初心者のためのベリーダンス

私のリップクリームを作る〜綺麗なくちびるの真実〜

テ ィア ラ こ う と う

団

員

募

ティアラこうとうジュニアオーケストラ
習室
ほか

東 京シティ・フィル楽団員の指 導で合 奏を楽しみましょう！
ティアラこうとうジュニア

集

真夏の第九
こうとう
２０ １ ３♪

生︵ 春 か ら の 新 学 年 ︶︒ 江 東

小 学４ 年 生 か ら 高 校２ 年

オ ー ケ ス ト ラ は︑ 江 東 区 と
芸 術 提 携 を 結 ぶ 東 京 シ テ ィ・

区外からの参加も可︒楽器をプロのオーケストラ︑
ソリストと一緒にステージに立つ感動を！

フィルハーモニック管弦楽団

円

します︒

日㈯にティアラこう

持参できる方︒一部︑有償でとうで開催する﹁真夏の第九※参加費には公演チケット５

００ 円

指揮・監督に海老原光氏︑バス︑オーボエ︑ファゴット︑

◆レッスン

８月

が指導する劇場主宰のオーケ

楽器の貸与あり︒

こ う と う ２０ １３ ♪ ﹂ に 出 演

ス ー パ ー バ イ ザ ー に シ テ ィ・

ホルン︑トランペット︑トロ日㈫〜ルト︑テノール︑バス︶︒レッ

全パート︵ソプラノ︑アン ﹂ 係 ま で 郵 送 ま た はＦ Ａ Ｘ

スンに参加できる方︒
日㈯必着

日㈭

分 〜８ 時

７ 時開演

分

記帳・決算・申告の相談
あなたのタックスパートナー

指定楽譜代が必要となります︒

枚分が含まれます︒このほか︑

ク ショップ やコンサ ー トのほラ！﹂ と 題 して︑ 楽 器のワ ー﹁今日はまるごとオーケスト

第 九 経 験 者 の 方 ２ ３︑０／ ㈰開催◆合唱団に参加するための札 作 成など︑ご家 族で楽しめ

か︑お 茶 会︑オリジナル千 社るイベントが 盛 り だく さん！

レッスンとガイダンス

ヴォイストレーナーが第九

日㈬㈷

日㈫必着

２ 時 〜３回 泉 麻人た︒彼らが深川の八幡様の境

第ティアラこうとう︵〒１３５ ０００２住吉
２︶☎３６３５ ５５００
ＦＡＸ３６３５ ５５４７までお問い合わせください︒

詳 細は︑ティアラこう とうを歌うためのレッスン︵声の分

３月

出し方など︶を行います︒

時

５ ００ 円テ ィ ア ラ こ う と う に ☎・

Ｆ ＡＸ ま た は ︑ は が き に ① 氏

名︵ フ リ ガ ナ ︶ ② 性 別 ③ 〒・

住所④電話番号⑤希望パート⑥ 初 心 者・ 経 験 者 を 記 入 の上︑﹁ テ ィ ア ラ こ う と う 真 夏

４月の第九こうとう﹂係へ郵送︒

日㈫までに※レッスンとガイダンス参加

希 望 の 方 は３ 月

ご連絡ください︒

部品を収納したダンボールが積みあげられている︒このコスガという店︑現在は船舶器﹁このあたり一帯は米や麦内で力自慢の大会なんかを械の卸し業を営んでいるそう

なんかの雑穀と肥料屋が多やったわけです﹂

門前仲町から福住や佐賀のとくに佐賀１丁目の界隈にかったんですよ﹂と︑創業四だ が︑ も と は 明 治 時 代 に 始は︑おもわずカメラに収めた代目にあたる小菅許行さんが横道に入っていくと︑古い建くなるような素敵な洋館が点

まった米穀商店だった︒
入場無料

在している︒一画に十余年前物がぽつぽつと残っている︒

佐賀町の旧小菅商店

江東 気になる名所案内で︒書類の請求はお電話でも
承ります︒
３月

日 ㈯ 〜︵ 予 定 ︶︒

◆レッスン概要
５月

５時

月３ 回 程 度 ︒ 原 則 ︑ 土 曜 日 の
夜間︵のうち約２時間︶︒
半 期︵ ５ 〜 ９ 月 ︶２ ４︑０００ 円※別途教材費および楽器消耗品代が必要となります︒

ＮＨＫ主催展覧会
関 連 文 化講 演 会

国宝 大神社展

３月︶レクホール

豊洲文化センター︵豊洲２

青色申告会で正しく記帳・節税しませんか？

初 心 者 の 方 ３ ０︑０ ０ ０ ティアラこうとう
地域感謝祭

ス ト ラ と し て ２０ ０ ６ 年 に 設

す る 合 唱 団 員 １ ２０ 名 を 募 集

フィル桂冠名誉指揮者の飯守

ンボーン

日

第九経験

分 〜９ 時日 ㈫ 〜８ 月

回

初 心 者 の 方４ 月

泰次郎氏を迎え︑次世代のこ日㈯全㈯全者の方５ 月

８月
江東区文化センターを除く区

回
内各文化センター窓口に設置

いずれも

６時

◆オーディションの 募 集 要 項 を ご 確 認 の 上︑

５ 時〜※希

申込用紙をティアラこうとう日㈯望楽器によっては面接のみ︒﹁ティアラＪ Ｏ・オーディショ

３月

を教えています︒

ティアラこうとうまたはほか

どもたちに音楽の素晴らしさ

ヴ ァ イ オ リ ン︑

募集楽器

何から始めていいかわからない！
帳簿のまとめ方が分からない！
決算が今回初めてでわからない！

ヴィオラ︑チェロ︑コントラ

平成26年より白色申告も記帳義務化になります

立されました︒

ご存知ですか？

猪熊兼樹︵東京国立博物２５０ 名

江東西青色申告会

社団
法人

!!
30

９ 時〜豊 洲ト風の建物で︑僕も晩年わざを設けたパリのアパートメンまであった食糧ビルは︑中庭

台堀川なども︑そういう物資を流れる大島川や油堀川︑仙買が行われた⁝と聞く︒周辺

は米穀類の市場で︑中庭で売説明する︒そもそも食糧ビル

人のサインなどとともに飾ら壁に︑番組ロケで来た芸能継承されていたのだろう︒

ういう昔ながらの生活風景が昭和︵台東区上野公園︶

小菅さん︑ 歳というから︑
５

わざ見物に行ったおぼえがあの運搬目的で造られた運河な日㈫

文 化 セ ン タ ー ☎３ ５ ３ ６る︒ファッション雑誌にもよ

３月

０６１または窓口で︵先着順︶

く取りあげられていた食糧ビのだ︒◆展覧会概要東京国立博物館平成館

４ 月９ 日 ㈫ 〜６ 月 ２ 日 ㈰ルは︑惜しくも消えてしまっ

館学芸研究部主任研究員︶

２

当日参 加 者 全員 に展 覧 会 招 待 券︵ お一人 １枚 ︶を プレゼント
４ 月９ 日 ㈫ よ り 東 京 国 立 博
物館平成館にて開催される﹁国宝 大神社展﹂に関連して︑
展 覧 会 の 主 催 者 で あ るＮ Ｈ Ｋ

回式年遷宮との共催で文化講演会を開催
伊勢神宮の第します︒
を機に︑日本全国の神社の全面的な協力を得て実施される展覧会です︒
日本人の生活や文化の中で︑神聖な場所とされてきた神社に︑大切に守り伝えられている神像や宝物などの神道美術について解説します︒

24

20
21

ティアラこうとう大会議室

ティアラこうとう音楽練

15

16

24

PM

24

時

年代の前半頃まではそ通りに面した旧小菅商店︵有たけれど︑今回︑佐賀町河岸の 昭 和２ 年 の 建 築 と い う ︒ 食造︶は二代目︒大正の震災後

物︵ と い っ て も 骨 組 み は 木

ち な み に︑ こ の 洋 風 の 建でもこの佐賀町の神輿は︑戦ぬ︑神輿を担いでいる︒なんは子供時代から例年米俵なら宮︑夏祭りの写真︒小菅さん

れていたのが深川の富岡八幡

限会社コスガ︶の建物を見せ台に使われた家で︑店内の壁

あの﹁マルモのオキテ﹂の舞て思いあたるかもしれない︒

きの方は﹁おっコレ⁝﹂なん

写真を一見して︑テレビ好頭の震災復興期にできあがっクな洋風建築は︑ほぼ昭和初⁝と︑佐賀町周辺のクラシッ

いまの永代橋が大正年竣工

存 す る 村 林 ビ ル が 昭 和３ 年 ︑糧ビルや少し先の四つ角に現受けた⁝という曰く付きの一的で作られたものを後に買い

時中のパリ万博に出展する目てもらうことになった︒には芦田愛菜ちゃんや鈴木福

た の だ︒﹁ 私 の 子 供 の 頃 は ま︵いずみ あさと︶

泉麻人

品らしい︒

くんの可愛らしいサインまで庫が並んでいて︑人足さんがだこの辺ずらーっと米屋の倉ガラッとした倉庫風のス米俵担いでぞろぞろ歩いてい展示されていた︒

ペースに︑船のスクリューやオリジナル千社札を作ってみませんか

￥

時

30

PM

江東区扇橋 3 -1- 2 TEL 03 - 3649 - 4178
都バス 東22系統「扇橋2丁目」徒歩3分
http://nishiaoiro.sakura.ne.jp/

佐賀町 旧小菅商店

設

で

日㈰

切手を使って楽しく作る絵封筒

3

−

12

18

20

16

締

時

申 ￥

締

23

豊 洲 文 化 セン タ ー

現在、小学４年生から高校３年生まで約70名が在籍
今年９月の定期演奏会を目指して一緒に演奏してみませんか

日 ㈰〜亀戸文化センター

新 し いこ とはじめよう !
月

豊洲文化センター

受講生募集

期

２面
４面
講 座 特 集 号 Ａ面

江東シネマプラザ第場

7 施 区内施設等
予約システムが一時停止します古 石 場 文 化 セン タ ー
新 シ リ ー﹁ズ 小 津 安 二 郎 生 誕 １１０年 ﹂江 東シネマ 倶 楽 部 新 規 会 員 募 集！
全 席 自 由２ ︑
０００ 円︵全

６ 回 分︶
時〜古『中濱万次郎 −「アメリカ」を初めて伝えた日本人』（株）
冨山房インターナショナル刊より

平成26年1月より白色申告者の記帳、帳簿等の保存が義務化され、これに伴い青色
申告会では白色申告者への記帳相談など充実したサポートを始めています。

19

締 締め切り

問 問合 先申 申込先・問合先

内 内容

昭和の名画を楽しむ﹁江東シネマプラザ﹂をご鑑賞いた
左表のとおりだける﹁江東シネマ倶楽部﹂︒
日㈰

3

!!
24

24

−

64

申込
期間
鑑賞・
教養

対

時

対 場

16

PM

21

−
18

−
28
−
36
−

30

３月

生誕200年記念
ワーグナーのオペラを楽しむ

30

申込開始
3/12
（火）
AM9時〜
−

ご 入 会 い た だ く と４ 月 か ら

彩られた物語〜華麗なる絵巻の世界〜

￥

場 時

−

師 ￥ 対

趣味・
実用
ダンス・
健康

10
ジョン万次郎と江東区

CHILD ART CLUB
〜楽しんでイラストレーション〜

砂町文化センター

20

PM

AM

石場文化センター☎５６２０

岸惠子、
司葉子、
岡田茉莉子

９ 月までの上映会に予約なし

井上和男

０ ２２４ または窓口で︵先

花井蘭子、
轟夕起子、
高峰秀子

着順︶

阿部豊

今 期 は ︑ 生 誕 １ １０ 年 の 小

8/24（土） 細雪でご入場いただけます︒

日㈯

田中絹代、
上原謙、
佐分利信

津安二郎監督にちなんだ人と作品を特集します︒
日 ㈯ 〜９ 月

野村浩将

申

重要文化財 女神坐像
（平安時代・9世紀 京都・松尾大社蔵）

４月

7/27
（土） 愛染かつら
（総集編）
★

出 出演

師 講師・指導￥ 費用

２ 時開演︑夜の部

池部良、
山本富士子、
淡島千景

12

AM
10

佐田啓二、
岸惠子、
大木実
豊田四郎

申

場 時

昼の部
古石場文化センター︵古千葉早智子、
梅園龍子、
藤原釜足

PM

15

６ 時開演︵各回共通︶
２︶大研修室成瀬巳喜男

森下文化センター
古石場文化センター

発行／公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団 編集／江東区文化センター
仮事務所／〒135-0004 東京都江東区森下3-12-17（森下文化センター内）
TEL. 3846-6601 FAX. 3646-8369

小林正樹

生きてはみたけれど
小津安二郎伝石 場２

4/27（土） 噂の娘

青色申告会は昭和25年に個人事業主が集まり誠実な納税者の団体として組織され、全国に100万人の会員を持つ納税者団体です。
また、多くの納税者が利用している青色事業専従者給与や青色
申告特別控除などは青色申告会がおこなった税制改正運動による大きな成果です。

慶應義塾大学商学部卒業後、1979年
東京ニュース通信社に入社。
「週刊TVガイド」などの編集者を経て、1984 年
フリーコラムニストに。
雑誌、新聞等を中心にコラムを執筆する一方、テレビなどでもコメンテーターとして活躍。
さらに2005 年には気象予報士の資格も取得し、活動の幅を広げている。
主な著書に『東京23 区物語』
『地下鉄の友』
『大東京バス案内』ほか多数。

対 対象・定員

場 会場

時 日時

凡例

６ 歳以上

﹃愛染かつら︵総集編︶﹄Ⓒ 松竹

出演

62

詳細
￥
申 内

−

監督
作品名

東大島文化センター

江東区文化センターは、休館中のため募集は行いません。

平成25年3月10日

PM

こども・
親子

総合区民センター

No.37028

105/25（土） あなた買います

6/22（土） 暗夜行路

9/28
（土）

鑑賞・
教養
地域理解・
散策

2013
27

PM

−
13
−

問 ☎3640-1751★は音声ガイド付上映会。

3
上映日

書道・
絵画

詳細は、
講座特集号をご覧ください。

各設備および建物の大規模改修工事に伴う休館を予定しています。
休館期間
（予定）
：9月1日㈰から平成26年9月30日㈫までの13か月間。

砂町文化センター
改修工事のお知らせ
31

毎月10日発行
時場
対財団予約等システムの一時停止ほかのお知らせ
から財団各施設の予約等もで◆チケット予約システムの変更さ い︒

年４月１ 日㈪から︑
き な く な り ま す︒ な お︑ こ う

平成
とう区報２ 月問 公益財団法人江東区文化４ 面 を ご 覧 く だ さ い︒

財 団 の 施 設 予 約・ 講 座 受 付・

コミュニティ財団管理課

日 号７ 面 の おチケット予約等のシステムが知 ら せ も ご 参 照 く だ さ い︒

分

日㈯

８時

分〜

水地見学↓権現堂川見学↓堤

名

江東少年少女合唱団
無料体験レッスン開催

４月からの新団員募集＆

締 各日レッスン日の前日︶

場 い ず れ も 東 陽 小 学 校 ︵東陽３※江東区文化センターは現在
改 修 工 事 の た め︑ 休 館 中 で す︒
からは江東区文化センターで

７ 月 ま で は 東 陽 小 学 校︑８ 月

申 電話・窓口でレ ッ ス ン を 行 い ま す︒
施設抽選会のお知らせ

江東シネマフェスティバル
シネマサポーター募集
来 年１ 月 に 開 催 予 定 の ﹁第の 運 営 に 興 味 が あ る 方︑ 文 化
セ ン タ ー 職 員 と と も に 企 画・

対 区 内 在 住 ・ 在 勤 ・ 在 学 で︑運 営 に 携 わ っ て み ま せ ん か︒

日㈯

６ 時か

月１ 回程度の会議に出席できる 方︒ 若 干 名︒
※ 初 回 は５ 月

申 江東区文化センターを除ら︒

区民センターに設置の申込用

く 区 内 各 文 化 セ ン タ ー︑ 総 合

午 ま で に 申 込 用 紙 を 提 出︒

センター

パ パ マ マ 大 学 at 豊 洲 文 化〝護 身 術〟 講 座

締 ４月

日㈫

ン タ ー 窓 口 ま た はＦ ＡＸ で︒

持ち物 汗 拭 き 用 タ オ ル︑ 飲
み物

﹂ で︒

※動きやすい服装でご参加く

申 ﹁だ さ い︒

主催・問 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 東 京 湾
岸 コ ミ ュ ニ テ ィ︑Ｎ Ｐ Ｏ 法 人
ネイバーズミーティング

ピー・バイブル協力 働 く 妊 婦 の た め の ハ ッ
だ っ て 学 び た い︒ パ パ だ っ て

豊洲フェスタでもおなじみ

親子でけん玉に挑戦のＮＴＴ データ けん玉研究
豊洲・東雲エリアで定期的の保護者を対象に楽しい講習

認サ ー ク ル︶ が︑ 小学 生 と そ会 ︵株 式 会 社Ｎ Ｔ Ｔ デ ー タ 公に一日体験ワークショップを

この機会にけん玉の技に親会 を 開 催 し ま す︒

時 ４月

日 ㈯︑

日㈯︑

子 で 挑 戦 し て み ま せ ん か︒

場 会議室

組

分

ン タ ー 内︶ 窓 口 ま た はＦ ＡＸ

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

￥ 無料

対 各回親子時

ずれも日 ㈯ の３ 回︒ １ 回 で も 可︒ い一緒に体も心も強い本当のヒ時〜

まれ！パパやママと戦いごっ

講 師 は プ ロ の 格 闘 家︒ 転 ぶ

護 身 術 を 身 に つ け よ う︒

こを楽しみながら遊び感覚で子 も︑ 元 気 一 杯 な 女 の 子 も 集

戦いごっこが大好きな男の

３ 回 目 で す︒

行っているパパママ大学の第を つ な げ た い︒

そ ん な パ パ マ マ の 〝楽 し み〟い︒〝 学 び た い︒ 教 え た い 〟教 え た い︒ マ マ だ っ て 教 え た

パ パ だ っ て 学 び た い︒ マ マ

紙 に 記 入 の 上︑ 古 石 場 文 化 セ

７ 回江東シネマフェスティバ
創 り 上 げ て い く ﹁シ ネ マ サ ポ

４月からの新団員を募集し江東区文化センターの施設抽￥ ３ ︑０ ０ ０ 円 ︵ 資 料 代︑

対

︵解 散︶

の 駅 ﹁思 川﹂ 見 学 ↓ 渡 良 瀬 遊合︶ ↓ 生 井 桜 ま つ り 参 加 ↓ 道

場・内 江東区役所駐車場︵集６時

防の管理見学↓江東区役所

時 ４月

東京シティガイドが案内する
広 重 ﹁名 所 江 戸 百 景﹂ め ぐ り
前期コース受講生募集
歌 川 広 重 の 描 い た ﹁名 所 江
ま す︒５ 歳 か ら 高 校 生 ま で のー タ ー﹂ を 募 集 し ま す︒

ル﹂ に 向 け て︑ 催 し を と も に

こどもたちが仲良く楽しく歌
選 会 は︑ 左 記 の と お り 行 い ま

改 修 工 事 に 伴 う 休 館 の た め︑師 土 屋 信 行 ︵え ど が わ 環 境

バ ス 代︑ 軽 食 代 を 含 み ま す︒︶

す︒ 今 後 の 日 程︑ 詳 細 等 は お

コ ー ス に ま と め︑っ て い ま す︒８ 月 に は 全 員 で

戸 百 景﹂ 全１ １９ 景 を １ 回３創り上げるサマーコンサート

時間程度の

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

財 団 理 事 長︶

映 画 が 好 き な 方︑ イ ベ ン ト

広重の立ち位置や描いた対象

時 ４ 月２ 日㈫ホ ー ル︑ レ

緒 に 歌 っ て み ま せ ん か︒

時ま

時 か ら 受 付 開 始 ︒正※ い ず れ も 時 間 厳 守︒ そ れ ぞ６６０１

改修工事に伴う休館期間中の感覚のプチレッスンを通して練習や親子ペアで行うゲーム
江 東 区 文 化 セ ン タ ー は︑ 改

護 身 術 を 体 験︒ パ パ︑ マ マ とで︑ 休 館 し て い ま す︒ こ の 間︑組

分〜

ー ロ ー に な ろ う︒

場 和室
対 親子ペア限定

ラジリアン柔術道場日本代表︶

オ ン ・ ジ ャ パ ン 代 表︑ 名 門 ブ

師 ア ベ オ サ ム ︵ノ ヴ ァ ウ ニ

￥ 無料

１時

時 ３月

Ｆ ＡＸ ３ ６ ４６５時

日㈰仮事務所で業務を行っていま

３時

江 東 区 森 下３

︵森 下 文 化 セ ン タ ー 内︶
６６０１

仮事務所連絡先 ☎３ ８ ４６

９ 時〜

本紙カルチャーナビＫＯＴＯ

業務時間

で お 申 し 込 み く だ さ い︒
申込書はホームページ

p
j
.
r
o
.
f
c
k
.
w
w
w
/
/
:
p
t
t
h

団 発 行 の 情 報 紙︑ カ ル チ ャ ー

問 江東区文化センター仮事

か ら も ダ ウ ン ロ ー ド で き ま す︒︵︶
ナ ビＫ Ｏ Ｔ Ｏ の 広 告 掲 載 の お

務 所 カ ル チ ャ ー ナ ビＫ Ｏ Ｔ Ｏ

江東区文化コミュニティ財

広告掲載申込みのご案内
月曜日

申 込 み を 先 着 順 で 受 付 中 で す︒

広告担当㈪ 〜４ 月※ Ｆ Ａ Ｘ に は︑ 名 前 ・ 住 所 ・

お 店 の 宣 伝 や イ ベ ン ト のＰ Ｒ ︑

８３６９

６６０１
Ｆ ＡＸ ３ ６ ４６

☎３ ８ ４６

教室の受講生募集などにご活し て く だ さ い︒

日 ︑ 約 １５

アラこうとうに設置の申込書

ー︑ 総 合 区 民 セ ン タ ー︑ テ ィ中︶ を 除 く 区 内 各 文 化 セ ン タ

修 工 事 の た め７ 月 末 ま で 休 館

申 江 東 区 文 化 セ ン タ ー ︵改内・￥ 下 表 の と お り

掲 載 し ま す︒

配 布︒ 財 団 ホ ー ム ペ ー ジ に もス ポ ー ツ セ ン タ ー な ど︶ で も公 共 施 設 ︵出 張 所︑ 図 書 館︑ン ド ︵Ｊ Ｒ を 除 く ︶︑ 区 内 のみ の ほ か︑ 区 内 の 駅 広 報 ス タ

日 経 ・ 毎 日 ・ 読 売︶ に 折 り 込

刊 ６ 紙︵ 朝 日・ 産 経・ 東 京・

０ ︑０ ０ ０ 部 発 行︒ 区 内 の 日

本紙概要 毎 月

用 く だ さ い︒

電話番号・希望クラスを明記

日 ㈬ まで︵先 着 順︶

休業日 祝 日 を 除 く 第 １・３

８３６９

分

す︒ 業 務 内 容 等︑ ご 不 明 な 点

０００４

仮事務所所在地 〒１３５

わ せ く だ さ い︒

は電話または窓口でお問い合

修 工 事 中 の た め７ 月日㈬ま

お問合せについてプロの格闘家が教える

親子で楽しむ初めての柔術

抽 選 を 行 い ま す︒

れ申込用紙提出締め切り後にビーで に 申 込 用 紙 を 提 出︒ 展 示 ロ

９ 時 か ら 受 付 開 始︒

ク ホ ー ル︑ 展 示 室 お よ び 大 研を現地で確認しながら鑑賞しの水辺に親しむ会
２８ １８

無料体験
レッスン

分

分︑ 小 学 生

日 ㈯︑ 日 ㈯５・６
分 〜３ 時２ 時〜２ 時場 森 下 文 化 セ ン タ ー ︵森 下

２時※どちらか一日をお選びくだ☎３ ８ ４６

務 所 ︵森 下 文 化 セ ン タ ー 内︶

問 江東区文化センター仮事︶

３

談 く だ さ い︒

対 各クラス
名程度さ い︒ 中 学 生 以 上 の 方 は ご 相

歳

時 ３月

まずは

内 左表のとおり師 笹 子 昌 美 ︵声 楽 家︶ ほ か

修 室 ︵旧 施 設 名 ・ 視 聴 覚 室︶

問 い 合 わ せ く だ さ い︒

日㈰☎５ ６ ３ ９

２時〜

日号をご

時 ４ 月６ 日 ㈯ 〜 ︵原 則 毎 週も 開 催 予 定 で す︒ み ん な で 一月

名 ず つ２ 班︶

ことばでつづる物語〜朗読と語りへの誘い〜
自 主 グ ル ー プ﹁朗 読 の 会︽華か 語 ︾﹂ の 発 表 会 で す︒ 物 語日㈯を紡ぐ語りの魅力をお届けし
ま す︒

時 ３月
場 多目的ホール￥ 入場無料申 当日直接会場へ

こうとう区報２ 月
覧 く だ さ い︒

土 曜 日 午 後︑５ ク ラ ス 制︶

主催・問 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 江 東 区

ま す︒

時 ４ 月７ 日 ㈰ 〜
回 ︵前 期︶

場 初回のみ森下文化センタ

全

名︵ー︒ ２ 回 目 以 降 は 現 地 集 合︒

対
￥ １ ２︑０ ０ ０ 円 ︵ 前 期 全
回 分︶

申 往復はがきに①氏名②住所 ③ 電 話 番 号 を 記 入 ︵返 信 面に も︶ の 上︑ 森 下 文 化 セ ン タ
ー 気 付 ﹁名 所 江 戸 百 景 め ぐ り
講 座﹂ 係 ま で 郵 送︒ １ 枚 に つ
日㈫必着

き２ 名 ま で 申 込 み 可︒

締 ３月
主催・問 東 京 シ テ ィ ガ イ ド※ 応 募 者 多 数 の 場 合 は 抽 選︒

５ １０ ０江 戸 百 景 グ ル ー プ ☎０ ８ ０
５５ ２８
水 辺 の 魅 力 を 発 見 す る ﹁水 彩
サ ロ ン﹂ 特 別 編 バ ス ツ ア ー
遊 水 地〟 見 学 会 参 加 者 募 集〝利根川上流の堤防と渡良瀬
徳川家康が江戸に入ってすぐ︑ 治 水 と 物 流 の た め に 利 根
川 の 付 替 え を 行 い ま し た︒ 以
来︑ 江 東 区 の 河 川 と 利 根 川 は︑
つながりも深く交流が続いて
い ま す︒ 流 域 の 小 山 市 も そ の一 つ︒ そ う し た 歴 史 を 学 び なが ら︑ 生 井 桜 ま つ り に も 参 加
し ま す︒ 洪 水 の 経 験 談 を お 聞
きするなど上流の方とも交流
し ま す︒

日㈯にオープンする

旧中川・川の駅オープニングセレモニー同時開催
大島水辺まつり
３月﹁旧 中 川 ・ 川 の 駅﹂︒ こ の オ ー

︶☎

s
p
n
i
n

分〜

時

時〜
４時

日㈯

プニングセレモニーにあわせ３月て東大島文化センターと中川

内 左表のとおり１

回︒ ２７ ︑６ ０ ０ 円︒

p
j
.
i
h
c
a
m
o
n
i
a
r
i
m
@
t
c
a
t
n
o
c

９時
分︑ 筆 記 用

船番所資料館では大島水辺ま９︶ ☎ ３ ６ ８ １

問 東 大 島 文 化 セ ン タ ー ︵大島８

料 館︵ 大 島 ９９０９１

当日直接会場へ

下表のとおり

誰でも歌えるようになる教室

時・内場 ５ 月〜７ 月ティアラこうと う 第４ 練 習 室︑ ８ 月 〜 平 成３︶大研修室年４月江東区文化センター
︵東陽４

￥ 全

対 各 ク ラ ス８ 名

.
i
h
c
a
pm
j
o
.
i
n
h
i
c
a
r
a
/
mia
m
.
ow
m
n
a
i
wm
a
r
wa
i
m/p
/
a
:p
p
/
t
t
p
h
j

分
９時

日㈯

第２土曜 日はジュニア俳句教室

時

時 ４月
※集合は
具 持 参︒

場 研修室

30

つ り を 開 催 し ま す︒ ぜ ひ 皆 さ
ま で ご 参 加 く だ さ い︒
※旧中川・川の駅オープニン

名

内 俳句を作ってみよう

グイベント実行委員会主催の

２ 時〜４ 時13

６ ３ ３ １・ 中 川 船 番 所 資

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

３６３６

￥ 無料

対 区内在住の小学生

p
j
.
e
n
.
b
e
w
z
e
@
k
0
0
1
o
d
e

２ 時 〜３ 時

８ １１９◆講座受付システムの変更

日㈯三味線と粋な小歌を聞きな☎３ ６ ４ ４

変 更 と な り ま す︒ そ れ に 伴 い︑

日 ㈭ か ら︑日㈫から

講座特集号Ａ面をご覧くだシステムの更新作業による一時的な停止や各システムに変更点がありますのでお知らせ
し ま す︒◆インターネット受付の一時停止

日㈰まで停止しま年３ 月

施 設︑ 講 座︑ チ ケ ッ ト の 全
予約システムが平成日㈫〜す︒

内 下表のとおり◆施設予約システムの変更
年３ 月①団体番号変更のお知らせ
平成
登録済みの団体番号が変更とな り ま す︒ 具 体 的 に は︑ 頭 のお控えの登録済み団体番号の訂 正 を お 願 い い た し ま す︒ な
お︑ パ ス ワ ー ド の 変 更 と ご 利
用 者 様 の 作 業︑ 手 続 き は あ り
ま せ ん︒ ４ 月１ 日 ㈪ 以 降 ロ グ
イ ン の 際 ご 注 意 く だ さ い︒
００００ １９９ ２

例 ︿現 団 体 番 号﹀

︿新 団 体 番 号﹀
１０００１９９２②男女共同参画推進センター
シ ス テ ム 変 更 に 伴 い︑ 男 女の施設予約受付終了
共同参画推進センターの施設
予 約 受 付 を 終 了 し ま す︒

年３ 月

○インターネットからの受付
終了
平成

日㈭から

○財団各施設での電話・窓口
年３ 月

受付の終了
平成
※男女共同参画推進センター

時 ４月
場 常設展示室火の見櫓下
出 新内剛士ほか
長屋の三味線の師匠・おし

情 緒 を 満 喫﹁長 屋 の 江 戸 小 歌﹂
づ の 家 で︑ 小 歌 の 稽 古 風 景 をが ら︑ 江 戸 情 緒 を お 楽 し み く

再 現 し ま す︒

新内節は江戸浄瑠璃の一つ

江 戸 庶 民 の 語 り 物﹁新 内 流 し﹂で︑ 流 し ・ 座 敷 で の 演 奏 を 中

場 常設展示室おしづの家

２ 時 〜３ 時

時 ３月

だ さ い︒

歌も三味線も泣くように弾き￥ いずれも常設展示室観覧

出 江戸小歌市太郎と一門日㈰切 々 た る 哀 調 を 特 色 と し︑

心 に 独 自 の 発 展 を と げ ま し た︒

語 り︑ 江 戸 庶 民 の 語 り 物 と し料 ︵大 人４０ ０ 円︑ 小 ・ 中 学て 親 し ま れ ま し た︒ 深 川 江 戸
資 料 館 の 新 内 流 し は︑ 江 戸 時
生に ぎ わ い イ ベ ン ト に つ い て は︑

締 ４ 月６ 日 ㈯す︒７年半に及び︑当時最高の日㈯場 資料閲覧学習室

時 ４月

信 念 と 軌 跡 を 紹 介 し ま す︒

ました︒彼の夢を実現したその事 ﹂に土 木 技 師 として 従 事 し

国 家 的 事 業の﹁ 荒 川 放 水 路 工﹁荒川﹂の水 害被害を防止する国した青山士は︑長年にわたる

土 木 技 術 を 習 得 して日 本に 帰

名習 室 は ご 利 用 い た だ け ま せ ん︒

対１ 時 〜３ 時 の 間︑ 資 料 閲 覧 学※ 中 学 生 以 下 は 保 護 者 同 伴︒

円︶ に 含 み ま す︒

代 か ら の 名 曲 ﹁蘭 蝶﹂﹁明 烏﹂﹁伊 太 八﹂ な ど を 語 り ま す︒

第６回
こうとう記録映画鑑賞会
今年度最後の記録映画鑑賞
会 は 江 東 古 写 真 編 で す︒

一 括 納 入 は ２６ ︑６ ０ ０ 円︒

師 福 田 泰 子︑ 山 口 克 枝︑ 勝
又晃
年３ 月 の 各 ク ラ

特別指導 岡 村 喬 生︒５ 月︑月︑ 平 成ス を 指 導︒に 必 要 事 項 を ご 記 入 の 上︑ 江
森下文化セ

発 声 か ら 感 情 表 現 ま で て い ね い に 指 導♪

𠮷松布由子クラシックバレエスタジオ◆梅の花丸いお顔がかわいいな
︵季語
﹁梅の花﹂
・春︶
小学３年

三木麻梨子

大島4-19-15 南央小そば

http://www.yf-ballet.jp/℡3636-8289☎090-4376-2231〈第1・3月曜日休館〉

東区文化センター仮事務所
︵森下３

野口明日香

ヴォイストレーニング

古石場文化
センター

◆せつぶんでだれがおにをやるのかな︵季語﹁節 分 ﹂
・春︶
小学２年

Jポップ ポップス 洋楽

見学・体験、随時受付（要予約）
まずはお気軽にお電話ください

清水満里子音楽歌謡スクール

月・火・水・土・日

毎週◆各自の実力に合わせた指導により、しっかりと学べる内容のものです。

３才より初心者から経験者まで、クラシックバレエを基礎から丁寧に指導いたします。大人のクラスもあります。
レッスン日●入塾資格 小学２年〜６年生●無料体験授業 4月1日（月）〜4日（木）4：30〜5：30

平成25年3月10日発行

締 締め切り

問 問合 先申 申込先・問合先

内 内容

出 出演

師 講師・指導￥ 費用

対面占いの予約は ☎090-4618-0847（佐藤）カラオケ教室

歌唱力アップ
キレイな高音音痴解消

初歩〜上級
キッズ〜ご年配
体験入会随時演歌

http://www.eri-majima.jp/studio/

ワンコインキャンペーン中！ 明治通りと蔵前橋通りの交差点近く。
この機会にぜひどうぞ！

対面占いは予約制です

秘密厳守

ただし祝日の場合は開館
ただし祝日の場合は開館【メール占い】1件 3,000円

E-mail:erimajima@yahoo.co.jp

鑑定のお申し込みは、ホームページからも出来ます。

亀戸駅徒歩6分

受講料 2,000円⇒500円

クラシックバレエ【対面占い】60分 5,000円

入学金 なし対人関係、恋愛、仕事、進路などの問題は、一人で悩まずにご相談を見学・体験歓迎 ! 初回は無料です。ぜひお越しください。

50 ％〜70 ％OFF

会費■月額 3000円・入会金 3000円
会場■ティアラこうとう 第 5 練習室、他
お問合せ■3550-9355/080-5387-0471
メール■info@muse-accompany.org

http://www.uranai-koto.com

コンテンポラリーダンスレッスンもあります。

〔3月12日・26日/4月9日・23日/5月14日・28日 各火曜日〕

真島恵理バレエスタジオ 東洋占い 清澄鑑定室

懐かしい曲を題材に楽しく優しくボイストレーニング♪

３歳〜大人 各レベルに合わせた21クラス●カジュアルシューズ（4E）●パンプス（3E／4E）●サイズ／21〜26cm

指導■八木正承〔日本演奏連盟〕
・声楽家
活動■第２・４火曜日【10:30〜12:00】※講師募集中検 索［ HP ］ ミューズ・アカンパニー※ フ ォ ー ラ ム の 開 催 に あ た り︑
２時〜４時の間︑資料閲覧学
習 室 は ご 利 用 い た だ け ま せ ん︒
名

い ず れ も 観 覧 料︵ 大 人
円︶

日

時〜

３

申 ＮＰＯ みんなのオペラ事
電 話︵ 平 日

務 局 ☎ ・Ｆ ＡＸ ３ ９ ９ ４
５５ ２

５ 時︶
・Ｆ Ａ Ｘ で︒ ３ 月

相澤晴希※4月号・9月号・平成26年3月号のみ.434ȦȝȮȲá6SGO6 &.%>>7SYPæҿຳ‫س‬

3/10（日）〜31（日）11AM〜5PM

江東・童謡、唱歌、抒情歌を歌う会

公文書写 亀戸文化センター教室

オゾン殺菌／防臭処理／
新布団生地込（足し綿別途）HPPM

日㈯開催分︶ ◆豆まきで大しゅうかくだ三十こ
︵季語
﹁豆まき﹂
・春︶
小学１年

13,000円☎090-9343-8783 石原

ホームページ http://www.san-ai.jp/

TEL.03-3647-3140

無料

19,300円より

ペン習字・かきかた・筆ペン・毛筆

綿布団・羽毛布団の打ち直し
お布団をふっくらリフレッシュAM−

対象施設／利用月

毎週水曜日13：00〜17：00 18：00〜21：00

天然水で洗浄／足し羽毛／新布団生地込

今 回 の 地 域 は︑ 中 川 船 番 所
水辺フォーラム対￥

２０ ０ 円︑ 小 ・ 中 学 生に 含 み ま す︒

共催 荒 川 下 流 河 川 事 務 所

申 電話・窓口で月

40mm×74mm

年間45回（3学期制）〒136-0071江東区亀戸 2-19-1カメリアプラザ 6F
亀戸文化センター（亀戸駅徒歩1分）

6,615円より公文書写教室では日常生活で役立つ書写力が身につきます。
★きれいな文
字を学びたい…という憧れをお持ちの方、ぜひ夢を叶えましょう。身についた美しい文字は一生の財産です。お気軽にどうぞ！

敷布団

無料体験あり6,090円よりの地元でもある大島と亀戸です︒ 大 島 ・ 亀 戸 周 辺 の 町 の 移

世紀最大の土木事業
事 に︑ た だ 一 人 日 本 人 と し てと言われたパナマ運河建設工

一つで

今 回 は︑ 世 界 の８ 不 思 議 の

荒川放水路〜

青山士の挑戦〜パナマ運河と年頃のり 変 わ り と︑ そ の 当 時 の 人 々の生活の様子を昭和

２ 時 〜３ 時

写真を中心に解説付きでご覧い た だ き ま す︒
日㈰︵ア ラ ボ ラ 講 座︶

作品をご紹介します︒︵

15,000円

特集面※

対 対象・定員

場 会場

時 日時

凡例

26,000円

40mm×60mm

2面・3面

江東区内 株式会社 森製綿所
引取・配送 江東区東陽5-14-11

羽毛布団

60mm×60mm

10〈第2・4月曜日休館〉

30

27
豊洲フェスタでのけん玉教室の様子（昨年度）

20
4面

3面本文内

21,900円

20PM〒135-0045
古石場2-13-2
Tel ▶ 5 6 2 0 - 0 2 2 4
Fax ▶ 5 6 2 0 - 0 2 5 8
1030
24,000円

17,700円

1011−47mm×45mm

モノクロ
広告

公文だから安心 ! と幅広い世代の方が学んでいます！ 入会金 3,500 円、月謝大人 4,200 円、こども 3,150 円

綿布団
掛布団

−

48,000円

1面ハーフ

カラー
広告

掲載料金
（1コマ分）

15,800円〒135-0061
豊洲2-2-18
Tel ▶ 3 5 3 6 - 5 0 6 1
Fax ▶ 5 5 6 0 - 0 5 0 5
PM

11

10

※4月 は1日 が 月 曜 日（ 休 館 ）の た め、2日
（火）に行います。

−
12

20

12

15:20〜
16:50
13:30〜
15:00
15:20〜
16:50
13:30〜
15:00
15:20〜
16:50

10

17

第3木曜日

5月30日
（木）〜※

14：50〜16：50

豊洲文化
センター

12

98mm×45mm〒135-0004
森下3-12-17
Tel ▶ 5 6 0 0 - 8 6 6 6
Fax ▶ 5 6 0 0 - 8 6 7 7
24

20

30

27

平成25年
10月分

−

13

−

第4木曜日

5月23日
（木）
〜

14：50〜15：50

17
抽選日

24

AM
10

−

AM
11

第2木曜日

14：00〜14：40

12

平成26年
4月分
4月2日
（火）

31

PM

各クラスともに全12回、1回90分。前半30分間が全員レッスン、後半60分間は全員の前での個人レッスン。岡村喬生の特別指導は、全90分が全員の前での個人指導。曲目（予定）荒城の月、この道、カタリ、
シューベルトのセレナーデなど。希望曲の受講が可能です。
内容サイズ（縦×横）〈仮事務所〉

時間

受講料・教材費（1学期22回分）

A2クラス
おおむね
小学3年〜

−

ホール

AM

24

−

50

40

23

回数

レクホール
展示室
大研修室 −（旧視聴覚室）
展示ロビー
13:30〜
15:00

ただし祝日の場合は開館

17

5月16日
（木）
〜※
日程

〈第1・3月曜日休館〉

−

F
E
D
C
B
A
クラス

1面

（森下文化センター内）

レッスン日
毎週土曜日（初回は4月6日）※ 1.「対象」
は平成25年4月現在です。
2.中学生以上の入団も受け付けています。お問い合わせください。

11 −

掲載面
種別

〒135-0004
森下3-12-17
AM
10

30

−

時 ３月

場 資料閲覧学習室

参加した青山士をとりあげま

芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から

※ 鑑 賞 会 の 開 催 に あ た り︑

今月のジュニア俳句

広告掲載料金表（版下代・消費税を含みます）

Tel ▶ 3 8 4 6 - 6 6 0 1
Fax ▶ 3 6 4 6 - 8 3 6 9
歌が好きな子あつまれ！

平成25年7月31日（水）まで休館

小学1年〜

11

−−

※初回5月は、開講日の週が異なります。8月は、EF第4週、CD第5週、9月は、AB第1週。

16

5･6歳児

〒135-0002
住吉2-28-36
Tel ▶ 3 6 3 5 - 5 5 0 0
Fax ▶ 3 6 3 5 - 5 5 4 7

対象

−

×

4/1
（月）0時00分
受付開始※男女共同参画推進セン
ターの手続きはできま
せん。

江東区文化
センター
PM

A1クラス

−

月

ただし祝日の場合は開館

−

50

幼児クラス

26

（昨年の様子）国土交通省職員による旧谷中村跡の説明
昨年の公演『ちゃんと呼べ』から

PM

×

PM

クラス名

ティアラ
こうとう
12

−

日

30

−

①昭和ロマンを楽しむ会
アーティス ①13：00（昭和歌謡) ②有紀天香（マ無料
トパフォー ②14：00
旧中川・ジック）③東京メトロパイ
マンス③15：00
どなた
川の駅
プバンド（バグパイプ演奏）（大島9-10） でも
12：00〜
周辺
新鮮野菜
(なくなり
実費 とれたて新鮮野菜の販売
販売
次第終了)

土

AM

PM

19

−

−
16

16
33

×

35

−

東大島
文化セ
ンター−

15

小学生
貝殻などを使用した簡単な無料
以上
美術魚拓体験
中川船番所
資料館
1階資料
閲覧学習室
10：00〜
16：00

26

10

PM

21

AM
10

−
中川船
番所資
料館
美術魚拓
体験

PM

申込・問合せ
内容
費用
対象
場所
時間
催事名

金

施設

−
4/1
（月）0時00分
受付開始

×
×

−

2

木

森下文化
センター
16

3/25
（月）21時00分
受付終了

3/28
（木）9時00分
受付開始
電話・窓口での予約等
祝日の場合は、翌日が休館

水

×

4/1
（月）0時00分
受付開始

×〈第2・4月曜日休館〉

火

×

×
×
30

1
月

×

×
×
3/25（月）24時00分
受付終了

20

31

×

×
×
AM

30

×

×
インターネット
予約・照会等チケット
・
友の会

通常どおり（業務の停止期間はありません。）※ただし、3/31（日）まで窓口での入金手続きはできません。
電話・窓口での
予約等

20

29

3/25
（月）24時00分
受付終了

×
×
3/25
（月）24時00分
受付終了
講座〒135-0006
常盤1-6-3
Tel ▶ 3 6 3 1 - 1 4 48
Fax ▶ 3 6 3 4 - 0 9 86

通常どおり（業務の停止期間はありません。）※3/28（木）以降、男女共同参画推進センターの手続きはできなくなります。
また、男女共同参画推進センターからも財団各施設の予約等の手続きができなくなります。
電話・窓口での
予約等

28

PM

12

21

27

インターネット
予約・照会等

31〈第1・3月曜日休館〉

9

20

40

7

17

インターネット
予約・照会等

AM

財団予約等システムの一時停止について
50

芭蕉
記念館
13

貝殻を使った美術魚拓
作品例
有紀天香（マジック）

祝日の場合は、翌日が休館

PM

13

50

〈毎週月曜日休館〉

30

×は、受付のできない日付（0：00〜24：00）です
20

30

祝日の場合は、翌日が休館

26

PM

25

30

11

〈第2・4月曜日休館〉

受付方法
システム名

28

〒136-0072
大島9-1-15
Tel ▶ 36 3 6 - 9 0 9 1
Fax ▶ 36 3 6 - 9 0 9 4
PM

12

25

25

中川船番所
資料館
24

PM

26

28

〒135-0021
白河1-3-28
Tel ▶ 3 6 3 0 - 8 6 25
Fax ▶ 3 8 2 0 - 4 3 79

25

昭和30年頃の亀戸駅前交差点

25

25

深川江戸
資料館

4月
3月

20

26

﹁ ０ ﹂ が ﹁ １﹂ に な り ま す︒

■砂町文化センター☎3640 1751 ■総合区民センター☎3637-2261 ■ティアラこうとう☎3635-5500 ■深川江戸資料館☎3630-8625 ■芭蕉記念館☎3631-1448 ■中川船番所資料館☎3636-9091 ■商工情報センター☎5626-0021

■ 江 東 区 文化センター 仮 事 務 所 ☎3846-6601 ■ 森 下 文化センター ☎5600 8666 ■ 古 石 場 文化センター ☎5620 0224 ■ 豊 洲 文化センター ☎3536 5061 ■ 亀 戸 文化センター ☎5626 2121 ■ 東 大 島 文化センター ☎3681 6331

趣味

イ 布ぞうり講習会 □時 3 /24㈰10 :00〜□
場 えこっくる江東2F □￥ 1,000円
14:30□

見積無料

各 種 グ ル ー プ レッス ン 有 り■本社■☎03-5639-2660

江東区北砂 3-35-8（有）アラキ建装

http://www.shirahatads.com☎3644-4884／FAX 3644-4967

心も身体も美しく松山バレエ学校 江東支部

東京都知事許可（般-22）第134810号

TEL 070-5569-3598 小林☎03-5858-9581

http://www.joto-law.com

A1出口

貨物線

1人で悩まず、まずはお電話を弁護士 鈴木 聡（東京弁護士会所属）

平成25年3月10日発行

至大島

西大島駅
明治通り

城東法律事務所

城東法律事務所

江東区大島1-9-8大島プレールビル1階

新大橋通り
和食さと

月〜金 9時〜18時（夜間・休日相談可）

至住吉

総合区民
センター
至北砂

〜芭蕉ゆかりの町に〜 レンタルスペース＆ギャラリー

Green House
絵画・陶芸・各種展示会の他、講習会や会議室としてもお貸し出しいたします。
どうぞご利用ください。

◎火曜日〜日曜日（6日間1単位）◎11時〜18時（最終日17時まで）◎6日間（48,000円）◎休日：月曜日

但し、ご利用日数は1日使用からでもご利用できます。お気軽にご相談ください。

江東区新大橋2­2­6 東京マンション1F【お問い合わせ・申込】☎080­2248­5933 根本
http://www.gallery-greenhouse.com/

やさしいエコサロンです。
日頃の感謝を込めて
この広告をご持参の方に限り通常料金の 20% 割引いたします。
※他のサービス券とは併用できません。

モリモト美容室

月刊紙 ZNBI
松本桂 作品

エコ認定サロン西大島店 3637-4258 大島店 5609-5077
http://www.curlpia-morimoto.jp/

西 大 島（総合区民センター）● 1回体験有 ●ペン習字 かきかた 筆ペン 毛筆
入会金：3,500 円

火曜日
水曜日
土曜日

至秋葉原

月謝：大人 4,200 円 こども 3,150 円

PM3:00〜6:00
PM3:00〜6:00
PM2:00〜5:00

亀戸駅
至千葉
京葉道路

城東保険相談所（江東都税事務所）

第一大島
小学校

江東区大島4−5−1
総合区民センター7F（西大島駅上）TEL 080−1981−1033 平川

新大橋通り

西大島駅
ティアラ
こうとう

都営新宿線
A4出口

緑

総合区民センター

各センター展示ロビーのご案内（ 始 は展示初日の開始時間、終 は展示最終日の終了時間）★第1・3月曜休館☆第2・4月曜休館。いずれも祝日の場合は開館。 ※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。

■森下文化センター展示ロビー★
〜3/11
（月）
（ 終 21:00） 江東区平和祈念パネル展
講座成果展
3/17
（日）
〜23
（土）
（ 始 9:00、終 12:00）
伝統工芸・江戸切子、
こぎん刺し教室、
こども書道教室
3/24（日）〜28（木）（ 始 9:00、終 18:00）
はじめてのレザークラフト
3/24（日）〜30（土）（ 始 9:00、終 21:00）
プロに学ぼう！マンガ道場
4/3（水）〜7（日）（ 始 9:00、終 17:00）
渋川書道会つくし展（渋川書道会）
4/9
（火）
〜14
（日）
（ 始 9:00、終 18:00）
イラストレーションを楽しんで描いてみよう 成果展■古石場文化センター展示ロビー★
平成24年度自主グループ合同成果展（ 始 9:00、終 14:00）
【第1期】
3/24
（日）
〜30
（土）
自由に描くパステル画教室
【第2期】
4/7
（日）
〜13
（土）
土画の会
（アクリル画）■古石場文化センター展示室★
小津安二郎紹介展示コーナー■豊洲文化センター展示ロビー☆
3/14
（木）
〜3/27
（水）
（ 始 9:00、終 21:00）
勘亭流成果展
3/27(水）（ 始 13:30〜 終 15:30受付）
おもちゃ病院 直して欲しいおもちゃを持って集合
3/31(日）〜4/6（土）（ 始 9:00〜 終 14:00）
アトリエHIRO癒しの空間個展■亀戸文化センター1階展示ロビー☆
4/1
（月）
〜7日
（日）
（ 始 9:00、終 18:00）
ぶどうの会■東大島文化センター展示ロビー★
〜3/10
（日）
（ 終 15:00）
2013年セントポーリア展示会
3/13
（水）
〜21
（木）
（ 始 9:00、終 13:00）
江東区平和祈念パネル展

プロムナードコンサート 入場無料

3/23
（土）
〜29
（金）
（ 始 9:00、終 15:00）
講座「日本画教室」
後期成果作品展
第17回 自主グループ・サークル成果作品展（ 始 9:00、終 15:00）
3/31
（日）
〜4/6
（土）
和紙ちぎり絵 中野ファミリーサークル
4/7（日）〜13（土）江東絵本同好会■砂町文化センター展示ロビー★
3/10
（日）
〜17
（日）
（ 始 9:00、終 15:00）
ジュニア・はこべら俳句大会入賞作品展
3/19
（火）
〜23
（土）
（ 始 12:00、終 17:00）
青葉書道会作品展
3/24
（日）
〜30
（土）
（ 始 11:00、終 16:00）
ふれ逢いフォトクラブ写真展
3/25
（月）
〜31
（日）
（ 始 15:00、終 16:00）
華江墨絵の会「墨と遊ぶ」
終講座成果展（ 18:00）〜3/14（木）
スケッチ教室
自主グループ・サークル成果展（ 始 9:00、終 15:00）
4/7
（日）
〜13
（土）
ひまわり押し花、
江風書道会■総合区民センター展示ホール☆
〜3/13
（水）
（ 終 17:00）
実用書道〜暮らしに生かせる書〜講座成果展
3/14
（木）
〜21
（木）
（ 始 9:00、終 正午）
エコ手芸講座「ネクタイや着物地によるすてきな小物づくり」
成果発表展
3/22
（金）
〜24
（日）
（ 始 13:00、終 16:00）
第1回 ３Ｄアートフレームプリザージュ
3/30
（土）
〜31
（日）
（ 始 15:00、終 16:00）
講談社 こどものアトリエぱぴえ
3/30
（土）
〜31
（日）
（ 始 13:00、終 17:00）
絵手紙展示会
4/1
（月）
〜5
（金）
（ 始 13:00、終 15:00）
聖山会水墨画展■会場：ティアラこうとう 地下1階ロビー■時間：正午から約30分間
3/22（金）
出演：穂積磨矢子（ソプラノ）、
温井恵里香（ソプラノ）
、
佐竹繭子
（ピアノ）

江東区芸術提携団体
チケット販売のご案内 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

オペラシティ定期演奏会 6歳以上 託児あり
□会場／ 東京オペラシティ・コンサートホール（京王新線初台駅東口徒歩1分）□全席指定／S席6,000円 A席5,000円 B席4,000円 C席3,000円
プラチナ（60歳以上）S席4,500円 A席3,800円 ユース（25歳以下、S席以外から選択）2,000円
冬季
春季

第267回 3/16（土）
14：00開演

指揮／宮本文昭 ヴァイオリン／千々岩英一
ショスタコーヴィチ／交響曲第5番ニ短調「革命」 ほか
第268回 4/19
（金）19：00開演
指揮／飯守泰次郎 ピアノ／菊池洋子
モーツァルト／ピアノ協奏曲第21番 ブルックナー／交響曲第5番
第269回 5/27
（月）19：00開演
指揮／大友直人 ピアノ／清水和音
ベートーヴェン／ピアノ協奏曲第3番 ブラームス／交響曲第1番
第270回 6/ 8（土）
19：00開演
指揮／宮本文昭 合唱／東京シティ・フィル・コーア（合唱指揮：藤丸崇浩）
ヴェルディ／レクイエム
第271回 7/19
（金）19：00開演
指揮／下野竜也 ヴァイオリン／竹澤恭子
マーラー／交響曲第10番より「アダージョ」 モーツァルト／交響曲第41番「ジュピター」
ティアラこうとうチケットサービス ☎5624-3333
チケットのお申込み・お問合せ
託児のお申込み ㈱マザーズ 0120-788-222

場所・大島2-39-7 ビアレイド岩月1F
http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

税込

江東区南砂5-22-9 スタジオシェーネス

41 周年！
ありがとうございます

隔週水曜日 PM3:00〜5:00
毎週木曜日 PM2:30〜6:00
隔週土曜日 PM2:30〜5:00

一日体験もあります。

江東区亀戸2-24-1
ボソビアンカーⅡ【 江 東さざんかカード協 賛 店 】亀戸駅徒歩1分

見学自由・
無料体験レッスン有

おかげ様で

）

無料体験1回有（要予約）

3/30（土）13:30〜15:00☎ 03-3636-6772

第一大島小 至亀戸（

加圧トレーニング 女性限定サロン

リ フォ ー ム

0120-77-1406（月）（木）PM4：00〜（3才〜大人まで）＊その他どんなことでも、弁護士にお任せください＊

4,200
3,150

モリモトは、
感謝！ 髪にも、体にも、環境にも

最近テレビや雑誌で取り上げられている加圧トレーニングを体験してみませんか？
腕と脚の付け根に専用のベルトで適正な圧力をかけて血流を制限した状態でトレー
ニングを行います。少ない負荷のトレーニングでも大きな効果が得られます。
★初回キャンペーン中
加圧トレーニング 5 大効果（カウンセリング + 加圧トレーニング）

初心者
大歓迎

相続・遺言 離婚問題 借地借家 交通事故

入会金
（南砂区民館練習会有）

月4回
教材費込

持ち込みOK
ソフトドリンク 飲み放題
カ ラ オ ケ 唄い放題

キングレコード歌謡文化アカデミー認定指導者による
個人レッスン有（料金別途）。レッスン生募集中！

3681-1152

ダイエット
回復力アップ
若返り・美肌お問い合わせ

血行促進
筋力アップ

6,300 円 ➡ 4,200 円

加圧トレーニング（1 時間）『マンツーマン指導』･･･････通常 6,300 円
営業時間／9：00〜21：00 ／不定休／完全予約制

加圧＆リンパ soiree（ソワレ）江東区東雲 2-6-25-611
電 話 03-5530-2270 携 帯 090-3451-0284
メール k.s.soiree.5-11@ezweb.ne.jp

川俣穂野香

営業時間13:00〜22:00（日曜定休）

昼食付 ☎3640 0035 竹内■下町のうたごえ 懐かしい童謡唱歌
歌謡曲等々皆と一緒に歌いませんか
時 3 /18㈪4 /3㈬14時から□
場 亀 2 F大研□
￥ 各500円 ☎5627 5686 伊藤修室□■歌謡教室よってけ 明るく楽しく元
気よく健康増進ストレス解消全く歌えない人も基礎から始められます皆時㈪さんを待っています無料体験有□￥ 1回2 ,000円〜㈯12〜21時委細相談 □場 亀戸駅1分☎3636 6772ぱぶよってけ□■シャンソン&カンツォーネサークル
時 ㈭月2回18 :30〜20 :30□
場 総3F □
入 1 ,0□
月 2 ,500円 ☎3613 1820 柏崎
00円□
■女声合唱団イリア 一緒に歌いませ時 毎週㈯午後□
場 第三砂町小学校
んか□
見学お気軽に☎090 6941 7962 桑原■ヴォイストレーニング&J-POPの 名
時 隔週㈫㈭
曲を歌おう! シニア歓迎 □場 テ□
月 4,000円お気軽に
19:15〜20:45□
お電話を ☎5609 8949ヴォイスマン
■ヴォーカル マン ツーマンレッスン
いきものがかり〜髙橋真梨子までお好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指導。ボイストレーニングも充実。 体￥ 1 ,500円で実感。お気軽に。
験60分□
場 西大島☎5609 8949 ヴォイスマン
□■土曜カラオケレッスン会 発 声 発 音
基礎大会用歌1曲指導。初心者向け、
時 ㈯13 :00〜
親 切 て い ね い レ ッ ス ン□
場 小松橋区民館 □入20 :00 ㈷ は 休 み□
￥ 1回1,500円 譜面2枚持参 ☎1,000円□
3640 0035 江東カラオケ 竹内■ ひ で き の カラ オ ケ 教 室 個 人 レ ッ
スンで個性を引き出し楽しい歌唱指導をします。人前で歌ったことのない方自己流で伸び悩んでいる方お気軽
時 毎週㈬㈭12:00〜20:00□￥ 60分3,0に。
□
場 亀戸駅1分☎080 6550 854500円□
時 第2・4㈯■み んなで歌うカラオケ □￥ 600円 歌声喫茶□時 第2・
14時〜16時□
￥ 1,200円 毎㈫14時〜
4㈯18時〜21時□
￥ 1 ,000円□
場 住吉 あらゆるジャン
16時□
ルの歌を歌っています。歌を堪能して頂けると思います☎3635 1662 ニド■スウィング歌唱教室 音やリズムが取れない声が出ない等初心者の方も基礎から丁寧に御指導します。 児童
年輩者年令経験不問。POPS〜演歌等
場 森 テ☎
個人団体昼夜有。体験無料。□
5679 3401 電話受付平日10〜18時■柘植由秀ミュージック・スクール ミ
リオンセラー作曲家がGt・Vo・ポップ
ス全般を優しく個人指導致します。
場 東大島 □時 午後□￥
年齢レベル不問 □5 ,000円 60分×希望回数 出張応相談☎3636 1174（午後）時 ㈫10時〜1・2■幼児リトミック教室 □場 深川スポーツセン
歳、11時〜2・3歳 □入 無□
月 4,000円ピアノのリズムにター□
合わせ、お歌やダンス、お絵描き等親
子で楽しめる音楽教室です。体験可☎090 4911 6603 国立音楽院 大澤■ 初 歩 からのピ アノ教 室 3才 か ら シ
ニア。有名音大卒講師がお好きな曲
で楽しく指導。お気軽に。子供は聴音
指導で耳を育てます。保育コース有
月 7 ,500円〜□
場 大島駅上☎3684 2945□
■ピアノ教室 好きな曲をグランドピ
対 4才〜□
月 6千
アノで楽しくレッスン□場 東砂
円 〜 歌5千 円 大 人 の 方 月2可□八☎3648 5889・3644 1771 阿藤■ピアノ個人教師 ピアノに触った事がなくても大丈夫です。お好きな曲をピアノで奏でませんか。基礎からの御指導も致します。御自分のペースで音楽を楽しみましょう。国立音場 門 仲 駅1分 ☎3643 7376 柴 木
大 卒□
月 7 ,000円〜発■グランドピアノ教室 □場 豊 洲 ☎090 8558 6958河 西
表 会 有□

抜け毛・薄毛・ボリュームない方
一度ご相談下さい◆せつ分や外あるく人おにになる︵季語﹁節 分 ﹂
・春︶
小学５年

江東区清澄3-4-11サイネックスビル４Ｆ（清澄白河駅Ａ３出口徒歩1分）

話題の漢方トリートメント!! を導入しました
イ アルゼンチン・タンゴ・レコード鑑□
場 森 音楽スタジオ□
時 3/24㈰15〜
賞会 □￥ 無料☎3631 0113
17時□
（夜）
佐々木
イ 江 東カラオケ大 会 □時 3 /31㈰11〜□
場 古 音抜群良好。ステージ完備
18時□
入 1,000円□
￥ 4,500円
更衣室有。
審査厳正□

川俣穂菜 美♪♪♪駅から1分 50坪の広いスタジオ♪♪♪
★マンツーマンレッスン 25分1000円〜 ★無料体験レッスン有（要予約）

e koto@bestcpa.jp HP http://facebook.
com/araicpa ☎5606 0225 公 認 会 計士・税 理 士・行 政 書 士 新 井■健康麻雀教室 禁賭禁煙、頭の体操で
時 ㈪㈬㈭
一日楽しく過ごしませんか □￥ 1 ,500円□
場㈮の4日間11時〜17時迄 □亀戸5丁目 お電話をお待ちしています。
☎3683 2830 麻雀藍 白鳥

佐治遼一 ◆木の枝に見え隠れする春の雪
︵季語
﹁春の雪﹂
・春︶
小学５年

白幡ダンススクール■相続・成年後見無料学習会&相談会
時 随時□
場 事務所会議室（東陽町駅2分）□

楽

リフォームセール
畳表替 高級品●1枚 9,450 円 ⇒ 1枚 7,350 円（家具移動費込み）
畳表替 中級品●1枚 8,400 円 ⇒ 1枚 6,300 円（家具移動費込み）
畳表替 普及品●1枚 6,300 円 ⇒ 1枚 4,200 円（家具移動費込み）
クロス貼替工事●70 ㎡マンションで360,000 円⇒ 277,000 円（㎡ /1,100 円）／税込み
防音フローリング工事●6 帖 L-45 198,450円
140,000 円／税込み
検 索
アラキ建装

その他

◆入試かな豆まきなんか上の空
︵
﹁豆まき﹂
・春︶
小学５年

社交ダンス

■琴古流尺八稽古場 初心者歓迎個人
場 西大島駅指導日本の音色に親しむ□
時 ㈰相談☎3681 9210本間3分（自宅）□■山田流箏曲教室 完全個別指導。初心者の方もお気軽にどうぞ。日時応場 越中島ルネ門前仲町☎3641
相談 □1099 大和田恵美井■三味線・小唄教室 個人稽古体験有
アットホームなお稽古場。お気軽に場 門前仲町駅3分 □時 13:00〜19:
どうぞ□
00 e erigiku007 @gmail.com ☎3630
0460 小泉
場 小松橋■端唄根岸悦子三味線教室 □時 月3回㈮14〜19時 初心者〜
区民館□
上級 親切指導☎090 5315 1254根岸■長唄・長唄三味線教室 初心者大歓
場 東砂4他☎070
迎 お気軽にどうぞ□
5084 1042 東音斎藤史子杵家七汐道■寺子屋中村 読み・書き・計算の基礎
基本を一緒に勉強しませんか。
（ 元教
対 小学1・2年生□
時 ㈭15時〜□
月 月4員）□
場 大島5 ☎090 7274 1436
回5 ,000円□
時 ㈬ 14 :00〜、15 :00〜
■ 子ども英 語 □￥ 3千円□
場 南砂区民館 □対 4・5・6
月3回□
才児 英語で歌、ダンス、工作、絵本、
季節のイベント楽しもう。無料体験
有。☎4500 7408・090 8479 1539山本■中高生英語 1対1の個別指導でまず学校の成績UPを。英語の苦手な子、集場 亀戸 詳細はまれ。将来断然有利 □TELで ☎3638 0246 中井■グローリー英 会 話 子 供3才 〜 中 学
月 週1回6,000円、生□
週2回10,000円・大人￥ 17回17,000円・個人
クラス40才以上□
月 15 ,000円□
時 ㈪〜㈯ □場 大島 森 豊 ネイ□
ティヴ講師の楽しい指導☎3684 2945

■トールペイント・白磁ペイント教室
初めての方歓迎。ぬり絵感覚でお気時 平日2時間□
￥ 1回2,000円体験あ軽に□
場 豊洲駅近く ☎3532 4670 金谷り□■児童造形絵画教室アトリエピッコロ
対 3才〜中学生□□
時 場 ㈫㈬㈭南砂、㈮当□入 月 各5 ,000円
分の間は南砂14 :30〜 □□写生画・想画・デザイン・立体工作・粘土等 HP http://oekaki-piccolo.com☎3640 3621 前澤■ドリーム絵画サークル 日 本 画 油 絵
場 砂□
時 ㈭13〜15時15〜17時2部制月4回□￥ 5,500円初心者優しく手ほどきしま□す。見学自由。☎3648 8061 落合星夢
対■講談 社こどものアトリエぱ ぴえ □時 ㈮14時〜18時□
場 大島中央3才〜中3□
入 月 各5,000円※作品展3/
町会会館1F□□30㈯15時〜22時、3 /31㈰10時〜16時
場 総 2 F展示ホール 26年目の教室で□す。☎3698 7267 田中■美術魚拓教室 ご年配の方でも安心
魚貝・草花を自然と同じ様に再現。60代、70代中心のサークル。見学自由。
時 月1回第2㈰10時〜17時□
場 亀□
入 2,000□
月 1 ,000円 ☎090 1040 9145現代美円□
術魚拓 会長 野村
時 ㈯9 :■こども習字 きめ細かく指導□対 幼〜高 毛筆硬筆併習□
月30〜15 :00□
場 東陽町駅1分 産業会館☎
2,800円〜□
045 543 0835・090 9851 0217 羽石時 月 3回 ㈬ 16 :00〜18 :00■書道教室 □
対 幼〜一般迄。
幼〜四年迄 硬筆併習。
□
おすすめ四歳〜七歳迄の硬筆コース
場 公団豊洲四丁目団地
15 :30〜18 :00□
集 会 所（豊 洲 児 童 館 隣） ☎042 374
7485（ 午前中）講師：立山虹渉
時 ㈬15 :30〜、■かな書道 漢字指導可 □入 3千円 □
月
17:00〜、19:00〜20:30月3回□
対 大人□
場 森下駅1分。初心者、5千円□
興
味のある方はお気軽に問合せて下さい。☎3631 4465水穂会理事安本春翠■ カ ル チャー 恵 苑 書 道 教 室 書 象 会
時 一般部㈫㈬18 :30〜20 :30㈭10 :30〜□
12 :30漢字かなペン、5才〜子供㈬16 :00〜18 :00毛 硬 筆 漢 字 学 習 元 筑 波
場 木場駅1分 成瀬ビル6 F
大附中講師□
初心者歓迎 ☎3644 4873
■大塚書道塾 懇切丁寧な指導で好評
基礎から楽しく始めませんか。漢字
仮名、実用書道、ペン字。子供は毛筆
時 ㈫㈬14〜21時□
場 亀戸駅・
硬筆併習□
大島駅歩6分 ☎3683 2920 大塚裕山
■煎茶道教室 立札、椅子席で学び楽しむ煎茶。毎日飲んでいる煎茶玉露
時第の葉を使って行うお点前です。□
場 門前仲町駅
1・3㈫㈭㈯10時〜18時 □徒歩4分自宅教室。許状取得可☎3630
0455 岩瀬紀仙窟

付トライアル・ミキシング。お一人もペアも歓迎。☎090 7287 1492 せや
イ 雅の会ダンス パーティー □時 3 /17□
場㈰、20 ㈷、30㈯、4 /6㈯13 :10〜16 :30□
￥ 800円 ☎090 5780 2953
総 2 Fレク□
イ 森下オルゴールダンスパーティー□
時 3/17・24㈰、3/23・4/6㈯13:00〜16:□
場 森 レク□￥ 900円☎3641 6205大川
30□
イ 生演奏かとれあダンスパーティー□
時 3/20㈷13:00〜16:30□
場 森 レク□￥ 1,0□00円バンドパピヨンミキシング有お
一人、初心者大歓迎☎3641 6205大川
イ エリカダ ン ス パ ーティー □時 3 /20□
場 砂□￥ 500円 ミキ㈷3 /31㈰13〜16時□
シングトライアル有☎3646 5453立川
イ 社交ダンス □時 3/22㈮・4/4㈭10時〜□
場 森 4FAVホール□￥ 千円初心者
11時半□
の方歓迎。
TAダンスサークル。
TEL待って い ま す。☎090 4662 8865 松 井 迄
イ ジ ョイ ダ ン ス フリー パ ー テ ィー□
時 3/26㈫13:15〜16:15□
場 総 2Fレク□￥□
800円 お気軽にどうぞ。茶菓子付 ※時 10 :00〜
レッスン日曜初心者専科 □場 総 6 F ☎090 3451 3180 平澤
12 :00□イ 東京Sフリーダンス東大島 □時 3 /31□
場 東□￥ 700円 シングル㈰13時〜16時□
男女多数 ☎090 5419 8602 上兼イ 社交ダンス □時 4 /1・15㈪ □場 亀 13〜□￥ 900円 ☎3615 2550 コスモス
16時□イ ダンス花の会 □時 4 /6㈯13時〜16時□
場 亀□￥ 800円 ☎3648 2815 秋葉
30分□
イ 東 京Sフリーダンス西 大島 □時 4 /7□
場 総□￥ 800円 ミキトラ
㈰13時〜16時□
シングル多数 ☎090 5419 8602上兼イ あやめ会30周年記念パーティーご□
時 4 /21㈰16 :00〜19 :30 □場 森 4F案内 □￥ 2,500円弁当・飲物
レク□（前売のみ）
プ ロ デ モ 有 ☎090 2720 1801 白 戸時㈭■超初心者のための社交ダンス □場 総 6F □入 1,000円 □月 3,600円
10〜12時□
お茶休憩をはさんでゆっくりていね
いなレッスンをしています。見学自由。初心者の方もどうぞ ☎080 3252
9131 木曜会■社交ダンス入門初心者募集 セカン
ドライフをダンスで楽しみませんか
時 ㈪㈫10ジルバワルツからレッスン□
場 東□￥ 4回4 ,000円チケット制時〜12時□☎3682 3497トモダンス小山（20時〜）■社交ダンス初級 基本中心のステッ
時 13 :30〜15 :30 □場 ㈫小松橋区民プ。□
館㈭初心者、初級豊洲区民館2F、㈮砂月 4,000円 見学自由、
町区民館3F□中高
年歓迎 ☎3642 5981 さざんか牛方
時 14〜16時 □場■初めての社交ダンス □月㈬南砂区民館4 F、㈮枝川区民館2 F□
4 ,000円社交ダンスの基本を初めから学びましょう。見学自由、中高年歓迎☎3521 1759 フェアリー津野
時 ㈭14■楽しい易しい初級のダンス □場 深川スポーツセンター2 F時〜16時□
月 3,500円 おちこぼれ
門前仲町駅6分□
ないよう優しく指導。見学自由。熟年
歓迎 ☎3647 5944チェリーズ高橋■65才 以 上 やさしい 社 交ダンスクラ時 毎週㈮ス 初 回 無 料 キ ャ ン ペ ー ン□
14 :00〜15 :00 4 /12㈮ ま で 初 回 無 料
場 総 近く（西大島駅歩3分）見学自由□☎6325 4225 ダンススタジオSORA
時 ㈫19 :00〜21 :00 □場北■新会員募集 □月 4回3,000円 現役
砂5丁目団地3号棟□
プロ指導 ☎3646 5453エリカ 立川■ピアノ個人教授 はじめてみません
か。各種資格対応 詳細はお電話で。
場 木場3 体験あり ☎3630 9065山崎□■大人のピアノ教室 楽 譜 の 読 み 方、指の動かし方、基礎から丁寧に教えます。お好きな曲と共に音楽を楽し
月 5,000円
みませんか。月2回レッスン□
場 東砂3 ☎5634 5146 山口□■太田ヒロドラム教室（吉幾三バンドドラマー）基礎からやりたい曲を個￥ 1時間
人レッスン。自分のペースで□時 10〜22時□
場
3回分チケット10,000円□
門前仲町SOSスタジオ☎5245 3777
■ドラム 一人ひとりに合った練習内
場森容でみっちり個人指導致します□
時 他詳細はTELにて☎3647 3638 市川□■お箏教室 初心者歓迎。日時応相談
月 5,000円〜□
場 牡丹 ☎3820 3545蓑和
□

道

習

術

一人参加自由 ☎3648 6148 佐々木
イ 東 大 島フリーダンス □時 3 /17㈰13□
場 東 4 Fレク□
￥ 600円茶菓子
時〜16時□

音●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

緑

学

芸

イ 午 後のパーティー □時 3 /10 ㈰13〜□
場 東□
￥ 700円 ドリンク茶菓子付
16時 □■坂東流日本舞踊教室 古 典 中 心。基
本を大切に指導。日本の素晴しい伝
統芸能に触れてみませんか。和服の着方着こなし立ちい振舞もきれいに時 曜日時間応相談 □場 森下なります。□
駅2分 ☎3633 4733 坂東由紀之丞■ ハ ワ イア ン・フラ プ ア ナ ニ 髙橋
笑顔と若さと健康をモットーに明るく楽しいハワイアンソングに合わせて踊っています。ご一緒に踊ってみ
場 各文化センター□
入 無□
月1
ませんか。□
回1,300円3か月前納☎3630 3939髙橋
時■梅后流江戸芸かっぽれ亀戸道場 □第2・4㈭14〜16時、第2・4㈮19〜21時
場 亀 亀戸駅徒歩3分。楽しい仲間が貴□方を待ってます。☎3636 2044 大塚※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。
※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。

バス停

時 月3回㈯■楊名時健康太極拳八段錦 □入 無□￥ 1回800円体験無11時〜12時半□
場 牡丹町集会所 ☎090 4959 4425
料□
時 月 3回 ㈯ 9 :00〜10 :30 □
￥ 1回
■練功 □
場 牡丹町集会所 気功
600円体験無料□
ストレッチ体操 ☎090 4959 4425
■川本ヨガ気功健康体操教室 筋トレにより骨粗鬆症を防ぎ関節を守ります。呼吸瞑想リラクゼイションによ
時 第1・3㈰り自然治癒力を高めます。□
場 東陽3丁目珈琲館3F
14時〜1時間半□￥ 1回1 ,000円 ☎3645 7080 川 本□
時 ㈫10 :30〜12 :■中高年ボール 教室 □
場 古□
入 無□
月 2 ,500円 有酸素運動の00□
後、手の平サイズのボールを使った
運 動 を 行 い ま す。toto助 成 事 業 ク ラスです。☎090 4207 6930 小山内■自彊術教室 健康と美容に最適なス
時 ㈪13 :00・15 :00㈭19 :トレッチ体操 □場 東陽東地区集会所 □時 ㈮10 :00□
場
15□
月 3 ,000円☎3649 2352有賀
森下 □■居合道（古流剣術）会員募集 男女年
令問わず初心者歓迎。初歩からマイ場 富岡区民館等
ペースで丁寧指導。□
時 毎週㈯午前他□
月 3,000円☎090 6564□
9260山崎・6383-3302武井■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参加でき、心身共に充実させる武道。
時 毎週㈭㈯19:00〜□
場 深川スポーツセ□ンター㈪初心者3,000円有段者5,000円
HP http://www1 .suisui.ne.jp/fuk-aiki/☎3641 2760 深川合気会 相川時㈯■大人のための健康太極拳教室 □14 :00〜15 :30、㈰ 10 :00〜11 :30月 4回
場 亀□￥ 3 ,000円年会費1 ,000円 日本太□極拳協会東京都支部 楊名時気功太
極拳初心若人歓迎 e taikyokukenn̲shirai@yahoo.co.jp☎090 3595 0089
■子供トリム体操教室 風邪に強い体
場 砂□
時 ㈫15 :00幼児、16 :00
をつくろう□
小学生無料体験アリ。体力アップに
最 適 ☎090 5441 9818 川 上

ダンス

時 ㈫19 :30〜21 :00■社交ダンス初級 □場 扇 橋2丁 目 小 松 橋㈮14 :00〜15 :45 □入 1,000円□
月 3,000円美
区民館5Fホール□
容と健康の為ダンス躍りませんか。
2人のプロが楽しく優しく指導します。☎3647 2019 あすか 木内絹子
時 ㈬10〜11■社交ダンス初級〜中級 □入 1,000円㈪4,000円月4回□
時 ㈯9時
時半□
￥ 1回1 ,200円□
場 富岡区民館
半〜11時□
中高年歓迎。見学お気軽に。☎3647
5503 門仲ダンスファミリー
時 ㈬18時〜21時□
場■初中級のダンス □月 4 ,000円 現役プロによる基本の古□指導。指導員3名によるきめ細かい指導。見学一日体験入会無料 ☎3647
5944 ミツワクラブ高橋（午前中）■社交ダンス 初級・中級者の基本中時 18 :
心のステップとトレーニング。□
場 ㈭㈮ 古 、㈫有楽町線辰巳00〜21 :20□
月 4 ,000円 見学自
駅前辰巳児童館3 F□
由 ☎3521 1759 フェアリー津野時㈫■社交ダンス初級・中上級・子供 □場 豊 レク□
月 5,000円子供
19:00〜21:00□
時 18:00〜18:40□￥ 1回500円植田友善・□
啓子指導トヨスダンスサークル ☎080 8828 5698 植田■社交ダンス初中級クラス 初回無料
時 毎週㈪14 :00〜15 :30
キャンペーン□
場総近
4/8㈪まで初回無料。見学自由□
く（西大島駅3分）☎6325 4225 ダン
ス ス タ ジ オSORA
時 ㈰14 :00〜15 :45■ 社交ダンス中級 □場 扇橋2丁目小松橋区民館4 Fか富岡□
入 1 ,000円□
￥ 1回1 ,000円 2人の区民館□
プロが明るく指導。熟年歓迎☎3647
2019 シルキー＆あすか絹子
時 場 ㈯18〜21時 総■土日社交ダンス □□6F親切な踊り㈰13〜17時砂町区民館
入 1,000円□
￥ 1回
3Fホール初心者歓迎 □1,000円教師助手有☎3640 0084 筍会
場 東□
入 無□
時 ㈮19
■さくら会新規募集 □時〜21時ラテンモダン同時レッスン
健康と体力作りに楽しみながら如何ですか。見学自由☎3683 6067下木屋■社交ダンス 元全日本チャンピオン
時 ㈬上級19時
他のグループレッスン□
半〜21時、㈭中級13〜14時 他に㈪ ㈫入 1,000円□
￥ 4回4,000円
昼㈪㈮夜も開講□
場 門前仲町☎3630 4976 毛塚ダンス□■ モダン バレエ・ストレッチ 無 料 体
対 3才〜大人① □場 東□時㈬験有・要予約□場 総□時 ㈮13〜16時□
入 無□￥
13〜20時② □月 4,000円クラスも1回500円チケット□
有 詳細は☎090 3474 4945
時 ㈮19 :30〜20 :50■中高 年のバレエ □入 5 ,000円□
￥ 1回1 ,500円月3回□
場豊 ☎□090 9146 6248 ATバレエスタジオ■カントリーラインダンスクラス 初時毎回無料キャンペーン4/10㈬まで□
週 ㈬14 :00〜、19 :30〜 名 曲 に 合 わ せてバックダンサーが踊る簡単な振付
場 総 近くを踊ります。
（西大島駅3分）□☎6325 4225 ダンススタジオSORA■ 城 東スクエアダンスクラブ 初 心 者
時 4 /6か ら 半 年 間 毎 週 ㈯18 :講習会 □30〜20:30※3/23・30 ㈯は無料体験会
場 総 6 Fサブレクホール□
入 無□
月 1 ,000円□
趣味で楽しく e y.yamamoto@aria.ocn.
ne.jp ☎3699 7190 山 本
時 ㈭ 18 :00〜19 :30□
月■タップ ダン ス □子供5,000円大人8,000円1月より新ク
時 16 :30〜 腰 や ひ ざ が 痛 い
ラ ス 開 講□方、お医者様推奨の座ってやるタッ
プで曲にのってみませんか 無料体
場 スタジオニド ☎3635 1662
験あり□対
■ヒップホップ 無料体験有・要予約 □場 亀戸7丁目□
時 ㈯午前②
3才〜大人① □
場 東□
時 ㈬15時〜・20時〜□
入 無□
月 3 ,000□
円チケットも有☎090 3474 4945
■ウメダヒサコジャズ ダン ス 初 心 者
時 ㈫16 :15
募集 入会金半額3 /31まで□
場東
ジ ュ ニ ア 初 級 ㈯14 :00一 般 初 級□
￥ 1,250円 他㈬ジュニア・一般㈯陽町□
ストレッチ オープン体験無料 e hisa
ko-star@nifty.com ☎090 3903 9493
■ヒップホップジャズ 園児クラスオー
場 東大島□
時 ㈮16 :00㈯15 :00㈬㈮プン□
17 :05小 1〜、18 :00小 4〜、19 :15一 般㈯16 :15健康、17 :30経験者 無料体験
アリ。体力集中力アップに最適☎090
5441 9818 川上
対 3才以上 ジャ■BDSジュニアジャズ □ズダンスに体操等の技術を加えて楽しくレッスン。運動神経・反射神経・場 総□時㈬情操面の発達を促します。□
幼児14:30・小学生15:30・中学生18:00☎047 447 0920 BDS■ヒップホップジャズ 楽 し く 踊 っ て
場 砂□時
アンチエイジングしましょう□㈮ 9 :15経 験 者、10 :45初 心 者 無 料 体
験 アリ ☎090 4736 2237 前 川
時 応相談■花英流日本舞踊・新舞踊 □場 南砂5 4 6 初心者歓迎 振付可 ※□場資 □時 5 /6 ㈷ ☎花英流皐月に舞う □3648 7171 家元 花英朱美
■花柳流日本舞踊教室 ゆっくりと個
人のペースでお稽古致します。子供〜
場 南砂町駅5分☎3644 0597
大人まで □
花柳沖憂香

＝月謝
＝対象
☎＝問合せ先＝ホームページ＝Eメールアドレス

明治通り 五の橋

スポーツ・
健康

時 ㈭月3回10〜20時 初心■茶道教室 □
者歓迎 習事〜盆点七事式 指導者養場 永 代2 31門 前 仲 町 駅1分
成 見 学 可□☎3642 2917 表 千 家 教 授 新 見 宗 代
時 ㈬10時〜20時月■表千家茶道教室 □場 永代2
2回 初心者歓迎 相伝取得可□門仲駅3分 ☎3641 3206 早川宗久
■表千家茶道・千桜流いけ花教室 茶
時 場 ㈫14〜17時 森 、㈯13時半〜東陽□□
入 なし□
月 3,500円水屋料
町駅1分月2回□
時 場 ㈫13〜14時
含初心経験者歓迎。
花□□入な
森 、㈯11時〜東陽町駅1分月1回□
月 2,000円花代含☎5690 9227 水町
し□時 ㈬月2回㈰月2回10〜■茶道裏千家 □場森 □時 ㈭月2回10〜12時 □
場 推進
12時□
時 ㈮月3回11〜20時□
場 猿江センター □
自宅 初心者歓迎☎3634 4094松澤宗晴
場 東陽町駅隣り産業■生花華道教室 □時 月1回㈬㈰13時〜□
入 なし□
月
会館2 F□
会費1,000円、花材1,000円、雑費200円☎3565 2378・3699 5177 山水会
時■ 門 俳 句 木 の 会・主 宰 鈴 木 鷹 夫 □場芭□￥ 1 ,500円
第 4㈭ 13 :00〜16 :50 □（起つときの脚の段取り孕鹿 鷹夫）
初心者歓迎☎3642 3459 石盛青柿

＝イベント開催
＝日時
＝場所
＝料金
＝入会金

（総）＝総合区民センター（テ）＝ティアラこうとう（資）＝深川江戸資料館（芭）＝芭蕉記念館

相澤美咲☎3640 0702岩堀・3646 7576小島
時 ㈪㈭18時〜20時半 ㈫㈭■和裁着付 □
入 3,000円 □月 6,000円
9時半〜正午月3回□
時 ㈮18時半〜20時半 初心者歓着付 □場 永代2門仲駅3分 ☎迎免許取得可 □3641 3206 永代早川教室
時 ㈫月3回10〜12時・14〜■着付教室 □
場 永代2 3116時初心者歓迎プロ養成 □門仲駅1分☎3642 2917門前仲町教室■手結び着付教室 お一人お一人のペースに合わせてお稽古致します。初め
場 南砂町駅5分ての方でも安心です。□☎3644 0597 若宮着装師会■パンフラワー教室 基礎から資格取場東 □時 第2・4㈬夜間 □
場 自宅
得まで □
時 ㈯a.m.p.m. ☎3644-5860 いなのべ□
■クレイ教 室 Peachpuﬀ ふ わ ふ わ の軽い粘土でおしゃれなお花のアレンジ等を手軽に。資格取得可。体験随時￥ 2,500円□
場 東大島3分 HP http://www1.
□
ocn.ne.jp/˜ppuﬀ ☎080 5693 4106髙橋
時 毎月第四㈰13 :30〜
■有明将棋教室 □場 ホテルサンルート有明 会議
16 :30□
入 4,000円 □月 3,000円 女性・子供の初室□
心者・級位者限定。プロによる指導あり。e ariakeshogi@gmail.com ☎ 090
3543 2716 小林■おやじだけの、しゃべる英語 超初時 ㈭朝 □
月 4,000円2回〜、女子部・初級□
時 ㈭昼・夜㈫夜□
月 6,000円3回〜
級・中級□
場 扇 橋・東 陽 町 ☎5683 1508□時
■成人の初級英会話 4月生募集中 □
場 総□
入 なし□
月 6,000円㈭13時〜14時半□
☎3645 6548 ライノ英語クラブ■英会話サークル ワールド・ニュース
月 約8 ,000円□
場 教育
英国人講師・中級□
時 ㈮10〜12時 見 学 無 料 短
セ ン タ ー□
期参加も歓迎 e wnkoto@gmail.com ☎090 6346 0848 ニシキ
時 毎週㈪19 :■時事問題を英語で討論 □場 産 業 会 館（ 地 下 鉄 東 陽
00〜21 :00 □￥ 5,000円 アメリカ人講師
町駅真上）□☎3649 5838 髙橋■4月入門大募集 はじめての韓国語会話を通して韓国語文化や料理・ド
ラマ・K-POPなどを楽しく学びましょ
時 毎週㈮㈯10〜21時
う。見学もどうぞ □
場 亀□
入 無□
月 9,000円4回2hパク・ヘジョ□
ン韓国語教室☎042 577 4321パク■イタリア語レッスン イ タ リ ア 人 が初心者から上級者まで丁寧に教えま場 江東区内カフェ等 お気軽にメす。□
ールでお問い合わせ下さい。マルコe italia.koto@yahoo.com
時 ㈪〜■黄文藍中国語教室 初〜上級 □￥ 3か月16,000円個㈯少人数制朝昼夜□
月 5,000円見学歓迎。
人有り。小中学生□
場 東陽町駅1分
中国語検定試験会場□☎℻5690 5133 HP YAHOO「黄文藍」検索■東陽PCパソコン教室 練習用パソコ
月 8 ,400円〜ンを無料進呈しています □初心者からWEBショップ・HP作成他ビ
ジネスまでOK。見学・無料体験は毎日実施中。出張レッスン・修理等も可能
場 イースト21南側☎5633 9898 水野□■ご 年配の方でも安 心な パソコン 教
場 東 砂8 21 4亀21系 統 袖 ヶ 浦 バ
室 □
月 7,350円月4回□
入 3,150円 今
ス停すぐ□
なら入会金半額。初心者から就活資
格 取 得 ま で サ ポ ー ト。iPad講 習 も 開
催☎6666 5600 PC教室アットミラクル

内容の詳細については必ず各団体・代表者の連絡先にお問い合わせください。

（文）＝江東区文化センター （豊）＝豊洲文化センター（休館中） （亀）＝亀戸文化センター（森）＝森下文化センター（東）＝東大島文化センター（古）＝古石場文化センター （砂）＝砂町文化センター●掲載希望の方は、森下・古石場・豊洲・亀戸・東大島・砂町の各文化センター、総合区民センターで配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。
料金前納1行450円最大6行まで、先着順です。
※江東区文化センターは改修工事に伴う休館中のため、7月31日（水）までの間、用紙の配布、掲載
料金の受領は行いません。
●用紙配布…掲載月の3か月前の15日午前9時から●原稿締め切り…掲載月の1か月前の15日午後9時まで◆用水の中できらめく薄氷︵季語﹁薄 氷 ﹂
・春︶
小学４年

活動 涯学習
文化
の生
らせ
まち
お知

凡例

Study
Information

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。

7/10（水） M デビュー50周年記念
大月みやこコンサート2013

6歳以上

大月みやこ

7/6（土） M 亀渕友香&VOJA
VOJA FESTIVAL

6歳以上

劇団俳優座「月光の海 ギタラ」

原作小説を読んで感動した加藤剛自らが企画・主演。2011年に初演して大きな話題を呼んだ
あの感動の舞台を再び！ 沖縄の孤島、黒潮洗う白い崖（ギタラ）で何が起きたのか。米軍艦船への体当たりに失敗した若き特攻隊員速水圭一郎は、不時着後、過酷な運命に翻弄される…。
加藤剛・加藤頼の親子共演も必見です。
□亀戸文化センターカメリアホール □両日とも14：00開演 □全席指定 5,250円 学生3,675円
企画／加藤剛 原作・脚本／毛利恒之（小説「月光の海」
講談社文庫） 演出／藤原留香
出演／加藤剛、
川口啓史、
河内浩、
斉藤淳、
志村史人、
加藤頼、
宮川崇、
森尻斗南、
阿部百合子、
島美布由、
若井なおみ、KiNoMi
ギター演奏／長野剛
（11弦）

6歳以上

6歳以上

◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。

加藤頼 加藤剛◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は
（株）
マザーズ

音楽

〜オペラデビューは0才から!?〜音楽

6/15（土） M ティアラ・クラシックス2013
加羽沢美濃 ピアノ・ファンタジー
6歳以上

毎回好評のカントリーコンサート。今回はスペシャルゲストとして高木ブーさんをお迎えして、カントリー&ウエスタンの名曲をたっぷりとお届けします。
□ティアラこうとう小ホール □18：30開演 □全席指定 4,000円（当日500円増）
出演／石田新太郎とシティライツ スペシャルゲスト／高木ブー
曲目（予定）／シティ・オブ・ニューオリンズ、
グット・ガール、
テネシー・ワルツ ほか

加羽沢美濃

音楽

6/15（土） M 秋元順子バースデーコンサート
カバーアルバム発売記念〜我が街、愛する我がふるさと〜

加藤健一事務所「モリー先生との火曜日」③チケット料金の会員割引や指定公演の先行予約等の特典がある「ティアラ友の会」のお申し込みがインターネットからできます。

Ⓒ 石川純（インターネットでお申し込みされた場合、初年度の年会費のお支払いはクレジット払いのみとなります。）
※4月1日
（月）
以降、
財団ホームページよりアクセスしてください。

6歳以上−小津安二郎「秋刀魚の味」
を聞く−

2013年は、
小津安二郎監督生誕110年（没後50年）という記念の年。生のピアノ演奏にのせて朗読で小津監督の世界を描き出す中井貴惠の「音語り」5作目は、「老い」と「孤独」という深刻なテーマを喜劇的に描き出し、小津監督の遺作ともなった「秋刀魚の味」
です。
□古石場文化センター大研修室 □13：00／16：00開演 □全席自由 3,000円（当日500円増）［一部］
小津安二郎の思い出を語る 中井貴惠×山内静夫（元松竹プロデューサー）［二部］
音語り「秋刀魚の味」
出演／中井貴惠
（朗読）
、
松本峰明
（ピアノ）

【チケット予約休止について】
以上の変更に伴い、一時的にチケットのご予約を休止させていただきます。
皆さまには大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解の程、
お願い申し上げます。

●インターネットによるチケット予約受付の休止
中井貴惠

5/17（金） M ティアラ・ワンコイン・コンサート〜ザ・ビートルズ・クラシックス〜

3月26日
（火）
〜31日
（日）
●電話・窓口によるチケット予約・販売、
ティアラ友の会の新規入会・継続手続き受付の休止

6歳以上□ティアラこうとう大ホール □11：30開演（12：30終演予定） □全席自由 500円
出演／1966カルテット 曲目／ザ・ビートルズ・クラシックス：ノルウェーの森、
イエスタデイ、 1966カルテット
抱きしめたい、
ラヴ・ミー・ドゥー、
レット・イット・ビー、
ヘイ・ジュード ほか

3月26日
（火）
〜27日
（水）
※休止期間中、亀戸文化センターカメリアホール・劇団青年座「つちのこ」
公演（3/29〜30開催）
のみ、
亀戸文化センターの電話・窓口で販売をいたします。

江東シネマプラザ C
3/23（土）C
今月の
上映作品

大萩康司

受付時間 9：00〜21：00（深川江戸資料館は17：00まで）
音楽

託児あり

□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 S席3,500円 A席2,800円
指揮／三ツ橋敬子 ギター／朴葵姫（パク・キュヒ）曲目／ラヴェル：亡き王女の為のパヴァーヌ、
ロドリーゴ：アランフェス協奏曲、
ビゼー：「カルメン」
第1組曲、第2組曲※開演30分前よりロビーにて東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団によるプレ・コンサートがあります。

ティアラこうとうが主催するジュニアバレエ教室のこどもたちによる公演です。今年は8つのヴァリエーションからなる「ブリリアント・プ
ロローグ」と童話の世界を描いた「不思議の国のアリス」、古典バレエ「パキータ」
より組曲をお届けします。
ご家族そろってお楽しみください。
昨年の発表会より（撮影：鹿摩隆司）□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 2,000円
プログラム／第一部 ブリリアント・プロローグ2013 第二部 不思議の国のアリス「アリスの夢」
第三部 パキータより（原振付：プティパによる）※音楽は録音したものを使用します。
ゲスト／春野雅彦、
内村和真（東京シティ・バレエ団） 構成・演出・振付／石井清子
指導／安達悦子、
堀田麻子、
高木糸子、
志賀育恵、
上山千奈、
信田洋子、
友利知可子

5/1（水） D 舞踊作家協会 第168回「谷川俊太郎の詩で遊ぶⅡ」

6歳以上

音楽

6/2（日） M 細川たかしコンサート2013 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 5,500円
曲目（予定）／心のこり、
北酒場、
矢切の渡し ほか
音楽

5/28（火）M イルカ ほのぼのコンサート 〜心穏やかな午後のひととき〜 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 4,500円
舞踊

5歳以上

託児あり

9年前に谷川俊太郎さんと若松美黄さんとともに上演した第一回目がとても好評で一同大喜び!「パートⅡやろうね!」と約束したのに―美黄さんは天国に行ってしまいました。私たちは、
彼へ想いを馳せながら、彼の分までいっぱい踊ります。
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席自由 3,000円
構成・演出／雑賀淑子
出演／谷川俊太郎、
片岡通人、
江原朋子、
山元美代子、
アキオキムラ、
斉藤淳子、
枻川真理子、
サイガバレエ ほか

・30
（土） P
3/29（金）演劇

ラフィネ・バレエコンサート2013□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 4,000円 江東区民3,800円
演目／「ラ・バヤデール」
より影の王国（再振付：安達悦子）「、crash the lily」（振付：レオ・ムジック）
、
「雨の下の
〈私たち〉
（
」振付：中島伸欣）「、シティ・バレエ・サロン Vol.2」
より※音楽は録音したものを使用します。
出演／志賀育恵、
土肥靖子、
佐合萌香、
中森理恵 、
黄凱、
キム・セジョン、
玉浦誠 ほか芸術監督／安達悦子

託児あり

舞踊

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
6/23（日）M 第33回ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上

劇団青年座
「つちのこ」6歳以上□亀戸文化センターカメリアホール □29日19：00／30日14：00開演 □全席指定 4,000円
作／太田善也 演出／黒岩亮
出演／石母田史朗、
小林さやか、
高松潤、
山﨑秀樹、
森脇由紀、
増子倭文江、
名取幸政、
豊田茂、
佐野美幸、
平尾仁、
松熊つる松、
石井淳※3/26・27のチケット予約・販売休止期間中は亀戸文化センターのみ受付をいたします。

Ⓒ寺田真希□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
出演／後藤雅広（クラリネット）、
白石幸司（クラリネット）、
楠堂浩己（ドラムス）
、
小林真人
（ベース）
、
後藤千香
（ピアノ）
曲目／メモリーズ・オブ・ユー、
恋人よ我に帰れ ほか

音楽

音楽

6歳以上
ティアラ JAZZ LIVE 2013
4/24（水）M 後藤雅広・白石幸司 スインギン・クラリネットデュオ Part.13

東京シティ・フィル

3/24（日）M オーケストラの日2013スペシャルコンサート 4歳以上

音楽

□ティアラこうとう大ホール □13：00開演 □全席指定 500円
指揮／海老原光 演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 ゲスト／ティアラこうとうジュニアオーケストラ
曲目（予定）／メンデルスゾーン：「真夏の夜の夢」
より『結婚行進曲』（合同演奏）
ベートーヴェン：交響曲第5番「運命」
より第1楽章 ほか
音楽

4/14（日）M 楊 興 新胡弓コンサート 6歳以上

3/23（土）M 岸田敏志 ファミリアムコンサート 6歳以上

□亀戸文化センターカメリアホール □16：30開演 □全席指定 5,500円
出演／楊興新（胡弓）、
鈴木美香（シンセサイザー） ほか 特別出演／藤間万寿茂（日本舞踊）
、
楊雪
（胡弓）
曲目
（予定）
／愛の讃歌、
さくら、
日本海 ほか□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演 □全席指定 5,500円
出演／高畑淳子、
岩間南平
（ピアノ）
、
桑山哲也
（アコーディオン）3/22（金）M タンゴとビッグバンドの競演 貴方と夜と音楽と 6歳以上

音楽

4/13（土）M 高畑淳子 ドラマティックコンサート2013 6歳以上

シンガーソングライターとして、役者として、
幅広い分野で活躍中の岸田敏志が、長女稲田みづ紀、
長男稲田慎太郎とともにあ
たたかい夢のある世界を作り出します。
□亀戸文化センターカメリアホール □15：00開演 □全席指定 5,000円
出演／岸田敏志、
稲田みづ紀、
稲田慎太郎 ほか
音楽

音楽

4/6（土） M 岩崎宏美コンサート with strings 〜笑顔をみせて〜 残席僅か 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □17：00開演 □全席指定 5,500円 出演／岩崎宏美 曲目（予定）／すみれ色の涙、
家路 ほか□森下文化センター多目的ホール □17：30開演 □全席自由（1ドリンク付） 2,500円（当日200円増）
出演／オルケスタ・ティピカ・シンパティコ、
キャロル山崎（ヴォーカル）、
佐藤修セレナミュージック
曲目（予定）／ラ・クンパルシータ、
バンドネオンの嘆き、
シャル・ウィ・ダンス、
ムーンライト・セレナーデ ほか□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 6,500円（当日500円増） ※3歳以下は保護者ひざ上のみ無料
出演／三原綱木（ブルーコメッツ）、
加橋かつみ（タイガース）、
真木ひでと（オックス）、
今井久（パープルシャドウズ）、ポール岡田（カーナビーツ）、
ガリバーズ、
高宮雄次（ラブ）スペシャルオープニングアクト／菊谷英紀（ルビーズ）
with BEE DOLLS 演奏／レイアウト、
B.C.V
曲目／ブルーシャトー、
花の首飾り、
スワンの涙、
小さなスナック ほか

音楽□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
出演／神谷満実子（ソプラノ）
、
林正樹
（ピアノ）
、
菅原裕紀
（パーカッション）、
クリストファー・ハーディー（パーカッション）、
白石幸司（クラリネット&サックス）
曲目（予定）／いぬいとみこ・作／津田櫓冬・絵（金の星社）／「トビウオのぼうやは病気です」、
スモーク・オン・ザ・ウォーター、
リベルタンゴ、
さとうきび畑、
ボレロ ほか音楽

4/6（土） M 神谷満実子 Spring Concert Part.6 Fermata 6歳以上

グループサウンズ・ゴールデン・コンサート
3/17（日）M 〜GS青春のヒット・メドレー イン 江東2013〜

Viva la Musica 2013

ຊ

霧の旗（昭和40年/111分） 6歳以上

大特価！

家庭用エアコンも大特売。
格安で工事が丁寧です。

40「霧の旗」Ⓒ 松竹

入場無料 ※当日直接会場にお越しください。
4/17（水）東京シティ・フィル公開リハーサル 6歳以上
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団演奏会のリハーサルを区民の皆さまに無料公開します。今回は平成24年度文化功労者に選ばれた東京シティ・フィル桂冠名誉指揮者 飯守泰次郎指揮でお贈りする演奏会の直前リハーサルです。クラシックの名曲が作られていく過程を、どうぞお楽しみください。
※江東区在住・在勤・在学の方が対象。途中入場はできない場合があります。
□ティアラこうとう大ホール 全席自由 □15時20分〜17時30分（予定）

学園祭で行うフリーマーケットの参加者を募集します。
詳しくは、ハガキかメールでの資料請求にてお知らせします。住所と氏名をお書きください。

飯守泰次郎

ご 招 待
3/16
（土）やなせたかしのメルヘン絵本「読み聞かせ」
リレープロジェクト きずな公演□豊洲文化センターレクホール□午前の部 10：00／午後の部 13：30開演□全席自由「アンパンマン」の原作者としておなじ
みの、やなせたかしさんのメルヘン絵本「松の木の歌」を女優・稲垣美穂子さんの朗読でお届けします。陸前高田市の 奇跡の一本松 をモチーフにしたおはなしを通して、心温まるひと時をご家族皆さまでお過ごしください。
この公演に江東区内の皆さま200名をご招待します。観覧ご希望の方は上記、チケット取り扱い施設にお電話・窓口でお申し込みください。
（先着順）

やなせたかし画「松の木の歌」

協力事業のご案内
新発売 6/9（日）
栄光のスヰング王 ベニーグッドマンに捧げる

Memories of Benny Goodman
第27回 花岡詠二プレゼンツ、スヰング・タイム 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □16：00開演□指定 S席6,000円、A席5,000円
出演／第1部：花岡詠二スヰング・オールスターズ（各種コンボ）
第2部：花岡詠二スヰング・オーケストラ（ビッグバンド）
曲目（予定）／Sing Sing Sing、
レッツ・ダンス、
メモリーズ・オブ・ユー ほか
新発売 6/8（土）
陽二蓮歌の世界 20周年 6歳以上

□亀戸文化センターカメリアホール□14：00開演 □自由4,000円
出演／陽二蓮
（歌）
、
劉錦程
（揚琴）
、
王明君
（笛）
、
（打楽器）
、
曹雪晶
（二胡）
、
孟 亮
平澤仁
（バイオリン）、
竹村浄子（ピアノ）
、
佐藤千鶴子
（チェロ）
、
謝雪梅
（古筝）
曲目
（予定）
／メモリー
（ミュージカル・キャッツ）、
アメイジング・グレイス、
母の月（ オリジナル曲）、
夜来香、
チャールダッシュ（バイオリン独奏）、
牧民新歌（笛独奏） ほか
新発売 5/10（金）
ティアラマンスリーコンサートVol.161

オペラティック・コンサート・シリーズ④
I Pagliacci（イ・パリアッチ）6歳以上□ティアラこうとう小ホール□19：00開演 □自由4,000円
出演／岡田直樹（テノール）、
門倉光太郎（バリトン） ほか
曲目（予定）／レオンカヴァッロ：歌劇「道化師」 ほか

新発売 4/25（木）
寄席 都笑亭Vol.90〜とわいらいとてい〜 6歳以上
□豊洲文化センターレクホール□18：30開演 □自由500円
出演／河内家るぱん、
久寿里菊之助、
南亭八つ頭（予定）
新発売 4/7（日）
上方落語・九雀亭□亀戸文化センター和室□14：30開演 □自由2,000円
出演／桂九雀、
柳亭左龍
4/5
（金）
ティアラマンスリーコンサートVol.160
Caco et Tasso 〜絶品!ネオクラシック〜 4歳以上
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演□自由2,000円 学生1,500円 小学生以下500円
出演／片岡慎之輔
（ピアノ）
、
小瀧俊治
（ピアノ）
、
田村拓也
（パーカッション）
曲目（予定）／ビゼー：カルメンの主題による変奏曲
ピアソラ：リベルタンゴ、
オブリヴィオン
バッハ：目覚めよと呼ぶ声あり
3/24（日）
RAKUGOもんすたぁず 6歳以上
□古石場文化センター第1和室□14：00開演 □自由1,800円
出演者／古今亭志ん陽、
柳家喬之進、
柳家右太楼、
春風亭朝也
3/20（水・祝）Koto Youth Choir 2nd Concert□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □自由500円
出演／Koto Youth Choir 指揮／笹子昌美
ピアノ／奥田和 賛助出演／江東少年少女合唱団
曲目／大きな古時計、Love so sweet ほか

4/27
（土）
・28
（日）
3/16
（土）
上方落語・九雀亭
第23回江東オペラ『アンドレア・シェニエ』6歳以上□亀戸文化センター和室 □19：15開演 □自由2,000円□ティアラこうとう大ホール
出演／桂九雀、鈴々舎風車、
前田一知□27日 18：30／28日 14：00開演 □自由4,000円
出演／
（27日）
シェニエ：羽山晃生、
マッダレーナ：羽山弘
3/15（金）
第103回大島落語会 6歳以上
子、
ジェラール：馬場眞二 ほか□東大島文化センター第1和室 □19：00開演□自由1,200円 中学生以下500円（当日各300円増）（28日）
シェニエ：土師雅人、
マッダレーナ：津山恵、出演／三遊亭栄楽 ほか
ジェラール：山口邦明 ほか

おかげさまで募集䟵

6 月 1 日, 2日 に東京海洋大学越中島キャンパスの

今までどおりの音声ガイド付上映会□古石場文化センター大研修室 □昼の部14：00／夜の部18：00開演□全席自由 臨時会員券500円（要事前予約）
監督／山田洋次 出演／倍賞千恵子、滝沢修、
露口茂 ほか海王祭＊フリーマーケット
参加者

第30期
「若き日の名女優たち」

舞踊

4歳以上

発 売 中 Now On Sale40

映画

0才から入場できる、
こどもたち（イタリア語でバンビーニ）のためのコンサート。聴きなれた
名曲とバレエ。ちょっとしたお話しなど、演奏者と一緒に歌って、踊って、遊んで?大人も楽しめ
る小編成のアンサンブルコンサートです。
特別ゲストとして東京シティ・バレエ団のバレリーナも登場！間近でバレエもご覧いただけます。
□豊洲文化センターレクホール □11：00開演 □全席自由 2,000円 3歳〜小学生1,000円
コンサートイメージ
親子ペア2,800円 ※2歳までのお子様は保護者の方の膝上でお聴きください。
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団・コンサートバンビーニ楽団

5/4（土・祝） D ティアラこうとう・ジュニアバレエ団
第8回発表会バレエ・コンサート

今年生誕450年のダウランド、100年のブリテン、没後30年のウォルトン。いずれもイギリスの作曲家による作品を通してギター音楽の変遷を訪ねる内容です。
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
出演／大萩康司 曲目（予定）／J.ダウランド：涙のパヴァーヌ、
W.ウォルトン：5つのバガテル、
B.ブリテン：ノクターナルOp.70 ほか

東京シティ・バレエ団 創立45周年記念公演シリーズⅢ演芸

E NTERTAINMENT【インターネットによるチケット予約の変更点】

映画

音楽「ダウランドからブリテンまで」6歳以上

映画②チケット予約のご利用には、「会員登録」
が必要です。
「無料会員登録」
または「ティアラ友の会（要年会費）」の入会が選択できます。
登録後、「会員マイページ」
よりチケット予約・購入履歴を確認することができます。

5/5（日・祝）M 〜東京シティ・フィルメンバーが贈るこどもたちのための演奏会〜
コンサートバンビーニVol.8

6/14（金） M 大萩康司セルフプロデュース第4回

演劇①画面のレイアウトが変わります。

6歳以上

音楽

我が街 愛する我がふるさとでのバースデーコンサート。秋元順子
が自ら選曲にたずさわった初のカバーアルバム全11曲を中心に笑いあり涙あり駄洒落ありのお客様と一体になりアットホームな秋元
ワールドにお誘いいたします。
□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 6,000円
曲目（予定）／ワインレッドの心、
別れの朝、
ラブ・イズ・オーヴァー、
さよならはダンスの後に、
手紙、
星影の小径、
黄昏のビギン、六本木ララバイ、
わかって下さい、かもめの街、
秘恋（Foi Ontem） ほか

高木ブー

5/18（土） P 音語り「秋刀魚の味」

6歳以上

舞踊

平成25年4月1日（月）からチケット予約の方法が変更となります。

音楽□ティアラこうとう小ホール □15：00開演 □全席指定 3,500円
曲目／加羽沢美濃「24の前奏曲」
から ほか

音楽

M USIC D ANCE P LAY C INEMA

インターネットによるチケット予約方法の変更とそれに伴うチケット予約休止のお知らせ

演劇

仲良し兄妹のヘンゼルとグレーテルが森で出会ったのは、たくさんの動物とおいしいお菓子、そして…おそろしい魔女!? クラシックの名曲、童謡、手遊び歌をピアノ、ヴァイオリン、オーボエ、ホルンの四重奏でお届けします。マ
マとパパのおひざの上で歌おう踊ろう! 聴いて見て体で感じて楽しめるコンサートへようこそ!
□ティアラこうとう大会議室 □11：00開演 □全席自由 大人1,500円 こども（0才〜小学生）
500円
演目／オペラ「ヘンゼルとグレーテル」
より「お菓子の家」「ホークス、
ポークス、
魔法だぞ」
童謡
「森のくまさん」「アイスクリームの歌」手遊び歌「あたまかたひざポン」 ほか

ジャンルマーク

0120-834-988

6歳以上

世界中が涙した感動のノンフィクション小説を舞台化。心ゆさぶる感動を、
加藤健
一・義宗の親子共演でお楽しみください。
□亀戸文化センターカメリアホール □15：00開演 □全席指定 4,500円（当日500円増）
原作／ミッチ・アルボム 脚色／ジェフリー・ハッチャー、
ミッチ・アルボム
訳／吉原豊司 演出／高瀬久男 出演／加藤健一、
加藤義宗

6/16（日） M 親子で楽しむクラシック名曲コンサート
こどもオペラ「ヘンゼルとグレーテル」

春風亭小朝

5/24（金） M カントリー&ウエスタン
I SAW THE LIGHT Vol.36

FUMIKA

0120-788-222◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は総合保育サービスHAS
桂歌丸

5/18（土） P◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。
◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。
◆各種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に証明できるものをご提示ください。

◆ さざんか さざんかカード提示で枚数制限なく割引があります。
（他の割引との併用はできません。）□ティアラこうとう大ホール □18：30開演 □全席指定 4,000円※2階席は1階席が売り切れ次第販売を始めます。

演劇

楽しいことも、悲しいことも、嬉しいことも、頑張らなきゃいけないこともいろんな道のりがあるけれど、スマイルになれる場所、心のよりどころは、必ずあるはずです。一部は、スタン
ダードジャズで癒しの時間を、二部はオリジナル曲も取り入れ、
HAPPY演奏をお届けします。
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
出演／FUMIKA（ヴォーカル）、薗田勉慶（トロンボーン）
、
山本琢
（ピアノ）
、
佐久間和
（ギター）
、
小林真人
（ベース）
曲目／SMILE、
スマイルは合言葉、Cry me a river ほか◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売初日は10：00
から電話で受付開始。13：00から窓口でも販売します。翌日0：00からインターネット（http：//www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。

5/27（月） E 桂歌丸・春風亭小朝
二人会
音楽

音楽

6/28（金） M ティアラ JAZZ LIVE 2013
FUMIKA【スマイルコンサート】Part.6 〜笑顔でいられる場所〜

チケット取り扱い施設
ティアラこうとう5624-3333
森下文化センター
5600-8666
古石場文化センター
5620-0224
東大島文化センター
3681-6331
砂町文化センター
3640-1751＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）
江東区文化センター
3846-6601（7月末まで休館中）
豊洲文化センター
3536-5061
亀戸文化センター
5626-2121
総合区民センター
3637-2261
深川江戸資料館
3630-8625＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）◆それ以外のチケットの受付時間は9：00〜21：00（深川江戸資料館
は、
9：00〜17：00）
です。

6歳以上

BIG MAMA YUKAと呼ばれる日本のゴスペルシンガーの第一人者、亀渕友香を中心に
1993年に結成されたゴスペルを主とするクワイヤー「 VOJA」。VOJAファミリー総出演による、
パワフルかつソウルフルなコンサート。
亀渕友香□ティアラこうとう大ホール □17：00開演 □全席指定 4,500円
出演／亀渕友香、
VOJA（The Voice of JAPAN） 曲目／きずな、Oh Happy Day, My Life Is Your Hands ほか

5/26（日）DTICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

演芸

まったりと響きわたる低音ヴォイスの魅力。王道演歌の数々をたっぷりとお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □昼の部14：00／夜の部18：30開演□全席指定 SS席6,500円 S席5,500円
曲目（予定）／白い海峡、
女の港、
女の駅 ほか音楽

313

電話受付開始・30（木）P
5/29（水）演劇

23

3月10日（日）AM 10：00 〜
音楽

チケット完売情報 ■ 月 日︵土︶親子で楽しむアニメ・ミーツ・ジャズ︵豊洲文化センターレクホール︶ ■ 月 日︵水︶音楽ホールの落語会 柳家喬太郎独演会ｗ ｉｔｈ東京シティ・フィル
︵ティアラこうとう小ホール︶

3

今 月 の 新 発 売 New Release

東陽町・銀座・錦糸町・
高田馬場・蒲田・池袋・
川崎・市川・南船橋・千葉

12周年
です

資料請求先

髙橋

〒135-0044 江東区越中島 2-1-6
東京海洋大学海王祭実行委員会
kaiousai@hotmail.co.jp＊出店料は 500 円です。
＊車を学内に駐車して搬入する場合
2000 円の別料金かかります。
＊自転車、徒歩での搬入は料金がかかりません。
＊資料請求は 4/30 までとさせて頂きます。

髙橋

2020年 オリンピック・パラリンピックを日本で!

平成25年3月10日発行