February 2023

2023

○携帯電話や音が鳴るモノは電源を切りましょう。
○演奏中はお話しないで静かに聴きましょう！
周りの人も演奏を楽しみに来ています。
○録音・録画、写真撮影は禁止です。

Conductor

2/19

Subscription
Concert
第 968 回定期演奏会
C シリーズ
会場：東京芸術劇場コンサートホール

指揮／ヤン・パスカル・トルトゥリエ
ヴァイオリン／ベンジャミン・ベイルマン♪ラロ：ヴァイオリン協奏曲第 2 番 ニ短調 op.21《スペイン交響曲》（約 34 分）♪ベルリオーズ：幻想交響曲 op.14（約 50 分）

Program NoteS
今日のコンサートでは、 2 人のフランスの作曲家による代表的な作品をお届けします。 エドゥアール ・ ラロ （1823〜1892） とエクトル ・ ベルリオーズ（1803〜1869） です。 20 歳の年の差はありますが、 2 人は同時代を生きた音楽家です。

ラロ：ヴァイオリン協奏曲第 2 番 ニ短調 op.21《スペイン交響曲》

ラロの名前を初めて聞くという人は多いかもしれません。生まれはリールというフランスの北部の街で、のちにパリで学びました。ラロはヴァイオリンとヴィオラの演奏を得意としていたこともあり、器楽曲や室内楽の作曲に積極的でした。
1874 年、ラロが 51 歳の時に作られた《スペイン交響曲》は、「交響曲」（オーケストラのための音楽）とタイトルにありますが、実際には独奏ヴァイオリンが活躍するヴァイオリン協奏曲です。これはスペインの伝説的なヴァイオリン奏者パヴロ・デ・サラサーテ（1844〜1908）のために書かれたもので、全部で５つの楽章で構成されています。第１楽章の冒頭からインパクトの強いモチーフで開始し、ヴァイオリン独奏もその音型で続きます。軽快で明るい第２楽章、かつては省略して演奏される風習のあった第３楽章、ゆったりと歌うような第４楽章、輝かしく舞曲的な第５楽章はいずれも、スペイン的なリズムと情熱的な節回しに彩られ、ヴァイオリン独奏がキラキラと輝きを放ちます。

ベルリオーズ：幻想交響曲 op.14

コンサートの後半は、ベルリオーズの代表作《幻想交響曲》です。ベルリオーズはパリ音楽院の学生だった 24 歳のある日、イギリスの有名な劇作家シェイクスピアの演劇「ハムレット」
を見に行きました。その劇に出演していたイギリスの女優、ハリエッタ・スミッソンにベルリオーズは恋をしてしまいました。すぐに彼は熱烈なラブレターを書き送りましたが、どこの誰ともわからない学生の告白など、人気女優のスミッソンが相手にするわけもありません。実らぬ恋に苦しんだベルリオーズは、その情熱を作曲にぶつけました。そしてオーケストラによる音楽で次のようなストーリーを描いたのです。
「恋に破れて傷ついた芸術家が、麻薬を飲んで死のうとするが死にきれない。
さまざまな幻覚を見た彼は、幻想の中で失恋相手を殺し裁きを受ける」
そうして生まれたのがこの《幻想交響曲》です。全部で５つの楽章があり、それぞれに題名があります。第 1 楽章は「夢・情熱」。芸術家の憧れの人への恋心が描かれます。ゆったりとした序奏から、やがて音楽は明るく活力を帯びていきます。フルートとヴァイオリンする女性による流れるようなメロディーは恋する女性いきます。フルートとヴァイオリンによる流れるようなメロディーは恋」と呼ばれます。ベルリオーズ「イデー・フィクス（固定楽想）を表したテーマで、を表したテーマで、「イデー・フィクス（固定楽想）」と呼ばれます。ベルリオーズ
はこのメロディーを少し形を変えた体に散りり楽器を変えたりしながら、作品全体に散りはこのメロディーを少し形を変えたり楽器を変えたりしながら、作品全再会しまです。芸術家は舞踏会で恋する人とばめています。第２楽章は「舞踏」
ばめています。第２楽章は「舞踏」です。芸術家は舞踏会で恋する人と再会しま。冒頭です。軽やかで優雅なワルツが奏で。冒頭で」られます。第３楽章は「野の風景」
す。軽やかで優雅なワルツが奏でられます。第３楽章は「野の風景ン）が羊飼いのようにのどかなメロ
コーラングレ（イングリッシュホルディーをコーラングレ（イングリッシュホルン）が羊飼いのようにのどかなメロディーを。第４楽章、叶わぬ恋の不安に苦しみます奏でます。芸術家は野原で一人奏でます。芸術家は野原で一人、叶わぬ恋の不安に苦しみます。第４楽章「断頭台への行進」で、恋に破れ、その罪でた芸術家は、夢の中で恋人を殺し、その罪で「断頭台への行進」で、恋に破れた芸術家は、夢の中で恋人を殺し気味な行進曲の中で、高らかな金断頭台へと引かれていきます。不管楽器の断頭台へと引かれていきます。不気味な行進曲の中で、高らかな金管楽器の。芸術家ド」は「魔女の夜会の夢〜魔女のロンメロディーが響きます。第５楽章。芸術家ド」
メロディーが響きます。第５楽章は「魔女の夜会の夢〜魔女のロンけるような受けます。魔女のうめき声や、あざは死後の世界で魔女たちの裁きをは死後の世界で魔女たちの裁きを受けます。魔女のうめき声や、あざけるような不気味な笑い声が響きます。印象的バが低いな鐘の音の後、ファゴットとテューバが低い不気味な笑い声が響きます。印象的な鐘の音の後、ファゴットとテュー（グレゴリオ聖歌のレクイエム）の古い聖歌音で「怒りの日」というキリスト教の音で「怒りの日」というキリスト教の古い聖歌（グレゴリオ聖歌のレクイエム）のはクライマックスを迎えます。
有名なメロディーを奏で、怪しい宴
有名なメロディーを奏で、怪しい宴はクライマックスを迎えます。

ところで現実の世界では・・・
ところで現実の世界では・・・
一度は恋に破れた若きベルリオーズですが、なんとこの一度は恋に破れた若きベルリオーズですが、なんとこの「幻想交響曲」で一躍有名となり、女優ハリエッタと「幻想交響曲」で一躍有名となり、女優ハリエッタとめでたくめでたく 1833
1833 年に結婚することができました。
年に結婚することができました。

文／飯田有抄（クラシック音楽ファシリテーター）
文／飯田有抄（クラシック音楽ファシリテーター）
指指揮揮ヤン
ヤン・・パスカルパスカル・・トルトゥリエ
トルトゥリエ Yan
Yan Pascal
Pascal TORTELIERTORTELIER

往年の名チェリスト、ポール・トルトゥリエの長男として往年の名チェリスト、ポール・トルトゥリエの長男として 1947
1947 年に年にフランスで生まれる。４歳からヴァイオリンを始め、ナディア・ブーラ
フランスで生まれる。４歳からヴァイオリンを始め、ナディア・ブーラ
ンジェのもとで音楽教養を修めた後、シエナのキジアーナ音楽院でンジェのもとで音楽教養を修めた後、シエナのキジアーナ音楽院でフランコ・フェラーラに指揮を師事。
フランコ・フェラーラに指揮を師事。
BBC、ピッツ
BBC フィルハーモニックの首席指揮者（現在は名誉指揮者）フィルハーモニックの首席指揮者（現在は名誉指揮者）、ピッツ
バーグ響首席客演指揮者などを歴任。これまでに、ロンドン交響楽団、バーグ響首席客演指揮者などを歴任。これまでに、ロンドン交響楽団、パリ管弦楽団、ボストン交響楽団、東京都交響楽団など、世界各地のパリ管弦楽団、ボストン交響楽団、東京都交響楽団など、世界各地の主要なオーケストラを指揮。シャンドス・レーベルと長期契約を結んで主要なオーケストラを指揮。シャンドス・レーベルと長期契約を結んでおり、録音も多い。
おり、録音も多い。

ヴ
ベンジャミン ・・ ベイルマン
ベイルマン Benjamin
Benjamin BEILMAN
BEILMANリンン ベンジャミン
アイイオ
オリ
ヴア

ⒸStefanⒸStefanRuizRuiz

カーティス音楽院を経て、クリスティアン・テツラフのもとクロンカーティス音楽院を経て、クリスティアン・テツラフのもとクロンベルク・アカデミーで学んだ。2022
ベルク・アカデミーで学んだ。2022 年４月、カーティス音楽院の教授
年４月、カーティス音楽院の教授に最年少で就任。に最年少で就任。
シカゴ交響楽団、ロンドンフィルハーモニー管弦楽団などと、ヤニック・シカゴ交響楽団、ロンドンフィルハーモニー管弦楽団などと、ヤニック・ネゼ＝セガン、オスモ・ネゼ＝セガン、オスモ・ヴァンスカらの指揮で共演。室内楽では、ヴァンスカらの指揮で共演。室内楽では、カーネギー・ホール、ベルリン・フィルハーモニーなどでリサイタルをカーネギー・ホール、ベルリン・フィルハーモニーなどでリサイタルを行った。ストラヴィンスキー、ヤナーチェク等の作品を収録したアルバム行った。ストラヴィンスキー、ヤナーチェク等の作品を収録したアルバム『スペクトラム』をリリース。日本音楽財団保有のグァルネリ・デル・『スペクトラム』をリリース。日本音楽財団保有のグァルネリ・デル・ジェス
ジェス 1740
1740 年製ヴァイオリン「イザイ」を使用。
年製ヴァイオリン「イザイ」を使用。

オーケストラ配置図（ 2月19日 第968回定期演奏会Cシリーズ）
どの曲にどの楽器が使われているかにも注目してみてね。
楽器の配置は一例です。当日のステージで確認してください。
ティンパニ

大太鼓・小太鼓
シンバル
トライアングル
シンバル

トロンボーンテューバ

トランペット
クラリネットエスクラリネット

banda( バンダ )オーボエ
イングリッシュホルン

フルート
ピッコロ

ホルン

鐘、オーボエファゴット【イングリッシュホルン】
幻想交響曲の第 3 楽章で活躍

チェロ

ハープ

第二
ヴァイオリン第一ヴァイオリン ★

指揮者

ヴィオラ

コントラバス★コンサートマスター※バンダはオーケストラの本編成から離れた位置で演奏する別動隊のこと。
舞台上・舞台裏・客席等で演奏します。
幻想交響曲では、3 楽章のオーボエ、5 楽章の鐘がバンダ演奏です。

TMSO
東京都交響楽団
東京オリンピックの記念事業として1965年に東京都が設立しました。
都響（ときょう）という愛称で親しまれています。
上野の東京文化会館を本拠地として、サントリーホール や東京芸術劇場などで定期的にオーケストラの演奏会を開催しています。その他、交響組曲『ドラゴンクエスト』（全シリーズ）や『Fate/Grand Order』などゲーム音楽の演奏や、都内の小中学生を対象に開催している音楽鑑賞教室、病院や福祉施設への出張演奏など多彩な活動に取り組んでいます。
2021年7月に開催された東京2020オリンピック競技大会開会式では、「オリンピック賛歌」の演奏（大野和士指揮／録音）を務めました。