Awaken your senses
Spa ayualam is a healing space that adjusts your body's energy andcreates a balanced state of mind through natural resources.

BODY TREATMENT

PACKAGEADD-ON

Signature Relaxation Massage

Ultimate Indulgence

Body Scrub

Specialty relaxation massage using
spa signature blend oil applied to thebody to relax and release bodytensions.

Aroma Bath 30min
Foot Massage 30min
Signature Relaxation Massage 90min
Body Wrap 30min

Body Scrub cleanses the skin andstimulate blood circulation.

Deep Tissue Massage

Blissful Indulgence

60min...$135 90min...$18060min...$135 90min...$180180min...$340

150min...$300

This massage is aimed to relieve soremuscles. It is effective especiallybefore and after playing sports.

Foot Massage 30min
Signature Relaxation Massage 90min
Body Wrap 30min

Hot Stone Massage

Premier Couple Escape

60min...$140 90min...$185

90min...$340 (for two)

Healing experience carried to you bywarmed stones and therapist's
hands. It will help you to relax andease tense muscles.

Signature Relaxation Massage 60min
Self-Heating Body Pack 30min* Pair Room guaranteed.

Pregnancy Massage

60min...$140

60min...$135

Specialty body massage for
expectant mother 17 weeks or more
into pregnancy. It enhances overall
well-being.

Balancing Head Care (Cream)
60min...$135

Rich scalp cream applied to the headto relieve pressure using calming oilon the neck, shoulders, and arms toease stress. * We strongly encourage
you to take a shower following yourtreatment to rinse off scalp cream.

Balancing Head Care (Dry)60min...$135

Perfect combination of dry scalp
massage (no cream applied), neck,shoulders and arms massage using
calming oil.

Refreshing Foot Care
60min...$135

Refreshing treatment for foot andlower legs. It stimulates blood
circulation and relieves tired feet.

Luxury Body Retreat
Signature Relaxation Massage 30min
Choice of Body Wrap or Scrub 30min

90min...$185
Signature Relaxation Massage 60min
Choice of Body Wrap or Scrub 30min

Pure Salt, Rich Soy or Vitamin
30min...$65

Body Wrap

Mud Mask, Hydrating Mask

or Aloe Vera
30min...$65

Body Wrap moisturizes the skin andprovides nourishment.

Head Care (Cream)
30min...$65

Head massage using rich scalp
cream

Head Care (Dry)
30min...$65

Dry head massage (no creamapplied)

Foot Care30min...$65
Foot and lower leg massage

Body & Head Fusion

Self-Heating Body Pack

90min...$18030min...$65

Signature Relaxation Massage 60min
Head Care (Dry) 30min

Non-wrapping body pack using selfheating clay mask

Body & Foot Fusion

Aroma Bath90min...$18030min...$65

Signature Relaxation Massage 60min
Foot Care 30min

Relaxing bath with original aroma
bath salt

Flower Bath30min...$65

Relaxing bath with Guam's beautiful
flowers

Treatment Extension
30min...$65

To extend your preferred massage

GUIDELINES◎ Check-in

Please arrive at least 15 min prior to your scheduled treatment to avoid reduced treatment time.

◎ Pregnancy

For the safety of our guests, please be informed of the followings.
1. All those who are 16weeks into their pregnancy or less are unable to be given any type of treatment.
2. We provide 60min Pregnancy Massage and Balancing Head Care (Cream) for those who are 17weeks
or more into their pregnancy.
3. Please notify us about your pregnancy in advance.

◎ Smoking And Alcohol

Smoking and the consumption of alcohol within the spa are prohibited.
It is also advisable to avoid the consumption of alcohol or heavy meals prior to or after spa treatment.

◎ Cancellation Policy

A 24-hour cancellation notice is required to help us re-schedule your appointment, subject to space
availability. A full fee will be imposed for a“ no-show” or cancellation within 24 hours.

◎ Valuables

We recommend that you do not wear jewelries in the spa. The management and staff will not accept
responsibility for the loss of money or valuables of any kind brought into spa premises.

◎ Special Consideration

If you have high blood pressure, heart conditions, allergies, or other medical problems, we recommendthat you consult with your physician before signing up for any spa services.
Please inform your therapist of any medical conditions that you may have.

◎ Minimum Age

Spa guests are required to be 16 years and over to receive treatment or utilize spa.

ボディーコース

シグニーチャー・リラクゼーション
マッサージ60分...$135 90分...$180
血液やリンパの流れが滞りやすい脚からゆっくりもみほぐし、強めの圧で硬くなった凝りをほぐしていきます。全身の疲労回復や緊張を和らげたい時に最適です。

ディープティシューマッサージ60分...$135 90分...$180
皮下深部にある、筋肉・筋膜・リンパにダイレクトアプローチ。スポーツ前後のメンテナンスや、慢性的な肩こり対策としておすすめです。

ホットストーンマッサージ60分...$140 90分...$185
大小さまざまな石を使ったマッサージです。
温めた石とセラピストの手によるマッサージの組み合わせで筋肉を優しくほぐし、心身を深いリラクゼーションにいざないます。

プレグナンシーマッサージ60分...$135
妊娠17週以上の方を対象としたボディマッサージです。妊娠期特有の身体のコンディションに合わせた手技で深いリラクゼーションにいざないます。
※ 妊娠17週未満の場合、安全のためすべての施術をお受けいただけません。

バランシング・ヘッドケア（クリーム）60分...$135
リッチなヘアマスクを使ったヘッドマッサージ。頭部だけではなく首、肩、デコルテ、腕までケアします。
※ 施術後ご自身でのシャワーが必要です。

バランシング・ヘッドケア（ドライ）
60分...$135
オイルやクリームを使わないドライヘッドマッサージ。頭部だけではなく首、肩、デコルテ、腕までケアします。
※ 頭部以外のマッサージにはオイルを使用いたします。

リフレッシング・フットケア
60分...$135
マッサージ、フットバス、パックの組み合わせで足裏から脚部までをしっかりケアします。脚のむくみや冷え性にお悩みの方におすすめです。

パッケージ

オプション

アロマバス 30分
フットケア 30分
リラクゼーションマッサージ 90分
ボディーラップ 30分

各種プロダクトを使ったボディースクラブをご用意しました。老廃物を取り除き、お肌の代謝と血行を促します。

アルティメイト・インダルジェンス
180分...$340

ブリスフル・インダルジェンス
150分...$300
フットケア 30分
リラクゼーションマッサージ 90分
ボディーラップ 30分

プレミア・カップルエスケープ
90分...$340 （2名様）
リラクゼーションマッサージ 60分
発熱型ボディーパック 30分※ ペアルーム確約

ラグジュアリー・ボディーリトリート
60分...$140
リラクゼーションマッサージ 30分
ボディーラップ、スクラブどちらか選択 30分

90分...$185

リラクゼーションマッサージ 60分
ボディーラップ、スクラブどちらか選択 30分

ボディー＆ヘッド・フュージョン
90分...$180
リラクゼーションマッサージ 60分
ヘッドケア（ドライ） 30分

ボディー＆フット・フュージョン
90分...$180
リラクゼーションマッサージ 60分
フットケア 30分

ボディースクラブ
ピュアソルト, リッチソイまたはビタミン
30分...$65ボディーラップ
泥パック、保湿パックまたはアロエベラ
30分...$65
各種プロダクトを使った全身パックをご用意しました。保湿とラッピングによりパックの成分が効果的に働きます。

ヘッドケア（クリーム）30分...$65
ヘアマスクを使った頭部のマッサージです。

ヘッドケア（ドライ）
30分...$65
クリームを使わない頭部のマッサージです。

フットケア
30分...$65
ひざから下のマッサージです。

発熱型ボディーパック
30分...$65
海泥を使った発熱型のボディーパックです。
※ ラッピングはいたしません。

アロマバス
30分...$65
リラクゼーションバスタイム（入浴）。
オリジナルのアロマを配合したバスソルトを使用します。

フラワーバス
30分...$65
グアムに咲く花々を浮かべたリラクゼーショ
ンバスタイム（入浴）です。

トリートメント延長
30分...$65
お好きなコースの延長として追加いただけます。

GUIDELINES◎ チェックイン
ご予約時間の15分前までにスパにお越しください。ご予約された時間に遅れますと、他のお客様のご予約を遵守するためトリートメントの時間が短くなる場合があります。

◎ 妊娠
妊娠17週未満のお客様は、安全のため全てのトリートメントをお断りいたします。妊娠17週以上のお客様は、プレグナンシーマッサージまたはバランシング・ヘッドケア（クリーム）60分 をお受けいただけ ます。
必ず事前にご妊娠中であることをご申告ください。

◎ 喫煙および飲酒
スパ内での喫煙および飲酒は禁止されています。トリートメント前後の飲酒や食事はできるだけお控えください。

◎ キャンセル条件
ご予約の変更は24時間前までにご連絡ください。予約の空き状況に応じてご変更を承ります。 ご連絡のないキャンセル、また24時間をきっている直前のキャンセルに際しては、スパ料金の全額を申し受けます。

◎ 貴重品
スパ内には貴重品を持ち込まないようにお願いいたします。経営者および従業員は、 スパ施設内に持ち込まれた金銭および貴重品の紛失に対して一切責任を負いません。

◎ 特記事項高血圧、心臓病、アレルギーまたはその他の合併症をお持ちのお客様は、スパのお申し 込み前にかかりつけの医師にご相談されることをお奨めします。ご利用前にスパの担当者にお知らせください。

◎ 年齢制限16歳未満の方は、スパのサービスや施設をご利用いただけません。

바디 마사지

시그니처 릴랙스 마사지분

분60 ...$135 90 ...$180
몸에 바르는 스파 시그니처 블렌드 오일을 이용한 스페셜 릴랙스 마사지로 몸의 피로를 풀어주고 긴장을 완화해 줍니다.

딥 티슈 마사지
분분

60 ...$135 90 ...$180
딥 티슈 마사지는 아픈 근육을 완화하기 위한마사지입니다.
특히 스포츠 활동 전과 후에 효과적입니다.

핫 스톤 마사지
분분

60 ...$140 90 ...$185
따뜻한 돌과 테라피스트의 손 마사지로힐링체험을 선사합니다. 긴장된 근육을완화하고 릴렉스하도록 도와줍니다.

임신 마사지
분

60 ...$135
임신 17주 이상의 임산부를 위한 바디 마사지로전반적인 웰빙을 향상시킵니다.
※임신 17주 미만인 경우 안전을 위해 모든 시술을 받을 수 없습니다.

밸런싱 헤드 케어(크림)분

60 ...$135
리치 스칼프크림으로 헤드케어뿐만 아니라 목,어께,팔까지 진정오일로 스트레스 완화 시켜주는 헤드마사지 입니다.
*헤드 마사지 이후 크림을 씻어내야 하므로, 샤워를 해 주시기 바랍니다.

밸런싱 헤드 케어(건식)분

60 ...$135
크림을 이용하지 않는 완벽한 조합의 건조 스칼프 마사지.
목, 어깨, 팔 부분은 진정 오일을 사용합니다.

리프레싱 풋케어분

패키지얼티메이트 인덜전스
분

180 ...$340
아로마 목욕 30분발 마사지 30분시그니처 릴랙스 마사지 90분
바디랩 30분브리스풀 인덜전스분옵션 코스바디 스크럽

퓨어솔트, 리치소이, 비타민 (초이스)분

30 ...$65
바디 스크럽으로 노폐물을 제거하고 피부와 혈액 순환을 활성화 시켜줍니다.

바디 랩(머드팩)머드팩, 보습 팩, 알로에 베라 (초이스)분

150 ...$300

30 ...$65

발 마사지 30분시그니처 릴랙스 마사지 90분
바디랩 30분바디랩은 피부를 촉촉하게 하고, 영양분을 제공합니다.

프리미어 커플 이스케이프
분

90 ...$340（2명）

헤드케어(크림)분

30 ...$65
리치 스칼프 크림을 이용한 헤드 마사지시그니처 릴랙스 마사지 60분셀프 히팅 바디팩 30분*페어 룸 개런티헤드케어(드라이)럭셔리 바디 리트리트크림을 사용하지 않는 드라이 헤드 마사지

분

60 ...$140시그니처 릴랙스 마사지 30분바디 랩 또는 바디 스크럽 초이스 마사지30분

분90 ...$185시그니처 릴랙스 마사지 60분바디 랩 또는 바디 스크럽 초이스 마사지30분

바디&헤드 퓨전
분90 ...$180
시그니처 릴랙스 마사지 60분헤드 케어(드라이) 30분

바디 & 풋 퓨전분

90 ...$180
시그니처 릴랙스 마사지 60분풋 케어 30분분

30 ...$65

풋 케어
분

30 ...$65
발과 종아리 마사지발열형 바디팩
분

30 ...$65
셀프 히팅 클레이 마스크를 이용한 노 랩핑 바디팩아로마 목욕
분

30 ...$65
오리지널 아로마 목욕 소금을 녹인 릴랙스 목욕플라워 바스
분

30 ...$65
괌의 아름다운 꽃들을 띄운 릴랙스 목욕트리트먼트 연장
분60 ...$135

30 ...$65

발과 종아리의 리프레쉬 트리트먼트혈액 순환과 발의 피로를 완화시켜줍니다.

선호하는 마사지를 추가하여 마사지를 연장할수 있습니다.

GUIDELINES◎ 체크인예약 시간 15 분 전에 도착해 주시기 바랍니다. 예약 시간에 늦을 경우 다음 예약 고객에 피해가 가지 않도록 관리는 예정된 시간에 맞춰 종료됩니다. 효과를 최대로 하는 관리를 받을 수 없게 되므로 늦지 않도록 유의해 주십시오.
◎임산부 마사지 안내임신 초기부터 16 주가되는 고객은 어떤 유형의 마사지도 받을수 없습니다. 임신 17 주이상 되는 고객은 임신 마사지 60
분, 밸런싱 헤드 케어(크림) 60 분 중에서 선택하여 받을수 있습니다. 고객의 임신여부를 예약이 확인되기 전에 꼭 알려주십시오.
◎흡연 및 음주스파 내 음주와 흡연을 금합니다. 스파 관리 전후 역시 음주와 과도한 음식 섭취를 삼가해주시기 바랍니다.
◎취소 규정예약을 취소할 경우 최소 24 시간 전에 알려주시기 바랍니다. 예약 시간에 방문하지 않을 경우 비용은 100% 부과됩니다 .
◎귀중품목걸이나 반지, 지갑 등 귀중품은 가급적 소지하지 않고 방문하시기 바랍니다. 스파 아유알람은 고객의 분실물에 대한 책임을 지지 않습니다.
◎주의사항고혈압, 심장 질환, 알레르기 등의 질병이 있으신 고객은 전문의와 상담 후 방문해 주십시오. 또한 트리트먼트 시술 전에테라피스트에게 질병 유무를 알려주시기 바랍니다.
◎연령제한스파는 만 16 세 이상 이용 가능합니다.