Guide pédagogique
La Maison familiale d’Henri Matissea Bohain-en-Vermandois
1869-2019 : 150 ans d’Henri MatisseϮDans la famille Matisse je voudrais….

ŶŶĂ>ĂŵğƌĞĚ͛,ĞŶƌŝ

,ǇƉƉŽůŝƚĞ>ĞƉğƌĞĚ͛,ĞŶƌŝ,ĞŶƌŝ>ĞĐĠůğďƌĞƉĞŝŶƚƌĞ

EŽƵƐ ƐŽŵŵĞƐ ĞŶ ũĂŶǀŝĞƌ ϭϴϳϬ͕ ,ĞŶƌŝ DĂƟƐƐĞ ĞƐƚ ă ƉĞŝŶĞ ąŐĠ Ě͛ƵŶĞƐĞŵĂŝŶĞ Ğƚ ǀŽŝůă ƋƵĞ ůĂ ƉĞƟƚĞ ĨĂŵŝůůĞ Ɛ͛ŝŶƐƚĂůůĞ ă ŽŚĂŝŶ-ĞŶsĞƌŵĂŶĚŽŝƐ͕ ĂƵ Ϯϲ ƌƵĞ ĚƵ ĐŚąƚĞĂƵ͘ ͛ĞƐƚ ĚĂŶƐ ĐĞƩĞ ŐƌĂŶĚĞ ŵĂŝƐŽŶƋƵ͛ŝůƐ ĠƚĂďůŝƌŽŶƚ ůĞƵƌ ŐƌĂŝŶĞƚĞƌŝĞ͘ ŶŶĂ͕ Ɛ͛ŽĐĐƵƉĞƌĂ ĚĞ ůĂ ƉĂƌƟĞ ďŽƵͲƟƋƵĞĚĞůĂŵĂŝƐŽŶ͕ŽƶĞůůĞǀĞŶĚƌĂĚĞƐŐƌĂŝŶĞƐ͕ĚĞƐƉŝŐŵĞŶƚƐĚĞĐŽƵͲůĞƵƌƐĞƚĚĞůĂŶŽƵƌƌŝƚƵƌĞƉŽƵƌĂŶŝŵĂƵǆ͘,ǇƉƉŽůŝƚĞĚĞǀŝĞŶĚƌĂŐƌĂŝŶĞƟĞƌĞƚƚƌĂǀĂŝůůĞƌĂĚĂŶƐƚŽƵƚĞůĂƉĂƌƟĞĂƌƌŝğƌĞĚĞůĂŵĂŝƐŽŶ͕ĞŶƚŽƵƌĠĚĞŵĂͲĐŚŝŶĞƐ͘ ,ĞŶƌŝ ƌĞƐƚĞƌĂ ϮϬ ĂŶƐ ĚĂŶƐ ĐĞƩĞ ŵĂŝƐŽŶ͕ ĂǀĂŶƚ ĚĞ ƉĂƌƟƌ ĨĂŝƌĞƐĞƐĠƚƵĚĞƐĂƵǆĞĂƵǆ-ĂƌƚƐĚĞWĂƌŝƐ͘ƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͕ ĐĞƩĞ ďąƟƐƐĞ ƋƵŝ ĨƵƚ ůĞ ďĞƌĐĞĂƵ Ě͛ƵŶ ĚĞƐ ƉůƵƐ ŐƌĂŶĚƐƉĞŝŶƚƌĞƐĚƵyyğŵĞƐŝğĐůĞƐĞǀŝƐŝƚĞ͘ůůĞƉĞƌŵĞƚĚĞƐĞƉůŽŶŐĞƌĚĂŶƐůĞy/yğŵĞ ƐŝğĐůĞ͕ ă ů͛ĠƉŽƋƵĞ Žƶ ůĂ ǀŝůůĞ ĞƐƚ ƵŶĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĐŝƚĠ ƚĞǆƟůĞ͕ĞŶƚŽƵƌĠĞĚĞĐŚĂŵƉƐĞƚĂĐĐƵĞŝůůĂŶƚƌĠŐƵůŝğƌĞŵĞŶƚůĞĐŝƌƋƵĞ͕ŐƌĂŶĚƉůĂŝͲƐŝƌĚ͛,ĞŶƌŝ͘ϯ

Les prestations>s/^/d'h/;ϰϱD/Eϭ,ͿWŽƵƐƐĞǌ ůĂ ƉŽƌƚĞ ĚĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ ĨĂŵŝůŝĂůĞ Ğƚ ƌĞǀŝǀĞǌ ů͛ĞŶĨĂŶĐĞ Ě͛,ĞŶƌŝDĂƚŝƐƐĞ͕ ƉĞŝŶƚƌĞ ŵĂũĞƵƌ ĚƵ yyğŵĞ ƐŝğĐůĞ͘ &ĂŝƚĞƐ ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞ ĂǀĞĐůĞƐ ŵĞŵďƌĞƐ ĚĞ ƐĂ ĨĂŵŝůůĞ ĞƚƉĂƌƚĞǌ ă ůĂ ĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞ ĚĞƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐƉŝğĐĞƐĚĞůĂŵĂŝƐŽŶĞƚ ĚĞ ůĂ ŐƌĂŝŶĞƚĞƌŝĞ͘  ƋƵŽŝƌĞƐƐĞŵďůĂŝƚ ƵŶĞ ŵĂŝƐŽŶ ĂƵy/yğŵĞ ƐŝğĐůĞ ͍ ŽŵŵĞŶƚ ǀŝǀĂŝƚŽŶ ĂƵ y/yğŵĞ ƐŝğĐůĞ ͍ YƵ͛ĞƐƚ-ĐĞƋƵ͛ƵŶĞ ŐƌĂŝŶĞƚĞƌŝĞ ͍͘͘͘ ĞƚĐ͘ ƵĐŽƵƌƐĚĞůĂǀŝƐŝƚĞ͕ůĞƐĂŶĐŝĞŶŶĞƐŵĂĐŚŝŶĞƐĞƚůĞŵŽďŝůŝĞƌƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞƉĞƌŵĞƚƚĞŶƚĚ͛ĂďŽƌĚĞƌůĞƚƌĂǀĂŝůĚĞůĂŐƌĂŝŶĞĞƚƐĂŐĞƌŵŝŶĂƚŝŽŶ͘ŶĨŝŶ͕ůĂǀŝƐŝƚĞƐĞƚĞƌŵŝŶĞƉĂƌƵŶĞƉůŽŶŐĠĞĚĂŶƐů͛ŝŶƚŝŵŝƚĠĚƵƉĞŝŶƚƌĞŐƌąĐĞăƐŽŶ ŵŽďŝůŝĞƌ ƉĞƌƐŽŶŶĞů Ğƚ ĂƵǆ ƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚŝĞƐ ĚŽŶŶĠƐ ƉĂƌ ůĂ ĨĂŵŝůůĞDĂƚŝƐƐĞ͘ZĞĐŽŶƐƟƚƵƟŽŶĚĞůĂĐŚĂŵďƌĞĚĞů͛ĂƌƟƐƚĞĂǀĞĐůĞŵŽďŝůŝĞƌůƵŝĂǇĂŶƚĂƉƉĂƌƚĞŶƵ͘ϰ>^d>/Z^;ϭ,Ϳ>͛ŽīƌĞĚ͛ĂƚĞůŝĞƌƐƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞƐƐĞĚŝǀŝƐĞĞŶƉůƵƐŝĞƵƌƐƚŚğŵĞƐ͗ŶĂƚƵƌĞ͕ĂƌƚŽƵƚĞǆƟůĞ͘/ůƐƉĞƌŵĞƩĞŶƚĚĞƚƌĂǀĂŝůůĞƌĚĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐĂƌƟƐƟƋƵĞƐĞƚƉĂƌƟĐŝƉĞŶƚĂƵĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĐƌĠĂƟĨĚĞƐĞŶĨĂŶƚƐ͘>^KKD^;ϯϬϰϬD/Ehd^Ϳ>Ğ ŵĠĚŝĂƚĞƵƌ ĚĠǀĞůŽƉƉĞƌĂ ůĂ ƚŚĠŵĂƟƋƵĞ ĐŚŽŝƐŝĞ ĞŶ Ɛ͛ĂƉƉƵǇĂŶƚ ƐƵƌĚĞƐ ŽďũĞƚƐ͕ ĚĞƐ ĚŽĐƵŵĞŶƚƐ Ğƚ ĞŶ ĞŵŵĞŶĂŶƚ ůĞ ŐƌŽƵƉĞ ă ĐĞƌƚĂŝŶƐƉŽŝŶƚƐƐŝŐŶŝĮĐĂƟĨƐĚĞůĂǀŝůůĞ͘>^yWK^/d/KE^dDWKZ/Z^;ϭ,ͿhŶĞ ǀŝƐŝƚĞ ŐƵŝĚĠĞ Ğƚ ĚĞƐ ĂƚĞůŝĞƌƐ ĂƵƚŽƵƌ ĚĞ ů͛ĞǆƉŽƐŝƟŽŶ ƚĞŵƉŽƌĂŝƌĞƐŽŶƚƉƌŽƉŽƐĠƐ͘ZĞŶƐĞŝŐŶĞǌ-ǀŽƵƐĂƵŵŽŵĞŶƚĚĞǀŽƚƌĞƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ͘dZ/&^^WZ^dd/KE^àϭƉƌĞƐƚĂƟŽŶ͗ϯΦͬĞŶĨĂŶƚàϮƉƌĞƐƚĂƟŽŶƐ͗ϱΦͬĞŶĨĂŶƚàϯƉƌĞƐƚĂƟŽŶƐ͗ϳΦͬĞŶĨĂŶƚWŽƵƌƚŽƵƚĞĚĞŵĂŶĚĞĚĞĚĞǀŝƐŽƵĚĞƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ͕ĐŽŶƚĂĐƚĞǌ>ĂƵƌĞŶĐĞ,Kh͗ŵĂŝƐŽŶŵĂƟƐƐĞΛďŽŚĂŝŶĞŶǀĞƌŵĂŶĚŽŝƐ͘ĨƌͬϬϯ͘Ϯϯ͘ϲϬ͘ϵϬ͘ϱϰϱϲLes ateliersϳLes végétaux,ĞŶƌŝĂĠƚĠƉƌŽĨŽŶĚĠŵĞŶƚŝŶƐƉŝƌĠƉĂƌůĂ ŶĂƚƵƌĞ ĚĂŶƐ ƚŽƵƚ ƐŽŶ ƈƵǀƌĞ͘ /ů ĂƉĞŝŶƚ ĚĞƐ ĂƌďƌĞƐ͕ ĚĞƐ ŇĞƵƌƐ͕ ĚĞƐŶĂƚƵƌĞƐŵŽƌƚĞƐĞƚƋƵĂŶĚŝůŶĞƉŽƵǀĂŝƚƉůƵƐ ƉĞŝŶĚƌĞ͕ ă ůĂ ĮŶ ĚĞ ƐĂ ǀŝĞ͕ Đ͛ĞƐƚĞŶĐŽƌĞ ůĂ ŶĂƚƵƌĞ ƋƵŝ ů͛Ă ŝŶƐƉŝƌĠ ƉŽƵƌĨĂŝƌĞ ƐĞƐ ŐŽƵĂĐŚĞƐ ĚĠĐŽƵƉĠĞƐ͘ ƉƌğƐĂǀŽŝƌ ĞǆƉůŝƋƵĠ ůĂ ĚĠŵĂƌĐŚĞ Ě͛,ĞŶƌŝ͕ŶŽƵƐ ŶŽƵƐ ŝŶƐƉŝƌĞƌŽŶƐ ĚĞ ƐĞƐ ƈƵǀƌĞƐƉŽƵƌ ƌĠĂůŝƐĞƌ ƵŶ ƚƌĂǀĂŝů ĐŽůůĞĐƟĨ͘ƌŵĠƐ ĚĞ ŶŽƐ ƉŝŶĐĞĂƵǆ͕ ŶŽƵƐĐŽŵŵĞŶĐĞƌŽŶƐƉĂƌƌĠĂůŝƐĞƌĚĞƐĂƉůĂƚƐĚĞ ĐŽƵůĞƵƌ ƋƵŝ ƐĞƌŽŶƚ ĞŶƐƵŝƚĞĚĠĐŽƵƉĠƐ ƐĞůŽŶ ƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĨŽƌŵĞƐ͘WŽƵƌ ĮŶŝƌ͕ ŶŽƵƐ ǀŝĞŶĚƌŽŶƐ ĐŽůůĞƌ ĐĞƐĨŽƌŵĞƐƐƵƌƵŶƉĂƉŝĞƌĚĞŐƌĂŶĚĨŽƌŵĂƚĂĮŶĚĞƌĠĂůŝƐĞƌƵŶĞĨƌĞƐƋƵĞ͘ϴƵƌĠĞ͗ϭŚWŽƵƌƋƵŝ͍dŽƵƚŶŝͲǀĞĂƵ͘ŝĸĐƵůƚĠĂĚĂƉƚĠĞdĞĐŚŶŝƋƵĞƐĂďŽƌĚĠĞƐ͗WĞŝŶƚƵƌĞ͕ĂƉůĂƚ͕ĚĠĐŽƵͲƉĂŐĞ͕ĐŽůůĂŐĞdǇƉĞĚĞƚƌĂǀĂŝů͗/ŶĚŝǀŝĚƵĞůĞƚĐŽůůĞĐƟĨZĞƐƐŽƵƌĐĞ͗DĂƟƐƐĞ͗>ĂĐŽƵůĞƵƌĚĠĐŽƵƉĠĞ͕ƵŶĞĚŽŶĂƟŽŶƌĠǀĠůĂͲƚƌŝĐĞ͕ĂƚĂůŽŐƵĞĚĞů͛ĞǆͲƉŽƐŝƟŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝƌĞĚƵDƵƐĠĞDĂƟƐƐĞ͕>ĞĂͲƚĞĂƵ-ĂŵďƌĠƐŝƐ͘

EvasionƵƌĠĞ͗ϭŚWŽƵƌƋƵŝ͍ǇĐůĞϮͬϯͬϰdĞĐŚŶŝƋƵĞƐĂďŽƌĚĠĞƐ͗WĞŝŶƚƵƌĞ͕ƉĞƌƐƉĞĐƟǀĞdǇƉĞĚĞƚƌĂǀĂŝů͗/ŶĚŝǀŝĚƵĞůZĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͗>͛ĂƚĞůŝĞƌƐŽƵƐůĞƐƚŽŝƚƐ͕ϭϵϬϮ>Ă&ĞŶġƚƌĞŽƵǀĞƌƚĞăŽůůŝŽƵƌĞ͕ϭϵϬϱǀĂĚŽŶƐ-ŶŽƵƐ ă ůĂ ŵĂŶŝğƌĞ Ě͛,ĞŶƌŝ͕ƋƵŝ ƐŽƵŚĂŝƚĂŝƚ ƋƵŝƩĞƌ ŽŚĂŝŶ͕ƌĞƚƌŽƵǀĞƌ ůĞ ƐƵĚ͕ ƐĞƐ ĐŽƵůĞƵƌƐĐŚĂƚŽǇĂŶƚĞƐ Ğƚ ƐĂ ůƵŵŝğƌĞ ĠĐůĂƚĂŶƚĞ͘EŽƵƐ ƐŽŵŵĞƐ ĚĂŶƐ ůĞ ŐƌĞŶŝĞƌ ĚĞ ůĂŵĂŝƐŽŶƌƵĞ&ĂŐĂƌĚ͕ăŽŚĂŝŶ͕ŚĂďŝƚĠĞƉĂƌ ,ĞŶƌŝ ƉĞŶĚĂŶƚ ƋƵĞůƋƵĞƐ ŵŽŝƐ͘EŽƵƐƌĞŐĂƌĚŽŶƐƉĂƌůĂĨĞŶġƚƌĞĞƚŶŽƵƐǀŽǇŽŶƐ͙ >͛ŽĐĠĂŶ ͍ >Ă ĨŽƌġƚ ͍ ĐŚĂĐƵŶ Ě͛ƵƟůŝƐĞƌ ƐŽŶ ŝŵĂŐŝŶĂƟŽŶ ĞƚĚĞĚĞƐƐŝŶĞƌƉĂƌůĂĨĞŶġƚƌĞ͕ĂƵĨŽŶĚĚĞĐĞ ŐƌĞŶŝĞƌ ƐŽŵďƌĞ͕ ƵŶ ƉĂǇƐĂŐĞƌĂǇŽŶŶĂŶƚ͘ϵTournesol>Ğ ƚŽƵƌŶĞƐŽů Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ů͛ĂƉĂŶĂŐĞ ĚĞsĂŶ'ŽŐŚ͕ŝůĂĂƵƐƐŝƐĞƌǀŝĚĞŵŽĚğůĞă,ĞŶƌŝ͘ >Ƶŝ ƋƵŝ ĂĚŽƌĂŝƚ ůĂ ŶĂƚƵƌĞ͕ ƋƵŝĂĚŽƌĂŝƚ ůĞƐ ŇĞƵƌƐ͙͘ DĂŝƐ ĂƵ ĨĂŝƚ͕ĐŽŵŵĞŶƚ ƉŽƵƐƐĞ-ƚ-ŝů͕ ůĞ ƚŽƵƌŶĞƐŽů ͍ůůŝŽŶƐ ů͛ƵƟůĞ ă ů͛ĂŐƌĠĂďůĞ ĞƚĐŽŵŵĞŶĕŽŶƐ ƉĂƌ ƉĂƌůĞƌ ŐƌĂŝŶĞƐ ĞƚŐĞƌŵŝŶĂƟŽŶ͘ ŶƐƵŝƚĞ͕ ŶŽƵƐ ŶŽƵƐŝŶƐƉŝƌĞƌŽŶƐ ĚƵ ƚĂďůĞĂƵ Ě͛,ĞŶƌŝ͕ ƉŽƵƌƌĠĂůŝƐĞƌ ůĞ ŶƀƚƌĞ͕ ĞŶ ŵĠůĂŶŐĞĂŶƚƉĞŝŶƚƵƌĞĞƚŐƌĂŝŶĞƐ͘ϭϬƵƌĠĞ͗ϭŚWŽƵƌƋƵŝ͍ǇĐůĞϭͬϮdĞĐŚŶŝƋƵĞƐĂďŽƌĚĠĞƐ͗WĞŝŶƚƵƌĞ͕ĐŽůůĂŐĞdǇƉĞĚĞƚƌĂǀĂŝů͗/ŶĚŝǀŝĚƵĞůZĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͗'ƌĂŝŶŽƚŚğƋƵĞŽĐƵŵĞŶƚƐǀŝƐƵĞůƐ

Mise en carteƵƌĠĞ͗ϭŚWŽƵƌƋƵŝ͍ǇĐůĞϯͬϰdĞĐŚŶŝƋƵĞĂďŽƌĚĠĞ͗ĞƐƐŝŶdǇƉĞĚĞƚƌĂǀĂŝů͗/ŶĚŝǀŝĚƵĞůZĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͗ŽůůĞĐƟŽŶƐĚƵŵƵƐĠĞ>͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƚĞǆƟůĞĠƚĂŝƚƚƌğƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ă ŽŚĂŝŶ͘ ĂŶƐ ĐŚĂƋƵĞƌƵĞ͕ŽŶ ƚƌŽƵǀĂŝƚ ƵŶ ĂƚĞůŝĞƌ ĚĞ ƟƐƐĂŐĞ͕ƵŶ ƚĞŝŶƚƵƌŝĞƌ ŽƵ ƵŶ ĚĞƐƐŝŶĂƚĞƵƌ͘͛ĂŝůůĞƵƌƐ͕ ,ĞŶƌŝ ůƵŝ-ŵġŵĞ Ă ĨĂŝůůŝĚĞǀĞŶŝƌ ĚĞƐƐŝŶĂƚĞƵƌ ͊ >Ğ ĚĞƐƐŝŶĂƚĞƵƌĠƚĂŝƚƵŶŵĂŝůůŽŶĞƐƐĞŶƟĞůĚĞůĂĐŚĂŝŶĞĚĞƉƌŽĚƵĐƟŽŶƉƵŝƐƋƵĞƐĂŶƐůƵŝ͕ƉĂƐĚĞŵŽƟĨ ͊ /ů ƌĠĂůŝƐĂŝƚ ƐŽŶ  ĚĞƐƐŝŶ ƐƵƌ ƵŶƉĂƉŝĞƌ ƋƵĂĚƌŝůůĠ ƋƵ͛ŽŶ ĂƉƉĞůĂŝƚ ƵŶĞŵŝƐĞĞŶĐĂƌƚĞ͘ƉƌğƐĞŶĂǀŽŝƌŽďƐĞƌǀĠƋƵĞůƋƵĞƐ ĞǆĞŵƉůĞƐ͕ ŶŽƵƐ ƌĠĂůŝƐĞƌŽŶƐůĂ ŶƀƚƌĞ͕ĞŶ ƵƟůŝƐĂŶƚƵŶŵŽƟĨ ƐŝŵƉůĞ͘Ğƚ ĂƚĞůŝĞƌ ƐĞƌĂ ů͛ŽĐĐĂƐŝŽŶ Ě͛ĂďŽƌĚĞƌĞŶ ĚĠƚĂŝů ůĞ  ƚƌĂǀĂŝů ƉƌĠƉĂƌĂƚŽŝƌĞ ĂƵƟƐƐĂŐĞ͘ϭϭ

Les couleurshŶ ĐŚĂƚ ũĂƵŶĞ͘ E͛ĞƐƚ-ĐĞ ƉĂƐ ƵŶ ƉĞƵĠƚƌĂŶŐĞ ͍ WĂƐ ƉůƵƐ ƋƵ͛ƵŶĞ ĨĞŵŵĞ ĂƵǀŝƐĂŐĞǀĞƌƚ͊͛ĞƐƚůĞĨĂƵǀŝƐŵĞ͊,ĞŶƌŝ͕ƉƌĠĐƵƌƐĞƵƌ ĚĞ ĐĞ ŵŽƵǀĞŵĞŶƚĂƌƟƐƟƋƵĞ͕ ĂĚŽƌĂŝƚ ůĂ ĐŽƵůĞƵƌ Ğƚů͛ƵƟůŝƐĂŝƚ ƉĂƌĨŽŝƐ ĚĞ ŵĂŶŝğƌĞŝŶŚĂďŝƚƵĞůůĞ͘ ^ŽǇŽŶƐ ĨĂƵǀĞ ŶŽƵƐĂƵƐƐŝ͊DĂŝƐĂǀĂŶƚĕĂ͕ŝůŶŽƵƐĨĂƵƚĚĞůĂĐŽƵůĞƵƌ͘ Ƶ ďůĞƵ͕ ĚƵ ũĂƵŶĞ Ğƚ ĚƵƌŽƵŐĞ͙DĂŝƐůĞƌĞƐƚĞ͍/ůǀĂĨĂůůŽŝƌůĞƐĨĂŝƌĞ ƐŽŝ-ŵġŵĞ͘ Ŷ ŵĠůĂŶŐĞƌ ĚĞƵǆ͕ǀŽŝƌĞ ƚƌŽŝƐ͕ ƉŽƵƌ ĞŶ ŽďƚĞŶŝƌ ƵŶĞƋƵĂƚƌŝğŵĞ͘WƵŝƐŶŽƵƐŶŽƵƐŝŶƚĠƌĞƐƐĞƌŽŶƐ ă ů͛ƈƵǀƌĞ >Ğ ĐŚĂƚ ĂƵǆƉŽŝƐƐŽŶƐ ƌŽƵŐĞƐ Ě͛,ĞŶƌŝ DĂƟƐƐĞ ĂĮŶƋƵĞ ĐŚĂĐƵŶ ĞŶ ƉƌŽƉŽƐĞ ƵŶĞƌĠŝŶƚĞƌƉƌĠƚĂƟŽŶ͘ϭϮƵƌĠĞ͗ϭŚWŽƵƌƋƵŝ͍ǇĐůĞϭͬϮdĞĐŚŶŝƋƵĞĂďŽƌĚĠĞ͗WĞŝŶƚƵƌĞdǇƉĞĚĞƚƌĂǀĂŝů͗/ŶĚŝǀŝĚƵĞůZĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͗>ĞĐŚĂƚĂƵǆƉŽŝƐƐŽŶƐƌŽƵŐĞƐ͕ϭϵϭϰ>ĞƐŵĠůĂŶŐĞƐĚĞĐŽƵůĞƵƌƐPeinture végétaleƵƌĠĞ͗ϭŚWŽƵƌƋƵŝ͍ǇĐůĞϮͬϯdĞĐŚŶŝƋƵĞĂďŽƌĚĠĞ͗WĞŝŶƚƵƌĞdǇƉĞĚĞƚƌĂǀĂŝů͗/ŶĚŝǀŝĚƵĞůĞƚĐŽůůĞĐƟĨĞƩĞĨŽŝƐ͕ŽŶŶĞƚĞĚĞŵĂŶĚĞƌĂƉĂƐĚĞĮŶŝƌ ƚŽƵƚĞ ƚŽŶ ĂƐƐŝĞƩĞ ͊ WŽƵƌ ĐĞƚĂƚĞůŝĞƌ͕ ŶŽƵƐ ŶĞ ƉƌĂƟƋƵĞƌŽŶƐ ƉĂƐ ůĂƉĞŝŶƚƵƌĞ ƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůůĞ͕  ŵĂŝƐ ŶŽƵƐƵƟůŝƐĞƌŽŶƐĚĞƐĠůĠŵĞŶƚƐŶĂƚƵƌĞůƐƉŽƵƌĨĂďƌŝƋƵĞƌ ŶŽƐ ƉƌŽƉƌĞƐ ĐŽƵůĞƵƌƐ͘ ŚŽƵƌŽƵŐĞ͕ ĐĂĨĠ͕ ďĞƩĞƌĂǀĞ͙ /ůƐ ǀŽŶƚ ǀŽƵƐĠƉĂƚĞƌ͊ZĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͗ŽĐƵŵĞŶƚƐǀŝƐƵĞůƐddEd/KE ͗ Ğƚ ĂƚĞůŝĞƌ ŶĠĐĞƐƐŝƚĞďĞĂƵĐŽƵƉ ĚĞ ƉƌĠƉĂƌĂƟŽŶ͕ ŝů ŶĞ ƐĞƌĂƉƌŽƉŽƐĠƋƵĞĐĞƌƚĂŝŶĞƐƐĞŵĂŝŶĞƐ͘ϭϯ

De l’étoffe à la toile>Ă ƐƉĠĐŝĂůŝƚĠ ĚĞ ŽŚĂŝŶ ĠƚĂŝƚ ůĞƟƐƐĂŐĞ͘ ĞƐ ŵƵůƟƚƵĚĞƐ ĚĞ ƟƐƐƵƐƉĂƐƐĂŝĞŶƚ ƉĂƌ ůĞƐ ĂƚĞůŝĞƌƐ ĚĞ ƟƐƐĂŐĞƐ͘,ĞŶƌŝĂŐƌĂŶĚŝĞŶƚŽƵƌĠƉĂƌĐĞƐĠƚŽīĞƐĐŚĂƚŽǇĂŶƚĞƐ͘ dŽƵƚ ĂƵ ůŽŶŐ ĚĞ ƐĂ ǀŝĞ͕ĂƵ Įů ĚĞ ƐĞƐ ǀŽǇĂŐĞƐ͕ ŝů ĐŽůůĞĐƟŽŶŶĂůĞƐ ƟƐƐƵƐ͕ ƋƵ͛ŝů ƵƟůŝƐĂŝƚ ƉŽƵƌ ĨĂŝƌĞ ůĞĚĠĐŽƌ ĚĞ ƐĞƐ ƚĂďůĞĂƵǆ͘ DĞƩŽŶƐ ŶŽƵƐĚĂŶƐ ůĂ ƉĞĂƵ ĚƵ ŐƌĂŶĚ ŵĂŠƚƌĞ ůĞƚĞŵƉƐ Ě͛ƵŶ ĂƚĞůŝĞƌ Ğƚ ĐƌĠŽŶƐ͕ ŶŽƵƐĂƵƐƐŝ͕ůĞĚĠĐŽƌƋƵŝƐĞƌǀŝƌĂĚĞŵŽĚğůĞăŶŽƚƌĞƈƵǀƌĞ͘ƵƌĠĞ͗ϭŚWŽƵƌƋƵŝ͍ǇĐůĞϯͬϰdĞĐŚŶŝƋƵĞƐĂďŽƌĚĠĞƐ͗WĞŝŶƚƵƌĞ͕ĐŽůůĂŐĞdǇƉĞĚĞƚƌĂǀĂŝů͗/ŶĚŝǀŝĚƵĞůZĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͗KĚĂůŝƐƋƵĞĂƵĨĂƵƚĞƵŝů͕ϭϵϮϴKĚĂůŝƐƋƵĞăůĂĐƵůŽƩĞŐƌŝƐĞ͕ϭϵϮϲ–ϭϵϮϳKĚĂůŝƐƋƵĞăůĂĐƵůŽƩĞƌŽƵŐĞ͕ϭϵϮϰ–ϭϵϮϱKĚĂůŝƐƋƵĞũĂƵŶĞĂǀĞĐĂŶĠŵŽŶĞƐ͕ϭϵϯϳϭϰLe cirqueƵƌĠĞ͗ϭŚWŽƵƌƋƵŝ͍ǇĐůĞϮͬϯͬϰdĞĐŚŶŝƋƵĞƐĂďŽƌĚĠĞƐ͗WĞŝŶƚƵƌĞ͕ĂƉůĂƚ͕ĚĠĐŽƵͲƉĂŐĞ͕ĐŽůůĂŐĞdǇƉĞĚĞƚƌĂǀĂŝů͗/ŶĚŝǀŝĚƵĞůZĞƐƐŽƵƌĐĞ͗:Ăǌǌ͕ϭϵϰϳ>ĞƉĞƟƚн͗ůĂƐƵŝƚĞĚĞů͛ĂĐƟǀŝƚĠ ŽƵ ă ů͛ĠĐŽůĞ͕ĐŚĂƋƵĞ ĠůğǀĞ ƉŽƵƌƌĂƌĂĐŽŶƚĞƌ ů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ ƋƵ͛ŝůĂǀŽƵůƵŝůůƵƐƚƌĞƌ͘,ĞŶƌŝ ĂĚŽƌĂŝƚ ůĞ ĐŝƌƋƵĞ͘  ů͛ĠƉŽƋƵĞ͕Đ͛ĠƚĂŝƚ ƵŶĞ ĚĞƐ ƐĞƵůĞƐ ŐƌĂŶĚĞƐĂƩƌĂĐƟŽŶƐĚƵǀŝůůĂŐĞ͘YƵĂŶĚůĞĐŝƌƋƵĞƐ͛ŝŶƐƚĂůůĂŝƚ͕ ,ĞŶƌŝ ĐŽƵƌĂŝƚ ŽďƐĞƌǀĞƌ ůĞƐĂĐƌŽďĂƚĞƐ͕ ůĞƐ ũŽŶŐůĞƵƌƐ͕ ůĞƐ ĂŶŝŵĂƵǆĞƚ ŵġŵĞ ůĞƐ ĂǀĂůĞƵƌƐ ĚĞ ƐĂďƌĞ ͊ ĞƚĂŵŽƵƌĚƵĐŝƌƋƵĞ͕ŝůůĞŐĂƌĚĞƌĂũƵƐƋƵ͛ăůĂ ĮŶ ĚĞ ƐĂ ǀŝĞ Ğƚ ů͛ŝůůƵƐƚƌĞƌĂ ůŽƌƐƋƵ͛ŝůĨĞƌĂ ƐŽŶ ĂůďƵŵ :Ăǌǌ͘  ŶƀƚƌĞ ƚŽƵƌ ĚĞƐ͛ŝŶƐƉŝƌĞƌ ĚƵ ĐŝƌƋƵĞ Ğƚ ĚĞ ĐƌĠĞƌ ŶŽƐƉƌŽƉƌĞƐ ƉůĂŶĐŚĞƐ ĚĞ ŐŽƵĂĐŚĞƐĚĠĐŽƵƉĠĞƐ͘ hƟůŝƐĂŶƚ ůĂ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ ĚĞƐĂƉůĂƚƐ͕ ŶŽƵƐ ĐŽŵŵĞŶĐĞƌŽŶƐ ƉĂƌƉĞŝŶĚƌĞ ĚĞƐ ĨĞƵŝůůĞƐ ƋƵĞ ŶŽƵƐǀŝĞŶĚƌŽŶƐ ĞŶƐƵŝƚĞ ĚĠĐŽƵƉĞƌ ĂĮŶ ĚĞĐƌĠĞƌ ĚĞƐ ƉĞƌƐŽŶŶĂŐĞƐ ŽƵ ĚĞƐĂŶŝŵĂƵǆ͘ dŽƵƚ ĐĞ ƉĞƟƚ ŵŽŶĚĞƉƌĞŶĚƌĂ ƉůĂĐĞ ĂƵ ƐĞŝŶ ĚĞ ϰ ƉůĂŶĐŚĞƐĂĮŶĚĞƌĂĐŽŶƚĞƌƵŶĞŚŝƐƚŽŝƌĞ͘ϭϱLe chêne brulé>Ğ ĐŚġŶĞ ďƌƵůĠ͕ Đ͛ĞƐƚ ů͛ŚŝƐƚŽŝƌĞ Ě͛ƵŶĂƌďƌĞ ŵĂůĐŚĂŶĐĞƵǆ ĚĞ ŽŚĂŝŶ͘ hŶĞƉƌĞŵŝğƌĞ ĨŽŝƐ ďƌƵůĠ ĂƉƌğƐ ĂǀŽŝƌ ĠƚĠĨƌĂƉƉĠ ƉĂƌ ůĂ ĨŽƵĚƌĞ͕ ŝů ůĞ ĨƵƚ ƵŶĞƐĞĐŽŶĚĞ ĨŽŝƐ ƉĂƌ ĚĞƐ ŚĂďŝƚĂŶƚƐŵĠĐŽŶƚĞŶƚƐ͘ ƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͕ ŶŽƚƌĞĐŚġŶĞ͕ ĂƵƚŽƵƌ ĚƵƋƵĞů ,ĞŶƌŝ Ă ƉĂƐƐĠƚĂŶƚ ĚĞ ƚĞŵƉƐ͕ ĞƐƚ ďŝĞŶ ƚƌŝƐƚĞ͘ ƚ ƐŝŶŽƵƐůƵŝƌĞĚŽŶŶŝŽŶƐǀŝĞ͍ƌŵĠĚĞŶŽƐƉŝŶĐĞĂƵǆ͕ ƌĞĚŽŶŶŽŶƐ ůƵŝ ŵŝůůĞĐŽƵůĞƵƌƐ͕ ă ů͛ŝŵĂŐĞ ĚĞƐ ƈƵǀƌĞƐ ĚƵŐƌĂŶĚƉĞŝŶƚƌĞ͘ϭϲƵƌĠĞ͗ϭŚWŽƵƌƋƵŝ͍dŽƵƚŶŝǀĞĂƵ͘ŝĸĐƵůƚĠĂĚĂƉƚĠĞ͘dĞĐŚŶŝƋƵĞƐĂďŽƌĚĠĞƐ͗WĞŝŶƚƵƌĞ͕ĐŽůůĂŐĞdǇƉĞĚĞƚƌĂǀĂŝů͗/ŶĚŝǀŝĚƵĞůŽƵĐŽůůĞĐƟĨZĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͗ŽĐƵŵĞŶƚƐǀŝƐƵĞůƐHaut la mainƵƌĠĞ͗ϭŚWŽƵƌƋƵŝ͍dŽƵƚŶŝǀĞĂƵ͘ŝĸĐƵůƚĠĂĚĂƉƚĠĞ͘dĞĐŚŶŝƋƵĞƐĂďŽƌĚĠĞƐ͗ĞƐƐŝŶdǇƉĞĚĞƚƌĂǀĂŝů͗/ŶĚŝǀŝĚƵĞůZĞƐƐŽƵƌĐĞ͗&ŽŶĚƐƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞĚƵŵƵƐĠĞ ůĂ ĮŶ ĚĞ ƐĂ ǀŝĞ͕ ,ĞŶƌŝ͕ ƚƌğƐ ŵĂůĂĚĞ͕ŶĞƉŽƵǀĂŝƚƉůƵƐƐĞůĞǀĞƌ͘ůůŽŶŐĠĚĂŶƐƐŽŶ ůŝƚ͕ ŝů ƵƟůŝƐĂŝƚ ƵŶĞ ĐĂŶŶĞ ă ƉġĐŚĞŵƵŶŝĞ Ě͛ƵŶ ĨƵƐĂŝŶ ƉŽƵƌ ĚĞƐƐŝŶĞƌ ƐƵƌůĞƐŵƵƌƐŽƵůĞƉůĂĨŽŶĚĚĞƐĂĐŚĂŵďƌĞ͘ƉƌğƐ ĂǀŽŝƌ ŽďƐĞƌǀĠ ,ĞŶƌŝ  ă ů͛ĂĐƟŽŶƐƵƌ  ůĞƐ ƉŚŽƚŽƐ ƉƌĠƐĞŶƚĠĞƐ ĚĂŶƐ ůĞŵƵƐĠĞ͕ ă ŶŽƚƌĞ ƚŽƵƌ ĚĞ ĚĞƐƐŝŶĞƌ ƐƵƌůĞƐ ŵƵƌƐ͘ >Ğ ďąƚŽŶ ĞŶ ŵĂŝŶ͕ ŝů ǀĂĨĂůůŽŝƌ ġƚƌĞ ƉƌĠĐŝƐ ƉŽƵƌ ĚĞƐƐŝŶĞƌ ƐƵƌƵŶĞ ĨƌĞƐƋƵĞ ĐŽůůĞĐƟǀĞ͘ EŽƵƐƉĂƐƐĞƌŽŶƐ ĞŶƐƵŝƚĞ ă ů͛ĞŶĐƌĞ͕ ƐƵƌ ƵŶĨŽƌŵĂƚ ƉůƵƐ ƉĞƟƚ͕ ƉŽƵƌ ƌĞƚƌĂǀĂŝůůĞƌŶŽƐĚĞƐƐŝŶƐ͘ϭϳL’atelier sur mesuresŽƵƐ ƚƌĂǀĂŝůůĞǌ ƐƵƌ ƵŶĞ ƚŚĠŵĂƟƋƵĞ ăů͛ĠĐŽůĞ ͍ sŽƵƐ ĂǀĞǌ ƵŶĞ ŝĚĠĞ ďŝĞŶƉƌĠĐŝƐĞ ĞŶ ƚġƚĞ ͍ EŽƚƌĞ ĠƋƵŝƉĞ ĚĞĐŚŽĐ ƉĞƵƚ ǀŽƵƐ ĐŽŶĐŽĐƚĞƌ ƵŶ ĂƚĞůŝĞƌƐƵƌ ŵĞƐƵƌĞ ĞŶ ĨŽŶĐƟŽŶ ĚĞ ǀŽƐďĞƐŽŝŶƐ͕ ĚĞ ǀŽƐ ĐŽŶƚƌĂŝŶƚĞƐ Ğƚ ĚƵŶŝǀĞĂƵ ĚĞ ǀŽƚƌĞ ĐůĂƐƐĞ͘ /ů ƐƵĸƚ ĚĞŶŽƵƐ ĚŽŶŶĞƌ ůĞ ƉůƵƐ Ě͛ĠůĠŵĞŶƚƐƉŽƐƐŝďůĞƐ ĂƵ ŵŽŵĞŶƚ ĚĞ ůĂƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶĞƚĚĞŶŽƵƐĨĂŝƌĞĐŽŶĮĂŶĐĞƉŽƵƌůĂƐƵŝƚĞ͊ϭϴƵƌĠĞ͗ϭŚWŽƵƌƋƵŝ͍dŽƵƚŶŝǀĞĂƵ͘ŝĸĐƵůƚĠĂĚĂƉƚĠĞ͘dĞĐŚŶŝƋƵĞƐĂďŽƌĚĠĞƐ͗ŝǀĞƌƐĞƐdǇƉĞĚĞƚƌĂǀĂŝů͗/ŶĚŝǀŝĚƵĞůŽƵĐŽůůĞĐƟĨZĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͗^ĞůŽŶů͛ĂƚĞůŝĞƌ

Les zoomsϭϵLes métiers d’antanƵƚƌĞĨŽŝƐ͕ ŝů Ǉ ĂǀĂŝƚ ĚĞƐ ĚĞƐƐŝŶĂƚĞƵƌƐ͕ĚĞƐ ƟƐƐĞƌĂŶĚƐ͕ ĚĞƐ ŵƵůƋƵŝŶŝĞƌƐ͕ ĚĞƐďŽƵƌƌĞůŝĞƌƐ͕ ĚĞƐ ŵĂŶŶĞůŝĞƌƐ͕ ĚĞƐŵĂƌĠĐŚĂƵǆ-ĨĞƌƌĂŶƚƐ͙ ƵƚĂŶƚ ĚĞŵĠƟĞƌƐ ƋƵŝ ƐŽŶƚ ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ ƚƌğƐƌĂƌĞƐ ͊ WůŽŶŐĞŽŶƐ ĚĂŶƐ ů͛ĠƉŽƋƵĞ ŽƶĐĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐĂǀĂŝĞŶƚƉŝŐŶŽŶƐƵƌƌƵĞĞƚĠƚĂŝĞŶƚŝŶĐŽŶƚŽƵƌŶĂďůĞƐ͘ŽŵŵĞŶĕŽŶƐƉĂƌƵŶĞǀŝƐŝƚĞĚĞůĂƐĂůůĞĚĞƐŵĂƌŝĂŐĞƐĚĞů͛ŚƀƚĞůĚĞǀŝůůĞ͕ŽƌŶĠĞƉĂƌ ĚĞ ŵĂŐŶŝĮƋƵĞƐ ĨƌĞƐƋƵĞƐ Ě͛ŵŝůĞ&ůĂŵĂŶƚ͕ ŵĞƩĂŶƚ ĞŶ ǀĂůĞƵƌ ƵŶĞĠƉŽƋƵĞ ƌĠǀŽůƵĞ͘ ŶƐƵŝƚĞ͕ ă ů͛ĂŝĚĞ ĚĞĚŝīĠƌĞŶƚƐĚŽĐƵŵĞŶƚƐ͕ŶŽƵƐƚĞŶƚĞƌŽŶƐĚĞĚĞǀŝŶĞƌů͛ĂĐƟǀŝƚĠĚĞĐŚĂĐƵŶĚĞĐĞƐŵĠƟĞƌƐ Ğƚ ĚĠĐŽƵǀƌŝƌŽŶƐ ƋƵĞůƋƵĞƐŽƵƟůƐ͘ϮϬƵƌĠĞ͗ϯϬ-ϰϬŵŝŶWŽƵƌƋƵŝ͍ǇĐůĞϮͬϯͬϰZĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͗&ƌĞƐƋƵĞƐĚ͛ŵŝůĞ&ůĂŵĂŶĚKƵƟůƐĂŶĐŝĞŶƐŽĐƵŵĞŶƚƐǀŝƐƵĞůƐ

Les gestes d’antanƵƌĠĞ͗ϯϬ-ϰϬŵŝŶWŽƵƌƋƵŝ͍ǇĐůĞϮͬϯͬϰZĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͗KƵƟůƐĞƚŽďũĞƚƐĂŶĐŝĞŶƐŽĐƵŵĞŶƚƐǀŝƐƵĞůƐƵƚƌĞĨŽŝƐ͕ ŝů Ǉ ĂǀĂŝƚ ďĞĂƵĐŽƵƉ ŵŽŝŶƐĚĞ ŵĂĐŚŝŶĞƐ ƋƵ͛ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͘ ůŽƌƐ͕ ŝůĨĂůůĂŝƚ ƵŶ ƉĞƵ ;ƉĂƌĨŽŝƐ ďĞĂƵĐŽƵƉͿĚ͛ŚƵŝůĞĚĞĐŽƵĚĞƉŽƵƌĚĞƐĐŚŽƐĞƐƋƵŝ͕ĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͕ ŶŽƵƐ ƉĂƌĂŝƐƐĞŶƚ ďĂŶĂůĞƐŽƵƋƵŝŽŶƚƚŽƵƚƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĚŝƐƉĂƌƵĞƐĚĞ ŶŽƚƌĞ ƋƵŽƟĚŝĞŶ ͊ WĂƌ ƵŶ ũĞƵ ĚĞĚĞǀŝŶĞƩĞ͕ ŶŽƵƐ ƚĞŶƚĞƌŽŶƐ ĚĞĚĠĐŽƵǀƌŝƌĐĞƌƚĂŝŶƐŽƵƟůƐŽƵŽďũĞƚƐƋƵŝŶ͛ŽŶƚ ƉůƵƐ ůĞƵƌ ƉůĂĐĞ ĚĂŶƐ ŶŽƚƌĞŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ŽƵ ƋƵŝ ŽŶƚ ƌĂĚŝĐĂůĞŵĞŶƚĐŚĂŶŐĠ͘ ŽŵŵĞŶƚ ĨĂŝƌĞ ĚƵ ĐĂĨĠ ͍͛ĞƐƚĕĂƵŶĨĞƌăƌĞƉĂƐƐĞƌ͍ŽŵŵĞŶƚůĂǀĞƌƐŽŶůŝŶŐĞ͍ƵƚĂŶƚĚ͛ŝŶƚĞƌƌŽŐĂƟŽŶƐ ƋƵŝ ƚƌŽƵǀĞƌŽŶƚ ůĞƵƌƌĠƉŽŶƐĞ ĚĂŶƐ ůĞƐ ĞǆƉůŝĐĂƟŽŶƐ ĚƵŵĠĚŝĂƚĞƵƌ͙ Ğƚ ůĞƐ ŵĂŶŝƉƵůĂƟŽŶƐ ĚĞƐĞŶĨĂŶƚƐ͊Ϯϭ

Les femmes au XIXèmeĞƐŐůĂŶĞƵƐĞƐ͕ :ĞĂŶ-&ƌĂŶĕŽŝƐDŝůůĞƚ͕ϭϴϱϳ͘EŽƵƐ ƐŽŵŵĞƐ ďŝĞŶ ĂǀĂŶƚ ůĞƐ ŐƌĂŶĚĞƐƌĞǀĞŶĚŝĐĂƟŽŶƐ ĨĠŵŝŶŝƐƚĞƐ͘ Ƶ y/yğŵĞƐŝğĐůĞ͕ ůĞƐ ĨĞŵŵĞƐ ƚƌĂǀĂŝůůĞŶƚ ĂƵǆƚąĐŚĞƐŝŶŐƌĂƚĞƐ͕ƌĠƉĠƟƟǀĞƐŽƵƌĞƐƚĞŶƚă ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͘ ůůĞƐ Ɛ͛ŽĐĐƵƉĞŶƚ ĚĞƐĞŶĨĂŶƚƐ͕ ĚĞ ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͕ ĨŽŶƚ ůĞƐŵĂƌĐŚĠƐ͕ ůĂ ĐƵŝƐŝŶĞ͕ ůĂ ůĞƐƐŝǀĞ͙ ĞƚĐ͘YƵĞůůĞƐũŽƵƌŶĠĞƐ͊WĞŶĚĂŶƚĐĞƚĞŵƉƐ͕ůĞƵƌƐŵĂƌŝƐƚƌĂǀĂŝůůĂŝĞŶƚĂƵǆĐŚĂŵƉƐ͕ăů͛ƵƐŝŶĞ ŽƵ ƉĂƌĨŽŝƐ ŵġŵĞ ă ůĂ ŵĂŝƐŽŶ͘YƵ͛ĞŶ ƉĞŶƐĞǌ-ǀŽƵƐ ͍ ĠďĂƩŽŶƐĞŶƐĞŵďůĞ͘͘͘ϮϮƵƌĠĞ͗ϯϬ-ϰϬŵŝŶWŽƵƌƋƵŝ͍ǇĐůĞϯͬϰZĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͗ŽĐƵŵĞŶƚƐǀŝƐƵĞůƐŽůůĞĐƟŽŶƐĚƵŵƵƐĠĞ&ƌĞƐƋƵĞƐĚ͛ŵŝůĞ&ůĂŵĂŶƚ

Les enfants au XIXèmeƵƌĠĞ͗ϯϬ—ϰϬŵŝŶWŽƵƌƋƵŝ͍ǇĐůĞϯͬϰZĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͗ŽĐƵŵĞŶƚƐǀŝƐƵĞůƐ&ƌĞƐƋƵĞƐĚ͛ŵŝůĞ&ůĂŵĂŶƚ

hŶĞŶĨĂŶƚƉĞƵƚƐĞĨĂƵĮůĞƌƉĂƌƚŽƵƚ͘ŶƉůƵƐ ĚĞ ĕĂ͕ ĐŽŵŵĞ ŝů ĞƐƚ ƉůƵƐ ƉĞƟƚ͕ ŝůƌĞĕŽŝƚ ƵŶ ƉůƵƐ ƉĞƟƚ ƐĂůĂŝƌĞ͘ WŽƵƌƚĂŶƚ͕ďŝĞŶ ƐŽƵǀĞŶƚ͕ ŝů Ɛ͛ŽĐĐƵƉĞ ĚĞ ƚąĐŚĞƐďŝĞŶ ƌƵĚĞƐ͘ ůůĞƌ ă ů͛ĠĐŽůĞ ͍͊ Ă ŶĞĚƵƌĞƋƵ͛ƵŶƚĞŵƉƐ͕ĞŶƐƵŝƚĞŝůĨĂƵƚĮůĞƌă ů͛ƵƐŝŶĞ͕ ă ůĂ ŵŝŶĞ ŽƵ ĚĂŶƐ ďŝĞŶĚ͚ĂƵƚƌĞƐ ĞŶĚƌŽŝƚƐ ĞŶĐŽƌĞ͘ WĂƌůŽŶƐ-ĞŶĞŶƐĞŵďůĞ͘͘͘Ϯϯ

Les grainesŝĞŶǀĞŶƵĞ ĂƵǆ ŐƌĂŝŶĞƐ Ě͛ĠůŝƚĞ͕ ůĂŐƌĂŝŶĞƚĞƌŝĞĨĂŵŝůŝĂůĞĚĞƐDĂƟƐƐĞ͊/ůǇĂ ĚĞƐ ŐƌĂŝŶĞƐ ƉĂƌƚŽƵƚ ͗ ƉĞƟƚĞƐ͕ŐƌŽƐƐĞƐ͕ ƌŽŶĚĞƐ͕ ƉůĂƚĞƐ͘͘͘ĞƚĐ͘ ŶĮůŽŶƐŶŽƚƌĞƚĂďůŝĞƌĞƚƉƌĞŶŽŶƐ-ŶŽƵƐƉŽƵƌƵŶŐƌĂŝŶĞƟĞƌ ͊ DĂŝƐ Ě͛ĂďŽƌĚ͕ ƚĞŶƚŽŶƐ ĚĞƌĞĐŽŶŶĂŝƚƌĞ ůĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ŐƌĂŝŶĞƐ ͗ƚŽƵƌŶĞƐŽů͕ ĐŽƵƌŐĞ͕ ƌŝǌ͕ ĐĂĨĠ͕ ŵĂŢƐ͙ /ůĞŶ ĞǆŝƐƚĞ ƵŶĞ ŵƵůƟƚƵĚĞ ͊ ŶƐƵŝƚĞ͕ŶŽƵƐ ƉĂƌůĞƌŽŶƐ ŐĞƌŵŝŶĂƟŽŶ͕ ŇĞƵƌƐ͕ƉůĂŶƚĞƐ͕ ůĠŐƵŵĞƐ Ğƚ ƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶ ĚĞƐŐƌĂŝŶĞƐ͘WŽƵƌĮŶŝƌ͕ůĞŐƌŽƵƉĞĨĞƌĂƐŽŶƉĞƟƚ ŵĂƌĐŚĠ  ĂƵ ƐĞŝŶ ĚĞ ůĂŐƌĂŝŶŽƚŚğƋƵĞ Ğƚ ƌĞƉĂƌƟƌĂ ĂǀĞĐ ƵŶƉĞƟƚ ƐĂĐŚĞƚ ĚĞ ŐƌĂŝŶĞƐ ă ƉůĂŶƚĞƌ ăů͛ĠĐŽůĞ͘ϮϰƵƌĠĞ͗ϯϬ-ϰϬŵŝŶWŽƵƌƋƵŝ͍ǇĐůĞϭͬϮZĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͗ŽĐƵŵĞŶƚƐǀŝƐƵĞůƐ'ƌĂŝŶŽƚŚğƋƵĞDŽďŝůŝĞƌƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞL’industrie textileƵƌĠĞ͗ϰϬŵŝŶWŽƵƌƋƵŝ͍ǇĐůĞϯͬϰZĞƐƐŽƵƌĐĞƐ͗ŽĐƵŵĞŶƚƐǀŝƐƵĞůƐŽĐƵŵĞŶƚƐĚ͛ĂƌĐŚŝǀĞƐŽůůĞĐƟŽŶƐĚƵŵƵƐĠĞ&ƌĞƐƋƵĞĚ͛ŵŝůĞ&ůĂŵĂŶƚ>Ă ǀŽŝĐŝ͕ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĞ ůŽĐĂůĞ ƋƵŝ ĨĂŝƐĂŝƚƚƌĂǀĂŝůůĞƌ ůĂ ŵĂũĞƵƌĞ ƉĂƌƟĞ ĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐ ĚĞ ŽŚĂŝŶ ͗ ůĞ ƚĞǆƟůĞ͘&ŝůĂƚƵƌĞƐ͕ ĂƚĞůŝĞƌƐ ĚĞ ƟƐƐĂŐĞ͕ ĚĞƚĞŝŶƚƵƌĞ͕ ĚĞ ĐŽŶĨĞĐƟŽŶ ŽƵ ĞŶĐŽƌĞĚĞƐƐŝŶĂƚĞƵƌƐ ƚĞǆƟůĞƐ͕ ǀĞŶĚĞƵƌƐ ĚĞƉŝğĐĞƐ ĚĠƚĂĐŚĠĞƐ ͖ Đ͛ĞƐƚ ƚŽƵƚĞ ƵŶĞĠĐŽŶŽŵŝĞ ƋƵŝ Ɛ͛ĠƚĂŝƚ ĚĠǀĞůŽƉƉĠĞ ƐƵƌůĞ ƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞ Ğƚ ĂƵ ƐĞŝŶ ŵġŵĞ ĚĞŽŚĂŝŶ͘ ŽŵŵĞŶƚ ƚŽƵƚ ĕĂ ĂĐŽŵŵĞŶĐĠ ͍ ŽŵŵĞŶƚ ĞƐƚ-ŽŶ ƉĂƐƐĠĚ͛ƵŶĞ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ĂƌƟƐĂŶĂůĞ ă ƵŶĞƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞ͕ ă ůĂ ĐŚĂŝŶĞ ͍ZĠƉŽŶĚŽŶƐăĐĞƐƋƵĞƐƟŽŶƐĞŶƐĞŵďůĞ͘Ϯϱ

Les autres musées...
ŶǀŝĞĚĞƉŽƵƌƐƵŝǀƌĞǀŽƐĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞƐ͍sŽŝůăůĂůŝƐƚĞĚĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂƵǆŵƵƐĠĞƐƐĞƐŝƚƵĂŶƚĚĂŶƐƵŶƉĠƌŝŵğƚƌĞĚĞϮϬŬŵĂƵƚŽƵƌĚĞůĂDĂŝƐŽŶĨĂŵŝůŝĂůĞĚ͛,ĞŶƌŝDĂƟƐƐĞ͗>ĞŵƵƐĠĞĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĂů,ĞŶƌŝDĂƟƐƐĞ͗WůĂĐĞĚƵŽŵŵĂŶĚĂŶƚĚŽƵĂƌĚZŝĐŚĞǌ͕ϱϵϯϲϬ>ĞĂƚĞĂƵ-ĂŵďƌĠƐŝƐϬϯϱϵϳϯϯϴϬϬͬǁǁǁ͘ŵƵƐĞĞŵĂƟƐƐĞ͘ůĞŶŽƌĚ͘Ĩƌ>ĞŵƵƐĠĞĚƵƚŽƵĂŐĞ͗ ,ĂŵĞĂƵĚĞZŝƋƵĞǀĂů͕ϬϮϰϮϬĞůůŝĐŽƵƌƚϬϯϮϯϬϵϯϳϮϴͬǁǁǁ͘Žƚ-ǀĞƌŵĂŶĚŽŝƐ͘ĐŽŵ>ĂDĂŝƐŽŶĚƵdĞǆƟůĞ͗ϱϰ͕ƌƵĞZŽŐĞƌ^ĂůĞŶŐƌŽϬϮϮϯϬ&ƌĞƐŶŽǇ-ůĞ'ƌĂŶĚϬϯϮϯϬϵϬϮϳϰͬǁǁǁ͘Žƚ-ǀĞƌŵĂŶĚŽŝƐ͘ĐŽŵ^ŝƚƵĠƐ ă ƉƌŽǆŝŵŝƚĠ ů͛ƵŶ ĚĞ ů͛ĂƵƚƌĞ͕ ĐĞƐ ĚĞƵǆ ŵƵƐĠĞƐ ŽŶƚ ƐŽƵŚĂŝƚĠƐ͛ĂƐƐŽĐŝĞƌĞƚǀŽƵƐƉƌŽƉŽƐĞƌĚĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞƐƐƵƌůĂƚŚĠŵĂͲƟƋƵĞ ͨ DĂƟƐƐĞ Ğƚ ůĞ ƚĞǆƟůĞ ͩ ĂĮŶ Ě͛ĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝƌ ůĂ ĚĠĐŽƵǀĞƌƚĞ ĚĞů͛ƈƵǀƌĞĚƵƉĞŝŶƚƌĞ͘ZĞŶƐĞŝŐŶĞǌ-ǀŽƵƐůŽƌƐĚĞǀŽƚƌĞƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ͘ZĠĂůŝƐĂƟŽŶ͗>ĂDĂŝƐŽŶĨĂŵŝůŝĂůĞĚ͛,ĞŶƌŝDĂƟƐƐĞ͘/ŵĂŐĞƐ͗&ƌĞĞƉŝŬ͘ϮϲϮϳ

CONTACT>ĂDĂŝƐŽŶĨĂŵŝůŝĂůĞĚ͛,ĞŶƌŝDĂƟƐƐĞϮϲƌƵĞĚƵĐŚąƚĞĂƵϬϮϭϭϬŽŚĂŝŶ-ĞŶ-sĞƌŵĂŶĚŽŝƐϬϯ͘Ϯϯ͘ϲϬ͘ϵϬ͘ϱϰϮϴ