ゆ う す い

NO .２５
2006. 2. 10

三島ゆうすい会・15 周年記念事業（水よ輝け映画祭）「坊っちゃん」in

三島

上映

平成 17 年 11 月 12 日（土）三島市民文化会館大ホール（1200 余席）において、三島ゆうすい会の 15 周年の記念事業として「坊っちゃん」が上映されました。この映画は昭和映画の後、資料写真コーナーから離れずに2 階席まで、ぎっしりでした（午後の部）

28 年に三島で撮影されたもので、当時の三島は、映画撮影のメッカでした。映画の中では、桜川、旧三島北高等学校、水上通り、浦島さんと呼ばれ親しまれている祓所神社周辺など、富士山からの湧水溢れる三島の原風景が映し出されました。
当初は午後１回の上映予定でしたが人気で前売券が売り切れ、急きょ午前も上映することとなりました。午前の部は塚田冷子会長の｢52 年前、映画が娯楽の中心だった当時にタイムスリップして、映画と三島の風景をお楽しみください」と資料写真等に見入る人々いう挨拶に続き上映。午後の部は、小池政臣三島市長の祝電、細井要三島市議会議長、坂本由紀子参議院議員、須田徳男三島商工会議所会頭から思い出話を含めたご挨拶をいただきました。また、峰田武三島市観光協会会長も出席してくださいました。
映画が始まると、会場内は思い出話をささやきあうなど、懐かしい雰囲気に包まれていました。
ゲストのコール・ロベリアの皆さんの清々しい声で、三島のせせらぎ事業のイメージソング「水よ輝け」が会場中に響きわたり、また全員で合唱もしました。小松幸子副会長は、「大勢の皆さんで、このような映画を楽しむことができとても良かったです」と閉会の挨拶を述べ記念事業は大成功でした。

コール・ロベリアと「水よ輝け」を全員で合唱

２００６．２．１０

ゆうすい NEWS № ２５

三島ゆうすい会・15 周年記念事業（水よ輝け映画祭）「坊っちゃん」in 三島
アンケート回収結果報告

１

11 月 12 日上映当日にアンケート調査を行いました。水よ輝け映画祭を知ったきっ

どこで映画上映をお知りになりましたか？

かけ、また映画に関する感想も書いてい
広報三島
18.8%

ただきました。
入場者 1,750 人、回収総数 273 人

友人・知人
44.2%

ホームページ
0.4%

しばはら としあき

柴原俊介さん紹介
平成 17 年秋、三島ゆうすい会へ入会 「坊っちやん」上映に際し上映技師や会場との交渉などを引き受けて大活躍。アンケートの提案、集計も手がけた三島ゆうすい会の新メンバー！

新聞
15.6%

ポスター
9.1%

テレビ
0.7%
ラジオ
チラシ
0.4%
10.9%

たくさんの「ひとこと感想」をいただきました（抜粋）・15 年という長い年月、地道に活三島ゆうすいの会の活動を知っていますか・今回、この映画を見ることができ、昔の町並みを見たという点でも、そ動を続けてこられたことに敬意を表します。おかげさまできれいなの時代の人たちが映画に込めた思い

知らない
25%

水辺を歩くことができます。ありを感じることもできたという点でもとてもよかったと思います。今後もがとうございます。
・70 代の姉、弟 2 人と楽しく見せ知っている75%

このような活動をしていただけたらていただきました。ありがとうごと思います。今回の催しありがとう

ざいました。

ございました。

・9 月にこの舞台の川を散歩中川の・旧北高の校舎から東海道の貨物列

・三島の水辺で幼い頃よく遊びまし流れに魅せられて、ドボンと落ちて車が通るのを授業中によく観ることた。窪田さんの前の川で夏は泳ぎま右手首を骨折。なおったらまた歩きができました。が、それが悪く列車した。あふれるほどの水でした。子たいです。の数を 56、57、58 と目を離さないで、供の頃は、とても冷たくても平気で・TV 全国的にもっと PR してはいかが？

貨物列車を数えていました。先生にした。「水よ輝け」をもっとアピー

・生まれ育ちが、松山市の近く。昭呼ばれていることも知らずに、このルして、三島の歌にしたいですね。

和 30 年代に三島へ、当時の楽寿園、ことが思い出となっています。

・昔の三島の姿が映し出されて懐か白滝公園等すばらしかったこと！今・この映画が作られた年に生まれた

しかった。

日の会場に若い人がいないのはなぜ？のです。（この近くで）それから東・三島が撮影地ということを今回初

・駅前にまだ戦争の建物の爪あとが京から三島へ戻ったのが 16 年前で楽めて知りました。

残っている。

寿園の池が干上がっていて悲しかっ・こんな企画でもなければ、思い出・計画外の午前中も上映していました。

すこともなかった出来事に楽しく参たが、ありがたいことでございまし・この会を実行された方々ありがと加できまして幸せに思います。ありた。このような機会をまた持ってくうございました。

がとうございました。

ださい。

・こも池、水泉園は子供の頃の（27・昨夕の新聞にて知りました。昔の・北高在学中のことだったのでとっ年生まれ）遊び場でした。水は冷た三島、流れを見たくて来ました。ても懐かしかったです。

いけれど、池の中に入りたいな。

・塚田様の蛍にかける情熱に敬服い・今日はありがとうございました。

・これからもこのような名作を上映たします。

昔を思い出しながら楽しみました。

されるとよいと思います。

・三島に関係の深い映画人や、作家・今日の開催に感謝します。

・在学中でした。懐かしいです。

等の他の作品も上映してください。

２００６．２．１０

ゆうすい NEWS № ２５

活動あれこれしむ会の塚田冷子会長が、七草三島市立南小の全児童保護者に、三島ゆうすい会の活動を紹介

がゆの歴史と効能について解説
し ま し た 。「 七 草 な ず な 、 唐 土の鳥がわたらぬうちに…」七草の唄を歌いながら、火吹き竹、平成 17 年 11 月 5 日（土）は「南小火ばし、すりこぎ等で七草をたまつり」の日。学校からの依頼で、たいた後、七草がゆがふるまわ三島ゆうすい会の活動を紹介するたれました。

め、塚田冷子会長、小松幸子副会長、10 月 18 日ディレクターの方からまず、ホタルとミシマバイカモに「今日東儀さんが撮影に参りついて塚田会長が、次に源兵衛川のます」と連絡がありました。生水生生物について岩田理事が、そし島の水について、将来を託せそうな嬉しい日でした。

岩田理事の説明に聞きいる子どもたち

国しずおか”の番組のお手伝いまた湧水の状態もお話しました。

ターを使って、3 人が説明しました。

表からお礼の挨拶もありました。三“ 東 儀 秀 樹、 富 士 を 奏 でる 美 し きい」とのことで写真をお貸しし、った約 600 人に、ＯＨＣプロジェクは大変熱心に聞いてくれ、児童の代田冷子会長がテレビ局に協力をしました。

「あさひテレビに協力してくださから 45 分間、体育館いっぱいに集ま会長が担当しました。児童や保護者

テレビやラジオで、三島市内のゆうすいの話題を見たり聞いたりします。今回、塚をしました。市広報広聴課から岩田重理理事が訪問。午後 2 時 5 分て全体的な活動内容について小松副

あさひテレビデジタル開局記念番組で東儀秀樹さん三島へ七草の唄を歌いながら作業も楽しく！

憎の雨でした。東儀さんにビニールの傘は似合わないと思い、和今年は、渡辺育代さんをはじ傘を用意しておきました。もしめ泉町婦人会の方々が七草がゆかしたらテレビに出るかもしれを作ってくれましたので、80 名ないと言われ、慌てて美容院への参加者はおかわりが出来るほ行ってきました。11 時頃一行がどでした。

いらした時さすが東儀さんオー

七草は毎年、三ッ谷の内藤輝ラが一杯輝いていました。見物

夫さんより提供していただいて人は言葉がありません。一生懸いますが、今年は前日の 6 日が命宮さんと湧水の話をしました。

雪で、内藤さんの作業場へ向かっ宮さんを離れる時和傘をさして、たもののチェーンをつけに引き一幅の絵のようでした。11 月 12

返すなどで一苦労しました。七

日放送の日は丁度“坊っちゃん，日当日はお日さまも出てまずまの映画祭の日でしたので、ビデずの七草がゆ日和となり、参加オを撮って改めて見ました。

いただいた皆さまにも大変喜ば

三島の水風景を雅楽師東儀秀れました。

樹さんが紹介し、また三島の美しさを伝える“せせらぎ大使”であることも言われました。冒頭の篳篥（ひちりき）で奏でる七草がゆの集い“緑の誘い”は、心癒される思いでした。何回も何回も見、聞いています。

平成 18 年 1 月 7 日（土）、今回で6 回目となる七草がゆの集いが泉町
塚田医院の中庭で行われま し た 。
コール・ロベリアによる木曽節や桜のウェルカムミュージッ
クでお客さまをお招きし、三島ゆうすい会とふるさとの唄を楽せり、なずな・‥七草全部言えたかな
東儀秀樹さんに宮さんの川で湧水の説明

２００６．２．１０

ゆうすい NEWS № ２５

ゆうすいあれこれ「水車募金」にご協力ありがとうございました※払込取扱票の通信欄に「水車募金」とお書き添えください。

●平成 17 年度 都市景観大賞『美しいまちなみ大賞』を三島市が受賞

水車の仮組みをしています

宮さんの川に設置中の水車昨年実施いたしました「水車募金」に対し、平成 17 年 12 月までに 25,901 円の募金を頂戴いた し ま し た 。 皆 様 か ら の 浄財 は 、水車の補修の費用として活用させていただきます。皆様のご協力に心より感謝申し上げます。
なお、継続的な水車の維持のため、昨年に引き続き、水車補修募金を実施いたします。何卒ご理解を賜り、応援いただければ幸いです。
【水車補修募金 受付口座】
郵便振替 0840－4－118192
三島ゆうすい会

今後の予定★いずれの定例活動も自由参加です。
ふるってご参加ください！雨天時は原則として休み【定例活動（作業等）】●源兵衛川清掃
原則として毎月第 2 日曜日 13：00～
水の苑緑地・かわせみ橋集合 長靴、軍手またはビニール手袋持参「源兵衛川を愛する会」とともに●桜川清掃
原則として毎月第 1 土曜日 10：00～
白滝公園集合 長靴、軍手またはビニー
ル手袋持参「桜川を愛する会」とともに●三島梅花藻の里保全活動

三島ゆうすい会事務局〒411-0037 静岡県三島市泉町 5-3づつ上がっていく見込みです。

「僕、宮さんの水車家族です。
ママ水車が 7 歳、パパ水車が 6歳、僕いずみ水車は 3 人目。今パパは新しくなるよ。桜が咲く頃までには出来るよ。ママはそれから大修理。早く家族が元気になるといいね。塚田博士、漏剋おじさんも一緒に元気になろうね。うん、頑張るよ」● 東 レ 三 島 工場 が 放 水 9 00 ト ン に
こ れ ま で 、1 日 に 7 0 0 ト ン （ 源兵衛川 450 トン、宮さんの川 200トン、西町用水 50 トン）の放流を行っていた東レ三島工場は、200 トンを増量し、源兵衛川に流します。これによって、冬季は下がってしまう川の水位も少し

原則として毎月第 2 日曜日 10：00～
三島梅花藻の里集合 長靴、軍手またはビニール手袋、草取り道具等持参
会費・ご寄付・資機材支援★皆様のご支援ご協力に心より感謝申し上げます。
●寄付金・募金（平成 17 年 10 月～12 月分）
11／12 湧水募金（募金箱）6,347 円●会費ご入金（平成 17 年 9 月～12 月分）
・正会員（敬称略・順不同）
柴原俊介（新入会）
安原健允
中川和郎 平成 18 年～平成 22 年分
・賛助会員（敬称略）
石井 茂 平成 18 年分

国土交通省が審査する『美しい ま ち な み 大 賞 』。 特 定 非 営 利
活動法人グラウンドワーク三島・静岡県三島市・三島商工会議所が中心となって続けてきた“街中がせせらぎ事業，にたいしての受賞。市民、企業、行政が協働して環境改善、景観形成活動を展開しています。
●日本造園建設事業協会静岡県支部賞「宮さんの川とほたるの里」が優秀賞を受賞
・18 回静岡県都市景観賞静岡県
美しいまちづくり推進委員会主催によって受賞しました。
＊いずれの賞も三島ゆうすい会のメンバーの地道な活動があってこそ。三島のまちなみや水辺を改めて散策してみてはいかがでしょうか？

★本年分会費の納入につきましては、あらためてお知らせいたします。
〈年会費金額〉
・正会費
3,000 円
・賛助会費 1 口 10,000 円〈お振込み先〉
・郵便振替 0840－4－118192
加入者名：三島ゆうすい会
・静岡銀行三島支店
普通預金 №0346532
・スルガ銀行三島セントラル支店
普通預金 №572969
・三島信用金庫西支店
普通預金№1042399
口座名：三島ゆうすい会
会長 塚田冷子

事務局員は常駐しません。電話の方は留守番電話にメッセージを。e-mail、 Fax でご連絡いただけると助かります。

Tel/Fax 055-981-5033

e-mail info●yusui.org