Quick Start Guide
Wireless LAN Controller
www.edge-core.com

EWS5203

Package Contents21345

4. Console cable—RJ-45 to DB-9
5. Documentation—Quick Start Guide (this document) andSafety and Regulatory Information

1. EWS5203 Wireless LAN Controller
2. Rack Mounting Kit—2 brackets and 8 screws
3. Power cord—either Japan, US, Continental Europeor UK
Note: For safety and regulatory information, refer to the
Safety and Regulatory Information document included with thewireless controller.

Caution: The earth connection must not be removed unless
all supply connections have been disconnected.

Attention: Le raccordement à la terre ne doit pas être retirésauf si toutes les connexions d’alimentation ont étédébranchées.

Caution: Risk of explosion if battery is replaced by anincorrect type. Dispose of used batteries according to the
manufacturer’s instructions.
Attention: Risque d'explosion si la batterie est remplacée par
un type incorrect. Éliminez les piles usagées conformément auxinstructions.

Caution: The device must be installed in a restricted-accesslocation. It should have a separate protective earthing terminalon the chassis that must be permanently connected to earth toadequately ground the chassis and protect the operator fromelectrical hazards.
Attention: L'appareil doit être installé dans un emplacement
à accès restreint. Il doit comporter une borne de terre deprotection distincte sur le châssis, qui doit être connectée enpermanence à la terre pour assurer une mise à la terreadéquate du châssis et protéger l'opérateur des risquesélectriques.

1 Mount the Wireless Controller

3 Connect Power
1

2

2
1

1. Attach the brackets to the switch.
2. Use the screws and cage nuts supplied with the rack to secure
the switch in the rack.
1. Plug the power cord into a 100-240 VAC, 50-60 Hz AC powersource.

2 Ground the Wireless Controller

2. Insert the other end of the power cord directly into the AC input
socket on the back of the wireless controller.
Caution: Use the AC power cord supplied with the wireless1

1. Ensure the rack on which the wireless controller is to be mounted
is properly grounded and in compliance with ETSI ETS 300 253.
Verify that there is a good electrical connection to the grounding
point on the rack. (no paint or isolating surface treatment)

controller. For International use, you may need to change theAC line cord. You must use line cord sets that have been
approved for the socket type in your country.
Attention: Utilisez le cordon d'alimentation secteur fourni
avec la télécommande sans fil. Pour une utilisationinternationale, vous devrez peut-être changer le cordon
d'alimentation secteur. Vous devez utiliser des jeux de cordonsde ligne approuvés pour le type de prise dans votre pays.

2. Attach a lug (not provided) to a #18 AWG minimum grounding
wire (not provided), and connect it to the grounding point on theswitch rear panel. Then connect the other end of the wire to rackground.

*150200002285A_R01*– 1 –E082020-CS-R01
150200002285A

Quick Start Guide

4 Check the System LEDs

Hardware Specifications
Switch Chassis

1

1. Verify basic wireless controller operation by checking the systemLEDs. When operating normally, the Power LED should be on
green and the Status LED should be either on blue or blinking
when the device is booting up.

Size (WxDxH)

42.6 x 27.0 x 4.4 cm (16.8 x 10.6 x 1.7 in.)

Weight2.64 kg (5.81 lb)

Temperature

Operating: 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F)
Storage: -20 °C to 70 °C (-4 °F to 158 °F)

Humidity

Operating: 10% to 90% (non-condensing)Interfaces
Network

Ports 3-10: RJ-45 10/100/1000BASE-T
Ports 1-2 RJ-45 10/100/1000BASE-T or SFP

USB

1 USB 3.0Console

RS-232 serial, RJ-45 port

5 Make Initial Configuration Changes

Power1

1. Connect a PC to the wireless controller’s console port using theincluded console cable.

AC Input

100-240 VAC 50-60 Hz 2.5 A

Power Consumption

65 Watts Maximum

Maximum Current

0.9 A

Regulatory Compliances
Emissions

CE Mark
EN 55032, Class A
EN 61000-3-2, Class A
EN 61000-3-3
FCC Class A
CNS 13438
47 CPR FCC Part 15:2016, Subpart B, Class A
ANSI C63.4:2014
CISPR 32.2015 + COR1:2016, Class A
AS/NZS CISPR 32:2015, Class A
Canada Std. ICES-003:2016 Issue 6, Class A
VCCI-CISPR 32:2016, Class A

Immunity

IEC 61000-4-2/3/4/5/6/8/11

SafetyIEC 60950-1& EN60950-1
IEC 62368-1 & EN 62368-1
UL 62368-1 & CSA 62368-1
BSMI Safety Standard CNS14336-1
CCC GB 4943.1-2011

Taiwan RoHS

CNS 15663

2. Configure the PC’s serial port: 9600 bps, 8 characters, noparity, one stop bit, 8 data bits, and no flow control.
3. Log in to the command-line interface (CLI) using terminal
emulator software. No username or password is required.
Note: For further wireless controller configuration
information, refer to the CLI Command Reference, which is on
the Edgecore web site, www.edge-core.com.

6 Connect Network Cables

321

1. For the 1000BASE-T RJ-45 ports, connect 100-ohm Category 5,
5e or better twisted-pair cable.
2. For the SFP slots, first install SFP transceivers and then connect
fiber optic cabling to the transceiver ports. The following
transceivers are supported:◆

1000BASE-SX (ET4201-SX)◆

1000BASE-LX (ET4201-LX)◆

1000BASE-ZX (ET4201-ZX)◆

1000BASE-LHX (ET4201-LHX)

3. As connections are made, check the port status LEDs to be surethe links are valid.
■On/Blinking Green — Port has a valid link. Blinking
indicates network activity.
– 2 –快速入门指南无线网络控制器

www.edge-core.com

EWS520323451

1. EWS5203 无线网络控制器

4. 控制台线缆 —RJ-45 至 DB-9

2. 机架安装套件 —2 个托架和 8 个螺丝

5. 文档 — 快速入门指南 （本文档）以及安全和管制信息

3. 电源线 — 日式、美式、欧陆式或英国式

注意：有关安全和监管信息，请参阅无线网络控制器附带

小心：必须在所有电源连接都断开的情况下才能移除接地

的“ 安全和监管信息 ” 文档。

连接。

小心：必须将设备安装在限制访问位置。机箱上应该有单独的保护接地端子，该端子必须永久连接到地上以使机箱完全接地，防止操作人员发生触电危险。

小心：如果换上类型不正确的电池会有爆炸危险。按照制

造商的说明报废用过的电池。

3 连接电源1 安装无线网络控制器

2112

1. 将电源线插接到 100-240 VAC, 50-60 Hz 交流电源。
1. 将支架安装到交换机上。
2. 使用机架随附的螺丝和卡式螺母将交换机固定到支架上。

2. 将电源线的另一端直接插入到无线网络控制器后面的 AC 输入插口。
小心：使用无线网络控制器附带的 AC 电源线。要在国外使用，您可能需要更换 AC 电源线。您必须使用所在地已针对插口类型批准的电源线。

2 将无线网络控制器接地

4 检查系统 LED
111. 确保无线网络控制器要安装到的机架已正确接地并符合 ETSIETS 300 253 规范。验证到机架接地点的连接良好 （未经过油漆或绝缘表面处理）。
2. 将接地片 （未提供）连接到最小 #18 AWG 的接地线 （未提供），将其连接到交换机后面板上的接地点。然后将电线的另一端连接到机架接地端。

11. 通过检查系统 LED 验证基本无线网络控制器操作。操作正常时，电源 LED 应亮起绝色，状态 LED 应亮起蓝色或在设备启动时闪烁。

– 3 –快速入门指南5 更改初始配置

硬件规格
交换机机箱

1

尺寸 (WxDxH)

42.6 x 27.0 x 4.4 cm (16.8 x 10.6 x 1.7 英寸 )重量2.64 kg (5.81 磅 )温度

工作时：0 °C 到 40 °C (32 °F 到 104 °F)
存储 : -20 °C 到 70 °C (-4 °F 到 158 °F)

湿度

工作时：10% 到 90% （无冷凝）接口

1. 使用附带的控制台线将 PC 连接到无线网络控制器的控制台端口。
2. 配置 PC 的串行端口：9600 bps、8 字符、无奇偶校验、1 停止位、 8 数据位和无流量控制。

网络端口 3-10:RJ-45 10/100/1000BASE-T
端口 1-2 RJ-45 10/100/1000BASE-T 或 SFP

USB

1 USB 3.0

控制台

RS-232 串行，RJ-45 端口

3. 使用终端模块器软件登录命令行界面 (CLI)。不需要用户名和密码。

电源交流输入100-240 VAC 50-60 Hz 2.5 A

注意：有关无线网络控制器配置信息，请参阅 Edgecore 网站 www.edge-core.com 上的 CLI Command Reference （CLI命令参考）。

功耗最大 65 W

最大电流0.9 A

管制符合性6 连接网线

辐射CE MarkEN 55032, Class A
EN 61000-3-2, Class A
EN 61000-3-3
FCC Class A
CNS 13438
47 CPR FCC Part 15:2016, Subpart B, Class A
ANSI C63.4:2014
CISPR 32.2015 + COR1:2016, Class A
AS/NZS CISPR 32:2015, Class A
Canada Std. ICES-003:2016 Issue 6, Class A
VCCI-CISPR 32:2016, Class A

抗干扰性

IEC 61000-4-2/3/4/5/6/8/11

安全IEC 60950-1& EN60950-1
IEC 62368-1 & EN 62368-1
UL 62368-1 & CSA 62368-1
BSMI Safety Standard CNS14336-1
CCC GB 4943.1-2011

台湾 RoHSCNS 15663

321

1. 对于 1000BASE-T RJ-45 端口，请连接 100-ohm 类别 5、 5e 或更好双绞线。
2. 对于 SFP 插槽，请先安装 SFP 收发器，然后将光缆连接到收发器端口。支持下列收发器：◆ 1000BASE-SX (ET4201-SX)◆

1000BASE-LX (ET4201-LX)◆

1000BASE-ZX (ET4201-ZX)◆

1000BASE-LHX (ET4201-LHX)

3. 建立连接后，检查端口状态 LED，确保连接正常。
■

开机 / 闪烁绿色 — 端口具有有效连接。闪烁表示网络活动。

– 4 –快速入門指南無線網路控制器

www.edge-core.com

EWS520323451

1. EWS5203 無線網路控制器

4. 主控台纜線 —RJ-45 到 DB-9

2. 機櫃安裝套件 —2 個托架和 8 個螺絲

5. 文件 — 快速入門指南 （本文件）和安全與法規資訊

3. 電源線 — 日本、美國、歐洲大陸或英國

說明：關於安全和法規資訊，請參閱無線網路控制器隨附

注意：在切斷所有電源接線前，不得移除接地連接。

注意：若更換為不正確形式之電池時，可能會發生爆炸。
應根據製造商的指示棄置用過之電池。

注意：裝置必須安裝在限制出入地點。機箱上應具有單獨
的保護接地端子，必須永久連接到地面以使機箱充分接地，並保護操作人員避免電氣性危害。

的安全和法規資訊文件。

3 連接電源1 安裝無線網路控制器

2

1

1

2

1. 將電源線插入 100-240 VAC、50-60 Hz AC 電源。

1. 將托架裝至交換器上。

2. 將電源線的另一端直接插入無線網路控制器背面的 AC 輸入插
座。

2. 使用隨機櫃提供的螺絲及籠罩螺帽，將交換器固定在機櫃
上。

注意：使用無線網路控制器隨附的 AC 電源線。關於國際使

2 將無線網路控制器接地用，您可能需要更換 AC 電源線。您必須使用所在國家已核
准插座類型的電源線組。

4 檢查系統 LED
11

1. 確保將於其上安裝無線網路控制器的機櫃已正確接地，並符合ETSI ETS 300 253。驗證機櫃上的接地點有良好的電連接。（無油漆或絕緣表面處理）
2. 將接線片 （未提供）附接到 #18 AWG 最小接地導線 （未提供），並將其連接到交換器後面板上的接地點。然後將導線的另一端連接到機櫃接地。

1

1. 透過檢查系統 LED 驗證基本無線網路控制器操作。操作正常時，電源 LED 應亮綠燈，而在裝置啟動時，狀態 LED 應亮藍燈
或閃爍。

– 5 –

快速入門指南5 進行初始配置變更

硬體規格交換器機箱
尺寸 （寬 x 深 x 高） 42.6 x 27.0 x 4.4 cm （16.8 x 10.6 x 1.7 in.）1

重量2.64 kg （5.81 lb）

溫度

操作：0 °C 至 40 °C （32 °F 至 104 °F）
存放：-20 °C 至 70 °C （-4 °F 至 158 °F）

濕度

操作：10% 至 90% （無冷凝）介面
1. 使用隨附的主控台纜線將電腦連接到無線網路控制器的主控台連接埠。
2. 配置電腦的串列埠：9600 bps、8 個字元、無奇偶 （檢驗碼）、1 個停止位元、8 個資料位元，並且無流量控制。
3. 使用終端仿真器軟體登入到命令行介面 （CLI）。無需使用者名稱或密碼。

網路

連接埠 3-10：RJ-45 10/100/1000BASE-T
連接埠 1-2 RJ-45 10/100/1000BASE-T 或 SFP

USB

1 個 USB 3.0

主控台

RS-232 串列埠、RJ-45 連接埠

電源說明：關於進一步無線網路控制器配置資訊，請參閱Edgecore 網站 www.edge-core.com 上的 CLI 命令參考。

6 連接網路線AC 輸入

100-240 VAC 50-60 Hz 2.5 A

耗電量

最大 65 W

最大電流0.9 A

法規符合性
排放CE MarkEN 55032, Class A
EN 61000-3-2, Class A
EN 61000-3-3
FCC Class A
CNS 13438
47 CPR FCC Part 15:2016, Subpart B, Class A
ANSI C63.4:2014
CISPR 32.2015 + COR1:2016, Class A
AS/NZS CISPR 32:2015, Class A
Canada Std. ICES-003:2016 Issue 6, Class A
VCCI-CISPR 32:2016, Class A

電磁耐受性

IEC 61000-4-2/3/4/5/6/8/11

安全性

IEC 60950-1& EN60950-1
IEC 62368-1 & EN 62368-1
UL 62368-1 & CSA 62368-1
BSMI Safety Standard CNS14336-1
CCC GB 4943.1-2011

臺灣限用有害物質
指令 （RoHS）

CNS 15663

321

1. 關於 1000BASE-T RJ-45 連接埠，請連接 100-ohm 類別 5、5e 或更好的雙絞線纜線。
2. 關於 SFP 插槽，首先安裝 SFP 收發器，然後將光纜連接到收
發器連接埠。支持以下收發器：◆ 1000BASE-SX （ET4201-SX）◆

1000BASE-LX （ET4201-LX）◆

1000BASE-ZX （ET4201-ZX）◆

1000BASE-LHX （ET4201-LHX）

3. 連接完成後，請檢查連接埠狀態 LED，確保連結有效。
■亮起／閃爍綠燈 — 連接埠具有有效連結。閃爍指示網路活動。

– 6 –クイックスタートガイド
無線LANコントローラー
EWS5203

パッケージの内容

1.

EWS5203無線LANコントローラー

4.

2.

ラックマウントキット — ブラケット x 2およびネジ x 85.

3.

コンソールケーブル — RJ-45 - DB-9
文書 — クイックスタートガイド （本書）および安全と規制に関する情報

電源コード - 日本、米国、ヨーロッパ大陸、または英国用
注：安全および規制情報については、無線コントローラーに含ま

注意：すべての電源接続が切断されていない限り、アース接続をれる安全と規制に関する情報の資料を参照してください。

取り外さないでください。

注意：バッテリーを間違ったタイプと交換すると爆発の危険があり

注意：デバイスはアクセスが制限された場所に設置してください。

ます。使用済みのバッテリーは、メーカーの指示に従って廃棄してください。

シャーシに個別の保護接地端子が必要です。これを、シャーシを適切に接地し、オペレーターを電気的危険から保護するために、永続的にアースに接続してください。

無線コントローラーの取り付け電源への接続

1.

ブラケットをスイッチに取り付けてください。

1.

2.

ラックに付属のネジとケージナットを使用して、スイッチをラックに固定してください。

電源コードをDC 100～240 V、50～60 HzのAC電源に差し込んでください。

2.

電源コードのもう一方の端を無線コントローラーの背面にあるAC入力ソケットに直接挿入してください。

無線コントローラーの接地

注意：無線コントローラーに付属のAC電源コードを使用してください。海外で使用する場合は、AC電源コードの交換が必要になる場合があります。お住まいの国のソケットタイプで承認されているラインコードセットを使用してください。

システムLEDの確認

1.

無線コントローラーを取り付けるラックが適切に接地され、ETSIETS 300 253に準拠していることを確認してください。ラックの接地点への電気接続が良好であることを確認してください （塗料または絶縁表面処理がないこと）。

2.

ラグ（付属していません）を#18 AWGの最小アース線（付属していません）に取り付け、スイッチの背面パネルのアースポイントに接続してください。次に、ワイヤのもう一方の端をラックのアースに接続してください。

1.

– 7 –

システムLEDをチェックして、無線コントローラーの基本的な動作を確認してください。正常に動作しているときは、電源LEDが緑色に点灯し、デバイスの起動時には、ステータスLEDが青色に点灯または点滅します。

クイックスタート
ガイド

ハードウェア仕様初期構成を変更する

スイッチシャーシー
サイズ（幅 x 奥行 x 高 42.6 x 27.0 x 4.4 cm（16.8 x 10.6 x 1.7 インチ）さ）
重量2.64 kg（5.81 ポンド）

温度

動作：0 °C ～ 40 °C (32 °F ～ 104 °F)
保管： -20 °C ～ 70 °C (-4 °F ～ 158 °F)

湿度

動作：10% ～ 90% (結露なし)

インターフェイス
ネットワーク

ポート3～10： RJ-45 10/100/1000BASE-T
ポート1～2：RJ-45 10/100/1000BASE-TまたはSFP

PCのシリアルポート（9600 bps、8文字、パリティなし、1ストップビット、8データビット、フロー制御なし）を構成してください。

USB

USB 3.0 x 1

コンソール

RS-232シリアル、RJ-45ポート

端末エミュレーターソフトウェアを使用して、コマンドラインインターフェイス（CLI）にログインしてください。ユーザー名やパスワー
ドは必要ありません。

電源

1.

付属のコンソールケーブルを使用して、PCを無線コントローラーのコンソールポートに接続してください。

2.
3.

注：無線コントローラーの構成情報の詳細については、Edgecore
Webサイト（www.edge-core.com）にあるCLIコマンドリファレンスを参照してください。

AC入力

AC100～240 V、50～60 Hz、2.5 A

消費電力65 W（最大）最大電流0.9 A

規制コンプライアンス
エミッション

CEマーク
EN 55032、クラスA
EN 61000-3-2、クラスA
EN 61000-3-3
FCCクラスA
CNS 13438
47 CPR FCCパート15:2016、サブパートB、クラスA
ANSI C63.4:2014
CISPR 32.2015 + COR1:2016、クラスA
AS/NZS CISPR 32:2015、クラスA
カナダStd.ICES-003:2016発行6、クラスA

イミュニティ

IEC 61000-4-2/3/4/5/6/8/11

安全性

UL CAN/CSA C22.2 No. 60950-1& UL60950-1
CB IEC 60950-1& EN60950-1
BSM安全規格CNS14336-1
CCC GB 4943.1-2011

台湾RoHS

CNS15663

ネットワークケーブルの接続

1.
2.

3.

1000BASE-T RJ-45ポートの場合は、100Ωのカテゴリ5、5e以上のツイストペアケーブルを接続してください。
SFPスロットの場合、最初にSFPトランシーバーを取り付けてから、光ファイバーケーブルをトランシーバーポートに接続してください。次のトランシーバーがサポートされています。
◆1000BASE-SX（ET4201-SX）◆

1000BASE-LX（ET4201-LX）◆1000BASE-ZX（ET4201-ZX）◆

1000BASE-LHX（ET4201-LHX）

接続が確立されたら、ポートのステータスLEDをチェックして、リンクが有効であることを確認してください。


緑色に点灯/点滅 — ポートには有効なリンクがあります。点滅は、有効なネットワーク動作を示します。

– 8 –