άືሗ࿌ჷႎᝠငೌඥᄂᆮ˟ȬȝȸȈ๽   ᭐ ೒㸦໭ᾏ㐨኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ἲᏛ◊✲⛉ࢢ࣮ࣟࣂࣝ㻌㻯㻻㻱㻌◊✲ဨ ᖺ  ᭶᪥ࠊ➨஧ᮾிᘚㆤኈ఍▱ⓗ㈈⏘ᶒἲ◊✲఍࡜໭ᾏ㐨኱Ꮫ᝟ሗἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮࣭ἲᏛ◊✲⛉ࢢ࣮ࣟࣂࣝ 㻯㻻㻱 ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜ࡢྜྠࢧ࣐࣮ࢭ࣑ࢼ࣮ࡀᮐᖠ࡟࡚㛤ദࡉࢀࡓࠋ ᖺ┠ࢆ㏄࠼ࡓ௒ᖺࡢྜྠࢧ࣐࣮ࢭ࣑ࢼ࣮ࡣࠊࠕⴭసᶒࡢᶒ฼ไ㝈ࡢ୍⯡つᐃࡢᑟධࠖ࠾ࡼࡧࠕ㟁Ꮚ᭩⡠࡜ⴭసᶒࠖ࡜࠸࠺  ࡘࡢࢸ࣮࣐࡟ࡘࡁሗ࿌ࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋ➨஧ᮾிᘚㆤኈ఍
▱ⓗ㈈⏘ᶒἲ◊✲఍ࡢ௦⾲ᖿ஦ࡢ୍ே࡛࠶ࡿᘚㆤኈࡢ୰ᑠ㊰኱ඛ⏕ࢆࡣࡌࡵࠊ▱ⓗ㈈⏘ἲࡢᐇົ࡟ᚑ஦ࡍࡿᘚㆤኈࠊᘚ⌮ኈィྡࠊࡑࡋ࡚ࠊᮏᏛ࠿ࡽࡣࠊ⏣ᮧၿஅᩍᤵ࡯࠿ィ  ྡࡀྠࢭ࣑ࢼ࣮࡟ཧຍࡋࡓࠋ ༗๓ࡢࢭࢵࢩ࡛ࣙࣥࡣࠊࠕⴭసᶒࡢᶒ฼ไ㝈ࡢ୍⯡つᐃࡢᑟධࠖ࡟ࡘ࠸
࡚ࠊࠕ୍⯡ⓗᶒ฼ไ㝈つᐃࡢᑟධᚲせᛶࠖࠊࠕ୍⯡ⓗᶒ฼ไ㝈つᐃ࡟㛵ࡍࡿៅ㔜ㄽࡢ᳨ウࠖࠊࠕἲᨵṇࡢ᪉ྥᛶࠖࠊࠕ⌧⾜ἲࡢࡶ࡜࡛ࡢチᐜᛶࠖࠊࡑࡋ࡚
ࠕࠗᩥ໬ᑂ㆟఍ⴭసᶒศ⛉఍ἲไၥ㢟ᑠጤဨ఍ᶒ฼ไ㝈ࡢ୍⯡つᐃ࡟㛵ࡍࡿ୰㛫ࡲ࡜ࡵ࠘㸦௨ୗࠊ୰㛫ࡲ࡜ࡵ㸧࡟࠾࠸࡚ᥦ♧ࡉࢀࡓ㸿࠿ࡽ㹁ࡢ㢮ᆺࡢ୍⯡ⓗᶒ฼ไ㝈ᑐ㇟⾜Ⅽ࡟ᑐࡍࡿ᳨ウࠖࡢ  ࡘ࡟ศࡅ࡚ሗ࿌ࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋ
඲యࡢሗ࿌ࡢせⅬࢆࡲ࡜ࡵࡿ࡜ࠊ௨ୗࡢ㏻ࡾ࡛࠶ࡿࠋࡲࡎࠊⴭసᶒࡢᶒ
฼ไ㝈ࡢ୍⯡つᐃࢆᑟධࡍࡿᚲせᛶ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ  ♫఍ࡢලయⓗࢽ࣮ࢬࠊ ᶒ฼⪅ഃࡢព㆑ࠊ  ಶูࡢᶒ฼ไ㝈つᐃ࡛ᰂ㌾࡞ᑐᛂࡀ࡛ࡁ࡞࠸࠿࡜࠸࠺  ࡘࡢほⅬ࠿ࡽ⥲ྜุ᩿ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽࡎࠊᶒ฼ไ㝈ࡢ୍⯡つᐃࢆᑟධࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ⌧⾜᮲ᩥ࡜ᐇែࡢ஋㞳ࠊࡑࡋ࡚⌧⾜つᐃࡀ฼⏝⪅࡟୚࠼ࡿⴎ⦰ຠᯝࠊ᪂つࣅࢪࢿࢫ࡬ࡢጤ⦰ຠᯝ࡜࠸࠺ၥ㢟ࡣ୍ᐃ⛬ᗘゎᾘࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀᮇᚅ࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺࣓ࣜࢵࢺࡀ࠶ࡿࡶࡢࡢࠊ୍⯡ⓗᶒ฼ไ㝈つᐃࡢᑟධ࡟ࡼࡾࠊ฼⏝⪅ࡢண ྍ⬟ᛶࢆḞࡃࡇ࡜ࡸࠊッゴࡢ㈇ᢸ࡟⪏࠼ࡿᶒ฼⪅ࡢࡳࡀಖㆤࡉࢀࠊᐇ㉁ⓗ࡞බᖹᛶࢆḞࡃ࡜࠸ࡗࡓࢹ࣓ࣜࢵࢺࡀᏑᅾࡍࡿ࡜ࡢᣦ᦬ࡀ࡞ࡉࢀࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ௒ᚋࡢἲᨵṇࡢ᪉ྥᛶ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ⌧ᅾࡢಶูᶒ฼ไ㝈つᐃ࡜▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   άືሗ࿌ࡢ୪ิࡸࠊ⌧⾜ࡢಶูⓗ࡞ᶒ฼ไ㝈つᐃࡢಟṇ࠶ࡿ࠸ࡣ㢮ᆺࡢ㏣ຍ࡛ࡣ࡞
ࡃࠊಶูⓗ࡞つᐃࢆṧᏑࡉࡏࡓ࠺࠼࡛ࠊ᪂ࡓ࡟୍⯡つᐃࢆタࡅࡿ᪉⟇ࢆ᥇⏝ࡍࡿ᪉ࡀࠊ┦ᑐⓗ࡟ⴭసᶒಖㆤ࡟ࡼࡿᘢᐖࢆຠᯝⓗ࡟ゎᾘ࡛ࡁࡿ᪨ᣦ᦬
ࡋࡓࠋࡲࡓࠊチᐜᛶࡢほⅬ࠿ࡽࠊ࣋ࣝࢾ᮲⣙࡟࠾ࡅࡿ 㻟㻌㼟㼠㼑㼜㻌㼠㼑㼟㼠ࠊ⨥ฮἲᐃ୺⩏࡟ࡼࡿ᫂☜ᛶࡢཎ๎ࠊ⿢ุᐇົ࡟ᑐࡍࡿᙳ㡪➼࡟㛵ࡋ᳨࡚ウࡀࡃࢃჷႎᝠငඥᄂᆮ˟ ‫׎‬ᨥȯȸǯǷȧȃȗCannibalizing Epistemes: Will Modern Law Protect
Traditional Cultural Expressions?

బ ⸨   ㇏࠼ࡽࢀࡓࠋ

㸦໭ᾏ㐨኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ἲᏛ◊✲⛉᭱ᚋ࡟ࠊᶒ฼ไ㝈ࡢ୍⯡ⓗつᐃࡢෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ୰㛫ࡲ࡜ࡵ࡛ᥦ♧ࡉࢀࡓࠊ㸿࠿ࡽ㹁ࡢ⾜Ⅽ㢮ᆺ࡟㝈ᐃࡋࠊࡑࡢ௚ࡢ฼⏝⾜Ⅽࡣ᪤Ꮡࡢಶูつᐃࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝ㻌㻯㻻㻱㻌◊✲ဨ ゎ㔘࡟ࡼࡾゎỴࡍࡿ࡜ࡋࡓ⤖ㄽࡣࠊᶒ฼ไ㝈ࡢ୍⯡つᐃࢆタࡅࡿ㊃᪨࡟཯ࡍࡿ࡜ࡋ࡚ࠊ๓㏙ࡢ㸿࠿ࡽ㹁㢮ᆺ࡟㝈ᐃࡍࡿࡇ࡜࡞ࡃࠊ௚ࡢ㢮ᆺ࡟㛵ࡋ࡚ᖺ  ᭶᪥ࠊ᪥ࠊ᪥ࡢ  ᪥㛫࡟ࢃࡓࡾࠊᮏࢢ࣮ࣟࣂࣝ 㻯㻻㻱 ࣉࡶタ⨨ࡍ࡭ࡁ᪨ࡢᥦゝࡀⅭࡉࢀࡓࠋᮏࢭࢵࢩࣙࣥࡢࡍ࡭࡚ࡢሗ࿌ࡢᚋࠊ⏣ࣟࢢ࣒࡛ࣛࡣࠊẸ஦ἲ࡞ࡽࡧ࡟♫఍Ꮫࡢᶒጾ࡛࠶ࡿࣇࣛࣥࢡࣇࣝࢺ኱Ꮫࡢᮧᩍᤵ࠾ࡼࡧᮏᏛἲᏛ◊✲⛉༤ኈᚋᮇㄢ⛬ᑠᔱᓫᘯẶ࡟ࡼࡿࢥ࣓ࣥࢺࡀ㻳㼡㼚㼠㼔㼑㼞㻌 㼀㼑㼡㼎㼚㼑㼞 ᩍᤵࢆᣍ⪸ࡋ࡚ᅜ㝿࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ୺ദࡋࡓࠋ᪥࡟ⅭࡉࢀࡓࠋࡣᮏᏛἲ⌮ㄽ◊✲఍࡜ඹദ࡛ 㻯㼛㼚㼟㼠㼕㼠㼕㼠㼕㼛㼚㼍㼘㼕㼦㼕㼚㼓㻌 㻼㼛㼘㼥㼏㼛㼚㼠㼑㼤㼠㼡㼞㼍㼘㼕㼠㼥 ࡜㢟ࡍ ḟ࡟ࠊ༗ᚋࡢࢭࢵࢩ࡛ࣙࣥࡣࠊࠕ㟁Ꮚ᭩⡠࡜ⴭసᶒࠖ࡜࠸࠺ࢸ࣮࣐࡛ࠊࡿ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࠊ᪥࡟ࡣᮏᏛẸ஦ἲ◊✲఍࡜ඹദ࡛ 㻱㼤㼜㼑㼞㼠㼕㼟㼑㻌 㼍㼘㼟㻌㟁Ꮚฟ∧ࡢᐃ⩏ࠊ᪥ᮏࡢ㟁Ꮚ᭩⡠ࡢᴫἣࠊ㟁Ꮚฟ∧࡜⌧⾜ⴭసᶒἲࡢෆᐜ㼟㼛㼦㼕㼍㼘㼑㻌㻵㼚㼟㼠㼕㼠㼡㼠㼕㼛㼚㻦㻌㻰㼕㼑㻌㻵㼚㼠㼑㼞㼚㼍㼘㼕㼟㼕㼑㼞㼡㼚㼓㻌㻰㼞㼕㼠㼠㼑㼞㻌㼕㼚㻌㼐㼑㼚㻌㼂㼑㼞㼠㼞㼍㼓 ࡜㢟ࡍࡿ࣮࣡ࢡ࡜ࡢ㛵ಀࠊࡲࡓ㟁Ꮚฟ∧࡟ࡘ࠸࡚ࡢ᪥⡿ẚ㍑➼࡟㛵ࡍࡿሗ࿌ࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋࢩࣙࢵࣉࢆ㛤ദࡋࡓࠋ௒ᅇࡢ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡣࠊୖグࡢᅜ㝿࣮࣡ࢡࢩࣙࢵᮏ◊✲఍ࡣࠊ༗๓࠾ࡼࡧ༗ᚋࡢࡍ࡭࡚ࡢሗ࿌ࢆ⤒ࡓᚋࠊཧຍ⪅࠿ࡽከࡃࡢࣉࡢ➨୕ᙎ࡜ࡋ࡚ࠊ᪥࡟▱ⓗ㈈⏘ἲ◊✲఍࡜ඹദࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ㉁ၥࡀⅭࡉࢀࠊάⓎ࡞ࢹ࢕ࢫ࢝ࢵࢩࣙࣥࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋᮏ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ࡟࠾ࡅࡿ 㼀㼑㼡㼎㼚㼑㼞 ᩍᤵࡢሗ࿌ࡢせ᪨ࡣ௨ୗࡢ㏻ࡾ࡛ ౛ᖺࠊ➨஧ᮾிᘚㆤኈ఍▱ⓗ㈈⏘ᶒἲ◊✲఍ࡢ◊✲ᡂᯝࡣࠊࠗ୙ṇ➇த࠶ࡿࠋࠕ⤒῭ࠊ⛉Ꮫࠊ་⒪➼ࠊಶู࡟≉໬ࡋࡓඛ㐍ᅜࡢᯟ⤌ࡳ࡛ఏ⤫ⓗ▱㜵Ṇἲࡢ᪂ㄽⅬ࠘㸦ᖺ࣭ၟ஦ἲົ㸧ࠊࠗ᪂ၟᶆἲࡢㄽⅬ࠘㸦ᖺ࣭ၟ஦㆑ࡢၥ㢟ࢆᤊ࠼ࡿࡇ࡜ࡣࠊᩥ໬ࡸ᐀ᩍࡸ་⒪ࡀ୍య࡜࡞ࡗ࡚඲య࡜ࡋ࡚ඛ

ἲົ㸧ࠊࠗⴭసᶒἲࡢ᪂ㄽⅬ࠘㸦ᖺ࣭ၟ஦ἲົ㸧࡜ࡋ࡚ฟ∧ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊఫẸ࡟ᤊ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿఏ⤫ⓗ▱㆑ࡢᩥ⬦ࢆ◚ቯࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡘࡲࡾࠊ௒ᖺࡢ໭ᾏ㐨࡛ࡢኟྜᐟࡢᡂᯝ࡟㛵ࡋ࡚ࡶࠊᖺ࡟ห⾜ணᐃ࡛࠶ࡿࠋඛ㐍ᅜഃࡢඛఫẸࡢఏ⤫ⓗ▱㆑࡟ᑐࡍࡿၥ㢟ࡢᢕᥱࡢ௙᪉࡜࠸࠺ㄆ㆑࡟ࡼࡾࠊඛఫẸഃࡢఏ⤫ⓗ▱㆑࡟ᑐࡍࡿㄆ㆑ࡀゎయࡉࢀᾐ㣗ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜ホࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ ࡑࢀࡀᮏሗ࿌ࡢࢱ࢖ࢺࣝࠗ㻯㼍㼚㼚㼕㼎㼍㼘㼕㼦㼕㼚㼓㻌 㻱㼜㼕㼟㼠㼑㼙㼑㼟࠘ࡢព࿡࡛࠶ࡿ ࠋࡇࡢࡼ࠺࡞⾪✺ࢆゎỴࡍࡿⓎ᝿࡜ࡋ࡚ࠊ᢬ゐἲࡢᩥ⬦࡟࠾ࡅࡿ᪤Ꮡࡢ័⾜ࡸㄆ㆑࡜ࡢ㛵㐃࡙ࡅࢆᥦ᱌ࡍࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊࠗඛఫẸࡢ㑇⏘ࡢ⋓ᚓ࡜౑⏝ࡣࠊᙜヱඛఫẸࡢ័⩦ἲ࡟ᚑ࠺࠘࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡶࡗ࡜ࡶࠊඛఫẸࡢ័⩦ἲࡢᩥ⬦ࡢ࡞࠿࡟ඛ㐍ᅜࡢഃࡢἲつ⠊య⣔࡟┦ᙜࡍࡿయ⣔ⓗ࡞つ⠊࡜࠸࠺ࡶࡢࡀᏑᅾࡋ࡞࠸௨ୖࠊඛఫẸࡢ᭷ࡍࡿつ⠊ࢆㄆ㆑ࡍࡿ࡜࠸࠺సᴗࡣ୙ẟ࡞ࡶࡢ࡟⤊ࢃࡾ࠿ࡡ࡞࠸ࠋࡺ࠼࡟ࠊඛ㐍ᅜࡢつ⠊࡟ඛఫẸࡢつ⠊ࢆ⩻ヂࡍࡿ࡜࠸࠺ᙧ࡛ࠊඛ㐍ᅜࡢつ⠊య⣔ࡢ୰࡟ࠊඛ㐍ᅜࡢࡑࢀ࡜ࡣᵓ㐀ⓗ࡟༊ูࡉࢀࡓඛఫẸࡢつ⠊ࢆ఩⨨࡙ࡅࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ୧⪅ࡢ ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   άືሗ࿌

ከᒙᛶࢆࡑࡢࡲࡲ཯ᫎࡉࡏ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺᪉㏵ࢆ㎺ࡿ࡯࠿࡞࠸ࠋࠖ‫׎‬ᨥǷȳȝǸǦȠ “Multi-Agential Governanceand the Idea of Intellectual Property: Between
Market and Other Social Values” ෇ѣ‫إ‬ԓ௒ᅇࡢ◊✲఍࡛ࡣࠊ㏻ᖖࡢ▱ⓗ㈈⏘ἲ◊✲఍ࡢᵓᡂဨ࡟ࡃࢃ࠼ࠊἲဴᏛ࠾ࡼࡧἲ♫఍Ꮫࢆᑓ㛛࡜ࡍࡿ◊✲⪅ࡢཧຍࢆᚓ࡚࠾ࡾࠊሗ࿌⤊஢ᚋ࡟ࡣከ᪉㠃࠿ࡽࡢάⓎ࡞㆟ㄽࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋ
Branislav HAZUCHA໭ᾏ㐨኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ἲᏛ◊✲⛉ຓᩍ ὠᖭ  ➗㸦ヂ 㸦໭ᾏ㐨኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ἲᏛ◊✲⛉ࢢ࣮ࣟࣂࣝ㻌㻯㻻㻱㻌◊✲ဨ ᖺ  ᭶᪥࠾ࡼࡧ᪥ࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝ 㻯㻻㻱 ࡛ࡣࠊ䇾㻹㼡㼘㼠㼕㻙㻭㼓㼑㼚㼠㼕㼍㼘㻌㻳㼛㼢㼑㼞㼚㼍㼚㼏㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼠㼔㼑㻌㻵㼐㼑㼍㻌㼛㼒㻌㻵㼚㼠㼑㼘㼘㼑㼏㼠㼡㼍㼘㻌㻼㼞㼛㼜㼑㼞㼠㼥㻦㻌㻮㼑㼠㼣㼑㼑㼚㻌㻹㼍㼞㼗㼑㼠㻌㼍㼚㼐㻌㻻㼠㼔㼑㼞㻌㻿㼛㼏㼕㼍㼘㻌 㼂㼍㼘㼡㼑㼟͇࡜㢟ࡍࡿᅜ㝿ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࢆ㛤ദࡋࡓࠋࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡢ┠ⓗࡣࠊ D ▱ⓗ㈈⏘ࡢ⤫୍ⓗ࡞࢔࢖ࢹ࢕࢔ࡀ࠶ࡿ࠿࡝࠺࠿ࠊ E ከඖศᩓᆺ⤫ᚚࡢ᫬௦࡟࠾࠸࡚ࠊ❧ἲࠊྖἲࠊ⾜ᨻ࡟ࡼࡿࠊ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇ࡢసᡂ࠾ࡼࡧ㐺⏝࡟࠾࠸࡚▱ⓗ㈈⏘ࡢ࢔࢖ࢹ࢕࢔ࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡍ࠿ࠊ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ㏆௦♫఍ࡣࠊ࣮ࣝࣝ࡜つ⠊ࡢ」ᒙⓗࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࡟ࡼࡾ⤫἞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࡑࢀࡣࡶࡣࡸ❧ἲࠊྖἲࠊ⾜ᨻࡢࡳ࡟ࡼࡾタࡅࡽࢀࡓࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿࠋẖ᪥ࡢάືࡢከࡃࡀࠊ⚾௻ᴗ࡟ࡼࡾタࡅࡽࢀࡓ⏘ᴗୖࡢᇶ‽࡟ࡼࡾࠊࡲࡓࡣࠊከࡃࡢ⚾௻ᴗ࡟ࡼࡾ⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿᶆ‽ዎ⣙ࡢつ⣙࡟ࡼࡾࠊࡼࡾつไࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢከඖศᩓᆺ⤫ᚚࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡢ୰࡛ࠊ▱ⓗ㈈⏘ᶒࡢቃ⏺ࡣࠊᵝࠎ࡞฼ᐖ㛵ಀே࡟ࡼࡾࠊ᪥ࠎ␗㆟ࢆ⏦ࡋ❧࡚ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ㆟ㄽࡣࠊබṇࠊṇ⩏ࠊຠ⋡ᛶ࡜࠸ࡗࡓࠊ୍㐃ࡢṇᙜ໬ཎ⌮࡟ᇶ࡙࠸࡚࠸ࡿࠋ
Day One (Friday Aug. 27): “The Idea of Intellectual Property and Its Foundations”
㻮㼍㼞㼠㼛㼚㻌㻮㼑㼑㼎㼑 ᩍᤵ 㻺㼅㼁㻘㻌㼁㻿 ࡣࠊᇶㄪㅮ₇࡟࠾࠸࡚ࠊᾘ㈝つไつ⠊࡜ࡋ࡚ࡢ▱ⓗ㈈⏘ἲࡢᙺ๭ࡢฟ⌧ࢆ᳨ウࡋࡓࠋ୙ṇ➇தἲࡲࡓࡣᆅ⌮ⓗ⾲♧࡜࠸ࡗࡓࡼ࠺࡞▱ⓗ㈈⏘ἲࡢከࡃࡢศ㔝ࡣࠊ♫఍つ⠊࠾ࡼࡧ⌧௦♫఍࡟࠾ࡅ ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   άືሗ࿌ࡿ␗࡞ࡗࡓ㝵ᒙ㛫ࡢ༊ูࢆಖᣢࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ㏆᫬ࠊ㉕ἑရࡢᾘ㈝ࢆつไࡍⓎάື࡟࠾ࡅࡿ኱Ꮫ࡜⚾௻ᴗࡢ༠ാࢆಁࡍࡓࡵ࡟ࠊ୰ᅜἲ࡟࢔࣓ࣜ࢝ࡢࣂࡿࡇ࡜ࢆ௻࡚࡚ࡁࡓࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊ㻮㼑㼑㼎㼑 ᩍᤵࡣࠊ▱ⓗ㈈⏘ἲࡀࠊ♫఍࢖࣭ࢻ࣮ࣝ᮲㡯ࢆᑟධࡍࡿၥ㢟Ⅼࢆᣦ᦬ࡋࡓࠋ௚᪉ࠊ㝞ⓡⱁẶ㸦ྡྂᒇ኱ⓗ࡞༊ูࡢᾘ㈝࣮࣋ࢫࡢไᗘ࡜ࡋ࡚ࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ᾘ㈝つไつ⠊ࡢᙺ๭ࢆᯝᏛ㸧ࡣࠊẚ㍑ἲⓗほⅬ࠿ࡽࠊྎ‴ࠊ᪥ᮏࠊ࣮࢜ࢫࢺࣛࣜ࢔ࠊ࢔࣓ࣜ࢝࡜࠸ࡓࡍࡇ࡜࡟ኻᩋࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿ࡛࠶ࢁ࠺࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ♧ࡋࡓࠋྠ᫬࡟ࠊࡗࡓኴᖹὒᆅᇦࡢ࠸ࡃࡘ࠿ࡢᅜࠎ࡟࠾ࡅࡿⴭస≀ࡢ୪⾜㍺ධࡢつᐃࢆ᳨㻮㼑㼑㼎㼑 ᩍᤵࡣࠊࢡ࢚ࣜ࢖ࢸ࢕ࣈ࣭ࢥࣔࣥࢬࡸࣇ࣮ࣜࡲࡓࡣ࣮࢜ࣉ࣭ࣥࢯ࣮ドࡋࡓࠋࢫ㐠ືࡢࡼ࠺࡞ࠊ⏕⏘࠾ࡼࡧᖐᒓ࣮࣋ࢫࡢ▱ⓗ㈈⏘ἲ࡟࠾ࡅࡿ♫఍ⓗ༊ูࡢไᗘࡀᾋୖࡋࡘࡘ࠶ࡿ࡜ᣦ᦬ࡋࡓࠋ

Day Two (Saturday Aug. 28): “Biodiversity, Culture and the Idea of Intellec-

tual Property”༗ᚋࡢࢭࢵࢩ࡛ࣙࣥࠊ⏣ᮧၿஅᩍᤵ ໭ᾏ㐨኱Ꮫ ࡣࠊ▱ⓗ๰స≀࡜ࡑࡢ౑⏝ࡢࣉࣛࢫ㠃࡜࣐࢖ࢼࢫ㠃ࢆㄆ㆑ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇ᙧ ᭶᪥ࡢ༗๓ࡢࢭࢵࢩࣙࣥࡣࠊ▱ⓗ㈈⏘࡜⏕≀ከᵝᛶࡢ㛵ಀ࡟↔Ⅼࢆᡂ࡟࠾ࡅࡿẚ႘ࡢຊࢆ᳨ウࡋࡓࠋ▱ⓗ㈈⏘ࡢṇᙜ໬⌮ㄽࡢ㝈⏺࡟ࡼࡗ࡚ࠊᙜ࡚ࡓࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ㻳㼞㼍㼔㼍㼙㻌㻰㼡㼠㼒㼕㼑㼘㼐 ᩍᤵ 㼁㼚㼕㼢㼑㼞㼟㼕㼠㼥㻌㼛㼒㻌 㻸㼑㼑㼐㼟㻘㻌㼁㻷 ࡣࠊ⏣ᮧᩍᤵࡣࠊ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇ࢆᙧᡂࡍࡿࡓࡵࡢゎỴ࡜ࡋ࡚ࠕ㼙㼡㼐㼐㼘㼕㼚㼓㻌䇾㻲㼞㼛㼙㻌㼀㼞㼍㼐㼕㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌㻹㼑㼐㼕㼏㼕㼚㼑㼟㻌㼠㼛㻌㻹㼛㼐㼑㼞㼚㻌㻰㼞㼡㼓㼟㻦㻌㻭㻌㻯㼞㼕㼠㼕㼏㼍㼘㻌㻭㼚㼍㼘㼥㼟㼕㼟㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㻰㼑㻙㼠㼔㼞㼛㼡㼓㼔ࠖ࠾ࡼࡧ⤒㊰౫Ꮡᛶࢆ♧၀ࡋࡓࠋࡇࡢほⅬ࠿ࡽࠊ⏣ᮧᩍᤵࡣࠊಖㆤ㼎㼍㼠㼑㻌㼛㼚㻌㼀㼞㼍㼐㼕㼠㼕㼛㼚㼍㼘㻌㻷㼚㼛㼣㼘㼑㼐㼓㼑㻘㻌㼠㼔㼑㻌㻰㼞㼡㼓㻌㻰㼕㼟㼏㼛㼢㼑㼞㼥㻘㻌㼍㼚㼐㻌㻮㼕㼛㼜㼕㼞㼍㼏㼥͇࡜㢟ࡍࡿࡢᑕ⛬ࢆᣑᙇࡍࡿࡼ࠺࡞▱ⓗ㈈⏘ἲࡢゎ㔘ࡣࠊἲࡢ㊃᪨ࢆ࡞࠸ࡀࡋࢁ࡟ࡍㅮ₇ࡢ୰࡛ࠊ࠸ࡃࡘ࠿ࡢㄗゎ࡜ྠ᫬࡟ࠊ᪂⸆ࡢ㛤Ⓨ┠ⓗࡢࡓࡵࡢఏ⤫ⓗ▱ࡿ࡭ࡁ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ❧ἲ⪅ࡢᨻ἞ⓗ㈐௵ࢆᑛ㔜ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿ࡜ᙉㄪࡋࡓࠋ㆑ࡢ฼⏝࡟㛵ࡋ࡚ၥ㢟ࢆᣦ᦬ࡋࡓࠋࡇࡢⅬ࡟㛵ࡋ࡚ࠊ㕥ᮌᑘᩥᩍᤵ ྡྂ௚᪉ࠊከᩘὴࡲࡓࡣᑡᩘὴࡢࣂ࢖࢔ࢫ࡟ࡼࡗ࡚ᘬࡁ㉳ࡇࡉࢀࡓᨻ⟇ᙧᡂ㐣ᒇ኱Ꮫ ࡣࠊᅜ㝿ἲࡢほⅬ࠿ࡽࠊ⏕≀ከᵝᛶ࡜▱ⓗ㈈⏘ࡢ㛵ಀࢆ᳨ウࡋࡓࠋ⛬࡟࠾ࡅࡿṍࡳࡢࡓࡵ࡟ࠊᙳ㡪ࢆཷࡅࡿಶேࡢ⮬⏤ࢆಖᣢࡍࡿࡓࡵࠊྖἲ༗ᚋࡢࢭࢵࢩࣙࣥࡣࠊᕷሙࠊⴭసᶒἲ࠾ࡼࡧᩥ໬ከᵝᛶࡢ㛵ಀࢆ᳨ウࡍࡣࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ಖㆤࢆࡉࡽ࡟ᣑᙇࡍࡿࡇ࡜ࢆไ㝈ࡍࡿࡇ࡜࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚ࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿ࡜ࠊ⏣ᮧᩍᤵࡣ୺ᙇࡋࡓࠋࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ᳃ᮧ㐍ᩍᤵ ୍ᶫ኱Ꮫ ࡣࠊᮏ㉁ⓗ࡟㛫㐪ࡗࡓࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࢢ࣮ࣟࣂࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥࢆᢅ࠺ࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸࡜ᣦ᦬ࡋࡓࠋ᳃ᮧᩍᤵࡣࠊࢢ」ᩘᙜ஦⪅ࡀ┦஫࡟࣮࢜ࣉࣥ࡞ᇶ♏࡛◊✲㛤Ⓨάື࡟༠ຊࡋྜࡗ࡚࠸

࣮ࣟࣂࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥࡣࠊ௚ࡢᅜ࠿ࡽࡶࡓࡽࡉࢀࡓᵝࠎ࡞ᩥ໬ⓗ࡞㈈ࡸࢧ࣮

ࡿࡼ࠺࡞࣮࢜ࣉ࣭ࣥ࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥࡢࢣ࣮ࢫ࡛㉳ࡇࡿၥ㢟ࢆゎỴࡍࡿࡓࡵࣅࢫ࡬ࡢ࢔ࢡࢭࢫ࡜࠸ࡗࡓࠊ⫯ᐃⓗ࡞⤖ᯝࡶࡶࡓࡽࡍ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ♧ࡋࡓࠋ࡟ࠊ㻺㼍㼞㼕㻌 㻸㼑㼑 ᐈဨ෸ᩍᤵ ໭ᾏ㐨኱Ꮫ㸸㻹㻵㻼㻸㻯㻘㻌 㻳㼑㼞㼙㼍㼚㼥 ࡣࠊ≉チἲࡢୗࡇࡢព࿡࡛ࠊࢢ࣮ࣟࣂࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥࡣࠊᩥ໬ࡢ஺㓄ࢆ㏻ࡌ࡚᪂ࡓ࡞ᩥ໬ࢆ࡛ࡢࣇ࢙࢔࣭࣮ࣘࢫࡢᢠᘚࡢྍ⬟ᛶ࡜ࡋ࡚ࠊ≉チἲ࡟ᇶ࡙ࡃ⮬ᕫࡢⓎ᫂࡜๰㐀ࡍࡿࡇ࡜ࢆྵࡴࠊࡼࡾᗈ⠊࡞ከᵝᛶࠊከ✀ᛶࢆࡶࡓࡽࡋ࠺ࡿࡶࡢ࡞ࡢ౑⏝ࡢᴫᛕ໬࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚ࡓࠋ௚᪉ࠊᒣ᰿ᓫ㑥ຓᩍ㸦ྠᚿ♫኱Ꮫ㸧ࡣࠊ࢔࡛࠶ࡿࠋ࣓ࣜ࢝≉チἲᨻ⟇࡟࠾ࡅࡿ⌧ᅾࡢ≧ἣࡢཎᅉࢆ᳨ウࡍࡿ᭱㏆ࡢ࢔࣓ࣜ࢝ࡢ◊✲ࢆ᳨ドࡋࡓࠋࡑࡢ◊✲࡜ࡣࠊ࢔࣓ࣜ࢝≉チἲᨻ⟇ࡢ᪂ࡓ࡞ไᗘⓗᯟࡇࡢほⅬ࠿ࡽࠊἙᓥఙᏊᩍᤵ ྠᚿ♫኱Ꮫ ࡣࠊࠕᩥ໬ከᵝᛶࠖࡢㄒࡀព⤌ࡳࢆᥦ౪ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡇ࠿ࡽࠊᒣ᰿ຓᩍࡣࠊࡇࢀࡽࡢ◊✲ࡢ᪥࿡ࡍࡿࡶࡢࡣఱ࠿ࠊࡑࡋ࡚ࡑࢀࢆ࠸࠿࡟ࡋ࡚ィᮏࡢ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇࡬ࡢ♧၀ࢆ♧ࡋࡓࠋ࡜ࡀ㔜せ࡛࠶ࡿ࡜࿧ࡧ࠿ࡅࡓࠋἙᓥᩍᤵࡣࠊᩥ໬ⓗ࡞㈈ࡢྲྀᘬ࡟࠾ࡅࡿ࢔

࣓ࣜ࢝ࡢඃ㉺ᛶ࡟ᑐࡍࡿಖㆤ୺⩏㸫ࡑࢀࡣࠊᕷሙࡢ◳┤໬ࡣᩥ໬ⓗ࡞㈈ࡢࡍࡿ࠿ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࡇ༗ᚋࡢࢭࢵࢩࣙࣥࡣࠊᖺ▱ⓗ㈈⏘ⱝᡭ◊✲⪅࢚ࢵࢭ࣮ࢥࣥࢸࢫࢺࡢከᵝᛶࡢపୗࢆࡶࡓࡽࡍ࡜࠸࠺㆟ㄽ࠿ࡽࡢࡳ⏕᮶ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࢁ࠺㸫ࢆ஧ேࡢධ㈹⪅ࡢሗ࿌࡛⥾ࡵࡃࡃࡽࢀࡓࠋጧ㯇ᱜẶ ஑ᕞ኱Ꮫ ࡣࠊ◊✲㛤ᢈุࡋࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚ࠊἙᓥᩍᤵࡣࠊ⫯ᐃⓗ࡞⤖ᯝࡢࡓࡵࡢ➇தⓗᇶ ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   άືሗ࿌

♏࡜࡞ࡿᩥ໬ከᵝᛶࢆᨭ࠼ࠊዡບࡍࡿࠊ㐺ษ࡞ᣦᶆࢆసࡿࡇ࡜ࡀ㔜せ࡛࠶“Fair Use Doctrine: Cons and Prosof its Introduction into the Japanese
Copyright Law”෇ѣ‫إ‬ԓࡿ࡜㏙࡭ࡓࠋᑠᓥ❧෸ᩍᤵ ஑ᕞ኱Ꮫ ࡣࠊሗ࿌ࡢ୰࡛ࠊⴭసᶒಖㆤᮇ㛫ࢆᘏ㛗ࡋࡼ࠺࡜࠸࠺㆟ㄽ࡟␲ၥࢆ࿊ࡋࡓࠋᑠᓥ෸ᩍᤵࡣࡇࡢ㞴ၥࢆゎࡃࡓࡵ࡟ࠊᡃࠎBranislav HAZUCHA㻌ࡣⴭసᶒᨻ⟇ࢆᩥ໬ᨻ⟇ࡢ࣏࣮ࢺࣇ࢛ࣜ࢜ࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿ࡜ࡳࡿ࡭ࡁ࡛࠶໭ᾏ㐨኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ἲᏛ◊✲⛉ຓᩍ ࡿ࡜ᙉㄪࡋࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊᡃࠎࡣࠊࡼࡾప࠸♫఍ⓗࢥࢫࢺ࡛ࠊࡍ࡭࡚ࡢὠᖭ  ➗㸦ヂ ฼ᐖ㛵ಀேࡢ฼┈ࢆ᭱኱໬ࡍࡿࡼ࠺ࠊⴭసᶒἲࡢຠ⋡ᛶࢆྥୖࡉࡏࡿࡇ࡜㸦໭ᾏ㐨኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ἲᏛ◊✲⛉ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࢢ࣮ࣟࣂࣝ㻌㻯㻻㻱㻌◊✲ဨ 㻮㼞㼍㼚㼕㼟㼘㼍㼢㻌 㻴㼍㼦㼡㼏㼔㼍 ຓᩍ ໭ᾏᗘ኱Ꮫ ࡣࠊど⫈ぬࡢ㈈ࡢྲྀᘬࡢ⮬⏤࡜ᩥ໬ከᵝᛶ࡜ࡢ㛫ࡢ㛵ಀࢆ⢭ᰝࡋࡓࠋࡑࡇ࡛ࡣࠊⴭసᶒἲᨻ⟇ࡀࠊୡ⏺ྛᅜᖺ  ᭶᪥ࠊ໭ᾏ㐨኱Ꮫ࡟࠾࠸࡚ࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ͆㻲㼍㼕㼞㻌 㼁㼟㼑㻌ࡢᩥ໬ከᵝᛶࡢ༑ศ࡞ࣞ࣋ࣝࢆಖドࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ㔜せ࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡋ࡚࠸㻰㼛㼏㼠㼞㼕㼚㼑㻦㻌㻯㼛㼚㼟㻌㼍㼚㼐㻌㻼㼞㼛㼟㻌㼛㼒㻌㼕㼠㼟㻌㻵㼚㼠㼞㼛㼐㼡㼏㼠㼕㼛㼚㻌㼕㼚㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㻶㼍㼜㼍㼚㼑㼟㼑㻌㻯㼛㼜㼥㼞㼕㼓㼔㼠㻌㻸㼍㼣͇ࡿࠋᐇド◊✲ࡣࠊ኱ࡁ࡞⤒῭άືࡣࠊࡼࡾᑠࡉ࡞⤒῭άືࡢᨭฟ࡟㛵ࡋ࡚ࡀࢢ࣮ࣟࣂࣝ㻌㻯㻻㻱 ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ࡼࡾ㛤ദࡉࢀࡓࠋ

➇தⓗඃ఩ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊᩥ໬ⓗ࡞⏕⏘ࡢ⤌⧊ࡣࠊ࡜࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉࡢ┠ⓗࡣࠊᖜᗈ࠸Ꮫ㝿ⓗ࡞ほⅬ࠿ࡽࠊ᪥ᮏ࠾ࡼࡧᾏእࡢ

ࡾࢃࡅࡑࡢ㠀୰ኸ㞟ᶒไ࡟ࡼࡾࠊ㠀ᖖ࡟㔜せ࡛࠶ࡾࠊᩥ໬ⓗ࡞⏕⏘ࡢከࡃᏛ⪅࡞ࡽࡧ࡟ᐇົᐙࡢ㛫࡛ࠊ᪥ᮏἲ࡬࡞ࢇࡽ࠿ࡢࣇ࢙࢔࣭࣮ࣘࢫ⌮ㄽࢆᑟࡢศ㔝࡟࠾࠸࡚ࠊᕷሙࡢ◳┤ᛶ࡜࠸࠺ྰᐃⓗ࡞⤖ᯝࢆᣍ᮶ࡋ࠺ࡿࡇ࡜ࡀᙉධࡍࡿ࣓ࣜࢵࢺ࡜ࢹ࣓ࣜࢵࢺ࡟㛵ࡍࡿ㆟ㄽ࡟ྥࡅࡓࣇ࢛࣮࣒ࣛࢆᙧᡂࡍ

ㄪࡉࢀࡓࠋࡇࡢほⅬ࠿ࡽࠊⴭసᶒἲࡣࠊ࡜ࡾࢃࡅࠊከࡃࡢᅜ࡟࠾ࡅࡿⴭసࡿࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࠋᶒ࡜௚ࡢ▱ⓗ㈈⏘ἲ࡟ໟྵࡉࢀࡿᵝࠎ࡞෌ศ㓄ᶵ⬟ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ㔜せ࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡋ࠺ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ⏣ᮧၿஅᩍᤵ ໭ᾏ㐨኱Ꮫ ࡣࠊ͆㼀㼔㼑㻌㻾㼛㼘㼑㻌㼍㼚㼐㻌㻸㼕㼙㼕㼠㼟㻌㼛㼒㻌㻶㼍㼜㼍㼚㼑㼟㼑㻌㼂㼑㼞㼟㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㻲㼍㼕㼞㻌㼁㼟㼑㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌㻰㼕㼓㼕㼠㼍㼘㼕㼦㼑㼐㻌㻭㼓㼑͇࡜㢟ࡍࡿࣉࣞࢮࣥࢸ࣮ࢩࣙࣥ࡟࠾࠸࡚ࠊࢥࣥࢸࣥࢶ࣭ࣉࣟࣂ࢖ࢲ࣮ࢆᐖࡋ࡞࠸ⴭస≀ࡢᵝࠎ࡞᪥ᖖⓗ౑⏝ࢆ࢝ࣂ࣮ࡍࡿࡓࡵ࡟ⴭసᶒ౛እつᐃࢆᣑ኱ࡍࡿ஦౛࡟㛵ࡍࡿ⌧ᅾࡢ≧ἣࢆ♧ࡋࡓࠋࡲࡓࠊ᪥ᮏࡢⴭసᶒἲ࡟࡞ࢇࡽ࠿ࡢᙧࡢࣇ࢙࢔࣭࣮ࣘࢫ⌮ㄽࢆᑟධࡋࡼ࠺࡜࠸࠺᭱㏆ࡢヨࡳ࡜㆟ㄽࢆᴫほࡋࡓࠋᙉㄪࡉࢀࡓⅬࡣࠊ᪥ᮏࡢⴭసᶒἲࡢᖺᨵṇࡢᚋ࡛ࡉ࠼ࡶࠊⴭస≀ࡢ࣮ࣘࢨ࣮࡟ࡼࡗ࡚㏻ᖖࡢࡇ࡜࡜ࡋ࡚⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿಶேࡲࡓࡣἲே࡟ࡼࡿⴭస≀ࡢ᪥ᖖࡢ౑⏝ࡀࡳࡽࢀࡓࡀࠊࡑࢀࡣࠊࡑࡢࡼ࠺࡞≧ἣ࡛ࡣⴭసᶒ⪅ࡀࡑࡢᶒ฼ࢆ⾜౑ࡋ࡞࠸ࡅࢀ࡝ࡶࠊ᪥ᮏࡢⴭసᶒἲ࡟ࡼࡗ࡚⚗Ṇࡉࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ≧ἣࢆゎỴࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ⏣ᮧᩍᤵࡣࠊࢹࢪࢱࣝ᫬௦࡟࠾ࡅࡿⴭసᶒไᗘࢆ࠸࠿࡟෌⪃ࡍࡿ࡭ࡁ࠿࡜࠸࠺࢔࢖ࢹ࢕࢔ࢆ♧ࡋࡓࠋ㻮㼍㼞㼠㼛㼚㻌㻮㼑㼑㼎㼑 ᩍᤵ 㻺㼅㼁㻘㻌㼁㻿 ࡣࠊᖺ࠿ࡽᖺࡲ࡛ࡢ࢔࣓ࣜ࢝ⴭస

 ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   άືሗ࿌ᶒࡢࣇ࢙࢔࣭࣮ࣘࢫุỴ⌮⏤ࡢ᭱᪂ࡢᐇド◊✲࡟࠾࠸࡚ࠊࡢ㢮ᆺࢆ⏝࠸࠿ࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓ୍᪉ࠊ᪥ᮏࡢⴭసᶒἲ࡟ࡼࡿ࡜ࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ࣅࢪࢿࢫά࡚ࣇ࢙࢔࣭࣮ࣘࢫ࡟㛵ࡍࡿ࢔࣓ࣜ࢝㐃㑥⿢ุᡤࡢࡢุỴࢆ᳨ウࡋࡓࠋືࡢከࡃࡣチࡉࢀࡎࠊࡑࡢࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ᪥ᮏ௻ᴗࡣࠊ᪂ࡓ࡞ᕷሙ࡜ࠊᅜ

ࡑࡢ◊✲࡟ࡼࡿ࡜ࠊ࢔࣓ࣜ࢝ⴭసᶒἲࢭࢡࢩࣙࣥࡢᅄࡘࡢ୺せ࡞ࣇ࢓ෆ࠾ࡼࡧᅜ㝿ᕷሙ࡟࠾ࡅࡿ➇தຊ࡜ࢆኻࡗࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ

ࢡࢱ࣮ࡢ࠺ࡕ᭱ࡶ㔜せ࡞ࡢࡣࠊ➨୍せ⣲㸦౑⏝ࡢ┠ⓗ࡜ᛶ᱁㸧࡜➨ᅄせ⣲㸦౑⏝ࡢᕷሙຠᯝ㸧࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋᑐ↷ⓗ࡟ࠊࡉ࡯࡝㔜せ࡛࡞⏣୰㎮㞝෸ᩍᤵ ៞᠕⩏ሿ኱Ꮫ ࡣࠊ㼅㼛㼡㼀㼡㼎㼑 ࢱ࢖ࣉࡢࢧ࣮ࣅࢫࡸྠே࠸ࡢࡀࠊ➨஧せ⣲㸦ⴭస≀ࡢᛶ㉁㸧࡛࠶ࡾࠊࡑࢀࡣ୺࡟ᮍබ⾲ࡢⴭస≀ࡢ࣐ࣥ࢞ᕷሙࡢࡼ࠺࡞ࠊ௚ே࡟ࡼࡗ࡚࡞ࡉࢀࡓⴭస≀ࡢ๰సⓗ࡞෌๰㐀࡟㛵ሙྜ࡟㔜せ࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡍࠋ➨୍せ⣲ࡢሙྜࠊ᭱ࡶ㔜せ࡞ほⅬࡣࠊ౑⏝ࡢࡍࡿᕷሙࡢᐇド◊✲ࡢ⤖ᯝࢆሗ࿌ࡋࡓࠋࡑࡇ࡛ࡣࠊ௚ࡢⴭసᶒ⪅࡟ࡼࡾ࡞ၟᴗⓗᛶ᱁࡛࠶ࡿࠋࢺࣛࣥࢫࣇ࢛࣮࣐ࢸ࢕ࣈ࠿࡝࠺࠿࡜࠸࠺➨୍せ⣲ࡢୗࡉࢀࡓⴭస≀ࡢ๰సⓗ࡞෌๰㐀࡟ᇶ࡙ࡃሙྜ࡟ࡣࠊྠே࣐ࣥ࢞ᕷሙ࠾ࡼࡧ

࡛ࡢ➨஧ࡢࢧࣈせ⣲ࡣࠊ᫬ࢆ⤒࡚ࡑࡢᙺ๭ࢆኚ࠼ࡓࠋ◊✲ࡣࡲࡓࠊุỴࡢ㼅㼛㼡㼀㼡㼎㼑 ࢱ࢖ࣉࡢࢧ࣮ࣅࢫ࡟ከࡃࡢ⫯ᐃⓗ࡞ຠᯝࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࡀ♧ࡉࢀࡓࠋ᭱⤊⤖ᯝ࡟㈶ᡂࡍࡿ≉ᐃࡢせ⣲ࡢ㐣኱࡞ᙳ㡪ࡣ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ᫂ࡽ࠿⏣୰෸ᩍᤵࡢ◊✲࡟ࡼࡿ࡜ࠊࡑࡢࡼ࠺࡞άືࡢ⚗Ṇࡣࠊⴭస≀ࡢチྍࡉࢀ࡟ࡋࡓࠋຍ࠼࡚ࠊୗ⣭ᑂࡢ୰࡟ࡣࠊ᭱㧗⿢ࢆྵࡴୖ⣭ᑂ࡟ࡼࡗ࡚☜❧ࡉࢀࡓ」〇ࡢ௚ࡢᕷሙ࡟ᙳ㡪ࢆ୚࠼࠺ࡿࡇ࡜ࡀᣦ᦬ࡉࢀࡓࠋᚑࡗ࡚ࠊ⏣୰෸ᩍࡓඛ౛࡟ᚲࡎࡋࡶᚑࢃ࡞࠸ࡶࡢࡶ࠶ࡿࡇ࡜ࡀ♧ࡉࢀࡓࠋ౛࠼ࡤࠊ㐃㑥᭱㧗ᤵࡣࠊ㼅㼛㼡㼀㼡㼎㼑 ࢱ࢖ࣉࡢࢧ࣮ࣅࢫࡸྠே࣐ࣥ࢞ᕷሙ࡟࠾ࡅࡿࠊ⌧ᅾࡢⴭస⿢ุᡤ࡟ࡼࡾ 㻯㼍㼙㼎㼑㼘㼘㻌㼢㻚㻌㻭㼏㼡㼒㼒㻙㻾㼛㼢㼑㻌㻹㼡㼟㼕㼏 ࡛ྰᐃࡉࢀࡓࠊၟᴗⓗ฼┈ࡢࡓᶒἲࡢⴭࡋ࠸↓ど࡟ᑐࡍࡿゎỴ࡜ࡋ࡚ࠊໟᣓࣛ࢖ࢭࣥࢫࡢᯟ⤌ࡳࢆᥦ᱌ࡋࡵࡢ౑⏝ࡢሙྜࡢ᫂ࡽ࠿࡟ᕷሙࢆᐖࡍࡿྍ⬟ᛶࡢ᥎ᐃ࡜࠸࠺ 㻿㼛㼚㼥 ஦௳ࡢࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊࡇࢀࡣ⌧ᅾࡢⴭసᶒ⪅ࠊ᪂ࡓ࡞࢔࣮ࢸ࢕ࢫࢺࠊࡑࡋ࡚ྠᵝ࡟ㄝ♧ࡣࠊࣇ࢙࢔࣭࣮ࣘࢫ⌮ㄽࢆᢅ࠺㐃㑥⿢ุᡤࡢពぢࡢ୰࡟౫↛࡜ࡋ࡚ᾘ㈝⪅࡟࡜ࡗ࡚ࡢ඲ဨ࡟࣓ࣜࢵࢺࡢ࠶ࡿゎỴ࡟࡞ࡿ࡛࠶ࢁ࠺࡜ᙉㄪࡋࡓࠋ⬦ࠎ࡜⌧ࢀ࡚࠸ࡿࠋ㒯㔜Ặ ஑ᕞ኱Ꮫ༤ኈㄢ⛬ ࡣࠊ͆㻱㼟㼏㼍㼜㼑㻌 㼒㼞㼛㼙㻌 㻰㼕㼓㼕㼠㼍㼘㻌 㻭㼟㼟㼍㼡㼘㼠㻦㻌 㻭㻌 㻾㼑䇲ᑠᔱᓫᘯẶ ໭ᾏ㐨኱Ꮫ༤ኈㄢ⛬ ࡣࠊ͆㼀㼔㼑㻌 䇺㼀㼔㼞㼑㼑㻙㻿㼠㼑㼜㻌 㼀㼑㼟㼠䇻㻌 㼕㼚㻌 㼠㼔㼑㻌㼕㼚㼠㼑㼞㼜㼞㼑㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㻮㼍㼘㼍㼚㼏㼑㻌㼛㼒㻌㻵㼚㼠㼑㼞㼑㼟㼠㻌㼀㼔㼑㼛㼞㼑㼙͇࡜㢟ࡍࡿሗ࿌ࡢ୰࡛ࠊ㛗࠸┠㻰㼕㼓㼕㼠㼍㼘㻌㻱㼞㼍㻦㻌㻵㼠㼟㻌㻭㼜㼜㼘㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼠㼛㻌㼠㼔㼑㻌㻼㼞㼛㼜㼛㼟㼑㼐㻌㻳㼑㼚㼑㼞㼍㼘㻌㻸㼕㼙㼕㼠㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻯㼘㼍㼡㼟㼑㻌㼕㼚㻌㼠㼔㼑㻌࡛ぢࢀࡤࠊⴭసᶒ⪅ࡢ฼┈ࢆಖㆤࡍࡿࡇ࡜ࡔࡅࡀ㔜せ࡞ࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡍ࡭㻶㼍㼜㼍㼚㼑㼟㼑㻌 㻯㼛㼜㼥㼞㼕㼓㼔㼠㻌 㻸㼍㼣䇿࡜㢟ࡍࡿሗ࿌࡟࠾࠸࡚ࠊᖜᗈ࠸ᅜ㝿ⓗぢᆅ࠿ࡽࠊ࡚ࡢ㛵㐃ࡍࡿ฼ᐖ㛵ಀ⪅ࠊ࡜ࡾࢃࡅⴭస≀ࡢ฼⏝⪅࠾ࡼࡧᾘ㈝⪅࡟㛵ࡋ࡚᪥ᮏࡢⴭసᶒἲ࡟ᣑᙇྍ⬟࡞౛እつᐃࢆᑟධࡋࡼ࠺࡜ࡍࡿ᭱㏆ࡢືྥ࡟ⴭసᶒἲ࡟ࡼࡾࡶࡓࡽࡉࢀࡿ౽┈ࡢ᭱኱໬ࢆ┠ᣦࡍࡇ࡜ࡀྠᵝ࡟㔜せ࡛ࡘ࠸࡚♧ࡋࡓࠋࡑࢀ࡟ࡼࡿ࡜ࠊ࡜ࡾࢃࡅࠊ᭱㏆ࡢୡ⏺ࡢືྥࡣࠊࢫ࣮࣭ࣜ࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆᣦ᦬ࡋࡓࠋࢫࢸࢵࣉ࣭ࢸࢫࢺࡢᰂ㌾࡞ゎ㔘࠾ࡼࡧⴭసᶒಖㆤࡢᣑ኱࡟ṑṆࡵࢆᑟධࡍࡿࡇ࡜࡟㈶ᡂࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ
ᇛᡤᒾ⏕ᐈဨᩍᤵ ᅜ㝿኱Ꮫࢢ࣮ࣟࣂ࣭ࣝࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩ࣭ࣙࣥࢭࣥࢱ࣮ ࡣࠊ͆㻳㼛㼛㼓㼘㼑䇻㼟㻌㻯㼛㼜㼥㼞㼕㼓㼔㼠㼟㻌㼃㼍㼞㻌 䠉㻌 㻵㼙㼜㼘㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㼟㻌㼒㼛㼞㻌㼠㼔㼑㻌㻶㼍㼜㼍㼚㼑㼟㼑㻌㼂㼑㼞㼟㼕㼛㼚㻌㻲㼍㼕㼞㻌 㼁㼟㼑͇࡜㢟ࡍࡿሗ࿌ࡢ୰࡛ࠊ᪥ᮏࡢᅜ㝿➇தຊ࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚ࠊ᪂ࡓ࡞ᢏ⾡ࡸࢧ࣮ࣅࢫࡢⓎᒎࡢࡓࡵ࡟ࠊࣇ࢙࢔࣭࣮ࣘࢫࡢ࢖ࣥࣃࢡࢺ࠾ࡼࡧ ,63ࡢⴭసᶒ㈐௵ไ㝈ࢆ⢭ᰝࡍࡿ୰㛫ሗ࿌ࢆ᳨ウࡋࡓࠋࡑࢀ࡟ࡼࡿ࡜ࠊ࢔࣓ࣜ
࢝࡟ᣐⅬࡀ࠶ࡿ௻ᴗࡢ࠸ࡃࡘ࠿ࡣࠊୡ⏺ᕷሙ࡜ྠᵝࠊ࢔࣓ࣜ࢝࡟࠾ࡅࡿඃ㉺ᛶࢆ⋓ᚓࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ࢔࣓ࣜ࢝ἲࡢୗ࡛ࡢⴭసᶒಖㆤไᗘࡢ᭷฼ᛶࢆά ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO  ▱ⓗ㈈⏘ἲᨻ⟇Ꮫ◊✲ 9RO   