会社案内
Company ProfileごあいさつMEDICAL TECHNOLOGY の確かさ — 医療機器の領域に於ける普遍のテーマであると確信します。
弊社は、1976 年の創業以来、海外の優れた医療機器メーカーと提携し、技術力をもつ専門商社としてひたすらこのテーマを追求しつづけています。商権（商品）と人（会社）が織りなす多彩な交流を大切にして、国内医界より求められるより高度な医療水準に対応する確かな製品、情報を導入することを使命としています。また、海外にはない独自技術を持った国内企業とも連携して、新医療機器の開発も行っています。さらに、品質の高い製品、サービスを提供できる体制造りを目指しており、仕事を通じて社会貢献できるよう日々努力を重ねております。
今後とも絶大なるご支援、ご鞭撻をお願い申し上げます。

ジャパン フォーカス株式会社

Japan Focus Co., Ltd.
代表取締役社長

山口 直明

Naoaki Yamaguchi
Representative Director,
President, CEO

Greetings
We firmly believe that the reliability of medical technology is the universal theme in the fieldof Medical Devices. Japan Focus Co., Ltd. (JFC ® ) has been pursuing this theme
aggressively as a technology-oriented trading company which represents many excellent
overseas companies who design and manufacture advanced medical solutions. JFC
attaches great importance to the creation of close and long-lasting business relationships
with companies we represent. JFC’s mission is to provide reliable information and products
to the market that meet the latest medical treatment requirements in Japan. JFC is working
closely with the Japanese technology-oriented makers to develop the new medical device
as well. JFC has been trying to develop the structure to provide the products and theservice with high quality and make a contribution to the community in pursuit of thecorporate objectives.

■ Core value“There is a star in Hongo’s business community; small, but shining
brilliantly”. This is a metaphoric expression symbolizing a sense of
the core value we fostered when we started our operation in 1976.
Since then, we have built up pleasant business relationships withmany excellent overseas partners of medical devices, while
devoted ourselves to satisfying our customers as much as
possible. We continue to make a difference through superior andproducts and services in order to contribute to maintain andimprove QoV (Quality of Vision) for the Japanese citizens.

■基本理念「小粒ながら輝きをもつ会社」
本郷にジャパンフォーカスあり。小なれどその輝きや強し。
創業以来続く理念です。
ジャパンフォーカスは特に眼科関連の海外の優れた医療機器メー
カーと提携し、最先端の医療機器を輸入、品質の高い医療機器、サービスを提供して参りました。皆様のご支援により 2017 年に創業 40周年を迎えることが出来ました。これからも、より高度な医療機器の普及をはかり国民の QoV (Quality of Vision）の維持、向上に貢献できるよう品質の高い医療機器、サービスを提供し社会に貢献できる企業を目指して参ります。

■ Cooperate Vision
1. Contribute to maintain and improve QoV (Quality of Vision) forJapanese citizens
2. Aim for the company which is small but shining technologyoriented brilliantly
3. Aim for the best trading company for ophthalmology products
in Japan
4. Aim for the company with the history of one hundred years■ Basic Strategy
Maintain and expand two basic commercial licenses
Develop the third main commercial product (surgical products)
Develop the JFC brand Orthoptic productsContinue to develop the new commercial licenses
Develop the internal structure of Quality Control in order toprovide the medical products with high quality
6. Maintain the current customers by the cordial service withhigh quality
7. Small number but technology-oriented and high skilledemployees
8. Develop the work environment where the employees canwork with high motivation
9. The employees’ growth is the company’s growth.
10. Working closely and together in JFC group
1.
2.
3.
4.
5.

■企業ビジョン
１．国民の QoV (Quality of Vision）の維持、向上に貢献する
２．少数精鋭で他社にはない独自性のある輝きをもった会社を目指す
３．日本一の眼科医療機器輸入商社を目指す
４．100 年企業を目指す■基本戦略
１．基幹 2 大商権の維持、伸張
２．3 本目の柱を作る（サージカル製品）
３．Orthoptic 自社製品の開発、販売
４．新規商権の継続獲得
５．品質の高い医療機器を提供できる品質管理体制作り
６．品質の高いサービスによる固定客維持
７．少数精鋭８．社員がやりがいを感じながら仕事を行える環境を作る
９．社員の成長が企業の成長である
10．JFC グループの結束会社概要 Outline of Company
R

ジャパン フォーカス株式会社＊本社

Japan Focus Co.,Ltd.

〠 113-0033 東京都文京区本郷 4 丁目 37 番 18 号

*Head office:4-37-18, Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo		

IROHA-JFC ビル

IROHA-JFC Bldg. 113-0033

		

電Tel. No.

		

ファクシミリ 03（3815）7284

Facsimile No. +81-3-3815-7284

		E-mailtokyo@japanfocus.co.jp

E-mailtokyo@japanfocus.co.jp

		

URL

http://www.japanfocus.co.jp

URL

http://www.japanfocus.co.jp

話

03（3815）2611＊テクノクラート*Technocrat : (Tokyo)+81-3-3815-2611

4-37-18, Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo〠 113-0033 東京都文京区本郷 4 丁目 37 番 18 号

IROHA-JFC Bldg. 113-0033

		

IROHA-JFC ビル

Tel. No.

		

電Facsimile No. +81-3-3815-7284

東

京

話

03（3815）1995

ファクシミリ 03（3815）7284

		(Osaka)+81-3-3815-1995

4-6-7, Honmachi, Chuo-ku, Osaka〠 541-0053 大阪市中央区本町 4 丁目 6 番 7 号

Honmachi Square Bldg. 541-0053

本町スクウェアビル

Tel. No.

		

電Facsimile No. +81-6-6262-1137

		

ファクシミリ 06（6262）1137

		E-mail

大

創

阪

立

話

06（6262）1099

E-mailosaka@japanfocus.co.jp

osaka@japanfocus.co.jp

昭和 51 年（1976）7 月 8 日

Founded on:

July 8, 1976

資 本 金

7 千万円

Capital:

70 million yen

決 算 期

年1回

Settlement term:

March, 31

役

員+81-6-6262-1099

3 月 31 日

代表取締役社長  

山口 直明

Directors:

		

常務取締役 技術部門管掌

小牧 孝治

Naoaki Yamaguchi Representative Director, President, CEO		

取締役 技術部長 管理部長（兼務）  本間 大之		Koji Komaki

Executive Director, Engineering Division

Hiroyuki Honma

Director, Engineering Division

取締役 プロダクトマーケティング部長				  丑山 賢治

Business Administration Division
Kenji Ushiyama

Director, Product Marketing Division

Auditor:監査役

		

上村 文太（上村文太税理士事務所）

Bunta Kamimura

Bunta Kamimura
Certified Tax Accountant OfficeCounselor:

顧

問

弁護士

木村 英治（木村経営法律事務所）

Eiji Kimura

Corporate Lawyer
Kimura Business Law Office

事業内容

Business Description

１．医療機器の輸出入及び販売

1. Import/Export and Sales of Medical Devices

２．電子機器の輸出入及び販売

2. Import/Export and Sales of Electronic Devices

３．国産医療機器の開発・製造販売

3. Development, Manufacture and Sales

４．医療機器の修理及び賃貸、並びに中古医療機器の販売

of Japanese Medical Devices
4. Repair and Rental of Medical Devices andSales of used Medical Devices≪製造販売元≫≪Business licenses for Medical Devices ≫●第一種医療機器製造販売業

First-class Marketing Authorization Holder●医療機器製造業

Medical Device Manufacturer●高度管理医療機器等販売業・貸与業

Retail/Rental Service of Specifically Controlled Medical Devices●医療機器修理業

Medical Device Repair Service

取引銀行

Correspondent bank : Mizuho Bank, Ltd.
		

Hongo Branch Office
MUFG Bank, Ltd.

		

みずほ銀行		

本郷支店

		

三菱ＵＦＪ銀行

本郷支店

		

りそな銀行		

本郷支店

Hongo Branch Office
Resona Bank, Limited

		

Hongo Branch Office

関連販売会社

Associated company:

JFC Sales Plan Co.,Ltd.
		Tokyo . Osaka . Nagoya . Fukuoka		株式会社 JFC セールスプラン
東京・大阪・名古屋・福岡

		
加入及び協賛団体

Membership of:Japanese Society of Medical Instrumentation

		

日本医療機器学会

Japan Association of Health Industry Distributors

		

日本医療機器販売業協会

Japan Medical Industry Association

		

日本医療機器協会

Japan Ophthalmic Instruments Association

		

日本眼科医療機器協会

Japan National Society for the Prevention of Blindness		日本失明予防協会

The Japanese Society of Ophthalmological Optics

		

日本眼光学学会

Japanese Retina and Vitreous Society		

日本網膜硝子体学会

Japan Glaucoma Society		

日本緑内障学会
日本臨床視覚電気生理学会

Japanese Society for Clinical Electrophysiology of Vision
Japanese Association of Certified Orthoptists

		

日本視能訓練士協会

アクセス ACCESS
本社（東京）
Head Office, Tokyo

アクセス方法

地下鉄丸ノ内線 本郷三丁目駅

How to access

5-minute walk from No.1 exit of HONGO-SANCHOME station of Marunouchi-line

1 番出口から徒歩 5 分

都営大江戸線 本郷三丁目駅     3 番出口から徒歩 3 分
3-minute walk from No.3 exit of HONGO-SANCHOME station of Tokyo Metropolitan Ooedo-line

大阪事務所
Osaka Office

アクセス方法地下鉄御堂筋線 本町駅 徒歩 3 分

How to access

3-minute walk from HOMMACHI station of Midosuji-line

地下鉄中央線 本町駅 徒歩 5 分
5-minute walk from HOMMACHI station of Chuo-line

沿革 History（昭和 51 年）
7 月 会社設立 資本金 500 万円（52） 4 月 代表取締役 青木 正博 就任
輸入販売業務開始（53） 4 月 増資 資本金 1,500 万円
5 月 JFC１周年記念祝賀会開催（箱根）1976 July

Corporation established. Capital : 5 million yen

1977 April

Masahiro Aoki assumed the Representative Director		Strated import and sales business1978 April

Increased capital to 15 million yen

May

Party in commemoration of the first anniversary of JFC foundation,		held in Hakone（54） 4 月 大阪事務所開設（吹田）1979 April

Osaka Office opened (Suita)

12 月 増資 資本金 2,000 万円

Dec.

（55）12 月 増資 資本金 4,000 万円（社員持株制度導入）（56） 3 月 大阪事務所拡充移転（東区南本町）
10 月 ＪＦＣテクノクラート技術サービス業務開始（東京 / 大阪）
ＪＦＣテクノクラート東京事務所設置（文京区本郷）
11 月 ＪＦＣ商標登録（#1533836）

Increased capital to 20 million yen

1980 Dec.

Increased capital to 40 million yen (Introduced system of stocks		held by member of the company)

1981 March Expanded and moved Osaka Office (Minami-Honmachi, Higashi-ku)
Oct.
		
Nov.

Started technical service business of JFC Technocrat (Tokyo/Osaka)
Established Tokyo Office of JFC Technocrat (Hongo, Bunkyo-ku)
Registered the trade mark of JFC (#1533836)（59） 4 月 大阪事務所拡充移転（中央区内本町）

1984 April

Expanded and moved Osaka Office (Uchi-Honmachi, Chuo-ku)（61）10 月 本社拡充移転（本郷・IROHA-JFC ビル）

1986 Oct.

Expanded and moved Head Office in Tokyo		

(IROHA-JFC Bldg. Hongo, Bunkyo-ku)（62） 6 月 JFC10 周年記念祝賀会開催（東京）1987 June

Party in commemoration of the 10th anniversary of JFC foundation,（平成 2 年）6 月 本郷税務署、優良法人顕彰（3） 5 月 増資 資本金 5,000 万円
5 月 ＪＦＣテクノクラート活動 10 周年 /ＪＦＣセールスプラン 1 周年記念
プレンドシップパーティ開催（京都）		

held in Tokyo

1990 June

Commended as a prize-winning corporation by the Hongo Tax Office

1991 May

Increased capital to 50 million yen

May		Friendship party in commemoration of the 10th anniversary of JFC
Technocrat establishment and the first anniversary of JFC Sales Plan		 foundation（5） 5 月 ＪＦＣテクノクラート東京事務所拡充移転（明治生命本郷ビル 1F）

1993 May

Expanded and moved JFC Technocrat Tokyo to Meiji Seimei Hongo Bldg. 1F（6） 8 月 ＪＦＣテクノクラート東京事務所拡充移転（明治生命本郷ビル 2F）

1994 Aug.

Expanded and moved JFC Technocrat Tokyo to Meiji Seimei Hongo Bldg. 2F（7） 6 月 本郷税務署、優良法人顕彰（Ⅱ）

1995 June

Won the second corporate prize from the Hongo Tax Office（9） 5 月 JFC 創業 20 周年記念会開催（東京）1997 May

Closed party in commemoration of the 20th anniversary of JFC foundation,		held in Tokyo

10 月 JFC20 周年記念フレンドシップパーティ開催（San Francisco）（A AO2009 学会時）

Oct.

Friendship party in commemoration of the 20th anniversary of JFC

		

foundation, held in San Francisco (At the occasion of AAO2009)（10） 5 月 ＪＦＣテクノクラート東京事務所拡充移転（IROHA-JFC ビル 4F）

1998 May

Expanded and moved JFC Technocrat Tokyo to IROHA-JFC Bldg, 4F（12） 5 月 本郷税務署、優良法人顕彰（Ⅲ）

2000 May

Won the third corporate prize from the Hongo Tax Office（13） 5 月 大阪事務所拡充移転（中央区北久宝寺町）

2001 May

Expanded and moved Osaka Office to Kitakyuhoji-machi, Chuo-ku		

Display, Demonstration and Training room opened

研修室新設（14） 3 月 増資 資本金 7,000 万円
4 月 JFC25 周年記念祝賀会開催（東京）2002 March Increased capital to 70 million yen
April

Party in commemoration of the 25th anniversary of JFC foundation,		held in Tokyo（15） 4 月 プロダクト マーケティング部新設

2003 April

Established Products Marketing Division（16） 6 月 代表取締役 松田 邦彦 就任

2004 June

Kunihiko Matsuda assumed the Representative Director（17） 5 月 本郷税務署、優良法人顕彰（Ⅳ）

2005 May

Won the fourth corporate prize from the Hongo Tax Office（20） 7 月 ＪＦＣテクノクラート25 周年記念 コロキュウム開始

2008 JulyJFC Technocrat Colloquium started in commemoration of the 25th		anniversary of JFC Technocrat

11 月 東京国税局表彰

Nov.

Awarded the excellent management by Tokyo National Tax Administration

		 Agency（22） 5 月 本郷税務署、優良法人顕彰（Ⅴ）

2010 May

Won the fifth corporate prize from the Hongo Tax Office

11 月 大阪事務所拡充移転（中央区本町）

Nov.

（24） 4 月 JFC35 周年記念祝賀会開催（東京）2012 April

Party in commemoration of the 35th anniversary of JFC foundation,		held in Tokyo（26） 4 月 ＪＦＣフレンドシップパーティ開催（東京）2014 April

Friendship party gathering overseas business partners held in Tokyo		(At the occasion of WOC2014)（27） 5 月 本郷税務署、優良法人顕彰（Ⅵ）

2015 May

Won the sixth corporate prize from the Hongo Tax Office（30） 5 月 代表取締役 山口 直明 就任2018 May

Naoaki Yamaguchi assumed the Representative Director（WOC2014 学会時）

6 月 ジャパン フォーカス「40+1 の会」開催（東京）

June

Expanded and moved Osaka Office to Honmachi, Chuo-ku

Japan Focus [40+1] party held in Tokyo組織 Organization

代表取締役社長
President, CEO■修理・保守・点検

Repair, Maintenance & Inspection■品質マネジメントシステム Quality Management System■安全管理

Business Administration Division■ Finance & General Affairs

Good Vigilance Practice

管

理

部

■財務・総務Finance and General Affairs is the basis of our corporation and its

財務・総務の業務は会社全体の基礎であり、堅牢な家づくりです。

function can be compared with keeping one’s house in order and

仕事をする環境は、毎期新しい構想に基づいてたゆまぬ改善を試み

one’s family safe and content. A system is in place to process dailyています。大企業の縮尺ではない固有のコンセプトをもって、創業

routines as well as adapting to evolving business requirements. JFC
does not just follow large business practices on a reduced scale, but,rather has encouraged employees to develop themselves through時より週休２日制、団体生命保険、人間ドッグ契約による健康管理システムを導入する一方、社員持株制度、海外研修、自己申告制な

overseas training and self-development courses and activities. JFC’s

ど各自が主役として働く謂わば「非管理の管理」に於ける働くモチ

uniqueness is shown by its benefit program that includes group life

ベーションを主眼にしています。財務は、事業計画、日々取引の経理、

insurance, periodical medical checkups and employee stock purchase

資産・キャッシュフロー、外国為替管理、財務諸表の作成、プログ

plans. The finance group is responsible for drawing up business

ラム給与計算、長期資金管理まで効率のよい業務を続けています。

plans, processing day-to-day transactions, managing foreignexchange positions, payroll, controlling inventory, cash flow and longterm working funds, as well as producing financial reports timely. The

財務、総務は、たえず会社、全社員活性へのフォワードを果たさねばなりません。

role of General Affairs is to help employees understand and achieve
our corporate goals.

■ Operation & Administration■オペレーション業務

The import administration plays a key role in our corporate operations

製品の受注、発注、通関、決済の一貫した輸入業務、在庫管理の他に、

including the acceptance quality test at the time of import in

医療機器輸入時の品質管理（GQP）、出荷時及び一定期間の品質保

compliance with GQP (Good Quality Practice) and the quality
assurance test prior to delivery to customers. This is done in addition
to the routine tasks such as processing orders from customers,

証まで専門商社機能の中枢的業務を役割としています。管轄官庁も、財務省、経済産業省、厚生労働省に亘り、必要な諸手続きも極めて

purchasing, inventory control, custom’s clearance, delivery and

特殊、多様化しており関係法令、制度への適切な対応が不可欠であsettlement of accounts. All processes are done in accordance withります。新規の輸入商品は着実に増えており、業務の合理化は常に

competent authorities such as the Ministry of Finance, the Ministry

最重要テーマですが、いち早く導入したコンピュータによる販売管

of Economy, Trade and Industry and the Ministry of Health, Labor and理システムも第 6 世代を迎え、オンライン受注・売上、在庫管理、

Welfare who dictate various laws, ordinances, regulations andsystems for importing Medical Devices for resale in Japan. As
product lines have expanded steadily over the past several years, JFC
has updated its information systems and is now installing the 6th
generation computer system capable of handling new requirements
and improving routine processes. In addition, we started running thecustom made cloud computing system in 2011.

月表作成、販売計画と実績対比など独自のプログラムに加えクラウドシステムを開発・運用しています。いわば、マンパワーを超えた
職能集約を目指しているといえましょう。

業務推進部■企画
医療機器はその用途からみて専門的で、大小さまざまな商品があり

Business Development Division■ Market Development
JFC was founded as a trading company specializing in ophthalmic

ます。眼科医療機器専門商社として会社設立以来、日本眼科学会、

products. Throughout its history, it has made the best use of the

日本臨床眼科学会の器械展示をはじめ、各専門学会に於いて販売促

corporate resources to develop the market and grow sales of

進を計る一方、社報「NEW in focus」を発刊し、セミナーや講習会を実施して顧客とのコミュニケーションを心がけています。当初は、products. The market development activities JFC has focused on are
as follows:

販売プロジェクトチーム「JFC セールスプラン’86」を組織しまし1)  Exhibiting products at over 15 targeted annual conventions,

たが、1989 年にはこれを更に発展させ、（株）JFC セールスプラン

national and local, including Japanese Ophthalmological Society,を設立し総発売元に位置づけ、新しい JFC 特約店制を発足させてClinical Ophthalmology Society of Japan, Japan Society of

販売力の強化を図り協業の実を上げています。

Ophthalmic Surgeons, Japanese Society of Cataract andRefractive Surgery, Japan Glaucoma Society and Vitreoretina
Society of Japan where JFC sends specialists to give professional
explanations and product demonstrations to visitors.
2)  Advertising products and the testimonial references frequently inmore than 10 selected magazines, including “Ophthalmology”,“Journal of the Eye”, “The Journal of the Japan Ophthalmologists
Association” and “Japanese Journal of Clinical Ophthalmology”
3)  Publishing JFC’s publication named “NEW in focus” for sharing
information about products, JFC’s activities and events with ourcustomers. It is issued irregularly, as necessary.
4)  Establishing an internal sales project team “JFC Sales Plan “86”,which in 1989 evolved into our sales partner - JFC Sales Plan Co.,
Ltd., with whom JFC often runs seminars, symposia and roundtable discussions by the KOLs, autonomously and/or co-sponsoringwith ophthalmic societies.
5)  Promoting product seminars/workshops for doctors, product &sales training courses for regional dealers, campaigns and otheractivities.
All such information are also accessible on JFC homepage as well.

■開発■ Product Management
Medical Devices have taken advantages of all the latest high

今日、医療機器はハイテクノロジーの粋といわれる程目覚ましく進

technology and made impressive progress over the past years. The

歩をとげています。開発はつねに海外メーカーと連携して、医学、

role of Business Development at JFC is to provide valuable

臨床の第一線へ十分役立つ技術情報や製品を編み出す−謂わば会社

information and products with the medical and clinical market inの先頭打者。知見の深さとひらめきに、Cautious Pessimism を併せもって、化学及び電気試験による安全性の確認、薬事承認、製品の評価を迅速に遂行することがその役割であります。いち早い商品化

concert with overseas manufacturers. The primary functions are toprocess chemical and electrical examinations for safety certification,acquire import approval for resale to the regulatory requirements,
manage the product evaluation process efficiently, learn the usage of−が明日への課題です。また、新規開発製品の取扱方法をいち早く

new products, and, more importantly, educate the marketing, sales

修得し、マーケティング・販売・GQP 担当者にトレーニングを行い、and GQP people within and supervise the publication of instruction

品質検査、説明書、販促資料を作成し監修します。

manuals. To perfect these functions requires professional
knowledge, deep insight, and a good sixth sense accompanied bycautious pessimism. JFC’s highest priority is to accelerate the wholedevelopment and approval process to ensure timely introduction of
products to the market.

Product Marketing Division

プロダクトマーケティング部

In commemoration of the 25th anniversary, JFC added Product

弊社は平成 15 年度に創業 25 周年を迎えましたが、これを契機に今Marketing Division in April 2003, to reinforce our market access迄培ってきた経営資源を最大限に活かし、次の時代での更なる飛躍

capability, to grow microsurgical product sales, to react to the marketのためプロダクトマーケティング部を新設し全科に亘るマイクロ

quicker by making the best use of the resources that JFC has
fostered.

■ Marketing & Sales

サージカル部門をここに統合致しました。

■マーケティング ･ 販売

JFC provides the state-of-the-art and reliable solutions with the

20 世紀最大の成果といわれるマイクロサージャリー分野で、JFC は

market, including the latest microsurgery technologies, which is

安全且つ有効で先進的なソリューションを提供します。JFC セール

regarded as one of the most successful fruits achieved in the 20th

スプランの販売活動を側面からサポートするばかりでなく、自らcentury. The role of Product Marketing Division is to help JFC Sales
Plan’s sales people demonstrate and sell ophthalmic surgicalproducts, and, more importantly, to market and sell Haag-Streit

Haag-Streit Surgical 社の手術顕微鏡を全科向けにマーケティング及び販売することも重要な役割です。この活動を通じて市場ニーズを

Surgical’s microscopes to any surgeon across the discipline, with a

汲み上げ、開発機能の強化を図ることが、新しい部門設立の狙いで

few more select microsurgery products. The ultimate goal of Product

す。同時に先進的な光学測定器のマーケティング・販売も担当してMarketing Division is to probe market needs through marketing andおり、光学を応用した医療機器の開発や市場導入に大いに役立って

sales activities and to feed them back to the Business Development

います。

function. In addition, the division also markets and sells Möller-Wedel
Optical GmbH’s Testing Equipment for industrial markets, whichenables us to keep abreast with the latest optical technological edges
and help us take advantage of our knowledge to excel ourcompetition in industrial and medical applications as well.

Engineering Division

技

術

部

The role of our technocrats at JFC, to provide reproducible quality for

JFC テクノクラートは、いち早く厚生労働省から医療用具専業修理

the products we deliver to our customers, in accordance with the

業の許可を取得して、ユーザーへ納入した商品の「品質の再生産」

License to Repair Medical Devices that JFC was granted by theを提供する技術スタッフです。各海外メーカーで厳しい技術研修

Ministry of Health, Labor and Welfare back in 1981. They receivehigh-level training at manufacturers’ sites to acquire technical skills
and knowledge required to support our customers. They learn to use

コースを受け、その専修の技術と多様な専用工具、測定器を駆使した固有のテクニックを習得し、他社には真似のできない技術サービ

customized measuring devices, tools and software which are thenスを推進しています。医療機器は生体の検査、診断そして治療に、

transferred to JFC. This enables JFC to provide quality technical

常に信頼され、全機能を発揮していなければなりません。ユーザー

service that exceeds our competition. Medical Devices are expectedに対して積極的に保守点検と機能の正しい使い方を徹底して、市販

to be reliable at all times for inspection, diagnosis, and treatment of

後の安全管理（GVP）の一翼を担います。

organisms, and to fulfill all the designed features. Technocrats are
responsible for notifying users of the proper usage of the products
and of the importance of preventive maintenance, and forsurveillance of safety of the sold products to GVP (Good Vigilance
Practice).

Quality Control Team

商品管理・品質管理・市販後安全管理

JFC has a professional Quality Control Team in place, laterally

医療機器の品質と安全性を確保するため、当社は四部門に亘る横断

organized across the four divisions and immediately reporting to the的で社長に直結するチームを組織し、GMP に則って輸入販売管理・

management, to ensure the safety and quality of Medical Devices

品質管理（GQP）、市販後安全管理（GVP）を徹底させるための機that JFC imports, delivers and sold, in accordance with GMP (GoodManufacturing Practice), GQP (Good Quality Practice) and GVP (Good
Vigilance Practice).

能展開を行っています。

Ophthalmology
検査と診断機器

Examination &Diagnostic Instruments

ハーグストレイト社（スイス）

Haag-Streit AG

デジタルフォト スリットランプ BX900

Digital-Photo Slit Lamp BX900

ハーグストレイト オリジナルスリットランプ BQ900

Haag-Streit Original Slit Lamp BQ900

スリットランプ BP900LED

Slit Lamp BP900LED

スリットランプ BI900

Slit Lamp BI900

イメージングモジュール IM900 / IM600

Imaging Module IM900 / IM600

ゴールドマン アプラネーショントノメータ

Goldmann Applanation Tonometer

トノセーフ

Tonosafe

ゴールドマン コンタクトグラス

Goldmann Contact Glasses

アイスナー コンタクトグラス

Eisner Contact Glass

レーザ対応コンタクトグラス

Contact Glasses for Laser

81D 非球面レンズ

81D Non-Contact Lens

レンズスター LS900

LenStar LS900

ハーグストレイト UK 社（イギリス） Haag-Streit UK Ltd.
(Clement Clarke International Ltd.)

シノプトフォア 2001

Synoptophore 2001

シノプトフォア 2002

Synoptophore 2002

パーキンス氏手持眼圧計

Perkins Hand Held Applanation Tonometer

プリズムバー

Prism Bar

フリスビー ステレオテスト

Frisby Stereo Test

TNO ステレオテスト

TNO Stereo Test

ケンブリッジ ローコントラスト グレーティング

Cambridge Low Contrast Gratings

ケンブリッジ クラウディングカード

Cambridge Crowding Cards

ハイデルベルグ エンジニアリング社（ドイツ） Heidelberg Engineering GmbH
ハイデルベルグ アンテリオン

Heidelberg Anterion

ハイデルベルグ スペクトラリス HR A+OCT

Heidelberg Spectralis HRA+OCT

ハイデルベルグ スペクトラリス HR A

Heidelberg Spectralis HRA

ハイデルベルグ スペクトラリス OCT

Heidelberg Spectralis OCT

前眼部モジュール

Anterior Segment Module

55°ワイドフィールド レンズ

55°Wide Field Lens

ウルトラ ワイドフィールド レンズ

Ultra Wide Field Lens

ハイデルベルグ レチナトモグラフ 3

Heidelberg Retina Tomograph HRT3

ロストック 角膜モジュール

Rostock Cornea Module

キーラー社（イギリス）

Keeler Ltd.

アムスラーチャート lAmsler Chart Manual

色覚テスト（シティ ユニバーシティ カラーテスト） City University Color Test

ビジョメトリクス社（スペイン）
HD アナライザー

Visiometrics, S.L.
HD Analyzer

TF アナライザー

Tier Film Analyzer

ラング ステレオテスト社（スイス）

LANG-STEREOTEST AG

ラング ステレオテストⅠ

Lang Stereo Test I

ラング ステレオテストⅡ

Lang Stereo Test II

ラング ステレオパッド

Lang Stereo Pad

フィグゼーション キューブ 1, 2

Fixation Cube 1,2

フィグゼーション スティック

Fixation Stick

ルノー社（フランス）

Luneau SAS

色覚テスト（パネル D-15）

Panel D-15

色覚テスト（15/100 ヒュー）

15/100 Hue Test

スキアスコピーラック

Retinoscopy racks

プリズムバー

Prism Bar

プリズムセットSet of Prisms

トランスルーセント オクルダー

Translucent Spielmann Occluder

検査と診断機器

Examination &Diagnostic Instruments

ステレオ オプチカル社（アメリカ）

Stereo Optical Co., Inc.

ファンクショナル ビジョンアナライザー

Functional Vision Analyzer

ディスタンス ランドットステレオテスト

DISTANCE Randot Stereotest

ステレオ フライテスト

Stereo Fly Test

ランドット ステレオテスト

Randot Stereo Test

ランダムドット バタフライ ステレオテスト

Random Dot Butterfly Stereo Test

ランダムドット“E”ステレオテスト

Random Dot “E” Stereo Test

ランドット プレスクール ステレオテスト

Randot Preschool Stereoacuity Test

ダイアグノシス社（アメリカ）

Diagnosys LLC

全視野 ERG システム レッドプロファイル

Red Profile System

多局所 ERG システム ブループロファイル

Blue Profile System

デスクトップ型 ERG システム イースリー

E3 System

実験小動物用網膜電位図刺激装置セレリス

CELERISジャパン フォーカス㈱Japan Focus Co., Ltd.

アイナック

ORTe EYENAC

3D ビジュアル ファンクショントレイナー

3D Visual Function Trainer ORTe

オクルパッドOcclu-pad

アキュパッドaccu-pad

マイボペン

Meibom Pen

SPP 標準色覚検査表

Standard Pseudoisochromatic Plates

手術装置及び器具

Surgery Apparatus &Instruments

ハーグストレイト サージカル社（ドイツ） Haag-Streit Surgical GmbH(MÖLLER-WEDEL GmbH & Co., KG)

手術用顕微鏡 HS Hi-R NEO 900

Operating Microscope HS Hi-R NEO 900

手術用顕微鏡 HS アレグラ 900

Operating Microscope HS ALLEGRA 900

広角眼底観察装置 エイボス 2

EIBOS2 Non-contact-wide-angle
Fundus Observation System

カティーナ社（アメリカ）
手術器具（剪刃、鑷子、その他）
角膜移植用真空トレパン・パンチ

Katena Products, Inc.
Surgical Instruments (Scissors, Forceps, etc.)
Vacuum Trephine / Punch for Corneal Transplant

ニューワールド メディカル社（アメリカ） New World Medical, Inc.

アーメド緑内障バルブ

The AhmedTM Glaucoma Valve

チューブ挿入鑷子Tube InserterTM

カフーク デュアルブレード

Kahook Dual Blade

フェイコス社（フランス）

PHAKOS

ディスポ硝子体レンズ
ディスポゴニオプリズム左右用

Disposable Vitrectomy Lenses
Gonioprism Single Use Right & Left

マイノーシス セルラーデバイス社（アメリカ） Mynosys Cellular Devices, Inc.
前嚢切開装置 Zepto システム

Zepto Precision Cataract Surgery System

Neurosurgery, ENT, Dentistry
Plastic & Reconstruction Surgery

検査機器と手術装置及び器具

Examination and Surgery
Apparatus & Instruments

ハーグストレイト サージカル社（ドイツ） Haag-Streit Surgical GmbH(MÖLLER-WEDEL GmbH & Co., KG)

手術用顕微鏡 HS Hi-R1000, 1000G

Operating Microscope HS Hi-R1000, 1000G

手術用顕微鏡 HS Hi-R700

Operating Microscope HS Hi-R700

手術用顕微鏡 HS アレグラ 500

Operating Microscope HS ALLEGRA 500

手術用マイクロスコープ アレグラ 330/30

Dental Microscope HS ALLEGRA 330/30

レダ社（ドイツ）

REDA Instrumente GmbH

手術器具（剪刀、鑷子、その他）

ユニベット社（イタリア）
双眼ルーペ

Surgical Instruments (Scissors, Forceps, etc.)

UNIVET s.r.l.
LoupesGeneral Use

リライアンス社（アメリカ）
スツール 500 シリーズ

Reliance Medical Products, Inc.
Stool 500 Series

Optical Apparatus

精密光学測定機器

High-precision optical test
equipments

メーラーウェーデル オプチカル社（ドイツ） MÖLLER-WEDEL Optical GmbH
オートコリメータ エルコマット

Autocollimator ELCOMAT

ゴニオメータ ゴニオマット

Goniometer GONIOMATJFCヒストリア JFC Historia
昭和 51 年（1976） 7 月

1977 年

会社設立

Haag-Streit AG

昭和 52 年（1977） 4 月
輸入販売業務開始

はじまりは、

昭和 53 年（1978） 5 月

ゴールドマン オリジナル
スリットランプ 900BM

ゴールドマン
アプラネーショントノメータ

ゴールドマンコンタクトグラスゴールドマン
ペリメーター 940

ゴールドマン ウィカース
アダプトメータ

ジャバルシェッツ
オフサルモメータ

1978 年1 周年記念祝賀会開催

Clement Clarke International Ltd.
(Haag-Streit UK)（箱根）

シノプトフォア 2051

フリードマン ビジュアル
フィールド アナライザー

1978 年

パーキンス氏
手持眼圧計

Dentsply International(Reliance Medical Products, Inc.)

スツール 500 シリーズ

1980 年

Frigitronics of Connecticut Inc.
(CooperSurgical)

冷凍手術装置Clement Clarke International Ltd.
(Haag-Streit UK)

TNOステレオテスト

エレクトリック ヘス スクリーン

昭和 56 年（1981） 11 月
JFC 商標登録

1981 年

Clement Clarke International Ltd.
(Haag-Streit UK)

1983 年LUNEAU ophtalmologie

パネル D-15

LANG-STEREOTEST AG

ラング ステレオテスト 1

1986 年

Stereo Optical Co., Inc.

シノプトフォア 2001

角膜知覚計
ステレオ フライテスト
昭和 62 年（1987） 6 月
10 周年記念祝賀会開催（東京）

1989 年

1987 年

Haag-Streit AG

OPTIKON oftalmologia

John Weiss & Son Ltd.

超音波白内障手術装置
フェイコビスクⅡ

Katena Products, Inc.

手術器具

1991 年

REDA Instrumente GmbH
ハーグストレイト オリジナル
スリットランプ 900BQ

手術器具
手術器具

1993 年

Heidelberg Engieering GmbH

1994 年Möller-Wedel GmbH(Haag-Streit Surgical GmbH)

Keeler Ltd.

弱眼レンズ
ハイデルベルグ レチナトモグラフ HRT

手術用顕微鏡 オフタミック 900

平成 9 年（1997） 10 月
20 周年記念フレンドシップ
パーティ開催（San Francisco）

1995 年

1998 年

1999 年

Heidelberg Engineering GmbHOPTIKON 2000 S.p.A.
Clement Clarke International Ltd.
(Haag-Streit UK)

平成 14 年（2002） 4 月
25 周年記念祝賀会開催
（東京）
トノセーフ
ハイデルベルグレチナアンジオグラフ
HRA

2000 年

2004 年

Heidelberg Engineering GmbHOPTIKON 2000 S.p.A.

ハイデルベルグレチナトモグラフⅡ
HRTⅡ

超音波白内障手術装置
パルサー ミニマルストレス

2007 年Möller-Wedel GmbH(Haag-Streit Surgical GmbH)

超音波生体顕微鏡
ハイスキャン

外来用顕微鏡スペクトラ

Haag-Streit AG

Möller-Wedel GmbH(Haag-Streit Surgical GmbH)

イメージングモジュール IM900

歯科用顕微鏡デンタ 300

2008 年

Heidelberg Engineering GmbH

ハイデルベルグ スペクトラリス
HRA+OCT. HRA, OCT

Stereo Optical Co., Inc.

2009 年

Haag-Streit AG

テラー アキュイティカードⅡ

レンズスター LS900

平成 24 年（2012） 4 月

2010 年

2011 年

2012 年

35 周年記念祝賀会開催（東京）

Haag-Streit AG

Japan Focus Co., Ltd.

ハーグストレイト オリジナル
スリットランプ 900BQ LED

モバイルペン型マイボグラフィー
3D ビジュアルファンクション
マイボペン
トレイナー ORTe

2013 年

Haag-Streit Surgical GmbH2014 年

UNIVET s.r.l.

双眼ルーペ

手術用顕微鏡HS Hi-R NEO 900

2014 年

平成 30 年（2018） 6 月
40+1の会開催（東京）

New World Medical, Inc.

アーメド緑内障バルブ

2016 年Japan Focus Co., Ltd.

Haa-Streit AG

Heidelberg Engineering GmbH

タブレット型視機能検査訓練器
オクルパッドスリットランプBI900

ハイデルベルグ スペクトラリス
OCT AUP, Multimodality

2016 年

2016 年

New World Medical, Inc.

PHAKOS

カフーク デュアルブレード

PHAKOSディスポーザブル
コンタクトレンズ2019 年Japan Focus Co., Ltd.

他覚的視機能検査装置
ORTe アイナック

タブレット型両眼開放多焦点視力表
アキュパッド2019 年

Mynosys Cellular Devices, Inc.

前嚢切開装置Zeptoシステム

Diagnosys LLC

多局所ERGシステム
ブループロファイル

Heidelberg Engineering GmbH

前眼部OCT
ハイデルベルグ アンテリオン

R

本社／〒１１３-００３３ 東京都文京区本郷４丁目３７番１８号（IROHA-JFCビル）
大阪／〒５４１-００５３ 大阪市中央区本町４丁目６番７号（本町スクウェアビル）1０３（３８１５）
２６１１
1０６（６２６２）
１０９９

Printed in September, 2019 Rev, Tokyo