錦鯉海外バイヤー招へい事業

活動報告書

2022 年 11 月

～ 錦鯉世界サミット・錦鯉輸出商談会 ～【開催概要】
日
程：2022 年 11 月 4 日（金）～12 日（土）主催
者：水産物・水産加工品輸出拡大協議会
事務局：一般社団法人 全日本錦鯉振興会
目的：2022 年 11 月に新潟市で開催される世界錦鯉サミットに合わせ、海外錦鯉バイヤーを招へいし、意見交換等によるセミナーやオークションの開催、生産地への案内・紹介等により輸出拡大を図る。
成果：12 か国・地域から 20 名の錦鯉バイヤーを招へい。招へい者以外の参加バイヤー分も含め約 15 億円の購入予定金額が得られた。
（参加バイヤーの国・地域名：シンガポール、マレーシア、インドネシア、イギリス、ドイツ、オランダ、ベトナム、フィリピン、タイ、ベルギー、米国、中国（香港））【事業内容】
・世界錦鯉サミットへ参加、新潟県農業祭錦鯉品評会、新潟県内養鯉場、広島県内養鯉場、福岡県内養鯉場を視察・見学するとともに、新潟地区と九州地区にて錦鯉オークションを開催した。

新潟県農業祭錦鯉品評会視察

関係者集合写真

１．世界錦鯉サミットへの参加
・イベント名：世界錦鯉サミット
・開 催 日 時：2022 年 11 月 6 日（日）・会場：新潟市 朱鷺メッセ 国際会議場
・主催：世界錦鯉サミット実行委員会（構成団体：潟県、長岡市、小千谷市、（一社）全日本錦鯉振興会）
・同 時 開 催：クールジャパン EXP
世界錦鯉サミットは東京大学東洋文化研究所 菅豊教授の基調講演から始まり、錦鯉議連幹事長の平将明衆議院議員やクールジャパン関係の渡邉賢一様、渋谷修太様そして全日本錦鯉振興会の平澤久司理事長のパネルディスカッションが第一部として開催されました。
第二部は輸出拡大協議会で招聘した海外バイヤー5 名より各国の錦鯉事情をお話しいただき今後の展望や要望もお聞きしました。

次に品種の基準と錦鯉証明システムそしてメタバースによる新しい錦鯉の価値の創造について私吉田より説明をさせていただきました。
2022 年 2 月に規定された JAS の錦鯉品種について、そしてそれが具体的に伝えるための JAS 品種という言葉が明記されデータ管理された証明書が発行されること、メタバースの世界で芸術としての錦鯉の美しさをデジタル画像として販売し錦鯉の世界へのアプローチの広がりを持たせ現実の鯉の購買につなげることを発表させていただきました。
最後に錦鯉振興会 伊佐新潟地区長より品評会審査基準そして三信トレーディング範社長より AI による錦鯉審査システム Airs Koi の説明が行われました。
特に AI による審査は同時開催されていた新潟県の農業祭に出品された大型の紅白に限り実験的に審査をし、人間の審査員は一切係らず写真で撮った鯉を AI が判断しサミット会場で結果を発表いたしました。結果はプロの審査員と全く同じになり AI による審査の信頼性を証明でき今まで不可能であった海外からの品評会参加などの錦鯉市場の新たな開拓に大きな望みを持たせてくれる発表でした。

東大 菅教授の基調講演

上段 アメリカ・オランダ
下段 インドネシア・タイ・イギリス 各国海外招聘バイヤー

参加国の国旗新潟県内水面試験場 樋口場長

全日本錦鯉振興会

上段： 新潟県水産課米山課長
全日本錦鯉振興会伊佐新潟地区長
下段： 海外バイヤーや学術関係者からの質問

２．国際錦鯉商談会の開催
・イベント名：新潟地区主催錦鯉オークション
・開 催 日 時：2022 年 11 月 8 日（火）・会場：長岡市山古志体育館
・参 加 者：78 名（うち、海外関係バイヤー73 名（招聘バイヤー含む））
・売 上 金 額：96,320,000 円
・出 展 鯉：248 尾吉田副理事長三信トレーディング範社長

新潟オークション受付

海外バイヤー出展鯉確認

オークション風景②

オークション風景①

オークション風景③

オークション風景④
３．広島県内養鯉場の視察
広島県内の小西養鯉場（広島市）、面迫養鯉場（呉市）、阪井養鯉場（三原市）を視察・見学しました。
（１）小西養鯉場（広島市）
小西養鯉場は広島市の中心街に位置しこの業界でも老舗として有名で社長の小西さんは我が会の前理事長でもあります。広島カープのボールボーイの着ている背中に小西の鯉と書かれたユニホームを長年提供しています。多くの銘鯉を作出されてきましたが最近では孔雀と 1 メーターを超えるからし鯉を始めて世に出したことで有名です。

小西社長と息子さん
小西養鯉場の店舗前で（２）面迫養鯉場（呉市）
面迫養鯉場の面迫さんは白写りの生産者として日本一と言われています。これまで数々の大賞を受賞しています。最近では孔雀の品質も高く全日本総合錦鯉品評会で区分総合優勝を獲得しています。こちらでは見学だけでなく購入しやすい価格の鯉も揃えて頂き仕入れも併せて出来バイヤーの方も喜んでいました。

（３）阪井養鯉場（三原市）
阪井養鯉場は、名実ともに日本一つまり世界一の錦鯉生産者です。体育館クラスの大型ハウスが何十と並び壮観な規模です。私も久々に訪れたのですが飼育施設の充実ぶりに驚きました。販売も順調で 1000 尾いた 2 歳魚の良品はほぼ売り切れで、東南アジアの若手のバイヤーが育っており高価な鯉を当たり前の様に購入していくそうです。古い時代の我々とは価格のスタンダードが違う様です、このような世代が今後の業界のプライスリーダーになって行くのかもしれません。購入もしたかった様ですが手も足も出ず見学だけで終わりました。

阪井社長を中心に参加者で記念撮影
大型のハウスがこれ以外にいくつもあります。
購入は出来ませんでしたが大変きれいな鯉でした。
新幹線まで時間があったので広島空港近くの三景園で錦鯉と庭園を鑑賞、日本文化を満喫
４．九州地区主催錦鯉オークションの開催
・イベント名：九州地区主催錦鯉オークション
・開 催 日 時：2022 年 11 月 11 日（金）・会場：㈱尾形養鯉場
・参 加 者：50 名（うち、海外関係バイヤー30 名（招聘バイヤー含む））
・売 上 金 額：29,900,000 円
・出 展 鯉：168 尾
今回の最終目的地の九州に夕刻到着、九州地区の皆様が歓迎のレセプションを開いてくださいました。
翌日は久留米の尾形養鯉場にて九州地区錦鯉オークションに参加しました。こちらでもテレビ取材が何社もあり錦鯉の注目度を改めて感じました。オークションには 10 社以上の海外バイヤーも参加され新潟ほどの規模ではありませんでしたが久々の実物オークションで盛り上がりを見せていました。翌日の尾形養鯉場での即売会や大川錦鯉センターの訪問など優秀鯉が比較的リーズナブルに購入できこれからの伸びしろを感じさせる地域でした。

尾形養鯉場での九州錦鯉オークション『福岡県内養鯉場視察』

５．事業総括
今回、参加バイヤー（商談会招へい以外の個別参加も含む）購入予定金額が約 15 億円に達しました。
全日本錦鯉品評会以外で同時期にこれだけのバイヤーが集まることはなく、サミットに合わせて商談会を催したのは成功であったと思います。そしてバイヤーの多くが写真では判断しかねた単価の高い鯉の購入につながったようです。ネットと現実との組み合わせの重要性が実感できる大変良い機会でした。
コロナ禍の中主流になったネットによる販売と現物を見て判断する組み合わせにより錦鯉の輸出を伸ばす仕組みづくりが必要でありその為には振興会から錦鯉情報の海外への発信が不可欠です。
さる 12 月 5 日に錦鯉が輸出重点品目へ追加されました。水産物・水産加工品輸出拡大協議会で経験した事を活かし活動してまいります。ただし協議会とは何らかの形で繋がりを残せたらと思っています。
以上この度のサミット及び商談会の報告となります。
一般社団法人 全日本錦鯉振興会
副理事長 吉田俊一