NO.
July
2024▲エポキシモールド進相コンデンサ「モルコン」

234

インバータ用リアクトル
アースフック棒、

OSAKA HEAD OFFICENAGOYA BRANCH

仙 台 営 業 所

DAINI-HARA BLDG, 18-19, 1-CHOME, MEIEKI-MINAMI, NAKAMURA-KU, NAGOYA, JAPAN

984-0806 仙台市若林区舟丁 16 番地（小林ビル）

022-214-1803

022-214-1804

938-0801 富山県黒部市荻生 2589 番地 5

0765-57-1241

0765-57-1242

ソウル ・ オフィス 04144
台 北 ・ オ フィス

ZHONG XIAO

シンガポール・オフィス 228208

1 Scotts Road #24-05 , Shaw Centre Singapore

65-6536-4460

フランクフルト・オフィス 60322
FRANKFURT OFFICE

Hansaallee 29F, Frankfurt am Main, Germany

49-69-76725140

無錫オフィス

中国江蘇省無錫市新区錫坤北路3号

86-510-8528-0990

WUXI OFFICE

214028NO.3, XIKUN NORTH ROAD, NEW DISTRICT, WUXI, JIANGSU, CHINA

49-69-76725141【 今月の表紙 】 関西電気保安協会 人財開発センター （関連記事を17ページに）

中国江蘇省無錫市新区錫坤路５号

NO.5, XIKUN ROAD, NEW DISTRICT, WUXI, JIANGSU, CHINA

中国江蘇省無錫市新区錫坤北路３号■ プロダクツニュース／絶縁強化木「ウッドライト ®」NO.3, XIKUN NORTH ROAD, NEW DISTRICT, WUXI, JIANGSU, CHINA

利昌工業シンガポール株式会社 228208

RISHO KOGYO SINGAPORE PTE. LTD.

1 Scotts Road #24-05 , Shaw Centre Singapore

Products News／Insulation reinforced Plywood “ WOODLYTE ®”65-6536-4460■ プロダクツニュース／リショーキャスト

大容量モールド変圧器

Products News／RISHOCAST transformers with large capacities.

2024年7月10日発行

発行：利昌工業株式会社

編集：リショーニュース編集委員会■ プロダクツニュース／接地形計器用変圧器(EVT) / 接地用変圧器(GTR) 役割とその選定
Products News／RISHOCAST Earthed Voltage transformer / Grounding transformer.

■ リショーインソサエティ／一般財団法人

関西電気保安協会

Risho in Society／Kansai Electrical Safety Inspection Association.

Products News 292
JECA Fair 2024

電子機器トータルソリューション展

電設工業展に出展しました

JPCAショー2024に出展しました

RISHOCAST products for power switchboards, suchas Capacitors, Transformers, Insulators, CTs/VTs,
were exhibited at JECA Fair 2024 held in Tokyo Big
Sight with over 100 thousand visitors.

RISHOLITE PWB materials for such applications as
5G communications, Power devices or Automotive
electronics were exhibited at JPCA show 2024 heldin Tokyo Big Sight with over 48,000 visitors.

Insulation reinforced Plywood WOODLYTE ®
絶縁強化木

ウッドライト ®
持続可能な開発目標に取り組むための材料として再び注目▲絶縁強化木「ウッドライト」

WOODLYTE is a sort of Plywood or LVL (Laminated Veneer Lumber) which phenolic resin pre-impregnated veneers
are laminated with high temperature and high pressure, and has been much used as insulation material since 1946.
Nowadays WOODLYTE has also come to be used as material for achieving Sustainable Developing Goals.

かつら剝きにした木材（単板）

所定の枚数に重ねて加熱・加圧
熱板

絶縁強化木
ウッドライトHot press▲当社展示小間▲当社展示小間■10万人の来訪で賑わう■10展示会の同時開催／4.8万人の来訪

先日、東京ビッグサイトにて「電設技術が未

先日、東京ビッグサイトにてＪＰＣＡショー

来をデザイン！〜持続可能な社会のために〜」

2024が開催されました。電子機器トータルソをテーマに、JECA FAIR 2024/第72回電設工業

リューション展として10の展示会が同時開催さ展が開催されました。来訪者は10万人超え、大れましたので、4.8万人の来訪で賑わいました。

変盛況でした。

■高熱伝導プリント配線板材料ほかを展示■エポキシモールド電気機器を展示

熱板

単板にフェノール樹脂を含侵
半硬化させた基材▲ウッドライトの製造工程（イメージ）■木材で強化途に多く採用され、利昌工業の戦後の復興を支

利昌工業もここに展示小間を構え、はんだク

ウッドライトは木材を「かつら剥き」にした

利昌工業もここに展示小間を構え、エポキシ

ラック対策の低弾性、５Ｇ通信向けの低伝送損薄い板（単板といいます）に、フェノール樹脂

1. 強度を要求されるかなり大型の絶縁物。

モールド進相コンデンサ「モルコン」ほか、配失、パワーデバイス向けの高熱伝導、あるいはを含浸させ、所定の枚数に重ねたものを、加熱

2. 油の中で使用される絶縁物。

電盤用の各種エポキシモールド電気機器を展示

車載機器向けの高耐熱、といった特性に優れたしながら高圧でプレスして作るユニークな熱硬3. 活線工具類の絶縁棒。

しました。

プリント配線板材料などを展示しました。

化性FRP（繊維強化プラスチック）です。

4. 金属が使えない部品で、強度を要する場合。

える看板商品となりました。

利昌工業は、戦争中にアルミニウムの「代用5. 一般木材では硬度、強度ともに不足で、しか品」として軽くて丈夫な「強化木」を開発して▲各種プリント配線板材料を展示しました▲各種エポキシモールド電気機器を展示しました

も均一な材質が要求される場合。

いました。1946（昭和21）年、これに電気絶縁

6. 適当な角度で切削する性を与え「絶縁強化木」としてリリースしたのと、味わいのある等高が「ウッドライト/WOODLYTE」です（昭和28

線模様が現れます。こ

年5月商標登録）。

れを生かした工芸的な基づく規格が異なるため単純な比較はできま

用途。

せんが、ご参考程度に、ヒノキの自然木の曲げ■特長

強度が70メガパスカル程度であるのに対し、絶縁強化木ウッドライトは、次のような特長

ウッドライト(SS)のそれは200メガパスカル程度です。

が評価され、多くのご愛顧、お引合いを賜って■用途

1. 油中、気中を問わず、その電気的、機械的性おります。
能に劣化がありません。

終戦直後のモノ不足の時代にあって、電気絶
当社小間にも大勢のご来訪を賜り、まことに当社小間にも、大勢のご来訪を賜りまことに

ありがとうございました。

ありがとうございました。

2▲かつての看板商品です

縁性と強度、さらには、耐湿性、耐熱性、耐薬

2. 長期浸水後も絶縁抵抗が早く回復します。

品性に優れたウッドライトは、つぎのような用

3. しかも普通の合板とちがって、積層のハガ

3

Products News 292
JECA Fair 2024

電子機器トータルソリューション展

電設工業展に出展しました

JPCAショー2024に出展しました

RISHOCAST products for power switchboards, suchas Capacitors, Transformers, Insulators, CTs/VTs,
were exhibited at JECA Fair 2024 held in Tokyo Big
Sight with over 100 thousand visitors.

RISHOLITE PWB materials for such applications as
5G communications, Power devices or Automotive
electronics were exhibited at JPCA show 2024 heldin Tokyo Big Sight with over 48,000 visitors.

Insulation reinforced Plywood WOODLYTE ®
絶縁強化木

ウッドライト ®
持続可能な開発目標に取り組むための材料として再び注目▲絶縁強化木「ウッドライト」

WOODLYTE is a sort of Plywood or LVL (Laminated Veneer Lumber) which phenolic resin pre-impregnated veneers
are laminated with high temperature and high pressure, and has been much used as insulation material since 1946.
Nowadays WOODLYTE has also come to be used as material for achieving Sustainable Developing Goals.

かつら剝きにした木材（単板）

所定の枚数に重ねて加熱・加圧
熱板

絶縁強化木
ウッドライトHot press▲当社展示小間▲当社展示小間■10万人の来訪で賑わう■10展示会の同時開催／4.8万人の来訪

先日、東京ビッグサイトにて「電設技術が未

先日、東京ビッグサイトにてＪＰＣＡショー

来をデザイン！〜持続可能な社会のために〜」

2024が開催されました。電子機器トータルソをテーマに、JECA FAIR 2024/第72回電設工業

リューション展として10の展示会が同時開催さ展が開催されました。来訪者は10万人超え、大れましたので、4.8万人の来訪で賑わいました。

変盛況でした。

■高熱伝導プリント配線板材料ほかを展示■エポキシモールド電気機器を展示

熱板

単板にフェノール樹脂を含侵
半硬化させた基材▲ウッドライトの製造工程（イメージ）■木材で強化途に多く採用され、利昌工業の戦後の復興を支

利昌工業もここに展示小間を構え、はんだク

ウッドライトは木材を「かつら剥き」にした

利昌工業もここに展示小間を構え、エポキシ

ラック対策の低弾性、５Ｇ通信向けの低伝送損薄い板（単板といいます）に、フェノール樹脂

1. 強度を要求されるかなり大型の絶縁物。

モールド進相コンデンサ「モルコン」ほか、配失、パワーデバイス向けの高熱伝導、あるいはを含浸させ、所定の枚数に重ねたものを、加熱

2. 油の中で使用される絶縁物。

電盤用の各種エポキシモールド電気機器を展示

車載機器向けの高耐熱、といった特性に優れたしながら高圧でプレスして作るユニークな熱硬3. 活線工具類の絶縁棒。

しました。

プリント配線板材料などを展示しました。

化性FRP（繊維強化プラスチック）です。

4. 金属が使えない部品で、強度を要する場合。

える看板商品となりました。

利昌工業は、戦争中にアルミニウムの「代用5. 一般木材では硬度、強度ともに不足で、しか品」として軽くて丈夫な「強化木」を開発して▲各種プリント配線板材料を展示しました▲各種エポキシモールド電気機器を展示しました

も均一な材質が要求される場合。

いました。1946（昭和21）年、これに電気絶縁

6. 適当な角度で切削する性を与え「絶縁強化木」としてリリースしたのと、味わいのある等高が「ウッドライト/WOODLYTE」です（昭和28

線模様が現れます。こ

年5月商標登録）。

れを生かした工芸的な基づく規格が異なるため単純な比較はできま

用途。

せんが、ご参考程度に、ヒノキの自然木の曲げ■特長

強度が70メガパスカル程度であるのに対し、絶縁強化木ウッドライトは、次のような特長

ウッドライト(SS)のそれは200メガパスカル程度です。

が評価され、多くのご愛顧、お引合いを賜って■用途

1. 油中、気中を問わず、その電気的、機械的性おります。
能に劣化がありません。

終戦直後のモノ不足の時代にあって、電気絶
当社小間にも大勢のご来訪を賜り、まことに当社小間にも、大勢のご来訪を賜りまことに

ありがとうございました。

ありがとうございました。

2▲かつての看板商品です

縁性と強度、さらには、耐湿性、耐熱性、耐薬

2. 長期浸水後も絶縁抵抗が早く回復します。

品性に優れたウッドライトは、つぎのような用

3. しかも普通の合板とちがって、積層のハガ

3

Products News 292

Products News 292
最近では、低炭素、脱炭素、あるいは炭素循

レ、歪み、ネジレ、ひび割れなどの不安があ

そ の 他 の 採 用例

環など、持続可能な開発目標（SDGs）に取り組まりません。

れている企業様より、ウッドライトへのお引き

4. 自然木の油煮やパラフィンを注入した絶縁木合いが増加しております。

と比較して、電気、機械、耐水性能などはる

下の写真は、三味線の材料として採用が検討さかに優れることはもちろん、組成が均一であれている例です。三味 線の胴や棹には、花梨（かるため、安定しています。
5. 耐湿性、耐熱性、耐薬品性に優れます。

りん）や紅木（こうき）といった密度の高い木 材が6. 味わい深い等高線模様は、バフ仕上げによっ適しますが、材料の枯渇が懸念されています。
このため高い圧力で積層され、かつ切削面にてさらに優美な光沢を得ます。

美しい木目が現れるウッドライトに白羽の矢が■ラインナップ

立ちました。

単板の積層にあたって、木目の方向を交互に変えたウッドライトＡＳ板(WL-4002、WL-4006)▲カトラリーの柄に採用される例▲ボールペンへの加工例（加工デモ品・非売品）
ご協力：ペン工房キリタ様

以下のものは、過去に撮影されたモノクロ写真を加工したものですと、木目の方向を一定にそろえたウッドライト
ＳＳ板（WL-4001、WL-4005）、２種類をラインナップしております。
丸棒、角棒、長尺物の板などのご要望には、
ウッドライトＳＳ板を加工してお応えします。
単板の木目方向に沿ってチューブ状に巻いた
ウッドライトＳＳ管も製作できます。
ウッドライトＡＳ板は面積の広い板材ができ、さらに、左右とも性能に方向性が無いのが▲各種機械部品
前列左は、織機のシャトル
（杼）

特長です。

▲無潤滑無音ギヤ

Hot press▲三味線の胴や棹に検討される例▲ウッドライトAS板のイメージ
合板(Plywood)と同じ組み方です▲パンタグラフの取り付け台▲ドアのハンドル▲アースフック（絶縁棒の部分／70年のロングセラー）▲その他の加工品

Hot press▲ウッドライトSS板のイメージ
単板積層材(LVL)と同じ組み方です■持続可能な開発目標を達成するために発売から80年近くが経過しましたが、ウッド
ライトは、今なお根 強いご愛 顧を賜っております。

4▲ウッドライトAS板（上）とウッドライトSS板

5

Products News 292

Products News 292
最近では、低炭素、脱炭素、あるいは炭素循

レ、歪み、ネジレ、ひび割れなどの不安があ

そ の 他 の 採 用例

環など、持続可能な開発目標（SDGs）に取り組まりません。

れている企業様より、ウッドライトへのお引き

4. 自然木の油煮やパラフィンを注入した絶縁木合いが増加しております。

と比較して、電気、機械、耐水性能などはる

下の写真は、三味線の材料として採用が検討さかに優れることはもちろん、組成が均一であれている例です。三味 線の胴や棹には、花梨（かるため、安定しています。
5. 耐湿性、耐熱性、耐薬品性に優れます。

りん）や紅木（こうき）といった密度の高い木 材が6. 味わい深い等高線模様は、バフ仕上げによっ適しますが、材料の枯渇が懸念されています。
このため高い圧力で積層され、かつ切削面にてさらに優美な光沢を得ます。

美しい木目が現れるウッドライトに白羽の矢が■ラインナップ

立ちました。

単板の積層にあたって、木目の方向を交互に変えたウッドライトＡＳ板(WL-4002、WL-4006)▲カトラリーの柄に採用される例▲ボールペンへの加工例（加工デモ品・非売品）
ご協力：ペン工房キリタ様

以下のものは、過去に撮影されたモノクロ写真を加工したものですと、木目の方向を一定にそろえたウッドライト
ＳＳ板（WL-4001、WL-4005）、２種類をラインナップしております。
丸棒、角棒、長尺物の板などのご要望には、
ウッドライトＳＳ板を加工してお応えします。
単板の木目方向に沿ってチューブ状に巻いた
ウッドライトＳＳ管も製作できます。
ウッドライトＡＳ板は面積の広い板材ができ、さらに、左右とも性能に方向性が無いのが▲各種機械部品
前列左は、織機のシャトル
（杼）

特長です。

▲無潤滑無音ギヤ

Hot press▲三味線の胴や棹に検討される例▲ウッドライトAS板のイメージ
合板(Plywood)と同じ組み方です▲パンタグラフの取り付け台▲ドアのハンドル▲アースフック（絶縁棒の部分／70年のロングセラー）▲その他の加工品

Hot press▲ウッドライトSS板のイメージ
単板積層材(LVL)と同じ組み方です■持続可能な開発目標を達成するために発売から80年近くが経過しましたが、ウッド
ライトは、今なお根 強いご愛 顧を賜っております。

4▲ウッドライトAS板（上）とウッドライトSS板

5

Products News 292

Products News 293■ラインナップ
種類

特長ＷＬ-４００１
ＷＬ-４００５（ウッドライトＳＳ板）

単板を積層する際に、木目方向を一定にしたもので、ウッドライトの棒およびチューブ（WL-4003）もこの方法で作られます。
WL-4001は比重1.2、WL-4005は比重1.0。

ＷＬ-４００２
ＷＬ-４００６（ウッドライトＡＳ板）

単板を積層する際に、木目方向を交互に変えたもので、縦横いずれの方向にも性能は均一であり、平面積の大きい板が製作できます。
WL-4002は比重1.2、WL-4006は比重1.0。

ＷＬ-４００３（ウッドライトＳＳ管）

単板の木目方向を一定にしたチューブ。
比重は1.1。

■寸法
種
定尺寸法

類

寸

Since RISHOCAST transformers can be designed to be compact and lightweight, they have been installed in more than 10000 power switchboards.
In these days, RISHOCAST transformers with such large capacity as over
2000kVA also have come to be installed in many ways.

■軽量＆コンパクト

×1200 ※33〜

330

ウッドライトAS板（WL- 4002、WL- 4006）

900

×

900

3

〜

100

ト」を設けたコイ

280

×4550 ※1

30

〜

100

280

×

1850

20

〜

80

ルがあります。自280

×2650 ※1

20

〜

60

900

×

900

3

〜

40

900

×

1400 ※1,※2,※3

3

〜

40

3

〜

100

5

〜

100

※2,※3

900 × 1400 ※1,※21050 × 1050

ウッドライトSS管（WL- 4003）

φ19, 22×φ28, 30, 32, 34, 36, 38 × 2000

以 上のような特長が 評 価され 、最近では2 0 0 0
kVAを超えるような大容量となっても、リショーキ

然な空気の対流のご紹介いたします。

でき電動ファンを
このため同じ容量

この モ ールド 変 圧 器 は 、ある現業系の公共施設に納入されたものです。
これまで製 作した中では

試験条件

単位

処理条件

WL-4001

WL-4002

このコイルはガラス繊 維で強化したエポキシ樹

貫層1分間耐電圧

油中MV/m

C-90/20/65

1212

貫層破壊電圧

油中MV/m

C-90/20/65

17〜24

15〜23

脂で絶 縁されており、電流や電圧の変化、寒暖の沿層1分間耐電圧

高温油中kV/15㎜O-0.5/90

2020

沿層破壊電圧

高温油中kV/15㎜O-0.5/90

35〜45

30〜40

絶縁抵抗

常態

MΩ

C-90/20/65

1×104〜1×105

1×104〜5×104

体積抵抗率

常態

Ω-㎝

C-90/20/65

5×104〜5×105

5×104〜5×105

表面抵抗

常態

Ω

C-90/20/65

5×104〜5×105

5×104〜5×105

層に垂直

木目に垂直 *1

MPaA

230〜290

150〜200

層に平行

木目に垂直 *1

MPaA

200〜250

100〜150MPaA

110〜150200〜230

MPa

A

MPa

A

98〜15078〜140

層に平行
木目に垂直 *1

J/㎝2

A

2.5〜2.9

1.3〜2.0

ブリネル硬度

層に垂直

HB

A

25〜35

25〜35

へき開強度

木目に平行 *1ｋＮ

A

3.9〜5.4

3.9〜5.4％

C-24/50+D-24/23

0.5〜2.0

1.0〜3.0℃A

105℃異常なし

105℃異常なし−

A

1.25〜1.30

1.20〜1.25

層に垂直
層に平行

木目に平行 *1
木目に垂直 *1

引っ張り強さシャルピー衝撃強さ

吸水率
加熱後外観（加熱2時間）
比重◆5000kVA変圧器▲独自のエアダクト。大容量変圧器には二層構造のエアダクトを設けております。

■堅牢なコイル

試験項目

圧縮強さ

されるケースが 増えてまいりました。その一 例をよりも軽量・コンパクトに設計いたします。

■一般特性

曲げ強さ

ャスト変 圧器にご 下命を賜り、様々な施設へ設置

エアダクト

みで効率よく冷却のモールド変圧器

注：※1 単板は長さ方向につないで規定寸法に積層成型します。
※2 単板は幅方向につないで規定寸法に積層成型します。
※3 SS板では厚さの厚い製品は単板数枚（目安は10枚）
毎に1枚、横目単板が入ります。

■大容量変圧器の納入事例

とつに「エアダク

必要としません。

200〜250

トを2層にすることで冷却効率をアップさせ、5 0 0 0 kVAの大容量であるもコンパクト

は好ましくない条件におかれてもクラックが生じ▼5000kVA変圧器の仕様

GFRP

定格容量

Rated capacity

一次

定格電圧

Primary

Rated voltage

二次Secondary

一次

定格電流

▲モールドコイルの断面コイルをガラス繊維で強化し、その間隙の隅々までに低粘度エポキシ樹脂を真空引きしながら含浸させた後、熱硬化させていますので、GFRPで強化された格
好の頑強なコイルに仕上がります。

▲5000kVA変圧器

な自冷式としました。

にくい堅牢な構造となっております。

100〜150

70〜110

注：上記特性は試験の一例であり保証値ではありません。
*1 WL-4001の場合を示します。試験はJISK6911、
およびJISK7111の試験方法に準じた方法で実施します。
処理条件：A-受理常態 C-高温高湿処理 D-浸水処理 E-加熱処理 O-油浸処理 （数字は時間/温度/湿度をそれぞれ示します。）

6

最大 級の容量です。エアダク

差、湿度、あるいは振 動といった、変圧器にとって電線▲4000kVA 大容量モールド変圧器に１万台以上の納入実績があります。

リショーキャストモールド変圧器の特長のひ340

ウッドライトAS板（WL- 4002、WL- 4006）
チューブ

標準厚さ
（㎜）

軽量＆コンパクト設計で多くのご採用

ウッドライトSS板（WL- 4001、WL- 4005）

ウッドライトSS板（WL- 4001、WL- 4005）

特殊寸法

法
（㎜）

大容量モールド変圧器

Primary

Rated current

二次Secondary

定格周波数Rated frequency

耐熱クラス▲モールドコイル

Insulation class

冷却方式

Cooling system■自己消火性
さらにエポキシ樹脂には「自己消火性」を付与の心配がない「防災型変圧器」として、これまで

6,600 V
131 A
437 A
60 Hz
F
自冷式

Air natural

結線

Dd0

寸法（W×D×H）

2,720×1,200×2,340 ｍｍ

質量10,800 kg

Mass

7

22,000 V

Connection
Dimensions

していますので、万一火災に遭っても引火や爆発

5,000 kVA

Products News 292

Products News 293■ラインナップ
種類

特長ＷＬ-４００１
ＷＬ-４００５（ウッドライトＳＳ板）

単板を積層する際に、木目方向を一定にしたもので、ウッドライトの棒およびチューブ（WL-4003）もこの方法で作られます。
WL-4001は比重1.2、WL-4005は比重1.0。

ＷＬ-４００２
ＷＬ-４００６（ウッドライトＡＳ板）

単板を積層する際に、木目方向を交互に変えたもので、縦横いずれの方向にも性能は均一であり、平面積の大きい板が製作できます。
WL-4002は比重1.2、WL-4006は比重1.0。

ＷＬ-４００３（ウッドライトＳＳ管）

単板の木目方向を一定にしたチューブ。
比重は1.1。

■寸法
種
定尺寸法

類

寸

Since RISHOCAST transformers can be designed to be compact and lightweight, they have been installed in more than 10000 power switchboards.
In these days, RISHOCAST transformers with such large capacity as over
2000kVA also have come to be installed in many ways.

■軽量＆コンパクト

×1200 ※33〜

330

ウッドライトAS板（WL- 4002、WL- 4006）

900

×

900

3

〜

100

ト」を設けたコイ

280

×4550 ※1

30

〜

100

280

×

1850

20

〜

80

ルがあります。自280

×2650 ※1

20

〜

60

900

×

900

3

〜

40

900

×

1400 ※1,※2,※3

3

〜

40

3

〜

100

5

〜

100

※2,※3

900 × 1400 ※1,※21050 × 1050

ウッドライトSS管（WL- 4003）

φ19, 22×φ28, 30, 32, 34, 36, 38 × 2000

以 上のような特長が 評 価され 、最近では2 0 0 0
kVAを超えるような大容量となっても、リショーキ

然な空気の対流のご紹介いたします。

でき電動ファンを
このため同じ容量

この モ ールド 変 圧 器 は 、ある現業系の公共施設に納入されたものです。
これまで製 作した中では

試験条件

単位

処理条件

WL-4001

WL-4002

このコイルはガラス繊 維で強化したエポキシ樹

貫層1分間耐電圧

油中MV/m

C-90/20/65

1212

貫層破壊電圧

油中MV/m

C-90/20/65

17〜24

15〜23

脂で絶 縁されており、電流や電圧の変化、寒暖の沿層1分間耐電圧

高温油中kV/15㎜O-0.5/90

2020

沿層破壊電圧

高温油中kV/15㎜O-0.5/90

35〜45

30〜40

絶縁抵抗

常態

MΩ

C-90/20/65

1×104〜1×105

1×104〜5×104

体積抵抗率

常態

Ω-㎝

C-90/20/65

5×104〜5×105

5×104〜5×105

表面抵抗

常態

Ω

C-90/20/65

5×104〜5×105

5×104〜5×105

層に垂直

木目に垂直 *1

MPaA

230〜290

150〜200

層に平行

木目に垂直 *1

MPaA

200〜250

100〜150MPaA

110〜150200〜230

MPa

A

MPa

A

98〜15078〜140

層に平行
木目に垂直 *1

J/㎝2

A

2.5〜2.9

1.3〜2.0

ブリネル硬度

層に垂直

HB

A

25〜35

25〜35

へき開強度

木目に平行 *1ｋＮ

A

3.9〜5.4

3.9〜5.4％

C-24/50+D-24/23

0.5〜2.0

1.0〜3.0℃A

105℃異常なし

105℃異常なし−

A

1.25〜1.30

1.20〜1.25

層に垂直
層に平行

木目に平行 *1
木目に垂直 *1

引っ張り強さシャルピー衝撃強さ

吸水率
加熱後外観（加熱2時間）
比重◆5000kVA変圧器▲独自のエアダクト。大容量変圧器には二層構造のエアダクトを設けております。

■堅牢なコイル

試験項目

圧縮強さ

されるケースが 増えてまいりました。その一 例をよりも軽量・コンパクトに設計いたします。

■一般特性

曲げ強さ

ャスト変 圧器にご 下命を賜り、様々な施設へ設置

エアダクト

みで効率よく冷却のモールド変圧器

注：※1 単板は長さ方向につないで規定寸法に積層成型します。
※2 単板は幅方向につないで規定寸法に積層成型します。
※3 SS板では厚さの厚い製品は単板数枚（目安は10枚）
毎に1枚、横目単板が入ります。

■大容量変圧器の納入事例

とつに「エアダク

必要としません。

200〜250

トを2層にすることで冷却効率をアップさせ、5 0 0 0 kVAの大容量であるもコンパクト

は好ましくない条件におかれてもクラックが生じ▼5000kVA変圧器の仕様

GFRP

定格容量

Rated capacity

一次

定格電圧

Primary

Rated voltage

二次Secondary

一次

定格電流

▲モールドコイルの断面コイルをガラス繊維で強化し、その間隙の隅々までに低粘度エポキシ樹脂を真空引きしながら含浸させた後、熱硬化させていますので、GFRPで強化された格
好の頑強なコイルに仕上がります。

▲5000kVA変圧器

な自冷式としました。

にくい堅牢な構造となっております。

100〜150

70〜110

注：上記特性は試験の一例であり保証値ではありません。
*1 WL-4001の場合を示します。試験はJISK6911、
およびJISK7111の試験方法に準じた方法で実施します。
処理条件：A-受理常態 C-高温高湿処理 D-浸水処理 E-加熱処理 O-油浸処理 （数字は時間/温度/湿度をそれぞれ示します。）

6

最大 級の容量です。エアダク

差、湿度、あるいは振 動といった、変圧器にとって電線▲4000kVA 大容量モールド変圧器に１万台以上の納入実績があります。

リショーキャストモールド変圧器の特長のひ340

ウッドライトAS板（WL- 4002、WL- 4006）
チューブ

標準厚さ
（㎜）

軽量＆コンパクト設計で多くのご採用

ウッドライトSS板（WL- 4001、WL- 4005）

ウッドライトSS板（WL- 4001、WL- 4005）

特殊寸法

法
（㎜）

大容量モールド変圧器

Primary

Rated current

二次Secondary

定格周波数Rated frequency

耐熱クラス▲モールドコイル

Insulation class

冷却方式

Cooling system■自己消火性
さらにエポキシ樹脂には「自己消火性」を付与の心配がない「防災型変圧器」として、これまで

6,600 V
131 A
437 A
60 Hz
F
自冷式

Air natural

結線

Dd0

寸法（W×D×H）

2,720×1,200×2,340 ｍｍ

質量10,800 kg

Mass

7

22,000 V

Connection
Dimensions

していますので、万一火災に遭っても引火や爆発

5,000 kVA

Products News 293◆横倒し搬入対応

2500kVA変圧器◆風力発電 ナセル内設置ある公共施設の変圧器を更新するにあたり、搬

ここに搭載されていたに鑑み、横倒しで変圧器を更新するにあの搬入が必要とな

たり、軽量でコンパクりました。ガラス

ト、かつ、コイルの耐繊維で強化した堅クラック性に優れるリ

牢なコイルをもつショーキャスト変圧器▲横倒し搬入のイメージ

利昌工業（株） 取締役名誉会長

利へのご指名が増えてお変圧器は、これに耐えることができます。

ります。

ただ搬入に伴う振動や衝撃、あるいは吊り下げ

風力発電用の変圧器▲2075kVA
ナセル内設置変圧器や牽引にともなう引っ張り応力を極力低減させるには軽量化が求められます。さらに強風による揺ため、次のような対策をとりました。

れや、発電機などの振動に対する強度も重要です。
これらに対応するため、アルミ巻線を採用する

1. 客鉄支持フレームとバンド締めによる鉄心変形

ことでさらなる軽量化を行い、ガラス繊維強化コの防止。

イルを耐震強化フレームに固定、揺れ防止に対応

2. 着脱式L字形フレーム（モールドコイル支持フ

した上部固定機構を設けるなど、構造面の強化を

レーム付き）装着による変形、ズレ防止。

図りました。さらに湿度や汚損への対策として高▼2500kVA横倒し搬入対応変圧器の仕様
定格容量

Rated capacity

一次

定格電圧

Primary

Rated voltage

二次Secondary

一次

定格電流

Primary

Rated current

二次Secondary

定格周波数Rated frequency

一次

定格電圧

Rated voltage

二次Connection

寸法（W×D×H）

2,250×1,000×1,924 ｍｍ

質量6,200 kg

22,000 V

三次

396 V

Tertiary

一次

52.5 A

Primary

定格電流

Rated current

Air natural

Dd0

690 V

Secondary

60 Hz

結線

2,075/2,000/75 kVA

Primary

437 A

自冷式

Mass

Rated capacity

219 A

冷却方式

ナセル内設置変圧器の仕様

定格容量3,300 VF

Dimensions▼2075kVA

6,600 V

耐熱クラス

Cooling system

圧充電部の密閉構造を採用しました。

2,500 kVA

Insulation class

一隅の経営（137）

羽根の後部にある砲弾型の部分がナセルです。

入経路のスペース

リショーキャスト

2075kVA変圧器

二次1,736 A

三次

109 A

Secondary
Tertiary

定格周波数

60 Hz

Rated frequency

耐熱クラス

F

Insulation class

冷却方式

下記のごとく、横倒し搬入には分解搬入にはないメリットがあります。
1. 現地での組み立て作業が容易であり工期が短縮

自冷式

起っても不思議ではありません。

ここまでは、利昌工業(株)取締役名誉会長

当社の海外駐在員には、いざとなったら直ちに脱出できるようにキップを渡してあります。
直接、日本行きが難しい場合は、安全な国を経なったら更新しています。
もなりますから、そんなものは捨て置いて、直ちに脱出するよう、駐在員には厳命してあります。命にかかわることは、私にはどうにもでき【 ＮＯと言えて一人前 】

ません。命さえ全うできたら、後は私がどうに☆人気とりじゃないんだから…厳しいことも、でも手をうちます。
何をさしおいても直ちに脱出するように、キップを渡してあります。
【 価格改定 】☆良い先生というのは、能力のある先生ではな

本意ながら、われわれの売り値も改定しなけれ

く、熱意のある先生です。部下の指導も同じで、ばなりません。またこの円安ですから、特に輸大切なのは熱意なのです。

入原料の高騰がとまりせん。エネルギーコストも上がってきました。

【 異常と正常 】

価格改定が実現して、引き続き注文を頂ける☆何が異常で、何が異常でないか判断できないかどうかは、利昌工業全体の信用にかかっていようでは駄目です。正常がわからないから異常ます。品質、納期対応、開発能力…そういうももわからなくなるのです。

1,960×920×2,095 ｍｍ

改定理由の詳細を書いた書面は会社が用意し利昌工業では、エアダクトつきの堅牢なコイル

エレベーターを使用する経路）でやむを得ず現の特長を活かし、お客様のニーズに対応した自冷地組み立てが必要となった場合でも、もちろん式で軽量コンパクトな変圧器の、さらなる大容量ご対応いたします。

化に取り組んでまいります。

えないようでは一人前じゃない。お人好しはプ【 部下の指導 】☆昨今のように原材料価格が高騰しますと、不寸法（W×D×H）

利昌工業では、搬入経路の重量制限（例えばイヤなことも言わねばなりません。ＮＯ、と言ライベートのみにしてもらいたいものです。

こそ、価格改定も認めて下さるのだと思います。

■まとめ

で、
それをもとに編集しました。

利倉晄一 著『一隅の経営』を読んだ
今年の新入社員が選んだ9編

工場の建物や機械設備などは、後でどうにで

Dyn11yn11

4,800 kg

利倉晄一が社内の会議等で発言したことを社員が記録したもの∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

由して帰国できるようにしたキップで、古く結線

2. 完成状態で搬入しますので現地での特性試験が8事になってきました。

Connection

質量不要でコストダウンになります。

☆今の国際情勢は不安定で、いつどこで、何がのを日頃から、ある程度認めて下さっていれば

Mass

一

フの仕事ですから、価格改定は営業の重要な仕Air natural

できコストダウンにもなります。

晄【 脱出キップ 】

Cooling system

Dimensions

倉【 知ること 】☆知ることは不安であるが、早く知れば助かる

ますが、それをもって説得するのは、第一線のかもしれません。

営業スタッフです。
今は、ものを売るだけが営業の仕事ではあり【 生まれ方、生き方 】

ません。単に売るだけなら誰でもできますが☆人間の生まれた境遇は、その人には全く責任「採算のとれる値段」で売るのが、営業スタッのないことなのですから、そのことを非難され

9

Products News 293◆横倒し搬入対応

2500kVA変圧器◆風力発電 ナセル内設置ある公共施設の変圧器を更新するにあたり、搬

ここに搭載されていたに鑑み、横倒しで変圧器を更新するにあの搬入が必要とな

たり、軽量でコンパクりました。ガラス

ト、かつ、コイルの耐繊維で強化した堅クラック性に優れるリ

牢なコイルをもつショーキャスト変圧器▲横倒し搬入のイメージ

利昌工業（株） 取締役名誉会長

利【 価格改定 】

ります。

ただ搬入に伴う振動や衝撃、あるいは吊り下げ

風力発電用の変圧器▲2075kVA
ナセル内設置変圧器や牽引にともなう引っ張り応力を極力低減させるには軽量化が求められます。さらに強風による揺ため、次のような対策をとりました。

れや、発電機などの振動に対する強度も重要です。
これらに対応するため、アルミ巻線を採用する

1. 客鉄支持フレームとバンド締めによる鉄心変形

ことでさらなる軽量化を行い、ガラス繊維強化コの防止。

イルを耐震強化フレームに固定、揺れ防止に対応

2. 着脱式L字形フレーム（モールドコイル支持フ

した上部固定機構を設けるなど、構造面の強化を

レーム付き）装着による変形、ズレ防止。

図りました。さらに湿度や汚損への対策として高▼2500kVA横倒し搬入対応変圧器の仕様
定格容量

一次

定格電圧

Primary

Rated voltage

二次Secondary

一次

定格電流

Primary

Rated current

二次Secondary

定格周波数Rated frequency

結線

Connection

定格電圧

Rated voltage

690 V

二次

22,000 V

Secondary

三次

Tertiary

一次

PrimaryF

定格電流

Rated current

自冷式

Air natural

二次

Secondary

三次

定格周波数

耐熱クラス
冷却方式

下記のごとく、横倒し搬入には分解搬入にはないメリットがあります。
1. 現地での組み立て作業が容易であり工期が短縮

イヤなことも言わねばなりません。ＮＯ、と言かどうかは、利昌工業全体の信用にかかっていえないようでは一人前じゃない。お人好しはプます。品質、納期対応、開発能力…そういうもライベートのみにしてもらいたいものです。

のを日頃から、ある程度認めて下さっていればこそ、価格改定も認めて下さるのだと思います。
改定理由の詳細を書いた書面は会社が用意しく、熱意のある先生です。部下の指導も同じで、

営業スタッフです。

大切なのは熱意なのです。

今は、ものを売るだけが営業の仕事ではありません。単に売るだけなら誰でもできますが【 異常と正常 】「採算のとれる値段」で売るのが、営業スタッ☆何が異常で、何が異常でないか判断できないフの仕事ですから、価格改定は営業の重要な仕1,736 A

ようでは駄目です。正常がわからないから異常もわからなくなるのです。

利倉晄一【 知ること 】

で、それをもとに編集しました。

☆知ることは不安であるが、早く知れば助かるかもしれません。

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽【 生まれ方、生き方 】☆人間の生まれた境遇は、その人には全く責任

自冷式

結線

Dyn11yn11

寸法（W×D×H）

1,960×920×2,095 ｍｍ

質量4,800 kg

Massのないことなのですから、そのことを非難されたり、軽蔑されたり、すべきではありません。
問題は、その後の生き方です。

2. 完成状態で搬入しますので現地での特性試験が不要でコストダウンになります。

■まとめ

利昌工業では、搬入経路の重量制限（例えば利昌工業では、エアダクトつきの堅牢なコイル

エレベーターを使用する経路）でやむを得ず現の特長を活かし、お客様のニーズに対応した自冷地組み立てが必要となった場合でも、もちろん式で軽量コンパクトな変圧器の、さらなる大容量ご対応いたします。

化に取り組んでまいります。

8【 部下の指導 】☆良い先生というのは、能力のある先生ではな

ますが、それをもって説得するのは、第一線のが社内の会議等で発言したことを社員が記録したもの

Connection

できコストダウンにもなります。

☆人気とりじゃないんだから…厳しいことも、

価格改定が実現して、引き続き注文を頂ける

ここまでは、利昌工業(株)取締役名誉会長

Air natural一【 ＮＯと言えて一人前 】

も上がってきました。

52.5 A

Cooling system

Dimensions

入原料の高騰がとまりせん。エネルギーコスト

F

Insulation class晄

ばなりません。またこの円安ですから、特に輸事になってきました。

60 Hz

Rated frequency

本意ながら、われわれの売り値も改定しなけれ

396 V

109 A

Tertiary

Dd0

6,200 kg

Mass

一次

60 Hz

質量

2,075/2,000/75 kVA

Primary

437 A

2,250×1,000×1,924 ｍｍ

Dimensions

定格容量

219 A

寸法（W×D×H）

ナセル内設置変圧器の仕様

Rated capacity

3,300 V

耐熱クラス
冷却方式

▼2075kVA

6,600 V

Insulation class
Cooling system

圧充電部の密閉構造を採用しました。

2,500 kVA倉

利倉晄一 著『一隅の経営』を読んだ
今年の新入社員が選んだ9編☆昨今のように原材料価格が高騰しますと、不へのご指名が増えてお変圧器は、これに耐えることができます。

Rated capacity

一隅の経営（137）

羽根の後部にある砲弾型の部分がナセルです。

入経路のスペース

リショーキャスト

2075kVA変圧器

9【 個と全体 】

洗 濯 機、冷 蔵 庫、扇風 機、トランジスタラジ☆個があって、全体があるのであって、全体がオ、カラーテレビなどの家 庭電化 製品が普及しあって、個があるのではありません。

始めたのです。そこにはプリント配 線 板が 多量

熱板

挿入に使われました。プリント配 線 板とは、絶 縁 板【 美田を残す 】☆子孫に美田を残さずとか、宵越しの金を持たずなどというが、企業はちがう。企業は己が使ってしまってはダメだ。次の者に遺産を残しておいてやるべきだ。

の表 面に、薄い 銅 箔で 形 成された回路を持 つ板のことをいいます。それまでのように部品どうしを電 線でつなぐのではなく、絶 縁板 上の回路に部品の足を差し込んで、いっぺんにはんだ付
けをおこないます。プリント配線は、機器を薄く小型化でき、作業も自動化がしやすく大量生産【 自分にあう仕事はない 】☆最近の学生は、会社に入ってもすぐ辞めてしまう人が多い。
辞める理由は、仕事が自分の好みにあわないからといいます。しかし、自分の好みにあう仕事などありません。自分がその職業にあわせてゆくのです。誰がその人にあう職業などつくってくれるものですか。

にも適したので、飛 躍的に進 歩しました。半 導
体 は 頭 脳 、配 線 板は 家電の 神 経といわれました。
◆膨大な需要に応えるために
このプリント配線板の材料になったのが銅張り積層板です。フェノール樹脂積層板をつくる【 商売 】い銅箔を重ねて同時プレスしたものでした。わ☆品質がよくて、安くて、熱心なら、敵(かたれわれの持っている積層板の設備がそのまま使き)でも買ってくれます。悪くて、高くて、不えたのです。

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
利倉晄一 著『三代でつないだ
利昌工業100年史』
より▲熱板、オープニング、
プリプレグ挿入、
プレスのイメージ
オープニングが垂直に30段重なるプレスを二基、導入しました。

板と熱板の間のオープニング（開口部）で、この段の中にプリプレグを入れます。
積層板の仕上がり厚さに応じた枚数のプリプレグを挿入するのですが、1mmとか2mmとができます。８段プレスですと一度のプレスでできる積層板は80枚というわけです。熱板の大きさは１メートル四方が一般的ですから、積層板の定尺サイズは1メートル角になります。
◆業界最大となる30段のオープニング
プリント配線板用の銅張り積層板は1.6mm厚さが標準でしたが、これを効率的に大量につく

ただし、その量は、重電機用の絶縁材料と比るには、プリプレグと銅箔との「組み合わせ」。

べると桁違いの大きさでした。日本の家電は技

これをオープニングに挿入。加熱・加圧プレス。

術的にも高く評価さ付帯作業。これらに要する時間を勘案したとこ

れ、日本の代表的な

ろ、30段がよいという結論が出ました。

産業となりました。

30段プレスですと、１度のプレスで300枚のその一翼を担ったプ

銅張積層板ができます。しかしそうなると、プ

リント配線板材料へレス機は、地上部分の高さが８メートル、地下の 需 要 は 膨 大 で す 。▲積層板（左・アンクラッド）と銅部分が４メートル、重量は110トンにもなりまするには、この需要に対応する設備の増強を考

どは国内最大でした。

本格的に市場に参入【業界初、30段プレスの導入】
２基連動式、３億円を投資Press

いった薄い板なら、１段に10枚分を仕込むこと時に35ミクロンメートル（0.035mm）という薄熱心なら、親でも買いません。

オープニング(開口部)

張り積層板（カッパークラッド）

えざるを得ない状況にありました。

す。世界的にも実績がなく、その後の20年間ほ
私はこの投資（約３億円）を1969年に決断し、▲クリーンルームでの組み合わせ作業

翌年の９月に完成しました。しかも30段プレス
を１基ではなく、２基発注しました。これらをプログラムコントロールで２基連動させ、プレス作業員を３分の１に減らしました。
◆23メートルの地下まで
このプレスについて、私が特に考慮したこと
は基礎工事でした。30段プレスは１基の重さが110トン、２基で220トンになります。日本のような地震の多発国では、地震でプレスが倒れな
いまでも、少しでも傾くとプレスとしての機能は果たせません。調査の結果、23メートルまで掘り下げると、強固で厚い岩盤があることがわ
かりました。そこで23メートルまで杭を打ち込ませました。この基礎工事のおかげで、阪神・淡路大震災の時も、プレスはピリッとも傾くことなく、50年を経過した今日でも、立派に活躍してくれております。
◆起こればどうなる？
当時から私は、起こるか、起こらないか…という可能性を云々することではなく、起こればどうなる？というのが考え方の中心にありました。もし起これば大変なことになる、という場
合はより慎重に物事を進めさせます。
◆ターニングポイント◆プリント配線板用が急増◆熱板、オープニング、プリプレグ

白物家電に続き、ラジオ、テレビ、ステレオ☆紙基材フェノール樹脂積層板は、1925年より

銅張り積層板の最終工程は、紙にフェノール

取り扱う代表的な絶縁材料ですが、1965年（昭など日本の電子家電が世界中に普及する時代を

樹脂を含浸した基材（プリプレグ）を何枚か重和40年）頃になると、それまでの変圧器や発電迎えました。それに使うプリント配線板材料でね、一番上に銅箔をのせて加熱・加圧します。

機といった重電機用の絶縁材料としてだけではある銅張り積層板の需要は急速に増大しました。

重電機用積層板のプレスは８段から10段、大きなく、新しい用途が生まれてきました。

この業界初となる大型プレスの導入は、利昌なものでも15段が最高でした。段というのは熱▲2基連動30段プレス。20年間国内最大でした。

工業を、中小企業から中堅企業に飛躍させる
ターニングポイントとなりました。

10

11

たり、軽蔑されたり、すべきではありません。
問題は、その後の生き方です。

洗 濯 機、冷 蔵 庫、扇風 機、トランジスタラジ
オ、カラーテレビなどの家 庭電化 製品が普及し熱板挿入始めたのです。そこにはプリント配 線 板が 多量【 個と全体 】☆個があって、全体があるのであって、全体があって、個があるのではありません。

に使われました。プリント配 線 板とは、絶 縁 板の表 面に、薄い 銅 箔で 形 成された回路を持 つ板のことをいいます。それまでのように部品どうしを電 線でつなぐのではなく、絶 縁板 上の回路

【 美田を残す 】☆子孫に美田を残さずとか、宵越しの金を持たずなどというが、企業はちがう。企業は己が使ってしまってはダメだ。次の者に遺産を残しておいてやるべきだ。

に部品の足を差し込んで、いっぺんにはんだ付
けをおこないます。プリント配線は、機器を薄く小型化でき、作業も自動化がしやすく大量生産にも適したので、飛 躍的に進 歩しました。半 導
体 は 頭 脳 、配 線 板は 家電の 神 経といわれました。

【 自分にあう仕事はない 】◆膨大な需要に応えるために

辞める理由は、仕事が自分の好みにあわない

このプリント配線板の材料になったのが銅張からといいます。しかし、自分の好みにあう仕り積層板です。フェノール樹脂積層板をつくる

事などありません。自分がその職業にあわせて時に35ミクロンメートル（0.035mm）という薄ゆくのです。誰がその人にあう職業などつくっい銅箔を重ねて同時プレスしたものでした。わ

てくれるものですか。

れわれの持っている積層板の設備がそのまま使えたのです。

【 商売 】☆品質がよくて、安くて、熱心なら、敵(かたき)でも買ってくれます。悪くて、高くて、不熱心なら、親でも買いません。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
利倉晄一 著『三代でつないだ
利昌工業100年史』
より▲熱板、オープニング、
プリプレグ挿入、
プレスのイメージ
オープニングが垂直に30段重なるプレスを二基、導入しました。

板と熱板の間のオープニング（開口部）で、この段の中にプリプレグを入れます。
積層板の仕上がり厚さに応じた枚数のプリプレグを挿入するのですが、1mmとか2mmとができます。８段プレスですと一度のプレスでできる積層板は80枚というわけです。熱板の大きさは１メートル四方が一般的ですから、積層板の定尺サイズは1メートル角になります。
◆業界最大となる30段のオープニング
プリント配線板用の銅張り積層板は1.6mm厚さが標準でしたが、これを効率的に大量につく

ただし、その量は、重電機用の絶縁材料と比るには、プリプレグと銅箔との「組み合わせ」。

べると桁違いの大きさでした。日本の家電は技

これをオープニングに挿入。加熱・加圧プレス。

術的にも高く評価さ付帯作業。これらに要する時間を勘案したとこ

れ、日本の代表的な

ろ、30段がよいという結論が出ました。

産業となりました。

30段プレスですと、１度のプレスで300枚のその一翼を担ったプ

銅張積層板ができます。しかしそうなると、プ

リント配線板材料へレス機は、地上部分の高さが８メートル、地下の 需 要 は 膨 大 で す 。▲積層板（左・アンクラッド）と銅部分が４メートル、重量は110トンにもなりまするには、この需要に対応する設備の増強を考

どは国内最大でした。

本格的に市場に参入【業界初、30段プレスの導入】
２基連動式、３億円を投資Press

いった薄い板なら、１段に10枚分を仕込むこと☆最近の学生は、会社に入ってもすぐ辞めてしまう人が多い。

オープニング(開口部)

張り積層板（カッパークラッド）

えざるを得ない状況にありました。

す。世界的にも実績がなく、その後の20年間ほ
私はこの投資（約３億円）を1969年に決断し、▲クリーンルームでの組み合わせ作業

翌年の９月に完成しました。しかも30段プレス
を１基ではなく、２基発注しました。これらをプログラムコントロールで２基連動させ、プレス作業員を３分の１に減らしました。
◆23メートルの地下まで
このプレスについて、私が特に考慮したこと
は基礎工事でした。30段プレスは１基の重さが110トン、２基で220トンになります。日本のような地震の多発国では、地震でプレスが倒れな
いまでも、少しでも傾くとプレスとしての機能は果たせません。調査の結果、23メートルまで掘り下げると、強固で厚い岩盤があることがわ
かりました。そこで23メートルまで杭を打ち込ませました。この基礎工事のおかげで、阪神・淡路大震災の時も、プレスはピリッとも傾くことなく、50年を経過した今日でも、立派に活躍してくれております。
◆起こればどうなる？
当時から私は、起こるか、起こらないか…という可能性を云々することではなく、起こればどうなる？というのが考え方の中心にありました。もし起これば大変なことになる、という場
合はより慎重に物事を進めさせます。
◆ターニングポイント◆プリント配線板用が急増◆熱板、オープニング、プリプレグ

白物家電に続き、ラジオ、テレビ、ステレオ☆紙基材フェノール樹脂積層板は、1925年より

銅張り積層板の最終工程は、紙にフェノール

取り扱う代表的な絶縁材料ですが、1965年（昭など日本の電子家電が世界中に普及する時代を

樹脂を含浸した基材（プリプレグ）を何枚か重和40年）頃になると、それまでの変圧器や発電迎えました。それに使うプリント配線板材料でね、一番上に銅箔をのせて加熱・加圧します。

機といった重電機用の絶縁材料としてだけではある銅張り積層板の需要は急速に増大しました。

重電機用積層板のプレスは８段から10段、大きなく、新しい用途が生まれてきました。

この業界初となる大型プレスの導入は、利昌なものでも15段が最高でした。段というのは熱▲2基連動30段プレス。20年間国内最大でした。

工業を、中小企業から中堅企業に飛躍させる
ターニングポイントとなりました。

10

11

Products News 294

Products News 294■EVTおよびGTRの役割

ＥＶＴ

ＧＴＲ

変圧器
結 線

接地用変圧器

接地形計器用変圧器

役

種類と回路図

主にGTRを使用〈 役割とその選定 〉
RISHOCAST EVTs (Earthed Voltage Transformers) and
GTRs (Grounding Transformers) are many installed inhigh-voltage distribution systems in order to detect earth
fault current surely.

■はじめに
国内の高圧配電系統は架空線によるものが多く、大地との距離が十分とれるため、中性点は非接地【GTRの役割・特長】▲接地形計器用変圧器

発電機▲接地用変圧器（5脚鉄心タイプ）

りも、むしろ計測のための高インピーダンス接地

Ｙ−Δ

であり「仮想中性点」と言えます。

地絡電流

ケーブルと大地との間に生じる「対地静電容量」

電流が小さく、これを検出しにくい傾向にありまを考慮する必要があります。ケーブルの亘長が長す。それでも1線地絡が生じた場合は健全相にも接地変圧器

いと対地静電容量の充電電流は１アンペア以上に異常電圧が生じ、主回路機器の絶縁に影響を及ぼなり、地絡検出感度に影響が生じます。

す恐れがあります。

ＧＴＲ例：三相接地用変圧器

このような現象を抑制するため中性点の接地がこのため、比較的小さい地絡エネルギーを検出行われます。中性点接地を行うには専用の「接地して保護装置を動作させることができれば、主回路機器への絶縁破壊などの影響を抑えられるため、小さな電流で継電器を動作させることができる「接地形計器用変圧器」(EVT=Earthed Voltage

変圧器

GTRまたはEVTを使用用変圧器」(GTR=Grounding Transformer)を設けるか、変圧器の中性点を接地する中性点接地方式【GTRの役割・特長】

があります。

①一次側をYとして中性点を直接接地し、2次側をΔとして一角を開けば零相電圧V0 が得

本稿では、EVTおよびGTRの役割と中性点接Transformer)を介して接地しています。

られる。

地を目的としたGTRの選定に対する注意点につい

EVTによる接地は、系統の中性点接地というよ②三相平衡電圧が加わっている場合は零相てご案内いたします。

■中性点接地方式の種類と特長

接地変圧器

回路図

特

①系統電位の動揺、擾乱が起きにくい。
②故障時の地絡電流が大きく、継電器の動作が鋭敏となる反面、事故点の破壊が進みやすい。
③通信線への電磁誘導障害が起きやすい。
④地絡があっても高速遮断する必要がある。

直接接地方式（187kV以上の系統）
直接接地

数 100Ωの抵抗①数百Ωの抵抗で中性点を接地し、地絡電流を
10 0〜20 0A程度になるようにしている。
②低抵抗接地方式、高抵抗接地方式の２通りの方式がある。

消弧リアクトル

① 1線地絡の際、地絡点のアーク電流を自動的に消滅させる。
② 線 路形態が一定、系統の規模が 伸びない
ところに有効。

抵抗接地方式（22kV〜154kVの系統）

12

電圧は現れないが、1線地絡が生じた場合、uz間に直接接地式送電線では、一次電圧に対応する二次電圧が発生し、非接地式か高長①電圧が低く、かつ亘長が短い場合に採用される。
②変圧器の結線をΔ結線にすることができる。
③特定の高調波成分を系統に出さない。
④1線地絡の場合、間欠アーク地絡を起こしやすい。

非接地方式（6.6kV系統）

消弧リアクトル
接地方式（66kV〜110kVの系統）① 1線地絡時には、左図のように零相電流が流れるのでこれを検出する。
②零相磁束は重畳しない。
③中性点は線路の1/√3の絶縁が必要。

いっぽう地中ケーブルによる高圧配電の場合は、方式です。このため、地絡事故が起こっても地絡

接地方式

割

抵抗接地式においては、二次相電圧の3倍の電圧となる。
③零相磁束が重畳するので、５脚鉄心変圧器

Ｙ−開放Δまたは単相変圧器３台にする必要がある。
④中性点は絶縁を要しない。
【EVTの役割と特長】①EVTに継電器を繋いで地絡事故を検出でＧＴＲ例：三相接地用変圧器（５脚鉄心）きる。
②EVTを介して接地するため電力系統的には、
高インピーダンス接地となる。
③三次側のオープンデルタに電流制限抵抗を接続することで、鉄共振などの異常現象を防ぎ、零相電流有効分を流すことができる。
④電流制限抵抗の両端に零相電圧（V0 ）が現れる。

ＥＶＴ例：接地形計器用変圧器

13Products News 294

Products News 294■EVTおよびGTRの役割

ＥＶＴ

ＧＴＲ

変圧器
結 線

接地用変圧器

接地形計器用変圧器

役

種類と回路図

主にGTRを使用〈 役割とその選定 〉
RISHOCAST EVTs (Earthed Voltage Transformers) and
GTRs (Grounding Transformers) are many installed inhigh-voltage distribution systems in order to detect earth
fault current surely.

■はじめに
国内の高圧配電系統は架空線によるものが多く、大地との距離が十分とれるため、中性点は非接地【GTRの役割・特長】▲接地形計器用変圧器

発電機▲接地用変圧器（5脚鉄心タイプ）

りも、むしろ計測のための高インピーダンス接地

Ｙ−Δ

であり「仮想中性点」と言えます。

地絡電流

ケーブルと大地との間に生じる「対地静電容量」

電流が小さく、これを検出しにくい傾向にありまを考慮する必要があります。ケーブルの亘長が長す。それでも1線地絡が生じた場合は健全相にも接地変圧器

いと対地静電容量の充電電流は１アンペア以上に異常電圧が生じ、主回路機器の絶縁に影響を及ぼなり、地絡検出感度に影響が生じます。

す恐れがあります。

ＧＴＲ例：三相接地用変圧器

このような現象を抑制するため中性点の接地がこのため、比較的小さい地絡エネルギーを検出行われます。中性点接地を行うには専用の「接地して保護装置を動作させることができれば、主回路機器への絶縁破壊などの影響を抑えられるため、小さな電流で継電器を動作させることができる「接地形計器用変圧器」(EVT=Earthed Voltage

変圧器

GTRまたはEVTを使用用変圧器」(GTR=Grounding Transformer)を設けるか、変圧器の中性点を接地する中性点接地方式【GTRの役割・特長】

があります。

①一次側をYとして中性点を直接接地し、2次側をΔとして一角を開けば零相電圧V0 が得

本稿では、EVTおよびGTRの役割と中性点接Transformer)を介して接地しています。

られる。

地を目的としたGTRの選定に対する注意点につい

EVTによる接地は、系統の中性点接地というよ②三相平衡電圧が加わっている場合は零相てご案内いたします。

■中性点接地方式の種類と特長

接地変圧器

回路図

特

①系統電位の動揺、擾乱が起きにくい。
②故障時の地絡電流が大きく、継電器の動作が鋭敏となる反面、事故点の破壊が進みやすい。
③通信線への電磁誘導障害が起きやすい。
④地絡があっても高速遮断する必要がある。

直接接地方式（187kV以上の系統）
直接接地

数 100Ωの抵抗①数百Ωの抵抗で中性点を接地し、地絡電流を
10 0〜20 0A程度になるようにしている。
②低抵抗接地方式、高抵抗接地方式の２通りの方式がある。

消弧リアクトル

① 1線地絡の際、地絡点のアーク電流を自動的に消滅させる。
② 線 路形態が一定、系統の規模が 伸びない
ところに有効。

抵抗接地方式（22kV〜154kVの系統）

12

電圧は現れないが、1線地絡が生じた場合、uz間に直接接地式送電線では、一次電圧に対応する二次電圧が発生し、非接地式か高長①電圧が低く、かつ亘長が短い場合に採用される。
②変圧器の結線をΔ結線にすることができる。
③特定の高調波成分を系統に出さない。
④1線地絡の場合、間欠アーク地絡を起こしやすい。

非接地方式（6.6kV系統）

消弧リアクトル
接地方式（66kV〜110kVの系統）① 1線地絡時には、左図のように零相電流が流れるのでこれを検出する。
②零相磁束は重畳しない。
③中性点は線路の1/√3の絶縁が必要。

いっぽう地中ケーブルによる高圧配電の場合は、方式です。このため、地絡事故が起こっても地絡

接地方式

割

抵抗接地式においては、二次相電圧の3倍の電圧となる。
③零相磁束が重畳するので、５脚鉄心変圧器

Ｙ−開放Δまたは単相変圧器３台にする必要がある。
④中性点は絶縁を要しない。
【EVTの役割と特長】①EVTに継電器を繋いで地絡事故を検出でＧＴＲ例：三相接地用変圧器（５脚鉄心）きる。
②EVTを介して接地するため電力系統的には、
高インピーダンス接地となる。
③三次側のオープンデルタに電流制限抵抗を接続することで、鉄共振などの異常現象を防ぎ、零相電流有効分を流すことができる。
④電流制限抵抗の両端に零相電圧（V0 ）が現れる。

ＥＶＴ例：接地形計器用変圧器

13Products News 294
変圧器
結 線

Products News 294
特種類と回路図長状態

EVT一次電圧（高圧側）

EVT三次電圧(オープンデルタ電圧)

主にGTRを使用【GTRの役割・特長】

制限抵抗①変圧器や発電機の中性点と大地との間に単変圧器

相接地変圧器を接続すれば、中性点の大地に対する零相電圧が得られる。
②1線地絡の際、中性点電位が高くなり、接地

結線

オープンデルタ電圧

変圧器の二次側に一次電圧に対応する電圧が発生する。
単

相

接地変圧器

地絡前

描替え

ＧＴＲ例：単相接地用変圧器■完全地絡時に発生するEVTの電圧（≒零相電圧（V0））

EVTのY結線の中性点は高抵抗接地に等しい接地であるため、1線の完全地絡により系統の中性点電位は大地よりも上昇することとなり、これが完全地絡時は、配電線経路に何らかの地絡事故

V0 として発生します。

が発生し、インピーダンス0Ωで大地に接続され次のEVTのベクトル法により1線が完全地絡した状態となります。非接地系統では、地絡事故相

た時の零相電圧（V0 ）を示します。

に『0電位』が移動し、他はすべてこれより電位が高くなります。
状態

EVT一次電圧（高圧側）

EVT三次電圧(オープンデルタ電圧)
変圧器

描替え

ｂ相
完全地絡

結線

接地変圧器

14

5％地絡

3Ｖ0＝√3×6600＝11430 V
Ｖ0 =6600／√3＝3810 V

3V0 =√3×110 V＝190 Ｖ（オープンデルタ電圧）

3Ｖ0 =190 V

3V0 =9.5 V

15

Products News 294
変圧器
結 線

Products News 294
特種類と回路図長状態

EVT一次電圧（高圧側）

EVT三次電圧(オープンデルタ電圧)

主にGTRを使用【GTRの役割・特長】

制限抵抗①変圧器や発電機の中性点と大地との間に単変圧器

相接地変圧器を接続すれば、中性点の大地に対する零相電圧が得られる。
②1線地絡の際、中性点電位が高くなり、接地

結線

オープンデルタ電圧

変圧器の二次側に一次電圧に対応する電圧が発生する。
単

相

接地変圧器

地絡前

描替え

ＧＴＲ例：単相接地用変圧器■完全地絡時に発生するEVTの電圧（≒零相電圧（V0））

EVTのY結線の中性点は高抵抗接地に等しい接地であるため、1線の完全地絡により系統の中性点電位は大地よりも上昇することとなり、これが完全地絡時は、配電線経路に何らかの地絡事故

V0 として発生します。

が発生し、インピーダンス0Ωで大地に接続され次のEVTのベクトル法により1線が完全地絡した状態となります。非接地系統では、地絡事故相

た時の零相電圧（V0 ）を示します。

に『0電位』が移動し、他はすべてこれより電位が高くなります。
状態

EVT一次電圧（高圧側）

EVT三次電圧(オープンデルタ電圧)
変圧器

描替え

ｂ相
完全地絡

結線

接地変圧器

14

5％地絡

3Ｖ0＝√3×6600＝11430 V
Ｖ0 =6600／√3＝3810 V

3V0 =√3×110 V＝190 Ｖ（オープンデルタ電圧）

3Ｖ0 =190 V

3V0 =9.5 V

15

Products News 294

138

今月の表紙

■中性点接地を目的としたGTRの選定

電気保安のエキスパート

１）
定格事項と解説
定格事項

解

一般財団法人関西電気保安協会

説

定格電圧

最大使用電圧の実効値。

定格中性点電流

指定時間に中性点に流し得る電流。

定格電流

定格中性点電流の１／３をいう。

定格容量

定格電圧及び定格電流から算出した容量で、キロボルトアンペア（kVA）またはメガボルト

定格連続容量

負荷を二次巻線に接続する場合に指定され、銘板に記載された皮相電力で、定格二次電圧、定格周波数及び定格力率において指定された温度上昇限度を越えることなく、連続に二次端子間に得られる値。

定格連続電流巻線の定格連続容量と定格電圧から算出される線路電流実効値。

アンペア（MVA）で表わす。

▲訓練用の配電盤(人財開発センター内/大阪市西区)

取材・記事：リショーニュース編集委員会■自家用電気工作物【 協会概要 】「自家用電気工作物」は電気事業法(以下、法時間定格指定された温度上昇限度を越えることなく定格電流を流し得る時間。

零相インピーダンス
電圧

接地用変圧器の一次巻線の線路端子を一括し、これと中性点端子との間に定格周波数の電圧を加え、定格中性点電流を流した場合の印加電圧をいい、特に指定されない限り
相電圧に対する百分率で表わす。零相インピーダンス電圧は、指定された基準巻線温度に補正した値で表す。

社
名 ：一般財団法人 関西電気保安協会
所 在 地 ：大阪市北区中之島3-3-23 中之島ダイビル
代
表 ：理事長 北尾 伸二
設立 ：1965（昭和40）年12月
事業内容 ：自家用電気工作物の保安サービス
電気工事サービス
一般用電気工作物の調査サービス
電気安全・省エネルギーに関する広報サービス

律)に基づく名称です。とても範囲が広いので本稿では、何万ボルト(特別高圧)、あるいは何千ボ
ルト(高圧)といった電圧で電力を受電する需要家が、自らの敷地内に設置する受配電設備、いわゆ
る「配電盤」をフィーチャーすることにします。

２）
GTRの仕様決定にあたっての注意点

なお、一般家庭や個人商店といった所に設置さ

定格事項

注意点

れる屋内配線などは、法律で「一般用電気工作

定格電圧

定格電圧は、系統の運転条件から高い電圧を選ぶ必要のない限り、系統の公称電圧とする。

定格中性点電流

定格中性点電流は一般に定格電圧で励磁されている場合、１線地絡時に中性点に流れる電流とするが、時間定格に応じてこの定格中性点電流は数種あってもよい。

時間定格

特に指定されない場合、
接地変圧器の時間定格は10秒とする。

時間定格(分)

5

15

30

22 kV

12％

7.5％

6％

5％

33 kV

13％

8％

6.5％

5.5％

系統の公称電圧※6.6kV〜11kVについては特に推奨値はないが、上記値に近いものが適用される。

■おわりにる電力の信頼度は、これまで以上に重要です。

１）JEC-2210(2003)

リアクトル２）JEC-2200(2014)

変圧器３）IEC 60076-6(2007) Reactors

高圧配電系統における地絡事故などを他に波及

４）6 kV高圧受電設備の保護協調Q＆A

させない今後の設備作りに際し、本稿で取り上げエネルギーフォーラム発行

たEVTとGTRの役割およびその選定が役立つことを期待しております。

16■リショーキャスト配電盤用電気機器

空気のユビキタスも心もとなくなります。

利昌工業では、この配電盤に設置される変圧器、の保守点検などを行うように義務づけています。

樹脂がいし

しかし電気主任技術者の雇用がままならない場

クトル、放電コイル、計器合もあり、よしんば雇用できたとしても、通電し変圧器

用変成器、あたままで行う月次点検ならともかく、全館を停電にして行う年次点検の場合、限られた時間内で、るいは樹脂が計器用変成器

いし、樹脂ブ

法律に定める基準をクリアした点検を、少ない人

進相コンデンサッシングといったアイテム

配電盤は私有資産ですから、法律は需要家に、電気主任技術者の資格を持つ人を選任して、これ

進相コンデン数で済ませるのは、ほぼ不可能です。
そこで法律が定める「電▲配電盤と、ここに設置される機器の一例

気保安法人」に点検を委託を製造販売しており60年以上の実績があります。

することができます。

■配電盤の法定点検<参考資料>

急速に進展する高度情報化など現代社会におけの環境や水道、照明、快い空調という意味では、

保安協会さんが入居される中之島
ダイビル︵大阪市北区︶◀

1

配電盤の事故で電気が止まれば、インターネット物」とされています。

サ、直列リア

零相インピーダンスは、使用される送電系統構成、保護方式などによって定められ、一律に規格として定められるものでないが、注文者の指定がない場合、接地用変圧器製作上の経済性から推奨される値は下表による。
零相インピーダンス

関西電力管内に住む人なら、だれでも口ずさめるCMソング
でご存じの一般財団法人 関西電気保安協会様は電気保安のエキスパートです。最近のＣＭではAIロボットの「ホアンドロイド」が大活躍です。
利昌工業では、変圧器、進相コンデンサ、直列リアクトル、
放電コイル、計器用変成器、樹脂がいし、樹脂ブッシング、断路器操作用フック棒、アースフック棒といった、配電盤に設置される機器や絶縁物を製造販売しており、このご縁をたよりに、いろいろお話を伺ってまいりました。

「ユビキタス」というフレーズ。かつては広告■電気保安のエキスパート

コピーで盛んに使用されたのですが、空気のよう

このたびお邪魔した、一般に「いつでも、どこにでもある」というほどの意

財団法人関西電気保安協会様味です。私たちは普段オフィスや工場で、空気の（以下、保安協会さん）は、電

ように電気を利用していますが、このユビキタス

気保安のエキスパートです。

は配電盤が正常に稼働していることが前提です。

配電盤などの点検を請け負っておられる事業所数

17

Products News 294

138

今月の表紙

■中性点接地を目的としたGTRの選定

電気保安のエキスパート

１）
定格事項と解説
定格事項

解

一般財団法人関西電気保安協会

説

定格電圧

最大使用電圧の実効値。

定格中性点電流

指定時間に中性点に流し得る電流。

定格電流

定格中性点電流の１／３をいう。

定格容量

定格電圧及び定格電流から算出した容量で、キロボルトアンペア（kVA）またはメガボルト

定格連続容量

負荷を二次巻線に接続する場合に指定され、銘板に記載された皮相電力で、定格二次電圧、定格周波数及び定格力率において指定された温度上昇限度を越えることなく、連続に二次端子間に得られる値。

定格連続電流巻線の定格連続容量と定格電圧から算出される線路電流実効値。

アンペア（MVA）で表わす。

▲訓練用の配電盤(人財開発センター内/大阪市西区)

取材・記事：リショーニュース編集委員会■自家用電気工作物【 協会概要 】「自家用電気工作物」は電気事業法(以下、法時間定格指定された温度上昇限度を越えることなく定格電流を流し得る時間。

零相インピーダンス
電圧

接地用変圧器の一次巻線の線路端子を一括し、これと中性点端子との間に定格周波数の電圧を加え、定格中性点電流を流した場合の印加電圧をいい、特に指定されない限り
相電圧に対する百分率で表わす。零相インピーダンス電圧は、指定された基準巻線温度に補正した値で表す。

社
名 ：一般財団法人 関西電気保安協会
所 在 地 ：大阪市北区中之島3-3-23 中之島ダイビル
代
表 ：理事長 北尾 伸二
設立 ：1965（昭和40）年12月
事業内容 ：自家用電気工作物の保安サービス
電気工事サービス
一般用電気工作物の調査サービス
電気安全・省エネルギーに関する広報サービス

律)に基づく名称です。とても範囲が広いので本稿では、何万ボルト(特別高圧)、あるいは何千ボ
ルト(高圧)といった電圧で電力を受電する需要家が、自らの敷地内に設置する受配電設備、いわゆ
る「配電盤」をフィーチャーすることにします。

２）
GTRの仕様決定にあたっての注意点

なお、一般家庭や個人商店といった所に設置さ

定格事項

注意点

れる屋内配線などは、法律で「一般用電気工作

定格電圧

定格電圧は、系統の運転条件から高い電圧を選ぶ必要のない限り、系統の公称電圧とする。

定格中性点電流

定格中性点電流は一般に定格電圧で励磁されている場合、１線地絡時に中性点に流れる電流とするが、時間定格に応じてこの定格中性点電流は数種あってもよい。

時間定格

特に指定されない場合、
接地変圧器の時間定格は10秒とする。

時間定格(分)

5

15

30

22 kV

12％

7.5％

6％

5％

33 kV

13％

8％

6.5％

5.5％

系統の公称電圧※6.6kV〜11kVについては特に推奨値はないが、上記値に近いものが適用される。

■おわりにる電力の信頼度は、これまで以上に重要です。

１）JEC-2210(2003)

リアクトル２）JEC-2200(2014)

変圧器３）IEC 60076-6(2007) Reactors

高圧配電系統における地絡事故などを他に波及

４）6 kV高圧受電設備の保護協調Q＆A

させない今後の設備作りに際し、本稿で取り上げエネルギーフォーラム発行

たEVTとGTRの役割およびその選定が役立つことを期待しております。

16■リショーキャスト配電盤用電気機器

空気のユビキタスも心もとなくなります。

利昌工業では、この配電盤に設置される変圧器、の保守点検などを行うように義務づけています。

樹脂がいし

しかし電気主任技術者の雇用がままならない場

クトル、放電コイル、計器合もあり、よしんば雇用できたとしても、通電し変圧器

用変成器、あたままで行う月次点検ならともかく、全館を停電にして行う年次点検の場合、限られた時間内で、るいは樹脂が計器用変成器

いし、樹脂ブ

法律に定める基準をクリアした点検を、少ない人

進相コンデンサッシングといったアイテム

配電盤は私有資産ですから、法律は需要家に、電気主任技術者の資格を持つ人を選任して、これ

進相コンデン数で済ませるのは、ほぼ不可能です。
そこで法律が定める「電▲配電盤と、ここに設置される機器の一例

気保安法人」に点検を委託を製造販売しており60年以上の実績があります。

することができます。

■配電盤の法定点検<参考資料>

急速に進展する高度情報化など現代社会におけの環境や水道、照明、快い空調という意味では、

保安協会さんが入居される中之島
ダイビル︵大阪市北区︶◀

1

配電盤の事故で電気が止まれば、インターネット物」とされています。

サ、直列リア

零相インピーダンスは、使用される送電系統構成、保護方式などによって定められ、一律に規格として定められるものでないが、注文者の指定がない場合、接地用変圧器製作上の経済性から推奨される値は下表による。
零相インピーダンス

関西電力管内に住む人なら、だれでも口ずさめるCMソング
でご存じの一般財団法人 関西電気保安協会様は電気保安のエキスパートです。最近のＣＭではAIロボットの「ホアンドロイド」が大活躍です。
利昌工業では、変圧器、進相コンデンサ、直列リアクトル、
放電コイル、計器用変成器、樹脂がいし、樹脂ブッシング、断路器操作用フック棒、アースフック棒といった、配電盤に設置される機器や絶縁物を製造販売しており、このご縁をたよりに、いろいろお話を伺ってまいりました。

「ユビキタス」というフレーズ。かつては広告■電気保安のエキスパート

コピーで盛んに使用されたのですが、空気のよう

このたびお邪魔した、一般に「いつでも、どこにでもある」というほどの意

財団法人関西電気保安協会様味です。私たちは普段オフィスや工場で、空気の（以下、保安協会さん）は、電

ように電気を利用していますが、このユビキタス

気保安のエキスパートです。

は配電盤が正常に稼働していることが前提です。

配電盤などの点検を請け負っておられる事業所数

17

138
は関西電力管内に4万5千以上。月次点検への出動と直ちにNGではありません。それでも年次点検

ーブルは、配管を通って地中に潜ることが多くあです。保安協会さんの人財開発センター(大阪市

は年27万回以上。全停をともなう年次点検への出で経年劣化の予兆があると指摘された機器は、なります。ケーブルの被覆物や絶縁体は、合成ゴム

西区)では、作業員の年齢や経験に応じたプログ

動は年2万回以上。私たちが電気をユビキタスにるべく早めに新品と交換されることをお奨めしまやプラスチックといった経年劣化を免れない素材

ラムで人財開発に取り組んでおられます。

利用できる環境を維持するため、まさに「大車輪す。停電による突然の操業停止、このあとご説明です。内部にクラックが発生すると、導体には大の活躍」です。

する波及事故を起こした際の企業イメージの低下

きな電圧がかかっていますので、ここを起点にク■すみやかに対応

や賠償問題に比べれば、はるかに経済的です。

ラックの間隙に入った空気に向けて放電が始まり

■波及事故

ます。

電気をユビキタスに使用し続けるためにも、保自社の配電盤などで生じた事故が、電力会社の安協会さんによる点検で指摘を受けた事項には、

配電システムに影響を及ぼし、近隣の事業所など

すみやかに対応することが肝要です。
日本電気工業会(JEMA)様の資料によると、配を巻き込む停電に至った場合は「波及事故」とさ電盤に設置される機器の推奨交換時期は、下表のれます。驚くことに毎年全国で300〜500件、つま通りです。

り毎日1件以上、日本のどこかで起こっているわ
けで、いつわが身に降りかかるかもしれません。

食品の賞味期限に似ていて、この時期を過ぎる

自家用電気工作物で、感電による死傷、設備の▼配電盤用機器の推奨交換時期

破損、あるいは電気火災が他の建物に及ぶといっ

機 種

更新推奨時期

高圧交流負荷開閉器

屋内用 15年 または定格負荷電流開閉回数200回
屋外用 10年 または定格負荷電流開閉回数200回
GR付開閉器の制御装置 10年

断絶器

手動操作 20年 または操作回数100回
動力操作 20年 または操作回数1,000回

避雷器

15年

高圧交流遮断器

20年 または規定開閉回数

計器用変成器

15年

保護継電器

15年

高圧限流ヒューズ

屋内用 15年
屋外用 10年た事故が生じた場合、法律は事業者に24時間以内の報告を義務づけています。関西電力管内にある事業所の報告先は、中部近畿産業保安監督部近畿

15年 または規定開閉回数

高圧進相コンデンサ
直列リアクトル/放電コイル

15年

高圧配電用変圧器20年大します。この現象は「トリー」と呼ばれます。
トリーが被覆物に達して、ひび割れなどから入っ■テレビコマーシャル
お待たせいたしました。関西電気保安協会様とた水と接触すると大地へと電路がつながり地絡にいえば、お好み焼きや難波の豚まんと同様に関西至ります。前ページのトリーの図は、かなりシン人の人口に膾炙したあのCMです。保安協会様でプルです。「水トリー」で画像検索していただくは一般家庭の漏電調査などもされており、これをと、複雑でかつ芸術的にも見えるトリーの形状を周知するため1976年より放映が始まりました。

ご覧になれます。

あの曲は「浪花のモーツァルト」ではなく川崎■多額の損害賠償も徹氏によるものです。「それなりに…」など多く

閉器といった機器が装備されていますので、異常った三味線で即興に作曲されたそうです。わらべ

度の報告件数は68件でした。そのうちの多くが事があれば1秒以内という速さで停電させ、事故が歌や手毬歌にも通じるマイナー調の名曲は、50年

業所の配電盤などで起こったものです。68件のう周辺へ波及するのを防げます。しかし前頁の図のも流れているとはいえ、どこか懐かしく感じます。

ち波及事故に至ったものは実に49件です。

ごとく、引き込みケーブルは配電盤の埒外にあり、CMの流れに入ってくる「間」がこれまた絶妙で、地絡電流は流れ続けますので、これを検知した変サウンドロゴとして商標登録されています。

はすべて波及事故に至っています。
「出迎え方式」とよばれる受電の場合、電力ケ▼出迎え受電のイメージ

電所の保護装置が作動すると、周辺の施設にも停電が及びます。
銀行でお金がおろせない。病院で手術ができない。スーパーでアイスクリームが冷やせない。引

▲サウンドロゴとして商標登録されています

き込みケーブルの不良により、このような事故が最近出てくるあのAIロボットは「ホアンドロ

関西電力管内で、二週間に1回、どこかで起こっイド」また腹話術の人形は「ホアンくん」というているわけです。一瞬の電圧低下でも大きなロットで不良が出るような工場を停電に巻き込んだら、多額の損害賠償を請求されるかも知れません。

絶縁体

そうです。保安協会さんのウェブサイトや、公式
Youtubeチャンネルでご覧ください。
【 取材協力・資料提供 】 一般財団法人 関西電気保安協会 様■E-Eタイプをご推奨
高圧ケーブルの更新推奨時期は15年です。配管

導体

トリ―

▲講義室

ブサイトには、事故事例が公開されており2023年

ブルの絶縁不良によるものが27件と多く、これら被覆物▲訓練用の配電盤のヒットCMをプロデュースした方で、近くにあ蛇の侵入などさまざまですが、高圧引き込みケー▼ケーブルの断面イメージ

は長い時間をかけて木が根を張るように確実に拡配電盤内には、計器用変成器や保護継電器、開事故の原因は、作業者の感電、落雷、暴風雨、※日本電機工業会様の資料より

365日、高電圧がかかっていますので、クラック支部(大阪市中央区大手前)です。この役所のウェ■引き込みケーブルの絶縁不良による波及事故

高圧交流電磁接触器

か細く微弱な放電ですが、ケーブルには24時間

配電盤

ひび割れ

に水が入ると、これよりも劣化が早まる場合もあります。保安協会さんでは水の影響を受けにくい「E-Eタイプ」ケーブルの使用を推奨されています。

ケーブルの絶縁不良 ×
地絡電流▲出迎え方式の受電では、事故点が配電盤の外にある場合、地絡電流が流れ続けて波及事故に至ることが多くあります。

18

左から、取材にご対応いただいた
企画部 広報担当部長
高橋 秀和 様企画部 広報グループ マネージャー
土手野 恵美 様
事業本部 保安部 保安推進グループ シニアマネージャー 射場 賢一 様

■人財開発センター
配電盤の点検には電気主任技術者の資格が必要

ありがとうございました。

19

138
は関西電力管内に4万5千以上。月次点検への出動と直ちにNGではありません。それでも年次点検

ーブルは、配管を通って地中に潜ることが多くあです。保安協会さんの人財開発センター(大阪市

は年27万回以上。全停をともなう年次点検への出で経年劣化の予兆があると指摘された機器は、なります。ケーブルの被覆物や絶縁体は、合成ゴム

西区)では、作業員の年齢や経験に応じたプログ

動は年2万回以上。私たちが電気をユビキタスにるべく早めに新品と交換されることをお奨めしまやプラスチックといった経年劣化を免れない素材

ラムで人財開発に取り組んでおられます。

利用できる環境を維持するため、まさに「大車輪す。停電による突然の操業停止、このあとご説明です。内部にクラックが発生すると、導体には大の活躍」です。

する波及事故を起こした際の企業イメージの低下

きな電圧がかかっていますので、ここを起点にク■すみやかに対応

や賠償問題に比べれば、はるかに経済的です。

ラックの間隙に入った空気に向けて放電が始まり

■波及事故

ます。

電気をユビキタスに使用し続けるためにも、保自社の配電盤などで生じた事故が、電力会社の安協会さんによる点検で指摘を受けた事項には、

配電システムに影響を及ぼし、近隣の事業所など

すみやかに対応することが肝要です。
日本電気工業会(JEMA)様の資料によると、配を巻き込む停電に至った場合は「波及事故」とさ電盤に設置される機器の推奨交換時期は、下表のれます。驚くことに毎年全国で300〜500件、つま通りです。

り毎日1件以上、日本のどこかで起こっているわ
けで、いつわが身に降りかかるかもしれません。

食品の賞味期限に似ていて、この時期を過ぎる

自家用電気工作物で、感電による死傷、設備の▼配電盤用機器の推奨交換時期

破損、あるいは電気火災が他の建物に及ぶといっ

機 種

更新推奨時期

高圧交流負荷開閉器

屋内用 15年 または定格負荷電流開閉回数200回
屋外用 10年 または定格負荷電流開閉回数200回
GR付開閉器の制御装置 10年

断絶器

手動操作 20年 または操作回数100回
動力操作 20年 または操作回数1,000回

避雷器

15年

高圧交流遮断器

20年 または規定開閉回数

計器用変成器

15年

保護継電器

15年

高圧限流ヒューズ

屋内用 15年
屋外用 10年た事故が生じた場合、法律は事業者に24時間以内の報告を義務づけています。関西電力管内にある事業所の報告先は、中部近畿産業保安監督部近畿

15年 または規定開閉回数

高圧進相コンデンサ
直列リアクトル/放電コイル

15年

高圧配電用変圧器20年大します。この現象は「トリー」と呼ばれます。
トリーが被覆物に達して、ひび割れなどから入っ■テレビコマーシャル
お待たせいたしました。関西電気保安協会様とた水と接触すると大地へと電路がつながり地絡にいえば、お好み焼きや難波の豚まんと同様に関西至ります。前ページのトリーの図は、かなりシン人の人口に膾炙したあのCMです。保安協会様でプルです。「水トリー」で画像検索していただくは一般家庭の漏電調査などもされており、これをと、複雑でかつ芸術的にも見えるトリーの形状を周知するため1976年より放映が始まりました。

ご覧になれます。

あの曲は「浪花のモーツァルト」ではなく川崎■多額の損害賠償も徹氏によるものです。「それなりに…」など多く

閉器といった機器が装備されていますので、異常った三味線で即興に作曲されたそうです。わらべ

度の報告件数は68件でした。そのうちの多くが事があれば1秒以内という速さで停電させ、事故が歌や手毬歌にも通じるマイナー調の名曲は、50年

業所の配電盤などで起こったものです。68件のう周辺へ波及するのを防げます。しかし前頁の図のも流れているとはいえ、どこか懐かしく感じます。

ち波及事故に至ったものは実に49件です。

ごとく、引き込みケーブルは配電盤の埒外にあり、CMの流れに入ってくる「間」がこれまた絶妙で、地絡電流は流れ続けますので、これを検知した変サウンドロゴとして商標登録されています。

はすべて波及事故に至っています。
「出迎え方式」とよばれる受電の場合、電力ケ▼出迎え受電のイメージ

電所の保護装置が作動すると、周辺の施設にも停電が及びます。
銀行でお金がおろせない。病院で手術ができない。スーパーでアイスクリームが冷やせない。引

▲サウンドロゴとして商標登録されています

き込みケーブルの不良により、このような事故が最近出てくるあのAIロボットは「ホアンドロ

関西電力管内で、二週間に1回、どこかで起こっイド」また腹話術の人形は「ホアンくん」というているわけです。一瞬の電圧低下でも大きなロットで不良が出るような工場を停電に巻き込んだら、多額の損害賠償を請求されるかも知れません。

絶縁体

そうです。保安協会さんのウェブサイトや、公式
Youtubeチャンネルでご覧ください。
【 取材協力・資料提供 】 一般財団法人 関西電気保安協会 様■E-Eタイプをご推奨
高圧ケーブルの更新推奨時期は15年です。配管

導体

トリ―

▲講義室

ブサイトには、事故事例が公開されており2023年

ブルの絶縁不良によるものが27件と多く、これら被覆物▲訓練用の配電盤のヒットCMをプロデュースした方で、近くにあ蛇の侵入などさまざまですが、高圧引き込みケー▼ケーブルの断面イメージ

は長い時間をかけて木が根を張るように確実に拡配電盤内には、計器用変成器や保護継電器、開事故の原因は、作業者の感電、落雷、暴風雨、※日本電機工業会様の資料より

365日、高電圧がかかっていますので、クラック支部(大阪市中央区大手前)です。この役所のウェ■引き込みケーブルの絶縁不良による波及事故

高圧交流電磁接触器

か細く微弱な放電ですが、ケーブルには24時間

配電盤

ひび割れ

に水が入ると、これよりも劣化が早まる場合もあります。保安協会さんでは水の影響を受けにくい「E-Eタイプ」ケーブルの使用を推奨されています。

ケーブルの絶縁不良 ×
地絡電流▲出迎え方式の受電では、事故点が配電盤の外にある場合、地絡電流が流れ続けて波及事故に至ることが多くあります。

18

左から、取材にご対応いただいた
企画部 広報担当部長
高橋 秀和 様企画部 広報グループ マネージャー
土手野 恵美 様
事業本部 保安部 保安推進グループ シニアマネージャー 射場 賢一 様

■人財開発センター
配電盤の点検には電気主任技術者の資格が必要

ありがとうございました。

19

NO.
July
2024

▲エポキシモールド進相コンデンサ「モルコン」

234

インバータ用リアクトル
アースフック棒、

OSAKA HEAD OFFICENAGOYA BRANCH

仙 台 営 業 所

DAINI-HARA BLDG, 18-19, 1-CHOME, MEIEKI-MINAMI, NAKAMURA-KU, NAGOYA, JAPAN

984-0806 仙台市若林区舟丁 16 番地（小林ビル）

022-214-1803

022-214-1804

938-0801 富山県黒部市荻生 2589 番地 5

0765-57-1241

0765-57-1242

ソウル ・ オフィス 04144
台 北 ・ オ フィス

ZHONG XIAO

シンガポール・オフィス 228208

1 Scotts Road #24-05 , Shaw Centre Singapore

65-6536-4460

フランクフルト・オフィス 60322
FRANKFURT OFFICE

Hansaallee 29F, Frankfurt am Main, Germany

49-69-76725140

無錫オフィス

中国江蘇省無錫市新区錫坤北路3号

86-510-8528-0990

WUXI OFFICE

214028NO.3, XIKUN NORTH ROAD, NEW DISTRICT, WUXI, JIANGSU, CHINA

49-69-76725141【 今月の表紙 】 関西電気保安協会 人財開発センター （関連記事を17ページに）

中国江蘇省無錫市新区錫坤路５号

NO.5, XIKUN ROAD, NEW DISTRICT, WUXI, JIANGSU, CHINA

中国江蘇省無錫市新区錫坤北路３号■ プロダクツニュース／絶縁強化木「ウッドライト ®」NO.3, XIKUN NORTH ROAD, NEW DISTRICT, WUXI, JIANGSU, CHINA

利昌工業シンガポール株式会社 228208

RISHO KOGYO SINGAPORE PTE. LTD.

1 Scotts Road #24-05 , Shaw Centre Singapore

Products News／Insulation reinforced Plywood “ WOODLYTE ®”65-6536-4460■ プロダクツニュース／リショーキャスト

大容量モールド変圧器

Products News／RISHOCAST transformers with large capacities.

2024年7月10日発行

発行：利昌工業株式会社

編集：リショーニュース編集委員会■ プロダクツニュース／接地形計器用変圧器(EVT) / 接地用変圧器(GTR) 役割とその選定
Products News／RISHOCAST Earthed Voltage transformer / Grounding transformer.

■ リショーインソサエティ／一般財団法人

関西電気保安協会

Risho in Society／Kansai Electrical Safety Inspection Association.