News Letter㉢㊱㊕㊧㊄㊁㉭㉷ ㊉㊣ㅖ㉷ ㊪㉽ㅖ

2023 ౫ Vol.1 ᆎ‫ۥ‬WEB ᢩㅁ www.itx.co.jp/dental/itxnewsletter/

発 行 者：

株式会社インプラテックス〒116-0013
東京都荒川区西日暮里2-33-19
YDM日暮里ビル
電話：03-5850-8555
F A X：03-5850-8505

創立30周年を迎えて私たち株式会社インプラテックスは2023年3月1日に創立30周年を迎えることができました。
これもひとえに、これまで様々な形で支えてきてくださった先生方、ご関係の皆さま方のおかげであり厚く御礼申し上げます。
弊社は現ヤマウラホールディングスのグループ会社として1993年創立以降、業界の発展とともに歩み、歯科用インプラントおよび外科関連器具まで多岐に渡る医療機器を提供してまいりました。
各代の経営者、社員たちが築いてきた数々の伝統を胸に刻みながら、既存の枠組みや常識にとらわれず、最良の製品とサービスを皆さまに提供していくことで今後も業界に貢献していく所存でございます。
弊社は次の10年、20年に向けて新たな一歩を踏み出しました。
「あらゆる困難に際しても、社員一丸となって乗り越えていく」という強い気持ちをもって永続的に存続、発展することが出来る企業を目指してまいります。
これからも「The Best Partner of Dentists」というヤマウラホール

レガシーシステム

インタラクティブ

ディングスグループ共通の理念のもとに、日本の医療業界に価値を創出すること、患者さんのQOL向上への貢献に取り組むことが私たちの使命であると考えています。
ピエゾサージェリー® ホワイト

今後とも末永くご支援を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
株式会社インプラテックス
代表取締役社長 川合 保成

新製品のご案内Legacy System

InterActive™

㊪㉪㉵ㅖゝ㉵㉷㊄㊞ଓඅ

㉢㊱㉽㊧㉭㊄㉡㊔ଓඅTM

ドリルストップキット販売開始！
この度ドリルストップキットの販売を開始いたしました。
こ
シンプルで直感的なシステムと一貫性のある正確な深度制御で、より安全な治療を術者・患者様に提供します。
一ロングドリル用キット

商品コード003-CDSKLショートドリル用キット

商品コード003-CDSKS

品

名： ドリルストップキット ロング用品

名： ドリルストップキット ショート用

内容： ドリルストップ ロング用各種 計24本、

内容： ドリルストップ ショート用各種 計20本、ドリルストップキット ロング用トレイ

ドリルストップキット ショート用トレイ

対応穿孔深度： 6mm - 16mm

対応穿孔深度： 6mm - 13mm

価価

格： 240,000円

格： 216,000円

スマホで詳細をご覧いただけます※ドリルストップはImplant Direct社のブラックドリル専用です。表記価格はすべて消費税別です。

ImplantImm
Direct社ドリルストップの詳細は同封の商品リーフレット、または弊社WEBサイトをご覧ください。
⛩ॹ۵⛩ॹ
ॹ۵:㊇㊨㊩ㄻʶⅺ᫢۵Რ:ཆ⒈᧸㊇㊨㊩㊑㊁㊆ㄻʶⅺٛ᪭ᑿࠔㄻ୕լᨯ‫ۥ‬:13B1X00053AD0008

新商品のご案内

PTFE非吸収性モノフィラメント縫合糸

CYTOPLAST™ PTFE スーチャー
サイトプラストP T F Eスーチャーは 、ポリテトラフルオロエ チレン(PTFE)を原材料とした非吸収性モノフィラメント（単糸）縫合糸です。縫合糸は染色されておらず、添加物を含んでいません。縫合針の表面は滑りをよくするためにシリコンコーティングが施されています。

製品情報
商品コード

商品名

550-00001

サイトプラストPTFEスーチャー
逆三2-0:19mm:3/8(12入)550-00002

550-00003

550-00004

550-00005

550-00006

サイトプラストPTFEスーチャー
逆三3-0:16mm:3/8(12入)▼ プレシジョン
逆三角針
3/8 Circle
弱彎

逆三3-0:19mm:3/8(12入)サイトプラストPTFEスーチャー
丸4-0:13mm:1/2(12入)サイトプラストPTFEスーチャー
逆三4-0:13mm:3/8(12入)サイトプラストPTFEスーチャー
逆三4-0:16mm:3/8(12入)

長さ：19mmわん曲：3/8▼ プレシジョン
逆三角針
3/8 Circle
弱彎

長さ：16mmわん曲：3/8

3/8 Circle
弱彎

プレシジョン
逆三角針
長さ：19mmわん曲：3/8

糸長さ

糸太さ
USPサイズ45cm

2-045cm3-0

針先端イメージ

原材料：▼

サイトプラストPTFEスーチャー

一般的名称：ポリテトラフルオロエチレン縫合糸

種類
長さ
形状

針形状

45cm

糸：ポリテトラフルオロエチレン（PTFE）

3-0

針：ステンレス鋼（ニッケル、クロムを含む）、シリコーンオイル（コーティング剤）

・ 丸針〇
1/2 Circle
強彎

長さ：13mmわん曲：1/2▼ プレシジョン
逆三角針
3/8 Circle
弱彎

長さ：13mmわん曲：3/8

3/8 Circle
弱彎

プレシジョン
逆三角針
長さ：16mmわん曲：3/845cm

4-0
商品コード45cm

4-0‫ݨ‬۵㉳㉢㊆㊕㊧㉷㊆PTFE㉷ㅖ㉿㊡ㅖ۬Ჷ

͘ᐯ

滅菌済み・12入 /１箱ᑙᛡϢ጗۬ 17,000 Ԓ▼

販売名：サイトプラストPTFEスーチャー クラス分類：高度管理医療機器

45cm

4-0

550-00001
550-00002
550-00003
550-00004
550-00005
550-00006

認証番号：304AKBZX00044000

CYTO PLAST™ PTFE スーチャーの詳細は、同封のリーフレット、または弊社までお気軽にお問合せください。

より効率的にナノバブルを発生し、より小型に、よりお求めやすくなりました。
歯科ユニット清浄装置

Dr. Nano Mini for Dental
ほぼ原寸大

Dr. Nano Mini for Dentalは、ナノサイズの空気気泡を水中に生成し、ナノバブルの強力な剥離効果によって歯科ユニットのウォーターラインに形成される「バイオフィルム」を浮き上がらせ、除去します。化学薬品も動力も使わない「地球にやさしい」最先端のバイオフィルム汚染対策機器です。
商品コード810-00002‫ݨ‬۵

Dr. Nano Mini for Dental‫غ‬ⓓ

本体、取付マニュアル、オプショナルパーツ（専用ソケット、フィルター付きパッキン）
外径30mm×長さ40mm(ネジ部除くと22mm)
ネジ規格 G1/2オス両端㉳㉢㉸ᑙᛡϢ጗75,000Ԓ（工事費別）※取り付け工事が必要です。
動画やマニュアルもありますのでDIYでの取り付けも可能です。

Dr. Nano Mini for Dentalにつきましては、同封のリーフレットもご覧ください。詳細は弊社までお気軽にお問合せください。

本紙に掲載している商品の表記価格はすべて消費税別です。

新商品のご案内

インプラント体内部に残ってしまった、破折したアバットメントスクリューの除去に
バットメントスクリューの除去にスクリューリムーバー
㾎破折したアバットメントスクリューの除去に□㾎オートクレーブ対応の高耐食ステンレス製□

スクリューリムーバー全4種□ 安全な手指操作
㾎・M1.6用 Lサイズ、Sサイズ
・M2.0用 Lサイズ、Sサイズ※画像はM1.6用 Lサイズです。

商品コード

商品コード310-25101

310-25103‫ݨ‬۵㉷㉭㊨㊣ㅖ㊨㊞ㅖ㊎ㅖM1.6᧸ L ቊΧ‫ݨ‬۵㉷㉭㊨㊣ㅖ㊨㊞ㅖ㊎ㅖM2.0᧸ L ቊΧ͘ᐯ

全長：32mm、先端外径：Ø1.1mm

͘ᐯ

全長：32mm、先端外径：Ø1.4mm

ᑙᛡϢ጗

15,000 ԒᑙᛡϢ጗

15,000 Ԓ

商品コード
‫ݨ‬۵
͘ᐯ
ᑙᛡϢ጗

ᑙᛡϢ጗

310-25104㉷㉭㊨㊣ㅖ㊨㊞ㅖ㊎ㅖM1.6᧸ S ቊΧ‫ݨ‬۵㉷㉭㊨㊣ㅖ㊨㊞ㅖ㊎ㅖM2.0᧸ S ቊΧ

全長：24mm、先端外径：Ø1.1mm

͘ᐯ

全長：24mm、先端外径：Ø1.4mm

12,000 ԒᑙᛡϢ጗

12,000 Ԓ

商品コード
‫ݨ‬۵

商品コード310-25102

020-27004㊜㉵ㅖ㊱㊜㊉㊣㉠㊩㉱㊱㊎ㅖ㉽ㅖ9,000 Ԓ

販売名:テクニカ スクリューリムーバー

一般的名称:ドライバ及び抜出器

一般医療機器

材質：ステンレス ( スクリューリムーバー・ドライバー）
滅菌方法：オートクレーブ 121℃、20 分

届出番号:13B2X00094000218

販売名:トルクリミティッング ラチェット 一般的名称：手術用レンチ

スマホで詳細をご覧いただけます
一般医療機器

届出番号：13B1X00053B00027

スクリューリムーバーにつきましては、弊社WEBサイトもご覧ください。
スマホでは上記のQRコードからご覧いただけます。

歯科インプラント用光重合型仮封材+IP 5g＊照射時間について
500mW / ㎠ 以上20 秒

1,000mW/ ㎠ 以上 10 秒
2,000mW/ ㎠ 以上

5秒

特徴
● インプラント治療におけるアバットメントホール及び アクセスホールの封鎖が可能● 作業効率の高い10秒＊硬化（LED）を実現● 無味、無臭
アクセスホールへの使用イメージ● ワンペーストタイプ光重合型● 高い硬化深度（9ｍｍ） ● 一塊除去が可能＊

商品コード530-01211‫ݨ‬۵㉦㊎㉾㉢㊱ ㊕㊧㉷+IP 5g‫غ‬ⓓ5 gシリンジ入１本、先端チップ15本/１箱ᑙᛡϢ጗3,000 Ԓ

一般的名称：歯科用高分子系仮封材料 販売名：エバダインプラス クラス分類：管理医療機器 認証番号：21500BZZ00194000 ／ 一般的名称：歯科用充填・修復材補助器具
13B1X00154000015 ／ 一般的名称：歯科用起子及び剥離子 販売名：余剰セメント除去器 クラス分類：一般医療機器 届出番号：11B1X1000642D015

販売名：ネオ ブラックチップ(L) クラス分類：一般医療機器届出番号：

エバダインプラス+IP5gの詳細は、同封のリーフレットをご覧いただくか弊社までお気軽にお問合せください。

インプラントYEARBOOK2023（インプラテックス抜粋版/2023.4⽉発⾏）無料配布
2023

今春刊行の別冊ザ・クインテッセンス「インプラントYEARBOOK 2023」の弊社抜粋版を無料配布いたします。ご希望の方は右記QRコードよりお申込みください。ご指定先へお送りいたします。
（ 歯科医院様が対象です）
仕様：変形A4カラー版

16ページ

資料請求▶
フォーム

※配布数量には限りがございます。

セミナー・講演会のご案内「ソーセージテクニック」ハンズオンコース（臼歯部編） 最先端の水平的骨増大術 実習セミナー

多保 学 先生

松田 博之 先生
講師：多保 学 先生、1 ᅠㅤᅠᅠㅤᅠㅥ 9 ㅁ 30 ㅛ 17 ㅁ 00
ᅠᆣ ㅁ 2023 ౫ 5 ሰ 21

ソーセージテクニックを理解し、知識と技術を患者さんに還元するセミナーです。毎回大変ご好評をいただいているセミナーとなりますので、ご参加のお申込みはお早めにお願いいたします。

Ήई ㅁ ኇ̸ ㅤ㉢㊱㊕㊧㊄㊁㉭㉷ቊㅤ㉢㊱㊕㊧㊄㊁㉭㉷ቊ᰷㉹㊝㊈ㅖૅㅥી‒ ⛄Ⲧ⶗ી‒㈍㉕

満員御 礼‫ ⛻♠ۅ‬ㅁ 60,000 Ԓ ㅤᆝⳒㅀᲩ⡛ㅥ▶ ㊟㊟ㅖ㊩㊉㊣ㅖ㉷Ӌ൏㈲㊩55,000 Ԓ ㅤᲩ⡛ㅥオンライン申込はこちらから

松田 博之 先生

抜歯窩を有効利用した低侵襲審美的なインプラント埋入術〜 T'sボーンスプレッディング、ピエゾサージェリー®を応用した上顎インプラント埋入術 〜

椎貝 達夫 先生T ㅡs ㊚ㅖ㊱㉷㊕㊪㊁㊅㉡㊱㉮♠ృ ㅁ Ꭸ⛡ ⣕ছ Ӟ᧯ᅠᆣ ㅁ 2023 ౫ 7 ሰ 30 ᅠㅤᅠㅥ上顎前歯唇側の骨増生は、ある程度の期間が経てば骨吸収してしまうので、多くの場合はそれを見越した骨補填が必要です。本セミナー
ではTʼsボーンスプレッディング、ピエゾサージェリー®をお一人に一式お使いいただき、Tʼsボーンスプレッディングのコンセプトと基本的で有効な使用法を、模型実習を通じてご習得いただきます。

Ήई ㅁ ኇ̸ ㅤ㉢㊱㊕㊧㊄㊁㉭㉷ቊ᰷㉹㊝㊈ㅖૅㅥ

10 ㅁ 00 ㅛ 17 ㅁ 00ી‒㈍㉕

ᑡࢪી‒‫ ⛻♠ۅ‬ㅁ 44,000 Ԓ ㅤᆝⳒㅀᲩ⡛ㅥ▶  ㊟ㅖ㊩㊉㊣ㅖ㉷Ӌ൏㈲ 40,000 Ԓ ㅤᲩ⡛ㅥオンライン申込はこちらからインプラント専門医・口腔外科エキスパートから学ぶ臨床 医のための実践抜歯テクニック〜豚下顎骨での抜歯実習で、親知らずと残根抜歯に強くなろう〜
コーディネーター
雨宮啓先生
藤沢歯科ペリオ・インプラント（神奈川県藤沢市）

木村 智憲 先生

石橋 真乃介 先生♠ృ ㅁ ቆቧ ᇏໞ Ӟ᧯ㅀ᮸ᑼ ᭙˱͒ Ӟ᧯ ᅠᆣ ㅁ 2023 ౫ 9 ሰ 10 ᅠㅤᅠㅥ10 ㅁ 00 ㅛ 16 ㅁ 00

口腔外科を専門とするエキスパート達が、埋伏智歯をどのΉई ㅁ ኇ̸ ㅤ㉢㊱㊕㊧㊄㊁㉭㉷ቊ᰷㉹㊝㊈ㅖૅㅥ
ように見極めているのかを症例を交えながら講演します。
‫ ⛻♠ۅ‬ㅁ 44,000 Ԓ ㅤᆝⳒㅀᲩ⡛ㅥ
残根抜歯に関してその理由と解決法も講演します。
そしてピエゾサージェリーや抜歯器材を使い、豚下顎骨で ▶
 ㊟ㅖ㊩㊉㊣ㅖ㉷Ӌ൏㈲40,000ԒㅤᲩ⡛ㅥ
抜歯実習を行い、より実践的なポイントやテクニックを学んでいただます。お一人様ピエゾサージェリーを1台ご用意し、十分な実習時間を取っておりますので、いろいろなオンライン申込はこちらから方法の豚顎骨抜歯実習を行っていただけます。

ી‒ ⛄Ⲧ⶗ી‒㈍㉕㊒㉦㉼㊙㊭㉢㊆

弊社メールニュースではセミナー情報を先行してご案内しております。本紙でのご案内時にはすでに満席の場合もございますので予めご了承ください。
セミナーの詳細やお申込みは案内状および弊社WEBサイト（空席状況もご確認いただけます）をご覧いただくか、弊社担当者までお問合せください。

メールニュース配信登録でセミナー・講演会をご優待
テパフ㊟ㅖ㊩㊉㊣ㅖ㉷

弊社メールニュースでは、弊社主催のセミナー・講演会の受講費がおトクになるご優待
案内、セミナー情報の他、新商品情報、特価品情報、オペ見新案内情報等を配信いたします。
これから受講お申込みをされる方、ご検討中の方もぜひご登録ください。

メールニュース配信登録はQRコードから登録フォームにお入りください。■▶

本紙に掲載している商品の表記価格はすべて消費税別です。※商品の規格・仕様・価格等は予告なく変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。
販売名：ピエゾサージェリータッチ 一般的名称：電動式骨手術器械分類：管理医療機器 認証番号：224ALBZX00012000 販売名：Legacy1 インプラント 一般的名称：歯科用インプラントシステム 高度管理医療機器 承認番号：22600BZI00012000
販売名：Legacy2, 3 インプラント 一般的名称：歯科用インプラントシステム 高度医療管理機器 承認番号：22700BZI00018000 販売名：Legacy HA インプラント 一般的名称：歯科用骨内インプラント材 高度管理医療機器 承認番号：22800BZI00019000
販売名：インタラクティブインプラント 承認番号：22800BZI00024000 一般的名称：歯科用インプラントシステム 高度医療管理機器

掲載情報・商品・サービスおよびニュースレターに関するお問合せは● 歯科器具● インプラント材料● セミナー
お電話でのお問合せ、ご注文は土・日・祝祭日を除く9:00~17:00にお願いいたします。
15時までのご注文で在庫のある商品につきましては当日出荷いたします。

㉢㊱㊕㊧㊄㊁㉭㉷