平成 22 年９月 16 日
各位
会 社 名 テクノホライゾン・ホールディングス 株式会社
代表者名 代表取締役社長
竹内清（JASDAQ・コード 6629）
問合せ先
役職・氏名
取締役
水野 雅裕
電話052－823－8551

連結子会社の異動を伴う持分の一部譲渡に関するお知らせ
当社は、本日開催の取締役会において、当社連結子会社である株式会社SUWAオプトロニクス（以下、「SUWA」という。）の100％子会社である東莞旭進光電有限公司（以下、「東莞旭進光電」という。）の持分の一部を中国南方工業集団公司（中国中央政府直轄企業、以下「南方工業集団」）傘下の利達光電股份有限公司（以下、「利達光電」という。）並びに河南同城光電有限公司（以下、「河南同城光電」という。）に譲渡することを決議いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。

記
1.

持分譲渡の理由
SUWA は、光学機器・光学レンズユニット等の設計・製造・販売を行っておりますが、本社工場（長野県茅野市・諏訪市）の他、中国に 100%子会社の東莞旭進光電並びに蘇州智能泰克有限公司、及び、河南中光学集団有限公司（南方工業集団の 100％子会社）との合弁会社である南陽南方智能光電有限公司（株式所有割合：河南中光学集団 51.0%、SUWA 49.0%）を有し、事業の拡大並びにコスト競争力の確保に向けて様々な活動を推進しております。その中で、東莞旭進光電はデジタルカメラ用レンズユニットの製造拠点になっております。
一方、中国有数のコングロマリットである南方工業集団は利達光電等の傘下企業を通じて、光学部品、光学コーティング、光学レンズ、光学エンジン等を製造する光学事業も推進しておりますが、特にレンズユニット事業の拡大を図っております。
この度、SUWA と南方工業集団は、主にデジタルカメラ用レンズユニット事業を世界水準の規模まで協業のうえ拡大していくことで合意し、SUWA が保有する東莞旭進光電の持分の一部を利達光電並びに河南同城光電へ譲渡し、強固な提携関係を築くことにしたものです。

1

2.

持分譲渡する子会社の概要(1)

東莞旭進光電有限公司
本 店 所 在 地
中華人民共和国広東省東莞市長安鎮烏沙李屋興発南路西(2)三街３号
代表者の役職・氏名
董事長 藤森 知雄(3)
事業内容
デジタルカメラ及びプロジェクタ用光学ユニットの製(4)造・組立、レンズ製造並びにプラスチック製品の製造
資 本 金 の 額
369 百万円(5)
設 立 年 月 日
平成 20 年 11 月３日(6)
大株主及び持株比率
株式会社 SUWA オプトロニクス 100.0%(7)
当社は当該会社の出資持分の資 本 関 係100.0%を間接的に保有しております。
上場会社と当該会社と人 的 関 係該当事項はございません。
(8)の関係等
取 引 関 係該当事項はございません。
関連当事者へ
当社の連結子会社であるため、関連の 該 当 状 況当事者に該当します。
当該会社の最近事業年度の経営成績及び財政状態
平成 21 年 12 月期
平成 21 年 12 月期（参考情報）（単位：千人民元）（単位：百万円）
純資産
20,975261(9)
総資産110,778
1,380売上
高247,2013,080
営 業 利 益10,534131
当 期 純 利 益
7,27490
注： 平成 21 年 12 月期は 14 カ月決算を組んでおります。
3.

商号

持分譲渡先の概要① 利達光電
(1)

商

(2)

本

(3)

代表者の役職・氏名

(4)

事

(5)

資本

金の額

(6)

設

立年

月日

(7)

純資産

(8)

総資産

(9)

大株主及び持株比率

号
店

所業在内

地

容

利達光電股份有限公司
中華人民共和国河南省南陽市工業南路 508 号
菫事長 張 守啓
光学部品、光学コーティング、光学レンズ、光学エンジン、光学副資材、光学測定器並びに関係製品の開発・製造・販売並びにアフターサービス
199,240 千人民元（約 2,482 百万円）
平成７年４月５日
465,154 千人民元（約 5,795 百万円）
645,771 千人民元（約 8,046 百万円）
南方工業集団公司
39.0％
南方工業資産管理有限公司 13.4％

2

(10)

上場会社と当該会社との関係
等

資 本 関 係人 的 関 係
取 引 関 係
関連当事者への 該 当 状 況

該当事項はございません。
該当事項はございません。
該当事項はございません。
該当事項はございません。

注：上表(5)、(7)及び(8)における円表示金額はあくまでも参考情報です。
②(1)

河南同城光電河南同城光電有限公司
中華人民共和国河南省南陽市高新区３号工業園(2) 本 店 所 在 地
菫事長 朱 大海(3) 代 表 者 の 役 職 ・ 氏 名業
内容
光学レンズ製造業(4) 事
3,500 千人民元（約 43 百万円）
(5) 資 本 金 の 額
平成 17 年１月 28 日
(6) 設 立 年 月 日
資産5,758 千人民元（約 71 百万円）
(7) 純
資産
12,047 千人民元（約 150 百万円）
(8) 総朱大海 71.5％、朱秀媚 16.5％(9) 大 株 主 及 び 持 株 比 率
資 本 関 係該当事項はございません。
人 的 関 係該当事項はございません。
上場会社と当該会社と取 引 関 係該当事項はございません。
(10)の関係
等関連当事者へ該当事項はございません。の 該 当 状 況
注：上表(5)、(7)及び(8)における円表示金額はあくまでも参考情報です。
4.

商号

譲渡前後の出資持分の状況及び譲渡価額
SUWA

利達光電

河南同城光電(1)

異動前の出資持分

100.0%

0.0%

0.0%

(2)

異動持分割合(51.0%)

48.0%

3.0%

(3)

異動後の出資持分(4)

譲渡価額

49.0%
17,977 千人民元
（約 223 百万円）
（出資持分 1.0%当たり 352 千人民元（約４百万円））

48.0%
16,920 千人民元
（約 210 百万円）
（出資持分 1.0%当たり 352 千人民元
（約４百万円））

3.0%
1,057 千人民元
（約 13 百万円）
（出資持分 1.0%当たり 352 千人民元
（約４百万円）(5)

譲渡価額の算定方法

公平性・妥当性を期すため、独立した第三者機関が調査した
平成 22 年５月末時点の財務諸表を基に、調査時点での時価純資産等様々な観点から協議を行い算出したものであります。

注：上表(4)における円表示金額はあくまでも参考情報です。

3

5.

日程
平成 22 年９月 16 日
平成 22 年 10 月末（予定）6.

取締役会決議持分譲渡契約書締結
持分譲渡の実行

今後の見通し本件持分譲渡完了後、東莞旭進光電は当社持分法適用会社となります。
本件が、当期の当社連結業績見通しに与える影響は軽微でありますが、今後の見通しに重大な影響があった場合には、速やかに適時開示にてお知らせいたします。

（参考）
南方工業集団の概要
(1)

商

(2)

所

(3)

代表者の役職・氏名

(4)

従(5)

売(6)

当(7)

純資産

(8)

総資産

(9)

主 な 事 業 内 容

在業

員
上期

純号

南方工業集団公司

地

中華人民共和国北京市
CEO Xu Bin
202,780
US$ 28,757 Million
US$ 274 Million
US$ 3,857 Million
US$ 27,813 Million
南方工業集団は、中国中央政府直轄の国営企業集団の一つです。特殊部品製造、新エネルギー、新素材、電力伝導、変圧技術、自動車及び自動車部品製造、自動二輪車製造、電子工学製造事業分野にて中国経済をリードしており、50 以上の研究開発機関、製造業及び貿易会社を傘下に擁し、世界各国に30 以上の製造拠点及び販売網を構築しております。2010 年、
南方工業集団は Fortune Global 500 にて第 275 位にランクされました。

数高利

益以上4