ITX News Letter

発行元〒116-0013
東京都荒川区西日暮里2-33-19 YDM日暮里ビル

FULL OF VALUABLE INFORMATION

謹賀新年新年明けましておめでとうございます。
旧年中はご愛顧、ご佃撻賜りまして誠に有難うございます。改めまして厚く御礼申し上げます。
さて、弊社は、一昨年10月に上市致しました米国インプラントダイレクト社（Kavo Kerrグループ）製のLegacy１インプラントに引き続き、昨年の7月にはLegacy２及びLegacy３インプラントを新発売いたしました。
これでようやく私共が以前取扱ってまいりました、米国Zimmer Dental社製Tapered Screw-Ventインプラントに対応するラインナップが揃うこととなりました。
お陰様で、以前ご使用いただいておりました先生方にも徐々にLegacyインプラントを臨床に取り入れてきていただいており、更に新規でご導入頂く先生方も月毎に増加してまいりました。
然しながら、
このLegacyインプラントシリーズはインプラントダイレクト社が持つ全てのインプラントライ
ンナップの内のまだおよそ三分の一にしかすぎません。
現在、この残り三分の二の承認を申請しており、本年度内での承認取得を目指しております。インプラント
ダイクレト社が持つ、これら全てのラインナップが揃いますと、世界ビック３のインプラントメーカー全てに対応した製品ラインナップが出揃うことになります。
また、昨年5月にはインプラントダイレクト社のラスベガス研修センターにおきまして、第1回目のLegacy
インプラント研修セミナーを開催いたしました。参加者は約25名で、2日間の研修とラスベガス観光を楽しんでいただき、大変ご好評をいただきました。
本年度も第2回目として、同研修センターにおきまして10月24日(月)〜25日(火)の2日間での研修セミナーを実施いたします。詳しくは別途ご案内させていただきますので、奮ってご参加いただけますようお願い申し上げます。
また、本年度はCAD/CAMでのカスタムメイドアバットメントの本格的なご案内を開始いたします。
これにつきましても近々にアナウンスさせていただきますので是非ご活用ください。
最後に、先生方におかれましては今年も良い年でありますよう、心よりお祈り申し上げます。本年も相変わりませず、何卒よろしくお願い申し上げます。
代表取締役

北山 良計

本年もレガシー™インプラントをよろしくお願い申し上げます。
Legacy1

L
Legacy2

Legacy3

ITX News Letter
レポート

2016年 新年号

FULL OF VALUABLE INFORMATION

3rd Implant Direct Symposiumin MALLORCA 23-25 OCTOBER 2015

A NEW PATH IN IMPLANT DENTISTRY に参加して東京都 藤関歯科神田インプラントセンター他 藤関 雅嗣

昨年の10月23~25日にかけて、第３回インプラントダイレクト インターナショナルシンポジウムが、風光明媚なスペイン、マヨルカ島にて行われました。Dr.
The Implant Direct Joint Venture is part of the KaVo Kerr Group

Maurice

Salama、Dr.

Philippe

Khayat、Dr. Joan Pi Urgell、Dr. Joseph Choukroun、Dr. Achim Schmidt 等の著名なスピーカーをはじめ、アメリカ、フランス、ドイツ、ポルトガル、イタリア、イギリス、トルコ、スペインから13名の演者が集合して大変素晴らしい講演を行いました。さらに世界各国から600名近いデンティストが参加して大変熱気のこもったディスカッションが展開されました。各演者はLegacy
Implantユーザーの枠を超えて招聘され、審美エリアの注意点や抜歯即時埋入からリッジオ
ーグメンテション、PRFの臨床応用、さらにCAD/CAMとインプラントの融合、そしてLegacyイ
ンプラントのガイドサージェリーなど温故知新のテクニックから最新のソリューションまで大変幅広いプレゼンテーションを聞くことができました。中でもDr. Maurice Salamaが講演で言っていた「マテリアルや技術は進歩するが、生体の反応は不変である」という言葉が印象に残り、正しい診断から適切な治療方針を導くことの大切さを再確認いたしました。
またImplant Direct社の自社製品に偏らないオープンな企画から、全ては患者の為に最良の治療を行いましょうといったメッセージが感じ取れました。
さらにsimplyintegratedといったコンセプトのLegacyシリーズの進化も確認でき、今後も大いに楽しみなインプラントシステムであると期待が持てました。最終日は21時まで講演が行われました。そのあと深夜まで楽しい食事と参加者による歓談が続き、情報交換の有意義な場となって、興奮冷めやらぬうちにシンポジウムは幕を閉じました。

会場前には当シンポジウムの大きな看板が掲げられていました。
会
会場前には当シンポジウムの大きな看板が掲げ会場前には当シンポジウムの大きな看板が掲げら会場前には当シンポジウムの大きな看板が掲
場 にはは シ
シンポシンポジウ
ン ジウ
ジウ
ウム
ムの大きな看板がムのの大きなの大なが げ

講演会場のロビーにて。

「A NEW PATH IN IMPLANT DENTISTRY」「Aをテーマに著名なスピーカーによる講演が続きました。

スピーカー達が壇上で記念撮影。

パーティでは各国の参加者達と楽しい時間を過ごしました。

ITX News Letter2016年 新年号

FULL OF VALUABLE INFORMATION

新商品紹介

発売は2月1日を予定しております。

2タイプ

新タイプのインスツルメント追加！
K2サイナスインスツルメント #4

三好敬三先生、白鳥清人先生により、確実性が高く低侵襲でシンプルなサイナスリフトテクニックとして開発された K2 バーティカル
サイナスアプローチテクニックですが、この度、同テクニックの専用インスツルメントに新しいタイプ 2 本が追加となり、適応症の幅が広がりました。
追加された #4 と #5 は、既存の #2 と #3 での洞底膜剥離に追加して処置を行うオプションテクニックに使用します。

K2サイナスインスツルメント #5●追加剥離：頬側／口蓋側壁の剥離／拡大→＃4●追加剥離：ホール周囲の剥離／拡大→＃5（ 特にインプラント2本埋入の際、その中間部の洞底膜を剥離する）

本テクニック（新タイプを含む）の講演会を開催いたします。同封の案内状をご参照ください。
また、開発者のお一人で、上記講演会講師でもある三好敬三先生ご執筆の臨床レポートも同封いたしましたので、合わせてご参照ください。

来る3月6日（日）開催の講演会案内状※詳細は別紙リーフレットをご参照ください。

三好敬三先生ご執筆の臨床レポート
届出番号：13B1X00053Y00004

新商品紹介

新インサートチップ 追加のお知らせ！
さらにさらにPiezosurgery®で「できること」が広がりました。
※詳細は別紙リーフレットをご参照ください。
【追加例】

クレスタルアプローチ用チップ OT11

認証番号：224ALBZX00012000

水圧による剥離拳上チップ

このたび Mectron 社 Piezosurgery® 専用インサートチップに新たな製品が追加され、用途がさらに広がりました。
従来のラインナップと合わせ 約 100 種類の選択肢で、幅広い症例に対応します！

インフォメーション

発売からわずか1か月だけで1,000本超を販売した注目シリーズです！

抜歯窩掻爬機能を高めた鋸歯状キュレット
パワーサージカルキュレット

インプラテックス▲

詳細はこちらパワーサージカルキュレット
届出番号：13B1X00053AB0005

ITX News Letter2016年 新年号

FULL OF VALUABLE INFORMATION

セミナーインフォメーション

ロマリンダ大学のサーティフィケートコースを国内で！

ロマリンダ大学■日程：

インプラントベーシックコース

2016 年

海外大学コラボ企画① 6 月 18 日（土）-19 日（日） ② 7 月 23 日（土）-24 日（日）③ 8 月 27 日（土）-28 日（日） ④ 9 月 24 日（土）-25 日（日）

東京開催！
■会場：

総合８日間サーティフィケートコース

本社セミナー室（東京都荒川区）■ 受 講 費 ： 496,800 円（実習材料費、昼食費、ウエルカムパーティー費、懇親会費、税込）

米国ロマリンダ大学が発行するサーティフィケートが授与されるインプラントコースを東京で開催いたします。世界最先端の情報とテクニックを日本にいながら、週末（土日 4 回）のスケジュールを利用して学ぶことができます。
講師陣

Jaime Lozada※9 月 25 日来日講演

ロマリンダ大学歯学部教授兼インプラントのアドバンス教育プログラムにおけるディレクターに従事。
1987 年にインプラント、1995
年には補綴アドバンスドプログラムを修了。
ABOI の認定医を取得し、AAIDの会長も歴任。
インプラントロジー雑誌の編集委員も従事。

昨年に引き続き、ロマリンダ大学インプラント認定コースを日本で開催することができ、大変光栄に思います。我々がロマリンダ大学で行っているインプラント教育プ
ログラムは、アメリカ合衆国で 35 年以上の歴史を持ち、外科処置だけでなく補綴処置も含めた包括的な治療を十分に学ぶ事が出来る、アメリカ本国でも卓越したプログラ
ムです。
今回のコースの講師陣である、梅津先生、大山先生、多保先生はロマリンダ大学にてその教育プログラムでトレーニングを積み、様々なインプラント治療について十分に研鑽されておりますので、本プログラムを受講される先生方も、ロマリンダ大学のインプラント治療の概念とその方法を修得いただけるものと思います。
このプログラムの最終回には私自身も来日する予定ですので、皆さんにお会いできる事を楽しみにしております。
ロマリンダ大学 インプラント科 教授
Jaime Lozada

ロマリンダ大学歯学部
Adjunct Assistant Professor（３名共）

梅津 清隆
歯科オーシーキューブ日比谷

大山 高太郎大山歯科医院

多保 学
たぼ歯科クリニック

サイナスリフトの最新テクニック講演会
新ツールとテクニックが加わった、ニュークレスタルアプローチ法 （低侵襲上顎洞底挙上術）
内容

3月 6日
（日）東京
13：00 〜16：00

参加費： 10,000円（税込）

講師

三好敬三先生が、日常臨床で実践されているインプラント治療の様々なテクニックと最新ツールを余すことなくご紹介します。
新しく追加された#4、#5の使用方法も講演されます。
New!

K2バーティカルサイナスアプローチ

追加発売！

新たな洞底内のアプローチを広げる2種を追加し、さらに使いやすいシステムになりました。

三好 敬三
飯田橋レインボービル 2F 中会議室

東京都新宿区市谷船河原町11番地 TEL .03-3260-4791

各セミナーの詳細はお気軽にお問い合わせください。※弊社 HP（http://www.itx.co.jp）のセミナー案内より、詳細を記載した案内状をダウンロードいただけます。
（内容は都合により多少変更されることがあります）

弊社WEBサイトをさらに使いやすくしました！
①スマートフォンやタブレットPCによる閲覧に対応したレスポンシブ※表示※スマートフォンやタブレットで閲覧した場合に、自動的に表示が最適化される方式②インプラント関連器具商品の価格表示

お問合せは● 歯科器具● インプラント材料● セミナー