第88号

M I T A K A

C O L L A B O R A T I O N

C E N T E R

N E W S L E T T E R

三鷹市市民協働センター
平成2４年

１ 月
三鷹市市民協働活動をセンターは市民まちづくりを推公の協働による応援し、民学産。
進する施設です

三鷹市とNPO法人みたか市民協働ネットワークがパートナーシップ協定を結び、協働運営が始まり、本年で三度目の新年を迎えることができました。
これもひとえに、関係者の皆様のご理解とご協力の賜物と感謝申し上げます。
NPO法人みたか市民
昨年発生した東日本大震災は、いまだ先行きが見えない地域もあり、 被災さ協働ネットワークれた方々にはおかけする言葉も見つかりません。しかし、その中でも特に希望代表理事 正満たつる子が見えたのは、若い方たちの発想力と行動力そして市民力です。
市内では、夏休みを思いっきり外で遊ばせようと、福島の子どもたちを三鷹に受け入れ、三鷹のまちをキャンプ場に見立て、19日間を共に過ごす「三鷹子どもの楽校プロジェクト」という市民による取り組みがありました。
その活動には、当センターで出会い、知り合った団体の方々をはじめ、町会・自治会・企業・NPO・大学・三鷹商工会等々の協力があり、子どもたちは初めて出会った仲間たちと共に手作りの遊びや学びを経験し、平和で暖かく充実した日々を過ごしたということです。私も個人的に 子どもたちに会う機会を得ましたが 、その屈託の無い明るさに、逆にこちらが勇気づけられ、また、支えた三鷹の市民力を再認識させていただけた、すばらしい活動でした。
ボランティアとして協力された方々のように、できないことを残念とせず、できるパワーとスキルで支えていくことも支援の一つと痛感しました。
当センター主催事業の企画実施を行なう運営協議会も、毎回活発な意見交換が行われ、年間予定も充実した内容になってまいりました。
昨年は三鷹市が策定する＜第4次三鷹市基本計画＞に無作為抽出で選ばれた約100人の市民の方々がブレーンストーミングで計画に参加する方法「まちづくりディスカッション」を市とのパートナーシップ協定のもと二日間行ないました。この実施に当たっては、予めコーディネーター養成講座を受けていただき、修了書を手にした40名の方々にご協力をいただき、参加者からは満足度の高い手法と評価を戴きました。
そして、センター恒例の市民活動の祭典＜みたか市民活動・NPOフォーラム＞は、第10回目の開催となりテーマ「わの縁日」に相応しく、活発かつほのぼのとした内容で運営が行なわれました。
また昨年開催した企業と市民活動の出会いの場＜うちの会社も市民です＞～このまちをよくするために企業ができること～が極めて好評で、本年も２月に開催いたしますので、ぜひご参加ください。
その他にも利用者懇談会やトークサロンでの様々なご提案やご意見は、法人として課題整理し市もくじ〈1ページ〉2012年の初春を迎え、謹んで皆様に新年のお慶びを申し上げます 〈２ページ〉開催します「利用者懇談会のお知らせ」「新春市民交流会」「NPO・市民活動のための身近な情報セキュリティ入門講座」 〈３ページ〉「思わず手にとるチラシづくり喫茶」「がんばる地域応援プロジェクト発表会＆交流会」 〈４ページ〉チョコっとあっぷるーむ、「禅林寺龍華会基金からプロジェクターを寄贈していただきました」「姉妹都市福島県矢吹町にクリスマスカードを送りました」「１２月５日センターの花の植替えをしました」

1

News of the user round-table conference

日頃、三鷹市市民協働センターを９時ご利用いただきありがとうございます。
後７時～午）日
9日（木曜
三鷹市市民協働センターをより快適にご利用いただけるよう、

1月1
平成24年

利用者のみなさまのお声をお聞かせいただき、意見交換を行う利用者懇談会を下記のとおり開催します。

【場所】 三鷹市市民協働センター 第２会議室【定員】 40名（先着順）【主催】 NPO法人みたか市民協働ネットワーク【申込み・問合わせ先】 三鷹市市民協働センター

会場等の準備がありますので、事前申込みをお願いします。

News of the civic exchange meeting on the New Year

協働推進事業新しい年の初めに、市民同士、おおいに楽しく語り合い、交流を深めましょう！

121

午後1：30～４：30

まちで元気にがんばっている人
三鷹で何か始めたいと思っている人

お気軽にご参加ください。

仲間づくりをしたい人
ユニークな活動をしている人 etc.
【参加費】800円（飲食代として）【会 場】三鷹市市民協働センター 第１会議室【対 象】どなたでも【定 員】100人（先着順)※事前申し込みをお願いしますが、定員に満たなければ当日参加もOKです。

【申込み・問合わせ先】三鷹市市民協働センター【主 催】NPO法人みたか市民協働ネットワーク
The seminar of “Information security”

市民活動支援事業

125

午後７:00～９：00「個人情報漏えい」を起こすと、取り返しのつかないことになります！！

、立つ を役
務に対策の業 ク低減
頃日。
リス的な できます体具習得

顧客管理！インターネットを駆使したデータ検索！
今や、パソコン無しでは業務は進まなくなってきております！
このような環境の中で「個人情報漏えい」というリスクが増大してきています！
しかし、日頃の業務の中で少し気を付けるだけで「個人情報漏えい」のリスクが低減されます。
【講師】NPO法人 シニアSOHO普及サロン・三鷹江草 義直（日本ネットワークセキュリティ協会指導員）【会場】三鷹市市民協働センター 第2会議室【対象】NPOまたは市民活動をしている方【定員】30人（先着順）【持物】筆記用具【受講料】無料【主催】NPO法人みたか市民協働ネットワーク【申込み・問合わせ先】三鷹市市民協働センター

2

個人情報
顧客名簿

The seminar of "the making of handbill"

市民活動にデザインを活かすコツを伝授！

市民活動支援事業

参加者同士の交流と手作りクッキー、おいしいお茶、そんなアットホームな雰囲気の中、楽しくデザインしませんか？
参加者 自らが制作内容を決めて、2日間で実際にチラシをつくる講座です。
※宿題がでます。

受講料：1,000円（２回分）★２日間講座(13：00〜16：00)
１回
２回

内容

開催日

チラシづくりのポイント、事例紹介
参加者自己紹介とチラシのテーマ発表

２月５日(日)途中発表と意見交換、アドバイス、メッセージ

２月19日(日)【会場】三鷹市市民協働センター 第2会議室【対象】市民活動、地域活動をしている方、チラシをデザインしてみたい方【定員】20人（先着順）【持物】筆記用具、マイカップ、所属団体の活動資料（もしあれば）【主催】NPO法人 みたか市民協働ネットワーク【申込み・問合わせ先】三鷹市市民協働センター

無料保育付

とみおかふみき

講師：富岡史棋さん

先着６人 （満1歳～小学校入学前）

プロフィール
三鷹市市民協働センターの看板やおおさわ学園章、三鷹市芸術文化セン
ターの公演チラシなどを手掛けるグラフィックデザイナー。三鷹市市民協働事業「神沢利子展プロジェクト」(2006 年 ～ 2008 年 ) 実 行 委 員 長 兼
アートディレクション担当。2012年
より自宅開放型絵本ブックカフェ「いちにち絵本喫茶」を開催。小学校や保育園での「おやじのえほんよみきかせ」を続けている。
ン」を「デザイみたい。
楽しんで体の自分の団したい。
発ジを 信メッセー届く
受け手にい。
くつ りた
チラシを

持ち物：おむつ、 着替え、おやつ、飲み物
１月22日（日）まで保育受付

News of ｔｈe announcement of the gannbaru area support project

がんばる地域応援プロジェクト
平成24年

2 月 11日（土）9:30～13:00◆ 助成金対象団体の発表（15団体）◆ 町会、自治会＆NPO・市民活動団体の交流様子◆ グループディスカッション（予定）

昨 年の昨年5月に募集を開始し、7月に選考委員会で採択された助成対象団体が、地域課題の解決や活力を生み出す事業についてその取り組みを発表します。
町会、自治会活動やNPO・市民活動の参考に、ぜひご参加ください。

【会場】三鷹市市民協働センター 第1会議室【主催】三鷹市 【運営】NPO法人みたか市民協働ネットワーク【申込み・問合わせ先】三鷹市市民協働センター（三鷹市下連雀４－１７－２３）
電話：０４２２（４６）００４８
FAX：０４２２（４６）０１４８
メール：kyoudou@collabo-mitaka.jp
HP：http//www.collabo-mitaka.jp

3Support programs for chilｄ※時間は10：30～12：00
テーマ・内容参加費担当①

１月１2日(木)

自分が好きな子に育てるコーチング♪
～会話のコツをゲット～

1,000円

コミュニケーション・ファーム②

１月14日(土)スリングなど抱っこ用品の選び方使い方～赤ちゃんにやさしい抱っこを考えよう～

1,500円

はっぴぃまむず③

１月16日(月)幼稚園情報～おしゃべりしながら幼稚園情報交換しませんか？～

700円

NPO法人こもれび④

１月19日(木)

ベビーマッサージで赤ちゃんニコニコ～親子のふれ愛コミュニケーション～

1,800円

NPO法人
子育てコンビニ⑤

１月23日(月)

産前・産後の骨盤ケア～知って整え、お産も産後も安心～⑥

１月26日(木)ベビーサイン de はっぴー子育て♪
～赤ちゃんとお手てで 「お話し」タイム～⑦

１月28日(土)ベビーマッサージde すこやか子育て ♪
～パパもママも赤ちゃんとふれあいましょう♪～⑧

１月30日(月)ヨガママ（ハイハイ以降）～ママの為のヨガで骨盤整えリフレッシュ ～

残りわずか

月日

（オイル・防水シート付き）

2,000円
満員
御礼（さらし付き）はっぴぃまむず 谷 京子
(助産師・整体師）

1,500円Mama & Baby

1,800円Mama & Baby

満員
御礼

（ご夫婦参2,000円）

1,500円花莉屋☆全回、保育はありません。
☆お車でのご来場はご遠慮ください。
☆お持ち物など詳しい内容のお問い合わせ・お申込みは当センターへ☆お菓子とお茶をご用意しています。

【定員】 10組（先着順） ※ただし⑦は６組、⑧は７組【対象】 おおむね0～3歳のお子さんを持つ親子及び妊娠中のお母さん【会場・申込み・問合せ】 三鷹市市民協働センター
We were contributed Projector to by The fund of "zennrinnji ryukakai"We sent a Christmas card to Yabuki-cho

禅林寺龍華会基金からプロジェクターを寄贈していただきました

姉妹都市福島県矢吹町にクリスマスカードを送りました

昨年はスクリーンを寄贈していただき、講座や会議等で活躍しています。今回のプロジェクターも市民活動推進のために有効活用させていただ
きます。どうもありがとうございました。

先日開催されました第10回NPO・市民活動フォーラム「わの縁日」の東日本応援コーナーで、ご来場のみなさまが作ったクリスマスカードを福島県矢吹町に送りました。ご協
力いただいたみなさま、どうもありがとうございました。

Ｗe planted flowers

12月5日 センターの花の植替えをしました
新春を迎える花壇に相応しく、センターの装いも葉ボタンとパンジーに衣替えしました。
いつものように「生ごみを土に返す会」の皆さまとフラワーコーディネーターの八原ダリさんが、冬晴れの澄んだ空の下、花壇のお手入れと花植えをしてくださいました。
本当にありがとうございました。
■町会・自治会へ ニュースレターを配付させていただきます
協働センターニュースレターは町会・自治会など地域自治組織に無料で配付させていただいております。組織単位でご連絡いただければお届けさせていただきます。町会・自治会の皆様、ぜひご検討ください。
Editor’s note.

編集後記：巷をにぎわせている自転車のマナーについて私も一言、角を曲がる自転車について。曲がった先には何もないというゆるぎない確信を持っているのか、命を懸けているのか（他人の命も）、あるいは想像力に欠けているのか、曲がり角で確認もせずに飛び出していく自転車をよく見かけます。今週も２件出会い頭の事故を目撃しました。一人ひとりにほんの少しの思いやりとゆとりがあれば（もちろん私にも）と思う今日この頃です。

4

二ュースレター配布場所
るま・ばぐーす、一圓(ラーメン店)、グラナダ(レストラン)、きものサロンひさみね、ハローワーク三鷹、各コミュニティ・センター、各市政窓口、各図書館、その他市の公共施設、近隣市区の市民活動支援センター
発行日：平成24年１月１日
発 行：三鷹市市民協働センター（指定管理者：特定非営利活動法人みたか市民協働ネットワーク）〒181－0013 東京都三鷹市下連雀4－17－23
TEL 0422－46－0048 FAX 0422－46－0148
メール：kyoudou@collabo-mitaka.jp
ホームページ：http://www.collabo-mitaka.jp
開館時間：9:00am-9:30pm

受付時間：9:00am-9:00pm