伊江島広報

（2）

（3）

伊江島広報

伊江島広報（4）伊江島広報（5）（２）医療の確保と保健の充実について
医療の充実は、村民が安心安全にこの島で定住する上で最も基本的で重要な条件であり、本村は昭
和 年に村立診療所開設以来、堅持している「医療の確保」を優先施策として進めてまいりました。
この観点から、開設の透析セン
ターも「安全で質の高い透析医療」の提供により利用者の負担軽減と、旅行透析、帰省透析の受入れで、安心して故郷へ帰省できる
医療体制が図られました。
離島診療所ゆえに十分に対応できていない、漢方外来、眼科、耳鼻咽喉科の専門科目診療に新たな皮膚科の診療実施に取り組み村民の利便性向上に努めます。
診療所の安定的持続的な運営には、医師の確保は言うまでもありません。
幸いに、現在医師２名を村独自で確保でき、村民が安心して医療サービスを享受できる体制づくりを推進しているところであります。将来において安定的な医師確保の上で琉球大学の地域枠設置による医師派遣制度の創設など環境は多少好転していますが、村独自の県内外医療機関からの研修医受入事業の積極的実施や医師の良好な労働環境の形成など診療所の信頼・評価を高めつつ今後もその確保に努めてまいります。
また、電子カルテシステムやデジタルＸ線画像診断システム他、医療器材の整備、更新を図り、高度化、多様化する医療に対応して35

まいります。
なお、運営費へは、特定防衛施設調整交付金基金を活用し繰入している現状にあります。今後とも
繰入金の低減化と透析センターを含めた診療所経営の健全化に努めてまいります。
次に、保健部門では、村民一人ひとりが、自らの健康に関心を持
ち「自分の健康は自分で守る」という意識を持って健康づくりに取り組むことができる環境の形成と同時に個人を取り巻く地域や社会の支援体制を整えていくことを目的に、昨年度、各世代の健康課題を見据えた「伊江村健康増進計画」を策定しました。
本 計 画 は 、「 健 康 日 本 （ 第 ２次 ）」 の 基 本 的 な 方 向 を 踏 ま え 、
伊江村という地域の特徴を生かして「健康寿命の延伸・健康格差の縮小」を目指しています。
伊江村における重点対策として、自覚症状のない生活習慣病の発症予防のため、１点目に「 代から 代の働き盛り世代の健診・がん検診の受診率の向上」を目指します。２点目に昨年度に引き続き、生活習慣病の発症リスクを高める「飲酒」を減少させるための取り組みとして、個人だけではな
く、地域や職場等、村全体での「アルコール対策の強化」を目指します。３点目に乳幼児や子ども、家族への「受動喫煙の防止」と喫煙者自身の生活習慣病予防のために「喫煙対策」の取り組みを行います。
次に、出産から子どもの健やか
50

21

20

な成長を支える子育て支援では、母子保健の立場から、安心して「妊娠、出産、子育てできる環境整備」に取り組むと同時に、現在実施している「子ども医療費助成」「不妊治療費助成」「妊婦健診・出産待機宿泊助成」等の宿泊料を４、６００円から５、５００円に拡充し、合わせて県の離島患者等支援事業を導入し継続実施してまいります。
また、幼児期・学童期の「むし歯予防」を目的とした「フッ化物洗口」を引き続き村の歯科保健事
業として各学校・歯科医院の協力のもと積極的に推進をしてまいります。
更に、感染症予防対策として、
現在、全村民を対象として実施している「インフルエンザの予防接種無料化」も引き続き実施していきます。
疾病予防や健康づくりの推進のため各世代に合わせた、健康教
育、健康相談等の充実を図り、今年度も引き続き村民の健康づくりを推進してまいります。

６ ．「 自 然 を 育 み 、 自 然 に育まれる村」を目指す

活力ある地域の産業と自然環境の調和・共生
快適で心豊かな島の生活環境を推進するには、村民一人ひとりが環境に対して高い意識を持ち、村民一体となった環境整備を推進していくことが重要であります。
島の豊かな自然環境の保全、生活環境の充実へ積極的に取り組む
ことで、村民及び観光客誘客にも寄与する村づくりを推進し、村民及び行政、そして関係団体と連携し、村の環境価値を高めることで生活環境の好循環を目指します。
自然環境の保全については、不法投棄対策の一環として、パトロールの強化や不法投棄看板の設置を行うとともに、警察との連携を強化し不法投棄防止対策を推進
してまいります。また、継続的な海岸漂着ごみの回収作業を実施することで、島の良好な海岸景観を保全するとともに、村民や児童生
徒へ環境教育学習の場を提供することで、村の自然環境の保全及び環境美化への意識啓発に取り組ん
でまいります。
ごみの分別及び再利用、リサイ
クルについては、これまで同様に
Ｅ＆Ｃセンターを主体に、廃棄物の減量の推進をしているところでありますが、近年、産業廃棄物処
分場については、建設廃棄物及び農業用廃棄物が多く、産業廃棄物
処分場が逼迫傾向にあります。そこで、建設・農業用廃棄物の処理
方法を再検討するとともに、施設の延命化を図り適正な廃棄物の減量化を推進してまいります。
継続事業の明るい村づくり事
業、ハブ対策事業については、常に事業に関する情報収集を行い、
夜間歩行時の安全対策及び咬傷防止対策を図り、村民及び観光客等への安全・安心な環境整備を充実させてまいります。
生活環境の充実については、継続した合併浄化槽の整備を推進してまいりますが、本年度において、効率的な汚水処理の実現に向けた「伊江村汚水処理施設整備計画」の策定に取り組んでまいります。当計画の策定を推進するにあたり、「伊江村汚水処理施設整備
計画検討委員会」を設立し、調査・検討を行い、今後の汚水処理整備計画の方向性を確立させ、循
環型社会形成の推進及び村民の生
活環境の充実を促進する重要な環境施策として取り組んでまいりた
いと考えております。
村の住宅施策については、新しい村営住宅となる（仮称）第２城
山団地については、平成 年度において、一部周辺整備工事を実施
し次年度の完成にむけ取り組みます。
村営住宅の管理については、引き続き入居者との連携を図り健全な村営団地の運営に向けて取り組
んでいきます。
平成 年度より開始しておりま
す、住宅リフォーム支援事業については、村民からの関心が高く事
業実績が上昇傾向にあることから、これまで同様に継続して事業を実施することで、村民の定住環
境及び地域経済活性化の促進に繋がるものとして取り組んでまいります。
（２）防災行政について
村民の生命・財産を守る「防災行政」については、伊江村地域防災計画に基づき、村民が安心・安
全に生活できるよう防災力の強化を図るとともに、防災組織の結成や育成に努め、消防団及び各区、各種団体等と連携を図りながら「地震・津波避難訓練」「火災避難訓練」を計画的に実施し、防災意識の向上と発展を図ってまいります。
昨年度は、県内 市町村が加入する「沖縄県消防共同指令セン
ター及び消防救急デジタル無線が整備され、本格運用されました。
平成 年度における救急患者搬送船出動実績は、 年１月末で件、消防共同指令センターにおいては、 件余の通報があり、消防団員や役場、診療所への情報伝達が迅速になり、より安全安心に生活ができるよう緊急出動の事案に対応することができました。
今後は、「全国瞬時警報システ
ムＪーＡＬＥＲＴ」など大規模地震や大津波等の緊急事態に、住民に迅速に情報を伝達する「防災行
政無線」の機能的で効率的な運用を図るため「防災無線デジタル化整備事業」を推進するとともに、あわせて現施設の適正運用と保守点検に努め、防災行政の充実を図ってまいります。
（３）公営企業の充実について
船舶運航事業は、平成 年もフェリー２船運航体制のもと、安全運航を最優先に無事故で事業を行う事ができました。
近年の船舶事業は、旅客ニーズの多様化に伴い、バリアフリー化
を始め、設備・能力の向上、船舶の大型化が求められております。
就航から 年を迎える「ぐすく」の代船建造は喫緊の課題で有りましたが、国、県をはじめ関係
機関のご努力により、平成 年３月就航を目途に沖縄県離島海運振興（株）から発注され着工されております。
今後は、両船によるバランスの取れた運航体制が整い、村民や利用客に喜んで頂けるものと考えております。
今年度も、沖縄振興特別推進交付金事業で、村民の交通コストの負担低減を図るため、自動車航送
コスト負担軽減事業を実施すると共に、乗船券購入時の効率化を図
2830

７．「資源を活かし暮らしの安全と快適を守る村」を目指 す村民の安心・安全な生活と快適な
生活環境の形成及び交通の確保（１）道路・住宅等の整備について道路は、住民が安心・安全な生活を送る社会基盤整備として重要施策であります。今年度も調整交付金事業によるミナト縦線街路樹整備を始め、集落内道路整備及び道路排水整備を実施するとともに、各区から要請のある村道・農道維持補修整備や交通安全施設整備を引き続き実施し、村民の快適な生活環境づくりに取り組んでいきます。
また、道路整備済みで未買収道
路用地の買収を「未買収道路用地取得基金」で引き続き実施してい
きます。

36

29

26

28

21

（6）

伊江島広報

29

46

25

る目的で、離島割引券システムモ
デル事業、伊江村ホームページ
サービス拡充強化事業で設置した券売機の運用を引き続き実施し、利便性の向上に努めます。
本年も、船舶運航事業を取り巻く社会情勢を見極め、より一層の安全運航、旅客サービスの向上に努め、本村の観光振興と産業発
展、住民生活の向上を図るため努
力してまいります。
また、現行夏休み期間のみで運航している１日５航海の周年運航に向けた可能性調査を実施いたします。
次に、水道事業は、ご承知のとおり本村は、河川もなく、湧水にも乏しく、自己水源の確保は天候に大きく左右されるなど、県企業局からの受水に頼らざるを得ない
現状にあります。又、全国的な課題である施設の老朽化による維持・更新費用の増大は本村も同様であり、水道事業の運営は大変厳しい状況にあります。
平成 年度も、自己水源の有効活用に努め、漏水の早期発見のために調査を行い、同時に村民並びに利用者皆様の生活保持に関わる
老朽管改修工事や、古いメーター
機器の取り換え等補助事業を活用し、順次着工出来るよう努めてまいります。
又、利用者の利便性を図るた
め、現行の納付体制を維持しながら、新たにコンビニ納付に向けて進めてまいります。
今後も、水道事業の果たす使命を十分認識し、生活用水の「安29

心・安全」を第一に考え健全運営に努めます。

８．
「自律した村民が新し
い公共を支える村」
を目指す

情報通信基盤の整備と情報サービ
ス推進および協働の地域づくり（１）情報基盤の充実
伊江・本部両港への「切符券売機」の設置、車両航送予約システ
ム、離島航送料割引システムとホームページの連携により表示の多言語化、電子マネーやクレジッ
トカードの利用が可能となったことで、外国人観光客をはじめ村外入客者の利便性の向上が図られました。
また、整備から３年目となる「ユビキタスネット」を有効活用できるよう、民泊受け入れ家庭、観光業者向けのＷＩＭＡＸ通信料
助成制度を継続し、今年度においても引き続き利用普及に努めてまいります。
「社会保障税番号制度」等に関連した、個人情報の流出を防ぐための更なる強靭化が求められていることから、昨年度「情報セキュ
リティ強化対策」を実施し、業務用ネットワークとインターネット
環境の分離等、村民等が安心できる高度なセキュリティ対策の構築を図っており、今後も効果的な対策を実施してまいります。
（２）基地行政について
伊江島補助飛行場のＬＨＤデッ
キ等改修工事については、これまで累次にわたり沖縄防衛局に、米軍に対して工事の中止を申し入れるよう求めております。その立場に変わりはありませんが、実際的に工事が着工されている現状にあることから、工事に伴う工事車両等により住民生活に影響を及ぼさないよう、引き続き求めてまいります。
ま た 、 Ｆー Ｂ 戦 闘 機 の 運 用 等
により基地負担の増大にならない
よう防衛大臣に要請をしたところ
で す が 、 Ｆー Ｂ 戦 闘 機 が 岩 国 飛行場に配備されたことから、その運用等に注視しながら沖縄県及び関係市町村と連携を図り、情報収集に努めるとともに、その影響を最小限に留めるよう取り組んでまいります。
ＭＶー オスプレイの配備計画の見直し、訓練移転の着実な推進、日米合同委員会合意事項の飛行運用の徹底的な厳守とオスプレイの人体及び環境に及ぼす影響調
査の要請及び、ＭＶー オスプレイの訓練により基地負担が増大することがないよう、沖縄県軍用地転用促進・基地問題協議会と連携を図りながら関係機関に強く求めてまいります。
コーラル滑走路の粉塵抑制スプ
リンクラー設備が完成し、地域住民の生活環境や農産物への粉塵被害の軽減が図られるものと期待しております。今後は、粉塵飛散がないよう、その運用と効果について引き続き調査確認をいたします。
演習場内の植林帯が塩害等によして出先機関の伊江農業水利事業
所に、農家をはじめ村民並びに多くの関係者とともに、心から感謝を申し上げるしだいであります。
これまで、国営、県営、団体営で整備された施設の管理運営と水利用の効率的運用を担う「伊江土地改良区」が設立、運営を始めており、「水あり農業」への転換を図り、既存作物の生産増大はもとより新規作物の導入栽培に弾みがつくものと期待しております。更に、全圃場でかん水が出来、事業効果の発現・恩恵が受けられるよう県営かんがい排水事業の早期整備が図られるよう、今後とも精力的に国・県に要請を行ってまいります。
県営農地保全整備事業は、川平第２地区が、平成 年度の事業開始から８年目を迎えます。本事業により自然災害から農作物、農地
及び農業施設への被害の未然防止と農村環境美化の向上が図られる
ことから、今後とも県と連携を図り、新規地区の検討も含め積極的に要請してまいります。
県営治山事業では、北海岸を中心とした新規植栽事業により、整備が計れるよう積極的に要請を行います。
農林水産業の生産性向上と近代化を図るため、国営・県営事業での基盤整備事業の更なる充実と着実な実施に向けて今後とも要請してまいります。
伊江港における港内の抜本的なうねり対策は、沖縄県から対策案が提示され、今年度の静穏度向上

新規 ミースィ・唐小堀地区

県営農地保全整備事業

継続 川平第 2 地区

また、本部港内の貨物専用の荷捌施設や、修学旅行生が雨や強い日差しにさらされ不便を強いられている状況であり、上屋施設、屋
根付歩道の早期整備に向け精力的に関係機関に要請活動を行ってまいります。
今後も、離島の地理的不利性を克服するために、国営・県営事業
での基盤整備を国・県の関係部局に要請していきたいと思います。
平成 年度の国・県の事業は次のとおりであります。

29．予算概要について

97

対策検討会議において確定し、沖縄北部連携促進特定開発事業推進
費で平成 年度実施設計、平成年度から 年度にかけて順次整備に取り組むとされており早期の事
業完了に向け関係機関に要請してまいります。
本部港の立体駐車場建設では、
これまで幾度となく本部町と早期整備に向け取り組んでまいりました。その甲斐があり、 年３月に実施設計業務が発注される予定で
平成 年度の完成を目指しているとのことでございます。

県営かんがい排水事業

10

国の平成 年度予算をみると、一般会計総額で過去最大の
兆 ４ 、５ ４ ７ 億 円 と な る も のの、長期債務残高が過去最高の
１、０９４兆円に膨らみ、基礎的財政収支も小幅ながら５年ぶりに悪化する状況となっております。
一方、トランプ米国大統領誕生によるＴＰＰからの脱退など成長戦略の目途が見いだせない反面、「政策期待」から円安が進行し、一定の税収確保が見込まれることから「経済再生と財政健全化の両立」に望みをつないだ予算編成となっております。
また、沖縄県では、県政運営方
針の中で沖縄 世紀ビジョン基本
計画の中間評価を踏まえ、沖縄がもつ「地域力」「離島力」などのソフトパワーを活かした施策を展開するなかで、特に「離島力の向

29

21

30
継続 伊江東部地区

30

国営かんがい排水事業

る枯死木が多く、遮音機能、粉塵飛散防止機能等の効果低下が懸念されることから、国に対して植栽事業の実施を要請してきたところですが、沖縄防衛局において、事業を前倒して実施しているところ
であり、その機能回復に向けて事業促進に努めてまいります。
騒音問題については、集落上空を飛行しないよう飛行経路の徹底的な厳守を求めるとともに、騒音
状況に悪化が認められた場合は、あらゆる機会を通じて住宅防音工事区域指定及び騒音の負担軽減について必要な措置を講じるよう関係機関に要請してまいります。
伊江島灯台及び慰霊碑への立入りについては、一時共同使用の事
務手続きの協議調整を行っている
ところであり、早期に村民、観光客の立入りが可能になるよう取り
組んでまいります。
今後とも、基地の安全な運用の徹底と基地から派生する事件・事
故が起きないよう米軍及び関係機
関に機会ある毎に強く申し入れてまいります。

28

29

県営かんがい排水事業

県営

９．国営・県営事業について国 営 か ん が い 排 水 事 業 の「 国 営地 下 ダ ム 事 業 」は 平 成 年 度 工 事
完了し、今年度は、事業完了に向けた委託業務を残すのみとなりまし
た 。 年 の 歳 月 に わ た り 、地 下 ダ
ム事業の円滑な推進にご尽力を頂きました農林省、内閣府、沖縄総合事務局、土地改良総合事務所、そ
13

33 29

水文資料整理業務「地下水観測」、伊江地下ダム課
継続
題総合検討業務（地質地
下水解析）
国営

伊江島広報
（7）

22

35

35

22

22

35,000

310,000

24,6007.94
160,894

1,133,042▲ 6,333▲ 0.56
後期高齢者医療特別会計

67,552

18,566

66,4831,069

1.61
船 舶 運 航 事 業 会 計690,911

15,406714,629▲ 23,718▲ 3.32
水

218,504

1,200

211,511

6,993

3.31
8,128,276

231,066

8,037,665

90,611

1.13
計
合

計
会
業
事
道

事業は、先ずまちづくり支援事業の伊江村総合運動場公園（野球場）整備事業や沖縄振興特別推進交付金事業の観光客誘客環境整備事業、花卉振興対策事業、畜産及び漁業振興事業等を計画しております。その他の事業として、北部連携促進特別振興事業のハイビス
カス園整備事業、さとうきび精脱葉施設整備事業、西小学校教員宿舎整備事業等があり、本村の一般会計予算は、 億９千万円で対前年度比８千８百万円増（１・５７％増）となりました。
また、特別会計を含めた６会計の合計は 億２千８百 万６千円
で対前年比９千 万１千円、１・１３％の増額となりました。内訳
は次のとおりであります。

め、自主財源の確保を図ります。
また、引き続き村民の納税意識高
揚と自主納付ヘの理解を促進し、未収金の縮減と収納率の向上を図り、貴重な財源確保に努めてまいります。村民の皆様には、引き続
き村税・国保税の期限内納付にご協力を賜りますようお願い申し上げます。
いつの時代でも、離島の小規模自治体を取り巻く環境は、依然厳しいことに変わりはなく、村政各般にわたり着実に進展を遂げていくには、村民の要望等に応え様々な施策に的確かつ迅速に対応する組織づくりと、常にアンテナを高く掲げ村民のニーズに応えうる職
員の資質の向上と育成を図ることは言うまでもありません。
そのうえで、職員のやる気を高め、持てる能力や可能性を引き出し、生き生きと働ける明るく楽しい職場環境づくりに努めること
が、村民目線に立った行政の推進に繋がることと考えます。
私は、村民から負託された重責を肝に銘じ、本村の明るい未来に向け先人が築いた基盤と、これまでの村の歩みを礎として「勤労」「 融 和 」「 躍 進 」 を 行 動 の 指 針 として胸に刻み、全職員一体となり、誠心誠意、村民並びに郷友の皆様が誇れる「伊江村」、「故郷」づくりに全力を傾注してまいる所
存であります。
そして、村民皆様の産業、ス
ポーツ、学習・文化芸能をはじめとする各分野における活躍は目覚
しく新聞等での掲載も数多くあ
27

27

日
島袋秀幸

り、我が伊江村が元気な活気に溢れた村として、県内外から評価も高いことは大変喜ばしく嬉しい限
りでございます。
今年度も、この勢いを持続・発展させ更なる飛躍を目指し、村民一丸となり健康で明るく「互いに支えあい、誇りを持って、豊かな気持ちで暮らし続けられる村」づ
くりに、今年の干支酉年にちなみ本村の明るい未来向け大いに羽ばたく気概で共に前進してまいりましよう。
結びに、健康が全ての源泉であります。村民皆様の健康こそが村の躍進の原動力であり、何より大切なものであります。
村民皆様のご健康とご活躍をご祈念申し上げ、今後の村政運営に議員各位並びに村民皆様、関係各位の深いご理解とご協力、ご支援、ご指導を賜りますようお願い申し上げ、施政方針とさせていた
だきます。

年 月
伊江村長

平成

9

56

61

．終わりに

に新しい人の流れをつくる」「出会い・結婚・出産・子育ての希望を叶える」を見据え、２０６０年（平成 年）の人口目標概ね
５、０００人の達成に向けた総合戦力として「誰もが未来に希望の持てる魅力ある伊江村～暮らしてみたい・行ってみたい伊江島」を
基 本 理 念 に 「 産 業 ・ 雇 用 」、「 交流 ・ 定 住 」「 住 環 境 ・ 医 療 保 健 」「子育て支援・教育」の４つの分
野で事業展開し人口ビジョンの達成に向けて精力的に取り組む必要があります。
それ以外においても、市町村を取り巻く現状は、道州制の問題、
法人税減税による地方財政への影響、国保制度改革及び少子化
等々、課題が山積であります。
このような中、町村は地域住民に最も身近な基礎自治体として、地方自治の原点ともいうべき「地域の公共性を自らの意志で担う」
を基本理念に質の高いサービスと行財政の整備が求められております。
そして、現下の厳しい情勢を乗り越え、安定した村を築いていくには、村民・団体・行政の密接な連携と強固な信頼関係のもと、村政を推進することが極めて重要であると考えます。
村民のニーズが多様化・複雑化するなかで、行政の機能的・効率的な財政運営を図るためには、自主財源の確保が不可欠です。村税
は、村の歳入の根幹をなすものであり、重要な財源であることから
適正・公正・確実な賦課徴収に努

381

我が国は、世界に例のない急速な人口減少、少子高齢化が進行しており、年金、医療、介護をはじめとする持続可能な社会保障制度の確立が急務であります。併せて、現在国が進めている地域を活性化し地方の人口減少を抑え、維持増大を目指す地方創生は喫緊の課題であります。
本村においても、平成 年度に策定した「人口ビジョン及びひと・まち・しごと総合戦略」での、人口ビジョンの目指すべき方向として「働き甲斐のある仕事の創出や定住支援等により、伊江村

29

11上」に向けては、離島航路及び航空路の交通コスト低減や割高な生活コストの低減に取り組むとともに、安定した保険医療サービスの提供、離島患者の通院コストの低減や植物コンテナによる葉野菜の安定供給のほか、離島からの高校
進学等の支援など、引き続き離島の定住条件の整備及び離島地域の活性化を図るとしています。
本村における平成 年度の主な

334,600

1,126,709

会
所
療

1.57
88,0005,602,000
5,690,000

29

計

国民健康保険特別会計
診

別
計

計
会
般
一

伸び率（％）
減
増
予算額

一般会計繰出

前年度予算額
本年度予算額会(千円)
会計別予算額調書（案）

（8）

伊江島広報

72

（9）

伊江島広報

伊江島広報

（10）

（11）

伊江島広報

伊江島広報

（12）

（13）

伊江島広報

伊江島広報

（14）

（15）

伊江島広報

伊江島広報

（16）

（17）

伊江島広報

伊江島広報

（18）

（19）

伊江島広報

伊江島広報

歳
１
満

（20）

小橋川 凌央（りお）くん
性別：男
生年月日：平成28年５月2日生
父：小橋川 輔
母：小橋川 祥子
行政区：西崎区
くいしんぼうのりお
沢山食べてたくましい
男の子になーれ！！

屋宜 海心（みこ）ちゃん

新垣 信理惟（しんりい）ちゃん
性別：女
生年月日：平成28年５月2日生
父：新垣 吉睦母：新垣 美保子
行政区：阿良区

性別：女
生年月日：平成28年５月2日生
父：屋宜 道広
母：屋宜 月美
行政区：西江上区

生まれてきてくれてありがとう
あなたがいるだけで皆が幸せだよ〜♪

いつもニコニコ笑顔の海心ちゃん
やんちゃな姉ちゃん兄ちゃんに負けず、
これからもその笑顔でみんなを幸せにしてね♡

城間 幸（さち）ちゃん

下門 万結香（まゆか）ちゃん

性別：女
生年月日：平成28年５月30日生
父：城間 リチャード
母：城間 牧行政区：川平区

性別：女
生年月日：平成28年５月29日生
父：下門 優希
母：下門 香澄
行政区：川平区

伊江島の人と自然に包まれて、
幸せいっぱいのさちになりますように☆

アンパンマン大好きまゆかちゃん♡
元気いっぱい育ってね♡

教育委員会から本の販売のお知らせ●

平成29年工業統計調査を実施します①伊江村民俗芸能保存会 ②伊江島の民話 第２集
結成40周年記念誌
名誉村民：生塩睦子 監修【１冊：3,000円】【１冊：1,000円 CD付き】

固定資産をお持ちのみなさまへ○平成29年工業統計調査は、従業者４人以上の全ての製造事業所を対象に、平成29年６月１日時点で実施します。
○工業統計調査は、我が国における工業の実態を明らかにすることを目的とする政府の重要な調査で、統計法に基づく報告義務のある基幹統計調査です。
○調査の結果は中小企業施策や地域振興など、国及び地域行政施策のための基礎資料として利活用されます。
○調査票に御記入いただいた内容は、統計作成の目的以外（税の資料など）に使用することは絶対にありません。
○調査の趣旨・必要性を御理解いただき、御回答をよろしくお願いいたします。
経済産業省・都道府県・市区町村

固定資産税の納付はお済みでしょうか。これからの方は、配布しました納税通知書にてお早めに納付ください。

５月は固定資産税の納付月です ※口座振替の方は、再振替日は５月31日（水）に予定しております。

《納付場所》農協・漁協・郵便局・ファミリーマート（コンビニ）・伊江村役場 《納付期間》 平成29年５月31日（水）税務係 TEL：49−2316

御 寄 附 御 礼

︻人材育成会︼●東江前五〇四番地
長嶺 徳和様より
故 父 長嶺正德様 香典返し
●宜野湾市大謝名五ー九ー九
知念 祐金様より
故 父 知念金一様 香典返し
●東江上一四八番地
西江 正様より
役場退職記念として●東江上一四七番地
玉城 いつ子様より
役場退職記念として●川平一三九二番地
東江 訓枝様より
社会福祉協議会退職記念として紙面を借りて御礼申し上げます︻社会福祉協議会︼●東江前五〇四番地
長嶺 徳和様より
故 父 長嶺正德様 香典返し
●東江上二一九番地
具志川 保夫様より
故 父 具志川亀助様 香典返し
●宜野湾市大謝名五ー九ー九
知念 祐金様より
故 父 知念金一様 香典返し
●東江上一四八番地
西江 正様より
役場退職記念として●東江上一四七番地
玉城 いつ子様より
役場退職記念として●川平一三九二番地
東江 訓枝様より
社会福祉協議会退職記念としてお問い合わせ／伊江村役場住民課