BestgrindTech

粉砕機

BestgrindTech

粉砕機

ul［L(ィ［ー＇ーLr—rヤーレーrtl;lじa"uー·J"
いー―J"uーr` - r"ぃI.
＿

絶え間ない高品質な製品作りとイノベーションにより自然環境を保全します。ENMAの持つ技術の結集により高品質で創造的な製品を作り続けます。私たちは環境保全リーダーとしての誇りを持っています。

Welcome to the world of BestgrindTech!
From Present to Future
1990年、フランスで創業した私たちENMAは、木材、プラスチック、紙、有機物、家庭ごみ、事業ごみ、産業廃棄物などを破砕する対象物の物性を熟知することに重点を置き、それらを最大限に再生資源化するための技術開発に力を入れてまいりました。私たちは破砕、粉砕、搬送、選別に特化した製品を提供しています。単体機器から工場全体の複雑な総合的設備に至るまで、ENMAの製品をご使用頂いている多くのお客様からご満足の声を頂いています。当社製品の急速な普及および市場の拡大に伴い、2008年に生産拠点をフランスから中国(上海)に移転。中国法人
ENMA1Granular社を設立しました。今後も弛むことなく環境技術開発を行ってまいります。
ENMAは「最も優れた破砕技術」を約束します。これは、業界内において最も高い信頼性を保つため、常に最善の努力を尽くすことを意味しています。そしてこれは、ENMAの製品とサービスを選ぶすべての賢明なお客様との約束であります。

·7^Provide you
plastic granulating technology withquality of France.

／•』·置”菖
"'"'でー,_一一3

WE LOVE SHREDDING & GRANULATING

射出成形のための粉砕ソリューション

押出成形のための粉砕ソリューション

ENMA粉砕機（グラニュレーター）は、プラスチック射出成形工程で発生する廃プラをオンラインでリサイクルすることができます。ENMAの組立ユニット設計とプロフェッショナルなカスタマイズはオンラインリサイクルに最適です。ENMA
180シリーズと200シリーズは、高強度プラスチック射出成形くずのリサイクルが可能です。搬送コンベアやスクリューフィーダーを組み合わせたENMA粉砕機の特別仕様は、必ずお客様のご要望に叶うものと考えます。

ENMAは、パイプや板の押出成形機から発生する廃プラをリサイクルのための様々な粉砕機オプションを提供しています。
GHシリーズENMAが特別に設計した供給方式とマルチグループナイフローターにより、効果的にPP.PE 直径20−315mmのパイプを破砕することができます。小径パイプと板は手動で供給できます。 大径パイプは油圧給送プッシャーを介して自動供給することができます。押出成形リサイクルにはENMAのGP500/700シリーズが最適です。

ブロー成形のための粉砕ソリューション

フィルムシート成形のための粉砕ソリューション

ENMAは、大小様々なプラスチック容器のブロー成形機から発生する廃プラに理想的な選択肢を提供します。さらに、大型プラスチック容器などのリサイクルも可能。
オープンタイプボックス・ローター設計 GS300/400/500
シリーズの破砕室はENMA独自のV型投入口とダブルシザーを備えており、重量物の縦反発による回転工具ホルダーへの衝突を制御します。

,._ENMA GF 400/600シリーズダブルオープンボックスは70％スク
リーンエリアデザインにより、フィルム粉砕の問題を効果的に解決することができます。 フィルムとシートのプラスチック廃棄物には、一般的に2種類の処理方法があります。 ロールフィルムは粉砕機の供給口に設置された自動牽引ローラー供給システムを通して供給されます。 ENMAの3╳5ブレードローターと切断ブレードを備えたダブルシザー破砕室は、最も薄いフィルムでも簡単に粉砕できるように設計されています。

ー-· -―WE LOVE SHREDDING & GRANULATING

四:ffl―".,,,.

口匹I

‘
�

/GL200 シリーズ 低速粉砕機•図1 / V型ステージ配列•図2 / 繰り返し研磨できるカッター•図3 / 組み立てタイプのスクリーンデザイン•図4 / 粉砕機内部•図5 / スムーズな排出口•図6 / オンラインリサイクルシステム

GL 低速粉砕機の優位性• ダイレクトドライブスタッガードローター• ロータ速度が遅いため、騒音やほこりが少なくなります• 特別なナイフ設計により調整が不要• 様々なアプリケーションに合わせて簡単にカスタマイズできます• メンテナンスとクリーニングが容易

概要
GL200シリーズの低速粉砕機は、幅200mmから450mm、直径200mmのローターを使用しています。 ローターはギヤードモーターによって直接駆動されます。ローター回転数が低いため、機械の騒音レベルを低下させ、粉砕中の粉塵を少なくします。GLシリーズの特別なデザインのカッターは容易に鋭利にすることができます。材料はさまざまな用途や供給方法に合わせて調整可能な防音フィードホッパーを介して供給されます。必要に応じて、様々なホッパーに適合させることができます。
クイックスナップファスナーとハンドスクリューにより、清掃やメンテナンスが簡単です。
適応
GL200シリーズのGL200低速粉砕機は、主にプレス機や射出ブロー成形プロセスに使用されます。得られた粉砕物は直ちに製造プロセスに再投入されます。この機械はオンラインリサイクルプロセスで弾かれた製品にも使用することができます。
異なるホッパーおよびベースフレーム設計により、ほとんどのタイプの射出成形機およびその他装置と統合することが可能です。

機械重量（kg）
機械の大きさ（mm）
処理能力（kg／h）
投入口（mm）
粉砕室の寸法（mm）
標準モータ（KW）
ローターナイフの数
固定ナイフの数
標準スクリーン（mm）
ローター直径（mm）
ローターの回転数

GLZ00/200

GLZOD/300 I

GL200/400

180
820x48販1225
20-30250x2]0270X200
3182001110x51Oxl 260
30-50
250x310
270X300
32725200
1502301255x51 Oxl 335
50-100250x370
270X360
43325201〕
150？

5200150

，—: ――

ーWE LOVE SHREDDING & GRANULATING

GC300シリーズ 小型粉砕機
GC小型粉砕機の優位性• 安全にナイフの調整ができます• コンパクト設計• 異なるロータータイプが利用可能• 防音ハウジング
概要
GS小型粉砕機は完全防音設計を採用しており、非常に静かな操作が可能です。 直径300mmの幅から1400mmまでの異なるローターの選択が可能です。 密封性の高い粉砕室と「V」タイプのローターデザインと組み合わせにより、高い操作性を保証します。優れた防音性能を備え、粉砕室内のローターと固定ナイフの交換が簡単です。これらの機器には最新の技術研究に基づく消音材料が使用されています。
適応GCシリーズのナイフ形状によって、さらに大量の材料を粉砕することができます。 ENMA GCシリーズは、射出成形部品などの材料の種類や形状に関係なく、高品質の粉砕品を生産できます。 GGCシリーズ粉砕機は、ブロー成形部品、異型押出、シートなど、主に不良製品リサイクルのオンライン作業で使用されます。小さなスペースに設置可能。簡単に移動できます。

•図1 /コンパクトタイプのデザイン•図2 /パーツの取外しが容易•図3 /高性能粉砕システム•図4 /手動による油圧オープンシステム•図5 /油圧オープン装置
GC300/300
機械重量（kg）
機械の大きさ（mm）
投入口（mm）
標準モータ（KW）
ローターナイフの数
ロータータイプ
固定ナイフの数
標準スクリーン（mm）
ローター直径（mm）

1150
1500x800x1580
400x300?,53x1
Standard
28300

GC 300/600 I
1280
1500x1100�1580
400x600

113x2
Standard
28300GC300/1000 I

GC 300/1400

1500
l 600x1400xl 800
400x1000
1853x2Standard

2600
1600xl BOOxl 800
400x1400
223x'4Standard
28300

z8300

-· -―＇

11

WE LOVE SHREDDING & GRANULATING♦

GE 500 中型粉砕機

GE中型粉砕機の優位性•安全にナイフの調整ができます•実績のある機械ハウジング設計•幅広い用途に使用できる特別設計•耐久性のある構造•複数のローターに対応できるデザイン

概要•図1 /電気式油圧オープンシステム•図2 /マルチナイフカッティングデザイン、GEシリーズの中型粉砕機は、高効率ダブルカッター技術を採用し、幅500mm～2000mm、直径500mmのロータータイプがあります。密閉性の高い粉砕室とV型ローターデザイン。スムーズに作動し、様々な種類の材料のリサイクルに適しています。 GE500シリーズ粉砕機は手動または油圧式の開口システムが装備されていますので、メンテナンス作業時に破砕室を開けることができ、ブレードの調整や固定、スクリーンの清掃と交換が容易です。
GEシリーズは、最新の防音素材を使用。高い遮音効果を備えています。
適応・GEシリーズの中型粉砕機
GEシリーズは、射出成形スプール、パイプ、シート、フィルムなどの不良製品をリサイクルできます。耐久性があり清潔で長寿命。 送風機、コンベア、金属探知機、金属セパレーターなどの一連の装置はご要望に応じて附設可能です。
・V型切断技術
ENMAの信頼できるV字型粉砕技術は、これまでのクロスカッティング技術の長所だけでなく新しい特性も備えています。切断点がブレードが交差するポイントだけに設定されていることから、騒音を低減し、粉末を少なくし、寿命を延し、エネルギーも節約します。V型粉砕技術は、材料をローターの中心に向かって集めます。材料が詰まったり、過度の側壁摩擦を防ぎます。GEシリーズにはコンベヤー、排出装置が標準装備されています。

•図3 /オープンタイプの機械設計•図4 /コンベヤー+粉砕機+ブロアーシステム•図5 / S−ユニバーサルタイプのローター•図6 / H−耐久型ローター

機械重量（kg）
機械の大きさ（mm）
処理能力（kg／h）
投入口（mm）
標準モーター（KW）ローターナイフの数
固定ナイフの数
ナイフの前調整治具
標準スクリーン（mm）
ローター直径（mm）

GE500/500
2500
1900x l 700x2600
300-500
500x500
303x22included
10500

GE500/700 I
3500
7000xl 580x2800
500-700
500x700
373/�x22included
10500

GE 500/1000 I

GE500/1/400

4200
2230xl 860x2860
600-800
500x100055
5x22included
10500

6000
2400x2000x2900
800-1000
560x140075
5x44included
10500

――

13WE LOVE SHREDDING & GRANULATING
—!

、

●[}

圏i

GH 700シリーズ大型粉砕機
GH大型粉砕機の優位性•安全にナイフの調整ができます•実績のある機械ハウジング設計•幅広い用途に使用できる特別設計•耐久性のある構造•複数のローターに対応できるデザイン

概要
GHシリーズ大型粉砕機は、直径700mm、幅700mmから2000mmの様々なローターデザインを幅広く提供しています。 様々な厳しい要求に応え得る耐久性のある構造に設計されています。特大のローターベアリング、ナイフマウン
ト、ローターシャフトが装備されています。 標準Vカットは、微粉の少ない高品質の再生材を生産します。取外し可能な偏向ウエッジ（第３固定ナイフ）は調整が容易で幅広い用途に使用できます。その他の標準機能として、交換可能な粉砕室内側の磨耗板、潤滑油による材料の汚れや材料混入によるベアリング故障を防ぐアウトボードベアリング設計などがあります。
適応
広範囲のローターとホッパースタイルにより、GHシリーズ粉砕機は、プラスチックリサイクル分野のほぼすべての用途に適応します。 GHシリーズ粉砕機は、主に厚肉の材料を処理するオンサイトリサイクル用途の１次大型粉砕機として、あるいは処理速度を高めるための２次粉砕機として使用されます。ペットボトルのような軽い材料を押しつぶす場
合、ENMA力供給装置を追加することによって処理能力を大幅に高めることが可能です。汚れが付着していたり中身が残っているものを粉砕する場合は、ロータハウジングに特別な保護材を装備することができます。 ENMA GHシリーズは、フィルム、シート、パイプ、管状構造および中空容器の様々な形状のを減容するために特別に設計されています。
コンベアベルト送風ファン、貯蔵サイロと集塵システムにより、より効率的に再生材を生産します。

•図1 /耐久性のある堅牢な構造•図2 /コンベヤー+シュレッダー+粉砕機+選別機•図3 /ユニバーサルローター•図4 /大型の硬質プラ用に第3固定ナイフを追加できます•図5 /耐久型ローター設計•図6 /大きな軽い材料粉砕に適していますGH 700/1000

GH700/1200

GHB00/1400

GHB00/1600

GHB00/2000

4500
1100
2300�2100x2り00_
2800x2060x3�20
1OOOx1000
700x700 75
55
5x25/]xZ
2+22+2
疇ded
included
1010
1001
700

8800
2800x2300�3450
1000x1200?O
5/7x24+2included
10700

10600
2900x2500x3500
1200x1400

12000
2900x2800x35001200xl 600
132
5/7x4
4+2included
10800

14000
2900x2800x3500
1200x2000
132
5/M
4+2included
10800

GH 700/700
機械重量（kg）
機械の大きさ（mm）
投入口（mm）
標準モーター（KW）
ローターナイフの数
固定ナイフの数
ナイフの前調整治具
標準スクリーン（mm）
ローター直径（mm）

II:
jI

110

5/7x2
4+2
included10800

ー,_一一15

WE LOVE SHREDDING & GRANULATING•

GPシリーズ パイプ、パレット、シート粉砕機
GP粉砕機の優位性• 安全にナイフの調整ができます• 考え抜かれた設計• 耐久性のある構造• パイプ、パレット用に特別に設計されています• 大型アウトボードベアリング• 複数のローターに対応できるデザイン

概要
GPシリーズのパイプ、パレット、シート粉砕機は最大幅1000mm、直径 300, 500, 700, 800～1000mmのローターをご利用いただけます。粉砕室への材料供給を容易にするために延長ホッパーが取り付けられています。標準
Vカットは、微粉の少ない高品質の再生材を生産します。 取外し可能な偏向ウエッジ（第３固定ナイフ）は調整が容易で幅広い用途に使用できます。その他の標準機能として、交換可能な粉砕室内側の磨耗板、潤滑油による材料の汚れや材料混入によるベアリング故障を防ぐアウトボードベアリング設計などがあります。
適用GPシリーズは、直径が16mm～450mmのPEやPP、PVCパイプを粉砕するために特別に設計されています。コン
ベヤーベルト、送風ファン、貯蔵サイロ、集塵システムを装備することにより、さらに生産性を高めています。従来、粉砕機は長いパイプおよびパレットを取り扱うことが困難でした。通常、大きく嵩張った材料を投入するには、投入台やプラットフォームが必要です。そこで、ENMAはGPシリーズ破砕機を開発しました。ほぼ水平な供給ホッパーにより、長尺物を簡単に投入することができます。 機械が稼働している間は、ブロックする危険はありません。

•図1 /大口径パイプ破砕機•図2 /耐久型ローター•図3 /油圧式オープンシステム•図4 /パレット専用デザイン•図5 /パイプ専用デザイン

機械重量（kg）
機械の大きさ（mm）
処理能力（kg／h）
投入口（mm）
標準モーター（KW）
ローターナイフの数
固定ナイフの数
ナイフの前調整治具
標準スクリーン（mm）
ローター直径（mm）

GP500/500

GP700/700

GPB00/800

GPl000/800

4000
2Q80x1600x 1600
300-500
400x300305xl2xl「ncludefB or 10
500

5000
22QOx1800x1800
500-700
600x50045
5x22x1included
8 or 10700

6400
220Qx2000x2800
700-900
700x50075
5x22x1included
8 or 10800

6400
2�00x2200x3400
900-1200
800x60075
7x22x1included
8 or 101000

17WE LOVE SHREDDING & GRANULATING』-――

GS 300/500シリーズ 防音粉砕機
GS防音粉砕機の優位性• 安全にナイフの調整ができます• 防音ハウジング• コンパクト設計• 強靭なタンジェンシャルフィードホッパー• 複数のローターに対応できるデザイン

概要
GS防音粉砕機は優れた防音室を備えており、非常に静かな運転が可能です。 直径300mm、幅300mmから1400mmまでの異なるローターの選択が可能です。 密封性の高い粉砕室は "V"タイプのローター設計と連動し、操作性が高く汎用性があります。 優れた防音機能を備えながらも、ローターと固定ナイフの交換、修理、またはスクリーン交換時には粉砕室に容易にアクセスすることができます。最新の防音素材を使用。高い遮音効果を備えています。
適応
GSシリーズの優れた切断ジオメトリーにより、大量の材料を粉砕することができます。GSシリーズ粉砕機は、射出成形部品、ブロー成形部品、シート、フィルムなどの素材や形状に関わらず、高品質の粉砕が可能です。GSシ
リーズの機械は、主に不良製品やパイプ、プラスチック端材のリサイクルに使用されています。設置面積が小さく、可動が容易であることから、GSシリーズの機械は既存の設備にも簡単に配置できます。

・図1 / 安全装置

・図2 / コンパクトタイプデザイン・図3 / 手動油圧式オープンシステム

投入口（mm）
標準モーター（kW）
ローターナイフの数
固定ナイフの数
ローターの直径（mm）

投入口（mm）
標準モーター（kW）
ローターナイフの数
固定ナイフの数
ローターの直径（mm）

・図4 / 一体型制御キャビネットのデザイン
・図5 / 目詰まりしない排出設計
・図6 / 耐久型ローター

6S300/300 I

GS 300/600

6S300/1卿

GS 300/1400

400x300
7.53xl2300

400x600/400x1000
18.5
3x2

400x1400
223x42300

6S500/500

GS 500/700

GS500/1000

GS 500/1400

500x50030
3x22500

500x70037
3/5x22500

500x1000
55
5x2
4500

560x1400
75
5x/4
4500

113x22300

？

.

300

.

� -—

19WE LOVE SHREDDING & GRANULATING—!

GB シリーズ

ペットボトル・ボトル用粉砕機

GBペットボトル・ボトル用粉砕機の優位性

・安全にナイフの調整ができます
・複数のローターに対応できるデザイン
・実績のある機械ハウジング設計
・幅広い用途に使用できる特別設計
・耐久性のある構造

概要
GB シリーズ粉砕機は、処理能力が高く、省エネタイプのペットボトル・ボトル専用粉砕機です。処理能力は500kg～6000kg / h。この粉砕機は、幅700mmから2000mm、直径700mmのローターに対応する設計です。
様々な厳しい要求に応え得る耐久性のある構造に設計されています。特大のローターベアリング、ナイフマウント、ローターシャフトが装備されています。 標準Vカットは、微粉の少ない高品質の再生材を生産します。取外し可能な偏向ウエッジ（第３固定ナイフ）は調整が容易で幅広い用途に使用できます。その他の標準機能として、交換可能な粉砕室内側の磨耗板、潤滑油による材料の汚れや材料混入によるベアリング故障を防ぐアウトボードベアリング設計などがあります。
適用
GBシリーズ粉砕機は、幅広いレンジのローターとホッパー形状を備えたPET、PP、PEボトル用粉砕機です。
GBシリーズ粉砕機は、ENMAの特許取得済みの製品です。ローター、ハウジング、そのほか重要な部品には特殊な金属加工を施しており、耐久性が非常に優れています。

•図1 / 平行スクリューコンベア•図2 / 外部ベアリングデザイン•図3 / デュアルシザーカットのローター

機械重量（kg）
機械の大きさ（mm）
投入口（mm）
標準モーター（kW）
強制フィーダローターナイフの数

固定ナイフの数
ナイフの前調整治具
標準スクリーン（mm）
ローター直径（mm）•図4 / 油圧式オープンシステム•図5 / 処理量に合わせたスクリューコンベア•図6 / 湿式粉砕のためのラバーシーリング一体型粉砕室

GB 700/700

68700/1000

GB700/1200

6B700/1400

t.800
2800x2100x2900
600x800
�5
35!23xl
included

7900
3200x2060x3420
700xl 000
1565/7x23xl
include．d．
10
700

8900
3200x2300x3450
700x12009065l7xl3x2,i n-cluded
10700

11600
3500x2500x3500
700x1400
110

10700，

5/7x2
3x2
included
10700

1121

ENMAはいつでも十分な予備部品を用意しています。
必要に応じて速やかにお客さまにお届けいたします。
消耗部品を適切に交換いただくことにより機械本来のもつ高い性能が発揮されます。

ENMA 製品リスト

IJuvRIToaiー珈I....直匹巳叩m匹8oaliJnffd

L 竺

�..,,

L

9●tlltllllllff鴫●1胚ll>'il<ffoc:h「"ヽS直1ll$h•Hd1100 0 0Ia...が呵1<11“叫心に.....
如(:1Not all products listed in this product manual a「e supplied to all
count 『 ies and ter 『itories.
ENMAG「anulator(China)Co.. ltd
Add:No.121 .5888# .Baoqian Road
Jiading District.Shanghai.China
Tel:+86-21-69932999
Fax:•86-21-59589222
www.enma.cn.com
www.enma.fr

日本代理店
株式会社エコロ
株式RDセンター〒252-1125
神奈川県綾瀬市吉岡東3-3-28
Te l : 0467-40-5002
Fax : 0467-40-5003

This product manual may refer to parts that are not standard equipment
but are purchased only as optional equipment. In order to see the pa「tsof the machine mo 「e clearly, the protective housing pa 「t on the pictu「ehas been opened or removed, and the dimensions are retained, designand equipment modification rights. All the information in the manual ispu「e info 「mation and is not legally binding. Our quotation o 「 0 「der is anauthoritative document