Astăzi se vor auzi aplauzele de final –BABEL F.A.S.T. 2018 TÂRGOVIȘTE







Babel F.A.S.T. la final – Festivalul Artelor Spectacolului de la Târgoviște maipunctează o reușită – Piese inedite, abordări interesante – Impresii de spectatorAstăzi, duminică, 10 iunie, este ultima zi a Festivalului Artelor Spectacolului Babel,care a avut loc timp de o săptămână la Târgoviște. Pentru că au mai fost câteva
spectacole interesante pe care le-am văzut și nu am apucat să le prezint, aș vrea săfac o scurtă trecere în revistă a lor. Mea culpa pentru cele la care nu am ajuns, enevoie și de repaos. După cum spune Liviu Cheloiu, actor al Teatrului Tony Bulandra,
într-un interviu din „Foaie.R”, nr.2, „GESTionează-ți sănătatea. Că avem Babel și laanul.” Așadar, voi pune puțină ordine în teancul cu sinopsis-uri, de la piesa care mi-aplăcut cel mai mult, până la cea care mi-a plăcut cel mai puțin (dintre cele la care ammers). Nu le voi include pe cele cu cronică separată, „Aeterna”, „Poate, poate…”,„Carmen”, „Provocări inocente”.

DRUMUL VIETIIDrumul Vietii
Jurnal FMTranslate »Richard III – Anglia
Prima alegere este „Richard III” datorită interpretării impecabile, a implicării, a patosului actriței, Emily Carding. Și a felului în care a știut să treacă peste lipsa deînțelegere a limbii engleze britanice a persoanelor pe care le-a selectat din publicpentru figurație și interacțiune. Plus că, mai este un motiv, mult mai subiectiv. Aales-o și pe fiica mea, Anita, la un moment dat, pentru o „misiune” din piesă. Și mi-acrescut inima când am văzut că s-a descurcat. Interpreta a fost premiată și megapremiată pe plan internațional, tocmai datorită acestui fel non-conformist de abordarea teatrului, care promovează interacțiunea cu publicul și participarea în spații teatralemai puțin obișnuite. La noi în oraș, locația aleasă a fost aleasă în interiorul ruinelorCurții Domnești.

Antigona – România
A doua alegere este îndelung aplaudata „Antigona” datorită profesionalismului
actorilor, a clarității rostirii frazelor, a amestecului armonios de gest și cuvânt. Și ascenografiei „ce amintește de o frescă babiloniană”. Acest spectacol, în regia lui McRanin, îl introduce în poveste pe Oedip, pentru o continuitate și o înțelegere mai facilăa ambelor piese ale dramaturgului antic. S-a mers pe montarea doi în unul,„Antigona” și „Oedip” de Sofocle, o interesantă abordare. A fost cea mai aplaudată
piesă din festivalul Babel F.A.S.T., dintre cele la care am asistat. Singura mea
problemă a fost că am stat pe ultimul rând și n-am reușit să fac nicio fotografie care

DRUMUL VIETIIsă merite expusă, dar am căutat pe site-ul teatrului. Nume mari ale scenei teatraleDrumul Vietii

românești fac parte din distribuție.
Jurnal FMTranslate »Babel F.A.S.T. inedit – De la suflet la barca iadului – PortugaliaPortughezii și drumul lor dedicat, plin de sentimente contradictorii, „de la suflet labarca iadului”, se situează pe locul 3 în topul meu. Lupta dintre bine și rău este ideea
de bază din „Auto da Alma” și „Auto da Barca do Inferno”, în regia lui Joao Mata.
Regizorul s-a implicat considerabil în activitățile festivalului și prin workshop-urileorganizate. Ce mi-a plăcut la ei? Prezența, mobilitatea, implicarea, dansul, reacțiile,gesturile, interacțiunea cu publicul, scena intimă pe care au performat, veselia,
tinerețea, sudoarea care le curgea pe frunte din cauza efortului într-o căldură
infernală chiar și la ora 23.00 spre 24.00.

Mesajul tinerilor care reușesc să-l înfrângă pe cel rău – „Nimic nu ne poate opri,/Nimic nu ne poate doborî,/ Venim din capătul lumii,/ Am trecut prin adâncuri alevieții,/ Suntem lumea însăși,/ Suntem însăși viața.”Babel F.A.S.T. Strange – A Space Odyssey? Oddity! – Japonia
1969: Odisee spațială? Ciudățenie! (1969: A Space Odyssey? Oddity!) are locul 4
pentru energie, hohote de râs la banalități, ieșire din tipar, faptul că este o piesă cuactori din altă lume… Japonia este o altă lume, nu doar o țară, cu alte reguli, cuglume care nouă nu ne stârnesc râsul, uneori, dar lor da. Cu politețe dusă laperfecțiune, cu masca exterioară prin care nu poți citi ce se petrece în sufletul aceluiom, cu o altă civilizație, o altă cultură, o altă manieră de a servi masa, cu celebra

DRUMUL VIETIIceremonie a ceaiului, cu kimono, obi, tabi, cu… Ți-am spus deja că e o altă lume?

Drumul Vietii
Jurnal FMTranslate »Nu știu dacă așa era regia sau actorii au fost spontani și și-au propus să nedescleșteze fălcile, cert e că au sărit pe noi, pe spectatori, au escaladat scaunele, auurlat obsesiv „Unde e sudul?”, ca să concluzioneze filozofic, după ce am râs copios, căfiecare „ar trebui să-și caute propriul sud.” A! Și mi-a mai plăcut ceva. Replica dincontext: „Ei dansează ca să uite. Dansează în jurul Soarelui.” Felicitări pentru
simplitatea în care ați pus problema. De fapt, toate problemele.

În ordine acum piesele pe care le-am mai văzut la Babel F.A.S.T., fără alte
comentarii. Asta nu înseamnă că mi-au displăcut total, ba chiar au fost elemente deinovație sau de improvizație care m-au cucerit. Dar, să zic așa, sunt prea abstractepentru înțelegerea mea. Așadar: „Fără oase” (Finlanda), Recviem pentru Antigona(Coreea de Sud), Counterbody (România) și Uniforme (Belgia). Veni, vidi… noncapisco.

Babel F.A.S.T. – Final de festival
Voi duce dorul emoției pe care ți-o dă participareaca spectator într-un astfel de festival. Cu toatefațetele ei pozitive sau mai puțin plăcute. Mi-arplăcea să văd o implicare mai mare din partea celorîn măsură să reabiliteze sala de teatru. Să refacăscena pentru ca aceasta să nu mai aibă iz de praf șivechi, să amplaseze aer condiționat, scaune noi.
Orice este necesar pentru un aspect a cărui esteticăși calitate să nu lase de dorit. Cam acestea sunt laturile mai puțin plăcute la carem-am gândit anterior.

În rest, multe felicitări celor implicați în redactarea zi de zi a publicației „Foaie.R”, ziar
care a luat pulsul festivalului Babel F.A.S.T.. Felicitări doamnelor de la Casa de Bilete– recepție, gata oricând să ajute cu informații, un o.k. voluntarilor și organizatorilor.
Și fiindcă tot se poartă întrebarea: „Care este gestul tău pentru Babel?”, o modestă
reverență ar fi GEST-ul potrivit.

Mihaela Mușetescu

DRUMUL VIETII
Drumul Vietii
Jurnal FMTranslate »