文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術等総合支援事業（創造団体支援））独立行政法人日本芸術文化振興会

有馬龍子記念京都バレエ団公演

Triple Bill

異なる国、世代の３作品、それぞれの時代やスタイル輝きを一夜にして味わえる感動。
文化庁移転を祝し、文化芸術・歴史あふれる京都にて当バレエ団のエレガンスと品格に満ちたステージをお楽しみください。

トリプル・ビル

Rosette「ロゼット」
振付・指導

堀内曲

アントニオ・ヴィヴァルディ充

薫るバラの花を思わせるひととき

Le Bal des Cadets「卒業舞踏会」 曲 ヨハン・シュトラウス2世
アンダル・ドラティ
舞台装置・衣裳デザイン アレクサンドル・ブノワ
原振付
ダヴィット・リシーン
編曲

指導©HIDEMI SETO

エリック・カミーヨ（国立パリ・オペラ座バレエ学校教師）

舞台はロマン派時代のウィーン
上流階級の令嬢と士官学校生の舞踏会 溢れる育ちの良さノスタルジー

ARCADES「アルカード」曲

エクトル・ベルリオーズ

アティリオ・ラビス（国立パリ・オペラ座バレエ団エトワール）
・オペラ座バレエ団エトワール
指導 カール・パケット（ 国立パリ
国立パリ・オペラ座バレエ学校教師 ）振付©HIDEMI SETO

2023年後援

7月23ラビス氏へのオマージュ
国立パリ・オペラ座バレエ団の為に振付された傑作

日㊐開演 15：30

ロームシアター京都 メインホール［開場 14：45］ S席 ¥10,000 A席 ¥8,000 B席 ¥6,000 C席 ¥4,000

作品詳細

構成・演出・振付・指導

ロゼット
バレエ「ロゼット」｜ベネチア生まれのアントニオ・ヴィヴァル
ディによってつくられたヴァイオリンソナタを用い4曲構成で上演。
“Rosette”とは教会などにあるバラ形窓を言い、リボンなどバラ結びのことも指す。
作品を通してバレエ団の実力と個性を御楽しみ下さい。

卒業舞踏会
舞台はロマン派時代のウィーン。上流階級の令嬢が通う寄宿生女学校の生徒たちと隣接する陸軍士官学校の学生との舞踏会。役者やダン

大阪芸術大学舞踊コース教授
京都バレエ専門学校講師
新国立劇場研修事業委員

国立パリ・オペラ座バレエ団
エトワール

サーとしての能力を際立たせ育ちの良さを感じさせる若者たちの清純アティリオ・ラビス

な恋、女生徒のコミカルな様子に加えハイレベルなテクニックを披露Etoile de l’Opéra National de Paris

Jyu Horiuchi

1945年パリ・オペラ座バレエ学校入学。

1981年モスクワ国際バレエコンクール銅1952年パリ・オペラ座バレエ団入団。何の賞。1983年ローザンヌ国際バレエコンクー

Attilio Labisする最高傑作。1979年にクロード・ベッシーの指導のもと、パリ・オペラ座バレエ学校のレパートリーとなった。

アルカード
フランス・バレエを担ったセルジュ・リファールの唯一の後継者として20世紀後半のフランス・バレエのエスプリを伝え続けた偉大なア
ティリオ・ラビスによるパリ・オペラ座バレエ団のレパートリーとなった作品。
今回の上演を楽しみにされていたが残念ながら2023年1月26日の年明

堀内充

苦労もなくパリ･オペラ座エトワールとなった

ル、ローザンヌ賞を受賞、スクール・オブ・ア

天才的ダンサー。1960年から1972年までメリカン・バレエに留学。帰国後、自らが結成エトワールとして活躍。

したFootlights Dancers・堀内充バレエプ

異例で高度な技術と音楽性、ダイナミックさをロジェクトの公演を行っている。青山劇場バ持つダンサーとして世界中の舞台で絶賛をうレエフェスティバル、新国立劇場バレエ団、ける。
パートナーは、イヴェット・ショヴィレ、マー

佐多達枝バレエ公演などに出演。振付家とゴット・フォンティーン、クロード・ベッシー、ロゼ

しても作品を多数発表し、アメリカ・フラン

ラ・ハイタワー、クレール・モット、カルラ・フラッ

ス・南米・韓国・中国に招かれている。また大チ、クリスチャンヌ・ヴラッシ、ナタリー・マカロ

阪芸術大学舞踊コース教授、京都バレエ専

けにご逝去されオマージュとなった。

ヴァ、
ノエラ・ポントワ、ヴェラ・キーロヴァ、エ門学校講師、新国立劇場研修事業委員を務

ヴァ・エフドキモワなど。
振付家として世界中のめている。

京都バレエ団 ソリストを注ぎ 、教 師としてフランスでも名 高 い 。

劇場に招かれ、クラシック・バレエの伝承に力《アルカード》《アルカード》《ロゼット》

1997年から2001年パリ・オペラ座バレエ団、バレエ学校で教え、エトワール養成に務める。ニジンスキー賞受賞。芸術文化賞受賞。
2023年1月26日逝去

指導

国立パリ・オペラ座バレエ学校教師

藤川 雅子

鷲尾 佳凛

Masako Fujikawa

Karin Washio

企画・制作

Eric Camillo

Yuka Kitano

ゲスト

伊藤 大地
佐々木 嶺

エリック・カミーヨ

北野 優香

1981年パリ・オペラ座バレエ学校入学。1985年パリ･オペラ座バレエ入団。
３ヶ月後、ルドルフ･和田健太郎
大森 一樹

亀田二万研介智穏

有馬えり子

ヌレエフより「くるみ割り人形」ソリストとして任命される。1986年コリフェ、1987年スジェとなる。第４回パリ国際バレエコンクールにて優勝、パリ・オペラ座観客賞（AROP）受賞。2002年1月
パリ･オペラ座教師に任命される。2004年よりパリ・オペラ座バレエ学校の教師。男子第２学年（上から２番目の学年）担当。若手育成に力を注ぐ。2021年1月京都バレエ団「眠れる森の美女」全幕公演の演出・振付。

後援
国立パリ
・オペラ座バレエ団エトワール
国立パリ・オペラ座バレエ学校教師

京都府、京都市、京セラ（株）、エールフランス航空、京都中央信用金庫、京都日仏協会、（公社）日本バレエ協会、京都新聞、毎日新聞京都支局、（ 一社）京都府専修学校各種学校協会、（ 公財）京都市芸術文化協会、全京都洋舞協議会、日仏学館、京都バレエ専門学校

カール･パケット

Karl Paquette

チケットお申し込み・お問い合わせ

一般社団法人 京都バレエ団 京都バレエ専門学校内

TEL 075-701-6026 FAX 075-712-8303

http://www.kyoto-ballet-academy.com/a-ballet.php
E-mail：attend@kyoto-ballet-academy.com（平日・土10：00〜17：00 休／日・祝）〒606‑8267 京都市左京区北白川西町73

ロームシアター京都チケットカウンター

TEL 075-746-3201（10：00〜19：00／年中無休 ※臨時休館日を除く）

e+ イープラス ［PC／携帯］https：//eplus.jp［直接購入］ファミリーマート

Rakutenチケット https://ticket.rakuten.co.jp/

1987年

オペラ座バレエ学校入学。ツアーや年間公演に参加。

1993年

バカロレア取得

1994年

オペラ座バレエ団入団

1995年

ローザンヌのEurovision des Jeunes Danseurのファイナリストとなる

1996年

コリフェに昇格

1999年

Cercleカルポー賞受賞

2000年

スジェに昇格2001年

2月21日プルミエ・ダンスールに昇格

2009年

12月「くるみ割り人形」主演でエトワールに任命
パリ・オペラ座バレエ団において、数々の作品の主役を務め世界各国で活躍。

2018年

12月31日バレエ団を引退。
指導者として、振付家として期待されている。

2019年

国立パリ・オペラ座バレエ学校教師に任命される。
京都バレエ団にて「ドン・キホーテ」「ロミオとジュリエット」「ジゼル」等多くの主役を踊る。

お申込みは、FAX、メール、お電話にて承ります。【FAX：075-712-8303】

チケット購入申込書
京都バレエ団

有馬龍子記念「トリプル・ビル」
記入日：※下記必要事項に正確にご記入ください。

月日

フリガナ
お名前(漢字)
チケット送付先(□は☑を付けてください。)

□自宅

□会社)

□その他(

〒住所

FAX 番号

電話･携帯番号E-mail※ブロック体にてお願い致します。

チケット券種枚数金額

備考欄

S

10,000 円(税込)

×枚＝円

A

8,000 円(税込)

×枚＝円

B

6,000 円(税込)

×枚＝円

C

4,000 円(税込)

×枚＝円

合計枚
支払金額円 + 送料 500 円※北海道・沖縄県については、円～申込からチケット発送までの流れ～□ファックスの場合申込書をファックスください。
公演事務局より受付確認書をファックス致します。
(座席をお選びになりたいお客様は、お申込み後お電話ください。)

さらに別途料金が必要となります。

5 月 16 日(火)１０時よりチケット受付開始！
良い席はお早めに！

□京都バレエ専門学校ホームページお問合せフォーム(メール)、電話でお申込みの場合上記お申込み内容をお知らせください。
※メールの場合、公演事務局より受付確認内容をメール致します。
※【attend@kyoto-ballet-academy.com】こちらのメールアドレスよりご返信致します。アドレスの指定受信設定をしてください。

(座席をお選びになりたいお客様は、お申込み後お電話ください。)

確認書記載のゆうちょ銀行口座にチケット代金と送料 500 円を合わせてお振込みください。
※手数料は、ご負担くださいますようお願い申し上げます。 ※クレジットカード決済は行っておりません。
代金確認後にチケットを順次発送いたします。
＊お問い合わせ＊一般社団法人 京都バレエ団・京都バレエ専門学校 北白川スタジオ〒606‐8267 京都市左京区北白川西町 73 TEL(075)701‐6026 FAX(075)712‐8303
E-mail:attend@kyoto-ballet-academy.com URL:http://www.kyoto-ballet-academy.com/【重要事項】
・膝上入場はお断りいたしております。・３歳以上入場可能ですが、チケットが必要となります。・２歳以下は入場不可です。但し親子室内であれば２歳以下も入場可能です。
・病気、怪我等、やむを得ない事情により出演は変更となる場合があります。最終的な出演者は当日発表とさせていただきます。
・公演中止の場合を除き、キャスト変更に伴うチケット代金の払い戻し、券種の変更はお受けできません。・公演中止の場合の旅費、チケット送料等の補償はいたしかねます。・会場整理の都合上、病気やけが・障がいによりお身体の不自由なお客様のお席へのご案内が前後する場合がございます。お客様の安全を第一に考え、会場内をスムーズに行き来できるよう心掛けますので、何卒ご了承くださいませ。・演出上開演後の入場は制限させていただく場合があります。・館内での写真撮影・録音・録画・携帯電話等の使用は、固くお断りいたします。