永平寺町社会福祉協議会だより
編集発行／社会福祉法人永平寺町社会福祉協議会
http://www.eiheijishakyo.jp/

20145月号
vol.56

Contents
第9回永平寺町社会福祉大会のご報告 P２〜３
ふれ愛フェスタＡＬＯＨＡ２０１４「この広報誌は、点訳版も発行しています。」

P４〜５

わたしの地元のいいところ

P６

セミナーのお知らせ

P７

暮らしの相談会／やさしい介護技術

P８

教えて！社協のサービス／社協からのお知らせ

P９

心配ごと相談／寄付御礼

P10

第９回

基 調 講 演

永平寺町社会福祉大会

４月

ホールにおいて︑第９回永平寺町社会福祉13日︵ 日 ︶︑上 志 比 文 化 会 館 サ ン サ ン

大会を開催しました︒

当日は︑やや肌寒い気候ではありましたが︑満開の桜の中︑晴天に恵まれ︑大勢の方にご来場いただき︑盛況のうちに幕を閉

当日は大変お忙しい中︑御祝辞・御臨席

表

永平寺町社会福祉協議会社会福祉功労

じることができました︒

を賜りましたご来賓の皆様︑ありがとうございました︒また表彰を受けられた皆様︑本当におめでとうございます︒

式典後は︑メディアでも大変話題となった腰塚勇人氏をお招きし﹃命の授業〜今の幸せに気づくことから夢はひろがる﹄の基調講演が行われ︑大変貴重なお話を伺うこ交流会では︑福祉委員の方︑民生委員の方をはじめ︑永平寺町の福祉に尽力されているたくさんの方々との交流会を開催しました︒

軽食や飲み物を片手に談笑したり︑名刺の交換をしながらの自己紹介が行われたりと︑ざっくばらんな歓談の時間となりました︒

永平寺町社会福祉協議会では︑町民の皆様とのふれあい・つながりを意識した新しい試みをたくさん発信していく予定です︒

今後とも︑皆様のご協力をよろしくお願いいたします！

3 Vol.56 Mayとができました︒

交 流 会

また︑初めて交流会を設け︑腰塚先生に中!
和やかに歓談もご参加いただき︑﹁絆とつながり﹂を感講演会の中では、印象的な言葉がたくさん紹介されました。

じることができました︒『口は人を励ます言葉や感謝の言葉を言うために使おう…』

今回の社会福祉大会をきっかけに︑永平『ドリー夢メーカーになっていますか』

腰塚先生は、2002年、スキー中に首の骨を折る大ケガに見舞われます。その後、懸命のリハビリにより社会復帰できるまでに回復し、それまでの生き方とは違う人生観で物事を捉えるようになられたそうです。
現在は「命の授業」の講演を通して、命の大切さを訴える活動を展開しておられます。

講 演 終 了 後 は 、著 書 の 販 売コーナーが設けられ、講演に感銘をうけたたくさんの方々が列を作りました。
サインは、第２部の交流会中にも行われ、先生の周りにはたくさんの人の輪ができ、講演では聞けなかった質問もできたようです。

寺町が愛あふれる笑顔いっぱいの町へ更に『命が喜ぶ生き方をしよう』

発展していくことを願います︒

今の幸せに気づくことから夢はひろがる

ご来場くださった皆様︑また︑ご協力く

講師：腰塚勇人氏ださった皆様︑ありがとうございました︒

命の授業

平成26年4月13日（日）

彰

社会福祉推進のために特に功績のあった個人、団体の方

毛 利
久 谷
辻 村
中 野
東
長谷川
村 松
竹 原
小 玉
清 水
伊 東
渡 邊
前 田
清 水
鈴 木
坂 下
西 尾
斎 藤
土 肥
前 川
酒 井
斉 川
河 合
安 達
多 田

敏 一
明日香
樹 里
ちとせ
重 吉
いつ子
裕 代
フミコ
清 光
富 枝
勝 枝
惠 子
一 美
八千子
カズヱ
きぬえ
喜 弘
絹 子
百合子
三恵子
麻知子
みよ子
柳 子
由岐子
ミイ子

大月

大月区福祉委員
永平寺町保育士
永平寺町保育士

栃原

栃原ふれあいいきいきサロン

松岡志比堺 志比堺区元区長
東古市

保健推進員

松岡芝原

保健推進員

松岡神明

保健推進員

松岡神明

民生委員児童委員

松岡室

民生委員児童委員

松岡越坂

民生委員児童委員

けやき台

民生委員児童委員

牧福島

民生委員児童委員

大月

民生委員児童委員

山王

民生委員児童委員

鳴鹿山鹿

民生委員児童委員

松岡上合月 民生委員児童委員
松岡春日

更生保護女性会

浅見

更生保護女性会

鳴鹿山鹿

更生保護女性会

東古市

更生保護女性会

光明寺

更生保護女性会

松岡志比堺 更生保護女性会
松岡吉野

更生保護女性会藤巻

このゆびとーまれ

川 尻
宇 随
花 み

悌 子
里 美
ず き

松岡春日

食生活改善推進員

松岡神明

食生活改善推進員
ボランティア団体（敬称略・順不同）

永平寺町社会福祉協議会
会長感謝状
社会福祉協議会に対して多額のご寄付をされた
個人・団体の方

谷口
高額寄付者
渡 辺 一 行上浄法寺〃
朝 日 輝 夫〃
松岡カラオケ同好会〃
福井県年金受給者協会 松岡支部
松岡兼定島
〃奥 野 正 司東古市〃
坪 川 隆 幸松岡末政〃
島 崎 哲 哉

（敬称略・順不同）
Vol.56

May 2ふれ愛フェスタ ALOHA 2014
共生と共感 トゥギャザーしようぜ！

）
土（日76
前日祭開催！
！
月

会場一体となって祝福を！

0０
１6：００〜１9：

みんなでバーベキューだよ！全員集合！
【前日祭にいらっしゃ〜い！】バーベキューやカラオケで、来たみんなとフィーバーしようぜ！

【前日祭 参加者大募集】

今年の前日祭はトイ
ナーデサタィ
テー
パケオカラ

参加される方は、前売り券の購入をお願いいたします。
前売り券の購入でバーベキュー食べ放題＆ソフトドリンク飲み放題となります。
※アルコールは別途有料■参加費：1,000円■締切：6月3日（火）

♪
ぜ♪
うぜようー
しよバーしーバィーフィてフって歌っで歌
なでんなみんにみ夜に！の夜を！
土曜の風を
土曜の風
常
夏のに常夏
寺に平寺
永平、
永で、において声
業で事
歌の声の歌
附は、社協
たのあなた
あな
※頂いたご寄させてき費用に充当※送迎をご希望の方は事務局までご連絡ください。

■1曲200円

みんなで挑戦！

42.195km

1000人リレー
マラソン！

5km!

目指せ! 42,19

1,000人でフルマラソンの距離をつなぎ、達成感を分かち合おう！
ご家族で、お友達での参加も大歓迎！
おとなもこどもも、おじいちゃんもおばあちゃんもどなたでも参加できます！

■受付：当日会場にて随時受付いたします

負担すべいただきます、楽しく歌って＾＾う
お買役
一
寄附にも集！！
募
大・大・大参加者

フリーマーケット
出店者大募集！
■1ブース／500円◇各コーナーのお申し込み・お問い合わせ、ボランティアのご応募は下記までお願いします。

永平寺町社会福祉協議会 担当：江守・北村

Te l : 6 4 - 3000 Fa x: 6 4 - 3 1 0 3

5 Vol.56 May

日１0：００〜１５：3０

ところ〈11：00〜12：00予定〉

永平寺町農村公園
上志比文化会館

サンサンホール

会場全体が 家族 となり、ボランティアの皆さんで作ったリボンシャワーでふたりの門出を祝福しよう♪
新郎新婦様はもちろんタキシードとウエディングドレス。
そしてご親族、ご友人にもご参列いただく本格的ウエディングです。
当日のスペシャルゲストが立会人となる、メモリアルなウエディングは今回一押しの企画です！お見逃しなく！！！

リボン
フラダンス スペシャル オープン
シャワー でハワイアン ゲストがカーでで祝福
ムード
立会人
ド派手に！

ボランティアスタッフ大・募・集！

フェスタ開催に向けて、ボランティアスタッフを大募集中です！フェスタを楽しいイベントにするためにあなたのお力を貸してください！
★看板設置 ★リボンシャワー作成
事前ボランティア ★封書づめ 等★カラオケ大会準備
前日
ボランティア ★ＢＢＱ準備！

エコで楽しいよ※出店に際しまして、一定の制限がございますので、事務局までお問い合わせください。

6月8日

ふれ愛フェスタの会場で人前式挙げちゃいます！

や♪

イメージ時

ング
アロハウエディ

ｆｅａｔ．
フラダンス

飲めや♪歌え前日祭に焼鳥の秋吉が出店販売決定！！！

ALOHA
WEDDING 2014

日をやすらぎの郷開放中!!

★模擬店スタッフ
当日
ボランティア ★イベントスタッフ

会場までのアクセスについて
シャトルバス運行について

8日のフェスタ当日は、会場と山王駅をシャトルバスで結びます。また、永平寺町内にもシャトルバスが運行します。ご活用ください。

アクセスが困難な方へ車いすをご利用の方など、当日アクセスが困難な方は送迎をいたしますので、お気軽に社協までお問い合わせください。

御協賛のお願い「共生と共感」をテーマに開催するふれ愛フェスタALOHA2014。
このふれ愛フェスタを通じて、地域に住むすべての人々がふれあいのもとに交流し、お互いに理解しあい、たすけあいや愛に満ち溢れたまちにするためのきっかけづくりをイベントの目的とします。
つきましては、「ふれ愛フェスタALOHA2014」開催の趣旨をご賢察の上、何分のご協賛を賜りたくお願い申し上げます。
■協賛金額◎企業、団体様◎個人様
1口5,000円（複数口お申込み可）
1口1,000円（複数口お申込み可）※ご協力いただきました企業、団体、個人名はイベント当日、会場内で掲示させて頂きますとともに、当会広報誌などでも公表させていただきます。
■協賛金の使途「ふれ愛フェスタ ALOHA2014」開催において負担すべき費用に充当させていただきます。
■協賛金受付場所
社協および各事務所で賜ります。
■その他
1、誠に勝手ながら、協賛金受付は、6月2日（月）までとさせていただきます。
2、本会にご寄附いただきました法人様は、確定申告によって法人税法上損金算入ができます。また、個人様の場合は寄附金控除の対象となります。
※詳細は本会が発行する領収書の裏面に記載されています。
Vol.56

May 4

社協からの芸達者のみなさん 集まれ！一発芸ボランティア！

第２回 福祉総合相談所公開セミナー＆無料相談会

暮 らし の相 談会 （10:00〜15:00）

病気がちで今後の生活に不安があるため何かサービスはありませんか？通院や買い物をしたいので、車椅子が乗れる自動車を貸してほしい。紙おむつの申請をしたい。経済的に困っていて、明日の生活が苦しい・・・等 お気軽にご相談に来て下さい。下記の会場において、社協の相談員が親切丁寧に相談に応じます。

平成26年 6月25日（水） 永平寺老人福祉センター（永平寺町飯島６‐３４）

平成26年 6月27日（金） 松岡福祉総合センター（永平寺町松岡吉野堺１５‐４４）「悪徳商法に（10時〜11時）ご用心！」
講演

最近の詐欺の手口を教えます。「だまされた」と気付いた時のクーリングオフ制度を活用した対処法をお教えします。悪質業者に付け込まれないように、賢い消費者になりましょう。
お問い合わせ・お申込み
社会福祉法人 永平寺町社会福祉協議会（やすらぎの郷内）

相 談・展 示 「福祉用具の展示」（10時〜15時）

杖、歩行器、車椅子など福祉用具の展示とともに体験ができます。他に体験したい福祉用具があれば、事前にご連絡下さい。会場までお持ちします。お困りごとがあれば社協の職員が親切丁寧に相談に応じますので、お気軽にお声かけ下さい。
□永平寺事務所□松岡事務所□小規模多機能型居宅介護（永平寺老人福祉センター内）（松岡福祉総合センター内） 支援事業所ほっこり☎64-3000 ☎63-3868☎61-0111☎63-2233

平成26年度 第1回 家族介護者教室・おしゃべりサロン

やさしい介護技術

腰痛予防のコツと移乗介助技術演習

日頃、移動や移乗の介助をする際、もっとスムーズにできたらと思う場面や、腰痛など身体への負担を感じることはありませんか。
正しい介護技術の知識を身に付けて、日頃の介護に活かすことは、介助者の心身への負担軽減につながります。自己流で介助を行われている方も介助方法を再確認し、今後の介護に役立てましょう。

5月21日（水）◆開催日：平成26年＊＊

永平寺町社協 福祉総合相談＊17

平成26年度

平成26年 6月24日（火） 永平寺温泉 禅の里（永平寺町清水２‐１６‐１）

第３回公開セミナー＊

13﹃一芸をお持ちの方で＊＊

詳細は︑次回の広報誌にてお知らせい

＊

たします︒

＊

電動カートをお譲りします

運転免許不要で︑安心・快適なお出かけを♪

﹁ボランティアをやってみても ﹁婚活セミナー＆永平寺散策﹂
いいかな？﹂と思っている方﹄ ■日時 ８月３日︵日︶
時半受付
時〜 時
大募集！
■会場 永平寺町門前 柏樹庵

永平寺町ボランティアセンターでは︑町内の高齢者施設や社会福祉協議会のイベントなどで一芸を披露してくださる方を募集しております︒

一芸をお持ちの方で︑﹁ボランティアをやってみてもいいかな？﹂と思っている方︑ぜひ︑その一芸をボランティアで活かしてみませんか？

関心がございましたら︑永平寺町ボランティアセンターまでご連絡ください︒■楽器演奏︵ピアノ・バイオリン・太鼓・ハープ・三味線・大正琴︶

合唱・カラオケ・踊り などなど

︻お問い合わせ先・お申込み︼社(福 永) 平寺町社会福祉協議会

12

ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ

日時・会場

一緒にやろうレクリェーションボランティア！

永平寺老人福祉センター永寿苑では︑ご利用者様と一緒に楽しめるレクリェーションやゲームをしていただ

けるボランティアを募集しております︒

他にも何でも一緒に活動できそうなお知らせです♡﹃レクリェーションやあなたの趣味や特技でボランティアを！ ゲームをしていただける方﹄大募集！

﹃書道・お菓子作り・小物作りなどを教えていただける方﹄大募集！

永平寺老人福祉センター永寿苑では︑ご利用者様の生きがいや新たな楽しみの発見のために様々なことを教えてくださるボランティア講師を募集しております︒

習い事などで身に付けた技術を提供していただける方︑ご連絡をお待ちしております︒■ 書道・お菓子作り・小物づくり・軽ことがありましたらご一報ください！

︻お問い合わせ先・お申込み︼

永平寺町ボランティアセンター︻お問い合わせ先・お申込み︼

永平寺町ボランティアセンター☎63-1119☎６４ ３-０００
永平寺老人福祉センター﹁永寿苑﹂9 Vol.56 May

福井県吉田郡永平寺町飯島6-34☎６４ ３-０００〒910-1217☎６４ ３-０００

兄さん︑ワテが洗わせてもらいまひょか？
純平くん！
ハッピー バースデー トゥ 湯〜♪
どぅでっか 思い出の風呂になりましたかいな︒
よろしおましたなぁ〜

えいへいじ訪問入浴介護事業所☎６３ ３-８６８

おかかぁん︑ただいまー︒
あ〜寒かった︒
こんな日は︑お風呂にかぎるよ︒
お帰り〜♪
今日は純平くんの誕生日
だから︑特別な方をお招きしてまーす！

ワッ！
びっくり︑お獅子だ【訪問入浴とは】ご自宅に簡易浴槽を持込み、介助を受けながら入浴できるサービス。
入浴前後に血圧・体温や体調のチェックを行うため、定期的な身体状況の把握にも役立ちます。衛生管理された浴槽・タンカ・入浴備品を使用しますので、安全で快適！
【お問合せ・相談先】

体操などを教えていただける方

今回は、特別ゲストの純平君とともに、永平寺社協の「訪問入浴介護サービス」を紹介します！

︻お問い合わせ先・お申込み︼

社協のサービス

永平寺町ボランティアセンター

誕生日入浴の巻☎６３ ３-８６８

教えて !

☎６４ ３-０００
永平寺老人福祉センター﹁永寿苑﹂社協からのお知らせ◆時

間：13時30分〜１4時30分
お茶を飲みながら、 （講義・実技）
日頃の悩み等を 14時30分〜15時30分まで皆さんと話しましょう。
（交流会）

◆会

場：永平寺老人福祉センター 永寿苑◆講

師：福井県介護実習・普及センター◆参加費：無 料
普段、介護をされている方だけでなく、関心のある方等、どなたでも参加できます。
多数のご参加お待ちしています。

【送迎時間&ルート】○翠荘12：50⇒永平寺町役場 本庁12：55 ⇒永平寺町役場 永平寺支所13：05 ⇒永寿苑
13：10
○やすらぎの郷13：00 ⇒永平寺町役場 上志比支所13：05 ⇒永寿苑13：10※送迎希望の方は、事前に申し込みをお願いします。
お問い合わせ・お申込み

社会福祉法人 永平寺町社会福祉協議会☎64-3000□永平寺事務所☎63-3868□松岡事務所☎61-0111
Vol.56

May 8