Activity Plan FY 2024
2024年度事業計画
NPO福島ダイアログ
NPO Fukushima Dialogue

02 June 2024

NPO Fukushima Dialogue

今年度予定している主な事業
Main projects planned in 2024
1. 第26回福島ダイアログの開催
Holding of the 26th Fukushima Dialogue
2. ダイアログ記録事業
Recording the Dialogue
3. 放射線測定関連事業
Radiation Measurement Activities
4. 海外との交流事業
International Exchange Activities
5. SSHワークショップ参加
Participation in the SSH workshop

Fukushima Dialogue

11. 第26回福島ダイアログの開催/Holding of the 26th Fukushima Dialogue▍⽇時︓2024年10⽉12⽇ 13⽇ Date: 12 th and 13 th October 2024
▍テーマ︓廃炉と廃棄物と地域の未来（仮）Theme: Dismantling, Waste and the Future of the region•

12⽇ 現地視察 （中間貯蔵施設 and ?)12 th Field visit to Interim Storage Site and more•

13⽇ 富岡町学びの森 or 浪江町地域スポーツセンター
13th Dialogue at Tomioka or Namie•

Zoom配信予定 (同時通訳付き）
Zoom distribution with simultaneous interpreter

・予定事業費 503,000円 Planned Expenses 503,000 JPY
同時通訳 450,000円（IRSN）
Simultaneous Interpretation(IRSN) 450,000 JPY
・従事者︓10名 Number of those who engaged: 10 person
・協⼒（予定）︓IRSN, CEPN, 福島⼤学地域未来デザインセンター
Cooperation (planned): IRSN, CEPN, Fukushima University Centre for Regional Future Design2

2. ダイアログ記録事業／Recording the Dialogue▍ダイアログの記録をウェブで公開/Publishing Dialogue Records on the Web•

WebsiteにPPTと動画を ⽇英で掲載
Publishing PPT and Videos on the Website in Japanese and English▍ 論⽂投稿・掲載/ Submitting and Publishing a Paper•

原⼦⼒災害後の復興における若者の役割についての論⽂をRadioprotectionに投稿中
Submitting a Paper “Young generations facing post-nuclear accident situations: from
Chernobyl to Fukushima” to Radioprotection•

第25回ダイアログについての論⽂を執筆、投稿
Writing and Submitting a Paper on the 25th Dialogue••

事業費 なし Expenses none
従事者︓1〜3名 Number of those who engaged: 1 to 3 person33.放射線測定関連事業／Radiation Measurement Activity▍Openradiation を⽤いた測定ととコンサルタント事業
Measurements and Consultancy Services Using Openradiation•••

4⽉11⽇ IRSNより８台借受 April 11 - Received 8 Devices on Loan from IRSN
6⽉、10⽉ 葛尾村葛尾Collectiveに貸し出し、コンサルタント
Rental and Consultancy for Katsurao Collective in Katusrao in June and October
いわき市⽥⼈町「こびとの森」への測定協⼒、コンサルタント
Measurement cooperation and consultancy to 'Kobito no Mori', Tabitomachi, Iwaki City.

▍ Openradiation を通じたIRSN, ANCCLIとの交流
Cooperation with IRSN and ANCCLI through Openradiation▍ 末続地区での海⽔トリチウム測定
Seawater Tritium Measurements in the Suetsugi Area of Iwaki City•

4⽉27⽇ 第⼀回測定⇨結果受け取り済み 協⼒︓茨城⼤学理学部⿃養裕⼆教授
April 27 - First Measurement: Results Received, Cooperation with Professor Yuji Toriya
of the Faculty of Science, Ibaraki University••

事業費 10,000円 Expenses 10,000JPY
従事者︓1〜4名 Number of those who engaged: 1 to 4 person
44. 海外交流事業/International Exchange Activities▍ ANCCLIとの交流•Cooperation with ANCCLI

4⽉11⽇ ⼭⽊屋地区で懇談会 協⼒︓福島⼤学地域未来デザインセンター
11 Apr Round-table meeting in the Yamakiya area Cooperation: the Centre for Regional
Future Design, Fukushima University.

▍ マルセイユ⼤学視察受け⼊れ

Hosting a Visit from Marseille University•

11⽉上旬 ファルコ教授と学⽣4名で来訪予定 詳細説明︓ジャック・ロシャール
Early November - Visit Planned by Professor Falco and Four Students
Detailed Explanation: Jacques Lochard••

事業費 140,000 Expenses 140,000
従事者︓5名 Number of those who engaged: 55

5. ワークショップ参加/ Participation in workshops▍ ⼤阪⼤学

社会科学⼈⽂知についてのワークショップ参加

Participation in SSH workshop at Osaka University
11⽉26-27⽇ ⼤阪⼤学で「福島事故後の復興マネジメントでの社会科学・⼈⽂知についてのワークショップ」に参加予定
November 26-27 - Scheduled to Participate in the Workshop on Social Sciences and Humanities in themanagement of the recovery process after Fukushima accident at Osaka University•▍ OECD/NEAステークホルダーワークショップ・拡⼤プログラム委員として参画
Participation as an Expanded Program Committee Member in theOECD/NEA Stakeholder Workshop
2025年５⽉ー6⽉ パリで第4回ステークホルダーワークショップ開催予定
今秋ー今冬にかけて 連続ウェビナー開催予定
4th stakeholder workshop to be held in Paris in May/June 2025.
Series of webinars to be held this autumn/winter•••

事業費 なし Expenses none
従事者︓3名 Number of those who engaged: 36