朝霞・和光
地域みっちゃく生活情報誌R

217

いつかじゃなくて 今できること

もっ と
身近に
防災を
防災
を

ARIFT：アリフトはARIGATOU（ありがとう）
と
GIFT
（ギフト）
を組み合わせた言葉です

2024

9

9/13

毎月一 回 発 行
TA K E FR E E
編集・発行：（株）中広メディアソリューションズ
掲載希望や配布のお問い合わせ
TEL045-319-6327

ARIFT

MA

2021-

MIYAG

A

YOKOHA

NCE

AM

YO
SI

IT

T

OK

FOR
A BETTE
R
LIFE
-

I

GIFT
SA

service

ARIFT読者限定3大特典！入会金
11,000円が無料、当月翌月料金
無料、ゴルフグローブプレゼント
月々6,980円(＋税)から始められる定額制イン
ドアゴルフスクール！認定コーチのゴルフ指導付きだから始めたばかりという方もOK
shop data

朝霞店℡048-423-2119 朝霞市仲町2-2-44-8F
平日14:00～22:00、土日祝9:00～19:00（詳細HPで）大満足のごちそうおにぎり

防災グッズはじめわが家の備えを見直そう

イベント ニュース＆プレゼント

火
9/17●
月
～9/30●※29日の「ニクの日」
イベントは中止とさせていただきますおかげさまで2

周年感謝の気持をこめて

大創業祭期間中

ご飲食代5,000円(税込)ごとに何杯飲んでも、対象ドリンクが1,000円分のクーポン券をプレゼント！
※ランチ・ディナーとも税込5,000円ご利用ごとに、次回以降お使いいただける1,000円分のクーポンを進呈いたします。
※クーポン券はご利用のテーブル単位でお渡しいたします。分
割などは致しかねますのでご了承ください。
※クーポンの有効期限は2024年1月末となります。

豪州wagyuフェア

半額に!

生ビール

680円→340円

角ハイボール 580円→290円

レモンサワー 580円→290円※他全8種類が半額となります

豪州wagyuタンランチ

3,480円

豪州wagyuハラミランチ

3,280円

厳選部位のミルフィーユ

1,580円

壺漬けすだれカルビ

2,000円※価格はすべて税込表記となっておりますTEL

048-424-5303 朝霞市西原1-2-2 リーヴ北朝霞ビルB1階
北朝霞駅 徒歩1分 ルネサンスさんの下

ランチメニュー ディナーメニュー
11:30～15:00（LO.14：30）

17:00～22:30（LO.22:00）

HP

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光

2“いつか”じゃなくて“今” できること

もっと身近にを災害に強い地域づくりの一環としてつくられた「埼玉県防災学習センター そなーえ」は、地震や暴風などの災害時の対処法を身をもって体験することができる施設です。

いざというときに慌てないために、今できる防災対策について伺いました。

料の備蓄をする「命を守る3つの自助の取サービスの体験利用③3日分以上の水・食

埼玉県では①家具の固定②災害用伝言

忍者の行動や精神を消防の技術や道具に活かしたら、
どんな防災

家具転倒防止、防災釣りゲーム、
サバイバルキッチン、10品目暗記クになるのだろう？伝統忍者集団黒党（くろんど）
協力のもと、10月末

イズなど親子向けのワークショップを毎週日曜に開催。
楽しみながら

まで開催されている企画展。
火災で煙を吸わないよう忍者の歩き方

身近に防災の大切さを感じてもらえる内容で、来場者からは、「家具を固定することの大切さがわかった」
や、「早速、家具を固定しな

合に落下物から身を守るために鶉隠れという隠形術を使う方法なければと思った」という意見もあり、
ワークショップを通して防災に対ど、おもしろ楽しく、防災の知識を得ることができます。

する意識が高まります。

体 験 することで、より 身 近に 感じる

えて実施。
避難中の退屈な生活の中でスト体験、小学校4年生以上が対象の消火体

ナーでは煙が充満した通路から避難する組」
を普段の生活の中に取り入れることが対 策を講じ、室 内の安 全を確 保することの配置の見直しや転倒・落下・移動の防止

イツモ防災ワークショップ

防 災 意 識の向 上 と 備えの大 切さ災害に対して「自分は大丈夫」と思っていると、大変なことになる場合があり、日頃から防災意識を持ち、万一のと備することが大切です。当館

きにすぐ動けるよう十 分 準は、堅苦しいだけの施設では
あ りません。来 館・体 験することで、防災意識の向上に役立つこと がた くさんあ ります。個 人はもちろん、毎 年 多
くの自 治 会や地 域 防 災 組 織

すので、地域住民で助け合うの方々が来館してくださいま

共 助 の 取 り 組 みの 説 明 やミュニティーの大切さも伝えられています。

ら始まりました。
日曜は埼玉県が推奨するレスの軽減につなげて欲しいという想いか

DVD映像を使った、地域コ

体験コーナーは大きく分けて「地震体験」

なワークショップを行い、来館が楽しくなる

イツモ防災ワークショップのほかにも様々「煙体験」「消火体験」「暴風体験（現在故障

ナーでは最大震度7までの揺れや過去ののため休 止 中 ）」の4 種 類 。地 震 体 験コー験コーナーでは訓練用の消火器を使用しような工夫をしています。

た消火体験、小学校1年生以上が対象の推奨されています。
家具の固定では家具類

大地震を疑似体験できるほか、
煙体験コー

m／sの
強風を体感できます。
館内には災害時での暴風体験コーナーは最大風速

適切な行動や対処法、被災地の実情など

助かったら、家族の安否が心配になるため

災害時の集合場所や、家にいない場合の連を目的にしています。
また災害時に自分が絡方法をあらかじめ家族で話し合っておきを紹介したパネル展示、
埼玉県の過去に起

災グッズの展示などもあり、楽しみながらましょう。家族の安否を確認するには「災

こった災害のまとめや防災診断クイズ、防災害について学ぶことができます。土曜は害用伝言サービス」の活用が有効です。地震から生き延びるには、水と食料は欠かせません。災害発生直後は支援物資が届くまで時間がかかることもあるので、最低でも 3 日 分の水 や食 料の備 蓄 を 心 掛 けま

雨によって河川の水位が上昇する時に、自企画・編集／ARIFT編集部

しょう。水害に関しては、台風の接近や大分自身がとる防災行動を時系列に整理し作成し、風水害に備えて家族で話し合ってた「マイ・タイムライン（避難行動計画）」をおくと良いと思います。

埼玉県鴻巣市袋30番地
JR高崎線 北鴻巣駅東口から徒歩約20分
048-549-2313
9:00～16:30（入館は16:00迄)
入館料：無料
月曜定休※祝日の場合は翌日に振替）
年末年始、臨時休業あり「歩法」
で姿勢を低くして歩く方法や、
地震発生時に机などがない場

埼玉県防災学習センター

企画展「忍者×消防×防災」

根岸 学 さん

毎週日曜日に個人来館者に向けて開催

埼玉県防災学習センター所長

消火器を使ったことがない人でも、消火体験で使い方を知っておくといざというときに慌てずに消火できます。

身近なものを使った工作を毎週内容を変

地震体験では、最大震度7までの揺れや過去の大地震を疑似体験ができ、地震の恐ろしさを身を持って知ることができます。

10月31日（木）まで開催

教えてくれたのは

30

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光

埼玉県に
お住まいの
方へ

7324B060

公式キャラクター
ピットくん(埼玉県)地震が多く発生する日本。多発している自然災害。想像していたよりも家屋の損壊が大きく、修理費用がまかなえないといったことも想定されます。万一のために住まいの保障の点
検や見直しをおすすめします。

もしものために防災・減災

加入件数

391万件
※2023年5月末時点の火災共済 加入件数

地震

台風

洪水

落雷

火災

盗難

大雪

ご自宅や地域の自然災害リスクを確認できます。
こくみん共済 coop

お住まいの住まいの保障から始まり、
誰もが入りやすい保障で、安心して暮らせる社会を作りたいという思いで70年。
おかげさまで皆さまに選ばれています。

地盤診断
サービス

「住まいる共済」の3つのポイント

1 築年数・使用年数に

2 風水害・地震にも安心

かかわらず保障

3

持ち家も、賃貸も持ち家でも賃貸でもご加入いただけます。
家財だけのご加入も可能です。
住宅だけの契約では、家財は保障されません。
家財の被害にも備えましょう。

風水害は、小さな被害も大きな
被害も実際の損害額で保障。
地震での被害で一番多い「一部損」にも備えられます。

地域や住宅の築年数による掛金の割り増しはありません。

防災クイズなど楽しみながら防災について学べます。

みんなの
防災

住まいの様式に合わせて、保障プランをお選びいただけます！
加入例

戸建て
の場合

月払
掛金

2,200 円

最高保障額

の場合

1,100 円

賃貸住宅 月払

火災などのとき火災などのとき300万円

風水害保障なしタイプもございます

火災共済＋自然災害共済（ベーシックタイプ）
100口加入（住宅50口＋家財50口）

マンション構造
持ち家

火災共済＋自然災害共済（ベーシックタイプ）（風水害保障ありタイプ）100口加入（住宅50口＋家財50口）の場合家財の保障を備えましょう。

掛金

475 円

最高保障額

500万円

マンション構造
借家

地震などのとき150万円

最高1,000万円

地震などのとき

加入例

最高1,000万円

最高保障額

最高

風水害などのとき

最高

300万円

マンション

月払
掛金

最高

木造構造
持ち家

1,000万円

地震などのとき最高

最高1,000万円

火災などのとき
最高

風水害などのとき

加入例

火災共済＋自然災害共済（ベーシックタイプ）（風水害保障なしタイプ）
50口加入（家財50口）※ご契約いただける口数等（保障額・掛金）は、ご希望に応じて変更できます。
ただし、住宅所在地・建物構造区分・坪数・同居家族数等によって、上限があります。※損害、被害の程度・加入口数によって最高保障額は異なります。
※ここに記載されている内容は共済商品の概要を説明したものです。
ご契約の際は「ご契約のてびき(契約概要・注意喚起情報)」等を必ずご覧ください。

資料請求・加入手続き・お問い合わせは、お電話・窓口・WEBからお気軽に！
通話料無料

電 話

0120-220-220[ご注意]お掛け間違いのないよう、電話番号をもう一度お確かめください。(受付時間)9:00～18:00(日・祝・年末年始を除く)※2024年8月1日現在 受付時間が変更となる場合がございます。事前に当会のホームページ等でご確認ください。

オペレーターに「広告番号KT912」とお伝えください。

窓 口※WEB加入手続きには一定の条件があります。
詳しくは当会ホームページをご覧ください。

共済ショップ

関東統括本部

たすけあいから生まれた保障の生協です。

WEBでお手軽に見積もり！
お申し込みもできます
住まいる共済

こくみん共済 coop のお店
お近くのお店は

この機会にお見積もりをしてみませんか？

(埼玉県労働者共済生活協同組合)「こくみん共済 coop」は営利を目的としない保障の生協として共済事業を営み、相互扶助の精神にもとづき、組合員の皆さまの安心とゆとりある暮らしに貢献することを目的としています。
この趣旨に賛同いただき、出資金を払い込んで居住地または勤務地の共済生協組合員となることで各種共済制度をご利用いただけます。

自分への備えが、誰かの支えに
これまで共済だけでなく、防災・減災にも取り組んできたこくみん共済 coop では
被災地の復旧活動に役立てるため、住まいる共済のお見積もり1件につき100円をボランティア(支援)団体に寄付する取り組みを行っています。
※寄付は当会が実施するものであり、お見積もりいただいた方にご負担いただくものではございません。

3

4

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光

4
202 n
m
Autu

はじめよう、
まなび時間■ 料金 ............... 6,980円～■ 入会金 ........... 38,280円

スクール
&
おけいこ

■ 体験 ............... あり(無料)■ 主な年齢層 ...

20代～60代■ オンライン ....... なし■ レンタル .......... あり(無料)

新規入会キャンペーン
（入会金1万円
引と月会費当月・翌月無料）併用可！
※入会条件 有効期限10/10日迄

夏の入会キャンペーン！33,000円が最大割引！※全日プランの場合

School special feature starting from autumn

新しいことにチャレンジしたい！
そんな方は習いごとをはじめてみませんか？
地元のスクール情報をご紹介します。

月額6,980円から通えるインドアゴルフスクール。無料
レンタルも充実!初心者や女性、会社帰りにという方にぴったり。レッスンだけでなく打ちっぱなしとして利用するのもOK!無料体験レッスンも受付中!

わたしのゴルフ朝霞台店℡048-424-8076
朝霞市東弁財1-3-4 地下1F
レッスンタイム/平日14:00～
22:00/土日祝9:00～19:00/
火曜日･金曜日定休

ロボット×プログラミング＝

考える力、未来を変える力

ロボット
スクール

最先端の教材で楽しく学ぶ！

AI学習！

ロボットキットは 1 人 1台！世界基準で使われているロボットキットを使用。自由に作り上げたロボットを、
タブレット
やパソコンを使って自由に動かします。

ヴェリタスでは、
ロボット
プログラミングを体験しながら、AI学習に必要となる知識を現実のモノと結び付けて身につけていきます。

検定・資格取得可能！

成果を
ロボット協議会で発表！

これからの未来に必要なITの力をつけるヴェリタスではロボット
検 定 準 会 場として、ロボット技術検定を受けることができます。検定合格を目標にすることで子どもたちの向上心
や探究心、好奇心が高まります。

子どもたちの学習の成果を発表する場として、
ロボット大会に出場しています。

ロボット制作・
プログラミング教室

http://www.veritas-science.com/

012035-5952〒352-0001
埼玉県新座市東北2-40-7
アルビレオ志木1F
詳しくはこちらから⇒

体験会＝開催中＝

9月 14日土・15日日
10月

21日土・22日日
5日土・ 6日日

潮 騒に 包 まれて

寛 ぎ 過 ごす

祝 福の一日

一度は訪れてみたい憧れの宿をご紹介。
心を開放させて自由気ままに、あの場所へ週末旅。

静
かで小さな湊町に佇むど

こか懐かしさを感じる和の湯宿、つるや吉祥亭。目の前に相模湾の絶景が広がり、晴れた日には伊豆大島を望めます。伊豆の新鮮で滋味豊かな山海の幸を丁寧に仕上げた会席料理は、季節の食材を味わえる揚げたてサクサクの天婦羅が食べ放題。自家源泉のか

け流し天然温泉は湯冷めしにくい

肌触りの優しいお湯で、湯上りのビールや冷たいところてんの心づ

くしが満足感を高めます。公共露天風呂「黒根岩風呂」の湯めぐりも無料。波間を青く照らす「ムーンロード」が特別感を引き立てる

一日はいかがですか。

静岡県東伊豆｜ お祝いの宿 つるや吉祥亭℡0557-23-2002（10：00～19：00） ◇静岡県賀茂郡東伊豆町奈良本1125-4 ◇伊豆熱川駅から送迎バス
10分 ◇10畳1間タイプ1泊2食付き21,000円～（2名1
室利用時1名様料金）

国内外のテディベア・アーティストの作品、アンティークベア等、約1,000体展示。特別展「となりのトトロのぬいぐるみ展」PART3開催中です。ぬいぐるみワークショップ（要予約）やショップも人気。

たちより愛らしいテディベアたちがお出迎え

1

伊豆テディベア・ミュージアム
℡0557-54-5001 ◇静岡県伊東市八幡野1064-2 ◇伊豆高原駅から800m◇9：30～17：00 ◇休館日・入館料等はHPにて ◇https://www.teddynet.co.jp/izu/

1.海沿いに佇み開放感あふれる
オーシャンビューが自慢。2.伊勢海老や金目鯛料理、揚げたて
天婦羅は、好きなタイミングで好きなだけ食べられる。3.北川温泉「黒根岩風呂」は海と一体感を感じられる野趣溢れる露天
風呂。

2

3
企画･編集：ARIFT編集部

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光

未来を形づくる、AIと共に進化する学びの場
地域に根ざしたジョルダンスクールが育む未来への力

私たちが迎えたＡＩ 人(工知能 )の時代には、生活や仕事のあり方が大きく変わっています。教育でどんな使い方でもOK！
プロジェクター・Free Wi-Fi・キッチ
ングッズ・冷蔵庫・
ごみ捨て場も完備
しております！

2,200円～3,850円／1時間

実力派講師によるレッスン

名誉教授による質の高い授業と独自のカリキュラムでしっかりと身につ
きます。

2.

少人数制で手厚い指導ができる

生徒さんのレベルに合わせて講師も寄り添い伴
走型で授業を進めてい
きます。

3.

復習できる
環境がある

授業で気になった所やもう一度聞きたい所がいつでも動画でご覧いた
だけます。

主婦や

気軽に！ 楽しく！ AI英会話も開講中！ ご年配の方もカジュアルなレッスンで一人ひとりに合わせて分かりやす
く指導します。
「英語が苦手…覚えられない」という方にも評判の実践的レッスンです♪

※簡単なアンケートをお願いします

講師：Rob先生
イギリス出身。
趣味は愛犬と遊ぶこと、コミック、アート、映画。

料金
3回コース
9,900円
6回コース 19,800円
12回コース 39,600円

Tel.03-5369-4052

志木駅東口より徒歩3分（東横INN志木駅東口隣）

無料ドリンク飲み放題

大歓迎

毎週木曜14時～
1コイン（500円）体験実施中！
（2回まで）

ジョルダンスクール
志木市本町5-21-14 JSKビル3F

は、小学校でプログラミングが必1.

持ち物 ノートPC

完全貸切
レンタルスペースもあり□ 教室・ワークショップ

修科目となり、来年１月の大学入料金 39,600円□ 懇親会・打ち上げ

試でも情報科目が導入されます。

日程選択可

料金 13,200円□ 飲み会・パーティー

ＡＩ技術を単なるツールではな

全12回

高度な処理までこなせるPython言語を基礎から学び、実践を行います。
様々な場面で活用できるよう習得していきます。

□ 女子会・ママ会

3つの魅力「Pythonプログラミング教室」

プログラミング的思考を伸ばすために、お絵かきソフト（Python Turtle）
を使って楽しくプログラミングを学びます。

持ち物 ノートPC

く、学びや生活の一部として活用

全6回

日程選択可

していくことで、このＡＩ社会を

ジョルダンスクール

一般コース（高校生以上）
毎週火曜（18:30～19:30）

より快適に過ごせるのではないで

月曜・火曜・木曜（16:00～17:00）

しょうか。

小・中学生コース

当スクールでは、小中学生かレッスン内容 秋期生募集中！

らご年配の方まで幅広い年齢に対応し、ＡＩ社会を積極的に生き抜く力を育むことを目指しています。独自のカリキュラムや実践を通じて、プ

ログラミング的思考を鍛え、どんな状況にも柔軟に対応し、創造的な解決策を見出す力を養います。

私たちは、地域社会に貢献することを大切にしながら教育プログラム

をはじめ、様々なサービスの提供を行い、地域の発展に寄与することを入会金無料目指しています。また、地域の人々がＡＩ社会で自信を持って活躍でき東京大学大学院理学系研究科修了
博士(保健学)
龍谷大学社会学部名誉教授

るようサポートしていきます。地域の皆さん、ぜひお気軽に「ジョルダンスクール」にお越しくださいね。

講師：伏見 恵文先生

会員さんはカフェスペースを自由にご利用できます

3F ジョルダン●スクール 東横INN
●

マルイ

●

木

ローソン
カスミフードスクエア

マクドナルド東口
志●駅

ファミリーマート

お問合わせやお申込
みは、WEBページのお問合わせフォーム
からご連絡ください。

5

6

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光!

今の働き方、自分に合ってる？
ライフスタイルに合った仕事を見つけよう！

求人特集
働くなら自宅から通いやすい方がいい

掲載の求人情報は男女を募集対象としていますが、募集条件として男性・女性を限定しているものは、男女雇用機会均等法適用除外職種等の募集です。
誌面の都合上、すべての情報を掲載できないケースがあります。詳細な労働条件は、掲載企業へお問い合わせください。

就業場所における
受動喫煙防止のための取組について

勤務地┃南浦和駅より徒歩3分

介護職CB

お客様フォロースタッフBA[正]月給284,000円～[パ]時給1,550円(介護福祉士)※その他有資格者も時給1,450円(詳細はお問合せください)

時給1,300円～

ALSOKグループの介護付有料老人ホームです【新設！】スタートメンバー大募集！
営業経験のある方大歓迎！未経験でも可内 容 介護付有料老人ホームでの介護業務｡身体介護(排泄･入浴･食事他)､通院介護､巡回､ケア記録
作成･希望に沿うサービスの検討･実行等
資 格 [正][パ]ヘルパー2級以上･介護福祉士･介護職
員初任者研修･介護職員基礎研修
時 間 ①7:00～16:00 ②8:30～17:30 ③10:30～19:30④16:30～翌10:30 ※①～③休憩60分 ※④夜勤は休憩2h
給 与 夜勤手当1回6,000円、土日手当(4h以上)1回500円～1,000円、年末年始手当(4h以上)1回500円～1,500円、介護福祉士資格手当10,000円※各
種手当あり
休 日 [正]4週8休シフト制 [パ]シフト制 ※相談可
待 遇 昇給･賞与有､各種社会保険､通勤手当､食事補助

内 容 ARIFTにご掲載いただいている広告主様に対して、営業担当と一緒にサポートをお願いします。
主に、ご掲載する原稿の打ち合わせや文章作成、デザイナーへの制作依頼や広告主様からの修正指示受け、発行後のフォロー対応など。
資 格 簡単なPC操作ができる方(文字打ちなど)
時 間 9:00～18:00(休憩60分) ※週4日～、1日6h～可◎フルタイムできる方、大歓迎！
休 日 土・日・祝、GW、夏季、年末年始
待 遇 交通費全額支給、有給休暇、各種社会保険完備
応 募 電話連絡の上、履歴書を右下記載住所にお送りください。書類選考後、面接日を通知します。
Ｐ Ｒ お客様対応や原稿作成のやり方、打ち合わせの進め方など、研修があるのでご安心ください。

ホームステーションらいふ中板橋
03-6372-1165

担当／高橋

板橋区弥生町75-10

NEXCO東日本グループだから安定して勤務可能

大募集！

高速道路の料金所スタッフ 複数地域で

休日

月収例

24万4000円

月8～9日程度
1ヶ月単位のシフト制 (就業場所による)
年間休日104～106日程度（就業場所による）待遇

社会保険完備、交通費規定内支給、
制服貸与、
扶養手当、
有給休暇、
屋内禁煙、
正社員登用制度（規定あり）
研修2ヶ月（短縮・延長あり）
時給1,080～1,130円

業 務エリアはこち ら

仕事

毎月1日を起算日とする1ヶ月単位の変形労働時間制
1ヶ月を平均して週40時間以内
9:00～翌9:00を月11回程度※実働16ｈ・休憩4ｈ・仮眠4ｈ※松戸～高谷JCTは8:30～翌9:00(実働15.5ｈ・休憩5ｈ・仮眠4ｈ)
高速道路料金所での料金収受業務・ETC対応・監視等

株式会社中広メディアソリューションズ
担当／木村048-767-8238
さいたま市南区南浦和2-39-16
第5大雄ビル3F

大泉JCT

練馬

三郷JCT
京葉JCT

WEBから応募後、履歴書を下記までご郵送ください。

高谷JCT

高井戸

履歴書送付先〒163-0434 東京都新宿区西新宿2-1-1
新宿三井ビル34階 新宿三井ビル内郵便局私書箱255号
株式会社ネクスコ・トール関東 採用事務局 三郷係

西武池袋線、 大泉風致地区」
下車 徒歩1分 ★車通勤OK「大泉学園駅」よりバス15分 「【時間】
シフト制 8:45～17:30／16:45～翌9:15
7:00～15:45／11:30～20:15

病院100床、老健80名、3階建ての施設です。

③薬剤師 正

子育て支援充実

福利厚生充実

ブランクOK

1人1人のご利用者様に手厚い介護ができる

正 パ①看護師 正月給

月給

ようスタッフの人員配置を多くしています！

②看護師 パ〔資格〕正看護師

260,000円～320,000円★夜勤手当
12,000円/回

300,000円～460,000円

大泉風致 ↑至新座･朝霞方面

セブンイレブン【休日】
年間休日122日、週休2日シフト制、年末年始、誕生日休暇 地区
【待遇】〔共通〕昇給有、社会保険完備、通勤手当支給
ねりま健育会病院〔 正 〕賞与年2回（前年実績３．
５ヶ月）、
ファミリー
住宅手当、家族手当、退職金制度、あわ家惣兵衛
マート
結婚祝い金あり（規定あり）、
車通勤ＯＫ！ ヤマダ電機 学園通り
有名テーマパーク利用割引
家電館
ヤマダ電機テックランド【応募】電話連絡の上、履歴書（写貼）持参でデニーズ
大泉学園交番
至大泉学園駅↓
ご来社下さい。
※上記以外の詳細はお問い合わせください
練馬区大泉学園町7-3-28⑤介護職員・介護補助 正
月給

時給

〔資格〕
正看護師

1,800円～2,500円【時間】8:45～17:30★正社員登用あり※週3日～④薬剤師 パ〔資格〕薬剤師

時給

〔資格〕
薬剤師

2,200円～【時間】8:45～17:30（時間応相談）【時間】8:45～17:30

お仕事に関する悩みやご相談などあれば、まずはお気軽にお問い合わせください。

用い環境

東京外環自動車道

川口JCT

ワークライフバランスも充実！！
年間休日122日
支度金あり

喫煙可

事業拡大に伴い、「カスタマーサクセスチーム」を新設します。スタートメンバーとして一緒に働きませんか？人と話すのが好き、人の役に立つ仕事がしたい、地域貢献がしたいという方、ぜひご応募ください！

株式会社ネクスコ・トール関東 三郷事業部 求人
専用 03-6632-9260 埼玉県三郷市番匠免2-101-1

医療法人社団健育会 ねりま健育会病院｜介護老人保健施設 ライフサポートねりま

一部喫煙

シニアの方や未経験の方
でも働きやす契 月給22万円～＋各種手当時間

禁煙

賞与あり（契約社員採用後2回
目～ ）契約社員のほぼ100％が入社2年以内に正社員登

給与(月給22万円+深夜勤務38h+時間外勤務7hの場合)

正
□正社員

契
紹
□紹介要員
□契約社員

勤務地┃東武東上線 中板橋駅 徒歩8分

社会使命事業の3つの柱｢生きる力を引き出す介護と生きる力の介護｣｢地域高齢者が高齢者を支える社会づくり｣｢ご家族様の介護疲れの軽減｣この理念を掲げ､地域の方々と一体となり介護事業に取り組んでおります。

★

派
嘱
委
□嘱託社員
□業務委託
□派遣スタッフK!
CHEC

一度定年退職をしたが、また働きたい♥アパ□アルバイト
□パート

1つでも
ったら
当てはま

家事や育児の合間にそろそろ働きたいと思っている♪

⑥介護職員・介護補助 パ〔資格〕優遇

184,000円～310,000円

介護職員／
【時間】
シフト制 8:45～17:30
介護補助／シーツ交換等
16:45～翌 9:15／7:00～15:45／11:30～20:15 【時間】8：45～17：30

時給

〔資格〕
優遇

1,170円～1,400円

介護職員／【時間】8：45～17：30（時間要相談）
介護補助／シーツ交換等【時間】8：45～17：30・8：45～16：00（時間要相談）■病院・介護施設の運営

医療法人
社団健育会
介護老人
保健施設

ねりま健育会病院
ライフサポートねりまTEL：03-5935-6102(採用係)

ねりま健育会病院/
ライフサポートねりま
看護部

ねりけんナースが日々の職場の様子をおもしろおかしく発信しています！

ねりま健育会病院の先輩たちを取材した、仕事のやりがいは
こちら

HP

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光

入浴介助

パートスタッフ大募集

主に入浴介助（入浴、退浴、洗髪、洗体）を行います。
機械浴もあるので負担少なめです。無資格・未経験の方は、慣れるまで先輩スタッフと2人作業で安心です！

給 与

介護福祉士：時給1,160円～※経験・能力に応じて優遇します※無資格の方もOK

時間

8:30～16:30のうち 3時間、
週2日～OK待 遇

社会保険完備・有給休暇・交通費規定内支給・正社員登用有・健康診断・制服貸与・処遇改善金

身体を動かすことが好
きな方、
大歓迎！

お子さまの
登園・通学のすき間時間の活用に！

内容

病院母体だから安心して長く働ける環境です。

※土曜、祝日出勤の場合は優遇あり

無資格
未経験の方も大歓迎！

Wワーク！
フルタイムでしっかり稼ぎたい！
スタッフ一人ひとりの働き方を尊重します

事前見学OK！
職場の雰囲気を見た上での応募も大歓迎です。

※看護師2名在籍。
さらに併設病院（塩味病院）あるので、急変時対応の不安がありません。
※経験の無い方も丁寧に指導致しますので、安心してご応募ください。

介 護 職員も同 時募 集（委 細 面 談）

朝霞市溝沼2-4-10

朝霞駅より
徒歩12分

施設内禁煙

車・バイクでの
通勤OK

詳細は
こちら

ケアライフ朝霞本町一丁目

朝霞市役所前
ココ壱番
カレー ●

●

朝霞市役所

デニーズ
郵便局
バスターミナル●南口

TEL.048-467-1711

塩味病院

朝霞消防署
ハレルヤ ●●
南朝霞公民館
ローソン ●
コンフォルト朝霞

一日のお仕事の流れ (一例 )管理者さんとメンバーさんの、
ある1日のお仕事の流れを紹介します！
各部屋に1名の管理者さんと3名～4名ほどのメンバーさんで業務を行います。

管理者さん

メンバーさん（就労サポートスタッフ）

10:00 出社
メンバーさんの勤怠確認と体調確認
栽培業務を行うメンバーさんをサポート

12:00 お昼休み

＼屋内の植物栽培施設で活躍する／（障害者スタッフ）

10:00 出社
種まきや水やり・間引き、収穫などの作業

12:00 お昼休み

お弁当など持ち込みOKです♪

お昼休み

13:00

13:00

引き続きメンバーさんのサポート

午前中に引き続き栽培業務や収穫した
ハーブの乾燥やパック詰め作業

14:00 お茶会
ハーブのブレンドをメンバーさんと一緒に考案します。
ハーブティーの試飲会など行ってます♪

平日のみ週3～5勤務で働きやすい！ 土日・祝日 休み

勤務時間は10時～17時（残業なし）

福祉・栽培の仕事に関わったことがなかった方がほとんどで、未経験の方が安心して働ける職場です。
仕事概要
勤 務 地

雇用形態
時

給

※一例です。詳細条件は雇用先の各企業様と決定します。

①埼玉県新座市畑中1-23-35吉澤倉庫1階(朝霞台駅よりバス9分“下片山バス停”徒歩5分)(ひばりが丘駅よりバス18分“下片山バス停”徒歩5分)②IBUKI TODA FARM 埼玉県戸田市美女木北3-8-1(北戸田駅より徒歩17分)③IBUKI TODA FARM2 埼玉県戸田市美女木北2-6-7(北戸田駅より徒歩12分)

資

学歴、スキル、経験不問、ブランクのある方、シニアの方、
主婦・主夫の方、大歓迎！！

お仕事の内容を動画で公開中！

コチラの
QRより

TEL.050-5433-7890

1,200円以上（企業様によって異なります。）

月～金曜日／10:00～17:00（休憩1時間） 土日祝休み

17:00 退勤
片付けと、日報をつけて退勤

株式会社スタートライン（IBUKI運営会社）

パート・アルバイト・契約社員等※ファームを利用している企業様との雇用契約です。

勤務時間格

少しでも気になる方は、「お仕事説明会」にご参加ください。
お申込みはQRコードから受付ができます。

受付時間／平日9:00～18:00（土日祝休業）

イブキ お仕事説明会

お申込みの方は「お仕事説明会（ファーム見学会含む）」にご参加いただいた後に、現在募集中の求人情報をご案内させていただきます。

●

交番

●

朝霞駅

介護老人保健施設 ケアライフ朝霞

7

8

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光

彩り鮮やか見て楽しい！

220円

少し甘みのある出汁巻き玉子とピリ辛の明太子は相性抜群の組み合わせ。明太子の塩味と出汁巻き玉子の旨味が口いっぱいに広がり、贅沢な和風の味を楽しめる。店内では、おにぎ
りのほかお弁当やお惣菜なども販売。
おにぎり専門店COROLY上尾店℡048-782-9932／上尾市泉台2-18-16／11:00～19:00／月曜
定休

企画・編集／ARIFT編集部※掲載商品の内容・形・値段は予告なく変更になる場合がございます。
※お店の営業時間等も変更になる場合がございます。予めご了承ください。

ふわふわに握るおにぎりに型を使わず手で握る

フレッシュ大葉が香る

本格派手作りおにぎり

焼き鯖たらこの大葉包み 340円
焼き鯖の具とたらこを合わせた女性に人気のおにぎり。大葉の香りとお米のほぐれる食感が楽しめ、口の中に旨みが広がる。佐賀県産米
サガビヨリを使用し、有明産特級の海苔はバ

1日限定5個のみ販売！

ボリュームたっぷり、思わず目をひくデラックス感など、
今、おにぎりが新しい！？
手軽にちょっと贅沢してみませんか？

自家製甘辛タレが絡む

食べごたえのある一品

大満足の
ごちそう
おにぎり

食べてもおいしい！

素材にこだわるおにぎり

米は
の新
で!
今年
にぎり
お
系
進化

出汁巻明太

肉巻き 280円
肉巻きおにぎりに絡めたタレは絶妙な甘じょっぱさでや
みつきな味わい。限定商品のため早めの来店がおすすめ。新潟県産コシヒカリと有明海苔を使用したおにぎりは注文を受けてから握り、ふんわりとした仕上がりが特徴。
おにぎり専門店 結-YUI℡048-947-2363／八潮市中央1-12-3／月
曜～金曜6:30～15:00、金曜・土曜(夜の部)
15:00～23:00(LO.22:00)／日曜・祝日定休

サーモンチーズ（レギュラーサイズ 490円/ジャンボサイズ 590円)
注文を受けてから握るおにぎりは出来立てほかほか、ふんわりと握った粒立ちのよいお米にとろりと溶けたチーズと脂がのったサーモンハラスの相性

リっとした食感で品のある味わい。

がよい自慢の一品。
どこから食べても具が出るこだ

おにぎり専門店 へいべい
℡048-278-7277／戸田市本町
1 - 1 6 - 1 3 ／ 月曜・水 曜 8 : 0 0 ～16:00、木曜～土曜8:00～22:00、日曜10:00～15:00／火曜定休

おにぎりのありんこ 浦和店℡048-711-5508／さいたま市浦和区仲町2-13-16 中島ビル1階／月曜・火曜・
木曜～日曜8:00～20:00／水曜定休

わりの三角おにぎり。

和菓子店

だんごの美好℡ 048-468-1747
和光市駅南口より徒歩3分

information

和光市丸山台1-11-8
7:00～19:00／定休：月曜日
出前館スタート！注文は右QRから。

地元をもっと楽しく

創業30年！素材と品質にこだわり抜いた和菓子は絶品です

いま行きたいとっておきのお店をご紹介

美好の和菓子はほんのり甘さをたたえた餡が絶品。
季節ごとにでる期間限定商品もお見逃しなく！暑い
時期には見た目も涼しい『水まんじゅう』がおすすめ！甘味はもちろん、こだわりのお米を使用した太巻きやいなり寿司、総菜なども充実。ぜひ一度ご賞味ください。

掲載情報は変更になる場合がございます。ご利用の際は最新の情報をご確認ください。

ステーキハウス

だんごの美好お薦めの逸品
水ようかん1本450円半分230円、
水まんじゅう1個130円、水大福
1個130円、だんご：みたらし・焼き1本80円、磯部・ずんだ・
あま・ごま1本90円・葛桜130円

居酒屋

新しい
お店情報を
キャッチ

NEW
OPEN
Information
7/29 OPEN
感動の肉と米 浦和美園店
企画･編集：ARIFT編集部

ステーキとご飯に徹底的にこだわったセルフサービスのステーキハウス。「ご飯・味噌汁・ご飯のお供」
が食べ放題のセットが付いて1,000円というコスパと爆速提供がウリ。

湧き出る酒泉、銭湯をイメージした店舗で社交場のような空間を提供。壁一面に取り付けた13種類の蛇
口からお酒が出る、エン
ターテイメント大衆居酒屋。

℡ 048-812-2329
浦和美園駅より車で5分℡ 048-613-5625
大宮駅より徒歩2分

さいたま市緑区美園6-11-8
11：00～22：00（LO.21:30）
定休日なし

7/19 OPEN
ひねり蛇口ハイ大衆酒泉
テルマエ大宮泉

さいたま市大宮区宮町1-71
12:00～24:00(LO.23:00)
定休日なし

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光

黒 毛 和 牛 驚き のお値打ち価格 で！

お肉も野菜もお米もこだわりの国産品を使用
落ち着いた店内で心ゆくまでお食事をお楽しみください。

肉屋直営！厳選黒毛和牛 を

A5
A4
A3
A2・A1

黒毛和牛カルビ

780円（税込858円）

048-474-3182

北朝霞店

048-474-3982
新座市東北2-37-17-2F

カレー

おかわり自由
ランチ
スープ

国産 特A
黒毛和牛
コシヒカリ 自家製カレー

お得ランチメニュー

980円～

価格

（税込1,078円）＼ディナー限定／

200

東武東上線

志木市幸町1-17-23

志木南口店 048-474-9682

ライス

朝霞台駅

志木南口店

円引

幸町店

朝霞市西原1-5-6

スープ

北朝霞店

40

志木駅

幸町店

全ての
ランチについている※志木南口店はドリンク付き1,080円～＼ランチ限定／113

9

1組様2,000円（税抜）以上の店内ご飲食でご利用頂けます。 他の割引券、
ハガキ、
金券、
LINEと
の併用はできません。

営業時間 11:30～22:30（平日15:00～17:00クローズ）

有効期限 2024年10月7日

1,000

円引

1組様10,000円（税抜）
以上の店内ご飲食でご利用頂けます。 他の割引券、
ハガキ、
金券、
LINEと
の併用はできません。

有効期限 2024年10月7日

カジュアルに楽しめる本格イタリアン

キッズルーム完備！お子さんと一緒にママもゆったりとお食事をお楽しみいただけます。

PancakeFree Flow

ダッチベイビー
中はもっちりのヨーロッパスタイル
パンケーキ

1,089円～（税込）

新価格※季節によりペーストの味が変わる可能がございます

TEL 048-458-0515

11:00～22:00(LO21:30)

ご来店いただき、店頭で
VANSAN公式アプリをダウンロードしていただくと

テイクアウトOK！
お電話にて承ります

ピッツァ1枚プレゼント

390円

＆

（税込429円）

詳しいメニューや
アクセスはこちら

Free Flow
専用
駐車場
あり

泉水3丁目

VANSAN
朝霞店

三原通り

Italian KitchenVANSAN 朝霞店
朝霞市泉水1-7-9／

ご新規様限定企画！

紅茶のシャンパンとも呼ばれるハイクオリティな茶葉「MLESNA TEA（ムレスナティー）」16種とソフトドリンクが飲み放題

外はカリッとキッズルーム

膝折町4丁目●島の上公園

1 組様全員分無料※ピッツァ1枚プレゼントはマルゲリータ・マリナーラ・シチリアーナ・クワトロフォル
マッジ・マルゲリータ＆マリナーラ（ハーフ＆ハーフ）の中からお選びいただけます。
※お会計合計2,000円以上でご利用可。※他クーポン併用不可。
※本券1枚で1組様のみご利用可。※朝霞店のみご利用可。
※有効期限2024年10月10日迄

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光

A R IF T

おい しく作って 心と体を ととのえ る

彩食健美 r e c i p e

Healt
Recipehsy
PR ES EN

企画･編集:ARIFT編集部

saishokukenbi

TS

02. カルシウムたっぷり
生姜と切り干し大根のみそ汁

01. さばたっぷりサラダ
theme

丈 夫 な 髪 をつく る

さっぱりした味付けで家族の健康のため︑栄養 や料理のこ とを 知りたいと思った

レシピ 監 修 徳 永 千 恵 さ ん

関わることやマルシェ︑
セミナーのイベントも発信︒のがきっか けで 栄 養 士 を 志 す ︒
一人ひ と りに見 合った 食に

管理栄養士8年・予防医学アドバイザー

たくさん美味しくいただける材料（2人前）
塩さば .................................2切れ
料理酒 .............................. 大さじ1キャベツ.............................. 1/8個
きゅうり................................... 1本
ミニトマト............................... 4個
大葉........................................ 4枚
刻みのり........................ お好みでめんつゆ .......................... 大さじ2
ポン酢............................... 大さじ1

作り方

❶ 塩さばに料理酒を加え、電子レンジで1～1
分30秒加熱する。
粗熱が取れたら食べやすい大きさに切る。

サラダ等にもアレンジが効く
切り干し大根が味のアクセント
作り方

材料
（2人前）
切り干し大根..................ひと掴み
にんじん ............................. 1/5本
わかめ(乾物) ................... 大さじ1
油揚げ ................................ 1/2枚
生姜チューブ.................... 小さじ1
味噌............................... 大さじ1.5
粉末だし................................ 少々❶ 切り干し大根、わかめは水に戻し水気を切る(切り干し大根の戻し汁はお好みで汁に利用しても◎)。
にんじんは細切りに。
❷ 鍋に水、にんじんを入れてある程度柔らかくなったら、切り干し大根を加える。
❸ 食べやすい大きさに切った油揚げ、わかめを入れる。

❷ キャベツ、
きゅうり、
ミニトマトは食べやすい
大きさに切る。

❹ 粉末だし、味噌、生姜チューブを溶かし入れて完成。

❸ ②とめんつゆ、ポン酢、1の半量を入れて混ぜる。
❹ 器に③を盛り、刻んだ大葉、刻みのり、残りのさばをのせる。

髪の成 長を促す食 材
刻みのりの亜鉛、キャベツのビタミンC、
ミニトマトのリコピン、大葉のβカ
ロテンは頭皮の血行改善促進や髪にハリやコシを与えてくれる栄養素として有名。切り干し大根のカルシウム・ビタミンB2やわかめのアルギニン
酸も髪の成長促進につながります。

髪

t
r
o
p
p
Su
イカスサロン■ 板橋区成増1-32-15-3C■ 受付：10:00～17:00

貸切美容室なので周りの目を気にせず安心してご相談頂けます

薄髪・
抜け毛で
お悩みの方へ★スパ
デトックススパ（1.5H）・・・・・・・・・・・・・・・ 16,500円
ヒーリングスパ（1.5H）・・・・・・・・・・・・・・・ 16,500円★育毛
育毛プレミアムスパ（1.5H）・・・・・・・・・ 33,000円※幹細胞上清液使用

育毛エッセンススパ（1.5H）・・・・・・・・・ 22,000円※イクモナノカプセル使用

喜びの声が続々！
んな
こ●発毛薬を手放せました！
●ウィッグを手放せました！
●諦めていたヘアスタイルを楽しんでいます！
●髪が強くなりました！
●脱毛症の悩みから解放されました！

サポート

Support

髪と頭皮を育てて、
あなたのデザインが活きる土
台作りをお伝えしています。髪の本来の強さや美しさや髪を育てる事が、全てのお悩みを解決すると考えているので、髪と頭皮・体への負担が大きいケミカルな薬剤を使用する施術はしていません。

こんな事感じていませんか？
ヘアスタイルが決まらな
い…、抜け毛が気になる…髪の悩みがつきな
いこの時期。季節の変
わり目こそ、正しいお手入れが肝心です！
美容師・髪育診断士®
寺澤ゆう子

□最近、
頭頂部が薄くなってきたかも…
□育毛剤など効果がわからない□薄毛クリニックは不安。

ご安心ください。

イカスサロンの薄髪悩み相談＆頭皮診断で、お悩みをご自身で解消できる3ステップをお伝えします！さらに積極的な改善を希望する方には、頭皮＆髪質改革サポートコース（ご自宅でできるヘ
アケアセット28,000円～）
をご案内しています。

貴女の薄髪の悩みが改善される
方法はこちらイカスサロン
ニトリ
成増店

地下鉄
成増駅

白子川

髪育サロンメニュー※施術中は応対できないことがあります。
留守電に「頭皮チェック」とメッセージ下さい。

当店は「髪育診断士®」のヘアサロンです

／

＼

10

成増駅

成増駅より徒歩6分、地下鉄成増駅より徒歩3分、ニトリ成増店から徒歩２分

ARIFT読者特典
まずは、悩みを相談ください。

マイクロスコープ
頭皮チェック ▶

無料

tel.03-4400-1446

先着

3名様
限定

※有効期限
2024年9月末日

先着順のためご希望の方は
今すぐお電話ください

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光

完全予約制

漢 字
クイズ

切らずに貼るだけ！

切らないドイツB/S式
巻き爪矯正を試してみませんか？

出張フットケア お気軽に始めました！

B/S式巻き爪矯正なら、特殊なプラスチック製のブレースを爪に貼るだ
けでほとんど痛みなく改善！
【従来の方法より剥がれずらい巻
き 爪ピン ホ ール 法（ 特 許 登 録
6255912号）
も施術可能！】
症状に合わせて施術します！

料金院長 吉田 剛太

なんと読むでしょう？

ご相談ください！

仙人掌

コメダ珈琲店

ヒント／トゲでおおわれた多肉植物

LINEで症状のご相談
受付中！
相談無料

サミット

当 店 独自姿勢調整師が痛みや不調の原因に？！

脚を組んで
イスに
座っている

現在の姿勢をデータ化し、姿勢分析を行います。分析ではゆがみの状況や痛みトラブルの原因と悪化の過程を解明、最適な施術計画をご提案します。
■施術料金

14,630円※初回料2,200円、姿勢分析料5,830円、施術料6,600円込

そ れ ら が す べ て

2回目以降

姿勢の歪み➡ 痛みの根本原因に…

6,600円

首・肩・腰・膝!!
カイロプラクティック

3,900円

初検料 1,000円◆ ヒザが痛い ◆ 股関節が痛む ◆ 首や肩が凝る◆ 寝違え◆ ぎっくり腰
◆ 産後の

骨盤の歪み
◆ スポーツ障害◆ O脚

初回特別価格

セブンイレブン
朝霞駅前店
スターバックスコーヒー

開院時間：火曜／9:30～18:00 水曜／14:00～21:00
金曜／9:30～21:00 土曜／15:00～21:00

5名様
限定

初回料
2,200円→

無料※ご予約時「アリフト見た」とお伝えください。

すき家 朝霞駅南口店

ズレ・歪み・クセ

熟練のもみほぐし

10分 980円～

気候変化で体が重い、疲れが取れない方など部分的な疲れやコリを熟練技術でしっかりもみほぐします！
学生の私が初検の際に、適切にアドバイスやお話を聞いて下さり自分にあった施術の仕方で足腰の痛みが良くなりました!!
また、雰囲気が良く先生たちの人柄の良さにいつも癒されています！

アリフト読者限定特典
先着から！ 読者限定

お客様のお声※女性の先生在籍

アリフト読者限定

スマホ首や猫背を改善したい

フットケア（40分）＋
ゲルマニウム温浴（10分）

1,000円

3,000円

初検料

・足裏の角質 ・足裏のザラザラ
・巻爪 ・足裏のタコ
・魚の目

初検料無料

有効期限：2024年10月7日（月）まで

ちよじま整体院 火曜定休
TEL.0484972157 予約優先
ココ
やまや
郵便局
ドラッグセイムス※女性スタッフが施術

フットケアの
施術の流れ

土日
営業

せせらぎの小径◆ 四十肩五十肩些細なことでイライラする

ガスト◆ 頭痛がする

肩こりで背中がつらい

新河岸川

効果的な適用例◆ 腰が痛い

安河内 明美澤頭 高司

こんな症状がある方、
いますぐお電話を！

姿勢調整・ストレッチ・筋トレなど、お一人お一人に合わ
せた施術プロ
グラムをご提案します。

姿勢専科KCSセンター 朝霞市本町2-4-26 サジェス21-3F

万病は
背骨の

姿勢調整師

お店のHPはこちら▼

048-400-2690

朝霞駅前

私 達は 問 題の 原 因を調べ、解決するだけではなく、いつまでも健康でいられる体づくりをします。
まずはお気軽にご相談ください！

あなたの痛みを改善します

机に肘を
つくのが
クセ

長時間の
スマホや
パソコンの
使用

姿 勢改善で痛みのない生活を

上線
東武東
東口
朝霞駅
南口

肩・腰・膝の 痛みは姿 勢 から

姿勢悪化が

▼

保育園

正解 サボテン

平日 9:00～12:30(重症度による)朝霞台
南口

TEL.048-458-6366
15:00～20:00
土曜 9:00～13:00
朝霞市西弁財2-3-23-1F 定休 日曜・祝日

5,500～11,000円

北朝霞

よしだ接骨院

テーマ｜植物

こんな爪も
ほとんど
痛みなく改善ケーキ店

院長 千代島弘典
CHIYOJIMA HIRONORI

志木市中宗岡1-9-15
志木駅車10分／P有※スタッフワクチン接種済・感染対策徹底①ゲルマニウム温浴10分②魚の目・角質・巻爪の施術③膝下から足裏までオイルで仕上げます

営業時間

9:00-11:30
14:00-19:00

2024.
症状で
ベーシックボディケアコース 10/31まで どこへ行っても改善しない痛み… こんな悩みの方 ご相談ください
お分
60 7,200円→□夏バテ
円 諦めていませんか？
猛暑の疲れ「筋膜リリース専門店」□五十肩の痛み・可動域の低下だから！その痛みにアプローチ！

Mon Tue Wed Thu

Fri

Sat Sun

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

有効期限

5,000

□ぎっくり腰・長引く神経痛あな たに合わ せた オー□繰り返す頭痛・ ダーメイドの施術で改善へと導き
首こり・肩こり 柔道整復ます。
師、鍼灸師

フロッグ

FROG治療院
住048-485-6680

所：朝霞市北原1丁目7-12
エリーテ102号室
営業時間：9:00～12:00/14:00～20:00
定 休 日：火曜日、水曜日
駐 車 場：あり(第二池田北原駐車場に2台/36と39)
土日・祝祭日も営業中

施術メニューの
詳細はこちらから

院長：齋藤 勝柔道整復師、登録販売者の女性スタッフも在籍中！

ご相談はLINE
からも受付中！
お気軽にお問い＊ベーシックボディケア（筋膜リリース） 40分4,800円～
合わせください＊漢方オイル経路リンパトリートメント

60分9,000円～

●

朝霞第七
小学校
セブン
イレブン ●

朝霞浄水場

北朝霞公園 ●
野球場

朝霞台

痛いところに直接届
くので改善を即実感できました。

▲

腰痛や膝の痛みが軽くなり、歩くのが楽になりました。

上線
東武東

4.9

Googleクチコミ

首元のコリが改善し、肩も上がるようになり、姿勢も良くなりました。

11

北朝霞

武蔵野線

北朝霞駅より徒歩8分

12

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光

矯正歯科

動物病院

FIP治療行っています。問合せ多数

くさか動物病院

獣医師、動物看護師募集。
犬や猫の他エキゾチックアニ
マル(ウサギ,モルモット,フェレット,チンチラ,デグー,
ハムスター,モモンガ,ハリネ
ズミ,フェネック等)も診察。

よしの矯正歯科℡ 048-203-6168℡ 03-5950-0018

北朝霞駅より徒歩9分
朝霞台駅より徒歩9分

池袋駅西口徒歩1分

朝霞市北原2-12-22／9:00～12:00
16:00～19:00 日・祝午前診療のみ
火曜定休

豊島区西池袋1-18-1 3F
11:00～21:00／木・祝休(公社)日本矯正歯科学会 認定医※マウスピース矯正を希望されるかたはご相談ください

圧倒的な低価格、確かな技術力
月々2万円台で目立たない矯正治療

なんと読むでしょう？

藍苺

漢 字
クイズ
テーマ｜果物［ヒント］
目にいいフルーツ

正解 ブルーベリー

HPに体験
談も
たくさん掲
載中！
下記QRか
ら

店内に生まれたお子さんたちの写真を掲載しています。

毎日の買い物で食品ロス削減や食糧支援に貢献できる！！

悩み
こんなお ください相ご 談

賞味期限間近のお得商品が大集合!!

筋肉と脂肪のバランスを専門機械で測定し
ます。

商品には
限りがあ
ります。
目玉商
品はす
完売にな ぐ
る
かも!?

●心身不

安

!!

表側からの装置(成人・子ども)…約60～66万円
裏側からの装置(上顎・下顎)…90万円台成人の部分治療…約10万円～40万円※頭金0・金利0・分割払い有

目立ちにくい透明インスパイアブラケット矯正が、当院なら完成までたったの60万円台で終了。頭金0
金利0円で月々2万円台の分割払いも可。学会の認定医でもある院長が直接治療にあたるスタイルで高技術なのに低価格を実現。※ご相談は無料で行っています

朝霞の漢方薬局!
漢方効果で生まれたお子さんです！！

自由診療/矯正総費用(例)

●ダイエッ

ト

●腰痛

●ひざ痛

●更年期

●PMS・生

理不順●不眠※店長夫妻とお客様のお子様の写真です

45歳で妊娠、
46歳の方が現在妊娠中

キドキする●何をしても

営業時間
9:00～19:00

金・プラチナ・ダイヤモンド・ブランド品

特典

朝霞市朝志ヶ丘1-2-6-106
定休日：木・日・祝℡

で体調が悪い●不安でド体験談もHPで掲載中。

昭和薬局

介護用品の
商品追加

●気温差

疲れがとれない

●便秘・下

痢

お得情報
お届け中!!

相談後ご購入の方 ※3,000円以上お買い上げでひと、モノショップ 。

エコイート新座店

LINEのひとモノショップ内
お友だち登録
新座市堀ノ内3-7-31 10:00～17:00
がおすすめ！
TEL 048-482-0021 年中無休（年末年始のみお休み）

除菌グッズをプレゼント
昭和薬局

中古福祉用具も拡充！！

有効期限：2024年10月10日迄

今が売り時です！ 捨てる前に査定だけでもしてみませんか?

生前整理、遺品整理や、ご実家の掃除をして、いらないものが出てきた方へ。

買取強化キャンペーン

ダイヤモンド高価

ブランドバッグ
買取保証

ルイ・ヴィトン ボストンバッグ

シャネル ショルダーバッグ

歴史的最高値
インゴットがになりました！
※価格は2024年4月

ご来店の際は必ずどんな状態でも以上で査定いたします

買取保証

ロレックス ヴィンテージ

10万円

どんな
状態でも

20,000円

以上で査定いたします

ブランド時計高価

9,679,000円

100,000円■ガラス面割れ■パーツだけ■変色・サビ
■壊れている

以上で査定
いたします

古物営業法に基づき、身分証明書のご提示が必要です。

状態
こんな
!!
でもOK

ベルトが
切れている

文字盤に
ヒビが
入っている

運転免許証

柏町AH店

鑑定書なくてもその場で■取っ手の黒ずみ■破れている ■内側のカビ・キズ

パスポート048-486-6524℡

高額査定いたします

切手

記念切手・通常切手
外国切手・ハガキ

貼り間違えOK

シミありOK

丸まりOK

折れOK

テレカ・金券
テレカ・QUOカード・
ギフトカード・商品券

各種健康保険証

東武東上線『志木駅東口』より徒歩8分
ヤオコー志木本町店すぐ、駐車場8台完備しています

みほん

受付時間／10:00～19:00(日曜のみ18:00まで)
定休日／水曜日、第一・第三火曜日休み
ご成約特典

1枚から
大歓迎！

みほん

在留カード 等

※古物営業法で定められた本人確認資料として使用させて頂きます。
ご本人の許可なく第三者に個人情報を開示または提供することは原則的に致しません。

〒353-0007
埼玉県志木市柏町4-5-1

ラップやお掃除用シートなど

日用雑貨
プレゼント
※画像はイメージです
有効期限:2024.9/13～10/10まで

LINEで
ラクラク
簡単査定

埼玉県公安委員会 第431040050744号 (株)東日本都市開発 酒販番号：朝法1-883 広告管理番号は『R6-5M 024』

お住み替えの提案力なら東急リバブル
POINT

1

早期に売却し、購入資金に充当したい

不動産買取
サービス

最短5営業日で資金化が可能！

POINT

2

売却資金を
購入資金に充当したいが、
少しでも高く売りたい

リバブル売却
保証システム

この家、売れるのかな…。
そんな不安をリバブルが解消！

志木センター

スピード査定3営業日以内に回答いたしますフリーコール

0120-809-109

新座市東北2丁目30-18尾崎ビル4階
志木駅南口目の前
営業時間 10:00～18:00
定休日 毎週火曜・水曜

国道交通大臣(12)第2611号(一社)不動産流通経営協会会員(一社)不動産協会会員(公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟

13

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光

緊急修理対応

年中無休!

埼玉各地対応

水廻りのトラブル
まずお電話下さい

ナンプレ
「ルール」
をもとに白マスを埋めましょう。
A～Ｃの合計は？

※すべて税込価格■排水管・トイレのつまり・あふれ等7,700円→4,400円■水道・蛇口の水漏れ等6,600円→3,300円※基本出張費1,100円込み。別途作業料金・部品代をお客様とご相談の上、修理にあたります。

ルール◆9×9のマスに、1から9までの数字を入れていきます。
◆タテ列・ヨコ列・3×3ブロッ
ク の 中で は 、そ れ ぞ れ 同じ数字を使ってはいけません。

ト見た」
で大幅割引
水道住宅修理センター 「アリフ税抜価格より
北朝霞

3,000円引き

和光市

受付/8：00～22：00

0120-934-525※5,000円以下は1,500円引き※材料費は対象外

水道住宅修理センター

2024年10月31日（木）まで有効★答え 6＋6＋5＝17

朝霞

問題提供：
変わり種ナンプレで遊ぼう
https://danboko2.xsrv.jp/

A

1
6

7
5

4

3
7

3
5
2 B
9 2
1
4 5
2
1
3
4
C
9 8
2 6
6
9

真宗会館は、京都にある東本願寺（浄土真宗）の首都圏における拠点です。
真宗会館では葬儀や法事、年中行事のほか、仏教に触れる法話会やテーマ別の講座を開講しております。

仏事相談

TEL

03-6913-2273 9:00～17:00

でいきます。
どなたでもお気軽にご参加ください。

真宗会館Facebook@shinshu_kaikan@higashihonganji_shinshukaikan

東本願寺

真宗会館

A R IF T

PR ES EN

企画･編集:ARIFT編集部

saishokukenbi

TS

02. 豆腐入りミートボール

01. トマトスープ
theme

糖 質 オ フレ シ ピ

おい しく作って 心と体を ととのえ る

彩食健美 r e c i p e

Healt
Recipehsy

さまざまな食材で楽しめる
食事でボディケアのサポートをしたいと栄養士の道へ︒ダイ

レシピ 監 修 さ お り さ ん

専門管理栄養士として活動中︒

エットで悩む 方の相談窓口にな れた ら と現在は ダイエット

管理栄養士・オンライン食事指導サポート

ヘルシートマトスープ
材料（2人前）キャベツ.................................. 50g
玉ねぎ .................................... 30g
マッシュルーム....................... 4個
ハーフベーコン ...................... 20g
トマト缶(カット).................... 200g
水........................................100ml
コンソメ............................ 小さじ2塩................................ ひとつまみ
オリーブオイル................. 小さじ2

作り方

❶ キャベツはざく切り、玉ねぎは1.5センチの角切り、ベーコンは1センチ幅、マッシュルームは石づきを取って4等分に切る。
❷ 鍋にオリーブオイルを引きベーコンを入れて焼き目がついたら玉ねぎ、マッシュルー
ムを入れて炒める。
❸ 火が通ったらトマト缶、
コンソメ、水を入れて中火で煮る。
❹ 塩で味を整えたら完成。

低糖質でボリューム満点
ふわふわミートボール
材料（2人前）
豚ひき肉............................... 100g
豆腐........................................ 50g
玉ねぎ .................................... 50g
片栗粉 .......................... 大さじ1/2
酒.................................. 大さじ1/2
塩・こしょう ............................ 少々
サラダ油........................... 小さじ1
(ソース)
酒.................................. 大さじ1/2
ハチミツ ....................... 大さじ1/2
酢...................................... 大さじ1
しょうゆ............................. 大さじ1
ケチャップ ..................... 大さじ1.5
水.......................................... 50cc
※水溶き片栗粉水、
片栗粉 ........................ 小さじ1

作り方

❶ 玉ねぎをみじん切りにし、豆腐は水切りをしておく。
❷ ボウルに豚ひき肉、豆腐、玉ねぎ、片栗粉、塩、こしょうを入れて混ぜる。
ソースの調味料は全て混ぜ合わせておく。
❸ フライパンにサラダ油を入れ②で混ぜた肉だねを一口大に丸めて焼き目がつくまで3分ほど焼く。
❹ ②で混ぜ合わせた調味料を③に入れて煮立ったら蓋をして弱火で2分ほど煮る。最後に水溶き片栗粉でとろみをつけて完成。

ミートボールはパン粉の代わりに片栗粉、豚ひき肉、豆腐を合わせることで脂質と糖質をカット。
トマトスープは、にんじん

具 材を選んで糖質を抑える やじゃがいもなどは使わず糖質が低めの野菜やきのこ類などの食材を合わせて楽しむことができます。

東京

お寺の紹介

東本願寺仏事サポートセンター東京

上野

仏事代行

真宗会館 各種公式SNS

詳細とお申込みは、
真宗会館ホームページをご覧くださいどのように受けつがれ、展開していったのかを学ん

JR山手線

大乗仏教の
「大乗」
とは、
どんな人でも乗ることのできる（救われる）大きな船を意味しています。仏教が豊玉陸橋【交通アクセス】
西武池袋線・都営大江戸線
「練馬駅」
（北口）
から
荻窪
高円寺
西武バス
「成増町行」
約15分、「高松三丁目」
下車徒歩1分
JR中央線
新宿 代々木

新槇町ビル（東京駅八重洲口より徒歩1分）

至立川

東京都中央区八重洲1-8-16

本郷三丁目場】TKP東京駅カンファレンスセンター

新江古田

【会

環状七号
線

師】宮下晴輝 氏（大谷大学名誉教授）

り
通
白
目

【講

環
状
八
号
線

毎月第3月曜日
開講【テーマ】大乗仏教の出現

笹目通り

ご縁が
ない

通夜
葬儀

仏 事の
疑問

真宗会館前
練馬春日町
練馬総合
高松三丁目 都営
体育館 ●
大江戸線
ガス●
豊島園
タンク ●
東京メトロ
●
谷原交差点
有楽町線
小堀仏具
谷原一丁目
石神井
練馬
練馬
公園
高野台
西武池袋線
至所沢

お寺の

突 然の

東本願寺真宗会館
P（駐車場50台）
池袋

仏事に関するお悩み・疑問にお答えし、サポートします

Tel：03-5393-0810

小竹向原

仏事のトータルサポート

光が丘団地
光が丘

木曽路

2024年10月21日（月）より
2024年10月～
2025年3月まで、
仏教学入門講座PLUS開講！
全6回

info@shinshu-kaikan.jp

練馬区谷原1-3-7

14

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光

この
街の
伝え人

新座を愛すきっかけに地産地消をめざして

Peoplein this town

唯一無二のクラフトビールを株式会社システムアドバンス

新座クラフト

新座市にある半導体の製造に不可欠

なかじま

やすなが

座の方にクラフトビールが受け入れらな部品などを製造している株式会社

れるか不安もあったが温かい支援も新座初のクラフトビール「新座クラフと、新座産人参の葉を副原料に利用

同社は新座市で起業して40年以上、消をかかげ、全ての原材料も含め新システムアドバンスの新規事業としてト」の立ち上げに奔走する中嶌さん。
これまでお世話になった地域への恩返しとして新座を盛り上げたいという思いから新座クラフトビールを誕生。
全く未知の業界でゼロからの挑戦、新Profile醸造長｜中嶌 康長 さん

増え、期 待に応えたいとの思いのもするなどSDG'sへの取り組みと地産地座100%のビールをつくることを目指し、さらに新座市民に愛されるビールづくりを日々追求している。

静岡県出身。株式会社シス
テムアドバンスにて勤続25年以上。2021年7月新座クラフトを立ち上げる。2021年
11月に酒類販売免許を、20
23年7月に発泡酒製造免許を取得。様々な醸造所で研鑽を積み、同年11月には自社 製 品として販 売 。好きなビールはホップの香りや苦みのあるIPAビール。普段は自宅で飲むことが多いそう。
企画･編集：ARIFT編集部

2023年7月に完成した自社醸造所に並
ぶ醸造タンク。中嶌さんがほぼ一人で醸造作業をおこなっている。

軽い口あたりで苦みが強すぎないようバ
ランスにこだわったビールは喉ごしもよく
夏にピッタリ。

イベントにも積極的に参加。次回8/25(日)・26日（月）の2日間は「ときがわクラ
フトビールフェス」に出店予定。

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光

ポラスの 分 譲 住 宅

探しています。

和光市
下新倉

売却物件
当 社 が 直 接 買 い 取りい たしま す。

【完成予想図（6号棟）】

相続税が心配な方や、早急に現金化したい方。
現在売りに出しているがなかなか思うようにいかない方など…

販売
価格

当社にご相談ください

0120 -829 -577

査定専用／
e-mail:06320yamazaki-pw@polus.co.jp

6,380

6,650万円※この完成予想パースは図面も基に描き起こしたもので実際とは多少異なる場合がございます。

（税込）

私達にお任せ下さい

（税込）

万円～

東武東上線・
東京メトロ有楽町線・副都心線「和光市」駅徒歩17分
Life Information 〈教育・商業施設充実〉【LDK完成イメージ（6号棟）】※この完成イメージは図面も基に描き起こしたもので実際とは多少異なる場合がございます。

買い取りの
メリット

◆当社が買主となりますので、仲介手数料が掛かりません。

・ベルク和光白子店 ………… 約1000m（徒歩13分）
・いなげや和光新倉店 ……… 約1350m（徒歩17分）
・ローソン和光下新倉店 ……… 約500m(徒歩7分）
・和光市役所松下出張所 …… 約500m（徒歩7分）
・和光市立新倉小学校 ……… 約650m(徒歩9分）
・和光市立大和中学校 …… 約1200m(徒歩15分)●所在地／埼玉県和光市下新倉4丁目●交通／東武東上線・東京メトロ有楽町線・副都心線「和光市」
駅徒歩17分●販売価格／6,380万円（税込）～6,650万円（税込）●総戸数／7戸●販売戸数／4戸●土地面積／110.06㎡～132.10㎡（33.30坪～39.96坪）●建物面積／89.83㎡～92.74㎡（27.17坪～28.05坪）●構造・階数／木造２階建●間取／2（3）LDK＋ファミリークローゼット～３LDK＋WIC●完成予定年月日／2024年10月末予定●土地権利／所有権●地目／宅地●都市計画／市街化区域●用途地域／
第一種中高層住居専用地域●その他法令上の制限／都市計画法第53条、文化財保護法による規制有、景観法による規制有●建ぺい率／60%●容積率／200%●引渡可
能時期／2024年11月中旬●建築確認番号／第SJK-KX245603790号他（2024年4月19日付）●道路／北東側4.5m公道、東南側4.5m公道●設備／電力、
公営水道、
公共下水
、
都市ガス●学区／和光市立新倉小学校、
和光市立大和中学校●取引態様／売主 広告有効期限／2024年9月30日※現況と図面等が相違する場合は現況を優先させていただきます。※徒歩所要時間は、道路距離を「1分＝80ｍ」
で換算したものです。※建物・土地に対しての坪表示は1
坪＝㎡×0.3025で換算した約表示です。●略号凡例／LDK=リビングダイニングキッチン※概要は2024年7月13日現在のものです。

◆ご近所に知られず売却することが可能です。
（ロゴの入った営業車での訪問などは一切致しません。
）◆いつ売れるかわからない…といった煩わしさがありません。

※土地もしくは戸建の物件が対象となります。
また、諸条件により買い取りできない場合がございます。
詳しくは査定担当までご相談ください。

お問い合わせ
資料請求は発見とちいえプラザ 朝霞オフィス「体感すまいパーク朝霞」の地図はコチラから［営業時間］9：30～18：00［ 定 休 日 ］火曜日・水曜日
ポラテック株式会社

年齢・経験不問
直行直帰OK！

TEL：048-450-1128
FAX：048-450-1129※携帯・スマホOK／リモートでのご利用も承ります〒351-0015 埼玉県朝霧市幸町3-11-9 ◎宅建業国土交通大臣（4）第7081号 ◎建設業 国土交通大臣許可（特-1）第14631号 国土交通大臣許可（特-5）第14631号◎（公社）全国宅地建物取引業保証協会会員 ◎（公社）埼玉県宅地建物取引業保証協会会員 ◎（公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟

ポラテック株式会社 木造建築事業部 埼玉西部事業支店

首都圏・仙台で800人以上活躍中

現地地図はコチラから地 域 を 巡って 健 康 維 持 にちょうどい い お 仕 事 始 め よう！

ポスティングで運動不足を解消
副業・Wワーク、健康維持、ダイエット、地域貢献など目的はさまざま。まずはお気軽にお電話ください！

ご近所を徒歩または自転車で情報誌ARIFTを配布するお仕事です

自分のタイミングで配布できる

報酬 ・配布部数による出来高制〈月収例〉
2,000～10,000円程度

資格 ・月1回、火～土にお仕事できる方。
・携帯電話をお持ちの方。

内容 ・情報誌アリフトをご家庭のポストに配布していただく
業務委託のお仕事です。
・アリフトはご自宅に配達されるので出社不要です。

POST

情報誌アリフト 配布員応募受付

0120-856-046※学生の方は不可です。
勤務 ・ご自宅から徒歩圏内の地域。

・配布していただく地域はご自宅周辺なので安心して配ることが出来ます。

※別の方が先に担当している場合、ご希望の地域をお選びいただけない
場合もあります。

〈ご希望の地区の空き状況はお問い合わせください〉
株式会社

中広メディアソリューションズ 横浜市中区真砂町3-38

CERTE

ANNEX

5F

受付：平日10:00～17:00

配 布 員さん の 声
70代女性
配布する情報誌を毎回自宅まで無料で届けてもらえるので助かります。配布地域も自宅から近く、自分の持てる量だけ持って配りに行き、終わったらすぐ自宅に取りに戻れるので効率もよく、私でも無理なく続けられます。

50代女性
10年以上続けています。毎回同じ家に配るので、おうちの方ともすっかり顔なじみになり「いつもありがとう」と言ってもらえるのが嬉しく、やりがいがあります。

40代女性
子供も大きくなり、自分のために使える時間も増えてきたのでお小遣い稼ぎに始めました。家事の合間の時間に手軽にできる仕事なので助かっています。貯めたお金で自分へのご褒美を買う瞬間が一番の楽しみです。

60代男性

30代女性

定年後も何かしら仕事はしていたかったのと健康維持を目的に始めました。通勤がなくなり運動不足になることが心配でしたが、アリフトの配布はちょうどいい運動になっています。配布
料で孫へお小遣いもあげられ一石二鳥です。

小さい子供がいるので働きに出ることができず、自宅の近くでできるこの仕事は自分にピッタリです。慣れてきたので配布する地域を増やしてもらいましたが、歩く距離が増えたのでダイエット効果のおまけもついてきました♪

お 仕 事 開 始 前 の 説 明 会 は Z o o mで 参 加 O K！

15

16

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光

わたしがあなたの悩みにこたえます

インプラントなら

安藤歯科

インプラントができないと言われて諦めていた方はご相談ください

入れ歯のこんなお悩みの方へ
違和感や
異物感に
慣れない…

作り直しの
費用が心配

食べるとき
痛む

やっぱり
見た目が
気になる

硬いものが
食べられない

１

日で
噛める

ようなら
さ
、
よ
歯
れ
入

即日インプラント［オールオンフォー］

All-on-4

最少4本のインプラントの埋め込みで手術時間も短く当日に白い歯が入ります

月々29,000円～治療OK!

３つのメリット

オールオンフォーによる
メリット１

たった２時間で生まれ変われる

メリット２

メリット３

硬いものを気にせず食べられる

人前で笑える
ようになる

数多くのインプラント、
オールオンフォー症例を持つ安藤歯科だからこそできる“パーソナルカウンセリング”。
豊富な実績と経験があるからこそできる1人1人に合った“本当”の治療計画をご提供させていただきます。
【治療費用】2,000,000円～

見た目の美しさ、
自分の歯で噛む感覚を施術後 ぜひ手に入れましょう

入れ歯で満足ですか？オールオンフォーなら１日で取り外しのいらない素敵な歯になります。
嘘のようですが本当です。
何でも噛めて若い時のような食生活を取り戻しましょう。

̶ まずは１度無料カウンセリングにご来院ください ̶Webからいつでもご予約ができるようになりました
24時間予約受付中

朝霞院

はずれそうで気になる

高島平院

リスク・副作用・合併症について インプラントが骨と結合しない場合があります。
全身疾患によっては施術ができない場合があります。

LINEでお問合せを受付中！

公式インスタグラムも随時更新中!

QRから公式アカウントを友だち追加できます。院内情報やご相談などより詳しい情報はこちらからお問合せください！

オールオン4のbefore/afterや歯の様々な知識や当院の最新情報はこちらで更新しています。

orc_implants_ando

安藤歯科 Tel.0120-941-801
安藤歯科WEBサイト▶ http://ando-implant.jp/

東京

高島平医院 ｜ 神奈川

大磯医院 ｜ 渋谷院

2024年開院予定 ｜ 埼

玉

朝霞医院 ｜ 静岡

伊豆高原医院

17

18

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光

今知りたい街のニュースやイベントをご紹介
EVENT

9.22 SUN

EVENT

浦和まつり「第29回音楽パレード/
第48回浦和おどり」

9.30 MON

全国共通お食事券

埼玉会館ランチタイム・コンサート
第62回 山下愛陽（ギター）

音楽パレード（13時～）は、市
内の小・中学校の金管バンド部などが行進。浦和おどり（15時45分～）は、幅広い年代が個性的な衣装で踊りを披露。

お昼時の50分、気軽に一流の演奏にふれられるコンサート。
バッハの傑作「シャコンヌ」等の名曲プログラムを、大注目の新星・山下愛陽が届ける。

[時]音楽パレード13:00～15:00
他 [休]雨天中止 [料]無料[会]ロイヤルパインズホテル浦和前～さくら草通り [問]浦和まつり中山道会場実行委員会 ハローダイヤル050-5541-8600(9:00～20:00※9月23日迄)[時]12:10開演～13:00終演[料]1,200円(全席指定)※未就学児入場不可[会]埼玉会館大ホール(JR浦和駅より徒歩6分)[ 問 ] S A Fチケットセンター
0570-064-939

EVENT 開催中

EVENT

9.23 MON

鉄道博物館「鉄道写真家・南 正時
作品展 Lの時代 国鉄特急、
大集合！」

ジェフ
グルメカード��,��� 円分× �� 名様

https://www.jfcard.co.jp/

全国35000店舗で使える全国共通お食事券 ジェフグルメカード10,000円分。
テ
イクアウトやデリバリー（加盟店店舗に直接注文の場合のみ）にも利用可能です。
©HIROMI HOSHIKO

裏磐梯の高原ホテル

HOTELLI aalto
宿泊券をペアで9.29 SUN

ペア×� 組様

市民が主役の健康づくり
第27回「川口健康フェスティバル」「鉄道写真」というジャンルを確立した南正時氏の1970年代
から1980年代末までの特急列車をテーマとした写真約90点
を中心に展示。

医師による健康相談や健康に関わる団体のコーナー、健康づ
くり活動への表彰、おおたわ史絵氏による健康講演など内容
盛りだくさんのイベント。

[時]10:00～17:00(最終入館は16:30まで) [休]火曜休館・年末年始 [料]無料(別途要入館料一般1,600円ほか) [会]鉄道
博物館 本館2F スペシャルギャラ
リー1 [問]048-651-0088（休館日を除く10:00～17:00）[時]12:00～15:15[料]無料[会]フレンディア(川口市川口1-1-1キュポ・ラ4階)[問]川口健康フェスティバル実
行委員会事務局
048-229-3291

編集・発行／ (株)中広メディアソリューションズ https://chuco-ms.co.jp/(株)中広メディアソリューションズにおける個人情報の取り扱いについて当社ホームページにてご確認ください。
広告掲載・チラシ折込・誌面内容のお問合せ 045-225-9267

配布に関するお問合せ 045-319-6327

提供／HOTELLI aalto
https://hotelliaalto.com/

雄大な自然に囲まれた源泉かけ流しと高原グルメのホテル「ホテリ・アアルト」。豊かな温泉、地元の旬食材を使った料理の数々を堪能 。※ 離 れ（ 1 0 1 号 室 ）、別 館（102~105号室）
は除く

下記アドレスまたはQRコードよりご応募ください。
https://forms.gle/MJiULKjh3A5koccJ9

応募締切 ｜ 2024年10月11日（金）迄
※賞品当選者のお知らせは発送をもって代えさせていただきます※個人情報の取り扱いについて同意の上、ご応募ください
問：(株)中広メディアソリューションズ
ARIFT9月号プレゼント係 022-792-8101（平日10時～17時）●掲載内容は変更になる場合がございます。
予めご了承ください。●ARIFTは再生紙を利用して作られています。
●本誌掲載記事の無断転載を禁じます。●QRコードは（株）
デンソーウェーブの登録商標です。
●掲載情報は変更になる場合がございます。
ご利用の際は最新の情報をご確認ください。

›

astrologer マーガレットまき
恋愛や仕事、家族間などを西洋占星術、タロットを中心に占う。
「まき姉」の愛称で数多くの女性から支持されている。仙台の占いサロン『開運館E&E』にて活躍中。

おひつじ座
3.21 → 4.19

多忙期…職場や家庭がゴタゴタしそうですが、安心して大丈夫！周囲の人が手伝ってくれそう。感謝の気持ちはキチンと伝えましょう。健康面は気分転換で心の安定を計ると◎Lucky color

ライトブルー

しし座

7.23 → 8.22

コミュニケーション運上昇！大切な情
報は 自 分の 意 思を明 確に進めて◎
出逢いや懐かしい再会の予感。健康面は少々難あり。不調の時は病院へ。
特に喉の痛みには注意を。
Lucky color

レモンイエロー

おうし座

ふたご座

かに座

運 気 好 調！体 調も上 々な 時 期 。レジャーや 旅 行など楽しいことに全 力投球。予算より費用もかからず、最高の思い出に。金運も上昇中。現実的な資産運用方法など検討を。

プライベート運上昇！プレッシャーやストレスから解放される時。家族や友
人とゆっくり過ごす時間に幸運が。夏の疲れに注意。
しっかり食べて、良質な睡眠を心掛けましょう。

行動運上昇！仕事、趣味、食事会…など、好奇心の湧くところで新しい出逢
いや生きがいがみつかるかも。一人時
間を充実させ自分にご褒美を。目の下のクマ、肌荒れに注意。

4.20 → 5.20

Lucky color

オレンジ

おとめ座
8.23 →9.22

運気上昇！やりたいこと、叶えたい夢を実現するチャンス。推し活、趣味、バイトに転職…挑戦あるのみ。計画だけでもOK！噂話でメンタルダウンに注意。口は災いの元。
Lucky color

レッド

いて座

やぎ座

運気上昇！得意分野での活躍、昇進などありそう。周囲に頼られたら引き受けて。将来何倍にもなり返ってきそうな予感。柔軟性を持って接して。お金の管理や無駄使いに注意。

運気絶好調！嬉しいご褒美のある華
やかな毎 日になりそう。自 分の意 見をハッキリ伝えることは大事ですが、言葉は選んで。調子に乗りすぎて階段などの踏み外しに注意。

11.23 →12.21

Lucky color

ダークブラウン

12.22 →1.19

Lucky color

インディゴブルー5.21 → 6.21

Lucky color

オフホワイト

てんびん座
9.23 →10.23

休養時期…やる気ダウン。ため息の日々でも焦らないで。体 力 や 気 力を養う休養期間です。好きな音楽を聴く、
推し活やウォーキングもおすすめ。月
後半は出逢いや仕事運も上昇。
Lucky color

ラベンダーブルーみずがめ座
1.20 →2.18

体調管理月間！夏の疲れが出やすい時期。疲労を感じていなくてもバラン
スのいい食事と睡眠不足に注意。スケジュールを詰め込み過ぎず、ゆった
り過ごして。水分補給は十分に。
Lucky color

スカイブルー

6.22 →7.22

Lucky color

シルバー

さそり座

10.24 →11.22

友情運上昇！古い友人に会う、幼い頃からの趣味やスポーツなどに再挑戦
すると運気は上昇！遠出も吉。敵になりそうな人とは距離をとり、自分の心を守ることを優先させて。
Lucky color

チェリーピンク

うお座

2.19 →3.20

パートナー運 上 昇！本 音で話 せる相手と意見をぶつけ合い、お互いを高めましょう。新しい何かを進められたら、チャレンジで道が開けます。無理をしないでいつも通りが一番！
Lucky color
開運館E&E

イエローグリーン

http://www.kaiunkan-ee.com/

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光

24

創
業

雨漏り 無料0円点検実施中！

耐震診断／シロアリ診断／
屋根外壁診断／雨漏り診断／水廻り診断

年目に突入!!

※耐震・屋根診断もご対応いたします。※基本的に止まらない雨漏りはありません!!

川口店

川口市でリフォームのショールームを運営させていただいております。

99

創業24年目に突入!!

.9万円
パック

商品別コンテスト

ユニットバス

好評展示中

LIXIL BP1216

LIXIL BW1216

65％OFF

LIXIL シエラSＩ型
W1950 標準プラン

LIXIL リデア1616

65％OFF

70％OFF

65％OFF※商品代のみとなります。

Panasonic Vスタイル
W2250

65％OFF

2.0％

お見積り・ご相談は無料、ご安心ください。お電話ください！即日お伺い致します!

掲載商品
好評展示中！

他社の見積りと比べてください。
価格ご相談に応じます。

トイレ洗面プラン※商品代のみとなります。

クリナップ ラクエラW1800

お支払いは便利な分割払いで！

ほかのショールームと比べてください。
当社は自信があります。

「新型コロナウイルス」
対策としての社員・職人のマスク着用・消毒を徹底しております。

サイズ・カラー・I型・L型・対面式。
お家に合わせてお選び下さい。
【工期】
2日間

【工期】
マンション：1 ～ 2日間、
戸建：2 ～ 4日間

商材に限りお支払い金額20万円～2000万円
最長120回払いまで他社で契約されたお客様でも、当社設計士による工事の監修、見積り、仕様のチェックなどもご相談に応じます。

川口ショールーム

トイレ

システムキッチン※商品代のみとなります。

サイズ・カラー、他にご用意しています。
お問い合せください!

関東No.1

住設機器トータル売り上げでも安心の保証！各メーカー10年保証も可能です。
お気軽にご相談ください。

洗面化粧台

エービーシー
提携ローン の

LIXIL2010～18 住まいのくらしキャンペーン

解体費用、残材処分費 標準施工費込み

システムキッチン

らく リフォームローンキャンペーン
らく

おかげさまで12年関東No.1※サイズ等により金額あり

水廻り4点セットユニットバスリフォームするなら今がチャンスです！！

システムキッチン売上台数
2010年 2011年 2012年 2013年
2015年 2016年 2017年 2018年
2019年 2020年 2021年

大好評につき特別プライスキャンペーン

19

LIXIL アメージュ

LIXIL Jフィット

56％OFF

70％OFF

今月の目玉商品

写真はイメージです。

※商品代のみとなります。

45％OFF

Panasonic
レンジフード

49,410円
INAX オフト600
洗面化粧台

メーカー希望価格 602,000円

メーカー希望価格 592,000円

メーカー希望価格920,000円

メーカー希望価格 560,500円

メーカー希望価格511,400円

メーカー希望価格 120,500円

メーカー希望価格 812,900円

210,700円 207,200円 322,000円 168,150円 178,990円 243,870円
TOTO リモデル WY1418
ほっからり床TOTO サザナWB1216

LIXIL リノビオV1216

65％OFF

65％OFF

65％OFF

メーカー希望価格764,000円

メーカー希望価格 969,000円

メーカー希望価格 1,215,000円

Panasonic
ラクシーナ W2250

LIXIL ノクトW2100

65％OFF

メーカー希望価格 757,500円

53,020円 148,225円
クレヴィ

LIXIL リシェルW2550

65％OFF

44％OFF

メーカー希望価格751,190円

メーカー希望価格607,000円

メーカー希望価格874,000円

ノーリツファミ
ガラストップ

69,300円

リンナイ
給湯器 給湯専用メーカー希望価格 616,000円

万円

金額

施工

アフター

1日～1週間

自社の職人を中心に施工

自社の会社で施工する
ので、お客様と直にお話しながらお客様の予定さえあえ
ば即対応！土日もＯＫ！夕方18時以降もＯＫ！

埼玉県・東京都・神奈川県・千葉県・茨城県・長野県・群馬県 営業中です

期待耐候年数12～15年

足場撤去

お引き渡し

中塗り

仕上塗り

養生

下塗り

高圧洗浄

足場組立て

近所ご挨拶

591,800円～
無機系塗料

酒屋

エービーシー西川口
ホーム
ショールーム 徒歩5分

工期は半分

436

万円～

住みながらの工事が可能
耐震補強で安心万円～

0120-666-408

電話受付時間
川口署前

武蔵野
プラザ

川口
警察署
アオキ

5,775円～

西川口陸橋
上野へ

工事費込み

東武ストア
西川口陸橋
京浜東北線

（1㎡あたり）

FreeDial

ネッツ
トヨタ

お問い合わせ info@abc-home.co.jp

土・日
祝祭日
営業

9：00～19：00 水曜定休日

4
5
6
7
10
11
当店 19
20

Ｐ8台

1,980円～金属屋根（フラットタイプ）

川口市並木2丁目9番22号

産業道路

工事費込み

川口店ショールーム
GOLD ON

特別価格（延床面積20坪の場合）■財団法人 住宅保証機構 登録番号 21018598

Tel.048-250-6866 Fax.048-250-6867
駅前通り

負担・工期半分で、新築同様の仕上り・外装工事・内装工事・水廻り工事
・間取り工事・二世帯工事

182■建設業許可/国土交通大臣許可（般-30）第27242号

武蔵野銀行

戸建内装フルリフォーム

・水廻り・システムキッチン・ユニットバス
・トイレ・洗面台・クロス・フローリング

47,080円～

東口

コロニアル屋根（フラットタイプ）

）

20％
OFF

内装を新築のように
戸建て内装フルリフォーム

板橋区 常盤台 T様邸

フルリノベーション

西川口駅

ストレート葺き替え

施工面積に応じて明瞭見積致します

北区 赤羽 M様

既存の間取りにとらわれず、
生活スタイルにあわせて間取りを自由に変更することが可能です。

期待耐候年数15～20年

屋根葺き替えパック（（1㎡あたり）

川口市 青木 I様邸

1㎡あたり

750,000円～●天井・壁・クロス工事●床・フロア・ジュータン・ＣＦ●システムキッチン交換●システムバス交換●洗面化粧台交換●洋式トイレ交換●畳襖交換

お知り合いでエービーシーホームで工事をした方がいらっしゃったら
ぜひ聞いてください！

見積もりはあくまで入口！
工事がすべて終わってからの満足度が一番の信頼です

工事費が

工事費が
下がる

ラジカル制御型系塗料

1,078,000円～

工事が
スムーズ

428,000円～

らくらく予算パック

職人が
まとめて
入れる

期待耐候年数8～12年

施工後

荷物が
ない

施工前

シリコン系塗料

空 家

外壁塗装 超 特 価

不動産・中古マンション購入時も対応可!!
空き家のリフォームならさらに安くなります。

マンションリフォームを得意とする職人さんがいます。
お気軽にご依頼下さい。

●天井・壁・クロス工事●床・フロア・ジュータン・ＣＦ●システムキッチン交換●システムバス交換●シャンプードレッサー●洋式トイレ・
ウォシュレット付交換
●畳襖交換
●カギ交換
●木枠塗装

152

絶対満足頂ける仕上り 自信あります

リフォームで二世帯住宅 なんでも相談にのります！

いつもエービーシーホームをご利用頂き誠にありがとうございます。
当社は自社の職人が中400㎡の膨大な心で施工、アフターをしていますので、確かに価格も協力できます。
しかし、それ以上に他社の自社作業場及び倉庫
下職にまかせるのと違い、職人にも徹底した指導・管理・スピードアフターなど、妥協しない素晴らしい満足度を実現する事が出来ます。皆様により安く・大きな安心をモットーに大工、電気、内装、設備、塗装の職人さんが自社の社員でいます。納得いくまで触れていただけるよう
170㎡ショールームも併設しております。
今後も皆様に喜んで頂き、社会に貢献できるよう、
代表取締役 蓜島敏雄 社員一同努めてまいりますので何卒エービーシーホームをよろしくお願いいたします。

1,518,000円～●和室をLDKに!

万円

下見 プラン制作 見積り無料

見積り●住宅の劣化対策 ●耐震性アップ ●省エネ対策 ●高齢者対策 など
今がチャンス♪ぜひ一度ご相談のお電話を

27,830円

総額

耐震診断、補強、施工も自社の職人がします

標準グレードパック

33,100円 33,385円

増改築 坪29.7 ～

施工、
仕上がり、
アフターに一番力を入れてます!!

工事実施後の住宅性能に応じて最大300万円/戸の補助を受けることができます！

KVK
オール
インワン
浄水栓

便器セット

リフォームから家具照明、
カーテンまでトータルコーディネート
一級建築士と専属コーディネーターにお任せください‼

おかげさまで令和5年度リピート率87.2%

マンション

21,846円

45％OFF339,150円 267,400円 425,250円 265,125円 262,916円 489,440円 273,150円 338,800円「長期優良住宅化リフォーム推進事業」
開始

LIXILシャワートイレ

75,548円

LIXIL ルミシス W1230

55％OFF

28,800円

リンナイ
給湯器20号メーカー希望価格 269,500円

蕨市 塚越 N様邸

墨田店
木曜定休日

エネルギー
スーパーたじま

車でお越しの方は、お店のすぐうらに駐車場ございます。 ※他に15台Ｐあり

6

第三寺島小学校

すみだ生涯
学習センター

東向島三丁目ローソン

まいばすけっと

ファミリー
マート
TSUTAYA

曳舟さくら公園

ファミリー
マート

線
上
押
成
セブン
イレブン

東京
曳舟病院

ふじのき公園

セブン
イレブン

京

曳舟文化
センター
京成曳舟駅

曳舟駅

EQUiA
曳舟
杉の子学園
保育所

ローソン

プラスワン
ショップ

曳舟児童遊園ローソン

東向島ふじ公園 曳舟川
向島郵便局

味の横綱

東向島一丁目川口店
ショールーム

積善会医院

東京東
信用金庫

東向島珈琲店

川口 エービーシーホーム

なおクリニック

三菱UFJ銀行

墨田川高校

ぱぱす

あすなろ児童遊園
きちでん
東向島二丁目さつき公園

東向島

第一寺島小学校

コモディイイダ

ブログもやってます♪
是非一度ご覧くださいね♪

セブン
イレブン

蓮花寺

さつき薬局
東京墨田店 どらっぐ

ホームページ公開中！ www.abc-home.co.jp

検索

川口市 青木 H様邸

イトーヨーカドー
東
武
亀
戸
線

ひきふね
図書館

まいばすけっと
曳舟小学校■墨田店ショールーム

お車でお越しの場合

0120-916-241

お店の近くに駐車場がございます。

墨田区東向島1-35-12

Tel.03-6661-8104 Fax.03-6661-8105

20

ARIFT | 2024.09.13 | 朝霞・和光

リフォーム＆リノベーションのポイントがわかる8日間

秋のダブル展示場見学会
2タイプのお部屋で築52年の古家デザイン体感！

フルリノベ体感！

朝霞ショールーム

新座モデルハウス

朝霞ショールーム見学後、新座モデルハウスへご案内！

南口

朝霞駅

朝霞市役所

一度に両方が見られる全8日間

特典1

朝霞
中央公園

リノONEショールーム

朝霞警察署

朝霞市栄町5丁目5-33

駐車場有
セブンイレブン

土

祝

完全予約制
※17日
（火）
・18日
（水）休み

両展示場ご来場で

青葉台公園

旧川
越街
道
川越
街道

9月14日●～23日●

旧川越街道「朝霞中央公園入口」交差点を→ 和光市方面
和光市方面へすぐ

豪華景品
ガラガラ抽選会

特典2

1位 和牛カタログギフト１万円分 3名
Amazonギフトカード

2位 3,000円分

5名性能向上リノベーション

埼玉県知事 許可（般一4） 第66368号 建築工事業、大工工事業、塗装工事業、内装仕上工事業

ビール

冷感

3位 6缶セット 10名 参加
賞 シート

QUOカード
最大5,000円分！

W見学会のご予約来場で次回のご予約来場でショールームご来場
後、モデルハウスにご案内いたします。
予約はこちら！

2,000円分
3,000円分※ご来場がはじめての方で1ご家族様1回限り

スムーズなご案内のため、ご予約をお願いしております。
埼玉県朝霞市栄町5丁目5-33
営業時間 10：00～18：00

https://reno-one.jp/
リノワン 朝霞