HygroProII

AluminiumoxidFeuchtetransmitter
Applikationen

Eigenschaften

Dieser Feuchtetransmitter mit Aluminiumoxidsensor misst
die Feuchtekonzentration in Gasen und nichtwässrigen
Flüssigkeiten von Spuren bis zu Umgebungswerten. Er eignet
sich für eine Vielzahl industrieller Anwendungen, darunter:• Eigensicher• Petrochemie• Erdgas• Industriegase• Halbleiter• Ofengas-/Wärmebehandlung• Energieerzeugung• Lufttrockner• Pharmazie• Luft- und Raumfahrt• Umgebungsfeuchte bis ppb-Messung mit AluminiumoxidFeuchtesensor der nächsten Generation• Eingebauter Temperatursensor zur Temperaturkompensation• Optionaler Drucksensor• Kalibrierungen rückführbar auf das National Instituteof Standards and Technology (NIST) oder das National
Physical Laboratory (NPL) mit der Option einer vollständig
akkreditierten Kalibrierung nach ISO 17025• Vollständige Programmierfähigkeit über das integrierte
Display mit einer 6-Tasten-Tastatur• Analoge und digitale Ausgänge• HART-Kommunikation über den 4 – 20 mA Analogausgang

Der Feuchtetransmitter HygroProII ist ein eigensicherer,kompakter, schleifengespeister Transmitter mit
Display, der speziell für die Anforderungen robuster
Industrieanwendungen entwickelt wurde. Mit einer
zertifizierten, eigensicheren Elektronik (bei Installation
mit entsprechenden zugehörigen Geräten), verpackt
in einem IP66/IP67/Typ 4X-Gehäuse, ist der HygroProII
ideal für den Einsatz in Pipeline-Erdgas-, Petrochemie-,
Energieerzeugungs- und anderen Industriegas- oder
Kohlenwasserstoffanwendungen.
Der HygroProII verfügt über ein integriertes
hintergrundbeleuchtetes Display zur gleichzeitigen Anzeige
von bis zu drei Parametern und eine Tastatur mit 6 Tasten.
Diese Schnittstelle (HMI) ermöglicht eine einfache Navigation
der Software zur Konfiguration der Sensormessungen, desanalogen und digitalen (HART) Ausgangs und anderer
Benutzer- und Diagnosefunktionen. Der HygroProII verfügt übereine integrierte Multidrop-Netzwerkfähigkeit über die digitale
HART-Schnittstelle, die es ermöglicht, mehrere Einheiten ineinem einzigen Netzwerk zu verbinden.
Der HygroProII verwendet einen industrieerprobten,
hochmodernen Aluminiumoxid-Feuchtesensor und verfügtüber einen eingebauten Thermistor und einen optionalen
Drucksensor, um eine Echtzeitmessung des Tau-/Frostpunkts,
der Temperatur und des Drucks der Probe zu ermöglichen.
Dies ermöglicht die Berechnung anderer Feuchteparameterwie ppmv in Gasen, ppmw in Flüssigkeiten, g/m³ in Erdgas
oder prozentuale relative Feuchtigkeit. Drei Sensoren, die auf
einem einzigen Sensorfitting montiert sind, bieten Flexibilität
bei der Installation, wenn nur begrenzter Platz vorhanden ist
Die Glas-Metall-Dichtung in diesem Sensorfitting ist zertifiziert,
um die Einzeldichtungsstandards ANSL/UL 122701 zu erfüllen, dieeine zuverlässige Isolierung der Sensorelektronik vom Prozessgewährleisten. Dieses Design ermöglicht auch eine EchtzeitTemperaturkompensation des Rohfeuchtemesswerts.
Der HygroProII besteht aus einem Anzeige-/Tastaturgehäuse
und einem austauschbaren Transmitterelement (RTE), dasden Aluminiumoxid-Feuchtesensor, den Thermistor, den
optionalen Drucksensor und die zugehörige Elektronik enthält.
Das RTE kann vor Ort ausgetauscht werden, indem einfach
die Befestigungsschrauben gelöst und ein internes Kabel
getrennt werden. Da auch die Kalibrierdaten für die Feuchteund Drucksensoren auf einem nichtflüchtigen EEPROM im RTE
gespeichert sind, muss der Benutzer beim Wechseln eines RTE
keine Kalibrierdaten manuell eingeben.

Fortschrittliche Feuchtesensor-Technologiey
Der HygroProII kombiniert einen technologischfortschrittlichen Aluminiumoxid-Feuchtesensor mit
integrierter Temperaturkompensation, eine hochmoderner
Hygrometrie-Software und eine robuste Auswerteelektronik
für eine unübertroffene Gesamtleistung. Der Sensor wird
durch Trockenmittelpakete mit hoher Kapazität in einer
Aluminiumkappe trocken gehalten, die, wenn sie kurz vor
der Installation im Prozess abgeschraubt wird, ein schnelles
Abtrocknen ermöglicht.

Kalibrierung rückführbar auf internationale
Standards
Hohe Empfindlichkeit, Ansprechgeschwindigkeit,
Kalibrierstabilität und ein großer dynamischer Messbereichhaben die Aluminiumoxid-Feuchtesensoren von Panametrics
zum Standard für Leistung und Wertigkeit in der industriellen
Feuchtemessung gemacht. Sie eignen sich für Prozess- undindustrielle Feuchtemessanwendungen in einer Vielzahl vonGasen und Kohlenwasserstoffflüssigkeiten über einen weiten
Bereich von Prozessbedingungen. Die Rückverfolgbarkeit derKalibrierung steht dem NIST oder der NPL mit der Option einer
nach ISO 17025 akkreditierten Kalibrierung zur Verfügung.

Typische Installation in explosionsgefährdeten Bereichen mit
Verbindung zu einem analogen Ausgangsgerät/HART-Mastermit einer optionalen widerstandsbegrenzten Isolationsbarriere

HygroProII Spezifikation

Kalibrierbereiche (Tau-/Frostpunkt)Standard: +10 bis –80°C) mit Daten von +20 bis -110°C
Betriebstemperatur–20°C bis +60°C
Lagertemperatur-40°C bis 70°C
Genauigkeit (Tau-/Frostpunkt)• ±2°C über -100°C• ±3°C unter -100°C

Wiederholbarkeit (Tau-/Frostpunkt)• ±0.2°C über -100°C• ±0.5°C unter -100°C

Elektronik
Spannungsversorgung• Spannung: 12 bis 28 VDC (schleifengespeist, kundenseitig)• Ausgang: 4 bis 20 mA analog & HART digital• Ausgangsauflösung: 0,01 mA/12 Bit• Kabel: Standardoptionen 2m und 10m(Wenden Sie sich an Panametrics für kundenspezifischeLängen); das Kabel besteht aus einem wetterfesten Stecker
mit freien Kabelenden
Display• 128 x 64 LED-LCD, Hintergrundbeleuchtet• Anzeige von einem bis drei Parametern und Diagnosewerte

MechanischZertifizierung für explosionsgefährdete Bereiche• ATEX/IECEx: Ex ia IIC T4 Ga; Ex ic IIC T4 Gc• USA/Kanada: Klasse I, Division 1, Gruppen A, B, C und D; T4
Klasse II, III Division 1, Gruppen E, F und G; T4 (nur USA) Klasse
I, Zone 0, AEx ia IIC T4 Ga• USA/Kanada: Klasse I, Division 2, Gruppen A, B, C und D; T4
Klasse II, III Division 2, Gruppen F und G; T4
Klasse I, Zone 2, AEx ic IIC T4 Gc (nur USA)• Umgebungstemperaturbereich -20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C
Einzeldichtung zertifiziert nach ANSI/UL 122701

Feuchtesensor
Sensorausführung
Dünnschicht-Aluminiumoxidsensor
Kalibrierung
Jeder Sensor wird individuell gegen definierte
Feuchtekonzentrationen computerkalibriert, rückführbar auf
nationale Standards
Kalibrierintervall
Panametrics empfiehlt je nach Anwendung alle sechs biszwölf Monate eine Neukalibrierung des Feuchtesensors

Temperatursensor
Sensortyp
NTC Thermistor
Arbeitsbereich-30°C bis 70°C
Genauigkeit±0.5°C über den gesamten Messbereich

Anschluss Sensorfitting• ¾”-16-Gang UNF-Gewinde, gerade, mit Viton-O-Ring

Drucksensor

Betriebsdruck
5 μm Hg to 5000 psig (345 bar)Verfügbare Messbereiche• 3 bis 21 bar• G ½” mit optionalem Adapter

GehäuseType 4X, IP 66 und IP 67
Abmessungen• H x B x T: 200 x 101 x 65 mm• Gewicht: 1,15 kg

Europäische Konformität
konform mit EMV-Richtlinie 2014/30/EU

Sensortyp
Festkörper/piezoresistive• 4 bis 35 bar• 7 bis 69 bar• 21 bis 207 bar• 35 bis 345 bar
Genauigkeit±1% vom gesamten Messbereich
Druckrate
Dreifache Spanne des angegebenen Messbereichs
bis maximal 518 bar

HygroProII Abmessungen

Digitale Kommunikationsverbindungen mit HART-MasterGeräten (Handheld- und Anlagenleitsystem)

Panametrics, ein Unternehmen von Baker Hughes,
bietet Lösungen für die härtesten Anwendungen undUmgebungen zur Messung von Feuchte, Sauerstoff undDurchfluss in Flüssigkeiten und Gasen.
Als Experte für Fackelmanagement reduziert die
Panametrics-Technologie Fackelemissionen und optimiert
deren Leistung.
Mit einer globalen Reichweite ermöglichen die
Messlösungen für kritische Applikationen und das FlareEmissionsmanagement von Panametrics die Effizienz vonAnlagen zu steigern und CO2-Reduktionsziele in kritischen
Branchen zu erreichen, darunter Öl und Gas, Energie,
Gesundheitswesen, Wasser und Abwasser, chemische
Verarbeitung, Lebensmittel und Getränke und viele andere.
Folgen Sie uns auf LinkedIn
linkedin.com/company/panametricscompany

Copyright 2023 Baker Hughes Company. All rights reserved.
BHCS38682-DE		(09/2023)

panametrics.com