࣮ࣝࣈࣜࢵࢡ฼⏝࡟ࡼࡿ␗ᩥ໬⌮ゎ࣭ᑐᛂ⬟ຊྥୖࡢྍ⬟ᛶబ఑ ⍠⍵Ꮚ㸯㸬ࡣࡌࡵ࡟ࡀ࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ㧗➼ᩍ⫱ࡢ⌧ሙ࡟࠾࠸࡚ࡣ୰➼㏆ᖺࡢᛴ㏿࡞ࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬࡟ࡼࡾࠊᐇ㝿ࡢሙᩍ⫱࡛㣴ࡗࡓ⬟ຊࢆࡉࡽ࡟ᐇ㊶ⓗ࡟ά࠿ࡍሙࡀ㠃࡛㐠⏝ྍ⬟࡞ⱥㄒຊࡀ♫఍࡟ồࡵࡽࢀࡿࡼ࠺ࡼࡾከᵝ࡞ᤵᴗࡸᅜ㝿஺ὶࠊ␃Ꮫ࡜࠸ࡗࡓᙧ࡛࡟࡞ࡾࠊྠ᫬࡟␗ᩥ໬࡟ᑐᛂࡍࡿ⬟ຊࡶᏛᰯᩍタࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡽࡢᶵ఍ࢆ᭷ຠά⏝ࡋࠊ⫱࡛㌟࡟ࡘࡅࡿࡇ࡜ࡀồࡵࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋ࠸࠿࡟ຠ⋡ⓗ࡟Ꮫ⏕ࡢ␗ᩥ໬⌮ゎ⬟ຊࢆྥୖࡉ

ࡋ࠿ࡋࠊ㏆ᖺࡢ㧗➼ᩍ⫱࡟࠾ࡅࡿⱥㄒࢆྲྀࡾᕳࡏࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࠿ࢆ᥈ࡿࠋ௒ᅇࡣ࣮ࣝࣈࣜࢵࡃ⌧≧ࡣዲࡲࡋ࠸᪉ྥ࡟ྥ࠿ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡣ࠸࠼ࢡࡢᙧᘧࢆྲྀࡾධࢀࡿࡀࠊ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡ࡟ࡼࡿ

࡞࠸ࠋ2020 ᖺ࠿ࡽึ➼ᩍ⫱࡟࠾࠸࡚ࡣᩍ⫱ᨵ㠉ホ౯ࡢࡳ࡟㢗ࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ୪⾜ࡋࡓㄢ㢟ࢆタࡀ⾜ࢃࢀⱥㄒᩍ⫱ࡀ඲㠃ⓗ࡟ᑟධࡉࢀࡓࠋ୰➼ࡅࡿࡇ࡜࡛␗ᩥ໬⌮ゎ⬟ຊཬࡧᑐᛂ⬟ຊࢆࡼࡾᩍ⫱࡛ࡣ 4 ᢏ⬟ࡢ⬟ຊࢆ㧗ࡵࡿࡇ࡜ࡀࡉࡽ࡟ồྥୖࡉࡏࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸࠿ࠊヨ㦂ⓗ࡞᳨ドࢆࡵࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬ࡀຍ㏿ࡍࡿ⾜ࡗࡓࠋࡑࡢ᳨ド᪉ἲ࡜⤖ᯝࢆᮏㄽᩥ࡛♧ࡍࠋᅜ㝿♫఍࡛㐠⏝ྍ⬟࡞ⱥㄒࡢ⩦ᚓࢆᛴࡄഴྥ࡟
2. ᩍ⫱࡛ồࡵࡽࢀࡿ␗ᩥ໬⌮ゎ࣭ᑐᛂ⬟ຊ࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋᐇ㝿ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚ࡿ࡜ࠊᚲせ࡜࡞ࡿ⬟ຊࡣⱥㄒຊࡔࡅ࡟Ṇ㏆ᖺࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬࡟࠾ࡅࡿ␗ᩥ໬⌮ゎࡢᚲࡲࡽ࡞࠸ࠋእᅜㄒࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡟Ḟ࠿せᛶࡣᩍ⫱⌧ሙ࡟ࡶᙳ㡪ࢆ୚࠼࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡣゝࡏ࡞࠸せ௳ࡢ୍ࡘ࡟␗ᩥ໬⌮ゎ⬟ຊࡀᣲࡆࡽࢀ

࠺ࡲ࡛ࡶ࡞࠸ࠋ2020 ᖺ࡟ࡣึ➼ᩍ⫱࡛ࡶ඲㠃ⓗࡿࡀࠊࡑࢀࢆᩍ⫱⌧ሙ࡛㌟࡟ࡘࡅࡉࡏࡿࡢࡣᐜ

࡟ⱥㄒᩍ⫱ࡀᑟධࡉࢀࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ୰➼ᩍ⫱࡛࡛᫆ࡣ࡞࠸ࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࠊᩥ໬ࡢ⌮ゎࢆࢥ࣑ࣗࢽࡶ௒ᚋ᪂Ꮫ⩦ᣦᑟせ㡿ࡀᐇ᪋ࡉࢀࠕⱥㄒᩍ⫱ᨵࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡟㐃ᦠࡉࡏࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊ␗ᩥ໬ࢆ༢㠉ࠖࡀ᥎ࡋ㐍ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡃணᐃ࡛࠶ࡿࠋࡍ࡛࡟࡟Ꮫ⩦ࡍࡿࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊண ୙ྍ⬟࡞␗ᩥ໬୍㒊ࡢ㧗➼Ꮫᰯ࡛ࡣඛ⾜ᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡿ᪂Ꮫ⩦᥋ゐ࡟ᰂ㌾࡟ᑐᛂࡍࡿຊࢆࡘࡅࡉࡏࡿ࡜࠸࠺㐩ᣦᑟせ㡿࡛ࡣࠊᛮ⪃ຊࡸ⾲⌧ຊࢆకࡗࡓⱥㄒࡢᡂ┠ᶆ࡟ྥࡅ࡚ࡢᶆ‽໬ࡋࡓᏛ⩦᪉ἲࡢ☜❧ࡸࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ⬟ຊࡢྥୖࢆᅗࡾࠊ୺యᛶ┠ᶆタᐃࡣ㠀ᖖᅔ㞴࡛࠶ࡿ࠿ࡽࡔࠋࢆᣢࡕᵝࠎ࡞ே࡜༠ാ࡛ࡁࡿⱥㄒຊࢆഛ࠼ࡽࢀ㏆ᖺࠊ㧗➼ᩍ⫱࡛ࡣ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡ฼⏝࡟ࡼࡿࡿࡼ࠺ᩍ⫱ࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࡀồࡵࡽࢀࡿࠋ2018 ᖺ 3Ꮫ⩦ᡂᯝࡢホ౯ࡀὀ┠ࡉࢀࠊࡑࢀࡣⱥㄒᩍ⫱࡟᭶࡟࿌♧ࡉࢀࡓࠗᏛ⩦ᣦᑟせ㡿࠘࡟࠾࠸࡚ࠊⱥ࠾࠸࡚ࡶᑟධࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ┠ᶆࢆ᫂☜࡟タᐃࡋㄒ⛉ࡢ┠ᶆࡣḟࡢࡼ࠺࡟♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋホ౯ᣦᩘࢆタࡅࡿࡇ࡜࡛ࠊᐈほᛶ࡜ඹ㏻ᛶࡢ㧗࠸ホ౯ࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࣝእᅜㄒ࡟ࡼࡿࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡟࠾ࡅࡿ

࣮ࣈࣜࢵࢡࡣ࠶ࡃࡲ࡛ホ౯ࡢ㐨ල࡛࠶ࡿ࡭ࡁࡔぢ᪉࣭⪃࠼᪉ࢆാ࠿ࡏ㸪ⱥㄒ࡟ࡼࡿ⪺ࡃࡇ࡜,ࡀࠊᐇ㝿ࡢᑟධ౛࡛ࡣ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࡢᑟධ࡜౑ㄞࡴࡇ࡜㸪ヰࡍࡇ࡜㸪᭩ࡃࡇ࡜ࡢゝㄒάືཬ⏝ࡢࡳࡀ┠ᶆ࡜࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿ஦౛ࡀᩓぢࡧࡇࢀࡽࢆ⤖ࡧ௜ࡅࡓ⤫ྜⓗ࡞ゝㄒάືࢆࡉࢀࡿࠋᏳ᫆࡞࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࡢᑟධ࠿ࡽࡣࠊ┠㏻ࡋ࡚㸪᝟ሗࡸ⪃࠼࡞࡝ࢆⓗ☜࡟⌮ゎࡋࡓᶆ࡜ࡍࡿᩍ⫱ᨵၿ࡟┤᥋ⓗ࡞ຠᯝࡣᚓࡽࢀ࡞࠸ࡾ㐺ษ࡟⾲⌧ࡋࡓࡾఏ࠼ྜࡗࡓࡾࡍࡿࢥ࣑ࡔࢁ࠺ࠋ࠸࠿࡟ࡑࢀࢆ㐺ษ࡟౑⏝ࡋࠊຠᯝࢆᚓ

ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆᅗࡿ㈨㉁࣭⬟ຊࢆḟࡢ࡜ࡽࢀࡿࡼ࠺࡟㐠⏝ࡍࡿ࠿ࢆ᳨ウࠊᕤኵࡍࡿᚲせ࠾ࡾ⫱ᡂࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ᣦࡍࠋ－ 23 －

(1) ⱥㄒࡢ㡢ኌࡸㄒᙡ㸪⾲⌧,ᩥἲ,ゝㄒࡢാࡽࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡀྲྀࢀࡿࡼ࠺ࠊࡑࡢຊࢆࡁ࡞࡝ࡢ⌮ゎࢆ῝ࡵࡿ࡜࡜ࡶ࡟㸪ࡇࢀࡽࡢⱥㄒᩍ⫱ࡢ୰࡛㌟࡟ࡘࡅࡉࡏࡿࡇ࡜ࡣ㠀ᖖ࡟ᅔ▱㆑ࢆ㸪⪺ࡃࡇ࡜㸪ㄞࡴࡇ࡜㸪ヰࡍࡇ࡜㸪᭩㞴࡞ࡇ࡜࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡿࠋⱥㄒ㸲ᢏ⬟ࢆ࢔ࢡࢸࡃࡇ࡜࡟ࡼࡿᐇ㝿ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡟࢕ࣈ࣮ࣛࢽࣥࢢ࡟ࡼࡾᏛ⩦ࡍࡿࡇ࡜࡜ඹ࡟ࠊู࠾࠸࡚㸪┠ⓗࡸሙ㠃㸪≧ἣ࡞࡝࡟ᛂࡌ࡚㐺ษ㏵␗ᩥ໬㛫ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆ෇⁥࡟⾜࠼ࡿ࡟ά⏝࡛ࡁࡿᢏ⬟ࢆ㌟࡟௜ࡅࡿࡼ࠺࡟ࡍࡿࠋࡼ࠺ࠊ␗ᩥ໬⌮ゎ⬟ຊ࡜␗ᩥ໬ᑐᛂ⬟ຊࢆ㣴࠺(2)ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆ⾜࠺┠ⓗࡸሙ㠃㸪ࡇ࡜࡟㔜Ⅼࢆ࠾࠸ࡓᩍ⫱ࢆࡋ࡞ࡅࢀࡤࠊࡇࡢࡼ≧ἣ࡞࡝࡟ᛂࡌ࡚㸪᪥ᖖⓗ࡞ヰ㢟ࡸ♫఍ⓗ࠺࡞⌮᝿ࢆᐇ⌧ࡉࡏࡿࡇ࡜ࡣ୙ྍ⬟࡛࠶ࡿࠋእ࡞ヰ㢟࡟ࡘ࠸࡚,ⱥㄒ࡛᝟ሗࡸ⪃࠼࡞࡝ࡢᴫᅜㄒ࡟ゐࢀࡿࡇ࡜⮬యࡣ␗ᩥ໬ࡢഃ㠃࡟ゐࢀࡿせࡸせⅬ㸪ヲ⣽㸪ヰࡋᡭࡸ᭩ࡁᡭࡢពᅗ࡞࡝ࡇ࡜࡛ࡶ࠶ࡾࠊ౑⏝ᩍᮦ࡟ࡼࡗ࡚ࡣࡑࡇ࡛ྲྀࡾࢆⓗ☜࡟⌮ゎࡋࡓࡾ㸪ࡇࢀࡽࢆά⏝ࡋ࡚㐺ᢅࢃࢀࡿෆᐜ࠿ࡽࡑࡢᩥ໬ࡢᵝࠎ࡞஦㇟࡟ゐࢀษ࡟⾲⌧ࡋࡓࡾఏ࠼ྜࡗࡓࡾࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡿࡇ࡜ࡶྍ⬟࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊⱥㄒᩍ⫱ࡢ୰࡛ࡁࡿຊࢆ㣴࠺ࠋ༢࡟௚ᩥ໬࡟㛵ࡍࡿ஦᯶࡟ࡘ࠸࡚ⱥㄒ࡛ㄞࡳࠊ(3)ⱥㄒࡢ⫼ᬒ࡟࠶ࡿᩥ໬࡟ᑐࡍࡿ⌮ゎࢆ῝ࡑࢀ࡟ࡘ࠸࡚ㄒࡿࡇ࡜ࡸࠊⱥㄒ࡟ࡼࡿ࢔ࢡࢸ࢕ࡵ㸪⪺ࡁᡭ㸪ㄞࡳᡭ㸪ヰࡋᡭ㸪᭩ࡁᡭ࡟㓄៖ࣈ࣮ࣛࢽࣥࢢࢆ⾜࠺ࡔࡅ࡛ࡣࠊᩥ໬ࡢ୍➃ࢆ▱ࡋ࡞ࡀࡽ㸪୺యⓗ㸪⮬ᚊⓗ࡟ⱥㄒࢆ⏝࠸࡚ࢥࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓ࡜ࡋ࡚ࡶࠊࡑࢀࡣ␗ᩥ໬ࢆ⌮ゎ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆᅗࢁ࠺࡜ࡍࡿែᗘࢆ㣴ࡋࠊᑐᛂࡍࡿຊࡀ㌟࡟ࡘ࠸ࡓ࡜ࡣゝ࠼࡞࠸ࠋࢢ࠺ࠋ࣮ࣟࣂࣝ໬࡜ඹ࡟ୡ⏺୰࡟ᗈࡀࡗࡓⱥㄒヰ⪅࡜(ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ 2018,p460)

ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆ⪃࠼ࡓሙྜࠊᏛᰯᩍ⫱ࡢ⌧ሙ࡟࠾࠸࡚ゝㄒ࡟ຍ࠼ᩥ໬ࡢ⌮ゎࢆྥୖࡉᩥ㒊⛉Ꮫ┬ࡢⓎ⾜ࡍࡿࠗᏛ⩦ᣦᑟせ㡿(ゎㄝ)࠘ࡏࡿᩍ⫱ࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࡣ⌧ᐇⓗ࡟ᅔ㞴࡛࠶ࢁ࠺ࠋ࡟࠾࠸࡚ࡶࠊእᅜㄒ࡟ࡼࡿࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥึ➼ᩍ⫱ཬࡧ୰➼ᩍ⫱࡟࠾࠸࡚ⱥㄒࡢᇶ♏ࢆᐃ࡟࠾ࡅࡿぢ᪉ࢆࠕእᅜㄒࡸࡑࡢ⫼ᬒ࡟࠶ࡿᩥ໬╔ࡉࡏࠊⱥㄒ㸲ᢏ⬟ࡢྥୖࢆ┠ᶆ࡜ࡍࡿࡇ࡜ࡣࢆࠊ♫఍ࡸୡ⏺ࠊ௚⪅࡜ࡢ㛵ࢃࡾ࡟╔┠ࡋ࡚ᤊ㔜せ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ㧗➼ᩍ⫱࡟ࡘ࠸࡚ࡣ≉࡟࠼ࠊࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆ⾜࠺┠ⓗࡸሙ㠃ࠊ≧ⱥㄒᩍ⫱࡜␗ᩥ໬ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡸ␗ᩥ໬ἣ࡟ᛂࡌ࡚ࠊ᝟ሗࢆᩚ⌮ࡋ࡞ࡀࡽ⪃࠼࡞࡝ࢆᙧ⌮ゎࡣษࡾ㞳ࡋ࡚ࡑࡢ⬟ຊྥୖࢆヨࡳࡿᚲせࡀᡂࡋࠊ෌ᵓ⠏ࡍࡿࡇ࡜ࠖ࡜♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ(ᩥ㒊⛉࠶ࡿࠋゝㄒࡢ▱㆑ࡸࢫ࢟ࣝࡣࡶࡕࢁࢇᚲせ࡛࠶Ꮫ┬ 2018,p12) ࡘࡲࡾ♫఍࡜ࡢ㛵ࢃࡾࡢ୰࡛ࡿࡀࠊಶࠎே࡟࠾࠸࡚ࡢᐃ⩏ࡀ᭕᫕࡟࡞ࡽࡊࡿ஦㇟ࢆᤊ࠼ࠊ⫼ᬒ࡟࠶ࡿᩥ໬ࢆ⌮ゎࡋ┦ᡭ࡟㓄ࢆᚓ࡞࠸ࠕᩥ໬ࠖࠕ␗ᩥ໬ࠖࢆᏛ⏕⮬㌟ࡀㄆ㆑៖ࡋ࡞ࡀࡽࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆ⾜࠼ࡿࡼ࠺ⱥࡋࠊࡑࢀࡽࢆ⮬ࡽࡢᡭ࡛᥈ࡗ࡚࠸ࡃ⤒㦂ࠊ⮬ᩥㄒᩍ⫱ࡢ୰࡛ᕤኵࢆࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࢁ໬ࢆᏛࡧࠊ௚ᩥ໬ࡢᏑᅾࢆ▱ࡾࠊࡑࢀࡽࢆᐈほ࠺ࠋ⌧ᅾࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬♫఍ࡢ୰࡛ࠊⱥㄒẕㄒⓗ࡟ẚ㍑ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ⬟ຊࠊࡇࢀࡽ␗ᩥ໬

ヰ⪅ࡀ⣙ 3 ൨ 7900 ୓ே࡛࠶ࡿࡢ࡟ᑐࡋ࡚ࠊୡ

㛫⬟ຊ(Intercultural Competence)ࡣ␗ᩥ໬㛫⏺ࡢ࠶ࡽࡺࡿᆅᇦ࡛➨஧ゝㄒ࡜ࡋ࡚ࡢⱥㄒヰ⪅ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡟࠾࠸࡚᭱ࡶ㔜せ࡞⬟ຊࡢ࡜ⱥㄒᏛ⩦⪅ࡢྜィ⪅ᩘࡣ 10 ൨ேࠊ11 ൨ேࢆ୍ࡘ࡛࠶ࡿࠋ

ࡶ㉸࠼ࡿ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢேᩘࡢ⟬ฟ᪉ἲ

Byram (1997)ࡣ␗ᩥ໬⌮ゎ࡟ᚲせ࡞⬟ຊࢆࡣᵝࠎ࡛࠶ࡾࡑࡢ᪉ἲࡶู㏵ゝཬࡉࢀࡿ࡭ࡁⅬࣔࢹࣝ໬ࡋࠊ␗ᩥ໬㛫ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࣔࢹ

࡛ࡣ࠶ࡿࡀࠊⱥㄒẕㄒヰ⪅ࡢᩘࢆᅽಽⓗ࡟ୖᅇࣝ (Intercultural Communicative Compete-ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟ࡣ㐪࠸࡞࠸ࠋࡇࡢࡼ࠺࡞≧ἣୗnce)ࢆᥦ♧ࡋࡓࠋእᅜㄒᩍ⫱࡟㛵ࢃࡿ␗ᩥ໬⌮࡟࠾࠸࡚ࡣࠊⱥㄒヰ⪅ࡢᩥ໬⫼ᬒ࡟㓄៖ࡋ࡞ࡀゎ⬟ຊࡢᐃ⩏࡜ࡋ࡚㢖⦾࡟ᘬ⏝ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊゝ－ 24 －ㄒࡢ▱㆑ࡸࢫ࡛࢟ࣝࡣ࡞ࡃࠊ␗ᩥ໬㛫⬟ຊࡢ㔜ࡇࡢ୰࡛ࡶᩥ໬ࡸゝㄒ࡟ᑐࡍࡿከᵝᛶ࡬ࡢዲወせᛶࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ␗ᩥ໬㛫⬟ຊࡢᵓᡂせ⣲ᚰ࡜ᩗពࠊ௚⪅࡬ࡢᐶᐜ࡞ጼໃ࡜㛵ಀᛶᵓ⠏ࠊࡣ୺࡟ࠕែᗘࠖࠕ▱㆑ࠖࠕࢫ࡛࢟ࣝࠖ࠶ࡿ࡜ࡋ

࡜࠸ࡗࡓࠕែᗘࠖࡣ㔜せどࡋࠊ⮬ศ⮬㌟ࡢ౯್

࡚ࠊ(⾲ 1)ࡢ㸳ࡘࡢᵓᡂせ⣲ࢆᥦ♧ࡋࡓࠋほࡸಙᛕࠊ⾜ືࢆ┦ᑐ໬ࡍࡿពḧ࡛࠶ࡾࠊࡇࢀࡀ␗ᩥ໬㛫࡟㛵ࢃࡿ⬟ຊࡢᇶ┙࡛࠶ࡿ࡜ࡋࡓࠋ

(⾲ 1)(Byram et al.,2002 p12)

ែᗘ࣭ዲወᚰࡀ࠶ࡾࠊ㛤ᨺⓗ࡞(attitude)

ែᗘࠋ

3. VALUE ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡᐇ㝿࡟␗ᩥ໬⌮ゎ⬟ຊࢆ࠸࠿࡟ྥୖࡉࡏࡿ࠿࣭⮬ศࡢどⅬࢆ┦ᑐ໬ࡋࠊ௚⪅ࢆ኱ษ࡟ࡍࡿࠋ

࡜࠸࠺ㄢ㢟࡟ᑐࡋ࡚ࠊ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࡢᑟධࡢ᭷࣭᪂ࡋ࠸ࡇ࡜ࢆᏛ⩦ࡍࡿ✚ຠᛶࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡ࡜ࡣ࠶ࡿㄢ㢟ᴟⓗ࡞ጼໃࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࠋ

࡟ᑐࡋ࡚ᗄࡘ࠿ࡢᵓᡂせ⣲࡟ศࡅࠊࡑࡢせ⣲ࡈ࣭⮬㌟࡜ࡣ␗࡞ࡿ௚⪅ࡢಙ࡜࡟ホ౯ᇶ‽ࢆ‶ࡓࡍࣞ࣋ࣝࢆヲ⣽࡟ㄝ᫂ࡍࡿ

ᛕࡸ⾜ື࡟ᑐࡍࡿ୙ಙឤࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࢆ⏝࠸ࡿࡇ࡜࡛ࠊ⬟ࡸุ᩿ࢆಖ␃ࡍࡿࠋຊྥୖ࡟ά࠿ࡍᇶ‽ࢆసᡂࡋࠊᩥ໬ࢆ⌮ゎࡍࡿ▱㆑࣭⮬㌟ࡀᡤᒓࡍࡿ♫఍㞟ᅋ⬟ຊ࡜࠸࠺᭕᫕࡞஦᯶࡟ホ౯ᣦᩘࢆ୚࠼ྍど໬(knowledge)ཬࡧ௚⪅ࡀᡤᒓࡍࡿ♫఍ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡇࢀ࡟ࡼࡾࠊ┠ᶆ㐩ᡂࢆ┠㞟ᅋ࡟㛵ࡍࡿ▱㆑ࡀ࠶ࡿࠋᣦࡍ≉ᐃࡢ㡯┠ࢆ㓄⨨ࡋࠊホ౯ࢆࡍࡿࡇ࡜ࡀྍ࣭♫఍ࣞ࣋ࣝࠊಶேࣞ࣋ࣝ⬟࡜࡞ࡿࠋ␗ᩥ໬⌮ゎ⬟ຊ࡟㛵ࡍࡿ࣮ࣝࣈࣜࢵ࡛௚⪅࡜ⓗ☜࡞࢖ࣥࢱ࣮

ࢡ࡟ࡣࠊᕞ❧ࠊ⚾❧ࠊࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࢝ࣞࢵࢪࠊ࢔ࢡࢩࣙࣥࢆࡍࡿ▱㆑ࡀ◊✲኱Ꮫ࡞࡝⌧ᅾ⣙ 1,300 ࡢᶵ㛵ࡀຍ┕ࡋ࡚࠸࠶ࡿࠋࡿ 1915 ᖺ࡟タ❧ࡉࢀࡓ኱Ꮫᅋయ Association ofゎ㔘࡜㛵㐃௜ࡅ௚ᩥ໬ࡢᩥ᭩ࡸฟ᮶஦ࢆ

America Colleges and Universities (AAC&U)

ࡢࢫ࢟ࣝゎ㔘ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡲࡀసᡂࡍࡿࠕ␗ᩥ໬▱㆑࣭ᑐᛂ⬟ຊ࡟㛵ࡍࡿ(skills ofࡓࡑࢀࡽࢆ⮬ศࡢᩥ໬࡟VALUE ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࠖࡀ࠶ࡿࠋ௒ᅇࡣ࣮ࣝࣈinterpreting㛵㐃௜ࡅࡿ᪉ἲࢆ▱ࡗ࡚ࣜࢵࢡసᡂ࡟࠶ࡓࡾࡇࡢ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࢆཧ⪃࡜and relating)࠸ࡿࠋࡋࡓࠋࡇࢀࡣ Valid Assessment of Learning inⓎぢ࡜┦஫ᑐヰᩥ໬ⓗ័⩦࡟ࡘ࠸࡚᪂ࡓ

Under-graduate Education (VALUE) ࡜࠸࠺ࡢࢫ࢟ࣝ

࡞▱㆑ࡸ౯್ほࢆⓎぢࡋࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟࠾࠸࡚సᡂࡉࢀࡓ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡ(skills of⩦ᚓ࡛ࡁࡿࠋࡲࡓᐇ㝿ࡢࡢ୍ࡘ࡜ࡋ࡚࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺୖ࡟ࡶබ㛤ࡉࢀ࡚discovery andࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩ࡛ࣙࣥ▱࠸ࡿࠋ(AAC&U,2018)ࠋάືࡢ୍ࡘ࡜ࡋ࡚ࣜ࣋

interaction)㆑ࢆ㐺⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ

ࣛࣝᩍ⫱ࡢ㉁ࡸබⓗホ౯ࢆ㧗ࡵࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡿࠋࡋ࡚࠾ࡾࠊ᪂ࡋ࠸ᐇ㊶ⓗ࡞ࣜ࣋ࣛࣝᩍ⫱ࢆ┠ᣦᩍ⫱⎔ቃ㸸ᢈุ

ᵝࠎ࡞ᩥ໬ࡢ᫂♧ⓗほⅬࡋ ࠊ 2005 ᖺ ࠿ ࡽ Liberal Education andⓗᩥ໬࢔࢙࢘࢔ཬࡧᇶ‽ࢆඖ࡟ࠊฟ᮶஦

America’s Promise (LEAP)࡜࠸࠺ྲྀࡾ⤌ࡳࢆࢿࢫ(Criticalࡸࢸࢡࢫࢺࢆホ౯ࡍࡿࡇ⾜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇ࡛ࡣ⌧ᅾࡢ」㞧໬ࡍࡿࢢࣟcultural࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ࣮ࣂࣝ♫఍࡛ᚲせ࡜࡞ࡿ⬟ຊࢆ㌟࡟ࡘࡅࡿࡇ࡜awareness)ࡀồࡵࡽࢀࡿᏛኈㄢ⛬࡟࠾ࡅࡿᮏ㉁ⓗᏛ⩦ᡂᯝ(Essential Learning Outcomes)ࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸(Byram 1997, p34 ࡼࡾᢒヂసᡂ)ࡿࠋࡇࡢ୰࡛Ꮫ⏕ࡢᏛ⩦฿㐩ࣞ࣋ࣝ ᐃࡢࡓࡵ－ 25 －࡟ 2007 ᖺ࡟ VALUE ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࡀ㛤Ⓨࡉࢀ⬟ຊࡢᩍ⫱࡟࠾࠸࡚ࡣࠊಶࠎ࡟ᰂ㌾࡟ᑐᛂࡋࠊࡓࠋࡲࡓྛࠎࡀ┤㠃ࡍࡿ⎔ቃ࡟ࡼࡗ࡚ࡶᰂ㌾࡟ᑐᛂ

VALUE ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࡢᑟධࡣ㧗➼ᩍ⫱࡟࠾⬟ຊࡀồࡵࡽࢀࡿࠋ௒ᅇཧ⪃࡜ࡋࡓ VALUE ࣝࡅࡿ㉁ࡢホ౯᪉ἲ࡟ᶆ‽໬ࡉࢀࡓࢸࢫࢺࡀ౑⏝࣮ࣈࣜࢵࢡࡣࡑࡢᰂ㌾ࡉ࡟ᑐᛂࡋ࠺ࡿࡶࡢ࡛࠶

ࡉࢀᏛ⩦ᡂᯝ࡜ࡋ࡚ホ౯ࡉࢀࡿࡇ࡜࡟ᑐࡋ࡚ࠊ

ࡿࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࠊLEAP ࡢ┠ⓗࡢ୍ࡘࡣࠊ᪂ୡ⣖Ꮫ⩦᫬㛫ࡢ⤒㐣࡜࡜ࡶ࡟ࡼࡾ」㞧࡞ホ౯ࡀᚲせࡢࣜ࣋ࣛࣝᩍ⫱࡟ࡼࡾከᵝ࡞ࢢ࣮ࣟࣂࣝࢥ࣑ࣗ࡜ࡉࢀࡿᏛ⏕ࡢᏛ⩦⬟ຊ࡟ᑐᛂࡍࡿᰂ㌾࡞Ꮫ⩦ࢽࢸ࢕࡟✚ᴟⓗ࡟ཧຍ࡛ࡁࡿேᮦࢆ⫱࡚ࡿࡇ࡜⬟ຊྥୖ࡜ホ౯ࢆᐇ⌧࡛ࡁࡿホ౯᪉ἲ࡛࠶ࡿ࡜࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊࡇࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡟ࡼࡾᏛ⏕ࢆྲྀࡾࡋ࡚࠸ࡿࠋ VALUE ࡢᣦ㔪ࡣḟࡢࡼ࠺࡟♧ࡉᕳࡃ⎔ቃ࡟࠾࠸࡚┤㠃ࡍࡿලయⓗ࡞ၥ㢟࡟ᑐᛂࢀ࡚࠸ࡿࠋࡍࡿ⬟ຊࢆ⫱࡚ࠊ⌮ㄽࢆᐇ㊶࠿ࡽᚓࡽࢀࡓὝᐹຊ࡜⤖ࡧࡘࡅࡿࡇ࡜࡛᭱ࡶᙉ࠸ຠᯝࡀ⏕ࡲࢀࡿ

1. ㉁ࡢ㧗࠸ᩍ⫱ࡢᥦ౪ࡢࡓࡵࠊィ⏬ࠊᩍ⫱ࠊ

࡜㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ(AAC&U, p25-26) ࡘࡲࡾࠊཬࡧᨵၿ࡬ᑟࡃࡓࡵࡢ᭷ຠ࡞ホ౯ࢹ࣮ࢱࡀVALUE ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࡣᡃࠎࡀᚲせ࡜ࡍࡿࢢࣟᚲせ࡛࠶ࡿࠋ࣮ࣂࣝ♫఍ࡢከᵝᛶ࡟ᰂ㌾࡟ᑐᛂࡍࡿ⬟ຊࢆ⫱2. ኱Ꮫ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ⌧ᅾ฼⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿᶆ‽࡚ࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚సᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ௒ᅇࣝ໬ࡉࢀࡓࢸࢫࢺࡢ౑⏝ࡼࡾࡶࠊࡉࡽ࡟㐺ษ࣮ࣈࣜࢵࢡࢆヨసࡍࡿ࡟࠶ࡓࡾཧ⪃࡜ࡍࡿࠕ␗࡞⫱ᡂ࡜Ꮫ⩦ᡂᯝࡢホ౯ࢆ⾜࠺ࠋᩥ໬▱㆑࣭ᑐᛂ⬟ຊ࡟㛵ࡍࡿ VALUE ࣮ࣝࣈࣜ3. Ꮫ⩦ࡣ᫬㛫ࡢ⤒㐣࡜࡜ࡶ࡟Ⓨᒎࡋࠊࡑࢀࡣࢵࢡࠖࡣ Bennett (1993) ࡢ␗ᩥ໬ឤཷᛶࣔࢹᏛ఩ྲྀᚓ࡟ྥࡅࡓ࣒࢝ࣜ࢟ࣗࣛࢆ㐍ࡴ࡟ࡘࣝ࡜ Deardorff (2006) ࡢ␗ᩥ໬ࡢᯟ⤌ࡳࡀཧࢀ࡚ࡼࡾ」㞧࡛Ὑ⦎ࡉࢀࡓࡶࡢ࡟࡞ࡿ࡭ࡁ⪃࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡽ࠿ࡽ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡ࡟ྲྀ

࡛࠶ࡿࠋࡾධࢀࡽࢀࡓᵓᡂせ⣲ࡶࡲࡓࠊByram (1997)

4. ホ౯ࡢඃࢀࡓྲྀࡾ⤌ࡳࡣᏛ⏕ࡢసᴗ࡟↔Ⅼ࡜ྠᵝ࡟ែᗘࠊ▱㆑ࠊ⬟ຊࡀ୺㍈࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࢆྜࢃࡏࠊ᫬㛫ࡢ⤒㐣࡜࡜ࡶ࡟」ᩘࡢホ౯ࡇࡢ VALUE ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࢆඖ࡟ࠊእᅜㄒᩍ⫱ࡀᚲせ࡟࡞ࡿࠋ࡟㛵ࢃࡿ␗ᩥ໬㛫ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢࣔࢹࣝ

5. ༑ศ࡞ィ⏬ࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࢹࢪࢱ࣏࣮ࣝࢺ

ࢆసᡂࡋࡓ Byram (1997) ࡢ♧ࡍࡑࡢᵓᡂせ⣲ࣇ࢛ࣜ࢜ࡣࠊᏛ⏕ࡢᏛ⩦ࢆᑟࡁࠊ⮬ᕫホ౯࡟㛵ࡍࡿෆᐜࡶྲྀࡾධࢀࠊ௒ᅇヨసࡢࡓࡵ࡟฼

ᶵ⬟ࢆᵓ⠏ࡋࠊᩍ⫱ᶵ㛵ෆ࠶ࡿ࠸ࡣᩍ⫱ᶵ⏝ࡍࡿ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࢆసᡂࡋࡓࠋ

㛵㛫࡛ࡢᐇドᏛ⩦࡜࠸ࡗࡓࠊᖜᗈ࠸Ꮫ⩦ᡂ
4. ᳨ド࡟⏝࠸ࡿ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡ

ᯝࡢከᵝ࡞ホ౯࠿ࡽࢹ࣮ࢱࢆ཰㞟ࡍࡿᶵ఍

AAC&U ࡀබ㛤ࡍࡿࠕ␗ᩥ໬▱㆑࣭ᑐᛂ⬟ຊࢆᥦ౪ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ(AAC&U,2015 ࡼࡾᢒヂ)࡟㛵ࡍࡿ VALUE ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࠖ࡟ࡣࠊࠕẁ㝵ⓗ㐩ᡂࣞ࣋ࣝࢆ⬟ຊᣦᶆ࡟ࡼࡾࠊྛᏛ⩦ᡂᯝࡢᮏㄪᰝ࡛ࡣ࠸࠿࡟ࡋ࡚␗ᩥ໬⌮ゎཬࡧᑐᛂ⬟ཎ๎ⓗ࡞ᇶ‽࡛ࠖ࠶ࡾࠊᡂ⦼ࢆ௜ࡅࡿࡓࡵࡢࡶຊࢆྥୖࡉࡏࡿ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟╔┠ࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࠕᏛ⏕ࡢᡂᯝ࡟㛵ࡋඹ㏻ࡢᡭẁ࡜ㄒᏛຊ࡜␗ᩥ໬⌮ゎཬࡧᑐᛂ⬟ຊ࡟㛵㐃ᛶࡣ࠶⌮ゎࢆඹ᭷ࡍࡿࠖࡇ࡜࡛Ꮫ⏕ࡢᏛ⩦ࢆࠕ୍ࡘࡢࡿࡀࠊ┦㛵㛵ಀࡀ࠶ࡿ࡜ࡣゝ࠼࡞࠸ࠋඖࡼࡾࠊᇶᮏⓗᮇᚅࣞ࣋ࣝࡢᯟ⤌ࡳ࡛఩⨨௜ࡅࡿࡓࡵࡢྠࡌᅜ࡛࠶ࡗ࡚ࡶಶࠎࡢᩥ໬ⓗㄆ㆑ࡣ୍ᵝ࡛ࡣࡶࡢ࡛࠶ࡿࠖࡇ࡜ࡀ᫂♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ࣮ࣝ࡞࠸ࠋእᅜㄒࡢ⩦ᚓ࡜ࡣ␗࡞ࡾࠊᩥ໬ࡢ⩦ᚓ࡜ࣈࣜࢵࢡࢆ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ␗ᩥ໬⌮ゎཬࡣᩍ⛉᭩ࡢ୰୍࡛ᵝ࡟ྲྀࡾᢅ࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࣝࡧᑐᛂ⬟ྥୖ࡟ྥࡅ࡚ࠊඹ㏻ࡢᡭẁ࡜⌮ゎࢆඹ࣮ࣝࡣ↓࠸࡟➼ࡋ࠸ࠋࡑࡢࡼ࠺࡞ᩥ໬࡟㛵ࢃࡿ᭷ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࢆᑟධࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼ

－ 26 －ࡗ࡚ྍ⬟࡟࡞ࡿࠋࡲࡓࠊᏛ⏕ࡢ⬟ຊ࡟ᰂ㌾࡟ᑐࡋ࠿ࡋࠊ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࢆᏛ⏕ࡢࡳ࡟ࡼࡿ⮬ᕫᛂࡍࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡛࠶ࡾࠊࡑࡢᏛಟຠᯝࢆᏛ⏕ホ౯࡜ࡋ࡚⏝࠸ࡿሙྜࠊ㸰ࡘࡢၥ㢟ࡀ⪃࠼ࡽࢀཬࡧᩍဨࡀ⪃ᐹࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋᏛ⏕࡟ᑐࡋࡿࠋࡲࡎࠊᏛ⏕ࡢ୺ほ࡟ࡼࡿホ౯࡟ࡼࡾᐈほⓗ࡚ࠊ␗ᩥ໬▱㆑࡟㛵ࡍࡿඹ㏻⌮ゎࡢඹ᭷࡜ࠊᑐ࡞ホ౯ࡀ⾜ࢃࢀ࡞࠸ሙྜࠊࡑࡢຠᯝࡀṇࡋࡃᚓᛂ⬟ຊࡢ┠ᶆ㐩ᡂ࡟࠾ࡅࡿᮇᚅࡢᯟ⤌ࡳࡢᥦ♧ࡽࢀ࡞࠸ࠋࡲࡓࠊᏛ⏕ࡀṇࡋࡃ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࡢ

ࢆ⾜࠸ࠊࡑࢀࢆ⏝࠸࡚⮬ᕫホ౯ࡉࡏࡿࡇ࡜࡛ࠊෆᐜࢆ⌮ゎࡋ࡚࠸࡞࠸ሙྜ࡞࡝ࡣࠊᐇ㊶࡟⤖ࡧ⮬㌟ࡢ␗ᩥ໬⌮ゎ࡟ᚲせ࡞㡯┠ࡀ᫂☜࡜࡞ࡾࠊࡘࡅࡿࡇ࡜ࡀᅔ㞴࡛࠶ࡾࠊࡑࡢຠᯝࡀᚓࡽࢀ࡞ࡑࡢྥୖ࡟ᙺ❧࡚ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜⪃࠼ࡿࠋࡲ࠸ྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊᮏ᳨ド࡟࠾࠸࡚ࡣ

ࡓࠊୖ㏙ࡋࡓ VALUE ࡢᣦ㔪ࡢ 5 ࡟♧ࡉࢀ࡚࠸࣮ࣝࣈࣜࢵࢡ࡟ᣲࡆࡽࢀࡿ㡯┠ࢆᐇ㊶࡜⤖ࡧࡘࡿࡼ࠺࡟ࠊ⮬ᕫホ౯ᶵ⬟ࡀᵓ⠏ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡅࡿࡓࡵࠊ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄢ㢟ࢆู㏵タᐃࡋࡓࠋ࠿ࡽࡶࠊ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࢆᏛ⏕⮬㌟ࡢ⮬ᕫホ౯ᇶࡑࡢ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄢ㢟ࡢෆᐜࡣḟࡢ㏻ࡾ࡛࠶ࡿࠋ

‽࡜ࡋ࡚౑⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ᭷ຠ࡛࠶ࡿ࡜ุ᩿ࡋࡓࠋ
୍᪉ࠊVALUE ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࡢ୰࡛ࡣᩥ໬ࡣࠕ୍[࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄢ㢟]ࡘࡢ㞟ᅋ࡛ඹ᭷ࡉࢀࡿ඲࡚ࡢ▱㆑࣭౯್ほࠖ࡜ᐙ᪘࡟㛵ࡍࡿ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࠕ୍ࡘࡢ㞟ᅋࠖࡢ༢఩ࡣ᫂☜࡛ձ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࢆࡋࡓே࡟ࡘ࠸࡚㸸㛵ಀࠊᅜࡣ↓࠸ࠋ࠶ࡿ୍ࡘࡢ㞟ᅋ࡟࠾࠸࡚ࡶࡑࡢ౯್ほ⡠ࠊᛶูࠊྡ๓ࠊᅾఫᮇ㛫ࡸᖖ㆑࡟ࡘ࠸࡚ࡢㄆ㆑ࡣ␗࡞ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊ௚ղᐙ஦ࡸ⫱ඣࡢ∗ẕࡢศᢸ࡟ࡘ࠸࡚  ࡝⪅㸦ᩍဨ㸧ࡢホ౯ࡔࡅ࡟㢗ࡿ࡜ࠊࡑࢀࡣホ౯ࢆࡢࡼ࠺࡟ศᢸࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿ࠋ⾜࠺⪅ࡢᩥ໬ᇶ‽ࡀ཯ᫎࡉࢀ࡚ࡋࡲ࠺ࠋࡑࡢࡓճኵ፬௨እ࡟⫱ඣࡸᐙ஦࡟ᚓ࡚࠸ࡿ༠ຊ㛵ࡵࠊ⮬ᕫホ౯࡟⏝࠸ࡿࡇ࡜࡛ࠊࡼࡾᰂ㌾࡟⬟ຊಀࡣ࠶ࡿ࠿ࠋ ලయⓗ࡟ࠊぶ㢮ࠊ▱ேࠊᅜྥୖ࡟㈉⊩ࡋᚓࡿࡶࡢ࡜࡞ࡿ࡜⪃࠼ࡓࠋࡸ⮬἞యࠊ௻ᴗ࡞࡝ࡢ༠ຊయไࡣ࡝ࡢࡼ௒ᅇࡢ᳨ドࡢ⿕㦂⪅ࡣ␃Ꮫ࡬ྥ࠿࠺Ꮫ⏕࡜ࡋ࠺࡞ࡶࡢ࠿ࠋ ࡓࠋ␃Ꮫయ㦂ࡣ㧗➼ᩍ⫱ࡢ୰࡛ࡶ␗ᩥ໬ࢆ┤࡟մዪᛶࡣ✚ᴟⓗ࡟♫఍㐍ฟࢆࡋ࡚࠸ࡿ࠿ࠋయ㦂࡛ࡁࡿ኱ษ࡞ᶵ఍࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࡑࡢ୺࡞յ⏨ዪ࡟㢧ⴭ࡞⫋✀ࡢ㐪࠸ࡣ࠶ࡿ࠿ࠋ㸦ලయ┠ⓗࡣࡇࢀࡲ࡛ㄒᏛ␃ᏛࡸᏛၥⓗ▱㆑ࡢ⩦ᚓ࡟ⓗ࡟࡝ࡢࡼ࠺࡟㐪࠺࠿㸧㔜Ⅼࡀ⨨࠿ࢀࠊ␃Ꮫࡋࡓᅜ࡟࠾ࡅࡿ⏕άࡸయ㦂նാࡃẕぶࡣࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞⫋✀࡛࡝ࡢࡼ࠺ࡀ␗ᩥ໬⌮ゎ⬟ຊࡸᑐᛂ⬟ຊࡢྥୖ࡟࡝ࡢ⛬ᗘ࡞ാࡁ᪉ࢆࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠋຠᯝࡀ࠶ࡿ࠿ࡣ᫂☜࡛ࡣ࡞࠸ࠋ≉࡟ᮏᏛࡢㄒᏛ␃Ꮫ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊⱥㄒࡢ⩦ᚓࡀ┠ᶆ࡜࡞ࡗ࡚࠾᪥ᮏ࡟㛵ࡍࡿ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࡾࠊᏛ⏕⮬㌟ࡀⱥㄒຊྥୖࢆ┠ᶆ࡜ࡍࡿࡶࡢࡢࠊ␗ᩥ໬⌮ゎࡢ⬟ຊྥୖࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡣ㝈ࡽձ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࢆࡋࡓே࡟ࡘ࠸࡚㸸㛵ಀࠊᅜ⡠ࠊᛶูࠊྡ๓ࠊᅾఫᮇ㛫࡞࠸≧ἣ࡛࠶ࡗࡓࠋ௒ᅇࡣࡑࡢࡼ࠺࡞ㄒᏛ␃Ꮫղ ᪥ᮏࠊ᪥ᮏே࡟ࡘ࠸࡚▱ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡣࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓ␃Ꮫ࡛࠶ࡗ࡚ࡶ␗ᩥ໬᥋ゐࡀ㢖⦾ఱ࠿ࠋࡲࡓ࡝ࡢࡼ࠺࡞࢖࣓࣮ࢪࢆᣢࡗ࡚࡟㉳ࡇࡿ⎔ቃୗ࡛␗ᩥ໬⌮ゎཬࡧᑐᛂ⬟ຊྥୖ࠸ࡿ࠿ࠋ࡟ാࡁ࠿ࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺ࠊVALUE ࣮ࣝ௨ୗࡣ࢖ࣥࢱࣅ࣮࡛ࣗࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ஺ὶࣈࣜࢵࢡࢆཧ⪃࡟ Byram (1997)ࡢ␗ᩥ໬㛫⬟ࢆᣢࡗ࡚ࠊࡑࡢᵝᏊࢆグ㏙ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋຊࡢせ⣲ࢆྲྀࡾධࢀࡓホ౯ᣦᶆࢆタᐃࡋࡓࠋ௒ճղ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ⮬ศࡀ▱ࡗ࡚࠸ࡿ⌧≧ࢆఏᅇࡢ᳨ド࡟⏝࠸ࡓ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࡣ[㈨ᩱ 1]࡛࠶࠼࡚ࡳࡲࡋࡻ࠺ࠋ┦ᡭࡢ᪥ᮏ࡟ࡘ࠸࡚ࡢࡿࠋᏛ⏕ࡀ⌮ゎࡋࡸࡍ࠸ࡼ࠺ࠊ࡛ࡁࡿ㝈ࡾᖹ᫆▱㆑ࡸ࢖࣓࣮ࢪ࡟࡝ࡢࡼ࠺࡞ኚ໬ࡀ࠶ࡾ࡞⾲⌧ࢆ⏝࠸ࡓࠋࡲࡋࡓ࠿ࠋ

－ 27 －

5. ᳨ド᪉ἲཬࡧ᳨ド⤖ᯝմୖࡢ  ࡜  ࡢࡸࡾྲྀࡾࡢ୰࡛ࠊ࠶࡞ࡓ⮬㌟ࡶ᪥ᮏ࡟ᑐࡍࡿㄆ㆑ࡣኚ໬ࡋࡲࡋࡓ࠿ࠋ ࡲࡎ⿕㦂⪅࡜⿕㦂⪅࡟୚࠼ࡓලయⓗ࡞ᣦ♧࡟յ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗ┦ᡭࡢᅜ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ࠶࡞ࡓ

ࡘ࠸࡚㏙࡭ࡿࠋ௒ᅇࡢ᳨ドࡢᑐ㇟⪅ࡣ⣙ 6 ࣨ᭶ࡀ▱ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡸ࢖࣓࣮ࢪࢆఏ࠼࡚ࡳ

ⱥㄒᅪ࡬␃ᏛࢆࡋࡓᏛ⏕ 7 ྡ࡛࠶ࡿࠋฟⓎ๓࡟ࡲࡋࡻ࠺ࠋ࡝ࡢࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࢆఏ࠼ࡓ࠿ࠊࡑ

◊ಟࢆ⾜࠸ࠊฟⓎ๓ࡢㄢ㢟࡜ࡋ࡚࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࡋ࡚┦ᡭࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࢆᩍ࠼࡚ࡃࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࡑࡢ┠ⓗ࡜ෆᐜࡢㄝ᫂ࢆ⾜࡞ࡗࡓࠋࡑ

ࡲࡋࡓ࠿ࠋឤ᝿ࡶ᭩࠸࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋࡋ࡚ࠊ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡ࡟࡚ホ౯Ⅼࢆࡘࡅࡉࡏࠊ⌧ᅾࡢ⮬ศࡢ఩⨨ࢆ☜ㄆࡉࡏࡓୖ࡛ࠊ␃Ꮫඛ࡟⁫ᅾ୰ࡶࡇࢀࡽࡢࡇ࡜ࢆព㆑ࡋ࡚㐣ࡈࡍࡼ࠺ᣦ♧㢟┠ࡣࠕᐙ᪘࡟㛵ࡍࡿ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࠖ࡜ࠕ᪥ࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ␃Ꮫ୰࡟ࡣ๓❶࡛ᣲࡆࡓ࢖ࣥࢱᮏ࡟㛵ࡍࡿ࢖ࣥࢱࣅ࣮࡛ࣗࠖ࠶ࡿࠋ࢖ࣥࢱࣅࣗࣅ࣮ࣗㄢ㢟ࢆᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ 1 ࣨ᭶㛫࡟ 1 ྡࠊⱥㄒ࣮ࡣࠊ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡ࡛ホ౯ࢆ⾜࠺␗ᩥ໬㛫ࢥ࣑ࢆ౑⏝ࡋ࡚⾜࠺ࡼ࠺ᣦ♧ࡋࡓࠋ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࢆࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢ୺࡞㸱ࡘࡢせ⣲࡟㛵ࢃࡿࡼ࠺⾜࠺┦ᡭࡣ᪥ᮏே௨እ࡛࠶ࢀࡤᅜ⡠ࡸᖺ㱋ࢆၥసᡂࢆヨࡳࡓࠋࡲࡎࠊෆᐜࡣ⮬ᩥ໬࡜௚ᩥ໬ࡢࢃ࡞࠸ࠊ࡜ࡋࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊᖐᅜᚋ࡟࣮ࣝࣈࣜࢵᩥ໬ⓗ▱㆑ྥୖ࡟㛵ࢃࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ␃ࢡ࡟ࡼࡿ⮬ᕫホ౯ࢆ෌ᗘ⾜ࢃࡏࠊ␗ᩥ໬⌮ゎཬᏛඛ࡛౑⏝ࡉࢀࡿゝㄒ࡛࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࢆ⾜࠺ࡇࡧᑐᛂ⬟ຊ࡟࡝ࡢࡼ࠺࡞ኚ໬ࡀ࠶ࡗࡓࡢ࠿ࢆ᥈࡜࡟ࡼࡾࠊㄒᏛຊྥୖࡶᮇᚅ࡛ࡁࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ

ࡗࡓࠋࡇࡢẚ㍑ࡢᐇ᪋ࡣࠊᏛ⏕⮬㌟ࡶホ౯್ࢆゝㄒ࣭㠀ゝㄒࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡟㛵ࢃࡿ⬟ຊ␃Ꮫ๓࡜␃Ꮫᚋ࡟ẚ㍑ࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡛ࠊ⮬ศ⮬㌟ྥୖࡶᮇᚅ࡛ࡁࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗ࡜࠸ࡀ࡝ࡢ㡯┠࡟࠾࠸࡚࡝ࢀࡔࡅࡑࡢ⬟ຊࢆྥୖࡉ࠺⬟ືⓗ࡞⾜ືࡣ␗ᩥ໬⌮ゎࡢጼໃ࡟኱ࡁࡃᙳࡏࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓ࠿ࠊࡲࡓఱࡀ୙㊊ࡋ࡚࠸ࡓ࠿

㡪ࡍࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡟ࢆ⪃ᐹࡍࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡜࡞ࡾࠊ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࡢࡼࡾ␗ᩥ໬⌮ゎࡢホ౯࡟♧ࡋࡓ୺࡞㸱Ⅼࡢせ⣲ຠᯝࢆ᭱኱㝈࡟⏕࠿ࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜⪃࠼ࡓ࠿࡟㛵ࢃࡿ⬟ຊࢆࡼࡾఙࡤࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜⪃࠼ࠊࡽ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊ␃Ꮫ๓ࡢ⮬ᕫホ౯ࠊࡑ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡ࡟ࡼࡿ⮬ᕫホ౯࡜ࡢ┦஌ຠᯝࢆᮇࡋ࡚࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄢ㢟ࢆㄢࡍࠊ␃Ꮫᚋࡢ⮬ᕫホᚅࡋࡓࠋᏛ⩦⪅ࡶㄢ㢟ࢆ㏻ࡋ࡚࣮ࣝࣈࣜࢵࢡ࡟

౯ࢆ⾜࡞ࡗࡓࠋグ㍕ࡀ࠶ࡿ┠ᶆ㐩ᡂ࡟ྥࡅࡓලయⓗ࡞⾜ືࢆࡍ ࡇࢀࡽࡢㄢ㢟ࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ7 ྡࡢ⮬ᕫホ౯Ⅼࡀࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡓࡵࠊࡼࡾ⬟ຊྥୖ࡟ᮇᚅࡀ࡛

࡝ࡢࡼ࠺࡟ኚ໬ࡋࡓࡢ࠿ࠊ[㈨ᩱ 2]࡟ࡑࡢ⤖ᯝࢆࡁࡿࠋࡇࡢ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄢ㢟ࡢ฼Ⅼࡣ௚࡟ࡶ࠶♧ࡋࡓࠋࡇࡢ᳨ド࠿ࡽ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓࡇ࡜ࡣࠊࡿࠋᏛ⏕ࡢ⮬ᕫホ౯ࡔࡅ࡟㢗ࡽࡎࠊᩍဨࡀホ౯ࡲࡎ⮬ᕫホ౯Ⅼࡣ⥲ྜⓗ࡟ୖ᪼ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀࡍࡿ㝿࡟ࡶホ౯ᇶ‽࡟㛵ࢃࡿࡇ࡜ࢆᐇ⾜࡛ࡁ࡚ศ࠿ࡿࠋ୍᪉࡛⮬ᕫホ౯Ⅼࡀ␃Ꮫ๓࡜␃Ꮫᚋ࡛

࠸ࡿ࠿ࠊࡑࢀࡽࡀホ౯࡟཯ᫎࡋᚓࡿࡶࡢ࠿ࢆุ

ኚ໬ࡋ࡚࠸࡞࠸ࠊࡲࡓῶⅬ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿᏛ⏕ࡶ᩿ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊ࠸ࡿࠋ≉࡟ホ౯Ⅼ࡟ኚ໬ࡀぢࡽࢀ࡞࠸㡯┠ࡣࠕ⮬ᮏ᳨ド࡛ࡣࠊVALUE ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࡢᮏ᮶ࡢ┠ᩥ໬ࠖ࡟㛵ࡍࡿᩥ໬ⓗ▱㆑ࠊཬࡧࠕዲወᚰࠖࠕᐶⓗࢆᇶ┙࡜ࡋࡓ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࡢᙧᘧࢆ⏝࠸࡚ࠊᐜᛶࠖࡢ␗ᩥ໬࡬ࡢጼໃ࡟㛵ࡍࡿ㡯┠࡛࠶ࡗࡓࠋࡉࡽ࡟⮬ᕫホ౯࡟ࡼࡿ␗ᩥ໬⌮ゎ⬟ຊྥୖࢆ᭷࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄢ㢟ࢆ☜ㄆࡍࡿ࡜ࠊࠕ⮬ᩥ໬ࠖ࡟ຠ࡞ࡶࡢ࡜ࡍࡿ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄢ㢟ࢆ⤌ࡳྜࢃࡏ㛵ࡋ࡚ࠊ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࡢឤ᝿ḍ࡛ࠊ᪥ᮏࡢᩥ໬ࡿࡇ࡜࡛ࠊᏛ⏕࡜ᩍဨࡢ཮᪉ࡢホ౯ࢆྍ⬟࡜ࡋࠊ࡟ࡘ࠸࡚⿕㦂⪅⮬㌟ࡀㄆ㆑ࡋ࡚࠸࡞࠸஦᯶࡟ゐ᭱ࡶຠᯝⓗ࡞␗ᩥ໬⌮ゎཬࡧᑐᛂ⬟ຊࡢྥୖࢆࢀࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡸࠊ᪥ᮏࡢᩥ໬࡟ࡘ࠸࡚᝿ᐃࡼ┠ᣦࡍࡇ࡜ࡀྍ⬟࡛࠶ࡿ࡜௬ᐃࡋࠊ᳨ドࢆ⾜ࡗࡾ▱ࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࠊࡲࡓ஦ᐇ࡜␗ࡿㄆ㆑ࢆᣢࡗࡓࠋ

࡚࠸ࡓࡀࠊࡑࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࡢㄝ᫂ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠊ࡜

－ 28 －࠸ࡗࡓ⤒㦂ࡀグࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋᚑࡗ࡚ࠊⅬᩘ࡟ኚ

᫂ࡣ⾜ࡗࡓࡀࠊࡑࢀ࡛ࡣ୙༑ศ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ࣮ࣝ໬ࡀぢࡽࢀ࡞࠸Ⅼ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࡑࢀࡽࡢ㡯┠࡟ࡘࣈࣜࢵࢡࡢ⾲グࢆᕤኵࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿ࡜ྠ᫬࡟ࠊ࠸࡚ࠊ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄢ㢟ࢆ㏻ࡋ࡚⮬㌟ࡢㄆ㆑ࡢ␗ᩥ໬⌮ゎࡸ␗ᩥ໬㛫ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡟㛵ᗘྜ࠸ࢆṇࡋࡃㄆ㆑ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓ⤖ᯝ࡛࠶ࡍࡿᇶ♏ᴫᛕࢆ஦๓࡟Ꮫಟࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊࣝࡿ࡜⪃࠼ࡿࠋࠕጼໃࠖ࡟㛵ࡍࡿ㒊ศ࡛ࡣࠕᐶᐜ࣮ࣈࣜࢵࢡࡢຠᯝࡀࡉࡽ࡟ᮇᚅ࡛ࡁࡿࡔࢁ࠺ࠋᛶࠖ࡟㛵ࡋ࡚⣙༙ᩘࡀ 2 ࣏࢖ࣥࢺ௨ୖ࣏࢖ࣥࢺࡲࡓࠊ௒ᅇཧ⪃࡜ࡋࡓ VARUE ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࡣࢆୖ᪼ࡉࡏ࡚࠸ࡿࡀࠊࠕዲወᚰࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ࠶࢔࣓࡛ࣜ࢝ࡢ␗ᩥ໬⌮ゎࡀᇶ‽࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡲࡾኚ໬ࡀぢࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋዲወᚰࡸ᥈✲ᚰ࡜Ṕྐⓗ࡟ከᵝᛶ࡟ᐩࢇࡔᩥ໬ࡀゐࢀྜࡗ࡚ࡁࡓ࠸ࡗࡓࡇ࡜࡟ᑐࡋ࡚ࡣࠊ✚ᴟⓗ࡟⾜ືࡍࡿࡇ࡜ᅜࡢ␗ᩥ໬⌮ゎࡢጼໃ࡜ࠊ᪥ᮏேࡢ␗ᩥ໬⌮ゎࡀ࡛ࡁ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓྍ⬟ᛶࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ୍᪉ࡢጼໃࡣඖࡼࡾ␗࡞ࡿࠋࡇࡢⅬࡀࠕዲወᚰࠖ࡟࡛ࠕᐶᐜᛶࠖ࡟㛵ࡍࡿホ౯Ⅼࡢୖ᪼ࡣࠊ⮬ศ⮬㛵ࢃࡿ㒊ศ࡟ࡶᙳ㡪ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺

㌟ࡢᩥ໬ࢆᐈほどࡋ࡚ࠊ␗࡞ࡿᩥ໬࡬ᑐᛂࡍࡿ࠿ࠋ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࡢᨵኚ࡟࠶ࡓࡾࠊࡲࡎ᪥ᮏே⬟ຊྥୖࢆព࿡ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࡸ᪥ࠎᏛ⏕ࡢ⌧≧ࢆㄪᰝࡋࠊࡼࡾ᪥ᮏேᏛ⏕ࡢᛶ㉁࡟

ࡢ⏕άࢆ㏻ࡋ࡚␃Ꮫ๓ࡢ⮬ᕫホ౯᫬Ⅼ࡛ࡣẼ௜ྜࡗࡓࡶࡢ࡟ᨵኚࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓ⮬ᕫࡢ␗ᩥ໬࡟ᑐᛂࡍࡿ௒ᅇࡢ᳨ド࡟ࡼࡾࠊ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡ࡟ࡼࡿ⮬ᕫຊࢆㄆ㆑࡛ࡁࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜⪃ᐹࡍࡿࠋホ౯࡟ࡼࡿḞⅬࢆ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄢ㢟ࡢే⏝࡟ࡼࡾ⿵࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡗࡓࠋᐇ㝿ࡢ⤒

6. ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡ฼⏝ࡢྍ⬟ᛶ࡜௒ᚋࡢㄢ㢟㦂ࡢ୰࡛␗ᩥ໬㛫ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢᵓᡂせ௒ᅇࡢ᳨ド࡟ࡼࡾࠊ๓㏙ࡋࡓࡼ࠺࡞ຠᯝࡶぢࡽ⣲࡟ព㆑ⓗ࡟ゐࢀࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࡓࡵࠊ඲యⓗࢀࡓࡀࠊ௒ᚋࡢㄢ㢟ࡶ᫂ࡽ࠿࡜࡞ࡗࡓࠋࡲࡎࠊ࡞ホ౯Ⅼࡢୖ᪼ࠊࡘࡲࡾ␗ᩥ໬⌮ゎཬࡧᑐᛂ⬟⮬ᕫホ౯Ⅼࡢኚ໬ࡀᑡ࡞࠿ࡗࡓࠕዲወᚰࠖ࡟ࡘຊྥୖ࡬ࡢຠᯝࡀぢࡽࢀࡓ࡜⪃࠼ࡿࠋ࣮ࣝࣈࣜ࠸࡚࡛࠶ࡿࠋ2018 ᖺ࡟➹⪅ࡀ⾜ࡗࡓ␗ᩥ໬⌮ゎࢵࢡཬࡧే⏝ㄢ㢟ࡢෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᨵኚࡢᚲせ࡟ᑐࡍࡿㄪᰝࠊࠗㄒ⏝ㄽⓗ⬟ຊ࡜␗ᩥ໬⌮ゎࡢ࡞Ⅼࡶ᫂ࡽ࠿࡜࡞ࡗࡓࠋ௒ᚋࡶ௒ᅇࡢ᳨ド࡛᫂㛵㐃ᛶ-␗ᩥ໬⌮ゎ࡟ᑐࡍࡿព㆑ㄪᰝ-࡛࠘ࡣࠊ␗ࡽ࠿࡜࡞ࡗࡓၥ㢟Ⅼ࠿ࡽࠊࡇࢀࡽࡢᨵኚཬࡧ᳨ᩥ໬᥋ゐࡢ㝿࡟㔜どࡋ࡚࠸ࡿ␗ᩥ໬㛫ࢥ࣑ࣗࢽドࢆ⧞ࡾ㏉ࡋࠊ␗ᩥ໬⌮ゎ⬟ຊ࣭ᑐᛂ⬟ຊྥୖࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢᵓᡂせ⣲࡟ࡘ࠸࡚ࠊࠕዲወᚰࠖࡣࡢຠᯝࢆ᭱኱㝈࡟ᘬࡁฟࡍ᪉ἲࢆ᳨ウࡍࡿࠋࠕᐶᐜᛶࠖࡼࡾࡶ㔜どࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋࡑࡢࡓࡵ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄢ㢟ࡢ฼⏝࡛༑ศ࡟Ꮫ⏕࡬᥈✲ᚰࡸዲወᚰࢆᣢࡓࡏࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜᝿ᐃࡋ࡚࠸ࡓࠋཧ⪃ᩥ⊩ࡋ࠿ࡋࠊᏛ⏕ࡢព㆑ࡢ㧗ࡉ࡜ࠊ௒ᅇࡢ᳨ドࡢ⤖

1. Association of American Colleges andᯝࡢ┦㐪ࡣࠊᏛ⏕⮬㌟ࡀయ㦂ࡢ୰࡛ࠊ␲ၥࢆᣢ

Universities, Greater Expectations: Aࡕࡑࡢ⟅࠼ࢆ᥈✲ࡍࡿࡇ࡜࡬ࡢ㞴ࡋࡉࡢ⾲ࢀ࡛

new vision for learning as a nation goesࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋࡇࡢ⬟ຊࡢྥୖࢆ┠ᣦࡍ࡟ࡣࠊ

to college. Washington, DC: Associationే⏝ㄢ㢟ࢆ࡛ࡁࡿ㝈ࡾᏛ⏕⮬㌟ࡢ⯆࿡ࡸ㛵ᚰࢆ

of American Colleges and⏕࠿ࡍࡶࡢ࡟ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࡔࢁ࠺ࠋᏛ⏕⮬㌟

Universities,2002
2. Association of American Colleges andࡢ㛵ᚰࡈ࡜ࢆ฼⏝ࡋࡓ⮬⏤ᗘࡢ㧗࠸㉁ၥ㡯┠ࢆ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄢ㢟࡟タᐃࡢᚲせᛶࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ

Universities, College learning for theḟ࡟௒ᅇసᡂࡋࡓ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡ࡟ࡘ࠸࡚࡛࠶

new global century: A report from theࡿࠋᖹ᫆࡞⾲⌧࡟ࡋࡓࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊᏛ⏕ࡀࡑࡢnational leadership council for liberal

ᮏ㉁ࢆᤊ࠼ࡁࢀ࡞࠸ྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋཱྀ㢌࡛ࡢㄝ

education & America’s promise.

－ 29 －

Washington, DC: Association ofAmerican Colleges and Universities,
2007
3. Byram, M. Teaching and assessing interculturalcommunicative competence, Clevedon:
Multilingual Matters, 1997
4. Byram.M, Gribkova B. and Starkey H.

Developing the Intercultural Dimensionin Language Teaching -A Practical
Introduction for Teachers-, Strasbourg:
Council of Europe, 2002
5. బ఑⍠⍵Ꮚࠗㄒ⏝ㄽⓗ⬟ຊ࡜␗ᩥ໬⌮ゎࡢ㛵㐃ᛶ-␗ᩥ໬⌮ゎ࡟ᑐࡍࡿព㆑ㄪᰝ-࠘,⚄ᡞᾏᫍዪᏊᏛ㝔኱Ꮫᩍ⫱◊✲⣖せ➨ 2ྕ,2018
6. Association of American Colleges andUniversities, The LEAP Challenge:

Education for a World of Unscripted
Problems, 2015
https://www.aacu.org/sites/default/files/files/LEAP/LEAPChallengeVALUE.pdf
᭱⤊㜀ぴ᪥ 2020 ᖺ 11 ᭶ 27 ᪥
7. Association of American Colleges andUniversities, ࠕ␗ᩥ໬▱㆑࣭ᑐᛂ⬟ຊ࡟㛵ࡍࡿ VALUE ࣮ࣝࣈࣜࢵࢡࠖ
http://www.jheds.or.jp/pdf/4intercultural_knowledge_and_competence.pdf᭱⤊㜀ぴ᪥ 2020 ᖺ 11 ᭶ 27 ᪥8. ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ࠗ㧗➼ᏛᰯᏛ⩦ᣦᑟせ㡿(ᖹᡂ 30ᖺ࿌♧) ゎㄝ እᅜㄒ⦅ ⱥㄒ⦅࠘, 2018https://www.mext.go.jp/content/1407073_09_1_2.pdf
᭱⤊㜀ぴ᪥ 2020 ᖺ 10 ᭶ 28 ᪥9. ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ࠗ㧗➼ᏛᰯᏛ⩦ᣦᑟせ㡿(ᖹᡂ30 ᖺ࿌♧)࠘, 2018https://www.mext.go.jp/content/138466
1_6_1_3.pdf
᭱⤊㜀ぴ᪥ 2020 ᖺ 10 ᭶ 28 ᪥－ 30 －

[㈨ᩱ 1]－ 31 －

[㈨ᩱ 2]－ 32 －