平成25年5月31日発行

第 265 号

平成15年7月14日第三種郵便物認可２６5

未来に敏感、人が中心

平成２５年 5 月
年6回1・3・5・7・9・11月の末日発行

定価120円
会員の購読料は会費に含んでおます。

SHOKOKAI-YAMANASHI■発行所／山梨県商工会連合会 ■発行人／会長 小 林 寛 樹 ■住所／〒 400-0035 甲府市飯田 2-2-1 中小企業会館 3F■ TEL ／ (055)235-2115 ■ URL ／ http://www.shokokai-yamanashi.or.jp/「ほったらかし温泉（売店）」のみなさん「銀河の駅にらさき」のみなさん「道の駅とよとみ」のみなさん

私達のACTION

商工会連合会地 域 を 元 気 に

商 工 会

機関紙「商工会やまなし」は、地域で希望を胸に行動する皆様を応援していきます

ｐ …商工会連合会総会開催
ｐ …モデル工場認定 ㈱メイト
県青連、県女連総会開催
ｐ…平成25年度中小・小規模事業者関係施策
ｐ …商工会版中小企業支援ネットワーク強化事業
ｐ …景況調査／ジェトロ山梨開設
ｐ …いっぴんやまなし出展者募集
しあわせ調査員のクチコミ情報

やまなしの「IPP!N(いっぴん)」を応援します
商工会連合会では、県下商工会及び会員事業所が開発した特産品や地域資源を活用した商品などの販路拡大を目的に、｢ 道の駅とよとみ ( 中央市 )｣、｢ 銀河の駅にらさき ( 韮崎市 )｣ 及び「ほったらかし温泉 売店 ( 山梨市 )」にそれぞれ「いっぴんやまなし」コーナーを設置し、商工会推薦の特産品などを販売しており、現在、この「いっぴんやまなし」コーナーへの出展事業所を募集している。
（詳しくは８面を参照）
この３店舗では、商工会の「いっぴんやまなし」コーナーをはじめ、地元特産のお土産や新鮮な野菜など魅力いっぱいの商品が販売されている。
商工会の優れモノ商品ブランドとして「いっぴんやまなし」は、商品ＰＲや販路拡大、さらには今後の商品づくりなど会員事業所を応援していく。

第回通常総会

金融公庫甲府支店の若菜裕司支店長

中央会の内藤悦次会長、㈱日本政策業観光委員長、山梨県中小企業団体

れた。

市︶に対し認定証の授与が執り行わ工場に認定された㈱メイト︵上野原を行うとともに、新たに県連モデル

において商工会連合会の第五十二回柱の強化と改革による﹃強い商工会に就任後、組織・財政・事業の三本案どおり承認された他、役員の補充報告及び決算書など全ての議案が原議事では、平成二十四年度の事業

金子 二三男︻旭日単光章︼こ の ほ ど 春 の 叙 勲 が 発 表 さ れ、商工会関係では個人一名が受賞されました。

春の叙勲 喜びの顔らが来賓を代表して挨拶、地域経済の基盤を支える商工会にあらためて通常総会が開催され、多くの来賓やづくり﹄の必要性を提唱し取り組ん選任も行われ、新たに県商工会青年期待の言葉が寄せられた。

各商工会の役職員、総勢一五〇名のできた。今年度も引き続き会員事業部連合会の前島郁夫会長が理事に選依然と厳しい。昨年六月に県連会長参加のもと、平成二十四年度の事業所の経営力向上に向けた支援に全力任された。

五月三十日、昭和町﹁アピオ甲府﹂を総括した。
を注いでいく﹂と挨拶。

2

冒 頭、 小 林 寛 樹 会 長 は、﹁ 中 小・

インターネットで最新の人材情報をどうぞ http://www.sangyokoyo.or.jp/

また、当日は共済事業の優良商工26年の実績と信頼 甲府市丸の内2-14-13 ダイタビル4F

その後、横内正明山梨県知事をは︵前上野原市商工会長︶︵前山梨県商工会連合会理事︶

きめ細かなサービス

全国ネットでサービスを提供

豊富な
人材情報

小規模事業者を取り巻く経営環境

都留市、中央市、昭和町会と推進功労者および記帳機械化事

記帳機械化事業優良商工会表彰

じめ県選出の国会議員、宮川典子衆

共済事業優良商工会等表彰

は、長期化するデフレや金融円滑化【商工貯蓄共済】○優良商工会表彰
都留市、山梨市、甲斐市、中央市、市川三郷町○医療保障特約 優良商工会表彰
・加入率増加の部
早川町
・純 増 件 数 の 部
都留市、北杜市○推進功労者表彰
志村ひさ子（都留市）、廣瀬 一哉・津野 茂貴（山梨市）、小田切文蔵（甲斐市）、若杉 成剛（笛吹市）、
一瀬 太志・遠藤 肇（市川三郷町）○推進功労部会等表彰
女性部（都留市）、建設業部会（山梨市）、共済推進委員会（甲斐市）、商工会市川支部（市川三郷町）【全国商工会会員福祉共済】○優良商工会表彰
南アルプス市、上野原市○医療保障特約 優良商工会表彰
・加入率増加の部
南アルプス市・純 増 件 数 の 部
南アルプス市○推進功労者表彰
小林一二三（南アルプス市）○推進功労部会等表彰
共済推進委員会（南アルプス市）【自動車共済】○優良商工会表彰
・基準値達成商工会 山梨市、韮崎市、北杜市、身延町、河口湖、小菅村、丹波山村・純 増 商 工 会 都留市、笛吹市、甲州市、昭和町、道志村、南都留中部

業の優良商工会への表彰︵別掲参照︶

栄えの表彰者（敬称略・建制順）

議院議員、県議会の石井脩 農政産

人材の紹介、従業員の方々の新しい職場を紹介・あっせんします

52

法の終了による資金繰りの悪化など

経営者の皆様平成25年5月31日発行
第 265 号
第三種郵便物認可

県 下 商 工 会 地 区 の 工 場 を 対 象 に、経 営 管 理、 品 質 管 理 等 が 総 合 的 に良好と認められた企業を﹁モデル工場﹂として認定するモデル工場認定制度。
商工会連合会は上野原市商工会員の株式会社メイト︵山口勇社長︶を平成二十四年度のモデル工場に認定

づき、中小企業診断士などの専門家にわたり、各商工会からの推薦に基本制度は、平成七年から実施されで構成される審査委員会による厳正した。
これまでに三十四の優良企業がモデな書類審査、現地審査等を経て認定

県青連・県女連新体制がスタート～原田県女連会長に聞く
今期の抱負～

五月十六日、昭和町﹁アピオ甲府﹂において青年部連合会・女性部連合会の第四十一回通常総会がそれぞれ開催された。各会共に、平成二十四年度の事業報告と決算報告が承認された他、新年度の事業計画についても原案どおり決定された。
また、任期満了に伴う役員改選が行われ、県青連会長には、前島郁夫氏︵笛吹市︶が新たに就任、県女連会長には、原田重子氏︵甲斐市︶が再任した。今後は、新体制により各種事業を展開し、地域経済の発展に向けた牽引役として役割を果たしていく。

～前島県青連会長に聞く
今期の抱負～

地域や部員同士の絆を深め合いながら、魅力ある地域づくりや地域活性化の一助となるような女性部活動を行っていきたい。

3ル工場として認定されている。
される。

今回認定を受けた㈱メイトは、創審査項目は経営基本、労務、財務、
生 産、 マ ー ケ テ ィ ン グ、 研 究 開 発・業以来コネクタ用電子部品を製造し県下商工会青年部の代表として、未来を担う若手経営 者・ 後 継 者 の 集 ま り で も あ る
商工会青年部を更に活性化していきたい。
前島 郁夫氏24年度

技術力、企業の社会的責任など多岐てきた。
現在は、高精度を必要とする順送プレス金型の設計製作・メンテナン
ス、 プ レ ス 組 立 加 工 を 行 っ て い る。
一貫生産にこだわり、取引先の要望するスペック以上の社内基準を設けてモノ作りに励むなど高品質な製品を提供している。また、全員参加の経営を基本姿勢にエンドユーザーの満足度向上を目指し、得意先と共に成長しようとする姿勢も高い評価を山梨県商工会女性部連合会役員名簿（平成 25 年度～平成 26 年度）

原田 重子氏氏
名原田 重子
河野 勝惠
望月千代子
小宮山ひろみ
河内晶さ子
小川 勝代
眞保 昭子
大木 花子
島津 英子
北爪 房子
辺見 佳子
鶴田みさ子守屋多賀子

職
商工会名
長 甲斐市
山梨市
早川町
副会長
北杜市
南都留中部
甲州市
南部町
富士川町
韮崎市
理 事
昭和町
上野原市
西桂町
丹波山村

役
会

《 株式会社メイト 》
上野原市八ツ沢 1203 番地
0554-62-1061
http://www.mate-pec.co.jp/
住所
電話
ＨＰ

氏
名
前島 郁夫
米倉 裕司
佐野 敏史
永関 英文
水越勉
中村 岳仁
岸本 克彦
畑野顕
宮川
滋
小宮山 栄
天野修
小野 元揮
古家 寿光

職
商工会名
長 笛吹市
山梨市
南部町
副会長
北杜市
道志村
山梨市
市川三郷町
身延町
韮崎市
理 事
南アルプス市
大月市
上野原市
小菅村
役
会

（上野原）

を認
定!!
モデル工場の認定証を受けとる
山口社長

モデル
工場に㈱
メイト
受けての認定となった。

山梨県商工会青年部連合会役員名簿（平成 25 年度～平成 26 年度）

平成15年7月14日第三種郵便物認可

第 265 号

平成25年5月31日発行

第三種郵便物認可

平成25年5月31日発行

第 265 号

平成25年度

中小企業・小規模事業者関係施策のポイントと活用できる事業メニュー

平成25年度の国の中小企業関係予算案がまとまった。
大型経済対策（24年度補正）と25年度予算の「切れ目のない対策」により地域経済を支える中小企業・小規模事業者の活力を引き出す内容となっている。特に今年度は小規模事業者に着目した施策を拡充するとともに、ものづくりや海外展開への新たな挑戦、地域商業の活性化、事業再生の取組みへの支援などに重点が置かれている。主な事業メニューは次のとおりだが、商工会では補助金申請、計画策定。
援などに重点が置かれている。主な事業メニューは次のとおり。

■販路開拓を支援します。

〈地域力活用市場獲得等支援事業〉◇販路開拓の支援
概 要： 展示販売・商談会を開催し販路開拓を支援する。
日本全国の主要都市、新興国・先進国各 3 か所程度。
アンテナショップの設置 全国 9 ヶ所程度、海外主要都市（代理商談事業）◇海外進出の支援
概 要： 中小企業者の小グループ（7 社以上）の海外進出に向けた取り組みを支援する。
共同事前調査費、共同試作品開発等
補助率： 限度額 2,000 万円、下限 100 万円（補助率２／３）■新商品・新サービス、試作品の開発・設備投資を支援します。
■販路開拓を支援します。
◇新商品・新サービス開発支援
概 要： 商工会・商工会連合会が中小企業・小規模事業者と一緒になって新商品・新サービスを開発する事業を支援する。事業計画作成、機械設備設置、特産品等の商品改良・開発の支援。
補助率： 限度額 1 事業あたり 300 万円以下、下限 100 万円（補助率２／３）◇ものづくり補助金
概 要： ものづくり中小企業・小規模事業者が商工会と連携して実施する試作品の開発や設備投資等を支援。原材料費、設備導入費、試作開発費（人件費含む）等。
補助率： 限度額 1,000 万円（補助率２／３）『経営力強化保証』について○保証料を減免（概ね▲０．２％）します。
○金融面だけでなく、経営の状態を改善する取組を強力にサポート。
●対象中小企業者
・金融機関と認定経営革新等支援機関の支援を受けつつ、自ら事業計画を策定し、計画の実行と進捗の報告を行う中小企業者。
●期中における取扱い
・四半期に一回、金融機関に対して、計画の実行状況を報告。
●保証要件
・保 証 限 度 額：２億８千万円（無担保保証は、８千万円）
・保 証 期 間：運転資金５年以内・設備資金７年以内・借換10年以内
それぞれ、据置期間は１年以内
・信用保証料率：通常保証料率から概ね0.2％引下げ※その他、詳細についてはお問い合わせください。

4

もっと、身近な存在に●山梨県信用保証協会では、事業資金の調達等に関する金融相談に応じております。
・資金繰りに余裕を持たせたい。
・財務内容を診断してほしい。など、事業上のお悩みについてお気軽にご相談ください。
本店

富士吉田支店

甲府市飯田２-２-１（山梨県中小企業会館）
TEL 055-235-9700 FAX 055-232-0160
フリーダイヤル 0120-970-260
URL：http://cgc-yamanashi.or.jp
E-mail：shinpo-yamanashi@rondo.ocn.ne.jp
富士吉田市下吉田２-31-14
TEL 0555-22-0992 FAX 0555-22-0921

平成25年5月31日発行

第 265 号

平成15年7月14日第三種郵便物認可■起業
・創業・第二創業を支援します。〈地域需要型等起業・創業促進補助金〉■販路開拓を支援します。
◇創業補助金概 要： 地域のニーズに応える新商品・新サービスを提供する女性の起業・創業に対して、その創業事業費等の一部を補助する。また、若者の起業・創業に対しても支援を行う。
補助率： ①限度額 200 万円（補助率２／３）地域需要創造型企業・創業②限度額 500 万円（補助率２／３）第二創業〈商店街まちづくり事業／地域商店街活性化事業〉■商店街を支援します。
■販路開拓を支援します。
◇まちづくり事業
概 要： 安心・安全な生活環境を守るため、防犯カメラや街路灯を設置、空き店舗の活用等のハード・インフラの整備を支援する。
補助金額：上限 1 億 5,000 万円、下限 50 万円 （補助率２／３）◇にぎわい補助金
概 要： 集客力や販売力を高めるための、イベントや商店街マップ・情報誌の発行等、意欲的で新しい取組みを支援する。
補助率： 上限 400 万円、下限 30 万円（定額 10／10）■専門家を派遣して経営課題の解決を支援します。
■販路開拓を支援します。
◇中小企業・小規模事業者ビジネス創造等支援事業
概 要： 中小企業・小規模事業者が経営に関する意見交換や相談等のできるＩＴネットワークシ
ステムを構築するとともに中小企業・小規模事業者に対して、高度な支援を行う専門家を派遣する。
＊ 1 企業当たりの専門家派遣回数は年間 3 回まで。
◇消費税転嫁対策窓口相談等事業
概 要： 消費税制改正や価格転嫁の円滑化を促進するため、講習会の開催、相談窓口の設置や専門家派遣による個別転嫁対策支援（中小企業会計・経営革新・新商品開発・新分野進出・ＩＴ化等）及びパンフレット等による周知を行なう。

■その他の経営支援■販路開拓を支援します。
◇事業承継計画書の策定支援◇地域資源∞全国展開プロジェクト支援◇地域資源活用プログラム・農商工連携計画策定支援◇事業継続計画（ＢＣＰ）策定支援◇経営革新計画策定支援．．．etc◆商工会では補助金申請、計画策定等を支援しますので、お気軽にご相談ください◆

5

商工会版
中小企業
支援
ネットワーク強化事
業

県連内にネットワークアドバイザー︵三名︶と県連職員による﹁中小企業経営支援チーム﹂を新たに設置し、会員事業所からのあらゆる経営課題に対応する。さらに高度専門業﹂がスタートした。

版中小企業支援ネットワーク強化事

援を行う専門家を派遣する﹁商工会複 雑・ 専 門 化 し た 経 営 課 題 の 支の依頼ができ、相談内容に応じた適員事業所は一枚の派遣依頼書で相談合せた山梨県独自のシステムで、会事業、経営安定特別相談事業︶を組

口相談等事業、エキスパートバンク

容を組織内で共有し、支援ノウハウ職員が必ず同行し、解決した相談内

また、専門家の派遣には、商工会行う。

を派遣し、問題解決に向けた支援を的な相談に対しては、最適な専門家

この制度は四つの専門家派遣事業

平成25年度 ネットワークアドバイザー

合わせ・ご相談はお気軽に商工会へ。

専門家派遣事業についてのお問いの構築も併せて図っていく。

スタート

切な派遣事業を県連で選択し相談に

遣派

富治
土屋文典

（中小企業診断士）（中小企業診断士）（中小企業診断士）

会
工商

・雇用、労務・債権保全、債権回収
・資金繰り・ＢＣＰ策定
・省エネ対策 ．
．
．
etc
・経営革新
・事業承継
・事業再生
・消費税転嫁対策
・ＩＴ利活用・新商品開発・海外販路開拓・地域資源活用・農商工等連携
・創業

問題解決
談
相

藤島範夫
藤原連合会（経営支援チーム）

課
題の整
理

頼︵ 中 小 企 業・ 小 規 模 事 業 者 ビ ジ ネ ス

専 門 家応じる。

商工会版中小企業ネットワーク強化事業
による専門家派遣

創造等支援事業、消費税転嫁対策窓

中小企
業
経営
支援
チーム
が
経営課
題の解決
支援
依

6

平成25年5月31日発行
第 265 号
第三種郵便物認可

会員事業所

主な相談内容平成25年5月31日発行

第 265 号

中小企業景況調査

県内企業の海外展開を支援

この調査は、県内１１商工会地域の製造業、建設業、小売業、サービス業の４業種１６５社を対象に、売上額や資金繰りなど前年同期や前期と比較しての状況や直面している経営上の問題点など会員事業所の景気動向を把握するために四半期ごとに調査し、集計値をＤＩ(※)で表している。

ジェトロ山梨が開設
甲府市大津町のアイメッセ山梨４階に日本貿易振興機構（ジェトロ）山梨貿易情報センター（ジェトロ山梨）が開設された。
主な取り組みとしては、県内企業の海外展開に向けて、各種情報提供や商談機会の提供、個別企業支援などを中心に行うこととなる。
また、山梨県の地域資源（農産物・宝飾・織物・電子）を重点に、バイヤーを招聘しての商談会の開催や個別相談を実施することなど具体的成果の創出に向けた基本方針も示している。
開設に際し、ジェトロ山梨は、「少しでも海外ビジネスに関心があれば気軽に相談して欲しい。」と身近な情報センターをアピールしている。
◆◆[ 住所 ] 甲府市大津町 2192-8（アイメッセ山梨 ４階）[ 電話 ] ０５５（２２０）２３２４＝ 平成25年１月～３月期 ＝製造業の売上額ＤＩは、前期マイナス46.0からマイナス54.1に下降した。
建設業の完成工事額ＤＩは、前期マイナス16.0からかなり悪化のマイナス28.0となった。
小売業の売上額ＤＩは、前期マイナス60.0のまま変動がなかった。
サービス業の売上額ＤＩは、前期マイナス45.4からマイナス54.8と下降した。
《売上額》
下製造業

降

《採優秀な人材確保への近道！

ご存 じで すか ？

求人セット型訓練《資金繰り》
上-54.1

昇-43.3-37.8《主な経営上の問題点》
需要の停滞（45.5%）、製品(加工)単価の低下・上昇難（18.2％）、事業資金の借入難（9.1％）
下建設業

降《採上算》《資金繰り》

昇上-28.0

昇-44.0-24.0《主な経営上の問題点》
民間需要の停滞（41.7％）、請負単価の低下、上昇難（29.2％）、材料価格の上昇（12.5%）◇求人セット型訓練（求人者委託訓練）とは企業が採用に先立ち、自社を訓練実施場所に、職場実習を中心とした「職場内訓練」を実施します。
求職者の適性や、実務能力の把握と向上を前提に、実際の業務をしながら勉強する OJT 方式の訓練ですから、訓練修了後は即戦力として採用することができます。
（雇用保険の適用事業所の事業主であることが必要です）◇訓練期間は原則 3 ヶ月間です（内容・採用時期により短縮もできます）◇訓練期間中は「賃金」の支払・「社会保険」への加入はありません◇委託訓練費が支払われます
訓練生一人につき・・・
1 ヶ月 63,000 円（消費税込み） が「委託訓練費」として事業主に支払われます。
◇訓練生（求職者）の紹介はハローワークから◇お問合せ先は下記、山梨県産業労働部産業人材課、職業能力開発施設の担当又は各ハローワークの職業相談窓口まで

山梨県産業労働部産業人材課
人材育成担当 加藤
TEL 055-223-1567 内線 4855 FAX 055-223-1560

算》

横ばい

《完成工事額》

事業主のみなさまへ

平成15年7月14日第三種郵便物認可

《売上額》
横ばい

小売業

《採算》

《資金繰り》

横ばい

上-60.0昇-46.0-38.8《主な経営上の問題点》
購買力の他地域への流出（29.2％）、需要の停滞（25.0％）、大型店・中型店の進出による競争の激化（18.7％）《売上額》
下サービス業

降《採上算》《資金繰り》

昇下-54.8

降-44.3-42.3《主な経営上の問題点》
需要の停滞（30.6％）、利用者ニーズの変化（22.4％）、大企業の進出による競争の激化（18.4％）
表示
好ＤＩ

調

やや好調

20.0～

0.0～19.9

普通

やや不振-0.1～-19.9 -20.0～-39.9

不振-40.0～（※）ＤＩとは、ディフュージョン・インデックス（景気動向指数）の略で、各調査項目について「増加」・「好転」したなどとする企業割合から「減少」・「悪化」したなどとする企業割合を差し引いた値のこと。

組織名称変更のお知らせ

里美

経営支援課

五味

商 工 会 連 合 会 で は、 新 年 度
より会員企業の支援体制の充実 を 目 的 と し て、 次 の と お り
組織名称を変更した。

指導課 ↓

人のうごき

韮崎市

︻退職︼ ︽四月三十日付︾「経営なんでも相談室」 お開知設らのせ
経営・資金繰りなどでお困りの事はございませんか？
○法律、経営に関する相談 【専門相談員】弁護士、中小企業診断士○知的財産に関する相談 【専門相談員】知的財産アドバイザー
午後１時３０分～午後４時○時 間

今後の開催予定（お申し込みは各商工会へ）
開 催 日
7 月 17 日（水）8 月 19 日（月）9 月 13 日（金）7場会
市川三郷町商工会 本所
山梨県商工会連合会
南アルプス市商工会 本所

第三種郵便物認可

平成25年5月31日発行

第 265 号がこれまで、「道の駅とよとみ」と「銀河の駅にらさき」で地域資源を活用した商品などを委託販売する『むらおこし特産品コーナー』を設けていたが、今年度新たに「ほったらかし温泉（売店）」が加わり『いっぴんやまなし』としてリニューアルし、新たな出展者を募集している。
⑴地域の資源・技術を活用した商品や商工会の指導助言により開発され県下商工会の会員企業が丹精込た商品であること。
めてつくりあげた商品、地域の資源・ 主な出展基準 ⑵出展者が自己の名をもって商品を販売し、出展期間中は継続して商品技術を活用して開発された特産品を納品できること。
は多数ある。その中から商工会より⑶すでに道の駅等で取り扱っている商品と同様の商品でないこと。
推薦された商品を「いっぴんやまなし」⑴「いっぴんやまなし」常設コーナー
原則として出展期間は２年間とし、出展スペースは45cm×45cm以として特設コーナーで販売する。

内とする。
出 展 区 分 ⑵チャレンジコーナー
商工会より推奨のあった特産品等を６か月間テスト販売ができ、期間終了後は商品のブラッシュアップなど専門家の支援を受けられる。
⑶販売催事コーナー（「道の駅とよとみ」のみ）
店舗入口前のテントを催事スペースとして活用することが可能。
いずれの出展区分とも、商工会を通じて所定の出展申込書により商工会
出 展 申 請 連合会に申請する。
道の駅等が出展基準に基づき出展の可否を審査し、商工会連合会より商出展許可工会を通じて出展申請者に連絡する。
販 売 形 態 委託販売（販売催事コーナーは出展者の直接販売）
売上金精算 売上金から販売手数料及び送金手数料を差し引き、指定口座に送金する。

道の駅とよとみの「いっぴんやまなし」《お問い合わせ・お申込み》お近くの商工会または商工会連合会へご連絡ください。

しあわせ調査員の8クチコミ情報

RJ～商工会一店逸品カタログの旅～

ケーキ＆チョコレートの店「葡萄の里」
住所：笛吹市石和町市部 977-26 堀内ビル 1F
営業時間：10 時～ 19 時 定 休 日：日曜日
Ｔ Ｅ Ｌ：0 5 5 - 2 6 3 - 4 8 6 6Ｈ
Ｐ：http://www.budou-s a t o . c o m

笛 吹 市 石 和 町 に あ る、ケ ー キ ＆ チョコレ ート の 店﹁ 葡 萄 の 里 ﹂さ ん は、県 内 で 収 穫 さ れる 食 材 を 使った お 菓 子 作 り に 取 り 組 ん で い ます。地元の葡萄を使ったレーズンショコラをはじめ、ケーキ、焼き菓子は全てご主人の手作り、種類の多さに驚きます。
これ か らの お 薦 め は７月 下 旬 に 収 穫 さ れ る
地元の人もなかなか見ることができない、希少価値の桃﹁黄美娘︵ き みこ ︶﹂を使ったゼリー、ロールケーキ、タルトです。﹁黄美娘﹂のロールケーキは、８月下旬頃店頭にお目見え、鮮やかなオレンジ色の﹁黄美娘﹂の甘みとほど良い酸味が絶 妙です。﹁ 黄美娘 ﹂のゼリーを凍らせると、食感と甘さが夏場の疲れを癒してくれます。
旬 な 情 報 を キ ャッ チ す る 明 る い 奥 さ ま と 温
かみの ある ご主 人 が 作 り 出 すスイーツのシンフォニー。ぜひ今年の夏は﹁葡萄の里﹂さんへ足を運んでみてはいかがですか。
調( 査員)

今回は笛吹市商工会の一店逸品カタログからお店を探しました。