eature

公演速報 読響の実力を欧州に刻印
平成 26 年度文化庁国際芸術交流支援事業

ルで日本の交響楽団が演奏するのは読で、舞台の高さがライン川の平均水位響が初めてだそうです。楽員から「ベと同じと聞くと、ちょっと驚かされまルリンのホールがデジタルだとすれす。ここでも熱気十分の演奏に大きなば、ワルシャワのホールはアナログだ」

拍手が送られました。ヴィオラのソリとの感想が漏れたように、柔らかくてスト、ニルス・メンケマイヤーは、ド懐かしい響きがしました。ドヴォルザ

イツでの評価の高さを裏付ける演奏ぶークにはぴったりだったこともあり、りでした。ホール名物は、終演後に出〈新世界から〉が終わると熱烈なスタン演者へ振る舞われる地元名産「ケルシディング・オベーションが起きました。

ュ」ビール。Aプロが充実して終了し集

近代的な建物。すり鉢型の構造が独特特知られる格式ある名所です。このホープログラム

F

特 集

このホールでも珍しいという自然発生的なものでした。カンブルランは舞台に涙ぐんでおり、「どんどん演奏が良©Peter Adamik

読売日本交響楽団は3月に、欧州の主要5 都市（ベルリン、ワルシャワ、ケルン、ユトレヒト、ブリュッセル）を巡る12 年ぶりの海外公演を行いました。常任指揮者シルヴァン・カンブ
ルランのもと、二つのプログラムで、日ごろ鍛えた高い演奏技量と芸術性を披露してきました。その模様を写真とルポでご報告します。裏方のこぼれ話も、併せてお届けします。

［公演1日目］ 3月2日（月） 20：00 開演
ベルリン・フィルハーモニー大ホール（Aプロ）

した〈新世界から〉が終わると、客席ケルン公演［公演 3 日目］ 3月5日（木） 20：00 開演
ケルン・フィルハーモニーホール（Aプロ）

から「ブラボー」がいくつも飛び、大ケルン公演を行ったフィルハーモニ

きな拍手が起きました。楽員は、手ごーホールは、ライン川のほとりにある

いよいよ欧州公演の本番がスターたえを感じたのか、おおむねほっとしト。会場は、かのベルリン・フィルがた表情を浮かべました。コンサートマ

本拠地とするフィルハーモニー大ホースターの日下紗矢子に花束を持ち寄るルです。ワインヤード形式の内部は、男性も。カンブルランは「良いスター東京のサントリーホールが建造時の参トが切れた」と、ご機嫌でした。

考にしただけに、ちょっと似た感じもしますが、客席数は 2440 とサントリくなる」と興奮気味に話していました。

熱演するメンケマイヤー

大荷物となった楽器の運搬
今回の欧州公演で苦労したのは、楽器の運搬でした。武
満徹の曲では多数の鍵盤打楽器や2本のハープ、メシアンの曲ではジュ・ドゥ・タンブル（鍵盤付きグロッケンシュピール）といった特殊楽器が少なくないからです。梱包には［公演 2日目］ 3月3 日（火） 19：00 開演
ワルシャワ・フィルハーモニー（Aプロ）

神経を使い、頑丈なケースに入れなければなりません。国で、楽員は少し緊張した面持ちでステワルシャワ公演の会場は、ショパ

クから慣れないホールへ、ホールからトラックへ。舞台スージに上りました。高い集中力を発揮

ン・コンクールの開催ホールとしても公演が名門の大きな空間ということ

22©Peter Adamikz欧州こぼれ話❶

ワルシャワ公演ーホールの2割増し。渡欧した初日の読響ニュース

ベルリン公演

今後の公演案内から下がった時、観客の反応の大きさ
3 月 2 日ベルリン公演

内の3 倍近い物量（ 10 tトラック 2台分）を抱えて、トラッタッフにとっては、過酷な肉体労働の旅でもありました。

ステージ最後列には打楽器がずらり© 読響

23

から駆けつけた酒井に、立ち上がってストラも熱演。ブリュッセルと縁の深ブルフは、昨年に増改築

拍手を送る聴衆が目立ち、温かい空気

いカンブルランは、ことに気合いが入が行われたばかりの巨大に包まれました。メインの大作、メシっていました。華麗にさく裂する〈トな複合施設です。大ホーアンの〈トゥーランガリラ交響曲〉はゥーランガリラ交響曲〉終楽章で演奏

ルの内部は珍しい正八角底力を見せた熱演。駐オランダの英国は最高潮に達し、指揮棒が下ろされる形で、上から見ると、す大使夫妻から絶賛いただくなど、手応と静寂の後、爆発的な拍手と歓声が沸り鉢のよう。特殊な構造えがありました。

き起こりました。楽員も納得のいく仕現代ものを集めたBプロ© 読響

ブリュッセル公演［公演 5日目］ 3月8 日（日） 15：00 開演
パレ・デ・ボザール（Bプロ）

は「これまでにない音楽の領域に踏み込むことができた。さらに高みを目指たこともあって、楽員たちにはひときグラムに変わります。作曲家酒井健治

わ美味だったようです。同ホールの総に読響が委嘱した〈ブルーコンチェルいよいよ公演最終日。ブリュッセル員の労をねぎらいました。楽屋でビー

裁ローレンス・ランゲフォートは「カト〉は、この日が欧州初演。ベルリンを代表するコンサートホール、パレ・ルのグラスを傾け合い、両者の信頼関ンブルランらしいドヴォルザーク解釈デ・ボザールに乗り込みました。多く係が一層深まりました。

で新しい風を吹かせてくれた」と高くの聴衆が集まり、それに応えてオーケ集

曲目もここから2公演は、3 月 5 日ケルン公演上がりとなり、終演後、カンブルラン特が目を引きました。演奏

プログラム

ティヴォリ・フレーデン

して行こう」と、感激した面持ちで全評価していました。

今後の公演案内（敬称略、文責：事務局）

ユトレヒト公演
読響ニュース［公演 4日目］ 3月7日（土） 20：15 開演
ティヴォリ・フレーデンブルフ（Bプロ）

欧州公演も後半に入り、ドイツからオランダのユトレヒトへ移動。会場のカーテンコールでの酒井氏© 読響z欧州こぼれ話❷
ワルシャワでの熱烈大歓迎
ワルシャワでは特に温かい歓待を受けました。ほぼ満席の

3 月 8 日「クララ・フェスティバル」の一環として行われたブリュッセル公演

聴衆には正装のカップルが目立ち、ポーランド政府文化省の高官や日本大使館の関係者らの姿も見えました。ホールのヴォイチェフ・ノヴァク館長は、「読響をお招きできて光栄です」と喜んでおり、楽員全員がサインしたポスターを残してきました。館長室で、ウィーン・フィル、シカゴ響、ロイヤル・コンセルトヘボウ管のポスターの隣に飾るそうです。
24

楽員全員のサイン入りポスター
© 読響

© 読響

◎プログラム A◎プログラム B

武満徹／鳥は星形の庭に降りるバルトーク／ヴィオラ協奏曲（ヴィオラ：ニルス・メンケマイヤー）
アイヴズ／答えのない質問
ドヴォルザーク／交響曲第 9 番〈新世界から〉コンサートマスター：日下紗矢子

酒井健治／ブルーコンチェルト（読響委嘱作品・欧州初演）
メシアン／トゥーランガリラ交響曲（ピアノ：アンジェラ・ヒューイット、オンド・マルトノ：シンシア・ミラー）
コンサートマスター：小森谷巧

25

essage from player◎第 2 ヴァイオリン首席奏者

瀧村依里
Eri Takimura

所にジュニアオーケストラがあると聞いて、決めたんです。いきなりオーケ
ストラに！

本学生音楽コンクールで全国１位、日なたのような若い人も、大いに挑戦し本音楽コンクール１位など数多くの受てみては」と。それで思い切って受け賞歴がある。数多くの楽団と共演し、てみたのです。

ソロ・リサイタルも開催してきた≫オーディション後の入団テスト期間

読響との出会いは大学生の時、2009が始まって改めて感じたことは、オー年3月のことです。下野竜也さんの指ケストラとして音楽を感じ、そして体弾く「第 4 ヴァイオリン」として、一ンチェルトを弾かせていただきましことです。リハーサルを終えて帰宅す番前に並んで弾かせてもらいました。

た。練習場に入った瞬間から、雰囲気るとすぐ眠り込んでしまうくらい、体読響にはテスト期間を経て1月に正オーケストラでみんなと一緒に弾くのが明るく温かくて、皆さんが好意的で力を使い果たしていました。

式に入団しました。皆さん素晴らしいは、なんて楽しいのだろうと思ったんうれしかった。本当にいい音がするオ≪留学経験も瀧村さんの音楽に大きな演奏家の方ばかりなので毎回緊張してです。大きくなるにつれ、技術的にもーケストラだと思いました。

影響をもたらしましたね≫

いますが、頑張りたいです。

音楽的にもどんどん難しくなって悩んソロの経験もたくさんさせていただ

ウィーンへの留学で感じたのは、そ

実は、私がヴァイオリンを始めたのだ時期もありましたが、最初にオーケきましたが、学生時代からアンサンブの土地と音楽が一体になっているといは神戸のジュニアオーケストラです。

ストラで感じた音楽の喜びを忘れるこルが大好きで、カルテットも7年間続うことです。例えばウィーン楽友協会

祖父が趣味でヴァイオリンを持っていとはありませんでした。

けたんですよ。ひとりでは得られないホールでブルックナーを聴くと、ここたので、教えてとせがんだら、ちゃん≪才能が開花して、上京し、東京藝大音楽の本質を学ばせてくださった先生で生まれた響きなんだなと。それを毎と先生に習った方がいいと。そこで母附属高校から藝大に。藝大大学院を修方や仲間たちには、心から感謝してい日のように体感できたことは、私の何が先生を探したところ、お友達から近了した後には、ウィーンに留学。全日ます。

よりの財産です。

≪28歳、読響の若きリーダー。読響

私はブルックナーが大好きです。リのオーディションで弾いたブラームスンツに彼がオルガンを弾いていた教会の協奏曲の素晴らしさは今でも語り草があって、そこを見に行ったこともあになっている≫

るんですよ。ウィーンで友達にブルッ読響の第2ヴァイオリン首席募集のクナーが好きだと言うと、「若い女のお知らせをホームページで見つけたの子には珍しいね」と言われることもは留学中のことでした。オーディショ多々ありました。彼の音楽には歌があンを受けてみたいと思いましたが、私って、響きもとても美しい。いつも信にはプロのオーケストラで弾くというじているものがあって、なぜかとても経験がなかったので、ずいぶん 躊 躇救われるんです。彼の作品に触れられしたのです。そこで、日本にいる恩師

るのは、オーケストラの醍醐味ですに、「不安はあるけれど、ぜひ受験しね。ぜひその素晴らしさを味わっていてみたいのです」と相談したら、「あただけたらうれしいです。

ちゅうちょベルリン・フィルハーモニーでの公演直前に（3 月 2 日）

26

だい ご

み27

読響ニュース

現するには、スタミナがいるなというみ今後の公演案内

揮で、グラズノフのヴァイオリン・コ

ご集

最初は左手を使わず右手で開放弦をだ い特ブルックナーはオーケストラの醍醐味です。

プログラム

M

楽団員からのメッセージpcoming concert schedule
ほう こう繰り返すリズムと咆哮する金管がクライマックスを築く
定期演奏会
５/13（水）19：00 第548回
サントリーホール

モーツァルト：ピアノ協奏曲 第17 番
ショスタコーヴィチ：交響曲 第7 番〈レニングラード〉

5 月の公演には、世界が注目する指揮者やソリストが続々と登場する。13日は、ベルリン・フィルやパリ管との共演で注目を浴びるノルウェーの俊英©Mat Hennek

エイヴィン・
グルベルグ・イェンセン

名なシュタイアーが現代のピアノを駆使して、モーツァルト中期の傑作、ピアノ協奏曲第17番を軽やかに響かせる。17日は、ブラームスの“田園交響曲”とも呼ばれる第 2 番で、気鋭らしい才気をどう発揮するかにご期待を。その集

ピアノ：アンドレアス・シュタイアーイェンセンが、読響の指揮台に初めて上る。フォルテピアノなどの演奏で高特指揮：エイヴィン・グルベルグ・イェンセン

5月

首席クラリネット奏者の金子平が、超絶技巧を披露

前半には、シベリウスと共に今年が生誕 150 周年となる北欧の作曲家ニール

東京芸術劇場マチネーシリーズ
５/17（日）14：00 第177回
東京芸術劇場

センのクラリネット協奏曲を並べた。独奏は、2013 年から読響で首席を務指揮：エイヴィン・グルベルグ・イェンセン

める名手・金子平。
©Mat Hennek

22 日には、名トロンボーン奏者で近年は指揮活動にも注力するリンドバ

エイヴィン・グルベルグ・イェンセンーグが来演。目玉は、スウェーデンの現代作曲家サンドストレームによる〈永遠のエコー〉日本初演だ。
“トロンボーン界のパガニーニ”と呼ばれるリンド

クラリネット：金子 平（読響首席）

くわ た

バーグと、読響が誇る首席桒田晃が繰り広げる丁々発止の掛け合いが、ファ最高のエンターテイナーが、音楽の面白さを伝えます！

ンの熱い関心を呼びそうだ。コンサート後半は、テレビドラマなどで人気がサントリーホール名曲シリーズ
５/22（金）19：00 第582回
サントリーホールるだろう。

指揮・トロンボーン：クリスチャン・リンドバーグ

急上昇したベートーヴェンの交響曲第 7 番で、躍動感あふれるリードをみせ©Mats Bäcker

クリスチャン・リンドバーグ

５/29

ザード〉を取り上げるほか、ひときわ華麗なラヴェルの〈ダフニスとクロエ〉第 2 組曲も指揮。ダイナミックな指揮から生まれる色彩感豊かでパワフルな（ヴァイオリン・ソロ：日下紗矢子）
リムスキー＝コルサコフ：交響組曲〈シェエラザード〉
ラヴェル：左手のためのピアノ協奏曲
ラヴェル：バレエ音楽〈ダフニスとクロエ〉第2 組曲

指揮：ユーリ・テミルカーノフ
28

オーケストラ・サウンドを、ご堪能いただきたい。

第16回 読響メトロポリタン・シリーズ
東京芸術劇場みなとみらいホリデー名曲シリーズ
５/30（土）14：00 第80回
横浜みなとみらいホール

ピアノ：河村尚子

ヴェル、マーラー、ショスタコーヴィチらの大作を次々と披露する。29 日と30 日には、得意とするロシアものからリムスキー＝コルサコフの〈シェエラトロンボーン：桒田 晃（読響首席）

ロシアの世界的巨匠が贈る名曲尽くしのプログラム（金）19：00

5 月下旬から 6 月にかけてはロシアの巨匠テミルカーノフが来日して、ラひさ こ

ドイツを拠点に活躍する若き実力派・河村尚子がソロを弾くラヴェル〈左©読響

ユーリ・テミルカーノフ

手のためのピアノ協奏曲〉では、ジャズの語法を生かしたラプソディックな味わいを、どう両者で引き出して行くのかが聴きどころ。巨匠が魅せる至芸の数々を、お楽しみに。

（文責：事務局）

読響チケットＷＥＢ

検索29

読響ニュースステーンハンマル：序曲〈エクセルシオール！〉（日本初演）
サンドストレーム：永遠のエコー（2本のトロンボーンと管弦楽）ベートーヴェン：交響曲 第7 番

今後の公演案内

グリーグ：〈ペール・ギュント〉第1組曲
ニールセン：クラリネット協奏曲
ブラームス：交響曲 第2 番

プログラム

U

今後の公演案内