日㈬〜日㈬問

東大島文化センター
たおやかで美しく心地よいＳｐ

歌声と︑幅広い選曲でお贈りする村上ゆきのＨｏ ｔ
も温まるひとときをぜひお楽

ｒ ｉｎｇ で︑ココロもカラダ
しみください︒
７ 時開演

男女共同参画推進センター期

自分づくり︑社会づくり
第

受講生募集

江東区パルカレッジ

ご利用分より 新貸出時間帯 ❶9:00〜11:00 ❷11:00〜13:00 ❸13:15〜15:15 ❹15:15〜17:15 ❺17:30〜19:30 ❻19:30〜21:30

ティアラこうとう〜東京シティ・フィル楽団員の指導で︑合奏を楽しみましょう！〜

小 学４ 年 生 か ら 高 校２ 年 生

ファミリーコンサート開催

インドなど様々︒英語を共通

身地はアメリカ・中国・ドイツ・アーを行いました︒参加者の出

き方や家族

地域

指導は︑江東区と芸術提携

日㈰

日㈪・㈷

しみください︒
時 ３月

２ 時開演
ティアラこうとう大会議室り︶第四楽章﹂ほか

半年間ガイドの勉強をしてきた受講生が一番大切にしたこ

年７ 月頃にとは﹁ホスピタリティ﹂︒江東次期講座は平成
実施いたします

芭蕉記念館

施設貸出休止のお知らせ

改修工事のため︑芭蕉記念

日㈬〜

月

日㈫

館分館会議室は︑左記期間中月は利用できません︒
時

問 芭 蕉 記 念 館 ︵ 常 盤 １ 㿌６

㿌３︶☎３６３１㿌１４４８

または︑江東区役所文化観光課文化財係☎３６４７ 㿌９１

江東区は近代日本が被った二大災たことも覚えている︒内海さんが子クの上に乗って演説の練習をしていに気さくに参加していた︒給水タン

１１ ︵代︶

ボランティアガイドが富岡八幡宮と芭蕉記念館〜清澄庭園をご案内

江 東区の 魅 力 を 英 語 で 紹 介

江東区文化センター

事業報告

江東区文化センターの﹁英日㈯に観光ツの現団員による成果発表会を語に︑時にはユーモアを交え日㈯と語ガイド養成講座﹂受講生が募集楽器開催します︒

１月

ヴァイオリン︑ヴィオラ︑チィションに参加してください︶︒

ェロ︑コントラバス︑ホルン︑

オーディション参加希望のか
たは︑ぜひお越しください

ティアラこうとう ジュニアオーケストラ団員募集♬
ティアラこうとうジュニア

を結ぶ東京シティ・フィルハー
オーボエ︑クラリネット︑フ区を楽しんでいただけるよう︑

オーケストラは︑合奏を楽し㽈

モニック管弦楽団の楽団員がァゴット場

心を込めてご案内しました︒◆オーディション

詳細２面担当します︒また︑スーパー
申 ティアラこうとうまたは￥ 入場無料

今後も自主的に勉強を続け︑むためのジュニアオーケスト

江東区パルカレッジは︑男バ イ ザ ー に は︑ 東 京 シ テ ィ ・区内各文化センター窓口に設内 ヨ ハ ン ・ シ ュ ト ラ ウ スⅡ

ガイドも行う予定です︒なお︑

時 ３月

女共同参画の視点を学び︑生フィル常任指揮者の飯守泰次

置 の 募 集 要 項 を ご 確 認 の 上︑

ク﹁交響曲第九番︵新世界よ﹁雷鳴と電光﹂︑ドヴォルザー

㿌

﹁ティアラ

ラです︒

社会との
郎氏︒指揮・監督には﹁元気申込用紙をティアラこうとう﹁Ｌｅｔʼｓチャレンジ！
描いてみよう理想の未来図﹂

関わりについて仲間と共に考の出るコンサート﹂でおなじへ郵送︵〒１３５ 㿌０００２

女性コース＆男性コース

え︑実践へとつなげる学習講
みの大河内雅彦氏があたりま
住吉２㿌

申 当日直接会場へ

練習に励む団員たちて︑日本文化を紹介しました︒

座です︒一人ひとりの可能性す︒
今年９月の定期演奏会を目

Ｊ Ｏ・ オ ー デ ィ シ ョ ン ﹂ 係 ︶◆レッスン概要

場 音楽練習室ほか

０００ 円※別途教材費︑楽器消耗品が必要になります︒
問 テ ィ ア ラ こ う と う ☎３ ６

３５ 㿌５５００

第 回

郎氏も同じ 号棟に住み︑アパート

害を両方とも経験している︒一九二

日々伸びていく﹁スカイツリー﹂をの運動会やお祭り︑新年の行事など

三年の関東大震災と一九四五年の東眺めている︒﹁古いものを残せない︵全６回分︶
時〜古石

２︑０ ０ ０ 円

どもの頃は︑昼ごはんは浅沼家で一のはしかたがねぇ︒戦災でコンクリ￥ 全席自由京大空襲である︒自然災害と戦争と﹁俺の人生は落語と写真だよ﹂と緒に﹁麦メシ﹂を食べたりもした︒

日㈬内 別表のとおり申 ３月た︒鬼頭さんは最近時々遊びに来て︑いう違いはあるが︑どちらも江東区

まちの原点は﹁焼け野原﹂⁝

元気で迫力ある演奏をお楽を見つめ幅広くスキルアップ

ティアラこうとうジュニアオーケストラを目指してゆきます︒家庭力・地域力アップのために一歩を指 し て︑ 一 緒 に が ん ば り ま

またはＦＡＸ ︵３６３５ 㿌５

踏み出しましょう︒
し ょ う︒

５ ４７ ︶で︒

女性と仕事の未来館︑介護
対 区内在住・在学を基本と♭施設︑区役所庁舎の見学など︑︵一部有償貸与楽器あり︶︒

時 月３回 程 度︑土曜 日の夜日㈪・㈷必着

締 ３月※区外からの参加も可能です︒

間︵ ５時〜９時の間の２時間︶生まで︒楽器を持参できる方

す る 小 学４ 年 生 か ら 高 校２ 年
指揮・監督 大河内雅彦

合奏にスムーズにご参加いただくために︑初心者の方は基す︵参 加を希 望する方は︑必ず︑現 在 指 導を受けている先￥ 半 期︵ ４ 〜 ９ 月 ︶ ２ ４︑礎を身に着けてからご参加い♪
ただくことをお勧めいたしま

生の許 可 を 得てから︑オーデ

江東 の時間 と空間

江東シネマプラザ第 期

スーパーバイザー 飯守泰次郎

魅力あるオプション・カリキ
男女共同参画推進セン

ュラムも充実しています︒
問ター☎５６８３㿌０３４１

古石場文化センター日㈯２ 時開演︑夜の部

日 ㈯ 〜９ 月の作品を上映します︒
時 ４月

昼の部

分開演

二人で昔の遊びや友だちの話をしなを含む下町一帯を焼きつくし都市災﹁生誕 年 黒澤明をめぐって﹂
江東シネマ倶楽部新規会員募集

昭和の名画を楽しむ江東シ
ネマプラザを予約なしでご鑑賞いただける﹁江東シネマ倶

６時

代の生活が偲べる貴重な写真だ︒﹁写がら盛り上がるのだそうだ︒すぐ
﹁あ

締

問

申

保

内

出

師

￥

対

場

時

しめきり

問合先

申込先・問合先

保育

内容

日㈭

楽 部 ﹂︒ ４ 月 か ら の 新 シ リ ー

真は四丁目の町会長さんだった三国

http://oyakowaku2land.web.fc2.com

参加者の声（アンケートより）C「FIREWORKS」に決定しました。

TEL＆FAX 03-5617-3925

富岡八幡宮の手水屋にて、お参りの作法を説明

Bィエンスが選ぶ、粋でイナセないいバンド賞は

随時面接致します。合格者のみ入会となります。
詳しくは電話にてお問い合わせください。

江東バンド FESTIVAL

A（1か月 4,340円）

地域振興会賞は「L UCHA LIBRE」、
オーデ

ぱんだ組（プレ幼稚園）追加募集（若干名）

ぱんだ組 H18 年 4 月〜19 年 3 月生（3 歳児）㊋・㊌ 10:00〜13:40

真）に輝きました。

Thanks to the volunteer guide. I could notice interesting and wonderfulscenery that I casually see.
I really appreciate that I learned a lot of things from it.

1か月 4,500円 入会金 2,000円
3か月一括払いの場合 13,000円

時 ３月
場 東大島文化センターレク

内海三郎さんにご登場いただこう︒

屋さんに教わった︒薬学を学んで現う話になる︒﹁こういう話をできる相の﹃焼け野原﹄でこうやって⁝﹂といが古くなって危なくてかなわんから

内海さんは︑関東大震災の翌年に像液などに詳しかった︒カルティエ・⁝﹂と前向きだ︒﹁ここに住んで五江東区元加賀町で生まれた︒ 月号

ブレッソンの名前も彼から聞いた︒

いう内海さんは︑アパートの生活をに登場していただいた鬼頭さんと同遊び場だった関東大震災後の焼け手ももう少なくなっているからねぇ﹂︒

中心に︑膨大な数の写真を撮影し︑年輩だ︒戦争にとられたり︑復員しいつも﹃サブちゃん︑落語行こう﹄

野原︑復員して目の当たりにした焼害史上最悪の例となった︒被災後のてからも会社の長期出張に行ったと寄席に誘ってもらった⁝焼け野原

け野原︑仕事を探しに歩いた焼け野焼け野原で人々はどのようにまちをり︑空白期間はあったが︑八十数年を歩いて︑清洲橋を渡って︑人形町

原︑人形町の寄席に通う時の道筋

場 文 化 セ ン タ ー ︵ 古 石 場２ 㿌

小林桂樹、原知佐子、中北千枝子

出演

場 古石場文化センター大研

堀川弘通

年を迎え

三船敏郎、志村喬、三條美紀

ズでは︑今年生誕を江東区で生活してきた︒さすがにの寄席まで通った⁝帰りにはお汁粉だった焼け野原︒﹁焼け野原﹂は内年になるけど︑隣近所で知らねぇ人

関東大震災そのものの思い出はないを食べて帰った⁝民放が出来て︑芸もまだいるんだよ﹂ということだっが︑三歳のとき︑震災の義捐金をも海さんの﹁まちの認識﹂の原点︑心の中にいつまでも生きている︒

いま︑内海さんは同じ場所に建設

いくつもの写真コンテストにも受賞

黒澤明（ボランティアガイドのおかげで、何気なく見ていた風景がとても面白く思え、勉強になりました。ありがとうございました。）
南砂在住 Dattaさん

03-6277-1522／027-352-2777
www.english-academy.jp

や入選を果たしている︒昭和三十年

井川邦子、三宅邦子、三浦光子

栄光のグランプリは、初登場の「同心円」（写

会費は安心の月払い。
他に教材費などの支払なし。

イングリッシュアカデミー復興したのか︱ 白河・三好地区市街

木下惠介

15組が最終決戦。

3ヶ月毎回出席し、進歩が3月17日（水） 15：00〜16：00

入会受付

保証 みられない場合、月謝全額返金

28
地再開発組合の理事長を務められた

肖

FESTIVAL。
予選参加団体27組から勝ち抜いた

成人熟年 成人午後 成人夜間

内海三郎さん（2010年2月19日 筆者撮影）

人はそれにとられ︑寄席は廃れた⁝﹂
さ れ た マ ン シ ョ ン の ８ 階 に 住 み︑じゅんこ︶

（センターへのお問い合わせはご遠慮ください）0、
1才と母親 2、3才と母親 4、5才と母親30とに設立された﹁同潤会﹂のアパー
トに﹁罹災者優先﹂で入居した︒
同潤会アパートでは︑故浅沼稲次

松川淳子

場所 江東区文化センター内

事前連絡でクラス体験できます。

12

PM

㿌２︶☎５６２０㿌０２２

7月24日（土）2月14日（日）に開催された、第4回江東バンド

小5、
6

小3、
4

うさぎ組 H20 年 4 月㊋ 午前〜21 年 3 月生（１歳児）

すごい

講師・指導

費用

対象・定員

会場

日時

凡例

︵まつかわ

ユディット先生

曜日・時間

話せる
自分が

Ｓ．
Ｆ州立大英語科優等卒
国立高専10年間英会話講師
カネコメソッド総師範

13

４月からも引き続き
松川淳子さんの連載です︒
お楽しみに︒

4月生募集

対象年齢

楽しい

クラス

笑いが
いっぱい

体験説明会 3月16日（火） 14：15〜
参加を希望される方は、前日3月15日（月）までに電話でご予約下さい。当日、説明会費用（申込書・資料代含む）をお支払いただきます。

小1、
2

こあら組 H19 年 4 月㊋または㊌〜20 年 3 月生（2 歳児） 午前

話せる

親子で楽しくあそびながら、
集団生活の第一歩を一緒に始めましょう！

最初の
授業から

22年度 親子組二次募集

右脳英会話

４ または窓口で︵先着順︶

池部良、山口淑子、小沢栄

ホール

対 ６ 歳以上

谷口千吉

修室

暁の脱走

た世界の巨匠・黒澤明の作品

6月26日（土）グランプリ「同心円」に決定 !!

〜わくわくらんど〜

金子メソッド ／超初級

10

22

12
10

22

東京大学工学部建築学科 同大学院卒。建築計画、地域計画専攻。東京大学助手、（財）余暇開発センター客員研究員等を経て、
1979年、友人たちと生活構造研究所の設立に参加。
1991年
より、株式会社生活構造研究所代表取締役。一級建築士。
コミュニティのあり方の視点から全国各地域の生活調
査、
構想・計画づくりなどに携わる。

おやこのあそび教室

土曜日 亀戸 ⁄ 木曜日 森下文化センター

16

18と︑黒澤をめぐる映画人たち

三船敏郎、原節子、森雅之

１︑８ ０ ０ 円

黒澤明

￥ 全席自由痴対 ６ 歳以上

白

第４回

金曜・土曜日 豊洲文化センター

Part 2

36

28

28
22

昭和 年代の同潤会アパート︵内海三郎さん撮影︶

内海家のリビングに飾ってある
内海さんの住まい今昔

さ ざ ん か １︑７ ０ ０ 円︵ 当 日

5月22日（土）黒い画集・各３００円増︶高峰秀子、徳川夢声、清川虹子

あるサラリーマンの証言

出 村上ゆき︵ピアノ・ヴォ

山本嘉次郎

静かなる決闘ーカル︶︑鳥越啓介︵ベース︶

綴方教室

7月1日
（木）

旧貸出時間帯 ❶9:30〜11:30 ❷12:00〜14:00 ❸14:30〜16:30 ❹17:00〜19:00 ❺19:30〜21:30

申 東大島文化センター︵大4月24日（土）

9月25日（土）４月24日（土）開催 春の公開講座講師 住田裕子（弁護士）

ティアラこうとう☎3635−5500

第 2･4 練習室の貸出時間帯がかわります。

詳細はＡ〜Ｄ面をご覧ください

曲目（予定）／ 1 ミリのキセキ、恋＋薬（ライオン「バファリン A」CM ソング）
、夢にできること（SHARP「LED AQUOS」CM ソング）
、Take Five ほか♩

ガーソングライター村上ゆきが登場します。

ティアラこうとう島８㿌 㿌９︶☎３６８１㿌６出

8月28日（土）

12

AM
10
監督

春の講座受講生募集「三越」「SHARP AQUOS」「バファリン」等数々の CM ソングを手がけるシン

PM

30

PM
作品名

平成22年3月10日

10

３３１または窓口で︵先着順︶「静かなる決闘」三船敏郎（左）と植村謙二郎（右）©角川映画

10

25

演
上映日

PM

26
13

24

PM

30

24

18

100

No. 334

受付は３月

3月18日（木）19:00開演

･

100

3
〜 Hot Spring 2010 〜

･

像

33

新
シリーズ

毎月10日発行

村上ゆき LIVEまもなく
開催

■総合区民センター☎3637−2261 ■ティアラこうとう☎3635−5500 ■男女共同参画推進センター☎5683−0341 ■深川江戸資料館（〜平成22年7月23日まで休館）■芭蕉記念館☎3631−1448 ■中川船番所資料館☎3636−9091 ■商工情報センター☎5626−0021
江東少年少女合唱団団員募集
歌や音楽が好きなこどもた
ち を お 待 ち し て い ま す︒ プ ロ

３月

日㈯と

日㈯に無料

体 験 レ ッ ス ン を 行 い ま す︵ 要申込︶︒
時 ・ ￥ 左表のとおり

誰でも歌えるようになる教室
東京シティ・フィル
３月

オーケストラの日
日㈬開催

東 京 シ テ ィ・ フ ィ ル が︑ 日

教材は︑荒城の月︑この道︑頃より応援してくださっていカ タ リ︑ シ ュ ー ベ ル ト の セ レ
ナ ー デ な ど を 使 い ま す︒ 希 望にお迎えしてファン感謝デー

曲を受講することも可能です︒
東 京 シ テ ィ・ フ ィ ル の リ ハ ーる皆さまをティアラこうとう

日 ㈭ 〜︒
豊洲文化センター成果発表会
講座受講生︑自主グループ︑

時 ３月の成果を発表します︒

利用団体の皆様が日頃の練習分にオーケストラの魅力を味
場 レクホール

第 １ 部 は︑ 大 ホ ー ル に て 存を開催します︒

わ っ て い た だ き ま す︒ テ ィ ア

日㈬にオペラシティ

で行われる第２３８ 回定期演
ラこうとうジュニアオーケス

４月

サルを公開

日㈭〜︑

時 Ａ・Ｂクラス５月回︒

Ｃ・ Ｄ ク ラ ス ５ 月
１回 分︑全

奏会の公開リハーサルを開催￥ 入場無料日㈰ １時〜

します︒ぜひご参加ください︒
ト ラ と の 共 演 の ほ か︑ 指 揮 者
出 彩のこと ゆりかもめ︵大豊 洲 詩 吟 同 好 会︑ 桑 の 実︵ 二分開演

体 験 コ ー ナ ー︑ オ ー ケ ス ト ラ正琴︶︑ＳＴＥＰ＆ＳＴＥＰジ

日㈫ ３時

場 大ホールと一緒に演奏！ といった企画

時 ４月

対 区 内 在 住・ 在 勤・ 在 学 のュ ニ ア モ ダ ン バ レ エ︑ プ ア ナ

胡︶︑朗読グループ﹁座 深川﹂︑

ニ 高 橋 ハ ワ イ ア ン フ ラ 豊 洲︑

コ ー ナ ー︒ オ ー ケ ス ト ラ の 楽

第 ２ 部 は︑ 好 評 の 楽 器 体 験をご用意しています︒

器にさわれる滅多にないチャ￥ 無料方︵６歳以上︶イジー・シュトルンツ

指揮
申 電話・窓口で︵先着順︶

大正琴コスモス︑ＡＴ Ｂａ ｌ

入場ＯＫ︒

ン ス で す︒ 就 学 前 の お 子 様 も

参加者募集

スーパーセッショ

第６回
ティアラ
んでお越しください︒
３ｌｅ ｔ Ｃｌａｓｓ ︑トヨスダ
ン ス サ ー ク ル︵ 社 交 ダ ン ス ︶︑Ｍｏｕ ｌｉｎ Ｒｏｕｇ ｅ ︵シャンソン︶︑ノリマダン︵チャンゴ︶︑タップダンス教室︵出申 当日直接会場へ

演順︶

豊洲フリーマーケットも開催

サートバンビーニｖｏ ｌ．５︑

ど の 模 擬 店 も 出 る ほ か︑ コ ン

豊洲文化センターをご利用

豊洲サンクスデー開催
いただいている地域の皆様に
日㈰

します︒
時 ３月

感 謝 を 込 め て﹁ 豊 洲 サ ン ク スデー﹂を開催します︒
内 別表のとおり※ コ ン サ ー ト バ ン ビ ー ニｖ ｏ

地域の団体とともにたくさんのイベントをご用意してお申 電話・窓口で

ｌ．５は４面をご覧ください︒

当 日 は︑ 地 域 の 少 年 団 体 な待ちしています︒

春の１日体験教室受講生募集日㈰講座受講生︑自主グループ︑

スプリングステージ開催
利用団体の皆様が日頃の練習
時 ３月

日㈰

時〜

の成果を発表します︒
場 大研修室￥ 入場無料出 柏 太 鼓︑ 大 正 琴 絃 容 会・

古 石 場 華 ぼ た ん 教 室︑ ベ リ ー
ダ ン ス︑ 新 舞 踊 教 室・ 子 ど もの た め の 童 謡 舞 踊︑Ｓｔａ ｒラス︶︑唄おう！懐かしの昭和ｏ ｆ Ｓｏｕ ｌ︵ゴスペルコー
歌謡︑アコースティックギター
コ ー ラ ス︑

入 門 ︑ フ リ ュ ー ゲ ル 翼︵ コ ーラ ス ︶︑ パ パ ス

ウ ク レ レ で 楽 し く 唄 お う︑ フル ー ト 教 室︑ ザ・ ド リ ー ム ス
クウェア・ジャズオーケストラ
申 当日直接会場へ

︵出演順︶

時までに申

遠藤

☎3646-6786

問い合わせの 指 揮 者・ 声 楽 家・ ピ ア ニ ス
ト に よ る 丁 寧 な 指 導 で︑ 学 年

場 ３階視聴覚室

￥ ２４︑
０００円

岡 村 喬 生︵ オン

時 ３月

春 休 み の 一 日︑ ぜ ひ み な さ

普段なかなか本格的にバンド※楽器の体験コーナーは﹁ ス ー パ ー セ ッ シ ョ ン ﹂ は︑
活 動 ま で は で き な い け れ ど︑

場 ・ 内 第１ 部 オ ー ケ ス ト ラの演奏会︵大ホール︶︑第２部

東京シティガイドが案内する

時 ３月

内 左表のとおり
申 電話・窓口で︵先着順︶

改修工事に伴い深川江戸資

施設抽選会のお知らせ
料館の抽選会は森下文化セン
タ ー で 行 い ま す︒ 今 後 の 日 程
時 〜︵

は︑左記の通りです︒
時

場 森下文化センター３階

込用紙を提出・時間厳守︶
問 深川江戸資料館仮事務所︵森下文化センター内︶

http://www.accel-dancemusic.com/
０９０−２２５２−３０１４

対 各８名

師 特別指導ペラ歌手︑全 回のうち５月・
年 ４ 月 の３ 回 を音楽やバンドを愛して止まな分〜の予定︒

日㈬ ２時開演

いみなさんに楽しみの門扉を時

開 く た め に ス タ ー ト し︑ 今 回
楽 器 体 験 コ ー ナ ー︵ 大 会 議 室

小名木川リバーツアー

広 重﹁ 名 所 江 戸 百 景 ﹂ め ぐ り
東京シティガイド案内講座︒

前期コース受講生募集

作︶の２本を上映します︒

日㈰ ２時〜３時

場 所 砂町文化センター・亀高神社（赤札堂うら）

13：00〜17：00 18：00〜21：00

や学校の違うこどもたちと心

年４ 月２ 日現在で場 レクホール︑視聴覚室
対 平成

満 ４ 歳 〜 高 校 生︵ ５ つ の ク ラ
月・ 平 成指導︶ほか

スに分かれます︶師 櫻屋敷滋人︵常任指揮者︶
申 電話・窓口で︵先着順︶

主催

ＰＯみんなのオペラ

締 ４月７日㈬笹子昌美︵声楽家︶
︑奥田和・
湯山陽子︵ピアニスト︶♬
プ ロ・ ア マ 問 わ ず︑ 即 席 ８が６回目となります︒

申 往復はがきに参加希望のほか︶
方 の︑ ① 住 所 ② 氏 名 ③ 年 齢 ④

バンドの演奏に参加いただけ
４時開演
人 数︵ １ 枚 に つ き ４ 名 ま で ︶時 ６月５日㈯る方を募集しています︒
場 小ホール⑤楽器体験希望の有無を記入
参加者募集
小 名 木 川 リ バ ー ツ ア ー は︑

㿌１ 㿌２０ ３ 東 京 シ

リバーガイド認定者がご案内

吉１ 㿌

の 上︑ 〒 １ ３ ５ 㿌０ ０ ０ ２ 住

申 Ｖ Ｏ Ｉ Ｃ Ｅ Ｍ Ａ Ｎ ☎５ ６日㈮０９㿌８９４９
締 ４月

オーケストラの日係まで

ティ・フィル チケットサービ
ス

歌 川 広 重 の 名 作﹁ 名 所 江 戸 百

第６回
今年度最後の鑑賞会となる
今 回 は︑ 東 京 都 広 報 映 画﹁ 東京１９６８年﹂︵昭和 年度の作品︶と︑江東区広報映画﹁江東・ 今 昔 ︱ 語 り つ が れ る 町 の歴史︱﹂︵昭和 年度江東区制
ご興味のある方はぜひご来館ください︒※開催時間中の資料閲覧室での 資 料 閲 覧 は で き ま せ ん︒ 予
時 ３月

めご了承ください︒

円︶でご参加い観 覧 料︵ 大 人 ２ ０ ０ 円︑名程度

場 １階資料閲覧室￥

対

小・ 中 学 生♪大正琴♪
ストラップパンプス380を合わせた合唱を創り上げましょう︒

江東こどもまつりでも元気な歌声を披露します︒
申 電話・窓口で江東少年少女合唱団が在がすごく大事な場所﹂といさ れ な い 場 所︑ 一 人 ず つ の 存﹁成績とか点数とかで評価ことができました︒とは違った団員の素顔をみる

習︑ 休 憩 時 間 な ど︑ ス テ ー ジ♪ テレビ東京﹁すなっぷ﹂に出演しました
地 域 に お け る﹁ こ ど も の ため﹂の働きかけを紹介している 番 組﹁ す な っ ぷ ﹂ で︑ 江 東
少年少女合唱団が紹介されました︒
ロ シ ア 国 立 モ ス ク ワ・ ア カスーパーセッショ

テ ィ ア ラ の 公 演 詳 細は景﹂に描かれた一一九景を3,000円こうとう記録映画鑑賞会

裏千家茶道教室（みどり会）①10:00〜12:00②13:00〜14:30 各300円③15:00〜16:30※第６回

し︑ 地 域 の 新 た な 魅 力 を 発 見★は要事前申込み（先着順）
その他、模擬店（11:00〜）も開催。温かい食べ物をご用意しています。
40 歳からの健康太極拳（太極拳葦の会）①10:00〜10:45②11:00〜11:45

ン
郵送︒

す る 旅 で す︒ ガ イ ド に よ る 説

回 に 分 け︑ 広 重 の 立 っ た 場 所

対無料
10:00〜11:30

う 団 員 の こ と ば に︑ 二 十 七 年
４面をご覧ください︒
日㈪必着

明 は︑ 歴 史 か ら 自 然︵ 野 鳥︑

￥ １ ０︑０ ０ ０ 円︵ 前 期

日㈰を訪ねます︒

田 川 と の 水 位 を 調 整 し︑ 船 を回分︶

月

植 物 等 ︶ へ と 多 岐 に わ た り︑回︵前期︶時 ４ 月４ 日㈰〜通 航 さ せ る︑ い わ ば﹁ 水 の エ

特 に 見 所 の 扇 橋 閘 門 は︑ 隅

話題も豊富です︒

レ ベ ー タ ー﹂ で す︒ 大 潮 の 時

申 往復はがきに住所・氏名・

電 話 番 号 を 記 入 の 上︑ 森 下 文
化 セ ン タ ー 気 付﹁ 名 所 江 戸 百景﹂めぐり講座まで郵送︒
主催 ・ 問 東京シティガイド

分〜

分︑

分〜
９時

９時

名

小学3年生以上/20名（見学はどなたでも可）★ 14:30 〜 16:00
スティールパン演奏体験
ワークショップ
無料
はじめての韓国語会話（朴惠貞韓国語教室）

締

問

申

保

内

出

師

￥

対

場

時

平成22年3月10日発行

しめきり

問合先

中学生以上/20名

申 当日直接会場へにしべ★ 13:00 〜 15:00

ただけます︒

3cmヒール

亀戸文化センター（カメリアプラザ6F）亀戸駅徒歩1分

ステンドグラスでナイトランプをつくろう

・冬︶小学２年 藤田美緒
◆まめまきでへやにちらばるまめのおと︵季語﹁豆まき﹂ホームページ http://www.san-ai.jp/※講師募集中名は 約 ２ｍ 近 く の 水 位 変 化 を 体
験できます︒
季節によって様々な表情を江 戸 百 景 グ ル ー プ ☎０ ８ ０ 㿌

見せる江東区の風景を川面からお楽しみください︒

日㈬１時

edo100k@island.dti.ne.jp

５ ５ ２ ８ 㿌 ５ １ ０ ０ ま た は︑時

※ 荒 天・ 潮 位 等 に よ り 中 止・

日㈯①

時 ３月

芭蕉記念館俳句会円切手

名３時※ １時 分集合︒
場 ２階研修室
対 区内在住・在勤￥ 無料※句報を希望の方はを 貼 付・ 宛 名 明 記 の 封 筒 を 持
春季雑詠３句

参ください︒
内 兼題

日㈪・㈷

申 電話・窓口で︵先着順︶
締 ３月

分※集合

日㈯

第 ２土曜日はジュニア俳句教室

時

時 ４月

筆記用具持参のこと︒
場 ２階研修室
対 区内在住の小学生￥ 無料
内 俳句を作ってみよう
申 電話・窓口で︵先着順︶
締 ４月３日㈯300円

部品代①9:40〜10:30②10:45〜11:35

1,600円変更の場合があります︒

５月

１ 時 〜︵ 所 要 時 間 各

時

分〜②

分程度︶
※出発は①中川船番所資料館

１時間

大 人 １︑２ ０ ０ 円︑ 小

名︵小学生以上︶②男女共同参画推進センター￥

対 各

中学生９００円
内 ①番所橋↓隅田川↓クローバー橋②クローバー橋↓隅
田川↓番所橋申 電話・窓口で︵先着順︶

屋形船でご案内します︒

200円

15:00〜16:00

直してほしいおもちゃを持参

科学教室〜空気圧のおもちゃ作り〜（学研亀戸 2 丁目教室）◆新小学 1 年〜 6 年生対象

無料講習随時
貸琴の用意あります

お好きな曲にチャレンジしてみませんか

体験学習あり

申込先・問合先

保育

内容

出演

講師・指導

費用

対象・定員

会場

日時

学院長 西部京子

各5,000円

Theater for Kids ACCEL 南砂

TEL 3648-6315

西部ピアノ学院

東砂・大島・亀戸教室♪ 3歳〜高校生のクラス♪ジャズ･バレエ･演技･楽器･歌

個人レッスン

ダンスと音楽歌唱〈 バイエル〜ソナタ 〉〈音符 ポピュラー〜ソナタ 〉〈 ポピュラー・発声・イタリア歌曲〉

子どものための♪ピアノ♬

14:00〜16:00

素人演芸会〜あなたも落語家になれる？〜（楽笑会）

平成23年1月分

TEL 090-9343-8783 石原

初めてご来店の方30％OFF

14:00〜15:30

13:00 〜 15:00

14

PM

21
おもちゃ病院（ゲーム機、アンティーク玩具不可）

9:30〜11:30
梅后流江戸芸かっぽれ踊り（梅后流江戸芸かっぽれ亀戸道場）

江東きりえの会
書道教室〜ペン習字と毛筆〜（日本総合書芸院 集 書道教室）

7月1日（木） 平成23年7月分

入会金 3,500 円 月謝 大人 4,200 円 こども 3,150 円

私達は地域社会に根ざし、「ご家族みんなで気軽にご利用になれる美容室へ」と、「お客様の喜びが私達の成長につながる」
をモットーに、さらに50周年を目標に精進いたします。
今後共よろしくお願い申し上げます。

目で見る「ことばの不思議」（ヒッポファミリークラブ讃讃）◆こどもは 5 歳以上が対象

平成22年12月分
6月1日（火） 平成23年6月分

400円

500円

材料費
時間

AM
11

13:30〜16:30

11

平成22年11月分
5月1日（土） 平成23年5月分

タウンからフォーマルまで履ける
シンプルなデザイン。
色：黒・ブラウン
ベージュ￥16,800

地域の皆様ありがとうございます。 お子様からご年配の方まで 個人指導

13:30〜16:00

小学生/各10名
参加費･

着付教室〜お太鼓結びができるまで〜（典雅着付協会）

平成22年10月分
4月1日（木） 平成23年4月分

公文亀戸文化センター
書写教室

おかげさまで38周年

くるくるペーパークイリングでステキなカードを（アトリエいずみ）

13:00 〜 13:50
14:30 〜 15:20

時間

無料
13:30〜16:30①13:30〜14:30②15:00〜16:00

仮事務所

13:30〜16:00★

催事名（指導グループ）

対象／定員

小学4年生以上/各15名
小学1年〜3年生は保護者同伴で参加可

24

UV チェック
キーホルダーを作ろう !

毛糸で作るカーネーション（若草編物会）

間地元で続いてきた江東少年

地域活動には何がある〜活動形態を知ろう！〜

ネイルアート
13:00 〜 14:00〜デコネイルで素敵に !! 〜 ★
14:30 〜 15:30（デコシールは右手・左手３指ずつです）

12

21,900円

デミー合唱団との共演が中心

7月3日

催事名

17,700円

で す︒ 控 室 や 舞 台 の 袖 で 大 き

5

14

初心者の為の俳句会（轍俳句会）

美しい楷書を書こう！（公文エルアイエル）◆中学生以上対象

平成22年7月23日まで
改修工事中

13:30〜14:30

春のきりえを楽しむ（江東きりえの会）

対象施設

50

少女合唱団のよさがあふれて考えてみよう〜私たちの可能性〜

締 ３月

希望者のみの参加（男女合同）。詳細は講座内でご案内します。

15,800円

い子が小さい子の世話をする

6月29日

います︒

5

19

受講料＋
教材費

様 子︑ ロ シ ア 語 で 歌 う 曲 の 練

見つめてみよう〜〈男〉と〈私〉と〈社会〉を考える〜◇家族用カリキュラムあり
講師：加藤秀一（明治大学社会学部教授）

500円
日本舞踊教室〜春です。新しい自分の発見〜（日本舞踊にチャレンジする会）

AM
11

レクホール
小劇場
抽選日

自分づくり︑社会づくり

6月19日

380円〜

43

期江東区パルカレッジ

4

研いでほしい刃物を持参60

第男女は平等になっているのですか？〜女性をとりまく
法律の現場から〜 講師：江上千惠子（弁護士）

10:00 〜 15:00①9:30〜12:30
各1,800円②13:30〜16:30

PM

受講生募集

6月22日☆

刃物砥ぎ①ジュエリークロッシェ②ビーズステッチ（ハッピークローバー）

50︵１面の続き︶

4

･

AM
10

時 ・ 内 下表のとおり

防災体験（会場：本所防災館）

無料
着付教室〜着物の着方と帯結び〜（あやの会）

28

29

名

12月4日
13:00 〜

￥ 女 性 コ ー ス ４︑
０ ０ ０ 円︑

14

対 各コース

11月20日男性コース５︑０００円︵蕎麦13

保 １ 歳 ６ か 月 〜 就 学 前︵ 申11月6日

打ち体験材料費含む︶

12

13

30

15

扇橋閘門

30
･

込時要予約︶︒

6月12日☆
14:30 〜15

【オプション・カリキュラム】

申 電 話︑ 窓 口︑ は が き︑ Ｆ

345（※）団体は NPO・ボランティア等の団体を指します。
◇は受講生の家族を対象とした「女性のためのリラクゼーションワーク」を開催します。
☆は女性コースの方も受講できます。
☆は男性コースの方も参加できます。

Ａ Ｘ ︑ イ ン タ ー ネ ッ ト に て︒

かたちにしよう飛び出そう地域へ！
〜伝えよう私たちの学んだ成果を〜
12月4日（土） 女性力UP！地域力UP！
1413:00 〜
プレゼンテーション・閉講式

は が き・ Ｆ Ａ Ｘ の 場 合 は︑ 江

11月9日

11月30日

東区パルカレッジと記入の上見つめてみよう〜自分の気持〜

14

30 PM

40

① 氏 名︵ ふ り が な ︶ ② 性 別 ③「女性と仕事の未来館施設見学」

住所④電話⑤生まれ年を明記︒

6月15日

PM

③ 9月

保 育 希 望 の 方 の み︑ こ ど も の

12

31

30

30

20

氏 名︑ 生 年 月 日︑ 性 別︑ 推 進

10月23日

昨年の女性コース・グループ討議

講師：女性と仕事の未来館職員
江東区を知ろう「江東区役所探検！」

PM

AM AM

センター保育室利用経験の有

11

10
20

80

20

10

無を記入︒

作ってみよう14:50〜16:50

31

講師：江東区役所職員
② 7月

24

22

日㈬必着

10月26日N

3

PM

介護の現状を知ろう！「介護施設見学」

講師：介護施設職員（家族で参加できます）
① 7月

PM

30

締 ３月

11

12

11

※応募多数の場合は未受講者

10月9日
5

凡例

を優先の上抽選︒

昨年の男性コース・蕎麦打ち体験

10

13

6月5日

31

地域に活かそう女性の力

私たちの地域力UP計画

2

ライフスタイルを拡げよう〜蕎麦打ち体験〜
講師：江東区男女共同参画活動登録団体（蕎麦打ち工房）

20

調べてみようⅢ

私たちのプラン◆女性コースと合同講義

PM

10月12日※中学生以上の入団も受け付けています。お問い合わせください。

1

PM

10

14:50〜15:50

4月24日（土）14:00〜 「一人ひとりが輝こう〜豊かな人生をめざして〜」 講師：住田裕子（弁護士）
公開講座のみの申込みは4月10日（土）より受付ます。

21

9月25日

14:00〜14:40

チューター：姫野宏輔（東京大学大学院人文社会系研究科社会文化研究専攻） 全回出席

20

9

時間

チューター：柳原良江（東京大学大学院特任研究員） 全回出席

if

地域へのアプローチの方法

A2クラス（小3〜6年生）

男性コース（土曜日・10:00〜正午・全14回）

if 30

調べてみようⅡA1クラス（小1・2年生）

女性コース（火曜日・10:00〜正午・全14回）

今月のジュニア俳句 芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から 作品をご紹介します︒︵2月 日︵土︶開催分︶ ◆せつぶんだえいやえいやとこうげきだ︵季語﹁節分﹂・冬︶幼稚園 武田和寛

©TV TOKYO すなっぷ放映場面から

in

9月28日

（※）Ｃ・Ｄクラスは、5 月のみ第 3 木曜。

◆女性コースと合同講義
9月4日
14:00 〜
7

20

in

9

13

20

地域活動の魅力とは〜区内で活動している団体に聞く〜
講師：本間恵（NPO・えん代表）
7月17日☆
6
話し合おう〜私の疑問・地域の課題〜
7月13日
6

9月11日

最終回はサマーコンサート当日です。サマーコンサート
前には臨時レッスンを予定しています。

内容
日程

5月22日
10:00 〜
5月22日（土）1
開講式 男女をめぐる現状と課題
10:00 〜
地域とともに〜考えよう私たちのエコライフ〜
2
6月8日☆
講師：萩原なつ子（立教大学社会学部教授）

回
内容
日程
回

8
8

12

23

幼児クラス
（5･6歳児）公開講座

31

地域コミュニティ実現への第一歩〜同じ思いの仲間と集まろう 団体（※）
を作る〜
地域コミュニティを実現するために 〜団体を作るうえでの手続きを知る〜
講師：安藤雄太（東京ボランティア・市民活動センターアドバイザー）
地域コミュニティを知ろう！ 〜団体運営を行なうにあたっての注意事項〜
講師：安藤雄太（東京ボランティア・市民活動センターアドバイザー）
地域コミュニティを考えよう！
〜目的・団体設立主旨等を考える〜
地域コミュニティを深めよう！
〜事業内容を固めよう〜
地域コミュニティを究めよう！
〜実現まであともう少し〜
実践！地域コミュニティ プラン発表・閉講式◆女性コースと合同

15:10〜16:40
Dクラス

12

Ｂクラス

13:20〜14:50
Ｃクラス

15:10〜16:40

90

13:20〜14:50
毎月
第2
木曜日
Ａクラス

27

平成22年4月10日（土）〜8月22日（日）毎週土曜日 全22回
期間
（1学期）

時間
クラス

10

13

クラス名

22

毎月
第4
木曜日
（※）

9月4日（土） 公開講座「あなたが輝く生き方〜秘訣はワーク・ライフバランス」
14:00 〜
講師：小室淑恵（（株）ワーク・ライフバランス代表取締役）
調べてみようⅠ
9月14日
地域の現状はどうなっている？
7

トピックス
18

http://www.curlpia-morimoto.jp/

留袖セットレンタル着付 ¥31,500〜

■江東区文化センター☎3644‑8111 ■森下文化センター☎5600‑8666 ■古石場文化センター☎5620‑0224 ■豊洲文化センター☎3536‑5061 ■亀戸文化センター☎5626‑2121 ■東大島文化センター☎3681‑6331 ■砂町文化センター☎3640‑1751

音 楽

スポーツ・
健康

●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

■中高生の英語教室 ぐ南砂2丁目団地
く㈯㈰時間は応相談げ3,000円こ10,000円〜（60分〜月4回）1対1レベルに応じて分かり易く教えます｡講師歴20年以上｡授業好評です｡ざwatanabe̲eig
o@jcom.home.ne.jp☎3646-2597 渡辺■50歳からの初級英会話 4月生募集中
く㈭15:00〜16:30 ぐぉ げこ5,000円☎3645-6548 ライノ英語クラブ■朴惠貞韓国語教室 会話中心｡初心者､中高年大歓迎｡見学もどうぞ｡ く
毎週㈮㈯10〜21時入門〜上級ぐうげ
無こ4回9,000円｡1回2時間｡ さhttp://
www14.plala.or.jp/hejungpark/☎042577-4321 朴惠貞（パクヘジョン）■楽しい韓国語 初心者中高年中心ぐ
あく㈯10〜17時入〜上級㈬18時半〜
20時入初級げ無け半年27,000円少人数制親切丁寧見学歓迎☎090-5491-9164■黄文藍中国語教室 入門〜上級少人数制朝昼夜け3ヵ月16,000円見学歓迎
小中学生こ5,000円 個人有り｡実用中
国語検定試験会場 ぐ東陽町駅1分☎FAX5690-5133さYAHOO｢黄文藍」検索■1対1の完全個人指導 激安料金で良質｡早稲田大学政経卒の教師が学習･受験･赤点解消指導げ10,000円こ7,200円 小中学生週1回60分月4回 ご小中高校生､ 受験生､ 社会人 ぐ大島6-1（夜）大島早稲田会☎3685-6385■数学教室 各自持参の教材にて学習
Ⅰ 小 学 生 ※全体授業､授業料は無料
Ⅱ中学生※個人授業､こ10,000円
Ⅲ高校生※個人授業､こ10,000円
ぐ東陽町☎6317-1450･090-1768-0444

学 習ぎ親子de英語イースター く3/18㈭10:00〜ぐあご未就園児と保護者け
1,000円 ※本コース㈭月2回こ3,000円
ざaraigumamokko@yahoo.co.jp ☎0907945-8251 高塚■超入門〜初中級パソコン教室 あ
なたのレベルやパソコンにあわせ指導します｡パソコンない方もOK｡く㈪〜㈰午前･午後･夜ぐ東砂教室げ無け1回2,000円 ☎090-9682-8715 髙島■60歳からのパソコン塾 Vista使用
はじめてのパソコンコース全12回け
15,950円（教材費込）その他ワード入門､インターネットメール､デジカメコースなど｡ ぐ東陽町 ☎3649-3568
江東区シルバー人材センター■英語手遊び会 英語の手遊び歌や絵本の読み聞かせやゲームをして親子で楽しく英語を学びます｡くけ3才以下クラス㈫㈭㈮1回500円､3才以上ク
ラス㈬1回600円ぐい､東陽区民館他（14時〜）☎3640-1711 柳■子供英会話教室 ご幼児､ 小学生
各レベルに合わせて､ 歌とゲームで無理なく会話｡読み書きを覚えます｡
ぐぉ く毎週㈫14:00〜（45分） 4クラ
ス制 こ6,000円（教材費別）☎090-17
79-3803 田中サリナ■楽しい英会話 大人く㈯9:00〜90分
レッスン こ7,000円/4回げ2,000円 ぐ
東大島駅☎090-9680-8280■初心者のための楽しい英会話 ごこ
40才以上17回17,000円､こども3才より4,500円〜､個人レッスン15,000円〜､英検対策･中高生の教科書指導は8,000円から｡ぐ大島ぃぅ ☎3684-2945･0902536-2493 ネイティヴ講師･カーター■中高生英語 英語の苦手な子､ 集まれ｡ まず学校の成績を上げて､ 英語に自信をもとう｡ 将来断然有利｡ ぐ
亀戸 詳細は☎3638-0246 中井

趣 味
ぎ布ぞうり講習会 く3/27㈯10〜14時
半ぐ江東ボランティアセンターけ1,200円 初めての方歓迎☎3646-7576小島■和裁教室 初歩より上級各自教材自由｡個別指導初心者にも対応｡く月3回
各2時間げこ各5,000円ぐ永代2 - 3 - 5☎3642-3522 大塚

体験レッスン・見学歓迎

いわだてピアノ教室
3才〜グランドピアノで楽しくレッスン（幼児〜小低学年 ソルフェージュ・聴音有り）♪個人レッスン 週1回 30分〜90分（年40レッスン）♪曜日時間帯 ご希望を伺います♪エレクトーン・幼教・保育士指導（リトミック・伴奏・月行事）♪発表会あり（タワーホール船堀）
大島教室（大島駅3分）090-9102-8350（教室） 03-5243-4301（自宅）は展示初日の開始時間、 は展示最終日の終了時間）※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。
■砂町文化センター展示ロビー
3/10〜17
平和祈念パネル展 ※3/15は休館日
3/13〜21
はこべら・ジュニア俳句大会入賞作品展（ 15:00）※3/15は休館日
3/22〜27
ちりめん細工 江戸の針 雛のつるし飾り展（ 14:00）
講座成果展
〜3/11
スケッチ教室（ 18:00）
自主グループ・サークル成果展（すべて 15:00）
3/28〜4/3 楽しい絵の会
4/4〜10
川名ニットサークル ※4/5は休館日■総合区民センター展示ホール
3/14 11:00〜16:00 第17回国際交流のつどい〜交流から共生へ〜■男女共同参画推進センター展示ロビー
活動登録団体 合同成果展〜3/14
キルトタイム、しゃちほこ家、彫友会、パルシティカ
メラクラブ（ 9:00、 15:00）
3/15〜21 木彫同好会、虹の会、カラーブーケ、彩友会、水彩の会、
パルミューズ（ 13:00、 15:00）
3/23〜28 東京子ども核廃江東の会（ 13:00、 15:00）
終■江東区文化センター展示ロビー〜3/27
28のちいさなギャラリー（自主グループ成果展）※3/22は休館日◆ワークショップ参加者募集
3/20
13:00〜15:00 箸をつくろう（江東うるしの会）
1,000円 定員10名 ☎090-1111-5747（橋爪）3/27
11:00〜15:00 やさしい篆刻・手づくりの印（楽印会）
500円 定員10名 ☎3648-1918（川澄）■森下文化センター展示ロビー
3/11〜17
協力講座「人生にゆとり 油絵の時間」
後期成果展（ 15:00） ※3/15は休館日
3/19〜26
平和祈念パネル展（ 13:00）
4/4〜10
山歩クラブ作品展（ 17:00） ※4/5は休館日■古石場文化センター展示ロビー
自主グループ合同成果展〜3/13
自由に描くパステル画
3/14〜20 惠墨会（墨彩画） ※3/15は休館日
3/21〜27 アートフラワー向山
3/28〜4/3 古石場刺繍小物教室
4/4〜10
遊人会（はがき絵） ※4/5は休館日■古石場文化センター展示室
小津安二郎紹介展示コーナー
江東シネマプラザ第26期「生誕100年 黒澤明をめぐって」
紹介展■豊洲文化センター展示ロビー
3/10〜16
豊洲文化センター春の講座PR展示
3/18〜31
講座「江戸文字教室〜勘亭流〜」
成果展（ 17:00）※3/22は休館日■カメリアプラザ1階展示コーナー
亀戸文化センター春の講座ＰＲ展示 ※3/22は休館日
3/10〜31
3/21〜27
亀戸天神梅まつり写真展■東大島文化センター展示ロビー
講座成果展
〜3/12
日本画教室（ 17:00）
3/12〜18 韓紙の小物成果展（ 正午） ※3/15は休館日
3/21〜28
ふしぎな花倶楽部作品展示会（ 正午、 15:00）

終

終

終

無料レッスンで 学 ば れ て おります。お 気 軽 に 見 学をどうぞ。
● ホームレッスンもございます。

空き出ました！
一日体験もあります。
3/27 13:00〜14:30

場所・大島2-39-7 ビアレイド岩月1F

棚卸しセール★レッスンウェア 30〜50％off★ジャズシューズ、
ブーツ 10％off
★タイツ、
インナー、
フットケア用品 20％off★キズなど少々難ありのトゥシューズを大幅値下げ★プレ・トゥシューズ50％offなど、
その他
お買い得品多数

社交ダンス

ンススクール
白幡ダ
無料体験レッスン

ビギナーコース（15分）
出張レッスン致します（マンツーマンレッスン
25分 1,0００円）●清澄白河駅 Ａ３出口徒歩１分☎03−5639−2660

平成22年3月10日発行●営業時間 13:00〜22:00（日曜定休）

http://www.shirahatads.com

3681-1152￥17,000（月）から（金）の6クラスの中からご自分に合ったクラスを選んで下さい

ヴォイストレーニング
外国人と積極的に話せるようになりたい

個人レッスン￥15,000より
大島教室

グローリーアカデミー

HP：www.studio-casino.com

サックス科

3月12日
（金）
〜30日
（火）
水・木を除くJポップ ポップス 演歌

大人グループ

17回

東京都港区六本木5‑2‑4第2鳥勝ビル4F

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

終

始

終

始

ヴォーカル教室
春の生徒募集中！

予約不要。
お時間等、
お気軽にお問い合わせください。

落語科

終

始

※出演者は、変更になる場合がございます。
※次回vol.39は4月24日（土）に開催予定です。

3/12（金） 出演：原野秀子（ピアノ）
3/26（金） 出演：青山道子（マリンバ）、北野公恵（ピアノ）
3/19（金） 出演：中山智実（ソプラノ） 4/ 9（金） 出演：渡辺早織（ソプラノ）、栗飯原俊文（テノール）、
栗飯原雅子（ピアノ）■会場：江東区文化センター 談話ロビー■時間：正午から約30分間● 92 才の方も当教室

ドラム科（DTX）
朗読科

終

始

終

■KOTO街かどアーティスト見本市
毎月第4土曜日はKOTO街かどアーティストDay「KOTO街かどアーティスト見本市vol.38」
開催（入場無料）
日時：3月27日（土）14:00開演
会場：江東区文化センター談話ロビー
出演：●浅草十一寸（手廻しオルガン）●TOKYO舞夜神（よさこいソーラン）●プリコロハウス（ちんどん）●フーテン＆フーセンの寅（寅さんのものまね＆バルーン）

始

プロムナードコンサート入場無料

終展示等のご案内（

始地域振興会各施設

森下教室

豊洲教室

映画を字幕なしでみられたら……

☎◆ご自宅等へ出張指導もしていますので、お気軽にご相談下さい。

門前仲町駅より徒歩1分♪

03-3684-2945

090-2536-2493

初心者やシニアの方も大歓迎です。

楽しく
きちんと
上達 !!

岡田涼 ◆われるかな薄氷に向かい第一球︵季語﹁薄氷﹂・春︶小学６年 岩澤勇治

PM3:00〜6:00 江東区大島4−5−1
PM3:00〜7:00 総合区民センター7F（西大島駅上）
PM2:00〜5:00 TEL 080−1981−1033 平川

発 声 か ら 感 情 表 現 ま で て い ね い に 指 導♪

●サルサ………………火、木、金、土、日●ベリーダンス………水、土、日

TEL：03‑5771‑7046

ぎメイクアップスタディ く①4/15㈭②4/20㈫9:30〜11:30ぐ①えサブ
レク､②う6F第2会議室 け各1,000円
自分の魅力を引き出す勉強をしてみませんか｡ざwako.123-223@ezweb.ne.jp☎080-5379-1248 ワコクラブ杉本■紅茶教室 く13:30〜15:30月1回け
1,800円ぐ東陽2 美味しい紅茶､テーマに合わせたセッティング､自分達で作ったお菓子で楽しいひとときをすごしませんか｡ ☎3615-2489 安方■伝導瞑想会 く毎週㈬10:00〜12:00
ぐう6F会議室 け無料 英国人ベンジャミン・クレームが1974年､ 奉仕の瞑想として世界に紹介｡ 現在､ 世界中に広がる簡単でパワフルな瞑想｡☎080-2031-1925 中谷

3回まで無料体験有

DanceStudio Casino（カシーノ）
サルサ
ベリーダンス

その他

西 大 島

六本木駅徒歩2分。外苑東通り沿い。

アリオ■和裁着付 和裁く㈪㈭18:00〜20:30㈫㈭9:30〜12:00月3回組合せ自由げ
3,000円こ6,000円 初歩から学べます｡
着付く㈮10:00〜12:00､18:30〜20:
30月2回着物帯無料貸与初心者歓迎｡
ぐ永代2-13☎3641-3206永代早川教室■着付教室 く㈫月3回10〜12時14〜
16時初心者歓迎プロ養成ぐ永代2-31
門仲駅1分☎3642-2917門前仲町教室■パンフラワー教室 基礎から資格取得まで ぐぇく第2･4㈬夜間､ぐ自宅
く㈯a.m.p.m. ☎3644-5860 いなのべ
■手あみの会 いろいろな素材､ 新しい技法で四季と若さを感じてみませんか｡ 楽しくおしゃべりをしながら糸で夢を編んでみましょう｡ ぐ東陽
砂町･西大島･自宅☎3641-6957 川名■木村侑子手あみ教室 やさしい時間が持てたなら､編んで納得､作品に満足｡初心者歓迎｡く第1･3㈪a.m.p.m.
ぐあ クンストあみ､手芸､手描き染めぐ三好自宅 ☎3641-2497（総合区民センター）

終 終ぎ中高年春スキーを楽しもう く3/21㈰〜23㈫ぐ菅平高原2泊交通費宿泊費
実費｡1泊のみ現地参加可｡年令不問｡※集会う詳細☎090-8012-2700小須田■安全で山を楽しく歩くための登山教室 机上講座ご登山初めての人､経験者可け受講料無料､後日実技 ぐう☎090-8012-2700 四季山の会小須田■低山登山を楽しもう 月2回実施予定｡初めての人登山教室受講（無料）
後日実技有集会うけ500円交通費実費☎090-8012-2700 四季山の会小須田■朝ヨガ教室 4月より新しくスタート
します｡ 初心者､ 運動が苦手な方どなたでも｡ ぐいく毎週㈬9:10〜9:50
げ2,000円こ2,000円 心と体をリフレッ
シュ｡☎090-9398-1885 土手■ボディケアYOGA子連れOK く毎週㈫10:30〜11:45ぐ豊洲区民館け1,500円
ヨガマット無料レンタルあり｡ 生後8ヶ月から3歳くらいまで参加可能｡
心と身体のバランスを整えさまざまな不調を緩和｡☎090-1811-3904 髙橋■川本ヨガ気功健康体操教室 筋トレにより高齢女性に多い骨粗鬆症を防ぎ関節を守ります｡呼吸瞑想リラク
ゼイションにより自然治癒力を高めます｡く㈰14時〜1時間半ぐ東陽3丁目珈琲館3Fけ1回1,000円☎3645-7080■健康体操･リンパ摩擦･自彊術 く主に㈫月3回ぐ砂町区民館（砂町出張所2階）
げ2,000円こ2,000円 け体験800円☎3339-6528 自彊術健康の会 広島■自彊術教室 健康と美容に最適なストレッチ体操く㈪13:00･15:00･㈭19:15ぐあ､く㈮10:00ぐ森下こ3,000円 ☎3649-2352 有賀■子供トリム体操教室 集中力､ 持久力など体力を養いましょうぐえく㈫15:00幼児､16:00小学生 体を動かす習慣をつけよう｡ ☎090-5441-9818川上■元気な小学生集まれ!! 豊洲ミニバ
スケットボールクラブぐ主に豊洲小
体育館く㈫17:00〜19:00､㈯14:00〜
17:00 ☎090-2904-2804 日野■カラテエクササイズ 空手の基本動
作中心の独自プログラムで心身の歪みを癒しストレス解消｡健康美の為一歩踏み出そうく第1･2㈬18:30〜20:00
ぐうけ1,000円☎3636-2994アニメイト■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参加でき､心身共に充実させる武道｡
く毎週㈭㈯19:00〜ぐ深川スポーツセンターこ初心者3,000円有段者5,000円
さhttp://www1.suisui.ne.jp/fuk-aiki/☎3641-2760 深川合気会 相川■大江戸鞭杆の会 参加者募集 く月3
回1･2･4㈯10:30〜 ぐ第4砂町小学校
体育館 長さ1m強の細い棒を使う太極拳です｡ ☎3649-9477 浜島■楊名時健康太極拳教室 く月4回1･2･
3･4㈯9:10〜ぐ第4砂町小学校体育館
こ2,000円 ☎3649-9477 浜島■40才からの健康太極拳（楊名時）教
室太極拳葦の会 く㈯14:00〜15:30㈰10:00〜11:30ぐうこ2,000円 気功
太極拳です｡40才未満も歓迎します｡
ざtaikyokukenn-shirai@wm.pdx.ne.jp☎070-6458-8039 白井※15日が月曜日の場合、休館の施設があるため翌16日になります。
※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。

◆節分で豆の中まで福よ来い︵季語﹁節分﹂・冬︶小学５年

芸 術■初心者からのピアノ教室 有名音大卒講師による楽しい指導｡必ず憧れの曲が弾けるようになりますよ｡お気軽に｡ 幼稚園､小中学生､50才以上のコ
ース､保育士育成､音大生こ7,500円〜
げ無ぐ大島駅上 ☎3684-2945■やさしいピアノ教室 無料体験あります｡ ぐ千石2 ☎3649-2838 松本■ピアノ教室 アットホームな中好きな曲を楽しくレッスンぐ東砂8こ6,000円〜｡大人の方月2可どなたでも随時募集｡☎3648-5889･3644-1771 阿藤■リトミック･キッズダンス･ヨガ教室
ヒップホップジャズ・J r.ボーカル
ごベビー〜大人まで ぐか､あ､ぇ､ぃ｢子どもアーチストクラブ｣ご3歳児
く9:30〜13:00ぐか☎080 - 5069 - 3846
ざmusic-art-zoo@hotmail.co.jp■0歳からの体感音楽 リズム･表現･
音感･ピアノ等早期総合音楽教育です｡ご0〜3才こ4,500円1〜4人の少人
数制ぐ亀戸☎3637-0320 ポシェット■ドラム･ギター教室 現役プロのミュージシャンマンツーマン｡初心者歓迎
基礎からやりたい曲まで楽しく学べます｡ドラム無料体験ありく10〜22時
げ無料こ1時間3回10,000円ぐSOSスタ
ジオ（門前仲町5分）☎3877-3838■メンバー募集 ジャズビックバンド
江東JS 初心者､シニア大歓迎｡プロ
講師が一から責任指導いたします｡
見学自由｡ く毎週㈭19:00〜21:00ぐ
あ音楽スタジオ☎090 - 1504 - 9009
ざohtomoyo@kt.rim.or.jp 大友＝月謝＝対象＝問い合わせ先HP ＝ホームページ
e ＝Eメールアドレス

終ぎワンポイント･レッスン会 く3/14㈰18〜20時ぐあレクけ1,000円譜面持大会審査員助言有｡昼はダンスです｡☎3640-0035 江東カラオケ
ぎ江東・童謡唱歌抒情歌を歌う会体
験会 声楽家と一緒に昔懐かしい歌
を楽しく歌いませんか｡く3/23､4/13㈫10:30〜11:45ぐおけ1回1,000円 ☎080-5387-0471 八木
ぎ初心者のためのウクレレ講習会
体の力をぬいて楽器を持ち､ 癒しの音の体験をどうぞ｡ きっと虜になりますよ｡く3/25､4/8㈭14時ぐあけ2回
2,000円 ☎080-5094-8668 小川
ぎアルゼンチン･タンゴ･レコード鑑賞会 く3/28㈰15〜17時ぐぃ音楽ス（夜）佐々木
タジオけ無料☎3631-0113
ぎ江東カラオケ大会 く3/28㈰11〜
21時け4,500円 げ500円お弁当､飲み物付｡ぐあレクホール 初めての方
オーディション有｡プロ審査表有｡
楽しい雰囲気｡ ☎3640-0035 江東カラオケ同好会■表千家茶道教室 く㈬10:00〜20:30■カラオケ道場 く㈬18〜21時ぐ小松
月2回 初心者歓迎｡和やかな｢ひとと橋出張所5Fホールげ1,000円け1回き｣を持ちませんか｡ ぐ永代2 - 13 - 7
2,000円 ボイストレーナー講師指導☎3641-3206 永代早川教室早川宗久
個人テープ譜面2枚持参☎3640-0035■表千家茶道教室 く㈭月3回10〜20■江東カラオケレッスン会 く㈭13〜
時 初心者歓迎｡ 習事〜盆点 七事式
17時ぐあ運営室げ1,000円け1回2,000
指導者養成ぐ永代2-31門前仲町駅1分
円 新曲1曲指導中級上級段歓迎親切☎3642 - 2917 表千家教授 新見宗代
指導段審査員野沢一馬 ☎3640-0035■表千家茶道･千桜流いけ花&アレンジ■土曜カラオケレッスン会 発声発
茶く㈫14〜17時ぐぃく㈯13時半〜ぐ
音基礎大会用歌1曲ワンポイント指
東陽町駅1分こ月2回3,500円水屋料含導｡初心者向親切ていねいレッスン｡
花く㈫13:30〜14:30ぐぃく㈯11時〜
く㈯13:00〜20:00ぐ小松橋出張所げぐ東陽町駅1分こ月2回4,500円〜材料
1,000円 け1回1,500円譜面2枚持参 ☎費含 初心者歓迎☎5690-9227 水町
3640-0035 江東カラオケ 竹内■裏千家茶道みどり会 く㈬10〜17時■JJカラオケ倶楽部 歌が上手くなり
月1回､第1･3㈮10〜17時月2回初歩〜
たい方お集まり下さい｡ 日本橋三越
台子他 子供茶道教室く㈯月1回ぐう
カルチャーサロン講師が基礎からお☎3648-6658 杉本宗ゆう
好きな曲のワンポイントまで楽しく■裏千家茶道教室 く㈯13〜20時初歩
丁寧にく第1･3㈭13:00〜14:30 ぐ亀戸〜台子 花月く第1･3㈭10〜15時 ぐ
け1,900円ドリンク付 ☎5609-8608■ヴォーカルマンツーマンレッスン
東砂3丁目 ☎FAX3645-6776 富山宗知
SUPERFLY･浜崎･ミスチル･EXILE■いけ花･茶の湯 ぐか く月1回､㈰㈷等の曲を使っての本格的レッスン｡
13時〜 げなし こ花茶各1,000円花材
1,000円水屋500円 ☎3565-2378 又は
ボイストレーニングも充実｡ まずは☎3699-5177 山水会 山下
体験60分 け1,500円で実感 ぐ西大島
■生花華道教室 ぐ東陽町駅1分産業☎5609-8949 ヴォイスマン
会館2Fく月2回㈬13時〜げ無こ2,000円■歌謡教室よってけ いち早く新曲を花材1回1,000円､雑費月300円☎3565マスターしお腹から声を出して健康増進ストレス解消｡中高年の方も楽し
2378又は3699-5177 山下
くレッスンしてます｡無料体験有く■煎茶教室売茶流 く第1･3㈫㈭㈯月㈬12〜21時げ1,000円け1回2,000円ぐ亀
2回10:00〜20:00ぐ門前仲町駅4分自宅教室 初歩より指導｡毎日飲んでい戸駅3分 ☎3636-6772 ぱぶよってけ■スウィング歌唱教室 発声呼吸表現
る煎茶玉露の葉を使って行うお点前
等基礎から学習｡ 初心者､ 児童〜年です｡ ☎3630-0455 岩瀬紀仙窟■門俳句木の会・主宰鈴木鷹夫 く第輩者歓迎｡ 声に不安な方も気軽に｡
POPS〜演歌他｡ 個人団体昼夜部有｡
4㈭13:00〜16:30ぐきけ1,500円 初心者の方歓迎｡見学もどうぞ｡当日直接体験無料｡ ぐぃおあ ☎5679 - 3401
講師:佐々木 電話受付平日10〜18時
会場へ｡ ☎3642-3459 石盛青柿
■大塚書道塾 懇切丁寧な指導で好評■皆で歌う童謡･唱歌･懐かしい歌謡曲
基礎から楽しく始めませんか｡ 漢字
く第2･4㈯14:00〜16:00 け500円 ぐ
仮名･実用書道･ペン字｡ 子供は毛筆
住吉駅1分 お腹から大きな声で歌う
硬筆併習く㈫㈬㈮14〜21時ぐ亀戸駅と､ ストレス解消､ 脳の活性化､ 健
大島駅徒歩6分☎3683-2920大塚裕山
康増進に大変効くようです｡☎3635■秋湖書道会 く㈬13:30〜21:00ぐあ
1662 村上■オノエ音楽教室 ピアノ科・声楽科
他く㈪17:30〜21:00ぐ深川二丁面集
受験科総合指導｡ 昨年度東京芸大合会所 毛筆､ 実用書､ ペン字を学習｡
格でました｡ご2才〜シルバー・ペア
初心者､ 経験者を基本から分り易く
レッスン他｡ 憧れの曲をグランドピ
ひとりひとり丁寧に楽しく指導しま
アノで楽しくレッスン｡ 無料体験有す｡ ☎3667-6718 田塚秋湖
■書道教室 く毎週㈬16:00〜18:00ご
ぐ枝川☎3649-1557･090-6479-8571■小唄・新内小曲・三味線教室 個人
幼〜一般迄､ 幼〜四年迄｡硬筆併習｡
指導｡ 初心者体験有｡ 楽しい稽古場
おすすめ四歳〜七歳迄の硬筆コース
です｡ぐ門前仲町駅徒歩3分 く13:00
15:00〜16:00ぐ公団豊洲四丁目団地〜19:30 ざerigiku007@gmail.com
集会所（豊洲児童館隣） ☎042 - 374 7485
（午前中）講師 立山虹渉
さhttp://pws.prserv.net/erigiku■書道墨風会 書道と鉛筆の両方を学☎3630-0460 小泉
習ご5才〜一般こ3,000円く㈫㈭13〜19■長唄・長唄三味線教室 初心者歓迎
お気軽にどうぞ｡ ぐ東砂1他 ☎070時ぐ東砂7丁目集会所☎080-5428-0841■センター書道
基本から命をこめ5084-1042 東音斉藤史子杵家七汐■長唄･三味線教室 初心者歓迎｡個人て､ 一心に書く｡ ぐう6Fく教室毎週に合わせてお稽古致します｡ ぐ亀戸㈭ 昼の部14:30〜16:30､ 夜の部18:
30〜20:30 こ4,000円 け600円（誌代） ☎090-6715-6323 東音丸山登紀子■お箏を弾いてみませんか ぐ白河4☎3652-2032 栗山
く相談こ5,000円〜☎5620-3487 中島■文化センター書道 く毎週㈫14:30〜
16:30 ぐあ3F研修室 こ4,000円け600■山田流箏曲教室 完全個別指導｡ 初円（誌代）初心者中心｡筆の持ち方か
心者の方もお気軽にどうぞ｡ 日時応
相談 ぐ越中島ルネ門前仲町 ☎36
らのびのびと楽しく､立派な書家に｡☎3652-2032 栗山
41-1099 大和田恵美井
■児童造形絵画教室アトリエピッコロ■幼児〜のピアノ 初めての方､以前
ご3才〜中学生くぐ㈫㈬㈭南砂､㈮あ習っていて再開したい方歓迎です｡ご14:30〜げこ各5,000円 写生画･想画･
要望伺います｡こ6,000円〜ぐ亀戸6
デザイン･立体工作･粘土等を楽しく （サンスト近く）☎5626-8617 山口■ピアノ教室 基礎から楽しくレッス
詳細は さhttp://oekaki-piccolo.com
ンしましょうご3才〜大人｡見学･体験☎3640-3621 前澤
有ぐ東陽4☎3644-6833マスミ音楽教室■水彩画サークル江彩会 く㈮19:00■ピアノ・ソルフェージュ 年1回発
〜21:00ぐあ初心者も経験者も楽し
表会あり｡武蔵野音大ピアノ科卒｡くく気軽に水彩画｡4月からいっしょに㈪〜㈬ぐ南砂町駅東口2分こ7,000円〜
始めませんか｡※3/21㈰〜27㈯あで成☎3646-2265 水野果発表展です｡☎047-449-5257 太田＝イベント開催
＝日時
＝場所
＝料金
＝入会金

白澤幸樹

■キューバンサルサ&ラテン音楽教室
く毎週㈪16:00〜18:00ぐ南砂げ2,000
円こ8,000円講師はキューバ人プロ音楽家｡初心者･中高年の方お気軽にどうぞ｡☎090-2252-3014 松尾■タップダンス教室3月より新規開講
一歩から始めてみませんかく㈭18時〜19時半げ5,000円3月中入会の方無料
こ4回8,000円無料体験ありぐ住吉1分☎3635-1662 スタジオニド■初めてのフラダンス 年令などに関係なくいつまでも楽しんでいただけます｡ お気軽にどうぞ｡ く㈫経験者
13:30〜14:45､入門15:00〜16:15ぐう
こ3回4,200円☎090-4394-4352不二子
ケハウラニ堀江■ハワイアン・フラ プアナニ高橋
明るく楽しいハワイアン･ソングにあわせて踊るフラは心身ともにリフレッシュできます｡ 素晴しい時間を
是非ご一緒に｡ぐ各文化センター他☎043-245-1008 中田（テ）＝ティアラこうとう（推）＝男女共同参画推進センター（資）＝深川江戸資料館（芭）＝芭蕉記念館◆淡雪やすみだ川へと散っていく︵季語﹁淡雪﹂・春︶小学２年（亀）＝亀戸文化センター（東）＝東大島文化センター（砂）＝砂町文化センター（総）＝総合区民センター

終ぎ平日午後のフリーダンス く3/11､
18､25､4/1､8㈭ぐい く3/15､29､4/5㈪ぐう各13〜16時け800円 時間短縮日
く3/21㈰ぐう13〜15時け500円 ☎36
15-2550 コスモス浅川
ぎ金曜日午後社交ダンスフリーパー
ティー く3/12､19､26､4/2､9㈮13:30〜16:30け600円茶菓子付ぐうお1人
ペアでどうぞ☎090-8012-2700小須田
ぎダンス花の会 く3/13㈯13〜16時半
ぐうけ800円茶菓子付ミキシングあり
お一人もペアも｡☎3648-2815 秋葉
ぎ地唄舞･高砂･初心者向 く3/13㈯14:00〜16:00ぐかけ3,000円 く3/25㈭15:00〜17:00ぐぃけ3,000円予約制☎080-3721-9888 京舞つばさ会
ぎ土曜日夜社交ダンスフリーパーテ
ィー く3/13､20､27､4/3､10㈯18:30〜
21:00ぐ東陽区民館け600円会場休み
有電話確認 ☎090-8012-2700小須田
ぎ親睦ダンスパーティー く3/14㈰13〜16時ぐあレクけ800円菓子､飲物付 広い会場で楽しく踊りましょう｡☎3647-5944 江東区ダンススポーツ連盟・高橋
ぎ森下プロムナード く3/14㈰20㈯
22㈷4/4㈰10㈯11㈰17㈯25㈰共に13:00〜16:50け800円☎3633-0202
ぎトモ春のミニパーティー く3/21㈰12:30〜16:30ぐぇけ1,000円軽飲食付
ミキシング会員デモ有｡ お気軽にどうぞ｡☎3682-3497トモ小山（20時〜）
ぎ雅の会ダンスパーティー く3/21､
4/4㈰13:10〜16:30ぐぉ2Fレクけ800
円飲物付､ミキシング､トライアル
お1人でも可☎090-5780-2953 関口
ぎさくら会ミニパーティー く3/22㈷18〜21時ぐぇけ1,000円軽飲食付一人参加自由※会員募集㈮ぇ月謝制19〜
21時LM同時講習会☎3683-6067下木屋
ぎ東大島のフリーダンス く3/22㈷3/28㈰ぐぇレクけ600円女性歓迎｡グ
レース＆ビギン☎3685-2181 せきぎ森下ダンスパーティー く3/27､4/3㈯13〜16時半ぐぃレクけ茶菓子付800円フリーダンス☎3641-3116オルゴール
ぎ生演奏ダンスパーティー く3/28㈰13〜16時半ぐぃレクけ1,000円協賛
山野ひろしプロの演奏初心者中高年
お一人歓迎☎3641-6205かとれあ大川
ぎ第127回草津温泉社交ダンス旅行
く4/3㈯〜4㈰け7,800円1泊2食宴会付
往復バス※東陽区民館㈫㈯う㈮㈯㈰活動☎090-8012-2700 KSDR小須田
ぎフレンドフリーパーティー く4/11㈰13:00〜16:00け500円ミキシング
飲物有ぐぇ4Fレク※ダンスレッスン
く㈫㈬㈭㈮初級13:00〜14:20､中級
14:20〜15:40け1回1,000円ぐ中ノ橋
商店街通☎3638-5537 フレンド
ぎ楽しく踊るための社交ダンス ご経
験者（初級以上）く4/17㈯5/23㈰29㈯9:50〜10:50け1回/体験500円JBDF女性プロが確実に踊れるよう指導ぐう年
令不問｡☎090-8012-2700踊和･小須田
ぎ社交ダンス初めての人無料レッス
ンへのお誘い ご初めての人､初心者
く4/17㈯5/23㈰29㈯10:55〜11:55け
無料､年令不問｡JBDF女性プロが指導
ぐう☎090-8012-2700 踊和･小須田
ぎシェルブルーフリーダンス く4/18㈰13:30〜ぐうけ1,000円 ミキシング
プロデモ有☎090 - 9831 - 7940フリー
ぎ128回鬼怒川温泉社交ダンス旅行
く5/3〜5/5㈷け14,500円2泊5食宴会付
1泊可､往復バス｡※東陽区民館㈫㈯う㈮活動 ☎090-8012-2700 小須田■会員募集 く14:00〜16:15毎㈫ぐえげ
無こ2,500円初中級親切丁寧な指導男性
歓迎砂町ダンス☎090-9317-4567島村■社交ダンス初級〜中級 く㈬10〜11
時半げ1,000円こ4,000円月4回く㈯9時
半〜11時け1回1,200円ぐ富岡区民館
JBDF1級インストラクター指導｡安心｡☎3647-5503 門仲ダンスファミリー■社交ダンス 初級･中級者の基本中
心のステップとトレーニング くぐ
18:00〜21:20㈭㈮い､ ㈫有楽町線辰巳駅前辰巳児童館3Fこ3,000円 見学
自由｡ ☎3521-1759 フェアリー津野■社交ダンス初級中級男女募集 プロ
ペアの指導く㈬13〜17時げ1,000円け
月4回1回1,000円ぐあ3Fレク｡ パピヨ
ンダンスサークル ☎3644-3375土屋■社交ダンス初中級 く㈬19〜21時
ぐ東陽区民館4F こ3,000円見学自由｡
中高年歓迎｡ 正しい社交ダンスを楽しく｡ ☎3641-6643 ウイング神村■初めての社交ダンス く㈮14:00〜
16:00ぐ枝川区民館2Fこ3,000円社交
ダンスの基本を初めから学びましょう｡ ☎3521-1759 フェアリー津野（文）＝江東区文化センター（森）＝森下文化センター（古）＝古石場文化センター（豊）＝豊洲文化センター

月 対☎

ダンス

■社交ダンス初級 く㈮14:00〜16:00
ぐ豊洲区民館こ3,000円女性プロ講師
が親切にわかりやすく指導｡ 明るく
楽しくレッスンしています｡ ☎0801170-8634 MMFダンス後藤■社交ダンス初級 基本中心のステッ
プ｡く13:30〜15:30ぐ㈫東陽区民館
4F､㈭初心者･初級豊洲区民館2F､㈮砂町区民館3Fこ3,000円見学自由｡中高年歓迎 ☎3642-5981 さざんか牛方■城東スクエアダンスクラブ初心者講
習会 く4/3㈯から約6ヵ月間毎週㈯18:30〜21:00ぐぉ区民館ホールけ半
年分6,000円（テキスト代込）※4/3､10㈯無料講習会ざBYR13643@nifty.ne.jp☎090-9849-1087 荒井■初心初級女性募集 全く初めての方手ほどき致します｡ 人気のルンバワ
ルツを練習中くぐ㈪㈫10:00〜12:00
ぇレク､㈬えけ4回3,500円共通チケット制☎3682-3497 トモダンス小山■初中級のダンス く㈬18:00〜21:00
ぐいこ3,500円 現役プロによる基本の指導｡指導員3名によるきめ細かい指導｡見学1日体験入会無料 ☎36475944 ミツワクラブ高橋（午前中）■楽しい易しい初級のダンス く㈭14:00〜16:00ぐ深川スポーツセンタ
ー2F門前仲町6分こ3,000円 おちこぼ
れないよう易しく指導｡見学自由｡熟年歓迎 ☎3647-5944 チェリーズ高橋■初めての社交ダンス及び初級 く①
入門コース㈫19〜21時②初級㈮14〜
16時ぐ小松橋区民館5Fげ1,000円こ
3,000円美容と健康のためダンス踊
りませんか｡2人のペア講師が楽しく
優しく指導 ☎3647-2019あすか絹子■初めての人のための社交ダンス ご
ダンス初めての人､プロ女性がていねいに指導｡ く毎週㈫18:00〜19:30ぐ東陽区民館け1回･体験1,000円げ1,500円☎090-8012-2700 アルファ小須田■上級･競技ダンスサークル く18:30〜毎週㈮ぐ富岡区民館け1回1,000円
プロがペアで指導 ☎090 - 9831- 7940
■社交ダンス 元全日本チャンピオン
他のグループレッスンく㈬19時半〜
21時中級｡㈭13〜14時初級｡他に㈪㈫昼､㈪㈮夜も開講げ1,000円け4回4,000
円ぐ門前仲町☎3630-4976毛塚DAA■ダンスサークルそら く毎週㈭14:00〜2クラスぐぉけ1回1,000円パーティ
ダンスを中心にレッスン｡ プロがペアで指導☎090-9831-7940 そら■土日社交ダンス く㈯18:30〜21:00
ぐぉ6Fホール､く㈰13:00〜17:00ぐ
砂町出張所ホールげ1,000円け1,000円
教師助手有 ☎3640-0035 筍会■社交ダンス く㈯㈰初心初級10:00〜
12:00､初中級13:10〜15:10､中級15:
15〜16:45げ1,000円け1回800円ぐぉ6F☎090-3451-3180 ジョイダンス平澤■ウメダヒサコジャズダンスミックス
く㈬16:30〜21:00幼児･ジュニア･一
般ぐ門前仲町く㈯14:00〜17:00スト
レッチ･オープンぐ東陽町 詳細はお気軽にお問い合せ下さいざhisakostar@nifty.com ☎3647-7460 ウメダ■ジョイキッズミュージカルスクール
劇団四季出身講師による歌･ダンス･
演技のレッスンご3才〜中学生｡バレエクラススタート※体験会3/26､4/2㈮
初回無料ぐ清澄白河☎5856-2364山崎
さhttp://www.joykids-musical.com■BDSジュニアジャズ ご3才以上 ジャズダンスに体操等の技術を加えて楽しくレッスン｡ 運動神経･反射神
経を養います｡ ぐぉ こ4,200円 く㈬幼児14:15･小学低学年15:15･高学年
16:15 ☎047-447-0920 BDS■ヒップホップジャズアルファ 健康
は足からぐえく㈮9:15初級､10:45基
礎｡無料体験アリ｡いつでもお気軽に☎090-4736-2237 前川■ヒップホップジャズ 楽しく体作りから指導します｡ぐ東大島く㈬17:10
小1〜､18:00小4〜､19:00一般｡㈮17:00
小1〜､18:00 小4〜｡㈯16:15健康､17:30
初心者｡ 無料体験アリ｡まず体験を｡☎090-5441-9818 川上■坂東流日本舞踊 初心者､経験者､老若男女どなたでも｡ 踊りの楽しさを一度体験してみませんか｡ 出稽古も可能です｡く曜日､時間等はご相談に応じます｡ぐ東西線木場駅徒歩5分☎3644-0453 坂東永紫
■坂東流日本舞踊教室 古典中心｡基本を大切に指導｡日本の素晴しい伝
統芸能に触れてみませんか｡和服の着方着こなし立ちい振舞もきれいになります｡く曜日時間応相談ぐ森下
駅2分 ☎3633-4733 坂東由紀之丞■深川会（日舞）馴染の端唄小唄で江戸文化の粋を一緒に楽しみましょう
期間1年ぐ富岡く応相談（月3回）老若
男女初心者歓迎☎090-7823-7315 中村■平安の舞大倉教室 雅楽の舞や舞体操､足袋でムーンウォークも｡ぐ森下
駅そば 時間応相談☎3633-4733 大倉

内容については直接、各団体の連絡先にお問い合わせください。
イ 時 場 ￥ 入

Study
Information●掲載希望の方は、江東区（東陽町）、東大島、豊洲、砂町、森下、古石場、亀戸の各文化センター、総合区民センター、男女共同参画推進センター（受付は17時まで）
で配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。
料金前納１行450円最大６行まで、先着順です。
●用紙配布日…掲載月の3か月前の15日午前9時から●原稿締切日…掲載月の1か月前の15日午後9時まで

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。
凡例

活動 涯学習
化
文
らせ
の生
まち
お知

チケット完売情報 ■ 月 日︵土︶Concert for KIDS︵ティアラこうとう小ホール︶

320

3月10 日（水）10:00 〜
電話受付開始

今月の新発売 New Release6/15（火）グループる・ばるvol.17 「高橋さんの作り方」 6歳以上

5/16（日）©塩谷安弘

人形劇「あやとじろきちおおかみ」、「タマゴ〜めんどりコッカとすてきな仲間〜」 さざんか

■ 月 日︵木︶砂町文化亭柳家小三治独演会︵砂町文化センター研修室︶ ■ 月

3

18

3

タマゴ

昨年の「音語り『晩春』」に続いて、小津安二郎監督の映画「秋日和」に挑戦します。
映画には中井さんの実父である俳優の佐田啓二氏も出演しており、亡き父が演じた役を娘が朗読する形で二人の共演が実現しました。一部では、原作者の里見弴氏のご子息で今回上演作品の脚本を手がけた山内静夫さんと、中井さんが小津監督との思い出を語ります。
監督の出身地である江東区で「音語り『秋日和』」初演となります。
（映画の上映はありません）（当日 500 円増）□古石場文化センター大研修室 □昼の部 14:00／夜の部 17:00 開演 □全席自由 3,000 円
一部 小津安二郎の思い出を語る：中井貴惠（女優）×山内静夫（鎌倉文学館館長）
二部 音語り「秋日和」〜朗読とジャズピアノのセッション〜：中井貴惠（朗読）、松本峰明（ピアノ）

5/15（土）中種

3/21（日）

昨年の薪狂言さざんか

ペアチケットシニア（60 歳以上）

5,300 円

9,900 円

4,950 円

2,400 円―

【宿泊プラン】ホテルイースト 21 東京

1 泊朝食付き＋１階指定席のセット料金：
1 名 12,000 円〜18,000 円（サービス料・消費税込、宿泊人数により変動）。
このプランはホテルイースト 21 東京 宿泊予約直通（☎ 5683-1721）
または、ホームページ（www.hotel-east21.co.jp）からご予約ください。
出演／茂山千作、千五郎、七五三、千三郎、正邦、宗彦、茂、逸平ほか（出演者は変更になる場合がございます）
演目／萩大名、独吟「細雪」、千鳥、区民参加狂言：首引★あなたも舞台に立ちませんか「こども能（囃子方）」募集
江東区文化センターのみで受付
薪狂言や、その他の舞台出演のための稽古をしています。 対象：小学 1 年〜中学 3 年生

3月10 日（水）10:00 〜
電話受付開始3/27（土）二代目高橋竹山

二兎社公演「かたりの椅子」 6歳以上 さざんか

〜東京シティ・フィルが贈る子どもたちのための演奏会〜

コンサート♪バンビーニVol.5

3/18（木）

村上ゆきLIVE〜Hot Spring 2010〜 6歳以上 さざんか

□東大島文化センターレクホール □ 19:00 開演 □全席自由 1,800 円 さざんか 1,700 円（当日各 300 円増）
曲目（予定）／1 ミリのキセキ、恋＋薬（ライオン「バファリン A」CM ソング）、夢にできること（SHARP「LED AQUOS」CMソング）、Take Five ほか
一時保育（要予約・先着順） 対象：1 歳 6 か月〜就学前 1 人につき 300 円 東大島文化センターのみで受付

3/13（土）パノラマ・スティール・オーケストラLIVE in 豊洲 6歳以上 さざんか

カリブ海に浮かぶ島国トリニダード・トバゴ発のドラム缶楽器スティールパンは、美しい音色を奏で、“太陽と海” のトロピカルな雰囲気を演出します。
□豊洲文化センターレクホール □ 17:00 開演（当日各 500 円増）※ 1 ドリンク付□全席自由 2,300 円 さざんか 2,200 円
出演／原田芳宏 ほか、15 名程度の編成
曲目（予定）／アイ・ウォント・ユー・バック、オーバー・ザ・レインボウ ほか

日︵金︶大萩康司ギターリサイタル︵ティアラこうとう小ホール︶

6/12（土）JULIE ｗｉｔｈ THE WILD ONES LIVE

『僕達ほとんどいいんじゃあない』 6歳以上

5/22（土）6歳以上

加羽沢美濃がクラシック、ポップスの名曲を奏でます。ニューヨークで活躍中のオーボ
エ奏者伊熊啓輔によるオーボエ講座もあります。
□ティアラこうとう小ホール □ 15:00 開演 □全席指定 3,500 円
伊熊啓輔
加羽沢美濃
出演／加羽沢美濃（ピアノ） 特別参加／伊熊啓輔（オーボエ）
曲目（予定）／星に願いを、熊ん蜂の飛行、夢やぶれて「レ・ミゼラブル」より、新世界より、ショパン・メドレー ほか

5/21（金）カントリー＆ウエスタンスペシャル

6歳以上

ＩＳＡＷ ＴＨＥ ＬＩＧＨＴ Ｖｏｌ．
３０

5/9（日）
春風亭小朝

バレエ・コンサート 4歳以上

ティアラこうとう・ジュニアバレエ団はティアラこうとうが主催するジュニアバレ
エ教室のこどもたちで構成されています。小学生から高校生までの総勢 82 名がお届けするステキな舞台をごゆっくりお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 2,000 円
ゲスト／小林洋壱、春野雅彦、岸本亜生（東京シティ・バレエ団）
構成・演出・振付／石井清子
昨年の公演より ©寺田真希
指導／安達悦子、堀田麻子、高木糸子、上山千奈、信田洋子
プログラム／第 1 部：ブリリアント・プロローグ 2010、第 2 部：人魚姫、第 3 部：眠れる森の美女より「オーロラの結婚」
一時保育（要予約・先着順）
対象：1 歳 6 か月〜就学前 １人につき 300 円 ティアラこうとうのみで受付。チケット申込時にご予約ください。

舞踊作家協会 連続公演 第152回（日） 千昌夫コンサート
新発売 6/27
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演 □指定 SS 席 6,000 円 S 席 5,000 円 A 席 4,000 円
出演／千昌夫、五月梨世（元宝塚歌劇団月組）、結城繭（元宝塚歌劇団月組）、紘美雪（元宝塚歌劇団雪組） ほか（日） 栄光のスヰング王 ベニー・グッドマンに捧げる Memories of Benny Goodman
新発売 6/13
第24回 花岡詠二プレゼンツ、スヰング・タイム
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 15:30 開演 □指定 S 席 6,000 円 A 席 5,000 円
出演／花岡詠二スヰング・オールスターズ ほか（土） カタヤマスピリッツ！主催「第6回 if スーパーセッション in ティアラ」 6歳以上
新発売 6/5□ティアラこうとう小ホール □ 16:00 開演 □自由 1,500 円※参加バンド募集中 詳細は 2 面をご覧ください。
（金） マンスリーコンサートVol.136クラシックの夕べ
新発売 5/7
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □指定 1,000 円
出演／松山麻奈美、鶴岡亜紀、石垣絢子
曲目（予定）／花（詩：武島羽衣、曲：滝廉太郎）、J. シュトラウス：美しき青きドナウ ほか（水）
寄席 都笑亭〜とわいらいとてい〜Vol.75
新発売 4/28
6歳以上□豊洲文化センターレクホール □ 18:30 開演 □自由 500 円
出演／河内家るぱん、久寿里菊之助、南亭八つ頭 ほか（金） 上方落語・九雀亭
新発売 4/16□カメリアプラザ和室 □ 19:15 開演 □自由 2,000 円 出演／桂九雀、三遊亭きつつき ほか
4/10（土） 江戸東京落語の舞台を歩く 春風亭一之輔
新発売
6歳以上□古石場文化センター第 1 和室 □ 14:00 開演 □自由 1,500 円
出演／春風亭一之輔、長井好弘（読売新聞編集委員・演芸評論家）
4/10（土） 音楽劇団熊谷組 新作オペラ公演 「草上の昼食」「な・さ・け」 3歳以上
□ティアラこうとう小ホール □昼の部 16:00 開演／夜の部 19:00 開演□自由 3,000 円 江東区民 2,800 円（当日各 500 円増）「草上の昼食」脚本・演出／麻稀彩左 作曲／安藤由布樹「な・さ・け」脚本・演出・作曲／麻稀彩左 指揮／安藤由布樹
4/3
（土）
・4
（日） 第18回江東オペラ「仮面舞踏会」 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □ 3 日 18:00 開演／4 日 14:00 開演 □自由 4,000 円
演出／松山雅彦 指揮／諸遊耕史 管弦楽／江東オペラ管弦楽団 合唱／江東オペラ合唱団
（3日）
・土師雅人
（4 日）
、
アメリア：日隈典子（3日）
・菅原千恵（4 日）、
レナート：木村聡（3 日）・
出演／リッカルド：山田精一
・平田真理子（4 日）、ウルリカ：井口雅子（3 日）・勝又久美子（4 日）山口邦明（4 日）、オスカル：秋谷敦子（3 日）
4/3（土） 第三回 亀戸で！生喬まるかじりの会□カメリアプラザ和室 □ 19:00 開演 □自由 1,400 円（当日 100 円増）
出演／笑福亭生喬 演目／花色木綿、くっしゃみ講釈、三人兄弟
4/2
（金）
、3
（土）
、4
（日） 深川とっくり座公演 丹青の「身代わり坐禅」と「水屋の富」□江東区文化センターホール □ 2 日 19:00 開演／3 日 13:30 開演・19:00 開演／4 日 13:30 開演□自由 2,500 円（当日 500 円増） 中・高生 1,500 円 小学生以下 1,000 円
台本・演出／ひぐち丹青 出演／ひぐち丹青、西由紀美、境田真理子、並川信乃、志乃宮風子、植木広子 ほか
3/21（日） RAKUGOもんすたぁず
6歳以上□古石場文化センター第 1 和室 □ 14:00 開演 □自由 1,300 円
出演／古今亭朝太、柳家喬之進、柳家右太楼、春風亭朝也
3/19（金） 第86回大島落語会
6歳以上□東大島文化センター第 1 和室 □ 19:00 開演 □自由 1,200 円 中学生以下 500 円（当日各 300 円増）
出演／三遊亭栄楽 ほか
3/16（火） 上方落語・九雀亭□カメリアプラザ和室 □ 19:20 開演 □自由 2,000 円 出演／桂九雀、笑福亭笑助

6歳以上

中村あゆみコンサート2010 〜青春の光と影〜 6歳以上

ティアラ JAZZ LIVE 2010

6歳以上

FUMIKA「スマイルコンサート」Part.3スマイルよ！永遠に…

東京シティ・バレエ団

★ご招待★
5/5
（水・祝） 深川富岡八幡葵太鼓〜伝える〜 500名様ご招待
和太鼓の文化を次の世代のこどもたちに伝えることができれば、という思いから、今回「こどもの日」に公演を行います。
□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □自由（要入場整理券）
お申し込み：ティアラこうとうチケットサービス ☎ 5624-3333 ※予定枚数に達しましたら受付終了とさせていただきます。
4/11（日） 江東青少年吹奏楽団第27回定期演奏会 250組500名様をご招待
ポップスからクラシックまであらゆる分野の曲を演奏します□ティアラこうとう大ホール □ 13:30 開演□自由（要入場整理券）※江東区内各文化センターにて入場整理券を配布
江東区内各文化センターで配布中の入場整理券が入手困難な方は、奮ってご応募ください。
お申し込み：往復はがきに①氏名（2 名でお申し込みの場合は同伴者の方の氏名も記入） 代表者の②住所③電話
番号④往復はがきの返信に住所、氏名を記入の上、江東青少年吹奏楽団事務局（〒 135-0024 江東区清澄 2-14-4-204 江東青少年吹奏楽団事務局 安永 宛）へ郵送。
し め き り：3/25（木）消印有効※応募者多数の場合は抽選。

4/16（金）

東京ダンスオペラ

ラフィネ・バレエコンサート 託児あり

ティアラ JAZZ LIVE 2010

FUMIKA

過去の公演より6歳以上

後藤雅広・白石幸司 スインギン・クラリネットデュオ Part.7

ダンスオペラとは「ダンスを中心として他ジャンルのエンタテインメントと融合させ、新たなソフトを創ろう」
というコンセプトで始まった、ミュージカルテイストの総合エンタテインメントです。出演者はプロから一般参加まで幅
広く、将来の表現者たちの育成も目指しています。
【オーディション概要】□ 4/25（日）高校生以上、5/15（土）小学生〜中学生、いずれも 10:00 開始予定 □ ETC ダンススタジオ（都内）対
象：区内在住・在学・在勤を基本とする小学生以上（演技、ダンス、歌いずれかの経験者で意気込みのある方）※江東区外からの参加も可能です。
募集ジャンル：ジャズダンサー、ストリートダンサー、役者、ボーカリスト
募 集 人 数：30〜50 名（予定）・年齢・性別・住所・電話番号・携帯番号・e-mail アドレス・プロフィール・
お 申 し 込 み：A4 用紙に、氏名（ふりがな）
自己 PR・応募動機・参加希望ジャンル（ジャズ、ストリート、役者、ボーカリスト※重複選択可）
を明記し、写真（バストアップ＋全身）・返信用切手 140 円を同封の上、ダンスオペラ実行委員会（〒 171-0014 豊島区池袋 2-55-11 ROYAL ビル 4F ㈲エンターテイメントカンパニー内 ダンス
オペラ実行委員会宛）へ郵送。
し め き り：高校生以上 4/16（金）必着、小〜中学生 5/10（月）必着※しめきり後オーディション当日の詳細案内をご郵送します。
お問い合わせ：ダンスオペラ実行委員会 ☎ 5911-0038

4月公演はおなじみのツイン・クラリネットのサウンドをお届けします。
恒例のティアラJAZZ LIVE。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円
出演／後藤雅広（クラリネット）、白石幸司（クラリネット）、楠堂浩己（ドラムス）、小林真人（ベース）、後藤千香（ピアノ）

4/10（土）江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内

売中

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

第21回ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上

託児あり

□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 3,500 円 A 席 2,800 円 指揮／飯守泰次郎「ハフナー」、黛敏郎：弦楽のためのエッセイ、モーツァルト：レクイエム二短調
曲目（予定）／モーツァルト：交響曲第 35 番二長調

Now On Sale

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

第22回ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上

Viva la Musica 2010 6歳以上
神谷満実子Spring Concert Part.3 桜の森の満開の下マリンバと声の響きが武満徹の世界をつづり、そして様々なジャンルの音楽をパーカッションとのコラボ
レーションでお楽しみください。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円
出演／神谷満実子（ソプラノ）、新谷祥子（マリンバ）、クリストファー・ハーディ（パーカッション）

オーディション参加者募集

9／4（土）
・5（日）江東区文化センターホール開催

5歳以上

東京シティ・バレエ団による、洗練された作品集「ラフィネ ･ バレエコンサート」。
新作と古典、両作品を軸にさらなる飛躍を目指すバレエ団にどうぞご期待ください。
ダンサーとしても振付家としても活躍中のキミホ・ハルバート氏による作品が初登場します。
□ティアラこうとう大ホール □15:00 開演 □全席指定 4,000 円 江東区民 3,800 円
演目／『ライモンダ』
３幕よりグラン・パ・クラシック（再振付／安達悦子）、「ロマンス〜（振付／小林洋壱）、「四季の中 秋：落ち葉の歌」
綾〜」（振付／金井利久）、「HOTARU」（振付／キミホ・ハルバート）※順不同（振付／ソ・ユンソク）、「VISION OF ENERGY」

4/2（金）
発「ニッポン無責任時代」©東宝㈱協力事業のご案内

かぜ

万葉の彩風 6歳以上

平城京遷都 1300 年〜おおらかな奈良人に思いを寄せて〜□ティアラこうとう小ホール □ 18:00 開演 □全席自由 3,000 円
作・舞／花柳面、雑賀淑子 音楽／塩高和之、清水彈
出演／有馬百合子、ウタコ、枻川真理子、花柳玉葉、花柳面萌、
スタジオ “Ｍ”（山元美代子主宰） ほか

6/19（土）□古石場文化センター大研修室 □昼の部 14:00／夜の部 18:30 開演□全席自由 臨時会員券 500 円（要事前予約）
監督／古沢憲吾 出演／植木等、ハナ肇、重山規子

恒例のティアラ JAZZ LIVE。5 月公演は女性ヴォーカリスト「FUMIKA」の登場です。懐かしい映画音
楽やスタンダードジャズ。ゆったりと流れる空間、そして、一緒に笑顔になれる時間を共にしましょう。
□ティアラこうとう小ホール □ 18:30 開演 □全席指定 4,000 円
出演／FUMIKA（ヴォーカル）、山白恭二（ピアノ）、UKO（サックス）、薗田勉慶（トロンボーン）、河合勝
幸（チューバ） 曲目（予定）／スマイル、テネシーワルツ、ス ワンダフル ほか

ティアラこうとう・ジュニアバレエ団 第5回発表会

あや

ニッポン無責任時代（昭和37年／86分） 6歳以上

デュークエイセス コンサート《百歌繚乱》

帰ってきたハスキー・ヴォイス・クイーン、中村あゆみ。アラフォー・アーティストとして今最も輝いている女性アーティストです。
「翼の折れたエンジェル」は大ヒットを記録。その後、結婚・出産を経て、2004 年から再始動。どうぞご期待ください。
□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □全席指定 5,000 円

5/12（水）桂歌丸・春風亭小朝 二人会 6歳以上

桂歌丸

5/1（土）

5/14（金）大野義夫

落語会の大看板、桂歌丸・春風亭小朝の登場です。歌丸・小朝がたっぷり聞かせて、たっぷり笑わせます。この機会をどうぞお見逃しなく。
□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演□全席指定 S 席（1 階席）4,200 円 A 席（2 階席）3,200 円

5/2（日）

結成55周年記念

スヴェング

中村あゆみ

今回は 30 回目の記念コンサート。スペシャルゲストはヨーデルで有名な大野義夫さんです。カントリー＆ウエスタンの名曲をトップ・プレーヤーの歌と演奏でお届けします。
石田新太郎とシティライツ（当日 500 円増）□ティアラこうとう小ホール □ 18:30 開演 □全席指定 4,000 円
出演／石田新太郎とシティライツ、石田美也（ボーカル） スペシャルゲスト／大野義夫（ボーカル）

5/20（木）北欧のハーモニカ・カルテット「スヴェング」 6歳以上

デュークエイセス結成 55 周年の特別なコンサートです。名曲、ヒット曲の数々を披露します。
□ティアラこうとう大ホール □ 13:00 開演 □全席指定 5,000 円
デュークエイセス
出演／デュークエイセス
曲目（予定）／Dry Bones、おてもやん、And I Love You So、死んだ男の残したものは、寿限無の嘆き、雪のように ほか

ティアラ・クラシックス2010

加羽沢美濃「音楽の時間」

5/25（火）北欧に伝わる伝統音楽から、タンゴにブルース、宮崎アニメの主題歌まで、これまで見たこともない
ような大小様々なハーモニカを駆使して演奏します。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 3,500 円 江東区民 3,300 円
出演／エーロ・トゥルカ（クロマチック、ダイアトニック・ハーモニカ）、エーロ・グルンドストルム（クロマチック、ダイアトニック・ハーモニカ）、ヨーコ・クッハラ（ハーモネッタ、クロマチック、
ダイアトニック・ハーモニカ）、パシ・レイノ（ベース・ハーモニカ）★ 5/16（日）にプレイベント「フィンランドを知ろう」開催決定！（詳細は 4 月号でご案内します）

今年はジュリーとザ・ワイルドワンズの新プロジェクトがティアラ大ホールで実現。どうぞご期待ください。
□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □全席指定 7,000 円※ 1 階席は終始オールスタンディングが予想されます。ゆっくり着席してご覧になりたいお客様は 2 階客席（2A〜2D 列及び両サイドバルコニー席）をお勧めいたします。また 2 階客席（2A〜2D 列及び両サイドバルコニー席）については、座席の構造上、危険防止のため、立ち見できません。ご了解のうえチケットをお買い求めください。

12＊第2・4月曜日休館

今月のシネマテ ィ ア ラ こ う と う 公 演 情 報
6/23（水）カメリアホール）

二代目高橋竹山 津軽三味線コンサート2010〜竹山の心を弾く〜 6歳以上―

※雨天時の販売はありません。中庭特設会場での開催時のみご覧いただけます。なお、チケットの引き取りは公演当日のみとなります。

今月の新発売 New Release（カメリアプラザ・総合区民センター………3637-2261
・深川江戸資料館（平成22年7月23日まで休館）
・男女共同参画推進センター……5683-0341

ジャンル
マーク

ます。大人も楽しめる小編成アンサンブルです。
※ベビーカーのまま会場にお入りいただけます。授乳室、おむつ換え室の用意もございます。
（0 歳〜小学生）
1,000 円 親子ペア券 2,800 円□豊洲文化センターレクホール □ 11:00 開演 □全席自由 2,000 円 こども
出演・編成／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団鍵盤奏者 志田明子（ピアノ）、ヴァイオリン、ヴィオラ、ファゴット、
トランペット 曲目（予定）／きらきら星変奏曲（抜粋） ほか

般

2,500 円＊第1・3月曜日休館

・江東区文化センター……3644-8111
・豊洲文化センター………3536-5061
・亀戸文化センター………5626-2125（他の割引との併用はできません。
）◆ さざんか さざんかカード提示で枚数制限なく割引があります。
◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は㈱マザーズ
0120-788-222◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は総合保育サービスHAS
0120-834-988

0 歳から入場できる、こどもたち（イタリア語でバンビーニ）のためのコンサートを東京シティ・フィルメンバーがお届けし※ホール開催の場合は座席位置が屋外とは異なります。

2 階立見（中庭開催時のみ入場）

・ティアラこうとう………5624-3333
・森下文化センター………5600-8666
・古石場文化センター……5620-0224
・東大島文化センター……3681-6331
・砂町文化センター………3640-1751

中井貴惠

5,500 円一

Duet For One 6歳以上

◆チケットの受付時間は10：00〜21：00（男女共同参画推進センターは、10：00〜17：00）です。
◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売
初日は10:00から電話で受付開始。13:00から窓口でも販売します。翌日 0:00 からインターネット（ h t t p://でも受け付けます。
www.kcf.or.jp）◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。
◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。
◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

「書く女」から 3 年半。人気劇作家永井愛の新作。リアリズムとは一線を画した斬新な演出で不条理な世界を描きます。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 19:00 開演 □全席指定 5,000 円 さざんか 4,800 円
作・演出／永井愛
出演／竹下景子、山口馬木也、銀粉蝶、大沢健、内田慈、吉田ウーロン太（フラミンゴ）、松浦佐知子、でんでん、花王おさむ

Now On Sale

「江東狂言の会」。美しい新緑を背景に、そして光輝く星空の下、屋外
今年で 12 回目を数える
特設会場で開催します。席は階段状となっており、どこからでもご観賞しやすくなっています。
さらにゆったりとした時間をお過ごしいただくためにホテルイースト 21 東京の宿泊プランもご用意しました。狂言鑑賞とホテルへの宿泊で優雅なひと時をお過ごしください。人間国宝茂山千作の独吟もお楽しみください。
□文化センター中庭特設会場（雨天時はホール※当日 15:00 に決定） □ 19:00 開演□全席指定
席

イオン化粧品PRESENTS／アトリエ・ダンカン プロデュース

基本を大切にしながらも民謡にこだわらず、様々なジャンルの演奏家たちと共演し、独自の音楽表現を創りあげている竹山の演奏でお楽しみください。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 15:00 開演 □全席指定 4,000 円
曲目（予定）／三味線よされ、津軽あいや節、三味線じょんから、即興曲 ほか

3/24（水）茂山千五郎家「江東狂言の会」薪狂言 6歳以上 さざんか

1 階指定席（ホールでは別席）

楊興新

演出は「焼肉ドラゴン」で演劇賞を総ナメにし、今回翻訳劇に初挑戦する鄭義信。出演は舞台初出演の安めぐみ、ストレートプレイに初挑戦の歌手米倉利紀と初物づくしの 3 人でお贈りします。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 13・14 日 19:00 開演／15 日 14:00 開演（当日500円増） 脚本／TOM KENPINSKI 演出／鄭義信 出演／安めぐみ、米倉利紀□全席指定 5,500円

4/10（土）あやとじろきちおおかみ

売シン

初代高橋竹山生誕百周年記念

音語り「秋日和」 6歳以上発シン

4/13（火）・14（水）
・15（木）【あやとじろきちおおかみ】こどもの泣き声と笑顔にかなうものはない。いつか乱暴者の心の中に、遠くわすれていた、あったかく懐かしいものがこみあげてくる。
【タマゴ】時間がくれば、うまれるものをおとなはがまんできない。待てばいいのに、
イライラ、ワイワイさわぎだす。でも、これは楽しみ、おとなのすてきなカーニバル。
□砂町文化センター研修室 □ 14:00 開演 □全席指定 1,500 円 さざんか 1,400 円
こども（中学生以下）1,000 円（当日各 100 円増） 出演／人形劇団プーク

5/15（土）ヤン

楊興新 胡弓コンサート 6歳以上

楊興新の演奏は伝統的民族音楽にとどまらない革新的精神とオリジナリティにあふれ、聴衆を魅了してきました。その激しく、哀しく、優しくも切ない楊興新の奏でる胡弓の音色をお楽しみください。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 18:30 開演 □全席指定 5,500 円
出演／楊興新（二胡ほか）、細井豊（ピアノほか）、佐藤正治（パーカッション）、鈴木美香（シンセサイザー）
ゲスト／ラトル・スネーク・アニー（ボーカル）
曲目（予定）／草原情歌、競馬、黄砂、アメージンググレース、愛の讃歌 ほか

さざんか『悩み相談サイトの素人相談員募集。人生経験豊富な方歓迎』という、求人広告に応じて集まった数人の男女。何故か彼らは皆、履歴書に同じ住所を記入していた。聞くとそこは、とあるネットカフェの住所…。
つまりは皆「ネットカフェ難民」だったのである。
模擬カウンセリングや面接を通して、ダメさ加減が露呈していく面々。自分の人生さえコントロールできない人間が、果して人を救えるのか……？
□カメリアプラザ カメリアホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,500 円 さざんか 4,300 円
作／土屋理敬 演出／鐘下辰男
出演／松金よね子・岡本麗・田岡美也子（グループる・ばる）、中村まこと（猫のホテル）、児玉貴志（THESHAMPOO HAT）、高尾祥子（東京乾電池）、伊藤毅

4/16（金）TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

チケット取り扱い施設

文 化 セ ン タ ー 公 演 情 報

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団定期演奏会シリーズ 6歳以上 託児あり
□会場／東京オペラシティ・コンサートホール（京王新線初台駅徒歩 1 分）
□開
演／すべて 19:00□全席指定／S 席 6,000 円 A 席 5,000 円 B 席 4,000 円 C 席 3,000 円
プラチナ（60 歳以上）
S 席 4,500 円 A 席 3,800 円 ユース（25 歳以下、S 席以外から選択）2,000 円

冬季

第 237 回定期演奏会

3/18（木）指揮／飯守泰次郎

春季

第 238 回定期演奏会
第 239 回定期演奏会
第 240 回定期演奏会
第 241 回定期演奏会

4/21（水）5/31（月）6/24（木）
7/15（木）

指揮／イジー・シュトルンツ
指揮／飯守泰次郎
指揮／矢崎彦太郎
指揮／飯守泰次郎

チケットのお申し込み・お問い合わせ

ティアラこうとうチケットサービス☎5624−3333

神谷満実子

託児あり

□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 3,500 円 A 席 2,800 円
指揮／三ツ橋敬子 ヴァイオリン／小野明子
曲目（予定）／芥川也寸志：交響管弦楽のための音楽、ラロ：スペイン交響曲二短調作品 21、プッチーニ：歌劇「マノン・レスコー」
より第 3 幕への間奏曲、メンデルスゾーン：交響曲第 4 番イ長調作品 90「イタリア」

3/20（土）0才まえのコンサート 〜ママのおなかは特等席〜 6歳以上

□ティアラこうとう小ホール □ 15:00 開演 □全席指定 2,500 円 ペア券 4,000 円 ※就学前児童、男性のみのご入場はご遠慮ください。 出演／向山佳絵子（チェロ）、林絵里（ピアノ）、本村由紀子（司会）
曲目（予定）／メンデルスゾーン：無言歌 二長調作品 109、ショパン：序奏と華麗なポロネーズ ほか

3/18（木）ゆかり・ミエ・まり 3人娘メモリアル・コンサート 〜ニッポンを元気に〜 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □全席指定 S 席 6,000 円 A 席 5,000 円
出演／伊藤ゆかり、中尾ミエ、園まり
曲目（予定）／小指の思い出、恋のしずく、可愛いベイビー、逢いたくて逢いたくて ほか

今 話題の炭酸泉フェイシャルエステ♡
おかげさまで10周年です

ペインクリニック

東陽町初上陸 !!
♡炭酸泉コース体験
通常価格1回（60分）10,500円
2回で21,000円のところ（税込）
60分 2回で6,300円
クレンジング＋炭酸泉シャワー＋
小顔リフトアップ・マッサージ＋仕上げ♡経皮吸収され血流量up
代謝up、
デトックス効果（3〜5倍）

♡無痛しみ
分解体験
7

子ども英語教室無料体験実施中
37

はティ
パー ながる る
・
ボ
ます
ラ
なが
につ
育て

個人事業主の強い味方です世界 来につ の力を未英語

開業したけど不安でいっぱい…
確定申告ってどうやるの？
帳簿って？経費ってなに？
個人事業主に退職金 !?
何をどうやって聞けばいいの？

春の入会金

家庭用エアコンも大特売 !
格安で工事もいたします。

37

2000円

キャッシュバック中！

あなたの不安と疑問をスッキリ解決 !
本紙ご持参の方・初回相談無料
記帳・決算・申告の相談

南砂 砂町 東大島 越中島 大島

0120 -808-743

1回限り3,150円
色素除去美白メニュー

社団
法人

あなたのタックスパートナー

江東西青色申告会

江東区扇橋 3 -1- 2 TEL 03 - 3649 - 4178
都バス 東 22 系統「扇橋 2 丁目」徒歩 3 分
http://nishiaoiro.sakura.ne.jp/

平成22年3月10日発行