YAJIMA SYSTEM PACKAGE CATALOG
PRICE LIST੣ଆ‫ݫ‬ʁ‫ࣞה‬ճऀ໾ౣ
൤ജ‫ݫ‬ʁ‫ࣞה‬ճऀεητϞθϢζϜ
\MPJFRMS౨‫ښ‬εϥʖϩʖϞʁˡ౨‫౐ښ‬ঘۜҬࢤຌௌ ɻ7(/ʨण෉࣎ؔ ౖೖॗೖΝঈ͚ʩਣ๜εϥʖϩʖϞʁˡௗ໼‫םݟ‬໼ࢤۜୖ ɻ7(/ʨण෉࣎ؔ ౖೖॗೖΝঈ͚ʩ୉ࡗεϥʖϩʖϞʁˡ4 ୉ࡗැ୉ࡗࢤे೯ߒۢೈߕ๼ 2-1-10 $7C ϑϩ ,7M ౫ )ɻ7(/ʨण෉࣎ؔ ਭΝঈ͚ʩˠεϥʖϩʖϞͺ༩༁੏͹ͪΌɼࣆ઴Ͷ͟༩༁Ν͕‫͢͏ب‬Ήͤɽyajima_kitchen<63&ϕϧ΢ηϨηφɻ೧݆

ʖ CONTENTS ʖ
1

YINOX
1ʥ Ϋροϱ

……

22ʥ ΤΧʖϩϓϪʖϞ୪

……

4

……

6

……

8

2ʥ ΩρϕϚʖχɻ͕ͤͤΌιρφ……

20ʥ ΩρϕϚʖχ

……

26

ʥ ΫροϱϏϋϩʀτʖϔϩ

……

30

ʥ Ծଏസ

……

32

……

36

……

34

……

37

1ʥ αϱϏέφΫροϱ

……

38Ψϕεϥϱ‫حؽ‬……

40

ʥ ϜϩοΫϡϑϋρφ

……

38ʥ જ໚Կ঻ୈ

……

42

4ʥ घજΫϡϑϋρφ

……

42

……

44

ΩρϕϚʖχ
τʖϔϩ

2

ERANDE1ʥ Ϋροϱ
Ψϕεϥϱ‫حؽ‬Ψϕεϥϱ‫حؽ‬ʥ જ໚Կ঻ୈ
Ψϕεϥϱ‫حؽ‬

3ഓૻྋࠒΊ͹‫س‬๮ঘജՃ֪ɼ੭ࠒʤΩρα಼ͺ੭ൊʥɼ޽ࣆඇͺพ౏Ͳͤɽ

4s-face next͟ཤ༽Ϊ΢χYINO; Ϋροϱ඾൬Ϙωϱεϣϧ‫ܗ‬

ป෉͜I‫ܗ‬

ϕϧϱ
ˠ

ྈป

ฤป

ปໃ͢

ΩΤϱνʖην΢ϩ

ഐ໚फ೴ην΢ϩ

ΩΤϱνʖην΢ϩYIKIW****N**˚

YIKIK****N**˚

YIKIN****N**˚

YIKPP****N**˚

YIKP+****N**˚

YIKAP****N**˚ඬ६Ϋϡϑϋρφ

<,.$+

N**˚

2300ʀ2450ʀ2600
650

Ԡߨ

900
860ʀ900߶͠ητϱϪηళષ໨ಧ൚൸

885,500ԃ ԃ)

936,100ԃ ԃ)986,700ԃ

(897,000ԃ)

1,189,100ԃ (1,081,000ԃ)

1,492,700ԃ (1,357,000ԃ)

1,265,000ԃ (1,150,000ԃ)

1,555,950ԃ (1,414,500ԃ)ϖΠϧ΢ϱʀώ΢ϔϪʖεϥϱητϱϪη൸

948,750ԃ ԃ)

999,350ԃ ԃ)

1,049,950ԃ

(954,500ԃ)

1,315,600ԃ (1,196,000ԃ)

1,619,200ԃ (1,472,000ԃ)

1,391,500ԃ (1,265,000ԃ)

1,682,450ԃ (1,529,500ԃ)Τϩφϧιϧϝρέηφʖϱళષ໨ಧ൚൸

1,265,000ԃ ԃ)1,518,000ԃ ԃ)

1,720,400ԃ (ԃ)

1,821,600ԃ (1,656,000ԃ)

2,099,900ԃ (1,909,000ԃ)

2,099,900ԃ (1,909,000ԃ)

2,365,550ԃ (2,150,500ԃ)

2,239,050ԃ (2,035,500ԃ)

2,213,750ԃ (2,012,500ԃ)

2,517,350ԃ (2,288,500ԃ)έϪνʀίϨΠ

ητϱϪη൸

1,340,900ԃ

 ԃ)

1,593,900ԃ

 ԃ)

1,796,300ԃ (ԃ)

1,935,450ԃ (1,759,500ԃ)Τϩφϧιϧϝρέηφʖϱళષ໨ಧ൚൸

1,366,200ԃ

 ԃ)

1,644,500ԃ

 ԃ)

1,846,900ԃ (ԃ)

1,948,100ԃ (1,771,000ԃ)

2,251,700ԃ (2,047,000ԃ)

2,226,400ԃ (2,024,000ԃ)

2,517,350ԃ (2,288,500ԃ)

ϗϩΰϱʀΠϩΪ

ητϱϪη൸

1,454,750ԃ

 ԃ)

1,707,750ԃ

 ԃ)

1,897,500ԃ (ԃ)

2,061,950ԃ (1,874,500ԃ)

2,390,850ԃ (2,173,500ԃ)

2,340,250ԃ (2,127,500ԃ)

2,643,850ԃ (2,403,500ԃ)࢕༹ඬ६‫حؽ‬ιρφഐ໚फ೴ην΢ϩˠؔ޳γ΢θ mm)Π΢ϧϱχ‫ܗ‬249,150ԃછ‫ܗ‬ৱ‫ح‬જ͏‫ؽ‬332,640ԃ
901,780ԃ୉‫ܗ‬ৱ‫ح‬જ͏‫ؽ‬ˠඬ६‫༹࢕حؽ‬ԃ)357,720ԃԃ)

926,750ԃ৯ʁεϩώʖϟνϨρέ ઴ປʀԥປ൚ທ
̑޳ΪηαϱϫʤϏϫϜʥʤΪηʥ̐޳,+ʶ޳ϧζΦϱφʤࢀඝు‫ؽ‬ʥʤ,+ϐʖνʖʥ/5 6,_seWʤ+ʥ෉଒Π΢ϧϱχ‫ܗ‬(249,300ԃ)

428,670ԃ

(389,700ԃ)(ԃԃ(ԃ(ԃ

1,081,300ԃ

(ԃϘωϱεϣϧ༽ʤ)8-IO+ʥ 6+95L-3A-901LRSIΠ΢ϧϱχ༽ʤ$ULHWWDʥ &%$5L-952S_set৯ʁεϩώʖϟνϨρέ ξέφΩώʖ෉଒৯ʁητϱϪη ξέφΩώʖ෉଒

3.':6*. φρϕʁήϪʖηϔϧρέ : ਭ͵͢ྈ໚র͘ήϨϩ෉͘&6*0 φρϕʁϔϧρέ : ਭ͵͢ྈ໚র͘ήϨϩ෉ࠠ͘߻ਭઘʤ*R2+(ʥ-3 Ϥʖϫην΢ϩ ৯ʁέϫʖϞʤછ‫ܗ‬ʥ

χΠ໚ࡒʤϨϱψ΢ʥ

RKW-$069BVHW ৯ʁεϩώʖ : જ৞༲ྖʁ༁ਕ෾ʤ఼ʥ

ʤ୉‫ܗ‬ʥ

χΠ໚ࡒʤ0LHOHʥਭઘৱ‫ح‬જ͏‫ؽ‬ԃ)274,230ԃป෉͜,‫༽ܗ‬ʤF8-,O+ʥ $SR-3A-9026/5SI_seWʤ+600ʥ ASR-3A

Ϫϱζϓʖχ

Յ೦‫حؽ‬

Ϙωϱεϣϧ‫ܗ‬

ป෉͜I‫ܗ‬ৱ‫ح‬જ͏‫͢͵ؽ‬*&6&LBητϱϪηέϨʖϱηοʖϩ ৯ʁητϱϪηηοʖϩ : જ৞༲ྖʁ༁ਕ෾ʤ఼ʥ˛ඬ६ΫϡϑϋρφͶ‫؜‬ΉΗΖ΍͹
ᶅϭʖέφρϕʀεϱέᶆ֦झΫϡϑϋρφᶇγ΢χϏϋϩώρέϏϋϩΉͪͺϓΡϧʖᶈใ஺ࠫ͢ˠ ৱ‫ح‬જ͏‫˚͢͵ؽ‬ʻ1 છ‫ܗ‬ৱ‫ح‬જ͏‫ؽ‬ʤԾஊʥ˚ʻ' છ‫ܗ‬ৱ‫ح‬જ͏‫ؽ‬ʤ৏ஊʥ˚ʻ8 ୉‫ܗ‬ৱ‫ح‬જ͏‫˚ؽ‬ʻ%ˠ ୉‫ܗ‬ৱ‫ح‬જ͏‫ؽ‬͹৖߻ɼඬ६Ϋϡϑϋρφͺؔ޳ɼ͹ʹͬΔ͖Ν͕મ;͏ͪͫ͜Ήͤɽඬ६‫حؽ‬

2$65$/56,BVHWʤ+ʥ$65$/56,BVHWʤ+ʥ

6+95/$/56,&%$5/6BVHW

3.':6*.

-3

5.:$069BVHW*&6&LBητϱϪηέϨʖϱηοʖϩBVHW&6*0ʴ‫حؽ‬ͺพജͳ͵ΕΉͤɽΨϕεϥϱ‫حؽ‬ͺ3ΓΕ͕޹͘͵‫حؽ‬Ν͕મ;͚ͫ͠͏ɽʵ

3

YINOXΤΧʖϩϓϪʖϞ୪
඾൬

࢕༹
Ψʖϕϱ

YIKIQ0750*NNA

ؔ޳

Ԡߨ

߶͠

750

200

300

ητϱ
ϖΠϧ΢ϱʀ
60,720ԃϪηΤϩφϧιϧϝρέηφʖϱώ΢ϔϪʖεϥϱ
(55,200ԃ)έϪνʀίϨΠ

ϗϩΰϱʀΠϩΪ

63,250ԃ

69,630ԃ

(57,500ԃ)(63,300ԃ)W750

YINO; ΩρϕϚʖχ
ητϱ
඾໌

࢕༹

඾൬

ؔ޳

Ԡߨ

߶͠

ϖΠϧ΢ϱʀ

Ϫηώ΢ϔϪʖεϥϱ

ళષ໨ಧ൚൸
ιϏϪʖφ ϗʖηΫϡϑϋρφ
Aν΢ϕ ιϏϪʖφ ௽‫ރ‬୪
φʖϩ
%ν΢ϕ

γ΢χ
Ϗϋϩ

ΤϩφϧιϧϝρέηφʖϱέϪνʀίϨΠ

ητϱϪη൸

ళષ໨ಧ൚൸

ϗϩΰϱʀΠϩΪ
ητϱϪη൸

ళષ໨ಧ൚൸

ητϱϪη൸

̏ஊӀड़ʶ಼Ӏड़2ஊ

YICSA****NN*N

850

132,550ԃ

(120,500ԃ)

189,200ԃ(ԃ)

189,200ԃ(ԃ)247,390ԃ(ԃ)

203,720ԃ(ԃ)

261,910ԃ(ԃ)֋͘

YICWA****NN*N

580

66,990ԃ

(60,900ԃ)116,380ԃ(ԃ)

66,990ԃ(ԃ)

116,380ԃ(ԃ)

66,990ԃ(60,ԃ)

116,380ԃ(ԃ)̏ஊӀड़+಼Ӏड़2ஊ

YICTA****NN*N

450

2150

210,980ԃ

(191,800ԃ)

320,100ԃ(ԃ)

210,980ԃ(ԃ)

320,100ԃ(ԃ)

210,980ԃ(ԃ)

320,100ԃ(ԃ)

550

450

ιϏϪʖφ ϗʖηΫϡϑϋρφ

̐ஊӀड़ʶ಼Ӏड़

YICS%****NN*N

850

139,700ԃ

(127,000ԃ)

218,240ԃ(ԃ)

203,720ԃ(ԃ)

276,430ԃ(ԃ)

218,240ԃ(ԃ)

290,950ԃ

(ԃ)ιϏϪʖφ ௽‫ރ‬୪֋͘

YICW%****NN*N

375

580

62,700ԃ

(57,000ԃ)109,230ԃ(ԃ)

62,700ԃ(ԃ)109,230ԃ(ԃ)

62,700ԃ

(57,000ԃ)109,230ԃ

(99,300ԃ)

450

2150

218,240ԃ

(198,400ԃ)

349,140ԃ(ԃ)

218,240ԃ(ԃ)349,140ԃ(ԃ)

218,240ԃ(ԃ)349,140ԃ(ԃ)55,660ԃ(50,ԃ)

111,320ԃ

(101,ԃ)34,870ԃ(31,ԃ)

97,460ԃ ԃ)34,870ԃ(31,ԃ)

97,460ԃ(88,ԃ)φʖϩ̐ஊӀड़+಼Ӏड़

YICT%****NN*NϗʖηΫϡϑϋρφ༽̘ν΢ϕʀ%ν΢ϕ༽

YICSP0012NNNNAν΢ϕ༽YICWP0012NNNA௽‫ރ‬୪༽

ˠˠ

φʖϩ༽
ϓΡϧʖ

ˠ

%ν΢ϕ༽

YICWP0012NN N%̘ν΢ϕʀ%ν΢ϕ༽

YICTP0012NNNNΫϡϑϋρφಋ৯YICTF0020NNNN

448
20

20

378

830
580

448

2150

104,390ԃ

(94,ԃ)

278,300ԃ

(253,ԃ)

100

1800

2,860ԃ

(2,ԃ)2,860ԃ

ԃ)ˠ ΩρϕϚʖχ͹ϭʖέφρϕͳಋࡒͳ͵ΕΉͤɽˠ γ΢χϏϋϩͳϓΡϧʖ੉๑ͺɼؔ޳ͺϏϋϩ͹޲͠ɼԠߨ͘ͺϏϋϩ͹෱Νࣖ͢ΉͤɽιϏϪʖφν΢ϕɻ$φʖϩν΢ϕɻ$ιϏϪʖφν΢ϕɻ%φʖϩν΢ϕɻ%:ʀ

:ʀ

:ʀ

:ʀYINOX ξ΢ωϱήτʖϔϩ࢕༹τʖϔϩ‫ٯ‬Π΢Πϱϔϧρέ඾൬ؔ޳

ERX8N1350NNNN

1350

ERX8N1500NNNN

1500

ERX8N1800NNNN

1800

Ԡߨ

߶͠

800

725

ητϱ
ϖΠϧ΢ϱʀ

Ϫηώ΢ϔϪʖεϥϱ

ΤϩφϧιϧϝρέηφʖϱέϪνʀίϨΠ

ϗϩΰϱʀΠϩΪ

308,000ԃ

(280,ԃ)

511,500ԃ

(465,000ԃ)

330,000ԃԃ)

605,000ԃ

(550,ԃ)˛τʖϔϩφρϕϜτϨΠϩʁ
YINO;ϜτϨΠϩΓΕ͕મ;͏ͪͫ͜Ήͤɽ4

5

(5$1'( ΫροϱϘωϱεϣϧ‫ܗ‬

ป෉͜I‫ܗ‬ʤྈปʀฤปʀปໃ͢ʥ

ϕϧϱ
ˠ

඾൬

௽‫ރ‬୪͵͢௽‫ރ‬୪͍ΕΩΤϱνʖην΢ϩ

ഐ໚फ೴ην΢ϩ

ΩΤϱνʖην΢ϩ

ഐ໚फ೴ην΢ϩ

ENKI********˚

ENKW********˚

ENKPP*******˚

ENKP+*******˚

ENKAP*******˚

ENK$+*******˚

750

900

2290ʀ2440ʀ2590

ؔ޳γ΢θ mm)ඬ६Ϋϡϑϋρφ

650

Ԡߨ

750

900
850ʀ900߶͠ητϱϪηʀਕ޽୉ཀྵ੶

394,570ԃ ԃ)492,910ԃ ԃ)

438,350ԃ

(398,500ԃ)

571,230ԃ

(519,300ԃ)

464,970ԃ

(422,700ԃ)

597,740ԃ ԃ)ˠητϱϪηʀϟϧϝϱ

510,730ԃ

(464,300ԃ)

623,480ԃ

(566,800ԃ)

626,230ԃ

(569,300ԃ)

737,550ԃ

(670,500ԃ)

654,060ԃ

(594,600ԃ)

765,380ԃ ԃ)ਕ޽୉ཀྵ੶

761,200ԃ

(692,000ԃ)

873,950ԃ

(794,500ԃ)

876,700ԃ

(797,000ԃ)

1,141,030ԃ

(1,037,300ԃ)

904,530ԃ

(822,300ԃ)

1,168,860ԃ

(1,062,600ԃ)

έΧʖςηφʖϱ

974,050ԃ ԃ)

1,182,830ԃ

 ԃ)

1,155,000ԃ

(1,050,000ԃ)

1,308,010ԃ

(1,189,100ԃ)

1,182,830ԃ

(1,075,300ԃ)

1,405,470ԃ

(1,277,700ԃ)ৱ‫ح‬જ͏‫͢͵ؽ‬249,150ԃ

(226,ԃ)274,230ԃ

(249,300ԃ)

428,670ԃ

(389,700ԃ)છ‫ܗ‬ৱ‫ح‬જ͏‫ؽ‬332,640ԃԃ)357,720ԃ(ԃ

512,160ԃ

(ԃ਄‫ܗ‬ৱ‫ح‬જ͏‫ؽ‬464,860ԃ

ԃ)

489,830ԃ(ԃ

644,270ԃ(ԃ୉‫ܗ‬ৱ‫ح‬જ͏‫ؽ‬901,780ԃԃ)

926,750ԃ

(ԃ

1,081,300ԃ

(ԃ

683(RIOR*5$1'(
35(0,80ඬ६‫حؽ‬ιρφΠ΢ϧϱχ‫ܗ‬ป෉͜,‫༽ܗ‬ʤ)8-,2+ʥϪϱζϓʖχ

ASR-3A/56,_setʤ+ʥ $65A-/56,_setʤ+ʥϘωϱεϣϧ༽ʤ)8-IO+ʥ 6+95L-3A-901LRSIΠ΢ϧϱχ༽ʤ$ULHWWDʥ &%$5L-952S_set৯ʁεϩώʖϟνϨρέ ξέφΩώʖ෉଒৯ʁητϱϪη ξέφΩώʖ෉଒৯ʁεϩώʖϟνϨρέ ઴ປʀԥປ൚ທ෉଒
Յ೦‫حؽ‬
ඬ६‫༹࢕حؽ‬ʤΪηʥʤ,+ϐʖνʖʥਭઘৱ‫ح‬જ͏‫ؽ‬̑޳ΪηαϱϫʤϏϫϜʥ
̐޳,+ʶ޳ϧζΦϱφʤࢀඝు‫ؽ‬ʥ

3.':6*. φρϕʁήϪʖηϔϧρέ : ਭ͵͢ྈ໚র͘ήϨϩ෉͘&6*0 φρϕʁϔϧρέ : ਭ͵͢ྈ໚র͘ήϨϩ෉ࠠ͘߻ਭઘʤ*R2+(ʥ-3 Ϥʖϫην΢ϩ ৯ʁέϫʖϞʤછ‫ܗ‬ʥ

χΠ໚ࡒʤϨϱψ΢ʥ

RKW-$069BVHW ৯ʁεϩώʖ : જ৞༲ྖʁ༁ਕ෾ʤ఼ʥ

ʤ਄‫ܗ‬ʥ

χΠ໚ࡒʤϨϱψ΢ʥ

RKW-S'*30$BVHW ৯ʁητϱϪη௒ : જ৞༲ྖʁ༁ਕ෾ʤ఼ʥ

ʤ୉‫ܗ‬ʥ

χΠ໚ࡒʤ0LHOHʥ

*&6&LBητϱϪηέϨʖϱηοʖϩ ৯ʁητϱϪηηοʖϩ : જ৞༲ྖʁ༁ਕ෾ʤ఼ʥ˛ඬ६ΫϡϑϋρφͶ‫؜‬ΉΗΖ΍͹
ᶅϭʖέφρϕʀεϱέᶆ֦झΫϡϑϋρφᶇγ΢χϏϋϩώρέϏϋϩΉͪͺϓΡϧʖᶈใ஺ࠫ͢ᶉΫροϱυΡώ΢ξʤϘωϱεϣϧ‫ܗ‬Π΢ϧϱχ‫ܗ‬͹ΊʥᶊαϱιϱφιρφᶋητΠθʤᶊɾᶋʹͬΔ΍683(5,25Ν͹͚ͩʥ˛௽‫ރ‬୪Ͷ‫؜‬ΉΗΖ΍͹

ඬ६‫حؽ‬

ᶅΫϡϑϋρφᶆγ΢χϏϋϩΉͪͺϓΡϧʖ˛ඬ६‫حؽ‬ιρφͶ‫؜‬ΉΗΖ΍͹
ৱ‫ح‬જ͏‫ؽ‬ͶͺχΠ໚ࡒ͗෉͘Ήͤɽˠ ৱ‫ح‬જ͏‫˚͢͵ؽ‬ʻ1 છ‫ܗ‬ৱ‫ح‬જ͏‫˚ؽ‬ʻ8 ਄‫ܗ‬ৱ‫ح‬જ͏‫˚ؽ‬ʻ) ୉‫ܗ‬ৱ‫ح‬જ͏‫˚ؽ‬ʻ%ˠ ϟϧϝϱͺඬ६֐͹৯ณ΍$,&$ऀ੣͖ΔΨʖξʖଲԢՆ೵Ͳͤɽ

$65$/56,BVHWʤ+ʥ$65$/56,BVHWʤ+ʥ

6+95/$/56,&%$5/6BVHW

3.':6*.

&6*0-3

5.:$069BVHW

5.:6'*30$BVHW*&6&LBητϱϪηέϨʖϱηοʖϩBVHW

  ళ൚͹Ίɼ൸͹Ίɼళ൚ʀ൸͹ྈ๏Νรߍ͹͏ͥΗ͹৖߻΍ඬ६Ϋϡϑϋρφ͹Ճ֪ˍΠρϕͳ͵ΕΉͤɽ6ʴ‫حؽ‬ͺพജͳ͵ΕΉͤɽΨϕεϥϱ‫حؽ‬ͺ3ΓΕ͕޹͘͵‫حؽ‬Ν͕મ;͚ͫ͠͏ɽʵ

7

ERANDE/YINO; Ϋροϱ Ψϕεϥϱ‫حؽ‬ΪηαϱϫT:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&_‫ٮ‬઎ϏϫϜUHSOD

標準

PKD-509WS-60*K
#REF!

±0ԃ

(±0ԃ)

޳Ϊη:ήϪʖηϔϧρέਭໃྈ໚র͘ήϨϩ

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

̠̟ϐʖνʖ
ύʖϜϱSLDWWR?(5$1'(?Ωνϫήʀο DW36S5WAS6STEϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη
φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀

+154,000ԃ (+140,000ԃ)޳Ϊη:Ϊϧηφρϕ
ΦϪΪϱφήϪʖϭ΢χਭໃྈ໚র͘ήϨϩϪϱζϓʖχ࿊ಊ

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

Ϩϱψ΢/L66H

g
T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&_‫ٮ‬઎พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

ύʖϜϱSLDWWR?(5$1'(?Ωνϫήʀο DW36S6WAS6STEϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵ϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη
φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀

ԃ)޳Ϊη:Ϊϧηφρϕ
ΩʖϞεϩώʖਭໃྈ໚র͘ήϨϩ
ααρφϕϪʖφ෉଒Ϫϱζϓʖχ࿊ಊ

B,'($?5+%:/5$67
W jpg
T:\અ‫\ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ\C_‫ٮ‬઎พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀

+158,400ԃ

ԃ)޳Ϊη:Ϊϧηφρϕ
ΦϪΪϱφήϪʖϭ΢χਭໃྈ໚র͘ήϨϩϪϱζϓʖχ࿊ಊϨϱψ΢'(/,&,$+341,000ԃԃ)g
T:\અ‫\ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ\C_‫ٮ‬઎พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

ύʖϜϱSLDWWRYDUL?(5$1'(?Ωνϫήʀο DS3613WAAF%AEϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵ϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵&6*0
±0ԃ

ʤʸԃʥ

?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ޳,+޳ϧζΦϱφ:
φ?YSPC PRICE LIST୊൝ϔϧρέਭໃྈ໚র͘ήϨϩళ໚૤ࡠϏϋϩϚνϱࣞ+204,600ԃ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ Ϗψλωρέ*εϨʖθพࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵ԃ)&+$67/+115,500ԃ

ԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ޳,+޳ϧζΦϱφ:
φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?&+

_IDEA\DW36S6WAS6STE.jp?(5$1'(?Ωνϫήʀο R+%71W31E16RCASTWϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη

?(5$1'(?Ωνϫήʀο

標準*0MSJ?(5$1'(?Ωνϫήʀο R+%31W32L25RASTW+213,400ԃ

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?‫حؽ‬ժ଀B,'($?&6

_IDEA\DW36S5WAS6STE.jp
T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&_‫ٮ‬઎T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ ࢀඝు‫ؽ‬

AST6L.jpg
T:\અ‫\ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ\C_‫ٮ‬઎พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

εϩώʖήϨϩࡾν΢ϕʤਭໃྈ໚র͘ήϨϩʥళ໚૤ࡠϏϋϩϕρεϣࣞϏψλωρέ<6εϨʖθ?(5$1'(?Ωνϫήʀο &+756%1
ϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵+226,820ԃԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη 3޳ΪηW750Ϊϧηφρϕ?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη 3޳ΪηW750Πϩϝφρϕ?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ޳,+:Ϊϧηφρϕ

φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀
B,'($?5+%:(5&$6
T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&_‫ٮ‬઎พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

ς΢ʖχεϩώʖητϱϪη͟ͳ͚ਭໃྈ໚র͘ήϨϩϪϱζϓʖχ࿊ಊδααρφʀααρφϕϪʖφ෉଒Ϩϱψ΢'(/,&,$?(5$1'(?Ωνϫήʀο 5+6:(5&$%:ϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη
φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀
B,'($?5+6:(5&$%
W jpg+496,100ԃԃ)޳Ϊη:Ϊϧηφρϕ
ϒΠόϔϧρέਭໃྈ໚র͘ήϨϩϙʖϫʖ͟ͳ͚Ϫϱζϓʖχ࿊ಊδααρφʀααρφϕϪʖφ෉଒?‫حؽ‬ժ଀

ϔϧρέϜϩοήϨϩϪϱζϓʖχ࿊ಊϕϪʖφϏϱ෉଒?‫حؽ‬ժ଀B,'($?&+

B,'($?'6:$$)%$(MS
T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ ύʖϜϱ6%OLQNGR
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵':6-7.67('+278,300ԃ

ԃ)εϩώʖԗ੼:ϓϧρφϧέρΫϱήϨϩ
ʤਭໃྈ໚র͘ήϨϩʥϪϱζϓʖχ࿊ಊ

756%1MSJ
T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ Ϗψλωρέ<εϨʖθพࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵&+056$1+400,840ԃ

ԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ޳Ϊη:ητϱϪηφρϕ?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ޳,+:Ϊϧηφρϕ

φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀
B,'($?':6-7.67('MSJໃਭྈ໚র͘ήϨϩϪϱζϓʖχ࿊ಊξροΨʖϔϱ෉଒?‫حؽ‬ժ଀B,'($?&+
056$1MSJεϩώʖ,+ˏԗ੼:ϓϧρφϧέρΫϱήϨϩ
ʤਭໃྈ໚র͘ήϨϩʥ޳ΨʖϩϟνϩϪϱζϓʖχ࿊ಊ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ ೖཱི
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵+71.7:) .
+374,000ԃԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ޳,+:Ϊϧηφρϕ
φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?+T0.7:) . MSJ

8ϕϪϝΠϞϔϧρέӹধժ໚ήϨϩΩϟϧϓϧρφ‫಼ށ‬Ϫϱζϓʖχ࿊ಊϧέࢭήϨϩʀϧέࢭΨʖϔϱ෉଒

9

ERANDE/YINO; Ϋροϱ Ψϕεϥϱ‫حؽ‬ϪϱζϓʖχϘωϱεϣϧ༽Ϫϱζϓʖχ,‫༽ܗ‬
T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ )8-,2+$65$
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

標準

ASR-3A-9026LRSI_setʤ+600ʥ
?(5$1'(?Ωνϫήʀο ASR-3A-9027LRSI_setʤ+700ʥϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵±0ԃ(ʸԃ
?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ,‫༽ܗ‬:
φ?YSPC PRICE LIS7୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?$65A9016LSI.jpg

εϩώʖϟνϨρέ੖ླྀ൚/('΢ʖζʖϓΡϩνʖ઴ԥປ൚෉଒ +

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ )8-,2+$65$
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

ASR-3A-9026LR%K_setʤ+600ʥ
?(5$1'(?Ωνϫήʀο ASR-3A-9027LR%.BVHtʤ+700ʥϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵ʷԃ (-ԃ),‫༽ܗ‬:?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη
φ?YSPC PRICE LIS7୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?$65A/%.MSgϔϧρέ੖ླྀ൚

/('΢ʖζʖϓΡϩνʖ઴ԥປ൚෉଒ +

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ $5,$),1$%HWWD
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵%ETL-901S_set+128,700ԃ (+117,000ԃ)

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ $5,$),1$)HGHULFD
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

FEDL-952S_set+288,200ԃ

ԃ)

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ )8-,2+6+95/
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

S+9RL-3A-901LRSI
±0ԃ

(±0ԃ)

?‫حؽ‬ժ଀B,'($?)('L952S.jpg

Յ೦‫حؽ‬࿊ಊ'&ϠʖνʖξέφΩώʖ෉଒ +f

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ $5,$),1$)HGHULFD
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

FEDL-952T%K_set+227,700ԃ

ԃ)?‫حؽ‬ժ଀B,'($?6+95L3A-901LSI.jpg

ξέφΩώʖ෉଒ +

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵+98,890ԃ

φ?YSPC PRICE LIS7୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?)('L9527%K.jpg

Յ೦‫حؽ‬࿊ಊ'&ϠʖνʖξέφΩώʖ෉଒ +f

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ FU-,2+6(5/พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

SERL-3R-901SI+SER9-9665SI_set+185,130ԃ (+168,300ԃ)?‫حؽ‬ժ଀B,'($?6(5L-3R901RSI+SER9-9665SI.jpg

ϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵%ETL-%.BVHW+106,700ԃԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ,‫༽ܗ‬:
φ?YSPC PRICE LIS7୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?%(7L-ϔϧρέ੖ླྀ൚/('ΠέΠηϨρφϓΡϩνʖξέφΩώʖ෉଒ +f%.MSgεϩώʖϟνϨρέ੖ླྀ൚/('ϓΡϩνʖϪηΨ΢ϩϏϋϩՅ೦‫حؽ‬࿊ಊ઴ປ൚෉଒ + ԥປ൚พജ

ξέφΩώʖ෉଒ +fԃ)

φ?YSPC PRICE LIS7୊൝ϓΡϩνʖϪηϭϱνρο஥୦ϓΟϱ

3R-9019LSI.jpg

ϓΡϩνʖϪηΨ΢ϩϏϋϩՅ೦‫حؽ‬࿊ಊ

6%ARL-901LRS?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Ϙωϱεϣϧ༽:ϔϧρέ੖ླྀ൚/('?‫حؽ‬ժ଀B,'($?6%/5L-εϩώʖϟνϨρέ੖ླྀ൚/('T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ $5,$),1$%DUFKHWWD?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ,‫༽ܗ‬:

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ $5,$),1$%HWWD?(5$1'(?Ωνϫήʀοԃ)

φ?YSPC PRICE LIS7୊൝ΠέΠηϨρφϓΡϩνʖ?‫حؽ‬ժ଀B,'($?6%$5L901LS.jpg

ητϱϪη੖ླྀ൚/('ΠέΠηϨρφϓΡϩνʖξέφΩώʖ෉଒ +f

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ $5,$),1$%DUFKHWWD
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

6%ARL-901LR%K+72,380ԃԃ)

φ?YSPC PRICE LIS7୊൝พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

+176,770ԃ

φ?YSPC PRICE LIS7୊൝ϓΡϩνʖϪηϭϱνρο஥୦ϓΟϱ

φ?YSPC PRICE LIS7୊൝

901S.jpgϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

S%/5/-3R-9019LRSIφ?YSPC PRICE LIS7୊൝

φ?YSPC PRICE LIS7୊൝ξέφΩώʖ෉଒ +f?(5$1'(?Ωνϫήʀο?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Ϙωϱεϣϧ༽ಋ࣎‫ڇ‬ഋ:εϩώʖϟνϨρέ੖ླྀ൚/('?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Ϙωϱεϣϧ༽:?‫حؽ‬ժ଀B,'($?%(7L-พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Ϙωϱεϣϧ༽:ητϱϪη੖ླྀ൚/('?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ,‫༽ܗ‬ಋ࣎‫ڇ‬ഋ:ΠέΠηϨρφϓΡϩνʖ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ FU-,2+6%/5/?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ,‫༽ܗ‬:?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ,‫༽ܗ‬:ητϱϪη੖ླྀ൚/('標準?‫حؽ‬ժ଀B,'($?6%$5L/%.MSgϔϧρέ੖ླྀ൚/('ΠέΠηϨρφϓΡϩνʖξέφΩώʖ෉଒ +f

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ $5,$),1$6LGH)HGHULFD
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

SFEDL-952LRS+251,900ԃ

ԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Ϙωϱεϣϧ༽:
φ?YSPC PRICE LIS7୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?6)('L-ητϱϪη੖ླྀ൚ϓΡϩνʖϪηϭϱνρο஥୦ϓΟϱՅ೦‫حؽ‬࿊ಊξέφΩώʖ෉଒ +f

952LS.jpg
T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ $5,$),1$6LGH)HGHULFD
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

SFEDL-952LR7%K+251,900ԃ

ԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Ϙωϱεϣϧ༽:
φ?YSPC PRICE LIS7୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?6)('L952LT%.MSgˠుಊξϱϏʖ࿊ಊ༽ड़ྙત෉͘Ψϕεϥϱ΍͟༽қ͢ͱ͏Ήͤɽʤ੭ࠒΊϕϧηԃʥ

10τέηοϡʖϔϧρέ੖ླྀ൚ϓΡϩνʖϪηϭϱνρο஥୦ϓΟϱՅ೦‫حؽ‬࿊ಊξέφΩώʖ෉଒ +fˠుಊξϱϏʖ࿊ಊ༽ड़ྙત෉͘Ψϕεϥϱ΍͟༽қ͢ͱ͏Ήͤɽʤ੭ࠒΊϕϧηԃʥ

11

ERANDE/YINO; Ϋροϱ Ψϕεϥϱ‫حؽ‬ϪϱζϓʖχΠ΢ϧϱχ༽Ϫϱζϓʖχ‫ڠ‬௪෨ࡒ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ $5,$),1$&HQWHU%DUFKHWWD
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵&%$5/6BVHt
±0ԃ

(ʸԃ

?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Π΢ϧϱχ༽:
φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?&%$5L952S.jpg

ητϱϪη੖ླྀ൚/('ΠέΠηϨρφϓΡϩνʖΨ΢ϩφϪʖξέφΩώʖ෉଒ +f

標準

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ )8-,2+พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ
?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

LD-15+4,180ԃԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη /‫ܗ‬ξέφ
φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?/'.jpg

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ $5,$),1$&HQWHU%DUFKHWWD
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵&%$5/%.BVHt
ʷԃ (-ԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Π΢ϧϱχ༽:
φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?&%$5L%.MSJ

ϔϧρέ੖ླྀ൚/('ΠέΠηϨρφϓΡϩνʖΨ΢ϩφϪʖξέφΩώʖ෉଒ +f

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ $5,$),1$&HQWHU)HGHULFD
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

CFEDL-952S_set+151,690ԃ

ԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Π΢ϧϱχ༽:
φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?&)('L952S.jpg

ητϱϪη੖ླྀ൚/('ϓΡϩνʖϪηϭϱνρο஥୦ϓΟϱՅ೦‫حؽ‬࿊ಊ'&ϠʖνʖξέφΩώʖ෉଒ +f

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ $5,$),1$&HQWHU)HGHULFD
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵&)('/7%.BVHt+151,690ԃ

ԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Π΢ϧϱχ༽:
φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?&)('L7%.MSJ

ϔϧρέ੖ླྀ൚/('ϓΡϩνʖϪηϭϱνρο஥୦ϓΟϱՅ೦‫حؽ‬࿊ಊ'&ϠʖνʖξέφΩώʖ෉଒ +f

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ )8-,2+&%/5/
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵&%/5/596,BVHt+101,640ԃ

ԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Π΢ϧϱχ༽ಋ࣎‫ڇ‬ഋ:
φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?&%/5L596,MSJ

12εϩώʖϟνϨρέ੖ླྀ൚/('ϓΡϩνʖϪηΨ΢ϩϏϋϩ
Յ೦‫حؽ‬࿊ಊξέφΩώʖ෉଒ +f

13

ERANDE/YINO; Ϋροϱ Ψϕεϥϱ‫حؽ‬ਭઘT:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ *52+(Ϥʖϫην΢ϩ
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵-P205702
±0ԃ

ʤʸԃʥ

標準

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ KDQVJURKH7DOLVVHOHFW6
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

72820000+68,200ԃ (+62,000ԃ)ਭण͜༲‫ح‬৞ਭ‫ح‬T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ *52+(

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ νΩά/6

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

-PK63201+4,400ԃ

(+4,000ԃ)?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

LS1060N-NNTN01+23,760ԃ (+21,600ԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࠠ߻ਭઘ+?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࠠ߻ਭઘ+?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ਭण͜༲‫ح‬:'+200?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࠠ߻ਭઘϖρχӀड़ν΢ϕ+282

φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝έϫʖϞ๒ວృਭ

έϫʖϞ੖ླྀృਭōϕρεϣృਭ
ઇ౮$

धࢹ

?‫حؽ‬ժ଀

?‫حؽ‬ժ଀

B,'($?-3MSJ_IDEA\72820000.jpg

B,'($?-3.MSJ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ KDQVJURKH7DOLV0

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ KDQVJURKH

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ *52+(0,17$
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵-P350600+73,700ԃ (+67,000ԃ)

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵?‫حؽ‬ժ଀

72800004+65,450ԃ (+59,500ԃ)

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵έϫʖϞηφϪʖφεϡϭʖ઀଺ΩʖφϨρζ෉?‫حؽ‬ժ଀B,DEA\LS01- ઇ౮%ʀ&
NNTN01.jpg

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ νΩά/6
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

52054675+9,790ԃ

(+8,900ԃ)?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

LS106%N-NNTN01+57,090ԃ (+51,900ԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࠠ߻ਭઘ+?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࠠ߻ਭઘϖρχӀड़ν΢ϕ+?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ਭण͜༲‫ح‬:'+ʛ?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࠠ߻ਭઘӀड़εϡϭʖ઀଺+

φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀

έϫʖϞ๒ວృਭ
ઇ౮&αʖϩχηνʖφ࢕༹έϫʖϞ੖ླྀృਭʀεϡϭʖ઀଺धࢹϔϧρέηφϪʖφεϡϭʖ઀଺ΩʖφϨρζ෉?‫حؽ‬ժ଀

?‫حؽ‬ժ଀

?‫حؽ‬ժ଀B,'($?LS%N-

B,'($?-MSJ_IDEA\72800004.jpg_IDEA\52054675.jpg

NNTN01.jpg

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ *52+(0,17$

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ KDQVJURKH7DOLV0

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ 6$1(,

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ έϨϱη΢

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵-P369303+66,880ԃԃ)

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

72800674+79,420ԃԃ)

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

+790-88+3,300ԃ(+3,000ԃ)?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

ઇ౮%ʀ&

F914+8+90,530ԃ (+82,300ԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࠠ߻ਭઘϖρχӀड़ν΢ϕ+328?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࠠ߻ਭઘϖρχӀड़ν΢ϕ+435?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ਭण͜༲‫ح‬:'+210?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࠠ߻ਭઘϖρχӀड़ν΢ϕ+382

φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀

έϫʖϞ੖ླྀృਭʀεϡϭʖ઀଺ઇ౮&αʖϩχηνʖφ࢕༹ϔϧρέ੖ླྀృਭʀεϡϭʖ઀଺धࢹ?‫حؽ‬ժ଀

?‫حؽ‬ժ଀B,'($?+?‫حؽ‬ժ଀

B,'($?-3MSJ_IDEA\72800674.jpg

88.jpgB,'($?)+8MSJ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ 6$1(,6(1&(5T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ .:&=2(

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

EK870AE-13+100,210ԃ (+91,100ԃ)

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵έϫʖϞ੖ླྀృਭεϡϭʖ઀଺ΩʖφϨρζ෉
ઇ౮%ʀ&

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ ΫρςϜ΢έϫϓΡϩνʖ

10.201.102.000+160,600ԃ (+146,000ԃ)

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

266*%
+29,260ԃ

?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࠠ߻ਭઘӀड़͢εϡϭʖ઀଺ιϱγʖࣞ

?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࠠ߻ਭઘϖρχӀड़ν΢ϕ+?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ୱਭઘ+

φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀
_IDEA\EK870AE13.jpg+έϫʖϞ੖ླྀృਭ
ઇ౮$ʀ&έϫʖϞ๒ວృਭʀεϡϭʖ઀଺έϫʖϞ੖ླྀృਭΩʖφϨρζ෉?‫حؽ‬ժ଀

?‫حؽ‬ժ଀B,'($?266

_IDEA\10.201.102.000.jpg*%MSJ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ .:&=2(

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ έϨϱη΢

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

10.201.102.176+205,700ԃ

ԃ)

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵$+8+52,910ԃ

?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࠠ߻ਭઘϖρχӀड़ν΢ϕ+?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ୱਭઘ+

φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝Ϝρφϔϧρέ๒ວృਭʀεϡϭʖ઀଺?‫حؽ‬ժ଀

?‫حؽ‬ժ଀

_IDEA\10.201.102.176.jpg

B,'($?$+8MSJԃ)ԃ)έϫʖϞ੖ླྀృਭΩʖφϨρζ෉ˠӀड़͢ν΢ϕ͹ਭઘͺɼϙʖηΝఽΚΕਭథ͗Ϋϡϑϋρφ಼ͶཚͬΖ͞ͳ͍͗Εɼਭण͜༲‫ح‬͹࢘༽Ν͕ͤͤΌ͢Ήͤɽ

14

15

ERANDE/YINO; Ϋροϱ Ψϕεϥϱ‫حؽ‬છ‫ܗ‬ৱજ‫(ؽ‬W0༽)਄‫ܗ‬ৱજ‫(ؽ‬W0༽) ˠ(5$1'(͹Ί͹અఈͳ͵ΕΉͤ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ Ϩϱψ΢พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

標準5.:$069BVHt
±0ԃ

ʤʸԃʥ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ Ϩϱψ΢พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

標準

5.:6'*30$BVHW
±0ԃ

ʤʸԃʥ

?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη છ‫ܗ‬χΠ໚ࡒ:?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ਄‫ܗ‬χΠ໚ࡒ:

φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?5.W-εϩώʖજ৞༲੷༁ਕ෾ ఼ηϧ΢χΨʖϕϱ?‫حؽ‬ժ଀B,'($?5.W-ητϱϪη௒જ৞༲੷༁ਕ෾ ఼ηϧ΢χΨʖϕϱϕϧθϜέϧηνʖ॑૦αʖη౧ࡎ

$069MSJ'*30$MSJ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ Ϩϱψ΢T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ Ϗψλωρέ

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

5.:*30BVHt+ԃ(+ԃ

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵୉‫ܗ‬ৱજ‫ ؽ‬:༽

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&_‫ٮ‬઎พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

0LHOH?(5$1'(?Ωνϫήʀο *&6&LBητϱϪηέϨʖϱηοʖϩBVHW
ϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη
φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀
_IDEA\*7104CSCiBητϱϪ±0ԃητϱϪηέϨʖϱηοʖϩજ৞༲੷ਕ෾ ఼ΨʖφΨʖϕϱηηοʖϩ jpg
T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ %26&+

130':$$BVHt+43,230ԃ (+39,300ԃ)

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵60,='6BVHt+4,180ԃ?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ਄‫ܗ‬χΠ໚ࡒ:?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη χΠ໚ࡒ:

φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?5.W*30MSJηϧ΢χΨʖϕϱϕϧθϜέϧηνʖ॑૦αʖη౧ࡎ

?‫حؽ‬ժ଀B,'($?13

εϩώʖજ৞༲੷༁ਕ෾ ఼ηϧ΢χΨʖϕϱ?‫حؽ‬ժ଀
B,'($?60,='6MSJ
T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&_‫ٮ‬઎

0':$$MSJ
T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ 0LHOH
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

ητϱϪηજ৞༲੷ਕ෾ ఼κΨϧ΢φōχϧ΢

0LHOH?(5$1'(?Ωνϫήʀο *&6&LBητϱϪηέϨʖϱηοʖϩBVHW+396,660ԃ

ϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵ԃ)ητϱϪηέϨʖϱηοʖϩજ৞༲੷ਕ෾ ఼?‫حؽ‬ժ଀B,DEA\*5644SCi_ ΨʖφΨʖϕϱητϱϪηηοʖϩMSJ

ԃ)*6&LBητϱϪηέϨʖϱηοʖϩBVHW?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη χΠ໚ࡒ:
φ?YSPC PRICE LIST୊൝ʤʸԃʥχΠ໚ࡒ:

?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη છ‫ܗ‬χΠ໚ࡒ:ητϱϪη௒જ৞༲੷༁ਕ෾ ఼

標準?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη
φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀
_IDEA\*7314CSCiBητϱϪ

+112,750ԃ

ԃ)χΠ໚ࡒ:ητϱϪηέϨʖϱηοʖϩજ৞༲੷ਕ෾ ఼ΨʖφΨʖϕϱ‫ף‬૫$XWR'RV ࣙಊજࡐ౦೘

ηηοʖϩ jpg

ˠιρφ߬೘͹৖߻ɼৱજ‫ؽ‬൸ʀ‫ی‬໨ࡒ͗‫؜‬ΉΗͱ͏Ήͤɽ

16

17

ERANDE/YINO; Ϋροϱ Ψϕεϥϱ‫حؽ‬εϱέΨϕεϥϱ
T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ ητΠθพࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀο

標準

S-410
±0ԃ

ϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵(±0ԃ)

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ જࡐ%2X
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Ծஊ?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη

φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?&%5
430.jpgϜϩοεϱέ༽ୱ඾߬೘͹৖߻
ʶԃʤʶԃʥ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ ݂͍͘ϕϪʖφพࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

P-430%?(5$1'(?Ωνϫήʀο

+16,720ԃ (+15,200ԃ)ϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵Ϝϩοεϱέ༽ˠώηίρφঘͳιρφͲ࢘͟༽͚ͫ͠͏ɽ

?(5$1'(?Ωνϫήʀο

+16,720ԃ (+15,200ԃ)

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη৏ஊ?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Ϝϩοεϱέ༽

φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝(5$1'(683(5,25 εϱέΨϕεϥϱ‫حؽ‬εϱέΨϕεϥϱ

T15-220%+12,540ԃԃ)Ϝϩοεϱέ༽ਭ઀ΕϕϪʖφਭ઀Εώηίρφ

S-0=PR02

S-0=K*01+8,690ԃήϩϟεϱέ༽(+7,900ԃ)+11,550ԃ (+10,500ԃ)ήϩϟεϱέ༽

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ ϏϪρφพࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

W%-430+11,220ԃ (+10,200ԃ)?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

WP-410+15,400ԃ (+14,000ԃ)φ?YSPC PRICE LIST୊൝Ϝϩοεϱέ༽Ϝϩοεϱέ༽?‫حؽ‬ժ଀B,'($?:%

\‫حؽ‬ժ଀B,'($\WP-

430.jpg

410.jpg

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ ΩφϧϨʖ%2X

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ ΠϱξʖϕϪʖφ%XC-60+9,790ԃ

(+8,900ԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Ϝϩοεϱέ༽

18

φ?YSPC PRICE LIST୊൝

1$Ϝϩοεϱέ༽

φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?%XC-60.jpg

1$+15,400ԃ (+14,000ԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Ծஊ

φ?YSPC PRICE LIST୊൝৏ஊ

W%15-225?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ৏ஊϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵ԃ)

%MSJ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ ώηίρφঘ?(5$1'(?Ωνϫήʀο

+23,760ԃϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵\‫حؽ‬ժ଀B,'($\T15-?‫حؽ‬ժ଀B,'($?3&MSJ

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀο

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ ώηίρφ୉

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

P-430C&%5

?‫حؽ‬ժ଀B,'($?6MSJ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ φϪʖพࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Ϝϩοεϱέ༽

225.jpg

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ ϕϪʖφϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵(+7,600ԃ)?‫حؽ‬ժ଀B,DEA?:%-?‫حؽ‬ժ଀B,'($?3%MSJ?(5$1'(?Ωνϫήʀο

+8,360ԃ

100.jpg

φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

%XS-100?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ৏ஊ৏ஊ?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Ϝϩοεϱέ༽ϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵?‫حؽ‬ժ଀B,'($?%;6

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ ΩρτΡϱήϚʖχˠώηίρφঘͳιρφͲ࢘͟༽͚ͫ͠͏ɽ

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

P-410%?(5$1'(?Ωνϫήʀο

+19,580ԃ (+17,800ԃ)

ϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵Ծஊ?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη Ϝϩοεϱέ༽
φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?3%MSJ

19

(5$1'( ͕ͤͤΌΩρϕϚʖχιρφ φʖϩιρφϕϧϱ
W940

W1690

W1840

W2440

W2590

இ໚ਦ

W2740

'ʀ+͹Ί

683(5,25

209,000ԃ  ԃ)

385,000ԃ (350,000ԃ)

473,000ԃ (430,000ԃ)

506,000ԃ (460,000ԃ)*5$1'(

220,000ԃ  ԃ)

407,000ԃ (370,000ԃ)

517,000ԃ (470,000ԃ)

550,000ԃ (500,000ԃ)

W1690

35(0,80

440,000ԃ  ԃ)

693,000ԃ (630,000ԃ)

946,000ԃ (860,000ԃ)

1,012,000ԃ (920,000ԃ)

W1840

඾൬

ERCTC0940*NNN

ERCTC1690*NNN

ERCTC1840*NNN

ERCTC2440*NNN

ERCTC2590*NNNͨΗҐ֐

ERCTC2740*NNN
450

450

ࢡਦ

඾൬

20 900 20

20 450 750 450 20

20 450 900 450 20

20 750 900 75020

20 750(5&7% 11N(5&7% 11N(5&7% 111(5&7% 111(5&7% 111

900

750 2020 900900

2050

Պుफ೴φʖϩ2050

৏Ӏड़ʶԾ֋͘

900 20(5&7% 111
450

450

ࢡਦ
20 900 20

20 450 750 450 20

20 450 900 450 20

20 750 900 75020

20 750900

750 2020 900900

2050

Պుफ೴φʖϩ2050

̐ஊӀड़ʶ಼Ӏड़෉

900 20͕ͤͤΌΩρϕϚʖχιρφͺɼ(5$1'(Ϋροϱͳಋ࣎߬͟೘͹৖߻Ͷ‫ݸ‬ΕΉͤɽ˛ϭʖέφρϕϜτϨΠϩʁ(5$1'(ϜτϨΠϩΓΕ͕મ;͏ͪͫ͜Ήͤɽ

20

21

(5$1'( ͕ͤͤΌΩρϕϚʖχιρφ ιϏϪʖφιρφϕϧϱ
429,000ԃ (390,000ԃ)

462,000ԃ (420,000ԃ)

385,000ԃ (350,ԃ)

473,000ԃ (430,000ԃ)

506,000ԃ (460,000ԃ)௽‫ރ‬୪͵͢

176,000ԃ ԃ)

363,000ԃ (330,000ԃ)

473,000ԃ (430,000ԃ)

506,000ԃ (460,000ԃ)௽‫ރ‬୪͍Ε

220,000ԃ ԃ)

407,000ԃ (370,000ԃ)

517,000ԃ (470,000ԃ)

550,000ԃ (500,000ԃ)௽‫ރ‬୪͵͢

396,000ԃ ԃ)

649,000ԃ (590,000ԃ)

902,000ԃ (820,000ԃ)

968,000ԃ (880,000ԃ)௽‫ރ‬୪͍Ε

440,000ԃ ԃ)

946,000ԃ (860,000ԃ)

1,012,000ԃ (920,000ԃ)඾൬

ERC*C0940**N*

ERC*C1690**N*

ERC*C1840**N*

ERC*C2440**N*

ERC*C2590**N*

20 900 20

20 750 900 20

20 900900 2020 750 900 75020

20750 900

ERC*%0940**N*

ERC*%1690**N*

ERC*%1840**N*(5& % 1*(5& % 1

20 900 20

20 750 900 20

20 900900 2020 750 900 75020

20750 900

ERC*-0940**N*

ERC*-1690**N*

ERC*-1840**N*(5& - 1*

693,000ԃ (630,000ԃ)ERC*C2740**N*ࢡਦ
900 2020 900900

900 20(5& % 1

ࢡਦ඾൬

900 20(5& - 1

20 900900

900 20இ໚ਦϏνʖϱમ୔
ᶅᶆʀ

ʀ
600

341,000ԃ (310,000ԃ)

209,000ԃ  ԃ)

850

165,000ԃ ԃ)௽‫ރ‬୪͍Εʀ

ʀ

ʀ

ʀ
600௽‫ރ‬୪͵͢඾൬̐ஊӀड़ʶ಼Ӏड़෉

W2740

850

৏Ӏड़ʶԾ֋͘

W2590

500

35(0,80

W2440

850

*5$1'(

W1840

500

683(5,25

W1690

850

W940

ʀ

ʀ

ʀ

ʀ

(5& - 1

20 750 900 75020

20750 900

ERC*L1690**N*

ERC*L1840**N*

ERC*L2440**N*

ERC*L2590**N*

900 2020 900900

900 20ERC*L2740**N*

600

900 2020 900 20̐ஊӀड़ʶ಼Ӏड़෉৏Ӏड़ʶԾΨʖϕϱ

20 900850

඾൬

20 750 900 20

500

ࢡਦ

850

৏Ӏड़ʶԾ֋͘
৏Ӏड़ʶԾΨʖϕϱʀ

ʀ

ʀ

ʀࢡਦ඾൬

ERC*K0940**N*

20 750 900 20

20 900900 2020 750 900 75020

20750 900

ERC*K1690**N*

ERC*K1840**N*

ERC*K2440**N*

ERC*K2590**N*

900 2020 900900

900 20ERC*K2740**N*

900 2020 750 900 75020

20750 900

(5& 0 1(5& 0 1(5& 0 1*(5& 0 1*

900 2020 900900

900 20(5& 0 1ʀ

20 900 20̐ஊӀड़ʶ಼Ӏड़෉Պుफ೴

20 900600

඾൬

20 750 900 20

850

ࢡਦ

500

Պుफ೴

850

৏Ӏड़ʶԾ֋͘

ʀ

ࢡਦ
20 750 900 20

20 900900 2020 750 900 75020

20750 900

900 2020 900900

900 20͕ͤͤΌΩρϕϚʖχιρφͺɼ(5$1'(Ϋροϱͳಋ࣎߬͟೘͹৖߻Ͷ‫ݸ‬ΕΉͤɽιϏϪʖφν΢ϕ͹Ծୈ͹ΊϕϧηԃͲԠߨγ΢θΝ͕મ;͏ͪͫ͜Ήͤɽʤ௽‫ރ‬୪Ԡߨʥ˛ϭʖέφρϕϜτϨΠϩʁ(5$1'(ϜτϨΠϩΓΕ͕મ;͏ͪͫ͜Ήͤɽ

22

23

(5$1'( ͕ͤͤΌΩρϕϚʖχιρφ ϝρέηιρφϕϧϱ
W2740

35(0,80

693,000ԃ (630,000ԃ)

946,000ԃ

(860,000ԃ)

1,012,000ԃ (920,000ԃ)(5&0& 1N

(5&0& 11(5&0& 11(5&0& 11

(5&0& 11

20 900900 2020 750 900 750 20

20 750 900

20 900(5&0% 1N(5&0% 11(5&0% 11

(5&0% 11

20 900900 2020 750 900 750 20

20 750 900

20 900

ERC0-1840**NN

ERC0-2440**NN

ERC0-2590**NN

ERC0-2740**NN

20 900900 2020 750 900 750 20

20 750 900

20 900ERC0L1840**NN

ERC0L2440**NN(5&0/ 11

(5&0/ 11

20 900900 2020 750 900 750 20

20 750 900

20 900(5&0. 1N(5&0. 11(5&0. 11

(5&0. 11

20 90020 750 900 750 20

20 750 900

20 900(5&00 11(5&00 11

(5&00 11

20 750 900 750 20

20 750 900

20 900

ᶅ

ᶆ

450

450

ࢡਦ

850
20 750 900 20

900 20(5&0- 11

900 20900

900 20

500
450

450

450

450

(5&0/ 11

900 20900

900 20

450

450

450

450

850

ࢡਦ
20 750 900 20(5&0. 11

900 20900

900 20

450

450

450

450

850

ࢡਦ
20 750 900 20(5&00 1N

900 20(5&00 11

900 20900

900 20

450

450

450

450

̐ஊӀड़ʶ಼Ӏड़෉

850

ࢡਦ

500

600

඾൬

2050

৏Ӏड़ʶԾ֋͘

500

600

඾൬

2050

̐ஊӀड़ʶ಼Ӏड़෉

500

600

඾൬

500

850

ࢡਦ
20 750 900 20

Պుफ೴

450

2050

৏Ӏड़ʶԾ֋͘

Պుफ೴

450

600

඾൬

৏Ӏड़ʶԾΨʖϕϱ

450

2050

ࢡਦ
20 750 900 20৏Ӏड़ʶԾΨʖϕϱ

450

850

̐ஊӀड़ʶ಼Ӏड़෉(5&0% 11

900

600

඾൬

900 202050

৏Ӏड़ʶԾ֋͘

2050

600

඾൬

Ϗνʖϱમ୔

20 750 900 20

20 900900 20900 20900

900 202050

550,000ԃ (500,000ԃ)

2050(470,000ԃ)

2050

517,000ԃ

2050

407,000ԃ (370,000ԃ)2050*5$1'(

இ໚ਦ

450

2050

506,000ԃ (460,000ԃ)

500(430,000ԃ)

850

473,000ԃ

850

385,000ԃ (350,000ԃ)

850

683(5,25

850

W2590

W2440

850

W1840

850

W1690

450

͕ͤͤΌΩρϕϚʖχιρφͺɼ(5$1'(Ϋροϱͳಋ࣎߬͟೘͹৖߻Ͷ‫ݸ‬ΕΉͤɽ˛ϭʖέφρϕϜτϨΠϩʁ(5$1'(ϜτϨΠϩΓΕ͕મ;͏ͪͫ͜Ήͤɽ

24

25

(5$1'( ΩρϕϚʖχ࢕༹඾໌ιϏϪʖφν΢ϕ
Aν΢ϕ

ϗʖηΫϡϑϋρφ
φʖϩν΢ϕ̏ஊӀड़ʶ಼Ӏड़෉৏෨֋͘ʀԾ෨Ӏड़ʶ಼Ӏड़෉ιϏϪʖφν΢ϕ
ϗʖηΫϡϑϋρφ

̐ஊӀड़ʶ಼Ӏड़෉%ν΢ϕφʖϩν΢ϕ৏෨֋͘ʀ̐ஊӀड़ʶ಼Ӏड़෉ιϏϪʖφν΢ϕ
ϗʖηΫϡϑϋρφ

৏Ӏड़ʶԾ֋͘

Cν΢ϕ

φʖϩν΢ϕ৏෨֋͘ʀ৏Ӏड़ʶԾ֋͘඾൬ؔ޳

ERCSA0450**NN

450

ERCSA0550**NN

550

ERCTA0450***N

450

ERCTA0550***N

550(5&6% 1N(5&6% 1N(5&6% 1N

750(5&6% 1N

825(5&6% 1N

900(5&6% 1S

450(5&6% 1S

750(5&6% 1S

825(5&6% 1S(5&7%

N(5&7%

Ԡߨ

߶͠

SUPERIORGRANDEητϱϪηʀਕ޽୉ཀྵ੶

ητϱϪηʀϟϧϝϱ

PREMIUMਕ޽୉ཀྵ੶έΧʖςηφʖϱ

850

85,030ԃ(ԃ)

99,440ԃ(ԃ)134,420ԃ

122,200ԃ

148,830ԃ

(135,30ԃ)

900

84,920ԃ(ԃ)

102,190ԃ(ԃ)

137,170ԃ(ԃ)

152,790ԃ

(138,ԃ)

109,010ԃ

(99,100ԃ)

128,810ԃ

(117,100ԃ)

128,810ԃ

(117,100ԃ)

179,300ԃ

(163,000ԃ)

116,490ԃ

(105,900ԃ)

140,140ԃ

(127,400ԃ)

140,140ԃ

(127,400ԃ)

192,720ԃ

(175,200ԃ)

450

90,310ԃ

(82,100ԃ)

109,010ԃ

(99,100ԃ)142,340ԃ

(129,400ԃ)

166,870ԃ

(151,ԃ)550

90,860ԃ

(82,600ԃ)111,650ԃ

(101,500ԃ)

144,980ԃ(ԃ)

172,480ԃ

(156,800ԃ)

109,010ԃ

(99,100ԃ)131,670ԃ

(119,700ԃ)

165,000ԃ

(150,000ԃ)

240,130ԃ

(218,300ԃ)

117,700ԃ

(107,000ԃ)

140,140ԃ

(127,400ԃ)

176,770ԃ

(160,700ԃ)

260,260ԃ

(236,600ԃ)

126,610ԃ

(115,100ԃ)

148,610ԃ

(135,100ԃ)

185,350ԃ

(168,500ԃ)

281,050ԃ

(255,500ԃ)

105,380ԃ

(95,800ԃ)125,730ԃ

(114,300ԃ)

159,060ԃ

(144,600ԃ)

178,530ԃ

(162,300ԃ)

139,040ԃ

(126,400ԃ)

154,990ԃ

(140,900ԃ)

191,620ԃ

(174,200ԃ)

253,440ԃ

(230,400ԃ)

147,730ԃ

(134,300ԃ)

163,460ԃ

(148,600ԃ)

203,500ԃ

(185,000ԃ)

273,570ԃ

(248,700ԃ)

900

156,640ԃ

(142,400ԃ)

172,040ԃ

(156,400ԃ)

211,970ԃ

(192,700ԃ)

294,470ԃ

(267,700ԃ)

450

115,610ԃ

(105,100ԃ)

136,620ԃ

(124,200ԃ)

136,620ԃ

(124,200ԃ)

195,800ԃ

(178,000ԃ)

121,220ԃ

(110,200ԃ)

148,280ԃ

(134,800ԃ)

148,280ԃ

(134,800ԃ)

211,200ԃ

(192,000ԃ)

144,210ԃ

(131,100ԃ)

173,250ԃ

(157,500ԃ)

173,250ԃ

(157,500ԃ)

281,380ԃ

(255,800ԃ)

450

2050

450
850
900
600

N

550

(5&7% 1N

750(5&7% 1N

825

148,060ԃ

(134,600ԃ)

175,230ԃ

(159,300ԃ)

175,230ԃ

(159,300ԃ)

287,650ԃ

(261,500ԃ)(5&7% 1N

900

151,580ԃ

(137,800ԃ)

179,080ԃ

(162,800ԃ)

179,080ԃ

(162,800ԃ)

297,330ԃ

(270,300ԃ)

ERCSC0450***N

450

63,360ԃ

(57,600ԃ)81,730ԃ

(74,300ԃ)116,710ԃ

(106,100ԃ)

139,590ԃ

(126,ԃ)

ERCSC0750**NN

750

90,640ԃ

(82,400ԃ)

117,040ԃ

(106,400ԃ)

150,370ԃ(ԃ)

225,500ԃ

(205,000ԃ)

ERCSC0825**NN

825

99,440ԃ

(90,400ԃ)

127,270ԃ

(115,700ԃ)

164,010ԃ(ԃ)247,500ԃ

(225,000ԃ)

ERCSC0900**NN

900

850

108,350ԃ

(98,500ԃ)137,610ԃ

(125,100ԃ)

174,350ԃ

(158,500ԃ)

270,050ԃ

(245,500ԃ)

ERCSC0450***S

450

900

80,300ԃ(73,000ԃ)

98,670ԃ

(89,700ԃ)

132,000ԃ

(120,000ԃ)

151,580ԃ

(137,ԃ)

ERCSC0750**NS

750

120,670ԃ(ԃ)

140,360ԃ

(ԃ)

176,990ԃ(ԃ)

238,810ԃ(ԃ)

ERCSC0825**NS

825

129,470ԃ(ԃ)

150,700ԃ(ԃ)

190,630ԃ(ԃ)

260,810ԃ(ԃ)

ERCSC0900**NS

900

138,270ԃ(ԃ)

161,040ԃ(ԃ)

200,970ԃ(ԃ)283,470ԃ(ԃ)

ERCTC0450***N

450

89,870ԃ(ԃ)

110,990ԃ(ԃ)

110,990ԃ(ԃ)

170,170ԃ

(154,700ԃ)

ERCTC0750**NN

750

125,840ԃ(ԃ)

158,620ԃ(ԃ)

158,620ԃ(ԃ)266,640ԃ(ԃ)

ERCTC0825**NN

825

129,800ԃ(ԃ)

163,570ԃ(ԃ)

163,570ԃ(ԃ)276,100ԃ(ԃ)

ERCTC0900**NN

900

133,210ԃ(ԃ)

168,080ԃ(ԃ)

168,080ԃ(ԃ)

286,330ԃ(ԃ)

450

2050

450

600

450

2050

ˠΨʖϕϱφʖϩͺୱରͲͺઅ஖Ͳ͘ΉͦΞɽྈྣͶ$%&φʖϩν΢ϕ͹͏ͥΗ͖Νઅ஖͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ
ˠϓΡϧʖʁφʖϩν΢ϕ͹৖߻ͺຌචགྷʤฤଈʥͳ͵ΕΉͤɽ
ˠ683(5,25͹φʖϩ༽Ϗϋϩ͹Ίؔ޳PPͳ͵ΕΉͤɽ$ν΢ϕιϏϪʖφν΢ϕʀφʖϩν΢ϕ%ν΢ϕιϏϪʖφν΢ϕʀφʖϩν΢ϕ:ʀ

W450ʀ550:ʀ

W750ʀ825ʀ900

W450ʀ550

W750ʀ825ʀ900&ν΢ϕιϏϪʖφν΢ϕʀφʖϩν΢ϕ
W450

26

W750ʀ825ʀ900

W450

W750ʀ825ʀ900

27

(5$1'( ΩρϕϚʖχ඾໌࢕༹ιϏϪʖφν΢ϕ

Dν΢ϕϗʖηΫϡϑϋρφ

ιϏϪʖφν΢ϕ

Eν΢ϕ

ϗʖηΫϡϑϋρφ

৏Ӏड़ʶԾΨʖϕϱՊుफ೴඾൬
ERCSD0750**NN

750

ERCSD0900**NN

900

ERCSD0750**NS

750

ERCSD0900**NS

900

ERCSE0750**NN

750

ERCSE0900**NN

900

ERCSE0750**NS

750

ERCSE0900**NS

900

ERCWA0450*N*N
ERCWA0450*S*N
ERCWA0550*N*N
ERCWA0550*S*N
ERCWA0750*NNNιϏϪʖφν΢ϕ༽
D450

ERCWA0750*SNNERCWA0825*NNNERCWA0825*SNNERCWA0900*NNN

௽‫ރ‬୪

֋͘

ERCWA0900*SNN(5&:% 1 1(5&:% 6 1(5&:% 1 1(5&:% 6 1(5&:% 111

ιϏϪʖφν΢ϕ༽D375(5&:% 611(5&:% 111(5&:% 611(5&:% 111(5&:% 611
৏ԾΨʖϕϱ

Ψʖϕϱφʖϩˠ1ϗʖηΫϡϑϋρφ༽γ΢χϏϋϩˠ൸ಋ৯௽‫ރ‬୪༽φʖϩ༽ؔ޳Ϋϡϑϋρφಋ৯߶͠

450ητϱϪηʀਕ޽୉ཀྵ੶

ητϱϪηʀϟϧϝϱ

PREMIUMਕ޽୉ཀྵ੶έΧʖςηφʖϱ

74,140ԃ(ԃ)

95,810ԃ(ԃ)

129,250ԃ

(ԃ)

173,580ԃ

(157,ԃ)91,190ԃ

(82,900ԃ)112,860ԃ

(102,600ԃ)

149,490ԃ(ԃ)

210,540ԃ

(191,400ԃ)

90,860ԃ

(82,600ԃ)112,530ԃ

(102,300ԃ)

149,160ԃ

(ԃ)

180,180ԃ

(163,800ԃ)(ԃ)

136,180ԃ(ԃ)

176,220ԃ(ԃ)

217,250ԃ(ԃ)900

129,030ԃ(ԃ)143,550ԃ

(ԃ)

176,880ԃ(ԃ)

196,790ԃ(ԃ)145,970ԃ(ԃ)

160,490ԃ(ԃ)

197,120ԃ(ԃ)274,120ԃ(ԃ)145,640ԃ(ԃ)

160,160ԃ

(ԃ)

196,790ԃ(ԃ)

243,760ԃ

(ԃ)

176,000ԃ(ԃ)

183,810ԃ(ԃ)

223,850ԃ

(ԃ)

280,720ԃ(ԃ)450

40,480ԃ(ԃ)

42,680ԃ(ԃ)

42,680ԃ(ԃ)60,830ԃ

(55,300ԃ)550

43,010ԃ(ԃ)

46,750ԃ(ԃ)

46,750ԃ(ԃ)66,550ԃ

(60,500ԃ)

53,790ԃ(ԃ)58,190ԃ(ԃ)58,190ԃ(ԃ)90,420ԃ

(82,200ԃ)56,705ԃ(ԃ)

61,050ԃ(ԃ)

61,050ԃ(ԃ)

95,370ԃ

(86,700ԃ)

59,620ԃ(ԃ)63,910ԃ(ԃ)63,910ԃ(ԃ)

100,320ԃ

(91,200ԃ

40,480ԃ(ԃ)

42,680ԃ(ԃ)

42,680ԃ(ԃ)60,830ԃ

(55,300ԃ)

43,010ԃ(ԃ)

46,750ԃ(ԃ)

46,750ԃ(ԃ)66,550ԃ

(60,500ԃ)

53,790ԃ(ԃ)58,190ԃ(ԃ)58,190ԃ(ԃ)90,420ԃ

(82,200ԃ)

825

56,705ԃ(ԃ)

61,050ԃ(ԃ)

61,050ԃ(ԃ)

95,370ԃ

(86,700ԃ)

900

59,620ԃ(ԃ)63,910ԃ(ԃ)63,910ԃ(ԃ)

100,320ԃ

(91,200ԃ

118,690ԃ(ԃ)120,340ԃ(ԃ)120,340ԃ(ԃ)

125,400ԃ(ԃ)123,420ԃ(ԃ)125,730ԃ(ԃ)125,730ԃ(ԃ)

130,680ԃ(ԃ)15,950ԃ(ԃ)

19,580ԃ(ԃ)

19,580ԃ(ԃ)44,550ԃ

(40,500ԃ)

18,700ԃ(ԃ)

20,900ԃ(ԃ)

20,900ԃ(ԃ)53,900ԃ

(49,000ԃ)

14,740ԃ(ԃ)

18,150ԃ

(16,500ԃ)18,150ԃ

(16,500ԃ)34,870ԃ(31,ԃ)

750

600
450
600

450

825
900

500
600

450
550
750

750

(5&7= 1N

900

375

450

2050

ERCSP0020**NN

450

ERCSP0020**NS

600

ERCWP0020*NNA

450

500

450

600

ERCWP0020*NN%

375

500

ERCWP0020*SN%

375

600

ERCTF0020NNNN

GRANDE

121,110ԃ

(5&7= 1N

ERCWP0020*SNASUPERIOR

850

20ˠ

ERCTP0020*NNNϓΡϧʖ ˠˠ

Ԡߨ

20

830ʀ880450

2050

49,280ԃ(ԃ)

58,520ԃ(ԃ)

58,520ԃ(ԃ)

84,920ԃ

(77,200ԃ)

100

1800

5,060ԃ

(4,600ԃ)

5,060ԃ

(4,600ԃ)

5,060ԃ

(4,600ԃ)

5,060ԃ

(4,600ԃ)ˠΨʖϕϱφʖϩͺୱରͲͺઅ஖Ͳ͘ΉͦΞɽྈྣͶ$%&φʖϩν΢ϕ͹͏ͥΗ͖Νઅ஖͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ
ˠϓΡϧʖʁφʖϩν΢ϕ͹৖߻ͺຌචགྷʤฤଈʥͳ͵ΕΉͤɽ
ˠ683(5,25͹φʖϩ༽Ϗϋϩ͹Ίؔ޳PPͳ͵ΕΉͤɽˠγ΢χϏϋϩͳϓΡϧʖ੉๑ͺɼؔ޳ͺϏϋϩ͹޲͠ɼԠߨ͘ͺϏϋϩ͹෱Νࣖ͢Ήͤɽ

Dν΢ϕιϏϪʖφν΢ϕ(ν΢ϕιϏϪʖφν΢ϕΨʖϕϱφʖϩ:ʀ:ʀ:ʀ28

29

ERANDEξ΢ωϱήτʖϔϩ࢕༹τʖϔϩ‫ٯ‬Π΢Πϱ ϔϧρέ඾൬ؔ޳

ERX8N1350NNNN

1350

ERX8N1500NNNN

1500

ERX8N1800NNNN

1800

඾൬

ؔ޳

Ԡߨ

߶͠

800

725

SUPERIORGRANDEητϱϪηʀਕ޽୉ཀྵ੶

ητϱϪηʀϟϧϝϱ

PREMIUMਕ޽୉ཀྵ੶έΧʖςηφʖϱ

242,000ԃ

(220,000ԃ)

308,000ԃ

(280,000ԃ)

401,500ԃ(ԃ)412,500ԃ ԃ)

264,000ԃ(ԃ)

330,000ԃ(ԃ)445,500ԃ(ԃ)

528,000ԃ(ԃ)˛τʖϔϩφρϕʁ
(5$1'(ϜτϨΠϩΓΕ͕મ;͏ͪͫ͜Ήͤɽ(5$1'( ΫροϱϏϋϩ
඾໌
Aϧϱέ
̙ϧϱέ
&ϧϱέ
ࢬ޽Ϋρφʤທ༽ʥ
‫ࡒ઀ݡ‬ʤຌιρφʥ
αʖΫϱή

30

࢕༹

޲͠

߶͠

ϙϭ΢φ

FK06000=*NϟνϨρέεϩώʖ)$6=01εϡϱϏϱβʖϩχ)41=01ϓϫηφϜʖϔϩ)-=1ϞʖϱεϡχΤF--817=Dં஥ࡐʶՀࢯΌτʖϕ.36(.28.,7$1

ʖ

ʖ

ϙϭ΢φ

=K-2028%ʖʖξʖέήϪʖ

=K%-202D*Rʖʖηόʖϙϭ΢φ

-K-57T8ʖʖʖξʖέήϪʖ

-K-57TD*R

ʖ

ʖ

ʖ

900

3

2400

SUPERIORGRANDEPREMIUM

28,050ԃ(25,ԃ)

30,690ԃԃ)35,970ԃ(32,ԃ)

38,610ԃ(35,ԃ)

ʖ

4,620ԃ

(4,ԃ)

3075

2,200ԃ

(2,000ԃ)

1,980ԃ

ԃ)31

ERANDE  Ծଏസ඾໌જ໚஖ࣞજ໚ϓϫʖφࣞ

࢕༹

඾൬
જ໚஖ࣞ

જ໚ϓϫʖφࣞ֋ؔ͘޳

ER*XN0450*N*N

߶͠GRANDESUPERIOR
ਕ޽୉ཀྵ੶

ϟϧϝϱ

105,600ԃ

400

ER*XF0450*N*N

ਕ޽୉ཀྵ੶έΧʖςηφʖϱ(96,000ԃ)117,150ԃ

(106,500ԃ)

117,150ԃ

16,720ԃ

(15,200ԃ)(106,500ԃ)

137,170ԃ

(124,700ԃ)

600घજ͏༽ୱਭઘʤ.9.ʥ /F. ৯ʁέϫʖϞඬ६‫حؽ‬ιρφ

PREMIUM800
450ˠഋਭۜ۫‫؜‬΋ ࢯਭઘพ౏Ԡߨજ໚‫ ح‬ਕ޽୉ཀྵ੶ʤళ൚Ҳର‫ܗ‬ʥ350જ໚௽‫ރ‬୪֋͘

ER*WN0450***A
W450

ϓϫʖφԾୈ

550

450

W750ʀ900

֋͘

ER*SF*****N*N

600

750
900

W450

஖ࣞԾୈ

450

W750ʀ900

֋͘ER*SN*****N*N

450
௽‫ރ‬୪

֋͘

ER*WN*******N

800

750
900

400

৏෨֋͘ʀԾ෨֋͘ER*TN*******NER*TF*******N඾໌

53,240ԃ

(48,400ԃ)63,580ԃ(ԃ)73,260ԃ(ԃ)86,570ԃ(ԃ)93,170ԃ

(84,700ԃ)

86,460ԃ(ԃ)

101,200ԃ(ԃ)

122,540ԃ(ԃ)

133,100ԃ

(121,ԃ)

96,580ԃ

(87,800ԃ)114,510ԃ

(104,100ԃ)

143,770ԃ(ԃ)

153,120ԃ

(139,200ԃ)

63,580ԃ(ԃ)73,260ԃ(ԃ)86,570ԃ(ԃ)93,170ԃ

(84,700ԃ)

86,460ԃ(ԃ)

101,200ԃ(ԃ)

122,540ԃ(ԃ)

122,540ԃ

(111,ԃ)

96,580ԃ

(87,800ԃ)114,510ԃ

(104,100ԃ)

143,770ԃ(ԃ)

153,120ԃ

(139,200ԃ)(ԃ)

37,290ԃ(ԃ)

37,290ԃ(ԃ)53,240ԃ

(48,400ԃ)(ԃ)47,960ԃ(ԃ)47,960ԃ(ԃ)

79,860ԃ

(72,600ԃ)

900

750

40,700ԃ(ԃ)50,600ԃ(ԃ)50,600ԃ(ԃ)83,930ԃ

(76,300ԃ)76,230ԃ(ԃ)103,840ԃ(ԃ)103,840ԃ(ԃ)

153,120ԃ

(139,ԃ)

104,280ԃ

(94,800ԃ)

153,120ԃ

(139,200ԃ)

153,120ԃ

(139,200ԃ)

246,290ԃ

(223,900ԃ)

109,340ԃ

(99,400ԃ)

162,470ԃ

(147,700ԃ)

162,470ԃ

(147,700ԃ)

259,600ԃ

(236,000ԃ)

76,230ԃ

(69,300ԃ)103,840ԃ

(94,400ԃ)103,840ԃ

(94,400ԃ)

153,120ԃ

(139,ԃ)

104,280ԃ

(94,800ԃ)

153,120ԃ

(139,200ԃ)

153,120ԃ

(139,200ԃ)

246,290ԃ

(223,900ԃ)

109,340ԃ

(99,400ԃ)

162,470ԃ

(147,700ԃ)

162,470ԃ

(147,700ԃ)

259,600ԃ

(236,000ԃ)

2050

750

2250
1850

750

඾൬

ؔ޳

OP*80===N01300घજ͏৏ϝϧʖં஥ࡐ‫؜‬΋

OP*T0===N01450घજ͏৏Ϗϋϩ

ϙϭ΢φ ં஥ࡐɼ‫؜ࡒ઀ݡ‬΋

OP*TP===N01450αʖφύϱΪʖιρφ୪൚ທαʖφύϱΪʖ‫ݺ‬

23*&+11750

23*&+11

900

ϔʖςύϱΪʖ‫ݺ‬

23*%+11

750

Ϗ΢ϕ‫ݺ‬ɼλίρφ‫ݺ‬

23*%+11

900

ʖ

OP*KT===N01

ʖघજ͏फ೴ঘ෼φϪʖ(ԃ)38,170ԃʖϔʖςύϱΪʖιρφ࢕༹

37,290ԃ

31,900ԃ

2050

900φʖϩफ೴ཬϝϧʖ(ԃ)

550

450৏෨֋͘ʀԾ෨֋͘

37,290ԃ

350

900ϓϫʖφࣞφʖϩ(ԃ)

750
450

஖ࣞφʖϩ

31,900ԃ

750

Ԡߨ

߶͠

SUPERIORGRANDE

1000
3

900
200

305

ʖ

PREMIUM

14,740ԃ

(13,400ԃ)

12,100ԃ(11,ԃ)

10,450ԃԃ)4,730ԃ

ԃ)9,460ԃ

(8,ԃ)ʖʖԾଏസΨϕεϥϱ
ඬ६‫حؽ‬LFK612-107

32

஖ࣞφʖϩ

ϓϫʖφࣞφʖϩ

W450

W450

W750ʀ900

W750ʀ900φʖϩफ೴ཬϝϧʖघજ͏৏ϝϧʖαʖφύϱΪʖʤιρφʥϔʖςύϱΪʖʤιρφʥघજ͏फ೴ঘ෼φϪʖʴ‫حؽ‬ͺพജͳ͵ΕΉͤɽΨϕεϥϱ‫حؽ‬ͺ3ΓΕ͕޹͘͵‫حؽ‬Ν͕મ;͚ͫ͠͏ɽʵ

33

ERANDE  જ໚Կ঻ୈ
ؔ޳ඬ६Ϋϡϑϋρφ

ˠ

683(5,25*5$1'(

̏ஊӀड़ ʤ35(0,80͹Ί಼Ӏड़෉ʥ ഋਭۜ۫‫؜‬΋ Ԡߨ' ߶͠+
ERDIN*****NNNητϱϪηʀਕ޽୉ཀྵ੶

126,280ԃ(ԃ)

146,190ԃ

(132,900ԃ)ητϱϪηʀϟϧϝϱ

166,980ԃ(ԃ)

208,780ԃ

(189,800ԃ)

οϡαʖϩήϪʖʀຌιρφ/111Ԡߨ'0ࢀ໚‫ ں‬/('༙Ε ‫ں‬ԥԿ঻୪ࢀ໚‫ں‬ʤLEDໃ͢ʥ߶͠+7(5'01/ 1ΫροϱϏϋϩ෉

ERD0N****NNNNҲ໚‫(ں‬୪෉)Ԡߨ'0ERD0N****1NNNҲ໚‫(ں‬୪෉)+‫ں‬ԥԿ঻୪

߶͠+2

ERD0N18001*NN඾໌࢕̧༹̫̰̜ʷ̘

ୈԥΫϡϑϋρφ

৏෨֋͘ʀԾ෨֋͘

৏෨֋͘ʀԾ෨Ӏड़ʶ಼Ӏड़ϓΡϧʖ(ୈԥΫϡϑϋρφ༽)ϧϱχϨʖ৏෨फ೴ປ൚ ϧϱχϨʖ৏෨फ೴༽)඾൬

ERDTA*****N*N(5'7%(480,700ԃ)

709,720ԃ

(645,200ԃ)

1,099,340ԃ

(999,400ԃ)

34,870ԃ ԃ)7,590ԃ

ԃ)683(5,25

213,950ԃ(ԃ)

225,830ԃ(ԃ)272,360ԃ

(ԃ)494,120ԃ(ԃ)

224,070ԃ(ԃ)236,610ԃ(ԃ)

285,340ԃ(ԃ)

517,660ԃ

(ԃ)

683(5,25ʖʖ261,800ԃ(ԃ)ʖ

*5$1'(

ʖʖ

295,020ԃ(ԃ)ʖ

35(0,80ʖʖ

308,990ԃ(ԃ)

ʖ

683(5,25*5$1'(ʀ35(0,80

ؔ޳

1 1

Ԡߨ

90,530ԃ(ԃ)

97,460ԃ(ԃ)107,250ԃ(ԃ)55,660ԃ

(50,600ԃ)62,700ԃ

(57,000ԃ)

80,740ԃ

(73,400ԃ)

ʖ

߶͠

ʖ

ʖ

194,810ԃ

(177,1ԃ)ʖ
162,910ԃ

GRANDESUPERIOR(148,100ԃ)PREMIUM200

74,470ԃ

(67,700ԃ)

97,460ԃ

(88,600ԃ)125,290ԃ

(113,900ԃ)250

79,750ԃ

(72,500ԃ)

103,070ԃ

(93,700ԃ)132,220ԃ

(120,200ԃ)

85,030ԃ

(77,300ԃ)108,570ԃ

(98,700ԃ)

139,150ԃ

(126,500ԃ)

90,420ԃ

(82,200ԃ)114,180ԃ

(103,800ԃ)

146,190ԃ

(132,900ԃ)

300

528

2050

300

ʖ

167,090ԃ

(151,900ԃ)

222,640ԃ

(202,400ԃ)400

ʖ

180,950ԃ

(164,500ԃ)

236,610ԃ

(215,100ԃ)(5'3-* =N

200(5'3-* =N

250

523

(5'3-* =N

300

528

(5'3-* =N400οϡαʖϩήϪʖʀ2ຌιρφ

ʖ

ʖ

ʖ

ʖ

3,850ԃ ԃ)֋͘

ERDWD*****NNN

640

170

600

53,130ԃ (48,ԃ)οϡαʖϩήϪʖ(5'3-*8=N

640

170

25

8,910ԃ (8,ԃ)οϡαʖϩήϪʖʖ

(227,800ԃ)*5$1'(ʀ35(0,80400̧̫̰̜ʷ%

ປ൚ ୈԥΫϡϑϋρφ༽)528,770ԃજ໚‫ ح‬ਕ޽୉ཀྵ੶ʤళ൚Ҳର‫ܗ‬ʥ

(5'01

ʖ
250,580ԃʖʖજ໚༽ࠠ߻ਭઘʤ6$1(,ʥ .-5- ৯ʁέϫʖϞ ਭण͜༲‫෉ح‬ΫροϱϏϋϩ෉

W1800

඾൬

έΧʖςηφʖϱඬ६‫حؽ‬ιρφࢀ໚‫ں‬ʤ/('༙Εʥ

W1200

W900

ਕ޽୉ཀྵ੶

35(0,80ϓΡϧʖ Կ঻ୈ༽

W750

࢕༹

7,040ԃ (6,400ԃ)

25

7,590ԃ ԃ)ˠϓΡϧʖາଲԢͲͤɽ35(0,80ͳ*5$1'(Ͷ‫ݸ‬ΕɼϓΡϧʖΝචགྷͳͤΖ৖߻ͺಝ஭ͶͱΩΤϱνʖؔ޳੉๑Ν࠹୉ͲᶳΉͲ௒੖Ͳ͘ΉͤɽʤՃ֪ˍΠρϕʥඬ६‫حؽ‬

ୈԥΫϡϑϋρφ7<3($ୈԥΫϡϑϋρφ7<3(%ϧϱχϨʖ৏෨फ೴

:ʀʀʀɻ৏෨Ծ෨ʁ֋͘

:ʀɻ৏෨ʁ֋͘Ծ෨ʁӀड़͢

W640.-534ʴ‫حؽ‬ͺพജͳ͵ΕΉͤɽΨϕεϥϱ‫حؽ‬ͺ3ΓΕ͕޹͘͵‫حؽ‬Ν͕મ;͚ͫ͠͏ɽʵ

35

(5$1'( Ծଏസ Ψϕεϥϱ‫حؽ‬(5$1'( જ໚Կ঻ୈ Ψϕεϥϱ‫حؽ‬ਭઘਭઘ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ .9.
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

標準

LFK612-107
±0ԃ

ʤʸԃʥ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ 6$1(,
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

標準.-5±0ԃʤʸԃʥ?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ୱਭઘ+?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࠠ߻ਭઘӀड़+

φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝έϫʖϞέϫʖϞ๒ວృਭ
ˠਭण͜༲‫͘෉ح‬?‫حؽ‬ժ଀B,'($?/).-?‫حؽ‬ժ଀B,'($?.--107.jpg5-MSJ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ 6$1(,

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ ϏϓΧʖω

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

EY506-13set+54,230ԃԃ)?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

LES071CR45+35,200ԃ

?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࣙಊୱਭઘ+?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࠠ߻ਭઘ+

φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀B,'($?(<
13.jpgέϫʖϞ'&A&‫༽݋‬ACΠξϕνʖ 0(<6 ෉଒ԃ)έϫʖϞӀ͘๰͵͢?‫حؽ‬ժ଀
_IDEA\LES071CR45.jpg
T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ *52+(ϤʖϫηϜʖφαηϠϛϨνϱ(พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵-3
+63,800ԃԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࣙಊࠠ߻ਭઘ+
φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀

έϫʖϞ๒ວృਭ

ώρτϨʖࣞӀ͘๰͵͢

B,'($?-3MSJ

36

37

VIDFHQH[W αϱϏέφΫροϱ
ป෉͜I‫ܗ‬ʤྈปʀฤปʀปໃ͢ʥ

ϕϧϱαϱϫ֋޳ໃ͢

඾൬ؔ޳ඬ६Ϋϡϑϋρφ

γ΢θ mm)ητϱϪη࢕৏͝

αϱϫ֋޳ʤ޳ʥ

SFKIN1200N0*N

6).,110 16).,,0 N

6).,,0 N

6).,,0 16).,,0 N

6).,,0 N

6).,,0 1

900

1200

1500

900

1200

1500

900

1200

1500

Ԡߨ

600

߶͠

850

ϖΠϧ΢ϱ

169,840ԃԃ)187,880ԃ(ԃ)212,960ԃԃ

169,840ԃԃ)187,880ԃԃ)212,960ԃԃ)

169,840ԃ (ԃ)187,880ԃԃ)212,960ԃԃళ൚͹Ίώ΢ϔϪʖεϥϱ

190,740ԃԃ)212,960ԃ(ԃ)236,610ԃԃ

190,740ԃԃ)212,960ԃԃ)236,610ԃԃ)

190,740ԃ (ԃ)212,960ԃԃ)236,610ԃԃώ΢ϔϪʖεϥϱ

208,780ԃԃ)236,610ԃ(ԃ)

264,440ԃԃ

208,780ԃԃ)236,610ԃԃ)

264,440ԃԃ)

208,780ԃ (ԃ)236,610ԃԃ)

264,440ԃԃඬ६‫حؽ‬ιρφ

16,720ԃ (15,200ԃ)Ϫϱζϓʖχ
ඬ६‫༹࢕حؽ‬αϱϫ֋޳ʤ޳ʥ

SFKIN0900N0*N

157,300ԃ (143,000ԃ)ป෉͜,‫༽ܗ‬ʤ)8-,2+ʥՅ೦‫حؽ‬

ASR-3A/56,BVHW ৯ʁεϩώʖϟνϨρέ : ઴ປʀԥປ൚ທ෉଒

ʖਭઘࠠ߻ਭઘʤ6$1(,ʥ

193,490ԃ (175,900ԃ)޳ΪηαϱϫʤϏϫϜʥ 3'+2޳ΪηαϱϫʤϏϫϜʥ KD-230%φρϕʁϙϭ΢φ : ήϨϩϪη

φρϕʁϔϧρέϕϧοψ : ήϨϩϪη

K87111-9- ৯ʁέϫʖϞ

VIDFHQH[W ϜϩοΫϡϑϋρφ
඾໌ιϏϪʖφν΢ϕ

φʖϩν΢ϕ࢕༹֋͘৏෨֋͘ʀԾ෨֋͘

඾൬ؔ޳ඬ६Ϋϡϑϋρφ

γ΢θ mm)SFCSN0600NNNN

SFCSN0750NNNN

600

750

SFCTN0600NNNN

SFCTN0900NNNN

900

600

900

φʖϩν΢ϕ:ʀʀ

:ʀ

375

Ԡߨ
850

߶͠
ητϱϪη࢕৏͝

SFCSN0900NNNN

ιϏϪʖφν΢ϕ

1990

ϖΠϧ΢ϱ

129,470ԃԃ)

135,080ԃ(ԃ)

142,010ԃԃ215,710ԃԃ)

226,820ԃԃళ൚͹Ίώ΢ϔϪʖεϥϱ

146,190ԃԃ)

153,120ԃ(ԃ)

160,050ԃ

ԃ244,970ԃԃ)

256,080ԃԃώ΢ϔϪʖεϥϱ

162,910ԃԃ)

169,840ԃ(ԃ)

183,700ԃԃ258,830ԃԃ)

281,160ԃ

ԃඬ६‫حؽ‬

ASR-3A-6026SI_set

38

3'+3.'%.-9ʴ‫حؽ‬ͺพജͳ͵ΕΉͤɽΨϕεϥϱ‫حؽ‬ͺ3ΓΕ͕޹͘͵‫حؽ‬Ν͕મ;͚ͫ͠͏ɽʵ

39

s-face next αϱϏέφΫροϱ Ψϕεϥϱ‫حؽ‬Յ೦‫حؽ‬1޳
T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ ϏϫϜ
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵Ϫϱζϓʖχ

Յ೦‫حؽ‬2޳
標準PD-100+±0ԃʤʸԃʥ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ ϏϫϜ
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

標準

PKD-230%
±0ԃ

ʤʸԃʥ

ਭઘ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ )8-,2+$65$
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

標準

ASR-3A-6026SI_set
±0ԃ

ʤʸԃʥ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ 6$1(,
พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵.-9
±0ԃ

?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη 1޳ΪηW318ϙʖϫʖφρϕ?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη 2޳ΪηW315ϙʖϫʖφρϕ?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ,‫༽ܗ‬:?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࠠ߻ਭઘ+

φ?YSPC PRICE LIS7୊൝

φ?YSPC PRICE LIS7୊൝

φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝ψοϣϧϩϙϭ΢φήϨϩϪη

ϔϧρέϕϧοψήϨϩϪη

εϩώʖϟνϨρέ੖ླྀ൚΢ʖζʖϓΡϩνʖ઴ԥປ൚෉଒ +

標準

ʤʸԃʥ

έϫʖϞ๒ວృਭ
ઇਭ%?‫حؽ‬ժ଀B,'($?3'?‫حؽ‬ժ଀B,'($?3.'?‫حؽ‬ժ଀B,'($?$65A-

100+.jpg

%MSg

6026LSI.jpg

13.jpg

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ ࢀԿ޽‫ۂ‬

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ Ϩϱψ΢'URSLQ

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ )8-,2+0.5

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ *52+(Ϥʖϫην΢ϩ

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

SI+-%+113A+5,610ԃ

(+5,100ԃ)?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

RD322STSAԃ (+ԃ

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵?‫حؽ‬ժ଀B,'($?.-9-0.5%6,BVHt+98,890ԃ (+89,900ԃ)

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵-3
+22,000ԃ (+20,000ԃ)?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ޳,+:?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ޳Ϊη:?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ,‫༽ܗ‬:?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ࠠ߻ਭઘ+

φ?YSPC PRICE LIS7୊൝

φ?YSPC PRICE LIS7୊൝

φ?YSPC PRICE LIST୊൝φ?YSPC PRICE LIST୊൝ϔϧρέήϨϩϪη

ητϱϪηφρϕήϨϩϪη

εϩώʖϟνϨρέ੖ླྀ൚ు‫ځ‬઴ԥປ൚෉଒ +?‫حؽ‬ժ଀B,'($?6,+?‫حؽ‬ժ଀

?‫حؽ‬ժ଀B,'($?0.5%

%+113A.jpg_IDEA\RD322STS.jpg

6016SI.jpg

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ (OHFWUROX[

T:?અ‫?ܯ‬અ‫ܯ‬ϭʖέ?&B‫ٮ‬઎ )8-,2+0.5

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵40

E+I326C%+73,810ԃ (+ԃ)

พࣁྋ?໾ౣΨϨζψϩ

?(5$1'(?Ωνϫήʀοϧεʀϕϧ΢ηϨηφ౵

0.5%6BVHt+142,010ԃ

?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ,‫༽ܗ‬:

φ?YSPC PRICE LIS7୊൝

φ?YSPC PRICE LIST୊൝?‫حؽ‬ժ଀

?‫حؽ‬ժ଀B,'($?0.5%

_IDEA\E+,&%MSg

6016S.jpg?‫حؽ‬ժ଀
B,'($?-3MSJ?,OOXVWUDWRU?Bϕϧ΢ηϨη ޳,+:ϔϧρέήϨϩϪη

έϫʖϞ๒ວృਭ

ԃ)ητϱϪη੖ླྀ൚ు‫ځ‬઴ԥປ൚෉଒ +41

VIDFHQH[W જ໚Կ঻ୈ඾൬ؔ޳γ΢θ mm)ඬ६Ϋϡϑϋρφ
ητϱϪη࢕৏͝

SFDI*0600NNNN

SFDI*0750NNNN

SFDI*0900NNNN

600

750

900

Ԡߨ

550

߶͠

660

ϖΠϧ΢ϱ

128,040ԃԃ)133,650ԃ

(ԃ)

139,150ԃ

ԃళ൚͹Ίώ΢ϔϪʖεϥϱ

146,190ԃԃ)

150,370ԃ(ԃ)

160,050ԃ

ԃώ΢ϔϪʖεϥϱ

162,910ԃԃ)

172,590ԃ(ԃ)

183,700ԃԃ‫حؽ‬ιρφ$

LES071CR45

&/:%)&BVHW

घજ͏༽ਭઘʤϏϓΧʖωʥ‫حؽ‬ιρφA/(6&5 ৯ʁέϫʖϞ‫حؽ‬ιρφ%ԃ (ԃघજ͏༽ϚΤϩʤΩέξ΢ʥ&/:%)&BVHW
৯ʁϙϭ΢φજ໚༽ਭઘ ʤϏϓΧʖωʥඬ६‫حؽ‬ιρφ‫حؽ‬ιρφ%

LES071CR ৯ʁέϫʖϞ

163,460ԃ (148,600ԃ)

જ໚༽ϚΤϩˠʤΩέξ΢ʥ#LY-493211_set

LES071CR45

৯ʁϙϭ΢φ#LY-493211_setࣙಊࠠ߻ਭઘʤ*RO+(ʥ‫حؽ‬ιρφC-3210801 ৯ʁέϫʖϞ‫حؽ‬ιρφ&200,970ԃ (182,700ԃ)જ໚༽ϚΤϩˠʤΩέξ΢ʥ#LY-493211_set
৯ʁϙϭ΢φˠ ࡑ‫ݸށ‬Εഋਭۜ۫ʀ6φϧρϕ෉଒VIDFHQH[W घજ͏Ϋϡϑϋρφ

-3

࢕༹֋͘ʤళ൚‫ݽ‬ఈ༽Πϱήϩ෉଒ʥ ˠ඾൬ؔ޳γ΢θ mm)ඬ६Ϋϡϑϋρφ

SFTI*0600NN*N

SFTI*1200NN*N

SFTI*1500NN*N

600

1200

1500

660

ϖΠϧ΢ϱ

110,000ԃԃ)122,210ԃ(ԃ)123,860ԃ

ԃళ൚͹Ίώ΢ϔϪʖεϥϱ

134,860ԃ

ԃ)

136,400ԃ(ԃ)

142,010ԃԃώ΢ϔϪʖεϥϱ

137,830ԃԃ)

153,120ԃ(ԃ)

160,050ԃ

ԃཱིਭઘ ʤΩέξ΢ʥ‫حؽ‬ιρφA

721-204φ΢Ϫघજ͏ ʤΩέξ΢ʥ‫حؽ‬ιρφ$

200

Ԡߨ
߶͠

ητϱϪη࢕৏͝

#LY-493211_setԃ (ԃ721-204

493-083_set‫حؽ‬ιρφ%493-083_set ৯ʁϙϭ΢φඬ६‫حؽ‬ιρφࣙಊୱਭઘ ʤ6$1(,ʥ‫حؽ‬ιρφ%

EYBVHW ৯ʁέϫʖϞφ΢Ϫघજ͏ ʤΩέξ΢ʥԃ ԃ)493-083_set ৯ʁϙϭ΢φˠ ‫ں‬ɼϘʖϏʖϙϩξʖͺ෉଒͢ΉͦΞ

EY506-13_set

493-083_setഋਭۜ۫ʀ6φϧρϕ෉଒42

43͟஭ช๏๑ʀഓૻʀ೴‫غ‬ʀख෉Ͷͯ͏ͱͨ͹ଠ˖͟஭ช๏๑Ͷͯ͏ͱ˖‫حؽ‬͹͕‫ڇࢩ༹ٮ‬Ͷͯ͏ͱ઒༽͹ʰϕϧϱωϱήεʖφʱͶ͟‫ى‬೘Ν͏ͪͫ͘ɼ͟஭ชॽͳ߻ΚͦͱϟʖϩͶͱૻ৶Ν͕‫ͪ͢͏͏ب‬Ήͤɽ౲ऀͲͺɼΩνϫή͖Δ͕મ;͏͚ͪͫࣆΝਬও͏ͪ͢ͱ͕ΕΉͤɽ৆͚͢ͺɼ൤ജవͶ͕໲͏߻Κ͚ͦͫ͠͏ɽ
‫حؽ‬Ν͕‫༽͟Ͳ༹ٮ‬қ͠ΗΖ৖߻ͺɼԾ‫ى‬γʖϑηΝ͕੧͜Ͳ͘ΉͦΞ͹Ͳ͟྅ট͚ͫ͠͏ɽ
ᶅઅඍਦ͹ࡠ੔‫;ٶ‬ख෉͹‫ৄݗ‬౵˖ഓૻͶͯ͏ͱ

ঐ඾͹೴඾ͺऄ৏ో͢ͳ͵ΕΉͤɽᶆ‫حؽ‬Ͷ͕͜Ζ෈۫߻͹Πϓνʖγʖϑη೴඾࣎ͺ͕‫༹ٮ‬Ͷͱ՛ण͜ࡠ‫ۂ‬ҽ͹घഓΝ͕‫ͪ͢͏͏ب‬Ήͤɽ࠸ഓૻͶ͵ͮͪ৖߻ɼพ౏ૻྋΝ௘ହ͏ͪ͢Ήͤɽᶇ޽৖͖Δ͹Ϋροϱͳ͹ಋࠟ൅ૻᶈ౲ऀͲ͹ख෉޽ࣆ

˖ഓૻ๏๑Ͷͯ͏ͱΫϡϑϋρφୱҒͲ͹ഓૻͳ͵ΕΉͤɽళ൚౵෾ׄ෈Ն೵͵΍͹ͺҲରͲ͹ഓૻͶ͵ΕΉͤɽ൘೘‫ܨ‬࿑͹֮ฯΝ͕‫ͪ͢͏͏ب‬ΉͤɽΉͪɼઅඍਦ͹ࡠਦ‫ޛ‬Ͷ‫حؽ‬Ν͕‫ڇࢩ༹ٮ‬Ͷรߍͪ͢৖߻ͺɼઅඍਦ͹ࡠਦେΝ͟੧‫͚ͫͪ͏ͱͦ͠ٽ‬৖߻͗͟͡͏Ήͤɽ˖ഓૻ࣎ؔͶͯ͏ͱ˖ΫϡϱιϩͶͯ͏ͱഓૻ࣎ؔ͹ࢨఈΝͪ͢͏৖߻ͺɼพ౏ඇ༽͗චགྷͳ͵ΕΉͤɽ൤ജవͶ͕໲͏߻Κ͚ͦͫ͠͏ɽ

ण஭ਫ਼ࢊ඾͹ͪΌɼ൅ૻ઴Ͳ͍ͮͱ΍Ϋϡϱιϩͺ͕ण͜ड़པΉͦΞ͹Ͳ͟྅ট‫͏ب‬Ήͤɽʤϕϧηԃʤ੭ൊԃ)ʙสʥ
˖ΩρφγϱϕϩͶͯ͏ͱ֦εϨʖθͶ࢘ΚΗͱ͏Ζɼళ൚ʀ൸͹Ωρφγϱϕϩ͹͟༽қ͍͗ΕΉͤɽ˖ૻྋͶͯ͏ͱ
ΦϨΠᶅʀʀʀ‫ؖ‬౨ʀߗ৶ӿʀ౨քʀ๼཰ʀۛ‫ق‬ஏ๏‫س‬๮ঘജՃ֪Ͷૻྋ͗‫؜‬ΉΗͱ͕ΕΉͤɽΦϨΠᶆʀʀʀ౨๼ʀ஦ࠅʀ࢝ࠅஏ๏

69,300ԃʤ੭ൊ 63,ԃ)ʙส

ࡒྋͶΓͮͱͺɼ༙ঊͳ͵Ζγϱϕϩ΍͟͡͏Ήͤɽ൤ജవͶ͕໲͏߻Κ͚ͦͫ͠͏ɽΦ ϨΠ ᶇ ʀ ʀʀ ۟ य ஏ๏

127,600ԃʤ੭ൊ ԃ)ʙส

˖ΠϓνʖγʖϑηͶͯ͏ͱΦϨΠᶈʀʀʀ๼քಕʀԯೆ‫ݟ‬ʀ཯ౣΆ͖Ҳ෨ஏҮ͕໲߻͚ͦͫ͠͏ɽ

ʀฯৄ‫ؔغ‬͕Ӏో͢ೖΓΕ̐೧ؔฯৄͲͤɽˠ‫حؽ‬౵ͺɼ֦ϟʖΩʖ͹ฯৄͶ६ͣΉͤɽฯৄ಼༲ͺɼঐ඾Ͷಋࠟ͠Ηͱ͏ΖฯৄॽΝ֮͟೟͚ͫ͠͏ɽ

˖೴‫غ‬Ͷͯ͏ͱ౲ऀͲण஭‫ޛ‬͹೴‫غ‬໪҈ͺԾ‫͵ͳى‬ΕΉͤɽˠण஭ͳͺɼ͕‫༹ٮ‬͹|൅஭ೖ|Ͳͺ͵͚౲౲ऀͲ஭ช͗णཀྵ͠Ηͪೖͳ͵ΕΉͤɽ೴‫֮͗غ‬ఈ͢Ήͪ͢Δɼ஭ชॽͶॽ͖Ηͱ͏ΖϟʖϩΠχϪη຤ͺ͕ు࿫Ͷͱ೴‫غ‬͹͟࿊ཙΝ͏ͪ͢ΉͤɽεϨʖθ໌
ʀ(RANDE35(0,80*5$1'(
ʀ68PERIOR
ʀVface nextʀ<,1OXΫροϱʀΩρϕϚʖχʀξ΢ωϱήτʖϔϩԾଏസʀજ໚Կ঻ୈ
ΫροϱʀΩρϕϚʖχʀξ΢ωϱήτʖϔϩԾଏസʀજ໚Կ঻ୈ
αϱϏέφΫροϱʀજ໚Կ঻ୈ
ϜϩοΫϡϑϋρφʀघજ͏Ϋϡϑϋρφ
ΫροϱʀΩρϕϚʖχʀξ΢ωϱήτʖϔϩ೴‫غ‬໪҈ΦϨΠᶅΦϨΠᶆᶇ̗̐Ө‫ۂ‬ೖ̑̎Ө‫ۂ‬ೖ̐̏Ө‫ۂ‬ೖ̐̐Ө‫ۂ‬ೖ̐̏Ө‫ۂ‬ೖ̐̐Ө‫ۂ‬ೖ̗̐Ө‫ۂ‬ೖ̑̎Ө‫ۂ‬ೖ

ΦϨΠᶈ

͕໲߻ͦ
͚ͫ͠͏

ˠӨ‫ۂ‬ೖͳͺɼౖೖΝঈ͏ͪೖ਼ͳ͵ΕΉͤɽˠॗೖʀՈ‫ۂٵغ‬ʀ೧຦೧࢟͵ʹ͹࣎‫غ‬ͺɼพ౏ೖ਼͗චགྷͳ͵ΕΉͤɽ˖ख෉Ͷͯ͏ͱ
Ծ‫ى‬ஏҮͶͯ͏ͱͺɼ౲ऀͲख෉޽ࣆΝ͕੧͜Ͳ͘Ήͤɽ൤ജవͶ͕໲͏߻Κ͚ͦͫ͠͏ɽ
ʽख෉ଲԢஏҮʾʀ౨‫౐ښ‬ɼਈ಺ઔ‫ݟ‬ɼ࡝‫ݟۆ‬ɼએཁ‫ݟ‬ɼௗ໼‫ݟ‬

44

45