2008 年 5 月 30 日
株式会社モビリティランド
ツインリンクもてぎ『ツインリンクもてぎ 花火の祭典 』 開催のご案内
ツインリンクもてぎ（栃木県茂木町）は、2008 年 8 月 14 日（木）、真夏の夜空を華麗に彩る夏休み恒例イベント『ツインリンクもてぎ 花火の祭典 』を開催します。
広大なサーキットを舞台に約 1 万発の花火を打ち上げる『ツインリンクもてぎ 花火の祭典 』は、幻想的な「花火」と洗練された「音楽」とが融合した「劇場型花火」です。
大型の音響設備による心地よい音楽に包まれながらのグランドスタンドでの花火鑑賞は、サーキットを会場としている『ツインリンクもてぎ 花火の祭典 』ならではの楽しみ方です。
花火師は、2005 年度の黄綬褒章叙勲を受賞した、現代の名工・小幡清英氏。今年は、五輪開催イヤーにちなんで、「5」をテーマにした打ち上げを取り入れます。
中でも大迫力の尺玉の打ち上げでは、花火師の技術の結晶とも言える「五重芯（いつえしん）」も打ち上げます。この「五重芯」は、技巧的に難しい日本花火の中でも特に最高技術を要するもので、ごくわずかの花火師しか作れない、割り物花火の最高峰です。このほか、「2 尺玉」や「庭園花火」、そして栃木県
ではツインリンクもてぎでしか見られない「地割れスターマイン」など、色とりどりの花火を、さまざまなアーティストの曲にのせてお楽しみ頂けます。また、日中は暑さをしのげるレストスペースをご用意している
ほか、花火終了後のお楽しみとして、『ダートトラックレース・ファイヤーワークススペシャル』、新型 ASIMO のデモンストレーション『ASIMOスーパーライブ』などのアフタープログラムもご用意しております。
開催概要は下記の通りです。
記
開催概要●イベント名称

ツインリンクもてぎ 花火の祭典●開 催 日 程 2008 年 8 月 14 日（木） 19:20〜20:00 ※雨天予備日 8 月 15 日（金）●主催 株式会社モビリティランド ツインリンクもてぎ●会場 ツインリンクもてぎ 栃木県芳賀郡茂木町桧山 120-1※同日開催イベントは、決定次第、随時ホームページでご案内いたします。
≪アドレス≫ http://www.mobilityland.co.jp/fireworks/〒３２１-３５９７ 栃木県芳賀郡茂木町桧山１２０-１

TEL （０２８５）６４-０００１ FAX （０２８５）６４-０００９ URL http://www.twinring.jp/

1／4

ツインリンクもてぎ 花火の祭典 の当日、ツインリンクもてぎ内の各施設でお楽しみいただける特別イベントを開催いたします。
●Honda Collection Hall● 開館時間 9:30〜21:30
Hondaの二輪、四輪、汎用製品、そしてレーシングマシンなど約350台を展示しております。世界へ挑戦し続けたHondaの創造と挑戦の歴史を間近でご覧ください。イベント当日は、所蔵車両のデモ走行をお楽しみいただけます。
※デモ走行は雨天の場合中止となります。
■料金 無料●ハローウッズ●【夏休みファミリーキャンプ〜花火・森遊び編〜】
昼間は、虫を観察しながら森や水辺を散策し、夕食後には森探険に出かけます。キャンプ 2 日目は、夕方までご家族の自由時間です。
夜には、ツインリンクもてぎ 花火の祭典 を森の特別席で鑑賞していただけます。
■日程 8 月 13 日（水）〜15 日（金） 2 泊 3 日■料金※申し込み締め切り 7 月 13 日（日）大人 （中学生以上）
19,000 円（税込）
子ども（4 歳〜小学生） 17,000 円（税込）
幼児 （3 歳以下）
1,000 円（税込）■定員 60 名様■対象 ファミリー

●ファンファンラボ● 開館時間 9：30〜21：30●モビリティアイランド プッチタウン●【ASIMO スーパーライブ】
新型 ASIMO 魅力満載のステージをお楽しみいただけます。
■時間 11:00／13:00／15:00／21:00 ※各回 15 分間■料金 無料【ASIMO 流星音頭】
ASIMO と一緒に、ツインリンクもてぎオリジナル音頭を踊ることができるステージです。花火の祭典だけの特別ステージです。
■時間■料金

早期来場特典プッチタウンの乗りものが 1 日乗り放題になるフリーパスを、先着 100 名様限定で販売いたします。
■時間
■料金
■特典

9：30 より販売開始※100 名様分が完売次第、終了となります。
1,800 円（税込） ※3 歳以上共通
3 歳〜小学生未満のお子様に限り、保護者用の「付添パス」をプレゼントいたします。

16:00／18:00
無料

【光の花】
幻想的に夜を彩るアクセサリーづくりをお楽しみいただけます。
■時間 9:30 より受付開始※600 名様分が完売次第、終了となります。

●ホテルツインリンク●
お母さんの夏休み 夏休みランチバイキング■料金 700 モビ
ご利用料金単位モビについて「モビリティアイランド プッチタウン」の乗りものやライセンスカード、「ファンファンラボ」の体験プログラムにご利用いただける共通ご利用券の単位です。

早期来場特典■時間■料金

11:30〜15:00【受付終了 14:30】
大人（中学生以上）
2,000 円（税込）
子ども（小学生）
1,000 円（税込）
幼児（3 歳〜小学生未満） 500 円（税込）■会場
ホテルツインリンク地下 1F※バイキングのご予約は承っておりませんので、あらかじめご了承ください。

【ツインリンクもてぎ限定 ASIMO プリクラを撮ろう！】
ツインリンクもてぎ限定 ASIMO フレームで撮れるプリクラ無料券を先着 30 組様にプレゼントいたします。
■開催日
8 月 14 日（木）■受付時間 9：30〜11：00※30 組様分配布完了次第、終了となります。
■料金
無料 〈無料券は当日限り有効〉■対象
1 家族・1 グループにつき 1 枚配布〒３２１-３５９７ 栃木県芳賀郡茂木町桧山１２０-１

種類豊富な本格料理と各種スイーツを取り揃えました。
ご家族おそろいでゆっくりとお楽しみください。

TEL （０２８５）６４-０００１ FAX （０２８５）６４-０００９ URL http://www.twinring.jp/2／4

【前売券】 販売期間 ： 7 月 5 日（土）10：00 〜 8 月 13 日（水）※駐車券は、トクトクセット券と前売駐車券の合計が 8,000 枚で完売とさせていただきます。
［税込］

前売券種別

料

トクトクセット券
観覧券
指定席券
駐車券

大人
子ども

500 円
1,000 円 グランドスタンド上段の A 席 約 4,000 席分をご用意しております。

※別途観覧券が必要です。

2,000 円 場内駐車場は限定 8,000 台とさせていただきます。
※前売駐車券完売の場合は、当日券の販売は500 円ございません。

四輪・バス
二輪

■VIP テラス・VIP スイート
前売券種別

内 容
大人、子ども問わず定員乗車人数までの観覧料と5,000 円駐車料（１台分）のセット料金となります。
2,000 円

3 歳〜中学生

A席

金

［税込］料

VIP テラス
3 歳以上共通

金

内容

6,000 円

観覧料込み。お食事付き。4 名様以上でお申し込みの場合は、指定駐車場をご用意いたします。

400 席限定販売。観覧料込み。Ａ席の座席指定券付き。
ＶＩＰスイートルーム（冷房完備）でのお食事・フリードリンク付き。4 名様以上でお申し込みの場合は、指定8,000 円 駐車場をご用意いたします。

ＶＩＰスイート
3 歳以上共通※花火はＡ席でご覧いただきます。
※13:00 よりＶＩＰスイートルームにご入場いただけます。
お食事・フリードリンクは 17:00 からとなります。

【当日券】 ※前売券完売の場合は、当日券は販売いたしません。
［税込］

当日券種別
観覧券
指定席券

大人
子ども
3 歳〜中学生料

金内

容2,500 円
500 円
1,000 円 グランドスタンド上段の A 席 約 4,000 席分をご用意しております。

駐車券

A席

※別途観覧券が必要です。

バス

2,000 円

四輪

2,000 円 場内駐車場は限定 8,000 台とさせていただきます。

二輪〒３２１-３５９７ 栃木県芳賀郡茂木町桧山１２０-１

500 円

TEL （０２８５）６４-０００１ FAX （０２８５）６４-０００９ URL http://www.twinring.jp/

3／4チケットをお求めになる前に必ずお読みいただきたい注意事項● 花火の祭典 は間近でご覧頂く花火の為、雨天時以外でも強風の場合は順延・中止になります。
また運営上支障をきたすような不測の事態が発生した場合、主催者の判断により順延・中止またはスケジュールが変更になります。
●順延日が中止となった場合を除き、いかなる場合でもチケットの払戻は前売券・当日券ともにいたしません。

【チケットの主なお求め先】
・ツインリンクもてぎチケットセンター
・MOBILITY STATION

TEL：0285-64-0080
PC：http://mls.mobilityland.co.jp/
モバイル：http://mls.mobilityland.co.jp/mobile/
TEL：0570-02-9999
TEL：0570-08-9999
TEL：0570-000-777
http://eplus.jp/
TEL：0285-63-5000
TEL：0285-63-5671
TEL：0285-63-1383
TEL：028-677-6000
TEL：0570-00-6161

・チケットぴあ
・ＣＮプレイガイド
・ローソンチケット・e+（イープラス）
・ショッピングセンター もぴあ（栃木県茂木町）
・道の駅もてぎ（栃木県茂木町）
・インフォメーションセンター STEP-1（栃木県茂木町）
・道の駅はが（栃木県芳賀町）
・UFJチケットセンター（UFJカード会員専用）
・コンビニエンスストア
セブンイレブン（全店舗）、ローソン（全店舗）、ファミリーマート（全店舗）、am/pm（一部店舗を除く）、セーブオン（一部店舗を除く）、サークル K・サンクス（全店舗）※販売窓口によっては、一部お取り扱いのない券種もございます。詳しくは、ツインリンクもてぎチケットセンターまでお問い合わせをお願いいたします。

≪チケットに関するお問い合わせ先≫
ツインリンクもてぎ チケットセンター TEL 0285-64-0080○営業時間 〔平日〕 9：30〜17：00、 〔土・日・祝〕 9：30〜17：30
以上

ツインリンクもてぎの情報
ツインリンクもてぎホームページ： http://www.twinring.jp/
ツインリンクもてぎモバイルホームページ ： http://mobile.twinring.jp/〒３２１-３５９７ 栃木県芳賀郡茂木町桧山１２０-１

TEL （０２８５）６４-０００１ FAX （０２８５）６４-０００９ URL http://www.twinring.jp/4／4