1152500▲由布岳（1,584m）

至湯布院（22km・35分）

明礬温泉

T04 城島高原パーク（8km・14分）（12km・21分）

べっぷ満喫マップ

市営堀田温泉

別府ICにほんりょかん うつわ べっぷかんなわ

観海寺温泉

52スギノイパレス（6.5km・13分）

別府公園

別府駅

（6km・16分）

T15 市営竹瓦温泉
浜脇温泉
東別府駅

別府湯けむり展望台（1.5km・4分）

F01 桝元 F09 すてーき南蛮館
F19 甘味茶屋

T09 大分香りの博物館

別府大学駅

八幡竃門神社
別府医療センター
亀川温泉

白池地獄

大谷公園

別府公設市場

交通センター（7km・18分）

T10 別府タワー （5.5km・12分）

F02 焼鳥おおのSeria

大谷公園

地獄蒸し工房 鉄輪 T11F12 水天F10 鈴よし大分マリーンパレス水族館

F16 加とう田の浦海水浴場

西大分港

フェリー
さんふらわあ（神戸）（15km・25分）

高速バス
横断道路
観光港入口

釣り具のまつき船小路
ローソン
docomoエアライナー
別府郵便局
マックスバリュ（24h）
観光港①〒10
セガ ダイソーsoftbank
マクドナルド日産レンタカー
S01
交通センター
トヨタレンタリース別府店
港駅
別府交通センター
ニッポン

500

桃太郎
F28

コインランドリー
ローソン

F18 新博多（0.15km・1分）

豊後豊岡駅

F25 蒸士茶楼

BUS【タクシー・バス会社の電話番号】①第一交通タクシー：0977-23-5331②はとタクシー：0977-21-2001③関汽タクシー：0977-22-3351④亀の井バス：0977-23-0141⑤大分交通：0977-67-1331【タクシー・バスの参考料金】
日本旅館 器 別府鉄輪から別府駅まで（4km・約12分）
タクシー：2,000円〜2,500円程度※運転代行料金はタクシー料金の約2倍

べっ ぷ はっとう

別府八湯とは？

218永福寺暘谷駅

Otto e Sette
F20

鉄輪豚まん本舗
F29ひょうたん温泉
T14丞氣屋 F33

日本旅館 器 別府鉄輪おすすめの『グルメ＆ショップガイド』は裏面をご覧ください。

宮崎IC（225km・3時間10分）

鉄輪観光案内所TEL.0977-66-3855

F26
むすびの「別府（べっぷ）」「浜脇（はまわき）」「観海寺（かんかいじ）」「 堀田（ほりた）」「 明礬（みょうばん）」「 鉄輪（かんなわ）」「柴石（しばせき）」「亀川（かめがわ）」の別府市内の代表的な８ヶ所の温泉郷の総称で、特定の温泉入浴施設の名称ではありません。
※一部同名を冠する温泉入浴施設もございます。

10

日出IC

213

F31 ふらり

日出駅

鉄輪温泉
地獄原・ひょうたん温泉

S03 マルショク

大分空港道路入口

レンタカー▲

至大分・宮崎日豊本線 至大分・宮崎

J
R（362km・4時間10分）

11

いでゆ坂

F24 東洋軒

九州横断道路T08「うみたまご」

鹿児島IC

①のりば
別府駅・別府駅西口方面

セブン コインランドリー
イレブン

いやさか F14
り通りむ
け

F05 とり串 モス
大戸屋ごはん処 バーガーau
（無休）
娘田（10km・20分）

延岡IC

F22 レストラン三ツ星

湯中部中学通り

矢田こどもクリニック

大藪

佐伯IC

（24km・20分） （63km・50分）（122km・1時間40分）（0.5km・3分）

九州横断道路F07 元相（10km・20分）

熊本IC

▲

▲

亀の井バス北浜バスセンター（4km・10分）
宇和島運輸フェリー（八幡浜）

茶寮大路 F13

T07 高崎山自然動物園

湯布院IC

別府湾

フェリーさんふらわあ
（大阪）

別府IC

（187km・2時間10分）②のりば
福岡行き高速バス
観光快速ゆふりん
明礬・APU・サファリ・
血の池地獄方面

関の江海水浴場

上人ヶ浜公園別府国際観光港

すき家（24h）

10鳥栖IC

姉妹宿

的が浜公園スパビーチ

大分空港（45km・40分）（128km・1時間30分）（113km・1時間20分）（232km・2時間40分）

10

別府競輪場

小倉東IC

（96km・1時間20分）

太宰府IC

長崎IC

鬼山地獄

湯けむり
通り

亀川駅

（1km・3分）

TSUTAYA

F06 ろばた仁
大分交通定期観光

姉妹宿

F23
龍飯店

F30 マクドナルド

佐世保中央IC（206km・2時間25分）

日出バイパス（夜間こども診療）（別府口腔保健センター）

大分交通定期観光
別府温泉

吉弘神社

九州マツダ
別府店

別府警察署鉄輪交番（Police Box）
TEL.0977-66-0312

血の池地獄
龍巻地獄

F04 ひでさん

大学通り

別府市保健センター（2.5km・7分）

富士見通り

52

亀の井バス定期観光

別府市役所

S04 ドラッグセイムス（142km・1時間55分）

かまど地獄

市営柴石温泉TOURENESOL F27
セブンイレブン
どけび F17
バードスタイル F03
F32
カラオケ A01
太一商店
ダイちゃん
ヤマト運輸
別府市竹細工伝統産業会館
鶴見病院

福岡IC（140km・1時間40分）

24

山地獄

（1.5km・5分） 柴石温泉

別府朝日郵便局

豊和銀行新別府支店

九州横断道路

別府アリーナ

鉄輪温泉

別府IC〜各IC間
距離と所要時間（目安）福岡空港

T06 べっぷ地獄めぐり

いでゆ坂（4.5km・11分）

青山通り

八幡朝見神社

秋葉通り

中部中通り

流川通り

（6.5km・19分）

500

フードコートアルテジオダイニング
不生庵・茜舎B-speak cafe
ショッピングコーナー

海地獄

鬼石坊主地獄みゆき坂

ビーコンプラザ
グローバルタワー※ETC搭載車のみご利用可

ローソン

ディスカウントドラッグ
ドラッグストア
コスモス
三五ホルモンモリ
F08
プティシュー
南立石公園
F21
中部中通り

T03 別府ラクテンチ

別府湾SAスマート（下り）

九州
横断道路

中部中通り

TEL：0977-85-7782
FAX：0977-85-7783
info@nihonryokan-utsuwa.com
www.nihonryokan-utsuwa.com

大分自動車道至大分・佐伯・宮崎F11
みね久（3km・7分）

F15 茶寮森澤〒874-0042 大分県別府市鉄輪東4-2※本案内は当宿がWeb情報等を元に、独自で作成したものです。
※各施設への距離・所要時間は当館より、お車で一般道をご利用の場合の目安です。
交通事情により異なる場合がございます。
※掲載情報は、2024.2月現在のものです。

T13 別府温泉保養ランド

トライアル
S02 （24h）

姉妹宿（4km・8分）

日本旅館 器 別府鉄輪

十文字原展望台（7km・13分）

陸上自衛隊
別府駐屯地

東九州自動車道（宇佐別府道路）

速見IC

500

500

堀田温泉

至北九州（14km・25分）（3.5km・8分）

別府扇山ゴルフ倶楽部

T05 別府ロープウェイ

T01 アフリカンサファリ
日出JCT

T12 明礬温泉湯の里（3.5km・8分）▲鶴見岳（1,375m）

至塚原高原

T02 ハーモニーランド

大分空港道路JR日豊本線
至杵築・小倉（15km・26分）

至大分空港（大分空港道路無料区間経由/37km・43分）

「登録有形文化財」指定の泉都別府のランドマークタワー

T10 別府タワー【展望台】☎0977-21-3939

別府市北浜3-10-2
営 9:00〜22:00
休 水曜(祝日除く)大晦日
所

支配人のおすすめ！

TFSA

観光スポット
お食事処

温泉噴気を利用した伝統の調理法「地獄蒸し料理」を体験

T11 地獄蒸し工房鉄輪

お土産・お買い物ほか
アミューズメント施設

野生動物の迫力を間近に感じる自然動物公園【自然動物公園】

宇佐市安心院町南畑2-1755-1 ☎0978-48-2331
営 9:00〜17:00（11/1日〜2/28日は10：00〜16：００）
休 無休
所

T02 ハーモニーランド

速見郡日出町大字藤原5933
営 曜日•季節により変動
休 不定休
所【テーマパーク】☎0977-73-1111

創業昭和4年、三世代にわたり愛される別府の老舗遊園地

T03 別府ラクテンチ【遊園地】

別府市流川通り18丁目☎0977-22-1301
営 9:30〜17:00(季節・天候により変動あり)
休 火曜(祝日・春夏冬休み期間中は営業 冬期休業あり)
所

別府と湯布院の中心に位置する森のリゾート施設

T04 城島高原パーク

別府市城島高原123
営 曜日
・季節により変動
休 不定休
所☎0977-22-1165

鶴見岳山頂より望む大パノラマと豊かな四季の彩り

T05 別府ロープウェイ【ロープウェイ】

別府市大字南立石字寒原10-7 ☎0977-22-2278
9:00〜17:00(11/15日〜3/14日は16:30)夜間営業あり
休 無休(天候等により運休あり）

門外不出の秘伝のタレと質・鮮度にこだわった焼肉料理の数々

F07 炭火焼肉 元相【焼肉】

別府市石垣東10-5-28☎0977-23-2980
営 11:30~L.O.14:30/17:00~L.O.23:00(土・日・祝は昼休無）休 水曜「薬用湯の花」聖地の湯。製造直売やお土産品もありお一人様でも安心して利用できるアットホームな雰囲気T12 明礬湯の里【温泉・お土産】

別府市明礬6☎0977-66-8166
営 10:00~受付20:00(家族湯は9:00〜)天候などにより変更あり
休 無休（天候などにより変更あり）
所

T13 別府温泉保養ランド

別府市明礬5
営 9:00〜20:00
休 無休
所

【泥湯】
☎0977-66-2221

露天風呂や砂湯、家族風呂もあり、地獄蒸し料理も楽しめる。

T14 ひょうたん温泉【温泉・砂湯・家族風呂】

別府市鉄輪159-2
営 9:00〜翌1:00
休 無休
所☎0977-66-0527

T15 市営 竹瓦温泉

F08 三五ホルモン 鉄輪通店

別府市大畑1組の2
営 18:00~翌1:00
休 無休
所

【焼肉】

☎0977-23-3519

大分ブランド豊後牛を中心としたステーキ専門店

明治12年創設の唐破風造の豪華な屋根をもつ温泉【遊園地】【ろばた焼】

別府市北浜1-15-7☎0977-21-1768
営 17:00〜23:00
休 無休(年末年始・臨時休業を除く)

所

世界でも数少ない鉱泥を持つ泥湯が人気

サンリオキャラクターパーク

F06 ろばた仁所

別府市風呂本5☎0977-66-3775
営 9:00~21:00(受付20:00まで)
休 毎月第3水曜日(祝日の場合は翌日)
所

営業時間・店休日などは変更になる場合がございますので、必ず各店にご確認ください。

T01 アフリカンサファリ【地獄蒸し料理】

地元の食材を中心とした料理、海・山・酒蔵の幸が楽しめる

F09 すてーき南蛮館【洋食・ステーキ】

別府市鉄輪東2-2☎0977-66-2941
営 11:30~L.O.13:45/18:00~L.O.20:15
休 水曜
関あじ･関さば･城下かれい・とり天などの大分名産が楽しめる【寿司・割烹】

別府市石垣東9-5-32☎0977-26-1790
営 11:00〜13:30/17:00〜21:00
休 水曜（祝日･祝前日の場合は営業）所

関あじ･関さば･ふぐ･城下かれい豊後水道の旬を極めた料理【温泉・砂湯】

別府市元町16-23☎0977-23-1585
営 6:30~受付21:30(砂湯は8:00〜)
休 12月第3水曜日、砂湯は毎月第3水曜日(祝日の場合は翌日)
所

辛さと旨さを極めた珠玉の辛麺。通称「こんにゃく麺」も人気。

F01 元祖辛麺屋 桝元 大分別府店 【辛麺】

別府市大字鶴見字砂原109-7 ☎0977-76-8236
11:00~L.O.14:30/17:30〜L.O.21:30
休 水曜(12/30日~元日は休み)

F11 日本料理 みね久

別府市小倉4-1
営 11:00 ~L.O.21:00
休 火曜
所

F17 別府美味 どけび【韓国料理】

大分県別府市北中7-2☎0977-77-1425
営 11:00〜L.O.14:00/17:30〜L.O.21:30/祝・祝前日は17:30〜L.O.22:00
休 木曜
所

定食、寿司、麺類、丼物、一品物といろいろ楽しめるF18 新博多【郷土料理・定食】

大分の郷土料理、手作りだんご汁のお店、甘味もたくさん

F19 甘味茶屋【甘味処・郷土料理】

別府市実相寺1-4
営 10:00~L.O.20:30
休 不定休
所☎0977-67-6024【割烹・小料理】☎0977-24-8823

ネタ良し味良しの高級回転寿司

F12 活魚廻転寿し水天 別府石垣店【回転寿司】

別府市石垣西10-2954☎0977-21-0465
11:00~14:00(土・日・祝は15:00)/17:00~22:00
休 無休

F20 Otto e Sette Oita

【イタリア料理】別府市井田2組☎0977-66-4411
営 11:30~14:00/18:00~21:00
休 火曜
所

地元の食材を使った、カジュアルな雰囲気で気軽に楽しめる

F21 ビストロ プティシュー【フランス料理】別府市鶴見1-1☎0977-85-8921
営 12:00~L.O.14:00/17:30~L.O.21:00
休 第3月曜・日曜所

本格派だけれども肩肘張らないアットホームなレストラン

F22 レストラン 三ツ星【洋食】

別府市鉄輪284☎0977-67-3536
営 11:00~L.O.14:00/17:00~L.O.20:00
休 火曜(祝日は営業)所

別府市風呂本2
営 10:00~22:00
休 不定休【お好み焼き】☎0977-66-1371

F29 鉄輪豚まん本舗

別府市井田3
営 9:00~16:00
休 第2月曜所【豚まん】☎0977-66-6390

マックカフェバイバリスタ対象店舗

F30 マクドナルド ５００別府店【ファストフード】

別府市大字鶴見字砂原127-1 ☎0977-75-7010
営 7:00~23:00（マックカフェバイバリスタ9:00〜22:00）
休 無休
所

バリエーションが豊富でお好みのラーメンが選べる

F31 ふらり【ラーメン】

別府市北鉄輪6☎0977-75-9087営 11:30~14:30/18:00~20:30（売切れ次第終了）
休 水曜(不定休あり)
所

どっかんと無敵盛り!食べ応え重視の店

F32 太一商店 別府やまなみ店

別府市北中7組-2
営 11:00~23:00
休 無休
所【ラーメン】☎0977-67-0876

ちゃんぽん、カレー、とり天などの定食、お弁当メニューもあり

F33 丞氣屋

【中華料理】

別府市春木5-3☎0977-21-9998
11:30~14:30/17:00~21:30
休 水曜【定食・お弁当】

別府市北中1組☎080-8432-2231
営 11:30〜15:00/17:30〜20:30（日曜は昼営業のみ）
休 月曜
所

S01 港駅 別府交通センター 【お土産・食事】

別府市新港町6-46
9:00〜17:00
休 無休☎0977-24-1811

所

所

所

所

所

営

営

営

営

営

迫力満点!地熱パワー全開!別府観光の王道

誰でも楽しめる豊富な品ぞろえが自慢

魚介や野菜のボリューム満点の地獄蒸しコースが人気

大分名物とり天発祥の中華レストラン

お酒やお薬も揃う、24時間営業のディスカウントストア

T06 べっぷ地獄めぐり

別府市鉄輪559-1
8:00〜17:00
休 無休【地獄めぐり】☎0977-66-1577

F02 焼鳥 おおの

別府市御幸3
18:00~L.O.24:00
休 月曜

【焼鳥】
☎0977-67-2333

F13 茶寮 大路【懐石】

別府市風呂本5☎0977-66-0011
11:00~14:00/17:30~22:00
休 火曜

F24 レストラン東洋軒【中華レストラン】

別府市石垣東7-8-22☎0977-23-3333
11:00~L.O.15:00/17:00~L.O.21:00
休 無休

S02 スーパーセンタートライアル別府店【ディスカウントストア】

別府市竹の内1224時間営業休 無休☎0977-27-1166

所所

所

営

営

営

営

営

約1300頭の野生のニホンザルの生息地爽やかな空間はご家族やお友達ともくつろげる完全個室

旨い酒と地元の食材を活かした贅沢な空間

蒸気工学に基づいた世界にひとつだけの釜を使った蒸し料理

地元の新鮮な食材が揃う、スーパーマーケット所

T07 高崎山自然動物園

大分市神崎3098-１
8:30〜17:00
休 無休【自然動物公園】☎097-532-5010

所

F03 ヤキトリ バードスタイル【焼鳥】

別府市新別府3☎0977-26-7350
11:45~14:00/17:30~23:00
休 第2日曜(連休の場合は代休)

F14 日本料理いやさか【和食】

別府市風呂本5☎0977-66-1555
11:00~15:00/18:00~22:00
休 木曜

F25 低温スチーム薬膳レストラン 蒸士茶楼 【中華料理】

別府市鉄輪風呂本5組☎0977-85-7775
11:30~L.O.14:00/18:00~L.O.20:30
休 水曜・木曜

S03 マルショクやまなみ店【スーパーマーケット】

別府市鶴見砂原130-1
10:00〜 23:00
休 無休☎0977-66-7777

所

所

所

所

営

営

営

営

営

動物となかよくなる水族館

炭火焼き、刺身、別府名物とり天など豊富なメニュー

古民家を改装した空間で大分の旬な食材を生かした創作和食

低温スチーム等を使ったメニューで体に優しいくつろぎカフェ

医薬品・コスメ・食料品を販売するドラッグストア

所

T08 大分マリーンパレス水族館「うみたまご」【水族館】

大分市高崎山下海岸☎097-534-1010
9:00〜18:00(季節により変動あり)
休 不定休

F04 地鶏の店ひでさん【地鶏料理】

別府市鉄輪784-9☎0977-67-7833
11:00~L.O.13:30/17:30~L.O.21:30
休 水曜

F15 茶寮森澤【和食】

別府市扇山21組-12☎0977-24-0050
11:30~L.O.14:00/17:00~L.O.21:00
休 火曜

F26 ここちカフェ むすびの【カフェ】

別府市鉄輪上1組☎0977-66-0156
月・水8:30~18:00、火・金11:30〜L.O.19:00、土・日8:30〜L.O.19:00
休 木曜・第3金曜☎ 0977-22-6181

トヨタレンタリー ス 大 分 別 府 店☎ 0977-22-7171

日産レンタカー別府観光港前☎ 0977-24-7311

観光のお問い合せ所☎ 0977-66-3855

別 府 駅ワンダ ーコン パ ス☎ 0977-75-8716

鉄輪

観光案

内（9:00〜16:00/無休）

携帯電話会社
ド コ モ シ ョッ プ 別 府 店☎ 0977-25-4168

a u シ ョ ッ プ 別 府 石 垣☎ 0977-26-4455

ソ フト バ ン ク 別 府 み な と☎ 0977-22-8355

交通機関などのお問い合せ
全 日 空 （ A N A ）☎ 0570-029-222

ソア☎ 0570-037-283

I B E X エ ア ラ イ ン ズ☎ 0120-686-009

ラシドエ

日 本 航 空（ J A L ）☎ 0570-025-071

ジ ェ ット ス タ ー・ジ ャ パ ン☎ 0570-550-538

大 分 空 港 総 合 案 内 所☎ 0978-67-1174

フェリーさんふらわあ（別府港）☎ 0977-22-1311

フェリーさんふらわあ（西大港）☎ 097-536-8900

宇和島運輸フェリー別府港（八幡浜）☎ 0977-21-2364

宇和島運輸フェリー臼杵港（八幡浜）☎ 0972-63-5118

九四オレンジフェリー（臼杵・八幡浜）☎ 0972-62-5844

国道九四フェリー（佐賀関・三﨑）☎ 097-575-1020

周防灘フェリー（竹田津・徳山）☎ 0978-84-0114

宿 毛 フェリ ー（ 佐 伯・宿 毛 ）☎ 0972-22-7345

日本道路交通情報センター大分☎ 050-3369-6644

JAFロードサービス救援コール☎ 0570-00-8139

別☎ 0977-21-2131

府警察

署

緊急時などの連絡先
警察

消防・救急車110 番 119 番
救急病院案内（別府市消防本部）☎0977-25-1122
別府市保健センター 湯のまち けんこうパーク
所 別府市西野口町15-33

S04 ドラッグセイムス 別府やまなみ店【ドラッグストア】

別府市鶴見137-１
8:00〜 23:00
休 無休

ニッポンレンタカー別府営業所（8:45〜18:00/無休）

大分・別府はもとより、九州各地の特産品•名産品が揃う

本格的中華料理をリーズナブルな価格で楽しめる

F23 中国料理 龍飯店

F28 お好み焼き 桃太郎

所

地元の明るい主婦たちが手作りする、豚まん屋さん☎0977-66-3346

別府市風呂本3
営 11:00~19:30
休 日曜所

レンタカー

広島風、関西風の両方が楽しめる

大分の旬を活かした、既存概念にとらわれないイタリア料理所

F10 鈴よしゆったりとした寛ぎ空間で本場の韓国料理に舌鼓☎0977-27-7666

所

所

所

所

所

営

営

営

営

営

香りの癒しスポット! 香水づくりやアロマ体験もできる

ランチも人気のとり好きにはたまらない居酒屋

素材の旨みが生きた独創的な天ぷら、ドリンクメニューも豊富

焼きたてクレープとガレットのお店。テイクアウトもあり飲み放題、お料理のコースメニューなどもあり

夜間こども診療 【対象：乳幼児〜中学生】☎ 0977-26-4000
診 19:00〜23:00（受付22：30まで）

休日歯科診療別府口腔保健センター 【土・日・祝日のみ診療】☎ 0977-21-5657
診 9:00〜11:30/13:00〜16:30 ※土曜は午後のみ

T09 大分香りの博物館

別府市北石垣48-1
10:00〜18:00
休 無休
所
営

【博物館】
☎0977-27-7272

F05 居酒屋とり串【居酒屋】

別府市石垣東10-4-29☎0977-25-1915
11:00~L.O.14:00/17:00~L.O.23:30
休 日曜・祝日の昼、月曜の夜

F16 加とう【天ぷら】

別府市若草町4-1☎0977-23-9101
11:30~L.O.13:20/17:30~L.O.20:30
休 月曜・年末年始

F27 CRÊPERIE TOURNESOL【クレープ・ガレット】

別府市北中4組2-東☎090-5930-3103
11:30~19:00（土日祝は11:00~）
休 不定休

A01 カラオケダイちゃんやまなみ店 【カラオケ】

別府市北中7-2☎0977-27-7700
11:00〜翌2:00（金・土・祝前日は翌3：00）
休 無休

所

所

所

所

営

営

営

営

こども救急電話相談☎ 097-503-8822 または ＃8000【月〜土】19:00〜翌朝8:00【日・祝日】9:00〜17:00/19:00〜翌朝8:00