41

ムーミンのルーツを探る～トーベ・ヤンソンの人生から見るムーミン物語～
田中（山はじめに結貴愛美ゼミ）

とってこれが初めてのものとなった。また、翌年の 1929 年には、スウェーデン語の政治風刺雑誌

ムーミン谷にはさまざまな種族の住人が生活し『ガルム』に挿絵を描いた。14 歳で芸術家人生をており、またムーミン谷の外からもさまざまなスタートさせたトーベだが、ここからすぐにムーキャラクターがやってくる。姿も形も考え方も異ミンが誕生したわけではない。29 歳の頃、『ガルなるキャラクターたちが何かを求めてムーミン谷

ム』誌にムーミントロールの原型が登場し、翌年に住み着き、訪れる。そのキャラクター同士の織に正式にムーミントロールというキャラクターがり成す関係性は、非常に興味深い。いまや世界的誕生した。さらにその翌年の 1945 年に、ようやな大人気作である「ムーミン」は、今から約 72

くムーミン物語第一作目となる『小さなトロール年前の 1945 年にその第一作目が執筆された。日と大きな洪水』が刊行されるのである。

本でも三編のアニメーションと、劇場版映画一作が製作され、その人気は今でも健在である。

児童文学作家として名が売れたトーベは、芸術家としても生涯精力的に作品に取り組んだ。学校

作者の価値観や経験が全て物語に反映されてい嫌いで有名なトーベであったが、ヘルシンキのスるわけではないが、人と人との関わりに関する価

ウェーデン語系共学校を中退してからは、ストッ

値観は比較的物語に反映されやすいのではないだ

クホルム工芸専門学校、ヘルシンキのアテネウム

ろうか。ムーミン谷という世界観を、作者のトー美術学校、パリのアカデミー・グラン・ショミエー

ベ・ヤンソンはどのようにして思いついたのだろ

ル美術学校などの数々の芸術学校を卒業し、芸術う。本研究では、ヤンソンの生い立ちや、その過家としての基礎を学び、雑誌の挿絵や、公共施設程で関わった人物たちがどのようにしてムーミンの壁画、コマ漫画の連載、小説の執筆、個展に出物語に影響を与えたのかについて考えていきたい

す絵画などを多く作り上げ、見聞を広げるためにと思う。

海外旅行をし、様々な知識人たちと知り合った。
1945 年から 1970 年にかけてムーミン物語を執第 1 章 トーベ・ヤンソン
1-1 誕生～歩んだ人生
トーベ・ヤンソン（本名、トーベ・マリカ・ヤンソン）は、1914 年 8 月 9 日、彫刻家の父ヴィクトル・ヤンソンと、グラフィック・アーティス筆し、その執筆を終えてからも、『聴く女』（1971）、『少女ソフィアの夏』（1972）など多くの短編小説を書き上げ、1996 年には『島暮らしの記録』というエッセイも執筆している。
そして 2001 年 6 月 27 日、86 歳でこの世を去った。

トの母シグネ・ハンマルステンの第一子としてヘルシンキに生まれた。トーベには上の弟のペル・1-2 関わった人々

ウロフと下の弟のラウルの 2 人の弟がおり、ラウトーベ・ヤンソンといえば、お気に入りの孤島

ルはのちにムーミン・コミックスの共同執筆者とで一人黙々と芸術に向き合っている姿が想像されなった。

るかもしれない。もちろんその側面も存在したが、トーベは、1928 年に 14 歳で期待の新人イラストレーターとして『アッラス・クロニカ』誌にてデビューした。印刷された作品としてはトーベにトーベは大勢の人間に囲まれ、影響を受け、激動の人生を歩んでいったのである。

42

1-2-1 家族、父と母
父のヴィクトルは、トーベにとって芸術家とし育ったシグネにとって、フィンランドでの生活は決して楽なものではなかっただろう。て最も大きな存在であり、最初の手本にもなっ父の傍らで生きる母を見て、トーベは結婚におた。トーベの父、ヴィクトル・ヤンソンは、雑貨ける女性の役割と己の仕事について深く考えるこ屋を営むスウェーデン語系フィンランド人の夫婦とが多かった。結婚により、家庭のために芸術家の間に生まれた。早くに父を亡くしたヴィクトルとしての第一線を退き、一家の稼ぎ頭として挿絵は、弟と一緒によく母の店の手伝いをした。決しを描き続け、夫の制作活動を支える母の姿は、トーて楽な生活ではなかったが、ヴィクトルは二度のベの人との付き合い方や暮らし方に大きな影響をパリ留学をし、彫刻を学んだ。彫刻家としてのキャ与えた。また、そのような母の姿からトーベは勤リアをスタートさせた後も、当時のフィンランド勉さを学んだのだった。の彫刻界に天才芸術家のヴァイノ・アートルネンが君臨していたこともあり、時代を代表するよう1-2-2 異性の恋人たちな彫刻家にはなることはできなかった。戦時中のトーベが歴代の恋人たちに求めたものは、少なヴィクトルは戦争の英雄像や墓地のモニュメントからず共通していた。「新しい刺激」をトーベは制作などの彫刻作品や、タンペレやハティにある人生で常に追い求めていた。

古代ギリシャ彫刻のような美しい男性ブロンズ像

サムエル・ベスプロスヴァンニ（のちのサム・を手掛けたが、それは芸術家としての創造活動とヴァンニ）はトーベの芸術の師であり、友人であいうよりは経済的な理由の方が大きかったのであり、恋人だった。サムはトーベの 6 歳年上で、結る。

核療養のために海外のサナトリウムを転々とした

内戦時に白衛軍側で戦った男性の例にもれず、経験もあり、知的でカリスマ性もあり、芸術家とヴィクトルも左翼思想や共産主義は母国にあだなしての才能にあふれていた。これは、まさにトーす存在であるという考えを持っていた。また、当ベにとって大恋愛であり、芸術家の卵としても大時のフィンランドには新ドイツ派が大勢おり民衆きな影響を受けたのだった。

はユダヤ人を嫌悪し、ヴィクトルもそのひとりタピオ・タピオヴァーラとの関係はトーベに苦だった。この政治的思想はトーベを深く傷つけ、い恋愛をもたらした。タピオが前戦から休暇でふたりに激しい対立関係を生み出した。トーベが帰ってくるたび、トーベは自身の願望や欲望はす明確に左翼主義だったという決定的な資料はないべてしまい込み、タピオを献身的にもてなした。

が、トーベがユダヤ人の恋人や左翼主義の友人とトーベは、内心タピオが戦争で死んでしまうので親しくしていることや、政治風刺雑誌でヒトラーはないかと思っていたが、前戦から送られてくるやスターリンを批判する挿絵を描いたことは、タピオの愛のこもった手紙に胸打たれ、トーベはヴィクトルにとっては許しがたいことだった。

彼と一生を共にできたらと考えるまでに至ったの母のシグネ・ハンマルステンはトーベにとってだ。しかしこの恋がうまくいくことはなかった。

人生の中心であり、最愛の人だった。トーベが立タピオには浮気癖があり、女性から言い寄られる体物の創造よりも紙の上での芸術に進んだのは、と断れない性格だった。タピオは戦争をきっかけ家で熱心に絵を描く母の姿を幼い頃から見ていたに開き直るようになり、トーベ以外の女性との関ことが大きいだろう。

係を隠すこともしなくなった。「タピオが幸せなシグネはスウェーデンの生まれで、彼女の父はらば」と許そうとも思ったがそううまくはいかず、王室付きの牧師だった。芸術の勉強のためにパリトーベは嫉妬に苦しめられることになったのであへ訪れた時にヴィクトルに出会い、恋に落ちた二る。

人は結婚し、トーベを身籠った。1918 年に勃発

アートス・ヴィネルタンとトーベが知り合った

したフィンランド内戦、冬戦争、継承戦争で貧困のは戦前のことだった。もともと共通の知人がを強いられることになったヤンソン家は生活苦に多かった二人は、アートスが屋敷で開いたパー喘いだ。今までスウェーデンで何の不自由もなくティーをきっかけに知り合うことになった。アー43
ムーミンのルーツを探る～トーベ・ヤンソンの人生から見るムーミン物語～

トスは過去の恋人のサムやタピオとは違い、文学1-2-3 新しい道界の人間だった。そして彼を取り巻く友人や同僚

トーベが自身のレズビアンに気付いたのは、たちも、同じく才気あふれる作家やジャーナリス

ヴィヴェカ・バンドレルとの出会いによってだっトが多く、トーベの人生に新しい刺激をもたらした。トーベ・ヤンソンといえば、生涯の恋人が女た。アートスとトーベの恋愛は、結婚に縛られな性のトゥーリッキ・ピエティラだったことで有名

い自由なものだったので、トーベはいろいろな人だが、トーベは初めからレズビアンだったわけでから「モラルがない」と責められた。当時はまだはない。

結婚前の同棲は珍しく、特にヤンソン家のようなはじめての女性の恋人であるヴィヴェカとの恋

保守的な階級では、未婚のままの同棲生活は非難

愛はトーベに多くのものをもたらしたが、周囲かされる行為だった。

らの風当たりは厳しいものだった。保守主義の強トーベはアートスと過ごした年月の中で、最初いフィンランドでは同性愛は 1971 年まで法律での 5 冊のムーミン物語を書き上げた。そして、彼禁止され、81 年まで「病気」とみなされていたが編集長を務めるヌウ・ティド誌に「ムーミン谷からだ。また、その頃トーベはまだ前の恋人であの彗星」をもとにして作られた最初のムーミン漫るアートスとの関係が清算出来ていなかったし、画である「ムーミントロールと世界の終わり」もヴィヴェカは既婚者だった。それでも、ヴィヴェ寄せている。ムーミン物語に興味を持ったアート

カとの関係はトーベにとってまさに革命的な体験

スは、トーベとの恋愛が終わってからもムーミンだった。「どうやってこの変化を説明すればいい漫画の海外発展についての調査を続けた。のでしょう。あなたに出会ってからなのです。あまた、トーベは己の恋愛と芸術家という職業のらゆる色彩も厚みを増し、ひとつひとつの色がよ間で大きく悩んだ。当時、芸術家同士の結婚は、り純粋で、すべての感情が敏感になり、喜びは妻が夫を支え生活をまわしていくことが当たり前強くなり、絶望はもっと激しくなります」。トーだった。そのため、結婚した女性芸術家がその後ベはヴィヴェカにあてた手紙にそう書き綴った。

も活躍し続けることは難しかったのだ。一家の稼ヴィヴェカとの関係は長くは続かなかったもの

ぎ頭となり夫を支える母シグネの姿を幼いころかの、トーベは彼女と出会い恋をしたことで自らにら見ていたトーベには、それが身に染みるほどに自信を持ち、不安やコンプレックスを追いやるこ理解できた。とができたのだ。トーベはついにアートスとの長

トーベは己が影響されやすい人間であることに気付いていた。どうしても情熱的な恋愛をすると年の関係を清算し、自身が女性を愛する人間であるという確信を持つのだった。

交際相手に合わせてしまい、相手の影になってしそして、トーベ・ヤンソンの人間関係を語るうまうのだった。トーベは芸術においても私生活にえで外せないのが、生涯の恋人であるトゥーリッ

おいても束縛を嫌い、自由を追い求める人間だっキ・ピエティラだ。『ムーミン谷の冬』を書き始た。束縛とは結婚で、自由とは仕事だった。

めたころのトーベは、新聞連載やそれに伴うムーまた戦時中のフィンランドでは、女性の役割はミンビジネスによって疲れ果てていた。そんなと戦争で失った命を新たに作り出すものであると考きに出会ったのが、グラフィックデザイナーで、えられていた。そのため平和主義で戦争を憎んでアーティストのトゥーリッキ・ピエティラだった。

いたトーベは、女性が産む機械になることも、兵彼女との出会いはトーベをときめきと安らぎが入隊になるために作られる子供たちの存在についてり混じる、今までにない気持ちにさせた。新しいも、激しく嫌悪感を抱いた。芸術家としての生命アトリエを探していたトゥーリッキは、トーベのを絶たれる結婚や、消費されるための命を生み出アトリエのすぐ近くの空き物件を見つけそこに居すために母親になることなどを、当時のトーベはを構えた。仕事と恋愛が両立できて、互いが互い受け入れることができなかった。の邪魔をしない、トーベが長年望んでいた生活がようやく訪れたのだ。
そもそも、トーベは、妊娠や結婚に対して無関44心を通り越し、否定的だった。その背景に大きく

第 2 章 ムーミン

あったのは、父ヴィクトルの存在だったと考えられる。男たちの高圧的な態度や男同士の団結心、2-1 作品概要

忠誠心にトーベはうんざりしていた。シグネの姿トーベ・ヤンソンが世界的に有名な作家になっを見れば誰だってそう思うだろう。そして、自身たのは、この『ムーミン』という作品の功績が大の経験をもってしてもよく理解していた。また、きいだろう。『ムーミン』は、主人公のムーミン子宝に恵まれたとして、男の子ならば兵隊にさせトロールという男の子を中心に、ムーミン谷といられて戦争へ連れていかれてしまう。非生産的だう場所に住む住人たちや、ムーミン谷に訪れるとトーベは思った。

人々が織りなす群像劇、冒険物語を描いた作品でトーベには夢があった。同じような志を持ち、ある。

共に歩める相手との人生を望んだ。男が威張り散

ムーミン谷は、まわりが山や海で囲まれた自然らし妻がその陰で献身的に夫の世話を焼くようなあふれる場所で、その中にムーミンの住むムーミ関係ではなく、上下関係のない対等な関係を望んン屋敷や、スナフキンが暮らすテントなど、住人だ。自身が、男性に対しすべてを捧げてしまう癖の家がぽつぽつ存在している。それは、いわば集を自覚していたから、そういった願望に至ったの落のようなものであり、時にムーミンたちは山やかもしれない。その結果が、女性を愛するという海に出かけ砂浜で貝殻拾いをして遊んだり、船着ことだったのだろう。

き場から冒険に繰り出したりする。また、その山女性を愛するという、当時のフィンランドにや海を通じて、ムーミン谷にやってくる者もいる。

とっては一大事である事案を、トーベは多くの悩

ムーミン谷には四季が存在し、ムーミンたちはみや困難に直面しながらも、自ら思うがままに秋になると冬眠の準備をはじめ、冬になると眠りやってのけた。につく。そして、春になり雪解けの季節になれば、ムーミンたちは目を覚まし活動を再開するのだ。

1-3 トーベが生きたフィンランド

また、ムーミン谷に金銭や学校、労働といった概

トーベは人生で、第一次世界大戦、第二次世界念は見受けらない（ただし警察署は存在する）。

大戦と、二度の大きな戦争を経験しており、この様々な価値観を持つ者同士が、お互いを受け入れ二度の戦争はトーベの人生やムーミン物語にも大共存し、各々好きなことをして毎日を暮している。

きな影響を及ぼした。特に『ムーミン谷の彗星』

まさに理想郷（ユートピア）のような場所、それ（1946）はトーベの戦時中の体験や心情が色濃くがムーミン谷である。

出た作品となった。ほかにも、トーベの中の戦争

この物語の主人公であるムーミントロールは、という魔物は、時には自然、時には怪物と形を変白くて丸い愛らしい見た目をしており、カバのよえムーミン谷を幾度となく襲うのだった。そしてうな姿を思い浮かべると分かりやすい。彼の両親

ムーミンたちは仲間とともに、それに打ち勝ったのムーミンパパやムーミンママも同じ姿をしており、ときにはやり過ごしたりして脅威と付き合っり、これをムーミン族という。ムーミン谷には多ていく。

種多様の種族の住人が存在しており、他にも、ムー戦争で変わってしまった父を間近で見ていたミンのガールフレンドであるスノークのおじょうトーベは、戦争を憎んだ。しかし、戦争を経験しさんは、ムーミンたちとほとんど同じ姿をしていなければ、トーベはここまで世界的に有名な芸術るが、彼女はスノーク族という別の種族である。

家として名を馳せることはなかっただろう。トー

大部分の住人は種族名がそのままキャラクターのベは戦争を糧にして作品を作り上げることに没頭名前になっているが、スナフキンやミイといった、した。作品に戦争を投影させることで、自分の中個人名がついているキャラクターも存在する。の恐怖や孤独を昇華させたかったのかもしれない。

2-2 ムーミン誕生の経緯
戦争の影響もあり、常に金銭的に苦しめられ、

45
ムーミンのルーツを探る～トーベ・ヤンソンの人生から見るムーミン物語～

職業芸術家の生活を余儀なくされたトーベだったひとりである。

が、ムーミン物語は決して経済的な理由から生みスナフキンやミイなど、さまざまに癖のある者出されたものではなかった。もちろん、ムーミンたちが受け入れられるムーミン谷で、唯一、全員物語は戦争に大いに影響を受けて生まれた作品でに嫌われ、徹底的に拒絶される存在がある。それはあるが、トーベにとってムーミン物語は「自分はモランである。モランは黒く、氷のように冷たのための物語」であった。理想郷のようなムーミい体をした女性の姿をしており、彼女が通った跡ン物語を書くことで、苦しい戦争の現実から逃避は凍りつき、彼女が近づくだけで寒さで草木は枯しようとしていたのだ。

れ、明かりも消えてしまう。誰からも愛されない

ムーミントロールはいつ誕生したのか、それは彼女は光を求め寄ってくるが、彼女が近づいた光トーベが少女の頃まで遡る。ムーミントロールのはすぐに消えてしまうので温まることができな原型が誕生したのはトイレの壁だった。それは、い。

弟のペル・ウロフとの会話の返事に描かれたものモランが初登場する『たのしいムーミン一家』だった。また、「ムーミントロール」という言葉（1948）が執筆されたのは、トーベが自身の同性はどこから生まれたのか。それは、叔父のエイナ愛について悩んでいた時期だった。

ルが、食料棚でこっそりつまみ食いをする姪っ子モランに追われてムーミン谷に逃げてきたトフのトーベに、注意するためにムーミントロールのスランとビフスランは、トーベと当時の恋人で名前を使ったのだ。そしてその名前はガルム誌のあったヴィヴェカを投影した人物だ。レズビアン

署名に用いられ、水彩の風景画のモチーフになり、の関係を隠すために秘密の言葉を作り出して愛をようやく第一作目の『小さなトロールと大きな洪語り合った 2 人のように、トフスランとビフスラ

水（1945）』で文章とイラストをもって命を吹きンもお互いにしか通じない言葉で話す。トフスラ込まれたのだった。

ンとビフスランがモランの元から持ち去ったルビーをめぐる裁判に証人として出廷したムーミン

第 3 章 考察3-1 ムーミン物語のモデルたち

一家は、村に寒さをもたらすモランが嫌いだという理由で、トフスランとビフスランの正当性を主張した。トフスランとビフスランにつきまとうモ

ムーミン谷には、主人公のムーミントロールをランは、住人に歓迎されないどころか、法律にもはじめ、ムーミンパパ、ムーミンママ、スナフ守られない存在、まさに当時のフィンランドにおキンやミイの他にも様々な住人が暮らしている。

ける同性愛の存在そのものだったのである。

ムーミン物語はその中心人物たちが織り成す冒険活劇だ。冒険に繰り出すだけではなく、時にはムー

3-1-2 トゥーティッキ

ミン谷に試練が訪れることもある。真っ赤なル

トーベとトゥーリッキ・ピエティラが同棲を初

ビーを追いかけてムーミン谷にやってきた孤独なめて 1 年が経った頃刊行されたのが『ムーミン谷氷の女王や、世界そのものを滅ぼしかねない彗星の冬』（1957/2011）だった。2000 年の 3 月、トーなど、ムーミン谷は多くの危機に見舞われる。トーベは「『ムーミン谷の冬』を執筆することができベは自身の身の回りをモチーフにして描く芸術家たのは、すべてトゥーティのおかげだった」とだ。この不思議なムーミン世界はトーベの何を投トゥーリッキに感謝の意を表している。実際、小影して描かれたのだろうか。

説の中で語られる「冬」について教えてくれたのはトゥーリッキだったからである。

3-1-1 モラン

話は雪が深々と降り積もるムーミン谷から始まトーベはあらゆるものや人物から多くの影響をる。ムーミンたちは先祖の習わしで毎年 11 月か受けた。そして、それらを消化するように、身のら 4 月まで長い冬眠をするのだが、物語の主人公回りで起こったことや自分の境遇などを作品に昇

ムーミントロールは、なぜか途中で起きてしまう。

華させた。ムーミン物語に登場するモランもそのムーミンママを起こそうとしたが、ママはぐっす

46

り眠っており、もう眠れなくなってしまったムーた。限られたコミュニティで語り合う彼らと、ムー

ミンは、ムーミン屋敷から出て初めての冬を冒険

ミン谷の状況を重ね合わせた中丸（2014）は「ムーする。そこで出会うのがこの物語の案内人こと

ミン谷は、世界の脅威を様々に感じながらも、社トゥーティッキだ。そこにミイも加わり 3 人は冬会の大多数から隔絶されて知識活動にいそしむエの世界に触れていく。しかし氷姫の登場で、物語リートたちのサロン、あるいは、意思疎通が可能は急に毛色を変えることになる。氷姫とは、夕方な少数派同士が、他の場所ではそれが不可能であになると海からやってくる、とても美しい顔をしるがゆえにいっそう強く結びつく、運命共同体とた女性のことだ。しかし、氷姫の顔を見たものはいうことになるだろうか（131 頁）」と述べている。

たちまち体が凍り付いてしまう。トゥーティッキ

当時の典型的な愛国者だったヴィクトルは、戦に家の中にいるよう言われたムーミンたちは、家友の芸術家たちとよく自宅で宴会をし、酒を酌みの中から氷姫を見ることにしたが、そこで家に入交わした。禁酒法時代、ヘルシンキにはもぐりのり損ねたりすが、氷姫によって氷漬けにされてし酒場も存在したが、そういった場所にはたいていまう瞬間を目撃する。氷漬けになったりすを、仲警察が目を光らせていたため、もっぱら自宅で朝間が家に運び込み、湯で温めたタオルでくるむのまで宴会をする日が多かった。幼いころから芸術だが、ミイは「りすはもうすっかり死んでいるわ

家たちの宴を眺めていたトーベは、芸術界と芸術よ」と言い放つのだった。

家のあり方や戦争、男性の攻撃性といったもの

トーベはこの作品ではじめてムーミン物語に死を、宴に興じる父の姿から感じ取っていたのであの概念を持ち込んだ。前作の『たのしいムーミンる。こういった幼いころの体験や、トーベが大人一家』（1948）で広く名が知られ、児童文学作家になってから所属した様々な知識人サークルは、としての評価が高まっていたヤンソンだったが、様々な属性を持つ住人が行きかうムーミン谷の原

この『ムーミン谷の冬』では児童文学作家として型だったのではないだろうか。

は最高の名誉ともいわれる国際アンデルセン賞を受賞した。

3-2 戦争がもたらしたムーミン物語

この物語に出てくるトゥーティッキのモデルは1946 年に刊行された『ムーミン谷の彗星』は、まさしくトゥーリッキ・ピエティラである。冬眠

まさに戦争の真っただ中に執筆された。物語の序から一人だけ目覚めてしまったムーミンは孤独を

盤は、ムーミンとムーミンの友達のスニフがムー感じ、見たこともない冬に恐怖する。そんなな

ミン谷を探索するところから始まる。そしてムーか、雪の上に新しい足跡を見つけ辿っていった先ミンたちが帰ってきたその日の夜、哲学者のじゃで出会ったのが、トゥーティッキだった。いつもこうねずみが宿を求めてムーミン屋敷にやってくムーミンの世話を焼いてくれるムーミンママとはる。そこでじゃこうねずみはムーミン屋敷でムー違い、賢く現実的なトゥーティッキは、ムーミンミン谷に彗星が落ちるという話をする。怖くて彗に様々なことを要求し、かつ解決できるようにた星のことばかり考えてしまうムーミンたちをみくさんの考える時間を与える。ムーミンに自立をて、ムーミンママはそれならば天文台に行き彗星促す存在が彼女だ。当時拡大するムーミンビジネのことを確かめるよう提案し、ムーミンたちの冒スで疲労がたまっていたヤンソンは、トゥーリッ険ははじまる。結果として、彗星はムーミン谷をキと出会い恋に落ちた。孤独に仕事を抱えるトーかすり、宇宙へと消えていったのだが、話を通しベと、そこへ新しい風をもたらしたトゥーリッキて描かれる谷の異変の描写や、彗星が向かってくの二人の関係性が、この『ムーミン谷の冬』ではるシーンの臨場感は、やはり戦争を体験したトー如実に表れていると見て取れる。

ベにしか描けないものではないだろうか。
「すべてのものが、どす黒いのです。空や川ば3-1-3 住人たちのコミュニティかりではありません。庭も、地面も、家も。みん

芸術一家のヤンソン一家にはスウェーデン語系な、まるでどす黒い、この世のものとは思えないフィンランド人の芸術家たちが多く出入りしていほど、気味悪いようすをしていました（『ムーミ47
ムーミンのルーツを探る～トーベ・ヤンソンの人生から見るムーミン物語～

ン谷の彗星』35 頁）」とトーベは述べている。

めて訪れる、フィリフヨンカ、ヘムレンさん、ト

これは、じゃこうねずみがムーミン屋敷に訪れ、フト、スクルッタおじさん、ミムラとスナフキン異変を予言した次の日の描写である。一見児童文たちのお話だ。ムーミンたちのいない屋敷で彼ら学にふさわしいマイルドな表現に読めるかもしれはおしゃべりをし、パーティーをする。そうしてないが、どことなく異変に対する果てしない絶望満足していった彼らはひとり、またひとりと冬をの感情がうかがえる。彗星が訪れることによって、迎える準備のためにムーミン屋敷を去る。その中ムーミンの世界には様々な変化が起こる。彗星がでも、ひと際存在感を放つのがホムサ・トフトで近づくにつれ、気温は上昇し、火山は噴火し、海ある。ムーミン一家をこよなく愛する彼は、このは干上がる。竜巻が起こったり、ワシやおおだこ物語で話し手兼聞き手として重要な役割を果たなどの生き物たちが暴れまわる。『ムーミン谷のす。そして、みんなが冬の準備のために屋敷を彗星』には 1945 年に投下された原子爆弾の影響去った後も、海から船で帰ってくるであろうムーが色濃く読み取れる。広島や長崎に原子爆弾が投ミンたちを迎えるために、海がよく見える山の上下されたことは、全世界が震撼する大きな出来事でじっと待っている。

だった。フィンランドで長く苦しい戦争を経験し「あっ、ムーミンパパが帆柱のてっぺんにつるていたトーベだったが、原子爆弾が投下されたこしたカンテラが見えてきました。おだやかで、あとで、彼女はボタン一つで一瞬にして世界が滅びたたかな色の光です。たのもしく光っています。

る可能性を目の当たりにしたのである。

ヨットは、まだ、ずっと遠くのほうにいました。

彗星がいよいよ地球に到達するというとき、ホムサが森をぬけて岸におり、岸づたいに桟橋にムーミンたちは洞窟に逃げ込み、あたりが収まるいって、ヨットのもやいづなをうけとるのに、ちょまで耐え凌いだ。

うどまにあうくらいの時間は、まだ、たっぷりあ「山全体がぐらぐらゆれて、あたり一面がふるりました（『ムーミン谷の十一月』305-306 頁）」

え、彗星が悲鳴をあげました。悲鳴をあげたのは、こうして長年にわたったムーミン物語は幕を閉それとも、地球のほうだったのでしょうか。みんじるのだ。それが本当に帰ってきたムーミン一家

なは、からだをちぢめ、長いあいだ、だきあっただったのか、トフトはムーミン一家に会えたのか、ままでいました。どうくつの外では、山がくずれ、それはトフトにしか分からない。トフトはトーベ

地はさけて、ガラガラところがる音が、こだましの分身である。結末はトーベだけが知っている。ていました。時間が、おそろしく長く感じられま物語では、トフトをはじめ来客たちは皆ムーミンした。だれもが心細くてしかたありません。い一家を求めてやってくる、しかしムーミンたちがつまでもいつまでもつづくかと思われたことが、出払った屋敷はすっからかんで、客たちはそこでやっとすぎると、こんどは、完全にしずかになっしばらくムーミンたちについて語り合い、一家をていました。みんなは、いっしょうけんめいに耳求める心に決着をつけ谷から出ていく。この心のをすましましたが、外はしいんとしずまりかえっ

動きは、トーベが母シグネに対してつけた心の整ているばかりです（『ムーミン谷の彗星』232 頁）」

理と同じだったに違いない。1970 年の 6 月、シ

これは、まさに戦争を経験したトーベだから書

グネはポルヴォーの病院で息を引き取った。そのけるリアリティである。Karjalainen（2014）はとき『ムーミン谷の十一月』はすでに書きあがっこの描写について、トーベの戦時中空襲に見舞わていたが、病状の思わしくない母を見て、トーベれたときの防空壕での体験が関連していると述べは覚悟するものがあっただろう。ムーミンママをている。

恋しく思うトフトは、シグネを思うトーベの気持ちそのものだった。

3-3 トーベとトフト
ムーミン物語の最終作である『ムーミン谷の十一月』（1970）は、ムーミン一家がいないムーミン屋敷が舞台である。そこにムーミン一家を求こうして『ムーミン谷の十一月』はもはや児童文学の域を超え、大人向け小説になったのである。

48（訳）（2014）. ムーミンの生みの親、トーベ・おわりにヤンソン．河出書房新社〕

この論文を書くにあたって参考にした文献はいずれも「仕事」と「愛」に重きが置かれていた。

引用文献

トーベ・ヤンソンを表面的にしか知らなかった私は、彼女の歩んだ人生に非常に驚いた。ムーミン中丸禎子（2014）. 北の孤島の家族の形作家としての一面しか知らなかった私は、イメー分だけの部屋、モランジとしてフィンランドの孤島で芸術活動をしてい社る穏やかな作家だと思っていた。それも間違いではないのだが、彼女の生き様の人間臭さに、私は少なからず驚いた。しかし、この人間臭い一面がユリイカ

海、自46, 青土

131.

Jansson,T.（1946）. Kometjakten Schultz : 下村隆
一（訳）（2011）. ムーミン谷の彗星

講談社

p.35, 232.

あるからこそ、ムーミン物語は生まれたのである。

Jansson,T.（1970）. Sent i november. Schultz：

母の勤勉さを学んだトーベは、芸術家として一鈴木徹郎（訳）（2011）. ムーミン谷の十一月

切妥協を見せなかった。『ムーミン谷の十一月』が刊行された当初は、「子供向けでない」、「暗すぎる」、「本当に終わってしまうのか」といった批判や意見が多く出た。しかしトーベは批判が出たからといって子供向けに書き直したり、明るい雰囲気にすることはしなかった。ムーミン物語は芸術であり、トーベの人生がふんだんに詰まった作品だったからである。ガルム誌に挿絵を描いていた頃から、トーベは自分の考えたままを自由に表現した。仕事において自分を貫き通し一切妥協しなかったからこそ、今もなお、ムーミンは国民的キャラクターとして全世界のファンたちに愛されている。
度重なる戦争の中、仕事にも恋愛にも全身全霊で取り組んだある芸術家の人生を知る機会を得た
ことに、心から感謝したい。

参考文献
中丸禎子（2014）. 北の孤島の家族の形分だけの部屋、モラン
142.

ユリイカ

海、自46,128-

青土社

Westin,B.（2007）.Tove Jansson：Ord, bild, liv.
Albert Bonniers Forlag〔畑中麻紀・森下圭子（訳）（2011）.トーベ・ヤンソン―仕事、愛、ムーミン―．講談社〕
Jansson,T.（1957）.Trollvinter . Schultz 〔山室静（訳）（2011）．ムーミン谷の冬．講談社〕
Karjalainen,T.（2014）.Tove Jansson：Tee työtä

ja rakasta . Tammi〔セルボ貴子・五十嵐淳講談社

305-306.