www.maywadenki.com

海外−アジアが熱い海外公演でした−

2006年度活動報告■

香港□

９月２３日~１月１３日「Nonsense Machines : NAKI」
agnes b.’s LIBRARIE GALERIE

パリでの展示に引き続き、agnes b.からの招待を受けて香港のagnes b.
ギャラリーでの展示が実現しました。「GM魚器」と明和電機グッズの展示を行い、期間中はパチコイや展示作品でのデモンストレーションで大人気。展示も大入り満員となりました。
□ １０月２０日・２１日[MECHATRONICA] 」「HONG KONG LIVE 2006
Hong Kong City Concert Hall

パリ公演、国内ツアーを経て、完成度を増してきた「MECHATRONICA」を２日間２公演行いました。前売りは完売、２日間で約３０００人を集客。香港初ライブとは思えないほどの盛り上りでした。

■

スイスフリブール

６月２４日・２５日
International「MAYWA DENKI LIVE」Bellurd Bollwerk

スイスのフリブールで行われた、アートコンペのイベントの一環として招待を受け、ライブを行いました。
初のスイス上陸となったこのライブの会場は、古い要塞を改造した半野外。PCに雨が直撃するアクシデントも乗り越えて、大いに盛り上がりました。

■

スイス

チューリッヒ

７月２日「: digital brainstorming~maywa denki-performance der japanischen kult-kunstfactory 」

Kunstraum Walcheturm
倉庫の一角を使った会場でのライブ。当日は満杯のお客さんに、会場は酸欠状態にもかかわらず、若い熱気に溢れた一体感のある公演となりました。

■

台湾
１０月１日

「台湾フィギュアショー」

高雄

様々なキャラクターを集めた展示会で、商品開発についてのトークショーを行いました。台湾ではキャラク
ターグッズが大人気。皆さん興味深々でした。

■

韓国
７月２９日~８月２９日「THE MECHANICAL MOVING FROM AUTOMATA TOROBOTS 」 ソウルアートセンター
各国からロボットの集まる韓国の展覧会に招待され、「セーモンズ」と明和電機グッズの展示を行いました。

国内展覧会・ライブ■

鹿児島−日本各地の美術館に出品しました−

霧島アートの森

７月２１日~９月３日「明和電機 ナンセンス＝マシーンズ展２００６」
広島・ICCに続く、明和電機の大規模な展覧会「ナンセンス＝マシーンズ展」を、初上陸、九州の鹿児島で開催しました。グラッフィクデザインの歴史のコーナーを加え、期間中はミニライブやワークショップも行いました。最終的には約１ヶ月で総来場者数約３万２千人という、美術館の観客動員記録を作る結果となりました。

■

東京・六本木国立新美術館□展覧会 １月２１日~２月４日
文化庁メディア芸術祭１０周年企画「日本の表現力ーアート/アニメ/エンタ/マンガー」
文化庁のメディア芸術祭の１０周年を記念した展示に、「パチモク」、「コイビート」、明和電機グッズと映像作品を出品しました。新しくできた美術館のオープニング企画ということで、期間中は大勢の来場者が訪れました。
□ライブ

２月３日「六本木メカトロニカ」 国立新美術館

国立新美術館のオープニングを記念して行われた、国内では久しぶりのライブ。当日は満員御礼となり、小さなステージということを感じさせない、見ごたえのあるものとなりました。客層も幅広く、年齢を問わない明和電機のパフォーマンスの魅力十分なステージでした。

■

長崎2006年度活動報告

長崎県美術館

７月２９日~９月３日「デジタル遊園地~ネットワーキング・アートの未来~」
デジタルアートの世界で活躍する作家を集めた展覧会に、「パチモク」、「コイビート」、明和電機グッズ、映像作品を出品しました。デジタルアートといわれる分野での明和電機のポジションを再確認する展示となりました。

■

愛媛

愛媛県美術館

１０月１２日~１１月２６日「魚のすがた展ーみる、釣る、喰う、祈る、遊ぶー」
魚に関する美術作品を様々な視点からとらえ直し、美しい魚のすがたを見つけようという、明和電機にはもってこいの展示に、「魚コード」、「魚立琴」、「ドスコイ」、「オタクギョタク」、明和電機グッズを出品しました。

■ 浜松１月１５日

YAMAHALIVE

ヤマハ株式会社本社

あの楽器のヤマハの本社で、講演会とミニライブを行いました。ヤマハのおもしろ楽器や、最新の製品も登場。楽器でつながる賑やかなステージでした。

■ 金沢
１月２６日~２７日「eAT’07 KANAZAWA」

毎年恒例となってきたeAT金沢、今年は社長がプロデューサーを務めました。オープニングイベ
ントでは、各界の大御所で結成された『土佐信道とデジタルロマンチカ』のライブを行い、大盛況でした。また、昨年の名人賞の副賞である、和菓子「水晶花」の完成品もお披露目しました。

■

横浜ZAIM

７月２２日~３０日「映像文化都市フェスティバル~ヨコハマEIZONE~」
横浜の倉庫や、文化施設を利用したスペースで行われた、映像のフェスティバルに、映像作品と、展示することは稀な、映像のモトとなる絵コンテを出品しました。

ワークショップ

■

桑沢デザイン塾
３月１８日~４月１５日（各土曜日）「明和電機のナンセンスプロダクト」
桑沢デザイン研究所

新商品■

中村至男・土佐信道/著

B5変形判・並製カバー本文4色/1色 120ページ
定価：2,650円＋税 NTT出版

桑沢デザイン研究所で、５週に渡って行われました。社長独自の発想法をシートを使って実践し、実際にナンセンスプロダクトを作ってみようという試みです。

■「サマーアートス

ツクバミュージックの発想を応用して、身の回りのもので楽器を作り、それにあわせて楽曲をつくり、最後は１曲演奏してしまおうという試みです。グループごとの楽器に合わせた演奏法が印象的でした。

■

明和電機のデビュー当時から、13年間グラフィックデザインを手がけて下さっている中村至男さんと、明和電機の広告デザインのあゆみをまとめた本を作りました。どのようにしてあのデザインたちが生まれたのか。業に満ちた、渾身の一冊です。

サマーアートスクール
７月３０日・３１日
クール」
芸能花伝舎

TOKYOPET

明和電機の広告デザイン■

ノックマン絵本中国語版発売！
あのノックマン絵本が！中国語版になって発売されました（現在、香港・台湾のみ販売中）。そっくりそのまま中国語です。
定価：NT$：199元

SHOW４月２日 「TOKYO PET SHOW」 幕張メッセ
ペットショーで「チワワ笛」のワークショップを行いました。最後は全員ステージで発表演奏会も行いました。

■

映画「日本沈没」公開!!
原作：小松左京/監督：樋口真嗣

■

鹿児島
７月２０日
「明和電機

霧島アートの森
ナンセンス＝マシーンズ展２００６」

ナンセンス＝マシーンズ展会期中に行われた、「チワワ笛」作りのワークショップです。
夏休みのため、たくさんの子どもたちが、ご両親と一緒に参加してくださいました。

２００６年もまたまた映画に出演しました。今回は、史上最長の台詞に挑み、シリアス演技できっちり締めました。
※DVDただいま絶賛発売中!!
1月27日発売
定価：\3,990[税込み] ジェネオンエンタテ
インメント

EDELWEISS■ EDELWEISS no.O
９月１２日~１４日

2006年度活動報告

新作発表！

■

「Rooms」 代々木体育館

去年のeAT金沢でいただいた名人賞の副賞として、金沢の和菓子屋さん『芝舟小出』さんと、和菓子を制作しました。１年間という期間で、なんとか完成に至りました。薄青緑の錦玉は、ほんのりと生姜の風味が効いています。見た目も、味も美しい一品に仕上がり、金沢２１世紀美術館で販売されました。

EDELWEISSの新ライン、「EDELWEISS no.O」の新作を、Roomsで発表しました。涙を流す羊をモチーフにした水時計、音楽に合わせて獏の影絵が動くオルゴール、体温で色が変わる指輪、エーデルワイスの花をモチーフにしたライトを展示しました。

■

Roomsで新作展示会
９月１２日~１４日「Rooms」 代々木体育館

ファッションの展示会「Rooms」で、EDLWEISS no.Oの新作を展示しました。広い体育館の一角に、暗室をたてるなど厳かな雰囲気のブースを設けました。また、最終日には、新作のオルゴールと、EDELWEISSシリーズの楽器たちとのライブ演奏も行いました。

和菓子「水晶花」■

絵本「すーびょーるーみゅー」
社長が絵を描き、その絵に詩人の谷川俊太郎さんが絵をつけた、絵本がクレヨンハウスの『月刊クーヨン』の付録として発売されました。『０歳児からの絵本シリーズ」ということで、世界の創生をテーマに、また新しい世界が生まれました。
※今内、単行本化の予定です！

□［月刊クーヨン］（クレヨンハウス発行）
2007年3月号（2月3日発売）別冊付録
谷川俊太郎さんの「あかちゃんから絵本」シリーズ

その他活動一覧■雑誌
weeklyぴあ no.1146 ぴあ株式会社
大人の科学マガジン vol.11 学習研究社
美術館ニュース 2006年夏号 岡山県立美術館
ザ・テレビジョン 関東版2006no.24 角川書店
CROUD no.99 有限会社クラウド
大人の科学マガジン vol.12 学習研究社
TJカゴシマ 7月号 斯文堂株式会社
Felia! 7月1日号 南日本新聞広告局
北國新聞 9月27日
TeaLoungevol.9 10月号（WEB）
大人の科学 vol.13 学習研究社
DIME no.20 小学館
産経新聞 10月14日
広告批評 11月号 マドラ出版
hanako11月23日号 マガジンハウス
流行通信 1月号 INFASパブリケーション
フェ−マス 1月号 講談社フェーマススクールズ
日経デザイン 2月号 日経BP社
MONTHLYTOBU 2月号 東武鉄道広報センター
GetNavi! 2月24日4月号 学習研究社
週刊文春 2月16日号 文藝春秋

■テレビ
5月4日・11日・18日・25日「D4-ウキ→ビジュ-コーナー」中京テレビ
5月6日「ナマ・イキVOICE 100％女性倶楽部」 KTS
5月14日 「ヨシモト∞」第１部 ファンダンゴTV
5月20日 「ナマ・イキVOICE 100％女性倶楽部」 KTS
5月23日 「デジタルスタジアム」 NHK BS2・BShi
6月9日 「たけしの誰でもピカソ」テレビ東京
8月25日 「英語でしゃべらナイト（再放送）」 NHK総合
11月18日「デジタル・スタジアム」 NHK BS2
2月10日 「親と子のTVスクール」 NHK教育
2月22日 「デジタル・スタジアム」 NHK BS2・Bshi■映画□7月15日公開 映画「日本沈没」
原作：小松左京／監督：樋口信嗣□2007年初夏公開予定 映画「腑抜けども、悲しみの愛をみせろ」原作：本谷有希子／脚本・監督：吉田大八

2006年度活動報告■イベント・ライブ
3月18日~4月15日 桑沢デザイン塾「明和電機のナンセンスプロダクト」 桑沢デザイン研究所
3月30日~4月2日 イベント・ミニライブ 「TOKYOPETSHOW2006」 幕張メッセ
5月3日~7日 展示「予感研究所~アート+テクノロジー+エンターテイメント=？！325人の研究者たちの予感~ 」
日本科学未来館
5月7日 イベント「第8回ナマ・イキスペースアートマ」 かごしま県民交流センター
5月12日 イベント 東レ表彰式
6月11日 イベント「2年A組ぜんじろうの教室」 世田谷ものづくり学校2-A教室
6月18日 イベント「明和電機の広告デザイン~4時間集中講義~」 世田谷ものづくり学校
6月24日・25日ライブ・イベント「MAYWADENKI」BelluardBollwerkInternationalFRIBOURG,SWITZERLAND
7月2日 ライブ「:digitalbrainstorming~maywadenki-performancederjapanischenkult-kunstfactory~」
KunstraumWalcheturmZURICH,SWITZERLAND
7月13日 イベント 「東京おもちゃショー」 東京ビックサイト
7月21日~9月3日ライブ（22日、3日)・展示「明和電機ナンセンス=マシーンズ展2006」鹿児島県霧島アートの森
7月22日~30日 展示 「映像文化都市フェステェバル~ヨコハマEIZONE~」ZAIM
7月29日 イベント 明和電機 中谷日出 スペシャルトーク ZAIM
7月30日・31日 イベント 「サマーアートスクール」 芸能花伝舎
7月29日~9月3日 展示 「デジタル遊園地~ネットワーキング・アートの未来~」 長崎県美術館
7月29日~8月29日 展示 「TheMechanicalMoving~FromAutomatatoRobots~」HungaramDesignMuseum韓国
8月6日 イベント プチプチ本出版記念イベント
8月21日 イベント 鹿児島産業協会講演会
8月26日 イベント 「HeArt2006Nagasaki長崎水辺の映像祭」 長崎夢彩都
9月12日~14日 展示 「Rooms」 代々木体育館9月16日 イベント 「IVRC2006~第三次審査東京予選大会~」 日本科学未来館
9月23日~1月13日 展示 「NonsenseMachines:NAKI」agnesb.’sLIBRAIRIEGALERIE
10月7日 イベント 長岡造形大学 学園祭講演会
10月8日 イベント 中村至男＋土佐信道トーク＆サイン会 青山ブックセンター本店内・カルチャーサロン青山
10月14日 イベント 神戸芸術工科大学 学園祭講演会
10月12日~11月26日 展示 「魚のすがた展−みる、釣る、喰う、祈る、遊ぶ−」 愛媛県美術館
10月20日・21日 ライブ MaywaDenkiHongKongLive2006[MECHATRONICA] HongKongCityHallconcerthall香港
11月14日 イベント ヒコ・みずのジュエリーカレッジ講演会
11月23日 イベント 「DigitalArtAwards2006 明和電機会社説明会」 丸ビル7F丸ビルホール
11月19日 イベント 兵庫県文化大会講演会
12月10日 イベント 前橋アートコンペ2006+ 国際交流広場
12月19日 イベント eATOPENCOLLEGE2006~プロデューサー塾~ ITビジネスプラザ武蔵6階
1月15日 イベント YAMAHA講演会 浜松
1月21日~2月4日 展示 文化庁メディア芸術祭10周年企画展「日本の表現力−アート/エンタ/アニメ/マンガ−」 国立新美術館
1月26日・27日 ライブ・イベント eAT’07KANAZAWA 『土佐信道とデジタルロマンチカ』ライブ
2月3日 ライブ 「六本木メカトロニカ」 国立新美術館
3月7日 イベント 神戸・大丸「第24回大加賀展」

海外活動予定

2007年度活動予定

■

アメリカ

ワシントンD.C.

２００８年２月１２日~１７日：展示、１３日：レクチャー、１４日・１５日：学生向けワーク
ショップ、１６日：ライブ「Japan Festival at Kennedy Center ~Maywa Denki Concert &Exhibition~」
The Kennedy Center
ワシントンのケネディーセンターで行われる「ジャパンフェスティバル」に招待され、展示・ライブ・ワークショップ・レクチャーを行います。日本の芸術と日米両間の長く深い文化交流の歴→ http://www.kennedy-center.org/programs/newseason/
史を祝うための、古典芸術からアニメまで、日本の芸術の最高峰を紹介するイベントです。明和電機の他に、野村萬斎さんの狂言、宮本亜門さんのミュージカルなどが紹介されます。

※左写真、ケネディーセンター内
ホワイエにてライブを行います。

■

シンガポール
６月８日

Esplanade concert hall

シンガポールにて、コンサートを行います。

■

フランス
４月２７日

→

http://www.esplanade.com/

ニーム
Theatre de Nimes

フランスのニームで行われる、日本人アーティストの多数参加する音楽フェスティバルで、ライブを行います。招待アーティストとして、われらが経理のヲノさんも呼ばれています。もちろん明和電機コンサートにも出演いたします。 →http://www.sonore.com/lex/□出演予定アーティスト
・MAYWA DENKI
・EXONEMO
・BAKIRINOSU・DORAVIDEO
・UNE PAGE FOLLE・LA VEUVE MOUSTACHUE・CHIKANARI SHUKUKA
・SATORU WONO・HIMITSU HAKASE・YUKO NEXUSS・JON(LE CHIEN)
・MICHIYO YAGI・BABY-Q・HYFANA・APPLE HEAD

■ 韓国
ギャラリーでの展示販売会と、コンサートをを行う予定です。
コンサートは、11月24日 Seongnam Art Centerでの公演を予定しています。
右の写真はコンサートの予定会場です。

教育活動

■

−みんなと一緒に明和電機の楽しいテクノロジー体験を！

こどもおもちゃ研究所

明和電機がこれまで「魚器シリーズ」などで得てきた製品開発のノウハウを応用し、「こどもたちによるおもちゃ作り」を開発します。
①発想法から、オリジナルの工具を使った制作環境の開発②アイデアのウェブでのデータベースの開発③企業での製造開発④ブランディングと流通の開発といった「四つの開発」を通し、こどもたちの発想が社会に還元できるシステムを作ります。

■ Knock!

2007年度活動予定

ノックミュージック・ワークショップ

明和電機がこれまで「TSUKUBAシリーズ」で得てきた電動音楽のノウハウを応用し、こどもたちのための音楽教育を開発します。
①ノックによるダイレクトな演奏②ノッカーとスイッチ③ノッカーとマトリックススイッチ④ノッカーとコンピューター⑤ノッカーとインターネットという五段階を体験しながら、音楽の楽しさと、テクノロジーの発達史を自然に学ぶプロジェク
トです。

■ BACAROBO

バカロボ・プロジェクト「機械による笑いとは何か」。もっとも高度かつバカバカしいテクノロジーの永遠のテーマをまじめに考えるプロジェクトです。「ロボットとはバカである」という定義をもとに、①学会のたちあげ②一般からのバカロボの公募③世界バカロボ展の開催といった、イベントを行います。

EDELWEISS■ 新EDELWEISS

2007年度活動予定

PROGRAM

２００４年に発表されたEDELWEISS PROGRAM の物語に新しく「泣く羊たちの物語
THE CRYING SHEEPS」の章を加え、EDELWEISS のストーリーの完結編を制作します。「メスたちの悪夢を食べるバク使いのオス」という、四人目の「ボク」を登場させて、これまでの物語に足りなかった「感情の花」を描きます。

■ EDELWEISS スケッチライブラリー
土佐信道がこれまで製品制作のために描いたスケッチを、すべてデータベース化し、ウェブで公開します。また、新たに制作中の新作のスケッチも公開し、「芸術家の制作プロセスのリアルタイム配信」という実験を行います。
また、スケッチのダウンロード、オリジナルスケッチの販売といった、ビジネスモデルも開発します。

■ EDELWEISS 新作
EDELWEISSの六つの章をラインとした、新作のコンセプトモデルを制作します。

■EDELWEISS展２００７①新EDELWEISS PROGRAMの発表、②スケッチラ
イブラリーの公開③新作（コンセプトモデル）の発表 を目的とした、EDELWEISSの展覧会を予定しています。

■

映画「腑抜けども、悲しみの愛を見せろ」出演

フランス帰りの映画監督という役で、本格的に映画に出演します。
原作 本谷有希子
監督・脚本 吉田大八
出演 佐藤江利子 佐津川愛美
永瀬正敏 永作博美

www.funuke.com