2021

外国人留学生ガ イ ド ブ ッ ク

に ほ ん

Ａ

もくじ目

次

つ

日本に着いてすぐにすること
がくがいて つ づ

１．学外での手続き

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

１

ざいりゅう て つ づ

Ｂ在留 手続きざいりゅう

１．在留 カードについて
ざいりゅう き か ん

えんちょう・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

４

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

４

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

５とき

２．在留 期間を延長 する時
いちじてきに ほ ん

しゅっこくとき

３．一時的に日本を出国 する時
ざいりゅう

とうき さ い じ こ う

へんこうとき・・・・・・・・・・・

５・・・・・・・・・・

６

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

７

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

９

４．在留 カード等の記載事項に変更があった時
ざいりゅう

とうふんしつき そ ん

お そ んとき

５．在留 カード等を紛失または毀損・汚損した時
ざいりゅう し か く

へんこうとき６．在留 資格を変更する時
ざいりゅう

とうへんのうとき７．在留 カード等を返納する時
やまぐちけんないにゅうこく か ん り き ょ く

しょざいち

でんわばんごう

８．山口県内の入国 管理局の所在地・電話番号

・・・・・・・・・・・

９

ざいがくちゅうＣ

在学中のことじゅぎょうりょうのうにゅう

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １０
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １０

１．授 業 料 の納入
じゅぎょうりょうめんじょ

２．授 業 料 の免除
しょう が く き ん

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １０
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １２
４．各種証明書

３． 奨 学金

かくしゅしょうめいしょ

とき・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １３がっけんさい
・・・・・・・・・・・・・ １４
６．学生教育 研究 災害傷害 保険（学研災）５．アルバイトをする時が く せ い きょういくけんきゅう さ い が い しょうがい ほ け ん

がくせいけんこうほけんくみあい

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １５
８．国民健康保険料の軽減制度 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １５
こ う が く り ょ う よ う ひ せ い ど
９．高額療養費制度
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １６
７．学生健康保険組合
こくみんけんこうほけんりょうけいげん せ い ど

１０．インバウンドメディカルアシスタントサービス・・・・・・・・・・・ １６
じゅうきょ

Ｄ住居
こくさいこうりゅうかいかん

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １７
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １８

１．国際交流会館
がくせいりょう

２．学生寮
みんかん

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １８
４．県営住宅・市営住宅
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １９３．民間アパート
け ん え い じゅうたく

し え い じゅうたく

れんたいほしょうにん

ひつようとき５．連帯保証人が必要な時
ひＥ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １９

こ引っ越し
たいきょ

１．退去
にゅうきょ

２．入居
し やくしょ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ２２
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ２４
とどで

３．市役所への届け出

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ２４

じて ん しゃ

Ｆ

じどうしゃ

うんてん

自転車・自動車・バイクの運転
じてんしゃ

うんてん

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ２７
２．自動車・バイクの運転・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ２８
じ こ じ
つうほう
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３０
３．事故時の通報
１．自転車の運転
じどうしゃ

だい がく

Ｇ

し

うんてん

せつ

大学施設としょかん・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３１
２．メディア基盤センター
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３１

１．図書館

き ば ん

だいがくかいかん・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

３．大学会館
しょくどう

ばいてん

ゆうびんきょく

げんきん じ ど う し は ら い き

４．食堂・売店・郵便局・現金自動支払機（ATM）
とっとりだいがくれんごうのうがくけんきゅうかやまぐち は い ちＨ

３１・・・・・・・・・ ３２

りゅう が く せ い

鳥取大学連合農学研究科山口配置の 留 学生
ざいりゅう き か ん

えんちょう

ざいりゅう し か く

へんこうとき・・・・・・・・・・・・ ３３
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３３

１．在留 期間を延長 ／在留 資格を変更する時
じゅぎょうりょうめんじょ

２．授 業 料 の免除
かくしゅしょうめいしょ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３３
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３４

３．各種証明書
ほ け ん

４．保険
じゅうたく

５．住宅

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

３４

か ぞ く

Ｉ

家族
いちじてき

ほうもん

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３５に ほ ん
いっしょすとき
２．家族を呼び寄せて日本で一緒に住む時・・・・・・・・・・・・・・ ３５ざいりゅう き か ん
えんちょうとき・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３６
３．在留 期間を延長 する時
１．一時的な訪問
か ぞ く

よよとき

４．アルバイトをする時
こ ど もうとき

５．子供が生まれる時に ほ ん ご が く し ゅ う・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３８

６．日本語学習
やまぐちだいがくＪ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３７
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３７

がくせい

山口大学の学生でなくなるとき
しょぞく が く ぶ

けんきゅうかて つ づ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３９
たいきょ・・・・・・・・・・・・・・ ３９
２．アパートや国際交流 会館等からの退去
し やくしょて つ づ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３９
３．市役所での手続き
たて つ づ
４．その他の手続き
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３９
１．所属学部・研究科での手続き
こ く さ い こうりゅう か い か ん と う

やまぐちだいがくＫ山口大学とのつながり
はっこう・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ４０
２．帰国外国人留学生へのフォローアップ
・・・・・・・・・・・・・ ４０
どうそうかいかいさい
３．同窓会の開催
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ４１

１．ニューズレターの発行
き こ く が い こ く じ ん りゅうがくせい

こまＬ

困ったときはりゅうがくせい

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

４２

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

４２

１．留学生アドバイザー
２．チューター
ほ け ん か ん り・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

４３

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

４３

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

４４

３．保健管理センター
がくせいそうだんじょ

４．学生相談所
りゅうがくせいまどぐち

５．留学生窓口