ごうつ 社 協第187号
令和６年４月１日発行

社会福祉法人 江津市社会福祉協議会（本所） 〒695‑0011 江津市江津町1518番地１ パレットごうつ２階
TEL（0855）
52-2474 FAX（0855）
52-2308
ホームページアドレス https://gotsu-syakyo.jp/
E-mail info@gotsu-syakyo.jp（桜江連絡所） 〒699‑4226 江津市桜江町川戸11番地1
TEL（0855）
92-1450 FAX（0855）
92-0205
E-mail sakura-s@iwamicatv.jp

やさしい気持ちで支え合いの輪

有福温泉子ども育成会は30年以上にわたり募金活動（歳末助け合い運動）をされています。現在は子どもも少なくなりましたが、毎年欠かさず行われています。
この度、子どもたちが、共同募金へ寄付するため直接社協事務所まで持ってきてくれました。ありがとうございました。

Vol.20

権利擁護で大切なこととは？

～日常生活自立支援事業と成年後見制度から考える意思決定支援～

全国社会福祉協議会中央福祉学院 主任教授

山下 興一郎さん

意思決定支援とは、私たちが支援する際に、本人が自分自身で決めることができ、それを実現するための支援を大切にしてすすめていく支援方法です。
成年後見制度では代理、取消、同意といった成年後見人（本人ではない）が代わりに法律行為を行うという権利擁護制度で、判断能力が十分でない人の生活を守る仕組みとして用意されています。たしかに成年後見人が法律行為をするのですが、しかし、人間には意思があるので、その人に代わって行う際にはその人の意思抜きにして決めていくということは最終手段とすべきで、成年後見人の姿勢として注目されています。
日常生活自立支援事業は代行、見守りといった本人の意思にしたがって日常的な金銭管理をしたり、その人の生活を見守り変化を察知する支援方法を基本としていますので、意思決定支援という考え方と親和性があります。
どういうところに親和性があるかというと、本人ではない他者が（家族も含めて）何を提供（代わって行う）するかをまず考えないということです。本人が何を言いたいのか、何を望んでいるのかを、聴くことから支援は始まります。どんなに障害が重くても、意思や思いは必ずあるという認識で、自分自身が決めたこと、それが実現できるようにサポートしていくという発想が大事なのです。しかし、実際に重い障害がある場合に意思を理解するという事は難しい場合もあります。この場合は、本人、家族、関係者間で話し合って決めていくという発想が重要です。

令和５年度 ボランティア研修会【日【会時】令和６年１月28日（日） 10：00～12：00
場】江津市総合市民センター 【来場者】約90人

あお やま おり え

青山織衣講師の講演の中で、近年は地域で暮らす住民の福祉活動を推進する、社会福祉協議会地区支会・老人クラブなどの各団体の活動やその運営等に携わる新らたな参加者の希少に伴い、休会や解散を余儀なくされる課題が生じています。
また、地域のボランティア活動に対する住民の捉え方は、従来のような「組織（会）に所属して決まった日時に定期的な活動への参加は、自身のプライベートに制約され好まない人が多い傾向にあることを触れられました。
そのためには、「参加してほしい人のことを想像した企画や分かりやすく具体的にやってほしいことを伝えるな
どの「現代のボランティア募集のコツ」も解説され、参加者の皆さんが各地域で実践する大きな原動力が得られた意義ある研修会でした。
（2）令和６年４月１日

ご う つ 社 協第187号

有償ボランティア

生活支援まごころフレッシュサービス
〜ちょっとした困りごとありませんか？〜
生活支援まごころフレッシュサービスとは？
住民同士の助け合いを基本とし、在宅での日常生活支援、援助を必要とする人や、子育て家族の就労支援体制を含めた負担を軽減するための会員方式の在宅福祉サービスです。尚、介護保険等の公的サービスでできるサービスは除きます。

主なサービス
内容

入院中の洗濯・買物

通院 院内介助

家事援助（掃除・洗濯・買物・調理等）（サービス内容や協力会員等の都合により、お断りをする場合がございますのであらかじめご了承下さい。
）

協力会員（年会費 1,000 円）
江津市に在住し、サービスの実務を担当する20歳以上の方協力会員への協力費・交通費の支弁（サービスをしていただける方への支払い）
・30分以内の場合は、400円とする。
・１時間 800円
１時間を超える場合は、超過した時間が30分以上毎に400円・サービスにかかる移動距離が１㎞毎に20円とする。
※バス等公共交通機関利用は実費

利用会員（年会費は要りません）
江津市に在住または、入院等で江津市に居留し、このサービスを受けようとする方
利用料・交通費（サービスを受ける方の料金）及び利用日時
・30分以内・１時間400円【利用者負担300円＋助成金〈注〉100円】

800円（30分超〜60分以内）【利用者負担600円＋助成金〈注〉200円】〈注〉100円】を加算※１時間を超える場合、超過した時間が30分以上毎に400円【利用者負担300円＋助成金〈注〉助成金（１時間当たり200円）は、江津市社会福祉協議会が予算範囲内で行うものです。
・サービスにかかる移動距離が１㎞毎に20円を負担※バス等公共交通機関利用は実費
・月曜日〜金曜日（祝祭日を除く） ８時30分〜17時00分まで
土・日曜日、祝祭日及び時間外は、協力会員と協議のうえ日程等調整がつく場合に限り利用可能

賛助会員
労力は提供できないが財源の協力のみできる方（一口 1,000 円以上）
申込方法
利用会員・協力会員・賛助会員ともに所定の申込用紙に記入し、ご提出下さい。

お問い合わせ先

江津市社会福祉協議会 江津市ボランティアセンター
TEL（0855）52-6100
FAX（0855）52-2308

ご う つ 社 協第187号

令和６年４月１日（3）に、ご協力ありがとうございました＝江津市共同募金委員会＝

令和５年度「赤い羽根共同募金運動（運動期間、10月１日から12月31日まで）」につきましては、新型コロナウ
イルスの影響による厳しい社会情勢の中で、戸別募金や法人募金などの様々な募金方法を通じて、市民や事業所等の皆様から心温まる多くの募金をお寄せいただきました。心より感謝申し上げます。
この募金は、一度全額を県共同募金会に送金した後に、その約７割が、「じぶんの町を良くするしくみ」として、令和６年度実施の江津市共同募金助成事業に充当されます。（下段記載の社会福祉協議会ほか市内の地域福祉推進団体等に助成予定）今後とも赤い羽根共同募金運動に一層のご理解ご協力をお願い申し上げます。

募金総額

7,716,173円

令和５年度 共同募金実績額
地区名募金実績額（円）地区名

募金実績額（円）

有福77,700

松川

130,900

跡

市

137,000

渡

津422,700

二宮

625,403

浅利

226,014波子

198,200

黒松

88,900敬川

324,800

都治

225,400◇法人……………………… 1,396,000円

都野津

667,645

波積

77,700◇学校…………………………103,352円

和木

238,615

長谷

55,400嘉久志

702,120

市山

129,500◇イベント……………………277,063円

高浜

342,500

川

戸149,800◇職域…………………………163,500円

本町

177,700谷住郷

107,100金田

14,100

川

136,600

川

平42,700❖ 募金の内訳 ❖◇戸別……………………… 5,261,221円◇街頭………………………… 90,099円※図書、クオカードを活用◇その他………………………424,938円

越各地区の合計①

5,298,497

江津市共同募金委員会事務局取扱分 ②2,417,676

総合計 ①＋②

7,716,173【募金箱設置協力店】
・カットハウスアオキ・Aコープさくらえ・梅乃家・かどや商店・江津屋酒店・佐々木美容院・ブロカード・原田酒店・麻胡・美川旅館
・大場建材・風の国・島根県農協桜江支店・長谷郵便局・市山郵便局・谷住郷郵便局・川越郵便局・クローバー（順不同敬称略）

・江津ライオンズクラブ・有福温泉子ども育成会（順不同敬称略）【その他募金】◆◆◆ 共同募金の使いみち ◆◆◆令和５年度募金実績額をもとに、令和６年度に下記団体等が実施する各事業へ助成されます。

江津市内の福祉活動を対象とした事業����������������������������������������������� 6,337,449円●“支え合い・助け合い”による地域力を高める事業等������������������������������������ 4,743,000円
・地域福祉学習推進事業（地域における福祉のまちづくり推進に必要なことを考える事業）
・江津市社会福祉大会事業
・江津市民生児童委員協議会研修事業
・地域で育てる“支え合える心”助成金事業
・社協地区支会（23支会）が実施する孤立防止や見守り等に関する事業（会食・配食・子育て支援）●高齢者のいきいきライフを応援する事業等������������������������������������������������ 740,449円
・江津和光園大学事業
・敬老の日の集い事業

・一人暮らし高齢者等声かけ訪問事業
・総合交流スポーツ大会（江津市老人クラブ連合会）●子育て中のお父さんお母さんを応援する事業等��������������������������������������������� 28,000円
・子育てサロン「ひろば」事業（桜江地区民生児童委員協議会）●子どもたちに福祉を学ぶ機会を提供する事業等�������������������������������������������� 540,000円
・福祉教育実施校助成事業（市内小中学校等の児童生徒が思いやりや優しい心を育むための福祉教育）●障がい者の社会参加の促進する事業等���������������������������������������������������� 286,000円
・障がい者の体育・文化活動事業
・虹の家祭り事業
・点字広報紙「ごうつ社協」発行事業（4）令和６年４月１日

ご う つ 社 協第187号

令和５年度共同募金「法人募金」に
ご協力をありがとうございました
法人募金実績額

1,396,000円

令和６年２月９日までの法人募金実績額および法人募金にご協力いただきました事業所等（順不同敬称略）を掲載いたします。
※ 寄付金ネット決済システム（クレジットカード、コンビニエンスストア等の寄付）から、共同募金に寄付をされました事業所等の皆さまにおかれましては、寄付金ネット決済システムより寄付の確認次第、順次掲載させていただきますことをご了承ください。
８万円以上
・西谷鉄工所
５万円以上
・今井産業㈱３万円以上
・江津市医師会・㈱中央・日本製紙㈱江津工場・永井建設㈱・㈱原工務所
２万円以上
・江津土建㈱・江津市歯科医師会・㈱木村窯業所・（福）明蓮会認定ごども園のぞみ保育園・（同）ほんわか１万円以上
・浅利観光㈱・日興建材㈲・内田民生司法書士事務所・㈱瓢屋島根事業所・山川産業㈱島根工場・（福）花の村・㈲浅野建設・都治林材産業㈲・㈱高畑モータース・第一稀元素化学工業㈱・トップ金属工業㈱・㈲サンユウ
・㈲ゴウツクロージング・日本海信用金庫江津支店・ドクターリセラ㈱・㈲鹿取建材・㈲島根環境保全センター・㈲もりでん・㈱いわみ中央JA葬祭センター・江津通産㈱・鳥居運送㈱江津支店・㈱しちだ教育研究所・㈲渡辺酒店・㈱三維・㈲吉田海事・照喜名鉄工㈱・山原商店・はなまるJAPAN㈱・江津興産㈱・学校法人江の川学園・㈱永井運送
・イワミテクノ㈱・㈱ウェル・コム・太陽ケーブルテック㈱・㈱丸惣・㈲石見浄化槽センター・西戸崎興産㈱島根事業所
・㈱永島青果・寺下工務店㈲・㈲石田自動車商会・岩本ダイス工業㈱・㈱原石油・本藤,坂根司法書士合同事務所
・浜松建設㈱・島根西部法律事務所・㈲後山工務店・㈱井上組・應儀医院・森下建設㈱・㈲住江建設・㈲スプラウト島根
５千円以上
・㈱ツチヨシ産業江津工場・堀江化工㈱・宮脇グレイズ島根㈱・㈱永大整備工業・㈲浅利タクシー・ダスキン江川・石州嶋田窯㈲・㈲小川産業・㈲ふるさと支援センターめぐみ・㈱ダサイ・㈱岡田建設・㈲田中工務所・㈱元重製陶所
・島根県農協江津支店・立川不動産・くすりのファミリア江津薬局・江津水道工事㈲・㈱服部工業・㈲パレス和光・㈲よろこぼう屋・㈱オメガ保険企画・㈲中央・セブンイレブン江津和木店・エスポアたびら・㈲スミタ工芸社
・㈲武田石油店・㈲江津塗装・㈲泉文盛堂・五大設備㈲・サカエ美容室・㈱江津未来開発・イワタニ島根㈱江津支店
・㈱江津機工・㈲石田工務店・宮内窯・マルサ石油㈲・（福）いわみ福祉会ミレ青山・トップソーイング㈱・極東興和㈱江津 PC 工場・木原司法書士事務所・㈲小川鉄工所・エディオン昭和電器・㈲中原建材・グループホームひのき・㈲南原ホンダ・㈱カーライフサポート・㈲中田屋・（福）いわみ福祉会 モモ・㈲江津開発センター
・ふじい歯科クリニック・中田家具店・㈱サカエ・（福）東輝会総務課・㈲黒川工務所・（福）波子保育所・㈱祥福・㈱三階旅館・㈱よしだや・㈱ EVENTOS・㈲富士重機・美容室もりぐち・島根県農協桜江支店・㈲大栄電気
・㈲吉岡建設・双葉工業㈱桜江工場・㈲桜江町桑茶生産組合・今井商亊㈱・㈲うえ乃・和幸情報システム㈱
４千円以上
・読売センター江津３千円以上
・㈲住京蒲鉾店・㈲東発総業・cafe 桜 co..・シューズショップノムラ・大成電気水道工業㈱江津営業所
・㈲江津自動車センター・濱永美容商事・丸和自動車㈲・サロンウィッシュ・（同）タイヤコミット・㈲新風堂
・㈲田中電設・南山酒店・栄寿し・肉のこごし・（一社）イワミノチカラ・近本大正堂・㈱原商江津出張所
・渡部秀信税理士事務所・㈲井上建材店・江津コンクリート工業㈱・㈱ポーラ江津ショップ・飯田呉服店・佐々木時計店
・食事処よしだ・㈲神主ボデーショップ・㈲梨田運送・保険ショップ㈲・ティールーム優花・凛美容室
・山陰中央新報社都野津販売所・エンジョイスペース リエット・オオアサ電子㈱江津工場・㈲島根急送
・ヘアーサロンはまぞえ・㈲横田水道・サントウ電機・菅壱織髪・ごはん家おおえ・㈲金﨑住建・河村新聞販売店
・桜江タクシー２千円以上
・シニア波積・ホンダ薬店・星高調剤薬局・㈲明治法衣仏具店・北陽開発㈱・たぬきの国・さくらや・ミヤオカスポーツ川本店・㈱大川清風堂
千円以上・昭和ハウス㈱・㈲森崎商店

ご う つ 社 協第187号

令和６年４月１日（5）赤い羽根共同募金に参加協力の学校（児童会・生徒会）をご紹介
江津市共同募金委員会は、子どもたちが福祉を学ぶための福祉教育の一環として、市内の小・中学校や高等学校の児童会、生徒会に共同募金活動への参加を呼び掛け、共同募金（学校募金）に参加協力していただきました。
江津市で集められた共同募金の約７割は、翌年度に予定されている江津市の地域福祉を推進する活動に役立てられます。
（例）小・中学校の児童や生徒の福祉教育の推進及び福祉図書の整備を支援する事業など
また、約３割は、島根県全体の福祉活動に活かされています。一人ひとりの力は小さくても、みんなで「赤い羽根共同募金」活動に参加すれば、社会に欠かすことのできない福祉を充実させるための大きな力になることに気づいていただければ幸いです。

【学校募金実績額】103,352円
参加協力いただきました学校（児童会・生徒会）
・川波小学校児童会
・高角小学校児童会
・津宮小学校児童会
・渡津小学校児童会
・郷田小学校児童会
・桜江小学校児童会
・江津東小学校児童会 ・江津中学校生徒会
・青陵中学校生徒会
・桜江中学校生徒会
・江津高校生徒会（令和６年２月29日現在・順不同敬称略）

ご協力ありがとうございました（古切手・使用済クオカード・書き損じはがき・ベルマーク等）
順不同 （R６,２,13現在）【跡 市 町】森口孝児様、山藤順子様【二 宮 町】兒玉利江様【金 田 町】西谷貴美子様【嘉久志町】小林克乃様、三島悦廣様、西田澤子様【江 津 町】川端良子様、髙橋百合子様、田中美喜子様、竹下【黒 松 町】賀美【団彰様忍様【桜 江 町】松野竹代様、本山美名子様【渡 津 町】一久保洋子様【県外】入江正昭様体】蓮敬寺仏教婦人会、江津市観光協会、ワークステーション江津、都野津町づくり協議会、よろこぼう屋
森下建設㈱、徳田たたみ店、浅利ボランティア「つくしの会」、司法書士法人本藤・坂根事務所
済生会ボランティアグループ水仙の会、シマネスクくにびき学園西部校ふみの会、㈲田中工務所
山陰合同銀行江津支店、浄土真宗本願寺派山陰教区江津組仏教婦人会連盟（長谷・市山・谷住郷・川越）地区民一同、本町第1自治会（跡市・都野津）地域コミュニティ交流センター【送 付 先】NPO法人誕生日ありがとう運動本部（知的に障がいのある方々への啓発運動資金として活用）（6）令和６年４月１日

ご う つ 社 協第187号

フードバンク事業へのご協力ありがとうございました！
フードバンク事業へのご協力ありがとうございました！
江津市社会福祉協議会では、ご家庭や事業所などに眠っている食品等を寄贈していただき、生活に困っている人などに無償で提供し、生活の再建を図るお手伝いをしています。
２月には市民の皆様にも提供を呼び掛け、278件の食品が集り、当面必要とする量を確保することができました。
皆様のご協力に感謝申し上げます。
食品を寄贈していただいた団体は以下の通りです。
尚、個人については掲載を控えさせていただきます。
・江津市更生保護女性会 ・カーブスゆめタウン江津・江津組仏教婦人会連盟 ・江津市連合婦人会・西教寺「はちすの会」●物価上昇等により生活が大変な方がいらっしゃいましたらお気軽にご連絡ください。

（TEL：52－2474）

令和６年能登半島地震災害義援金について
令和６年１月に石川県能登地方で発生した地震災害により、各県に甚大な被害をもたらしたことから、日本赤十字社では被災県に設置される義援金配分委員会を通じて、被災地の方々の生活を支援するため、下記のとおり、【令和６年能登半島地震災害義援金】を募集いたします。皆さまの温かいご支援をよろしくお願いいたします。

救援金（義援金）の名称
令和６年能登半島地震災害義援金
受付期間
令和６年12月27日まで
救援金（義援金）の受付方法
１．救 援 金（義援金）募金箱
２．現金 ◎受付場所：江津市社会福祉協議会本所・桜江連絡所
３．銀行振込※詳しくは江津市社会福祉協議会までお問い合わせください。

ご う つ 社 協第187号

令和６年４月１日（7）ごご寄附ありがとうございました―地域福祉のために大切に活用させていただきます―●香典・玉串料返し等寄附金
川平町

跡市町
小倉

小川

川

村

敏

博 様（小倉トシコ 様）

石彦 様（小川ハルエ 様）

渡津町

聡 様（川村小玉小川

辻川

松野明時 様）

敬川町
河内

香津子 様（河内正昭 様）

都野津町
高田

雅之 様（高田勝美 様）

和木町
美恵子 様（三本松茂 様）

嘉久志町
手男 様（上手サダメ 様）

江津町
伊藤武憲 様）

井町戸松本康

範 様（松本唯男 様）

桜江町
和正子 様（小玉ちか子 様）

佐々木育

男 様（佐々木一司 様）

豪 様（小川三由子 様）

故原八重子

隆 様（辻川よし子 様）

浅利町（黒松町）

典 様（松野森正枝 様）

市田様

静 様（森田ナミエ 様）

浜田市（都野津町）
英治 様（永井弘志 様）

南口

勝利 様（南口サトヱ 様）

浜田市（浅利町）
政

江 様（三町敏夫 様）

波積町
嘉光

多美子 様（石川浅利町
三富川）内の氏名は故人

二宮町（都野津町）

黒松町
永三本松
上

1月1日から2月29日受付分まで・順不同 ※（寺戸幸子 様（原田ウメコ 様）

福岡県（松川町）
俊士 様（嘉戸君子 様）

佐々木俊

行 様（佐々木正通 様）

子 様（伊藤寿美子 様）

香典返し寄付金の使途について報告します
皆様からの香典返し寄付金は、令和５年度社会福祉活動基金配分助成金（総額：3,090,000円）として、次の団体に交付しましたのでお知らせいたします。
１．江津市社会福祉協議会（順不同 敬称略）（会長藤田 和雄） ���������������� 2,400,000円

２．江津市民生児童委員協議会 （会長鹿森 偉左雄） ���������������� 300,000円

３．江津市老人クラブ連合会（会長森﨑 征一郎） ���������������� 100,000円

４．江津市連合婦人会（会長井上 和子） ����������������� 90,000円

５．浜田地区保護司会江津分区 （分区長村川 立美） ����������������� 100,000円

６．江津市更生保護女性会山脇 里美） ����������������� 100,000円（会長

法律相談【弁護士】（要予約）

４/11㈭ 13：00 ～ 15：00（江津会場）
５/ ９㈭ 13：00 ～ 15：00（江津会場）
６/13㈭ 13：00 ～ 15：00（江津会場）

一般相談【司法書士･民生委員】（要予約）
４/16㈫ ９：45 ～ 12：00（桜江会場）
４/26㈮ ９：00 ～ 12：00（江津会場）
５/24㈮ ９：00 ～ 12：00（江津会場）
６/18㈫13：30 ～ 15：45（桜江会場）
６/28㈮ ９：00 ～ 12：00（江津会場）

福祉相談【担当職員】

月曜〜金曜（祝祭日は除く）9：00〜16：00（江津会場）◎相談は無料です。また、相談により知り得た秘密は固く守られます
ので、安心してご相談ください。
◎福祉相談については、担当者不在の場合もありますので、なるべく事前に電話等でご相談ください。

※江津会場⇒江津市社会福祉協議会（江津ひと・まちプラザ“パレットごうつ”２階）※桜江会場⇒桜江総合センター 3階トレーニングルーム（江津市社会福祉協議会桜江連絡所の隣）㊟新型コロナウイルスの流行状況によっては、中止や開催方法の変更（電話相談など）を行う場合があります。

「ふれあい福祉センター総合相談所」【予約・お問い合わせ先】TEL ５２－６７１０ FAX ５２－２３０８（8）令和６年４月１日

ご う つ 社 協第187号（