盛岡新聞

vol.4 発行日／ 2011.8.31

編集・発行／いわてゆいっこ盛岡〒 020-0866
岩手県盛岡市本宮 5-10-20-120 号棟
Tel：090-4476-7083
Mail……………… m o r i o k a @ y u i c c o . c o m
Blog… ………… h t t p : / / y u i c c o . c o mTwitter… ……… i w a t e _ y u i c c o

活動報告
日用品・古着の無料バザー、喪服の無料バザー＠宮古市磯鶏小学校体育館◉活動レポート／長谷川

7/30、31の2日間にわたり、宮古市立磯鶏小学校体育館で、3で入場してもらいました。普段にも着られる黒いブラウスやジャケッ回目となる無料バザーを行いました。提供した物資は地元の上村ト、スカートなどもあり、みなさん1点、2点と手に取っては鏡の前で地区町内会、札幌のカリタスジャパン、私たちいわてゆいっこ盛岡

当てたり、試着したり、思い思いに選んでいました。予定通り11時がそれぞれ募り、調達したものです。

半に終了し、お昼を取るために会場を離れようとしました。
でも引き続きちらほらと人がやってきます。午前中に取材、お昼に放送され1日目は日用品。午後2時からの予定でしたが、午前10時頃には人が並び始めたとの情報が入り、焦りながら準備を進めました。

たNHKのニュースを見たという方々でした。せっかく足を運んでくださったので、2時頃まで延長することに。

前回までの公民館の何倍もある広さの体育館に並べると、大量だ◀サイズ分けしてハンガーにかけられた品々を手にとり、思い思いに選ばれていました。と思っていた物資も少なく見えます。
いよいよスタート。
みなさんお目当てのコーナーめがけて駆け出し、会場はすぐにいっぱいに。事故を防止するため、一旦入場制

前日ほどの混雑で限をかけました。人気が高かったのは食品や制汗スプレー殺虫はなかったので、接剤などの衛生用品。
ゆいっこメンバーお手製の梅干はとても喜ば

客しながら被災者のれました。
ほとんどの物に個数制限を付けていましたが、最初に方と少しお話する機入場した方たちが帰る頃には、古着やトイレットペーパーなどの一会がありました。津波部の品物しか残っていませんでした。
その後も終了時間の3時半が来た時のこと、現在の生活や仕事のこと。話し始めると止まらなまで人の流れは続きました。

い人もいました。
みなさん口を揃えておっしゃるのは、「全部流されてしまったので助かります。」ということ。震災後、お葬式などには借りた喪服で参列していた人も少なくないそう。
自分の生活を取り戻すお手伝いが、少しはできたかな、と思います。
事前の打ち合わせで、「足が無いから行けない」という声を耳にしていました。
そこで、日頃私たちがお世話になっているOKバスさんにご協力いただき、両日とも3か所の仮設住宅を回る無料送迎バスを運行、大好評でした。
こうして2日間のバザーは、大成功に終わりました。
今回初めて経験したことが2つあります。30日の午前中には、
盛
岡市立見前中学校の生徒さん約40名が、喪服や今後仮設住宅に配布する敷きパッドの運搬を手伝ってくれたこと。
そして、盛岡▲入場制限をかけさせて頂きましたが、止まらない人の波。品物事に分類されたブースで、皆さまお目当てのものを手にされていました。

商業高校2年の女子生徒2名が、泊りがけで参加してくれたこと。
この先10年近くかかるであろうそれから地元のお手伝いの方々とお茶っこを飲み、翌日の準備復興に向け、支援活動の中心とにかかりました。夕方、日帰りするメンバーを見送り、残る10名がなる若い世代の方たちが、現地コーディネーターの須賀原さんのお宅へ。
よく味の染みたお煮しでの活動に関わってくれたこと

めや天ぷらなど、おいしい夕飯をごちそうになり、にぎやかな雰囲を、心強く、励みに感じました。

気の中、お酒もすすみます。
次の日のこともあるので、日付の変わらバザー開催に当たり、たくさんないうちに就寝。
2日目は今回の目玉である喪服です。紳士物が約200点、婦人物が約500点。
用意した40本のハンガーラックにかけきれないほどの点数が集まりました。
お供え用の線香・ろうそくのセットも準備万端。
ゆっくり選んでもらいたいので、この日は前日よりも少ない人数の方から様々なご支援、ご協力をいただきました。本当にありがとうございました。
▶メンバー全員で。高校生 2 名＆名古屋からも泊りがけで参加頂きました。

「夢灯り」と「涼み台」作り＠宮古市田老
震災から５ヶ月となる8月11日、田老で『田老防浪堤夢灯り』というイベントが行われました。今回の震災でお亡くなりになられた方、行方不明の方189名の霊を供養する為に、その方々の数だけ夢灯りを作る、という内容でした。
同時に、仮設住宅にいらっしゃる方々に涼んでいただくためのベンチ作りを行いました。
ここグリーンピア三陸宮古には407戸の仮設住宅があります。
そこに住んでいらっしゃる方々の憩いの場、または高齢者の方々の休憩の場として新しいコミュニティーの場ができたら、という想いからの作業です。2～3人が座ることのできるベンチを50台完成させる、ということで、その作業のお手伝いをしてきました。
今回私達に夢灯り作りの指導に当たって下さったのは小向さん、というイベントの実行副委員長さんでした。
作成中、取材のテレビ局、新聞記者、知人の方々が次々と訪れ、お忙しいところ終始笑顔で冗談を交えながら、楽しくご指導くださりました。
夢灯り作りは、【牛乳パック解体】→【デザイン画の写し】→【カッタ―での切り込み】→【中の色付け】→【組立】→【外の色付け】というように大きく6段階の行程に分かれていました。震災前は6冊以上のファイルにびっしりデザイン画がストックされていたそうですが、今回の津波で全て無くなってしまったそうです。私達が今回お借りしたデザインは、震災後指導くださった小向さんが作りためたものだそうですが、それでも多くのデザインがありました。小向さんがおっしゃっていた、今回お亡くなりになった方々分の夢灯りはいろいろな方々の手によって準備が進められてきたようです。
また、ベンチ50台分の木材は、この活動にご賛同くださった宮古市赤前の木材店ハセガワ様に寄付して頂きました。
小向さん、長谷川
木材店様をはじめ、
今◉活動レポート／熊谷・大矢＜活動レポート／熊谷さつき＞

初めての夢灯り作りは上手に作れるかワクワクしながらバスに揺られ田老まで２時間。
本日ご指導いただく小向さんに案内され作成場所の公民館に入ると、既に出来上がった夢灯りが何十個と並べられ幻想的な雰囲気に「わぁ」と感嘆の声があがりました。
小向さんが書きためたたくさんの原案からそれぞれ自分の好きなデザインを選んでいざ作成開始です。牛乳パックを切り、パックにデザインを書き写し、線に添ってカッターで切り込みを入たりと皆で談話しながら和やかに作業は進みました。
でも切りすぎないよう目は真剣、手は慎重に…きれいにスパッと紙が外れると気持ちよ
く、次への手の動きも進みました。
最後の色づけでは仕上がる度に「綺麗だね！の声と自分達の作った作品を記念に撮影しながら楽しく終えることができました。
＜活動レポート／大矢真弓＞※彼女は女性ですが、いつもは男性に交じってバリバリはたらいていらっしゃる大工さんです。
今回、初めてボランティアに参加させて頂きました。被災された人達と、ベンチを50個作るという事で、50個も作りきれるかな～とか、みなさんと仲良く出来るかな～などという不安もありながら、現地へ向かいました。
現地に着いて、作業を開始すると、1人また1人と参加してくれる人達が増えていきました。最初は、それぞれバラバラの事をしていたり、何をしたらいいか分からなそうにしている人もいましたが、時間が経ってくると、声を掛け合ったり、協力したりと、どんどん良い流れになっていきました。
最終的に、全部終わる

回の活動を行うにあ事は出来なかったのです

たりお力をお貸しいたが、当初の目標の30個以だいた皆様、本当にあ上は作る事が出来ました。

りがとうございました。
◀地道な作業工程で完成させた夢灯り。想いが込められた作品です。

◀地元の方々と声を掛け合いながらの作業で、流れもスムーズに。

復興バザー＠盛岡市アイーナ◉活動レポート／遠山

7月24日、日曜日。
アイーナ4階にて復▲宮古で被災された「藤勇醸造味噌醤油」さんのお醤油も販売されてました。

は二名のスタッフがバザーのお手伝いとして参加。多くのお客さんがブースに足を運んでくれました。

興バザーが開催さ最初は「いらっしゃいませ！
！」とお客さんに声をかけることさえもぎれました。地元の特こちないスタッフ二名でしたが、時間がたつにつれ、少しずつ商品

産 品 、復 興 TシャのPRもできるようになりました。

ツ、タオル、衣類、手手作り用品のなかでも、ハーブ石鹸は人気商品でした。
手作り作り用品…各ブー

巾着、ティッシュケース、宮古復興Tシャツ、特産品・・・、宮古市のスでは様々な商品

方々の「気持ち」がこもった商品が、お客さんの手元に届けられてが販売されていまいきました。
その他にも、鮭の切り身Tシャツなど、ここでしか購入すした。

ることのできない、個性的な、マニアックな商品もちらほら。
ちなみに、今回ゆいっこで私は鮭の皮で作られた栞を買いました。
とても素敵な栞です！

沢山のパワーとエネルギーを頂きました。
とても気さくに振舞ってく◀「SELP わかたけ」さんからの出品。右端が「鮭の切り身 Tシャツ」。他の T シャツもユニークなデザイン。

ださり、楽しい時間を過ごすことが出来ました。感謝しています。
あ今回バザーを担当し少しずつ、自分にできてみての感想ですが、ることをこれからも続け私自身の課題や反省点ていきたいです。

りがとうございます。

が沢山出てきました。
もっとこう動けば良かった、ああすれば良かったと感じることも多かったのも事実です。
ですがこのバザーを通して、宮古住民の方々に◀ブースの皆さんと記念撮影。
笑顔の素敵な方ばかりでした。

無料バザー＠宮古市近内地区雇用促進住宅◉活動レポート／長谷川

今回は宮古市近内地区にある雇用促進住宅に入居していまずは名前、震災前の居住地域、家族構成、ペットの有無などる、32世帯の被災者の方を対象とした無料バザーを行いました。の自己紹介から。
かなり広範囲の地域から集まったことが分かりま4月上旬という早い時期に入居できた皆さんですが、その後行政した。取りまとめ役の方から、現在問題となっている事柄の説明がとの連絡が上手く行かなかったのか、これまで２回しか支援物資あり、それについて皆さんから意見を募りました。

が届いていなかったとのこと。7月末の磯鶏小学校でのバザーの思うところは様々際に、宮古のコーディネーター須賀原さんに要望が上がり、急遽でしたが、それを表開催することになりました。

明はしても押し付け岩手県への支援物資から分けてもらった調味料などの食品やる人はおらず、リー日用品、ゆいっこへの支援金で購入した野菜・果物をトラックに積ダーを中心に協力しみ込み出発。て生活して行こうとい

食品は住民の方々にもご協力いただき、袋や段ボールに等分う姿勢が見て取れ、にして各世帯に配りました。
その後、日用品や衣類は集会所に並自治会が上手く回りべた中から必要な物を出すであろうことが選んで持ち帰ってもら確信できました。

い、午前中でバザーは終了。

▲ 20 世帯ほどの方々が集まったお茶っこ会。これをそのような状況の 機につながりがさらにうまれるといいですね。
中、私たちはご挨拶しかできませんでしたが、これからも息の長い支援を続けて行くことを約 束 、次 回は秋に交流会を開く◀地元の方々と一緒に物資を分ける作業。32 世帯に等分し、配ることができました。

ことを提 案して現午後からは同じ集会所で住民、須賀原さん、宮古でくらしの相地を後にしました。

談所を開設しているみなさん、ゆいっこメンバーでのお茶っこ会を開きました。20世帯ほどの方々が参加してくださいましたが、そうやって顔を合わせるのは初めてのことで、集会所の存在すら知らなかったそうです。

◀須賀原さん宅で、スイカ＆枝豆をご馳走に。次は「秋刀魚の会」ですね。

物資募集
岩手県宮古市の有志の方々より、皆様にご支援のお願いです。

着物ハギレのご支援お願いします
連絡先：いわてゆいっこ盛岡
TEL／090-4476-7083
MAIL／morioka@yuicco.com

和服生地の「ハギレ、もしくは反物状」になっているもので「絹」のものをおゆずりいただけないでしょうか？10月23日に、盛岡市アイーナで開催される「復興バザー」にむけて、小物の制作をしたいのです。
ふくさ・巾着・ポケットティッシュケース・名刺入れ etc あとはアイデア次第で色々作りたいそうです。
ゆくゆくはこれを雇用につなげていきたいと思っているそうです。
材料としての生地をおゆずりいただける方は、左記までメールまたはお電話でご連絡ください。
宮古市の送付先をお知らせいたします。
（送料はご負担いただければ幸いです）
お願いしている物の条件が難しく、なかなかお譲りいただけるものではないことは理解しているつもりですが、少量でもご協力いただければ本当にありがたいです。
なお、第一回目の締切を9月11日（必着）とさせていただきます。
よろしくお願いします。

会計報告

支援金をありがとうございました！

助成金が認可されました
震災から５ヶ月が過ぎました。
私達の活動は3月25日から始まりましたが、毎日毎日が手探り状態。活動に賛同してくれる仲間が増え、支援したい内容もどんどん大きくなり、カンパ金だけでは活動資金が足りなくなってきました。

【支援金総合計（8/26現在）】 ￥646,601【支援金をいただいた方（7/29〜8/26）】
近藤様、岩手県／合田様、岩手県／渡邉様問題は、沿岸被災地に通うためのマイクロバス代金。
これだけ喪服・日用品バザーへの物資をありがとうございました！

でも、何とかしないと・・・という思いで、３つの団体からボランティア助成金の募集があることを知り、応募しましたところ、みごと助成金の認可が下りました。
ここで、報告させていただきます。
①2011年度

ザ・ボディショップ・ニッポン基金②2011年度

大和証券福祉財団助成金20万円（満額）50万円（満額）③日本財団福祉助成金（災害ボランティア部門）

100万円（満額）
これらの助成金につきましては、以下の用途に使われます。

7月３０・31日に行いました、「日用品・喪服無料バザー」
への物資をご提供頂いた方で、前号の新聞にお載せできなかった方のお名前をご紹介します。ご協力ありがとうございました！
北海道／出村様、北海道／札幌友の会

渡辺様、岩手県／高村様、秋田県／濱松様、茨城県／沼田様・内藤様・萩野谷様、千葉県／藤永様、埼玉県／泉山様、埼玉県／
林様、東京都／山室様、神奈川県／逢坂様、神奈川県／●マイクロバス代金●スタッフのガソリン代

田上様、神奈川県／森様、山梨県／(社)山梨県法人会連●事務用品購入●事務所の光熱費

合会様、愛知県／冨文毛織様、愛知県／ラグラックス信●支援物資の購入●ゆいっこ新聞の郵送にかかる費用和様、愛知県／三星毛糸様、愛知県／米田様、京都府／

今までは清掃活動や無料バザーをメインに行ってきましたが、水原様、大阪府／石田様、兵庫県／坂本様

これから厳しい冬を迎える東北、仮設住宅の断熱材、玄関の風・雪よけの仕切り設置などの資材の購入も考えております。その活動記録（7/27〜8/26）

時、その時に合った被災地支援のために、厳しい審査を通って認可された助成金を有効に使いたいと思います。
皆様からのカンパも引き続き、募集しております。今後とも、
どう

月

活動内容

24（日）復興バザー手伝い（盛岡市アイーナ）ぞ宜しくお願いいたします。
◉報告／経理：杉山

日（曜日）7TOPICS【いわてグラフ（7月号）】で「いわてゆいっこ」が紹介されました。

8

日用品無料バザー30（土）（宮古市立磯鶏小学校体育館）
喪服無料バザー31（日）（宮古市立磯鶏小学校体育館）
夢灯り作り（宮古市田老）2（火）涼み台作り（宮古市田老仮設住宅）
無料バザー
21（日）（宮古市近内地区雇用促進住宅）

支援金募集しております
被災地への支援活動に使う支援金を随時募集しております。無理のない範囲でご協力いただければと思います。

事務所を移転しました
この度、いわてゆいっこ盛岡事務所を、盛岡市津志田から振込は下記口座までお願いします。
岩手銀行 津志田支店
口座番号／ 2065288

店番／ 070 普通預金
口座名義／ゆいっこ盛岡支部

本宮に移転しました。物件につきましては、盛岡市のUR物件を無料で貸していただけることになりました。
ご協力いただいた皆様には本当に感謝しております。
ありがとうございました。
＜新住所＞〒020-0866

岩手県盛岡市本宮5-10-20-120号棟

Tel：090-4476-7083※「ゆいっこ盛岡新聞」は、いわてゆいっこ盛岡ホームページよりpdfでご覧いただけます。郵送をご希望の方は電話やメールにて事務局にお知らせください。