ＭＩＴＡＫＡＣＯＬＬＡＢＯＲＡＴＩＯＮ ＣＥＮＴＥＲ

三鷹市市民協働センター
平成１７年

第11号

８ 月
主催:企画運営委員会
Idea workshop for collaboration center project in next year.

ご都合の良い日をお選びください。

来年度の協働センター事業の、アイデアワークショップ開催します。

第1回
９月１日(木)場所
協働センター
会議室

午後７時
～９時

第２回
９月２日(金)定員
各日20人

午前10時～12時

（先着順）

第３回

申し込み

９月３日(土)
午後２時～４時
目

当日までに電話・メール・FAXにて次

アイデアワークショップ開催のお知らせ

１

手作り絵本サークル「ZUGOI（ズゴイ）」

２

キャッチコピー塾を開催しました

３

協働センター工事のお知らせ

４

8月イベント情報

４

展示ホールのご案内

４

市民協働センターの平成１８年度事業のアイデアを出し合うワークショップを開催します。
参加対象者は、「市民活動」・「協働センター」に興味のある方。
「市民活動支援」と「仲間作りのため」の、イベント・講座・セミナーなどのアイディアを自由に出し合う、楽しいワークショップです。
出していただいたアイデアは、企画運営委員会で検討したうえで、平成18年度予算に計上する予定です。

１手づくり絵本
サークル

市民活動団体の紹介

The story of civil activity.

（ズゴイ）

完成した絵本を見てスゴイ！スゴイ！って言うから、『ズゴイ』（スゴイの複数形）なんです。

協働センター1階の絵本展の様子。仕掛け絵本に夢中でした。

★はじまりは手作り絵本の講座だった
ZUGOI（ズゴイ）は絵本を手づくりしているお母さんたちのグループです。2003年の3月から西社会教育会館の「手作り絵本講座」の参加者が、一緒に集まって絵本を作っていこうということで立ち上げたサークルです。

★手づくり絵本のチカラ
代表の狩野さんは、自分の子どもを主人公にした絵本を作りました。子どももとても喜び、大切にその本を扱ってくれるそうです。また、子どもと共同作業で素適な本をつくったお母さんもいます。絵本は言葉を学ぶだけでなく、お母さんと子どもの絆をさらに深めるチカラもあるようです。

◆ママの手づくり絵本展開催中～９月８日（木）まで
ZUGOIの皆さんが作った絵本を9月8日（木）まで当センターで展示しています。絵が動いたり飛び出したりする楽しい仕掛け絵本や、カラフルでかわいいイラスト、楽しい物語、実話などが描かれており、思わず見入ってしまうス
テキな作品ばかり。9月8日（木）まで協働センター1階で展示中です。

ZUGOI 代表：狩野千明（左から）岡崎さん、代表の狩野さん、狩野さんの息子の里騎（りき）くん★達成感が自信に
子育て中のお母さんはずっと子どもに付きっきりで忙しいのですが、絵本づくりのために睡眠時間を削るなどして時間をつくり、ついに1つの作品を完成させたときの喜びはひとしお。普段の生活の中の自信にもつながりました。

★みんなで作る
現在メンバーは10人。月に2回、協働セン
ターで楽しく話し合いや絵本製作をしています。童話やポスターなどのコンクールへの応募もしています。１年に１冊絵本を作ることを目指しています。「１人で作るよりみんなで作ったほうが楽しい。」と笑顔で話してくれました。

お問い合わせ：三鷹市市民協働センターまで
２

イベント報告 The report of the Catch copy seminar.

★マネしよう。
まずはマネから学びましょう。

★受け取る人の身になって創ろう。
★１メッセージ・１ビジュアル。
チラシやポスターで多くのことを伝えるのは難しい。

キャッチコピーのコツ★動物やキャラクターにしゃべらせる。
製作者が言いにくいこともずばっといえる。

★ポジティブな言い方を探す。
疲れた人にも読んでもらうには明るく楽しいものにしよう。
説教されていい気分になる人はいません。

★数字を挙げれば説得力が増す
くしゃみ3回ルル３錠など。

★役に立つ知識、情報を教える「へ～」と思わせるような情報だと読んでもらえる。

68N
H
K

3。
したしま開催

普段は聞けない広告業界の裏話に、参加者も興味津々。

27

講師の先生 畑泰彦氏

元電通クリエーティブ局勤務
会員 ・ 専門学校講師JCJ

7日（水）の両日、協働センターにてキャッチコピー塾を開催し一方的なメッセージは伝わりません。読む人の身になって。

１３日（水）・ 月

どんな天才でも、資料をたくさん集めてる。

７月★資料を集めよう。

ました。初日の参加者は 人。
や武蔵野三鷹ケーブルテレビ局が取材に訪れました。受講 者からは「大 変面 白かった」、「シンプルに伝える大 切 さがわかった」、「市民活動におけるヒント多大！」などの感想が聞かれました。

キャッチコピーの作り方

市民活動のための協力:三鷹ネットワーク大学

８月

The plan of remodel work..

協働センター

28

1212

2August.

是非ご参加ください◆工事期間（予 定）◆平成 年 月中旬～
平成 年２月中旬※ 月 日（月）～ 月 日（月）の 週 間（日 曜 日 と夜 間 ５時 以 降 を除 き）
会 議 室 とミー
ティングルームの貸し出しが中止になります。

ご迷 惑 をおかけします が、ご理 解 とご協 力 をお願い致します。

11◆工事内容◆
市民活動のための「水回り付きオープンスペース」の整備工事。

工事のお知らせ

Events協働セン
イベ ターン
セミナ ト・ー情報★24日（水）午後７時～午後９時『第4回みたか市民活動・NPOフォーラ

ム実行委員会』

17

11月20日（日）を中心に前後3日間、市民活動の内容展示と紹介、及び交流を行います。
一緒に内容や運営方法を考えましょう。
・場所:三鷹市市民協働センター２階 第１会議
室･主催:ファースト・ステップみたか･連絡先:０４２２‐４７‐９６１９（本山）1118★27日（土）午後１時～午後４時『NGO交流会『市民が考える国際協力』
・場所:三鷹市市民協働センター２階 第１会議
室
・参加費:無料 ・定員:80人
・申し込み:(財)三鷹国際交流協会（MISHOP）へお電話を。（℡:０４４２ｰ４３ｰ７８１２）

Exhibition plan.

三鷹市市民協働センター

展示ホールのご案内【１階】★ママの手づくり絵本展◆展示期間：９月８日まで【２階】★三鷹市の歴史「石像物」の写真展★甲州街道絵巻物◆展示期間：7月1日（金）～９月末まで

Editor’s note.

編集後記：ZUGOI（ズゴイ）さんが作った絵本はどれも思わず「すごい！」と叫んでしまうほどのできばえです。仕掛け絵本も子どもたちに大人気で、恐竜の口がパクパクする仕掛け、サルのしっぽが飛び出す仕掛けなど、とても楽しい。自分のお母さんが作った絵本をもらった子どもはどれほど嬉しいだろうと思いました。是非見に来てください。

発行日：平成１７年８月１日
発 行：三鷹市市民協働センター（三鷹市生活環境部コミュニティ文化室）〒181－0013 東京都三鷹市下連雀4－17－23
TEL 0422－46－0048 FAX 0422－46－0148
Eメール：kyoudou@collabo-mitaka.jp
ホームページ：http://www.collabo-mitaka.jp

4