永平寺町社会福祉協議会だより
編集発行／社会福祉法人永平寺町社会福祉協議会
http://www.eiheijishakyo.jp/

Vol.512013 DECEMBER

上志比デイサービスセンターを
イルミネーションでライトアップ中！
点灯時間 毎日 16：00 ～ 22：00（1 月末まで点灯）

みなさんぜひ見に来てくださいね！

Contents
永平人インタビュー9

P２～３

平成25年度赤い羽根共同募金のつかいみち

P４

しあわせネット あなたをサポート

P５「認知症」ストップ作戦!!

P６

家族介護教室・介護者交流のご案内

P７

福祉サービスに対する苦情受付窓口のお知らせ

P８「永平寺スノーバスターズ」メンバー募集

P９

心配ごと相談／寄付御礼

P１０「この広報誌は、点訳版も発行しています。」

じん

看護福祉学部 社会福祉学科
ボランティア部部長
静岡県出身
趣味 バスケット
バスケットサークル所属

へい

ゆう た

えい

あお き

青木 裕汰

永平人 インタビュー

プロフィール◆永平人とは、
人を、地元をこよなく愛し、
まちの幸せのために精力的に活動をしている人をいいます。

福井県立大学ボランティア部のみなさん

9

プロフィール
き

ど

さや か

城戸 彩香
看護福祉学部 社会福祉学科
ボランティア副部長
福井市在住
趣味 野球観戦
野球部マネージャー

福井県立大学

ボランティア部
城戸 彩香 ＆青木 裕汰
今月は、福井県立大学ボランティア部の部長 青木さんと副部長 城戸さんにボランティア
活動に対する想いをお伺いしました。
Vol.51

December 2

活動内容を―おしえてください。
とがいっぱいありました。ボラン

たが、関わることで初めてわかること関わって、最初は偏見もありましな人と出会えることが魅力です。

加しています。活動を通していろん

参加するのではなく、楽しいから参がいて、負けず嫌いというか、自分き、感情をコントロールできない子

城戸：アスペルガーの会の運動会のと青木：主に、障がい児者への支援ボラが １番 で な け れ ば な ら な い と い う 感

ンティアがよりずっと思っていて …
。大学に入学して、もっとボランティア活動を

城戸：ボランティアをしているときメインでしたいと思い、入部しました。

辛かったです。

ティア活動はすてきだなってその頃す。月 ２、

せん。というのは自分が楽しいと感

じで、競技に負けたとき、「お前のせ３回 、 福 井

ボランティア活動を通して―昔の自分と変わったことは？

じているからです。また、がんばる

今後の抱負を―おしえてくださいは、ボラ

障がい児者の親の会で、一緒 に ご 飯 を
青木：障がいのある方と関わったことボランティアをしているわけではあいで負けた。どっかいけ。」といってつくったり、レクリエーションや自分で障がいに対するイメージが変わっ

り ま せ ん 。私 も 人 が 好 き で 、ボ ラ ン

青木：来年の秋から社会福祉士の実習ンティア

た ち で 作 っ た 紙 芝居や話し相手などたことです。正直最初は怖かった

ティアに参加するたびに、人と人とが始まり、ボランティアをする時間

チーム内で喧嘩になってしまったんを行っています。福井市内には、いくのつながりができます。単に対象者が取れなくなってきます。それまでというこつもの親の会があり、依頼があればし、近寄りがたかった …
。でも関
わっていくうちに、普通にコミュニだけでなくボランティアの仲間や当にボランティア活動をもっとしていです。そのとき、自分は何もできな部員を集め活動をしています。またケーションも取れるし、喜怒哀楽も事者の親御さんと話ができ、いろん

きたいです。ボランティア部としてとを意識

町内での活動は、松岡地区老人運動

わかるようになり、笑顔で接してもなことが吸収できること、出会いがも全部員でのボランティア活動は、

くてただみているだけだったことが会のスタッフとして部員全員が参加

らうと自分もうれしいです。

たくさんあることです。

していましています。

心に残る思い出を―
おしえてください。

もあるんですが、入学する以前か

青木：学部が社会福祉学科ということしよう？どうやって接すればいいかを掛けても無視。始めの頃は、どう

城戸：ある自閉症の方でこちらから声ということで自分もテンションが上

ボランティアで参加したとき、旅行

青木：ある会の日帰り旅行に付き添い

市内にあるら、ボランティアに興味がありましわかりませんでした。何回か会ってがっていたこともあり、ボランティ

最後にボランティアに―関心がある同じ世代に一言をしたいです。

で、もっと全部員で参加できる活動

松岡地区老人運動会の参加だけなの

ボランティア部に―はいった理由は？

たし、ボランティア活動の機会に多積極的に話すことで、向こうから声

青木：まずは、ボランティア活動を躊

く関わることができる。あと、活動

城戸：私も同じで、昔からボランティとでボランティアに対する気持ちが躇せずにやることが大事。やりたい

気持ちが少なからずあるのならやっをかけてくれ、名前を覚えていてくてみましょう。活動をやっていくこをすることで多くの人との関わりが情の起伏が激しい。楽しんでいる

変わっていきますよ。

アとして対処できなかった …
。自閉症の症状は人によってそれぞれ。感子、閉じこもっている子 …
。特に閉
じこもっている子に対してこちらかれたことがうれしかったです。

青木：人と関わることみんなとワイワ

らは何もすることができなかったこ

た。
アが好きでした。小学校のときもボ

イガヤガヤとしていることが好きなとが辛かったです。

ボランティアの魅力は？
―ランティアクラブに入っていましんで、人と会うことが楽しみ。嫌々できるところにも魅力がありましボランティア活動で―辛かったことは？

城戸 彩香さん

た。その時、初めて障がいのある方

3 Vol.51 December

青木 裕汰さん赤い羽根共同募金 のつかいみち

告●障がい児（者）の親子バス旅行…207,148円

95●減災のための家具固定事業…7,349円
ひとり暮らし高齢者宅の家具固定処理1019〜

20年に一度のお引越し「式年遷宮・伊勢神宮」に参ろう
14 名参加30

共同募金のはじまり
共 同 募 金 は、終 戦 直 後 の １ ９ ４７ 年（昭 和 年）に 発 足 した「社 会 事 業 共 同 募 金 中 央 委 員 会」が 全 国 規 模 で 募 金 運 動 を展開したことに始まります。
戦 災 に よ り 家 を 焼 か れ た 人 や 両 親 を 失 っ た 子 ど も 達、復 員
軍 人 な ど 生 活 に 困 っ て い る 人 々 の た め に、全 国 各 地 で 募 金 運
動が繰り広げられました。
こ の 半 世 紀 の 間 に は、社 会 経 済 状 況 も 急 激 に 変 化 し、人 々の 生 活 も 意 識 も 変 わ っ て き ま し た。共 同 募 金 は、人 々 が 共 に
生 き て い こ う と い う「た す け あ い」の 心 に 支 え ら れ、人 々 の幸せを願って共に歩んできました。

7

22

12

●障がい児の豊かな発達を考えるつどい
社会福祉法人 橅（ぶな）の家に視察研修 14 名参加●団体助成 18団体………1,490,000円

対象 米寿者104名、上寿者19名に記念品贈呈

8 26〜●児童遊具設置・修繕事業… 137,064円●高齢者慶祝訪問…182,040円

皆様のあたたかい心でよせられた共同募金。活動を報告します。

報 平成25年度

30※配分先については、共同募金委員会（審査委員会）において検討して助成します。

コンセントの抜き差しにご注意!!
家屋漏電点検事業（歳末配分金事業） 焦げたコンセント

11月、高齢者世帯宅の家屋漏電点検を実施。対象者宅の中で、火災防止のために外出するときは、電化製品の電源プラ
グをコンセントから抜いているお宅がありました。抜きさしの頻度がかさなった為、コンセントの差込口が痛み、接触不良でコンセントが焦げていたという事例の報告がありました。（修理済み）
火災や感電の恐れとなりますので、スイッチ付きコンセン
トなどの活用とともに、頻繁にコンセントから電源プラグを抜かないように、また定期的に点検をしましょう。
※その他の火災原因：蛸足配線、束ねたコード、差し込んだままのコード、家具の下のコードなど。
Vol.51

December 4認知症の方も、障がいのある方も、
もう安心！

福祉サービス利用援助事業 があなたをサポート
しあわせネット

毎日の暮らしのなかには、いろいろな不安や疑問、判断に迷ってしまうことがたくさんあります。特に認知症の方や障がいのある方にとって、その負担は大きいでしょう。そんなときに、安心して暮らすためのサポートがあるといいですよね。そこで「福祉サービス
利用援助事業」（しあわせネット）をご紹介します。
（ ※）者 福 祉 サ ー ビ ス、知 的 障 害 者・精 神 障 害 者

１福祉サービスとは、介護保険制度などの高齢※
福 祉 サ ー ビ ス な ど の こ と を 指 し ま す。例 えば、ホームヘルプサービスやデイサービス、
食事サービス、入浴サービス、外出支援サー
ビスなど、さまざまなものがあります。

どんな人が利用できるの？

『自分ひとりで契約などの判断をすることが不安な方や、お金の管理に困っている方などが利用できます。
』
認 知 症 、知 的 障 害 、精 神 障 害 な ど により判断能力が不十分な方が対象にな り ま す 。ま た 、療 育 手 帳 や 精 神 障 害者保健福祉手帳を持っていたり、認知症の診断を受けている方に限るもの
ではありません。
ただし、契約することが理解できな
いほど判断能力が低下されている場
合、判断能力があって身体障害のみの理由により利用を希望される場合は、本事業を利用することができません。

どんなことをお手伝いしてくれるの？

『福祉サービス利用の申し込み、契約手続き、
日常的なお金の出し入れ、定期預金通帳の預かりなどのお手伝いをします。』
本事業のサービスを利用する際には 、事 前 に 利 用 す る 方 と い っ し ょ に「 支 援 計 画 」を つ く り 、契 約 を 結 び ま
す 。ま た 、支 援 計 画 に 沿 っ て 生 活 相 談員が定期的に訪問し、生活状況を見守ります。

福祉サービスを「あんしん」
して利用できるようにお手伝いします。
●さまざまな福祉サービスの利用に関する情報の提供、相談●福祉サービスを利用するための申し込みや契約の代行など●福祉サービスに関する苦情解決制度の利用手続き

毎日の暮らしに欠かせない、
お金の出し入れをお手伝いします。

●福祉サービスの利用料金●病院の医療費●日用品購入の代金●税金や社会保険料、電気・ガス・水道等の公共料金等を支払うための手続き●年金や福祉手当の受領●預貯金の出し入れや預金の解約などの手続き

日常生活に必要な事務手続きをお手伝いします。

●住宅改造や居住している家屋の賃借に関する手続き●住民票の届出などに関する手続き●商品購入に関する簡易な苦情処理制度（クーリング・オフ制度等）の利用手続き普段は出し入れしないような大切な書類等を金融機関の貸金庫を利用してお預かりします。
保管できる書類

定期預金通帳、実印
年金証書、保険証書、
証書（ 権
）、銀行印
利証、契約書など●洗濯・買い物・介護・通院の付き添い。
●ご本人に代わって福祉サービス利用などの契約書への署名。

相談受付や契約書・支援計画の作成などにかかる費用は無料ですが、生活支援員によるサービス開始以降は料金がかかります。
このようなことはお手伝いできません ●福祉サービス利用等の契約の際の保証人。
●不動産や預貯金の資産運用、管理。

5 Vol.51 December

TEL ６４－３０００

永平寺町社会福祉協議会

社会福祉法人

お問い合わせ最近もの忘れが多くて、預金通帳をちゃんとしまったか
いつも心配

1
2

3

4

福祉サービスを利用したいけれど、手続きの仕方が
わからない

Ａ Ｑ

1

Ａ Ｑ

主なサービスの内容

こんなことありませんか？
最近なぜか、
よくものをなくしてしまって•••好きだったはずの趣味なのに楽しくない•••

同じ話や質問を何度もすると家族は言うけど•••生活習慣の改善で認知症を予防するポイント♪
ポイント１：青魚を積極的に食べる

ポイント2：野菜や果物を多く食べる

青魚に多く含まれる不飽和脂肪酸(DHA、EPA等)は血管性認知症につながる動脈硬化を予防します。

緑黄色野菜や果物に含まれるビタ
ミンC、ビタミンE、βカロテン
等、抗酸化物質が動脈硬化の予防に役立ちます。

ポイント3：水分を十分にとる

ポイント4：適度な運動を習慣にする

高齢者は脱水症状になりやすいので意識的に水分をとり、血流や細胞の新陳代謝を促し、脳梗塞などを防ぎましょう。

適度な運動は血流を良くし、脳の機能を高めて認知症を予防します。また、骨や筋肉が鍛えられ、認知症につながる転倒骨折による寝たきりも防げます。

ポイント5：頭を使う趣味をもつ

ポイント6：人との絆を大切にする

囲碁や将棋、読書、パソコンなど頭を働かせる趣味を持ちましょう。脳の機能が高まり認知症予防につながります。

趣味やボランティアなどを通して積極的に外に出て、地域社会との接点をもちましょう。社会的ネッ
トワークによる人との絆が心を豊かにし、認知症の予防に役立ちます。

認知症が疑われる時は?!

『地域包括支援センター』は介護予防の拠点です!!

精神科、神経内科、心療内科などが専門の診療科です。
またかかりつけ医に相談すると必要に応じ適切な病院が紹介してもらえます。また地域包括支援センター、保健センター等自治体の窓口も利用しましょう。本人が嫌がる場合は、家族だけでも相談できます。

地域包括支援センターは、介護予防プログラムの実施をはじめ、介護保険、福祉、医療、権利擁護、虐待防止など高齢者の生活をあらゆる面から支援する
総合相談機関です。悩みや相談事がありましたらお気楽にご相談ください。

お問い合せ

永平寺町社会福祉協議会 地域包括支援センター（やすらぎの郷内）☎64-3535

エコキャップ900個で1人分のワクチンに!
プルタブ200万個（1000㎏）が車イスに!

回収の目的

・エコキャップを集めて医療用ワクチンを世界の子供たちに届けます。

回収の場所①永平寺町役場（本庁） ②永平寺開発センター

・プルタブを集めて車いすを購入します。
③松岡公民館④御陵公民館⑤吉野公民館⑥メイト（上志比） ⑦ラッキー（松岡） ⑧ハニー（松岡）⑨永平寺緑の村ふれあいセンター ⑩上志比文化会館サンサンホール

回収の期間
申込み

数名でグループを組んで、通年的に回収します。
随時、募集しています。
永平寺ボランティアセンターまでご連絡下さい。
Vol.51

December 6

テーマ

自宅でできる

リハビリメニュー

いつまでも健康であるために…体操を無理なく楽しく、自宅で簡単にできる体操を紹介します。
自宅での転倒や介護の予防のために、この機会にご参加ください。
たくさんの方のご参加をお待ちしております。

1月15日（水）◆開催日：平成26年◆時

間：１３時３０分～１５時（講義）１５時～１６時まで（交流会）
お茶を飲みながら、日頃の悩み等を皆さんと話しましょう。

◆会

場：松岡福祉総合センター 翠荘◆講 師：理学療法士 松山 俊也 氏
◆参加費：無 料☎64-3535

わくわく一座
正月公演

ちょっとデイサービスセンター での7 Vol.51 December☎61-0111

いい話

デイサービスセンターのお風呂で、ある利用者様の背中を洗う介助をしていたところ、普段はほとんどお話されない方が、突然職員にむかって、「ありがとう、ありがとう」と何度もおっしゃり、「大変な仕事ですね。私が生まれかわったら、あなたの背中を洗ってあげるね。」
その意外な言葉に職員の目は涙でいっぱいになりました。
職員は「いいんや〜。いいんや〜。
○○さん今まで一生懸命、仕事してきなったんやし、ゆっくりしてってくださいね。」
介護をとおして、尊敬、人への感謝の気持ちを再確認させていただきました。

ご利用者様とのあたたかいエピソードをご紹介します。

□松岡支所

毎年恒例、新年一発目の目玉行事

15!!

「わくわく一座正月公演」。

30☎63-3868
午前と午後の二部構成で演劇や

10□永平寺支所

歌・踊りを披露します。大盛り上が永平寺老人福祉センター☎63-3868□地域包括支援センター

り間違いなし連絡先

社会福祉法人 永平寺町社会福祉協議会

ご近所・お友達をお誘い合わせの●平成26年１月６（月）
より通常営業

お問い合わせ・お申込み

上、ご来場ください。お待ちしてい●12月28日（土）～ 1月５日（日）休み【送迎時間】
やすらぎの郷12時50分⇒役場上志比支所12時55分⇒永平寺老人福祉センター13時05分⇒役場永平寺支所13時10分⇒会場※送迎希望の方は、事前に申し込みをお願いし
ます。

ます。

●12月27日まで通常営業＊講義のみの参加もできます。
＊送迎も行いますのでご利用ください。

●日 時／１月８日（水）
時 分〜 時●会 場 ／ 永 平 寺 老 人 福 祉 セ ン
ター永寿苑●模擬店／助六寿司、もち類、お惣菜など多数

永平寺老人福祉センター
年末年始の営業について

介護し
ている
方
関心
だ
け
の
でなく
あ
る方等
、
どなた
、
でも
参
加
多数の
できま
ご参加
す。
お待ち
し
て
います
。

家族介護教室・介護者交流のご案内

第３話

福祉サービスに対する苦情受付け窓口のお知らせ
社会福祉法第82条の規定により、社会福祉法人永平寺町社会福祉協議会では、皆様が満足して福祉サー
ビスをご利用いただけるよう苦情受付担当者と苦情解決責任者を置き、皆様の要望や苦情を受け付ける「苦情受付窓口」を設置しております。
また、苦情解決にあたり中立、公平な立場から助言を行う第三者委員を設けております。
ご意見やご要望、ご不満などを申し出ることによって、今後サービスを受けるにあたって不利益になるというようなことは一切ありません。
◎苦情受付窓口

福祉サービスの利用者
苦情受付担当者
地

域

福

祉

推

進

課

長

福 祉 用 具 貸 与 事 業 所 長
地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー 所 長
松 岡 支 所 長
かみしひ居宅介護支援事業所管理者
上志比デイサービスセンター管理者
えいへいじ居宅介護支援事業所管理者
えいへいじ訪問介護ステーション管理者
えいへいじ訪問入浴介護事業所管理者
小規模多機能型居宅介護事業所ほっこり管理者
まつおか居宅介護支援事業所管理者
松岡デイサービスセンター管理者

第三者委員
大 西 真 弓 ☎61－2021
野川恵美子 ☎63－2573
朝 井 速 次 ☎64－2612
直接申し立てることもできます

永平寺デイサービスセンター管理者☎64－3000☎64－3450☎64－3535☎63－3868☎61－0111☎64－3337☎64－3000☎63－3305☎63－3868☎63－3868☎63－3868☎63－2233☎61―3352☎61－4575

受付内容の報告

解決結果の報告

永平寺支所長酒 井 正 人酒 井 正 人横井美智子
清 水 順 子河 合 節 子
前 澤 千 恵萩 澤 博 美多 田 晴 彦清 水 順 子
小 林 政 広
竹澤美智代
竹 澤 香
勝山智恵子
大久保伴恵

・直接にお申し出もできます・話し合いの立ち会いを求めることもできます

報告を受けた通知

意見、要望、不満などの申し出受付内容の報告

苦情解決責任者
加 藤 裕 治 ☎64－3000

解

話し合い

決

立会いへの要請

相談

事 務 局 長立会い

未解決

福祉サービス全般は福井県運営適正化委員会

TEL：24－2347

介護保険サービスは永平寺町役場 福祉保健課
TEL：61－3920
福井県国民健康保険団体連合 TEL：57－1614◎苦情解決方法
１）苦情は、面接、電話、書面などにより苦情受付担当者が随時受け付けます。
なお、第三者委員に直接苦情を申し出ることもできます。
要望・苦情の受付時間：月曜日から金曜日の午前9 時から午後5 時までご利用できます。ただし、年末年始は除きます。
２）苦情受付の報告・確認
苦情受付担当者は、受付苦情を苦情解決責任者と第三者委員（苦情申し出人が第三者委員への報告を拒否した場合は除く）に報告いたします。
第三者委員は、内容を確認し、苦情申し出人に対して報告を受けた旨を通知します。
３）苦情解決のための話し合い
苦情解決責任者は、苦情申し出人と誠意を持って話合い、解決に努めます。その際、苦情申し出人は、第三者委員の助言や立会いを求めることができます。
なお、第三者委員の立会いによる話合いは、次により行います。
① 第三者委員による苦情内容の確認② 第三者委員による苦情内容の調整、助言③ 話合いの結果や改善事項等の確認
Vol.51

December 8

雪かきボランティア「永平寺スノーバスターズ」メンバー大募集!!

誰もが住み慣れた地域で安心して暮らすことのできる、〝たすけあい〟のまちづくりの一環として、町民から雪かきボラン
ティアを募集し、チームを編成して自力での雪かきが困難なお宅の除雪を行います。多くの方の登録をお待ちしています！

・活動に際しては、原則、除雪道具をご持参いただ
くこととなります。
・登録いただいた方は、ボランティア保険に加入します。保険料は社協で負担いたします。

平成26年2月28日まで※積雪の状況によって、期間を延長する場合があります。

町内の自力では除雪が困難なひとり暮らし高齢者、高齢者のみ、障がい者、ひとり親世帯のお宅 等

２．活動内容５．留意事項日常生活確保のための除雪作業（屋根の除雪作業は除く)

３．活動までの流れ

永平寺町ボランティアセンター

TEL 64－3000 FAX 64－3103

合せ
お問い み先込
お申し①最寄の永平寺町社協本所・各支所にお電話等にてお申し込みください。
②受付後、雪かき依頼の要請状況に応じて、都合の良い日時を調整し、活動していただきます。

地域ぐるみのたすけあいを目指して

福井県立盲学校入学案
内

福井県立盲学校では、病気や事故などによる中

当社協本所・各支資格が取得できる学科を設けております。受験をサージ指圧師・はり師・きゅう師）国家試験の受験

来 に つ な が る よ う 、卒 業 後 に 理 療 師（ あ ん 摩 マ ッ

除雪機、貸出します！
所では、現在１台ず希望される方は、左記までご相談ください。

途での失明や、視覚障がいで悩んでいる方々の将

つ中型ハイブリッ込みの人）

・ 高等部専攻科理療科（高校卒業または卒業見業または卒業見込みの人）

・ 高等部本科普通科・本科保健理療科（中学校卒・ 幼稚部（満３歳から５歳までの幼児）募集学部

ド除雪機を保有しております。
この除雪機は地域ぐるみで行う、要援護者等の除雪作業の軽減を図るために、町の助成を受け設置したものです。
■貸出しの留意点■

身体条件

・ 両眼の矯正視力がおおむね０・３未満の人

・貸出し対象者は町内会とします。個人への貸出し
は 行 い ま せ ん 。あ く ま で も 、地 域 ぐ る み で ひ と り 暮・ 視力以外の視機能障がいが高度な人のうち、人

年２月４日（火）年２月７日（金）日（月）らし高齢者などの要援護者等の玄関先から公道まます。また、作業中の事故の補償あるいは賠償お出願期間

平成 年１月 日 火( 〜)１月
９時〜 時（土日を除く）

拡大鏡等を使用しても通常の文字や図形をよび除雪機を損傷させた場合の修繕等は使用者側

受付時間

平成

での除排雪を行う場合に限らせていただきます。

でご負担願います。

選 考 日

平成

認識することが不可能または著しく困難な・除雪機の当初の操作指導は社協職員が行います。

合格発表

・除雪機の運搬および燃料代は使用者側でお願いし・除雪機を操作される方についてはボランティア活動保険にご加入いただきます。（３００円／人）

受験希望の人は出願手続きをする※
前に御来校ください。

詳しくはお問い合わせください。

9 Vol.51 December

以上の留意点をご理解の上、除雪機の貸出しを希望される場合は最寄りの本所・各支所までご連絡くだ福井県立盲学校：５４ ５２８０

内

１４

お問い合わせ
永平寺町社会福祉協議会

｜

２８

入学案

２６

１６

２６ ２６
さい。
お問い合わせTEL

４．活動期間１．雪かきボランティアの活動先

心 配 ご と 相 談
弁護士による無料法律相談

13：00～16：00

法律問題でお悩みの方を対象に、弁護士による無料
法律相談を行っています。１日８名の方まで相談を受け付けております。※事前に電話予約が必要となります。
平成26年1月23日（木）松岡福祉総合センター「翠荘」
担当弁護士：吉川 健司 氏
２月27日（木）永平寺老人福祉センター「永寿苑」
担当弁護士：戸川 委久子 氏
３月27日（木）永平寺町やすらぎの郷
担当弁護士：今井 康人 氏

氏

名

13：30～16：00

12月26日（木）永平寺町やすらぎの郷
相談員：民生委員児童委員（上志比支部）
平成26年１月９日（木）松岡福祉総合センター「翠荘」
相談員：民生委員児童委員（松岡支部）
１月16日（木） 永平寺老人福祉センター「永寿苑」
相談員：民生委員児童委員（永平寺支部）
１月30日（木） 永平寺町やすらぎの郷
相談員：民生委員児童委員（上志比支部）
13：30～16：30

カウンセラー：富田 純子氏
平成26年 1 月20日（月）松岡福祉総合センター「翠荘」
２ 月10日（月）永平寺老人福祉センター「永寿苑」
３ 月10日（月）永平寺町やすらぎの郷※１件あたりの相談時間は50分程度です。
※事前に電話予約が必要となります。

次の皆様から、社会福祉のためにたくさんの「まごころ」が寄せられました。深くお礼申し上げます。
皆様からいただいた寄付金・寄贈品

平成25年11月 1日～11月30日

受領日

福祉総合相談専門カウンセラーによる子育て相談

たとえば…
◆遺言・相続について……
◆消費者トラブルについて……
◆結婚・離婚について……
◆近隣とのトラブルについて…
◆財産管理について……など、お気軽にご相談ください。

寄 附 御 礼～秘密は必ず守ります～（住 所）

は、寄付されました方の希望される使途を尊重させていただきますとともに、社会福祉のため有効に活用させていただきます。

金額（品名）

受入区分

寄付金
物
品

11月 8日 匿名 様

匿住所

¥20,000 上志比デイサービス事業

11月10日 松岡カラオケ同好会 様

松岡¥70,000 地域福祉活動事業

11月28日 愛菜グループ 様谷口¥10,000 地域福祉活動事業

11月29日 匿名 様

匿住所

¥10,000 法人運営事業

11月 5日 匿名 様

匿住所

座布団多数 永平寺老人福祉センター運営事業

11月 6日 年金受給者協会松岡支部女性部 様松岡

11月12日 匿名 様

匿住所

11月25日 匿名 様

匿住所

愛の配達人

配食サービスボランティアさんを募集

タオル30枚・ティッシュペーパー50ケ

松岡デイサービス事業

衣類多数 上志比デイサービス事業
もち米60㎏ 松岡デイサービス事業

みんなのおもい被災地へ届け!!

・高齢者の食生活を支える配食サービス。ご家庭へお昼のお弁
当配達をしてくださるボランティアさんを募集しています。
（松岡地区・永平寺地区）
・お弁当の調理ボランティアさんも募集しています♪
（上志比地区のみ）
詳細は永平寺町社協までお問い合わせください。
配食サービス実施日
松岡地区：週2 回 水・金曜日
永平寺地区：週2回 火・金曜日
上志比地区：週3回 月・水・金曜日

12月4日 上志比小学校 金額50,000円

・活動時間：午前11時～正午まで ・活動内容：高齢者等へのお弁当宅配※東日本大震災義援金の受付期間を平成26年3月31日まお問い合せ：永平寺町社会福祉協議会 ☎64-3000

上志比小学校児童のみなさんがつくったお米の収益金を
東日本大震災義援金として受け取りました。
で受け付けています。
Vol.51

December 10

永平寺町社会福祉協議会

ほほえみあふれる 福祉のまちづくり

http://www.eiheijishakyo.jp/

本〒910-1313
永平寺町石上27－27（永平寺町やすらぎの郷内）

所

1 64－3000●在宅福祉サービス課
上志比デイサービスセンター
高齢者・障がい者生活支援係
福祉用具貸与事業所 1 64－3450 FAX 64－3103●地域包括支援センター
1 64－3535 FAX 64－3103●法人運営課
総務係 管理係●地域福祉推進課
地域福祉係
共同募金会永平寺町支会
ボランティアセンター●福祉サービス利用支援課
高齢者・障害者日常生活自立支援センター
かみしひ居宅介護支援事業所
1 64－3337 FAX 64－3103
福祉総合相談係

国道416号線バイパス
←至福井市

至勝山市→

国道416号線

えちぜん鉄道

上志比小学校

上志比中学校

サンサン
ホール

本所

1 63－3868●永平寺デイサービスセンター●えいへいじ居宅介護支援事業所 163－3305 FAX63－3869●えいへいじ訪問介護ステーション 1 63－1119●えいへいじ訪問入浴介護事業所●永平寺老人福祉センター●小規模多機能型居宅介護事業所 ほっこり 163－2233
FAX 63－4433
永平寺町鳴鹿山鹿第22－39〒910-1127
永平寺町松岡吉野堺15－44（松岡福祉総合センター内）

松岡支所

役場上志比支所

山王駅〒910-1217
永平寺町飯島6－34（永平寺老人福祉センター内）

永平寺支所

FAX 64－3103

FAX 63－3869
春日神社
志比北幼児園志比北小学校
東古市
交差点

←至福井市

役場永平寺支所
永平寺口駅

1 61－0111●在宅介護支援センター 161－4300●まつおか居宅介護支援事業所 161－3352 FAX61－1797●松岡デイサービスセンター 161－4575

九頭竜川

永平寺支所

国道416号線

えちぜん鉄道至勝山市→
轟駅

FAX 61－1797
えちぜん鉄道松岡駅
永平寺町役場

国道416号線
←至福井市

至勝山市→

松岡支所

〒910-1127 永平寺町松岡吉野堺 15－47●いきいきクラブ・こつこつ教室

苦情受付状況
平成25年9月～11月
苦情の種類

福井北IC

松岡中学校

永平寺警察署

永平寺町社協では、サービスの質の向上のために、当会が実施する事業についてのご利用者様はじめ町民の方々からの苦情（ご意見）を真摯に受けとめ改善策を施しています。
平成25年9月～11月における苦情受付状況は下記のとおりです。
内

容

改

善

策

情報の提供について

担当地区の一人 暮らしの方が 介 護 保 険 サービス（通所）を利用している情報を提供しなかった。

利用者本人の了解の下、民生委員に情報を提供し、地域での支援者間の情報共有をする。

広報活動について文化祭の社協の展示コーナーで、ふれ愛フェスタでの自分と芸能人の写真が張られていた。掲載するのであれば、了解の確認をしてほしかった。

写真など個人が特定されているものを掲載する際は、あらかじめ本人の了解を得る。また、取材時には取材対象者の意向を十分に汲み取り記事に反映するよう努める。

”

時が経つのは早いもので、今年も もう師走。
２ ０ １ ３年 が 大 詰 め を 迎 え て い る こ と も あ り 、 巷 で は「 今 年 の 漢 字 」 や 「 流 行 語 大 賞 」 、 「 ２ ０ １ ３年 出 来事ベスト 」などなど今年の総括がされています。
みなさんにとって、今年はどんな年だったでしょう
か？

“

“

102

私自身、公私ともにいろいろありましたが、それはさておき、ここ近年の一年一年感じることに 体力の衰え が挙げられます。
いつまでも若いつもりでいたものの、無理が利かな
くなってきました。
もちろん、体力増進のための適度な運動や食生活をはじめとした規則正しい生活を送るなどの努力を怠っていることも原因に挙げられるかと思いますが 歳には勝てない というのもゆるぎない事実でしょう。

これからの人生、衰えとの戦い …
なんて、考えると寂しくなっちゃいますが、 歳の現役医師である日野原先生がおっしゃっています。

“―

11 Vol.51 December

日野原重明
―

光ＹＵＪＩ

(^^)

健康でどんなに鍛えぬかれた体でも、いつかは衰えていきます。
これは自然の摂理ですから、止めることはできません。
ところが、心は違います。
いつまでも歳をとらないばかりか、成長し続けることもできるのです。
それに、「人にやさしくありたい」、「愛情あふれる人でいよう」など、心にすてきな習慣を持っている人は、外見も美しく輝いています。
心の習慣というのは、表情やしぐさにあらわれるものなのです。

まさに 生涯成長 ！
楽しみは まだまだあり続くみたいですね
”

”

(^^)

10

編
集
後
記

※万が一、落丁、乱丁などの不良品がございましたら、事務局までご連絡ください。

平成25年度 第５回福祉総合相談所公開セミナー

いじめ・自殺・虐待・絆の大切さ

３兄妹
「一途」の
い

ち

ず

トーク＆
ライブ
いちず

「一途」
全国の小中学校をメイ
ンに、養護施設や介護施設などでライブ活動を行う。いじめ撲滅、自殺防止、絆や思いやりなど歌とトークで伝えるバンド。

大切さ
の
り
や
思い
え方、
叶
の
夢
、
家族の絆
話等を
お
の
止
いじめ防
ます。
え
伝
に
も
音楽とと
日

会

1月12日（日）2014年時

午前10時～12時「ふれあいホール」
永平寺町やすらぎの郷

場

申込締切

1月10日（金）対

子どもから大人までどなたでも参加できます象

お申込み・お問い合わせ先定

員

参加費：無料

７０名

社会福祉法人 永平寺町社会福祉協議会

平成25年度 第6回福祉総合相談所公開セミナー

TEL:６４－３０００

悩みの多い子育てについて一緒に考えましょう

小学生の変化のときを知っていますか？
小学生にはこころの変化の時があります。自分と友達を比較して悩んだり、何となく親や教師に反発し・・・・・・・・・・・
たくなり、身体の変化に動揺したり・・・。それはいつなのか？
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
それに対する対応を学校現場で多くの相談を受けてきた視点からお話をします。
子育てのヒントを探しながら、難しくなるこどもたちの心の変化をいっしょに考えてみませんか？

日時

平成26年３月22日(土)10時00分～11時30分

会場

松岡福祉総合センター翠荘

講師

保育カウンセラー・スクールカウンセラー

富田 純子 氏対象

小学校１年～６年の親御さん※参加費は無料です。要申込。

お申込み
お問い合わせ先本所（永平寺町やすらぎの郷内）☎６４－３０００

永平寺支所（永平寺老人福祉センター内）☎６３－３８６８
松 岡 支 所（松岡福祉総合センター内）☎６１－０１１１