発行：ロシア・東欧学会事務局

November 2001

ロシア・東 欧 学 会
The Japanese Association for Russian and East European Studies

Newsletter No. 3
れた共通論題をはじめとして，各自由論題報告に

ロシア・東欧学会年報「ロシア・東欧研究」の投稿申込期限 12 月 15 日

も，のべ100名以上の会員が参加し，熱心な議論が行われました．また8日（月）には，松山市内，伝統的な街並みが保存されている内子町，ノーベル文学賞受賞者の大江健三郎氏の出身地・大瀬など『ロシア・東欧学会年報』は，2001 年 10 月６をめぐるエクスカーションが実施されました．大日に行われた 2001 年度第 2 回理事会において『ロ会実施委員長・細川隆雄会員および同大・河原祐

シア・東欧学会年報「ロシア・東欧研究」』と改題

馬会員に深く感謝したいと思います．

されることが決定され，同日開催された総会で承理事会の議事から認されました．それにともない，年報の編集方針も変わり，今後は，特集論文として当該年度の大2001 年度第 1 回理事会

会の共通論題報告を掲載するほかは，会員の投稿2001 年７月７日（土），上智大学で 2001 年度第論文を審査のうえ掲載することになりました．

1 回理事会が開催されました．理事会では，入会次号の『ロシア・東欧学会年報「ロシア・東欧希望者（7 名）の審査および承認，2001 年度大会研究」』2001 年版第 30 号への投稿希望者は，2001

自由論題報告者の決定および討論者の提案，2001

年 12 月 15 日までに，氏名，所属，職名（大学院年度大会のエクスカーションについての説明，年生の場合は課程，学年など），住所，電話，Fax，

報編集方針の変更と誌名改題の承認，2000 年度決

e-mail アドレス，論文・書評などの別，予定のタ算報告書および 2001 年度予算案の承認，住所不明

イトル・枚数を書き，年報編集委員会まで申し込

会員・長期会費滞納者についての報告，事務局会んで下さい．

務報告などが行われました．

年報編集委員会の連絡先は以下の通りです．

本理事会で承認された新入会員の氏名・所属は〒 355-8501 埼 玉 県 東 松 山 市 岩 殿 560

以下のとおりです（申込順・敬称略）．辻本政雄（早大東文化大学国際関係学部

松井弘明

稲田大学大学院），福田方人（創価大学大学院），

Tel: 049-661-1522; Fax: 049-331-1524

中林啓修（慶應義塾大学大学院），市川顕（慶應義e-mail: macchi007@hotmail.com

塾大学大学院），浜由樹子（津田塾大学大学院），上垣彰（西南学院大学），齋藤厚（慶應義塾大学大学院）．

2001年度大会10月6・7日に年報編集方針の変更により，これまでの，大会愛媛大学農学部で開催さるにおける共通論題および自由論題の報告にもとづ

ロシア・東欧学会2001年度大会が，2001年10月6報告にもとづく論文と，審査により採用された投日（土）・7日（日），愛媛大学農学部において盛稿論文とが掲載されるものに変わることになりま会のうちに開催されました．「21世紀のロシア・した．それとともに，誌名が『ロシア・東欧学会

東欧：グローバリゼーションと地域変容」と題さ年報』から『ロシア・東欧学会年報「ロシア・東く論文だけが掲載されていた形式から，共通論題1

欧研究」』に改題されることが承認されました．まは，2002 年 10 月 5 日（土）・6 日（日），上智大学

た，この結果，新たに投稿規程と詳細な執筆要領で開催されることが決定ざれました．

がつくられることになり，その準備作業が年報編

2001年度総会開催集委員会に委ねられることになりました．新たな投稿規程・執筆要領は，2001 年度第 2 回理事会の2001 年 10 月 6 日（土），ロシア・東欧学会第項にあるように，第 2 回理事会に提出されて承認

30 回大会の場で，2001 年度ロシア・東欧学会総会をうけたあと，総会で承認されました．この投稿が開催されました．総会の議事は，総会の冒頭で規程・執筆要領は，全文を本号に掲載しているの議長に選出された村上隆会員の司会進行によってでご参照ください．

進められました．総会では，2000 年度決算報告・2001 年度第 2 回理事会

2001 年度予算案の承認，前大会以降の新入会員の2001 年 10 月 6 日（土），ロシア・東欧学会第 30

紹介，年報編集方針の変更と新しい投稿規程・執回大会の場で 2001 年度第 2 回理事会が開催されま

筆要領の承認，会則の一部修正の承認，名誉会員した．理事会では，会計監事による 2000 年度決算

選任規程の承認，名誉会員の提案と承認，日本学報告書の監査が無事終了したことの報告，前回理術会議関連事項についての報告などが行われまし事会以降の入会希望者（3 名）の審査および承認，た．

1999 年度退会者（3 名）・2000 年度退会者（7 名）・

会則の補足および修正の内容は，会則が退会に2001 年 9 月 30 日現在までの 2001 年度退会者（5ついての規定を欠いているので，会則第 4 条に，名）についての報告，年報の編集方針変更にとも「退会しようとするものは，退会届を事務局に提なう新しい投稿規程・執筆要領の承認，長期会費出するものとする」を追加すること，ならびに会滞納者に対する措置についての承認，会則の補足

則第 12 条に，「理事会は会誌編集規程を定める」

および修正についての提案と承認，名誉会員選任とあるが，当学会には「会誌編集規程」はなく，規程の提案と承認，2002 年度大会開催校の決定なそのかわりに「会誌編集委員会規程」があるので，どが行われました．

会則第 12 条の「会誌編集規程」という部分を「会本理事会で承認された新入会員の氏名・所属は誌編集委員会規程」に変更すること，の２点です．

以下のとおりです（申込順・敬称略）．池本修一（日名誉会員選任規程は，会則第 16 条に，「総会は本大学），天野尚樹（北海道大学大学院），加藤久（…）名誉会員とすることができる」とあります

子（一橋大学大学院）．

が，名誉会員についての規程がないため，あらた本理事会で報告された各年度の退会者は以下のに定めることにしたものであり，以下のようなもとおりです（五十音順・敬称略）．1999 年度，金のです．

田辰夫，熊田原隆史，平井友義．2000 年度，臼田名誉会員選任規程

昭三郎，角伸明，片岡哲史，加藤雅彦，吉川元，

１．理事会は，代表理事の発議を受け，多年に鈴木重靖，高橋英二．2001 年度（9 月 30 日まで），わたり学会の発展にとくに貢献のあった満 75

鈴木勇，豊川浩一，野間俊威，中西治，三宅正樹．

歳以上の会員を名誉会員として総会に推薦し，なお，名誉会員選任規程が総会で承認された場承認を求めることができる．

合，総会に名誉会員として推薦する会員２名が決

２．名誉会員に選任された会員は，学会費納入定されました．の義務を免除され，理事会に随時出席して意見を述べることができる．

2002年度大会は10月5・6日
上智大学で総会によるこの規程の承認を受けて，名誉会員としてあらたに加藤寛・五井一雄両会員が推薦さ2001 年度第 2 回理事会において，2002 年度大会れ，総会で承認されました．
2◆執筆要領

ロシア・東欧学会年報「ロシア・東欧研究」
投稿規程と執筆要領ページあたり 40 字×30 行，横書きとする．欧文2001 年 10 月６日に行われた 2001 年度第 2 回理

別の用紙に記し，執筆者の所属（大学の場合は学事会で決定され，同日開催された総会で承認され部・研究科等），職名を付す．大学院生の場合は課た『ロシア・東欧学会年報「ロシア・東欧研究」』

程，学年等を明記する．表題および執筆者の氏名・の新しい投稿規程および執筆要領は以下のとおり

所属・職名の英語表記を併記する．

です．2001 年版第 30 号への投稿は以下の投稿規

３．図・表程・執筆要領に従って執筆して下さい．なお，『ロの用紙に 1 つだけとし，図 1，表 1 という形でそシア・東欧学会年報』2000 年版 29 号掲載の「論れぞれの図表に一連番号をつける．また本文中に，文執筆要領」は廃止されます．

それら図表の挿入希望箇所を「表 1 入る」という◆投稿規程形で指示する（ただし，組みあがりの関係で必ず１．原稿用紙

原稿用紙は A4 用紙を使用し，1の場合は A4 用紙にダブル・スペースで印字する．
２．表題・執筆者名

表題，執筆者名は本文とは図，表は本文原稿とは別にし，1 枚

１．投稿資格原則として，当学会会員とする．

しも希望どおりにならない場合もある）．

２．原稿内容ロシア・東欧・旧ソ連地域に関す

４．章立て

見出しには第，章，節等の文字は使る学術論文（以下論文），研究ノート，書評，資料用せず，見出し番号は以下に統一する．

紹介等とし，未発表のものに限る．

はじめに（序，序論など．またなくてもよい）

３．原稿枚数原則として，論文は 400 字詰め原Ⅰ.

稿用紙 40〜45 枚，研究ノートは 20 枚以内，書評・１.

資料紹介等は 10 枚以内とする．この枚数には図(1)

表，注，参考文献も含まれるものとする．欧文の(2)場合もこれに準ずる（論文の場合は 6,500 語程度）．

２.

審査および印刷の関係上，使用言Ⅱ

語は日本語，英語，ロシア語のいずれかとする．

Ⅲ.

５．執筆要領

おわりに（結び，結論など．またなくてもよい）

４．使用言語別に定める執筆要領にしたがうこととする．
６．原稿審査５．注

注は本文のおわりにまとめ，(1)，(2)の形提出された原稿は，特集論文を除で通し番号をつける．注の形式はおおむね次のとき，審査の上掲載を決定する．論文は，1 編につおりとする（これとは別の形式による注記を希望

き編集委員会が依頼する 3 名の会員により審査をする場合は編集委員会に相談すること）．

行う．その他の原稿は編集委員会において審査を（１）日本語文献行う．尚，審査の過程において，編集委員会より，名』（シリーズ名）出版社，出版年，ページ．

原稿の手直しを求めることがある．

（例）加藤哲郎『東欧革命と社会主義』花伝社，

７．投稿方法

投稿希望者は，年報発行前年の 12①単行本：著（編）者名『書1990 年，119 ページ．

月 15 日までに，氏名，所属，職名（大学院生の場②論文：執筆者名「論文名」『雑誌名』巻，号，出合は課程，学年など），住所，電話，Fax，e-mail

版年月日，ページ．または執筆者名「論文名」編

アドレス，論文・書評などの別，予定のタイトル・者名『書名』出版社，出版年，ページ．

枚数を書き，編集委員会まで申し込むこと（宛先（例）江畑謙介「ロシア戦闘機ミグの凋落とスは年報裏表紙参照のこと）．

ホイの台頭」『世界週報』第 78 巻第 30 号，19973

年 8 月 19-26 日，42 ページ．

（例）Zotova, Zoia, “Optimizatsiia vzaimootnoshe-（例）家田修「ハンガリーの人民民主主義におnii mezhdu tsentrom i regionami,” Polis，1998, No.3

ける社会経済と統治機構」石井 修編『1940 年(45), pp. 204 - 207.

代ヨーロッパの政治と冷戦』ミネルヴァ書房，③新聞：新聞名，年月日，ページ．

1992 年，287 ページ．

（例）The New York Times, 8 November 1992, p. 2.

③新聞：『新聞名』年月日，（夕刊の場合のみ明記）（例）Российская газета, 9 августа 2000 года,（例）『日本経済新聞』2000 年 11 月 3 日．

стр. 1-2.

（例）『日本経済新聞』2001 年 11 月 3 日夕刊．

（例）Rossiiskaia gazeta, 9 August 2000, pp. 1-2.

（２）外国語文献（３）インターネット情報の引用

著者名は，原則として姓を先，アドレスとサ名を後にし，共著の場合は 2 人目から倒置しない．

イト名を明記すること．またアクセスの日時も明

キリル文字は使用できるが，キリル文字をローマ記することが望ましい．

字に翻字する場合の翻字規則は（４）のキリル文（４）キリル文字翻字規則

字翻字規則による．

А(A)，Б(B)，В(V)，Г(G)，Д(D)，Е(E)，Ë(E)，①単行本：著（編）者，書名（イタリック，またЖ(Zh)，З(Z)，И(I)，Й(I)，К(K)，Л(L)，М(M)，は下線を引く，以下書名は同様），出版地，出版社，

Н(N)，О(O)，П(P)，Р(R)，С(S)，Т(T)，У(U)，

出版年，ページ．

Ф(F)，Х(Kh)，Ц(Ts)，Ч(Ch)，Ш(Sh)，Щ(Shch)，（例）Baev, Pavel K., The Russian Army in a TimeЪ(”)，Ы(Y)，Ь(’)，Э(E)，Ю(Iu)，Я(Ia)of Troubles, London: SAGE Publications, 1996, p.

６．英文要旨105.

トラクト（要旨）と 3〜5 語／句の英語キーワード（例）Горбачев, Михаил, Перестройка и новоеを添付する．英文アブストラクトは，執筆者の責мышление для нашей страны и для всего мира,任において，ネイティブ・チェックを受けるものМосква, Издательство политической литера-とする．論文以外の原稿は，英文アブストラクト

туры, 1987, стр. 125.

は不要とする．

（ 例 ） Gorbachev, Mikhail, Perestroika i novoe

７．原稿提出方法

myshlenie dlia nashei strany i dlia vsego mira,より作成し，特集論文執筆者は原稿を 2 部，そのMoskva: Izdatel’stvo politicheskoi literatury, 1987,

他の執筆者は 4 部を，テキストファイル形式（ワｐ. 125.

ード，エクセルも可）で保存したフロッピーディ②論文：著者名， 論文名 ，雑誌名，巻，号，出スクとともに編集委員会に提出すること．

版年，ページ．

８．校正（例）Pribylovsky, Vladimir, “What Awaits Rus-

９．原稿提出期日と刊行期日sia?” Transition, Vol.1, No.10, 23 June 1995, p.6.

4 月末日とする．なお，提出された原稿等は一切（ 例 ） Alexander, Arthur J., “Modeling Soviet

返却しないので，必ず写しを取っておくこと．刊Defense Decisionmaking,” in Valenta, Jiri and

行期日は学会大会開催の月とする．

論文には 500 語程度の英文アブス

原稿はワードプロセッサーに執筆者による校正は 2 校までとする．
原稿提出期日は，William Potter, eds., Soviet Decisionmaking for
National Security, London: George Allen & Unwin,

ロシア・東欧学会事務局〒 1 0 2 -8 554 東 京 都 千 代 田 区 紀 尾 井 町 7-1
上智大学外国語学部ロシア語学科（上野俊彦）
Tel.: 03-3238-3978; Fax: 03-3238-3087
e-mail: t-ueno@hoffman.cc.sophia.ac.jp

1984, pp.10-13.
（例）Зотова, Зоя, “Оптимизация взаимоотношений между центром и региономи” Полис, 1998,
No. 3 (45), стр. 204-207.

4