Certificado uma vez,aceite em qualquer lugar

Resultados esperados para acertificação acreditada de acordo
com o referencial ISO 14001

IntroduçãoO International Accreditation Forum (IAF) e a International Organization forStandardization (ISO) elaboraram conjuntamente uma declaração concisa
sobre os resultados que devem ser esperados como desfecho de uma
certificação acreditada pela ISO 14001. A intenção é promover um foco
comum através de toda a cadeia de avaliação da conformidade, a fim dealcançar estes resultados esperados, aumentando assim o valor e a importância da certificação acreditada.
A certificação ISO 14001 é frequentemente utilizada nos sectores público e
privado para aumentar o nível de confiança das partes interessadas no sistemade gestão ambiental de uma organização.
Sobre a ISO

Sobre o IAF

A ISO é responsável pelo desenvolvimentoe publicação da ISO 14001, mas não realiza
auditorias e certificação. Estes serviços sãorealizados de forma independente da ISO,por organismos de certificação. A ISO não
controla tais organismos, mas desenvolve
normas internacionais, de carácter voluntário,para promover as boas práticas nas suas
actividades, a nível mundial. Por exemplo, aISO/IEC 17021 especifica os requisitos paraos organismos que realizam auditorias ecertificação de sistemas de gestão.

O IAF é uma associação internacional cujos
membros incluem os organismos nacionaisde acreditação. Os organismos de certificação
que pretendam promover maior confiança
nos seus serviços podem solicitar aacreditação, como sendo competentes, aum organismo de acreditação nacional
reconhecido pelo IAF. A ISO não controla
estes organismos, mas desenvolve normas
internacionais, de carácter voluntário, comoa ISO/IEC 17011, que especifica os requisitosgerais para a actividade de acreditação.

Resultados esperados para a Certificação Acreditada de acordo
com o referencial ISO 14001 (na perspectiva das partes interessadas)“Para o âmbito de certificação definido, uma organização com um sistema degestão ambiental certificado, está a gerir as suas interacções com o ambiente eestá a demonstrar o seu compromisso em:
A. Prevenir a poluição.
B. Cumprir com os requisitos legais e outros aplicáveis.
C. Melhorar continuamente o seu sistema de gestão ambiental a fim dealcançar melhorias no seu desempenho ambiental global."2O que significa a certificação acreditada pela ISO 14001
É expectável que o processo de certificação acreditada assegure que a organização possui umsistema de gestão ambiental, adequado à natureza das suas actividades, produtos e serviços, em
conformidade com os requisitos da ISO 14001, e em particular, pode demonstrar, para o âmbitodefinido, que a organização:A. tenha definido uma política ambiental adequadaà natureza, escala e impactes ambientais das suas
actividades, produtos e serviços.

G. tenha implementado procedimentos decomunicação interna, bem como para responder
e comunicar (quando necessário) com as partes
interessadas externas.

B. tenha identificado os aspectos ambientais das
suas actividades, produtos e serviços, que podecontrolar e / ou influenciar e determinado aqueles
que podem ter um impacte ambiental significativo(incluindo aqueles relacionados com os
fornecedores / empreiteiros).

H. garanta que as operações associadas a aspectos
ambientais significativos são realizadas sob
condições especificadas e são monitorizadas econtroladas as características principais das suasoperações que possam ter um impacto ambientalsignificativo.

C. tenha procedimentos para identificar a legislação
ambiental aplicável e outros requisitos relevantes,
para determinar a forma como estes se aplicam
aos seus aspectos ambientais, e para manter esta
informação actualizada.

J. tenha estabelecido e (quando possível) testado os
procedimentos para tratamento e resposta asituações de emergência, que possam ter efeito
no ambiente.

D. tenha implementado controlos eficazes, a fim desatisfazer o seu compromisso em cumprir com osrequisitos legais e outros aplicáveis.

K. avalie periodicamente o cumprimento com osrequisitos legais e outros aplicáveis.
L. tenha como objectivo prevenir nãoconformidades, e tenha procedimentos
implementados para:
1. corrigir eventuais não-conformidades que
ocorram
2. analisar as causas de tais não-conformidades, etomar acções correctivas para evitar a sua
recorrência

E. tenha definido objectivos e metas ambientais que
sejam mensuráveis, quando praticável, tendo em
conta os requisitos legais e os aspectos ambientais
significativos, e tenha programas implementadospara alcançar estes objectivos e metas
F. garanta que as pessoas que trabalham para aorganização, ou em seu nome, estão conscientes
dos requisitos do seu sistema de gestão ambientale são competentes para executar as tarefas com
potencial para causar impactos ambientais
significativos.

M. tenha implementado procedimentos eficazes deauditoria interna e revisão pela gestão.

O que não significa uma certificação acreditada pela
ISO 14001
1) A ISO 14001 define os requisitos para um sistema de gestão ambiental de uma organização, mas nãodefine critérios específicos de desempenho ambiental.
2) A certificação acreditada pela ISO 14001 promove confiança na capacidade da organização para satisfazera sua política ambiental, incluindo o compromisso em cumprir com a legislação aplicável, para evitar apoluição, e melhorar continuamente o seu desempenho. Não garante que a organização está actualmente aobter um desempenho ambiental ideal.
3) O processo de certificação acreditada pela ISO 14001 não inclui uma auditoria completa de conformidadelegal e não pode garantir que nunca irão ocorrer violações aos requisitos legais, embora o total
cumprimento
legal deva ser sempre o objectivo da organização.
4) A certificação acreditada pela ISO 14001 não indica necessariamente que a organização será capaz deimpedir a ocorrência de acidentes ambientais.
Este documento reflete o Comunicado acordado entre ISO e IAF e emitido em julho de 2009.

3