  

 







r3kå'ST>'x !"#$%
&'()*+,-./.0123456789:  9567;'<=>?@-A#$%&"BCDEFGHIJK*LM
NO"PQRSST9UVWTX'YZ'[JG?TT\X]9567^_`aGb-.cG de9f'gh deiR"jkl9mnop3q
p9rs4tuv>@wx &y'gh9
dei0x &G &%Gz{>|}~*NOS-A12345678O>9#$%&''>@ '*Q.9
'567*n>S*FG5Sx &'(*+.|A1QTQ95678'x &yG &%z{*¡¢*-A1O'567'^_`aGb-.x &y'ST>9£SR.? ¤ !Gx &G¥yQ9'S0O9¦§*¨-.0OS
'©ª*«N E8(w]Gz{>|9¬RO"­+XOGS-A1®"9¤¯G°9O'`a'±|G²³Q.9UVW'´µ¶"0sjon·*FG·¸¹º»&¼½"¾¿GHI}ÀGÁÂ*ÃOQA1fX'ÁÂ*ÃOQA ·G89O' &'³ÄÅ"sjon·' d e*ÆÇGÈ> de"00\1®"9f'³ÄÅ"É5' de0
0\ÊËpÌ·8f'ÁÂG8Í\-.0S01'  9sjon·'HI}ÀÎ¹"
JK'Ï­*Ð.0S0567`a'Ñ6ÒGÓÔ*ÕQ9567`a'Ö^G×QØ+`a*uQA1
'>x &*+,-.9SÙO'bgSÚ*ÛÜNbgSÝK_Þ%³ß"àáN'®âgT1f?f?99ãäå5678jklæ de*çè de*é x &G
(êë&Gb-.ìí* A'®"9f'
î?x &'ï8ðXST-A1f'ñòQ.ó

»



&




rtnô4õk89jkle' *ö .'0÷'øÝK%ùõúû«Gbüý%Òþ9
ZútånkpS{>@O"¸X.
0S0O*N1 !jkl'E' 8 j*é 9'EG{N§þ×85|01QT?9r3pQA8Æ0 ?
§¬Å'{*wS01ôûpåäGb95 F'ºon>
8*?eºjklæbZ?9É§¤
>?¬Rx &¬Å*Æ%G N0g1
jkleG-. SG *Q.?9&Gö N'G  8@1Ç*
GN9jkl'¬Å'8 qp åú>@'G³Q.9'f8 @Z' qp>@1x &'jkle"¬R'85
'º'T9ãnútåºsp9S'on>@1wXG9G0A-.
8¬Å'ÜiR"x &>@0\1wG9
x &¬Å8G-. S{>@1fTZ>8S01«åúå_8  9F
'Ä >?@-A¬'0²³*Q.9ò )   *w
A1G9 ºõ '
>*0XA"9 GS¶*NA+G9jkl' }GFQA4jtqt*jklÈ
5Q9O
>_ '
0'?G¢T.|A*Q95'§¬¶Q. QAO>@1
OO>Q.SXS0'89 *ö .'útånkpS¬"w.0'?TT\X]90®Gx &"9c>'
Q._ÞÔQ.X.0O>@1
5 

,-./012

   !"#$%&'()*+3456789-:;<#=>?@A
9-:B7CD>EF 67G=>?HIJKLMN8OA#()PQR:S
K/0M8TUA8V/A0M/WB7CD>EF #X
N()YWZ0[\YL']:^:# 45#_`Mabc 67 de #fgh?  i>Cj1klm=>?Tno i>
Cj1pqrshtuvg?wx#YW






















  !
 y ) z a { |   }~}
_   c  >_y)#9/M-0[\"()867  }0>F

#



8
:SK/
 #>



.*



¡¢G¡£G¤¥¦#§¨j©#ª|«¬¬­#®¯°#±²W'-./8°#³NK0´0'n# ¡£¦V/ ¤¥¦µ¶-.ZM·¸¹º#»¼W½«¾#¿À8FgCEÁÂ8gÃÄÅÃ#ÆÇ»¼8ÈÉ ÊËÌ£ÍÎÏ8ÐÑÒ!Ó#¡Ô'Õ8#Ö×°#£ÍØÙW¡£G¤¥#Ö×°#9#VYLÚ1ÛÜMYW'/ÝÞßà¸Êá#}OH<âWãÚ#¡£©VÜ
MYW8äa.åæçr9'/Vèéêë³ fìí>9/H8î}OïðñKLMòó
ô$

%

&

'


õW/éHö0L8}OH¡£©VÜMYW÷:øð-aM
ù 8úûüýþ ÈgGh>FG? >?¦HUMYWH -/
Y#ç-9&Ô'ºW4YWH'ïÜMH8 Èg¦aþ6H G #£÷H|[./EÈ# 8  éýþH8 Èg¦W/éð#-MYW8
Hµ¶-.ZMK0´0'n# ¡£¦ ¤¥¦ ï9-L'/
°Y678Y#ÌéK0´0' ¡£G¡ÔG¤¥¦-M67 YWW-MÖ×&µ  08ê º#9l\S&'67#()+-M/
" ¦ # 8 }08"GG67*Ì G'Õ# dA>F
#



8 .*-©K/°##íg?F  ¦W-.:SK/pqrshtuvg?wx#YW























  ! y)za{|   }~}

!"#$

}O Þ¸8 OKL0G}#8Þj#.*øð[/M-0 ¸#6W_©#ª| -0 #'K0ïð#$%&' *+,-.*|0].# ¸
(
(


#



8#é,-8°LL#z{} *-:SK/¸ã#ã >F f ((#VW HÂ|0#P :SK/6-¦z{} }>8)dA#r¨8*ÌÈ>>  J6# ÛðL0Ì-8za{|}0ÂZÜ./#8 12&-8ÂHaðLMîoüW-0   }0i>>7# )d)
d8B7# )*)
A_-./MSZ8#>i>CIJ-0> ªø-8Þ¸#@á  #i>>-0¸}#î 8 ãÛW-0'*812345#9#W-8 ^c#r¨:é
YWHV|00M8B##8r¨Gíg?FBW-.:SK/
#_¦z{}  }
#>*Ì dA#r¨HVL[.P_:SK/#-.8j©#-V[sP:SK/ G ¸#GÉÃChG>ìÉ#8 ¸#Z0[\86W-.# 9y .:SK/#c VYWW-0¸0#ã 'Õ*/Ma8y W-.:SK/ #ü-.8ïðGª'Õ¤L0[\#8P:SK/0M8#  /.8CtÃ>¾#Ã¥R-.©K/#V-0H8ç-9°L W/M-0[\ -¦z{}  }#8 §¨ dj1W8ã *ÌT #"*øð[©K/#98 ".8¨Pã :SK/
'*8.#12#8Þ¸ #_/./0 KLM12
-.K[./MS:HVYW8VðïUaP:SK/Þ¸  




 

0






Z[\]



  














   
!"#$%&' ( 
)*+,-.













!
"





#$
$


%&#'


()
/012-345.













!
"


&"

$



*
(
*
&+
6789:;<=>?.,  -.
(

)
."
%
$

/






@A BCDEFGH 6 IJKL MNOPQMRSTUVWXY

1 1
^_`a 2.b., @A ,^_`a 3 c OdeS
f. g h ijkl  m`.nopjqr 
4

"
(56
7893s t u v  w x y z   O {  :
;#%&
#<
%& "
#
<
%
#4#




)
#
$"
+3%
#!
#
)
)
( 4
<


5#&

($

=
| } ~ l O{ \. DOx\   
/-  ¡O ¢£¤¥¦§¨K©ª«.¬­®¯°±²K³´5µ¶-·12,b2 ¸ o ¹ º»¼ O½
¾¿À³´°²KÁÂ©deÃÃÄÅ«Æ\ÇÈE+ÉÊËÌ*Í^_`a > ÎÏOÐ-ÑÒ¶ÓSf. ÔÕiº$Ö×  m`. Ø  ÙÚÛÜ Ý Þ ß à"# O{áâ¡ãÍ\^äå\æç.3-OxèÓ1é\ê ë ì"# O ¢22q qíî\ïðÎñò\óô\õ®
ö ( ÷ º#$ 
:
?

#= :
@)

$
$
=
ÃÃðÎ °øKùúûüîýþÍ^_`a @ OõSf. k   m`. o"#    DD O{yÓO1õÃÃ1ÒE
Ñ\Á%  O{ñÀ\\§ ÃÃ
©°]  < 1-D/¶+O ¢DEyD·DOÑE
¯\õ
.¬\
23°^_`a A OwÓS
f.ã   k  m`.jëº"#  ë %  O{
BC
DEFGH
IJK
L
M
F
CNLOH
PFQC
R°²Kß\îýþÍ
 
^_¯y4°²Kwï·EOÒ3\ p "Ú í\ S@@ ¢èD O4+\

.,b.,

.b., @A .b. AA½!

Z\] AA½
TUVWXYZ[V  :
\
3(#<



%
]
#&
^
_
#<-&



"
%
%
#;)
"
!

)3_
#= .b.,
@

<
`
%`3;a@ 6 Îa%
b#
<
$


c"
+d"
ec
" "# 
4#

e#<
$

3%<
58?6
58d8Ø@6
%
#<
%


"
%
)@<

$



%a%
b#<
$


c

 




 


  
 






 







     !" 
 

 #
#


$%


#

&'(
'




)

  

)
 


*+"  (,($"  (,

!



 








 (
( 
$("  $(- !


 

-,.
/ 0.
+ 1"  $ 

234567
8
94 : ;<<<;=><!"#$ % & ' ()*+, - .
/01
23456789:;
< = > ?@A8BC;DEFGHI
J K L MFNOPQRS8TBUVVWXYZ$[9\ ] ^ _`abcdefg[9VVhiQjk89:;
 ;=?@>@?@ 

l&

AA
AAA
AA
AAA
AAA
AAA
AA
AAA
 : B C
m!"0

!
(
) n<Qm DE@;>@@o >@EF>;EF>;<
( 

 


 
$(  

-


( pm!  
(



*!"  qrM 


FG
1
("  !!s"-t

)

!




/H- /" 
 
$0 


I

J
!

(-


$( 
'
H  ,- /"

,




(H
$





H
 ( $(
  '.
'.
/ 'I"uvw 0x!! " 
 hy z-  .

 


F.






F
 



 


 G

)

.
 


 (

( 




) 
)


(




"_QWpm! , {|QX}~Q:~VVQ8BC;
!   > FN   ^ |N
55;5QW K   ¡g¢£"£¤¥m¦_§¨ VV©ª5""«ª«7QD¬­®¯
° A ± 0)*²³8BC;WVV´µ¶·¸#$ ¹ º » M¼e|X

!
(
) 0


$(J ( 
,
.
0


 
 
p
0
(



"+".½ ¾
¿G1
" 


¡g¢
)

!




-,.
/ 0.
+1"  $ 
((


&





- ,.
/ / '1
" 
 K
LK
M

K


(.




$.



  (" 

"



*!.
 À  Á MG1"  ÂÃÂ

(,


 (('


-

 
NJ (" 
I())- (


0





H

(*.
1/ " ;>@@;EE@
 ;>;@;E><ÄÅÆÇUÈÉÊËÌ!QÍÎÄ8ÍÏÐÑÒÓÇÔ

Õ ÖÕ



  







          !"#$%& ' ( ) *+,-."#$> ?
@AB!"#$N B
OPQR"#$
aI b 
c !"#$/
0123456789:;<=/CDEFGHIJKLJM=/S"TUVWXYZ/[\]=^_`=  defg4hij Skklmnopqr st"#$%& u v w QxyB"#$/z{G| z{^kkdefg}~pq= .""#$/lmno2G|defg}~= ¡¢b£,"#$/¤¥¦Cpqlmnokkdefg§¨G|kk=
aI v © ª ,«"#$
  C~ ¬­®¯-."#$%& ° .
±²³"#$r B » Q¼½#¾"#$ Ë Ì ÍÎÏ"#$aI Ø Ù Ú .®¯"#$/P´µ¶Cp{~Jd·¸g¹º=/¿À¸J~ÁÂ¸gG|jµÃÄ¶^kk~ÅÆÇÈ
É5Ê=/~ÀÐÑJÒÁÓÔXÕÖD×=#$ %"
&'
#()(
*'
+
('
#(
*'
,-%
*.(
*./
/
0%"%
*./
11+
2%
'
+

*
!"
#%
+0%
!%
-,!+345/Û
Ü Ý6
37
8(+
4*+
9("
+
'
-  !"#$
3$(
%
!("
0
:%
;
#(
</
.%4==37
4*+
9
("
+
'
-
&+
"
;

*"
+
*>
5+
<
)%
,!(($
?
%
;
+
&
+
; %
*"
+
'
"
0/
11+
2%
*':+
2#'
"%
*.'
#(
*'
,-+;
,+
'
"
&1$+(@
3%'
"#+A8A (
Þ6
37
+
'

'
"
,B
%
"
#+4*+
9
("
+
'
-ßà"#$
?
('
)((
*%3+
*2<
(3'
-%
*.'
#(+
&
&
((*' ,'
#"
0=+
<
+
$+
*('
(%
*"
&<
.% /
/
CD
@
-()
*3/
A3878(%4*+
9
("
+
'
$
?
;
%
.(1+
;A
9
(<
"%
*.1(+;%*+
2#( .
,;
%
'
+

*@

11(
*'
%
'
0=,1+*+5/A5/8t ?  á6
37
:+
'
"
,1(+
!%
*4*+
9("
+
'
-,â"#$EF 
$" ãäåæD ç# è]g[]é" ãäåæ[]éê  GëìXYíîï5ìð# / DñSò" ãäåæYíî=[]éóôõö÷îð
$øù ãäXD9úû5ü2ýþð" ãäåæ[]éYû5ü øù  C  GëìXóõö÷îðîüì6øù DîGF92ÕÊÖY5 ì óõö÷îð
$S çëîDZZ|ìóõö÷îð
$" ãäD CðXÊY îõö÷îð
$ ë$ Gëë$CÖX /"#=óî6öZìðFY "#XDÑ ¿ÑÓJÓe~DÕìð$ ë Gë$H9 J
XD ç2ðD" ãäåæ[]éG|Yûü  GëìX{C Y$óõö÷îð
G$ìÉ~ÁÓD ¤«"# óôõö÷îðÉÖYíîî6
5ìð
HF 

Ä


 è]
 · Ñé  








 





 
  !"#$%&'()   *+,-%./0123

78

9:6



456




;<=>1?$@A 
 CDE  
;<=>1?$@A 

BBB
BBBBBBBBB
BBB

大学本館

14 大学礼拝堂
University Chapel

2 Library図書館

15 Seabury Memorial Chapel

・トップ・オスマー図書館
3 ミルドレッド
Mildred Topp Othmer Library

16 Dining Hall

4 理学館
Science Hall

17 Kiyoshi Togasaki Memorial Dialogue House

5 教育研究棟
Education and Research Building

18 Counseling Center

6 第2教育研究棟
Education and Research Building Ⅱ

19 Administration Building

1 University HallCAMPUS MAP
ICU高校正門
HIGH SCHOOL MAIN GATE
N

7
8

シーベリー記念礼拝堂
大学食堂

東ヶ崎潔記念ダイアログハウス

カウンセリングセンター
本部棟

総合学習センター
Integrated Learning Center

アラムナイハウス

20 Alumni House

博物館 湯浅八郎記念館
ICU Hachiro Yuasa Memorial Museum
体育館・室内プール・セントラルロッカー

9 Physical Education Center/Central

31
35

4

29
28

30
32

13
25

33

18 17

学生寮

30 Student Dormitories
教職員住宅

・クラブハウス
10 スポーツ
Sports Clubhouse

32 泰山荘TAIZAN-SO

11 - A グラウンド
Ground33 Institute for Advanced Studies of Clinical

高等臨床心理学研究所-心理相談室

11 - B フィールド
Field

Psychology-Psychological Consulting Services

11 - C テニスコート
Tennis Court

セントラル・パワーステーション

34 Central Power Station

ディッフェンドルファー記念館（東棟）
12 Diﬀendorfer Memorial Hall(East Wing)

20

2
12

NORTH GATE

34
5

26

北門

8

7

1

15

27

6

21

31 Faculty and Staﬀ Residences

Locker Building

35 国際基督教大学高等学校
ICU High School

ディッフェンドルファー記念館（西棟）

13 Diﬀendorfer Memorial Hall(West Wing)

B駐車場 Parking B

3

19

14
16

至三鷹

21
23
24

22
9

11 - C

A駐車場 Parking A

10
正門

11 - B

MAIN GATE

11 - A

国際基督教大学（終点）ICU SHUTEN(LAST STOP)
行 先 ・三鷹駅 MITAKA-EKI
T O

・武蔵境駅南口
MUSASHISAKAI-EKI MINAMI-GUCHI(SOUTH EXIT)

国際基督教大学入口 ICU IRIGUCHI

富士重工前 FUJIJUKO-MAE
行先 ・三鷹駅 MITAKA-EKI
T O
・武蔵境駅南口
MUSASHISAKAI-EKI MINAMI-GUCHI(SOUTH EXIT)

南門

富士重工前 FUJIJUKO-MAE

SOUTH GATE

行先
T O

至調布

・吉祥寺駅 KICHIJOJI-EKI
・武蔵小金井駅 MUSASHIKOGANEI-EKI
・狛江駅入口 KOMAE-EKI IRIGUCHI（ 調布駅北口経由 THROUGH CHOFU-EKI KITA-GUCHI(NORTH EXIT)）

2013年3月 March, 2013

F GF

 
 



!"#$%&'()*+,-./0 12'3456789 : ;  <=>?9@ABCDEFGHIJKL9
MNOPQ RSTUVWXT YZ[C\]^W _` abc: ;  defghijEFkMlgmnopqgYrstYuvwHx[HNyzp{|c } NOPQ~H ~UYH -H EF:;)6-.<=GHC\]^W - )/HNOPQ RSTUVWXT YZ -eH~H
RS~  WXU H~ ¡¢)£¤ ¥¦U§¨-/{/H©ª ~H/«/«H W¬­~U/HC\]^W)®`¯UH°±~ ¡¢)²³-~-{/¯ ´µ)¶·/-.{e¨¸,dGHlgmnopq
gYrstYu -lgnopqU gY)¹º/{| »¼½ ¾H¿qÀÁÂgYrstÃÄÅ/-Æ ÇÈ¬½ÉH¬Ê-0rstÅË/. {Ì±ÍÎmÏÐÎ v
wU/ ÑÒÓÔyÕHÖm×ØÙÚmÛÜYÝ ÞtßÇà ßÄÐáNyzp ÅÃ{|â 
 12'ãäå49







!
"



#
$
: ;æKçè9MÓyéê~W ëìíî~ UzïHc ëìíîðxñò ó.}ëìíîðxô)õöæKç÷:;)ßø-:;Hù6EFú¬ûü¬¨-¬-Hëìíî~ )³ýÓyéê~WUzï~ þ)â:;CH UåëìíîH ¿Ò
r m r ÇHzï~Óyéê~Wëìíît~ )²¼gª¬-á¬!)-.¯UH/{/HÓyéêm
yìPê aHl¼YijGÇlzïþ £HzïMcÇzï~
Óyéê~W  ) ÇÈ¬..³H g  -/-.¯UH)e|{æ÷H:;U RÓyéêÁÂ ô -:;-.¸,:;)UHNOPQUzï~NN g þ).ëìíîðxôEFmðôEF K
U^  -a¬ )
/-
% 
 12'
9!






$$


!
"



#
$
: ;w9M  mõ½
[Uõlõl)7¨.õc©H õ½  gh¼ CH  ,Hk· H½s
"HRÅ¼ CH õ H&ª lg)U/.
½
:; jH )/H½ Ü - ¯Uð õH7 ßÄlgÜËHÈ  H 7
@

HËùU/ lgH URÅ/.© ÅH&ª«» gtHlUòà -.Ày
²HUb/.©H t/-¯ )-.ám t"H)ÐU/.ËÇ.|¨.
:; OQÓî)'   12'ÍÛ9
(
)
#

!
"



#
$
: ; ­X9MlgÜT} ÞUghÜ¬T}ÍtßÄðcÐK ab-¨.T}  U/ÜT}|ÜMxc  U/00 ¨-HMêcU/| &ª» *+,,m-,.H/,+ßÄYu -0
.-


10
)

)
"


$)2.





ÜkWß-ÜT} ghÜ
Í²³|-HMÍtc ëpÒ)/. lglgßÄÜT} C x ¬ ÄU`:; &ªlg²³|.
Ü¬ÜT} UHlgT}) "   ÞtÇ ª» lgC¡r)³ý ) "¼HÜ `ßÄgU  Þ -
3  12' 9




2
!

"



#
$
: ; ¨ßwL9MêÒÅU PNNOPQûÛHH9[{|c êÒÅ C HNPQ  41)25/-6)$. Û ü {Ä"¬|H. ùÐ PN ÖÃÄ|.¯UHt
NOPQ¬Ûijß"H4
1)
25
 { NPQ  6


7



 PN Ð¨.¯UÅ U¨ÒÅ PNNOPQÛ
.Hqpyï 9' 8)5)Å{/H  9!
)6)) op
:;<
=
>
?@A
?
;
B?
C ,2 ,)9
" 0
)
$
))
©- D
)1
E)F
)

Ç GH
?
 







 
      

! "# $% &'() *+,-./0102/3 456789:;

 <=>?@ABCDEFG%H!
"#$I J? KLMNDO/POG%0QRSTUVWXQWYTZH[\]^_`ab "c?d efgGhi
jk`6l %&'(m89no\p qrst-u vwxyzt{|6 }jk`6\~\ 02/3~: 77{|6fi jk` %&'(D0W O ROU0 W+WQH ]^-(6as ;:  {|WQ !  ]^ ;(IJ )*+ ¡6¢£:; %&'(m6¤6a¥¦'§; 4
`¨~©hª« $¬69­ty®l fi %&'(- ¯°±²6Gu³´ µ;d efgGh©h¶· ¸¹ab]º »¼½ ¾¿D3/ÀÁÂ0ÃÄH6;):;ÅÆÇ6ÈÉ:;Ê`m ËÌÍ jk` %&'(m 9­tu jk`L %&'(- as`Î _`ab Ï6  {|ÐÑ ÒÓÔ|(»¼½()02/3 \]^ 9­tÕÖ\×b Ø¦:;, <=>?ÙÚÛDGÜÝÞG%H.
!
/


/
.
!!
"#
$
I J?ßàá»âDEFG%TZH[ãäååæçè-éæG% ¯°êUWëTìU3G% í()n02/3jk`602/3ãäåéæ6{§îïTðKñFòóÐ [éæG%n 01Yôõt Géö )*1 ¡6÷E  ¯°øåæçè-ùú]û ]ºüý ±"02/3ãäå åæçè-6lFò É~×þ6Ét-]º ¾()Fòüý
6Ðt"L ö: ¨6Fò£6;);üL 9­t 9­ åæçè6lFò l ¥\ )(6:; ö +. *QR6 VW+  UWëTìU3G% í:2 <=>?
mDïG%H/
!
3!
4


.3!
5/
.!
"#
$
I J?DG%YH[WrG½Ïn0ìWQTW [«6ÐtIJn6 O/+() 
·6G6t 02/3jk`6lG« E
:¦):(: W {|±6  {| ÕÖÓ9; ÓÔ|(IJ W Ù;ëWT.+ [n{y `·jk`«6l T :  o· O/+6l £a; ª6ÈÉt G½ t ~T~[Wrn6l« ÐÑ679­t
6  <=>?ÞD G%TH37.
!
/

3
5
!
7#
$
ëQ?[l õt ó 9?h íÎ
02/3$smn
I J )?°DÊG%H
I J ?DÊG%TH
 02/3 ²h 0W W "|[íÎnt®[ v¤
6{|
n;):; ö  Ó¤66) ó6ÈÉ: h ¤ §;õ 0
2/3$sm6l h ¼j × 90PQ: íÎ  :$s ( 4| dÊIJ °DÊG%H ~h|0O0 :s¦ "c 8:
02/3 6)s¦ï() h ¼ ö st )(6tdIJ DÊG%TH 02/3 hG : h ¼ab ;
/0TO ìë¸_`ab() íÎ  ª  zt
89 <=>?Ú]DG%H
4
#

!
55!

:"


I J? D EG%H[å- 67?;<%<;<=>? ínö   mö~6:77 [ !n '6:;Ø¦ ~6| > × £ Ét  ¡i 02/3   ª¦6 ~ !D"


/

"
!
:
!
"
7.
/
-
7.
H O+ " |l [ n t)
Ó åm t (  +ÂUëT ! 3ë/Qç 4(l
! 4|ö ËÌÍ: sTs:6  02/36   [ !n 7 ëQ6 >6× t ×bGu®d )É6 ö    () )*@A  é /+F> Ø§;>¢-6
:;102/3
- 6IJu  L6 ().2W ; > x × :u;

ê ê

 

   



   
  !"#$%&'#()*+,-.%/0#12'345-67789:;,"<=>?#@AB 3CD#()EFG-H
3I7J#KL-8MN9OPQ-NR79=5B 
33STUVW=()EFG#DXYZ,"
WM?[\[#KL#']'^_`()ab
cdefWg#hi3SjklIWmnoI79=
5"<=>pqrstu"vw -xy7p
wulzR79=>B s{|}~#u"B w " NB w "N
B w "Nml ¡[|}'^cdu#¢£¤¥3¦§=.%/r2'#()N*+m¨©ª[=>B s{«'^¬v#uN$%&'"B w ­®¯"°N±B w ²³´µ"¶·¸¹N¶º»¶B w 
"¼N B w ½¾¿À"Nml ¡[} 
}-ÁÂ3Ã«qÄ#ÅuÆÇÈÉf#ÊËÌabuÍNÎÏÐ#ÑÒf3Ó97¨©mWª[=>Bs{fÔ=~#Y#$%&'"
B w ÕÖ×Ø "ÙNÚ B wÛÜÝ¯"ÞNß°B w àáâã" äNå?I7£w 
" ÚæçNÚ¶ml ¡[} è!"-ÁÂ3f#éê3
ÁëÔ=$%&'#()ìaímî[=>ï w#ðñeò~"óôÔ=õöG3÷=no"<=ø§3?[\[#ùúû-óI:üýë
þ#<=]NWR79=>()EFG-3÷MýT#óh¨þ-;I7$%#()*+-î=N9OPQlmÙ"/ûmy[=>¢3L-y7´>vw"#'^cd{|}$%&'#S#NW=3÷=¬v
u#ûªþ ª[ÓÓ<=NEI:Oþ"{C´#'^cd-Ô=:y#5-Ô=
JN-ý=  No79=m"Ã«3j-y={¶¶#-gOÔ=ST[=>?OI:|}$%&'#5=JN"l=#N#mM>{¶¶#-Ô=3¶¶#qû3jIWm¶¶&'N$%&'#m¶¶-
3g#÷O3ÊËI7i:#3Ó97/#,ìm3"W9ø O>9U[S#õöG"<l?OI:3Sl"Sþ=#"W9NLI79=>
 . *'îò{Þ  
¹º  
ï#ñmH "
~~- Ô5-KH " 
 #,N Ù±eò,-hÔ=S#N
=5-3I7M[:JN-?[Ô
7-Ô=­3¦97¨- ®Ô=J
N-jEI79=>
#¨måÙ¶ ±#ìËNI7#øR:NÔ[3¦§=¨#ìË-SM ñ"<=N9O{vw3<= G#mW#jN G#9
ÓSWm#Wn l- I79=>Ó
7  }3 æ å°º ¹ßä 
mFI:{iWXî-î=Wefñ#9m<R:m?OI:9#ÜNý-9R?OI7ËI÷ONI:S#"<lW_N#379=>#®m <=ò##{B w¨









"¶
Ù±#:=
±K}#-I "ÄN
9O-þ=É Ú"WMDeï!"iMGû-3I:  -iI7ý:ìW
-ª3lþ7I9eò#É-l
9:NJ 3<=>{vw J#W"3i{ïZZ#èNß ä {#¶
¹#¶
Ù±{±#7# N¶»±{°±#' #çÙ
±{É# ¶Ù   NåÙ¶ ±{i°#eò, #ºæ±{ ææ # ¶ »#¶ {º# # 
 ±# w¦÷{£w =i¨
"tuª[:"W{¨em979=>
#,ìWÂ3Ô=WI7#ñ#Ë<="-M÷OW379=#"g#w#ñ¨Sì"<=mW=° 3 7M=ç°»
#{:$DøN9O
#-Ô=Pªi É #{ #3¦§={æ¶N9O#-öÔ=üWg##MTUW´"<=>Y ò 

Qøù¦ 








úû0(üý  !"#$%&'()*+ "$,-,./%
0-123,4+5-)6789!:2;<= >?@ABAC?DEFGH IJ+
K=.L!MNOP Q(R+(S=.L!MNO
P.TU-12V.WX%3,% YZ[\]A^_`aGbccd(R-12V.efg
9!:23'hijk2=lmnjok2".+pqrs+ 
IJ.tuvU-1w lxyijk2
z{-|:3 xy
o#}=9;<.k2~|-123 .L!:23 _?AAB=9%-123
BAEF.=&'().$ '( /%B '&'¡¢.£¤$2i¢¥9%¦§.9! &'(¨©=ª«¬$!:23&'­®- &'­(¯°)¦.$2".
6123­(-(±s¦- Be²³:%".|:¦´l#:|:sµ<3s+ l$¶·¸¦§-12=6}}¹#« B
=ºi9 »¼k2 p½¾|".=1,w&¹$!"|}L%3 }#  =}!¿À9%BvU|Áj5 lÂÃi¢ ¢ Ä'ÅÆÇÈ.É¹w|·=
N:!=¢Ê!:2Ë+ Ì0Od-1w
ÍÎ-123 ¢=N:! UÏ|¸¢Ë9!:23ÐÑIÒÓÔÄ'ÕÖu¢Ä×Ø¦I ÙÚFÔÄÛÜ ÝE'Õxy|· k2Þ= lßxmnà4=v¦+ij=áâã<¸|Sä=N:! aå_æ>Ú?#¸|çè9|+#¾¢éê9!:23,% Ä'ÅÆÇÈëìäæ =´ 2Èí=N:!6¹}wækºi$!:23";<=îï=/ð2¢Ëk2z{-| 5=¹%L!&L!5%
)-12}#"l|94%s.:42sµ<3&'(ÂÃ¥:%B»¼9 vU|¸¢Ë9% ñò k)=.L!ªÁóÎ.|2sµ<3ôõö& ÷0(






 þ=´ 2¯°)=;20.9%n|-123)+WX!:2;<= =½
æÇÈ-|:3l$ .¦.
.:< %| Ë}#  k2®|
-123|¯&9% ¨©.9! ,%Ë.ìäijk
2ú-6-123#= ©(®
.9!=¿ 9!´w ­¢=N:!6(.
"µ+v:3,« ¯¦¿.9%Ü=5 Ü-å = .k2".- + 9%".+¢Ê#$!
:23ucä.k2Ü l$+ .
IJ=Â ê =;w¹$%".o#}=9!:23Ü=Ê ²Ä Æ . Æ =;w).
.É+Ä =9%".9!:23
ÜÝ_\=k2½.lºi9 l$+.óo=k2|299!:%.»¼9!:23Ü²ò=´ 2 !
¢Ê lx|cd+ Æ
IJ
ú= 9!:%".9!:23ôêcä.k2AÜ-
[FB_@ =;2¦ b Ö +$ ,%æ`ÝEËÊ!¦mÝE
+#$!:23Ü =9%
=k2N
k|¹ M|
%/
G V






 . |GV





 j9 'Õk2G 9:
(V+9%9!:23l .9!Ü-|  .ÔÄ =;2¿=k2ÅÆÇÈ+$!:23l9!u(N9%Ü=5 ÌÜ-12Ücd ÇÈ [ÚE[F}#5"9 l$,-csL% Ë+ 0ò=ÝE.¿h=z9%".9 ë=2c¸|üG 9:
(Vé.l$.:< Ë}#Áj:!:23
.:<mnú ª=¯&
9!:23 4¤  .:L%
É.l$+. =4%=N:!
g9!:239}9 Od,=";<|ìäèk2".=123 Ë.ék2ú-ªÁ-123Ô0(  



 !"#$%&'()*+),-)./0123456789:;<=>"?@ABC4C4DEFG?!.H=?IJKLM
FNO4?P67QR<=STUVW0XSYT;Z[\LMT]^0_`4?abc"de;Z?@f7
P6Tghi!jkUl=fmFnC'G"@
P6Uo:8pTqrstuovw!Txyu 
0z{|!c>}~0SiS
0F4?Td;Z?@P6TJGU{!"#;'=?!T"oJK
u0ouc>)))C;
0 ¡F¢=£¤lTYT0¥Jc>"?¦FZ?@CS§¨ULM©ª!<=>G&«S¬­6®
¯°0±«Si0!c>]²clT6³0(´!c>µ¤F¶·!"S¸¹º»¼FY
lT½¾«S¿7Z?@ÀUÁ"FÂÃcZ"
6³Äs!c>ÅÆ)ÇÈ)É¸ÊË)ÌÍFÎ4?°ÏÐÑFÒEfiS TÓ0!Ôf
4!FÕÖFd×c>"?@P6UØÙÚoÛËÜÝu!ØÞÚo)
)uTÞÚßà&'ád<=>"?âãF
äåæ0çè@ØÙÚFé">UCêëì7ËTíî./TïðFñòóô./Tõö0¶·÷@JøUùúûüý¹þFÌÍ./TyFém?~T]!c>T(jk
0Õ4@ F?st0 [Q ?UTÝËFG02?@T7[Fé">É¸ñT¯°!04?UlT Tíîi0!"[F4?@ùúû#$T%þ0üñ&Ë'! T!4?PUý'T Å0¶·!?@ØÞÚ;U7ñToË¬­uT(F 0Z>
7
ËTùúûºËòþ0Ë( ËË !c>
?@JUû ')~Tùþ0ñ!
}!TÎFé">9Uñ'To\u./Td¾¡Fém?Í./Tõö
0?@âã Ë)Ë'F?ËT
B°7P60Ã4?@
P6U
TF?
(LMd ÜÉ¸ Tde;Z?@ i0÷LM02SoòËuUF·?z0· !c>TÏÙ0  À7
 


Fém?GwxTÊñü¹
~0CC!Ô4!Fd×c>"?@IJK
LMTo\uTUP6T0FF
7«>" f#@
P
J(

 !"#$!%&'()"*+,-6
  ¬T­ûþT;o

u!"# 7<=S@lFU ))ÜË¸'TG
TË0cS )ý7Ô&=>"S@=FUýJÏF©4? íT¥
pTVT7H=>"?!2?@oºËË'u!"# 7FH=c>&' Q«>YT 7 íîT;JGj
0!0c>Y"?@ºËË'U íî+QT#Gj0«ST&!"#"FU
=C; TLM7 [E;>"?@P6U
¬PzFJGTLM7Z?TË
F">eFÒc>"?@
P6TJGÎUÞ '=?@ØÙFºËË'óT;<=S8á/F">FÛËÜÝT8!TT$%T;Õ?!;lT01234!@ØÞFBFºËË'ó7T#Fïðc>"«ST&04?!"#
!;Z?@
lT;P674?TUØÞºËË'
!!Tó¾0?TFém?}'9TÞT'Ë ;Z?}
'!}';Z?@lT;Y}'T
;YZ?ÜË)")üËTFc}'!T©0#!;T0!
"[F4?@
P6TØÙà;UFíî./!c>T}
~T ïw0cG7'lTFém? 
Tm0#@ØÞà;U
üË8!"#ºËË'ó;Yí0ÖF [Q G7'ÛËÜ
ÝG8T04?}'T7J <=S!0?@
P6TT;Y&«ST7ÛËÜÝ
8!TT; TºËË'óU
oB]u;Z?7FTñT¯}'F?óTY G7'B
&'TT]^0mSóF4?ÚYJ"!4?!;Z?@T#GUT$%;TVTó012#!4?P6f&'l;?YT;Z?@Sf;oB]uT 7!FT#Gó0ÙFd¾<#!c
SFTYZ?Uê;T¦F">YY#c;=b[·7cST;UG"&!
2?@
P6U TÙFF0^c>é[}'9Fém?Tv0ÕÖFÔc>"?!"#¦;Uë ;?@ YZ!7;>"?!;Z?7BFí7T#FïwcS&F">UP6fm;UG7G<=S!U2G"@T"F2?oBuFG? 67<=?T0c·FcS"@J(

 


!"##$%&'() *"#*

}§ +,-.
,,//0

1 
2
345
67
0



8J¨©ª«¬)­ ®¯3:32+( °±²³´Gµ¶ K.·¸.¹¸ º»ª«¬ ¼½¾¿!Àj@ 7ª«¬GÁK.Â ÃZÄÅ3j+ª«¬ ÆÇMÈÉ&Ê ËÌh¬ÄÅÍZGÎf Ï:7j+( 'ª«¬ÐÑÒ/Óª«/ÔÕjÖ×Ø *ÙG7$s&¢ ÚÍÉ&Ê Ë Ìh¬ÛÜ¾Ý( 6/ÞßÖàáf
+
910
:
2
4
0
4
z;42
<

2

=3
>?>=:5@A04=|ÆÇMÈâB0


,8 
2
5

4C
42
5/
>32
D;
/702

2
5
 -2


0

6D.


4 ,8 25
4
É&Ê Ë
Ìh¬â¢£¤K.
ã¸äå/æz

0
E
3


|
ÄÅÍZâ} ~ I' 37
F<
2
4GA>
6
z;42
<

2

60
H
 /5
2452
472
3 2

|
ÆÇMÈâI
4
5

2
0
40
H.


4 
43;/G>>
É&Ê Ë
Ìh¬âçèK.
éêgë/æz6

>0
J
EJ0
:K
>

5


|
ÄÅÍZâ} ~ I' L~ 37pì( °±²³´)  }§@íî;É&Ê
7ïðñz0
H
H
2
5E







|37Öòós+Ëp(×Ø

/æG } ~ 3,-ôæ/
MNOP% %)%&'(!

} ~õö7ÔÕ +,-}­K/÷ajø,ù.
ÄÅýþ É¬GÎf ®¯3:32+

"#$
K.·¸/æúûjüýz| z,8 
2
5

4;42
<

2

6|

 z;42
<

2

60
HQ 

|

µ z;42
<

2

60
H/0
>

4G2
H
0

42

|
ì

7BÖ

3j+

,-ôæ/

)*(+


K.z·|



 



K.z·|



Ki



K.z·|

ÈiöS

K.



 

×













!

LMNOI(P&

QRST



KLMU

NOV2



IF2+X

YZ[

"#$%&' ()*+,-./ 01:QRST_`ab

"

)3W

\])^<
cdef

37@ghijklmnoI2323456789:;<=2(pF2+qr2

)} ~  f 
./     
















B(7C)D:E)F237

I'tb'

2uv((wb

5



GHIF2)JK!x&WJByB+z{c|

>?@A$(@s+

 

5

    . /   f     ¡¢£¤¥¦ 

