トイレ用たちあっぷ Ⅱ・トイレ固定用アングルⅡ

メンテナンスマニュアル

目次

トイレ用たちあっぷⅡ
CKJ-01

トイレ用たちあっぷⅡ
CKJ-02！安全に関する表示

2

1. メンテナンスの目安

2

2. メンテナンス方法

3

3. 消毒方法

13

4. 保管方法13

５. メンテナンス部品表

14

トイレ固定用アングルⅡ
CKJ-E

お買い上げありがとうございます
販売店様：このメンテナンスマニュアルを必ずお読みになり大切に保管してください。

矢崎化工株式会社

保管用
よくお読みください！安全に関する表示
誤った使用をされた場合、「死亡や重傷につながる可能性がある」内容を警告しています。

記号は行なってはいけない「禁止」の内容です。

誤った使用をされた場合、「傷害や財産への障害につながる可能性がある」内容を注意しています。

記号は必ず行なっていただく「強制」の内容です。

使用上のご注意
1.1.メンテナンスの目安

場所状態

対 処 方 法汚れ

2. メンテナンス方法［1］拭き取り部品がうまく取り付かない

2. メンテナンス方法［2］取付方法の確認［8］部品交換
2. メンテナンス方法［3］ボルト・ねじのゆるみ点検［8］部品交換

ガタツキがある

部品の変形、深いキズ、亀裂

2. メンテナンス方法［8］部品交換

ねじがスムーズに回らない

2. メンテナンス方法［4］潤滑剤の塗布［8］部品交換樹脂、ゴムの劣化、破損

2. メンテナンス方法［8］部品交換

キャップの紛失、破損

2. メンテナンス方法［8］部品交換

塗装面にキズがある

2. メンテナンス方法［5］塗装面の補修

はね上げロックが掛からない

2. メンテナンス方法［8］部品交換

はね上げロック部の消耗

2. メンテナンス方法［6］ロック部の補修［8］部品交換

はね上げがスムーズにできない

2. メンテナンス方法［7］可動部の清掃［8］部品交換

全体

アームレスト
はね上げ部22. メンテナンス方法

注意
禁止●ボルト・ねじは指定トルク以上で締め付けない。
●部品交換を行なう際は、指定部品を使用する。

必ず守る●部品交換を行なった際は、ご使用前にねじのゆるみ、ガタツキがないことを再確認する。
●定期的にガタツキ、ねじのゆるみ、締め忘れ、部品の破損がないことを確認する。

[1] 拭き取り●水か中性洗剤を含ませた布で拭いてください。

注意●シンナー・ベンジン・クレゾール・塩素系洗剤等は使用しない。
変質・変色または劣化により破損するおそれがあります。
禁止●たわしや研磨剤等を使用して磨かない。
傷がつくおそれがあります。

●直射日光は避けて、陰干しにする。
必ず守る

変形や破損するおそれがあります。

[2] 取付方法の確認●正しく取り付けられているか、「トイレ用たちあっぷⅡ取扱説明書、トイレ固定用アングルⅡ取扱説明書」で取付方法をご確認ください。
取扱説明書通りの取付方法でも部品がうまく取り付かない場合には、ボルト・ねじのゆるみ（[3] ボルト・ねじのゆるみ点検）、部品に変形や深い傷、亀裂がないかを確認し、適切に「[8] 部品交換」を行なってください。

[3] ボルト・ねじのゆるみ点検●必要工具：六角レンチ ( 対辺 5mm)、＋ドライバー（#2）、スパナ ( 対辺 7mm, 13mm)●下図の①〜⑤のボルト・ねじの全てが、指定トルクで締め付けられていることを確認してください。
ボルト・ねじがゆるんでいる場合は指定トルクで締め付けを行なってください。
●指定トルクで締め付けられていてもガタツキがある場合は部品に変形や深い傷、亀裂がないかを確認し、適切に「[8] 部品交換」を行なってください。

③④①アジャスター A

ボルト・ねじの種類

締め付けトルク①

六角穴付きボタンボルト（Ｍ８×４５）5.88 Ｎ・ｍ{ 60kgf・cm}②

十字穴付きトラス小ねじ（Ｍ４×４０）1.47 Ｎ・ｍ{ 15kgf・cm }③

十字穴付きなべ小ねじ（Ｍ５×３５）2.94 Ｎ・ｍ{ 30kgf・cm }④

十字穴付き皿小ねじ（Ｍ５×１２）2.94 Ｎ・ｍ{ 30kgf・cm }⑤六角低ナット（Ｍ 8）

5.88 Ｎ・ｍ{ 60kgf・cm }②

アジャスター A⑤3

[4] 潤滑剤の塗布●ねじがスムーズに回らない場合は潤滑剤を吹き付け、余分な潤滑剤をウエスで拭き取ってください。

[5] 塗装面の補修●汚れ、油などを拭き取り、専用塗料（CKJ-AS）で補修してください。
●塗装の剥れ面と塗装面に段差がある場合は、サンドペーパーなどで段差を除去してから塗装をしてください。
※専用塗料は「5. メンテナンス部品表」を参照してください。
●塗装を行なう際は、屋外または換気の良い場所で作業を行なってください。密閉された作業場で行なう場合は、局所排気装置を設け、塗装中、乾燥中ともに換気を良くし、蒸気を吸い込まないようにしてください。
●塗装中は、必要に応じてマスクや手袋を着用し、できるだけ皮膚に触れないようにしてください。

[6] ロック部の補修●アームレストのはね上げ、はね下ろし動作を長期間行なうことにより、ロック部分が摩耗してくることが予測されます。
メンテナンスの際に下図の部分が摩耗しエッジになっている場合は、ヤスリなどを使用し、摩耗した面の位置まで段差部分を削り、エッジを除去してください。

摩耗した面

残った両端面がエッジとなる

摩耗することにより、残った両端面がエッジとなるため、エッジ部分はヤスリで除去を行ないます。

[7] 可動部の清掃●アームレストのはね上げ、はね下ろし動作がスムーズに行なえなくなった場合は、長期間の可動により、中の塗装が剥れ、回転を妨げていることが予測されます。
回転軸となる部分の六角穴付きボタンボルトを取り外し、中の塗装のカスを除去してから再度取り付けを行なってください。
※工具は六角レンチ（対辺 5mm）、スパナ（対辺 13mm）を使用し、締め付けトルクは 5.88N・m（60kgf・cm）で締め付けを行なってください。（[3] ボルト・ねじのゆるみ点検参照）
それでも改善されない場合は中の樹脂ワッシャー（「5. メンテナンス部品表」記号 J を参照）を交換してください。

樹脂ワッシャー

塗装カス

動きが固い場合

ボルトを取り外す

4

塗装カスを除去する

[8] 部品交換●メンテナンス部品は「5. メンテナンス部品表」を参照してください。
●部品の組立は「トイレ用たちあっぷⅡ取扱説明書、トイレ固定用アングルⅡ取扱説明書」設置手順を参照してください。
●ボルト・ねじの交換の際は「[3] ボルト・ねじのゆるみ点検」の締め付けトルクに従って締め付けを行なってください。
●注意喚起シールの注意内容が見づらくなった場合は、新しいシールに貼り替えてください。

8-1. アームレストセットの交換方法

アームレストセットの取外し①高さ調整ハンドルＡを取り外します。

②スライドキャップＡを押さえながらアームレストをつかみ、最上部の位置まで上に引き上げます。

アームレスト

スライドキャップA

高さ調整ハンドル A③高さ調整ハンドル A の先端をピンに軽く押し付けると、ピンの引っかかりがはずれ、取り外しができます。

※ポイント①を確認ください。

最上部まで引き上げると穴が見えます5アームレストセットの取付け※アームレストセットの取付けは、次ページの注意 をよくお読みください。

①作業台の上にスタンドを斜めにした状態でＴ形ナットの突起部を図の位置の穴（手前から 2 番目）にはめ込みます。

T 型ナット拡大図

T型ナット

突起部

スタンド

作業台

T 型ナット②作業台の上にスタンドを斜めにしたまま、アームレストセットをはめ込みます。 ※ポイント②、③を確認ください。
スタンドを立てた状態でアームレストセットをはめ込むとＴ形ナットが干渉し、入らない場合があります。

アームレストセットピンスライドキャップ A
一番下まで下がっていることを確認

スタンド

作業台

※ポイント②
アームレストセットをはめ込む際には、必ずスライドキャップＡが一番下に下がっている事を確認してからはめ込んでください。
スライドキャップＡが一番下に下がっているときにはピンが中に入り込む構造になっています。
スライドキャップＡが一番下に下がっていない状態で無理にスタンドにはめ込もうとするとスライドキャップＡのピンが折れる原因になります。

※ポイント③
アームレストセットをはめ込む際には、エンドキャップＡのピンがアームレストセット側の穴にはまっていることを確認してからはめ込んでください。ピンがはまっていない状態や穴と反対の向きで取り付けられた状態で、無理にスタンドにはめ込もうとするとエンドキャップＡのピンが折れる原因になります。

ピンが穴と反対の向きで嵌めこまれた状態

エンドキャップ A 拡大図
ピン

エンドキャップ A

ピンがはまってない状態

6

注意●取付けの際は安全に十分注意する。
必ず守る不安定な状態での作業になりますので、スタンドをしっかり持って行なってください。

●アームレストセットをスタンド部分にはめ込みスライドさせる際は、スライド部分をつかんだり、スタンドスライド部上端に手を置かない。
手・指を挟みケガをするおそれがあります。取り付けはアームレストとスタンド本体をしっかり持って行なってください。

禁止

スライド部分

スタンド部分

③スタンドを押さえながらアームレストをつかみ、設置したい高さまでスライドさせ、スライドキャップ A と目盛を合わせます。※標準の高さにする場合は上から 3 目盛の位置に合わせてください。

アームレスト

アームレスト

目盛目盛を合わせる

スライドキャップA※標準は上から3 目盛の位置です。

④高さ調整ハンドル A をしっかりと締め付けます。

高さ調整ハンドル A

7

8-2. スライドキャップＢの交換方法
ツバ

スライドキャップ B

スライドキャップＢの取外し高さ調整金具を万力（バイス）などで固定し、下図の位置にある穴をガイドにし、スライドキャップＢのツバ部分を除去するため、
φ 5.5 ～ 6.0 のドリルで穴を開けてから、スライドキャップＢを横にスライドさせて取り外します。

ツバ部分に高さ調整金具穴を開ける

ガイド穴

スライドキャップＢの取付け
下図のようにスライドキャップＢのガイドとツバの位置を確認し高さ調整金具に合わせはめ込んでから、ハンマーで、あて木を介して叩きながら挿入します。
この時、スライドキャップＢのツバが高さ調整金具の穴に引っ掛かっていることを確認してください。

ハンマー
スライドキャップ B

ガイド凸部

ツバ

あて木
ガイド凹部
8

8-3. 軟質キャップＡの交換方法

軟質キャップ A

軟質キャップＡの取外し万力（バイス）などでねじ部分を固定し、エアーをすき間に吹きつけながら抜き取るか、ハサミやカッターなどで切り込みを入れて取り外してください。 ※ポイント④を確認ください。

ねじ部分

空気
軟質キャップ A

切り込み

軟質キャップＡの取付け
万 力 （ バ イ ス ） な ど で ね じ 部 分 を 固 定 し 、 エ ア ー を す き 間 に 吹 き つ け な が ら は め 込 む か、 洗 剤 な ど を 含 ま せ た 水 をトイレ固定用アングル側の表面に少量を塗布してからはめ込みを行なってください。また、お湯を用意できる場合は 40 度程度のお湯に 10 秒程浸して、温まった状態ではめ込みを行なうとよりスムーズに取り付けが行なえます。

※ポイント④を確認ください。

軟質キャップ A
トイレ固定用アングル※ポイント④図のように軟質キャップを上下に動かしながら行なうと取付け・取外しがしやすいです。

端部まで入っていることを確認

9

8-4. アジャスターＡ、φ２５中栓ナットの交換方法

アジャスターA

φ２５中栓ナット

アジャスターＡ、φ２５中栓ナットの取外し①六角板スパナを使用し、ナットをゆるめます。※六角板スパナはメンテナンス部品（CKJ-EF）を参照してください。

ナットをゆるめます● 使用する工具 ●六角板スパナ CKJ-EF（対辺13ｍｍ）…1本②アジャ ス タ ー Ａ を 回転 さ せ な が ら 本 体 か ら 取 り 外します。

回転アジャスター A③アジャ ス タ ー Ａ が 外れ る と φ ２ ５ 中 栓 ナ ッ ト が 取り外せます。

φ２５中栓ナット

トイレ固定用アングルⅡの部品交換

10アジャスターＡ、φ２５中栓ナットの取付け①φ２５中栓ナットの凸部分を本体フレームの凹部に合わせ、はめ込みます。

凹部分

φ２５中栓ナット凹凸部分に注意してはめてください

凸部分②アジャスターＡを①のナット部分にねじ込みます。※アジャスターＡは一番奥に入るまでねじ込んでください。

回転

アジャスター A③アジャスターＡが一番奥まで入った位置からフレームと平行になるように角度を合わせます。アジャスター A とフレームが平行になった状態で六角板スパナでナットを締め付けます。
● 使用する工具 ●六角板スパナ CKJ-EF（対辺13ｍｍ） …1本

フレーム

アジャスターA

平行になっている

平行になっていない11！
確認

締付トルク：
5.88N・ｍ {60kgf・cm}

アジャスターＡがフレームと平行になるように取り付けてください

トイレ固定用アングルⅡの部品交換

8-5. 軟質丸キャップの交換方法

軟質丸キャップ①アジャスターＢを持ちながら調整ツマミを軟質キャップ側に回転させ、軟質丸キャップを押し付けるように移動させていきます。
アジャスター B
調整ツマミ

回転②調整ツ マ ミ に 押 さ れ軟 質 丸 キ ャ ッ プ が 半 分 程 度 移動したところで先端部を掴み取り外します。

軟質丸キャップ

半分程度移動したら、手で掴み取り外してください。

調整ツマミ

軟質丸キャップ③軟質丸 キ ャ ッ プ を ボル ト 部 分 の 奥 ま で し っ か り とはめ込んでください。
トイレ固定用アングルⅡの部品交換

12使用上のご注意
3.1.消毒方法●消毒は納入業者、または消毒施設のある業者に依頼してください。

注意●アルコール清拭消毒、逆性石鹸清拭消毒などを推奨します。

●ホルムアルデヒドガスは使用しない。

この製品に使用している素材の物性を考慮した消毒方法を選択してください。

禁止

変質、破損するおそれがあります。

（オゾンガスは使用すると品質が低下する場合があります。）

使用上のご注意
4.1.保管方法● 製 品 は 直 射 日 光 を 避 け て、 乾 燥 し た 常 温 の 室 内 に 保 管 し て注意ください。

●直射日光の当たらない乾燥した常温の室内で保管する。
必ず守る13

高温多湿の場所で保管すると変形、結合部はずれの原因になります。

使用上のご注意
5.1.メンテナンス部品表
CKJ - 01/ CKJ-02※

AF※ CKJ-02は X 部がCKJ-Eとなります。
必 要 部 品 が ありましたら、C K J - E をご参照ください。

ALAM

X CKJ - 01のみ

AN

Z
AA

AC

AB
AD

Y

A

R S

BAE

AAW

C DT U V

CKJ - E

AH

L

AJ

EKQ

IF

AGJN OM PHGAKAI
AB記号A

部品名

アームレストスタンドセット

Y

部品番号

部品図材質入数

CKJ-A

アルミ
ステンレス
樹脂
発泡樹脂
軟質樹脂
合成ゴム

1 セット

1 セット

1個

B

アームレストセットCKJ-AA

アルミ
ステンレス
樹脂
発泡樹脂
軟質樹脂

C

アームレストCKJ-AAA

発泡樹脂
樹脂
アルミ

14

記号D

部品名

皿ねじ

M5 × 12

部品番号

部品図

材質

入数

CKJ-AAB

ステンレス

10 個

E

高さ調整

CKJ-AAC

アルミ

1個

F

スライドキャップＡCKJ-AAD

樹脂

10 個

G

エンドキャップＡCKJ-AAE

樹脂

10 個

H

エンドキャップＢ

CKJ-AAF

樹脂

10 個

I

軟質キャップＢCKJ-AAG

軟質樹脂

10 個

J

樹脂ワッシャーCKJ-AAH

樹脂

10 個

K

ねじセットＡCKJ-AAJ

ステンレス

10 セットL

ねじセットＢCKJ-AAKステンレス

10 セット

スタンドセットM（横幅調整パイプ受け、丸キャップ、

アルミ
CKJ-AB樹脂
合成ゴム

注意喚起ステッカー B・C 付）

151 セット

記号N

部品名

横幅調整金具セット（横幅調整パイプ受け付）

部品番号

部品図

材質

アルミ

CKJ-ABA

樹脂

入数

1 セット

O

横幅調整パイプ受け

CKJ-ABB

樹脂

10 個

P

丸キャップ

CKJ-ABC

合成ゴム

10 個

Q

横幅調整ハンドルCKJ-ABD

ステンレス
樹脂

10 個

R

高さ調整ハンドルＡCKJ-ABE

ステンレス
樹脂

10 個

S

Ｔ形ナット

CKJ-ABF

ステンレス

10 個

CKJ-AC

アルミ
ステンレス
樹脂

1 セット

高さ調整金具セット

T（スライドキャップＢ、ゴムシート、高さ調整ハンドルＢ付）

U

スライドキャップＢ

CKJ-ACA

樹脂

10 個

V

ゴムシート

CKJ-ACB

合成ゴム

20 枚

W

高さ調整ハンドルＢ

CKJ-ACC

ステンレス
樹脂

10 個

16

記号

部品名

部品番号

部品図

材質

入数

CKJ-B

アルミ
樹脂
軟質樹脂

1 セット

トイレ固定用アングルセット（トイレ固定用ハンドル、X軟質キャップＡ付、
φ 24 中栓、
φ 12 用穴栓）Y

トイレ固定用ハンドル

CKJ-BA

樹脂

10 個

Z

軟質キャップＡCKJ-BB

軟質樹脂

10 個

AA

φ 24 中栓CKJ-BC

樹脂

10 個

AB

φ 12 用穴栓

CKJ-BD

樹脂

10 個

CKJ-C

ステンレス樹脂
合成ゴム

1 セット

横幅調整パイプセットAC（クッションリング、
φ 25.4 中栓付）

AD

クッションリングCKJ-CA

合成ゴム

10 個

AE

φ 25.4 中栓

CKJ-CB

樹脂

10 個

AF

固定キャップ

CKJ-D

樹脂

10 個

17

記号

部品名

部品番号

AG

アジャスター A

AH

部品図

材質

入数

CKJ-EA

合成ゴム、SUS

10 個

アジャスター BCKJ-EB

合成ゴム、SUS

10 個

AI

φ 25 中栓ナット

CKJ-EC

樹脂、SUS

10 個

AJ

調整ツマミ

CKJ-ED

樹脂、SUS

10 個

AK

軟質丸キャップ

CKJ-EE

軟質樹脂

10 個

AL

注意喚起ステッカーＡCKJ-SA

樹脂

10 枚

AM

注意喚起ステッカー B

CKJ-SB

樹脂

10 枚

AN

注意喚起ステッカー CCKJ-SC

樹脂

10 枚18

記号

部品名

部品番号

－

たちあっぷスプレー塗料 LBG－六角板スパナ 13-10

部品図

材質

入数

CKJ-AS－

1本

CKJ-EF

鉄5個

19※製品の仕様等は、予告なく変更する場合がございますのでご了承ください。

矢崎化工株 式 会 社■ 北 海 道 支 店

福祉介護機器課■ 神 奈 川 支 店

福祉介護機器課■ 広 島 支 店

福祉介護機器課〒 072-0007 北海道美唄市東 6 条北 8-2-1
TEL 0126(63)4285 FAX 0126(63)4459〒 257-0024 神奈川県秦野市名古木 3-4
TEL 0463(81)4315 FAX 0463(81)4316〒 738-0042 広島県廿日市市地御前 1-7-17
TEL 0829(36)1111 FAX 0829(36)3890■ 本社〒 422-8519■ 仙 台 支 店

福祉介護機器課■ 関 東 支 店

福祉介護機器課〒 981-1223 宮城県名取市下余田字中荷 280
TEL 022(382)2145 FAX 022(382)1099〒 373-0823 群馬県太田市西矢島町 88
TEL 0276(38)1511 FAX 0276(38)3522■ 静 岡 支 店

福祉介護機器課■ 名 古 屋 支 店

福祉介護機器課■ 九 州 支 店

福祉介護機器課〒 422-8519 静岡県静岡市駿河区小鹿 2-24-1
TEL 054(286)1101 FAX 054(286)3988〒 820-0702 福岡県飯塚市平塚 481-1
TEL 0948(72)0310 FAX 0948(72)4026〒 484-0963 愛知県犬山市字鶴池 48-2
TEL 0568(67)0111 FAX 0568(67)7219

静岡県静岡市駿河区小鹿 2-24-1■ 東 京 支 店

福祉介護機器課■ 大 阪 支 店

福祉介護機器課〒 359-0023 埼玉県所沢市東所沢和田 1-38-3
TEL 04(2944)7113 FAX 04(2944)7007〒 569-8551 大阪府高槻市大塚町 5-1-1
TEL 072(672)8440 FAX 072(673)8822

14092304

DW-196-04