Company Profile

技 術 力 に 、創 造 力 の 翼 を。
Creative Spirit Giving Wings to Technological Strength
私 たちが めざ す のは 、創 業 以 来 培 ってきた
「 溶 接 」と「 熱 交 換 」の 技 術 を 礎 に 、多 彩 で 価 値 あるソリューションをお 客さまに 提 案し、国 内 から海 外 まで 社 会 基 盤 の 構 築・運 営 に 貢 献 すること。
産 業 の 発 展 に 寄 与しな がら、企 業 市 民として 社 会 的 な 責 任 を 果 たすこと。
そのために 、つ ね にひとりひとりが C r e a t i v e S p i r i t s を 胸 に 。

T A DA は 社 会 へ 、そして 世 界 へ は ば たきます。
Since its establishment, Tada Electric has continuously provided customers with value-added
solutions, based on its advanced welding and heat exchange technologies developed over the years.
These products and services are contributing to the construction and management of social
infrastructure in Japan and overseas. In addition to contributing to the expansion of industry,
we are working to fulfill our social responsibility as a corporate citizen. To achieve this, each andevery employee proudly embodies the spirit synonymous with the Tada name.

Tada is Spreading its Wings Throughout Society and Around the Globe

創 造 Creativity
お客さまや社会の課題を発見し、「創意」をこらした製品・サービスを「造りあげて」いきます。
Identify customer and societal
issues and produce even moreinnovative products andservices.

C re a t i ve S p i r i t s

拡 挑 Ambition
つねに広い視野を持ち、技術の対応範囲を「拡げ」て、さまざまな分野と世界へ「挑んで」いきます。

追 究 Curiosity
お客さまや社会の課題解決のために、自らの技術力を「追求」
し、徹底的に「究めて」いきます。
To resolve customer andsocietal issues, pursue
technological strengths andconduct thorough investigations.

Constantly maintain an open
mind, expand technologicalboundaries, and challenge
ourselves in various fields
around the world.

12

ソリューションを 支 える事 業と技 術
Businesses and Technologies Supporting Tada Solutions

研 究・開 発Research &Development

つねに新しい 視 点で 独自の 技 術 開 発・改 良 に 取り組んでいます。

創 造 力 あふ れ る

Utilizing constantly
fresh perspectives todevelop/improveoriginal technologies.

ソリューションをワンストップで 。

Welding Machine Business「電子ビーム加工 機」「鉄 鋼プロセス用溶 接 機」を中心に、自動車、
鉄 鋼など 世 界 の基 幹 産 業 で 最 先 端 のモノづくりを支えています。
国内外で高い評 価とシェアを誇る専門性の高い技 術をさらに発 展
させ、世界 No.1 をめざします。

「 溶 接 」と「 熱 交 換 」の確 かな 技 術 とともに。

技術の適 用Application ofTechnologies

Teeming with Creative, Total Solutions -We support cutting-edge manufacturing in key global industries such as
automotive and steel-making with a focus on electron-beam processing machines
and welding machines for steel processes. Aiming to become the world leader inthis field, our products hold a major share of the market in Japan and abroad,and our highly specialized technologies continue to receive excellent evaluations.

誕 生した技 術を速 やかに実用化。お客さまのニーズを先取りして提供します。

Trusted Welding and Heat Exchange Technologies

Fast-tracking practicaluse of technologies
developed and making
proposals that
anticipate the futureneeds of customers.

課 題

TADA がご提供するソリューション

Issues
ニーズはもちろん、将来的な課題までも先取りして向き合います。

Innovative Solutions by Tada

溶接機事業

Heat Exchanger Business

Addressing current
needs, while remaining
at the forefront intackling future issues.

保守
メンテナンス

ご提案
Proposals

Maintenance

確かな品質をいつまでもお約束できる
よう、納品後も責任を持って対応します。

広い視野で課題の先を見据え、+αの多彩な解決策をご提案します。

Promising superior
quality by taking
responsibility forafter-sales service.

Anticipating future
outcomes of issues with anopen mind and proposing
diverse solutions thatprovide something extra.

設計・製造

熱交換器事業

Design/Manufacturing
独自の技術を、課題に即して最適化。
高いコストパフォーマンスでお届けします。

確かな品質
Trusted Quality

不具合ゼロのために、実機で 徹 底的に品 質 試 験を繰り返します。
Working to achieve
zero flaws/defects by
repeatedly conducting
exhaustive productquality inspections.

「各 種 熱 交 換 器」を中 心に、発 電 所・変 電 所、鉄 道、水 環 境 施 設、工場など産業や生活の基盤となる社会インフラをさまざまな場所で支えています。国内外で高い評価とシェアを誇る専門性の高い技術をさらに発展させ、世界 No.1 をめざします。
We contribute to the foundation of social infrastructure in diverse settings by
supporting industry and people’ s lifestyles, providing the heat exchangers usedin power plants, substations, railroads, water-treatment facilities and factories.
Aiming to become the world leader in this field, our products hold a major
share of the market in Japan and abroad, and our highly specialized
technologies continue to receive excellent evaluations.

Optimizing originaltechnologies and applying
them to issues at hand
while ensuring excellent
cost performance.

3

4

溶接 機
事業
Welding Machine Business

ヘッドラインニュース

日本から世界に広がるTA DAの「溶接機」。そのニュース・トピックスをお届けします。
News and topics about Tada welding machines as they spread from Japan throughout the world.

Headline News

世界トップシェア の電子ビーム加工機（EBM）、納入実績 1,500 台を突破。
※1

Largest Share*1 of Global Electron-beam Processing
Machine (EBM) Market, Over 1,500 Units Supplied

No. of units manufactured(cumulative)

その高性能は世界中で認められています。

台Over 1,500■当社電子ビーム加工機 累積生産台数

業 界 最 高 レ ベ ル の 造 形 速 度 250cc/h（2019.8.30. 当 社 調 べ）と、独自の 棒 状 陰極採用による業界最長の加熱時間 1,000ｈ

ビームの高速偏向制御を進化させた
FPC-EBM

パルス波形ビームによって、を実 現。製 造 現 場の生 産 性向上とコスト

さらなる低歪、低スパッターを実現。

削減に貢献。

A pulse waveform beam with enhanced
high-speed beam deflection control,
realizing a system with less sputter andlower deformation.

TADA provides industry-leading modeling speed of 250cc/h* and our own
rod-shaped cathode produces the industry's longest heating time of 1,000 hours.
This results in improved production site productivity and contributes tocost reduction. (*As of August 30, 2019; based on our own research)

No. of Tada EBMs manufactured (cumulative)（台）
溶接性能（溶け込み深さ）
レーザ加工機の約

2 倍！

（ステンレスの場合）

Welding performance(weld penetration depth)
twice that of laser
processing machines(for stainless steel)

独自開発のフィラメント
（棒状陰極）
採用で長寿命化を実現。

（Units）

1600
1400

Oliginally Developed Filament(Rod Cathode) realizes a Long
Service Life

1200
1000
800

400

1973

1kW

※1 当社調べ。 ＊1 Based on an in-house study.

1980

1990

2000

2010

2013

2018
（年度）

（Fiscal Year）

約15％高速化 ＆約50%省スペース化 で、鋼板製造ラインを最適化。
鉄鋼プロセス用新型溶接機登場。
※2

※2

外観

Exterior view

省スペースを実現した最新のレーザビーム溶接機です。
The latest laser welding machine isequipped with a solid state laser,
realizing energy and space savings.

※2 当社従来製品比。
＊2 Compared to the previous Tada product.

ディングカンパニーなら

平均 1,000 時間以上 approx.1,000hours

Sampleprocessing

Showroom

As a leading company, we are
uniquely equipped to respondto any need.

Applying advanced laser technology

最適光学系と加工技術で、高品質な溶接を実現します。

Optimum laser optics and process technology afford high-quality welding.
スパッタレス技 術 なし

without spatter less technology

スパッタレス技 術 ありwith spatter less technology

Technology
development

E B M における
溶 接・表 面 改 質・
金 型 鏡 面 仕 上げ

ショー
ルーム

加工品質
評価

Processing
qualityevaluations

EBM welding, surface
modification,
die mirror finishing

トレーニングスクール

コンサルティング
Consultation

Training center※これらの陰極寿命は、使用条件により変動します。
*The service life of these cathodes varies according to usage conditions.

先端レーザ技 術の結集

技術開発

サンプル加工ではの体制で応えます。

New Welding Machine for
Steel Processes Introduced
Approx. 15%*2 Faster and
50%*2 Smaller for Optimized
Steel Production Line
固体レーザーを採用し、省エネ・Beam Technology
Development Center Creates the Future of
Cutting-edge Processing
あらゆるニーズに、リー

for metal 3D printing

0
3 kW

Internalstructure■金 属３Ｄプリンタ用

200
6 kW

内部構成

■溶 接 用 for welding
平均 600 時間以上 approx.600hours

600「ビーム技術開発センター」
から、先端加工の未来が広がる。

Welding Machine Business

1,500
突破

Tada EBMs are used in the automotive industry, in theaviation/space systems field and at research centers.
Their outstanding performance has been highly
evaluated worldwide.

Launched Japan's first Electron Beam
metal 3D Printer,” EZ300”

従来 EBM

Launch of the Much-awaited
FPC-EBM Capable of Output
Waveform Control

累積生産台数などで活躍する TADAの電子ビーム加工機。

国産初の電子ビーム金属３Ｄプリンタ
ＥＺ３００を製品化

溶接機事業

自動車産業をはじめ航空・宇宙分野、研究機関

出力波形制御を可能にしたファインプロセスコントロール
電子ビーム加工機（FPC-EBM）

国内で圧倒的なシェアで、世界でもトップクラスの実績を誇る
鉄鋼プロセス用溶接機。

累積生産台数

No. of units manufactured(cumulative)

Welding Machines for Steel Processes
Boasting an Overwhelming Share of
the Japanese Market andan Outstanding Global Supply Record

430
突破

台

Over 430

TADA の鉄 鋼プロセス用
高 機能 溶 接モニタリング装置 (3D 表示）

High grade weｌding monitoring device (3D display)
高 精 度 のモニタリング 装 置 を搭
載 可 能。溶 接 箇 所 の品 質 判 定を強力にサポートします。

Possible to offer
High-precision monitoring
device, providing powerfull
support for evaluating
welding part quality

溶 接 機 は、全 世 界 の 鉄 鋼■当社鉄鋼プロセスライン用溶接機累積生産台数

No. of Tada welding machines for steel processing lines
manufactured (cumulative)

メーカの 鋼 板 製 造ライン（台）

で今日も稼働しています。

450

Tada welding machines forsteel processes are used onsteel-plate production linesof steel manufacturers
around the world.

(Units)

400
350
300
250
0

1964

1970

1980

1990

2000

2010

2013

2018
（年度）

（Fiscal Year）

5

6

溶接 機
事業
Welding Machine Business

製 品ラインアップ

最先端のモノづくりを支えるTA DAの溶接機は、こんな場 所で活躍しています。
Tada welding machines support cutting-edge manufacturing in various settings.

Product Line-up

鉄鋼プロセス用溶接機

インデックスタイプ EBM

Welding Machines for Steel Processes

Index EBM

コイルとコイルを溶接でつなぎ、連続電子ビーム加工機

This best-seller processing machine is used for
welding/processing automotive parts. Particularly
good practicality and functionality proventhrough use on factory automation (FA) lines.

生産を可能に。当社の溶接機で、あら

EBM

素材コイル

自動車産業
アルミピストン（合金化）
Aluminum piston (alloy)

ターボチャージャー
Turbocharger

カセットタイプ EBM
Cassette EBM
予 備 排 気 方 式 で、真 空 排 気 時 間をゼロにした
画期的な加工 機。
10 万個 / 月の小物量 産 加工が 可能です。

ゆる鉄 鋼プロセスに適 用できます。

ギア
Gear

マッシュシーム溶接機

Automotive industry

Mash Seam Welding Machine
電極円板
Electrode
wheel

センサー
Sensor板厚
Strip
thickness

正 確でスピーディー、しかも歪 みのない 溶 接 で 精 密 部 品

溶接方向 Welding direction
板幅
Strip width
重ね代 Overlap strip

Welding Machine Business

ダイアフラムDiaphragm

Steel coil

Used for welding connections between coils to enable continuous
manufacturing. Our welding machines can be applied to various
steel processes.

溶接機事業

自動車 部品の溶 接・加工に最 適なベストセラー
加工機。
自動生産（FA）
ラインにおける実用性と機能性が特にすぐれています。

重ね溶接で、高速で安定した溶接が可能です。
適用ライン：CGL、
CAL、
CCL、
BAL などの生産に貢献しています。
Accurate, quick anddeformation-free welding
contributing to precision parts
manufacturing.

Enables high-speed, stable lap seam welding.
Can be used in various lines including
CGL, CAL, CCL and BAL.

The pre-exhaust system of this revolutionary
processing machine cuts vacuum exhaust timeto zero, enabling mass-production processing of
100,000 smaller parts per month.

鉄鋼産業
Steel industry

レーザビーム溶接機
Laser Welding Machine
レーザビーム

高電圧・大出力 EBM
High-voltage High-output EBM
高 電 圧 の 電 子 ビ ー ム に より、
ワン パ ス 溶 接 で100mm もの溶接深さを実現。
航空・宇宙分野でも活躍しています。
Incorporation of a high-voltage electron beam
realizes a welding depth of more than 100mm injust one pass. Currently used the aerospace/spacesystems industry.

電子ビーム加工機専門のサービスネットワークを完備。
Fully Equipped, Dedicated EBM
Service Network
日本全国はもちろん海外にもサービス拠点を設置。きめ細やかなサポートを実施しています。
Our service centers throughout Japanand overseas provide detailed support.

板厚
Strip
thickness

Laser beam
板幅
Strip width
溶接方向
Welding direction

高エネルギー密度の熱源で高品位の溶接ができ、さまざまな板厚にも対応が可能です。
適用ライン：APL、
CPL、
TCM、
PL-TCMなど
Enables high-grade welding of varying strip
thicknesses using a high-energy precision
heat source.
Can be used in various lines including
APL, CPL, TCM and PL-TCM.

■海外
韓国/タイ/米国
電子銃外観
Exterior view ofelectron gun

7■Overseas
South Korea,
Thailand,
USA

8

熱交換器
事業
Heat Exchanger Business

ヘッドラインニュース

日本から世界に広がるTA DA の「熱交 換器」。そのニュース・トピックスをお届けします。
News and topics about Tada heat exchangers and their spread from Japan throughout the world.

Headline News

世界トップクラスの実績で累積生産 135,000 台を突破。
日本でトップシェアを誇るTADAの熱交換器。
Over 135,000 Tada Heat Exchangers Have Been Manufactured and They Holda Major Share of the Market in Japan

独自の高度な技術をひとつの純水冷却システムに結集。
Construction of Pure-water Cooling System Using Original Advanced Technologies
創業以来 培ってきた技 術の数々が、世界で認められる高い品質につながっています。
The high quality of our numerous technologies, cultivated since thefounding of the company, is acknowledged worldwide.

熱交換器は、高品質かつ長寿命の高い信頼性で世界中のインフラを支えています。
We have an overwhelming share of the Japanese market for coolers used in heavy machinery
such as transformers and generators. Tada heat exchangers provide high quality, long service
life and high reliability, and are supporting infrastructure around the world.

Operating Control Technology Considering
Energy Savings
外部環境や負荷変動に応じ、省エネを考慮した運転制御方式をご提案します。

No. of Tada heat exchangers manufactured(cumulative)（台）

We offer operating control systems incorporating energy
efficiency, according to variations in the outside environment
and load.

累積生産台数(Units)No. of units manufactured(cumulative)

140,000

135,000台

120,000
100,000■実負荷で厳しく「性能検 証」
Technologies to Stringently Test Performance
Under Actual Loads

突破

80,000Over 135,000

60,000

さまざまな熱 交 換 器を実 負 荷 で 試 験
できる大規模施設を完備しています。

40,000Large-scale facilities fully
equipped with equipment to test
various heat exchangers under
actual loads.

20,000
1980

1990

2000

2013

2018（年度）(Fiscal Year)

Welded ﬁn production

高周波により接合面を集中加熱し、連続的に圧接溶着。

ウェルフィン
Welded ﬁns

五面を同時に加工できるため、複雑な加工をよりスピーディーに精度の高い部品製作が可能です。
Five surfaces can be processed simultaneously, enabling complicatedparts processing to be completed quickly and with high precision.

■異種金属の組み合わせ例と適用温度

Examples of dissimilar metal welding combinations and applicable temperatures

はもちろん抵抗溶接が困難な銅系材 料 の 溶 接も可 能。高 温 環 境 下ですぐれた性能を発揮します。
Original manufacturing technologies
that enable not only the welding of
dissimilar metals, but also welding ofcopper materials that pose difficulties
for resistance welding. Has excellent
performance under high-temperature
conditions.

9

フィン材質 Fin material
チタン Titanium
鉄 Iron

チューブ材質 Tube material

Temperature
温度範囲 range

チタン Titanium≦350℃

鉄 Ironステンレス Stainless steel
ステンレス Stainless steel

銅 CopperHeat Exchanger BusinessFive-surface Processing Machine for Supporting
Manufacturing Productivity and Quality

Ultrahigh-frequency current isgiven to the tube fin materialand continuous welding is
performed while the material
is rolled into a spiral shape.

Welded Fins ® Provide Heat Exchangers with a Broad
Range of Applications. The Welded Fins ® were Developed
by Tada and are Manufactured with Tada’ s Own
Proprietary Technology

当社製品の生産性・品質を支える
五面加工機。

■ウェルフィン製造イメージ

熱交換器事業

当社独自の開発・製造技術による「ウェルフィン® 」が 様々な用途での熱交換器を提供します。

独自の製 造 技 術により、異 種 金 属

冷却水をつねに一定温度に保ち、安定した冷却性能を発揮します。研究用
電磁石冷却用などでは 0.1℃の精密温度調整を実現しています。

■省エネを考慮した「運転制御技 術」■当社熱交換器 累積生産台数

1973

Temperature Control Technology with an Error
Margin of Only ±0.1°C

Stable cooling performance keeps cooling water at a constanttemperature. Precise temperature adjustment of ±0.1°C is possible
for cooling facilities of electromagnet for research.

国内では変圧器、発電機など重電機器用冷却器で圧倒的なシェアを獲得。TADAの0■誤 差わずか 0.1℃の「温 度 制御技 術」≦650℃

キュプロニッケル Cupronickel
チタン Titanium

ステンレス Stainless steel

ステンレス Stainless steel

≦870℃

10

熱交換器
事業
Heat Exchanger Business

製 品ラインアップ 1
Product Line-up 1

さまざまな社会インフラを通じて、T A DA の 熱交 換器は暮らしを支えています。
Tada heat exchangers are used in various types of social infrastructure to support people’ s lives.

水冷式空気冷却器

車載用油冷却器

Water-cooled Air Cooler

Railcar-mounted Oil Cooler

水力発電所
水 車 発 電 機内の空気を水で冷 却。共 振による破損を防ぐ設計を施し、河川の水質に応じて耐蝕性の高い素材をセレクトしています。

Hydroelectric
power plants

鉄 道 車 両に搭 載される変 圧
器内部の絶縁油を外部空気で冷却。送風による強制冷却タイプと、走 行時の風を利用する自冷タイプがあります。

風冷式油冷却器

Uses water to cool the air inside water
turbine generators. This design prevents
damage due to resonance, and materials withhigh corrosion resistance are selectedaccording to the river water quality.

Air-cooled Oil Cooler

Uses outside air to cool the
insulating oil insidetransformers mounted on
railcars. There are two
types: a fan-based forced
cooling type andself-cooling type that uses
the airflow from theforward motion of the train.

変 圧 器内 部の絶 縁 油を空
気で冷 却。低 騒 音かつ、省電力で耐 候性にもすぐれています。

水冷式油冷却器

Uses air to cool the
insulating oil insidetransformers. Features low
noise, power savings andexcellent weather
resistance.

Water-cooled Oil Cooler
変圧器内部の絶縁油を水で冷却。
冷 却 管を２重 化し、水の漏 洩を検知できる構造により、高い信頼性を確保しています。

鉄道車両

Uses water to cool the insulating
oil inside transformers. Coolingpipes have a double structure tofacilitate water leakage detectionand ensure high reliability.

Railcars

変電所

Substations

原子力発電所

The heat generated in thegas insulated transformer iscooled using cooling water.
We use a plate fin tube toachieve a light-weight,
compact design.

Nuclear power plants

水冷式水素ガス冷却器
Water-cooled Hydrogen Gas Cooler
タービン発電機内の水素ガスを水で冷却。専用に開発された軽量・コンパ
クトな冷却エレメントで大 形のタービ
ン発電機に対応しています。
Uses water to cool the hydrogengas inside turbine generators. A
specially developed lightweight,
compact cooling element is used
for large-scale turbine generators.

11

火力発電所

Thermal power plants

地下変電所

Underground substations

密閉形冷却塔
Closed-circuit Cooling Tower

Heat Exchanger Business

ガス絶 縁 変 圧 器内で発 生した熱を冷却水を用いて冷却。
プレートフィンチューブを採 用し、軽量コンパクト化を実現。

熱交換器事業

水冷式ガス冷却器
Water-cooled Gas Cooler

循 環 水を密閉し、安 定した水 質の冷却水を供給できる冷却塔。信 頼
性と耐久性にすぐれ、白煙防止や運転音低減にも配慮しています。
The cooling tower seals off
circulating water, enabling the
supply of cooling water withstable water quality. In addition
to outstanding reliability anddurability, white-smoke
prevention and reduced operating
noise were considered.

12

熱交換器
事業
Heat Exchanger Business

製 品ラインアップ 2
Product Line-up 2

基幹 産業のさまざまな現場で、TA DAの熱交 換器は稼 働しつづけています。
Tada heat exchangers are used for various operations in key industries.

粉体乾燥用ヒータ

オゾナイザ

Powder Drying Heater

Ozonizer

粉ミルクや粉末調味料、漢方薬などのスプレードライヤー式乾燥や、ショ糖、でんぷんなどの乾燥に幅広く使用されます。
Used widely for drying
applications such as
spray-drying of powderedmilk, powdered food seasoning
and herbal medicines,
as well as for drying
compounds such as sucroseand starch.

水環境施設

オゾンの酸 化力を利 用した強力な殺菌・脱色・脱臭効果を、幅広い用途に適用。
オゾンは反応後酸素に戻るため
環境負荷もありません。

Water-treatment
facilities

食品産業

Food industry

Uses the oxidizing power of ozone ina wide variety of applications,leveraging its powerfulantibacterial, decolorization anddeodorizing effects. Ozone reverts
back to oxygen after the reaction,
so there is no environmental impact.

化学産業

Chemicals industry

溶剤回収コンデンサ
Solvent Recovery Condenser
溶剤が混合したガスを冷却、凝縮させ溶 剤を液 化回収する熱交換器として、化学プラントに使用されます。

13

ミルモータ用水冷式空気冷却器

純水冷却装置熱風炉排熱回収用熱交換器

Water-cooled Air Cooler for Mill Motors

Pure-water Cooling Unit

Heat Exchanger for Hot-blast Furnace Heat Recovery

鉄 鋼 圧 延 用ミルモータをはじめ大形モータの内部 空 気を冷 却。独自の高 効率 冷却エレメント採 用で軽量・コンパクト。
静振性も優秀です。

電 力 変 換 器 や 大 形 モータ用インバータの、変換素子用冷却装置。最適な温度・流量・導電率の純水を安定的に供給することが可能です。

製鉄所の高炉周りの熱回収を目的とした熱 交 換 器で熱 風 炉から出る
高 温 排 熱を熱 媒 油を利 用して回収、再利用します。

Cools the air inside large motors
such as mill motors used for steel
rolling. Compact and lightweight due
to use of an original high-efficiency
cooling element, and also has
excellent damping properties.

Cools the conversion element of
inverters used in power converters
and large motors. Realizes a stablesupply of pure-water at the
optimal temperature, flow andconductivity.

Designed to recover the heatemitted from blast furnaces atsteel works. Heat-transfer oil isused to recover thehigh-temperature exhaust heat
output from the hot-blast
furnace so it can be reused.

Heat Exchanger Business

鉄鋼産業

Steel industry

熱交換器事業

Used in chemical plants asa heat exchanger to cool gas
containing solvents andrecover the concentrated
solvents in liquid form.

14

世界に広がる
Tada is Expanding Globally

約 70カ国の実績。
TA DAの技術は世界で

本 社 / 溶 接 機 事 業（兵庫県）

活躍しています。

Head Office/Welding Machine Business (Hyogo)
販売・生産拠点 Sales/Manufacturing bases

With products installed in nearly 70 countries,
Tada technologies are being utilized worldwide.

納入実績 Deliveries

熱 交 換 器 事 業（岡山県）
Heat Exchanger Business (Okayama )販売・生産拠点 Sales/Manufacturing bases
納入実績 Deliveries

東 京 営 業 所（東京都）
Tokyo Sales Office ( Tokyo)
販売拠点 Sales bases

三菱電機グループ 環境ビジョン2021
Mitsubishi Electric Group Environmental Vision 2021

製品使用時のCO2排出量30％削減（2000年基準）

製品の3Ｒの推進
資源投入量削減

生産時のCO2排出総量※30％削減（1990年基準）

ゼロエミッション

太陽光パネル設置

瀬戸内市
健康マラソン大会に協賛

Photovoltaic Panel Installation

Sponsor of the Setouchi Health Marathon

発電時のCO2削減への貢献

環 境 への 取り組 み
地域貢献
Environmental Initiatives
Community Contributions

ひとりの企 業市民として、※ 単独：1990年、国内関係会社：2000年、海外関係会社：2005年

三菱電機 株式会社は三菱電機グループの環 境経営における長期ビジョン「環 境ビジョン
2021」を策定しました。“技術と行動で人と地球に貢献する” を指針に定め、特長である幅広い高度な “技術” と社員の積極的・継続的な “行動” の推進によって、事業活動を通じ、持続可能な社会の実現に貢献します。
Environmental Vision 2021 is the long-term environmental management visionof the Mitsubishi Electric Group. With the guideline of making positive
contributions to the earth and its people through technology and action,
the Company is working toward the realization of a sustainable society utilizing
wide-ranging and sophisticated technologies as well as the promotion ofproactive and ongoing actions by our employees.

15

太 陽 光 パ ネル で 発 電した 電 気 を 工 場 で使 用。また、1 日の発電量と使用電力量をモニタリングしています。
The electricity generated via photovoltaic
panels is used at our factories.
In addition, we monitor the daily amountof power generated and used.

毎 年２月に 瀬 戸 内 市 体 育 協 会 の 主 催 で 開 催される「 瀬 戸内市 健 康マラソン大 会 」に協 賛 。
入 賞 メダ ルを提 供 するとともに、社 員も多 数
参 加しています。
We sponsor the Setouchi Health Marathon
which is organized by the Setouchi Sports
Association and held annually in February.
In addition to providing the award medals,
many of our employees participate in theevent.

さまざまな取り組みを実践していきます。
We conduct various activities as acorporate citizen.

16

の事業沿革TADA BUSINESS HISTORY
19 6 3年の創 業 から半 世 紀 余 。社 会 インフラに貢 献 する熱 交 換 器 事 業を展 開すると共に、2 0 01年に溶 接機事 業、2009 年に産 業 用熱交 換 器事 業を譲り受け、さらに海外にも活 動 領 域を拡げつつ今日に至ります。
Founded in 1963, more than a half-century has passed. In addition to contributing to social infrastructure throughthe development of the heat exchanger business, we've continued to grow over the years. We took over the welding
mac hine business in 2001 and t he industria l-use hea t exc hanger business in 2009. Toda y, we're ex panding our
regional activities overseas.

熱交換器事業Heat Exchanger Business
1955
1958

1963

1965

溶接機事業

1969
1970

1971

Welding Machine Business
1955
1970
1971

1974
1976
1979

1980
1981
198 2

1983
1986

1987
1990
1994
1995
1996
1997
1998

1999
2000

2001

200 2
2004
2005

2006
2007
2011
2012
2013
2017
2019
17

1973
3相低周波溶接機納入

Began delivery of three-phase, low-frequency welding machines.

鉄鋼プロセスライン用マッシュシーム溶接機納入

Began delivery of mash seam welding machines for steel processing lines.

鉄鋼プロセスライン用フラッシュバット溶接機納入

Began delivery of flash-butt welding machines for steel processing lines.

電子ビーム溶接機開発（EBM）

Developed electron-beam welding machines.

矩形波電源圧方式フラッシュバット溶接機開発

Developed a flash-butt welding machine with rectangular-wave power supply.

世界最大出力電子ビーム加工機（120kW）納入

Developed the world's highest output EBM (120kW).

世界最高速全自動フラッシュバット溶接機

Began delivery of the world's fastest fully automatic（NMW）納入

flash-butt welding machine (NMW).

世界初スラブエッジヒータ開発製品化に成功、納入

Successfully developed, commercialized and supplied the world's first slab-edge heater.

パッケージ型（全装可搬タイプ）電子ビーム加工機を納入

Began delivery of packaged (fully assembled, transportable) EBM.

直流方式マッシュシーム溶接機納入

Began delivery of DC mash seam welding machine.

世界初大出力鉄鋼プロセスライン用

Began delivery of the world’s first high-output (5kW)

CO2レーザ搭載溶接機（5kW）納入

CO2 laser welding machine for steel processing lines.

ムービングガン式

Completed development of moving-gun

1974
1975
1977
1978

1979
1982
1983
1985
1986
1994

精密濾過器「NKフィルター」製造販売開始

Started production/sales of "NK filter" microfiltration unit.

「アライトロン」（転造フィンチューブ）製造販売開始

Started production/sales of Alightron roll-formed fin tube.

多田電機設立Established Tada Electric Co., Ltd.

変圧器用ラジエータ製造販売開始

Started production/sales of radiator for transformers.

変圧器用風冷式油冷却器・Started production/sales of air-cooled and

水冷式油冷却器製造販売開始

water-cooled oil coolers.

「ウェルフィン」（溶接フィンチューブ）製造販売開始

Started production/sales of welded fins (welded fin tubes).

食品用プレート式熱交換器製造販売開始

Started production/sales of plate heat exchanger for food applications.

冷却器性能確認試験装置完成

Completed cooler performance testing device.

回転機用水冷式空気冷却器製造販売開始

Started production/sales of water-cooled air cooler for rotating machines.

岡山工場竣工、Completed Okayama Works; Started production/sales of water-cooled air cooler

水冷式二重管空気冷却器製造販売開始

with double pipe structure.

整流器用純水冷却器製造販売開始

Started production/sales of pure-water cooling unit for rectifiers.

変圧器用プレート式溶融亜鉛メッキ風冷式油冷却器開発

Developed plate, hot-dip galvanizing air-cooled oil cooler for transformers.

変圧器用超大形風冷式油冷却器を

Jointly developed ultra-large air-cooled oil cooler for transformers

変圧器大手メーカと共同開発

with leading transformer manufacturers.

「ウェルフィン」異材質組合せ製品実用化

Used welded fin dissimilar material combined product in practical application.

密閉形冷却塔を初納入

Began delivery of the first closed-circuit cooling tower.

発電機用水冷式水素ガス冷却器初納入

Began delivery of the first water-cooled hydrogen gas cooler for generators.

スリットフィン水冷式空気冷却器開発

Developed slit-fin water-cooled air cooler.

オゾナイザ製造開始

Started production of ozonizer.

純水冷却装置製造開始

Started production of pure water cooling unit

変圧器用極低騒音風冷式油冷却器[32dB(A）]開発

Developed ultra-low-noise air-cooled oil cooler (32dB(A)) for transformers.

地下変電所冷却システム最適化

Completed optimization of underground substation cooling system.

プレート式純水冷却装置製造販売開始

Started production/sales of pure-water plate cooling unit.

大出力電子ビーム加工機完成

high-output EBM.

岡山地区第二工場竣工

Completed Okayama Area No.2 factory.

超薄板ストリップライン用レーザ溶接機完成

Completed development of laser welding machine for ultrathin strip lines.

100万 V 変圧器用風冷式油冷却器納入

Began delivery of air-cooled oil coolers for 1,000kV transformers.

世界最大出力ムービングガン式

Completed development of the world's highest

電子ビーム加工機（150kW）完成

output moving-gun EBM (150kW).

連続排気方式（カセット）EBM第1号機を納入

Began delivery of the first continuous-exhaust (cassette) EBM.

世界初 粗バー接合装置（1kHz, 5200kW）納入

Began delivery of the world's first hot-bar joining induction heater (1kHz, 5,200kW).

新形フラッシュバット溶接機（NMW-C）開発、納入

Developed and began delivery of new flash-butt welding machines (NMW-C).

微細接合用300WEBM第1号機を納入

Began delivery of the first 300W EBM for microjoining.

ETLリフロー装置（120kHz, 1800kW）納入

Began delivery of ETL reflow equipment (120kHz, 1,800kW).

微細接合用300W 量産型EBMを

Implemented the first application of the 300W EBM, mass-produced

はじめて水晶振動子へ適用

for microjoining to a crystal oscillator.

新開発C型エッジヒータ（300Hz, 4900kW）納入

Began delivery of the newly developed type-C edge heater (300Hz, 4,900kW).

連続排気式シャトル形 EBM 初号機を納入

Began delivery of the first continuous-exhaust shuttle EBM.

A/T 用大型カセット式EBMを

Received order and delivered

受注開発し、納入

first large-cassette EBM for A/T.

粗バー全体加熱装置（1.4kHz, 17.2MW）納入

Began delivery of hot-bar induction heaters (1.4kHz, 17.2MW).

ハイブリッド車搭載2次電池用

Began delivery of an EBM system

EBMシステムを納入

for hybrid vehicle secondary batteries.

CO2レーザ搭載テーラードブランク用KⅡ形LBMシステムを納入

Began delivery of the CO2 laser welding machine (Type KII) for tailored blanks.

三菱電機より溶接機事業を移管

Transferred welding machine business from Mitsubishi Electric Corporation.

YAGレーザ搭載テーラードブランク溶接機納入

Began delivery of the YAG laser tailored-blank welding machine.

鉄鋼ライン用U 型鉄心均熱ヒータ

Began delivery of the uniform-heating induction heater (10.5MW, 150Hz)（10.5MW, 150Hz）納入

with U-shaped iron core for steel process lines.

鏡面加工機e-Flush開発

Developed e-Flush mirror finishing machine.

新型（省スペース・高機能）鉄鋼プロセスライン用

Began delivery of the new (space-saving, high-performance)

CO2 搭載レーザ溶接機納入

CO2 laser welding machine for steel processing lines.

ファイバーレーザ搭載鉄鋼プロセスライン用

Developed fiber-laser welding machine

レーザ溶接機開発

for steel processing lines.

世界初ファイバーレーザ搭載LBW開発、納入

Developed and began delivery of the world's first fiber-laser welding machine.

ファインプロセスコントロール電子ビーム加工機（FPC-EBM）開発

Developed FPC-EBM.

世界初ディスクレーザ搭載LBW開発、納入

Developed and began delivery of the world's first disk-laser welding machine.

新型150kV 高電圧EBM 開発

Developed new 150kV high-voltage electron beam.

スパッタレス加工ヘッドを開発

Developed sputterless processing head for solid laser.

国産初の電子ビーム金属３ＤプリンタEZ300を製品化

Commercialization of electron beam metal 3D printer "EZ-300"

1998
1999

2000

2001
2002
2004
2005

2008

地下変電所向け

Began delivery of the world's largest capacity closed-circuit cooling tower

世界最大容量密閉形冷却塔（3140kW）納入(3,140kW) for underground substations.

発電機用プレートフィン水冷式水素ガス冷却器開発

Developed plate-fin water-cooled hydrogen gas cooler for generators.

国内最大容量直流送電設備用

Delivered a pure-water cooling unit (3,000kW) for Japan's largest capacity

純水冷却装置（3000kW）納入

DC power transmission plant.

変圧器用風冷式油冷却器拡管タイプ開発

Developed tube-expansion air-cooled oil cooler for transformers.

コンパクトスリットフィン形冷却器開発

Developed compact slit-fin cooler.

変圧器用風冷式油冷却器オーバル管タイプ開発

Developed oval-pipe air-cooled oil cooler for transformers.

高効率フィンチューブ（AS20xx, AS23xx）系開発

Developed high-efficiency fin tubes (AS20xx, AS23xx).

車載用油冷却器生産開始

Started production of oil cooler for railcars.

2009

岡山工場を熱交換器工場に名称変更

Renamed Okayama Works as Heat Exchanger Works.

船橋地区での製造を開始

Started production in Funabashi Area.

2011
2014

タービン発電機用水素ガス冷却器輸出開始

Started export of hydrogen gas cooler for turbine generators.

岡山地区に第三工場を竣工

Completed Okayama Area Factory No. 3.

船橋地区での熱交換器の製造を岡山地区に集約

Consolidated heat exchanger production by moving manufacturing

当社最大サイズの化学向け温水予熱熱交換器納入

Delivery of our largest pre heating heat exchanger for chemical plants

2016

from Funabashi to Okayama.

18

13

阪急
稲野駅

本社
Head Ofﬁce

至宝塚

JR宝塚線

阪 急 伊丹 線〒661-0001
兵庫県尼崎市塚口本町8丁目1番1号 三菱電機（株）伊丹製作所内
TEL.06-6496-2291（代） FAX.06-6496-2280（http://www.tadadenki.jp）

JR
猪名寺駅

つかしん

伊丹製作所

606

正門

マクドナルド

西門

至三宮

応用機工場
Industrial Apparatus Works

三菱電機

阪急神戸線

阪急
塚口駅

JR
塚口駅
至尼崎

至相生

〒661-0001
兵庫県尼崎市塚口本町8丁目1番1号 三菱電機（株）伊丹製作所内
TEL.06-6497-9014 FAX.06-6497-9372※JR宝塚線：塚口駅より徒歩10分※阪急神戸線：塚口駅より徒歩20分
至梅田

1-1, Tsukaguchi-Honmachi 8-chome, Amagasaki City, Hyogo 661-0001
Located at the premises of Itami Works of Mitsubishi Electric Corporation
Head Oﬃce : Tel.+81-6-6496-2291 (Representative) Fax.+81-6-6496-2280
Industrial Apparatus Works : Te.+81-6-6497-9014 Fax.+81-6-6497-9372* 10 minutes walk from Tsukaguchi Station on JR Takarazuka Line
* 20 minutes walk from Tsukaguchi Station on Hankyu Kobe Line

熱交換器工場
Heat Exchanger Works

223

JR赤穂線

〒701-4247
岡山県瀬戸内市邑久町下笠加488
TEL.0869-22-0157（代） FAX.0869-24-0709※JR赤穂線：邑久駅よりタクシー5分※JR岡山駅よりタクシー40分

488 Shimogasaka, Oku-cho, Setouchi City, Okayama 701-4247
Tel.+81-869-22-0157 (Representative) Fax.+81-869-24-0709* 5 minutes by taxi from Oku Station on JR Ako Line* 40 minutes by taxi from JR Okayama Station
ファッションセンター
しまむら
邑久店

JR
邑久駅
至岡山

第一京浜道路

JR
浜松町駅

至新橋

東京営業所
Tokyo Sales Off ice〒105-0014
東京都港区芝1丁目6番10号 芝S I Aビル 6階
TEL.03-5418-9360 FAX.03-5418-9361

中村ビル※JR山手線：浜松町駅より徒歩8分
JR山手線

トイヤビル

6th f l., Siba SIA Bldg.,1-6-10 Siba Minato-ku, Tokyo 105-0014
Tel.+81-3-5418-9360 Fax.+81-3-5418-9361* 8 minutes walk from Hamamatsucho Station on JR Yamanote Line

ヴィラフォンテーヌ
芝日景遊楽ビル

至田町

TADA ELECTRIC CO., LTD.

www.tadadenki.jp
多田電機

検索

2020.01