永平寺町社会福祉協議会だより
編集発行／社会福祉法人永平寺町社会福祉協議会
http://www.eiheijishakyo.jp/

201811月号
vol.110

いつも満面の笑顔でヘルパーさんを迎えてくださいます!
Contents「この広報誌は、点訳版も発行しています。」

スノーバスターズ募集／障がい児者福祉施設への激励訪問／福祉研修会

P２

点字について学習しました／今月のちょこっと手話体験

P３

地域歳末たすけあい募金

P４

赤い羽根共同募金中間報告

P５

寄附御礼／認知症カフェのご案内／介護予防教室

P６

心配ごと相談／お詫びと訂正

P７

登録ヘルパーさん大募集!!

P８

永平寺町ボランティアセンターでは、様々な福祉教育に取り組んでいます。
点訳サークル「松岡サンライト」様を講師に招いて、10月18日に上志比小学校の4年生を対象に点字体験学習を行いました。
点字の仕組みを学習した後、点筆を使って、自分の名前や言葉を打ちました。どの児童も集中して取り組み、細かい作業なので点訳作業の大変さを実感したようです。

除雪ボランティア

スノーバスターズ募集
高齢者世帯等の除雪のために、除雪ボランティア“スノーバスターズ“を結成します。
自分たちの地域の困っている方々を、地域のみんなで支え合うことを目指しています。

点字豆知識

えにくい
点字は、見えない人・見で す 。点
人がさわって読む文字
合わせ
字は1マス6つの点の組み。点 字 はで文字を表しています
い人にく
見 え な い 人・見 え に。町 の 中
とって大切な文字です
あるのがのどんなところに点字字が必要
か 、ど ん な と こ ろ に 点う。
なのか考えてみましょ

プロの雪かきマンを招いて技を伝授してもらおう！
雪かき講座開催（予定）点筆で打つのは細かくて大変だな。手が痛くなったよ。

家族の名前を点字で打ちました。家に持って帰ります。

※雪が少ない場合は、中止となる時もあります。

２●● •• ●● •• ●●●• •● •• •• ••●● ●● •• ●• •●2●• ●•●● •●•● ●•答えは7ページ下

うれしい

両手を開いて手のひらを手前に向け、にこやかな表情で、胸の前で交互に上下に動かす。

モデル：福井県ボランティアセンターマスコット

だいじょうぶ

右手小指側を胸につけて、体と垂直にし、左胸、右胸の順にあてる。
「～できる」も同じ手話になる。

すきランティ永平寺ver.

元気です

右手の親指と人差し指を開いて、指を閉じながら下げる。
「きらい」は反対の動きになる。

両手でこぶしを作って、胸の前で2回、軽く上下させる。たずねる表情にすると「元気？」となる。

※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30～17：30まで

3 Vol.110 Nobember

障 害 の 有 無 に 関 わ ら ず 、互 い に 支 え
あいながら幸せに暮らせる共生社会について考えてみましょう。

ちょこっと 手話講座

今年度も、10月中旬に障がい児者福祉施設への激励訪問を実施しました。
この取り組みは、永平寺町には障がい児者の入所施設がなく、入所される際は必然的に町外の施設へ入所せざるを得ない現状から、毎年当会役職員や民生委員児童委員様などが、永平寺町出身の方が入所されている町外の障がい者福祉施設へ激励訪問をさせていただ
いている取り組みです。
今回は、14施設へお伺いさせていただきました。最近の永平寺町のことなどの話に花が咲き、喜んでいただきました。「毎年来てくれるのを楽しみにしているんや。」と優しく語られる対象者の方もおり、印象的でした。

福祉研修会

感情編

歳末たすけあい募金の助成をいただき、障がい児者福祉施設への激励訪問を実施しました！

本事業は共同募金の助成を受け実施されています

何と読むでしょうか？

今月の永平寺町ボランティアセンター☎0776-61-6003

クイズ

１

来年
（平成３１年）
1月中開催予定
お問い合わせ私たちの身の回りにはたくさん点字があります。
また、町では見えない人・見えにくい人にどんな工夫がされているのか、どんな工夫が必要なのかも考えてみましょう。

1① 正しい雪かきの方法② 腰が痛くならい方法③ 雪かきの方法で効率を上げるコツ

日時：平成30年12月11日（火）午後6時30分～午後7時30分
場所：永平寺町開発センター 2階消防ホール（永平寺町東古市10-5）「みんなでつくるやわらかい永平寺町
内容：～障害のある人もない人も幸せに暮らせる地域づくり～」相馬 大祐 氏ボランティアグループわらいSHOKUDO 代表 南部 トシヱ 氏

講師：福井県立大学看護福祉学部 講師
費用：無料

お問い合わせ役場福祉保健課 ☎0776-61-3920※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30～17：30まで

Vol.110

Nobember 2

赤い羽根共同募金中間報告
目標額2,700,000円

2,021,927円
赤い羽根共同募金運動に於いては、寄付者の皆様をはじめ募金活動にご協力いただきました関係機関、募金ボランティアの皆様のご尽力により今年度の街頭募金活動を終了いたしました。
ご協力ありがとうございました。

募金期間

募金方法

募金金額

2,500,000円
永平寺町に住むすべての人が笑顔になりますように

募金は一世帯当たり600円を目安にしています。
新たな年を迎える時間に、皆様のご協力をお願いします。

ひとり暮らし高齢者の皆様のために戸別募金…… 1,708,527円
街頭募金……… 304,773円

歳末激励訪問のためにそ の 他………… 8,627円※この金額は、平成30年10月26日現在です。

10月1日～平成31年3月31日

みなさんの募金が、困っている誰かの「ありがとう」につながっている。
募金が「ありがとう」につながれば、それがまた新しい募金へと連鎖していく。
「募金」が →「ありがとう」になり →「次の募金」へとつづく。
赤い羽根共同募金は、小さなことを（たくさん）しています。
そしてその活動は、たくさんの「ありがとう」につながっているのです。

あの人を、すべての人を、支えたい。

赤い羽根共同募金
社会福祉法人福井県共同募金会

永平寺町共同募金委員会

永平寺町の募金目標額

つどい（交流事業）の開催
歳末おせち料理宅配。会食サービス

平成30年

お問い合わせみんなで支えよう !!
あたかい地域づくり

永平寺町出身の方が入所する障がい児・者福祉施設訪問
ひとり親家庭、生活困窮世帯、在宅の重度身体障害児・者の訪問事業

家屋漏電点検事業のためにひとり暮らし・高齢者世帯を点検

地域活動支援のために
その他、運動にかかる事務費のために12月1日～12月31日

募集期間：平成30年

地域歳末たすけあい募金

今年も皆様のあたたかいご支援に感謝します。

☎0776-64-3000
永平寺町石上27-27※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30～17：30まで

5 Vol.110 Nobember

Vol.110

Nobember 4

秘密は必ず守ります

相談の一歩が解決の近道に！

心配ごと相談ひとり暮らしで不安だわ

障がいがあって心配…

平成30年10月1日～10月31日

受領日

子育ての悩み…

寄附金

相続問題
どうしよう？

寄 附 御 礼氏

次の皆様から、社会福祉のためにたくさんの「まごころ」が寄せられました。
深くお礼申し上げます。
皆様からいただいた寄附金・寄贈品は、寄附されました方の希望される使途を尊重させていただきますとともに､社会福祉のため有効に活用させていただきます。
名（住 所）

物品

匿住所¥50,000 永平寺デイサービスセンター事業

10月23日 匿名 様

匿住所

¥10,000 松岡デイサービスセンター事業

10月31日 ウッドヴィレッジ 様

牧福島¥100,000 松岡・永平寺・上志比デイサービスセンター事業

10月10日 朝日

市荒川

米30kg 上志比デイサービスセンター事業

10月11日 匿名 様

匿住所

米30kg 地域福祉活動事業

10月11日 匿名 様

匿住所

米30kg 松岡デイサービスセンター事業

10月12日 匿名 様

匿住所

敷布団4枚 地域福祉活動事業、永平寺デイサービスセンター事業

10月29日 匿名 様

匿住所

昭雄様

無料法律相談をご活用ください。
13：00～16：00

お詫びと訂正※１回８名の方を受け付けています。
※お一人様の相談時間
は２０分 程 度 と な ります。
※事前に電話予約が必要となります。

12月13日（木）永平寺町やすらぎの郷※第２木曜日担当弁護士：森口 功一 氏
1月24日（木）松岡福祉総合センター「翠荘」
担当弁護士：黒田 外来彦 氏

平成31年

2月28日（木）永平寺老人福祉センター「永寿苑」
担当弁護士：北川 稔 氏

広報誌「ほほえみ」１０月号において、記載事項に誤りがございました。
下記内容に訂正させていただくとともに、この場をお借りして深くお詫び申し上げます。
訂正箇所
P４ 平成30年度 区長・民生委員・福祉委員 合同意見交換会記事内にて
誤 御陵地区を皮当会きりに→
正 御陵地区を皮きりに○ほほえみ110号３面「クイズ 何と読むでしょうか」の答え→①へんきゃく、②した

7 Vol.110 Nobember※万が一、落丁、乱丁などの不良品がございましたら、事務局までご連絡ください。

1 29852444★「えきなかカフェ」

法律のことならとくに決まりはございません。小さなことと思われることでもお気軽にご相談ください。

1

開催日：毎月第 、 木曜日
午後 時〜午後 時

相談できる内容は？

61

参加費：１００円（飲み物＆お菓子）場 所：永平寺口旧駅舎 地域交流館（永平寺町東古市- -）・メールでのご相談も受け付けております。
info@eiheijishakyo.jp
QRコードでも読み取れます。

（永平寺町松岡薬師１丁目１２４）☎０７７６ - ０-３６８

・電話でのご相談も可能です。
☎松 岡 0776-61-6003☎永平寺 0776-63-3868☎上志比 0776-64-3000★「茶ま」認知症カフェは、認知症の人やその家族、地域住民の誰もが気軽に集まって、日ごろの悩みを相談したり交流できる場所です。介護の専門家も参加しておりますので、悩みや心配事等も気軽に話し合いながら、楽しく過ごしましょう！

開催日：毎月第１、３水曜日
午後 時〜午後 時
参加費：３５０円（飲み物＆お菓子）場 所： 茶まのおもてなし（勝山酒店）

・永平寺町社協各事務所への来所相談

相談方法は？

洗剤 在宅福祉サービス事業のご案内※民生委員・児童委員とは…民生委員は、児童委員も兼ねていて、高齢者や障がいのあるり、支援を必要とする住民と行政や専門機関をつなぐパイプ役も務めます。

受入区分

10月23日 匿名 様

社協各窓口で随時受付し、相談内容に合った専門機関や民生委員・児童委員さん、社協職員などが対応いたします。
方、母子・父子家庭の子育ての相談等にも対応してくれる地域住民の身近な相談相手であ金額（品名）「ちょっと行ってこさ教室」に

介護予防教室日 時：平成30年12月4日（火）午後1時30分～午後2時30分
場 所：松岡福祉総合センター翠荘 2階保健会議室（永平寺町松岡吉野堺15-44）
テーマ：姿勢を見直してみよう
講 師：理学療法士
対象者：町内在住の65歳以上で要介護認定を受けていない方
定 員：20人
持ち物：フェイスタオル、飲み物 参加■参加希望の方は、電話にてお申し込みください。

無料

行ってこさ！

もり でも 、鏡に 映る
まっ すぐ 立っ てい るつこと はあ りま せん
姿を みて ドキ ッと したな運動を行うことでか？姿勢を見直し簡単
こと もあ りま す。こ
身体 の調 子が 良く なる
学びましょう！の機会に姿勢を正すコツをお問い合わせ・お申し込み

地域包括支援センター☎0776-61-6166※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30～17：30まで

Vol.110

Nobember 6

に事
仕おーさパルヘ

本人の自立に向けたお手伝い。
ポイント：できるところは一緒にしてもらおう！

なんと101歳のご利用者様！
仲良くハイ、チーズ！
いつも私たちのほうが癒されています

登録 ヘルパーさん

大募集！
撃なる突に気密着!!
んの!!
１人１人にあった密なケアあるヘルパーさんの１日
自宅
1件目訪問（9：00～）
Aさん宅
2件目訪問（10：00～）
Bさん宅
掃除も一緒に！

登録ヘルパーさん募集

ご利用者様の笑顔に共有でき、たくさんお話もできて、楽しくそしてやりがいのあるお仕事です！自分の希望にあわせ、家庭と仕事の両立も可能です。
私たちと一緒に働きませんか?

11 12 12384

107 6511 12 1823

97 654

自宅で家事をしたり、趣味に時間をつかったり、お友達とランチタイム！
事務所には1週間～10日に1度程度の出勤でもOK【内109

タブレット端末により、事業所に寄らなくても、情報共有できます！

容】
生活援助、身体介助、通院介助、障害福祉サービスなど【募集人数】
2～3名【資格】
・普通自動車運転免許※
3件目訪問（14：00～）・ホームヘルパー養成研修2級
Cさん宅課程以上修了者
いずれかの資格を・介護福祉士
自宅有すること・看護師【賃 金】 時給1,220円～
趣味や習い事、お子様の行事など自分の生活スタイルに合わせて働けるポイント 環境です。急にお休みを取りたい時も、シフト調整しておりますので、安【その他】 詳細については応相談}※普通自動車運転免許については、必須となります。

お問い合わせ1011 12 1293847 65心。
ご利用者様の気持ちに寄り添える方、そのような方、大歓迎です。

在宅福祉サービス課☎0776-63-3868※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30～17：30まで