rev:211110

取
照明器具ご使用についての安全上のご注意
警

告◇器具を布・紙等でおおったり、揮発物等の燃えやすいものに近づけないでください。火災の原因となります。
◇器具の近くにストーブや温度の高くなる発熱体を置かないでください。火災の原因となります。

扱説

明

書

保管用

お客様へ
Ｆｏｓｃａｒｉｎｉ Ｊａｐａｎ 株式会社
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前3-1-30 H¹O青山#402
tel 03-6824-0794

http://www.foscarini.com

このたびは、照明器具をお買上げくださいまして誠にありがとうございます。
ご使用の前によくお読みの上、正しくお使いください。本説明書は必ず保管してください。

電気工事店様へ
工事が終わりましたら、この取扱説明書を必ずお客様へお渡しください。

ご不明な点がありましたら販売店にご相談ください。

◇器具及び部品の改造をしないでください。落下・感電・火災の原因となります。
◇器具のすきまに、異物（金属類や燃えやすい物等）を差し込まないでください。感電・火災の原因となります。

◇点灯中及び消灯直後のランプ及びその周辺にさわらないでください。やけどの原因となります。

◇濡れた手で器具にさわらないでください。感電の原因となります。

照明器具取付(施工）についての安全上のご注意
警

告◇器具および取扱説明書に記載している電圧で使用してください。指定外の電源で使用すると、感電・火災の原因となります。
◇器具の取付けは、本体表示及び取扱説明書に従い行なってください。施工に不備があると落下・感電・火災の原因となります。

◇器具のお手入れの際には、必ず電源を切ってください。

◇取付方向に指定のある器具は指定の取付方向に取り付けてください。落下の原因となります。

◇異常時（煙が出たり、変な臭いがする等）には、速やかに電源を切ってお買上げの販売店にご相談ください。

◇器具取付部の強度を確認し、質量に耐えられるように確実に行なってください。落下の原因となります。
◇ランプ取付けの際には、必ず電源を切ってください。

注意◇照明器具には寿命があります。設置後およそ８～１０年経過しますと外観に異常が無くても内部の劣化は進行しています。

◇振動や衝撃の多い場所には設置しないでください。不点灯・短寿命・落下の原因となります。
◇極端な凸凹のある面に取り付けないでください。落下の原因となります。

３～５年に１回は、電気工事店等の専門家による点検を実施し、不具合がありましたら交換ください。
（使用条件、使用環境で異なりますが、一般に照明器具の寿命の目安は１０年です。）◇周囲温度が高い場合、連続点灯時間が長い場合は寿命が短くなります。

◇器具及び部品の改造をしないでください。落下・感電・火災の原因となります。
◇器具のすきまに、異物（金属類や燃えやすい物等）を差し込まないでください。感電・火災の原因となります。

◇明るく安全に使用していただくために、器具を定期的に（６ケ月に１回程度）清掃、点検してください。
器具のネジや部品のゆるみがないか、損傷、脱落、コ－ドの痛みがないかお調べください。
◇器具の保守・お手入れ等で、無理に器具を回転させたり、引っ張ったり、振動や衝撃を加えたりしないでください。

注意◇器具に直接水を勢いよくかけて洗わないでください。
◇器具各部品の脱着は両手で静かに扱い、取付は確実に行なってください。落下の原因となります。

◇取付電気工事は必ず、工事店、電器店（有資格者）にご依頼ください。一般の方による取付は法律で禁止されています。
◇周囲温度が３５℃を超える高温場所及び高湿度の環境には設置しないでください。点灯不良・火災の原因となります。
◇風呂場など湿気または水気のある場所及び屋外では使用しないでください。感電・火災の原因となります。
◇器具をねじる、引っ張る、重いものを乗せるなどしないでください。感電・火災の原因となります。
◇この器具は調光できません。調光器には接続しないでください。点灯不良・火災の原因となります。

保証とアフターサービスについて
保守とお手入れについて・ この照明器具の保証期間は、製品お買い上げ日より１年間です。
・ ご使用中に異常が生じた場合は、お使いになるのをやめ、ただし、蛍光灯器具・ＨＩＤ器具の安定器、ＬＥＤ電源、ＬＥＤ電源を切って、お買い上げの販売店(工事店)にご相談ください。
モジュールは３年間です。
・ ランプ（ＬＥＤ電球含む）、電池などの消耗品は対象外です。
・ ご贈答品やご転居などでお買い上げの販売店(工事店）にご相談
・ ２４時間連続使用など、１日２０時間以上の長時間使用の場合は上記できない場合や、アフターサービスに関するご相談、ご不明点は、の半分の期間とします。
Ｆｏｓｃａｒｉｎｉ Ｊａｐａｎ 株式会社（表紙に記載）までお問い合わせください。
・ 取扱説明書、本体貼付ラベルなどの注意書に従った使用状態で保証期間中に故障した場合に無償修理させていただきます。
・ 本書は日本国内においてのみ有効です。

◇異常時（煙が出たり、変な臭いがする等）には、速やかに電源を切ってお買い上げの販売店にご相談ください。
◇器具のお手入れの際には、必ず電源を切り、ランプ及びその周辺が冷めてから行なってください。
◇ガソリンやシンナー、ベンジン等の揮発物でふいたり、殺虫剤をかけたりしないでください。変色・破損の原因となります。
◇器具が汚れた場合は、やわらかい布を中性洗剤に浸し、よくしぼってふきとり、乾いたやわらかい布で仕上げてください。
◇ガラス・陶磁器類はこわれやすい材料です。お取扱いの際には両手で静かに行ってください。
◇明るく安全に使用していただくために、器具を定期的に(６ケ月に１回程度）清掃、点検してください。
◇お読みになりましたらこの取扱説明書はいつでも見られる所に大切に保管してください。

愛情点検－４－－１－

部品名称

部品名称

1

56-5X12
取付用穴

6

灯具

89

■ 取付ピッチ
（背面図）

口出線

六角レンチ

下部開放型
グローブ

70

電源電線

下部開放型グローブ

77

取付板

グローブ固定ネジ
ソケットカバー

37X41

45

25

コードホルダーワイヤー固定
シリンダー

電源用穴

止めネジ

・ワイヤー長さ調節方法

ワイヤー固定ネジ

ワイヤー調節具
コード取付ネジ

ワイヤー止めネジ

グローブ固定板

ワイヤー調節具

ワイヤーランプ
ワイヤー止めネジ①ワイヤー止めネジ ② ワイヤー調節具の突起を ③ワイヤー止めネジを再度指で押し、ワイヤーをご締め付けてください。
をゆるめてくだ希望の長さに調節してくさい。
ださい。

フランジ

7

グローブ固定ネジ●下部開放型

バランサー

化粧プレートワイヤー固定シリンダー

フランジ固定ネジ

25
Ｏリング

23

六角レンチ

×Buds 1

Buds 2

Buds 3

Chouchin 1

Chouchin 2

Chouchin 3

Gregg M

バランサー

オーバルスリーブ
輪をつくりカシメる

六角レンチ

●密閉型

灯具

ワイヤー
ワイヤー

■ 適合グローブ表

六角レンチ（使用しない）グローブ固定ネジ

ソケットカバー

3

灯具

灯具

密閉型グローブ

密閉型グローブ（別売）

グローブ固定板
ソケット

5
ランプ

下部開放型グローブ
（別売）

4

取付方法
■器具取付部の強度は器具重量に十分耐えるようにしてください。不備がありますと器具落下の原因となります。
・傾斜した天井には取付けできません。
・取付板は必ず補強材のある位置に取り付けてください。補強材のない場所に取付けますと、器具落下の原因となります。
・電源電線（別途施工）を電源穴位置から出しておいてください。作業は必ずブレーカーを切った状態で行なってください。
１. Ａ)取付板を付属の取付ネジで、補強材のある位置に確実に取付けてください。
・Ｏリングがコードとワイヤーに通してあることを確認してください。
・ワイヤーをフランジ中央の穴から出し、ワイヤー調節具に通してください。その後、器具の全長を調節してください。
Ｂ)コードをフランジの穴に通してください。その後、コードホルダーに通して抜けないよう、止めネジで固定してください。
口出線と電源電線（別途施工）を結線してください。
Ｃ)ワイヤーはワイヤー固定シリンダーに通し、ワイヤー固定ネジを締めつけてください。
※また、ワイヤーの先端は輪をつくり、付属のオーバルスリーブでカシメてください。
ワイヤー固定シリンダーからオーバルスリーブまで、長さ ２５ｍｍの余裕があるよう加工してください。
ワイヤーが余る場合はカットしてください。
Ｄ)天井にフランジを押し付け、付属の六角レンチでフランジ固定ネジを締めつけてください。
２. 密閉型グローブの取付方法は３に。下部開放型グローブの取付方法は５にすすんでください。(■適合グローブ表参照)

六角レンチ■【密閉型グローブ取付方法】
３. ランプをソケットにねじ込んでください。 器具に表示されている種類およびワット数以下のものをご使用ください。
※ 密閉型グローブをご使用の際はソケットカバーは使用しません。
・ グローブ固定ネジをいったんゆるめ、グローブ固定板を広げておいてください。
・ 灯具をグローブに取り付けます。グローブ固定板を片方ずつグローブに挿入し、グローブ固定ネジを締め付け、固定してください。
グローブ固定ネジをきつく締め過ぎるとグローブ破損の原因となります。

グローブ固定ネジ
バランサー

化粧プレート灯具

４. 取付後グローブが傾く場合は、バランサーをゆるめ、矢印方向に移動させ、バランスを調整してください。
・ 化粧プレートを灯具にかぶせてください。
■【下部開放型グローブ取付方法】
５. グローブ固定ネジをいったんゆるめ、グローブ固定板を広げておいてください。
・ 灯具をグローブに取り付けます。グローブ固定板を片方ずつグローブに挿入し、グローブ固定ネジを締め付け固定してください。
グローブ固定ネジをきつく締め過ぎるとグローブ破損の原因となります。

バランサー

６. グローブ下部からソケットにソケットカバー、ランプをねじ込みます。
ランプは器具に表示されている種類およびワット数以下のものをご使用ください。

定格表
カタログ番号

定格電圧

消費電力

光源質量

ＭＴ Ｃ Ｐ Ｅ２６

１００Ｖ

５７Ｗ

Ｅ２６ 普通ランプ シリカ ６０Ｗ形 ５７Ｗ×１

０.７ｋｇ

本品の規格および外観は改良のために予告なしに変更することがありますので、ご了承ください。

－２－

７. 取付後グローブが傾く場合は、バランサーをゆるめ、矢印方向に移動させ、バランスを調整してください。
・ 化粧プレートを灯具にかぶせてください。

使用上のご注意
・温度の高くなるような場所や湿気の多い場所・水のかかるような場所ではご使用にならないでください。

－３－