･･･

亀戸文化センター
なつかしくて︑温かい

昭和レトロ
イベント

窓口へ︵

日㈪は休館日︶︒※写真は選考の上展示し︑終了後返却します︒
日㈭〜３ 月５ 日㈯

◆展示概要
時 ２月

日㈪は休館日︒

り会の昭和レトロ事業に合わ
示ロビー

場 亀 戸 文 化 セ ン タ ー１ 階 展※２ 月

せ︑昭和を振り返る写真展と江東区文化センター

江東区長杯

こども将棋大会
結果報告

森下文化センター日㈰に行われた審査

総数点 たくさんのご応募ありがとう

９ 時※最終日は５時

９時 開 催 中 〜１ 月

時〜

日㈪は休館日︒

ビー︑森下アートスペース￥ いずれも入場無料

入賞作品詳細は︑ ２面をご覧ください︒

平山郁夫と文化財保護﹂

場 森 下 文 化 セ ン タ ー１ 階 ロ

まで︒

日㈪

第 ６回 の ら く ろ マ ン ガ 賞 受 賞 作 品 決 定 ！
月の結果︑各賞が決定しました︒◆授賞式
審査員による作品講評も行います︒どなたでもご参加いただけます︒

月５ 日㈰︑江東区文化センターに︑将棋好きの小・中
２ 時〜

時 １月

日㈰

学 生 ２０ ０ 名 が 集 合 ︒ 熱 い 勝
場 森下文化センター多目的も展示します︒

全応募作品︑過去の受賞作◆展示会

申 当日直接会場へ

ホール

負を繰り広げました︒

おめでとうございます︒

Ｎ Ｈ Ｋ主 催 展 覧 会 関 連 文 化 講 演 会

特別展﹁仏教伝来の道

当 日 参 加 者 全 員 に 展 覧 会 招 待 券 ︵ お 一 人 １枚 ︶ を プ レ ゼ ン ト￥ 入場無料師 山田法胤 ︵法相宗大本山

創作活動と表裏一体をなすものとして︑文化遺産の保護

９ 時〜︶☎５６００㿌８６６︻展覧会概要︼特別展﹁仏教伝来の道
郁夫と文化財保護﹂日㈫〜３月６日㈰平山

６ または窓口で︵先着順︶㿌

森下文化センター︵森下３ 㿌日㈪㈷

薬師寺 管主︶

７ 時開演

申 １月

に尽力した日本画家・平山郁
月逝去︶︒
氏の文化財保護に関わる偉夫氏︵二〇〇九年

大な活動を顕彰し︑その業績を通して文化財保護の重要性や課題をあらためて広く知っ日㈮て頂く本展覧会の見所を解説
時 １月

します︒

時 １月

ま

場 東京国立博物館平成館︵台東区上野公園︶き

第 回

思いも か け ず︑台 湾︑中 越︑パキ

スタン︑四川 省⁝と次々に被 災地を訪問することになったのである︒﹁あの日﹂から 年が経った︒世や行方不明者︑自分自身が何もで倒壊するビルや高速道路︑けが人

街 を 飲 み 込 み な が ら 広 が る 火 災︑でも忘れないだろう︒住宅や商店

震のニュースを︑きっと私はいつまあの日の朝︑車の中で聞いた大地

路大震災﹂の被災日が巡ってくる︒

新しい年が明けると︑﹁阪神・淡トリエ︑パソコン教 室⁝ 枚 挙にい子 どもの家︑青 年の家︑女 性のア

住 宅 地 の 中 に は︑ 喫 茶 店︑ 商 店︑を奪われた︒例 えばトルコの仮設の継 続と再 構 築への挑 戦には︑目の仮 設 住 宅地に見るコミュニティ

たく さんあった︒なかでも︑海 外

ざまに︑日本にも参考になる例が展開する光景は︑お国ぶりもさま

界 の 被 災 地 を 訪 れ る 私 た ちの 前 に

き ず に 東 京 に い る とい う も ど か し

書 室 や ギ ャラ リ ー が 置 か れ てい る

せの粗 末 なプレファブの中に︑図となっていた︒がれきと隣り 合わ

かれ︑復興への基地・﹁仮設市街地﹂とまがないほど︑多 彩な施設が置だしたいような日々が続いた︒

さ ⁝﹁ 何 を しているの！﹂ と 叫 び

世紀の初めにかけて︑この阪 神・淡 路 大 震 災 をはのも驚きだった︒﹁人はパンのみに

世 紀 末 から中 越︑中 越 沖︑四 川 省 ⁝と︑大 地

じめに︑トルコ︑台湾︑パキスタン︑り︑被 災という 状況下でも︑衣 食て生くるにあらず﹂という言葉通住 が 満 た さ れ てい れ ば よい だ け で震が世界中で相次いだ︒東南アジ

はない︑ということをしっかり と

アで は 地 震 に 伴 う 大 き な 津 波 被 害

岸 地 震 を きっかけに仲 間 たち とも あった︒トルコ東マルマラ 海 沿主張しているのである︒

また︑﹁囲み型﹂で中庭のある仮設 住 宅では︑花 壇をつくり︑道 路には﹁街路樹﹂の苗を 植え︑居 住

者同士で話し合って増築するなど︑与 えられた環 境にただ順 応 するだ

けでなく︑そこに働 きかけ︑少しでも住みよい環境を作り︑隣人た

予約は東京文京学習センターまで（TEL 03-5915-0811）

03-5915-0811
03-5915-0815

今春完成予定の香取大門通

映画上映会を開催します︒
江 東 シ ネマ プ ラ ザ 出 前 上 映 会

亀 戸 の 写 真 募 集 中 石原裕次郎主演﹁銀座の恋の物語﹂
見事︑最上位のクラスで優勝し︑江東区長杯を手にした

２ 時開演

時 ３ 月４ 日 ㈮２１２５ または窓口で︵先着さん︒の は︑ 平 川 裕 貴 ︵ 小 学 ５ 年 ︶時〜亀場 亀戸文化センターカメリ

アホール
日㈪㈷

￥ 全席自由５００ 円
申 １月
亀戸天神社裏付近︵写真提供／福地写真館︶

順︶

戸文化センター☎５６２６ 㿌
◆募集内容
年 代︶
︒プリントされた

亀戸の昭和時代の写真︵特に〜日㈰写真 ・ 主 に 人 や 風 景 ︒
日㈪㈷〜

小名木川リバーツアー特別編 Ⅸ

場 森下文化センター多目的ホール
対 ２５０ 名とち

青山智美さん江東 の時間 と空間

ベビーコース新設！
すくすく 0 歳〜1歳半前後
週1回 木午前
よちよち（旧うさぎ組）1歳半頃〜☆3月10日（木）体験説明会

作 っ た﹁ 仮 設 市 街 地 研 究 会 ﹂ は︑

こあら組（幼児親子クラス） 2 歳児週 1回

ちと苦境を乗り越えていこうとす

江東西青色申告会

オープンキャンパス

で検索

放送大学

あなたのタックスパートナー

0120-864-600

4平成22年11月15日（月）〜平成23年2月28日（月）

あなたの不安と疑問をスッキリ解決 !

㈫ ５時まで開催中です︒

ター談話ロビーにて１月

松川淳子

︵まつかわ

じゅんこ︶

日

に 生 き る ﹂は 江 東 区 文 化 セン

災害復興写真展﹁仮設のまちな場所など日本にはないのだから︒

ちろんのこと︑﹁自然災害﹂と無縁れから﹂を考 えたい︒江東区はもの被災地の姿を見ていただき︑﹁こ

た ち の カメラ か ら 覗 いた 世 界 各 地

展﹁ 仮 設のまちに生きる﹂で︑私た生活の場なのである︒︱︱ 写 真への足掛かりとなる︑仕 事を含め

けがえのない時間を過ごし︑復興

始 め︑被 災 者 に とって︑そこはかことではない︒高 齢 者︑子 ども をなものだから﹂などといって済むに直面する︒﹁仮設住まいは暫定的のコミュニティを一挙 に 失 う 事 態

本紙ご持参の方・初回相談無料

タイトル﹁コミュニティ﹂をめぐって⁝その①◇資料配布・体験説明会参加申し込みࠉ1月27日（木）説明会参加費をお支払い☆電話予約制﹁被災﹂の中で︑人々はそれまでる努力も見られた︒

お気軽にお問い合わせください。TEL＆FAX 03-5617-3925
http://oyakowaku2land.web.fc2.com

AM

写真展﹁仮設のまちに生きる﹂
開催中！

）

◆募集期間

﹁銀座の恋の物語﹂ 日活
監督 蔵原惟繕
出演 石原裕次郎︑浅丘ルリ子ほか

東大島文化センター

春のお江戸深川歴史さんぽ〜清澄庭園と資料館巡り〜

平山郁夫筆﹁大唐西域壁画﹂より第１場面﹁明けゆく長安大雁塔・中国﹂
二〇〇〇年︵奈良・薬師寺蔵︶

受 講生 募集

日㈭必着

ぱんだ組（プレ幼稚園）

１月
写真の裏面に名前・撮影年
㿌１ ︶

石橋久史

参加者募集

中川船番所資料館

電話番号を記入の上︑中川船講座﹁展示で学ぶ江東区の歴史﹂
日㈯にオープ

番所資料館︵〒１３６ 㿌００

月

７ ２大島９ 㿌１㿌

昨年の江東区の歴史について学びまンしたリニューアル展示から︑係へ郵送︒

師 龍澤潤︵江東区文化財専センターへのお問い合わせは

NPO法人化申請準備中！ （ ご遠慮ください10

1/16㈰、2/6㈰、2/19㈯各日14:00 -16:00（予約制）

江東区扇橋 3 -1- 2 TEL 03 - 3649 - 4178
都バス 東 22 系統「扇橋 2 丁目」徒歩 3 分
http://nishiaoiro.sakura.ne.jp/

中国四川省星星村にて開業している床屋さんと友人（2009年8月筆者撮影）

代・場所を記入の上︑亀戸文化センター︵亀戸２㿌

理事長

育む・創る・繋ぐをキーワードに︑地域の﹁文化向上﹂と﹁コミュニティ振興﹂に全職員が全力で取り組みます

災害復興写真展「仮設のまちに生きる ―大震災からの復興拠点としての仮設市街地」

公益財団法人江東区文化コミュニティ財団

年 以 来︑す︒各回前半でリニューアル

締 １月

毎回ご好評をいただいてい￥ 大 人 ４︑０ ０ ０ 円︑ 小 学

門員︶ほか

いただきます。

◇体験説明会ࠉ2 月1日（火）

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団

新年あけましておめでとうございます
本年も皆様にとって良い年でありますよう
心からお祈り申し上げます
私 ど も は︑ 昭 和

展示﹁郷土の歴史・文化﹂の※応募者多数の場合は抽選

日㈬る﹁小名木川リバーツアー﹂︒

生 ３︑６ ０ ０ 円︵ 往 復 運 賃︑間︑文化センター他

内 下表のとおり
申 往復はがきに①〒・住所②氏名︵ふりがな︶③年齢④︶﹁講座﹂

企画内容について講義します︒
後半では詳しい解説つきで実時 ２ 月９ 日 ㈬ 〜 ３ 月

際に見学していただきます︒
６時 分〜８時 分 全６回

め︑ 再 出 発 を い た し ま し た︒

３ 月は街歩きを含めた特別編

昼食代︑保険代等含む︶した︒

平成年度収蔵資料展
江戸和竿師秀作展
円︵観覧料︶
申 当日直接会場へ

生
中から︑六代目東作や四代目

問 中 川 船 番 所 資 料 館 ☎３ ６

当館の釣具コレクションの竿忠など︑現役で活躍する江真鮒竿

３６㿌９０９１日㈰六代目東作

戸和竿師の最高傑作を中心に
日 ㈫ 〜２ 月

展示します︒
時 １月

中学※毎週月曜休館︑ただし祝日の場合は翌日︒￥ 大 人 ２０ ０ 円︑ 小

締

問

申

保

内

出

師

￥

対

場

時

しめきり

問合先

申込先・問合先

3 歳児週 2〜3日
23 年1月19日（水）午後 ※電話予約制

10

場所▶江東区文化センター

個人事業主の強い味方です◇願書配布
願書配布の際、願書・資料代・体験説明会参加費をお支払いいただきます。
◇体験説明会 1月25日（火）午後

16

財団法人江東区地域振興会として︑文化センターやティア
ラこうとう︑深川江戸資料館などの運営を通して︑江東区のコミュニティ振興および文化振興に努めてまいりました︒
昨 年４ 月︑ 当 財 団 は 公 益 財
団 法 人 に 移 行 す る と と も に︑名称を﹁公益財団法人江東区名
年度からの５ 年になります︒リバーガイド認

申 はがきに﹁リバーツアー

対施設の定者の解説とともに︑春の息特別編﹂と記入し︑①希望の文化コミュニティ財団﹂と改

指定管理者として江東区から吹の小名木川・隅田川を眺め︑

便②〒・住所③氏名④ふりが︵〒１３６㿌００７２大島８㿌
最 大４ 名 ま で 応 募 可 ︒ 小 学 生が含まれる場合は︑必ず学年と年齢をご記入ください︒
日㈪必着

￥ ２︑
０００ 円

の指定を受けることとなりま

東京都の名勝に指定されていな⑤電話番号⑥申込人数を明加ください︒

このことは︑区民の皆様のる﹁清澄庭園﹂で春の香りを

また︑平成

当財団に対するご支援・ご協満喫します︒
お 楽 し み の 昼 食 は︑﹁ 清 澄㿌９︶へ郵送︒１枚につき記の上︑東大島文化センター

力によるものと感謝申し上げます︒

庭園﹂内の﹁大正記念館﹂でいただきます︒
９ 時〜
時

締 １月

※応募多数の場合は抽選︵区内在住の方優先︶︒
問 東大島文化センター☎３６８１㿌６３３１

3月16日（水） 臨海部の成立

23年度 入会募集

PM

3月 9 日（水） 江東区の近代工業

保育

内容

出演

講師・指導

費用

対象・定員

21

PM

17

12

15

3月 2 日（水） 木場の展開

わくわくらんど「猫魚（なまず）使い ひさごちゃん」

緑化した仮設住宅での優雅なお茶の時間（トルコ・フィダンルク：2000年8月筆者撮影）

2月23日（水） 江戸・東京の水上交通と釣り文化

18

21

20

おやこのあそび教室

AM
31
17

2月16日
（水） 昔の生活

3

ストーリー部門（一般）
テーマ「自由」

2月 9 日（水） 展示リニューアルについて

Part

139

江東区長特別賞
容
内

12
20

30

社団
法人

18

22

記帳・決算・申告の相談

東京大学工学部建築学科、同大学院卒。建築計画、地域計画専攻。東京
大学助手、（財）余暇開発センター客員研究員等を経て、1991年より株式
会社生活構造研究所代表取締役、現在取締役特別顧問。一級建築士。コミュニティのあり方の視点から全国各地域の生活調査、構想・計画づくりなどに携わる。

33

開業したけど不安でいっぱい…
確定申告ってどうやるの？
帳簿って？経費ってなに？
個人事業主に退職金 !?
何をどうやって聞けばいいの？

PM

今後とも︑経営の効率化とサービスの向上に全力で取り時 ３月

日 ㈯ １便組んでまいります の で︑ 区 民の 皆 様 に は︑ 昨 年 に 引 き 続

３時︵予定︶︑２便分〜分 ︵予 定︶き︑文化・地域活動の拠点と※ 集 合 は 中 川 船 番 所 資 料 館︑

４時
して︑ご愛顧を賜りますよう︑名

解散は門前仲町周辺︒
対 小学生以上各

心よりよろしくお願い申し上げます︒※動きやすい服装・靴でご参

24

会場

日時

凡例

30

程

16

13

･

AM AM
10

12

23

PM

PM

30

PM

16

10

小倉久史七段、平川裕貴さん、飯島栄治七段
左から※荒天や潮位等の関係により中止・変更となる場合があり
ます。

19

14

30

30

57

11

PM

24

30

平成23年1月10日

24

10

26

日

中川船番所資料館見学→番所橋乗船所（船便）→
高橋乗船所（徒歩）→深川江戸資料館→霊巌寺→
清澄庭園・昼食→紀伊國屋文左衛門碑→浄心寺→
冬木弁天→門前仲町周辺

30

1
No. 344

28

PM

50

コース

40

10

12

「清澄庭園」春の１日をリバーツアーでお楽しみください

30

入場無料
１月16日（日）15:00〜（当日直接会場へ）
ギャラリートーク開催

会期：開催中 〜１月18日（火）※最終日は17:00まで
会場：江東区文化センター談話ロビー
深川江戸資料館

AM
10

60

18

PM

毎月10日発行

第６回のらくろマンガ賞受賞作品発表︵１面のつづき︶うたってあそぼコンサート
親子のコミュニケーション

国際交流
モンゴルの文化を体験しよう

時 １月日㈪ ２時〜３時

緒に楽しみましょう︒にぴったりな歌や手遊びを一

１時

分〜

分

時 ２ 月６ 日 ㈰３時
場 多目的ホール

水彩サロン﹁街と構造物﹂受講生募集
Ｉ Ｈ Ｉ 砂 町 工 場 の 船︑ 橋︑
水 門 な ど の 製 造 と 江 東 区 との深い関わりをお話します︒￥ １︑０００円︵資料代含む︶

日㈰ ２時〜４時

対 就学前のこどもと保護者

師 中 村 重 義︵ 株 式 会 社 Ｉ Ｈ

名

時 １月

￥ 無料

Ｉ砂町工場︶
ダ ン ス や 音 楽 な ど︑ さ ま ざ

対０名
出 森 田 恵︑ 田 中 奈 緒︑ 中 原

申 電話・窓口で︵先着順︶

まなジャンルのグループが出

場 レクホール￥ ５００円 ︵３歳以上一名につき︶

美沙ほか
ＮＰＯ法人江東区の成果発表会開催

内 馬頭琴などモンゴルの民

申 当日直接会場へ︵先着順︶
主催 ・ 問﹃短期集中講座﹄追加募集中
詳 細 は︑ 各 文 化 セ ン タ ー ま で お 問 い 合
わせください︒
内 容 は 第 一 回﹁ 心 の 色 事 典を作る〜好きな色にどんな意

第回豊洲囲碁大会

集 中 で す︒ 腕 に 自 信 の あ る 皆

芸術鑑賞講座﹁文楽﹂特別講座

様からのお申し込みをお待ち

豊洲囲碁大会の参加者を募

クラス別戦参加者募集

ーション力﹂
︑第三回﹁色を通味や効果があるのだろう﹂
︑第し て 自 分 の 心 の 歴 史 を 探 る ﹂︑

二 回﹁ 色 で 高 め る コ ミ ュ ニ ケ

を 汲 み︑ よ り 親 し み や す く 工

人 形 浄 瑠 璃﹁ 文 楽 ﹂ の 流 れ夫をこらした伝統人形芝居
第 四 回﹁ 色 で イ メ ー ジ す る 未﹁乙女文楽﹂で知る人形の魅力﹁乙女文楽﹂︒ 女 性 の 演 者 が︑来の私﹂︒てくれるでしょう︒

色があなたの心を元気にし一人で人形を遣い︑﹁型﹂を大切にしつつも直接的な感情表
現で観客を魅了します︒
江東区文化センター﹁文楽﹂講座の特別編として乙女文楽

１時〜２時
名

㈬４回

時 １月

２時〜４時

日〜３月２日☎３５３６㿌５０６１

東大島文化センター
シューベルト〜ドイツリートの楽しみ〜﹁美しき水車小屋の娘﹂﹁冬の旅﹂
・﹁白鳥の湖﹂と並び︑﹁シューベルト３大歌曲集﹂の屋の 娘 ﹂ を 講 師の 歌 唱 とレク一つと称される﹁美しき水車小チャーを通して︑じっくり味わい ま す︒ 希 望 に 胸 を ふ く ら ま

時 １月

７時〜８時 分日〜３月 日曲のせ旅に出た若者が恋によって次
第 に 変 化 し てい く 姿 が歌によって語られます︒
㈭５回

￥ ６︑
３００円

東京シティ・フィル
パ リ を 拠 点 に 活 動 す る︑ 東

公開リハーサルのお知らせ
京シティ・フィルハーモニック

師 三 上 か ー り ん︵ 東 京 ド イ

分〜

日㈯ ０時 分〜

９時

佐々木正︵日本棋院

申 電話・窓口で︵先着順︶

棋士八段︶

審判長

を授与します︒

入 賞 者 に は︑ 賞 状 お よ び 賞 品

内 各 ク ラ ス の 優 勝 か ら３ 位

※無差別戦はしめきりました︒

対 左表のとおり︒

５時

時 ２ 月６ 日 ㈰しています︒

時 ２月

利用団体の発表会です︒

砂町文化センターの講座と族 楽 器 の 演 奏 や︑ モ ン ゴ ル 茶主催 ・ 問 深 川 北 子 ど も 家 庭演します︒

江東区文化センター

￥ ７︑
８００円

の試飲など
申 電話・窓口で︵先着順︶

水 辺 に 親 し む 会 ☎５ ６ ３ ９ 㿌の 演 者 を 招 き︑ 文 楽 の 名 場 面
師 馬目佳世子 ︵﹁色彩学校﹂

７０１

を 上 演 す る ほ か︑ 人 形 の 動 か
問 豊洲文化センター

専任講師︶ほか

２８１８

支 援 セ ン タ ー ☎５ ６ ０ ０ 㿌 ８

対 幼 児 〜 中 学 生 の 親 子１０

岡田

作曲家グリーグとプロコフ
ィエフのめったに聴けない交
響曲をオーケストラと真剣勝

日㈬

５時

分〜

負で作り上げていく様子をお
時 １月

￥ 無料

楽しみください︒
７時 分

場 大ホール

対 区内在住・在勤・在学の方︵６歳以上︶
申 ティアラこうとうチケッ

魔法の絵本

山下

沙耶香
優秀賞

お話の続きは？

菊地真鈴
大賞

おめでと････あっ！ーーーまちやがれ、このっ！
！

中村

眞
優秀賞

ビールかけ

相澤

拓
優秀賞

こんな名前の島があったら

髙木

宏

場 研修室

智美
小木

あかね
優秀賞

春を届けに

長谷川

彩香

ひさごちゃん．タップダンス︑カトレ￥ 入場無料青山
へそまがりのおへそ※ストーリー漫画大賞の青山さんは、江東区長特別賞も受賞しました。

デ

砂 町︑ 砂 町 民 謡

音順︶

江東シネマフェスティバル
自主制作映画上映会﹁みんなのロードショー﹂ 作品

中 学 生 か ら 大 人 ま で︑ グ ループや個人で撮影した個性豊
た︒ 笑 い あ り︑ 涙 あ り の 皆 さ
演劇集団集まれ！

で開催する区民演劇祭に参加する団体を募集します︒
ま た︑ 参 加 希 望 の 団 体 は 説
日㈰② 上 演 内 容 は 自 由︒

分〜

分 程 度 の 作 品︵ た だ し 合 同 上
演 の た め 照 明・ 美 術 等 に 制 限があります︒︶③演劇祭運営に協力すること︒
枚の販売見込み④チケット︵１︑０００円︶について最低

そ の 他︑ 詳 細 は 募 集 要 項 をがあること︒

申 区 内 各 文 化 セ ン タ ー︑ テ

ご確認ください︒
ィアラこうとう他に設置の応募 用 紙 に 必 要 事 項 を 記 入 し︑
亀戸文化センター窓口へ提出
締 ２月

日㈪必着

または郵送︒
説明会

月 日㈯・

明会に必ずご出席ください︒
上演日

時 ２月

︵予定︶
参加資格

時 １月

日㈫ ７時〜日㈪〜いただけます︒
日㈰ーや体験コーナーもお楽しみ

ま す︒ 土・ 日 に は 実 演 コ ー ナ

させ輝く江戸切子展示を行い無数の小さな面が光を反射のガラス工芸です︒

で始まったカットグラス工法

江戸切子は江戸末期に江戸

江戸切子展①プロアマ不問︒区内外不問︒

江戸庶民の年中行事再現﹁初午飾り﹂
江戸時代末期の深川佐賀町を想定復元している展示室で場 レ ク ホ ー ル︵ 常 設 展 示 室

主催 東 京 カ ッ ト グ ラ ス 工 業からお入りください︶

封筒を持参ください︒
内 兼 題﹁ 初 夢︵ は つ ゆ め ︶﹂なら何でも可︶２句

１ 句︑ 新 年 雑 詠︵ 新 年 の 季 語

場 研修室

冬季文学講習会﹁昭和の俳句鑑賞 〜﹃絆﹄を60

場 亀戸文化センター※応募多数の場合は実行委員
主催 ・ 問こうとう演劇まつ会で協議の上︑決定します︒

り 実 行 委 員 会 ☎０ ９ ０ 㿌 ４ ４

２１㿌３５７９︵押山︶戸時代からの名曲﹁蘭蝶﹂
﹁明

２時〜３時

日 ㈯︑ ２ 月日㈯烏﹂﹁伊太八﹂等を語ります︒
時 １月

場 常設展示室火の見櫓下

出 新内剛士ほか

常 設 展 示 室 の 長 屋 に あ る︑情緒を満喫﹁長屋の江戸小歌﹂

三 味 線 の 先 生・ お し づ さ ん の２時〜３時

日 ㈰︑ ３ 月日㈰家 で︑ 小 歌 の 練 習 風 景 を 再 現
します︒
時 ２月

場 常設展示室おしづの家円︶￥ す べ て 展 示 室 観 覧 料︵ 大出 江戸小歌市太郎と一門

人３００円︑小・中学生でご覧いただけます※中学生以下は保護者同伴

臨時休館のお知らせ

保守点検のため２月日㈫︑

江戸切子﹁雪景﹂小林淑郎作

日㈬は臨時休館します︒

日㈭
全５回

※２月

分まで︶

す︒
時

※第２・４月曜日は休館日︑ただし祝日の場合は翌日が休館︒

円︵観覧料︶￥ 大 人 １ ０ ０ 円︑ 小・ 中 学

生

八名川小学校のみなさんが﹁お正月こども俳句﹂展示

作 っ た﹁ お 正 月 俳 句 ﹂ を 正 月

３

４

９

飾りとして玄関ロビーに展示しています︒
分〜日㈪分まで︶※最終日は

時 開催中〜１ 月時時まで︒

５ 時︵ 入 館 は時

スプリングサンデー

日㈰

時〜

３時

フリーマーケット出店者募集
時 ２月

場 ロ ビ ー︵ 一 団 体 に つ き 約

対 区内在住の方

２㎡︶※ 業 者︑ 重 複︵ 個 人・ 家 族 含む︶︑他人名義の申込みは無効￥ １︑０００円︵出店料︶

近 現 代 の 俳 句 に は︑ 身 近 な

あ い で 生 ま れ る 文 芸︑ 俳 句︒

日 常 の 観 察︑ 自 然 と の ふ れ

冊 な ど﹁ 家 族 ﹂ の つ な が り に

与 謝 野 鉄 幹・ 晶 子 夫 婦 の 歌 短

ある俳人の水巴との合作幅や︑本画家の渡辺省亭とその子で子 秀 頼 の 歌 短 冊・ 色 紙 や︑ 日

１１を 記 入 の 上︑ 〒 １ ３ ５ 㿌 ０ ０

申 往 復 は が き に ① 〒・ 住 所

人々との関わりから生まれた４

昨年の公演より

日 ㈪ は 定 期 休 館 日で江戸庶民の語り物﹁新内流し﹂
新 内 節 は︑ 江 戸 庶 民 の 語 り分〜正午

日㈭〜２ 月物 と し て 親 し ま れ ま し た︒ 江
解きます︒
時

時 １月

名

場 会議室
対 一般

￥ ２︑
０００ 円
師 櫂 未 知 子︵ 俳 人・ 俳 句 結社﹁銀化﹂同人︶
内 左表のとおり
申 往 復 は が き に ① 〒・ 住 所②氏名③電話番号④講座名を日㈭必着

記入の上︑郵送︒
締 １月※応募多数の場合は抽選

新企画展示開催中﹁ 家 族 の 絆 と 文 芸 〜 夫 婦・ 親子・きょうだい〜﹂

名 句 も 多 く あ り ま す︒ 親 子︑スポットを当て展示していま

５ 時︵ 入 館 は

㿌５ 環 境 整

日㈭必着

２月号でお知らせします︒

スプリングサンデーの詳細は※応募多数の場合は抽選

締 １月秀子宛に郵送︒

備 推 進 委 員 会︵ 東 大 島 ︶ 老 沼

扇橋２ 㿌②氏名③電話番号④出店品目

兄 弟 姉 妹︑ 家 族 な ど が ど の よす︒

豊臣秀吉の側室淀殿とそのう に 詠 ま れ て き た か︑ 十 七 音

時 開催中〜４ 月

９時

日㈰の短詩型文学に織り込まれた分〜

家族の絆を気鋭の講師が読み読み解く〜﹂

協同組合〝 地口行灯〟で町中を飾り︑

１時分〜

日㈫〜２月 日㈰日㈬名円 切 手 を 貼 付・ 宛 名 明 記 の￥ 無料※句報を希望の方は

対 区内在住・在勤

場 研修室

３時

時 １月

芭蕉記念館新春俳句会時 １月

午の様子をご覧ください︒

稲 荷 神 社 に お 供 え を す る︑ 初す︒

﹁初午飾り﹂の様子を展示しま

75

かな映画作品が集まりまし特別展示
第６回カメリア区民演劇祭

時〜正午

月にカメリアホール

参加団体募集

㿌５ 環 境 整 備 推 進 委 員
日㈪必着

今年

時 ２ 月５ 日 ㈯・６ 日 ㈰ 両 日

日㈯集合場所 芭蕉記念館

時 １月

江東区の魅力をご紹介します︒

実 践 す る ツ ア ー で す︒ 英 語 で受講生が︑講座で学んだことをガイドボランティア養成講座

江東区文化センターの英語

芭蕉記念館〜清澄庭園コース

英語で紹介する江東区

さい

外国人のお友達をお誘いくだ

作品﹁世界は私のためにある﹂︵監督／岩城武彦︶

日向寺太郎

申 当日直接会場へ

講評 日向寺太郎︵映画監督︶

５ 時終了

んの力作をお楽しみください︒
時 開 演︵

築山秀夫・小津コレクション展﹁蘇る等身大の小津安二郎﹂
とも
場 大研修室予定︶

全国小津安二郎ネットワー
ク 副 会 長 で あ る 築 山 秀 夫さん

日㈪

時〜 ３時

￥ 無料

所蔵の新たなコレクションを 含
今 回 は︑ 戦 後 の 小 津 安 二 郎

む資料を一挙公開します︒
作 品 関 連 資 料 と と も に︑ 小 津監督が着用した現物の白シャ
ツ や ピ ケ 帽︑ チ ャ コ ー ル グ レ
イのズボンなどを展示します︒改めて知る﹁小津安二郎﹂︑日㈪〜

どうぞご覧ください︒
時 ２月
場 展示ロビー￥ 入場無料

小津監督着用のピケ帽

春のぶんか祭時 ３月６日㈰フリーマーケット出店者募集
場 屋外のコミュニティ道路￥ ４ ０ ０ 円︵ 入 館 料・ 外 出ほか※出店スペースは一団体

保険代︶
申 電話・窓口で︵先着順︶

条件 Ⓐ リ サ イ ク ル 品 ま た は※日本人だけの参加はご遠慮につき一坪程度Ⓑ手作り作品であること︒

申 往 復 は が き に ① 〒・ 住 所

２㿌

締 １月

会︵文化︶老沼秀子宛に郵送︒※応募多数の場合は抽選
釣り名人トーク

締 １月日㈫

申 電話・窓口で︵先着順︶

第２土曜日はジュニア俳句教室

今 回 は︑ 船 釣 り 名 人 の 佐 須
智 明 さ ん を お 迎 え し て︑ 鯛 や分〜

カ ン パ チ な ど︑
﹁海の船釣り﹂９時

について語っていただきます︒

日㈯

時 ２月

１ ９ ７ １ 年 生 ま れ︒ 幼 少 の 頃￥ 無料

対 区内在住の小学生

時 分※筆記用具持参のこと
よ り 釣 り に 親 し み︑ 大 物 釣 り

佐須智明氏プロフィール

から小物の数釣りまで幅広く円︶

名
今回は﹁木場﹂︵木場映画製こうとう記録映画鑑賞会

内 俳句を作ってみよう

第五回

ください︒

※動植物︑飲食物︑法律規制品②氏名③電話番号④右記のⒶ￥ １︑０００円︵出店料︶

でのご出店はいただけません︒
間関係をスムーズに運ぶコミ

かⒷまたはⒶⒷ両方を記入の時〜正午

上︑ 〒 １ ３ ５ 㿌０ ０ １ １ 扇 橋

ュ ニ ケ ー シ ョ ン が で き れ ば︑日㈭名申 電話・窓口で︵先着順︶

作委員会企画︑昭和

中学生

い ず れ も 観 覧 料︵ 大 人

場 資料閲覧学習室￥

２ ０ ０ 円︑ 小申 当日直接会場へでご参加いただけます︒

締 ２月５日㈯完 璧 に こ な す 若 手 の ホ ー プ︒と﹁ 木 挽︵ 林 以 一 ︶﹂︵江東区

日㈯ ２時〜４時

マルキユーインストラクター︒

師 今 井 登 茂 子︵ コ ミ ュ ニ ケ製作︶の２作品を上映します︒
木 場・ 新 木 場 の 人 々 の 様 子
や 町 の 移 り 変 わ り を︑ リ ニ ューアルした展示とあわせてご鑑賞ください︒※記録映画鑑賞会開催に伴い︑

時 １月

年製作︶
ーションスクール﹁とも子塾﹂

年度

教 育 委 員 会 企 画︑ 平 成
１ 歳 ６ か 月 〜 就 学 前︒

日㈭︒

窓口で︵先着順︶︒しめきりは３００円︵１名につき︶︒電話・

保

主宰︑元ＴＢＳアナウンサー︶

￥ 無料

対 一般

場 第１・２研修室

時 ２月

一緒に考えてみませんか︒

ュ ニ ケ ー シ ョ ン ﹂ に つ い て︑お迎えし︑﹁心を通わせるコミ

唱している今井登茂子さんをじて︑﹁会話力は人間力﹂を提修・ 講 演︑ ま た 著 作 活 動 を 通ンスクールや企業における研ご自身のコミュニケーショ

心地良いでしょう︒

ト で 会 話 が 弾 め ば︑ ど ん な に

ちょっとした心遣いとヒンと思ったことはありませんか︒﹁心豊かに生きる﹂ために︑人

家庭・地域・職場において︑ーション

ふれあいが生きるコミュニケ

実力アップ支援セミナー企画

申 当日直接会場へ

ヤング★ハワイアン︵

ニ 高 橋 ハ ワ イ ア ン フ ラ 砂 町︑

モ・ ダ ン ス サ ー ク ル︑ プ ア ナ

シ ン グ︑ 楽 し い 口 笛 教 室︑ ト

同 好 会︑ ソ ウ ル デ ィ ス コ ダ ン

ワイラ

ク ラ ブ ド ル フ ィ ン ズ︑ ケ ー ナ

ア会︵大正琴︶︑合唱団﹁砂﹂︑

出

該当者なし

申 電話・窓口で︵先着順︶

２月

運営 語ろう会

１ 時 〜３ 時 の 間 は 資 料 閲 覧
学習室をご利用いただけませ

日㈰ ２時〜３時ん︒ あ ら か じ め ご 了 承 く だ さい︒
時 １月

場 資料閲覧学習室

おしゃれな
快適シューズ

締

問

申

保

内

出

師

￥

対

場

時

平成23年1月10日発行

しめきり

遥香
同じ夢同じ本ト サ ー ビ ス ☎５ ６ ２ ４ 㿌 ３ ３
３３ドラム

亀戸文化センター（カメリアプラザ6F）亀戸駅徒歩1分

正光
熊倉

主催 ・ 問 ＮＰＯ法人江東子どし方や仕組みを間近で見るこも劇場☎６２７６㿌１３１３とで文楽への理解を深めます︒
時 ３月６日㈰
場 視聴覚室対 小学生〜一般￥ ５００円︵小学生無料︶
問 江東区文化センター☎３６４４㿌８１１１

豊洲文化センター
色の不思議と秘密〜心を癒す
カラーセラピー入門〜
あなたは色と心の繋がりをツ文化センター講師︶
︑小川哲

管弦楽団首席客演指揮者矢崎

感じたことがありますか？

生︵国立音楽大学准教授︶

こ の 講 座 で は︑ 好 き な 色︑
気になる色などを描くことでラリハーサルをお届けします︒

彦太郎さんによるオーケスト
問 東大島文化センター☎３６８１㿌６３３１

自分自身の心に耳を傾けていきます︒

カルチャーナビご持参の方 全科目 2ヵ月 2,000 円 OFF

お子様からご年配の方まで 個人指導
体験学習あり入会金 3,500 円 月謝 大人 4,200 円 こども 3,150 円

9,500※講師募集中

http://www.curlpia-morimoto.jp/

ホームページ http://www.san-ai.jp/

問合先

申込先・問合先

保育

内容

出演

講師・指導

費用

新開講

生後6ヵ月〜楽しくレッスン
ネイティブによる英語リトミック

公文亀戸文化センター
書写教室☎０３-３６４７-７５８１

営業時間 ＡＭ１０：
００〜ＰＭ１８：
００
木曜日定休

ただし祝日の場合は開館◆冬の町イルミネーションキラキラと︵季語﹁冬の町﹂・冬︶小学３年 藤田美緒

スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

江東区東陽１−３３−１２−１０１

基礎クラス他

3637-4258
5609-5077

西大島店
大島店

モリモト美容室

伝統と信頼の創業昭和４５年日頃の感謝をこめてこの広告をご持参の方に限り通常料金の20％割引いたします。

30

初・再婚・年齢不問

結婚相談室

ありがとう
ございます。

10

全国仲人連合会・
江東東陽支部

安心・安全・環境にもやさしいエコサロンです。

月刊紙 百日草松本 桂 作品

15

PM

感謝

12

13

50

PM PM AM

ただし祝日の場合は開館

31

AM
10

17

対象・定員

会場

日時

凡例

20

石川
読み聞かせ絵本と枕

青木

今月のジュニア俳句 芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から５作品をご紹介します︒︵ 月 日︵土︶開催分︶ ◆うら文字をこつこつとほる年賀状︵季語﹁年賀状﹂・冬︶小学３年 黒﨑智美

PM AM

きっかけはお見合から！
！

スポーツ・カジュアル 805

14

16

30

50

17

「はらから〜兄弟姉妹、
2月17日㈭そして隣人との絆」

立ち読み対策法大賞

太田

45

2月10日㈭ 「夫婦の絆」
24★おかげ様で40周年を迎えました★

ショッピング、美術館めぐり、旅行などに最適な
快適シューズ。
（婦人靴）

29

13

23

PM

PM

2月 3 日㈭ 「母と子の絆Ⅱ」

30 30

AM
10

20

45

30

1月20日㈭ 「父と子の絆Ⅰ」

20

13

30

30

20

PM

21

22

17

29

PM

AM

容

ただし祝日の場合は開館
ただし祝日の場合は開館

10

25

26

25

12

PM

27

30

13

1月27日㈭ 「父と子の絆Ⅱ、母と子の絆Ⅰ」PM

講師 佐須智明

内

80

11

14

猫魚（なまず）使い
優秀賞
ジュニア

大賞
一般
ストーリー

大賞

テーマ
「おめでとう」

ジュニア

アレサ

一般

小久保

コマ

PM

AM
10

優秀賞
テーマ
「本」
ただし祝日の場合は開館

18

50

日程
30

22

イラスト

30

AM
10
22

PM

11

しげ行

30

28

49

杉山

申込方法

17

あはは

PM

電話・窓口で（先着順）※定員になり次第しめきり

AM
10

PM

対戦方法・
ルール

各クラスともスイス方式（変則リーグ）で４回対局、40分持ち時間制。
１クラス16名程度、大会当日上位者より振り分けます。
同段（級）互戦、先番６目半コミ出し、２段（級）差２子（上限９子）、ジゴ白勝ち。

ただし祝日の場合は開館

講師 今井登茂子

PM

10級以上の方（小学生以上）160名※勝敗にかかわらず全局対戦できる方

50

優秀賞

AM
20

AM
10

■イラスト・ジュニアＢ（中高生）
・大賞 テーマ「本」・ ■イラスト・ジュニアＡ（小学生以下）・大賞 テーマ「本」・
タイトル「魔法の絵本」山下沙耶香さん
タイトル「読み聞かせ絵本と枕」熊倉遥香さん

対象・定員

N

涼

通勤読書

参加費

31

30

※無差別戦はしめきりました。

ジュニア B
（中高生）

喬
優秀賞
一般

受賞者名
作品タイトル賞
部門

ひとみ
ものがたりの主人公はわたし！

大人1,200円 小・中学生600円※昼食希望の方は別途800円必要です。
参加申込時にご予約ください。

20

2月6日（日）開催
第20回豊洲囲碁大会

ただし祝日の場合は開館

クラス別（A・B・C…）戦（全４回戦）

ただし祝日の場合は開館

17

PM

大賞

PM

30

15

受賞者一覧（応募総数139作品）
第６回のらくろマンガ賞

ただし祝日の場合は開館「義経千本桜」より

12

26

10

PM

© 田河水泡／講談社

20

30

PM

･

PM

24

PM

50

PM 19

PM 13

種別

30

新春

空を飛ぶ夢の本

11

23

PM

ジュニア A
優秀賞（小学生以下）
優秀賞

12

20

■イラスト（一般）・大賞
テーマ「本」
・
タイトル「ものがたりの主人公はわたし！」太田ひとみさん■コマ漫画（一般）・大賞
テーマ「おめでとう」・
タイトル「おめでと・・・・あっ！
―――まちやがれ、このっ !!」
中村眞さん

31

30

■商工情報センター☎5626−0021■中川船番所資料館☎3636−9091■深川江戸資料館☎3630−8625■芭蕉記念館☎3631−1448■男女共同参画推進センター☎5683−0341■ティアラこうとう☎3635−5500■総合区民センター☎3637−2261

13：00〜17：00 18：00〜21：00

TEL 090-9343-8783 石原■江東区文化センター☎3644‑8111 ■森下文化センター☎5600‑8666 ■古石場文化センター☎5620‑0224 ■豊洲文化センター☎3536‑5061 ■亀戸文化センター☎5626‑2121 ■東大島文化センター☎3681‑6331 ■砂町文化センター☎3640‑1751

ダンス

▼

▼

▼ ▼

詳細はお問い合わせください。 Jazz 講座事務局
E-mail：ohtomoyo＠kt.rim.or.jp

平成23年1月10日発行

大友

携帯電話：090-1504-9009♪ 3歳〜高校生のクラス♪ジャズ･バレエ･演技･楽器･歌
Theater for Kids ACCEL 南砂

http://www.accel-dancemusic.com/
０９０−２２５２−３０１４

03−3657−9594
090−5494−1872

たちばな会 矢島40年の歴史と信用初婚・再婚・中高年
一人より二人婚活を応援します♬TEL 3648-6315
学院長 西部京子

お店の宣伝や教室のPR等に！

平成23年4月号〜平成24年3月号の広告を募集しています。

本紙カルチャーナビＫＯＴＯ 平成23年度広告募集

広告掲載料金表（版下代・消費税を含みます）◆カラー広告◆モノクロ広告

掲載面

1面

1面ハーフ

4面

掲載面

3面本文内

サイズ
（mm）
縦 横

98 45

47 45

60 60

サイズ
（mm）
縦 横

40 60

40 74

掲載料金
（1コマ分）

48,000円

24,000円

26,000円

掲載料金（1コマ分）

15,000円

13,000円

カラー面（1面または4面）
を年間（全12回）
お申し込みの場合、お得な割引があります。
詳細はお問い合わせください。

2・3面

特集面※

※特集面は4月号・9月号・平成24年3月号のみお申し込み：財団各施設に設置の申込書にご記入の上、江東区文化センターFAX3646-8369または窓口へ。
申込書はホームページ（www.kcf.or.jp/koto）
からもダウンロードできます。
し め き り：1月31日（月）必着 ※応募多数の場合は、2月5日（土）
10:00〜江東区文化センターで公開抽選（区内の事業所等が優先）。
★抽選後の空き枠は、先着順で受け付けます。 お問い合わせは江東区文化センター☎3644-8111へ

各センター展示ロビーのご案内（☆第 2・4 月曜休館

は展示初日の開始時間、 は展示最終日の終了時間）★第 1・3 月曜休館。いずれも祝日の場合は開館。

※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。

■東大島文化センター展示ロビー★
第15回迎春展
〜1/11
書初め展
〜1/16
新春凧展、
ちぎり絵展、うさぎの絵を描こう■砂町文化センター展示ロビー★
1/22〜28 山﨑陶房陶芸教室作品展Vol.16（ 15:00）■総合区民センター展示ロビー☆
1/21〜23 大島地区子ども会連合会 席書展■江東区文化センター展示ロビー☆
1/12〜16 四季の会（ 13:00、 15:00）
1/21〜25 江東区立小学校特別支援学級連合会展覧会（ 13:00）
1/26〜30 私たちの見た国々2（ 17:00）
2/1〜3
第29回障害者作品展（ 15:00）
2/6〜
ちいさなギャラリー
（江東区文化センター講座・自主グループ成果展）■江東区文化センター談話ロビー☆
〜1/18
災害復興写真展 仮設のまちに生きる（ 17:00）■森下文化センター展示ロビー★
〜1/31
第6回のらくろマンガ賞作品展（ 17:00）
2/9〜20講座「イラストレーションを楽しんで描いてみよう」
受講生作品展（ 17:00）■古石場文化センター展示室★
小津安二郎紹介展示コーナー
第27期江東シネマプラザ「シネマと日本文学」
紹介展■豊洲文化センター展示ロビー☆
1/26
おもちゃ病院 直して欲しいおもちゃを持って集合（13:30〜15:30受付）
2/1〜15
寄席〜とわいらいとてい〜「ま こっちお入り展」（ 17:00）■KOTO街かどアーティスト見本市
毎月第4土曜日はKOTO街かどアーティストDay「KOTO街かどアーティスト見本市vol.46」
開催（入場無料）
日時：1月22日（土）
14:00開演
会場：江東区文化センター談話ロビー
出演：ハードパンチャーしんのすけ（ジャグリング）
みさ猫（ギター弾き語り）
三味音戀
（三味線）
※出演者は、変更になる場合がございます。
※2月の見本市はお休みです。
次回vol.47は3月26日（土）に開催予定です。

プロムナードコンサート
入場無料■会場：江東区文化センター 談話ロビー■時間：正午から約30分間

1月14日（金）出演：土師雅人（テノール）、中田桂（ピアノ） 1月28日（金）出演：川口暁子（フルート）、本村佳子（ピアノ）
1月21日（金）出演：鳥居みか（ピアノ）
2月 4日（金）出演：竹田津吉治（ハーモニカ）

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団定期演奏会シリーズ 6歳以上

託児あり

□会
場／東京オペラシティ・コンサートホール（京王新線初台駅徒歩1分） □開
演／すべて19:00□全席指定／S 席 6,000 円 A 席 5,000 円 B 席 4,000 円 C 席 3,000 円 プラチナ（60 歳以上）S 席 4,500 円
A 席 3,800 円 ユース（25 歳以下、S 席以外から選択）2,000 円
冬季

第245回定期演奏会 1/28（金） 指揮／矢崎彦太郎
第246回定期演奏会 2/14（月） 指揮／パスカル・ヴェロ
第247回定期演奏会 3/17（木） 指揮／飯守泰次郎

チケットのお申し込み・お問い合わせ

春季
1/21
（金）
新発売

ティアラこうとうチケットサービス

第248回定期演奏会 4/28（木） 指揮／阪哲朗
第249回定期演奏会 6/ 7（火） 指揮／飯守泰次郎
第250回定期演奏会 7/ 1（金） 指揮／鈴木雅明☎5624-3333 託児のお申し込み㈱マザーズ

0120-788-222

陶芸教室生徒募集
初心者から電動ろくろまで!
アリオ◎ぐい呑み、湯のみ等の各種食器から花器まで製作
（水）
、
（木）
、
（金）
、
（土）
午前10：00〜12：00、
午後2：00〜4：00、夜6：30〜8：30（水は午前、
午後のみ）
その他の曜日、時間は別途ご相談（⬅アリオ2分）（土田繁雄）

社交ダンス

ンススクール
白幡ダ●清澄白河駅 Ａ３出口徒歩１分

ビギナーコース
マンツーマンレッスン
25分 1,0００円〜●営業時間 13:00〜22:00（日曜定休）☎03−5639−2660 http://www.shirahatads.com

1/29 13:00〜14:30

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

「書道」
「ペン字」
「実務書道」「/ 江戸文字」
江東区文化センター
総合区民センター
豊洲文化センター

毎週火曜日 14:00〜16:00
毎週水曜日 19:00〜21:00
毎週金曜日 14:00〜16:00●入会金 1,500 円●月会費 4,500 円

無料体験教室・見学のご予約は下記まで☎03-3642-0356

info@kenshi-shodo.com〈ஙັ࣋ଆĳ०་྾ဦ૦৙ႈ
http://www.kenshi-shodo.com◆ストーブや今ではネコのとくとう席︵季語﹁ストーブ﹂・冬︶小学６年 岡田涼音楽スタジオ

ダンスと音楽西部
ピアノ学院

AM10:00〜PM9:00 各￥5,000

大倉はな

19：00〜21：00

子どものための場所…東砂・大島・亀戸教室にしべ◆冬の水指一本もいれられず︵季語﹁冬の水﹂・冬﹂︶小学５年

初心者、シニア大歓迎 見学 OK

東京都知事許可（般-22）第134810号♪ ピアノ ＆ 歌唱♪

今なら全てのグループレッスンが無料で体験できます。

リ フォ ー ム

0120-77-1406

緑道

亀戸駅徒歩１分☎3644-4884／FAX 3644-4967

1月19日
（水）
〜3ヶ月

道

（有）アラキ建装募集パート サックス、トランペット、トロンボーン、
ピアノ、ベース、ドラムス、ギター等
江東区文化センター

江東区北砂 3-35-8

1月生

都営新宿線
A4出口

総合区民センター
総合区民センター

終■本社■

講 師 陣 後藤裕二（サックス、クラリネット、ピアノ）、井上 眞（ベース）、、薗田勉慶（ブラス）大江文孝（ドラムス）所

畳表替 高級品 1枚 9,450 円 ⇒ 1枚 7,350 円（家具移動費込み）
畳表替 中級品 1枚 8,400 円 ⇒ 1枚 6,300 円（家具移動費込み）
畳表替 普及品 1枚 6,300 円 ⇒ 1枚 4,200 円（家具移動費込み）
クロス貼替工事 70 ㎡マンションで360,000 円 ⇒ 277,000 円（㎡ /1,100 円）／税込み
防音フローリング工事 6 帖 L-45 198,450 円
140,000 円／税込み
検 索
アラキ建装
見積無料

ビッグバンドジャズの醍醐味を体験しませんか？

場

新春リフォームセール

清澄白河 1 分

西大島駅
ティアラ
こうとう

終

江東さざんかカード協賛店

半蔵門線・大江戸線

体験レッスン有城東保険相談所（江東都税事務所）

新大橋通り

♪

始

有

080-6547-4194

隔週水曜日 PM3:00〜5:00
毎週木曜日 PM2:30〜6:30
隔週土曜日 PM2:00〜5:00

至千葉

腹式呼吸・ポピュラー・イタリア歌曲

終明るく楽しく元気よく

練習日時 毎週木曜日）♬

江東区大島4−5−1
総合区民センター7F（西大島駅上）TEL 080−1981−1033 平川

終eng. 090-9957-6761 日本語 090-9959-7156
1月18日 体験レッスン（￥1000/1人）実施 !

BigBandJazz 講座 生徒募集（

キッズは英語で楽しくバレエ
大人はバレエでエクササイズ

南砂区民館にて練習会有り（お問い合わせ下さい）

http://www.stevetomlinson.com

持ち込みOK
ソフトドリンク 飲み放題
カ ラ オ ケ 唄い放題

月4回
教材費込

個人レッスン

亀戸駅
京葉道路

第一大島
小学校

PM3:00〜6:00
PM3:00〜7:00
PM2:00〜5:00

終●場所＝清澄白河駅A3出口徒歩1分
ダンススタジオKスタ

4,200
3,150

火曜日
水曜日
土曜日

至秋葉原

終

小学生：17時〜18時

入会金ぎ第6回江東落語会 く2/27㈰開演14
時ぐあ4F和室け予約1,800円当日2,000円 出演:柳亭左龍（真打）柳家喬の字（二ツ目･東陽町在住）他 ☎FAX050-33
50 - 0459 （留守電又は FAXで公演日･公演名･お名前･希望枚数を）■女性マージャン教室 く月4回㈮ 午前の部10:00〜､午後の部13:00〜｡ぐぇ3F研修室け1,200円 初心者歓迎､見学自由お気軽に ☎3532 - 9998 池田

月謝：大人 4,200 円 こども 3,150 円

終●年中・年長：16時〜17時

無料体験
要予約

その他

西 大 島（総合区民センター）● 1回体験有 ●入会金：3,500 円

ぎ江東カラオケ大会 く1/23㈰11〜
21時け4,500円げ500円お弁当､飲み物付｡ ぐあレクホール 初めての方
オーディション有｡プロ審査表有｡
楽しい雰囲気｡ ☎3640-0035 江東カラオケ同好会ぎアルゼンチン･タンゴ･レコード鑑賞 ぐぃ音楽スタジオ く1/23㈰15〜
17時け無料 ☎3631-0113佐々木（夜）ぎ初めてのウクレレ体験講習会 体の力をぬいて楽器を持ち､癒しの音の体験をどうぞ｡ きっと虜になりますよ｡ く1/27㈭､2/10㈭15時 ぐあけ
2回2,000円 ☎080-5094-8668 小川
ぎラスベート交響楽団第24回定期演
奏会 く1/30㈰13:30開場14:00開演
ぐお大ホールけ800円 江東区民の方先着200名無料 曲目･ドヴォルザー
ク交響曲第6番他 さhttp://paccbet.
deci.jp/ ☎090-4930-7534 鷹田■ボーカル･ギター教室 表情豊かな歌声になります｡ギターはフォーク･
エレキどちらでも可｡ 弾き語りも初
心者からご指導します｡ お気軽にご連絡を｡ ぐあ ☎090-6108-4979野原■下町のうたごえ 懐しい青春のうた
ごえ喫茶の雰囲気で歌いませんか｡
ぐ亀戸駅前う2F大研修室 け500円く
1/31㈪3/16㈬4/6㈬14:00〜16:00 2/
12㈯5/21㈯9:30〜11:30さ下町のうた
ごえで検索 ☎5627-5686 伊藤■歌謡教室よってけ 明るく楽しく元
気よく健康増進ストレス解消全く歌えない人も基礎から始められます｡
みなさんを待っています無料体験有く㈬12〜21時げ1,000円け1回2,000円
ぐ亀戸駅1分☎3636-6772ぱぶよってけ■カラオケ道場 く㈬18〜21時ぐ小松橋出張所4F教室げ1,000円け1回
2,000円 ボイストレーナー講師指導
個人テープ譜面2枚持参 ☎3640-0035■JJカラオケ倶楽部 日本橋三越カル
チャーサロンでも開講中の若手講師が基礎からお好きな曲のワンポイン
トまで丁寧指導｡楽しくご一緒に｡く
第1･3㈭13:00〜15:00ぐ亀戸け1,900
円ドリンク付き ☎5609-8608■ひできのカラオケ教室 個人レッスンです｡自己流で伸び悩んでいる方どうぞお気軽に｡カラオケコンテ
スト･テレビ等出場希望の方大歓迎｡
く毎週㈬㈭12:00〜20:00け60分3,000
円ぐ亀戸駅1分 ☎080-6550-8545■土曜カラオケレッスン会 発声発音基礎大会用歌1曲ワンポイント指導｡初心者向親切ていねいレッスン｡
く㈯13:00〜20:00ぐ小松橋出張所げ
1,000円け1回1,500円譜面2枚持参☎
3640-0035 江東カラオケ 竹内■ヴォーカルマンツーマンレッスン
SUPERFLYから高橋真梨子まで現役プロ講師がお好きな曲で丁寧に指導｡
ヴォイストレーニングも充実｡ 体験
60分け1,500円で実感してください｡
ぐ西大島 ☎5609-8949ヴォイスマン
■スウィング歌唱教室 歌う為の発声
リズム等の基礎技術を楽しく丁寧に御指導します｡ 児童〜年輩､初心者の方も大歓迎｡ カラオケがぐんぐん上達しますよ｡ 体験無料｡ ぐあおぃ
☎5679-3401 電話受付平日10〜18時

English Ballet●毎週火曜 全10回のワークショップ■ピアノ・ソルフェージュ 年1回発表会あり｡武蔵野音大ピアノ科卒｡く㈪〜㈬ぐ南砂町駅東口2分こ7,000円〜☎3646-2265･090-9131-7226 水野■ピアノ個人 アットホームな中楽しくレッスン ぐ東砂8こ6,000円〜大人
月2可 ☎3648-5889･3644-1771 阿藤

ペン習字 かきかた 筆ペン 毛筆

音 楽

プロのバレリーナによる英国流バレエ〜英語でダンス〜 アメリカ人ダンスインストラクターによる、
楽しいレッスン♪

■小唄･三味線教室 個人稽古体験有
アットホームなお稽古場お気軽にどうぞ ぐ門前仲町駅2分 く㈫13:00〜
19:00 ☎3630-0460 小泉■端唄根岸悦子三味線教室 ぐあ4F第一和室く月3回㈮14〜19時 初心者〜
上級親切指導☎090-5315-1254 根岸■山田流箏曲教室 完全個別指導｡初心者の方もお気軽にどうぞ｡ 日時応相談｡ぐ越中島ルネ門前仲町☎36411099 大和田恵美井■初心者からのピアノ教室 憧れの曲
をあなたのものに｡ 初心者の方お気軽に｡ 有名音大卒講師による楽しい指導｡ 希望者聴音指導あり｡3才〜シニア｡ 保育士､音大受験有｡こ7,500円
からげ今無ぐ大島駅上 ☎3684-2945■ピアノ個人レッスン 出張レッスン
あり｡ぐ区内｡ 幼児〜｡基礎から丁寧に指導｡ 発表会ありこ5,500円ヤマハ講
師経験☎3685-7713ピアノ･ダカーポ■ピアノ教室 ご3才〜シニア 振替可
ぐ東陽4☎3644-6833マスミ音楽教室■ピアノとソルフェージュ 発表会有ぐ豊洲こ7,000円〜 ☎090-8558-6958

終ぎ幸せ色のハートアレンジ く1/15㈯18㈫11:00〜け3,000円（体験レッスン）ぐ東陽町駅0分さhttp://shiroihana.shop-pro.jp/ http://blog.shiroi-hana.shop-pro.jp/ ☎3646-0351■はじめてのプリザーブドフラワー
華やかな花材を使いラグジュアリーな時間を｡プレゼントにも好評｡け花
材費のみ4,000円前後｡く第3㈯18時〜･20時〜各クラス月1回ぐあ さwww.ate
lier-sonata.com ☎090-4727-2100■江東カラオケレッスン会 く㈭13〜
17時ぐあ運営室げ1,000円け1回2,000
円 新曲1曲指導中級上級段歓迎親切
指導段審査員野沢一馬 ☎3640-0035■合唱団さえら フィンランド･エス
トニア合唱の旅に向け練習｡｢江戸の風｣他｡ こ3,000円く月3回ぐ東陽町他（かこ）☎3699-9977 加固■フルート出張レッスン 自宅で楽しくレッスンしませんか｡ 初級〜上級
留学経験有ぐ区内く相談こ8,000円〜
ワンレッスン制可体験有ざwiesel̲wac
htel@yahoo.co.jp ☎090-9647-2247■太田ひろドラム教室 今年はドラムに挑戦｡マンツーマンこ1時間3回10,000円ぐ門前仲町く10時〜22時無料体験有 ☎5245-3777 SOSスタジオ■和太鼓会員募集 教室会員中学生以上の男女く㈰13〜14時半ぐあ｡ 正規
会員中学生以上女性のみく㈪19〜21
時ぐあ｡ 初心者歓迎｡見学出来ます｡☎090-8748-6903 榎本まで
■長唄・長唄三味線教室 初心者大歓迎｡お気軽にどうぞぐ東砂1他 ☎0705084 - 1042 東音斉藤史子･杵家七汐

終趣 味●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

終■児童造形絵画教室アトリエピッコロ
ご3才〜中学生くぐ㈫㈬㈭南砂､㈮あ14:30〜げこ各5,000円 写生画･想画･
デザイン･立体工作･粘土等を楽しく
詳細は さhttp://oekaki-piccolo.com☎3640-3621 前澤■ドリーム絵画サークル 日本画油絵
ぐえく㈭13〜15時15〜17時2部制月4回
け5,500円初心者優しく手ほどきします｡ 見学自由☎3648-8061 落合星夢
■生花華道教室 ぐ東陽町駅隣産業会館2F く月2回㈰㈬13:00〜 げなしけ
1回1,000円､花材1,000円､雑費200円｡
初心者･男性歓迎 ☎3699-5177 山下■表千家茶道教室 く㈬10:00〜20:00
月2回､初心者歓迎｡ ｢和やかなひとときを持ちませんか｡｣ぐ永代2 - 13☎3641-3206 早川宗久
■表千家茶道教室 く㈭月3回10〜20
時 初心者歓迎｡ 習事〜盆点 七事式
指導者養成ぐ永代2-31門前仲町駅1分☎3642-2917 表千家教授 新見宗代
■表千家茶道教室 簡素で自然な美しさとおいしいお茶を差し上げる事を学びます｡ぐ東陽町駅10分く第2･4㈰男子歓迎｡ ☎3648-0784 森田■裏千家茶道教室（みどり会） く㈮9〜17時月2回㈯13〜17時月1回初歩〜
台子他｡子供茶道教室㈯9〜12時月1
回ぐう ☎3648-6658 杉本宗ゆう■煎茶売茶流教室 く第1･3㈫㈭㈯月
2回10〜20時 ぐ門前仲町駅4分自宅
初歩より指導｡毎日飲んでいる煎茶
玉露の葉を使って行うお点前です｡許状取得可｡ ☎3630-0455 岩瀬紀仙窟■大塚書道塾 書道は生涯学習の王様です｡ 今年こそ始めませんか｡ 漢字
仮名･実用書道･ペン字｡ 子供は毛筆
硬筆併習｡く㈫㈬14〜21時 ぐ亀戸駅
大島駅6分 ☎3683-2920 大塚裕山
■センター書道 基本から心をこめて
く毎週㈫ 14:30〜16:30 こ4,000円､誌代600円 ぐあ3F 初心者には筆の持ち方から指導します｡ 連絡はお電話で☎3652-2032 栗山※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。
※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。

緑

芸 術*DANCE CONVERSATION*●1月25日、2月1日、8日、15日、22日、3月1日、8日、15日、22日、29日■秋湖書道会 ぐあく㈬13:30〜21:00
他ぐ深川二丁目集会所く㈪17:30〜
21:00 毛筆
（漢字､かな､実用書）､ペン
字を学習｡初心者､経験者を個人に応じて丁寧に指導いたします｡☎36676718 田塚秋湖まで■子ども習字教室 く㈬15〜18時ぐぅ
ご小学生げ3,000円道具教室常備こ月
2回2,500円､3回3,000円本代500円毛筆
硬筆両方学習☎090-8504-4716 小川■書道教室 く毎週㈬16:00〜18:00ご
幼〜一般迄､ 幼〜四年迄硬筆併習｡
おすすめ 四歳〜七歳迄の硬筆コー
ス15:30〜18:00ぐ公団豊洲四丁目団地集会所（豊洲児童館隣）☎042-3747485（午前中）講師 立山虹渉■センター書道 基本から一心に書く
ぐう6F く毎週㈭ 昼の部:14:30〜
16:30､夜の部:18:30〜20:30 こ4,000円､誌代600円 筆の持ち方から始めます｡ ☎3652-2032 栗山■書道教室 字はきれいな方がいいですね｡ご幼児から一般の方｡漢字かな
硬筆｡趣味から師範取得｡ぐ塩浜1- 433自宅こ月3回教3,000円一般4,000円｡☎5606-8586 師範浅沼弘風44才女性■門俳句木の会･主宰鈴木鷹夫 く
第4㈭13:00〜16:30 ぐき け1,500円（こころの火 落して眠る 初昔 鷹夫）
初心者歓迎 ☎3642 - 3459 石盛青柿

＝月謝＝対象
＝問い合わせ先HP ＝ホームページ
e ＝Eメールアドレス

バス停■パンフラワー教室 基礎から資格取得まで ぐぇく第2･4㈬夜間ぐ自宅く㈯a.m.p.m. ☎3644-5860 いなのべ
■トールペイント教室･豊洲 初めての方歓迎｡資格取得可｡く平日10:00〜
15:00の内2時間･体験け1,500円ぐ豊洲
さhttp://enjoy.pial.jp/˜tole.toyosu/☎3532-4670 カルチャー講師 金谷■楽しいステンドグラス 初心者歓迎
く㈪〜㈰好きな時間可ぐ西大島げ5,000円こ7,000円 ☎3638-1026 𠮷田■木村侑子手あみ教室 明けましてお
目出度うございます｡く第1･3㈪a.m.p.m
ぐあクンストあみ､手芸､手描き染め
ぐ三好自宅 ☎3641-2497■型紙いらずの着物リメイク く第3㈯14時〜ぐあ タンスに眠っている
ウールなどの着物を利用し洋裁の苦
手な方時間のない方に最適簡単リメ
イクを楽しんでみませんか ざoinum
a@ka.baynet.ne.jp ☎FAX3645-7581■和裁 着物好きな仲間と手縫い仕立てを学べます｡教材自由･初心者歓迎
く㈭月3回13:00又は15:00から ぐあ
げ2,000円こ3,000円 ☎3640-4196斉藤■和裁教室 初歩より上級｡各自教材自由｡個別指導初心者にも対応｡く月3回｡各2時間げこ各5,000円ぐ永代23-5 ☎3642-3522 大塚■和裁着付 和裁く㈪㈭18:00〜20:30㈫㈭9:30〜12:00｡月3回組合せ自由
げ3,000円こ6,000円初歩から学べます
着付く㈮18:30〜20:30｡月2回初歩〜
教授ぐ永代2-13 ☎3641-3206 早川■着付教室 く㈫月3回10〜12時･14〜
16時初心者歓迎プロ養成ぐ永代2-31
門仲駅1分☎3642-2917門前仲町教室■着付サークルゆずり葉 く1/18㈫より月3回14:00〜16:00､18:30〜20:30
ぐぅげ2,000円こ2,500円着物､帯､無料貸与｡1人で美しく､早く､楽に着てみませんか｡ ☎5683-9955 髙間■着付教室 く1/18㈫〜毎週㈫12回講義14:00〜16:00･19:00〜21:00ぐぉ6F
和室げ2,500円こ2,500円 楽に着くず
れなくわかりやすく教えます｡ 着物
帯教材小物 無料貸与 ☎3681-1045･
090-5821-9513 成登■着付教室 く1/13㈭〜19:00〜21:00
月3回ぐ城東老人福祉センター2F和室（北砂4バス停2分）
初心者歓迎 着物
帯小物は無料貸与有げ2,000円こ2,500
円お気軽にどうぞ☎3640-7305 恩田■着付とマナー く月3回㈫14〜16時､19〜21時ぐぃげ2,000円こ2,700円着物
帯無料貸出☎3631-1791雅び会 大橋＝イベント開催
＝日時
＝場所
＝料金
＝入会金

明治通り 五の橋

スポーツ・
健康■スクエアダンス初心者講習会参加
者募集 く2/5〜6/25毎週㈯18:30〜
21:00 ぐ富岡区民館（門前仲町不動
前）
け6,000円テキスト代を含む 無料
体験見学会く1/29㈯18:30〜21:00☎
3878-0469 東京ベイSDC 小野■初中級のダンス く㈬18:00〜21:00
ぐい こ3,500円 現役プロによる基本の指導｡指導員3名によるきめ細かい指導｡見学1日体験入会無料 ☎3647-59
44 ミツワクラブ高橋（午前中）■社交ダンス 初級･中級者の基本中
心のステップとトレーニングく18:
00〜21:20ぐ㈭㈮い､㈫有楽町線辰巳
駅前辰巳児童館3Fこ3,000円見学自由☎3521-1759 フェアリー津野■社交ダンス初中級 く㈬18:00〜21:00ぐ東陽区民館4Fこ3,000円 見学自由
中高年歓迎｡正しい社交ダンスを楽しく｡ ☎3641- 6643 ウイング神村■社交ダンス初中級募集 プロペアの指導く㈬13:00〜17:00げ1,000円け月
4回1回1,000円ぐあ3Fレク｡ パピヨン
ダンスサークル ☎3644 - 3375 土屋■社交ダンス初級〜中級 く㈬10〜11
時半げ1,000円こ4,000円月4回く㈯9時
半〜11時け1回1,200円ぐ富岡区民館
JBDF1級インストラクター指導｡安心｡☎3647-5503 門仲ダンスファミリー■社交ダンス 元全日本チャンピオン
他のグループレッスンく㈬中級19時
半〜21時㈭初級13〜14時他に㈪㈫昼㈪㈮夜も開講 げ1,000円け4回4,000円
ぐ門前仲町☎3630-4976毛塚ダンスAA■中上級会員募集 く㈯18:00〜21:
15ぐあレクげ1,000円､こ4,000円A級
プロによるカップル指導､全員あり
一日体験入会無料｡カップル･男性を希望☎3647-5944 アドヴァンス高橋■初めてのフラダンス 年令などに関係なくいつまでも楽しんでいただけます｡ お気軽にどうぞ｡ く㈫経験者
13:30〜14:45､入門15:00〜16:15ぐ
うこ3回4,200円体験無料 ☎090-43944352 不二子ケハウラニ堀江■ハワイアン・フラ プアナニ高橋
ハワイ王朝のロマンと伝統を備えた優雅な踊りは女性の夢として新たなブーム｡ 楽しいハワイアンソングに合わせてご一緒に踊りませんかぐ各
文化センター他☎043-245-1008中田■クラシックバレエ ご3才〜ぐお他
く㈫㈮18:00〜19:30㈯14:30〜15:30
こ6,000円〜 無料体験有 要予約 さh
ttp://www015.upp.so-net.ne.jp/shinobu/ ざmanami.te.3883@ezweb.ne.jp ☎09
0-4200-0756 シノブバレエアーツ■BDSジュニアジャズ ご3才〜15才
ジャズダンスに体操やバレエの技術を加えて楽しくレッスンぐぉく㈬幼児14:15､小学生15:15･16:15､中学生
18:00 只今新春特別御優待期間中特典多数 ☎047-447-0920 BDS■ヒップホップジャズ チームを作って踊ってみませんか｡ ぐ東大島く㈬17:10小1〜､18:05小4〜､19:15一般､㈮17:05小1〜､18:05小4〜､19:15一般､㈯16:15健康17:30初心者 ☎090 5441-9818 川上■ヒップホップジャズ 体力アップにも最適です｡無料体験アリ｡お気軽に見に来てくださいぐえく㈮9:15初級
10:45初心者 ☎090 - 4736 - 2237 前川■坂東流日本舞踊 初心者､経験者､老若男女どなたでも｡ 踊りの楽しさを一度体験してみませんか｡ 出稽古も可能です｡ く曜日､時間等はご相談に応じます｡ぐ東西線木場駅徒歩5分☎3644-0453 坂東永紫
■藤間流日本舞踊 初心者経験者どな
たでも古典中心見学歓迎ぐ東大島駅
8分く㈭18〜21時グループ個人講師
藤間晃彦 ☎090-6937-3450 田中■花英流日本舞踊･新舞踊 く応相談
ぐ南砂5-4-6（自宅） ご幼児〜熟年迄
見学自由･振付可 ☎3648-7171 花英■梅后流江戸芸かっぽれ亀戸道場 く
第2･4㈭14〜16時､第2･4㈮19〜21時
ぐう亀戸駅徒歩3分 粋なメンバー大募集 ☎3636-2044大塚（テ）＝ティアラこうとう（推）＝男女共同参画推進センター（資）＝深川江戸資料館（芭）＝芭蕉記念館

始

ぎ生演奏新年ダンスパーティー く
1/10㈷13〜16時半ぐぃレクホールけ
1,000円 協賛:電子オルガンプロの演
奏 お一人の方初心者中高年大歓迎です｡ ☎3641-6205 かとれあ大川
ぎフリーパーティー東京ダンス く
1/10㈷13〜16時ぐぇけ600円 お一人でもどうぞ ☎090-5419-8602 東京S
ぎ夜間キッズ＆お勤め帰りのミュー
ジカルダンス く1/11､18㈫ キッズ（3〜5歳）19:10〜､大人（女性のみ）20:
00〜ぐあけ各1回1,000円さhttp://ameblo.jp/lucky-honey/ざmh108@live.
jp ☎080-1085-0886 東野
ぎ午後の社交ダンス く1/13･20･27
2/3･10㈭ぐいく1/17､2/7㈪ぐう13〜
16時け800円 ☎3615-2550 コスモスぎ初級講習会 く1/16㈰10〜12時ワ
ルツとチャチャの基本ぐあレクけ800
円､13〜16時親睦ダンスパーティー
け800円菓子･飲物付 ☎3647 - 5944
江東区ダンススポーツ連盟･高橋
ぎ新春生バンドダンスパーティー
リボン10名壁の花皆無めざしますく1/16㈰18〜21時ぐあレクけ2,000円
お弁当飲物付 ☎3640 - 0035 江東区
ダンス連盟協賛江東カラオケ筍会
ぎ森下プロムナード く1/16㈰22㈯2/5㈯6㈰12､26㈯27㈰共に13:00〜17:00 け会費800円 ☎3633 - 0202 松山
ぎさくら会新春パーティー く1/23㈰18〜21時け1,000円ぐぇ恒例うどん
大会軽食付※く㈮19〜21時月謝制ぐぇML見学体験有☎3683-6067 下木屋
ぎ雅の会ダンスパーティー く1/30㈰13:10〜16:30 ぐぉ2Fレクけ800円
ペアお1人でもOK ☎090-5780-2953
ぎ森下ダンスパーティー く1/30㈰13〜16時半 ぐぃレクけ800円茶菓子
付ペア歓迎 ☎3641-3116オルゴール
ぎフリーパーティー く2/6㈰13〜
16時ぐぇけ600円 お一人でもお気軽に｡ミキシング有｡ ☎090-8082-6885
ぎ｢医食同源｣健康セミナー（無料） ■新会員募集 く㈫19:30〜21:30ぐ北砂5丁目団地3号棟げなしこ3,500円現
く1/15㈯14〜16時ぐぅ第5会議室 カ役プロ指導 ☎3648 - 5455 フレンド
ロリロ食生活改善運動･食で健康｡毎■土日社交ダンス く㈯18〜21時ぐぉ
月テーマを変えて､講演頂きます｡☎
6Fく㈰13〜17時ぐ砂町出張所3Fホ0120-767-714日本食生活を考える会
ールげ1,000円け1回1,000円 教師助手
■ヘルシーダイエット教室 ぐぃけ15,000円く月4回㈫㈬㈭13:30〜､17:00〜
有｡楽しいレッスン☎3640-0084 筍会■社交ダンス初心初級募集 全く初め
1週間で効果がなければ返金致しまての方手ほどき致します｡ 一曲通しす｡自信があるから最後にいらして下さい ☎080-3574-4229 海藤てレッスン女性歓迎く㈪㈫10〜12時■バランス･ビューティーエクササイ
ぐぇけ4回券3,500円共通チケット制
ズ 太りにくい体になる｡美しいスタ（20時〜）☎3682-3497トモダンス小山■初めての社交ダンス及び初級 く①
イルと元気に｡ 呼吸の基本を取り入
入門コース㈫19〜21時②初級㈮14〜
れ､心身ともにリラックス｡ く第4㈬18:30〜20:00 ぐうけ1,000円☎363616時ぐ小松橋区民館5Fげ1,000円こ
2994 アニメイト内 呉大3,000円美容と健康のためダンス踊■バレエエクササイズ ご高校生〜くりませんか｡2人のペア講師が楽しく㈰10:30〜11:30け1Lesson 1,000円ぐ
優しく指導 ☎3647-2019 あすか絹子
大島駅上（セントラルプラザ4F）
初心■ダンス初心者 く㈫ブルースジルバ㈬ルンバ㈭ワルツ㈮タンゴ 13:00〜
者歓迎｡お気軽にお越し下さい ざma
14:20この後中級け1回1,000円ぐ中ノnami.te.3883@ezweb.ne.jp ☎090-42000756 シノブバレエアーツ
橋商店街通 ☎3638 - 5537 フレンド
■子供トリム体操教室 集中力持久力■社交ダンス初級 基本中心のステッ
が身につきます一度体験して下さいプ｡ く13:30〜15:30ぐ㈫東陽区民館
無料体験アリぐえく㈫15:00幼児16:
4F㈭初心者､初級豊洲区民館2F､㈮砂00小学生 ☎090-5441-9818 川上町区民館3Fこ3,000円見学自由｡ 中高■会員募集 少年部く㈪㈬㈮16:00〜｡
年歓迎 ☎3642-5981さざんか牛方
一般部く㈪㈬㈮19:30〜､㈰9:00〜見■楽しい易しい初級のダンス く㈭14
学体験出来ます｡ 初心者歓迎 ぐ合気〜16時ぐ深川スポーツセンター2F門
道進藤道場（東砂）☎3645-5847 進藤
前仲町6分こ3,000円 おちこぼれない■合気道を楽しむ 中学生以上誰でもよう易しく指導｡ 見学自由｡ 熟年歓
参加でき､心身共に充実させる武道｡
迎｡ ☎3647-5944 チェリーズ高橋■初めての社交ダンス く㈮14:00〜16:
く毎週㈭㈯19:00〜ぐ深川スポーツセ
00ぐ枝川区民館2Fこ3,000円社交ダンンターこ初心者3,000円有段者5,000円
スの基本を初めから学びましょう｡
さhttp://www1.suisui.ne.jp/fuk-aiki/☎3521-1759 フェアリー津野☎3641-2760 深川合気会 相川（亀）＝亀戸文化センター（東）＝東大島文化センター（砂）＝砂町文化センター（総）＝総合区民センター

月 対☎

ぎ韓国語体験授業参加募集 はじめての韓国語会話･K-POP･ドラマ等の体験ができるく1/15､2/12､3/12㈯12:30〜14:00見学もどうぞぐうけ無さhttp://www14.plala.or.jp/hejungpark/☎042 - 577 - 4321 朴惠貞韓国語教室
ぎ子育て英語サークルRaccoon体験会
く2/17㈭午前中ぐあけ1,000円※本コースく㈭月2回10:20〜11:20こ3,000
円ざaraigumamokko@yahoo.co.jp ☎09
0-7945-8251 高塚■やさしく楽しい英会話 初心者歓迎
会話中心く㈪〜㈯好きな時間可こ5,000円〜ぐ西大島 ☎3638 - 1026 𠮷田■中高生英語 徹底した1対1の個別指導で､まず学校の成績upを｡英語の苦手な子集まれ｡ ぐ亀戸 詳細は電話で ☎3638-0246 中井■グローリー英会話 新大人クラス2
月生募集中く㈮19時〜㈯11時〜ぐ大島け17回17,000円その他大島㈪㈭､ぃ㈫㈮､ぅ㈬｡子供3才〜小学生6,500円､個人15,000円 ネイティヴ講師の楽しい指導｡ ☎3684-2945■超入門〜初中級パソコン教室 あ
なたのレベルやパソコンにあわせ指導します｡パソコンのない方もOK｡く㈪〜㈰午前･午後･夜ぐ東砂教室げ無け1回2,000円 ☎090-9682-8715 髙島■ワイズパソコン塾 Word､Excel初級〜上級｡XP､Vista､windows7｡ 予約制
こ4回8,000円ぐ東陽7丁目☎3649-0897■ROM&RAMパソコン教室 ベテラン講師が丁寧に指導します｡多彩な内容
で楽しいレッスンこ4回8,400円〜毎日通えるお得なコース有｡見学･無料
体験実施中｡出張レッスン･修理有ぐ
ホテルイースト21南側 ☎5633-9898■黄文藍中国語教室 初〜上級く㈪〜㈯少人数制朝昼夜け3ヵ月16,000円個人有り｡小中学生こ5,000円見学自由｡
中国語検定試験会場 ぐ東陽町駅1分☎FAX5690-5133さYAHOO｢黄文藍｣検索■中国語交流倶楽部 日曜学習会本場
講師が徹底指導｡ 基礎から実用会話
まで短期養成｡ く毎㈰10:00〜12:00
ぐうげ無け参加費1回1,500円･未成年750円｡ 中高年青少年共参加大歓迎｡
見学随意､詳細☎080-5431-1559森光■韓国語会話 ぐあく毎㈬10〜20時㈯10〜21時（2時間）
げ無け3ヶ月13,500円
少人数制入〜上級日常生活中高年中
心無料見学歓迎☎090 - 5491 - 9164金■きれいな話し方教室 英語より日本
語の正しい発音を学ぼう早稲田大学
卒東京アナウンスアカデミー卒日本
語教師 く㈰9:30〜11:30ぐぅご老若
男女国籍不問 け1回1,500円げ3,000円☎090-5513-0168 MCロバート太郎（文）＝江東区文化センター（森）＝森下文化センター（古）＝古石場文化センター（豊）＝豊洲文化センター

イ 時 場 ￥ 入

学 習

内容については直接、各団体の連絡先にお問い合わせください。

凡例

Study
Information■40才からの健康太極拳（楊名時）教
室太極拳葦の会 く㈯14:00〜15:30㈰10:00〜11:30ぐうこ2,000円 気功
太極拳です｡40才未満も歓迎します｡
ざtaikyokukenn-shirai@live.jp ☎090-3595-0089 白井■川本ヨガ気功健康体操教室 筋トレにより高齢女性に多い骨粗鬆症を防ぎ関節を守ります｡呼吸瞑想リラク
ゼイションにより自然治癒力を高めます｡く㈰14時〜1時間半ぐ東陽3丁目珈琲館3Fけ1回1,000円☎3645-7080■自彊術教室 健康と美容に最適なストレッチ体操 く㈪13:00･15:00㈭19:15ぐあ､く㈮10:00ぐ森下こ3,000円 ☎3649-2352 有賀■古来伝承の居合道を始めませんか
初心者丁寧指導｡見学随時｡ぐ富岡区
民館他 く毎㈯9:00〜12:00げ3,000円
こ4,000円無双直伝英信流居合道修塾
ざmt̲famyglia@hotmail.co.jp ☎0906564-9260 山崎･6383-3302 武井●掲載希望の方は、江東区（東陽町）、東大島、豊洲、砂町、森下、古石場、亀戸の各文化センター、総合区民センター、男女共同参画推進センター（受付は17時まで）
で配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。
料金前納１行450円最大６行まで、先着順です。
●用紙配布日…掲載月の3か月前の15日午前9時から●原稿締切日…掲載月の1か月前の15日午後9時まで

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。

◆トナカイはサンタをつれてどこまでも︵季語﹁サンタクロース﹂・冬︶小学４年 松原未侑

活動 涯学習
化
文
らせ
の生
まち
お知

3/5（土）岩崎宏美 6歳以上

4/9（土）

江東区出身の歌手、岩崎宏美が 35 周年記念のコンサートのファイナルを地元ティアラこうとう大ホールで開催します。どうぞご期待ください。
□ティアラこうとう大ホール □ 17:00 開演 □全席指定 5,500 円
曲目（予定）／思秋期、ロマンス、聖母たちのララバイ、始まりの詩 あなたへ ほか

春風亭小朝×東京シティ
・フィル 6歳以上

3/27（日）〜音楽界の大師匠「ヨハン・シュトラウス二世」ものがたり〜

2/27（日）◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は総合保育サービスHAS

ジャンル
マーク

2/14（月）深川江戸資料館で楽しむ

東京シティ・フィル アンサンブルの幕末西洋音楽会 6歳以上

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団メンバーが和風造りの劇場にてクラシックを奏でます。
「遠山の金さん」が活躍した江戸時代末期と同じ時代の名曲を中心にお届けします。午後のひとときに、和の劇場と洋の音楽のコラボをお気軽にお楽しみください。
□深川江戸資料館小劇場 □ 14:00 開演 □全席自由 1,000 円 区民 800 円（当日各200 円増）※展示室無料観覧券付き（当日のみ有効）
出演／東京シティ･ フィルハーモニック管弦楽団メンバーより（ピアノ、ヴァイオリン、
チェロなどを予定）
曲目（予定）／チャイコフスキー：花のワルツ、
ヨハン・シュトラウスⅡ世：美しく青きドナウ ほか

春風亭小朝

春休みファミリーコンサート in 豊洲 3歳以上

山下淳

アンサンブル（イメージ）

2/25（金）〜華麗なるアーティストたちの饗宴〜

江東区文化センターに、今までにない新企画誕生！ 生の音楽とジャンルの違うダンスで繰り広げる、一夜限りのコラボレーションです。舞台から溢れ出る、美しさ、切なさ、そして楽しさを表現する華麗なる世界をどうぞご堪能ください。
※音楽は生演奏のほかに録音した音源も使用します。
□江東区文化センターホール □ 19:00 開演□全席指定 3,500 円 さざんか 3,400 円
出演／西島千 （バレエ）、稲本渡（クラリネット）、
MaL（ヒューマンビートボックス） ほか

ミュージックの日コンサート

ンルのコンサートです。
□森下文化センター多目的ホール □ 14:00 開演 □全席自由 2,000 円
出演／西山健治（トロンボーン）、関隆志（トランペット）、枝璃貴子（シンガーソングライター）、
空のこんぺいとう楽団（チューバ、トロンボーン）、
長岡敬二郎と Melodia Poedia（ブラジル音楽） ほか多数

昼の部

1/22（土）完売
江東シネマプラザ1月
6
歳以上（昭和32年／134分）
雪国

2/20（日）枝璃貴子

『 東京シティ･フィルメンバーと仲間たちによるポケットコンサート』

3/29（火）売中□古石場文化センター大研修室

2/15（火）昨年 3 月の「かたりの椅子」に続き、永井愛の新作「シングルマザーズ」が今年 3 月カメリアホールで上演です。今回の舞台となるのは、シングルマザーたちの “支え合い” のために設立された組織の事務局。どうぞご期待ください。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,500 円 さざんか 4,300 円
作・演出／永井愛 出演／沢口靖子、根岸季衣、枝元萌、玄覺悠子、吉田栄作

ブラックベルベッツLIVE in 豊洲 6歳以上 さざんか

ドリンク付

基本コンセプトはこどもから大人まで楽しめる「ムード音楽」。クラシック、スタンダードジャズ、童謡、民謡 、アニメ
ソング、ブラジリアンミュージックと、誰もが知っている楽曲を題材にしての「音あそび」、アレンジと演奏の「妙」、それぞれ異なったバックグラウンドを持つ各人のセンスが光るアンサンブルをドリンク片手にお楽しみください。
□豊洲文化センターレクホール □ 17:00 開演□全席自由 2,800 円 さざんか 2,700 円 小・中学生 1,500 円（当日各 500 円増）
出演／田中邦和（サックス）、テラシィイ（ギター）、ヲノサトル（キーボード）、
山口とも（パーカッション）

高知県出身の「宇高靖人＆山下俊輔」による新世代クラシックギターデュオ。2010 年 NHK 大河ドラマ「龍馬伝」一部、龍馬伝紀行のテーマ曲の演奏のほか、ミサワホームなどの CM 曲、映画挿入曲を担当するなど活動の幅を広げています。
□ティアラこうとう小ホール □ 15:00 開演□全席指定 3,000 円 学生（大学生以下）2,500 円
曲目（予定）／NHK 大河ドラマ龍馬伝（紀行〜いちむじんバージョン） ほか

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

第24回ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール

2/24（木）□ 15:00 開演□全席指定

S 席 3,500 円

A 席 2,800 円

シニア（60 歳以上）3,600 円（当日各 200 円増）

粋でイナセないいバンド！

第5回江東バンドFESTIVAL さざんか

6歳以上

財津和夫 LIVE&TALK2011 6歳以上

1/21（金）19：00
22（土）12：00/17：00
23（日）12：00/17：00
池袋サンシャイン劇場￥4,500（全席指定）

が〜まるちょば、
GABEZ、織り姫
か！
残席僅 ！
に
お早め

チケットぴあ未就学
0570-02-9999（Pコード 408-339）

豊田四郎

2/26（土） 野菊の如き君なりき ◆木下惠介

有田紀子、田中晋二、笠智衆

3/26（土） 霧の旗

山田洋次

倍賞千恵子、滝沢修、露口茂

5,500 円岸惠子、池部良、八千草薫（日） RAKUGOもんすたぁず
新発売 3/27
6歳以上□古石場文化センター第 1 和室 □ 14:00 開演 □自由 1,300 円
出演／古今亭朝太、柳家喬之進、柳家右太楼、春風亭朝也
3/19（土） 富田和明的太鼓教室・太鼓アイランドオールスターズ総出演！
だいすきまつり第七回発表会・太鼓アイランドフェスティバル『打一好祭2011』□カメリアプラザ カメリアホール □ 17:00 開演 □自由 1,000 円
出演／太鼓アイランド江東『弾！打から団』、各地太鼓アイランドメンバー＆富田和明（金） ティアラマンスリーコンサートVol.143 富山に伝わる民話と民謡
新発売 3/4
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 18:00 開演 □自由 3,000 円
出演／五箇惠美子（語り・ソプラノ）、関東富山県人五箇山会、越中おわら節同好会
演目（予定）／語り：花さかじいさん 民謡踊：麦屋節、こきりこ節、おわら節
3/3（木） 渡辺真知子コンサート2011
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □指定 5,000 円
曲目（予定）／迷い道、かもめが翔んだ日、ブルー、唇よ、熱く君を語れ ほか（水） 上方落語・九雀亭
新発売 2/16□カメリアプラザ和室 □ 19:15 開演 □自由 2,000 円
出演／桂九雀、前田一知（木） 寄席 都笑亭〜とわいらいとてい〜Vol.79スペシャル
新発売 2/10
6歳以上□豊洲文化センターレクホール □ 18:30 開演 □自由 1,000 円（当日 200 円増）
出演／宮田陽・昇、橘ノ圓満、河内家るぱん、久寿里菊之助
1/29（土） 東京深川の新春「雅楽公演」 6歳以上
□深川江戸資料館小劇場 □ 14:00 開演 □自由 2,000 円★普及体験会同時開催 ① 1/28（金）19:00〜20:00 ② 1/29（土）13:00〜13:45
対象：小学生と保護者 20 組 費用：無料 お申し込み：深川江戸資料館☎ 3630-8625（先着順）
1/21（金） 第91回大島落語会
6歳以上□東大島文化センター第 1 和室 □ 19:00 開演 □自由 1,200 円 中学生以下 500 円（当日各 300 円増）
出演／三遊亭栄楽 ほか
1/17（月） 上方落語・九雀亭□カメリアプラザ和室 □ 19:15 開演 □自由 2,000 円 出演／桂九雀、小宮孝泰、前田一知
1/16（日） 花岡詠二プレゼンツ 新春室内楽＆スイング・コンサート
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 15:30 開演 □自由 4,000 円
指揮／田代詞生 演奏／花岡詠二スヰング・ショッツ：花岡詠二（クラリネット・サックス）、佐久間和（ギター）、
山本琢
（ピアノ）
、加藤人
（ベース） アンサンブル・ダ・コーエ：佐久間尚子（ヴァイオリン）、阿部久美子
（ヴァイオリン）、小林一美（ヴィオラ）、嶋田真紀子（チェロ）、新村尚子（クラリネット）

河合勝幸Tubeat コンサート vol.6 6歳以上

白石加代子「百物語」シリーズ 第二十八夜 12歳以上 さざんか

□カメリアプラザ カメリアホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,500 円 さざんか 4,300 円
構成・演出／鴨下信一 出演／白石加代子 演目／池波正太郎「剣客商売 天魔」、幸田露伴「幻談」

1/15（土）国本武春の勢揃いお笑い忠臣蔵 6歳以上

公演中止

□カメリアプラザ カメリアホール □花の巻 13:00／雪の巻 18:00 開演 □全席指定 3,500 円
出演／国本武春、玉川奈々福、もぎたてカルテット（玉川太福、東家一太郎、澤雪絵、浪花亭友歌）〔浪曲〕花の巻：武春、奈々福、太福、友歌 雪の巻：武春、奈々福、一太郎、雪絵
曲師／沢村豊子、玉川みね子

ミュージカル「アプローズ」 6歳以上
〜映画『イヴの総て』より〜□ティアラこうとう大ホール □ 13:30 開演 □全席指定 S 席 7,000 円 A 席 5,000 円
演出／浜畑賢吉 翻訳／保坂磨理子 訳詞／岩谷時子 振付／藤林美沙 音楽監督／前田憲男
出演／前田美波里、上田亜希子、倉石功、石原慎一、佐野瑞樹、澪乃せいら ほか

1/10（月・祝）

千住真理子ヴァイオリン･リサイタル 6歳以上

映画のまち深川─小津安二郎の生まれたところ─
□全席自由

時間

森山良子コンサートツアー2010〜2011 6歳以上
ほか

第4回江東シネマフェスティバル 6歳以上

□古石場文化センター大研修室

ロマンティックな衝動□ティアラこうとう大ホール □ 17:00 開演 □全席指定 6,500 円
曲目（予定）／この広い野原いっぱい、涙そうそう、さとうきび畑、あなたが好きで、30 年を 2 時間半で…

各 500 円学生・障害者 200 円引（当日各 300 円増）

作品名

監督

出演

10:00

喜びも悲しみも幾歳月◆

木下惠介

高峰秀子

14:00

約束

斎藤耕一

萩原健一

16:30

彼岸花

小津安二郎

佐分利信

ゲストトーク：有馬稲子（女優）完売◆は音声ガイド付き上映

子どもたちのために一緒に働く仲間を募集しています！
マミー・インターナショナルは、子どもたちのための保育園や放課後子ども教室を一筋に運営しています。
子どもたちの笑顔が溢れる職場で、未来をはぐくむ子どもたちのため、一緒に働く職員を募集しています。
先ずはお気軽にお問い合わせください。

えっ？ あれから45年！
？ 全然気がつかなかった…
無我夢中でした。皆様ありがとうございます！
恒例のオーチャードホール公演決定！
！
「涙そうそう」「さとうきび畑」など
名曲盛りだくさんのハートフルコンサートにご期待ください！

仕 事
勤務地
給 与
休 日

保育士（正社員） ※要保育士資格
南砂町園（東京メトロ東西線南砂町駅徒歩5分）
月給 190,000円〜
月8日（シフト制：実働8h）
年末年始、有給、慶弔、産休、育児休暇有り、他
待 遇 昇給年1回、賞与年2回（業績による）、社保完備、交通費全額支給
勤務開始日 2011年4月1日（応相談）

4/29（金・祝）17：00
4/30（土）15：00

Bunkamura
オーチャードホール！」 S席￥6,500
Oを見た
ビKOT
A席￥5,000
チャーナ行受付中
ル
カ
「
ット先
でチケ
B席￥4,000

完売「野菊の如き君なりき」©松竹㈱1/19（水）完

デビュー45周年記念
森山良子 コンサー
トツアー
が〜まるちょばプロジェクト

ほか□総合区民センターレクホール □ 13:30 開演□全席自由 1,500 円 さざんか 1,400 円 こども（3 歳〜小学生）1,000 円※ 3 歳未満のお子様または、保護者ひざ上での鑑賞は無料です。
出演／劇団ピッカリ座

1/22（土）昼の部□カメリアプラザ カメリアホール □ 18:30 開演 □全席指定 4,000 円 高校生以下 1,000 円
出演／河合勝幸（チューバ）、南場美恵（ピアノ）、小森信明（トランペット）、濱文人（トロンボーン）、
渡邊恭一（クラリネット・ソプラノサックス）、山本琢（ピアノ）、竹内ぎん（バンジョー）、東城弘志（ドラムス）、
FUMIKA（ヴォーカル）プログラム／第 1 部チューバとピアノ、第 2 部チュービート・トライブ（チューバ数人のジャズ）、
第 3 部デキシーランドジャズ［火の玉楽団］□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演 □全席指定 4,000 円
出演／千住真理子（ヴァイオリン）、丸山滋（ピアノ）
曲目（予定）／モーツァルト：ヴァイオリン・ソナタ第 28 番ホ短調、フォーレ：ヴァイオリン・ソナタ第 1 番イ長調、
ラフマニノフ：ヴォカリーズ、パガニーニの主題による狂詩曲より第 18 変奏、ドヴォルザーク：ユモレスク、スラブ舞曲第 2 番、我が母の教え給いし歌 ほか□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円
曲目（予定）／マリオ･カステルヌォーヴォ＝テデスコ：ソナチネ Op.205、
ジャック･カステレード：四月のソナチネ ほか

1,100 円（全 3 回有効）

出演

1/22（土） 雪国

1/22（土）ぬいぐるみ人形ミュージカル
さざんか
三匹のこぶた･白雪姫と七人の小人売

1/23（日）大萩康司セルフプロデュース第2回□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □全席指定
曲目（予定）／サボテンの花、青春の影、心の旅 ほか

柳家小三治独演会 6歳以上 さざんか

近藤嘉宏プレミアムピアノコンサートVol.5 6歳以上

1/29（土）指揮／川瀬賢太郎□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 2,500 円
振付／キム ･ ボヨン、堤淳、浅井永希、ソ ･ ユンソク、Purpure（大石恵子＆小原輝）

2/17（木）

9:00〜21:00

ティアラ･クラシックス2011

2/5（土）

監督□全席自由

協力事業のご案内□江東区文化センターホール □ 14:00 開演□全席自由 1,000 円 さざんか 900 円 小学生以下 500 円※ 3 歳以上はチケットが必要です。
審査員／江東アマチュアバンド活動推進委員会、レコード会社プロデューサー、ヤマハ音楽ディレクター ほか
ゲスト審査員／掟ポルシェ（ミュージシャン）
司会／半田あい（フリーアナウンサー）、柳亭左龍（落語家）
ゲスト演奏／同心円（第 4 回グランプリ受賞）
参加バンド（予定）／UNTAMED、A.T.PUNKI、かかしまじょ、三八咬狂楽団、The Saint 6、JULIBAN、
洲崎パラダイスオーケストラ、とりあえづ、FIREWORKS、PHANTOM NUTS、FOKKS Jazz Box、49、Master Piece Machine、漏電設備、ロートレック（五十音順）

2/5（土）□昼の部完売／夜の部 18:30 開演

作品名

託児あり

東京シティ･バレエ団 シティ･バレエ･サロンVol.1 6歳以上

「フルートとギターの名曲を探るVol.1」

受付時間

上映日

江東シネマ倶楽部会員募集 6歳以上

◆は音声ガイド付き上映（男女共同参画推進センター・深川江戸資料館は17:00まで）□ティアラこうとう小ホール □ 15:00 開演 □全席指定 3,500 円
曲目（予定）／ベートーヴェン：ピアノソナタ 第 23 番ヘ短調「熱情」、
リスト：愛の夢 第 3 番変イ長調、ラ・カンパネラ 第 3 番嬰ト短調

いちむじん ギターデュオコンサート 6歳以上

2/26（土）砂町文化亭□砂町文化センター研修室 □ 19:00 開演□全席指定 3,800 円 さざんか 3,700 円
出演／柳家小三治

2/13（日）

ビリー・バンバン コンサート 6歳以上

菅原孝・進の二人による兄弟デュオ「ビリー・バンバン」。2007 年 11 月にリリースした「また君に恋してる」を坂本冬美がカバーしたことで異例のロングセラーとなり、今再び脚光を浴びています。ティアラこうとう大ホール初登場です。
□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 6,000 円
曲目（予定）／白いブランコ、さよならをするために、また君に恋してる ほか

3/12（土）

6歳以上

熱い舞台をお楽しみに

二兎社公演「シングルマザーズ」 6歳以上 さざんか

3/21（月・祝）

稲本渡

演劇公演「マクベスの妻と呼ばれた女」

Now On Sale

江東シネマプラザ第27期「シネマと日本文学」

1/22（土）〜3/26（土）亀戸文化センターが開館当初から毎年企画・制作している参加型の舞台創作事業で、今年で 11 回目となります。舞台出演ははじめてという方からプロを目指す方まで、さまざまな世代の参加者が交流し協力しながら、ひとつの舞台作品をつくります。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 15:00 開演 □全席自由 500 円
作／篠原久美子 演出／森さゆ里
出演／オーディション で 選 ば れ た 方々： 芦 田 絵 美、 石 田 敬、 大 島 惠 一、 奥 田 宏 二、
風浦リウマ、かんのなつき、倉中直樹、桑原庸嘉子、齋藤綾子、柴田邦彦、しゅう、末永慎太朗、髙根稚子、服部和子、宮本賀奈子、吉川直美（五十音順）「音楽の教室」ハイドンとモーツァルトってお知り合い？ 6歳以上

発

かめいどらぼ2011

臨時会員券 500 円（要事前予約）
ほか「雪国」©東宝㈱西島千学校の音楽室にある作曲家の写真…どんな曲を作ったの？いろんな国の様々な時代に素敵な曲を作った人たち。どんなことを考えていたのかな？ 何をあらわしたかったのかな？ もっと深く知りたくありませんか。
□ティアラこうとう大会議室 □ 11:00 開演 □全席自由 1,000 円 こども（6 歳以上）500 円
出演者／内山厚志（クラリネット）、西川麻里子（ピアノ）、山本稚奈（ヴァイオリン・ヴィオラ）、松澤泉（チェロ）
曲目（予定）／ハイドンとモーツァルトの曲から

2/18（金）今月のシネマ□古石場文化センター大研修室□昼の部完売／夜の部 18:30 開演 全席自由
監督／豊田四郎
出演／岸惠子、池部良、八千草薫、田中春男

ザッツ スーパーコラボレーション!! 4歳以上 さざんか

3/19 はミュージック（319）の日。日本音楽家ユニオンのメンバーによる、様々なジャ3/5（土）

ヨーロッパ、アルゼンチン、そして日本のタンゴの名曲を、ピアノトリオ（ピアノ ･ ヴァイ
オリン・バンドネオン）の演奏でお楽しみください。ゲスト歌手も予定しています。
□東大島文化センターレクホール □ 19:00 開演□全席自由 1,800 円 さざんか 1,700 円 シニア（60 歳以上）1,600 円
ペア券 3,000 円（当日各 300 円増）
出演／山下淳（ピアノ）、古橋幸（ヴァイオリン）、北村聡（バンドネオン）
曲目（予定）／碧青、ラ・クンパルシータ ほか▼▼▼▼

3/19（土）

3/6（日）

山下淳ピアノトリオ タンゴファンタジー 6歳以上 さざんか

〜ジブリ＆ディズニーの音楽〜

ジブリとディズニー音楽を小編成のアンサンブルでお届けします。歌のお姉さんと崖の上のポニョを振り付きで一緒に歌いましょう。その他、おなじみの曲を新旧とりまぜながらも、新しめのナンバーを多く演奏します。
□豊洲文化センターレクホール □ 14:30 開演 □全席自由 1,500 円 こども（3 歳〜小学生）800 円 親子ペア 2,000 円（当日各 300 円増）
曲目（予定）／崖の上のポニョ、アンダー・ザ・シー（リトル・マーメイド）、
アリエッティズソング（借りぐらしのアリエッティ） ほか

0120-788-222
0120-834-988◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は㈱マザーズ

託児あり

落語はもちろん、ジャズ演奏・オーケストラの指揮とあらゆるエンターテイメントにその奇才ぶりを発揮している春風亭小朝が自らプロデュース。新しいスタイルのクラシックコンサー
トをお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □ 16:00 開演□全席指定 SS 席 5,000 円 S 席 3,800 円 A 席 2,800 円
指揮／海老原光 演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
ゲスト／ナビゲーター（噺）：春風亭小朝曲目（予定）／喜歌劇「こうもり」序曲、ワルツ「美しく青きドナウ」、ワルツ「春の声」 ほか

3/26（土）（他の割引との併用はできません。
）◆ さざんか さざんかカード提示で枚数制限なく割引があります。

全国から寄せられた実話をもとに編集された『胸が熱くなるいい話』から、それぞれが選んだ “お話” をテーマに、朗読と舞踊のコラボレーション作品をお届けします。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席自由 3,000 円
芸術監督／横井茂、吾妻寛穂
出品者／花柳寿南海、河野潤、堀内充、葛タカ女、浅野つかさ、尾上青楓、鈴木恵子、五條詠佳
朗読／林里栄 協力／「小さな親切」運動本部

岩崎宏美

カメリアホール）＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。
Jumelles

舞踊作家協会連続公演 6歳以上
第156回「あたたかい心と舞踊」

3/3（木）

35th Anniversaryコンサート◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。

▼

日︵土︶下町ライブ PE'Z
︵森下文 化 セ ン タ ー 多 目 的 ホ ー ル ︶

山本芳樹

19

（カメリアプラザ・総合区民センター………3637-2261
・深川江戸資料館 …………3630-8625
・男女共同参画推進センター……5683-0341

東京都認証保育所

仕

▼

2

加藤健一

◆それ以外チケットの受付時間は9：00〜21：00（男女共同参画推進センター・深川江戸資料館は、
9：00 〜 17：00）です。
◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。

双子ピアノ連弾デュオの「-Jumelles- ジュメル」が森下にやってきます。アニメソングから TV、CM などで耳馴染みのクラシックまで、親子で楽しめるプログラムを用意しました。※ Jumelles ジュメルとはフランス語で双子の意味です。
★楽器を持って集合！ コンサートのエンディングに、ジュメルと一緒に演奏しましょう（ハーモニカ、リコーダー、ピアニカなど）。
□森下文化センター多目的ホール □ 14:00 開演 □全席自由 1,200 円 さざんか
1,100 円 こども（4 歳〜小学生）500 円（当日各 300 円増）
出演／Jumelles ジュメル（宮原ちひろ＆みちる）
曲目（予定）／アリエッティズソング（借りぐらしのアリエッティ）、
花のワルツ（くるみ割り人形）、禿山の一夜 ほか＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

・江東区文化センター……3644-8111
・豊洲文化センター………3536-5061
・亀戸文化センター………5626-2125

事 指導員（正社員）※資格：幼小中高教諭、保育士のいづれか▼▼▼

2007 年初演で高い評価を受けた秀逸なる大人のドラマがグレードアップして再演。ロンドンとニューヨークで絶賛された、一組の夫婦とその息子をめぐる家庭劇です。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 14:00 開演□全席指定 4,500 円（当日 500 円増）
作／ウィリアム・ニコルソン 翻訳／小田島恒志 演出／鵜山仁
出演／加藤健一、久野綾希子、山本芳樹（Studio Life）◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売
初日は10:00から電話で受付開始。13:00から窓口でも販売します。翌日 0:00 からインターネット（ h t t p://www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。

勤務地 江東区内小学校内
給 与 月給 190,000円〜
休 日 月8日（シフト制：実働8h）
年末年始、有給、慶弔、産休、育児休暇有り、他
待 遇 昇給年1回、賞与年2回（業績による）、社保完備、交通費全額支給
勤務開始日 2011年4月1日（応相談）▼

アンソロジー

左から 久野綾希子

親子で楽しむコンサート
双子ピアノ連弾デュオ‑Jumelles‑ジュメル・ファンタジー さざんか▼

た び だ ち「出発の詩集〜モスクワからの退却〜」 6歳以上

・ティアラこうとう………5624-3333
・森下文化センター………5600-8666
・古石場文化センター……5620-0224
・東大島文化センター……3681-6331
・砂町文化センター………3640-1751

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉▼

チケット完売情報 ■ 月

加藤健一事務所公演

4/10（日）

1月10日（月・祝）AM10:00〜
電話受付開始New Release

チケット取り扱い施設

今月の新発売江東区内放課後子ども教室
未就学
応募：先ずは右記までお電話下さい。
（採用担当）

予約・問合せ サンライズプロモーション東京0570-00-3337（10：00〜19：00、
オペレーター）

本社■東京都認証保育所・横浜保育室・神奈川県下に認定保育施設運営／放課後子ども教室運営〒253-0052神奈川県茅ヶ崎市幸町6-16-203

株式会社マミー・インターナショナル HP▶http://mommy-int.co.jp☎0467-88-5353

おかげさまで受付▶１３時〜１８時（平日）

ミシン修理承ります

10周年です

どこのメーカーでも出張診断料1000円
修理代金別途1500円〜25200円まで

クラシックバレエ
３歳〜大人各レベルに合わせた21クラス

E-mail:erimajima@yahoo.co.jp
http://www.eri-majima.jp/studio/

下取りセールも実施中

ソーイング教室開講中
フリー・体験・カットソーコース2時間半2000円
ミシンのことなら何でもお気軽にお電話ください☎03-3631-7651
江東区常盤2-12-10
ジャノメミシン工業（株）
直営東京支店

平成23年1月10日発行