㐃⥆௻⏬㸸ᅜ㝿▱ⓗ㈈⏘ไᗘࡢᙧᡂ㐣⛬㸫᭱᪂ືྥ࡜⌮ㄽศᯒ㸫     ࡑࡢ㸱ἙἊἑἽ҄଺ˊỆấẬỦ‫׎‬ᨥᓸ˺ೌСࡇỉ࢟঺ᢅᆉ ᳽‫ ܦ‬ᴾÜWIPOᓸ˺ೌவኖỉС‫ܭ‬ể഑቟˖ಅỉἿἥὊ෇ѣす ᮧ ࡶࡶᏊ㸱㸬䠳䠥䠬䠫㻌ⴭసᶒ᮲⣙஺΅࡟࠾ࡅࡿㄽⅬ㻌㼃㻵㻼㻻㻌ࡢⴭసᶒ᮲⣙ࡢ஺΅ࡢศᯒ࡟ධࡿ๓࡟ࠊᮏ⠇࡛ࠊࡇࡢ஺΅࡟࠾࠸࡚࡝ࡢࡼ࠺࡞ⅬࡀㄽⅬ࡜࡞ࡗࡓࡢ࠿ࢆㄝ᫂ࡋ࡚࠾ࡃࠋ
㼃㻯㼀㻌ࡣࣧ᮲ࡢつᐃࠊ㼃㻼㻼㼀㻌ࡣࣧ᮲ࡢつᐃ࠿ࡽᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ᪤
Ꮡࡢᅜ㝿᮲⣙࡟ࡣ࡞࠸᪂ࡓ࡞ᅜ㝿ᇶ‽࡜ࡋ࡚┒ࡾ㎸ࡲࢀࡓつᐃෆᐜࡣࠊ௨
ୗࡢ஬ࡘ࡟ࡲ࡜ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋĬ ܱ๫ܼƷʴ఍ೌƴ᧙Ƣǔᙹ‫ܭ‬ⴭసᶒ࠾ࡼࡧⴭస㞄᥋ᶒࡣࠊⴭస⪅ࡢ㈈⏘ⓗ฼┈ࢆಖㆤࡍࡿᶒ฼㸦㈈⏘ᶒ㸧࡜ே᱁ᶒ࡟ศࡅࡽࢀࡿࠋே᱁ᶒࡣࠊⴭస≀ࡢⴭస⪅࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ୺ᙇ
ࡍࡿᶒ฼ࡸࠊⴭస≀ࡢኚ᭦ࡸษ㝖➼࡟ࡼࡗ࡚ⴭస⪅ࡢྡ㄃ࡸኌᮃࢆᐖࡍࡿ
⾜Ⅽ࡟␗㆟ࢆ⏦ࡋ❧࡚ࡿᶒ฼࡛࠶ࡾࠊࡇࢀࡽࡢᶒ฼࡟ࡘ࠸࡚ࡣ᪤࡟࣋ࣝࢾ᮲⣙࡟つᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦࣋ࣝࢾ᮲⣙➨᮲ࡢ㸧ࠋࡋ࠿ࡋࠊࣞࢥ࣮ࢻࡸ⫈ぬⓗᐇ₇࡟࠾ࡅࡿᐇ₇ᐙࡢே᱁ᶒࢆಖㆤࡍࡿᅜ㝿᮲⣙ࡣࡲࡔᏑᅾࡏࡎࠊᅜቃ
ࢆ㉺࠼ࡓⴭస≀ࡢὶ㏻ࡢᣑ኱࡟ࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊᐇ₇ᐙࡢே᱁ⓗ฼┈ࢆᅜ㝿ⓗ࡟ಖㆤࡍࡿᚲせᛶࡀ㧗ࡲࡗ࡚࠸ࡓࠋ
ࡇࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᐇ₇ᐙࡣࠊ⫈ぬⓗᐇ₇࠾ࡼࡧࣞࢥ࣮ࢻ࡟ᅛᐃࡉࢀࡓᐇ
₇࡟㛵ࡋ࡚ࠊᐇ₇ᐙ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ୺ᙇࡍࡿᶒ฼ࢆ᭷ࡋࠊࡲࡓࠊࡇࢀࡽࡢᐇ
₇ࡢᨵኚ࡞࡝ࠊᙜᐇ₇ᐙࡢኌᮃࢆᐖࡍࡿ࠾ࡑࢀࡢ࠶ࡿ⾜Ⅽ࡟ᑐࡋ࡚␗㆟ࢆ⏦ࡋ❧࡚ࡿᶒ฼ࢆ᭷ࡍࡿࡇ࡜ࡀ㼃㻼㻼㼀࡟᫂グࡉࢀࡓ㸦㼃㻼㻼㼀㻌➨᮲㡯㸧ࠋ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

ࡓࡔࡋࠊࡇࡢே᱁ᶒࡀㄆࡵࡽࢀࡿࡢࡣ⫈ぬⓗᐇ₇㸦㡢ኌ㸧࡟㝈ࡽࢀࠊど⫈ࢹࢪࢱࣝ໬᫬௦࡟࠾ࡅࡿᅜ㝿ⴭసᶒไᗘࡢᙧᡂ㐣⛬ すᮧ ࿡ࡍࡿࡢ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ᝟ሗࡢሙྜࠊㄡࡶࡀ࠸ࡘ࡛ࡶ฼⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ

ぬⓗᐇ₇ࡣಖㆤ࠿ࡽእࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ

ࡇࡢ᝟ሗࡢὶ㏻㐣⛬࡟࠾ࡅࡿࡍ࡭࡚ࡢ฼⏝⾜Ⅽࢆࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࡍࡿᶒ฼

ࢆⴭసᶒ⪅࡟ㄆࡵࡿࡇ࡜ࡣࠊ⮬⏤➇தࡢཎ⌮࡟཯ࡋࠊࣉࣛ࢖ࣂࢩ࣮ࡸ⾲⌧ĭ ᐯѣπᘌᡛ̮ƴ᧙Ƣǔᙹ‫ܭ‬ࡢ⮬⏤࡜᢬ゐࡍࡿ࠾ࡑࢀࡶ࠶ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊⴭసᶒ࡟ࡼࡗ࡚᝟ሗࡢὶ㏻

࡟ᑐࡍࡿᶒ฼ࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟ಖㆤࡍࡿ࠿ࡣࠊྛᅜࡢᨻ⟇ⓗ࡞ุ᩿࡟ጤࡡࡽࢀ
ࢸࣞࣅࡸࣛࢪ࢜ᨺ㏦ࡢࡼ࠺࡟ྠෆᐜࡢⴭస≀ࢆ୍ᩧ࡟୙≉ᐃከᩘ࡟ྥ

࡚ࡁࡓࠋ౛࠼ࡤࠊḢ⡿ࡢ୺せᅜࡣ㡺ᕸᶒ࡜࠸࠺ᶒ฼ࢆㄆࡵ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡣࠊ

ࡅ࡚Ⓨಙࡍࡿሙྜ࡜␗࡞ࡾࠊࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱୖ࡛ࡣࠊࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱࡢࢧ࣮ࣂ

ⴭస≀ࡢ」〇≀ࡢᡤ᭷⪅ࡀࠊ㈍኎ࡑࡢ௚ࡢ᪉ἲ࡟ࡼࡗ࡚ᙜヱ」〇≀ࡢᡤ᭷࣮࡟ධຊࡉࢀ࡚࠸ࡿ᝟ሗࡀබ⾗࠿ࡽࡢ࢔ࢡࢭࢫࡀ࠶ࡗࡓሙྜ࡟ࡢࡳ⮬ືᶒࢆ↓᩿࡛⛣㌿ࡍࡿࡇ࡜ࢆ⚗ࡌࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿᶒ฼࡛࠶ࡿࠋࡓࡔࡋࠊྲྀᘬ

ⓗ࡟㏦ಙࡉࢀࡿ㸦⮬ືබ⾗㏦ಙ㸧ࠋ௚ேࡢⴭస≀ࢆ࢔ࢵࣉ࣮ࣟࢻࡋ࡚࢔ࢡ

ࡢᏳ඲ࡢ☜ಖࡢࡓࡵࠊࠕࣇ࢓࣮ࢫࢺ࣭ࢭ࣮࣭ࣝࢻࢡࢺࣜࣥࠖࡸࠕᶒ฼ࡢᾘ

ࢭࢫ࡟ᛂࡌ࡚㏦ಙࡍࡿ࡜࠸࠺⾜Ⅽࡣࠊࢧ࣮ࣂ࣮➼࡟ᙜⴭస≀ࢆ」〇㸦⵳✚㸧ᑾࠖ࡜࠸ࡗࡓἲཎ๎࡟ࡼࡗ࡚ࠊ࠸ࡗࡓࢇ」〇≀ࡢᡤ᭷ᶒࡢ⛣㌿ࡀ㐺ἲ࡟࡞

ࡍࡿ⾜Ⅽࠊࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࡟᥋⥆ࡋ࡚฼⏝ྍ⬟࡟ࡍࡿ⾜Ⅽࠊ㏦ಙࡍࡿ⾜Ⅽ࡜ࡉࢀࡓሙྜ࡟ࡣࠊⴭసᶒ⪅ࡣࡑࡢᶒ฼ࢆኻ࠺࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢⅬ࡟ࡘ࠸࠸࠺୕ࡘࡢẁ㝵࡟ศࡅ࡚⪃࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡇࡢ࠺ࡕࠊ➨୍ẁ㝵ࡢ」〇࡚ࠊ࣋ࣝࢾ᮲⣙࡛ࡣࠊከ኱࡞〇స㈝ࡀᚲせ࡜࡞ࡿᫎ⏬࡟ࡘ࠸࡚ࡢࡳ㡺ᕸᶒ

⾜Ⅽ࡟ࡘ࠸࡚ⴭసᶒࡀཬࡪࡇ࡜ࡣ࣋ࣝࢾ᮲⣙࡛ࡶ᪤࡟᫂ࡽ࠿࡛࠶ࡗࡓࡀࠊࡀつᐃࡉࢀࡿ࡟࡜࡝ࡲࡾࠊᖺࡢ࣋ࣝࢾ᮲⣙ࡢᨵṇ఍㆟࡟࠾࠸࡚ࠊ୍⯡➨஧ẁ㝵࠾ࡼࡧ➨୕ẁ㝵ࡢ⾜Ⅽ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ࡝ࡇࡲ࡛ⴭసᶒ⪅ࡢチㅙࡀᚲせ㡺ᕸᶒࢆຍ࠼ࡿᥦ᱌ࡀ࡞ࡉࢀࡓࡶࡢࡢࠊྛᅜࡢྜពࡀᚓࡽࢀ࡞࠸ࡲࡲ࡟⤊࠿࡜࠸࠺Ⅼࡣ᪂ࡋ࠸ㄽⅬ࡛࠶ࡾࠊ㼃㻵㻼㻻஺΅࡟࠾࠸࡚ࡶၥ㢟࡜࡞ࡗࡓࠋ

ࢃࡗ࡚࠸ࡓࠋ

ࡇࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㼃㻯㼀㻌ࡣࠊ➨୕ẁ㝵ࡢ᭷⥺ࡲࡓࡣ↓⥺࡟ࡼࡾⴭస≀ࢆ

ࡇࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࠊⴭస⪅ࡣⴭస≀ࡢཎసရࡸ」〇≀࡟ࡘ࠸࡚ࠊᐇ₇ᐙࡣබ⾗࡟ఏ㐩ࡍࡿࡇ࡜ࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊ➨஧ẁ㝵ࡢⴭస≀ࢆබ⾗ࡀ฼⏝ྍ⬟࡞≧ࣞࢥ࣮ࢻ࡟ᅛᐃࡉࢀࡓࡑࡢᐇ₇ࡢཎసရ࠾ࡼࡧ」〇≀࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㈍኎ࡑࡢ

ែ࡟ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊⴭసᶒ⪅ࡢチㅙࡀᚲせ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ᫂グࡋ࡚࠸௚ࡢᡤ᭷ࡢ⛣㌿࡟ࡼࡾබ⾗ࡢ⏝࡟チㅙࡍࡿ᤼௚ⓗᶒ฼㸦㡺ᕸᶒ㸧ࢆ᭷ࡍࡿࡿ㸦㼃㻯㼀㻌➨᮲㸧ࠋࡓࡔࡋࠊᐇ₇ᐙࡸࣞࢥ࣮ࢻ〇స⪅࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊࣞࢥ࣮

ࡇ࡜ࡀ᫂グࡉࢀࡓ㸦㼃㻯㼀㻌➨᮲㡯ࠊ㼃㻼㻼㼀㻌➨᮲㡯㸧ࠋࡓࡔࡋࠊྛ⥾⣙ࢻ࡟ᅛᐃࡉࢀࡓᐇ₇ࡸࣞࢥ࣮ࢻࢆࠊබ⾗ࡀ᭷⥺ࡲࡓࡣ↓⥺࡟ࡼࡾ฼⏝ྍ⬟ᅜࡣࡇࡢᶒ฼ࡢᾘᑾ࡟㛵ࡍࡿ᮲௳ࢆᐃࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜つᐃࡉࢀ࡚࠸

࡞≧ែ࡟⨨ࡃࡇ࡜ࢆチㅙࡍࡿ᤼௚ⓗᶒ฼ࢆㄆࡵ࡚࠸ࡿࡀࠊබ⾗࡟ఏ㐩ࡍࡿࡿ㸦㼃㻯㼀㻌➨᮲㡯ࠊ㼃㻼㻼㼀㻌➨᮲㡯㸧ࠋ

㸦㏦ಙࡍࡿ㸧⾜Ⅽ࡟ࡘ࠸࡚ࡣሗ㓘ㄳồᶒࢆㄆࡵࡿ࡟࡜࡝ࡲࡗ࡚࠸ࡿ㸦㼃㻼㻼㼀㻌➨ࠊࠊ᮲㸧ࠋį ೌМሥྸऴ‫إ‬ƴ᧙Ƣǔᙹ‫ܭ‬Į ɟᑍႎ᪵ࠋೌƴ᧙Ƣǔᙹ‫ܭ‬ࢹࢪࢱࣝⴭస≀࡟ࡣࠊ࠸ࢃࡺࡿࠕ㟁Ꮚ㏱࠿ࡋࠖ࡜࠸࠺ᢏ⾡ࢆ⏝࠸࡚ࠊᶒ฼⪅ࢆ≉ᐃࡍࡿᩥᏐࡸᩘᏐ࡞࡝ࡢ᝟ሗࡀே㛫ࡢ┠࡟ࡣぢ࠼࡞࠸ᙧ࡛ᇙࡵ

㏆ᖺࡢ᝟ሗ໬ࡢ㐍ᒎ࡟క࠸ࠊከ✀࠿ࡘ኱㔞ࡢⴭస≀ࡀࢹࢪࢱࣝ໬ࡉࢀࢿ

㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ᶒ฼⟶⌮᝟ሗࡣࠊ㐪ἲ࡞」〇≀ࡢⓎࢵࢺ࣮࣡ࢡୖ࡛฼⏝ࡉࢀࡿ࡞࡝ࠊⴭస≀ࡢὶ㏻ᙧែࡀከᵝ໬ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇ

ぢ࡟ᙺ❧ࡕࠊⴭసᶒ⪅ࡢᶒ฼ฎ⌮࡟ࡶᙺ❧ࡘࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊࢹࢪࢱࣝᢏ

ࢀࢆཷࡅ࡚ࠊⴭస≀ࡢὶ㏻ࢆࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࡍࡿᶒ฼ࢆ࡝ࡇࡲ࡛ㄆࡵࡿ࠿࡜

⾡ࡢⓎᒎ࡟ࡼࡗ࡚ࠊࡇࢀࡽࡢ᝟ሗࢆᨵࡊࢇࡍࡿࡇ࡜ࡶᐜ᫆࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ

࠸࠺Ⅼࡀࠊ㼃㻵㻼㻻ⴭసᶒ᮲⣙஺΅࡟࠾࠸࡚ࡶㄽⅬ࡜࡞ࡗࡓࠋ

ࡇࡢࡓࡵࠊ㼃㻵㻼㻻ⴭసᶒ᮲⣙ࡢ஺΅࡟࠾࠸࡚ࡶࠊࡇࡢᶒ฼⟶⌮᝟ሗࢆᅜ㝿ࡑࡶࡑࡶࡇࡢㄽⅬࡣࠊࢹࢪࢱࣝⴭస≀ᅛ᭷ࡢࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ㼃㻵㻼㻻࡛ࡶⓗ࡟ಖㆤࡍࡿไᗘࡢᚲせᛶࢆ୺ᙇࡍࡿኌࡀ㧗ࡲࡗ࡚࠸ࡓࠋ

㛗ࡃ㆟ㄽࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋ᭷య≀ࡢሙྜࠊࡑࡢὶ㏻ࡣ≀⌮ⓗ࡞༨᭷ࡢ⛣㌿ࢆព ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

㼃㻯㼀㻌ࡣࠊᶒ฼⟶⌮᝟ሗࡢ⠊ᅖࢆ᫂☜࡟つᐃࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊᶒ฼ࡢ౵ᐖ
ࢆㄏⓎࡋࠊྍ⬟࡟ࡋࠊຓ㛗ࡋࠊࡲࡓࡣ㞃ⶸࡍࡿ⤖ᯝࢆࡶࡓࡽࡍࡇ࡜ࢆ▱ࡾࢹࢪࢱࣝ໬᫬௦࡟࠾ࡅࡿᅜ㝿ⴭసᶒไᗘࡢᙧᡂ㐣⛬ すᮧ ı ɟഏႎᔛᆢƴƭƍƯ࡞ࡀࡽࠊࡇࢀࡽࡢᶒ฼⟶⌮᝟ሗࢆṇᙜ࡞ᶒ㝈࡞ࡃ㝖ཤࡲࡓࡣᨵኚࡍࡿࡇ࡜ࠊ

ࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱୖ࡛ࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆᐇ⾜ࡍࡿ㝿ࠊࢹ࣮ࢱࡀ୍᫬ⓗ࡟ࢥࣥࣆࣗ

࠶ࡿ࠸ࡣࠊࡑࡢࡼ࠺࡞㝖ཤࡲࡓࡣᨵኚࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࢆ▱ࡾ࡞ࡀࡽⴭస≀ࡲࡓ࣮ࢱࡢෆ㒊グ᠈⿦⨨࡟⵳✚ࡉࢀࡓࡾࠊ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࡢ㜀ぴࡢ㝿࡟ཷಙࡋࡣ」〇≀ࡢ㡺ᕸࠊఏ㐩➼ࢆ⾜࠺⪅࡟ᑐࡋ࡚ࠊ㐺ษ࠿ࡘຠᯝⓗ࡞ἲⓗᩆ῭ࢆࡓ᝟ሗࡀ฼⏝⪅ࡢࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱෆ࡟୍᫬ⓗ࡟ಖᏑࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ

ᐃࡵ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸࡜つᐃࡋ࡚࠸ࡿ㸦㼃㻯㼀㻌➨᮲㡯㸧ࠋ᝟ሗ᳨⣴ࢧ࢖ࢺࡣࠊ᳨⣴࢚ࣥࢪࣥࢆ⏝࠸࡚࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ࡞࡝࠿ࡽணࡵ᝟ሗ

ࢆ཰㞟ࡋࠊศᯒ࣭ᩚ⌮ࡍࡿࡀࠊࡑࡢ㝿ࠊ᝟ሗ᳨⣴ࢧ࢖ࢺࡢࢧ࣮ࣂ࣮࡟ࡣྛİ ২ᘐႎ̬ᜱ৖െƷ‫ׅ‬ᢤƴ᧙Ƣǔᙹ‫ܭ‬࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ➼࡟ᥖ㍕ࡉࢀࡓࢹ࣮ࢱࡀ⵳✚ࡉࢀࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ࠕ୍᫬ⓗ⵳✚ࠖࡀ」〇ᶒࠊࡍ࡞ࢃࡕⴭస≀ࡢࢥࣆ࣮ࢆ↓᩿࡟సᡂࡉࢀ࡞࠸ᶒ฼࡟ྵࡲ
ࢹࢪࢱࣝᢏ⾡ࡢ㐍ᒎ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ㧗ရ㉁࠿ࡘຎ໬ࡋ࡞࠸」〇ရࢆసᡂࡍࡿ

ࢀࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ၥ㢟ࡀࠊᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࡢᅇ㑊࡟㛵ࡍࡿၥ㢟࡜୪ࢇ࡛ࠊ

ࡇ࡜ࡀᐜ᫆࡟࡞ࡗࡓ୍᪉࡛ࠊࢥࣆ࣮ࣉࣟࢸࢡࢺࡢࡼ࠺࡟ࠊ↓᩿ࡢ」〇⾜Ⅽ㼃㻵㻼㻻ⴭసᶒ஺΅࡟࠾ࡅࡿ᭱኱ࡢㄽⅬ࡜࡞ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊࡇࡢㄽⅬ࡟㛵ࡍࢆᬯྕ໬࡞࡝࡟ࡼࡗ࡚ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࡍࡿᢏ⾡㸦ᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁ㸧ࡶⓎ㐩ࡋࡿつᐃࡣ┒ࡾ㎸ࡲࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋ

ࡓࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࡢຠᯝࢆ࡞ࡁࡶࡢ࡟ࡍࡿᢏ

⾡ࡲ࡛ࡶࡀᬑཬࡋጞࡵࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࢆᅇ㑊ࡍࡿ⿦⨨ࢆ࡝ࡢ

Ĳ ȗȭȐǤȀƷሥྸᝧ˓ƴƭƍƯࡼ࠺࡟つไࡍ࡭ࡁ࠿࡜࠸࠺Ⅼࡀࠊ㼃㻵㻼㻻ⴭసᶒ᮲⣙஺΅࡟࠾ࡅࡿ኱ࡁ࡞ㄽ

 Ⅼ࡜࡞ࡗࡓࠋ ⴭస≀ࡢ฼⏝⪅࡟ࡼࡿⴭసᶒ౵ᐖ⾜Ⅽ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ࢜ࣥࣛ࢖ࣥࢧ࣮ࣅࢫࢆ 㼃㻯㼀㻌ࡣࡇࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࢆᅇ㑊ࡍࡿ⿦⨨࡟ࡘ࠸࡚つᐃᥦ౪ࡍࡿࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗࡢ⟶⌮㈐௵ࡢ⠊ᅖࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟つᐃࡍࡿ࠿࡜࠸

ࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࠕᅇ㑊ࡍࡿ⾜Ⅽࠖ࡟ᑐࡋ࡚ࠊຍ┕ᅜࡣ㐺ษ࡞ἲⓗಖㆤࢆ࠺Ⅼ࡟ࡘ࠸࡚ࡶㄽⅬ࡜࡞ࡗࡓࡀࠊ㼃㻵㻼㻻㻌ⴭసᶒ᮲⣙࡟ࡣ┒ࡾ㎸ࡲࢀ࡞࠿ࡗ

⾜࠺ࡇ࡜ࢆ⩏ົ࡙ࡅ࡚࠸ࡿ㸦㼃㻯㼀㻌➨᮲㸧ࠋ

ࡓࠋ




ࡲࡓࠊ㼃㻵㻼㻻㻌ⴭసᶒ᮲⣙ࡢ஺΅㐣⛬࡛ࡣㄽⅬ࡜࡞ࡗࡓࡶࡢࡢࠊつᐃ⮬యࡀタࡅࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࠊつᐃࡣタࡅࡽࢀࡓࡶࡢࡢ᪤Ꮡࡢᅜ㝿᮲⣙ĳ ᓸ˺ೌƷСᨂƱ̊‫ٳ‬ƴƭƍƯྛᅜࡢⴭసᶒἲ࡛ࡣࠊ⚾ⓗ┠ⓗࡢ」〇ࠊ◊✲࣭ᩍ⫱┠ⓗ࡟ࡼࡿⴭస≀ࡢࢆ㉸࠼ࡿෆᐜࡣຍࢃࡽ࡞࠿ࡗࡓㄽⅬ࡜ࡋ࡚ࠊ௨ୗࡢ୕ࡘࡀᣲࡆࡽࢀࡿࠋ฼⏝ࠊど⫈ぬ㞀ᐖ⪅ࡢࡓࡵࡢ」〇࡞࡝ࠊⴭసᶒࢆไ㝈ࡋ࡚ⴭస≀ࢆ⮬⏤࡟฼⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿሙྜࢆᐃࡵ࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋྠ᫬࡟ࠊⴭసᶒ⪅ࡢ฼┈ࢆ୙ᙜ࡟ᐖࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡞࠸ࡼ࠺ࠊࡲࡓⴭస≀ࡢ㏻ᖖࡢ฼⏝ࡀጉࡆࡽࢀ࡞࠸

ࡼ࠺ࠊࡑࢀࡒࢀࡢ᮲௳ࡀཝࡋࡃᐃࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ

㼃㻯㼀㻌➨᮲㡯࡟ࠊࠕᶒ฼⟶⌮᝟ሗ࡜ࡣࠊⴭస≀ࠊⴭస≀ࡢⴭస⪅ࠊⴭస≀࡟ಀ

ࡇࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ࣋ࣝࢾ᮲⣙ࡢ➨᮲㡯࡟つᐃࡀタࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊ

ࡿࡍ࡭࡚ࡢᶒ฼⪅ࠊཪࡣⴭస≀ࡢ฼⏝ࡢᮇ㛫ཬࡧ᮲௳࡟㛵ࡍࡿ᝟ሗࢆ≉ᐃࡍࡿ᝟ሗࠊ

㼃㻵㻼㻻ⴭసᶒ᮲⣙࡛ࡉࡽ࡟᪂ࡓ࡞つᐃࢆຍ࠼ࡿ࡭ࡁ࠿࡜࠸࠺Ⅼࡀ㆟ㄽ࡜࡞୪ࡧ࡟ࡑࡢࡼ࠺࡞᝟ሗࢆ⾲♧ࡍࡿ࠶ࡽࡺࡿᩘ್ཪࡣࢥ࣮ࢻ࡛࠶ࡗ࡚ࠊఱࡽ࠿ࡢ᝟ሗ

ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊ࣋ࣝࢾ᮲⣙ࡢつᐃࢆ࡯ࡰࡑࡢࡲࡲ㋃くࡍࡿෆᐜ࡟࡜

㡯┠࡟ࡘ࠸࡚ࠊⴭస≀ࡢ」〇≀࡟௜ࡉࢀࠊཪࡣබ⾗࡬ࡢⴭస≀ࡢఏ㐩࡟కࡗ࡚♧ࡉ࡝ࡲࡗࡓ㸦㼃㻯㼀㻌➨᮲㸧ࠋࢀࡿࡶࡢࢆ࠸࠺ࠖ࡜つᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ

 ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

ࢹࢪࢱࣝ໬᫬௦࡟࠾ࡅࡿᅜ㝿ⴭసᶒไᗘࡢᙧᡂ㐣⛬ すᮧ 㸲㸬ᅜ㝿ᇶ‽ࡢᙧᡂ࡜Ḣ⡿ࡢ௻ᴗࡢືࡁ㻌 ௻ᴗࡢືࡁ㸱࡛♧ࡋࡓㄽⅬ࡟ࡣࠊձࠊղࠊոࡢࡼ࠺࡟ࢹࢪࢱࣝⴭస≀࡟ᅛ᭷ࡢㄽ

⡿ᅜᨻᗓࡀࠊ⡿ᅜෆ࡛ᗫ᱌࡜࡞ࡗࡓ㻺㻵㻵㻌ἲ᱌ࡢཎ᱌࡛࠶ࡿ࣍࣡࢖ࢺ࣮࣌

Ⅼ࡛ࡣ࡞࠸ࡶࡢࡶྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊᑓ㛛ᐙ఍ྜ࡟࠾ࡅࡿ㆟ㄽࡣࠊ࠸ࡎࢀࡢ

ࣃ࣮ࢆࠊࡑࡢࡲࡲᅜ㝿ᇶ‽᱌࡜ࡋ࡚㼃㻵㻼㻻㻌࡟ᥦฟࡋࡓࡇ࡜ࡣࠊ⡿ᅜࡢ㡢ᴦ

ㄽⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊ᝟ሗࡢࢹࢪࢱࣝ໬࣭ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ໬࡟ᑐࡋ࡚࡝ࡢࡼ࠺࡟

௻ᴗࡸᫎ⏬௻ᴗࡢᙉ࠸ᨭᣢࢆཷࡅࡓࡶࡢࡢࠊ⡿ᅜࡢࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗࡸ㟁ヰᑐฎࡍ࡭ࡁ࠿࡜࠸࠺ほⅬ࠿ࡽ㐍ࡵࡽࢀࡓ ࠋ㼃㻵㻼㻻ⴭసᶒ᮲⣙ࡢ᭱⤊ⓗ࡞つ㏻ಙ௻ᴗࠊࡉࡽ࡟ࡣࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ௻ᴗࡸࢯࣇࢺ࢙࢘࢔௻ᴗࡢ཯ᑐ㐠ື࡟Ἔᚊෆᐜࡣࠊᖺ᭶ࡢ㼃㻵㻼㻻㻌እ஺఍㆟࡟࠾࠸࡚Ỵᐃࡉࢀࡓࡀࠊࡑࢀࡲ࡛

ࢆὀࡄࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓࠋࡇࢀࡽࡢ௻ᴗࡣࠊ⡿ᅜᨻᗓࡢ㼃㻵㻼㻻㻌ᨻ⟇࡟ᑐࡍࡿ཯

࡟ࠊ㼃㻵㻼㻻㻌࡛ࡣࠊᖺ᭶ࠊᖺ᭶ࠊ᭶࡟ࠊィ୕ᅇࡢᑓ㛛ᐙ఍ྜࡀᑐࢆᙉࡵࡿࡓࡵࠊᴗ✀ෆ࡛࠶ࡿ࠸ࡣᴗ✀ࢆࡲࡓ࠸ࡔᅋయࢆタ❧ࡋࠊࡉࡽ࡟

㛤ദࡉࢀࡓࠋᑓ㛛ᐙ఍ྜ࡛ࡣࠊᖺ᭶࡟⡿ᅜᨻᗓ௦⾲ࡢ㻮㼞㼡㼏㼑㻌 㻭㻚㻌ࡣࠊ㠀Ⴀ฼࡟άືࡍࡿ㻺㻳㻻㻌࡜༠ຊࡍࡿ࡞࡝✚ᴟⓗ࡞άືࢆᒎ㛤ࡋࡓࠋ౛

㻸㼑㼔㼙㼍㼚Ặࡀ㼃㻵㻼㻻㻌஦ົᒁ࡟㏦ࡗࡓ᭩⡆࡟௜ࡉࢀࡓᇶ‽᱌࡜ᖺ᭶࡟

࠼ࡤࠊ㻭㼙㼑㼞㼕㼏㼍㻌 㻻㼚㻌 㻸㼕㼚㼑ࠊ㻭㼀㻒㼀ࠊ㻹㻯㻵࡜࠸ࡗࡓ⡿ᅜࡢ኱ᡭ㏻ಙ௻ᴗࡸࣉࣟ

㻱㻯㻌ࡀᥦ♧ࡋࡓᇶ‽᱌࡟ᇶ࡙࠸࡚ࠊᑓ㛛ᐙ఍ྜࡢ㆟㛗ࢆົࡵࡓ㻶㼡㼗㼗㼍㻌㻸㼕㼑㼐㼑㼟ࣂ࢖ࢲ௻ᴗࡣࠊ㻭㼐㻌㻴㼛㼏㻌㻯㼛㼜㼥㼞㼕㼓㼔㼠㻌㻯㼛㼍㼘㼕㼠㼕㼛㼚㻌 㻭㻴㻯㻯 ࢆタ❧ࡋࠊᴗ⏺୍࡛୸Ặࡀⲡ᱌ࢆసᡂࡋࠊࡑࡢᚋࡢ㆟ㄽࡣࠊࡇࡢⲡ᱌࡟ᇶ࡙࠸࡚㐍ࡵࡽࢀࡓࠋ

࡜࡞ࡗ࡚⡿ᅜᨻᗓࡢᇶ‽᱌࡟཯ᑐࡍࡿጼໃࢆᙉࡵࡓࠋࡲࡓࠊࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ

⡿ᅜᨻᗓࡢᇶ‽᱌ࡣ࣍࣡࢖ࢺ࣮࣌ࣃ࣮ࡢෆᐜࢆ࡯ࡰࡑࡢࡲࡲࡢᙧ࡛♧ࡋ௻ᴗ࡜㟁ヰ㏻ಙ௻ᴗ࡛ᵓᡂࡉࢀࡿ㻯㼛㼙㼜㼡㼠㼑㼞㻌 㻒㻌 㻯㼛㼙㼙㼡㼚㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻌 㻵㼚㼐㼡㼟㼠㼞㼥㻌ࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ㻱㻯㻌ࡢᇶ‽᱌ࡣࠊࢢ࣮࣮ࣜࣥ࣌ࣃ࣮࡜⡿ᅜࡢᇶ‽᱌࡟ᇶ࡙㻭㼟㼟㼛㼏㼕㼍㼠㼕㼛㼚㻌 㻯㻯㻵㻭 ࡸ㻭㼙㼑㼞㼕㼏㼍㼚㻌㻯㼛㼙㼙㼕㼠㼠㼑㼑㻌㻲㼛㼞㻌㻵㼚㼠㼑㼞㼛㼜㼑㼞㼍㼎㼘㼑㻌㻿㼥㼟㼠㼑㼙㼟㻌 㻭㻯㻵㻿 ࠸࡚సᡂࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ୧ᨻᗓࡢᇶ‽᱌࡟࠾ࡅࡿពぢࡢᑐ❧ࡣ୍㒊ࡢ࡜࠸ࡗࡓ௻ᴗᅋయࡣࠊᶒ฼ᅋయࡸᅗ᭩㤋ᅋయ࡜࠸ࡗࡓ㻺㻳㻻㻌ࡢཧຍࡶᚓ࡚ࠊ

ㄽⅬ࡟㝈ࡽࢀ࡚࠸ࡓࡓࡵࠊ㆟ㄽࡣ⡿ᅜᨻᗓ࡜㻱㻯㻌ࡢ୺ᑟࡢୗ࡛෇⁥࡟㐍ࡴ㻰㼕㼓㼕㼠㼍㼘㻌㻲㼡㼠㼡㼞㼑㻌㻯㼛㼍㼘㼕㼠㼕㼛㼚㻌 㻰㻲㻯 ࡜࠸࠺ᅋయࢆタ❧ࡋࠊ⡿ᅜᨻᗓ࡟཯ᑐࡍࡿጼ࡜ぢࡽࢀࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊḟ➨࡟ࠊ㻱㼁㻌ᇦእࡢḢᕞㅖᅜࡸ࢔ࢪ࢔ㅖᅜࠊ㏵ୖᅜ

ໃࢆᙉࡵࡓࠋ

ㅖᅜࡀ┒ࢇ࡟཯ᑐពぢࢆ♧ࡍࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊ㆟ㄽࡣ⣮⣕ࡍࡿࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓࠋ

ࡇࢀࡽࡢ௻ᴗࡸ㻺㻳㻻㻌ࡣࠊ㼃㻵㻼㻻㻌࡛ࢹࢪࢱࣝⴭస≀࡟㛵ࡍࡿ᪂ࡓ࡞ᅜ㝿ᇶࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊ㼃㻵㻼㻻࡟࠾࠸࡚⡿ᅜ࡜㻱㻯௨እࡢᨻᗓࡀࢹࢪࢱࣝⴭసᶒ࡟㛵‽ࢆタᐃࡍࡿࡇ࡜⮬య࡟ࡣ㈶ᡂࡋ࡚࠸ࡓࠋ཯ᑐࡋࡓࡢࡣࠊ⡿ᅜᨻᗓࡀ♧ࡍࡍࡿពぢࢆ✚ᴟⓗ࡟♧ࡍዎᶵ࡜࡞ࡗࡓࡢࡀࠊ௻ᴗࡸ㻺㻳㻻࡟ࡼࡿ཯ᑐ㐠ືᅜ㝿ᇶ‽ࡢ᱌ࡢෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚࡛࠶ࡿࠋ⡿ᅜᨻᗓࡢᇶ‽᱌ࡣࢹࢪࢱࣝⴭస≀ࡢᣑ኱࡛࠶ࡿࠋᑓ㛛ᐙ఍ྜ࡟࠾ࡅࡿᨻᗓࡢືࡁ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ௚ࡢᩥ⊩࡟ヲࡀࡶࡓࡽࡍ⤒῭฼┈ࡢᣑ኱ࡢࡳࢆ㔜どࡋ࡚࠸ࡿ࡜ᢈุࡋࠊⴭస≀ࡢ฼⏝⪅⣽࡞ㄝ᫂ࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊ௨ୗ࡛ࡣࠊࡑࢀࡒࢀࡢㄽⅬ࡟㛵ࡍࡿᅜ㝿ᇶࡢᶒ฼ࡸ⮬⏤ࠊࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ♫఍ࡢタ❧ࡢᚲせᛶ࡞࡝࡜࠸ࡗࡓ௚ࡢഃ㠃ࢆ‽ࡢᙧᡂ㐣⛬ࢆࠊḢ⡿ࡢ௻ᴗࡢືࡁ࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚࡚ศᯒࡍࡿࠋࡲࡎࠊ௻

ࡶ⪃៖ࡋࡓࣂࣛࣥࢫࡢ࡜ࢀࡓᅜ㝿ᇶ‽ࢆタ❧ࡍࡿࡼ࠺ッ࠼ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ

ᴗࡢືࡁࢆᴫほࡋࡓୖ࡛ࠊḟ࡟ᅜ㝿ᇶ‽ࡢᙧᡂ㐣⛬ࢆㄽⅬࡈ࡜࡟ㄝ᫂ࡋࠊ
᭱ᚋ࡟ࠊ௻ᴗ㛫ࡢ༠ຊࡢᙳ㡪ࢆศᯒࡍࡿࠋ


୍᪉ࠊ㼃㼍㼘㼠㻌㻰㼕㼟㼚㼑㼥㻌㻯㼛㼙㼜㼍㼚㼥ࡸ㼀㼕㼙㼑㻌㼃㼍㼞㼚㼑㼞࡜࠸ࡗࡓ⡿ᅜࡢ኱ᡭ࢚ࣥࢱ࣮
ࢸ࢖࣓ࣥࢺ௻ᴗࡸࠊ⡿ᅜࡢฟ∧௻ᴗࢆ௦⾲ࡍࡿ㻭㼟㼟㼛㼏㼕㼍㼠㼕㼛㼚㻌 㼛㼒㻌 㻭㼙㼑㼞㼕㼏㼍㼚㻌㻼㼡㼎㼘㼕㼟㼔㼑㼞㼟 㻭㻭㻼 ࠊࢹࢪࢱࣝⴭస≀ࢆᥦ౪ࡍࡿ௻ᴗࢆ௦⾲ࡍࡿ㻵㼚㼒㼛㼞㼙㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻵㼚㼐㼡㼟㼠㼞㼥㻌㻭㼟㼟㼛㼏㼕㼍㼠㼕㼛㼚㻌 㻵㻵㻭ࠊ⌧ᅾࡣ㻿㻵㻵㻭 ࡣࠊ㻰㻲㻯ࢆ୰ᚰ࡜ࡍࡿ཯ᑐໃຊ࡟ᑐ



WIPO Document BCP/CE/VII/4㸫INR/CE/VI/4 (August 5, 1996).

ᢠࡋ࡚㻯㼞㼑㼍㼠㼕㼢㼑㻌㻵㼚㼏㼑㼚㼠㼕㼢㼑㻌㻯㼛㼍㼘㼕㼠㼕㼛㼚㻌 㻯㻵㻯 ࢆタ❧ࡋࠊ⡿ᅜᨻᗓࡢᇶ‽᱌ࢆ᧦Samuelson, op.cit., p.370; WIPO Document BCP/CE/VII/1㸫INR/CE/VI/1 (May 20,ㆤࡍࡿጼໃࢆᙉࡵࡓࠋ

1996); WIPO Document BCP/CE/VII/2㸫INR/CE/VI/2 (May 20, 1996).㼃㻵㻼㻻 ⴭసᶒ᮲⣙ࡢᨻᗓ㛫஺΅࡟ࡘ࠸࡚ࠊFicsor, op.cit.; Reinbothe and Lewinski,

op.cit. ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  

Ann E. Prentice, “Copyright, WIPO and User Interests: Achieving Balance among theShareholders,” The Journal of Academic Librarianship, Vol.23-4, 1997, pp.309-310.

▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

ࢹࢪࢱࣝ໬᫬௦࡟࠾ࡅࡿᅜ㝿ⴭసᶒไᗘࡢᙧᡂ㐣⛬ すᮧ ⡿ᅜࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊḢᕞㅖᅜࡢ௻ᴗࡸ㻺㻳㻻㻌ࡶࠊ㻱㻯㻌ࡀ㼃㻵㻼㻻㻌஺΅࡟࠾࠸࡚᪥ᮏࡢࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗࠊ㟁ヰ㏻ಙ௻ᴗࠊᐙ㟁௻ᴗࠊࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ௻ᴗࡀ㐃ⴭసᶒࡢಖㆤᙉ໬ࢆ᥎㐍ࡋࡼ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟㆙ᡄࡍࡿືࡁࢆᗈࡆ࡚

ྡ࡛ࠊ㻱㻯㻌ጤဨ㛗ࡢ㻶㼍㼏㼝㼡㼑㼟㻌㻿㼍㼚㼠㼑㼞Ặ࡟ᑐࡋ࡚᭩⡆ࢆ㏦௜ࡋࠊ௒ᚋࡢࢿࢵࢺ

࠸ࡓࠋ౛࠼ࡤࠊḢᕞࡢ኱ᡭ㟁ヰ㏻ಙ௻ᴗࢆ௦⾲ࡍࡿ㻱㼡㼞㼛㼜㼑㼍㼚㻌 㻼㼡㼎㼘㼕㼏㻌 㼀㼑㼘㼑㻙࣮࣡ࢡ໬ࢆᢸ࠺௦⾲ⓗ࡞௻ᴗ࡜ࡋ࡚ࠊ㼃㻵㻼㻻㻌஺΅࡟࠾ࡅࡿᨻᗓࡢᨻ⟇ࡢ㌿㼏㼛㼙㼙㼡㼚㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻌㻺㼑㼠㼣㼛㼞㼗㻌㻻㼜㼑㼞㼍㼠㼛㼞㼟㻓㻌㻭㼟㼟㼛㼏㼕㼍㼠㼕㼛㼚㻌 㻱㼀㻺㻻 ࡣࠊⴭసᶒࡢᅜ㝿ⓗ᥮ࢆồࡵࡿጼໃࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡋࡓࠋ୍᪉ࠊ๓㏙ࡢࡼ࠺࡟ࠊ⡿ᅜᨻᗓࡸ㻱㻯㻌ࡢ࡞ಖㆤࡀ㐣ᗘ࡟ᙉ໬ࡉࢀࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊᮏ᮶ࡣྜἲ࡛࠶ࡿࡣࡎࡢ฼⏝⾜ᨻ⟇ࢆᨭᣢࡍࡿጼໃࢆ᫂♧ࡋ࡚࠸ࡓ㻯㼞㼑㼍㼠㼕㼢㼑㻌 㻵㼚㼏㼑㼚㼠㼕㼢㼑㻌 㻯㼛㼍㼘㼕㼠㼕㼛㼚㻌 㻯㻵㻯 ࡸⅭࡀ㐪ἲ࡜࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡇ࡜ࢆ៧៖ࡍࡿ࡜࠸࠺ኌ᫂ࢆ㻱㻯㻌࡟ᥦ♧ࡋ࡚࠸ࡓ ࠋ㻱㼡㼞㼛㼜㼑㼍㼚㻌㻲㼑㼐㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㻭㼡㼐㼕㼛㼢㼕㼟㼡㼍㼘㻌㻲㼕㼘㼙㻌㻹㼍㼗㼑㼞㼟㻌 㻲㻱㻾㻭 ࡣࠊ௚ᅜ௻ᴗ࡜༠ຊ

ࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࠊḢᕞࡢᫎ⏬௻ᴗࢆ௦⾲ࡍࡿ㻱㼡㼞㼛㼜㼑㼍㼚㻌 㻲㼑㼐㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻌 㼛㼒㻌 㻭㼡㼐㼕㼛㻙ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡞ࡃࠊ⡿ᅜᨻᗓࡢ᱌࡟௦ࢃࡿ᪂ࡓ࡞ᇶ‽᱌ࢆ‽ഛࡍࡿ࡜࠸࠺ࡇ

㼢㼕㼟㼡㼍㼘㻌 㻲㼕㼘㼙㻌 㻹㼍㼗㼑㼞㼟㻌 㻲㻱㻾㻭 ࡸࠊḢᕞࢆᣐⅬ࡜ࡍࡿస᭤ᐙ➼ࡢᶒ฼ಖㆤࢆ┠࡜ࡶ࡞࠿ࡗࡓࠋ

ⓗ࡜ࡍࡿ㻵㼚㼠㼑㼞㼚㼍㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌 㻭㼟㼟㼛㼏㼕㼍㼠㼕㼛㼚㻌 㼛㼒㻌 㻭㼡㼐㼕㼛㼢㼕㼟㼡㼍㼘㻌 㼃㼞㼕㼠㼑㼞㼟㻌 㼍㼚㼐㻌 㻰㼕㼞㼑㼏㼠㼛㼞㼟㻌 㻭㻵㻙࡞ࡐ⡿ᅜ௻ᴗࡢ୰࡟ࠊ㻭㻴㻭㻰㻲㻌ࡢࡼ࠺࡟ࠊ௚ᅜ௻ᴗ࡜༠ຊࡋࠊࡉࡽ࡟ࡣ㻰㻭㻭 ࡣࠊ㻱㻯㻌ࡢጼໃࢆᨭᣢࡍࡿኌ᫂ࢆ♧ࡋࠊ཯ᑐ௻ᴗࡢໃຊᣑ኱ࡢ㜼Ṇ࡟

ඹ㏻ࡢᅜ㝿ᇶ‽᱌ࢆసᡂࡍࡿ࡜࠸࠺⾜ືࡀ⏕ࡌࡓࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋࡇࡢⅬࢆゎ஌ࡾฟࡋࡓ㹿 ࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊᨻᗓ࡟ࡼࡿⴭసᶒࡢᅜ㝿ⓗ࡞ಖㆤᙉ໬࡟㈶ᡂࡍࡿ௻ᴗ࡜཯

᫂ࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊᮏ✏ࡢ➨⠇࡛㏙࡭ࡓࡼ࠺࡟ࠊࡇࢀࡽࡢ௻ᴗࡢពぢ࡟ᑐ❧ࡍࡿ௻ᴗࡀᅜෆ࡟࠸ࡓ࠿࡜࠸࠺Ⅼࠊࡑࡋ࡚ࠊࡇࢀࡽࡢ௻ᴗࡀᅜ㝿ᇶ‽ࡢᑐࡍࡿ௻ᴗࡢᑐ❧ࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡿ୰࡛ࠊ཯ᑐ௻ᴗࡢ୰࡟ࠊྠᅜࡢ௻ᴗ࡜༠

ᙧᡂ࡟㝿ࡋ࡚⮬ᅜࡢⴭసᶒἲࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟ᤊ࠼࡚࠸ࡓࡢ࠿࡜࠸࠺Ⅼࢆ᳨ຊࡍࡿ࡟࡜࡝ࡲࡽࡎࠊ௚ᅜ௻ᴗ࡜༠ຊࡍࡿືࡁࡀ⏕ࡌࡓࠋࡑࡢ᭱ࡶ኱ࡁ

ドࡍࡿࡇ࡜ࡀ㔜せ࡜࡞ࡿࠋ௨ୗ࡛ࡣࠊඛ࡟ᣲࡆࡓࡑࢀࡒࢀࡢㄽⅬ࡟㛵ࡍࡿ࡞༠ຊᙧែ࡜࡞ࡗࡓࡢࡀࠊ㻭㼐㻌㻴㼛㼏㻌㻭㼘㼘㼕㼍㼚㼏㼑㻌㼒㼛㼞㻌㼍㻌㻰㼕㼓㼕㼠㼍㼘㻌㻲㼡㼠㼡㼞㼑㻌 㻭㻴㻭㻰㻲 ࡛ᅜ㝿ᇶ‽ࡢᙧᡂ㐣⛬ࢆࠊ௻ᴗࡢάື࡜࠸࠺ほⅬ࠿ࡽ᳨ドࡍࡿࠋ࠶ࡿࠋࡇࢀࡣࠊࡑࡢྡࡢ㏻ࡾࠊ㼃㻵㻼㻻ⴭసᶒ஺΅࡟ྥࡅ࡚࢔ࢻ࣍ࢵࢡ࡟タ❧ࡉࢀࡓᅋయ࡛࠶ࡾࠊ๓㏙ࡢ㻭㼐㻌 㻴㼛㼏㻌 㻯㼛㼜㼥㼞㼕㼓㼔㼠㻌 㻯㼛㼍㼘㼕㼠㼕㼛㼚㻌 㻭㻴㻯㻯㸧ࠊ㻰㼕㼓㼕㼠㼍㼘㻌 ᅜ㝿ᇶ‽ࡢᙧᡂ㐣⛬㻲㼡㼠㼡㼞㼑㻌 㻯㼛㼍㼘㼕㼠㼕㼛㼚㻌 㻰㻲㻯 ࠊ㻱㼡㼞㼛㼜㼑㼍㼚㻌 㻼㼡㼎㼘㼕㼏㻌 㼀㼑㼘㼑㼏㼛㼙㼙㼡㼚㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻌 㻺㼑㼠㼣㼛㼞㼗㻌 㻻㼜㻙㼑㼞㼍㼠㼛㼞㼟㻓㻌㻭㼟㼟㼛㼏㼕㼍㼠㼕㼛㼚㻌 㻱㼀㻺㻻 ࡟ཧຍࡋ࡚࠸ࡓ⡿ᅜ࠾ࡼࡧḢᕞࡢ㟁ヰ㏻ಙࠊࣉⴭస㞄᥋ᶒ࡟ࡘ࠸࡚

ࣟࣂ࢖ࢲࠊࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱࠊࢯࣇࢺ࢙࢘࢔ࠊᐙ㟁ࡢ௻ᴗ࣭௻ᴗᅋయࡀࠊ

๓㏙ࡢࡼ࠺࡟ࠊ⡿ᅜᨻᗓ࡜㻱㻯㻌ࡣࠊࡇࡢ஺΅ࢆᶵ࡟⡿ᅜෆ࠶ࡿ࠸ࡣ㻱㼁ᇦᖺ᭶ࠊ㻺㻳㻻㻌ࡢ༠ຊࡶᚓ࡚タ❧ࡋࡓࠋࡇࡢ㻭㻴㻭㻰㻲㻌ࡣࠊㅖᅜᨻᗓ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ

ෆࡢⴭసᶒࡢಖㆤᙉ໬ࢆຍ㏿ࡉࡏࡼ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊ㼃㻵㻼㻻஺΅ࢆᡂຌ⿬⡿ᅜᨻᗓࡸ㻱㻯ࡢ୺ᑟ࡟ࡼࡿ᮲⣙సᡂࡢືࡁࢆ≌ไࡍࡿࡼ࠺ồࡵࡿ࡟࡜࡝

࡟ᑟࡃࡓࡵ࡟௚ᅜᨻᗓ࡟࡝ࡢࡼ࠺࡟ጇ༠ࡍࡿ࠿࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ඲ࡃ⪃៖ࡋ࡚ࡲࡽࡎࠊᖺ᭶ࠊ㼃㻵㻼㻻㻌ⴭసᶒ᮲⣙࡟࠾࠸࡚᥇⏝ࡉࢀࡿ࡭ࡁᅜ㝿ᇶ‽࠸࡞࠿ࡗࡓࠋ୧ᨻᗓࡣࠊࢢ࣮࣮ࣜࣥ࣌ࣃ࣮ࡸ࣍࣡࢖ࢺ࣮࣌ࣃ࣮࡛♧ࡉࢀࡓࡢ᱌ࢆసᡂࡋࠊࡑࡢ᱌ࢆ㼃㻵㻼㻻ⴭసᶒ஺΅࡟ཧຍࡍࡿㅖᅜᨻᗓ࡟ᥦ♧ࡋ࡚ࠊᅜෆ࠶ࡿ࠸ࡣᇦෆࡢⴭసᶒἲࡢᨵṇࡢ᪉㔪ࢆࠊࡑࡢࡲࡲࡢᙧ࡛ᅜ㝿᮲⣙ୖཷࡅධࢀࢆ㏕ࡗࡓࠋࡲࡓࠊᖺ᭶࡟ࡣࠊ⡿ᅜࠊḢᕞㅖᅜࠊ࢝ࢼࢲࠊ

࡛ᐇ⌧ࡉࡏࡿࡇ࡜ࢆ┠ᣦࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ౛እⓗ࡟ࠊ⡿ᅜᨻᗓ࡜㻱㻯㻌ࡀࠊ௚

ᅜࡢ཯ᛂࢆ⪃៖ࡋ࡚㼃㻵㻼㻻㻌஺΅⏝࡟≉ู࡟ᇶ‽᱌ࢆ‽ഛࡋࡓࡢࡣࠊⴭస㞄᥋ᶒࡢၥ㢟࡟ࡘ࠸࡚ࡔࡅ࡛࠶ࡗࡓ㸦ձࡢㄽⅬ㸧ࠋᐇ㝿࡟ࠊ⡿ᅜᨻᗓࡣࡇࡢ

European Report, December 7, 1996.

Ibid.

ㄽⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࡢࡳࠊಶูࡢᇶ‽᱌ࢆసᡂࡋࠊᖺ᭶࡟ᑓ㛛ᐙ఍ྜ࡟ᥦ

Prentice, op.cit., p.310.

♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ㻱㻯ࡶᇶ‽᱌ࢆᥦ♧ࡋࠊ୧⪅ࡢ᱌࡟ᇶ࡙࠸࡚ࠊ



Ad Hoc Alliance for a Digital Future Suggested Revision to the Chairman's Basic Pro-

posal for the Treaty Formarly Known as the Berne Protocol (Submitted by the EuropeanMembers, October 31, 1996).᪥ .

 ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  

http://www.dfc.org/dfc1/Archives/international/euah2.html

࢔ࢡࢭࢫࠊᖺ  ᭶▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

ࢹࢪࢱࣝ໬᫬௦࡟࠾ࡅࡿᅜ㝿ⴭసᶒไᗘࡢᙧᡂ㐣⛬ すᮧ ㆟ㄽࡀ㐍ࡵࡽࢀࡓࠋ⤖ᯝⓗ࡟ࠊࡇࡢㄽⅬ࡟㝈ࡾࠊ㼃㻵㻼㻻㻌஺΅࡟࠾࠸࡚Ḣ⡿ᨻᗓࡢ㛫࡟ᑐ❧ࡀ⏕ࡌࡓ ࠋࡇࡢၥ㢟࡟Ḣ⡿ᨻᗓࡀຊࢆධࢀࡓ⫼ᬒ࡟ࡣࠊ㡢ᴦࠊᫎ⏬ࠊᨺ㏦⏘ᴗࡢᙉ฼⮬యࢆ᮲⣙࡛ಖㆤࡋࠊసရࡢ」〇ࡸᨺ㏦ࠊබ⾗࡬ࡢఏ㐩➼࡟ᑐࡍࡿチㅙᶒࢆつᐃࡍࡿࡇ࡜ࢆồࡵࡓࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࠊⴭసே᱁ᶒࡢᴫᛕࡀ࡞࠸⡿ᅜ
࡛ࡣࠊᐇ₇ᐙࡢᶒ฼ࡣᫎ⏬఍♫࡜ࡢዎ⣙࡛ಖㆤࡍࡿࡇ࡜ࡀ័౛࡜࡞ࡗ࡚࠸࠸せㄳࡀ࠶ࡗࡓ ࠋࡇࢀࡽࡢᴗ⏺࡟࡜ࡗ࡚ࠊ᭱኱ࡢᅜ㝿ၥ㢟ࡣᾏ㈫∧ࡢὶࡓࠋࡇࡢࡓࡵࠊ⡿ᅜࡢᨺ㏦ᴗ⏺ࡸᫎ⏬〇సᴗ⏺ࡣࠊᐇ₇ᐙࡢᶒ฼ࡀ᮲⣙ୖ

㏻࡛࠶ࡗࡓࡀࠊࡇࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㻳㻭㼀㼀㻌ࡢ㼀㻾㻵㻼㼟㻌༠ᐃࡢᡂ❧୍࡛ᛂࡢゎỴࡀ࡟᪂ࡓ࡟つᐃࡉࢀࡿ࡜ࡇࡢ័౛ࡀ㏻⏝ࡋ࡞ࡃ࡞ࡿ࡜⪃࠼ࠊ㻱㻯ࡢᥦ᱌࡟཯

ᅗࡽࢀࡓࡢ࡛ࠊṧࡿࡣⴭస㞄᥋ᶒࡢಖㆤ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋ㻯㻰ࠊࣞࢥ࣮ࢻࠊ

ᑐࡍࡿࡼ࠺⡿ᅜᨻᗓ࡟ᙉࡃồࡵࡓ㹿᭱⤊ⓗ࡟ࡣࠊࡇࡢၥ㢟ࡣᲴୖࡆࡋ࡚

㻰㼂㻰࡞࡝ࡢ〇స⪅ࠊᐇ₇ᐙࠊᨺ㏦஦ᴗ⪅ࡢᶒ฼࡟㛵ࡍࡿಖㆤࡢ࠶ࡾ᪉ࡣࠊ

ྜព࡛ࡁࡿ⠊ᅖ࡟ࡘ࠸࡚ࡢࡳࠊ᪂ࡓ࡞᮲⣙࡟つᐃࡍࡿࡇ࡜࡛୧ᅜ㛫࡟ྜពྛᅜ࡛ࡤࡽࡤࡽ࡛࠶ࡾࠊ඲ࡃಖㆤไᗘࡀ࡞࠸ᅜࡶ࠶ࡿ࡜࠸࠺⌧≧࡛ࡣࠊᢏࡀᡂ❧ࡋࡓࠋࡑࡢ࠿ࢃࡾࠊᖺࡲ࡛࡟ど⫈ぬⴭస≀ࡢᐇ₇ᐙࡢಖㆤ࡟㛵⾡ࡢࢹࢪࢱࣝ໬ࡀ㐍ࡴ࡟ࡘࢀ࡚ࠊࡇࢀࡽࡢⴭస㞄᥋ᶒ⪅ࡢᶒ┈ࡀࡲࡍࡲࡍ

ࡍࡿ㆟ᐃ᭩ࢆసᡂࡍࡿࡇ࡜࡛ጇ༠ࡀᅗࡽࢀࡓࠋ

ᦆ࡞ࢃࢀ࠿ࡡ࡞࠸ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ㼃㻵㻼㻻㻌࡟࠾ࡅࡿᨻᗓ㛫஺΅ࢆᶵ࡟ࠊ௚ᅜ

ࡇࡢࡼ࠺࡞Ḣ⡿ᨻᗓࡢ㛫ࡢᑐ❧࡜ጇ༠ࡢ㐣⛬࡟࠾࠸࡚ࠊ⡿ᅜ࠾ࡼࡧḢᕞ࡟࠾ࡅࡿⴭస㞄᥋ᶒࡢಖㆤỈ‽ࢆᘬࡁୖࡆࡼ࠺࡜࠸࠺ືࡁࡀḢ⡿ᨻᗓࡢࡢᫎ⏬⏘ᴗࡢഃ࠿ࡽࠊ⮬ᅜᨻᗓࡢᇶ‽᱌࡟཯ᑐࡋࡓࡾࠊᨻᗓ㛫ࡢᑐ❧ࢆᡴ㛫࡛ᮏ᱁໬ࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࡑࡢ୍᪉࡛ࠊࡇࡢၥ㢟ࡣࠊⴭస㞄᥋ᶒࡢ㛤ࡍࡿࡓࡵࡢ᪂ࡓ࡞ᇶ‽᱌ࢆ♧ࡍ࡜࠸ࡗࡓ⾜ືࡣぢࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋࡇࢀࡽ

ไᗘࢆࡶࡘḢᕞㅖᅜ࡜ⴭస㞄᥋ᶒࡢไᗘࢆࡶࡓ࡞࠸⡿ᅜ࡜ࡢ㛫ࡢ㛗ᖺࡢࡢḢ⡿௻ᴗࡣࠊᨻᗓࡢ㼃㻵㻼㻻㻌ᨻ⟇࡟㈶ᡂࡋ࡚࠾ࡾࠊࡑࢀࡒࢀࡢᅜෆ㸦ᇦෆ㸧ᠱ᱌஦㡯࡛࠶ࡾࠊ㼃㻵㻼㻻㻌ⴭసᶒ᮲⣙஺΅࡟࠾࠸࡚ᑐ❧ࡀ࢚ࢫ࣮࢝ࣞࢺࡍࡿ

࡟ࡣࡇࡢᨻ⟇࡟཯ᑐࡍࡿ௻ᴗࡣ࡞ࡃࠊࡲࡓ⮬ᅜෆ㸦ᇦෆ㸧ࡢไᗘࡸၟ័⾜ࡇ࡜ࡣᐜ᫆࡟ண᝿ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ

ࢆኚ࠼࡚ࡲ࡛᪂ࡓ࡞ᅜ㝿ᇶ‽ࢆᑟධࡍࡿࡇ࡜ࡣồࡵ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࡓࡵࠊᇶ

ᐇ㝿࡟ࠊࡇࡢㄽⅬ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ⡿ᅜᨻᗓ࡜㻱㻯㻌ࡢ㛫࡛ࡣ⃭ࡋ࠸ㄽதࡀ⧞ࡾ‽᱌ࡢタᐃࢆඛ㏦ࡾࡍࡿ࡜࠸࠺ᨻᗓࡢุ᩿ࢆᨭᣢࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ

ᗈࡆࡽࢀࡓࠋࡇࡢ⤖ᯝࠊⴭస㞄᥋ᶒࡢ୰࡛ࡶࣞࢥ࣮ࢻ〇స⪅ࡸ㘓㡢≀ࡢᐇ₇ᐙࡢᶒ฼࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ⡿ᅜ࡜Ḣᕞㅖᅜࡢ㛫࡛ಖㆤࡢ௙᪉࡟㐪࠸ࡣ࠶ࡗ࡚

⮬ືබ⾗㏦ಙ࡟ࡘ࠸࡚

ࡶἲⓗಖㆤࡣᐇ⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜ࡋ࡚ࠊࡇࢀ௨ୖࡣ┦ᡭᅜࡢἲไᗘࡢᨵṇࢆ ḟ࡟ࠊ⮬ືබ⾗㏦ಙࡢၥ㢟㸦ղࡢㄽⅬ㸧࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㼃㻵㻼㻻㻌ᨻᗓ㛫஺΅ồࡵ࡞࠸࡜࠸࠺ጇ༠ࡀᡂ❧ࡋࡓࠋᑐ❧ࡀ⥆࠸ࡓࡢࡣࠊᐇ₇ᐙࡢⴭసே᱁ᶒ

࡛ࡣࠊࡲࡎ⡿ᅜᨻᗓࡀࠊ㏦ಙ⾜Ⅽ 㼠㼞㼍㼚㼟㼙㼕㼟㼟㼕㼛㼚 ࢆⴭస≀ࡢࠕබ⾗࡟ᑐࡍ࡟ࡘ࠸࡚࡛࠶ࡿࠋḢᕞㅖᅜࡢᐇ₇ᐙᅋయࡣࠊತඃࡸዪඃ࡞࡝ࡢᐇ₇ᐙࡢᶒࡿ㡺ᕸ 㼐㼕㼟㼠㼞㼕㼎㼡㼠㼕㼛㼚 ࠖ࡜ࡋ࡚つᐃࡍࡿ࡜࠸࠺ᥦ᱌ࢆࠊ㻱㻯㻌ࡣࠕබ⾗࡟ᑐࡍ

ࡿఏ㐩 㼏㼛㼙㼙㼡㼚㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚 ࠖ࡜ࡋ࡚つᐃࡍࡿ࡜࠸࠺ᥦ᱌ࢆ♧ࡋࡓࠋࡇࡢࡼ࠺



WIPO Document INR/CE/Ϭ/8 (December 5, 1995); WIPO Document CRNR/DC/5

࡟ࠊ୧ᅜᨻᗓࡢᥦ᱌࡟⏝ㄒୖࡢ㐪࠸ࡣ࠶ࡗࡓࡶࡢࡢࠊⴭసᶒ⪅ࡢ᤼௚ⓗᶒ(August 30, 1996).฼ࡣࠊⴭస≀ࢆබ⾗࡟฼⏝ྍ⬟࡞≧ែ࡟ࡍࡿࡇ࡜ࠊࡑࡋ࡚ࡑࡢⴭస≀ࢆ㏦࣮࣐ࣞࣥࠊ๓ᥖ᭩ࠋ

ⴭస㞄᥋ᶒ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᖺ࡟ࠕᐇ₇ᐙࠊࣞࢥ࣮ࢻ〇స⪅ཬࡧᨺ㏦ᶵ㛵ࡢಖㆤಙࡍࡿࡇ࡜࡟ࡲ࡛ཬࡪ࡜ࡍࡿⅬ࡟㐪࠸ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋ
ࡲࡓࠊḢ⡿ᨻᗓࡀᥦ᱌ࡍࡿࡇࡢࡼ࠺࡞ⴭసᶒࡢ⠊ᅖࡢ⏬ᐃ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ┠࡟㛵ࡍࡿᅜ㝿᮲⣙㸦࣮࣐ࣟ᮲⣙㸧ࠖࡀไᐃࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊḢᕞㅖᅜࡸ᪥ᮏࡣຍ┕ࡋ࡚࠸ࡓࡶࡢࡢࠊຍ┕ᅜࡢ⥲ᩘࡣ࠿ᅜ࡟ᒆ࠸࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࠋ≉࡟⡿ᅜ࡟ࡣࠊⴭస㞄᥋

ᶒࡢไᗘࡀ࡞ࡃࠊࣞࢥ࣮ࢻ〇స⪅࡟ࡘ࠸࡚ࡢࡳⴭసᶒ࡛ಖㆤࡉࢀࡿࡀࠊᐇ₇ᐙࡸᨺSamuelson, op.cit., p.371.

㏦ᶵ㛵ࡢᶒ฼ࢆಖㆤࡍࡿไᗘࡣ࡞࠸ࡓࡵࠊ࣮࣐ࣟ᮲⣙࡟ຍ┕ࡋ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࠋ㻳㻭㼀㼀

WIPO Document CRNR/DC/99 (December 23, 1996).ࡢ㼀㻾㻵㻼㼟஺΅࡛ࡶࡇࡢⅬࡀ㆟㢟࡜࡞ࡗࡓࡀࠊࡇࡢၥ㢟ࡣ㼃㻵㻼㻻㻌࡛ᢅ࠺ࡇ࡜࡛஢ゎࡀProposals Submitted by the United States of America to Committee of Experts on aᡂ❧ࡋࠊ㼀㻾㻵㻼㼟㻌༠ᐃ࡛ࡣࠊ౵ᐖ⾜Ⅽࡢ᤼㝖ྍ⬟ᛶࡸᶒ฼ࢆᐇ₇ᐙ➼࡟୚࠼ࡿࡇ࡜ࡀ

Possible Protpcol to the Berne Covention, Sixth Session, Geneva, February 1-9, 1996.

☜ㄆࡉࢀࡿ࡟࡜࡝ࡲࡗࡓ㸦㼀㻾㻵㻼㼟㻌༠ᐃ➨᮲㸧ࠋ ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  

WIPO, Document BCP/CE/VII/1-INR/CE/VI/1 (May 20, 1996).

▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

ࢹࢪࢱࣝ໬᫬௦࡟࠾ࡅࡿᅜ㝿ⴭసᶒไᗘࡢᙧᡂ㐣⛬ すᮧ ❧ࡗࡓ཯ᑐពぢࡀ௚ᅜᨻᗓ࠿ࡽ♧ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡶ࡞࠿ࡗࡓࠋ๓㏙ࡢᅜ㝿ⓗ࡞㼟㼛㼏㼕㼍㼠㼕㼛㼚 㻯㻱㻹㻭 ࡸࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ௻ᴗࡸ㏻ಙ௻ᴗࢆ௦⾲ࡍࡿ㻯㼛㼙㼜㼡㼠㼑㼞㻌 㼍㼚㼐㻌௻ᴗᅋయ࡛࠶ࡿ㻭㼐㻌㻴㼛㼏㻌㻭㼘㼘㼕㼍㼚㼏㼑㻌㼒㼛㼞㻌㼍㻌㻰㼕㼓㼕㼠㼍㼘㻌㻲㼡㼠㼡㼞㼑 㻭㻴㻭㻰㻲 ࡀᥦ♧ࡋࡓᅜ㻯㼛㼙㼙㼡㼚㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻌㻵㼚㼐㼡㼟㼠㼞㼥㻌㻭㼟㼟㼛㼏㼕㼍㼠㼕㼛㼚㻌 㻯㻯㻵㻭 ࡢドゝ࡟ࡶࠊࡇࡢㄽⅬ࡟ࡘ࠸࡚㝿ᇶ‽᱌࡟ࡣࠊࡇࡢㄽⅬࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡓࡀࠊࡑࡢᥦ᱌ෆᐜࡣࠊⴭసᶒࡀ↓ࡢゝཬࡣ࡯࡜ࢇ࡝ぢࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋ㻱㻯㻌ࡢᇶ‽᱌࡟ᑐࡍࡿḢᕞ௻ᴗࡢጼ

᩿࡛ⴭస≀ࢆ㏦ಙࡍࡿࡇ࡜ࡢࡳ࡞ࡽࡎ࢔ࢵࣉ࣮ࣟࢻࡍࡿ⾜Ⅽ࡟ࡶཬࡪ࡜ໃࢆぢ࡚ࡶྠᵝ࡟ࠊࡇࡢ⮬ືබ⾗㏦ಙ࡟ᑐࡍࡿ㛵ᚰࡣࡑࢀ࡯࡝㧗ࡃ࡞࠿ࡗ࠸࠺⡿ᅜᨻᗓ࠾ࡼࡧ㻱㻯ࡢᥦ᱌ෆᐜ࡟ᐇ㉁ⓗ࡟཯ᑐࡍࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋ

ࡓࠋࡇࡢㄽⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ࠸ࡎࢀࡢ௻ᴗࡶᨻᗓࡢᇶ‽᱌ࡢࡲࡲ࡛ࡼ࠸࡜

ࡓࡔࡋࠊ㻭㻴㻭㻰㻲ࡀồࡵࡓࡢࡣࠊࠕ㸦⮬ືබ⾗㏦ಙࡣ㸧බ⾗࡟ᑐࡋ࡚ⴭస≀ࡳ࡞ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡇࢀ࡟཯ᑐࡍࡿ௻ᴗࡣ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ

ࢆ฼⏝ྍ⬟࡜ࡍࡿ᭱ึࡢ⾜Ⅽࡢࡳࢆᣦࡋࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ఏ㐩ࢆྍ⬟࡟ࡍࡿࡼࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊ⮬ືබ⾗㏦ಙ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊḢ⡿௻ᴗࡢ୰࡟ᨻᗓࡢᨻ⟇࡟཯࠺࡞⿦⨨ࢆᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜ࡣྵࡲ࡞࠸ࠖ࡜࠸࠺つᐃࢆ┒ࡾ㎸ࡴࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࠋ

ᑐࡍࡿࡶࡢࡣ࡞ࡃࠊࡇࢀࡽࡢ௻ᴗࡣࠊࡑࡢつᚊෆᐜࡢỴᐃࡣᨻᗓ㛫஺΅࡟ࡇࢀࡣ᫂ࡽ࠿࡟ࠊࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗ࡟ࡼࡿ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࢧ࣮ࣅࢫࡢᥦ౪ࢆࠊ

ጤࡡࡿ࡜࠸࠺᪉㔪ࢆ♧ࡋࡓࠋࡇࢀ࡜ྠᵝࡢ஦᝟ࡀࠊ୍⯡ⓗ㡺ᕸᶒ㸦ճࡢㄽ⮬ືබ⾗㏦ಙᶒࡢ⠊ᅖእ࡜᫂グࡍࡿࡼ࠺ồࡵࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊࡇ

Ⅼ㸧ࠊᶒ฼⟶⌮᝟ሗ㸦մࡢㄽⅬ㸧ࠊⴭసᶒࡢ౛እ࡜ไ㝈つᐃ㸦ոࡢㄽⅬ㸧࡟ࡢࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗࡢ⟶⌮㈐௵ࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟つᐃࡍࡿ࠿࡜࠸࠺ၥ㢟㸦շࡢㄽࡶぢࡽࢀࡓࠋ๓㏙ࡢࡼ࠺࡟ࠊ㡺ᕸᶒࡢၥ㢟ࡣᨻᗓࡢ㛫࡛ࡣ᪩ࡃ࠿ࡽ㆟ㄽ࡜

Ⅼ㸧࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ୍᫬ⓗ⵳✚ࡢၥ㢟㸦նࡢㄽⅬ㸧࡜ࡲ࡜ࡵ࡚㆟ㄽࡍࡿ࡜࠸

࡞ࡗ࡚࠸ࡓࡀࠊ௻ᴗࡢ㛫࡛ࡣ࡯࡜ࢇ࡝ၥ㢟࡜ࡉࢀ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ

࠺ࡇ࡜࡛ࠊᑓ㛛ᐙ఍ྜ࡛ࡣ஢ゎࡀᡂ❧ࡋ࡚࠸ࡓࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࡇࢀࡽࡢ௻

ᴗࡀࡇࡢ⮬ືබ⾗㏦ಙࡢㄽⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࡉࡽ࡞ࡿ཯ᑐࢆ♧ࡍࡇ࡜ࡣ࡞ࡃࠊ୍

୍᫬ⓗ⵳✚࡜ࣉࣟࣂ࢖ࢲ㈐௵࡟ࡘ࠸࡚

㒊ࡢࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗࡀࠊ᭱ᚋࡢእ஺఍㆟࡟࠾࠸࡚ࠊࡇࡢつᐃࡀࣉࣟࣂ࢖ࢲ

୍᪉ࠊ୍᫬ⓗ⵳✚ࡢၥ㢟㸦նࡢㄽⅬ㸧ࡣࠊ㼃㻵㻼㻻㻌஺΅࡟࠾࠸࡚ᨻᗓ㛫ࡢ௻ᴗ࡟ࡼࡿఏ㐩⾜Ⅽ࡟ᙳ㡪ࢆཬࡰࡍࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡇ࡜ࡢ☜ㄆࢆồࡵࡿ࡟ពぢࡀ᭱ࡶᑐ❧ࡋࡓㄽⅬ࡜࡞ࡗࡓࠋ୍᫬ⓗ⵳✚࡟ⴭసᶒࡀཬࡪࡇ࡜ࡀ᫂♧࡜࡝ࡲࡗࡓࠋ᭱⤊ⓗ࡟ࡣࠊḢ⡿ᨻᗓࡢᥦ᱌ෆᐜ࡟ἢࡗࡓෆᐜ࡛ࠕఏ㐩ᶒࠖࡉࢀࢀࡤࠊⴭసᶒ⪅ࡢ᤼௚ⓗᶒ฼ࡣࢹࢪࢱࣝⴭస≀࡟ᑐࡍࡿ࢔ࢡࢭࢫࠊど࡜ࡋ࡚ࠊⴭసᶒ᮲⣙ࡢつᐃ࡟ྲྀࡾධࢀࡽࢀࡓࠋ

⫈ࠊ฼⏝ࠊᨵኚ࡜࠸ࡗࡓࡍ࡭࡚ࡢࣉࣟࢭࢫ࡟ཬࡪࡇ࡜࡜࡞ࡾࠊࡉࡽ࡟ࡣࠊ

ࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊ⮬ືබ⾗㏦ಙ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ௻ᴗഃ࠿ࡽࡢാࡁ࠿ࡅࡀࡑࢀ࡯࡝

࢜ࣥࣛ࢖ࣥࢧ࣮ࣅࢫࢆᥦ౪ࡍࡿࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗ࡟ᑐࡋ࡚⟶⌮㈐௵ࢆồࡵ኱ࡁࡃ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓ⫼ᬒ࡟ࡣࠊḢ⡿௻ᴗࡢ㛫࡛᪤࡟᪩ࡃ࠿ࡽࠊࡇࡢㄽⅬ࡟ࡿࡇ࡜࡟ࡶࡘ࡞ࡀࡿࠋⴭస≀ࡢ〇స⪅ഃ࡜฼⏝⪅ࡢ㛫ࢆ௰௓ࡍࡿࡇ࡜࡛฼

㛵ࡍࡿྜពࡀᡂ❧ࡋ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀ࠶ࡗࡓࠋࡇࡢࡇ࡜ࡣࠊᖺ᭶࡟⡿ᅜ┈ࢆᚓࡿ᪂ࡓ࡞ࣅࢪࢿࢫࡢฟ⌧ࡣࠊ㡢ᴦࡸᫎ⏬ᴗ⏺࡟࡜ࡗ࡚኱ࡁ࡞⬣ጾ࡜㆟఍࡛㛤ദࡉࢀࡓ㻺㻵㻵㻌ἲ᱌ࡢබ⫈఍ࢆぢࡿ࡜᫂ࡽ࠿࡛࠶ࡿࠋࡇࡢබ⫈఍࡛࡞ࡾࡘࡘ࠶ࡾࠊࡇࢀࡽࡢ᪂ࡋ࠸⏘ᴗ࡟ᑐࡍࡿつไࢆᙉࡵࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ

ࡣࠊ㻺㻵㻵㻌ἲ᱌ࢆᨭᣢࡍࡿ⡿ᅜࡢᫎ⏬ᅋయ࡛࠶ࡿ㻹㼛㼠㼕㼛㼚㻌㻼㼕㼏㼠㼡㼞㼑㻌㻭㼟㼟㼛㼏㼕㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌⮬ᅜࡢ㡢ᴦࡸᫎ⏬⏘ᴗࡢ➇தຊࢆ⥔ᣢࡋࡼ࠺࡜࠸࠺ࡢࡀࠊḢ⡿ᨻᗓࡢ᪉㔪㻭㼙㼑㼞㼕㼏㼍 㻹㻼㻭㻭㸧ࠊ㡢ᴦᅋయ࡛࠶ࡿ㻺㼍㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌 㻹㼡㼟㼕㼏㻌 㻼㼡㼎㼘㼕㼟㼔㼑㼞㼟㻌 㻭㼟㼟㼛㼏㼕㼍㼠㼕㼛㼚ࡔࡗࡓࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࡇࡢ୍᪉ⓗ⵳✚࡟㛵ࡍࡿㄽⅬࡣࠊࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗࡢ

㻺㻹㻼㻭㸧ࠊࢯࣇࢺ࢙࢘࢔௻ᴗࢆ௦⾲ࡍࡿ㻮㼡㼟㼕㼚㼑㼟㼟㻌㻿㼛㼒㼠㼣㼍㼞㼑㻌㻭㼘㼘㼕㼍㼚㼏㼑㻌 㻮㻿㻭 ࡞⟶⌮㈐௵࡟㛵ࡍࡿㄽⅬ㸦շࡢㄽⅬ㸧࡜ྜࢃࡏ࡚㆟ㄽࡉࢀࡿࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓࠋ

࡝ࡀࠊ᥎㐍ὴ࡜ࡋ࡚✚ᴟⓗ࡞ᥦ᱌ࢆ⾜ࡗࡓࡀࠊࡇࡢ⮬ືබ⾗㏦ಙ࡟ࡘ࠸࡚

ࡋ࠿ࡋࠊ⡿ᅜࡢ㻺㻵㻵㻌ἲ᱌ࡢ㡻᣸ࡸ㻱㻯㻌ࡢ࣍࣡࢖ࢺ࣮࣌ࣃ࣮ࡢ୙ᡂ❧ࡢ㐣⛬ࡣࠊ࡯࡜ࢇ࡝┠❧ࡗࡓពぢࢆ♧ࡉ࡞࠿ࡗࡓࠋࡲࡓࠊ㻺㻵㻵㻌ἲ᱌ࡢ཯ᑐὴࡢ୰࡛ぢࡽࢀࡓࡼ࠺࡟ࠊࡇࡢၥ㢟࡟ࡣࠊ᪩ࡃ࠿ࡽ⡿ᅜࡢࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗࡸ㟁ヰᚰ࡜࡞ࡗࡓࠊᐙ㟁௻ᴗࢆ௦⾲ࡍࡿ㻯㼛㼚㼟㼡㼙㼑㼞㻌 㻱㼘㼑㼏㼠㼞㼛㼚㼕㼏㼟㻌 㻹㼍㼚㼡㼒㼍㼏㼠㼡㼞㼑㼞㼟㻌 㻭㼟㻙㏻ಙ௻ᴗࠊࡑࡋ࡚㻺㻳㻻㻌ࡀᙉ࠸཯ᑐࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡓࠋ⡿ᅜࡢ㻺㻵㻵㻌ἲ᱌࡟ࡣࠊ







Statement of Gary Shapiro (CEMA) on NII Hearing, etc.

࡛ࡣ࡞࠸࡜࠸࠺ぢゎࢆබ⾲ࡋ࡚࠸ࡿࠋ

European Report, December 7, 1996.



Washington Telecom Newswire, November 13, 1996, etc.ࡇࢀ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ㼃㻵㻼㻻㻌ࡣࠊᙜつᐃࡀࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗ࡟ᑐࡋ࡚ఱࡽไ㝈ࢆ⾜࠺ࡶࡢ
Statement of Jack Valenti (MPAA) on NII Hearing, etc.

 ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

ࢹࢪࢱࣝ໬᫬௦࡟࠾ࡅࡿᅜ㝿ⴭసᶒไᗘࡢᙧᡂ㐣⛬ すᮧ ࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗ࡟⟶⌮㈐௵ࢆᖐࡍࡇ࡜ࡀ᫂グࡉࢀ࡚࠸ࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠿ࡗ

ࡿ᪨ࡢ᭩⡆ࢆࠊࡑࢀࡒࢀࢡࣜࣥࢺࣥᨻᶒ࡟㏦ࡗࡓࠋࡲࡓࠊ๓㏙ࡢࣉࣟࣂࡓࡀࠊྠἲ᱌ࡢཎ᱌࡛࠶ࡿ⡿ᅜᨻᗓࡢ࣍࣡࢖ࢺ࣮࣌ࣃ࣮࡟ࠊࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻

࢖ࢲ௻ᴗ࡜ࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ௻ᴗ࠿ࡽᡂࡿ㻰㼕㼓㼕㼠㼍㼘㻌 㻲㼡㼠㼡㼞㼑㻌 㻯㼛㼍㼘㼕㼠㼕㼛㼚 㻰㻲㻯 ࡸ㻭㼐㻌ᴗࡢ⟶⌮㈐௵ࢆ๓ᥦ࡜ࡍࡿᩥゝࡀグࡉࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜࠿ࡽࠊ⏘ᴗ⏺࡟㆙ᡄࡀ㻴㼛㼏㻌㻯㼛㼜㼥㼞㼕㼓㼔㼠㻌㻯㼛㼍㼘㼕㼠㼕㼛㼚 㻭㻴㻯㻯 ࠊᅗ᭩㤋ᅋయࠊᶒ฼ᅋయ࡞࡝ࡀࠊ㼃㻵㻼㻻㻌࡟ᗈࡀࡗ࡚࠸ࡓࠋࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗ࡟ࡍ࡭࡚ࡢ⟶⌮㈐௵ࢆᖐࡍពᅗࡣ࡞࠸࡜ࡍ

࠾࠸࡚ࡇࡢⲡ᱌ࡀࡑࡢࡲࡲ᮲⣙࡟࡞ࢀࡤࠊ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࡢⓎᒎࢆ㜼ᐖࡍࡿᨻᗓ௦⾲⪅ࡢドゝ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ୍᫬ⓗ⵳✚ࡢつไࢆ㏻ࡋ࡚㛫᥋ⓗ࡟ࣉࣟࣂࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࠊࡲࡓಶேࡢࣉࣛ࢖ࣂࢩ࣮ࢆ┘どࡍࡿ♫఍࡟ࡘ࡞ࡀࡾ࠿ࡡ࡞

࢖ࢲ௻ᴗࡢ⾜ືࢆつไࡍࡿ࡜࠸࠺⡿ᅜᨻᗓࡢ᪉㔪ࡣ᫂ࡽ࠿࡛࠶ࡿ࡜ࡋ࡚ࠊ

࠸࡜ࡋ࡚ᙉࡃᢠ㆟ࡍࡿኌ᫂ࢆḟࠎ࡜Ⓨ⾲ࡋࡓࠋࡇࡢ୰࡛ࠊ๓㏙ࡢᅜ㝿ⓗ⡿ᅜࡢࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗࡣ཯ᑐጼໃࢆᙉࡵࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ

࡞௻ᴗᅋయ࡛࠶ࡿ㻭㼐㻌㻴㼛㼏㻌㻭㼘㼘㼕㼍㼚㼏㼑㻌㼒㼛㼞㻌㼍㻌㻰㼕㼓㼕㼠㼍㼘㻌㻲㼡㼠㼡㼞㼑 㻭㻴㻭㻰㻲 ࡣࠊ㐪ἲ࡞ࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗࡸ㟁ヰ㏻ಙ௻ᴗ࡟ࡼࡿ཯ᑐࡢᣑ኱ࢆ⪃៖ࡋ࡚ࠊ㼃㻵㻼㻻㻌஺ࢹ࣮ࢱࡢࡸࡾྲྀࡾࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿࡝࠺࠿ࢆ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࢧ࣮ࣅࢫࡢ΅࡛ࡣࠊ⡿ᅜᨻᗓ࡜㻱㻯ࡣࡲࡎ஫࠸ࡢពぢࡢࡍࡾྜࢃࡏࢆ⾜ࡗࡓࠋࡑࡢୖ

ᥦ౪⪅ࡀ㏲୍☜ㄆࡍࡿࡇ࡜ࡣ⌧ᐇⓗ࡟୙ྍ⬟࡛࠶ࡾࠊࡑࡢࡼ࠺࡞⟶⌮㈐௵

࡛ࠊ㻱㻯ࡀࠊ᪂ࡋ࠸᮲⣙࡟୍᫬ⓗ⵳✚ࡸࣉࣟࣂ࢖ࢲࡢ⟶⌮㈐௵࡟㛵ࡍࡿつࢆࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗ࡟ᢲࡋ௜ࡅࡿ࡭ࡁ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ౵ᐖ⪅⮬㌟ࢆつไࡍ࡭ࡁ࡛ᐃࡣタࡅࡎࠊ࣋ࣝࢾ᮲⣙ࡢ」〇ᶒ࡟㛵ࡍࡿ➨᮲㡯ࡢࠕࡑࡢᙧᘧࡢ࠸࠿

࠶ࡿ࡜ッ࠼ࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ㼃㻵㻼㻻㻌ᑓ㛛ᐙጤဨ఍ࡀ♧ࡋࡓⲡ᱌࡛ࡣࠊྜἲ࡜ࡋ

ࢇࢆၥࢃ࡞࠸ 㼕㼚㻌㼍㼚㼥㻌㼙㼍㼠㼠㼑㼞㻌㼛㼒㻌㼒㼛㼞㼙㸧ࠖ࡜࠸࠺つᐃ࡟୍᫬ⓗ⵳✚ࡀྵࡲࢀࡿ

࡚ㄆࡵࡽࢀࡿ୍᫬ⓗ⵳✚ࡢ⠊ᅖࡀ⊃ࡍࡂࡿ࡜ࡋ࡚ࠊ௨ୗࡢࡼ࠺࡞つᐃࢆタࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡍࡿ஢ゎࢆῧ࠼ࢀࡤࡼ࠸࡜࠸࠺ᥦ᱌ࢆ♧ࡋࡓ ࠋࡋ࠿ࡋࠊࡇࡢ

ࡅࡿࡼ࠺ࠊලయⓗ࡞ᥦ᱌ࢆ⾜ࡗࡓࠋၥ㢟ࡀ㼃㻵㻼㻻㻌ࡢሙእ࡛த࠸࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ⪃៖ࡋࡓᑓ㛛ᐙጤဨ఍ࡢࠕ  ௚ࡢ᪉ἲ࡛ࡣㄆ㆑࡛ࡁ࡞࠸ⴭస≀ࢆㄆ㆑ࡍࡿሙྜࠊ  ୍᫬ⓗ࠶ࡿጤဨ㛗ࡣࠊࠕỌ⥆ⓗ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࢀ୍᫬ⓗ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࢀࠊ┤᥋ⓗ࠶ࡿ࠸ࡣ㛫

࠸ࡣഅⓎⓗ࡞ᛶ㉁ࢆ᭷ࡍࡿሙྜࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ  ⴭస≀ࡢ㏦ಙࢆಁ㐍ࡍࡿࡓ᥋ⓗ」〇ࡣ࣋ࣝࢾ᮲⣙➨᮲㡯ࡢつᐃ࡟࠾ࡅࡿ」〇ᶒ࡟ྵࡲࢀࡿࠖ࡜࠸

ࡵࡢ⾜Ⅽ࡛࠶ࡾࡑࡢ⾜Ⅽ࡟⤒῭ⓗ┠ⓗࡀ࡞࠸ሙྜ࡟ࡣࠊ㏻ᖖࡢⴭస≀ࡢ฼࠺つᐃࢆ᪂ࡋ࠸᮲⣙ୖ࡟᫂グࡍࡿࡇ࡜ࢆᥦ᱌ࡋࡓࠋࡇࡢⲡ᱌࡟ࡣࠊ୍᫬ⓗ⏝࡜␗࡞ࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊⴭసᶒ⪅ࡢṇᙜ࡞ᶒ฼ࢆᐖࡍࡿ⾜Ⅽ࡛ࡣ࡞࠸ࡶ

」〇⮬య࡟≉ูࡢ┠ⓗࡀ࠶ࡿሙྜࡸᶒ฼⪅ࡢチㅙࡀ࠶ࡿሙྜ࡟ࡣࠊ」〇ᶒࡢ࡜ࡳ࡞ࡉࢀࡿࠋࠖ
ࡇࡢࡼ࠺࡟௻ᴗࡸ㻺㻳㻻㻌ࡢ཯ᑐࡀ⃭ࡋࡉࢆቑࡍ୰࡛እ஺఍㆟ࡣጞࡲࡾࠊ

ࡀཬࡤ࡞࠸᪨ࡢ❧ἲࢆࠊຍ┕ᅜࡣㅮࡌࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺つᐃࡀῧ࠼ࡽ

࣮࢜ࢫࢺࣛࣜ࢔ࠊࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝࠊ༡࢔ࣇࣜ࢝࡞࡝ࡢᨻᗓࡀ཯ᑐពぢࢆ♧ࡋࢀ࡚࠸ࡓࠋ
㓄៖ࢆ㔜ࡡ࡚సᡂࡉࢀࡓ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊࡇࡢⲡ᱌ࡢෆᐜࡣࠊḢ⡿ࡢ㟁ࡓࠋࡑࡇ࡛ࡣࠊ࣋ࣝࢾ᮲⣙ࡢつᐃࡀࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱୖࡢ୍᫬ⓗ⵳✚ࢆ᝿ᐃࡋ

ヰ㏻ಙ௻ᴗࡸࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗࡢ཯ᑐࢆࡉࡽ࡟ᙉࡵࡿࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓ ࠋ౛࠼ࡓࡶࡢ࡜⪃࠼ࡿࡇ࡜ࡣᅔ㞴࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ពぢࡸࠊⲡ᱌ࡢつᐃࡣྜἲ࡜ㄆࡵ

ࡤࠊᙜ᫬ࠊࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗ࡜ࡋ࡚ྎ㢌ࡋࡘࡘ࠶ࡗࡓ㻺㼑㼠㼟㼏㼍㼜㼑㻌 㻯㼛㼙㼙㼡㼚㼕㼏㼍㻙ࡽࢀࡿ୍᫬ⓗ⵳✚ࡢ⠊ᅖࡀ⊃ࡍࡂࡿ࡜࠸ࡗࡓពぢࡀ♧ࡉࢀࡓࡀࠊ࠸ࡎࢀ

㼠㼕㼛㼚㼟㻌 㻯㼛㼞㼜㼛㼞㼍㼠㼕㼛㼚ࡣࠊࡇࡢࡼ࠺࡞つᐃࢆタࡅࡿࡇ࡜ࡣࠊ㏦ಙ⪅࡜ཷಙ⪅ࡢࡶࠊ⡿ᅜࡢࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗࡸ㏻ಙ௻ᴗࠊ㻺㻳㻻ࡢᙉ࠸ാࡁ࠿ࡅ࡟ᛂ࠼ࡓࡶࡢ

㛫࡛㐪ἲ࡞ࢹ࣮ࢱࡀࡸࡾྲྀࡾࡉࢀࡿሙྜࡢἲⓗ㈐௵ࢆࡍ࡭࡚ࡑࡢ௰௓ᶵ

ࡔࡗࡓࠋࡉࡽ࡟ࠊࡇࢀࡽࡢᨻᗓࡣࠊ࢔ࣇࣜ࢝ࡸ࢔ࢪ࢔࡞࡝ࡢᆅᇦࡈ࡜࡟

㛵࡛࠶ࡿࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗ࡟ᖐࡍࡇ࡜࡟࡞ࡿ࡜࠸࠺᭩⡆ࢆࠊࡲࡓྠࡌࡃࣉࣟ

ࡲ࡜ࡲࡗ࡚ࠊ୍᫬ⓗ⵳✚ࡢྜἲ⠊ᅖ࡟㛵ࡍࡿ᪂ࡓ࡞ᇶ‽᱌ࢆᥦ♧ࡋࡓࡀࠊࣂ࢖ࢲ௻ᴗ࡛࠶ࡿ㻼㻿㻵㻌 㻺㼑㼠ࡣḢ⡿ࡢ㟁ヰ㏻ಙ࠾ࡼࡧࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗ♫ࢆ௦⾲ࡋ࡚ࠊࡇࡢࡼ࠺࡞つᐃࢆ┒ࡾ㎸ࢇࡔ᮲⣙ࢆᢈ෸ࡍࡿࡇ࡜࡟ᙉࡃ཯ᑐࡍ


Samuelson, op.cit., p.387. 



CNet News, November 13, 1996; Washington Post, December 9, 1996.

Statement of Edward Black (CCIA) on NII Hearing, etc.

Ad Hoc Alliance for a Digital Future, op.cit.



WIPO Document BCP/EC/ϮI/1-INR/EC/ϫ/1(May 20, 1996).



Ibid.

The Guardian, November 28, 1996, etc.



Washington Telecom Newswire, December 11, 1996, etc.

 ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

ࢹࢪࢱࣝ໬᫬௦࡟࠾ࡅࡿᅜ㝿ⴭసᶒไᗘࡢᙧᡂ㐣⛬ すᮧ ࡑࡢෆᐜࡣࠊ๓㏙ࡢ㻭㻴㻭㻰㻲ࡢᇶ‽᱌ࡢෆᐜ࡟ἢࡗࡓࡶࡢࡔࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋࠕ  ᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࢆᅇ㑊ࡍࡿᡭẁࡢ㍺ධࠊ〇㐀ࠊ㡺ᕸࠊࡲࡓࡣྠᵝࡢ࡞ࡀࡽࠊ⡿ᅜᨻᗓࡸ㻱㻯㻌ࡀࡇࡢᥦ᱌ࢆཷࡅධࢀࡿࡇ࡜ࡣ࡞ࡃࠊᖺ᭶

ຠᯝࢆ᭷ࡍࡿࢧ࣮ࣅࢫࡢᥦ౪ࠊᐇ᪋࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊࡇࢀࡽࡢᡭẁࡸࢧ࣮᪥ࡢእ஺఍㆟ࡢ᭱⤊᪥࡟࠾࠸࡚ࠊ୍᫬ⓗ⵳✚ࡢၥ㢟࡟ࡘ࠸࡚ࡣ୍ษࠊ᪂

ࣅࢫࡀࠊᮏ᮲⣙ୖࡢᶒ฼ࡢ⾜౑࡛ࡣ࠶ࡿࡀⴭసᶒ⪅ࡀチㅙࡋ࡚࠾ࡽࡎࠊ

ࡓ࡞ⴭసᶒ᮲⣙࡟つᐃࢆタࡅ࡞࠸ࡇ࡜ࡀỴᐃࡉࢀࡓࠋḢ⡿ᨻᗓ࡟ᑐࡍࡿ௻

ἲ࡟ࡼࡗ࡚ࡶㄆࡵࡽࢀ࡞࠸⾜Ⅽࡢࡓࡵ࡟౑ࢃࢀࡿࡇ࡜ࢆ▱ࡗ࡚࠸ࡿࠊ

ᴗࡸ㻺㻳㻻㻌ࡢ཯ᑐࡣࠊ୍᫬ⓗ⵳✚ࡢつไ࡟ࡘ࡞ࡀࡿ୍ษࡢつᐃࢆ᮲ᩥ࠿ࡽ

࠶ࡿ࠸ࡣ▱ࡿ࡟ࡘࡁྜ⌮ⓗ⌮⏤ࢆ᭷ࡍࡿᙜ஦⪅࡟ࡼࡗ࡚⾜ࢃࢀࡿሙྜࠊ

ⴠ࡜ࡍࡇ࡜࡟ࡣࡘ࡞ࡀࡗࡓࡶࡢࡢࠊ㻭㻴㻭㻰㻲㻌ࡢ୺ᙇࡍࡿࡼ࠺࡟ࠊࣉࣟࣂ࢖

㐪ἲ࡜ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ

ࢲ௻ᴗࡸ㏻ಙ௻ᴗࡢ㈐௵⠊ᅖࢆ᮲⣙ୖ࡛᫂☜࡟つᐃࡍࡿࡲ࡛࡟ࡣ⮳ࡽ࡞ ຍ┕ᅜࡣࠊ  ࡟ࡼࡿ㐪ἲ⾜Ⅽ࡟ࡘ࠸࡚㐺ษ࠿ࡘຠᯝⓗ࡞ᥐ⨨ࢆㅮࡌ࠿ࡗࡓࠋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ

 ᙜつᐃ࡟࠾ࡅࡿࠗᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁ࠘࡜ࡣࠊࡑࡢᡭẁࡢ୺࡞┠ⓗࡸ୺ᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࡢᅇ㑊࡟ࡘ࠸࡚

࡞ຠᯝࡀࠊᮏ᮲⣙࡛ㄆࡵࡽࢀࡿᶒ฼ࡢ⾜౑ࢆᅇ㑊ࡍࡿࡲࡓࡣ㜼ᐖࡍࡿ 㼃㻵㻼㻻㻌ᨻᗓ㛫஺΅࡟࠾ࡅࡿࡶ࠺୍ࡘࡢ኱ࡁ࡞தⅬࡀࠊᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࡢࡓࡵࡢࣉࣟࢭࢫࠊᥐ⨨ࠊ࣓࢝ࢽࢬ࣒ࠊࢩࢫࢸ࣒ࡢࡍ࡭࡚ࢆᅇ㑊ࡍࡿࡇᅇ㑊࡟㛵ࡍࡿၥ㢟㸦յࡢㄽⅬ㸧࡛࠶ࡿࠋ㼃㻵㻼㻻㻌஺΅࡛ࡣࡲࡎࠊ⡿ᅜᨻᗓࡀ࡜࡟࠶ࡿࡶࡢࢆᣦࡍࠋ
ࠖ᮲ᩥ᱌ࢆᥦฟࡋࡓ ࠋࡇࢀࡣ⡿ᅜෆ࡛බ⾲ࡉࢀࡓ࣍࣡࢖ࢺ࣮࣌ࣃ࣮࡜࡯ࡰ ᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࡢᅇ㑊ࢆつไࡍࡿࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊ⡿ᅜ࡛ࡣ᪩ࡃ࠿ࡽࠊ

ྠෆᐜ࡛࠶ࡾࠊⴭసᶒࡢ౵ᐖࢆண㜵ࡲࡓࡣไ㝈ࡍࡿࡓࡵࡢ࠸࠿࡞ࡿᡭẁࢆᵝࠎ࡞௻ᴗࡀ㧗࠸㛵ᚰࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡓࠋ᭱ึ࡟ࡇࡢつไࢆồࡵࡓࡢࡣᫎ⏬⏘ᅇ㑊➼ࡍࡿࡓࡵࡢ⿦⨨ࡢ㍺ධࠊ〇㐀ࠊ㡺ᕸ➼ࢆ⾜࠺⾜Ⅽࢆࠊࡑࡢ⾜Ⅽࡀ౵ᴗ࡛࠶ࡾࠊࡇࢀ࡟ྠㄪࡍࡿពぢࡀ㡢ᴦࡸฟ∧࡜࠸ࡗࡓ⏘ᴗ࡟ᗈࡀࡗ࡚࠸ࡗ

ᐖ┠ⓗ࡛࠶ࢁ࠺࡜࡞࠿ࢁ࠺࡜ࠊࡲࡓࠊᅇ㑊⿦⨨ࡀⴭసᶒࢆ౵ᐖࡍࡿ┠ⓗ࡛ࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟ಖㆤࡍࡿࡢ࠿࡜࠸࠺Ⅼ࡟㆟ㄽ౑⏝ࡉࢀࡿྍ⬟ᛶࢆ〇㐀⪅ࡸᥦ౪⪅ࡀ▱ࡗ࡚࠸ࡼ࠺࡜࡞࠿ࢁ࠺࡜ࠊࡍ࡭࡚

ࡀཬࡪ࡜ࠊᐙ㟁௻ᴗࠊࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ௻ᴗࠊࢯࣇࢺ࢙࢘࢔௻ᴗࠊࢤ࣮࣒௻ᴗ

㐪ἲ࡜ࡍ࡭ࡁ࡜࠸࠺ෆᐜࡔࡗࡓ㸦ᝏពせ௳࡞ࡋ㸩㐪ἲᛶせ௳࡞ࡋ㸧ࠋࡇࢀ࡞࡝ࡀࠊࡑࢀࡒࢀࡢពぢࢆ♧ࡍࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋ౛࠼ࡤࠊ㟁Ẽ㟁Ꮚ⏘ᴗࢆ௦࡟⥆࠸࡚ࠊ㻱㻯㻌ࡀ᮲ᩥ᱌ࢆᥦฟࡋࡓࡀࠊࡇࢀࡣࠊ⡿ᅜ᱌ࡢಖㆤᇶ‽ࢆᑡࡋ⾲ࡍࡿ௻ᴗᅋయ࡛࠶ࡿ㻵㼚㼟㼠㼕㼠㼡㼠㼑㻌㼛㼒㻌㻱㼘㼑㼏㼠㼞㼕㼏㼍㼘㻌㼍㼚㼐㻌㻱㼘㼑㼏㼠㼞㼛㼚㼕㼏㻌㻱㼚㼓㼕㼚㼑㼑㼞㼟㻌 㻵㻱㻱㻱 ᙅࡵࠊᝏព࡛࠶ࡿሙྜ࡟㝈ࡾࡍ࡭࡚㐪ἲ࡜ࡍ࡭ࡁ࡜࠸࠺ෆᐜࡔࡗࡓ㸦ᝏពࡸ ᐙ 㟁 ௻ ᴗ ࢆ ௦ ⾲ ࡍ ࡿ 㻯㼛㼚㼟㼡㼙㼑㼞㻌 㻱㼘㼑㼏㼠㼞㼛㼚㼕㼏㼟㻌 㻹㼍㼚㼡㼒㼍㼏㼠㼡㼞㼑㼞㼟㻌 㻭㼟㼟㼛㼏㼕㼍㼠㼕㼛㼚せ௳࠶ࡾ㸩㐪ἲᛶせ௳࡞ࡋ ࠋࡇࢀࢆཷࡅࡓᑓ㛛ᐙጤဨ఍ࡢጤဨ㛗ࡣࠊ୍㻯㻱㻹㻭 ࡀࠊ〇㐀⪅ࡀ๓ࡶࡗ࡚ࡑࡢ㐪ἲᛶࢆㄆ㆑ࡍࡿࡇ࡜ࡣ୙ྍ⬟࡛࠶ࡾࠊ᫬ⓗ⵳✚ࡢၥ㢟࡜ྠࡌࡼ࠺࡟ࠊࡇࡢၥ㢟࡟㛵ࡍࡿ௻ᴗࡸ㻺㻳㻻㻌ࡢ཯ᑐࡀ㧗㈙࠸ᡭࡢពᛮࢆ▱ࡾࡼ࠺ࡀ࡞ࡃࠊࡇࡢࡼ࠺࡞つไࡣྜἲ࡞ᢏ⾡ࡢⓎᒎࡲ࡛ࡲࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ⪃៖ࡋࠊḢ⡿ᨻᗓࡢ᱌ࢆᇶ┙࡜ࡋࡘࡘࡶࠊḟࡢࡼ࠺࡞ⲡ

㜼ᐖࡍࡿ࡜ࡋ࡚ᙉࡃ཯ᑐࡋࡓࠋࡲࡓࠊࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ௻ᴗ࠿ࡽᡂࡿ㻯㼛㼙㻙᱌ࢆᥦ♧ࡋࡓ㸦ࡇࡢⲡ᱌ࡣࠊᝏពせ௳࡜㐪ἲᛶせ௳ࡢ཮᪉ࢆྵࡴࡶࡢ࡛

㼜㼡㼠㼑㼞㻌㼍㼚㼐㻌㻯㼛㼙㼙㼡㼚㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻌㻵㼚㼐㼡㼟㼠㼞㼥㻌㻭㼟㼟㼛㼏㼕㼍㼠㼕㼛㼚㻌 㻯㻯㻵㻭 ࡣࠊᐙ㟁௻ᴗࡢッ࠼࠶ࡾࠊ㐪ἲ⾜Ⅽࢆྲྀࡾ⥾ࡲࡿලయⓗ࡞᪉ἲࡣྛᅜࡢ⿢㔞࡟௵ࡏࡿ࡜࠸࠺ࡶ

࡟㈶ពࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡓࠋࡉࡽ࡟ࠊ୍᫬ⓗ⵳✚ࡢሙྜ࡜ྠࡌࡼ࠺࡟ࠊࡇࡢࡼ

ࡢࡔࡗࡓ㸧ࠋ࠺࡞つไࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࡣⴭస≀฼⏝⪅ࡢᶒ฼ࢆᦆ࡞࠺࡜࠸࠺ほⅬ࠿ࡽࠊ

㻰㼕㼓㼕㼠㼍㼘㻌 㻲㼡㼠㼡㼞㼑㻌 㻯㼛㼍㼘㼕㼠㼕㼛㼚㻌 㻰㻲㻯 ࡞࡝ࡢ㻺㻳㻻㻌ࡢ཯ᑐ㐠ືࡀ┒ࢇ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡗ

౛࠼ࡤࠊWIPO Document CRNR/DC.56 (December 12, 1996).

Proposals Submitted by the United States of America to Committee of Experts on a

Statement of Jack Valenti (MPAA) on NII Hearing, etc.

Possible Protpcol to the Berne Covention, Sixth Session, Geneva, February 1-9, 1996.

Statement of David Ostfield (IEEE) on NII Hearing; Statement of Gary Shapiro (CEMA)WIPO Document BCP/CE/VII/1-INR/CE/VI/1 (May 20, 1996).

on NII Hearing, etc.



WIPO Document CRNR/DC/4 (August 30, 1996). ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  

Statement of Edward Black (CCIA) on NII Hearing, etc.

▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

ࢹࢪࢱࣝ໬᫬௦࡟࠾ࡅࡿᅜ㝿ⴭసᶒไᗘࡢᙧᡂ㐣⛬ すᮧ ࡓࠋࡇࢀࡽࡢ㻺㻳㻻㻌ࡣࠊࡇࡢࡼ࠺࡞つไࡣ฼⏝⪅ࡢ฼⏝⾜Ⅽࢆ୙ᙜ࡟౵ᐖ

ἢࡗࡓෆᐜࡔࡗࡓࠋࡇࢀࡽࡢᨻᗓࡣࠊᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࡢᅇ㑊ࡢつไࡣࠊⴭࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜୺ᙇࡋࡓࠋࡇࡢ୰࡛ࠊ๓㏙ࡢᅜ㝿ⓗ࡞௻ᴗᅋయ࡛࠶ࡿ㻭㼐㻌స≀ࡢ฼⏝ࢆᅜࡀ࡝ࡇࡲ࡛ไ㝈ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࠿࡜࠸࠺᰿ᮏⓗ࡞ၥ㻴㼛㼏㻌㻭㼘㼘㼕㼍㼚㼏㼑㻌㼒㼛㼞㻌㼍㻌㻰㼕㼓㼕㼠㼍㼘㻌㻲㼡㼠㼡㼞㼑 㻭㻴㻭㻰㻲 ࡣࠊࡇࡢㄽⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ௨ୗࡢࡼ

㢟࡟㛵ࢃࡿࡓࡵࠊᏳ᫆࡟ᅜ㝿ᇶ‽࡟┒ࡾ㎸ࡴ࡭ࡁ࡛ࡣ࡞࠸࡜ぢ࡚࠸ࡓࠋࡲ

࠺࡞ලయⓗ࡞ᇶ‽᱌ࢆᥦ᱌ࡋࡓࠋ

ࡓࠊᐙ㟁⏘ᴗࡸࢯࣇࢺ࢙࢘࢔⏘ᴗ࡛ࡣࠊඛ⾜ࡍࡿ〇ရࡢᢏ⾡ⓗ᝟ሗࡢศᯒࠕ  ᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࢆᅇ㑊ࡍࡿᡭẁࡢ㍺ධࠊ〇㐀ࠊ㡺ᕸࠊࡲࡓࡣྠᵝࡢ

ࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࡀ᪂ࡋ࠸〇ရࡢ㛤Ⓨ࡟୙ྍḞ࡛࠶ࡾࠊࡇࡢࡼ࠺࡞つไࡣࡇࢀࡽ

ຠᯝࢆ᭷ࡍࡿࢧ࣮ࣅࢫࡢᥦ౪ࠊᐇ᪋࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊࡇࢀࡽࡢᡭẁࡸࢧ࣮ࡢ⏘ᴗࡢ㐍ᒎࢆᦆࡡࡿ࡜࠸࠺ᠱᛕࡶከࡃ♧ࡉࢀࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ㅖᅜᨻᗓࡢ

ࣅࢫࡀࠊᮏ᮲⣙ୖࡢᶒ฼ࡢ⾜౑࡛ࡣ࠶ࡿࡀⴭసᶒ⪅ࡀチㅙࡋ࡚࠾ࡽࡎ཯ᑐពぢ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ㻱㻯㻌ࡣࠊᝏពࡢせ௳ࢆධࢀࡿࡇ࡜ࡣ౵ᐖ⾜Ⅽࡔࡅࢆつἲ࡟ࡼࡗ࡚ࡶㄆࡵࡽࢀ࡞࠸⾜Ⅽࢆពᅗⓗ࡟┠ⓗ࡜ࡍࡿሙྜ࡟㝈ࡾࠊ㐪ไࡍࡿࡇ࡜࡟➼ࡋ࠸࡜ࡋ࡚ྛᅜᨻᗓ࡟ッ࠼ࡓࡀࠊ㈶ពࡣᚓࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊእ஺఍㆟ࡀ೵⁫ࡢᵝ┦ࢆ♧ࡍ୰ࠊ㻹㼕㼏㼞㼛㼟㼛㼒㼠࡞࡝⡿ᅜࡢ኱ᡭἲ࡜ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ ຍ┕ᅜࡣࠊ  ࡟ࡼࡿ㐪ἲ⾜Ⅽ࡟ࡘ࠸࡚㐺ษ࠿ࡘຠᯝⓗ࡞ᥐ⨨ࢆㅮࡌࢯࣇࢺ࢙࢘࢔௻ᴗ࠿ࡽᡂࡿ㻮㼡㼟㼕㼚㼑㼟㼟㻌 㻿㼛㼒㼠㼣㼍㼞㼑㻌 㻭㼘㼘㼕㼍㼚㼏㼑 㻮㻿㻭 ࡜⡿ᅜࡢᫎ⏬

࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ

ᅋయ࡛࠶ࡿ㻹㼛㼠㼕㼛㼚㻌㻼㼕㼏㼠㼡㼞㼑㻌㻭㼟㼟㼛㼏㼕㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㻭㼙㼑㼞㼕㼏㼍 㻹㻼㻭㻭 ࡀࠊࡇࡢၥ㢟࡟ࡘ ᙜつᐃ࡟࠾ࡅࡿࠗᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁ࠘࡜ࡣࠊᮏ᮲⣙࡛ㄆࡵࡽࢀࡿᶒ฼

࠸࡚᪂ࡓ࡞ᇶ‽᱌ࢆᥦ♧ࡋࡓࠋࡑࡢෆᐜࡣࠊḢ⡿ᨻᗓࡢᇶ‽᱌ࡢࡼ࠺࡟ࠊ

ࡢ⾜౑ࢆᅇ㑊ࡍࡿࡲࡓࡣ㜼ᐖࡍࡿࡓࡵࡢࣉࣟࢭࢫࠊᥐ⨨ࠊ࣓࢝ࢽࢬ࣒ࠊ

ᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࢆᅇ㑊ࡍࡿ⿦⨨ࡢ〇㐀ࡸ㡺ᕸࠊࢧ࣮ࣅࢫࡢᥦ౪࡜࠸ࡗࡓ⾜ࢩࢫࢸ࣒࡟࠾࠸୍࡚⯡ⓗ࡟ㄆࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࢆពᅗⓗ࡟ᅇ㑊ࡍࡿࡇⅭࢆつไࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᅇ㑊ࡍࡿ⾜Ⅽ⮬యࢆつไࡍࡿ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡗ

࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡍࡿࡶࡢࡢࡳࢆᣦࡍ㸦ୗ⥺ࠊᘬ⏝⪅ ࠋࠖࡓࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ〇㐀ࡸ㡺ᕸ࡜࠸ࡗࡓ⾜Ⅽࢆつไࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣ㐪ἲᛶࡸᝏព

ࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊ㻭㻴㻭㻰㻲ࡢᇶ‽᱌ࡣࠊᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࡢᅇ㑊⿦⨨ࡢ〇㐀ࡸ࡜࠸ࡗࡓせ௳ࡢุ᩿ࡀᚲせ࡟࡞ࡿࡓࡵࠊࡇࢀࡣྛᅜࡢ⿢㔞࡟௵ࡏࠊᅜ㝿᮲㡺ᕸ➼ࡢ⾜Ⅽࡀ㐪ἲ࡜࡞ࡿࡢࡣࠊᨾព࡟౵ᐖ┠ⓗ࡛⾜ࡗ࡚࠸ࡿሙྜ࡟㝈ࡾࠊ⣙࡛ࡣᅇ㑊⾜Ⅽ⮬యࡀ㐪ἲ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ᫂グࡍࢀࡤࡼ࠸࡜࠸࠺ᥦ᱌ࡔࡗ

ಖㆤᑐ㇟࡜࡞ࡿᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࡣ୍⯡ⓗ࡟ㄆࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡟㝈ࡿ࡜ࡓࠋ㻮㻿㻭ࡣࠊ㼁㻿㻼㼀㻻ࡢ㻸㼑㼔㼙㼍㼚Ặࡀ⋡࠸ࡿ⡿ᅜᨻᗓࡢ௦⾲ᅋ࡟࢔ࢻࣂ࢖ࢨ

࠸࠺ෆᐜࡔࡗࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ㻭㻴㻭㻰㻲ࡣࡇࡢᥦ᱌ࡢཷࡅධࢀࢆࠊ⡿ᅜᨻᗓ࡜㻱㻯㻌࣮࡜ࡋ࡚ཧຍࡋ࡚࠾ࡾࠊᨻᗓ㛫஺΅࡟ᑐࡋ࡚ᥦ᱌ࡋࡸࡍ࠸❧ሙ࡟࠶ࡗࡓࠋ

௨እࡢᨻᗓ࡟ッ࠼࡚࠸ࡗࡓࠋ

ࡇࡢᚋࠊ༡࢔ࣇࣜ࢝ࡀ୺ᑟࡍࡿ࢔ࣇࣜ࢝ࢢ࣮ࣝࣉࡀ᪂ࡋ࠸ᇶ‽᱌ࢆᥦ♧ࡇࡢࡼ࠺࡞௻ᴗࡸ㻺㻳㻻㻌ࡢ཯ᑐࢆ⫼ᬒ࡜ࡋ࡚ࠊᖺ᭶ࡢእ஺఍㆟࡛ࡋࡓࡀࠊࡇࢀࡣᅇ㑊⿦⨨ࢆ〇㐀ࠊ㡺ᕸ➼ࡍࡿ⾜Ⅽ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᅇ㑊⾜Ⅽࢆ㐪ࡣࠊከࡃࡢᅜࡀ๓㏙ࡢጤဨ㛗ࡢⲡ᱌࡟཯ᑐࡍࡿጼໃࢆ♧ࡋࡓࠋ≉࡟ࠊ࢝ἲ࡜ࡋ࡚つไࡋࠊ㐺ษ࡞ᩆ῭ᥐ⨨ࢆ࡜ࡿࡼ࠺ồࡵࡿෆᐜ࡛࠶ࡾࠊ㻮㻿㻭࡜ࢼࢲࠊࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝࠊ㡑ᅜ࡞࡝ࡢᨻᗓࡣࠊྜἲ࡞฼⏝⾜Ⅽࡀ㜼ᐖࡉࢀࡿࡇ

㻹㻼㻭㻭࡟ࡼࡿᇶ‽᱌ࢆྲྀࡾධࢀࡓࡶࡢࡔࡗࡓࠋ㻮㻿㻭࡜㻹㻼㻭㻭ࡀ♧ࡋࡓ᪂࡜ࢆᠱᛕࡋࠊ㐪ἲ࡜ࡉࢀࡿᅇ㑊⿦⨨ࡢ⠊ᅖࢆ᫂☜࡟㝈ᐃࡍ࡭ࡁ࡜࠸࠺ពぢࡓ࡞ጇ༠᱌࡟ᑐࡍࡿḢ⡿ᨻᗓࡢጼໃࡣࠊዲពⓗ࡛࠶ࡗࡓࠋࡲࡓࠊࡑࢀࡲ࡛

ࡸࠊᾘ㈝⪅ࡢ฼⏝ࢆᦆ࡞࠺ࡇ࡜ࡢ࡞࠸ࡼ࠺᫂☜࡞᮲௳ࢆࡘࡅࡿ࡭ࡁ࡜࠸࠺

ࡣඛ㐍ᅜ࡟ᑐࡋ࡚ᙉ࠸཯ᑐࡢጼໃࢆ㈏࠸࡚࠸ࡓ࢔ࣇࣜ࢝ࢢ࣮ࣝࣉࡀḢ⡿ពぢࢆ♧ࡋࡓ ࠋࡇࢀࡽࡢពぢࡣࠊ㻭㻴㻭㻰㻲ࡢᇶ‽᱌ࡸ௚ࡢ㻺㻳㻻㻌ࡢᥦ᱌࡟

Ad Hoc Alliance for a Digital Future, op.cit.

Intellectual Property Framework for the Digital Age,” The Annual Review of Communica-http://www.dfc.org/dfc1/Archives/international/euah3.html ࢔ࢡࢭࢫࠊᖺ  ᭶

tions, 1998;ຍ⸨ᖿஅࠕ㼃㻵㻼㻻㻌ⴭసᶒ㛵㐃᪂᮲⣙ࡢព⩏࡜ㄢ㢟ࠖࠗ▱㈈◊ࣇ࢛࣮࣒ࣛ࠘

᪥ .

ྕ ᖺ 㡫㼃㻵㻼㻻㻌ⴭసᶒ஺΅ࡢཧຍ⪅࡬ࡢ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗ ᖺ᭶ ࠋSamuelson, op.cit., p.413.

Prentice, op.cit., p.310.



WIPO Document CRNR/DC/2 (December 6, 1996) etc.



Vinje and Band, op.cit.

 ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  

Thomas C. Vinje and Jonathan Band, “The WIPO Copyright Treaty: A New International▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

ࢹࢪࢱࣝ໬᫬௦࡟࠾ࡅࡿᅜ㝿ⴭసᶒไᗘࡢᙧᡂ㐣⛬ すᮧ ᨻᗓ࡟ጇ༠ࡍࡿ᱌ࢆ♧ࡋࡓࡇ࡜ࡣࠊ஺΅ࢆ኱ࡁࡃ㐍ᒎࡉࡏࡿࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓࠋ

ࡓࠋ୍᫬ⓗ⵳✚ࢆつไࡍࡿ࡜࠸࠺࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺୖࡢᢏ⾡ⓗၥ㢟ࡀࠊᕷẸ᭱⤊ⓗ࡟ࡣࠊᅇ㑊⾜Ⅽࢆつไࡍࡿ࡟࡜࡝ࡵࡿ࡜࠸࠺ᥦ᱌ෆᐜࡣࠊᾘ㈝⪅ࡢࡢᶒ฼ࡸࣉࣛ࢖ࣂࢩ࣮ࡢၥ㢟࡟⤖ࡧࡘࡅࡽࢀࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢୖ࡛ࠊࡇࢀ

ṇᙜ࡞฼⏝⾜Ⅽࢆ㜼ᐖࡍࡿྍ⬟ᛶࡀప࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ᨻᗓ㛫࡟ྜពࡀᡂ

ࡽࡢ௻ᴗࡣࠊᫎ⏬௻ᴗࡸ㡢ᴦ௻ᴗࡢᨻᗓ࡜ࡢᙉ࠸⤖ク࡟ᑐᢠࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ

❧ࡋࠊࡇࡢ࢔ࣇࣜ࢝ࢢ࣮ࣝࣉࡢᥦ᱌ࡀ᥇⏝ࡉࢀࡿࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓ ࠋ㻭㻴㻭㻰㻲࡜࠸࠺ᅜ㝿ⓗ࡞௻ᴗᅋయࢆタ❧ࡋࠊ௚ᅜ௻ᴗ࡜༠ຊࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼ

௨ୖࡢࡼ࠺࡟ࠊࡇࡢᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࡢᅇ㑊ࡢつไ࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊ௻ᴗࡸ

ࡗ࡚ᨻᗓ㛫஺΅࡬ࡢᅽຊࢆᙉࡵࡼ࠺࡜ࡋࡓࠋࡇࡇ࡛┠ᣦࡉࢀࡓࡢࡣࠊ᪂ࡓ

㻺㻳㻻㻌ࡢ཯ᑐࡣࠊ⡿ᅜᨻᗓ࡜㻱㻯㻌௨እࡢᨻᗓࡢ㛵ᚰࢆ㧗ࡵࠊ஺΅ࢆ㞴⯟ࡉࡏ࡞ᅜ㝿᮲⣙ࡢไᗘࢆ㏻ࡋ࡚ࠊࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗࡸ㏻ಙ௻ᴗࡢ㈐௵⠊ᅖࢆ᫂☜ࡿࡇ࡜࡟ࡘ࡞ࡀࡗࡓࡶࡢࡢࠊ᭱⤊ⓗ࡟ࡣࠊᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࡢᅇ㑊⿦⨨࡟క࡟ࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊࡇࢀࡽࡢ௻ᴗࡣࠊ㻺㻳㻻㻌ࡢ༠ຊࡶᚓ࡚ࠊ

࠺⾜Ⅽ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㐪ἲ࡜࡞ࡿ⠊ᅖࢆᅜ㝿᮲⣙ࡢ୰࡛᫂☜࡟つᐃࡉࡏࡼ࠺࡜

⡿ᅜᨻᗓࡸ㻱㻯㻌௨እࡢᨻᗓࡀḢ⡿ᨻᗓࡢ᱌࡟཯ᑐࡍࡿࡼ࠺௙ྥࡅࡿࡇ࡜࡟

࠸࠺௻ᴗࡸ㻺㻳㻻㻌ࡢ┠ⓗࡣ㐩ࡏࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋ

ᡂຌࡋࡓࠋᖜᗈ࠸⏘ᴗ⏺ࡢྠព࡜㻺㻳㻻㻌ࡢ༠ຊࠊ᫂☜࡞᮲ᩥ᱌ࡢసᡂࠊ㏵

ୖᅜᨻᗓ࡜ࡢ༠ຊ࡜࠸ࡗࡓ᮲௳ࡀࡑࢁࡗ࡚࠸ࡓ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊ᭱⤊ⓗ࡟㸦 ௻ᴗ㛫ࡢᅜ㝿༠ຊ࡜ࡑࡢᙳ㡪ࡣࡇࢀࡽࡢ௻ᴗ࡟ࡼࡿᅜ㝿ᇶ‽᱌ࡀྲྀࡾධࢀࡽࢀࡿࡇ࡜ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋࡑࡢ ᚋࠊ⡿ᅜ࡜Ḣᕞࡣࠊࡑࢀࡒࢀࡢᅜෆἲ࡟࠾࠸࡚ࠊࣉࣟࣂ࢖ࢲ࡟ⴭసᶒ฼⏝௨ୖࡢࡼ࠺࡟ࠊ⡿ᅜᨻᗓ࡜㻱㻯㻌ࡀ୺ᑟࡍࡿ㼃㻵㻼㻻㻌஺΅࡟ྥࡅ࡚ࠊ௻ᴗࡀ⪅ࡢ⟶⌮㈐௵ࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࢆ᫂グࡋࡓつᐃࢆ┒ࡾ㎸ࡴ࡟⮳ࡾࠊࡑࡢ❧ἲ໬࡟௚ᅜ௻ᴗ࡜ࡢ༠ຊࢆ㏻ࡋ࡚᪂ࡓ࡞ᅜ㝿ᇶ‽᱌ࢆᥦ♧ࡋࡓㄽⅬࡣࠊ୍᫬ⓗ⵳ྥࡅࡓ㆟ㄽ࡛ࡣࠊⴭసᶒ⪅ࡣࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗࡢ⾜ືࢆつไ࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺⪃✚ࡢၥ㢟࡜ࣉࣟࣂ࢖ࢲࡢ⟶⌮㈐௵ࠊࡑࡋ࡚ᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࡢᅇ㑊ࡢၥ㢟࡟࠼᪉ࡀࠊᅜ㝿ⓗ࡟☜❧ࡋࡓ⌮ゎ࡜ࡋ࡚ㄒࡽࢀࡿࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓࠋ
௚᪉ࠊᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࡢᅇ㑊࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ⡿ᅜࡢࢯࣇࢺ࢙࢘࢔௻ᴗ࡜ᐙ

㝈ࡽࢀࡓࠋࡑࡢ௚ࡢㄽⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ࠸ࡎࢀࡢ௻ᴗࡶࠊ⮬ᅜࡢⴭసᶒἲ࡟ࡘ
࠸࡚ࠊᅜ㝿᮲⣙ࢆ㏻ࡌ࡚ᨵṇࡍࡿᚲせࡣ࡞࠸࡜ぢ࡚࠸ࡓࠋ౛࠼ࡤࠊ㻯㼞㼑㼍㼠㼕㼢㼑㻌㟁௻ᴗࡀ୰ᚰ࡜࡞ࡗ࡚⡿ᅜᨻᗓ࡜㻱㻯㻌ࡢጼໃ࡟ᙉࡃ཯ᑐࡋࠊࡑࡢ୰࡛ࠊ

㻵㼚㼏㼑㼚㼠㼕㼢㼑㻌㻯㼛㼍㼘㼕㼠㼕㼛㼚㻌 㻯㻵㻯 ࢆᵓᡂࡍࡿⴭస≀ࢆ〇㐀ࡍࡿ௻ᴗࡣࠊᐇ₇ᐙࡢᶒ㻭㻴㻭㻰㻲ࡣࠊࡇࡢⴭసᶒἲ᮲⣙ࡢᙧᡂࢆᶵ࡟ࠊ⡿ᅜ࡜Ḣᕞࡢⴭసᶒἲ࡟࠾

฼ࡸ⮬ືබ⾗㏦ಙࡢᶒ฼࡟ࡘ࠸࡚ࠊ᪂ࡓ࡞ᅜ㝿᮲⣙ࡀᚲせ࡜⪃࠼࡚࠸ࡓࡀࠊ

࠸࡚ᅇ㑊⿦⨨ࡢ〇㐀ࡸ㡺ᕸ➼ࡢྜἲ⠊ᅖࢆ᫂☜࡟ࡋ࡚࠾ࡃࡇ࡜ࢆ┠ᣦࡋࠊ⡿ᅜࡢⴭసᶒἲࢆኚ࠼ࡿᚲせࡣ࡞࠸࡜ぢ࡚࠸ࡓࠋࡲࡓࡇࢀࡽࡢ௻ᴗࡣࠊࣉ

ලయⓗ࡞ᇶ‽᱌ࢆᥦ♧ࡋࡓࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࠊࢯࣇࢺ࢙࢘࢔௻ᴗࢆ௦⾲ࡍࡿࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗ࡟ᑐࡍࡿつไࢆồࡵࡣࡋ࡚࠸ࡓࡶࡢࡢࠊ⌧᫬Ⅼ࡛ࡣࣉࣟࣂ࢖

㻮㻿㻭࡜ᫎ⏬௻ᴗࢆ௦⾲ࡍࡿ㻹㻼㻭㻭ࡀࠊ᪂ࡓ࡞ᇶ‽᱌ࢆᥦ♧ࡋࡓࠋࡇࡢࡼ࠺

ࢲ࡟ᑐࡍࡿ⟶⌮㈐௵ࢆ᫂グࡏࡎ࡜ࡶࡼ࠸࡜ࡍࡿ⡿ᅜᨻᗓࡢ❧ሙ࡟㈶ᡂࡋ

࡟ࠊ௻ᴗ࠿ࡽࡢᇶ‽᱌ࡢᥦฟࡀ┦ḟ࠸ࡔ⫼ᬒ࡟ࡣࠊ⡿ᅜࡢࢯࣇࢺ࢙࢘࢔௻

࡚࠸ࡓࠋ୍᪉ࠊࣉࣟࣂ࢖ࢲ௻ᴗࡸᐙ㟁௻ᴗࡶࠊ⮬ືබ⾗㏦ಙࡸ୍⯡ⓗ㡺ᕸᴗ㛫ࡢᑐ❧ࡀ࠶ࡗࡓࠋ㻭㻴㻰㻭㻲ࡢ୰ᚰ࣓ࣥࣂ࣮࡛࠶ࡗࡓ㻿㼡㼚㻌㻹㼕㼏㼞㼛㼟㼥㼟㼠㼑㼙㼟࡜ࠊᶒ࡜࠸ࡗࡓつᐃ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ⮬ᅜࡢᅜෆἲࢆኚ࠼ࡿᚲせᛶࡲ࡛ࡣぢฟࡋ࡚㻮㻿㻭㻌࡟ཧຍࡍࡿ㻹㼕㼏㼞㼛㼟㼛㼒㼠㻌࡜ࡢᑐ❧࡛࠶ࡿࠋ㻮㻿㻭㻌ࡣ᪩ࡃ࠿ࡽࠊ㼃㻵㻼㻻㻌஺΅࡟࠸࡞࠿ࡗࡓࠋࡇࢀࡽࡢ௻ᴗࡀࠊ᪂ࡓ࡞ᅜ㝿ᇶ‽ࢆ㏻ࡋ࡚⡿ᅜࡸḢᕞࡢⴭస࠾ࡅࡿ⡿ᅜᨻᗓࢆᨭᣢࡍࡿጼໃࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡇࢀ࡟ᑐᢠࡋࡓ㻿㼡㼚㻌ᶒἲ࡟᪂ࡓ࡟ྲྀࡾධࢀࡼ࠺࡜ࡋࡓࡢࡣࠊ୍᫬ⓗ⵳✚࡟㛵ࡍࡿつᐃ࡜ᢏ⾡ⓗ㻹㼕㼏㼞㼛㼟㼥㼟㼠㼑㼙㼟ࡣࠊពぢࢆྠࡌࡃࡍࡿ௚ࡢࢯࣇࢺ࢙࢘࢔௻ᴗ࡜ඹ࡟㻭㻴㻭㻰㻲㻌ಖㆤᡭẁ࡟㛵ࡍࡿつᐃࡔࡗࡓࠋ
ࡇࡢ࠺ࡕࠊ୍᫬ⓗ⵳✚࡟㛵ࡍࡿつᐃ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㟁ヰ㏻ಙ௻ᴗࡸࣉࣟࣂ




Billboard, December 28, 1996.

࢖ࢲ௻ᴗࡀᵝࠎ࡞ᙧ࡛ពぢࢆ⾲᫂ࡋࡓࠋࡇࢀࡽࡢ௻ᴗࡣࠊࡲࡎࠊⴭస≀ࡢ

Hearings before the Subcommittee on Courts and Intellectual Property to consider the฼⏝⪅ࡢ⮬⏤ࢆ᧦ㆤࡍ࡭ࡁ࡜࠸࠺୺ᙇࢆᒎ㛤ࡋࠊ㻺㻳㻻࠿ࡽࡢᙉ࠸ᨭᣢࢆᚓ


following bills to amend the Copyright Act: H.R. 2281, the WIPO Copyright Treaties Im-WIPO Document CRNR/DC/56 (December 12, 1996).

 ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  

plementation Act, September 16, 17, 1997, etc.
Statement of Robert Holleyman (BSA) on NII Hearing.

▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

ࢹࢪࢱࣝ໬᫬௦࡟࠾ࡅࡿᅜ㝿ⴭసᶒไᗘࡢᙧᡂ㐣⛬ すᮧ ࢆタ❧ࡋࠊ᪂ࡓ࡞ᅜ㝿ᇶ‽᱌ࡢᥦ♧ࢆヨࡳࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ⤖ᯝⓗ࡟ࠊࡇࡢᢏ

㛫ࡢẸ㛫༠ᐃࡢ⥾⤖ࡣࠊ᪥⡿Ḣࢆᗈࡃᶓ᩿ࡋࡓྜពᡂ❧ࢆព࿡ࡋ࡚࠸ࡓࠋ

⾡ⓗಖㆤᡭẁࡢᅇ㑊࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊ୍᫬ⓗ⵳✚ࡢሙྜ࡜ྠࡌࡃࠊ㻭㻴㻭㻰㻲ࡢࡉࡽ࡟ࠊ㻮㻿㻭㻌ࡣࠊ࢔ࣇࣜ࢝ㅖᅜ࡟ᥦ᱌ࢆ⾜࠺㝿ࠊࢯࣇࢺ࢙࢘࢔ࡢᾏ㈫∧ࢆᇶ‽᱌ࡀ᮲ᩥ࡟཯ᫎࡉࢀࡿࡲ࡛࡟ࡣ⮳ࡽ࡞࠿ࡗࡓࠋࡇࡢᚋࡢ⡿ᅜ࡟࠾ࡅࡿ

ῶࡽࡍᩍ⫱άືࡢ᥎㐍ࡸ㻹㼕㼏㼞㼛㼟㼛㼒㼠ࡢᨭ♫ࢆ༡࢔ࣇࣜ࢝࡟⨨ࡃ⣙᮰࡞࡝ࢆࢹࢪࢱ࣑ࣝࣞࢽ࢔࣒ⴭసᶒἲࡸ㻱㼁ᣦ௧ࡢไᐃ㐣⛬࡛ࡣࠊ㼃㻵㻼㻻㻌ⴭసᶒ᮲⣙࡜ࡾࡘࡅ࡚࠸ࡓࠋࡇࢀࢆཷࡅ࡚ࠊ㻮㻿㻭㻌࡜㻹㻼㻭㻭㻌ࡣࠊᑡ࡞ࡃ࡜ࡶඛ㐍ᅜㅖᅜࡢᅜ㝿ᇶ‽ࢆ᰿ᣐ࡜ࡋ࡚ࠊྜἲ࡜࡞ࡿᅇ㑊⾜Ⅽࡢ⠊ᅖࢆࡉࡽ࡟⊃ࡵࡿつᐃࡢᅜෆἲ࡟ࡣ኱ࡁ࡞ᙳ㡪ࡀ࡞࠸ᅜ㝿ᇶ‽࡜ࡋ࡚ࠊᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࡢᅇ㑊⾜ࡢᑟධࡀ┠ᣦࡉࢀࡿࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓࠋ

Ⅽࢆ㐪ἲ࡜ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┒ࡾ㎸ࡳࠊࡑࡢ㑂Ᏺࢆ௚ᅜ࡟ồࡵࡿᨻ⟇ࢆᥦ᱌ࡋࡓ

ᖜᗈ࠸⏘ᴗࡢᅜቃࢆ㉺࠼ࡓྠពࢆᚓ࡚࠾ࡾࠊከࡃࡢᨻᗓࡢᨭᣢࡶᚓ࡚࠸

ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡟㻮㻿㻭㻌࡜㻹㻼㻭㻭㻌࡟ࡼࡿᥦ᱌ࡣࠊ⡿ᅜࠊḢᕞࠊ࢔ࣇࣜ࢝

ࡓ㻭㻴㻭㻰㻲㻌ࡢᇶ‽᱌ࡀᅜ㝿᮲⣙࡟ࡣ᥇⏝ࡉࢀࡎࠊ⡿ᅜᨻᗓ࡜㏆ࡋ࠸㛵ಀ࡟ࡑࢀࡒࢀࡢᅜෆ⤒῭࡟࠾ࡅࡿ➇தຊࡢಖᣢࡢほⅬ࠿ࡽᮃࡲࡋ࠸ᅜ㝿ᇶ‽࠶ࡗࡓ㻹㻼㻭㻭㻌࡜㻮㻿㻭㻌࡟ࡼࡿᇶ‽᱌ࡀ᥇⏝ࡉࢀࡓࡢࡣ࡞ࡐࡔࢁ࠺࠿ࠋࡇࡇ࡛ࠊ

࡜ࡋ࡚♧ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊྛᅜᨻᗓࡢᨭᣢࢆᚓࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ

ᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁࡢᅇ㑊ࡢၥ㢟࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㻹㻼㻭㻭㻌࡜㻮㻿㻭㻌ࡀᨻᗓ᱌࡟௦ࢃࡿᅜ

୍᪉ࠊ㻭㼐㻌㻴㼛㼏㻌㻭㼘㼘㼕㼍㼚㼏㼑㻌㼒㼛㼞㻌㼍㻌㻰㼕㼓㼕㼠㼍㼘㻌㻲㼡㼠㼡㼞㼑 㻭㻴㻭㻰㻲 ࡣࠊᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁ㝿ᇶ‽᱌ࢆᥦฟࡋࡓ⫼ᬒࢆぢ࡚ࡳࡿ࡜ࠊྠ᫬ᮇ࡟ᡂ❧ࡋࡓࠊᫎ⏬⏘ᴗ࡜ᐙࡢᅇ㑊࡟㛵ࡍࡿᇶ‽᱌ࡢᡂ❧ࡢ⌮⏤࡜ࡋ࡚ࠊ㟁Ꮚᶵჾ⏘ᴗࡸࢯࣇࢺ࢙࢘࢔

㟁⏘ᴗ࡜ࡢ㛫࡟ⴭసᶒಖㆤᢏ⾡ࡢᶆ‽໬࡟㛵ࡍࡿྜពࡀぢ࠼࡚ࡃࡿࠋ୧⏘⏘ᴗ࡟࡜ࡗ࡚ࡢᅇ㑊⾜Ⅽࡢ㔜せᛶࠊᢏ⾡ⓗಖㆤᡭẁ࡟ྜࢃࡏ࡚ಙྕฎ⌮ࢆᴗࡣࠊ⚾ⓗ」〇ࡢ⠊ᅖࡸ୙ṇ㘓⏬ࡢ㜼Ṇ᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚㛗ࡃពぢࢆᑐ❧ࡉࡏᨵኚࡍࡿࡇ࡜ࡢࢥࢫࢺ࡞࡝ࢆᣲࡆࡿ࡞࡝ࠊୖグࡢẸ㛫ྜពࡢᡂ❧ࢆ⪃៖ࡋ࡚࠸ࡓࡀࠊᖺ᭶ࠊ㻹㻼㻭㻭㻌࡜⡿ᅜࡢᐙ㟁⏘ᴗࢆ௦⾲ࡍࡿ㻯㻱㻹㻭ࡢ㛫࡛࡚࠾ࡽࡎࠊࡇࡢㄽⅬ࡟ࡘ࠸࡚᭱ࡶ฼ᐖࢆ᭷ࡍࡿᐙ㟁⏘ᴗࡸࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ⏘Ẹ㛫༠ᐃࡀᡂ❧ࡋ࡚࠸ࡓ ࠋࡇࢀࡣࠊ㘓⏬ᶵ➼࡟ࣟ࢖ࣖࣜࢸ࢕ࡣㄢࡉ࡞࠸ࠊᴗࡢពぢࢆࠊᚲࡎࡋࡶ௦ᘚࡋ࡚ࡣ࠸࡞࠿ࡗࡓࠋࡇࡢ⤖ᯝࠊⴭస≀ࡢ฼⏝⚾ⓗ」〇ࢆྜἲ࡜ㄆࡵࡿࠊ㘓⏬ᶵჾ࡟ࡣྜἲ࡞ࢥࣆ࣮ࡢࡳࢆㄆࡵࡿ⿦⨨ࢆ⪅ࡢ⮬⏤ࢆ㜼ᐖࡍ࡭ࡁ࡛ࡣ࡞࠸࡜࠸࠺ッ࠼࡟ྠពࡍࡿᨻᗓࡣከ࠿ࡗࡓࡶ

ᦚ㍕ࡍࡿࠊࣅࢹ࣭࣭࢜࢜ࣥࢹ࣐ࣥࢻ᪉ᘧࡢ㘓⏬ࡣᇶᮏⓗ࡟⚗Ṇࡍࡿ࡜࠸ࡗ

ࡢࡢࠊࡑࡢᇶ‽᱌ࡢෆᐜࡀᅜ㝿ᇶ‽࡟ྲྀࡾධࢀࡽࢀࡿ࡟ࡣ⮳ࡽ࡞࠿ࡗࡓࠋ

ࡓෆᐜࡢẸ㛫ྜព࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞Ẹ㛫ྜពࡢᡂ❧ࡢ⤖ᯝࠊࡇࡢྜ

௨ୖࡢࡼ࠺࡟ࠊ୍᫬ⓗ⵳✚࠾ࡼࡧࣉࣟࣂ࢖ࢲ⟶⌮㈐௵ࡢၥ㢟ࠊࡑࡋ࡚ᢏ

ពࢆ㑂Ᏺࡍࡿᐙ㟁௻ᴗࡸࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ௻ᴗࡣⴭసᶒ㐪཯ࢆၥࢃࢀࡿᚰ㓄⾡ⓗಖㆤᡭẁࡢၥ㢟ࡢ࠸ࡎࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊ᪂ࡋ࠸ᅜ㝿᮲⣙ࡢసᡂࢆᶵ࡟⮬ࡀ࡞ࡃ࡞ࡾࠊࡇࢀࡽࡢ௻ᴗࡣ㼃㻵㻼㻻㻌࡟࠾࠸࡚ⴭసᶒࡢಖㆤᢏ⾡ࡢᅇ㑊࡟㛵ᅜࡢⴭసᶒἲࡢᨵṇࢆᑟࡇ࠺࡜ࡋࡓḢ⡿ࡢ௻ᴗࡀࠊ௚ᅜ௻ᴗ࡜༠ຊࡋࠊᨻ

ࡍࡿྜἲ⠊ᅖࢆத࠺࢖ࣥࢭࣥࢸ࢕ࣈࢆኻ࠺ࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓࠋ㻹㻼㻭㻭㻌ࡣḢᕞᇶᗓ᱌࡟௦ࢃࡿ᪂ࡓ࡞ᅜ㝿ᇶ‽ࡢ᱌ࢆసᡂࡋࡓࠋࡇࢀࡽࡢ௻ᴗࡣࠊ⡿ᅜᨻᗓ┙࡜ࡍࡿ㻵㼚㼠㼑㼞㼚㼍㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌㻲㼑㼐㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㻼㼔㼛㼚㼛㼓㼞㼍㼜㼔㼕㼏㻌㻵㼚㼐㼡㼟㼠㼞㼥 㻵㻲㻼㻵 ࡜ᾏ㈫࠶ࡿ࠸ࡣ㻱㻯ࡢ㼃㻵㻼㻻ᨻ⟇࡟཯ᑐࡋ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢᨻ⟇ࢆኚ࠼ࡉࡏࡿ࡟㊊ࡿ∧ࡢὶ㏻ࡢ㜼Ṇ࡟ྥࡅ࡚㛗ࡃ༠ຊࡋ࡚ࡁࡓ㛵ಀ࡟࠶ࡾࠊ୍᪉ࡢ㻯㻱㻹㻭ࡶࠊ༠ຊࢆ⮬ᅜෆ㸦ᇦෆ㸧ࡢ௚௻ᴗ࠿ࡽᚓࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࡓࡵࠊ௚ᅜ௻ᴗ࡜ࡢ༠

⚾ⓗ」〇ࡢ⮬⏤ࡢಖᣢ࡟ྥࡅ࡚᪥ᮏࡢᮾⰪࡸḢᕞࡢࣇ࢕ࣜࢵࣉ࡜࠸ࡗࡓ

ຊ࡜࠸࠺ᨻ἞㐣⛬ࢆ࡜ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊࡇࡇ࡛సᡂࡉࢀࡓᅜ

௚ᅜ௻ᴗ࡜ඹ࡟⾜ືࢆඹ࡟ࡋ࡚ࡁࡓ㛵ಀ࡟࠶ࡾࠊࡇࡢ㻹㻼㻭㻭㻌࡜㻯㻱㻹㻭࡜ࡢ㝿ᇶ‽᱌ࡣࠊ㻺㻳㻻ࡸ㛵㐃௻ᴗ࠿ࡽྜពࢆᚓࡓෆᐜ࡛࠶ࡗࡓࡶࡢࡢࠊࡑࢀࡒ




The New York Times, July 28,1989; Consumer Electronics, August 1, 1994, etc.

Video Technology News, April 8, 1996, etc.ྠᖺ᭶࡟ࡣࠊMPAA࡜CEMAࠊRecording Industry Association of America RIAA ࠊࢀࡢᅜࡀ⏘ᴗ➇தຊࢆಖᣢ࡛ࡁࡿ࠿࡜࠸࠺Ⅼࢆ⪃៖ࡋ࡚సᡂࡉࢀࡓࡶࡢ
࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓࡓࡵࠊྛᅜᨻᗓࡢྠពࢆᚓࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡎࠊ⤖ᯝⓗ࡟ࡣࠊ᪂ࡓ࡞ᅜ㝿᮲⣙ࡢෆᐜỴᐃ࡟ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡿࡇ࡜ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋ


ࡉࡽ࡟ࡣBSAࠊInformation Technology Industry Council ITIC ࡜࠸ࡗࡓ᝟ሗ⏘ᴗࡢᅋElectronic Engineering Times, March 18, 1996, etc.

య࡛Copy Protection Technical Working Group CPTWG㸧࡜࿧ࡤࢀࡿᅋయࢆ⤖ᡂࡋࠊhttp://www.dfc.org/dfc1/Archives/international/euah3.html ࢔ࢡࢭࢫࠊᖺ᭶

㻰㼂㻰㻌ࡢⴭస≀ಖㆤࡢ᪉ᘧࡢᶆ‽ࢆ⟇ᐃࡍࡿసᴗ࡟ධࡗࡓࠋ

᪥ .

 ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   㐃⥆௻⏬

ࢹࢪࢱࣝ໬᫬௦࡟࠾ࡅࡿᅜ㝿ⴭసᶒไᗘࡢᙧᡂ㐣⛬ すᮧ ࠾ࢃࡾ࡟㻌ᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟╔┠ࡋࡓ◊✲ࡶࠊከᩘ㞟ࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊ

ࡇࢀࡽࡢ◊✲ࡣࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞ᅜ㝿ไᗘࢆᙧᡂࡍࢀࡤᅜᐙࡢ⾜ືࢆไ⣙࡛ࡁᮏ✏ࡣࠊ㼃㻵㻼㻻㻌ⴭసᶒ᮲⣙ࡢᙧᡂ㐣⛬ࢆ௻ᴗࡢᅜ㝿ⓗ࡞༠ຊάື࡜࠸࠺

ࡿࡢ࠿࡜࠸࠺Ⅼࢆ㔜どࡍࡿ࠶ࡲࡾࠊᅜ㝿ไᗘࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚ᙧᡂࡉࢀࡿ

ほⅬ࠿ࡽ᳨ドࡍࡿࡇ࡜ࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞ሙྜ࡟௻ᴗࡣ௚ᅜ௻ᴗ࡜༠ຊ

ࡢ࠿࡜࠸࠺ほⅬ࠿ࡽࡢ◊✲ࡀᡭⷧ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋᅜ㝿ไᗘࡢ࠶ࡾ᪉ࢆၥ࠺

ࡋ࡚ᅜ㝿ไᗘࡢᙧᡂࢆ┠ᣦࡍࡢ࠿ࠊࡲࡓࠊࡇࡢ༠ຊࡀᅜ㝿ไᗘࡢෆᐜࡢỴࡓࡵ࡟ࡣࠊࡲࡎࠊ௒᪥ࡢᅜ㝿⤒῭࡟࠾࠸࡚ࠊᅜ㝿ไᗘࡢつᚊෆᐜࡣ࡝ࡢࡼ

ᐃ࡟ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡿࡢࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞ሙྜ࠿࡜࠸࠺Ⅼࢆศᯒࡋࡓࠋ᳨ウࡢ⤖ᯝࠊ࠺࡞ᨻ἞㐣⛬ࢆ⤒࡚ᙧᡂࡉࢀࡿࡢ࠿࡜࠸࠺Ⅼࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓࡢࡣḟࡢ஧Ⅼ࡛࠶ࡿࠋ

ᮏ✏ࡢศᯒࡣࡑࢀࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ

㸬௻ᴗࡀ᪂ࡓ࡞ᅜ㝿ไᗘࡢᙧᡂ࡟ྥࡅ࡚௚ᅜ௻ᴗ࡜༠ຊࡍࡿࡢࡣࠊ᪂ࡓ
࡞᮲⣙ࡢᙧᡂࢆ㏻ࡋ࡚⮬ᅜࡢᅜෆไᗘࡢෆᐜࢆᨵࡵࡼ࠺࡜ࡍࡿሙྜࠊࡑ
ࡋ࡚ࡑࡢពぢࢆᨻᗓ࡟ཷࡅධࢀࡉࡏࡿ࡟㊊ࡿ༠ຊࢆ⮬ᅜ௻ᴗ࠿ࡽᚓࡽ
ࢀ࡞࠸ሙྜ࡛࠶ࡿࠋ
㸬௻ᴗࡀ♧ࡍᥦ᱌ࡀᅜ㝿ไᗘࡢつᐃෆᐜ࡟཯ᫎࡉࢀࡿࡢࡣࠊࡑࡢᥦ᱌ࡢ
ෆᐜࡀࠊ⮬ᅜ⏘ᴗࡢ➇தຊࡢಖᣢ࡜࠸࠺Ⅼ࡜௚ᅜࡢྜពྍ⬟ᛶ࡜࠸࠺Ⅼࡢ཮᪉ࢆ඘ࡓࡍሙྜ࡛࠶ࡿࠋ
ᅜ㝿ไᗘࡢෆᐜࢆỴࡵࡿᨻᗓ㛫஺΅࡟࠾࠸࡚ࠊᨻᗓ㛫ࡢពぢᑐ❧࡛஺΅ࡀ೵⁫࡟㝗ࡗࡓሙྜࠊ஺΅ࡢ⾜ࡃᮎ࡟฼ᐖࢆ᭷ࡍࡿ௻ᴗࡀࠊᨻᗓ᱌࡟௦ࢃ
ࡿᅜ㝿ᇶ‽᱌ࢆᥦ♧ࡍࡿࠋࡑࡢ᱌ࡢෆᐜࡀࠊ㻭㼐㻌 㻴㼛㼏㻌 㻭㼘㼘㼕㼍㼚㼏㼑㻌 㼒㼛㼞㻌 㼍㻌 㻰㼕㼓㼕㼠㼍㼘㻌㻲㼡㼠㼡㼞㼑 㻭㻴㻭㻰㻲 ࡢሙྜࡢࡼ࠺࡟ࠊᅜෆ௻ᴗࡔࡅ࡛࡞ࡃ௚ᅜࡢ௻ᴗࡸ㻺㻳㻻㻌ࡢᗈ࠸ྜពࢆᅵྎ࡜ࡋࡓ೫ࡾࡢ࡞࠸ᇶ‽࡛࠶ࡗࡓ࡜ࡋ࡚ࡶࠊᨻᗓ㛫஺΅࡟࠾࠸࡚᥇⏝ࡉࢀࡿ࡜ࡣ㝈ࡽ࡞࠸ࠋ௚ᅜࡀྜព࡛ࡁࡿෆᐜ࡛࠶ࡿ࠿࡜࠸࠺Ⅼ࡟ຍ࠼࡚ࠊᨻᗓࡀ㔜どࡍࡿࡢࡣࠊ⮬ᅜࡢ⏘ᴗ➇தຊࢆᢸ࠺௻ᴗࡀࡑࡢᅜ㝿ᇶ‽᱌࡟ྜពࡋ࡚࠸ࡿ࠿࡝࠺࠿࡜࠸࠺Ⅼ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋ
㏆ᖺࡢᅜ㝿ᨻ἞Ꮫ࡟࠾ࡅࡿᅜ㝿ไᗘ࡟㛵ࡍࡿ◊✲࡛ࡣࠊᅜ㝿ไᗘࡢつᚊෆᐜࡢ㐪࠸࡟ᑐࡍࡿ㛵ᚰࡀ㧗ࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡣࠊᅜ㝿ไᗘࢆ୍ᯛᒾ࡜ࡋ
࡚ᤊ࠼ࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡑࢀࡒࢀࡢࠕἲไ໬ࠖࡢ⛬ᗘࡸไᗘタィࡢᕤኵࡀᅜ
ᐙࡢ⾜ື࡟୚࠼ࡿไ⣙ࢆศᯒ࡟ྲྀࡾධࢀࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊᅜ㝿ἲᏛ࡜ᅜ㝿
౛࠼ࡤࠊJohn Braithwaite and Peter Drahos, Global Business Regulation, Cambridge:ᨻ἞Ꮫࡢᇉ᰿ࢆྲྀࡾᡶ࠾࠺࡜࠸࠺ヨࡳ࡛࠶ࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊ㏆ᖺࡣࠊᅜ㝿ⓗCambridge University Press, 2000; Beth A. Simmons, “The International Politics of Har-࡞⤒῭άື࡟ᑐࡍࡿつไ 㼞㼑㼓㼡㼘㼍㼠㼕㼛㼚 ࡀࠊᅜᐙࡢࡳ࡞ࡽࡎ௻ᴗࡸ㻺㻳㻻㻌ࢆྵ

monization: The Case of Capital Market Regulation,” International Organization 55, 3,ࡵࡓᵝࠎ࡞㛵ಀࢆ㏻ࡋ࡚⾜ࢃࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓ⤖ᯝࠊከᵝ࡞ᅜ㝿ᇶ‽ࡀᙧ

Summer 2001, pp.589-620; Daniel W. Drezner, All Politics Is Global: Explaining Interna-

tional Regulatory Regimes, Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2007; Walter౛࠼ࡤࠊJudith Goldstein et al. eds., Legalization and World Politics, The MIT Press,

Mattli & Ngaire Woods, The Politics of Global Regulation, Princeton: Princeton University

2001.

Press, 2009.

 ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   