永平寺町社会福祉協議会だより
編集発行／社会福祉法人永平寺町社会福祉協議会
http://www.eiheijishakyo.jp/

20196月号
vol.117

Contents
区長・民生委員児童委員・福祉委員合同意見交換会報告／福祉サービスに対する第三者委員の一部変更について報告
永平寺町社会福祉大会被表彰者・感謝状被授与者

P２
P３

ふれ愛フェスタ2019を終えてP４〜５

心配ごと相談／寄附御礼／介護予防教室

P６

永平寺老人福祉センター永寿苑の報告と7月予定／松岡デイサービスイベント報告

P７

ふれ愛フェスタ2019 ご協賛企業・個人様

P８「この広報誌は、点訳版も発行しています。」

撮影場所：ふれ愛フェスタ2019にてこの広報誌は共同募金の配分金を受けています。

報告

みんなの理想を実現に近づける

2019年度

永平寺町社会福祉大会被表彰者・感謝状被授与者

区長・民生委員児童委員・福祉委員合同意見交換会
5月13日（月）より、松岡地区・永平寺地区・さまの貴重なご意見は、住民の活動指標となる

上志比地区において区長・民生委員・福祉委員

地域福祉活動計画の策定に反映させていただき合同意見交換会を開催しました。

ます。この計画をもとに永平寺町社協は、町民の今回の内容は、「5年後の永平寺町や自分たち皆様の福祉活動を支援・推進してまいります。の地域の将来像（理想）」について、また、その理想に向かって「自分たちにできること、今後取り組むべきこと」について意見交換を行いました。参加者が熱い意見（想い）を交わすことで、みんなで支え合うことの大切さや必要性への「きづき」が共有できた有意義な時間を送る▲2019年度 永平寺町社会福祉大会被表彰者・感謝状被授与者ことができました。この意見交換会で得たみな地域住民、当事者団体、ボランティア・ＮＰＯ等の住民参画のもとで、地域課題の明確化と解決策の協議を行い、その解決に向けた具体的な行動と地域や関係機関、団体の役割分担が明示されたものです。

永平寺町社協検索

今回いただいた意見は、当会ホームページで閲覧いただけます。

QRコードでも読み取れます。

谷野彈田田谷川部藤善井和 子多和 子百合子

貴 子

陽 子

留文 子

惠美子

京 子

道 子

栄 子

昌 子

松岡湯谷

東古市

東古市

松岡薬師

松岡神明

荒谷

松岡領家

栃原

石上

光明寺

松岡春日

松岡神明

湯谷サロン

東古市うららサロン

東古市うららサロン

点訳サークル松岡サンライト

保健推進員

保健推進員

食生活改善推進員会

松岡志比堺 食生活改善推進員会

松岡葵

荒谷ゆうゆうサロン

食生活改善推進員会

食生活改善推進員会

母子寡婦福祉会

吉田地区更生保護女性会

吉田地区更生保護女性会

健康長寿クラブ連合会

福祉サービスに対する第三者委員の一部変更について

報告

藤武

荒谷

社会福祉推進のために特に功績のあった個人・団体の方

林

進雄

美道行

恵

辺

永平寺町社会福祉協議会
社会福祉功労

安永加

南野

三和

吉飛

北中佐小大渡社会福祉法人永平寺町社会福祉協議会では、苦情解決にあたり中立、公平な立場から助言を行う第三者委員制度を設けております。今回、第三者委員の変更がございましたので、ここにご報告させていただきます。
第三者委員

浅野

第三者委員

秀信 氏 （旧）山田 和郎 氏 （新）☎0776-64-2647

第三者委員についてのギモン ?

?

下合月集いの会

敏 雄

前 川 高 廣舘笠 松 宏 光永平
寺
町
民生委員児童委員協議会
上志比 支 部

松岡下合月 下合月集いの会

松岡下合月 福祉委員

福祉委員

松岡吉野堺 福祉委員

山

配食ボランティア︻順不同・敬称略︼

高額寄付

永平寺町社会福祉協議会
会長感謝状

牧福島

社会福祉協議会に対して多額のご寄附をされた個人の方

酒 井 正 幸︻敬称略︼

3 Vol.117 June

地域福祉活動計画とは・・・

第三者委員をQ なぜ、設置するの？
利用者の中には、「お世話になっている」という意識や、苦情を言うとサービスの利用に支障がでるのでは、という不安のために、実際には苦情を言いにくいという特性はあります。第三者委員は、中立、公正な立場で、利用者の声を吸い上げ、事業者への適切な対応を図ることで、苦情解決に社会性と客観性を確保するために設置されています。

A

Q 第三者委員の役割とは？
第三者委員は利用者が職員に苦情の申し出をしにくい場合の苦情受付や、申出人と苦情解決責任者との話し合いへの立ち会い、助言や解決案の調整を行う役割があります。
また、事業者への訪問や行事等への参加を通じて、日常的な事業者の状況把握や利用者からの意見を聞き取り、改善すべき点等がある場合は、事業者への助言を行います。

A

Vol.117

June 2■ステージプログラム

バラエティー豊かなステージショーとなりました！

今年も、88歳を迎えられる方をお招きし、長寿のお祝いをさせていただきました。今年は迫力満点の一斉入場から始まり、会場内は一気に賑やかになりました！
今年初の試みとして、米寿者のインタビュー動画の上映もあり、会場内はほっこりとした空気に包まれ、笑いあり、涙ありの時間となりました！

ふれ愛エピソード

ご来場くださった方々、ご協力くださった方々本当にありがとうございました！！！！

88歳の米寿のお祝いをきっかけにふれ愛フェスタ2019に来られていた家族の物語...
88歳の母と息子、ふれ愛フェスタ2019での一大企画、「米寿のお祝い」を終えて会場内で談笑していました。
残すイベントは「お楽しみ抽選会」のみとなり、そろそろ帰路につこうとした
とき、ふと目を下すと手元にあった、お楽しみ抽選会のラッキーナンバーが書かれたふれ愛フェスタ2019のチラシ。そこに書かれていた番号はな
んと「88」
もしかしたら…
そんな思いが脳裏を過ぎり、お楽しみ抽選会が始まるのを待つことに。
抽選会が始まり、7等...6等...5等...と順番に当選者が決まっていきます。
残すは1等と特賞。諦めかけたその時、「１等、88番」という声が会場内に響き渡りました。

ふれ愛フェスタ2019が6月2日（日）、上志比文化会館サンサンホールにて開催されました。今年は5月から気温が高く、猛暑が心配されましたが、当日は心地よい気温のなか開催することができました。多数のご来場者と各種団体、関係機関、ボランティア様のご協力の下、盛会の内に終えることができました！
改めて、ご来場くださった方々、また、ご協力くださった皆さまにこの場をお借りして御礼申し上げます。

■ふれ愛スタンプラリー

協力団体
5 Vol.117 June

■起震車体験、AED体験
消防署の職員立ち合いのもと、地震の怖さを体験！

■手話講座

手話体験に興味深々！

ホール内に展示された様々な活動紹介

体験型！ふれ愛スタンプラリー

未来を感じた最新介護体験コーナー※ロボットスーツ HALU（ハル）→装着者の「こう動きたい」という意思を脳から送り出す信号を読み取り、それに合わせて制御機器やモーターが作動して装着者の動きを補助します。これにより、移乗介助のような介助動作において腰部にかかる負荷を減らすことができ、腰痛を引き起こすリスクを軽減します。

沢山の子どもたちで賑わいました！

■展示コーナー「88歳」の母の米寿のお祝いで訪れたふれ愛フェスタ2019
お楽しみ抽選会のラッキーナンバーが「88」１等の当選番号が「88」
いくつもの奇跡が結んだ思わぬサプライズとなりました。

今年のフェスタの目玉企画の一つである、最新介護体験コーナー。
「電動車いす」や「離床アシストロボット」、最新型のおしゃべりロボットなど、様々な最新型の介護支援機器に触れられるコーナーであり、実際に体験された方々からは驚きの歓声があがりました！

■縁日コーナー■環境美化活動
たくさんのボランティアさんのおかげで常に会場は綺麗でした！

毎年好評のスタンプラリー！
今年は「福祉」に関するクイズだけではなく、新時代を迎えた今、「平成を振り返る」クイズも出題。また、ちょボラ活動（ちょこっとボランティア活動）とコラボし、会場内での清掃や、手話体験などを盛り込んだ体験型のスタンプラリーで多くの子供たちが参加してくれました！
ここで、実際に出題したクイズを一問！
ぜひチャレンジしてみてください。答えは広報誌７ページの一番下に書いてあります。
【問題】 これ読めますか？
ポケベルメッセージ ① 04510 ② 49106 ③ 8181

■リラクゼーションコーナー
心地よいマッサージでうっとり!

■風船ランド、ゲームフォー
子どもたちに大人気！

■ふれ愛横丁おいしそうな匂いと皆さんの笑顔で包まれたふれ愛横丁■コグニ体操

考えながら体を動かすって意外と難しい（汗）

永平寺町赤十字奉仕団、永平寺町民生委員児童委員協議会、永平寺町保健推進員すこやか会、永平寺町身体障害者福祉協会、永平寺町婦人福祉協議会、吉田地区更生保護女性会、永平寺町食生活改善推進員会、永平寺町壮年グループ連絡協議会、上志比地区自主防災組織連絡協
議会、NPO法人 かさじぞう、おたっしゃ会、キッズれいんぼー、げんきの家、永平寺町商工会、NPO法人 はぁもにぃ、アニス松岡、永平寺ハウス、ひかり苑、MITAS、わらいSHOKUDO、いちごデイセンター松岡、福井信用金庫 松岡支店、行政相談、手話サークル「友情」、金花堂、永平寺町、永平寺町観光物産協会（順不同・敬称略）
Vol.117

June 4

永平寺老人福祉センター 永寿苑
5/15

5/23

（水）

行事報告

6/11

（木）

♡これからもお元気で♡『Sunny Stepsによるコカリナ演奏』『飛寄来の会による公演』☆初めて聞くコカリナの癒される音色にうっとりでした。

☆津軽三味線、尺八の生演奏に感動しました。

満100歳になられた方を老人センターのご利用者様がお祝いしました。

その他にもいろいろな企画を考えております！

◆日 程：令和元年7月17日（水）◆時 間：午後1時30分〜午後2時30分◆内 容：『カラオケ大会』★参加者大募集♡♡◆日 程：令和元年7月25日（木）◆時 間：午前11時30分〜午後1時00分◆内 容：『お楽しみ会』★内容は、当日まで楽しみにして下さい♡♡

社協イケメン職員も『純烈』に挑戦します！

6月から始めました！

「いきいき百歳体操」で介護予防

参加者大募集永平寺老人福祉センター永寿苑☎0776-63-3868

松岡デイサービスセンター 行事レクリエーション 報告★４月22日（月）、23日（火）★4月25日（木）★5月28日（火）『ボランティアグループ憩
『〜ランチバイキング〜』 『Ｂ−メイト〜手作り民話紙芝居〜』 〜懐かしの歌と踊り〜』
色とりどりの食材（煮物、カツ、サラダ、ロールケーキ等）を自分で盛り付けし、ワイワイ楽しそうにテーブルに運んでいました。
終始、和やかな雰囲気でした。

永平寺町に伝わる民話や伝説を掘り起し、方言を取り入れるなど工夫を凝らした紙芝居を聴聞しました。
「地元にこんな言い伝えがあったのか」とあらためて感心した様子でした。

※お一人様の相談時
間は２０分程度となります。

迫力ある和太鼓や昔懐かしの思い出の曲をみんなで唄いました。一曲一曲歌に合わせた衣装もあり目で見て聞いて楽しみました。

松岡福祉総合センター「翠荘」
担当弁護士：黒田 外来彦 氏

相談の一歩が解決の近道に！

不安!!

悩み!!

心配!!

7 Vol.117 June

※万が一、落丁、乱丁などの不良品がございましたら、事務局までご連絡ください。

秘密は必ず守ります

心配ごと相談社協各窓口で随時受付し、相談内容に合った専門機関や民生委員・児童委員さん、社協職員などが対応いたします。

寄 附 御 礼令和元年5月1日〜5月31日

永平寺老人福祉センター
担当弁護士：高橋 功 氏

QRコードでも読み取れます。

永平寺町社協各事務所への来所相談
電話でのご相談も可能です。

☎松 岡 0776-61-6003☎永平寺 0776-63-3868☎上志比 0776-64-3000

次の皆様から、社会福祉のためにたくさんの「まごころ」が寄せられました。
深くお礼申し上げます。
皆様からいただいた寄附金・寄贈品は、寄附されました方の希望される使途を尊重させていただきますとともに､社会福祉のため有効に活用させていただきます。

受領日

氏名

5月10日

匿名 様

匿住所

30,000円 施設管理運営安定化基金運営事業

5月30日

清流まつり実行委員会 様松岡木ノ下

14,000円 施設管理運営安定化基金運営事業

5月31日

小林飯島

100,000円 永平寺事務所運営事業

5月30日

清流まつり実行委員会 様

松岡木ノ下

陶器・雑貨等 チャリティ事業

軍治 様

（住 所）

金額（品名）

受入区分「ちょっと行ってこさ教室」に

介護予防
教室

日 時：令和元年7月31日（水）午前10時〜午前11時
場 所：永平寺老人福祉センター（永寿苑）（永平寺町飯島6-34）

行ってこさ！
定員

テーマ：「頭と体を活性化させよう！」

内 容：頭と体を活性化させるための楽しい体操とゲーム
講 師：福井大学 医学部医学科 スポーツ医学領域 准教授

山次 俊介 氏

対象者：町内に在住するおおむね65歳以上で、要介護認定を受けていない人
申し込み締め切り：7月26日（金）持参するもの：タオル（体操に使います）、水分補給用の飲み物

参加希望の方は、電話にてお申し込みください。
※ほほえみ117号4面「これ読めますか？ポケベルメッセージ」の答え→①お仕事、②至急TEL、③バイバイ

永平寺老人福祉センター
担当弁護士：戸川 委久子 氏□令和元年7月25日（ 木） □令和元年8月29日（木）※事前に電話予約が必要となります。

物品

お問い合わせ6/6（木）100歳体操 初日の様子

永平寺町やすらぎの郷
担当弁護士：津田 耕平 氏

※１回８名の方を受け付けています。

寄附金

いきいき百歳体操で体力をつけ、いくつになっても元気でいきいきした生活を送りましょう！
◆日時：毎週木曜日（午前10時〜10時40分）□令和元年6月27日（ 木） □令和元年8月22日
（木）

相談方法

7月の予定

『100歳おめでとうございます!』

秘密は必ず守ります

無料法律相談をご活用ください。
午後1時〜午後4時

（火））

ひよっこ

財産、遺言、相続等法律の問題はお問い合わせ

地域包括支援センター

25名
参加無料

☎0776-61-6166※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30〜17：30まで

Vol.117

June 6今回で14回目を迎えた「ふれ愛フェスタ」。この祭典を通じて、町民が集い、交流の中でお互いを理解しながら助け合い、たくさんのほほえみが絶えない、みんなのやさしさが結び合えるまちにするためのきっかけづくりを目的として開催された「ふれ愛フェスタ2019」。その趣旨をご理解いただき、たくさんの皆様のご協賛を賜りここに厚く御礼申し上げます。

ふれ愛フェスタ 2019 ご協賛企業・個人様︵株︶保田建築板金工業︵有︶かめや︵有︶キッチン天山

矢の屋

古跡館りうぜん新越部品︵株︶上志比工場

ミツヤ自動車︵株︶ウッドヴィレッジ

道の駅禅の里︵︵株︶きらり︶︵ 株 ︶三 菱 電 機 ビ ジ ネ スシステム︵ 有 ︶松 田 マ ネ ジ メ ン トセンター︵株︶エビヤ書店︵株︶ケアふくい株(︶長谷川美芸

坪川スクリーン︵公財︶福井県予防医学協会

上志比ショッピングプ
ラザメイト︵株︶アリーナ・イチオカ︵株︶ユウキ工房︵ 株 ︶か つ や ま ア グ リ 倶
楽部 永平寺あぐりの家︵株︶イチネン 北陸営業所︵有︶タッカー

仲村の家具

たにうちメディカル事業部

河野仏壇店

ヘアーズオクデ

前田かしわ店︵有︶漆琳工芸福井県厚生農業協同組合連合会

佐々木電機商会

高島自動車

永平寺翆光苑︵ダイキ︶

天膳本店

永平寺町農業協同組合︵有︶寿恵堂薬局

清水電気管理事務所︵株︶田端塗装工業︵株︶ダイカネ技建
福井営業所

エステート天谷︵株︶中央設計技術研究所︵株︶サプラ福井支店︵令和元年６月 日現在︶

令和元年度 永平寺町社会福祉協議会 賛助会員様につきましては、次月広報誌「ほほえみ7月号」にて公表させていただきます。

企業様

竹澤電機商会

指定介護老人福祉施設
永平寺ハウス

ラクマ美容室小畑喜代治行政書士事務所

フジタ 株( )アンシーズ︵株︶︵有︶幸伸食品﹁幸家﹂栃川衣料品店︵株︶富士屋ハニー
松岡店

︵株︶山下

︵ 株 ︶ト ヨ タ レ ン タ リ ース福井

行政書士FP河合伸哉
法務事務所︵有︶鈴木米穀・ＬＰガス

勝見社会保険労務士事務所

木村薬局︵株︶ハシノメディカル

福井ヤクルト販売︵株︶フードショップポット

サンソン建設︵株︶︵株︶柿本商会 福井支店

えちぜん鉄道︵株︶グループホームりんごの木

ローソン永平寺花谷店︵株︶ニッコーピーエス

オフィスタクト

龍園︵有︶井関電工︵株︶折玉

わくわく一座アオキ総合保険三國屋

シスファ︵株︶永平寺町︵有︶竹原精肉店︵株︶オザキタビィーザ

青木モータース︵株︶永平寺観光︵株︶︵株︶ミルタニ工業

ル・メリー

松川電機

︵株︶福井ライン︵株︶吉中住宅

アサヒ設備

個人様

︵株︶けんぞう蕎麦

カナディアン 福井

順不同・敬称略

順不同・敬称略︵有︶インテリアサカイ

匿名 ３名

宮本

計７１７︑８００円

マエダセイカ︵株︶肉焼﹁伸﹂コミュニティリゾート
リライム

計 品

達雄

フェニックスリース︵株︶

協賛金

竹原材木店

山本飲料︵株︶︵ 一 社 ︶福 井 県 薬 剤 師 会
水仙薬局

特別養護老人ホーム
ひかり苑

福井テント︵株︶協賛品

エイトシステム︵株︶福井信用金庫松岡支店

会津喜多方ラーメン蔵
県大前店

名 鉄 観 光 サ ー ビ ス︵ 株 ︶福井支店︵株︶福井銀行
永平寺支店・松岡支店︵株︶市岡組

クローバ保険ナビ︵株︶︵有︶山口電気工業︵株︶小木土木

トヨタ部品福井共販
︵株︶

ツボ川広告

椛山建設︵株︶出蔵印刷所

ハートフル美容
さくら会

田中生花店

西野窓建合同会社

日本商運︵株︶ダイドー写真館

ＯＫ安心管理︵株︶ギフト館アイ

北郷支店

金花堂

越前信用金庫︵有︶
トータルインルーム︵有︶ホームドライ

禅の里︵有︶山王電機センター
永平寺温泉

13

︵有︶西口建設

ヘルパーステーション
マミー

ヘアーサロンうらさき
多
大本山永平寺御用達
永平寺胡麻豆腐の里 團助

ふ︵有︶小玉石油
松川書店
芭里音
角井燃料店

14