ʼ10.12₆₄₀

平成22年11月20日

毎月 1 回20日発行 定価 １部60円
発行所 兵 庫 県 商 工 会 連 合 会
木南岩男
発行人 会長神戸市中央区花隈町６の19078（371）1261（代）〒650-0013
平一
志
編集人 安
印刷所 大 和 出 版 印 刷 株 式 会 社
会員の購読料は会費に含んでおります（題字は井戸知事）

第 640 号

平成22年度スローガン〜商工会法施行50周年〜

商工会は行きます 聞きます 提案します▲代表の橋本氏と、絹の特色を活かした天然染めの「亀スリム腹巻」。 左は販売兼製造店舗の「シルク天然工房」

・加東伝の助プレミアム商品券発行（加東市）― 1 ―﹁ちりめんの温かさと肌触りの良さをお客様に感じていただき、喜んでいただきたい。﹂

・第21回商工まつり（上郡町）～シルク天然工房～

・木屋町小路がグッドデザイン賞を受賞（豊岡市）

豊岡市但東町・阪神地区協議会のフィリピン研修会（芦屋市）

豊岡市但東町で、シルク小物等に特化した・神河町ウォーキングラリー、商品券発行（神河町）製造・販売を営んでいるシルク天然工房（代５〜６頁

表・橋本文俊氏）は、「ちりめんの温かさと肌■商工会Letter

触りの良さをお客様に感じていただき、喜ん■あなたのまちの元気な企業（豊岡市但東町） ４頁

でいただきたい」との思いから、素材の優れ・県青連正副会長、常任理事会ている点について研究を重ね、二年前から絹・第９回近青連スポーツ大会、地域間交流研修会の特色を活かした天然染めの下着製品を開発。

・合併後商工会運営研究会

絹であるため薄くて軽く、従来のちりめん

・ひょうご中小企業応援センター事業連絡会議

商品より保温性向上可能な絹織技術及び加工

・第２回コーディネーター養成研修会

技術の開発を行ったことで、経営革新計画が２〜３頁

・第４回たんたん連携推進会議承認された。

■県連合会Letter第四回たんたん連携推進会議を開催
十月七日、県連合会但馬支44ん た ん め ん ）﹄ を 開 発 す る ことで合意を得た。

名産栃の実めん、京丹後のフることとなり、但馬牛や神鍋下半期の活動方針等を協議～応援センター連絡会議～

中国の坦々麺とは全く異なっに使用したぶっかけ風にし、業応援センター事業連絡会議」

会館において「ひょうご中小企県連合会は、十月四日県商工ルーツガーリックなどを贅沢たものにする予定である。まを開催した。

当 日 は、 県 内 商 工 会 地 域 のた、消費者の混乱を避けるため名称にサブタイトルを付として、農商工連携の認定が厳

月のこよみ

金の所得税の取扱いを改めることとしました。

あります。詳しくは、国税庁ホームページ【www.nta.go.jp】をご覧い

この取扱いの変更により、所得税の還付を受けることができる場合が日㊎
日㊋
日㊋

3日㊎ 3級簿記検定試験
3日㊎〜 日㊊ 神戸ルミ
ナリエ テンクウ
マルシェ出店
7日㊋ 地 域 資 源 活 用・ 農商工連携セミナー

ただくか、最寄りの税務署にお問い合わせください。

所（ 朝 来 市 ） に お い て、「 第四回たんたん連携推進会議」が開催された。
4

当日、会議の中で「ニッポ4ン全国物産展」にたんたん連
それに合わせ、今回開発しアドバイザーである上山修一氏

コーディネーター、ひょうご産携エリア（丹後・但馬地域）
た丹但麺を中小機構主催の

今後は、たんたん連携の認け、坦々麺との違いを打ち出の三事業者が出展することを「テンクウマルシェカップ」

証 商 品 を 公 募 し た り、﹃ た ん業活性化センター、本会チーフ確認したが、ただ単に「たんに出品してはどうかという意すこととしている。

たん連携」という看板を掲げと事務局十四名が出席した。

題し、ビジネスマッチングにしくなってきていることから、平成二十二年度上半期の活動見も出され、その場で合意さつながるような交流会等を開経営革新に切り替えるケースがたん連携地域間交流事業﹄とるだけでは意味がないというれた。
丹但麺の開発はブルーリッ催する予定にしている。

また﹃経営支援アドバイザー﹄

が、各コーディネーターに企業相続、贈与等により取得した生命保険契約や損害保険契約等に係る年会計ソフト実務能力試験

第3回理事会

第3回 経 営 支 援 Ａ Ｄ
養成研修会

県青連経営革新研修会

同友会賀詞交歓会

第3回ＣＤ養成研修会

1月のこよみ

日㊎
日㊎
日㊎

― 2 ―

意見があり、いろいろな案の中からたんたん連携オリジナ

ジホテル（豊岡市）が担当す

後、その状況を踏まえ下半期のル 商 品 と し て、﹃ 丹 但 麺（ た流の機会として大変有意義であ経営革新の認定が現段階でま活動方針等について話し合った。

増 えて きている と 現 状 報 告のり、さまざまな事例を共有でき認定申請書作成までを行なって参考になったという意見があっだ十件であり、目標の五十件を～第二回コーディネー タ ー 養 成 研 修 会 ～講 師 と し て、（ 独 ） 中 小 企 業た。三回目の報 告 会に 向 けて、目指し、下半期は経営革新の認た。
基盤整備機構近畿支部プロジェ

より 多 くの取組みが実現される定に向けた活動を強化する必要

一日目は事業間連携や新しい支援をつないでおり、案件の発掘等に効果的な役割を果たしていると高い評価を受けた。支援後のアフターフォローも含めた

13

事業間連携や各種支援計画承認後

ク ト マ ネ ー ジ ャ ー・ 光 井 將 宇

よう協力体制を整えていく。

本研修会は、昨年度実施した事業開発についての講義を受けのフォローのあり方を学 ぶ

県連合会は、十月二十七～二氏、ひょうご中小企業応援セン

経営支援アドバイザー養成研修

グループワークを実施し、二日しょういち

十八日に福崎町・中小企業大学

ターのコーディネーターを招い会の修了者を対象とし、より実目は販路開拓、今後の展開につがあるとした。

校関西校で第二回コーディネー

た。

践的な経営支援能力向上を目的

いて講義と公開支援講座を開催

きめの細かい支援が必要であるとの意見もあった。

〜相続又は贈与等に係る生命（損害）保険契約等に基づく年金の税務上の取扱いの変更について〜

1221 16 10

28 19 14

ター養成研修会を開催した。に開催。全三回のカリキュラムし、個別相談を行った。
参 加者からは、他地域との交の中で、地域の実在事業所における経営革新等の計画策定から▲それぞれの提案について意見を交わす参加者たち

税務署からのお知らせ

主な行事予定▲オリジナル商品「丹但麺」

県青年部連合会（霞末浩二会

但 馬 信 用 金 庫

神 戸 信 用 金 庫

淡 路 信 用 金 庫

尼 崎 信 用 金 庫長）は、十月十二日、県商工会

県青連正副会長、常任理事会を開催

館で第四回正副会長、常任理事

但 陽 信 用 金 庫

西兵庫信用金庫

中兵庫信用金庫会を開催した。

提出議案は次の通り。

①近青連スポーツ大会について現状について」の説明があり、親睦スポーツ大会・地域間交流研修会

第九回近畿地区商工会青年部

近青連スポーツ大会並びに地域間交流研修会については、当日の日程及び役割分担等について協議。

兵庫県青年部として交流会を

中退共制度は︑中小企業で働く︵アイウエオ順︶

兵 庫 信 用 金 庫

姫 路 信 用 金 庫

日 新 信 用 金 庫②全国主張発表大会における交

平成十八年の商工会合併時から十 月二十一日～二十二日にか

播 州 信 用 金 庫

支所の閉鎖について検討し、職け、「第九回近畿地区商工会青年その後の交流会では、商工会流会及び部長会について員の配置体制を徐々に変えるこ部親睦スポーツ大 会」が、王子典前には兵庫県青年部部長会を位置付けている楽曲「ユメカゼ」 開催し、翌日の五十周年記念式青年部の応援歌として全青連が開催する事とした。

従業員のための外部積立型の国の「しんきんキャッシュカード」を利用すれば、全国にある信用金庫ＡＴＭでの入出金手数料が無料です。出先で、旅先でご利用下さい。
（但し、土日・祝日・所定時間外等及び一部のＡＴＭは除きます）

ついて」と題し、県の補助金の考 え 方 な ど の 説 明 の ほ か、「 補して、商工会が具体的にどのよ～ 合 併 後 商 工 会運営研究会～
商工会運営の意見交換を実施

うに地域の役に立っているかを

助金担当者が議会や県幹部に対県連合会は、十月十五日にた今以上に広報し、アピールしてまた、その後二グループに分

つ の 市・ 国 民 宿 舎 志 ん ぐ 荘 で

当日は、事務局長や事務局次かれ分科会を実施し、支所の現「合併後商工会運営研究会」を長ら十五商工会から二十五名の状や各商工会が持つ問題点など欲しい」と発言があった。

出 席 の も と、 南 あ わ じ 市 商 工を熱心に意見交換した。

開催した。

会・ 志 智 会 長 よ り、「 南 あ わ じとにより、二十二年度から原則スポーツセンター（ 神 戸 市 ）でが紀美野町商工会（和歌山県）審議の結果、いずれも原案の支所を閉鎖した経緯など、具体

本県青年部連合会（霞末浩二会青年部員・小椋誠也氏のギターは、各府県より経営革新・地域退職金制度です︒

安全・確実な中退共制度をぜひご利用ください︒◆お問い合せ先

中小企業退職金共済事業本部︵独︶勤労者退職金共済機構〇三・三四三六・〇一五一
︵代表︶

―  ―

市商工会における支所の閉鎖と的な話があった。

当日は、近畿府県から六十名長）のホストにより開催された。

今回のスポーツの種目は、香活力増進事業、若手後継者等育掛金助成や税法上の優遇など︑有利大 会をもって終了とすることが兵庫県商工会連合会が実施している商工貯蓄共済制度の生命保険部分はジブラルタ生命が引き受けています。

とおり承認された。

また、県経営商業課・松本係連となった。

長からは「商工会に係る予算措

美町小代区が発祥の地とされる成事業等について事例発表が行退職金は国の制度で公式スポーツの“雪合戦”であわれた。各府県独自の補助事業

翌日の地域間交流研修会でり、近畿府県六チームに加え、等の説明もあり、参考になる研和歌山県青連が優勝、準優勝が近青連役員会にて決定している。

な特典がいっぱいです︒

県内各ブロック七チームと県青修会であった。
なお、近畿府県商工会青年部

但馬ブロック、三位が大阪府青

結果は、初体験ではあったが、 親睦スポーツ大会については、今熱戦を繰り広げた。

連役員チームの計十四チームで十八名の参加があった。

弾き語りにより披露された。

▲神戸に集結‼近畿７府県商工会青年部

余りが参加、兵庫県内からは八置の方向性と合併後経過措置に▲支所の現状等について意見交換する参加者

あなたのまちの元気な企業㉓
り、 絹 製 品 の 開 発 に 着 手 す るを締めると温かくなることを知な可能性として絹製品で腕や脚要な染色部門で雇用し、社会的困っている障害者を手作業が必経営革新計画の承認

但東・出石地域は以前絹の産地域に対する思いについていとしている。

存在意義のある経営を目指した

シルク天然工房「シルク天然工房」として販売経営革新に取り組んだきっかきっかけとなった。

兼製造店舗を開設。エンジニア～豊岡市但東町～
事業の概要・変遷について地だったが、今は生産者がいなくなった。もう一度但馬ちりめ

けは、絹製品の商品化に向け自特徴として、従来のちりめんんを復活させたい。着物が駄目の経験があったため、独自で製社の現状や課題を見極め、経営商品より保温性が向上し、絹でなら衣類で勝負との思いで、今シルク天然工房の代表である力の向上を図るための経営革新あるため薄くて軽く、ちりめんまでにない絹製品をこの地域発等が中心の小売業として開業。

造機械も開発した。

計画を策定し、承認を得ること本来のすべらない特性に加え、で展開させていきたい。

橋本文俊氏は、平成十年に豊岡により目標が明確となり、ビジ締め付け用糸状ゴムがずり落ち

市出石町において雑貨、絹製品
ちりめんの温かさと肌触りのネスチャンスを広げたいと思っされ、危うく手を切断しなけれ同氏には、過去にクラゲに刺新商品開発のきっかけ

気性向上に寄与する凸凹（山）わ加工を施すことで保温性・通的には、ちりめんの生地に、し業で製作を行ったもので、具体経営革新計画が承認をされた事「 亀 ス リ ム 腹 巻 」 は、 前 述 のり、製品の付加価値向上に向け施設への直販体制等を考えておの販売チャネル開拓⑤介護福祉通販会社への販売④百貨店など③高額でもこだわり商材を扱う

直接販売②小売店への委託販売

販路として①一般消費者向け

経営理念について絹製品については和装離れに良さをお客様に感じていただ

商工会に期待すること

より業界の衰退が著しい中、絹めんは洗濯ができないのが常識

外部から企業等に関してもっにくくしている。さらに、ちり内容としては、保温性向上可であるが、しわ加工を施したたたからである。
能な絹織技術及び加工技術の開め洗っても縮みにくく、ゴムにき、喜んでいただきたい。

発、色むらの出ない染色方法のよる伸縮性もあるため洗濯が可ばいけない状況にまで追い込まをつくり、伸縮性のあるゴムをたい。

じられるような支援をお願いし思うので、個々がメリットを感会員があってこその商工会とと情報提供してほしい。
確立、これらを活用した下着の能となっている。

れた時に静脈専門医との出会いて邁進したい。

積極的に取り組んでいることがあった。治療は「ちりめん」

入れ、体のしめつけ効果・体型本技術については、特許申請

注目されている商品開発である。

製品の素材の優れている点について二年前から研究を重ね、「ちりめんの温かさと肌触りの良さをお客様に感じていただき、喜んでいただきたい」との思いか
ら、絹の特色を活かした天然染めの下着製品の販売に転換しの生地を使い、自分の腕をマッ別調整機能がでる縫製加工技術も視野に入れて準備を進めていた。
跡地を改装し、新たに豊岡市但サージし続けただけであったと染色方法を用いることで、従る。人材採用については、働く平成二十二年三月、織物工場東町でシルク小物等に特化したが、小指が動き出し奇跡的に回来の絹腹巻との差別化が可能と復した。
この体験をもとに、絹の新た

企業概要①法人形態 シルク天然工房（個人）②責任者 橋本文俊③所在地 豊岡市但東町中山₃₁︲₃④TEL ₀₇₉₆︲₅₆︲₁₁₈₅⑤生年月日 S．₂₅．₃．₃₀⑥創業年 H₂₂．₃．₇⑦商工会員歴 ₃₀年⑧営業時間 ₉：₀₀～₁₇：₀₀― 4 ―▲好評の亀スリム腹巻

意欲があるが働く場所がなく▲ちりめんの良さを感じていただきたいなった。

▲シルク小物等に特化した「シルク天然工房」

自然と触れ合う
ワーカーウォーキング

神河町商工会

神河町商工会（堀口勝久会長）

は、平成二十二年度労働環境対策事業として、ワーカーウォー

キングを十月二十三日（土）に実施した。

当日は、県下各地より四十五名の参加者があり、秋晴れの中自然と触れ合いながらウォーキコースは、ことし十二月に上ングを行った。

日本・フィリピン友好セミナーを開催

神河町商工会商品券発売
神河町商工会では、10％プレミアム付のかみかわハートフル商品券を10月１日に発売。
神河町のキャラクター「カーミン」を図柄に加えた１万円の商品券（1000円券×11枚つづり）1000セットは即日完売となった。
この商品券は神河町内80店舗で平成2年３月1日まで利用可能。
神河町商工会では、今後も地区内の事業所の活性化と消費者の消費の拡大を目指して継続した商品券の販売を考えている。

見本▲熱心に聞き入る参加者と、フィリピンのデリマ長官

平成22年 6 月30日から改正育児・介護休業法が施行されています
子育て期間中の働き方の見直し、父親も子育てができる働き方の実現、仕事と介護の両立支援を目的に、育児・介護休業法が改正され、平成₂₂年６月₃₀日から施行されています（ただし、₁₀₀人以下企業は、子育て中の短時間勤務制度の義務化、所定外労働の免除の制度化、介護休暇の制度化について、平成₂₄年７月１日施行）。
１

映される映画「ノルウェイの森」の撮影場所であり、約九十㌶に及ぶススキの草原として有名な十月八日（金）阪神地区商工阪神地区商工会連絡協会連絡協議会（芦屋市商工会小砥峰高原と、揚水発電所として関西電力大河内発電所の太田ダは日本で三番目の大きさを誇るムを周回。日頃の運動不足の解田脩造会長）は日本・フィリピン友好セミナーを開催した。

し て 講 演 が あ り、「 投 資 の 現 状

この度のセミナーは、兵庫県フィリピンからは、経済特区・と 今 後 の 見 通 し 」「 フ ィ リ ピ ン

阪神南県民局・北県民局と在大リリア・デリマ長 官、日 本 貿 易におけるの労働環境の対応」等、

海 外 進 出 と 政 治 経 済 」「 フ ィ リ

振興機構マニラ・辻一郎アドバイ

活発に意見交換も行われ、内容

阪フィリピン総領事館の協力をザーを招き、現 今の経済不況の的にも参加者百二十三人にとっピンの投資環境について」と題復興を踏まえての開催となった。ては充実したものとなった。

受け実現したもの。

セ ミ ナ ー で は、「 失 敗 し な い

消と勤労意欲の増進を図った。

▲自然と触れあい砥峰高原をウォーキング

見本

製造事業所の皆様へ
平成₂₂年工業統計調査にご協力ください育児のための所定労働時間短縮等の措置及び所定外労働（残業）免除の義務化

経済産業省・兵庫県・市町では、工業統計調査を平成₂₂年₁₂月₃₁日現在で実施します。

改正前
３歳までの子を養育する労働者について、短時間勤務制度・所定外労働（残業）免除制度のいずれかを設けなければならない。

この調査は、工業の実態を明らかにするとともに、国や地方公共団体の各種経済施策の基礎資料を得るため、製造業を営む事業所を対象に、従業改正後①３歳までの子を養育する労働者について、１日の所定労働時間を６時間とする短時間勤務制度を設けることを義務化。
②３歳までの子を養育する労働者が請求した場合は所定外労働の免除を義務化。
①については、労使協定の締結により、業務の性質又は業務の実施体制に照らして、所定労働時間の短縮措置を講ずることが困難と認められる業
務に従事する労働者からの申出を拒むことができます。但し、対象から除外された業務に従事する労働者に対しては、次のいずれかの措置を講じなければなりません。
a フレックスタイム制
b 始業・終業時刻の繰上げ・繰下げc 保育施設の設置運営その他これに準ずる便宜の供与
d 育児休業制度に準ずる措置

者数・製造品出荷額などを調査するものです。
本年₁₂月から来年１月にかけて調査員が事業所を訪問して「調査票」の記入をお願いしますので、調査にご協力ください。
皆様から提出していただく調査票は、統計法に基づき、調査内容の秘密は厳守されますので、正確なご記入をお願いいたします。

― 5 ―業を進めてきた。商工会とし城崎町商工会が中心となり事の一部であり、市町合併後はる﹃城崎このさき百年計画﹄

な空店舗対策として事業者のション機能を持たせ、将来的創 出 す る。 ② イ ン キ ュ ベ ーに活用し、中心部に賑わいをの中心部にできた空地を有効賞﹄を商工デザイン

１０グッド及び﹃２０秀となる﹃国土交通大臣賞﹄

度土地活用モデル大賞の最優動が評価され、平成二十二年計画を行った。このような活を目指す。等をテーマとしてとするプレミアム商品券を十一

市の支援を受け、加東市民限定性化を図ることを目的に、加東環境下にある地元商工業者の活は、市民への生活支援と厳しい加東市商工会（土肥富幸会長）す。④将来的な改修費用や設て は、 こ の 施 設 の 役 割 や 機発掘や育成を行う。③まちづ

加東伝の助プレミアム商品券を発売

能・効率的な運営管理・施設

会として受

木屋町小路は、城崎町の中心市街地活性化基本計画とな算が成り立つ施設の運営管理

備類の更新等も含め、独立採設計の詳細に至るまで関わくり推進の拠点施設と位置付賞した。

木屋町小路がグッドデザイン受賞

り、この木屋町小路を築き上け、まちづくり資金やまちづ

豊岡市商工会城崎支所

げてきた。この施設設置に伴くり計画をこの施設で作り出を、五千円で販売）

セット：千円券六枚

購入限度：一世帯五セット（一プレミアム：二十％

発行総額：二億四千万円︻事業の概要︼月十日（水）から発売。

う基本的な考え方は①温泉街

上郡町商工会

上郡町商工会（小河清之会長）長）でも、今回初の試みとして一方、同青年部（杉本誠良部を引きつけた。

ろしパフォーマンスで、来場者の交流の場を提供するとともラリーのノボリや横断幕、チラであり（来年一月十六日まで）、会のむらおどん。商工り込んだうへの先行販売の実施。

申しあげます。

しますとともに謹んでお詫びなっておりました。訂正いたとするところが「峰山氏」とシ ョ ン に お い て、「 嶺 山 氏 」

十一月号三頁写真のキャプ◆◇お詫びと訂正

四．“ Ｈａｐ ｐ ｙ プ レ ゼ ン ト ”

三．地元商店街（会）対策としンペーン」の実施。

一．商品券の売上げの中から、として、商品券を購入されたに、新規顧客の開拓や企業のＰシ等の題字を手掛けた筆文字職

こし事業にて、市内商業団体に対し販促

二．「 福 祉 枠 」 を 設 け、 民 生 児

方の中から抽選により、国内第二十一 回 商 工 ま つ り「モロどんの早食い競争」を実童委員が必要と認める世帯の旅行券等の賞品の進呈。

Ｒなど、事業機会の創出につな人・堀之内哲也氏を商工まつり

よって約十活動に伴う助成金の支援。

施。ステージ前は、その様子をうち、購入を希望される世帯げることが狙い。当日は、三十にも招へい。同氏は、戦国時代五年前に生

市内小・中学校の図書費としは、十一月十四日役場裏駐車場

食店十五店舗による「第一回円見 よ う と 多 く の 人 で 溢 れ た。

を超える出店があり、多くの来に地元で活躍した武将・赤松円まれた。て寄付する「伝の助文庫キャにおいて「第二十一回商工まつ

心 モ ロ ど ん ス タ ン プ ラ リ ー」

テージに登場。魂を込めた書下 ︻事業の特徴︼50り」を開催した。

モロどん早食い 競 争 な ど 人 気▲2010グッドデザイン賞を受賞

この催しは、町民と商工会員 （ ※ ） を 十 一 月 一 日 か ら 展 開 中 （ ※ ） 健 康 野 菜 モ ロ ヘ イ ヤ を 練場者でにぎわった。

心 に ち な み、 鎧 か ぶ と 姿 で ス

また、同商工会では、町内飲▲プレミアム商品券「加東伝の助」― 6 ―▲木屋町小路の景観▲筆文字職人の堀之内氏▲初の試み「モロどんの早食い競争」

平成22年11月20日
₆₄₀