第62号

M I T A K A

C O L L A B O R A T I O N

C E N T E R

N E W S L E T T E R

三鷹市市民協働センター
平成21年

１１ 月
（第62号）
2009年11月号

施設です。
づくりを推進する協働によるまち

11月3日（火）は祝日開館、11月4日（水）は閉館です。

キュン！

民学産公の活動を応援し、センターは市民
三鷹市市民協働

第8回みたか市民活動・NPOフォーラム
We will hold NPO forumキュン！
22日(日)10時～

星と宇宙の世界を楽しむ☆地球の仲間たち～星空をながめてみよう！～
星空の解説とトピックス、
星空クイズもあるよ星のソムリエ（R） 岡崎 昌史

共同開催
11月21日(土)12：00～17：30
三鷹産業プラザ７階特設会場
主催 (株)まちづくり三鷹、三鷹市、三鷹商工会
協力 小田急バス(株)、三鷹SOHO倶楽部チームフェスタ2009

もくじ☆身近なスケールで大きさを実感してみよう！
場所：三鷹市市民協働センター
主催：キュン！キュン！ちきゅう市民フェスティバル実行委員会
NPO法人みたか市民協働ネットワーク～生命、地球、そして宇宙～生物研究家 保谷 彰彦
デザイナー 須佐 岳彦☆親子でLet’s enjoy easy
English! ～天体用語編～
アメリカ英語発音教師 髙口真由美〈1ページ〉「キュン！キュン！ちきゅう市民フェステェバル」 〈２ページ〉フェスティバルプログラム＆参加団体、開催しました「語ろう、つくろう、いっしょにやろう協働センターのこれから」 〈３ページ〉申込受付中「はじめてのインターネット活用講座」「ゆったりブログ入門講座」、開催しました「9月25日28日のブログ講座の様子です」 〈４ページ〉開催しました「演劇的元気のつくり方とは」「親子の絆を深めるコーチング会話術＆仲間づくり」「花を植えてからじゃがいもを食べよう」

1

The program

フェ ス ティ バ ル の プ ロ グ ラ ム

地球環境問題や宇宙への夢などの大きな“地球”と、｢食｣｢農｣｢エコ｣といった身近な“ち き ゅ う”。そ し て、地 域 や 世 界、世 代 を つ な ぐ さ ま ざ ま な 活 動 の 紹 介 や、パフォーマンス、お店やカフェなど、みんなの力でにぎやかに盛り上げていきます。

21 11月21日(土)10:00

テーマカフェ①

10：00～12：00【エコの不思議】身近なエコものがたり
廃油を使ったキャンドル、生ゴミの堆肥化など、身近なエコを楽しく紹介

13:00

テーマカフェ②

13：00～15：30【みんなでつながる！遊びのひろば】
ユニバーサルな子どものあそび、これからの地域を支える新世代による楽しいパフォーマンスや参加型のワークショップなどもたくさん。

16:30

16：30～18：00【ワンコイン・サロン】500円で楽しむ交流会
出会いのための交流会。地域デビューのはじめの一歩

18:00

終了

22 11月22日(日)10:00

テーマカフェ③

10：00～12：00【星と宇宙の世界を楽しむ】
壮大な地球や宇宙の話から、夢のある星の話、そして身近な科学の話まで。大人も子どもも楽しめます。
協力/国立天文台科学文化形成ユニット、NPO法人三鷹ネットワーク大学推進機構

13:00

13：00～16：00【市民活動大発表会】
各団体の活動紹介。2日とも展示による発表も終日行っています。
16：30～18：00

16:30 【みんなの交流会】
18:00

そのほか、 ど、どなたでもお気軽にどうぞ！会費500円。
ダンスなマジックやントや飲み物、食べ物、差し入れ 大歓迎！
楽しいイベ
店が食べ物のお終了
いっぱい！

＆参 加 団 体

遊び創造集団たのしーのひ、NPO法人アビリティクラブたすけあい みたかたすけあい ワ ー カ ー ズ こ も れ び、InternationalMothers Group、エコサイクル・みたか、おねえちゃん舎、おやじの部屋・みたか組、き ら き ら、キ ャ ラ ク タ ー ワ ー ク
シ ョ ッ プ、NPO法 人 グ レ ー ス ケ ア 機 構、
NPO法人子育てコンビニ、NPO法人子ども生 活・ゆ め こ う ば ( む さ し の 子 ど も 劇場 )、子 ど も の 電 話 ゆ う・Ｙ Ｏ Ｕ・友、
codoro!、Connected Café事務局、ごみ有料化。納得できない！三鷹市民の会、NPO
法人シニアSOHO普及サロン・三鷹、市民による外環道路問題連絡会・三鷹、自治基本条例みたか市民の会、住みよい環境を つくる 三鷹 市民 連絡会、NPO法人 鷹ロ
コ・ネットワーク大楽、地域サステイナ
ビリティ・コラボ．、東京都多摩地区生
涯学習インストラクターの会三鷹・武蔵野支部、NPO法人なかよし会、NAKANZUKUContemporary、生ごみを土に返して活かす会、日本和紙造形研究所、特定非営利活動法人花と緑のまち三鷹創造協会、NPO
法人Human Loop・人の輪、びよんどネット、ピ ナ ツ ボ 復 興 む さ し の ネ ッ ト、
ファースト・ステップ みたか、フェアト
レード研究会(るま・ばぐーす)、ブリッジ ビレッジ、みたか・子どもと絵本プロ
ジェクト、株式会社まちづくり三鷹、まちディスみたか、三鷹科学あそびの会、みたか観光ガイド協会、三鷹３・３・６号線道路を考える会、三鷹市家庭教育SNS実行委員会、三鷹市建築家の会、三鷹市女性問題懇談会、三鷹市ボランティア連
絡協議会、みたか市民交流会、「三鷹事件」のモニュメントを設立する三鷹・武蔵野の会、みたか水車クラブ、三鷹青年会 議 所、NPO 法 人 み た か 都 市 観 光 協 会、
NPO法人三鷹ネットワーク大学推進機構、
三鷹発明研究会、みたかボランティアセンター、みんなのブックカフェ、みんなのみたか、むうぷ舎、NPO法人むさしのみた か 市 民 テ レ ビ 局、lapu-lapu、レ イ ン
ボーハーモニー、無料職業紹介所わくわくサポート三鷹、NPO法人みたか市民協働ネットワーク‘The talking salon’ was held

トークサロン

語ろう つくろう いっしょにやろう

協働センターのこれから

開催日：10月５日
参加人数：40名

今回のトークサロンは、よりよいセンターの運営のために登録団体のみなさまに課題や要望などを伺いました。

センターの講座や施設などの使い方や、団体の困りごとなどについて話し合い、さまざまなアイデア、ご意見、ご要望が活発に出されました。
最後に、参加者全員の紹介と内容のまとめが発表され、みなさん熱心に聞き入っていました。
グループワークでの話し合いが、いっそう参加者同士の交流を深め、積極的な意見交換ができ、有意義な会となりました。
運営、ルールづくりにもっと市民参加を

ニュースレターに市民団体の情報を載せる

活動のPRの方法を知りたい
資金獲得方法を知りたい

一緒に活動できる仲間と場がほしい
etc.

2

申込受付中インターネットにはつないだけれど
いったい何に使えばいいの！？

The introduction to Internet

はじめてのインターネット活用講座

11月11日(水)〜 ネ ッ ト サ ー フ ィ ン を 楽 し も う 〜

午前10時〜正午

インターネットの世界には便利で楽しい情報がいっぱい！
市民活動にも役立ちます！
まずはいっしょに歩いてみましょう。

旅行の予約？

クーポン券でお得に食事？

モニターサイトでお小遣い稼ぎ？

■参加費

３,１３０円（テキスト代を含む）
お釣り銭のないようにご用意ください。

生活に役立つ様々なホームページを閲覧したり、■人数

Yahoo!をはじめとする検索サイトの９人（最小開催人数４人）■対象 インターネットに興味のある方■講師 ＮＰＯ法人子育てコンビニ■場所・申込み 三鷹市市民協働センター
メール・ファックス・お電話でお申し込みください。
■ 主 催 特 定 非 営 利 活 動 法 人 み たか市 民 協働ネ ッ トワ ーク

上手な利用の仕方を学びます。
★マウス・キーボード操作に不慣れでもOK!
★受講用パソコンは１人１台〜いっしょにブログをつくりましょう！〜♪自分の趣味を発表したり。
♪日々の出来事を日記のように掲載したり。
♪インターネット上での団体の紹介、活動報告、イベント告知をしたり。
■参加費

座もット講 者３人
ネー
インタ 座も、受講1人つくの講
タ ン トがブログ

The blog seminarはアシス
につき からないこと 決！
解わで、すぐに使い方いろいろ！

★２日間講座(午前10時〜正午)

11月27日(金)・30日(月)5,530円（テキスト代含む）★受講用パソコンは１人１台！

9月25日28日のブログ講座の様子です

We held the blog seminar

参加人数：5人
講師の北澤さんと熱心に学ぶ受講者

ほとんどの受講者が「ブログは初めて」でしたが、とても丁寧でわかりやすかったと好評でした。講師と一緒にブログをつくるので、お家に帰ってすぐ使えます。
参加者同士交流もできて楽しい講習になりました。

♪参加者の声♫「ブログは本当に初めてでしたが、即、実践できる情報を練習つきだったので、大変参考になった。」 「以前からブログについて知りたかったのが、この講習で理解できよかった。」

3

マ マ に も 人 気！

９人（最小開催人数６人）★保育付(無料)なのでママにもお勧め♪
希望者 ※メールアドレス（携帯も可）を持ち簡単なキーボード操作のできる方■保育 ６ 人 (１歳〜未就学児)先着順■講師
ＮＰＯ法人子育てコンビニ
持ち物：おむつ、 着替え、おやつ、飲み物■場所・申込み 三鷹市市民協働センター
申込み：11月16日（月）までにメール・ファックス・お電話でお申し込みください。
お電話・FAXにてお申し込みください■主催
特定非営利活動法人みたか市民協働ネットワーク

無料保育付

■人数
■対象

「演劇的元気のつくり方とは」
3回シリーズの最終回！
「演劇的 からだと声のレッスン」の、体験です。

木瓜みらいさん“The method that becomes cheerful” was held

開催日：10月2日
参加人数：8人

自分で選んだ詩、好きな詩をいかに自分らしく自由に表現するか、みらいさんのアドバイスをうけながらこえもことばも レッスンしました。身体をゆるめ、声を解放からだそのもの して自由な表現を身につければ、心も解放さこころそのもの れます。今までとは一味違う自分を見つけることができました。
です。

6月に開催されたこの講座から自主グループ「演劇塾RanRan」が誕生しました。「なあ〜んでも有り」の愉しいグループです。
お気軽にご参加、お問い合わせください。
★連絡先： TEL・FAX 042−577−0890（中村迄）納得！
パパも自由な発想でいいんだぁ～としみじみ感じた。

身体の緊張が解けると、声の質や出方だけレッスン後のティータイムでなく言葉も変わるん
なごやかなだなと思った。
時間が流れました。

Coaching Seminar was held

We planted flowers and ate potatoes

親子の絆を深める

雨の中がんばりました！

コーチング会話術＆仲間づくり「花を植えてからじゃがいもを食べよう」

開催日：10月16日・23日
参加人数：５人

開催日：10月25日

参加人数：25名

小雨の中、ファミリー５組、土の会の皆さん、フラワーコーディネーターの八原ダリさんとその他総勢２５名のみなさまが協働で当センター内の庭にお花を植えました。
心地よい労働のあとには、土の会で作った とてもおいしいホクホクのじゃがいもをみんなで食べました。
あいにくの天気でしたが、雨雲に負けない子ども達の大活躍で、笑顔あふれる楽しいイベントになりました。
ガーデンシクセンターの前を通る時は、ラメンが前庭一私たちが植えたお花をみてね♪
面に咲いています。協働セン
ターお越しの際は、ぜひ、ご覧ください。

子どもとの接し方の視点を変えると穏やかで結びつきの強い親子の関係が築けます。今回はお父さんもお二人参加、講座で学んだことを早速家庭で実践され高野まゆみさん ていて、「子どもを承認することによ（コミュニケーション・ り、今までと違った反応が戻ってきた」
ファーム）と効果を実感したようです。
コーチング講座は毎回受講者の満足度が高く、夫婦や職場の人間関係にも応用できると評判でした。

♪受講者の声♪
◆子どもが自分の可能性を信じて幸せに成長する
こ と を 助 け る の に 有 効、パートナー、仕事でも使える ◆親の考えを押し付けるのではなく、子どもを尊 重 し、伸 ば すこ と の 大切さに気付き、方法を知ることができた◆子育ての目標を夫とゆっくり話す時間を持てた◆コーチングを生活にいかせば、生き辛さが軽減するように感じた

進行：生ごみを土に返して活かす会（略称：土の会）
土と野菜・花づくりや子ども達に土の大切さを知ってもらう活動をしている市民活動団体です。今回試食したじゃがいもは、生ごみから作った柔らかくて香ばしい土で育てました。
二ュースレター配布場所
るま・ばぐーす、一圓(ラーメン店)、グラナダ(レストラン)、きものサロン
ひさみね、ハローワーク三鷹、各コミュニティセンター、各市政窓口、各図書館、その他市の公共施設■町会自治会へ ニュースレターを配布させていただきます
協働センターニュースレターは町会自治会など地域自治組織に無料で配布させていただいております。組織単位でご連絡いただければお届けさせていただきます。町会自治会の皆様、ぜひご検討下さい。

発行日：平成21年11月１日
発 行：三鷹市市民協働センター

Editor’s note.

編集後記：急に寒くなってきました。まだ半袖服が出たまま、衣替え（特定非営利活動法人みたか市民協働ネットワーク）もせずにのんびり過ごしていましたが、さすがにちょっとつらくなってきました。毎年、この時期は何を着ていたかなあと悩んでいるうちに冬が来てしまいます。先日センターで「お片づけ講座」を受講し、物は増やさない、洋服は買わないと決心したばかりなので、今持っているものでしのいでいこうと思っています。

〒181－0013 東京都三鷹市下連雀4－17－23
TEL 0422－46－0048 FAX 0422－46－0148
Eメール：kyoudou@collabo-mitaka.jp
ホームページ：http://www.collabo-mitaka.jp
開館時間：9:00am-9:30pm
受付時間：9:00am-9:00pm
休館日：火曜日（祝祭日は開館し、直近の平日を休館とします。）

4