ວິິທີີສ້້າງຕັ້້�ງທຸຸລະກິິດໃນປະເທດລຸຸກຊຳຳ�ບວກວິທີສ້າງຕັ້ງທຸລະກິດໃນປະເທດ ລຸກຊຳບວກ1.

ໃບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ2.

ຮ່າງເອກະສານດ້ານກົດໝາຍ3.

ການກວດຄົນເຂົ້າ-ອອກເມືອງ4.

ມາດຕະການດ້ານການເງິນແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອ

5.

ອາກອນ6.

ປະກັນສັງຄົມ7.

ການຕັ້ງຖິ່ນຖານ8.

ການສຶກສາໃນປະເທດລຸກຊຳບວກວິິທີີສ້້າງຕັ້້�ງທຸຸລະກິິດໃນປະເທດ ລຸຸກຊຳຳ�ບວກ - ກໍໍລະກົົດ 2020

1. ບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ
ທຸກໆທຸລະກິດທີ່ສ້າງຕັ້ງຢູ່ປະເທດລຸກຊຳບວກຕ້ອງໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດທີ່ຈຳເປັນຈາກລັດຖະບານ. ກິດຈະການການຄ້າ, ກິດຈະການທີ່ໃຊ້ທັກສະຝີມື ແລະ ກິດຈະການອຸດສາຫະກຳ ພ້ອມທັງອາຊີບເສລີບາງປະເພດ ແມ່ນຈຳເປັນຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ.

ກິດຈະການການຄ້າກິດຈະການອື່ນໆທີ່ຖືກຄວບຄຸມ

ກະຊວງເສດຖະກິດຈະອອກ ໃບອະນຸຍາດດຳເນີນທຸລະກິດ ໃຫ້ແກ່ກິດຈະການທົ່ວໄປ ແລະ ກິດຈະການທີ່ຈະດຳເນີນການເປັນ
ເວລາຍາວນານທີ່ນອນຢູ່ໃນຂົງເຂດທີ່ມີສິດສ້າງຕັ້ງ. ເພື່ອດຳເນີນກິດຈະການຕ່າງໆດັ່ງກ່າວໃນປະເທດລຸກຊຳບວກ,ຜູ້ສະໝັກຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດບາງເງື່ອນໄຂໃນດ້ານຄຸນວຸດທິ ແລະ ຫຼັກຈັນຍາ
ບັນໃນວິຊາຊີບຂອງພວກເຂົາ ແລະ ສາມາດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ
ທຸລະກິດຂອງພວກເຂົາມີສະຖານທີ່ຕັ້ງທີ່ແນ່ນອນຢູ່ໃນປະເທດ
ລຸກຊຳບວກ. ຄຸນວຸດທິດ້ານວິຊາຊີບທີ່ຕ້ອງການແມ່ນອີງຕາມປະເພດລັກສະນະຂອງທຸລະກິດ
ນັບຕັ້ງແຕ່ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີ
ໃບຢັ້ງຢືນ ຈົນເຖິງ ຈຳເປັນຕ້ອງມີໃບປະກາດສະນີຍາບັດວິຊາ
ສະເພາະ ແລະ ປະລິນຍາຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ.

ກິດຈະການທີ່ຖືກຄວບຄຸມຈຳເປັນຕ້ອງມີໃບປະກາດສະນີຍາບັດ
ວິຊາຊີບ ແລະ ການຂໍອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ສະຖາບັນການເງິນ ແລະ ບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຊີການເງິນ ແມ່ນຖືກຄວບຄຸມ
ໂດຍ CSSF (“ຄະນະກຳມະການຄຸ“ຄະນະກຳມະການຄຸ້ມຄອງຂະແໜງການເງິນ”).
”ໃບອະນຸ ຍ າດດຳເນີ ນ ທຸ ລ ະກິ ດ ທີ່ ອ ອກໃຫ້ ຫຼ າ ຍທີ່ ສຸ ດ ແມ່ ນກິດຈະການການຄ້າ (ການຂາຍຍົກ, ການຂາຍກ່ຽວຂ້ອງກັບກິ
ຍ່ອຍ, ການໃຫ້ບໍລິການດ້ານການຄ້າ, ການໃຫ້ບໍລິການທີ່ໃຊ້ຄວາມຮູ້ສັບສິນທາງປັນຍາ ແລະ ສະໜອງໃຫ້ໂດຍບໍລິສັດ, ແລະກິດຈະການທາງດ້ານອຸດສາຫະກຳ).

ບໍ ລິ ສັ ດທີ່ ດ ຳເນີ ນ ກິ ດ ຈະການທີ່ ສ າມາດສົ່ ງ ຜົ ນ ກະທົ ບ ຕໍ່ ຜູ້ ໄ ຊ້ແຮງານ, ຄົນທົ່ວໄປ ແລະ/ຫຼື ສິ່ງແວດລ້ອມ ຈຳເປັນຕ້ອງມີໃບ
ອະນຸຍາດການດຳເນີນງານສະເພາະ - ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວເອີ້ນວ່າ ໃບອະນຸຍາດ “commodo/incommodo”.
ສະຖາບັນອື່ນໆ ເຊັ່ນ ກະຊວງສາທາ ແລະ ສະພາທະນາຍຄວາມແຫ່ງລຸກຊຳບວກ ກໍ່ຄວບຄຸມບາງກິດຈະການສະເພາະເຊັ່ນກັນ.
ເພື່ອສຳເລັດຂັ້ນຕອນການສ້າງຕັ້ງທຸລະກິດໃນປະເທດລຸກຊຳບວກ,ບໍລິສັດຈຳເປັນຕ້ອງຂຶ້ນທະບຽນກັບສະຖາບັນຕ່າງໆທີ່ຈຳເປັນເຊັ່ນຫ້ອງການລົງທະບຽນທຸລະກິດລຸກຊຳບວກ, ຕັ້ງຢູ່ ສູນປະກັນສັງຄົມຮ່ວມ ແລະ ກັບ ເຈົ້າໜ້າທີ່ສ່ວຍສາອາກອນ.

ອັດຕາຜົນຜະລິດຕໍ່ແຮງງານທີ່ສູງທີ່ສຸດເປັນອັນດັບທີ 1ໃນໂລກ (ລວມຍອດຜະລິດຕະພັນພາຍໃນ (GDP)ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໄດ້ຕໍ່ໜຶ່ງຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກ)ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ດັດສະນີໂລກາພິວັດປີ 2019 ຂອງ KOF

ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່:ສຳນັກງານຜູ້ປະກອບການ (House of Entrepreneurship)ອີເມລ: info@houseofentrepreneurship.luເບີໂທ: +352 42 39 39 330

www.tradeandinvest.lu
www.houseofentrepreneurship.lu
www.guichet.luວິິທີີສ້້າງຕັ້້�ງທຸຸລະກິິດໃນປະເທດ ລຸຸກຊຳຳ�ບວກ - ກໍໍລະກົົດ 2020

2. ຮ່າງເອກະສານກົດໝາຍ
ບໍ່ວ່າທຸລະກິດຈະມີຂະໜາດ ແລະ ມີລັກສະນະແບບໃດກໍ່ຕາມ, ສິ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ຜູ້ປະກອບການຕ້ອງເຮັດແມ່ນການປະກອບ ຮ່າງເອກະສານກົງເອກະສານກົດໝາຍ ທີ່ແທດເໝາະກັບກິດຈະການຂອງພວກເຂົາ (ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ຫຼືບໍລິສັດ).

ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນການສ າ້ ງຕັ້ ງວ ສິ າຫະກ ດິ ສ່ວນບ ກຸ ຄນົແມ່ນໃຫ ສ້ າ້ ງຕັ້ ງທລຸ ະກ ດິ ໃນຖານະບ ກຸ ຄນົ ທຳມະດາແທນທ ີ ່ ຈ ະສ າ້ ງຕັ້ ງນຕິ ບິ ກຸ ຄນົ ໜ ຶ ່ ງແຍກຕ່າງຫາກ. ການສ າ້ ງຕັ້ ງທ ລຸ ະກ ດິ ໃນຮບູ ແບບນ ີ ້ ມ ຄີ ວາມຍ ດື ຢນຸ່ ຫ ຼາຍກວ່າ ແລະ ມ ລີ ະບຽບຂ ັ້ ນຕອນດ າ້ ນການບ ໍລ ຫິ ານ ແລະ ຄ່າທຳນຽມຕ່າງໆໜ ອ້ ຍທ ີ ່ ສ ດຸ ,ແຕ່ກ ໍ ມ່ ຄີ ວາມສ່ຽງສ ງູ ທ ີ ່ ສ ດຸ ເນ ື ່ ອງຈາກວ່າມ ນັ ຈະບ ໍ ມ່ ີການໄຈ ແ້ ຍກກັນລະຫວ່າງຊັບສ ນິ ສ່ວນຕ ວົ ຂອງຜປ້ ະກອບການູ
ແລະຊັບສ ນິ ທາງການຄ າ້ .

ບໍລິສັດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງລົງ,ຜູ້ປະກອບການຫຼາຍຄົນເລືອກທີ່ຈະສ້ າ ງຕັ້ງບໍ ລິ ສັ ດທີ່ ໂ ດຍການສະເໜີ ໃ ຫ້ ແ ຍກລະຫວ່ າ ງຊັບສິ ນສ່ວນຕົວ ແລະຊັບສິນຂອງບໍລິສັດອອກຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ໃນກໍລະນີນີ້, ໜີ້ສິນຂອງຄູ່ຮ່ວມທຸລະກິດ ແມ່ນຖືກຈຳກັດຢູ
ຈຳກັດ ່ພຽງແຕ່ມູນຄ່າຂອງຊັບສິນທີ່ພວກເຂົາປະກອບສ່ວນ. ບັນດາບໍລິສັດເງິນທຶນ ກໍ່ຍັງມີລັກສະນະທີ່ບໍ່ເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ອາໃສເງິນທຶນຈາກບັນດາ
ຄູ່ຮ່ວມທຸລະກິດເປັນຫຼັກ. ຮູບແບບຂອງບໍລິສັດທີ່ມີໃຫ້ເຫັນຫຼາຍ
ທີ່ສຸດແມ່ນ:• ບໍລິສັດມະຫາຊົນຈຳກັດ (SA) ເຊິ່ງຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍຜ່ານ
ການຮ່ າ ງເອກະສານທາງການທີ່ ຖື ກ ຮັ ບ ຮອງໂດຍເຈົ້ າ ໜ້ າ ທີ່ທະບຽນ. ຕົ້ນທຶນຂັ້ນຕໍ່າມູນຄ່າ 30,000 ເອີໂຣ ຈະຕ້ອງ
ຖືກຈອງ ແລະ ຖອກສູງສຸດ 25% (7,500 ເອີໂຣ) ໃນເວລາ
ທີ່ຮວມຕົວຕັ້ງເປັນບໍລິສັດ. ບໍລິສັດປະເພດ SA ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຖືຮຸ້ນໃໝ່ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ ພ້ອມທັງອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດທຶນ.

• ບໍລິສັດຈຳກັດໜີ້ສິນ (SARL) ເຊິ່ງກໍ່ຕ້ອງຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍຜ່ າ ນການຮ່ າ ງເອກະສານທາງການທີ່ ຖື ກ ຮັ ບ ຮອງໂດຍ
ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະບຽນເຊັ່ນກັນ. ຕົ້ນທຶນຂັ້ນຕໍ່າມູນຄ່າ 12,000ເອີໂຣ ຈະຕ້ອງຖືກຈອງ ແລະ ຖອກເຕັມສ່ວນໃນເວລາກໍ່ຕັ້ງ
ບໍລິສັດ. ຈຸດດີຂອງຮູບແບບ SARL ນີ້ແມ່ນ ຜູ້ຖືຮຸ້ນເບື້ອງຕົ້ນຈະໄດ້ ຮັ ບ ສິ ດ ຫຼ າ ຍກວ່ າ ໃນການຄວບຄຸ ມ ກຳມະສິ ດ ຂອງຮຸ້ ນເພາະມັນຈະບໍ່ສາມາດຖືກຊື້ຂາຍໄດ້ຢ່າງເສລີ.
• ບໍລິສັດຈຳກັດໜີ້ສິນແບບລຽບງ່າຍ (SARL-S) ສາມາດຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໄດ້ໂດຍບຸກຄົນທຳມະດາທີ່ຖືໃບອະນຸຍາດດຳເນີນ
ທຸລະກິດຈາກກະຊວງເສດຖະກິດເທົ່ານັ້ນ. ການຮວມຕົວເຂົ້າເປັນບໍລິສັດໃນຮູບແບບນີ້ ອາດຈະເກີດຂຶ້ນໂດຍຜ່ານການຮ່າງ
ເອກະສານສ່ວນຕົວທີ່ບໍ່ຖືກຮັບຮອງໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ກໍ່ໄດ້. ຕົ້ນທຶນຂັ້ນຕໍ່າມູນຄ່າລະຫວ່າງ 1 ຫາ 12,000 ເອີໂຣ ຈະຕ້ອງຖືກຈອງ ແລະ ຖອກສູງສຸງ 100% ໃນເວລາກໍ່ຕັ້ງບໍລິສັດ.
ບໍລິສັດຮູບແບບອື່ນໆກໍ່ມີ ແຕ່ບໍ່ພົບເຫັນຫຼາຍ. ວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ບໍລິສັດ ຕ້ອງຂຶ້ນທະບຽນກັບ ຫ້ອງການທະບຽນທຸລະກິດຂອງລຸກຊຳບວກ.

ມີຫຼາຍກວ່າ 750 ບໍລິສັດມະຫາຊົນຈຳກັດ (SA) ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2019ຫ້ອງການທະບຽນທຸລະກິດລຸກຊຳບວກ

ມີຫຼາຍກວ່າ 6,500 ບໍລິສັດຈຳກັດໜີ້ສິນ (SARL)ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2019ຫ້ອງການທະບຽນທຸລະກິດລຸກຊຳບວກສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່:ສຳນັກງານຜູ້ປະກອບການ (House of Entrepreneurship)ອີເມລ: info@houseofentrepreneurship.luເບີໂທ: +352 42 39 39 330

www.tradeandinvest.lu
www.houseofentrepreneurship.luwww.guichet.luວິິທີີສ້້າງຕັ້້�ງທຸຸລະກິິດໃນປະເທດ ລຸຸກຊຳຳ�ບວກ - ກໍໍລະກົົດ 2020

3. ການກວດຄົນເຂົ້າ-ອອກເມືອງ
ຜູ້ທີ່ຖືສັນຊາດຂອງປະເທດທີສາມ (ຜູ້ທີ່ບໍ່ຖືສັນຊາດຂອງປະເທດໃນເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ - ເຊິ່ງແມ່ນບັນດາລັດ
ພາຄີຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ, ອິດສະລັງ, ນອກແວ ແລະ ເລັກເຕນສະເຕນ - ຫຼື ສັນຊາດຂອງປະເທດໃນສະມາພັນທະລັດສະວິດ) ທີ່ວາງແຜນວ່າຈະອາໃສຢູ່ໃນປະເທດລຸກຊຳບວກເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສາມເດືອນ (90 ວັນ)ຕ້ອງໄດ້ຂໍ ໃບອະນຸຍາດພັກອາໃສ ກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າມາໃນປະເທດ.
ໃບອະນຸຍາດພັກອາໃສຫຼັງຈາກທີ່ເຂົ້າມາໃນປະເທດແລ້ວ, ຜູ້ສະໝັກຕ້ອງ:ໃບຄຳຮ້ ອ ງຂໍ ອ ະນຸ ຍ າດພັກອາໃສຕ້ ອ ງຖື ກສົ່ ງ ໄປຫາກົ ມ ກວດຄົ ນເຂົ້າ-ອອກເມືອງຂອງກະຊວງການຕ່ງກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ເອີຣົບຂອງລຸກຊຳບວກ.
ໃບອະນຸຍາດອາດທີ່ຂໍນັ້ນອາດເປັນໃນນາມຂອງພະນັກງານ, ຜູ້ປະກອບອາຊີບອິດສະຫຼະ, ນັກຮຽນ, ນັກຮຽນ
ຝຶກງານ, ນັກຄົ້ນຄວ້າ, ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ ຫຼື ສຳລັບເຫດຜົນສ່ວນຕົວ.

• ແຈ້ງກ່ຽວກັບການເຂົ້າປະເທດໃຫ້ແກ່ເຂດເທດສະບານທີ່ຕົນ
ຈະພັກອາໃສຢູ່;ສຳລັບການພັກອາໃສທີ່ບໍ່ເກີນສາມເດືອນ,ຜູ້ທີ່ຖືສັນຊາດຂອງ
ປະເທດທີ ສ າມແມ່ ນ ບໍ່ ມີ ສິ ດ ດຳເນີ ນ ກິ ດ ຈະກຳໃດໆໃນຖານະພະນັກງານ ຫຼື ຜູ້ປະກອບອາຊີບອິດສະຫຼະໄດ້, ຍົກເວັ້ນແຕ່ວ່າໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຢ່າງຊັດເຈນໂດຍລັດຖະມົນຕີ. ຜູ້ທີ່ຖືສັນຊາດຂອງປະເທດທີສາມທີ່ຕ້ອງການສ້າງຕັ້ງທຸລະກິດໃນລຸກຊຳບວກ ດ້ວຍການປະກອບອາຊີບອິດສະຫຼະຈຳເປັນຕ້ອງປະຕິບັດຕາມມເງື່ອນໄຂ
ຫລາຍດ້ານ.

• ກວດສຸຂະພາບ;• ຍື່ນຫຼັກຖານການຈ່າຍເງິນຄ່າບໍລິຫານມີມູນຄ່າ 80 ເອີໂຣ.
ຫຼັງຈາກທີ່ດຳເນີນຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້ແລ້ວ,ຜູ້ສະໝັກຈະໄດ້ຮັບຈົດໝາຍແຈ້ງໃຫ້ຕົນໄປຮັບໃບອະນຸຍາດພັກອາໃສສະບັບຈິງ.

ຂໍອະນຸຍາດແນວໃດ?
ກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າມາໃນປະເທດ, ບຸກຄົນໃດໜຶ່ງຕ້ອງ:• ຍື່ນໃບຄຳຮ້ອງກັບກົມກວດຄົນເຂົ້າ-ອອກເມືອງຂອງກະຊວງ
ການຕ່າງປະເທດ ແລະ ເອີຣົບ;ຂໍ້ມູນສຳຄັນ:• ຖືໜັງສືຜ່ານແດນທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: AIRINC, ມີນາ 2019ຫຼງັ ຈາກນນັ້ບຸກຄົນດັງ່ ກ່າວຈະໄດ້ຮບັ ການອະນຸຍາດໃຫ້ອາໃສຢູ່ຊົວ່ ຄາວ. ຕໍຈ່ າກນນັ້ ແມ່ນຕ້ອງໄດ້ຍນ່ື ສະໝັກຂໍວຊີ າພັກເຊົາໄລຍະຍາວ (ປະເພດ D).

ເມືອງທີ່ໜ້າຍ້າຍໄປຢູ່ເພື່ອເຮັດວຽກອັນດັບທີ 3 ຂອງໂລກສະຖານທີ່ດີທີ່ສຸດອັນດັບທີ 3 ສຳລັບຄົນຕ່າງປະເທດໃນ
ການສ້າງອາຊີບ
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ດັດສະນີການເຮັດວຽກຢູ່ຕ່າງປະເທດຂອງຄົນຕ່າງຊາດປີ 2019
(Expat Insider Working Abroad Index 2019)ປະເທດທີ່ເປັນສາກົນທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: Eurostat, 2019ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່:ສຳນັກງານຜູ້ປະກອບການ (House of Entrepreneurship)ອີເມລ: info@houseofentrepreneurship.luເບີໂທ: +352 42 39 39 330

www.tradeandinvest.lu
www.houseofentrepreneurship.lu
www.guichet.luວິິທີີສ້້າງຕັ້້�ງທຸຸລະກິິດໃນປະເທດ ລຸຸກຊຳຳ�ບວກ - ກໍໍລະກົົດ 2020

4. ມາດຕະການດ້ານການເງິນແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອບໍລິສັດທີ່ສ້າງຕັ້ງ ມີຕົວຕົນທີ່ຍືນຍົງໃນປະເທດລຸກຊຳບວກແລ້ວ ສາມາດໝູນໃຊ້ມາດຕະການດ້ານການເງິນ ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອຫລາກຫລາຍໃນການຊ່ວຍ ຂະຫຍາຍກິດຈະການຂອງພວກເຂົາ, ພັດທະນາແນວຄິດ ແລະ ສິນຄ້າທີ່ເປັນນະວັດຕະກຳໃໝ່ ແລະ ເສີມສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ພວກເຂົາເຈົ້າໃຫ້ມີຄວາມສາມາດໃນການແຂ່ງຂັນ

ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າໃນການລົງທຶນ
ວິສາຫະກິດຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ກາງ (SMEs) ທີ່ມໂຄງການລົໂີ ຄງການລົງທຶນ
ທີ່ມີວັດຖຸປະສົງໃນການສົ່ງເສີມການສ້າງ, ການພັດທະນາ, ການສ້າງຄວາມຫຼາກຫຼາຍ ຫຼື ສ້າງການປ່ຽນແປງພື້ນຖານຂອງ ຂະບວນການຜະລິດ, ອາດຈະມີສິດໄດ້ຮັບ ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າໃນການລົງທຶນ
ສຳລັບ SMEs.

ການຄົ້ນຄວ້າ & ການພັດທະນາ ແລະ ນະວັດຕະກຳໃໝ່ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າດ້ານການເງິນຈາກພາກລັດ ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະໄດ້ທຶນສົມທົບຕື່ມຈາກພາກເອກະຊົນໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດທີ່ມີນະວັດຕະກຳໃໝ່. ກະຊວງເສດຖະກິດຈະມອບ ເງິນອຸດໜຸນສຳລັບໂຄງການຄົ້ນຄວ້າ&ພັດທະນາ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳໃໝ່ ໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດທີ່ມີກິດຈະກຳທີ່ໂດດເດັ່ນໃນລຸກຊຳບວກ. ໂຄງການສະໜັບສະໜຸນການຄົ້ນຄວ້າ&ພັດທະນາ ແລະ ນະວັດຕະກຳໃໝ່ນັ້ນ ສາມາດຮ່ວມສະໜອງທຶນໃຫ້ແກ່ການສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ ພ້ອມທັງການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ພັດທະນາຜະລິດຕະພັນທີ່ມີນະວັດຕະກຳໃໝ່. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຈະຖືກແທນຄືນໃຫ້ໂດຍອີງຕາມມູນຄ່າທີ່ເກີດຂື້ນຕົວຈິງ.

ມາດຕະການສຳລັບວິສາຫະກິດໜຸ່ມນ້ອຍທີ່ມີນະວັດຕະກຳໃໝ່ແຜນການຊ່ ວ ຍເຫຼື ອ ທີ່ ສ ະເພາະເຈາະຈົ ງ ສຳລັ ບ ວິ ສ າຫະກິ ດ ໜຸ່ ມນ້ອຍທີ່ມີນະວັດຕະກຳໃໝ່່ ສາມາດຮ່ວມສະໜອງທຶນ ເພື່ອຕອບ
ສະໜອງຄວາມຕ້ອງການເງິນໝູນວຽນຂອງທຸລະກິດທີ່ເລີ່ມຕົ້ນ
ໃໝ່ໃນໄລຍະເຕີບໂຕ ໂດຍການໃຫ້ເງິນລົງທຶນທຽບເທົ່າກັບມູນຄ່າຂອງຮຸ້ນທີ່ມີ.

ການຄົ້ນຄວ້າລະດັບປະລິນຍາເອກ ແລະ ຫຼັງປະລິນຍາເອກ
ແຜນກອງທຶນຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ການຄົ້ນຄວ້າ(AFR Grant Scheme) ຂອງ ສຳນັກງານກອງທຶນສະໜັບ
ສະໜຸນການຄົ້ນຄວ້າແຫ່ງຊາດ ໃຫ້ການສະໜັບສະໜຸນໂຄງການຝຶກອົບຮົມກ່ຽວກັບການຄົ້ນຄວ້າໃນລະດັບປະລິນຍາເອກ ແລະຫຼັງປະລິນຍາເອກໃນ ແລະ ນອກປະເທດລຸກຊຳບວກ.

ການຊ່ ວ ຍເຫຼື ອ ອື່ ນ ໆຍັ ງ ສາມາດຮ່ ວ ມສະໜອງທຶ ນ ໃຫ້ ກັ ບການປົກປ້ອງຊັບສິນທາງປັນຍາດ້ານວິຊາການ, ການບໍລິການໃຫ້ຄຳປຶກສາຈາກພາຍນອກ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບນະວັດຕະກຳໃໝ່ ຫຼື ການຈັດສັນພະນັກງານທີ່ມີຄຸນວຸດທິສູງໃຫ້ມາປະຕິບັດວຽກງານໃຫ້
ຊົ່ວຄາວ.

ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່:ສຳນັກງານຜູ້ປະກອບການ (House of Entrepreneurship)ອີເມລ: info@houseofentrepreneurship.luເບີໂທ: +352 42 39 39 330

www.tradeandinvest.lu
www.houseofentrepreneurship.lu
www.guichet.luວິິທີີສ້້າງຕັ້້�ງທຸຸລະກິິດໃນປະເທດ ລຸຸກຊຳຳ�ບວກ - ກໍໍລະກົົດ 2020

5. ອາກອນ
ບໍລິສັດໃນປະເທດລຸກຊຳບວກແມ່ນຕ້ອງໄດ້ເສຍອາກອນນິຕິບຸກຄົນ ແລະ ຕ້ອງໄດ້ຄິດໄລ່ອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມເຂົ້າ
ໃນສິນຄ້າ ແລະ ບໍລິການຂອງພວກເຂົາ. ບຸກຄົນໃດໜຶ່ງຈະຕ້ອງເສຍອາກອນອີງຕາມສະຖານະພາບສ່ວນຕົວຂອງພວກເຂົາ.
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍອາກອນນິຕິບຸກຄົນໝວດອາກອນທີ 1:ອາກອນລາຍໄດ້ນິຕິບຸກຄົນ ໄດ້ຖືກລະບຸໄວ້ສຳລັບປີ 2020 ຢູ່ລະຫວ່າງ 15 ຫາ 17% ຂຶ້ນກັບຜົນກຳໄລຂອງບໍລິສັດອີງຕາມໃບສະຫຼຸບຊັບສົມບັດທາງການຄ້າ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ 7% ຈະຖືກເກັບຈາກອາກອນລາຍໄດ້ນິຕິບຸກຄົນ ເພື່ອເປັນການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນກອງທຶນການຈ້າງງານ.
ອາກອນທຸລະກິດຊຸມຊົນລະຫວ່າງ 6 ຫາ 12%, ອີງຕາມເຂດເທດສະບານ, ຍັງຈະຖືກເກັບກັບບໍລິສັດນິຕິບຸກຄົນເຊັ່ນກັນ.

•ແຕ່ງງານກັບຜູເ້ ສຍອາກອນທີເ່ ລືອກຈະເສຍອາກອນແຍກ
ຕ່າງຫາກ;•ຄົນໂສດ;•ແຕ່ ງ ງານກັບຜູ້ ເ ສຍອາກອນທີ່ ບ່ໍ ມີ ພູ ມ ລຳເນົ າ ໃນປະເທດ
ລຸກຊຳບວກ;ນອກຈາກນັ້ນ,ບໍລິສັດຍັງຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ເສຍອາກອນຄວາມ
ມັ່ງຄັ່ງສຸດທິ ອີງຕາມມູນຄ່າຂອງຊັບສິນທັງໝົດ ແລະ ໂຄງຮ່າງ
ຂອງໃບສະຫຼຸບຊັບສົມບັດ ນັບຕັ້ງແຕ່ 535 ຫາ 32,100 ເອີໂຣຕໍ່ປີ (ອາກອນຄວາມມັ່ງຄັ່ງຈະບໍ່ຖືກເກັບກັບວິສາຫະກິດສ່ວນບຸກຄົນ).

•ຜູ້ທີ່ອາຍຸ 65 ປີຂຶ້ນໄປ;•ພໍ່/ແມ່ ລ້ຽງດ່ຽວທີ່ມີເດັກຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງ;ອັດຕາອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມໃນປະເທດລຸກຊຳບວກອັດຕາອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ
ມາດຕະຖານ
ທີ່ຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອ
ສະໜອງການບໍລິການໃນປະເທດລຸກຊຳບວກແມ່ນ 17% ເຊິ່ງແມ່ນອັດຕາທີ່ຕໍ່າທີ່ສຸດໃນສະຫະພາບເອີຣົບ.
ບໍ ລິ ສັ ດທີ່ ຕ້ ອ ງໄດ້ ເ ສຍອາກອນມູ ນ ຄ່ າ ເພີ່ ມ ຈຳເປັ ນ ຕ້ ອ ງໄດ້ ແ ຈ້ ງໜ່ວຍງານຈັດເກັບອາກອນທາງອ້ອມຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ ເພື່ອທີ່ຈະ
ໄດ້ຮັບ ເລກປະຈຳຕົວຜູ້ເສຍອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ.

ອັດຕາອາກອນລາຍໄດ້ສ່ວນບຸກຄົນ
ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກໃນປະເທດລຸກຊຳບວກຈະຖືກຈັດໃສ່ໝວດອາກອນ
ອີງຕາມສະຖານະພາບສ່ວນຕົວຂອງພວກເຂົາ. ເຊິ່ງມີສາມໝວດ
ອາກອນດັ່ງລຸ່ມນີ້:ໝວດອາກອນທີ 1a:ໝວດອາກອນທີ 2:•ຜູ້ເສຍອາກອນທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວ;•ຜູ້ເສຍອາກອນທີ່ເປັນໝ້າຍຜົວ/ເມຍເສຍຊີວິດ);•ຜູ້ທີ່ຢ່າຮ້າງ ຫຼື ແຍກທາງກັນຢູ່ (ສຳລັບສາມປີທຳອິດ);•ຄູ່ທີ່ໃຊ້ຊີວິດຮ່ວມກັນ;•ແຕ່ ງ ງານກັບຜູ້ ເ ສຍອາກອນທີ່ ບ່ໍ ມີ ພູ ມ ລຳເນົ າ ໃນປະເທດລຸກຊຳບວກ.

(ສຳລັບສາມປີທຳອິດຫຼັງຈາກອັດຕາອາກອນລາຍໄດ້ ຂອງປະເທດລຸກຊຳບວກສຳລັບບຸກຄົນທົ່ວໄປ ແມ່ນໜຶ່ງໃນອັດຕາທີ່ຕໍ່າທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ, ໂດຍສະເພາະສຳລັບຄົນທີ່ມີຄູ່. ອາກອນລາຍໄດ້ແມ່ນອີງໃສ່ 23 ຂັ້ນອາກອນແລະ ອັດຕາອາກອນສ່ວນເພີ່ມທີ່ສູງທີ່ສຸດແມ່ນ 42% ນັບແຕ່ປີ2017.
ອີງຕາມ OECD, ຄູ່ຜົວເມຍທີ່ມີລູກສອງຄົນ ແລະ ມີເງິນເດືອນສອງພູດ (100% ແລະ 67% ຂອງເງິນເດືອນສະເລ່ຍ, ຕາມລຳດັບ) ຈະຕ້ອງໄດ້ເສຍອາກອນໃນອັດຕາລວມ 26% - ລວມທັງການປະກອບທຶນເຂົ້າໃນເງິນປະກັນສັງຄົມ.

ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່:ສຳນັກງານຜູ້ປະກອບການ (House of Entrepreneurship)ອີເມລ: info@houseofentrepreneurship.luເບີໂທ: +352 42 39 39 330

www.tradeandinvest.lu
www.houseofentrepreneurship.lu
www.guichet.luວິິທີີສ້້າງຕັ້້�ງທຸຸລະກິິດໃນປະເທດ ລຸຸກຊຳຳ�ບວກ - ກໍໍລະກົົດ 2020

6. ປະກັນສັງຄົມປະເທດລຸກຊຳບວກມີລະບົບປະກັນສັງຄົມທີ່ພັດທະນາ
ສະຖານະການຢ່າງກວ້າງຂວາງ.

ແລະລະບົບປະກັນສັງຄົມ

ການປະກອບທຶນເຂົ້າໃນປະກັນສັງຄົມລະບົບປະກັນສັງຄົມຂອງລຸກຊຳບວກ ຄຸ້ມຄອງຄວາມສ່ຽງຈາກ
ການເຈັບເປັນ, ການເກີດລູກ, ຄວາມພິການ, ການເສຍຊີວິດ,ອາຍຸສູງ ແລະ ປະກັນອຸບັດຕິເຫດທັງໃນຊີ
ຫດວິດສ່ວນຕົວ ແລະ ໃນຂອບເຂດວິຊາຊີບເຊັ່ນກັນ.

ການປະກອບທຶນເຂົ້າໃນປະກັນສັງຄົມກວມເອົາ 25% ຂອງເງີນ
ເດືອນລວມທັງຫມົດ. ການປະກອບທືນ 16% ຂອງເງິນເດືອນ
ລວມແມ່ນສຳລັບການປະກັນບຳນານ. ເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງການປະກອບ
ທຶນນີ້
(ເຊິ່ງລວມຢູ່ໃນການປະກອບທຶນເຂົ້າໃນປະກັນສັງຄົມທັງໝົດ) ແມ່ນຖືກຈ່າຍໂດຍນາຍຈ້າງ, ໃນຂະນະທີ່ອີກເຄິ່ງໜຶ່ງຈະຖືກຫັກໂດຍກົງຈາກເງີນເດືອນຂອງລູກຈ້າງ.

ທຸກໆບໍລິສັດຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ຂຽນໃບແຈ້ງການດຳເນີນງານ ແລະແຈ້ງມື້ເລີ່ມຕົ້ນການຈ້າງງານໃຫ້ແກ່ ສູນປະກັນສັງຄົມຮ່ວມ, ເຊິ່ງເປັນຜູ້ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ, ຈົດທະບຽນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ເກັບກຳການປະກອບທຶນສຳລັບກອງທຶນປະກັນໄພຕ່າງໆ.

ມີປະສິດທິພາບສູງທີ່ຄຸ້ມຄອງຫຼາກຫຼາຍ

ພວກເຂົາສາມາດ ເຂົ້າຮ່ວມ ແຜນປະກັນໄພຮ່ວມຂອງນາຍຈ້າງດ້ວຍຄວາສະໝັກໃຈ ເພື່ອຮັບມືກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບດ້ານການເງິນທີ່ເກີດຈາກການສູນເສຍລາຍໄດ້ເນື່ອງຈາກຄວາມເຈັບປ່ວຍ.
ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂອງຜູ້ທີ່ເຮັດອາຊີບອິດສະຫຼະທີ່ອາໃສສິດທິປະໂຫຍດສຳລັບຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກອິດສະຫຼະຈາກການປະກັນສຸຂະພາບຈະຖືກຮ່ວມຄຸ້ມຄອງຈາກການປະກັນໄພເຊັ່ນກັນ, ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂທີ່ວ່າ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນທະບຽນເປັນການສ່ວນຕົວກັບປະກັນສັງຄົມຮ່ວມ.
ເງື່ອນໄຂສຳລັບການຂຶ້ນທະບຽນຮ່ວມກັນພາຍໃຕ້ແຜນປະກັນໄພອັນດຽວແມ່ນແຕກຕ່າງກັນອອກໄປຂຶ້ນກັບວ່າຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງຈາກປະກັນໄພແມ່ນຜູ້ທີ່ມີພູມລຳເນົາຢູ່ໃນປະເທດລຸກຊຳບວກຫຼືບໍ່.

ລະບົບຮັກສາສຸຂະພາບຂອງລຸກຊຳບວກ ຍັງຄົງເປັນລະບົບທີ່ດີທີ່ສຸດໃນໂລກ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ດັດສະນີວັດແທກຄວາມມັ່ງຄັ່ງຂອງປະເທດປີ 2018
(The Legatum Prosperity Index), Legatum Institute, 2018ປະເທດລຸກຊຳບວກຖືກຈັດເປັນໜຶ່ງໃນປະເທດທີ່ມີການ
ໃຊ້ຈ່າຍດ້ານສຸຂະພາບທີ່ສູງທີ່ສຸດ
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ອົງການອະນາໄມໂລກ, 2019ອາຍຸໄຂສະເລ່ຍຂອງຜູ້ທີ່ອາໃສຢູ່ປະເທດລຸກຊຳບວກແມ່ນ
ຢູ່ໃນກຸ່ມທີ່ສູງທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ: 86 ປີ ສຳລັບແມ່ຍິງ
ແລະ 81 ປີສຳລັບຜູ້ຊາຍ
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ອົງການອະນາໄມໂລກ, 2018ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່:ສຳນັກງານຜູ້ປະກອບການ (House of Entrepreneurship)ອີເມລ: info@houseofentrepreneurship.luເບີໂທ: +352 42 39 39 330

www.tradeandinvest.lu
www.houseofentrepreneurship.lu
www.guichet.luວິິທີີສ້້າງຕັ້້�ງທຸຸລະກິິດໃນປະເທດ ລຸຸກຊຳຳ�ບວກ - ກໍໍລະກົົດ 2020

7. ການຕັ້ງຖີ່ນຖານປະເທດລຸກຊຳບວກແມ່ນປະເທດທີ່ໜ້າຢູ່ ແລະ ໃຫ້ຄວາມສົມດຸນລະຫວ່າງການໄຊ້ຊີວິດ ແລະການເຮັດວຽກ ທີ່ດີຫຼາຍ. ການເດີນທາງໄລຍະສັ້ນຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີສຸຂະພາບທີ່ດີ ມີຄວາມສົມດຸນ ແລະຫວ່າງຊີວິດຄອບຄົວ ແລະສັງຄົມຫມູຄູ່ ທີ່ມີຄວາມສຸກ. ເມືອງລຸກຊຳບວກແມ່ນຖືກຈັດຢູ່ໃນອັນດັບທີ 1 ໃນ 230 ເມືອງ ດ້ານຄວາມ
ປອດໄພ ອີງຕາມຜົນການສຳຫຼວດຄຸນນະພາບຊີວິດຂອງເມີເຊີໃນປີ 2019 (Mercer’s Quality of LivingSurvey).
ການຊອກຫາທີ່ພັກອາໃສຫ້ອງການສຳລັບທຸລະກິດຂອງທ່ານມີຫຼາກຫຼາຍແຫຼ່ງທີ່ສາມາດໃຫ້ຂໍ້ມູນກັບທ່ານກ່ຽວກັບຕະຫຼາດອະ
ສັງຫາລິມະຊັບ. ເວັບໄຊ້ຂອງໜ່ວຍງານສັງເກດການກ່ຽວກັບທີ່ຢູ່ອາໃສ ຂອງປະເທດລຸກຊຳບວກ ສາມາດໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຄາຂອງເຮືອນອີງຕາມທີ່ຕັ້ງ, ທັງສຳລັບໃຫ້ເຊົ່າ ແລະ ຊື້ ແລະ ຍັງມີອີກ
ຫຼາຍເວັບໄຊ້, ບໍລິສັດຕົວແທນຊື້ຂາຍອະສັງຫາລິມະຊັບ ແລະ ບໍລິສັດຕົວແທນໃນການຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານ ທີ່ສາມາດຊ່ວຍທ່ານຊອກຫາທີ່ພັກທີ່ເໝາະສົມສຳລັບທ່ານໄດ້.

ໃນປະເທດລຸກຊຳບວກ,ມີຫຼາຍທາງເລືອກຂອງຫ້ອງການສ່ວນຕົວສຳລັບບໍລິສັດຂອງທ່ານ. ມີທີ່ດີນ ແລະ ຕຶກທີ່ອອກແບບມາສະເພາະສຳລັບບໍລິສັດ ໃນເຂດອຸດສາຫະກຳ ແລະ ເຂດທຸລະກິດ.

ບໍລິສັດຕົວແທນໃນການຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານບໍ ລິ ສັ ດຕົ ວ ແທນໃນການຍົ ກ ຍ້ າ ຍຖິ່ ນ ຖານສາມາດຊ່ ວ ຍເຫຼື ອທ່ານກ່ຽວກັບລະບຽບຂັ້
ຂັ້ນຕອນດ້ານການບໍລິຫານ ແລະ ໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອແກ່ຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ກຳລັງຍ້າຍຖີ່ນມາປະເທດ
ລຸກຊຳບວກ ຕາມຄວາມຕ້ອງການສ່ວນບຸກຄົນ. ທີມງານຂອງ
ພວກເຂົ າ ທີ່ ເ ວົ້ າ ໄດ້ ຫຼ າ ຍພາສາຈະໃຫ້ ກ ານຊ່ ວ ຍເຫຼື ອ ດ້ າ ນການຂົນສົ່ງ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຕັ້ງຖີ່ນຖານໃນປະເທດລຸກຊຳບວກເປັນໄປຢ່າງງ່າຍດາຍທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້.

ມີຫຼາຍສູນກໍ່ສ້າງບົ່ມເພາະທຸລະກິດຂອງທັງພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນທີ່ສະໜອງພື້ນທີ່ ທີ່ສາມາດໃຊ້ເປັນຫ້ອງການໄດ້ເຊັ່ນກັນ. ເຊິ່ງສ່ວນ
ຫຼາຍຈະເນັ້ນໃສ່ກິດຈະການສະເພາະຂະແໜງການ ແລະ ກິດຈະການໃນດ້ານເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ທີ່ມີນະວັດຕະກຳໃໝ່. ບໍລິສັດໃດທີ່ຕ້ ອ ງການເຂົ້ າ ຮ່ ວ ມການບົ່ ມ ເພາະຈຳເປັ ນ ຕ້ ອ ງໄດ້ ປ ະຕິ ບັ ດ ຕາມລະບຽບຂັ້ນຕອນຂອງການສະໝັກ ເຊິ່ງໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຈະລວມ
ມີການຍື່ນແຜນທຸລະກິດ, ການສຳພາດ ແລະ ການຄັດເລືອກຈາກ
ຄະນະກຳມະການໃນຂັ້ນສຸດທ້າຍ.

ເມືອງທີ່ປອດໄພທີ່ສຸດອັນດັບທີ 1 ໃນໂລກ

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ການສຳຫຼວດຄຸນນະພາບຊີວິດຂອງເມີເຊີປີ 2019ເມືອງທີ່ມີຄວາມຕຶງຄຽດໜ້ອຍທີ່ສຸດອັນດັບທີ 2 ໃນໂລກ
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ການຈັດອັນດັບເມືອງທີ່ມີຄວາມຕຶງຄຽດໜ້ອຍທີ່ສຸດ ແລະ ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ ປີ 2017 (Zipjet The 2017 Global Least andMost Stressful Cities Ranking)ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່:ສຳນັກງານຜູ້ປະກອບການ (House of Entrepreneurship)ອີເມລ: info@houseofentrepreneurship.luເບີໂທ: +352 42 39 39 330

www.tradeandinvest.lu
www.houseofentrepreneurship.lu
www.guichet.luວິິທີີສ້້າງຕັ້້�ງທຸຸລະກິິດໃນປະເທດ ລຸຸກຊຳຳ�ບວກ - ກໍໍລະກົົດ 20208. ການສຶກສາໃນປະເທດລຸກຊຳບວກໂຮງຮຽນໃນປະເທດລຸກຊຳບວກມີການເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວຢູ່ຕະຫຼອດເວລາໃນທົ່ວປະເທດ
ເພື່ອຕ້ອນຮັບ
ນັກຮຽນ ແລະ ນັກສຶກສາຕ່າງຊາດທີ່ຫຼາຍຂຶ້ນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ. ການເຂົ້າໂຮງຮຽນແມ່ນພາກບັງຄັບສຳລັບເດັກນ້ອຍ
ອາຍຸ 4 ຫາ 16 ປີ ແລະ ມີໄລຍະການຮຽນຕໍ່າສຸດ 12 ປີ, ທີ່ແບ່ງອອກເປັນໂຮງຮຽນຊັ້ນປະຖົມ ແລະ ມັດທະຍົມ.

ເຮືອນລ້ຽງເດັກ ແລະ ອະນຸບານການສຶກສາຊັ້ນມັດທະຍົມ

ເຮືອນລ້ຽງເດັກມີລາຄາທີ່ບໍ່ແພງ ແລະ ໃຊ້ຫຼາຍພາສາ ເຊິ່ງໃນ
ປະຈຸບັນມີຫຼາຍກວ່າ 500 ເຮືອນລ້ຽງເດັກໃນລຸກຊຳບວກທີ່ແມ່ນ
ທັງຂອງພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນ. ສຳລັບເດັກນ້ອຍໜຶ່ງຄົນ, ແຕ່ລະ
ອາທິດຈະໄດ້ຮັບການລ້ຽງເດັກ 20 ຊົ່ວໂມງຟຣີ. ສອງປີທຳອິດຂອງ
ການສຶກສາພາກບັງຄັບສຳລັບເດັກນ້ອຍອາຍຸລະ 4 ຫາ 6 ປີ ແມ່ນຢູ່
ອະນຸບານ (ຫຼື ທີ່ເອີ້ນວ່າ “Spillschoul”).

ເນື່ອງຈາກປະເທດລຸກຊຳບວກມີແຮງງານທີ່ເປັນສາກົນ ແລະ ມີເອກະລັກ, ໂຮງຮຽນລັດ (ບໍ່ເສຍຄ່າ) ແລະ ໂຮງຮຽນເອກະຊົນ
ມີການສິດສອນທີ່ຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ມີພື້ນຖານທີ່ຍາວນານ. ນອກເໜື ອ ຈາກລະບົ ບ ການຮຽນປົ ກກ ະຕິ ແ ບບລຸ ກຊ ຳບວກແລ້ ວ ,ໂຮງຮຽນນານາຊາດຫຼາຍແຫ່ງກໍ່ມີການສິດສອນເປັນພາສາອັງກິດແລະ ຝຣັ່ງເຊັ່ນກັນ.

ໂຮງຮຽນປະຖົມການສຶກສາຊັ້ນສູງ

ເດັກນ້ອຍທຸກຄົນທີ່ຮອດອາຍຸ 6 ປີ ກ່ອນຫຼືໃນວັນທີ 01 ກັນຍາ
ຂອງແຕ່ລະປີ ຈະຕ້ອງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການສຶກສາໃນໂຮງຮຽນປະຖົມ.
ເດັກນ້ອຍຈະໄດ້ຮຽນພາສາເຢຍລະມັ
ພາສາເຢຍລະມັນ ແລະ ເລີ່ມຮຽນພາສາຝຣັ
ພາສາຝຣັ່ງ
ໃນປີທີສອງ. ພາສາອັງກິດແມ່ນຈະເລີ່ມຮຽນໃນຊັ້ນມັດທະຍົມເທົ່ານັ້ນ.

ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2003, ມະຫາວິທະຍາໄລລຸກຊຳບວກ ແມ່ນມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ໃຊ້ຫຼາຍພາສາ, ເປັນສາກົນ ແລະ ມີການຄົ້ນ
ຄວ້າສູງຫຼາຍ. ມີສາມຄະນະວິຊາ ແລະ ສາມສູນສະຫະວິຊາການແລະ ຖືກຈັດໃຫ້ເປັນໜຶ່ງໃນມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ເປັນສາກົນທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ. ມະຫາວິທະຍາໄລລຸກຊຳບວກໄດ້ສ້າງສາຍສຳພັນການ
ຮ່ວມມືກັບມະຫາວິທະຍາໄລ 78 ແຫ່ງໃນທົ່ວໂລກ.

ບາງໂຮງຮຽນຈະສອນເປັນພາສາອັງກິດເປັນຫຼັກ.
ທາງເລືອກອື່ນນອກເໜືອຈາກການສຶກສາຈາກພາກລັດແມ່ນໂຮງຮຽນ
ເອກະຊົນ ແລະ ໂຮງຮຽນນານາຊາດຫຼາຍແຫ່ງ, ແລະ ບາງບ່ອນກໍ່ສອນເປັນພາສາອັງຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ.

ເປັນປະເທດທີ່ມີຈຳນວນພາສາເວົ້າໂດຍສະເລ່ຍຂອງປະຊາກອນອັນດັບທີ 1 ໃນບັນດາປະເທດໃນສະຫະພາບ
ເອີຣົບ (3.6 ພາສາ)ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: Eurobarometer, 201941% ຂອງປະຊາກອນທີ່ເຮັດວຽກມີລະດັບການສຶກສາຊັ້ນສູງOECD, 2019ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່:ສຳນັກງານຜູ້ປະກອບການ (House of Entrepreneurship)ອີເມລ: info@houseofentrepreneurship.luເບີໂທ: +352 42 39 39 330

www.tradeandinvest.lu
www.houseofentrepreneurship.lu
www.guichet.lu