自動丁合機 エアーロータ給紙タイプ VAC シリーズ

自動丁合機

エアーロータ給紙タイプ

VAC シリーズ

VAC-600H / VAC-1000
VAC-L600H / VAC-L1000

ホリゾン独自のエアーロータ給紙方式を採用
幅広い用紙に対応し、高速かつ安定した丁合が可能です。

丁合からインラインで中綴じ折製本ができるシステムにも拡張できます。

PJ-77R

VAC-L1000 (6 連結 )
ST-40

特

長

エアーロータによる確実な給紙優しい操作性

ホリゾン独自のエアーロータ給紙方式を採用し、薄紙から厚手のア

すべての操作は大型のカラータッチパネルディスプレイで行いまート・コート紙や折丁まで、幅広い種類の用紙を安定して給紙するこす。グラフィカルで直感的な操作が可能なため、どなたでも簡単にとが可能です。また、ロータ部分に耐久性の高い特殊ゴムを採用し丁合作業を行えます。使用頻度の高い操作ボタンを配置したワイヤているため、用紙を痛めずに給紙することができます。

レスリモコンを標準装備し、給紙や排紙状態を確認しながら丁合速度の調節や、機械のスタート、ストップ、寸動を操作することができ

エアーロータ給紙方式とは
１．用紙

ます。

浮

。

２．浮 上
用紙 1 枚目（2 枚目以下 用紙板
３．
回転
用紙 確実 送 出

。

吸
。）

止

付

。

3

、
1

2
ゲート板

選べる紙受け装置

紙受け装置は、折丁や追い積みに適したスイング形、大部数の丁合ハイパワー二枚差しセンサーに適したスタッカー形のいずれかを用途に合わせて選択できます。

長寿命の超高輝度赤外LEDを採用し、しています。

振動しながら用紙を揃えるジョガー形紙受けもオプションでご用意

二枚差しセンサーには、透過力が高く厚紙の二枚差し検出も可能です。また、

中綴じ折製本システムに拡張

センサー交換の手間とコストを大幅に削減します。

2

二枚差

自動丁合機

給紙

VAC

丁合機に中綴じ機を連結することで、丁合から中綴じ折製本までインライン処理できるシステムに拡張できます。

製品ラインアップ
VAC-600H / VAC-1000

高効率化・高品質を実現する自動丁合機■ 最高 9,900 丁合 / 時の速さで、多種多様な用紙の丁合が可能です。
■ 最大幅 350 × 長さ500 mmまでの用紙を給紙可能で、8 ページ折りの厚物の給紙にも対応します。また、ペラ丁合鞍掛け中綴じ製本システ
ム StitchLinerシリーズに 6 ページ折りオプションを接続している場合
は、6 ページ折りを任意のページに挿入することが可能です。

■ 最大 6 連まで増設することができます。VAC-600H は最大 36 段丁合、VAC-1000 は最大 60 段丁合まで対応可能です。

VAC-600H（2 連結）

VAC-1000（2連結）

VAC-L600H / VAC-L1000

A4横本（短辺綴じ）の中綴じ折製本に対応■ 給紙棚を拡張し、幅 350 × 長さ610 mmまでの用紙を給紙可能です。
ペラ丁合鞍掛け中綴じ製本システムStitchLinerシリーズや中綴じ折製本システムSPF-200Lと接続することで、A4 横本（短辺綴じ）の中綴じ
折製本が可能です。

■ デジタルフィード機能 D-VAC600 が標準搭載されており、デジタル印

刷物の給紙装置としても丁合機を使用できます。丁合機との切り替え
は、タッチパネルから簡単に行えます。

■ 最大6連まで増設することができます。VAC-L600Hは最大36段丁合、VAC-L600H（2連結）

VAC-L1000 は最大 60 段丁合まで対応可能です。

VAC-L1000（3 連結）

自動丁合機

給紙

VAC

3

機能説明

タワー構成と特長■ aタワー：操作・設定用のタッチパネルディスプレイを装備し、連結使用時の最前列用タワー■ mタワー：タッチパネルディスプレイを装備しない増設用タワー■ cタワー：操作・設定用のタッチパネルディスプレイを装備し、連結使用時の最後列用タワー ( 右排紙するときに必要です。）

SPF-200L
FC-200L
TBC-200L

プログラム丁合機能豊富なプログラム丁合機能を搭載し、さまざまな丁合作業を簡単かつ効率的に処理することが可能です。
ダブルサイクル

ブロック分割給紙 ※ StitchLiner 接続時のみ

1 タワー内または連結タワーを 2 分割し、一方の棚またはタワーから丁合物が無くなると、給紙棚を自動で切り替えることで連続丁合を可能にします。多部数の丁合を行う場合、稼働中丁合物が無くなった棚に紙積み作業を行えるため、作業時間とオペレーターの待ち時間を短縮できます。

1 冊の本身を何回かに分けて給紙します。
StitchLiner で一度に折る枚数が多すぎる
場合、この機能を使うことでシャープに折ることができます。多ページ冊子を製本する場合に一度に折り加工する枚数を減らすことで折り品質を高めることができます。

連結タワー内を2分割

第1ブロックプリセット合紙

表紙 2 段使い

自動丁合機

表紙
中身

任意に設定した丁合数ごとに 2 枚までの合紙を挿入できます。2 枚の合紙を表紙・裏表紙として挿入する作業に最適です。

合紙
・
・
・

給紙棚を 2 段使用し、一方の棚から丁合物が無くなると自動で給紙棚をもう片方へ切り替えます。本身の用紙と比べて積載枚数が少なくなる厚紙の表紙も連続丁合時間が増えます。

4

第２ブロック

丁合物
合紙

給紙

VAC

VAC-L600H (6 連結 )分割丁合機能連結を任意のタワーで 2 分割すること
で、左排紙・右排紙の 2 通りの丁合作業を同時に行えます※。 たとえば、左排紙には中綴じ機を連結し、同時に右排紙で別の丁合を行うこともできます。右排紙は逆ナンバー物の丁合を反転排紙する場合に便利です。

進化したさばきエアー
a

m

m

c

吸引ブロワとさばきブロワは、紙質や用紙サイズに合わせて個別に調整が可能です。また、給紙棚ごとに DC ファンを採用することで、より安定した給紙を実現しました。

連結を2分割し、後排紙で別の丁合amm

VAC-L600H / L1000 のみ

VAC-L600H/L1000 のさばきエアー

c

流
強力

※ 連結時に左排紙と右排紙に分けて使用する場合は、
c タワーと PJ-77R が必要です。

道 直角
可能

連結を2分割し、反転排紙

紙揃え性能アップメモリー機能
定期的に行う作業のプログラム丁合やスピード、ベルト速度、用紙のオー
バーラップ量などの設定内容をメモ
リー登録することで、リピートジョ
ブもスムーズかつスピーディーに作業できます。最大 9 パターンまでメモ
リー登録が可能です。

VAC-L600H / L1000 のみ制御機能の向上により、連結したタワー間で丁合された用紙同士の重なり量をタッチパネルで調整できるようになりました。さらに、タワー内
での用紙同士のズレ量を減らすことで、中綴じ機を接続している場合、紙揃いが向上し加工品質が上がりました。

消費電力の削減

VAC-L600H / L1000 のみ

さばきエアーに DC ファンを採用することで消費電力を削減し、従来機と比較して VAC-L600H では 35%、VAC-L1000 では 22% の省エネを達成しました※。
※ VAC-L600H：消費電力 1.5 kW（VAC-600H と比較して 35% 省エネ）
VAC-L1000： 消費電力 1.8 kW（VAC-1000 と比較して 22% 省エネ）

自動丁合機

給紙

VAC

5

オプション
品質の向上と業務の効率化を実現する充実したオプションをご用意しています。

CTK-100 a タワー用右排紙キット 全機種

D-VAC600 デジタルフィードキット VAC-600H■ aタワーから右排紙する場合に必要で■ デジタル印刷物の給紙装置として丁合機を使用できます。タッチパネル

す。

で切り替えることで通常の丁合機としてもお使いいただけます。

※ｃタワーから右排紙する場合は必要ありません。

※ VAC-L600H/L1000 には標準で搭載されています。

D-VAC600US VAC-600H / L600H / L1000
超音波センサーキット

ESB-L1000 / ESB-L600 VAC-L1000 / L600H
増設サイドブロワ■ デジタル印刷物の給紙装置として丁合機を使用する時に必要です。

■ 大きいサイズの用紙や厚紙の時でも■ 排出部で二枚差し検知をします。

確実に用紙が持ち上がり、安定した給紙ができます。

IC2-V600 乱丁検知機 VAC-600H / L600H■ メモリー丁合により、乱丁検知の基準となる紙面の印刷パターンを自動的に読み込み、記憶します。記憶する印刷位置はタッチパネル上で変更可能で、カメラの位置を手動で調整する必要はありません。給紙時、各棚の搬送部に設置された乱丁検知器がすべてのページで記憶した印刷パターンとカラー情報を比較し、積み間違いによる乱丁の有無を判定します。

EAB-1000 さばき用増設ブロワ VAC-1000■ 大きいサイズの用紙や厚紙の時でも確実に用紙が持ち上がり、安定した給紙ができます。

LG-1000 A4E 綴じガイド VAC-1000■ 標準の最大用紙長さ500 mmを延長して 610 mmまでの用紙を給紙棚に載せることができます。

オプション一覧
名称● 取付可能VAC-1000

VAC-L1000

VAC-600H

VAC-L600H

CTK-100

a タワーから右排紙させる時に必要です。

●

●

●

●

増設サイドブロワ

ESB-L1000

用紙の横からエアーを吹くことで、大きいサイズの用紙も安定して給紙が行えます。

－

●

－

－

増設サイドブロワ

ESB-L600

用紙の横からエアーを吹くことで、大きいサイズの用紙や厚紙が安定して給紙できます。

－

－

－

●

さばき用増設ブロワ

EAB-1000

さばきエアーを増強することで大きいサイズの用紙や厚紙が安定して給紙できます。

●

－

－

－

デジタルフィードキット

D-VAC600

デジタル印刷物を給紙する時に必要です。

－

標準搭載

●

標準搭載

D-VAC600US

デジタル印刷物を給紙する時に排出部で二枚差しを検知します。印
刷物の濃淡に影響を受けません。

－

●

●

●

ST-60

タンデムパレット方式を採用し、ノンストップで丁合が可能です。

●

●

●

●

バイパススタッカー

ST-40

中綴じ折製本機に連結でき、ワンタッチで中綴じ折製本と丁合ス
タックを切り替えることができます。

●

●

●

●

a タワー用右排紙キット

超音波センサーキット
タンデムスタッカー

形

式

説

明

スイング形紙受け

SW-20

一丁合ごとに９０度ずらして積み上げます。

●

●

●

●

ジョガー形紙受け

PJ-77

振動であらゆる用紙を美しく揃えます。

●

●

●

●

右排紙用ジョガー形紙受け

PJ-77R右排紙した用紙を振動で美しく揃えます。

●

●

●

●

集積装置

SA-40

丁合機から排出された用紙をいったん集積することで用紙の揃いを安定させます。

●

●

●

●

バイパスコンベヤ

BC-20

丁合機、中綴じ折り製本機、スイング形紙受けを同時に連結できるバイパスコンベヤです。

●

●

●

●

乱丁検知器

IC2-V600

メモリー丁合で記憶した印刷パターンとカラー情報を全てのページで比較し、乱丁の有無を判定します。

－

－

●

●

A4E 綴じガイド

LG-1000

長さ 610 mmまでの用紙を給紙棚に載せることができます。

●

－

－

－

6

自動丁合機 エアーロータ給紙タイプ VAC シリーズ

周 辺 機 器
ST-60 タンデムスタッカー■ タンデムパレット方式を採用し、最高 8,000 丁合 / 時の高速区分けスタ
ックが可能です。一方のパレットが満杯になると自動的に丁合速度を調整し、他方のパレットに連続してスタックするため、丁合を停止させることなくパレットの出し入れ作業を行えます。

■ ミスフィード機能により、丁合ミスを検知した丁合物を自動排出すること
で高速ノンストップ丁合を実現します。

■ 突き揃え機能により、パレットにスタックされる用紙を一丁合毎に美しく揃えます。

■ 取り出しやすいスタック量で丁合をストップさせるプリセット機能付きで
す。

ST-60
用紙サイズ

幅 × 長さ
最大 350 × 500 mm
最小 182 × 128 mm（B6 横排出）

幅
長さ

紙質

アート・コート紙 四六判 63 ～ 135 kg( 条件により180 kgまで可能 )上質紙、中質紙 四六判 45 ～ 135 kg( 条件により180 kgまで可能 )処理速度

交代排出 : 8,000 丁合 / 時 (A4、10 枚、区分け）
片側排出：5,000 丁合 / 時 (A4、10 枚、区分け )片側排出：8,000 丁合 / 時 (A4、10 枚、棒積み )スタック積載量

紙受け A( 右 )：360 mm
紙受け B( 左 )：580 mm

搬送厚さ

最大 6 mm電源

単相 200 V, 50 / 60 Hz

機械寸法

幅 1,957 × 奥行 652 × 高さ 1,102 mm

ST-40 バイパススタッカー■ 中綴じ折製本機 SPF-200シリーズに連結することで、中綴じ折製本とST-40

丁合スタックの切り替えを操作パネルからワンタッチで行えます。

幅 × 長さ
最大 350 × 500 mm ※最小 182 × 128 mm（B6 横排出）※オプションの ST-LGを取り付けることで、最大長さ 610 mmまでのミスフィードした用紙をパレットで受け取ることが可能。

■ ミスフィード機能により、丁合ミスを検知した丁合物を自動排出すること
で高速ノンストップ丁合を実現します。また、中綴じ機との連結使用時にはスタック部をミスフィード用紙排出部とすることでノンストップ作業を実現します。

■ 突き揃え機能により、パレットにスタックされる用紙を一丁合毎に美しく揃えます。

■ 手差し機能が標準装備されており、付属の手差しトレイを取り付けることで、中綴じ折機に手差し給紙ができます。

■ 取り出しやすいスタック量で丁合をストップさせるプリセット機能付きで
す。

用紙サイズ

幅
長さ

紙質

アート・コート紙 四六判 63 ～ 135 kg ( 条件により180 kgまで可能 )上質紙、中質紙 四六判 45 ～ 135 kg ( 条件により180 kgまで可能 )処理速度

8,000 丁合 / 時 (A4、10 枚、棒積み）
5,000 丁合 / 時 (A4、10 枚、区分け )スタック積載量360 mm

搬送厚さ

最大 6 mm電源

単相 200 V, 50 / 60 Hz

機械寸法

幅 1,353 × 奥行 652 × 高さ1,027 mm（ミスフィードトレイ装着時）

自動丁合機

給紙

VAC

7

オプション
品質の向上と業務の効率化を実現する充実したオプションをご用意しています。

周 辺 機 器SW-20 スイング形紙受け■ 丁合物を90 度ずらして積み、区分けします。丁合セットが明確で次工程の作業を効率的に行えます。先に丁合したセットの追い積みにも適しています。最大 170 mmまでスタック可能で折丁にも対応できます。

SW-20
用紙サイズ

幅 × 長さ
最大 320 × 470 mm
最小 148 × 210 mm

幅■ 丁合の用紙サイズに応じた大小の紙受けをご用意しています。

長さ

スタック積載量

紙受け小（A5 ～ A4）170 mm
紙受け大（A4 ～ A3）100 mm

電源

電源は丁合機より供給

機械寸法

幅 645 × 奥行 560 × 高さ 480 mm

PJ-77 / PJ-77R ジョガー形紙受け■ 丁合物を振動で美しく揃えてスタックします。

PJ-77 / PJ-77R※区分けはできません。区分けが必要な場合は丁合機のプリセット合紙機能をご使用ください。

用紙サイズ■ コシのない薄紙の丁合に最適です。

長さ■ PJ-77R は、右排紙用です。

PJ-77

8

自動丁合機

幅

給紙

VAC

幅 × 長さ
最大 320 × 460 mm
最小 128 × 182 mm

スタック積載量

最大 110 mm

電源

電源は丁合機より供給

機械寸法

幅 480 × 奥行 400 × 高さ 530 mm

BC-20 バイパスコンベヤ■ 丁合機、スイング形紙受け、中綴じ折製本機を同時に連結できるバイ
パスコンベヤです。ワンタッチで丁合スタックと中綴じ折製本作業を切り替えることができます。

■ ミスフィード機能により、丁合ミスを検知した丁合物を自動排出すること
で高速ノンストップ丁合を実現します。

■ ジャム検知機能を搭載し、操作パネルに LEDを点灯させてエラー発生
場所をお知らせします。

■ 手差し機能が標準装備されており、付属の手差しテーブルを取り付けることで、中綴じ折機に手差し給紙ができます。

BC-20
用紙サイズ

幅 × 長さ
最大 350 × 500 mm
最小 120 × 148 mm

幅
長さ

紙質

丁合機に準ずる

処理速度

丁合機の速度に応じて 3 段階で切替

排出トレイ容量

最大 30 mm電源

単相 200 V, 50 / 60 Hz

機械寸法

幅 1,255 × 奥行 686 × 高さ 910 mm

接続可能機種SW-20

バイパスコンベヤ
BC-20

スイング形紙受け
SW-20

SA-40 集積装置
■ 丁合機から搬出された用紙を集積し一度揃えることにより、中綴じ折製

SA-40

本機での紙揃えを安定させ、精度の高い中綴じ冊子に仕上げます。また、丁合のみの作業の時は ST-40での紙揃え精度を向上させます。

■ ST-40 のミスフィード機能ではミスフィードの検知が間に合わなかった

幅 × 長さ
用紙サイズ

幅

ジョブでも、本機の集積モードを使用することで検知が可能になります。

■ 用紙排出角度や腰付けノーズ、補助エアー等を調整することで、様々な条件の用紙に対応します。

長さ集積

最大 350 × 500 mm
最小 140 × 204 mm

通過

最大 350 × 500 mm
最小 120 × 148 mm

紙質丁合機に準ずる

集積量

最大 3 mm

電源

電源、搬送動力は ST-40 より供給

機械寸法

幅 710 × 奥行 600 × 高さ 850 mm（搬送部開時）接続可能機種

ST-40

集積装置
SA-40
自動丁合機

給紙

VAC

9

中綴じ折製本システム
充実した周辺機器により、丁合から一歩進んだ中綴じ折製本システムを実現します。

STITCHLINER シリーズ
ペラ丁合鞍掛け中綴じ折製本システム

三方断裁機
HTS-50

鞍掛け中綴じ機SPF-50

自動丁合機
VACシリーズ■ ペラ丁合・筋入れ・折り・鞍掛け中綴じ・三方断裁までをインラインで処理することができます。サイズや厚さに応じて自動で調整されるため、セット替え時間を短縮し、作業の効率化を実現します。

集積折り装置ACF-50※写真は iCE STITCHLINER Mark IV です。

SPF-200 シリーズ + FC-200 シリーズ
中綴じ折製本システム■ 丁合機に接続することで、丁合から中綴じ折製本、小口断裁までをインラインで処理することが可能です。SPF-200L + FC-200L のラインでは、A4 横サイズ（短辺綴じ）からCD サイズまで対応できます。また、天地断裁機 TBC-200Lを接続することで、中綴じ・小口断裁後に天地断裁で仕上げることもできます。

自動丁合機
VACシリーズ
天地断裁機
TBC-200L

小口断裁機
FC-200L

中綴じ折製本機
SPF-200L■ セット替えは、タッチパネルにサイズ等を入力することにより、すべて自動で調整できます。

HOF-400
ハイスピードオフラインフィーダ

自動丁合機
VACシリーズ■ デジタル印刷物を中綴じ機へ高速搬送します。標準装備のマークセン

サーにより、1 冊ずつ枚数の異なるバリアブル冊子にも対応します。
HOFシステムは VACシリーズに接続できるため、オフセット印刷物の後加工も可能です。最高 25,000 枚 / 時（A3）の生産能力を実現しま
した。

集積装置
AC-400

カバーフィーダ
CF-400■ カバーフィーダ CF-400を使用して、HOF-400 から給紙される用紙に表紙を挿入することができます。超音波センサーによる給紙ミス検知機能を搭載し、給紙ミスを見逃しません。

■ 集積装置 AC-400 は、HOF-400 から給紙された用紙を１冊分集積し、中綴じ機へ搬出します。ホリゾン独自の用紙の重なり調整機構により、
高速給紙時も信頼性の高い集積を行うことが可能で、HOF-400 の搬送速度を損なわずに、そのまま用紙を中綴じ機に送ります。

ハイスピードオフラインフィーダ
HOF-400※写真はシステム構成例です。お客様の用途に応じてシステムの構成やレイアウトは異なります。

10

自動丁合機

給紙

VAC

製品仕様
システム構成例 (単位 : mm)
VAC-L1000m/L600Hm

1,031

VAC-L1000a/L600Ha

VAC-L1000c/L600Hc

PJ-77R

SW-20
ブロワ
ボックス

ブロワ
ボックス

ブロワ
ボックス

ブロワ
ボックス

ブロワ
ボックス

1,582

ブロワ
ボックス

2,562

ST-40

1,067

3,542
4,522

VAC-L1000a
VAC-L600Ha

VAC-L1000m
VAC-L600Hm

ブロワ
ボックス

ブロワ
ボックス

5,502
6,482

ST-40の場合：3,293
SA-40付きの場合：3,559

6,986

993

VAC-1000c/600Hc

VAC-1000m/600Hm

VAC-1000a/600Ha

PJ-77R

SW-20
ブロワ
ボックス

ブロワ
ボックス

ブロワ
ボックス

ブロワ
ボックス

ブロワ
ボックス

ブロワ
ボックス

EAB-1000

EAB-1000

VAC-1000a

VAC-1000c

ブロワ
ボックス

ブロワ
ボックス

1,412
ST-60

3,032

PJ-77R

3,842
4,652
5,478
4,193

5,968

VAC-1000
形名

VAC-L1000

VAC-1000a, VAC-1000m,
VAC-1000c

VAC-L1000a, VAC-L1000m,
VAC-L1000c

丁合段数

10 段

給紙方式

エアーロータ給紙方式

用紙サイズ

最大 幅 350×長さ 500 mm
最小 幅 148 ※×長さ 148 mm※オプションのガイド使用により幅120 mm の用紙まで可能。

VAC-600H

VAC-L600H

VAC-600Ha, VAC-600Hm,
VAC-600Hc

形名

VAC-L600Ha, VAC-L600Hm,
VAC-L600Hc

丁合段数

6段

給紙方式

エアーロータ給紙方式

用紙サイズ

最大 幅 350×長さ 500 mm
最小 幅 120 ※×長さ 148 mm※幅 148 mm より小さいときは、
小サイズ用横ガイドを使用。

紙質

アートコート 73.3 ～ 157 gsm（四六判 63 ～ 135 kg）（条件により207 gsm (180 kg) まで可能）
上質 52.3 ～ 157 gsm（四六判 45 ～ 135 kg）（条件により207 gsm (180 kg) まで可能）
8 ページ折りでは 104.7gsm（四六判 90 kg）以下

紙質

アートコート 73.3 ～ 157 gsm（四六判 63 ～ 135 kg）（条件により207 gsm (180 kg) まで可能）
上質 52.3 ～ 157 gsm（四六判 45 ～ 135 kg）（条件により207 gsm (180 kg) まで可能）
8 ページ折りでは 104.7 gsm（四六判 90 kg）以下

給紙積載量

最大積載量：55 mm
最大積載重量：11 kg/ 棚

給紙積載量

最大積載量：130 mm
最大積載重量：26 kg/ 棚

給紙重ね量

前排紙：最大・大・中・小の４段階
後排紙：最大・大・中・小の４段階

給紙重ね量

前排紙：最大・大・中・小の４段階
後排紙：最大・大・中・小の４段階

処理速度

20 段

30 段

40 段

1,222

2,222

50 段

60 段

最大 幅 350×長さ 610 mm
最小 幅 148 ※×長さ 148 mm※小サイズ用横ガイド使用時
幅 120 mmまで可能。

10 段

最高 9,900 丁合 / 時 (A5 横、10 段棒積み丁合のとき )最高 8,900 丁合 / 時 (A4 横、10 段棒積み丁合のとき )* ただし、後処理機の処理能力、紙質によって処理速度は制限
される。

20 段

最高 6,900 丁合 / 時 (A4 横、10 段棒積み丁合のとき )30 段

最高 6,400 丁合 / 時 (A4 横、10 段棒積み丁合のとき )

40 段

12 段

18 段

24 段

30 段

36 段
最大 幅 350×長さ 610 mm
最小 幅 148 ※×長さ 148 mm※小サイズ用横ガイド使用時
幅 120 mmまで可能。

6段

最高 9,900 丁合 / 時 (A5 横、6 段棒積み丁合のとき )最高 9,600 丁合 / 時 (A4 横、6 段棒積み丁合のとき )* ただし、後処理機の処理能力、紙質によって処理速度は制限
される。

12 段

最高 7,000 丁合 / 時 (A4 横、6 段棒積み丁合のとき )18 段

最高 6,600 丁合 / 時 (A4 横、6 段棒積み丁合のとき )最高 5,000 丁合 / 時 (A4 横、10 段棒積み丁合のとき )24 段

最高 5,000 丁合 / 時 (A4 横、6 段棒積み丁合のとき )50 段

最高 4,500 丁合 / 時 (A4 横、10 段棒積み丁合のとき )30 段

最高 4,500 丁合 / 時 (A4 横、6 段棒積み丁合のとき )60 段

最高 4,000 丁合 / 時 (A4 横、10 段棒積み丁合のとき )36 段

最高 4,000 丁合 / 時 (A4 横、6 段棒積み丁合のとき )処理速度

接続可能紙受け

スイング形（SW-20）
スタッカー形（ST-60, ST-40）
ジョガー形（PJ-77, PJ-77R）

接続可能紙受け

スイング形（SW-20）
スタッカー形（ST-60, ST-40）
ジョガー形（PJ-77, PJ-77R）

電源

単相 200V, 50 / 60 Hz

電源

単相 200V, 50 / 60 Hz

機械寸法

幅 862 (a) 930 (m) 945 (c) ×
奥行 652 ( 突起含む：693)( ブ
ロワボックス除く) × 高さ 1,962mm
タワー間ピッチ 810 mm
ブロワボックス 幅 665 × 奥行
345 × 高さ 320 mm

機械寸法

幅 862 (a) 930 (m) 945 (c) ×
奥行 652 ( 突起含む：693)( ブ
ロワボックス除く) × 高さ 1,962
mm (IC2-V600を含む：2,040mm)
タワー間ピッチ 810 mm
ブロワボックス 幅 665 × 奥行
345 × 高さ 320 mm

幅 1,034 (a) 1,100 (m) 1,113(c) × 奥行 686 ( 突起含む：726)( ブロワボックス除く) × 高さ 1,962mm
タワー間ピッチ 980 mm
ブロワボックス 幅 665 × 奥行 345
× 高さ 320 mm

自動丁合機

給紙

VAC

幅 1,034 (a)1,100 (m) 1,113 (c)× 奥行 686 ( 突起含む：726) ( ブ
ロワボックス除く)× 高さ 1,962
mm (IC2-V600を含む：2,040mm)
タワー間ピッチ 980 mm
ブロワボックス 幅 665 × 奥行
345 × 高さ 320 mm

11

MORE ATHORIZON.CO.JP

www.horizon.co.jp
社 〒101-0031 東京都千代田区東神田2-4-5 東神田堀商ビル5F
TEL. 03-3863-5361（代） FAX. 03-3863-5360
東 京 支 社 〒132-8562 東京都江戸川区松江5丁目10-9
TEL. 03-3652-7631（代） FAX. 03-3652-8083
京 都 支 社 〒601-8206 京都府京都市南区久世大藪町510
TEL. 075-933-3060（代） FAX. 075-933-4025
福 岡 営 業 所 〒813-0034 福岡県福岡市東区多の津4-12-17
TEL. 092-626-8111（代） FAX. 092-626-8112
仙台サービスセンター 〒984-0002 宮城県仙台市若林区卸町東1-7-31
TEL. 022-782-2821（代） FAX. 022-782-3068

本＊ このカタログの記載内容は、2023 年 11 月現在のものです。
＊ 安全にお使いいただくために、ご使用の前にユーザーズマニュアルをよくお読みの上、正しくご使用ください。
＊ 製品の仕様・外観は、改良のため予告なく変更することがあります。あらかじめご了承ください。
＊ 環境や条件により、仕様が変動することがあるため、十分な事前確認の上でご使用ください。
231115/CT00083-01