永平寺町社会福祉協議会だより
編集発行／社会福祉法人永平寺町社会福祉協議会
http://www.eiheijishakyo.jp/

2020

1月号
vol.124

Contents
新年のご挨拶／新福祉委員始動!!

P２

第2回公開セミナー報告／小地域福祉委員会のススメ／ふれ愛フェスタ

P３

エコキャップ報告／みんなで高齢者虐待を防ぎましょう

P４

歳末たすけあい募金・赤い羽根共同募金／スノーバスターズ募集

P５

心配ごと相談／寄附御礼／支え合いのまちづくりフォーラム報告

P６

永寿苑の報告と2月予定／新鮮な野菜販売始めました！

P７

あなたのチカラ求む!／配食ボランティア大募集!!／求人募集

P８「この広報誌は、点訳版も発行しています。」

本誌発行費用の一部に赤い羽根共同募金が使われています。

「新たな一年の始まり」

撮影場所：弁財天白龍王大権現

令和２年 新年のご挨拶

博幸

社会福祉法人
永平寺町社会福祉協議会会長 多田

新年あけましておめでとうございます︒

皆様にはお健やかに新年をお迎えのこととお慶び申し上げます︒号

21

日頃は社会福祉協議会に対しまして温かいご支援ご号︑

19

協力を賜り誠にありがとうございます︒

号の大きな風︑15

さて︑令和元年という年は大きな台風が関東から東北にかけて襲いました︑の豪雨などで多くの方が亡くなり︑今なお不安な生活を送られている方がたくさんいます︒次々と想定外の災害が起きて﹁想定外が当たり前になってきた﹂との気も致します︒これまでの常識や経験だけに頼らず︑談ください

福祉委員に相﹁防災﹂﹁減災﹂﹁避難﹂について話し合うことが大切だと思います︒

また︑近年は少子高齢化︑地域の人口が減少していく時代でございます︒そのような中で高齢の方︑障がいがある方︑低所得の方︑子育て世代の方︑介護のご家族など生活の課題はさらに複雑多様化しているのが現状でございますが︑本年も私ども社協は町当局と連携し︑町民の皆様同士が支え合いながら課題の解決が小地域福祉委員会のススメできるようお手伝いをしてまいります︒

ともに助け合う
地域をつくろう！

結びになりますが︑皆様にとってこの一年が幸多き

12月７日（土）、東尋坊にて自殺防止のパトロールを行い、「命の番人」とも呼ばれる茂幸雄氏を講師に招き、「命をつなぐメッセージ」という内容でセミナーを開催しました。実際の支援の体験や、今も継続されている支援の話の後、「現場の声を聞き、真剣に考えてほしい。自殺の原因は１つや２つではない。教育、地域のコミュニティ、家族の形などいろいろな社会の問題が見えてくるはず」と訴えられました。
本セミナーでは、一般住民や民生委員、役場職員、消防職員をはじめ、県立大学等の社会福祉士や看護師を目指す大学生等の若い層の参加者も多く、「今日、話を聞けてよかった。自分たちに出来る事を考えたい」「今後の生活の中で活かしたい」「自殺をとても身近に感じた」という意見がありました。多数のご参加ありがとうございました。

年になりますようにご祈念を申し上げまして︑新年の福祉総合相談事業 第2回公開セミナー 報告

ご挨拶といたします︒

令和元年度

地域には、買い物などに困っている一人暮らし

福祉委員とは・・・ 高齢者や、周囲と交流できず、孤立している障がいのある方、生活に困窮している方など様々な福祉課題を抱えた方々が暮らしています。さらに、人と人のつながりが希薄化していく中で、誰にも相談できず、その抱える悩みや課題が見えにくくなっています。そこで社協では、住民の立場で困りごとについて、区などに働きかけたり、情報を社協に伝えていただ!
!
動始
員委
福祉くことを目的に、協力者（ボランティア）として各自治会にお願いしています。
相談できずに困っているなどひきこもり

障がいに対する無理解
子育ての不安新年1月31日）

日〜令和4（任期：令和2年2月1

日々の暮らしの中では、様々な福祉（生活）の課題が存在しています。
小地域福祉委員会は、ひとりの困りごとはみんなの困りごと として考えることを目的とし、どうすれば今よりも豊かで住みやすい環境になるのかを話し合う委員会です。
委員会は自治会単位で、区長、副区長、民生委員児童委員、福祉委員、サロン代表者、自主防災担当などで構成されます。
（構成員についてはそれぞれの自治会において、この限りではありません）≪福祉委員の三つの活動≫

新規に立ち上げを検討される自治会においては社協職員が相談に応じます。
お気軽にお問い合わせください。

≪福祉問題の早期発見≫≪福祉情報の伝達≫≪支援体制づくり≫

日常の生活の中や地域行事参加などで困りごとをかかえる方を発見します。

福祉の困りごとを発見したら、本人の了解のもと、民生委員児童委員や社会福祉協議会、行政などの関係機関に連絡をします。

見守りが必要な世帯には民生委員児童委員など地域の方と協力して声かけを行ったり、隣近所の方に日常の変化を気にかけていただけるように協力をよびかけます。

ふれ愛フェスタ ２０２０

実 行 委員大 募 集 !!
Welfare Festa

お問い合わせ地域福祉推進課☎0776-61-6003
令和2年6月7日（日）開催予定!!
お問い合わせ地域福祉推進課☎0776-61-6003

1 みつける

2 しらせる

3 つなげるみんなで福祉まつりをつくりましょう！
※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30〜17：30まで

3 Vol.124 January

Vol.124January 2

永平寺中学校

上志比小学校托鉢修行で得た浄財を福祉事業に‼
托鉢修行で得た浄財を福祉事業に寄付しようと、令和元年12月23日（月）大本山永平寺様が歳末たすけあい募金として、多額の浄財をお納めいただきました。
毎年、歳末の時期に町の福祉のために寄付を頂いており今年も166,052円の浄財を頂きました。

永平寺・山区

上志比中学校

エコキャップ収集量
志比南小学校2019 年 4 月〜 12 月

741,750個

ポリオワクチン 約862人分

使途はひとり暮らしの高齢者への支援や、障がいのある方や福祉施設を利用される方、また、母子・父子家庭のお子様への支援など有効に活用させていただきます。誰もが安心して新しい年を迎えられるような活動に使われています。ありがとうございました。

認定 NPO「世界の子どもにワクチンを日本委員会」に寄付

ご協力
ありがとうございました‼

上志比中では全校生徒に募って、義援金と文具も集め、豪雨災害地に社協を通じて寄付。

福井県年金受給者協会・松岡支部
松岡中学校

上志比小学校5.6年生
学校田で収穫されたお米の売上げを寄付!!

他にも、各種団体、企業様よりいただいております。ご協力ありがとうございました！

上志比小学校5.6年生の皆さんが、田植えから、稲刈りまで、丹精込めたお米の売上代金10,000円を永平寺町のために役立てていただきたいと赤い羽根共同募金に寄付を頂きました。頂いた募金は町のために有効に活用させていただきます。

高齢者虐待防止法で下記のような行為を「高齢者虐待」と定義しています。

スノ ー バ ス ター ズ 募 集

自力で雪かきが困難な高齢者世帯等の除雪のために、あなたの力を除雪ボランティア「スノーバスターズ」の登録メンバーを募集します。
ください。

お貸し活動方法①スノーバスターズに登録します。
②ボランティアセンターで除雪してほしい家を連絡・調整し活動日を決めます。
③除雪開始‼（玄関まわりの除雪）※屋根の除雪は除きます。
④終了後、社協に連絡。

※活動内容や時間については要相談‼

叩く、つねる、ベットに縛る

放棄・放任

入浴させず異臭がする
水分や食事を充分与えない

性的虐待

下半身を裸にして放置する
わいせつな行為の強要

これらの行為は、介護疲れや知識不足、家族間の人間関係などが要因となっている場合があります。虐待をしてしまう養護者を含む家族全体を地お問い合わせ

永平寺町ボランティアセンター☎0776-61-6003

身体的虐待

域ぐるみで支援することが虐待の防止に繋がります。日常的な声掛けや相談機関への相談をお勧めください。

心理的虐待

怒鳴る、無視する、排泄の失敗を嘲笑する

経済的虐待

必要な金銭を使わせない年金など本人の意思に反して使用する介護の負担を抱え込んでいませんか？
介護に一生懸命取り組むあまり、想いが伝わらず大声で怒ってしまった
りすることも少なくありません。ご自身が心身ともに疲れ切って追い詰められることで、虐待が発生してしまうこともあります。無理をせず、下記にご相談ください。

地域包括支援センター☎0776-61-6166
永平寺町役場福祉保健課 ☎0776-61-3920※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30〜17：30まで

5 Vol.124 January

Vol.124

January 4永平寺老人福祉センター 永寿苑
2月の予定

その他にもいろいろな企画を考えております！

◆日程：令和2年2月12日（水）◆日程：令和2年2月19日（水）◆時間：午後1時30分〜3時◆内容：本覚寺様による◆時間：午後1時30分〜3時◆内容：『Shion sによる サックス演奏』

お点前です。

★準備の都合により、事前のご予約が必要となります。

12/6『カラオケ大会』☆スポンジケーキに 生クリームをたっぷりデコレーション、果物をのせ完成です。自分だけのケーキに仕上がりました。

☆皆さんの素晴らしい歌に「社協 嵐」と「社協 パプリカ」も花を添え、大盛り上がりの年忘れ会になりました。

行事報告（水）相談の一歩が解決の近道に！

不安!!

社協各窓口で随時受付し、相談内容に合った専門機関や社協職員、民生委員・児童委員さんなどが対応いたします。

寄 附 御 礼あでやかな留袖姿の顔合わせ、なぜだかすでに（笑い）の予感！

わくわく一座より「多数のご来場ありがとうございました。
次回は8月上旬 お盆公演になります。皆さまのご来場を心よりお待ちしております。」
お問い合わせ永平寺老人福祉センター永寿苑☎0776-63-3868

新鮮な野菜販売始めました！
永平寺老人福祉センター 永寿苑におきまして、町内で野菜作り・自家販売を行っている「みくるまファーム」さんより、普段の買い物にお困

永平寺町やすらぎの郷
担当弁護士：的塲 健二 氏

永平寺町社協各事務所への来所・電話でのご相談やメールでの相談も可能です。
（QRコードで読み取り又はホームページから）☎松 岡 0776-61-6003☎永平寺 0776-63-3868☎上志比 0776-64-3000

次の皆様から、社会福祉のためにたくさんの「まごころ」が寄せられました。
深くお礼申し上げます。
皆様からいただいた寄附金・寄贈品は、寄附されました方の希望される使途を尊重させていただきますとともに､社会福祉のため有効に活用させていただきます。

受領日

氏

名

（住 所）

金額（品名）

12月 4日

酒井正幸 様牧福島

100,000円 各デイサービスセンター事業

12月 9日公益財団法人 熊谷福祉財団 様

12月20日永平寺町立図書館 様

松岡神明

12月 2日

匿名 様

匿住所

品

みごとにそろった『銭太鼓』圧巻でした！

心配!!

秘密は必ず守ります

心配ごと相談令和元年12月1日〜12月31日に!!
わくわく一座 新春公演 永寿苑 笑いの渦盛大に開催しました!

永平寺老人福祉センター
担当弁護士：板倉 充紘 氏

物（木）

松岡福祉総合センター担当弁護士：安江 勤 氏

12月 4日

匿名 様

匿住所

12月 6日

匿名 様

匿住所

報告

支え合いのまちづくりフォーラム

寄附金

1/9

※事前に電話予約が必要となります。

（ 木） □令和２年3月26日（ 木）□令和２年1月23日（ 木） □令和２年2月27日

悩み!!

12/18『クリスマス会』（金）※お一人様の相談時間は２０分程度となります。

相談方法★警察音楽隊で演奏経験のある方を中心としたサックス演奏をお聞き下さい！

無料法律相談 をご活用ください。
午後1時〜午後4時

12月1日（日）受入区分

344,000円 歳末配分金事業
6,008円 地域福祉事業
介護用品

各デイサービスセンター事業

タオル・手ぬぐい 各デイサービスセンター事業
介護用品

各デイサービスセンター事業

2025年には団塊の世代の人が75歳に達し、介護のリスクが高まる高齢者や高齢者のみの世帯、認知症高齢者の増加が予想されます。そんな中、買い物やゴミ出しなど困りごとの支援や元気に生活していくための通いの場など、私たちの地域にはいろいろな支え合い活動が必要になってきます。今回のフォーラムでは、支え合いの必要性を理解し、地域の困りごとを我が事として捉え、自分の「できること」で住民同士が支え合うまちづくりを進めることを目的として開催しました。
広島県より、ご近所福祉クリエーター酒井保氏をお招きして、「むすぶ手・つなぐ手」をテーマに地域での繋がりの重要性について、グループワークを通して考えていただきました。参加者の方々からは「今後、自分たちの地域の事を将来に向けて考えていく必要がある」「継続してまちづくりに参画していきたい」「若い人にもこのような講演会を聞いて欲しい」など、まちづくりに関する前向きで、積極的な意見も多くみられました。

りの方などに対して、少しでも協力したいとの申し出をいただき、季節に合わせた、とれたて新鮮野菜の無人販売を始めました！
野菜は、一つ80円〜150円で販売しております。老人センターにお立ち「みくるまとはファーム」

寄りの際は、是非一度見て行ってください(^^♪

永平寺町の自然豊かな畑で、多品種中量生産の野菜を栽培し、無農薬・無化学肥料で季節に合わせた露地栽培をおこなっており、自家販売をされております。
※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30〜17：30まで

7 Vol.124 January※万が一、落丁、乱丁などの不良品がございましたら、事務局までご連絡ください。

※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30〜17：30まで

Vol.124

January 6

町で、本で、ニュースで。
ほんのささいな出来事にココロ動かされたこと、ありませんか？

ボランティアは、自分から行動を起こすことで、みんなの幸せにつながる１つのチカラです！
ほんの小さな心遣いや思いやり…
気づかないだけで、すでにあなたもちょっとしたボランティアをしているのです！
なにか始めてみたい

誰かのチカラになりたい

想いをカタチにしてみたい…

あなたにしかできない、無限大のつながり。
少しでも気になった、あなたの熱いハートをお待ちしています！
まずは、いつでも、お気軽に。
各デイサービスセンターまでお尋ねください！

ときも、で困ったア活動にィテタン
セン ーボラ
サービス
各デイい。
さだくす！
ご相談になりまのチカラたなあ
きっと、ボランティアを楽しもう

あなたのチカラ!!

ちょこっとボランティア in デイサービスセンター
デイサービスセンターとはあなたのチカラを求めています。

「住み慣れた家で、地域で、いつまでも暮らしていきたい。
」
これは誰もが願う思いですよね。

デイサービスでボランティア活動をしてみませんか？

デイサービスセンター（通所介護）は、介護保険サービスのひとつであり、住み慣れた家や地域で、ずっと暮らし続けていくために必要なサービスです。
昔懐かしい友人と再会できたり、ワイワイと話し合ったり…。

●ご利用者様とのお話し相手として●ご利用者様の入浴後の整容、整髪のお手伝い●レクリエーション活動のお手伝い●デイサービス菜園のお手入れなどなど…

ふ だんの く らしの し あわせのためにデイサービスセンターがあります。
私たちは、ご利用者様の尊厳を守り、皆様が安心して通うことができるデイサービスセンターを目指します。

お問い合わせ上志比デイサービスセンター☎0776-64-3294

永平寺デイサービスセンター☎0776-63-3010

おかげ様で最近、配食ボランティア仲間が増えました！
一緒に活動しませんか？

松岡デイサービスセンター☎0776-61-4575

パートさん募集!

けています♡

笑顔もいっしょに届

登録ヘルパー

看護員

大募集‼

介護員

調理員

配食ボランティア

勤務時間等は、ご相談に応じます。
詳細につきましては下記までご連絡ください。

活 動 日：月・水・金
活動時間：11時〜12時
活動について：活動日についてはご相談ください。
お問い合わせお問い合わせ永平寺町ボランティアセンター ☎0776-61-6003

永平寺町社会福祉協議会

検索

法人運営課 ☎0776-64-3000

または、http://www.eiheijishakyo.jp