ページ２
Basic Information / 基本情報
Duration / 開催期間
説明：～年～月 から ～年～月まで
２０１５年１月１日から２０１５年１２月３１日まで

Staff / スタッフ
説明：青年会議所メンバーの参加人数
例：何人 ○○ MEMBER
１４０ＭＥＭＢＥＲＳ

Sponsors / 支援者
説明：青年会議所以外のメンバーがいる場合のみ記載してください。文字数制限（半角英数 100 文字まで）があります。
例：〇〇市ボランティア団体等
広島県 HIROSHIMA PREF.
広島市 HIROSHIMA C ITY
マツダ財団 THE MAZDA FOUNDATION

Budget 予算
説明：ドルで表示してください。
例：１万円なら ONE HUNDRED DOLLAR
７１７，０３６ＵＳＤ

Profit / Loss

利益／損失

説明：基金を集めること以外は、NONE にしてください
ＮＯＮＥ

In Which UN MDG best fit (if Apply)?
説明：UN MDGS の該当項目（もしあれば）
ＮＯＮＥWho is benefited?

誰の為に？

説明：活動エリアに住み暮らす人々 人
広島市民

１１８万人

廿日市市民 １１万人

Objective

目的

説明：（例 1）子ども対象の事業をベースにして、参加者とメンバーの意識の変革を促し、前向きな変化を創りだすため① JCI HIROSHIMA のメンバーが率先してアクティブ・シティズンの模範となること。
② 我々の運動を効果的に発信し、少しでも多くの市民を我々の運動に巻き込み、アクティブ・シティズンの波及効果による大きなうねりを起こす運動にすること。
③ 次世代の志高きアクティブ・シティズンを育むこと。
④ アクティブ・シティズン主導のまちづくりを行うこと。

Overview

概要

説明：小学生でも事業内容・運動が理解できるように,簡単な単語のみで事業の大まかな説明をして下さい。
① 率先してアクティブ・シティズンの模範となるため、全国大会の準備を積極的に行うとともに、会員拡大を積極的に行った。
② 我々の運動を効果的に発信するため、対外的な新たな広報のあり方を検討した。会員が時代に合ったあるべき姿に向けてさらに進展する意識を共有した。
③ 広島の未来を担う子ども達の志を育成するにあたって、子ども達に子ども達が地域社会に生かされている感覚を持たせた。
志高きアクティブ・シティズンを育むため、地域社会や学校や関係団体とのインターミディアリー機能を実現する事業を行った。
④ アクティブ・シティズン主導のまちづくりを行うため、広島の情熱あふれる若者を検証する事業、自ら作り出す平和を推進する事業を行った。

Result 結果
説明：複数の短い文章になるように注意してください
目的がどのくらい達成できたか書いてください上記の結果の想定外の結果を書いてください
上記の結果の確認方法を書いてください
検証結果を簡潔に書いてください① 全国大会：2015 年は、来たる JCI JAPAN NATIONAL CONVENTION の準備のための一年でもあった。理事長 荒谷悦嗣は全国大会準備を通じて、常に先頭に立って官公庁や関係諸団体や市民との連携強化に努めた。その結果、JCI ACTIVE CITIZEN
FRAMEWORK に あ る "HEALTH AND W ELLNESS ", "EDUCATION AND ECONOMICEMPOWERMENT", "SUSTAINABILITY "に関する PARTNERSHIP をより強化することができた。また、JCI HIROSHIMA のメンバーとまちのビジョンを共有することができた。これにより、JCI HIROSHIMA の COMMUNITY DEVELOPMENT 活動をより加速させた。
会員拡大：１４人の入会者全員が７年以上在籍したことで、広島のまちづくりに長く貢献できるメンバーを増やした。
② 新たな広報：今までの広報のやり方を見直して、５年後のビジョンを作成し、会員の意識を共有した。巨大壁画をいう発信手段をもって、広島ＪＣのビジョンを市民に示すことにより、新たな広報手段に挑戦した。
③ 次世代育成事業：事業に参加した９２．３％の子どもが地域について考えるきっかけになった、と答えた。
教育現場との連携事業：学校現場と家庭の保護者が大きく関わることの重要性が分かった。また事業を収録したＤＶＤ・ガイドブックが多数の学校に配布され教育教材として使用されている。
④ HIROSHIMA TOYP：情熱あふれる若者を多くの人々の前で顕彰発信することにより、若者が更なる情熱をもった。
自ら作り出す平和を推進する事業：８０％の子どもが、自分が考える平和につながる身近な問題について、行動・解決するきっかけになったと答えた。

Actions Taken 行動
説明：大まかに、事業の調査、立案、会議の流れ、実施活動、事業後の活動について書いて下さい。日付も入れて下さい。箇条書きでも構いません。

6/11～14

JCI ASIA-PACIFIC CONFERENCE IN KOTA-KINABALU , MALAYSIA

7/28～31

JCI GLOBAL PARTNERSHIP SUMMIT IN NEW YORK, USA

11/38

JCI WORLD C ONGRESS IN KANAZAWA, JAPAN

1/22～25
3/22

JCI JAPAN NEW YEAR CONFERENCE IN KYOTO

JCI JAPAN GENERAL ASSEMBLY

7/7～9 国際アカデミー
7/18～19
8/9

JCI JAPAN SUMMER CONFERENCE IN YOKOHAMAJCI JAPAN CHUGOKU DISTRICT COUNCIL (DOM) CONGRESS IN KURE

1/31

JCI JAPAN HIROSHIMA BLOC COUNCIL (BOM) NEW YEAR CONFERENCE IN

FUKUYAMA
9/13

JCI JAPAN HIROSHIMA BLOC COUNCIL (BOM) CONGRESS IN ONOMICHI

7/11 次世代育成事業：ひろしまキッズ議会２０１５ ～まちを輝かせるヒーローになろう！～
8/1

HIROSHIMA TOYP: HIROSHIMA AWARDS 2015

8/6 自ら作り出す平和を推進する事業：子供平和宣言２０１５～届け！ニコニコメッ
セージ～
8/18 新たな広報：広島ＪＣ中期ビジョン２０２０
8/22 教育現場との連携事業：学校へ行こう！2015～みんなのガッコウプロジェクト～
10/10～11 新たな広報：DESIGN! HIROSHIMA 2015 ～描こう！ひろしまの未来～
10/10～11 広島キッズシティ２０１５

Recommendations

考察や推奨

説明：目的のうちどの部分が達成されたのか？
達成できなかった部分は、何か？
それは、なぜか？その改善策は？
① 全国大会準備は、来るべきナショナルコンベンションに向けて官公庁などと各庁とゆるぎない関係を構築することに成功した。
会員拡大は、７年以上在籍する多くのメンバーを拡大したことにより、将来的な組織運営の屋台骨を作ることに成功した。
② 新たな広報は、新たな広報媒体を検討し、定量的かつ客観的な戦略の作り方を次年に残した。
中期ビジョン事業は、対内的のみならず、対外的な意識を高めたことによって、メンバーは常に５年後を意識した事業構築を行うようになった③ 次世代育成事業は、子どものまちへの考え方が変化したことを確認した
教育現場との連携事業は、ここで作った学校教材（ＤＶＤ・ガイドブック）が他の学校やでも使われて広がっており、地域、学校、家庭でアクティブ・シティズンが更なる活動を続けられるよう、効果が期待される。
④ 情熱あふれる若者顕彰事業は、受賞者と行政とスポンサーとの間を取り持つレセプションを開催したことで、アクティブ・シティズンがもっと活動しやすくなった。
自ら作り出す平和を推進する事業は８月６日に開催することができた。去年も８月６日に開催し、引き継ぐ地盤ができたことを確信した。市民が平和への祈りを込めて発信する事業となった。

Most Outstanding Local President

個別項目

ページ３

Leadership, Motivation, Inspiration of Members
メンバーへの、指揮、動機づけ、インスピレーション
Please give an example of how this Local President acted as a leader
この LOM 理事長がどのようにリーダーの役をしたかという例をいくつか挙げてください（使用英単語 200 語）理事長 荒谷悦嗣は”MAKE A HERO!”を LOM のスローガンに掲げた。そして、次の２つを行動指針としてメンバーに示し、自らが率先して行動した。
① JCI HIROSHIMA の メ ン バ ー が ヒ ー ロ ー に な る の で は な く 、 COMMUNITYDEVELOPMENT を行うヒーローを市井に多数創り出すこと、② ５年後の広島のまちと JCI HIROSHIMA のあるべき姿を見据えた運動を推進すること、そして、会員拡大の重要性をメンバーへ周知し、定量的なデータを会員に提示し、自らが率先して行動した。
また、JCI ACTIVE CITIZEN FRAMEWORK を LOM に取り入れ、その考え方をメンバーに啓蒙して、LOM 事業の展開に活かした。

Please give an example of how this Local President motivated and inspired
members この LOM 理事長がどのようにメンバーに動機づけして、奮起させたかといういくつか例を挙げてください（使用英単語 200 語）

自らのＪＣＩＪＡＰＡＮへの出向の経験などから、ＪＣＩの国際会議へ参加することを 意 義 を Ｌ Ｏ Ｍ メ ン バ ー に 率 先 し て 伝 え 、 参 加 を 呼 び 掛 け た 結 果 、 JCI VARIOUS
CONFERENCE (E .G. JCI ASPAC, JCI WORLD CONGRESS , JCI GLOBAL PARTNERSHIPSUMMIT )へ多くのメンバーが参加した。
ＪＣＩジャパンに出向者２８名とデリゲイツ２名を輩出するなど、メンバーへの成長の機会を提供した。5 年後の広島市のあり方や JCI HIROSHIMA のあるべき姿を考え、そこからブレイクダウンして事業を展開する彼の考え方を、多くのメンバーが理解して実践した。現在においても、それは継続的に実践されている。

画像データ四つ必要ページ４
Community Impact
地域社会への影響
What work has this person done in the community?
地域社会でどのような行動・貢献を行いましたか？（使用英単語 200 語）理事長 荒谷悦嗣はJCI HIROSHIMA がインターミディアリー機能を果たし、地域と家庭と教育現場とを密接に連携させた。
「自立」と「共助」を起点とした青少年育成事業を行った。
HIROSHIMA TOYP を開催し、広島県内で情熱をもって活動している若者を広く発掘し、顕彰した。
国際平和文化都市広島の市民に、平和とは何かを改めて考えさせ、世界平和のために活動することの重要性を啓蒙した。
以上の行動により、アクティブ・シティズンを後押しすることができた。

How has this work benefited the community?
この行動・貢献はどんな利益を地域社会へ与えましたか？（使用英単語 200 語）
地域と家庭と教育現場とが連携して、学校教育において相乗効果を生み出した。 教材が、他の地域コミュニティでも使われてさらに広がった。
地域や議会に興味を持つ子どもが増えた。
２０１３年から継続して行われている HIROSHIMA TOYP により、さらなるまちづくりの活性化につながった。
平和を考える事業により「自分のために奪い合う心」ではなく、「相手のために与え合う心」を市民が持つようになった。

画像データ四つ必要

ページ５

Impact on Local Organization
LOM への影響
What responsibilities did this person take on as a JCI member?
この人は、JCI メンバーとしてどんな責任を引き受けましたか？（理事長になる前の過去の役職と内容を列挙して下さい）（使用英単語 200 語）理事長 荒谷悦嗣は２００８年 JCI 広島に入会以来、積極的に JCI 活動に参加し、求められたポジションは全て挑戦した。
2009 JCI HIROSHIMA (LOM) SECRETARY OF THE HIROSHIMA DREAM DESIGNCOMMITTEE
2010 JCI HIROSHIMA (LOM) SECRETARY TO THE PRESIDENT
2011 JCI HIROSHIMA (LOM) VICE-CHAIRMAN OF THE PUBLIC RELATION COMMITTEE
2011 JCI JAPAN (NOM) MEMBER OF THE OMOIYARI NETWORK COMMISSION
2012 JCI HIROSHIMA (LOM) CHAIRMAN OF THE IMPLEMENTING PAST PROPOSALCOMMITTEE
2013 JCI HIROSHIMA (LOM) SENIOR EXECUTIVE DIRECTOR
2014 JCI HIROSHIMA (LOM) MEMBER OF GENERAL AFFAIR COMMITTEE
2014 JCI JAPAN (NOM) CHAIRMAN OF THE CONSTITUTION AND COMPLIANCEENFORCEMENT COMMITTEE
2015 JCI HIROSHIMA (LOM) PRESIDENT

How did this member's contributions benefit their Local Organization?
どのように、このメンバーの貢献は、LOM のためになりましたか？（LOM の利益、知名度認知度の向上、財政改善、メンバー数向上、メンバーの資質向上、協力他団体数・質の向上です）（使用英単語 200 語）
彼の率先した行動の結果、LOCAL CHAPTER メンバーの多くがポジティブチェンジした。
① 次世代のアクティブ・シティズンを育成する事業の必要性を広くプレゼンテーションした結果、広島市内の公益財団(PUBLIC INTEREST FOUNDATION)から助成金を得ることに成功した。
② 巨大壁画という発信手段をもって、広島ＪＣのビジョンを市民に示すことにより、広島市における JCI HIROSHIMA のプレゼンスが飛躍的に向上した。
③ メンバーは常に５年後の将来を見据え、市民の背中を押す運動を推進するようになった。
画像データ四つ必要

ページ６
Participation in JCI Events
JCI の事業への参加
Describe the member's participation in events and projects of their own LocalOrganization
事業への LOM メンバーの参加率と、彼自身の LOM 事業を記述してください。（使用英単語 200 語）
1/15 新年互礼会 ９０％
2/5 総会 ９９％
9/17 総会 ９９％
12/12 納会 ８５％
2/20 ２月第一例会 ８５％
3/5 ３月第一例会 ８５％
4/4 ４月第一例会 ９０％
4/20 ４月第二例会 ８５％
5/20 ５月第一例会 ８５％
6/5 ６月第一例会 ８０％
6/20 ６月第二例会 ８５％
7/4 ７月第一例会 ９０％
7/21 ７月第二例会 ８５％
8/5 ８月第一例会 ８５％
8/20 ８月第二例会 ８５％

10/5 １０月第一例会 ８５％
10/20 １０月第二例会 ８５％
11/20 １１月第一例会 ８５％
8/18 ＤＥＳＩＧＮ！ Ｈ ＩＲＯＳＨＩＭＡ ＪＣ ２０２０ ７５％

Describe the member's participation in events and projects of other Local
Organizations, the National Organization and Internationally. 各種事業への LOM
メンバーの参加と他の LOM、NOM と JCI の事業への参加を記述してください。
（使用英単語 200 語）
1/22～25 京都会議 １０４名
6/11～14 ＡＳＰＡＣ ４１名
7/28～31 ＧＰＳ ４名
7/18～19 サマコン ９０名
11/38 世界会議 ８５名
8/9 中国地区コンファレンス １００名
1/31 新春広島ブロック会議 １００名
9/13 広島ブロック大会 １００名
画像データ四つ必要

ページ 7
Exemplification of JCI Values in Personal Life
JCI 活動におけるJCIValues の実践

How does this member exemplify the JCI Values in JCI activities?
どのように、このメンバーは、JCI 活動で JCI VALUES を実行しましたか？（使用英単語 200 語）理事長 荒谷悦嗣は "MAKE A HERO!"をスローガンに掲げた。常に 5 年後のあるべき姿を見据えた運動を展開した。
また、JCI HIROSHIMA のメンバーが直接的な COMMUNITY DEVELOPMENT を行うのではなく、一般市民に COMMUNITY DEVELOPMENT を行う"HERO"を多数創出する運動を展開した。

そして、JCI ACTIVE CITIZEN FRAMEWORK を研究して JCI HIROSHIMA の活動に取り入れ、広島に ACTIVE CITIZENSHIP を根付かせるための複数の事業を展開した。
さ ら に 、 "THAT THE BROTHERHOOD OF MAN TRANSCENDS THE SOVEREIGNTY OF
NATIONS " を実現すべく、JCI WORLD C ONGRESS において姉妹締結 50 周年を迎えた

JCI STOCKHOLM とのミーティングを開催した。そこで意見交換をして友情を育み、世界平和へのきっかけを作った。

Which JCI Value does this member exemplify most in his or her JCI activities?
このメンバーは、彼または彼女の JCI 活動でどの JCI VALUE を最も実践しましたか？
（使用英単語 150 語）理事長 荒谷悦嗣は"THAT EARTH 'S GREAT TREASURE LIES IN HUMAN PERSONALITY"を信条としている。JCI HIROSHIMA のメンバーや市民の HUMAN PERSONALITY を大切にし、それぞれが COMMUNITY DEVELOPMENT のヒーローとなるべく複数の事業を展開した。
彼は、COMMUNITY DEVELOPMENT のヒーローが増加することで、まちが更に発展すると信じている。

画像データ四つ必要ページ８

・Exemplification of JCI Values in JCI Activities
JCI 活動以外における JCIValues の実践
How does this member exemplify the JCI Values in his or her personal life?
どのように、このメンバーは、彼または彼女の私生活で JCI VALUES を実行しましたか？（使用英単語 200 語）理事長 荒谷悦嗣が役員(EXECUTIVE VICE PRESIDENT )を務める会社は、土木設計(CIVILENGINEERING)を生業としている。彼は彼の仕事においても、広島のまちの発展に奉仕している。広島において大規模な土砂災害(LARGE -SCALE SEDIMENT DISASTER )が起こったが、彼は JCI HIROSHIMA のメンバーだけでなく彼の会社を率いて、災害からの復興( POST-DISASTER RECONSTRUCTION)に継続的に努めている。彼の会社の社員約 300 名もまた、広島のまちの発展に努めるプロフェッショナルである。

Which JCI Value does this member exemplify most in his or her personal life?
このメンバーは、彼または彼女の私生活でどの JCI VALUE を最も実践しましたか？
（使用英単語 150 語）理事長 荒谷悦嗣は JC 活動以外でも"THAT SERVICE TO HUMANITY IS THE BEST WORKOF LIFE "を信念としている。JC 活動以外においても、 広島の市民と広島のまちの発展に奉仕することは、彼のライフワークである。彼自身が奉仕(SERVICE TO HUMANITY )するだけでなく、"MAKE A HERO!"という彼のテーマに従い、広島のまちを担う次世代の育成にも力を入れている。

画像データ四つ必要