KUTSUROGI-TIME
KUTSUROGIKUTSUROGI-TIME vol.55 Winter

松江赤十字病院広報誌 第55号（2016年 冬号）■病院理念……

わたしたちは、「人道・博愛」の赤十字精神に基づき地域の医療に貢献します。

院長

䄅公 平

国は 兆円を超える医療費が国の財政・急性期︵手術やがん︑あるいは専門的な資源を投入する時期︶

・高度急性期︵集中治療室や高額の医療おいて急性期の病院に長く入院できないことをその一環ですが︑短くなった在院日数ではつけてきています︒前述の地域医療構想も数を短くしようとして診療報酬で条件を塊の世代が 歳となり︑後期高齢者の仲・慢性期の4つの病床が︑2025年︵団等を行う時期︶施設や自宅でと誘導をかけています︒そのとを進めており︑看取りも病院ではなくてに国は︑在宅︵自宅︶でも医療を続けるこ・回復期︵急性期を過ぎて主にリハビリ へ転 院していただくことになり ます︒さら意味しており︑治癒してなくても次の病院める入院費を減らしたいと︑平均在院日を圧迫しているとして︑医療費の多くを占40
診療を行う時期︶

地域医療構想とは︑それぞれの地域に的に検討されることとなります︒

医療界では今年︑地域医療構想が具体皆様方はどのような気持ちで新年を迎えられたことでしょうか︒

あけましておめでとうございます︒

松江赤十字病院

新年のご挨拶

■基本方針……
❶ 地域の基幹病院として、説明と同意に基づく説明と同意に基づく「高度」「良質」な医療を提供します。
な医療を提供します。
❷ 急性期病院として保健・医療・福祉・介護機関との連携を進め、一貫した医療を行います。
❸ 救急病院として24時間地域の健康を守ります。
❹ 赤十字病院として災害救護に貢献します。
❺ 教育病院として次世代の医療人を育てます。の急性期の病床数は約3︐000床少な医療構想のガイドラインによれば︑島根県以前マスコミで報道されたように︑地域なってきます︒今年は診療報酬改定の年でりつけの開業医の先生方の参加が必要に利用︑訪問看護ステーションを増やし︑かかければな り ません︒たとえば 介 護 保 険のためにはまず患者さんや家族の方のこれくてもよいという推計がなされており︑そすが︑それをにらみつつ︑これからそうした間入りをする年︶にどの程度必要かを推れぞれの病院が経営を考えながら病床数状況を作り出す作業が行われてくることまでの考え方 を 変えていただかなければを削減あるいは医療機能の転換ができるになりましょう︒皆様方のご理解︑ご協力計して︑その年に向けて地 域の病 院が自のかが問われることになります︒簡単にいをお願い申し上げます︒

ならず︑またそれが可能な体制を敷かなくとも思えません︒

主的に調整することです︒

75

1 ●第55号 平成28年1月29日

表紙写真 ／『国宝松江城天守から望む元旦初日の出』 撮影：佐藤 利昭

裕介

各県から約250名参加する訓練となりまし護師2名︑業務調整員2名︶参加し︑全体では好田

平成 年度 中国地区ＤＭＡＴ実働訓練参加報告

月 日〜 日にかけて︑中国地区DMAT実働訓練が行われました︒
た︒災害想定は 日夕方に鳥取市で震度７の地

医 療 チ ー ム Disaster Medical
で︑翌 日朝から中国５県のDMATが鳥取県震を中心に鳥取県内各地で被害発生というもの

DMAT︵ディーマット︶とは︑災害派遣

Assistance Team ︑ そ の 頭 文 字 を医療チームであり︑全国の災害拠点病院を中心が発生した直後の災害急性期において活動する

とってDMATと呼ばれています︒大規模災害

された崩落現場からの被災者救助訓練に参加し院DMATは︑米子市の鳥取県消防学校に設置広域搬送などの任に就くというものでした︒当を目指して参集︒各地で情報収集︑病院支援︑ここでは消防・救助隊との共同訓練となりまました︒にチームが整備されています︒
中国地区では年に１度DMAT実働訓練を実施しており︑今年は鳥取県を会場に行われましした︒建物の崩落現場を想定した訓練会場
においてまず救助隊が︑がれきの中の被災者を確認︒続いて被災者の負傷状況をDMATの医師により確認︒救出作業から応急処置の後︑実際に会場に着陸してきたヘリコプターに︑被災者とともに医師と看護師が同乗して病院まで搬送するという訓練となりました︒﹁がれきの下の医療﹂の訓練では︑救助隊との協力関係の構築︑情報収集と伝達︑DMATがどこまで災害現場に入って良いか判断が問われることなど学べる︑貴重な訓練となりました︒
来年度は島根県の全域が訓練会場となります︒当院も災害拠点病院として大規模災害時に月日

クリスマス1週間前︑当院には一足早くクリスマスが来ていました

クリスマスキャンドルサービス

は︑歌︵きよしこの夜・もろびとどのような役割を担うのか︑これはもちろんDMATというだけでなく︑赤十字の一員︑病した蝋燭を持って病棟を歩いて周るという行事です!
2グループに別れて周っていた病院の で す が ︑ど こ か ら か ﹁ メ リ ークリスマス﹂という声がちょ⁝サンタさんが来ていましたように思いま方も少なくないあと感じているんかおかしいなたの？ 最近なは火山が噴火し集中豪雨︑今度に行えました︒
しかし︑救護所での治療後の搬送や︑他れを確認できていたので︑救護活動自体はスムーズミュレーションを通して︑参加者全体で大まかな流置等の救護活動と振り返りを行いました︒初日のシンとテント設営︑二日目にテントでの診察や医療処で開催されました︒初日は机上でのシミュレーショ想定して︑中･四国の九県合同で二日間に渡り高知県

今回の訓練は︑高知県沖で地震が発生したことを看護師長・事務部 Yさん︑練習の為にご指導してくださったT最後になりましたが︑この日元気にしてもらっていました

で元気になってもらうはずが︑気が付くとキャンドルサービス

達也こぞりて︶を 歌 い な が ら 火 を 灯

小澤

院全体として備え︑検討し︑対応していく必要があるのだと思います︒

看護師

別のグループにも事務部ちょ⁝す︒私達︑松江の救護所との連携などが出来ていなかったというこサンタさんが来ていたそうです

赤十字病院は︑時に伴奏を弾いてくださった事まして︑お礼申しあげます︒（高知県）

島根県防災訓練（地震・津波）（益田市）

中国地区ＤＭＡＴ連絡協議会実動訓練（鳥取県）

原子力防災訓練（未定）

原子力災害対応基礎研 修会（東京：日赤本社）

災害対策本部要員研 修（香川県）

支部救護班研 修（松江市）

日本DMAT養成研 修会（兵庫県）

支部職員災害救護研 修（松江市）!!
!!

笑顔で聞いてくださる患者経験だったので︑最初は不安ばかりでしたが︑日程が（益田市）

第５ブロック支部災害合同訓練!!

様︑拍手をしてくださる患者様も積極的に取り組んでいます︒
月7日︑8日の2日間︑高知

ありがとう

年

進むにつれてイメージをつけることができ︑救護活

平成
市で自治体︑警察︑消防︑自衛隊︑海上保萩・石見空港消火救難総合訓練

特に︑振り返りで学んだ他部門との連携の部分が（出雲市）

安庁︑病院などが参加した中四国合同災害

出雲空港消火救護訓練

実際の災害現場ではとても重要な事なんだと感じま（松江市）

救護訓練がありました︒この訓練は高知県（出雲市）

救護看護師研 修した︒

もし災害が起きた場合は今回の（東京：日赤本社）

出雲市防災訓練

沖で南海トラフ地震︵東日本大震災と同じす︒ビルや住宅が倒れ下敷きになった人︑訓練を訓練の成果を十二分に発（東京：日赤本社）

日赤災害医療コーディネート研 修会

起こらないことが一番ですが︑津波による被害にあった人⁝ケガをされた

揮できればと思っています︒（松江市）

救護班要員研 修会

規模のもの︶が起きたと想定したもので沢山の方が至る所にあふれています︒幹線
道路は寸断され︑電気・水道・ガスもス

実 施 場 所
訓 練 等 名トップ⁝このような非常事態になった時︑どういう行動をとるのが良いか確かめるこ

救護訓練等計画
平成27年度とが今回の訓練の目的です︒参加者ひとりひとりがしっかり考え︑実際に動くことで︑見直すべき点が明らかになってきました︒
今後もこのような訓練︑研修を通して︑いざという時には皆様のお力になれるよう頑張ってまいりたいと思っています︒した︒

ございま第五ブロック支部
動･振り返りと︑とても良い経験になりました︒

でなく自然災害が発生した際の救護活動にとが全体の振り返りで反省点として挙がりました︒

看護師八年目の小澤達也と申します︒!!

日頃の診療だけ博文!!

務部Fさん︑この場をおかりし大野

17

14

私自身︑このような訓練に参加するのが初めての班長た︒当院からもDMATが1隊︵医師1名︑看救護班DMAT

12

２７

13

えっ？ また!!

1427

2第55号 平成28年1月29日●

3 ●第55号 平成28年1月29日

第五ブロック支部災害合同訓練参加報告

る〜♪
♪ こ〜のよ〜
き〜よ〜し〜♪
ひ〜か〜り〜
ほ〜しは〜♪

クリスマスキャンドルサービス!!

13

11

11

救護班要員・支部災害支援要員研 修

DMAT
第五ブロック支部

料 理 の 世 界

調理師 宇 山節分 恵 方 巻 き と 花 太 巻 き

栄養課

恵方巻きのルーツについては諸説あるようです

督が ︑江 戸 時 代 か ら 明 治 時 代 に か け て の 大 阪 で ︑商 売 繁 盛 を願って食べられたのが始まりとされています︒また︑﹁丸かぶり 寿 司 ﹂と も 呼 ば れ ︑そ の 年 の 幸 運 を 招 く 方 角︵ 今 年 は 南 南東 ︶を 向 き ︑切 ら ず に 一 本 丸 ご と 食 べ る と 縁 起 が 良 い と 言 わ

ブルーの光に願いを込めてれています︒〜花太巻き〜❶花太巻き用のご飯を半分に分け、●片方にゆかりを混ぜる。
❷海苔を6分の1にカットし、●ゆかりご飯を50ｇ程巻いたものを10本つくる。
（太巻き1本分には５本使用）❸巻き簾の上に海苔を置き、●ごはんを敷く。
その上に、かにかまぼこを中心にしてゆかりご飯を巻いたもの5本を一緒に巻く。
（切ったときに花の形になるように）

ではなぜ節分に恵方巻きを食べるようになったのでしょうか︒〜節分恵方巻き〜❶干ししいたけと高野豆腐は砂糖と醤油で煮て、卵は砂糖●を混ぜて焼く。
❷きゅうり、卵、高野豆腐をかにかまぼこの太さに合わせて●
細く切る。干ししいたけはスライスする。
ご飯を敷いて材料を並べて巻く。
●❸巻き簾の上に海苔を置き、﹁巻く﹂ことには︑幸運を巻き込むという意味が込められており︑七福神にちなん炊いたごはんと☆を混ぜて酢飯を作る。(半分は恵方巻き、半分は花太巻きに使います。)

で7種類の具を使うと良いとされ︑また﹁丸かぶり﹂には︑縁を切らないという意味《花太巻き 2本分》
・ゆかり……………3ｇ
・かにかまぼこ……3本が込められています︒さらには︑黒くて太い恵方巻きを鬼の金棒に見立て︑丸かぶ）りすることで鬼を退治するという意味もあるようです︒

作り方（

コンビニエンスストアで発売されたことをきっかけに全国に広まり︑海苔（20㎝正方形）5枚・きゅうり……… 1/2本・卵 ……………… 2個（砂糖3ｇ）
・干ししいたけ……2個
砂糖2ｇ・高野豆腐 ……… 1枚醤油5ｇ
・かにかまぼこ……4本・桜でんぶ ……… 少々・高菜（漬物）…… 適量

今では様々な恵方巻きを見かける様になりましたが︑皆さんもお好みの酢飯 ……… 米3合
塩 ……… 8ｇ
砂糖…… 30ｇ☆
酢……… 75ｇ
ごま…… 10ｇ

具材を使って恵方巻き作りにチャレンジしてみてはいかがでしょうか︒

材 料 （ 4 本 分 ） 《節分恵方巻き 2本分》

〜世界糖尿病デー ブルーライトアップ〜

11月9日から15日までは「全国糖尿病週間」。そして11月14日は「世界糖尿病デー」。皆さんご存知でしたか？
その隣には 願いをかなえるブルーの輪 。皆さんに願い事を書い

近年増加の一途をたどっている糖尿病の予防と治療に関する正しい知識の普及を目指して、この日世界各国の建造物が世界糖尿病てもらい貼っていくとブルーサークルが出来上がります。
また、食品のカロリー展示も。

デーのシンボルカラーである ブルー にライトアップされます。
島根県内でも平成19年から島根県糖尿病協会が中心となり、各地え？ メロンパンってバナナ5本分のカロリーがあるの？ メロンパン

でブルーライトアップイベントを開催してきました。今年は出雲大社

1個はぺロリと食べてしまいますが、バナナ5本を一度に食べることの御本殿がライトアップされました！ そして、当院でも本館 1階のホなんて少し多いですよね…

スピタルモールに設置したツリーをブルーにライトアップしました！
！

期間中たくさんの方がご覧になられました。ありがとうございました。

松江赤十字病院『患者さまの権利章典』「医療は、 患者さまと医療提供者とのお互いの信頼関係をもとに協力して作り上げていくものであり、患者さまに主体的に参加していただくことが必要です。」
このような考え方にもとづき、 松江赤十字病院は、 患者さまの権利や責務についてつぎのとおり表明します。
1.
2.
3.
4.

患者さまには、医療提供者との相互の協力関係のもと、良質な医療を公平に受ける権利があります。
患者さまには、診療に関して十分な説明と情報の提供を受ける権利があります。

患者さまには、医療に関する説明を受けてもよく理解できなかったことについて十分理解できるまで質問する権利があります。

患者さまには、医療従事者が提案する治療法に対して自らの意思で決定できる権利があります。

5. 患者さまには、診療の過程で得られた個人情報の秘密が守られる権利があります。
6. 患者さまには、医療提供者に対し患者さま自身の健康に関する情報をできるだけ正確に提供する責務があります。
7. 患者さまには、病院の規則を守る責務があります。

第55号 平成28年1月29日●4