芭蕉記念館

規を筆頭に︑夏目漱石︑尾崎俳句の黎明期を支えた正岡子

作品も並びます︒また︑近代

機・芹舎・聴秋などの俳人のることができます︒旧派の永え︑この頃の東京の俳人を知時史博物館に真蹟があります︒

ので︑現在山形の出羽三山歴は︑真蹟を前に写しとったもの掛軸を初公開します︒これ︵呂丸︶に宛てた書簡の写し

月８ 日付で門人の近藤左吉

月紅葉など︑多彩な面々の遺墨日㈰さらに︑芭蕉が元禄５ 年２

点を感じ取ることができます︒

を展示︒現代に至る俳句の原
月﹁田喜庵詩竹﹂などの名が見軒梅年﹂︑﹁甲乙不論﹂欄には

川では﹁高名家﹂欄に﹁不白の旧派の俳人が名を連ね︑深京俳諧宗匠一覧﹄には︑当時

明治 ︵１８９１︶年の﹃東なります︒

流れが大きく分岐することと

岡子規の登場によって︑その以来の旧派の俳人と中期の正

明治期の俳諧は︑江戸時代

開＆﹁ 近 代の俳 人 ﹂﹁ 呂 丸 宛 芭 蕉 書 簡︵ 写 ︶﹂初公

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団

㈭〜平成

分〜

日㈭〜平成
５時

年４

９時
４時

分まで︶

館︒年末年始休館は

年１ 月１ 日 ㈰ ㈷月日

ただし祝日の場合は翌日が休

総合区民センター★

★ 詳細２ 面開 催

森下文化センター

なぎら健壱
写真展
年 以 上︑﹁もう還らない﹂
カメラを扱って

９ 時〜

年１ 月
９時

日 ㈮ 〜２

開 催 し ま す ︒ 詳 細 は２ 面 を ご日㈰※２月６日㈪は休館日

月

時 平成

覧ください︒
９５時

日㈫

ク夜話﹂も開催します︒詳細日㈭〜日㈪は休館日９ 時 ︵最 終 日 は

月は４ 面 を ご 覧 く だ さ い ︒
時

時〜
月

まで︶
※

龍馬

わたしの

イラスト展

お店の宣伝や教室︑イベントのＰＲなどに ！

年４ 月 号 か ら 平 成

平成 年度 広告募集

本
カルチャーナビＫＯＴＯ
紙
平成

日︑ 約

■本紙概要
毎月

内公共施設︵出張所︑図書館

報スタンド︵Ｊ Ｒを除く︶
︑区

折り込みのほか︑区内の駅広

毎日・東京・産経・日経︶に

区内の日刊６ 紙︵朝日・読売・

万 部 発 行︒

年３月号の広告を募集します︒

25

来 年２ 月︑ 初 め て の セ ン ターまつり﹁ら・館まつり﹂を家としての顔も持つフォーク

写真集を出版するなど︑写真

星座投影と星座早見盤製作
シンガー︑なぎら健壱恒例の開催します︒
や模擬店など︑さまざまなイ

Ｔ Ｖ ド ラ マ﹃Ｊ Ｉ Ｎ ︱ 仁 ︱﹄﹃ 龍 馬 伝 ﹄ や︑ 先 頃 終 了 し た

昨年のＮＨＫ 大河ドラマ

江東区を始め︑消えていく

写真展です︒
東京の風景を温かな眼差しでベントでお楽しみください︒
五百羅漢寺さざゐ堂の絵も募集します︒に も 登 場 し た 幕 末 の 風 雲 児︑日㈰
見つめ直し︑切り取りました︒

年２ 月
坂本龍馬︒その龍馬の魅力を︑

時 平成

独特の視点で撮りおろした作

４時ほか︶などに設置︒財団ホームページにも掲載されます︒
申 財団各施設に設置の申込書にご記入の上︑江東区文化センター︵東陽４㿌 㿌３︶窓

豊洲文化センター
第 回

豊洲 囲 碁 大会★

★ 詳細２ 面恒例となりました﹁豊洲囲碁大会﹂を開催します︒毎年白熱した勝負が繰り広げられる本大会︒腕に自信のある皆年２月５ 日㈰５時

９さまからのお申し込みをお待

分〜

時 平成

ちしています︒
時

場 豊洲文化センター︵豊洲審判長

佐々木正︵日本棋院
棋士八段︶
申 豊 洲 文 化 セ ン タ ー ☎３ ５

３６ 㿌５０６１または窓口で口またはＦＡＸ ︵３６４６ 㿌
８３６９ ︶で※申込書はホームページ

年

月

日㈫必着

︶か
︵ http://www.kcf.or.jp
らもダウンロードできます︒
締 平成年２ 月４ 日 ㈯時から江東

※応募多数の場合は︑平成区文化センターで公開抽選︵区内の事業所等が優先︶︒★抽選後の空き枠は︑先着順

問 江東区文化センター

で受け付けます︒☎３６４４㿌８１１１

24

と

き

ま

など⁝︒

ち

１９６２︵昭和

第 回であったことがわかる︒﹁海苔をやっ目 を つ け て 漁 師 を 始 め た ﹂︑ 学 童 疎しかなかったこと︑ 食 事 も 落 ち 着 い

入って助かった︒幸運にも家族にも遭い︑妹と二人で︑湯のような堀にから戻って日の東京大空襲にて で き ず︑ 子 ど も たちは海苔屋に嫁

晴海︑有明などみんな海苔とりの場

所 だ っ た こ と︑ 今 は 海 苔 の 味 も 変

わって硬くなってしまったこと︑冬月ごろから始まるので︑塩の寒さの中での海苔とりは︑雪が降り出す

水に入れる方の手はそれほど冷たくな い が も う 一 方 の 手 が 冷 た く︑﹁ ととできない︑空をみて風をみる︱北業を助けた︒﹁漁師は地形を知らない

植草さんは学校を卒業して父の海苔巡り合えた︒８人兄弟の長男だったにやりたくないと思ったこと︑豊洲︑

月開で山形に行った植草さんは︑疎開原になった東京で︑水のよいことに﹁父は戦争から復員してきて焼け野︵昭和７︶年に亡くなっている﹂が︑﹁ 海 苔 屋 を 始 め た 祖 父 は︑ １ ９ ３ ２

苔 の 商 売 を し て き た 証 ﹂ だ と い う︒

之通﹂という小さな帳面が﹁代々海のお話を伺った︒大正末期の﹁海苔た と い う 植 草 周 一 さ ん︵ 南 砂 在 住 ︶放棄するまで︑三代続く漁師さんだっ︶年に漁業権を埋め立てがされ︑海苔をやめたことを 境 に﹁ 漁 場 が 買 い 上 げ ﹂ に な り︑て仕事を続けたこと︑オリンピック

きどき小便をかけながら﹂手を温め

江東 の時間 と空間

コミュニティと食べ物⁝その④
海苔は語る

年末︑年始にかけて贈答品として活躍する海苔︒﹁ノリ巻﹂︑﹁ノリ弁﹂などとして︑普段の生活の中でも私たちには長年慣れ親しんだ食べ物だ︒

江東区は︑明治以来この海苔の一大産地として知られていた︒﹃江東区ふるさと文庫①古老が語る江東区の職人たち﹄には︑海苔の製造業︑養殖業︑海苔漁師たちの話が記録されていて︑つい最近までといっていいほど︑江東区にとって海…二次募集て い る 頃 ﹂ は 睡 眠 時 間 が二︑三時 間

苔がコミュニティを代表する食べ物

高卒 131,500 円、短大卒 147,500 円、大卒 166,700 円（交通費別途支給）※平成 23 年度報酬月額（参考）名のイラストで味わいます︒

番

時〜古石

報酬月額

龍馬関連のマンガコーナーも日㈯所 江東区東陽5-22-13-102

月 15 日間

ご用意しました︒いろいろな﹁龍馬﹂をぜひお楽しみくだ︶

場 いずれも森 下 文 化 セ ン タ￥ いずれも入場無料

ー展示ロビー

森下文化センター☎５６００ ８６６６︵〒１３５ ０００４ 森下３

古石場文化センター

前夜祭開催

月

ルトのピアノソナタ第申場文化センター☎５６２０ 㿌

12月29日に先着でスクラッチカードを配布。
当たりが出た2,000名様にプレゼントします。
皆様のご来場、お待ちしております。

場

勤務

風は怖くないが︑羽田沖からうねっ﹁海苔は最高に栄養がある﹂と信てくる風は怖い⁝﹂

じ て い る 植 草 さ ん は︑ 江 東 区 の 海 苔

産業をどう考えているのか︱埋め立て を 重 ね た 東 京 湾 で︑ 地 形 に 恵 ま れ

な い と︑ 海 苔 の 復 活 は 無 理 だ ろ う︑という︒したがって﹁江東区ではもはや幻の産業だね﹂︒﹁それは仕方のないことだが︑あの人たちはかわい

そうだねぇ⁝﹂と︑植草さんのお話は突如東日本大震災の被災地の話に飛んだ︒山形に疎開したこと︑海苔を 生 業 と し︑﹁ 山 形 屋 ﹂ に 海 苔 を 納

めていたことなど︑被災は植草さん

にとって﹁他人ごと﹂ではない︒東北沿岸の漁業が早く復活してほしい︑

東北なら海苔もなんとか復活の道があるのではないか︒植草さんは考え

続 け て い る︒﹁ 被 災 地 に 行 く 機 会 があるなら渡してね﹂ということで預かった手作りの紙竹トンボは１００本余り︒東北の被災地へ送る植草さ

じゅんこ︶

んの力いっぱいの応援なのである︒

松川淳子

︵まつかわ

℡03-6666-0547

江東区文化コミュニティ財団管理課 非常勤職員採用担当〒 135-0016 江東区東陽 4-11-3（江東区文化センター内）☎ 3644-8119

時 毎週木・金 午前〜お昼すぎまで

平成 24 年 4 月から平成 25 年 3 月まで（１年間）

おやこのあそび教室 わくわくらんど

東京大賞典グラス
プレゼント!!

象 0歳〜未就園児日期間

http://www.tokyocitykeiba.com

平成 23 年 12 月 13 日（火）
〜平成 24 年 1 月 20 日（金）

（12月のみ月曜9:30〜13:40も開室）

対①18歳・高校卒業以上 ②パソコンの基本操作ができること

詳しくはＴＣＫ公式ＨＰで!!

①自筆の履歴書（3 か月以内撮影の写真を添付）②志望動機書（A4 原稿用紙横書き、400 字程度）
①・②の書類を郵送または持参。

12/26・27・28・29・30・31

12月〜開室！
親子でホッと一息
のんびり過ごすあそび場が始まりました

大井競馬開催日程

交替制の変則勤務

ぽかぽかたいむ

応募資格

昨年度優勝 スマートファルコン号 武豊騎手

財団管理運営施設（区内文化センター、資料館等）

24年度入会募集

平成24年4月から平成25年3月までの非常勤職員を募集します。

わくわくらんど

第57回

非常勤職員（一般事務）募集

31

おやこのあそび教室〜2011年最後のグランプリレース〜

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団

1

AM
10

年間（全12回）お申し込みの場合は特典があります！

1年を締めくくる白熱したレースを、ぜひ大井競馬場でお楽しみください。

嘱託員
（非常勤）

勤務地

１日７時間 45 分

さい︒
初日には︑トークショーも

芭蕉記念館
お正月こども俳句
八名川小学校の児童の皆さんが作った﹁お正月俳句﹂を正月飾りとして玄関ロビーに展示します︒
日㈫︑
３

年１ 月２ 日 ㈪ ㈷ 〜
日 ㈫ ※１ 月

時 平成

１月

日㈪は休館日︒最終日は時まで

フェスティバル前夜を飾る︑室内楽で楽しむ映画音楽

内 各クラス優勝から三位入２㿌２㿌 ︶レクホール
す︒しっとりとした弦楽器の￥ 入場無料
出 東京シティ・フィルハー

モニック管弦楽団
デ︑くるみ割り人形︑モーツァ

内 シューベルトのセレナー

０ ２２４ または窓口で︵先着
順︶

与します︒

賞者には賞状および賞品を授

分 〜８ 時

年１ 月６ 日 ㈮面をご覧ください︒
時 平成

時

石場２㿌 㿌２︶大研修室

場 古石場文化センター︵古６※ 上 映 会 の ス ケ ジ ュ ー ル は４

調べにつつまれてみませんか︒とクラシックのコンサートで26,000 円

日 ㈯ に は︑﹁ フ ォ ー

江戸庶民の年中行事再現﹁正月飾り﹂
江 戸 時 代 末 期︑ 天 保 年 間︵１８３０ 〜１８ ４３ 年︶の
深川の町に当時のお正月飾り
大店の店先には一対の松飾を再現します︒り︒長屋入口には軒飾り︒船宿に入ると海老や昆布のおめで た 尽 く し で 飾 ら れ た 鏡 餅︒
堀割の猪牙舟には輪飾り︒江戸深川の町の人々もすがすがしい新年を迎えます︒
また︑当時の文献・絵画資料︑お正月の歴史や民俗も紹
年１日 ㈭ 〜１60 ㎜× 60 ㎜

時〜

３

日㈫〜平成
月

4面

品をぜひご覧ください︒

深川江戸資料館

時 〜︑

砂村囃子による獅子舞披露
時 〜︑

月

介します︒
時

月９ 日 ㈪ ㈷ ※月１ 日 ㈰ ㈷ は 休 館 日
場 深川江戸資料館常設展示室

24,000 円

27

問 総 合 区 民 セ ン タ ー ☎３ ６月

深川江戸資料館・芭蕉記念館

３７ 㿌２２６１︵

名時〜︶を両日︑展示室にて行います︒さらに両日先着様にお楽しみプレゼントをご用意︒江戸時代の正月風景をぜひお楽しみください︒

47 ㎜× 45 ㎜

12

﹁ら・館まつり﹂円︶に含みます︒

日㈬は展示〜初詣のお帰りにぜひお立ち寄りください〜

正月特別開館※第２・第４月曜日は休館日︒︵入館は年末年始のご案内および江東区文化センター改修工事に伴う施設抽選会の実施につきましては2面をご覧ください￥ 観 覧 料 ︵ 大 人 １ ０ ０ 円︑

小・中学生

日㈪〜

展示室休室のお知らせ
月

替えのため︑展示室︑図書室
を休室します︒︵〒１３５ ０００６ 常盤１ ６ ３︶

芭蕉記念館
☎ ３６３１ １４４８

締

問

申

保

内

出

師

￥

対

場

時

しめきり

問合先

申込先・問合先

保育

内容

出演

講師・指導

費用

対象・定員

会場

日時

凡例

1 面ハーフ

お気軽にあそびにきてください※窓口持参の場合は定期休館（第２･４月曜日）、年末年始休館を除き、9:00〜22:00（土・日・祝は17:00）まで受付。

お申し込み※詳細はお問い合わせください

雇用形態

4

若干名

写真はすべて植草周一さん撮影（昭和30年）

植草周一さん（2011年11月10日筆者撮影）…体験説明会12月12日
（月）
・
1月26日
（木）
要予約

募集人数

海苔の乾燥は太陽熱で応募手続

親子組（2歳児）

一般事務

Part
4

職種

海苔洗い

受付

東京大学工学部建築学科、同大学院卒。建築計画、地域計画専攻。東京
大学助手、（財）余暇開発センター客員研究員等を経て、1991年より株式
会社生活構造研究所代表取締役、現在取締役特別顧問。一級建築士。コミュニティのあり方の視点から全国各地域の生活調査、構想・計画づくりなどに携わる。

10

48,000 円

2011.12.29（木）大井競馬場

3

98 ㎜× 45 ㎜

24
※4月号・9月号・平成25年3月号のみ

15
サイズ（縦×横）掲載料金（1コマ分）

1面

ぱんだ組（プレクラス）

詳細はホームページ（http://www.kcf.or.jp）
または各施設窓口にて募集要領をご覧ください。

37

13,000 円
特集面※

40 ㎜× 74 ㎜
2 面・3 面

15,000 円
3 面本文内24

1024

サイズ（縦×横）掲載料金（1コマ分）
掲載面

作品
しりあがり寿

23

32

3

11

掲載面

AM

・財団ホームページ（http://www.kcf.or.jp）にバナー
広告1年間掲載（バナー画像はお客様に作成いただきます）。
・カラー広告（1 面または4 面）にはお得な年間割引があります。

砂町の海苔場（版下代・消費税は含まれます）

21

40 ㎜× 60 ㎜

12

◆カラー広告PM 24

18◆モノクロ広告
こどもから大人まで楽しめる大会です

広告掲載料金表
30

AM

PM

15

24

9:30〜17:00

出展者（50 音順・敬称略）

PM 12

19

31

大人300円 小・中学生50円※中学生以下は保護者同伴

特別出品 「書」作品 TAKAHIRO 氏（EXILE）
東京シティ･フィルハーモニック管弦楽団

30

29

12
17

PM
11

12

AM 24

24

13

12

1
大店の門松

豊洲（2005年撮影）

PM

PM 27

AM
10

㈪㈷

2
1
24

モバイルプラネタリウム
長屋に門付けする獅子舞

上野アモーレヒロスケ、江川達也、江口寿史、蛭子能収、
大岩ケンジ、小田切竜太郎、清原なつの、久保ミツロウ、黒崎玄、
西原理恵子、佐野良之、島田虎之介、しりあがり寿、真珠子、
新條まゆ、たま、寺門孝之、富崎 NORI、根本敬、花くまゆうさく、
東村アキコ、POP、魔夜峰央、本秀康、柳内大樹、やなせたかし、やまだないと、山本ルンルン、ユキムラ、吉崎観音、吉田戦車、
若杉公徳

10

例

17

27

回

24

12

恒
12

12

第５

30

12

東京俳諧宗匠一覧

AM
10
PM

PM
お正月こども俳句でお迎えします
9:15〜16:30

無料
芭蕉記念館分館
史跡展望庭園常盤1-1-329

50

平成24年1月の施設抽選会は1月4日(水)に行います
PM 24

12

10

大人100円 小・中学生50円※お正月こども俳句のみの
見学は無料（入館は16:30まで）

芭蕉記念館
常盤1-6-3☎3631-1448

50㈫
深川江戸資料館
白河1-3-28☎3630-8625

30

30

21

観覧料
開館時間
施設名

AM 22

PM

24

19

PM
1

24

12

22

12

AM
11

No. 355

12
平成23年12月10日
正岡子規肖像拓本

呂丸宛芭蕉書簡（写）

毎月10日発行

企画展

同時開催トークショー

年１ 月

日㈮
６

１ ︑７ ０ ０ 円 ︵ 当 日 ３ ０

江東シネマフェスティバル
関連イベント
﹁区民映画コレクション﹂展
区民の皆さまから寄せられ

日㈯〜２

日㈰
分

日 ㈯ 〜３時

６日に関わっていたのかを取り上
げます︒

年１

年２ 月

日㈰

︵ １面 の つ づ き ︶﹁ら・館まつり﹂開催
時 平成
内 下表のとおりとよばれる螺旋のお堂の中に

五 百 羅 漢 寺 は︑﹁ さ ざ ゐ 堂 ﹂知でしょうか︒

寺﹂が建っていたことをご存ス ポ ッ ト で あ っ た﹁ 五 百 羅 漢

在 地 に︑江 戸 時 代 有 名 な 観 光

現在の総合区民センター所

堂﹂作品募集を 知 ろ う！﹁ 五 百 羅 漢 さ ざ ゐ

わ た し の ま ち︑ こ う と う 大 島

同時開催

ただし祝日の場合は開館

像 が 安 置 さ れ て い ま し た︒

５ ００ 体の羅漢︵釈迦の弟子︶
人 々 は︑ こ の 不 思 議 な 建 造 物
を 参 拝 し︑ ま た︑ 付 近 の 田 園
風景に癒されていました︒
今 回︑ 皆 さ ま か ら﹁ さ ざ ゐ第２土曜日はジュニア俳句教室

は じ め て で も 大 丈 夫︒ 小 学
俳句の作り方から楽しく勉

生対象の俳句教室です︒

堂 ﹂ の 絵 を 募 集 し︑ 館 ま つ り
江戸時代の絵画を参考に忠当日に展覧会を開催します︒
実 に 模 写 し て も︑ 想 像 で 自 由

日㈭〜平成

日 ㈬ 必 着 ※ 第 ２・月に 描 い て もＯ Ｋ ︒ 挑 戦 し て みてください︒
年１月

受付期間

年

日

４時

月

４月曜日︑年末年始は休館日
平成日㈰※最終日は

展示期間

㈬〜
まで
申 財団各施設に設置の募集

要 項 を ご 確 認 の 上︑ 郵 送 ま た
は 窓 口 へ︒ ※ 未 発 表 の オ リ ジナル作品に限ります︒

うと奮闘した正岡子規の遺志を 継 ぎ︑ 高 浜 虚 子︑ 河 東 碧 梧
桐た ち は﹁ ホ ト ト ギ ス ﹂ で 新しい波を文芸の世界へ送り出したのです︒
虚 子 と﹁ ホ ト ト ギ ス ﹂ の 俳
人 た ち の 作 品 か ら︑ 近 代 俳 句
日㈮〜２
分〜正午
全５ 回

時

年１ 月

の黎明期を探ります︒
日㈮

時 平成

月

毎週金曜日

第５回
こうとう記録映画鑑賞会

８ 月の鑑賞会に引き続き古今 回 の 地 域 は︑ 砂 町 で す︒

写真編をお送りします︒

メタリック素材のお出かけが一層楽しくなる快適シューズ

スポーツカジュアルと

年１ 月９ 日 ㈪ ㈷ 正円︶に￥ い ず れ も 観 覧 料︵ 大 人

場 エントランスロビー

２ ０ ０ 円︑ 小 中 学 生

申 当日直接会場へ含みます︒

ハイカットシューズ︒

１ 時 〜３ 時 の 間︑ 資 料 閲 覧 学

名

午〜 ４時

時 平成

ま す︒

のオリジナルグッズも販売し

今 回 は 会 場 で︑ 汐 よ し 製 作

る質問もお受けします︒

実 演 し ま す︒ 江 戸 和 竿 に 関 する江戸和竿製作工程の一部を

汐 よ し︵ 早 坂 良 行 氏 ︶ に よ江戸和竿製作実演

申 当日直接会場へ

対あらかじめご了承ください︒

習室はご利用いただけません︒※ 鑑 賞 会 の 開 催 に あ た り︑

場 資料閲覧学習室

コーヒー150円ほか

年１ 月時〜
時 ・ 内 左表のとおり
場 レクホール

名
受 講 料 ２ ︑５ ０ ０ 円︑ 教

材 費５ ０ ０ 円 ︵ 資 料 代 ・ 保 険

￥

対

代など︶
９ 時〜深川

特別展関連講演会日㈯﹁東海道の旅﹂分 〜８ 時年 ２ 月３ 日 ㈮※特別展の詳細は１ 月号でご
案内します
時 平成

時
場 小劇場
対 ２０ ０ 名日㈯〜２月①特別展会期中︵平成￥ ５ ００ 円
特典年１月㈰ ︶ 展 示 室・ 特 別 展 を 無 料 観

日㈯︑平成

強 で き ま す︒ 芭 蕉 記 念 館 の 庭

場 会議室ほか

名

０ ０ ０ 円 ︵ 全５ 回 分 ︶￥ ２︑

対師 稲畑廣太郎︵俳誌﹁ホトトギス﹂副主宰︑同編集長︶
申 往復はがきに①講座名②

日㈬必着

江東区内でもっとも最後まで

るーくる日曜特別開店

時 平成月
全 ６ 回︵ 最 終 回 の み 日 曜 日・
時間未定︶

受 講 料 １ ３ ︑０ ０ ０ 円︑名

場 大研修室対￥

教 材 費 ３ ０ ０ 円︵ 全 ６ 回 分 ︶月

江 戸 資 料 館 電 話・ 窓 口 で︵ 先申所 膝 栗 毛 画 帖 ﹄ 〜 弥 次 さ ん・
着順︶※受付は

特 別 展﹁ 木 版 画﹃ 東 海 道 名
喜多さんの旅〜﹂に合わせて︑※この他に稽古着代︵５︑０００ 円︶がかかります
講演会を開催します︒

時

日㈪〜２
分〜

組

分まで特別延長︒

６

覧 ︵ １ 回 の み 有 効 ︶︒ ② 講 演時

会 当 日 に 限 り︑展 示 室 は師 山本光正︵元国立歴史民

時〜電

５ 時まで

師 高瀬将嗣︵芸道殺陣﹁波の憧れであり続ける﹁ 東 海 道﹂︒

古来から現代まで人々の旅

濤流﹂高瀬道場主宰︶ほか
日㈯申 電話・窓口で

月
旅の歴史とさまざまなエピソ

締※応募者多数の場合は抽選
ードから東海道の魅力を再発日㈯見しましょう︒

講 座﹁ マ マ と ベ ビ ー の は じ めの い っ ぽ﹂参加者募集
赤ちゃんと一緒に外へ一歩ふみ出してみませんか︒
簡 単 な エ ク サ サ イ ズ︑ お 話会︑ 手 あ そ び な ど︑ 楽 し い 企

時

年１ 月

画でお待ちしています︒
時 平成

月
全４ 回

日㈪

分
場 第一和室対 赤ちゃんと保護者

０００ 円︵全４ 回分︶￥ １︑
師 ・ 内 左表のとおり

月

申 電話・窓口で締日㈯俗博物館教授︶月

２ 時 〜３ 時

９

氏 名 ③ 〒・ 住 所 ④ 電 話 番 号 ⑤

年１ 月

返 信 面 に 連 絡 先 を 記 入 の 上︑
郵送︒
締 平成

※応募者多数の場合は抽選

田畑が残っていた地域ですが︑一方では小名木川や砂町運河︵現仙台堀川の一部︶といった運河の沿岸を中心に大工場が立 ち 並 ん で い ま し た︒ 昭 和
年 頃 の 写 真 を 中 心 に︑ 解 説 付
日㈰ ２時〜３時

きでご覧いただきます︒
月

どなたでも

した二人の巨匠・川崎のぼる
さんとビッグ錠さんをお招き
月 日㈰ ２時〜４時

し︑語っていただきます︒
時

名

７００円
￥ １︑

対

川崎のぼる︵漫画家︶︑師 Ｆ・Ｍロッカー︵漫画研究家︶
ゲスト

ビッグ錠︵漫画家︶

月５ 日 ㈰中級編﹂参加者募集

講座﹁殺陣にチャレンジ！

￥ 入場無料場 展示ロビー

年１ 月

た区内や近隣の映画館のパン

９ 時〜

時 平成

フレットなどを公開します︒

日㈰申 電話・窓口で︵先着順︶月﹁ウノ・カマキリの世界﹂展
開催中

時 〜

場 展示ロビー

９時￥ 入場無料﹃江戸＝東京の下町から﹄出版記念シンポジウム
参加者募集
深川区高橋出身の世界的な文 化 人 類 学 者︑ 川 田 順 造 氏 がその出身地について著した
波 書 店 ︶ の 出 版 を 記 念 し て︑

﹃ 江 戸 ＝ 東 京 の 下 町 か ら ﹄︵ 岩シ ン ポ ジ ウ ム を 開 催 し ま す︒
※応募者多数の場合は抽選
申話・窓口で︵先着順︶

時

日㈯

月

江戸庶民の語り物﹁新内流し﹂
月

園 で︑ 季 節 の 言 葉 ＝ 季 語 を 探し て︑ 俳 句 を 作 っ て 句 会 を 行

場 常設展示室火の見櫓下います︒
学 もＯ Ｋ で す ︒
年１ 月

分※集合は

日㈯

保 護 者 の 方 の 付 き 添 い︑ 見出 新内剛士ほか

年１

情緒を満喫﹁長屋の江戸小歌﹂
日㈰︑平成

月

２ 時 〜３ 時

時

月８ 日 ㈰時 平成時分︒ 筆 記 用 具 持 参 の こ分〜

場 常設展示室おしづの家

９時時￥ いずれも常設展示室観覧

出 江戸小歌市太郎と一門と︒
名ら・館まつり〜総合区民センターまつり2012春〜 イベント一覧 2月12日
（日）
開催
時

幼児〜小学生
午前１回 午後２回﹁わたしの龍馬イラスト﹂展
参加者募集︵ １面 の つ づ き ︶展示会のプロデューサーであ る ミ ュ ー ジ シ ャ ン・ サ エ キ
け ん ぞ う 氏 の 司 会 で︑ イ ラ ス
ト レ ー タ ー 南 伸 坊 さ ん ほ か︑
出 展 し た 漫 画 家 さ ん た ち との時 平成

トークショーを開催します︒
時〜
場 多目的ホール￥

対 ２５ ０ 名

０ 円増︶
申 電話・窓口で︵先着順︶

サエキけんぞう プロフィール

３

画期的な下町文化論にご期
日㈯を 対 象 に﹁ 観 客 に 見 せ る こ と ﹂講 座﹁ 広 重 の 旅 と 名 所 絵 〜 深広 重 が 箱 根︑ 房 総︑ 江 戸 近

川 を 知 る Ⅴ〜 ﹂ 受 講 生 募 集

料︵ 大 人３ ０ ０ 円︑ 小・ 中 学

場 研修室

￥ 無料

対 区内在住の小学生

内 俳句を作ってみよう
申 電話・窓口で︵先着順︶

冬季文学講習会﹁近代俳句の黎明〜ホトトギ
スと虚子〜﹂
明 治 維 新 は︑ 芸 術 に も 新 たな風を吹き込みました︒
講師 稲畑廣太郎（婦人靴）

全国仲人連合会・
江東東陽支部

伝統と信頼の創業昭和４５年

小学生

10:00〜16:00

総合区民センター 館内クイズラリー♪

亀戸文化センター（カメリアプラザ6F）亀戸駅徒歩1分

猿江

TEL 090-9343-8783 石原

恩賜公園

締

問

申

保

内

出

師

￥

対

場

時

平成23年12月10日発行

しめきり

大学在学中に﹃ハルメンズの近代
体操﹄︵１９８０年︶でミュージシャ

待ください︒
分

年１ 月

ンとしてデビュー︒３年後︑﹁パール

時 〜５ 時時 平成

再デビュー︒ 年代は作詞家︑プロ兄弟﹂を結成し︑﹃未来はパール﹄で場 多目的ホール￥ 入場無料対 ２５ ０ 名

デューサーとして活動の場を広げる︒
大衆音楽︵ロック・ポップス︶を

川 田 順 造︵ 文

化人類学者︶
︑
小池昌代︵詩人︶
︑﹁殺陣﹂とは映画や時代劇

シンポジスト中心とした現代カルチャー全般︑特に詳しく︑新聞︑雑誌などのメディで斬り合いや格闘を表現する

ＮＰＯ 法人本所深川に重点をおいた短期講座を開
講 し ま す︒ 相 手 役 と 呼 吸 を 合
わ せ︑ 観 客 が 手 に 汗 に ぎ る 剣

郊を訪れた際の旅絵日記やス

回くるみ割り人形※中学生以下は保護者同伴

第詩歌の世界に革命をおこそ

基礎クラス他

東陽町↓

9,500

13：00〜17：00 18：00〜21：00

半蔵門線・新宿線「住吉」駅下車A1出口から1分

新大橋通り
郵便局 〒 A1出口 A1

村上

錦糸町↑

◎6日間（48,000円）◎休日：月曜日♪

フラメンコ・タップダンス 会員募集中！
貸スタジオ、各種勉強や練習に※講師募集中に映画︑マンガ︑ファッションなど

アを中心に執筆も手がける︒その他︑

佐々木幹郎︵詩人︶
︑陣内秀信

共催

岩波書店

演 技 で す︒ 練 習 経 験 の あ る 方︵法政大学工学部建築学科教授︶

協力

申 電話・窓口で︵先着順︶

テレビ番組の司会︑映画出演など多方面で活躍中︒

川 崎 の ぼ る と ビッグ 錠 が 語 る﹁貸本マンガの世界〜貸本マン
講 座﹁ 貸 本 マ ン ガ の 時 代 ﹂ガ か ら 週 刊 誌へ ﹂ 受 講 生 募 集
戟シーンを演じてみませんか︒

生円︶に含みます︒

ケ ッ チ 帖 な ど を ひ も と き︑ 旅の経験が作画活動にどのよう

江東少年少女合唱団団員募集

まち★くるみフェスティバル
フェスティバル開催期間中

２０ １ １開 催 中に︑ く る み 割 り 人 形 公 演 チ ケ

日絵画・陶芸・書道・各種展示会等の発表の場としてスペースをお貸し出しいたします。

読み聞かせ・パネルシアター

協力：城東図書館

初・再婚・年齢不問

結婚相談室

クラシックバレエ

都営地下鉄新宿線
東京メトロ半蔵門線
「住吉駅」

但し、
ご利用日数はお気軽にご相談ください。

問合先

申込先・問合先保育

最 終 回 は︑ と も に 貸 本 マ ン ガ

回迎春展

３ 学期から一緒に歌う仲間を 募 集 し ま す︒ み ん な 仲 良 し
３ 時 か ら︑ ク

で楽しい合唱団です︒
日㈯ッ ト も し く は︑ テ ィ ア ラ こ う

月

日 ㈮ ㈷︑

フ ラ メ ン コ・フ ラ ダ ン ス・タッ プ・日 本 舞 踊
ジ ャ ズ・シ ャ ン ソ ン・コ ー ラ ス・バ ンド・民 謡♪ そ の 他 の 発 表 会・家 族 の パ ー テ ィ ー に♪♪
♪
2 6 名 迄 、予 算 に 応 じ て 飲 食 も O K

Green House

きっかけはお見合から！
！

真島恵理バレエスタジオ

←菊川

ニト

江東区住吉2-6-5 スタジオ
☎3635-1662／080-1258-0626

江東区新大橋2­2­6 東京マンション1F【お問い合わせ・申込】☎080­2248­5933 根本
http://www.gallery-greenhouse.com/

最終回は古石場文化センタ
ー成果発表会に出演します︒

第華 道︑ 和 凧︑ 児 童 の 書 き 初め︑ 和 紙 ち ぎ り 絵 な ど 新 年 らしい華やかな展示です︒
ま た︑ 小 板 橋 秀 夫 氏 に よ ると う︑ 各 文 化 セ ン タ ー︑ 総 合

月日㈰の公演当日にはテ汐よし（早坂良行氏）

で デ ビ ュ ー を 果 た し ︑そ の 後 ︑回豊洲囲碁大会

幅広いジャンルの作品を発表

第９︵ １面 の つ づ き ︶年 ２ 月５ 日 ㈰５時

リ ス マ ス コ ン サ ー ト︵ 入 場 無
お 正 月 に ふ さ わ し い 鶴・ 亀 な料 ︶ を 開 催 し ま す の で︑ 入 団﹁華文字﹂の実演を行います︒

区民センターに設置のチラシます︒

ない方もお買い求めいただけ

し ま す︒ チ ケ ッ ト を お 持 ち でし︑ お 菓 子 や お 花 な ど を 販 売

くるみショップ﹂がオープン

ィ ア ラ こ う と う 内 に﹁ ま ち ★

㈯︑

ま た︑

にご応募いただけます︒

お 得 な 特 典 や︑ チ ケ ッ ト 抽 選のフェスティバル参加店舗でをご提示いただくと住吉地区

を 検 討 中 の 方︑ お 気 軽 に お 越

毎週土曜日 午後

日 ㈯ 〜３ど の 図 柄 や︑ 来 館 さ れ た 方 の日㈯古 澤 利 人 ︵ 音 楽 監 督 ︶︑
申 電話・窓口で︵先着順︶

笹子昌美︵声楽家︶ほか

師

対 ・ ￥ 左表のとおり

月

年１ 月

しください︒
さらに来年の干支にちなん

９時
時

時 平成

お名前をその場で表現します︒
だ﹁辰︵龍︶﹂の絵を自由に描く

９ 時〜

平成

年 １ 月７年 １ 月５ 日 ㈭ 〜

お絵描きコーナーもあります︒
時 平成

日㈰

華文字実演
３時

日 ㈯・８ 日 ㈰ 両 日 と も〜場 展示ロビー￥ 入場無料申 当日直接会場へ

まち★くるみショップ参加
店 舗 詳 細 に つ い て は︑ テ ィ アラこうとうへお問い合わせく

http://www.eri-majima.jp/studio/

ホームページ http://www.san-ai.jp/

10:00〜なくなり次第終了 50円〜

模擬店（ポップコーン・わたあめ・射的など）
協力：大島らかん通商店街振興組合

50

お子様からご年配の方まで 個人指導
体験学習あり入会金 3,500 円 月謝 大人 4,200 円 こども 3,150 円◎火曜日〜日曜日（6日間1単位）◎11時〜18時（最終日17時まで）

貸ライブ会場・スタジオ 公文亀戸文化センター
書写教室〜芭蕉ゆかりの町に〜 レンタルスペース＆ギャラリー

気仙沼市大島との交流活動とボランティア活動の写真展示

上記休館期間中は施設のご利用ができないため、1 月 4日（水）は、ホール・レ
クホール・展示室・視聴覚室・展示ロビーの抽選はございませんのでご注意ください。
なお、平成25年8月分以降の施設抽選会等の詳細は、江東区文化センター（☎3644‑8111）までお問い合わせください。

内容

出演

講師・指導

参加者募集

分〜

時 平成

時

日㈭

日㈰

江東区東陽１−３３−１２−１０１

営業時間 ＡＭ１０：
００〜ＰＭ１８
：
００
木曜日定休

処

★は当日①9:30〜②正午〜③13:00〜整理券をお配りします。

PM

小・中学生

昔あそびのコーナー 「ベーゴマであそぼう」
協力：大島第２児童館、大島千寿会

24

休館期間（予定） 平成24 年7 月1 日（日）〜平成 25 年 7 月 31 日（水）

午後

無料
中学生以上

20

☎０３-３６４７-７５８１

E-mail:erimajima@yahoo.co.jp

木・日（月2回）

内 下表のとおり
申 電話・窓口で大人のための趣味のひとときサークル会員募集無料体験教
室月間開催中豊 洲 文 化 セ ン タ ー で 書 道︑
絵 画 な ど︑ さ ま ざ ま な 学 習 活
動 を 行 っ て い る グ ル ー プ・ サークルが行う体験教室です︒
この機会に何かを始めてみ

月

月

25

PM

※２ 江東区文化センターは、各設備および建物の大規模な改修工事を予定しています。

①11:30〜②13:30〜

おすもうさんコーナー

30

通常開館
休館
中川船番所資料館

PM

正月特別開館（※1）
芭蕉記念館

３歳〜大人 各レベルに合わせた21クラス

火・金・土

1〜2

た り︑ 一 緒 に 趣 味 の ひ と と きを楽しむ仲間を見つけませんか︒
教 室 の 内 容︑ 日 時 な ど 詳 細は豊洲文化センターまでお問
い 合 わ せ く だ さ い︒ 案 内 チ ラ
時 〜

時 〜

ださい︒
※詳細はチラシをご確認ください︒

ティアラこうとう12

無料①10:50〜②13:20〜
どなたでも③14:20〜
プラネタリ
ウム投影

星空の宅配便 in 総合区民センター ★
〜冬の星空めぐりと星座早見盤を作ろう〜

どなたでもいわさききょうこコンサート

南砂二丁目都電敷・海苔干し風景 昭和30（1955）年

星座早見盤 ①10:30〜②13:00〜 どなたでも50円
製作③14:00〜
各50名 （製作キット代）

深川江戸資料館

費用

対象・定員

会場

日時

シを配布中です︒
対 大人￥ 体験の内容によっては材申 電話・窓口で︵先着順︶

砂町文化センター

25

費用
対象・定員
時間
名
事
催

12

1

「東都名所 五百羅漢さざゐ堂」広重
深川図書館所蔵

休館
通常開館
東大島文化センター

当日直接会場へお越しください。この他、KOTO 街かどアーティストによるパフォーマンス、手工芸教室・料理教室などを開催します。詳細は 1月号でご案内します。

総合区民センター

2
PM

施設一斉
受付開始日
（抽選会）
（※2）

20

15

11

12

14

24

136-0072
大島4-5-1
3637-2261
3683-0507

30

12

24

11 24

20

商工情報センター

ただし祝日の場合は開館

24

休館

24

24

30

通常開館
亀戸文化センター

PM 10

PM 18

AM 24
10

江戸でのフィールドワークと名所絵〈史跡めぐり〉
3月16日（金）14:00 〜 16:00
広重の目線で江戸名所を見る

24

AM

江東区文化センター

50

26

45

PM

3月 2日
（金）14:00 〜 15:30 房総、二度の旅と名所絵

23

1月4日（水）

ただし祝日の場合は開館※中・高校生対象のクラスもあります。詳細はお問
い合わせください。

1225

12月29日
（木）
1月2日
（月・祝）
・
〜
3日（火）
1月1日
（日・祝）

PM
間

12

凡例

12

12月28日
（水）

施設名

17

14:00 〜 14:50 〜 14:50 〜
14:40
15:50
16:50

25

24
象

24

豊洲文化センター

3月 9日（金）14:00 〜 15:30

亀戸天神社のスケッチ（広重「江戸名所写生帖」
太田記念美術館所蔵）

時〈史跡めぐり〉
広重の生誕地・住居跡を訪ねる
2月24日（金）14:00 〜 16:00

容PM「東海道名所膝栗毛画帖」
（日本橋）
芸艸堂所蔵

程
日

24

28
10

間

内

12
対

小学1・2
5・6歳児
年生

17

古石場文化センター

2月17日（金）14:00 〜 15:30 武相の旅と名所を描く

12
14

12

24

PM

12

30

24

幼児クラス A1クラス A2クラス

15

30

30

11

20

かんたんエクササイズ／土手浩恵（日本マタニティ
ビクス協会認定ベビーインストラクター）
ただし祝日の場合は開館

2月27日（月）24

歌声を響かせよう（ボイストレーニングと童謡・ミュージカルソング等）
10:20〜正午
協力：大島福祉会館

深川江戸資料館は常設展示室のみ、芭蕉記念館は展示室・史跡展望庭園のみオープンします。詳細は1面をご確認ください。
※１

料費を実費負担︒

森下文化センター

AM

11 14

23

笑顔で子育てを〜一緒に考えよう〜／渡辺恵司（こうとう親子センター代表理事）

15

12

30

2月13日
（月）

PM

14

9,700円
9,100円
8,500円
受講料
教材費

AM

10

AM 24
10

24

AM 24
10

24

赤ちゃんと一緒のおはなし会／
佐藤芳子（とんとこおはなし会）

24

20

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団
各施設年末年始のご案内

30

40

12

11

20

1月30日（月）AM
10

10 級以上（小学生以上）160 名

12PM※勝敗にかかわらず全局対戦できる方

AM
10
全9回
数
回

9:30 〜 17:00（受付9:00〜）

27

1月23日（月）70 12

今月のジュニア俳句 芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から 作品をご紹介します︒︵ 月 日︵土︶開催分︶ ◆おちばがねきんのこばんにみえました︵季語﹁落ち葉﹂・冬︶幼稚園 蛭田百代 ◆七五三チョゴリをきてる女の子︵季語﹁七五三﹂・冬︶小学２年 中村はな ◆冬の川船のなかまがすれちがう︵季語﹁冬の川﹂・冬︶小学３年 池内希世紀

第21回豊洲囲碁大会

12

内容／講師

ただし祝日の場合は開館定員になり次第平成24年1月6日（金）しめきり

かんたんエクササイズ／土手浩恵（日本マタニティ
ビクス協会認定ベビーインストラクター）

21

電話・窓口で（先着順）
電話・窓口で※応募者多数の場合は抽選（結果は郵送で通知）
お申し込み※落選者は自動的にクラス別戦にエントリーされます「江戸＝東京の下町から生きられた記憶への旅」
川田順造／岩波書店

・各クラスともスイス方式（変則リーグ）で4回対局
・40分持ち時間制
・1クラス16名程度（大会当日上位者より振り分け
ます）
・同段
（級）
互戦、先番6目半コミ出し、2段（級）
差
2子（上限9子）、ジゴ白勝ち・スイス方式（変則リーグ）で4回対局
対戦方法
・40分持ち時間制
ルール
・総互戦、先番6目半コミ出し

ただし祝日の場合は開館

AM

16

PM

24

高校生以上1,200円 小・中学生600円※昼食希望の方は別途800円必要です。参加申し込み時に要予約

費用

AM

11

六段以上16名

対象・定員

小学3 〜
6年生
クラス

時

22

クラス別（A・B・C…）戦（全4回戦）
無差別戦（全4回戦）

種別
時間

PM 24

21

30

日程

華文字作品「鶴」

11

12

PM

7

30 24

懐かしい映画のパンフレットがずらり
非日常の爽快感を感じることができます

ウノ・カマキリ
作品

PM

27

11

12

ただし祝日の場合は開館

PM

サエキけんぞう氏

AM

14

24

90

■ 商 工 情 報 センター☎ 5 6 2 6 −0 0 2 1■ 中 川 船 番 所 資 料 館 ☎ 3 6 3 6 −9 0 9 1■ 芭 蕉 記 念 館 ☎ 3 6 3 1 −1 4 4 8■ 深 川 江 戸 資 料 館 ☎ 3 6 3 0 −8 6 2 5■ ティアラこうとう☎ 3 6 3 5 −5 5 0 0■ 総 合 区 民 センター☎ 3 6 3 7 −2 2 6 1

■江東区文化センター☎3644‑8111 ■森下文化センター☎5600‑8666 ■古石場文化センター☎5620‑0224 ■豊洲文化センター☎3536‑5061 ■亀戸文化センター☎5626‑2121 ■東大島文化センター☎3681‑6331 ■砂町文化センター☎3640‑1751

西大島店
モリモト美容室
大島店

PM3:00〜6:00 江東区大島4−5−1
PM3:00〜7:00 総合区民センター7F（西大島駅上）
PM2:00〜5:00 TEL 080−1981−1033 平川

3637-4258
5609-5077

http://www.curlpia-morimoto.jp/

2001年から南砂住宅内でOPEN！10周年を迎えました!
美味しい
パンの店

飲み放題・食べ放題

忘年会・新年会
御予約承りますラ・パレット3,500円（2時間） 40名様OK

金の象がお待ちしています●ランチタイム
11：00〜15：00 650円〜

南北インド料理

身体に有害な添加物を入れず、安全な材料を選び安心して食べていただけるようなパン造りをしております。

●ディナータイム
17：00〜22：00 800円〜

国産小麦 全粒粉を使ったヘルシーな天然酵母パン（火・木曜）
使用
ライ麦全粒粉入りカンパーニュ（金・土曜） などございます。
◎サンドウィッチ等のご予約も承ります
営業時間 AM7:00〜PM7:00

江東区南砂2-3-15 ☎5690-0052 日曜・月曜定休

電話・FAX

03㽎5634㽎4478〒136㽎0076 江東区南砂2㽎3㽎16

江東区の街を一緒に盛り上げてくれるアーティストを募集します

KOTO街かどアーティスト

芸術家がいるにぎわいのある街を

平成24・25年度認定 KOTO街かどアーティスト募集
KOTO街かどアーティスト事業は、パフォーマンスを原動力にして地域の活性化を図り、芸術家がいるにぎわいのある街を目指すプロジェクトです。
この事業に参加し、街を盛り上げてくれるアーティストを募集します。
今回認定されたアーティストは平成24・25年度のKOTO街かどアーティ
ストとして登録が認められ区内の催事などで活動をしていただきます。
■応募要領をご確認のうえ、所定の用紙でお申し込みください。
ホームページ（http://www.kcf.or.jp）
からもダウンロードできます。
申込締切：平成24年1月10日（火）必着
昭和ロマンを楽しむ会（亀戸はねかめまつりにて）

江東区文化センター ☎3644-8111

KOTO 街かどアーティスト見本市 vol.54 開催（入場無料）■毎月第4土曜日はKOTO街かどアーティストDay
日時：12/24（土）14:00開演
会場：江東区文化センター談話ロビー
出演：歌い手しのぶ（ピアノ弾き語りほか）

歌い手しのぶ

各センター展示ロビーのご案内（

は展示初日の開始時間、 は展示最終日の終了時間）☆第 2・4 月曜休館 ★第 1・3 月曜休館。いずれも祝日の場合は開館。 ※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。

■江東区文化センター展示ロビー☆
〜12/15
檜原村讃歌二人展（

13：00）
12/22〜25
第8回交差点交通事故撲滅ワークショップ（ 16：00）
1/4〜9
新春華展（ 13：00、 16：00）■森下文化センター展示ロビー★
〜12/11
日本漫画家協会大賞受賞記念「ウノ・カマキリの世界」展
12/15〜27
なぎら健壱写真展「もう還らない」
プロムナード
1/7〜24
第7回のらくろマンガ賞受賞作品展■会場：江東区文化センター
談話ロビー
コンサート
（詳細は本紙1月号にて）12/16（金）出演 : 本村裕香（ピアノ）
入場無料

プロムナードコンサート
入場無料■会場：江東区文化センター 談話ロビー
12/16（金）出演 : 本村裕香（ピアノ）

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内■古石場文化センター展示ロビー★
築山秀夫・小津コレクション展「戦前の小津作品を中心に」■古石場文化センター展示室★
小津安二郎紹介展示コーナー
江東シネマプラザ第28期「創立100年を前に〜日活映画の世界〜」
紹介展■豊洲文化センター展示ロビー☆
12/21
おもちゃ病院
直して欲しいおもちゃを持って集合（13:30〜15:30受付）■時間：正午から約30 分間■東大島文化センター展示ロビー★
1/5〜15
第16回迎春展■時間：正午から約 30 分間

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団定期演奏会シリーズ 6歳以上

託児あり

託児あり

□会
場／東京文化会館（台東区上野公園5-45）□開
演／ 19:30□全席指定／ S席8,000円 A席6,000円 B席4,000円 C席3,000円
プラチナ（60歳以上）S席7,000円 A席5,000円 ユース（25歳以下、S席以外から選択）3,000円
指揮／宮本文昭 出演／澤畑恵美（ソプラノ）、坂本朱（アルト）、大槻孝志（テノール）、河野克典（バリトン）
合唱／東京シティ・フィル・コーア 合唱指揮／藤丸崇浩
曲目／ベートーヴェン：交響曲 第9番 二短調 作品125「合唱付き」
チケットのお申し込み・お問い合わせ年末プチリフォームセール

ティアラこうとうチケットサービス

畳表替 高級品 1枚 9,450 円 ⇒ 1枚 7,350 円（家具移動費込み）
畳表替 中級品 1枚 8,400 円 ⇒ 1枚 6,300 円（家具移動費込み）
畳表替 普及品 1枚 6,300 円 ⇒ 1枚 4,200 円（家具移動費込み）
クロス貼替工事 70 ㎡マンションで360,000 円 ⇒ 277,000 円（㎡ /1,100 円）／税込み
防音フローリング工事 6 帖 L-45 198,450 円
140,000 円／税込み
検 索
アラキ建装

東京都知事許可（般-22）第134810号

ビギナーコース
マンツーマンレッスン
25分 1,0００円〜（土）12:00ジュニアクラス開講中！

৙Ŵ੻ร¥Ȅ»Ȏ՜୑࢒ఖ߲৙ঠࢦ ࢞຀৙ࢦ ࠀ೘ஒঅ
※護符、開運グッズ等の、強制的な販売は一切ありませんので御安心ください。

［対面鑑定］6０分 １件 5，０００円 ［メール総合鑑定］１件 3，０００円
半蔵門線 清澄白河駅 徒歩2分 清澄鑑定室 090 4618 0847（佐藤）Mail：atty@dg8.so-net.ne.jp

平成23年12月10日発行

有芸術監督／安達悦子 構成・演出／中島伸欣
振付／中島伸欣・石井清子 編曲・指揮／福田一雄
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
主な配役／ジュリエット：橘るみ（30日）、
志賀育恵（31日）、
ロミオ：黄凱（30日）
キム・セジョン（31日）、
マキューシオ：チョ・ミンヨン（両日）ティボルト：キム・ボヨン（30日）、
佐藤雄基（31日）

親子ゴスペル＆リトミック （推：水）10:00〜10:50（東：金）10:30〜11:20
ママのヨガ（託児有り）（推：火）10:15〜11:30
キッズヒップホップ （水）16:30〜17:30 （金）15:45〜16:45（推）会費 入会3,000円 月謝制 1回1,000円 またはチケット 6回6,500円

江東アーチストクラブ

HP：http://koto-artist.net/
問：info＠koto-artist.net

平成24年度4月
募集受付開始体験レッスン・見学歓迎

いわだてピアノ教室

チケットのお申し込み・お問い合わせ

江東さざんかカード協賛店
持ち込みOK
ソフトドリンク 飲み放題
カ ラ オ ケ 唄い放題

ティアラこうとうチケットサービス☎5624-3333

亀戸駅徒歩１分
江東区亀戸2-24-1

冬の3才〜グランドピアノで楽しくレッスン（幼児〜小低学年 ソルフェージュ・聴音有り）♪個人レッスン 週1回 30分〜90分（年40レッスン）♪募集若干名（空枠僅かのため）♪週2回・月2回 ワンレッスン制 ご相談下さい♪発表会あり（タワーホール船堀）
大島教室（大島駅3分）090-9102-8350 自宅教室（瑞江）03-5243-4301

12

↑錦糸町

四ツ目通り

家族間の問題、恋愛、仕事、進路等の問題は、一人で悩まずに御相談を。
秘密厳守。完全予約制。
（対面鑑定は土・日・祭日のみ）

5歳以上〜親子会員募集中〜 体験参加 500 円・親子で楽しみましょう♪

●営業時間 13:00〜22:00（日曜定休）☎03−5639−2660 http://www.shirahatads.com

明るく楽しく元気よく

英語＆クラフトゴスペル＆リトミック
時間 9:30 〜 12:00 月 5 回 他イベント有 月謝制 1 回あたり1,400 円 他教材費など
場所 パルシティ江東 音楽スタジオなど
対象：3 歳以上▼

今なら全てのグループレッスンが無料で体験できます。

入園前の預り教室 〜ゴスペル・英語・クラフト〜「こどもアーチストクラブ 」▼

ンススクール白幡ダ

東京シティ・バレエ団

伊藤竜夏

社交ダンス

●清澄3‑4‑11 サイネックスビル4F●清澄白河駅 Ａ３出口徒歩１分

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com▼☎3644-4884／FAX 3644-4967

0120-788-222□会場／新国立劇場中劇場（京王新線初台駅徒歩1分）□開
演／30日18：30 31日14：00□全席指定／S席10,000円 A席8,000円 B席6,000円

リ フォ ー ム

0120-77-1406▼（有）アラキ建装㈱マザーズ

3/30（金）・31（土）東京シティ・バレエ団「ロミオとジュリエット」全2幕
2012都民芸術フェスティバル参加公演

12/17 13:00〜14:30▼

江東区北砂 3-35-8

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内

▼

見積無料

■本社■

☎5624-3333 託児のお申し込み◆滝の水残った落ち葉と友達に︵季語﹁落ち葉﹂・冬︶小学５年□会場／東京オペラシティ・コンサートホール（京王新線初台駅徒歩1分） □開
演／すべて19:00□全席指定／S 席 6,000 円 A 席 5,000 円 B 席 4,000 円 C 席 3,000 円
プラチナ（60 歳以上）S 席 4,500 円 A 席 3,800 円 ユース（25 歳以下、S 席以外から選択）2,000 円
冬季 第 255 回定期演奏会 1/18
（水） 指揮／飯守泰次郎 第 257 回定期演奏会 3/16（金） 指揮／飯守泰次郎
第 256 回定期演奏会 2/10（金） 指揮／矢崎彦太郎

12/28（水）第九特別演奏会 6歳以上

◆雲空よ窓から見えた初時雨︵季語﹁初時雨﹂・冬︶小学４年 松原万侑

※出演者は、変更になる場合がございます。
※次回vol.55は1/28（土）に開催予定です。

◆冬に入るねこに毛布を引っぱられ︵季語﹁冬に入る﹂・冬︶小学４年 藤田美緒

シャンティ・
サガー 南砂2丁目団地広場中央右側

卵・乳製品・大豆等を使用しない天然酵母パン（火〜土曜毎日焼き上げ）◆かさささずフードに落ちる時雨かな︵季語﹁時雨﹂・冬︶小学４年 岡田麻央

3回体験有

安心・安全・環境にもやさしいエコサロンです。

▲■健康麻雀教室 禁賭禁煙麻雀牌を並べられればどなたでも参加出来ます
頭の体操一日楽しく過ごしませんか
く㈪㈬㈭㈮の4日間11〜17時 け1,300円ぐ亀戸5丁目 お電話をお待ちしてます｡☎3683 - 2830 麻雀藍白鳥■創業･相続無料学習会&相談会 く調
整のうえ随時ぐ事務所内会議室（東陽町駅2分）お気軽にご連絡ください
ざkoto@bestcpa.jp さhttp://facebook.com/araicpa ☎5606-0225 公認会
計士･税理士･行政書士 新井スタッフ一同心よりお待ちいたしております。
月刊紙 百日草松本 桂 作品

終その他

日頃の感謝をこめてこの広告をご持参の方に限り通常料金の20％割引いたします。

休■中高年ボール教室 く㈫10:30〜12:
00ぐいげ無こ2,500円 有酸素運動の後､手の平サイズのボールを使った運動を行います｡ TOTO助成事業クラスです｡ ☎090-4207-6930 小山内■バランス･ビューティーエクササイ
ズ 骨盤のゆがみを直すエクササイズ｡ 太りにくい体質を作り美しいス
タイルと元気を手に入れましょうく
第3･5㈬18:30〜20:00 ぐうけ1,000円☎3636 - 2994 アニメイト内 呉大■子供トリム体操教室 楽しく体を動かし体力をあげよう ぐえく㈫15:00
幼児､16:00小学生｡無料体験アリ｡元気な子集まれ｡☎090-5441-9818川上■自彊術教室 健康と美容に最適なストレッチ体操 く㈪13:00･15:00㈭19:
15ぐあ､く㈮10:00ぐ森下 こ3,000円☎3649-2352 有賀

ありがとうございます。

感謝

無

スポーツ・
健康

（総合区民センター）

始ぎ江東カラオケ大会 く12/25㈰11〜
21時げ500円け4,500円弁当付｡ぐあレ
ク 歌に多少自信のある方々､大会に出場しませんか20年間歌への情熱の審査歴者と音大卒歌手協会員の審査票有☎3640-0035 江東カラオケ竹内■歌唱力アップ!!たのしいカラオケ教
室 発声から感情表現まで大手文化学園講師が丁寧に指導します｡ ヴォ
イストレーニング､歌唱技術等､各自に合わせた内容でしっかりと学べますぐ門仲1分く13〜20時☎3638-8341■ひできのカラオケ教室 個人レッス
ンで個性を引き出し楽しい歌唱指導をします｡ 人前で歌ったことのない方自己流で伸び悩んでいる方お気軽に｡く毎週㈬㈭12:00〜20:00け60分
3,000円ぐ亀戸駅1分☎080-6550-8545■江東カラオケレッスン会 く㈭13〜
17時ぐあ運営室げ1,000円け1回2,000
円 新曲1曲指導中級上級段歓迎親切
指導段審査員野沢一馬 ☎3640-0035■土曜カラオケレッスン会 発声発音基礎大会用歌1曲ワンポイント指導 く13:00〜20:00ぐ小松橋出張所
げ1,000円け1回1,500円譜面2枚持参☎3640-0035 江東カラオケ同好会■カラオケ道場 く㈬15〜21時ぐ小松橋出張所4F洋室 げ1,000円け1回2,000
円 歌手市販のテープ持参､譜面2枚
持参 ☎3640-0035 筍会

西 大 島★おかげ様で40周年を迎えました★

終音 楽●男女共同参画推進センターの江東区直営化に伴い、平成24年4月号より凡例（推）は使用できません。「推進センター」と記載ください。

始ぎ学校の書きぞめけいこ希望者募集
く12/28㈬9〜16時､1/4㈬13〜19時ぐぅけ1,000円申込順受付※毛筆･鉛筆･
筆ペン･ペン習字教室く㈰9〜11時半㈬15〜19時ぐぅげ3,000円こ月2〜3回
2,000〜3,500円☎090-8504-4716 小川
ぎ新春!無料体験教室 書道･ペン字･
実務書道より選択ぐくぅ1/20㈮15時〜･ぉ1/25㈬20時〜･あ2/7㈫15時〜
ご初心者･初級者さwww.kenshi-shodo.
com ☎3642-0356健之筆文字工房■書道教室 く月三回㈬16:00〜18:00
ご幼〜一般迄､幼〜四年迄硬筆併習｡
おすすめ四歳〜七歳迄の硬筆コース
15:30〜18:00ぐ公団豊洲四丁目団地
集会所（豊洲児童館隣）☎042-374-74
85（午前中）講師 立山虹渉
■秋湖書道会 ぐあく㈬13:30〜21:00
ぐ深川二丁目集会所く㈪17:30〜21:00 漢字（楷･行･草）､かな､実用書､ペン字を初心者から経験者までレベルに合わせ丁寧に指導します｡☎36676718 田塚秋湖
■大塚書道塾 漢字･仮名･実用書道･ペン字｡子供は毛筆･硬筆併習｡ く㈫㈬14:00〜21:00ぐ亀戸駅･大島駅徒歩6分 ☎3683-2920 大塚裕山
■アトリエ・ド・シャンシャン ぐ木場
駅1分ご3才〜大人こ5,500円〜く㈫〜㈯子供14:00〜17:30大人14:00〜21:00上記の時間内でお好きな時間にいらして下さい｡振替制度あります｡体験随時受付中です｡ ☎3643-7939■講談社こどものアトリエぱぴえ 砂
町教室 ご3才〜小6く㈯13:30〜17:00 ぐ北砂4-25-16 亀高神社境内町会
会館げ5,000円こ幼児5,250円小学生5,500円材料費込 ※無料体験学習く12/17㈯ 少人数制教室☎3645-7864榎本■児童造形絵画教室アトリエピッコロ
ご3才〜中学生くぐ㈫㈬㈭南砂､㈮あ14:30〜げこ各5,000円 写生画･想画･
デザイン･立体工作･粘土等を楽しく
詳細は さhttp://oekaki-piccolo.com☎3640-3621 前澤●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

中

芸 術

ぎ森下プロムナード く12/10㈯24㈯25㈰1/4㈬8㈰21㈯28㈯29㈰共に13時〜17時け800円 ☎3633-0202 松山
ぎ森下オルゴールダンスパーティー
く12/11㈰､17㈯13〜16時半ぐぃレク
ホールけ800円茶菓子付☎3641-3116
ぎアドヴァンスXマスパーティー く
12/18㈰13〜16時半ぐあレクけ1,000円 必ず踊れます｡会員が応援｡果物･飲物付｡会員による演技発表有｡※中上級会員募集中く毎㈯夜間ぐあレクホール ☎3647-5944 高橋
ぎマリンダンスパーティー く12/18㈰24㈯13〜16時半ぐがレク け800円
茶菓子付フリー ☎3641-6205 大川
ぎ教室内年末年始親睦パーティー
く12/21㈬17:30〜21:30迄 け3,000円
く1/4㈬17:00〜20:00まで け1,000円
軽食ドリンク付｡会員外の方も歓迎
ぐ門前仲町 ☎3630-4976 毛塚ダンス
ぎ午後の社交ダンス く12/22､1/12㈭ぐいく12/17㈯19､1/16㈪ぐう13〜
16時け800円 ☎3615-2550 コスモス
ぎXマス生演奏ダンスパーティー
く12/23㈷13〜16時半ぐぃレク け1,000円協賛:バンドパピヨンプロの演奏｡初心者中高年お1人大歓迎｡月1回
195回16年と2か月ありがとうございます｡ラストです｡☎3641-6205 大川
ぎフリーパーティーの会 く12/23㈷1/4㈬13〜16時ぐぇけ600円 シング
ル男女多数 ☎090 - 4739 - 5121 佐藤
ぎさくら会踊り納めパーティー く
12/23㈷18〜21時ぐぇけ1,000円 恒例のおでん大会です｡ 食べて踊って楽しんで下さい｡ ☎3683-6067 下木屋
ぎ雅の会ダンス ぐぉ2Fレクけ800円
く12/23㈷18:15〜21:00 Xマスパー
ティー､1/9㈷13:10〜16:30新年パー
ティーお楽しみに ☎090-5780-2953
ぎダンス花の会 く12/25㈰13:00〜
16:30ぐうけ800円Xマス楽しく踊りましょう｡お一人も☎3648-2815秋葉
ぎ東大島クリスマスパーティー く
12/25㈰13〜16時 ぐぇレク け700円
景品多の抽選会とワインの試飲会有お一人ペアも歓迎☎3685-2181 せきぎXマスダンスパーティー く12/25㈰13〜16時ぐえけ500円 抽選プレ付
ミキシングあり ☎3646-5453エリカ
ぎ西大島ダンスパーティーすくすく
く1/7㈯13時〜16時ぐぉけ800円ミキシング他 ☎090 - 4739 - 5121 佐藤
ぎお正月お楽しみダンスパーティー
リボンと踊る生バンドダンスく1/29㈰18時〜21時ぐあレク御期待乞う☎
3640-0035 江東カラオケ同好会筍会■初めての社交ダンス く14:00〜16:00ぐ㈬南砂区民館4F㈮枝川区民館2F
こ3,000円社交ダンスの基本を初めから学びましょう｡見学自由､中高年歓迎｡ ☎3521-1759 フェアリー津野■楽しい易しい初級のダンス く㈭14時〜16時ぐ深川スポーツセンター2F
門前仲町6分こ3,000円 おちこぼれな
いよう優しく指導｡ 見学自由｡ 熟年
歓迎｡ ☎3647-5944 チェリーズ高橋■社交ダンス初級 基本中心のステッ
プ｡ く13:30〜15:30ぐ㈫東陽区民館
4F㈭初心者､初級豊洲区民館2F､㈮砂町区民館3Fこ3,000円 見学自由中高
年歓迎 ☎3642-5981 さざんか牛方■社交ダンス初級 く毎週㈫14:00〜㈭19:30〜け1回1,100円ダンスパーテ
ィーで踊れる様になって卒業ぐぉ近く☎6325-4225 社交ダンスSORA■土日社交ダンス く㈯18:30〜21:00
ぐぉ6Fホール､く㈰13:00〜17:00ぐ
砂町出張所ホールげ1,000円け1,000円
教師助手有 ☎3640-0035 筍会※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。
※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。

終ぎ茶懐石料理教室 祝い膳を松花堂
弁当に詰めて会食｡煮物椀､向付､和菓子く1/13㈮14㈯2/10㈮11㈯10:30〜13:30け6,500円ぐ住吉2分さざあり☎3631-5322 幸菜庵■お惣菜教室 薬膳料理をとり入れ､健康を考えた家庭料理を少人数制で御紹介しています｡ け1回2,500円 く
月1回10:30〜㈪㈫㈮㈯ ぐ塩浜1丁目☎3649-0776 野村■楽しいステンドグラス 初心者歓迎
く㈪〜㈰好きな時間可げ5,000円こ7,000円ぐ大島 ☎3638-1026 𠮷田■和裁着付 和裁く㈪㈭18:00〜20:30㈫㈭9:30〜12:00月3回2時間半 教材
組合自由初歩〜上級げ3,000円こ6,000
円 着付く㈮18:30〜20:30 初歩〜上級月2回ぐ永代2-13☎3641-3206早川■着付教室 初めての方でも楽しく学べます｡着物､帯､小物無料でお貸しします｡く毎週㈮14時〜16時､19時〜21時 ぐう和室6F げこ各2,500円☎
3648-0614 技術検定1級 生井■着付教室 く㈫月3回10〜12時･14〜
16時初心者歓迎プロ養成ぐ永代2-31
門仲駅1分☎3642-2917門前仲町教室■前結び宗家きの和装学苑 認定着付
教室 く㈫月3回13:30〜15:30無料
体験有初心者〜プロ養成ぐいげ3,000
円こ5,000円 ☎5620-4008 花遊楽

ダンス■初めての社交ダンス及び初級 く①
入門コース㈫19〜21時②初級㈮14〜
16時ぐ小松橋区民館5Fげ1,000円こ
3,000円美容と健康のためダンス踊
りませんか｡2人のペア講師が楽しく
優しく指導 ☎3647-2019 あすか絹子■社交ダンス初中級 く毎週㈰㈬14:00〜㈫19:30〜け1回1,100円･1,600円
必ず習得出来る様プロが2人でサポートぐぉ近く☎6325-4225 SORA
■社交ダンス初中級男女募集 プロペアの指導 く㈬13〜17時 ぐあ3Fレク
げ1,000円 け1回1,000円月4回 パピヨ
ンダンスサークル☎3644-3375 土屋■初級中級男女募集 2年以上経験の方大歓迎一曲通してレッスンくぐ㈮14〜16時ぇ他｡㈭夜間砂町出張所げ1,000円け3,500円☎3682-3497トモ小山■社交ダンス初中級 く㈬18:00〜21:00ぐ東陽区民館4Fこ3,000円見学自由
ステップアップを目指す中高年歓迎☎3641-6643 ウイング神村■社交ダンス 初級･中級者の基本中
心のステップとトレーニングく18:
00〜21:20ぐ㈭㈮い､㈫有楽町線辰巳
駅前辰巳児童館3Fこ3,000円見学自由☎3521-1759 フェアリー津野■初中級のダンス く㈬18:00〜21:00
ぐい こ3,500円 現役プロによる基本の指導｡指導員3名によるきめ細かい指導｡見学1日体験入会無料 ☎36475944 ミツワクラブ高橋（午前中）■社交ダンス初中級 く㈰14:00〜15:
45 ぐ主に東陽区民館げ1,000円け1回
1,000円二人のプロが明るく優しく指導｡熟年歓迎☎3647-2019あすか絹子■社交ダンス初級〜中級 く㈬10〜11
時半げ1,000円こ4,000円月4回く㈯9時
半〜11時け1回1,200円 ぐ富岡区民館
中高年歓迎｡見学お気軽に｡ ☎36475503 門仲ダンスファミリー■社交ダンス団体生徒募集 中級モダ
ンく㈬㈮･初級ラテン､モダン､バリ
エーションモダン㈭･Basicラテン㈮･Basicモダン､初級モダン､土曜ラテン㈯｡時間は問い合わせ下さい｡ぐ亀戸2セイジョー2F☎3681-2151内野DS■社交ダンス中級 く毎週㈭㈯14:00〜け1回1,100円パーティーでよく踊るステップを中心にレッスンぐぉ近く ☎6325-4225社交ダンスSORA■タップダンス く毎㈭18:00〜19:30
ぐ住吉駅1分スタジオニド こ8,000円
子供6,000円児童､男性､シニアの方歓迎｡ 体験無料｡ ☎3635-1662 村上■ヒップホップジャズ 楽しくレッス
ンチームで踊ろう ぐ東大島 く㈬㈮17:10小1〜､19:15一般｡㈯16:15基礎
17:30初心者｡集中力も上がり何でもやる気になります｡ 無料体験アリ｡☎090-5441-9818 川上■ヒップホップジャズ 疲れない体をステップでぐえく㈮9:15初級､10:45
基礎｡無料体験アリ｡どなたもお気軽に｡ ☎090-4736-2237 前川■ハワイアン・フラ プアナニ髙橋
心地よいハワイアンのリズムに乗ってフラを踊っています｡ もちろん基本も大切にレッスンしております｡
ぐ各文化センターげ無こ1回1,000円
3か月前納 ☎3630-3939 髙橋■梅后流江戸芸かっぽれ亀戸道場 く
第2･4㈭14〜16時､第2･4㈮19〜21時
ぐう亀戸駅徒歩3分｡楽しい仲間が貴方を待ってます｡ ☎3636-2044 大塚■坂東流日本舞踊 初心者､経験者､老若男女どなたでも｡ 踊りの楽しさを一度体験してみませんか｡ 出稽古も可能です｡ く曜日､時間等はご相談に応じます｡ぐ東西線木場駅徒歩5分☎3644-0453 坂東永紫
■花英流日本舞踊･新舞踊 く応相談
ぐ南砂5- 4- 6ご幼児〜熟年 見学自由
振付可※舞踊公演 古典15曲､創作10
曲く2/19㈰ぐあ ☎3648-7171 花英■日本舞踊若柳流 新舞踊〜古典 初
心者大歓迎 自由見学有 ぐ亀戸8 ☎3638-5155 若柳正喜枝●原稿締切日…掲載月の1か月前の15日午後9時まで＝月謝＝対象＝問い合わせ先HP ＝ホームページ
e ＝Eメールアドレス

年

趣 味■練功十八法 気功とストレッチを併せた健康体操（体験無料）初心者大歓
迎く第2･4㈯9:30〜11:00 ぐい げ無け1回700円 ☎090 - 4959 - 4425 江口■空手道剛柔流誠伸義塾 く毎週㈫㈮少年18:00〜19:20一般19:30〜21:00
ぐ富岡北集会所 深川1-11-18こ少年
5,000円一般5,500円☎3893-2010 矢口■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参加でき､心身共に充実させる武道｡
く毎週㈭㈯19:00〜ぐ深川スポーツセンターこ初心者3,000円有段者5,000円
さhttp://www1.suisui.ne.jp/fuk-aiki/☎3641-2760 深川合気会 相川■40才からの健康太極拳（楊名時）教
室太極拳葦の会 く㈯14:00〜15:30㈰10:00〜11:30ぐうこ2,000円 気功
太極拳です｡40才未満も歓迎します｡
ざtaikyokukenn̲shirai@yahoo.co.jp☎090-3595-0089 白井＝イベント開催
＝日時
＝場所
＝料金
＝入会金

終

■歌謡教室よってけ 明るく楽しく元
気よく健康増進ストレス解消全く歌えない人も基礎から始められます皆さんを待っています無料体験有く㈪〜㈯12〜21時委細相談け1回2千円ぐ
亀戸駅1分☎3636-6772ぱぶよってけ■ヴォーカルマンツーマンレッスン
いきものがかり〜高橋真梨子までお好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指導｡ ボイストレーニングも充実｡ 体
験60分け1,500円で実感｡ お気軽に｡
ぐ西大島☎5609-8949 ヴォイスマン
■YOUカラオケ倶楽部 ボイストレー
ニング&お好きな曲でのワンポイン
トレッスンく隔週㈭13〜15時ぐ亀戸
け1,900円楽しくご一緒に☎5609-8608■スウィング歌唱教室 経験年令問わずどんな方でも基礎から丁寧に御指導します｡演歌ポップスジャンル不問｡個人団体昼夜クラス体験無料｡NH
K東陽町にも講座新設ぐおぃ☎56793401 留守時留守電にて対応■下町のうたごえ 懐かしい童謡唱歌
歌謡曲等々皆と一緒に歌いませんか
く1/11㈬､1/31㈫14:00〜ぐう2F大研
修室け1回500円☎5627-5686 伊藤■童謡･唱歌･抒情歌を歌う集い く毎
週㈫14:00〜16:00け1,000円ぐ住吉駅
1分ニド ロシア民謡昭和の歌謡曲等
楽しく歌ってます☎3635-1662 村上■シャンソン&カンツォーネサークル
く㈭月2回18:30〜20:30 ぐぉ3Fげ1,000円こ2,500円 ☎3613-1820 柏崎■初歩からのピアノ教室 3才からシニア｡お気軽に｡有名音大卒講師が基礎から楽しく指導｡子供には聴音指導で耳を育てます｡保育士コース有こ7,500円〜ぐ大島駅上☎3684- 2945
■ピアノ教室 アットホームな中好きな曲を楽しくレッスンご4才〜どな
たでも随時ぐ東砂8こ6,000円〜大人
月2可☎3648 - 5889･3644 - 1771 阿藤■グランドピアノでレッスン 発表会
有ぐ豊洲こ7千円〜☎090-8558-6958■ピアノ個人レッスン 出張レッスン
あり｡ぐ区内｡幼児〜基礎から楽しく
発表会あり｡こ5,500円ヤマハ講師経験☎3685-7713 ピアノ･ダカーポ■楽しくピアノ 大人のピアノコース
1回ごとの予約制｡ご自身のペースで好きな曲を｡初心者､シニア､男性歓
迎｡3歳〜小中高校生コースも有く㈪〜㈯ぐ潮見駅そば☎5632-4505 遠藤■フルート･ピアノ教室 大手音楽教室所属の講師が指導ぐ門前仲町3分
く㈭ 無料体験有 ☎080 - 2045 - 2606
ルルー音楽教室■LET'S DRUM.太田ヒロドラム教室
現役プロがマンツーマン指導自分のペースで基礎から音楽をながしてやりたい曲もマスターく10〜22時ぐ門
前仲町駅10分け1時間3回分チケット
10,000円☎5245-3777 SOSスタジオ■メンバー募集 ジャズビックバンド
江東JS 初心者､シニア大歓迎｡プロ
講師が一から責任指導いたします｡
見学自由｡ く毎週㈭19:00〜21:00ぐ
あ音楽スタジオ ざohtomoyo@kt.rim.
or.jp ☎090-1504-9009 大友■お箏を弾いてみませんか く相談ぐ
白河4こ5,000円〜 ☎5620-3487 中島■山田流箏曲教室 完全個別指導｡初心者の方もお気軽にどうぞ｡ 日時応相談｡ぐ越中島ルネ門前仲町☎36411099 大和田恵美井■端唄根岸悦子三味線教室 ぐあ4F第一和室く月3回㈮14〜19時 初心者〜
上級親切指導☎090-5315-1254 根岸■長唄･長唄三味線教室 初心者大歓迎｡お気軽にどうぞぐ東砂1他☎0705084 - 1042 東音斉藤史子･杵家七汐（テ）＝ティアラこうとう（資）＝深川江戸資料館（芭）＝芭蕉記念館（推）＝男女共同参画推進センター

問■中国語学習会 く毎週㈯㈰10〜12時
げ無け参加都度1,500円初心者〜上級
本場講師複数が親切指導ぐう見学可
問合せ下さい☎080-5431-1559 森光■朴惠貞韓国語教室 会話中心､初心者
中高年大歓迎｡見学もどうぞ｡く毎週㈮㈯10:00〜21:00 入門〜上級 ぐう
げ無こ4回9,000円1回2時間さhttp://
www14.plala.or.jp/hejungpark/☎042577-4321 朴惠貞（パクヘジョン）■ユディット右脳英会話 ご超初級｡
10年国高専講師ユディット先生主宰
右脳｢Kメ｣創立者金子先生の2人指導
笑一杯｡右脳で話せる｡選ぶなら本物
乳､幼児･小学生･成人･熟年｡見学可｡
こ3回4,500円 ぐぅうあ ☎3537-6005■中高生英語 1対1の個別指導でまず学校の成績upを｡ 英語の苦手な子集
まれ｡ 英語は将来強い味方になる｡
詳細はお電話でぐ亀戸☎3638 - 0246
■やさしく楽しい英会話 初心者歓迎
会話中心く㈪〜㈯好きな時間可こ5,000円〜ぐ大島 ☎3638-1026 𠮷田■しゃべる英語 苦手な貴女も話せる様になりますく㈫夜間､㈭午前･午後
こ3回6,000円ぐか･東陽 ☎5683-1508■えいごdeてあそび会 親子で英語の手遊びやゲームや絵本を楽しみます
ご0〜3才け1回500円ぐくい㈭午前､
江東区教育センター㈮午前ご3〜6才
け1回600円ぐくい㈫午後､教育セン
ター㈬午後☎3640-1711（9〜10時）柳
■英会話 子供4才からこ6,000円､40才
以上初心者クラスこ4,000円､個人こ
15,000円ぐ大島㈪㈭㈯､ぃ㈫㈮､ぅ㈬､ネイティブ講師☎3684-2945■英会話サークル ワールド･ニュース
英国人講師･中級 く㈮10〜12時ぐあ
こ約7,000円 見学大歓迎･無料 ざwn
koto@gmail.com ☎090-6346-0848 錦■60歳からのパソコン塾 Vista使用
はじめてのパソコンコース全12回く
2/9㈭スタートけ16,300円（教材込）
その他ワード入門､デジカメコース等有｡12日より受付 ぐ東陽町 ☎36493568 江東区シルバー人材センター（亀）＝亀戸文化センター（東）＝東大島文化センター（砂）＝砂町文化センター（総）＝総合区民センター●用紙配布日…掲載月の3か月前の15日午前9時から

月 対☎

（文）
＝江東区文化センター（森）＝森下文化センター（古）＝古石場文化センター（豊）＝豊洲文化センター

イ 時 場 ￥ 入

学 習

内容の詳細については必ず各団体・代表者の連絡先にお問い合わせください。

凡例

Study
Information■白百合ヶ丘美術学院 基礎からしっ
かり学べます｡ ぐ永代☎3641 - 4078
■表千家茶道教室 く㈬10:00〜20:00
月2回､初心者歓迎｡ ｢和やかなひとときを持ちませんか｣ ぐ永代2 - 13☎3641-3206 早川宗久
■表千家茶道教室 く㈭月3回10〜20
時 初心者歓迎｡ 習事〜盆点 七事式
指導者養成ぐ永代2-31門前仲町駅1分☎3642-2917 表千家教授 新見宗代
■裏千家茶道 みどり会 く㈮9〜17時
月2回､㈯9〜17時月1回初歩〜台子他
ぐう ☎3648 - 6658 教授杉本宗ゆう■煎茶売茶流教室 く第1･3㈫㈭㈯月
2回10〜20時 ぐ門前仲町駅4分自宅
初歩より指導｡毎日飲んでいる煎茶
玉露の葉を使って行うお点前です｡許状取得可｡ ☎3630-0455 岩瀬紀仙窟■池坊いけばなお茶教室 大人からこどもまで｡自由花･生花･立花･フラワ
ーアレンジまで｡く㈫㈮㈯月3回14〜
20時げ3,000円こ4,000円〜6,000円花材
費別ぐい 華道教授免許申請可さwww.
hanayura.jp ☎5620-4008 花遊楽■生花華道教室 ぐ東陽町駅1分産業会館2Fく月1回㈬13時〜げなしこ会
費1,000円､花材1,000円､雑費200円 ☎3565-2378･3699-5177迄 山下■門俳句木の会･主宰 鈴木鷹夫 く
第4㈭13:00〜16:30 ぐき け1,500円（大年の眼下に蒼し日向灘 鷹夫）
初心者歓迎 ☎3642 - 3459 石盛青柿

●掲載希望の方は、江東区（東陽町）
・森下・古石場・豊洲・亀戸・東大島・砂町の各文化センター、総合区民センターで配布の所定用紙に記入し、お申
し込みください。
料金前納１行450円最大６行まで、先着順です。

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。

活動 涯学習
化
文
らせ
の生
知
ち
ま
お

←大手町
●

東陽町駅
2番出口
ファミリーマート●ホテルルートイン
東京東陽町

永代通り

西船橋→

ココ
（1F魚民・笑笑）

チケット完売情報 ■3/9（金）

大萩康司セルフプロデュース第3回 6歳以上

ギタリスト大萩康司のセルフプロデュースによる室内楽のシリーズ。今回はギタリスト松尾俊介を迎え、ボザノヴァを創生したとされるジョビンからタン
ゴの革命児と言われた今年没後 20 年のピアソラの魅力を存分に楽しんでいただ
きます。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円
出演／大萩康司、松尾俊介（ゲスト）

月

大萩康司

12

12
10

2/14（火）◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は総合保育サービスHAS

ジャンル
マーク

人気実力ともに当代随一の小三治師匠、その芸はまさに円熟の域にあります。古典落語の妙味をお楽しみください。
□砂町文化センター研修室 □ 19:00 開演□全席指定 3,800 円 さざんか 3,700 円 シニア（60 歳以上）3,600 円（当日各 200 円増）
出演／柳家小三治

ひとつのジャンルとして音楽史にその名を刻みました。テンプテーションズはそのモー
タウン・レーベルから世に出、爆発的に人気を博したコーラス・グループです。日本でもよく知られる大ヒットの数々、その名曲が今またよみがえります。
□ティアラこうとう大ホール □ 15:30 開演 □全席指定 5,000 円
出演／RICHARD STREET lead singer of THE TEMPTATIONS'71-'95，

1/7（土）〜9（月・祝）□古石場文化センター大研修室□全席自由 3 日間通し券 3,000 円
1 回券 500 円（★のみ 1,000 円）
学生・障害者各 200 円引 当日各 300 円増

第6回江東バンドFESTIVAL さざんか

予選会応募団体 24 組の中から勝ち抜いた 15 組が集結。最終決戦のこの日、今回のファイナリストが決定します。また、会場の皆さまが審査投票で参加していただく賞もあります。どうぞ、あたたかい応援をお願いします！
□江東区文化センターホール □ 14:00 開演□全席自由 1,000 円 さざんか 900 円 小学生以下 500 円 ※ 3 歳以上要チケット
審査員／江東アマチュアバンド活動推進委員会、レコード会社ディレクター ほか
司会／半田あい（フリーアナウンサー）、柳亭左龍（落語家）
ゲスト演奏／A.T.PUNKI（第 5 回グランプリ受賞）
参加バンド（予定、50 音順）／
Endeavor ☆、GEARD、grunge is dead.、Ken's 昭和、河野洋子、JULIBAN、
庄ちゃんバンド、とりあえづ、Back Packer、FIREWORKS、深川ハーモニカサークル、
萬年イチ組、misty、漏電設備、六弦オープン記念 BAND feat. SEXY CHOCOLATESTHE LADEEZ, TFO

開館20周年ファンタジーコンサート

ドリーミング 愛いっぱいのハーモニー さざんか

寺田千代（ちよ・姉）、嘉代（かよ・妹）の双子姉妹ユニット、ドリーミング。
「それいけ！
アンパンマン」の楽曲や童謡・唱歌を中心にお届けします。心温まるハーモニーをご家族そろってお楽しみください。
□森下文化センター多目的ホール □ 14:00 開演□全席自由 1,600 円 さざんか 1,500 円
こども（3 歳以上小学生以下）800 円（当日各 300 円増）※ 2 歳児以下はひざ上の場合のみ無料
出演／ドリーミング

フラガール

上映日 開 演1/22（日）

タワーステーション ジャズコンサート2012〜5人の人気アーティストが創り出す究極のコンテンポラリー・ジャズ〜
6歳以上

2/21（火）A 席 2,800 円

中指揮／岩村力2/16（木）津軽三味線

2/14（火）A 席 4,200 円□全席指定

八代亜紀コンサート2012 6歳以上

2/11（土・祝）

SS 席 6,500 円

1/7（土）

ティアラ・クラシックス2012
近藤嘉宏プレミアムピアノコンサートVol.8 6歳以上

1/7（土）

2/4（土）□ 15:00 開演□全席指定

ぬいぐるみ人形ミュージカル

6,000 円

さざんか

金の象がお待ちしていますシャンティ・
サガー
ラン チタイ ム
ディナータイム□全席自由

石原裕次郎、北原三枝、芦川いづみ

野口博志

赤木圭一郎、浅丘ルリ子、宍戸錠□ 17:00 開演□全席指定

12/15（木）

2 階席 3,000 円

23 日（金・祝）

12/15（木）東京シティ・バレエ団／ティアラ“くるみ”の会

第26回くるみ割り人形 424 日（土）25 日（日）

クララ

井野口恵

坂本麻実

井野口恵

客間のクララ

本梨緒

田部井瑞歩

本梨緒

くるみ割り人形の王子

岸本亜生

春野雅彦

岸本亜生

金平糖の女王

志賀育恵

若生加世子

志賀育恵

黄凱

小林洋壱

黄凱

A 席 4,500 円

歳以上

託児あり

□カメリアプラザ カメリアホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円
出演／国本武春 演目／ザ・忠臣蔵 殿中刃傷〜田村邸の別れ、ザ・忠臣蔵 吉良邸討ち入り〜高輪泉岳寺

協力事業のご案内

第12回 帰ってきた なぎら健壱のフォーク夜話

東陽町・銀座・錦糸町・
高田馬場・蒲田・池袋・
川崎・市川・南船橋・千葉

髙橋

▲

髙橋

国本武春の大忠臣蔵 6歳以上

B 席 4,000 円

過去の公演より ©鹿摩隆司

トーク＆ライブ 6歳以上

年忘れお笑いらいぶ さざんか

□東大島文化センターレクホール □ 19:00 開演□全席自由 1,800 円 さざんか 1,700 円 シニア（60 歳以上）1,600 円 中学生以下 800 円
出演／昭和のいる・こいる（漫才）、なかじままり（ものまね）、すず風にゃん子・金魚（女性漫才）、
コント D51（コント）、松田洋子（司会）3,000 円（当日 500 円増）□全席指定

深川ジャズ クリスマスコンサート2011 6歳以上

□森下文化センター多目的ホール □ 19:00 開演 □全席自由 3,000 円（当日 500 円増）
出演／稲垣次郎（テナーサックス）、坂本剛トリオ（ピアノ）、
SUITE VOICE（コーラスグループ）、IZUMI（ボーカル） ほか

ほか

二人会 6歳以上
1 階席 3,800 円「キューポラのある街」©日活㈱★は音声ガイド付き上映

12/16（金）1,400 円（全 4 回有効）

演

井上梅次

11：00〜15：00 650円〜
17：00〜22：00 800円〜

電話・FAX 03㽎5634㽎4478〒136㽎0076 江東区南砂2㽎3㽎16

出

3/24（土） 拳銃無頼帖 抜き射ちの竜

さざんか

（土）
・18
（日） 音楽劇「二十四の瞳」 6歳以上
新発売 3/17□ティアラこうとう大ホール □ 17 日13:00／17:00 開演 18 日13:00 開演 □指定 S 席 5,000 円 A 席 3,000 円
1/28
（土）
・29
（日） 第21回江東オペラ 歌劇「ラ ボエーム」（字幕付原語上演） 6歳以上
□江東区文化センターホール □ 28 日 18:30 開演／29 日 14:00 開演 □自由 4,000 円
指揮／諸遊耕史 演出／土師雅人 合唱／江東オペラ合唱団 管弦楽／江東オペラ管弦楽団
・土師雅人（29 日）、ミミ：津山恵（28 日）
・沖山周子（29 日）、
出演／ロドルフォ：青地英幸（28 日）
ムゼッタ：浅野美帆子（28 日）
・高山由美（29 日）、マルチェッロ：藪内俊弥（28 日）
・山口邦明（29 日） ほか
1/28（土） 東京深川の新春「雅楽公演」 6歳以上
□深川江戸資料館小劇場 □ 14:00 開演 □自由 2,000 円 ※普及体験会参加者は無料★普及体験会同時開催 ① 1/27（金）19:00 〜 19:30 ② 1/28（土）13:00 〜 13:30
対象：小学生と保護者 20 組 費用：無料 お申し込み：深川江戸資料館☎ 3630-8625（先着順）（金） 第96回大島落語会
6歳以上
新発売 1/20□東大島文化センター第 1 和室 □ 19:00 開演 □自由 1,200 円 中学生以下 500 円（当日各 300 円増）
出演／三遊亭栄楽 ほか（月） 上方落語・九雀亭
新発売 1/16□カメリアプラザ和室 □ 19:15 開演 □自由 2,000 円
出演／桂九雀、鈴々舎八ゑ馬、前田一知
1/15（日） 花岡詠二プレゼンツ、新春 室内楽＆スイング・コンサート□ティアラこうとう小ホール □ 15:30 開演 □自由 4,000 円
出演／アンサンブル・ダ・コーエ：若旅菜穂子（第一ヴァイオリン）、山之内美和（第二ヴァイオリン）、
根本理恵（ヴィオラ）、酒井桃子（チェロ）、新村尚子（クラリネット）
花岡詠二スヰング・ショッツ：花岡詠二（クラリネット＆サックス）、武田将（ヴァイブラフォン）、
佐久間和（ギター）、山本琢（ピアノ）、加藤人（ベース）、竹内武（ドラムス）
指揮／田代詞生 曲目（予定）／花、春の小川、浜千鳥、浜辺の歌、スワンダフル、オーレディービーグッド ほか
12/20
（火）
・21
（水） さくら弦楽四重奏団演奏会
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □自由 3,000 円
出演／山口裕之（第 1 ヴァイオリン・NHK 交響楽団第一コンサートマスター）、
丹羽道子（第 2 ヴァイオリン・江東フィルハーモニー管弦楽団トレーナー）、
臼木麻弥（ヴィオラ）、銅銀久弥（チェロ・NHK 交響楽団次席奏者）
曲目（予定）／ベートーヴェン：弦楽四重奏曲第16 番ヘ長調、弦楽四重奏曲第 14 番嬰ハ短調 ほか
12/18（日） 江東子ども劇場鑑賞会
人形劇団むすび座「地獄八景亡者戯〜じんたろうとつくも神の巻」 3歳以上
□カメリアプラザ カメリアホール □ 14:00 開演 □指定 2,000 円 高校生以下 1,500 円
脚本／麻創けい子 演出／永草友士（木） 東京ブラスソサエティ 第39回クリスマスコンサート
6歳以上
新発売 12/15〜金管バンドが贈る ゴフ・リチャーズの世界〜□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □自由 2,000 円 小中学生 1,000 円
指揮／山本武雄 演奏／東京ブラスソサエティ
曲目（予定）／ミュージカル “キャッツ” より「メモリー」、ディズニーファンタジー ほか
12/15（木） 上方落語・九雀亭□カメリアプラザ和室 □ 19:15 開演 □自由 2,000 円
出演／桂九雀、三遊亭きつつき、前田一知
12/11（日） ふるさとこうとう音楽のつどい Vol.17 ベートーヴェン“第九”演奏会
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演 □自由 1,500 円
出演・指揮／土田政昭 ソプラノ／三塚直美 アルト／戸畑リオ テノール／粟飯原俊文 バリトン／三塚至
演奏／江東フィルハーモニー管弦楽団 合唱／江東区民合唱団
曲目／ベートーヴェン：交響曲第 9 番ニ短調「合唱付き」、ブラームス：大学祝典序曲、「ハンガリー舞曲集」より第 3、6、7 番
12/11（日） RAKUGOもんすたぁず
6歳以上□古石場文化センター第 1 和室 □ 14:00 開演 □自由 1,300 円
出演／古今亭朝太、柳家喬之進、柳家右太楼、春風亭朝也

入場無料コンサート

南砂2丁目団地広場中央右側

監督

2/25（土） 嵐を呼ぶ男

おかげさまで南北インド料理

作品名〜初春の唄会〜□森下文化センター多目的ホール □ 19:00 開演 □全席自由 3,000 円 さざんか 2,900 円（当日各 500 円増）
出演／なぎら健壱 ゲスト／西岡たかし ★
「なぎら健壱写真展」
も 12/15（木）から開催。詳しくは、本紙 1面をご覧ください。

10周年
です

江東シネマ倶楽部会員募集 6歳以上

□昼の部完売／夜の部 18:30 開演

小林旭、浅丘ルリ子、宍戸錠

新春・邦楽スペシャル 「和っしょい」 6歳以上

12/17（土）□総合区民センターレクホール □ 14:00 開演□全席自由 1,500 円 さざんか 1,400 円 こども（3 歳〜小学生）1,000 円※ 0 〜 2 歳は無料（保護者のひざ上で鑑賞ください）
出演／劇団ピッカリ座 ※授乳、オムツ替えのコーナーあります。ベビーカーは、ロビーでお預りします。

江東シネマプラザ第28期「創立100年を前に〜日活映画の世界」

吉永小百合、浜田光夫、東野英治郎※配役および出演者は変更になる場合があります

アルプスの少女ハイジ 赤ずきんちゃん「ギターを持った渡り鳥」©日活㈱斎藤武市

春風亭小朝・林家正蔵

コクリューシュ王子（昭和34年／77分）

浦山桐郎□ティアラこうとう大ホール □すべて 15:00 開演 □全席指定 S 席 5,000 円
出演／東京シティ・バレエ団、ティアラ “くるみ” の会
指揮／福田一雄 構成・演出・振付／（イワーノフの原型による）石井清子
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 合唱／江東少年少女合唱団

夢浪漫〜Yumeroman〜

江東シネマプラザ12月 6歳以上ギターを持った渡り鳥

12/17（土）〜3/24（土）上映日

日本通運presents由紀さおり
・安田祥子 6歳以上
“Songs With Your Life Concert”ファイナル・ツアー〜ありがとう25年〜

主な配役

小津安二郎

1/28（土） キューポラのある街 ★

12/23（金・祝）・24（土）
・25（日）さざんか

秋元順子アコースティックコンサート□ティアラこうとう大ホール

成瀬巳喜男

12/17（土） ギターを持った渡り鳥□カメリアプラザ カメリアホール □ 15:00 開演
出演／邦楽ユニット・巡（JUN）、柴田三兄妹□カメリアプラザ カメリアホール □ 19:00 開演 □全席指定 3,800 円 さざんか 3,600 円
出演／コント山口君と竹田君、テツ and トモ、カンカラ、俵山栄子、押田佐代子

2/5（日）

小津安二郎

古謝美佐子コンサート 沖縄のこころのうた 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール

人情喜劇「亀戸駅裏旅館騒動記」〜歌ありコントあり喜劇ありの90分〜 6歳以上

10:00 浮草□古石場文化センター大研修室

S 席 5,500 円□ティアラこうとう小ホール □ 15:00 開演 □全席指定 3,500 円
曲目（予定）／ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ 第 8 番 ハ短調「悲愴」
ショパン：ノクターン 第 8 番、幻想即興曲、エチュード「エオリアン・ハープ」、「革命」
シューマン：クライスレリアーナ ほか

2/9（木）

木下惠介

ほか

高校生以下 1,000 円□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 5,500 円
曲目（予定）／みかんの花咲く丘、赤い靴、大きな古時計、赤とんぼ、故郷、トルコ行進曲

□全席指定
ほか

牧野省三

演

松雪泰子、蒼井優、
豊川悦司
清水美砂、遠野凪子、
永瀬正敏
岩下志麻、吉田輝雄、
早川保
横山エンタツ、
花菱アチャコ、古川緑波
田中絹代、岡譲二、
水久保澄子
尾上松之助、市川寿美之丞、片岡長正
高倉健、倍賞千恵子、
武田鉄矢
佐野周二、原節子、
村瀬幸子
中村鴈治郎、京マチ子、
若尾文子
高峰秀子、仲代達矢、
宝田明
原節子、司葉子、岡田茉莉子□古石場文化センター大研修室□昼の部完売／夜の部 18:30 開演□全席自由 臨時会員券 500 円（要事前予約）
監督／斎藤武市
出演／小林旭、浅丘ルリ子、宍戸錠 ほか

河合勝幸 Tubeat Concert Vol.7 6歳以上

1/14（土）小津安二郎

19:20 お嬢さん乾杯！

12/17（土）□ティアラこうとう大ホール □ 17:00 開演 □全席指定 5,500 円 ペア券 10,000 円
出演／五つの赤い風船、遠藤賢司、なぎら健壱、大塚まさじ、中川五郎、四角佳子、よしだよしこ、わいわい合唱団★わいわい合唱団ワークショップ参加者募集！〜あなたも舞台で歌いませんか？〜
日程：1/14（土）13:00〜・28（土）本番当日 全 2 回 会場：ティアラこうとうリハーサル室 ほか（公演もご覧いただけます） 指導：青木まり子（五つの赤い風船） 曲目：遠い世界に
定員：50 名 参加費：5,500 円
お申し込み：ティアラこうとう☎ 3635-5500 へ（先着順）

1/21（土）

斎藤寅次郎

山田洋次

今月のシネマ□カメリアプラザ カメリアホール □ 14:00 開演 □全席指定 4,500 円「五木の子守唄」ほか
曲目（予定）／童神、アメイジング・グレイス、黒い雨、子守唄メドレー「竹田の子守唄」

5,000 円□ティアラこうとう大ホール □昼の部 14:00／夜の部 18:30 開演
曲目（予定）／舟唄、雨の慕情、なみだ恋、おんな港町、愛の終着駅

9:00〜21:00〜フォーク黎明期1969→2012へのメッセージ〜

4,000 円熊井啓

出●は音声ガイド付き上映（深川江戸資料館は17:00まで）□カメリアプラザ カメリアホール □ 18:30 開演 □全席指定
曲目（予定）／聖者の行進、タイガーラグ、スワニーリバー ほか

吉田兄弟「三味線だけの世界」 6歳以上

□ 19:00 開演□ティアラこうとう大ホール

S 席 5,800 円

五月梨世

江東フォークフェスティバル2012 6歳以上

1/27（金）モリー先生との火曜日 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール □昼の部 13:00／夜の部 17:30 開演 □全席指定
出演／光枝明彦、吉原光夫、土居裕子 ピアノ／小原孝 ヴァイオリン／真部裕
原作／ミッチ・アルボム 脚本・訳詞／高橋知伽江

白川亜樹

受付時間

Now On Sale
1/28（土）

託児あり

西川ひとみ

李相日

幸福の黄色いハンカチ ●16:30（デジタルリマスター版）［ゲスト：吉田喜重、岡田茉莉子］□ティアラこうとう大ホール □昼の部 15:00／夜の部 18:30 開演 □全席指定 5,000 円
出演／峰さを理、髙汐巴、平みち ほか 構成演出／石田昌也（宝塚歌劇団） 音楽／前田憲男

音楽朗読劇

豪傑児雷也

（弁士：坂本頼光）

1/9
13:30 女の歴史
（月・祝）
秋日和 ●
16:50

宝塚歌劇団OGによるザ・レビュー「サ・セ・パリ‑2」 6歳以上

2/18（土）1/8（日）（弁士：澤登翠）

13:10

秋日和

監 督

中村登

東京五人男
［トーク：長井好弘］
非常線の女

10:00

前半約 60 分は、地元で活動する歌い手さんコーナー。後半は、元タカラジェンヌの歌と舞をご覧いただき、江東区在住の演歌歌手西川ひとみとトリで中条きよしが熱唱します。全編約 3 時間のバラエティーショーをお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □昼の部 13:30／夜の部 18:00 開演□ 1 階／全席指定 S 席 5,000 円 A 席 3,500 円 2 階／全席自由 2,000 円
出演／中条きよし、西川ひとみ、白川亜樹（元宝塚歌劇団月組）、
五月梨世（元宝塚歌劇団月組）ほか地元で歌手活動をする方々

中条きよし

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
第28回ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上

名

18:30 古都

中条きよし＆西川ひとみ歌謡ショー in 江東 6歳以上

タワーステーション

売品【オープニングセレモニー】
フラガール ●
1/7
海は見ていた
15:10（土）［深川歴史トーク：久染健夫］

NHK 大河ドラマ「江〜姫たちの戦国〜」のエンディングテーマにも参加した
新鋭人気サックス奏者、纐纈歩美と名実共に日本のジャズ界を席巻するトラン
ペッター、市原ひかりをフロントにおく、新しいジャズ・ユニット。
美しいブラジリアン・ブリーズを背景に、心地好いメロディを創造する他に類を見ないコンテンポラリー・ジャズをお届けします。
□ティアラこうとう小ホール □ 17:00 開演 □全席指定 3,500 円
出演／市原ひかり（トランペット、フリューゲルホルン）、
纐纈歩美（アルトサックス）、福井ともみ（キーボード）、
俵山昌之（ベース）、藤井学（ドラムス）
曲目（予定）／ウエイブ、フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン ほか

発

作

11:30

昨年のグランプリ「A.T.PUNKI」

ドリーミング©Rights inn

第5回江東シネマフェスティバル 6歳以上
〜映画のまち深川・小津安二郎の生まれたところ〜

粋でイナセないいバンド！

2/12（日）

曲目／マイ・ガール、パパ・ワズ・ア・ローリング・ストーン、心の愛、
ホワッツ・ゴーイン・オン、恋はあせらず、帰って欲しいの、
プリーズ・ミスター・ポストマン ほか□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 3,500 円
曲目（予定）／グリーグ：「ペールギュント」第 1 組曲
西村朗：光と影の旋律
ムソルグスキー（ラヴェル編）：組曲「展覧会の絵」

0120-788-222
0120-834-988◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は㈱マザーズ

砂町文化亭
柳家小三治独演会 6歳以上 さざんか

柳家小三治

2/25（土）＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）（他の割引との併用はできません。
）◆ さざんか さざんかカード提示で枚数制限なく割引があります。

1960 年代以降、アメリカの音楽潮流の中でひときわ輝いた “モータウン・レーベル” は、

2/25（土）カメリアホール）◆ 各種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に証明できるものをご提示ください。

The History of Motown 6歳以上

2/25（土）（カメリアプラザ・総合区民センター………3637-2261
・深川江戸資料館 …………3630-8625◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。
◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

柳家花緑

かいけつゾロリ まほうつかいのでしゾロリって誰なんだ！それはいたずらの天才！子分のイシシとノシシを引き連れて今日もいたずらの修行に出かける。何があってもあきらめない、まじめにふまじめなゾロリ。魔法使いの弟子になって、魔法を手に入れようとするが、巨大になった魔法使いに踏みつぶされそうになる。さあ、ゾロリはどうなってしまうのか ･･･ ？
□江東区文化センターホール □ 1 回目 11:00 開演、2 回目 14:00 開演□全席指定 2,700 円
原作／原ゆたか 脚本／西川徹 演出／増田敦
かいけつゾロリ©原ゆたか／ポプラ社

3/3（土）

ピアノ：ベヒシュタイン＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

・江東区文化センター……3644-8111
・豊洲文化センター………3536-5061
・亀戸文化センター………5626-2125◆それ以外のチケットの受付時間は9：00〜21：00（深川
江戸資料館は、9：00〜17：00）です。
◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。

古典落語をベースにしながらも、舞台やテレビで幅広い活躍をしている柳家花緑師匠がティアラこうとうに登場します。古典落語本来の面白さを存分に伝えてくれる花緑師匠、ピアノはクラシックからジャズ、はたまた弾き語りまで披露する腕前。今回の独演会は、落語はもちろん、花緑師匠自ら世界 3 大ピアノのひとつと称される名器「ベヒシュタイン」を奏でます。落語でたっぷり笑わせて、ピアノも聴かせる落語会は、
音楽ホールならでは。
古典落語の枠に納まることのない「花緑ワールド」をお楽しみください。この機会をどうぞお見逃しなく。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演□全席指定 2,700 円 江東区民 2,500 円 出演／柳家花緑□演目／お楽しみ無休

18

いたずらぼうけんミュージカル

柳家花緑独演会 C.BECHSTEIN PIANOも奏でます◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売
初日は10:00から電話で受付開始。13:00から窓口でも販売します。翌日 0:00 からインターネット（ h t t p://www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。

★無声映
画特集

月 日︵日︶谷山浩子コンサート２０１１︵江東区文化センターホール︶ ■ 月 日︵土︶親子で楽しむポピュラーコンサート２０１１︵総合区民センターレクホール︶

12

3/4（日）

年
中日︵月︶高石ともや年忘れコンサート２０１１︵カメリアプラザカメリアホール︶ ■

19

松尾俊介

・ティアラこうとう………5624-3333
・森下文化センター………5600-8666
・古石場文化センター……5620-0224
・東大島文化センター……3681-6331
・砂町文化センター………3640-1751

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

ティアラこうとう初登場！
！ 6歳以上2/23（木）ジョビンからピアソラまで

12 月10日（土）AM10:00〜
電話受付開始New Release

チケット取り扱い施設

今月の新発売◆当日直接会場へお越しください

12/22
（木）
・23
（金・祝） 2011クリスマスチャリティーコンサート□江東区文化センター談話ロビー □両日とも正午・14:00・16:00・18:00 開演（各回 45 分） □全席自由
出演／浅草慶子（トーク）、浅草十一寸（オルガン演奏）
曲目（予定）／ホワイトクリスマス、ジングルベル、アヴェ・マリア ほか
12/21（水） 日立ソレイユ室内合奏団 クリスマス演奏会 〜音楽で絆をつなごう〜
日立グループ社員で構成する「日立ソレイユ室内合奏団」による、毎年恒例のクリスマスコンサートです。ウッド・ブロック（竹で作った楽器）の演奏や、こどもたちへのお菓子のプレゼント（なくなり次第終了）もあります。
心あたたまる楽しい音楽の時間をお過ごしください。
□江東区文化センター談話ロビー □ 18:30 開演 □全席自由
出演／日立ソレイユ室内合奏団
曲目／マル・マル・モリ・モリ！、クリスマスフェスティバル、上を向いて歩こう ほか

平成23年12月10日発行