分〜の内容について︑詳しく解説

皆さんはトルコ共和国をごに﹁ 自 分 で 整 え る ﹂ 方 法 をから︑フットセラピーを中心

コンディショニングの基本

いずれも中川船番所資料

館２ 階 展 示 室
中学生

月

日

円︶

い ず れ も 観 覧 料︵ 大 人

２０ ０ 円 ︑ 小
当日直接会場へに含みます︒◆臨時休館のお知らせ
展示替えのため︑㈫は臨時休館します︒
中川船番所資料館︵大島９ １︶☎３６３６ ９０９１

深川江戸資料館︵白河１ ３︶☎３６３０ ８６２５の知恵や歴史︑日々の生活に香りを取り入れる方法も学び

日㈬〜平成
時

年２
分〜正午

弾！

亀 戸 文 化 セン タ ー
シリーズ第日 ㈮ 開 催﹁ 人

プロの
タ
レ
ン
ト
と
一緒の舞台へ ！
す︒ぜひこの機会にご参加く

当日の参加者に展覧会招待券︵お一人一枚プレゼント︶

ださい︒

亀戸文化センター︵亀戸２
１︶☎５６２６ ２１２１

﹁亀戸駅裏旅館純情記２０１６﹂
区民出演者募集
来年１月
情喜劇 亀戸駅裏旅館純情記
２０ １６ ﹂ の 区 民 出 演 者 を 募集します︒
プロのタレントと一緒に舞台に立てる貴重なチャンスで

東 大 島 文 化 セン タ ー

し日㈫

こ う て い

７ 時開演

入場無料
川村佳男︵東京国立博物１８ ０ 名ホール

東大島文化センターレク

月ト︑缶バッジ︑バルーンショーなどを行います︒

総合区民センター︵大島４ ５ １︶☎３６３７ ２２６１

詳細 面

月

日㈯︑

日㈰

日㈯

ば

よ う

９ 時〜東大窓口で︵先着順︶︒

日㈰

月

日㈫〜平成

◆展覧会概要月

東大島文化センター︵大島８
９︶☎３６８１ ６３３１

︵台東区上野公園

９︶

東京国立博物館 平成館

年２

島文化センターへ電話または

月

館学芸研究部主任研究員︶

だ い へ い特 別展
﹁ 始 皇 帝 と大 兵 馬 俑 ﹂ＮＨＫ主 催 展 覧 会 関 連
文化講演会

約 ２ ２０ ０ 年 前 に ﹁ 最 初 の皇帝﹂を名乗り︑中国大陸に統一王朝を打ち立てた秦の始皇帝︒その巨大な陵墓の近く
世紀最大の考古学に埋められた地下軍団﹁兵馬俑﹂ は︑的発見のひとつであり︑続々と新しい知見と驚きをもたらしています︒本展は︑最新の発掘成果を採り入れながら︑始皇帝にまつわる貴重な文物を一堂に紹介するものです︒

月１ 日 ㈰ ま

総 合 区 民 セン タ ー

日㈰〜恒 例 の ベ ビ ー カ ー 入 場Ｏ Ｋ

４時

古石場文化センターまつり

古 石 場 文 化 セン タ ー

アーティスト︑フェイスペイン

る 仮 装 大 会︑ＫＯＴＯ 街かど

議会と一緒に︑親子で楽しめ

終 日 に 大 島 地 区 小 中Ｐ Ｔ Ａ 協

で開催のハロウィン作品展最月

ハロウィン を楽しもう ！

ます︒﹁料理用ハーブソルト﹂日㈬月﹁アロマ香水﹂も作成します︒
月︵ 全６ 回 ︶江東区文化センター
名

受 講 料 ３︑０ ０ ０ 円︑ 教
材 費１ ︑
０００ 円︵全６ 回分︶時〜

江 東 区 民 まつり に
江 東 区 文 化コミュニティ財 団 のブースが 登 場 し ま す ！

江東区文化コミュニティ財団では︑﹁文化でまちづくり﹂をテーマに︑江東区民まつりの会場に今年もブースを出します︒

親子で気軽に楽しむことのできるイべントが盛りだく

さ ん で す︒﹁ 青 空 ス テ ー ジ ﹂ではキッズチアダンス︑エア

ギ タ ー の 披 露 や ︑Ｋ Ｏ Ｔ Ｏ 街

かどアーティストによるパフォーマンス︑そしておなじ日㈰

今年も皆さまのご来場をおみののらくろもやってきます︒

日㈯・

待ちしています︒

月

都立木場公園南側ふれあい広場︵東西線﹁木場駅﹂下

下表のとおり車徒歩５ 分︶

なぎら健壱 の 江東 ぶ ら り さんぽ
高橋の記憶︵なぎら けんいち︶

なぎら健壱

町のいたるところにのらくろの姿が最後の面影を残す﹁勉強館﹂

なるのだろうかと思うと︑なんとなく複雑な気持ちにさせられるのである︒

第 ２回 な ぎ ら 健 壱

9月オープンの豊洲シビックセンターをはじめ深川江戸資料館など紹介

中川船番所資料館

９時存知でしょうか︒トルコは東

年

分の映画上映会は﹃ベイブ﹄をお贈りします︒ほかにもミニ
プラネタリウム︑体験教室な
どこどもも大人も楽しめるイ
ベントが盛りだくさん︒ご家

財団施設紹介5

族そろってご来館ください︒

青空ステージ

10/17（土）18（日）大人500円、
こども400円（1名15分程度）

エアギター（17日13：00〜）、キッズチアダンス（18日12：00〜）のほか、
KOTO街かどアーティストによるマジックやジャグリングなど楽しい催物がいっぱい！

企画展示﹁大島の旧家に残された資料から知る大島の歴史﹂㈷

西文化の分岐点で︑魅力的な日㈪〜平成
２ 時 〜３ 時

矢野真与

日㈯必着

た人間に連れて来られたのが︑この町の飲食店であった︒居酒屋だったか︑定食屋だったか定かではないのだが︑カウンターだけの末枯れた店であったような記憶がおぼろげにある︒その店でビールと秋刀魚の塩焼きを頼んだ︒
酒屋で買うビールが１６０
円 の 時 代 だ っ た が︑ そ の 店 のビールの料金がなんとそのまま
１６０円であった︒飲食店とな
ると︑酒屋の値段に幾らか上乗せするのが普通である︒しかしその店のビールの値段は酒屋と同 じ で あ っ た︒ し か も 頼 ん だ
秋刀魚の塩焼きが一匹丸のまま出てきて︱︱確か１００円しな
かったと記憶する︒当時の物価を考えたとしても︑かなり安い料金であったが︑日銭をもらっている身としてはありがたい思いであった︒この町では︑その値段でないと集客できなかったのかもしれない︒
しかしその店がどこにあったのかさえ︑全く思い出せないでいる︒町を歩いていれば少しは残像が浮かぶだろうと思っていたのだが︑さっぱりそれが蘇って来ない︒それだけ町の様相が変わってしまったということなのであろう︒町の変わりように隔世の感を覚えると共に︑いずれ当時の町を語れる人も少なく

フェイスペインティング 1名300円（1名15分程度）

５ 時 ︵入 館

戦前︑大島村長︑城東区大します︒

企画展で展示されている昔

４

１ 時〜

分まで︶

日㈪

日㈰

９

／ ︵土 ︶〜日㈯〜５ 時 ︵入 館 は

日㈰

４時

月

特 別 展
月

分〜
分まで︶
深川江戸資料館レクホー

月は※毎週月曜日休館︑祝日の場

島連合町内会長︑市立第二大島小学校奨学会会長などを歴
合は翌日休館︒

日㈬〜◆ミュージアムトーク開催

任 し た 富 野 家 ︵ か つ て 大 島３
丁 目 住︑ 現 在 は 世 田 谷 区 在住 ︶︒ 同 家 に 伝 え ら れ て き た
写真帳・冊子・絵葉書や和太鼓などの貴重な資料が江東区
教育委員会に寄贈されました︒本展ではこの寄贈資料を柱に関連資料を合わせて︑あまり知られてこなかった戦前の大島の歴史を紹介・解説し月ます︒ぜひご来館ください︒

深川江戸資料館

ル

時

時﹁檜細工 にみる江戸の町並み﹂
分 の１ の サ イ ズ で 展 示 し

分 の１ か長屋や船宿︑商店や湯屋︵現在の銭湯︶などをらます︒
内部まで︑細かく作られた
円︶

常設展示室観覧料︵大人に含みます︒

４０ ０ 円 ・ 小 ・ 中 学 生

作品はまさに圧巻です︒桶職人である三浦宏氏の精巧な作※中学生以下は保護者同伴︒

品をどうぞご覧ください︒
また︑三浦宏氏による作品
同伴できない場合は︑事前にご連絡ください︒

解説も行います︒詳細は本紙月号をご覧ください︒

区 民 の区 民 による区 民 の た め の 講 座﹁区民企画講座﹂受講生募集！
◆嗅覚刺激で脳を活性化 ！

フットコンディショニング◆あ し が 目 覚 め る

し︑一次審査・二次審査を通

美しさと健康のために︑心嗅いで脳を活性化し︑認知症

区民の方から企画を募集
過 し た３ 講 座 の 受 講 生 を 募 集と体が喜ぶエクササイズ︵頑予防につなげましょう︒匂い

視覚に頼りがちな現代ですします︒受講料は１回５００

張らない運動︶をしましょう︒

を感じる仕組みや古代から植最高位クラスの優勝者に

学 び ま す︒ フ ッ ト セ ラ ピ ー

月

２月１日㈪
︵ 全６ 回 ︶名

江東区文化センター
受 講 料 ３︑０ ０ ０ 円︑ 教
材 費１ ︑
０００ 円︵全６ 回分︶
吉田真紀

が︑植物のさまざまな香りを円のワンコイン講座です︒

私たちの体に必要な足の調整︑物の香りを利用してきた先人◆楽しいトルコの文化を

筋肉の緊張をリセットします︒

は︑ 江 東 区 長 杯 を 授 与 し ま

生活文化がたくさんありまと は︑﹁ 西 洋 の リ フ レ ク ソ ロ

初体験 ！

す︒また︑各クラス優勝者にす︒ ネ イ テ ィ ブ の 女 性 講 師

ジー﹂と﹁東洋のツボ経路﹂

初心者から上級者まで︑誰はプロ棋士との対局をプレゼが︑マーブル絵画・トルキッ

そ し て 運 動 生 理 学 の﹁ 筋 弛

でも楽しめる大会です︒

ント︒参加者全員に参加賞もシ ュ ダ ン ス・ 簡 単 な ト ル コ

用意しています︒
分〜

日㈮〜平成時〜正午︵全５

向上に役立つと言われます︒

緩﹂を応用した手法︒免疫力

０時

日㈮

月

く紹介します︒
月
回︶

年１

語︑チャイなどの食生活を広

月６ 日 ㈰江東区文化センターレク

ホールほか
区内在住・在学︑または区内の将棋教室等に通ってい名

豊洲文化センター
受 講 料 ２︑５ ０ ０ 円︑ 教
材 費３ ︑
５００ 円︵全５ 回分︶
ギュルデン・ダグスタン

月

いずれも電話・窓口で自分の中で門前仲町から森下への行程は馴染みの散策コースである︒カメラを片手に裏道を行き︑気ままに写真を撮って歩いている︒実は毎年秋に森下文化センターでコンサートと︑ロビーで写真展をやらせていただ
いているのだが︑今年は文化セ
ンターの改修ということで︑残念ながらお休みである︒
森下辺りも随分変わってしまった︒高橋商店街も今ではすっかり高橋のらくろ〜ドの名前が定着してしまった︒その名前は田河水泡の漫画﹃のらくろ﹄に由来しており︑田河は幼年期から青年期の間江東区で過ごした︒
まだのらくろ〜ドの名前がなかった頃である︒この町の一角に木賃宿が何軒かあった︒木賃
宿とは別名木賃・ホテルとも呼ばれ︑昔日︑薪代を払って泊まれる安宿のことを指した︒安いということで日雇い労働者が定宿にしていたが︑今はビジネスホテルに替わってしまい︑その面影は全くない︒
あれは何年ぐらい前か︑もう年は経ってしまったか⁝⁝︒
当時のあたしは仕事がまばらで︑日銭を稼げる建築関係のア
ルバイトをしていた︒経緯は不明だが︑その頃一緒に働いてい

締 締め切り

問 問合 先昨年度はオーディション合格者12名の方が出演されました〜

めざせ ！
江 東 区長 杯
第８回 江東区
こども将棋大会
参加者募集

江 東 区 文 化 セン タ ー

秋からの講座受講生
先着順で受付中
豊 洲 文 化 セン タ ー

回目を迎える︑豊洲

詳細 面

豊 洲フェスタ今年
シビックセンター移転後初の豊洲フェスタ︒日々変化している豊洲地区で豊洲文化センターが開催するお祭りです︒地域の方を中心に︑近隣の企業・団体の協力による体日㈰は野外ライブも

験教室やスタンプラリー︑模擬店︑開催し盛りだくさんです︒事前の申込みなしで︑当日参加可能な催しがたくさんあります︒お子さま連れでも大人だ
けでも楽しめます︒皆さまの
４

３時

時〜

ご来場をお待ちしています︒
日㈯
時〜

20

※応募者多数の場合は抽選︒

古石場文化センター︵古石場２
２︶☎５６２０ ０２２４

缶バッジを作ろう!

自分で描いた絵や写真がオリジナルの缶バッジになるよ
みんなの人気者、「のらくろ」がやってくる！

のらくろ登場 ! !

18

テツandトモ

（水）

50

29

10/21

江東区文化センター︵東陽４
３︶☎３６４４ ８１１１

催事名

17

･

詳細
2面

28

内容
財団オリジナル風船を来場者にプレゼント！ ※なくなり次第終了

風船どうぞ!

AM

13
−

10

−

−
19
−

10

27

−
− 33
−

10月17日（土）
・18日（日）
両日開催 10：00〜16：00

遊びに
きてね!

10
10

場 時

内

申
時

21

場

40

申 申込先・問合先

内 内容

出 出演

師 講師・指導￥ 費用

2

似顔絵コーナー1952年、東京銀座（旧・木挽町）生まれ。
1970年、岐阜の中津川で行われた全日本フォークジャンボリーに飛び入り出演したことをきっかけにデビュー。
趣味は多く、
カメラ、
散歩、
自転車、
落語、
飲
酒、
がらくた収集、など…。
現在はコンサート、
ライブ活動の他、
テレビ、
ラジオ、
映画、
ドラマの出演や、新聞、雑誌等の執筆でも活躍。下町研究には、驚異の記憶力と鋭い分析力を発揮し、他の追随を許さない。

月
日㈰
３００ 円

る 小 ・ 中 学 生 ２０ ０ 名
上級クラス／おおむね５分︒ 一 般 ク ラ

級 以 上 ︑ ス イ ス 方 式 で４ 回 対局・持ち時間ス／学年別に対局︑時間内規
定対局数による勝率で決定︒

渡辺大夢四段

小倉久史七段︑飯島※対局クラスは郵送で通知︒
審判員

栄治七段
副審判員

電話・窓口で︵先着順︶

15

詳細2面

PM

￥

−

−

−

カンカラ
（右から）
跪射俑／軍吏俑／将軍俑／歩兵俑／立射俑 秦時代・前3世紀（c）
陝西省文物局・陝西省文物交流中心・
秦始皇帝陵博物院

仮装した子供たち
先着順で
お菓子のつかみ取り

樹脂粘土でハロウィンカボチャを作ろう！
昨年の様子

10

25

−

10
28

11

PM

30

場 時

場 時
￥
申
時

最終日に
仮装大会等
開催

14

10

11
20

−

PM 14

− −
13
−

30 28

師 対

AM 時
10
11

PM

11

コント山口君と竹田君
Packaging Design (C)2009 Universal
Studios． All Rights Reserved．
Film (C)1995 Universal Studios．
All Rights Reserved．

30 30

PM 14

16

PM

20

11

11
25

11

￥
時
￥ 対 場

師

25

23

28

10

21

AM 13
10

三浦宏氏の作品
自然の香りを楽しみます

11

10

−
15

−
−
28

−

PM AM

50

10

11
20

￥ 対 場

師

締 申

!!

12

和太鼓 大正10年（1921年）
講義の様子

森下文化センター（田河水泡・のらくろ館）
は各設備および建物の大規模改修工事に伴い休館中です。
休館中のお問い合わせは、森下文化センター仮事務所（江東区文化センター内）☎3644-8111へ

PM AM

時

30 30

場

29

時

ティアラこうとう（江東公会堂）
空調設備等の改修工事に伴い休館いたします。
休館期間 平成28年9月16日（金）〜12月18日（日）
問 ティアラこうとう（住吉2-28-36）☎3635-5500■
森下文化センター

2面
詳細
30

平成27年10月10日

昨年の様子

20

時

15

￥ 対 場

師

場 時

17

10

対 対象・定員

場 会場

時 日時

凡例

時︑

豊洲文化センター︵豊洲２ ２︶☎３５３６ ５０６１

マーブル絵画・エブル作成中

発行／公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団 編集／江東区文化センター〒135-0016 東京都江東区東陽4-11-3 TEL.3644-8111 FAX.3646-8369!!

No.401

2

PM

AM 18
10

24

−
− 11
−

PM

対
内 ￥

AM
11

11

10
申

25 10

PM

2015
22

25

−

24

AM
10
−
18

−

20

毎月10日発行時

■ 深 川 江 戸 資 料 館 ☎3630-8625

ハロウィンを楽しもう ！

時
月 １日 ㈰時 ︵展 示 は︵１ 面 の 続 き︶

５ 時 ま で︶

内 下表のとおり

場 ２階展示ホールほか

時〜
４

選考方法

一 次 書 類 選 考︑ 二 次 オ ー デ ィ︵１ 面 の 続 き︶ション︵

区民出演者募集

出演者応募条件

一 次 合 格 者 に は︑ 郵 送 で 二 次

月７ 日 ㈯ 午 後 ︶江東区在住・在勤・在学の小オ ー デ ィ シ ョ ン を 案 内 し ま す︒

日 ㈮︶申 区 内 各 文 化 セ ン タ ー︵ 森

学 生 以 上 の 男 女︑ プ ロ ア マ 問

わ ず︒ 公 演 日 ︵１ 月

日 ㈭︶ の

下 文 化 センター を 除 く ︶︑総 合

お よ び 前 日 ︵１ 月

リ ハ ︱ サ ル に 参 加 で き る こ と︒

区民センター︑ティアラこうと

日㈯必着※出演料・交通費の支給はあ

月

■公演概要

す︒ 上 映 す る 映 画 は 悲 劇︑ コ

バルーンショー

総合区民センター〒136-0072
大島4-5-1
Tel ▶ 3 6 3 7 - 2 2 6 1
Fax ▶ 3 6 8 3 - 0 5 0 7〈第2・4月曜日休館〉
ただし祝日の場合は開館時間先着200名

10：00〜16：00

人情喜劇

年１ 月
日㈮

７

亀戸駅裏旅館純情記２０１６

時 平成

時開演

山 口 弘 和 ︵コ ン ト

場 カメリアホール

作・演出￥ 全 席 指 定３ ︑８ ０ ０ 円

山 口 君 と 竹 田 君︶

出 コ ン ト 山 口 君 と 竹 田 君︑ほか

日㈫テ ツａｎｄト モ︑カ ン カ ラ︑俵月

山 栄 子︑ 押 田 佐 代 子※ チ ケ ッ ト は︑

時 か ら 受 付 開 始︒

い﹂ と い う 小 津 監 督 の 言 葉 に1回300円
1個50円
10：00〜
1回50円
なくなり次第終了
1回100円
11：00〜11：30
11：40〜12：10
無料
12：20〜12：50
13：00〜13：30

第二大島小学校PTA

二胡演奏

無料

10：00
〜15：00

仮装してない方もハロウィン気分Fumi
第一大島小学校PTA

フェイスペイント
綿菓子
コイン落としヨーヨーつり料金

10：00〜 先着順

フーセンおじさん

顔出しパネル

月明亮

KOTO
のこぎり演奏 にんにんしのぶ
街かど
アーティスト 手廻し
ミニライブ オルガン演奏 浅草十一寸
サックス演奏 プロムカルテット

月便・
月便

左表のとおり水辺の魅力を紹介する﹁水 辺 ガ イ ド 講 座﹂参 加 者 募 集

時

全８ 回

月５ 日 ㈭ 〜５ 月

11日㈰

船上体験〜ガイド練習

20

時 ・￥・内見学実習

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

5/15（日） 午後

名映像を使ったガイド練習場 東大島文化センターほか

船上体験〜ガイド練習

講義・実習

江東区は一級河川の隅田

見学実習

4/14
（木） 夜間￥ ８ ︑０ ０ ０ 円︵全８ 回 分︶

3/13（日） 午後

対 一般成人水辺の街歩き〜小名木川沿いを歩く

川 ・ 荒 川 に 囲 ま れ︑ 内 部 に は小名木川周辺の文化財と江東区の名所案内

2時間

小名木川を始めとする運河が見学実習

主催 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 江 東 区 の 水2/14（日） 午前

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

江東区の水辺の野鳥等自然観察

講義

所要時時間
（目安）

流 れ︑ さ ら に 発 展 を 続 け る 臨

見学実習

午前

1/14（木） 夜間

辺に親しむ会

12/6（日）

ただし祝日の場合は開館

海 部 な ど︑ 豊 か な 水 辺 を 有 す

船上体験とリバーガイドの役割

る 水 彩 都 市 で す︒ 東 京 オ リ ン

見学実習

リバーツアー

オリエンテーション〜小名木川と江東区の水辺11/14（土） 午後

15

す︒ 楽 し い 作 品 を︑ お 待 ち し︶//www.kcf.or.jp/morishita/

か ら も ダ ウ ン ロ ー ド で き ま す︒

詳 細 は お 問 い 合 わ せ く だ さ い︒

日㈯必着

31

江東区文化センター事務所

締
10て い ま す︒

※今年は森下文化センターが月

前 の ロ ビ ー で は︑ こ れ ま で の改 修 工 事 に 伴 う 休 館 中 の た め︑

分〜

分集合

名

30

作 品 集 が 閲 覧 で き ま す︒ ま た︑

９時

20

各講座とも定員の設定をしておりますが、総合的な判断の元、定員を超えて受け入れる場合がございます。

平成28年8月1日（月）まで休館
連絡先：
森下文化センター仮事務所〒135-0016
東陽4-11-3（江東区文化センター内）

年明けには全応募作品の展示

９時

日㈯

AM

ジュニア俳句教室

月

分※

14

作品の応募先や問い合わせ先

時

時

30 11

会 も 開 催 し ま す︒

は 江 東 区 文 化 セ ン タ ー で す︒

ご 注 意 く だ さ い︒

場 ２階研修室

11

AM

秋からの講座受講生 先着順で受付中!

森下文化
センター

Tel ▶ 3 6 4 4 - 8 1 1 1
Fax ▶ 3 6 4 6 - 8 3 6 9
申 応募用紙に必要事項を記

http:
20

のらくろマンガ賞

11

入 の 上︑ 窓 口 ま た は 郵 送 で︒

応 募 用 紙 はホームページ︵￥ 無料

対 区内在住の小学生

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

分〜30

知 事 選 で 美 濃 部 亮 吉 氏 が 当 選︑

１時

分集合

20

初の革新系知事が誕生しまし

日㈬

１時

名

円切手を

PM

￥ 教 材 費５ ０ ０ 円 の ほ か ︑

月

芭蕉記念館俳句会時

３ 時※

場 ２階研修室

対 区内在住・在勤25た︒ 映 像 で は﹁都 民 と の 対 話﹂

２ 時 〜３ 時￥ 無料

冬 季 雑 詠３ 句

※句報希望の方は

内 兼題

貼 付 ・ 宛 名 明 記 の 封 筒 持 参︒

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

月３ 日 ㈭文学講習会受講生募集

15

11

観 覧 料 ︵ 大 人 ２ ０ ０ 円︑ 小 ・円︶ で ご 参 加 い た だ

50を 重 視 し た 集 会 の 開 催︑住 宅・

月８ 日 ㈰公害・交通問題などが特に紹時介 さ れ て い ま す︒

人

場 １階資料閲覧学習室

対

分 の 間︑ 資 料 閲※ 鑑 賞 会 の 開 催 に あ た り︑

１ 時 〜３ 時

覧学習室はご利用いただけませ ん︒ ご 了 承 く だ さ い︒

PM

中学生

日㈫〜電話・窓口

師 菅 野 た み お ︵水 彩 画 家︶月

け ま す︒

申で ︵要 事 前 申 込︶

第４回

こうとう記録映画鑑賞会

都政広報映画より五輪直後年︶︒の 東 京 の 表 情 を ご 覧 く だ さ い︒

﹁東 京１９ ６ ６ ﹂︵昭 和

急激な人口増加に対応するた

11

27

回のらくろ

祝日の場合は、翌日が休館

た だ い ま ﹁第〈毎週月曜日休館〉

しめきり迫る！

マ ン ガ 賞﹂ の 作 品 を 募 集 中 で水辺のスケッチ

資 料 館３ 階 の 中 川 番 所 の ジ

オラマや現代の旧中川・川の駅 を 題 材 に︑ 水 彩 色 鉛 筆 ス

ケ ッ チ に 挑 戦 し て み ま せ ん か︒

〒136-0072
大島9-1-15
Tel ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 1
Fax ▶ 3 6 3 6 - 9 0 9 4

10

内容
講義

〈第1・3月曜日休館〉※日程・内容は変更となる場合があります。

中川船番所
資料館

PM

82

江東区菊花会

夜間

11

ピック・パラリンピックで注10月25日
（日）〜
11月7日
（土）

時間

〒136-0072
大島8-33-9
Tel ▶ 3 6 8 1 - 6 3 3 1
Fax ▶ 3 6 3 6 - 5 8 2 5

10費用

目 を 集 め る 江 東 区 の 水 辺︒ そ10月19日（月）〜25日（日） 江東区川柳会

★菊花展

30

江東区俳句連盟

日程
11/5（木）の魅力を案内する水辺ガイド

月８ 日 ㈰ 午 前 の 部

10月18日（日）※投句は11：30締切

川柳作品展

20

江東区茶華道会

東大島文化
センター

各便
小学生
大人2,000円
以上 小・中学生1,700円
50名に な っ て み ま せ ん か︒

10月18日（日）
10：00〜15：00

江東区の歴史や風景に興味

時

初 め て の 方 で も 大 丈 夫 で す︒

スケッチのきっかけづくりに

41

講座にはリバーツアー体験も含まれています。

10月17日（土）
・18日（日）
江東区茶華道会
10：00〜16：00の あ る 方︑ 風 を 感 じ な が ら 船

１ 時 〜３ 時

江東区書道連盟

上 で 水 辺 の 魅 力 を 伝 え た い 方︑ぜ ひ 一 緒 に 学 び ま し ょ う︒

日㈯

開催中〜
10月12日（祝・月）※最終日は16：00まで

参加者募集※10/25（日）
2便は定員のため締切りました。

書道連盟展(一般）
教育部展
（こども）

リ バ ー ツ ア ー は︑﹁ 河 川 か

ただし祝日の場合は開館

主催団体等

ら 見 た 江 東 区﹂ を リ バ ー ガ イ

中川船番所
資料館

ド認定者が屋形船でご案内す

番所橋乗船場→荒川ロックゲート
10/25
1便 →東京湾（臨海部見学）→深川吉野 13：00
（日）
屋乗船場

対象

〈第2・4月曜日休館〉

開催日

★俳句大会

る 小 さ な 船 旅 で す︒

集合場所

内容
（ルート）

芝浦工業大学1便 芝浦工業大学乗船場→築地川水門 10：00
乗船場
11/14
→浜離宮庭園を水路から見学→隅（土）
田川→小名木川→番所橋乗船場
中川船番所
2便 ※2便は逆コース
12：30
資料館

催事名

茶会

秋の涼やかな風に吹かれな〒135-0016
東陽4-11-3
Tel ▶ 3 6 4 4 - 8 1 1 1
Fax ▶ 3 6 4 6 - 8 3 6 9が ら︑ 江 東 区 の 風 景 を 川 面 か

集合
時間

日付 便名

江東区文化
センター

ら お 楽 し み く だ さ い︒

荒川ロックゲート※ 荒 天・ 潮 位 等 に よ り 中 止・

遅延・コース変更等の場合があ り ま す︒ ま た︑ 最 小 催 行 人数に達しない場合は中止とな

り ま す︒

秋のこうとう文化芸術祭

月７ 日 ㈯区民の皆さまによる芸術作

時 開催中〜
11

品 を お 楽 し み く だ さ い︒

場 展 示 ロ ビ ー︑ 展 示 室 ほ か

内 下表のとおり

月

14

１

日除く全

19 12

〒136-0073
北砂5-1-7
Tel ▶ 3 6 4 0 - 1 7 5 1
Fax ▶ 5 6 0 6 - 5 9 3 0

時分

分︑ 午 後 の 部

日㈭〜

29

手づくり一坪ショップ

出店者募集

ウィンターフェスティバルの一坪ショップでお店を出し

４て み ま せ ん か︒ 手 工 芸 ・ 木 工

時〜

作品などジャンルは問いませ

月５ 日 ㈯

時

時〜２ 時

10

﹁江 戸 の 絵 本﹃草 双 紙﹄の 世 界﹂

月

内 内容

解説 久 染 健 夫 ︵中 川 船 番 所

時

出 出演

め の 住 宅 政 策 を 始 め︑ 当 時 の

資 料 館︶☎０３-３６４７-７５８１

師 講師・指導参 加 し て み ま せ ん か︒

東京が抱えていた課題と計画

30 11
分 〜８ 時￥ 費用

月

対 対象・定員

６時

場 会場

営業時間 ＡＭ１０：
００〜ＰＭ１８
：
００
木曜日定休

PM

︵ 毎 週 木 曜︑

時 日時

PM

PM

出演者または内容
お菓子つかみ取り！
パソコン教室わかるとできる

仮装をその場で缶バッジ

砂町文化
センター

ただし祝日の場合は開館

PM

芭蕉
記念館
〒135-0006
常盤1-6-3
Tel ▶ 3 6 3 1 - 1 4 4 8
Fax ▶ 3 6 3 4 - 0 9 8 6〈第2・4月曜日休館〉
祝日の場合は、翌日が休館

曜日
回数

時間
募集
開講日〜閉講日 人数

受講料
教材費

金
5

19：00〜20：30
10/30〜1/15

104,600円
100円

著述家 貴田庄

土5

14：00〜15：30
12/5〜3/5154,800円
1,800円

開催館

講座名・講師名

豊洲

シンガポールを楽しむアラカルト（一社）
日本シンガポール協会理事、
元東芝シンガポール社取締役 望月謙吾ほか

地域理解・散策

鑑賞・教養
古石場 志賀直哉と映画初心者のための「バレエを観る」
講座
編集者・ライター（元「DANZA」
編集長）結城美穂子

水5

19：00〜20：30
10/21〜2/17

157,000円
200円

自然科学入門自然を見る目 〜光、
時間、
放射線、
宇宙、
植物〜
東大島
東京理科大学教授 北原和夫ほか

火6

19：00〜20：30
10/27〜2/23

56,000円
200円

日本刀 神の宿りし美術工芸品
古石場
公益財団法人日本美術刀剣保存協会 刀剣博物館学芸員 黒滝哲哉 ほか

木・日
5

19：00〜20：30
11/19〜3/17

56,700円
300円

作家・詩人 小池昌代

土8

14：00〜15：30
10/24〜3/12

56,000円
500円

砂町

没後50年、
谷崎潤一郎を読む〜『細雪』
を通して谷崎文学の世界にふれる〜
亜細亜大学国際関係学部准教授 大野亮司

水5

13：00〜14：30
11/18〜2/17

106,000円
200円

豊洲

対比される文学 〜近代文学史上のライバル達〜
東海大学文学部教授 堀啓子

木6

14：00〜15：30
10/22〜3/17

106,000円
200円

水10

19：00〜21：00
10/21〜3/9

4

14,500円
300円

火8

14：00〜16：00
11/10〜2/23

13

10,500円
4,000円木8

19：15〜20：45
10/29〜2/18

10

10,100円
200円

ヨシエダンスカンパニー主宰 茂呂由枝

火20

19：00〜20：30
10/20〜3/22

20

17,600円
0円

ヤング★ハワイアン
プアナニ髙橋フラスタジオインストラクター 髙橋紫 ほか

水17

1900〜20：30
10/21〜2/24

15

13,500円

豊洲

文学・歴史
東陽町 たけくらべの世界〜樋口一葉と現代〜

書道・絵画
19世紀モンマルトルの光と色彩！パステル画を描く
東大島
レイアートスクール講師、
美術作家、
宇宙アーティスト 安藤孝浩
※画材は各自でご用意ください。
手芸・工芸
羊毛フェルトでかわいいペットを作ろう！
東大島 〜ワンちゃん・ネコちゃん編〜
日本羊毛フェルトクラフト協会代表 渡邉加奈子
音楽
東陽町

ヴォイストレーニング＆J-POPの名曲を歌おう！
日本橋三越カルチャーサロン講師 カタヤマケイジ
ダンス・健康東陽町 ジャズダンス
砂町

趣味・実用
亀戸

美味しく学ぶ焼酎講座

インフィニット・酒スクール 菅田ゆう

水5

19：00〜20：30
10/21〜2/17

53,700円
4,300円亀戸

心のデトックス カメリアホールで「涙活（るいかつ）」
実践
感涙療法士 吉田英史

木6

19：30〜21：00
10/29〜3/24

20

5,000円
4,000円亀戸

初めてのジオラマ作り

木
8

19：00〜21：00
10/29〜2/18

89,500円
15,000円

古石場

子どもの哲学 〜みんなで一緒に考える時間〜
新潟大学 朱鷺・自然再生学研究センター 准教授 豊田光世

日4

10：00〜11：00
11/8〜1/17

122,500円なし

砂町

親子で和凧づくりにチャレンジ！

土
5

10：00〜12：00
11/7〜1/16

5組

1,500円
500円

アトリエminamo代表・模型作家 宮澤雅文
こども・親子

お申込みは、開催館に電話・窓口で（先着順）

日本の凧の会会員 田淵和夫

【第1・3月曜日休館】【第2・4月曜日休館】
古石場文化センター ☎5620-0224 江東区文化センター ☎3644-8111
東大島文化センター ☎3681-6331 豊洲文化センター ☎3536-5061
砂町文化センター ☎3640-1751 亀戸文化センター ☎5626-2121
総合区民センター ☎3637-2261

加圧トレーニング 女性限定サロン
テレビや雑誌で取り上げられている加圧トレーニングを体験してみませんか？
腕と脚の付け根に専用のベルトで適正な圧力をかけて血流を制限した状態でトレー
ニングを行います。少ない負荷のトレーニングでも大きな効果が得られます。
★加圧器がパワーアップしました !!
★初回キャンペーン中

加圧トレーニング 5 大効果（カウンセリング + 加圧トレーニング）
ダイエット
血行促進
6,480 円 ➡ 4,320 円
回復力アップ
筋力アップ 加圧トレーニング（1 時間）
若返り・美肌『マンツーマン指導』･･･････通常 6,480 円
お問い合わせ江東区東陽１−３３−１２−１０１
表示価格は全て税抜き価格です。
消費税が別途加算されます。

場 １階会議室

全国仲人連合会・
江東東陽支部

伝統と信頼の10/31（土）13:30〜15:00

凡例

初・再婚・年齢不問

５ 回︶￥ ３ ︑０ ０ ０ 円 ︵ 教 材 費 ・

対 若干名

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

資 料 代 等 は 実 費︶

よ く 踊 り ま す︒﹁風 流 深 川﹂﹁木遣 り く ず し ﹂ を は じ め︑ 深

川 に 関 連 し た 演 目 を 中 心 に︑かっぽれで江戸の粋に存分に分

２ 時〜２ 時

火の見櫓前

創業昭和４５年※当日は展示室の中で受講生

分〜

30

50

￥ 観 覧 料 ︵大 人２０ ０ 円︑PM円︶ に 含 み ま す︒

１時分 〜３ 時

火の見櫓前

申 当 日 直 接 会 場 へ︵先 着 順︶

日㈯

31

小・中学生

月

２時

10

きっかけはお見合から！
！

結婚相談室

に つ い て 解 説 し て い ま す︒

42時

場 常設展示室

２ 時︑
30﹁ 東 京 １ ９ ６ ７ ﹂︵ 昭 和９年︶ １９６７ 年４ 月の東京都日㈰PM

伝統江戸芸かっぽれ 寿々慶会

http://gatto-aroma.com/
info@gatto-aroma.com

29

催事名
子供仮装大会★は現在作品を募集している催事です。
お申込み方法は、
区内各文化センターに設置してある
募集要項をご覧ください。

PM AM
10
の 方 が ス ケ ッ チ を 行 い ま す︒

９ 時〜正午日㈬〜５時

出 江東相撲甚句会

八名川小学校連携事業

こどもたちが展示解説にチャレ ン ジ！﹁ 江 戸 ・ 深 川 の ま ち

日㈰

触 れ て く だ さ い︒

月

３ 時 〜３ 時PM

八 名 川 小 学 校６ 年 生 が 地 域

時分︑

伝統江戸芸かっぽれ場 常設展示室

出

寿々慶会

30

15

を 語 ろ う﹂ 参 加 者 募 集の歴史について調べて学んだ

成 果 を︑ 深 川 江 戸 資 料 館 の 展

示 室 解 説 と し て 発 表 し ま す︒

こどもたちが自分たちの力でまとめた学習の成果を通し分て︑ こ ど も た ち の 新 し い 視 点

９時

時〜正午

で発見した江東区・深川の歴

月９ 日 ㈪ ①②￥ いずれも常設展示室観覧料 ︵大 人４０ ０ 円︑ 小 ・ 中 学

生５ ０ 円︒︶

分

分※ 中 学 生 以 下 は 保 護 者 同 伴︒

４時

９時

同伴できない場合は事前にごPM

月８ 日 ㈰

月

AM

11

名

分〜

10

し た 技 の 数 々 を ご 覧 く だ さ い︒

時

時

場 レクホール

30時

対伝 統 芸 能 公 開 ﹁落 語﹂祝日の場合は、
翌日が休館

25

30

AM

〈第2・4月曜日休館〉

相撲甚句

相撲甚句は江戸末期頃から

時

分

30

史 に ぜ ひ 触 れ て く だ さ い︒

時

※ 休 館 日 で す が︑ こ の 時 間 の〜場 常設展示室名

み 開 館 し ま す︒

対 各回

AM
11 AM

15 11

〒135-0021
白河1-3-28
Tel ▶ 3 6 3 0 - 8 6 2 5
Fax ▶ 3 8 2 0 - 4 3 7 9

力士の囃子唄た と い わ れ︑ 横 綱 や 大 関 な ど﹁相撲取節﹂としてはじまっの 力 士 や︑ 地 方 巡 業 の 地 の 名所などを唄ったものなどがあり ま す︒ 今 回 は 伝 統 的 な 相 撲

甚句や横綱・大鵬の甚句など

を ご 紹 介 し ま す︒

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

かっぽれ

伝統芸能公開江戸の粋

文 化 文 政 年 間︑ 大 坂 ・ 住 吉

大社の住吉踊りが江戸に伝

連 絡 く だ さ い︒

５ 時 ︵入 館 は展示室開館時間

〜

ま で︶

30 30

わ っ た の が ﹁か っ ぽ れ﹂ の 起

源 と い わ れ て い ま す︒ 浴 衣 にた す き︑ ね じ り 鉢 巻 の 粋 な い

でたちで俗謡に合わせて威勢◆いわしぐもじかんがたつとおよいでく︵﹁ 鰯雲 ﹂
・秋︶小学２年 近藤花

PM AM

深川江戸
資料館

昨年の作品
「双龍」

20

30

前回の様子

PM 21

江東相撲甚句会PM

江戸庶民の大きな楽しみの

分〜

柳家やなぎ

一 つ で あ っ た 落 語︒ 落 語 の 舞

２時

30

台 そ の も の で あ る 常 設 展 示 室︑日㈰江 戸 の 町 並 み の 中 で︑ 落 語 を

月

火の見櫓前

PM

お 楽 し み く だ さ い︒

時

３時

場 常設展示室回木彫工藝展

木 彫 の 歴 史 は 古 く︑ 江 戸 時

出 柳家やなぎ第代 以 降︑ 木 場 と 寺 町 を ひ か え

た 深 川 で は︑ こ と に 盛 ん に な

り ま し た︒ 今 回 の 展 示 で は︑

長い歴史の中で培われた伝統を今に受け継ぐ職人たちの精

魂 込 め た 作 品 が︑ 一 堂 に 会 し

18

15

名

※時間指定がない催事の開催時間は右記のとおり。24日（土）
11：00〜16：00・25日（日）
10：00〜15：00※内容・詳細については財団ホームページやパンフレットでご確認ください。催事が混み合った場合、時間内でも受付を終了する場合があります。
※25日（日）
はワールドマルシェやハロウィンパレードなどのイベントが行われる豊洲ワールドフェスティバルが同時開催されます。

ま す︒ 数 多 く の 賞 に 輝 く 卓 越◆台風で葉っぱが落ちるパラシュート︵﹁ 台風 ﹂
・秋︶小学２年 古藤睦己

わくわくスタンプラリー

11

10

AM
10

ただし祝日の場合は開館

こうとう文化芸術祭（展示部門）
一覧
11

11 11

30 30

組

チヂミ、
キムチをはじめとする本場朝鮮のメニューをご用意。
オモニ（お母さん）
たちが作る手作り料理。
（11：00〜） 東京朝鮮第二初級学校オモニ会

時〜

江東区少年団体江南連合会

10

対 プ レ マ マ︑ 産 後 マ マ な ど

飲食物の販売
（やきそば、
みそおでん、
ポップコーン、
わたあめ、
飲み物）（11：00〜）

30

11

28

PM

〈第2・4月曜日休館〉

PM

場 ギャラリー

筆耕グループ対 各回親子

名入れ木札を作ります。裏面には4字程度好きな言葉も入れられます。

￥ 無料

わが街再発見倶楽部

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

江東区少年団体江南連合会

みんなで色を塗って街の景色を再現しよう。色を塗っていくと街の中にある色々な景色やものも見つかるかも。

10

10

11

〒136-0071
亀戸2-19-1
Tel ▶ 5 6 2 6 - 2 1 2 1
Fax ▶ 5 6 2 6 - 2 1 2 0

11

ハロウィンを楽しもう！ ハロウィン作品展最終日イベント一覧
会場：2階展示ホール（1面のつづき）〈第1・3月曜日休館〉

華展

簡単にできる手作り工作にチャレンジ！ 小さい子から出来るよ。おうちの人と一緒にね！

わくわくスタンプラリー 各日先着100名
（先着順）

６名

豊洲児童館

AM
11

￥ ２︑０ ０ ０ 円

こどもあそびコーナー ビニタイを使って『ゆびわ』を作ろう！ マンカラでもあそべるよ！

〒135-0061
豊洲2-2-18
Tel ▶ 3 5 3 6 - 5 0 6 1
Fax ▶ 5 5 6 0 - 0 5 0 5

申 電 話 ・ 窓 口 で ︵先 着 順︶

武蔵野大学

豊洲文化
センター

◆布を染めてお花を作ろう

武蔵野大学こどもサイエンスクラブ in 豊洲 対象：小学生以上 各回8名
「簡単なロボットカーでプログラミングを学ぼう！ 」自分でプログラミングしたロボットカーで競争しよう！
24日①11：30〜12：30 ②13：00〜14：00 ③14：30〜15：30 25日①10：30-11：30 ②12：30〜13：30 ③14：00〜15：00

14時〜

株式会社NTTデータけん玉研究会
芝浦工業大学
地域連携・生涯学習センター

両日

会社公認サークルのけん玉研究会によるけん玉教室を行います。こどもから大人まで気軽に楽しめます♪
6本足ロボット「ボクサー」の相撲競技と「ビートル」の障害物競走が体験できます！
ロボットセミナーの紹介や色々なロボットの展示・実演を行います。お友だちも誘って遊びに来てね！

11

日㈯第一生命保険株式会社

月

目指せ！ 豊洲でいちばん！ ゲームに参加して豊洲で1番を目指しましょう！ 景品があります。
①ライフサイクルゲーム ②魚釣りゲーム

PM

ただし祝日の場合は開館時

ヤマトシステム開発株式会社

AM10〈第2・4月曜日休館〉

対 ５ 歳以上

家や乗り物を並べて自分だけの『まち』
をつくろう！ ペーパークラフトもつくれるよ！ 遊びに来てねー！

￥ ３００ 円〜

株式会社IHI

申 当 日 直 接 会 場 へ︵先 着 順︶

今年はソフトタイプのチェアバスケットボールでゴールに挑戦。こどもから大人まで、一人でも多くの皆さまのチャレンジをお待ちしています。海から宇宙までの「ものづくり」
や地域に関わる活動についてもご紹介します。

ＮＴＴ データけん玉研究会

株式会社ミライトホールディングス

親子でけん玉に挑戦

日本ユニシスグループ

あの人気キャラがバルーンで登場?！ 大人気！進化した空気砲で楽しさUp↑ ポップコーンを食べながら楽しんでね…

が︑ 小 学 生 の 親 子 を 対 象 に 楽

世界最速球技バドミントンのトップアスリートに挑戦できる「バーチャル・バドミントンゲーム」「、魔法の鏡」、「空間書道」など、
未来のアトラクションが体験できます。ペーパークラフトやぬり絵もお楽しみください。

し い 講 習 会 を 開 催 し ま す︒ 級

東京消防庁深川消防署
豊洲出張所の 認 定 会 も 行 い ま す︒

消防に関するパネル展示、お隣の消防署での消防車の展示や消防服を着て写真撮影ができます。
（24日13：30〜14：30・25日10：30〜11：30 出動要請の場合は中止）

時㈱伊藤楽器、㈱ヤマハミュージックジャパン、
一般財団法人ヤマハ音楽振興会

12ん︒ ※ 食 料 品 を 除 き ま す︒

彩のこと ゆりかもめ ほか

親子で楽しもう！ コンサート&楽器体験「聴いたことがある！ 」と思わせる曲ばかりのコンサートと楽器に触れて25 演奏できる体験がセットになったイベントです。親子で楽しい時間を過ごしてみませんか？
（当日先着300名）①コンサート10：30〜11：00、楽器体験11：00〜12：00 ②コンサート13：00〜13：30、
楽器体験13：30〜14：30
曲目：アナと雪の女王、
名探偵コナンのテーマ ほか 体験楽器：フルート、サクソフォン、
バイオリン ほか

場 ３ 階研修室ほか

野外ライブ（12：00〜14：30）大正琴、
けん玉パフォーマンス、
ベリーダンス、
こどもたちのダンス、
朝鮮半島の歌とおどり

10

28

24

亀戸文化
センター

AM
時

江東メイクセラピー和豊洲手作り体験教室／ ︵日︶秋の休日をフェイスマッサージやハンドマッサージを受けてみませんか！

参加者募集

SCSK株式会社

豊洲シビックセンターギャ！
10 CAMP“みんなでつくろう まちがいさがし”服や小道具を使ってポーズを変化させ、どこが変わったかあてっこし
よう！ 実写版まちがいさがしにチャレンジ！
24 対象：小学生以上 各回12名先着順①11：30〜12：30 ②13：00〜14：00 ③14：30〜15：30

ラ リ ー で︑ 体 験 教 室 を 開 催︒

運営

ギ ャ ラ リ ー で は︑ 今 後 も さ ま

内容

ざまなイベントを開催いたし

布おもちゃを作ろう

日程
／ ︵土︶

日㈯開催分︶ ◆読書のね秋がきたきた本をつむ︵﹁秋﹂・秋︶小学２年 浅沼由賢

第22回 豊洲フェスタ内容一覧 10月24日
（土）
、
25日
（日）
開催
（1面のつづき）

対 次の条件を満たす方

実費負担

PM

①手作りの作品を出品できる−②区内在住・在勤の方

10：00〜16：00

方

無料

４時まで出店できる方−￥ ５ ０ ０ 円 ︵出 店 ス ペ ー ス

500円

③

障害者作品バザー まごころ市

各5名
どなたでも

申 電話・窓口で14日：13：00〜15：00
15日：10：00〜15：00

23は 長 机２ 台 分︶

10：00〜（5回）

両
日 ミニチュア鉄道で遊ぼう！

無料

10

日㈮

サークル一日体験 オスマン書道体験【NPO法人日本トルコ交流支援ミーライン】★

−

月11：00〜16：00

各6名

締

5歳以上

大人300円
中学生以下200円※ 申 込 み は 一 団 体 一 名 の み︒

ロビーコンサート

10：00〜（5回）−

ま す︒ 皆 さ ま お 楽 し み に︒

お茶との出あい お菓子と抹茶のいただき方【翠千会】★

無料

20名
どなたでも

◆丸型のスタイと13：00〜16：00※応募者多数の場合は抽選を

楽しいコーラス【楽しいコーラス】★
三味線体験教室【古石場三味線クラブ】

10

29

28

■ 商 工 情 報 セ ン タ ー ☎5626-0021

各3名

大人

行 い︑ 当 落 結 果 を 通 知 し ま す︒

10：00〜（3回）

出 店 場 所 も 抽 選 で 決 定 し ま す︒

サークル一日体験／ ︵日︶ギターを弾いたことのない人、集まれ！
【古石場アコースティックギタークラブ】★

な ら い︑ 個 人 ・ サ ー ク ル を 問

実費負担わず制作した映画・ビデオ作

500円

−

メ デ ィ︑ 時 代 劇 な ど さ ま ざ ま︒

50名

11：00〜

同じ映画でも生徒によって説

10：00〜

品 を 募 集 し て い ま す︒ 上 映 会

11 LEDキャンドルでクリスマスアレンジをつくろう
15 おまつり屋台＆トミンハイムギャラリー

当 日 に 選 ば れ た 推 薦 作 は︑ 来

大人 500円
こども無料

明の付け方も雰囲気も変わり−

ま す︒ そ の 違 い も お 楽 し み く

10：00〜15：30

おちばでアート

年１ 月 開 催 の 映 画 の 祭 典 ﹁江無料

東 シ ネ マ フ ェ ス テ ィ バ ル﹂ に−10：00〜15：00

スポーツ吹き矢体験

18

分開400〜500円

どなたでも

10

１時

−

似顔絵コーナー

12

日㈰

無料

月

各50名

て︑ 名 作 映 画 と と も に 上 映 し

星空の宅配便
（ミニプラネタリウム）★

ま す︒ 詳 細 は お 問 い 合 わ せ く

300円

日㈰必着

5名

月

13：00〜16：00①11：30〜12：00②12：30〜13：00③13：30〜14：00

月６ 日 ㈰⑩クリスマスツリー和紙人形 ★

だ さ い︒ 要 項︑ 申 込 書 は 財 団

1,300円30

ホ ー ム ペ ー ジ ︵ http://www.
︶からもkcf.or.jp/furuishiba/

10名⑨X'マスキャンドル立て ★

18PM

ダ ウ ン ロ ー ド で き ま す︒

2,000円締

8名

上映会はどなたでもご覧い大人⑧手描き染 ★

■上映会は来場自由

500円

た だ け ま す︒ こ の 上 映 会 に 出

1,000円7名

品 さ れ た 作 品 や 監 督 が︑ 他 の

16名

中学生以上

コンクールで賞を受賞したこ

小学3年生以上時⑦うろこ編みのフルーツかご【籐工芸】★

10だ さ い︒⑥干支の「申」【パンフラワー】★

と も︒ 未 来 の 名 作 が 見 ら れ る

800円

時

10名

場 大研修室10：00〜16：00

か も し れ ま せ ん︒

500円

場 大研修室

800円￥ 入場無料

12名
10名

小学生以上

⑤シクラメンの壁かけ ★

500円

演

④フェルトで作るサンタのブローチ ★

700円

帰 ︵ほ と と ぎ す︶﹂﹁ラ リ ー の③かんたん押絵 干支のさる ★

5名
10名

ス ピ ー デ ィ ー﹂

江東手工芸協会コーナー

小学生以上
低学年は
保護者同伴

もうすぐ締め切り ！

10：00〜12：00

300円

自主制作映画上映会①マクラメで作る「クリスマスリース」★
②マクラメで作る「フラワーハンギング」★

30名﹁み ん な の ロ ー ド シ ョ ー﹂

10：00〜16：00

映画監督・小津安二郎ゆか

気楽に気軽にお茶を楽しむ【花遊楽】★

14

作品募集

各40名

小学生以上

無料

りの地・古石場文化センター

10：00〜10：30
11：00〜11：30

で︑ 自 主 制 作 映 画 上 映 会 ﹁みバレトンエクササイズ【古石場バレトンサークル】

ん な の ロ ー ド シ ョ ー﹂ を 開

各8名

催 し ま す︒﹁ 映 画 に 文 法 は な

えいごであそぼう！【英語手遊び会】★

ただし祝日の場合は開館

う︑
深川江戸資料館に設置の申「不如帰」①小学1〜3年生① 9：40〜10：10②2歳半以上の②10：50〜11：20
未就学児と親〈第1・3月曜日休館〉

込 用 紙 に 記 入 の 上︑亀 戸 文 化

10名

り ま せ ん︒

小学3年〜6年生※配役によっては追加の稽古

13：30〜15：00

サークル一日体験／ ︵土︶芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から７作品をご紹介します︒︵９月

こども科学教室 〜いわしの研究〜 ★

各10名 100〜300円

センターに郵送または窓口で︒

80名

10：00〜（7回）に参加いただく場合もござい

10：00〜

石にペイント！自分だけの宝物づくり ★

〒135-0045
古石場2-13-2
Tel ▶ 5 6 2 0 - 0 2 2 4
Fax ▶ 5 6 2 0 - 0 2 5 8

締

−

古石場文化
センター

■ 中 川 船 番 所 資 料 館 ☎3636-9091

ま す ︵参 加 い た だ け る 日 程 で

どなたでも

調 整 い た し ま す︶︒

12：45〜13：00■ 芭 蕉 記 念 館 ☎3631-1448
講 座﹁澤 登 翠 の 弁 士 に

金管合奏（数矢小学校ミュージッククラブ）

無料

チ ャ レ ン ジ！﹂成 果 発 表 会−

無声映画に説明や台詞を付

200名

12：10〜12：30￥ 入場無料

10：30〜12：05

太鼓演奏（平久小学校）対 どなたでも費用

け る 活 動 弁 士︒そ の 第 一 人 者・

定員

映画上映会
『ベイブ』

かんたんスポンジゆび人形

11対象

澤 登 翠 ︵さ わ と み ど り︶ 氏 か

時間

申 当日直接会場へ※昼食などで途中休憩をする場合があります。

イベント名ら 学 ん だ 受 講 生 が︑ 実 際 に 映

日程

上映映画 ﹁弁 天 小 僧﹂﹁不 如

第18回 古石場文化センターまつりイベント一覧 11月14日（土）・15日（日）開催（1面のつづき）★は要事前申込み。電話・窓口で（先着順）。

画に説明をつけて発表しま

今月のジュニア俳句
12■ テ ィ ア ラ こ う と う ☎3635-5500﹁ 亀戸駅裏旅館純情記２０１６﹂■ 総 合 区 民 セ ン タ ー ☎3637-2261

大掃除の必要なし
定期的に女性スタッフがお伺いします営業時間／9：00〜21：00 ／不定休／完全予約制
加圧＆リンパ soiree（ソワレ）江東区東雲 2-6-25-611
電 話 03-5530-2270 携 帯 090-3451-0284
メール k.s.soiree.5-11@ezweb.ne.jp

申 申込先・問合先

問 問合 先

締 締め切りホームページ http://www.san-ai.jp/

平成27年10月10日発行

江東区文化センター☎3644 8111 森下文化センター仮事務所（江東区文化センター内） 古石場文化センター☎5620 0224 豊洲文化センター☎3536 5061 亀戸文化センター☎5626 2121 東大島文化センター☎3681 6331 砂町文化センター☎3640-1751

凡例

Study
Information

活動 涯学習
文化
の生
らせ
まち
お知

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。
内容の詳細については必ず各団体・代表者の連絡先にお問い合わせください。

合区民センターで配布の所定用紙に記入し、お申し込みください。
料金前納1行450円最大6行まで。先着順です。
※森下文化センターは改修工事に伴う休館中のため、平成28年8月1日（月）まで、用紙の配布、掲載料金の受領は行いません。

文 ＝江東区文化センター

豊 ＝豊洲文化センター

森 ＝森下文化センター

亀 ＝亀戸文化センター（平成28年8月1日（月）まで休館中）

東 ＝東大島文化センター

古 ＝古石場文化センター

砂 ＝砂町文化センター

総 ＝総合区民センター
テ ＝ティアラこうとう
資 ＝深川江戸資料館
芭 ＝芭蕉記念館＝イベント開催

＝月謝

＝日時

＝対象

＝場所

＝ホームページ＝料金＝Eメールアドレス☎＝問合せ先＝入会金●用紙配布…掲載月の3か月前の15日午前9時から●原稿締切…掲載月の1か月前の15日午後9時まで※15日が月曜（平日）の場合、休館の施設があるため翌16日になります。
※12月の締切日（1月号掲載分）は15日より前になります。詳細はお問い合わせください。
●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

時 ㈫19 :30〜21 :00■社交ダンス初級 □場 亀□￥ 800円歓迎 ☎3648 2815秋葉時□

場 扇 橋2丁 目 小 松 橋㈮14 :00〜15 :45 □イ 交流パーティー □時 11 /1㈰13〜16時□

入 1 ,000円□
月 3 ,000円
区民館5 Fホール□

場 東□￥ 700円 お一人参加歓迎ミキシ□

美容と健康の為ダンスを踊りませんか。

んか。国立音大卒 ☎3643 7376 柴木とトライアル ☎090 4739 5121 佐藤

2人のプロが 楽しく優しく指 導します。

場 木場3■ピアノ教室秋の生徒募集！ □時■櫻川流江戸芸かっぽれ亀戸道場 □☎3647 2019 あすか 木内絹子

詳 細 は お 電 話 で。御 気 軽 に 御 相 談

第2・4㈭14〜16時、第2・4㈮19〜21時■社交ダンス初級中級男女募集 プロとがない方でも絶対に弾ける様になります。ご一緒に音楽を楽しみませ

時 原則毎週㈰10時〜■太極拳葦の会 □（桐朋学園大ピ卒）☎3630 9065 山崎

学

学習

習

イ 教育講演会
時場『 7ヵ国語で話そう』□□□場 亀 亀戸駅徒歩3分。楽しい仲間が貴□時 ㈬13〜17時□
場 文 3Fレク
ペアの指導□■ピアノ教室 グランドピアノで基礎から、

亀 11 /3（ 祝）・11 /15㈰14時〜、テ 11/4

方を待ってます。☎3636 2044 大塚

入 1,000円 □月 4,000円 月4回 見学自由□

場 東砂八
又 好きな曲を楽しくレッスン□㈬19時〜、11 /6㈮10時半〜（託 児 有 ）

時 ㈮9 :15経 験■ヒップ ホップジャズ □体験無料。☎090 8021 8612

ましょう。年齢問いません。

月 6,000円〜歌5,000円大人月2可□
対 4才□

後援:江東区・江東区教育委員会

場 砂 楽しく踊って体力者 10 :45基礎□

パピヨンダンスサークル 土屋

e taikyokukenn̲shirai@yahoo.co.jp〜 ☎3648 5889・3644 1771 阿藤☎ 0120 557 761 ヒッポファミリーク

アップやダイエットをめざそう

時 ㈫13 :30〜
■社交ダンス初級・中級 □☎090 3595 0089 白井■太田ヒロドラム教室（吉幾三バンド

ラブ

無料体験有 ☎090 4736 2237 前川

場 東陽区民館4F
15:30㈭18:00〜21:00□

時 ㈯午前等□場 富岡■居合道会員募集 □ドラマー）基 礎 からやりたい曲を個 人■ フ ラ ン ス 語 会 話 個 人orグ ル ー プ

時 園児㈮16 :00■ヒップホップジャズ □月 4 ,000円見学自（メトロ木場駅前）□

月 3 ,000円 日本刀を用いる伝区民館他□

時 10〜22時
レッスン。自分 のペースで□

時 ㈪〜㈯要相談 □場 東陽町自宅等□㈯15 :00 ㈬㈮小1〜17 :00 小4〜18 :00

由中高年歓迎 ☎3521 1759 ハナモモ

統的武道です。正確な剣技を目指す

場 門前仲町SOSスタジオ□￥ 1時間3回□￥ 1回3 ,750円〜 立教大卒の日本語□

一 般19 :20 ㈯ 小4〜15 :50 健 康16 :50

時 ㈰10〜■初級〜中級の社交ダンス □味のあるものです。見学歓迎。

分チケット10,000円 ☎5245 3777

★ティアラこうとう（火）（水・木）★古石場文化センター（金）★東大島文化センター

各センター展示ロビーのご案内（ 始 は展示初日の開始時間、終 は展示最終日の終了時間）★第1・3月曜休館 ☆第2・4月曜休館。いずれも祝日の場合は開館。※日程は変更になる場合があります。予めご了承ください。
※森下文化センターは改修工事のため平成28年8月1日
（月）
まで休館。

場 東大島 園児から募集中 講師は経験□

場 総 6 F□
入 1 ,000円□
月 3 ,600円日曜
12時□

指導します。e nb.kume.nb@gmail.com

豊富楽しく丁寧に指導しますの 朝 気 持ちよく体を動 かしませんか。

■自彊術教室 健康と美容に最適なス☎080 5454 1832 久米

無料体験有 ☎090 5441 9818 川上

温かいお茶とお菓子で和やかな休憩■ 幼 児・小 学 生 英 語 音 読 多 読 教 室■ヒップホップ・ジャズダンス 無料体験

時間もあります。中高年大歓迎です。

少人数でカードや絵本の音読多読を時 ㈬13時、場
有・要予約□
15時、20時半 □☎080 3252 9131 日曜会

場□
月 年長児4,500円
英語で楽しく指導□￥ チケット4枚3,500円、
東□
6枚5,500円

時 ㈬10■社交ダンス ワルツ・ルンバ□

古 、小 学 生 5 ,000円 木 場 駅 近 教 室

入 無□
対 5才〜大人㈯・㈰クラス新設中□

入 1 ,000円□
月 4 ,000円 月4回、〜11時半□

HP http://eigoteasobi06.jugem.jp/

スポーツ保険必要 ☎080 2002 5775

時 ㈯9時半〜11時□
￥ 1回1,200円□
場 富岡□

時月3回19時まで□
場 深川■雨香書道教室 □☎080 3089 8291 英語手遊び会 柳

時 ㈮19 :30
■大人のバレエストレッチ □区民館 中高年歓迎 見学お気軽に

月 4,000円□
対 小学校1年生よ
2丁目自宅□■やさしく楽しい英会話 初 心 者 歓 迎場 豊□
入 5 ,000円□
￥ 1 ,500円/1回〜20 :45□☎3647 5503 門仲ダンスファミリー

り手ぶらで通えます。お気 軽に体 験 へ

時 ㈪〜㈯好きな時間可会話中心□場大□HP http://atballetstudio.sakura.ne.jp■社交ダンス個人レッスン￥1,200！
時 13 :00〜22 :00（日曜休）
場 総 近く□￥□□時 ㈪13時・15時、㈭19時
トレッチ体操 □芸

芸術術

場 森下 □
月 3 ,000円 ☎3649 2352 有賀
□

音

音楽

楽

☎090 4608 4639メール可 岡本￥ 5,000円〜 ☎080 3409 3638 𠮷田
島□☎090 9146 6248 ATバレエ

時 ㈬ 13 :30〜21 :00 □場■秋湖書道会 □■しゃべる英語 苦手な貴女も話せる■モダンバレエ・ストレッチ（女性）無1 ,200円（ 30分）個人レッスン（初回）イ フ ィジ カ ル リトミック ク ラ ブ □時□

時 ㈪17 :30〜21 :00 □場 深川2丁目集
文□

時 ㈭朝・昼・夜□
場 東陽□
月 6,000円
様に。□

時 ㈬15〜20時 □場
料体験有・要予約①□

プロ講師がわかりやすく指導。
☎6325 4225 ダンススタジオSORA

場 豊 サブ・レク□
入 1,000
10/19㈪10/29㈭ □会所 毛筆（楷、行、草、かな、実用書）

3回〜☎5683 1508・090 1127 1141

時 ㈮13〜16時半□
場 総□￥ チケット4
東 ②□

月 2,800円□
対 2才〜 リズムにあわせ円□

ペン字を併習します。ご希望に応じ場 亀戸 英語を基礎から■英語教室 □

月 4 ,500円□
入枚3 ,500円・5 ,000円、又は□て楽しく運動神経をUPしよう HP http://て基本から丁寧に指導します。

理解し学力に実力につなげてゆきた

対 3才〜大人 クラシック・他曜日も有無□

ts.condition.com

e ts.condition@☎3667 6718 田塚までいあなたを個別指導します（年令不問）

スポーツ保険必要 ☎080 2002 5775

gmail.com ☎050 3575 0409 園田時 月 三 回 ㈬16 :00〜18 :00■書道教室 □

詳細はTELで ☎3638 0246 中井■社交ダンス初めてクラス￥0体 験！

時 概ね隔週㈮14■童謡唱歌をうたう会 □場 公団豊洲四丁目団地集会所（豊洲□場 大 島 □
月 500円■話し方教室 □時 10 /13㈫14 :00〜15 :00、
10 /15㈭19 :30□

場 東 4 F□
月 1 ,200円 発声練習か〜16時□

対 幼〜一般迄、幼〜四年迄
児童館隣）□☎090 3338 6348 三井正巳（連絡先）

場 総 近く プロ講師が丁ね〜20 :30 □ら始めて童謡唱歌や世界の名曲を大硬筆併習。おすすめ 四歳〜七歳迄の

趣

趣味

味

プロムナードコンサート 入場無料
■ 会場：江東区文化センター 2階談話ロビー ■日時：正午から約30分間
10月16日（金）
田染泉（ピアノ） 10月23日
（金）
梅原佐妃子
（ソプラノ）、中優子（ピアノ）

いに指導 ☎6325 4225 ダンススタジオ

勢で歌っています ☎3640 2724岡本硬筆コース15 :30〜18 :00 ☎042 374

SORA（日曜定休）■ソーイング教室 洋 服・小 物 作 り 等■楽しく歌う民謡三味線教室 体験無料

7485（ 午前中）講師 立山虹渉時㈭■ 楽しく易し い 初 歩 の ダ ン ス □時 月2㈬㈯10〜12時□
場 東雲 短期受講□

場 南砂1・住吉
初心者歓迎 楽器貸与可□時 毎 月 1回 11 /13㈮ 13■玉嬋墨彩塾 □初心者:13〜14時、初級・中級:14〜16

見学お気軽に ☎090 9390 8441 𠮷川☎090 6034 4490 短メール可 和音会

場 文 3 F□
月 2 ,000円（教材費:10〜15 :10□

場 文 サブレク□
月 初心者2,000円、
初時□

時 ㈪〜㈰□場 東陽町■洋裁＆手芸教室 □■カラオケ広場 懐かしい唄や新曲など

対 女性限定。当日直接込）、体験500円□

級・中級3 ,500円 見学自由、やさしく￥ 1回2 ,500円 着物リメイク。好き
駅近□

個々のレベルに合わせて指導します

会場で申込み可。水墨画の基礎、筆遣

指 導 ☎3647 5944 チ ェ リ ー ズ 高 橋

な洋服作ります ☎090 7231 3691一宮

ダンス

ダンス

いを学びながら季節の墨彩画を気軽

イ エリカダンスパーティー □時 10/11㈰□時 ㈬18:00〜■社交ダンス初心者・初級 □時 月1□
場 塩浜1丁目□￥ 2,500■お惣菜教室 □￥ 1回2,000円 ☎3636 6772
戸駅1分 □に楽しみましょう ☎3615 7668 𠮷村

場砂 □￥ 700円 ミ キ
11 /1㈰ 13〜16時□

場 東陽区民館4 F □
月 4 ,000円基
21 :00 □円 和洋中と薬膳を取り入れた健康的時 月3回㈮■端唄根岸悦子三味線教室 □■ドリーム絵画サークル 日 本 画 油 絵

トライアル ☎3646 5453 立川

本中心のステップとトレーニング

な家庭料理です。お気軽にお問い合場 文 4F和室 初心者〜上級
14時〜19時□

場 砂□
時 ㈭13〜15時15〜17時2部制月4回□

イ か と れ あ ダ ン ス パ ー テ ィー□

中高年歓迎 ☎3521 1759 ウイング

わせ下さい。☎090 2233 3685 野村

親切指導 ☎090 5315 1254 根岸￥ 5 ,500円 初 心 者 優しく手 ほどきしま□

時 10 /12㈷、10 /17㈯ 13時〜16時半□

時 初 心 者:㈭ 13 :30〜
■社交ダンス □■楽しいステンドグラス 初 心 者 歓 迎場 東 砂4■ 長 唄・長 唄 三 味 線 教 室 □す。見学自由。☎3648 8061 落合星夢

場 資 レクホール □￥ 800円 ペア、茶菓□

15 :30サブレク 初級・中級:㈮18 :00〜

時 ㈪〜㈰好きな時間可□場 大島□
入 5,000□

初心者の方にも丁寧指導。気軽に伝■児童造形絵画教室アトリエピッコロ

子付 ☎3641 6205 大川

場 豊 7F □月 4,000円基
21:00レクホール□

月 8 ,000円 ☎080 3409 3638 𠮷田円□

統音楽を。e fumi nanasio k@pdx.ne.jp

時 場 ㈫ ㈬ ㈭ 南 砂、㈮ 文 14 :30〜 □□入月□□

イ ジ ョイ ダ ン ス フリー パ ー テ ィー□

本中心のステップとトレーニング

時 ㈬ ㈯10 :30〜16 :30 □場東■本の教室 □

☎070 5084 1042 斉藤・杵家

対 3才〜中学生 写生画・想各5,000円 □時 10 /13、10 /27、11 /10 ㈫13〜16時□
場□

見学自由 ☎3521 1759 フェアリー津野

陽町駅5分 布や革を用いた手作り製■ヴォイストレーニング&J-POPの名曲

画・デザイン・立体工作・粘土等を楽しく￥ 500円 ☎090 3451 3180 平澤
総 2 F□時㈭■超初心者〜初級の社交ダンス □本をご指導します。e VFE11762@nifty.

時 隔週㈫ ㈭19:15
を歌おう！ シニア歓迎 □詳細は HP http://oekaki piccolo.com

イ T・A社交ダンスサークル □時 10 /15□

場 総 6 F□
入 1 ,000円□
月 3 ,600円
10〜12時□com ☎3699 8922 平（たいら）

場 テ文□
月 4 ,000円 お気軽に
〜20 :45 □☎3640 3621 前澤

10時 〜11時 半、11 /5 13時 〜14時 半

何才からでも大丈夫です。必ず踊れる■押し花絵画教室生徒募集 花葉野菜

場 資 レク□￥ 1 ,000円 ☎090 4662 8865□

ようになります。楽しいお茶の時間■ヴォーカル マン ツーマンレッスンを使って額 絵を作ります。絶 賛 好 評中

イ 初級講習会 □時 10 /18㈰10時〜12時□もあります。中高年特に男性大歓迎

いきものがかり〜髙橋真梨子までお時 月1回 第 3㈭
奮って御 参 加 下さい。□

場 文 レク □￥ 1 ,000円、TとRの 基 本 □☎080 3252 9131 ダンス木曜会

好きな曲で現役プロ講師が丁寧に指場 亀 まずは御 電 話を押 花
AM及PM □

時 13時 〜16時 親 睦 ダ ン ス パ ー テ ィ□■社交ダンス初心初級男女募集 音楽

導。ボ イ ス ト レ ー ニ ン グ も 充 実。体instractor鈴木一夫 ☎090 3145 8886

￥ 1 ,000円 菓子・飲物あり、W、T、R、□に合わせて健康作り。初歩から手ほマイステージKOTOコンサート 入場無料
■ 会場：江東区文化センター 2階談話ロビー ■日時：正午から約30分間①10月15日（木）松代輝雄（ピアノ）、
テーマ：栄光の映画音楽名旋律集
太陽がいっぱい、
ひまわり〜ゴッドファーザー愛のテーマ〜、慕情ほか②11月5日（木）早坂なつき
（ピアノ）
、
高岡真貴
（クラリネット）、
小武内茜（ファゴット）、
テーマ:トリオのひびき

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
2015年度 ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上

オペラシティ定期演奏会 6歳以上

その他

その他

第九特別演奏会2015 6歳以上時 月1回（水または日）13時■華道教室 □

Cのトライアルあり ☎3647 5944

時 ㈪〜㈬10〜12時□
場
どき致します。□

時毎㈫㈮■ 女 性 マージャン 教 室 □場 東陽町駅隣り産業会館2 F □入 なし〜□

江東区ダンススポーツ連盟 高橋￥ 4回4 ,000円共通チケット便利
東 砂□

午前の部10 :00〜、午後の部13 :15〜。

時 第1第3㈬ ㈭■スウィング歌唱教室 □月 会費1,000円、花材1,000円、雑費300円□イ さくら会昼のパーティー □時 10/25㈰□です ☎3682 3497 トモダンス小山

場 東 3F研修室 □￥ 1,200円 初心者歓迎□

場 テ 声が出ない初心者の㈮10〜21時□

講師あり自由花可 ☎3565 2378山水会

場 東□￥ 700円飲物付ミキシ
13〜16時□時 毎週金曜■社交ダンス基 礎・中級 □お気軽にどうぞ ☎3532 9998 池田方や御年輩の方も発声等基本から御■ 門 俳 句 木 の 会・ 主 宰 鈴 木 節 子

ングトライアル有 ☎3683 6067下 木 屋

18 :15〜18 :55基礎、19 :30〜21 :00中級■健康麻雀教室 禁煙禁賭頭の体操で無理無く丁寧に指導します。演歌歌

時 第4㈭13 :00〜16 :50 □場芭 □￥ 1 ,500円□

イ 交 流 パ ー テ ィー □時 10 /25㈰ 13〜□

場 亀 2F□
入 1,000円□
月 基礎2,000円、
中級
□

時 ㈪㈬㈭
一日楽しく過ごしませんか □謡 曲 ポ ッ プ ス。団 体 有。体 験 無 料（空と彫る揃ひの墓や鵙高音 隆太郎）

場 総□
￥ 800円 お一人OKミキシ
16時□

5,000円 2人のプロが丁寧に指導致しま

場 亀 戸5丁 目㈮ の4日 間11時 〜17時 □☎6318 0360 電 話 受 付 平 日9〜18時

初 心 者 歓 迎 ☎3642 3459 石 盛 青 柿とトライアル☎090 4739 5121 佐藤す。☎080 5387 1987バンビ（林）￥ 1 ,800円 ☎3683 2830 麻雀藍 白鳥□

抜け毛・薄毛・ボリュームない方
一度ご相談下さい

感謝！

おかげ様で
43周年！
ありがとう
ございます

モリモト美容室は、髪にも、体にも、環境にもやさしいエコサロンです。
日頃の感謝を込めて
この広告をご持参の方に限り通常料金の 20% 割引いたします。
※他のサービス券とは併用できません。

心も身体も美しく祝! 開院24周年
アリオ

8時

西大島店（都営地下鉄新宿線西大島駅A1出口）☎3637-4258
大島店（都営地下鉄新宿線大島駅A4出口）☎5609-5077
http://www.curlpia-morimoto.jp/（⬅アリオ2分）☎3649-3533 江東区東陽 6-2-17（高齢者総合福祉センター 2 階）
ホームページ http://www.sjc.ne.jp/koto/

平成27年10月10日発行

1/30
（土）
18：00開演 1/31（日）
15：00開演□新国立劇場中劇場 □全席指定 一般 SS席12,000円 S席 10,000円 A席8,000円 B席6,000円※学生席3,000円は東京シティ･バレエ団のみ取扱（03-5638-2720）
指揮／井田勝大 演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
演目／『ベートーヴェン交響曲第７番』（ウヴェ・ショルツ振付）『、L'heure Bleue』（イリ・ブベニチェク振付）

ティアラこうとうチケットサービス ☎5624 3333
0120 788 222（火）（木）PM4：00〜（3才〜大人まで）見学自由・ 入 会 金 無 料
無料体験レッスン有

今 なら出張面談にてカウンセリングいたしております。

江東区南砂5-22-9 スタジオシェーネス

電話 080-2551-5904（状況により出られない場合もございます）
ＨＰ http://www.family-life-council.com

TEL 03-3401-2548（本校）
http://www.matsuyama-ballet.com『ベートーヴェン交響曲第7番』
撮影：鹿摩隆司

チケットのお申込み・お問合せ 託児のお申込み ㈱マザーズ

料金（120分）
・交通費￥10,000（ご自身飲食代別）
お申込み・お問合せは、お電話もしくはHPからお気軽に !

ファミリーライフカウンシル カウンセラー 河野かずえ（江東区在住）

遺言書作成のお手伝い
1. 子どもがいない（配偶者と被相続人の兄弟が相続人）場合
2. 要保護者（知的障害）のお子さんがいる場合
3. 既に「争族」が始まっているもの
4. 再婚をし、先妻の子供と後妻がいる場合
5. 内縁の配偶者、長男の嫁等に財産を与えたいとき
6. 相続人が全くいないとき憧れの曲でピアノレッスン♪

月謝 月4回 8,000円
月2回 5,000円

上記の場合は、特に遺言が望まれます。
予約をお願いします。
初回の相談は無料ですが、

40

グローリーアカデミー
グローリーアカデミー＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オータス司法書士事務所 司法書士 佐藤 正幸
江東区東陽三丁目22番37号 ☎ 03-5632-9776

検索☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

ベル・ダンス・ソサィエティ
ジャズダンス ジャズ体操
3才から大人まで楽しくレッスン!!

♪ お子様は運動神経・反射神経の発達促進に!
♪ 大人の方はシェイプアップ、ストレス解消に!

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

会場 江東区総合区民センター 練習日 水曜日
http://belldance.jimdo.com/
TEL. 090-4223-0036☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

公益社団法人 江東区シルバー人材センター「ダブル・ビル」 6歳以上問題の根底を見つけ出し、方向性を見出すお手伝いをさせて頂いております。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

●家事援助●施設管理、駐輪場管理
まずはお気軽に（家庭内清掃、洗濯等） ご相談ください！ ●児童通学案内等業務●植木剪定・草取り●その他高齢者向き●宛名書き・賞状書きの仕事●襖・障子・網戸の張替え
企業・団体・ご家庭の皆さまからの●屋内外軽作業
仕事のご依頼もお待ちしています。

東京シティ・バレエ団〜家 庭・夫 婦の悩み相 談〜

初心者
大歓迎

60歳以上の健康で働く意欲のある方の入会を募集しています!
シルバー人材センターは、高齢者の働くことを通じた社会参加及び生きがいづくりや、地域社会への貢献等を目的とした公益社団法人です。

託児あり□東京文化会館 大ホール □全席指定 S席8,400円 A席6,300円 B席4,200円 C席3,200円 12/28（月）19：30開演
指揮／飯守泰次郎（東京シティ・フィル桂冠名誉指揮者） ソプラノ／横山恵子 メゾ・ソプラノ／池田香織
テノール／望月哲也 バリトン／小森輝彦 合唱／東京シティ・フィル・コーア（合唱指揮：藤丸崇浩）
曲目／ベートーヴェン：交響曲第9番 ニ短調 作品125「合唱付き」￥ 1 ,500円 で 実 感。お 気 軽 に。
験60分□松山バレエ学校 江東支部

託児あり

□東京オペラシティ コンサートホール（京王新線初台駅東口徒歩1分）□全席指定 S席6,300円 A席5,300円 B席4,200円 C席3,200円 プラチナ
（60歳以上）
PS席4,800円 PA席4,000円
第293回 11/6
（金）19：00開演
指揮／藤岡幸夫 ソプラノ／半田美和子
曲目／ベートーヴェン：交響曲第6番 ヘ長調 作品68
「田園」、
ヴォーン・ウィリアムズ：交響曲 第3番「田園交響曲」
2015年度公演（第294回〜第296回）
好評発売中です。
詳細は東京シティ・フィルホームページ（http：//www.cityphil.jp/）
をご覧ください。

場 西大島 ☎5609 8949 ヴォイスマン
□話題の漢方トリートメント!! を導入しました

託児あり□ティアラこうとう 大ホール □全席指定 S席3,700円 A席3,000円 B席2,300円
第43回 10/17（土）14：00開演
指揮／三ツ橋敬子 テノール／与儀巧 バリトン／与那城敬 合唱／東京シティ・フィル・コーア（合唱指揮：藤丸崇浩）
曲目／プッチーニ：グローリア・ミサ ほか
第44回 2016年2/11（木・祝）14：00開演
指揮／高関健 ヴァイオリン／会田莉凡 曲目／プロコフィエフ：交響曲第5番、
バルトーク：ヴァイオリン協奏曲第2番☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

豊洲・東雲 ピアノ（月〜土）3 才〜大人
リトミック（月〜土）0 才〜6 才
教室

クレッシェンド音楽教室

ピティナ《豊洲 CANAL ステーション》代表
本物の表現力が育つ2015年ピティナ予選73名（80%）
が奨励・優秀賞受賞 オリジナルリトミックの全国大会に2名参加しました。
10月 新クラスがスタートします。
ピアノは、読譜力と表現力が身につく楽しいレッスンです。
リトミックは国立音大付属幼稚園のプログラムを取り入れています。
「一音会式絶対音感トレーニング」
で、お子様に一生の宝物をつけてあげませんか?

ピアノとリトミック、絶対音感の説明会と無料体験 受付中!
Mail info@cresc-ms.com☎03-6220-0326◆ 耳 す まし 季 節 のしらせ虫の歌︵﹁虫﹂・秋︶小学６年 小林由吾

時 ㈪〜㈯12〜17時□
場亀
無料体験有り □お 電 話 を。☎5609 8949ヴォイスマン

■ 江東区文化センター展示ロビー☆
■ 東大島文化センター展示ロビー★
【こうとう文化芸術祭】
終 21：00）
10/10
（土）
〜16
（金）
（ 始 9：00、開催中〜10/12（月・祝）（終16：00）
日本画教室 成果作品展（前期）
書道連盟展／書道連盟教育部展
終18：00）
11/7
（土）
〜12
（木）
（ 始 9：00、
終16：00）
華展
10/17
（土）
〜18
（日）
（ 始 10：00、デイサービス合同作品展
終16：00）
川柳作品展
10/19
（月）
〜25
（日）
（ 始 9：00、■ 砂町文化センター展示ロビー★
終15：00）
11/2
（月）
〜8
（日）
（ 始 10：00、
終18：00）
一心塾作品展
10/11
（日）
〜13
（火）
（ 始 9：00、
第34回美術魚拓展
始 9：00、
終17：00）
モリケン絵手紙
10/14
（
水）
〜18
（
日）
（
終15：00）
11/3
（火・祝）
〜8
（日）
（ 始 9：00、
終17：00）
10/20
（火）
〜26
（月）
（ 始 9：00、
第4回フェイクスイーツフェスティバル
アートフラワー教室展・講習会■ 豊洲文化センターギャラリー☆
終16：00）
10/29
（木）
〜11/4
（水）
（ 始 17：00、終16：00）
豊洲手作り市
10/10（土）（ 始 11：00、初めての油絵教室成果展
10/28
（水）
（ 始 13：30〜終15：00受付終了）■ 総合区民センター展示ホール☆
おもちゃ病院（実費）
終13：00）
10/27
（火）
〜31
（土）
（ 始 13：00、
終14：00）
10/10
（土）
〜14
（水）
（ 始 13：00、
公文豊洲駅前書写教室十周年記念展
公文西大島書写教室作品展
終17：00）
11/1
（日）
〜5
（木）
（ 始 11：00、終17：00）
絵手紙教室
10/17
（土）
〜18
（日）
（ 始 13：00、国際交流写真展「私たちは民間外交間」
終15：30）
10/19
（月）
〜21
（水）
（ 始 10：30、
江東バンドフェスティバル予選会
11/7（土）（ 始 14：00）
和紙ちぎり絵ふようの会
包丁砥ぎ
（実費）
11/8
（日）
（ 始 10：00先着60丁まで受付）
終17：00）
10/25
（日）
〜11/1
（日）
（ 始 9：00、
終14：00）「原爆と人間展」
11/10
（火）
〜12
（木）
（ 始 10：00、
区民センターハロウィン作品展【お知らせ】
ギャラリー前広場に
終 21：00）
11/5
（木）
〜11
（水）
（ 始 10：30、「いつでも描けるお絵かきコーナー」
あります。
江東区選挙管理委員会事務局■ 亀戸文化センター1階展示ロビー☆
平成27年度 明るい選挙啓発ポスター
英語で国際交流写真展
開催中〜10/12（月・祝）（終17：00）
コンクール入選作品展示会
終15：00）
10/13
（火）
〜17
（土）
（ 始 12：00、終15：00）
第27回江東区高齢者集会
パステル 10 作品展
11/7（土）（ 始 10：00、◆ねこじゃらしくすぐったいとにげ回る︵﹁ねこじゃらし﹂・秋︶小学３年 田中紀羽が話せるフランス人講師がゆっくり☎090 6564 9260 山崎 6383 3302 武井

場 文、
時 ㈬19時半 □場 三好 □
時 ㈮10時□□豊洲文化センター
古石場文化センター（門前仲町）曜日、時間
お気軽に問い合わせを。
総合区民センター（西大島）

江東◆月かくれほんのり見える黄の光︵﹁月 ﹂・秋︶小学３年 鈴木夕恭乃

場 亀 6 F和室□
月 2 ,500円いつで11時半□

もどこでも誰でもできる太極拳をし・・・
あの頃できなかった
和太鼓を気軽に始めてみませんか

イ ダンス花の会 □時 10 /31㈯13時〜16□

譜が読めなくてもピアノを触ったこ

まずは体験レッスンから

スポーツ・
健康

スポーツ健康場 門仲徒歩1分 楽■ピアノ個人教師 □◆さるすべりその花の色川そめる︵﹁さるすべり﹂・夏︶小学２年 高橋百花

●掲載希望の方は、
江東区（東陽町）
・古石場・豊洲・亀戸・東大島・砂町の各文化センター、
総音楽

1/17（日）M

東京シティ
・フィルハーモニック管弦楽団創立40周年記念公演
ニューイヤーコンサート オペレッタ「こうもり」
6歳以上

音楽

14

10月10日（土）AM 10：00 〜 電話受付開始
2/11（木・祝）・12（金）・13（土） M 第6回イーストエンド国際ギターフェスティバル 6歳以上
セルソ・マシャド ラテンギターリサイタル（2/11）
マルコ・メローニ バロックギターリサイタル（2/12）
パブロ・マルケス クラシックギターリサイタル（2/13）

パブロ・マルケス

1/31（日）M 河合勝幸 Tubeat Concert Vol.10

6歳以上

音楽

1/30（土）M 江東フォークフェスティバル2016

6歳以上〜フォーク黎明期1969→2016へのメッセージⅤ〜

大会議室 フォーク展・オープンマイクライブ（10：30開演）
小ホール ロビーライブスペシャル（13：00開演）
ゲスト／松井文、
折坂悠太

シバ

演芸

1/23（土） E ザ・ニュースペーパーLIVE2016

6歳以上

ことみほ

春風亭小朝プロデュース

新春寄席 好楽・小朝・ナイツ

毎年恒例の正月落語会。来年は話芸の名手ティアラこうとうお馴染みの春風亭小朝と、「笑点」
でピンク色の着物で活躍中の三遊亭好楽、そして漫才界の人気者ナイツという豪華顔ぶれでお楽し
みいただきます。ご家族、ご夫婦、ご友人と思いっきり笑ってください。初笑いはティアラで!
※2階席は1階席が売り切れ次第販売します。
□ティアラこうとう大ホール □16：30開演 □全席指定 3,800円
出演／三遊亭好楽、
春風亭小朝、
ナイツ

三遊亭好楽

6歳以上

春風亭小朝

ナイツ

音楽

1/17（日）M 栗コーダーカルテット&ビューティフルハミングバード@豊洲★0才からOK、親子のマチネ ★ゆったりくつろぐ大人のソワレ

宝塚OGとダンサーによるニューイヤーコンサートを華々しくお届けします。
□江東区文化センターホール □18：30開演□全席指定 4,500円
出演／大輝ゆう、
南かりん、
天翔りいら、咲良
曲目（予定）／アイラブレビュー、
風と共に去りぬ、すみれの花咲く頃 ほか

12/23（水・祝）M ティアラ・ハルモニア・ヴォカーレ
第2回定期演奏会
5歳以上

毎年8月に開かれる「真夏の第九こうとう」に出演している“ティアラこうとう真夏の第九合唱団"から受け継がれた合唱団「ティアラ・ハルモニア・ヴォカーレ」。バッハのクリスマス・オラトリオなどを美しい響きとともにお届けします。
□ティアラこうとう大会議室 □14：00開演 □全席自由 1,000円 江東区民900円
ティアラ・ハルモニア・ヴォカーレ
指揮／四野見和敏 合唱／ティアラ・ハルモニア・ヴォカーレ
曲目（予定）／バッハ：クリスマス・オラトリオ ほか
音楽

12/19（土）M 谷山浩子コンサート2015

6歳以上

毎年好評の谷山浩子コンサート。高い音楽性と詩の世界で根強いファンに長く支持され続けています。今年はピアノの弾き語りでたっぷりお届けします。
□江東区文化センターホール □17：30開演□全席指定 5,800円 出演／谷山浩子

音楽

1/28（木）M 福田こうへいコンサート2016 〜うた魂〜 6歳以上 14：00の部 残席僅か
□ティアラこうとう大ホール □14：00開演、18：00開演 □全席指定 S席6,000円 A席5,500円
出演／福田こうへい 曲目（予定）／南部蝉しぐれ、
峠越え ほか音楽

12/22（火）M 広瀬香美 香美別邸2015 クリスマスコンサート 6歳以上
音楽

12/13（日）M 〜小野明子&フレンズ〜 Vol.1 6歳以上

『フォーク・ソングの元祖』とも呼ばれるシンガーソングライター・高石ともや。
「受験生ブルース」「坊や大きくならないで」などの話題作を発表する一方、マラソン・トライア
スロンでも活躍し、フォークと人生の二人三脚で走り続けます。懐かしい歌と共に贈るライブス
テージは年齢を超えて好評を得ています。
□亀戸文化センターカメリアホール □15：00開演 □全席指定 5,000円
高石ともや
出演／高石ともや、
坂本健（ギター・バンジョー）「爾汝の社 千客万来」6歳以上

演芸□亀戸文化センターカメリアホール □15：30開演 □全席指定 3,000円（当日500円増）
出演／ 久保木脩一朗、
久保木ユキ子、
久保木一如、
久保木和一朗（津軽三味線）、
米谷和修（尺八・篠笛）
、
荻野哲也
（和太鼓）

第6回イーストエンド国際ギターフェスティバルプレコンサート「ジュディカエル・ペロワ ギターリサイタル」□豊洲文化センターシビックセンターホール □19：00開演 □全席指定 S席4,000円、A席3,500円（当日各500円増）
6歳以上
曲目
（予定）
／バッハ：リュート組曲第1番、
エイトル・ヴィラ=ロボス：ブラジル民謡組曲 ほか

残席僅か

10/30（金）M ティアラ JAZZ LIVE 2015
後藤雅広・白石幸司 スインギン・クラリネット・デュオ Part.18
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □全席指定 4,000円
出演／後藤雅広（クラリネット）、
白石幸司（クラリネット）
、
楠堂浩巳
（ドラム）
、
小林真人
（ベース）
、
後藤千香
（ピアノ）
曲目／ビギン・ザ・ビギン、
エアメイルスペシャル、
シェルブールの雨傘 ほか

10/17（土）M ティアラ・クラシックス2015 加羽沢美濃 寺子屋クラシックス 6歳以上

□ティアラこうとう小ホール □15：00開演 □全席指定 3,500円 出演／加羽沢美濃（作曲・ピアノ）
、
秋津瑞貴
（チェロ）
曲目
（予定）
／加羽沢美濃：「24のプレリュード」
より、
カッチーニ：アヴェ・マリア、
サン=サーンス：白鳥、
フォーレ：夢のあとに ほか

音楽□江東区文化センターホール □13：00開演 □全席指定 5,000円 こども（高校生まで）2,000円 親子ペア6,000円
出演／川平慈英、
鈴木壮麻 ほか

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団と東京シティ・バレエ団との交流会
本公演終了後、両団との交流会を行います。オーケストラ団員による演奏・バレエ団員によるバレエの実演や、両団員との歓談、お楽しみ抽
選会等を予定しています。プロの芸術家と一緒に楽しみましょう。
日時／10/11（日）
17：30〜18：30（予定）※公演終了後の開催のため、多少時間の前後あり。 会場／ティアラこうとう大会議室
参加費／500円（ドリンク代込み） 定員／100名程度（要申込み、
先着順） 申込み／ティアラこうとうチケットサービス ☎03-5624-3333

音楽〜数々の名曲たちと共に〜 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □18：00開演 □全席自由 4,000円 出演／カタヤマケイジ
曲目／酒と泪と男と女、
ワインレッドの心、
勝手にしやがれ、
長い夜、
木蘭の涙、
伊勢佐木町ブルース、
天城越え、
遠くで汽笛を聞きながら、
YaYa（あの時代を忘れない）、
銃爪、
プレスリー特集 ほか

M 上方落語九雀亭100回記念 吹奏楽落語 忠臣蔵 6歳以上

□亀戸文化センターカメリアホール □15：00開演 □全席指定 2,500円 出演／桂九雀 ゲスト／寒空はだか（歌うスタンダップコミック）
指揮／福島秀行 演奏／セントシンディアンサンブル（市民吹奏楽団） 三味線／浅野美希 演目（予定）／「新出意本忠臣蔵」
他一席
音楽

音楽

11/14（土）M カタヤマケイジ・コンサート2015 あの頃へ

10/11（日）E

音楽□ティアラこうとう大ホール □12：00開演（13：00終演） □全席自由 500円
出演／小町碧（ヴァイオリン）、サイモン・キャラハン（ピアノ）
曲目／エルガー：朝の歌Op.15No.1、
フォーレ：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ第1番、
フィンジ：ヴァイオリンとピアノのためのエレジー、
ラヴェル：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ第3番

演芸

11/18（水）M 小町碧 ヴァイオリン・コンサート 4歳以上

10/10（土）M Viva la Musica 2015 宮本史利コンサート 6歳以上

〜イタリア音楽の調べ・ロッシーニ vs プッチーニ?!〜□ティアラこうとう小ホール □15：00開演 □全席指定 3,500円 出演：宮本史利（バリトン）
、
大嶋千暁
（ピアノ）
、
坂口裕子
（ゲスト・ソプラノ）
曲目
（予定）
／オペラ
《シンデレラ》
より「お前たちのどちらかが」、オペラ《ジャンニ・スキッキ》
より「私のお父さん」「、声は同じだったか？勝利だ！」

アンダルシアの詩とフラメンコ
東日本大震災復興支援

すみだトリフォニーホール・小ホール チャリティコンサートvol.56

おかげさまで15周年です

11/15 ●
日

13:30 開場 14:00 開演
前売 2000 円（全席自由）
踊り：
高関テラ

情熱的な踊りと唄はもちろん
詩の語りとフラメンコギターの（唄：清水玲子／語り：稗田遼子）

JR総武線/半蔵門線 錦糸町駅 徒歩5分

【ご予約・お問合せ】
ヒラルディージョ事務局 www.giraldillo.org☎070-6632-8367「お米」とは桂米朝一門、「お豆腐」
は茂山家。上方の笑いの文化が薫る舞台です。今回のテーマは「宗教」。いつの世も広く愛され、飽きのこないそんな「お豆腐狂言」と落語のコラボレーションにご期待ください。
□江東区文化センターホール □14：00開演□全席指定 4,000円（当日500円増）
演目・出演／落語「餅屋問答」
桂文之助 狂言「仏師」
茂山七五三、
茂山あきら
茂山七五三 茂山あきら 桂文之助 小佐田定雄
新作 落言「神くらべ」（作：小佐田定雄）

11/29（日）第2回 クッキング・フェスタ〜アマチュア焼き菓子・蒸し菓子コンテスト&講演会〜
3歳以上

パティシエ鎧塚俊彦氏が審査するアマチュアのお菓子コンテストと講演会をドッキングさせたイベント。事前審査を通過した6組が作るスイーツを鎧塚さんら専門家が審査するコンテストでは、来場者も作品を試食し、投票。講演会は鎧塚俊彦氏が業界
鎧塚俊彦プロフィール 店舗・恵比寿、六本木、八幡山
での自身の活動とともにスイーツの魅力を話します。第2回 などのオーナーシェフであり「 ToshiYoroizuka」ブランドを運営する㈱サンセリーテ代表取締役。スイーツ業
グランプリ「Toshi Yoroizuka賞」
は誰の手に！
界の様々な分野で活躍している。
□総合区民センターレクホール □16：00開演□全席自由 1,300円
出演・審査員／鎧塚俊彦、
中川二郎（「パティスリーキャロリーヌ」
オーナーシェフ）、大久保洋子（元実践女子大学教授）、コンテスト出場者

info@giraldillo.org

鎧塚俊彦

10/24（土）〜3/26（土）

6歳以上

第36期「我が青春のベストセレクション」

江東シネマ倶楽部新規会員募集□古石場文化センター大研修室□昼の部14：00開演／夜の部18：00開演 □全席自由 2,000円（全6回分）
作品名

監督

出演

江崎実生
小林正樹
小津安二郎
西河克己
栗山富夫
山田洋次

石原裕次郎、
浅丘ルリ子、
二谷英明
佐田啓二、
久我美子、
高峰秀子
田中絹代、
高峰秀子、
高杉早苗
吉永小百合、
浜田光夫、
田代みどり
西田敏行、
三國連太郎、石田えり
倍賞千恵子、
中山仁、
小沢昭一「宗方姉妹」Ⓒ1950東宝★は音声ガイド付上映 ※モーニング上映あり（1 日 3 回上映）

6歳以上

「夜霧よ今夜も有難う」Ⓒ日活

11/1（日）親子で楽しむ創作バレエ「日本の12ヶ月 〜伝えていきたい暮らしの習わし〜」親子50組100名様を無料ご招待！ 3歳以上
お正月はなぜお正月というの？ 2月にはなぜ豆まきをするの？ おひな様を飾ったり鯉のぼりを上げたり、短冊に願い事を書いたりす
るのはどうして？ 季節と共に移ろう、日本の習わしや年中行事には一つ一つの物語があり、受け継がれてきた心があります。今回、舞踊作家協会が「日本の12ヶ月〜伝えていきたい暮らしの習わし〜」をテーマに、親子で楽しめる創作バレエを作品に仕上げました。どうぞ
この機会に、
お子さまとご一緒に日本の素晴らしさを再発見されてはいかがでしょうか。
□ティアラこうとう小ホール □14：00開演 出演／舞踊作家協会 舞台監督／雑賀淑子
申込み／往復ハガキに①〒・住所②氏名③電話番号を明記の上、お申込みください。 ※申込多数の場合は抽選。
申込先／〒135-0002 江東区住吉2-28-36ティアラこうとう「親子で楽しむバレエ カルナビ」
係 締め切り／10/20
（火）
必着

入場無料
2/14
（日）第6回イーストエンド国際ギターフェスティバルコンクール入賞者、ゲストによるファイナルコンサート 6歳以上
□豊洲文化センターシビックセンターホール □18：00開演 □全席自由 入場無料
11/22（日）江東シティオーケストラ 第43回定期演奏会 6歳以上
江東区民を中心に組織される江東シティオーケストラの演奏会です。今回は、注目のヴァイオリニストの上里はな子さんをお迎えし、
チャイコフスキーの名曲を中心にお届けします。
ぜひお越しください。
※当日直接会場へ（満席の場合は入場をお断りする場合があります。
）□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席自由 入場無料
指揮／和田一樹 ヴァイオリン独奏／上里はな子
曲目／ボロディン：歌劇「イーゴリ公」
序曲、
チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲 二長調、
チャイコフスキー：交響曲第4番 ヘ短調
11/4（水）東京シティ・フィル公開リハーサル 6歳以上
関西のクラシック音楽界をリードし、幅広い活躍をみせる藤岡幸夫が指揮する東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団演奏会リハー
サルの模様をご見学いただきます。クラシックの名曲が作られていく過程を、どうぞお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □11：00〜12：00 □全席自由 入場無料 ※要事前申込み
対象／ティアラ友の会会員及び江東区内在住・在勤・在学の方400名（申込順） 申込み／ティアラこうとうチケットサービス ☎03-5624-3333

協力事業のご案内

公益財団法人 江東区文化コミュニティ財団情報紙

新発売 1/24（日）國松竜次ギターリサイタル 6歳以上

□ティアラこうとう小ホール □14：30開演□自由3,000円 学生2,000円（当日一律3,500円）
出演／國松竜次（ギター）
曲目／作者不詳：映画「禁じられた遊び」のテーマ、大中寅二：椰子の実、
ピアソラ：アルフレッドゴビの肖像、國松竜次：悲しみの街 ほか
新発売 12/27
（日）
・28
（月）

さくら弦楽四重奏団 定期演奏会 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □自由3,000円
出演／山口裕之（第1ヴァイオリン・東京音楽大学教授）、
丹羽道子（第2ヴァイオリン・江東フィルハーモニー管弦楽団トレーナー）、
臼木麻弥（ヴィオラ）、
銅銀久弥（チェロ・NHK交響楽団次席奏者）
曲目／ベートーヴェン：弦楽四重奏曲第14番嬰ハ短調 op.131、ベートーヴェン：大フーガ op.133、ブラームス：弦楽四重奏曲第3番変ロ長調 op.67
新発売 12/13（日）RAKUGOもんすたぁず 6歳以上

□古石場文化センター第1和室 □14：00開演 □自由1,800円
出演／古今亭志ん陽、
柳家小傳次、
柳家燕弥、
春風亭朝也
12/11
（金）
・12
（土）
冬打宇宙打太鼓打！2015『容子和鼓（ようこかずこ）』
コンサート□ティアラこうとう小ホール□11日（金）
19：00開演、12日（土）
17：00開演□指定3,800円、学生（小中高生）
2,800円（当日各500円増）
出演／藤本容子（鼓童名誉団員）
、
富田和明
（打組）
※未就学児で席が必要な場合は学生券をご購入ください。
新発売 12/6（日）

深川富岡八幡葵太鼓 40周年記念コンサート□ティアラこうとう大ホール □14：00開演□自由2,000円 高校生1,000円 出演／深川富岡八幡葵太鼓

不要品・粗大ゴミ片付け□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □自由3,000円
出演／大塚杏奈（ヴァイオリン）
、
松谷明日香
（チェロ）
、
杉浦菜々子
（ピアノ）
曲目／シューベルト：ピアノトリオ第1番 ほか
新発売 12/3（木）東京ブラスソサエティ

コラボもお楽しみに!

演芸

E NTERTAINMENT

落語『餅屋問答』
、
狂言
『仏師』
、
落言
『神くらべ』6歳以上

新発売 12/4（金）ティアラマンスリーコンサートVol.181
わをんピアノトリオ演奏会 6歳以上

大工

ギター：
宮川明

映画

12/5（土） E お米とお豆腐

オーケストラ with バレエ「展覧会の絵」5歳以上 託児あり

□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 S席4,000円、A席3,000円 ※江東区民・こども（5歳以上小学生以下）各200円引
構成・振付／石井清子 バレエ／東京シティ・バレエ団 指揮／船橋洋介 ヴァイオリン／周防亮介
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
曲目／ チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲ニ長調（オーケストラのみ）、
ムソルグスキー（ラヴェル編）：組曲「展覧会の絵」（オーケストラwithバレエ）

ティアラ ワンコイン・コンサート2015

演劇

今年、第30回目を迎えるティアラこうとうの“くるみ”は、東京シティ・バレ
主な配役
18日・20日
19日
エ団とオーディションで選ばれたこどもたちとの共演が特徴です。プロの金平糖の女王志賀育恵 清水愛恵
黄凱
キム・セジョン
バレエ団とオーケストラ、そしてこどもたちがつくりだす夢の世界を、ご家 コクリューシュ王子
クララ
中森理恵 森絵里
族そろってお楽しみください。
くるみ割り人形 岸本亜生 沖田貴士
※12/18（金）
は、
東京シティ・バレエ団による特別バージョンです。
ドロッセルマイヤー
青田しげる□ティアラこうとう大ホール
ねずみの王様堤淳□18日18：30開演 19日16：00開演 20日15：00開演※配役および出演者は変更になる場合があります。
□全席指定 S席5,000円 A席4,500円 B席4,000円
出演／東京シティ・バレエ団、
ティアラ“くるみ”の会
指揮／福田一雄
構成・演出・振付／（イワーノフの原型による）
石井清子
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
合唱／江東少年少女合唱団
撮影：鹿摩隆司

10/11（日）M フレッシュ名曲コンサート

11/22（日）M ブロードウェイミュージカル「フロッグとトード」
がま君とかえる君の春夏秋冬 3歳以上

舞踊

音楽

音楽

11/27（金）M カントリー&ウエスタン I SAW THE LIGHT VOL.41 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □18：30開演 □全席指定 4,000円（当日4,500円）
出演／石田新太郎とシティライツ、
石田美也、
美晴、
美咲 ゲスト／高橋和也

10/30（金）M 豊洲シビックセンターオープン記念

音楽

音楽

11/28（土）M 脩一朗&大地「和の真髄」

10/31（土）M 吉 幾三コンサート2015 6歳以上 残席僅か
□ティアラこうとう大ホール □14：00、18：00開演 □全席指定 SS席7,500円、S席7,000円 曲目
（予定）
／雪國、
酒よ、
酔歌 ほか

音楽

□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □全席指定 2,000円 大学生以下1,200円
出演／中村中学校・高等学校吹奏楽部、
東京都立深川高等学校吹奏楽部、
東京都立東高等学校吹奏楽部、
芝浦工業大学カレッジソサエティジャズオーケストラ、
花岡詠二KOTO・JAZZオールスターズ
合同演奏／Sing, Sing, Sing

音楽

M USIC D ANCE P LAY C INEMA

ご招待

音楽

音楽

11/29（日）M 花岡詠二プレゼンツ KOTOユースジャズフェスタ2015 4歳以上

ジャンルマーク

・塚本伸爾
（写真）
「音像」
見える音楽 金亜軍（揚琴）□亀戸文化センターカメリアホール □15：00開演 □全席指定 4,500円
出演／金亜軍
（揚琴）
、
塚本伸爾
（写真）
、
武井浩之
（キーボード）
曲目
（予定）
／金亜軍：
「音像」
見える音楽、
ドボルザーク：「家路」
交響曲第9番〜新世界より、
滝廉太郎：「荒城の月」
揚琴の為の無伴奏曲 ほか
音楽

音楽

第一部 □豊洲文化センターレクホール □11：00開演 □全席自由 1,000円 こども（3歳〜小学生）
500円※2歳以下のお子さまは保護者の膝上でお楽しみください（入場無料）
第二部 □豊洲文化センターシビックセンターホール □14：00開演 □全席指定 1,500円 こども（小学生）
1,000円
出演／ザ・チュービート 曲目／第一部：サンタが街にやってくる、
赤鼻のトナカイ 第二部：聖者の行進 ほか

（株）
マザーズ
0120-788-222◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込みは総合保育サービスHAS
0120-834-988□古石場文化センター 大研修室
□昼の部14：00開演／夜の部18：00開演□全席自由 臨時会員券500円（要事前予約）
監督／江崎実生 出演／石原裕次郎、浅丘ルリ子、
二谷英明 ほか

音楽

音楽

第一部 親子で歌おう・踊っちゃおう! 0歳以上
第二部 デキシーでハッピーメリークリスマス♪ 6歳以上

◆各種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に証明できるものをご提示ください。

10/24（土）C 夜霧よ今夜も有難う（昭和42年/93分）

完

11/7（土）M 音楽と写真のコラボステージ 6歳以上

12/5（土）M デキシーで楽しむクリスマス

3637-2261

今月の上映作品

・8（日）M 江東オペラ公演「魔笛」 6歳以上
11/7（土）売12/12（土）E 国本武春の大忠臣蔵 6歳以上親子で楽しむポピュラーコンサート2015

総合区民センター

深川江戸資料館
3630-8625＊第2・4月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

上映日□江東区文化センターホール □13日（金）
18：30開演、14日（土）
13：00開演・18：00開演、15日（日）
13：00開演□全席指定 4,500円 学生3,000円（当日500円増） 出演／榊原利彦、
鈴木勇人、
高山菊江、
奥田直樹、
新宮由理、
Setsuko ほか□亀戸文化センターカメリアホール □14：00開演□全席指定 4,000円
出演／国本武春（曲師・沢村豊子） 演目（予定）／ザ・忠臣蔵 殿中刃傷〜田村邸の別れ、
ザ・忠臣蔵 吉良邸討ち入り、忠臣蔵〜村上喜剣□総合区民センターレクホール □11：00開演、13：30開演 □全席自由 1,000円、こども（小学生以下）500円※2歳以下で大人のひざ上は無料。おむつ替え・授乳コーナーあり。
出演／東京シティ・フィル
（アンサンブル） ゲスト／東京シティ・バレエ団 団員◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

10/24（土） 夜霧よ今夜も有難う
11/28（土） この広い空のどこかに
12/19（土） 宗方姉妹
1/23（土） 青い山脈
2/27（土） 釣りバカ日誌※
3/26（土） 愛の讃歌★

11/13（金）・14（土）・15（日）P THE REDFACE PRODUCE VOL.55□豊洲文化センターシビックセンターホール □7日（土）
16：00開演 8日（日）
15：00開演 □全席自由 4,000円
指揮／珠川秀夫 演出／土師雅人 出演／谷津田真央、
大野隆 ほか 演奏／シビックアンサンブル、
江東オペラ合唱団

12/5（土）M 東京シティ・フィル ピックアップメンバーによる

6歳以上

音楽

□ティアラこうとう小ホール □14：00開演 □全席指定 3,000円 江東区民2,800円 出演／小野明子（ヴァイオリン）
、
菊池洋子
（ピアノ）
、
モーツァルト：ヴァイオリン・ソナタ第42番 イ長調 K.526、
曲目（予定）／ストラヴィンスキー：イタリア組曲（1925版）
ラヴェル：ヴァイオリン・ソナタ ト長調、メンデルスゾーン：無言歌集より、
ビゼー（フバイ編）：カルメン幻想曲◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。

映画「小野明子&菊池洋子 デュオ・リサイタル」

12/19（土）M 高石ともや 年忘れコンサート2015

演劇□ティアラこうとう大ホール □18：30開演 □全席指定 6,000円 出演／広瀬香美
曲目（予定）／ロマンスの神様、ゲレンデがとけるほど恋したい、
愛があれば大丈夫 ほか

音楽

受付時間 9：00〜21：00（深川江戸資料館は17：00まで）

3644-8111
3536-5061
5626-2121

江東シネマプラザ C

谷山浩子

発 売 中 Now On Sale

江東区文化センター
豊洲文化センター
亀戸文化センター

映画

都会のオアシス 豊洲シビックセンターホールに「ピタゴラスイッチ」でおなじみの栗コーダーカルテットが登場します。脱力感満載の楽曲に癒されてください。
今回は、親子向け・大人向けの異なる2つの公演をご用意いたしました。大人からこどもまでそろってお楽しみください。
□豊洲文化センターシビックセンターホール 第一部= 0歳以上 ※3歳未満は、保護者のひざ上無料
栗コーダーカルテット&
第二部= 3歳以上□〈第一部〉
11：00開演 〈第二部〉
16：00開演ビューティフルハミングバード□〈第一部〉
全席指定 1,500円 小学生以下 500円 〈第二部〉
全席指定 2,300円 中学生以下 1,000円
出演／栗コーダーカルテット、
ビューティフルハミングバード 共演／江東少年少女合唱団（第二部のみ）
曲目
（予定）
／
〈第一部〉
ピタゴラスイッチ オープニングテーマ、
カントリーロード ほか〈第二部〉
帝国のマーチ（ダース・ベイダーのテーマ）、
ウメボシジンセイ ほか◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの
年齢です。

6歳以上

咲良、
大輝ゆう、
南かりん、
天翔りいら

ザ・ニュースペーパー

3681-6331

砂町文化センター
3640-1751＊第1・3月曜日休館（ただし祝日の場合は開館）

4歳以上

音楽

政治、
社会、
芸能…最新ニュースをズバリ斬る！
抱腹絶倒、大爆笑！笑いの中に真実を見る！
□豊洲文化センターシビックセンターホール □14：00開演、18：00開演□全席指定 4,800円 出演／ザ・ニュースペーパー

中山ラビ

5620-0224

託児あり

1/8（金）M 宝塚OGと仲間たちによるレビューショー 愛の宝石
なぎら健壱 中川五郎 友川カズキ 松田幸一

古石場文化センター
東大島文化センター

12/18（金）・19（土）・20（日） D 東京シティ・バレエ団/ティアラ くるみ の会
第30回 くるみ割り人形

音楽

当日はティアラこうとうフォークイベント開催

らインターネット（http：//www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。
◆それ以外のチケットの受付時間は9：00〜21：00（深川江戸資料館
は、
9：00〜17：00）
です。

6歳以上

新年の幕開けを飾るにふさわしい華やかな和物女子会ライブ。
和楽器界に新風を吹き込む若手女性実力者が競演。民謡や伝統曲、現代の感性が光るオリジナル曲まで披露します。
□亀戸文化センターカメリアホール □15：00開演□全席指定 3,500円（当日300円増）
輝&輝
出演／輝&輝（KIKI）：白藤ひかり・武田佳泉（津軽三味線）、
ことみほ（篠笛&太鼓ユニット）
ナビゲーター／講談師・宝井琴柑（きんかん）

1/9（土） E

5624-3333

森下文化センター ※平成28年8月1日（月）まで休館中

演芸□ティアラこうとう大ホール □16：00開演 □全席指定 5,000円 ペア割9,000円 小中高生1,000円
監修／田川律
出演（予定）／なぎら健壱、
ディランⅡ（大塚まさじ、
永井よう）
、
中川五郎、
友川カズキ、
松田幸一、
シバ、
中山ラビ、
小
野一穂、
いわさききょうこ、
辻香織、
浜田伊織、
わいわい合唱団with田川律＋竹田裕美子

1/9（土）M 新春邦楽 和っしょい

演芸

Tubaにスポットを当てたコンサートも10周年。今回はデキシーラン
ドジャズの最高峰「薗田憲一とデキシーキングス」をゲストに迎え、ハッピーで心温まる一流プレイヤーのステージをお楽しみください。
□豊洲文化センターシビックセンターホール □14：00開演
the Tubeat
薗田憲一とデキシーキングス□全席指定 4,000円 高校生以下 1,000円（当日各500円増）
出演／the Tubeat、
チュービート・トライブ ゲスト出演／薗田憲一とデキシーキングス、
FUMIKA
曲目（予定）／アメージング・グレース、
タイガーラグ、
聖者の行進 ほか

◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売初日は10：00
から電話で受付開始。13：00から窓口でも販売します。翌日0：00か

チケット取り扱い施設
ティアラこうとう舞踊

最終日14日に出演者の指導によるマスタークラス、そしてマスタークラス参加者によるコンサート（入場無料）を開催します。お問い合わせ・
お申し込みは、090-6921-6994
（ヒウラ）
または、
tokyo@eastendguitar.jpまで。

ヨハン・シュトラウス2世が作ったオペレッタの最高傑作「こうもり」をオーケストラと歌手、バレエダンサーが同じ舞台上で共演するティアラ
こうとうならではの公演です。ウィンナワルツの旋律や、華やかなバレエなどニューイヤーならではの見どころがいっぱいです。
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団□ティアラこうとう大ホール □15：00開演 □全席指定 4,000円Ⓒ大窪道治
指揮／伊藤翔 演出／土師雅人
出演／ロザリンデ：鈴木慶江、
アイゼンシュタイン：土師雅人、
アデーレ：針生美智子、
ファルケ：太田直樹、
アルフレード：渡辺大、
オルロフスキー：磯地美樹 ほか
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
合唱／東京シティ・フィル・コーア
伊藤翔
鈴木慶江
土師雅人 針生美智子
バレエ／東京シティ・バレエ団 協力／江東オペラ

TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

音楽

第6回目となる国際ギターフェスティバル。今回から豊洲シビッ
クセンターに会場を移して開催します。11日に、セルソ・マシャドを12日にはマルコ・メローニ、
そして、
13日にはパブロ・マルケスと、
ギ
ター界のトップギタリストを招いての贅沢な三日間です。
□豊洲文化センターシビックセンターホール□各日19：00開演 □各日全席指定 4,000円（当日500円増） セルソ・マシャド マルコ・メローニ
出演／セルソ・マシャド（2/11）、
マルコ・メローニ（2/12）、
パブロ・マルケス（2/13）

音楽

チケット完売情報 ■ 月 日︵水︶
高嶋ちさ子プロデュース﹁ドルチェッロ﹂︵豊洲文化センターシビックセンターホール︶

10

今 月 の 新 発 売 New Release

第43回クリスマスコンサート「英国の民謡と踊りの音楽」6歳以上□ティアラこうとう大ホール □18：30開演□自由2,000円 小中学生1,000円
指揮／山本武雄
出演／東京ブラスソサエティ
曲目／イギリス民謡組曲、
デイ オブ ザ ドラゴン、
ケルト組曲 ほか

新発売 11/27（金）第119回大島落語会 6歳以上
□東大島文化センター第1和室 □19：00開演□自由1,200円 中学生以下 500円
（当日各300円増）
出演／三遊亭栄楽 ほか 演目／文七元結、大師の杵 ほか
新発売 11/26（木）・27（金）オリジナルミュージカル

メーテルリンク「青い鳥」□豊洲文化センターシビックセンターホール□14：00開演、18：30開演 □指定5,500円
出演／チャ・ミヨン、
井上万葉 ほか
演出／鈴木孝宏
11/6（金）ティアラマンスリーコンサートVol.180
清水美緒ピアノリサイタル 6歳以上
□ティアラこうとう小ホール □19：00開演 □自由2,000円
出演／清水美緒（ピアノ）
曲目／ショパン：スケルツォ No.2、スクリャービン：24の前奏曲
より、
ジョンフィールド：ノクターン ほか
10/18（日）ブロッサムフィルハーモニックオーケストラ
第11回定期演奏会 6歳以上
□ティアラこうとう大ホール □14：00開演 □指定4,000円、シニア（65歳以上）3,000円、江東区内在住・在勤3,500円、
高校生
以下1,500円※江東区内小中学生ご招待（2階席のみ）、小学3年生以下は保護
者
（有料）
同伴
指揮／西谷亮（ブロッサムフィル音楽監督兼常任指揮者）
曲目／ベートーベン：交響曲第5番 ハ短調 作品67
「運命」、
チャイコフスキー：交響曲第5番 ホ短調 作品64
10/14（水）花岡詠二 インターナショナル・スヰング・オーケスト
ラ・コンサート□亀戸文化センターカメリアホール □18：30開演□指定5,000円
出演／花岡詠二インターナショナル・スヰング・オーケストラ
後藤裕二、
鈴木直樹
（サックス）、
鈴木正晃、
二井田ひとみ（トランペット）、
武田将（ヴァイブラフォン）、
苅込博之、橋本佳明、
三塚知貴（トロンボーン）、
佐久間和（ギター）
、小林真人
（ベース）
ゲスト／アントワーヌ・トロメレン（サックス/オランダ）、ブルックス・テグラー（ドラムス/アメリカ）、、
エンゲルベルト・ロウベル（クラリネット&サックス/ドイツ）
パオロ・アルデリギー（ピアノ/イタリア）、
マロ・マズリエ（トランペット/フランス）

平成27年10月10日発行