永平寺町社会福祉協議会だより
編集発行／社会福祉法人永平寺町社会福祉協議会
http://www.eiheijishakyo.jp/

Vol.392012 December

Contents
チャリティコンサート2012

P２

教育支援金のご紹介／認知症高齢者のお世話の仕方

P３

ボラ☆プロジェクト

P４

気軽で身近なボランティア「ちょボラ」／サロン活動報告 P５
あの災害を忘れてはいけない

P６

年金受給者協会様の活動の紹介／松岡支所まつり

P７

福祉サービスの苦情解決をお手伝い

P８

一足早い年越しそば／変わり風呂 第2段／福井県立盲学校入学案内 P９

♪ LIVE! LIV

E!! LI

2.11.23[F
1
0
2
♪
!
VE!!

RI]

ール
館サンサンホチャリティコンサート２０１２
上志比文化会

今年で3回目の開催となったチャリティコンサート︒

テーマは﹁音楽と福祉が奏でる たすけ愛のハーモニー﹂︒

当日ご来場いただいたたくさんの方々の〝やさしさ〟や〝思

いやり〟︑そして〝愛〟が集まり︑カタチとなって︑永平寺町

K.MURAI（村井耕二さん）
ギター弾き語りに響きわたるコンサートとなりました︒

ｍallets☆
（山内貴大さん、錦織真弥さん、山内睦大さん）
マリンバ・ピアノ演奏!!

ご来場いただいた皆様︒また︑ご協力いただいた皆様︒

生活のなかで、特に経済的に困窮している世帯に対して、永平寺町社会福祉協議会が実施す
る在宅福祉サービスにかかる利用料の減免または助成を行うことにより、必要なサービスを利用できるよう支援することを目的とする事業です。

本当にありがとうございました！

「福祉サービス利用料
負担軽減実施事業」とは…

永平寺町に響きわたれ！
たすけ愛のハーモニー五十嵐浩晃さん＆中沢けんじさん with 町民合唱団

本コンサートで得られた収益金は︑社協の﹁福祉サービ

ス利用料負担軽減実施事業﹂に使わせていただきます︒

音楽と福祉が奏でる たすけ愛のハーモニー

企業・団体様多くのご協賛、ご寄付ありがとうございました（敬称略・順不同）
角井牛乳
仲村の家具
（有）
ホームドライ
金花堂
ギフト館アイ(有)竹原精肉店
田中生花店
硝和硝子株式会社
上坂株式会社 オザキ
永平寺町松岡魚商組合
西田建設株式会社
リビングショップ竹原
㈲竹澤土木
㈲幸伸食品
（株）
イワタニ理化株式会社田中地質コンサルタント(株)けんぞう蕎麦
ミツヤ自動車株式会社
新越部品㈱上志比工場
松川電機
株式会社福井銀行 松岡支店・永平寺支店・
福井医大支店・上志比支店
協同組合松岡ショッピングセンターラッキー
かめや(有)小玉石油
フードショップ ポット（株）
永平寺タケダ株式会社 団助
水仙薬局
高島自動車
山本飲料
河野仏壇店

角井燃料店
キッチン天山トヨタ部品福井共販
青木歯科
豊島繊維株式会社
松岡交通（株）
アンシーズ株式会社
学校法人天谷学園
サンソン建設(株)スバル食品株式会社
天然温泉コミュニティリゾートリライム
株式会社ハシノメディカル
木村薬局
アリーナ・イチオカ
株式会社柿本商会福井支店
有限会社 アトラス
東洋運輸株式会社福井営業所
出蔵印刷所
ローソン永平寺花谷店(株)小木土木
介護タクシーケアふくい
平林クリーニング
アオキ総合保険ＪＡ吉田郡
福島屋㈱ランプヤ商店
福井信用金庫 松岡支店
まつむら電機（有）
みはらしや
居酒屋味処 雅クローバ保険ナビ(株)（株）ミルタニ工業
永和建設工業(株)勝山酒店㈲高志タクシー
メイトフード青木モータース
（株）
（有）
朝井ふとん
勝見社会保険労務士事務所
龍園
あおい商事
（株）
㈱三菱電機ビジネスシステム北陸支店
株式会社イチネン(有）トータルインルームたにうちメディカル事業部・悠悠いきいき倶楽部ちゃま
カナディアン福井
エイトシステム株式会社
中野鉄工所
株式会社大澤宅地
よしくら文具(有)竹島自動車
北陸通信工業㈱（株）
太陽ツーリスト
株式会社ダスキン大広
株式会社市岡組（株）メディペックピーエスピー(株)（株）エビヤ書店
越前信用金庫 北郷支店
秋吉松岡店
喜多方ラーメン蔵 福井県立大学前店
宮前鉄工所
椛山建設株式会社
南鉄興業(株）(有)山本食品
町民合唱団練習風景
匿名3社
Vol.39December 2

がんばれ受験生諸君!社協も応援しています。

無利子 教育支援金 のご紹介
いよいよ本格的な受験シーズン到来!
受験生のみなさまに朗報です。

■対象となる世帯
低所得者世帯（他からのお金の借り入れが困難な方）
基準となる世帯収入等は窓口にてご相談ください。
■資金種類①教育支援費（主に授業料）
高等学校、大学または高等専門学校に修学するために必要な経費②就学支度費（入学金等）
高等学校、大学または高等専門学校への入学に際し必要な経費
資金種類
教
育

教育支援費

支
援
資
金

貸付限度額
高

就学支度費

校

高等専門学校短 期 大 学
大学

高校

高等専門学校短 期 大 学大据置期間

月額 60,000 円以内
卒業後
６ヶ月以内
500,000円以内

学

１）借受人
（ご本人）
２）連帯借受人（借受人の属する世帯の生計中心者）

償還期間

月額 35,000 円以内

月額 65,000円以内■保証人不要です。ただし、借受人の属する世帯内で、連帯借受人が必要です。

据置期間
経過後
20年以内

■その他
日本学生支援機構（旧：日本育英会）
等、他制度の利用ができる場合は、そちらの制度利用が優先されます。
借入のご相談・お申込みは・
・・

永平寺町社会福祉協議会 各支所まで〜笑顔で過ごせるように〜

家族介護者教室・介護者交流のご案内

サロ
おし ン
ゃ
べり

認知症高齢者のお世話の仕方

認知症高齢者を抱える方々の介護負担は大きく、介護者の心の負担を軽くすることが大切です。
正しい知識を持って、周囲の人と励まし合い、助け合って笑顔で過ごせる方法を学びましょう。

◆開催日 平成25年1月21日（月）15時〜16時頃まで（交流会）◆会 場 永平寺開発センター（永平寺町東古市10-5）◆参加費 無料※送迎も行いますのでご利用ください。
【送迎時間】やすらぎの郷13時00分 ⇒ 永平寺老人福祉センター 13時15分 ⇒ 会場
翠荘13時10分 ⇒ 永平寺町役場本庁13時15分 ⇒ 会場
※希望の方は、事前にお申し込みをお願いします。
11 月に開催した介護者教室の様子
お問い合わせ先は・・・ 社会福祉法人 永平寺町社会福祉協議会本所（やすらぎの郷）

3 Vol.39 December

介護し
てい
る
方
だけで
なく︑
関心の
ある方
どなた
等
で
も
参加で
多数の
きます
ご参加
︒
お
待
ち
してい
ます︒

◆時 間 13時30分〜15時（講義）お茶を飲みながら、日頃の悩み等を皆さんと話しましょう。
参加は自由です。

TEL64−3000

(*^̲^*)／ボランティア募集に関する新着情報をお届けします！

【アニス松岡】レクリエーション／清掃支援
話し相手ボランティア募集
P

R

活動日時
問い合わせ先「九頭竜川」を背にし、自然豊かな、ゆったりとした環境の中にあり、居住空間においてユニ
バーサルなデザインを取り入れ、快適な生活を重視した施設です。
ご都合に配慮しながら調整する（要問合せ）
TEL 61-0725【いちごデイセンター松岡】

出し物（手品・紙芝居・楽器演奏）
ボランティア募集
PR

活動日時
問い合わせ先ご利用者様と一緒に、少人数でゆったりとした時間が流れる施設です。
ご都合に配慮しながら調整する（要問合せ）
TEL 61-6615【ひかり苑】

余暇活動（書道・生花・手芸等）の指導や補助／
演芸・歌謡などの芸能披露／外出支援・清掃支援ボランティア／施設内喫茶コーナー

での対応（飲料提供・お話し相手）ボランティア募集
P

R

活動日時
問い合わせ先家庭的な環境の中で、自分らしい生活ができる居住空間を目指しています。リハビリやクラブ活動も充実した施設です。
ご都合に配慮しながら調整する（要問合せ）TEL 64-3500【グループホームりんごの木】

演芸・歌謡などの芸能披露
ボランティア募集
PR

活動日時
問い合わせ先認知症の方でも、安心した生活を。
アットホームな雰囲気に包まれた施設です。
ご都合に配慮しながら調整する（要問合せ）
TEL 61-6060【永平寺ハウス】

お話し相手／
余暇活動（書道・生花・手芸等）の指導や補助／
清掃支援等のボランティア募集
P

R

活動日時
問い合わせ先施設はみどり豊かな高台（けやき台団地）に位置し、新鮮な空気と自然環境に恵まれ、温かな雰囲気の施設です。
ご都合に配慮しながら調整する（要問合せ）
TEL 63-4373【永平寺町社会福祉協議会】◇松岡・永平寺・上志比各デイサービスセンター

衣服の着脱介助／お話し相手／
演芸・歌謡など芸能披露ボランティア募集◇小規模多機能型居宅介護事業所 ほっこり

将棋相手／お話し相手／お散歩の付き添い／
家庭園芸・造園の指導ボランティア募集【永平寺町ボランティアセンター】

雪かきボランティア『永平寺スノーバスターズ』メンバー募集
活動内容

日常生活確保のための除雪作業(屋根の除雪作業は除く)

活動時間

要請があった場合、おおむね9：00〜15：00の間で都合の良い時間を調整させていただきます。

写真はやすらぎの郷の窓を清掃する日赤奉仕団のみなさま◆お問い合わせ先

活動期間

平成25年2月28日まで※積雪の状況によって、期間を延長する場合があります。

【車いすツインバスケットボール Fトランス（鯖江市）
活動時間

毎週金曜日19：00〜21：00

活動場所

鯖江神明スポーツセンター

Vol.39December 4

ちょっとのボランティア「ちょボラ」

気軽で身近な

ペットボトルキャップで世界の子供たちに笑顔を皆様のご協力により、これまで永平寺町社協に集められたキャップは累計728,916個。これは、世界の子供た
ちのいのちを救うワクチン903.2人分、5689.8kgのCO2削減効果（平成24年12月12日現在）にあたります。
今後も本所・各支所までお届けくださいますようご協
力をお願いします。あなたの支援が、世界の子供たちに笑顔を届けます。
累計個数

728,916個

ワクチン（平成21年3月〜平成24年12月現在
永平寺町社会福祉協議会からNPO法人エコキャップ推進協会へ送付分）

ご協力ありがとうございます。
皆様のご厚意に感謝いたします。

ペットボトルキャップ寄付

7月20日

御陵小学校様

9月24日

志比南小学校 様

12月10日松岡小学校様

日頃より︑エコキャップを収集している
志比南小学校運営生活員の皆さん

報告

903.2人分※永平寺町社協本所・各支所にペットボトルキャップ
回収箱を設置しております。

活動報告

これはなんでしょう？約４０００

羽の折鶴を合わせて作られた赤富士で す ︒こ の 赤 富 士 は ︑東 古 市 区 の サ ロ

ン﹁ 東 古 市 う ら ら 会 ﹂の 参 加 者 お よ び

ボ ラ ン テ ィ ア が 約 ２年 間 か け て 完 成させた作品です︒

折り紙で赤富士を作った理由は︑手先 を 使 う こ と に よ り ︑脳 の 活 性 化 ︑吉祥縁起の願いを込めて作品が赤富士に決まりました︒

完成した作品は永平寺地区の文化祭に出展されました︒

細かいところも丁寧に作られてお5 Vol.39 December

り ︑皆 さ ん の 想 い が 込 め ら れ た 赤 富

永平寺町社協ではサロンのたちあげ、運営を応援します。

士︒うらら会の皆さんの行動力と継続力に脱帽です︒

2年間をかけた結晶!! 東古市うらら会

月

〜

年

日︑当町社協の永善会長︑松井理事が県社会福祉協議会主催のツアーに参加︒被災地を訪れる︒両名ともに昨年

月︑災害ボランティアとして活動された︒瓦礫で散乱していた風景は︑あつめられ︑何もない平地︒建物を解体する重機の音だけが響いていた︒

万ものボラン

月に完了︒全国か

被災者の仮設住宅への入居は︑今年のら復興のために月日 日( 〜) 日 火( )11

手伝いをしていく︒

それは

寺町社協は︑できるかぎりのおない︒今後の復興に向け︑永平なる︒あの災害を忘れてはいけ

経済復興のささやかな手伝いと現地にお金を落とす

次は︑住民の自立︒
自活していくこと︒
生活にはお金が必要︒

11

あの災害を忘れてはいけない
平成24

なった災害ボランティアセンタ

!?

11

13

応援グッズや特産品などの商品はホームページでの購入も可能。
さぁ、今すぐ東北 応援 で 検索

11ーが今年の 月で閉所︒

みんなで応援!!

岩手県・陸前高田市経済復興応援ツアーに参加して災害

7

ティアが活躍され︑その拠点と12める
ター をみつ
市社協があ前に陸前高田

13

8

12

いセン
った ふれあ３・ 東日本大震災から１年９ヶ月︒
陸前高田市は今も懸命に復興に向け励んでいる︒
11

December 6

Vol.39月日︵金︶︑松岡福祉総合センター翠荘にて松岡支所

本 舞 踊 の 舞 が あ り ︑本 格 的 な 踊 り と あ っ て ︑皆 さ ん 真 剣 な

ステージでは︑ボランティアサークル﹁寛船会﹂による日ること売れること︒あっという間に完売となりました︒

フ ロ ア は ご っ た 返 し ︑一 時 騒 然 と し ま し た が ︑商 品 が 売 れ模擬店が開始する前から商品を買い求めるお客さんで︑盛大なおまつりとなりました︒

朝早くから︑地域のボランティアさんにご協力いただき︑まつりを開催しました︒

支所まつりの楽しさは
また来年まで…

眼差しで鑑賞していました︒

松岡支所まつり楽しんでいただけましたか

私たちの会は︑会員が健康で︑より豊かな年金生活を送り︑会員相互の親睦を図ることを目的として︑活動しています︒
また︑将来における少子高齢社会への対応の一つとして︑健康づくりやボランティア活動にも日々取り組んでいます︒
19

30

地域の方たちが世代を超えて触れ合う場所として︑またこの場からいろいろなつながりが出来ること

を 信 じ て ︑来 年 も 支 所

まつりを開催したいと

思 い ま す ︒地 域 の 皆 さんで作る支所まつり!!

来年のご参加よろしく

お願いします︒

ご協力いただいた皆さんありがとうございました。

月 日︵月︶︑松岡デイサー 緒に送ることができました︒﹁毎年︑楽しみに待っている人
ビスセンターにて︑年金受給者の会による︑毎年恒例の踊り慰 がいるからこそ︑私たちは︑しっ
か り 練 習 に 精 進 していま す ﹂問がありました︒
こ の 会 の 構 成 メ ン バ ー は 松 ﹁利用者さんの笑顔が忘れられ岡地区の方が中心で︑知ってい ず︑この日のために練習をした
るご利用者さんを見かけると︑ 甲 斐 が あ り ま し た ﹂と ︑イ キ イ﹁ 寒 く な っ て き た で ぇ 〜 ︑風 に キとお話をされている顔が︑ときいつけなあかんよ﹂と親しげ ても印象的でした︒に会話をされ︑楽しい時間を一会のみなさまより
ティッシュとタオルの寄附をいただきました︒

7 Vol.39 December※普段この格好はしていません。

11

来年もくるぜ〜!!
また呼んで
くれよな〜

11

寛船会の皆さん寛船会代表 近藤さん
普段はおしとやかですが、舞台に上がると真剣そのもの!素敵です。

年金受給者協会松岡支部の活動紹介

利用者さんの笑顔が忘れられない!!
とってもきれい !!

福祉サービスの苦情解決をお手伝い
社会福祉法第82条の規定により、社会福祉法人永平寺町社会福祉協議会では、皆様が満足して福祉サー
ビスをご利用いただけるよう苦情受付担当者と苦情解決責任者を置き、皆様の要望や苦情を受け付ける苦情受付窓口を設置しております。
また、苦情解決にあたり中立、公平な立場から助言を行う第三者委員を設けております。
☆ご意見やご要望、ご不満などを申し出ることによって、今後サービスを受けるにあたって不利益になるというようなことは一切ありません。

福祉サービスの利用者
意見、要望、不満などの申し出報告を受けた通知

苦情受付担当者
地域福祉推進課長・福祉サービス利用支援課長
在宅福祉サービス課長・福祉用具貸与事業所長
地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー 所 長
松岡支所長
かみしひ居宅介護支援事業所管理者
上志比デイサービスセンター管理者
えいへいじ居宅介護支援事業所管理者
えいへいじ訪問介護ステーション管理者
えいへいじ訪問入浴介護事業所管理者
永平寺デイサービスセンター管理者
小規模多機能型居宅介護事業所ほっこり管理者
まつおか居宅介護支援事業所管理者
松岡デイサービスセンター管理者

受付内容の報告

解決結果の報告

永平寺支所長酒 井 正 人 【64−3000】
南 部 信 恵 【64−3450】
横 井 美 智 子 【64−3535】
池 田 美 徳 【63−3868】
河 合 節 子 【61−0111】
前 澤 千 恵 【64−3337】
多 田 美 恵 子 【64−3000】
多 田 晴 彦 【63−3305】
清 水 順 子 【63−3868】
池 田 美 徳 【63−3868】
萩 澤 博 美 【63−3868】
小 林 政 広 【63−2233】
勝 山 智 恵 子 【61―3352】
大 久 保 伴 恵 【61−4575】

・直接にお申し出もできる・話し合いの立ち会いを求めることもできる

第三者委員
大 西 真 弓 【61−2021】
野川恵美子 【63−2573】
朝 井 速 次 【64−2612】

受付内容の報告

苦情解決責任者
事 務 局 長加 藤 裕 治 【64−3000】
話し合い

決

立会い

未解決

相談

解

立会いへの要請

福祉サービス全般は福井県運営適正化委員会

TEL：0776−24−2347

介護保険サービスは永平寺町役場 福祉保健課
TEL：0776−61−3920
福井県国民健康保険団体連合 TEL：0776−57−1614◎苦情解決方法
１）苦情の受付
苦情は、面接、電話、書面などにより苦情受付担当者が随時受け付けます。なお、第三者委員に直接苦情を申し出ることもできます。
２）苦情受付の報告・確認
苦情受付担当者は、受付苦情を苦情解決責任者と第三者委員（苦情申し出人が第三者委員への報告を拒否した場合は除く）に報告いたします。
第三者委員は、内容を確認し、苦情申し出人に対して報告を受けた旨を通知します。
要望・苦情の受付時間 月曜日から金曜日の午前9時から午後5時までご利用できます。ただし、年末年始は除きます。
３）苦情解決のための話し合い
苦情解決責任者は、苦情申し出人と誠意を持って話合い、解決に努めます。
その際、苦情申し出人は、第三者委員の助言や立会いを求めることができます。なお、第三者委員の立会いによる話合いは、次により行います。
① 第三者委員による苦情内容の確認② 第三者委員による苦情内容の調整、助言③ 話合いの結果や改善事項等の確認
Vol.39December 8

一足早い年越しそば職人の味！とくとご賞味あれ！
月４日︑上志比デイサービスにて日頃の感謝を込め︑手打ちそばをご利用者の皆様にるぜ
魂込め

提供させていただきま
した︒

ました

弾﹁ ゆ ずで健 康 風 呂 ﹂をビスで変わり風松 岡 デイサー

日に

月

おまたせし

変わり風呂

呂第
企画しました︒

花 言 葉 は〝 健 康 美 〟 と い
われるだけあって︑健康にあ

普段デイサービスの運転手である松井稔さんが︑この日はそば打ち職人

やかろうと皆さんゆずを手にに 様変わり︒
一 足 早 い 〝 年 越 し そ ば 〟 を 堪 能 し た ご 利 用 者の 皆皆さんの健康に対する意識のんで入浴をされていました︒

を存分に披露してくれました︒
様︒ 中に は ﹁こん なに う まいそ ば を食 べ たの は何 十

ゆず湯には …

高さを感じました︒

ご利用者の満足そうな表情に ﹁日頃の恩を少しでるほどでした︒

年ぶりや﹂と箸を休めず一気に 平らげていた方もい取りゴシゴシ︒皆さん大変喜

年以上前から鍛えたそば打ちの腕前

そば職人こと上志比デイサービス運転手松井稔さんも返せたかな？﹂と照れながら汗を拭う松井さん︒

血行を促進させることにより体温を上昇させ︑風邪を引きにくくさせる効果があります︒

柚子 ゆ(ず ﹁)=融通﹂がきく︑冬至 ﹁=湯治﹂︒
こ う し た 語 呂 合 せ か ら ︑ゆ ず

湯に入る風習があるみたいです

何杯でもいけるなぁ〜

第弾

18 8

花 言 葉 は〝 健 康
美〟 と言われる︒
成長が遅いことでも 知 ら れ ︑﹁ 桃 栗
年︑柿
年︑ゆずの
大バカ 年﹂といわれるように︑ゆずは実をつけるのに大変年月がかかるた
め︑そのように言われています︒

福井県立
盲
学
校
入
学
案内

福井県立盲学校では︑病気や事故などによる中途での失明や︑視覚障がいで悩んでいる方々の将

来 に つ な が る よ う ︑卒 業 後 に 理 療 師︵ あ ん 摩 マ ッ

サージ指圧師・はり師・きゅう師︶国家試験の受験資格が取得できる学科を設けております︒受験を希望される方は︑左記までご相談ください︒

募集学部

・ 幼稚部︵満３歳から５歳までの幼児︶

・ 高等部本科普通科・本科保健理療科︵中学校卒

業または卒業見込みの人︶

・ 高等部専攻科理療科︵高校卒業または卒業見

込みの人︶

身体条件

・ 両眼の矯正視力がおおむね０．３未満の人

・ 視力以外の視機能障がいが高度な人のうち︑拡大鏡等を使用しても通常の文字や図形を日︵月︶認識することが不可能または著しく困難な

平成 年１月 日 火( 〜)１月
９時〜 時︵土日を除く︶

人

受付時間

２月５日︵火︶

出願期間

選 考 日

受験希望の人は出願手続きをする前に御来校※ください︒

福井県立盲学校

詳しくはお問い合わせください︒

問い合わせ

０７７６ ５４ ５２８０

内!!

ね︒香りによるリラックス効果

２８

入学案

6

も あ る の で ︑元 気 に 冬 を 越 す た

１５

｜

!

また次回もおいしいおそばを期待しております！

上デイ名物手打ちそば！

柚子(ゆず)
3

12
めにもゆず湯をご家庭でも試し

9 Vol.39 December

２５

１６

｜

2

てみてください︒

T
E
L

10

2

健康になるわ〜12心 配 ご と 相 談 〜秘密は必ず守ります〜
弁護士による無料法律相談

福祉総合相談

相談時間 １３
：
００〜１６
：
００

相談時間 １３：3０〜１６：００

平成25年1月24日（木）松岡福祉総合センター「翠荘」〈担当弁護士〉伊賀 弘氏
2月28日（木）
永平寺老人福祉センター「永寿苑」〈担当弁護士〉清水 孝行氏
3月28日（木）
永平寺町やすらぎの郷〈担当弁護士〉紅谷 崇文氏

12月27日（木）
永平寺町やすらぎの郷

専門カウンセラーによる子育て相談
カウンセラー富田純子氏

相談時間 １３：3０〜１６：3０〈相談員〉民生委員児童委員（上志比支部）

平成25年1月10日（木）松岡福祉総合センター「翠荘」

平成25年1月21日（月）永平寺町やすらぎの郷〈相談員〉民生委員児童委員（松岡支部）

2月18日（月）松岡福祉総合センター「翠荘」

1月17日（木）
永平寺老人福祉センター「永寿苑」

3月11日（月）永平寺町やすらぎの郷〈相談員〉民生委員児童委員（永平寺支部）※事前に電話予約が必要となります。

ふだんの暮らしの中でのお困り事は※１件あたりの相談時間は５０分程度です。
※事前に電話予約が必要となります。

・相談は無料です。
福祉総合相談 をご利用ください。 秘密厳守
お気軽にお尋ねください♪

例えば………
夫が亡くなって私一人になったんです。
病院へ行くにも足がなくて………
何か良い方法はありませんか？

「外出支援サービス」をご利用してみてはいかがでしょうか。
７５歳以上の高齢者や介護認定で要支援と認定された方が対象となります。一般の交通機関を利用することが困難な方に対し、医療機関への移動支援をおこなうことで、継続的な在宅生活を支援するサービスです。

Ａ

Ｑ

寄付御礼

次の皆様から、社会福祉のためにたくさんの「まごころ」が寄せられました。
平成24年11月 1日 深くお礼申し上げます。皆様からいただいた寄付金・寄贈品は、寄付されました方の希望される〜11月30日 使途を尊重させていただきますとともに、社会福祉のため有効に活用させていただきます。
受領日

氏

名

（住 所）

金額
（品名）

受入区分

寄
付 金
物 品

11月 4日松岡カラオケ同好会 様¥70,000

地域福祉活動事業

11月12日永平寺ブロック文化祭喫茶コーナー
ボランティグループ 様¥18,222

永平寺支所運営事業

11月12日松岡陶芸クラブ 様

松岡薬師¥18,000

松岡デイサービス事業

11月19日平成23年度松中3年1組クラス会 様

匿住所¥1,604

通学支援事業

11月27日

匿名 様

匿住所¥2,000

法人運営事業

11月29日

奥山

雄司 様

花谷

¥2,483

歳末配分金事業

11月30日ハートフル美容 様

松岡葵¥10,000

11月19日福井県年金受給者協会松岡支部 様

11月29日

宮腰

紀靖 様

匿住所

各デイサービス事業

タオル、ティッシュ多数

松岡デイサービス事業

布おむつ多数

松岡デイサービス事業

身体障害者定例・巡回相談のご案内
種別

実施日

受付時間

場

所

相談事項

定例相談

1月11日
（金）

1 3：0 0 〜 1 4：0 0（予約制）

総合福祉相談所
福井市光陽2−3−36

義 肢・装 具座位保持装置

1月15日（火）

1 3：0 0 〜 1 4：0 0

県立病院
福井市四ツ井2−8−1

耳科

1月18日
（金）

1 3：0 0 〜 1 4：0 0

杉田玄白記念公立小浜病院
小浜市大手町2−2

整形外科（ 義 肢・装 具 含 む ）眼 科・耳 科

1月25日
（金）

眼科
（予約制）
1 1：0 0 〜 1 1：3 0

巡回相談

整形外科
（予約制）
1 3：0 0 〜 1 4：0 0

県立病院
福井市四ツ井2−8−1

1 3：0 0 〜 1 4：0 0

鯖江市嚮陽会館
鯖江市桜町2-7-1

1 3：0 0 〜 1 4：0 0

多田記念大野有終会館
大野市天神1-19

眼科
整形外科

補 聴 器・車 椅 子〈参考〉
来所相談：上記相談日のほか、
土・日・祝日を除く毎日、総合福祉相談所障害者相談課において更正相談を実施（予約制）※相談に来られる方は、身体障害手帳、健康保険証、健康保険証および受信・相談に必要な書類を持参してください。
※相談の結果、検査等に経費が必要な場合は、本人負担とします。
（各種健康保険が利用できます。
）※座位保持装置の補装具相談は、総合相談所のみで実施します。

お問い合わせ福井県総合福祉相談所障害者相談課

TEL:0776−24−5135
Vol.39December 10

ほほえみあふれる 福祉のまちづくり

永平寺町社会福祉協議会
http://www.eiheijishakyo.jp/

本所〒910-1313
永平寺町石上27−27（永平寺町やすらぎの郷内）

1 64−3000

FAX 64−3103●在宅福祉サービス課
上志比デイサービスセンター
高齢者・障がい者生活支援係
福祉用具貸与事業所 1 64−3450 FAX 64−3103●地域包括支援センター
1 64−3535 FAX 64−3103●法人運営課
総務係 管理係●地域福祉推進課
地域福祉係
共同募金会永平寺町支会
ボランティアセンター●福祉サービス利用支援課
高齢者・障害者日常生活自立支援センター
かみしひ居宅介護支援事業所
1 64−3337 FAX 64−3103
福祉総合相談係

国道416号線バイパス←至福井市

役場上志比支所

至勝山市→

国道416号線

えちぜん鉄道山王駅

上志比小学校

上志比中学校

サンサン
ホール

本所

永平寺支所

〒910-1217
永平寺町飯島6−34（永平寺老人福祉センター内）

1 63−3868●永平寺デイサービスセンター●えいへいじ居宅介護支援事業所 163−3305 FAX63−3515●えいへいじ訪問介護ステーション●えいへいじ訪問入浴介護事業所●永平寺老人福祉センター●小規模多機能型居宅介護事業所 ほっこり 163−2233
FAX 63−4433
永平寺町鳴鹿山鹿第22−39〒910-1127
永平寺町松岡吉野堺15−44（松岡福祉総合センター内）

松岡支所●在宅介護支援センター 161−4300●まつおか居宅介護支援事業所 161−3352 FAX61−4576●松岡デイサービスセンター 161−4575 FAX61−4576〒910-1127 永平寺町松岡吉野堺 15−47

FAX 63−3869
春日神社
志比北幼児園志比北小学校

永平寺支所

東古市
交差点
←至福井市

役場永平寺支所
永平寺口駅

1 61−0111

えちぜん鉄道至勝山市→
轟駅

FAX 61−1797
松岡駅
永平寺町役場

国道416号線
←至福井市

至勝山市→

松岡支所

福井北IC

松岡中学校

永平寺警察署と言う間の１年でしたね︒

つい この前まで暑かったと思ったら︑いきなり雪に見舞われ︑もう師走︒２０１２年も あっ恒例となった今年の世相を表す漢字は﹁金﹂に決定しました︒

金環日食のほか︑ロンドン五輪での日本人選手の活躍や︑東京ス

カイツリーの開業︑山中伸弥教授のノーベル賞受賞などで︑﹁多くの金字塔が打ち立てられた﹂ことや︑その一方︑消費税増税や復興予算の流用など金︵かね︶の問題も選定理由に挙げられました︒

さて︑皆さんにとって︑２０１２年はどんな年でしたか？

各々に良いこと︑悪いこと︑色々あったかと思いますが︑私の場合︑良いこともあったはずなのですが︑なぜだか悪いことばか(^̲^;)

りが思い出されてしまいます︒性格がネガティブなせいかもしれませんが …︒

人は︑不幸のときは一を十にも思い︑

瀬戸内 寂聴幸福のときは当たり前のようにそれに馴れて︑十を一のように思います︒

なるほどですよね︒
−
−

幸せとは︑

考えるもの？

感じるもの？

幸せとは︑気づくもの︒

見失いがちな小さな幸せや当たり前に慣れてしまっている幸せを今一度かみしめながら︑豊かで潤いのあるくらしを積み上げ︑

豊かな人生に仕上げたいですよね
光ＹＵＪＩ

11 Vol.39 December

国道416号線

えちぜん鉄道●いきいきクラブ・こつこつ教室

^^

九頭竜川

編
集
後
記

※万が一、落丁、乱丁などの不良品がございましたら、事務局までご連絡ください。

平成24年度

第5回 福祉総合相談所公開セミナー

子どもってどんなふうに
参加費無料
大きくなるの？
日時

場

所

平成25年1月26日（土）午後1時〜3時

松岡福祉総合センター 翠荘

ひとり
で悩ま

師

カウンセラー 富田 純子 氏
福井大学大学院（学校教育専攻）
卒
臨床発達心理士・学校心理士・
保育カウンセラー・
乳幼児発達相談相談員・
平成22年より永平寺町の保育カウンセラー…

＊未就学児（小学校入学前）のご家族の方の参加をお待ちしています。
＊事前申し込みが必要になります。
（託児所希望の方は申し出て下さい）
お申込み
お問い合わせ先

ないで
他の子
をたた
く︑
指しゃ
ぶりが
続く︑
夜泣き
がひど
い︑
かんし
ゃ
く
を起こ
す 等
…

講

子供の
て
なことっ
気がかり
んか？
ありませ
とできる
﹁ほっ﹂
︒
時間を …
ゆとりの

第1次反抗期を乗り越えるために社会福祉法人 永平寺町社会福祉協議会

本所（永平寺町やすらぎの郷内） TEL：0776−64−3000

せ
お知ら
募集の
ぬりえ
永平寺町社会福祉協議会だよりをご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
このぬり絵は、お父様、お母様がお子様と一緒に……又はお爺ちゃん、お婆ちゃんがお孫さんと一緒に……又は自分の脳トレ（大人の塗り絵）等として……色々な方が楽しく塗っていただきたいと思います。
なお、町民の方々から寄せられたぬり絵は、1月26日（土）子育て講演会並びに、社協の事業の際に展示させていただきます。
平成25年1月22日（火）までに本所、各支所までご持参いただくか、郵送でお願い致します。
※ぬり絵の用紙は社協本所、各支所に設置しておりますのでご利用ください。