

昭和51年7月10日第三種郵便物承認

TSUCHIURA

平成22年8月15日発行

発行日/毎月15日発行

CHAMBER OF COMMERCE AND

INDUSTRY

土浦局

料金別納
郵 便
第三種郵便

No.500土浦商工会議所会報

2010. AUGUST

今月の M E M B E R ' S N O W

7&&,1(:6㈱TWENTY 茨城Ｔシャツ.com(左から 大塚甚市郎社長

岡店長

金子さん）

C O N T E NT S

土浦全国花火競技大会桟敷席販売方法 他
土浦商工会議所 経営革新
セミナー開催のご案内 他

事務局日誌・常議員会 他

まちなか元気市開催のお知らせ 他
MEMBER'S NOW

今 月 の 標 語 「気を付けよう

土浦キララまつり2010特集
ハウツー 土浦商工会議所
ＬＯＢＯ調査 他
第5回 土浦の写真コンテスト・
第13回 土浦薪能
能
第79回 土浦全国花火競技大会
会のお知らせ
土浦ツェッペリンカレー

知らぬ請求 知らぬ声」（振り込め詐欺撲滅標語）

デラックス好評発売中‼

3!!๲‫ۺ‬஬৙‫ࡼޏ‬ஒ‫ޏ‬ၡ 平成22年7月発行 No.499

൦8:‫ޑ‬ā๲‫ۺ‬೔ਡ‫ࡳࢻݮݴ‬൥‫ޏ‬ણ࿯ಌྀ༸ၫၭɅȾȞɀɈȤඪɣȵ
※桟敷席券は１マスが6枚綴りになっております。
入場（再入場）の際は必ず桟敷席券をご提示ください。
※桟敷席はコンパネの上にブルーシートがはってあり、
ビニールロープで区画割りしています。
座布団などを用意すると良いでしょう。
種 類
大きさ
人 数
料 金

窓口販売（先着順）

１マス

約 1.7m× 約 1.7m

６名まで

19,000 円

１．日時：平成２２年９月１日（水）午前８時３０分販売開始
２．場
所：霞ヶ浦文化体育会館（水郷体育館） 土浦市大岩田１０５１
３．購入できる桟敷席数：１人２マスまで注）・事前の体育館の開放はいたしません。また、場所取り、割り込みなどは禁止です。
（グループで購入するときも 全員でお並びください）・不測の事態（天災等）による中止の場合を除き、料金の払い戻しはいたしません。

๲‫ۺ‬ીழᄘණࣾɅাɤॅȦɦɥĶழ෨๙ತķ

短歌・俳句

作品募集

‫ڏ‬టÉ‫إ‬Êୠ৉

（当日消印有効）

第99回
段位認定試験昇段者
主 催：日本珠算連盟 協 賛：日本商工会議所
平成22年6月27日（日）筑波山麓に囲まれた小野地区は、平安時代の歌人、絶世の美女とうたわれた「小野小町」の伝説が伝えられ、小野小町の墓が残る小町伝説の里です。
その小町の里で、小町をしのび「常陸国 小野小町文芸賞」を創設いたしております。今年で第11回目を迎え、全国から短歌の部と俳句の部の二部門を公募し、それぞれ大賞1点・優秀賞7点・秀逸20点が選ばれます。
（ 小中学生の部20点・高校生の部
20点の入選は別に選びます。
）
大賞に選ばれた作品は、額装にして小町の館に展示されますので、
あなたも小野小町になった気分で名作を詠んでみませんか！！

１．
主催

土浦市・㈳土浦市観光協会

２．
応募方法
所定の応募用紙又は、Ａ４判の白色用紙に応募料
２首（句）
組 1,000円（郵便小為替）を同封してください（直接持参も可）。
ただし小中高校生は無料です。
いずれの場合も、郵便番号・住所・氏名・性別・職業（学校名・学年）
・電話番号を明記してくださ
い。
３．
応募用紙
土浦市内各中地区公民館
および県内各郵便局などに置いてあります。
４．
応募先･問い合わせ先
小町の館
ＴＥＬ・ＦＡＸ
０２９­８６２­１００２

31名受験（順不同 敬称略）
珠

算

二

段

須賀

結奈

北原珠算塾

二

段

永山

燿

春龍会珠算塾

準二段

田中英利奈

初

段

平野

旭

初

段

大野

大地

桑島珠算塾

準初段

塚本

里穂

平林珠算塾

準二段

永山

燿

春龍会珠算塾

初平野

旭

KUWABARA パッソロスクール

暗深立そろばん教室
KUWABARA パッソロスクール

算
段

準初段

飯島健太

潮来珠算学院−平成22年度 議員改選−

1号議員立候補届出期間のお知らせ
今年は、全国の商工会議所で一斉に議員の選挙が行われます。商工会議所の1号議員とは、会員の立候補(選挙)によって選任される議員で定数55人です。
立候補届出期間は下記のとおりです。
記
立候補届出
自 平成22年9月10日(金)至 平成22年9月22日(水)※土曜日・日曜日・祝日の受付はいたしません。
※受付時間は、平日の午前9時から午後5時までです。
※9月22日は正午で受付を締め切ります。

平成22年8月発行

No.500๲‫ۺ‬஬৙‫ࡼޏ‬ஒ‫ޏ‬ၡā4

会員情報
事業所名

代表者名

業

種

所

在

地

橋本勝一

橋本 勝一

アパート

土浦市中１１７７−１７㈱ＡＭＴ管理システム

鈴木

建設コンサルタント

土浦市港町１丁目５−７−３０４号㈱アムラックス

金子 紀江

保険代理店、
レンタルＤＶＤショップ

土浦市桜町３丁目１−６

マーズスタジオ

小松 正明

ビデオ撮影、編集、ＤＶＤ制作

稲敷郡阿見町中央２丁目５−３２㈱ケイネック白田

建設業、電気工事

土浦市中貫１５０６−９

博誠「土浦商工会議所・経営革新セミナー」開催のご案内☆経営革新プレセミナー ☆夢を実現するために自社革新を考える講座
 
 
 
 




)$;





KWWSWFFLMSLQGH[KWPO

LQIR#WFFLMS

5!!๲‫ۺ‬஬৙‫ࡼޏ‬ஒ‫ޏ‬ၡ 平成22年8月発行 No.500

常議員会

事務局日誌 2010.7.1〜7.31
１日
１日
１日
２日
２日
４日
５日
６日
10日
10日
12日
13日
13日
13日
14日
14日
15日
15日
15日
16日
16日
18日
19日
20日
20日
21日
22日
22日
23日
25日
25日
26日
26日
27日
27日
27日
29日
29日

花火雑踏警備打合せ
土浦市地域自立支援協議会専門部会
土浦名物弁当会議
正副会頭会議県連政策委員会
ビジネス実務法務検定
茨城・栃木・群馬三県交流会議（〜６日）
若手後継者育成事業県南ブロック
販売士検定試験JC関東大会土浦地区大会
土浦全国花火競技大会桟敷建設会議
七夕おどり代表者会議・練習会
サウンド蔵つちうら実行委員会
青年部役員会
経営指導員研修（〜15日）
土浦市産業通り協和会総会
名物弁当打ち合わせ会
県青連ネットワーク委員会
女性会七夕おどり練習会
マル経審査会
常議員会
十八代珠算名人位結締戦
第15回泳げる霞ヶ浦市民フェスティバル
労働保険加入勧奨推進研修会
チャレンジショップ審査会
中心市街地活性化セミナー
雇用均等行政推進員会議
第2回土浦市観光戦略推進会議専門部会（歴史部会）
咖ఽ物語研究会
霞ヶ浦清掃大作戦
eco検定試験
産業祭実行委員会
大相撲土浦場所第2回実行委員会
施策普及連絡会議
交流ステーション運営会議
七夕おどり審査員・正副委員長合同会議
常磐線東京駅・横浜駅乗り入れ推進協議会総会
青年部まちのなか元気創造委員会会議

開催日時 平成22年7月16日（金）
午後1時30分〜午後2時30分
開催場所 土浦商工会議所

議事案件（議件）

議件第1号 選挙管理委員の選任について
議件第2号 新入会員の承認について報告･連絡事項

１
２
３
４
５
６
７
８

第26回茨城県商工会議所議員大会について
プレミアム付商品券事業について
まちなか交流ステーションについて
土浦キララまつり2010について
第15回泳げる霞ヶ浦市民フェスティバルについて
青年部より
女性会より
その他

¦¢ઓอୟദ‫י§֯ݐ‬຀֯ઌƽඖƿ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢૧ૌ‫اܕݘ‬஭‫ا‬

県南地域の商工会議所・商工会青年部や青年会議所で構成する「常磐線東京駅・横浜駅乗り入れ推進協議会」（会
長：阿部彰土浦商工会議所青年部直前会長）の第24回総会
が7月29日、土浦市のホテル
盛大な総会が行われた
マロウド筑波で開催された。
議事に先立ち阿部会長より、2013年までに東京駅までの延伸工事が完成し、常磐線が東京駅に乗り入れる事が既に決定していること等活動の成果が述べられた。
そして、平成21年度事業報告・収支決算報告や平成22年度事業計画・収支予算を原案可決した。平成22年度事業計
画では輸送力増強促進事業として、東京駅及び東海道本線
への常磐線全列車の全面乗り入れを実現させるための各種
活動、始発新幹線に接続できる土浦始発中距離電車新規増発に関する活動、最終新幹線から接続できる最終中距離電
車の新規増発に関する活動等を実施していく事を確認した。
また、任期満了に伴う役員改選が行われ、本年度も昨年に引き続き阿部会長が就任した。
来賓には中川清土浦市長、池辺勝幸牛久市長、宮嶋光昭
かすみがうら市長ら沿線自治体の首長、折本明土浦市議会議長
や沿線地域選出県議会議員を迎え盛大な総会となった。

平成22年8月発行

ベント情報
中心市街地活性化イ

No.500๲‫ۺ‬஬৙‫ࡼޏ‬ஒ‫ޏ‬ၡā6‫ا‬ઐഓ֑֯ଟࡪǌȐȐࡸઐ:ॢ6໲Ī໲ī22;11ġ26;11ā‫ߖݙ‬Ɉ੥ํưƓ Ɯ Žࠖ۫ॏ‫࣢ض‬ÀǣȖǜ¥ǛȆǝÃƮƑǂ҆ԃƗ‫އ‬ƻÀ☆ダンス・ライブなどステージイベントも盛りだくさん！
☆カレー試食券、地元産新鮮野菜抽選プレゼント！
（11時・13時の2回、各回30名）☆土浦咖ᕙ物語認定店☆パン販売など（福祉の店ポプラ）
ほか多数出店予定
土浦市商工観光課 中心市街地対策室

写真はイメージです7!!๲‫ۺ‬஬৙‫ࡼޏ‬ஒ‫ޏ‬ၡ 平成22年8月発行 No.500

ѝ 69'06;
土浦市桜町 4-2-5℡ 8 2 1−5 4 2 0
至神立駅
●土浦
商工会議所

通り

ウララ

6号）

大久保写真●

県道24号（八間道路）
●筑波銀行
桜町支店

●常陽銀行
桜町支店

市営駐車場

茨城Tシャツ.com土浦店は平成20年4月に土浦
市桜町オープンしました。翌21年には水戸店もオープンし現在では茨城県内二店舗で営業をしております。
今年で三年目を迎える茨城Tシャツ.com、この夏の時期が一番の繁忙期です。
主要な商品は一枚から作れるオリジナルTシャツです。一枚から作れますので個人的なTシャツやプレゼントなどもとよりゲートボール愛好会や地区の運動会、ダンスのサークルや高校の文化祭など幅広く活用できます。
制作の流れはいたって簡単で、来店していただ
くかメールや電話でプリントのイメージを写真やイラストで伝えていただければスタッフがその場で原稿を起こします。
製作期間は早いもので5日ぐらい、枚数が多い
場合は2週間ほど頂いております。
出来たものをお渡しするときにお客様に喜んでいただけるのが一番の喜びです。
と語るのは土浦店店長の岡さん。
会社さんや飲食店でもオリジナルのユニフォー
ムを作るところが増えてきています。
社名や、屋号だけでなくお客様に伝えたいメッ
セージなどもプリントすると効果的です。

駅前

土浦駅

R354
（旧

セント
ラル●

作田
屋●

土浦小学校

●ｃｏｃｏストア

オリジナリティーに満ちあふれた店内

道路

高架
まち
かど
蔵●

ト
ー
マ
ー
リ
ミ
ァ
フ
●

T!O
N F N C FS ħ

PX

至荒川沖駅

Tシャツだけでなく、ポロシャツやジャンバーなど
100種類のプリント用ウエアをご用意しております。
店舗には各種ウエアのカ
ラー、サイズサンプルをご用意してあります。
今まで制作したTシャツなども置いてありますので出来上がりのイメージがし次々に出来上がるオリジナルＴシャツ
やすくなっております。
モノがあふれている時代
だから、オリジナルに価値がある。自分（自分たち）だけの一枚を是非、作ってみてください。
また注文の際、土浦商工会議所のメンバーであると告げていただければ割引いたします。

MEMBER S NOW! 掲載事業所募集
あなたの企業、店舗・技術の情報を掲載してみませんか！
あなたの企業・店舗のPRを「会報 TCCI NEWS〜MEMBER S NOW!」に掲載してみませんか？
事業案内、人物紹介、新製品や商品紹介etc・・・会員企業の情報を当所職員が取材の上、掲載させていただきます。
お気軽にお電話ください（総務課 ８２２−０３９１迄）。
※掲載資格は、当所会員事業所。掲載情報から取引が生じた場合、取引者間で直接連絡・交渉願います。また、実際の取引においてトラブルが生じても、当所はその責任を負いかねますのでご了承ください。

平成22年8月発行

No.500๲‫ۺ‬஬৙‫ࡼޏ‬ஒ‫ޏ‬ၡā8๱۹િ౪ેਃ70େ༂ࡤ༃¥ʄˀˀɗȽɣ20େ༂ࡤ༃๲‫ۺ‬ʅˁˁɘȾɤ3121
土浦の夏を彩る「土浦キララまつり２０１０」が８月７日、８日の２日間にわたり市内目抜き通り、旧水戸街道（中城（中城・本町通り）
２日間にわたり市内目抜き通り本町通り）、亀城公園を中心に開催された。６日には前夜祭が行われ３日間で、１８万８千人の観客を集めた。

!ᄭ஧
ʋˋʞʑʠ
ଁᅄȤɃɤ ൠʃʛʩᇦ
‫ܒ૵ۺˎހ‬ɘȻɄȥৄᆔʑʞĜʏʿˋPQFO‫ڈ‬௔ɉĶɕȽɂ!ǫȁȊķ๲‫ۺ‬ఛࣕ๲მᅠ

ȤɃɤ೐ᄕ੥!‫ࠆڗ‬Ɉǎଦ࣢‫ݮݴ‬ɾˁˁঢ়௲Ćခ຦Ɉ੥ํ

★七夕おどり入賞団体★
優
準
三

優

勝
勝
位

特

別

賞

‫ڤ‬ఘĆ‫ڤ‬೔ɘȻȿȩɤʩ˄Ĝʡીმટଠࢻ‫ܩ‬

ʍˋʨʩ˄

Ĝʡ

お酒を
飲んだら

マミー代行

0120-341-722

マミー代行チケット法人会員募集
月締めなので、その都度の清算が不要。
接待等に大変便利です。
土浦市粕毛83-1
有限会社エムディサービス

http://www.mamd.jp

ジュニア賞
特別個人賞

霞ヶ浦自衛隊カッパ連
うらら連
ピュアネス連桜ヶ丘ハッピー連
さわやか土浦連
長寿館連
土浦協同病院元気隊連
ＪＲ土浦連
河童鳴子会 翔舞美人隊連
星のフラメンコ連
土小たまき連天川スカイ連 小島 怜

9!!๲‫ۺ‬஬৙‫ࡼޏ‬ஒ‫ޏ‬ၡ 平成22年8月発行 No.500

平成22年8月発行

๲‫ۺ‬஬৙‫ࡼޏ‬ஒ E B UB ! G J MF
MF

A珠算検定

実 施 級
試験回数

実 施 級
試験回数
内
容

容

๲‫ۺ‬஬৙‫ࡼޏ‬ஒ‫ޏ‬ၡā:

16ć஬৙‫ࡼޏ‬ஒ!ॳฤ૚অ

A簿記検定

内

No.500

1 級〜 4 級
年3回（6月・11月・2月）（2月は1 級の実施がありません。）
記帳、損益計算、決算などの基礎となる複式簿記を習得し企業会計を理解することが出来ます。

1 級〜 7 級
各級 / 年 3 回（6月・10月・2月）
そろばんの検定です。見取算、乗算、除算が出題され級ごとに難易度が異なります。

A販売士検定実 施 級
試験回数

簿記検定は相変わらずの人気ぶり、全国で年間約70万人の方々が受験しています。

内容

1 級〜 3 級
1級/年1回（2月）、
2級/年1回（10月）、
3級/年2回（7月、2月）
3 級は店頭販売員向けに接客応対を中心に、2 級は店長向けに売上増加、店舗経営に関する知識を学ぶ。1 級は企業診断士、
コンサルタント向け。

A日商ＰＣ検定
実 施 級
試験回数
内
容

A福祉住環境コーディネーター検定
実 施 級
試験回数
内
容

2 級・3 級
（土浦商工会議所では 1 級の実施はありません。
）
各級 /2 回
（7月・11月）
福祉・介護の現場で何が求められているか？建築・内装工事業では何が提供できるか？それら需要と供給のパイプ役として提案できる人材育成。
高齢者や障害者に対して住みやすい住環境を提案するアドバイザーです。

Aカラーコーディネーター検定
実 施 級
試験回数
内

容

1 級〜 3 級
1級/年1回（12月）、2級（6月・12月）、3 級（6月・12月）
それぞれの色の持つ特性と、組合せにより異なった印象を与える事例を学び様々な色に携わる現場で活躍する人材育成。仕事に役立つ実践的な色彩の知識を学ぶことが出来る。

Aビジネス実務法務検定
実 施 級
試験回数

詳細な日程、会場等の情報につきましては別途お問合せください。

1 級〜 3 級〜 Basic
各認定会場により異なります。
文書作成ソフトを使用した文書作成と、表計算ソフトを使用したデータ活用の 2 本立て。
ワード・エクセルの知識をビジネスシーンのどのような場面で利活用すべきかしっかり習得します。

内

容

1 級〜 3 級
1級/年1回（12月）、2級（7月・12月）、3 級（7月・12月）
ビジネス現場で必要とされる法律を特化して学び、「社内の弁護士」を養成する。会社の規模を問わず、あらゆる部門の企業人が最低限心得ておくべき法律的なセンスや思考方法が、体系的に身につきます。

A環境社会（eco）検定
実 施 級
試験回数
内
容

級の設定がありません
年2回（7月・12月）
自然環境に配慮した、持続可能な社会環境を作り上げる為の人材育成。
幅広い知識をもって社会で率先して環境問題に取組む「人づくり」

ȭɈʋĜʢĜɈʅʻˁʇʗĜɉ๲‫ۺ‬஬৙‫ࡼޏ‬ஒఊۙɈૣࡃ‫ޤ‬ɁȳăૣɀɥȥૣɀɄȞȥĂȶɌ๲‫ۺ‬஬৙‫ࡼޏ‬ஒɬȮᆀᅙȞȹȺȞɀߊ໻ȱɀəɀȩȺȯȞă

21!!!๲‫ۺ‬஬৙‫ࡼޏ‬ஒ‫ޏ‬ၡ 平成22年8月発行 No.500

8ॢୠोय़‫ݪ‬Īഁࡖा࡜ࠫപī
業況ＤＩは、改善の勢いに陰り

ロボ調査
7月の業況と先行き見通し

７月の全産業合計の業況ＤＩは▲３９．
７（前月比＋０．
８ポイント）
と、前月
（▲４０．
５）
からほぼ横ばいで推移した。業況は、持ち直しの動きが続いているものの、改善の勢いに陰りが出ている。景気回復の自律性は依然乏しく、競争激化に伴う低価格での受注や、消費者の低価格志向を意識した値下げ競争により、収益確保は難しい状況が続いている。
このため、夏季賞与の支給状況をみると、前年比で増額した企業は５％にも満たなかった。
先行きについては、▲３４．
７（前月比＋０．
６ポイント）と、
７カ月連続でマイナス幅が縮小した。業種によっては、盛夏による業況の持ち直しを期待する声があるものの、製造業はマイナス幅が拡大しており、改善の勢いが弱まっている。一部原材料価格の上昇・高止まりや公共工事の減少、円高の影響に加え、これまで個人消費を下支えしていた経済対策（エコカー補助金）の期限切れを懸念する声が出ており、先行きへの不透明感が強まっている。

業況ＤＩの推移（全産業・同年同月比）《業況DI（全産業・前年同月比）の推移》

業況DI（前年同月比）の推移
2月

3月

4月

全 産 業 ▲56.2 ▲49.3 ▲45.7
建

設

▲61.4

▲52.6 ▲59.6

製

造

▲47.4

▲35.6 ▲30.6

卸

売

▲57.1

▲50.0 ▲48.5

小

売

▲62.7

▲57.7 ▲50.9

サービス ▲54.5 ▲52.1 ▲45.5

先行き見通し8〜10月▲ 34.7▲ 39.7 ▲ 40.5 ▲ 40.5(▲35.3 ／▲48.4)▲ 49.6▲ 55.3 ▲ 58.1 ▲ 58.1(▲48.8 ／▲50.0)▲ 27.2▲ 25.4 ▲ 25.1 ▲ 25.1(▲26.8 ／▲44.0)▲ 30.9▲ 34.6 ▲ 37.0 ▲ 37.0(▲24.1 ／▲48.9)▲ 37.0▲ 46.0 ▲ 41.8 ▲ 41.8(▲37.8 ／▲54.5)▲ 31.7▲ 39.5 ▲ 45.1 ▲ 45.1(▲36.9 ／▲44.7)
5月

6月

7月

※「先行き見通し」
は当月に比べた向こう3カ月の先行き見通しDI（）
内左側は前月（4月、右側は昨年5月の先行き見通しＤＩ※

DI＝（増加・好転などの回答割合）
ー（減少・悪化などの回答割合）

DI値（景況判断指数）
について
DI値は、売上・採算・業況などの各項目についての、判断の状況を表す。
ゼロを基準として、プラスの値で景気の上向き傾向を表す回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向を表す回答の割合が多いことを示す。従って、売上高などの実数値の上昇率を示すものではなく、強気・弱気な
どの景気感の相対的な広がりを意味する。
DI＝（増加・好転などの回答割合）−（減少・悪化などの回答割合）
業況・採算：（好転）−（悪化） 売上：
（増加）
−
（減少）

ࡉҼ൸‫ڰ‬༜ชߧ਷૕ǖ»ǭ»
従業員15人程度の建設業の会社を経営する者で、自分も現場で仕事をします。
従業員には労災保険があるそうですが、私が現場で作業中に怪我をした場合に備え労災保険に入ることはできますか。
労災保険は、労働者を使用する事業所はすべて対象となります。
労働者の業務上または通勤による負傷、疾病、障害、死亡等に対し保険給付が受けられるというもので、勤務中に事故等があった場合に労働者を守るのはもちろん、会社を守るためにも大変役立つ重要で身近な国の保険制度です。
保険料の納付と給付の仕組み等、わからない点がありましたら、労働基準監督署や私たち社会保険労務士にご相談ください。

事業主が労災保険に入れるか、という点につきましては、
本来労災保険は労働者が対象であり、事業主は対象外ということになりますが、ご質問の方の場合、中小事業主を対象とする労災保険の特別加入制度を利用するという方法で労災保険に入ることができます。
ただし、
その場合、
事業所
が労働保険事務組合に労働保険関係の事務を委託することとしなければなりません。
労働保険事務組合は、商工会議所等の団体、
社会保険労務士事務所等により運営している等のケースがあります。
中小事業主にとって、労働保険事務
組合に事務委託するメリットは労災保険の特別加入以外にもいろいろあるので、ぜひご検討ください。
（茨城県社会保険労務士会会員齊藤弘明）

問い合わせは 当所商工振興課まで

TEL 822−0391

0DF :LQGRZV'73
҇֒ƞࣙഇตாżࣙ೵ƘƇƖ௦‫כ‬ଊƛக༰ƉƻƃƘżҏాƗƉ¢

チラシ・パンフレット・小冊子・はがき・名刺ʬҦ߫ǴȖตֿƣ୾ต ʭЊऺ୾ต ʮ຃ࡩట෕ࡩต ʯ೿ЎตʰȁȖǚȊȖต ʱ‫ࡩה‬ѻต ʲȏǜǫȌȖต ʳ഑௓ߓѻตʴӯࡦԁ‫ܘ‬ต ʵೝ๻࠳ต ʶາಐ୾ต ʷһۭߵৎตʸЬ੄؋ต ʹǽǦǫ୾ต ʺ‫ܱا‬ต

菊池印刷株式会社

ଛ‫ݵ‬e‫ݎ‬అ‫ࢥޘݎ‬ձeॄಜeॄ‫ࣶ࡟ډ‬ਗऌe՜୑෡ࢊ‫ڏ‬຀ట਷૕ฌ໔ ĆƔſƠ߭ఖƞׁĵଃำĴವĺ݃ƔſƠ௦‫כ‬ǶȎ
6'.(#:٩੾
டటƲ੻ѫƇƮƉ'OCKN¦RCVGPV"XKQNGVRNCNCQTLR

ŧ411.1922!ā๲ ‫ ۺ‬ી ௫ ਒ ෿ : 2 2 . 2
UFMĪ13:ī
932Ľ3636āGBYĪ13:ī
935.3568
F.nbjmćeuqAljlvdij.ll/dp/kq

平成22年8月発行

第No.500๲‫ۺ‬஬৙‫ࡼޏ‬ஒ‫ޏ‬ၡā22

5 土浦の写真コンテスト
美しい土浦を撮ろう !

土浦の感動を伝えよう !

平
成
二
十
二
年
八
月
一
日
日

十
月
三
十
一
日
(
日

土浦の景観や催事︑街の情景などを美しくとらえ︑
土浦のよさをアピールする写真コンテストです︒

●
応
募
期
間

)
)

2 1
催
事
の
部
︵
か
す
み
が
う
ら
マ
ラ
ソ
ン
・
流
鏑
馬
祭
・
か
ら
か
さ
万
灯
・
キ
ラ
ラ
ま
つ
り
・

(

4 3
桜 ハ
の ス
部 の
部
︵
ハ
ス
田
・
花
・
ハ
ス
の
あ
る
風
景
等
︶

●募集部門

㈳土浦市観光協会もしくは小町の館まで郵送または持参してください︒

検索

●応募方法

TEL:029-824-2810 FAX:029-824-2819

土浦市観光協会

応募は一人五点以内︒四つ切判ワイドまたは四つ切判の裏に応募票を貼り付け

詳細はてください︒応募票がないものは無効となります︒〒 300-0043 茨城県土浦市中央 1-3-16〒 三〇〇ー四一〇八 土浦市小野四九一

第 4 回優秀賞
・ 市長賞 岩間 潔さん作品

主催 : 社団法人 土浦市観光協会〒 三〇〇ー〇〇四三 土浦市中央一ー三ー一六

第 4 回最優秀賞
・ 茨城県知事賞 小林 茂さん作品☎〇二九ー八二四ー二八一〇

第 4 回優秀賞・ JA 土浦理事長賞 大倉節子さん作品◇小町の館㈳土浦市観光協会

第 4 回優秀賞
・ 土浦商工会議所会頭賞 廣岡 忍さん作品◇㈳土浦市観光協会

●問合せ先

回

23!!!๲‫ۺ‬஬৙‫ࡼޏ‬ஒ‫ޏ‬ၡ 平成22年8月発行 No.500

8発行／土浦商工会議所 〒300-0043 茨城県土浦市中央2-2-16
ホームページ／http://www.tcci.jp メールアドレス／info@tcci.jp
発行人／菅澤秀男 発行日／毎月15日

電話／029-822-0391

FAX／029-822-8844■定価…１部50円（昭和51年7月10日第三種郵便物承認）