ゆ う す いNO .28

2007.6.20

平成 19 年度 第 16 回三島ゆうすい会総会
平成 19 年 3 月 11 日（日）、Via701（本町）において三総会に続いて、小澤邦雄静岡県地震防災センター所島ゆうすい会総会が開催されました。会長塚田玲子の

長 に よ る 講 演 会 が 行 わ れ ま し た 。「 大 規 模 地 震 に 備 え

挨拶の後、来賓の小池政臣三島市長、宮沢正美三島市て」と題して、近年発生した国内外の地震後の視察や議会副議長からのご調査研究について詳しく説明されました。また、三島挨拶がありました。

ゆうすい会発行の「北伊豆震災と三島の復興写真集」

次に議長を理事岩田を事前にお送りしておいたので、昭和 5 年 11 月 26 日の重理、議事録署名人

北伊豆地震についても話されました。阪神大震災で亡を理事中西康徳、柴くなった 6,000 余名の尊い命の 80％は家屋倒壊による圧

原俊介さんが務めま死だったことから、家屋の耐震化や建て替えを強く奨した。議案説明、事められました。

△第16△第16回三島ゆうすい会総会の開催の挨拶を述べる塚田冷子会長
回三島ゆうすい会総会の開催の挨拶を述べる塚田冷子会長

交流会は、峰田武
三島市観光協会会長

業報告等を事務局長秋山峰治、決算、予算会計報告等のご祝辞、顧問中川を理事大村洋子が行い承認されました。また、議事録

和郎の乾杯で、和や作成人は理事佐藤久美子が務めました。

かな雰囲気の中、小澤先生への質問も多く出されました。

△交流会の様子平 成 1 9 年度 の 三 島 ゆうす い 会 の 活動は 、「 三 島 湧水マップ 2007」の作成、「水よ輝け！三島の水辺写真展」、「北伊豆震災と三島の復興写真集」の実費配布などが主な事業となります。
△地震の仕組みを説明する小澤邦雄静岡県地震防災センター所長

第 4 回身近な水環境の全国一斉調査

平成 19 年 6 月 3 日（日）、第 4 回全国一斉川の水質調査を行いました。
大場川班は小松幸子、宇水勉、柴原俊介の 3 人で上流(青木橋)、中流（神川橋）、下流（うるおい橋）の 3 カ所、町なか班は佐伯忠夫、水野幾子、大村洋子、大村皖伸の 4 人で源兵衛川の芝橋、かわせみ橋、御殿川の伊豆箱根鉄道鉄橋下（田町）、桜川の白滝公園と三島市民生涯学習センターの連絡橋の 4カ所で、気温、水温、ＣＯＤの検査を記録。
ＣＯＤはいずれも良い結果でした。
↑いざ！全国一斉河川の水質調査へ！
←大場川、青木橋付近での水質調査風景↑大場川と山田川との合流地点での水質調査風景

２００７．６．２０

ゆうすい NEWS No 28

2007 年「水と蛍のフェスティバル」
たくさんの人でにぎわう！！

いたこと、復興写真が正確に当時の今年で 15 回を迎える「水と蛍のフェたことに驚いた。また、現在のようズティパル」が 6 月 2 日（土）に三島な機動力のない時代に、人力のみで市立公園楽寿園をメイン会場に、一復旧にあたる姿には、何よりも人を日中開催されました。今年は実行委

助けようとする心が伝わってきた。

員長を志村肇顧問が務めました。三

三島市民の生活様式を映し出していステージも観客も元気！
早く暗くなあれ！蛍にも会いたいよ！

予想される東海地震に対しても、いつでも協力できる体制を作っておく目がひきつけられていき、初めてホことが大切なのではないか」と話しタルを見た人、懐かしい時代に思いています。

を馳せる人が、同時体験をする貴重なひとときとなりました。
音響と実行委員を担当した秋山峰治 事 務 局 長 は 、「 ホ タ ル が 舞 う 街 として、水の大切さを改めて実感しま
会場へ緒明實名誉会長も来訪した。三島ゆうすい会の活動もまだ島ゆうすい会では、それぞれの担当まだたくさんあると思っています」

場所で来場者の案内などに－生懸命と感想を述べました。

でした。楽寿園南作業門は、水野幾「北伊豆震災と三島の復興写真集」

子理事、柴原俊介理事、大庭治美さ完成した写真集には、写真集に写っんが、家族連れに「暗いので、足元ている方の関係者はもとより、各方に気を付けてください」などと声を面から大きな反響をいただきました。

かけ、南出口は、宇水勉理事、中西

6 月 1 日に放映されたＮＨＫ静岡康徳理事、大村皖伸さんが蛍の見え「たっぷり静岡」の特集では、市内るところを聞かれ、案内に忙しく、中央町の扇屋さんが保存されていた

駅前口の越沼正さんは「今日は特別

北 伊 豆 震 災 の 記 録 フ ィ ル ム と 、『 三に入場無料です。皆さんどうぞ」と

島市誌』で地震災害の項を執筆され呼びかけていました。

た土屋寿山先生とともに、塚田冷子

本部席には、塚田冷子会長、小松会長、大村皖伸会員が三島市立坂小幸子副会長、大村洋子理事、佐藤久学校で行った写真集を使った特別授

美子理事が詰め、接待や案内、迷子業の様子が紹介されました。本会では、この写真集を市内各小・中学校の対応、抽選会の説明などに追われていました。

ホタルが放され、手にとまった！！

や市立図書館などに寄贈しました。

●『北伊豆震災と三島の復興写真集』

今後も広く三島人の歴史が語りつがに大きな反響れ、震災への心構えが育まれること『北伊豆震災と三島の復興写真集』を願っています。

が完成し、3 月 11 日の総会でお披露目をしました。この写真集は、昭和●南小の児童の見学

5 年に発生した北伊豆震災の被害と平成 19 年 4 月 27 日(金）、三島市

その後の復興の記録を発掘・復刊し立南小学校の児童 24 名が三島市ふるたもので、写真の 1 枚 1 枚から、北さとガイドの案内で、塚田会長宅を夜の部、メイン会場では、ゲスト

伊豆震災の惨状と、その中から力強訪れました。子供たちは、「ホタルのの歌を聞き、来場者も「水よ輝け」

く立ち上がった三島人の活力を感じ

幼虫を初めて見た」と歓声を上げ、水を大合唱して楽しみました。

とることができます。

琴窟の音色に感動していました。

来賓各位来訪暗くなってくると、子供たちをは写真集の編集にあたった柴原俊介

この日の 1 番の感想はじめ来場者は、蛍の観察に期待が理 事 は 、「 北 伊 豆 震 災 が 思 っ た よ り｢僕の家にもこういうお庭高まっていました。舞台上に全員の広範囲に凄まじい被害をもたらしてがほしい」でした。

２００７．６．２０

活動あれこれ●小 5 の授業で「水」の話をしました
平成 19 年 2 月 14 日（水）、三島市立長伏小学校からの依頼により、三島ゆうすい会の塚田冷子会長と志村肇顧問(三島ホタルの会会長）の 2 人が、5 年生の社会科の授業の中で、湧水の仕組みや、昭和 30 年以前の三島の水の様子などを話しました。
話をしながら、5 年生△湧水の仕組みを話す志村肇顧問ともなるとかなり理解しているな（4 年生に話したときと比べて）と感じましたが、学校から送られてきた子供たちの感想文を読み、改めて子供たちの感性に驚きました。－
部をご紹介します。
「私は、三島のわき水について聞いて、もっと水をむだなく大切に使っていかなければならないということが分かりました。今まで、水を余分に使ってきていました。でも顔をあらう時や、歯みがきの時には、コップを使う。顔をあらう時は余分に水を出さないなど、節水をして水を大切に使っていきたいと思います。そして家族にも教えて節水を実践していきたいと思います。そして、また 50 年前の小浜池のようになったら良いなと私は思います。私はいつまでも、きれいでおいしい水を飲んでいきたいです」「先日は、いろいろ水のことを教えていただきありがとうございました。今まで三島の水の勉強をしてきました●七草がゆの集い
平成 19 年 1 月 7 日（日）、塚田冷子会長のお庭で七草がゆの集いが行われました。今年はこれまでで一番寒い日でしたが、塚田冷子会長の七草がゆについてのお話の後、コール・ロベリアの歌を聴きながら、七草がゆをいただきました。
七草は例年三ツ谷の内藤様に提供していただいています。七草の日の前日に、塚田冷子
会長、秋山峰治事
今年も健康と無事を祈って務局長、大村洋子
理事が自動車でいただきにあがるのですが、毎年、必ずのように何かハプニングが起こるのは何故でしょうか。
＜ハプニングその 1＞
ある年、箱根への道から内藤さんの仕事場を目指しまし
たが山の中の道はだんだん細くなり、車が谷底へ落ちそう

ゆうすい NEWS No 28

が、知らないこともたくさんあったのでよく分かりました。
三島の水（わきみず）を取りもどそうという活動をしている人々を見ていると（すごいなあ）と思いました。私たちにできることは『節水を心がける』ということを自分で心がけたいと思います。これからも三島のわき水を守ってくだ
さい。応接しています」「先日は、三島の湧水についていろいろとお話をしていただきありがとうございました。ぼくは、この話を聞いで三島の湧水について関心を持ちました。だんだん少なくなってきている三島の湧水を復活させようとする「三島ゆうすい会」があることを知り、びっくりしたと同時に、すごいなと思いました。お話は、とても分かりやすくて、今まで知らなかったことがたくさんあり、おどろきの連続でした。
湧水のしくみや、会のがんばり努力等です。ぼくは、これからの三島の湧水について、深く考えるようになりました。三島の湧水が少なくなった原因は、人です。人が増え、山をけずって建物を作り、水をたくさん使った人です。
ぼくは、人がもっと三島の水に関心を持ち、大切 △水の大切さを話す塚田冷子会長にするべきだと思います。これからも活動がんばってください。本当にありがとうございました。
小学 5 年生の子供たちの感想文を読んで、どのようにお考えでしょうか。

で、怖くてなりませんでした。畑で農作業をしている人に道を聞くと、全く別の山道を走っているのでした。帰りに反対側から山を降りると、よく知った玉沢の奥であることが判明しました。
くハプニングその 2＞
別の年、三島の街も朝から雨が雪に変わり、一度向かったものの夏梅木の秋山宅まで引き返し、チェーンのつく車に乗り換えて内藤さんの仕事場へ向かいました。内藤さんは雪で危険だからと途中で立ち往生をしていて、私たちは方々へ連絡し確認しながらやっと内藤さんと出会うことが出来たのです。あまりに帰りの遅い塚田会長を心配した会長の家人から、会長はそれ以後携帯電話を持たされることになりました。
＜ハプニングその 3＞
また別の年、内藤さんから七草をいただいて降りて来て、秋山さん宅で塚田さんの車に乗り換えたところ塚田会長の車はエンジンがかかりません。あわてて，ＪＡＦやら、あちこちに電話をするなど、困り果てていました。そこへ、秋山さんのご長男が出てこられ、エンジンをかければ、あら不思議、難なくかかりました。
来年こそは、何事もなく無事に行って来たいと思っています。

２００７．６．２０

ゆうすい NEWS No 28「 三 島 湧 水 マ ッ プ 2 0 0 7」 完 成 ！

モクズガニ放流を断念
平成 18 年 4 月に、浜名湖魚協会からモクズガニを買い入れ、桜川や山田川に放流をしたカニは、石垣の割れ目から爪を覗かせ、見かけるようになりました。
今年も放流を予定していまし
たが、水揚げが少なく購入はできず放流を断念しました。来年できればと、願っています。
第２回狩静岡県俳句大会

伊豆高原かんぽホテルで行わ

冷子三島ゆうすい会会長の句が、れた、狩静岡県俳句大会で塚田選に選ばれました。

冷子

夏は来ぬ

5 月 27 日（日）を前後して、「小さな旅」は 5 日間・全 6 回放送されました。
三島の水にこだわるというテーマで、水とホタルのことについて塚田冷子会長が撮影に参加しました。ディレクターが 2 カ月前から三島の街を自分の足で見て歩いたそうです。
放送後は、ブラジルやタイで番組を見たという人をはじめ、たくさんの人から事務局に連絡をいただきました。

（鷹羽狩行主宰選・当日句）特ＨＨＫ「小さな旅・静岡三島」

箸置きの竹の真青や本 会 が 5 年 前 に 発 行 し た 『 三 島 湧 水 マ ッ プ 2002』 の改訂版である「三島湧水マップ 2007」が完成しました。
今回は、三島ゆうすい会とＮＰＯ法人グラウンドワーク三島が共同で編集・発行し、協賛として特種東海ホールディングス株式会社から用紙を提供していただきました。編集にあたって、この 5 年間で美しくなった三島の水辺景観や街なかの変化を再認識させられましたが、残念ながら、三島湧水の復活には、まだまだ努力が必要のようです。
会員の皆様に感謝を込めて、『三島湧水マップ 2007』を贈呈いたします。今回の『ゆうすいＮＥＷＳ』に同封しますので、湧水めぐりのガイド資料や子共たちの環境学習の教材として、ぜひご活用ください。

蓮沼川（宮さんの川）へ設置の水車リニューアルのお願い
この度夫婦水車の老朽化が進み、応急処置ではもう限界です。三島ゆうすい会は、竹下建設（竹下 達社長）の協力や遊水匠の会とＮＰＯ法人グラウンドワーク三島の協賛により秋には水車をリニューアルすることにしました。皆様のご協力をお願いします

今後の予定【定例活動（作業等）】●源兵衛川清掃
原則として毎月第 2 日曜 13：00～
水の苑緑地・かわせみ橋集合 長
靴、軍手またはビニール手袋持参「源兵衛川を愛する会」とともに

白滝公園集合 長靴、軍手またはビニール手袋持参「桜川を愛する会」とともに●三島梅花藻の里保全活動
原則として毎月第 2 日曜 10：00～
三島梅花藻の里集合 長靴、軍手またはビニール手袋、草取り道具等持参★ いずれの定例活動も自由参加です。ふるってご参加ください！
雨天時は原則としてお休みです。
会費・ご寄付・資機材支援△「源兵衛川を愛する会」清掃風景△「源兵衛川を愛する会」清掃風景●桜川清掃
原則として毎月第 1 土曜 10：00～★皆様のご支援ご協力に心より感謝申し上げます。
●ご寄付（敬称略・順不同）
嶋野安子（ニューヨーク在住）
内田弘－（沼津市）
石川ぬい子（三島市）●会費ご入金
本年度会費（平成 19 年分）の納入にご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます（詳しくは同封の案内をご覧ください）〈年会費金額〉
・正会費
3,000 円
・賛助会費 1 口 10,000 円〈お振込み先〉
・郵便振替 0840－4－118192
加入者名：三島ゆうすい会
・静岡銀行三島支店
普通預金 No.O346532
・スルガ銀行三島セントラル支店
普通預金 No.572969
・三島借用金庫西支店
普通預金 No.1042399
口座名：三島ゆうすい全会長 塚田冷子

三島ゆうすい会事務局 事務局員は常駐しません。電話の方は留守番電話にメッセージを。Mail/Fax でご連絡いただけると助かります。
〒411-0037

静岡県三島市泉町 5－3

Tel/Fax 055-981-5033

e-mailinfo●yusui.org

URL http://www.yusui.org/