1.2 総合的環境移行・線量評価モデルの検証
Validation of the Advanced Environmental Transfer and Dose Assessment Model forRadionuclides Released from the Nuclear Fuel Reprocessing Plant in Rokkasho
五代儀 貴, 阿部 康一, 赤田 尚史, 長谷川 英尚, 落合 伸也,柿内 秀樹, 武田 晃, 植田 真司, 久松 俊一
環境影響研究部

Takashi IYOGI, Koichi ABE, Naofumi AKATA, Hidenao HASEGAWA, Shinya OCHIAI,Hideki KAKIUCHI, Akira TAKEDA, Shinji UEDA, Shun’ichi HISAMATSU
Department of Radioecology
Abstract
The first commercial nuclear fuel reprocessing plant in Japan, located in Rokkasho, Aomori Prefecture
is now undergoing its final testing using actual spent nuclear fuels. The advanced environmental transfer anddose assessment model (AdvETDAM) was developed for estimating areal and temporal distributions of theradionuclides around the plant and the radiation doses resulting from these radionuclides. To validate themodel using actual field data, we measured the concentrations of radionuclides ( 3H, 14C, 129I, etc.) in various
environmental samples collected at various points around the plant and the environmental -ray dose rates atIES.
Because no nuclear fuel rods have been sheared or dissolved at the plant since October 2008,
concentration levels of the radionuclides in most environmental samples collected in FY 2013 were similar
to the background ones before the plant test operation, excluding several samples. Iodine-129 deposited on
soil and sediment surfaces has still remained at a higher level than each background level.
Since the accident at the Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Station (FDNPS) in 2011, we havestudied the distribution and transfer of several radionuclides in Fukushima Prefecture to clarify theirmovement in the terrestrial environment. The obtained results will be used to improve the accuracy of themodel prediction in AdvETDAM. In FY 2013, we studied the following subjects: 1) the re-suspension rateof radiocesium in Koriyama City and Namie Town, 2) the distribution of 3H in plant and soil samples
collected around the FDNPS, 3) the radiocesium interception potential (RIP) of farmland soil around
Fukushima Prefecture, and 4) the discharge rate of radiocesium via two small rivers (the Hiso River andWariki River) in a mountainous area in Iitate Village, Fukushima Prefecture.
The re-suspension rate of radiocesium ranged from 10-10 to 10-8, which was comparable to othervalues reported in the literature. Higher free-water tritium (FWT) and organically bound tritium (OBT)
concentrations than the background 3H concentration were observed showing HTO release from the FDNPS
accident. These concentrations have been gradually decreasing from 2011 to 2013. Soil-to-plant transfer
factor for soybean samples collected from contaminated fields in 2012 was found to be negatively correlatedwith the radiocesium interception potential (RIP) value and exchangeable K content in soil. This showedthat RIP and exchangeable K content in soil were useful indexes for predicting the transfer factor. The
discharge rate of radiocesium from the river catchments during 2013 was less than that during 2011 andsimilar to that during 2012, showing that the most of the radiocesium deposited in the catchments has still
remained on the soil surface.
1. 目的

いて粒径別大気エアロゾル中の放射性 Cs 濃度及び大型再処理施設に由来する排出放射性核種の六その再浮遊率を求めた。また、福島県東部を中心にヶ所村とその周辺地域における挙動を精度良く予測採取した土壌及び植物試料中の 3 H（FWT、OBT）濃するため、大気、降水をはじめとして陸域、湖沼、度を測定した。さらに、福島県周辺の農耕地土壌に沿岸海域より採取する環境試料中並びに日常食・各ついて放射性 Cs 捕捉ポテンシャル（RIP）を測定し、3種食品中の放射性核種（ H、 C、 I 等）濃度を測土壌・作物（ダイズ）間移行係数との関係を見た。

定し、得られたデータを用いてこれまで構築した総加えて、飯舘村の小河川（比曽川及び割木川）を対合的環境移行・線量評価モデルを検証する。さらに、

象に、河川水中の放射性 Cs 濃度（溶存態及び懸濁福島県では東京電力福島第一原子力発電所の事故に態）を測定し、流域からの放射性 Cs の流出率を推より放射性 Cs 等が環境中に放出された。大型再処

定した。

14129

理施設においても、万一の過酷事故等によってはこれらが放出されることが考えられるため、福島第一

3. 成果の概要

原子力発電所事故により放出された放射性核種を環

3.1 排出放射性核種等の測定結果及びモデルの検証

境中で追跡することによって、通常得ることが難し

大型再処理施設のアクティブ試験での使用済燃いパラメータ等が求められ、モデルの予測精度向上

料のせん断･溶解作業は平成 20 年10 月に行われたの及び福島県における放射性 Cs 等の対策に資するこを最後に平成 25 年度は実施されていない。
このため、とができる。

平成 18 年から平成 20 年にかけては、各種試料中の平成 25 年度は、六ヶ所村を中心とした地域にお排出放射性核種濃度にバックグラウンドレベルからいて、大気エアロゾル･降下物、土壌･植物、日常食･の上昇が認められたが、平成 25 年度にはほとんどの各種食品、並びに陸水域及び沿岸海域の水・堆積物・試料中の排出放射性核種濃度にバックグラウンドレ生物試料を採取し、排出放射性核種等を測定した。

ベルからの上昇は認められていない。しかし、一部

さらに、福島県内において、粒径別大気エアロゾルの土壌及び湖底堆積物中の 129I 濃度は、大型再処理中の放射性 Cs の再浮遊率、土壌・植物試料中の 3 H施設から排出された 129I により上昇し、アクティブ（FWT、OBT）濃度、農耕地土壌における放射性試験のせん断･溶解作業が終了し 5 年が経過した時

Cs 捕捉ポテンシャル及び河川における放射性 Cs の点でも、その蓄積量に大きな変化は認められない流出量に関する調査を実施した。本報告では、主に（Fig. 1, 2）。なお、観測された放射性核種による被アクティブ試験期間中の排出放射性核種の測定結果

ばく線量は、自然放射線（能）による線量と比較しについて記す。ていずれも無視できるレベルである。今後、大型再処理施設の本格操業を踏まえ、モデルとパラメータ

2. 方法の検証データを得ていく。

六ヶ所村を中心とした地域における大気、降水、

3.2 福島県内における放射性核種移行研究

植物及び土壌試料中、並びに日常食・各種食品試料

福島県郡山市及び浪江町における 137Cs の再浮遊中の 3 H、14C、129I 等濃度を測定した。さらに、鷹架率は 10-10 から 10-8 の範囲であり、これまで報告され沼、鷹架沼集水域、尾駮沼、尾駮沼集水域及び尾駮ているヨーロッパ各地での観測結果の範囲内であっ314

沿岸海域における水・堆積物・生物試料中の H、 C、た。また、福島県において植物中の 3 H 濃度を求め

129I 等濃度を測定した。

た結果、植物試料中の自由水中 3H 濃度及び有機結福島県における調査では、郡山市及び浪江町にお合型 3H 濃度に福島第一原発事故による高い値が認められ、平成 23 年度から 25 年度にかけて漸次減少ことが明らかとなった。福島県飯舘村の小河川におしていた。さらに、福島県周辺の農耕地土壌についける平成 25 年の河川からの放射性 Cs の流出率は、て RIP を測定した結果、土壌・作物（ダイズ）間移

平成 23 年の流出率に比べて 2～6 割であった。

行係数を RIP と交換性カリ容量を用いて予測できる

Excess 129 I (Bq m -2 )

5 E-2
4 E-2

3 E-2
2 E-2

1E-2

2013

2012

2011

20092008

0Rokkasho Village
Fig. 1 Estimated 129I inventories originating from the nuclear fuel reprocessing plant on the south side of brackish
Lake Obuchi, Rokkasho, Japan. ○: Sampling point ●: Main stack of the nuclear fuel reprocessing plant

129I inventory (Bq m-2)

7.0E-2
6.0E-2

WestCenter

2012

2013

5.0E-2
4.0E-2
3.0E-22.0E-2
1.0E-20.0E+0
1997

2006

2008

2009

2010

2011

Fig. 2 Variation of the 129I inventories in sediments from the western and central areas in brackish Lake Obuchi,Rokkasho, Japan.