#BiennaleArte2024
labiennale.org
Chiuso il lunedì
[Closed on Mondays]

La Biennale di Venezia
labiennale
la_Biennale
BiennaleChannel

Biennale Arte2024

20 aprile – 24 novembre
Venezia, Giardini – Arsenale

20 April – 24 November
Venice, Giardini – Arsenale

Giardini e Arsenale

Giardini and Arsenaledal 20 aprile al 30 settembre,ore 11 – 19
(ultimo ingresso: 18.45)
dal 1 ottobre al 24 novembre,ore 10 – 18
(ultimo ingresso: 17.45)

from 20 April to 30 September:
11am – 7pm(last admission 6.45pm)
from 1 October to 24 November:
10am – 6pm(last admission 5.45pm)

Solo sede Arsenale fino al
30 settembre: venerdì e sabato
apertura prolungata fino alle ore 20(ultimo ingresso: 19.45)

Arsenale venue only: until
30 September, on Fridays andSaturdays extended opening
until 8pm (last admission: 7.45pm)

Chiuso il lunedì *Closed on Mondays*

Infopoint: Giardini (Viale Trento)e Arsenale (Riva di Ca’ di Dio)

Infopoint: Giardini (Viale Trento)and Arsenale (Riva di Ca’ di Dio)

Quattro accessi alle sedi:
Giardini, Viale Trento
Giardini, Sant’Elena
Arsenale, Campo della Tana
Arsenale, Ponte dei Pensieri

Four access points to the Exhibition:
Giardini (Viale Trento)
Giardini (Sant’Elena)Arsenale (Campo della Tana)
Arsenale (Ponte dei Pensieri)

Forte Marghera

Forte Marghera

dal 20 aprile al 30 settembre,ore 11 – 19
dal 1 ottobre al 24 novembre,ore 10 – 18

20 April – 30 September:
11am – 7pm
1 October – 24 November:
10am – 6pm

Chiuso lunedì *Closed on Mondays ** tranne i lunedì 22/04, 17/06,
22/07, 2/09, 30/09, 18/11* except on 22/04, 17/06,
22/07, 2/09, 30/09, 18/11

Come raggiungere
le sedi e spositive

How to get to theexhibition venues

da Piazzale Roma / Ferrovia:
per Arsenale: linee Actv 1, 4.1
per Giardini: linee Actv 1, 4.1, 5.1(linea 6 solo da Piazzale Roma)da Tronchetto:
per San Zaccaria: linea Actv 2

From Piazzale Roma (bus station)
and Ferrovia (train station):to Arsenale: Actv lines 1 and 4.1
to Giardini: Actv lines 1, 4.1,
and 5.1 (line 6 from Piazzale
Roma only)
From Tronchetto:
to San Zaccaria: Actv line 2

BIENNALE ARTE 2024

Media Partner

Biennale Arte2024

La 60esima edizione della Biennale Arte è già tutta nel suo titolo. Stranieri
Ovunque, Foreigners Everywhere. Due parole potenti e ‘scandalose’ chespalancano scenari attuali e universi possibili.
Adriano Pedrosa firma per La Biennale una Esposizione che riflette la sua
personale attitudine di studio e ricerca su cui non pesa il pregiudizio delgià conosciuto. Dove la vertigine dell’ignoto è parte integrante del processo fruitivo, e lo sperdimento si fa leva efficace per individuare nuovi
punti cardinali.
Proprio la bussola è importante per comprendere questo cambio di paradigma. Pedrosa è il primo curatore della Biennale Arte proveniente dal
Sud America, e quindi sa bene che gli stessi punti cardinali sono forme
simboliche antropizzate, col Nord in testa – con tanto di comodo cappello– e il Sud ai piedi, tenuti scalzi manco a dirlo. Ed è pertanto che il principio
guida della selezione dei 331 artisti privilegia chi non ha mai partecipato alla
Esposizione. Illuminando il percorso dei Modernismi al di fuori dell’anglosfera. Presentando geografie dimenticate e ai confini del dettato vigente,
seppure ben chiare sul planisfero.
In questa edizione la Biennale Arte presenta un nucleo contemporaneo e
uno storico, con un’ampia presenza di artisti italiani della diaspora del XX
secolo, i cui lavori sono esposti sui cavalletti progettati da Lina Bo Bardi per
il MASP di San Paolo del Brasile. Per la prima volta un collettivo artistico
indigeno dell’Amazzonia – MAHKU (Movimento dos Artistas Huni Kuin)– si prende la scena, con un intervento monumentale sulla facciata delPadiglione Centrale.
Questa edizione della Mostra ospita frammenti di bellezza marginalizzata,esclusa, punita, cancellata da schemi di geo-pensiero dominante. Così itemi cogenti della Mostra di Pedrosa, il diverso, lo straniero, il viaggio, l’integrazione, riverberano nelle acque sempre calme e sempre nuove della cittàlagunare. Ancora una volta Venezia - nei secoli culla dolce di conoscenza e
comunicazione tra popoli, etnie, religioni - è la piazza naturale da cui smistare nuovi punti di vista e Fare Mondi - per dirla con un lessico qui di casa.
La città che ben 129 anni fa ideò la prima Biennale Internazionale d’Arte,rinnova le sue promesse di curiosità e amore di conoscenza. La Biennale con i suoi Padiglioni Nazionali, le opere, i visitatori e gli artisti da ogni partedel mondo - era già lì, nel destino della città. Di fatto, per Venezia la diversitàsi è posta sin dall’inizio come condizione imprescindibile di normalità. In
un processo specchiante e di confronto con l’altro da sé, mai percepito in
termini di negazione.
Un viaggio mentale e fisico di undici mesi quello di Pedrosa, fra Cile, Messico,Argentina, Colombia, Porto Rico, Guatemala, Kenya, Zimbabwe, Angola, Sud
Africa, Singapore, Indonesia, Medio Oriente. Poi, infine, il ritorno in laguna
per ricostruire qui la sua personale Favola di Venezia. Ovvero la sua Sirat al
Bunduqiyyah. Unica - Venezia - tra le città europee ad avere sin dall’anno
mille un suo nome arabo. La cui costellazione di significati fa da prodigioso controcanto alla 60. Esposizione Internazionale d’Arte. Bunduqiyyah:
diverso, meticcio, mescolanza di genti, straniero.

BIENNALE ARTE 2024

Stranieri, Ovunque.

Pietrangelo Buttafuoco
Presidente de La Biennale di Venezia

Biennale Arte
2024

This 60th edition of the International Art Exhibition is all there in the title
Foreigners Everywhere – Stranieri Ovunque. Strong words, explosive when
paired that evoke both current scenarios and possible universes.
Adriano Pedrosa has curated a Biennale Arte that reflects his personal approach to study and research, which is free of any prejudice in favour of thealready established – where the vertigo of the unknown is an integral partof the process of exploration and enjoyment, and disorientation becomes apotent instrument for identifying new compass points.
And the compass is important to understanding this paradigm shift. Pedrosa
is the first South American curator of the Biennale Arte and he is well awarethat the compass points themselves are anthropized symbolic forms, with
the North at the head – complete with a tall hat – and the South at the foot,a bare foot needless to say. This is the principle guiding the selection of
the artists, privileging those who have never previously participated in the
Exhibition. Casting unaccustomed light on the paths of Modernism outside
the Anglosphere. Foregrounding overlooked geographies on the margins ofcurrent dictates, albeit clear enough on the mappa mundi.
This edition of the Biennale Arte features both a contemporary and a historical nucleus, with a large presence of Italian artists from the 20th-century
diaspora, whose works are displayed on the glass easels originally designed
by architect Lina Bo Bardi for the São Paulo Museum of Art. For the first time,
an indigenous Amazonian art collective – MAHKU (Movimento dos Artistas
Huni Kuin) – also takes centre stage, with a large-scale work on the facadeof the Central Pavilion.
This Biennale Arte, then, hosts samples of marginalised, excluded, oppressed
beauty, erased by the dominant matrices of geo-thinking. The interlacing
themes of Pedrosa’s Exhibition – the different, the foreigner, the journey,
integration – will reverberate nowhere better than in the calm and ever-renewed waters of the lagoon city. Once again Venice - over the centuries anopen cradle of knowledge and communication between peoples, ethnicities,
religions - is the natural forum in which to marshal new points of view and Fare
Mondi (‘Making Worlds’) – to adopt the local lexicon of an earlier Biennale
Arte 2009.
The city that as many as 129 years ago had the idea of staging the first
International Art Exhibition thus renews its commitment to curiosity and thelove of knowledge. Biennale Arte – with its National Pavilions, artefacts, artists
and visitors from all over the world – was already there in embryo. For Venice,in fact, diversity has stood from the outset as a basic condition of normality.
A process of mirroring and confrontation with the Other, never perceived interms of denial or rejection.
Pedrosa has been on an elevenmonth-long physical and mental journey,
taking in Chile, Mexico, Argentina, Colombia, Puerto Rico, Guatemala, Kenya,
Zimbabwe, Angola, South Africa, Singapore, Indonesia, the Middle East,
before landing here in the lagoon to construct his own Fable of Venice, his
Sirat al Bunduqiyyah. Venice is the only European city to have had, since 1000
AD, a name in Arabic. A constellation of meanings that functions as a finecounterpoint to the 60th International Art Exhibition. Bunduqiyyah: different,
mestizo, mixture of peoples, foreigner.

BIENNALE ARTE 2024

Foreigners, Everywhere.

Pietrangelo Buttafuoco
President of La Biennale di Venezia

Stranieri
Ovunque

Il titolo della 60. Esposizione Internazionale d’Arte è tratto da una serie diopere realizzate dal collettivo Claire Fontaine a partire dal 2004: sculture
al neon di diversi colori che riportano l’espressione “Stranieri ovunque” inpiù lingue, espressione a sua volta ripresa dal nome di un collettivo torineseche nei primi anni Duemila combatteva il razzismo e la xenofobia in Italia:
Stranieri Ovunque.
Il contesto dell’opera è un mondo irto di guerre e crisi di varia natura legate
al movimento delle persone attraverso nazioni, territori e confini. Si tratta
di crisi che riflettono le insidie e i pericoli presentati da questioni di lingua,
traduzione e nazionalità, e che a loro volta mettono in luce le differenze ele disparità governate da identità, nazionalità, razza, genere, sessualità,
libertà e ricchezza. In questo panorama, l’espressione “Stranieri ovunque”
assume diversi significati. In primo luogo, ovunque si vada e ovunque ci sitrovi, si incontreranno sempre degli stranieri: sono/siamo ovunque. In secondo luogo, indipendentemente dal luogo in cui ci si trova, in realtà e nel
profondo si è sempre stranieri.
La Mostra presenta 331 artisti e collettivi vissuti o che vivono in e tra 80
Paesi, inclusi Hong Kong, Palestina e Porto Rico, a testimonianza di come gli
artisti da sempre viaggino e si spostino per i più svariati motivi. L’attenzione
principale della Biennale Arte 2024 è quindi rivolta a quegli artisti che sono
stranieri, immigrati, espatriati, diasporici, esiliati o rifugiati, in particolare aquelli che si muovono tra il Sud e il Nord del mondo.
L’italiano straniero, il portoghese estrangeiro, il francese étranger e lo spagnolo extranjero sono etimologicamente collegati rispettivamente a strano,
estranho, étrange e extraño, ovvero al concetto di “straniero”. Il primo significato della parola “queer” è “strano”, e quindi la Mostra si sviluppa e si
concentra sulla produzione di altri soggetti correlati: l’artista queer, che
si muove all’interno di diverse sessualità e generi, spesso perseguitato omesso al bando; l’artista outsider, che si trova ai margini del mondo dell’arte,
proprio come l’artista autodidatta, l’artista folk e l’artista popular; e l’artista
indigeno, spesso trattato come straniero nella propria terra. L’opera di questi
quattro soggetti è al centro del Nucleo Contemporaneo.

BIENNALE ARTE 2024

Due motivi sono emersi nella ricerca e ricorrono nella mostra. Il primo èquello dei tessuti, esplorati da molti artisti in molteplici modi. Sono opere
che rivelano un interesse per l’artigianato, la tradizione e il fatto a mano, e
per tecniche talvolta ritenute altre o straniere, estranee o strane, nel campo delle belle arti. Un secondo motivo è la famiglia di artisti, molti dei qualiindigeni, legati da vincoli di sangue o di matrimonio. Ancora una volta la
tradizione gioca un ruolo importante nella trasmissione di conoscenze epratiche da padre o madre a figlio o figlia, o tra fratelli, parenti e coppie.
All’interno della mostra è inoltre presente un Nucleo Storico che riunisce
opere del XX secolo provenienti dall’America Latina, dall’Africa, dal Medio
Oriente e dall’Asia. Molto è stato scritto sui modernismi del Sud globale etre sezioni presentano opere provenienti da questi territori, quasi un saggio,
una bozza, un esercizio curatoriale speculativo che cerca di mettere in discussione i confini e le definizioni del modernismo: Astrazioni e Ritratti, nel
Padiglione Centrale dei Giardini, e Italiani Ovunque, nelle Corderie dell’Arsenale. Conosciamo fin troppo bene le storie del modernismo in Euro-America,
mentre i modernismi del Sud globale rimangono in gran parte sconosciuti.
In questo contesto, queste storie assumono una vera rilevanza contemporanea: abbiamo urgentemente bisogno di imparare di più su di loro e da loro.
La maggior parte degli artisti del Nucleo Storico è esposta per la prima volta
alla Biennale e viene così riconosciuto un debito storico nei loro confronti.
Adriano Pedrosa
Curatore della 60. Esposizione Internazionale d’ArteForeigners
Everywhere

The title of the 60th International Art Exhibition is drawn from a series ofworks made by the collective Claire Fontaine since 2004: neon sculptures indifferent colours rendering the expression “Foreigners Everywhere” in multiple
languages. The expression was, in turn, appropriated from the name of acollective from Turin that in the early 2000s fought racism and xenophobia
in Italy: Stranieri Ovunque.
The backdrop for the work is a world rife with multifarious wars and crises
concerning the movement of people across nations, territories, and borders.
These crises reflect the perils and pitfalls of language, translation, and nationality, in turn highlighting differences and disparities conditioned by identity,
nationality, race, gender, sexuality, freedom, and wealth. In this panorama, theexpression “Foreigners Everywhere” has several meanings. Firstly, wherever
you go and wherever you are, you will always encounter foreigners—they/weare everywhere. Secondly, no matter where you find yourself, you are always
truly, and deep down inside, a foreigner.
The Exhibition features 331 artists and collectives living in and between 80
countries—including Hong Kong, Palestine and Puerto Rico—a testament to
how artists have always travelled and moved about under various circumstances. Biennale Arte 2024’s primary focus is thus artists who are foreigners,
immigrants, expatriates, diasporic, exiled, or refugees—particularly those whohave moved between the Global South and the Global North.
The Italian straniero, the Portuguese estrangeiro, the French étranger, and the
Spanish extranjero are etymologically connected to the strano, the estranho,
the étrange, and the extraño, respectively, which is precisely the concept of“stranger”. The first meaning of the word “queer” is “strange”, and thus the
Exhibition unfolds and focuses on the production of other related subjects:
the Queer artist, who has moved within different sexualities and genders,often being persecuted or outlawed; the outsider artist, who is located at
the margins of the art world, much like the self-taught artist, the folk artist,and the artista popular; and the Indigenous artist, who is frequently treatedas a foreigner in their own land. The work of these four subjects is the focusof the Nucleo Contemporaneo.
Two motifs have emerged in the research and appear in the Exhibition. The
first is textiles, which have been explored by many artists in multiple ways.
These works reveal an interest in craft, tradition, and the handmade, and intechniques that were at times considered other or foreign, outsider or strange,in the field of fine arts. A second motif is family of artists—artists related byblood or marriage, many of them Indigenous. Once again tradition plays animportant role in the transmission of knowledge and practices from father ormother to son or daughter, or among siblings, relatives, and couples.

BIENNALE ARTE 2024

The Exhibition also features a Nucleo Storico, gathering works from twentieth-century Latin America, Africa, the Middle East, and Asia. Much has been
written about modernisms in the Global South, and three sections feature
works from these territories, much like an essay, a draft, a speculative curatorial
exercise that seek to question the boundaries and definitions of modernism:
Abstractions and Portraits, in the Central Pavilion at the Giardini, and Italians
Everywhere, in the Corderie of the Arsenale. We are all too familiar with thehistories of modernism in Euroamerica, yet the modernisms in the Global
South remain largely unknown. In this context, these histories assume a truly
contemporary relevance—we urgently need to learn more about and fromthem. Most of the artists in the Nucleo Storico are exhibited in la Biennale forthe first time, and thus a historical debt is paid to them.

Adriano Pedrosa
Curator of the 60th International Art Exhibition

Arsenale —Gaggiandre, Giardino delle Vergini

Arsenale
Nord

Giardinodelle Vergini

2

1

FINO AL / UNTIL
31/08

CN
UZ

S SG

INFOPOINT

PH

F

i

12

IE

FINO AL / UNTIL
30/09

ATIONA
L

11

S

PAA

INTERN

10

EDU

ZA

UA
TR
PE
SC LU

EDU

3

ITALIA

MX
AE

SA AR

LB
MT
IS
LV
SN AL
BJ

S

EXHIBITION

ACTV Stop
ArsenaleVia Garibaldi

GIARDINI

Entrata / Uscita /Entrance / Exiti

STRANIERI OVUNQUE /FOREIGNERS EVERYWHERE

PARTECIPAZION I NAZIONALI /PARTICIPATING COUNTRIESInfopoint
Noleggio gratuito passeggino /Courtesy stroller
Noleggio gratuito sedia a rotelle /Courtesy wheelchair

EDU

Biennale Educational

S

Biennale Sessions

F

Swatch Faces 2024
The Swatch Art Peace Hotel
BookshopPrimo soccorso / First Aid
DAE / AED
Caffè | Ristorante /Cafe | Restaurant
Shuttle da / verso
Shuttle from / to Arsenale Nord

1
2
3
4-9

10
11
12
PAA

Lauren Halsey
Claire Fontaine
Leilah BabiryeAgnes Questionmark
Manauara Clandestina
Sandra Poulson
Kang Seung Lee
Kudzanai Chiurai
Nazira Karimi
Anna Maria Maiolino
Taylor Nkomo
Beatriz Cortez
Padiglione Arti Applicate /Applied Arts Pavilion
La Biennale di Venezia con / with
Victoria and Albert Museum
Beatriz Milhazes

AL
AR
BJ
CN
IS
IE
ITALIA
LV
LB
LU
MT
MX
PE
PH
SA
SN
SC
SG
ZA
TR
UA
AE

BIENNALE ARTE 2024

UZ

Albania
Argentina
Repubblica del Benin /Republic of Benin
Repubblica Popolare Cinese /People’s Republic of China
Islanda / Iceland
Irlanda / Ireland
Italia / Italy
Lettonia / Latvia
Libano / Lebanon
Granducato di Lussemburgo /Grand Duchy of Luxembourg
Malta
Messico / MexicoPerù / Peru
Filippine / Philippines
Arabia Saudita / Saudi Arabia
Senegal
Repubblica delle Seychelles /Republic of Seychelles
SingaporeRepubblica del Sudafrica /Republic of South Africa
Turchia / Türkiye
Ucraina / Ukraine
Emirati Arabi Uniti /United Arab Emirates
Repubblica dell’Uzbekistan /Republic of Uzbekistan

7
98

65

4

Arsenale — Corderie

L’ESPOSIZIONECONTINUA /THE EXHIBITIONCONTINUES

137
135

5
1-2

3

7

4
6

8

12

9-10

13

11

14

15

56
16-55

15

Noleggio gratuito passeggino /Courtesy stroller
Noleggio gratuito sedia a rotelle /Courtesy wheelchair
BookshopPrimo soccorso / First Aid
DAE / AED
Caffè | Ristorante /Cafe | Restaurant60

56 58 59
57

Entrata / Uscita /Entrance / Exit

62
63

61

64

1-2
3
4
5
6
7
8
9-10
11
12
13
14
15

Yinka Shonibare
Claire Fontaine
Mataaho Collective
Bordadoras de Isla Negra
Pacita Abad
Naminapu MaymuruWhiteFrieda Toranzo Jaeger
Emmi Whitehorse
Julia Isídrez
Juana Marta Rodas
Greta SchödlFred Graham
Brett Graham
Marlene Gilson
River Claure
Disobedience Archive Marco Scotini
con / with Ursula
Biemann, Black Audio
Film Collective, Seba
Calfuqueo, Simone
Cangelosi, Cinéastes
pour les sans-papiers,
Critical Art Ensemble,
Snow Hnin Ei Hlaing,
Marcelo Expósito
with Nuria Vila, Maria
Galindo & Mujeres
Creando, Barbara
Hammer, mixrice, Khaled
Jarrar, Sara Jordenö,
Bani Khoshnoudi,
Maria Kourkouta &Niki Giannari, Pedro
Lemebel, LIMINAL& Border Forensics,
Angela Melitopoulos,
Jota Mombaça,
Carlos Motta, Zanele
Muholi, Pınar Öğrenci,
Daniela Ortiz, Thunska
Pansittivorakul, Anand
Patwardhan, Pilot TV
Collective, Queerocracy,
Oliver Ressler e / andZanny Begg, Carole
Roussopoulos, Güliz
Sağlam, Irwan Ahmett &Tita Salina, Tejal Shah,Chi Yin Sim, Hito Steyerl,
Sweatmother, Raphaël
Grisey e / and Bouba
Touré, Nguyễn Trinh Thi,
James Wentzy, ŽelimirŽilnik134
131 132

65
66

67—10663

109
112 114
107
108
111

116

107

118

110

113 115

117

120
119
121

125

123
129
122 124 126 128
130
127

STRANIERI OVUNQUE /FOREIGNERS EVERYWHERE

16-55

BIENNALE ARTE 2024

133

FINO AL / UNTIL 30/09

EDU

136

56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67-106

Kiluanji Kia Henda
Omar Mismar
Dana Awartani
Lydia Ourahmane
Agnès Waruguru
Nour Jaouda
Aydeé Rodríguez
López
Daniel Otero Torres
Dalton Paula
Iván Argote
Bouchra Khalili
Nucleo Storico:
Italiani Ovunque /Italians Everywhere
Libero Badíi
Gianni Bertini
Lina Bo Bardi
Maria Bonomi
Victor Brecheret
Elda Cerrato
Galileo Chini
Waldemar Cordeiro
Victor Juan Cúnsolo
Juan Del Prete
Danilo Di Prete
Cesare Ferro Milone
Simone Forti
Paolo Gasparini
Umberto Giangrandi
Luigi Domenico
Gismondi
Domenico Gnoli
Linda Kohen
Romualdo Locatelli
Amadeo Luciano Lorenzato
Anna Maria Maiolino
Anita Malfatti
Bona de Mandiargues
Tina Modotti
Costantino Nivola
Fulvio Pennacchi
Claudio Perna
Ester Pilone
Maria Polo
Lidy Prati
Nenne Sanguineti
Poggi
Aligi Sassu
Gino Severini
Joseph Stella
Clorindo Testa
Horacio Torres
Mario Tozzi
Edoardo Daniele Villa
Eliseu Visconti
Alfredo Volpi

107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137

Güneş Terkol
Chaouki Choukini
Unidentified Chilean
artists, Arpilleristas
Claudia Alarcón & Silät
Antonio Jose Guzman &Iva Jankovic
Anna Zemánková
Shalom Kufakwatenzi
Elyla
Ahmed Umar
Susanne Wenger
Evan Ifekoya
S.àngódáre Gbádége.sin
ÀjàláIsaac Chong Wai
Sabelo Mlangeni
Xiyadie
Bárbara Sánchez-Kane
Violeta Quispe
Ana Segovia
Salman Toor
Erica Rutherford
La Chola Poblete
Puppies Puppies (Jade
Guanaro Kuriki-Olivo)
Rindon Johnson
Aravani Art Project
Dean Sameshima
Joshua Serafin
Santiago Yahuarcani
Rember Yahuarcani
Karimah Ashadu
Charmaine Poh
WangShuiGiardini
AT

RS

B

EG

3

P.VE

CENTRAL PAVILION

BR
PL

EDU

S
1

NL

RO

4

HU

FI

IL

F

GR

UY
BE

US
BP

AU

2

ES
DK

i

CZ
SK

NC

FR

GB
CH

VE

JP

BO

CA
KR

ACTV Stop
Giardini Biennale

ACTV Stop
Giardinii

Entrata / Uscita /Entrance / Exit
Infopoint

B

Biblioteca Biennale ASAC
Biennale Library ASAC

BP

Padiglione del LibroBook Pavilion
Noleggio gratuito passeggino /Courtesy stroller
Noleggio gratuito sedia a rotelle /Courtesy wheelchair

EDU

Biennale Educational

S

Biennale Sessions

F

Swatch Faces 2024
BookshopPrimo soccorso / First Aid
DAE / AED

BIENNALE ARTE 2024

Caffè | Ristorante /Cafe | Restaurant

DE

STRANIERI OVUNQUE /FOREIGNERS EVERYWHERE
1234Mariana Telleria
Sol Calero
Iván Argote
Rindon Johnson

PARTECIPAZION I NAZIONALI /PARTICIPATING COUNTRIES
AU
AT
BE
BO
BR
CA
CZ
DK
EG
FI
FR
DE
GB
GR
HU
IL
JP
KR

Australia
Austria
Belgio / Belgium
Stato Plurinazionale della
Bolivia / Plurinational State of
Bolivia
Brasile / Brazil
CanadaRepubblica Ceca /Czech Republic
Danimarca / Denmark
Egitto / Egypt
Finlandia / Finland
Francia / France
Germania / Germany
Gran Bretagna / Great Britain
Grecia / Greece
Ungheria / Hungary
Israele / Israel
Giappone / Japan
Repubblica di Corea /Republic of Korea

NL
NC

PL
RO
RS
SK
ES
CH
US
UY
VE

P.VE

Paesi Bassi /The Netherlands
Paesi Nordici (Svezia,
Finlandia, Norvegia) /Nordic Countries(Sweden, Finland, Norway)
Polonia / Poland
Romania
SerbiaRepubblica Slovacca /Slovak Republic
Spagna / Spain
Svizzera / Switzerland
Stati Uniti d’America /United States of America
Uruguay
Repubblica Bolivariana
del Venezuela / Bolivarian
Republic of Venezuela
Padiglione Venezia /Venice Pavilion

Giardini —Padiglione Centrale / Central Pavilion

152

B

RITRATTI /PORTRAITS
42-150151
RITRATTI /PORTRAITS
42-150153-154155

173-17441

159
170-172
ASTRAZIONI /ABSTRACTIONS
4-40

156-158

166-169

164-165

189-190177-179180-182

186-1881853160-161

162-163

161

EDU

175-176

180

S

183

2

184

1

STRANIERI OVUNQUE /FOREIGNERS EVERYWHERE
Accesso / Access
B

Biblioteca Biennale ASAC
Biennale Library ASAC

EDU

Biennale Educational

S

Biennale Sessions
BookshopPrimo Soccorso /First Aid
DAE / AED

BIENNALE ARTE 2024

Caffè | Ristorante /Cafe | Restaurant

1
2
3

MAHKU
Claire Fontaine
Nil Yalter

4-40

Nucleo Storico:
Astrazioni /Abstractions
Etel Adnan
Sandy Adsett
Zubeida Agha
Rafa al-Nasiri
Margarita Azurdia
Huguette Caland
Mohammed Chebaa
Saloua Raouda
ChoucairMonika Correa
Olga de Amaral
Saliba Douaihy
Mohammad Ehsaei
Samia Halaby
Mohamed Hamidi
Carmen Herrera
Mohammed Kacimi
Judith Lauand
Esther Mahlangu
Ernest Mancoba

María Martorell
Mohamed Melehi
Tomie Ohtake
Marco Ospina
Samia Osseiran
Junblatt
Sayed Haider Raza
Freddy Rodríguez
Mahmoud Sabri
Nena Saguil
Kazuya Sakai
Ione Saldanha
Zilia Sánchez
Fanny Sanín
Anwar Jalal Shemza
Fadjar Sidik
Eduardo Terrazas
Nil Yalter
Fahrelnissa Zeid
41

Pablo Delano

BIENNALE ARTE 2024

42-150

Nucleo Storico:
Ritratti / Portraits
Mariam Abdel-Aleem
AffandiMiguel Alandia Pantoja
Dia al-Azzawi
María Aranís
Ezekiel Baroukh
Baya
Aly Ben Salem
Semiha Berksoy
Georgette Chen
Saloua Raouda Choucair
Chua Mia Tee
Julia Codesido
Jaime Colson
Olga Costa
Miguel Covarrubias
Djanira da Motta e Silva
Emiliano Di CavalcantiCícero Dias
Juana Elena Diz
Tarsila do Amaral
DullahInji Efflatoun
Uzo Egonu
Hatem El Mekki
Ibrahim El-Salahi
Ben Enwonwu
Hamed Ewais
Dumile Feni
Raquel Forner
Enrique Grau Araújo
Oswaldo Guayasamín
Hendra Gunawan
Marie Hadad
Tahia Halim
Nazek Hamdi
Faik Hassan
Kadhim Hayder
Gilberto Hernández
OrtegaMohammed Issiakhem
Elena Izcue
María Izquierdo
Frida Kahlo
George Keyt
Ram Kumar
Grace Salome Kwami
Lai Foong Moi
Wifredo Lam
Maggie Laubser
Lê Phô
Lee Qoede

Simon Lekgetho
Celia Leyton Vidal
Lim Mu Hue
Anita Magsaysay-Ho
Edna Manley
Josiah Manzi
Maria Martins
Carlos Mérida
Gladys Mgudlandlu
Bahman Mohasses
Roberto Montenegro
Camilo Mori
Ahmed Morsi
Effat Naghi
Ismael Nery
Malangatana Valente
NgwenyaMarina Núñez del Prado
Alejandro Obregón
Uche Okeke
Pan Yuliang
Amelia Peláez
George Pemba
Emilio Pettoruti
Candido Portinari
B. Prabha
Alfredo Ramos Martínez
Armando Reverón
Emma Reyes
Diego Rivera
Laura Rodig
Rosa Rolanda
Jamini Roy
Rómulo Rozo
José Sabogal
Syed Sadequain
Mahmoud SaïdGerard Sekoto
Jewad Selim
Lorna Selim
Amrita Sher-Gil
Doreen Sibanda
Gazbia Sirry
Lucas SitholeFrancis Newton Souza
Irma Stern
Emiria Sunassa
Armodio Tamayo
Lucy Tejada
Joaquin Torres-García
Twins Seven-Seven
Barrington Watson
Osmond Watson
Selwyn Wilson
Chang Woosoung
Celeste Woss y GilYêdamaria
Ràmses Younan
Bibi Zogbé

151
152
153-154155
156-158
159
160
161
162-163
164-165
166-169

170-172
173-174
175-176
177-179180-182
183
184
185
186-188

189-190

Superflex
Alessandra Ferrini
Teresa Margolles
Omar Mismar
Fred Kuwornu
Rubem Valentim
Bertina Lopes
Victor Fotso Nyie
Puppies Puppies (Jade
Guanaro Kuriki-Olivo)
Miguel Ángel Rojas
Dean Sameshima
Madge Gill
Giulia Andreani
Aycoobo (Wilson
Rodríguez)
Abel Rodríguez
Kay WalkingStickAref el Rayess
Kim Yun Shin
Leopold Strobl
Maria Taniguchi
Evelyn Taocheng Wang
Nedda GuidiAloïseLiz Collins
Kang Seung Lee
Romany EveleighPaula Nicho
Andrés CurruchichRosa Elena CurruchichLouis Fratino
Bhupen Khakhar
Filippo de Pisis
Joyce Joumaa
Manauara Clandestina
Gabrielle Goliath
Joseca Mokahesi
Yanomami
André Taniki Yanomami
Claudia Andujar
Philomé ObinSénèque Obin

Venezia / Venice
EE

1

16

FORTE MARGHERARO

FERROVIA /TRAIN STATIONCMVENEZIA

HR

GD

BD

29

TZ
8

27

ISOLA DELLA CERTOSA
DE

24P.LE ROMA
MK

ME
CL
1

2
BA

21
22

NG
ER

14
CI

18
13

GE
PT
25

ACTV Stop
BaciniRIALTO

TL

19

FORTE MARGHERA
SPECIAL PROJECT /PROGETTO SPECIALE
Nedda Guidi

CU

12

26

23

3

SM

20 ET LT UG

5

ZW

30

SAN MARCO

ARSENALE
CY

OM

CD
KZ

Ca’ Giustinian
ACTV Stop
Arsenale

9

11
KS

28

MN

PA

AZ 10

4
15 B

BG
15 A

6

AM

7

17

SI

ACTV Stop
Giardini

GIARDINIVAACTV Stop
Giardini Biennale

GIUDECCA

EXHIBITION VENUES /EXHIBITION VENUES
Giardini
Padiglione Centrale /Central Pavilion

BIENNALE ARTE 2024

Arsenale Corderiee / and Artiglierie
Forte Marghera
Polveriera Austriaca
Ca’ Giustinian
La Biennale di Venezia
Sede istituzionale /Headquarter
San Marco 1364/A
Uffici / Offices
Bookshop – Caffetteria
Esposizioni / Exhibitions

60. ESPOSIZIONEINTERNAZIONALE D’ARTE/
60TH INTERNATIONALART EXHIBITION
1

FORTE MARGHERA
SPECIAL PROJECT /PROGETTO SPECIALE
Nedda Guidi

PARTECIPAZIONI NAZIONALI /PARTICIPATING COUNTRIESAM	‌Repubblica di Armenia /Republic of Armenia
Magazzino del Sale n. 3
Dorsoduro 264
AZ	‌Repubblica dell’Azerbaigian /Republic of Azerbaijan
Castello 2126/aCampo della Tana
BD	‌Repubblica Popolaredel Bangladesh / People’s
Republic of Bangladesh
Spazio Espositivo Priuli Bon
Santa Croce 1979/a
San StaeBA	‌Bosnia-Erzegovina /Bosnia-Herzegovina
Palazzo Zorzi
UNESCO Ufficio Regionale perla Scienza e la Cultura in Europa(UNESCO Venice Office)Castello 4930
BG	‌Bulgaria
Centro Culturale
don Orione Artigianelli
Dorsoduro 919
Fondamenta Zattere ai Gesuati(chiuso mar. / closed on Tue.)CM	‌Repubblica del Camerun /Republic of Cameroon
Palazzo Donà delle Rose
Fondamente Nove 5038
CL	‌Cile / Chile
Magazzino n. 42, Marina Militare
Arsenale di Venezia
Castello 2738/c
Fondamenta Case Nuove
CY	‌Repubblica di Cipro /Republic of Cyprus
Associazione Culturale Spiazzi
Castello 3865
h. 10 - 18
(chiuso lun. / closed on Mon.)CD	‌Repubblica Democratica
del Congo / Democratic Republicof Congo
IPAB Opere Riunite Buon Pastore,
Ex Cappella, Castello 77HR	‌Croazia / Croatia
Fàbrica 33
Cannaregio 5063
Calle Larga dei BoteriCU	‌Cuba
Teatro Fondamenta Nove
Cannaregio 5013
EE	‌Estonia
Chiesa delle Penitenti
Fondamenta Cannaregio 890
20.04 – 24.11, h. 12 – 20
(chiuso lun. / closed on
Mon., eccetto / except 22.04,
17.06, 22.07, 2 e / and 30.09, 18.11)

BIENNALE ARTE 2024ET	‌Etiopia / Ethiopia
Palazzo Bollani
Castello 3647
h. 10 - 18
(chiuso lun. / closed on Mon.)
GE	‌Georgia
Palazzo Palumbo Fossati
San Marco 2597
20.04 – 25.09, h. 11 – 19
26.09 – 24.11, h. 10 – 18
(chiuso mar. / closed on Tue.)DE	‌Germania / Germany
Isola della Certosa
GD	‌Grenada
Palazzo Albrizzi-CapelloCannaregio 4118
VA	‌Santa Sede / Holy See
Casa di reclusione femminile
di Venezia
S. Eufemia 712
Giudecca(chiuso mer. / closed on Wed.)

RO	‌Romania
New Gallery
Istituto Romeno di Cultura
e Ricerca Umanistica
Palazzo Correr
Cannaregio 2214
Campo Santa Fosca
SM	‌Repubblica di San Marino /Republic of San Marino
Fucina del Futuro
Castello 5063/b
Calle San LorenzoER	‌Repubblica Islamica dell’Iran /Islamic Republic of Iran
Palazzo Malipiero
San Marco 3198

SI	‌Repubblica di Slovenia / Republicof Slovenia
Serra dei Giardini di Castello
Via Garibaldi 1254

CI	‌Costa d’Avorio / Ivory Coast
Centro Culturale
don Orione Artigianelli
Dorsoduro 947(chiuso mar. / closed on Tue.)

TZ	‌Repubblica Unita
della Tanzania / United Republicof Tanzania
La Fabbrica del Vedere
Cannaregio 3857
Calle Del Forno
18.04 – 30.09

KZ	‌Repubblica del Kazakistan /Republic of Kazakhstan
Museo Storico Navale di Venezia
Castello 2148
Riva San BiasioKS	‌Repubblica del Kosovo /Republic of Kosovo
Museo Storico Navale di Venezia
Castello 2148
Riva San BiasioLT	‌Lituania / Lithuania
Chiesa di Sant’Antonin
Salizada S. Antonin 3477
20.04 – 31.10, h. 11 – 19(chiuso lun. / closed on Mon.,eccetto / except 17.06, 22.07;
02.09 e / and 30.09)
MK	‌Repubblica di Macedoniadel Nord / Republic of North
Macedonia
Scuola dei Laneri
Santa Croce 131/a

TL	‌Repubblica Democratica
di Timor Leste / Democratic
Republic of Timor Leste
Spazio Ravà
San Polo 1100
UG	‌Uganda
Bragora Gallery
Castello 3496
18.04 – 30.09, h. 11 - 19
01.10 – 24.11, h. 10 - 18
(chiuso lun. e mar. /closed on Mon. and Tue.)
ZW	‌Repubblica dello Zimbabwe /Republic of Zimbabwe
Santa Maria della Pietà
Castello 3701

MN	‌Mongolia
Castello 2127/aCampo della Tana
ME	‌Montenegro
Complesso dell’Ospedaletto
Castello 6691
Barbaria delle Tole
NG	‌Nigeria
Palazzo Canal
Dorsoduro 3121
Rio Terà Canal
20.04 – 24.11, h. 11 – 19(chiuso lun. e mar. /closed on Mon. and Tue.)OM	‌Sultanato dell’Oman / Sultanateof OmanPalazzo Navagero
Castello 4147
PA	‌Repubblica di Panama /Republic of Panama
Spazio Castello 2131  
PT	‌Portogallo / Portugal
Palazzo Franchetti
San Marco 2842
h. 10 - 18
Dove non diversamente specificato,orari e giorni di chiusura coincidono
con quelli della sede dei Giardini /Unless specified otherwise, opening
hours and closing days are the same as
those of the Giardini venue.

EVENTI COLLATERALI /COLLATERAL EVENTS

1	A Journey to the Infinite:
Yoo Youngkuk
Fondazione Querini Stampalia
Castello 5252
Campo Santa Maria Formosah. 10 - 18
(chiuso lun. / closed on Mon.)
2	
A World of Many Worlds
Fondazione Querini Stampalia
Castello 5252
Campo Santa Maria Formosa
20.04, h. 10 - 183	Above Zobeide,
Exhibition from Macao, China
Istituto Santa Maria della Pietà
Castello 3701
Calle della Pietà(chiuso lun. / closed on Mon.)
4	
All African People’s Consulate
Castello Gallery
Castello 1636/A
20 - 28.04, h. 11 – 19(chiuso lun. / closed on Mon.)
29.04 - 29.09, h. 11 - 19
(chiuso lun., mar., mer. /closed on Mon., Tue., Wed.)
5	Andrzej Wróblewski (1927-1957).
In the First Person
Procuratie Vecchie
San Marco 139 - 153/A
6	
Berlinde De Bruyckere:City of Refuge III
Abbazia di San Giorgio Maggiore
Isola di San Giorgio Maggiore(chiuso lun. / closed on Mon.)
7	
Catalonia in Venice | Bestiari |Carlos Casas
Docks Cantieri Cucchini
Castello 40/A
8	Cosmic Garden
Salone Verde - Art & Social Club
Santa Croce 2258
Calle della Regina
h. 10 - 18
(chiuso lun. eccetto 22.04 /closed on Mon. except 22.04)
9	
Daring to Dream in a Worldof Constant Fear
Palazzo Contarini Polignac
Dorsoduro 874
20.04 – 1.08, h. 10 - 18
(chiuso lun. / closed on Mon.)
10	
Desde San Juan Bautista…
Bruchium Fermentum
Castello 2092
Calle del Forno
11	
Elias Sime:jerba
Dichotomy
TanarteCastello 2125
Ramo de la Tanah. 11 - 19
(chiuso lun. / closed on Mon.)BIENNALE ARTE 2024

12	Ernest Pignon-Ernest:
Je Est Un Autre
Espace Louis Vuitton Venezia
San Marco 1351
Calle del Ridottoh. 10 - 19

13	Ewa Juszkiewicz: Locks With
Leaves And Swelling Buds
Palazzo Cavanis
Dorsoduro 920
Fondamenta Zattere ai Gesuati
20.04 – 1.09, h. 10 – 18
(ultimo ingresso /last admission h. 17.50,
chiuso lun. / closed on Mon.)
14	
Jim Dine - Dog on the Forge
Palazzo Rocca Contarini Corfù
Dorsoduro 1057/D
20.04 – 21.07, h. 10 - 18
(ultimo ingresso /last admission h. 17.45,
chiuso lun. / closed on Mon.)
15	
Josèfa Ntjam: swell of spæc(i)esa) Accademia di Belle Artidi Venezia
Dorsoduro 423
Fondamenta Zattere
allo Spirito Santob) Palazzina Canonica
CNR ISMAR
Istituto delle Scienze Marine
Castello 1364/A
Riva dei Sette Martirih. 12 – 18
(chiuso lun., mar. e mer. eccetto
01.05, 17.06, 22.07, 02.09, 30.09,
18.11 / closed on Mon., Tue. andWed. except 01.05, 17.06, 22.07,
02.09, 30.09, 18.11)
16	
Lee Bae — La Maisonde La Lune Brûlée
Fondation d’Entreprise Wilmotte
Cannaregio 3560
Corte Nuova
Fondamenta dell’Abbazia
h. 10 – 13:30 / 14 – 18
(chiuso lun. / closed on Mon.)17	
Madang: Where We Become Us
Il Giardino Bianco Art Space
Castello 1814
(chiuso lun. / closed on Mon.)18	
Passengers In Transit
193 Gallery Venice“Ex Farmacia Solveni”
Dorsoduro 993-994
20.04 – 30.09, h. 11 - 19
1.10 – 24.11, h. 10 – 18
(chiuso mar. / closed on Tue.)19	Per non perdere il filo.
Karine N’guyen
Van Tham – Parul Thacker
Palazzo Vendramin Grimani
San Polo 2033
h. 10 – 13 / 14 – 18
(chiuso mar. e mer. /closed on Tue. and Wed.)
20	
Peter Hujar:
Portraits in Life and Death
Istituto Santa Maria della Pietà
Castello 3703
Calle della Pietàh. 10 – 18

22	
Robert Indiana:
The Sweet Mystery
Procuratie Vecchie
Corte Maruzzi 105
Piazza San Marco
20.04 – 31.10, h. 10 – 19
1.11 – 24.11, h. 10 – 18
(chiuso mar. / closed on Tue.)orari e giorni di chiusura sono
soggetti a modifiche /opening days and times
are subject to changerobertindianavenice2024.com
23	Seundja Rhee:
Towards the Antipodes
ArteNova
Castello 5063
24	Shahzia Sikander:
Collective Behavior
Palazzo Soranzo Van Axel
Fondamenta Van Axelo de le Erbe
Cannaregio 6099
20.04 – 20.10
25	South West Bank
Landworks, Collective
action and Sound
Magazzino Gallery
Palazzo Polignac
Dorsoduro 878
h. 10 - 18
(chiuso mar. / closed on Tue.)26	The Endless Spiral:
Betsabeé Romero
Istituzione Fondazione Bevilacqua
La Masa
Galleria di Piazza San Marco
San Marco 71/C
20.04 – 1.09, h. 10.30 – 17:30(chiuso lun. e mar. /closed on Mon. and Tue.)27	The Spirits of Maritime Crossing
Palazzo Smith Mangilli Valmarana
Cannaregio 4392
h. 10 – 18 (chiuso lun. e mar. /closed on Mon. and Tue.)28	Trevor Yeung:
Courtyard of Attachments,
Hong Kong in Venice
Castello 2126
Ramo de la Tana
29	
Ydessa Hendeles: Grand Hotel
Spazio Berlendis
Cannaregio 6301
h. 12 – 19 (chiuso lun. e mar. /closed on Mon. and Tue.)30	Yuan Goang-Ming:
Everyday War
Palazzo delle Prigioni
Castello 4209

21	
Rebecca Ackroyd: Mirror Stage
Fondaco Marcello
San Marco 3415
Calle del Traghetto o Ca’ Garzoni
h. 12 – 18
(chiuso lun., mar., mer. /closed on Mon., Tue., Wed.)
Dove non diversamente specificato,orari e giorni di chiusura coincidono
con quelli della sede dei Giardini /Unless specified otherwise, opening
hours and closing days are the same as
those of the Giardini venue.

Progetti
Speciali /SpecialProjects
PADIGLIONEARTI APPLICATE /APPLIED ARTSPAVILION

Beatriz Milhazes è oggi la più significativa artista brasiliana a indagare ilcolore nel campo allargato della pittura e nel suo lavoro infrange i confini
tra astratto e figurativo, arte alta e bassa.
I cinque dipinti di grandi dimensioni di Milhazes, creati appositamente per ilPadiglione Arti Applicate, fanno riferimento alla tavolozza e ai motivi di una
varietà di tessuti tradizionali di diverse culture, molti dei quali sono esposti
al Victoria and Albert Museum. Per Milhazes, le loro strutture complessecreano “un’incredibile fonte di motivi” basati sull’osservazione umana dellaregolarità intrinseca della natura.
Beatriz Milhazes is the most relevant Brazilian artist investigating colour inthe expanded field of painting today and, in her work, she breaks the limits
between abstract and figurative, high and low art.
Milhazes’s five large-scale paintings, specially created for the Applied Arts
Pavilion, refer to the palette and patterns of a variety of traditional woven
textiles from different cultures, many of which are displayed in the Victoria andAlbert Museum. For Milhazes, their complex structures create “an incredible
source of motifs” based on the human observation of nature’s inner regularity.

FORTE MARGHERA

Nedda Guidi – artista in conflitto con il mondo dell’arte contemporanea inquanto donna queer, femminista convinta e insegnante – sceglie di lavorarecon la ceramica, da molti considerata una tecnica minore. In sessant’anni
di pratica artistica, ha stravolto i modi tradizionali di lavorare l’argilla, utilizzandola in maniera inusuale rispetto alle tecniche e alle forme convenzionali.
Nei primi anni Cinquanta, dopo il suo trasferimento a Roma, le sue ceramiche giocarono con l’intersezione tra astrazione e figurazione. Alla finedel decennio, Guidi si orienta verso la modularità e si allontana dagli smalti.
L’opera di Nedda Guidi è esposta per la prima volta alla Biennale Arte.
Nedda Guidi was in conflict with the contemporary art world as a queer
woman, a committed feminist, and an educator who chose to work withceramics, which many considered a minor craft. Across sixty years of artistic
practice, she upturned traditional ways of working with clay, using it against
the grain and counter to conventional techniques and forms. When she
moved to Rome in the early 1950s, her ceramics played with the intersectionof abstraction and figuration. By the end of the decade, Guidi turned tomodularity and moved away from enamels.

BIENNALE ARTE 2024

This is the first time the work of Nedda Guidi is presented at Biennale Arte.

Informazioni
per ilpubblico

Orari di apertura

Orario estivo (20.04 –30.09): ore 11 – 19 (ultimo
ingresso 18:45)
Solo sede Arsenale:
venerdì e sabato apertura
prolungata fino alle ore 20(ultimo ingresso ore 19.45)
Orario autunnale (01.10 –24.11): ore 10 – 18 (ultimo
ingresso 17:45)
Chiuso il lunedì (tranne 22.04,
17.06, 22.07, 02.09, 30.09, 18.11)

Infopoint
Giardini – viale Trento
Arsenale – Riva di Ca’ di Dio
Vendita biglietti e visite
guidate, esclusivamente
online su www.labiennale.org
A ogni biglietto e a ogni
visita guidata a partenza
fissa viene applicata
una commissione diprevendita di € 0,50.
Aiuta l’ambiente, salva iltuo biglietto in formato pdf
sul cellulare/tablet oppure
stampalo su carta riciclata.

Biglietti ingresso
singoloIntero € 30
Ridotto* Over 65, residenti
comune di Venezia € 20
Ridotto* Studenti e/o
Under 26 € 16

Biglietti pluringresso
Strettamente personali*
Tre giorni € 40 (valido
per 3 giorni consecutivi,
giorni di chiusura esclusi)
Settimanale € 50 (valido
per 7 giorni consecutivi,
giorni di chiusura esclusi)“Biennale Sessions” € 20
(Università convenzionate,prenotazione obbligatoria
min. 50 pax)

Biglietti gruppo
Minimo 10 per gruppo. Perl’acquisto di più di 50 biglietti
in un’unica soluzione, scrivere
a booking@labiennale.org
Il biglietto è valido per
un singolo ingresso per
ciascuna sede espositiva,
Giardini e Arsenale.
Adulti € 20
Studenti Università € 15
Studenti scuole secondarie
di II grado € 10

BIENNALE ARTE 2024

Accrediti
Consentono più ingressi
alle sedi, per tutta la duratadella Mostra, anche più voltenell’arco della stessa giornata.
Strettamente personali*,consentono più ingressi allesedi Giardini e Arsenale, pertutta la durata della Mostra,anche più volte nell’arco
della stessa giornata.
Intero € 75
Ridotto (Residenti nel
Comune di Venezia) € 50
Ridotto Studenti e/o
Under 26 € 45

*con verifica di un
documento di identità valido

Altre riduzioni

Le persone con disabilitàcertificata potranno usufruire
di un biglietto ingresso
singolo ridotto al prezzo di€ 20 acquistabile presso
gli Infopoint, presentando
la relativa certificazione.
Se nella documentazione è
specificata la necessità di un
accompagnatore, quest’ultimo
avrà diritto all’ingresso gratuito,
da richiedere ugualmentepresso gli Infopoint.
I soci FAI, ACI, COOP,CRAL DOGANE, OCRAD,
TCI e VENEZIA F.C.
potranno usufruire di un
biglietto ingresso singolo
ridotto al prezzo di € 26
acquistabile presso gli
Infopoint, presentando
la tessera associativa.

Formula Biennale Arte +Danza Musica Teatro€ 40(1 biglietto ingresso Biennale
Arte + 1 biglietto spettacolo/
concerto a scelta)
Arte + Teatro (15 – 30 giugno)
Arte + Danza (18luglio – 3 agosto)
Arte + Musica (26settembre – 11 ottobre)

Ingresso gratuito
Bambini fino ai 6 anni
compiuti, studenti dellescuole primarie e secondarie
di I grado che usufruiscono
dei servizi Educational,
accompagnatori dipersona con invalidità
certificata se specificato
nella documentazione.

Biennale Educational
Visite guidate, attività
di laboratorio teorico e
pratico, itinerari tematici,
percorsi di approfondimento
disponibili in italiano e indiverse lingue straniere.
Durata media 1 h 45’/ 2 h.
Acquisto con prenotazione
obbligatoria su
www.labiennale.org
Il biglietto di ingresso alla
Mostra non è incluso.

Visite guidate
Per pubblico organizzato
in gruppi.
Adulti1 sede € 90 – 2 sedi € 150
Università
1 sede € 70 – 2 sedi € 120
Scuole secondarie di II grado
1 sede € 60 – 2 sedi €100
Scuole secondarie di
I grado e primarie
1 sede € 60
Scuole dell’infanzia
1 sede € 50
Visite guidate a partenza fissa
Per il pubblico nonorganizzato, singoli
o in gruppo.
€ 8 per persona, per ciascunasede (Giardini e Arsenale).
Disponibili in italiano
e in inglese.
Orari su www.labiennale.org

Visite guidate apartenza fissa
per famiglie€ 8 per persona, per ciascunasede (Giardini e Arsenale).
Il biglietto d’ingresso ègratuito per i bambini
fino ai 12 anni.
Disponibili solo in italiano.
Solo il week-end. Orarisu www.labiennale.org
Alle guide che utilizzano un
proprio servizio Whisper,si chiede di tenere uncomportamento consono alfine di non recare disturbo
agli altri visitatori.

Per i visitatori
In caso di comportamenti
inadeguati verso persone od
opere, il personale addetto
alla sicurezza ha facoltà dichiedere ai visitatori coinvoltidi qualificarsi e di allontanarli
dalla Mostra. In caso dipersistenza di comportamenti
incompatibili con la tutela dellasicurezza, la Direzione della
Biennale di Venezia si riserva
di intraprendere in tutte le sedi
iniziative e provvedimenti,
tra cui la sospensionedell’accesso alla Mostra.
Ai gruppi con guida viene
chiesto di limitare il numero
di partecipanti a venticinquepersone. In caso diaffollamento o altre condizioni
particolari a insindacabile
giudizio della Direzione, potrà
essere richiesto a gruppi
numerosi di suddividersi
durante il percorso di visita.

Servizi per il pubblico
Un servizio di trasporto dicortesia con auto elettricheè previsto per i visitatori con
ridotte capacità motorie. Sono
disponibili dotazioni comedeambulatori e sedie a rotelleda utilizzare durante la visita, darichiedere al personale in loco.
Borse grandi, valigie e bagagli
di grandi dimensioni non sono
permessi. È possibile depositare
piccoli oggetti nei guardaroba
in prossimità degli ingressi.
Sono ammessi animali al
guinzaglio di piccola/media
taglia solo nell’area verdedei Giardini. È disponibile
un servizio a pagamento
di Dog Sitter e Dog Walker
in convenzione con
BAUADVISOR, prenotabile
con almeno 24 ore di anticipo
al link www.bauadvisor.it
Il servizio consente ai visitatori
proprietari di cani d’affezione
di affidare il proprio caneagli operatori cinofili diBAUADVISOR all’ingressodella sede di Mostra, alla
data ed all’orario stabiliti,
fino al termine della visita.

Ristorazione

In ciascuna sede sonopresenti un ristorante e
vari punti ristoro. Sono
disponibili menu per celiaci,
vegetariani e vegani.

Accessibilità
Le aree di Mostra sonoaccessibili alle persone
con disabilità, come damappe dedicate.

Come raggiungere
le sedi espositive
da Piazzale Roma / Ferrovia:
per Giardini: linee ACTV
1, 2, 4.1, 5.1, 6 (linea 6 soloda Piazzale Roma; linea
2 soggetta a modifichestagionali di orario e fermata)per Arsenale: linee ACTV 1, 4.1

Ufficio Educational e
Promozione Pubblico
promozione@labiennale.org
Telefono +39 041 5218 828
Info scuole + 39 041 5218 731(lun – ven ore 10–13 e
14–17; sab ore 10–13)

Catalogo
La Biennale di Venezia
Disponibile nei Bookshop
e su store.labiennale.org

Catalogo Attivo

Chiedi al personale che
indossa la T-shirt “Ask me!”informazioni e riferimenti
sulle opere in Mostra.

Circuito di prevendita
www.vivaticket.it
nei punti vendita Vivaticket
Info e costi www.vivaticket.it

Servizi per famiglie
Servizi igienici con fasciatoio.
Sono disponibili su
richiesta passeggini epasseggini triciclo.

La Biennale di Venezia
labiennale
la_Biennale
BiennaleChannel

Visitor
Information

Opening times

Summer (20.04 –30.09): 11am – 7pm (lastadmission 6.45pm)
Arsenale venue only: on
Fridays and Saturdays
extended opening until 8pm(last admission 7.45pm)
Autumn (01.10 – 24.11): 10am –6pm (last admission 5.45pm)
Closed on Mondays(except on 22.04, 17.06,
22.07, 02.09, 30.09, 18.11)

Infopoints
Giardini – viale Trento
Arsenale – Riva di Ca’ di Dio
Tickets and guided tours
are purchasable online only,
on www.labiennale.org€ 0.50 pre-sale commission
is applied to each ticket andguided tour at stated times.
Help the environment, saveyour ticket in pdf format
on your mobile/tablet or
print it on recycled paper.

On-access tickets
Full price € 30
Reduced price* Over 65,
Venice residents € 20
Ridotto* Students and/or Under 26 € 16

Multiple-accesstickets
Multiple-access tickets
are strictly personal*.
3-day ticket € 40 (valid
for 3 consecutive days,
closing days are excluded
from the day count)
Weekly ticket € 50 (valid
for 7 consecutive days,
closing days are excluded
from the day count)“Biennale Sessions” € 20(for affiliated Universities,
reservation required,minimum 50 participants)

Group tickets
min. 10 per group. For
purchase of more than 50
group tickets please contact
us at booking@labiennale.org
The ticket is valid for a single
admission to each Exhibition
venue, Giardini and Arsenale.
Adults € 20
University students € 15
High school students € 10

Accreditation

BIENNALE ARTE 2024

Accredited visitors canaccess the Giardini andArsenale venues wheneverthey want for the entire
duration of the Exhibition.
This includes multiple visits on
the same day. Accreditationis strictly personal*.
Full price € 75
Reduced price (Venice
residents) € 50
Ridotto Students and/or Under 26 € 45

*a valid ID is requiredat the entrance

Special prices

Visitors with a certified
disability may purchase areduced one-access ticketat the price of € 20. These
tickets may be purchased at
the Infopoints by producing
the necessary documents.
Persons accompanying
disabled visitors (if it is certified
in the documents produced)
may request a complimentary
ticket at the Infopoints.
FAI, ACI, COOP, CRALDOGANE, OCRAD, TCI and
VENEZIA F.C. card holders
may purchase a reduced
one-access ticket at the priceof € 26; the card must be
produced at the Infopoints.

Biennale Arte +Danza Musica
Teatro Formula€ 40(1 Biennale Arte ticket+ 1 performance/
concert to choose)
Arte + Teatro (15 – 30 June)
Arte + Danza (18July – 3 August)Arte + Musica (26September – 11 October)

Free admission
Children up to 6 years
old (included); nurseryschools, elementary schools
and junior high schools
participating in Biennale
Educational activities; adults
accompanying disabled
visitors holding a disability
ID (if it is certified in the
documents produced).

Biennale Educational
Guided tours, theoreticaland practical thematiceducational itineraries,
laboratories and creative
workshops, available
in Italian and in several
foreign languages.
Average duration 1 h 45’/ 2 h.
Mandatory reservationand payment on www.
labiennale.org
Entrance ticket not included.

Guided tours
For visitors organizedin groups.
Adults1 venue € 90 – 2 venues € 150
Universities
1 venue € 70 – 2 venues € 120
High schools
1 venue € 60 – 2 venues € 100
Junior and Elementary
schools
1 venue € 60
Nursery schools
1 venue € 50
Guided tours at stated times
For visitors notorganized in groups.
€ 8 per person, per venue(Giardini and Arsenale).
Available in Italianor in English.
Departure times onwww.labiennale.org

Guided tours
family friendly atstated times€ 8 per person, per venue(Giardini and Arsenale).
Available in Italian only.
Free admission for children
under 12 years old.
Only on weekends. Departure
times on www.labiennale.org
Guides making use of Whisper
technology are requested toadopt a behaviour that does
not disturb other visitors.
General informationfor visitors
In the event of inappropriate
behaviour towards people
or artworks, the security
personnel has the right to
ask the visitors involved toqualify and to have themremoved from the Exhibition.
In case of persistence of
behaviour incompatible
with security, La Biennale
Management reserves theright to take appropriate
initiatives and measures,
including the suspension ofaccess to the Exhibition.
Groups with a guide
should limit the number ofparticipants to 25. In caseof overcrowding or otherparticular circumstances, as
deemed by the Management,
large groups will be asked
to be divided into smallergroups during their visit.
Services for visitors
Courtesy transport service
with electric cars is available
for visitors with reduced
mobility. Upon request to
the personnel, walkers andwheelchairs are available.
Large bags, suitcases andluggage are not allowed.
Cloakroom service forsmall items is available
near the entrance.
In agreement withBAUADVISOR, a paid Dog
Sitter and Dog Walker
service is available; it must
be booked at least 24 hours
in advance at the link www.
bauadvisor.it. This service
allows visitors to entrust their
dog to the BAUADVISOR
operators at the entrance of
the Exhibition venues, on thedate and at the establishedtime until the end of the visit.

How to reachexhibition venues

from Piazzale Roma(bus station) / Ferrovia(railway station):
to Giardini: ACTV lines 1,2, 4.1, 5.1, 6 (6 only from
Piazzale Roma; 2 subject
to seasonal changes intimetables and stops)
to Arsenale: ACTV lines 1, 4.1

Educational andPromotion
promozione@labiennale.org
T. +39 041 5218 828
Info schools + 39 041 5218 731(Mon – Fri 10am–1pm /2–5pm; Sat 10am–1pm)

Catalogue
La Biennale di Venezia
Available in Bookshop andat store.labiennale.org

Catalogo Attivo

Ask the personnel wearing
the “Ask me!” T-shirt
for more information
about the Exhibition.

Advanced sales
networkwww.vivaticket.it
Vivaticket Sales Points
Info and prices www.
vivaticket.it

Services for families
Restroom with changing
table, strollers (uponrequest to the personnel).

Restaurants
Both Giardini and Arsenale
venues host a restaurant
and other refreshment
stands. Menus available
for people with coeliac,
vegetarians and vegans.

Accessibility
Exhibition areas areaccessible to people
with disabilities, as per
dedicated maps.
La Biennale di Venezia
labiennale
la_Biennale
BiennaleChannel

Venezia / Venice —Accessibilità / Accessibilty

BaciniArsenale Nord

ARSENALE

Giardino delle Vergini

Arsenale

Giardini

Giardini
Biennale

Exhibition
accessibility
is for everyone.

The areas of Giardini and Arsenale
are equipped with proper
entrances and signals.
Toilette
Entrance
Bridge with facilities
Boat stop
ShuttleBIENNALE ARTE 2024

GIARDINI

Arsenale —Accessibilità / Accessibilty
CN
UZ
ITALIA

SG
UA
SC LU

ZA
TR

IE

PE

PH
LB
MT
IS

MX
SA

AR

AE

Pavilions areaccessible by thefollowing means

LV
SN AL
BJ

Ramp
Stairlift or
assistance procedure
Lift
Uniform outdoor area
(graveled ground)

BIENNALE ARTE 2024

Shuttle Cars

Giardini —Accessibilità / Accessibilty

AT

RS
EG

P.VE
BR

CENTRAL PAVILION

PL
RO
HU

NE

FI

IL
GR

UY
BE

US

ES

AU

CZ
SK

NC

DK

FR

GB
CH

VE

BO

JP
CA
KR

Pavilions areaccessible by thefollowing means

Ramp
Stairlift or
assistance procedure
Lift
Uniform outdoor area
(graveled ground)

BIENNALE ARTE 2024

Shuttle Cars

DE