2023

８
No. 697

今月の表紙 ・ 題字
２～５

特集 住民参加型イベント実行委員会

６～７

こども園ひがしどおり第１２回運動会

８～１５ 村の出来事 Villege Event2８

今月の 『ひがしどおり小話』

今月の表紙は、尻屋埼灯台重要文化財指定セレモ
ニーの写真です。
令和４年１２月１２日に国の重要文化財に指定された“尻屋埼灯台”と今年４月１２日に青森県の有形民
俗文化財に指定された“熊野本地絵巻”の指定書交付式が執り行われました。
すみ よ しすみ れ
今月の題字は “東通中学校 ２年生 住吉 純恋さん”の作品です。

（3）広報ひがしどおり

第697号

第697号

広報ひがしどおり

（2）

（5）

広報ひがしどおり

第697号

第697号

広報ひがしどおり

（4）

（7）

広報ひがしどおり

第697号

第697号

広報ひがしどおり（6）

Village Event

村のできごとVillage Event

村のできごと尻屋埼灯台重要文化財指定セレモニー
7月17日海の日に、 尻屋埼灯台前において、 尻屋埼灯台重要文化財指定セレモニーが開催されました。
昨年の12月12日、 国の重要文化財 ( 建造物 ) として、 青森県では34件目、 東北地方の灯台としては初めての指定となりました。
セレモニー当日は、 八戸海上保安部をはじめ、 県教育委員会、 燈光会、 斗南會津会、 地元関係者の皆様にお集まりいただき、 指定書伝達とテープカット、 晴れ渡った青空のもとバルーンリリースでお祝いしました。
尻屋埼灯台は1876年 ( 明治９年 ) の設置点灯以来、 この海域の安全を灯し続けています。 今年度からは 『灯台活用推進市町村全国協議会』 にも加盟し、 今後もより一層、 尻屋埼灯台を含めた観光振興を進めていけたらと思います。

国指定書伝達を行う様子
関係者によるテープカットの様子

県指定書を受け取る畑中稔朗村長

放たれたバルーンと灯台挨拶をする畑中村長記念して作られたグッズ

国の重要文化財指定を記念して試作された“尻屋埼灯台サイダー”（9）

広報ひがしどおり

第697号

尻屋埼灯台のジオラマ

セレモニーを見届けた寒立馬たち

第697号

広報ひがしどおり（8）

Village Event

村のできごとVillage Event

村のできごと東通村と都市部との交流事業

第１５回東通村スポーツフェスティバル～東京都北区浮間中学校２年生職場体験学習～～東通村スポーツ協会５０周年記念大会～「釣りが好きなので海に行ってみたい！」「海鮮系の食べ物が好きなので食事が楽しみ！」「身近にはない第一次産業を体験できる貴重な数日間なのでしっかり取り組みたい！」平成２６年度から始まった東京都北区立浮間中学校の職場体験学習が３年ぶりに再開され、 今年度は男子２名、 女子２名、 合計４名の生徒が東通村に来村しました。 １０年間 （途中３年間コロナウィルス感染予防のため、 事業中止） の交流事業で、 これまで４８名の生徒が来村し、 第一次産業の職場体験をしています。
北区立浮間中学校の奥村宏校長に聞いたところ、 東通村での職場体験はとても人気があり、 厳選なる審査のもと、 たくさんの人数の中から選ばれた生徒たちが東通村を訪れているとのことです。
さて、 今年度の職場体験学習は、 ７月５日から８日までの３泊４日の行程で、 尻屋漁業協同組合、 野牛
漁業協同組合、 東通村産業振興公社、 村田農園の４ヶ所にて行われました。 最初は緊張気味だった生徒たちも、 村の人たちの優しさや第一次産業に対する思いを感じるにつれて、 積極的に仕事に取組んでいました。
一番心に残ったことを生徒たちに聞いてみると 「全部心に残っているんだけど ・ ・ ・ 」 と言いつつも 「ウニの瓶詰をつくったことが初めての体験で楽しかった。」 「ホタテの佃煮を作るのが大変だとわかった。」 「海に初めて入ったのが楽しかった。」 「ウニやアワビを食べたことが最高だった。」 と答えていました。 第一次産業の仕事を通して、 全員が村を思いっきり満喫できたようです。
また、 東通村ジオパークツアーも実施し、 北部海岸へ行ってきました。 ジオパークのツアーガイドでもある東通☆東風塾 ( やませじゅく ) 氣仙修副塾長の説明を真剣に聞きながら、 東通村の歴史に思いを馳せていた姿が印象的でした。
最終日には、 レストハウスで、 東通村の伝統料理である “べこもち作り” を体験しました。 最後に切り分けて模様を確認するときには、 歓声が上がるほど上手に作ることができました。
３泊４日という短い期間の滞在でしたが、 漁業、 農業、 畜産業の様々な職業体験をしたり、 東通村の 「食」「土地」 「人」 などたくさんの 「東通」 を五感で感じて、 最高の職場体験学習になったことでしょう。
４名の生徒たちが大人になって、 また東通村に来てくれることを期待しています。
ご協力いただきました多くの方々に感謝いたします。 ありがとうございました。

第１５回東通村スポーツフェスティバルが下記のとおり開催されました。 初日の６月２４日には総合開会式が行われ、 ゲートボール協会の “おれんじチーム” が選手宣誓を行いました。
スポーツフェスティバルは、 村内 ・ 村外から競技者が集まり、 スポーツを通じて親睦を図るとともに、健康維持と体力の増進を目指して実施しているものです。 来年も皆様のご参加をお待ちしております。
６月２４日 （土） ソフトテニス ・ ゲートボール ・ 硬式テニス
６月２５日 （日） バドミントン ・ ソフトバレー ・ フットサル （※デモンストレーションスポーツとして実施）
７月 ２日 （日） グラウンド ・ ゴルフ

総合開会式

ソフトテニス

ゲートボール

硬式テニス☆ 大 会 結 果
ソフトテニス◆男子の部
優 勝 沖沢雄大・菊池裕哉 ペア
準優勝 川端直輝・浅野 忍 ペア
３ 位 柴田龍駕・小向井陽翔ペア◆女子の部
優 勝 四ツ谷美鈴・北島杏峰ペア
準優勝 川口心愛・東田詩愛 ペア
３ 位 川端優衣・山崎洸夢 ペア
３ 位 坂上咲良・佐藤あやめペア

ゲートボール
優 勝 薔薇の会チーム
準優勝 おれんじチーム

硬式テニス
◆男子の部
優 勝 齋藤 寛
準優勝 又村 二三彦
３ 位 佐藤 雅布◆女子の部
優 勝 木村 かおる
準優勝 宮下 正子
３ 位 又村 富美子

バドミントン優 勝 宮本 ・ 中里 ペア
準優勝 金澤 ・ 室舘 ペア
３ 位 佐藤 ・ 佐々木ペア
バドミントングラウンド ・ ゴルフ
総合優勝 泉 宗博◆男子の部
１ 位 泉 宗博
２ 位 北川 鉄治
３ 位 山崎 博文◆女子の部
１ 位 川口 節子
２ 位 柴田 妙子
３ 位 二本栁 要子

ソフトバレー

フットサル
優
２
３

勝 かりんちゃんチーム
位 すずちゃんチーム
位 そらまめ FC

フットサル

ソフトバレー（順位付けなし。）
小学生の参加割合が多かったため、 勝ち負けにこだわらず、 楽しみながら実施しました。
グラウンド・ゴルフ（11）

広報ひがしどおり

第697号

第697号

広報ひがしどおり（10）

Village Event

村のできごとVillage Event

東通小学校４年生 村内農園で摘み取り体験！
７月１１日、 １３日に東通小学校４年生が東通科の一環で、 村内農園を訪れました。 村の特産について学んだ後は、 摘み取りを体験しました。
新型コロナウイルス感染症 ・ 熱中症対策を行ったうえで訪れた先は、 『夏秋いちご農家 ・ 濱田農園』 （※１）、 『ブルーベリー農家 ・奥島農園』 （※２） です。
※１ 濱田農園 ： 濱田裕子さん （東栄地区）※２ 奥島農園 ： 奥島一志さん （大利地区）

みんなで沢山ブルーベリーを収穫しました！

男女混合４×１００ｍＲ

６年男子１００ｍ決勝

４年女子１００ｍ決勝

濱田さんから、 夏秋いちごについて説明を受けました。

１１日に訪れた濱田農園では、 農園主の濱田裕子さん
から夏秋いちご講義を受けました。 子どもたちからは様々な質問が投げかけられ、 ひとつひとつ丁寧に答えていました。 その後の摘み取り体験では、 完熟夏秋い
ちごの甘さにビックリ！思わず歓声が上がるほどでした。
１３日に訪れた奥島農園では、 ７００本近くのブルー
ベリーを栽培しており、 その広い敷地内では、 都市部との交流事業で植樹した浮間小学校の苗も立派に育っています。
ブルーベリーを食べた児童たちは 「すっぱい！これ甘い！」 と楽しい声が響き渡っていました。

６月２３日、 村水産振興推進協議会 （畑中稔朗会長）
主催により、 老部川内水面人工河川において、 サクラ
マス稚魚放流式が行われ、 あいにくの雨模様となりましたが、 平均体長約７. ０ｃｍ、 体重４. ５ｇの稚魚３千尾が村内漁業協同組合長、 下北地方水産事務所、 東
北 ・ 東京電力など関係者約３０名の手により放流されました。
また、 ６月１３日及び当日に小老部川、 野牛川、 老部川へ計９万７千尾を放流しており、 今期は合計で１０万尾の放流を実施しました。
今年で２４回目となるこの放流事業はサクラマス漁
獲量の増大を目的に行っている事業であり、 村としても 「つくり育てる漁業」 の重要な魚種として、 今後も資源の増大を図っていきたいと考えています。
第697号

結果

大会結果

～サクラマス稚魚放流式～

広報ひがしどおり

第３９回青森県小学生陸上競技交流大会

６月２５日に、 第３９回青森県小学生陸上競技交流大会 （日清食品カップ） が新青森県総合運動公園陸上競技場で行われ、 俊足自慢の小学生たちが日ごろの練習の成果を発揮しました。

漁獲量の増大を目指しサクラマス稚魚１０万尾放流（13）

村のできごと坂本 素雪さん 村に対し“書”を寄贈
６月１９日、村は書道家でむつ市内の書道教室（素雪書院）を営む坂本素雪（そせつ）さんから書を寄贈いた
だきました。
こちらの書は、２０１３年の作品で 『きらめく全国 「半島と岬」 の詩』 に掲載されている 「竜飛岬」 という作品の 「海に墜ちた太陽が炎を噴きあげて燃えつきるときの一瞬の蒼茫」 という詩文と書にしたもの。
慌ただしく生活していると、ふと自然が恋しくなる。
自然に活かされている一コマを、この詩文と書で表現したものだということでした。

第４位

東通小陸上クラブ
第４位
記録５６秒２１ 第８位
二本栁照喜（左）・中野裕翔（中左）西山美玲（中右）・中村結莉（右）

中野 裕翔
二本栁照喜

記録１３秒６３ 第３位
記録１３秒９８

中里美織

記録１５秒５６

東通小５学年浮間小学校とオンライン交流
７月７日、 東通小学校５年生と東京都北区浮間小学校５年生が 「オンライン交流会」 を行いました。 東通村と都市部との交流事業は今年で２０年目となり、 新しく始めたオンライン交流も学年全員が参加できる、充実した取組みとなりました。
児童たちは、 ライブカメラの前で用意した紹介パネルやクイズを披露し、 質問タイムではお互いの住んでいる場所について、 素朴な疑問を投げかけました。
今年度は長らく休止していた、 お互いの訪問も予定しています。 今回はモニター越しでしたが、 その時は一緒に沢山の体験ができたらいいですね♪

①②① 浮間小にクイズ出題！
② 夏秋イチゴでーす！
③ 司会進行頑張りました！
④ 画面の向こうで浮間小のお友達も交流を③

楽しみました♪

④
第697号

広報ひがしどおり（12）

Village Event

村のできごと保健福祉センターにて料理教室開催

集落支援員３号・４号を任命しました！

７月１４日、 東通村保健福祉センター内において、東通村と東北電力 （株） が共催する料理教室を開催しました。 むつ市内で 『ヒロクッキングサロン』 を主宰する野呂浩子先生をお招きし、 “生わかめの混ぜご
飯 “、 “東通牛の黒胡椒煮”、 “ウニのちょっとのせ冷奴”、“地まきホタテのパセリソース焼き”、 “浅漬けのヨーグ
ルトソース”、 “ブルーベリーゼリー” 等６品を作りました。
「食べたことのない調理法で新鮮でした」 「コツがわかったので、 家でも作ってみたい」 など、 参加者からは充実した感想をいただきました。

Village Event

下舘義弘さん 瑞宝単光章を受章

東京・亀戸で下北圏域地場産品販路拡大
トラックセール開催！

７月１５日、 １６日に、 東京都の浮間中学校と北区
赤羽スズラン商店街において、 東通村物産市が催されました。
交流事業で関わりのある、 浮間小学校 ・ 中学校の保護者の方をはじめ、 多くの人に向けて東通村の特産品を PR しました。
当日は、 村外ではなかなか買えない商品も並び、珍しそうに多くの方々が足を止めていました。
今後も、 より沢山の人に東通村の魅力が伝わる活動をしていきたいと思います。

広報ひがしどおり

第697号

６月２７日、 東奥日報新町ビルにおいて、 東通村産品を使った 「五感で味わう！料理教室」 が開催されました。 今回の料理教室のテーマは “素材を味わう” ことだそうで、 たべもの工房来美里を講師に招き、 シン
プルに味わえるレシピと、 魚の捌き方を実演しました。
当日は、 東通牛をはじめ、 殻付きウニや地まきホタ
テ、 ヒラメやアワビ等、 東通村の食材が用意され、 生徒たちは真剣に実演に見入っていました。
生徒のみなさんの笑顔は、 達成感に溢れていました。

第７３回 社会を明るくする運動

青森県自衛隊家族会会長表彰

７月３日、 東通村役場庁舎において 「第７３回社会を明るくする運動」 が開催されました。 むつ下北地区保護司会の成田豊会長から内閣総理大臣メッセー
ジ、 青森県知事メッセージが東通村長へ伝達されました。
「社会を明るくする運動」 は全ての国民が、 犯罪や非行の防止と、 あやまちを犯した人たちの立ち直りについて理解を深め、 それぞれの立場において力を合わせ、 犯罪や非行のない安全で安心な地域社会を築くための全国的な運動です。
伝達式のあと、 この運動の啓発のため、 更生保護
女性会の皆様が 「下北一周愛のキャラバン」 で村内
北通り地区を巡回して広報活動を行いました。
７月９日、 東京都 ・ 亀戸にて下北圏域地場産品トラ
ックセールが行われました。
下北半島のうまいものがトラックに乗って大集合の本イベントでは、 ビフテキジャーキーや十割そばなどの特産品のほか、 東通牛串焼きも販売しました。
イベント当日はかんだちくんも登場し、 東京の暑い日差しのもと、 PR に励んでくれました。

（15）

五感で味わう！料理教室

下舘義弘氏 （古野牛川） が令和５年春の第４０回危険業務従事者叙勲で、 瑞宝単光章を受章されました。
５月２６日、 防衛省から勲記及び勲章を伝達され、６月２９日には、 役場庁舎で畑中稔朗村長に受章を報告しました。
下舘氏は、 昭和５１年に海上自衛隊に入隊され、 国の平和と安全に貢献し、 防衛業務に永年にわたり尽力されたご功績が認められ今回の受章となりました。
下舘氏のご功績に対し深く敬意を表しますと共に、ご尽力に改めて感謝し、 ご栄誉を心からお慶び申し上げます。
村の集落支援員３号 ・ ４号に、 三國美恵子さん㊧ ・川原田孝子さん㊨を任命しました。
２人は７月１日から、 買い物支援車 「わんつ CAR」のスタッフとして、 食料品等の生活必需品を販売し、高齢者等に外出の機会と近隣住民がつながる場を提供しています。 今後、 集落支援員として、 住民が、 住み慣れた地域で安心して暮らし続けることのできる環境の充実を図るとともに、 集落への 「目配り」 として、集落の巡回、 状況把握を行うことで、 集落の維持、活性化につなげることを目指します。

東京都の浮間中学校・赤羽商店街で物販イベント村のできごと東通村自衛隊家族会の三國廣見氏 （古野牛川） と畑中喜八氏 （入口） の２名が青森県自衛隊家族会会
長表彰を受賞され、 ６月２９日に東通村自衛隊家族会
長 下舘義弘氏と畑中稔朗村長へ受賞の報告を行いました。 畑中喜八氏は受賞報告は欠席されました。
お二人は自衛隊家族会の運営に積極的に協力し、永年にわたり本会の充実発展に努めた功績が認められ受賞となりました。
第697号

広報ひがしどおり

（14）

（17）

広報ひがしどおり

第697号

第697号

広報ひがしどおり（16）食中毒にご用心～カンピロバクターって？～「新鮮だから安全」 ではありません。
生 ・ 半生 ・ 加熱不足の鶏肉料理によるカンピロバクター食中毒が多発しています。
カンピロバクターとは①
ニワトリやウシなどの腸管にいる細菌②
症状 ： 下痢、 腹痛、 発熱 （食べてから1～7日で発症）③
少数の菌でも食中毒が起こりうる※鶏肉は中心部までしっかりと加熱、 他の食材に菌が移らないように注意！

家庭でできる食中毒予防の６つのポイント
ご家庭で食中毒防止対策ができているか、 以下のポイントをご確認ください。
チェック項目① 食品の購入② 家庭での保存
③ 下準備
④ 調理
⑤ 食事
⑥ 残った食品

消費期限などの表示を確認する
肉 ・ 魚は汁がもれないように包んで保存する
こまめに手を洗う！肉 ・ 魚を切ったまな板や包丁は洗って熱湯をかけておく
加熱は十分に
食事前に手洗い！長時間室温に放置しない
温めなおすときは、 十分に加熱する

食中毒予防の３原則
細菌による食中毒は一般に気温が高い季節に多発します。

付けない

増やさない

【問合せ先】 むつ保健所 生活衛生課（19）

広報ひがしどおり

第697号

やっつける

☎ ０１７５－３１－１３８８

第697号

広報ひがしどおり

（18）

《消防署からのお知らせ》

東通村役場にて夜間窓口・休日開庁を実施します↓マイナンバーカードお受け取り 夜間窓口 ・ 休日開庁実施日↓

8月10日（木）17：30～20：00
8月12日（土） 9：00～17：00★カード未受取の方でお盆期間で帰省される方など是非ご利用下さい。
→夜間窓口 ・ 休日開庁をご利用希望の方は２日前２日前までの予約が必要
予約が必要です。
役場住民課住民グループ （ 0175-33-2135
0175-33-2135） まで電話予約をお願いします。
※１日前や当日でも予約状況に空きがありましたら、 交付は可能ですので電話でご相談く
ださい。
同時に、 マイナポイントの申請を行う方は、 予約時にお伝えください。
また、 カードの受取はお済みの方で、 マイナポイントの申請手続きのみをしたい場合もサポートいたしますので、 電話でご予約ください。

※ポイント申請は令和5年2月28日までにカードを申込された方が対象です。

夏季特別警戒旬間

８月１日（火）～１０日（木）●花火の注意点
花火の注意点
花火で遊ぶ時は、 バケツなどに水を用意して子供だけでは遊ばないようにしましょう。 消えた花火は、 水に浸けて完全に消してから捨てましょう。
火を使用する時は、 その場から離れないようにしましょう。
●水の事故の注意点
水の事故の注意点
水深２０cm でも子供は溺れる危険があります。 子供用のプールで遊んでいる時は大人が目を離さず見守りましょう。
海や川には、 子供だけでは近づかないようにしましょう。
●熱中症の注意点
熱中症の注意点
室内では扇風機やエアコンを使用し、 体調管理をしましょう。
外出時にはこまめに水分、 塩分を補給し、 帽子を着用したり熱中症予防を心掛けましょう。
※もしも、 めまい ・ 頭痛 ・ 吐き気など体調に異変を感じたら、 涼しい場所で休み、 体を冷やし、水分と塩分の補給をしましょう。 それでも意識がもうろうとしていたり、 声をかけても返事がない場合は、 １１９番通報で救急車を呼びましょう。

水質検査結果のお知らせ
令和５年６月１日に実施した水道水水質検査結果は下表のとおりです。
検査依頼先 ： （一財 ) 青森県薬剤師会 食と水の検査センター

採水年月日
令和５年６月１日
令和５年６月１日
令和５年６月１日

採水場所
岩屋浄水場
野牛浄水場
大平滝浄水場

検査判定
水質基準に適合
水質基準に適合
水質基準に適合※定期検査のほか、毎日各浄水場の水質検査を行い、安全で良質の水を供給できるよう維持管理しております。
水質検査に関するご質問やご意見は
上下水道課（上水道グループ）までご連絡ください。

☎ ０１７５- ３３- ２３５２ （内線４５３）⇒マイナポイントがはじまる前にカードを作られた方も対象です！

上下水道課●必要なもの村内各浄化センターで、水に溶けない繊維素材、生活残飯、海草類、頭髪、プラスチック片等の不要物の混入が、多数見受けられます。 施設処理機器の故障の原因になりますので、次のことを厳守して頂きますようよろしくお願いします。
トイレットペーパーのみを使用し、 水に溶けない繊維素材
・ 水洗トイレでは、 トイレットペーパーのみ（ﾃｨｯｼｭﾍﾟｰﾊﾟｰ、 生理用品、 紙おむつ、 ｳｴｯﾄﾃｨｯｼｭ、 ﾓｯﾌﾟ等） を流さない。
燃えるゴミとして処分し 下水道へ流さない。
・ 生活残飯及び使用済食用油は、 燃えるゴミとして処分し、（食用油は、 低温で固まるため、 配水管に付着し詰まりの原因になります）
頭髪は、 下水道へ流さない。
・ 頭髪※ なお、 各家庭の宅地内汚水枡を破損した場合は、 早急に修繕下さるようお願いします。
また、 公共枡 （野花菖蒲を描いている枡） の破損及びその他相談がありましたら、 上下水道課下水道グループまでご連絡下さい。

・ マイナンバーカード
・ ポイントカード
・ 本人名義の口座番号が確認できるもの （通帳 ・ キャッシュカード）・ マイナンバーカードを受け取った際に設定している数字４桁の暗証番号が必要になりますので、暗証番号の控えの用紙も持参いただくと手続きがスムーズです。

●マイナンバーカードの代理での受取について
マイナンバーカードの受取については基本的にはご本人様に来庁いただき受取となりますが、入院している ・ 施設に入所している施設に入所しているなど特別な理由がある場合のみ代理の受取が認められます。
必要になるものは以下に記載のとおりです。
〇申請者の顔写真付証明書 （免許証 ・ パスポート ・ 障害者手帳 ・ 運転経歴証明書など）※お持ちでない方は個人番号顔写真証明書 （役場でお渡しします） に写真添付のうえ、 必要事項を記入。
〇病院 ・ 施設に入院 ・ 入所していることがわかる直近の領収書や契約書、 入院計画書など。
〇申請者の保険証、 生年月日入の診察券、 年金手帳、 年金証書などから２点２点。
〇通知カード （紛失されている場合は窓口にてお伝えください。）〇交付通知書 （蛍光ペンでマーカーされたハガキ）※あらかじめ暗証番号を記入していただく必要があります。
〇代理で受取される方の免許証、 マイナンバーカード、 パスポートなどから１点１点と、保険証、 生年月日入診察券、 年金手帳などから１点１点。
（免許証、 マイナンバーカード、 パスポートなどから２点
２点でも大丈夫です。）（21）

広報ひがしどおり

第697号

下水道グループからのおしらせ

下水道へ加入されていない皆様へ
東通村では、 生活排水等による河川の汚染を防ぎ、 動植物が生息できる環境作りを目的として、 尻屋浄化センター （尻屋地区）、 中地区浄化センター （砂子又 ・ 桑原地区）、 小田野沢浄化センター （小田野沢地区）、 白糠浄化センター （白糠 ・老部地区） の４施設により下水道施設の供用を開始しています。
まだ加入されていないご家庭は、 加入促進にご協力頂きますようよろしくお願いします。

合併処理浄化槽の新設及び単独処理浄化槽
合併処理浄化槽の新設
単独処理浄化槽・し尿処理用便槽
し尿処理用便槽の撤去の撤去に補助金が支給されます。
村では、生活排水等による河川の汚水を防ぎ、動植物が生息できる環境作りを目的とし、下水道施設が整備されていない地域において、合併処理浄化槽の新設及び単独処理浄化槽やし尿処理用便槽撤去費用の一部を平成２６年度より補助しております。
なお、本事業は、令和５年度も引き続き継続して実施しますので、併せてお知らせいたします。
対 象 年 度：令和元年度～令和５年度（単年度補助：各年８～１０軒程度を予定）
令和５年度：補助金の交付決定を受けた日から令和６年１月末日までに合併処理浄化槽の設置が完成し、令和５年１１月末日までに補助申請を提出できる方対 象 区 域：下水道施設が整備されていない地域
対 象 者：○新築で合併処理浄化槽を設置する方○単独処理浄化槽及びし尿処理用便槽から合併処理浄化槽へ改修する方
補 助 金 額：○合併処理浄化槽
５ 人 槽 ３９０，０００円〈上限額〉
６～７人槽 ４７４，０００円
８人槽以上 ６６０，０００円○単独処理浄化槽撤去…
１２０，０００円○し尿処理用便槽撤去…
５０，０００円※なお、合併処理浄化槽を設置した場合は、浄化槽の規模によって異なりますが、年間４～６万円程度の維持費と、浄化槽法に伴う検査（年１回：有料）が必要です。
※詳しくは、上下水道課 下水道グループにお問い合わせ下さい。
《連絡・問合せ先》 東通村上下水道課 下水道グループ ℡０１７５－３３－２３５２（直通）
第697号

広報ひがしどおり

（20）

（23）

広報ひがしどおり

第697号

第697号

広報ひがしどおり（22）

友 だ ち 募 集 中!
友だち登録していただくと、 村からの情報がプッシュ通知で届きます！
ＬＩＮＥアプリから東通村
東通村または、ID：＠＠ vill.
higashi で検索いただくと公式アカウント
欄に出てきます。
右 の QR コ ー ド か ら
ご登録いただけます。

東通村公式インスタグラム随時更新中！
Instagram 公式アプリから「東通村観光公式」と検索するか、右のＱＲコー
ドを読みとっていただくとアカウントにアクセスし、登録いただけます！

（25）

広報ひがしどおり

第697号

第697号

広報ひがしどおり（24）

東通村の “稼ぐ力” 向上のためのワークショップ参加者募集
村では、 令和２年７月２１日に国立大学法人弘前大学と連携協定を締結し、 相互の密接な連携と協力により、 地域の課題に迅速かつ適切に対応し、 活力ある個性豊かな地域社会の形成と発展に寄与することを目的とし、 これまで農業分野における共同研究事業を展開して参りました。 今年度は、 尻屋地域活性化
調査研究事業を進めており、 下記の内容でワークショップを開催、 参加者を募集しますので地元尻屋地区の方はもちろん、 村内外の興味のある方々についても参加をお待ちしております。
【募集期間】 令和５年８月１日 （火） から令和５年８月２５日 （金） まで【応 募 先】 東通村役場 企画課 企画グループまで ☎ ： 0175-33-2263 （企画課直通）①お名前 ②年齢 ③お住いの地区 （村外の方は市町村名） ④連絡先
※下の QR コードからでも申込できます。

【開 催 日】 第１回 令和５年 ９月 ９日 （土） ９ ： ００～１２ ： ００
第２回 令和５年 ９月２３日 （土） ９ ： ００～１２ ： ００
最終報告会 令和５年１０月 ３日 （火） １８ ： ００～１９ ： ３０

【開催場所】 東通村役場４階大会議室 ※１日のみの参加でも可とします。詳しくは企画課までご相談ください。
【テ ー マ】 「東通村の “稼ぐ力” 向上のための事業 （価値創造） について話し合う」【概要】 地域の” 稼ぐ力 “向上を目指し、 東通村内の地域資源を活用した皆さんのアイデアを育て、一緒に形にしていくワークショップ型の勉強会を開催します。 今年は 「尻屋」 をキーワードにいれた取組みを考えていきます。 高い評価を得た取組みについては支援者、 専門人財を交えたブラッシュアップを通じ、 次年度以降、 パイロット事業 （試行事業） として進めます。 東通村の地域資源を活用した “稼ぐ力”
向上のために、 協働していただける参加者を募集します。 是非積極的にご参加ください。

「早掛沼ため池改修工事」 に伴う交通規制について

講義の様子

このコーナーでは、 地域おこし協力隊の活動
内容を発信していきます！

下北地域県民局では、 昨今頻発している異常な大雨や地震等の災害によるため池の決壊等の被害を未然に防ぐため、 令和４年度から早掛沼ため池の改修工事を実施しています。 今年度は堤 （市道） の下に埋設している放流管の交換作業にあたり、 市道の一部を開削するため、 沼側に迂回路 （仮廻し道路） を設置します。 今年度の工事期間中は、 迂回路を利用した片側交互での通行とさせていただきます。 皆様には、 ご不便をおかけしますが、 ご理解とご協力をお願いいたします。
＜迂回路の使用期間 （予定） ＞
令和５年１０月～令和６年３月まで
・令和５年１０月～令和６年３月まで＜迂回路のご利用にあたって＞
・大型車両の通行は安全性の観点から極力ご遠慮いただきます。
・信号機または交通誘導員の誘導は厳守してください。
・救急車、消防車などの緊急車両が通る際は、緊急車両の優先にご協力ください。

8月号担当は桑原 杏奈 ( くわはらあんな )桑原は、 令和5年5月に協力隊へ着任しました。 協力隊活動の目標は、 村内に眠る空き家を利活用して、 集いの場を作ることです！現在
は青森県内を中心に、 空き家の利活用しているゲストハウスやカフェを視察し、 村での利活用方法を考察しています。
【６月の活動をご紹介】
6月28日、 むつ市金谷にある青森大学むつキャンパスへご招待いただき、 ２年生の学生に向けて、 協力隊活動について講義をしました！
（27）

広報ひがしどおり

第697号＜問合せ先＞
青森県 下北地域県民局
地域農林水産部農村整備課☎：0175-22-3225（直通）第697号

広報ひがしどおり（26）

安定ヨウ素剤事前配布説明会の開催について
東通原子力発電所から概ね５ｋｍ圏内（小田野沢・老部・白糠地区）にお住まいの皆様を対象として、安定ヨウ素剤を事前配布するための説明会を開催します。 現在配布済みの薬剤が令和６年６月で有効期限を迎えることから、薬剤を更新するため、今年度は３地区にお住まいの全ての方が対象となります。
◆事前配布説明会の日時・会場
日 付
時 間
会 場
９月 ９日（土）
13：00～17：00
小田野沢漁協漁民センター【午前】 9：00～12：00
９月１０日（日）（小田野沢字浜通78番地23）【午後】13：00～16：00
９月１６日（土）
13：00～17：00
老部ふるさと館【午前】 9：00～12：00
９月１７日（日）（白糠字前田20番地）【午後】13：00～16：00
９月２３日（土）
13：00～17：00
白糠地区避難施設【午前】 9：00～12：00
９月２４日（日）（白糠字下馬坂81番地1）【午後】13：00～16：00※上記時間内で随時受付いたします。
○対象者の方にチェックシート、説明会のご案内等を郵送いたします。 （８月中旬頃）○代理受領も可能です。
○説明会に来場できない方は郵送による受取も可能ですので、同封の案内をご確認ください。
○原子力発電所から５ｋｍ圏内の事業所にお勤めの方も対象となりますが、事前に申請が必要になります。
申請書は、東通村役場（原子力対策課）・東通村商工会・東通村商工事業協同組合にて受け取り、もしくは下記ホームページからダウンロードが可能です。 （申請締切：８月３１日まで）＜問合せ先＞
東通村原子力対策課 ☎３３－２２６８
ホームページ「東通村と原子力（http://www.atom-higashidoori.jp/）」

今月の 『ひがしどおり小話』

No.5 広報ひがしどおり 全国で入選！

この度、『広報ひがしどおり６７９号（令和４年２月号）』 が全国広報コンクールの一枚写真部で見事入選しました。
全国広報コンクールには全国の自治体から、推薦をうけて応募した作品６１作品（一枚写真部）あり、その中から入選に選んでいただきました。
東通村の広報紙が全国広報コンクールで入選するのは、東通村始まって以来のことです。
これも、村民に愛される広報紙を目指し、変化を恐れず向き合った結果だと思っています。
これから広報ひがしどおりは、今まで以上に村民にスポットを当て、村民が主役の広報紙を目指して参りますので、今後ともご協力の程、宜しくお願いいたします。

（29）

広報ひがしどおり

第697号

第697号

広報ひがしどおり

（28）

発行

編

東通村／〒039-4292
青森県下北郡東通村大字砂子又字沢内5番地34

タイトル：村の花
協 力 者：匿名希望
今回は、 村内では中々見ることのできない 【ノハナショウブ】 の群衆 （蒲野沢地区） をご紹介します。
【ノハナショウブ】 は村の花として指定されているのを知っていましたか？
アヤメ科の多年草で、 ６月から７月に掛けて赤紫色の綺麗な花を咲かせます。
特徴は、 花びらの基部に鮮やかな黄色のすじが入ります。
よく似ている花に 【アヤメ （網目模様が入る）】 や 【カタツバキ （白色から淡黄色のすじが入る）】 があります。 時期は過ぎてしまいましたが、 来年は “すじ” に注目して見てみると、 違いを楽しめるかもしれませんね♪

集

後

記

６月２８日、７月８日はこども園ひがしどおりの運動会でした！
プログラムに一生懸命取り組む姿に感動しました！
沢山練習した成果が表れていたと思います。
本当にお疲れ様でした！
また、【今月の 『ひがしどおり小話』】で紹介させていただきましたが、６月２３日に栃木県栃木市で行われた全国広報コンクール表彰式（第６０回全国広報広聴研究大会）に出席してきました。
これからも沢山の方に評価される、愛される広報紙を目指して参ります。 須

とじ穴の目安にご利用ください
よし だ

かな と

すず き

あ

こ

☎0175-27-2111㈹ホームページ http://www.vill.higashidoori.lg.jp/

吉田 奏斗くん（５歳）【砂子又】 賢さんの長男

鈴木 彩心ちゃん（１歳）【白糠】 健さんの長女♪わが子へメッセージ♪
『これからもずっとずっと元気でいてね♪』♪わが子へメッセージ♪
『１歳のお誕生日おめでとう 🎉 これからも元気いっぱい、ニコニコ笑顔のあこでいてね ☺💕』【掲載内容掲載内容】以下のとおりです。 ６歳のお誕生日を迎えるお子様までを掲載の対象としております！
① お子様の写真（兄弟等で誕生月が一緒の場合は２ショットでも可）② お子様の名前 (読みがな)・生年月日・年齢・第何子か(１歳～６歳の未就学児)③ お子様への一言メッセージ ④ 親御さんのお名前 ⑤ お住いの地区
９月生まれのお【応募方法
応募方法】 メールもしくは直接お持ちいただいても構いません！
子さまは、８月９月生まれのお子様を大募集！
１５日までにご※応募数によって各号で写真の大きさが変わる可能性がございますことをご了承ください。
応募ください♪
掲載時の年齢はお誕生日を迎える満年齢となっています。

◆問合せ・応募先
東通村総務課総務Ｇ 広報係 ☎ ０１７５- ３３- ２２０８ （内線２７３）
死 soumu@vill.higashidoori.lg.jp
第697号

広報ひがしどおり（30）