www.demeter.net

International Certification Office
Version Dec 2023

Formulario de solicitud a la certificación Demeterpara Procesadores y Comercializadores Interesados Por favor, llene este cuestionario si es posible en la computadora. Mándelo por e-mail firmado a:juan.buzzio@demeter.net

1. Datos básicos
Nombre/Entidad .............................................................

Certificadora Orgánica

........................................................

Dirección.............................................................

Inspector Orgánico

........................................................

.............................................................

Certificado Orgánico desde ……….……………….….……….

.............................................................

Otras certificaciones (Biosuisse, Naturland, Fair Trade)Teléfono……………………………………………………………………..
E-mail/s…………………………………………….

Cuerpo de inspección Demeter (si ya cuenta con uno)…………………………………………………………………….

.............................................................

Asesor Demeter/BD .. …………………………………………. .

Website.............................................................

Propietario de la empresa/ relaciones de propiedad ..............

Gerente.............................................................

................................................................................................

Idiomas de comunicación:  Alemán Inglés Francés Español

2. ¿Qué actividades de elaboración, almacenaje, exportación y actividades de comercio(incluido etiquetado así como empaquetado) se realizan en vuestros establecimientos?
Por favor precisar o adjuntar un diagrama organizacional.

3. ¿Qué productos se elaboran o se comercializan desde su empresa?

4. ¿Usted proyecta vender los productos Demeter bajo su propia marca?

5. Cuenta con alguna certificación social o de Comercio Justo?
De ser así, por favor menciónelas aquí …
Cantidad de trabajadores permanentes:
Cantidad de trabajadores temporales
De los trabajadores permanentes y temporales,¿Cuántos de ellos con inmigrantes?
Se trata de una finca familiar sin trabajadores
contratados (indicar SI de corresponder)

JB – December 2023

1/4

6. ¿Qué cantidades estima vender (en EUROS) de productos Demeter y otras clases deproductos a corto plazo (< un año) y a mediano plazo (2-3 años)?

7. ¿Qué productos quisieran producir o comercializar con aval Demeter?

8 ¿Qué porcentaje de su gama de productos quieren comercializar o producir con avalDemeter?

9. ¿Quiénes son sus proveedores de productos / materias primas certificados
Demeter?

En caso de que todavía no tenga proveedores, ¿Usted necesita direcciones deproveedores de materias primas?
NoSi, en el sector ...

10. ¿Qué objetivos de calidad hay en su empresa?
ISO 9000 ff.

HACCP

otros ....

11. ¿Qué filosofía reina en su empresa?

12. ¿Cuáles son sus actuales canales de distribución? ¿Cuáles son sus planes para elfuturo (en qué países, y a qué clientes va a comercializar sus productos)?
TENGA EN CUENTA QUE SÓLO LOS PROCESADORES O COMERCIALIZADORES/MAYORISTAS DEMETER AUTORIZADOS PUEDEN COMPRAR PRODUCTOS ETIQUETADOS
DEMETER.

B JB – December 2023

2/4

13. ¿Usted ya está comercializando sus productos a los Estados Unidos?
Si, a las siguientesempresas
Está planificado
No

14. ¿Usted ya conoce las normas Demeter de elaboración y etiquetado y tiene laversión actual?
SiNo, todavía no15. ¿De dónde conoce los productos Demeter y la Agricultura biodinámica?

16. ¿Usted tiene preguntas para la Federación? En caso de sí, ¿cuáles son?

Por el presente acepto que mis datos puedan ser almacenados para uso de comunicaciones y para elenvío de información como boletines de noticias o normas revisadas Demeter de la Federación
Biodinámica - Demeter International e.V.
Si no quiere recibir los boletines de noticias por favor envía un correo electrónico a:juan.buzzio@demeter.net

Fecha, lugar

Firma del gerente

Yo/nosotros confirmo/confirmamos que las declaraciones en este documento son dadas a mi/nuestro
mejor conocimiento y conforme con las condiciones reales.
Por la presente solicitamos a la Federación Biodinámica - Demeter Internacional e. V. la admisión comosolicitante

B JB – December 2023

Fecha, Lugar

Firma del gerente

3/4Estamos deseando aceptar nuevos miembros. Sin embargo, les informamos que la junta de la
BFDI tiene el derecho de rechazar una solicitud sin dar razones.

Por favor, adjunte también:- certificado orgánico válido en el que figuren las unidades y productos a certificar, así como la entidad
legal (nombre de la empresa)- el último informe de inspección orgánica
- un procedimiento escrito para la separación/trazabilidad de los productos Demeter aprocesar/comercializar antes de la inspección

Si todos los documentos están disponibles, le cobraremos una tasa (de solicitud) de450 Euros de acuerdo a nuestra Escala de Tarifas vigente por la evaluación de lapresente solicitud y posterior evaluación de sus documentos de la primer inspección
Demeter. Adicionalmente firmaremos un contrato de licencia con su empresa. Este
contrato le autorizará a utilizar la marca Demeter sólo después de la inspección ycertificación anual Demeter.

B JB – December 2023

4/4