東 大 島 文 化 セン タ ー

中川船番所資料館

回江 東区民まつり大 島 地区大 会 参 加 事 業

大 島 水 辺 まつ り
第川と地域に親しむ体験イベントです︒今年は水彩フェス
ティバル︵主催・水彩都市ア
ピール実行委員会︶も同時開催︒クローバー橋会場と一緒

４時

９月

日㈯︑

日㈰

に水辺を盛り上げます︒
時〜
中川船番所資料館︑旧中下表のとおり川・川の駅周辺
・ ・
当日直接会場へ

東大島文化センター
大島８
９☎ ３６８１ ６３３１
３６３６ ５８２５

日㈰
時〜

３

深川江戸資料館

大 人 １０ ０ 円 ︑ 小 ・ 中 学 生

夜間特別開館のお知らせ

日㈮〜円割引します︵他の割引との９時まで︵入館は ８時併用不可︶︒

４時分〜６時は入館不可︶

深川江戸資料館
白河１ ３☎ ３６３０ ８６２５
３８２０ ４３７９
観覧料 大人４００円︑小・中学生 円

できない場合はお電話ください︒※中学生以下は保護者同伴︒同伴−

詳細

８ 月 の 土 曜 日 と︑

夏の夜︑いつもの雰囲気とは分まで︶※ 日㈮〜 日㈰の〒135-0021 問﹁深川﹂の歴史と魅力を集大成 する史 上初のアンソロジー︑

２階小劇場

１︑
２００

円︵当日３００ 円増︶︵なぎら けんいち︶

なぎら健壱

境内には波除碑がある︵寛政 年ごろ建設︶だったのか？
いまだ︑あれはなんだったのだろうかと︑ここを通るたびに思い出すのである︒

第 ７回 な ぎ ら 健 壱

お 江 戸 深 川﹁ 真 夏 の 夜 の 七 不 思 議 ﹂浪 曲 ＆ ト ー ク セ ッ シ ョ ン

東雅夫編 〜﹁あやかしの深川﹂刊行記念イベント〜

夜間開館は︑ ６時〜９時︵

30

FAX

東 大 島 文 化 セン タ ー面

江 東囲 碁 大 会

また違った様子の当館へ︑ぜ

日 ㈰ に 夜 間 開 館いたします︒﹃囲 碁 大 会 直 前！ タ イ ト ル◆囲碁大会関連講座募集開始※浴衣でご来館いただくと︑

夜間特別開館イベント

お化けの棲家﹁あやかしの深川﹂︵東 雅 夫 編︶︒

執筆陣のトークと怪談浪曲をお楽しみください︒

第一部 東家一太郎氏による﹁江戸の町並みに潜むむむ妖怪を探せ﹂

新作怪談浪曲﹁深川七不思議﹂

８月 日㈭ ７時 分開演にも妖しき深川界隈﹂

江戸の町並みを再現した展

６

示室の暗がりに潜む妖怪たち︒

日㈰分

第二部 トークセッション﹁げ日㈮〜８時

目をこらして探してみよう︒
８月

時 〜９ 時 ︵ 入 館 は
まで︶
常設展示室
要観覧料

なぎら健壱 の 江東 思い 出 さんぽ

所を通り過ぎて社殿の横手に出た︒
そこでどちらともなく足を止めた︒
その日あたしは友人と痛飲してしまった︒あれで夜中の何時 ﹁ こ ん な 時 間 に 何 を し て い る んだろう？﹂
頃だったのだろうか？ とっくに０時を回っていたことは間違 ﹁ 何 か 願 掛 け で も し て い る ん
じゃないの？﹂
いない︒その友人とふたりで洲崎神社の境内を歩いていた︒当 ﹁白い着物着ていたよな﹂
時住んでいたアパートに帰るに ﹁戻って見てみようか﹂
酒の勢いも手伝っていたし︑は︑この境内を横切るのが近道
ふたりという心強さもあり︑怖であった︒
いもの見たさの好奇心が頭をも境内を通り過ぎる時︑ふと社たげた︒
殿 の 方 に 眼 を や っ た︒
﹁ ん︑ な
んだ？﹂首をかしげ︑あたしは ﹁静かにな﹂
ふたりは足を忍ばせ︑社殿の友人の腕を突っついた︒それに方に戻って行った︱︱そして社
うながされるように彼も社殿の殿に眼を向けた︒
方に眼をやった︒社殿の前︑つま り 賽 銭 箱 の あ る 場 所 に 人 が ﹁あれっ？﹂
そこにいたはずの女性の姿は立っている︒
しかも女性である︒
なかった︒その間 秒ぐらいでその女性は白い着物を着て︑奇あろうか︒鳥居をくぐって外へ妙なことに社殿に背を向け︑こ出て行ったとしか考えられない
ちら側を向いて手を合わせていのだが︑そんな時間はないはずるのだ︒何か特別な願いごとでである︒たとえそうであったともあるのか︑だが︑またなんでしても︑後ろ姿ぐらいは見えて
こんな夜中に︑しかもどうしていいと思うのだが︑視線の先にこちらを向いている？
は誰もいない︒その女性は忽然
お百度参りならば﹁夜中に限り︑人の眼に触れてはならない﹂ と消えてしまっていた︒ふたりは顔を見合わせ︑呆然と立ちつと聞いたことがあるので分から
くすしか術がなかった︒深酒のなくもないのだが︑どう考えてせいではない︒それならば︑そもお百度参りではなさそうであの光景をふたり一緒に見るはずる︒我々ふたりは何か見てはいもなかろう︒
咄嗟に隠れて︑
我々
けないものを見てしまったかのをビックリさせようという魂胆
ように眼を伏せ︑足早にその場あれはなんだったのか⁝50

詳細
白 と黒 の面
熱き戦い
名称を新たに﹁江東囲碁大月４ 日 ㈫分

名ひお越しください︒

会﹂を開催します︒個人戦に戦に学ぶプロの考え方﹄
参加者募集

シニアクラスを設けます︒各
ク ラ ス の 優 勝 ・ ２ 位 ・３ 位 の分 〜４ 時大人︵５ 級以上︶・

３ 階 第１ 研 修 室

２時

９ 月６ 日 ㈫ 〜

直接講義・指導します︒

大会審判長の加藤充志九段が﹁江東囲碁大会﹂に向けて

日㈰０時

チーム・入賞者には賞状およ

月月８ 日 ㈯び盾を贈呈します︒
団体戦分〜︒

分〜︑ 個人戦
９時
４ 階レクホールほか

電話・窓口で５ ︑２００ 円︵全５ 回分︶
加藤充志︵日本棋院棋士※教材費含む九段︶
電話・窓口で︵先着順︶
東大島文化センター
大島８
９☎ ３６８１ ６３３１
３６３６ ５８２５

砂 町 文 化 セン タ ー 石 田 波 郷 記 念﹁はこべら ﹂俳 句 大 会

第十六回

作品募集
砂町を﹁第二の故郷﹂と呼び︑愛した昭和を代表する俳20

PM

８ ／２ ㈫リニューアル・オープンしました ！

熊本応援のらくろＴシャツ
チャリティ販売 ！
会場では︑熊本地震
による被害からの復興支援のため︑熊本県のキャラクター・くまモンを応援するのらくろが 描 か れ たＴ シ ャ ツ をチャリティ販売︒熊本
県 の 復 旧・ 復 興 の ため︑販売利益は全て寄附します︒被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます︒

９

PM 19

め ざ せ ︑の ら く ろク リエイタ ー ！

あ お お に日㈬人 石 田 波 郷 を 顕 彰 す る﹁ はこべら﹂俳句大会を︑今年も開催します︒

面

砂町文化センター
北砂５ １ ７
☎ ３６４０ １７５１
５６０６ ５９３０

詳細

PM

21

森 下 文 化 センター／田 河 水 泡・のらくろ 館

ね

日㈯〜

日㈪は休

面

江 東 区 文 化 セン タ ー

江東バンドＦＥＳＴＴＴＩＶＡＬ粋でイナセないいバンド！ 予選会出場バンド募集
オヤジバンドも︑ガールズ
バンドも︑親子バンドも集まれ！世代やジャンルを超えて音楽が大好き︑仲間が大好きなバンドの出場お待ちしています︒
江東区文化センター
東陽４
３☎ ３６４４ ８１１１
３６４６ ８３６９30 時の ら く ろ まつ り﹁のらくろ﹂をテーマにした館まつりを開催します︒夏
休み最後の土曜日︑いろんな﹁のらくろ﹂を作ってみよう︒
楽しいステージや模擬店もあや ま

８月
９ 時 ※８ 月

無料

詳細

森下文化センター
森下３☎ ５６００ ８６６６
５６００ ８６７７

PM

21

30

ります︒ぜひご来館ください︒

マン ガ特 別 展

時〜
館
展示ロビー

◆関連イベントも開催﹁ の ら く ろ ま つ り ﹂ で︑ 山
根青鬼先生の﹁のらくろお絵
か き 教 室 ﹂︑ 山 根 青 鬼 一 門 会
メンバーによる似顔絵コー

１時

時〜正午
③正午〜

エントランス
各回５ 名
２︑
０００ 円
菊野恵︵ハンドメイドク
リエイター＆ ラッピングコー
ディネーター︶
電話・窓口で︵先着順︶

30 PM

2

山 根 青 鬼一門 会 〜 の ら く ろ の い る 風 景 ２ ０ １ ６ 〜のらくろトリオの一人︑山根青鬼氏を慕うプロのマンガ家たちで結成された﹁山根青鬼 一 門 会 ﹂︒ そ の 門 下 生 た ちが師匠とともに︑区内に出没する﹁のらくろ﹂
を描きました︒
リニューアルオープンを記
念して︑いろいろな﹁のらくろ﹂が皆さんをお待ちしておナーを開催します︒

回目を迎える﹁のいてください︒

あふれるオリジナル作品を描利用して︑皆さんのユーモア

初のマンガ賞です︒夏休みをリニューアルオープン後︑集します︒

らくろマンガ賞﹂の作品を募

今年での ら く ろマン ガ 賞 作 品 募 集

回

ります︒

第

んか︒月に一度︑テーマを決②﹁つまみ細工﹂森下ものづくりカフェ
参加者募集

お茶を飲みながら︑楽しくめて開催します︒今回は﹁つ﹁ものづくり﹂をしてみませ②氏名③電話番号④出店品目

ま み 細 工 ﹂︑ ち り め ん 布 で 二
す︒
時

日㈰
時〜

９月

段梅のかわいい小物を作りま

００
扇 橋２

を 記 入 の 上 ︑ 〒 １３５
１１

整備推進委員会︵東大島︶﹂
日㈬必着

老沼秀子宛に郵送︒
８月

1,300 円

19

PM 21

東雅夫

東家一太郎・東家美

今は改装され、
きれいになった社殿

￥

18

19

8/20

５ ﹁環 境往復はがきに①〒・住所

一 団 体 に つ き 約２ ㎡

１︑０００ 円︵出店料︶

大 島 水 辺 まつ り フ リ ーマ ー ケッ ト 出 店 者 募 集
９月時︵開催時間内の退出はご遠慮ください︒︶
旧中川・川の駅︵野外︶区内在住の方

※雨天中止※業者︑重複︵個人・家族含む ︶︑ 他 人 名 義 の 申 込 み は 無
効です︒また︑動植物等出品①

締 締め切り

問 問合 先申 申込先・問合先

内 内容

出 出演

師 講師・指導￥ 費用

対 対象・定員

場 会場

時 日時

凡例

締め切り 12月10日
（土）
必着

30 時

− − −
28

6

1952年、東京銀座（旧・木挽町）生まれ。
1970年、岐阜の中津川で行われた全日本フォークジャンボリーに飛び入り出演したことをきっかけにデビュー。
趣味は多く、
カメラ、
散歩、
自転車、
落語、
飲
酒、
がらくた収集、など…。
現在はコンサート、
ライブ活動の他、
テレビ、
ラジオ、
映画、
ドラマの出演や、新聞、雑誌等の執筆でも活躍。下町研究には、驚異の記憶力と鋭い分析力を発揮し、他の追随を許さない。

芭蕉記念館
（常盤）

2

20

予選

授賞式

平成29年3月12日（日）
14：00より
砂町文化センターにて

時

30 10

規定用紙または200字詰原稿用紙に楷書 − − −で、郵便番号、住所、氏名、俳号、電話番号、投句方法 性別、年齢を明記（氏名、俳号にはフリガナ）し、〒136-0073 北砂5-1-7 砂町文化センター俳句大会係に郵送または窓口で。

4

平成29年2月中旬までに入賞者に直接通知

￥ 場

30

−
33
− − −

−

発表

PM

20

FAX
賞

石田波郷記念「はこべら」賞1名、石田波郷
記念館賞1名、各選者による特選3句、入選
10句※類句・類想句・二重投稿（結社誌・大会句集などに掲載されたものを含む）については賞を取り消すことがあります。

FAX
石田郷子、
上田日差子、大串章、鈴木しげを、
德田千鶴子（五十音順）〒136-0073 問
選者

石田波郷
2句一組1,000円（大会句集代および送料）※郵送の場合は定額小為替か現金書留（切手不可）、窓口の場合は現金でお支払いください。

場 時

AM
昨年の対戦風景

PM

9

投句料

−
11
− − −

11/5（土）
・6（日）
前回の様子
（本選）

￥ 対 場 PM 時

師

申〒136-0072 問

10

2句一組
（波郷を偲ぶ俳句一句・雑詠一句）。
未発表作品に限ります。何組でも可。

ティアラこうとう、
江東区文化センターホール、亀戸文化センターカメリアホール、
中川船番所資料館の改修等工事による休館・休止の詳細は3面をご覧ください。

※応募者多数の場合は抽選︒

FAX

No.411
できないものもあります︒〒135-0004 問

10

投句

プリコロハウスの愉快なステージもお楽しみに!

1,600 円

30

FAX

AM

申 場

第十六回石田波郷記念「はこべら」俳句大会作品募集

第10回〒135-0016 問PMⒸ田河水泡／
講談社「のらくろ」
は、のらくろトリオの一人、
山根青鬼先生がデザインしました。

2
布の色と留め具の種類は、
当日お選びいただけます。

13

12

PM

Ⓒ田河水泡／
講談社のらくろお絵かき教室（山根青鬼先生）
樹脂粘土でつくるのらくろ

ぼくも
来るよ!
楽しい
作品を
お
お待ちして
います
−
12
− − −
17

15 31
￥

時
場

AM
11

改修等工事に伴う施設の休館・休止について−

9月は平成28年8月10日

AM
10
川をバックにした屋外ステージ（昨年の演奏風景より）

PM

第11回
区長特別賞・コマジュニア大賞作品「わたしのすてきないろいろなゆめ」
瀧川美羽

発行・編集／公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団〒135-0016 東京都江東区東陽4-11-3 TEL.3644-8119 FAX.3646-8369

−
17
−

AM
10

12

11

旧中川・
川の駅周辺

31

師 ￥ 対 場

申

￥

申

締

11

（土）
11

−
33
− − −

無料

費用
実費

催事名

PM

会場
対象・定員
10：00〜15：00 フリーマーケット（※雨天中止）各15名①10：00〜12：00 昔ながらの竹水でっぽうを作って遊ぼう②13：00〜15：00 自分だけのブーメランを作ろう
各20名
川の駅 青空パフォーマンス
プロムサクソフォンアンサンブル（サックス三重奏）
BoroCopSHIBAマジックショー（コミカルマジック）
11：00〜15：00
淺草 十一寸 (あさくさ しばらく）（手廻しオルガン）
蹴流波-Sur De Wave（リフティングパフォーマンス）
寿太鼓 江戸の星（太鼓演奏）
10：00〜16：00 宝さがし

時間

10

内

開催

11

時

AM
10

2016

33

￥

FAX

中川船番所
資料館

8
※詳細は、
区内各文化センター、
歴史資料館施設に設置のチラシでご確認ください。

主なイベント 9月11日（日）観覧料
一般・高校生以上 150円
（団体割引適用）
小・中学生 無料
江戸和竿師の出前展示（竿昌）
13：00〜16：00

毎月10日発行時場
申 対〒136-0072 問時場
対﹁外 国 人 お も て な し語 学 ボ ラ ン テ ィ ア﹂育 成 講 座

こ の 語 学 ボ ラ ン テ ィ ア は︑回︶ を 開 催 し ま す︒
大会期間中に競技会場等で活動するボランティアとは異なり ま す︒
豊洲手作り体験教室

本講座は東京都との共催です︒ 修 了 後 ﹁外 国 人 お も て な
参加者募集
豊洲シビックセンターギャ

し 語 学 ボ ラ ン テ ィ ア﹂ と し て
詳 細 は︑ 区 内 各 文 化 セ ン タ
参 加 く だ さ い︒

験 教 室 を 開 催 し ま す︒ ぜ ひ ご

登 録 さ れ ま す︒
ーおよび総合区民センターに受 講 生 募 集 ！︵英 語︶東京オリンピック・パラリ
設 置 の チ ラ シ を ご 覧 く だ さ い︒

日㈯に体ン ピ ッ ク の 開 催 を 見 据 え︑ 外

ラ リ ー に て︑９ 月

国人をおもてなしするためのら築地市場見学↓日本橋川↓
日 本 橋 船 着 場 ︵下 船︶ ↓ 日 本

す︒ 今 回 は︑ 元 築 地 市 場 場 長
る 逆 コ ー ス で す︒

︻２便︼日本橋北詰に集合す

分 〜３ 時㈱ホームページの申込専用フ
ォ ー ム で ︵先 着 順︶
ホームページを２ 個 作 り ま す︒

分︑１時

時 ９ 月 日㈯第6254 号︶

分 〜３ 時︵東京都知事登録旅行業第アイオー・トラベラーズ㈱旅行の企画・実施

共催／東大島文化センター

しむ会

０

N PO 法 人 江 東 区 の 水 辺 に 親

イベント企画・主催

実施します︒

ーズ㈱の募集型企画旅行として

本 事 業 は ア イ オ ー・ ト ラ ベ ラ合 せ く だ さ い︒

センターにお問は︑ 東 大 島 文 化

ト環境の無い方

インターネッ

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

￥ ６００ 円１・２ 年 生 は 保 護 者 同 伴︶対 各８ 名 ︵幼 稚 園 児 ・ 小 学

時

時〜

ンの可愛いオレンジかぼちゃ

樹脂粘土を使ってハロウィ

ぼ ち ゃ﹄ を 作 ろ う ！

◆ 樹 脂 粘 土 で﹃ ハ ロ ウ ィ ン か

時 ・￥・内左 表 の と お り︒

語学ボランティアを育成する
講 座︵ お も て な し コ ー ス １

リバーツアー参加者募集﹁日 本 橋・築 地・豊 洲 〜 江 戸 東
京 の 市 場 を め ぐ る 船 旅﹂
リバーガイド認定者が屋形を 特 別 ゲ ス ト に 迎 え︑日 本 橋・
※ 荒 天・ 潮 位 等 に よ り 中 止・橋 北 詰 ︵解 散︶

築 地 ・ 豊 洲︑ 江 戸 〜 東 京 の 食コースの変更や遅延が発生す

船でご案内する小さな船旅でを支えた新旧市場を船で巡りる 場 合 が あ り ま す︒

９時

申 アイオー・トラベラーズ

ま す︒ ひ と 時 の 水 上 散 歩 を お

０時

分〜正午

楽 し み く だ さ い︒
月２ 日㈰

︻１ 便︼

時

︻２ 便︼

回ふれあいまつり

色とりどりのガラスパーツ◆ヴェネチアンガラス教室の中から花や星などお好みのも の を 貼 り︑ ガ ラ ス の ア ク セ
サ リ ー を 作 り ま す︒

３持ち物
初 回 は タ オ ル︵ 薄※初回払い手︶３ 本︑ 足 袋︑ 裾 よ け︑ 肌襦 袢︑ 長 襦 袢︑ 伊 達 じ め２ 本︑半 衿︑ 腰 ひ も４ 本 コ ー リ ン ベル ト︑ 裁 縫 道 具︒ 二 回 目 以 降
は 着 物 一 式 な ど と な り ま す︒
ティアラこうとう合唱団

大島水辺まつり資料館イベント
江戸和竿師の出前展示

開館

周年記念
〜 懐 か し の 昭 和 〜﹂展﹁む か し の 暮 ら し﹁昭和﹂という時代を切り

ヴ ォ カ ー レ﹂団 員 募 集﹁テ ィ ア ラ・ハ ル モ ニ ア・

総合区民センターに設置のチ
現在活躍中の江戸和竿師を

詳 細 は 区 内 各 文 化 セ ン タ ー︑

江 東 区こ ど も 囲 碁 大 会 結 果 報 告

当館が主催する東京シテ

文 化 財 係 所 蔵 の 資 料︑ 生 活

取 り︑ 展 示 会 を 開 催 し ま す︒

７月３日㈰開催※製作した作品は講師が持ち時〜
ラ シ を ご 覧 い た だ く か︑ 申 込
お 迎 え し て︑ 製 作 工 程 の 一 部

帰 り︑ 燃 成 し て 後 日 発 送 と な日㈯
当 セ ン タ ー に１０７ 名 の こを 実 演 公 開 し ま す︒ 目 の 前 で主催 江 東 き も の 講 師 会
江東区音楽家協会主催

８

日 の 火 曜 日︒
６時

分 〜９

場 テ ィ ア ラ こ う と う ︵９ 月
回は東大時 練習日に随時受付

チ ェ ッ ク︵無 料︶を 行 い ま す◆団員募集のためのヴォイス

り︒ 指 定 楽 譜 代 金 は 実 費︒

※ 別 途 演 奏 会 ２︑０ ０ ０ 円 あ￥ ２ ３ ︑０ ０ ０ 円

島 文 化 セ ン タ ー︶

日の

時︒

６ 時開演

月

プロムナードコンサート

日㈮日〜

特 別 プログラム︵ 第１０５３回︶
イヴニングコンサート
Ｖｏ ｌ・﹃サ テ ィ の 時 代﹄ と 題 し て︑
ピ ア ノ︑ 弦 楽 な ど 多 彩 な プ ロ
月

グ ラ ム で お 贈 り し ま す︒

時
場 ２階談話ロビー￥ 無 料 ︵当 日 直 接 会 場 へ︶

場 ティアラこうとう対 全 パ ー ト ︵ソ プ ラ ノ︑ ア

日㈪は休館

５時

９

ル ト︑ テ ノ ー ル︑ バ ス︶ 高 校

申 電話・窓口で

生 以 上︒

日㈬９ 時 ︵最 終 日 は

時 実 施 中 〜８ 月時〜ま で︶ ※８ 月

く だ さ い︒

時 ９月日㈰

１ 時〜４ 時場 １階エントランスロビー

日円︶ で ご 覧 い た￥ 観 覧 料 ︵大 人２０ ０ 円︑
小・中学生

師 宍 戸 靖 昌 ︵竿 昌︶

だ け ま す︒

申 当日直接会場へ
臨時休館のお知らせ
展 示 替 え の た め︑８ 月㈫ は 臨 時 休 館 し ま す︒

﹁芭 蕉 の 妖 し い 夏﹂ イ ベ ン ト

夏 休 み を 利 用 し て︑ ぜ ひ 昭

時 開 催 中 〜８ 月日㈭まで

和 を 再 発 見 し に 来 て く だ さ い︒

￥ 展 示 室 観 覧 料 に 含 み ま す︒

場 レクホール

江戸庶民の年中行事再現﹁月 見 飾 り〜 十 五 夜・十 三 夜 〜﹂

月日㈰時 ９ 月３ 日 ㈯

時

時〜

９

１

４

￥ ４︑０ ０ ０ 円 〜７ ︑０ ０ ０

場 常設展示室内円︵ 事 前 予 約 は ５ ０ ０ 円 引

持ち物 足 袋︑ 和 装 下 着 ︵タき︶ ※ 観 覧 料 含 む

着 付 け こ ん し ぇ る じ ゅ︶

師 渡 辺 多 充 子 ︵和 服 ・ 着 物

ン ク ト ッ プ︑ ス パ ッ ツ 可︶

※着付けにはお一人

日は

分︶

分程か

場 常設展示室

２ 時〜２時

火の見櫓前

申 当日直接会場へ﹁江 戸 か ら く り 人 形 展〜 浪 漫 か ら 未 来 へ 〜﹂

江戸のテクノロジーを展示

日㈯・

４時

日㈰

や実演・解説でお楽しみくだ

５ 時︵

さ い︒
分〜

時 ８月
時

場 レクホール

時 〜︒最 終 入 館 は

８８４１または回いのちの落語独演会

４

名

日㈰

１時〜

００ １６ 江東区東陽

務 所 内 ﹁第２１３５

り ま せ ん ︶ し︑ 封 書 に て 〒記 ︵明 記 が な い と 招 待 に は な

川江戸資料館招待分﹂と明

わ り ﹂ を ご 記 入 の う え︑﹁ 深くために大事にしているこだ︵家族として︶がんを生き抜況 ・ メ ッ セ ー ジ ⑤ ﹁あ な た がの 〒・ 住 所・ 電 話 番 号 ④ 近

人のがんとの関わり③代表者

申 ① 氏 名 ︵２ 名 ま で︶ ② 各￥ 無 料 ︵全 席 自 由︶

対

場 小劇場

時 ９月

本 人 と そ の ご 家 族 に 限 り ま す︒

す︒ ※ ご 招 待 は︑ が ん の 方 ご

口 強 さ ん が︑ 今 年 も 開 催 し ま

落語の独演会を続けている樋

ご 家 族 を 対 象 に 一 年 に 一 度︑を ス ロ ー ガ ン に︑ が ん の 方 と﹁笑いは最高の抗がん剤﹂

第深川江戸資料館へ☎５ ８ ０ ９

申 ぎゃらりーひまわり

か り ま す︒

￥ 展 示 室 観 覧 料 に 含 み ま す︒

伝 統 芸 能 公 開﹁落 語﹂江東区ゆかりの落語家の出日㈯演による落語をお楽しみいた

時 ８月

だ き ま す︒
分

場 常設展示室￥ 展 示 室 観 覧 料 に 含 み ま す︒

出 三遊亭好の助﹁妖 怪 の 子 預 り ま す﹂

トークイベント

東 京 創 元 社 刊 行 の 文 庫 ﹃妖怪 の 子 預 か り ま す﹄ シ リ ー ズ

刊 行 に 関 連 し た ﹁オ リ ジ ナ ル

妖 怪 キ ャ ラ ク タ ー 一 般 公 募﹂の 選 考 結 果 発 表 と 著 者︑ イ ラ

６時分

ス ト レ ー タ ー︑ 選 考 委 員 に よ日㈮る ト ー ク シ ョ ー で す︒

時 ８月

場 レクホール

対 先 着１０ ０ 名

十五夜から十三夜への飾り
替 え を は さ ん で︑ 左 記 の 期 間︑￥ 無料

出 廣 嶋 玲 子︵作 家︶︑ Ｍ ｉｎ

常設展示室で江戸の月見飾りを ご 覧 い た だ け ま す︒

特 別 展 示﹁ 芭 蕉 の 妖 し い
夏 ﹂︵ 開 催 中 ︶ の 夏 休 み １ 日㈪㈷〜

東 雅 夫︵文 芸 評 論 家︶ｏ ｒｕ︵イ ラ ス ト レ ー タ ー︶︑

１ 時〜４ 時分︒

分〜

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

日

時 ︿十五夜﹀９ 月９ 日㈮〜日㈰日 ㈰︑︿ 十 三 夜 ﹀ ９ 月

限 り の イ ベ ン ト︒ 妖 怪 の オ リ
ジナル缶バッジ作りや妖怪の時 ８月

ぬ り 絵 を 楽 し み ま し ょ う︒
分 ※ 数 量 限 定 の た め︑ な く

締 ９ 月３ 日 ㈯
１時
１時

名

回いのちの落語

９０６ 樋口強事

独 演 会﹂ 事 務 局 宛 に 郵 送 ︵先日㈬※参加可否の連絡は事務局か

着 順︶ 締 ８ 月

主催 日 本 メ カ ニ ズ ム ア ー ツ研究会

封 筒 を 持 参 し て く だ さ い︒

﹁深 川 七 不 思 議 版 画 展﹂

﹁深 川 百 物 語 怪 談 会﹂

話の怪談を

﹁ 深 川 百 物 語 怪 談 会 ﹂ は︑参加者が交互に語 っ て い く 会 で す︒ も ち ろ ん︑

日㈰まで

場 常設展示室

日㈰

分部

日㈭㈷

第二部

時 ９月

分

第一部

名

時

常設展示室

だ さ い︒

日㈬円

４時

６ 時 〜９ 時

火の見櫓前

同伴できない場合はお電話く※ 中 学 生 以 下 は 保 護 者 同 伴︒

小・中学生

展示室観覧料 大人４００円︑締 ８月

会 か ら メ ー ル 連 絡 し ま す︒

参 加 可 否 の 連 絡 は︑ 実 行 委 員※ 申 込 み 者 多 数 の 場 合 は 抽 選︒

数 を お 知 ら せ く だ さ い︒

前②住所③電話番号④参加人※ 件 名 ﹁百 物 語﹂ と し て ① 名

fukagawakaidan@yahoo.co.jp

深川怪談実行委員会

申 メ ー ル の み で 受 付︒

ー ツ︑ お 茶 代 込 み︶

￥ ３ ︑０ ０ ０ 円 ︵ 怪 談 ス イ

対部

場 第 一 部 レクホール︑第 二分

分〜

ぜ ひ 一 度 体 験 し て み ま せ ん か︒と し て 人 気 が あ っ た 百 物 語︒

ま す︒ 江 戸 時 代 に も 粋 な 遊 びの江戸時代の町並の中で行い

第 二 部 は︑ 夜 の 常 設 展 示 室

聞 く だ け の 参 加 も 歓 迎 し ま す︒

回 かかしコンクール

資 料 館 が あ る 商 店 街 ﹁深 川ッ ク﹂︒ 自 由 部 門 も あ り ま す︒

今 年 の テ ー マ は ﹁オ リ ン ピ

ク ー ル﹂ が 開 催 さ れ ま す︒

年 恒 例 と な っ た ﹁か か し コ ン

並 ぶ 商 店 街 で す︒ こ こ で︑ 毎

よ そ１０ ０ 店ほ ど の 店 が 建 ち

約８ ０ ０ メ ー ト ル の 長 さ に お

資 料 館 通 り 商 店 街﹂ は︑ 東 西

第￥ 展 示 室 観 覧 料 に 含 み ま す︒

時 開 催 中 〜８ 月

ら 郵 送 し ま す︒

￥ 展 示 室 観 覧 料 に 含 み ま す︒
秋 季 雑 詠３ 句

対 ４ 歳 〜 小 学６ 年 生﹁妖 怪 絵 馬 展﹂＆

内 兼題

円切手を貼付・宛名明記の￥ 無料※句報を希望の方は

対 区内在住・在勤

場 ２階研修室

３ 時※集合は日㈬な り 次 第 終 了 と な り ま す︒

分︒

時 ９月

芭蕉記念館俳句会
円 ︵入 館 料 の み︶

９時

９時

名

分〜

￥ 大 人２０ ０ 円︑ 小 ・ 中 学
生

第 ２土 曜 日 は

分※集合は

日㈯

ジュニア俳句教室
時

時 ９月

筆 記 用 具 を 持 参︒

場 ２階研修室
対 区内在住の小学生

６ 年生

￥ 無料

時

PM

深 川 怪 談 ２０ １ ６￥ ３ ０ ０ 円︵お み や げ つ き︶

申 当日直接会場へ

日㈫

締 ９月

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶
■同時開催！ 体験コーナー

月２ 日 ㈰分〜

ル ー ル を 知 り た い︑ 初 め て時の 方 対 象 の 教 室 で す︒
正午

AM
10

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶
内 俳句を作ってみよう

場 レクホール￥ 無料￥ 無料

ルールがわかる４ 歳から小学

対 局 〜 競 い ま す︒ 成場 レクホール

定 書 が も ら え ま す︒

それぞれの獲得数に応じて認対 象︒ 対 戦 ポ イ ン ト を 集 め︑

◆交流戦／未就学児〜小学生

れ ま す︒

績優秀者に賞状と賞品が贈ら

か れ︑

生 対 象︒ 学 年 別 の ク ラ ス に 分◆ちからだめし名人戦／小学ラ ス を お 選 び く だ さ い︒

お 申 し 込 み の 際︑ ご 希 望 の ク

左 記 の２ ク ラ ス に 分 か れ ま す︒

場 展示ロビー

用 品︑ 家 電 な ど を 展 示 し ま す︒

ィ・フィルハーモニック管弦４３５ ２

申 ☎０ ８ ０
合 唱 団 独 自 の 演 奏 会 ︵３ 月

熱 戦 を 制 し︑加 藤 正 夫 杯︵最２ １０ 長 谷 部 ま た は ☎３ ６ ４日 ㈰︶ を 予 定 し て い ま す︒

ど も た ち が 大 集 合︒
上 級 ク ラ ス の 優 勝 者 に 授 与︶
９ ６ ６ ６ 井 口 ︵先 着 順︶

日㈰
日 ㈰・

日 〜３ 月７月回
月

月４ 日㈰は休回 分︶

練習日程 ９ 月に 輝 い た の は︑ 片 岡 直 也 さ ん
お め で と う ご ざ い ま す︒

︵中 学２ 年 生︶ で し た︒

秋のきもの
着付講習会
秋 の ひ と と き︑ き も の を 優

全日㈰〜雅 に 着 こ な し て み ま せ ん か︒

月
日㈰・

日㈰と

２ 時〜４ 時

時 ９月※
月

名 ︵女 性 の み︶

場 和室

講︒

対
￥ ５ ︑０ ０ ０ 円︵全分〜繰り出される匠の技をご堪能

楽 団 の 演 奏 会 に 出 演 す る ほ か︑

加藤正夫杯

時 ９月
名

ただし祝日の場合は開館

先 に お 問 い 合 わ せ く だ さ い︒

り ま す︒
時￥ １︑０ ０ ０ 円 〜

対 幼稚園児以上
申 当 日 直 接 会 場 へ︵先 着 順︶

手作り市＆おもちゃ病院開催
心のこもった手作り作品が並 ぶ 手 作 り 市 と︑ 壊 れ た お もちゃを治療するおもちゃ病院を︑ 豊 洲 シ ビ ッ ク セ ン タ ー ギ
ャ ラ リ ー に て 開 催 し ま す︒
日 ㈯ ︵手 作 り 市︶
４ 時︵ お も ち ゃ 病

時〜正午

時〜

時 ８月
院︶
※ お も ち ゃ 病 院 は︑ テ レ ビ ゲームや電子ゲーム機は対象外
写真展﹁昭和の古石場・牡丹かいわい﹂

お祭りの記念写真やスナッ
プ写真の後ろに写る街並をご覧 に な っ て︑ 古 き 良 き 時 代 に
タ イ ム ス リ ッ プ し ま せ ん か︒
※ 物 品 の 展 示 も 行 い ま す︒

第４回 深川どうぶつしょうぎ大会 参加者募集
カ ン タ ン だ け ど 奥 が 深 い︑すぐに覚えてみんなで楽しめ

１時

る ﹃ど う ぶ つ し ょ う ぎ﹄ の 大会 を 開 催 し ま す︒
月２ 日㈰ユニークで手の込んだかかし達が勢揃いするかかしコンクー ル に ぜ ひ ご 参 加 く だ さ い︒

日㈰商店街事務所

深川資料館通り商

時 ９ 月１ 日㈭〜問・主催

店街協同組合３ ４５ ２︵か か し コ ン ク ー ル 担 当︶
☎３ ６ ４ １

締 ８月

着物ＤＥ江戸の町

着物を着て常設展示室を見

着付け体験

学 し て み ま せ ん か︒

平成28年8月10日発行

締 締め切り

問 問合 先申 申込先・問合先

内 内容

出 出演

阿部宗静

ホームページ http://www.san-ai.jp/

30〈第2・4月曜日休館〉

1930● 初歩よりお台子まで個人指導● 茶事・お茶会 年に1〜2回

銀座・アイシア法律事務所

18①作品名②氏名（フリガナ）③〒・住所④電話番号⑤年齢を記入した応募用紙を添付または作品裏面に記入し、森下文化センターへ郵送または窓口へ。応募用紙は江東区内各文化セン
ター、総合区民センターにあります。財団ホームページ（ http://www.kcf.or.jp）からもダウンロードできます。その他、詳細はお問い合わせください

東京都中央区銀座1丁目20番11号 銀座120ビル5階
電話：03-6263-0637
mail：contact@a-lawoﬃce.jp
HP ：【アイシア法律事務所】で検索

西大島店（都営地下鉄新宿線西大島駅A1出口）☎3637-4258
大島店（都営地下鉄新宿線大島駅A4出口）☎5609-5077
http://www.curlpia-morimoto.jp/

15

応募方法

お金に強い弁護士事務所

日頃の感謝を込めて
この広告をご持参の方に限り通常料金の 20% 割引いたします。
※他のサービス券とは併用できません。

PM

裏千家茶道教室

抜け毛・薄毛・ボリュームない方
一度ご相談下さい16
大賞（各部1名）、
優秀賞（各部2名）、
佳作（各部5名）
等。記念品と賞状を進呈します。

平成29年1月15日（日）を予定。
※入賞された方にご連絡します。また、展示会と作品集の作成を予定しています。

江東区越中島1-3-12-413 ☎（03）
3641-7821【稽古日】水・金・土曜日（10：00〜21：00）

モリモト美容室は、髪にも、体にも、環境にもやさしいエコサロンです。

感謝！

PM

27

賞

0円! 完全無料法律相談

話題の漢方トリートメント!! を導入しました

30

PM

PM

〒135-0021〒135-0016
東陽4-11-3
白河1-3-28
Tel ▶ 3 6 3
40
4-86
12
15
1
62
40
6-4
837
69
Fax ▶ 3 8
20

28

21

月見飾り

PM AM

PM

10

18

−

ただし祝日の場合は開館
ただし祝日の場合は開館

20

16

江東区文化
深川江戸
センター
資料館
発表・
授賞式

31

30

20
30

99

PM 30

AM

①紙種、
画材は自由。ペン入れをしてください。
②立体作品は不可。 ③オリジナル・未発表作品の原画に限ります。
④応募作品は返却しません。
応募規定⑤応募作品の全権利は森下文化センター（田河水泡・のらくろ館）に帰属します。
⑥応募作品郵送中の事故および不可抗力の事故には責任を負いかねます。
⑦応募に伴う個人情報は、本事業以外には利用いたしません。

法律相談は何度でも無料。見積りも無料。
まずはお気軽にお問い合わせ下さい。
●電話相談可 ●夜間・土日祝日相談可●24時間365日受付

おかげ様で
43周年！
ありがとう
ございます

30 30

PM

PM

AM

AM
10
●コマ漫画・ストーリー漫画の部：一般とジュニア（中学生以下）●イラストの部：一般、
ジュニアA（小学生以下）、ジュニアB（中・高校生）−30〈毎週月曜日休館〉

30〈第2・4月曜日休館〉

PM

PM〒136-0072
大島9-1-15
Tel ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 1
Fax ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 4●コマ漫画の部：テーマは
「ひらく」
。A3用紙
（42cm×29.7cm）に1〜4コマまで。
募集内容 ●ストーリー漫画の部：テーマの設定はありません。B4用紙（36.4cm×25.7cm）
で12枚まで。
●イラストの部：テーマは「大切」。はがきサイズ（14.8cm×10cm）

15

50

師 講師・指導￥ 費用

対 対象・定員10

応募資格 プロ、
アマチュア、
国内外不問。どなたでも応募できます。

◆おもいきりおよぎまくって夏の海
︵
﹁夏の海﹂
・夏︶
小学３年 岩垂紗希

第12回 のらくろマンガ賞 募集要項
（1面のつづき）

18

AM 22
11

31

場 会場

時 日時

凡例

10：00〜16：00

20 21

昨年深川江戸資料館から出展「深川小町ちゃん」

実費
模擬店、
遊びコーナー
協力：江少連西部連合会、
森2子ども会、 10：00〜15：00
高森子ども会

− −
42
16−

50

1,000円青鬼一門会メンバーによる似顔絵コーナー

21

ただし祝日の場合は開館

AM

50〒135-0006
常盤1-6-3
Tel ▶ 3 6 3 1 - 1 4 4 8
Fax ▶ 3 6 3 4 - 0 9 8 6

30

11

21

10

11

31

対 ﹃どうぶつしょうぎ﹄の山根青鬼先生の「のらくろ」お絵かき教室

13

中川船番所
資料館
芭蕉
記念館
30

12

20

19

〈第2・3月曜日休館〉〈第1
4月曜日休館〉

PM

30

13

古本市

25

15

50

13

13：30〜15：00のらくろをウチワに描こう

どなたでも①11：45〜（30分）②12：45〜（30分）
KOTO街かどアーティスト
プリコロハウス onステージ

PM 20

28
−

江東区文化
ティアラ
こうとう
センター
PM

11

20

11：00〜15：00のらくろ、
くまモンを折り紙でつくろう

時のらくろ千社札をつくろう

830〒135-0016〒135-0002
住吉2-28-36
東陽4-11-3
Tel ▶ 3 6 3
45
4-5
85
10
10
1
45
6-5
85
34
67
9
Fax ▶ 3 6 3
PM−〈第2・3月曜日休館〉〈第1
4月曜日休館〉〈第2・3月曜日休館〉〈第1
4月曜日休館〉

30

粘土で型抜き ミニのらくろ鬼瓦

82

永田竹丸
（漫画家。のらくろトリオ。代表作『ピックルくん』）
山根青鬼（漫画家。のらくろトリオ。代表作『名たんていカゲマン』）
江波じょうじ
（漫画家。代表作『トップ屋ジョー』）
たちいりハルコ（漫画家。代表作『パンク・ポンク』）
審査員

無料のらくろクイズラリー

ただし祝日の場合は開館のらくろ缶バッチをつくろう「真夏の第九」の練習にて※すべて当日直接会場にて受け付けます。

−

４時

KOTO街かどアーティスト 023（おふみ） ①10：00〜12：00のらくろフェイスペイント②13：00〜15：00

昭和30年代の牡丹町商店街が写る
ただし祝日の場合は開館
10：00〜15：00

PM

13：30〜15：00

30

ただし祝日の場合は開館
各クラスの優勝・2位・3位のチーム、入賞者には賞状および盾を贈呈
その他

−

500円
10：00〜12：00

19〈第2・4月曜日休館〉
加藤正夫杯優勝
片岡直也さん1820

10

定員になり次第
9月10日（土）
定員になり次第〒135-0016〒135-0045
古石場2-13-2
東陽4-11-3
Tel ▶ 5
362
40
4-0
82
12
14
1
362
40
6-0
82
35
68
9
Fax ▶ 5〒135-0016〒135-0004
森下3-12-17
東陽4-11-3
Tel ▶ 5
360
40
4-86
16
16
1
360
40
6-86
37
67
9
Fax ▶ 5PM

200円のらくろ切り絵を作ろう

10 12

11

18

大人1,200円 こども（中学生以下）600円※昼食希望の方は別途400円必要です。参加申込時に要予約。

24

フェルトで作るのらくろキーホルダー

どなたでも・15名

4

対戦方法は変則リーグ（スイス方式） 持ち時間各40分

26①10：00〜12：00 小学3年生以上（低学年700円②13：30〜15：30 は保護者同伴）・各8名

皆さんのチャレンジ
をお待ちしています
締め切り 10月31日（月）
必着〒135-0016
東陽4-11-3
Tel ▶ 3 6 4 4 - 8 1 1 1
Fax ▶ 3 6 4 6 - 8 3 6 9
締め切り

20

12

PM

PM

30

江東区文化
センター
10
27

23

大人チーム3,600円
参加費 こどもチーム（中学生以下）1,800円

ヴェネチアンガラス教室
大会当日上位者より1ク
ラス16名程度に振り分け。同段（級）互先、先番6目半同段（級）互先、先番6目半 コミ出し。
コミ出し。
1段級差は、下手定先。
1段級差は、下手定先。
2段（級）差2子（上限9子）
2段（級）差2子（上限9子）ジゴ白勝ち。
ジゴ白勝ち。
1クラス8チーム程度（大会当日振り分け）。
同段（級）互先、先番6目半
総互先、
対戦方法 コミ出し。
先番6目半コミ出し。
下手定先。
・ルール 1段級差は、2段（級）差2子（上限9子）、
ジゴ白勝ち。

古石場文化
江東区文化
センター
樹脂粘土でつくるのらくろ

名★ 10：00〜15：30（4時間）

対 小学生以上各

花いろいろ（手描き染め）

10

時〜

★

費用
対象・定員
時 間
催 事 名

2,000円
押し花の額絵

江東区文化
森下文化
センター
のらくろまつりイベント一覧8月20日（土）開催（1面のつづき）

日㈰◇
手工芸一日体験教室

小学生以上各5名

パソコン・携帯電話・スマ◇

https://io-travelers.jp/
river1002

小学生以上各5名

★

16名
（先着順）
（抽選）
144名
（先着順）
対象・ 1チーム3名で3局対戦で 六段以上の方16名※75歳以上の方
定員 きるチーム60組（先着順）
勝敗にかかわらず4局対戦できる方◇★

チョコレートキャンドル作り
親子でトライ !
アフリカの楽器
カリンバを竹で作ろう !

プラバン☆キーホルダー

月

★

800円
小学生以上各8名★

PM
江東区厳選商品特別販売：薄焼きあんぱんやこだわりのお酢、
王将せんべい、
クッキー など
このほか、
焼きそば、
カレー、
焼き鳥などの模擬店もあります。

時木綿の布で作る ポンポンダリアの花

フラダンサーストラップ

AM
10

10月9日
（日）
9：30〜
10月8日
（土）
12：30〜
日時

どなたでも各10名

樹脂粘土でつくる「江戸前にぎり寿司」 ★

かんたん押絵 水辺のカワセミ

一般成人7名時◇

2,200円◇
小学生以上各3名

1,000円
一般成人（大人向け）
各2名

21

内 左表のとおり

小学生以上各6名

11

AM
11
20

10

PM 13

AM
10

シニアクラス
棋力別クラス
各クラス（準名人、A・B・C…） （棋力を持っている方）
名人クラス
種別

個人戦
（全4回戦）
団体戦（全3回戦）

8★

￥ 大 人 ２︑１ ０ ０ 円 ・ 小 中★

700円
イチゴのアレンジ（クレイフラワー）

ロビーイベントや模擬店な

姉様人形カード（和紙人形）

小学生以上各8名◎

ただし祝日の場合は開館★

クラス別戦
布のオルネブローチ（オルネフラワー） ★

マクラメのネックレス

500円★

バックル止めブレスレット

AM
11

どなたでも各7名①10：00〜12：00②13：30〜15：30

500円◇

チョコレートキャンドル作り

小学生高学年以上
各6名①13：00〜14：00②14：30〜15：30

どなたでも各15名★

定員になり次第締め切り※9月 末 日 で 申 込 み が9名以下の場合は棋力別クラスでの対局となります。

クラフトバンドで作る
ラインかご

14：45〜15：15
都立科学技術高校吹奏楽部 演奏会

江東囲碁大会 10月8日
（土）
・9日
（日）
開催
（1面のつづき）★

〈第2・4月曜日休館〉

PM

2

善ちゃんの笑ってタメになる
サイエンスショー

ど︑ 一 日 中 楽 し め ま す︒ 夏 休

13：25〜13：55

14：05〜14：35

600円
押し花のクリアーファイル
（2枚）

PM 10

麻布十兵衛
（皿回し、
傘芸、
南京玉簾）

Ramses（箏&ギター）
ロビーイベント

12：50〜13：20

400円
フェルトで作るアイスキャンディのストラップ ★

江東区文化
豊洲文化
センター
30

29 −

12：10〜12：40

童謡唱歌を歌う会（コーラス）

無料
11：00〜11：30

11：35〜12：05

学 生 １︑８ ０ ０ 円

枯れ葉でアート◇

み に ぜ ひ ご 来 場 く だ さ い︒

どなたでも各150名

プロムサクソフォンアンサンブル（サックス三重奏）

無料

ー ト フ ォ ン で QR コ ー ド を

わくわくスタンプラリー

30 AM
11

①13：00〜13：50②14：00〜14：50
プラバン☆キーホルダー

10：00〜16：00

無料

①300円
②500円
★

こども無料
大人500円

缶バッジを作ろう！

22

どなたでも

小学生以上
①40名 ②20名
電気工作教室①ペットボトルでLEDランタンを作ろう②ミニモーターでタケコプターを作ろう◎
どなたでも各80名
10：00〜15：00
東工大 Science Techno による工作教室①コップギター ②分光器

どなたでも50名

コース ︻ １ 便 ︼ 豊 洲 芝 浦 工

リングキャッチャーに挑戦

芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から６作品をご紹介します︒︵７月９日㈯開催分︶ ◆れいぞうこオレンジジュースがぼくをまつ︵﹁冷 蔵庫﹂
・夏︶
小学３年 五十嵐直人

★

どなたでも
（なくなるまで）

読み取りお申し込みいただけ

どなたでも20名

無料

ま す︒

10：00〜12：00

26

部門

どなたでも
（なくなるまで）

業 大 学 横 乗 船 場 ︵集 合︶ ↓ 晴★

760円
クラフトバンドで作るラインかご◇〈第2・3月曜日休館〉〈第1
4月曜日休館〉〈第2・3月曜日休館〉〈第1
4月曜日休館〉
無料

海運河↓船上より豊洲市場見ゴムでっぽうをつくってあそぼう

日㈭㈷

どなたでも各40名

善ちゃんの笑ってタメになるサイエンスショー

★

30 30

小学生以上各10名

500円

対象・定員
①10：00〜10：50②11：00〜11：50◇
どなたでも各10名★

①10：00〜12：00②13：00〜15：00

親子でトライ！
アフリカの楽器カリンバを竹で作ろう！

小学生以上各5名

ただし祝日の場合は開館
ただし祝日の場合は開館
小学3年生以上
親子で各12組①10：00〜12：00②13：00〜15：00
フェイスペイント

無料
◇

時 間
★

小人400円
大人500円
どなたでも各30名
似顔絵描きコーナー

費 用

締 ９月

◎：未就学児は保護者同伴 ◇：小学3年生以下は保護者同伴でご参加ください。

学↓東京湾↓隅田川↓船上か

第29回 ふれあいまつり イベント一覧 8月21日
（日）
開催

樹脂粘土で
『ハロウィンかぼちゃ』
を作ろう！

〒136-0073〒135-0016
東陽4-11-3
北砂5-1-7
Tel ▶ 3 6 4 0
4-1
87
15
11
360
46-5
89
33
60
9
Fax ▶ 5〒136-0072〒135-0016
東陽4-11-3
大島8-33-9
Tel ▶ 3 6 8
41
4-6
83
13
11
46-5
88
32
65
9
Fax ▶ 3 6 350

10★は要事前申し込み（先着順）。持ち物などは、
申し込み時にご案内します。詳細はお問い合わせください。

今月のジュニア俳句①10：00〜12：00②13：00〜16：00

奇譚倶楽部 ジャズコンサート

PM AM

催 事 名

どなたでも
アイニーベリーダンスショー

築地市場（イメージ）
スポンジ屋さん 〜指人形づくり〜①11：00〜11：30②14：00〜14：30

日時・会場

東大島文化
江東区文化
センター
アロマで肌に優しい虫よけスプレー作り

300円〒135-0061〒135-0016
東陽4-11-3
豊洲2-2-18
Tel ▶ 3 5
63
46
4-5
80
16
11
35
66
40
6-0
85
30
65
9
Fax ▶ 5
10

砂町文化
江東区文化
センター
9月12日
（月）
13：00〜16：30
砂町文化センター（北砂5-1-7 ☎3640-1751）
下記条件を全て満たす方。
①区内在住・在勤・在学の方。
②高校生を除く18歳以上。
③実用英語技能検定2級以上、TOEIC® 500点以上に相当する語学力の方または英語による簡単な日常会話ができ対象者る方。
④本ボランティアの趣旨を理解し、日常生活の中で積極的に活動する意欲のある方。
⑤講座中のグループワークやロールプレイングに協調性を持って積極的に参加できる方。
定員
60名
費用
無料
8月10日
（水）
9：00〜砂町文化センターへ電話・窓口で下記の必要事項をお知らせください。お申込みは1人1回です。
（先着順）
申込方法
〈必要事項〉①氏名 ②ふりがな ③年齢 ④性別 ⑤郵便番号 ⑥住所⑦メールアドレス ⑧電話番号 ⑨職業
1,500円■ 商 工 情 報 セ ン タ ー ☎5626-0021■ 中 川 船 番 所 資 料 館 ☎3636-9091■ 芭 蕉 記 念 館 ☎3631-1448■ 深 川 江 戸 資 料 館 ☎3630-8625■ テ ィ ア ラ こ う と う ☎3635-5500■ 総 合 区 民 セ ン タ ー ☎3637-2261

江東区文化センター☎3644 8111 森下文化センター☎5600 8666

豊洲文化センター☎3536 5061 亀戸文化センター☎5626 2121 東大島文化センター☎3681 6331 砂町文化センター☎3640-1751

料金前納1行450円最大6行まで。先着順です。
●用紙配布…掲載月の3か月前の15日午前9時から

文 ＝江東区文化センター

亀 ＝亀戸文化センター

テ ＝ティアラこうとう＝イベント開催＝月謝森 ＝森下文化センター
古 ＝古石場文化センター

東 ＝東大島文化センター
砂 ＝砂町文化センター

資 ＝深川江戸資料館
芭 ＝芭蕉記念館

＝日時

＝対象

＝場所

＝ホームページ

豊 ＝豊洲文化センター

総 ＝総合区民センター＝料金＝Eメールアドレス※☎＝問合せ先※＝入会金

時 ㈪〜㈯好き■長唄・長唄三味線教室 初心者大歓迎。 ■楽しいステンドグラス □■ヒップホップジャズ 楽しいダンスで頑時 月三回㈬16 :00〜18 :00■書道教室 □

時 応相談□
場 東砂4 ☎070
お気軽に □

場 西大島駅5分□
月 8,000円4回
な時間可□

時 ㈮ 9:15 経験
張れる、
疲れにくい体に □場 公団豊洲四丁目団地集会所（豊洲□5084 1042 東音斉藤史子杵家七汐

光とガラスの奇跡 ☎080 3409 3638

者 10 :45基礎 無料体験あり。一度体対 幼〜一般迄、
児童館隣）
幼〜四年迄
□

時 月3回㈮■端唄根岸悦子三味線教室 □場 砂 ☎090 4736 2237 前川■ お 惣 菜 教 室 和 洋 中と薬 膳を取り 験を □場 文 4 F和室初心者〜上11時〜17時 □入れた健康的な時短レシピを紹介し時㈭■ 楽しく易しい 初 歩 のダンス □級親切指導 ☎090 5315 1254 根岸

場 塩浜1丁目 □￥ 1回2 ,500ております。□

月 2 ,000円、初級・ 7485
（午前中）講師 立山虹渉
初心者13時〜14時 □時 ㈬13:00〜20:00■端唄と三味線教室 □円月1回 ☎3649 0776 野村

月 3,500円 □場 文 サブ中級14時〜16時 □時 ㈬ 13 :30〜21 :00□
場
■ 秋湖書道会 □イ 整理収納アドバイザー2級認定講 □場 森下二丁目町会会館 初心者〜個□

時 ㈪〜㈰ □場 東陽町
■洋裁＆手芸教室 □レク 見学自由、
やさしく指導時 ㈪17 :30〜21 :00 □場 深川二丁目文 □時 8/21㈰・9/24㈯10〜17時半□
場亀座□

人指導 月4回 ☎080 6640 6220 個人￥ 1回2 ,500円着物リメイク。好き
駅近 □☎3647 5944 チェリーズ高橋

集会所 毛筆（楷書・行書・草書・かな）
実

学

習

ター、
総合区民センターで配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。

内容の詳細については必ず各団体・代表者の連絡先にお問い合わせください。

●原稿締切…掲載月の1か月前の15日午後9時まで※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。
※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。
●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

※：問合せ先学習●掲載希望の方は、
江東区（東陽町）
・森下・古石場・豊洲・亀戸・東大島・砂町の各文化セン

学習
動 おしらせ文化活

生涯
まちの硬筆併習。おすすめ 四歳〜七歳迄の公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団

ダンスや音楽、
絵画や書道、語学教室などのメンバー募集イベント告知に！
！
！

硬筆コース15 :30〜18 :00 ☎042 374

1行（16文字）450円
最大6行まで掲載
できます！

掲載のお問い合わせは

公益財団法人江東区文化コミュニティ財団
カルチャーナビKOTO担当☎03-3644-8119■楽しく歌う民謡と三味線教室 初心者

な洋服作り ☎090 7231 3691 一宮

時 ㈬18:00〜■社交ダンス初心者・初級 □用書、ペン字を併習します。一人一人

公益財団法人江東区文化コミュニティ財団施設の休館および一時利用休止のご案内

場 砂町住吉□月 4,500円〜
歓迎楽器貸与可□時 9 /20〜毎週㈫12回夜■着付教室 □

場 東陽区民館4F □月 4,000円 基
21:00 □

ご希望に応じて基本から丁寧に指導

工事期間中はご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

HP http://www.okatadukedaisuki.com☎090 6034 4490 短メール可 和音会

場 総 6F和室 □入 2,500円 □月
19〜21時 □本中心のステップとトレーニング中高いたします。☎3667 6718 田塚迄

☎070 5580 1622 キッタ時①■みんなで楽しむカラオケ教室 □2 ,500円楽に着崩れなく、分かり易く教

年歓迎 ☎3521 1759 ウイング

■ 小 中 高 生 英 語 個 別 指 導で楽しく 第2・4㈫14 :00〜15 :30全8回 ②第1・3

えます。着物、帯、小物。無料でお貸し

時 ㈭13 :30〜
■社交ダンス初心者初級 □します。☎3637 9210（鰐渕）静和会

時㈮15:30サブレク、
初心者・初級中級 □施設名
休館

場 古 3F□￥ ①14,5㈭14:00〜15:30全2回□

00円②4,500円演歌・歌謡曲（新曲）を丁

場 豊 7F □月
18 :00〜21 :00レクホール □場 亀戸 ☎3638 0246 中井□

寧にレッスン ☎090 8688 4421 濱田

4 ,000円運動靴通勤靴で気楽にレッツ■シニアとこども初心者英会話 新大■カラオケ教室 個人、発声の基礎か

ダンス ☎3521 1759 フェアリー津野人クラス㈪11: 00〜㈮13: 00〜15回17,000

らピアノで 楽 曲 習 得、仕 上 げはカラ

月 6,500円 □場 大島
円 新子供㈯11: 30〜□

時 ㈪〜㈬10〜20時 □場 大島駅5
オケで□場 東陽区民館4F
15:30㈭18:00〜21:00 □■ バ ランスヨー ガ 呼 吸を中 心とし￥ 16 ,000円 ネイ㈪〜㈯ 森 ㈫ 豊 ㈬個人□

入 2 ,000円 □￥ 4回6 ,000円 直 前カ分 □

月 4 ,000円 見 学自（メトロ木 場 駅 前 ）□たリラックス 系 のヨガクラス で す。

ティブ 講 師 ☎ 3684 2945 Googleでラオケ練習可 ☎090 1794 9601 アキ

イ 午後のパーティー □時 8/11㈷13〜16□

由中高年歓迎 ☎3521 1759 ハナモモ

時 ㈫9 :20〜、8月〜若干名募集。□
10 :40「グローリーアカデミー」で検索■カラオケ広場 懐かしい唄や新曲な場東 □￥ 700円飲物茶菓子付ミキシ
時□

時 ㈰10〜■初級〜中級の社交ダンス □場 森 和室 □￥ 500円×回数〜各60分 □

■しゃべる英語 苦手な貴女も話せる ど個人のレベルに合せて指導します。無ングリボン待機 ☎3681 5232 丸山

場 総 6F □入 1 ,000円 □月 3 ,600円
12時 □体験無料 ☎5624 2345 湖海（こかい）

時 ㈭朝・昼・夜□
場 東陽□
月 6,000円
様に。□

時 毎日12〜21時1回2 ,000円
料体験有 □

イ 雅の会ダンスパーティー □時 8 /11□

一 曲を通して踊れるようになります。 ■ 合気道を楽しむ 中学生以上誰でも3回〜 ☎5683 1508・090 1127 1141

場 亀戸駅1分 ☎3636 6772□

場 総 2F㈷ 14㈰ 27㈯ 13 :10〜16 :30 □お茶とお菓 子の休 憩あり。中高 年 大参加でき、心身共に充実させる武道。

時 ㈪〜㈯好き■やさしく楽しい英会話 □￥ 800円 ☎090 5780 2953 関口■ 歌おう会 童謡唱歌など皆で楽しく □歓迎。☎080 3252 9131 日曜会

時 毎週㈭㈯19:00〜 □場 深川スポーツセ□場 西大島駅5分□
月 5 ,000円〜な時間可□

イダンス花の会□
時 8/14㈰13時〜16時
声 合わせて、カラオケでも歌えます。 □時 ㈮14:00〜15:45■社交ダンス初中級 □月 初心者3 ,000円有段者5 ,000
ンター □4回 会話中心 ☎080 3409 3638

時 毎週㈮14〜17時 □場 大島駅5分 □￥ □場亀 □￥ 800円歓迎 ☎3648 2815 秋葉 □場 扇橋3丁目、パルシティ江東□
入 1 ,000□

円 HP http://www1 .suisui.ne.jp/fuk

300円飲み物付 ☎090 1794 9061 アキ

イ さくら会午後のパーティー □時 8 /14□aiki/ ☎3641 2760 深川合気会 相川■スウィング歌唱教室 発声発音リズ

場東 □￥ 700円飲物茶菓子 りませんか 2人のプロが優しく楽しく ■太極拳葦の会 □時 原則毎週㈰10時〜㈰13〜16時□

ム等基礎から丁寧に御指導。声が出付リボン待機 ☎3683 6067 下木屋

ない人前が苦手な方も年齢経験関係

イ エリカダンスパーティー □時 8 /14 ダンスあすか ☎3647 2019 木内絹子
□

音

音楽

楽

ダンス

一時
利用休止

スポーツ・
健康

スポーツ

月 3,000円 美容と健康の為ダンス踊円□

指 導します。中 高 年 者 歓 迎。社 交場 亀 6F和室 □月 2,500円いつで
11時半 □■ 古石場文化センター展示ロビー★
展示中〜8/31（水）（ 始 9：00、終 17：00）

山田陽子展 木下敦也展
9/10（土）（ 始 11：00、終 16：00）豊洲手作り市
（実費）
9/11
（日）
（ 始 10：00 先着60丁まで受付）包丁砥ぎ■ 砂町文化センター展示ロビー★
8/16
（火）
〜23
（火）
（ 始 12：00、終 21：00）
まちの記憶と未来展
8/28
（日）
〜9/3
（土）
（ 終 15：00）【自主グループ・サークル成果展】北砂書写教室
9/8
（木）
〜22
（木・祝）
（ 終 18：00）
スケッチ教室 講座成果展

場 森 テ トライアル抽選会 ☎3646 5453 立川
個人団体昼夜有。体験無料。□

場 豊レク□
月 5,000円子供
19:00〜21:00 □e taikyokukenn̲shirai@yahoo.co.jp■ 会場：江東区文化センター 2階談話ロビー ■ 時間：正午から約30分間

18:00〜18:40、1回500円。2クラスに分か☎090 3595 0089 白井■日時：①8月31日（水）出演／グルッポ アマービレ￥ 500円 ☎090 3451 3180 平澤□

場 文レク ☎3640 0035 竹内る。□

場 テ 文□
月 4,000円 お気軽
19 :15〜20 :45 □イシングルフリーダンス □時 8/28、
9/25
□

場 文□
時 ㈬19時半□
場 三好□
時 ㈮10時時□

イ 下町のうたごえ 懐かしい童謡唱歌 にお電話を ☎5609 8949 ヴォイスマン ㈰13〜16時 □場東 □￥ 700円 ミキシング、□場森 □
月 3 ,000円 ☎3649 2352 有賀□時から 1回500円 ☎5627 5686 伊藤

好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指場 森□￥ 森 再開館記念900円
時〜16時 □

■ 初 心 者も楽しく弾けるピアノ教 室導。ボイストレー ニングも充 実。体ペアパートナー無料 ☎3633 0202 松山芸

芸術

曲目／ジャンバラヤ、
サマータイム ほか テーマ／世界の様々な楽曲をウクレレに編曲

魅力百様、
江東区。
オンライン観光写真コンテスト2016 作品募集

術

今年は2部門で募集し、スマートフォンからもご応募いただけます。

その他
その他■ 児童造形絵画教室アトリエピッコロ

リーアカデミー」検索を ☎3684 2945

〜大人まで。8月末まで1レッスン体験無時□
場 ㈫㈬㈭南砂、㈮ 文 14 :30〜□□
入月 □イ 弁 護 士 による 無 料 法 律 相 談 会□■ワンコインピアノレッスン 江 東 区料。お気軽にお問い合わせ下さい。HP

対 3才〜中学生 写生画・想各5,000円 □初めての活動。指導歴20年。幼児〜

http://studiolittle.info e little.group.

画・デザイン・立体工作・粘土等を楽しく 相続・各種トラブル等、お気軽にご相little@gmail.com 代表：根本

詳細は HP http://oekaki piccolo.com

談下さい。ご予約は「銀座ブロード法

ピ アノ で 一 緒 に 楽 し み ましょう。

■ヒップホップ・ジャズダンス 無料体験

☎3640 3621 前澤律事務所」☎5159 5710

時 御相談 □
場 辰巳駅近く □￥ 1回500円□

時 ㈬14:15、有・要予約 ①□
15:30、
20:30■ 玉 嬋 墨 彩 塾 色 紙 サイズで 描く季

e fukuda@minegishi law.jp

イ ゼロから始める囲碁入門 □時 8 /20□

場 東 ②□
時 ㈪18:00、
場 文 ※受付
19:45□□

節の墨彩画 体験会実施。お気軽にごイ 主婦のお悩み相談会 □時 8/25 ㈭ 9:30□

場 清澄白河囲碁クラブ■ピアノ個 人 教 授！ 幼 児 〜 成 人 迄。 ㈯13時30分 □

￥ チケッ
入 無□
対 5才
開始 □
ト3回3 ,500円□

時 場 9/14㈬江東区文化セ
参加下さい □□

場 豊 8 F入場無料 解決のきっ〜12 :00 □趣

大人まで楽譜が読めなくてもグランド

趣味味

時 8 /19 ㈮10 :00〜12 :00 □場 豊 遺言・□場 木場3
たのしい曲に挑戦しています □￥ 800円 □対 20才以上 囲碁は頭のスポー 〜大人 ㈯ ㈰ 新設中 ☎080 2002 5775 ンター、9 /15㈭ 豊 洲 文 化 センター。 かけは貴女の勇気から 主催 : 夫婦の□桐朋学園ピ卒詳細は ☎3630 9065山崎

ツ e kiyosumisirakawa igo ueki@ka.

■ヒップホップジャズ 講師は経験豊富■ 趣味のピアノ始めませんか 平日昼

baynet.ne.jp ☎FAX3648 3796 植木で安 心フリースタイルで指 導します。 会場で申込み可 ☎3615 7668 𠮷村￥ 500円女性限定。
14〜16時□
当日直接

悩 みを 語 る 会 e seminar22783 @
gmail.com ☎090 1465 6338 宇野

場 千石2 ☎3649 2838 松本
間募集。 □■ ハーブアロマの手 作りコスメ教室

時 ㈬㈮小1〜17 :00 小
無料体験あり。□■ 門 俳 句 木 の 会・主 宰 鈴 木 節 子

場 フロー■赤木圭一郎ファンの集う店 □場 猿江1 □
月 月2回5 ,000
■ピアノ教室 □コスメ フレグランス ナノカプ セル

4〜18 :00 一 般 19 :20 園 児 ㈮ 16 :00

時 第4㈭13:00〜16:50 □場 芭□￥ 1,500円□

ル南砂亀高橋交差点 一緒にトニーの対 3才〜シニア 初心者大歓迎 HP円〜□

時 月1回半日/終日 □場豊 □￥ 2 ,800円〜□㈯ 15 :00 ㈯ 小 4〜15 :50 健 康 16 :00 （ひとりゐて雨音涼し奥の院

yanopiano.com ☎090 9680 4992 矢野

ハーブティ試飲付 ☎080 5655 4458

場 東大島 ☎090 5441 9818 川上□隆太郎） 歌を唄いませんか ☎090 9329 2091

初心者歓迎 ☎3642 3459 石盛青柿

豊洲・東雲 ピアノ（月〜土）3 才〜大人
リトミック（月〜土）0 才〜6 才教室

2016年度 ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上

都営新宿線・半蔵門線

9/4

オペラシティ定期演奏会 6歳以上

フラメンコの曲とリズム、
手拍子のやり方などを知りながら、ギター演奏を楽しむ50分。
※当日、入場制限あり。事前のご予約をお勧めします。

講師：宮川明

【ご予約・お問合せ】☎090-8491-6364☎03-6220-0326

akiramiyakawa@ezweb.ne.jp

パソコンでいきいき生涯学習

きっかけはお見合から！
！

ネットも
インター
成も
年賀状作

初・再婚・年齢不問

全国仲人連合会・
江東東陽支部

集も
写 真の編
ブレットも
スマホ・タ

第九特別演奏会 6歳以上

ダイエー大島店お隣 パソコン教室わかるとできる 西大島校

銀座ブロード法律事務所
銀座一丁目において、50年以上の歴史と実績を持つ法律事務所です。
遺言、相続、各種トラブル等
「丁寧」
「迅速」
「的確」
にベストな解決方法をご提案致します。
豊洲文化センターにて無料法律相談も定期開催しておりますので、まずはお気軽にお問合せください。

チケットのお申込み・お問合せ 託児のお申込み ㈱マザーズ※本広告ご持参で、入会金半額! まずは気軽にお問い合わせください。

スタジオ・アキ〈歌謡教室〉

PC−暇な時にお寄り下さい、カラオケも楽しめます−

イベント会場として
日時費用など詳細はお問い合わせください

少人数のパーティー、15名ほどの各種教室として気楽にご利用下さい
大島駅A5より3分☎090-1794-9601

眼精疲労 全身経絡鍼灸療法
ストレス、うつ、不眠

カラオケ教室 個人指導 10時〜20時（1時間）
歌おう会
童謡や唱歌など皆で楽しく（金）14時〜17時
映画鑑賞
懐かしい映画をお茶を飲みながら（金）10時と19時※お問合せの際には、「カルチャーナビを見て」とお伝え頂ければスムースです。

中央区銀座一丁目10番3号 銀座DTビル3階
電話03-5159-5710（ 代表）mail : fukuda@minegishi-law.jp

ティアラこうとうチケットサービス ☎5624 3333
0120 788 222

無料体験／教室見学、大歓迎! ☎03-5858-2900☎０３-３６４７-７５８１

託児あり□東京文化会館 大ホール
（JR・東京メトロ上野駅公園口徒歩1分）□全席指定 S席8,400円 A席6,300円 B席4,200円 C席3,200円 12/28（水）
14：00開演
プラチナ（60歳以上）
PS席7,400円 PA席5,300円 ※江東区民は一般料金（S席〜C席）より各200円割引
指揮／高関健 ユーフォニアム／佐藤采香 ソプラノ／市原愛 メゾ・ソプラノ／林美智子 テノール／西村悟
バリトン／堀内康雄 合唱／東京シティ・フィル・コーア 合唱指揮／藤丸崇浩
曲目／ホロヴィッツ：ユーフォニアム協奏曲、ベートーヴェン：交響曲第9番ニ短調作品125「合唱付き」

パソコンで毎日をより便利に! より楽しく!
踏み出す一歩を応援します! !

江東区東陽１−３３−１２−１０１

託児あり□東京オペラシティ コンサートホール（京王新線初台駅東口徒歩1分）□全席指定 S席6,300円 A席5,300円 B席4,200円 C席3,200円 プラチナ
（60歳以上）
PS席4,800円 PA席4,000円※江東区民は一般料金（S席〜C席）より各200円引き
第300回 9/10
（土）14：00開演
指揮／高関健 ファウスト／西村悟 メフィストフェレス／福島明也 マルグリット／林美智子 ブランデル／北川 辰彦
合唱／東京シティ・フィル・コーア 合唱指揮／藤丸崇浩 児童合唱／江東少年少女合唱団
曲目／ベルリオーズ：劇的物語「ファウストの劫罰」
作品24
（字幕付）
第301回〜第302回 好評発売中です。詳細は東京シティ・フィルホームページ（http://www.cityphil.jp/）
をご覧ください。

宮川明フラメンコギター教室 tel/fax 03-3878-8077

ピアノとリトミック、絶対音感の説明会と無料体験 受付中!

こころに元気 じんよう しんきゅう
からだに健康人陽鍼灸リバース⬅ H.P検索8/27（土）13:30〜15:00
4,000
3,500

3,500
ナード・アロマアドバイザー 8,000

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

表示価格は全て税込み価格です。

託児あり□ティアラこうとう 大ホール □全席指定 □14：00開演
1公演券 一般 S席3,700円 A席3,000円 B席2,300円 ※江東区民は一般料金（S席〜B席）より各200円引き
第47回 2017年1/21（土）※9/28新発売
指揮／藤岡幸夫 サクソフォン／須川展也 ピアノ／小柳美奈子 パーカッション／山口多嘉子
曲目／吉松隆：サイバーバード協奏曲、ブラームス：交響曲第2番
第48回 2017年3/4（土）※9/28新発売
指揮／飯守泰次郎 ピアノ／篠永紗也子
曲目／ワーグナー：歌劇「タンホイザー」
序曲、
ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第１番〈改訂版〉、
ベートーヴェン：交響曲第7番

ティアラこうとう・小ホール 住吉駅から徒歩4分
10：30開始（10：15開場）
日 料金800 円（定員80名）「一音会式絶対音感トレーニング」
で、お子様に一生の宝物をつけてあげませんか?
リトミックは国立音大付属幼稚園のプログラムを取り入れています。
ピアノは、読譜力と表現力が身につく楽しいレッスンです。
ピティナ《豊洲 CANAL ステーション》代表
新学期リトミック&
ピアノクラス2015年ピティナ予選73名（80%）
が奨励・優秀賞受賞
体験レッスン受付中
全国大会に2名参加しました。

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

トニーの写真をプレゼント中

フラメンコギター&フラメンコ入門講座

クレッシェンド音楽教室【部門】《募集部門①》ずばり!魅力百様、江東区。 江東区の数多くの魅力の中から、皆様の選ぶ最高の観光地、おすすめスポット、イベントなどを、ぜひ写真におさめてご投稿ください!
《募集部門②》SPORTS&SUPPORTS 江東区の新しいブランドコンセプトをテーマにスポーツの写真を募集します。きらめく汗、堂々とした姿、選手を励ます声、スポーツの場面にはドラマがたくさん!最高の瞬間を切り撮ってご応募ください。
【作品規格】デジタルカメラまたはスマートフォンで撮影したJPEG形式で10MB以内、縦横比・横縦比は1
対1、
2対3、
3対4、
9対16のいずれかの画像データ。800万画素相当以上を推奨します。
【応募点数】
1部門1人2点以内で計4点までとし、各部門で1人1賞とします。
【締め切り】
10月31日（月）まで【応募方法】
江東区観光協会ホームページにリンクされた応募ページのフォームから投稿。
【主催】
江東区観光協会
東京商工会議所江東支部、一般社団法人東京都江東産業連盟、
江東区商店街連合会、
深川観光協会、
江東区亀戸観光協会
【協賛】
【後援】
江東区
【賞】
《募集部門①》江東区長賞（1点）、江東区議会議長賞（1点）、江東区観光協会理事長賞（1点）：賞状、江東区内共通商品券30,000円相当 各協賛団体賞
（5点）
：賞状、
江東区内共通商品券15,000円相当 佳作
（10
点以内）
：賞状、
江東区内共通商品券3,000円相当 《募集部門②》SPORTS&SUPPORTS賞
（3点）
：賞状、
江
東区内共通商品券15,000円相当【問合先】
一般社団法人 江東区観光協会 ☎6458-7400 【応募詳細HP】
http：//koto-kanko.jp

東砂7-5-19-1015 完全予約不定休☎090-1856-2699 line OK
治療実績37年〜 鍼灸師 齋藤美智子◆昼寝する父の姿はなまけもの︵﹁昼 寝 ﹂
・夏︶
小学５年 山本琴子

場 大島駅上□月 8 ,000円15時前月2回は 験60分□
￥ 1 ,500円で実感。お気軽に。 ■ダンス! ヨガ! バレエ! □場 東砂8 9 4□場 西大島 ☎5609 8949 ヴォイスマン □入 3 ,000円 □月 5 ,000〜6 ,000円 □対 5才□

曲目／おおブレネリー（スイス）、
フニクリ・フニクラ（イタリア）、
一週間（ロシア）ほか テーマ／世界歌めぐり②9月5日（月）出演／Y&O（ワイアンドオー）と川畑義法

時 ㈪ 13時・15時、㈭ 19
トレッチ 体 操 □トヨスダンスサークル

選曲良し ☎3637 8031 岩瀬■ ヴォーカル マンツーマンレッスン トライアル、

時 8 /17・24・31㈬ □場 亀 2 F いずれも14 いきものがかり〜髙 橋 真 梨 子までお □イ プロムナード □時 9/4・18 ㈰、19 ㈷13□

平成28年8月10日発行■ 森下文化センター展示ロビー★
開催中〜8/10（水）（ 始 9：00、終 21：00）
森下文化センター講師作品展
8/13
（土）
〜8/31
（水）
※8/15
（月）
休館
（ 始 9：00、終 21：00）
山根青鬼一門会 〜のらくろのいる風景2016〜
9/7
（水）
〜9/13
（火）
（ 始 9：00、終 17：00）
ギャラリーコピス 昭和でSHOW

マイステージKOTOコンサート 入場無料

時 隔週㈫㈭を歌 おう ! シニア歓 迎□

営業時間 ＡＭ１０：
００〜ＰＭ１８：
００
木曜日定休■ 江東区文化センター展示ロビー☆
写真展「昭和の古石場・牡丹かいわい」
8/13
（土）
〜19
（金）
（ 始 9：00、終 13：00）■ 豊洲文化センターギャラリー☆
江東区平和祈念パネル展
8/13（土）（ 始 11：00、終 16：00）豊洲手作り市「東京大空襲と学童集団疎開」
（実費）
8/14
（日）
（ 始 10：00 先着60丁まで受付）包丁砥ぎ
8/20
（土）
〜24
（水）
（ 始 9：00、終 15：00）
8/15
（月）
〜19
（金）
（ 始 12：00、終 15：00）
第66回はたらく消防の写生会入賞作品展示会
第66回はたらく消防の写生会入賞作品展示会
8/25
（木）
〜31
（水）
（ 始 10：00、終 17：00）
8/21（日）（ 始 12：00、終 20：00）
髙田光木 柳句展 Ⅱ期 〜柳句の可能性〜
シビックギャラリーステージ 〜夏だ ! 生だ ! 生ライブだ ! 〜
始
終
9/1
（木）
〜（
8 木）
（ 11：00、 18：00）
8/24
（水）
〜30
（火）
（ 始 12：00、終 12：00）
三原利夫写真展「バングラデシュの人たち −生きる−」まちの記憶と未来展
9/10（土）（ 始 10：00、終15：30）ボランティアまつり
9/1
（木）
〜5
（月）
（ 始 13：00、終 19：00）

ましょう。年齢問いません。

そ昇段めざし皆様の前で唄をかなで伝統と信頼の

平成29年1月9日（月・祝）〜2月28日（火）

時㈫■社交ダンス初級・中上級・子供 □時 8/23、場 総 2Fレク れ同時進行 ☎080 8828 5698（植田） ■自彊術教室 健康と美容に最適なス
9/13 ㈫13〜16時 □□創業昭和４５年

亀戸文化センター カメリアホール

場砂 □￥ 700円 ミキシング
無くレッスン可 能。POPS〜 演 歌 他。 ㈰13〜16時 □■ヴォイストレーニング＆J-POPの名曲

結婚相談室

平成29年3月13日
（月）
〜22日
（水）

もどこでも誰 でもできる太 極 拳をしおまちしてます。今 年こそことしこ

Mail info@cresc-ms.com

江東区文化センター ホール

時 ㈫13 :30〜
■ 社交ダンス初級・中級 □ダンス

イ ジョイダ ン スフリー パ ー ティー□☎090 4632 0393 キルシェ音楽教室

平成28年9月20日（火）〜12月10日（土）

各センター展示ロビーのご案内（ 始 は展示初日の開始時間、終 は展示最終日の終了時間）☎6318 0360 電話対応平日9〜18時

5 ,000円グランドピアノで3才〜「グロー平成28年9月16日（金）〜12月18日（日）

中川船番所資料館★第1・3月曜休館 ☆第2・4月曜休館。いずれも祝日の場合は開館。※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。

イ 8月14日㈰カラオケ 大 会日で す□歌謡曲など皆と一緒に歌いませんか

ティアラこうとう（江東公会堂）◆冷ぞう庫開けてすぐ取るジュースかな︵﹁冷 蔵庫﹂
・夏︶
小学５年 久間木眞

学んで成績upを 将来断然有利 英語の 苦 手な子、集まれ 詳 細 はTELで期間◆ほたるたちキラキラ光る天の川
︵
﹁螢﹂
・夏︶
小学４年 阿久津有冴￥ 23 ,100円（事前申込）1日集
会議室 □中で楽しく資格がとれます。

◆サングラスかっこうつける父たちは︵﹁サングラス﹂・夏︶
小学３年 片山華蓮

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。
凡例

Study
Information

活動 涯学習
文化
の生
らせ
まち
お知

古石場文化センター☎5620 0224

10/30（日）M ひなた号の冒険 〜時を越えて〜

9/10（土）M Viva la Musica 2016 宮本史利コンサート 6歳以上

6歳以上

□亀戸文化センターカメリアホール □13：00開演、17：30開演□全席指定S席4,800円 A席3,800円 中学生以下2,500円
出演／ひなたなほこ、
花田雄一郎、
岡林麻未、
中村ゆうすけサポートメンバー／伊藤辰哉
（ピアノ）
、
notch
（パーカッション）
、
中村俊介
（ギター）
、
網岡良亮
（ベース）
、
岩田慶子
（ヴァイオリン）
、
原永里子
（チェロ）

□ティアラこうとう小ホール □15：00開演 □全席指定3,500円
出演／宮本史利（バリトン）
、
大嶋千暁
（ピアノ）
曲目
（予定）
／ロッシーニ：セヴィリヤの理髪師より「私は町の何でも屋」、
シンデレラより「お前たちのどちらかが」プッチーニ：ジャンニ・スキッキより「声は瓜二つだったか」 ほか

ひなたなほこ音楽

音楽□豊洲文化センターシビックセンターホール □14：00開演、18：00開演 □全席指定5,000円
曲目
（予定）
／アドロ、
サバの女王、
忘れな草をあなたに、時計を止めて、花祭り ほか

ヴァディム・ホロデンコ ピアノリサイタル 6歳以上

□豊洲文化センターシビックセンターホール □19：00開演 □全席指定5,000円 学生2,500円
曲目（予定）／ショパン：ベルスーズ、
ノクターンop.15-2,3、
op.48-1,2、スケルツォ1番、4番
リスト：超絶技巧練習曲より9番
「回想」
、
6番
「幻影」
、
5番
「鬼火」
、
スクリャービン：ソナタ第4番、第5番

9/8（木）M ティアラ JAZZ LIVE 2016

音楽後藤雅広 白石幸司 スインギン・クラリネット・デュオ Part.20 6歳以上

（水）M 森下文化センター リニューアルオープン記念

10/5

貴方と夜と音楽と 第4弾

篠崎秀樹とスウィート・ファンタジア・オーケストラ

9/4（日）M 和楽器演奏集団 独楽 〜冬来たりなば、春遠からじ〜 6歳以上

舞踊

□亀戸文化センターカメリアホール □15：00開演 □全席指定2,500円（当日500円増）

前回公演より Ⓒ鹿摩隆司□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席指定1,000円 4歳〜高校生500円
指揮／佐々木新平 ゲスト／ティアラこうとう・ジュニアバレエ団
曲目／チャイコフスキー：スラブ行進曲、ベートーヴェン：交響曲第1番、
チャイコフスキー：「くるみ割り人形」
組曲（バレエ付き）音楽とよすジャズ倶楽部「本多俊之スペシャル・カルテット with 渡辺香津美」6歳以上□豊洲文化センターシビックセンターホール□16：00開演 □全席指定4,000円
出演／本多俊之（サックス）
、
島健
（ピアノ）
、
川村竜
（ベース）
、
奥平真吾
（ドラムス）
ゲスト／渡辺香津美（ギター）ⒸYosuke
Komatsu（ODDJOB）

本多俊之

島健

川村竜

音楽

9/25（日）M 豊洲シビックセンターオープン1周年記念

9/3（土）M ティアラ・クラシックス2016

加羽沢美濃の寺子屋クラシックス 〜トランペット徹底解剖〜 6歳以上

□ティアラこうとう小ホール □15：00開演 □全席指定4,000円
出演／加羽沢美濃（作曲・ピアノ） ゲスト／鈴木雄大（トランペット）
曲目（予定）／E.コーツ：スリーピー・ラグーン、
N.ロッソ：星空のトランペット、
G.ヴェルディ：歌劇「アイーダ」
より凱旋行進曲、
M.デイビス：死刑台のエレベーター、
B.ティモンズ：モーニン ほか

奥平真吾 渡辺香津美
舞踊

音楽

9/1（木）D 舞踊作家協会 第188回「私の黒革の手帖」6歳以上

9/23（金）M 豊洲シビックセンターオープン1周年記念

コハーン・イシュトヴァーン&金子三勇士デュオリサイタル 6歳以上

□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席自由3,000円
出演／アキオキムラ、
妻木律子、
山名たみえ、
猿若海鈴、
雑賀淑子、
鈴木恵子、
鈴木彩乃、
大谷けい子 ほか

9/1（木）P 岩波ホール発 白石加代子「百物語」アンコール

演芸

素浄瑠璃の会 復曲浄瑠璃「花魁莟八総 伴作住家の段」6歳以上

総合区民センター

3637-2261◆各種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に証明できるものをご提示ください。

深川江戸資料館
3630-8625＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

音楽

舞踊

演劇

演芸

E NTERTAINMENT

第10回 江東バンドFESTIVAL
粋でイナセないいバンド! 予選会出場バンド募集（1面のつづき）【予選会日程】11/5（土）
13：00〜 江東区文化センターレクホール
11/6（日）
13：00〜 豊洲シビックセンター1階ギャラリー【対象】予選、本選のリハーサルを含む全日程に参加でき、楽器を使用する団体または個人。詳細は申込用紙の要項または財団ホームページ（http：//www.kcf.
or.jp）
をご覧ください。
【費用】1団体につき500円【申 込 み】区内各文化センター、総合区民セン
ター、ティアラこうとうに設置の申込用紙と音源（CD、MD等）
を江東区文化
コミュニティ財団音楽スタジオ設置施
前回グランプリ「Maypipas」
設窓口、または江東区文化センターまで郵送で。申込用紙は財団ホームページからもダウンロードできます。

【本選】2017年2月12日（日）江東区文化センターホール

デュオ・メリス ギターリサイタル 6歳以上

8/27（土）E 伝統芸能公開「落語」特別版〜夏だ! 生だ! 生LIVEだ!〜

橘ノ圓満真打昇進記念落語会 6歳以上

□深川江戸資料館小劇場 □19：00開演□全席自由1,500円（当日500円増）

橘ノ圓満

音楽

□豊洲文化センターシビックセンターホール □19：00開演 □全席指定4,000円（当日500円増）
出演／【デュオ・メリス】
スサナ・プリエト（スペイン）&アレクシス・ムズラキス（ギリシャ）
曲目（予定）／A.ピアソラ：タンゴ組曲、
J.ロドリーゴ：トナディーリャ、
N.カプースチン：トッカティーナ ほか

シビックギャラリーステージ

演芸

音楽

9/21（水）M 第7回 イーストエンド国際ギターフェスティバルプレコンサート

音楽

8/27（土）M 薗田憲一とデキシーキングス 〜Live In Camellia Part.16〜 6歳以上
□亀戸文化センターカメリアホール □15：30開演 □全席指定5,000円
出演／薗田憲一とデキシーキングス 薗田勉慶
（リーダー・トロンボーン）、
楠堂浩己（ドラムス・ウォッシュボード）、筒井政明（トランペット）、
永生元伸（バンジョー）、
白石幸司（クラリネット・ソプラノサックス）、
河合勝幸（チューバ） ゲスト／林家たけ平、
FUMIKA
曲目（予定）／ストライク アップ ザァバンド、
白い渚のブルース、
アニー ローリー、
浜辺の唄、
タイガー ラグ ほか

・18（日）
・19（月・祝）M 第31回江東オペラ
9/17（土）歌劇「カヴァレリア・ルスティカーナ」「パリアッチ」6歳以上

音楽□江東区文化センター ホール □14：00開演 □全席自由4,000円
演出／土師雅人
出演／土師雅人、
川久保博史、
山田精一、
山畑晴子、
正岡美津子、
竹内恵子 ほか
指揮／諸遊耕史 演奏／江東オペラ管弦楽団 合唱／江東オペラ合唱団、
江東少年少女合唱団
過去の公演より8/26（金）M 森下文化センター リニューアルオープン記念 下町ライブスペシャル
前田憲男とウィンドブレ イカーズ スペシャルゲスト 雪村いづみ 6歳以上

音楽

□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由4,000円
出演／前田憲男
（ピアノ）
、
荒川康男
（ベース）
、
ハル斉藤
（テナーサックス）、
稲垣次郎（テナーサックス、
フルート）
、
原田忠幸
（バリトンサックス）、
岸義和（トランペット）、
河東伸夫（トランペット）、
西山健治（トロンボーン）、
稲垣貴庸（ドラムス）
スペシャルゲスト／雪村いづみ（ヴォーカル）※出演者変更のお知らせ／数原晋（トランペット）
体調不良により、
岸義和が出演いたします。

9/17（土）M 森下文化センター リニューアルオープン記念
第16回 帰ってきた なぎら健壱のフォーク夜話
トーク&ライブ 6歳以上

舞踊

□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由3,000円（当日500円増）
出演／なぎら健壱、
松本典明（ギター） ゲスト／あさみ ちゆき
なぎら健壱

あさみ ちゆき8/24（水）〜26（金）D 第3回東京シティ・バレエ団

演芸

全国バレエコンペティション 5歳以上

9/17（土）E 浪曲タイフーン! vol.7 〜勝負賭けます がっつり2席ずつ〜 6歳以上
□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演 □全席指定3,000円（当日500円増）
出演／玉川奈々福（曲師・沢村豊子）、
春野恵子（曲師・一風亭初月）

林家たい平
音楽

音楽

8/21（日）M 真夏の第九こうとう2016 6歳以上 託児あり

9/11（日）M 宇崎竜童 弾き語りLIVE2016

JUST GUITAR JUST VOCAL 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □16：00開演 □全席指定5,500円
曲目（予定）／港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ、
ロックンロール・ウィドウ、
想い出ぼろぼろ、
イミテイション・ゴールド ほか□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定3,500円 江東区民3,300円
指揮／飯守泰次郎 演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
ソプラノ／平井香織 メゾソプラノ／谷口睦美 テノール／又吉秀樹 バス／斉木健詞
合唱／ティアラこうとう真夏の第九合唱団 合唱指揮／四野見和敏 曲目／ベートーヴェン：交響曲第9番ニ短調 作品125「合唱付き」 ほか

協力事業のご案内
新発売 10/31（月）−日佛友好コンサート− 舞踊作家協会第189回特別公演 6歳以上

曲目／中田喜直：こどものための8つのうた、
日本のおもちゃ歌、
佐藤心乃介：どんどやき、風、山を見て育った、
8/28（日）WORLD HAPPINESS 2016 夢の島 THE LAST

□亀戸文化センターカメリアホール □18：30開演 □指定5,000円
出演／〈クラリネット&サックス〉
花岡詠二、
エンゲルベルト・ロウベル（ドイツ）〈サックス〉
アントワーヌ・トロメレン（オランダ）、
後藤裕二、
白石幸司〈トランペット〉
マロ・マズリエ（フランス）、
鈴木正晃、
二井田ひとみ〈トロンボーン〉
苅込博之、
橋本佳明、
三塚知貴 〈ギター〉
佐久間和 〈ヴァイブラフォン〉
武田将
〈ピアノ〉
山本琢 〈ベース〉
小林真人 〈ドラムス〉
ブルックス・テグラー（アメリカ）

親子チケット10,000円（一般1名・小学生1名） 江東区民8,300円

新発売 9/15（木）寄席 都笑亭 〜特別企画〜 Vol.108 6歳以上

□豊洲文化センター レクホール □18：30開演 □自由1,000円（当日500円増）※チケット取扱いは豊洲文化センターのみ出演（予定）／橘ノ圓満 ほか 都笑亭レギュラーメンバー※雨天決行・荒天中止・レジャーシート付。未就学児入場無料。小学生のみでの入場不可。
出演（予定）／METAFIVE、
ムーンライダーズ、
矢野顕子、
電気グルーヴ、
スチャダラパー、
東京スカパラダイスオーケストラ、
ポカスカジャン、WEAVER、
水曜日のカンパネラ、
大森靖子、
GLIM SPANKY、
Ykiki Beat、
AFTER SCHOOL HANGOUT ほか
8/27（土）15th Anniversary アサヒビール Presents
情熱大陸SPECIAL LIVE SUMMER TIME BONANZA'16 supported by MAZDA□夢の島公園陸上競技場 □12：30開演 □ブロック指定8,800円 小学生1,200円 江東区民8,300円□亀戸文化センター和室 □19：15開演 □自由2,500円 出演／桂九雀 ゲスト／三遊亭小圓朝

出演バンドは
全10バンド!
江東シネマプラザ C
8/27（土）〜9/24（土）Anima

ゼーゼーハーハー

とりあえづ

ミッチーdeたっちー☆キラキラLetʼs自己解放

6歳以上

昭和の名画を楽しむ「江東シネマプラザ」。
江東シネマ倶楽部に入会いただくと8〜9月の上映会を予約なしでご鑑賞いただけます。
今期はスクリーンを華やかに彩る女優特集!
どうぞお楽しみください。

第37期「銀幕に華咲く女優たち」 ※昼の部会員券は完売しました。

江東シネマ倶楽部
夜の部会員募集□古石場文化センター大研修室□夜の部18：00開演□全席自由 800円
（全2回分）

上映日

監督

出演

8/27
（土） 潮騒 ● ★

森永健次郎

吉永小百合、
浜田光夫、
菅井一郎

9/24
（土） 秋日和

小津安二郎

原節子、
司葉子、
岡田茉莉子

作品名

★は音声ガイド付上映（モーニング、昼の部のみ）●はモーニング上映あり（1日3回上映）「秋日和」Ⓒ1960松竹株式会社

今月の上映作品

昼の部（臨時会員券）残席僅か

8/27（土）C 潮騒（昭和39年/82分）6歳以上□古石場文化センター 大研修室
□モーニング10：00開演／昼の部14：00開演／夜の部18：00開演□全席自由 臨時会員券500円（要事前予約）「潮騒」
監督／森永健次郎 出演／吉永小百合、
浜田光夫、
菅井一郎 ほか Ⓒ日活【音声ガイド（モーニング、昼の部のみ）】目の不自由な方の映画鑑賞を音声によって手助けするもので、上映時に小型FMラジオを通してナレーションを流します。お手持ちのイヤホン付の小型FMラジオがお使いいただけます（貸出有・要予約）。どなたでも聴くことができます。
【モーニング上映会】
この日に限り「昼の部」「夜の部」
どちらの会員もモーニング上映会に参加することができます。
2枚以上のご予約でお得なペア割引もあります（おひとり450円）。お友だちをお誘い合わせの上、ぜひお申し込みください。

※雨天決行・荒天中止・レジャーシート付。未就学児入場無料。小学生のみでの入場不可。

ご招待

出演
（予定）
／葉加瀬太郎、
藤井フミヤ、
SING LIKE TALKING、
押尾コータロー、
May.J、
清木場俊介、
山内惠介、
Kalafina、
家入レオ、
クリス・ハート、
カサリンチュ、
LE VELVETS、
新山詩織 …and more（木）上方落語 九雀亭
8/18□亀戸文化センター和室 □19：15開演 □自由2,500円 出演／桂九雀 ゲスト／林家たけ平

新発売 9/14（水）上方落語 九雀亭

昨年9月にオープンした豊洲シビックセンターのギャラリーにて、フリーライブを開催します。
アマチュアを中心とした魅力あふれるさまざまなバンドによるラ
イブステージで、どなたでもお聴きいただけます。ぜひお越しくだ
さい。

道程 ほか

新発売 10/12（水）花岡詠二 インターナショナル・オーケストラ・コンサート□東大島文化センター第1和室 □19：00開演 □自由1,200円 中学生以下500円（当日各300円増）
出演／三遊亭栄楽 ほか□豊洲シビックセンターギャラリー□12：00〜20：00 □全席自由 入場無料 どなたでも□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □自由2,000円
出演／田中喜代子（ソプラノ）、
佐藤妙子（ソプラノ）、
佐藤心乃介（テノール）
、
粟飯原雅子
（ピアノ）

□夢の島公園陸上競技場 □12：30開演 □ブロック指定9,500円 小学生1,200円

新発売 9/16（金）第124回大島落語会 6歳以上

へ
会場 。
接
直
い
当日 くださしお越

映画〜パリ・トーキョー・ミュージック・ダンス 2016〜□豊洲文化センターシビックセンターホール □19：00開演 □指定3,000円
第一部 フランス音楽を踊る 第二部 パスカル・ザバロ
（作曲家）
の世界
出演／エリザベト・グラブ（ヴァイオリン）、
シュブリーム（歌）、
安倍圭子（マリンバ）
、
友吉鶴心
（琵琶）
、
舞踊作家協会会員 ほか
曲目（予定）／二台のヴァイオリンによるダンス、
チベットの死者の書、
円錐の機械 ほか

9/2（金）ティアラマンスリーコンサートVol.188 日本歌曲の夕べ 6歳以上

8/21（日）開催

映画

音楽

演芸

□江東区文化センターホール □16：00開演 □全席指定1,500円 高校生以下600円 ※3歳以上は有料
指揮／笹口圭吾、
笹子昌美 ピアノ／奥田和、
金井美雪 パーカッション／篠崎智 出演協力／Koto Youth Choir
曲目（予定）／ドラキュラのうた、
パフ、
さくら、
おてもやん ほか

林家たい平独演会 6歳以上

□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由3,500円（当日300円増）
出演／林家たい平 ほか□ティアラこうとう大ホール □時間未定 □全席自由※予選・決選通し券2,000円、
プレコンペティション部門は入場券無しでご入場いただけます。
お問い合わせ／東京シティ・バレエ団 ☎03-5638-2720 http：//tokyocityballetcompetition.com/

8/21（日）M 江東少年少女合唱団 第26回 サマーコンサート 託児あり

森下文化センター リニューアルオープン記念

8/18（木）東雅夫編 〜「あやかしの深川」刊行記念イベント〜
お江戸深川「 真夏の夜の七不思議」浪曲&トークセッション 6歳以上

9/8
（木）
・11
（日）天国のあなたへ、
つたえたい 心の手紙 6歳以上 追加公演決定!
□亀戸文化センターカメリアホール □指定4,800円
演出／一井久司 出演／8日18：30 火野正平、
島崎和歌子 11日14：00 山本陽子、
17：30 うじきつよし□深川江戸資料館小劇場 □19：30開演 □前売1,200円（当日300円増）

新発売 9/4（日）もんなか・もんじゃ・オーケストラ

第二部／東雅夫、
加門七海によるトークショー「げにも怪しき深川界隈」

第一部／東家一太郎
（浪曲師）
と東家美
（曲師）
による新作怪談浪曲「深川七不思議」※前売り券購入特典：常設展示室にて開催の「お化けの棲家」
特別内覧会ご招待（18：00〜19：30）
公演チケットにてご覧いただけます。

9/25（日）第11回カメリア区民演劇祭
江東区内で活動する劇団のほか、公募団体が作品を持ち寄って合同公演を行います。演劇、朗読等、多彩な内容です。
□亀戸文化センターカメリアホール □13：00開演 □自由1,000円 小学生以下500円【本公演に区民の方、5組10名様を招待します】
お申し込み／往復はがきに①氏名（フリガナ）②〒・住所③電話番号④観覧希望人数（1枚2人まで）を記入し、亀戸文化センター（〒136-0071江東区亀戸2-19-1）
区民演劇祭・カルナビ係へ郵送
締切／8月31日（水）
必着 ※応募者多数の場合は抽選
日程

25日
（日）
13：00開演

団体名

演目

こどもミュージカル ゆうとぴあ

ミュージカル・天使のロールプレイング

朗読劇グループ「パロール」

花嫁（朗読劇）

芝居仲間いづみ

芥川龍之介作品にふれる蜘蛛の糸／白（ドラマリーディング）

演劇ユニットMACイレブン＆築地夢桟敷

長屋に幽霊？仇討ち異聞（演劇）

おかげさまで

16周年
です

映画

M USIC D ANCE P LAY C INEMA

ジャンルマーク□亀戸文化センターカメリアホール □19：00開演 □全席指定4,500円 構成・演出／鴨下信一 出演／白石加代子□森下文化センター多目的ホール □14：00開演 □全席自由2,500円 江東区民2,300円 出演／竹本千歳太夫
（太夫）
、
野澤錦糸
（三味線）

15thコンサート 6歳以上
□古石場文化センター大研修室 □16：00開演 □自由1,500円 江東区民1,300円
曲目（予定）／ピンク・パンサー、
シャレード、
オリーブの首飾り ほか

3644-8111
3536-5061
5626-2121

第六話 南條範夫「燈台鬼」／第二十七話 筒井康隆
「五郎八航空」6歳以上

9/22（木・祝）E 森下文化センター リニューアルオープン記念

9/16（金）E

3681-6331

砂町文化センター
3640-1751＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）（日）※郵送の場合は必着【締め切り】10/16

演劇□豊洲文化センターシビックセンターホール □18：30開演 □全席指定5,000円
出演／コハーン・イシュトヴァーン（クラリネット）
、
金子三勇士
（ピアノ）
曲目
（予定）
／バルトーク：6つのルーマニア民族舞曲
（デュオ）
、
ブラームス
（コハーン編曲）：ハンガリー舞曲第1・5・6番（デュオ）、
リスト：ハンガリー狂詩曲第2番（ピアノ・ソロ）

5620-0224

予選会のお知らせ

9/4（日）M ティアラこうとうジュニアオーケストラ 第11回定期演奏会 4歳以上 託児あり

□豊洲文化センターシビックセンターホール □19：30開演 □全席指定3,500円
上演作品（上演順未定）／「sinfonia eroica」（振付／中弥智博）「、大きな樹の下で」（振付／浅井永希）、「魔王」（振付／渡邉優）「、La Valse」（振付／近土歩）「、Inseparable」（振付／草間華奈）

古石場文化センター
東大島文化センター

江東区文化センター

音楽

9/30（金）D 東京シティ・バレエ団
シティ・バレエ・サロン vol.5 6歳以上

5600-8666

豊洲文化センター
亀戸文化センター

音楽□森下文化センター多目的ホール □19：00開演 □全席自由2,800円（当日200円増）
出演／篠崎秀樹とスウィート・ファンタジア・オーケストラ、
N・H・Kスーパーバンド、
千葉友紀（ジャズ・ヴォーカル）曲目／A列車で行こう、
イン・ザ・ムード、
キャラバン ほか

5624-3333

森下文化センター◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。
◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定4,000円
出演／後藤雅広（クラリネット）、
白石幸司（クラリネット）
、
後藤千香
（ピアノ）
、
小林真人
（ベース）
、
楠堂浩己
（ドラム）
曲目
（予定）
／恋人よ我に帰れ、
小さな花 ほか〜昔懐かしいナイトクラブの再現〜

ティアラこうとう（株）
マザーズ
0120-788-222◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは総合保育サービスHAS
0120-834-988

音楽

ヴァディム・ホロデンコ

らインターネット（http：//www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。
◆それ以外のチケットの受付時間は9：00〜21：00（深川江戸資料館
は、
9：00〜17：00）です。
◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。

9/10（土）M グラシェラ・スサーナコンサート2016 〜Amor…あの瞬間〜 6歳以上

10/7（金）M Fazioli ピアノフォルティ Presents

チケット取り扱い施設◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売初日は10：00
から電話で受付開始。13：00から窓口でも販売します。翌日0：00か音楽

音楽

チケット完売情報 ■８／ ︵土︶カタヤマケイジ・コンサート2016〝あの夏へ〟〜数々の名曲たちと共に〜︵ティアラこうとう小ホール︶

27

発 売 中 Now On Sale

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

受付時間 9：00〜21：00（深川江戸資料館は17：00まで）※内容等変更になる場合もございます。あらかじめご了承ください。

不要品・粗大ゴミ片付け
大工

昨年度公演
「お盆の夕暮れ時」（芝居仲間いづみ）

平成28年8月10日発行