Jahresbericht

2019

1

Jahresbericht
2019

2

ISSN 1421-7384
Auf Verlangen ist der Jahresbericht auch auf Französisch in Papierform und auf Englisch inelektronischer Form erhältlich.
© Verband der Schweizerischen Uhrenindustrie FH, 2020

3

Inhaltsverzeichnis
Geleitwort des Präsidenten

4

Die wichtigsten Ereignisse

6

Fälschungsbekämpfung – Auf Eroberung neuer Zielmärkte

8Regulierung– Juristisches Seminar und Stellungnahme

10

ISO/TC 114 – Zeitmesstechnik – Zweijährliche Tagung

12

Russland – Schweizer Uhren ohne QR-Code

13Überblick über die Aktivitäten im 2019

16

Verbesserung der Rahmenbedingungen

18

Information und Public Relations 

22

Fälschungsbekämpfung26
Normierung32
Leistungen in den Bereichen Recht und Wirtschaft 

33Beziehungen zu Behörden und Wirtschaftskreisen

35

Die FH-Zentren im Ausland38

Die schweizerische Uhrenindustrie im 2019

40

Statistiken der Schweizerischen Uhrenindustrie

42

FH Struktur im 2019

46

Die FH im 2019

48

Die Generalversammlung

49

Der Vorstand50

Der Ausschuss und die Kommissionen

51

Die Abteilungen und Dienste

52

Das Partnernetz

53

Geleitwort

5

des Präsidenten
Das Jahr 2019 schloss mit
einem leichten Anstieg derschweizerischen Uhrenexporte ab, wie es am
Anfang des Geschäftsjahres vorhergesagt worden
war. Der Gesamtexportwert
erreichte CHF 21,7 Milliarden Franken, was einer
Steigerung um 2,4% entspricht. Dieses Wachstum
ist allerdings ungleich auf
die verschiedenen Preissegmente verteilt. Das
Hochpreissegment legte
zu und das Einstiegssegment entwickelte sich rückläufig.
Vor allem im untersten Preissegment war ein starker Volumenschwund zu beklagen. Aufgrund der weltweiten Unsicherheiten ist eine Prognose für 2020 bei Redaktionsschluss
ein schwieriges Unterfangen.
In diesem Umfeld übte die FH ihre Tätigkeit zugunsten der
Branche aus. Besonders aktiv war sie auf dem Gebiet derNormierung, unter anderem mit der Teilnahme einer fachkundigen Schweizer Delegation der Uhrenindustrie am Kongress
ISO/TC 114. Normen haben eine wichtige Aufgabe. Einerseits können sich die industriellen Partner so auf anerkannteStandards stützen. Andererseits erleichtern diese internationalverabschiedeten Normen den Handel, denn sie verringern
oder beseitigen die Gefahr technischer Handelshemmnisse.
Die Erleichterung des Handels ist und bleibt ein vorrangiges
Anliegen der FH. Vor allem in Russland konnte dank dem
Engagement des Verbandes erfolgreich verhindert werden,
dass eine neue Regelung den Handel mit Schweizer Edelmetalluhren erschwert. Für solche Uhren ist die neue, vonden russischen Behörden vorgeschriebene Markierung nicht
erforderlich, sofern sie den amtlichen schweizerischen Stempel tragen.
Unser Verband scheut auch keine Anstrengungen im Bereich
der neuen Umweltschutzvorschriften. Die Klimaschutzziele
sind zwar zu begrüssen, aber es ist auch zu gewährleisten,dass die geplanten Massnahmen innerhalb von angemessenen Fristen umgesetzt werden können und keine Kontrollen
nach sich ziehen, die zu blossen protektionistischen Massnahmen verkommen. Dabei werden immer wieder Kompromisseoder vorübergehende Ausnahmeregelungen angestrebt.
Keine Kompromisse gemacht werden hingegen im Kampf
gegen Fälschungen, denn diesem Übel kann nur mit unablässigen Gegenmassnahmen begegnet werden. Die FH hat ihr
Aktionsfeld erweitert und sich mit Interventionen in Ägypten
und Saudi-Arabien neuen Zielen zugewandt.
Abgesehen von diesen verschiedenen Tätigkeiten, die das
Berichtsjahr prägten, finden Sie in diesem Bericht das vollständige Programm der im Jahr 2019 durchgeführten Aktionen. Ich wünsche Ihnen eine interessante Lektüre.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich unseren Mitgliedern,
denen wir unterstützend zur Seite stehen dürfen, sowie allen
Mitarbeitenden der FH für ihren Einsatz und ihre Professionalität danken.

Jean-Daniel Pasche

Die wichtigsten

7

Ereignisse
Das Jahr 2019 war in erster Linie von der Fälschungsbekämpfung, den gefährlichen Stoffen, der Normierung und derVerbesserung der Rahmenbedingungen in Russland geprägt.
Die FH hat Ägypten und Indien ins Jagdrevier für gefälschte
Uhren aufgenommen. Im Mittelpunkt der Tätigkeit standen
Marktanalysen und verschiedene Einsätze vor Ort. Gleichzeitig
hat sie ihre Kompetenzen im Regulierungsbereich mit derAnstellung eines spezialisierten Mitarbeiters ausgebaut und
die Regulierung zum Thema ihres gewohnten Seminars am
Jahresende gemacht. Was die Normierung betrifft, hat die FH
am internationalen ISO-Kongress in Marseille teilgenommen
und aktiv bei der Überarbeitung der Uhrennormen mitgewirkt.
Schliesslich hat der Verband, nachdem er zwei Jahre lang bei
den russischen Behörden interveniert hatte, für Schweizer
Uhren aus Edelmetall eine Befreiung von der zusätzlichen
Markierung erwirkt.

8

Fälschungsbekämpfung
Auf Eroberung neuer Zielmärkte
Ägypten2019 hat die FH in diesem nordafrikanischen Land erstmals
ein Fälschungsbekämpfungsprogramm gestartet. Der Tourismus spielt in der ägyptischen Wirtschaft eine wichtige Rolle.
Jahr für Jahr werden Millionen von Besuchern gezählt. Einerseits bringen die Feriengäste willkommene und notwendige
Devisen in die Region, andererseits verschärfen sie aber auchdie Fälschungsproblematik.
Angesichts dieser Situation schlug die FH ihren Mitgliedernvor, etwas dagegen zu unternehmen und auf den Märkten
zu intervenieren. Dabei handelte es sich um die ersten grossangelegten Aktionen der FH in dieser Region, weshalb sie
sich vorab klare Ziele setzte.
Zunächst galt es, vor Ort einen zuverlässigen Partner zu finden,
um jeden Schritt des Verfahrens eingehend zu verfolgen. Überihr Netzwerk fand die FH nach kurzer Zeit ein auf geistiges
Eigentum spezialisiertes Anwaltsbüro, das recht viel Erfahrung
mit der Durchführung von Razzien besitzt. Es wurde eine guteund in jeder Hinsicht zufriedenstellende Zusammenarbeit
zwischen den beiden Parteien aufgenommen.

Anschliessend führte die FH eine Marktstudie durch, um die
in Bezug auf Fälschungen problematischsten Orte Ägyptens
ausfindig zu machen. Im Fokus der Ermittlungen standen vor
allem Kairo, Alexandria und die touristischen Küstenstädte
Hurghada und Sharm El Sheikh. Bei der Analyse von 52 Zielen wurden 21 Geschäfte ausfindig gemacht, die Fälschungenverkauften. Die Ergebnisse der Marktstudie erlaubten einige
ebenso interessante wie beunruhigende Feststellungen. Erstens waren die Ermittler überrascht von der massiven Präsenz gefälschter Uhren in Luxushotels. In mehreren Hotels
renommierter internationaler Ketten wurden grosse Mengen
von Fälschungen vorgefunden. Zweitens ist die Präsenz derFälschungen auch in den Geschäften im Stadtzentrum sehrhoch. In vielen davon fanden die Ermittler 100 bis 500 Stück,
die ganz unverblümt in den Schaufenstern ausgestellt wurden.
In gewissen Fällen wurden die Fälschungen sogar in einem
recht gepflegten Rahmen präsentiert, der den gutgläubigen
Konsumenten leicht über die tatsächliche Herkunft der Uhren
täuschen konnte.
Es bestand kein Zweifel: Die im Rahmen der Marktstudie
identifizierten Uhren waren eindeutig gefälscht. Eine erste
Analyse, die von den Ermittlern im Auftrag des FH-Partners
durchgeführt wurde, beruhte unter anderem auf dem Preis
der Uhren und den von den Verkäufern erteilten Auskünften.
Anschliessend analysierte die FH sorgfältig alle gemachten
Fotos und konnte so eindeutig bestätigen, dass die Uhren
gefälscht waren.

In Ägypten sind in gewissen Luxushotels renommierter internationaler Ketten sowie in Geschäften gefälschte Uhren sehr präsent

9

Nachdem die FH bei den Rechteinhabern die notwendigen
Vollmachten eingeholt hatte, bereitete sie die Einreichung vonStrafklagen gegen die Eigentümer der Geschäfte vor. Zunächst
konzentrierte sich der Verband auf einige gut sichtbare Ziele,
die gefälschte Uhren in grosser Zahl verkauften, um dasneue Verfahren zu testen. Bei Erfolg vor Gericht kann sie
nämlich anschliessend andere Verkäufer einschüchtern undschriftlich auffordern, den Verkauf gefälschter Uhren unverzüglich einzustellen.

IndienSeit 2019 befindet sich auf dem Gebiet der Fälschungsbekämpfung auch Indien im Visier der FH. Eine erste Aktion
fand im Hafen von Surat nördlich von Mumbai statt. Dabei
wurden 12’000 gefälschte Uhren, von denen 2’240 angeblich
aus der Schweiz stammten, von den Zollbehörden beschlagnahmt. Mehrere in der Antifälschungs-Gemeinschaft der FH
vertretene Marken waren von dieser behördlichen Operation
betroffen. Sie wurde von einem langjährigen Partner der Fälschungsbekämpfung betreut, dem niederländischen Verein
REACT. Er verfügt über ein besonders aktives indisches Büro
und lobbyiert intensiv, um den Rechteinhabern das Verfahren
zu erleichtern. Das lokale Zollverfahren erfordert nämlich die
Vorlage einer hohen Bankgarantie, die erst nach Abschluss
des Verfahrens - nach mehreren Jahren - wieder erlischt. Fürdie Rechteinhaber sind dies keine sehr ermutigenden Aussichten, in diesem Land in Zusammenarbeit mit den lokalen
Zollbehörden die Fälschungen zu bekämpfen.
In Mumbai wurde auf dem Markt Sutar Shawl eine zweite
Operation veranlasst. Bei Razzien in zwei Lagerräumen konnten über 9’000 falsche Uhren beschlagnahmt werden, davon
fast 4’400 Fälschungen von Marken der Antifälschungs-Gemeinschaft der FH. Da diese Beschlagnahmung von der
Polizei durchgeführt wurde, handelte es sich um ein «Standard»-Strafverfahren, dessen Verlauf von der FH in Zusammenarbeit mit ihren lokalen Auftragnehmern verfolgt wird.
Solche Aktionen stossen bei den für den Schutz des geistigen
Eigentums zuständigen indischen Behörden auf wachsendes Interesse und ermutigen die FH, weiterhin diesen Weg
zu beschreiten.

Beschlagnahmung in Sutar Shawl, Indien

10

Regulierung
Juristisches Seminar und Stellungnahme

Das juristische Seminar der FH war gut besucht

Die im Bereich der Regulierung besonders aktive FH
beschloss, sie zum Thema ihres traditionellen juristischen
Seminars zu machen, das am 12. November 2019 im Bieler Kongresshaus stattfand. Behandelt wurden Themen wie
die europäische regulatorische Entwicklung im Bereich derUhrenlegierungen und ihrer Oberflächenbehandlungen, die
mit REACH und RoHS gleichwertigen Gesetzgebungen weltweit, die Entwicklung der schweizerischen Gesetzgebung überchemische Stoffe, die Aktualität im Bereich der Edelmetallkontrolle, die Entwicklungen der Proposition 65, die Anforderungen an den Handel mit Produkten aus Krokodil- und Alligatorleder in Kalifornien sowie schliesslich die Ausgestaltung eines
Verfahrens zur Gewährleistung der Konformität, zum Beispiel
von Lederarmbändern. Die von über 80 Personen besuchte
Veranstaltung war ein voller Erfolg. Die zahlreichen Fragen
und Beiträge der Teilnehmenden belegten das Interesse derMitglieder für die behandelten Themen.

Abgesehen von der Durchführung dieses Seminars setzt sichdie FH auch im Austausch mit unzähligen staatlichen undnichtstaatlichen Organisationen für die Interessen der schweizerischen Uhrenindustrie ein. Ausserdem beteiligt sie sich anverschiedenen öffentlichen Vernehmlassungen in Verbindung
mit Themenbereichen, die erhebliche Auswirkungen für ihre
Mitglieder haben können. Ein gutes Beispiel war der Fall der
Stellungnahme, die zu den sensibilisierenden Stoffen in Lederwaren und Textilien veröffentlicht wurde.
Die schweizerische Uhrenindustrie hat es geschafft, sich an
die Anforderungen der EU-Verordnung REACH anzupassen,
die seit 2007 in Kraft ist und die menschliche Gesundheit unddie Umwelt besser vor den Gefahren chemischer Stoffe schützen soll. Zu diesen Anforderungen gehören unter anderem
die Einschränkungen im Gebrauch von Blei und in Bezug auf
die Nickellässigkeit. Schweden und Frankreich haben kürzlich

11

gemeinsam die Beschränkung von hautsensibilisierenden
Stoffen in Leder und Textilien beantragt. Für die Uhrenindustrie könnte dies vor allem im Bereich der Uhrenarmbänder,
die auf der Liste der betroffenen Artikel namentlich aufgeführt
sind, Folgen haben.
Die beantragten Moleküle entsprechen den als hautsensibilisierend eingestuften Stoffen - Kategorie 1/1A/1B im Sinne vonAnhang VI der europäischen Verordnung zur Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen (CLP)- sowie einer Liste von allergenen Dispersionsfarbstoffen, die im
Rahmen des Projekts definiert werden. Einfach gesagt fallen
unter diese technische Terminologie alle Stoffe, die im reinen
Zustand als allergen anerkannt sind, sowie gewisse Dispersionsfarbstoffe, die für Leder und Textilien verwendet werden.
Derzeit sind über 1’000 Moleküle als hautsensibilisierend eingestuft. Allerdings werden nicht alle von der Leder- und derTextilindustrie verwendet. Im Entwurf wird eine Hauptliste von
93 derzeit verwendeten Stoffen vorgeschlagen. Es stehen drei
Optionen zur Diskussion: RO1a schliesst sämtliche genannten
Moleküle ein, RO2 schränkt nur die hautsensibilisierenden
Stoffe und RO3 nur die Dispersionsfarbstoffe ein.
Im Entwurf wird präzisiert, dass RO3 die Option mit dem
besten Nutzen-Kosten-Verhältnis ist. Gleichzeitig wird jedochvorgeschlagen, die Option RO1a zu wählen, weil damit die
Gesundheitsrisiken am besten reduziert werden. Bei einer
Annahme des Entwurfs soll eine Übergangsfrist von 36 Monaten gewährt werden.
Für die betroffenen Moleküle werden gewisse regulatorische
Schwellen empfohlen. Für Leder würde zum Beispiel Formaldehyd auf 75 mg/kg und Chrom VI auf 1 mg/kg beschränkt,während die aufgelisteten Dispersionsfarbstoffe vollständig
verboten würden.
Um die Auswirkungen der geplanten Beschränkung für die
schweizerische Uhrenindustrie im Detail zu prüfen und dieInteressen ihrer Mitglieder verteidigen zu können, hat die FH
eine spezifische Arbeitsgruppe unter Mitwirkung mehrerer
Marken gebildet.
Der Gesundheitsschutz der Konsumenten ist für die schweizerische Uhrenindustrie ein wichtiger Wert. Dementsprechend
wurde beschlossen, die geplante Beschränkung zu unterstützen. Dabei zeigte sich, dass die Option RO1a tatsächlich die

beste Wahl ist. Allerdings wurde beantragt, dass für die Stoffe
von Anhang VI ohne erwiesenes Risiko keine Beschränkungengelten sollen. Zur Untermauerung dieser Ansicht wurde auch
auf die Problematik der Analysetechniken hingewiesen. Fürdie meisten Allergene mit einem erwiesenen Risiko gibt esnämlich spezifische Normen zur Bestimmung ihrer Konzentration, was bei den anderen nicht der Fall ist.
Die im Rahmen der geplanten Beschränkung vorgeschlagenen
regulatorischen Schwellen erscheinen mit zwei Ausnahmen
angemessen. Erstens wird Chrom VI in Lederwaren bereits inder REACH-Regulierung mit einem Grenzwert von 3 mg/kg
beschränkt. Sollte dieser Wert auf 1 mg/kg gesenkt werden,
könnte die Einhaltung bei chromgegerbtem Leder aufgrund
der Dispersion der Konzentration in derselben Haut selbst
mit einem ehrgeizigen Programm chemischer Analysen kaum
noch garantiert werden. Zweitens ist es technisch unmöglich,das völlige Fehlen der aufgelisteten Dispersionsfarbstoffe mit
Analysen zu bestimmen, wenn kein Grenzwert festgesetzt ist,
und es könnte vom Hersteller auch nicht garantiert werden.
Gestützt auf die erhaltenen Informationen scheint es jedoch,dass diese Farbstoffe in Leder gar nicht verwendet werden,
ausser gegebenenfalls bei stark plastifizierten Ausführungen.
So wurde beschlossen, die Argumentation auf den Fall vonChrom VI zu fokussieren.
Im Zuge dieser Arbeiten wurde eine Stellungnahme ausgearbeitet, die von der FH am 12. August 2019 im Rahmen deröffentlichen Vernehmlassung über die geplanten Beschränkungen der Europäischen Chemikalienagentur (ECHA) eingereicht wurde. Dieses Dokument wurde auch vom StändigenAusschuss der Europäischen Uhrenindustrie übernommen
und am 15. August an die ECHA weitergeleitet.
Die öffentliche Vernehmlassung lief bis zum 19. Dezember
2019 und die beiden Bewertungsausschüsse der ECHA müssen nun ihre Stellungnahme zum Entwurf abgeben, bevor die
europäische Kommission über die allfällige Verabschiedung
der Beschränkungen entscheidet.

12

ISO/TC 114 – Zeitmesstechnik
Zweijährliche Tagung
Le Vieux-Port, das kulturelle und historische Zentrum vonMarseille, ist die älteste Hafenanlage der Stadt. In diesem
malerischen Rahmen fand der 24. internationale Normierungskongress ISO/TC 114 - Zeitmesstechnik statt, der vonder französischen Delegation organisiert worden war und an
dem rund 40 Experten aus Deutschland, China, Frankreich,
Hongkong, Japan, Russland und der Schweiz teilnahmen.
In seinem Grusswort thematisierte der Präsident Silvano Freti
die Erwartungen der Konsumenten. Ganz generell unterliegen
die Normen laufend Veränderungen. Ursprünglich dienten
sie hauptsächlich der Qualitätskontrolle. Bald sollten sie aberauch den Austausch in der Zulieferkette erleichtern und später
kam eine Informations- und sogar Konsumentenschutzkomponente hinzu. Dieser Trend ist auch bei den ISO-Normen
für die Uhrenindustrie zu erkennen.
Dieser Kongress begann mit einem ganzen Ausbildungstag
zum Thema Richtlinien und ISO-Verfahren. Die Schulung richtete sich in erster Linie an Personen mit einer ISO-Funktion
wie etwa dem Vorsitz eines Unterausschusses, der Leitung

einer Arbeitsgruppe oder ihrem Sekretariat. Dieser Tag war
ausgesprochen interessant und nützlich und wurde von allen
Teilnehmenden geschätzt.
Die internationale Normierung schreitet allgemein gut voran,auch wenn es oft nur kleine Schritte sind. Hauptthema waren
die wasserdichten Uhren. Der Bericht der im Anschluss an
den Kongress 2017 gebildeten Arbeitsgruppe hatte nämlich
für die Revision der Norm ISO 22810 - Wasserdichte Uhren
plädiert. Nach unzähligen Gesprächen wurde die Revisionschliesslich aber nicht in Angriff genommen. Die Arbeitsgruppe blieb allerdings bestehen und die Arbeiten am Kondensationstest wurden weitergeführt. Eine allfällige Revisiondieser Norm könnte im Jahr 2021 beschlossen werden.
Ein weiteres Normierungsthema waren die Knopfzellen undBatterien einschliesslich derjenigen von Uhren, die im Rahmen eines technischen Ausschusses (IEC/TC 35) in Verbindung mit dem Ausschuss ISO/TC 114 behandelt wurden. Siewaren Gegenstand von zwei Beschlüssen zu den Abmessungen und Toleranzen von Knopfzellen.

Die in Marseille zum 24. internationalen Normierungskongress ISO/TC 114 – Zeitmesstechnik versammelten Delegierten

13

Die im Jahr 2016 eingeleitete Revision der ISO-Norm 764
über den Magnetismus gelangte zum Abschluss und die neue
Auflage dürfte im Laufe des Jahres 2020 erscheinen. Die
letzten Gespräche betrafen die minimale Unempfindlichkeit
gegenüber Magnetfeldern, die Testmethode sowie die Markierung der antimagnetischen Uhren.
Die Revision der Norm für Antireflexbehandlungen auf Uhrengläsern machte ebenfalls bedeutende Fortschritte. Diese neue
ISO-Norm 14368-4 soll im Jahr 2020 veröffentlicht werden.
Was die Uhren aus harten Materialien betrifft, konnte derNorm-Entwurf vorgelegt werden. Das letzte Kapitel betreffend
das mechanische Verhalten der zusammengesetzten Bauteile
wurde abgeschlossen, sodass die neue Norm ISO 18684 Zeitmessgeräte - Externe Uhrenteile aus harten Materialien- Allgemeine Anforderungen und Prüfungen zur Publikation
bereit ist.
Im Übrigen kommt der Norm-Entwurf für Funk-Tischuhren
angemessen voran und dürfte noch im Jahr 2020 in seiner
definitiven Form vorliegen.
Schliesslich beschloss der Unterausschuss ISO/TC 114/SC 5 Lumineszenz, die ISO-Norm 4168 zurückzuziehen und ihre
relevanten Bestandteile bei der Revision der ISO-Norm 17514
für Photolumineszenzschichten zu übernehmen. Die ersten
Kommentare zu diesem revidierten Norm-Entwurf wurden erörtert und sollen nach der Abstimmung in die nächste Iteration
aufgenommen werden.
Am letzten Nachmittag erhielten die Delegierten Gelegenheit,
die auf Tauchgänge in grosse Tiefen spezialisierte Compagnie
maritime d’expertises (COMEX) zu besuchen. Der nächsteinternationale Kongress ist im Frühling 2021 in China geplant.

14

RusslandSchweizer Uhren ohne QR-Code
Keine zusätzliche MarkierungÜber zwei Jahre lang intervenierte die FH immer wieder
bei den russischen Behörden, um im Rahmen des Gesetzesentwurfs für die obligatorische Anbringung einer zusätzlichen Markierung auf Edelmetallprodukten (lasermarkierter
QR-Code) eine Befreiung der Schweizer Uhren zu erwirken.
Dieser Gesetzesentwurf soll im Jahr 2020 in Kraft treten und
die Erkennung und Nachverfolgung jedes auf dem russischen
Markt in Verkehr gebrachten Produkts ermöglichen, und zwar
unabhängig davon, ob es im Inland produziert oder importiert wurde.
Abgesehen von den Grundsätzen der administrativen Vereinfachung, der Anwendung der WTO-Regeln für Handelshemmnisse oder des Vorhandenseins des in der Schweiz geltenden
Erkennungszeichens des Herstellers machte die FH vor allem
die Bestimmungen des 2013 in Kraft getretenen bilateralen
Abkommens über die gegenseitige Anerkennung amtlicher
Stempel auf Edelmetalluhren geltend. Dieses Abkommen war
von der Schweiz im Rahmen des Beitrittsverfahrens Russlands
zur WTO ausgehandelt worden und sah vor, dass die Parteien
auf jegliche zusätzlichen Kontrollen, Analysen oder Stempel
auf in seinen Geltungsbereich fallenden Uhren verzichten.

Die Haltung in dieser Frage war lange Zeit ungewiss, aber
im Frühsommer 2019 wurde anlässlich eines Besuchs von
Staatssekretärin Ineichen-Fleisch in Moskau unter Beteiligung
der FH ein Entscheid gefällt. Im Verlauf der Gespräche im
Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung bestätigte derVizeminister Oreschkin, dass für Schweizer Uhren mit Stempel
eine Ausnahme gelten soll, was anschliessend auch schriftlich
mitgeteilt wurde. Diese Ausnahmeregelung für die Schweiz
ist die einzige, die in dieser künftigen russischen Regelung
geplant ist, und selbstverständlich ist sie alles andere als eineGefälligkeit. Sie mag zwar logisch und naheliegend erscheinen, stand aber lange Zeit auf der Kippe. Für die FH Anlass
genug, um sich für den Schutz der legitimen Brancheninteressen einzusetzen.
Und im Wissen, dass die Schmuckwaren nicht von dieser Ausnahme profitieren würden, plädierte die FH für ein möglichst
einfaches Verfahren, das vor allem die Integrität der Produkte
garantieren sollte, indem beispielsweise die obligatorische
Kennzeichnung auf Etiketten gestattet würde.

Rechts der QR-Code, den die russischen Behörden
vorschreiben wollen

15

Die an der Sitzung der gemischten Kommission Schweiz-Russland teilnehmende Schweizer Delegation

Eurasische Wirtschaftsunion
Im Jahr 2018 verabschiedete die Eurasische Wirtschaftsunion- Armenien, Weissrussland, Kasachstan, Kirgisistan, Russland - ein Technisches Regelwerk über die Beschränkung der
Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (TR EAWU 037/2016). Aus internen Gründen wurde
das Inkrafttreten dieser Vorschriften von der Union auf den
1. März 2020 verschoben.
Die derzeitigen Bestimmungen des TR EAWU erscheinenin mindestens zwei Bereichen problematisch: einerseits im
Vollzug und andererseits bei den administrativen Formalitäten,die weit über diejenigen hinausgehen, die zum Beispiel in derEuropäischen Union gelten.
In Bezug auf die Definition und Einstufung der Produkte undsomit die Frage, ob die elektronischen Uhren tatsächlich inden Geltungsbereich der neuen Vorschriften fallen, sind weiterhin unterschiedliche Interpretationen möglich. Als Folge
davon besteht nach wie vor Ungewissheit, welche Produktkategorien genau betroffen sind. Auf administrativer Ebene
sieht die eurasische Gesetzgebung unter anderem vor, dassdie vom Hersteller erstellten Konformitätsbescheinigungenregistriert werden müssen. Dabei handelt es sich um einen

echten Ausnahmefall, denn von keinem anderen Land mit
einer ähnlichen Regelung wird dies verlangt. Ganz zu schweigen von den Kosten und zusätzlichen administrativen Fristen,
mit denen der gesamte Vertrieb belastet wird.
Die FH intervenierte zweimal bei der eurasischen Wirtschaftskommission, um einerseits eine zusätzliche Klarstellung für
die gegebenenfalls betroffenen Uhrenprodukte und andererseits ein Überdenken der geplanten Verwaltungsverfahren zu
beantragen. Nach Ansicht der FH muss die internationale Harmonisierung der RoHS-Regeln Vorrang haben. Dies bedeutet,
dass auf die Verpflichtung zur Eintragung der Konformitätserklärungen zu verzichten ist und die «EAC»-Markierung allein
als Konformitätserklärung zugelassen werden muss. Die FH
ersuchte die Kommission auch darum, auf weitere Testverfahren oder zusätzliche Produktregistrierungen zu verzichten,
da dafür schon heute der Hersteller verantwortlich ist.

Überblick über17

die Aktivitäten
Als Dachverband der drittgrössten schweizerischen Exportindustrie verfolgt die FH eine ganze Reihe von Zielen:
Verbesserung der Rahmenbedingungen für die Branche im
In- und Ausland, Kampf gegen das Problem der Fälschungen,
Unterstützung ihrer Mitglieder, aber auch Information der
Mitglieder, Medien und Konsumenten und vieles mehr. Auf
den folgenden Seiten stellen wir einige ihrer zahlreichen
Tätigkeit im Jahr 2019 näher vor.

18

Verbesserung derRahmenbedingungenWie schon in der Rubrik «Die wichtigsten Ereignisse» erläutert, hat sich die FH weiterhin für die Brancheninteressen
eingesetzt. Im Rahmen von Verhandlungen im Hinblick auf
den Abschluss neuer Freihandelsabkommen oder die Revision bestehender Abkommen, anlässlich offizieller Reisen(Staatsbesuche, gemischte bilaterale Kommissionen) oderauf Begehren von Mitgliedern intervenierte sie auf zahlreichen Märkten.
So waren rund 15 Märkte Gegenstand offizieller Interventionen. Zu nennen sind insbesondere Argentinien,
Aserbaidschan, China, Indonesien, Japan, Kasachstan, Kenia,
Kolumbien, Mexiko, Peru, Serbien, die Türkei, die Ukraineund Usbekistan.
Die Anstrengungen drehten sich dabei vor allem um die
Bedingungen des Marktzutritts, die technischen Handelshemmnisse, die Organisation des Vertriebs, den Schutz der
Rechte des geistigen Eigentums und die vorübergehenden
Importe. In den folgenden Zeilen kommen wir auf einige derim Jahresverlauf unternommenen Schritte zu sprechen.

Weiterentwicklung des Freihandelsabkommens
mit China
Der Dialog mit China wurde fortgesetzt, unter anderem anlässlich des Staatsbesuches von Bundespräsident Ueli Maurer in
Peking im April. Die FH verwies auf die Evolutivklausel desbilateralen Freihandelsabkommens und plädierte weiterhin füreine Überprüfung der Zollgebühren, wie sie im Abkommen
von 2014 festgesetzt sind.
Nach Ansicht der FH drängt sich eine solche Überprüfung derGebühren auf, wenn der chinesische Markt wirklich liberalisiert werden soll. Konkret sind davon weniger als ein Dutzend
Tarifpositionen für Uhren betroffen. Sie machen jedoch über90% des gesamten Exportwerts aus.
Einerseits entspricht eine weitere Reduktion oder gar Aufhebung der Zollgebühren auf all diesen Positionen oder einem
Teil davon dem langfristigen Ziel der Pekinger Behörden, dassvermehrt auf dem Binnenmarkt konsumiert wird. Andererseits erweist sich eine solche Revision als sinnvoll, denn es
geht letztlich um Gebühren, die ab 2023 nur noch 4 bis 6%
betragen werden. Schliesslich könnte dadurch die Nähe und
Qualität des Kundendienstes langfristig sichergestellt werden,
denn aufgrund der wachsenden Menge in Verkehr gebrachter
Uhren wird er immer häufiger in Anspruch genommen.

Get Brexit Done
Das Schicksal des Brexit im Vereinigten Königreich blieb das
ganze Jahr 2019 über ungewiss. In dieser Zeit wurden zahlreiche Arbeitssitzungen mit economiesuisse und dem Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) abgehalten.
Nach dem Wahlsieg von Boris Johnson bei den Parlamentswahlen vom Dezember wurde der Brexit am 31. Januar 2020
zur Tatsache. Das Austrittsabkommen, in dem die finanziellen Verpflichtungen, die Bürgerrechte und die irische Grenze
geregelt werden, sieht eine Umsetzung bis Ende 2020 vor. In
dieser Zeit werden sich die Rechte und Pflichten des Vereinigten Königreichs und der Europäischen Union nicht verändern.
Dies gilt auch für die Schweiz.
Im Rahmen ihrer Strategie Mind the Gap konnte die Schweiz
mit den bisher paraphierten bilateralen Verträgen, unter anderem einem am 11. Februar 2019 unterzeichneten Handelsabkommen, ein Rechtsvakuum für ihre zukünftigen Beziehungen zum Vereinten Königreich verhindern. Deshalb sollte eswährend der bevorstehenden Übergangsfrist auch möglichsein, diese Texte an die mit der EU bilateral ausgehandelten
Bedingungen anzupassen.
Für die schweizerische Uhrenindustrie ist Grossbritannien
schon heute der wichtigste europäische Markt und liegt weltweit auf Rang fünf.

Brasilien verzichtet auf die Anbringung des
IPI-Stempels auf Uhren
Der IPI-Stempel auf Uhren bescheinigt, dass die Steuer auf
Industrieprodukte bezahlt wurde. Erfreulicherweise wurdediese Verpflichtung am 11. April 2019 per Dekret auf den
folgenden Tag ausser Kraft gesetzt.
Die Aufhebung dieser administrativen Erschwernis (Kosten,
Fristen, Beschädigung der Produkte) wurde von der FH seit
Langem gefordert. Unterstützt wurde sie dabei von verschiedenen brasilianischen Uhrenhändlern. Bis anhin unterlagen
nebst Spirituosen und Tabak nur noch die Uhren dieser Auflage.
Alle importierten oder nicht importierten, nummerierten odernicht nummerierten Uhren der Tarifpositionen 9101 und 9102
sind seither von dieser Stempelpflicht befreit. Die IPI von
20 bis 25% hingegen wird weiterhin erhoben.

19Japan-Reise des Bundesrats
Japan mit seinen 127 Millionen Einwohnern ist nach den USA
und China, aber noch vor Deutschland, die drittgrösste Volkswirtschaft der Welt. Für die Schweiz ist das Land ein unerlässlicher Wirtschaftspartner. Nach der Europäischen Union,
den USA und China liegt es auf Rang vier. Die Schweiz weist
Japan gegenüber einen deutlichen Handelsbilanzüberschussauf. Die Uhrenindustrie ist hinter den pharmazeutischen Produkten die zweitwichtigste Branche der Schweiz, die auf den
Inselstaat exportiert, gefolgt von «Edelsteinen, Edelmetallen
und Bijouterie», «optischen und medizinischen Instrumenten»
und Maschinen. Importiert werden hauptsächlich «Edelmetalle/Bijouterie», «Fahrzeuge und Flugzeuge», pharmazeutische Produkte und Maschinen. Japan ist übrigens der grösste
asiatische Investor in der Schweiz, während unser Land dersiebtgrösste Investor in Japan ist.
Für die schweizerische Uhrenindustrie ist Japan somit seit
Langem ein wichtiger Markt. Der vom Bundesrat vor 155
Jahren mit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu
diesem Land beauftragte Botschafter stammte übrigens ausder Uhrenbranche und hiess Aimé Humbert-Droz. Seither
waren die Schweizer Uhren auf der Inselgruppe stets präsent
und sind es auch heute noch mehr denn je.
2019 wurden Uhrenprodukte im Wert von 1,6 Milliarden Franken oder 19,9% mehr als 2018 nach Japan exportiert.
Vor diesem Hintergrund fand die offizielle Reise unter der
Leitung von Guy Parmelin und im Beisein der FH statt. Die
Arbeiten begannen im Nicolas G. Hayek Center (Swatch Group
Japan) in Ginza und wurden mit dem Besuch der verschiedenen japanischen Ministerien und Wirtschaftsverbände fortgesetzt. Bei den Gesprächen, unter anderem mit Yoshihiko
Isozaki, Staatsminister für Wirtschaft, Handel und Industrie, kamen die ausgezeichneten bilateralen Beziehungen zur
Sprache. Es wäre jedoch angezeigt, diese mit einer Modernisierung des Freihandelsabkommens zwischen den beiden
Ländern zu stärken. Von einer solchen Verbesserung würden
vor allem die Landwirtschaft (zum Beispiel die verarbeiteten Produkte), die öffentlichen Ausschreibungen, die technischen Handelshemmnisse sowie gewisse biotechnologische
Prozesse profitieren. Die EU und Japan haben nämlich ein
Freihandelsabkommen unterzeichnet, das noch weiter geht
als das Abkommen zwischen der Schweiz und Japan. Somit
ist zu verhindern, dass die Schweizer Unternehmen schlechtergestellt sind als die europäischen Firmen.

Guy Parmelin und Yoshihiko Isozaki
Die Frage der Dienstleistungen, namentlich im Finanzbereich, verdient ebenfalls eine Überprüfung. Die Gespräche
verliefen vielversprechend, müssen nun aber noch konkretisiert werden. Allerdings scheint es, dass Japan künftig vermehrt auf Multilateralismus (WTO) und Regionalismus (TransPacific Partnership, Europäische Union) statt auf Bilateralismus setzen will. Die Entwicklung dieser neuen Verhandlungenbleibt somit offen.
Was die schweizerische Uhrenindustrie betrifft, sind die Rahmenbedingungen in Japan gut, und die FH setzt sich dafürein, dass sie es auch bleiben.

20

Indonesien und administrative Schwierigkeiten
Die FH hat die Unterzeichnung des Freihandelsabkommens
zwischen der EFTA und Indonesien im Dezember 2018 mit
Befriedigung zur Kenntnis genommen. Seine Ratifizierung ist
im Prinzip für 2020 geplant, worauf die indonesischen Zollgebühren auf Uhrenprodukten nach und nach innerhalb vonmaximal acht Jahren seit Inkrafttreten aufgehoben werden. Ein
Freihandelsabkommen räumt allerdings nicht alle Probleme aus
dem Wege. Deshalb war die Sitzung der bilateralen gemischten
Kommission im Juli für die FH eine gute Gelegenheit, um die
indonesischen Behörden auf gewisse administrative Schwierigkeiten mit der Ausstellung der CITES-Zeugnisse hinzuweisen.
Gleichzeitig befürwortete sie eine Lockerung der indonesischen
Regelung für Geschäftslokale, denn diese verlangt von ausländischen Unternehmen deutlich grössere Flächen als nach dem
lokalen Standard vorgeschrieben, was für sie eine Benachteiligung bedeutet. Diese Regeln wirken sich erschwerend auf die
Eröffnung von Geschäften ausländischer Marken aus.

Edelmetalle: Abkommen mit Kasachstan kurz
vor Abschluss
Die Arbeit der Experten schritt in der ersten Jahreshälfte gut
voran. Die Schweiz – und die FH – warten allerdings immer
noch auf eine Antwort von Kasachstan auf den vorgelegten Entwurf für ein Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Stempel auf Edelmetallwaren. Dieser Entwurf,
unter den Uhren und Schmuckwaren fallen, inspiriert sichweitgehend an dem mit Russland im Jahr 2011 abgeschlossenen bilateralen Abkommen für Uhrenprodukte. Das Zieleiner Unterzeichnung anlässlich der Sitzung der gemischten
Kommission vom November konnte somit nicht erreicht werden, ist aber bloss aufgeschoben. Es sei daran erinnert, dassKasachstan die Schweizer Stempel nicht anerkennt und eine
Importbewilligung verlangt. Dabei unterliegt jeder Artikel einer
Prüfung und Kennzeichnung.

Diskriminierende Steuer auf Luxusuhrenin Argentinien
Die FH beteiligte sich an der dritten Sitzung der gemischten
Kommission Schweiz-Argentinien, die im Juni in Bern abgehalten wurde. Einmal mehr wies sie dabei auf die Schwierigkeiten bei der Erschliessung des argentinischen Marktes
aufgrund der Steuerbelastung hin, namentlich beim Importund Verkauf von Luxusuhren.

Das geplante Freihandelsabkommen mit dem Mercosur wird
eine Lösung für die Importgebühren bringen. Die zusätzliche
20-prozentige Besteuerung von Luxusprodukten (impuesto
suntuario) hat für die lokalen Konsumenten jedoch nach wie
vor abschreckende Wirkung und ist für das schweizerische
Uhrenangebot diskriminatorisch, zumal dieselbe Steuer auf
anderen ebenso teuren Produkten, etwa auf Autos, vor einigen
Jahren erheblich gesenkt wurde.
Leider lässt das derzeitige politische und wirtschaftliche
Umfeld Argentiniens (Änderung der politischen Mehrheit,
Finanzkrise) keine Senkung oder gar Aufhebung dieser Steuer
erwarten, die der FH seit vielen Jahren ein Dorn im Auge ist.

REACH: zu strenge türkische Regelung
Obwohl die in der Türkei geltende REACH-Regelung auf
ihrem europäischen Pendant basiert, bereitet sie der FH seit
Monaten Sorgen. Die der Importkontrolle unterstellten Produkte wie Armbanduhren müssen nämlich im Importsystem
TAREKS registriert werden. Gestützt darauf führen die türkischen Behörden danach stichprobeweise Inspektionen undPrüfungen durch. Gegebenenfalls müssen spezifische Unterlagen wie Prüfberichte akkreditierter Labors vorgelegt werden.
Dabei weicht es insofern deutlich vom europäischen undschweizerischen System ab, als eine vom Hersteller ausgestellte Konformitätsbescheinigung nicht ausreicht. Ausserdem
ist das Importverfahren im Rahmen des TAREKS-Systems inmancher Hinsicht schwerfällig und zahlreiche Uhrensendungen wurden am Zoll trotz sorgfältigem Vorgehen der Marken
zur Inspektion zurückgehalten.
Deshalb hat die FH keine Anstrengungen gescheut, um bei
den türkischen Behörden wiederholt vorzusprechen und sie
um die Anwendung international harmonisierter und anerkannter Verfahren zu ersuchen. Dazu gehört in erster Linie die
Regel, wonach die Gültigkeit der vom Hersteller ausgestellten
Konformitätsbescheinigungen anerkannt wird. Die FH pocht
auch auf eine Abschaffung der unnötigen Labortests für Stoffe,
die per Definition gar nicht in den Produkten enthalten sein
dürfen (Blei oder Cadmium in Edelstahl zum Beispiel). Weiterwird um eine drastische Verkürzung der Fristen (heute bis zu
drei Wochen) und Kosten (zwischen 60 und 90 Euro pro Uhr)in Verbindung mit dem Verfahren ersucht. Zu den Anliegen
der FH gehört schliesslich auch der Verzicht auf potenziell
destruktive Versuche.

21

Schutz des geistigen Eigentums undFälschungsbekämpfung

Das Carnet ATA, ein äusserst nützlicher
Reisepass

Die verschiedenen Wirtschaftsmissionen und sonstigen bilateralen Treffen mit Beteiligung der FH erwiesen sich einmal
mehr als sehr nützlich, um auch die Probleme in Verbindung
mit dem Schutz des geistigen Eigentums und der geografischen Angaben (Swiss Made) sowie der Fälschungsbekämpfung anzugehen.

Das Carnet ATA ist ein in 87 Ländern anerkanntes Zollpapier,das für die vorübergehende Ein- und Ausfuhr sowie für den
Transit ohne Entrichtung von Zollgebühren verwendet wird. Die
schweizerische Uhrenindustrie nutzt dieses internationale Zollpapier intensiv, weshalb die FH regelmässig bei den Behörden
gewisser Länder vorspricht und sie um den Beitritt zum internationalen Abkommen über seine Verwendung ersucht. Im
Berichtsjahr war dies der Fall in Aserbaidschan, Kasachstan,
Kenia, Kolumbien und Usbekistan.

Der Fall war dies insbesondere in Indonesien, wo auf die zahlreichen Missbrauchsfälle im Zusammenhang mit dem SwissMade-Label für Uhren und die grossen Schwierigkeiten hingewiesen wurde, direkt gegen die betroffenen Unternehmenvorzugehen. Gestützt darauf brachte die FH einmal mehr ihre
Anliegen im Hinblick auf eine bessere Zusammenarbeit mit
den betroffenen Polizei- und Gerichtsbehörden vor.
Aus ihrer Sicht ist die Situation der Uhrenfälschung in der
Türkei nach wie vor besorgniserregend. Fälschungen werden
im ganzen Land verkauft, unter anderem auch in gewissen
Hotelkomplexen. Im Übrigen ist die Türkei für einen grossen
Teil der auf den europäischen Markt gelangenden asiatischen Fälschungen ein Transitland. Auch hier erschweren
die mangelhaften Verfahren das Vorgehen gegen die Fälscher
und ihre Netze erheblich. Hinzu kommt, dass gar nicht allebeschlagnahmten Produkte systematisch vernichtet werden
und oft wieder in den Handel gelangen. Ein überzeugendes
Engagement der türkischen Behörden an der Seite der FH,
der Rechteinhaber und ihrer Vertreter ist eine wesentliche
Voraussetzung für einen erfolgreichen Kampf gegen die Fälschungen in diesem Land.
Schliesslich hat die FH auch immer wieder gegen China interveniert (siehe auch die Rubrik zur chinesisch-schweizerischen
Arbeitsgruppe Uhrenindustrie auf Seite 36), wo die Problematik sowohl den Online- als auch den Offline-Verkauf
betrifft. Festzustellen ist insbesondere, dass auf mehreren
Online-Marktplätzen und in sozialen Netzwerken noch immer
keine wirklich einschneidenden Massnahmen gegen den Verkauf gefälschter Uhren auf den Plattformen ergriffen werden(Kontrollen, Sperrung von Konten, Entfernung). Wenn überhaupt Verfahren zur Entfernung von Angeboten bestehen,sind sie überaus schwerfällig und somit letztlich ineffizient.
Im Übrigen ist der Kampf gegen die Verbreitung der LookalikeUhren und die Registrierung widerrechtlich angeeigneter Marken in China zu einer grossen Herausforderung geworden.

Im Zuge der Digitalisierung wurde am 20. Oktober 2019 am
Flughafen Zürich erstmals ein Carnet ATA digital bearbeitet.

22

Information und Public Relations
Beziehungen mit Medien

Generalversammlung

Die FH bleibt ein bevorzugter Ansprechpartner der Medien,von denen sie immer wieder über die Branchenentwicklungoder über besondere Uhrenthemen angefragt wird. Die Umsetzung der Swiss-Made-Gesetzgebung und die Auslegung derrevidierten Verordnung sowie die Uhrenkonjunktur wurden in
zahlreichen Gesprächen und Artikeln thematisiert Zum Thema
Fälschungsbekämpfung, namentlich im Internet und in densozialen Netzen, wurden unter anderem auf schweizerischen
Fernsehsendern mehrere Reportagen ausgestrahlt. Ausserdem
veröffentlichte die FH regelmässig Pressemitteilungen.

Die Generalversammlung 2019 fand am 27. Juni in Freiburg statt.
Nebst den Delegierten und FH-Mitgliedern waren zahlreiche
Gäste anwesend. Dazu gehörten die Nationalräte Jean-François
Rime (SVP Freiburg und Präsident des sgv), Philippe Bauer(FDP Neuenburg und Präsident des Arbeitgeberverbandes der
Schweizer Uhrenindustrie, CP) und Kurt Bisang (Sektionsleiterdes Bundesamtes für Energie) als Tagesredner.

Abgesehen von den regen Kontakten zur Uhrenfachpresse undden zahlreichen Terminen im Rahmen der Branchenmessen– SIHH im Januar und Baselworld im März – gab der FH-Präsident in- und ausländischen Medien wiederholt Interviews. Er
hielt auch verschiedene Referate, etwa vor dem Rotary Club in
La Chaux-de-Fonds und Neuenburg, vor der Schweizer Kader
Organisation (Regio Nordwestschweiz), am Institut Horlogerie
Cartier in La Chaux-de-Fonds, vor der Fédération horlogère
française oder am Gymnase français de Bienne.

Die Arbeiten zur Aktualisierung des Illustrierten Fachlexikons
der Uhrmacherei, allgemein als «Fachlexikon Berner» bekannt,
wurden fortgesetzt. Dabei sind Tausende von Definitionen und
Zeichnungen zu überprüfen und aktualisieren sowie neue
Begriffe und Definitionen aufzunehmen. An dem von der FH
geleiteten Projekt wirkt eine ständige Expertengruppe mit
folgenden Mitgliedern mit: Bernard und Marlyse Muller, Designer und Autoren von Uhrenbüchern, François Klopfenstein(ETA), Antoine Simonin, ehemaliger Direktor des WOSTEP undGeneralversammlung 2018

Generalversammlung der FH

Fachlexikon Berner

23Herausgeber von Uhrenbüchern, sowie Pierre-Alain Vuille,
ehemaliger Mitarbeiter von ETA. Bis zum Ende des Berichtsjahres wurden sämtliche Wörter und Definitionen in Bezug auf
Inhalt und Form geprüft. Im Jahr 2020 erfolgt das abschliessende Lektorat.

Uhrenstatistiken
Die von der FH bearbeiteten Statistiken widerspiegeln die
Branchenentwicklung aus verschiedenen Blickwinkeln.
Gestützt auf die Exportdeklarationen der Eidgenössischen
Zollverwaltung bieten sie die Möglichkeit, die laufenden Trends
in der Uhrenindustrie – unter anderem nach Preissegmenten,
Märkten oder Materialien gegliedert – genau zu verfolgen.
Von den entsprechenden Kurven werden Modelle erstellt, um
mittelfristige Prognosen aufzustellen. Als einzige regelmässig
veröffentlichte und zuverlässige Zahlenquelle stellen die branchenweit erstellten Exportstatistiken für die Marken auch eine
gute Vergleichsgrundlage dar.
Zwar beschränkt sich die Gesamtanalyse des Marktes nicht
auf die Exportstatistiken, aber sie sind dafür eine gute
Grundlage. Alle drei Monate fasst das Wirtschaftsmagazin
Tendances unter Berücksichtigung zahlreicher relevanter
Faktoren die Entwicklung des Uhrenmarktes zusammen, So
befasste sich Tendances im Jahr 2019 unter anderem mit
folgenden Themen: Luxusmarkt, Tourismus und Duty-free,
Smartwatches, E-Commerce, Vertrieb, Pre-owned-Markt,
Nachhaltigkeit und Blockchain.

Revue FH
Die Revue FH informierte die Verbandsmitglieder und ihre
Abonnenten in 18 Ausgaben (zwei weniger als im Vorjahr)
wiederum regelmässig über die neusten Entwicklungen in der
Branche. Zu den behandelten Themen gehörten die Tätigkeit
der FH, von Uhrenhäusern und Zulieferbetrieben, neue Produkte, Handelsregisterauszüge und vieles mehr. Diese Publikation wird von den Lesern und Inserenten sehr geschätzt undsteht im Extranet der FH auch in digitaler Form zur Verfügung
(den FH-Mitgliedern vorbehaltener Teil).

Website
Die Website der FH gilt als wichtige Anlaufstelle für Fragen in
Verbindung mit der Uhrenindustrie. Sie wurde im Jahr 2019intensiv besucht. Von den Millionen aufgerufener Seiten waren
die Statistiken und das Illustrierte Fachlexikon der Uhrmacherei(Fachlexikon Berner) besonders gefragt. Auch für die News, dieüber die aktuelle Tätigkeit der FH und der Uhrenunternehmensowie über neu auf den Markt gebrachte Produkte berichten,
bestand ein reges Interesse.

Baselworld

Präsenz an der Baselworld
Die Weltmesse für Uhren und Schmuck fand vom 21. bis 26.
März 2019 statt. An der 102. Auflage präsentierten 520 Aussteller aus aller Welt, davon 108 aus der Schweiz, den rund81’200 Besuchern und 3’300 Vertretern der internationalen
Presse ihre Neuheiten.
Die FH stand ihren Mitgliedern und den Besuchern dank einer
Partnerschaft mit dem Schweizer Ausstellerkomitee während
der ganzen Messedauer zur Verfügung. Zu den von diesem
Ausstellerkomitee erbrachten Dienstleistungen gehörten dieses Jahr ein USB-Stick und der Zugang zu einer digitalen
Plattform mit Pressematerial von rund 80 Schweizer Marken.
Die FH ist auch Jahr für Jahr im internationalen Ausstellerkomitee vertreten, das jeweils am letzten Tag der Veranstaltung
zusammentritt und dem Delegierte der wichtigsten Teilnehmerländer angehören.

24

Lancierung der für den japanischen Markt bestimmten Ausstellung watch.swiss Japan

watch.swiss
Die Promotion der schweizerischen Uhrenindustrie im Ausland kann auf ein ausgezeichnetes Jahr zurückblicken. Die FH
baute ihre Wanderausstellung watch.swiss einen Monat langim Flughafen Helsinki auf und ergänzte sie mit einer kleinen
Schwester für den japanischen Markt.
Nach dem Erfolg bei der ersten Ausstellung in Japan im Jahr
2016 wurde beschlossen, eine speziell dem japanischen
Markt gewidmete Version zusammenzustellen. In Bezug
auf das Konzept, den Inhalt und die Interaktivität entspricht
watch.swiss Japan der Ausstellung watch.swiss, ist jedoch kompakter gestaltet. Sie war anlässlich einer Uhrenwoche, die voneinem der grössten Warenhäuser Tokios organisiert wurde, eine
Woche lang in der japanischen Hauptstadt zu sehen. Zwei ähnliche Veranstaltungen folgten im Herbst in Nagoya und Fukuoka.

25

watch.swiss Japan richtet sich ausdrücklich an den japanischen Konsumenten und will aktiv zur besseren Bekanntheit
der Schweiz und vor allem der Schweizer Uhren auf diesem
wichtigen Markt beitragen. Die vollständig übersetzte und andieses Publikum angepasste Ausstellung dient bei der Präsentation und beim Verkauf von Uhren aus unserem Land der thematischen Unterstützung. Wie ihre grosse Schwester kann sie
mit lokalen Händlern oder Geschäften zusammenarbeiten, um
eine Verbindung zum Produkt herzustellen und die Wirkung
dieser Promotionsplattform zu erhöhen. Selbstverständlich wird
das FH-Zentrum Tokio watch.swiss Japan auch an anderen
Orten gezeigt, wobei sich die Ausstellung immer an den Endverbraucher wendet.
In der gleichen Zeit schlug die Originalversion watch.swiss ihre
Zelte im Flughafen von Helsinki in Finnland auf. Die Wahl dieses
Ortes mag zwar auf den ersten Blick erstaunen, erfüllt aber
die Ziele der Ausstellung bestens, nämlich die schweizerische
Uhrenindustrie einem möglichst grossen internationalen Publikum näher zu bringen. Helsinki ist in der Tat ideal an der direktesten Verbindung zwischen Europa und dem Fernen Ostengelegen. Zahlreiche asiatische Reisende, aber auch Amerikaner,machen auf dem Weg zum Alten Kontinent in diesem Hub Halt.
watch.swiss war bei der Sicherheitskontrolle aufgebaut, wo die
Transitpassagiere im Flughafen zwingend vorbeikommen. Sie
war somit nicht zu übersehen. Die Ausstellung konnte selbst
Reisenden, die sie nur im Vorbeigehen wahrnahmen, die wichtigste Botschaft überbringen: Wer «Schweiz» sagt, denkt an
Uhren, wer «Uhren» sagt, denkt an die Schweiz. Anderen, diezwischen zwei Flügen mehr Zeit hatten, bot sie Gelegenheit,
mit den verschiedenen Ausstellungsmodulen zu interagieren,sich mit den Inhalten auf den verschiedenen Monitoren zu
befassen oder den Betreuern der Ausstellung eine Frage zu
stellen. In 30 Tagen kamen so über 600’000 Reisende an derAusstellung vorbei, davon mehrere tausend «aktive» Besucher.

watch.swiss am Flughafen Helsinki, Finnland

26

Fälschungsbekämpfung
Umfang der Tätigkeit
Die FH war im Jahr 2019 für die Mitglieder der Antifälschungs-Gruppierung (AG) und den Fachbereich Internet anzahlreichen Fronten tätig. Darüber wird ein separater Bericht
verfasst, der bei Interesse angefordert werden kann. Deshalb
wollen wir uns an dieser Stelle auf das Wichtigste beschränken.

Beschlagnahmungen auf den Märkten
Im Jahr 2019 bearbeiteten die Abteilungen der FH (Biel und
Hongkong) weltweit über 3’200 Fälle – von der Beschlagnahmung kleiner Postpakete bis zu gross angelegten Operationen
in Montagewerkstätten oder Lagerräumen. Insgesamt wurden
so rund 1’331’300 falsche Uhren konfisziert. Parallel dazu
führte die FH auch mehrere Lobbying-Aktionen durch, um
die Behörden für die Bedeutung der Fälschungsbekämpfung
zu sensibilisieren. Im Folgenden gehen wir näher auf einige
herausragende Operationen des Jahres ein.

Brasilien
Am frühen Morgen des 7. Mai 2019 stand die Galerie Korai imbekannten Quartier 25 de Marzo von São Paulo im Fokus einer
breit angelegten Beschlagnahmungsoperation. Drei Tage lang
räumten über 300 Personen (Behördenvertreter, Spediteure)die 123 Geschäfte des Einkaufszentrums.

Die unter dem Namen «Opération Chronos» laufende Razzia
wird von den brasilianischen Behörden als eine der grössten
je in Lateinamerika durchgeführten bezeichnet. Es wurden
mehr als 1’500’000 Produkte beschlagnahmt (hauptsächlich
Uhren und Einzelteile verschiedener Marken). Dazu gehören
rund 40’000 Uhren und über 200’000 gefälschte Einzelteile von Marken, die der Antifälschungs-Gemeinschaft derFH angehören.
Interessanterweise wurden in mehreren Hinterräumen vonGeschäften Montagewerkstätten vorgefunden, was den seit
mehreren Jahren gehegten Verdacht bestätigt, dass die Uhren
in Einzelteilen versandt und anschliessend vor Ort zusammengesetzt und gekennzeichnet werden.

Indien
Nebst der Razzia, die im Oktober in Mumbai auf dem Markt
Sutar Shawl durchgeführt wurde (siehe Rubrik «Die wichtigsten
Ereignisse»), setzten die Behörden ihre Ermittlungen fort. Dabei
wurden neue Lagerräume entdeckt. Im November konnten
bei einer zweiten Operation in fünf Ortschaften der Region
Maharashtra (Mumbai) 1’325 gefälschte Uhren beschlagnahmt
werden. Sie waren für Händler der Regionen Maharashtra,
Gujrat und Goa bestimmt. Das Verfahren nimmt seinen Laufund die Ermittlungen werden fortgesetzt.

Beschlagnahmung in São Paulo, Brasilien

27

Asien
Am 7. September 2019 wurde der Firma Selective Trademarks
Union (STU), FH-Partnerin in Südostasien, ein Sonderpreis
als Anerkennung für ihre unablässigen Anstrengungen in derFälschungsbekämpfung und als Dank für die Tag für Tag den
Zollbehörden von Macao geleistete Unterstützung verliehen.
Diese Auszeichnung würdigt die enge Zusammenarbeit von
STU und ihrem Direktor Thierry Dubois mit den in der Fälschungsbekämpfung engagierten Institutionen, insbesondere
mit den Zollbehörden der verschiedenen abgedeckten Länder.

Vereinigte Arabische Emirate
Im Rahmen des in den Vereinigten Arabischen Emiratenangelaufenen polizeilichen Aktionsprogramms wurden
zwischen August und November 2019 über 120’000 falsche Schweizer Uhren beschlagnahmt und im Hinblick auf
ihre Vernichtung eingelagert.
Diese Aktionen fanden hauptsächlich auf dem Karama-Markt
in Bur Dubai und in den Strassen von Deira im «alten» Dubai
statt. Sie zielten hauptsächlich auf versteckte Showrooms in
Hinterräumen von Geschäften oder in anonymen Wohnungenab. Es wurden bereits Strafklagen eingereicht und die Pässe
der Täter bis zum Abschluss der Verfahren eingezogen.

Weltpostverein
In den letzten Jahren erlebte der E-Commerce einen regelrechten Boom. In Europa werden aufgrund von Online-Bestellungen Jahr für Jahr über vier Milliarden Pakete ausgeliefert.
Und die Zahl wächst unablässig weiter.
Unter all diesen Waren befinden sich auch unzählige Fälschungen, die zum grössten Teil per Post zugestellt werden.
Diese Vertriebsart ist für Fälscher aufgrund ihrer Schnelligkeit, der sehr tiefen Kosten und des äusserst geringen Risikos besonders interessant. Es versteht sich von selbst, dasses angesichts der riesigen Menge an Päckchen, die tagtäglich verschickt werden, für die Behörden unmöglich ist, alles
zu kontrollieren.
Im Januar 2019 nahmen Vertreter der FH an einer Sitzung
der Arbeitsgruppe zur Versandsicherheit des Weltpostvereins(WPV) teil, um die Problematik der Fälschungsbekämpfung
darzulegen und einige Vorschläge zu unterbreiten, wie die
Arbeit der Behörden erleichtert werden könnte. Die Postspediteure werden unter anderem darum ersucht, von den

Thierry Dubois (im Zentrum), Direktor des FH-Zentrums
Hongkong, erhielt im Namen von STU eine Auszeichnung
Absendern eine klare Identifikation zu verlangen (einschliesslich Rückverfolgbarkeit der Zahlungssysteme), was bei
ePackets derzeit nicht der Fall ist. Dadurch werden die Behörden daran gehindert, bis zu ihrer Quelle vorzudringen. Es
sollte auch ein vorausgehendes elektronisches Datenübermittlungssystem eingeführt werden, um die Risiken besser
abschätzen oder die Zusammenarbeit mit nachweislich fehlbaren Akteuren einstellen zu können.
Seither wurden Kontakte zu den britischen und belgischen
Zollbehörden sowie zu DG TAXUD (Generaldirektion Steuern
und Zollunion) aufgenommen. Die FH übermittelte ihnen unter
anderem eine Liste mit Namen und Adressen von notorischen
Versendern von Fälschungen, damit diese in die Risikoanalyseeinbezogen werden können.
Ein FH-Mitarbeiter nahm in Alicante auch an einem Seminar
des EUIPO (Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum) zu diesem Thema teil, um die europäischen Behörden
auf diese Problematik aufmerksam zu machen.

Hong Kong Watch & Clock Fair
Vom 3. bis 7. September 2019 fand in einem schwierigen
politischen und wirtschaftlichen Umfeld die Uhrenmesse von
Hongkong statt. Wie alle derartigen Veranstaltungen leidet

28

Die Wette war allerdings nicht von vorneherein gewonnen.
Die Fälscher perfektionieren nämlich ihre Verkaufsstrategie
laufend, um möglichst viele Konsumenten anzusprechen,
gleichzeitig den Behörden oder Markeninhaber aber nichtbesonders aufzufallen. Zu den eingesetzten Techniken gehört
die Werbung via soziale Netze, denn sie ermöglichen eine
optimale Abgrenzung des Zielpublikum. Sie stützen sich aberauch auf subtilere Strategien wie das vorgeschobene Angebot rechtmässiger Produkte auf den grossen E-CommercePlattformen und die Verwendung von Online-Speicherdiensten, um detaillierte Fotos der zum Kauf angebotenen Fälschungen zu hosten. So profitieren die Fälscher von den Zahlungs- und Kontaktmöglichkeiten der Plattformen, entziehen
sich aber gleichzeitig der Überwachung durch die Markeninhaber, denn die belastenden Fotos werden über einen Drittanbieter bereitgestellt.

Hong Kong Watch & Clock Fair
auch diese Messe unter einem wachsenden Schwund an Ausstellern. Nach den 800 Ausstellern der Auflage 2018 wurden
die Vitrinen 2019 nur noch von 500 Anbietern gefüllt. Hinzu
kamen eine seit mehreren Monaten instabile politische Lagesowie die Verunsicherung in Verbindung mit dem Handelskrieg zwischen China und den USA. Immerhin verhinderte
die Summe ungünstiger Faktoren die Öffnung der Türen zur
38. Auflage dieser Veranstaltung nicht.
Trotz des angespannten Umfelds führte die FH – wie schon
seit über zwölf Jahren – erneut eine Überwachung durch. Im
Berichtsjahr reichten die von der FH eingesetzten Teams 23
Beschwerden ein (31 im Jahr 2018). Insgesamt anerkannten
die Juristen des Schiedsgerichts 16 Verletzungen. Die restlichen 7 Fälle wurden zurückgewiesen, da die eingesetzten
Juristen die Muster etwas anders beurteilten als die FH.
Insgesamt 33 Marken sprachen der FH für die Verteidigung
ihrer Interessen anlässlich der Auflage 2019 ihr Vertrauen aus.
Die Beschwerden betrafen schliesslich 11 davon. Gegenstand
der geltend gemachten Rechte waren wie immer in erster
Linie das Design (20 Dossiers) und in vermindertem Masse
die Marken (3 Dossiers).

Tätigkeit im Internet
Dem Fachbereich Internet ist es wie schon in den drei Vorjahren gelungen, über eine Million Uhrenfälschungen auf
E-Commerce-Plattformen und in sozialen Netzen zu löschen.

Eine andere Technik besteht darin, die Schwäche gewisser
Plattformen auszunützen, indem Uhren ohne Logo angeboten
und den Kunden die Möglichkeit gegeben wird, ein Logo ihrer
Wahl auf dem Produkt eingravieren zu lassen. Es versteht
sich von selbst, dass diese Uhren so leicht erkennbar sind,dass der Käufer genau weiss, welches Logo dazu passt, die
Plattformen hingegen nicht bereit sind, diese Artikel gestützt
auf eine eingetragene Marke zu löschen. Derartige Fälle sindohne Designschutz nicht zu bewältigen. Gewisse Plattformen
anerkennen das Design als Argument für eine Anzeige nachden erforderlichen Voraussetzungen, während es von anderenohne Zögern zurückgewiesen wird. Sowohl die Aufspürung
der Fälschungsangebote als auch ihre Meldung ist somitäusserst komplex geworden. Das Ungleichgewicht zwischen
den Rechteinhabern und den Fälschern wächst von Jahr zu
Jahr. Der (zeitliche) Aufwand, um den Rückzug eines Inhalts
von einer Plattform zu erwirken, wird nämlich immer grösser,
während den Verkäufern zahlreiche Erleichterungen gewährt
werden, damit sie schnell und einfach Artikel veröffentlichen
können, seien sie nun gefälscht oder nicht.
Angesichts dieser Situation hat der Fachbereich Internet
Anfang 2019 mit der Entwicklung eines neuen Tools zur Überwachung von Social Media und E-Commerce-Plattformen
begonnen, um die Aufspürung der Angebote zu verbessern
und die Meldeprozesse zu vereinfachen. Dieses Tool wird
Ende 2020 bereitstehen.
Die Überwachung der spezialisierten Websites wird dank
dem System WebIntelligence der FH wirksam fortgesetzt.
Ausserdem wurden im Jahresverlauf Beschlagnahmungenvon Domainnamen organisiert, namentlich in Verbindung mit

29

den Domainendungen «.top», «.nl», «.uk» und «.io». Besondere Aufmerksamkeit galt auch den Finanzintermediären. So
wirkte der Fachbereich Internet erfolgreich am Programm
RogueBlock der International AntiCounterfeiting Coalition mit.
Sie zielt darauf ab, die auf den Fälschungs-Websites verwendeten Warenkörbe zu schliessen.

von 301 Meldungen im Jahr 2018 auf 638 führte. Zusammen
mit den Bescheinigungen des gemeinsamen Ersuchens der FH
und den in Auftrag gegebenen Bescheinigungen wurden soüber 1’600 Schweizer Konsumenten ans Gesetz erinnert, nachdem sie im Jahr 2019 im Internet eine gefälschte Uhr bestellt
hatten. Hoffen wir, dass der Grossteil davon daraus gelernt hat.

Auch im Bereich der strategischen Massnahmen war der
Fachbereich Internet nicht untätig. Anfang 2019 führte ereine Aktion gegen einen störrischen Hoster durch. Ausserdem
führte er ein Verfahren zur Beschlagnahmung der Guthaben
von Verkäufern mit einem PayPal-Konto durch, um direkt an
die Geldbeutel der Fälscher zu gelangen.

In technischer Hinsicht war das Jahr 2019 von einer weiteren«Aufrüstung» geprägt. Die Entwicklung verlief in zwei gegenläufigen Richtungen:

Schliesslich war der Fachbereich Internet im Berichtsjahrauch monatelang mit dem Verkauf chinesischer Fälschungen in Europa beschäftigt. Hinter diesen Verkaufsangeboten
versteckt sich ein strukturiertes und methodisches Netzwerk.
Zur Identifikation der Verantwortlichen wurden umfangreiche
Nachforschungen durchgeführt. Im Jahr 2020 soll in dieser
Frage Strafklage eingereicht werden.

Technische Analysen
Im Berichtsjahr unterzogen die Uhrmacher der FH 271 Muster
oder 8 weniger als 2018 (-3 %) einer technischen Analyse. Das
Ergebnis dieser Analysen wurde in 267 Ursprungsberichten
festgehalten, 5 weniger als ein Jahr zuvor (-1,5%). Von den
erfassten Uhren waren 22 verschiedene Marken betroffen (28im Jahr 2018). Die im Jahr 2019 geprüften Muster waren in
22 verschiedenen Ländern (im Vorjahr 18) beschlagnahmtoder erworben worden. Anschliessend gingen die Uhren und
Berichte jeweils an die Inhaber der Rechte sowie an die Behörden, welche die Beschlagnahmung eingeleitet hatten. Paralleldazu bearbeitete die Abteilung Fälschungsbekämpfung der FH
im Berichtsjahr 1’618 Bescheinigungsgesuche (1’309 im Jahr
2018, was einer Steigerung um 24% entspricht).
Die seit 2017 rückläufige Tätigkeit im Zusammenhang mit technischen Analysen stabilisierte sich 2019. Unter dem doppelten
Druck der Rechteinhaber und der FH sah sich die Eidgenössische Zollverwaltung gezwungen, sich über die Durchführung
ihres Sparprogramms Gedanken zu machen. Es sei daran erinnert, dass dieses Programm in den Jahren 2017 und 2018 zu
einem markanten Einbruch bei den Kontrollen und Beschlagnahmungen im Handelsverkehr geführt hatte (-75%). 2019
wurde die Kontrolltätigkeit an den Grenzen wieder etwas intensiviert, was zu einer Verdoppelung der Beschlagnahmungen• nach unten bei den Fälschungen minderwertiger Qualität
für Online-Plattformen wie Wish oder AliExpress,• nach oben bei Uhren besserer Qualität für Verkaufsplattformen wie Prestige Replica.
Diese Entwicklung erfolgt in einem Umfeld des zügellosen
Wettbewerbs, der in einer Ausweitung des Angebots undeiner Vervielfachung der Labels zum Ausdruck kommt. Der
Fälschungsmarkt von 2019 könnte als bunt zusammengewürfeltes Gemisch beschrieben werden, dem plumpe Fälschungen in industriellen Mengen und in wenigen Werkstätten mitäusserst leistungsfähiger Technologie hergestellte Kopien angehören. Diese Entwicklung straft diejenigen Lügen, die dachten,
die sehr günstigen Fälschungen würden verschwinden. Die
Realität ist eine andere: Über die Applikation Wish ist eine Produktkategorie von so schlechter Qualität wieder auf den Markt
gekommen, dass man sich 15 Jahre zurückversetzt fühlt, ineine Zeit, als ausschliesslich mit konkurrenzlosen Preisen um
Kunden gebuhlt wurde. Auf der anderen Seite der Palette ist
der Marktanteil der besten Fälschungen, die ihren Originalen
sehr ähnlich sind, zwar noch gering, aber sie untergraben das
Vertrauen der Konsumenten und haben für die Marken erheblich grössere Image-Schäden zur Folge als die gängigeren Produkte. Im Zeitalter von Social Media muss man nicht Tausende
von Stücken verkaufen, um einen Hype auszulösen. Durch die
Ausweitung des Marktes reicht das Preisspektrum inzwischenvon rund zehn bis 2’000 Franken. Auf diesem Niveau ist die
Unterscheidung wesentlich schwieriger.

Swiss Made nach wie vor sehr begehrt
Wie gewohnt handelt es sich bei der grossen Mehrheit derMuster um Fälschungen von Marken und/oder Modellen.
Den Rest bilden widerrechtliche Ursprungsbezeichnungen,also Uhren mit einer schweizerischen geografischen Angabe(«SWISS MADE», «FABRIQUE EN SUISSE» oder einem Derivat
wie «GENEVE» oder «INTERLAKEN»), die den Käufer täuscht

30

oder die in der Schweiz oder im Bestimmungsland geltenden
Vorschriften nicht erfüllt. Im Berichtsjahr verfasste die FH
zu dieser Problematik 17 Berichte (14 im Jahr 2018) und
analysierte 17 Muster (15 im Jahr 2018). Sie stammen aus
Testkäufen zur Ergänzung bereits vorhandener Dossiers und
zur Dokumentation laufender Verfahren, bisweilen auch zurÜberprüfung, ob sich ein Unternehmen an die von ihm unterzeichneten Verpflichtungen hält.
Zu den Kopien von Marken oder Modellen kommen noch falsche technische Angaben – vor allem das CHRONOMETERLabel oder das Genfer Siegel – und falsche Edelmetallstempel hinzu. In den letzten Jahren hat das immer bekanntere
CHRONOMETER-Label viele Begehrlichkeiten geweckt. 2019stellte die FH 100 Fälle missbräuchlicher Verwendung dieser
Angabe oder ihrer Abwandlungen auf Uhren und in Begleitpapieren fest (80 im Jahr 2018).
Nach der Bearbeitung in der Datenbank ermöglichten alle das
Jahr über gesammelten Informationen in Ergänzung der individuellen Ursprungsberichte die Verfassung von sechs zusammenfassenden Berichten (acht im Jahr 2018). Diese Berichte
vermitteln einen statistischen Überblick über die Fälschungennach Marken und Modellen. Betroffene Unternehmen können
diese zusätzlichen Denkanstösse in die von ihnen ausgearbeitete Bekämpfungsstrategie einfliessen lassen. Die FH verfügt
heute über eine enorme Datenmenge (91’000 Referenzen
falscher Uhren, 107’000 widerrechtliche Kennzeichnungen,
6’700 Beschlagnahmungsprotokolle). Im Zeitalter von Big
Data sind die Nutzung und Zusammenfassung dieser Daten
wichtige Ziele und werden in der Fälschungsbekämpfung
zweifellos zunehmend Routine.

Gefälschte Uhren unter der Lupe vonForschenden
Seit einigen Jahren arbeitet die FH regelmässig mit der Fachschule für Kriminalistik der Universität Lausanne zusammen,
indem sie den Studierenden Forschungsobjekte in Verbindung
mit der Uhrenfälschung zur Verfügung stellt. Dieser 2007
eingeleitete wissenschaftliche Ansatz gipfelte 2019 in der
Veröffentlichung einer Dissertation – soweit wir wissen derersten – zur Problematik der Fälschungsbekämpfung.
Die Forschungsarbeit von Doktoranden ist immer das Ergebnis
eines langen, sich langsam herantastenden Prozesses voller
Fragen. Die Aufgabenstellung war einfach, aber ehrgeizig:
Prüfung von Uhrenmustern mit einer «forensischen Brille», um

die Mechanismen hinter der kriminellen Fälschungstätigkeit
besser zu verstehen. Gestützt auf verschiedene Forschungsarbeiten auf dem Gebiet der Betäubungsmittel zeigt die Dissertation auf, dass eine seriöse Analyse der räumlich-zeitlichen,physischen, analytischen oder kontextuellen Verbindungenzwischen den Mustern eine Kartierung des dahinter stehenden kriminellen Netzwerks ermöglicht. Mit anderen Worten:
Um die Fälscherei besser zu verstehen, sind verschiedene
analytische Perspektiven einzusetzen, um das ganze Potenzial
der Spuren jeder Art bestmöglich zu nutzen.
In diesem Sinne ist die gefälschte Uhr als ein Beweismittel zu
werten, das auf mehreren Analyseebenen zu beobachtende
physische und chemische Daten verbirgt, welche ihrerseits
an zeitlich-räumliche Daten gekoppelt sind. Die Kombination
all dieser Quellen ermöglicht den Zugang zur tieferen Struktur
der beteiligten kriminellen Netze. So ist zu verstehen, dassdie Schwierigkeit, diese Struktur zu erfassen, weniger in derPluralität der Ebenen, als in der Komplexität der zwischen
ihnen bestehenden Verbindungen liegt. Dementsprechend
ermöglicht die Erforschung der Quellen von verfügbaren physischen, chemischen oder zeitlich-räumlichen Daten, auchwenn sie nicht zu einer einfachen und sauberen Erklärung
führen, die systematische Formulierung überprüfbarer oderüberprüfter Hypothesen vor Ort.
Zusätzlich zeigt die Forschung auf, dass einer zahlenmässig
beschränkten Probe eine signifikante Menge an Informationen
entnommen werden kann. Der Umfang der Probe ist somit
kein einschränkender Faktor.
Bisher war die Bekämpfung von Uhrenfälschungen spezialisierten Juristen vorbehalten, die Fall für Fall mit den Uhrmachern zusammenarbeiteten. Dank dieser ersten Dissertation
und der ganzen Vorarbeit der Fachschule für Kriminalistik
Lausanne kann die forensische Wissenschaft künftig einenwichtigen Beitrag zur Fälschungsbekämpfung leisten, indem
sie den «Tatort» in ein neues Licht rückt.

31

Der Weg der Fälschungen (Quelle: OECD)

32

Normierung
Mit Unterstützung ihres Normen-Komitees (NK) koordinierteund verfolgte die FH mehrere nationale (NIHS) und internationale Projekte (CEN und ISO).
Im Bereich der nationalen Normierung betrafen die wichtigsten Projekte die neue Arbeitsorganisation mit der Revision desDokuments NIHS 00-01 über die Ausarbeitung von Normen,
die Erarbeitung einer neuen Norm für Miniaturgewinde (NIHS
06-12), die Entwicklung einer Norm für die Qualitätskontrolle
kleiner Diamanten (NIHS 67-01) sowie die Revision der Standards für Stösse auf Armbanduhren beim Tragen (NIHS 91-30
und NIHS 93-20). Sieben Uhrennormen wurden im Jahresverlauf einer systematischen Überprüfung unterzogen. Nureine davon wurde bestätigt und die übrigen in Wegleitungenumgewandelt, sodass sie für didaktische Zwecke erhalten bleiben. Ausserdem erschien die neunte Auflage des NIHS Normenauszugs, der hauptsächlich für die Ausbildung zukünftiger
Uhrenmacher bestimmt ist.
Die Abteilung NIHS der FH ist von der Schweizerischen
Normen-Vereinigung (SNV) mit dem Sekretariat des interdisziplinären Ausschusses INB/NK 164 – Schmuckwaren als
Spiegelgremium von fünf entsprechenden europäischen (CEN)oder internationalen Ausschüssen (ISO) betraut. Dementsprechend ist sie in Zusammenarbeit mit den ernannten Experten
dafür zuständig, auf die von diesen Ausschüssen in die Wege
geleiteten Vernehmlassungen zu antworten und zuhanden der
SNV eine Stellungnahme im Namen der gesamten Schweizer
Industrie abzugeben. Dabei koordinierte sie im vergangenen
Jahr über 25 Abstimmungen. Ende April fand eine Plenarsitzung statt. Die wichtigsten behandelten Themen waren die
neue Struktur dieses Ausschusses INB/NK 164, die Berichte
der Delegationsleiter der Spiegelausschüsse, der QR-Code in
Russland, der Norm-Entwurf über die Klarheit der Gläser und
die Problematik der Nickellässigkeit. Die Einführung eines
Aktionsplans wird auch eine bessere Verfolgung der Aufgaben
und Aktivitäten ermöglichen.
Die FH unterhält ausgezeichnete Beziehungen zum Europäischen Komitee für Normung (CEN), vor allem im Zusammenhang mit Normenprojekten, von denen die Uhrenindustrie direkt betroffen ist. Diese Beziehungen werden weiterintensiviert, seit Patrick Lötscher, Leiter der Abteilung NIHS,
mit dem Vorsitz des technischen Ausschusses CEN/TC 347– Analyseverfahren für Allergene betraut wurde. Er nahm aneiner Ausbildung für die Verantwortlichen der europäischen
technischen Ausschüsse teil.

Neunte Auflage des NIHS Normenauszugs
Was die internationale Normierung betrifft, war 2019 vor
allem von der Organisation des internationalen Kongresses
ISO/TC 114 – Zeitmesstechnik geprägt, der vom 17. bis 24. Mai
in Marseille stattfand (siehe Rubrik «Die wichtigsten Ereignisse»,
Seite 12). Die ISO-Projekte machen regelmässig Fortschritte,
namentlich auf folgenden Gebieten: Uhren aus harten Materialien (ISO 18684 Zeitmessgeräte – Externe Uhrenteile aus harten
Materialien – Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren),
Antireflexbehandlungen (ISO 14368-4 – Uhrgläser aus Mineralund Saphirglas – Teil 4: Antireflex-Beschichtung und funkgesteuerte Pendulen und Penduletten (ISO 23346). Die Revision der Norm ISO 764 – Uhrenwesen – Antimagnetische
Uhren steht kurz vor dem Abschluss, während diejenige
der Luminiszenz-Norm (ISO 17514 – Zeitmessgeräte –Photoluminiszenzschichten – Prüfungen und Anforderungen)anlässlich des Kongresses in Angriff genommen wurde. Die mit
dem Verbesserungspotenzial der Norm ISO 22810 – Wasserdichte
Uhren befasste Arbeitsgruppe setzte ihre Tätigkeit fort undführte eine Versuchsplanung für den Kondensationstest ein.
Schliesslich sei angemerkt, dass die vier geprüften Normen
bei den systematischen Prüfungen für fünf Jahre bestätigt
wurden. Davon betroffen sind die Lebensdauer batteriebetriebener Uhren (ISO 12819), die Qualitätskriterien der Uhrgläser(ISO 14368-3), die Uhrensteine (ISO 1112) sowie die Kronen
und Kronenbuchsen (ISO 10552).

33

Leistungen in den Bereichen
Recht und Wirtschaft
Verschiedene Leistungen sind in dem für FH-Mitglieder vorbehaltenen Extranet verfügbar. So erhalten sie Zugang zu
wichtigen Informationen und nützlichen Arbeitsinstrumenten.
Die FH hält sich ständig auf dem Laufenden über die neusten
Entwicklungen im Zusammenhang mit ihrer Tätigkeit und den
Interessen ihrer Mitglieder.

Juristische DienstleistungenUrsprungsregeln, Wettbewerbsrecht, Garantien, Reptilienlederin Kalifornien und andere Regulierungen: Das Jahr 2019 war
von zahlreichen sehr vielfältigen Dossiers geprägt. Was die
Rechtshilfe für ihre Mitglieder betrifft, war die FH das ganze
Jahr über sehr aktiv und konnte Hunderte von Fragen beantworten. Im Folgenden werden vier Beispiele näher erläutert.
2019 beschloss der kalifornische Gesetzgeber die Beendigung des Moratoriums, das den Import zu kommerziellen
Zwecken und den Verkauf von Produkten aus Krokodil- undAlligatorleder nach Kalifornien vorübergehend erlaubte. Art.
653o des kalifornischen Strafgesetzbuches trat somit nacheinem erbitterten Kampf innerhalb der politischen Institutionen in vollem Umfang in Kraft. Der Sieg für die Anhänger
eines Verbots dieser Produkte war allerdings nur von kurzer
Dauer, da mehrere Verbände aus Kreisen der Krokodilzucht
und der Lederindustrie beschlossen, gegen den Staat Kalifornien zwei Prozesse zu führen. Diese Klagen zielen auf Art.
653o(b) ab, wonach der Import zu kommerziellen Zwecken
und insbesondere der Verkauf solcher Reptilienhäute verboten
ist. Sie rügen vor allem, diese neuen kalifornischen Gesetzesbestimmungen seien nicht verfassungsmässig und würden
somit amerikanisches Bundesrecht verletzen. Im Rahmen
des Verfahrens ordnete der zuständige Richter einstweilige
Massnahmen an, die den Import und Verkauf von Artikeln
aus Alligatorleder wie zum Beispiel Uhrenarmbänder einige
Monate lang wieder erlauben. Die Lage in Kalifornien bleibt
allerdings sehr ungewiss.
Im Regulierungsbereich tauchen Jahr für Jahr neue Fragenauf. Im Rahmen der europäischen REACH-Verordnung wurdeeine Vorlage zur Beschränkung von Allergenen in Leder und
Textilien eingereicht. Sie betrifft gewisse Dispersionsfarbstoffe
sowie die als hautsensibilisierend eingestuften Moleküle derKategorie 1/1A/1B im Sinne der CLP-Verordnung, das heisst,eine beträchtliche Anzahl Stoffe. Eine Arbeitsgruppe derGesetzgebungskommission der FH befasste sich mit dieser Frage und erarbeitete eine Stellungnahme. Sie weist im
Wesentlichen auf drei Punkte hin. Erstens betrifft die Vorlageüber 1’000 chemische Stoffe und diese Zahl kann mit der Zeitnoch anwachsen. Zweitens betrifft die Einteilung reine Stoffe,
obwohl sich ihr Verhalten bei der Verwendung in einem anderen Material ändern kann. Drittens unterliegt Chrom VI bei
Leder bereits einer Beschränkung im Rahmen von REACH.
Bei einer Annahme der Vorlage im derzeitigen Stand würde
die Konzentration dieses Schwermetalls von 3 mg/kg auf 1
mg/kg gesenkt. Ein solcher Grenzwert wäre bei der Chromgerbung nur schwer einzuhalten.
Was die geografischen Angaben betrifft, unterstützte die FH
eine Vorlage für den Beitritt der Schweiz zur Genfer Akte desLissabonner Abkommens über Ursprungsbezeichnungen undgeografische Angaben. Beim internationalen Schutz der geografischen Angaben (GA) herrscht leider eine unzureichende
Harmonisierung, namentlich im nichtlandwirtschaftlichen
Bereich. Im Rahmen der TRIPS-Abkommen besteht nur für
Wein und Spirituosen eine gewisse Harmonisierung. Daraus
ergibt sich, dass die Begünstigten schweizerischer GA im Ausland nur über nationale Verfahren oder bilaterale Abkommen
einen angemessenen Schutz erlangen können. Die Genfer
Akte bietet nun den Begünstigten schweizerischer GA einesehr interessante Gelegenheit, in zahlreichen Ländern einenhohen Schutz zu erlangen, und zwar zu geringeren Kosten als
bei nationalen Verfahren. Im Übrigen ist der Schutz der GA im
Rahmen der Genfer Akte hoch und gilt auch für Übersetzungen oder Ausdrücke wie «Stil» oder «Typ». Ausserdem kanneine geschützte GA nicht als «mittlerweile eine Gattungsbezeichnung darstellend» betrachtet werden. Angesichts dieser
Vorteile ist es naheliegend, dass die in Absprache mit derKommission für Rechtsfragen erarbeitete Stellungnahme derFH die Vorlage weitgehend unterstützt. Die Genfer Akte kanndrei Monate, nachdem sie von mindestens fünf Vertragsstaaten ratifiziert wurde, in Kraft treten.
Im Bereich der geografischen Angaben arbeitete die FH auch
an der geplanten Anmeldung der Kollektivmarke «Swiss» inder Europäischen Union (EU) weiter. Bisher ist es leider
nicht möglich, sich gegen die Eintragung von EU-Marken
mit schweizerischen Angaben zu wehren. Mit dieser Anmeldung könnte die FH die schweizerischen Angaben in derEuropäischen Union besser verteidigen, insbesondere gegen
die Eintragung von Marken, die als widerrechtlich angesehen
werden. Es wurde ein Verordnungsentwurf erarbeitet, derdie Bedingungen der Verordnung über die Benützung desSchweizer Namens für Uhren übernimmt. So werden der FH
mehr Mittel zur Verfügung stehen, um ihre Mitglieder vor derschmarotzerischen Nutzung von schweizerischen geografischen Angaben zu schützen.

34

Wirtschaftliche Leistungen
Im Extranet der FH hatten die Verbandsmitglieder Zugang zu
zahlreichen statistischen und wirtschaftlichen Informationen.
Sie konnten hier die umfassende Datenbank der Uhrenexportstatistiken, die vierteljährlichen Analysen zur Entwicklung der
Branche im Magazin Tendances und Angaben zu den Exporten der übrigen wichtigen Akteure weltweit konsultieren. Im
Anschluss an eine Werbekampagne wurde die Verbreitung
von Tendances erweitert und richtet sich nun vermehrt an
Personen, die sich für die Unternehmen interessieren. Das
Echo ist sehr positiv.

35

Beziehungen zu Behörden und
Wirtschaftskreisen
Uhrenverbände
Im 21. Jahr in Folge traten die Uhrenverbände aus allen Teilen der Welt auf Einladung der FH an der Baselworld zu einer
Sitzung zusammen, um verschiedene Themen zu besprechen,
die für die gesamte Branche von Interesse sind. An der Sitzung nahmen folgende Delegationen teil: China, Deutschland,Frankreich, Hongkong, Italien, Japan und Schweiz.
Eine erste Standortbestimmung über die wirtschaftliche Entwicklung bestätigte, dass die Aussichten für 2019 nach einem
erfolgreichen Jahr 2018 insgesamt verhaltener waren undgewisse Betriebe bereits eine Trendwende erkennen konnten. Besonders hervorgehoben wurde die wachsenden Rolle
Chinas – einschliesslich China Horologe Association – imUhrenhandel.
Einmal mehr befasste sich die Sitzung mit der jedes Jahr
wiederkehrenden Thematik des Swiss-Made-Labels und seiner Stärkung. Die FH erinnerte die Teilnehmenden daran,
dass die auf zwei Jahre befristete Übergangsmassnahme für
die Inverkehrbringung der nach altem Recht – d.h. vor dem
1. Januar 2017 – hergestellten Produkte abgelaufen war.
Ausserdem betonte sie, dass die technische Entwicklung seit

Sitzung der Uhrenverbände weltweit an der Baselworld

dem 1. Januar 2019 in der Schweiz erfolgen muss. Schliesslich wurde auf die Website der FH hingewiesen, wo allezweckdienlichen Informationen über das neue Swiss Madezu finden sind.
Zu den immer wiederkehrenden Themen gehören auch dietechnischen Umweltvorschriften. In diesem Zusammenhang
wurde die Situation im Gebrauch von Blei innerhalb der Europäischen Union gemäss den REACH- und RoHS-Bestimmungen erörtert.

economiesuisse
Die FH als aktives Mitglied von economiesuisse ist in folgenden Organen vertreten: Generalversammlung (Jean-Daniel
Pasche, FH), Vorstand (Thierry Kenel, Swatch Group, Theda
Koenig Horowicz, Rolex, und Cédric Bossert, Richemont), Vorstandsausschuss (Thierry Kenel, Swatch Group), Geschäftsführerausschuss (Jean-Daniel Pasche, FH), juristische
Kommission, Arbeitsgruppe WTO, Arbeitsgruppe Ursprungsund Zollfragen, Expertengruppe zum Immaterialgüterrecht,
Arbeitsgruppe für Konjunkturfragen, Expertengruppe Beziehungen zur Europäischen Union, Wettbewerbskommission.

36

Sitzung der Arbeitsgruppe Schweiz-China bei der FH

Arbeitsgruppe Uhrenindustrie Schweiz–China
Diese im Rahmen des Freihandelsabkommens Schweiz–China
gebildete vierköpfige Arbeitsgruppe traf sich im Oktober zum
fünften Mal.
Die chinesische Delegation wurde geleitet von Gao Yanmin,
Generaldirektor der Abteilung Konsumgüterindustrie desMinisteriums für Informationsindustrie und -technologien, undZhang Hongguang, Präsident der China Horologe Association.
Die Schweizer Delegation ihrerseits stand unter der Leitung
von Fabienne Wassermann, die für das Ressort «Bilaterale
Wirtschaftsbeziehungen Asien/Ozeanien» des Staatssekretariats für Wirtschaft SECO zuständig ist, und Jean-Daniel
Pasche, Präsident der FH.
Im Mittelpunkt der Gespräche standen der Schutz der Rechte
an geistigem Eigentum und die Fälschungsbekämpfung. Die
FH begrüsste zwar die Verbesserung der Zusammenarbeit
mit den zuständigen chinesischen Behörden, bekräftigte aber
wie schon bei anderer Gelegenheit, dass gegen die im Internet
angebotenen Fälschungen vorgegangen werden sollte, wobei
die Zunahme in den sozialen Netzen besonders stark sei. Die
Zusammenarbeit mit gewissen Marketplaces habe sich zwar
positiv entwickelt, es gebe aber noch viel zu tun: konkrete

und wirksame Verpflichtung der anderen in China aktiven
Plattformen, Transparenz bei den Mitteln zur Bekämpfung,
Vereinfachung der Verfahren für den Rückzug von Angeboten, Zwangsmassnahmen gegen Rückfällige, Behandlung vonNo-Name- und Lookalike-Produkten.
Im gleichen Atemzug bestand die FH einmal mehr darauf,
dass auch der Schutz der geografischen Angaben zu verbessern sei. Um das ganze Ausmass des Problems zu illustrieren,
wurden mehrere Fälle von offensichtlichem Missbrauch desSwiss-Made-Labels oder anderen symbolträchtigen Bezügen zur Schweiz erläutert. Ganz zu schweigen von den immer
dreisteren Machenschaften der Fälscher, die auch nicht davor
zurückschrecken, FH-Dokumente einschliesslich Unterschriften zu fälschen, um eine schweizerische Herkunft der zum
Verkauf angebotenen Produkte vorzutäuschen.
Um den Forderungen der FH Nachdruck zu verleihen, wurden
der chinesischen Seite zwei gut dokumentierte Memoranden
sowie eine schwarze Liste von Marken überreicht, die notorischdas Swiss-Made-Label missbrauchen.
Im Übrigen erzielten beide Parteien wesentliche Fortschritte bei
der Zusammenarbeit in Bezug auf die Ausbildung der mit derFälschungsbekämpfung beauftragten chinesischen Behörden.

37

Unter dem Vorsitz von Jean-Daniel Pasche wurden zunächst
Standpunkte über die Projekte und andere Initiativen betreffend den Schutz der geografischen Angaben ausgetauscht.
Unter anderem wird in Frankreich an der Definition eines
Pflichtenhefts für das Label «Made in France» und an derPrüfung der Kriterien gearbeitet, die für die Konkretisierung
der französischen Herkunftsangabe herangezogen werden.
In Deutschland beruht das Leitbild des Vereins BV Schmuck+ Uhren auf dem Engagement und der individuellen Verantwortung jedes Herstellers, gewisse zusätzliche Qualitätskriterien zu erfüllen.
Bezüglich Swiss Made wurde die europäische Delegation überdie Schritte der FH im Hinblick auf die Anmeldung der Kollektivmarke «Swiss» in der Europäischen Union informiert, nachdem
sie in den USA und in Hongkong bereits ähnliche Anmeldungenvorgenommen hatte. Zweck dieser Anmeldung ist der verstärkte
Kampf gegen die missbräuchliche Verwendung des Swiss-Made-Labels für Uhren im ganzen europäischen Markt.

Zhang Hongguang und Jean-Daniel Pasche

Die FH besitzt diesbezüglich langjährige Erfahrung und führtüberall auf der Welt regelmässig solche Schulungen durch. Das
gleiche Dispositiv sollte nächstes Jahr auch in China auf die
Beine gestellt werden können.
Die chinesische Delegation wies auf die Bedeutung des chinesischen Marktes für die schweizerische Uhrenindustrie unddie zentrale Rolle des Vertriebs hin. Sie hob auch gewisse
Aktivitäten hervor, die von den chinesischen Uhrmachern vor
Ort organisiert werden, etwa die Uhrenwoche in Shenzhen im
Juni jedes Jahres.
Den Abschluss der Arbeitssitzung bildeten ein Besuch bei
Omega und in der Cité du Temps (Museen Omega undPlanet Swatch).

Ständiger Ausschuss derEuropäischen Uhrenindustrie
Auf Einladung der FH trafen sich die deutsche, die französische, die italienische und die Schweizer Delegation im Ständigen Ausschuss der Europäischen Uhrenindustrie (CPHE)
Ende 2019 in Lausanne.

Bezüglich Normierung befasste sich der CPHE mit den Fortschritten, die im Frühling im Rahmen des Kongresses ISO/TC 114 in Marseille erzielt worden waren: Wasserdichtigkeit,
Antimagnetismus, Knopfzellen und Batterien, Antireflexbehandlungen von Uhrengläsern und andere mehr.
Eingehender beschäftigte sich der Ausschuss mit der
REACH-Vorlage zur Beschränkung von hautsensibilisierenden Stoffen (Allergenen) in Leder und Textilien sowie mit dem
Verfahren zur Revision der CLP-Einstufung (Classification,
Labelling and Packaging) von Silber (siehe Rubrik «Die wichtigsten Ereignisse», Seite 10).
Schliesslich tauschten die Delegierten ausgiebig ihre Standpunkte zu verschiedenen Themen von Aktualität aus. Dabei
ging es unter anderem um die institutionellen Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Schweiz, die Verfügbarkeit von Ersatzteilen (ein Gesetz über eine Reparaturpflicht
dürfte derzeit im französischen Senat ausgearbeitet werden),
die Verantwortung der E-Commerce-Plattformen für den Verkauf von Fälschungen und die neusten Freihandelsabkommen.
Die Sitzung endete mit einem sehr interessanten – und auchsehr geschätzten – Besuch der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne zum Thema Innovation. Beim
Rundgang wurde unter anderem Einblick ins ArtLab-Gebäude
geboten, wo die Venice Time Machine und das Montreux Jazz
Heritage Lab untergebracht sind.

38

Die FH-Zentren im Ausland
FH-Zentrum Hongkong

Wie gewohnt organisierte das FH-Zentrum Hongkong eineganze Reihe von Aktivitäten zugunsten der Branche und der
Verbandsmitglieder. So bot es mehreren Dutzend Delegierten von FH-Mitgliedsunternehmen auf Geschäftsreise in derRegion und ihren asiatischen Kollegen konkrete Unterstützung. Diese regelmässigen Dienstleistungen decken verschiedene Gebiete ab: von der Vermittlung von Handels- oder
Industriepartnern in Hongkong oder China über die Suchevon qualifiziertem Personal und die Unterstützung bei der
Unternehmensgründung bis zur persönlichen Begleitung bei
Marktbesuchen in Südostasien.
Gleichzeitig intensivierte das FH-Zentrum die Kontakte mit
den Medien, den lokalen Berufsverbänden, den Behörden
und den diplomatischen Vertretungen in der gesamten Region,
insbesondere in Hongkong, Peking, Guangzhou und Bangkok.
Schliesslich entsprach das FH-Zentrum Hongkong zahlreichen Gesuchen von Verbandsmitgliedern, namentlich in juristischen Belangen und in Verbindung mit der Fälschungsbekämpfung in allen Ländern dieser Region. Unter anderem
gewährte es einer stattlichen Zahl von Marken Unterstützung bei ihrer Registrierung durch die chinesischen und
koreanischen Zollbehörden. Ausserdem führte es Dutzende
von Nachforschungen über örtliche Unternehmen durch. In
Hongkong und anderswo in der Region wurden monatlich eineoder mehrere Einsprachen gegen eine Markenanmeldung derKlasse 14 (Uhrenindustrie) erhoben.

Das zweite Uhrenseminar, das im Juli vom FH-Zentrum organisiert wurde, stand unter dem Thema «Current situation of
infringement on intellectual property in Japan and its solution».
Die rund 60 Teilnehmenden – alles japanische Markenvertreter (CEO, Marketingleiter, Markenchefs usw.) schätzten ganz
besonders die hohe Qualität der verschiedenen Präsentationen, namentlich derjenigen von Thierry Dubois, Direktor des
FH-Zentrums Hongkong. Sie bekräftigten auch ihr Interesse
für derartige von der FH organisierte Veranstaltungen, weshalb
Ende Jahr ein weiterer Event durchgeführt wurde.
Das Hauptprojekt des Jahres war die japanische Version derWanderausstellung watch.swiss. Sie wurde erstmals Anfang
August anlässlich der von den wichtigsten Einkaufszentren regelmässig durchgeführten Uhrenwochen gezeigt (siehe Seite 24).
2019 war dies der Fall in Tokio (Tobu World Watch Fair), Nagoya(Mitsukoshi Sakae World Watch Fair) und Fukuoka (Daimaru
Fukuoka World Watch Festa). Mehrere Dutzend Schweizer Marken beteiligen sich regelmässig an diesen für den japanischen
Markt typischen Promotionsveranstaltungen. Einmal mehr unterstützten die von watch.swiss Japan präsentierten Themen das
Uhrenangebot mit besonderem Fokus auf die Botschaft «Wer
an Uhren denkt, denkt an die Schweiz, und wer an die Schweiz
denkt, denkt an Uhren».

FH-Zentrum Tokio
Auf dem japanischen Markt ging das FH-Zentrum Tokio auf
zahlreiche Anliegen von FH-Mitgliedern und ihren lokalen Vertreter ein, die geschäftliche Auskünfte, die Vermittlung vonGeschäftsbeziehungen und Sprachdienstleistungen wünschten.
Das FH-Zentrum entsprach auch Anfragen von Medien und
unterhielt enge Beziehungen zu den lokalen Berufsorganisationen und diplomatischen Vertretungen. Ausserdem beantwortete es Tag für Tag Fragen von japanischen Konsumenten
und Unternehmen.
Im Übrigen erbrachte das FH-Zentrum für einige Verbandsmitglieder regelmässig Kundendienstleistungen (Kundendienst-Pool). Im Frühling 2019 musste auch ein neuer Partner
gefunden werden, der für Uhren unter und ausser Garantie den
planmässigen Service erbringen kann. Es konnte ein zufriedenstellender neuer Zusammenarbeitsvertrag geschlossen werden.

Vom FH-Zentrum Tokio organisiertes Uhrenseminar39

Japanische Version der Wanderausstellung watch.swiss

Die Schweizerische

41

Uhrenindustrie im 2019
Die von der FH bearbeiteten, verbreiteten und analysierten
Statistiken sind ein unumgänglicher Indikator für die Branche.
Sie werden aufgrund der von den Unternehmen abgegebenen Erklärungen von der Eidgenössischen Zollverwaltung
erstellt und sind die wichtigste offizielle, regelmässige undzuverlässige Quelle, um die Entwicklung der Uhrenexporte zu
verfolgen. Anhand zahlreicher Details, wie namentlich Märkte,
Produkte oder Preissegmente, kann die FH auf diese Weiseüber die jüngsten oder historischen Trends der Schweizer
Uhrenindustrie informieren.

42

Statistiken der Schweizerischen
Uhrenindustrie
Allgemeine Situation
Der Uhrenmarkt war in einem komplexen Umfeld mit tief
greifenden und immer schnelleren Veränderungen konfrontiert. Diese neuen Spielregeln widerspiegeln Trends, die oft
zu beobachten und teilweise auch messbar oder sogar vorhersehbar sind. Dementsprechend muss sich die Branche
anpassen und die Marken müssen eine Strategie ausarbeiten,
um auf diese Entwicklungen reagieren zu können und dasInteresse der Konsumenten aufrecht zu erhalten.
Was die Exporte der schweizerischen Uhrenindustrie betrifft,
ist die Bilanz für das Jahr 2019 mit zwei Einschränkungenpositiv. Erstens war das Wachstum nicht gleichmässig undnicht alle Akteure profitierten davon. Teilweise bestehen markante Unterschiede zwischen den wichtigsten Märkten undPreissegmenten. Zweitens hat die Stückzahl einen neuen
Tiefstand erreicht. Dieser Rückgang ist zu 85% dem unteren Preissegment zuzuschreiben. Er beunruhigt vor allem
die Zulieferunternehmen, die für den Betrieb ihrer Produktionsanlagen und den Erhalt der Personalbestände und derInvestitionen auf Volumen angewiesen sind.
Dementsprechend liegt die schweizerische Uhrenindustrievoll im Trend zu Luxusprodukten, namentlich in China, aberauch auf zahlreichen anderen Märkten Asiens und der USA.
Das komplexe allgemeine Umfeld zwingt die Uhrenmarken zu
fortlaufenden Anpassungen. Bei der Strategie für die kommenden Jahre werden unter anderem der starke Franken, dieverbindlichen Vorschriften in Russland und in der Türkei, die
Veränderungen im physischen und digitalen Vertrieb, die Konsumgewohnheiten der Generationen Y und Z, die Entwicklung

Total Uhrenexporte (in Milliarden Franken)

des Pre-owned-Marktes und die unumgänglichen Massnahmen im Hinblick auf eine nachhaltige Entwicklung zu berücksichtigen sein. Mehrere dieser Faktoren sind allerdings nicht
neu und die Branche bewegt sich bereits in diese Richtung.
Die Vorkommnisse, von denen Hongkong seit dem Sommer
betroffen war, erschwerten die Analyse des Uhrenmarktes
erheblich und reduzierten die Sichtbarkeit drastisch. Die
Demonstrationen in der Sonderverwaltungsregion wirkten sichab Juli auf die Verkäufe vor Ort und ab Oktober auch erheblich auf die Uhrenexporte aus. Die Marktlähmung scheint
anzudauern, da Peking wohl kaum auf die Forderungen der
Demonstranten eingehen wird. Im vierten Quartal 2019 sorgteder Einbruch in Hongkong für ein um vier Prozentpunkte tieferes weltweites Wachstum der Uhrenexporte.

Uhrenexporte
In einem sich laufend verändernden, komplexen Umfeld
haben die Exporte der schweizerischen Uhrenindustrie die
bereits hohen Ergebnisse von 2018 – wie vor einem Jahr vorhergesagt – nochmals übertroffen. Sowohl im Premium- alsauch im Einstiegssegment, wo die Volumen besonders stark
litten, sahen sie sich aber auch einem erhöhten Konkurrenzdruck ausgesetzt. Im ganzen Jahr 2019 wurden Uhren im
Wert von 21,7 Milliarden Franken oder 2,4% mehr als 2018
exportiert. Im zweiten Halbjahr (+3,2%) verdoppelte sich das
Wachstum gegenüber der ersten Jahreshälfte (+1,5%), wobei
sich der Rhythmus im vierten Quartal (+1,1%) als Folge dersehr negativen Entwicklung in Hongkong wieder abschwächte.

43

Hauptmärkte
Der Anteil Asiens an den schweizerischen Uhrenexporten ging
unter dem negativen Einfluss von Hongkong leicht zurück. Mit
53% trug der asiatische Kontinent 2019 allerdings nach wie
vor mehr als die Hälfte zum Exportergebnis bei. Auf Europa
entfielen 30%, auf Amerika 15%.

Uhrenexporte (in Milliarden Franken)

Export von Armbanduhren
Mit über 95% des gesamten Exportwerts waren die Armbanduhren 2019 klar tonangebend. Ihr Wert verbesserte sichgegenüber 2018 um 2,6% und überschritt die Marke von 20
Milliarden Franken (20,5 Milliarden). Andererseits ist bei den
Stückzahlen ein Rückgang um 13,1% zu beklagen. Der seit
mehreren Jahren rückläufige Trend hat sich im Sommer 2018weiter verschärft und war 2019 ausnahmslos in allen Monaten
zu beobachten. So exportierte die Schweiz 20,6 Millionen
Uhren ins Ausland, 3,1 Millionen weniger als noch im Vorjahr.
Dieser historische Tiefstand liegt sogar unter demjenigen der
Krise von 2009 und ist mit dem Exportvolumen beim grossen
Einbruch zu Beginn der 1980er-Jahre zu vergleichen.

Exporte nach Preissegmenten

Die Uhrenexporte nach Asien stiegen gegenüber 2018 um
insgesamt 2,3%. Die wichtigsten Absatzmärkte wichen aberteilweise erheblich von diesem Durchschnittswert ab. Hongkong litt stark unter den seit Juni andauernden Demonstrationen und schloss das Jahr mit einem Rückgang um -11,4%(-25,9% im vierten Quartal) ab. Dafür erhöhte China seinen
Wachstumsrhythmus regelmässig und beendete das Jahr mit+16,1%. Japan legte sogar +19,9% zu. Dank einem hervorragenden zweiten Halbjahr vervollständigte Singapur (+14,6%)
das Trio der florierenden Märkte. Südkorea (+4,9%) verzeichnete eine bescheidenere Steigerung. Im Mittleren Osten verbesserten sich die Vereinigten Arabischen Emirate (+2,4%),während sich Saudi-Arabien (-6,4%) rückläufig entwickelte.
Europa (+1,0%) erzielte das geringste Wachstum, das vor
allem Grossbritannien zuzuschreiben ist. Deutschland(+0,2%) und Frankreich (+0,2%) stagnierten, während Italien(-4,2%) Spanien (-1,1%) und die Niederlande (-3,0%) etwas
an Boden einbüssten.
Amerika (+6,1%) erwies sich dank den USA (+8,6%), die allein
drei Viertel der Uhrenexporte auf den Kontinent absorbierten,
als die dynamischste Region.

Es hat sich eine Schwelle von 3’000 Franken (Exportpreis)abgezeichnet, unter der die Ergebnisse sowohl wertmässig
(-6,5%) als auch in Bezug auf die Stückzahlen (-14,4%) rückläufig sind. Über 85% des Volumenschwunds sind den Uhren
für unter 200 Franken zuzuschreiben. Stark zugelegt haben
dagegen die Uhren für mehr als 3’000 Franken.

Exporte nach Materialien
2019 stieg der Umsatz bei den wichtigsten Materialgruppen
mit der bemerkenswerten Ausnahme von Stahl (-1,9%) zum
grössten Teil. Getragen wurde das Wachstum von den Edelmetall- und Bimetalluhren. Bei den Volumen verzeichneten die
wichtigsten Kategorien (Stahl, Übrige Materialien und Übrige
Metalle) einen zweistelligen Rückgang.

Uhrenexporte nach Preissegmenten(Variation im Vergleich zu 2018)

44

Europa6’625,0
+1,0%

Asien
11’462,9+2,3%

Afrika181,1-2,5%Amerika
3’156,2+6,1%

Ozeanien
255,4
-0,8%
Welt
21’680,6+2,4%

Gesamtwert der Exporte 2019 (in Millionen Franken)Übrige Exportprodukte

Uhrenimporte

Nebst Armbanduhren exportierte die schweizerische Uhrenindustrie im Jahr 2019 noch andere Produkte wie Pendeluhren,
Wecker, Grossuhren, Taschenuhren und Einzelteile. Ihr Wert
erreichte 1,2 Milliarden Franken, was gegenüber 2018 einem
Rückgang um 1,4% entspricht.

Die schweizerischen Uhrenimporte hatten 2018 die Schwelle
von 4 Milliarden Franken durchbrochen und sanken 2019 wieder auf 3,8 Milliarden (-5,5%). Konkret folgten die Armbanduhren sowie die Beschaffung von Bestandteilen demselben
Trend (-6,0%). In Verbindung mit den rückläufigen Volumen
erfuhren die Importe von Gehäusen und Armbändern einen
spürbaren Rückgang.

Nach drei rückläufigen Jahren fanden die Exporte vonWeckern, Pendeluhren und Grossuhren wieder auf den
Wachstumspfad zurück (wertmässig +16,9%). Dafür brachen
die Taschenuhren um 27,2% ein. Die Schweizer Uhrwerke
hatten im Ausland weniger Erfolg. Ihre Stückzahl ging im Vergleich zu 2018 um 10,2% auf 4,4 Millionen Einheiten zurück.
Die rückläufigen Exporte von Uhrengehäusen und Armbändern entfielen überwiegend auf den Veredelungsverkehr.

45

1,1%

9,2%

%

Hongkong
USA
China
Japan
Grossbritannien
SingapurDeutschland
Hauptexportmärkte 2019
Frankreich
Italien
Vereinigte Ar. Em.
And. Länder

Gesamte Uhrenimporte (in Milliarden Franken)

FH Struktur

47

im 2019
Als repräsentativer Dachverband der gesamten Schweizerischen Uhrenindustrie setzt sich die FH folgende Ziele und
Aufgaben: Die Interessen der Schweizerischen Uhrenindustriezu wahren sowie deren Entwicklung zu fördern, eine permanente Koordination zwischen ihren Mitgliedern aufzubauen um
deren gemeinsame Anliegen zu unterstützen, sie auf nationaler
und internationaler Ebene gegenüber Behörden und anderen
Industriezweigen zu vertreten, die Interessen ihrer Mitglieder
bei legislativen Konsultationsverfahren im In- und Ausland
geltend zu machen, diese auch auf gerichtlichem Weg zu
verteidigen und aktiv gegen die Verletzung der Rechte desgeistigen Eigentums und gegen den unlauteren Wettbewerb
vorzugehen.

48

Die FH im 2019
Am 31. Dezember 2019 gehörten der FH 428 Unternehmen,
Verbände und Institutionen an (rund 90% der Schweizer
Uhrenhersteller), darunter 162 Unternehmen des Sektors
Fertigprodukt. Durch ihre Produkte und Märkte sowie die
Grösse ihrer Unternehmen zeichnet sich die schweizerische

Uhrenindustrie durch ihre grosse Vielfalt aus. Dem trägt die
Strukturierung der FH Rechnung: Die ausgeglichene Zusammensetzung ihrer statutarischen Organe erlaubt es ihr, die
unterschiedlichen Interessen ihrer Mitglieder zu harmonisieren.

Generalversammlung
60 Delegierte

Vorstand20 Delegierte

Ausschuss
4 Mitglieder

Präsidium

Kommissionen

49

Die Generalversammlung
Die Generalversammlung, oberstes Gremium des Verbandes,
setzt sich aus 60 Delegierten zusammen, die über maximal 60
Stimmen verfügen und deren Mandat erneuerbar ist.

glieder des Vorstandes, den Präsidenten des Verbandes und die
Revisionsstelle, sie berät und verabschiedet den Jahresbericht
und die Jahresrechnung sowie die Beitragspolitik.

Die Generalversammlung äussert sich vor allem zu Fragen,die ihr vom Vorstand vorgelegt werden, d.h. Fragen, welche
die Interessen der Schweizerischen Uhrenindustrie sowie dieallgemeine Politik des Verbandes betreffen. Sie wählt die Mit-

Am 31. Dezember 2018 setzte sich die Generalversammlung
der FH aus folgenden Delegierten zusammen (manche haben
mehrere Stimmen):

Grégory Affolter
Pignons Affolter SA

Philippe Gurtler
Rolex SA

Sébastien Roche

Karlheinz Baumann
Richemont International SA

Thierry Kenel
The Swatch Group SA(Vize-Präsident FH)

LVMH Swiss Manufactures SA

Denis Bolzli
Aéro Watch SA
Cédric Bossert
Richemont International SA
Patrick Brandelet
Joray & Wyss SA
Pascal Bratschi
Manufacture des Montres Rolex SA

Christian Klever
Breitling SA
Aurélien Le Bigot
Zenith, Branch of
LVMH Swiss Manufacture SA
Giuseppe Maesano
Universo SA

TAG Heuer, Branch of

Alain Sierro
Fraporlux SA
Manuela Surdez
Goldec SA
Alberto Tellan
Manufacture des Montres Rolex SA
François Thiébaud

Alain Marietta
Métalem SA

Tissot SA

Jérôme Cavadini
Richemont International SA

Pierre-André Meylan
Piguet Frères SA

La Montre Hermès SA

Dino D’Aprile
Rubbattel & Weyermann SA

Olivier Montavon
Simon et Membrez SA

Pascal Dubois
Dubois Dépraz SA

Corine Neuenschwander
Neuenschwander SA

Joris EngischJean Singer & Cie SA

Marianne Pandiscia
Multitime Quartz SA

Christian Feuvrier
Nivarox-FAR SA

Jean-Daniel Pasche
Präsident FHDavid Guenin
Gimmel Rouages SA

Flavio Pellegrini
MGI Luxury Group SA

Jean L. Guillod
Guillod-Günther SA

Adrianna Pozza
Victorinox Swiss Army SA

Pierre-André BühlerETA SA Manufacture horlogère suisse

Pierre Verdière

Andreas Voll
IWC Schaffhausen,
Branch of Richemont International SA
Roger Wermeille
Le Castel Pendulerie Neuchâteloise
Eric Yersin
Raymond Weil SA
Vladimiro Zennaro
Bergeon SA
VakantPatek Philippe SA Genève

50

Der Vorstand
Der Vorstand besteht aus zwanzig Mitgliedern; die Sitzungenfinden prinzipiell viermal pro Jahr statt. Seine wichtigsten Kompetenzen umfassen die Definition der Politik des Verbandes
und deren Anwendung, die Entscheidung über die Aufnahme
von Mitgliedern, die Stellungnahme in Bezug auf die Fragen,welche der Generalversammlung vorzulegen sind, die Ausführung deren Beschlüsse sowie die Wahl des Ausschusses,
des oder der Vizepräsidenten, der Abteilungsleiter sowie derKommissionsmitglieder. Generell garantiert er die permanente
Koordination zwischen den Verbandsmitgliedern, den Behörden
oder Dritten, stimmt den Abkommen zu, die zwischen dem
Verband und seinen Mitgliedern oder Dritten abgeschlossen
werden, usw.

Raynald Aeschlimann
Omega SA

Alain Marietta

Karlheinz Baumann
Richemont International SA

Olivier Montavon

Denis Bolzli
Aéro Watch SA

Arianna Pozza

Cédric Bossert
Richemont International SA

Sébastien Roche

Pierre-André BühlerETA SA Manufacture horlogère suisse

Am 31. Dezember 2019 setzte sich der Vorstand wie
folgt zusammen:

Métalem SA

Simon et Membrez SA

Victorinox Swiss Army SA

TAG Heuer, Branch of LVMH Swiss Manufactures SA
Alain Sierro

Christian Feuvrier
Nivarox-FAR SA

Fraporlux Swiss SA

Philippe Gurtler
Rolex SAThe Swatch Group SA

Thierry Kenel
The Swatch Group SA
Christian Klever
Breitling SA
Massimo LongoRoventa-Henex SA

Peter Steiger

Alberto Tellan
Manufacture des montres Rolex SA
Andreas Voll
IWC Schaffhausen, Branch of Richemont International SA
VakantPatek Philippe SA Genève

51

Der Ausschuss und die
Kommissionen
Der Ausschuss umfasst einen Präsidenten, zwei Vizepräsidenten sowie ein oder zwei Mitglieder. Er prüft die ihm vom
Zentralrat übertragenen Aufgaben und behandelt ausnahmsweise auch Fragen, die einen Dringlichkeitscharakter besitzen.

Der FH stehen ausserdem sechs ständige Kommissionen zur
Verfügung. Sie befassen sich mit Fragen allgemeinen Interesses,
mit denen der Verband betraut wurde.

Ende 2019 bestand er aus folgenden Mitgliedern:

Die Kommissionen und ihre Präsidenten:

Jean-Daniel Pasche
FH

Wirtschaftskommission
Thierry Kenel

Carole Décosterd

Finanzkommission
Pascal Bratschi

Rolex SA
Thierry Kenel
The Swatch Group SA
Alain Marietta
Métalem SA
Der Präsident der Finanzkommission wird regelmässig zu den
Sitzungen des Ausschusses eingeladen.

Gesetzüberwachungskommission
Olivier Blanc
Juristische Kommission
Jean-Daniel Pasche
Normen-Komitee
Silvano Freti
Antifälschungs-Gemeinschaft
Jean-Daniel Pasche

52

Die Abteilungen und Dienste
Am 31. Dezember 2019 beschäftigte die FH in Biel auf Vollzeitbasis 32 Personen (31 im Jahr 2018). Das Organigramm
präsentiert sich wie folgt:

Präsidium
Jean-Daniel Pasche

Kommunikation
Philippe Pegoraro

Informationsdienst
Janine VuilleumierAbteilung Wirtschaft
Maurice Altermatt

Abteilung Recht
Yves Bugmann

Abteilung Administration
Alain Guillaume

Auswärtige
Angelengeheiten
Maurice Altermatt

Recht
Yves Bugmann

Administration
Alain GuillaumeWirtschaft und Statistik
Philippe Pegoraro

Fälschungsbekämpfung
Michel Arnoux

Informatik
Fabrice Erard

Promotion
Hélène Leonardi

NIHS
Patrick Lötscher

FH-Zentrum Hongkong
Thierry Dubois

Internet-Einheit
Yves Brouze

FH-Zentrum Japan
Ayako Nakano

FH Delegierter
Lateinamerika
Philippe Widmer

53

Das Partnernetz
Der Verband könnte seine Aufgaben in der heutigen globalisierten Welt nicht wahrnehmen ohne ein solides Netzwerk vonPartnern, die nicht nur ausschliesslich aus der inländischen

Branche stammen, sondern auch auf den fünf Kontinenten
heimisch sind. Die folgende (unvollständige) Liste gibt einenÜberblick über dieses Netz.

Uhrenpartner◆

All India Federation of Horological Industries◆

Hong Kong Watch Manufacturers Association◆

American Watch Association (AWA)◆

Infosuisse Information horlogère et industrielle◆

Japan Clock and Watch Association◆

Japan Watch Importers’ Association◆

Korea Watch and Clock Industry Cooperative◆

Société suisse de chronométrie (SSC)

◆

◆

◆

◆

Association des fabricants de décolletages et detaillages (AFDT)
Association patronale de l’horlogerie et de la
microtechnique (APHM)
Association patronale des industries de l’Arc-horloger
apiah
Association pour l’assurance qualité des fabricants debracelets cuir (AQC)◆

Association suisse pour la recherche horlogère (ASRH)◆

Associazione Ticinese Industria Orologiera-ATIO◆

Assorologi (Italien)◆

BV Schmuck + Uhren (Deutschland)◆◆

Centre suisse d’électronique et de microtechnique(CSEM)
Centredoc Centre suisse de recherche, d’analyse et desynthèse d’information

◆

◆

◆

The Federation of Hong Kong Watch Trades &Industries Ltd
Union des Fabricants d’Horlogerie de Genève, Vaud etValais (UFGVV)
Verband deutschschweizerischer Uhrenfabrikanten(VdU)

Bundesverwaltung◆

Zentralamt für Edelmetallkontrolle◆

Zollexpertenkomission◆

Eidgenössische Zollverwaltung (EZV)◆

Eidgenössisches Institut für geistiges Eigentum (IGE)◆

Bundesamt für Gesundheit (BAG)◆

China Horologe Association◆

Comité des exposants suisses à Baselworld◆

Comité permanent de l’horlogerie européenne (CPHE)◆

Contrôle officiel suisse des chronomètres (COSC)◆

Fédération de l’horlogerie (Frankreich)◆Präsenz Schweiz◆

Fédération romande des consommateurs (FRC)◆

Staatssekretariat für Wirtschaft SECO◆

Fondation de la Haute Horlogerie◆

Fondation Qualité Fleurier◆

Fondation WOSTEP◆France Horlogerie Industries du Temps et desmicrotechniques◆

Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und
Veterinärwesen (BLV)54

Handelskammern◆◆

Zoll- und Polizeibehörden

Alliance des chambres de commerce suisses◆

Agenzia delle Dogane, RomaChambre arabo-suisse du commerce et de l’industrie(CASCI)◆

Commandement général de la Guardia Civil (Espagne)◆

Chambre de commerce international (CCI)◆

Chambre de commerce Suisse-Chine◆

Chambre de commerce Suisse-Inde◆◆Commandement général de la Guardia di Finanza(Italie)
Direction générale des douanes et Droits indirects dela République française

◆Europol◆

Federal Bureau of Investigation (FBI)Swiss-Asian Chamber of Commerce◆

InterpolSwiss Business Council Abu Dhabi◆

Organisation mondiale des douanes◆

Swiss Business Council Dubai◆

Police cantonale de Neuchâtel◆

Swiss Chamber of Commerce in Japan◆

Police cantonale du Jura◆

U.S. Customs and Border Protection◆◆◆

Joint Chambers of Commerce (Russland, Ukraine,
Kasachstan, Weissrussland, Kirgisistan, Moldawien)

Wirtschaftsorganisationen◆

BUSINESSEUROPE◆

economiesuisse◆

Switzerland Global EnterpriseTechnische Organisationen◆

Centre technique de l’industrie horlogère française
(CETEHOR)◆

Ecole d’ingénieurs ARC◆

International Electrical Committee (IEC)◆Tokyo Watch Technicum

Normungsorganisationen◆

Association française de normalisation (AFNOR)◆

Association suisse de normalisation (SNV)◆

British Standards Institution (BSI)◆

Bureau of Indian Standards (BIS)◆

Comité européen de normalisation (CEN)◆

Deutsches Institut für Normung (DIN)◆

Federal Agency on Technical Regulating and Metrology(GOST R)◆International Organization for Standardization (ISO)◆Japanese Industrial Standards Committee (JISC)◆

Korean Agency for Technology and Standards (KATS)◆

Standardization Administration of China (SAC)55

Organisationen im Bereich
Fälschungsbekämpfung
◆
◆

◆
◆

◆

Anti-Counterfeiting Group (ACG)
Brandowners Protection Group (Gulf Cooperation
Council)Ecole des Sciences Criminelles, UNIL
INDICAM - Associazione italiana per la Lotta alla
Contraffazione
STOP PIRACY – Schweizer Plattform gegen Fälschungund Piraterie◆

The Anti-Counterfeiting Network (REACT)◆

Union des fabricants

Organisationen mit juristischer Zielsetzung◆

Association internationale pour la protection de la
propriété intellectuelle (AIPPI)◆Association suisse du droit de la concurrence◆

Association suisse du droit européen◆

Commission européenne, DG Environnement◆

International Trademark Association (INTA)◆

Ligue internationale du droit de la concurrence◆

Organisation for an International Geographical
Indications Network (Origin)

Rue d’Argent 62502 Biel/Bienne
Switzerland

info@fhs.swiss
www.fhs.swiss
Tél. +41 32 328 08 28