広報構成５団体のキャラクター

第5号
令和4年
３月1日

給水区域

木更津市域
君津市域
富津市域
袖ケ浦市域
４市域合計

給水人口（人） 普及率（％）

135,866
80,60040,07963,417
319,962

99.7
99.4
96.5
98.5
99.0

（令和４年１月１日現在）

HPはこちらから▶

発行

かずさ水道広域連合企業団 〒292-0834 千葉県木更津市潮見2丁目8番地 TEL.0438-38-3276

FAX.0438-25-1624

停電による断水を防ぐ取組み
ー非常用自家発電設備の設置ー

令和元年度の台風被害に伴う長期停電を教訓にして、国や県の補助金制度を活用して各地区の送水ポンプ施設などに非常用自家法木第２増圧ポンプ場非常用自家発電設備発電設備を順次設置しています。
令和２年度・３年度で計画されていた９か所の新規設置が完了した時点で、給水区域の約９割の範囲で停電による長期断水のこの発電設備は、最大で約2,300世帯に対する送水に必要な電力を供給できます。

心配がなくなります。
来年度以降も設置工事を続ける予定で、令和10年度までには停電対応を終える見込みです。
なお、規模の小さい送水施設については、移動式の発電機や電源車の配置により速やかな電源確保を行うこととしています。

発電機の大きさ（定格出力）：200kVA

問 工務２課 ☎0438-38-4919

道路で漏水を発見したらご連絡ください！

地震等の災害に備えて「飲料水」の備蓄と「生活用水」の確保を!

問 浄水２課 ☎0438-23-0743（24時間対応）

いざというときに備えて、“１日１人あたり３リットル”を目安に３日分の飲料水を備蓄しましょう。
また、生活用水に使えるようお風呂の残り湯はため置きしましょう。

漏 水・災 害 などの 情 報 はこちらの T w i t t e r から⇒宅内の漏水修理は 指定給水装置工事事業者 へお問い合わせください！

問 工務１課 ☎0438-38-4605⇐ 指 定 給 水 装 置 工 事 事 業 者リスト

令和4年度当初予算の概要及び主要事業 主要目標

1

災害に強い水道を目指して古くなった水道管を地震に強い水道管に取り替えていきます。

予算額 ５７億8千万円

主な事業

令和4年度は約37.5㎞の工事を予定しています

潮見二丁目地先配水管改良工事
向郷地先配水管更新工事
小久保地先配水管更新工事
神納地先配水管改良工事 他

2

主要な配水施設に非常用自家発電設備の設置を進めていきます。

予算額 3億1千万円

主な事業

水道事業

国からの補助金など
23億3千万円

施設の建設改良費収入
支出
62億
51億
80億 1千万円
7千万円 4千万円

収支不足額
水道料金
91億円

１８億3千万円
借入金の返済水道水の購入費・人件費・修繕費など水を届けるための費用
６９億
支出 5千万円

収入
１０７億 １０１億円
8千万円
２８億
その他
1千万円16億
減価償却費等8千万円
利益ほか 借入金の利息
３億4千万円
６億8千万円

収支不足額

減価償却費や収益的収支で生じた利益等、これまでに積み立てたお金で補てんします。

水道水を作ったり事業を運営するための予算（収益的収支）国からの補助金など施設の建設改良費
17億1千万円
支出
25億円

3億1億 円 借入金
5千万円
収入
４億5千万円

20億5千万円

収支不足額

給水料金
６４億１千万円

減価償却費取得した施設や設備は、年々価値が減少していくた め 、１年 間 で 減少した価値について経理上、費用として計上していますが、現金の支出を伴うものではありません。

水道事業純利益
３億５千万円（税抜）
水道用水供給事業純利益 1億３千万円（税抜）

問 総務企画課 企画財政班 ☎0438-38-4624

7億９千万円
借入金の返済人件費・動力費・薬品費など水を作るための費用

40億
収入
支出
2千万円
６７億
65億3千万円 1千万円
24億1千万円
その他
減価償却費等
３億2千万円 利益ほか 借入金の利息
2億2千万円

8千万円

小櫃川から取水して浄水処理した水を４市と千葉県営水道に届ける事業

４市のご家庭などに水道水を届ける事業

28億
7千万円

水道施設の建設や更新の予算（資本的収支）坂畑浄水場・坂畑３号井自家用発電機設置工事
亀田浄水場自家用発電機更新工事
永吉５号井自家用発電機設置工事
第2中継ポンプ場電気計装設備更新工事

水道用水供給事業

借入金
28億４千万円

工事費：25,135千円（税込）広報 かずさ水道

令和4年3月1日 第5号

令和２年度決算の概要

令和 3 年 11月かずさ水道広域連合企業団議会定例会（11月 8 日開催）
において令和 2 年度決算が認定されましたので報告します。
水道用水供給事業
小櫃川から取水して浄水処理した水を４市と千葉県営水道に届ける事業

水道事業
4市のご家庭などに水道水を届ける事業

国からの補助金など
21億５千万円

構成団体からの出資金２千万円
借入金
３億円

水道施設の建設や更新にかかる経費（資本的収支）借入金
10億4千万円
施設の建設改良費
収入
支出
３１億
６７億 ４９億９千万円
９千万円 ５千万円

収支不足額
３5億６千万円

借入金の返済17億６千万円

施設等の主な更新工事
水道事業に係る工事名

工事費

長浦拓二号地先配水管改良工事（その２）

１億2千万円杢師地先配水管更新
（その１）
工事

9千万円

新井地先配水管更新工事

9千万円

清見台南五丁目地先配水管改良工事

8千万円

水道用水供給事業に係る工事名

収入
3億2千万円施設の建設改良費23億
支出 2千万円
32億2千万円

収支不足額
29億円

借入金の返済９億円

工事費

遠方監視制御設備更新工事

6億9千万円

収支 減価償却費や収益的収支で生じた利益等、不足額 これまでに積み立てたお金で補てんしました。

水道料金 収入92億円 109億円

水道水の購入費・水道水を作ったり事業を運営するための経費
人件費・修繕費
（収益的収支）など水を届けるための費用
送配水管漏水件数●水道事業純利益（税抜）
支出 66億6千万円

96億6千万円

減価償却費等
26億円

その他
17億円
利益ほか
12億４千万円

借入金の利息
４億円

市域

漏水件数

木更津市

142件

君津市

125件

富津市

55件

袖ケ浦市

2件

合計

324件

8億8千万円

市域別純利益（税抜）

木更津市域 ４億4千万円
君津市域

２億１千万円

富津市域

6千万円

袖ケ浦市域 １億7千万円●水道用水供給事業純利益（税抜）9億円

統合広域化に伴う事業運営の合理化の一環として、現在、水運用のための引っ越しが決まったら遠方監視制御設備を集約し、運転管理システムの改善に取り組んでいます。
令和３年３月からは、大寺浄水場の新しい管理本館に設けられた中央管理室で水道用水供給事業の運転管理を行っていますが、この場所に、４市域の水道事業の運転管理機能も集めることを計画しています。
（木更津市域と君津市域の運転管理が令和４年度、富津市域が令和５年度、袖ケ浦市域が令和10年度に集約予定）
集約によって、水運用に関する情報の把握と緊急時の対応が円滑に行われ、支出
57億8千万円

減価償却費等
23億7千万円

借入金の利息１億2千万円

利益ほか11億円

問 経理課 経理班 ☎0438-38-4906

転居等に伴い水道の使用を開始するときや使用を中止するときは、手続きが必要です。
使用開始または中止の３日前までに下記「水道料金等のお問い合わせ先（市域別）」にご連絡ください。
※インターネットによるお申し込みもできます。

水道料金等のお問い合わせ先（市域別）●水道料金のお支払い●水道の使用開始、中止のお申込み●その他、水道料金に関するお問い合わせなど【木更津営業所】木更津市潮見２丁目８番地（本庁舎内）

水 道 水 の 供 給 をより安 定 的 に 行 える

☎0438-23-0741【君 津 営 業 所】君津市西坂田４丁目１番18号石崎ビル２Ｆ ☎0439-57-0076

環境が整います。
また、操作員の役割分担を工夫することで人員削減効果も見込んでいます。

問 工務１課 ☎0438-25-1625

収入
68億8千万円

その他
３億６千万円※｢令和２年度かずさ水道広域連合企業団
決算書」は、こちらのＨＰにて公開しています。⇒

遠方監視制御設備の統合が進む

管理本館にある中央管理室

水道メーターの交換にご協力をお願いします！

交換時のお願い

当企業団では、計量法により８年ごとに指定給水装置工事事業者に委託し、水道メーターの交換を行っています。
（料金は無料）対象となるお客様には、交換の１か月ほど前に、検針票など書面に記載して通知しますのでご協力をお願いします。
交換後は、キッチンや洗面所など、お湯以外の蛇口で５分ほど水を流してからお使いください。
ご不在でも敷地内に入り交換させていただきます。
・ご不在の場合、交換終了後、交換票を郵便受けなどに入れさせていただきますのでご確認ください。

問 工務２課

給水料金
65億2千万円

人件費、動力費、薬品費など水を作るための費用
32億9千万円【富 津 営 業 所】富津市亀田218番地（亀田浄水場内）☎0439-66-1111【袖ケ浦営業所】袖ケ浦市奈良輪２丁目７番地13☎0438-60-1488

月曜〜土曜、午前８時30分〜午後５時15分営業（※日曜、祝日、年末年始は休業）

令和４年４月20日 から「PayB」「PayPay請求書払い」「LINEPay請求書支払い」で水道料金等のお支払いができます！
これらのサービスは、スマートフォンアプリを利用する電子決済サービスで、当企業団が発行する納入通知書などのバーコードをスマートフォンアプリから読み込むことで、24時間いつでもどこでも水道料金等をお支払いいただけるサービスです。
※領収書は発行されませんので多重納付にご注意ください。
詳しくは、かずさ水道広域連合企業団HPをご覧ください！

給水装置班 ☎0438-38-4609「水の作文コンクール」の募集について、かずさ水道広域連合企業団HPに掲載しています

問 業務課 ☎0438-23-0742

かずさ水道検索