『V-Shika』カタログ No.65 正誤表

2023.12. 修正版

ঌ‫ش‬४ढ़ॸ०জષ୞ષ୞ଓଌਫෙᔋ‫؞‬ሿ฻

927

஛࿩જॉসᔋೲએসᔋೲએসᔋ উছॳॼᔋᔋ‫؞‬ሿ฻

927

హ়ॎचসᔋഫসᔋഫসᔋ উছॳॼᔋ

ड़‫شॲش‬

927

দख़থॺග৻ऋશಥऊऊॉऽघ‫ق‬僊>ઘ௷僊@ेॉ‫؛ك‬ග৻ऋશಥऊऊॉऽघ‫ق‬僊>ઘ௷僊@ेॉ‫؛ك‬ड़‫شॲش‬927$96KLNDड़‫شॲش‬ ৈऔ ৈऔड़‫شॲش‬

927%96KLNDड़‫شॲش‬ ৈऔ ৈऔड़‫شॲش‬

927&96KLNDड़‫شॲش‬ ৈऔ ৈऔ

ड़‫شॲش‬

926

96KLNDड़‫شॲش‬‫ق‬1(:॔ॖ॥থ੶ൗచ௾‫ك‬1(:ड़‫شॲش‬926'ْ୭୆ଦൟٓॹ४ॱঝᔋᆱ¼

¼

ड़‫شॲش‬926'ْ୭୆ଦൟٓॹ४ॱঝᔋᆱ

¼

¼ड़‫شॲش‬926ইज़ॺইঞ‫ش‬঒ᆱൕൗ઺൸भଲષ१ॖ६‫ؚ‬ంऊै%‫ؚ‬$‫&ؚ‬ൕൗ઺൸भଲષ१ॖ६‫ؚ‬ంऊै$‫ؚ‬%‫&ؚ‬ड़‫شॲش‬923

ᔋ9উঞ‫ॺش‬ᆱওॲঝ१ॖ६ PP ‫؟‬$‫؞‬%ુ ̷ওॲঝ१ॖ६ PP ‫؟‬$ ̷ ‫ؚ‬% ̷ड़‫شॲش‬923$ᔋ9উঞ‫ॺش‬ᆱ

¼

¼

ሿ9উঞ‫ॺش‬33ฦ‫ق‬এজউটআঞথ‫ك‬ಉपሿ9উঞ‫ॺش‬ᆱ॑ઉமোोॊऒधमೂऐथऎटऔः‫؛‬ढ़३গ‫ش‬࿗ध33ฦ

୯ਸ‫ٲ‬ड़‫شॲش‬ड़‫شॲش‬923&ই॓ॖথढ़ছ‫'ش‬3উঞ‫ॺش‬ᆱ

¼

¼

ड़‫شॲش‬923

ই॓ॖথढ़ছ‫'ش‬3উঞ‫ॺش‬ᆱൕൗ઺൸भଲષ१ॖ६‫ؚ‬૏্%ൕൗ઺൸भଲષ१ॖ६‫ؚ‬૏্&ड़‫شॲش‬923

॔ॡজঝউঞ‫ॺش‬ᆱ॔ॡজঝଲ ୯੶‫॔ق‬ॡজঝभಞ౫੶ൗऩख‫ك‬ड़‫شॲش‬923॔ॡজঝউঞ‫ॺش‬ᆱ॔ॡজঝଲ ୯੶‫॔ق‬ॡজঝभಞ౫੶ൗऩख‫ك‬ड़‫شॲش‬923॔ॡজঝউঞ‫ॺش‬ᆱ॔ॡজঝଲ ୯੶‫॔ق‬ॡজঝभಞ౫੶ൗऩख‫ك‬ड़‫شॲش‬923$ॲॖঞॡॺ७ॵॺউজথॺউঞ‫ॺش‬ᆱউঞ‫ً¼يॺش‬উঞ‫ً¼يॺش‬‫ٲ‬ड़‫شॲش‬923

ॲॖঞॡॺ७ॵॺউজথॺউঞ‫ॺش‬ᆱ॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬‫ٲ‬ड़‫شॲش‬923

ᔋ9উঞ‫ॺش‬ᆱওॲঝ१ॖ६ PP ‫؟‬$‫؞‬%ુ ̷ওॲঝ१ॖ६ PP ‫؟‬$ ̷ ‫ؚ‬% ̷ड़‫شॲش‬923

ਗ਼ᄃঞজ‫ش‬ইᆱঞ‫ش‬२‫ش‬࿣മ హା౦োॉঞ‫ش‬२‫ش‬࿣മ హছॵढ़‫ش‬োॉड़‫شॲش‬923

ਗ਼ᄃঞজ‫ش‬ইᆱঞ‫ش‬२‫ش‬࿣മ హା౦োॉঞ‫ش‬२‫ش‬࿣മ హছॵढ़‫ش‬োॉड़‫شॲش‬923

ই३ঙॡউঞ‫ॺش‬ᆱ॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬ड़‫شॲش‬ೖ૾५ॱথॻ

ड़‫شॲش‬ೖ૾५ॱথॻঋ‫ش‬३ॵॡ 9%7ঽ૓ऩ஄૾पढ़ॵॺ૭ચऩ෇೧भ௕पणःथ‫ؚ‬ঽ૓ऩ஄૾पढ़ॵॺ૭ચऩ෇೧भ௕पणःथ‫ؚ‬୷ख੢ा৖॑அऽङ¼PP

୷ख੢ा৖॑அीथ¼PPঽ૓ऩ஄૾पढ़ॵॺ૭ચऩ෇೧भ௕पणःथ‫ؚ‬ঽ૓ऩ஄૾पढ़ॵॺ૭ચऩ෇೧भ௕पणःथ‫ؚ‬୷ख੢ा৖॑அऽङ¼PP୷ख੢ा৖॑அीथ¼PPঽ૓ऩ஄૾पढ़ॵॺ૭ચऩ෇೧भ௕पणःथ‫ؚ‬ঽ૓ऩ஄૾पढ़ॵॺ૭ચऩ෇೧भ௕पणःथ‫ؚ‬୷ख੢ा৖॑அऽङ¼PP

୷ख੢ा৖॑அीथ¼PP

ছॖথॼॵউ

ਈৣ৖ٌሿ9উঞ‫৻੺>ॺش‬ሿ฻ல஘@पঢ়खथٍड़জ४ॼঝ॔ॡজ॔॑ഡାऔचञऽऽଣ઼घॊधढ़३গ‫ش‬࿗਀એप33ฦभഡା඄ऋଋॊৃ়ऋँॉ33ฦपোोॊ੠मढ़३
গ‫ش‬࿗धฦऋமखऩःेअप૑ङ౛द঳২ෆ॒दऎटऔः‫؛‬‫ق‬ਈৣ৖षभਸൿ‫ك‬‫ٲ‬‫ٲ‬‫ٲ‬ঋ‫ش‬३ॵॡ 9%7

ड़জ४ॼঝ॔ॡজ॔

ঋ‫ش‬३ॵॡ 9%7ड़জ४ॼঝ/('ॺটইॕ‫ش‬ঋ‫ش‬३ॵॡ 9%6&ْ୭୆ଦൟٓ96KLNDड़‫شॲش‬ঋ‫ش‬३ॵॡ

¼

¼

५ॱথॲ‫ ॻش‬0&$ঐ‫ش‬ঈঝढ़ॵউ

উঞ‫يॺش‬.ً‫پق‬3ਫෙ਀पुਊଲષभউঞ‫੶ॺش‬ൗऋँॉऽघ‫ك‬উঞ‫يॺش‬3ً

‫ٲ‬



५ॱথॲ‫ ॻش‬0&%ঐ‫ش‬ঈঝढ़ॵউ

উঞ‫يॺش‬.ً‫پق‬3ਫෙ਀पुਊଲષभউঞ‫੶ॺش‬ൗऋँॉऽघ‫ك‬উঞ‫يॺش‬3ً‫ٲ‬५ॱথॲ‫ ॻش‬0&&ঐ‫ش‬ঈঝढ़ॵউউঞ‫يॺش‬.ً‫پق‬3ਫෙ਀पुਊଲષभউঞ‫੶ॺش‬ൗऋँॉऽघ‫ك‬উঞ‫يॺش‬3ً‫ٲ‬५ॱথॲ‫ ॻش‬97;&96KLND५ॱথॲ‫ॻش‬উঞ‫يॺش‬٬ً‫پق‬3ਫෙ਀पुਊଲષभউঞ‫੶ॺش‬ൗऋँॉऽघ‫ك‬উঞ‫يॺش‬٬ً

‫ٲ‬



५ॱথॲ‫ ॻش‬ঐ‫ش‬ॡઐఌ੓ઋ‫ق‬0஑ॺটইॕ‫ش‬য஄‫ك‬ઘ੢੼ત‫ؙ‬ઘ௷੼ત‫ق‬ઘ੢‫؞‬ઘ௷भ੶ൗऋಗ‫ك‬‫ٲ‬५ॱথॲ‫ ॻش‬96

96KLND५ॱথॲ‫ॻش‬॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬

‫ٲ‬



५ॱথॲ‫ ॻش‬96

96KLND५ॱথॲ‫ॻش‬॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬



‫ٲ‬




५ॱথॲ‫ ॻش‬96
96

96KLND५ॱথॲ‫ॻش‬॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬



‫ٲ‬




५ॱথॲ‫ ॻش‬96'96

96KLND५ॱথॲ‫ॻش‬࿡১¼॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬࿡১¼‫ٲ‬

५ॱথॲ‫ ॻش‬96%96'96KLND५ॱথॲ‫ॻش‬࿡১¼‫ٲ‬५ॱথॲ‫ ॻش‬96;
96%96KLND५ॱথॲ‫ॳॻش‬ख़থ४ঞজ‫ش‬ই
96KLND५ॱথॲ‫ॻش‬࿡১¼‫ٲ‬




५ॱথॲ‫ ॻش‬96;
96;

96KLND५ॱথॲ‫ॳॻش‬ख़থ४ঞজ‫ش‬ই࿡১¼॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬࿡১¼॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬

‫ٲ‬




५ॱথॲ‫ ॻش‬96;
96;

96KLND५ॱথॲ‫ॳॻش‬ख़থ४ঞজ‫ش‬ই॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬



‫ٲ‬




ওॲঝ
920
५ॱথॲ‫ॻش‬96;

ॡঞ५ॺ
96KLND५ॱথॲ‫ॳॻش‬ख़থ४ঞজ‫ش‬ই

1(:॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬‫ق‬1(:॔ॖ॥থ੶ൗऩख‫ك‬‫ٲ‬࿪ฆહऌ਀༟પॡঞ५ॺપ࿡১‫¼؟‬PP
1(:પ࿡১‫¼؟‬PP‫ق‬1(:॔ॖ॥থ੶ൗऩख‫ك‬ൕൗ઺൸भଲષ१ॖ६‫ؚ‬ంऊै%‫&ؚ‬પ࿡১‫¼؟‬PPൕൗ઺൸भଲષ१ॖ६‫ؚ‬ంऊै$‫ؚ‬%પ࿡১‫¼؟‬PPൕൗ઺൸भଲષ१ॖ६‫ؚ‬ంऊै%‫&ؚ‬ൕൗ઺൸भଲષ१ॖ६‫ؚ‬ంऊै$‫ؚ‬%ൕൗ઺൸भଲષ१ॖ६‫ؚ‬ంऊै$‫&ؚ‬ൕൗ઺൸भଲષ१ॖ६‫ؚ‬ంऊै%‫&ؚ‬ೲએসᔋൕൗ઺൸भଲષ१ॖ६‫ؚ‬ంऊै$‫&ؚ‬ൕൗ઺൸भଲષ१ॖ६‫ؚ‬ంऊै$‫ؚ‬%ೲએসᔋ উছॳॼᔋൕൗ઺൸भଲષ१ॖ६‫ؚ‬ంऊै$‫ؚ‬%ওॲঝ


920



యওॲঝ

926


96KLND७ঞॡ३ঙথయ
࿪ฆહऌ਀༟પ

య

926
926

96KLND७ঞॡ३ঙথయ

య

926
926

96KLND७ঞॡ३ঙথయ




ਮ௯
య

927
926

஛࿩જॉসᔋ
96KLND७ঞॡ३ঙথయ



ਮ௯

927
927

హ়ॎचসᔋ
஛࿩જॉসᔋ

ഫসᔋ
ೲએসᔋ




ਮ௯

9%7
927

॔ॡজ॔‫⋊ؙ‬࿷‫ق‬ऊघाహ়ॎचসᔋ

1(:ഫসᔋ‫ق‬1(:॔ॖ॥থ੶ൗऩख‫ك‬ഫসᔋ উছॳॼᔋ

ਮ௯

62*
9%7ᔋ॔ড‫ॻش‬३জ‫ش‬६॔ॡজ॔‫⋊ؙ‬࿷‫ق‬ऊघा

1(:‫ق‬1(:॔ॖ॥থ੶ൗऩख‫ك‬‫ٲ‬ഫসᔋউছॳॼᔋೲએসᔋউছॳॼᔋ७ঞॡ३ঙথ
97ਮ௯62*

96KLND७ঞॡ३ঙথ०ঝইᔋ॔ড‫ॻش‬३জ‫ش‬६॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬1(:‫ق‬1(:॔ॖ॥থ੶ൗऩख‫ك‬‫ٲ‬

७ঞॡ३ঙথ 96
9796KLND७ঞॡ३ঙথ०ঝই

॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬‫ٲ‬७ঞॡ३ঙথ 96
96

96KLND७ঞॡ३ঙথ०ঝই

॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬‫ٲ‬७ঞॡ३ঙথ 96;
96

96KLND७ঞॡ३ঙথ०ঝই

॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬



‫ٲ‬




७ঞॡ३ঙথ 96;
७ঞॡ३ঙথ 627

96KLND७ঞॡ३ঙথ०ঝই
௖ૺજ৕౽ഓ᲻৯လड़‫ش‬ঝॻॢছ५

ઘ੢੼ત僊
॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬ઘ੢੼ત僊
७ঞॡ३ঙথ 627

௖ૺજ৕౽ഓ᲻৯လड़‫ش‬ঝॻॢছ५

ઘ௷੼ત僊
ઘ੢੼ત僊

ઘ௷੼ત僊
ઘ੢੼ત僊

‫ٲ‬
‫ٲ‬




७ঞॡ३ঙথ 627

௖ૺજ৕൰ਟຂ৕လଠ৫ड़‫ش‬ঝॻॢছ५

ઘ੢੼ત僊ઘ௷੼ત僊

ઘ੢੼ત僊
ઘ௷੼ત僊




७ঞॡ३ঙথ 627
७ঞॡ३ঙথ 96;>৙ૉ@௖ૺજ৕൰ਟຂ৕လଠ৫ड़‫ش‬ঝॻॢছ५
96KLND७ঞॡ३ঙথ৙ૉ

७ঞॡ३ঙথ 96;>৙ૉ@96;>৙ૉ@96KLND७ঞॡ३ঙথ৙ૉ

ઘ௷੼ત僊ઘ੢੼ત僊॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬ઘ௷੼ત僊

ઘ௷੼ત僊
ઘ੢੼ત僊
ઘ௷੼ત僊
‫ٲ‬




७ঞॡ३ঙথ 96;>१ॵढ़‫@ش‬96;>৙ૉ@96KLND७ঞॡ३ঙথ१ॵढ़‫ش‬
96KLND७ঞॡ३ঙথ৙ૉ

॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬‫ٲ‬




७ঞॡ३ঙথ 96
96;>१ॵढ़‫@ش‬

96KLND७ঞॡ३ঙথ૤௄‫؞‬଎ଆ‫؞‬ঽୋ౉
96KLND७ঞॡ३ঙথ१ॵढ़‫ش‬

96KLND७ঞॡ३ঙথ‫ق‬଎ଆ‫پؙؙك‬ঞজ‫ش‬ইऋ଎ଆभाभञी
॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬

96KLND७ঞॡ३ঙথ‫ق‬૤௄‫؞‬଎ଆ‫؞‬ঽୋ౉‫ك‬


‫ٲ‬



७ঞॡ३ঙথ 96
96

96KLND७ঞॡ३ঙথ૤௄‫؞‬଎ଆ‫؞‬ঽୋ౉

96KLND७ঞॡ३ঙথ‫ق‬଎ଆ‫پؙؙك‬ঞজ‫ش‬ইऋ଎ଆभाभञी

96KLND७ঞॡ३ঙথ‫ق‬૤௄‫؞‬଎ଆ‫؞‬ঽୋ౉‫ك‬‫ٲ‬७ঞॡ३ঙথ উছॖॻঐ‫ش‬ॡ
96

96KLND७ঞॡ३ঙথ૤௄‫؞‬଎ଆ‫؞‬ঽୋ౉

3$7‫્پق‬ಅ਄੭ੋा‫ك‬
96KLND७ঞॡ३ঙথ‫ق‬଎ଆ‫پؙؙك‬ঞজ‫ش‬ইऋ଎ଆभाभञी

3$73‫્ق‬ಅணடর‫ك‬
96KLND७ঞॡ३ঙথ‫ق‬૤௄‫؞‬଎ଆ‫؞‬ঽୋ౉‫ك‬‫ٲ‬




ইছॵॢ 35,'(0$5.
७ঞॡ३ঙথউছॖॻঐ‫ش‬ॡ

3$7‫્پق‬ಅ਄੭ੋा‫ك‬॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬
3$7‫્پق‬ಅ਄੭ੋा‫ك‬

3$73‫્ق‬ಅணடর‫ك‬‫ٲ‬
3$73‫્ق‬ಅணடর‫ك‬‫ٲ‬1(:॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬‫ق‬1(:॔ॖ॥থ੶ൗऩख‫ك‬‫ٲ‬1(:‫پقؙ‬3ਫෙ਀पुਊଲષभ ੶ൗऋँॉऽघ‫ك‬‫ق‬1(:॔ॖ॥থ੶ൗऩख‫ك‬‫ٲ‬॔ॖ॥থ୯ਸ‫ق‬୯ਸেਓ൑୔भञी૔ಛજोઃਸ਼঳ৎ୿ਲ਼೿ૃ‫ك‬‫ٲ‬‫ٲ‬‫ٲ‬‫ٲ‬

ইছॵॢ

1R
35,'(0$5.

জ঎থ੶ฆॠইॺইছॵॢ

62*
1Rᔋ॔ড‫ॻش‬३জ‫ش‬६জ঎থ੶ฆॠইॺ/%3
62*ইज़ॺ५ॱথॻᔋ॔ড‫ॻش‬३জ‫ش‬६ॠইॺ/%3
/%3ইज़ॺ५ॱথॻ‫پقؙ‬3ਫෙ਀पुਊଲષभ ੶ൗऋँॉऽघ‫ك‬‫ٲ‬ॠইॺ/%3/%3ਗ਼ణ৯ಁऽखৎੑইज़ॺ५ॱথॻ‫پقؙ‬3ਫෙ਀पुਊଲષभ੶ൗऋँॉऽघ‫ك‬੶ൗऋँॉऽघ‫ك‬‫پقؙ‬3ਫෙ਀पुਊଲષभ‫ٲ‬ॠইॺ/%3
/%3ॹ४ॱঝ঩ीऎॉਗ਼ణৎੑਗ਼ణ৯ಁऽखৎੑ‫پقؙ‬3ਫෙ਀पुਊଲષभ ੶ൗऋँॉऽघ‫ك‬‫ٲ‬ॠইॺ/%3
/%3ইज़ॺইঞ‫ش‬঒ਗ਼ణৎੑॹ४ॱঝ঩ीऎॉਗ਼ణৎੑ‫پقؙ‬3ਫෙ਀पुਊଲષभ ੶ൗऋँॉऽघ‫ك‬ॠইॺ627
/%3

ፉଲॱথঈছ‫ش‬ইज़ॺইঞ‫ش‬঒ਗ਼ణৎੑ

1(: ‫پقؙ‬3ਫෙ਀पुਊଲષभ ੶ൗऋँॉऽघ‫ك‬‫ق‬1(:॔ॖ॥থ੶ൗऩख‫ك‬‫ٲ‬ॠইॺ627
627ፉଲॱথঈছ‫ش‬1(:‫ق‬1(:॔ॖ॥থ੶ൗऩख‫ك‬‫ٲ‬ॠইॺ627
627ፉଲॱথঈছ‫ش‬1(:‫ق‬1(:॔ॖ॥থ੶ൗऩख‫ك‬‫ٲ‬ॠইॺ627ፉଲॱথঈছ‫ش‬1(:‫ق‬1(:॔ॖ॥থ੶ൗऩख‫ك‬‫ٲ‬ॠইॺ

62$क़ॵॻঌথॣ‫ش‬५७ॵॺট‫ش‬६क़ॵॻ౫ঞॵॻक़ॵॻ౫‫ٲ‬ॠইॺ

62$

क़ॵॻঌথॣ‫ش‬५७ॵॺট‫ش‬६क़ॵॻ౫ঞॵॻक़ॵॻ౫‫ٲ‬ॠইॺ

62$

ঌথ७ॵॺ

233ฦোॉ

भखຢোॉ‫ٲ‬ॠইॺ

62&‫ع‬௶ॉ཰ে৉॑ણऊखञৈ௻૎भँॊல঱ऋॉदघ‫؛‬੶হ॑েऊखञৈ௻૎भँॊல঱ऋॉदघ‫؛‬



ॠইॺ

62&‫ع‬௶ॉ཰‫؞‬஖୼လ࿡১ ອ¼૯FP࿡১‫ق‬ອ¼૯PP



ॠইॺ

62&

௶ॉ཰उखऻॉ

¼

¼



ॠইॺ

62&

஖୼လउखऻॉ

¼

¼



ॠইॺ

62&

ইঝढ़ছ‫ش‬ഀླྀ૭॥ॵॺথইख़ॖ५ॱड़ঝ

॔ॖ॥থऩख‫پق‬୭୆ଦൟଲષदमऩः‫ك‬୭୆ଦൟ॔ॖ॥থ

‫ٲ‬

ॠইॺ

62&

ইঝढ़ছ‫ش‬ഀླྀ૭॥ॵॺথ५এ‫ॱॶش‬ड़ঝ॔ॖ॥থऩख‫پق‬୭୆ଦൟଲષदमऩः‫ك‬୭୆ଦൟ॔ॖ॥থ

‫ٲ‬



ॠইॺ

6/9

਒ଲচॵॺ५ঝ‫ش‬উ



ॠইॺ

6/9

ෞ਒ऴऎौअ५ট‫ش‬উॣ‫ش‬५શି

क़ज़‫شॱش‬ढ़ॵॺॼথং‫ॺش‬টইॕ‫ش‬࿡১‫ق‬ৈऔ¼்¼ൔষPP‫ك‬࿡১‫ق‬ৈऔ¼ອ¼૯PP‫ك‬‫ٲ‬શିक़ज़‫شॱش‬ढ़ॵॺট०५ॣ‫ش‬ঝॺটইॕ‫ش‬࿡১‫ق‬ৈऔ¼்¼ൔষPP‫ك‬࿡১‫ق‬ৈऔ¼ອ¼૯PP‫ك‬

‫ٲ‬



શି



क़ज़‫شॱش‬ढ़ॵॺॡজ॔ॡছ३ढ़ঝॺটইॕ‫ش‬࿡১‫ق‬ৈऔ¼்¼ൔষPP‫ك‬࿡১‫ق‬ৈऔ¼ອ¼૯PP‫ك‬

‫ٲ‬



શି



क़ज़‫شॱش‬ढ़ॵॺॱॖॺঝॹॕ५উঞॖॺটইॕ‫ش‬࿡১‫ق‬ৈऔ¼்¼ൔষPP‫ك‬࿡১‫ق‬ৈऔ¼ອ¼૯PP‫ك‬

‫ٲ‬



੼ત਀

923

‫੼ق‬ત਀৔१ॖ६੶ൗ‫ك‬$%&‫ك&ڀ'پق‬

$%'

‫ٲ‬



੼ત਀

923

‫੼ق‬ત਀৔१ॖ६੶ൗ‫ك‬$%&‫ك&ڀ'پق‬

$%'

‫ٲ‬

‫ٲ‬

‫॔ق‬५ॱজ५ॡऩख‫ك‬‫॔ق‬५ॱজ५ॡऩख‫ك‬

『V-Shika』カタログ No.65 正誤表ページ

品番

273

2023.12. 修正版

正誤ページ

品番VTX.3911 B327VTX.3855-AM

315

VTX.3911-JM B

334

VTX.3855-DM333

VTX.3911-DM B

343

VTX.3855-HB

343

VTX.3911-HB B

423

VTX.3855-HB

423

VTX.3911-JM B

432

VTX.3855-HB[ 野球 ]

正誤[ 野球 ][ サッカー ]翼パーツが小さい

接合パーツが１つ多い【補足】

274326

VTX.3914 B
VTX.3914-AM B

P273

VTX.3911

P273

VTX.3912

P274

VTX.3913

P274

VTX.3914

P278

VTX.3910

上記５製品に関して、M 型 ( ねじ式 金属製 ) トロフィー人形を取り付ける場合、人形下部に透明な接合パーツがつきます。
翼パーツが小さい315

VTX.3912-JM C

343

VTX.3912-HB C

翼パーツに欠けあり既製メダル・蝶リボンにつきまして【対象製品】
・P359/360
・P361/362
・P365/366
・P367/368
・P369/370
・P375/376

リボン記章につきまして【対象製品】

SPM メダル
MD、MDS メダル
AM メダル
KM メダルKMS メダル
AM、KM、KMS 80 〜 82 メダル

A 型、B 型ケース用蝶リボン
A 型、B 型ケース用蝶リボン
A 型、B 型ケース用蝶リボン
A 型、B 型ケース用蝶リボン
B 型ケース用蝶リボン
A 型、B 型、KMS-B 型ケース用蝶リボン・P461

リボン記章 No-20 豆バラ

赤色

ピンク色

既製メダルの蝶リボンのナスカンは、今まで縫製により蝶リボンに付いていましたが、上記リボン記章 No-20 豆バラに関しまして、赤色・ピンク色の２色共にその縫製が甘い蝶リボンも中にはあり、メダルが取れてしまうことがありました。

カタログ発刊後の業者廃業により仕様（形状）を変更いたしました。

そこで、D 管にナスカンを付ける仕様に変更することにいたしました。

価格に関して変更はございません。

※別注対応にてこちらの蝶リボンを使う際も対象となります。
C 型、D 型、Y 型ケースなどに使用している V 形リボンに関して変更はございません。
旧仕様 蝶リボン

新仕様 蝶リボン

旧仕様豆バラ新仕様豆バラ

SPM メダルMD メダルMDS メダルAM メダル
KM メダルKMS メダル

本正誤表に記載のある内容が 2023 年 12 月 11 日時点で最新の情報になりますが、以後仕様・価格につきまして予告なく変更する場合がございます。恐れ入りますが、最新の製品情報は V-Shika ウェブサイト・右記リンク先をご確認ください。

https://v-shika.com/genre/