永平寺町社会福祉協議会だより
編集発行／社会福祉法人永平寺町社会福祉協議会
http://www.eiheijishakyo.jp/

2016

9月号
vol.84

Contents
小 作戦進・行・中!!
永平寺大燈籠ながしに参加／PIRIKAクリーンアップ●

P２

共同募金助成団体インタビュー／地域コミュニティーと障害のある人との関係 P３
これって「高齢者虐待」かな……？／第2回 永平寺町認知症を考えるつどいP４

ありがとう を込めて―感謝の気持ちを載せた２通の手紙―

P５

心配ごと相談／寄付御礼／わかりやすい心の健康講座

P６

こころの相談室／賛助会員募集中／ふらっとつながる 永平寺町の秋 P７
赤い羽根共同募金運動がはじまります／求人募集「この広報誌は、点訳版も発行しています。」

P８

報告

九頭竜フェスティバル2016

永平寺大燈籠ながしに参加しました!!
一石緒川に県
PまRでし︑てえ
きいま坊
しくたん！と８月21日（日）、永平寺河川公園で開催された永平寺町の夏の風物詩「九頭竜フェスティバル2016永平寺大燈籠ながし」に我々永平寺町社協職員も参加させていただきました！

お手伝いさせていただきました。
また、社協職員自身も町内外からお越しの皆さまとふれあうことができ、とても有意義な１日となりました。

当日は、「会場案内係」や「車いす貸出し係」を主に担当。高齢の方や障がいをお持ちの方でも安心安全に笑顔でお祭りを楽しめるよう今後も、永平寺町の福祉力向上に向け、職員一丸となってご協力していきたいと思います。

PIRIKA ピリカ クリーンアップ 小 作戦進・行・中!
活動報告 〜まちをきれいにすると、ひとの心もきれいになる〜

8月分：3回実施
9月分：1回実施

8月7日（日） 参加人数 8月21日（日） 参加人数 8月28日（日） 参加人数
実施区：東諏訪間

７名

実施区：松岡平成

キ
ゴ レ
ミ イ
袋 になキ
ゴ レ
ミ イ
袋 になな

１ まり

袋 し分 た１ まり

袋 し分 た☆

実施区：山３名

実施区：清水

キ
ゴ レ
ミ イ
袋 に

１ まり

9月4日（日）５名

袋 し分 た☆

月日

訪問地区

☆

時

間

９〜 9月18日（日） 松岡松ケ原2丁目
10月 9月25日（日） 轟
いずれものAM6：30〜7：30
活 10月 2日（日） 松岡御公領
キ 動
ゴ レ 区 10月 9日（日） 浅見
ミ イ
あなたの参戦お待ちしております！
袋 にお問い合わせ先なり
ま袋 し分 た☆

参加人数
５名

１

永平寺町社会福祉協議会☎64-3000

Vol.84September 2

永平寺町マレットゴルフ協会

共同募金助成団体
インタビュー

健康維持増進 明るい仲間作り運動
活動内容をおしえて！
高齢化社会の時代、多くの人が健康問題及び核家族化による孤独感などの不安を抱えています。当協会は、マレットゴルフを通じて一人でも多くの仲間を募り、交流を図るべく活動を行っています。
今後の目標は現在、会員の多くは個々の体調に合わせてマレットゴルフを楽しむことにより、身体の維持は同年代ら感謝しております。無理をせず、参加者のペースの人に比べて勝っていると思います。健康で明るいや体調に合わせて身体と心を労わりながら有意義に人生を過ごすことを目標としています。

活動していきたいと思います。みなさん一緒にプ募金していただいたみなさんへひとことレーしませんか？町内のマレット場にぜひ遊びに来皆様の心温まる貴重な募金を頂き、会員一同心かてください。

永平寺町健康長寿クラブ連合会
シニアスポーツ大会（老人運動会）事業
活動内容をおしえて！
町内の健康長寿クラブ（老人クラブ）会員による運動会を実施しています。運動会を実施している老人会は松岡地区健康長寿クラブ連合会と上志比地区老人クラブ連合会で、会員相互の連携や高齢者の生きがいと健康づくり及びボランティア団体とのふれあいなどを目的に元気に楽しく実施しています。

考えています。

今後の目標は募金していただいたみなさんへひとこと

スポーツ大会を松岡地区と上志比地区だけではな

貴重な共同募金を、シニアスポーツの実施を行う

く、永平寺地区健康長寿クラブ連合会も実施を計画

ことにより、高齢者向けスポーツの普及や体力・健しています。また、高齢者の健康づくり及び福祉増康づくり、介護予防などに有効に活用させていただ

進に寄与するため今後も末永く実施していきたいときます。ありがとうございます。

福祉総合相談所公開セミナー「地域コミュニティーと障がいのある人との関係」〜 相模原の事件から考える〜

お気軽に！
ご参加ください

参加無料

障がいのある人もない人も 誰もが生きやすい地域づくりをみんなで、考えましょう。
★日 時：平成２８年１０月２７日（木）午後７:00〜８:30★会 場：永平寺開発センター２Ｆ消防ホール１、２（永平寺町東古市10-5）★講 師：河合 伸哉 氏（行政書士FP河合伸哉法務事務所）

3 Vol.84 September

お問い合わせ・お申し込みは

地域福祉推進課（永平寺町石上27-27）☎64-3000こ高齢者の方？
んかせ

高齢者虐待のない誰もが尊厳を持ち安心して暮らせる地域を目指してとはありこ
まなん「これって虐待かな…？」と感じたら「介護で困っているのだけど…」と思ったらどんな小さなことでも一人で悩まず地域包括支援センターへご相談ください。
※守秘義務により、誰が連絡・通報したかが周囲に漏れる事はありません。
安心してご相談ください。

告 第２回
知……

また怒られてしまった…
自分のお金だから自分で使いたいのに、介護している方子供が全部管理してしまう…
イライラする！
何度も同じこと言わないで！
介護に疲れたなぁ、介護サービス利用のいつまでご家族の方続くのだろう…
もう少し優しく介護してもらいたいけど、お願いして 地域の方いる以上言えないよそのうちのことだし、余計なお世話かもしれない…
虐待なんておおげさかな…
でも、様子が変だし気になるなあ…

これって﹁高齢者虐待﹂かな？

永平寺町認知症を考えるつどい認知症に関心が高まる今日、「なったらどうしよう・・・」「あの人もしかして・・・？」
不安や心配が募るばかり。共に暮らせるまちを目指して、認知症を自分のこととして

☆日時
１部
２部
☆会 場

一緒に考えてみませんか？

平成28年11月26日(土曜日)です。
途中からの参加も可能
9時00分〜12時00分 高齢者・見守り模擬訓練
13時30分〜16時00分 講演：認知症介護研究・研修東京センター 永田 久美子 氏
永平寺開発センター 2F消防ホール (永平寺町東古市10-5)
詳細は次月号にてお届けいたします。
乞うご期待！

お問い合わせ先

永平寺町社会福祉協議会 地域包括支援センター☎64-3535
Vol.84September 4

ありがとう を込めて ― 感謝の気持ちを載せた２通の手紙 ―
メールや携帯電話が普及した現代。誰かのためにペンを走らせる事は少なくなりましたね。
そんな時代だからこそ

手紙からはたしかな、ぬくもりと優しさを肌で感じることができます。

今回は「感謝の気持ち」が込められた２通の手紙をご紹介させていただきます。

―

ご利用者
様の家族
様
から
当会へ

義母
から
嫁へ

―

流 と が りて ん 薄 護 子 人 か と 鉛 き さ
し み 再 と 書 い は れ に さ が し は 筆 渋 ん
始 を び こ い な 美 ゆ 追 ん い ︑ 1 を っ にめ さ 溢 の た か 津 く わ は た と 年 持 て 向
ま ん れ 手 後 っ 子 記 れ 同 の み 後 ち い け
し は て 紙 ︑ た さ 憶 る 居 で を の ︑ た てた 手 き を 介 の ん の 日 し す さ 自 そ と 書︒ で た 読 護 で へ 中 々 て ︒ ん 分 の み い
顔 の み 員 す の で ︒ い そ に に 震 を たを で ま が ︒ 感 ︑る れ は 向 え さ 手謝 そ覆 し し 声と が 1 け る ん 紙の れい ょ た を
み お 年 て 手 ︒ で気 で︑ う ︒ 出を 嫁 後 手 で そ す大 ︒ す し持 もさ さ の 紙 ゆ の ︒
粒る てち とん ん 自 を っ う 最のと ゆは み︑ で 分 書 く ち 初涙想 っ
忘 を
そ あ よ こ り 何 は の り 居をい く
れ さ
し る り う と か ﹁ 方 に 宅 こて 美 も と 書 に 手 が 通 介 れそ 津 ︑ い き 想 紙 ︑ わ 護 はの 子 そ っ 始 い な 同 れ 支 ︑
ご さ の た め を ん 居 て 援 小主 ん 想 企 ま 巡 て しい 事 規
人 で い 画 し ら ・てる 業 模の し を で た す ・い
ご 所 多
二 た 伝 し ︒ よ ・人 ︒ え た も う ﹂ る 利 ほ 機と お 用 っ 能の 美 た ︒ と介 津 い し も に 書 嫁 者 こ 型
︑年賀状のやり取りさえも希薄になったこの時代。筆をとって手紙に想いを託してみる。素敵なことだと思いませんか？

5 Vol.84 September心 配 ご と 相 談〜秘密は必ず守ります〜

弁護士による無料法律相談 13：00〜16：00

福祉総合相談法律問題でお悩みの方を対象に、弁護士による無料法律相談を行っています。１日８名の方まで相談を受け付けております。
※お一人様の相談時間は20分程度となります。
※事前に電話予約が必要となります。

10月 6日（木）松岡福祉総合センター「翠荘」
相談員：民生委員児童委員（松岡支部）
10月13日（木）永平寺老人福祉センター「永寿苑」
相談員：民生委員児童委員（永平寺支部）
10月20日（木）永平寺町やすらぎの郷
相談員：民生委員児童委員（上志比支部）

９月29日（木）永平寺町やすらぎの郷
担当弁護士：石倉 大志郎 氏
10月27日（ 木）松岡福祉総合センター「翠荘」
担当弁護士：藤井 紘士 氏

専門カウンセラーによる子育て相談 13：30〜16：30

11月24日（ 木）永平寺老人福祉センター「永寿苑」
担当弁護士：網谷 威 氏
たとえば…

カウンセラー：富田 純子氏
10月 17日（月）松岡福祉総合センター 「翠荘」

◆遺言・相続について……
◆消費者トラブルについて……
◆結婚・離婚について……
◆近隣とのトラブルについて…
◆財産管理について……など、お気軽にご相談ください。

寄 附 御 礼受領日

氏

11月 14日（月）永平寺老人福祉センター「永寿苑」※お一人様の相談時間は50分程度となります。
※事前に電話予約が必要となります。
※予約状況によってはキャンセル待ちとなります。

次の皆様から、社会福祉のためにたくさんの「まごころ」が寄せられました。
深くお礼申し上げます。
皆様からいただいた寄付金・寄贈品は、寄付されました方の希望される使途を尊重させていただきますとともに、社会福祉のため有効に活用させていただきます。

平成28年8月1日〜8月31日
名（住 所）

8月 3日

岩口

8月 9日

匿名 様

匿住所

8月 3日

岩口

清志 様

山王

8月 8日

坪川

金次 様

諏訪間

8月10日
物 8月17日
品 8月18日
8月22日
8月25日
8月30日

吉田

てる子 様

大月

寄付
金

平成28年度13：30〜16：00

清志 様

山王

匿名 様

匿住所

匿名 様

匿住所

齋藤山王勝様

匿名 様

匿住所

匿名 様

匿住所

やさしい精神保健福祉講座

金額
（品名）

受入区分

¥100,000 上志比デイサービスセンター事業¥30,000 配食サービス事業
上志比デイサービスセンター事業
オムツ5袋
小規模多機能型居宅介護支援事業
オムツ多数
パイプ椅子6、長机2 小規模多機能型居宅介護支援事業
松岡・永平寺・上志比デイサービスセンタ―事業
申又12枚
はくパンツ3袋、飲料水段ボール2袋、シャツ15着、靴下3足、ズボン1着 パンツ2着 永平寺デイサービスセンター事業
法人運営事業
石工作品1点
パワーヘルス１台・バランスボース２個 永平寺老人センター・上志比デイサービスセンター事業
ポータブルトイレ1台 福祉用具貸与事業

講座は無料です！お気軽にお越しください

聞いて納得！ わかりやすい心の健康講座

ストレスの多い時代、私たちの身近なところで、心の病気を抱え悩む人が増えてきています。
心の病気 について、みなさんで一緒に学んでみませんか。

11

11/

「ストレスに関する基礎知識」（金） 講師：精神科医 大森 晶夫 氏

13：30〜15：30

18（福井県立大学看護福祉学部教授）「ストレスとの付き合い方」
対象・定員／関心のある方、各回100名
11/ （金）講師：臨床心理士 岡本 克己 氏
会場／福井県立図書館（福井市下馬51-11）（心理相談室アシスタント代表）
13：30〜15：30
当日参加もできます！
申し込み締切／11月4日（金）お申し込み・お問い合わせは

福井県福井健康福祉センター健康増進課☎0776-36-3429

25

11/

「ストレスを抱える人への関わり方」（金）講師：精神看護専門看護師

13：30〜15：30

山口 達也 氏 （福井県立病院）
Vol.84September 6こころの相談室〜 暖かな信頼関係 〜
相談無料 秘密厳守

仕事の悩み、生活仕事の悩み、病気の悩み一人で抱え込まず、話してみませんか？

ご本人でも、ご家族でもお気軽に相談して下さい。

★日時：平成28年10月26日（水）15:30〜17:30★会場：永平寺町社会福祉協議会（やすらぎの郷内）

相談は予約制となり、先着２人までとさせていただきます。

（永平寺町石上27-27）

お問い合わせは★カウンセラー：東間 正人氏

地域福祉推進課（福井大学医学部付属病院 神経科精神科医師）

平成２８年度賛助会員募集中

賛助会費（企業）

一口 5,000円＊会費の特典として、社協マイクロバス等の車外広告をします

企業、事業所様が地域福祉活動の参加、協力、福祉への関心を高める機会としていただくために「賛助会員の募集」をしております。

走る広告塔!!! １０6社（賛助会員）、5名（特別会員）（9月10日現在）＜新規会員＞●賛助会員

永平寺町農業協同組合 様

●特別会員

鈴木

☎64-3000

七郎 様

匿名1名様
順不同／敬称略

秋フェス！「ふらっとつながる 永平寺町の秋」
開催日

永平寺町 会場：旧永平寺口駅舎 地域交流館

平成28年10月21日（金）17：45〜18：00
地酒で乾杯セレモニー（17：45〜）（永平寺町東古市1- 2）

みんなのサロン

10月22日（土）10：00〜20：00
オープニングセレモニー(10:00〜)
10月23日（日）10：00〜16：00
参ろーど禅ウォーキング出発式（10：30〜）
会場

えちぜん鉄道 永平寺口駅前・赤レンガ倉庫周辺・旧駅舎、ＪＡ永平寺本所●赤煉瓦 カフェバー （メニューは、まちの旨いもの）○地元３蔵元選りすぐりの地酒、ビール、カクテル、コーヒーなど○鮎焼き、サクラマスバーガー、オリジナル酒の肴メニューがいっぱい。
●ミニ産業フェア○オリジナルＴシャツ、工芸品などの販売●体験コーナー
手芸体験、勾玉・ガラス玉つくり、絵手紙教室●こども広場スーパーボールすくいなど●ＪＡ永平寺くみあいまつり
農協本所と会場をシャトルバスが運行。どちらとも楽しめます！
お問い合わせは

永平寺町総合政策課

TEL:61-3942 FAX:61-2434
ﾒｰﾙ seisaku@town.eiheiji.lg.jp

ほほえみあふれる 福祉のまちづくり

子どもから高齢者、障がいをお持ちの方、子育て中の親御さん、誰でも出入り自由です。
誰かとおしゃべりしたい方、ちょっとひと休みしたい方
みんなでつくる居場所です。
10月22日(土) 9時〜16時
カラオケ
ハンドマッサージ、ネイル(福井県理容美容専門学校)
オートハープ演奏(江留上まちづくり協議会)
10月23日(日) 9時〜16時
ミュージックケア
スコップ三味線(はらめスイスイクラブ)※両日ともお弁当の販売等おこなっております。
お問い合わせは地域福祉推進課☎64-3000

永平寺町社会福祉協議会
http://www.eiheijishakyo.jp/

永平寺町
社会福祉協議会

永平寺事務所

7 Vol.84 September〒910-1313 永平寺町石上27−27（永平寺町やすらぎの郷内）☎ 64−3000 FAX 64−3103〒910-1217 永平寺町飯島6−34（永平寺老人福祉センター内）☎ 63−3868 FAX 63−3869

松岡事務所

ほっこり

〒910-1127 永平寺町松岡吉野堺15−44（松岡福祉総合センター内）☎ 61−0111 FAX 61−1797〒910-1201 永平寺町鳴鹿山鹿22−39☎ 63−2233 FAX 63−4433※万が一、落丁、乱丁などの不良品がございましたら、事務局までご連絡ください。

赤い羽根共同募金運動がはじまります。

あの人をすべての人を支えたい

大きなことは目立ちます。小さいことは見えにくい。
今困っているひとがいて、支えが必要なとき、その大小は関係ありません。
だって困っていることに変わりはないのだから。
赤い羽根はこれからも、テレビや新聞のニュースで取り上げられない小さなことにも心を配って活動していきます。

10月1日〜2017年3月31日

運動期間：2016年

平成28年度赤い羽根募金の目標額

3,130,000円

町民の皆様のあたたかいご協力をよろしくお願いいたします。
お問い合わせ社会福祉法人福井県共同募金会
永平寺町共同募金委員会 (永平寺町石上27-27）☎0776-64-3000

求 人 情 報■中途採用職員募集■非常勤職員募集

1名
仕事内容 デイサービスセンター看護業務
勤 務 地 当会運営デイサービスセンター
雇用形態 正職員
募集人数

お問い合わせ・お申し込み

永平寺町社会福祉協議会☎64-3000

募集人数／2名
仕事内容／①デイサービスセンター運転業務②デイサービスセンター看護業務
勤 務 地／①永平寺デイサービスセンター②当会運営デイサービスセンター
勤務機関／平成28年10月1日から平成29年3月31日（契約更新の可能性あり）
勤務時間／①8：30から10：00および15：30から17：00の3時間②9時30分から16時（うち休憩1時間）
週4日から5日程度
詳細については応相談
賃金／①時給 1,000円 ②時給 1,200円
応募資格／年齢・性別は問いません 普通免許資格保有者②正看護師または准看護師保有者
選考方法／面接を実施します
申込方法／法人運営課まで履歴書をお持ち下さるか、郵送して下さい※看護師については資格証明書を添付

9月26日（月）必着