!

２０１２年 1 月

クリスタル･クルーズの顔とも呼べる、クリスタル･シンフォニー船内のシグネチャー･スペース数カ所が２０１２年６月に予定されているドライドックの間に１,５００万ドルをかけ改装されることが決定いたしました。
ドイツのブローム･ウント･フォス造船所に入る約１５日の間に、ウルトラ･ラグジュアリーを誇るクリスタ
ル･クルーズは、アベニュー･サルーン、パーム･コー

ト･ラウンジ、ギャラクシー･ショールーム、ハリウッド･シアター、ブリッジ･ラウンジ、ファンタジア、およびウェイブスの「ジュニア･クルーザーズ」エリアを、今までのイメージをそのまま活かしつつ、スタイリッシュでモダンに生まれ変わらせます。過去２年間において、クリスタル･クルーズは所有船に５,０００万ドルを投資しており、結果、その素晴らしいスタイルは世界中で賞賛を浴び、さらに数々の賞を受賞しています。

「クリスタル･クルーズにご乗船のゲストは、全てに於いて最上クラスのラグジュアリーを求めていらっしゃいます。デザインに関しても目が利き、調度品や家具、設備にも最高のものを望んでいらっしゃるはずです。」とコメントするのは代表取締役社長のグレッグ･マイケルです。「このプロジェ

クトを完成させることで、過去５年間でクリスタル･シンフォニーの全ての部屋を改装したことになります。もちろん細部に至るまでリッチかつシックに･･･と徹底的にこだわり抜きました。」

アベニュー・サルーン
人気のピアノ･バーを改装するにあたり、今までの「クラブらしい」社交的な空間スペースを手がけたロサンゼルスのＫＮＡデザインよりカーク･ニックスに再度声をかけました。ピアノやシャッター、その他ジャズ全盛期の温かみのある雰囲気は残しつつも、真ちゅう鋲が打たれたアンティークスタ

イルのソファや、大きな赤い壁際のソファ等を導入して客席数を増やします。葉の模様をあしらった回転スツール、手織りのカーペット、ビロードのクッション、布張りの壁やアートワーク等で飾られている室内は深いワインレッド、ゴールド、キャラメル、モスグリーン、そしてクリーム色で紡がれています。フローリングやバーの前面、背面には天然木を多様用し、さらに石と木材を巧みに使用したバーカウンター、幻想的な照明で照らされたガラスの棚、さらにポップアップ式の天井が新しいデザインとして加わる予定です。

!
パーム・コート
さらにＫＮＡは、アフタヌーンティーやダンス、そしてカクテルパーティーやカジュアルなカクテルを素晴らしい眺めともに楽しめる船の代

表的なパノラマ･ラウンジも改装することになりました。スタイリッシ

ュでコンテンポラリーに生まれ変わったラウンジは、圧倒的な海の眺めを活かしながら、これまでのシンボルであった椰子や籐を残します。
新しい入り口の完成に加え、オーバーヘッドの天井が特徴的なスパイ
ラルデザインのダンスフロアも拡大し、席数も増え、バー＆ダンスのエリアは全体的に広がります。全て新調されたソファやチェアーの中に映える黄緑色、青緑色、グレー、アイボリーの色彩スペクトルに、会話を楽しむためのテーブル、レーザー加工された大理石のフロア、カーペット、照明により栄えるアラバスターのつぼ、釘が打たれた革製の壁等、様々なデザインが見事に調和しています。

ギャラクシー・ラウンジ
昨今の華やかな劇場よりインスピレーションを受け、クリスタルではメインの劇場を大幅に再設計し、ライブ･パフォーマンスやブロードウェイ調のミュージカル作品をはじめ、さらにゴージャスなエンターテインメント体験を提供いたします。エレガントに生まれ変わるこのラウンジには、スターバースト（星形）･ライトとカーペット、さらに夜空を彷彿させるクリスタルをちりばめた壁パネルなど、名前にふさわしく光り輝くモチーフが取り入れられました。フォーマルな紫のドレープカー

テンや「オールド･ゴールド」の壁、そして控えめなダイヤ柄を使用したファブリックと布張りの壁、さらにガラスドア等がこの上ない贅沢さを醸し出します。また、新しいモヘアの椅子とソファにカクテルテーブル、バンケットの下を照らすライトが洗練されたナイトクラブの雰囲気を演出します。新しく完成するライムストーンのエントランスの脇には液晶スクリーンを備え、今後予定されている出演者や演目を映し出します。ロンドンのＳＭＣデザインによる細部演出として、壁の中に抽象的な彫刻が飾られ、さらに賑やかなライラック、ピンク、そして深紅の色がドラマチックな舞台を彩ります。
ハリウッド・シアター
ロンドンを本拠地とするアドフェクトにより改装される船上の映画館は、最新の技術を導入し、最良の快適さを提供しつつ、ハリウッドのフィルム時代を彷彿させるクラシカルなルックスに生まれ変わります。シアターは全体的に濃紫、漆黒、シナモンブラウン、灰白、象牙色をはじめとした落ち着いた色合いでまとめられ、引き出し式テーブル付きの豪華な革張りのアームチェアが設置されます。
床には円形パターンのカーペット、壁には燭台が並び、新しいエントランスにはアールデコの要素を取り入れました。最新技術としてブースト･サラウンド･サウンド･オーディオ処理システムや、さらに充実した講義やプレゼンテーションのためのコントロール･システムも導入されます。
ブリッジ・ラウンジ

トランプやゲームに興じる他に、プレゼンテーションに最適なこのラウンジの内装は、全て新しい家具に新調されます。新しいゲームテーブルやチェアーに美しいシャンデリアや燭台、壁面照明をはじめとしたライティング、床から天井までの大きな窓、布張りの壁や天井のみならず、演壇やホワイトボード、倉庫、ビデオ＆サウンドシステムなどのプレゼンテーション用ツールも導入され、全体はシルバー、ブルー、セージグリーンの色にまとめられます。全てのデザインはＫＮＡデザインが担当します。

!

ファンタジアとウェイブス
キッズ･プレイエリアのファンタジア、ティーン向けのゲームセンター、ウェイブスは新しいレイア

ウトとなり、分割されたスペースで工作、リラクゼーション、２台のテレビ、ティーン向け施設、コンピューター（ティーンとキッズの使用を分割）がご利用いただけます。デザイナーのアドフェクトは遊び心も忘れてはいません。非対称形の家具やファットボーイのビーンバッグを設置し、全体を深紅、サファイアブルー、濃淡のグリーンを用いて元気あふれる雰囲気にまとめています。インタラクテ
ィブなホワイトボードやボードゲーム、ビデオゲーム台、ビデオのプロジェクターシステム等はティーン世代の利用をさらに充実したものにしてくれます。

その他、今回導入される新システムとして、全ステートルームの電子ドアベルに「Do not disturb（起こさないでください） 」表示の機能が備わり （クリスタル･セレニティには、昨年５月に導入済み） 、さらに全電気系統において環境に優しいライティングを取り入れます。これら全ての改装工事に加え、半年毎の定期メンテナンスとクリーニングは６月１日から１６日まで、ハンブルグのブローム･ウン
ト･フォス造船所のドライドックにて行われます。

クリスタル･クルーズのご予約･お問い合わせは、日本販売総代理店 郵船クルーズ株式会社 （担当：遠藤、長谷川、祖谷） までどうぞ。
電話：０４５-６４０-５３５１ （一般の方）
０４５-６４０-５３５２ （旅行業界の方）
Ｅメール： crystal@asukacruise.co.jp
ＵＲＬ： http://www.crystalcruise.com (英語)
http://www.crystalcruises-japan.com (日本語)ソヤクリスタル･クルーズ
クリスタル･セレニティとクリスタル･シンフォニーを有するクリスタル･クルーズは、就航以

来２０年以上にわたり最高級のおもてなしと最もラグジュアリーなクルーズ体験でクルーズフ

ァンを魅了してきました。上質なホスピタリティー、多彩な体験のチョイス、スペーシャスで快適な空間を最上のクオリティーで提供し、世界的な雑誌による読者投票で「世界一のクルーズ」として前人未踏の受賞回数に輝いています。

このリリースに関するお問い合わせは、
クリスタル･クルーズ日本地区ＰＲ代理店、ケントス･ネットワークまでご連絡ください。
Tel：03-3403-5328 / Fax：03-3403-5329 / e-mail：info@kentosnetwork.co.jp
Web：http://www.kentosnetwork.co.jp / Blog：http://www.kentosnetwork.co.jp/blog
twitter.com/LUXE̲TRAVEL