日本大学歯学部紀要 33，125‑133，2005

視覚障害者テンピンボウリングの現状
佐藤紀子

The current situation of blind ten pin bowling
Noriko Sato

はじめに

視覚障害者ボウリングの国際的動向

レジャー白書 2005」によると，わが国の余暇

視覚障害者のボウリングは 50年以上にわた

活動におけるボウリングの参加人口は 3,200万り世界各地で実施されてきたようである。特に人で，スポーツ部門の第１位である 。ボウリン盛んな国として，テンピンボウリングの生まれ

グは性別や年齢を越えて誰もが楽しめる人気のたアメリカが挙げられる。1948年に初めて全国スポーツであり，障害のある人たちのボウリン大会が開催され，1951年には ABBA（Amer-

グ大会も 2005年で 39回目を迎える「宮様チャ

ican Blind Bowling Association：アメリカ盲リティーボウリング大会

人ボウリング協会）が設立された。また，1920や 13回目を迎えた福岡の「全国障害者ボウリング大会など，盛んにおこなわれている。

年以前に寄宿制盲学校に体育施設としてのボウリングレーンが設置されていたことも報告され視覚障害者のスポーツを国際的に統括していている。

る組織である IBSA（International Blind Sport

しかしながら，国際的な共通ルールは存在しFederation ：国際視覚障害者スポーツ連盟）なかった。ルール統一への最初の動きは，1998

はナインピンボウリング，テンピンボウリン

年 10月に FFVI（Finnish Federation of theグともに公認競技としている。本稿では視覚障Visually Impaired：フィンランド視覚障害者害者のテンピンボウリングの現状について報告連盟）がヘルシンキにおいて開催した会議でする。

あった。それに続き，重要な会議が二つ開催さ現在，日本で行われているボウリングは，通れた。一つは 1999年８月シンガポールにおい常テンピンボウリングである。
マルチン・ルターて，ISB（Independent Society of the Blind：によって確立されたナインピンボウリングが，独立盲人協会―シンガポール）によって開かれ，ヨーロッパから移住者の手によってアメリカへ

もう一つは 1999年 11月イギリスのバーミンガと渡り，1895年に ABC（American Bowlingムにおいて，BBS（British Blind Sport：英国Congress：アメリカボウリング協会）設立と同盲人スポーツ協会）によって開かれた。このよ

時に現在の テ ン ピ ン ボ ウ リ ン グ が 確 立 さ れ

うな動きの中で IBSA は 2000年５月，執行委

た 。わが国では特別の断りがなければ，「ボウ員会の決定により，すでに承認されていたナイリング」はテンピンボウリングを意味する 。

ンピンボウリングに加えて，テンピンボウリン

日本大学歯学部

Department of Health and Sports Sciences,健康科学〒 101‑8310 東京都千代田区神田駿河台１‑８‑13(受理：2005年９月 30日）

Nihon University School of Dentistry
1‑8‑13 Kanda‑Surugadai, Chiyoda‑ku, Tokyo 101‑8310, Japan

125

日本大学歯学部紀要 33，125‑133，2005

グを IBSA の公認競技として承認した。その後開催されず，レクリエーションとしての域を脱2001年９月，ジャマイカのサントドミンゴで開しなかったようである。
その後，国際統一ルール完成と第１回世界選催された第５回 IBSA 総会で，国際統一ルール手権大会を契機に，視覚障害者ボウリング・コが採択された 。

ングレス・ジャパン

世界規模での最初の大会は，2002年６月にが 2002年に視覚障害者

フィンランド，ヘルシンキにおいて開催されたのみを対象とした初めての全国大会を開催し第１回 IBSA 世界視覚障害者テンピンボウリた。現在では東京と福岡で全国大会が毎年開催

ング選手権大会である。オーストラリア，中華されるようになっている。

台北，フィンランド，日本，シンガポール，ス

日本には，視覚障害者ボウリング・コングレウェーデン，タイ，イギリス，アメリカの９カ

ス・ジャパンと社会福祉法人日本盲人会連合ボ

国から 61名の選手が参加した。
第２回の世界選

ウリング競技連盟の二つの組織が存在してい手権大会は，2004年６月にアメリカフロリダ州た。視覚障害者ボウリング・コングレス・ジャ

オーランドにおいて開催され，オーストラリア，

パンでは 2002年より毎年１回「全国視覚障害者中華台北，フィンランド，日本，大韓民国，シボウリング大会」を東京で，社会福祉法人日本

ンガポール，スロバキア，スウェーデン，イギ

盲人会連合ボウリング競技連盟は 2003年より

リス，アメリカの 10カ国から 63名の選手が参「日本視覚障害者ボウリング選手権大会」を福岡加した。

で開催していたが，2004年１月に統合。名前を地域大会としては，2003年から IBSA アジア

全日本視覚障害者ボウリング協会とし，財団法視覚障害者テンピンボウリング選手権大会が開人日本障害者スポーツ協会の登録団体，日本パ催されるようになり，2005年 11月にマレーシラリンピック委員会の加盟団体となった。

ア，クアラルンプールにおいて第２回選手権大

現在では，東京大会を国際大会の選手選会の開催が予定されている。第１回選手権大会

選手育成に主眼を置いたもの，福岡大会を普及は，東京で開催され，中華台北，日本，マレーに主眼を置いたものと位置づけている。大会名

シア，シンガポール，タイから 35名の選手が参称も 2005年より東京大会を「全日本視覚障害者加した。

ボウリング選手権大会」，福岡大会を「日本視覚や障害者ボウリング大会」と改名した。

視覚障害者ボウリングの国内の動向

全日本視覚障害者ボウリング協会は，財団法日本におけるボウリングブームのピークは

人全日本ボウリング協会，社団法人日本ボウリ1972年であった 。視覚障害者のボウリングもング場協会，全国ボウリング公認競技場協議会

その社会的ブームの中で，当時の伊藤忠 AMFなど晴眼者のボウリング競技団体，経営者団体

株式会社広報宣伝部部長土田格也氏や盲晴活動等と連携し，支援を受けている。具体的には，

市民会ボウリング実行委員会によって，アメリボウリング講習会への指導者派遣，大会運営，

カ の 視 覚 障 害 者 用 指 導 教 本「 BOWLING

審判員，記録員の派遣，各地のボウリング場に73」のTIPS THE BLIND BOWLER, oct. ʼ

対するガイドレール（後述）設置の働きかけな翻訳や視覚障害者用ガイドレールの輸入など，どが挙げられる。

普及の動きがみられた 。各地で視覚障害者の現在，視覚障害者用ガイドレールが設置されボウリング活動は行われていたようであるが，ているボウリング場は徐々に増え，15ヶ所以上競技スポーツとしての全国規模での大会などはを数える。表１は現在，ガイドレール設置が確
126視覚障害者テンピンボウリングの現状

表１

ガイドレール設置が確認されている
一般ボウリング場

北海道

サッポロオリンピアボウル

千葉

千葉リバーレーン

大きく左右するものと同様に ，ボウリングを３つのクラスに分けている。視力の程度による３つのクラス分けは以下の通りである。

エビスグランドボウル

東京

えられる。

IBSA では，水泳，陸上，スキーなどの種目とB１ ：視力０から光覚までの者で，いかなる距

王子駅前サンスクエアボウル
国分寺パークレーン
三恵ボウル赤羽離，方向からも手の形が見分けられない
B２ ：手 の 形 の 認 知 可 能 か ら 視 力 が ２/

シチズンボウル東京ポートボウル
BIGBOX 高田馬場

60（0.03）までか，視野が５度まで，あるいはその両方（0.1）までか視野が 20度まB３ ：視力が６/60

兵庫

神戸六甲ボウル福岡

スポーツガーデン香椎
博多スターレーン
サンアローボウル

能な限りの矯正視力でなければならない。つま長崎

長崎ラッキーボウル

いる選手は，試合時にそれらを着用するか否かサンボウルに関わらず，クラス分けの際には着用が義務付

宮崎エースレーン

けられている。

宮崎

で，あるいはその両方。
なお，クラス分けにあたっては，両眼とも可り，コンタクトレンズまたはメガネを使用してB１クラスの選手は，見え方の条件を統一す認されている一般のボウリング場である。
「障害るためにアイシェード（図１）またはアイマス者とボウリング 2003‑2004 に記載されている

ク（図２）の使用が義務付けられている。

ガイドレール設置ボウリング場と全日本視覚障

表２は過去の全国視覚障害者ボウリング大会

害者ボウリング協会が把握しているボウリング（３回）と IBSA アジア視覚障害者テンピンボ場である。

視覚障害者ボウリングのルール
視覚障害者ボウリングは，WTBA（WorldTenpin Bowling Association：世界テンピンボウリング協会）のルールを全面的に採用しているが，いくつか視覚障害者ボウリング独自の工夫がなされている。ここでは視覚障害者独自のルール について説明する。
１. クラス分け
視覚障害者のスポーツ競技では，見え方の程度によって，競技開始前に勝敗が予見できる場合もある 。そのため，障害の程度によるクラス分けがなされている。特にボウリングはター
図１

ゲット系の種目であり，見え方は競技の勝敗を127

アイシェード日本大学歯学部紀要 33，125‑133，2005

確認のためのガイドレール（図３，４）を設置し利用することが認められている。晴眼者がアプローチ上のドットを頼りに立ち位置を決めるように，ガイドレールを使用する選手は，バーを触れた自分の腕と体幹との位置関係，腕の開き具合で，アプローチ上の立ち位置を決定する（図５）。ガイドレールは方向確認のためにのみ使用されるもので，ボールが手から離れる瞬間

図２

アイマスク

ウリング選手権大会（１回），IBSA 世界視覚障害者テンピンボウリング選手権大会（２回）の個人戦における，各クラス全員と上位３位までの１ゲームのスコア平値である。世界で上位に入賞するためには，B３男子のクラスでは 190以上のスコアが必要となってきている。
２. ガイドレールの使用
B１，B２クラスの選手はアプローチ上に方向表２

図３

ガイドレール⑴

視覚障害者テンピンボウリング大会個人戦における男女・クラス別スコア平値クラス・性別

1st. Japan

2nd. Japan

3rd. Japan

1st. Asia

1st. World

2nd. World

B１M
B２M
B３M

62.8
87.4
109.6

71.9
96.7
148.9

78.9
124.8
161.1

86.3
140.1
167.2

84.1
146.4
153.4

107.6
151.9
169.7

B１F
B２F
B３F

44.9
87.1
154.3

79.5
83.7
128.0

96.5
90.9
146.5

73.2
94.5
144.2

68.9
124.9
124.8

84.7
128.9
139.1

B１M
B２M
B３M

80.7
125.5
119.3

89.6
143.2
174.5

88.2
157.9
179.2

106.6
161.9
181.0

120.9
178.2
185.8

133.6
180.8
190.8

B１F
B２F
B３F

55.7
87.1
154.3

79.583.7
128.0

96.5
94.6
146.5

80.2
115.8
144.2

81.9
144.6
143.6

106.8
151.0
162.9

全参加者

３位
入賞者

M ：男性
F：女性
Japan：全国視覚障害者ボウリング大会
Asia：IBSA アジア視覚障害者テンピンボウリング選手権大会
World：IBSA 世界視覚障害者テンピンボウリング選手権大会

128視覚障害者テンピンボウリングの現状

３. アシスタントによる補助
B３クラスの選手でも，１投目で倒したピンと残っているピンを見分けることは困難である。したがってどのクラスの選手もアシスタン
トから残ピンについての補助を受けることが認められている。
（この際もアプローチ上では一切のコーチ指導は認められていない。）選手は残ピンの位置，どこをボールが転がったか，どちらのガターだったかの情報を，必要に応じて大会組織委員会から指名されたアシスタントに確認することができる。
以上，１，２，３に挙げた以外は，晴眼者のルールと同じであり，ガターもファウルも同様
図４に採用されている。

ガイドレール⑵４. 種

目にはガイドレールに触れて，バランスをとった

視覚障害者ボウリングの種目には個人戦，ダり，勢いをつけてはならないことになっている。

ブルス戦，トリオ戦，チーム戦（４人）がある。

B１，B２クラスの選手でガイドレールを使用

個人戦はクラス別，男女別の全６つの区分でしない場合は，必要に応じて，晴眼者ガイドが競われる。個人戦以外の各種目では，選手の組アプローチ上に選手を誘導することが認められみ合わせに関して，クラス分けによる規定がなている。しかしながら，アプローチについた後されている。ダブルスでは，２人のボウラーのは，言葉または体への接触によるコーチ指導はクラスの合計が B４以下でなければならないと一切認められていない。

いう 規 定 が あ る。つ ま り B１＋B１ ま た は B
１＋B２，B１＋B３，B２＋B２の組み合わせとなる。トリオではこの規定が B６以下となる。
チーム戦に関しては B８以下で，さらに B１ボウラーと女子ボウラーを少なくとも１人ずつ含めなくてはならないという規定がある。これは，クラスによってスコアに差があることをえると妥当であり，スポーツに参加する社会的な環境が最も整っていない B１選手，女子選手の出場の場を確保するための策でもあろう。
しかしながら，このクラス規定が，妥当であるか疑問視される点がある。過去２回の IBSA
世界視覚障害者テンピンボウリング選手権大会のダブルスとトリオの結果を見ると（表３），B２同士の組み合わせが上位を占めていることが

図５わかる。すなわち B２同士の組み合わせでないガイドレールを使用して立ち位置の決定

129日本大学歯学部紀要 33，125‑133，2005

表３

IBSA 世界視覚障害者テンピンボウリング選手権大会ダブルス戦・トリオ戦第 10位までの選手組み合わせ
1st.

2nd.

順位

ダブルストリオ

ダブルストリオ

１２

B２/B２
B２/B２

B２/B２/B２
B２/B２/B２

B２/B２
B２/B２

B２/B２/B２
B２/B２/B２

３
４
５
６

B２/B２
B１/B３
B１/B３B２/B２

B１/B１/B３
B１/B２/B３
B１/B２/B３
B１/B２/B３

B２/B２
B１/B２
B２/B２
B２/B２

B１/B２/B３
B２/B２/B２
B１/B２/B３
B１/B１/B３

７８９10

B２/B２
B１/B３
B１/B３
B２/B２

B１/B２/B３
B１/B１/B３
B１/B１/B３
B１/B１/B３

B１/B３
B１/B３
B１/B３
B２/B２

B１/B１/B３
B１/B２/B３
B１/B１/B２
B１/B２/B３

B２選手同士の組み合わせと上位入賞が難しいという現象が現れている。
今後，この組み合わせについての再検討が必要となろう。

視覚障害者スポーツにおけるボウリングの特徴
感覚器から受容する情報量の 80％を担っていると言われる視覚器 に障害があったとしても，ルールや用具を工夫することで，視覚障害者は多くのスポーツを行うことができる。表４は IBSA の公認競技となっているスポーツと日本で視覚障害者が実施している主なスポーツである。これらは，それぞれの競技のもつ特性に配慮してルールや用具が工夫されており，視覚障害者は視覚以外の聴覚，触覚，運動感覚などを用いて実施している。
えることは，視覚障害者のために

陸上
水泳

※
※

アルペンスキー
ノルディックスキー
タンデム自転車
柔道

※
※
※
※

パワーリフティング
射撃
アーチェリー
テンピンボウリング
ナインピンボウリング

※
※
※
※
※

ゴールボールトールボールサッカー
ショウダウン
視覚ハンディキャップテニス

※
※
※
※

フライングディスク
セーリングとする。
ゴールボール

視覚障害者の主なスポーツ

サウンドテーブルテニス
グランドソフトボール
フロアバレーボール

ここで，視覚障害者の代表的なスポーツ競技とボウリングを比較し，その特徴を表４案されたスポーツである。専用のボール，コート，ゴールが必要であり，多くの補助員，審判員を必要とする。その点，ボウリングは既存のボウ130※ IBSA 公認競技

視覚障害者テンピンボウリングの現状リング場のアプローチに「ガイドレール」を置き，残ピンを晴眼者に教えてもらうだけで可能となる。
また，最近盛んになってきているサッカー
は，アイマスクをした選手がコート内で入り混じるために接触の危険性が高い。一方，ボウリングでは一人ずつ投球し，移動距離が短いために，そういった接触の危険が少ない。
視覚障害者がスキーをする場合は，晴眼者の図７ B１クラス女性のクロスカントリースキー中の心拍変動ガイドを必要とする。その役割は重要で，常にガイドは緊張を強いられることが多い。それにも期待できるといえる。

比べボウリングでは，わずかな補助で，晴眼者も一緒にゲームを楽しむことができる。

今後の課題

このように，視覚障害者にとってボウリングは，用具が簡易である点，危険が少ない点，ガ最後に，今後，視覚障害者ボウリングを普及，イドの負担が軽い点などの特徴が挙げられる。

発展させていく上で解決すべき問題点を挙げる

なお，通常のボウリング場では，音楽が大音量ことにする。

で流されていることが多い。したがって聴覚か国内では，先に述べたように，徐々にガイドらの情報が得にくい点が，視覚障害者にとってレール設置ボウリング場も増えており，電話では問題となりうる。

来場を伝えると，アプローチ上にガイドレール

図６は，視覚障害女性（B１クラス）が一人でを準備してくれるボウリング場もある。視覚障ボウリングをおこなった際の心拍変動である。

害者が単独でボウリングをする時にガイドレー

図７は同じ女性がクロスカントリースキーをおル以外で問題になるのは，残ピンを知ることがこなった際の心拍変動である。運動中の平できない点であろう。この点を心慮した施設が拍数は，ボウリング 144拍/分，クロスカント

日本には，障害者スポーツ文化センター横浜ラリースキー135拍/分であった。ボウリングは運ポール，大阪市長居障害者スポーツセンター，動量が少ないと思われがちであるが，場合に大阪市舞洲スポーツセンター「アミティ舞洲」，よってはクロスカントリースキー程度の運動量

金沢市障害者高齢者体育館「駅西むつみ体育館」の４箇所あり ，ガイドレールの他に，投球方向表示音感装置と残ピン触覚装置（図８，９）が設置されている。しかしながら，これらの施設は障害者専用施設に併設されているものである。一般のボウリング場にもこのような残ピン触覚装置が普及すれば，視覚障害者のみならず，視力の低い高齢者にも有効利用できるものとえられる。
図 10は過去３回の全国視覚障害者ボウリン
図６ B１クラス女性のボウリング中の心拍変動

グ大会の男女別の参加人数である。女子選手が131

日本大学歯学部紀要 33，125‑133，2005

図 10 全国視覚障害者ボウリング大会
男女別参加人数
図８

残ピン触覚装置⑴

図９

残ピン触覚装置⑵図 11 土台の大きなガイドレール

目と同様な３つのクラスを採用しているが，こ少ないことがわかる。参加女子選手を増やすたのクラス分けが妥当なものであるかの検討も必めの方策が必要である。また，指導者不足の問要である。

題もある。視覚情報を利用できない B１クラス

これらの問題点を解決していくことで，視覚の選手に適切な指導のできる指導者の育成が必障害者ボウリングがより普及，発展していくも要となるであろう。のと思われる。

世界的な問題としては，まだルールの徹底が謝なされておらず，過去２回の世界選手権大会でもアプローチ上での指導，ガイドレールを握っ

辞本研究の一部は，日本大学歯学部佐藤研究費たままでの投球などが問題となっている。現段によるものである。

階では，さまざまな形のガイドレールが世界各国で使用されているが，中には図 11のように隣注のガターにかかるほど土台の大きなものもあ

注１) 三笠宮仁親王殿下の発案で昭和 42年

り，用具の統一も急がれる問題である。また，に始まった障害者のボウリング大会。主ボウリングは先に述べたように，他の多くの種催は社団法人日本ボウリング場協会で，132

視覚障害者テンピンボウリングの現状全ての障害者を対象としている。

文

注２) 平成２年に福岡で開催された全国身体障献１) 社会経済生産性本部（2005）
レジャー白書 2005．

害者スポーツ大会を記念し，障害のある社会経済生産性本部，東京

人とない人との交流を目的として行われ

２) 山本英弘，鳥海清司，涌井忠昭，北川薫（1992）

る，全ての障害者を対象とした大会。

ボウリングの科学．体育の科学 42⑵，95‑98

注３) 本来は，IBSF と呼ぶべきであるが，設立

３) 宮田哲郎（1999）ボウリングでぐんぐん健康に

当時の名称が International Blind Sportなる本．チクマ出版社，東京

Association であったため，現在も略称

４) Miller Oral (2000) Bowling by the blind inとして IBSA を使用している。

America‑Tomorrow the World!. The Brail
Forum 38 ⑸注４) 日本では馴染みがないが，アメリカ，特にテキサスと中央ヨーロッパを中心に行

http://www.atlantahighered.org/resources/

われている。

councilofblind.asp(2005‑9 ‑7)

注５) 2001年４月頃，青松利明氏らが中心とな

５) ABBA. What is ABBA. American Blind

り，視覚障害者ボウリング普及のためのBowling Association.
http://www.geocities.com/blindbowlers/

組織として発足。

whatisabba.html(2005‑9 ‑7)

注６) １チーム３名のアイシェードを着用した

６) IBSA.Tenpin Bowling section General Infor-

プレーヤーが，コート内（18m×９m）

mation. International Blind Sports Federa-

でバスケットボール大の鈴入りボールをtion.
http://www.ibsa.es/eng/deportes/tenpinb-

転がし，相手ゴールに入れることで得点一定時間内の得点により勝敗を決める。

owling/presentacion.htm(2005‑9 ‑7)７) 土田格也，盲晴活動市民会ボウリング実行委員

注７) 視覚障害者のサッカーはフットサルと同会（1974 ）盲人ボウリング BOWLING FOR

じピッチを用い，B１と B２＋B３クラス

THE BLIND．伊藤忠 AMF 株式会社，東京
８) 有 限 会 社 ス ポーツ マーケ ティン グ 研 究 所となる。自陣のゴールを防御しながら，の２つに分けて行われる。B２＋B３クラ（2003）障害者とボウリング 2003―2004．社団

スはほぼ晴眼者のフットサルと同じルー法人日本ボウリング場協会関東支部連合会（関ルである。B１クラスでは，アイマスクを東ボウリング場協会），東京

して視力ゼロの状態に統一した４人の９) 視覚障害者ボウリング・コングレス・ジャパン

フィールドプレイヤーと１人のキーパー（2002）視覚障害者用テンピン・ボウリング・（晴眼者または B２，B３クラスの視覚障ルール．視覚障害者ボウリング・コングレス・害者）が，相手ゴールの後ろに位置する

ジャパン，東京
10) 矢部京之助，草野勝彦，中田英雄（2004）アダ

コーチの声を頼りに音源入りボールを使プテッド・スポーツの科学―障害者・高齢者の用しプレイする。

スポーツ実践のための理論．市村出版，東京

注８) ピンが立っている方向から音がなり，視11) IBSA (2003) Capable of everything. IBSA.

覚障害者に投球方向を知らせる装置。

Madrid12) 坂本洋一（2002）視覚障害者リハビリテーショ
ン概論．中央法規出版，東京133