ディスポーザブル
パルプシステムVe r n a c a re D i s p o s a b l e p u l p s y s t e m■国内総販売元

Odc

本カタログに記載されている製品の仕様等は改良のため、予告なく変更することがございますのでご了承ください。

■ 販売代理店

www.vernacare.com■国内総輸入元

プロダクトカンパニー
ヘルスケアグループ安全、便利な「ディスポ」
で汚物処理！

システムの導入効果
医療パルプ製造患者が製品を使用する

従 来の汚物処 理は、プラスチック容器を洗浄・消毒して、使い回すものでした。
バーナケアシステムはそれらを使い捨てにすることで、環境にやさしい業務効率化

衛生的で快 適な環境を提供します。
使用法のトレーニング
サポート

介護者が使用済みの製品を処分する

フル製品
ラインナップ

感染予防
及び感染コントロール
製品

ボルテックス・
パルプ処理ユニット
感染連鎖を阻止する

感染対策

汚物処理室の臭い軽減

院内感染対策

作業時間の削減

経済性

感染対策

回収した汚物に含まれる細菌やウイルスによる環境汚染・交差感染を抑制し、医療関連感染リスクを最小限に抑えます。

業務効率化

医療従事者の洗浄・消毒・乾燥に費やす作業時間を大幅に削減し、本来必要な看護・介護業務の時間を増やします。

運転時間がたったの2〜3分！
洗い残しの心配も解消！

設置取り付け及びアフターサービス

経済性

環境にやさしい

光熱費・人件費を含めたトータルコストで考えると、用手法や機械洗浄といった従来方法と同等のコストで運用できます。
古紙をリサイクルして作られたパルプ製の汚物容器は、色素漂白剤を使用しておらず、生分解性も有しています。

安心・安全な医療現場づくりをサポート■ 災害時(断水時)でも通常 の 処置・排泄物処理が可能に■ 気持ちの 良い療養環境づくりに■ 排泄物処理時 の 抗がん剤職業曝露対策に■ 働きやすい職場づくりに

英国バーナケア社とは・・・「医療関連感染リスクを減らし尊厳を守る」という理念の下、医療施設向け製品の開発、製造、供給を過去 50 年に渡って続けてきました。本ディスポーザブルシステムは、世界では 50 か国以上、英国内では NHS 病院の94%で使用されており、パルプ容器の生産量は15億個/年に上ります。
同社はこの汚物処理分野におけるグローバルリーダーです｡

01

Vernacare Disposable pulp system 02

パルプ容器専用処理装置（マセレーター）

コ ンパ クトプ ラ ス

パルプ 製の汚物容器を、専用処 理 装置で汚物と一 緒に粉砕し、下水に流して処 理します。
マセレーターがなくてもパルプ 製品だけで廃棄 処 理にて運 用可能です。
1-42-3mins

12-24L
Usage

処理数量 1-4 個

運転時間 2-3 分

消費水量 12-24 L

省エネ設計

静音設計

安全設計

■ 新しいオプション
エコノミー、ノーマル、ヘビーの3つの中から選べる運転仕様！

フットセンサー操作だけでフタの開閉および自動運転可能■ 使用手順パルプ容器で汚物を回収

コンパクト プラス
自動開閉タイプ

処理能力が高い578

369

コンパクト プラス

18.5リットル/ サイクル

運転時間180 秒/ サイクル

騒音値

62.6dB（ピーク時）

処理能力

最大4 個 / サイクル

100V 電源、一般的な排管、給水があれば設置できます。
耐熱配管工事や給湯設備も不要です。

光熱費が安い電気代（一回当たり）はたった 0.35 円！
水道代も節約でき、洗剤は不要です。
ディスポ容器を使用するので洗い残しの心配もなく、感染対策としても有効です。

57176

水消費量

運転時間がたったの 2〜3 分。1度に 4 個のパルプ製品が処理可能です。
さらに汚物（便・尿など）も一緒に処理します。

設置が容易

安心

176

70kg

投入物が下水へ流れる

916

重量

1009

1009x578x369mm

水が注入されブレードで粉砕■ マセレータの 特長

製品コード：2061ZA001

外寸

汚物入りの容器をそのまま処理装置に入れて運転開始

SECTION X-X
SCALE 1:10
Drain φ50（2”）

特許取得済みの特殊な構造により、スムーズに排水するため排水詰まりを起こしません。

電源 : 100v 50/60Hz 15A

STEP 103

STEP 2

STEP 3

STEP 4

Vernacare Disposable pulp system 04

ディスポーザブル容器

多種多様なラインナップで、さまざまな用途に活用できます

アイコン：

カバー有り

積み重ね可能で、在庫場所の節約可

組み立て必要オーダー品

オーダー品（納期がかかります）

便器（ポータブルトイレ兼用）

中型差し込み便器

排泄全般に最適なベッドパンです。専用プラスチック製サポート便器と一緒に専用のプラスチック製サポートと一緒にご利用いただける差し込み便器です。

ご利用いただけます。ポータブルトイレの種類によっては、使用することも可能です。

ケース量：100 個

ケース量：100 個

製品コード: 101AA100

製品コード: 109AA100

満水容量 : 2,000ml
サイズ (mm) : 355 x 285 x H100
目盛 : 無満水容量 : 1,300ml
サイズ (mm) : 350 x 310 x H85
目盛 : 無男性用尿器 900

ボウル（小）

角部分を底辺にして、縦方向に立てて置くこともできる尿器です。秤で重さを測計量目盛のついた、多目的に使用できる容器です。

ケース量：120 個

ケース量：200 個

製品コード: 103AA120

製品コード: 104AA200

満水容量 : 900ml
サイズ (mm) : 192 x 113 x H128
目盛 : 無満水容量 : 1,000ml
サイズ (mm) : φ233 x H86
目盛 : 100ml 単位で 800ml まで

女性用尿器

ボウル（大）

容量を確保しつつ、こぼれにくいようにデザインされています。秤で重さを測る多目的に使用できる容器です。

ケース量：24 個

ケース量：100 個

製品コード: 108AA024

製品コード: 112AA100

満水容量 : 1,200ml
サイズ (mm) : 245 x 160x H130
目盛 : 無満水容量 : 3,000ml
サイズ (mm) : φ300 x H100
目盛 : 無尿取りハット（ユーリパン）

計量容器

洋式便器にセットして採尿・採便する、目盛つきユーリパンです。吐瀉物の受皿持ち手が滑りにくい、目盛つき多目的計量容器です。

ケース量：100 個

ケース量：100 個

製品コード: 113BA100

製品コード: 110AA100

満水容量 : 1,000ml
サイズ (mm) : 325 x 210 x H95
目盛 : 100ml 単位で 700ml まで

満水容量 : 1,300ml
サイズ (mm) : 260 x 165 x H105
目盛 : 100ml 単位で 1,000ml までることで尿量の測定が可能です。

ことで尿量の測定が可能です。など、多目的で使用できます。

05

Vernacare Disposable pulp system 06

アイコン：

カバー有り

積み重ね可能で、在庫場所の節約可

組み立て必要オーダー品

オーダー品（納期がかかります）■ プラスチックサポート類

膿盆

便器サポート

吐物や膿汁の各種液体を受けるなど、多目的で使用できる容器です。

便器パルプ ( 品番：101AA100) と併用する、プラスチック製サポートです。
最大体重は 95 ㎏までです。

ケース量：260 個
製品コード: 105AA260

製品コード: 301ZP001

満水容量 : 700ml
サイズ (mm) : 240 x 130 x H45
目盛 : 無マルチ・カップ

中型差し込み便器用サポート

尿・便・痰等の採集に、薬品投与に、ドレーン廃液の受皿になど様々な用途で中型差し込み便器パルプ（品番：109AA100）と併用するご利用いただけます。

プラスチック製サポートです。

ケース量：200 個
製品コード: 116AA200

製品コード: 303ZP001

満水容量 : 300ml
サイズ (mm) : 160 x 90 x H65
目盛 : 無洗面器

バーナジェル ( 消臭凝固剤）オーダー品

2 時間程度※なら、ぬるま湯、洗剤、消毒剤を入れて使用することができます。

排液などを数秒でゲル化することで、残留臭を最小限に抑え、ケース量：160 個

ケース量：10 パッケージ（1パッケージ 100 袋入）

製品コード: 118AA160

製品コード： 450SC100

満水容量 : 4,000ml
サイズ (mm) : 341 x 259 x H93
目盛 : 無● バーナジェルの使い方※最大 45℃で 2 時間

運搬時の内容物の飛散・流出や感染のリスクを軽減します

1 紙袋のままバーナルジェルを容器にいれます

2 対象となる排液などを容器に入れます

3 数秒でバーナルジェルが反応して半固体ゲル状になります（最大1.2ℓまで）

07

Vernacare Disposable pulp system 08

■ 容器 のフタ

トビ・ハネ防止 の 紙製カバーです。マセレーター投入可能です。

アイコン：カバー有り■ 収納ラック

オーダー品

積み重ね可能で、在庫場所の節約可

組み立て必要オーダー品

オーダー品（納期がかかります）

男性尿器フタ
男性用尿器に使えるフタです。小皿としても使えます。
ケース量：192 個
製品コード: 125AA192

便器シートカバー便器 ( 品番：101AA100) と併用できる、ハネ防止の紙製カバーです。
パルプ処理装置で処理が可能です。

ケース量：100 個
製品コード: 197ZS100

中型差し込み便器

シートカバー

中型 差し込み便器 ( 品番：109AA100) と併用できる、ハネ防止の紙 製カバーです。パルプ処理装置で処理が可能です。

容器ごとに、壁にねじ止めできるタイプの専用ラックをご用意しています。お気軽にお問い合わせください。

ケース量：100 個
製品コード: 196ZS100■ ワイプ類

コンティ ドライワイプ マセレータブル
マセレーターに投入可能なドライワイプです。給水性が高く、優しい肌触りで、水に濡れても破れにくく、様々な用途でお使いいただけます。

ボウル（小）シートカバー

ケース量：16 個（1個あたり 75 枚入り）
製品コード： CWW075P

ボウル（小）( 品番：104AA200) と併用できる、ハネ防止の紙製カバーです。
パルプ処理装置で処理が可能です。

ワイプサイズ (mm) : 300 x 280

ケース量：300 個
製品コード: 198ZS300

他の種類のカバー製品のご用意もございます。お気軽にお問い合わせください。
09

この他にも、マセレーター投入可能なワイプ類（環境清拭用・排泄ケア用）のご用意もございます。
お気軽にお問い合わせください。

Vernacare Disposable pulp system 10