Guida agli scavi
di Pompei© 2015
Soprintendenza Pompei
Questa guida raccoglie
brevi testi di introduzione
alla visita dei luoghi
più signiﬁcativi degli scavi.
Alcuni di essi possono
essere temporaneamentechiusi.
In mancanza di regolare
autorizzazione rilasciata
dalla Soprintendenza
Pompei, è espressamentevietata la distribuzione
di questo stampato.

Guida agli scavi
di Pompei

IndiceBreve storia della città antica e degli scavip.

8

Pianta generale degli scavi di Pompei . . . p. 10

Regio I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12

4

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Casa del Citarista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Casa di Casca Longus o dei Quadretti teatrali. . 15
Fullonica di Stephanus . . . . . . . . . . . . . . 16
Casa del Larario di Achille . . . . . . . . . . . . . 17
Casa del Criptoportico. . . . . . . . . . . . . . . 18
Casa dei Ceii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Casa del Menandro. . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Casa di Paquius Proculus . . . . . . . . . . . . . 21
Casa dell’Efebo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Casa e Thermopolium di Vetutius Placidus . . . 23
Casa del Frutteto o dei Cubicoli Floreali . . . . . 24
Casa della Nave Europa . . . . . . . . . . . . . . 25
Osteria del Gladiatore . . . . . . . . . . . . . . . 26
Orto dei Fuggiaschi . . . . . . . . . . . . . . . . 27

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Regio II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 28
Casa di Octavius Quartio . . . . . . . . . . . . . 30
Casa della Venere in conchiglia. . . . . . . . . . 31
Praedia di Giulia Felice . . . . . . . . . . . . . . . 32
Foro Boario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Anﬁteatro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Palestra Grande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Casa del Triclinio all’aperto o estivo . . . . . . . 36
Casa del Giardino di Ercole . . . . . . . . . . . . 37
Porta Nocera e cinta muraria . . . . . . . . . . . 38
Necropoli di Porta Nocera. . . . . . . . . . . . . 39

Regio III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 40
12
34

Casa di Trebio Valente . . . . . . . . . . . . . . . 42
Casa del Moralista . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Porta Nola e cinta muraria. . . . . . . . . . . . . 44
Necropoli di Porta Nola . . . . . . . . . . . . . . 45

1
2
3
4
5

Regio V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 46
Caserma dei Gladiatori. . . . . . . . . . . . . . . 48
Casa di Marco Lucrezio Frontone . . . . . . . . 49
Casa delle Nozze d’Argento . . . . . . . . . . . . 50
Casa di Cecilio Giocondo . . . . . . . . . . . . . 51
Necropoli di Porta Vesuvio . . . . . . . . . . . . 52

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Regio VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 54
Casa del Fauno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Casa dell’Ancora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Casa della Fontana Piccola . . . . . . . . . . . . 58
Casa del Poeta Tragico. . . . . . . . . . . . . . . 59
Thermopolium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Casa di Pansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Casa del Forno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Casa di Sallustio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Casa di Adone ferito . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Casa dei Dioscuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Casa dei Vettii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Casa degli Amorini Dorati . . . . . . . . . . . . . 67
Casa dell’Ara Massima . . . . . . . . . . . . . . . 68
Castellum Aquae . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Casa del Principe di Napoli . . . . . . . . . . . . 70
Casa di Meleagro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Casa di Apollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Casa del Chirurgo . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Porta Ercolano e cinta muraria . . . . . . . . . . 74
Necropoli di Porta Ercolano. . . . . . . . . . . . 75
Villa di Diomede . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Villa dei Misteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
5

Indice

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

6

Regio VII . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 78
Terme Suburbane . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Porta Marina e cinta muraria . . . . . . . . . . . 81
Casa del Marinaio . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Santuario di Apollo . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Foro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Mensa Ponderaria . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Granai del Foro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Tempio di Giove . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Archi onorari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Terme del Foro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Tempio della Fortuna Augusta . . . . . . . . . . 90
Macellum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Santuario dei Lari Pubblici . . . . . . . . . . . . . 92
Tempio del Genius Augusti(Tempio di Vespasiano) . . . . . . . . . . . . . . 93
Portico della Concordia Augusta(Ediﬁcio di Eumachia) . . . . . . . . . . . . . . . 94
Terme Stabiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Casa di Sirico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Lupanare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Paniﬁcio di Popidio Prisco . . . . . . . . . . . . 98
Casa della Caccia Antica. . . . . . . . . . . . . . 99
Casa di Marco Fabio Rufo e Bracciale d’Oro . 100

12
13
14
15

Regio VIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 102
Santuario di Venere . . . . . . . . . . . . . . . 104
Basilica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Comitium ed ediﬁci municipali . . . . . . . . . 106
Casa di Championnet . . . . . . . . . . . . . . 107
Casa dei Mosaici Geometrici . . . . . . . . . . 108
Casa delle pareti rosse . . . . . . . . . . . . . . 109
Foro Triangolare . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Tempio Dorico - Santuario di Atena ed Eracle 111
Palestra Sannitica. . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Teatro Grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Quadriportico dei teatrio Caserma dei Gladiatori . . . . . . . . . . . . 114
Teatro Piccolo - Odeion . . . . . . . . . . . . . 115
Tempio di Esculapioo di Giove Meilichio . . . . . . . . . . . . . . . 116
Tempio di Iside . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Casa dei Cornelii . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

1
2
3
4
5

Regio IX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 120
Casa di Marco Lucrezio su via Stabiana . . . . 122
Terme Centrali . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Casa di Obellio Firmo . . . . . . . . . . . . . . 124
Casa di Giulio Polibio . . . . . . . . . . . . . . 125
Insula dei Casti Amanti. . . . . . . . . . . . . . 126

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Glossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 128
Indice alfabetico . . . . . . . . . . . . . . . p. 134
Regole per la visita agli scavi . . . . . . . . p. 141

7

Breve storia della città
antica e degli scavi

Pompei sorge su un pianoro a circa 30 m s.l.m.,formato da una colata di lava vesuviana, a controllodella valle del ﬁume Sarno alla cui foce sorgeva
un attivo porto. Incerte sono le notizie sulle origini
della città. Le testimonianze più antiche si datano
tra la ﬁne del VII e la prima metà del VI sec. a.C.,
quando si realizza la prima cinta muraria in tufo detto“pappamonte” che delimitava un’area di 63,5 ha.
Una civiltà “mista”, nella quale erano fusi elementi
indigeni, etruschi e greci, portò allo sviluppo dellacittà e alla costruzione di una cinta fortiﬁcata incalcare secondo il sistema greco (V sec. a.C.).
Verso la ﬁne del V sec. a.C., le tribù dei Sanniti, scesedai monti dell’Irpinia e del Sannio, dilagarono nella
pianura dell’attuale Campania (che signiﬁca “pianura
fertile”), conquistando e inserendo le città vesuvianee costiere in una lega con capitale Nuceria (Nocera).
In epoca sannitica Pompei riceve un forte
impulso all’urbanizzazione: risale al IV sec. a.C.
la costruzione di una nuova fortiﬁcazione in calcaredel Sarno, che doveva seguire un percorso analogo
alla precedente. Verso la ﬁne del IV sec. a.C.,i movimenti delle popolazioni sannitiche turbarono
l’assetto politico costringendo Roma a intervenite
in Italia meridionale: sistemi di alleanze e vittoriose
campagne militari la renderanno egemone in tutta la
Campania (343-290 a.C.). Pompei entrò quindi comealleata nell’organizzazione politica della res publica
romana, cui però nel 90-89 a.C. si ribellò assieme
ad altre popolazioni italiche, che reclamavano aRoma pari dignità socio-politica. Presa d’assedio
dalle truppe di Lucius Cornelius Sulla, la città capitolò
e diventò colonia romana col nome di Cornelia
Veneria Pompeianorum (80 a.C.).
Dopo la deduzione della colonia Pompei fu arricchitadi ediﬁci privati e pubblici, e ulteriormente abbellita

8soprattutto nell’età degli imperatori Ottaviano
Augusto (27 a.C. – 14 d.C.) e Tiberio (14-37 d.C.).
Nel 62 d.C. un violento terremoto colpì l’intera area
vesuviana. A Pompei la ricostruzione ebbe subito
inizio, ma, per l’entità dei danni e per lo sciame
sismico che seguì, essa prese molto tempo. Quando
17 anni dopo, il 24 agosto del 79 d.C., l’improvvisa
eruzione del Vesuvio la seppellì di ceneri e lapilli,
Pompei si presentava come un cantiere ancora
aperto. La sua riscoperta si veriﬁcò alla ﬁne nel XVI
secolo, ma solo nel 1748 cominciò l’esplorazione,
col re di Napoli Carlo III di Borbone, e continuò
sistematicamente nell’Ottocento, ﬁno agli interventipiù recenti di scavo, restauro e valorizzazione dellacittà e del suo eccezionale patrimonio di architetture,sculture, pitture, mosaici. L’area archeologica di
Pompei si estende per circa 66 ha dei quali circa 45
sono stati scavati.
La suddivisione della città in regiones (quartieri)
e insulae (isolati) è stata fatta da Giuseppee. Fiorellinel 1858, per esigenze di studio e orientamento.
Le denominazioni delle case, quando non è noto
il proprietario, sono state coniate dagli scavatori inbase a particolari ritrovamenti o altre circostanze.

9Pianta generale
degli scavi di Pompei

Nelle pagine seguenti, i termini menzionati
nel glossario sono contrassegnati da un asterisco (*).

10

N

11

EN
TE
NA
RI
O
VIC

ZA

A

NA

11

VE

LO
D

IT

10

ES
M

VIC

O

Casina dell’Aquila

OL
’EF
LL

C

O

D

AQ

LO

IP

O

D

CO

EB

LO

VI

U

6
A

TR

IC

IO

LU

TA

S

EN

A

AS

CU

IS

AB

LM

7

O

C
DI

O

AR

ST

IA

DE

PR

IT

A

N

A

CO

LO

R
ND

VI

S

C

IU

EL

VI

VI

DE

9

VI

5

O

8

4

3

2

1

15

AN

LL

E

ND

DE

O

AD

BO

O

C
VI

’AB
LL

OL

4
5
VI

VI
CO

LO

IS

ID

E

13

TA
RI
ST

14

A

12
VI
A
ST

9

D’

CI

TE

O

EL

L
DE

I
MP

D

IA

1

AB

10

IA

N
A

V

O
IC

LO

DE

LC

C
ON

IA

PE

LL

E

8
11
Porta di Stabianio

Necropoli di P. Stabia
Via

SS18

Pli

AT

DI

RO

LO
GI
UL

1

RE

US

A

VI

VI

VI

NE

TA

VE

OC

A

E

LL

DI

LIC

DE

FE

O

IA

OL

’A
LL

2

ZA

LO

DE

AN

CO

A

ND

VI

VI

O
BB

VIC

2

QU

DI

CO

AR

A

CA

ST

RI

CI

O

PIA

O

AL

UG

ZZ

IF

RA

DE

CE

TI

LO

NO

VI

DI

EA

GI
CI

7

O

TR

RI

EA

I

RO

O

ST

IT

CH

NF

AS

EU

6

VI

PA

VI

CA

I
AD

CO
LO

VI

12

DE

CO

AD

IN

8

ER
A

VE

I

NA

CH

OC

A

AS

LL

GI

DE

UG

VI

IF

LO
EU
RO

PA
EL

LA

PA

LE

A

Torre III
VI

V

D
IA

R
ST

CO
LO
DE

13

IF

9

UG
GI

14

AS
CH

Porta Nocera

I

10

Torre II

Necropoli di P. Nocera

linio

Via P

Regio I

o

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Casa del Citarista . . . . . . . . . . . . . . . p. 14
Casa di Casca Longus o dei Quadretti teatrali. . 15
Fullonica di Stephanus . . . . . . . . . . . . . . 16
Casa del Larario di Achille . . . . . . . . . . . . . 17
Casa del Criptoportico. . . . . . . . . . . . . . . 18
Casa dei Ceii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Casa del Menandro. . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Casa di Paquius Proculus . . . . . . . . . . . . . 21
Casa dell’Efebo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Casa e Thermopolium di Vetutius Placidus . . . 23
Casa del Frutteto o dei Cubicoli Floreali . . . . . 24
Casa della Nave Europa . . . . . . . . . . . . . . 25
Osteria del Gladiatore . . . . . . . . . . . . . . . 26
Orto dei Fuggiaschi . . . . . . . . . . . . . . . . 27

1

REGIO I

Casa del Citarista
DOMUS POPIDISECUNDI AUGUSTANI

La casa, una delle più grandi della città con
un’estensione di 2700 mq, occupa quasi un isolato
e raggiunse tale estensione grazie al progressivo
inglobamento di varie proprietà. Questa complessa
vicenda edilizia ha determinato lo sviluppo di una
pianta irregolare, con due atri* e tre peristili*, checostituiscono la parte più ricca e sontuosa delladimora. Il peristilio centrale presenta una piscina
intorno alla quale vi erano sculture in bronzo di un
cinghiale assalito da due cani, un leone, un cervo
e un serpente tutti dotati di getti di fontana checreavano scenograﬁci giochi d’acqua, secondo
i modelli in voga nelle più ricche ville vesuviane.
La casa raggiunse l’estensione oggi visibile nel I sec.
a.C. e deve il suo nome al ritrovamento di una statua
in bronzo di Apollo che suona la cetra. Apparteneva
a membri della potentissima famiglia dei Popidii,
come suggerito dai graffiti e dalle iscrizioni elettorali
nella casa.
Data di scavo: 1853-1861; 1872; 1929; 1933.

14

REGIO I

2

Casa di Casca Longus
o dei Quadretti teatrali

Il complesso è formato dall’unione di due caseadiacenti databili al II sec. a.C., che ora fungono
da atrio* principale e secondario. Di alto livello sonole pitture dell’atrio più importante che sostituirono in
età augustea le precedenti decorazioni e raffiguranti
scene teatrali ispirate alle commedie di Menandro.
Tutto l’ambiente è molto raffinato, la vascadell’impluvio* è ricoperta da marmi colorati
e il compluvio* per lo scolo dell’acqua piovana,interamente ricostruito, è decorato con gocciolatoi
ﬁgurati in terracotta. Su un lato dell’impluvio
è posto il caratteristico tavolo sorretto da tre sostegni
marmorei a zampa leonina che recano inciso il nomedell’originario proprietario, Publius Servilius Casca
Long(us), uno dei congiurati che uccisero Cesarenel 44 a.C. Il pregevole pezzo, appartenente ai beni
conﬁscati del cesaricida, era giunto tra gli arredidel ricco proprietario di questa casa, collezionista
di oggetti di pregio, come confermano anche altre
il vasellame in argento e una statuetta bronzea
rinvenute negli armadi posti nell’atrio.
Data di scavo: 1912; 1926-1927.

15

3

REGIO I

Fullonica
di Stephanus

Questo impianto produttivo destinato al lavaggio dei
panni sporchi e alla sgrassatura dei tessuti appena
ﬁlati, venne costruito nell’ultima fase di vita dellacittà trasformando la struttura di un’originaria casa
ad atrio*. Al centro dell’atrio, al posto dell’impluvio*,
venne impiantata una grande vasca, al posto delprecedente compluvio* venne posto un lucernaio
per sfruttare la parte superiore come terrazza perl’asciugatura dei panni, altre vasche furono collocate
nel giardino nella parte retrostante della casa.
Quando gli scavatori portarono in luce la fullonica(lavanderia), presso l’ingresso si rinvenne uno
scheletro che recava con sé un gruzzolo di monete.
Si suppose che si trattasse di Stephanus, proprietariodella fullonica noto tramite iscrizioni elettorali, il
quale, cercando di sfuggire con gli ultimi incassi,morì durante l’eruzione del 79 d.C.. I collaboratori
di Stephanus, quasi tutti schiavi, dovevano calpestare
per ore tessuti e panni messi sotto un liquido
contenente urina animale e umana, raccolta in vasi
posti lungo le strade e funzionale a trattare i tessuti.
Data di scavo: 1912-1913.

16

REGIO I

4

Casa del Larariodi Achille

La casa presenta una ricchissima e raffinata
decorazione pittorica con colti riferimenti letterari.
Deve il suo nome alla decorazione in stucco di un
ambiente che si apre presso l’atrio*, probabilmente
un piccolo sacello domestico, con scene della
guerra di Troia. La scelta di questo tema, che si
ricollega anche ad alcuni affreschi della Casadel Criptoportico (vedi pag. 18), suggerisce laprobabile volontà del proprietario della casa diesaltare le origini della sua famiglia, ricollegandole
anche alla storia di Roma. Uno degli ambienti rivolti
verso il giardino era decorato da un grande affrescocon due enormi elefanti guidati da amorini che
usano come redini rami di mirto, la pianta sacraa Venere. La scena va probabilmente interpretata
come una celebrazione della potenza della dea.
Data di scavo: 1911-1929.

17

5

REGIO I

Casa del Criptoportico

La casa, dalla raffinata decorazione parietale,
fu interessata da complesse vicende edilizie e perpiù di tre secoli venne frequentemente separatao uniﬁcata con l’adiacente Casa del Larario di Achille(vedi pag. 17) in seguito all’avvicendarsi dei
proprietari, mediante chiusure di porte e passaggi.
In fondo al cortile, dove di trova il larario*, due scaleportano ai due diversi piani della casa; la rampa insalita conduce al triclinio* per i banchetti e la cucina
posti sotto il loggiato, che accoglie anche calchidelle vittime dell’eruzione. La rampa in discesa porta
ad un ampio corridoio coperto, il criptoportico che
dà nome alla casa, ornato da affreschi di Satiri e
Menadi e da un fregio con scene della guerra di Troia
svolto come un rotolo illustrato, tema molto in voga
in seguito alla pubblicazione dell’Eneide, il poema
epico di Virgilio. La volta è decorata con corone e
motivi ﬂoreali e geometrici in stucco. L’ambiente
assunse la funzione di cantina nell’ultimo periodo
di vita della casa. Di fronte alla scala si apre
il complesso termale, uno dei pochi esempi di terme
private documentati a Pompei; restano quattro
ambienti con una ricca decorazione a stucco.
Data di scavo: 1911-1929.

18

REGIO I

6

Casa dei Ceii

La severa facciata della casa, caratterizzata dariquadri in stucco bianco e da capitelli di forma
cubica posti al di sopra degli stipiti della porta,
permette di apprezzare uno dei rari esempi
di dimora antica di età tardo-sannitica (II sec. a.C.).
Entrati nella casa, si nota la vasca dell’impluvio*
realizzata da frammenti di anfore posti di taglio, una
tecnica diffusa in Grecia e attestata a Pompei anche
nella Casa della Caccia Antica. Nel piccolo giardino
la parete di fondo è decorata con animali selvaggi,tema di grande successo nella decorazione di aree
aperte. Nelle pareti laterali sono raffigurati paesaggi
egittizzanti con animali del Delta del Nilo,che probabilmente indicavano un legame delproprietario della casa con il culto di Iside, molto
diffuso a Pompei negli ultimi anni di vita della città.
La casa probabilmente apparteneva, sulla basedi un’iscrizione elettorale dipinta sulla facciata,
al magistrato Lucius Ceius Secundus.
Data di scavo: 1913-1914.

19

7

REGIO I

Casa del Menandro

Questa grande casa fu interessata da complesse
vicende edilizie e rappresenta il tipico esempio
di dimora di una famiglia di alto rango.
L’atrio* è affrescato con scene dell’Iliade e Odissea.
Il peristilio* è di tipo “rodio”, con il lato settentrionalepiù alto. La casa deve il suo nome a un ritratto
di Menandro, un commediografo ateniese, posto
nel portico.
La casa è dotata di un piccolo quartiere termale aldi sotto del quale si trova un ambiente interrato,
forse una cantina, nel quale si rinvenne una cassa
con 118 pezzi di argenteria, ora esposti al Museo
Archeologico Nazionale di Napoli. Questo tesoro era
stato nascosto prima dell’inizio dei lavori di restauroe costituiva il servizio di famiglia. Il vasellame
comprendeva forme per la mescita del vino, ma
soprattutto piatti e coppe da utilizzare durante
i banchetti. Sul lato meridionale si raggiunge ilquartiere rustico, dove è esposta la ricostruzione
di un carro.
La casa apparteneva a Quinto Poppeo Sabino della
famiglia dei Poppei, imparentati con l’imperatrice
Poppea Sabina, seconda moglie di Nerone
Data di scavo: 1928; 1930; 1932.

20

REGIO I

8

Casa di Paquius Proculus

Il primo impiantodell’abitazione risale
all’età Sannitica* (II sec.
a.C.) come testimoniato
dai capitelli cubici delportale di ingresso,
dove è conservato
il mosaico pavimentale
raffigurante un canealla catena accucciato
davanti ad una porta socchiusa, soggetto attestatoa Pompei nelle decorazioni di età imperiale poichésimbolo della custodia della dimora. L’atrio* èinteramente ricoperto da un pregevole tappetomusivo a cassettoni con animali policromi allusivi
alla prosperità e due ritratti uno maschile, l’altro
femminile. Di livello elevato sono anche
le decorazioni degli ambienti residenziali aperti
sul peristilio*: pavimenti con inserti di preziosi marmi
e raffinati mosaici ﬁgurati, realizzati con piccolissime
tessere policrome su supporti e collocati al centro
di tappeti musivi. Quello del triclinio* raffigura labuffa scena di pesca di sei pigmei, realizzato da uncelebre atelier attivo nella città, un altro quadretto
staccato e conservato al Museo Archeologico
Nazionale di Napoli rappresenta la scena di un asino
che cede sotto il peso di un Sileno ebbro. La casa
è attribuita a Publius Paquius Proculus o, secondo
altri, a Caius Cuspius Pansa, entrambi menzionati
nei numerosi manifesti elettorali dipinti in facciata.
Data di scavo: 1911; 1912; 1923-1926.

21

9

REGIO I

Casa dell’Efebo

Tipica dimora del ceto medio mercantile, arricchitosi
alla ﬁne del I sec. d.C. grazie ai traffici commerciali,
composta dall’aggregato di più case. La zona più
sontuosa dell’abitazione si organizza intorno
al giardino, sul cui porticato si affaccia
un grande triclinio* con un riquadro centraledel pavimento decorato da un intarsio marmoreo,
opus sectile*, con rosette e ﬁori di loto, unico
nel panorama pompeiano. Nel giardino è un piccolo
sacello dedicato al culto domestico decorato da
un gran dipinto di Marte e Venere. Una serie distatue, originariamente in giardino, al momentodell’eruzione erano state spostate in altri ambientidella casa per non essere danneggiate dai restauri
in corso. Tra queste, notevole è una statua bronzea
di Efebo, rielaborazione di temi greci del V sec. a.C.,
ora al Museo Archeologico Nazionale di Napoli,adattata a portalampada che ha dato il nome
all’abitazione.
La casa appartenne probabilmente a Publius
Cornelius Tages un mercante di vino il cui nome
compare in iscrizioni elettorali lette sulle vicinanzee su anfore rinvenute all’interno della dimora.
Data di scavo: 1912; 1925.

22

REGIO I

10

Casa e Thermopolium
di Vetutius Placidus

Il thermopolium (parola latina formata datermini greci) di Vetutius Placidus aperto su via
dell’Abbondanza è un esempio della mobilità sociale
di Pompei in età romana, dove anche commercianti
ed artigiani godevano di uno status sociale elevato,
riservato nei tempi più antichi unicamente ai
proprietari terrieri. In questo locale si servivano
bevande e cibi caldi, come indica il nome, conservati
in grandi giare incassate nel bancone di mescita
in muratura, riccamente decorato. Interessanteè l’edicola* sul muro di fondo, particolarmente ben
conservata, che costituisce un larario* dedicato agli
dei protettori della casa (Lari), al Genio protettoredel proprietario, al dio del commercio (Mercurio)
e al dio del vino (Dioniso). Nella parte retrostante,collegata direttamente alla bottega, è l’abitazione
decorata da pregiati affreschi e un triclinio*
per banchettare all’aperto.
In una delle grandi giare di terracotta inserite nelbancone è stato trovato un tesoretto di quasi tre chilidi monete, probabilmente gli ultimi incassi dell’oste,a conferma di quanto fosse redditizia l’attività
dell’osteria.
Data di scavo: 1912; 1939.

23

11

REGIO I

Casa del Frutteto
o dei Cubicoli Floreali

La casa presenta un impianto ad atrio* con uno
spazio verde nella parte posteriore e conserva il
più bell’esempio di pittura di giardino della città.
A differenza di quanto attestato in altre case dovela pittura di giardino era riservata ad ambienti dirappresentanza, qui è impiegata nella zona privatadella casa in due piccoli e raffinati cubicoli*, gli spazi
utilizzati per il riposo. Le raffigurazioni di giardino
sono inoltre arricchite da motivi egittizzanti comegli attributi di Iside, che forse alludono alla devozione
nei confronti della dea da parte del proprietario.
Il primo dei due cubicoli presenta un giardino
con piante ornamentali e da frutto realizzate con
estrema precisione, tanto da rendere possibile ilriconoscimento delle specie vegetali, come limoni
e corbezzoli. Il secondo cubicolo* è caratterizzato
da tre alberi di diversa grandezza di cui quello al
centro di maggiori dimensioni, un ﬁco, è rifugio
di un serpente, simbolo di prosperità.
Data di scavo: 1913; 1951.

24

REGIO I

12

Casa della Nave Europa

Come la fullonica di Stephanus (vedi pag. 16)
e la Casa del Forno (vedi pag. 62) anchein questo caso un’originaria abitazione venne
trasformata adattando le stanze ad attività produttive
e commerciali, in questo caso di tipo agricolo.
Nell’ampio giardino venne impiantata la coltivazione
di fave, cipolle, cavoli e piante da frutto; un locale
era adibito a stalla per animali. Lo splendore el’alto livello sociale precedenti sono testimoniati
dalle monumentali colonne del peristilio* e dalle
decorazioni parietali conservate in alcuni ambienti,
per esempio quello a sinistra dell’ingresso attuale.
Oltre le imitazioni di muratura in stucco colorato,
notevoli sono le semicolonne nella parte superioredelle pareti, un tipo di decorazione derivato
direttamente da modelli greci di III e II sec. a.C.,
molto raro a Pompei.
Il nome moderno della casa deriva dalla presenza
di un graffito inciso sulla parete nord del peristilio*,
dove si vedono una grande nave da carico chiamata“Europa” affiancata da imbarcazioni di minori
dimensioni.
Data di scavo: 1951-1961; 1972-1973; 1975.

25

13

REGIO I

Osteria del Gladiatore

Il complesso formato dall’unione di diverse unità
abitative abbattute o ristrutturate dopo il terremotodel 62 d.C. si apre su Via di Nocera. L’ingressodà accesso ad una vigna provvista di cantina coperta,
di un ambiente per la pigiatura dell’uva e di un
grande triclinio* estivo protetto da una pergola.
In altri ambienti venne ricavata una fornace perla produzione di piccoli vasi e di lucerne.
Una piccola statua in tufo di un gladiatore, oggi
esposta nell’Antiquarium, ha dato il nome modernoalla casa e costituisce testimonianza degli ospiti dellocale, molto frequentato in occasione dei giochi
che si svolgevano nel vicino Anﬁteatro.
Dal 2005 la vigna è stata ripiantata secondo
l’impianto documentato al momento dell’eruzione.
Data di scavo: 1954-1955; 1958-1959.

26

REGIO I

14

Orto dei Fuggiaschi

Quest’area, in passato occupata da abitazioni,
era stata trasformata negli anni precedenti
all’eruzione in un vigneto, con un triclinio*
per banchetti all’aperto coperto da una pergola.
All’interno del recinto, in vari punti, vennero
rinvenute 13 vittime, adulti e bambini, colte dallamorte mentre tentavano di trovare una via di fuga
fuori da Porta Nocera, correndo al di sopra dellacoltre di pomici depositatasi per un’altezza giàdi 3,5 m. La fuga fu interrotta dal sopraggiungere
di un ﬂusso piroclastico* che ne causò la morte
per asﬁssia e per le alte temperature.
I calchi delle 13 vittime sono ora visibili presso
il muro di fondo dell’orto, all’interno di una teca
di protezione.
Data di scavo: 1961-1962; 1973-1974.

27

Porta Sarno

VIC

OL

O

DE

’AN
LL

TR

LO

EA

CO

O

DI

GI

UL

FE

DI

US

RE

VI

NE

TA

VE

OC

A

E

LL

LIC

DE

LO

O

IA

OL

CO

A

AR

PIA

O

AL

GI

IT

EA

TR

7
CH

NF

AS

EA

UG

ZZ

IF

RA

DE

CE

TI

LO

NO

QU

DI

CO

I

O

VI

OP

A

CO

LO

VI

DE

VI

AD

IN

A

VE

I

NA

CH

ER

8

OC

A

AS

LL

GI

DE

UG

LO

IF

CO

EU

RO

PA

VI

CO

LO

DE

UG

GI

9

IF

CH

Porta Nocera

AS

I

Regio II

linio

Via P

Torre II

FIT

VI

VIC

VI

VI

A
VI

IO
IC
TR
AS

C
DI
VI

Torre III

VI

ES

A
TR

AL

AP

LL

E
AD

6

V

IA

IO
IC
TR
AS
C
DI

1
’AB
LL

DE

A
VI

2
A
NZ

DA
N
BO

Necropoli di P. Nocera

10

4
3

Necropolidi P. Sarno

Torre VI

5
Torre V

V IA

Torre IV

LE D
’A N
ELL
F IT E
AT R
O

Piazza Anﬁteatro

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Via Plinio

Casa di Octavius Quartio . . . . . . . . . . . . . 30
Casa della Venere in conchiglia. . . . . . . . . . 31
Praedia di Giulia Felice . . . . . . . . . . . . . . . 32
Foro Boario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Anﬁteatro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Palestra Grande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Casa del Triclinio all’aperto o estivo . . . . . . . 36
Casa del Giardino di Ercole . . . . . . . . . . . . 37
Porta Nocera e cinta muraria . . . . . . . . . . . 38
Necropoli di Porta Nocera. . . . . . . . . . . . . 39

1

REGIO II

Casa di Octavius Quartio

La casa, che si presenta come la “versione inminiatura” delle grandi ville aristocratiche sparsenelle campagne fuori città, è una tipologia
abitativa utilizzata dall’élite pompeiana poco primadell’eruzione. La zona dell’ingresso conserva inparte l’impianto originario con un atrio* di tipo
tradizionale; mentre il giardino è articolato su due
aree situate a quote differenti e caratterizzate dallapresenza di due corsi d’acqua artiﬁciali (euripi*)
fra loro perpendicolari, animati da cascatelle e
fontane. Di particolare interesse sono i riferimenti
all’Egitto e alla dea Iside, nelle decorazioni parietali,
nelle numerose statue in marmo ed inoltre
nell’architettura del giardino.
Affacciati sui due estremi dell’euripo* superiore sonodue ambienti: a ovest un piccolo vano interpretato
come sacello dedicato alla dea Iside; ad est un letto
doppio per pasti all’aperto (biclinio) e una nicchia
che imita una grotta decorata da affreschi con temi
mitologici. Il pittore dei quadri è un Lucius che
ha apposto la propria ﬁrma. Il proprietario, cometestimoniato da un sigillo, era Decimus Octavius
Quartio, membro del collegio degli Augustali dediti
al culto degli imperatori. È nota anche come Casa
di Loreio Tiburtino.
Data di scavo: 1916; 1918; 1921; 1933-1935; 1973.

30

REGIO II

2

Casa della Venere
in conchiglia

La casa fu eretta nel I sec. a.C. e conobbe una serie
di profonde trasformazioni della sua organizzazione
interna. Come nella Casa dei Vettii (vedi pag. 66)
anche qui il tablino* viene sacriﬁcato a vantaggiodel giardino con peristilio* che diviene il centro
di rappresentanza della casa attorno al qualesi dispongono vari ambienti affrescati, tra i quali
il gigantesco oecus* secondo per dimensioni solo
a quello della casa del Menandro (vedi pag. 20).
La parete di fondo del peristilio è decorata conil grande e scenograﬁco affresco con Venere, chedà il nome alla casa. Sulla parte inferiore, oltre una
transenna, è raffigurato un giardino lussureggiantecon piante e animali esotici. La parte superiore dellaparete si articola in tre pannelli con scene diverse:
a destra una fontana a cui si abbeverano degli uccelli,a sinistra una statua di Marte con lancia e scudo su
piedistallo. Al centro due amorini accompagnano
Venere, protettrice di Pompei e della sfera erotica,
stesa in una grande conchiglia.
La dea, completamente nuda, indossa solo un
diadema sul capo e gioielli al collo, sui polsi e sullecaviglie. La casa apparteneva a un ramo della famiglia
dei Satrii, molto in vista negli ultimi anni di vitadella città.
Data di scavo: 1933-1935; 1951-1953.

31

3

REGIO II

Praedia di Giulia Felice

Il grande complesso delle proprietà di Giulia
Felice sorge alla ﬁne del I sec. a.C. in seguito
all’accorpamento di precedenti costruzioni in ununico complesso edilizio organizzato come una “villaurbana” caratterizzata dalla prevalenza di aree verdi.
La proprietà si organizza in quattro diversi nuclei con
ingressi indipendenti: una casa ad atrio*, un grande
giardino su cui si aprono una serie di ambienti
residenziali, un impianto termale e un vasto parco.
Il nome di Giulia Felice ricorre in un’iscrizione dipinta
in facciata dopo il disastroso terremoto del 62 d.C.
in cui la proprietaria annuncia la locazione di partedella sua proprietà, ora al Museo Archeologico
Nazionale di Napoli. A questa epoca risale un unitario
rinnovamento decorativo di gran partedegli ambienti, su cui spicca il triclinio* estivo,
in guisa di grotta con giochi d’acqua attorno ai letticonviviali, aperto sul portico scandito da pilastri
marmorei. Il giardino munito di un euripo* ricrea
uno spazio idillico-sacrale, mentre il quartieretermale, riccamente decorato, è dotato di tutti
gli ambienti canonici. La casa fu una delle prime
ad essere scavate.
Data di scavo: 1754-1757; 1912; 1933-1934;
sepolta e portata alla luce nel 1951-1952.

32

REGIO II

4Foro Boario

Questo ampio isolato era stato interpretato all’epoca
dei primi scavi ottocenteschi come il Foro Boario,
ossia un’area di mercato per la vendita dei buoi,
sulla base del rinvenimento di molte ossa bovine.
Le successive indagini archeologiche hanno invece
messo in luce le tracce di un grande vigneto
coltivato secondo il sistema della vitis compluviata
descritto nelle fonti antiche, che prevede i tralci
disposti dall’alto verso il basso così da crearequattro festoni.
Accanto al portale d’ingresso due triclini* in muraturaerano destinati ad accogliere gli avventori durante
gli spettacoli del vicino anﬁteatro; un altro si trova
nell’angolo nord occidentale dell’area.
Qui si collocano anche il torchio e 10 grandi
contenitori in terracotta infossati nel terreno,
i quali erano destinati a contenere il risultato dellavendemmia che si stima essere stato intorno
ai 120 ettolitri.
Oggi l’area ospita una vigna sperimentale, dove sono
stati impiantati vitigni autoctoni.
Data di scavo: 1813-1814; 1933-1935; 1954-1955;
1968-1972..

33

5

REGIO IIAnﬁteatro

Questo anﬁteatro è il più antico tra quelli noti
nel mondo romano. Costruito nel 70 a.C., pocodopo la deduzione della colonia, per iniziativa dei
magistrati Caius Quinctius Valgus e Marcus Porcius
che fecero costruire anche l’Odeion (vedi pag. 32).
Poteva accogliere ﬁno a 20.000 spettatori
provenienti non solo da Pompei ma anche dalle
città limitrofe. L’ediﬁcio si trova in un’area periferica
proprio per facilitare il movimento di un numerocosì elevato di persone.
Scalinate esterne a doppia rampa danno accesso alle
gradinate superiori, un corridoio in discesa garantisce
quello alle gradinate inferiori. L’arena è separata
dallo spazio destinato agli spettatori da un parapetto,
affrescato con pitture di soggetto gladiatorio, nella
cui parte superiore sono tuttora leggibili iscrizioni
con i nomi dei magistrati che fecero costruire
le gradinate.
Nel 59 d.C. il tifo degli spettatori sfociò in una
sanguinosa rissa fra Pompeiani e Nucerini.
A seguito di questi disordini il Senato di Roma decise
di chiudere per dieci anni l’arena di Pompei,
ma il provvedimento venne revocato nel 62 d.C.,
dopo il disastroso terremoto che colpì la città.
Data di scavo: 1748; 1813-1814.

34

REGIO II

6

Palestra Grande

La “Palestra Grande” è costituita da una grandepiazza quadrata scoperta, di circa m 140 x 140,
circondata da portici e chiusa verso l’esterno da
un alto muro con merli nel quale si aprono 10 porte.
Sui tre lati del grande cortile interno erano piantati
platani, centenari al momento dell’eruzione, di cuisono ora visibili i calchi delle radici; al centro si trova
invece una piscina di 23 x 35 m.
Fu costruita in età augustea, all’inizio del I secolod.C., ed era il luogo destinato alla formazione ﬁsica
e intellettuale dei giovani cittadini. Sulle pareti e sullecolonne sono presenti numerosi graffiti di temaerotico o poetico lasciati dai frequentatori.
Durante lo scavo si rinvennero numerose vittime
che invano avevano cercato un rifugio o una via
di scampo attraverso l’ediﬁcio.
La Palestra ospita la mostra permanente dei grandiaffreschi e dei reperti rinvenuti nel Complesso dei
Triclini* di Moregine, un raffinato ediﬁcio posto
a circa 600 metri dal sito di Pompei, presso
il porto ﬂuviale.
Data di scavo: 1935-1939.

35

7

REGIO II

Casa del Triclinio
all’aperto o estivo

Affacciata lungo Via di Nocera, alle spalle della
Palestra Grande, la casa presenta un impiantocondizionato dal modesto spazio a disposizione
e dall’aggregazione di più nuclei indipendenti.
Il grande giardino racchiude un vigneto di moderno
impianto, che riproduce quello esistente nello
stesso luogo nel 79 d.C. I vitigni attuali sono stati
collocati accanto ai calchi delle radici antiche e sono
coltivati secondo le tecniche del tempo. Lo spazio
è nobilitato dalla presenza del triclinio* estivo cheha dato nome alla casa, costituito da due fontane
gemelle a nicchia rivestite di mosaici in pasta vitrea,
pietre pomici e conchiglie.
Data di scavo: 1933; 1954-1955.

36

REGIO II

8

Casa del Giardino
di Ercole

Appartiene al tipo delle case “a schiera”, case ad
atrio* senza ambienti laterali caratteristiche diquest’area della città. L’ingresso porta al cortile da cui
si accede al grande giardino sul fondo della casa, concanali per l’irrigazione. Le analisi dei pollini hanno
permesso di interpretare questo giardino come sededi una coltivazione di ﬁori (rose, viole, gigli).
Le fonti letterarie antiche ci tramandano comequeste essenze venissero utilizzate per unguenti,
i quali venivano conservati e commercializzati
all’interno di piccoli contenitori in terracotta e vetro,
qui rinvenuti in grande quantità. La casa, quindi,
funzionava anche da bottega per la produzione
e la vendita di profumi.
È databile nel suo primo impianto al III sec. a.C.,e deve il suo nome alla statuetta in marmo di Ercole
rinvenuta in una piccola edicola* nella parte orientaledel giardino.
Data di scavo: 1953-1954; 1971-1973; 1984.

37

9

REGIO II

Porta Nocera
e cinta muraria

L’impianto originario di tale porta, che consentiva
l’accesso dalla strada per Nocera alla partesud-orientale della città, risale all’epoca Sannitica*(IV sec. a.C.) anche se l’aspetto attualmente visibileè frutto di vari restauri successivi.
La porta presenta analogie architettoniche
con Porta Nola e Porta Stabia: è presente un vanocon volta a botte dove era posta la porta vera epropria, segue un corridoio munito di due bastioni
alle estremità a protezione dell’ingresso.
È ediﬁcata in blocchi di calcare e appare molto alta
per effetto di un successivo abbassamento del piano
stradale. Le mura adiacenti sono formate da una
doppia cortina in blocchi di calcare con cammino
di ronda, cui si addossa un terrapieno.
Data di scavo: 1799; 1814; 1952; 1954; 1984.

38

REGIO II SUBURBIO

10

Necropolidi Porta Nocera

La necropoli si organizza sui lati di una strada che
corre parallela alle mura della città. Sono presenti
diversi monumenti funerari che esempliﬁcano
i modelli più diffusi tra gli inizi del I secolo a.C.,
periodo in cui la necropoli inizia ad essere
frequentata, e il 79 d.C. Tra questi si segnala la tomba
di Eumachia, la sacerdotessa che dedicò nel Foro
un grande ediﬁcio (vedi pag. 94). Qui, all’interno
di un recinto, è posto l’alto podio* sul quale si apre
una struttura semicircolare (esedra*), all’internodella quale si trova la camera sepolcrale. Ai latidella tomba di Eumachia sono visibili due tombe
con podio sormontato da una edicola* che ospita
le statue dei defunti. La semplicità caratterizza,
invece, le tombe a recinto nelle quali le ceneri dei
defunti deposte nelle urne trovano alloggio in fosseterragne o nel basamento del monumento. Le
tombe più povere sono indicate dalla presenza dirozzi busti in pietra, detti “columelle”. Quasi al centro
dell’incrocio tra la strada che esce da Porta Nocera
e la via sulla quale si dispone la necropoli è visibile ilcippo di Titus Suedius Clemens, il magistrato inviato
dall’imperatore Vespasiano a sanare gli abusi edilizi
compiuti in città dopo il terremoto del 62 d.C.
Data di scavo: 1954-1956; 1996-1997.

39

Regio III

Torre VIII

Necropoli di P. Nola

4

Porta di Nola

3

VI

AD

IN

OL

A

A

2
VI

A

DE

’AB
LL

1
VI
CO
LO

ZA

UG

AN

A

AS

LL

GI

DE

I

VE

CH

NA

EL

ND

O

AD

BO

IF

OL

DE

VIC

EU

VI

B
L’ A

RO

VI

PA

M

AD

O

CO

OL

VI

VIC

O

Casina dell’Aquila

LO

DE

A

IC

IO

VE

TR

NA

E

U

D

AQ

LO

IP

O

D

CO

EB

LO

LL

O

DE

C

’EF
LL

VI

VI

AS

1
2
3
4

Casa di Trebio Valente . . . . . . . . . . . . . . . 42
Casa del Moralista . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Porta Nola e cinta muraria. . . . . . . . . . . . . 44
Necropoli di Porta Nola . . . . . . . . . . . . . . 45

Torre VII

Necropolidi P. Sarno
Porta Sarno

VIC
OL

O
DE

’AN
LL
FIT

VI

O

DI
GI
UL

A

US

RE

VI

NE

TA

VE

OC

A

E

LL

DI

LIC

DE

FE

O

IA

OL

LO

VI

QU

DI

VI

AR

NO

A

DI

CA

ST

RI

CI

O

ZZ

RA

O

PIA

TI

CE

AL

EA

NF

RI

CI

O

TR

O

ST

EA

CA

IT

DI

TR

LO

EA

CO

ZA

VIC

AN

CO

ND

VI

O
BB

VI
CO
LO
DE
V IA
LE D

A

EE

’
ELL

I

ER

CH

OC

AS

IN

GI

AD

UG

VI

IF

To

1

REGIO III

Casa di Trebio Valente

La casa, con la sua articolazione in atrio*
e peristilio*, è considerata il modello tipico della casa
romana di età repubblicana. La sua facciata, distrutta
dai bombardamenti anglo-americani del 1943,
presentava il più imponente esempio di pubblicità
murale del mondo antico, ricoperta come era
di iscrizioni dipinte di colore nero che oggi si
conservano in minima parte sul lato orientale.
Le iscrizioni ci hanno fornito un quadro vivacedella vita quotidiana della città con numerosissimi
programmi elettorali e annunci dei giochi che
si sarebbero svolti nell’anﬁteatro.
Il giardino che si sviluppa nella parte ﬁnale dellacasa ospita un triclinio* estivo con una vivace
decorazione parietale a riquadri colorati coperto
da una pergola sostenuta da quattro colonne.
La casa apparteneva ai Trebii, una delle famiglie
più potenti della città prima della conquista romana
e di nuovo in primo piano negli ultimi anni
precedenti l’eruzione.
Data di scavo: 1913; 1915-1918.

42

REGIO III

2

Casa del Moralista

La casa deriva dall’accorpamento di due diverse
abitazioni. Quasi un terzo è occupato da un vasto
giardino che ospita un triclinio* per i banchetti che
si svolgevano durante i mesi estivi, e le cui pareti
sono affrescate con raffigurazioni di uccelli che
beccano frutti e bacche. Sulle pareti vi sono anche
le iscrizioni dipinte che danno il nome alla
casa, e che elencano una serie di precetti sui
comportamenti da osservare durante le occasioniconviviali, come evitare i litigi, allontanare gli sguardi
dalle mogli altrui e lavarsi i piedi.
Dal triclinio si poteva ammirare anche un piccolo
luogo di culto posto nel giardino e dedicato a Diana,
come dimostra una statuetta di marmo qui rinvenuta.
La casa apparteneva probabilmente a deicommercianti di vino: Marcus Epidius Hymenaeus,
Caius Arrius Crescens e Titus Arrius Polites, i cui nomi
compaiono su cinque manifesti elettorali
sulla facciata della casa.
Data di scavo: 1916-1917.

43

3

REGIO III

Porta Nolae cinta muraria

Porta Nola è così chiamata perché vi usciva
la strada che conduceva al centro antico di Nola.
Una iscrizione in lingua osca, ora al British Museum,sulla facciata della porta ne attribuisce la costruzione
al funzionario supremo in carica Vibius Popidius,in piena epoca Sannitica* (III sec. a.C.). La porta
presenta paramenti in blocchi di tufo tra loro
sovrapposti in modo regolare e volta a botte in opera
cementizia, cioè in impasto di malta e pietre.
Nella chiave di volta dell’arcata interna è scolpita latesta della dea Minerva, a protezione dell’ingresso
alla città. Sul lato esterno la porta è preceduta da due
bastioni ai quali si innestano le mura: essi avevano
la funzione di costringere gli eventuali assalitori asuperare con il ﬁanco non protetto dallo scudo una
stretta e pericolosissima gola. Uscendo dalla città
il tratto di mura a destra venne ricostruito per circa
100 m. nel corso del I secolo a.C., con la tecnica
dell’opera cementizia, cioè in impasto di maltae pietre. La parte sinistra conserva, invece, l’originaria
struttura con base in calcare ed elevato in tufo.
Data di scavo: 1813.

44

REGIO III SUBURBIO

4

Necropoli di Porta Nola

Sono note solo quattro tombe monumentali, duedel tipo a sedile semicircolare e due recinti funerari.
La tomba a sedile meglio conservata presenta una
colonna sormontata da un vaso in marmo ed era
stata costruita per Aesquilia Pollia, morta a 22 anni,
dal marito. L’altra tomba, anonima, apparteneva
a una sacerdotessa di Cerere, la protettrice dei
raccolti, come suggerito dalla cista e dalle spigherappresentate sul basamento della colonna
funeraria. Ad ovest si trova una tomba a recinto
con un’iscrizione sul frontone che riporta il nomedel defunto, Marcus Obellius Firmus, uno dei più
importanti magistrati della città e proprietario
di una ricca casa presso Porta Nola.
Qui si rinvennero 15 vittime dell’eruzione, di cuiè stato fatto il calco. Presso le mura si trovano anchele sepolture di quattro pretoriani, le guardie delcorpo dell’imperatore, ricordati da iscrizioni
su stele in marmo.
Data di scavo: 1907-1908; 1978.

45

Regio V
12
345

Caserma dei Gladiatori. . . . . . . . . . . . . . . 48
Casa di Marco Lucrezio Frontone . . . . . . . . 49
Casa delle Nozze d’Argento . . . . . . . . . . . . 50
Casa di Cecilio Giocondo . . . . . . . . . . . . . 51
Necropoli di Porta Vesuvio . . . . . . . . . . . . 52

Torre I

Necropoli di P. Vesuvio

5Porta Vesuvio

Torre X

VI
A
D
EL

SU

OL

VE

VIC

VI

O

LO

D

IC
EC
IL

G
IO

O

EL

C

D

N

O

SU

D

VE

M

IO

IO

A

VI

DI

UR

V

O

OL
TT

EL

VE

OD

EI

OL

OD

VIC

I

LA

EL

INT

FA

O

OD

BIR

OL

RC

O

ME

UN

DI

VI

A

D

L
EL

A

FO

RT

UN

A

V I C O LO S T O

IO

ELL

UR

OD

AF
UL

LO

VIC

OL

O

L
DE

PA

NE

TT

IER

E

VIC

CA

R TO

NI

OL

E

O

O

4

VI

LO

C
ER

VIC

CO

VIC

VIA

OL

RM

NT

C

I

NO

VIC

O

TE

GE

3

O

AU

IO

O

LE

ZZ

AR

VI

TT

LF

UR

RI

O

INT

DE

RC

VI

CU

NO

LE

BIR

O

LA

OL

EL

VE

OD

EI

OL

OD

VIC

VIC

VI

L
CO

L
DE

’
ED

VICO L O D

EG

LI

AU

G

X

LO

LO

CO

CO

VI

VI

DE

DI

IG

LU

LA

CR

DI

AT

ON

I

FR

OR

IO

LA

NO

TO

DI

NE

A
VI

1

EZ

VI

CO

LO

DE

L

CE

NT

EN

AR

IO

VI

CO

LO

DI

TE

SM

O

VI

VI

C

AD

IA

LO

AB

O

ST

D

A

IT

N

ES

M

VIC

O

Casina dell’Aquila

LA

NO

DI

A
VI

EL

A

A

ST

GU

2

VI

LI

LA

NO

DI

A

VI

Torre VIIIO1REGIO V

Caserma dei Gladiatori

L’ediﬁcio era la sede della corporazione dei gladiatori
ed era utilizzato per i loro allenamenti, comesuggerito dalle 120 iscrizioni a tema gladiatorio
rinvenute all’interno dell’ediﬁcio. Dopo il terremotodel 62 d.C. la struttura mutò funzione e divenne
un’abitazione privata, probabilmente per la decisionedel Senato di Roma di sciogliere tali associazioni
dopo la violenta rissa scoppiata tra Pompeiani e
Nocerini conﬂuiti in massa nell’Anﬁteatro nel 59 d.C.
per sostenere i gladiatori loro beniamini.
Vi si accede attraverso due rampe che conducono
a un grande peristilio* con 24 colonne; gli spazi
tra le colonne sono stati chiusi con bassi muretti
decorati con scene di caccia e temi mitologici come
Europa sul toro. Sul peristilio si affacciano ambienti
di rappresentanza quali triclini* ed esedre* e sullato meridionale si trovano stanze di soggiorno.
L’ediﬁcio era dotato anche di una stalla, costruita in
un secondo momento.
L’ediﬁcio fu costruito intorno alla metà del I sec. a.C.
Data: 1842; 1890-1899; 1905; 1947; 2004-2005.

48

REGIO V

2

Casa di Marco Lucrezio
Frontone
DOMUS M. LUCRETI FRONTONIS

Dietro una semplice facciata si apre una delle più
eleganti case pompeiane, caratterizzata da una
raffinatissima decorazione pittorica ricca di rimandi
letterari e artistici funzionali a sottolineare l’alto
livello culturale del proprietario.
Il fulcro della casa che illustra la raffinatezza delproprietario sono l’atrio* e il tablino*. Nell’atrio sono
degni di nota la vasca in marmo dell’impluvio*
e un tavolo con zampe leonine dove venivano
esposte le suppellettili. Il tablino presenta una
decorazione con il trionfo di Bacco e Arianna
e gli amori di Venere e Marte. Questi sono affiancati
da rappresentazioni di ville marittime, un soggetto
particolarmente in voga, e quadri con nature morte.
Sulle pareti del giardino sono rappresentate scene
di caccia tra leoni, pantere, orsi e animali domestici,
secondo una moda molto diffusa per la decorazione
degli spazi semi-aperti.
La casa era abitata dal magistrato Marcus Lucretius
Fronto, il cui nome ci è tramandato dalle iscrizioni
elettorali sulla facciata della casa.
Data di scavo: 1899-1900; 1972-1974.

49

3

REGIO V

Casa delle
Nozze d’Argento

La casa è uno degli esempi più solenni e maestosi
di come doveva apparire la dimora di un membrodell’aristocrazia pompeiana e si caratterizza perle imponenti soluzioni architettoniche, comele altissime colonne corinzie in tufo dell’atrio*.
Presenta anche un peristilio* di tipo rodio, cioècon il lato settentrionale più alto degli altri, una scelta
architettonica documentata anche in altre casepompeiane come nella Casa dell’Ancora (vedipagina 57) e nella Casa degli Amorini Dorati (vedipag. 67). Sulla base di alcuni graffiti e di iscrizioni
presenti su molti oggetti è stato individuato in Lucius
Albucius Celsus l’ultimo proprietariodella casa.
L’aspetto attuale dell’ediﬁcio è databile al 40-30
a.C. quando molti ambienti, soprattutto quelli cheaffacciavano sull’atrio, vennero restaurati.
La casa deve il suo nome alla visita dei reali Umberto
I e Margherita di Savoia nel giorno della celebrazionedelle loro nozze d’argento del 1893.
Data di scavo: 1883; 1891-1893; 1907-1908.

50

REGIO V

4

Casa di Cecilio
Giocondo
DOMUS L. CAECILI IUCUNDI

Il severo portale in tufo e la tecnica costruttiva dei
muri interni indicano che la casa fu originariamente
ediﬁcata nel pieno II secolo a.C., ma subìuna profonda ristrutturazione e una raffinata
ridecorazione di tutti i settori nell’ultimo periodo
di vita della città, quando entrò in possesso della
famiglia dei Caecilii. Al capostipite e proprietariodell’abitazione nel 79 d.C., Lucius Caecilius
Iucundus è dedicato il ritratto in bronzo trovato
davanti al tablino*, attualmente esposto al Museo
Archeologico Nazionale di Napoli. Cecilio Giocondo
era un banchiere, come testimonia l’eccezionale
ritrovamento nella casa del suo archivio di 154 tavole
cerate in cui sono registrate le somme versate
tra il 52 e il 62 d.C. a persone per conto delle quali
aveva venduto beni (soprattutto schiavi) o riscosso
affitti, recuperando per sé una provvigionedell’1-4%. L’abitazione ha restituito due rilievi
marmorei che ornavano il sacello domestico(larario*) dell’atrio* e che rappresentavano
gli effetti del sisma del 62 d.C. su alcuni ediﬁci
pubblici di Pompei.
Data di scavo: 1844; 1875-1876.

51

5

REGIO V SUBURBIO

Necropoli di Porta Vesuvio

Gli scavi hanno messo
in luce quattro tombe.
La più monumentale,quella del magistrato
Caius Vestorius Priscus
databile al 75-76 d.C.,
riproduce un modelloarchitettonico tipico
dell’età imperiale
caratterizzato da un
podio* sormontato da un
altare con raffigurazioni
simboliche legate
all’oltretomba. Qui la ricca decorazione ad affrescoe a stucchi raffigura il defunto nell’atto di svolgere lesue funzioni pubbliche, oltre ad una scena domestica
con una mensa sulla quale è esposto il vasellamed’argento, a un banchetto sul Nilo, a una lotta tragladiatori, a una scena di caccia e nature morte.
Questi soggetti possono essere interpretati sia inrelazione alla vita del defunto e ad azioni da luicompiute, che come rappresentazioni simboliche
legate alla sfera funeraria.
Una tomba a sedile semicircolare era intitolata ad
Arellia Tertullia; a nord di questa vi è una colonna
funeraria in tufo per un’altra donna, Septumia.
L’ultima tomba, a recinto, è delimitata da cippi in lava
ed è dedicata a Marcus Veius Marcellus.
Data di scavo: 1907-1910.

52

Regio VI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Casa del Fauno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Casa dell’Ancora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Casa della Fontana Piccola . . . . . . . . . . . . 58
Casa del Poeta Tragico. . . . . . . . . . . . . . . 59
Thermopolium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Casa di Pansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Casa del Forno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Casa di Sallustio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Casa di Adone ferito . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Casa dei Dioscuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Casa dei Vettii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

22
eri
ist
iM
de
la
Vil
le
cia
vin
ro
aP
ad
Str

Villa dei Misteri

V IA

DE

LLE

21
Villa di Diomede

Villa delle Colonne a Mosaico
TO

MB

E

20
V IA

Necropoli di P. Ercolano

DE

LLE

TO

MB

E

Villa di Cicerone

Porta Ercolan

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Casa degli Amorini Dorati . . . . . . . . . . . . . 67
Casa dell’Ara Massima . . . . . . . . . . . . . . . 68
Castellum Aquae . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Casa del Principe di Napoli . . . . . . . . . . . . 70
Casa di Meleagro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Casa di Apollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Casa del Chirurgo . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Porta Ercolano e cinta muraria . . . . . . . . . . 74
Necropoli di Porta Ercolano. . . . . . . . . . . . 75
Villa di Diomede . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Villa dei Misteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Necropoli di P. Vesuvio

Porta Vesuvio

14

Torre XrmuaTorre XI
A

iat

i le

VI
SU
VI

O

O

NO

RC

UR

DI

ME

RC

UR

IO

OD
VE

TT

I

O

UN
O

RC

VI

UR

A

DE

LL

A

IO

ELL
AF

4

UL

LO
NI

ES

RM

E

OD

TE

OL

TO

EL

VI

DE

E
LL

VIC

5

CA

E

OD

AR

IM

OL

C

A

EI

INT

FA

ME

OD

NS

OD

CO

OL

A

VIC

VI

VI

BIR

EL

2

DI

OL

6

LA

3

OD

UR

OL

RC

EL

1

VIC

ME

VIA

DI

VIC

O
OL

IO

OD

CA

OL

NI

VIC

L LO

OL

FU

CO

LO

VIC

LA

IO

EL

VI

O

7

VE

I

INT

AU

11

10

9

ST
VIC

12

BIR

LF

ME

OD

DE

8

EL

TT

LA

DE

DI

OL

RE

ISO

18
LA

RC

O

NA

NS

MO

DI

CO

DI

O

A

O

OL

OL

VI

EL

O

VIA

VIC

VIC

VIC

19

VE

OD

OL

16

EI

OL

VIC

17

o

OD

VIC

Torre XII

13

OL

15

D

gg

or

VIC

Pa

e
ss

u
af

D

EL

RO

LO

FO

O
LE

VI

VIC

O LO

DEG

LI A

U

C

1

REGIO VI

Casa del Fauno

È una delle case più
grandi di Pompei, estesa
per un intero isolato
di 3000 mq circa, e si
data nel suo impiantooriginario al II secolo a.C.
Ricchezza e livellosociale del proprietario
si percepiscono già dalla
via: il marciapiede reca
l’iscrizione di benvenuto(HAVE) in latino; ilmaestoso portone è
inquadrato da pilastri
con capitelli decorati,
il pavimento dell’ingresso è un intarsio di triangoli
policromi in marmi gialli, verdi, rossi e rosa (opus
sectile*). La parte alta delle pareti, su entrambi ilati, è abbellita da tempietti a rilievo nei quali va
riconosciuto il larario* della casa.
La casa ha due atri* e due peristili* intorno ai qualisi dispongono altri vani: alcuni di rappresentanza,
decorati in modo eccezionale, altri riservati all’uso
della famiglia, altri di servizio.
Al centro dell’impluvio* dell’atrio principale è una
copia della famosa statua del satiro danzante, oFauno, che ha dato nome alla dimora e che è allusiva
al nome della stirpe del proprietario: i Satrii.
Nella sala di soggiorno (esedra*) tra primo e secondo
peristilio si trova una copia del famoso mosaico delII secolo a.C. della battaglia decisiva tra Alessandro
Magno e il re persiano Dario, che cambiò il corsodella storia.
Gli originali dei mosaici e della statua del Fauno sono
esposti al Museo Archeologico Nazionale di Napoli.
Data di scavo: 1829-1833; 1900; 1960-1962.

56

REGIO VI

2

Casa dell’Ancora

L’abitazione, aperta su Via
di Mercurio, prende il nome
dall’ancora raffigurata nel
mosaico dell’ingresso simbolodella tranquillità e dellasicurezza che la dimora offriva
ai propri abitanti; presenta una
planimetria assolutamente
originale nel panorama
pompeiano.
La parte posteriore è infattiorganizzata su due livelli postia differenti quote: il piano
superiore è incentrato intorno
ad un’ampia terrazza su cui
affacciavano tre grandi sale da ricevimento, quelloinferiore è occupato da un giardino, posto ad una
quota molto più bassa, attorno al quale corre un
portico coperto a pilastri. Al centro di uno dei braccidel portico è una grande edicola* con raffigurazione
di due timoni e un altare che costituiscono unsacello destinato al culto di Venere.
Data di scavo: 1826-1827; 1828-1829.

57

3

REGIO VI

Casa della
Fontana Piccola

L’articolazione degli spazi della casa, collocata
in una posizione importante lungo Via di Mercurio,
è organizzata in modo tale che sin dall’ingresso sia
possibile scorgere la splendida fontana che decora
il giardino della parte posteriore e intuire l’elevato
stato sociale del proprietario. La preziosa fontana,
restaurata di recente, è rivestita di mosaici colorati
e conchiglie ed è ornata dalla statua bronzea diun pescatore e di un Amorino (esposti in copia).
Tutto intorno, le pareti laterali del peristilio* sono
affrescate con grandi vedute di paesaggio eseguite
pochi anni prima dell’eruzione, tra cui notevole èla rappresentazione di una città marittima, temamolto in voga nelle rappresentazioni dell’epoca eparticolarmente adatto alla decorazione di giardini.
Le coperture in cemento dei due atri*, riposizionate
all’altezza originaria, risalgono ad un restauro del1971 e restituiscono la percezione della volumetria
antica dell’abitazione.
Data di scavo: 1826-1827.

58

REGIO VI

4

Casa del Poeta Tragico

La casa che conserva laforma tradizionale di una
casa ad atrio* è famosa
per il mosaico con la
scritta CAVE CANEM(“attenti al cane”), posto
all’ingresso principale
e ora protetto da un
vetro. Vi si accede da
un ingresso lateraleche porta direttamente al peristilio*. Atrio e tablino*
avevano raffinati mosaici, tra i quali quello conla scena di attori che si preparano per la recita,che ha dato il nome alla casa.
Alla decorazione dell’ambiente di soggiorno
fu dedicata una particolare cura: dei grandi quadri
di soggetto mitologico con episodi tratti dall’Iliade
è ancora visibile quello con Arianna abbandonatada Teseo, sulla parete opposta la “Vendita degli
Amorini”, soggetto divenuto molto popolarea inizi ‘800, dopo lo scavo della casa.
Nel peristilio si può notare una piccola edicola*.
Si tratta del larario*, presente in quasi tutte
le case e dedicato al culto dei Lari e di altre divinità
protettrici della famiglia.
Gli originali dei mosaici e dei dipinti sono conservati
al Museo Archeologico Nazionale di Napoli.
Nella casa è ambientata una parte delromanzo Gli ultimi giorni di Pompei di Edward
Bulwer-Lytton (1838).
Data di scavo: 1824-1825.

59

5

REGIO VI

Thermopolium

Se nella parte scavata di Pompei (che ammonta
a due terzi dello spazio urbano antico) si contano
89 thermopolia, piccole osterie per la vendita di cibi
caldi, ciò non vuol dire che i ricchi proprietari delle
grandi case ad atrio* andavano a pranzare fuori.
Erano piuttosto i ceti bassi che frequentavano questi
locali. Passando per Pompei, si possono notaretantissime abitazioni e botteghe, inserite nelle grandicase, che si affacciano direttamente sulla strada
e che spesso consistono di un solo ambiente.
Qui vivevano e lavoravano artigiani e commercianti,
che spesso abitavano con le loro famiglie ai pianisuperiori. Raramente queste abitazioni dispongono
di una cucina. Perciò si andava a mangiare fuori,
in uno dei tanti thermopolia che offrivano
cibi caldi pronti per servire.
Data di scavo: anni ’20 dell’Ottocento.

60

REGIO VI

6

Casa di Pansa
INSULA ARRIANA POLLIANA

La casa, che occupa l’intero isolato, è uno degli
esempi più rappresentativi di dimora aristocratica
romana in cui, con grande simmetria, gli ambienti sidispongono intorno all’atrio* e al peristilio* tra loro
in posizione assiale. Al centro della severa facciata
in tufo si apre il monumentale ingresso inquadrato
da capitelli tipici della metà del II secolo a.C., epoca
di costruzione della casa. Notevole è un’iscrizione
dipinta in rosso e ora protetta da un vetro, che è una
delle sette in lingua osca presenti in città e funzionali
a fornire precise indicazioni alle truppe indirizzandole
verso determinati luoghi di difesa in caso di attacco
nemico. Al centro del grande peristilio scandito da
16 colonne di tufo, su cui si aprono gli ambienti più
rappresentativi, è posta una grande piscina decorata
originariamente da una pittura raffigurante pesci.
Come si evince dal lungo avviso di locazione, ora
perduto, dipinto nel vicolo attiguo, nell’ultimo
periodo di Pompei il proprietario Cnaeus Alleius
Nigidius Maius, ricco commerciante di origine
campana e duoviro* della città nel 55-56 d.C., dava
in affitto alcuni immobili della vasta proprietà.
Data di scavo: 1810; 1813-1815; 1824-1825; 1827;
1898; 1901; 1943.

61

7

REGIO VI

Casa del Forno

L’impianto di questa casa risale al II secolo a.C.,
ma nel corso della ristrutturazione del 62 d.C. dopo
il terremoto, fu trasformata in un paniﬁcio, adattando
gli ambienti del pianterreno ad ambienti produttivi,
mentre i proprietari abitavano probabilmente nel
piano superiore. L’attività del fornaio era molto
redditizia, come dimostrano gli oltre 30 paniﬁci noti
ﬁnora a Pompei. Oltre l’istallazione di un grande
forno per la cottura dei pani nella parte retrostantedella casa, la ristrutturazione dell’ediﬁcio ha
trasformato il peristilio* in un ambiente lastricato
destinato ad ospitare quattro enormi macine di pietra
lavica per macinare il grano e i bacini dell’acqua
per lavarlo. Le macine erano azionate da schiavio asini, i quali spingevano dei travi di legno inﬁlati
lateralmente nell’elemento superiore. Nella stalla
a ﬁanco del peristilio fu trovato un intero scheletro
di un mulo.
Data di scavo: 1809-1810.

62

REGIO VI

8

Casa di Sallustio

La casa è uno dei più rilevanti esempi di abitazione
di età Sannitica* (databile intorno al 180 a.C.),
di cui conserva gran parte dell’impianto originario
con la severa facciata in blocchi di tufo, l’atrio*
munito di impluvio* in tufo e il piccolo portico
retrostante con colonne tufacee. Anche ladecorazione parietale di molti ambienti è quellaoriginaria ed è uno degli esempi più notevoli
conservati a Pompei. Le imitazioni dipinte dirivestimenti in lastre marmoree lasciano percepire lasevera monumentalità che la pittura trasmetteva al
visitatore della dimora. L’abitazione fu probabilmente
trasformata in albergo dopo il terremoto del 62 d.C.
aggiungendo un secondo piano al di sopra del fronte
stradale e procedendo ad un parziale rinnovamento
decorativo, come l’aggiunta del gruppo bronzeo
di Eracle e la cerva sul bordo dell’impluvio,
ora al Museo Archeologico Nazionale di Palermo,
e la raffigurazione a grandezza naturale di Atteone
assalito dai cani della dea Diana sulla parete di fondodel piccolo giardino, parzialmente distrutto dalbombardamento anglo-americano del 1943.
La casa è forse da attribuire ad Aulus Cossius Libanus
come un anello-sigillo suggerirebbe.
Data di scavo: 1806-1808; 1969-1971; 2005-2006.

63

9

REGIO VI

Casa di Adone ferito

Nel suo impianto originario risalente alla metàdel II secolo a.C., la casa era unita alla dimora
adiacente, formando un’unica grande proprietà.
Nell’ultima fase di vita di Pompei l’abitazione fu
ristrutturata e gran parte delle pareti furono ridipinte.
Tra gli affreschi di questa epoca spicca il grande
quadro con Adone morente ed Afrodite dipinto
nel giardino, che ha dato il nome alla casa. Nella
mitologia greca, Adone, un giovane dall’aspetto
bellissimo, amato da Afrodite, morì poiché Marte(o Apollo secondo alcuni), spinto dalla gelosia,
lo fece aggredire da un cinghiale durante una
caccia nei boschi. Dal sangue di Adone crebbero
gli anemoni. Nel grande ambiente aperto sul giardino
troviamo un altro quadro che affronta il temadell’amore e del desiderio: sulla parete est, a sinistra,si possono notare i resti di un affresco che mostra
la “Toeletta di Ermafrodito”. L’amore inadempiuto
e inadempibile, che troviamo in questi quadri,era un tema ricorrente nell’arte e nella
letteratura antica.
Data di scavo: 1835-1838.

64

REGIO VI

10

Casa dei Dioscuri
DOMUS CN. CAETRONI EUTYCHI

La casa, una tra lepiù sontuose e vastedell’ultimo periodo di
Pompei, è caratterizzata
da una complessaarchitettura degli spazi
e da una particolare
ricchezza delle pitture.
L’abitazione è dotata didue atri*, collegati daun elegante peristilio*di tipo rodio, cioè con
il braccio settentrionale
scenograﬁcamente piùelevato rispetto agli
altri, prospiciente una
profonda vasca utilizzata
per giochi di acqua e
sul quale si affaccia unelegante ambiente di soggiorno (esedra*)le cui pareti erano in origine rivestite di marmo,
fatto non comune a Pompei.
L’atrio principale è dotato di 12 colonne in tufo
su di esso si aprono ambienti sontuosi, adibiti
al ricevimento e al convivio chiusi sul fondo
da un piccolo giardino; l’atrio secondario è quasiinteramente occupato dagli ambienti di servizio
e da quelli dedicati al riposo. La decorazione
parietale è opera della stessa bottega che ha lavorato
nella vicina Casa dei Vettii (vedi pag. 66), le pitturepiù signiﬁcative sono visibili al Museo Archeologico
Nazionale di Napoli, compresi i quadretti all’ingresso
con i Dioscuri Castore e Polluce, che hanno
dato il nome alla casa e le cui copie sono state
recentemente ricollocate in situ.
Data di scavo: 1826; 1828-1829; 1837.

65

11

REGIO VI

Casa dei Vettii
DOMUS VETTIORUM

La casa, tra le più ricche e famose di Pompei, è postasotto la protezione di Priapo dio della prosperità,dipinto a destra della porta, che simboleggia laprosperità economica dei proprietari, i fratelli Aulus
Vettius Restitutus e Aulus Vettius Conviva, liberti*,divenuti ricchi grazie al commercio.
Nella ristrutturazione di età augustea (I sec. a.C.)
viene cambiato l’aspetto della casa rispetto allo
schema tradizionale che caratterizza altre abitazioni
come quelle del Fauno (vedi pag. 56) e di Sallustio(vedi pag. 63), eliminando anche il tablinum, perottenere più spazio per il grande giardino, ricco distatue con zampilli d’acqua, che costituisce il pernodella dimora. Le stanze più riccamente decorate siaffacciano sul peristilio*, tra queste il salone con il
fregio di Amorini che svolgono le principali attività
produttive dell’epoca, dalla vendita del vino alla
pulitura delle vesti, dalla coltivazione dei ﬁori alla
vendemmia, dall’oreﬁceria alla creazione di profumi.
Nella zona della cucina è il larario* dipinto; nellastanza adiacente, decorata con una serie di quadretti
erotici, svolgeva la sua attività la prostituta Eutychis,
schiava che si offriva per due assi, come racconta un
graffito all’ingresso della casa.
Data di scavo: 1894-1895.

66

REGIO VI

12

Casa degli Amorini Dorati

La casa, una delle più
eleganti abitazioni di età
imperiale, è organizzata
intorno allo scenograﬁcoperistilio* con giardino
del raro tipo rodio, con
un lato cioè munito dicolonne di maggiorealtezza sormontate da un
frontone, che conferiva
un’aura di sacralitàagli ambienti che vi si
affacciavano. Tra questi
va menzionato il grandesalone di rappresentanza,
caratterizzato da un alto livello qualitativo delle
pitture a soggetto mitologico
e munito di un pavimento mosaicato con rosone
centrale secondo una moda dell’epoca di Augusto.
La religiosità del peristilio è sottolineata anche dallapresenza di ben due luoghi di culto: l’edicola* dellarario* per il culto domestico tradizionale e unsacello particolare, destinato al culto delle divinitàegizie come si evince dai dipinti di Anubi, dio dei
morti, con testa da sciacallo; Arpocrate, dio bambino
ﬁglio di Iside, Iside e Serapide, dio guaritore; accantosono oggetti del culto isiaco, di cui il proprietario era
forse sacerdote. Il giardino, in una sorta di collezione
museale, era decorato da rilievi e sculture in marmo,
alcuni dei quali sono originali greci. Il nome dellacasa si deve agli Amorini incisi su due medaglioni
d’oro che ornano un cubicolo* del portico. Graffiti
e un anello-sigillo indicano il proprietario in Cnaeus
Poppaeus Habitus, imparentato con Poppea Sabina
seconda moglie di Nerone.
Data di scavo: 1903-1905.

67

13

REGIO VI

Casa dell’Ara Massima

L’atrio* costituisce il perno della casa che,a causa del condizionamento dello spazio ediﬁcabile,
presenta un impianto poco canonico ed è priva delconsueto giardino. In asse con l’ingresso un piccolo
vano al posto dell’abituale tablino* è affrescato
con un quadretto centrale raffigurante il mito diNarciso; sullo stesso lato si apre una nicchia che
costituisce il larario* domestico con la raffigurazionedel Genio familiare intento al sacriﬁcio e dei due
serpenti benauguranti disposti ai lati dell’altare votivo.
Nell’abitazione si rinvenne un raro tavolo avente
come supporto una sﬁnge egiziana bronzea, ora
esposto al Museo Archeologico Nazionale di Napoli,
oltre ad un gran numero di strumenti bronzei, tracui 120 ami da pesca. Il nome della dimora deriva
dal quadretto affrescato di Ercole stante presso un
altare, quest’ultimo generalmente identiﬁcato con
l’Ara Massima fondata dall’eroe a Roma, in cui forse
in realtà è da riconoscere Ercole e Admeto davanti
al sepolcro di Alcesti.
Data di scavo: 1903.

68

REGIO VI

14

Castellum Aquae

Questo ripartitore idrico è posto nel punto più alto
di Pompei (42 m) e, tramite il collegamento conl’acquedotto augusteo del Serino, nei pressi
di Avellino, garantiva l’approvvigionamento di acqua
a tutta la città. Il funzionamento della struttura
permette di apprezzare l’elevato grado di sviluppo
raggiunto dall’ingegneria idraulica antica: il castellum
era occupato internamente da un grande bacino
circolare, servito da una conduttura posta sul lato
nord, e dotato di un sistema di saracinesche edi muretti frangiacqua, che regolamentavano la
distribuzione idrica in base alle necessità. L’acqua,sfruttando la pressione di caduta, veniva da qui
convogliata verso tre condotte poste a diverse
altezze. Queste, se necessario, potevano esserechiuse con cunei di legno.
La struttura fu danneggiata dal terremoto del 62 d.C.
e al momento dell’eruzione nel 79 d.C. non sembra
essere stata in uso, come le quaranta fontane
distribuite nella città.
Data di scavo: 1902.

69

15

REGIO VI

Casa del Principe
di Napoli

L’abitazione presenta un impianto irregolare
costituito dall’aggregazione di due unità modeste
originariamente indipendenti. La zona dell’atrio*
conserva quasi integralmente l’originaria
decorazione risalente all’ultimo periodo della città;
ben conservata è la parte superiore a ﬁlari di blocchi
dipinti. Un tavolo in marmo poggiato su gambe
in forma di leoni alati borda l’impluvio*. Il settore
posteriore è formato dagli ambienti che gravitano
intorno al portico e al giardino centrale, dedicati
al convivio o al ricevimento di ospiti, riccamente
decorati. Le immagini di Bacco e Venere a grandezza
naturale sono dipinte nelle pareti dell’esedra*,la zona centrale del pavimento del triclinio*
è impreziosita da un intarsio di marmi colorati.
Sulla parete di fondo del giardino è un’edicola*
in cui trova posto il larario* per il culto familiare.
Data di scavo: 1896-1897.

70

REGIO VI

16

Casa di Meleagro

L’abitazione prende il nome dalla pittura di Meleagro
e Atlanta dipinta presso l’ingresso aperto lungo
l’importante Via di Mercurio, che porta direttamente
alla piazza principale della città. Appartenne ad un
proprietario di ceto elevato, come dimostra il ricco
arredo dell’atrio* con la preziosa vasca in marmo con
acqua ﬂuente da una fontana e il tavolo marmoreo
sorretto da zampe a forma di grifo*. Il polo di
attrazione della casa è costituito dal grande peristilio*
retrostante sui cui portici si aprono i principali
ambienti di rappresentanza della casa disposti
secondo una ricercata sequenza architettonica.
Notevole è l’ambiente di soggiorno e ricevimento
scandito da ricche colonne interne (oecus* di tipo
corinzio), che insieme a quello più antico della Casadel Labirinto, è l’unico altro esempio documentato
nella città. Nel giardino centrale la grande vasca
dipinta in azzurro con fontana a gradini per i giochi
d’acqua offriva una splendida cornice a queste
lussuose stanze, che potevano essere ombreggiate
mediante tende ﬁssate alle colonne.
Data di scavo: 1829-1830; 1837; 1962

71

17

REGIO VI

Casa di Apollo
DOMUS HERENNULEICOMMUNIS

L’attuale impianto risale all’ultimo periodo di vitadella città, quando l’abitazione occupò il settore
più vicino alle mura per realizzare il grande giardino
articolato su due livelli. È questa senza dubbio laparte più rilevante della casa: sul giardino inferiore,
ornato da una scenograﬁca fontana marmorea conscaletta per una cascatella di acqua, si affaccia un
triclinio* estivo affiancato da un ambiente le cui
pareti esterne sono impreziosite da un rivestimento
in calcare ad imitazione di una grotta e da tre
mosaici a soggetto mitologico realizzati in conchiglie
e paste vitree colorate. In sito si conserva solo ilquadro con il motivo di Ulisse che riconosce Achilletravestito e nascosto tra le ﬁglie del re di Sciro,
mentre gli altri due, raffiguranti le tre Grazie e Achillecontro Agamennone, sono conservati al Museo
Archeologico Nazionale di Napoli. Scene legate
al mito di Apollo hanno dato il nome all’abitazione,
forse appartenuta ad Aulus Here(n)uleius Communis
come si ricava da un anello-sigillo rinvenutonel 1830.
Data di scavo: 1830-1839; 2004.

72

REGIO VI

18

Casa del Chirurgo

L’abitazione è considerata tra le più antiche di
Pompei (metà del III sec. a.C.), come dimostra latecnica costruttiva della facciata con grandi blocchi
squadrati in calcare e quella dei muri divisori interni
ediﬁcati con catene degli stessi blocchi disposti
alternativamente in senso orizzontale e verticale e
specchiature riempite da pietrame più piccolo (opera
a telaio). La casa conserva l’impianto originario
con gli ambienti principali disposti intorno all’atrio*
munito di impluvio* in tufo e un piccolo viridario*
nella parte posteriore, su cui si apre un ambiente
ﬁnestrato. Quest’ultimo conserva gran parte delladecorazione superstite, con le pitture originarie
all’esterno e quelle rifatte dopo il 50 d.C. all’interno,
tra cui il quadretto con la rara raffigurazione
dell’atelier di una pittrice, ora visibile al Museo
Archeologico Nazionale di Napoli. La casa, che deve
il nome al ritrovamento di più di quaranta strumentichirurgici tra cui sonde e bisturi, fu anche tra le prime
ad essere scavate, e il nome di un tale Tullio graffito
nell’intonaco nel 1799 a ricordo del suo passaggio,
attesta che a tale epoca era già visitabile.
Data di scavo: 1770-1771; 1777; 1926.

73

19

REGIO VI

Porta Ercolano
e cinta muraria

La porta, costruita dopo la conquista della città daparte del generale romano Silla nell’89 a.C., è priva
di apprestamenti difensivi, perché ediﬁcata in un
momento in cui si perde la funzione propria dellemura. Presenta tre fòrnici*, di cui quelli laterali più
piccoli, la volta centrale è in parte crollata. Deveil suo nome al fatto che da qui usciva la strada
che collegava Pompei con Ercolano. Dalla parteinterna le mura adiacenti appartengono ad una faseanteriore di epoca Sannitica* (II sec. a.C.), la grandescalinata in gradini di tufo doveva consentire unagevole accesso al cammino di ronda. All’esternodella porta, sulla sinistra, è ben visibile un tratto dellemura costruito con grossi blocchi di tufo dispostiin modo regolare, alto 7 m. Si distinguono ancora
i segni lasciati sul paramento dai proiettili in pietra
lanciati durante l’assedio sillano, concentrato inmodo particolarmente in tale settore di Pompei.
Data di scavo: dal XVIII secolo.

74

REGIO VI SUBURBIO

20

Necropoli diPorta Ercolano

La necropoli di Porta
Ercolano, che si estende
lungo la strada che
portava a Napoli, era
utilizzata già durante
i primi secoli di vita di
Pompei, anche
se gli ediﬁci funerari
oggi visibili sono databilia patire dal I sec.
a.C. in poi. Le tombemonumentali illustrano
le tipologie funerariepiù diffuse dell’epoca.
Uscendo da Porta
Ercolano, sulla sinistra,sono visibili due tombe
costituite da un sedile semicircolare
in tufo, chiamato schola (dal greco schole, radicedella parola scuola), caratteristiche di Pompei
e dedicate dall’assemblea della città a cittadini illustrie meritevoli. Uno di questi conserva l’iscrizione
a grandi lettere del proprietario della tomba, lasacerdotessa pubblica Mamia, morta intorno al
29 d.C., che fece costruire il Tempio del Genio di
Augusto nel Foro. Altre sepolture sono costruite
su un alto podio* in forma di altare, come quelladi Naevoleia Tyche e Munatius Faustus con laraffigurazione del doppio sedile, simbolo dell’onore
concesso di sedere in prima ﬁla a teatro e di una
nave che entra in porto. Più avanti, tra le tombe inizia
il suburbio* della città popolato da numerose ville.
Data di scavo: 1763-1838.

75

21

REGIO VI SUBURBIO

Villa di Diomede

Si sviluppa scenograﬁcamente su tre livelli
aprendosi con giardini e piscine verso l’antica linea
di costa. È uno degli ediﬁci più grandi dell’intera
città con un’estensione di 3500 mq. Entrando si
accede direttamente al peristilio*, attorno a cui si
dispongono gli ambienti più importanti della casa
come il triclinio*. Uno degli spazi più suggestivi è
il bellissimo giardino al centro del quale vi era un
triclinio coperto da una pergola per i banchetti estivi
e una piscina. Vicino alla porta che dava accesso
alla zona di servizio sono state trovate due vittime,
una delle quali aveva un anello d’oro e una chiaved’argento oltre a un tesoretto di 1356 sesterzi.
La villa è stata uno dei primi ediﬁci ad essere scavati
a Pompei ed era una meta fondamentale per tutti
i viaggiatori ottocenteschi, come testimoniato dai
numerosi graffiti che riportano i nomi di famosi
viaggiatori, come il Conte di Cavour, in essa èambientata la novella Marcella di Théophile Gautier.
Deve il suo nome a Marcus Arrius Diomedes,
la cui tomba si trova di fronte all’ingresso.
Data di scavo: 1771-1774.

76

REGIO VI SUBURBIO

22

Villa dei Misteri

Prende il nome dalla sala dei misteri ubicata nella
parte residenziale dell’ediﬁcio, che guarda
il mare. Un grande affresco continuo che copre letre pareti, una delle più conservate opere pittorichedell’antichità, raffigura un rito misterico, cioè
riservato ai devoti del culto. La scena è legata
a Dioniso che appare sulla parete centrale insiemealla sua sposa Arianna.
Sulle pareti laterali ﬁgure femminili nonché fauni,
menadi e ﬁgure alate sono impegnate in diverse
attività rituali. Oltre la danza e il consumo del vino,
espressioni dell’estasi dionisiaca, si vede
la ﬂagellazione rituale di una fanciulla appoggiata
sulle ginocchia di una donna seduta (nell’angolo in
fondo a destra). Anche gli altri ambienti conservano
splendidi esempi di decorazione parietale di secondo
stile, cioè con raffigurazioni di architetture.
Nel tablino* sono invece visibili pitture
miniaturistiche d’ispirazione egiziana.
La villa comprende anche un quartiere destinato
alla produzione del vino con un torchio ligneo
ricostruito.
Il complesso, risale al II secolo a.C., ma ricevette lasua forma attuale negli anni 80-70 a.C., periodo alquale risale anche il fregio dei misteri.
Data di scavo: 1909-1910; 1929-1930.

77

I

AB
IRI

EL

NT

FA

O

VI

A

DE

LL

A

FO

R

IO

ELL

UR

OD

RC

O

ME

UN

DI

OL
UL

ES

ET

E

OD

LL

E
RM

OL

TO

EL

VI

DE

C

A

11

VIC

CA

E

OD

AR

9

NI

OL

IM

LO

NS

OD

CO

OL

A

AF

VIC

VI

VI

LO

FO

O
EL

RO

10

D

VIC

LE

VI

O LO

DEG

9

TE

CO

21

TT

LL

OD

IO

VE

DE

OL

UR

EI

LO

VIC

RC

VIA

O

ME

VIC

OL

OD

CO

CA

O

TO

CIS

ES

NI

OD

AR

VIC

DI

LI A

UGU

RM

E

LO

12

DE

L
FA

TI

RM

AC
IS
TA

VI

CO

LO

D

EI

SO

PR

AS

TA

N

9 8

7

13
14

6

3
VI

CO
LO

D

VI

EL

C

O

LO

D

EL

G

AL

LO

5

4

G
IG

AN

Terme Suburbane

VIA

MA

RIN

2
VIC

O LO

A

V

TE

1

H
DI C

AM

PIO

NN

ET

Porta Marina
Torre XIII

Regio VII
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Terme Suburbane . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Porta Marina e cinta muraria . . . . . . . . . . . 81
Casa del Marinaio . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Santuario di Apollo . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Foro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Mensa Ponderaria . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Granai del Foro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Tempio di Giove . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Archi onorari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Terme del Foro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Tempio della Fortuna Augusta . . . . . . . . . . 90
Macellum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

VI

CO
LO

A

TE

OL

LP

AN

TIE

ET

RE

VI

19

O

LO

I

D
IT

A

AL

N

ES

M

O

L

ST

IA

EG

GU

C

ST

S TA L

VI

A

O
VICO L O D

U
IA

AB

V I C O LO S T O
RT

VIC

E
OD

O

20

SM

UN

DI

RT

Casin

I

18

DE
L LU
ETR

TEA
TRI

VIC

OD

EI 1

VICO

LO D E

LLE P

ARETI

ROSS

E

2D

LL

EI

DE
ES
CU

OL

E
LLA

REG

O DELLA R

EGINA

VIA

DE

LT

E

I
MP

O

D’

IS

ID

E

V I A D E I T E AT R I

OL

IA
VIC

DE

A

DEI

ZA

VICOL

O
OL

ZA

VIA

DAN

AN

N

RA

ON

ND

IA

HE

B
L’ A B

BBO

AB

SC

VIA

L’ A
DEL

ST

MA

HIA

V

16
A

LA

AC

15
EL
IA D

I

VI

EL

EUM

D

HEL

ARE

OD

DI

LO

I SC
EGL

PA N

OL

O LO

VICO

V

O

L

ILE

OL

EL BA

17

V
IC

LO D

ENS

VIC

VIC

VICO

EP
CON

INA

13 Santuario dei Lari Pubblici . . . . . . . . . . . . . 92
14 Tempio del Genius Augusti(Tempio di Vespasiano) . . . . . . . . . . . . . . 93
15 Portico della Concordia Augusta(Ediﬁcio di Eumachia) . . . . . . . . . . . . . . . 94
16 Terme Stabiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
17 Casa di Sirico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
18 Lupanare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
19 Paniﬁcio di Popidio Prisco . . . . . . . . . . . . 98
20 Casa della Caccia Antica. . . . . . . . . . . . . . 99
21 Casa di Marco Fabio Rufoe Bracciale d’Oro . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

1

REGIO VII SUBURBIO

Terme Suburbane

Le Terme Suburbane, ubicate immediatamentesotto Porta Marina, sono costruite a cavallo dellemura, che nel corso del I sec. a.C. avevano perso laloro funzione difensiva; diversamente dalle Terme
Stabiane (vedi pag. 95) e da quelle del Foro (vedipag. 84), le Terme Suburbane erano private.
Nello spogliatoio (apodyterium) sono presenti
quadretti di soggetto erotico che pubblicizzavano
le attività che si svolgevano nelle sale del piano
superiore, probabilmente destinate all’esercizio della
prostituzione, come spesso accadeva, illegalmente,nelle terme.
Gli altri ambienti termali sono dotati di una sontuosa
decorazione. Nella piccola piscina fredda una
cascata d’acqua sgorgava da una ﬁnta grotta ornata
da un mosaico raffigurante Amorini che consegnano
le armi a Marte, le pareti erano affrescate con pittureche riproducevano combattimenti navali e faunamarina.
Il settore delle stanze riscaldate comprendeva,
oltre la normale sequenza di ambienti dal più
temperato al più caldo, anche una grande piscina
riscaldata mediante un grande braciere in bronzo,
posto sul fondo.
Data di scavo: 1960; 1985-1988.

80

REGIO VII

2

Porta Marina
e cinta muraria

Simile ad un bastione arroccato sul bordo delpianoro, la porta costituisce l’accesso occidentale
alla città ed è tra le sette porte di Pompei la più
imponente. Il nome deriva dal fatto che la strada
in uscita conduceva al mare. L’impianto con volta
a botte in opera cementizia, cioè in impasto di maltae pietre, risale all’epoca della colonia sillana (80 a.C.).
La porta ha due fornici, quello principale più alto,
destinato al passaggio di cavalli e animali da soma;
quello minore, più avanzato, costituisce un passaggio
pedonale. Il circuito murario oggi visibile, impostato
già nel VI secolo a.C., è lungo oltre 3200 m: si
tratta di una doppia cortina muraria con cammino
di ronda, protetta all’interno da un terrapieno.
Dodici torri, più numerose sul lato settentrionale
dove il terreno pianeggiante rendeva Pompei più
vulnerabile, assicuravano la difesa. L’entrata deﬁnitivadella città nell’orbita romana diminuì l’importanzadelle mura, talora riusate e distrutte per fareposto a case.
Data di scavo: 1862-1863.

81

3

REGIO VII

Casa del Marinaio

L’abitazione, il cui
impianto risale alla ﬁnedel II secolo a.C., richiese
un grande impegno
edilizio dal momento
che fu necessariocolmare il forte dislivelloesistente tra i vari settori
tramite la costruzione diambienti voltati semiipogei* utilizzati comemagazzino. La presenza
di un vasto quartiere acarattere commerciale e produttivo all’interno diun’elegante casa di città rappresenta un’eccezione
nel panorama pompeiano. I principali ambientidella dimora si aprono su un’imponente atrio*
ridecorato alla ﬁne del I secolo a.C. con numerosi
ed interessanti mosaici in bianco e nero. In questa
fase venne anche aggiunto un piccolo complesso
termale. La casa, portata alla luce a partire dal 1871,
deve il suo nome al mosaico con sei prore di navi
entro arsenali posto all’ingresso, allusione al sereno
rifugio offerto ai suoi occupanti e forse anche
all’attività armatoriale del proprietario.
Data di scavo: 1859; 1871; 2014.

82

REGIO VII

4

Santuario di Apollo

Il Santuario di Apolloè tra i più antichi luoghi
di culto pompeiani,
costruito in un punto
strategico, lungo
la via che salendo daPorta Marina conduceva
al cuore pubblico dellacittà. La scelta del dio
come culto fondantedell’insediamento
rimanda alla presenzagreca ed etrusca in
Campania. Scavi in profondità hanno permesso
di rivelarne le fasi più antiche, documentate da vasi,
oggetti votivi e da decorazioni in terracotta che
ci documentano la presenza di un tempio arcaico(VI a.C.). Tra III e II secolo a.C. il vecchio ediﬁcio fu
totalmente rinnovato, ﬁno ad assumere la forma conla quale, con qualche lieve rifacimento neroniano,
giunse ai giorni drammatici dell’eruzione: un tempio
su podio*, circondato da un porticato, a deﬁnire
una corte al cui centro è l’altare. Una sequenza
di porte aperte sul muro orientale, un colonnatomonumentale munito forse di terrazza collegava
il santuario alla piazza forense: qui si svolgevano
i giochi gladiatori e le rappresentazioni teatrali dei
ludi Apollinares, le feste in onore del dio centrate
sulle iniziazioni dei fanciulli e delle fanciulle che in
Apollo e nella sua gemella Diana riconoscevano
i numi tutelari. Entrambi erano raffigurati in bronzo,
sculture pregevoli di epoca ellenistica, custodite
al Museo Nazionale Archeologico di Napoli
ed esposte qui in copia.
Data di scavo: 1816-1817; 1931-1932; 1942-1943;
1997; 2015.

83

5

REGIO VIIForo

Il Foro Civile rappresenta il centro della vita
quotidiana della città, su di esso si affacciano tutti
i principali ediﬁci pubblici per l’amministrazione dellacittà e della giustizia, per la gestione degli affari, perle attività commerciali, come i mercati, oltre
ai principali luoghi di culto cittadino.
La piazza del Foro aveva in origine l’aspetto di una
semplice area aperta di forma più o meno regolare,
in terra battuta, sul cui lato occidentale si apriva sul
il Santuario di Apollo (vedi pag. 83) mentre il latoorientale presentava una ﬁla di botteghe. Il Foro
venne profondamente modiﬁcato tra il III-II sec. a.C.
quando la forma della piazza venne regolarizzata,
circondata da portici e il fondo pavimentato in lastre
di tufo. L’asse della piazza divenne la facciata delTempio di Giove (vedi pag. 87), posto in asse
con il Vesuvio.
All’inizio dell’età imperiale il Foro venne nuovamente
pavimentato con lastre di travertino; alcune lastre,
non più nella collocazione originaria, recano l’incavo
per accogliere le lettere in bronzo appartenutea una grande iscrizione. Gli scavi iniziati pervolere di Maria Carolina Bonaparte fecero subito
comprendere che l’area era stata esplorata e privatadelle sue decorazioni già in antico.
Data di scavo: 1813.

84

REGIO VII

6

Mensa Ponderaria

All’interno di una nicchia nel muro perimetrale
occidentale del Santuario di Apollo vi è una copiadella Mensa Ponderaria, l’originale è conservato
al Museo Archeologico Nazionale di Napoli.
Si tratta di un bancone utilizzato per veriﬁcare
le misure di capacità impiegate per le merci negli
scambi commerciali. Si potevano misurare sia derrate
liquide che solide come i cereali. Questi venivano
versati negli appositi contenitori e chiusi con tappi
e inﬁne svuotati dopo la veriﬁca. Questo bancone era
presente già in età preromana, come indicato da tre
iscrizioni in lingua osca poi cancellate al momentodella deduzione della colonia (80 a.C.), e del relativo
aggiornamento al sistema di pesi e misure romano,
come testimoniato dall’iscrizione ancora visibile.
Data di scavo: 1816-1817.

85

7

REGIO VII

Granai del Foro

Si estendono sul lato occidentale del Foro con otto
aperture separate da pilastri in laterizio e svolgevano
la funzione di mercato della frutta e verdura (Foro
Olitorio). Oggi sono il più importante magazzino
archeologico della città e ospitano più di novemila
reperti provenienti dagli scavi condotti a Pompei enel suo territorio dalla ﬁne dell’800. Custodiscono
il vasellame in terracotta che veniva impiegato negli
ultimi decenni di vita della città per svolgere le attività
quotidiane, come pentole e fornelli per la cottura,brocche e bottiglie, e anfore, i grandi contenitori
utilizzati per trasportare olio, vino e salse di pesce
da tutto il Mediterraneo. Sono esposte inoltre tavole
in marmo e vasche per fontane che adornavano
gli ingressi delle case e alcuni calchi di vittime
dell’eruzione oltre a quello di un cane e di un albero.
L’ediﬁcio fu costruito dopo il terremoto del 62d.C. e forse non era ancora terminato al momentodell’eruzione.
Data di scavo: 1816-1822.

86

REGIO VII

8

Tempio di Giove

Il Tempio di Giove domina il lato settentrionale delForo, e alle sue spalle si erge scenograﬁcamente il
Vesuvio.
Con la deduzione della colonia (80 a.C.) il tempio
fu oggetto di un radicale rifacimento e divenne unvero e proprio Capitolium, con le tre statue di cultodi Giove, Giunone e Minerva, che imitavano quelledel Capitolium di Roma, collocate su un’alta base,così da renderle visibili a chi transitava nella piazzadel Foro. I nuovi interventi allungarono la cella deltempio, che venne dotata di un ricco pavimento amosaico con elementi marmorei.
Nel podio* si aprono le favissae, ambienti sotterranei
in origine destinati ad accogliere le offerte agli dei.
Secondo alcuni studi, in un secondo momento
probabilmente custodirono il tesoro pubblicodella città. Ai lati del podio del Capitolium erano
due statue equestri, come testimoniato dal rilievo
ritrovato nel larario* della casa di Lucio Cecilio
Giocondo (vedi pag. 51).
Data di scavo: 1810; 1816; 1820.

87

9

REGIO VII

Archi onorari

Ai lati del tempio di Giove (vedi pag. 87), nella
parte settentrionale del Foro, vi erano in antico due
archi onorari costruiti in laterizio e rivestiti di marmo.
Di quello ad est rimangono solo tracce delle
fondazioni, era probabilmente dedicato
all’imperatore Caligola (37-41 d.C.) e fu demolito
dopo la sua morte. L’arco posto a ovest era invece
dedicato a Druso, ﬁglio dell’imperatore Tiberio;
un rilievo del larario* della casa di Cecilio Giocondolo ritrae in crollo durante il terremoto del 62 d.C.,
in seguito al quale fu ricostruito e ridecorato.
L’uscita del portico orientale del Foro è dominata,a nord, da un altro arco onorario a doppio fòrnice*,in origine rivestito di marmo; nella parte superiore
ospita una grande cisterna destinata ad alimentare
la fontana presente sulla facciata esterna ed era
decorato con statue degli imperatori della dinastia
giulio-claudia. Era probabilmente dedicato a
Germanico e sostituiva quello dedicato a Caligola.
In epoca tiberiana (14-37 d.C.) fu costruito un arco
nei pressi del tempio della Fortuna Augusta(vedi pag. 90) a cavallo della via di Mercurio.
L’arco chiudeva la sequenza di ediﬁci destinati
al culto imperiale.
Data di scavo: 1816.

88

REGIO VII

10

Terme del Foro

Le Terme del Foro, si trovano alle spalle del Tempio
di Giove (vedi pag. 87) e risalgono agli anni
immediatamente successivi la deduzione dellacolonia di veterani da parte del generale Silla (80a.C.). Parte femminile e parte maschile disponevano
di ingressi separati. La sezione maschile presenta
sequenza di apodyterium (spogliatoio), utilizzato
anche come tepidarium (per i bagni di media
temperatura), frigidarium (per il bagno freddo),
calidarium (per il bagno caldo). Come molti ediﬁci
a Pompei, le terme subirono gravi danni durante
il terremoto del 62 d.C. Lo stato attuale è in granparte il risultato dei successivi lavori di restauro.
Notevole la cura e l’impegno dedicati alla
decorazione degli ambienti, come ad esempio
le nicchie per riporre abiti e oggetti per il bagno
decorate con ﬁgure maschili in terracotta(telamoni*) e la volta con elaborati stucchi a rilievodell’apodyterium-tepidarium. Nello stesso ambiente
si può notare un grande braciere di bronzo che
serviva per il riscaldamento. La parte femminile,più piccola era in ristrutturazione al momentodell’eruzione. Più di 500 lucerne trovate nella zonad’ingresso della parte maschile dovevano servire
per l’illuminazione durante le aperture serali.
Data di scavo: 1823-1824.

89

11

REGIO VII

Tempio della
Fortuna Augusta

Questo piccolo tempio su podio* con colonne
e capitelli in marmo e con l’altare davanti era
dedicato, come molti altri luoghi di culto diffusi intutto l’impero romano, non solo alla celebrazione
di speciﬁci rituali in onore dell’imperatore Augusto(31 a.C.–14 d.C.), ma anche alla propaganda infavore della casa imperiale da parte dell’élite
locale. In questo caso, un’iscrizione ci restituisce
il nome del costruttore dell’ediﬁcio: Marco Tullio,
ﬁglio di Marco, duoviro* di Pompei. L’ediﬁcazionedel tempio a proprie spese e su un terreno di sua
proprietà, rendeva Marco Tullio un valido sostenitore
dell’imperatore. Il culto della Fortuna Augusta era
curato da un collegio di servi e liberti*, cioè di gruppi
particolarmente legati all’imperatore quale garante
dei loro diritti ed ambizioni. I rivestimenti marmorei
che ornavano l’ediﬁcio furono asportati già pochi
anni dopo l’eruzione. Nella cella del tempio era la
statua della Fortuna e nelle nicchie laterali quelledella famiglia imperiale.
Data di scavo: 1823-1824; 1826; 1859.

90

REGIO VII

12

Macellum

Il Macellum è costituito da un quadriportico in tufo,
con una sala per il culto in posizione elevata sul
lato orientale, in asse con l’ingresso. Sulle nicchiedella parete laterale ci sono le copie di due statue
in marmo, una femminile e una maschile armata,rinvenute insieme al frammento di una statua più
grande probabilmente pertinente ad un imperatore,
Tito o Vespasiano, indicando come questo spazio
fosse destinato al culto imperiale. Alla sua sinistra
si trova un ambiente per le riunioni di un collegio
sacro, a destra invece un grande ambiente con
bancone in muratura forse per la vendita del pesce.
Al centro del cortile vi era una struttura circolare(tholos), anch’essa impiegata per la vendita e lapulitura del pesce; lungo il lato meridionale si
allineano le botteghe. Le pareti dei portici erano
decorate sia con scene di vita quotidiana, comela vendita di pesci e di pollame, che con soggetti
mitologici.
L’ediﬁcio fu costruito tra il 130-120 a.C.
Data di scavo: 1818; 1821; 1888.

91

13

REGIO VII

Santuario
dei Lari Pubblici

Questo santuario, insieme agli altri templi per il culto
imperiale come il Tempio del Genius Augusti(a seguire) e il Portico della Concordia Augusta(vedi pag. 94), venne eretto in un’area
precedentemente occupata da botteghe.
Il grande ediﬁcio, completamente aperto sul Foro(vedi pag. 84), era dotato di un altare centrale
dove si potevano compiere sacriﬁci sia perl’imperatore che per i Lari cittadini. Ai lati dell’abside
centrale sono presenti due grandi esedre*
e numerose nicchie destinate ad ospitare le statuedella famiglia imperiale. Il ricco rivestimento inmarmo, saccheggiato già poco dopo l’eruzionedel 79 d.C., si conserva solo per pochi frammenti.
Il Santuario venne eretto in una fase precedente
al terremoto del 62 d.C. ma successiva al principato
di Augusto (primi decenni del I sec. d.C.).
Data di scavo: 1817.

92

REGIO VII

14

Tempio del Genius Augusti(Tempio di Vespasiano)

Il Tempio del Genius Augusti fu eretto per volere
di Mamia, menzionata in un’iscrizione quale
sacerdotessa di Cerere e del Genio di Augusto. La
costruzione di questo tempio in età augustea (primo
decennio del I sec. d.C.) seguì il medesimo progettoarchitettonico dell’adiacente Portico della Concordia
Augusta (vedi pag. 94), come è suggerito dalla
decorazione marmorea della facciata, oggi visibile
solo nella parte inferiore, dai motivi a nicchia, edall’altare rinnovato ed in parte completato dopo
il terremoto del 62 d.C. Il tempio comprendeva un
piccolo cortile, un altare e un tempietto a quattrocolonne su alto podio*, accessibile dai due lati.
La splendida decorazione in marmo con motivi
ﬂoreali popolati da una ricca fauna oggi visibile
all’ingresso del Portico della Concordia di Eumachia,
era probabilmente pertinente all’ingresso di questo
tempio. Il fregio era stato realizzato prendendo
come modello l’Ara Pacis di Roma.
Data di scavo: 1817.

93

15

REGIO VII

Portico della Concordia
Augusta (Ediﬁcio
di Eumachia)
Questo ediﬁcio, il più
imponente del latoorientale del Foro,fu fatto costruire da
Eumachia, sacerdotessa
di Venere appartenente
ad una ricchissima
famiglia pompeiana, peril culto dell’imperatore.
Sotto il portico antistantel’ingresso erano esposte le statue dei personaggi
pompeiani più ricchi ed importanti e ai lati del grande
portale, al di sotto delle nicchie ancora oggi visibili,
si trovavano due elogia di Romolo ed Enea,
cioè due iscrizioni con l’elenco delle azioni virtuose
da essi compiute. La ricca cornice marmorea delportale con girali d’acanto popolati da animali
venne rinvenuta nel Foro e fu qui erroneamentericollocata, in realtà era pertinente all’adiacente
Tempio del Genius Augusti (vedi pag. 93).
L’interno era costituito da un portico a tre ali, nel lato
breve orientale si aprono tre esedre*; quella centrale
è di dimensioni maggiori e conteneva la statua della
Concordia Augusta, ora al Museo Archeologico
Nazionale di Napoli. Dietro questo portico si trovava
un corridoio coperto, anch’esso a tre ali, al centro
del quale era la statua di Eumachia, ora esposta incopia, il cui originale si trova al Museo Archeologico
Nazionale di Napoli.
Della ricca decorazione marmorea policroma non
rimane nulla; come altri ediﬁci del Foro l’ediﬁcio
venne spoliato poco dopo l’eruzione.
Data di scavo: 1814; 1817; 1836.

94

REGIO VII

16

Terme Stabiane

L’entrata principale su via dell’Abbondanza conducein un ampio cortile. A sinistra si trova la piscina,
mentre a destra un porticato dà accesso alla partemaschile articolata in apodyterium (spogliatoio),
con adiacente frigidarium (per i bagni freddi),
dal quale si accede al tepidarium (per i bagni ditemperatura media) e poi al calidarium (per i bagni
caldi). Il riscaldamento era assicurato da un sistema
di tubazioni nelle pareti e doppi pavimenti che
facevano circolare l’aria calda proveniente dalle
fornaci e da bracieri mobili.
La parte femminile, a ridosso di quella maschile,
era allo stesso modo articolata in apodyterium,
tepidarium e calidarium, ma il tutto era più piccolo
e privo delle ricche decorazioni che caratterizzano
la parte maschile. Le donne entravano da una porta
separata, sulla quale stava la scritta “Mulier” (donna),
posta nell’angolo NO del cortile, che si apre su viadel Lupanare. La separazione tra i due sessi era
pratica normale nel mondo antico.
Le terme Stabiane, che risalgono al II secolo a.C.,
sono tra le più antiche che conosciamo nel
mondo romano.
Data di scavo: 1853-1857; 1865.

95

17

REGIO VII

Casa di Sirico
DOMUS SIRICI

La grande casa è frutto
dell’aggregazione,
avvenuta nel I secoloa.C., di due dimore,l’una con ingresso da
via Stabiana, l’altra davicolo del Lupanare.
All’epoca dell’eruzione
in tutta la proprietà sistava procedendo ad un radicale rinnovamento degli
apparati decorativi secondo i dettami dell’epoca.
Tra le parti già completate c’era l’esedra* dovei convitati banchettavano su letti triclinari posti
attorno ad un pregiato pavimento a lastre marmoree
e circondati da raffinati affreschi con soggetti
mitologici ispirati alla guerra di Troia, uno dei qualiesposto al Museo Archeologico Nazionale di Napoli.
L’identiﬁcazione dell’ultimo proprietario dellacasa, Publius Vedius Siricus, si deve alla scoperta
di un sigillo di bronzo recante tale nome. Sirico
apparteneva alla classe politica e commerciale
di Pompei e riceveva quotidianamente i suoi
sostenitori accogliendoli nella sua abitazione
con la beneaugurante iscrizione SALVE LUCRU,
Benvenuto guadagno!, che si poteva leggere
sul pavimento dell’ingresso.
Data di scavo: 1851-1852; 1857-1859;
1862; 1872-1873.

96

REGIO VII

18

LupanareNel lupanare le prostitute, per lo più schiave grechee orientali, esercitavano la loro professione pagate
tra i due e gli otto assi (una coppa di vino
ne costava uno).
L’ediﬁcio è a due piani. Al superiore ci sono leabitazioni del proprietario e delle schiave, in quelloinferiore cinque camere tutte fornite di un letto in
muratura si dispongono ai lati del corridoio checonnette i due ingressi del pianterreno. Le stanzeerano chiuse da una tenda. Sul fondo del corridoio,
sotto il vano scala, si vede una latrina.
Sulle pareti del corridoio centrale quadretti conraffigurazioni erotiche raccontavano ai clienti leattività che si svolgevano.
Il lupanare prende il nome da lupa termine latino
per designare la prostituta.
Data di scavo: 1862.

97

19

REGIO VII

Paniﬁciodi Popidio Prisco

Qui, come altrove, mulino e paniﬁcio sono connessi
perché il luogo di produzione della farina e quellodella lavorazione sono parte di uno stesso processo
di produzione.
Il grano è macinato con grandi macine in pietra
lavica, di cui nel paniﬁcio si vedono ben cinqueesemplari. Queste sono formate da due elementi:
uno inferiore a forma di cono (meta) e uno superiore
a forma di clessidra (catillus). Il grano si versa nel
catillus che girando, trainato da schiavi o animali,lo macina facendolo cadere di sotto.
Nel grande forno posto al centro dell’ediﬁcio era
cotto il pane, di diverse forme, la cui vendita avveniva
abitualmente sul posto in un piccolo ambiente
con bancone. In questo paniﬁcio il bancone è
assente; probabilmente il pane era prodotto o su
commissione oppure venduto all’ingrosso o davenditori ambulanti, detti libani.
Data di scavo: anni ’20 dell’Ottocento.

98

REGIO VII

20

Casa della
Caccia Antica

La casa, risalente al II sec. a.C., rispetta pienamente
nella parte anteriore la pianta tipica della casa
romana con ingresso, atrio* e tablinum, posti su
un unico asse. A causa dello spazio limitato, il
peristilio* nella parte retrostante è invece fortemente
irregolare. Anziché quattro colonnati, ne ha solo due,i quali per lo più formano un angolo acuto.
Tra gli affreschi, realizzati alcuni anni primadell’eruzione nell’ambito di lavori di restauro,
spiccano due quadretti mitologici appartenenti
alla decorazione dell’ambiente centrale che dà sul
giardino. Si vedono il dio Apollo e una Ninfa nonché
Diana e Atteone, cacciatore che fu trasformato in
un cervo dalla dea perché l’aveva vista nuda mentre
faceva il bagno. La scena della caccia che ha dato
il nome alla casa, ubicata nel peristilio, è ormai
scolorita a causa dei fenomeni meteorici.
Data di scavo: 1823; 1833-1834.

99

21

REGIO VII INSULA OCCIDENTALIS

Casa di Marco Fabio Rufoe Bracciale d’Oro

Il grandioso complesso delle case di Marco Fabio
Rufo e del Bracciale d’Oro si sviluppa su almeno
quattro livelli abitativi con terrazze panoramichedigradanti che si aprivano scenograﬁcamente verso
il mare. Le terrazze sono costruite al di sopra dellemura di cinta della città, ma in età preromana le caseerano disposte ai lati di una delle porte della città,la Porta Occidentalis, che costituiva il punto di arrivo
di Via di Nola e Via delle Terme.
Gli ediﬁci presentano una lussuosa decorazione sia
a livello pavimentale, con mosaici in marmi colorati(opus sectile*), che parietale, con affreschi di tema
mitologico, vedute di giardini e riproduzioni dioriginali greci di IV secolo. Le case erano ancora
abitate al momento dell’eruzione come testimoniato
dalle numerose vittime rinvenute e di cui sono stati
realizzati i calchi.
La casa del Bracciale d’Oro deve il suo nome a un
grande bracciale d’oro indossato da una delle vittime.
Data di scavo: 1759; 1910; 1940; 1958-1980.

100

OR TO

NI

O

RM

E

OD

TE

OL

ST

EL

VI

A

LE

VIC

CA

E

DE

AR

MO

OL

C

VI

L
DE

D

RO

LO

FO

O
EL

VI

LE

O
VIC

LO

DEG

LI A

UGU

S TA L

I

TE

CO

E

VIC

RM

LO
L

O LO

DE

TI

RM

DI

FA

IS
TA

CO

LO

D

EI

SO

PR

AS

VI

CO
LO

D

VI

EL

C

O

LO

D

TA

EL

N

G

AL

EUM

AC
VI

V

LO

VIA

DEL

3

G
IG
AN

Suburbane

2
HA

MP

ION

NE

T

3

ES
CU

IC
OD

LL

4

OL

L
ICO

A

DE

V

E

Porta Marina
Torre XIII

RIN

VIA

TE

V

A
IA M

1

5

Villa Imperiale

PiazzaEsedraSS18

Regio VIII
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Santuario di Venere . . . . . . . . . . . . . . . 104
Basilica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Comitium ed ediﬁci municipali . . . . . . . . . 106
Casa di Championnet . . . . . . . . . . . . . . 107
Casa dei Mosaici Geometrici . . . . . . . . . . 108
Casa delle pareti rosse . . . . . . . . . . . . . . 109
Foro Triangolare . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Tempio Dorico - Santuario di Atena ed Eracle .111
Palestra Sannitica. . . . . . . . . . . . . . . . . 112

VIC

O

L

IT

TA

D

ES

US

A

M
O

EG

UG

AN

VICO L O DALICasina dell’Aquila

V

LO
IT
AR

I

C

A

15

DEI

TEA
TRI

VIA

L
DE

TE

I
MP

O

D’

IS

ID

E

I ROS

SE

13

12
10

IA

INA

A

AB

EI

EGINA

EN

ST

2D
EG

O DELLA R

9

LM

A

PA R E T

CO

DE

VI

EI 1

DELLE

V I A D E I T E AT R I

OD

LO
VICO

VI

LO

14

6

OL
AR

A

VIA

VIC
ELL

N

RA
NZA

VICOL

OD

TA

NZ

IA

HE

L’ A

DA

AB

SC

NDA

DEL

N
BBO

ST

MA

BBO

A

LA

VIA

IS

ETR

VI

HEL

ARE

LI SC

PA N

EL

DEG

EL

L LU

D

DE

OD

HIA

OL

CO

O

OL

LO
VICO

AC

L L’ A

VI

ILE

OL

L

ENS

IC

O DE

NE P

VIC

ICOL

O
B A LC

7

8
11

Torre I

reViale delle ginest

10 Teatro Grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
11 Quadriportico dei teatrio Caserma dei Gladiatori . . . . . . . . . . . . 114
12 Teatro Piccolo - Odeion . . . . . . . . . . . . . 115
13 Tempio di Esculapioo di Giove Meilichio . . . . . . . . . . . . . . . 116
14 Tempio di Iside . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
15 Casa dei Cornelii . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

1

REGIO VIII

Santuario di Venere

Il Santuario di Venere occupa una scenograﬁca
terrazza artiﬁciale che offre una splendida vista
sul Golfo di Napoli e domina da lontano la baia in
cui doveva avere sede il porto.
Venere era la dea protettrice di Pompei cui venne
intitolata la colonia al momento della deduzione(80 a.C.), adorata già in età pre-romana, assunse in
seguito anche la funzione di dea protettrice dellanavigazione.
Il terremoto del 62 d.C. e quelli che si succedettero
ﬁno all’eruzione, causarono la distruzione del tempio
la cui ricostruzione non era stata ancora ultimata nel
79 d.C.
Il primo santuario si data al II secolo a.C. ed era
costituito da uno spazio circondato da portici al cui
centro si ergeva il tempio. Quanto è oggi visibile
risale alla prima età imperiale.
Nel corso degli scavi ottocenteschi, in un piccolo
sacello provvisorio addossato al fondo della celladel tempio, venne rinvenuta una grande lucernad’oro, del peso di 896 grammi, dono dell’imperatore
Nerone, ora al Museo Archeologico Nazionale diNapoli.
Data di scavo: 1852; 1869; 1872; 1898; 1937,
1952-1953; 1984-1985; 2004-2005.

104

REGIO VIII

2

Basilica

La Basilica con la sua estensione di 1500 mq
era l’ediﬁcio più sontuoso del Foro (vedi pag. 84),
e svolgeva la funzione di spazio per la gestione degliaffari e l’amministrazione della giustizia.
Vi si accede dal Foro attraverso cinque ingressi
intervallati da pilastri in tufo; all’interno è divisa intre navate con due ﬁle di colonne in mattoni con
capitelli ionici. Al centro del lato corto occidentale
è collocata una tribuna*, riccamente decorata,
dove sedevano i magistrati durante la gestione
degli affari giudiziari. Lo spazio era arricchito da una
statua equestre, mentre le pareti presentano una
ricca decorazione con stucco a imitazione di grossi
blocchi di marmo.
La Basilica è databile tra il 130-120 a.C. e rappresenta
uno degli esempi più antichi di questo tipo di ediﬁcio
in tutto il mondo romano. Fu riportata alla luce
a partire dal XIX secolo, quando iniziarono le indagini
nell’area della piazza del Foro.
Data di Scavo: 1806; 1813; 1820; 1928; 1942; 1950.

105

3

REGIO VIII

Comitium ed ediﬁci
municipali

Il Comitium, è posto nell’angolo sud-est dellapiazza del Foro. Costruito nel corso del II sec.
a.C., era in origine la sede del seggio elettorale,
divenne poi il luogo destinato allo spoglio delleschede elettorali e alla proclamazione dei nuovi
magistrati eletti (Diribitorium), mentre la piazza delForo divenne l’area per l’espletamento del voto.
L’importanza di questo ediﬁcio per la vita politica
cittadina è suggerita anche dai numerosi manifesti
elettorali che coprivano i pilastri dell’ingresso su Via
dell’Abbondanza e dalla tribuna* sul lato meridionale.
Sul lato sud della piazza si susseguono, da ovest
verso est, tre ediﬁci sede dell’amministrazione
pubblica: il Tabularium, un archivio dotato diun’intercapedine che lo isola dagli ediﬁci vicini perscongiurare il pericolo di incendi; la Curia, cioè lasede del locale senato, con gli spazi per alloggiare
gli scanni utilizzati durante le riunioni e l’Ediﬁcio dei
Duoviri*, i magistrati che governavano la città.
Tutti si affacciano su un portico che li collegava
al Comitium e alla Basilica, costituendo in questo
modo un gruppo di ediﬁci legato alla vita civiledella città.
Data di scavo: 1814; 1826.

106

REGIO VIII

4

Casa di Championnet

La Casa di Championnet è una delle dimore
più sontuose di Pompei, che si sviluppa su almeno
quattro livelli degradanti scenograﬁcamenteverso il mare.
La casa è costituita da un ricco atrio* con quattrocolonne e con pavimenti a mosaico policromo edecorazioni geometriche. Negli ambienti posti ai
piani inferiori venne installato un complesso termale
attivo già in età tardo-repubblicana (II-I sec. a.C.).
Le ricche decorazioni parietali furono riprodottein numerosi disegni tra la ﬁne del Settecentoe gli inizi dell’Ottocento.
Data di scavo: 1799; 1812; 1828.

107

5

REGIO VIII

Casa dei Mosaici
Geometrici

È una delle case più
grandi dell’intera città
con più di 60 ambienti
ed occupa una superﬁcie
di 3000 mq. Si sviluppa
scenograﬁcamente con
una serie di terrazze su
due livelli che sfruttavano
la naturale pendenzadel terreno, offrendo
all’ospite che entrava il
panorama della valle delSarno. Presenta una ricca
decorazione pavimentale
con mosaici a tessere
bianche e nere con
motivi a labirinto e a scacchiera.
La casa deriva dall’unione di due abitazioni
preesistenti ad atrio*, e mostra la tipica articolazionedella casa romana: un grande atrio seguito daltablino*, da cui si accedeva al portico e al grandeperistilio*. La costruzione del peristilio portò ad unulteriore ampliamento delle dimensioni della casa,
che raggiunse l’area del Foro.
L’aspetto oggi visibile è l’esito dei restauri successivi
al terremoto del 62 d.C., quando si rifece la facciata.
Data di scavo: 1826; 1889-1899; 1928-1929; 1932.

108

REGIO VIII

6

Casa delle
pareti rosse

L’impianto originario dell’ediﬁcio, risalente all’età
repubblicana, ha subito notevoli variazioni dopo
il terremoto del 62 d.C. e al momento dell’eruzione,
nel 79 d.C., erano ancora in corso lavori diristrutturazione, come testimonia la presenza diintonaco non dipinto sulle pareti di vari ambienti.
In due di essi la decorazione parietale, dalcaratteristico colore rosso che ha dato il nome
alla casa, era invece già completata.
Nell’atrio* è collocato il larario*, una piccola
edicola* destinata al culto domestico, dove furono
ritrovate sei statuette di bronzo delle divinità
protettrici della casa.
Data di scavo: 1832; 1882.

109

7

REGIO VIII

Foro Triangolare

Il Foro Triangolare, che prende il nome dalla sua
particolare forma, sorge su un costone di roccia
lavica che dominava la valle e la foce del ﬁume
Sarno e conserva una delle aree sacre più antichedella città databile al VI sec. a.C.
Vi si accedeva da Via dei Teatri mediante unvestibolo a sei colonne che ne costituiva la facciata
monumentale, preceduto da una fontana pubblica.
Il porticato interno fu costruito nel II secolo a.C.,e circonda l’area del Tempio Dorico concolonne in tufo.
Un doppio recinto rettangolare dinanzi alla scalinata
di accesso al tempio è stato interpretato come la
tomba del mitico fondatore della città, Eracle. Allespalle del recinto si trova un pozzo circondato da un
ediﬁcio circolare (tholos) con colonne doriche, fatto
costruire dal magistrato Sannitico* Numerius Trebius.
Sul lato orientale si apriva la Palestra Sannitica.
Data di scavo: 1765; 1767-1768; 1813; 1899; 1905;
1931; 1981-1996.

110

REGIO VIII

8

Tempio Dorico - Santuario
di Atena ed Eracle

Sullo sperone che dominava la baia in cui ha sedeil porto si ergeva il tempio dorico, interamente
costruito in calcare (VI sec. a.C.), con un tetto in
terracotta policroma continuamente aggiornato
nel corso degli anni, come testimoniano le terracottearchitettoniche ora esposte all’Antiquarium.
La pianta del tempio e la forma delle colonne
rimandano allo stile dorico greco con adattamentie concessioni alla tradizione campana.
Un’iscrizione osca ne ha permesso l’attribuzionead Atena e la dea compare associata ad Eracle anche
nella decorazione ﬁttile, in sculture a tutto tondo,
in rilievi e anteﬁsse. Con il Santuario di Apollo(vedi pag. 83) costituiva uno dei poli sacridella città, luogo di integrazione e di custodia
dell’ordine sociale.
Data di scavo: dal XVIII secolo.

111

9

REGIO VIII

Palestra Sannitica

Si chiama “sannitica” perché la costruzione, comeattestato da un’iscrizione di dedica, risale all’epoca
pre-romana, quando Pompei era abitata da genti
appartenenti al popolo dei Sanniti (II sec. a.C.).
Il porticato di colonne in tufo, in origine, girava
tutt’intorno al cortile centrale, ma nell’ambito di una
ristrutturazione dell’adiacente tempio di Iside, il latoorientale fu demolito. Al centro di un lato corto
è il piedistallo dove si svolgevano le premiazioni
e le cerimonie.
Secondo il modello greco, la palestra serviva perl’allenamento di uomini e ragazzi; non a caso
una porta collega il cortile della palestra al Foro
Triangolare, dove era collocata una pista per lecorse. Per sottolineare l’aspetto atletico-militaredell’ediﬁcio, i Pompeiani posero nel cortile una statua
di marmo, ora al Museo Archeologico Nazionale diNapoli, copia fedele di un opera molto famosa, ilc.d. Doriforo (“portatore di lancia”), realizzata da uno
degli scultori greci più noti nel V sec. a.C., Policleto.
Data di scavo: 1768; 1796-1798.

112

REGIO VIII

10

Teatro Grande

Il Teatro Grande fu realizzato sfruttando il declivio
naturale della collina per la costruzione della cavea.
La gradinata era divisa da corridoi in tre zone a loro
volta suddivise in cinque settori, e poggiava su unpassaggio con volta a botte.
Fu costruito intorno alla metà del II secolo a.C.
e profondamente restaurato secondo il gusto
romano. Un’iscrizione, visibile all’ingresso delcorridoio d’accesso est e che costituisce una dellepochissime attestazioni note con il riferimento
al nome dell’architectus, ricorda i lavori eseguiti
in età augustea da Marcus Artorius Primus.
Tali lavori riguardarono la scena e il palcoscenico,l’adozione del velarium, un grande telo utilizzato
come copertura per i giorni più caldi e lanumerazione dei sedili. Nel teatro si rappresentavanocommedie e tragedie di tradizione greco-romana.
Il teatro fu il primo grande ediﬁcio pubblico liberato
completamente dai depositi dell’eruzione.
Data di scavo: 1764-1765; 1767-1769; 1773; 1789;
1791-1794; 1902; 1951.

113

11

REGIO VIII

Quadriportico dei teatrio Caserma dei Gladiatori

Dietro la scena del Teatro Grande (vedi pag. 113)
si sviluppa un grande quadriportico circondato
da 74 colonne doriche in tufo grigio di Nocera conla funzione di foyer, area dove gli spettatori potevano
sostare durante gli intervalli degli spettacoli teatrali.
Dopo il terremoto del 62 d.C. l’ediﬁcio cambiò
funzione e divenne una caserma per i gladiatori,
portando ad una riorganizzazione di alcune parti
dell’ediﬁcio. Le stanze più importanti erano quelle
sul lato orientale mentre le stanze al piano superioreerano forse gli appartamenti dell’impresario dei
gladiatori. All’interno di due casse di legno si
rinvennero delle ricche armi usate nelle parateche precedevano i combattimenti e che ora sonoconservate al Museo Archeologico Nazionale diNapoli. Qui si rinvennero molte vittime, comequattro scheletri di schiavi posti ancora vicino
ai ceppi e in una stanza 18 persone, tra cui una
donna con un ricchissimo corredo di gioielli.
Data di scavo: 1766-1769; 1771; 1792-1795.

114

REGIO VIII

12

Teatro Piccolo - Odeion

L’Odeion, o theatrum tectum come veniva chiamato
dai Romani, venne costruito durante i primi anni dellacolonia (79 a.C.), come testimoniato da un’iscrizione,
per volontà di due magistrati locali, Marcus Porcius
e Caius Quinctius Valgus, che fecero costruire anche
l’anﬁteatro. Questo ediﬁcio era il luogo deputato
alla rappresentazione del genere teatrale più in voga
all’epoca, il mimo, e poteva essere utilizzato anche
per esibizioni musicali e canore. Era riccamente
decorato con marmi policromi mentre grandi ﬁgure
maschili (telamoni*) in tufo reggevano le gradinate.
La struttura era interamente coperta da un tetto
funzionale a migliorare l’acustica. L’intonaco delle
murature esterne conserva moltissimi graffiti degli
spettatori degli spettacoli che qui si svolgevano,a volte provenienti anche da regioni molto lontane.
Data di scavo: 1769; 1792-1795.

115

13

REGIO VIII

Tempio di Esculapioo di Giove Meilichio

Il tempio, il più piccolo degli ediﬁci di culto
pompeiani, ha suscitato sin dalla sua scoperta unvivace dibattito sulla divinità che qui veniva venerata.
Sulla base di un’iscrizione in lingua osca si ritenne
che il tempio fosse dedicato a Giove Meilichio(dolce come il miele), una divinità legata
all’oltretomba i cui luoghi di culto in genere
sorgevano fuori dal centro urbano.
Più probabilmente il tempio era dedicato ad
Asclepio, patrono della medicina, come suggerito
dal rinvenimento di una statua in terracotta oggi
al Museo Archeologico Nazionale di Napoli
e di una cassetta medica.
Al centro del cortile vi è l’altare in tufo; una ripida
scalinata porta al tempio con quattro colonne sulla
facciata e due ai lati, con capitelli corinzi decorati
da una testa maschile barbata. Nella cella vi erano
le basi delle statue di culto di Asclepio e Igea.
Il tempio fu probabilmente eretto tra il III
e il II sec. a.C.
Data di scavo: 1766-1798; 1869; 1940.

116

REGIO VIII

14

Tempio di IsideIl Tempio di Iside apparveagli scavatori quasi
intatto nella decorazione
e negli arredi,
contribuendo in maniera
decisiva a far conoscere
Pompei nel mondo.
Il culto antichissimo delladea egizia si diffuse
in tutto il Mediterraneo
a partire dal III secolo a.C.; era un culto misterico,cioè riservato agli iniziati.
Il mito narra le vicende di Iside che recuperò le partidello sposo Osiride, ucciso e smembrato da Seth,le ricompose e gli ridiede vita con le sue arti magichedivenendo così la divinità dispensatrice di vita.
Il culto era particolarmente diffuso tra i ceti bassidi Pompei, proprio per il messaggio di speranza
di una vita oltre la morte.
Al centro di un cortile porticato si trova il tempio
su alto podio*; nello spazio antistante stanno l’altare,la fossa per lo scarico delle offerte ed un piccolo
ediﬁcio (purgatorium) al cui interno una scala porta
al bacino cui attingere l’acqua per le offerte,che si diceva fosse alimentato direttamente dal Nilo.
Alle spalle del tempio un’ampia sala era dedicata alleriunioni degli iniziati (ekklesiasterion), in una
più piccola (sacrarium) erano visibili pitture
che narravano episodi del mito della dea.
Mozart, che visitò Pompei nel 1770 con il padre
Leopold, rimase così colpito dal tempio che questo
ispirò le scenograﬁe della prima rappresentazionedel “Flauto Magico” a Vienna, nel 1791.
Tutti gli arredi e le statue sono esposti al Museo
Archeologico Nazionale di Napoli.
Data di scavo: 1764; 1958-1959 e 1988-1991.

117

15

REGIO VIII

Casa dei Cornelii
DOMUS CORNELIA

L’abitazione aperta su Via Stabiana presenta un
impianto regolare: al centro dell’atrio* è l’impluvio*
in marmo sul cui bordo era collocato un elegantetavolo a zampe feline, oggi visibile solo nei numerosi
dipinti di ﬁne ottocento quando la casa, dove era
esibito il più completo arredo scultoreo allora noto(ora nei Granai del Foro) era tappa ﬁssa di visita;
nella parte posteriore resta il peristilio* con colonne
doriche. Il busto-ritratto in marmo del proprietario
Caius Cornelius Rufus, oggi all’Antiquarium di
Pompei, era originariamente collocato presso le antedell’atrio.
Data di scavo: 1766; 1855-1856; 1861-1863; 1893.

118

Regio IX
1
2
3
4
5

Casa di Marco Lucrezio su via Stabiana . . . . 122
Terme Centrali . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Casa di Obellio Firmo . . . . . . . . . . . . . . 124
Casa di Giulio Polibio . . . . . . . . . . . . . . 125
Insula dei Casti Amanti. . . . . . . . . . . . . . 126

LO

LO

CO

CO

VI

VI

DE

DI

DI

AT

ON

I

FR

OR

IO

O

TO
NE

VI

AD

IN

OL

A

C

LO

NT

VI

O

LO

CO

ZZ

GE

EZ

O

NO

LE

AR

LA

CR

IG

LU

VI
VI

L
DE

’
ED

D

IC
IO

CO

IL

VI

EC

LO

LA

CE

O

EN

VI

NT

O

SU

D

NO

L

N

VE

DI

DE

O

EL

C

D

IO

A

G

VI

A
VI

AR
IO

LO
DE
IV
ET

VI

CO

TI

2

LO

A

LP

AN

TIE

ET

RE

1
VI

O
LO

I

D
IT

A

AL

N

ST

IA

ES
M

O

L

GU

AB

EG

U
IA

C

ST

UST

VI

A

R TO
VICO L O D

AUG

O

V

L
ICO

E
OD

SM

V I C O LO S T O

GLI

A

UN

TE

LL

RT

DI

DE

FO

ALI
V

ILE

OL
O

DE

EL

ENS

IC

LO D

NE P

L LU

HEL

ETR

I

A

LI SC

VI

AN

ZA

N

ND

IA

A

SC

BBO

AB

MA

HIA

HE
RA

VIA

D

ZA

VIA

L’ A
DEL

ST

LA

VIC

DEG

ARE

EL

OD

EUM
AC

DI

O LO

PA N

OL

O LO

VIC

VIC

VICO

O
B A LC

E

VI

CO

DE

IF

UG

A

C

NA

AS

LL

GI

DE

VE

EU

RO

V

PA

VI

O

CO

OL

LO

DE

DE

A

LO

S

C

IU

EL

U

D

AQ

LO

IP

O

D

EB

LL

O

’EF
LL

C

CO

A

IT

O

AR

PR

VI

IO

IC

TR

AS

C
DI

O

Casina dell’Aquila

E

AD

VI

OL

4

A

NZ

DA

ON

B
’AB
LL

5

LO

VIC

VIC

VI

VI

CU

IS

LU

TA

S

LO

CO

VI

AN

EN

LM

DE

O
DR

A
OL

IN
AD

VI

3

L

DE

A

VI

VI

CO

LO

D

EL

1

REGIO IX

Casa di Marco Lucrezio
su via Stabiana
DOMUS M. LUCRETI

L’abitazione è frutto dell’uniﬁcazione di due caseoriginariamente indipendenti come denota l’impianto
irregolare, con due atri* disposti tra loro
ad angolo retto e posti su differenti livelli.
Di buon livello sono le pitture a soggetto mitologicoche decorano gli ambienti aperti sull’atrio e risalenti
all’ultimo periodo di Pompei, alcuni dei quali visibili
al Museo Archeologico Nazionale di Napoli.
L’interesse della casa risiede nel piccolo giardino
che da una quota più alta sovrasta il settore
dell’atrio e che presenta particolare cura decorativa
nell’elegante fontana marmorea a cascatella
alimentata da un getto d’acqua che sgorgava da
una statua raffigurante Sileno. Nel giardino, attorno
alla vasca circolare si disponevano quattro erme
e statuette marmoree di Eroti e Sileni di diverso
formato. La casa prende il nome da un quadrettoin cui sono rappresentati strumenti per la scrittura,
tra cui una lettera indirizzata a Marco Lucrezio,
decurione di Pompei e sacerdote di Marte.
Data di scavo: 1846-1845; 1851; 2002-2005.

122

REGIO IX

2Terme Centrali

Il più grande degli impianti termali della città,esteso su un intero isolato della IX regione, era incostruzione al momento dell’eruzione, in conformità
alle innovazioni introdotte nell’architettura termale
nei nuovi complessi costruiti a Roma, come le terme
di Nerone, il cui splendore venne riconosciuto
persino da un critico come Marziale, che ironizzava:“Cos’è peggio di Nerone? Cos’è meglio delle terme
di Nerone?”. L’eruzione ha conservato il cantierein uno stato incompiuto, ma l’ambizioso progetto
si intuisce già nella facciata che dà sul cortile.
Le sale per i bagni sono molto più spaziose
e luminose rispetto alle altre terme di Pompei.
Manca invece la separazione tra parte femminile
e maschile e si suppone che fossero previste fasceorarie diverse per donne e uomini.
Data di scavo: 1817; 1836; 1877-1878.

123

3

REGIO IX

Casa di Obellio FirmoÈ una delle più grandi e complesse abitazioni diPompei, che con la sua facciata occupa tutto il lato
corto dell’isolato. La casa è articolata su due atri*e un peristilio*. Il primo atrio con colonne corinzie
in tufo era monumentale e solenne, abbellito da
un raffinato arredo marmoreo che sottolineava laricchezza del proprietario. Comprendeva una tavola
in marmo a zampe di leone, una base scanalata chesosteneva una statua di Satiro in marmo, e una vasca
di raccolta per una fontana. Sul lato destro dell’atrio
è esposta la cassaforte in legno ricoperta da una
lamina di ferro ritrovata durante gli scavi.
Il secondo atrio, con colonne doriche, era
circondato da ambienti residenziali e di servizio.
La casa era stata costruita in età pre-romana per una
famiglia locale di alto livello; non è chiaro se questa
fosse quella degli Obellii, che abitarono la casa primadell’eruzione e svolsero un ruolo di primo piano nellavita politica cittadina.
Data di scavo: 1888; 1903; 1910-1911.

124

REGIO IX

4Casa di Giulio Polibio

La casa, con la sua severa facciata, costituisce uno
dei rari esempi di dimora di età medio-sannitica(III-II sec. a.C.), con una planimetria inusuale rispetto
a quella della maggior parte delle case della città.
L’atrio* è seguito da un ambiente chiuso con una
porta dipinta che maschera una porta preesistente,
relativa ad una fase precedente della casa.
Vicino a tale porta si trova un cumulo di calce che
testimonia i lavori di restauro in corso al momentodell’eruzione. Nel triclinio* si conserva un grandeaffresco con episodi del supplizio di Dirce, legata
a un toro, un tema iconograﬁco molto popolareanche nella scultura. Il desiderio del proprietariodella casa di mostrare all’ospite la propria ricchezzae raffinatezza si può notare in alcuni oggetti
rinvenuti, che dovevano suscitare stupore nelvisitatore: come una statua bronzea di Apollo,
un vaso con raffigurazioni mitologiche e una grandebrocca bronzea databile al V secolo a.C., oggetto
d’antiquariato.
Data di scavo: 1912-1913; 1964-1970.

125

5

REGIO IX

Insula dei Casti Amanti

L’insula è composta da più abitazioni e da un
paniﬁcio. È stata oggetto di scavi archeologici ﬁnoa tempi recenti, ma non è ancora indagata in tutti isuoi settori. Al momento dell’eruzione del 79 d.C.
erano in corso ristrutturazioni, forse per riparare
i danni di un terremoto avvenuto alcuni giorni prima,come testimoniano i lavori di sistemazione idraulica
e la ridecorazione in atto in un grande ambientedella Casa dei Pittori al Lavoro, sulle cui pareti sono
stati trovati i disegni preparatori realizzati prima
di applicare il colore dell’affresco, improvvisamenteinterrotti dalla catastrofe.
L’insula prende il nome dalla decorazione di un
triclinio* con quadri raffiguranti tre banchetti
ambientati in altrettanti momenti dell’anno, di cuiquello estivo con lo scambio del languido bacio
tra due amanti. Nella stalla annessa al paniﬁcio
sono stati ritrovati gli scheletri dei muli utilizzati
per girare le macine presenti e caricare il granonecessario alla produzione del pane.
Data di scavo: 1912; 1982-2010.

126

Glossario

ATRIO: vasto ambiente sul quale si aprono le stanzepiù importanti, vi si accedeva dalla strada con un
corridoio. In epoca più antica costituiva il cuore
della casa, poi il centro della vita domestica passò
al giardino porticato interno, il peristilio*, mentre
l’atrio ebbe funzione di rappresentanza.

COMPLUVIO: apertura nel tetto dell’atrio*, fonte
di luce ed aria per la casa. Le falde inclinate
del tetto convogliavano l’acqua piovana nelsottostante impluvio* che la scaricava nella
cisterna posta sotto di esso.

CUBICOLO: dal latino cubiculum, camera da letto.
Generalmente erano di piccole dimensioni per
facilitarne il riscaldamento nei mesi invernali

DUOVIRO: Il magistrato di rango più alto dellecolonie romane e poi nei municipi. Come indica
il nome latino, duumvir, si trattava di una coppia
di magistrati; eletti per un anno, avevano compiti
di carattere politico ed amministrativo.

EDICOLA: diminutivo del latino aedes (sede)che indicava la casa del dio. Dedicata al culto
pubblico e privato è costituita da una nicchia
con le caratteristiche dei templi, timpano rettoda colonne, dotata o meno di sportelli di legno,
all’interno della quale stanno le statuette delledivinità protettrici della casa: Lari e Penati.
È comunemente detta anche Larario*.

ESEDRA: sala posta davanti o vicino all’atrio*, aperta
verso il peristilio* e munita di sedili mobili; era
destinata al soggiorno e alla conversazione.
Spesso era dotata di un abside.

128

EURIPO: in greco signiﬁca stretto. A Roma indicava
il canale che Cesare fece scavare attorno all’arena
del Circo Massimo, per proteggere gli spettatori
dagli assalti delle belve. Il termine viene usato
anche per le fontane di giardino caratterizzate
da un lungo canale ﬁancheggiato da costruzioni
architettoniche e statue. Il più famoso
è il Canopo, nella villa dell’imperatore Adriano
a Tivoli.

FLUSSO PIROCLASTICO: si tratta di una nube
ardente che raggiunge i cinquecento gradi,
composta da una parte solida (pietre, pomici,
lapilli) e una gassosa (vapore acqueo, biossido
e monossido di carbonio). Tipica dell’eruzione
pliniana del Vesuvio, scende a grandi velocità
dalle pendici (circa 80 Km/h) distruggendo
tutto quello che incontra sul suo cammino.

FÒRNICE: In architettura il termine indica sia una
grande apertura ad arco destinata al pubblicotransito sia gli ambienti con volta ad archi (archi
trionfali ed onorari, porte urbiche, acquedotti,
accessi agli anﬁteatri e i teatri, etc.)

GRIFO: animale leggendario con corpo di leone e
testa d’aquila. Compagno e servo del dio Apollo.

IPOGEO: Vano sotterraneo di origine naturaleo costruito, può essere adibito ad abitazione,
sepoltura, luogo di culto.

LIBERTO: schiavo liberato con la cerimonia dellamanomissione. Acquistava il gentilizio e il
prenome dell’ex-padrone, cui era legato da vincoli
di fedeltà.

129

Glossario

IMPLUVIO: bacino quadrangolare per la raccoltadell’acqua piovana posto nell’atrio* incorrispondenza del compluvio e collegato ad una
cisterna sottostante.

LARARIO: edicola* in cui stanno le statue dei Lari,divinità protettrici della casa e degli spazi pubblici.
Nel culto domestico rappresentavano gli antenati(Lares familiares), erano raffigurati come giovani
con corta tunica e alti calzari, mentre versano
il vino dal rhyton (coppa a forma di corno).
Ogni avvenimento importante era messo sotto
la protezione dei Lari con sacriﬁci e offerte:
per esempio il raggiungimento dell’età adulta,
la partenza per un viaggio oppure il ritorno diqualcuno, il matrimonio, le nascite.

OECUS: è la sala più importante della casa romana
spesso utilizzata come triclinio*, per i banchetti.
Con l’aumentare dello lusso nelle case assume
una pianta sempre più sfarzosa con colonne
a sostenere gli alti soffitti: l’oecus tetrastilo
ha quattro colonne; il corinzio ha due ﬁle dicolonne sui lati a formare delle navate; quelloegizio è simile al precedente, ma ha un soffittopiù basso e lucernari ad illuminare lo spazio.

OSCO: lingua parlata dai Sanniti* e da altre
popolazioni centro italiche distribuite lungo i due
versanti dell’Appennino, dalla Sabina alla Lucania.

PERISTILIO: cortile circondato da porticati.
Un tipo particolare di peristilio, di grande eleganzae derivato da modelli greci, è quello “rodio” cioècon il portico del lato settentrionale più altoe più profondo.

130

PODIO: basamento rialzato sul quale si trova il
tempio vero e proprio, aveva la funzione di isolarel’ediﬁcio sacro, aumentandone al tempo stesso
l’importanza.

SANNITI: o Sabelli erano un popolo italico stanziato
nel Sannio, area corrispondente agli attuali
territori della Campania nord-orientale, alta
Puglia, gran parte del Molise, il basso Abruzzo el’alta Lucania. Sono gli abitanti della Pompei preromana. Nel corso del IV secolo a.C. entrano incontatto con Roma, che riuscirà a sottometterli
militarmente solo dopo quasi 50 anni di guerre.
La loro lingua era l’osco* parlata ancora in piena
epoca romana, come indicano le iscrizioni diPompei, datate al I secolo a.C.

SECTILE: l’opus sectile è una tecnica di decorazione
per pavimenti e pareti tra le più raffinate, sia perl’utilizzo di materiali lussuosi (in genere marmi
pregiati) che per le difficoltà di realizzazione.
Infatti i marmi dovevano essere sezionati in foglisottili a comporre intarsi policromi. La tecnicaverrà utilizzata in Occidente per tutta la durata
dell’impero romano e continuerà a trovare
applicazione, in Oriente, nelle basiliche bizantine.

SUBURBIO: dal latino sub (sotto) e urbs (città).
Indica lo spazio immediatamente esterno allemura della città.

TABLINO: è la stanza che si apre sull’atrio*, sul lato
opposto all’ingresso, e lo divide dal peristilio*.
È l’ambiente principale della casa, l’ufficio delpadrone di casa, dove si ricevevano i clienti. In
origine era la camera da letto del proprietario.

131

Glossario

TELAMONI: ﬁgure maschili a tutto tondo o ad
altorilievo, fungeva da sostegno, strutturale odecorativo, al posto di colonne o altri elementi.

TRIBUNA: prende il nome dal palco da cui parlavano
i tribuni (tribunal). Indica lo spazio riservato al
magistrato che presiedeva le udienze nella basilica
romana.

TRICLINIO: è la sala da pranzo della casa romana;
prende il nome dai tre letti, sui quali gli invitatie i padroni di casa si sdraiavano, tre perletto, che venivano sistemati sui tre lati dellastanza, lasciando libero il quarto per il servizio.
Generalmente era aperto sul giardino in modoche gli ospiti potessero godere della vista delverde.

VIRIDARIO: giardino della casa romana, spesso
ornato con statue e fontane. È collocato al centrodel peristilio*.

132

Indice alfabetico

A
Achille (Casa del Larario di A.) p. 17
Adone (Casa di A. ferito) p. 64
Amanti (Insula dei Casti A.) p. 126
Amorini (Casa degli A. Dorati) p. 67
Ancora (Casa dell’A.) p. 57
Anﬁteatro p. 34
Antica (Casa della Caccia A.) p. 99
aperto (Casa del Triclinio all’a. o estivo) p. 36
ApolloCasa di A. p. 72
Tempio di A. p. 83
Aquae (Castellum A.) p. 69
Ara (Casa dell’A. Massima) p. 68
Archi (A. onorari) p. 88
Argento (Casa delle Nozze d’A.) p. 50
Atena (Tempio Dorico - Santuario di A. ed Eracle) p. 111
Augusta
Portico della Concordia A. (Ediﬁcio di Eumachia) p. 94
Tempio della Fortuna A. p. 90
Augusti
Tempio del Genius A. (Tempio di Vespasiano) p. 93

B
Basilica p. 105
Boario (Foro B.) p. 33
Bracciale (Casa di Marco Fabio Rufo e B. d’Oro) p. 100

C
Caccia (Casa della C. Antica) p. 99
Casca (Casa di C. Longus o dei Quadretti teatrali) p. 15
Caserma
C. dei Gladiatori p. 48
Quadriportico dei teatri o C. dei Gladiatori p. 114
Castellum (C. Aquae) p. 69
Casti (Insula dei C. Amanti) p. 126
Cecilio (Casa di C. Giocondo) p. 51
Ceii (Casa dei C) p. 19

134

Centrali (Terme C.) p. 123
Championnet (Casa di C.) p. 107
Chirurgo (Casa del C.) p. 73
Citarista (Casa del C.) p. 14
Comitium (C. ed ediﬁci municipali) p. 106
conchiglia (Casa della Venere in c.) p. 31
Concordia
Portico della C. Augusta (Ediﬁcio di Eumachia) p. 94
Cornelii (Casa dei C.) p. 118
Criptoportico (Casa del C.) p. 18
Cubicoli (Casa del Frutteto o dei C. Floreali) p. 24

D
Diomede (Villa di D.) p. 76
Dioscuri (Casa dei D.) p. 65
Dorati (Casa degli Amorini D.) p. 67
Dorico (Tempio D.- Santuario di Atena ed Eracle) p. 111

E
Efebo (Casa dell’E.) p. 22
Eracle (Tempio Dorico - Santuario di Atena ed E.) p. 111
Ercolano
Necropoli di Porta E. p. 75
Porta E. e cinta muraria p. 74
Ercole (Casa del Giardino di E.) p. 37
Esculapio (Tempio di E. o di Giove Meilichio) p. 116
estivo (Casa del Triclinio all’aperto o e.) p. 36
Eumachia
Portico della Concordia Augusta (Ediﬁcio di E.) p. 94
Europa (Casa della Nave E.) p. 25

F
Fabio (Casa di Marco F. Rufo e Bracciale d’Oro) p. 100
Fauno (Casa del F.) p. 56
Felice (Praedia di Giulia F.) p. 32
ferito (Casa di Adone f.) p. 64
Firmo (Casa di Obellio F.) p. 124
Floreali (Casa del Frutteto o dei Cubicoli F.) p. 24

135

Indice alfabetico

Fontana (Casa della F. Piccola) p. 58
Forno (Casa del F.) p. 62
Foro p. 84
F. Boario p. 33
F. Triangolare p. 110
Granai del F. p. 86
Terme del F. p. 89
Fortuna (Tempio della F. Augusta) p. 90
Frontone (Casa di Marco Lucrezio F.) p. 49
Frutteto (Casa del F. o dei Cubicoli Floreali) p. 24
Fuggiaschi (Orto dei F.) p. 27
Fullonica (F. di Stephanus) p. 16

GGenius
Tempio del G. Augusti (Tempio di Vespasiano) p. 93
Geometrici (Casa dei Mosaici G.) p. 108
Giardino (Casa del G. di Ercole) p. 37
Giocondo (Casa di Cecilio G.) p. 51
Giove
Tempio di Esculapio o di G. Meilichio p. 116
Tempio di G. p. 87
Giulia (Praedia di G. Felice) p. 32
Giulio (Casa di G. Polibio) p. 125
Gladiatore (Osteria del G.) p. 26
Gladiatori
Caserma dei G. p. 48
Quadriportico dei teatri o Caserma dei G. p. 114
Granai (G. del Foro) p. 86
GrandePalestra G. p. 35
Teatro G. p. 113

I
Insula (I. dei Casti Amanti) p. 126
Iside (Tempio di I.) p. 117

136

L
Larario (Casa del L. di Achille) p. 17
Lari (Santuario dei L. Pubblici) p. 92
LongusCasa di Casca L. o dei Quadretti teatrali p. 15
Lucrezio
Casa di Marco L. Frontone p. 49
Casa di Marco L. su via Stabiana p. 122
Lupanare p. 97

M
Macellum p. 91
Marco
Casa di M. Fabio Rufo e Bracciale d’Oro p. 100
Casa di M. Lucrezio Frontone p. 49
Casa di M. Lucrezio su via Stabiana p. 122
Marinaio (Casa del M.) p. 82
Marina (Porta M. e cinta muraria) p. 81
Massima (Casa dell’Ara M.) p. 68
Meilichio (Tempio di Esculapio o di Giove M.) p. 116
Meleagro (Casa di M.) p. 71
Menandro (Casa del M.) p. 20
Mensa (M. Ponderaria) p. 85
Misteri (Villa dei M.) p. 77
Moralista (Casa del M.) p. 43
Mosaici (Casa dei M. Geometrici) p. 108

N
Napoli (Casa del Principe di N.) p. 70
Nave (Casa della N. Europa) p. 25
Necropoli
N. di Porta Ercolano p. 75
N. di Porta Nocera p. 39
N. di Porta Nola p. 45
N. di Porta Vesuvio p. 52
NoceraNecropoli di Porta N. p. 39
Porta N. e cinta muraria p. 38

137

Indice alfabetico

Nola
Necropoli di Porta N. p. 45
Porta N. e cinta muraria p. 44
Nozze (Casa delle N. d’Argento) p. 50

O
Obellio (Casa di O. Firmo) p. 124
Octavius (Casa di O. Quartio) p. 30
Odeion (Teatro Piccolo - O.) p. 115
Oro (Casa di Marco Fabio Rufo e Bracciale d’O.) p. 100
Orto (O. dei Fuggiaschi) p. 27
Osteria (O. del Gladiatore) p. 26

P
PalestraP. Grande p. 35
P. Sannitica p. 112
Paniﬁcio (P. di Popidio Prisco) p. 98
Pansa (Casa di P.) p. 61
Paquius (Casa di P. Proculus) p. 21
pareti (Casa delle p. rosse) p. 109
Piccola (Casa della Fontana P.) p. 58
Piccolo (Teatro P. - Odeion) p. 115
Placidus (Casa e Thermopolium di Vetutius P.) p. 23
Poeta (Casa del P. Tragico) p. 59
Polibio (Casa di Giulio P.) p. 125
Ponderaria (Mensa P.) p. 85
Popidio (Paniﬁcio di P. Prisco) p. 98
Porta
Necropoli di P. Ercolano p. 75
Necropoli di P. Nocera p. 39
Necropoli di P. Nola p. 45
Necropoli di P. Vesuvio p. 52
P. Ercolano e cinta muraria p. 74
P. Marina e cinta muraria p. 81
P. Nocera e cinta muraria p. 38
P. Nola e cinta muraria p. 44

138

PorticoP. della Concordia Augusta (Ediﬁcio
di Eumachia) p. 94
Praedia (P. di Giulia Felice) p. 32
Principe (Casa del P. di Napoli) p. 70
Prisco (Paniﬁcio di Popidio P.) p. 98
Proculus (Casa di Paquius P.) p. 21
Pubblici (Santuario dei Lari P.) p. 92

Q
Quadretti(Casa di Casca Longus o dei Q. teatrali) p. 15
Quadriportico(Q. dei teatri o Caserma dei Gladiatori) p. 114
Quartio (Casa di Octavius Q.) p. 30

Rrosse (Casa delle pareti r.) p. 109

S
Sallustio (Casa di S.) p. 63
Sannitica (Palestra S.) p. 112
Santuario
S. di Apollo p. 83
S. di Venere p. 104
Tempio Dorico - S. di Atena ed Eracle p. 111
S. dei Lari Pubblici p. 92
Sirico (Casa di S.) p. 96
Stabiana (Casa di Marco Lucrezio su via S.) p. 122
Stabiane (Terme S.) p. 95
Stephanus (Fullonica di S.) p. 16
Suburbane (Terme S.) p. 80

Tteatrali(Casa di Casca Longus o dei Quadretti t.) p. 15
teatri(Quadriportico dei t. o Caserma dei Gladiatori) p. 114

139

Indice alfabetico

TeatroT. Grande p. 113
T. Piccolo - Odeion p. 115
TempioT. del Genius Augusti (Tempio di Vespasiano) p. 93
T. della Fortuna Augusta p. 90
T. di Esculapio o di Giove Meilichio p. 116
T. di Giove p. 87
T. di Iside p. 117
T. Dorico - Santuario di Atena ed Eracle p. 111
Terme
T. Centrali p. 123
T. del Foro p. 89
T. Stabiane p. 95
T. Suburbane p. 80
Thermopolium p. 60
Casa e T. di Vetutius Placidus p. 23
Tragico (Casa del Poeta T.) p. 59
Trebio (Casa di T. Valente) p. 42
Triangolare (Foro T.) p. 110
Triclinio (Casa del T. all’aperto o estivo) p. 36

V
Valente (Casa di Trebio V.) p. 42
VenereCasa della V. in Conchiglia p. 31
Tempio di Venere p. 104
Vespasiano
Tempio del Genius Augusti (Tempio di V.) p. 93
Vesuvio (Necropoli di Porta V.) p. 52
Vettii (Casa dei V.) p. 66
Vetutius (Casa e Thermopolium di V. Placidus) p. 23
Villa
V. dei Misteri p. 77
V. di Diomede p. 76

140

Regole per la visita
agli scavi

L’area archeologica di Pompei, che ha un’estensione dicirca 44 ettari scavati, di cui circa 22 visitabili, presenta
per sua natura irregolarità delle superﬁci di calpestio, si
invita pertanto a prestare la massima attenzione durante il percorso di visita al ﬁne di evitare possibili incidenti
dei quali la Soprintendenza non potrà essere ritenuta responsabile.
Si segnala che nelle aree archeologiche vesuviane le prescrizioni del D. Lgs. 81/08 si applicano in ordine alle norme di tutela del patrimonio culturale (D. Lgs. 42/2004).
A seguire alcune informazioni e raccomandazioni per lavisita
INGRESSI
Gli scavi sono dotati di 3 entrate/uscite: Porta Marina,
Piazza Esedra, Piazza Anﬁteatro
Le biglietterie sono presenti presso gli ingressi di Porta
Marina, Piazza Esedra e Piazza Anﬁteatro.
L’ingresso per le scuole è obbligatorio da Piazza Anﬁteatro.
Il varco di Villa dei Misteri è di sola uscita.
DEPOSITO BAGAGLINon è consentito introdurre all’interno dei siti borse, zaini, bagagli, custodie, le cui dimensioni siano superiori a
30 x 30 x 15 cm.
Gli studenti e i gruppi organizzati in visita agli scavi sono
invitati a lasciare i propri zainetti a bordo degli autobus.
Un servizio guardaroba è disponibile ai tre ingressi degliscavi.
SERVIZIO VISITE GUIDATE
Le visite guidate possono essere richieste presso le postazioni guide di Porta Marina (c/o ufficio informazioni) e
di Piazza Esedra dalle 9,00 alle 14,00.
Il servizio, non curato dalla Soprintendenza, è svolto dalle guide abilitate dalla Regione Campania identiﬁcabili
attraverso appositi tesserini distintivi.

141Regolamento

AREA PIC NIC E RISTOROPer la consumazione dei pasti è presente un’area ristoro
all’interno degli scavi, nei pressi del Foro, e un’area pic nic
in prossimità di Piazza Anﬁteatro e di Casina dell’Aquila.
PRESIDIO MEDICO
È presente un servizio di Primo Soccorso nei pressi delForo. Telefono 081 8575404-406
RIPRESE VIDEO FOTOGRAFICHE
Sono consentite le riprese fotograﬁche e ﬁlmate solo
per uso privato. L’uso del ﬂash è vietato. Per riprese con
cavalletto o per uso commerciale è necessaria speciﬁca
autorizzazione della Soprintendenza.
RACCOMANDAZIONI E DIVIETI
Le persone con difficoltà motorie e problemi cardiocircolatori sono invitate alla massima prudenza. Si raccomanda l’uso di scarpe comode. È severamente vietato
accedere alle aree delimitate da transenne e dissuasori.
Si raccomanda di prestare attenzione e di non avvicinarsi
alle pareti affrescate, di non salire e sedersi su muri esulle strutture archeologiche e architettoniche presenti nell’area. Si invita a osservare un comportamento rispettoso, astenendosi da schiamazzi, dallo scrivere suimuri, dal disperdere i riﬁuti anziché deporli negli appositi
contenitori.
DIVIETO DI FUMOÈ severamente vietato fumare all’interno degli scavi. Aree
fumatori si trovano presso la terrazza di Casina dell’Aquila e presso le toilettes.
ANIMALI
Nell’area archeologica non sono ammessi cani di grossa taglia. Gli animali ammessi dovranno essere dotati diguinzaglio e tenuti in braccio all’interno degli ediﬁci.
Si invita a non avvicinarsi ad animali incustoditi eventualmente presenti nell’area.

142

Note

Note

Notewww.pompeiisites.org