NO.
Apr.
2024▲熱硬化性樹脂積層管（カットサンプル）

233

インバータ用リアクトル
アースフック棒、

OSAKA HEAD OFFICENAGOYA BRANCH

仙 台 営 業 所

DAINI-HARA BLDG, 18-19, 1-CHOME, MEIEKI-MINAMI, NAKAMURA-KU, NAGOYA, JAPAN

984-0806 仙台市若林区舟丁 16 番地（小林ビル）

022-214-1803

022-214-1804

938-0801 富山県黒部市荻生 2589 番地 5

0765-57-1241

0765-57-1242

ソウル ・ オフィス 04144
台 北 ・ オ フィス

ZHONG XIAO

シンガポール・オフィス 228208

1 Scotts Road #24-05 , Shaw Centre Singapore

65-6536-4460

フランクフルト・オフィス 60322
FRANKFURT OFFICE

Hansaallee 29F, Frankfurt am Main, Germany

49-69-76725140

無錫オフィス

中国江蘇省無錫市新区錫坤北路3号

86-510-8528-0990

WUXI OFFICE

214028NO.3, XIKUN NORTH ROAD, NEW DISTRICT, WUXI, JIANGSU, CHINA

49-69-76725141【 今月の表紙 】 鈎の陣石碑（関連記事を2ページに）

中国江蘇省無錫市新区錫坤路５号

NO.5, XIKUN ROAD, NEW DISTRICT, WUXI, JIANGSU, CHINA

中国江蘇省無錫市新区錫坤北路３号

NO.3, XIKUN NORTH ROAD, NEW DISTRICT, WUXI, JIANGSU, CHINA

利昌工業シンガポール株式会社 228208

RISHO KOGYO SINGAPORE PTE. LTD.

1 Scotts Road #24-05 , Shaw Centre Singapore■ プロダクツニュース／高周波基板の高多層化に好適 低Dk & 低Df 接着シート
Products News／Low Dk / Low Df bonding sheet AＤ−３３７９Ｈ.

65-6536-4460

2024年4月10日発行

発行：利昌工業株式会社

編集：リショーニュース編集委員会■ プロダクツニュース／突入電流や高調波電流に対応 リショーキャスト
Products News／RISHOCAST Exciter transformer.

ＡＤ−３３７９Ｈ

励磁用変圧器■ リショーインソサエティ／株式会社セイワ KS-エアーフリクションシャフト
Risho in Society／SEIWA CO., LTD. KS Air friction shaft.

Risho Now

今月の表紙 九代将軍 足利義尚公
わずか1年半「鈎幕府」の地
約540年前滋賀工場のあたり

Asikaga shogunated government was located only temporarily
for a year and a half in the late 1480's at the city where
RISHO's SHIGA factory is sited.

■9代将軍

足利義尚公

Convertech 2024

カーエレクトロニクス技術展に出展しました

新機能性材料展に出展しました

RISHOLITE PWB materials for such applications as
5G communications, Power devices or Automotive
electronics were exhibited at CAR-ELE Japan 2024
held in Tokyo Big Sight with over 77,000 visitors.

Various types of High performance roll cores forconverting process, made of RISHOLITE laminatedthermosetting tubes, were exhibited at Convertech
Japan 2024 held in Tokyo Big Sight.

▲鈎の陣所跡に建つとされる永正寺(栗東市上鈎)■将軍自らが出陣

利昌工業の滋賀工場がある栗東市下鈎(しもま

応仁の乱の原因のひとつは、義政の後継問題。

がり)は、京都の方が「こないだの戦争」と呼ば嫡子の義尚公はまさに当事者です。さらにあろれる「応仁の乱」の後のほんの一時期、足利将軍

うことか義政は、その乱の真っ最中に将軍職をの幕府が置かれた地です。

放り出して義尚公に譲り、自身は風流の道へ逃足利将軍といえばドラマや教科書に出てくる尊避します。このおり義尚公わずか9才。母の富子

氏、義満、義政、義昭あたりが有名ですが、このは義尚公に代わり、鬼にも蛇にも、それこそ悪地に陣幕を張ったのは９代将軍の義尚(よしひさ)

女にもなって、ようやく乱を収めたわけです。

です。全国的には知名度がいまひとつですが、甲そんな世を乱すものが現れたのですから、幕府や鹿児島の府の威信にかけて、自らが征伐の陣頭に立たれ方が、ゆかりの人物を「信玄公」「南洲

先日、東京ビッグサイトにてコンバーティン■鈎幕府

催されました。多くの展示会が同時開催されま

グテクノロジー総合展が開催されました。多くしたので7.8万人の来訪で賑わいました。

の展示会が同時開催されましたので4.2万人の来■車載機器用のプリント配線板材料を出展

訪で賑わいました。

も、征夷大将軍ではなかったからです。

▲武者に扮した滋賀工場のスタッフす。義尚公をフィーチャーした武者行列が催されたおりには、滋賀工場のスタッフがこれに扮したこともあります。
義尚公 の父は銀閣寺で有名な足 利義 政 。母は「日本三大 悪女」のひとりとされる日野富子です。

■六角征伐■4.2万人の来訪

先日、東京ビッグサイトにてオートモーティ
カーエレクトロニクス技術展が開府」とされないのは、右大臣や関白ではあってはもちろん▲当社展示小間■7.8万人の来訪
ブワールド

信長や秀吉の居所が「安土幕府」や「桃山幕

うに、当地で▲当社展示小間たものだと推察します。このおり義尚公22才。
将軍の居所を「幕府」と呼ぶことがあります。

公」と呼ぶよ「義尚公」でCAR-ELE Japan 2024

■工業用巻き芯にご提案

利昌工業もここにブースを構え、自動運転向けで信号の遅延や減衰が少ないタイプ。LEDラ

いっぽう義尚公は征夷大将軍。あわせて内大ンプ向けで厳しい寒暖差においても「はんだク

臣ですから「いとやんごとなき」人です。それラック」が起きにくいタイプ。電気自動車の電ゆえ鈎の陣（鈎御所）には三管四職に加え、公源基板向けで高耐熱や高熱伝導タイプ。といっ

家や僧侶も参内しました。滋賀工場の近くにあた車載機器用のプリント配線板材料を展示しま

り、周囲に土塁が残ることから鈎御所跡に建つした。

利昌工業も新機能性材料展のエリアにブースを構え、丈夫で軽量かつ発塵のないリショーラ
イト熱硬化性樹脂積層管を、持続可能なリター
ナブル巻き芯としてご採用いただきたく、展示しました。

とされる永正寺の周辺は、室町の「花の御所」と同じ光景が見られた「鈎幕府」の地であった

応仁の乱のあと、幕府の権威は失墜していわわけです。

ゆる下剋上の時代になります。近江の守護大名■わずか１年半であった六角高頼も、公家や寺社の所領に狼藉

義尚公は志半ばで陣中に病没。鈎幕府がおかを働いたため、義尚公は滋賀工場の近くに征伐れた期間はわずか１年半(1487年10月〜1489年3の陣(鈎の陣)を構えたのです(長享・延徳の乱)。

月)でした。富子は病床を見舞い、亡骸を引き取話が脱線して恐縮ですが、この「六角」はいりに訪れています。義尚公が戦勝祈願したお地

わゆる「屋号」で本姓は「佐々木」。「宇治川▲熱硬化性樹脂積層管をリターナブル巻き芯をとしてご提案しました。

▲車載機器用のプリント配線板材料を展示しました。

蔵さんは、上鈎の寺内（じない）という集落にの先陣」で有名な佐々木四郎高綱もこの一族で受け継がれ、毎年8月には「地蔵盆」が行われてす。全国におられる佐々木さんも、この一族にいます。

由来される方が多く、佐々木氏発祥の地とされ【参考文献】『わがまち治田街道みちしるべ』 平成9年3月刊
治田学区心をつなぐふるさと創生事業実行委員会 著る近江八幡市の「沙沙貴神社」(安土町)には、大勢の佐々木さんが詣でられます。

2

多くのご来訪を賜り、まことにありがとうございました。

多くのご来訪を賜り、まことにありがとうございました。

3

Risho Now

今月の表紙 九代将軍 足利義尚公
わずか1年半「鈎幕府」の地
約540年前滋賀工場のあたり

Asikaga shogunated government was located only temporarily
for a year and a half in the late 1480's at the city where
RISHO's SHIGA factory is sited.

■9代将軍

足利義尚公

Convertech 2024

カーエレクトロニクス技術展に出展しました

新機能性材料展に出展しました

RISHOLITE PWB materials for such applications as
5G communications, Power devices or Automotive
electronics were exhibited at CAR-ELE Japan 2024
held in Tokyo Big Sight with over 77,000 visitors.

Various types of High performance roll cores forconverting process, made of RISHOLITE laminatedthermosetting tubes, were exhibited at Convertech
Japan 2024 held in Tokyo Big Sight.

▲鈎の陣所跡に建つとされる永正寺(栗東市上鈎)■将軍自らが出陣

利昌工業の滋賀工場がある栗東市下鈎(しもま

応仁の乱の原因のひとつは、義政の後継問題。

がり)は、京都の方が「こないだの戦争」と呼ば嫡子の義尚公はまさに当事者です。さらにあろれる「応仁の乱」の後のほんの一時期、足利将軍

うことか義政は、その乱の真っ最中に将軍職をの幕府が置かれた地です。

放り出して義尚公に譲り、自身は風流の道へ逃足利将軍といえばドラマや教科書に出てくる尊避します。このおり義尚公わずか9才。母の富子

氏、義満、義政、義昭あたりが有名ですが、このは義尚公に代わり、鬼にも蛇にも、それこそ悪地に陣幕を張ったのは９代将軍の義尚(よしひさ)

女にもなって、ようやく乱を収めたわけです。

です。全国的には知名度がいまひとつですが、甲そんな世を乱すものが現れたのですから、幕府や鹿児島の府の威信にかけて、自らが征伐の陣頭に立たれ方が、ゆかりの人物を「信玄公」「南洲

先日、東京ビッグサイトにてコンバーティン■鈎幕府

催されました。多くの展示会が同時開催されま

グテクノロジー総合展が開催されました。多くしたので7.8万人の来訪で賑わいました。

の展示会が同時開催されましたので4.2万人の来■車載機器用のプリント配線板材料を出展

訪で賑わいました。

も、征夷大将軍ではなかったからです。

▲武者に扮した滋賀工場のスタッフす。義尚公をフィーチャーした武者行列が催されたおりには、滋賀工場のスタッフがこれに扮したこともあります。
義尚公 の父は銀閣寺で有名な足 利義 政 。母は「日本三大 悪女」のひとりとされる日野富子です。

■六角征伐■4.2万人の来訪

先日、東京ビッグサイトにてオートモーティ
カーエレクトロニクス技術展が開府」とされないのは、右大臣や関白ではあってはもちろん▲当社展示小間■7.8万人の来訪
ブワールド

信長や秀吉の居所が「安土幕府」や「桃山幕

うに、当地で▲当社展示小間たものだと推察します。このおり義尚公22才。
将軍の居所を「幕府」と呼ぶことがあります。

公」と呼ぶよ「義尚公」でCAR-ELE Japan 2024

■工業用巻き芯にご提案

利昌工業もここにブースを構え、自動運転向けで信号の遅延や減衰が少ないタイプ。LEDラ

いっぽう義尚公は征夷大将軍。あわせて内大ンプ向けで厳しい寒暖差においても「はんだク

臣ですから「いとやんごとなき」人です。それラック」が起きにくいタイプ。電気自動車の電ゆえ鈎の陣（鈎御所）には三管四職に加え、公源基板向けで高耐熱や高熱伝導タイプ。といっ

家や僧侶も参内しました。滋賀工場の近くにあた車載機器用のプリント配線板材料を展示しま

り、周囲に土塁が残ることから鈎御所跡に建つした。

利昌工業も新機能性材料展のエリアにブースを構え、丈夫で軽量かつ発塵のないリショーラ
イト熱硬化性樹脂積層管を、持続可能なリター
ナブル巻き芯としてご採用いただきたく、展示しました。

とされる永正寺の周辺は、室町の「花の御所」と同じ光景が見られた「鈎幕府」の地であった

応仁の乱のあと、幕府の権威は失墜していわわけです。

ゆる下剋上の時代になります。近江の守護大名■わずか１年半であった六角高頼も、公家や寺社の所領に狼藉

義尚公は志半ばで陣中に病没。鈎幕府がおかを働いたため、義尚公は滋賀工場の近くに征伐れた期間はわずか１年半(1487年10月〜1489年3の陣(鈎の陣)を構えたのです(長享・延徳の乱)。

月)でした。富子は病床を見舞い、亡骸を引き取話が脱線して恐縮ですが、この「六角」はいりに訪れています。義尚公が戦勝祈願したお地

わゆる「屋号」で本姓は「佐々木」。「宇治川▲熱硬化性樹脂積層管をリターナブル巻き芯をとしてご提案しました。

▲車載機器用のプリント配線板材料を展示しました。

蔵さんは、上鈎の寺内（じない）という集落にの先陣」で有名な佐々木四郎高綱もこの一族で受け継がれ、毎年8月には「地蔵盆」が行われてす。全国におられる佐々木さんも、この一族にいます。

由来される方が多く、佐々木氏発祥の地とされ【参考文献】『わがまち治田街道みちしるべ』 平成9年3月刊
治田学区心をつなぐふるさと創生事業実行委員会 著る近江八幡市の「沙沙貴神社」(安土町)には、大勢の佐々木さんが詣でられます。

2

多くのご来訪を賜り、まことにありがとうございました。

多くのご来訪を賜り、まことにありがとうございました。

3

Products News 290

Products News 290

Low Dk / Low Df bonding sheet with excellent circuit embedability for making multi-layered HF PWB

高周波基板の高多層化に好適

この業界でワークサイズと呼ばれる500mm角
や340×500mmサイズにカットした後、真空パッ

低Dk&低Dfプリント配線板材料の主流はPTFE

クでお届けします。

（フッ素樹脂）やLCP（液晶ポリマー樹脂）とい低Dk & 低Df 接着シート

った熱可塑性の樹脂をベースにしたものですが、

ＡＤ−３３７９Ｈ

利昌工業ではPPE樹脂（ポリフェニレンエーテ

We have newly developed Low Dk and Low Df bonding sheet
AD-3379H with both excellent Adhesiveness and circuit
Embedability.AD-3379H is made of PPE resin and can help tomake multi-layered high frequency PWB without spoiling
dielectric properties.AD-3379H also keeps excellent dielectric
properties under atmosphere from -60℃ to 125℃ or underfrequency from 10GHz to 120GHz.

■はじめに
総務省の発表によると2023年3月末時点での5G（第5世代移動通信システム）の人口カバー率は全国で96.6%。大都市圏では99%を超える都府県があり、すべての都道府県におい▲低誘電接着シート AD-3379H

脂はもともと熱可塑性ですが、利昌工業ではこ3379H系樹脂は、低Dkかつ低Dfであるといっ

易に流すまいという方向に作用し、その程度がの低誘電接着シートAD-3379Hを開発しました。

た誘電特性のみならず接着性にも優れます。さら誘電率です。

◆材料構成と標準仕様に高い樹脂流動性を与えたことにより、25μmとを震わせて温めるのに似ています。このおり発が増えており、ますます高速化、大容量化、そ生する熱は、本来信号として伝わるべきもので、して低遅延化の要求が進んでいます。

▲AD-3379Hの材料構成と標準仕様
樹脂層の厚さは25μｍからご相談に応じます。

■層間接着剤としてのご提案

このたび利昌工業では、Dk値、Df値ともに従いった薄物でも「回路埋め込み性」に優れます。

新開発の3379H系樹脂は、ミリ波レーダ帯であこのためPTFE基板や変成ポリイミド基板あるる80GHzにおいてもDk=3.01あるいはDf=0.0019という低誘電特性を発揮します。耐熱性の指標

いは、その他の低Dk&低Df基板をつみ重ねて多となるガラス転移温度 ( Tg ) は225℃( DMA ) です。

層構造の高周波基板を製作する場合、この層間

これを半硬化の状態（Ｂステージ）で0.1mm程

接着剤としてご使用いただくと、基板全体とし度に薄く伸ばし、離型フィルムに挟んだ格好でての誘電特性を損ねることなく高多層化が実現

ご提供するのがAD-3379Hです。

します。
▼利昌工業からのご提案（イメージ）

ます。電子レンジのマイクロ波が、食品の水分GPU(Graphics Processing Unit)を搭載したもの

Release film

樹脂」をベースにしております。

と、これが樹脂板の分子を震わせて熱が発生しUnit)を搭載したものに加え、AIと相性が良い

離型フィルム(50μm)

れを得意とする熱硬化性樹脂に変えた「変性PPE

来品(AD-3379)よりも向上させたPPE樹脂ベース

プリント配線板の回路に高周波信号が流れる

DCのサーバーは、CPU(Central Processing

れまでに多くのご愛顧を賜っております。PPE樹■低Dk&低Df接着シート AD-3379H◆誘電正接■高速化・大容量化・低遅延化への対応

Release film

【 AD-3379Hの特長 】● Dk=3.01 / Df=0.0019 @80GHz● 樹脂流動性が高く、回路埋め込み性に優れる● PTFE基板やMPI基板との複合基板化が可能● 熱硬化性で180℃の比較的低温で積層可● ガラス布を含まずスキュー対策に好適ます。

（DC）の設立が進んでいます。

離型フィルムと同等の低Dk&低Df特性を発揮することで、こる「比誘電率」(Dk)を用いて、その程度を比較しIntelligence) の躍進と相まってデータセンター

25μm、
50μm、
100μmほか

PTFEやLCPより低価格でありながら、これらすので、多くの場合は真空の誘電率との比であにBeyond 5Gへの移行も進められ、AI ( Artificial

B-stage resin

ースしており、約30年の実績があります。

問わず、それぞれが固有の誘電率を持っていま▲データセンターのイメージ

3379H系樹脂（半硬化）ル）をベースにした低Dk&低Df基板材料をリリ

絶縁物は固体、液体あるいは気体であるかをても80%超え。
2030年頃を目標◆コストパフォーマンスに優れるPPE樹脂

PTFEや変成ポリイミド、あるいはその他の低誘電回路基板
PTFE,M-PI or other Low Dk/Low Df substrates

その損失の程度が「誘電正接」(Df)です。

これにともない、サーバーなどに搭載される

電子レンジのマイクロ波は2.5GHz（ギガヘルプリント配線板材料にも、信号の伝搬速度が損ツ）程度ですが、5G通信は30GHz。自動車の衝

なわれ難い「低比誘電率」（低Dk）という特性

突防止に使用されるミリ波レーダでは80GHzにもと、信号が減衰し難い「低誘電正接」（低Df）

なります。このため高周波基板材料の選定におという特性が求められています。

張りあわせLamination

いて、Df値は小数点以下4桁目以降の数値が比較

そこでまず、DkとDfについて、かなりラフに検討の対象になっており、各社が鎬を削っていご説明したいと存じます。

ます。

◆誘電率

樹脂は全体として電気的に中性でも、これをプリント配線板の多くは、樹脂板の両面ある構成する分子間のレベルでプラスの部分とマイ

いはその内部にも縦横に回路が描かれ、絶縁体

ナスの部分があると、誘電特性値が高くなりまと導体が層を成す「コンデンサ」のような構造

すので、この偏りが少なくなるべく電気的に安になっています。この構造は電流（信号）を容定しているものを選択します。

4AD-3379H
接着性良好 / 回路埋め込み性良好

Both excellent in Adhesiveness and circuit
Embedability▲低誘電率基板の多層化用接着剤としてご提案。基板全体の誘電特性を損なうことなく高多層化が実現します。
High multi-layering could be available without spoiling dielectric properties of the laminated substrate.

5

Products News 290

Products News 290

Low Dk / Low Df bonding sheet with excellent circuit embedability for making multi-layered HF PWB

高周波基板の高多層化に好適

この業界でワークサイズと呼ばれる500mm角
や340×500mmサイズにカットした後、真空パッ

低Dk&低Dfプリント配線板材料の主流はPTFE

クでお届けします。

（フッ素樹脂）やLCP（液晶ポリマー樹脂）とい低Dk & 低Df 接着シート

った熱可塑性の樹脂をベースにしたものですが、

ＡＤ−３３７９Ｈ

利昌工業ではPPE樹脂（ポリフェニレンエーテ

We have newly developed Low Dk and Low Df bonding sheet
AD-3379H with both excellent Adhesiveness and circuit
Embedability.AD-3379H is made of PPE resin and can help tomake multi-layered high frequency PWB without spoiling
dielectric properties.AD-3379H also keeps excellent dielectric
properties under atmosphere from -60℃ to 125℃ or underfrequency from 10GHz to 120GHz.

■はじめに
総務省の発表によると2023年3月末時点での5G（第5世代移動通信システム）の人口カバー率は全国で96.6%。大都市圏では99%を超える都府県があり、すべての都道府県におい▲低誘電接着シート AD-3379H

脂はもともと熱可塑性ですが、利昌工業ではこ3379H系樹脂は、低Dkかつ低Dfであるといっ

易に流すまいという方向に作用し、その程度がの低誘電接着シートAD-3379Hを開発しました。

た誘電特性のみならず接着性にも優れます。さら誘電率です。

◆材料構成と標準仕様に高い樹脂流動性を与えたことにより、25μmとを震わせて温めるのに似ています。このおり発が増えており、ますます高速化、大容量化、そ生する熱は、本来信号として伝わるべきもので、して低遅延化の要求が進んでいます。

▲AD-3379Hの材料構成と標準仕様
樹脂層の厚さは25μｍからご相談に応じます。

■層間接着剤としてのご提案

このたび利昌工業では、Dk値、Df値ともに従いった薄物でも「回路埋め込み性」に優れます。

新開発の3379H系樹脂は、ミリ波レーダ帯であこのためPTFE基板や変成ポリイミド基板あるる80GHzにおいてもDk=3.01あるいはDf=0.0019という低誘電特性を発揮します。耐熱性の指標

いは、その他の低Dk&低Df基板をつみ重ねて多となるガラス転移温度 ( Tg ) は225℃( DMA ) です。

層構造の高周波基板を製作する場合、この層間

これを半硬化の状態（Ｂステージ）で0.1mm程

接着剤としてご使用いただくと、基板全体とし度に薄く伸ばし、離型フィルムに挟んだ格好でての誘電特性を損ねることなく高多層化が実現

ご提供するのがAD-3379Hです。

します。
▼利昌工業からのご提案（イメージ）

ます。電子レンジのマイクロ波が、食品の水分GPU(Graphics Processing Unit)を搭載したもの

Release film

樹脂」をベースにしております。

と、これが樹脂板の分子を震わせて熱が発生しUnit)を搭載したものに加え、AIと相性が良い

離型フィルム(50μm)

れを得意とする熱硬化性樹脂に変えた「変性PPE

来品(AD-3379)よりも向上させたPPE樹脂ベース

プリント配線板の回路に高周波信号が流れる

DCのサーバーは、CPU(Central Processing

れまでに多くのご愛顧を賜っております。PPE樹■低Dk&低Df接着シート AD-3379H◆誘電正接■高速化・大容量化・低遅延化への対応

Release film

【 AD-3379Hの特長 】● Dk=3.01 / Df=0.0019 @80GHz● 樹脂流動性が高く、回路埋め込み性に優れる● PTFE基板やMPI基板との複合基板化が可能● 熱硬化性で180℃の比較的低温で積層可● ガラス布を含まずスキュー対策に好適ます。

（DC）の設立が進んでいます。

離型フィルムと同等の低Dk&低Df特性を発揮することで、こる「比誘電率」(Dk)を用いて、その程度を比較しIntelligence) の躍進と相まってデータセンター

25μm、
50μm、
100μmほか

PTFEやLCPより低価格でありながら、これらすので、多くの場合は真空の誘電率との比であにBeyond 5Gへの移行も進められ、AI ( Artificial

B-stage resin

ースしており、約30年の実績があります。

問わず、それぞれが固有の誘電率を持っていま▲データセンターのイメージ

3379H系樹脂（半硬化）ル）をベースにした低Dk&低Df基板材料をリリ

絶縁物は固体、液体あるいは気体であるかをても80%超え。
2030年頃を目標◆コストパフォーマンスに優れるPPE樹脂

PTFEや変成ポリイミド、あるいはその他の低誘電回路基板
PTFE,M-PI or other Low Dk/Low Df substrates

その損失の程度が「誘電正接」(Df)です。

これにともない、サーバーなどに搭載される

電子レンジのマイクロ波は2.5GHz（ギガヘルプリント配線板材料にも、信号の伝搬速度が損ツ）程度ですが、5G通信は30GHz。自動車の衝

なわれ難い「低比誘電率」（低Dk）という特性

突防止に使用されるミリ波レーダでは80GHzにもと、信号が減衰し難い「低誘電正接」（低Df）

なります。このため高周波基板材料の選定におという特性が求められています。

張りあわせLamination

いて、Df値は小数点以下4桁目以降の数値が比較

そこでまず、DkとDfについて、かなりラフに検討の対象になっており、各社が鎬を削っていご説明したいと存じます。

ます。

◆誘電率

樹脂は全体として電気的に中性でも、これをプリント配線板の多くは、樹脂板の両面ある構成する分子間のレベルでプラスの部分とマイ

いはその内部にも縦横に回路が描かれ、絶縁体

ナスの部分があると、誘電特性値が高くなりまと導体が層を成す「コンデンサ」のような構造

すので、この偏りが少なくなるべく電気的に安になっています。この構造は電流（信号）を容定しているものを選択します。

4AD-3379H
接着性良好 / 回路埋め込み性良好

Both excellent in Adhesiveness and circuit
Embedability▲低誘電率基板の多層化用接着剤としてご提案。基板全体の誘電特性を損なうことなく高多層化が実現します。
High multi-layering could be available without spoiling dielectric properties of the laminated substrate.

5

Products News 290

Products News 290■誘電特性の温度依存性と周波数依存性

これらの温度変化は、樹脂基板の分子運動に影自動車に搭載される電子機器は、屋内に置か響を与えることで、Dk値やDf値を変化させます。

れるものとは比較にならないほど過酷で激しい

そこで、10GHzから120GHzの周波数帯におい温度変化にさらされます。また高周波信号の増て、AD-3379Hが、使用上想定されるいかなる温幅器（パワーアンプ）は稼働時に高い熱を発し度条件下においても、安定した誘電特性を発揮ます。

するか試験した結果をご報告します。
▼誘電特性の温度依存性と周波数依存性

要です。AD-3379Hは高周波多層基板の層間接着

AD-3379Hは、温度変化が激しい環境において剤としてご利用いただいても、回路埋め込み性も安定した誘電特性を発揮しますので、車載レに優れ、かつ基板の誘電特性をスポイルしませーダ基板やデータセンターのパワーアンプ基板

ん。また多層成型時のプレス温度は180℃というに好適です。建設に費用が嵩むデータセンター

比較的低温で大丈夫です。ぜひご評価の機会をでは、省スペースの観点から基板の多層化が必賜りたく、ご連絡をお待ちしております。

■一般特性

Dielectric constant and Dissipation factor according to Temperature and according to Frequency

3.10

100℃

3.05

比誘電率 (Dk)

60℃

3.00

Dielectric constant

20℃

2.95
2.90

−20℃

2.85

−60℃

2.80

誘電正接(Df)

Dissipation factor

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Frequency (GHz）

ガラス転移温度(Tg)0.0040Glass transition temp.

0.0035125℃

0.0030100℃

Df

0.0025

Dk

0.0020

10GHz

3.03

3.10

30GHz

3.02

3.09

20℃

ヤング率

0.0010

−20℃

ポアソン比

3.01

3.09

3.01

3.09

100GHz

3.01

3.09

10GHz

0.00160.00180.00180.00200.00190.002380GHz

0.00190.0024100GHz0.00200.002660GHz

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Frequency (GHz)

Insulation resistance

−

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

125

3.02

3.01

3.01

3.00

3.00

3.00

3.00

3.00

3.00

3.00

3.01

3.01

100

3.03

3.02

3.02

3.01

3.01

3.01

3.01

3.01

3.01

3.01

3.02

3.02

60

3.04

3.04

3.03

3.03

3.02

3.02

3.02

3.02

3.02

3.03

3.03

3.04

20

3.05

3.05

3.04

3.04

3.04

3.03

3.03

3.03

3.04

3.04

3.04

3.05

-20

3.06

3.06

3.05

3.05

3.05

3.05

3.05

3.05

3.05

3.05

3.06

3.06

3.07

3.06

3.07

3.06

3.06

3.06

3.06

3.06

3.06

3.06

3.07

3.07

125

0.0017 0.0018

0.00190.0020 0.0021

0.00220.00230.00230.00240.00240.00250.0025100

0.0016 0.0017

0.00190.0020 0.0021

0.00220.00220.00230.00230.00230.00240.002360

0.0015 0.0016

0.00170.0018 0.0018

0.00190.00200.00200.00210.00210.00210.0021200.0013 0.0014

0.00150.0016 0.0016

0.00170.00170.00180.00180.00180.00190.0019-200.0012 0.0012

0.00130.0014 0.0014

0.00150.00150.00160.00160.00170.00170.0017-60

0.0010 0.0010

0.00110.0012 0.0012

0.00130.00130.00140.00140.00150.00150.0016

温度を-60℃〜125℃変化させても、周波数を10〜120GHzに変化させてもDk・Dfともに安定した数値を示しました。

体積抵抗率

Volume resistivity

Ａ

225

240

α（X,Y,Z）
1

ppm/℃

A

40 ‒ 50

38%

E-24/50+D-24/23

0.1

0.08

GPa

A

0.6

0.55

−

A

0.35

0.36

C-96/20/65

2×108

2×108

C-96/20/65+D-2/100

8×107

1×107

C-96/20/65

1×109

6×108

C-96/20/65+C-96/40/90

3×108

4×108

C-96/20/65

1×10109×109

C-96/20/65+C-96/40/90

4×109

4×109

常態
RT

煮沸処理後

MΩ

常態
RT

吸湿処理後

MΩm

After treatment

常態

表面抵抗

Surface resistance

半田耐熱性
Solder limit

銅箔引剥し強さ
Peel strength

C-24/25/50℃

After treatment

Frequency (GHz)C-24/25/50

DMA

Poisson's ratio

絶縁抵抗

−

30GHz

Young's modulus−60℃

Treatment

80GHz

60GHz

Water absorption

0.0015

6

AD-3379

吸水率

10

-60

Df

Coefficient of Thermal Expansion

60℃

0.0005

℃

熱膨張係数

処理条件

AD-3379H

Unit

Test item

125℃

3.15

0.0000

単位

項目

3.20

Dk

■まとめ

RT

吸湿処理後

MΩ

After treatment

300℃

sec

Ａ
（Cu clad）

300
OK

300
OK

18mm - HVLP

kN/m

A

0.6

0.6

−

UL94

V-0
equiv.

V-0
equiv.

Float

耐燃性

UL flammability☆上記の数値は測定値の一例であり、保証値ではありません。

The above figures are not guaranteed value but one of the test results at our laboratories.

7

Products News 290

Products News 290■誘電特性の温度依存性と周波数依存性

これらの温度変化は、樹脂基板の分子運動に影自動車に搭載される電子機器は、屋内に置か響を与えることで、Dk値やDf値を変化させます。

れるものとは比較にならないほど過酷で激しい

そこで、10GHzから120GHzの周波数帯におい温度変化にさらされます。また高周波信号の増て、AD-3379Hが、使用上想定されるいかなる温幅器（パワーアンプ）は稼働時に高い熱を発し度条件下においても、安定した誘電特性を発揮ます。

するか試験した結果をご報告します。
▼誘電特性の温度依存性と周波数依存性

要です。AD-3379Hは高周波多層基板の層間接着

AD-3379Hは、温度変化が激しい環境において剤としてご利用いただいても、回路埋め込み性も安定した誘電特性を発揮しますので、車載レに優れ、かつ基板の誘電特性をスポイルしませーダ基板やデータセンターのパワーアンプ基板

ん。また多層成型時のプレス温度は180℃というに好適です。建設に費用が嵩むデータセンター

比較的低温で大丈夫です。ぜひご評価の機会をでは、省スペースの観点から基板の多層化が必賜りたく、ご連絡をお待ちしております。

■一般特性

Dielectric constant and Dissipation factor according to Temperature and according to Frequency

3.10

100℃

3.05

比誘電率 (Dk)

60℃

3.00

Dielectric constant

20℃

2.95
2.90

−20℃

2.85

−60℃

2.80

誘電正接(Df)

Dissipation factor

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Frequency (GHz）

ガラス転移温度(Tg)0.0040Glass transition temp.

0.0035125℃

0.0030100℃

Df

0.0025

Dk

0.0020

10GHz

3.03

3.10

30GHz

3.02

3.09

20℃

ヤング率

0.0010

−20℃

ポアソン比

3.01

3.09

3.01

3.09

100GHz

3.01

3.09

10GHz

0.00160.00180.00180.00200.00190.002380GHz

0.00190.0024100GHz0.00200.002660GHz

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Frequency (GHz)

Insulation resistance

−

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

125

3.02

3.01

3.01

3.00

3.00

3.00

3.00

3.00

3.00

3.00

3.01

3.01

100

3.03

3.02

3.02

3.01

3.01

3.01

3.01

3.01

3.01

3.01

3.02

3.02

60

3.04

3.04

3.03

3.03

3.02

3.02

3.02

3.02

3.02

3.03

3.03

3.04

20

3.05

3.05

3.04

3.04

3.04

3.03

3.03

3.03

3.04

3.04

3.04

3.05

-20

3.06

3.06

3.05

3.05

3.05

3.05

3.05

3.05

3.05

3.05

3.06

3.06

3.07

3.06

3.07

3.06

3.06

3.06

3.06

3.06

3.06

3.06

3.07

3.07

125

0.0017 0.0018

0.00190.0020 0.0021

0.00220.00230.00230.00240.00240.00250.0025100

0.0016 0.0017

0.00190.0020 0.0021

0.00220.00220.00230.00230.00230.00240.002360

0.0015 0.0016

0.00170.0018 0.0018

0.00190.00200.00200.00210.00210.00210.0021200.0013 0.0014

0.00150.0016 0.0016

0.00170.00170.00180.00180.00180.00190.0019-200.0012 0.0012

0.00130.0014 0.0014

0.00150.00150.00160.00160.00170.00170.0017-60

0.0010 0.0010

0.00110.0012 0.0012

0.00130.00130.00140.00140.00150.00150.0016

温度を-60℃〜125℃変化させても、周波数を10〜120GHzに変化させてもDk・Dfともに安定した数値を示しました。

体積抵抗率

Volume resistivity

Ａ

225

240

α（X,Y,Z）
1

ppm/℃

A

40 ‒ 50

38%

E-24/50+D-24/23

0.1

0.08

GPa

A

0.6

0.55

−

A

0.35

0.36

C-96/20/65

2×108

2×108

C-96/20/65+D-2/100

8×107

1×107

C-96/20/65

1×109

6×108

C-96/20/65+C-96/40/90

3×108

4×108

C-96/20/65

1×10109×109

C-96/20/65+C-96/40/90

4×109

4×109

常態
RT

煮沸処理後

MΩ

常態
RT

吸湿処理後

MΩm

After treatment

常態

表面抵抗

Surface resistance

半田耐熱性
Solder limit

銅箔引剥し強さ
Peel strength

C-24/25/50℃

After treatment

Frequency (GHz)C-24/25/50

DMA

Poisson's ratio

絶縁抵抗

−

30GHz

Young's modulus−60℃

Treatment

80GHz

60GHz

Water absorption

0.0015

6

AD-3379

吸水率

10

-60

Df

Coefficient of Thermal Expansion

60℃

0.0005

℃

熱膨張係数

処理条件

AD-3379H

Unit

Test item

125℃

3.15

0.0000

単位

項目

3.20

Dk

■まとめ

RT

吸湿処理後

MΩ

After treatment

300℃

sec

Ａ
（Cu clad）

300
OK

300
OK

18mm - HVLP

kN/m

A

0.6

0.6

−

UL94

V-0
equiv.

V-0
equiv.

Float

耐燃性

UL flammability☆上記の数値は測定値の一例であり、保証値ではありません。

The above figures are not guaranteed value but one of the test results at our laboratories.

7

一隅の経営（136）
利昌工業（株） 取締役名誉会長

利【 とりにゆく営業 】

倉

晄

一

やはり、つとめる人が、安心して、その会社☆注文というのは、もらうものではありません。

に長く働けるようにするのが、企業の社会的責こちらから「とりにゆく」のが本来の営業です。

任ではないでしょうか。

喫茶店のように、お客様を待っている商売もありますが、企業としての営業は、待ちの営業
では成り立ちません。
私は営業とは「説得」だと考えます。買わな
いというお客様に対して、説得し買ってもらうことです。まず決定権をもっている人に会う努力が必要です。そういう人は、ひと口で言うと「会いにくい人」です。会いやすい人は決定権がありませんから、まずこの会いにくい人に会うという努力が必要です。これは忍耐のいるしんどい仕事です。
しかし、キーパーソンとの面談が叶ったとしても、その人は「買わない」といっているわけですから、いろいろ資料を提示して、われわれの商品のメリットを説朋して、説得しなければなりません。買う気のないお客様を、うまく説得できて買ってもらえたら「売った」というよ
り「勝った」という気持ちになります。お客様と勝負しているのです。私はそう考えて営業活動をしてきました。そうすると営業という仕事が苦痛ではなくなります。

【 知識と知恵 】☆有名な大学を出て、勉強もよくできた人が、必ずしも社会に出て成功するとは限りません。
よく言われることですが、そういう人は「知識」は確かにたくさんもっているのですが「知恵」がない。
それでは、知恵とは何でしょう？「自分で考えること」だと私は思います。

☆企業の社会的責任は、メーカーの場合なら、新しい商品を開発して、社会の利便性や発展に貢献することも社会的に責任だと思いますが、私は企業の社会的責任で大きいのは「雇用」だと思います。
その意味で私の経営は、大きくするというよ
りは、継続を重視してきました。すぐに倒産したり、リストラしたりするような会社は、継続的な雇用を維持しておりませんから、社会的責える力に欠ける。こういう人は、ちょっと考えたらすぐわかることを、考えないから、とんでもない失敗をしてしまいます。
信長は東大を出たわけでも、ハーバードを出たわけでもありませんが、自分で考えて知恵を身につけて成功した部分も大きいと思います。
当時の鉄砲は、一発撃てば、次に撃つまで玉や火薬をつめるのに時間がかかかり、合戦にはとても使いものにならないとされていました。
しかし信長は三千挺の鉄砲を三段構えでつるべ打ちにするという新戦法をあみだして、戦国時撃退します。
これは、鉄砲に関する豊富な知識、それを生かす知恵・工夫が勝利につながったと言えます。
知識も大切ですが、自分で考えて知恵をつけましょう。考えることで工夫 が生まれるわけです。

8

守ろうとする意志力の強さで決まります。

るだろうか？やはりある程度、名声の確立した社長一人の意志力では駄目です。全員が、やってはならないことはやらない。やると決め
目に見えない会社組織の強い弱いが決まります。

曲家の古関裕而氏を知っており、紹介できると昨日も一昨日も、別に問題にならなかった

いうことでした。

かったら、少々ルール違反してもかまわない…

藤浦先生はテレビにもよく出ておられ、すでいうものではない。これでみんな失敗します。

に高い評価を得ている方であり、古関先生は戦前から知名度の高い作曲家で、数多くの曲をつつぶれる会社は、組織が弱いのです。
ここまでは、利昌工業(株)取締役名誉会長 利倉晄一が社内の会議等で発言したことを社員が記録したもので、それをもとに編集しました。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
利倉晄一 著『三代でつないだ
利昌工業100年史』
より

くっておられます。われわれには、阪神タイガースの「六甲おろし」などが馴染みのあるところです。
そこで私は紹介してほしい旨を伝えました。
お二人とも立派な方で、引き受ける前に、一度、経営者の方と会いたいと、わざわざ大阪まで来られました。結果、お二人とも、喜んで協力しましょうと引き受けてくださいました。
藤浦先生は、応接室に掲げていた「企業理【 社歌の制定 】☆1971（昭和46）年、この年は利昌工業が創業
50周年を迎えた年ですが、社歌を制定しました。
社歌を歌うことは、従業員の結束を図るという効果もあります。
「五指のこもごも弾くは捲手の一挃に若かず」という言葉があります。５本の指をば念」を見て、それをメモされていたのが印象的でした。できあがった歌詞の中には、企業理念の精神がちゃんと織り込まれておりました。
社歌の演奏、録音は、私の母校である関西学院大学のグリークラブに頼みました。当時も全国的に定評のある合唱団でした。

らばらに１本ずつ弾いても、握りこぶしで一度突いたのには及ばないことのたとえです。個々の力が団結することによって、力は何倍にもなるわけです。組織というのは、そこに属する人が一致団結し気持ちを高めることによって、より大きな成果を発揮できるのです。
そこで、当社も社歌をつくることにしたのですが、私が一番に考えたことは、作詞、作曲を誰にお願いするかということです。

☆組織は目に見えません。

と、流行を追って、その時の売れっ子の作

おかないと、組織などもちません。

曲家の選定にはこの点を留意しました。
たまたま私の知人が、作詞家の藤浦洸氏、作その頃、社歌をつくった会社を見てみます

したがって、やはり倫理に厳しい社風にして人でないと…という思いもあって、作詞家、作たことは確実にやる…その意志力の強い弱いで、【 組織 】

ある企業の組織が強いか、弱いかは、組織を任を果たしているとはいえません。

なケースも…。その歌を従業員が歌う気になれ

知っていることはたくさんあるが、自分で考代最強と言われた武田の騎馬軍を長篠の戦いで【 企業の社会的責任 】

構成するみんなの、組織を維持しよう、組織を詞家や作曲家に頼むケースが多くありました。ところが後に、その作詞家なり作曲家が、不祥事を起こして新聞沙汰になるよう

古関裕而 (1909〜1989) 作曲家
主な作品：阪神タイガースの歌（六甲おろし）、栄冠は君に輝く、巨人軍の歌（闘魂こめて）、
オリンピック・マーチ
1979年勲三等瑞宝章受賞。
62歳の時、利昌工業社歌作曲。

9

藤浦 洸 (1898〜1979) 作詞家
主な作品：別れのブルース（淡谷のり子）
アイレ可愛や（笠置シヅ子）、東京キッド（美空ひばり）
1976年勲三等瑞宝章受賞。
73歳の時、利昌工業社歌作詞。

一隅の経営（136）
利昌工業（株） 取締役名誉会長

利【 とりにゆく営業 】

倉

晄

一

やはり、つとめる人が、安心して、その会社☆注文というのは、もらうものではありません。

に長く働けるようにするのが、企業の社会的責こちらから「とりにゆく」のが本来の営業です。

任ではないでしょうか。

喫茶店のように、お客様を待っている商売もありますが、企業としての営業は、待ちの営業
では成り立ちません。
私は営業とは「説得」だと考えます。買わな
いというお客様に対して、説得し買ってもらうことです。まず決定権をもっている人に会う努力が必要です。そういう人は、ひと口で言うと「会いにくい人」です。会いやすい人は決定権がありませんから、まずこの会いにくい人に会うという努力が必要です。これは忍耐のいるしんどい仕事です。
しかし、キーパーソンとの面談が叶ったとしても、その人は「買わない」といっているわけですから、いろいろ資料を提示して、われわれの商品のメリットを説朋して、説得しなければなりません。買う気のないお客様を、うまく説得できて買ってもらえたら「売った」というよ
り「勝った」という気持ちになります。お客様と勝負しているのです。私はそう考えて営業活動をしてきました。そうすると営業という仕事が苦痛ではなくなります。

【 知識と知恵 】☆有名な大学を出て、勉強もよくできた人が、必ずしも社会に出て成功するとは限りません。
よく言われることですが、そういう人は「知識」は確かにたくさんもっているのですが「知恵」がない。
それでは、知恵とは何でしょう？「自分で考えること」だと私は思います。

☆企業の社会的責任は、メーカーの場合なら、新しい商品を開発して、社会の利便性や発展に貢献することも社会的に責任だと思いますが、私は企業の社会的責任で大きいのは「雇用」だと思います。
その意味で私の経営は、大きくするというよ
りは、継続を重視してきました。すぐに倒産したり、リストラしたりするような会社は、継続的な雇用を維持しておりませんから、社会的責える力に欠ける。こういう人は、ちょっと考えたらすぐわかることを、考えないから、とんでもない失敗をしてしまいます。
信長は東大を出たわけでも、ハーバードを出たわけでもありませんが、自分で考えて知恵を身につけて成功した部分も大きいと思います。
当時の鉄砲は、一発撃てば、次に撃つまで玉や火薬をつめるのに時間がかかかり、合戦にはとても使いものにならないとされていました。
しかし信長は三千挺の鉄砲を三段構えでつるべ打ちにするという新戦法をあみだして、戦国時撃退します。
これは、鉄砲に関する豊富な知識、それを生かす知恵・工夫が勝利につながったと言えます。
知識も大切ですが、自分で考えて知恵をつけましょう。考えることで工夫 が生まれるわけです。

8

守ろうとする意志力の強さで決まります。

るだろうか？やはりある程度、名声の確立した社長一人の意志力では駄目です。全員が、やってはならないことはやらない。やると決め
目に見えない会社組織の強い弱いが決まります。

曲家の古関裕而氏を知っており、紹介できると昨日も一昨日も、別に問題にならなかった

いうことでした。

かったら、少々ルール違反してもかまわない…

藤浦先生はテレビにもよく出ておられ、すでいうものではない。これでみんな失敗します。

に高い評価を得ている方であり、古関先生は戦前から知名度の高い作曲家で、数多くの曲をつつぶれる会社は、組織が弱いのです。
ここまでは、利昌工業(株)取締役名誉会長 利倉晄一が社内の会議等で発言したことを社員が記録したもので、それをもとに編集しました。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
利倉晄一 著『三代でつないだ
利昌工業100年史』
より

くっておられます。われわれには、阪神タイガースの「六甲おろし」などが馴染みのあるところです。
そこで私は紹介してほしい旨を伝えました。
お二人とも立派な方で、引き受ける前に、一度、経営者の方と会いたいと、わざわざ大阪まで来られました。結果、お二人とも、喜んで協力しましょうと引き受けてくださいました。
藤浦先生は、応接室に掲げていた「企業理【 社歌の制定 】☆1971（昭和46）年、この年は利昌工業が創業
50周年を迎えた年ですが、社歌を制定しました。
社歌を歌うことは、従業員の結束を図るという効果もあります。
「五指のこもごも弾くは捲手の一挃に若かず」という言葉があります。５本の指をば念」を見て、それをメモされていたのが印象的でした。できあがった歌詞の中には、企業理念の精神がちゃんと織り込まれておりました。
社歌の演奏、録音は、私の母校である関西学院大学のグリークラブに頼みました。当時も全国的に定評のある合唱団でした。

らばらに１本ずつ弾いても、握りこぶしで一度突いたのには及ばないことのたとえです。個々の力が団結することによって、力は何倍にもなるわけです。組織というのは、そこに属する人が一致団結し気持ちを高めることによって、より大きな成果を発揮できるのです。
そこで、当社も社歌をつくることにしたのですが、私が一番に考えたことは、作詞、作曲を誰にお願いするかということです。

☆組織は目に見えません。

と、流行を追って、その時の売れっ子の作

おかないと、組織などもちません。

曲家の選定にはこの点を留意しました。
たまたま私の知人が、作詞家の藤浦洸氏、作その頃、社歌をつくった会社を見てみます

したがって、やはり倫理に厳しい社風にして人でないと…という思いもあって、作詞家、作たことは確実にやる…その意志力の強い弱いで、【 組織 】

ある企業の組織が強いか、弱いかは、組織を任を果たしているとはいえません。

なケースも…。その歌を従業員が歌う気になれ

知っていることはたくさんあるが、自分で考代最強と言われた武田の騎馬軍を長篠の戦いで【 企業の社会的責任 】

構成するみんなの、組織を維持しよう、組織を詞家や作曲家に頼むケースが多くありました。ところが後に、その作詞家なり作曲家が、不祥事を起こして新聞沙汰になるよう

古関裕而 (1909〜1989) 作曲家
主な作品：阪神タイガースの歌（六甲おろし）、栄冠は君に輝く、巨人軍の歌（闘魂こめて）、
オリンピック・マーチ
1979年勲三等瑞宝章受賞。
62歳の時、利昌工業社歌作曲。

9

藤浦 洸 (1898〜1979) 作詞家
主な作品：別れのブルース（淡谷のり子）
アイレ可愛や（笠置シヅ子）、東京キッド（美空ひばり）
1976年勲三等瑞宝章受賞。
73歳の時、利昌工業社歌作詞。

Products News 291

Products News 291
どにより運転の停止／始動の回数が多くなりま▼図2 サイリスタ方式励磁機の回路図

突入電流や高調波電流に対応

すので、これに採用される変圧器は、一般的な設備に採用されるものよりも、電源投入の際に生じる突入電流が流れる回数も多くなります。

Exciter transformer

大きな突入電流は保護装置を誤作動させる原因

励磁用変圧器となりますので、励磁用変圧器には、これを抑RISHOCAST transformers for exciters installed in power plants
can be especially-designed with consideration for inrush
current caused with power-on or harmonic current caused fromrectifier circuit.

■はじめに制する特性も必要とされます。

Fabrication example of Exciter transformer【 リショーキャスト励磁用変圧器の特長 】

利昌工業では受配電設備に使用される一般的● 高調波電流による運転音の増大を低減していなモールド変圧器だけでなく、お客様のご仕様ます。
● 励磁突入電流を抑制しているため、これによる保護装置の誤動作を防止できます。
● コイルをガラス繊維で強化し、これを難燃性や機械的強度に優れるエポキシ樹脂でモールドしているため、耐久性や防災性に優れます。

に基づいて設計する特殊用途変圧器の製造も承っております。
本稿では、発電所などの発電機に使用される励磁用変圧器についてご紹介いたします。

■発電機のしくみ

下記に仕様例を示します。利昌工業ではご要

発電機の原理図を図1に示します。発電機の内電流を用いているものを同期発電機といいます。

部には、磁石が発する磁束と鎖交する位置関係

誘導発電機は構造が簡易であるため運転が容に巻線が配置されています。巻線を回転させる

易ですが、大容量の発電には不向きです。一方、と巻線内を鎖交している磁束の量が変化し、フ同期発電機は誘導発電機に比べ構造が複雑なた

リショーキャスト励磁用変圧器は、コイルをます。そこで励磁用変圧器には、この運転音をガラス繊維で強化しておりますので、繰り返し低減する特性が求められます。

の入り切りに対応できます。「一品仕様」に対

また、発電機は電力の需給状況や保守点検な▼励磁用変圧器の仕様例

Phase

3

電を行うことができ、かつ発電する電圧の調整▼図１ 発電機の原理図

用変圧器の設計・製作を承ります。

流」は変圧器の運転音を増大させる要因になりめ、多くの保守点検を要しますが、大容量の発組みです。

望に応じて、5kVAから3000kVAの範囲で、励磁ですが、これにともない発生する「高調波電相数

レミングの法則によって巻線に電流が流れる仕■励磁用変圧器の製作可能範囲

サイリスタ▲励磁用変圧器の製作例が可能といった特長があります。

応いたしますので、お気軽にご相談下さい。

Representative specifications
電圧
（V)

定格容量
(kVA)
Capacity

Voltage

56600/110510

11000/330

11

11000/145

1900

6600/570

周波数
(Hz)

結線

Connection

Frequency

5060

外形寸法 (mm) Dimensions
奥行

幅

界磁巻線に直流の界磁電流を供給し、磁界を発生させる必要があります。この界磁巻線に直流の電流を供給するための装置が励磁機です。
励磁機への電流の供給は、発電機端子や所内電源に設置された「励磁用変圧器」や整流回路を介して行われます。

巻線の回転運動は、火力発電のタービンや水■ 励磁用変圧器に求められる特性

力発電の水車、風力発電の風車などによって与えられます。また、磁石には電磁石が多く採用

図2にサイリスタ方式励磁機の回路図を示しまされており、界磁巻線に界磁電流を供給するこす。励磁用変圧器から供給された交流電流は、とで、磁束を発生させています。

これを直流電流に変換するための整流回路（サリスタ）へと流れて行きます。

発電機は使用している界磁電流によって大き特殊用途変圧器

Height

Y-Δ

685

500

725

190

Δ-Δ

1500

740

1600

2400

Y-Δ

725

415

978

270

Y-Δ

2260

1100

2200

6500

風力発電やマイクロガスタービンなど、中性点を直接接地できない装置で、零相電流や零相電圧を検出するために採用されています。
▼三相接地変圧器の仕様例

40連続
6600/190
Continuous

く２種類に分けることができます。界磁電流にサイリスタは、交流電流を小刻みに「入り切75

連続6600/190
Continuous

交流電流を用いているものを誘導発電機、直流

り」することなどで直流電流へと変換するわけ

400

30 sec10

その他の製作例

Grounding transformer

電圧
Voltage（V）

14400/240

外形寸法 (mm)周波数
質量Dimension
結線
Frequency
Mass
Connection（Hz)
Width Depth Height (kg)

50

Y-Δ

60

Y-開放Δ

800

400

855

350

800

400

1135

510

1220

560

1035

750

Mass

Depth

■ 接地用変圧器

定格容量 時間定格
Capacity Rated
（kVA)
time

質量
(kg)

Width

■ 励磁機について
前述のごとく同期発電機で発電するためには、

高さ▲接地用変圧器11

Products News 291

Products News 291
どにより運転の停止／始動の回数が多くなりま▼図2 サイリスタ方式励磁機の回路図

突入電流や高調波電流に対応

すので、これに採用される変圧器は、一般的な設備に採用されるものよりも、電源投入の際に生じる突入電流が流れる回数も多くなります。

Exciter transformer

大きな突入電流は保護装置を誤作動させる原因

励磁用変圧器となりますので、励磁用変圧器には、これを抑RISHOCAST transformers for exciters installed in power plants
can be especially-designed with consideration for inrush
current caused with power-on or harmonic current caused fromrectifier circuit.

■はじめに制する特性も必要とされます。

Fabrication example of Exciter transformer【 リショーキャスト励磁用変圧器の特長 】

利昌工業では受配電設備に使用される一般的● 高調波電流による運転音の増大を低減していなモールド変圧器だけでなく、お客様のご仕様ます。
● 励磁突入電流を抑制しているため、これによる保護装置の誤動作を防止できます。
● コイルをガラス繊維で強化し、これを難燃性や機械的強度に優れるエポキシ樹脂でモールドしているため、耐久性や防災性に優れます。

に基づいて設計する特殊用途変圧器の製造も承っております。
本稿では、発電所などの発電機に使用される励磁用変圧器についてご紹介いたします。

■発電機のしくみ

下記に仕様例を示します。利昌工業ではご要

発電機の原理図を図1に示します。発電機の内電流を用いているものを同期発電機といいます。

部には、磁石が発する磁束と鎖交する位置関係

誘導発電機は構造が簡易であるため運転が容に巻線が配置されています。巻線を回転させる

易ですが、大容量の発電には不向きです。一方、と巻線内を鎖交している磁束の量が変化し、フ同期発電機は誘導発電機に比べ構造が複雑なた

リショーキャスト励磁用変圧器は、コイルをます。そこで励磁用変圧器には、この運転音をガラス繊維で強化しておりますので、繰り返し低減する特性が求められます。

の入り切りに対応できます。「一品仕様」に対

また、発電機は電力の需給状況や保守点検な▼励磁用変圧器の仕様例

Phase

3

電を行うことができ、かつ発電する電圧の調整▼図１ 発電機の原理図

用変圧器の設計・製作を承ります。

流」は変圧器の運転音を増大させる要因になりめ、多くの保守点検を要しますが、大容量の発組みです。

望に応じて、5kVAから3000kVAの範囲で、励磁ですが、これにともない発生する「高調波電相数

レミングの法則によって巻線に電流が流れる仕■励磁用変圧器の製作可能範囲

サイリスタ▲励磁用変圧器の製作例が可能といった特長があります。

応いたしますので、お気軽にご相談下さい。

Representative specifications
電圧
（V)

定格容量
(kVA)
Capacity

Voltage

56600/110510

11000/330

11

11000/145

1900

6600/570

周波数
(Hz)

結線

Connection

Frequency

5060

外形寸法 (mm) Dimensions
奥行

幅

界磁巻線に直流の界磁電流を供給し、磁界を発生させる必要があります。この界磁巻線に直流の電流を供給するための装置が励磁機です。
励磁機への電流の供給は、発電機端子や所内電源に設置された「励磁用変圧器」や整流回路を介して行われます。

巻線の回転運動は、火力発電のタービンや水■ 励磁用変圧器に求められる特性

力発電の水車、風力発電の風車などによって与えられます。また、磁石には電磁石が多く採用

図2にサイリスタ方式励磁機の回路図を示しまされており、界磁巻線に界磁電流を供給するこす。励磁用変圧器から供給された交流電流は、とで、磁束を発生させています。

これを直流電流に変換するための整流回路（サリスタ）へと流れて行きます。

発電機は使用している界磁電流によって大き特殊用途変圧器

Height

Y-Δ

685

500

725

190

Δ-Δ

1500

740

1600

2400

Y-Δ

725

415

978

270

Y-Δ

2260

1100

2200

6500

風力発電やマイクロガスタービンなど、中性点を直接接地できない装置で、零相電流や零相電圧を検出するために採用されています。
▼三相接地変圧器の仕様例

40連続
6600/190
Continuous

く２種類に分けることができます。界磁電流にサイリスタは、交流電流を小刻みに「入り切75

連続6600/190
Continuous

交流電流を用いているものを誘導発電機、直流

り」することなどで直流電流へと変換するわけ

400

30 sec10

その他の製作例

Grounding transformer

電圧
Voltage（V）

14400/240

外形寸法 (mm)周波数
質量Dimension
結線
Frequency
Mass
Connection（Hz)
Width Depth Height (kg)

50

Y-Δ

60

Y-開放Δ

800

400

855

350

800

400

1135

510

1220

560

1035

750

Mass

Depth

■ 接地用変圧器

定格容量 時間定格
Capacity Rated
（kVA)
time

質量
(kg)

Width

■ 励磁機について
前述のごとく同期発電機で発電するためには、

高さ▲接地用変圧器11

Products News 291

137■高圧ダイレクトインバータ用変圧器■ 変流器試験用変圧器

Transformer for Power inverter

利昌工業で製造する大電流の変流器などを試

上下水道などで使用される大型のモーターな験するために製造した自社向けの変圧器です。

どを省エネ運転するためのインバータ装置に採用されます。

100社以上のコンバーターが採用

KS-エアーフリクションシャフト株式会社 セイワ

紙や布、フィルムやフォイルといった薄くて長いものを取り扱う
現場では、回転する刃物で、メートル幅の原反をセンチメートル幅の製品サイズに切り分けるスリット加工の工程があります。
スリットされた製品ごとに、トルクを調整しながら巻き取る装置がリワインダーです。このたびお邪魔した株式会社セイワ様（大阪市鶴見区）
では、
このリワインダーに装着される「KS-エアーフリクショ
ンシャフト」を開発。100社以上に採用されています。
巻き芯にはリショーライト熱硬化性樹脂積層管をご推奨いただ
いており、このご縁をたよりに、いろいろお話を伺ってまいりました。

この変圧器は、二次コイルをディスク化しており、大容量のインバータに接続する場合でも、インピーダンスの整合性が良く、電圧変動が小さくなり省エネ運転に貢献します。

▲KS-エアーフリクションシャフト（特許登録済み）

取材・記事：リショーニュース編集委員会■ウェブとは【 施設概要 】「ウェブ」(Web)と聞けば、多くの方がインターネットのシステム(World Wide Web=WWW)を連想されるかと拝察します。しかし本稿では、紙や布あるいはフィルム、フォイル、シートといっ

【仕様】
相数

た、薄くて柔軟、しかもメートル単位の広幅で、：単相かつ相当に長尺である工業用の素材といたします。

定格容量：100ｋVA■ウェブハンドリング技術

一次電圧：F440-R420-F400

ウェブの加工は各社様々ですが「素材の繰り出

二次電圧：20V▲高圧ダイレクトインバータ用変圧器

は、下図のごとくウェブハンドリングしますので、ール to ロール」のプロセスに収斂します。この

モールドタイプで設計・製造

承ります

リショーキャスト 特別設計変圧器

その他、
ダイス鋼
（SKD11,SKD61）の焼き入れ後の旋盤加工、SUS630の旋盤加工などを得意とされています。

さらに、このあとご紹介する熱硬化性樹脂積層管し⇒用途に応じた処理⇒巻き取り」といった「ロ一次電流：238A

社
名 ：株式会社 セイワ
所 在 地 ：大阪市鶴見区今津北3-9-34
代
表 ：川﨑 真功
電話番号 ：06-6962-1161
設
立 ：1967（昭和42）年9月
事業内容 ：エアーフリクションシャフトの製造・販売
メカチャックの製造・販売

利昌工業もまたコンバーターです。もちろんこれ

プロセスにおいて不良品を出すことなく安定的にらに係るウェブハンドリング技術は門外不出です。

ウェブを取り扱うためのノウハウや知見は「ウェブハンドリング技術」と呼ばれ、大抵は門外不出です。この辺に写真やイラストをレイアウトして、繊維強化基材（コンバーティングで製造）一例をご紹介したいのですが、 ”Web handling”
で画像検索をお願いいたします。

■コンバーティング
この技術を駆使して、ウェブに塗工（コーティ

巻き上げング）、積層（ラミネーション）、印刷（プリン

鉄芯ティング）といった処理を加え、付加価値をもつ製品を生み出す仕事は「コンバーティング」と呼ばれます。“Web converting”で画像検索ください。
▲試験用変圧器▲接地変圧器▲千鳥結線変圧器

大 阪 本 社：大阪市北区堂島２丁目１番９号

TEL.06-6345-8335

東 京 本 部：東京都中央区八重洲１丁目３番22号

TEL.03-3272-3771

名古屋支社：名古屋市中村区名駅南1丁目18番19号

TEL.052-582-2971

12▲励磁変圧器▲線条変圧器これを生業とするのが「コンバーター」です。

▲積層管の製造方法（イメージ）
基材もふくめ積層管はコンバーティングで製造します■一生お世話になります

利昌工業のコア技術は「積層技術」と「注型技一日のうち相当長い時間お世話になるスマホや術」ですが、積層品の方は、その前段に紙などのＰＣのディスプレイ。そしてこれらの内部にある

ウェブを繰り出して樹脂を含浸させ、プリプレグ

リチウムイオン電池やアルミ電解コンデンサにも、をつくるというコンバーティングの工程が入りまコンバーティング品である特殊樹脂フィルムが使す。このプリプレグの状態で外販する品種もあり、用されています。紙おむつの樹脂シートもコンバ

13

Products News 291

137■高圧ダイレクトインバータ用変圧器■ 変流器試験用変圧器

Transformer for Power inverter

利昌工業で製造する大電流の変流器などを試

上下水道などで使用される大型のモーターな験するために製造した自社向けの変圧器です。

どを省エネ運転するためのインバータ装置に採用されます。

100社以上のコンバーターが採用

KS-エアーフリクションシャフト株式会社 セイワ

紙や布、フィルムやフォイルといった薄くて長いものを取り扱う
現場では、回転する刃物で、メートル幅の原反をセンチメートル幅の製品サイズに切り分けるスリット加工の工程があります。
スリットされた製品ごとに、トルクを調整しながら巻き取る装置がリワインダーです。このたびお邪魔した株式会社セイワ様（大阪市鶴見区）
では、
このリワインダーに装着される「KS-エアーフリクショ
ンシャフト」を開発。100社以上に採用されています。
巻き芯にはリショーライト熱硬化性樹脂積層管をご推奨いただ
いており、このご縁をたよりに、いろいろお話を伺ってまいりました。

この変圧器は、二次コイルをディスク化しており、大容量のインバータに接続する場合でも、インピーダンスの整合性が良く、電圧変動が小さくなり省エネ運転に貢献します。

▲KS-エアーフリクションシャフト（特許登録済み）

取材・記事：リショーニュース編集委員会■ウェブとは【 施設概要 】「ウェブ」(Web)と聞けば、多くの方がインターネットのシステム(World Wide Web=WWW)を連想されるかと拝察します。しかし本稿では、紙や布あるいはフィルム、フォイル、シートといっ

【仕様】
相数

た、薄くて柔軟、しかもメートル単位の広幅で、：単相かつ相当に長尺である工業用の素材といたします。

定格容量：100ｋVA■ウェブハンドリング技術

一次電圧：F440-R420-F400

ウェブの加工は各社様々ですが「素材の繰り出

二次電圧：20V▲高圧ダイレクトインバータ用変圧器

は、下図のごとくウェブハンドリングしますので、ール to ロール」のプロセスに収斂します。この

モールドタイプで設計・製造

承ります

リショーキャスト 特別設計変圧器

その他、
ダイス鋼
（SKD11,SKD61）の焼き入れ後の旋盤加工、SUS630の旋盤加工などを得意とされています。

さらに、このあとご紹介する熱硬化性樹脂積層管し⇒用途に応じた処理⇒巻き取り」といった「ロ一次電流：238A

社
名 ：株式会社 セイワ
所 在 地 ：大阪市鶴見区今津北3-9-34
代
表 ：川﨑 真功
電話番号 ：06-6962-1161
設
立 ：1967（昭和42）年9月
事業内容 ：エアーフリクションシャフトの製造・販売
メカチャックの製造・販売

利昌工業もまたコンバーターです。もちろんこれ

プロセスにおいて不良品を出すことなく安定的にらに係るウェブハンドリング技術は門外不出です。

ウェブを取り扱うためのノウハウや知見は「ウェブハンドリング技術」と呼ばれ、大抵は門外不出です。この辺に写真やイラストをレイアウトして、繊維強化基材（コンバーティングで製造）一例をご紹介したいのですが、 ”Web handling”
で画像検索をお願いいたします。

■コンバーティング
この技術を駆使して、ウェブに塗工（コーティ

巻き上げング）、積層（ラミネーション）、印刷（プリン

鉄芯ティング）といった処理を加え、付加価値をもつ製品を生み出す仕事は「コンバーティング」と呼ばれます。“Web converting”で画像検索ください。
▲試験用変圧器▲接地変圧器▲千鳥結線変圧器

大 阪 本 社：大阪市北区堂島２丁目１番９号

TEL.06-6345-8335

東 京 本 部：東京都中央区八重洲１丁目３番22号

TEL.03-3272-3771

名古屋支社：名古屋市中村区名駅南1丁目18番19号

TEL.052-582-2971

12▲励磁変圧器▲線条変圧器これを生業とするのが「コンバーター」です。

▲積層管の製造方法（イメージ）
基材もふくめ積層管はコンバーティングで製造します■一生お世話になります

利昌工業のコア技術は「積層技術」と「注型技一日のうち相当長い時間お世話になるスマホや術」ですが、積層品の方は、その前段に紙などのＰＣのディスプレイ。そしてこれらの内部にある

ウェブを繰り出して樹脂を含浸させ、プリプレグ

リチウムイオン電池やアルミ電解コンデンサにも、をつくるというコンバーティングの工程が入りまコンバーティング品である特殊樹脂フィルムが使す。このプリプレグの状態で外販する品種もあり、用されています。紙おむつの樹脂シートもコンバ

13

137
ーティング品ですから、我々は生まれてから介護を点から、かなり長尺の原反（げんたん）をメート受けるまで、一生を通じてコンバーティング品のおル単位の幅でハンドリングします。これを製品の世話になるわけです。

仕上がりサイズであるセンチメートル単位の幅に、2020年のプラスチック製品生産量は550万トン。こもともと同じロールから繰り出されたウェブでのうちフィルムは217万トン。約40パーセントを占め、すが、スリットされた途端に、それぞれが違う挙断トツで２位以下を引き離しています。これに係動をとるので、スリット後のウェブを巻き取る

わるコンバーターの数も相当なものだと推察され、巻き取りトルク（回す力）の制御が必要です。

バーティングの現場があるわけです。

■リワインダーに要求されるもの▼プラスチック製品の製造
（構成比）

発泡
製品
4%

ローレットころ
スライドロック

フリクションピストンと擦れあった跡。

フリクション
ピストン▲フリクションシャフトの内径部。色をつけた両サイド部はベアリング。
中央の「すじ」
はフリクションピストンと擦れあった跡。
この部分の内径は爪の先が引っかかる程度にベアリング部より広くなっています。

駆動シャフト（中空構造）（リワインド）には、それぞれの挙動に合わせた

それと同じ数だけウェブハンドリング技術やコン

ベアリング
駆動シャフトとしっかり嵌合します。

巻き芯（リショーライト推奨）

連続的に切り分けるのがスリット加工です。

生 産 動 態 統 計 調 査（ 経 済 産 業 省）によると

建材
4%▼主要な部品（ラフなイメージ）

スライドロック
ローレットころ両サイドストッパー（キーボルト留め）

電子材料向けのウェブは薄型化が進み、これを▲スライドロックを介して巻き芯が挿入されると、ローレットころがせり
上って巻き芯を固定します。
巻き芯

強いトルクでリワインドすると、内部に発生する

シート
4%

残留応力が様々な不良を引き起こします。かとい

リショーライト熱硬化性樹脂
積層管を、ご推奨いただいております。
写真のものはガラスエポキシ
積層管。

って柔らかすぎると型崩れ。リワインド後のウェブは最終製品になることも多く外観上「耳が揃っ

フィルム
39％

その他 5%ている」ことも大切です。さらにこれらを高速で効率的に行う必要もあります。

日用雑貨 6%

このためスリッターのリワインダーには、一本パイプ 7%
機械器具
部品
12%の駆動シャフトを使用するも、異なる挙動をとる容器
14%

ベアリングを介して、しっかりと駆動シャフト時に満たす絶妙なトルクコントロールが必要です。

に篏合する部分と、フリクションピストンを介しこの度お邪魔した、株式会社セイワ様（以下セ■スリット加工イワさん）では、このリワインダーに求められる
様々な事柄を理想的に実現する「KSエアーフリクションシャフト」（表題横に写真）を開発。百数十社のコンバーターに採用されています。

所定の幅にスリット

スリットされた後はそれぞれが別の挙動（デフォルメしています）◆フリクションシャフト

ウェブのロールごとに、前述のような要求を、同■KSエアーフリクションシャフト※2020年「生産動態統計調査」
をもとにグラフ化しました▲巻き芯の固定イメージ。確実ですばやい脱着が可能。

■主要な部品構成
表題横の写真は、ひとつのシャフトに、いくつかの同じ部品をセットしたものですので、単品ユニットにして部品構成をご紹介します。
◆駆動シャフトれます。これにより、エア圧をかけないときは、

で上下動の圧力をコントロールできるフリクショ

でピストンを駆動させることで、後者の部分には、駆動シャフトの回転トルクとは独立して、絶妙な摩擦動力（フリクションドライブ）をかけることができます。いわゆる「半クラッチを当てる」のに似ています。さらに後者の表面には、円周上均れたカーボン製です。他社のものはシャフト内部にチューブを入れ、ここにエアを送るものも多い▲スリッターからリワインダーへのウェブハンドリング（ラフなイメージ）のですが、セイワさんのシャフトはチューブレス

多くのコンバーティング現場では生産効率の観

です。

14

セイワさんには、KSエ

れが巻き芯に接すると、近接する「ローレットこ

アーフリクションシャフ

ろ」がせり上って巻き芯を固定します。これによトと相性が良い巻き芯とり確実で素早い巻き芯の交換が可能です。

して、リショーライト熱

カーボン素材のフリクションピストン

ビルドイン

ねじやころといっ◀ セイワさんでは、た部品を除き、
このような鋼材に旋盤加工などを施すことでKSエ
アーフリクションシャフトを製造されています。

■リショーライト熱硬化性樹脂積層管をご推奨等の位置に3か所「スライドロック」があり、こンピストンが内蔵されています。耐摩耗性にすぐ

リワインダー▲駆動シャフトへの装着イメージ

全体が、きわめて円滑に回転します。またエア圧

円筒部端面には、エア供給口となるネジ式ニップ
同じシャフトの上でそれぞれのウェブの挙動にあわせ、同時に巻き取りフリクションピストンて滑りながら駆動シャフトに接する部分とに分か

内部にエア（圧縮空気）を送る中空構造です。
ルがついています。円筒部側面には、エアの強弱

ベアリング

硬化性樹脂積層管をご推

フリクションシャフトは、
このピストンを介して、滑りながら駆動シャフトの上を回転します。
いわゆる「 半クラッチを当てる」
イメージです。

ビルドイン

奨いただいております。
【取材協力・資料提供】 株式会社 セイワ 様
取材にご対応いただいた代表取締役
川﨑 真功 様▲駆動シャフトは中空構造で、内部に圧縮空気（エア）を供給します。
エアで上下するフリクションピストンがビルドインされています。

ありがとうございました。

15

137
ーティング品ですから、我々は生まれてから介護を点から、かなり長尺の原反（げんたん）をメート受けるまで、一生を通じてコンバーティング品のおル単位の幅でハンドリングします。これを製品の世話になるわけです。

仕上がりサイズであるセンチメートル単位の幅に、2020年のプラスチック製品生産量は550万トン。こもともと同じロールから繰り出されたウェブでのうちフィルムは217万トン。約40パーセントを占め、すが、スリットされた途端に、それぞれが違う挙断トツで２位以下を引き離しています。これに係動をとるので、スリット後のウェブを巻き取る

わるコンバーターの数も相当なものだと推察され、巻き取りトルク（回す力）の制御が必要です。

バーティングの現場があるわけです。

■リワインダーに要求されるもの▼プラスチック製品の製造
（構成比）

発泡
製品
4%

ローレットころ
スライドロック

フリクションピストンと擦れあった跡。

フリクション
ピストン▲フリクションシャフトの内径部。色をつけた両サイド部はベアリング。
中央の「すじ」
はフリクションピストンと擦れあった跡。
この部分の内径は爪の先が引っかかる程度にベアリング部より広くなっています。

駆動シャフト（中空構造）（リワインド）には、それぞれの挙動に合わせた

それと同じ数だけウェブハンドリング技術やコン

ベアリング
駆動シャフトとしっかり嵌合します。

巻き芯（リショーライト推奨）

連続的に切り分けるのがスリット加工です。

生 産 動 態 統 計 調 査（ 経 済 産 業 省）によると

建材
4%▼主要な部品（ラフなイメージ）

スライドロック
ローレットころ両サイドストッパー（キーボルト留め）

電子材料向けのウェブは薄型化が進み、これを▲スライドロックを介して巻き芯が挿入されると、ローレットころがせり
上って巻き芯を固定します。
巻き芯

強いトルクでリワインドすると、内部に発生する

シート
4%

残留応力が様々な不良を引き起こします。かとい

リショーライト熱硬化性樹脂
積層管を、ご推奨いただいております。
写真のものはガラスエポキシ
積層管。

って柔らかすぎると型崩れ。リワインド後のウェブは最終製品になることも多く外観上「耳が揃っ

フィルム
39％

その他 5%ている」ことも大切です。さらにこれらを高速で効率的に行う必要もあります。

日用雑貨 6%

このためスリッターのリワインダーには、一本パイプ 7%
機械器具
部品
12%の駆動シャフトを使用するも、異なる挙動をとる容器
14%

ベアリングを介して、しっかりと駆動シャフト時に満たす絶妙なトルクコントロールが必要です。

に篏合する部分と、フリクションピストンを介しこの度お邪魔した、株式会社セイワ様（以下セ■スリット加工イワさん）では、このリワインダーに求められる
様々な事柄を理想的に実現する「KSエアーフリクションシャフト」（表題横に写真）を開発。百数十社のコンバーターに採用されています。

所定の幅にスリット

スリットされた後はそれぞれが別の挙動（デフォルメしています）◆フリクションシャフト

ウェブのロールごとに、前述のような要求を、同■KSエアーフリクションシャフト※2020年「生産動態統計調査」
をもとにグラフ化しました▲巻き芯の固定イメージ。確実ですばやい脱着が可能。

■主要な部品構成
表題横の写真は、ひとつのシャフトに、いくつかの同じ部品をセットしたものですので、単品ユニットにして部品構成をご紹介します。
◆駆動シャフトれます。これにより、エア圧をかけないときは、

で上下動の圧力をコントロールできるフリクショ

でピストンを駆動させることで、後者の部分には、駆動シャフトの回転トルクとは独立して、絶妙な摩擦動力（フリクションドライブ）をかけることができます。いわゆる「半クラッチを当てる」のに似ています。さらに後者の表面には、円周上均れたカーボン製です。他社のものはシャフト内部にチューブを入れ、ここにエアを送るものも多い▲スリッターからリワインダーへのウェブハンドリング（ラフなイメージ）のですが、セイワさんのシャフトはチューブレス

多くのコンバーティング現場では生産効率の観

です。

14

セイワさんには、KSエ

れが巻き芯に接すると、近接する「ローレットこ

アーフリクションシャフ

ろ」がせり上って巻き芯を固定します。これによトと相性が良い巻き芯とり確実で素早い巻き芯の交換が可能です。

して、リショーライト熱

カーボン素材のフリクションピストン

ビルドイン

ねじやころといっ◀ セイワさんでは、た部品を除き、
このような鋼材に旋盤加工などを施すことでKSエ
アーフリクションシャフトを製造されています。

■リショーライト熱硬化性樹脂積層管をご推奨等の位置に3か所「スライドロック」があり、こンピストンが内蔵されています。耐摩耗性にすぐ

リワインダー▲駆動シャフトへの装着イメージ

全体が、きわめて円滑に回転します。またエア圧

円筒部端面には、エア供給口となるネジ式ニップ
同じシャフトの上でそれぞれのウェブの挙動にあわせ、同時に巻き取りフリクションピストンて滑りながら駆動シャフトに接する部分とに分か

内部にエア（圧縮空気）を送る中空構造です。
ルがついています。円筒部側面には、エアの強弱

ベアリング

硬化性樹脂積層管をご推

フリクションシャフトは、
このピストンを介して、滑りながら駆動シャフトの上を回転します。
いわゆる「 半クラッチを当てる」
イメージです。

ビルドイン

奨いただいております。
【取材協力・資料提供】 株式会社 セイワ 様
取材にご対応いただいた代表取締役
川﨑 真功 様▲駆動シャフトは中空構造で、内部に圧縮空気（エア）を供給します。
エアで上下するフリクションピストンがビルドインされています。

ありがとうございました。

15

NO.
Apr.
2024

▲熱硬化性樹脂積層管（カットサンプル）

233

インバータ用リアクトル
アースフック棒、

OSAKA HEAD OFFICENAGOYA BRANCH

仙 台 営 業 所

DAINI-HARA BLDG, 18-19, 1-CHOME, MEIEKI-MINAMI, NAKAMURA-KU, NAGOYA, JAPAN

984-0806 仙台市若林区舟丁 16 番地（小林ビル）

022-214-1803

022-214-1804

938-0801 富山県黒部市荻生 2589 番地 5

0765-57-1241

0765-57-1242

ソウル ・ オフィス 04144
台 北 ・ オ フィス

ZHONG XIAO

シンガポール・オフィス 228208

1 Scotts Road #24-05 , Shaw Centre Singapore

65-6536-4460

フランクフルト・オフィス 60322
FRANKFURT OFFICE

Hansaallee 29F, Frankfurt am Main, Germany

49-69-76725140

無錫オフィス

中国江蘇省無錫市新区錫坤北路3号

86-510-8528-0990

WUXI OFFICE

214028NO.3, XIKUN NORTH ROAD, NEW DISTRICT, WUXI, JIANGSU, CHINA

49-69-76725141【 今月の表紙 】 鈎の陣石碑（関連記事を2ページに）

中国江蘇省無錫市新区錫坤路５号

NO.5, XIKUN ROAD, NEW DISTRICT, WUXI, JIANGSU, CHINA

中国江蘇省無錫市新区錫坤北路３号

NO.3, XIKUN NORTH ROAD, NEW DISTRICT, WUXI, JIANGSU, CHINA

利昌工業シンガポール株式会社 228208

RISHO KOGYO SINGAPORE PTE. LTD.

1 Scotts Road #24-05 , Shaw Centre Singapore■ プロダクツニュース／高周波基板の高多層化に好適 低Dk & 低Df 接着シート
Products News／Low Dk / Low Df bonding sheet AＤ−３３７９Ｈ.

65-6536-4460

2024年4月10日発行

発行：利昌工業株式会社

編集：リショーニュース編集委員会■ プロダクツニュース／突入電流や高調波電流に対応 リショーキャスト
Products News／RISHOCAST Exciter transformer.

ＡＤ−３３７９Ｈ

励磁用変圧器■ リショーインソサエティ／株式会社セイワ KS-エアーフリクションシャフト
Risho in Society／SEIWA CO., LTD. KS Air friction shaft.