おとふけ社協だより
発行

社会福祉法人

音更町社会福祉協議会 音更町大通 11 丁目 1 番地
E-mail : otofuke-shakyo@rainbow.plala.or.jp
HP : http://otofuke-shakyo.jp

赤☎ 42-2400

118

No.

平成25年9月25日

共根同募金
羽い

10月1日より全国一斉に赤い羽根共同募金運動がはじまります＜募金期間 10月1日〜 12月31日＞

平成25年度
募金目標額

4,300,000円
戦後まもなく始まった赤い羽根募金。皆様に支えられて、今年で67回目を迎え、10月１日から全国一斉に赤い羽根共同募金運動が始まります。
赤い羽根共同募金は、高齢者、障がい者、子供たちへの地域福祉活動を支援する募金です。あなたの気持ちが、きっと町を変えていくはずです。
もっと良い町になりますように、皆様のあたたかいご協力をお願いいたします。

●●デイサービスセンターバス購入の助成金が交付されました●●
社会福祉協議会で運営している「デイサービスゆう ゆ う 」の リ フ ト 付 き バ ス が、 平 成12年 度 の 開 設
当初からの使用により老朽化し、今年度赤い羽根共同募金の全道広域配分へ助成申請していたところ、2,590,000円が助成されました。この助成に伴い、9月末にバスを購入し、利用者の皆様がより気持ちよく通所いただけるように事業をすすめてまいります。
ご協力ありがとうございました。
この社協だよりは、赤い羽根共同募金助成金が使われています。

共同募金は、国や地方公共団体ではなく、共同募金会という民間団体によって行われる募金です。この募金によって地域の福祉活動の支援のほか、災害時の「災害ボランティアセンター」の設置や運営など被災地支援にも役立てられます。音更町共同募金委員会では、高齢者や子どもたち、体の不自由な方など様々な手助けを必要とする方の支援や福祉活動等に助成し、有効に活用しております。

共同募金の流れ
各ご家庭・法人、団体などからの募金

北海道共同募金会

音更町共同募金委員会

音更町内の福祉活動
道内の福祉施設・団体等への助成

さまざまな募金の方法があります①封筒募金

各戸へ募金用封筒を配布し協力をお願いしています。

募金用封筒③町内会募金町内会を通じ協力をお願いしています。

②法人募金

企業へ訪問、または文書により協力をお願いしています。

※その他、職域募金や学校募 金、 ま た ス ー パ ー や病 院、 イ ベ ン ト な ど で募金箱を設置して協力をお願いしています。

「福祉まつりinおとふけ」での募金風景

赤い羽根共同募金・歳末たすけあいの寄付額は確定申告により税額控除の対象になります
法人の場合・法人税を納める法人は寄付金全額が損金に算入されます。

個人の場合
所得税：寄付金額（年間所得の40％を限度）から2千円差し引いた額が所得から控除されます。
住民税：寄付金額（年間所得の30％を限度）から2千円差し引いた額の1割が住民税の額から控除されます。

2

共同募金の仕組み
昨年（平成24年度）にご協力いただいた募金は今年このように活用されます。

各家庭・法人・団体等からの募金
音 更 町 共 同 募 金 委 員 会
3,975,577円
北 海 道 共 同 募 金 会

音更町の福祉事業へ

高齢や障がい等により調理が困難な方に①全道広域配分（全道の福祉施設・団体等へ配分）→ 2,027,000円②十勝支庁支会経費分担額→96,000円③音更町共同募金委員会事務費→ 150,000円

1,702,577円

社協だよりを年4回発行し、各種事業の夕食の配達を行いお知らせやボランティア情報をます。

発信します。

布を使ったおもちゃ等を通じ、子供たち福祉体験や施設物品販売等、町民のふれが安心して遊ぶことが出あい広場としての提供。

来る場を毎月2回開放して（今年度は7月28日開催）います。

12月からは「歳末たすけあい運動」がはじまります
12月1日から12月31日までの1 ヶ月間、共同募金活動の一環として全国一斉に行われます。お寄せいただいた募金は歳末時期に行われる福祉事業に活用されます。赤い羽根募金同様、ご協力お願い申し上げます。

●音更町での使い道●■ひとり親のご家庭への援助品の配布■ひとり暮らしの高齢者を対象とした会食会■幼児を対象としたクリスマスパーティーの開催 など

3社協の事業のうごき（７月〜８月）
11

7/

社会福祉協議会推進員会議

場所：音更町総合福祉センター

各町内会よりご推薦いただいている「推進員」に出席いただき開催しました。推進員の皆様においては、各町内会における福祉向上のために活動いただくほか、社協の会員加入促進に協力いただいております。会議では、事務局より推進員の役割と会員加入について説明させていただき、出席された推進員の皆様からも、それぞれ貴重なご意見をいただきました。地域の福祉向上のため、町民皆様の会員加入のご協力を心からお願いいたします。

28

7/

福祉まつり in おとふけ

場所：音更町総合福祉センター

町民とのふれあいの場として開催している「福祉まつりinおとふけ」。当日は、あいにくの曇り空でしたが、多くの方にご来場いただきました。福祉体験や介護食の試食、福祉団体が出店するバザー、屋外ステージアトラクション等、大盛況でした。ご協力いただいた皆様に心から感謝申し上げます。

大賑わいだった「安全で美味しい介護食の試食コーナー」

簡単な点字器を使った点字体験

福祉団体の物販も大盛況でした

下士幌小学校のよさこいソーラン
カッコよかったです！

1

8/

おもちゃライブラリー七夕まつり

場所：音更町総合福祉センター

おもちゃライブラリーの一環として開催しました。50名近くのお子様が来場され短冊にそれぞれの願いをこめて書き入れました。また、町内のサークル「風の会」の皆様が披露する歌や踊りに大満足の様子でした。

なにをお願いしたのかな？

元気いっぱい歌って踊りました

おもちゃライブラリーは毎月2回（第2木曜日・第4土曜日）開放しています。たくさんのおもちゃを用意しています。ぜひ遊びに来てください。
4

22

8/

ふまねっとサポーター研修会

場所：音更町総合福祉センター

町内でふまねっと活動に取り組んでいるサポーターの研修会を定期的に開催しておりますが、8月22日には、ふまねっとを考案した北澤 一利氏（NPO法人 地域健康づくり支援会ワンツースリー 理事長）を招きスキルアップ研修を行いました。日頃の活動について改めて見直すきっかけになる、実りある研修内容になりました。

健康づくりに「ふまねっと」を
社協ではふまねっと活動を推進しています。ネットのみの貸出も行っておりますし、指導する方がいない場合は、サポーターの派遣調整も行います。お気軽に連絡ください。

＊ご厚志ありがとうございました＊ 平成25年6月17日〜平成25年9月9日
預託されました浄財を紹介いたします。

◎金銭

寄付者

氏

名

㈱のむら葬祭高玉興業㈱ボランティア桜の会
国際ソロプチミストおとふけ
恩田農園
音更ライオンズクラブ
音更町民チャリティゴルフ大会実行委員会
細木 紀久子
音更町技能士会
風の会
小西 三雄
音更蕎麦研究会
匿名
◎物 品
預託品名

預託者氏名
鈴木 利香
鈴蘭小学校リングプルを集めて人の役に立とうチーム
柴田 富美子
国際ソロプチミストおとふけ
緑ヶ丘病院デイケア科
リングプル
柳町フォークダンス同好会
小笹 千佳子共同作業所どんぐり・デ・アール
匿名
匿名
西部 時子
前田 千代子タオル
永楽会老人クラブ
匿名
よつ葉乳業㈱十勝主管工場
ペットボトル鈴木 利香
キャップ
どんぐりの家共同作業所【お願い】
中鈴蘭町内会キャップについている 石川 重信
ポイントシールは剥が国際ソロプチミストおとふけしてください。
調味料のフタなど清涼 緑ヶ丘病院デイケア科
飲料水以外のキャップ 柳町フォークダンス同好会
は入れないようにして 小笹 千佳子
ください。
匿名

預託された浄財は配分先において有効に活用させていただきます。

寄付金(円)（敬称略）
寄 付 金 使 途

10,00010,0005,000
福祉まつり
10,00010,00030,00081,000100,000
17,00010,000 社会福祉事業
100,000
7,000
443

（敬称略）
量
預託品名
預託者氏名
数 量
1kg 使用済み切手
国際ソロプチミストおとふけ
15,486枚
25kg 使用済みテレホンカード 国際ソロプチミストおとふけ
15枚
27枚
0.8kg 未使用テレホンカード 山田 與一
1.6kg トルコキキョウ
川端 潔
350本
1.7kg おもちゃ
ボランティア花風船
120個
0.75kg 花傘
西部 時子
4個
2kg お菓子ライジング音更ホール
4箱
2kg おむつ・尿とりパット 前田 千代子
1式
12個
1kg トイレットペーパー 匿名
6kg
20枚
20枚
80枚
59枚
2,400個1,900個1,700個
23,200個
38,500個
2,000個2,500個
1,640個
1,668個
鈴蘭小学校リングプルを集めて人の役に立とうチーム
3,500個数5用具 の貸出しをしています験体祉
福
町内会や子供会、各学校などで福祉体験をしてみませんか。
身体の自由がきかない状態や視覚障がいを体験することにより、介助の方法やコミュニケーションの取り方を学ぶことができます。
必要に応じて職員が講師となり直接指導にお伺いします。お気軽にご相談下さい。
腕や足の関節を固定したり、重り等を装着することにより、高齢により身体が動きにくくなる状態を擬似的に体験できます。
高齢者の気持ちや介助方法、高齢者とのコミュニケーションの取り方を学ぶことができます。
Mサイズ・Lサイズ 各2セット

シュップ
ワン点字器

高齢者疑似（片マ体験セット

ヒ疑似体験）

点字は視覚障がい者が、文字を読んだり、書いたりするために使う文字です。
「ワンプッシュ点字器」は打ちたい文字の字母板を点字板に差し込み、文字を打ち込むと点字が打てます。

Mサイズ着用

保有数：10セット

視覚障がいを体験することができます。
アイマスクをつけて介助者と階段の昇り降りをしたり建物の中を歩いてみると、思わぬ障害物があることに気付きます。
保有数：70枚

車椅子

アイマスク

車椅子の介助の仕方、操作方法などを学ぶことができます。
例えば、小さい段差やスロープを昇り降りする際、気をつけなければならないこと等、実際に介護をする側とされる側の気持ちを考え、それぞれの立場を体験します。
保有数：11台★また車椅子は、福祉体験の用途のみではなく、身体の不自由な方の為に短期間の貸出しも行っております（無料）。旅行や病院からの一時帰宅等にご利用いただけます。
貸出しには申請が必要になりますので事務局までお問合せ下さい。

6