お堂っこ制作団体

犬っこまつり 花火提供社（店）
ご芳名〈主会場「湯沢市総合体育館周辺特設会場」〉● 有限会社佐藤養助商店● 両関酒造株式会社● 秋田銘醸株式会社● 秋田県醗酵工業株式会社松

秋田県漆器工業協同組合

田グループ

秋田エプソン株式会社
秋田エプソン労働組合● 犬っこの会（湯沢警察署）● 障害者総合支援事業所 松風● こまち農業協同組合● 秋田県民共済生活協同組合● 湯沢市役所 有志● 湯沢北中学校生徒会

有限会社佐藤養助商店

両

湯沢工業団地立地企業連絡協議会

有 限 会 社 ア ダ チ 印 刷

秋田県醗酵工業株式会社

湯 沢 開 発 株 式 会 社

湯 沢 商 工 会 議 所

株 式 会 社 カ ガ 三

肉ゆ（順不同）

雪像制作にあたり陸上自衛隊秋田駐屯地の皆さまにご協力いただきました。の高長

神ざ式町わ会内温泉

仏 壇 と 墓 石 の た け やみ こ し 同 好 会 祭 獅 連

株 式 会 社

敷湯 沢 観 光 ガ イ ド の 会

株 式 会 社 奥 山 印 刷 所

高 松 岳 を 愛 す る 会

株 式 会 社 と み や由合資会社県南清掃興業

株式会社秋田毎日広告社

有 限 会 社 北 國 急 行

こ ま ち 農 業 協 同 組 合

東 北 紙 工 株 式 会 社

有 限 会 社 環 清 工 業

湯 沢 グ ラ ン ド ホ テ ル

能代電設工業株式会社

湯 沢 ロ イ ヤ ル ホ テ ル

岩野設備工業株式会社

日

利建築（順不同）

2月10日
（土）
･11日
（日）
秋田発
9時58分 → 湯沢着 11時38分
湯沢発 15時06分 → 秋田着 16時34分
積雪量や天候等によりイベント内容が変更・中止になる場合がございます。
最新の開催状況につきましては、公式ホームページよりご確認ください。

●協賛 湯沢市、湯沢市教育委員会、湯沢商工会議所、湯沢商工会議所青年部、ゆざわ小町商工会、（一社）湯沢青年会議所、湯沢市建設業協会、駅通り商店街、柳町商店街、大町商店街、中央通り商店街、ＪＲ東日本秋田支社、羽後交通㈱湯沢営業所、秋田県漆器工業協同組合、湯沢市ジオパーク推進協議会
後援 秋田魁新報社、読売新聞秋田支局、朝日新聞秋田総局、毎日新聞秋田支局、◎お問い合わせは/一般社団法人 湯沢市観光物産協会
ＮＨＫ秋田放送局、ＡＢＳ秋田放送、ＡＫＴ秋田テレビ、ＡＡＢ秋田朝日放送、
まつり期間中の合資会社寺田印刷、エフエムゆーとぴあ、産経新聞秋田支局
臨時電話番号

070 -1279-2529

社
会

快速 犬っこまつり号【701系2両（全車自由席）】

雪の神秘的パターンと幻想的魔除けとの融合による万華鏡のような世界へ没入する
巨大プロジェクションマッピング

0183-73- 0415

Ｏｒｂｒａｙ 株 式 会 社

水ingAM株● 湯沢市建設業協会

湯沢市観光物産協会
犬っこまつり実行委員会

湯沢市建設業協会有志一同

介護療養型老人保健施設「あきのみや」★犬っこ神社〈主会場「湯沢市総合体育館周辺特設会場」〉

一般社団法人長 雄 鋼 工 業 株 式 会 社● Orbray株式会社●CASUAL SETS / HA RE

湯 沢 市 建 設 業 協 会

都道府県民共済グループ

和田、羽後境、刈和野、神宮寺、大曲、横手、十文字

秋田

毎月15日はわんこの日
湯沢市川連漆器伝統工芸館
TEL 0183（42）2410

湯沢プラザ店〒012-0845

湯沢市材木町2-1-18= TEL =0183-79-6177= 営業時間 =AM9:30〜PM9:00

2

犬っこまつり イベント案内※祈願後お札を配ります

犬っこしんこ細工ガチャガチャ
10日 10:00～21:00 ／ 11日 10:00～19:00

湯沢市観光物産協会会員による郷土物産即売会とうまい
10日 10:00～20:00 ／ 11日 10:00～18:00
もの市

姉妹都市等交流物産即売会（釧路市･石巻市･ひたちなか市）
10日 10:00～20:00 ／ 11日 10:00～18:00
会場︓湯沢市健康ドーム及び駐車場

雪ん子

ツーショットもOKです。（両日開催） 主会場内

雪上バナナボート

10:00～16:30

スノーモービルでけん引するバナナボートに乗るアトラクションです。
料金︓こども300円、中学生以上500円 ※雪が少ない場合は中止

ざわっこパーク

11:00～15:00

プロジェクションマッピング
10日 18:00～20:00 ／ 11日 17:30～19:00
会場︓湯沢市総合体育館 北側スペース

個別犬っこお祓い
10:00～16:00

10:00～15:00

食改さんの食育クイズ（湯沢市食生活改善協議会）
10:00～15:00
食に関するクイズに答えてプチプレゼントをゲットしよう︕
11:00～郷土料理だまこ汁の試食提供を行います。
※無くなり次第終了
会場︓湯沢市文化交流センター内 展示交流ホール

犬っこまつり開会式

10:30～「釧路市･湯沢市姉妹都市提携60周年記念ステージ」※終了後に餅まきを行います
会場︓主会場内特設ステージ

両日先着50名 祈祷時間︓約３分
料金3,000円（御札・お守り・お神酒セット）
会場︓犬っこ神社前

犬っこまつり結婚式
会場︓犬っこ神社前

15:00～16:30

まちなかキャンドルイベント「千の雪灯り」
18:00～20:30

約千個のローソクが灯されるキャンドルナイト。子供達の願い事や将来の夢などを描いたメッセージキャンドルが会場に灯されます。当日会場にてメッセージキャンドルへの書き込みに参加できます。
会場︓湯沢商工会議所駐車場（柳町商店街内 秋田銀行となり）

冬花火

20:00～20:30※本イベントで打ち上げる花火は「新型コロナウィルス感染症対応地方創生臨時交付金」を活用し実施しております。
会場︓主会場内

豊穣太鼓

会場︓主会場内特設ステージ

20:30～

P

ミニお堂っこ

ランマン

犬っこ清水

両関園
前森公

P 愛犬家優先駐車場

至 秋田

シャトルバス路線

消防署

R13

イオンスーパーセンター湯沢店

P1 柳町商店街

商工会議所「千の雪灯り」⎛商工会議所⎞⎝ 駐車場 ⎠

秋田銀行
P2
柳澤佐藤養助

藤田魚屋

大町商店街
湯沢グランドホテル
郵便局

R13
ゆざわ-Biz

BOSCO

P

《主会場》
湯沢文化会館

ビフレ

シャトルバス発着所

湯 沢 駅 トイレ

美山荘

湯沢駅

湯沢

至 横手

愛犬同乗可 小型シャトルバス
湯沢消防署
隣地駐車場

◎運行時間
２月10日（土）10時～ 16時
11日（日）10時～ 16時

至 雄勝

湯沢・横手道路

I.C

駐車台数

文化会館
シャトルバス発着所
総合体育館

主会場

イオンスーパーセンター湯沢店 500台
湯沢市役所 100台 消防署 50台
湯沢駅 50台

酒蔵見学※主会場周辺には駐車場はございません。
無料シャトルバスをご利用ください。

※消防署の駐車場ではございません。

（シャトルバスは30分間隔で発車します。）※市役所駐車場はすぐに満車になりますので、イオンスーパーセンター駐車場からシャトルバスをご利用ください。

秋田県醗酵工業

シャトルバス発着所
一方通行

会場案内図トイレ

湯沢市文化交流センター

湯沢文化会館※休館中

キッチンカー

本部・犬っこカフェ

トイレ

臨時交番

トイレ

B&G

イオンスーパーセンター
湯沢店
シャトルバス発着所

トイレ

物産即売会とうまいもの市

愛犬をお連れの方は会場内でのマナーを守りましょう。

通行止

湯沢市総合体育館

犬っこ神社
雪像コーナーP

湯沢･横手道路

平和会館
大型バス◆欠便の場合もございますのでご了承願います。

雪上イベント会場（午前 7 時〜午後 7 時）

日専連

酒蔵見学

◆ 柳 町 商 店 街◆ 大 町 商 店 街◆ 駅通り商店街◆ 中央通り商店街《主会場》
湯沢文化会館は一方通行です。

シャトルバス発着所

雄勝郡会議事堂記念館

プロジェクション
マッピング

秋田県醗酵工業（株）・（株）
木村酒造・両関酒造
（株）
にて実施
します。
※秋田銘醸は事前予約制となります。
シャトルバスは次の２系統です。主会場⇔秋田県醗酵工業、主会場⇒木村酒造⇒両関酒造⇒主会場

10:30～14:00R
398Ｐ

販売品︓犬っこストラップ・手作り小物・ポン菓子等
会場︓湯沢市文化交流センター内 展示交流ホール

酒蔵開放（酒蔵見学）

P2 中 央 駐 車 場◎運行時間
２月10日（土）10時～21時
11日（日）10時～ 19時/10土

松風制作品即売会

大型バスは平和会館にお止め下さい。

P1 柳町本通り駐車場

湯 沢
市役所

会場︓湯沢市文化交流センター多目的ホール

2P 有料駐車場

トイレ

市役所

羽後交通

いなにわしんこ絵付け体験 料金:500円～3000円
干支しんこ数量限定販売 売上の半分を義援金にします
びじん証明書発行 料金:100円

P 無料駐車場

酒蔵見学

アキスター体験型事業
10日 13:00～19:00（最終受付17:00）
11日 10:00～18:00（最終受付16:00)

駐車場案内

湯沢ロイヤルホテル

駅通り商店街のお堂を巡るスタンプラリー 景品有り
会場︓駅通り商店街 受付︓BOSCO湯沢店 店舗前
参加費︓1人500円（小学生未満無料、保護者付き添い必須）

力水

木村酒造

七夕絵どうろう特別展示
10日 10:00～18:00 ／ 11日 10:00～17:00「湯沢凧展」を開催中です。市指定有形文化財「湯沢凧」の下絵や版木、明治期の凧など貴重な品をぜひご覧ください。

沢 警 察 署
犬っこまつり会場案内図及び交通規制図 湯湯沢市観光物産協会

まちの駅

料金︓400円
会場︓湯沢市健康ドーム内
模型提供︓秋田エプソン株式会社 ※無くなり次第終了

雄勝郡会議事堂記念館企画展（入場無料）
10日 8:30～17:00 ／ 11日 8:30～17:00

養心館

犬っこしんこ細工・色付け体験
10日 10:00～21:00 ／ 11日 10:00～19:00

愛犬も一緒に休んでたんしぇ。 会場︓まつり本部横駅通り商店街

会場︓湯沢市健康ドーム内

料金︓入場無料

どんど焼き
受付会場

体験料︓700円

16:00～16:30

会場︓主会場内特設ステージ

観光物産協会

しん粉細工体験
10日 10:00～21:00 ／ 11日 10:00～18:30

湯沢南家佐竹太鼓

犬っこ清水

会場︓湯沢市文化交流センター内展示交流ホール

15:00～

古いお札、しめ縄、松飾りを分別回収、お祓い後どんど焼きします。
受付場所︓湯沢商工会議所駐車場（柳町商店街内）
受付時間︓10日 10:00～18:00 ／ 11日 10:00～16:00
会場︓湯沢商工会議所駐車場（柳町商店街内 秋田銀行となり）

中央通り商店街

川連漆器総合展示会
10日 10:00～18:00 ／ 11日 10:00～17:00

どんど焼き

音楽のまち” ゆざわ” 2月の月イチ♪音楽のまちゆざわ推進協議会特別企画JAZZコンサート
アンディサイデッドJAZZトリオ
13:30～15:00
Featuringサックス塩川光二

Ｐ

屋内︓湯沢市健康ドーム
屋外︓湯沢市健康ドーム駐車場・Ｂ＆Ｇ前駐車場

犬っこカフェ
10日 11:00～19:00 ／ 11日 11:00～17:00

11:30～14:00※詳細は10日（土）のイベントをご覧ください。
会場︓犬っこ神社前

8“A Brief History of the Origin of the Inukko Festival”
presented in English by a Japanese Elementary Schoolstudent.
10日 13:00～18:00 ／ 11日 13:00～18:00
湯沢東小学校３年生の高橋怜夏さんがまつり会場を英語で案内します。
※天候およびガイド本人の体調により変更の可能性があります。
受付場所︓まつり本部にお越しください。
Rena Takahashi, a 3rd grader from Yuzawa Higashi Elementary
School will guide you around the festival venue in English.
Time: Feb 10th and 11th from 13:00 to 18:00
Event details can be subject to change due to weather
conditions and/or public health concerns.
Reception location: Please come to the festival headquarters.

料金︓ガチャ 1回につき100円
内容︓金銀色は景品付き、白色は300円で色付け体験が出来ます。
模型提供︓秋田エプソン株式会社※無くなり次第終了
会場︓湯沢市健康ドーム内

個別犬っこお祓い

14:00～15:00

会場︓主会場内R3
9

小学生英語ガイド「犬っこまつり由来説明」

犬っこよさこい町日･祝

11:00～11:30

会場︓犬っこ神社

羽後/10土・11

愛犬祈願祭

出演︓塩川光二（サックス）藤谷高是（ギタ−）飯澤隆（ベ−ス）渋谷正貴（ドラム）
会場︓湯沢市役所１F市民ロビ−

至2/11 日･祝

２月10日（土）
午前 9 時から 午後 9 時 30 分まで

２月11日（日･祝）
午前 9 時から 午後 7 時 30 分まで
犬っこまつりにおける交通混雑と事故防止のため、交通規制をおこないます
ので、ご協力をお願い致します。

湯沢市健康ドーム※湯沢市観光イベント開催費補助金を活用して作成しております。