コンエアー
ガーメントスチーマー
デュアルテック スチーム

安全上のご注意……………………………… 1〜3各部のなまえ………………………………………4組み立て手順………………………………………5知っておいていただきたいこと…………… 5〜6アタッチメントの取り扱いかた…………………7ご使用の前に………………………………………8使いかた…………………………………… 9〜10使い終わったら………………………………… 10
使用できる布の種類と適性…………………… 11
お手入れのしかた……………………………… 12保管・収納のしかた …………………………… 13
故障かな？と思ったら ………………………… 13保障とアフターサービスについて…………… 14
仕様／保証書……………………………… 裏表紙

このたびはコンエアー ガーメントスチーマー デュアルテック スチームをお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

延長コードのご使用や、たこ足配線はお控えください。異常発熱・発火の原因となります。

使用中や使用後しばらくは、高温部（スチームヘッド・スチームホース）とスチームには触れないでください。

布などでスチームヘッドをくるまないでください。

使用中スチームヘッドを人に向けないでください。

衣類の取扱絵表示で、 の表示があるものには使用しないでください。
毛足の長い衣類は、かけ面を離して使用してください。

スチーム設定ダイヤル
通常モード

ジャケット・シャツなどのシワを伸ばす場合

部分仕上げ
モード

ズボンプレス等

スチームヘッド側面

スチームヘッド

スチームロックボタン
回転ハンガー
ハンガーを本体正面に向けた状態でご使用ください。

伸縮ポール

ロック OFF

上にスライド。
スチームを止めます。

ロック ON下にスライド。
スチームを連続で噴射させます。

※ロック OFF に設定した直後、一定時間はスチームが出ます。やけどにご注意ください。
※スチームロックボタン OFF（ ）の状態でも、ボタンを押したり離したりすることで、手動でスチームを噴射させたり、止めたりすることができます。

準備完了ランプつきの足元電源スイッチ

伸縮ポールの底についているネジをはずします。

4

●衣類にスチームをあてる際は目立たない部分でためしてから行ってください。

●スチームヘッドは水タンクよりも低い位置で使用しないでください。

スチームヘッド●スチームヘッドを水タンクより高い位置に保ち、スチームホースをスチー
ムホースと本体との接続箇所より下にたるませないでください。

電源プラグをコンセントから抜き、スチームヘッド●本体を移動させる場合は、が完全に冷めてから、本体と水タンクを別々に運んでください。

電源スイッチが「OFF」になっていることを必ず確認し、スチームヘッドが完全に冷めているときに、行ってください。

イラストのようにスチームヘッドの下部とアタッチメントをはめ込んで取り付け、次に上部を押すようにはめてください。

スチームヘッド

イラストのようにスチームヘッドの先端から取り外します。

スチームヘッドの先端

回転ハンガーは正面に向け、ズボンクリップに、プレスしたいズボンのウエスト部 分をとめる。次にズボンの裾を下部のズボ
ンクリップでとめ、ピンと張った状態にする。

目的に応じてアタッチメントをスチームヘッドに取り付けます。

電源が「OFF」になっていることを必ず確認し、スチームヘッドが完全に冷めているときに行ってください。

スチームヘッドスチームロックボタンがOFF（ ）になっていることを確認し、電源プラグをコンセントに差し込み、足元電源スイッチを「ON」にします。
（準備中は、緑のランプが点滅）
足元電源スイッチ上部のランプが点滅から点灯に変わると、準備完了です。
約 90 秒ほどで使用可能になります。

● 足元電源スイッチを「ON」にしたら、絶対にその場から離れないでください。
● 高温部（スチームヘッド・スチームホース）、スチームに触れないでください。
● スチームロックボタンが ON（ ）の状態で電源スイッチを「ON」にすると、スチームが急に噴出する場合がありますので、ご注意ください。

スチーム設定ダイヤルでスチームモードを選択し、衣類にスチームをあてます。
スチームロックボタンをON（ ）にすると、連続でスチームが出ます。
スチームロックボタンをOFF（ ）にすると、スチームの噴射を止めることができます。
また、スチームロックボタンOFF（ ）の状態でボタンを押すと手動でスチームを噴射させたり止めたりすることができます。

〈スチームのモードについて〉
スチームヘッドのかけ面を衣類にあてる

スチームヘッドのプレス板に挟んであてる● 使用中、スチームヘッドのかけ面やスチームホースは高温になりますので、触れないでください。

衣類のシワ伸ばし等
かけ面を衣類にゆっくりあて、スチームの力でシワを伸ばします。

ズボンプレス等
等

アイロン台を使用する
頑固なシワを取りたいときや、折り目をはっきり付けたいとき
等、アイロン台でご使用いただくことも可能です。スチームを出しながら使用する場合は、スチーム設定ダイヤルを通常モード( )に設定し、スチームロックボタンを ON( )にしてご使用ください。布の湿り気が気になる場合は、スチームを止めてもご使用いただけます。熱に弱い生地や、色の濃い布地には、必要に応じて「あて布」をご使用ください。

● アイロン台を使用してアイロンがけする際はスチーム設定ダイヤルを必ず通常モード ( ) に設定してください。
● アイロン台にて本製品をご使用いただく際は、かけ面の表面温度が約 85 度〜 95 度前後と高温になります。十分にご注意の上使用してください。
● 衣類の絵表示を必ず確認し、アイロンの表示がまたはのものには、アイロン台を使用せず、かけ面を衣類から離して使用してください。

スチームロックボタンをOFF( )にします。
足元電源スイッチを「OFF」にし、電源プラグをコンセントから抜きます。
電源「OFF」後約30分は、スチームヘッドのかけ面とスチームホースは高温ですので、触れないでください。

タンク接続部を使用できる布の種類と適性〇…使用可、×…使用不可

素材

皮革製品
ウール
カシミヤ ※1

適性×〇
〇

素材

アクリルシルク※2
レーヨン

適性〇〇
〇

素材

ポリエステル麻 ※3
綿適性〇〇〇※1 かけ面を 3 〜 5cm 程度離して使用してください。
※2 クッションブラシまたは当て布を使用してください。
※3 素材によってはシワが伸びにくい場合がございます。
上記の素材・適性表は目安です。ご使用の前には衣類の絵表示・素材を必ずご確認ください。
素材が不明の場合は、衣類メーカーにお問い合わせください。

● 衣類の絵表示でアイロンのかけかたの表示がまたはのものは、かけ面を衣類から離して使用してください。
● 混紡素材の衣類は、含まれるすべての素材をご確認の上、使用してください。
● 高級品や特殊加工品などには、目立たない所にためしがけをしてください。
（ベルベット、アクリル、ナイロン、カシミヤなど）● 毛足の長い衣類やデリケートな素材は、かけ面を離して使用してください。
● 皮革製品類には使用できません。
● 飾り付衣類の装飾部分にスチームをあてる場合、素材（プラスチック等）によっては変色・変形・変質の恐れがあります。そのような素材の場合には、ご使用をお控えください。装飾部分の素材に関しては、衣類メーカーにお問い合わせください。

除菌・ニオイの軽減の効果
除菌：スチームを近距離から 3 秒以上あてた場合に効果が得られます。
ニオイの軽減：スチームを近距離から数秒間あてた場合に効果が得られます。
除菌性能試験内容●試験依頼先：株式会社消費経済研究所（現：株式会社生活品質科学研究所）●試験成績書発行番号：第 15AN02000275-001●試験成績書発行日：2015 年 11 月 19 日
●試験結果：99.9％の除菌効果 試験は 3 種類の菌で実施●試験方法：高温スチーム噴射での菌付着布の除菌効果確認●除菌方法：近距離 (1cm) から 3 秒間スチームをあてる
消臭性能 ( ニオイの軽減 ) 試験内容
●試験依頼先：株式会社消費経済研究所（現：株式会社生活品質科学研究所）●試験成績書発行番号：第 15AN02000275-001●試験成績書発行日：2015 年 11 月 19 日
●試験方法：高温スチーム噴射での臭気液付着布の臭気成分濃度の減少率の確認●試験結果：2 秒間の処理でアンモニアに対して 98.6％の臭気減少、6 秒間の処理で酢酸に対して 92.9％の臭気減少

通常のかけ面のお手入れ
本体・スチームヘッドをスチームヘッドのスチームの出が悪くなったときのお手入れ

上記を試しても症状が改善されない場合
下記の手順をお試しください。

水タンク内に残っている水を捨てます。
タンクに精製水 1L を入れます。
スチームのモードを通常モード（）に設定します。

4 タンク内の水がなくなるまで（警告音が鳴るまで）スチームを連続噴射させます。
●上記を試しても症状が改善されない場合は、再度上記の手順をお試しください。
●再度お試しいただいても改善されない場合、故障の可能性がありますので、修理センター（P14）
へお問い合わせください。

伸縮ポールをいちばん低い高さに調節します。
スチームホースを収納部にしまいこみ、収納部上部にスチームヘッドをひっかけて収納します。

本体に電源コードを巻きつけ、収納しないでください。
使用後は水タンクに残った水は必ず捨ててください。
残った水をそのままにしておくと、故障の原因となります。

電源が入らない電源プラグがコンセントに差し込まれているか確認してください。
足元電源スイッチが ON になっているか確認してください。

スチームが出ない電源が入っているか確認してください。
水タンクに水が入っているか確認してください。
スチームロックボタンが ON（ ）になっているか確認してください。

スチームの量が少ない

スチーム設定ダイヤルが適切な位置に設定されているか確認してください。
（P4 参照）
スチーム噴射口が詰まっている可能性がありますので、P12 のお手入れ方法を確認してください。

スチームヘッドから水・湯玉が出る

長期間使用していない場合など、ホース内にたまった水分が水や湯玉となって出る場合がありますが、通常数十秒程度で止まります。
スチーム噴射口が詰まっている可能性がありますので、P12 のお手入れ方法を確認してください。

警告音が止まらない

水タンクに十分水が入っているか確認してください。
水タンクが本体にセットされているか確認してください。

上記を確認しても、症状が改善されない場合、故障の可能性がありますので修理センター（P14）へお問い合わせください。

有償

補修用性能部品の保有期間
当社では、本製品の補修用性能部品（製品の機能を維持するために必要な部品）を製造打ち切り後、最低 5 年保有しています。

コンエアー ガーメントスチーマー デュアルテック スチーム

品名：コンエアー ガーメントスチーマー デュアルテック スチーム

約幅460mm×奥行270mm
使用時：高さ1700mm／（最大）収納時：高さ670mm

長年ご使用の製品の点検を！

コンエアー ガーメントスチーマー
デュアルテック スチーム 保証書