永平寺町社会福祉協議会だより
編集発行／社会福祉法人永平寺町社会福祉協議会
http://www.eiheijishakyo.jp/Vol.48
2013 SEPTEMBER

Contents
永平人ご長寿インタビュー 6

P２～３

介護員はミタ！／家族介護者交流会 in かがり吉祥亭

P４（報告）たくさんのエコキャップをありがとう！

P５

今年もはじまります。赤い羽根共同募金運動

P６

住宅内の漏電点検を実施します／他

P７
P８～９

社協からのお知らせ
心配ごと相談／寄附御礼

P10「この広報誌は、点訳版も発行しています。」

永平人 ごイ長ン寿タイ
ビュンタービューえい

敬老月間の９月・・・今月の永平人インタビューは、 歳

へいじんを迎えられた今もなお、元気に在宅での生活を送られている、末廣やゑ子さん（光明寺）にお話を伺いました。長年の人生経験から発せられる言葉のひとつ一つは重く、かつユーモアと慈愛に満ち溢れるものでした・・・。

99

6

HOW TO LIVE99 YEARS末廣やゑ子
SUEHIRO YAEKO【やゑ子さんが生まれた大正３年（1914年）の主な出来事】◆第１次世界大戦が勃発、ドイツに宣戦布告。

◆東京・日本橋の三越呉服店が新装開店。

◆森永製菓「箱入りキャラメル」が登場◆桜島が大噴火、大隅半島と地続きとなる。

日本初の常設エスカレーターが評判に。

◆松井須磨子「カチューシャの唄」が流行◆東京駅が開業◆ハーモニカ製造開始◆東京大正博覧会◆キューピー人形が登場◆夏目漱石「こゝろ」出版

Vol.48September 2

んね。

も病気らしい病気はしておりませありがとうございます。もう何十年まずは白寿を―迎えられましたこと、おめでとうございます。

テレビも、サッカーやらバレーボーしいですね。

なくても、物が見えるっていうのは楽たので、目はいいんです。眼鏡をかけませんね。昔、白内障の手術をしましを読むことは毎日欠かしたことはありす。あと、読むことが好きです。新聞

家族の世話や機業の仕事、従業員の世みな兵隊にとられますものですから、ころに移り住んできたわけです。男はて、それならばということで、今のと明寺に織物の工場があると聞きましれて空襲から逃れました。その頃、光隊にとられ、おばあちゃんと子供を連近くにいるから、わたしは幸せです。

く れ る （ 笑 ）。 あ と は 、 娘 ２ 人 に 孫 もくれますからねぇ。何でも買うてきて（芙美子さんの）旦那さんもよくして心の中ではありがとうと思いますね。

（ 笑 ）。 口 に は 出 さ な い け ど 、 い つ もいんです。喧嘩ばかりしていますけど本当に長生きしましたねぇ・・・。恥

来年は１００歳を―迎えられます。

話など、すべてやりましたよ。無我夢中でしたね。

ル、野球、何でも見ますよ。

昔のお話を聞かせて―いただけますか？

食べ物も何でも頂きます。娘の作るものは何でも美味しい。ただ、ご飯も副食も量は少なめにしています。お酒も飲 も う と 思 え ば コ ッ プ １杯 く ら い は 飲

本当に何もわからないまま、ひたす

友達はみんな亡くなってしまった。で

言 わ れ ち ゃ い ま す ね （ 笑 ）。 仲 の 良 いずかしいです。まだ命あったんかってきに女学校を出ましてねぇ。スポーツら仕事をしていましたね。父親も兄貴も、みんな良くしてくれるので、感謝

大変なご苦労だったと―思います。

は何でもしました。おてんばだったんも銀行員で月給取りでしたから、わたしなきゃいけませんね。

歳のとでしょうね。学校を出て、機やの家へしは商売のことなど知らなかったんで父親は銀行員でした。私はだけることが一番ありがたいですね。

嫁 ぎ ま し て 、 ３人 の 子 ど も に 恵 ま れ ますね。

み ま す よ （ 笑 ）。 ふ つ う の 食 事 を い た

ふだんはどのような一日を―
過 ご さ れ て い ますか？

したが、その時分は戦争もあり本当にしゃれのこととかそういうことなんてした。病気もしましたねぇ。 ㎏ あっましたものですから、本当に苦労しまなりましたからねぇ・・。物が多すぎう〜ん、世の中があんまりにも悪く最―後に若い世代の方に一言。

いい人生を送らせていただきました。

朝ごはんを食べてから、家の中の掃慌ただしい生活でしたね・・・。おじ

考えられなかった。知らない土地に来代で若かった時分ですが、お除をして、お昼からは洗濯物をたたん

いちゃんも戦争で亡くなり、主人は兵んのまなざしは温もりに満ちている。

20

死 ぬ わ と 言 わ れ る ほ ど で し た 。（ し み

あって、周りからも今に死ぬわ、今にかねぇ。昔は家に帰ると必ず母親が世の中が急くらしくなったんでしょうな社会になってほしいと思いますね。

たり、暴行事件があったり・・。正直

「おかえり」と迎えてくれた・・・でな い こ と で す か ね ぇ 。（ 横 に 座 る 娘 のそうですねぇ・・・あまり気を使わ健康の秘訣はなんでしょう？
―

やっぱりじぶんで命を絶ったらあかいうことだってあるんです。でも、もありました。長く生きていればそう

私はじぶんで命を絶とうと思ったときもそれはもう夢のようになりました。

芙美子さんを見ながら）実の娘と暮らん、そう思いますよ。

たねぇ（笑）。

じみと）しかし、今は健康になりまし

た体重が一時は ㎏ まで落ちたことも50

37

していますから、気をつかうことがな

3 Vol.48 September

17

だり、外の草むしりなどをしていまやゑ子さんと並ぶ娘の芙美子さん（右）と夫の淳郎さデイサービスのちょっといい話「でも頑張らなあかん。また。」
良くなるように ……

会

日場：かがり吉祥亭

時：： 〜 ：

（山中温泉）（昼食・入浴・送迎付き）
いる方

3-５３５
３-８６８永平寺町社会福祉協議会
地域包括支援センター
☎☎☎

４-３００

63 64

御礼！
上志比デイ
サービスから

愛 を込めて・・・

たくさんの色鉛筆をありがとうございました！

月号で、色鉛筆やりまして、こ職員一同ならびにご利用者様に代わトレーニングを楽しんでおります。

みどりの色鉛筆を手にし、塗り絵や脳だきました。ご利用者様は、よりどり

ところ、皆様より多くのご寄附をいたパズルなどの物品寄附を募集しました

広報誌ほほえみ

名作が生まれる予感！

介護員 はミタ！

思わずこころが〝ほっこり〞したり、勇気をいただいたり ……
介護をさせていただく中で、ご利用者様から多くの「気づき」を与えられることがあります。今回のエピソードはある女性のご利用者様のお話です ……
。

切実な想いを口にしながらも、その温泉で気分もリフレッシュ!
介護者同士の交流に参加してみませんか？

その女性はとても明るくお話好き

まなざしはキリッと前を見据えてい参加費：１，０００円月 日（水）なので、周囲に職員が集まり、談話ました。

サービスに来られました。

を楽しんでいらっしゃいました。
〝今日は快気祝いだから饅頭やね！〞。
……と職員。すると直後にその方がポツリすることは難しいものです。その歯がゆ

締切り： 月 日（木）「 饅 頭 よ り も ……
」いつになく神妙な面持ちなので、職員も次の言葉にさを感じることは多々あります。

【お申込み・お問い合わせ】

耳を傾けます。

でいたそのご利用者様の姿は、私たちのそれと同時に勇気をいただきました。

この日しっかりと声を出し体操に励ん「饅頭よりも、丈夫で元気なからだが欲しいな。」

永平寺支所る方であるだけに、その言葉は私た

普段は明るく、冗談ばかり口にされ目にとても眩しく映りました。

10

在宅介護支援センター

ご利用者様のからだの痛みや苦痛を実感

15
30
61に立つ〞という大原則がありながらも、対象者：ご自宅で介護をされてちの心に響くものでした。

介護者一期一会。

わたしたち介護職員には〝相手の立場

先 日 の こ と ……
。およそひと月ぶりにある女性のご利用者様がデイ

かがり吉祥亭in

9 1000 23

106ました。

がとうござい本当にありと思います。

意を表したいの場で感謝のありがと～！

家族介護者交流会

September 4Vol.48

報告

たくさんのエコキャップをありがとう！
8.24 ペットボトルキャップ一斉収集

8月24日、永平寺町社会福祉協議会では、ペットボトルキャップ（エコキャップ）の一斉収集を実施いたしました。集められたエコキャップはリサイクルされ、その収益が発展途上国に暮らす子ども達への8月24日に集められた
エコキャップの数は・・・。

ポリオワクチンを生み出します。

２７，８２１個（６４.７kg）
ポリオワクチン32人分 になりました。

こ の 日 は 社 協 本 所 、各 支 所 に 多 く の 方 が エ コ
キャップを持って来所されました。ここに集められた数の報告をさせていただくとともに、ご協力いた
だいたみなさまに厚く御礼申し上げます。
良かった！
たくさん集まっているね！

これまでたびたび紹介をさせていただきました「エコキャップ収集」。町内各地でも収集活動が広がっています。

この度の一斉収集においてもかなりの数が集められました。深く御礼申し上げます。

みなさまのご協力により集められたペットボトルのキャップは、回収業者を通じてエコキャップ推進協会に寄附申請を い た し ま し た 。 現 在 ま での申請個数は下記のとおりです。

130，247個（302.9kg）

これはポリオワクチン151.5人分 にあたります。
CO2削減効果954kgでした。

期間：平成24年12月10日～平成25年8月26日

5 Vol.48 September

3,120,000円
町民の皆様のあたたかいご協力をよろしくお願いいたします。
イラスト：ひらたゆうこさん【報告】平成24年度 赤い羽根共同募金のつかいみち
昨年、皆さまから寄せられた募金は永平寺町で2,930,035円にのぼりました。皆さまの善意に感謝いたします。
戸別募金 2,439,112円（町内の戸別の募金）
街頭募金 347,557円（町内各スーパーでの募金）
学校募金
64,448円（町内小中学校の募金）
職域募金
8,773円（職域での募金）クーポン募金 2,985円（協賛企業：けんぞう蕎麦様、永平寺の館雲粋様、キッチン天山様）
その他の募金 67,160円 (永平寺町明るい社会づくり推進協議会様、反保一義様、川治芳子様、高野義一様、匿名２名様、コンビニ等募金箱）
合 計 2,930,035円
全額が福井県

永平寺町で集まった2,930,035円

共同募金会へ

永平寺町では2,098,980円の配分を受けました。

☆配分を受けた2,０98,980円のつかいみちは次のとおりです。
■永平寺町社会福祉協議会への配分
・障がい児者の社会参加と保護者のリフレッシュ事業
207,148円
・高齢者慶祝訪問事業
225,000円
・減災のための家具固定事業
25,000円
・児童遊具施設設置費助成171,832円■ 各種団体・ボランティア団体助成事業
1,470,000円

・永平寺町老人クラブ連合会 ・おたっしゃ会・E.M.C永平寺ミュージック・ケア研究会
・特定非営利法人永平寺スマイルハート・永平寺町身体障害者福祉協会
・点訳サークル「松岡サンライト」・まつおか手話サークル「友情」 ・LA’bri（ラブリ）・吉田地区更生保護女性会 ・永平寺町婦人福祉協議会
・ボランティアサークルまつぼっくりkids ・永平寺町赤十字奉仕団・かさじぞう ・B－メイト
・永平寺おはなしの会 ・はぁもにぃ・永平寺町マレットゴルフ協会 ・ボランティアサークルまつぼっくり※ 配分先については、共同募金委員会(審査委員会)において検討して助成しています。

赤い羽根共同募金運動
今年 もはじまります。

永平寺町

永平寺町に愛を。胸に羽根を。

平成25年度の赤い羽根募金の目標額「私の募金は、どこでどう使われているの？」

そう思っている人、多いのではないでしょうか。

赤い羽根共同募金は、集まったお金の約７割がその地域で使われています。

あなたが誰かの役に立ちたくて募金をしたら、じぶんの町の役に立っていた・・・。

赤い羽根共同募金は、「じぶん達を応援する募金」でもあるのです。
イラスト：ひらたゆうこさん

募金期間

10月1日
▼
12月31日

お問い合せ 社会福祉法人福井県共同募金会

永平寺町共同募金委員会

永平寺町石上27 -27

TEL.0776-64-3000
Vol.48September 6住宅内 の象

容

電化製品のコンセント、プラグ等の基本点検、家屋の漏電点検など（但し、修繕に関しては自己負担でお願いいたします。）

月 日（金） まで

減災のためにの＝地震に備え、家具の転倒予防のために家具を固定しておきましょう＝申込み

利用料

対象

容

お住まいの地区の福祉委員または社協窓口でお申込みください。

無料。 １世帯 １回までとし、家具は 点までに限ります。
調査の結果、材料費等をご負担※いただく場合があります。

町内在住のひとり暮らし高齢者や高齢者世帯等

寝室・居間・台所等の家具を Ｌ字
金具・チエーン等で固定します。
家具の固定作業には、講習を受講したボランティアが行います。

内

締切り

月 日（月）までにお申込みください。

ひとり暮らしは独りじゃない！
ジョイフルＦＵＫＵＩでエンジョイしよう！

月 日（火）

ジョイフルＦＵＫＵＩ

きところ

月 日（火）までし高齢者の方

町内にお住いのひとり暮ら

劇鑑賞・送迎付き）

１，０００円（昼食・入浴・観象

締切り

対参加費とみ んな一緒に温泉でほっこり、観劇で大笑 い、楽 しいこと間違いなし

ひとり暮らしすすめ交流会！

漏電点検 を 家具固定実施します

永 平 寺 町 社 協 で は、ひ と り 暮 ら し の 高
齢 者 世 帯 等 で 希 望 さ れ る 方 を 対 象 に、家屋の漏電や電化製品のコンセ
ン ト、プ ラ グ などが原因で発生する火事や事故を防止する目的
で「漏 電 点 検」を無料で実施します。

対

町内の 歳以上のひとり暮らし高齢者世帯等

内申込み

社協本所、各支所へお申込みください。

締切り優先にさせていただきます。

7 Vol.48 September

10月1日（火）～10月31日（木）

松岡支所

永平寺支所

☎63-3868

お問い合わせ・お申込み実施期間☎61-0111

社会福祉法人 永平寺町社会福祉協議会☎64-3000

本所•上志比支所

22８

無料＊申し込み多数の場合は、昨年実施していない新規の方を30

65

25

3

9

10

1010

え
備に一万が
これらの事業は、赤い羽根共同募金の配分金で実施されています。

聴き心ボランティア講座
今日、地域や施設等において社会との接点がなく孤独な想

3-000

☎

3-000

を保護し、支援するための制度として認知症などで判断能力が不十分な人入門編
実践編

成年後見講座を開催いたします

知って安心！

福井市社会福祉協議会

福井県福井健康福祉センター ☎☎参加費：無料

社協ではチャイルドシートのリサイクル事業を行なっております。ご家庭で不要になったチャイルドシートがございましたら、この機会にご持参ください。
汚れがひどい場合はリサイクルの対象となりませんので※ご了承ください。

☎【お問い合わせ・お申し込み】
永平寺町社会福祉協議会

生まれた「成年後見制度」。

手続きの煩雑さもあり、制度の理解がばいいのか」「心の病にならないため「心の病とどのようにつき合っていけあるということを知ってもらうためた地域で自分らしく安心して暮らすた判断能力が不十分な人でも、住み慣れ進んでいないのが現状です。そこで、には」 …など、心の健康について、理解を深めてみませんか？に、入門編、実践編それぞれの講座を『人の生活を支える心の健康について考える』

講師：眞野 元四郎
（福井県立大学名誉教授）
第<2回 > 月 日（金） ： 〜 ：『心の病気を知る』
講師：大森 昌夫

（福井県立大学看護福祉学部教授）

第<3回 > 月 日（水） ： 〜 ：講

象：関心のある方はどなたでもご師：当事者・家族・専門職『当事者・家族・支援者からのメッセージ』

対

参加いただけます。

- )

日

場

時

成年後見制度に関心のある方 等

武生商工会館（越前市塚町

月６日（水） ： 〜 ：会

象時

成年後見制度に関心のある方・武生商工会館（ 越前市塚町 ））

日

象

場

日（火）
・ 日（木）

会

月対

◆実践編

対

◆入門編

開催いたします。

めには、成年後見制度の利用が有効で
第<1回 > 月 日（金） ： 〜 ：わかる！心の健康講座

永平寺町社会福祉協議会

対象者： 小学校１年生〜６年生の親御さん
25〝チャイルドシート〞をおゆずりください！

日（金）締切り

⑤永平寺町社会福祉協議会

E-mail vola@eiheijishakyo.jp
松 岡 支 所 TEL 0-111
永平寺支所 TEL 3-868

永平寺町社協 福祉総合相談所

第３回 公開セミナー

申込み： 月【お問い合わせ・お申し込み】

3-4291-853

参加費：無料- )・上志比デイサービスセンター（永平寺町石上-）・松岡デイサービスセンター（永平寺町松岡吉野堺-）
・永平寺デイサービスセンター

ほっこり 永(平寺町鳴鹿山鹿【お問い合わせ・お申し込み】（永平寺町飯島6 -）・小規模多機能型居宅介護事業所

永平寺町社会福祉協議会

いをもつ高齢者の方
中、傾聴ボランティ
永平寺町ボランティアセンターが増えてきている
アに対する期待は大きく今後ますます重要なポジションをTEL

日（木） ： 〜 ：3-000

担うことが考えられます。
今回の講座では、人の話を「聴くこと」についての基本的な心構えや技術
時： 月を学んでいただきます。
日
場：松岡福祉総合センター 翠荘（ ： 受付）会
師：福井県立大学 名誉教授

小学生の心の変化と対応
スクールカウンセラーの視点から

1530

講眞野 元四郎 氏
福井市社協管内

小学生には心の変化の時があります。それはいつ頃起こるのでしょうか？

10

場： 福井県立図書館 福(井市下馬30

傾聴ボランティアグループ
準備物：筆記用具

また、子どもの心の変化への対応はどのようにしたらいいのでしょうか？

対象者：傾聴ボランティア活動に関心のある方

September 826 36 64： 〜 ：【お問い合わせ】

福井県社会福祉協議会☎

関係機関の職員等

14

スクールカウンセラーの視点からお話しします。
日（土） ： 〜 ：時：月日

場：松岡福祉総合センター翠荘（永平寺町松岡吉野堺会

師：富田 純子さん-）
講（保育カウンセラー・スクール会

1110 1100
121530◆講座受講終了後の活動先紹介例①ひかり苑（永平寺町山王7 -）Vol.48101 15４-９８７

101②永平寺ハウス（永平寺町けやき台813 1-）③いちごデイセンター松岡（永平寺町松岡芝原1-）

カウンセラー）64

1330

22391530

1330

1330

63 61

1400

1530

1530

51
1126256410１15471544132100

301000

24④アニス松岡（永平寺町松岡椚7- -）86101900

11118 1030 103111272734

ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮひとりで悩んでい ま せ ん か ？

若年性認知症相談
認知症は、加齢とともに発症するリスクが高くなる疾患です。しかし年齢

月〜土曜日（年末始・祝日除く）○歳末ふれあい事業

障がい者、子育て家族の孤立・孤独を新たな年を迎える時期に、高齢者や映画会に向けて、企画・準備・運営になくし、交流活動や訪問活動等を通じ「チャリティ映画会 。
｣
今年は、 月 日（日 ）に開催いたします。

携わっていただける実行委員会のメン： 〜 ：http://y-ninchisyotel.net/
若年性認知症コールセンター 検索 ↑ます。て支援を必要とする方々やその家族を○地域福祉活動事業

バーを募集します。みんなでひとつのしょう！

社会や地域を良くする活動や、障が個人情報は厳守します。

チャリティ映画会※の収益金は、地域のい者の自立や社会参加を促進する活動万円以内（備品については事％）４、募集締切り

業費総額の１事 業

３、助成額できる費用を支援します。

で、活動がより効果的・効率的に展開備品の整備や施設の改修を行うこと○地域福祉備品

福祉向上のために役

年度１、助成対象助成」申請団体を募集！

「ＮＨＫ歳末たすけあい平成を支援します。

支える取り組みを行なう活動を支援し勝山市福祉健康センター
すこやか多目的ホール（勝山市郡町１丁目１ -）コーディネーター
杉原 久仁子 氏【お申し込み・お問い合わせ】たけとう病院デイケア野向の舎立てられます。

目標に向かって感動を分かち合いまご本人が語る若年性認知症〜今、望むかかわり・支援とは〜

講演会開催

時未満で発症した場合は「若年性認知症」といいます。働き盛りの世代にも日
場日（土） ： 〜 ：起こる認知症は、本人だけでなく家族会

月の生活に与える影響は高齢者の発症に比べ大きく、社会的にも重大な問題となっています。
おだやかだったはずの夫が、まるで別人のようなふるまいをする ……
母が得意だった料理を作りたがらない …
同僚が約束を守らない、忘れるなど …
こんな疑問や不安をお持ちの方、ひと☎０７７９ - ６-５６５日（火）まで。

認 知 症 の 方も、冷 たいりで悩まずご相談ください。相談は無月

Ｎ Ｈ Ｋ歳 末 た す け あ い 助 成 の 詳 細 は 、、どんなときも 態度 、馬 鹿にした 発言 な
どには敏感に反応します。
プライドをまた 、認 知 症に なっていなけ
つ
傷も 、人 を思 いや る優し い
対応をして気持ちや、悲しいと思う感情は残されています。
ください。

福井県共同募金会 検索↑

非営利活動法人、ボランティア団体が社会福祉法人、更生保護法人、特定75

歳

0026

チャリティ映画会

50

15

左記をクリック！

10

認知 症に よる記 憶障 害や、見 当 識 障 害、理解・判 断 力 の低下のため、周囲からの刺激や情報に対して、正しい 解釈が できなくなるために起こります。理屈で説得しようとしても、それを判断する能力 が 失 わ れ ているた
め、うまくいきません。
また、自分の思いがうまく伝えられなくなったり、不安だったりするた
めに、人格 が 変 わったような行動をとったり、感情の起伏が激しくなったりします。うまく話題を変えるなどの対応をしましょう。

料です。

12

行なう事業 （法人格の有無は問わない。）にこ

15
30

50!!

1330

なんやってか！
もっぺんいってみ～や ! ! !

左記フリーコール（無料）まで

22にこが若くても発症することがあり、

15

1088

実行委員会メンバー募集！

２、対象事業

福井県「みんなで支えよう認知症」より

00

アハハハ

今年で、6回目となる永平寺町社協

9 Vol.48 September

怒り出しちゃった！
どうして？

こんなときは？

25

あら、こんにちは。
今日もいい天気やの～。
ん？あぁ、ほやな。

65

10
ほんな馬鹿なぁ～！

若年性認知症コールセンター

認知症

みんなでおしゃべりしていたら、おじいちゃんが急に

０８００ １-００ ２-７０７

社協からのお知らせ

心 配 ご と 相 談
弁護士による無料法律相談

福祉総合相談13：00～16：00

法律問題でお悩みの方を対象に、弁護士による無料法律相談を行っています。１日８名の方まで相談を受け付けております。※事前に電話予約が必要となります。
９月26日（木）永平寺町やすらぎの郷
担当弁護士：石倉 太志郎 氏
10月24日（木）松岡福祉総合センター「翠荘」
担当弁護士：清水 孝行 氏
11月28日（木）永平寺老人福祉センター「永寿苑」
担当弁護士：岩崎 史明 氏
たとえば…
◆遺言・相続について……
◆消費者トラブルについて……
◆結婚・離婚について……
◆近隣とのトラブルについて…
◆財産管理について……など、お気軽にご相談ください。

平成25年8月 1日～8月31日

名

13：30～16：00

10月 3 日（木）松岡福祉総合センター「翠荘」
相談員：民生委員児童委員（松岡支部）
10月10日（木）永平寺老人福祉センター「永寿苑」
相談員：民生委員児童委員（永平寺支部）
10月17日（木）永平寺町やすらぎの郷
相談員：民生委員児童委員（上志比支部）
専門カウンセラーによる子育て相談

13：30～16：30

カウンセラー：富田 純子氏
10月 ７ 日（月）松岡福祉総合センター「翠荘」
11月11日（月）永平寺老人福祉センター「永寿苑」
12月 9 日（月）永平寺町やすらぎの郷※１件あたりの相談時間は50分程度です。
※事前に電話予約が必要となります。

次の皆様から、社会福祉のためにたくさんの「まごころ」が寄せられました。深くお礼申し上げます。
皆様からいただいた寄付金・寄贈品

寄 附 御 礼～秘密は必ず守ります～

寄付金物
品

受領日

氏

8月 2日

匿名 様

匿住所

¥1,000

8月 8日

匿名 様匿住所¥30,000

松岡地区地域福祉活動事業

8月13日

匿名 様

匿住所

¥30,000

松岡地区地域福祉活動事業

8月 2日

匿名 様

匿住所

にんにく多数

上志比デイサービス事業

8月10日

匿名 様

匿住所

手作りおじゃみ多数

上志比デイサービス事業

8月12日

藤岡 誠一郎 様

松岡御公領

8月19日

永平寺町商工会女性部 様

8月28日

佐野

8月30日

匿名 様

親様

（住 所）

は、寄付されました方の希望される使途を尊重させていただきますとともに、社会福祉のため有効に活用させていただきます。

金額
（品名）

オムツ多数

受入区分

上志比デイサービス事業

在宅介護支援センター事業

車椅子

物品貸出事業

松岡薬師

ソファ

松岡デイサービス事業

匿住所

パズル

上志比デイサービス事業

缶飲料のプルタブが車いすへ生まれ変わる
ー永 平 寺 町商 工会女性部様が社協に車いすを寄贈ー
８月19日、缶飲料などのプルタブ収集活動を行ってきた永平寺町
商工会女性部様より、活動の収益で購入した車いす１台の寄贈を賜わりました。
商工会女性部様は2009年度からエコ活動の一環として、役場や公民館、食品スーパーなどに収集箱を設置しプルタブ回収に取り組んでこられました。活動開始から５年目で目標の約1，000キロに達し、その売却益約４万円で車いす１台を購入されたそうです。
社協ではこの貴重な車いすを町民のみなさまの福祉向上のために大切に使わせていただきます。
Vol.48September 10ほほえみあふれる 福祉のまちづくり

永平寺町社会福祉協議会
http://www.eiheijishakyo.jp/

本〒910-1313
永平寺町石上27－27（永平寺町やすらぎの郷内）

所

1 64－3000

FAX 64－3103●在宅福祉サービス課
上志比デイサービスセンター
高齢者・障がい者生活支援係
福祉用具貸与事業所 1 64－3450 FAX 64－3103●地域包括支援センター
1 64－3535 FAX 64－3103●法人運営課
総務係 管理係●地域福祉推進課
地域福祉係共同募金会永平寺町支会
ボランティアセンター●福祉サービス利用支援課
高齢者・障害者日常生活自立支援センター
かみしひ居宅介護支援事業所
1 64－3337 FAX 64－3103
福祉総合相談係

国道416号線バイパス←至福井市

役場上志比支所

至勝山市→

国道416号線

えちぜん鉄道山王駅

上志比小学校

上志比中学校サンサンホール

本所〒910-1217
永平寺町飯島6－34（永平寺老人福祉センター内）

永平寺支所

1 63－3868●永平寺デイサービスセンター●えいへいじ居宅介護支援事業所 163－3305 FAX63－3869●えいへいじ訪問介護ステーション 1 63－1119●えいへいじ訪問入浴介護事業所●永平寺老人福祉センター●小規模多機能型居宅介護事業所 ほっこり 163－2233
FAX 63－4433
永平寺町鳴鹿山鹿第22－39〒910-1127
永平寺町松岡吉野堺15－44（松岡福祉総合センター内）

松岡支所

FAX 63－3869
春日神社
志比北幼児園志比北小学校←至福井市役場永平寺支所
永平寺口駅

1 61－0111●在宅介護支援センター 161－4300●まつおか居宅介護支援事業所 161－3352 FAX61－1797●松岡デイサービスセンター 161－4575

←至福井市

内

松岡駅
永平寺町役場
至勝山市→

松岡中学校

永平寺警察署

容改

善策

書類の受渡しについては、ご本人に直接手渡しをするべきであるか、もしくはポストへの投函で足りるものであるかを事前にしっかりと吟味し、しかるべき方法でお手元に届くよう配慮をする。

本来であれば、手渡しで受け取るべき重要な書類にも関わらず、当該書類が自宅のポストへ投函された。

私たちが行っている福祉の仕事。

大きな使命感と高い倫理観と誇りとやりがいを持ち、日々、汗をかかせていただいています。

(^_^;)

しかし、実際には多様なニーズに対応するために四苦八苦、七転八倒の連続 …
まるで、ゴールの見えない過酷なマラソンを延々と走っているような感覚さえ感じます。

このような状況下にあっても、なかなか世間は厳しいものです。

。

(^_^;)

もちろん、まだまだ至らぬ点もありますが、ときどき世の中の不そんな時、私のモチベーションを保つためのおまじないを紹介さ条理を感じることも少なくありません

せていただきます。

人はしばしば不合理で、非論理的で、自己中心的です。

それでも許しなさい。

人にやさしくすると、人はあなたに何か隠された動機があるはずだ、と非難するかもしれません。

それでも人にやさしくしなさい。

それでも成功しなさい。

成功をすると、不実な友と、本当の敵を得てしまうことでしょう。

正直で誠実であれば、人はあなたをだますかもしれません。

それでも正直に誠実でいなさい。

歳月を費やして作り上げたものが、一晩で壊されてしまうことになるかもしれません。

それでも作り続けなさい。

心を穏やかにし幸福を見つけると、妬まれるかもしれません。

それでも幸福でいなさい。

今日善い行いをしても、次の日には忘れられるでしょう。

それでも善を行い続けなさい。

持っている一番いいものを分け与えても、決して十分ではないでしょう。

それでも一番いいものを分け与えなさい。

―

光ＹＵＪＩ

マザー・テレサ コルカタ〈孤児の家〉の―壁に書かれた言葉より

さぁ、がんばります！

11 Vol.48 September

FAX 61－1797

永平寺町社協では、サービスの質の向上のために、当会が実施する事業についてのご利用者様はじめ町民の方々からの苦情（ご意見）を真摯に受けとめ改善策を施しています。
平成25年8月における苦情受付状況は下記のとおりです。

苦情の種類

(^^)

至勝山市→
轟駅

松岡支所

福井北IC

重要書類の受渡しについて

えちぜん鉄道

国道416号線●いきいきクラブ・こつこつ教室

平成25年8月

国道416号線

えちぜん鉄道〒910-1127 永平寺町松岡吉野堺 15－47

苦情受付状況

九頭竜川

永平寺支所

東古市
交差点

編
集
後記

※万が一、落丁、乱丁などの不良品がございましたら、事務局までご連絡ください。

10月1日～12月31日

www.akaihane.or.jp 赤い羽根検索

イラスト：ひらたゆうこさん