上野 商工会議所

ニュース

UENO CHAMBER OFCOMMERCE AND INDUSTRY NEWS
今月の表紙

北伊勢上野信用金庫〒510‑8666 四日市市安島二丁目2番3号
TEL 059‑354‑1611 FAX 059‑352‑8986
上野営業部・西出張所〒518‑0873 伊賀市上野丸之内38番地の4
TEL 0595‑21‑3322 FAX 0595‑24‑0851

当金庫は、「地域金融のプロフェッショナルとしてお客さまの夢の実現に貢献すること」、「自己啓発に励み、手づくりで良質な金融・情報サービスを提供すること」、「健全で活力ある前向きな経営を心がけ、地域社会の皆さまとともに繁栄すること」を経営理念として掲げ、地域の皆さまのお役に立ち、ご期待にお応えできる金融機関を目指し、業務を推進しています。
「しんきん」らしさを十分に発揮し、知恵と汗を絞りながらお客さまのお役に立つ課題解決型の金融サービスに徹してまいりますので、今後とも倍旧のご支援とご愛
ホームページ
顧を賜りますよう心よりお願い申し上げます。
上野営業部

2020年４月号から役員・議員様の事業所を紹介させていただいています。

今月のTopics

会員ひろば掲載事業所募集中！！

2022.

令和４年度通常議員総会開催…………………………… 2
令和３年度上野商工会議所事業報告……………………2-4

令和４年7月5日発行 第533号

令和３年度上野商工会議所収支決算報告……………… 5
中小企業相談所だより…………………………………… 8
会員ひろば（Overtake）………………………………… 10

7

発行所

上野商工会議所 〒518−0873 伊賀市上野丸之内500番地
ＴＥＬ 0595−21−0527 FAX 0595−24−3857
発行人 専務理事 尾 登
誠 URL http://www.iga-ueno.or.jp/
E-mail:info@iga-ueno.or.jp

令和４年度通常議員総会開催
令和４年６月23日（木）ヒルホテルサンピア伊賀に於いて、通常議員総会を開催しました。田山会頭の挨拶ではじまり、諸報告の後議事に入りました。
伝達式 日本商工会議所表彰規則第２条第１項に基づく役員・議員退任感謝状の伝達（前常議員 村田輝夫様）
諸報告 ⑴１号議員職務執行者変更について⑵選挙管理委員の委嘱について⑶議員選挙並びに選任の日程について挨拶する田山会頭
感謝状の授与議案第１号＝令和３年度事業概要報告について
議案第２号＝令和３年度一般会計並びに特別会計の収支決算報告について
すべての議案について、原案通り可決承認されました。
引き続き、令和２年以降に加入いただいた事業所を対象に、新入会員との交流会を開催し、９事業所12名の方にご出席いただきました。議員総会後の開催で、会頭をはじめ役員議員が出席の中、新入会員事業所に事業内容
や取扱商品等の説明をしていただきました。
新入会員のPRタイム終了後、十分なコロナウイル
ス感染症対策の下で懇親会を開催し、役員議員と新入会員の皆さんと名刺交換をはじめ活発に交流していただきました。
今回も、新入会員の皆様と交流懇談会の場をもちましたが、会員事業所の皆様も会議所活動に対してご要
望、ご質問がありましたら何時でも受け付けておりま
すので事務局へお申し付け下さい。
新入会員によるPRタイム

選挙管理委員決まる
本年度は、10月中に任期満了に伴う議員選挙、選任が行われます。商工会議所の議員選挙は、公職選挙法による選挙とは異なり、選挙の方法、選挙権数などにおいて違いがあります。会員の皆様には、議員選挙が円滑に行われますよう、ご理解、ご協力をお願い申し上げます。
選挙の施行は、当所議員選挙及び選任規約により、選挙管理委員会が行います。
委員は、次の方々です。（全て再任）
委員長
委 員

西
清水
大石
岡田
尾登

三郎
利恵
幸生
直也
誠

西徳不動産リース㈱伊勢之家㈲大石駐車場㈱たゝ宇 オカダ
上野商工会議所

上野農人町
上野徳居町
比土
上野新町

上野商工会議所会員募集中

新規会員をご紹介ください

上野商工会議所では、新規会員の加入促進に努めております。お知り合いの未加入事業所を是非ご紹介ください。
新規入会に関するお問い合わせ
総務課 ☎︎0595-21-0527
2｜上野商工会議所ニュース 2022.7.5＜選挙規約＞（抜粋）（選挙管理委員会）
第２条 選挙の施行は選挙管理委員会がこれを行う。
２ 選挙管理委員会の委員定数は、５名とし会員中から常議員会の承認を経て会頭が委嘱した４名と専務理事（または事務局長）をもって構成する。
３ 委員の互選によって委員長１名を選任する。
４ 選挙管理委員会の任期は、３ケ年とする。

会議所に入会するとこんなにオトク！！
⃝交流会で人脈が広がる⃝各種セミナーや視察に参加できる⃝融資や資金調達（コロナ支援金など）の相談が受けられる⃝販路拡大のサポートが受けられる⃝低コストで会報にチラシを折込できる⃝上野商工会議所会議室・ホールを割安で借りられる令和３年度上野商工会議所事業報告書

総括概要【主たる事業の取り組み】「企業と高校の就職・採用に関する情報交換会」も
１．足元のコロナ禍での影響を克服するための支援強化
紙面での情報交換となりましたが、新規学卒者等を⑴市や商工会と連携し、消費喚起を図るため、時対象とした「WEB版合同企業説明会」を２回開催し、間短縮や休業を余儀なくされた飲食店等（210件） ４月に36社、３月に34社の参加をいただきました。
で 利 用 で き る プ レ ミ ア ム 付 食 事 券 事 業（ 利 用 額⑵管内事業所を対象とした新規就職者激励会・教育
153,296千円）、マイナンバーカード普及促進にも繋セミナーにつきましては感染対策を徹底のうえ開催
がる地域振興券事業（参加店501件、利用額177,352
し、22事業所57名の新入社員に参加いただきました。
千円）に取り組みました。
⑶人材育成、能力・技術の向上を図るため「簿記検⑵職場での感染防止と市内ワクチン接種の加速化を定」や「エコ検定」等、各種検定試験を実施（受験図るため、商工会と連携し、会員事業所を対象に職者233名）しました。
域接種（延べ2,680回）を実施しました。。
⑷経営者の高齢化が進む中、県内支援機関で構成さ
２．地方創生推進及び中小企業経営力強化に向けた支援事業の強化れた事業承継ネットワークに参画し、地域コーディ⑴引き続き、「新型コロナウイルス感染症に関するネーターと連携して、事業承継の支援、推進に取り
経営相談窓口」を設置し、国の経済対策や補正予算、組みました。
県や市の施策に対応し、経営指導員・支援員誰もが４．中心市街地活性化及び観光振興の推進対応できるワンストップ体制を目指し、相談及び支⑴令和２年３月に策定された第２期伊賀市中心市街
援を実施しました。また、地域の小規模事業者に対地活性化基本計画に基づき「空店舗等情報システム
する窓口相談体制を強化し、コロナ関連施策、金融・整備及びコンサルタント事業」で、市や㈱まちづく
労務・税務等について、きめ細かい相談を展開する
り伊賀上野と連携し、昨年度に引き続き、中心市街とともに事業支援情報などの提供を推進してまいり
地の空き店舗32件を追加し、物件活用の意向調査（14ました。主に一般経営、資金繰り、税務や創業支援件が活用希望）を実施しました。また、将来的に中など年間3,288回（内、コロナ関係681回）の小規模
心市街地活性化の課題となる後継者等に関する調査事業者、中小企業の相談及び支援に対応しました。
を営業中の店舗76件を対象に実施しました。
⑵三重県中小企業・小規模企業振興条例に基づく、 ⑵旧上野市庁舎の活用を含む「にぎわい忍者回廊整
三重県版経営向上計画について経営相談を通じて策備（忍者体験施設等整備）」が市に於いてPFI事業
定支援を実施し、「ステップ２」17件が認定されました。
として着手され、事業者の選定が進められています。
また、経済産業大臣の認定を受けた「経営発達支援
旧庁舎の図書館や集客施設の整備、忍者体験施設の計画」に基づく「経営計画策定支援」など小規模事整備など、中心市街地のにぎわい創出の核となる施業者の持続的な発展に繋がるとともに、コロナ関連補設整備について、提言や情報発信に努めました。
助金制度の活用に必要となる計画策定を支援しました。
⑶㈱まちづくり伊賀上野と連携し、商店街の活性化や⑶専門家派遣制度を活用し、経営指導員・支援員の賑わい創出の事業を進めてまいりました。コロナ禍の専門性を強化するとともに専門的、高度な相談の対影響も大きく難しい状況ではありましたが、可能なか応に取り組みました。なかでも、専門家派遣機関でたちで「いがぶら事業」や「伊賀上野まち百貨店事業」
ある津専門相談センター及び中小企業基盤整備機構に取り組みました。また、おもてなし事業として、観光等から専門家を招聘し、専門家派遣相談を年間15事
客の目的別ターゲットに応じ「伊賀まちなかマップ」を
業所25回実施しました。
作成し、まちなかへの回遊促進に取り組みました。
⑷市の地方創生総合戦略に位置づけられる地域産業⑷市街地の活性化、観光振興事業として開催してきたの高付加価値化のため「伊賀ブランド」の推進、確市民夏のにぎわいフェスタ、灯りの城下町、天神祭等
立に取り組みました。今年度は4業者の４品目を新のイベント事業は、各委員会で協議をいただきました
たに認定、32業者の48品目が更新され、伊賀を代表が、コロナ禍の影響で中止もしくは縮小となりました。
する産品として販路開拓のための情報発信に取り組⑸「第17回伊賀学検定」を実施し、上級から初級まみました。
で合わせて108名に受験いただきました。また、郷土
３．中小企業の人手不足に対応した支援及び後継者育成事業の強化の歴史、文化などに関心を高めてもらうため、市内小⑴コロナ禍において、対面での面談等が困難な中、学生87名がジュニア検定に取り組んでいただきました。
労務対策協議会での提言を受け、県・市・ハロー⑹まちなかを中心とした個店の魅力強化を図りながワークと緊密に連携、オンライン等を活用し、伊賀らお店のファンづくりを目指す「まちゼミ事業」参地域や県内広域で取り組むとともに、地元各地で開加12事業所、18講座を実施し、商店街活性化事業を催された成人式で企業ガイドブックを配布（約800
展開してまいりました。
部）し、活用充実を図りました。また、本年度も伊５．農商工連携及び産学官連携の推進
賀管内の高校が実施するインターンシップは中止、 ⑴本年度もコロナ感染症の影響で、にぎわいフェス
上野商工会議所ニュース

2022.7.5｜3

タでの産業展、市駅前広場で開催される上野天神祭「じばさんまつりinいが」など中止となりましたが、地場産品の販売力の強化や拡大に向け、機会に応じて物産展や商談会等への周知に取り組みました。
⑵創業支援や地域課題の解決に向け、ゆめテクノの活用やオンラインで地域情報交流カフェ等へ参加いただき、産学官連携の推進を図りました。
６．国、県及び市への政策提言・要望活動の推進⑴新型コロナウイルスの影響緩和をはじめ、当面す
る経済課題の克服に向けて、金融、経済、雇用等の対策やインフラ整備、社会全般に及ぶ課題など、日本商工会議所や三重県商工会議所連合会と連携し国・県及び県議会・各政党に対し要望活動を行ってまいりました。
⑵足元のコロナ禍での影響を克服するための予算要
望をはじめとして、地域の産業振興、地域の活性化、市施設活用のあり方等まちづくりの諸課題について
市行政及び市議会に対し政策提言、要望活動を行ってまいりました。
７．コミュニティ情報プラザ活用事業の展開⑴コロナ禍の対策を徹底し、3階フロア（約448坪）
を機能的に、
魅力あるスペースとして「会議室」「産業、商品展示コーナー」「ミニ図書・情報スペース」「ジェトロコーナー」や「パソコン等の事務機器の活用」などの充実を図り、様々なニーズに対応してまいりました。
⑵コミュニティ情報プラザ事業についてはコロナ禍
に対応するため、消毒剤の設置、検温、定期的な換

上野商工会議所組織率気など、安心安全を第一に会議室やホール等を活用しての講演会、セミナー、企業の展示、販売などの活用に取り組みました。また、三重大学伊賀連携
フィールド事業では、「忍者」に関する講座をネットで配信しての地域活性化事業を展開しました。
⑶地域活性化センターを拠点として、インターネッ
トも活用した伊賀の魅力を発信する市街地活性化事
業の拡充に取り組みました。特に、市民参加事業として、市民講座、古文書講座、英語講座など、三重大学連携フィールドや国際忍者研究センターと連携して取り組みました。
８．商工会議所の運営及びサービス機能の強化⑴組織強化委員会の主導のもとに、会員増強活動
キャンペーンを展開し、新規会員の獲得に向けての取り組みを強化しました。また、会員企業の福利厚
生支援のため県下合同での共済普及キャンペーンを展開し、生命共済部門で１位、全国でも規模別生命
共済伸展率１位という成績を収めることができました。
⑵会員サービス委員会において、会員ニーズや会員サービスについて改善の検討の提言を受け、当会議
所ニュースやホームページ、Facebookの充実により、タイムリーな情報を的確、迅速に伝えるなど、ITを活用した情報発信の推進、機能強化を進めてまいりました。
⑶広域的な事業展開として、コロナ禍の影響もありましたが、県内商工会議所や伊賀市商工会と連携し、観光、雇用、関係事業など広域的連携事業の取り組みを強化してまいりました。

会員数

令和４年３月31日現在

前年度末現在年度末現在
新規加入者数 脱 退 者 数
会
員
数
会
員 数

区

分

2,179

個

人

607

58

15

650

数

1,409

法

人

746

25

20

751

率

53.82％

団

体

8

0

0

8

1,361

83

35

1,409

別

会員数

商 工 業 者 数

2,618

小規模事業者数
会

員

組

織

計

業種別会員数
業

種

会員数

別

農

業

13 林

鉱

業

2 建

電気・ガス・熱供給・水道業

4 情

卸

売 ・ 小

売

業

種

別
業

0 漁

業

176 製

信

業

8 運

設
報

通

会員数

業

種

業

0

造

業

271

輸

業

41

業

346 金

融 ・ 保

険

業

23 不

業

40

飲 食 店・ 宿 泊 業

132 医

療 ・

福

祉

60 教 育 ・ 学 習 支 援 業

24

複 合 サ ー ビ ス 業

9 サ

ー

ス

業

ビ

動

産

260
計

特別会員 97 事業所 ( 前年度 93 事業所 )4｜上野商工会議所ニュース 2022.7.5

1,409

令和３年度上野商工会議所経費収支決算実質額総括表
収入の部〔単位：円〕
科

１

会

２

運

３

交

目

費

予

決

額

算

差引過不足（△）

額入33,299,000

33,300,500

1,500

金

0

0

0

金

44,058,000

43,864,088△ 193,912

４

地 域 活 性 化 関 係 補 助 金

375,000

371,010△ 3,990５事

入55,196,000

56,646,747

1,450,747

６

施料

15,043,000

15,742,566

699,566７

積

入2,202,000

2,201,980

△ 20

８

特

金

1,210,000

1,182,000△ 28,000

９

雑

収

入

309,000

305,025△ 3,975

10

繰

越

金

29,145,000

29,202,899

57,899180,837,000

182,816,815

1,979,815

営

収

算

協

力

付

業
設
立

収
利

金
商

用

取

崩

負

収
担

総

計

科

目

支出の部
予

算

決

額

算

差引過不足（△）

額

１

事

業

費

34,486,000

34,331,114△ 154,886

２

給

与

費

56,085,000

56,269,229

184,229３

福

費8,812,000

8,943,981

131,981４

会

費

384,000

378,730△ 5,270

５

調

査

広

報

費

4,473,000

4,483,959

10,959

６

旅

費

交

通

費

88,00048,460△ 39,540

７

什

器

備

品

費

2,213,000

2,368,242

155,242

８

事

務

費

5,779,000

5,259,908△ 519,092

９

渉

外

費

86,00068,070△ 17,930

10

公

課

分

担

金

5,636,000

5,636,750

750

11

庁

舎

維

持

費

13,062,000

13,064,099

2,099

12

コミュ二ティ情報プラザ維持費

5,043,000

5,766,683

723,683

13

見

舞

金

等

給

付

金

500,000

451,500△ 48,500

14

退

職

給

与

積

立

金

3,846,000

3,847,912

1,912

15

別

金

6,000,000

6,000,000

0

16

雑

支

出

305,000

272,807△ 32,193

17

予

備

費

34,039,000

0△ 34,039,000

180,837,000

147,191,444△ 33,645,556

利

厚

生

議

途

積

総

立

計

収入・支出比較表
収入決算額

支出決算額

差引残高

182,816,815

147,191,444

35,625,371

備

考次年度へ繰越上野商工会議所ニュース

2022.7.5｜5

会議所の新しい仲間です（令和４年３月２日～令和４年６月７日）
部 会 名

商
業
商
業
商
業
商
業
商
業
商
業
商
業
工
業
工
業
工
業
建 設 業
建 設 業
建 設 業
建 設 業
建 設 業
建 設 業
建 設 業
建 設 業
建 設 業
交通運輸
交通運輸
交通運輸
交通運輸
交通運輸
交通運輸
交通運輸
サービス
サービス
サービス
サービス
サービス
サービス
サービス
サービス
社会文化
社会文化
社会文化
社会文化
社会文化
社会文化
社会文化
社会文化
社会文化
社会文化
社会文化
観
光
観
光
観
光
観
光
観
光
観
光
観
光
観
光
観
光
特別会員
特別会員
特別会員
特別会員
特別会員
特別会員
特別会員
特別会員
特別会員
特別会員
特別会員

事 業 所 名
代表者名
住所㈲吹田総業 セブンイレブン伊賀忍者市駅南店 吹田 克己 伊賀市上野東町2960
POPSTAR谷
和也 伊賀市猪田1360
LEI
宮本奈津子 伊賀市緑ケ丘本町1724-1
中村洋服店
中村 貴代 伊賀市上神戸4507-270㈱感じる伊賀児島 永作 伊賀市西高倉4792-48
ダブルケネル
渡邉 敏壮 伊賀市寺田188-6
鈴木商店
鈴木 秋信 伊賀市寺田835㈲吉永カンパニー
吉永 国広 伊賀市予野4938-120
TN企画
三宅加容子 伊賀市緑ケ丘東町781-1㈱富士工業所
平尾 貴英 伊賀市治田字南福沢3476-12
ヒロシマ
廣島
恒 伊賀市西山1049
大登住宅設備大登 俊和 伊賀市長田2998
松秀住設
松山 秀樹 伊賀市ゆめが丘四丁目22-6
稲森装飾
稲森
博 伊賀市西明寺792
彩成塗装
松岡 修成 伊賀市久米町25-15
LAMPANTAN BOONMA 伊賀市上野茅町2719-9 茅町ビル302
パンマ塗装
房川 翔希 伊賀市陽光台2021-3
房川塗装
吉岡 善明 伊賀市上野車坂町687-32
吉岡建築
野村
弘 伊賀市上野忍町2535
野村塗装
増田 重彦 伊賀市西明寺2269-1
赤帽 増田運送高山 祐多 伊賀市山出1550-1
Emotion
堀永 健二 伊賀市三田927-11
堀永商事
瀬戸 弘二 伊賀市千歳923-68
瀬戸電機
福森 義真 伊賀市問屋町60㈱Overtake泉
隆一 伊賀市緑ケ丘中町1547-1 C-1-5
泉急送
GANDOLFO ALEXANDRE 伊賀市千歳1996-6
G CARS
小川裕次郎 伊賀市服部町471-1
LILY
大登 弘基 伊賀市上野東日南町1704-1
RooF Hair
安田 成美 伊賀市中友生1470
安田不動産
松永さゆり 伊賀市平野見能361-5
シルク美容室瀧本 行秀 伊賀市上野丸之内23A
jon...studio渡邉 由佳 伊賀市服部町2-31
ペットショップダブル
石山 優子 伊賀市上野桑町1497-1 サンパレス上野4階
Le Lien
粟野 仁博 伊賀市上野愛宕町1831-8
みらい工房
パールフェイスエスティックサロン 和音 竹島 弘美 伊賀市上野丸之内117-53
３Ｂ体操 岡田岡田 真由 伊賀市ゆめが丘4-15-2
エステティックサロン Gecca 今中 良子 伊賀市久米町890-1 レジデンシャル金剛102号室㈱音土
谷本 明美 伊賀市予野3616
ピラティス教室 Lupinas
北川 奈央 伊賀市長田2706
武田塾 伊賀校宮崎 大輔 伊賀市上野丸之内28 ラフォーレビル1階㈱CLAY Lab
嶋田 貴志 伊賀市ゆめが丘1丁目3番地3
metowa
宮﨑 麻央 伊賀市高畑466-5
UENO.SS 健康センター
松本 真美 伊賀市山出1497-7
MYO
茂渡 月子 伊賀市上野東町2975
セブンドワーフス松田 咲良 伊賀市上野丸之内28 ラフォーレビル2F
ひとひら
中野 広美 伊賀市桐ヶ丘7丁目1149
凛
岡村 晴美 伊賀市西明寺581-1
喫茶 雅羅里西岡美津子 伊賀市市部430
スナック麗子
張玉綿 伊賀市上野鉄砲町2405-6 ハイツ鉄砲2D室
旬魚菜kitchenふく多福田 寛美 伊賀市四十九町2057
シャレード
木村 眞澄 伊賀市上野桑町2120-4
TIERRA THE LOUNGE
桃井 弘子 伊賀市上野福居町3357-2
愛由美
王
紅 伊賀市小田町1396-42 2階
青葉居酒屋
林
春金 伊賀市八幡町2000番地22-404㈱岡村建設
岡村 公恵 伊賀市柘植町1856-4㈲大山田ファーム
福永 兵衛 伊賀市平田103
須釜 優子
谷口 優子 伊賀市槙山615-1
北崎習字教室北崎真紀子 伊賀市千戸1687-403
伊賀上野急行尾上
聡 伊賀市希望ヶ丘東1-5-10
帝光建設
川下 昌彦 伊賀市川西1802-5㈲中尾鉄工
中尾 一三 伊賀市炊村2326-2
YU WOOD WORKS山本 裕也 伊賀市円徳院472-1
リッチモンド・ステーション
岡本昌 伊賀市桐ヶ丘3-350
藤森建設
藤森 忠憲 伊賀市川合232-7
松田建設
松田 恭典 伊賀市柘植町6995-6

6｜上野商工会議所ニュース 2022.7.5

（敬称略）

業
種
コンビニエンスストア
インターネット物販
化粧品販売
洋服個人販売地域活性化サポート・コンサルティング
ブリーダー
仕出し・魚介類販売
鉄スクラップ運搬
タオル・衣料・保冷剤・カサ加工
機械用金属加工
室内装飾
給排水設備工事
宅内配管業
内装業
建築塗装業
建築塗装業
建築塗装業
木造建築・新築・増築・改築等
塗装工事業
運送業
自動車販売、板金、コーティング
運輸業
自動車電機整備
自動車整備業・販売
運送業
自動車板金塗装
美容業
美容室
不動産賃貸業
美容業
写真業
犬のトリミング
スナック
委託請負業務（観光・清掃）
フェイシャルエステ・美容商品販売
教養・技能教授業
美容・エステデザイン・ギャラリー運営
ピラティス・エクササイズ
学習塾
コンサルタント・環境アレルゲン測定
まつげエクステ
整体・エステ・ヨガ
エステ ･ 美容業
エステティック業
飲食店
ラウンジ
喫茶店
スナック
飲食業
スナック
カフェ・バースナック
居酒屋
建設業
農業 ･ 林業の経営 ･ 受託、農作物の加工 ･ 販売
陶芸
習字教室
運送業
建設業
鋼構造物工事業
建築業
婦人服・ファンシーグッズの販売
建設業
建設業

会議所の動き
社会文化部会 総会・講演会『ロシア軍侵攻と日本企業』開催
令和４年度社会文化部会総会を開催し、令和３年度
事業活動報告並びに収支決算報告、令和４年度事業計
画（案）並びに収支予算（案）について原案どおり可決承認されました。
その後、日本経済新聞社大阪本社 編集ユニット 経済部長の尾島 島雄様を講師にお迎えし、『ロシア軍侵攻と日本企業』をテーマに講演会を開催し、23名が参加しました。現在進行形で世界を揺るがすロシアによるウクライナ侵攻の問題について経済的な観点から、周辺諸国との関係性や今後予想される影響等を中心に解説をいただきました。

５月24日㈫第一線で活躍されているジャーナリストによる見識を伺うことができ、大変有意義な講演会となりました。

講演会の様子

青年部だより ６月例会「決めろ水平投げ！！ 謎のスポーツ モルックをやってみよ～！」開催 ６月８日㈬しらさぎ運動公園多目的グラウンドにて、6月例会「決めろ、水平投げ！
！ 謎のスポーツ モルックをやってみよ～！」を開催しました。
体力や年齢に関係なく楽しめるフィンランド発祥のスポーツ、モルックで会員同士の連帯感の向上と、体を動かすことでストレスの発散になる例会となりました。
また例会で使用したモルックセットを事務局で貸し出しますので、会員間や家族、友人との親睦にご利用ください。

高得点を狙って交互に棒を投じ、一進一退の攻防が展開

見事優勝をつかんだのは、タツノコ委員会！

会費納入のお礼

上野商工会議所 facebook フォローお待ちしております！

口座振替をご利用の会員事業所様におかれましては、６月10日（金）にご指定の預金口座よりお引き落としさせていただきました。有難うございました。
納付書をご利用の事業所様におかれましてもお振込
みいただき有難うございます。
領収書をご希望の事業所様は発行致しますのでお申し出下さい。また、手数料も手間もかからない便利でお得な口座振替をこの機会にぜひご利用下さい。
問合せ先 総務課 21-0527

新車・車検・タイヤ・保険・鈑金

車に優しい思いやり 愛と誠実

上野商工会議所のFacebookページでは◦補助金、支援金、セミナー、相談会、検定などの役立ち
情報◦市内イベント情報（上野天神祭、にぎわいフェスタ、花火大会など）等を積極的に発信しています！
たくさんのいいね＆フォローよろしくお願いいたします！
https://www.facebook.com/100120984793593/

三重県伊賀市小田町743-2

パワーさん

ぎゅーとらさん

上野商工会議所ニュース

2022.7.5｜7

お役に立ちます！中小企業相談所

商工会議所サービス情報！
！

相談はいつでもどこでも…

税

務

労

務

経

営

三重県よろず支援拠点の無料相談会をご利用ください！
「三重県よろず支援拠点」は、中小企業・小規模事業者に類する方、創業予定の皆様の総合相談の窓口として、売上拡大、経営改善など経営上のあらゆるお悩みの相談に対応いたします。
上野商工会議所では毎月２回、無料の相談会を行っています。創業や販路開拓等経営上のあらゆるご相談に対応します。是非ご活用ください！
⃝相談例◦創業したい、新事業を始めたい ◦販路を拡大したい ◦経営改善や資金繰りについて相談したい◦ITを活用してビジネスを広げたい ◦労務雇用について相談したいなど⃝相談日時：毎月第１水曜日・第３木曜日 13：30 ～ 16：30（１人当たり１時間程度）⃝定
員：各日３名（先着順）⃝場
所：上野商工会議所 相談室⃝相 談 料：無料⃝申込方法：事前予約制となっています。相談を希望される方は、企業名・住所・業種・代表者名・電話・相談
者氏名・相談内容を、上野商工会議所までお電話またはFAXでお申込みください。
☎︎0595-21-0527（受付時間9：00 ～ 17：00 ※土日祝を除く） FAX0595-24-3857
三重県よろず支援拠点ホームページ：https://www.mie-yorozushien.go.jp/

2023年10月よりスタート・インボイス発行事業者登録は2023年3月末までの受付です。
事業環境変化対応型支援事業

インボイス制度実務対応セミナー

すべての事業者に関係がありますので、是非ご参加ください！

◦インボイス制度って何？事業にどう影響があるか知りたい方。
◦インボイス制度導入による事業環境変化に対応する経営力強化ポイントについて分かりやすく解説します。
◦名称は聞いたことがあるけど、内容はよくわからない方に向けた、商売・事業をスムーズに続けるためのポイントを分かりやすく解説します。

⃝日時：７月28日（木）14：00〜16：30⃝場
所：上野商工会議所 ホール⃝受 講 料：無料（会員・非会員問わず）
ほし
ただし
⃝講
師：星 叡氏税理士法人トリプル・ウイン顧問
税理士 行政書士⃝定
員：30名（先着順）⃝対 象 者：中小・小規模事業者⃝申込方法：申込書に必要事項をご記入頂き、FAX（24-3857）にてお申込みください。
⃝主催・お問い合わせ：上野商工会議所 ☎︎21-0527【ご参加される皆さまへ】講座項目
１．インボイス制度の概要
２．適格請求書発行事業者の登録制度
３．適格請求書発行事業者の義務と罰則
４．適格請求書の記載事項
５．売手側の留意点
６．買手側の留意点（仕入税額控除の要件）
７．税額計算の方法
８．電子インボイスの導入に向けて必ずマスクを着用されてご参加くださいます様、お願い致します。また、発熱や風邪等の症状がある方、体調の悪い方のご参加はお控えください。
セミナー実施に当たりましては、会場の換気・ソーシャルディスタンスに配慮した配席・参加者席の事前消毒・消毒用アルコールの設置・講師と運営側の手洗いとマスク着用の徹底等、新型コロナウィルス感染予防に努めて参ります。また、開催日までの状況変化により、中止または延期とさせて頂く事もありますので、ご承知ください。

8｜上野商工会議所ニュース 2022.7.5

伊賀連携フィールド2022年度
2022年度前期市民講座第１回「米国議会図書館所蔵史料からわかった忍者」４月23日㈯「米国議会図書館所蔵史料からわかった忍者」要旨
三重大学人文学部教授 山田雄司
米国議会図書館には、旧陸海軍所蔵の史料が多数所蔵されている。それらは、GHQが日本の戦争責任を明らかにするという目的で戦後すぐ接収したもので、その中には兵法書も含まれ、すでに日本には現存していない史料もいくつかあって大変貴重である。
窪田清音『武教全書正解』巻十二用間には、忍びにふさわしい人物として、外見は魯鈍であるが内実は弁才知恵があることが大切で、艱難辛苦に耐え、心身健康である必要があることが説かれている。
また、暗号の作り方として、漢字の部首やつくりだけで文書をつくる方法や、文の中に関係ない文字を混ぜる方法などが紹介されている。密書の方法としては、文書の行間にあぶり出しや水出しで文字を書いて送る方法や、文書を横3つに切って別々の人物に持たせて送る方法が紹介されている。

『軍敗要目集』巻六攻城には、山城を攻めるにあたって、忍びが地形をよく調べて城主が思いもよらぬ所から不意を突くことが寛容だと説かれている。
『智謀抜萃』は中国のさまざまな兵書をもとにまとめられた写本だが、そこには「人散竹筒形」として竹筒にいれたマキビシを撒く人物が描かれていて、この人物は日本の忍びを念頭に書かれたものだと考えられる。

三重大学国際忍者研究センターだより
国際忍者研究センターの酒井です。
「伊賀といえば忍者」というイメージは皆さん、おおむね悪い気はしないのではないでしょうか。私が勝手に懸念していることが一つ、それは「伊賀といえば忍者」、「忍者といえば伊賀」のイメージが日本から薄くなっていかないだろうかということです。と言いますのも、
長年のライバルである甲賀はもちろん、全国各地にて忍者がいたことが発見され始め、各地で忍者を使った地域活性イベントが行われているからです。幸い、伊賀以外にいた忍者もその名称が「伊賀者」だったりするので、そのあたりは「伊賀ブランド」は保たれています。先日、「IPPONグランプリ」とい46の巻

う大喜利の番組を見ていたのですが、「父忍者が娘忍者に言われて傷つく言葉とは？」というお題に対し、千原ジュニア氏の「今付き合ってる人、甲賀なんだ。」という回答に大きな笑いが起こっていました。この回答に「伊賀」という言葉は出ていませんが、地名が出なくても「忍者=伊賀」という大前提に、面白いと思うと同時に、安心もし
ました。

業務部

059−354−9971

上野商工会議所ニュース

2022.7.5｜9

会員 ひろば

掲載事業所募集中！
！
あなたの会社やお店をPR致します！
！

伊賀市問屋町60番地☎︎0595-51-8800

株式会社Overtake
私たちは、
市役所近くの問屋町にある車屋のOvertake（オーバーテイク）と申します。
昨年11月末にOPENしました。車検や修理をはじめ、新車・中古車販売、保険など
車の事はすべて扱っています。また、カスタムや愛着のあるお車のメンテナンスなど、お客様のご要望にできる限り近づける車屋を目指しています。
『お客様が気軽に遊びに来れるお店にしたい』という想いから、寛いでもらえる空間を作ろうと、鉄工所だった倉庫を自分達でリノベーションしました。黒とグレーを基調にしたカッコイイ工場、女性が落ち着く可愛い部屋、ゆったり寛げるちょっと高級感のある部屋、男女別のトイレなど、私たちのこだわりが満載です。
カフェに来たみたいと喜んでいただく事が多く、お子様にも楽しんでいただいてます！
ロゴに入っている『Overtake the basics with technology』という言葉は、『基本を技術で追い抜く』という意味で、私たちの理念です。
目に見えない技術を提供するからこそ、「言葉では伝えきれないものを技術に託す」という想いで整備をしています。
信頼できる整備士、安心できる場所

これが私たちのお店です。

ぜひ皆様の大切なお時間を一緒に共有させてください。
Instagramもやっています。
＠overtake91221

メカニックとわのアカウント

車好きな方おすすめ！

＠s07_overtake

女性スタッフ瀬戸のアカウント

車＝男性のイメージを変えたい！

上野商工会議所

会員の動き

令和４年５月末会員数

組織率2,618件1,560件（内特別会員109件）

55.42%

元治

各団体令和４年度役員紹介

小坂

伊賀上野ケーブルテレビ㈱上野ロータリークラブ

会長

泰載

恭史

▼会長エレクト＝山本 禎昭（上野電工㈱）▼副会長＝山本ヒサ子（㈲ビルディック）▼幹事＝南出 政彦（㈲南出電気工業）

上野東ロータリークラブ

伊藤

（宗）

会長 ㈲伊藤農園

澤野▼会長エレクト＝長谷川真嗣（ 山渓寺）▼副会長＝小林 健二（エンカウンター㈱）浩▼幹事＝中村
（㈱西條）

上野ガス㈱

伊賀上野ライオンズクラブ

会長

岳人▼第一副会長＝太郎館 学（敢國神社）勝善（㈱イガコー）▼幹事＝吉川市川（一社）伊賀青年会議所

理事長

10｜上野商工会議所ニュース 2022.7.5

商工業者数四日市港説明会を開催します【参加費無料】
輸出入を行う企業を対象に、四日市港の利便性や補助金制度といったご利用メリットを紹介いたします。詳細は四日市港利用促進協議会 HP（https://yokkaichi-port.com/）をご確認ください。
⃝日時・会場（１）伊賀地区
7/27（水）15：30 ～ 17：30 ＠上野フレックスホテル（定員先着 40 名）（２）中南勢地区 8/2（火） 15：30 ～ 17：30 ＠ホテルグリーンパーク津（定員先着 40 名）⃝プログラム（伊賀地区・中南勢地区共通）◦四日市港の紹介◦講演「地域からみる内外環境の変化と四日市港利用優位圏」【講師】 株式会社三十三総研 調査部長
主席研究員 別府孝文氏◦名刺交換会⃝申込方法
申込フォームから⃝お問い合わせ申込フォーム
四日市港マスコット
四日市港利用促進協議会事務局（四日市港管理組合振興課）
キャラクター
TEL：059-366-7023 メール：jimukyoku@yokkaichi-port.com
ポルテくん「過緊張を解消し、ストレスの軽減を」
職場で仕事に向かうときのみならず、家に帰っても仕事のことがあれこれ気になってリラックスできないという人は多く、このような人は過緊張状態で過ごしているといえます。仕事をする場合、ある程
度の緊張感は必要ですが、ずっと緊張状態が続けばメンタルにかかる負荷はキャパシティーを越えて、心身にさまざまな不具合を起こします。過緊張の人
は、オンとオフの切り替えがうまくできずに、四六時中仕事のことが頭から離れません。その結果、勤務時間外でも仕事をしてしまうことにつながるため、「就寝前はメールチェックをしない」などという “仕事の自主規制” が必要です。
本来、脳と体は、夜になれば副交感神経優位に傾き、体温や血圧、脈拍などが低くなってリラックス
モードに入り、睡眠へと向かいます。この睡眠までの助走のタイミングで仕事を再開してしまうと、せっかくリラックスしていた脳や体が、不自然な形で交感神経優位に引き戻され体内時計が狂ってしまいます。これを防いで生体リズムを正しく維持させるためには、一日に成すべき仕事の計画を立てて時間管理をすること、「あともう少しだけ」をやめて仕事を強制終了することの二つを心掛けましょう。
日常生活の中で些細（ささい）な不安が生じることが多くなったり、今まで気にならなかったことでイライラすることが増え始めたりする人は “過緊張予備軍” です。また、「今日の仕事は終了」と、一度は仕事から離れたのに、なんとなく気になって寝る間際に、書類を見返したり、パソコンを立ち上げたりしてしまう。これを頻繁にするようになった場
合には、既に過緊張の領域に入っている可能性が高
いといえます。
そして、何より分かりやすい判断基準が睡眠です。
過緊張の人のほとんどは、寝つきが悪い、眠りが浅い、何度も目が覚めるといったことを訴えます。故に、睡眠の環境も大切です。寝汗をかいて目が覚めると脳は緊張するので、適度な温度管理が重要です。
発汗は、交感神経を優位に傾け、脳を緊張させる原因になります。これから夏に向かい室温も上がりやすくなるので、夜中に暑くて目が覚めるというのを避けたいですね。適度な室温を朝まで保つことが大切です。“快適睡眠” は、過緊張の有効な予防策になります。
日本メンタルアップ支援機構 代表理事
大野 萌子
◇大野 萌子／おおの・もえこ
法政大学卒。一般社団法人日本メンタルアップ支援機構（メンタルアップマネー
ジャ資格認定機関）代表理事、公認心理士
師、産業カウンセラー、２級キャリアコンサルティング技能士。企業内健康管理室カウンセラーとしての長年の現場経験を生かした、人間関係改善に必須のコミュニ
ケーション、ストレスマネジメントなどの分野を得意とする。防衛省、文部科学省などの官公庁をはじめ、大手企業、大学、医療機関などで５万人以上を対象に講演・研修を行い、机上の空論ではない「生きたメンタルヘルス対策」を提供している。著書に『よけいなひと言を好かれるセリフに変える言いかえ図鑑』（サンマーク出版）
ほか多数。

上野商工会議所ニュース

2022.7.5｜11

コロナに負けるな！伊賀市市民花火大会 開催します！
新型コロナウイルス終結の願いを込めて、一人でも多くの伊賀市民に笑顔になって頂くため、「伊賀市市民花火大会」を開催します！

伊賀の夜空を彩る打上花火を、ぜひお楽しみください。
日時

７月24日（日）20：00 ～ 20：30（30分程度）※荒天時延期（予備日：７月31日） 中止判断：当日9：00

場

所

上野運動公園一帯（伊賀市三田） ※打上げ場所：服部川河川敷

通行規制 【車両通行止め並びに駐車禁止時間】
19：30 ～ 21：00まで（大型は19時から）【通行止】

伊賀上野大橋南詰～運動公園南詰【駐車禁止】 運動公園南詰～小川整備北交差点
制限

会場内の飲食禁止 ／露天商の出店なし／運動公園入場制限あり＊＊熱中症対策としての水分補給、塩飴等の塩分補給のための飲食は可とする。

令和４年６月期

提供 岡森書店 白鳳店① 80歳の壁（和田秀樹・幻冬舎・990円）② マスカレード・ゲーム（東野圭吾・集英社・1,815円）③ 子宝船 きたきた捕物帖２（宮部みゆき・PHP研究所・1,760円）④ 蔦は枯れず 主替え―転職名人 藤堂高虎の生涯（摂津守・2,800円）⑤ 苦しかったときの話をしようか（森岡毅・ダイヤモンド社・1,650円）

12｜上野商工会議所ニュース 2022.7.5

29 28 27 25 24 15

14

13 12 12 11

今月のおすすめの１冊『光彩の軌跡』

石原健哉著 自費出版

定価2,750円（税込）

伊賀市在住の写真家・石原健哉さんは、アマチュ
アカメラマン歴50年！！火の芸術である花火を、ただ見るだけでは勿体ないと一心に撮り続けてきた前衛的な作品は、国内外のコンテストで数多く受賞し賞賛されてきました。『光彩の軌跡』は50年の集大成です。
花火を中心にモノクロや未発表の作品など74点収録。有名な上野天神祭の一枚「祭りの主人公」も。
幼い頃のお子さんたちを撮られた「かくれんぼ」には、ご家族との思い出の中に、ご家族への感謝が込められているようで、なんだか鼻がつーんとなってしまいました。
石原さん独自の世界観。ご堪能ください。
（※おすすめの１冊は商工会議所にもあります。
）

７・８ 月 主 な 事 務 局 行 事（コミック・文庫除く）

20 19 10７月
７日～８日・ベストウィズクラブ三重県視察
日・サービス部会役員会・総会・研修会
日・社会文化部会視察研修（京都）日・県連専務理事会議
日・金融理財部会総会青年部例会
・青年部例会日・記帳継続指導相談会
・女性会役員会
日・事業環境変化対応型支援事業「個別経営相談会」
日・伊賀市市民花火大会
日・異業種交流懇談会
日・日本政策金融公庫 一日公庫
日・インボイスセミナー
日・三重大学伊賀連携フィールド運営委員会
・県連第１回通常会員総会

ベストセラー紹介

８月２日・交通運輸部会役員会
３日・令和４年度第１回伊賀税務連絡協議会
４日・県連専務理事会議
日・青年部例会
日・事業環境変化対応型支援事業「個別経営相談会」
日・市民夏のにぎわいフェスタ
・三重県商工会議所青年部連合会親睦事業
日・異業種交流懇談会視察研修
日・正副会頭会議日・常議員会

社会保険相談会

日
日

19 15

健康保険・厚生年金のご相談に応じています

７月６日・
８月３日・

毎月第１水曜日と第３金曜日

令和２年８月より予約制になりました。必ずお電
話にてご予約の上、お越しください。
※社会保険相談は午前 時〜午後３時までです。
※コロナウイルス感染症拡大の影響により、相談会が中止になる場合がございますので、事前にお問い合わせ下さい。
予約・お問合せ先 津年金事務所お客様相談室☎０５９―２２８―９１１２（音声案内①番を選択し②番を再選択）
10

29 23 22