✥✣✣✦  5  ✤✬ ✔ ✔ ✔ ✔ 1.

RRB 2003  4  14 11:00-12:00 Council Chamber((KEK)

✤✤✔

!"❂❊❂%❊ &')

!"#$%&LEP '()*+,-!./01234056&78.9:;<=2003 %>? :=@A'?+BCD +EFGHIJKLEFGMNOPQ 2003 RS 2010 '> +TUVWX6Y<=Z[% 2002  12 '\]L6^_`a6bcd[<=2007 4 N? ef,EgQ 250 h'i E 140MCHF 'jklNmn<=opqrstuv
wNxSg<=UVyz{| } ~0;<= Aymar  d[<=Aymar %
1977-1988 3d[< Tore Supra Tokamak B,'  6=12  19 %EIBEAQg<=CERN 6% LHC G vi¡Q=¢ LHC *+,HIv£d[&¤¥%¦§:¨©ª«E¬­d[<=®¯°]%±²³´:=-µ¶· {¸¹%º'¸¹+» y¼;<=U½ ¾¿f,¸¹ÀÁ;<=ÂÃ°]8ÀÁ;<=CERN % 2007 'Ä Å3oÀ*Æf,gQ=✤✥✔✔)*✲,❂%-✔./01234567'89

Ç,T+vwÈ'ÉÊg'js%Ë6=CMS 'Ì %ÍÎ0=®¯°]'ÏÐÑÒ%ÓÔQ()g<=LHC'®¯°]%Õ(Ö=×V¿ØÙ¾¿f,'¸¹'i ÚÛgQ=-µ¶· {05ÓÔQGÜ% CERN ÝÞÓ'6+,fB05.9:=ßàá+,â,fB6&ÂÃÍRR=ãÙ¾¿f,% 11 äåg<
æç*UÝÞè[Q=,Vé'ÂÃ°]ÀÁ;<=LHC ¾¿f,êëå
=15km 8¾¿f,ì0íQ%0S0=ÂÃ°]'³îïð%ÍñÍòógQô¡õ0;Q=×V¿¾¿f,'ö«÷w6%7ø'#ä'ù=¨©%zV+·ú :=2007 ã'+·ú %ûüý=✤✦✔✹❆-✔✹=❃❆❍❏-=% ./0ABCDEF'

LGC W X ' þ Í   N ³ n Q   = ¿  f y '   V ? R S '   R S 0  Grid
DeploymentBoard Npd<=¿fy'¶ N CERN, U +&CTV+&ä &Ç && Ç6;Q=¿fy'ÆyÇ N:&Á:ö6'1Ó<õ:=OGSA(Open Grid System Archtecture)6%L'Ü¡R%;Yg0='op¿TÅ EU6 gQ=WX'`G%ìÓ=CERN'WV? 6% 2003 ' POOL Á<% ROOT NÀn=Geant4 op6% LHC Ó!EN"#Ó=✤✧✔✹=❈❆❍✔✰❂-❉K=❍❆ &*+,$%JKL' V}&æNmn<'6*

V,N'g=✤L✔✵❂%-✔✵=❇❇K❂%% OPQRS&() 12  8,9  World Summit Information Society ú {6oR[Z'*+
CERN 6 RSIS (Conference on the Role of Science in the Information Society)EõL,Noí=-1-

2.

ATLAS RRB

T2003  4  15  14:00-18:00U6 V((KEK)

W)

✥✤✔✹*✔✰❂-❉=K=❍❆ &X✔Y'Z[\]^(-'L6% 2004 '3./jWXNÇ,T+RSgQ8S&Z'Î$%¿ 0%NÁÖÓjs6=2002 '3./¤1N23g&RA 2004 '3./'WX4
Nõ5 10 ' RRB 6bcÓõg<=6' 10 'þ 15 - RRB L',]74[82]üÓ* V,%R90'6:;ç6bcd[<=✥✥✔✷*✔`❆%%❊✮✻)✮✺✔✺❋=e❆-❋❆❍-=%✔fg'89hi✔jk ✦l✧
2 <'
bcd[<=>¿T y.>ÄÇE?U@VCA | .>
B=C VDE\'çFGHmÁ;<=![6 34 ~RS 151 <E0;<=dSU .>I~RS­JºQ=Ks ¨©%LM0GÜ CERNNMEOPgQQ&CERN 6M R'Sq÷3Ö[Q=³î% LHCC JKL
@T? d[Q=TRT+áÅè[jkNUÀn<= ÆúAVVW ?N
XY6Zg<W[6\]gQÑgQ=Á80ívwÈåg0ÂÃ°]oÀd[=å'<n^_0æ¨©l 68 MCHF 'õ`~RSa5<*Æf, V,'W% 47 MCHF 6=æ¨©l'bï2003.3.21 bcæ¨©ld~'*Æf,ef jgeÇ,T+hi✩✫.✤✪✩✔M✰✵✳
✧✪.✥✦✤✔M✰✵✳
✤✦.✣✦✤✔M✰✵✳
õ`✧.✦✩✥✔M✰✵✳✣.5✩✦✔M✰✵✳j✦.✪✬✬✔M✰✵✳j✔ 2001  10 ' ATLAS RRB 6'ms6k ~%7l68m' V}fnNæ¨©lEg
Qopõ!Emsd[Q=% 0.1875*3=0.5625 MCHF 0=q=![S'rs% RRB LQ5'*Æf,p'+'ÁEn=+ WVåÁ6E 4 8'8õjkNUÀn]t%¦= B_ud[<æ¨©l'vN!'6*Æf,Ó!Emn<=Ev
8E6wx6YEyõ=%æ¨©l' 100%N*Æf,Ó=op'¢CzUAQ%Î
Ç,T+E{,Ó=z +,Ç4 L|Ùu}d[<=2 ~$é funding Ni ÓA8
=2007 Á6NÉí!E%0E Ó=+ WV1,692 KCHF % full commit Nõ=Cashmore ,íAR'~'|ÙuÓ=✥✦✔"*✔m❆--❊✔OPnopqrstuvwEx'jk ✤✫,Uy ¾¿f,G'SQÑÒ% CERN é6.Mu³´6=<:gZ'GÜ'õ`M' è[QfB0;Q=vwÈ'©k'³´6=vw_'SùQ+·ú Ng& 1900 ']g<=*@VB,' in-kind wx'bcEjKNg<=jK'%RS'AUy0.9 MCHF
&æ;Q=✥✧✔✲*✔✻-❆-K❆z❊-✔)✵✰✰)✵✰ {|}~jk ✤✪,Uy'¨©$uYg=G,Uy%$u-2-

RSGg<=DMILL¡¢£¤¥|-¦§¨'`AN;<©f'¸¹ª«&05=✥L✔*✔✷=❏❏❆❍✔}jk ✤L6¬;<ÂÃSÑÒ'AÄú 'NYN 3/12 ;<=.9­®0ÑÒ6+·ú 'è[ª«ö.Y=gRgÇ,T+§¨© Å'ÑÒ'³¯%°g=±Í²³´NÇ,T+µ¡õ¶·g<=✥✩✔✮*✔m❂❑❅❊✰✲✹m S&XCn ;QY<=bc ✥✧✔ M✰✵✳ '*Æf,3./lNop;Q0~8=(1)V}jk ✦l✧lL

V,üg ✤✪✔ M✰✵✳ 'bn=nQbnwx'bï2003.2.28 bc&¸¹% MCHF

Ç,T+hi(º»¼ù)(õ`)

1996-2000
9.39240.81252001
2.63620.31252002
1.79870.1875

V}

2003
0.225
0½WnWf bnwx
41.16414.052
1.3125
0.10j55.216

j 'f bnwx 0.100 MCHF %&2002 AUybn0.200 MCHF¾¿¸P<<n&*@VCzVy''bnwxEgQÀÖ[<=(2) æ¨©l'a\ïð2003.2.28 bc~©*ÁÂ~RSyURBMBFRSyURMPIRS
Ã'~NÄÅRS
Wa\e0.024 MCHF
2.244 MCHF
0.356 MCHF
03.713 MCHF

(3) Ç,T+*@VCzVy'bï2003.2.28 bc
³´+ò'Æ [(ò'a\eÇ W(ò'opÈ
2003-2006 '*Æf, V,(4) Ç,T+3./l áÉe0.018 MCHF
0.497 MCHF
18.287 MCHF
1.563 MCHF
16.724 MCHF
24.342 MCHF

A 'bï2003.2.28 bc
2002 Ç,T+hiõ`_Êe1.374 MCHF
0.0558 MCHF

2003 a\e0.982 MCHF
0✥✫✔"❂❍e❑-✔m=❍❅❃❆❍❈✮✻)✮✺ noX✔jEx_Êe2.216 MCHF
0.11374 MCHF

jk ✪l✔✫l✔✬l✔✤✣l✔✤✤(1) *@VB,'bï✔ *@VB,Ë'<0wxÁ<%;ç✔ [8 ✪]¸¹% M✰✵✳-3-a\e0.800 MCHF
0³´¾¿f,ÍhÎÏ
G,Uy'ßàÎÏ¡¢£Ð Ñ,Uy'}+} '9ó,Uy÷w©k'9óÒAUyÆú zVÄf¿Ó wxe
3.500
0.60
0.085
0.3501.600
0.100
0.9000.750

Ì<CERN
CTV+Ç TÇ ÇU +CERN

U+T ¾TÇ Çïð
RRB 6 b c
RRB 6 b c
RRB 6 b c
RRB 6 9 ó b c
RRB 6 9 ó b c
RRB 6 9 ó b c
ÉYNY
ÉYNY

*@VB,'vÔ¸¹=M✰✵✳~Ç,T+hi(õ`)

ÕÖe206.62
14.00

EuÝ×e
114.11
10.9

bnÝ×e
36.06
0.10V} n12.16
1.31

W
162.33
12.31

ØÙ
79 %
88 %

(2) Ç,T+¨©l✰O✹✲'vÔE ✥✣✣✦/✥✣✣✧ 'WX✔ [8 ✫,✬,✤✣]¸¹=M✰✵✳éG³´¨© MoU WX(õ`)
2002  ' Û  e(õõ`)
2002 Á6'Ûe(õ`)ÛÙ(õ`)
2003 'ÛWX(õ`)
2004 'ÛWX(õ`)

?
76.7

LAr

79.0
6.8
19.74
 1.63
42.09
6.07
53 %
89 %
18.09
0.36
12.83
0.13

?U 
 ?
16.8

8.28

1.33

64.42

16.87

84 %
-7.17

100 %
-0.175

6.94

-

Æú z
V
43.0
6.8
6.94
 1.4730.88
5.25
72 %
77 %
6.91
0.795
5.47
0.76

,Ú W?Ç¥48.4
4.5
1.25
 0.202.61
0.20
5%
4%
3.181.50
6.74
1.33

*@V
B,208.3
14.0
33.86
 0.65
136.98
11.38
66 %
82 %
43.65
0.69
22.76
1.43

½W
472.2
32.1
71.39
 3.95
293.85
22.9
62 %
71 %
79.17
3.34
54.74
3.65RRB 6% 2002 'ÛeÜsNbcg&2003 E 2004 'Ý4NÞYÏ<=(3) æ¨©l✰✶✔+✔✰✰'vÔEôOg✔ [8 ✫,✔✬,✔✤✣]¸¹% M✰✵✳³´2002
2003
2004


~RS'ßnvÔ
õ`ÛeÈ
~RS'ßnjs½eõ`r ~+pÛjseÈ~RS'ßnjs½eõ`r ~+pÛjseÈC&I
Category A
Category B
0.323
0.668
0
0
0.332
0.647

C&C
Category A
Category B
1.732
1.627
0
0
4.350
1.126

1.963
0
1.566
2.495

1.601
0
0.135
2.770

9.071
0
3.187
11.900

2.587
0
0
2.945

2.610
0
0.645
4.340

1.619
0
0
3.375

4.801
(0.187)
0.157
9.350

2.559
(0)
0
4.035

½W
4.350
 0

6.455
-1.83515.222
0
4.888
20.110011.589(0.187)0.802
21.100-8.709

✔ RRB 6% 2002 'ÛeÜsNbcg&2003 E 2004 'Ý4NÞYÏ<=✔ æ¨©l<gQ% DMBF, MPI, CERN, NIKHEF 05+op'QRà6DáfC 'ª«% 2003 %0í0;<=-4-ú✔ !'6 2004  V} n0.1875F6\â%&æ¨©lË'*Æf,NãäÓ+ÑS[<<n6Ó=(4) Ç,T+¨©lhi'ôOg✔ [8 ✤✤]!'ÁÁ¨©³ÓE&✥✣✣✧  ✥✣✔ M✰✵✳ 'ås0js6=Ç,T+6%&opNèSÌ<RS+pNgQ8SõWX'`G9óE
✰✲✹N RS'n&05'üæNgQ=%ljs&%Ç js&Çoïð=78ï'ð% 1995-2001 'WNSÖÓ=✥✬✔"❂❍e❑-✔m=❍❅❃❆❍❈X✔Rjk ✤✥l✔✤✦l✔✤✧
3./l%bn ;Q!05[ìç50'6&2002 % 1.4 MCHF 'js 0.9 MCHF
0;<=2003  0.5 MCHF Nèg<=3./l'vÔEWX✔ ¸¹% M✰✵✳áÉ

200220032004

Aõ`Û>
~RS'ßnjsõ`
~RS'ßnvÔõ`ÛeÈ
~RS'ßnjsõ`
~RS'ßnjsõ`

1.415(0.056) j?
(0.00027)

0. 982(0)
1.04,

áÉ

B

W

0.915
(0.059) j

2.330(0.115)

0.686
(0)
0.378

2.48
(0.116) j

0.28(0.002)

0.686(0.047) j

1.669
(0)
1.418
0.251
3.166
(0.163)3.71(0.173)

0.656(0.004)4.42(0.054)

8.13(0.227)

j2002  áÉ A ' invoice % 2002  5  17 Ã6&2003  áÉ B ' invoice % 2003  4  14 Ã
6&éêëìQ&2002 áÉ

B E 2003  áÉ A ' invoice %íQ0îL=²%=RRB 6% 2002 'ÛeÜsNbcg&2004 'Ý4NÞYÏ<=2003 '3./l% 2002  10 ' RRB 6msd[QCERN-RRB-2002-113 +- RRB 23'8 18
=-5-yUR0ñ 2002 '3./lNpÖ0~'R9yUR%ÚÛg<=,2002 % 1 ´0'6=2 ´RS%© +Ó=3òóôõE'<ö8=
BWÓLWGôõ;Q80íQ8^_0n%^_:=
+ WV3./òóôõgQ0íQ8UVâU+Nß;Qí[= B÷M'~6%+op%6Y0 +áÅ0;Q'6&T+È7È;Q8S;Q%¦=äøNù´6í[=[2-10]

Cashmore &2004 'p{|'r.¡¢£JK'õ` 5 hNÈg< 6 hN [QW 11 hg<=2002 'mNHIgQ8S
RRB * V,Nä;Q8Sõ=ú' RRB 6bcÓ<n 2004  áÉ A N$%gQ
8S 2004 ' áÉ B AQ'* V,NgQ8Sõ=[2-11] RRB'B

(-'L6%.Y0³¯íAR'~ó0*Æf,NËgQí[<=Ç,T+vwÈ8ûÊd[<ü_0:=2004 Dáf úC 'ª«ý!=2007  4 vwoÀNvbg<'6&þmÓ1N;Qí[Qg=¢-'L% 10 20 oÓ=¤!¥jkB[8 1] CERN-RRB-2003-002: Agenda[8 2] CERN-RRB-2002-102: Minutes of the 15th RRB meeting[8 3] CERN-RRB-2003-011: The ATLAS Common Fund[8 4] CERN-RRB-2003-012: The ATLAS M&O A[8 5] CERN-RRB-2003-024: ATLAS CASE B CONTRACTS[8 6] CERN-RRB-2003-027: Summary of the ATLAS April 2003 RRB Progress Report[8 7] CERN-RRB-2003-028: Status of ATLAS Common Projects & Proposals for In-Kind
Contributions[8 8] CERN-RRB-2003-029: Closing Report for 2002 ATLAS Baseline and Cost to Completion
Budgets[8 9] CERN-RRB-2003-030: Preliminary 2004 ATLAS Baseline and Cost to Completion Budget
Estimates[8 10] CERN-RRB-2003-031: Update on the Planned 2003 ATLAS Baseline and Cost to Completion
Budgets[8 11] CERN-RRB-2003-032: Overall Status of ATLAS Construction Financing[8 12] CERN-RRB-2003-033: Closing Report for 2002 ATLAS M&O Budgets[8 13] CERN-RRB-2003-034: Preliminary 2004 ATLAS M&O Budget Estimates[8 14] CERN-RRB-2003-035: ATLAS M-O MoU Signature Status[8 15] CERN-RRB-2003-040: LHCC, ATLAS Installation Review[8 16] CERN-RRB-2003-049: ATLAS Detector Construction: Status and Progress[8 17] CERN-RRB-2003-058: Summary of the Principal LHCC Deliberations[8 18] CERN-RRB-2003-075: Common Project Status[8 19] CERN-RRB-2003-076: Status of ATLAS Resources[8 20] CERN-RRB-2003-077: ATLAS Installation Follow-up Review![S'8% http://committees.web.cern.ch/Committees/LHCRRB/ATLAS/ 8=-6-