1220 ᖺ௦ᚋ༙ࡢᩍⓚ㡿࡛ࡢᡓத࡜㜵⾨ᑿ㷂 ⚽ኵ
㸯㸬ࡣࡌࡵ࡟

ᩍᶒጾ࡛࠶ࡗࡓ࣮࣐ࣟᩍⓚ࡜ᑐ❧ࡋࠊ㌷஦⾪✺ ୰ୡす࣮ࣚࣟࢵࣃ࡟࠾࠸࡚ᩍⓚᶒࡣ኱ࡁ࡞ᙳ

ࡉ࠼㉳ࡇࡋࡓࡇ࡜ࡣ࿘▱ࡢ㏻ࡾ࡛࠶ࡿࠋ࡜ࡾࢃ

㡪ຊࢆᣢࡗ࡚࠸ࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑࢀࡣᮏ᮶㟋ⓗᶒࡅ  ᖺ௦ᚋ༙࡟ጞࡲࡿ⾪✺ࡣࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ

ጾ࡛࠶ࡗ࡚ࠊⓚᖇᶒࡸ⋤ᶒ࡜ࡣ኱࠸࡟ᛶ᱁ࡢ␗

ࡢṚࡢ  ᖺ㡭ࡲ࡛⥆࠸ࡓࠋࡑࡢ㛫ࠊᙼࡣᩍⓚ࡞ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋࡔࡀࠊᩍⓚᶒࡣ㟋ⓗᶒጾ࡛ࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫ  ୡ࠿ࡽ◚㛛ࡉࢀࠊ࢖ࣥࣀࢣࣥࢸ

࠶ࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊୡ಑ྩ୺࡜ࡋ࡚ࡢഃ㠃ࡶ᭷ࡋ࡚࢕࢘ࢫ  ୡ࡟ࡣᗫ఩ᐉゝࡉ࠼ୗࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ

࠸ࡓࠋ࡜ࡾࢃࡅ୰㒊࢖ࢱࣜ࢔ࡢᩍⓚ㡿࡟࠾࠸࡚ ࡋ࠿ࡋࠊ୧⪅ࡢ㌷஦⾪✺ࡣࡑࢀ௨๓ࡢ ᩍⓚࡣୡ಑ྩ୺࡛࠶ࡗࡓࠋ࡛ࡣᩍⓚࡣ࠸࠿࡟ࡋ

ᖺ࡟ࡶ㉳ࡇࡗ࡚࠸ࡓࠋࡑࢀࡣࡲࡉ࡟ࣇ࣮ࣜࢻࣜ

࡚ࡑࢀࢆᨭ㓄ࡋࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺࠿ࠋ࡝ࡢࡼ࠺࡟ᑐ

ࣄࡀ⪷ᆅ࡟㉱࠸࡚࢚ࣝࢧ࣒ࣞࢆྲྀࡾᡠࡋ࡚࠸ࡿ

❧ࡍࡿୡ಑ᶒຊ࡟ᑐᢠࡋࠊᩍⓚ㡿ࢆᏲࡗࡓࡢ࡛

㛫࡟ጞࡲࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ ᖺ௦ᚋ༙࡟ጞࡲࡿ

࠶ࢁ࠺࠿ࠋ࡝ࡢࡼ࠺࡞㜵⾨ᡭẁࡀ࠶ࡗࡓࡢ࡛࠶

㜚தࡣṔྐᐙࡢὀ┠ࢆᘬ࠸࡚ࡁࡓࡢ࡟ᑐࡋࠊ▷ࢁ࠺࠿ࠋᮇ࡛཰᮰ࡋࡓࡓࡵ࡛࠶ࢁ࠺࠿ࠊྠ᫬ᮇࡢࣇ࣮ࣜ ᩍⓚ㡿ࡢᡂ❧ᮇ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࡉࡲࡊࡲ࡞ぢゎࡀࢻࣜࣄࡢ༑Ꮠ㌷࡟ࡘ࠸࡚ࡣከࡃࡢᩥ⊩࡟ゝཬࡉ࠶ࡿࠋ࠿ࡘ࡚ࡣ 8 ୡ⣖༙ࡤࡢࠕࣆࣆࣥࡢᐤ㐍ࠖࢀ࡚࠸ࡿ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊࡇࡢ࡜ࡁࡢ౵ᨷࡣ࠶

ࢆ㉳※࡜ࡍࡿぢゎࡀ㏻ㄝ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊ࢖ࣥࣀࢣ

ࡲࡾ㛵ᚰࢆ㞟ࡵ࡚࠸࡞࠸ࠋࡋ࠿ࡋࠊࡇࡢத࠸ࡣ

ࣥࢸ࢕࢘ࢫ 3 ୡࢆ┿ࡢᘓᅜ⪅࡜ࡍࡿ◊✲⪅ࡶ࠸ᙜ᫬ࡢᩍⓚ㡿ࡢ≧ἣࢆ⪃࠼ࡿୖ࡛ᵝࠎ࡞♧၀ࢆࡿࠋᩍⓚ㡿ࡢ㉳※࡟ࡘ࠸᳨࡚ウࡍࡿࡇ࡜ࡣᮏ✏୚࠼࡚ࡃࢀࡿࠋᮏ᮶᐀ᩍⓗᶒጾ࡛࠶ࡿᩍⓚᶒࡀࠊࡢ┠ⓗ࡛ࡣ࡞࠸ࡀࠊ๰❧⪅࡜ࡶࡉࢀࡿ࢖ࣥࣀࢣ

࠸࠿࡟ࡋ࡚ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ࡜த࠸ࠊᩍⓚ㡿ࢆ㜵⾨ࣥࢸ࢕࢘ࢫ 3 ୡ࡟⥆ࡃ᫬௦࡟ࠊࡇࡢᅜᐙࡀୡ಑

ࡋࡼ࠺࡜ࡋࡓࡢ࠿ࠋᅜᐙ࡟࡜ࡗ࡚㜵⾨ࡀࡁࢃࡵⓗ࡟࡝ࡢࡼ࠺࡞≧ἣ࡟࠶ࡗࡓ࠿ࡣࠊ⯆࿡῝࠸ၥ࡚㔜せ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡣゝ࠺ࡲ࡛ࡶ࡞࠸ࠋࡋ࠿ࡋࠊ

㢟࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡲ࡛ᩍⓚ㡿ࡢ㜵⾨ᨻ⟇ࡣ༑ศ࡟᳨ウࡉࢀ࡚Ṕྐᐙࣈࣝࢡࣁࣝࢺࡣࡑࡢࠗ࢖ࢱࣜ࢔࣭ࣝࢿ

ࡇ࡞࠿ࡗࡓࠋ

ࢧࣥࢫࡢᩥ໬࠘ࡢෑ㢌࡛ࠊ⚄⪷࣮࣐ࣟⓚᖇࣇࣜᮏ✏࡛ࡣࠊ୧⪅ࡢᑐ❧ࡢ⌮⏤ࠊᡓ㜚ࡢ⤒㐣ࢆ࣮ࢻࣜࣄ  ୡࢆࠕ⋢ᗙ࡟༶࠸ࡓ᭱ึࡢ㏆௦ⓗேᴫほࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ㌷஦⾪✺ࡢ୰࡛ᩍⓚࡀ࠸࠿㛫ࠖ࡜ࡋࠊᙼࡢ࢖ࢫ࣒ࣛ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ▱㆑࡜⌮ゎࠊ࡟ᩍⓚ㡿ࢆ㜵⾨ࡋࡼ࠺࡜ࡋࡓ࠿ࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞᪉

ᩍⓚ࡜ࡢ㜚தࠊ୰ኸ㞟ᶒ໬ࡢ᥎㐍࡞࡝ࢆᣲࡆ࡚

⟇ࢆ⏝࠸ࡓࡢ࠿ࢆ⪃ᐹࡋࡓ࠸ࠋ

࠸ࡿࠋࡑࡢᙜྰࡣ࡜ࡶ࠿ࡃ࡜ࡋ࡚ࠊᙼࡀ෌୕࡟ࢃࡓࡗ࡚すḢ࢟ࣜࢫࢺᩍୡ⏺࡟࠾࠸࡚᭱㧗ࡢ᐀*3 ࢖ࣥࣀࢣࣥࢸ࢕࢘ࢫ 4 ୡ࡟ࡼࡿࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡢᗫ
఩࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊA. Melloni, Inncenzo IV: La conce-

zione e l'esperienza della cristianità come regimen
unius personae, Bologna, 1990, passim. ᣋ✏ࠕᩍ*1 ᒣ㎶つᏊࠕ୰ୡࡢᩍⓚ㡿ࠖࠊࠗᅜᐙ̿ࡑࡢ⌮ᛕ࡜ไᗘ̿࠘ᡤ཰ࠊ୰ᮧ㈼஧㑻⦅ࠊி㒔኱Ꮫேᩥ⛉Ꮫ◊✲ᡤࠊ1989 ᖺࠊ344-345 㡫ࠋD. Waley, The Papal
State in the Thirteenth Century, London, 1961; P.
Partner, The Lands of St. Peter, Eyre Methuen,
1972.
*2 㹈࣭ࣈࣝࢡࣁࣝࢺࠗ࢖ࢱࣜ࢔࣭ࣝࢿࢧࣥࢫࡢᩥ໬࠘
᪂஭㟹୍ヂࠊ⟃ᦶ᭩ᡣࠊ2007 ᖺࠊ16 㡫ࠋᰘ⏣἞୕㑻ヂࠊ୰ኸබㄽ♫ࠊ1966 ᖺࠊ66 㡫ࠋⓚ࢖ࣥࣀࢣࣥࢸ࢕࢘ࢫ 4 ୡࡢᨻ἞⌮ㄽ࡟࠾ࡅࡿᩍⓚᶒ࡜ୡ಑ᶒࠖࠗྐᯘ࠘77 ᕳ 1 ྕࠊ1994 ᖺࠊ54㹼60㡫ࠋ*4 ⸨ᓮ⾨ࠗ୰ୡᩍⓚᗇࡢᡂ❧࡜ᒎ㛤࠘ࠊඵᆏ᭩ᡣࠊ
2013 ᖺࡣࢃࡀᅜ࡟࠾ࡅࡿ୰ୡᩍ఍ྐ◊✲ࡢ㔠Ꮠሪ࡛࠶ࡿࡀࠊᩍⓚᗇ⤌⧊ࡢヲ⣽࡞᳨ウ࡛࠶ࡾࠊ㜵⾨࡟ࡘ࠸࡚ࡣ࡯࡜ࢇ࡝ゐࢀࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ

㻝㻌㻌

− 79 −

㸰㸬༑Ꮠ㌷ၥ㢟࢖ࢱࣜ࢔࡟ᡠࡗࡓࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣࡇࡢ࣒ࢫ࣒ࣜ ࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫ  ୡࡣ  ᖺ  ᭶  ᪥ࠊࣇࣜໃຊ࡟ᡭࢆ↝ࡃࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ ᖺ  ᭶ࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ  ୡ࡟ᑐࡋ◚㛛ࡢᅇສࢆⓎࡋࡓࠋᩘᖺ

࣮ࢻࣜࣄࡣᩍⓚ࣍ࣀࣜ࢘ࢫ  ୡ࡟ࠊ 㞘ࡢ࢞๓࡟ᐉㄋࡋࡓ༑Ꮠ㌷ฟⓎࢆ෌୕ᘏᮇࡋࡓࡇ࡜ࡀ

࣮ࣞ⯪࡜  㞘ࡢ㈌≀⯪ࢆ⪷ᆅᅇ᚟ࡢ‽ഛࡢࡓ◚㛛ࡢ⌮⏤࡜ࡉࢀࡓࠋ

ࡵ࡟ᥦ౪ࡍࡿࡀࠊᙼ⮬㌟ࡣ࣒ࢫ࣒ࣜࡢེᚐࡢ㝆 ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡀึࡵ࡚༑Ꮠ㌷⾜ࡁࢆㄋࡗࡓࡢ

అࡲ࡛ࢩࢳࣜ࢔࡟␃ࡲࡿࡔࢁ࠺ࠊ࡜᭩ࡁ㏦ࡗ࡚

ࡣࠊ ᖺ  ᭶ᮎ࡟࢔࣮࡛࣊ࣥᣲ⾜ࡉࢀࡓࢻ࢖

࠸ࡿࠋᙼࡣ⪷ᆅࡢ௦ࢃࡾ࡟ࠊࢩࢳࣜ࢔ᓥ࡛ࢧ

ࢶ⋤࡜ࡋ࡚ࡢᡝෙᘧࡢ᫬࡛࠶ࡗࡓࠋࡉࡽ࡟ ࣛࢭࣥே࡜ᡓࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆᙉㄪࡋࡓࠋᖺ  ᭶  ᪥ࡢ࣮࣐࡛ࣟࡢⓚᖇᡝෙᘧࡢ᫬࡟ࡣࠊ ࣍ࣀࣜ࢘ࢫࡣ  ᖺ࡟ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ࡜ࢧ⩣ᖺ  ᭶࡟⪷ᆅ࡟Ώࡿࡇ࡜ࢆㄋࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋ⤖࣭ࣥࢪ࢙࣐࣮ࣝࣀ࡛఍ぢࡋ࡚༑Ꮠ㌷ၥ㢟ࢆヰࡋᒁࠊ ᖺ࡟ฟⓎࡋ࡚࠸ࡓ➨  ᅇ༑Ꮠ㌷࡟⮬ࡽྜ࠸ࠊࣇ࢙ࣞࣥࢸ࢕࣮ࣀ࡛ᐃࡵࡓᮇ᪥࡛࠶ࡿ

ࡣཧຍࡏࡎࠊ ᖺ࡟  Ⰴ㝲ࢆὴ㐵ࡍࡿ࡟␃ࡲ

 ᖺࢆ෌ᗘᘏᮇࡋࠊ ᖺ  ᭶  ᪥࡜ࡍࡿࡾࠊࡑࢀࡣࢲ࣑࢚ࢵࢱ࡛ࡢ኱ᩋ໭ࢆ㜼Ṇ࡛ࡁ࡞࡜࡜ࡶ࡟ࠊ ேࡢ㥽ኈ࡜  ࣏ࣥࢻࡢࢩࢳࣜ

࠿ࡗࡓࠋࡑࡢᚋࠊⓚᖇ࡜ᩍⓚ࣍ࣀࣜ࢘ࢫ  ୡࡣ࢔㔠ࡢ㈨㔠ࢆᣐฟࡍࡿࡇ࡜࡜ࡋࠊࡶࡋฟⓎࡋ࡞ ᖺ࡟ࣦ࢙࡛ࣟࣜࠊ ᖺ࡟ࣇ࢙ࣞࣥࢸ࢕࣮

ࡅࢀࡤ◚㛛ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀᐃࡵࡽࢀࡓࠋ

ࣀ࡛ᮾ᪉ၥ㢟࡟ࡘ࠸࡚༠㆟ࡋࠊฟⓎᘏᮇࡀᢎㄆ  ᖺ  ᭶ࠊ࣍ࣀࣜ࢘ࢫ  ୡࡀṚཤࡋࠊࢢࣞ

ࡉࢀࡓࠋ

ࢦࣜ࢘ࢫ  ୡࡀⓏ఩ࡋࡓࠋࡘ࠸࡟ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ ࡋ࠿ࡋࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣ༑Ꮠ㌷࡟⾜ࡃពᛮࡀࡣ༑Ꮠ㌷⾜ࡁࢆỴពࡋࡓࠋ ᖺኟࠊ༑Ꮠ㌷ኈ࡞࠿ࡗࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋᙼࡣ࢚ࣝࢧ࣒ࣞ⋤ࡢ⛠ࡀ࢔ࣉ࣮ࣜ࢔࡟㞟⤖ࡋࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ⮬㌟ࡶ ྕࢆ᭷ࡍࡿࢪ࣭ࣕࣥࢻ࣭ࣈ࢚ࣜࣥࢾࡢፉࣚࣛࣥ᭶  ᪥࡟ࣈࣜࣥࢹ࢕ࢩ

ࢲࢆፚࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚⪷ᆅࡢ⋤ෙࢆᡭ࡟ධࢀࡓ

ኟࡢᬬࡉࡶ࠶ࡗ࡚༑Ꮠ㌷ኈࡢ୰࡟␿⑓ࠊ࠾ࡑࡽ

ࡾࡋ࡚࠸ࡓࠋᙼࡢ༑Ꮠ㌷⾜ࡁࢆጉࡆ࡚࠸ࡓࡢࡣ

ࡃࢳࣇࢫ࠿ࢥࣞࣛࡀᗈࡀࡾࠊⓚᖇ⮬㌟ࡶ⨯ᝈࡋ࠾ࡶ࡟ࢩࢳࣜ࢔ᓥࡢ᝟ໃ࡛࠶ࡗࡓࠋࣇ࣮ࣜࢻࣜ

ࡓࠋⓚᖇࡢ཭ே࡛ྠ⾜ࡍࡿࡣࡎ࡛࠶ࡗࡓࢳࣗࣄࡣ  ᖺ࡟∗ࣁ࢖ࣥࣜࣄ  ୡࡢṚᚋࠊࢃࡎ࠿

࣮ࣜࣥࢤࣥ᪉఑࣮ࣝࢺࣦ࢕ࣄࡶ⑓࡟ಽࢀࠊࡲࡶ ᡯ࡛ࢩࢳࣜ࢔⋤఩࡟ࡘ࠸࡚࠸ࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑ

࡞ࡃṚཤࡋࡓࠋࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣᛌ᚟ࡋࡔ࠸ฟⓎࡢᚋࡢࢩࢳࣜ࢔ࡣΰ஘࡜↓⛛ᗎ≧ែࡀ⥆ࡃࠋ࡜ࡍࡿࡘࡶࡾ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊ཭ேࡢṚࢆ┠ࡢ๓࡟ࡋࡾࢃࡅࢩࢳࣜ࢔ᓥࡢ࣒ࢫ࣒ࣜࡣ࢟ࣜࢫࢺᩍᨻᶒ

࡚ࠊ୍㒊ࡢⰄ㝲ࢆ⪷ᆅ࡟㏦ࡾฟࡋࠊ⮬ศ⮬㌟ࡣ

࡟ᑐᢠࡋࠊᓥࡢす㒊ࢆ᰿ᣐ࡜ࡋ࡚࡯࡜ࢇ࡝⊂❧ࢼ࣏ࣜ㏆㑹ࡢ‫‮‬἞ሙ࣏ࢵࢶ࢛࣮ࣜ࡟㉱࠸࡚㟼㣴ⓗ࡞άືࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡓࠋ ᖺ࡟ࢻ࢖ࢶ࠿ࡽ༡

࡟ດࡵࡿࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓࠋ

ࢆฟᕹࡋࡓࠋ࡜ࡇࢁࡀࠊ ࡇࡢ▱ࡽࡏ࡟ᩍⓚࡣ⃭ᛣࡋࡓࠋ༑Ꮠ㌷ࢆㄋࡗ࡚࠿ࡽ  ᖺ௨ୖࡀ❧ࡕࠊ෌୕ᘏᮇࢆ㔜ࡡࠊࡘ࠸*5 M.G.H. Epistolae Saeculi XIII Regestis Pontificum Romanorum Selectae(=E. S.), 1, Berlin, 1883,
pp. 281-285, n. 368.
*6 㹃࣭㹆࣭࢝ࣥࢺ࣮ࣦࣟ࢕ࢳࠗⓚᖇࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ 2ୡ࠘㸦ᑠᯘබヂ㸧ࠊ୰ኸබㄽ᪂♫ࠊ2011 ᖺࠊ93ࠊ130ࠊ
160-161 㡫ࠋD. Abulafia, Frederick II: A Medieval
Emperor, 1988, London, pp. 120-121, 138, 148149.
*7 ࢝ࣥࢺ࣮ࣦࣟ࢕ࢳࠊ๓ᥖ᭩ࠊ163 㡫ࠋAbulafia, op.
cit., p. 150.
*8 すᕝὒ୍ࠕᚋᮇࢩࣗࢱ࢘ࣇ࢙ࣥᮅࠖࠊࠗࢻ࢖ࢶྐ࠘
ᡤ཰ࠊᒣᕝฟ∧♫ࠊ1997 ᖺ㸦㸻ࠕᚋᮇࠖ㸧ࠊ265 㡫ࠋ
*9 ࡇࡢ㡭ࡢࢩࢳࣜ࢔ᓥࡢ≧ἣ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊA. Metcalfe, The Muslims of Medieval Italy, Edinburgh
University Press, 2009, pp. 275-283.

࡟  ᖺ  ᭶࡟ฟⓎࡍࡿ࡜⣙᮰ࡋࠊ࡛ࡁ࡞ࡅࢀ*10 ed. J.-L.-A. Huillard-Bréholles, Historia diplo-

matica Friderici Secundi, sive constitutiones, privilegia, mandata, instrumenta quae supersunt istius imperatoris et filiorum ejus : Accedunt epistolae Paparum et documenta varia., vol. 2, pt. 1, Paris, pp. 409-413.
*11 ࢝ࣥࢺ࣮ࣦࣟ࢕ࢳࠊ๓ᥖ᭩ࠊ161 㡫ࠋ
*12 Abulafia, op. cit., p. 151. ࢝ࣥࢺ࣮ࣦࣟ࢕ࢳࠊ๓
ᥖ᭩ࠊ161-2 㡫ࠋ
*13 Abulafia, op. cit., pp. 165-66. ࢝ࣥࢺ࣮ࣦࣟ࢕ࢳࠊ
๓ᥖ᭩ࠊ193-4 㡫ࠋ㻞㻌㻌− 80 −

ࡤ◚㛛ࢆぬᝅࡍࡿ࡜ゝࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛࠶ࡿ࠿ࡽࠊ

࡛ࠊࠕᙼࡣỴࡋ࡚ᖹ࿴ⓗ࡞஺΅⪅࡛ࡣ࡞ࡃࠊᩍ

⌮ゎ࡛ࡁ࡞ࡃࡶ࡞࠸ࠋࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫ  ୡࡀࣇࣜ఍ࡢ㏕ᐖ⪅࡛࠶ࡿࠖࡇ࡜ࢆᣲࡆ࡚࠸ࡿࠋᐇ㝿ࠊ࣮ࢻࣜࣄࢆ◚㛛ࡋࡓࡢࡣ  ᭶ᮎ࡛ࠊࡑࢀࢆ▱ࡽࣛ࢖ࢼࣝࢻࡣᩍⓚ㡿࡟ᒓࡍࡿࢫ࣏࣮ࣞࢺࡢබ࡜

ࡏࡿᅇສࡀ  ᭶  ᪥࡟Ⓨࡏࡽࢀࡓࠋ

⛠ࡋ࡚࠸ࡓே≀࡛࠶ࡗࡓࠋ

◚㛛ࢆᐉゝࡍࡿࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫࡢẼᣢࡣ⌮ゎ࡛ ࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫࡢ◚㛛ᅇສࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡢ཯

ࡁࡿ࡟ࡋ࡚ࡶࠊ◚㛛ࢆ▱ࡽࡏࡿᅇສ࡟ࡣ஦ᐇ࡜ㄽࢆぢࡿ࡞ࡽࠊࡇࡢᑐ❧ࡢ᭱኱ࡢཎᅉࡣ༑Ꮠ㌷ࡣ☜ᐃ࡛ࡁ࡞࠸᰿ᣐࡶྵࡲࢀ࡚࠸ࡓࠋࡓ࡜࠼ࡤࠊ

ၥ㢟࡛࠶ࡗࡓ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑࡢᚋ཮᪉

ࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫࡣࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡀ⣙᮰ࡋࡓ㈨㔠࡜࠿ࡽฟࡉࢀࡿᩥ᭩ࢆぢࡿ࡞ࡽࠊࡑࡇ࡟ࢩࢳࣜ࢔

ேဨࢆ⪷ᆅ࡟㏦ࡽ࡞࠿ࡗࡓ࡜ㄗࡗ࡚㠀㞴ࡋ࡚࠸⋤ᅜࡢၥ㢟ࡀ኱ࡁࡃࢡ࣮ࣟࢬ࢔ࢵࣉࡉࢀࡿࠋ࡛

ࡿࠋࡲࡓࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡢ⑓Ẽࢆ௬⑓࡜ࡋ࡚࠸

ࡣࠊࢩࢳࣜ࢔ၥ㢟ࡣ୧⪅ࡢᑐ❧࡟࡝ࡢࡼ࠺࡟㛵ࡿࡀࠊከࡃࡢ༑Ꮠ㌷රኈࡶ⨯ࡗࡓࡇ࡜ࠊྠ⾜ࡋࢃࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࢁ࠺࠿ࠋ

ࡓࢳ࣮ࣗࣜࣥࢤࣥ᪉఑ࡀṚཤࡋࡓࡇ࡜࠿ࡽ⪃࠼࡚ࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡶ⨯ᝈࡋࡓྍ⬟ᛶࡣపࡃ࡞࠸ࠋ

㸱㸬ࢩࢳࣜ࢔⋤ᅜၥ㢟ࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫࡣከࡃࡢ༑Ꮠ㌷ኈࡀ⑓Ẽ࡟⨯ࡾࠊ

 1186 ᖺࠊࢩࢳࣜ࢔⋤ࢢ࢚ࣜࣝࣔ 2 ୡࡢུẕṚ⪅ࡲ࡛ฟࡓࡇ࡜ࢆࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡢ㈐௵࡜ࡋ࡞

ࢥࢫࢱࣥࢶ࢓࡜⚄⪷࣮࣐ࣟⓚᖇࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ 1ࡀࡽࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡢ⑓Ẽࡣㄆࡵ࡞࠿ࡗࡓࠋࡲ

ୡࡢᜥᏊࣁ࢖ࣥࣜࣄࡀ⤖፧ࡋࡓࠋࢢ࢚ࣜࣝࣔ 2ࡓࢳ࣮ࣗࣜࣥࢤࣥ᪉఑ࡢṚཤࡣࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ࡟

ୡ࡟ࡣᏊࡀ࡞ࡃࠊࢥࢫࢱࣥࢶ࢓ࢆᚋ⥅⪅࡜ࡋ࡚ࡼࡿẘẅ࡜୺ᙇࡋࡓࡀࠊࡇࢀࡶࡶࡕࢁࢇㅝࢃࢀ

࠸ࡓࡢ࡛ࠊࣁ࢖ࣥࣜࣄࡀᖇ఩ࢆ⥅ࡆࡤࠊᖇᅜ࡜

ࡢ࡞࠸୰യ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡉࡽ࡟ࡣ➨  ᅇ༑Ꮠ㌷ࡢࢩࢳࣜ࢔⋤ᅜࡀ⤖ࡧࡘࡃࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡇࢀࡣᩍ

ኻᩋࡶ᥼㌷ࢆ㏦ࡽ࡞࠿ࡗࡓࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡢ㈐௵

ⓚᗇ࡟࡜ࡗ࡚ࡶࠊ໭࢖ࢱࣜ࢔ㅖ㒔ᕷ࡟࡜ࡗ࡚ࡶࠊ

࡜ࡉࢀࡓࠋ

༡໭ࢆࢩࣗࢱ࢘ࣇ࢙ࣥໃຊ࡟ᣳࡲࢀࡿ࡜࠸࠺ࡁ ࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣ౑⪅ࢆᩍⓚ࡟㏦ࢃࡵ࡚៧៖ࡍ࡭ࡁ≧ἣ࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊ1189

ࡗ࡚཯ㄽࡋࡼ࠺࡜ࡋࡓࡀࠊᩍⓚࡣ㡹࡞࡟఍࠾࠺

ᖺࠊࢢ࢚ࣜࣝࣔ 2 ୡࡀ 36 ᡯࡢⱝࡉ࡛Ṛཤࡍࡿ࡜ࡉ࠼ࡋ࡞࠿ࡗࡓࠋ࠸ࡎࢀ࡟ࡏࡼࠊࢢࣞࢦࣜ࢘

࡜ࠊࡑࢀࡀᐇ⌧ࡍࡿ࠿࡟ᛮࢃࢀࡓࠋࢫ  ୡࡣࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡢᗘ㔜࡞ࡿ༑Ꮠ㌷ࡢᘏᮇ࡜ࡇࢁࡀࠊ⋤ᅜࡀᖇᅜ࡟྾཰ࡉࢀࡿࡇ࡜ࢆ༴

ࢆᐉㄋ㐪཯࡜ࡋ࡚◚㛛ᐉ࿌ࢆୗࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ

᝹ࡍࡿேࠎ࡟ࡶᨭᣢࡉࢀ࡚ࠊࣞࢵࢳ࢙఑ࢱࣥࢡ ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣྠᖺ  ᭶࡟཯ㄽࡍࡿࠋᙼࡣࠊ

ࣞࢹ࢕ࡀ⋤఩⥅ᢎᶒࢆ୺ᙇࡋࡓࠋᙼࡣࢢ࢚ࣜࣝᩍⓚࡢ◚㛛ࡢ୙ᙜᛶࢆ୺ᙇࠊᮾ᪉࡟㈨㔠࡜රኈࣔࡢ඗ࣉ࣮ࣜ࢔බࣝࢵࢪ࢙࣮ࣟࡢᗢᏊ࡛ࠊ1190

ࢆ㏦ࡗࡓࡇ࡜ࠊฟⓎᑍ๓࡛⑓Ẽࡢࡓࡵࡸࡴࢆᚓ

ᖺ࡟ࢩࢳࣜ࢔⋤࡜࡞ࡾࠊࢻ࢖ࢶ⋤࡜࡞ࡗࡓࣁ࢖

ࡎ୰Ṇࡋࡓࡇ࡜ࠊ➨  ᅇ༑Ꮠ㌷ࡢኻᩋ࡟ࡣᙼࡶ

ࣥࣜࣄ 6 ୡࡢ౵ධࢆ㏥ࡅࠊ⋤ᅜࡢᨭ㓄ࢆ☜❧ࡋᙼࡢ⮧ୗࡶ㈐௵ࡣ࡞࠸࡜཯ㄽࡋࠊᩍⓚࡀᙼࡢ౑ࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑࡢᚋ㛫ࡶ࡞࠸ 1194 ᖺ࡟ࢱࣥࢡ

⪅ࢆ㛛๓ᡶ࠸࡟ࡋࡓࡇ࡜ࢆ㠀㞴ࡋࡓࠋ౑⪅ࢆཷࣞࢹ࢕ࡀṚཤࡍࡿ࡜ࠊ1191 ᖺ࡟ᖇෙࢆཷࡅ࡚࠸

ࡅධࢀ࡞࠿ࡗࡓ⌮⏤࡜ࡋ࡚ࠊࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫࡣࡑ

ࡓࣁ࢖ࣥࣜࣄࡀࢩࢳࣜ࢔ᓥࢆไᅽࡋࠊᖇᶒ࡜ࢩࡢ  ேࡀࣛ࢖ࢼࣝࢻ࣭ࣇ࢛࣭ࣥ࢘ࣝࢫࣜࣥࢤࣥ

ࢳࣜ࢔⋤ᶒࡢྜྠࡀᐇ⌧ࡋࡓࠋᜥᏊࡢࣇ࣮ࣜࢻ
ࣜࣄࡀ⏕ࡲࢀࡓࡢࡣࡑࡢ㡭࡛࠶ࡿࠋ*14 M.G.H., E. S., 1, SSQRV
*15 M.G.H. Constitutiones et Acta Publica, 2, Hannover, 1896, pp.148-56, no. 116; G.A. Loud, The
Papal 'Crusade' against Frederick II in 1228-1230,*16 M.G.H., E. S., 1, SSQR
*17 Metcalfe, op. cit., pp. 393-394. 㧗ᒣ༤ࠗ୰ୡࢩࢳ
ࣜ࢔⋤ᅜ࠘ࠊㅮㄯ♫⌧௦᪂᭩ࠊ1999 ᖺࠊ186 㡫ࠋᒣ㎶つᏊࠗࣀ࣐ࣝࣥ㥽ኈࡢᆅ୰ᾏ⯆ஸྐ࠘ࠊⓑỈ♫ࠊ
1996 ᖺࠊ
201 㡫ࠋすᕝὒ୍ࠕึᮇࢩࣗࢱ࢘ࣇ࢙ࣥᮅࠖࠊ
ࠗࢻ࢖ࢶྐ࠘ᡤ཰ࠊᒣᕝฟ∧♫ࠊ1997 ᖺ㸦㸻ࠕึᮇࠖ㸧ࠊ
243 㡫ࠋ

The Papacy and the Crusades, Proceedings of theVIIe Conference of the Society for the Study of the
Crusades and the Latin East, ed. by M. Balard,
Ashgate, 2011, p.94.

㻟㻌㻌− 81 −

ࣁ࢖ࣥࣜࣄࡣࡍࡄ࡟༙ᓥ࡟Ώࡗ࡚༡࢖ࢱࣜ࢔

࡟ࢺࢫ࣮࢝ࢼࠊࢫ࣏࣮ࣞࢺබ㡿ࠊ࢔ࣥࢥ࣮ࢼ㎶ࢆไᅽࡋࠊ9 ᭶࡟ࡣ࢝ࣥࣃ࣮ࢽࣕ࡟౵ධࡋࠊ୰

ቃ㡿ࠊ࣮࣐ࣟ࿘㎶ࡢ࣏ࢹࢫࢱࡸࢥࣥࢯࣜࡀྊ㞟㒊࢖ࢱࣜ࢔࡬ࡢ౵ᨷࢆ㛤ጞࡋࡓࠋࣁ࢖ࣥࣜࣄࡢ

ࡉࢀࠊ࣮࣐ࣟᩍ఍ࡢᶒ฼ࡀ☜ㄆࡉࢀ࡚ࠊᩍⓚࡣᘵࣇ࢕ࣜࢵࣉࡣ඗ࡢ࿨௧࡛ࢺࢫ࣮࢝ࢼୡく㡿࡟㞟ࡲࡗࡓ಑ே࠿ࡽ᭹ᚑㄋ⣙ࢆཷࡅࡓࠋࡇ࠺ࡋ࡚

ໃຊࢆఙࡤࡋࡓࠋࣁ࢖ࣥࣜࣄࡢ㓄ୗ࡛࠶ࡿࢥࣥ

࢖ࣥࣀࢣࣥࢸ࢕࢘ࢫࡣ୰㒊࢖ࢱࣜ࢔ࢆᩍⓚᶒࡢ࣮ࣛࢺ࣭ࣇ࢛࣭ࣥ࢘ࣝࢫࣜࣥࢤࣥࡣࢫ࣏࣮ࣞࢺ

ࡶ࡜࡟⨨࠸ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ

බ㡿ࢆࠊ࣐ࣝࢡࣦ࢓ࣝࢺ࣭ࣇ࢛࣭ࣥ࢔ࣦࣥ࢓࢖ ࢩࢳࣜ࢔ᓥࡶࣁ࢖ࣥࣜࣄ 6 ୡࡸࡑ࣐ࣝࢡࣦ࢓

࣮ࣛࡣ࣐࣮ࣟࢽࣕࠊࣦ࢙ࣛࣥࢼබ㡿ࠊ࢔ࣥࢥ࣮

ࣝࢺ࣭ࣇ࢛࣭ࣥ࢔ࣦࣥ࢓࢖࣮ࣛࡢṚᚋࠊ࡯ࡰぶࢼ㎶ቃ㡿ࠊ࢔ࣈࣝࢵࢶ࢕఑㡿ࢆ୚࠼ࡽࢀࠊࡉࡽ

ᩍⓚὴ࡟ࡼࡗ࡚ᨭ㓄ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋࢩࢳࣜ࢔⋤࡟⪷࣌ࢺࣟୡく㡿ࡣࠊ໭㒊ࡣࣇ࢕ࣜࢵࣉࠊ༡㒊ᅜࡣ࣮࣐ࣟᩍ఍ࡢᑒᅵ࡛࠶ࡾࠊᅜ⋤ࣇ࣮ࣜࢻࣜ

ࡣ࣮࣐ࣟேࡸࣇࣛࣥࢪࣃ࣮ࢽࡽぶⓚᖇὴࡢ㇦᪘

ࣄ 2 ୡࡣ࢖ࣥࣀࢣࣥࢸ࢕࢘ࢫࡢᚋぢࢆཷࡅ࡚࠸

࡟ᢲࡉ࠼ࡽࢀࡓࠋ࠸ࡲࡸࠊᩍⓚᶒࡣᨻ἞ⓗ⊂ࡓࠋ❧ࢆ႙ኻࡍࡿ࠿࡟ᛮࢃࢀࡓࠋ ࡲࡓ 2 ேࡢⓚᖇೃ⿵⪅ࡣࠊ࠸ࡎࢀ࡟ࡶỴᐃⓗ ࡋ࠿ࡋࠊࡇࡢ࡜ࡁ 1197 ᖺ 9 ᭶ 28 ᪥ࠊࣁ࢖ࣥ

࡞Ỵࡵᡭࡀ࡞ࡃࠊ཮᪉ࡀᩍⓚ࡟ᢎㄆ࡜ᨭᣢࢆồࣜࣄࡀ 32 ᡯࡢⱝࡉ࡛ᛴṚࡋࡓࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ≧ࡵࡓࡓࡵࠊᩍⓚࡣ㡿ᅵ࡟㛵ࡋ࡚ࡶࡉࡲࡊࡲ࡞

ἣࡣ୍ኚࡋࡓࠋࡉࡽ࡟ᩍⓚࢣࣞࢫࢸ࢕ࢾࢫ 3 ୡㆡṌࢆཷࡅࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ࢜ࢵࢺ࣮ࡣ 1201 ᖺࡀ⩣ᖺ 1 ᭶࡟Ṛཤࡋࠊⱝࡃ⢭ຊⓗ࡞࢖ࣥࣀࢣࣥ

࡟ࣀ࢖ࢫࡢㄋ⣙࡛ࠕࣛࢹ࢕ࢥࣇ࢓࣮ࢽ࠿ࡽࢳ࢙

ࢸ࢕࢘ࢫ 3 ୡࡀⓏ఩ࡋࡓࡇ࡜ࡶᩍⓚᶒ࡟࡜ࡗ࡚

ࣉ࣮ࣛࣀࡲ࡛ࠊࣦ࢙ࣛࣥࢼ⥲╩㡿ࠊ࣌ࣥࢱ࣏ࣜ

ࡣᖾ࠸࡛࠶ࡗࡓࠋࡲࡓ⋤ድࢥࢫࢱࣥࢶ࢓ࡶஸࡃ

ࢫࠊ㎶ቃ㡿ࠊࢫ࣏࣮ࣞࢺබ㡿ࠊ࣐ࢳࣝࢲࡢ㑇㡿ࠊ࡞ࡾࠊᗂඣࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣ᪂ᩍⓚࡢᚋぢࡢࡶ࡜࣋ࣝࢸ࢕ࣀ࣮ࣟ఑㡿ࠖࠊࣝ࢖ᩗ⹥ᖇࡢ≉チ≧࡟࡟⨨࠿ࢀࡓࠋ

♧ࡉࢀࡓᆅ᪉ࢆᩍⓚᗇ࡟ᢎㄆࡋࡓࠋࡇࢀࡣ

 ⓚᖇᶒࢆࡵࡄࡗ࡚ࡣࠊࣁ࢖ࣥࣜࣄ࡟ࡼࡗ࡚ᚋ

1209 ᖺ࡟࢜ࢵࢺ࣮࡟ࡼࡗ࡚෌☜ㄆࡉࢀࠊ1213⥅⪅࡜ࡉࢀࡓࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡀࡲࡔᗂ࠿ࡗࡓࡓࡵࠊ

ᖺ࡟ࡣ࢚࣮࣮࡛࢞ࠊ1219 ᖺ࡟ࡣࣁ࣮ࢤࢼ࡛࢘ࣇ

࢜ࢵࢺ࣮࣭ࣇ࢛࣭ࣥࣈࣛ࢘ࣥࢩࣦࣗ࢓࢖ࢡ࡜ࣁ

࣮ࣜࢻࣜࣄ࡟ࡼࡗ࡚ᢎㄆࡉࢀࡓࠋ

࢖ࣥࣜࣄࡢᘵࣇ࢕ࣜࢵࣉ࣭ࣇ࢛࣭ࣥࢩࣦࣗ࢓࣮ ☜࠿࡟ࠊࡇࢀ࡟ࡼࡗ࡚ᩍⓚ࡟ࡼࡿᨭ㓄ࡀ୰㒊࣋ࣥࡀᖇ఩⥅ᢎ࡟ྡ஌ࡾࢆୖࡆࡓࠋ

࢖ࢱࣜ࢔࡛☜❧ࡋࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ ࡇࡢᑐ❧ࡣࠊࢻ࢖ࢶ࡜ࢩࢳࣜ࢔ࡢ୧᪉ࢆᡭ୰≉チ≧ࡔࡅ࡛Ᏻᚰ࡛ࡁࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋᐇ㝿ࠊ࡟཰ࡵࡓⓚᖇࡢ㌷ໃ࡟ࡼࡗ࡚୰㒊࢖ࢱࣜ࢔ࢆ౵

࢜ࢵࢺ࣮ࡣⓚᖇ࡜ࡋ࡚ᢎㄆࡉࢀࡓᚋࠊᩍⓚ㡿ࠊ␎ࡉࢀ࡚࠸ࡓᩍⓚᶒ࡟࡜ࡗ࡚൒ೀ࡛࠶ࡗࡓࠋ୰

ࡉࡽ࡟ࡣࢩࢳࣜ࢔⋤ᅜ࡟౵ධࡋࡓࠋᚑࡗ࡚ࠊᩍ

㒊࢖ࢱࣜ࢔࡛ࡣ཯ࢻ࢖ࢶேࡢ⻏㉳ࡀ㉳ࡇࡗࡓࠋⓚᗇࡢㄢ㢟ࡣࠊᩍ఍ࡢᶒ฼ࢆᏲࡾࠊࡲࡓ༑Ꮠ㌷ࣇ࢕ࣜࢵࣉࡣࢩࣦࣗ࢓࣮࣋ࣥ࡟ᡠࡾࠊࢥ࣮ࣥࣛ

ࢆ⋡࠸ࡿᙉຊ࡞ⓚᖇࢆ☜ಖࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡾࠊࡑ

ࢺ࣭ࣇ࢛࣭ࣥ࢘ࣝࢫࣜࣥࢤࣥࡶᩍⓚ࡟㝆అࡋ࡚ࢻ࢖ࢶ࡟ᖐ㑏ࠊࢫ࣏࣮ࣞࢺබ㡿ࢆᩍⓚ࡟ጤࡡࡓࠋ
*19 Gesta Innocentii III, in: Patrologia Latina, 214,
col.162. ⱥヂࡣ The Deeds of Pope Innocent III, tr.
by J.M. Powell, The Catholic University of America Press, 2004), pp. 233-234. Partner, op. cit., pp.
229-234; Waley, op. cit., pp. 30-56.
*20 Partner, op. cit., p. 232.
*21 ᖇ఩⥅ᢎத࠸࡟ࡘ࠸࡚ࡢ㑥ㄒᩥ⊩࡜ࡋ࡚ࡣࠊᱵὠ
ᑦᚿࠕᩍⓚᶒ࣭ⓚᖇᶒ࣭ᩍⓚ㡿̿࢖ࣥࣀࢣࣥࢸ࢕࢘
ࢫ 3 ୡ࡟࠾ࡅࡿ࣮̿ࠖࠗࣚࣟࢵࣃ ࢟ࣜࢫࢺᩍྐ 3୰ୡᚋᮇ࠘ࠊ୰ኸฟ∧♫ࠊ1971 ᖺࠋ*22 Waley, op. cit., p.43; Partner, op. cit., p. 235.

࣐ࣝࢡࣦ࢓ࣝࢺࡶ༡࢖ࢱࣜ࢔࡟㏨ࢀࡿࡇ࡜࡜࡞
ࡗࡓࠋࡇ࠺ࡋ࡚୰㒊࢖ࢱࣜ࢔ࡣ෌ࡧᩍⓚ࡟ᚑ࠸ࠊ1207 ᖺ 9 ᭶࡟ࡣࣦ࢕ࢸ࡛ࣝ࣎ࠕᩍⓚ㡿఍㆟ࠖࡀ㛤ദࡉࢀࠊྖᩍࠊಟ㐨㝔㛗ࠊ఑ࠊ㇦᪘ࠊࡉࡽ

*18 Waley, op. cit., pp. 27-28; J.C. Moore, Pope Innocent III, To Root Up and to Plant , Brill, 2003, p.
13.

㻠㻌
㻌

− 82 −

ࡢⓚᖇ࡟ᖇᅜ࡜ࢩࢳࣜ࢔⋤ᅜࢆ⤫୍ࡉࡏ࡞࠸ࡇ

ࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡑࢀࡽ࡟㛵ࡋ࡚ࡍ࡛࡟ࡉࡲࡊࡲ࡞

࡜࡛࠶ࡗࡓࠋ

ᙧ࡛ᑐ❧ࡀ㉳ࡇࡗ࡚࠸ࡓࠋ࡛ࡣࠊ୧⪅ࡢᑐ❧ࡣ⤖ᒁࠊ࢖ࣥࣀࢣࣥࢸ࢕࢘ࢫࡀⓚᖇ࡜ࡋ࡚ᨭᣢ

࡝ࡢࡼ࠺࡞ලయⓗၥ㢟࡜ࡋ࡚⌧ࢀ࡚࠸ࡓࡢ࡛࠶

ࡋࡓࡢࡣࠊᙼࡢᚋぢୗ࡛ᡂ㛗ࡋࡓࢩࢳࣜ࢔⋤ࡢࢁ࠺࠿ࠋࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ࡛࠶ࡗࡓࠋ࢖ࣥࣀࢣࣥࢸ࢕࢘ࢫࡣ
ៅ㔜࡟஦ࢆ㐠ࢇࡔࠋࡲࡎࠊ1212 ᖺ࡟ࣇ࣮ࣜࢻࣜ

㸲㸬୰༡㒊࢖ࢱࣜ࢔࡟࠾ࡅࡿᑐ❧ࣄࡢᜥᏊ࡛ࡲࡔࢃࡎ࠿ 1 ᡯࡢࣁ࢖ࣥࣜࣄࢆࢩࢳ

ࢩࢳࣜ࢔⋤ᅜࡣᩍⓚ࠿ࡽࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ࡟୚࠼

ࣜ࢔⋤࡜ࡋ࡚ᡝෙࡉࡏࡓࠋ1216 ᖺ࡟ࣇ࣮ࣜࢻ

ࡽࢀࡓᑒᅵ࡜ぢ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋࡇࡢࡇ࡜ࡣ 1220

ࣜࣄࡀⓚᖇ࡟ᡝෙࡉࢀࠊࢩࢳࣜ࢔⋤ᅜࡀᜥᏊ࡟

ᖺ 9 ᭶࡟ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ⮬㌟ࡀᩍⓚ࡟ᑐࡋ࡚ᢎㄆ

ㆡࡽࢀࡿ࡜ࠊᩍⓚ௨እࡢୖ⣭㡿୺ࢆㄆࡵ࡞࠸ࠊ

ࡋ࡚࠸ࡿࠋඛ࡟ࡶ㏙࡭ࡓࡼ࠺࡟ࠊࢩࢳࣜ࢔⋤࡜⣙᮰ࡉࡏࡓࠋࡑࡢ┤ᚋ࡟࢖ࣥࣀࢣࣥࢸ࢕࢘

ᶒ࡜ᖇᶒࢆ⤖ࡧࡘࡅࡎࠊᩍⓚ࡟ᛅᐇ࡞ᨭ㓄⪅ࢆࢫࡣୡࢆཤࡿࡢ࡛࠶ࡿࡀࠊ࿘▱ࡢ㏻ࡾࡑࡢᚋࠊ

☜ಖࡍࡿࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᩍⓚࡀ༡࢖ࢱࣜ࢔ࢆᢲࡉ࠼

ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣᩍⓚᶒࡀᮃࡴࡼ࠺࡞ⓚᖇ࡟ࡣ࡞ࡿࡇ࡜ࡣࠊᩍⓚ㡿ࡢᏳ඲ಖ㞀࡟୙ྍḞ࡛࠶ࡗࡓࠋ

ࡽ࡞࠿ࡗࡓࠋࡴࡋࢁࠊ୰ୡᩍⓚᶒ࡟࡜ࡗ࡚᭱኱

࠾ࡑࡽࡃࠊ࢖ࣥࣀࢣࣥࢸ࢕࢘ࢫ 3 ୡࡢᚋぢୗ࡛ࡢ⬣ጾ࡟ᡂ㛗ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ

ᡂ㛗ࡋࡓࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣᙜึࠊᩍⓚ࡟ᛅᐇ࡞ྩ

࢖ࣥࣀࢣࣥࢸ࢕࢘ࢫ 3 ୡࡢ㊧ࢆ⥅࠸ࡔࡢࡣ࣍୺࡜ぢࡽࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜࡛࠶ࢁ࠺ࠋ࡜ࡇࢁࡀࠊᙼ

ࣀࣜ࢘ࢫ 3 ୡ࡛࠶ࡿࡀࠊࡇࡢᩍⓚࡣ୍⯡࡟✜࿴ࡣⓚᖇᶒ࡜ࢩࢳࣜ࢔⋤ᶒࡢศ㞳࡟ࡘ࠸࡚᭕᫕࡞

࡞ᩍⓚ࡜ゝࢃࢀࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ࡟ᑐࡋ࡚༑Ꮠ㌷ែᗘ࡟⤊ጞࡋࠊ༑Ꮠ㌷࡟ࡘ࠸࡚ࡣඛ㏙ࡢ㏻ࡾ෌

⾜ࡁࢆඃඛࡋ࡚ᖇᅜ࡜ࢩࢳࣜ࢔⋤ᅜࡢศ㞳࡟ࡘ୕ࡢᐉㄋ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊ㐜ᘏࢆ㔜ࡡࡓࠋࡲࡓࠊ

࠸࡚ࡣᙉࡃồࡵ࡞࠿ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜ

ࢩࢳࣜ࢔⋤ᅜࡢ⤫἞࡟࠾࠸࡚ࡶᩍⓚࡢព࡟ἢࢃ

ࣄࡣࠊᡝෙ࡟㝿ࡋ࡚ࡶ༑Ꮠ㌷ࡢᐉㄋࢆࡃࡾ㏉ࡋ࡞࠸ࡇ࡜ࡀࡋࡤࡋࡤ࠶ࡗࡓࠋࡑࢀࡣ 1228 ᖺ 3࡞ࡀࡽࠊ㔜࠸⭜ࢆୖࡆ࡞࠿ࡗࡓࠋ࣍ࣀࣜ࢘ࢫ 3᭶ࡢᅄ᪪⠇ᩍ఍఍㆟࡛ࡢࠊᩍⓚࡢࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ

ୡࡀஸࡃ࡞ࡾࠊࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫ 9 ୡࡀ㊧ࢆ⥅࠸ࡔ࡟ᑐࡍࡿ㠀㞴࡟ࡶ⌧ࢀ࡚࠸ࡿࠋ

ࡢࡣࡑࡢ㡭ࠊ1227 ᖺ 3 ᭶ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࠋ

ࡑࡇ࡟ࡣ༑Ꮠ㌷㛵㐃ࡢၥ㢟࡜࡜ࡶ࡟ࠊࢩࢳࣜ

ᩍⓚࡣⓚᖇ࡟༑Ꮠ㌷ࢆ㉳ࡇࡍࡇ࡜࡜ᖇᶒ࡜ࢩ

࢔⋤ᅜ࡟࠾ࡅࡿ⪷⫋⪅ࡸ㥽ኈᅋࠊୡ಑㈗᪘ࡢ୙

ࢳࣜ࢔⋤ᶒࡢศ㞳ࢆồࡵ࡚࠸ࡓࠋ࣍ࣀࣜ࢘ࢫࡣ

ᙜ࡞ᢅ࠸ࡀ㠀㞴ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ࡛ࡣࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫ༑Ꮠ㌷ࢆඃඛࡋࡓࡀࠊᖇᶒ࡜⋤ᶒࡢศ㞳ࠊࢩࢳࡀ㠀㞴ࡋࡓࡢࡣࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡢ࡝ࡢࡼ࠺࡞⾜ࣜ࢔⋤ᅜࡢἲⓗᆅ఩ࡶᩍⓚ㡿ࡢᏳ඲ಖ㞀ୖࠊ㍍

Ⅽ࡛࠶ࡗࡓࡢ࠿ࠋ

ど࡛ࡁ࡞࠸ၥ㢟࡛࠶ࡗࡓࠋࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫࡣ๓௵

ࡲࡎࢱࣛࣥࢺ኱ྖᩍࡀྖᩍᗙ࡟㉱ࡃࡇ࡜ࢆチ⪅ࡼࡾࡶࢩࢳࣜ࢔⋤ᅜၥ㢟ࢆ㔜どࡋࡓࠋᐇ㝿ࠊࡉࢀ࡞࠿ࡗࡓ௳࡛࠶ࡿࠋࢱࣛࣥࢺ኱ྖᩍࡣࠊᩍ

ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ◚㛛ࡢ⌮⏤ࡣࠊ᭱ึࡢᐉ࿌࡛ࡣ༑

఍㈈⏘ࡢᾉ㈝࡜ᝏࡋࡁ⾜≧ࡢࡓࡵ࡟⫋ົ೵ṆฎᏐ㌷㐜ᘏ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊࡑࡢᚋࡢᩍⓚ᭩⡆ࢆศࢆཷࡅࠊ࣮࣐ࣟ࡟ᩆ῭ࢆồࡵ࡚࠸ࡓࠋࡑࢀ

ㄞࡴ࡞ࡽࡴࡋࢁࢩࢳࣜ࢔⋤ᅜࡢၥ㢟࡛࠶ࡗࡓࠋ

ࡀ┿ᐇ࡞ࡽᙼࡀ⨩ࡏࡽࢀࡿࡢࡶᙜ↛࡛࠶ࡿࡀࠊ

ࡋ࠿ࡋࠊࡓࡔⓚᖇᶒ࡜ࢩࢳࣜ࢔⋤ᶒࡀศ㞳ࡉᮏ᮶ᩍ఍ࡢ⿢἞ᶒ࡟ᒓࡍࡿ⪷⫋⪅ࡢၥ㢟࡛ࠊࣇࢀࢀࡤࡼ࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠋᩍⓚࡢᑒᅵ࡛࠶ࡿࢩࢳ

࣮ࣜࢻࣜࣄ⮬㌟ࠊⓚᖇᡝෙ࡟㝿ࡋ࡚Ⓨࡋࡓࠕ⪷ࣜ࢔⋤ᅜࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ୰㒊࢖ࢱࣜ࢔࡟࠾ࡅࡿᶒ฼

࣌ࢺࣟᩍ఍࡟࠾ࡅࡿᐃࡵ࡛ࠖᩍ఍ேࡀୡ಑ࡢ⿢

࡟ࡘ࠸࡚ᩍⓚ࡜ⓚᖇ㸻⋤ࡢ㛫࡟ྜពࡀ࠶ࡗࡓࢃ
*23 すᕝࠊ๓ᥖࠕึᮇࠖࠊ255 㡫ࠋ࢝ࣥࢺ࣮ࣦࣟ࢕ࢳࠊ
๓ᥖ᭩ࠊ73 㡫ࠋ
*24 M.G.H., Leges, 2, pp. 228-229; Moore, op. cit., p.
235; Abulafia, op. cit., p. 125.

*25 すᕝࠊ๓ᥖࠕᚋᮇࠖࠊ264 㡫ࠋ
*26 M.G.H., E. S., 1, pp. 288-289, no. 371.
*27 Abulafia, op. cit., p. 139.

㻡㻌㻌

− 83 −

἞ᶒࢆචࢀࡿࡇ࡜ࢆㄆࡵ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿ࠿ࡽࠊ

ᅄ᪪⠇ᩍ఍఍㆟࡛ࡢ㠀㞴࡟ࡣゝཬࡉࢀ࡚࠸࡞

ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡢ㉺ᶒ⾜Ⅽ࡜㠀㞴ࡉࢀ࡚ࡶ௙᪉࠶

࠸ࡀࠊ⋤ᅜࡢྖᩍᣦྡࡢၥ㢟ࡶᑐ❧ࡢཎᅉ࡛࠶

ࡿࡲ࠸ࠋࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫࡣ⪷⫋⪅࡟ᑐࡍࡿᩍ఍ࡢ

ࡗࡓࠋࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡢᚋぢே࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓ࢖

⿢἞ᶒࢆ☜ㄆࡋࡼ࠺࡜ࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ

ࣥࣀࢣࣥࢸ࢕࢘ࢫ 3 ୡࡣࠊ⋤ࡸ⪷ᇽཧ஦఍ࢆ↓どࡋ࡚ 15 ேࢆ༡࢖ࢱࣜ࢔ࡢྖᩍ࡜ࡋࠊࣇ࣮ࣜ

࣮ࣔࣜࢮ఑ࢺ࣐࣮ࢰ࡬ࡢᑐᛂࡶ㠀㞴ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡀࢺ࣐࣮ࢰ࡜ࡢྜពࢆᏲࡽ࡞࠿ࡗ

ࢻࣜࣄࡀ 1211 ᖺ࡟࣏ࣜ࢝ࢫࢺࣟྖᩍ࡟ౝ་ࢪ

ࡓ࡜࠸࠺ࡢ࡛࠶ࡿࠋ

ࣕࢥࣔࢆᣦྡࡍࡿ࡜ࠊࡇࢀࢆ↓ຠ࡜ࡋࡓࡇ࡜ࡶ

ࢺ࣐࣮ࢰࡣ༡࢖ࢱࣜ࢔ࡢ᭷ຊ㈗᪘࡛࠶ࡾࠊࡑ

࠶ࡗࡓࠋࡑࡋ࡚ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣ 1213 ᖺࡢ࢚࣮ࡢ∗ぶࡣࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ࡜ᑐ❧ࡋࡓ࢜ࢵࢺ࣮4 ୡ࣮࢞ࡢㄋ࠸࡛ྖᩍࡢᩍ఍ἲ࡟๎ࡗࡓ⮬⏤㑅ᣲࢆࢆᨭᣢࡋ࡚࠸ࡓࠋࢺ࣐࣮ࢰࡣࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡢⓚᢎㄆࡋࠊࡑࢀࢆ 1219 ᖺ࡟ࣁ࣮ࢤࢼ࡛࢘ࡶ☜ㄆᖇᡝෙᘧ࡟ᛅㄔㄋ⣙ࡢࡓࡵࠊᜥᏊࢆὴ㐵ࡋࡓࡀࠊࡋ࡚࠸ࡓࠋࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣࠊᩍⓚࡢᇳࡾᡂࡋ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽ

ࡋ࠿ࡋࠊ࢖ࣥࣀࢣࣥࢸ࢕࢘ࢫࡢṚᚋࠊࣇ࣮ࣜ

ࡎࠊࡇࢀࢆᣄྰࡋࡓࠋࡑࡢᚋࠊࢺ࣐࣮ࢰࡀ཯᪝

ࢻࣜࣄࡣ⮬ࡽྖᩍࢆᣦྡࡋጞࡵࡓࠋ࣍ࣀࣜ࢘ࢫ

ࢆ⩻ࡍ࡜ࠊ1222 ᖺ࡟ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣࢺ࣐࣮ࢰࡢ

3 ୡࡣࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ࡟ྖᩍᣦྡ࡟ࡘ࠸࡚ᢠ㆟ࡋࠊᡤ㡿ࢆᨷᧁࠊࡇࢀࢆᧁࡕ◚ࡗࡓࠋ୧⪅ࡢ༠⣙࡛

1221 ᖺ 8 ᭶ࠊ1223 ᖺ 6 ᭶࡟ࡣ༡࢖ࢱࣜ࢔ࡢྖ

ࡣࠊࢺ࣐࣮ࢰࡢጔ࡟࣮ࣔࣜࢮ఑㡿ࡢ⥅ᢎᶒࡀㄆᩍࡢᣦྡࡣࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡢᶒ㝈࡛ࡣ࡞࠸ࠊ࡜ゝࡵࡽࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࡀࠊࢺ࣐࣮ࢰࡀྊႏ࡟ᛂ

᫂ࡋࡓࠋࡲࡓ 1226 ᖺ 5 ᭶࡟ࡣࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ

ࡌ࡞࠿ࡗࡓࡓࡵࠊ1224 ᖺ࡟ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣ఑㡿ࡀ⋤ᅜࡢᩍ఍࡟ᑐࡍࡿ࣮࣐ࣟᩍ఍ࡢᶒ฼ࢆྰᐃ

ࢆἐ཰ࡋࠊ୰ᚰ㒔ᕷࢳ࢙࣮ࣛࣀࢆ◚ቯࡋࡓࠋ

ࡋࡓࡇ࡜࡟ᢠ㆟ࡋࡓࠋ

ࢺ࣐࣮ࢰࡣ 1220 ᖺ௦ᮎࡢᩍⓚ࡜ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ

ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣࢩࢳࣜ࢔⋤࡛࠶ࡿࡀࠊᩍⓚࡣ࡜ࡢ㜚த࡟࠾࠸࡚ࠊᩍⓚ㌷࡟ཧຍࡋ࡚࠸ࡿࠋ

ࡑࡢᑒ୺࡛࠶ࡿࠋࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ࡜ࡋ࡚ࡣ⋤ᅜࢆ༑Ꮠ㌷ኈࣝࢵࢪ࢙࣮ࣟ࡬ࡢᑐᛂࡶ㠀㞴ࡉࢀ࡚⮬ศࡢ㡿ᅜ࡜ࡋ࡚ࠊ୰ኸ㞟ᶒⓗ࡞ᨭ㓄ࢆ┠ᣦࡋ࠸ࡿࠋ࢔ࢡ࢖ࣛ఑ࣝࢵࢪ࢙࣮ࣟࡶ༡࢖ࢱࣜ࢔ࡢ

࡚࠸ࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊᩍⓚࡣᑒ୺࡜ࡋ୍࡚ᐃࡢᙳ㡪཯ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄὴ࡛ࠊᡝෙᘧ┤ᚋ࡟ࢫ࢚ࢵࢧࠊ

ຊࢆ☜ಖࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ㟋ⓗᶒጾ࡜ࡋ࡚ࡑࡢྖ

ࢳ࢔࣮ࣀࠊࣔࣥࢻࣛࢦ࣮ࢿࡢᇛሰࡢ᫂ࡅΏࡋࢆ

ᩍ➼ࡢླྀ௵ᶒࡢ␃ಖࢆồࡵ࡚࠸ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡍ

࿨ࡌࡽࢀ࡚࠸ࡓࠋᙼࡣ༑Ꮠ㌷ࢆㄋࡗ࡚࠸ࡓ࡟ࡶ

࡞ࢃࡕࠊࡇࡢᑐ❧ࡢ୍ࡘࡢཎᅉࡣࠊࢩࢳࣜ࢔⋤࠿࠿ࢃࡽࡎࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ࡟ࡼࡗ࡚㈈⏘ࢆἐ཰ᅜࡢᩍ఍࡟࠾ࡅࡿᆅ఩࡛࠶ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ

ࡉࢀࠊᩍⓚࡢᇳࡾᡂࡋ࡛ᨺචࡉࢀࡓࡀࠊᅜእ㏣୧⪅ࡢ㛫࡟ࡣ୰㒊࢖ࢱࣜ࢔ࢆࡵࡄࡿ㡿ᅵၥ㢟ᨺࢆᐉ࿌ࡉࢀ࡚ࠊ࣮࣐ࣟ࡟㞴ࢆ㏨ࢀࡿࡇ࡜࡟࡞

ࡶᏑᅾࡋࡓࠋᩍⓚᶒ࡟࡜ࡗ࡚ࡣᩍⓚ㡿☜ಖࡢࡓࡿࠋᙼࡶ 1220 ᖺ௦ᮎ࡟ᩍⓚ㌷࡟ཧຍࡋ࡚ࣇࣜ

ࡵ࡟୙ྍḞ࡛࠶ࡾࠊ࢖ࣥࣀࢣࣥࢸ࢕࢘ࢫ᫬௦࡟

࣮ࢻࣜࣄ࡜ᡓࡗࡓࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ

࢚࣮࣮࢞ࡢ㔠༳ສ᭩࡛ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ࠿ࡽࡑࢀࡽ

ࡀ⮬ศ࡟཯ᢠⓗ࡛ᩍⓚࢆᨭᣢࡍࡿ㈗᪘ࢆᅽ㏕ࡋࡢᆅᇦ࡟ᑐࡍࡿᩍⓚࡢᶒ฼ࡢᢎㄆࢆྲྀࡾ௜ࡅ࡚

ࡓࡇ࡜ࡀࠊ୧⪅ࡢᑐ❧ࡢཎᅉࡢࡦ࡜ࡘ࡛࠶ࡗࡓࠋ

࠸ࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊ࡜ࡾࢃࡅ࢔ࣥࢥ࣮ࢼ㎶ቃ㡿࡜ࢫ࣏࣮ࣞࢺබ㡿ࡣࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ࡟࡜ࡗ࡚ࠊ໭࢖
ࢱࣜ࢔ㅖ㒔ᕷ࡟ᑐᢠࡍࡿࡓࡵ࡟㔜せ࡛࠶ࡗࡓࠋ

*28 ࢝ࣥࢺ࣮ࣦࣟ࢕ࢳࠊ๓ᥖ᭩ࠊ138-139 㡫ࠋLoud, op.
cit., p. 95.
*29 M.G.H., E. S., 1, pp. 216-222, no. 296.
*30 R. Rist, The Papacy and Crusading in Europe,
1198-1245, Continuum, 2009, p. 183.
*31 ࢝ࣥࢺ࣮ࣦࣟ࢕ࢳࠊ๓ᥖ᭩ࠊ136-139 㡫ࠋLoud, op.
cit., p. 94.
*32 Rist, op. cit., p. 183.

*33 Loud, op. cit., pp. 95-96.
*34 M.G.H., Constitutiones, 2, pp. 57-59.
*35 M.G.H., E. S., 1, pp. 124-26, no. 178; pp. 160162, no. 232.
*36 M.G.H., E. S., 1, pp. 216-22, no. 296.
*37 M.G.H., Constitutiones, 2, pp. 57-59. すᕝࠊ๓ᥖࠕึᮇࠖࠊ255 㡫ࠋ㻢㻌㻌− 84 −

ࡇࡢᆅᇦࡣ୧⪅ࡢᑐ❧ࡢᆅ࡛࠶ࡾࠊ1223 ᖺ࡟ࡓࠋࣆ࢔ࢳ࢙ࣥࢶ࢓ࡢᖺ௦グస⪅ࢪࣦࣙ࢓ࣥ

ࡣ࣍ࣀࣜ࢘ࢫࡀࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ࡟ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡢ

ࢽ࣭ࢥࢲࢽ࢙ࢵࣟࡣࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ࡬ࡢᨷᧁࡣ

ᐙ⮧࡛࠶ࡿ࣋ࣝࢺࣝࢻࡽࡀ㎶ቃ㡿࡜බ㡿࡟౵ධ࣮࣐ࣟᩍ఍ࡢ㡿ᆅ࡜ᶒ฼ࡀ౵ࡉࢀࡓࡓࡵ࡛࠶ࡿ

ࡋࡓࡇ࡜࡟ᢠ㆟ࡋࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡀ᧔㏥ࢆ࿨ࡌ

࡜᭩࠸࡚࠸ࡿࠋࡶࡗ࡜ࡶ࢝ࣥࢺ࣮ࣦࣟ࢕ࢳࡣ

ࡿ࡜࠸࠺஦௳ࡀ࠶ࡗࡓࠋ

ࣛ࢖ࢼࣝࢻࡀ౵ᨷࡋࡓࡢࡣࠊᩍⓚࡀࢩࢳࣜ࢔⋤1226 ᖺ࡟ࡣ໭࢖ࢱࣜ࢔ㅖ㒔ᕷ࡟ᑐᢠࡍࡿࡓ

ᅜࡢ⮧Ẹࡢ⋤࡟ᑐࡍࡿᛅㄔࢆゎ㝖ࡋࡓࡇ࡜ࢆᐉ

ࡵࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣࢫ࣏࣮ࣞࢺබ㡿ࡢ㒔ᕷ࡟ືᡓᕸ࿌࡜⌮ゎࡋࡓࡓࡵ࡜୺ᙇࡍࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊ

ဨࢆ࿨ࡌࡓࠋ⩣ᖺࠊᩍⓚࡣ࣋ࣝࢺࣝࢻࡀ୰㒊ࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫࡀᛅㄔゎ㝖ࢆⓎࡋࡓࡢࡣ 8 ᭶ 30࢖ࢱࣜ࢔࡛⾜ࡗࡓ᥆ዣࢆ㠀㞴ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ

᪥࡛࠶ࡾࠊᖺ௦グస⪅ࢪ࢙࣐࣮ࣝࣀࡢࣜࢵ࢝

ᙜ᫬ࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡢᐑ୰࡛᭱ࡶ᭷ຊ࡛࠶ࡗࡓ

ࣝࢻࡣ 8 ᭶࡟ࣛ࢖ࢼࣝࢻࡀ౵ᨷࡋࡓ࡜ఏ࠼࡚࠸

ࣛ࢖ࢼࣝࢻࡣࠊᩍⓚࡢᢎㄆࡀ࡞࠸࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽ

ࡿࡢ࡛ࠊᛅㄔゎ㝖ࡣ౵ᨷࡢᚋ࡜࡞ࢁ࠺ࠋ

ࡎࠊࢫ࣏࣮ࣞࢺබ࡜⛠ࡋ⥆ࡅࡓࠋࡇࡢࣛ࢖ࢼࣝ

ࣛ࢖ࢼࣝࢻࡣ 8 ᭶࡟ࢫ࣏࣮ࣞࢺබ㡿࡟ࠊ10ࢻࢆࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣᙼࡀ༑Ꮠ㌷࡟⾜ࡗ࡚࠸ࡿ㛫᭶࡟ࡣ㎶ቃ㡿࡟㐍㌷ࡋࡓࠋࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫࡣࠊࡍ

ࡢ୰㒊࢖ࢱࣜ࢔࡟࠾ࡅࡿⓚᖇ௦⌮࡜ࡋࡓࠋ

ࡄ࡟᧔㏥ࡋ࡞ࡅࢀࡤ◚㛛ࡍࡿ࡜ᐉゝࠊ11 ᭶ 30ࡇࡢࡼ࠺࡟୰㒊࢖ࢱࣜ࢔࡟ࡘ࠸࡚ࡶᩍⓚ࡜ࣇ᪥࡟◚㛛ࢆᐉ࿌ࡋࡓࠋ

࣮ࣜࢻࣜࣄࡣᑐ❧ࡋ࡚࠸ࡓࠋࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣ࢚

ᩍⓚࡣ㈈ᨻⓗᨭ᥼ࢆࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥࡸࣇࣛࣥࢫࠊ

࣮࣮࢞ࡢ㔠༳ສ᭩࡞࡝࡛୰㒊࢖ࢱࣜ࢔࡟࠾ࡅࡿ

ࢹ࣐࣮ࣥࢡࠊ࢖ࣥࢢࣛࣥࢻࠊࡑࡋ࡚໭࢖ࢱࣜ࢔

ᩍⓚࡢᶒ฼ࢆᢎㄆࡋ࡚࠸ࡓ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊࡇ

ㅖ㒔ᕷ࡟ồࡵࡓࠋࡑࢀࡽࡢ㌷㈨㔠࡟ࡼࡗ࡚ധර

ࡢᆅᇦ࡟ᑐࡍࡿᙳ㡪ຊࢆ☜ಖࡋࡼ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡓ

ࢆ㞟ࡵࠊ࠿ࡘ࡚ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡢ⩏∗࡛࠶ࡗࡓࢪ

ࡢ࡛࠶ࡿࠋ࣭ࣕࣥࢻ࣭ࣈ࢚ࣜࣥࢾ࡜ᯡᶵཀࣚࣁࢿࢫ࣭ࢥࣟ

୧⪅ࡣࡉࡲࡊࡲ࡞Ⅼ࡟ࡘ࠸࡚ᑐ❧ࡋ࡚࠸ࡓࠋ

ࣥࢼࡀࡑࢀࢆ⋡࠸࡚㏄ᧁࡋࠊࣛ࢖ࢼࣝࢻࢆ⋤ᅜᩍⓚࡣࢩࢳࣜ࢔⋤ᶒ࡜ᖇᶒࡢศ㞳࡜࡜ࡶ࡟ࠊ⋤࡬࡜᧔㏥ࡉࡏࡿࡇ࡜࡟ᡂຌࡋࡓࠋᩍⓚ㌷ࡣ༡ᅜ࡛ࡢᩍᶒࡢ☜ಖࠊࡑࢀ࡟ᩍⓚ㡿ࡢᏳ඲ಖ㞀ࢆ࢖ࢱࣜ࢔࡟౵ධࡋࠊ1229 ᖺึ㢌࡟ࡣࢩࢳࣜ࢔ᓥ

┠ᣦࡋ࡚࠸ࡓࠋⓚᖇࡣᖇᅜ࡜ࢩࢳࣜ࢔⋤ᅜࡢྜ࡟ࡶᨷࡵ㎸ࢇࡔࠋᩍⓚࡣࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄṚཤࡢშయ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ⋤ᅜ࡟࠾ࡅࡿ୰ኸ㞟ᶒⓗయไࡢ☜ࢆὶࡋ࡚ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄὴ࡟ືᦂࢆ୚࠼ࠊࡲࡓࢼ

❧ࠊ୰㒊࢖ࢱࣜ࢔࡛ࡢᙳ㡪ຊࡢ☜ಖࢆᮃࢇ࡛࠸

࣏ࣜࡸ࢚࣮࢞ࢱ࡞࡝ࡢ㒔ᕷ࡟≉ᶒࢆ୚࠼࡚ษࡾ

ࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ᑐ❧ࡀࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ୙ᅾ᫬࡟㌷ᔂࡑ࠺࡜ࡋࡓࠋ

஦⾪✺࡟Ⓨᒎࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ

ࡋ࠿ࡋࠊᩍⓚഃࡢඃໃࡶࡇࡇࡲ࡛࡛࠶ࡗࡓࠋ
㌷㈨㔠ࡣᗏࢆࡘࡁጞࡵࡓࠋࡑࡋ࡚ఱࡼࡾࡶࣇࣜ

㸳㸬୰༡㒊࢖ࢱࣜ࢔࡛ࡢᡓ㜚࣮ࢻࣜࣄࡢ࢖ࢱࣜ࢔ᖐ㑏ࡀᙧໃࢆ୍ኚࡉࡏࡓࡢ

࢝ࣥࢺ࣮ࣦࣟ࢕ࢳࡸ࢔ࣈࣛࣇ࢕࢔ࡣࣇ࣮ࣜࢻ
ࣜࣄ୙ᅾ᫬ࡢᡓ㜚ࡢ㛤ጞࡢ㈐௵ࢆࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫ
9 ୡ࡟ồࡵࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊඛไᨷᧁࢆ⾜ࡗࡓࡢࡣ*43 Waley, op. cit., p. 135; Rist, op. cit., p. 183.
*44 M.G.H., Scriptores(㸻SS.), 18, p. 444.
*45 ࢝ࣥࢺ࣮ࣦࣟ࢕ࢳࠊ๓ᥖ᭩ࠊ203 㡫ࠋ
*46 M.G.H., E. S., 1, pp. 730-732, no. 831.
*47 M.G.H., SS. , 19, p. 350.
*48 M.G.H., E. S., 1, pp. 291-292, no. 375; Rolls Series, Matthaei Parisiensis Chronica Majora㸦㸻
Chronica Majora), 3, p. 186.
*49 M.G.H., E. S., 1, pp. 293-294, no. 376.
*50 Waley, op. cit., p. 135; Loud, op. cit., p. 97.
*51 Rist, op. cit., p. 183; Abulafia, op. cit., p. 198.

ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡢ௦⌮࡛࠶ࡗࡓࣛ࢖ࢼࣝࢻ࡛࠶ࡗ

*38 Loud, op. cit., p. 97.
*39 M.G.H., E. S., 1, pp. 114-116, no. 165.
*40 M.G.H., E. S., 1, pp. 233-234, no. 306.
*41 Loud, op. cit., p. 97.
*42 ࢝ࣥࢺ࣮ࣦࣟ࢕ࢳࠊ๓ᥖ᭩ࠊ202 㡫ࠋAbulafia, op.
cit., p. 195.

㻣㻌㻌

− 85 −

࡛࠶ࡿࠋࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣ 6 ᭶ 10 ᪥࡟ࣈࣜࣥࢹ
㸴㸬1220 ᖺ௦࡟࠾ࡅࡿᩍⓚ㡿ࡢ㜵⾨࢕ࢩ࡟ᖐ╔ࡋࡓࠋ
ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣ཯ᧁࢆ㛤ጞࠊ9 ᭶ᮎ࡟ࡣᩍⓚ࡛ࡣࠊ1220 ᖺ௦ᮎ࡟࠾࠸࡚ᩍⓚ㡿ࡣ࡝ࡢࡼ࠺

㌷ࡣ࢝ࣥࣃ࣮ࢽࣕࡲ࡛㏥༷ࡋࠊᔂቯࡋࡓࠋࢢࣞ

࡟ᩛᑐໃຊ࡟ᑐᢠࡋࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺࠿ࠋࣇ࣮ࣜࢻ

ࢦࣜ࢘ࢫࡣࣜࣚࣥࠊࣃࣜࠊࡑࡋ࡚࣑ࣛࣀࡢ኱ྖ

ࣜࣄໃຊࡢᨷໃ࡟ᑐࡋ࡚ࠊᩍⓚᶒࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡟

ᩍ࡟᥼ຓࢆồࡵࡿ᭩⡆ࢆ㏦ࡾࠊᡓኈ࡟ࡣࠕ⨥ࡢࡋ࡚ᩍⓚ㡿ࢆᏲࢁ࠺࡜ࡋࡓࡢ࠿ࠋ

㉧ࡋࠖࢆ⣙᮰ࡋࡓࡀࠊࡍ࡛࡟ᡭ㐜ࢀ࡛࠶ࡗࡓࠋ

1207 ᖺࠊ࢖ࣥࣀࢣࣥࢸ࢕࢘ࢫ 3 ୡ἞ୗ࡛⾜ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ࠿ࡽ஺΅ࡢࡓࡵࡢ౑⪅ࡀὴ㐵ࡉࢀࠊࢃࢀࡓࣦ࢕ࢸ࡛ࣝ࣎ࡢᩍⓚ㡿఍㆟ࡣࠊᩍⓚ୺ᑟࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫࡣ 11 ᭶ 10 ᪥࡟ࡣ໭࢖ࢱࣜ࢔ㅖ㒔࡛ἲ௧ࢆᐃࡵࡓࡀࠊࡑࢀࡽࡣᅜᐙෆ࡛ࡢ⛛ᗎᅇᕷ࡟ㅮ࿴஺΅ࢆ㛤ጞࡋࡓࡇ࡜ࢆఏ࠼࡚࠸ࡿࠋ

᚟ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࠊ㜵⾨యไࡢᵓ⠏࡟ࡣゝཬࡋ࡚࠸ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣࠊ㌷஦ⓗ࡟ࡣᩍⓚ㡿࡟ᨷࡵධࡿ

࡞࠸ࠋࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫ 9 ୡࡀ㜵⾨ᡭẁ࡜ࡋ࡚⏝ࡇ࡜ࡶྍ⬟࡛࠶ࡗࡓࡀࠊᩒ࠼࡚ࡑࢀࢆࡋ࡞࠿ࡗ

࠸ࡓࡇ࡜ࡣࠊᩍⓚࡢ㟋ⓗᶒጾ࡟≀ࢆゝࢃࡏࠊ㟋ࡓࠋᨭ㓄ࡢ෌ᘓࡢࡓࡵ࡟ఱࡼࡾࡶ◚㛛ࡢゎ㝖ࡀⓗฎ⨩ࢆ⏝࠸ࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊᩍⓚ㡿እ࠿ࡽ㌷㈨㔠

ᚲせ࡛࠶ࡾࠊࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡀᮃࢇࡔࡢࡣᩍⓚ࡜࡜රኈࢆ㞟ࡵࡿࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࠋ

ࡢ㜚த࡟⤊Ṇ➢ࢆᡴࡕࠊ༡࢖ࢱࣜ࢔࡟࠾ࡅࡿᙼ

ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ 2 ୡࡢ◚㛛ࡣࠊ☜࠿࡟ᩍⓚࢢࣞࡢᨭ㓄ᶒࢆᢎㄆࡉࡏࠊ࣍ࣀࣜ࢘ࢫ 3 ୡ᫬௦ࡢ≧ࢦࣜ࢘ࢫ 7 ୡ࡟ࡼࡿⓚᖇࣁ࢖ࣥࣜࣄ 4 ୡࡢ◚㛛ἣ࡟᚟ᖐࡉࡏࡿࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࠋ

࡯࡝ࡢຠᯝࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋࣁ࢖ࣥࣜࣄ 4 ୡࡢሙྜ⩣ 1230 ᖺ 7 ᭶ࠊࢧ࣭ࣥࢪ࢙࣐࣮ࣝࣀࡢ࿴ࡀ

ࡣⱞቃ࡟❧ࡕࠊᩍⓚ࡟㉧ࡋࢆồࡵࡿࡋ࠿࡞࠿ࡗ

⤖ࡤࢀࡓࠋࡇࡢ᮲⣙ࡣࠊᡓ㜚࡟࠾࠸࡚ᅽಽⓗࡓࡀࠊࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫ 9 ୡ࡟ࡼࡿ◚㛛ࡣᙧໃࢆ኱

ඃ఩࡛࠶ࡗࡓࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡀࠊᩍⓚ࡟ㆡṌࡋࡓࡁࡃኚ࠼ࡿࡼ࠺࡞ຠຊࢆᣢࡓ࡞࠿ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊ

࡜ゝࡗ࡚ࡶ㐣ゝ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣࠊᩍ

ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡀᡓ㜚࡟࠾࠸࡚ᅽಽⓗඃ఩࡟❧ࡕⓚ㡿ࢆᑛ㔜ࡍࡿࡇ࡜ࢆㄋࡗࡓࠋࡲࡓࢩࢳࣜ࢔⋤࡞ࡀࡽࠊ⥾⤖ࡋࡓ᮲⣙࡛ࡣ኱ᖜ࡞ㆡṌࢆࡋ࡚ࡲᅜ࡛ࡢᩍ఍ࡢ⮬⏤㑅ᣲࢆᢎㄆࡋࠊ⋤ࡢྠពᶒࢆ

࡛◚㛛ゎ㝖ࢆ຾ࡕྲྀࡗࡓ࡜ࡇࢁࢆぢࡿ࡜ࠊỴࡋᨺᲠࡋࡓࠋ⋤ᅜࡢᩍ఍࡜⪷⫋⪅ࡣ⛯ࢆච㝖ࡉࢀࠊ࡚ຠᯝࡀ࡞࠿ࡗࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ

ୡ಑ࡢ⿢ุࢆཷࡅ࡞࠸ࡇ࡜ࡶㄆࡵࡽࢀࡓࠋ༡࢖

ࡣ࢟ࣜࢫࢺᩍᚐ࡜ࡋ࡚◚㛛≧ែ࡟␃ࡲࡿࡇ࡜ࢆ

ࢱࣜ࢔ࡢᩍⓚᨭᣢ⪅ࡣᐜ㉧ࡉࢀࡓࠋࡼࡋ࡜ࡋ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࡋࠊ⚄⪷࣮࣐ࣟᖇࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊ
ㅮ࿴ࡣᡓ㜚ࡢ⤖ᯝ࠿ࡽ⪃࠼ࢀࡤࠊᅜ࡜ࢩࢳࣜ࢔⋤ᅜࡢᨭ㓄⪅࡜ࡋ࡚ࡶࠊ◚㛛ࡉࢀ᫂ࡽ࠿࡟ᩍⓚ࡟᭷฼࡞ෆᐜ࡛࠶ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊ

ࡓࡲࡲ࡛࠸ࡿࢃࡅ࡟ࡣ࠸࠿࡞࠿ࡗࡓࠋࡍ࡞ࢃ

ࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡣᡭ࡟ධࢀࡿ࡭ࡁࡶࡢࢆᡭ࡟ධࢀ

ࡕࠊ◚㛛ࡣຠᯝࡢ࡞࠸⬣ࡋ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋ
ᩍⓚࡣࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄࡢໃຊ࡜ࡢᡓ࠸࡟࠾࠸࡚ࠊ

ࡓࠋ◚㛛ࡢゎ㝖࡜ᖇᅜ࡜⋤ᅜࡢ⤖ྜࡢ஦ᐇୖ

ᩍⓚ㡿ෆ࡛㌷㝲ࢆ㞟ࡵࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓࠋ

ࡢᢎㄆ࡛࠶ࡿࠋ

ᩍⓚࡣࠊ໭࢖ࢱࣜ࢔ࡸ࣏ࣝࢺ࢞ࣝࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࣇ
ࣛࣥࢫ࡟රኈࡢὴ㐵ࢆồࡵࡡࡤ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓࠋ

*52 Abulafia, op. cit., pp. 198-199.
*53 ࢝ࣥࢺ࣮ࣦࣟ࢕ࢳࠊ๓ᥖ᭩ࠊ233 㡫ࠋAbulafia, op.
cit., p. 194.
*54 M.G.H., E. S., 1, pp. 322-324, nos. 403-405.
*55 M.G.H., E. S., 1, p. 327, no. 409. Loud, op. cit., p.
101.
*56 ࢝ࣥࢺ࣮ࣦࣟ࢕ࢳࠊ๓ᥖ᭩ࠊ235 㡫ࠋすᕝࠊ๓ᥖࠕᚋᮇࠖࠊ266 㡫ࠋAbulafia, op. cit., p. 199.
*57 M.G.H., E. S., 1, pp. 333-335, no. 415. Abulafia,
op. cit., pp. 200-201. ࢝ࣥࢺ࣮ࣦࣟ࢕ࢳࠊ๓ᥖ᭩ࠊ
236-237 㡫ࠋ
*58 M.G.H., E. S., 1, pp. 338-340, nos. 419-420.

ᐇ㝿ࠊᩍⓚ㌷ࡣ໭࢖ࢱࣜ࢔ࡸࢫ࣌࢖ࣥ࡞࡝࠿ࡽ
᮶ࡓധර࠿ࡽ࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋ
*59 Patrologia Latina, 215, col. 1228.
*60 Abulafia, op. cit., p. 201. ࢝ࣥࢺ࣮ࣦࣟ࢕ࢳࠊ๓
ᥖ᭩ࠊ238 㡫ࠋ
*61 M.G.H., E. S., 1, pp. 395-396, no. 378; p. 308, no.
389.
*62 Abulafia, op. cit., p. 197.

㻤㻌㻌

− 86 −

㌷㈨㔠ࡶᩍⓚ㡿࡛ㄪ㐩ࡉࢀࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ㈈ᨻⓗ࡟ࡣᩍⓚ㡿࡛ࡢ⛯཰ࡀᑡ࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜

ࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫࡣ㈨㔠ࢆᚓࡿࡓࡵ࡟ࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥ

ࡀ኱ࡁ࡞ၥ㢟࡛࠶ࡗࡓࠋ࢙࣮࣮࢘ࣜ࡟ࡼࢀࡤ࣎

ࡸࣇࣛࣥࢫࠊࢹ࣐࣮ࣥࢡࠊ࢖ࣥࢢࣛࣥࢻࠊࢫࢥ

ࢽࣇ࢓ࢸ࢕࢘ࢫ 8 ୡ᫬௦ࡢᩍⓚ㡿࠿ࡽࡢ཰ධࡣ

ࢵࢺࣛࣥࢻ࡞࡝࡟༑ศࡢ୍⛯ࢆㄢ⛯ࡍࡿࡼ࠺ồ2 ୓ 5 ༓࠿ࡽ 3 ୓ࣇ࢕࣮࢜ࣜࢽ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊࡑ

ࡵࠊࡲࡓ໭࢖ࢱࣜ࢔ㅖ㒔ᕷ࡟ࡶ㥽ኈࡸ㈨㔠ࡢᣐࢀࡣࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫࡀ࢖ࣥࢢࣛࣥࢻ࡞࡝࡛ࡢ༑ศฟࢆせㄳࡋࡓࠋ

ࡢ୍⛯࡛ᚓࡓ㸶୓࣮ࣜࣈࣛ(౯್ࡣࣇ࢕࣮࡛࢜ࣜࡣࠊせㄳࢆཷࡅࡓ⋤ࡸ㒔ᕷࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡟ࡇࢽ࡜ྠࡌ)ࡢ⣙ 3 ศࡢ 1 ࡟ࡍࡂ࡞࠿ࡗࡓࠋ

ࢀ࡟ᛂ࠼ࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺࠿ࠋ㈨㔠᥼ຓࡢࡼ࠺࡞せ࡛ࡣࠊ໭࢖ࢱࣜ࢔ㅖ㒔ᕷࡣᩍⓚࢆ✚ᴟⓗ࡟ᨭㄳࡣࡶࡕࢁࢇ୙‶ࢆᣍࡁࠊࣟࢪ࣮࣭ࣦ࣭ࣦࣕ࢜

᥼ࡋࡓ࡛࠶ࢁ࠺࠿ࠋ㒔ᕷࡣࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ࡜ᑐ❧࢙ࣥࢻࣦ࢓࣮࡟ࡼࡿ࡜ࠊᩍⓚࡢㄢ⛯࡟᢬ᢠࡀ㉳ࡋ࡚࠾ࡾࠊࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫࡣᨭ᥼ࢆᮇᚅࡋ࡚࠸ࡓࠋ

ࡇࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚㞟ࡵࡽࢀࡓࡋ࠿ࡋࠊㅖ㒔ᕷ㛫࡟ࡶᑐ❧ࡀ࠶ࡗࡓࠋ࣮࣎ࣟࢽ

㌷㈨㔠ࡣ 8 ୓࣮ࣜࣈࣛ࡜࠿࡞ࡾࡢ㢠࡛࠶ࡗࡓࠋ

ࣕࡣࣔࢹࢼࡸࣃ࣐ࣝࠊࢡ࣮ࣞࣔࢼ࡜ᑐ❧ࡋࠊ㌷ࡔࡀࡑࢀ࡛ࡶ༑ศ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ㛗ᮇ㛫ᡓதࢆ⥅⥆஦⾪✺ࡶ㉳ࡇࡗ࡚࠸ࡓࠋࡲࡓࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫࡣ

ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓࠋ࣐ࢩ࣮࣭ࣗࣃࣜࢫ

ࣃࢻࣦ࢓࡜ࢺࣦࣞ࢕࣮ࢰࡢᑐ❧ࢆㄪ೵ࡋࡼ࠺࡜

ࡣࠊࢪ࣭ࣕࣥࢻ࣭ࣈ࢚ࣜࣥࢾࡀරኈ࡬ࡢᨭᡶ࠸

ࡋࡓࠋᩍⓚὴ㒔ᕷࡣ㥽ኈ 300 ྡࢆὴ㐵ࡋࡓࡀࠊࡢࡓࡵ࡟᐀ᩍ᪋タࢆ᥆ዣࡋࡓࠊ࡜ఏ࠼࡚࠸ࡿࠋ

ᩍⓚࡣࠊேᩘࡶ㈨㔠ࡶ༑ศ࡛ࡣ࡞࠸ࠊ࡜୙‶ࢆⓚᖇࡀᖐ㑏ࡋࠊᩋⰍ⃰ཌ࡟࡞ࡗࡓ࡜ࡁࠊᩍⓚ㌷㏙࡭ࡓࠋ1229 ᖺ 6 ᭶࡟ࡣࠊὴ㐵ࡉࢀࡓරࡢኈ

ࡢᣦ᥹ᐁࡢࡦ࡜ࡾ࡛࠶ࡗࡓᯡᶵཀࣚࣁࢿࢫ࣭ࢥ

ẼࡢపࡉࢆჃ࠸ࡓࠋ7 ᭶ 13 ᪥ࡢ᭩⡆࡛ࡣࠊරኈ

ࣟࣥࢼࡀ࣮࣐ࣟ࡟㉱࠸ࡓࡇ࡜ࢆࢧ࣭ࣥࢪ࣑ࢽࣕࡢ㌷ົࡢ 3 ࣧ᭶ࡢᘏ㛗࡜ᙼࡽࡢ⤥୚࡜㣗⣊ࢆࠊ࣮ࣀࡢࣜࢵ࢝ࣝࢻࡣࠕරኈࡢ⤥୚ࢆᚓࡿ࡜࠸࠺

◚㛛࡛ጾᄐࡋ࡚せồࡏࡡࡤ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓࠋ

ཱྀᐇ࡛ࠖ࡜⓶⫗ࢆࡇࡵ࡚᭩࠸࡚࠸ࡿࡀࠊ࣐ࢩࣗ

໭࢖ࢱࣜ࢔ㅖ㒔ᕷ࡟࡜ࡗ࡚ᩍⓚࡢ㜚தࡼࡾࠊ࣮࣭ࣃࣜࢫ࡟ࠕࡍ࡭࡚ࡢᯡᶵཀࡢ୰࡛ୡ಑ᶒ࡟

㒔ᕷ㛫ࡢᡓ㜚ࡢ᪉ࡀ㔜せ࡛࠶ࡗࡓࠋࣆ࢔ࢳ࢙ࣥ

࠾࠸࡚ࡶࡗ࡜ࡶᙉຊࠖ࡜ゝࢃࡋࡵࡓࣚࣁࢿࢫ࡛

ࢶ࢓ࡣ 1229 ᖺ 2 ᭶࡟ᩍⓚࡢせㄳ࡟ᛂ࠼࡚㥽ኈ࠶ࡿ࠿ࡽࠊࡇࢀࡶ㌷㈨㔠୙㊊ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛

ࢆ 36 ேࡋ࠿ὴ㐵ࡋ࡚࠸࡞࠸ࡀࠊ7 ᭶࡟ࣔࢹࢼ࡜

࠶ࢁ࠺ࠋࡲࡓࠊᩍⓚ≉౑࡛ᯡᶵཀࡢ࣌ࣛࢠ࢘

த࠺࣮࣎ࣟࢽࣕ࡟ࡣ 5 ಸ࡟࠶ࡓࡿ 174 ேࢆ㏦ࡗࢫࡣࣔࣥࢸ࣭࢝ࢵࢩࣀ࡜ࢧ࣭ࣥࢪ࢙࣐࣮ࣝࣀࡢ

࡚࠸ࡿࠋ

ᩍ఍㈈⏘ࢆἐ཰ࡋࠊරኈ࡬ࡢᨭᡶ࠸࡟඘࡚ࡼ࠺

ࡇࡢࡼ࠺࡟ᩍⓚ㡿ࡢ㜵⾨ࡣỴࡋ࡚୓඲࡛ࡣ࡞
࠿ࡗࡓࠋ㌷㈨㔠ࡶරኈࢆᅜෆ࡛☜ಖ࡛ࡁ࡞࠿ࡗ

࡜ࡋࡓ࡜࠸࠺ࠋ

ࡓࠋ㟋ⓗไ⿢ࢆ⏝࠸ࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊᬑ㐢ⓗᶒጾ࡜ࡋ࡚ᅜእ࡟ᨭ᥼ࢆồࡵࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚እᩛ࡟ᑐ

*63 M.G.H.,SS., 18, pp. 444-445. ࢢࣞࢦࣜ࢘ࢫࡀ
࢖ࣥࢢࣛࣥࢻ࡞࡝࡟༑ศࡢ୍⛯ࢆồࡵࡓ᫬ᮇ࡛࠶ࡿ
ࡀࠊ1228 ᖺ࡜ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀከ࠸ࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋLoud,
op. cit., p. 99. ᒣ㎶ࠊ๓ᥖㄽᩥࠊ359 㡫ࠋࡋ࠿ࡋࠊ࣐
ࢩ࣮࣭ࣗࣃࣜࢫࡶࣟࢪ࣮࣭ࣦ࣭ࣦ࢙ࣕ࢜ࣥࢻࣦ࢓࣮
ࡶ 1229 ᖺ 4 ᭶ 29 ᪥ࡢ࢙࢘ࢫࢺ࣑ࣥࢫࢱ࡛ࡢ㞟఍࡛༑ศࡢ୍⛯ࡀồࡵࡽࢀࡓࠊ࡜ఏ࠼࡚࠸ࡿࠋChronica
Majora, 3, p. 186; M.G.H., SS., 28, p. 66.
*64 M.G.H., SS., 28, pp. 66-67. Abulafia, op. cit., p.
195; Loud, op. cit., p. 102..
*65 Partner, op. cit., p. 248.
*66 Abulafia, op. cit., p. 198; Loud, op. cit., p.102.
*67 Chronica Majora, 3, pp. 188, 194.
*68 M.G.H., SS., 19, pp. 355; Chronica Majora, 3, p.
287.
*69 ࢝ࣥࢺ࣮ࣦࣟ࢕ࢳࠊ๓ᥖ᭩ࠊ234 㡫ࠋฎࡋ࡚࠸ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡶࡕࢁࢇࡑࢀ࡛ࡣࠊࣇࣜ
࣮ࢻࣜࣄࡢࡼ࠺࡞ᙉ኱࡞ྩ୺࡟ᑐࡋ࡚ࡣ୙༑ศ
࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࢀ࡛ࡶୡ಑ྩ୺࡜ࡋ࡚ࡢ࿨⬦ࢆಖ

*70 ᒣ㎶ࠊ๓ᥖㄽᩥࠊ365 㡫ࠋWaley, op. cit., p. 272.
*71 Loud, op. cit., p.102. Chronica Fratris Salimbene de Adam Ordinis Minorum, M.G.H., SS., 32,
Hannover, 1905-13, pp. 35-37; M.G.H.,SS., 18, pp.
444-445.
*72 M.G.H., E. S., 1, pp. 304-305, no. 385, pp.
313-316, nos. 395-396.
*73 M.G.H.,SS., 18, pp. 445, 447.

㻥㻌㻌− 87 −

ࡗࡓࡢࡣࠊ࢟ࣜࢫࢺࡢ௦⌮ࡓࡿᩍⓚࡢ㟋ⓗᶒጾⓚ㡿࡟ᚑࢃࡏࡿࡓࡵ࡟ᚲせ࡞ᑐᛂࡔࡗࡓࡢ࡛࠶

࡟ࡼࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡼ࠺ࠋ

ࡿࠋᮏ✏࡛ࡣ 1220 ᖺ௦ᮎࡢᡓதࢆྲྀࡾୖࡆࡓࠋ
௨ᚋࡶࡓࡧࡓࡧᩍⓚ㡿ࡀᨷᧁࡉࢀࠊ᫬࡟ࡣᩍⓚ㸵㸬࠾ࢃࡾ࡟
1220 ᖺ௦ࠊᩍⓚᶒ࡜ᖇᶒࡢ㛫࡛ࡣ༑Ꮠ㌷ࡀ㔜ࡀᅜᐙእ࡟㏨ࢀࡡࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡇ࡜ࡶ࠶ࡗࡓࡀࠊ

኱࡞ၥ㢟࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡣ࿘▱ࡢ஦ᐇ࡛࠶ࡿࠋࡲ

ࡑࡢࡼ࠺࡞࡜ࡁ࡟ࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚ᩍⓚ㡿ࢆᏲࡓᖇᶒ࡜ࢩࢳࣜ࢔⋤ᶒࡢ⤖ྜࢆ㜵ࡄࡇ࡜ࡶᩍⓚࢁ࠺࡜ࡋࡓࡢ࠿ࠋᩍⓚ㡿ࡢ㜵⾨ᨻ⟇ࡣࠊすḢ࢟࡟࡜ࡗ࡚㔜኱࡞ㄢ㢟࡛࠶ࡗࡓࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ༑Ꮠ

ࣜࢫࢺᩍୡ⏺࡟࠾ࡅࡿᩍⓚᶒࡢ఩⨨ࢆࡶ♧ࡍ㔜㌷ࢆ⋡࠸࡚⪷ᆅࢆᅇ᚟ࡍࡿ࡯࡝ᙉ኱࡛࠶ࡾ࡞ࡀ

せ࡞ၥ㢟࡛࠶ࡿࠋ௒ᚋࡢㄢ㢟࡜ࡋࡓ࠸ࠋ

ࡽࠊᩍⓚ࡟ᑐࡋ࡚ࡣᚑ㡰࡞ⓚᖇࡀồࡵࡽࢀࡓࢃ

࠿ࡘ࡚ᒣ㎶Ặࡣࠊᩍⓚࡢ㟋ⓗᶒጾࢆ⥔ᣢࡍࡿࡅ࡛࠶ࡿࡀࠊࡑࡢࡼ࠺࡟ᩍⓚ࡟㒔ྜࡢࡼ࠸ྩ୺

ࡓࡵ࡟ᩍⓚ㡿ࡀᚲせ࡛࠶ࡗࡓࠊ࡜㏙࡭ࡓࠋࡋ

ࡣࡑ࠺ࡑ࠺⌧ࢀࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࣇ࣮ࣜࢻࣜࣄ

࠿ࡋࠊ௚᪉࡛ࡑࡢᩍⓚ㡿ࢆ⥔ᣢࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣ㟋

2 ୡࡶࡑࡢࡼ࠺࡞ྩ୺࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋ1220 ᖺ௦ⓗᶒጾࡣ୙ྍḞ࡛࠶ࡗࡓࠋᬑ㐢ⓗᶒጾ࡛࠶ࡿࡇ

ᚋ༙ࡢ୧⪅ࡢᡓ㜚ࡣࠊᩍⓚࡢᩍⓚ㡿☜ಖ࡜⌮᝿࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊᅜእ࠿ࡽࡢᨭ᥼ࡶᮇᚅ࡛ࡁࡓࠋࡑ

ࡢࠊᩍⓚᶒ࡟ዲ㒔ྜ࡞ⓚᖇࡢ㏣ồࡀࠊⓚᖇࡢᖇࡢព࿡࡛ࡶᒣ㎶Ặࡢࠊᩍⓚᶒࡀୡ࡜಑ࠊᬑ㐢࡜ᅜ࡞ࡽࡧ࡟ࢩࢳࣜ࢔⋤ᅜ࡛ࡢᨭ㓄☜❧࡜ᑐ❧ࡋ㡿ᇦࡢᚤጁ࡞ࣂࣛࣥࢫࡢୖ࡟ᡂࡾ❧ࡗ࡚࠸ࡓ࡜

ࡓ⤖ᯝ࡜ࡶゝ࠼ࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ࠸࠺ぢゎࡣࠊ㤳⫯࡛ࡁࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ

1220 ᖺ௦ᮎࡢ㜚தࢆ᳨ウࡍࡿ࡞ࡽࠊḟࡢࡼ࠺࡟ぢࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡼ࠺ࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊᩍⓚ㡿࡛ࡣ㜵⾨ែໃࢆᅜෆ࡛⠏ࡃࡇ࡜ࡣ࡛ࡁࡎࠊᩍⓚࡢ㟋ⓗไ⿢࡜࡜ࡶ࡟ࠊᅜᐙእ࠿ࡽࡢᨭ᥼࡟㢗ࡗ࡚࠸ࡓࠋᅜእ࠿ࡽࡢᨭ᥼ࡀᮇᚅ࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺Ⅼ࡛ࡣᙉࡳ࡜ࡶゝ࠼ࡼ࠺ࡀࠊᅜෆ࡛㜵⾨ែໃࡀᩜࡅ࡞
࠸࡜࠸࠺ព࿡࡛ࡣᴟࡵ࡚⬤ᙅ࡛࠶ࡗࡓ࡜࠸ࢃࡊ
ࡿࢆᚓ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡑࡶࡑࡶᩍⓚ㡿ࡣ࿘㎶ᆅᇦ࡜᫂☜࡟Ẹ᪘ࠊゝㄒࠊ⩦័ࠊ᐀ᩍ࡞࡝࡟ࡼࡗ࡚༊ูࡉࢀࡿࢃࡅ࡛
ࡣ࡞࠸ࠋఫẸࡀᖐᒓព㆑ࢆࡶࡗ࡚እᩛ࡟ᙜࡓࡿ
ࡇ࡜ࡣ㞴ࡋ࠿ࡗࡓ࡛࠶ࢁ࠺ࠋᙼࡽࡀୡ಑ⓗ࡟ㄡ࡟ᚑ࠺࠿ࡣࠊ⌧ᐇⓗ࡞㑅ᢥ࡜ࡋ࡚࠾ࡑࡽࡃࡼࡾ
᮲௳ࡢࡼ࠸᪉࡛࠶ࡗ࡚ࠊࡔ࠿ࡽࡇࡑᩍⓚࡣᩍⓚ㡿ෆࡢㅖ㒔ᕷ࡟ከࡃࢆồࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡎࠊᩍⓚ㡿࠿ࡽࡢ཰ධࡣᑡ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࢢࣞ
ࢦࣜ࢘ࢫ 9 ୡࡀࠊ⃭ࡋࡃ཯ᢠࡋ࡞ࡀࡽ⤖ᒁࡣ㝆అࡋࡓ㒔ᕷࢫ࢚ࢵࢧ࡟ᑐࡋ࡚࢝ࣥࣃ࣮ࢽࣕࡢ㒔ᕷ࡜ྠ➼ࡢᶒ฼࡜⮬⏤ࢆㄆࡵࡿ᭩⡆࡛ࠊ⪷᭩ࢆ
D. Abulafia, Frederick II, xii. ࠿ࡽ➹⪅ࡀసᡂࠋᘬ⏝ࡋ࡚ࠊᩍ఍ࡢࠕ㌼ࡣᰂࡽ࠿ࡃⲴࡣ㍍࠸ࠖ࡜
᭩ࡁ㏦ࡗ࡚࠾ࡾࠊ࢖ࣥࣀࢣࣥࢸ࢕࢘ࢫ 3 ୡࡶࡋ*74 M.G.H., E. S., 1, pp. 307-308, no. 388. Loud, op.
cit., p.100. ᘬ⏝⟠ᡤࡣࠕ࣐ࢱ࢖࡟ࡼࡿ⚟㡢᭩ࠖ11❶ 30 ⠇ࠋ*75 ᒣ㎶ࠊ๓ᥖㄽᩥࠊ369-370 㡫ࠋࡤࡋࡤ⪷࣌ࢺࣟୡく㡿ࡢ⮧ୗ࡟ࡇࡢゝⴥࢆ౑ࡗࡓࡢࡣࠊࡓࡔࡢࣞࢺࣜࢵࢡ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ㒔ᕷࢆᩍ㻝㻜㻌㻌

− 88 −