Índice
04. Lisboa

14. Roma

24. Estocolmo

06. Barcelona

16. Berl n

26. Atenas

08. Londres

18. Helsinki

28. Estambul

10. Amsterdam

20. Oslo

30. Praga

12. Par s

22. Copenhague

32. Budapest

34. Moscú

44. San Francisco

54. Hong Kong

36. Montreal

46. Ciudad de México

56. Tokio

38. Toronto

48. R o de Janeiro

58. Seúl

40. Chicago

50. Buenos Aires

60. Bombay

42. Nueva York

52. Ciudad del Cabo

62. Sydney

Famosa por sus pasteles de nata, Lisboa es la vibrante
capital de Portugal. Se extiende sobre siete colinas
y es incluso más antigua que Roma. Súbete a uno
de sus tranvías amarillos, visita sus numerosas iglesias
y disfruta de sus rocosas playas.
Encuentra

5GALLOS.

Piérdeteen el bosqueencantadodel JARDÍNZOOLÓGICO.

Pa s: PORTUGAL
Lengua: PORTUGU S
Población: 550.000

Busca un halcón giganteen la FUNDACIÓN CALOUSTEGULBENKIAN.
Descubre una estatuaescondida en los jardines
de ESTUFA FRIA.

Diviértete en los tipis
del parque recreativo
ALTO DA SERAFINA.

Visitael Parlamento
portuguésen el PALACIODE SAN BENITO.

Chúpate los dedos
con los deliciosos
PASTELES DE BELÉM.

Tómate un descansoen la BASÍLICA DE LA ESTRELLA.

Aprende a surfear
en las PLAYASDE CASCAIS.

Espera la llegada de los barcos a puerto
en el MUELLE DE ALCÂNTARA.

No te pierdas la historia
marítima portuguesa
en el MUSEO DE LA MARINA.

RÍO TAJO
4

Cruza el PUENTEVASCO DA GAMA,el más largode Europa.

Visita la plaza de torosde CAMPO PEQUEÑO.
Vive en directo los conciertosdel PARQUE DA BELA VISTA.

Duerme con los peces
en el OCEANARIUM.

Disfruta de la naturaleza en los jardinesde la ALAMEDA DOM AFONSO HENRIQUES.

Interactúa con la ciencia
y la tecnología en el Pabellóndel Conocimiento de CIENCIA VIVA.

Echa un ojo a las pinturas
murales del BARRIO SALDANHA.

Contempla las vistas
desde la cúpula
del PANTEÓN NACIONAL
DE SANTA ENGRACIA.

Móntateen el funicular
ELEVADORDA GLÓRIA.
Haz una fotode las CASAS
DE AZULEJOS.

OláAsalta las fortificaciones
del CASTILLO morisco
DE SAN JORGE.

Paseapor la PLAZA
DEL COMERCIO.

Disfruta del arte contemporáneoen el MUSEO DE CHIADO.

Cruzael RÍO TAJO
en barco.

5Date un paseo
por el fantásticoparque de Gaudí,el PARK GÜELL.

HolaDeléitate
con unos CHURROSCON CHOCOLATE.
Sube a la torre de la Natividad
de la SAGRADA FAMILIA.
Pásatepor la CASA BATLLÓ,otra obra maestrade Gaudí.

Enamóratedel FLAMENCO,
un tipo de bailey música tradicionalde España.

Admira las obras
maestras del PARQUE
DE JOAN MIRÓ.

Disfrutadel espectáculo
en el teatro museo
EL REI DE LA MÀGIA.

Haz una parada
en el MACBA, el Museode Arte Contemporáneo
de Barcelona.

Acércate a ver
a los artistas
callejeros
en LA RAMBLA.

¡Date un festínde PAELLA!

Duérmete una buena
SIESTA con el sonidodel mar de fondo.

Visita el famoso estadiodel FC Barcelona,el CAMP NOU.

Haz amistad con
el GATO DEL RAVAL,
una escultura
de Fernando Botero.
No te pierdas el espectáculo
de la FUENTE MÁGICADE MONTJUÏC.

6Subeal CASTILLO
DE MONTJUÏC
en teleférico.

¡BARCOS A LA VISTA!
Mira cómo llegan
los barcos a puerto.

Esta ciudad, situada a orillas del mar, es la segunda más grandede España y la capital de la comunidad autónoma de Cataluña.
Relájate y disfruta de su clima cálido, busca el gato del Raval,
prueba el delicioso pan amb tomàquet y pasea por los alrededoresde la Sagrada Familia, diseñada por el arquitecto Antoni Gaudí.
Encuentra

5Atraviesa el ARCO DEL TRIUNFO,¡y canta victoria!

Visita el zoode Barcelona
en el PARQUE
DE LA CIUTADELLA.

Elige tu cuadro favorito
en el MUSEO PICASSO.

TOROS.

Pa s: ESPAÑALenguas: CATA L N
Y CASTELLANO
Población: 1,6 MILLONES

Localiza la esculturadel gran PEZ DORADO
de Frank Gehry.

Descubre tu lado más gótico
en la CATEDRAL DE BARCELONA.
Recorre las callejuelasdel BARRIO GÓTICOy prueba las deliciosas
TAPAS.

Tómate un helado
en el PASEO MARÍTIMOlleno de palmeras.

Resérvate
un día para
tomar el solen la PLAYA.

Disfruta de una nocheestrellada al aire libre
en el CINEMA LLIURE.

MARMEDITERRÁNEO7

Explora el CANAL DE REGENTen barco.

La capital inglesa es conocida por sus sinuosas calles
y sus autobuses rojos. Móntate en uno de ellos y averigua
todo lo que pasa en esta bulliciosa ciudad. Investiga a fondo
su laberinto cultural y tómate un descanso en el Canal de Regent.
Encuentra

5
AUTOBUSES.

Pa s: REINO UNIDO
Lengua: INGL S
Población: 8,3 MILLONES

Saluda a los pingüinos
en el ZOO DE LONDRES.

Diviérteteen las pistasde skatede BAYSIXTY6.

Visita la casa
de Sherlock Holmes
en el 221B de BAKER
STREET.

Vete de compras
a OXFORD STREET.

Regateaen el MERCADILLO
DE PORTOBELLO.
Juega a los piratas en el PARQUE
DEL MONUMENTO A DIANA.

Alquila un patín de agua
en el LAGO SERPENTINE.
Mira la hora
en el BIG BEN.

Pasa la Noche de los Museos
en el MUSEO DE CIENCIAS.

Diviértete como nunca
en los JARDINES KEW.

8Visita a los dinosaurios
en el MUSEO DE HISTORIA NATURAL.

Acércate a ver
el cambio de guardia
en el PALACIODE BUCKINGHAM.

Date un chapuzón en la piscina
de LONDON FIELDS.

Visitael ANDÉN 9 y 3/4de la estación
KING’S CROSS.

Prueba una raciónde fish and chips
en el MERCADO
DE BROADWAY.
Descubreuna momia
en el MUSEO
BRITÁNICO.

Pásate por el MUSEO
VICTORIA & ALBERT.

Juega al teléfono escacharrado
en la Galería de los Susurrosde la CATEDRAL DE SAN PABLO.
Compra un ramo en el
MERCADO DE LAS FLORESde Columbia Road.

CLER

KEN

WE

Descubreun oasis tropicalen el invernaderode la azoteadel CENTROBARBICAN.

Busca una cara conocida
en la GALERÍA NACIONAL
DE RETRATOS.

Echa un ojo
al arte callejerode BRICK LANE.

OAD
LL RÚnete al público del teatro
GLOBE DE SHAKESPEARE.

Pásate por SPITALFIELDS, uno de losmercados más antiguos de Londres.

Por la noche, acércate a ver
el PUENTE DE LONDRES
iluminado.

RÍO TÁMESISAprovecha
los eventos culturales
de la ORILLA SURdel río.

Súbeteal LONDON EYE.

Disfruta de las vistas desde
un AUTOBÚS DE DOS PISOS.

9

Admira la flor
más representativadel país en el MUSEO
DEL TULIPÁNDE AMSTERDAM.

A

msterdam es la capital del Reino de los Países Bajosy cuenta con más de cien kilómetros de canales.
También tiene más museos por metro cuadrado que cualquierotra ciudad. ¿Y sabes lo más curioso? Aquí hay más bicis
que habitantes, así que… ¡ponte el casco y pedalea!

Encuentra

5

Pa s: PA SES BAJOS
Lengua: NEERLAND S
Población: 800.000

Siéntete parte de la realeza
en el PALACIO REALy sus jardines.

Exploralos CANALES
en barco.

BARCOS.

Visita la CASA
DE ANA FRANK,el lugar dondese escondió
durante la Segunda
Guerra Mundial.

Prueba la TARTA
DE MELOCOTÓN,típica del país.
Sorpréndete
con los impresionantes
números del CIRCOELLEBOOG.

Echa un ojo al programa infantilde teatro en el JEUGDTHEATER
DE KRAKELING.
Encuentra
tu flor favorita
en el MERCADO
DE FLORES.

Viaja por la ciudad
en un TRANVÍA azul y blanco.

Dale la vuelta a tus tortitas
en el café KINDERKOOKKAFÉ.
Visitael MUSEO
DE VAN GOGH.

Descubre el cuadro“Hombre cuadrado”
en el RIJKSMUSEUM.

Tómate un descanso
en el parque VONDELPARK.

10

No te pierdas un concierto
gratuito de música clásica
en la sala del CONCERTGEBOUW.

Diviérteteen las fuentes
de la entrada
al museo.

Visita el BARCO
DE LOS GATOS,
un refugio
para gatoscallejeros.

Alquila una BICIy explorala ciudad.

Date una vuelta por la ESTACIÓN
CENTRAL DE AMSTERDAM.

RÍO IJ

Investiga la vida extraterrestre
en el CENTRO DE LA CIENCIA NEMO.

Descubre la iglesia secreta
en el MUSEO DE NUESTROSEÑOR EN EL ÁTICO.

Admirala edad de oro
neerlandesa
en la CASA-MUSEO
DE REMBRANDT.

Hallo

Descubre los nenúfares
gigantes del jardín botánico
HORTUS BOTANICUS.

Diviértete
con los animalesdel ZOOLÓGICOREAL ARTIS.

Participa en un taller para niños
en el MUSEO HERMITAGE DE AMSTERDAM.

RÍOAMSTEL

Cruza el río
Amstel a travésdel MAGERE BRUG,o Puente Delgado.

Juega al escondite
en el parque OOSTERPARK.

Prueba los famosos
QUESOS NEERLANDESES:Edam, Gouda y Leyden.

11