昭和51年7月10日第三種郵便物承認

平成24年４月15日発行

発行日/毎月15日発行

土浦局

料金別納
郵 便

ാ‫ࢥ੸׆‬݈ٛਫ਼ٛ༭

TCCI

第三種郵便

TSUCHIUR A CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY

NEWSŎņŎŃņœĨŔġŏŐŘ

会員事業所募集中！

釜めし
釜め
釜
めし つのだつのつのだ代表
代 表 角田角田角
田 耕一さん耕 一さ
一さん ・・ 恵美さん
恵美
恵
美さ
さん
ん

ńŐŏŕņŏŔ

₽ġζσࠐဏ঩Ȇ೹ࠈυȜϋȆତল́ෞΠτ₸ġ૧ාഽٛ൮Օग़

₾ġŕőőͅ‫̮̳ͥ۾‬Ⴒ၁Ȇ֥ٛૂ༭₹ġ໹଼ĳĵාഽমުْࠗ‫ٽ‬ါ₿ġΠτϋΡ೒૞ȁఈ₺ġ໹଼ĳĵාഽমުਓ঑ထॳȆমྩޫ඾ধ

⃀ġυδ಺औȆ২ٛ༗ࡏႻྩআ௖౴΋Ȝ΢Ȝ₻ġ໹଼ĳĵාഽমྩޫఘଷȆુ݈֥ٛ⃁ġଷഽဏ঩͈̮մඤȆ‫ؖ‬ாഛ૤₼ġ਄ॳճॳ౲պઌ౲৪Ȇ୒ා໐ˏ࠮႕ٛ

⃂ġŎņŎŃņœȧŔġŏŐŘȡ֥ٛતٚȡ

土浦ツェッペリンカレー
デラックス好評発売中‼

4

No.520 2012.APR

られている霞ヶ浦・筑波山の自然環境と﹁土浦全国花火競

施いたします︒更に経営指導

給等︑効果的な経営支援を実制度やマル経融資への利子補事業・大震災対応の各種融資業等グループ施設等災害復旧

模事業者再生の為に︑中小企企画・実施を一体的に推進し強い連携を図り︑活性化策の立し︑行政・民間・地域等と中心市街地活性化協議会を設化基本計画の運営母体となるなり︑土浦市中心市街地活性特に本年度は当所が中心とであります︒

大切であると思考するところ実現に向けて発信することが﹁観光・交流のまち土浦﹂の市観光基本計画と連動して一層有効的に活用するため︑が存在いたします︒これらを行事等︑恵まれた大きな資源

活力と魅力ある街づくりに向けて

員等による個別巡回指導相談ていきたいと思考しておりま技大会﹂をはじめとする観光と︑経営改善普及事業を中心す︒

含む公共施設等︑今後のまち

本市においては︑市庁舎をに︑これまで同様︑きめの細づくりの基本となる建設計画

土浦商工会議所
会頭 山口雄三

現在実施している︑中心市

本市の復興・発展を見据え︑街地空き店舗活用事業﹁土浦会員をはじめ市内商工業者等

また︑土浦駅前第一種市 街

年度好評を博した﹁ドリンク多くの方々に意見を求め︑行

かい対応を図ってまいります︒

ラリー﹂﹁まちなか元気市﹂

政や関係機関に対し︑躊躇 な

一年が経過した東日本大震

店舗である﹁イトーヨーカ堂

等の地域活性化イベントを効が控えており︑当所としても︑害をもたらしました︒本市に土浦店﹂が︑諸般の事情によ

果的に促進して いく所存であ繁盛記﹂を活用しながら︑昨おいても︑地震による液状化

年２月をもって閉店

地再開発事業﹁ウララ﹂の核や家屋・施設の損傷・損壊︑り平成

災と福島原発事故は甚大な被原発事故での風評被害等︑大これは︑生活者・入居テナ

浸透し︑市内の景気向上に寄事業については︑市民に広く

更に︑プレミアム付商品券

体として︑その果たす役割と社会を支える地域総合経済団

商工会議所は︑地域経済としたい旨の申し入れがありま

ント・地元商店街・雇用対策

与しており︑今後とも市の指く適時︑提言・要望をしてま等をはじめ︑中心市街地の活責任は︑ますます重要であるります︒

世界的な経済状況の悪化︑性化事業に大きな影響を及ぼ

導を得て継続実施し︑加盟した︒

円高︑高失業率の雇用情勢にすことが大変憂慮されるとこことを十分認識し︑日本商工

きな痛手を被り︑一日も早い

加え︑この大震災が地域経済

店・利用者の利便性向上と制当所としては︑イトーヨー

本市の特長を伸ばすためにのパートナーシップをより強いりたいと思います︒

再生の大きな足かせとなってろであります︒
カ堂に対し引き続き閉店再考

化し︑鋭意事業運営に取り組会議所・県商工会議所連合会

東京電力㈱に対し︑損害賠償の要望を行っていくとともに︑は︑市外からの観光誘客対策

度の充実を図ってまいりたい

や電力値上げ見直し等の要望

市及び関係する諸機関等と協や国・県・市等︑関係機関とを積極的に推進していく所存と考えております︒

であります︒

んでまいる所存であります︒
は︑国定公園として位置づけが必須となります︒この地に当所としては︑地域経済の根幹を支える中小企業・小規す︒

議し方策を検討してまいりまん︒

いるのが事実であり︑国及び復興を願わずにはいられませ25

2
土浦商工会議所会報
No.520平成24年4月発行

土浦商工会議所会報 平成24年4月発行 No.520
3

土浦商工会議所事業計画 ︵概要︶
平成 年度て︑政策提言・意見要望活動
は︑商工会議所の原点であり重要な使命であることから︑
随時商工業者の力を結集しつつタイムリーに展開する︒
豊かで活力ある経済社会を実現させる為︑大震災復興対策︑景気回復︑中小企業対策︑地域振興︑社会保障制度のあり方をはじめ︑新市庁舎建設に伴う新たなまちづくり等︑重要な課題について会員の意見を求め行政や関係機関に対し速やかに要望し︑実現に向けて行動する︒
５．自然環境対策事業
原発事故による影響・水質汚濁・大気汚染・ゴミ・自然
破壊・温暖化等の地球環境問
題の高まりに対応すべく︑当所環境方針に基づく環境保全と地域社会のあり方を調査研究し︑経済活動と環境の共生確保に努め︑資源循環型社会の形成を目指す︒
その意味においても︑霞ヶ浦については︑住民の悲願でもある水質浄化に努めるとともに︑水にふれあい親しむことのできる環境づくりを推進
し︑まちづくりに活かすものとする︒
６．国際化への対応事業〜活力と魅力ある街づくりに向けて〜

ついて支援する︒⑴商業等活性化推進事業⑵工業等振興事業
地場産業振興事業
広域連携推進事業
２．雇用改善対策事業
雇用情勢は︑失業率が高水
準 で 推 移 し て お り 依 然厳 し い状況にある︒しかし一方では︑人手不足の地域や業種もあり︑求職者・企業間のミスマッチの改善が喫緊の課題である︒
このような中︑土浦地区雇用対策協議会・ハローワークをはじめ関係機関とのネットワークを形成し︑茨城県等の産業施策との連携を深めながら︑雇用の創出・拡大を図る︒
３．各種技能検定事業時代のニーズに対応できる人材の育成と︑技術・技能の向上及び︑各職域での事務︑作業能率の向上︑企業経営の効率化を促進するための各種技能検定を実施する︒
４．提言 要･望活動等
地域経済社会の代弁者とし

１．地域経済活性化のための政策提言︑意見要望活動の展開
１．中心市街地及び各地区の活性化と商工業の振興
１．地域の資源を活かした魅力あるまちづくりの推進
１．中小企業の経営課題へのきめ細やかな支援
１． 役に立ち信頼される商工会議所として組織・財政・運営基盤の強化

一般事業
１．地域振興事業
地域経済は︑世界経済の減速や円高︑東日本大震災及びそれに起因する原発事故等の影響もあり︑特に中小企業を取り巻く経営環境は極めて厳しい状況下にある︒しかし︑中小企業の復興・発展なくして︑日本経済の再生・活性化はあり得ない︒そのため︑地域の特性や資源を活用した個性と誇りあるまちづくりを実現するため一層の努力を傾注する︒主に︑土浦市中心市街
地活性化事業の推進を図るべ
く︑中心市街地活性化協議会を設立し︑地域コミュニティの核である商店街等の魅力の向上・振興︑新たな賑わいの創出など︑土浦再生に向けた包括的取組みを図る︒また工業についても︑厳しい経営環
境の変化に柔軟に対応できる態勢づくり︑環境問題等︑経営基盤強化対策︑企業誘致に⑷⑶

中小企業の国際化の進展に対応するため︑経済産業省をはじめ︑ジェトロや日本商工会議所等との連携を強化し︑海外の経済動向情報の提供や輸出入に関する支援施策の普及を図る︒
７．観光事業
伝統文化の継承と産業振興を目的に観光客の誘致を図り︑商店街の賑わいの創出と︑地域の発展及び商工業の振興に資 す る ︒ こ の 為 ︑ 土 浦市 ︑ 土
浦市観光協会︑土浦商店街連
合会等と強力に連携して︑各種観光事業を実施する︒また︑
霞ヶ浦・新治地区をはじめとする︑豊富で潜在的な観光資源の発掘と活用を促進すると共に︑伝統産業を組合せた農
商工連携等産業観光の創出による誘客対策を推進する︒
また︑水郷筑波国定公園等︑広域的観光事業に努める︒
８．各種協賛支援事業
商工業振興に加えて︑地域住民との交流及び文化活動の支援など︑地域に密着した活動にも取り組み特色ある地域づくりに努め︑商工会議所の認知度向上を図る︒
９．組織体制の強化及び会員サービス事業
会員組織の強化は︑商工会
議所活動の基本としている事から︑会員のニーズに合った事業による退会防止と会員増

強運動を進め︑組織の拡充と財政運営基盤の強化を図る︒
更に︑職員の資質の向上に努
め︑より一層会員事業所とのコミュニケーションを強化し︑会員サービスの充実を図る︒．広報︑公聴事業
会報やインターネットを活用して産業経済情報や地域情報の提供並びに事業活動の紹介など広報を活発化し企業経
営及び地域振興に役立てる︒
当所と会員間の円滑なコミュ
ニケーションを図るとともに︑フィードバックによる公聴を強化する︒．会員事業所の福利厚生充
実 共(済制度加入促進等 事)業
福利厚生の充実︑安心・安全経営のため商工会議所の各種共済制度等の利用を勧める︒
併せてより良い共済制度を目
指し保障内容の見直しを行い︑加入促進と脱退防止に努める︒
また︑会員事業所の経営支援の為︑﹁労働保険事務組合﹂の事務代行事業を推進する︒．特定商工業者法定台帳整
理事業
商工会議所法の規定による
特定商工業者︵資本金額︹払込済出資総額︺が３００ 万円
以上︑又は︑営業所の従業員数が２０ 人︹商業・サービス業 は５ 人 ︺ 以 上 ︶ の 法 定 台 帳を整理し取引照会等に活用す
る︒

10

11

12

24

24

単位：千円

事務局日誌

14 12 11

15

16

19

21 20

22

相談所
計
14,360 118,590 44%
56,900 72,400 27%
11,200 15,410 5%2,020 26,320 10%
0 37,440 14%200
700 0.2%
84,950 270,860

収入
27％

給与費
27％

31

１５

16

15 14

⑼

⑻⑺⑹⑸⑷⑶⑵

土浦桜まつり2012企画委員会

経営革新シンポジウム

日 第 回通常議員総会
土浦市都市計画審議会
土浦桜まつり2012主催
団体会議
県青連役員会日 中城通りおかみさん会天神市
木村實元会頭一周忌法要
日 日立セメント神立リサイク
ルセンター見学会・竣工式
土浦キララまつり2012
新郷土民謡おどり委員会
常陽懇話会例会
日 土浦キララまつり2012
七夕おどり委員会
日 振興委員会議
日 茨城産業会議
土浦市観光協会理事会総会

23

25

26

28

21%
27%
30%
4%
13%
5%

相談所
計
0 55,500
1,850 71,640
45,060 82,260
2,600 11,970
35,240 35,240
200 14,250
84,950 270,860

一 般
会
費 55,500
事業等収入 69,790
補助金・助成金 37,200
委 託 料
9,370
繰 入 金
0
繰 越 金 14,050
合計 185,910

単位：千円

一 般
事 業 費 103,960
給 与 費 15,500
福利厚生費
4,210
管 理 費 24,300
繰 入 金 37,440
予 備 費
500
合
計 185,910

収入 事業等

管理費 10％

補助金・
助成金
30％

福利厚生費 5％

事業費
支出 44％

29 28

13．事務受託事業⑴指導相談事業
貢献と︑広域的な事業活動を関係団体等の事務を代行し︑金融斡旋事業
通じて︑更なる地域の産業振活発な活動を促進して商工業
税務指導
興や起業家の育成に寄与する︒
２０１２年３月１日〜３月 日の発展に寄与する︒
経営安定特別相談事業
５．その他中小企業振興対策
１日 関商連運営研究会︵〜２日︶
エキスパートバンク事業の推進に係わる必要な事業．商工会館管理運営
土浦市自立支援協議会
事業承継支援事業．商工会議所のあり方の検討
常陽研究所研修会開所式
講演会︑講習会事業
時代に即応した事業活動︑
マリッジサポーター
小規模企業振興委員活動事
業務遂行の見直しや組織体制
平
成
年
度
予
算
２
日
土浦桜まつり2012実行委員会
業の強化を図る︒
元県商工会議所連合会長
小規模企業共済・倒産防止．その他商工会議所の使命
一
般
会
計
・
相
談
所
会
計
収
支
予
算
書
西野虎之介氏旭日中綬章
共済の普及達成に必要な事業
受章祝賀会⑽小規模事業施策普及事業
年度末金融特別相談会
常磐線東京駅・横浜駅乗り⑾中小企業の情報化への支援
中小企業相談所事業
入れ推進協議会役員会
２． 創 業 と 中 小 企 業 の 経 営 革
３日 確定申告指導会︵〜 日︶
新 技･術革新支援事業
１．経営改善普及事業
４日 霞ヶ浦清掃大作戦
東日本大震災及び原発事故
創業希望者を対象として︑６日 正副会頭会議の影響もあり︑今だ︑地方の事業計画の立て方︑資金調達
青年部新旧合同役員会
中小企業を取り巻く経済状況
方法などの指導︑支援を行う︒
７日 イトーヨーカ堂本社への要望活動
は低迷を続けている︒これら
また︑中小企業が直面する課
８日 土浦産業保健センター運営協議会
を踏まえ︑大震災対応融資を題に対して︑きめ細かな支援
９日
県連専務理事会議
はじめ︑中小企業の再生やセを行うとともに︑経営革新 技
９日
茨城グルメ・スイーツフェア･
ーフティネットの充実︑創業
術革新等についても専門家等
木工組合全体会議
支援や経営革新支援等︑地域を活用した指導相談を実施す
日 青年部ご当地グルメまつりinMITO
経済の活性化を同時に図るこる︒
日 青年部役員会
日 cciAXAトップマネジとが重要である︒その対応策
３．商工業経営調査事業
メントカンファレンスとして︑従来から取り組んで
地域商工業の実態や経済の日 日商通常会員総会
いる経営改善普及事業の充実 環境動向等の調査を実施して︑マリッジサポーターに加え︑専門的で高度な指導 資料を作成配布するほか︑会
中央1丁目町内会﹁おひまち会﹂
相談業務の適正な運営を図り︑ 報やインターネットを通して
日 常議員会
情報を提供し経営の参考に資
中小企業の経営力強化に努め
警察官友の会土浦支部送別会する︒
る︒
日 自治金融審査会
４．青年部・女性会事業
さらに︑相談ニーズの多様
青年部３月例会
青年部並びに女性会は︑相化︑高度化に対応して 経営安
日 明日の安心対話集会｢
互の交流と研鑚を図ることに
定特別相談事業 や
日 県連役員会｣ ﹁エキスパ
よって自らの資質向上に努めートバンク事業﹂による外部
労働保険事務組合説明会
るとともに︑商工会議所の事
専門家を活用した指導相談も
土浦協同病院臨床研修管理委員会
日 マル経審査会
業 運 営 に お け る活 性 化 等 へ の
行う︒
会費
21％

委託料 4％

繰入金13％

繰越金 5％

予備費 0.2％

繰入金
14％

4
土浦商工会議所会報
No.520平成24年4月発行

81土浦商工会議所会報 平成24年4月発行 No.520
5

大

石

５

６

７

８

９

新入社員セミナーについて
土浦桜まつり2012について
土浦まちなか元気市︵ランナーズ・ヴィレッジ︶について平成 年度諸会議等日
程について
青年部より
女性会より
その他

協議事項
１ イトーヨーカ堂土浦店
閉店の件について

24

ુ݈֥ٛ

開催日時
平成 年3月 日︵金︶午後1時 分〜3時
開催場所
土浦商工会議所
16

年度

幸

30

議事案件︵議件︶
議件第１号
第 回通常議員総会提出議案
について⑴平成 年度補正予算︵案︶について⑵平成 年度事業計画︵案︶について⑶平成 年度収支予算︵案︶について⑷平成 年度借入金最高限度
額並びに借入先金融機関の決定について議件第２号
新入会員の承認について

11 10

真樹子
嘱託

川

主幹・経営指導員

美

24

23

24

24

24

報告・連絡事項
１ 議員職務執行者の変更について
２ 中小企業等グループ施設等災害復旧事業費補助金について３ 土浦の魅力発見﹁まち商い﹂写真集の発刊について
４ 土浦お散歩絵地図発刊
記念まち歩き講演会に
ついて

81

明
泰
正

修一）

山
宮

寺

田

英

明
係長・経営指導員

雄
靖
内

丈
野
牧

伸
原
菅
主事・記帳指導職員

森

（松井
嘱託

（会員サ ビス推進室）（会員サービス推進室）
司

主幹・経営指導員

天

野

雅

祐
主幹・経営指導員

塚

原

充

也

男
政

井
石
主幹・記帳専任職員

木 串 由美子
嘱託（事務長）係長・経営指導員

行
智
田

豊

葉

稲

一

晃

野

飯

平成

所 長（兼 商工振興課長）
経営指導員

修

課長補佐・経営指導員

吉加賀美

土浦商工 会 議 所
事務局体制

長

井

中心市街地活性化協議会
係長・補助員岡（加賀美 吉彦）
嘱託

松

中小企業相談所
松彦
課長・補助員

実

総務部

部

商工振興課
総務課

24

菅

澤

秀

男
専務理事
（兼 事務局長）

ࣽٝ⅚⃶‫࠿ݭ‬೰দࡑ⅛”
஠࣭⅓Ĳı⁒ĸĶĲ૽ℹ਋ࡑ⅄”Ĵ⁒ĳĵĲ
૽ℹࣣ‫„ڒ‬ℵⅎྖതࣣ‫֟”૽ ⅛ڒ‬ઽࡇඤ⅓
⅛๑೓⅂ⅻ֚૽⅓⅄⅌„ℷⅭ⅓⅔ℵ⅁⅃ℴⅪⅆ„

土浦商工会議所青年部 ３月例会

まちづくりへの熱い思い

商工会︑牛久市商工青年部Ｏ
Ｂの方などから 名の参加がありました︒
また︑講演会終了後の懇親会では 名の参加があり︑各団体の枠を越えて情報交換ができ︑有意義な例会となりま
した︒

41

53

ྖതࣣ‫ڒ‬๑೓⟢ ၮఊ ⢛ġ⣔ാ‫׆‬౻ന਄ॳੂ

去 る３ 月 日 ︵ 月 ︶ 午 後７時から商工会議所にて︑秋田
県大仙市の大曲商工会議所青年部会長を務める辻 卓 也 氏
を講師に迎え﹁大曲の取り組
みに学ぶ花火のまちづくり﹂と題し講演をいただきました︒
土浦と並ぶ日本二大花火大会の開催地でもある大曲での青年部の取り組みをはじめ︑担っている役割︑現在に至るまでの経緯など花火をキーワードにしたまちづくり活動についてお話いただきました︒
辻氏のまちづくり︑そして郷土に対する熱い思いが伝わり行動する活力を与えられました︒
当日は青年部会員はもちろん土浦商工会議所女性会︑㈳土浦青年会議所︑土浦市産業部商工観光課︑ＮＰＯ 法人まちづくり活性化土浦︑牛久市
19

ల֚߇অ⟢
ٝ ਄ॳෝႁ࠿೰দࡑ⡏‫ݭ‬

ల֚⟵অٝ
⟢

ŌŖŘłŃłœł⣿➤⣬⤘⣨⣞❺⤖
୷ຩ਄ॳੂ๑ఆ⢣⣏⢵⣔‫ޗ‬৒ฐॄ਄ॳ⣨⣞❺⤖
ಲြ਄ॳ‫֭ڠ‬ಲြ਄ॳ‫֭ڠ‬ಲြ਄ॳ‫֭ڠ‬౲պ෇೰দࡑઌ౲৪
ྺଳ
⟢ ࢕૽
໌୞
⟢ ൑ঊ
๤ܑ
⟢ ဉঊ
ႝ࿐ཻ࿻ࣝ
չෝ
⟢⟢ ໍ
࠳໹
⟢ ޹‫إ‬‫୼ק‬⟢ ၒ‫ݛ‬

日本珠算連盟日本商工会議所
土浦商工会議所
平成 年２月 日︵日︶
名受験

਄ॳ

੝
⟢ ౲
⟢⟢
੝
⟢ ౲
⟢⟢
੝
⟢ ౲
⟢⟢
੝
⟢ ౲
⟢⟢
੝
⟢ ౲
⟢⟢
੝
⟢ ౲
⟢⟢
੔੝౲
⟢⟢

主 催
協 賛
試験場
試験日

ճॳ

ŌŖŘłŃłœł⣿➤⣬⤘⣨⣞❺⤖
৘⢣⣏⢵⣔‫ޗ‬৒ŌŖŘłŃłœł⣿➤⣬⤘⣨⣞❺⤖
ಲြ਄ॳ‫֭ڠ‬ŌŖŘłŃłœł⣿➤⣬⤘⣨⣞❺⤖
ŌŖŘłŃłœł⣿➤⣬⤘⣨⣞❺⤖
ି਄ॳ‫ޗ‬৒ಲြ਄ॳ‫֭ڠ‬

３３ １２

ྺଳ
⟢ ࢕૽
ಎ५
⟢ ॓ঊ
߃൥
⟢ ࿺ࡿ
࠳໹
⟢ ޹‫إ‬
ซࡔ
⟢⟢ ஻
ఱ࿐
⟢ ٗറ
ࢩଳ
⟢ ࿻ܵ
‫୼ק‬
⟢ ၒ‫ݛ‬

まちづくり事業をスクリーンを使ってわかりやすく説明

53 名の聴講者

ĵĶ

੔२౲
⟢⟢
ඵ
⟢ ౲
⟢⟢
੔ඵ౲
⟢⟢
੝
⟢ ౲
⟢⟢
੝
⟢ ౲
⟢⟢
੝
⟢ ౲
⟢⟢
੔੝౲
⟢⟢
੔੝౲
⟢⟢

卓也 氏

辻

２４

6
土浦商工会議所会報
No.520平成24年4月発行

7

土浦商工会議所会報 平成24年4月発行 No.520

期間一年間延長25

会員限定特別融資

お申込みいただける方

土浦商工会議所

土浦商工会議所会員事業所で、
ٛ๯ͬۖො̱̞̀ͥ中小企業者に限ります。

提携ローン

お申込方法

①会員事業所は、希望する金融機関の融資商品を選び「融資認定申請書」に必要事項を記入し、各金融機関へ提出する。
②土浦商工会議所は、会費が未納でないことを確認し認定印を押す。
（融資認定申請書と必要書類を揃えて本申込となる）③金融機関において審査を行い融資実行する。

金融機関からの事業資金の調達に!!
土浦商工会議所では当所会員事業所を対象に、
市内金融機関と提携し、実施している『土浦商工会議所提携ローン』をリニューアルいたしま
した。
制度の詳細は各金融機関の定めるところによります。
詳しくは土浦商工会議所又は各金融機関の窓口までお問い合せください。

そ の 他※この制度は、融資実現をお約束するものではありません。
各金融機関が行う審査の結果、ご希望に添えない場合があります
ので予めご了承ください。

ご融資までの流れ

取扱金融機関

会員事業所

常陽銀行（土浦市内全支店）、筑波銀行（土浦市内全支店）①融資商品選定
認定申請

茨城県信用組合（土浦市内全支店）、東日本銀行（土浦支店）、
水戸信用金庫（土浦市内全支店）、三菱東京UFJ銀行（土浦支店）

8

5

3

9

7

2

1

③認定書交付

5
2
0
7

5

÷

＋

レレレ

6

②審査・実行

トトト

4

Ａ×Ｂ＝Ｇ

土浦商工会議所

数字で脳

Ｇ＋Ｉ＝Ｃ

3月号 数字で脳トレ解答︻解き方一例︼
不 等 号 より︑
Ｈは 2 か 1 ︒
ＩはＨより小さい︒よってＨは2︑Ｉは1︒
計 算 式よりＤとＧは5と7︒不 等 号 よ り
Ｇは7︑Ｄは5︒残りの数は4︑6︑8︑9 不等号よりＡは4︒計算式
よりＣは8︒不 等 号よりＢは6 ︑Ｆは9︒
Ｄ×Ｇ＝35

Ｄ×Ｆ＝54

金融機関
認定申請

×

−

ら︑同時並行して成長戦略を強力に推進していくこ

商工会議所から
環太平洋パートナーシップ︵ＴＰＰ︶に関するご連絡

包含する包括的経済連携の推進が極めて重要との認︵ＴＰＰ︶問題は︑将来の国づくりに大きな影響をその為にも︑昨今の環太平洋パートナーシップ

識をもっております︒とが必要と考えております︒その中でも︑アジアを向けて︑震災復興と福島再生を最優先に取組みなが日本商工会議所は︑これからの日本経済の復活に持つものと思われます︒
このようななか︑日本商工会議所等では商工業者の皆様にＴＰＰの意義や動向等をわかりやく紹介したホームページを設置しました︒
ご興味ございましたら︑御覧いただきたくご案内致します︒

環太平 洋パートナーシップ︵ＴＰＰ︶協定交渉
http://www.jcci.or.jp/recommend/tpp/
ＴＰＰの参加でもっと豊かな日本をhttp://tpp-kokumin.jp/

久佐久

岩田

智

お好み焼き店

土浦市霞ケ岡町２−１８（有）エーケー・ブックス

阿部

睦

書籍販売

牛久市刈谷町２−１７２−１１
都和不動産

菊田広之進

不動産

土浦市若松町１９−１０
（有）
ＳＥＴ

岩瀬

産業廃棄物収集・運搬、下水道管テレビ調査更生工事、
その他

土浦市下高津１丁目５−２３
鎌田電工

鎌田 浩二

電気工事

土浦市永国８１６−１

カワタ自動車河田 和久

自動車修理・販売

常総市豊岡町丙２９７−１（株）飯塚モータース飯塚茂男

自動車分解整備つくば市谷田部２４１６−８

ＴＹＳｗｏ
ｒ
ｋｓ

高木

典之

自動車整備

龍ケ崎市川原代町５４２

旅館 美波

渡辺

冬

旅館

土浦市真鍋新町９−１７

ペルモビール
（株）

菊地

卓也

福祉機器
（電動車いす）小売

土浦市西根西１丁目１２−１１
忠男

土浦商工会議所会報

地
在
所
種
業
代表者名
事業所名

No.5208
平成24年4月発行

会員情報

時

16

﹁若い世代が支える
男性向け美容という新市場﹂に詰まった汚れを吸引する機器や超音波を発生する機器で皮膚をきれいにしたりすることです︒大手電機メーカーか
ら新しい製品が次々と出ていて︑男性を意識したデザインを取り入れたものや︑女性ものに比べ出力をより強くできるといった機器があります︒
無駄毛ケアでは︑男性向けにすでに市場ができている欧州のメーカーをはじめ︑国内メーカーからも胸毛や手足の毛を整えるトリマーなどの製品が出ています︒最近では眉毛の形を整える若者も増えています︒
ひげに関しても︑ 歳代とそれ以上の世代では捉え方が違っています︒ 歳以上の世代では︑とりあえずひげはそるのが常識ですが︑若い世代では薄めにひげを残すことに対する違和感や嫌悪感は少なくなっています︒実際に東京・秋葉原の大手量販店に聞4030

くと︑ひげや体毛をケアする製品の売り上げが伸びていると言います︒
歳代を境に︑その上下で消費やお金の使い方が大きく異なる分野はほかにもあります︒例えばインターネット上の映像配信サービスの﹁ニコニコ動画﹂は︑利用者の ％は 歳 以 下 で ︑ し か も 月 額５２５ 円 の 有 料 契 約 と し て い る会 員が１５０万人以上います︒
これは 歳代以上の世代には理解しがたいことかもしれま
せん︒
これからの成長分野やビジネスを考えるためには︑あらためて若い世代の生活や消費に目を向けてみる必要がある
でしょう︒

30

40

90

渡辺 和博／
わたなべ・かずひろ﹃日経トレンディ﹄副編集長︒
日経トレンディは︑マーケットの動きやライフスタイルの在り方などを視野に入れながら︑﹁商品﹂と﹁サービス﹂の新しい潮流を取り上げ紹介する情報誌︒世の中のトレンドや流行︑新製品・サービスの動向など︑生活に関するあらゆる情報を幅広く分析し︑紹介している︒

日経トレンディ副編集長
渡辺 和博

30

事業者向け合同出張説明会兼出張相談会の開催について

302﹁近頃の若者は︑車も買わ
ないし酒も飲まない︒一体どこにお金を使っているのか・・・﹂︒メーカーの商品
企画担当者と話すと︑共通して若者の消費は見えにくく理解しがたいという話題になります︒社会人になりたてのころにバブル景気を経験した歳代から見れば︑堅実で派手さを好まない昨今の若者の消費は不思議に映ります︒
ところが︑ 歳代以下の若い世代が生み出し︑拡大している分野がいくつかあります︒
その一つが﹁男性向け美容家電﹂です︒ひげそり︵シェーバー︶やヘアドライヤーといった従来からあるものに加えて︑これまで女性向けのジャンルだった美肌ケアや無駄毛ケアにも︑男性向けの製品が続々登場してきました︒
美肌ケアとは︑イオン発生機能などが付いたスチーマー
で蒸気を顔に当てたり︑毛穴50

茨城県産業復興相談センター
東日本大震災事業者再生支援機構

2 43

0803

029

東京都千代田区丸の内２ ２0180

丸の内ビルディング10Ｆ

−
−

6268

13

これまで︑東日本大震災によって被災した事業者の皆様方の資金繰りや事業計画の策定などの相談をワンストップ窓口で対応してまいりましたが︑この度︑二重債務問題︑事業の復旧でお悩みの方の早期解決のため︑合同出張説明会兼出張相談会を開催いたします︒
・日
時 平成 年４月 日︵水︶ 時〜・会
場 土浦商工会議所 ３階 ホール
・相談対応者 復興相談センター担当者︑
再生支援機構担当者
問合せ先〒310
水戸市城南 1TEL

25

東日本大震災事業者再生支援機構東京本部

−

5880

茨城県産業復興相談センター

24

−

−

TEL:0330

合同開催
ＮＫＣビル６Ｆ601号室−−−

土浦商工会議所会報 平成24年4月発行 No.520
9ロボ調査 ３月集計結果※「先行き見通し」は当月に比べた向こう3カ月の先行き見通し

㻜㻌《業況ＤＩ（全産業・前年同月比）の推移》

㻙㻝㻜㻌

㻙㻞㻜㻌

㻙㻟㻜㻌

㻙㻠㻜㻌

㻙㻢㻜㻌

㻙㻣㻜㻌

㻙㻤㻜㻌

㻝㻞㻛㻝 㻝㻞㻛㻟
㻝㻝
㻥
㻣
㻡
㻟

先行き見通し
4〜6月
3月
2月
2012年
1月
12月
2011年
10月 11月

㻝㻝㻛㻝
㻝㻝
㻥
㻣
㻡
㻟

※ ＤＩ値（景況判断指数）について
ＤＩ値は、売上・採算・業況などの各項目についての、判断の状況を表す。
ゼロを基準として、プラスの値で景気の上向き傾向を表す回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向を表す回答の割合が多い
ことを示す。従って、売上高などの実数値の上昇率を示すものではなく、強気・弱気などの景気感の相対的な広がりを意味する。

ＤＩ＝（増加・好転などの回答割合）−（減少・悪化などの回答割合）
業況・採算：（好転）−（悪化） 売上：（増加）−（減少）業 況 Ｄ Ｉは ︑ 足 踏 み 状 態 が 続 く

㻙㻡㻜㻌

建

設 ▲30.7 ▲30.1 ▲34.0 ▲29.0 ▲29.1 ▲33.6 ▲37.3
製

造 ▲26.2 ▲29.2 ▲24.8 ▲25.6 ▲27.6 ▲15.3 ▲23.9
卸売 ▲38.8 ▲32.9 ▲35.9 ▲22.3 ▲27.6 ▲27.4 ▲21.3
小売 ▲37.6 ▲44.1 ▲42.5 ▲40.3 ▲42.0 ▲30.0 ▲29.8

10

全 産 業 ▲34.3 ▲35.5 ▲34.9 ▲31.9 ▲33.4 ▲23.9 ▲26.6

問い合せは︑当商工振興課まで
ＴＥＬ ８２２ー０３９１

負傷し︑又は疾病にかかった労働者が︑療養の開始後３ 年を経過した日において傷病補償年金を受けている場合又はその３ 年を経過した日の後に傷病補償年金を受けることとなった場合には傷病補償年金を受給することとなった日に
おいて︑打切補償を支払った
ものとみなすこととしています︵労災保険法第１９ 条︶︒
そのため︑療養開始から３ 年を経過していなければ解雇の対象とはならず︑また︑療養開始後３年が経過していても︑その労働者が傷病補償年
金ではなく︑休業補償給付を受けているのでは解雇することはできないということになります︒
さて︑ここで初めに戻りま
すが︑ ご質問のケースは業務上の災害ではなく︑通勤災害です︒業務災害と労災保険の手続きは似ているので混同しがちですが︑通勤災害と業務
災害では扱いが異なり︑解雇
制限についても︑労働基準法に﹁労働者が業務上負傷し︑又は疾病にかかり⁝﹂と規定
されています︒通勤災害については︑私傷病の場合と同じように御社の就業規則に基づ
いて取り扱ってよいということになるのです︒২ٛ༗ࡏႻྩআ௖౴⣢❺⣸❺ご質問に労災保険や打切
社労士
補償︑解雇という言葉が出てきているので︑まずそれについて簡単に触れましょう︒その従業員の方が業務上の災害により負傷したのであれば︑療養のため休業している期間とその後３０ 日間は解雇することはできません︒打
切補償という制度 はあります
が︑それは︑療養の開始後３年を経過しても治癒しない業
務上の負傷や疾病に対し︑使用者が打切補償として平均賃金の１︐２００ 日分を支払えば解雇制限が解除されるというもので︑労働基準法に規定されています︒しかし︑実際には労災保険が強制適用され︑労災保険法では﹁業務上当社の従業員で︑通勤途
質問者︵早期景気観測︶中に交通事故に遭って入院し︑労災保険の手続きをして療養のため休業し︑休業給付を受給中の者がいるのですが︑いつ回復して出社できるようになるか見通しが立たなか ら 抜 け 出 す 結 果 と な っ た ︒ 第三次補正予算による復興需い状況なのです︒当社の規定
しかし︑比較対象の前年同月 要 の 本 格 化 へ の 期 待 に 加 え ︑ では病気等による休職期間は︵２０ １１ 年３ 月︶は東日本 海外経済の改善や超円高の是３ヵ月となっているのです
大震災直後で業況ＤＩ が落ち 正により輸出等に緩やかな回が︑労災で休業している従業
込んだ時期︒実態は原油等の 復が見られるものの︑取引先員を解雇することはできない
原材料価格の上昇・高止まり 企業の海外移転による受注のとも聞いています︒一方︑打などを背景に厳しい状況が続 減少︑原油等の原材料価格の切補償という制度を使って解雇できるのではないかと言ういている︒ 先行きについて 上昇・高止まりの長期化が予人もいます︒どうなのでしょは︑先行き見通しＤＩ が▲２ 想されることか ら︑先行きはうか︒
６ ．６ ︵ 今 月 比 ▲ ２ ．７ ポ イ
慎重な判断となっている︒
ント︶と︑悪化する見込み︒

サービス ▲39.4 ▲38.0 ▲37.7 ▲36.2 ▲36.2 ▲18.1 ▲21.2

3月の業況と先行き見通し

業況ＤＩ（前年同月比）の推移

３ 月の全産業合計の業況Ｄ
Ｉ は︑▲２３ ．９ と︑前月から ＋９ ．５ ポ イ ン ト と 大 幅 に改善︒僅かではあるが超円高の是正︑株高を受け︑経済活動に明るい兆しが見えたことに加え︑復興需要の波及効果
が徐々に及び始めたことが要因︒２０ １１年 月から続いていた▲３５ 前後での足踏み

業況ＤＩ（前年同月比）の推移
業況ＤＩの推移（全産業・同年同月比）

10

土浦商工会議所会報
No.520平成24年4月発行

土浦商工会議所会報 平成24年4月発行 No.520
11

9027

運転資金 ５年以内

個人…
原則不要
法人…
原則代表者
のみ

必要に
応じて

年利1.5％の範囲で利子補給（３年間）
信用保証料全部
（全期間）

個人…
原則不要
法人…
原則代表者
のみ

必

要

信用保証料全部（全期間）

要

設備資金について
利率0.5％低減（２年間）※25年3月31日
まで

必要に
応じて

＿＿＿＿＿＿＿（平成 24 年４月２日現在）

運転資金 ７年以内

2.15％

成

国の制度資金制度融資のご案内

土浦市の制度資金

連帯保証人
１名以上

設備資金 10年以内（据置き２年以内）（基準）

運転資金 ５年以内（据置き６ヵ月以内）

年利

運転、設備資金4,800万円※据置期間
運転資金…1年以内
設備資金…２年以内

営改善融資

資本金1,000万円、又は従業員100人以下（商業・サービス業は５0人以下）の個人又は法人企業

普 通 貸 付（マ ル 普）

不
要
1.85％

不
設備資金 10年以内

1,000万円を超える
場合は条件が付きます

年利（マ ル 経）同

運転、設備資金1,500万円

市内で１年以上事業を営んでおり従業員20人
以下（商業・サービス業は５人以下）の個人
又は法人企業

小企業等経（設備資金のみ
据置き12ヵ月以内）

1.95％

設備資金 ７年以内

上一事業書の融資限度額は2,000万円です

運転資金 ５年以内

年利

振 興 金 融び事業実績のある個人

自 治 金 融運転、設備資金2,000万円（設備資金のみ
据置き6ヵ月以内）

又は法人企業

1,000万円
一事業書の融資限度額は1,000万円です

1.75％

設備資金 ７年以内
設備資金

年利
500万円
運転資金

復興支援映画

3327

担保

助

﹁ഛ૤➏ ❽୆౪ĲĶıා⟣཯ࢃĲııා❽03

校舎イメージをもつ︑土浦一高の旧本館にてロケを予定しております︒
商工会議所にご加盟されている法人各社の皆さま︑女性会でご活動されている皆さまに︑ご支援賜りますようご案
内申し上げます︒
名 称 映画﹃天心 ﹄製作支援
協賛 1口1万円以上でお願
いいたします︒
個人特典 映画協力券1枚／1口＋グッズ＋お名前の表記︵映画の最後に協力者の芳名
一覧︶
法人特典
口以上の企
業・団体様には︑PRビデオ︵1分間︶制作のご相談に応じます︒
ご協賛のお申し出は︑土浦商工会議所の受付に﹁協賛金お申込書﹂を置いてございます︒この用紙にご記載の上︑下記宛にＦ ＡＸ 後︑ご指定の金融機関よりお振込みいただ
きますようお願いいたします︒
映画﹃天心 ﹄製作委員会事務局
FAX

メールアドレス
official@eiga-tenshin.com〒１５６ ００４４
東京都世田谷区赤堤２ １２
５ ４０２
河本 隆︵コウモト タカシ︶

保証人
市内に１年以上居住及ご協賛のお願い
岡倉天心は幕末︑1863
年横浜生まれ︑1905年東京・根岸︵台東区︶から茨城
県五浦︵北茨城市︶に日本美術院とともに拠を移し︑1913年赤倉︵新潟県︶で没するまで︑日本の近代美術に大きな足跡を残しました︒
2013年の〝生誕150
年・没後100年〟に向け︑映画化が進んでいた最中︑
3・11大震災でロケ拠点の﹁六角堂﹂が流失︒この衝撃に対し所管する茨城大学︑北茨城市をはじめ多くの県民が再建のため立ち上がり文化庁の助成を受け︑このたび〝復興のシンボル〟として完成しました︒
映画﹃天心﹄は〝復興支援
映画〟として︑2013年秋の公開です︒本作品は新しい
日本の美を求め苦闘する天心と︑若き画家︑横山大観︵水戸市生︶・菱田春草︵飯田市生︶・下村観山︵和歌山市生︶・木村武山︵笠間市生︶
らとの葛藤や師弟愛を描く一方︑女性愛など︑天心の個性溢れる人間像も浮き彫りにします︒
撮影に際しては明治時代の
返済期間
利 率
貸付限度
融資対象
金融制度名

50

ٛ
ત

ٚ
土浦郵便局

釜めし
つのだ

֥
土浦商工
会議所
まちかど蔵

釜めし つのだ
住所 土浦市城北町一一ー二七
電話 八二一ー四四六三
営業時間 一七時〜二三時
定休日
日曜日

つくば国際大学
附属高等学校新川

亀城公園

き ︵ナ チ ュ ラ ル チ ー ズ ・ ゴ ー
ダチーズ・モッツァレッラチ
ーズを合わせ焼いたもの︶︑
蓮根はさみ揚げ︵土浦名産の蓮根にエビのすり身を挟み揚げたもの︶︑開店時からのシン プ ル№ １ で 昔 懐 か し い 味 のジャガソース焼き︑じっくり煮込んだトロトロお肉のホエ
イ豚の角煮etc︒
定番メニューの他にも黒板メニューとして本日のおすすめ品をご用意しております︒
今後は︑新メニューの考案
や一日の疲れを取っていただ
き︑ゆっくりくつろげるアットホームな雰囲気のお店づくりを心がけてまいります︒皆様のご来店を心よりお待ちしております︒ྙ⣨ઘ
ま た ︑ 日 曜 日 も 宴 会 ︑ 法 事 ⢑⢝⢳⣬❺٥
➥⣛のご会食など受け賜ります︒⟢ ⣧お気軽にご相談下さい︒⟢⟢

૽‫⤏ܨ‬⣹➦❺

も順調に進み開店間近という時に震災に見舞われ︑予定より２ヶ月程オープン延期を余儀なくされました︒
そ し て ︑ ２ ０ １ １ 年５ 月 リ
ニューアルオープンすることが 出 来 ま し た ︒ カ ウ ン タ ー５
席︑座敷 席は堀炬燵式で︑ゆっくりお座りいただけます︒
料理は和食中心で︑刺身・旬食材・揚げ物などなど︒お酒も各種取り揃えていますので︑お好みのお酒をお楽しみ下さい︒︵生ビールはこだわりのヱビス︶
おすすめは︑五目釜めし︵釜めし数種類︶・季節の料
理・・・︒釜めしは生米より炊き上げますので︑ 分ほど時間をいただきます︒ご注文のタイミングにご注意下さい︒
人気メニューは︑チーズ焼発行・発行人／土浦商工会議所〒300-0043 茨城県土浦市中央2-2-16 電話／029-822-0391 FAX／029-822-8844■定価…１部50円（昭和51年7月10日第三種郵便物認可）
ホームページ／http://www.tcci.jp メールアドレス／info@tcci.jp

4

東京三菱
UFJ 銀行

35

常陽医院

22

釜めし﹁つのだ﹂は︑１９
９９ 年８ 月にオープンしました︒
地域の皆様に支えられながら︑営業開始から 年目に店舗の建替えに踏み切り︑工事

ĳıĲĲ ා Ķ ࠮ςΣνȜͺσ΂Ȝίϋ

土浦
警察署

M
E
NM
OB
E
WR
S’
12

12
土浦商工会議所会報
No.520平成24年4月発行

̤ͬࢡ͙͈̤ਈ ̯̞̤‫̺̩͙̱ڢ‬