大地の夢に心を込めて

JA higashiuwa public relations magazine

特集

令和４年度 愛媛県総合畜産共進会

正高

謹んで新春をお祝い申し上げます︒

理

理

理

事

事

事

事

水口

浦田

富永

土居

宏文

和弘

壽昭

賢一

務

皆様には︑健やかに新年を迎えられたことと︑お慶び申し理

旧年中は︑当ＪＡの事業運営の全般にわたり格段のご支援

理

02
03
04
05
06
07
08

新年のご挨拶
令和4年度 愛媛県総合畜産共進会
こんなことあったんよNews
ＪＡひがしうわの資材高騰に対する支援 ⑤
インボイス制度について金融よりお知らせお米作りのきほんの

謹賀新年

黒河

禎二

満章

事

片山

厚生

石野

事

上杉

正治

代表理事組合長

事

宇都宮紳二

中村

浦一

陽一

理

事

山下

寿登

古本

理

事

三瀬

和博

代表理事専務

理

事

上杉

範昌

生介

さて︑新型コロナウィルス感染症の発生から三年が経過し︑ワクチン接種も進んではい

理

事

石本

昌博

品川

ますが発症者は収まらない状況です︒また︑円安基調が続くなか︑特に飼料の高止まりは

理

事

河野

事

収まることがなく併せてその他の生産資材︑燃油も高騰しております︒さらに︑ロシア・

理

事

岡澤久美子

常

ウクライナ情勢が拍車をかけ農業経営を脅かす大きな問題となっております︒

理

事

典子

上げます︒

一方︑地球温暖化の影響による気象状況の変化により例年のように全国各地で災害が発

理

事

土居

律子

14

ご協力を賜りましたことに衷心よりお礼申し上げます︒

生しています︒昨年は台風 号の影響により九州地方ほどの被害はなかったものの当ＪＡ

理

事

松井

管内でも農作物への影響がありました︒毎年のように何らかの異常気象を感じているとこ

理事

ろであり農業・農協を取り巻く環境は相変わらず厳しい状況下であります︒

理監

このような中︑それぞれの地域の農産物の魅力を再評価し地域の適した農産物の生産振理

表興を実践し︑ＪＡの目指す姿である﹁持続可能な農業の実現﹂
︑﹁豊かで暮らしやすい地域

代

共生社会の実践﹂﹁協同組合としての役割発揮﹂を役職員一丸となって取り組んで参りま

淳

井関

徹

平幸

事

誠

監

堀内

宇都宮松夫

１席

事

１等賞

監

関平畜産㈲

岡本

優等賞次度

事

受賞者の皆さん（敬称略）【肉牛（黒毛和牛の部）】 優等賞首席 堀内 博
【交雑種・乳用種の部】 優等賞首席 堀内 誠

監

12月３日、大洲市のＪＡえひめアイパックス㈱本社工場で『肉牛・肉豚の部、交雑種・乳用種の部』が開催され、肉牛（黒毛和牛の部）で農林水産大臣賞（優等賞首席）に堀内博さんが最高賞を受賞し、畜産局長賞（優等賞次席）に関平畜産(有)さんが選ばれました。東宇和管内の畜産農家で１位. ２位を独占しての受賞となりました。出場した管内の生産者の方も上位入賞を果たしました。
また、交雑種・乳用種の部では、優等賞首席に堀内誠さんが選ばれました。
今年度は、肉牛の部に35頭、交雑種・乳用種の部に11頭が出品。
堀内博さんは、「昨年に続き優等賞首席はとてもうれしい。また、息子とともに受賞できてよかった。これからの畜産人生の励みになる。」と受賞を喜んでいました。
受賞された皆さま、おめでとうございます。

元屋地

博さん昨年に続き２年連続優等賞首席受賞!!

事

誠さん

監

堀内

博さん、堀内勤

左から関平畜産㈲ 取締役 松本和夫さん、堀内常〜 肉牛・肉豚の部、交雑種・乳用種の部 〜

すのでご協力を賜りますようお願い申し上げます︒

愛媛県総合畜産共進会

最後に︑令和５年が組合員の皆様にとって幸多き年でありますようご祈念申し上げ年頭のあいさつと致します︒

令和４年度「奥伊予ゆず」香りを楽しんで♪
東宇和柚子生産部会は12月18日、特産「奥伊予ゆず」
を松山市の道後温泉駅で1,200個の冬至柚子を県内外の観光客に無料で配りました。今年で５回目。
ゆずを受け取った人は、「冬至のゆず湯に使わせてもらう」「いい香り」と喜んでいました。また、この日は、からくり時計近くにある足湯にもゆずを浮かべ観光客
が香りを楽しんでいました。道後温泉周辺旅館などの５ヵ所にも提供しており、12月22日の冬至の日にも楽しめました。
3

09 ただ今、農業研修中・モ〜モ〜レシピ
10 営農通信12 JA文芸・知って、なるほど!!
13 レシピ・占い
14 インフォメーション
16 My Dream※掲載の写真でマスクがないものは、撮影の時のみはずして頂いています。

今月の表紙は、12月下旬から明浜町
で収穫が始まったポンカンの花。５〜６月頃に白い小さな花を咲かせていました。みかん類全般の花言葉は、花色「花嫁の喜び」「親愛」の白さから「清純」
など。

表紙
2

農業者のみなさん!!

ＪＡひがしうわの資材高騰に対する支援 ⑤

楽しく寄せ植え

ピザ作りにも挑戦!!

さまざまな農業者に対して、国や県・市などが農業経営の安定を図れるようにいろいろな対策事業が行われています。ＪＡひがしうわでも、組合員の皆様に補助事業などを積極的に活用して頂けるようお知らせしていきたいと考えています。

こんなこと
あったんよ

Ｎｅｗｓ

肥料価格高騰に対する補助金（肥料価格高騰対策事業）秋肥の県・市支援割合決定
あくうるでお知らせしている肥料価格高騰に対する補助金（肥料価格高騰対策事業）の秋肥に関して、県・市についても支援することが決定しました。それぞれ県の支援要件をみたした場合１割、市の支援要件をみたした場合１割となります。３つの支援要件をみたした場合は、最大９割が支援金として交付されます。
ＪＡ対応 ＪＡで秋肥を購入して申請書を提出された方引き続き県・市の支援対象となる方に関しては、購入価格等の書類を準備し対応させていた
だきます。
秋肥

現在の世界情勢や円安などこれまでに経験したことのないレベルで肥料価格の高騰が進んでいます。これからの見通しは不透明ですが、春肥の価格も高騰することが予想されます。春肥の申請期間は現在未定（３月末の予定）です。
再度のお知らせですが、随時、春肥の予約注文書（令和４年11月～令和５年１月）が配布されます。販売農家の皆様の申請参加の意思表示がないとＪＡひがしうわとしてもお手伝いすることができません。わからない場合や春肥に関しては参加したいなど注文書を提出の際に提出先にお伝えください。また、各センターにこの補助事業のご案内を貼っていますのでお気軽にお問い合わせください。
支援内容は、化学肥料低減の取り組みを行ったうえで前年度から増加した肥料代金について、その７割が支援金として交付されます。※７割は国からの支援割合です。県・市についても支援金が検討されています。詳しい内容については、下記連絡先にお問い合わせください。
春肥

明浜

明浜農産センター
明浜物流センター☎65-1723☎65-1411

宇和野村

野村農産センター
野村物流センター☎72-2347☎72-3230

城川

宇和農産センター
宇和物流センター
農業支援センター☎62-0045☎62-3222☎62-1299

城川農産センター
城川物流センター☎82-1122☎82-0033

新規就農者に対する補助（新規就業者緊急支援事業）について

5

現在、円安、燃料高騰、国際情勢の不安定化等から資材等の価格が高騰し、就農して間もな
い新規就農者の経営を大きく圧迫しています。
愛媛県の対策として、資材価格の高騰の影響で費用負担が増え経営を圧迫されている５年未満の認定新規就農者にかぎり緊急的に支援が行われます。
対象は認定新規就農者で、採択要件がありますが耕作面積に応じて最大10万円が支給されます。
申請に関する事務局は、西予市水田農業再生協議会が事務局となります（ＪＡひがしうわ農業支援センターTEL：0894-62-1299）。

ＪＡひがしうわ女性部フレッシュミズ部会は、西予市宇和町の「ガーデン工房はな」で多肉植物の寄せ植えと手作りピザの教室を開きました。親子での参加もあり21人が参加。
多肉植物の寄せ植えでは、自分好みの鉢を選び、レイアウトを決めて、講師の仲口由美さんから植える
ポイントを学びながら植え付けました。参加者同士でおしゃべりしながら楽しみ、世界に一つだけのオリジナル作品に仕上げました。
また、ピザ窯で焼き上げる手作りピザにも挑戦。準備してもらった生地を薄く伸ばすにもコツがあり、なかなか苦戦しました。
「トッピングは下地のソースが見えるぐらいの方がおいしいく焼ける」と教わり、たくさん載せたいのを我慢して飾りつけ、２～３分窯で焼き上がったピザは我慢したかいあって、とても美味しく堪能しました。

デイサービス 稔の郷でうさぎの干支を作成

宇和支店に展示中です！

ＪＡひがしうわで運営しているデイサービス稔の郷清沢のご利用者様が手作りで作られた干支をご紹介。
左側の大きい干支は、花紙を小さく丸めてひとつひとつ貼り付けて作った作品。近づいて見るとドットのように点々になっていてすごく細かくできています。作成期間は３ヶ月。利用者様が協力して作ったそうです。
大きさもとても大きくて立派な作品です。
そしてもう一つの右側の干支は、６月にバケツに田植えをして育て、デイサービス 稔の郷 清沢
秋に収穫した稲を使った作品。紙粘土で作った干支の周りに稲を飾った☎0894-62-3080
作品で、それぞれの個性がある作品がいっぱいでした。
4

金融より
お知らせ

明浜支店で強盗事件を想定し防犯訓練

金融機関を狙った強盗などの犯罪が増える年末に備え、強盗事件を想定した訓練が12月８日、明浜支店で実施されました。
この訓練は、防犯設備の操作訓練及び職員の防犯意識の高揚を図り、被害の未然防止に努めることが目的です。
強盗模擬訓練では、西予警察署員がナイフを持った強盗に扮し、金融窓口に押し入り、客を人質にとり現金を要求する場面を想定。職員はその迫力に驚きつつも、非常ボタンを押し、犯人の特徴を覚えるなど防犯マニュアルに従ってそれぞれの役割を確認しながら冷静な対応しました。訓練の中で、護身用具「さすまた」の使い方や犯人のどの部分を狙ったらいいかなどを教わ
り職員自身も体験して学びました。

ＪＡひがしうわでは、今後もお客様にとって安全・安心な金融機関を目指して、職員一丸となって防犯意識の向上に努めていきます。

えひめ農業の未来を応援
南海放送番組「元気！えひめ農業」が
明浜町へ

放送日

なるほど !! インボイス制度

先月号では、 ２通りの納税方法、本則課税と簡易課税がある の説明をしました。
今回は、これまでの総まとめと買手の一定期間の特例について知りましょう!!
※直売所へ出荷の方は、インボイス対応についてはそれぞれの販売先に確認してください。

免税事業者のインボイス制度への対応検討イメージ【農産物の販売先の割合（例）】全てＪＡへ出荷

放送時間：16：00 〜 16：30

自分で消費者に販売

一部ＪＡへ出荷小規模な事業者（免税・簡易課税）に販売

一部ＪＡへ出荷本則課税の事業者に販売「本則課税の事業者に販売」した場合、相手からインボイス制度の登録を依頼される可能性があります。※1「課税事業者になる」又は「ＪＡ又は卸売市場へ出荷する」ことで影響を回避できます※1「本則課税の事業者に販売」する場合、買手が何を求めるかは個々の取引条件によりケースバイケースです。

買手の特例

令和５年10月１日のインボイス制度導入から、適格請求書発行事業者でない事業者からの課税仕入について、買手には一定期間仕入税額控除の特例があります
（売手）
免税事業者

28号（紅まどんな）などを作っている毛利武司
さんに「元気！えひめ農業」の取材が!!
明るくポジティブな毛利さんは、就農して４年目。番組では、就農をしようと思ったきっか
け、今の夢や魅力をたっぷり語って頂きました。
ぜひ、番組をご覧ください。

インボイス制度の登録をせず、免税事業者のままで問題ありません!!

ＪＡへ出荷した農産物は、
基本的には「農協特例」「卸売市場特例」で対応を予定しています

月〇日（〇）

放 送 日：令和 5 年１月 29 日（日）

一部ＪＡへ出荷：令和 5 年〇

明浜町で温州ミカンやイヨカン、愛媛果試第
放送時間：

№６

令和５年

３年間

買う

３年間

80％控除可

その後

控除不可
10月１日
インボイスがなくてもインボイスがなければ制度導入
適格請求書発行事業者でない者と取引する本則課税事業者は、段階的に仕入税額控除できなくなる

八幡浜税務署からのお知らせ

50％控除可（買手）
本則課税事業者

消費税インボイス制度等説明会

事業者の皆様には、インボイス制度についてご理解を深めていただき、実施に向けて必要な準備を進めていただくため、説明会を開催します。ぜひご参加ください。
説明会は事前予約制ですので、事前にお問い合わせ先まで申し込みをお願いします。
●消費税の仕組みから知りたい免税事業者向け（インボイス制度の概要、消費税の基本的な仕組み等）
開催日（令和５年）
時 間
定員
開催場所
みなと交流館 会議室
２月27日（月）10：00〜11：00
20名

３月17日（金）（八幡浜市沖新田1581番地23）●課税事業者向け登録申請相談会（インボイス制度の概要）
開催日（令和５年）
時 間
定員

２月27日（月）※３月17日（金）※13：30〜14：30

20名

開催場所
みなと交流館 会議室（八幡浜市沖新田1581番地23）※説明会終了後、登録申請を希望される方を対象に申請手続きのサポートを行います。
詳しくは、お申込みの際に税務署職員にお問い合わせください。
国税庁インボイス制度特設サイトでは、インボイス制度について解説した（国税庁動画チャンネル）の ほか、Ｑ＆Ａなどを掲載しています。

金融に関するお問い合わせは、お近くのJAへ
7

本
店
城川支店

☎0894-62-1215☎0894-82-1122

れんげ支店 ☎0894-62-7744
明 浜 支 店 ☎0894-64-1231

野村支店☎0894-72-0280

問い合わせ先：八幡浜税務署（八幡浜市下松影1096番地の4）
法人課税部門 ☎（0894）22-0802
6

営農指導員がアドバイス
知れば知るほど奥が深い

お米作りのきほんの き〜 レベルアップ編『秋耕』の重要性について〜
厳選してあまおとめを収獲中

ただ今︑農業研修中！

12月
クリスマスなどイチゴの需要が増える季節。研修センターのイチゴの収穫もバタバタしています。収穫後は、手作業でパック詰め。サイズなどを確認しながら次々に詰めていきます。イチゴの収穫作業はまだまだ続きます!
また、上旬にはハウスキュウリの収穫が終了。
今年一年栽培を行ったビニールハウスもきれいに掃除しました。

就農研修生募集

近年、地球温暖化が増々加速している話をよく耳にしませんか？

実は、水田からも温室効果ガスの１つであるメタンガスが排出されています。そこで、水田からの排出を少しでも減らすためにできることの1つが『秋耕』と呼ばれる作業です。
今回は、『秋耕』の重要性について知っていきましょう!!

温室効果ガスが水田からも出ている?!
温室効果ガスの１つであるメタンガスは、二酸化炭素に比べて約25倍の温室効果があるようです。水田からのメタンは土壌内のメタン生成菌によって大気中に排出され、日本のメタン排出の約40％を占めています。水田での取り組みで大幅な削減ができます。

秋耕ってなに?!

〜笑顔で楽しく実践しながら学びましょう〜

お申込み・お問い合わせは … ＪＡひがしうわ 営農部 農業支援センターへ【TEL】0894-62-1299 【Email】einoucenter-3@deluxe.ocn.ne.jp

愛媛のブランド牛乳『らくれん牛乳』を飲んで愛媛の酪農を応援しよう!!

モ〜モ〜♪レシピ⑥

ミルク茶わん蒸し

114kcal／／人

ＪＡ愛媛厚生連

管理栄養士 後藤

昌栄さん

【作り方】
① 卵を溶きほぐし、牛乳を少しずつ加えながら混ぜて、めんつゆを混ぜる。花麩は水でもどしておく。三つ葉は３〜４㎝長さに切る。
② 器に花麩を入れて、①の卵液を注ぐ。
③蒸気の上がった蒸し器に入れて、ふたをして、強火で２〜３分加熱する。表面が少し固まってきたら、三つ葉をのせて、弱火にして７〜８分蒸す。
【材料 ４人分】
卵 …………………… 2個
牛乳 ………………… 400㎖
めんつゆ（3倍濃縮）… 大さじ2
9｢秋耕｣ は、秋に行う田起こしのこと。

秋耕をすることで、稲わらの分解が進み、水を溜めた後に出てくるガスの発生をおさえます。また、分解のために使用する窒素を使わなくなるので、稲の初期生育がよくなります。他には多年生雑草の抑制、秋落ちの防止にもつながります。
稲わらのすき込みを春から秋に変れば稲わらの分解が進みメタンの発生が約５割減少します。
今年、西予米コンテストで受賞された方の中には、稲刈り後すぐに田起こしをされた方もいました。

秋耕の時に一緒に稲わらを腐熟させる資材を施用すると圃場にも良く、環境にも良いので是非使用してはいかがでしょうか？
石灰窒素●秋に散布する ｢石灰窒素｣ は、稲わらに窒素成分を補給、石灰分の効果で稲わらをやわらかくさせて、微生物の活性化を促し、腐熟させます。
（20kg/10a）●使用方法は稲刈り後に石灰窒素を散布後浅く耕起することで稲ワラが腐熟しやすくなります。
根友Ｇ｢根友Ｇ｣ には様々な菌が入っており、稲わらやその他の残渣が分解されて春の水張
時にワラが浮き上がらず、硫化水素を分解し、ガス害を減らします。
●初期生育の向上・根量の増加・有効茎の増加・茎が丈夫になり粒数増加●使用方法は稲刈り後から田植え前までに20〜40kg散布して耕起

花麩 …………… 8個
水菜 …………… 少量★ 牛乳でのばしているので、コクのある仕上がりになります。

今年の秋耕ができていない農家は、少しでも分解が早まるので田を起こしましょう！
2023年産の栽培指針には、「秋耕」について記載していますのでなるべく秋に実施してください。
この記事に関するお問い合わせはお近くの農産センターへ。資材についてのお問い合わせはお近くの物流センターへ。

8

２月の管理橘

３月下旬まで柑

中晩柑類

ことか ら、収 穫 の 際 は 果 梗 基 部 か ら
切 除 して く だ さい。 中 晩 柑 類 は、栽
培 管理 が ％、収 穫 後の管理 が ％と言 われるほ ど 収 穫 後の 管 理 が 重 要になり ま す。品 種 に 合 わ せ た 管 理 を行い、栽 培の努 力 が 無 駄 に な ら な い
よう管理してください。
貯 蔵 中 の果 実 の 呼 吸 により 壁 面 や果 実 が 結 露 す る と 腐 敗 の も とに な りますので、換気に気をつけると共に、定 期 的 に 貯 蔵 状 況 を 確 認 して 腐 敗 果を取り除いてください。
予措終了後は貯蔵に移りますが、乾湿 度 計 を設 置 し 貯 蔵 庫の 特 性 を 把 握し品種に応じた管理をしてください。

ズ（表４）土壌管理

１月は、 ａ当たり１ｔ～２ｔの堆肥の施用を行ってください。
また、早 期の 剪 定 は 花 芽 を 落 とす
可 能 性 が あるので、２月 末 頃 から間引き剪定を主体に実施してください。
本 年 も 新 たな 気 持 ちで、会 員 全員の 気 持 ち を 統一し、さ ら に 柚 子 産 地と して 飛 躍 で き る よ う 頑 張 り ま しょう！

有機物の補給樹勢回復対策 （表３）２年 連 続の干 ばつの 影 響で旧 葉 が
落 葉 し、樹 勢 が平 年に 比べ低 下 していますので、収穫後早めに晴れた暖かい日を選び液肥を散布してください。
窒 素 成 分 が 多い 液 肥 を 選 び７日 ～日間隔で２～３回散布してください。
又、冬 季に極 端 な 乾 燥 が続いた場
合は樹 体の 耐 寒 性 が 低 下 し、落 葉 を
助 長 し ま す ので、場 合 に よって は 暖
かい日に灌水してください。

（表３）樹勢回復の葉面散布

ユ

２月下旬まで
州

土壌管理 （表４）
１～２月 は 樹 体の 活 動 が 鈍 く 断 根
な どの 影 響 が 少 ない 事 か ら 土 作 り に
適 し た 時 期 で す。 土 作 り は、多 く の
労 力 を 費 や す 割 には 成 果 がわ かりに
くいこと が 多いので す が、健 全 な 樹
体 を作り 高 品 質 果 実の安 定 生 産の為には基本的な作業となります。
詳細は 月号を参照してください。

時に、メリット青の２倍液（水１：メ
リット青１）を芽に塗布または散布す
れば、発芽率を向上させることができ、座芽の確保にもつながります。 

園内の点検・清掃類
温今 月 からは、５ 年 産に向 け た 生 産
管 理 の は じ ま り に な り ま す。 今一度
基 本 管 理の見 直 し を 行い、計 画 的 に作業を進めてください。

芽きず処理 （図１）

リ

作業労力に余裕のあるこの時期に、園 内の 棚 や 支 柱の 補 修 や 排 水・防 風対策などを調べ、整備しておきましょう。ま た、剪 定 枝 や 落 ち 葉 は 害 虫 の
越 冬 場 所 や 病 気 の 発 生 源 になる 恐 れが あるので、園 外 に 持 ち 出 し 適 切 な処理を行ってください。
（宇和農産 松本 徳明）ク※パールシェルは、春肥と同時施用可。マグクリーンは
濡れた手で触るとやけどのする恐れがあるので注意。

40～60㎏
２～３ｔ
1ｔ
200～300㎏
３～４ｔ
１～２ｔ
250～350㎏
１～２月

マシン油剤の散布 （表１）85～90

発 芽 不 良は樹 冠の拡 大や 結 果 枝 数の確保に大きく影響します。そこで芽と び さ せ ない た め の 芽 き ず 処 理 を お
こない、春までには確実に発芽させましょう。
処 理 を行 う 時 期 は、樹 液の 流 動 する直前（２月中旬～下旬頃）が最適です。発芽しやすい先端の２～３芽以外の芽先５㎜程度のところに、形成層に達する程度の傷をつけます。それと同100～120㎏
種
品

200

50

剪定作業は進んでいるでしょうか。
今 年 も４月 上 旬に特 選 栗 出 荷 資 格
取 得 者 園 地の 第一次 巡 回 審 査 を予 定
していま す。資 格 取 得 を 希 望 される
方 は、３月 下 旬 までには 剪 定 を 確 実に 実 施 し、ク ス サ ン・ オ オア ブ ラ ム
シ の 越 冬 卵 を 発 見 し た ら す りつぶ しま し ょ う。 ま た、１ 月 に 基 肥・ 土 壌
改 良 材（ア ズミン 苦 土 石 灰 ）の 施 用を 行ってい ない 方 は、早 急 に 施 用 してください。
平 均 収 穫 a当 た り400 ㎏ を 目
指しましょう施用量（10a当）
資 材 名
苦 土 石 灰粒状苦土石灰パールシェルマグクリーン
牛ふん堆肥
豚ふん堆肥
乾 燥 鶏 糞
牛ふん堆肥
豚ふん堆肥
乾 燥 鶏 糞土壌改良
全（石灰質資材）

500
品

施用時期
春肥の施用
20日前までに
対象品種
的
目

収穫終了後

尿 素
又は
くみあい液肥７～ 10日間隔で２～３回散布してください。マシン
油乳剤との混用可。

薬量（g又は㏄）
100ℓ当
種

濃度（倍）
全

収 穫 が終 了 した園 地では、各 種 越
冬 害 虫 の 総 合 防 除 と し てマ シ ン 油 乳剤を散布してください。
各種カイガラムシ類の発生が目立って きてい ま す。 春 先 のマ シン 油
では 効 果 が 低いので、高 濃 度 散 布 が出 来 る 今 月 中 旬 までに 散 布 して く だ
さい。
【散布上の注意事項】
マシン 油 乳 剤の 殺 虫 効 果 は、油 膜
で 虫 体 を 被 覆 す ることに よる 窒 息 死
なので、薬 剤 がかから ないと 効 果 が出ません。
越 冬 害 虫 の 大 半 は 葉 裏 に 生 息 している ため、葉 裏 や 樹 冠 内 部 までムラの ないよ う 丁 寧 に 散 布 す ること が 基本になります。
散 布日は厳 寒 期 を避け、晴 れた暖かい日を選んでください。
６～８

要
薬剤名
樹勢回復
発芽促進

50

10

摘
散布時期
対象品種
的
目

中晩柑類の収穫・予措・貯蔵管理（表２）３～５↑は芽きず処理を行う場所
基部の芽には処理をしない【収穫】品 質（ 着 色・果 実 内 容 な ど ）や 果
皮 障 害の 発 生 程 度 な どを 考 慮 しな がら、収穫してください。
【予措・貯蔵】
不 知 火 や 甘 平では、果 梗 枝 から 出
た 芽 に は 品 質 の 良 い 果 実 は 実 ら ない－－－

２月 は 整 枝・剪 定 作 業 もひと 段 落し、樹 液の 流 動 が 始 まり 発 芽 を目 前に 控 え た 時 期で す。発 芽 は 枝 先 から基部まで一斉に揃うのが理想です。芽吹 き を 良 く す る ための 作 業 は２月 の主なポイントです。

ブドウ

デコポン

甘 夏 柑

先端の３芽には処理をしない密植園地の縮・間伐蔵
注 意 事 項湿度（％）
85
・多湿に注意し、ス上がりしやすい大玉果（３L以上）
は短期貯蔵用とする。
80～85
80～85
・ポリ個装（乾燥するとコハン症発生しやすい）
80～85
80
・高温、高湿で予措戻り、ス上がり発生
先端方向

密植園地は「百害あって一利なし」です。
密 植 園 は、作 業 性 が悪 く、受 光 環
境 も悪 く なる ため 果 実 品 質 も 向 上し
ま せ ん。又、枯 れ 枝 が 増 え 通 風 も 悪
く な る ので 病 害 虫 被 害 を 増 や す 要 因にもなります。間伐直後は一時的に収量 がやや 減 少 します が、受 光 環 境 が
改 善 され 精 品 率 が 確 実に向 上するため、
収益はほとんど変わりません。又、
収 量 も２ 年 目 以 降 は回 復 しその 後 は右肩上がりになります。
縮 伐 し な が ら２ ～ ３ 年 かけて 間 伐
し、独立樹に仕上げてください。

（表２）中晩柑類の予措と貯蔵条件の目安

結果母枝直径３分の１程度の深さまで入れる

整枝・剪定
５年産の温州みかんの着果予想量
は、 園、 樹 に よ り 差 は あ り ま す が、結果母枝が少なく着果量が少ないこと が 予 想 さ れ ま す。 ま ず は、 縮・ 間伐の実施、着果量が多いと予想される園では、今月中旬ころより剪定を行う。着花不足が見込まれる園では、
着 花 を 確 認 し て か ら 剪 定 す る な ど、
時期は遅めで間引き主体の軽めの剪定としてください。
（明浜農産 入江 竜也）

温

キウイ
フルーツ
１月 よ り 選 果 を ス タ ー ト し ま す。
毎 週 ２回 の 選 果・販 売 を 行 い、単 価
推 移 を 見 な が ら ２ 月 下 旬 まで 販 売 します。有 利 販 売 ができるよう 対 応 していきます。
（城川農産 富永 孝仁）


10
11

カイガラムシ類
ミカンハダニコナジラミ類
葉の先端の真上～芽の先５㎜に処理
刃

10

貯
温度（℃）
８～９
６～８
５～８
３～５
４～５
伊 予 柑

40

対象品種

・予措は急激にせず、ゆっくりと行う。
・新聞紙などで包み、過乾燥に注意する。

ポンカン

短期貯蔵
長期貯蔵
短期貯蔵
長期貯蔵
－－－

予
措
減量歩合（％）
３～５
３～５
４～５
４～５
５～７
貯蔵区分
品種名

ロウムシ類には効果がありません。
冬期／－
普
マシン油乳剤（95％）
州

収穫終了後
中晩柑

濃度（倍）

2,500

要
摘
安全使用基準
収穫前／回数
薬剤名

薬量（g又は㏄）
毒性
100ℓ当
散布時期
対象病害虫名等（図1）芽きず処理の方法

12

!! 10

（表１）マシン油乳剤の散布指針



雪月花

さわらび句会文芸

冬めきて外気ピリリと小春かな
河野 美恵

俳 句

我が摘みし如く蜜柑を子に送る
加藤やす子

陽のさして一瞬石蕗の華やげる
山内 勝美

蜜柑でも器量良しから売れにけり

どの家も柿の実ならぬ里暮るる
松本るみ子

れんげ草句会

河野志保子

年の瀬や幼馴染の訃報受く
芝元 孝子

川 柳

川柳城の和

節

飛び石の影ひとつづつ冬めきぬ
宇都宮治子

宇和川に添ふて飛びゆく渡り鳥
河野千鶴子

はごの木俳句会

値上げに対処自給自足の米・野菜

山本

カラスでもおしどり夫婦いるみたい

セレン・・・抗体産生を高める。不足すると、倦怠感や甲状腺肥大の原因に。

朝冷えの机手をつく弱き足大野 都子

牡蠣、大豆製品、チーズ、いわし、ホタテ貝、うなぎなど。

山本百合子

鉛・・・リンパ球を増殖させ、抗体産生を高める。

ふと気づく窓の明るさしぐれ晴
上甲 純子

亜

この年で鍬で畑打ち感謝する矢野 花子

かぼちゃ、レバー、アボカド、ほうれん草、にんじん、モロヘイヤなど。

ふる里の庭先の柿熟るる頃
橋本 和子

ビタミンA、B1、C、E・・・抗酸化作用とリンパ球を増殖させる働きをもつ。

こ も抗酸化作用を高めて細胞を活性化させると、免疫機能もアップ。
ビタミンA、ビタミンB6、ビタミンC、ビタミンE、亜鉛、セレンを含む食品をとるようにしましょう。このうち、ビタミンAは皮膚や粘膜を強化し、ビタミンB6はたんぱく質やアミノ酸の生成に関与します。

石垣がちょっといたんだ草殺し
大崎 五葉

摂りたい栄養素宇都宮サヨ

喫煙、過度な飲酒、砂糖の過剰摂取（白血球の働きが低下）など

家並みの灯のあかあかと亥の子待つ

控えたい

短 歌

免疫とは、インフルエンザなどのウィルスや風邪などの病原菌に抵抗するための力で、がんの予防にも不可欠です。免疫は生まれつき体に備わった力ですが、体力低下やストレスの影響、身体の酸化で大きく低下します。
見直したい ビタミンを豊富に含んだ野菜たっぷりのバランスの良い食事、適度な運動、内臓を温める、睡眠と休息をしっかりと取る、など
生活習慣

も みじ

〜 風邪予防！免疫力アップレシピ！ 〜

宇和短歌会

昌栄さん

さはさはと風になびきし幾万の葉桜うごめく木洩れ日浴びぬ加賀山弘美

管理栄養士 後藤

田の中に入ることなどもう無理と思ひしわれが青田に立てり
末光 翠峰

ＪＡ愛媛厚生連

も みじ

メニュー

仰ぎ見る紅葉・黄葉の里山は夕陽をいただき鮮やかに照る
柴田キミコ

食べて健康

魚介類、ねぎ、卵、レバー、穀類、カシューナッツなど。
【材料

作ってみよう !!

豆乳うどん

497kcal／／人

２人分】

豚ロース薄切り … 120g
しめじ …………… 1/2パック
水菜 ……………… 1/4束
大根 ……………… 30g
にんじん ………… 30g
だし汁 …………… 400㎖

片栗粉 ……………… 少量
ゆでうどん ………… 2玉
豆乳 …………… 350㎖
塩 ……………… 小さじ1
酒 ……………… 大さじ2
しょうが ……… 10g（すりおろし）【作り方】① 豚肉は２〜３㎝幅に切り、片栗粉をまぶす。
② しめじは石づきを取り、小房に分ける。
③ 水菜は２〜３㎝に切る。大根、にんじんは短冊切りにする。
④ 鍋を火にかけてだし汁を入れる。煮立ったら豚肉を1枚ずつ入れて、アクが出たら取り除く。
⑤豚肉を取り出し、②、③を入れて煮る。
⑥火が通ったら を加え、煮立つ直前まで温める。
⑦別鍋にうどんを温め、水気をきって器に盛る。
⑧野菜、肉を盛り付けて、汁をかける。
ポイント

１月

占い師 モナ・カサンドラ

牡羊座

3/21-4/19【全体運】時間調整の難しいとき。1人で動いた方がスト
レスは少なそう。共同作業が必要なことは丁寧に説明を【健康運】乾燥を防いで風邪を予防。スキンケアにも効果あり【幸運の食べ物】山芋【全体運】早めのスタートが勢いに乗るこつ。予定は前倒しで進めましょう。伝統文化に触れる機会を大切に。和服も◎【健康運】腹も身の内。
バランスの良い食事で安泰【幸運の食べ物】もやし蠍座

10/24-11/22【全体運】情報収集に力を入れて。問題解決に近づきます。いつもの作業にも新たな気付きがありそう。清掃や洗濯にツキ【健康運】デトックス
効果のある食材で元気を回
復【幸運の食べ物】野沢菜

双子座

5/21-6/21【全体運】
礼儀正しい態度で好感度が上昇。
やりたいことがあるときほど周囲の話をよく聞いて。
協力者が現れる予感です【健康運】
頑張り過ぎてバテないようペース配分を重視して【幸運の食べ物】
ブロッコリー

射手座

11/23-12/21【全体運】ピンチをチャンスに変える力強さがあります。
状況は厳しくても諦めないで。反対意見に耳を傾けると逆転へ【健康運】適度な運動が大切。何事もやり過ぎないで【幸運の食べ物】
ミカン

蟹座

6/22-7/22【全体運】あれこれ言われてキャパオーバーになりがち。
全部やろうと思わないで。状況整理から入ると良い案が浮かびます【健康運】血行促進を心がけて。頭の体操も大切です【幸運の食べ物】芽キャベツ

山羊座

12/22-1/19【全体運】
勢いのある好調運ですが独り善がりにならないよ
うに。周りの人のことを思って行動すると好結果に。金運も良好【健康運】ゆったりティー
タイムで心の疲労も改善【幸運の食べ物】
ホウレンソウ

獅子座

7/23-8/22【全体運】運勢は活気づき活躍の場が 増えていきます。
フットワーク良く動けるよう身軽な状態にしておきましょう【健康運】食物繊維が多めの食事を心がけて。腸活にツキ【幸運の食べ物】カレイ

水瓶座

1/20-2/18【全体運】上昇運です。周囲が協力してくれ良い方向に進みます。1人で悩まずに相談を。良い知恵も貸してもらえるはず【健康運】手足を冷やさないよう、
しっかり保温を【幸運の食べ物】
レンコン

乙女座

8/23-9/22【全体運】初心に返り謙虚に、着実に動いていきましょう。大きな実りが期待できます。うれしいニュースを届けてくれ
る人も
【健康運】
食事は彩りが大切。おいしく食べて元気倍
増【幸運の食べ物】
ハクサイ

魚座

2/19-3/20【全体運】自分の意見を少し譲ると思っていた以上にス
ムーズに進みます。予定や計画も実行しやすいよう手を加えてみて【健康運】ホットミ
ルクでカルシウムを補給して【幸運の食べ物】
イカってどういうこと !?

ＪＡグループ愛媛では現在、組合員との対話を通じて、組合員の評価や意向を把握し、事業や運営面について必要な見直しを行い、組合員に寄り添った組織・事業運営に取り組んでいます。今後も組合員の意思に基づいた組織・事業運営を目指していくためには、引き続き組合員、特に女性の声をＪＡ運営に反映していく必要があります。今回はＪＡグループ
愛媛における取り組みについて紹介いたします。
意思反映
組織に参加（主体）

１．ＪＡグループ愛媛の取り組み

ＪＡグループ愛媛では組合員のＪＡ運営への参画を図るために、まずは、ＪＡを知ってもらう必要があると考えています。食や農に関心がある方々にＪＡのイベントや各種教室などに参加いただき、ＪＡをより身近に感じてもらえるように取り組んでいます。ＪＡ事業の利用や各組織への参加・参画に繋げることによって、皆さんの声を事業や運営に反映できるように取り組んでまいります。
特に、新型コロナウイルス感染症の拡大により、対面での対話が難しい場合には、スマホなどによるオンラインツールを活用した非対面活動にも取り組み、組合員との繋がりの深化に取り組みます。

支店協
同活動

女性
組織

加 工 品
グループ

趣味の
会組織

農業塾・体験型農園
支援ボランティア

ＪＡに共感「ＪＡっていいね」（特定少数）
事業利用・活動参加（農業振興の応援団）

親子

女性

男性

高齢

アグリスクール
親子料理教室等

ＪＡ女性大学
料理教室
趣味の講座
家庭菜園教室 等

男性対象の連続講座
男の料理教室
趣味の講座
家庭菜園教室 等

高齢者対象連続講座
健康教室
ミニデイサービス 等

活動に参加（客体）
JAの認知

小 学 生
野球大会

子育て
支援

ちゃぐりん
キッズクラブ

ＪＡを知ってもらう（不特定多数）

健康教室
ウオーキング大会

ＪＡまつり【事業・活動の複合・２段階参加＝「不特定多数型活動」＋「特定少数型活動」】▶「不特定多数型活動」：不特定多数の参加を可能とする単発・イベント型の活動▶「特定少数型活動」：特定の者を参加対象とする複数回開催型の活動
事業・活動のステップアップ

２．女性の参加・参画に向けた取り組み

上記取り組みを通じ、地域の皆さんや次世代組合員とのつながりを強化します。特に女性目線での事業提案や慣例にとらわれない改革など、女性の感性は今後の組織・事業運営に必要不可欠です。「第５次男女共同参画社会基本計画」では、「農業の発展、農村の人材の呼び込みのためには、女性が働きやすい暮らしやすい農村が重要である」と農業の発展には女性の力が必要であると明記されています。そのため、ＪＡ
グループ愛媛では地域での料理教室や子育て教室など、くらしの支援に取り組み、そこで関心を持っていただければ、「農業振興の応援団」である准組合員として、更に関心のある人には「農業振興の主人公」である正組合員として、ＪＡの事業・運営に参加、参画していただきたいと思います。

助けあ
い活動

事業の複合利用
活動の複数・２段階参加

参加・参画のステップアップ
理事

正組合員

総代
支店運営委員

③

准組合員
①

参画意思
有り

①定量的な可視化
・組合員アンケート
・加入時等意思確認

特定少数型活動③農業への関与を深めるための施策（農業塾など）④④運営参画の施策② ②ＪＡへの意識を高める施策
不特定多数型活動

参画意思無し〈特定少数型活動（例）〉・農業労働力の提供（援農
ボランティア等）
・市民農園、体験型農園
・組合員組織の活動

組合員組織
准組合員理事
准組合員総代支店運営
委員（准組合員）

組合員組織
モニター

情報開示と包括的賛同

9/23-10/23

4/20-5/20

央会

定期的な訪問活動・組合員アンケート

天秤座

牡牛座

女性の積極的なＪＡ参画に向けて！

第９回

提供
ＪＡ愛媛
中

情報開示

【全体運】気持ちを引き締め
丁寧な所作を心がけて。高めの目標設定が良い運気を呼び込みます。あいさつ回りと宴席にツキ【健康運】楽しみながらできる運動がお勧めです【幸運の食べ物】
シュンギク

13

しょうがが入るので、身体がホカホカ温まります！

知って、なるほど!!

〈不特定多数型活動（例）〉・ＪＡ・農業まつり

直売所利用
・支店協同活動（食べて応援） ・農業体験イベント

12

信用・共済単一事業利用( 資料：ＪＡ全中作成）

葬儀のご用命は 安心と信頼のＪＡ葬祭へ

お 悔 や み

︻宇

中川

︻野

2024年 JAひがしうわカレンダー

和︼

島子 （野 田）村︼川︼

三好 一雄 （平 野）
大和田兼美 （予子林）︻城浜︼藤川 茂男 （高野子）
小田 ヤヱ （高野子）
伊井トヨコ （下 相）福浦 茂冨 （野井川）浜田 和男 （窪 野）正森 幾夫 （高野子）

︻明

︹敬称略︺

ご葬儀の事前相談・会館見学をおすすめしています。お気軽にお越しください。

宇都宮祐一 （俵 津）髙岡 瑞枝 （俵 津）浅尾 房子 （俵 津）
岩井セツ子 （宮野浦）

24時間受付久子 （二 及）年中無休

瓶︼

電話 ０８９４－62－７５７０︻三藤川

ルミエールひがしうわ

インフォメーション

謹んでお悔やみ申し上げます

この記事を営利目的に利用することを禁じます

令和４年度 第８回理事会
令和４年12月１日（木） 開催【議

お天気カレンダー案】

日本で最も寒かった日⑴ 役員の補欠選任について⑵ 経理規程の一部改訂について

気象予報士●檜山靖洋⑶ 当組合における取引のリスク評価書の改正について⑷ 役員責任調査委員会設置要領の一部改訂について⑸ 第三者委員会設置要領の一部改訂について⑹ 余裕金運用の取引先の追加について日本で最低気温の低い記録を調べると、１位は1902年１月
な寒波が日本にやって来ていました。このとき、東京でも最テーマとが分かります（以上、気象庁HP「歴代全国ランキング」より）。

【報告事項】

このような記録的な寒波襲来のさなか、日本陸軍は雪の中① 令和４年10月末実績検討について

での移動訓練、「雪中行軍」を行いました。新田次郎の小説『八② 監事監査規程の改訂について

賞

品

写真募集

東宇和の四季

宇和町、野村町、城川町、明浜町の季節感あふれる写真を募集します。

商品券（一万円）をプレゼント !!

甲田山死の彷徨（ほうこう）』には、携帯した米飯は砂利のよ③ 余裕金運用状況について

うに凍り、水筒の麦湯も凍結④ 行政庁オフサイトモニタリングについてしたとあります。酒を飯ごうの⑤ 年末年始業務体制・緊急連絡先について

中ぶたに入れて雪の上に置くと⑥ ＪＡ東宇和サービス㈱の監査報告及び指摘事項改善報告について凍ったということで、マイナス
20度以下だろうと書かれてい⑦ 野村支店建設総事業費について⑧ 山田育雛場売却に伴う経理処理についてます。酷寒の雪山で、訓練に参⑨ 令和４年度「日本農業新聞」普及結果と総仕上げ運動についてました。

加した210人中199人が死亡し⑩ 令和５年度頒布会「旬鮮倶楽部」のご案内について日本の最低気温を記録した日⑪ 令和４年度「家の光三誌」長期愛読者拡大運動についてに、「八甲田山雪中行軍遭難事件」が起こっていたのです。

以上の議案について承認されました

１月

あとがき
2023年がスタート、今年はウサギ年です！
干支のウサギのように気持ちに勢いを付けて、ぴょ～んと跳ねて・跳ねて・跳ねて飛躍の年になるように2023年を進んでいきたいですね。

上甲
15

一枚
の
た
な
あ
ーに
ダ
ン
レ
ぜひカ

25日に記録した、旭川のマイナス41度となっています。強烈
低気温マイナス6・4度、最高気温５度と、かなり寒かったこ⑺ 債権の貸倒処理について

2023年カレンダー4月掲載

れんげ市場定休日は、25日（水）れんげ市場会員募集中 !!
丹精込めて作った
農産物や加工品をぜひれんげ市場に出荷しませんか!!
担当：菊池 ☎
（0894）
69-1211

応募締切

2023年８月31日（木）当日消印有効

手軽に健康・氏名・住所・電話番号・撮影場所
必要事項 ・撮影日・タイトル（任意）・コメント（任意）・その他（任意）

応募先〒797−0015
愛媛県西予市宇和町卯之町２丁目462番地
ＪＡひがしうわカレンダー写真 行き
電 話 ０８９４−６２−１２１１
メール soumubu@ec4.technowave.ne.jp※応募要領・応募上の注意点は、ＪＡ窓口またはＪＡひがしうわホーム
ページにて掲載しています。ご確認の上、提出をお願いします。

手指体操

指の付け根ストレッチで心身リフレッシュ
健康生活研究所所長●堤喜久雄

一年で最も寒さの厳しい時期で指の両面を伸ばすす。この時期は血管が収縮し、血行STEP1 基本の動き
STEP2 応用が悪くなることで筋肉が硬直するため、気が付かないうちに体が縮こまりがちです。特に外気にさらされる
手指は冷えてこわばります。加えてスマートフォン（スマホ）の長時間使用や、片手だけでスマホを操作することで指の関節や腱（けん）に過（1）指の外側を伸ば （2）次に指の内側を （3）両手の親指で人 （4） 人さし指に続き、剰な負荷がかかり、さらに悪循環にします。親指から小 伸ばします。左手の さし指の第２関節辺 中指、薬指、小指の陥りがちです。
指まで、１本ずつ順 指を１本ずつ、右の りを押して倒します。 順 に １ 本 ず つ ス ト
今回は、指の付け根ストレッチにレッチします。小指に根元から倒します。 手のひらに当てなが焦点を合わせて、指先の血行を良くまで倒したら人さし
指が曲がったり、他 ら反らします。小指して硬直を和らげる動きを紹介しま の指が釣られて倒れ まで行ったら左右の指まで同じようにスす。指先の血行が良くなると全身の ないように指の付け 手を替え、右手の指トレッチしながら巡りも良くなります。また、スマホ 根を意識しましょう。 も同様に１本ずつ反戻 り ま す。STEP1、からいったん離れることで気分の切STEP2共に３回繰りらします。
り替えにもなります。どこでもでき返してみましょう。
る簡単な体操なので、気付いたときポイント ストレッチは痛みを感じない程度、気持ち良く感じるくらいの力で行います。
に行い、習慣にしてくださいね。
14

聞き書き甲子園の取材をして
宇和高校

生物工学科

２年

渡邉

瑠璃

私は、全国で応募されている「第21回聞き書き甲子園」に参加しました。まず初めに「聞き書き甲子園」とは、全国から応募のあった高校生が伝統的な技術や知恵・ものの考え方を、
森や海、川の名人を訪ねて聞き書きして、ありのままを記録する活動のことです。
私は、徳島県三好市の東官平（ひがしかんぺい）さんという漆搔きの名人のところへ２回に分けて取材に行きました。
１回目の取材は、10月８日～10日にかけて行いました。漆搔きという仕事に初めて触れてみて、とても感動しました。漆は昔ながらの生
活道具に利用されていたもので、日本を代表する工芸品です。山に入って漆の木から樹液を採取して漆器屋さんに提供するまでが漆搔きの仕事です。東さんの自宅を訪ねて、漆の歴史、仕事についてたくさんの話を聞くことができました。漆の木は10～15年間育てて１年だけ漆を搔きます。掻いた木はそのまま伐採をします。これを「殺し搔き」といって、質の高い漆を採るためには欠かせないそうです。
２回目の取材は、11月23日に行いました。１回目の取材では、話を聞くだけでしたが２回目では、山での作業を見せていただきました。まず、漆の木に登り、木の皮を剥いで傷をつけると、傷を治そうとした漆の木の傷口から漆が出てくるという仕組みです。10年かけて育てた１本の木から１年で採取できる漆の量は約200gです。その光景を見たときに漆の１滴１滴がいかに貴重な原料であることかがわかりました。６月10日～ 14日に採れる漆を「初漆」といいます。４日空けてから毎回漆を採るようにしているそうです。傷を入れる位置、深さ、間隔など、わずかな違いで採れる量が変わるとてもデリケートな技術で、木や職人によって採取できる量や質が違うそうです。１本１本をじっくり見て木が今どんな状態なのかを見極めていく長年の経験や知恵を基に、沢山の苦労と技術の上で良質な漆が出来上がります。自然が相手なのでなかなか理屈通りには行かないので、採れた時の達成感は格別なものだと思います。
文化財の修復にも用いられ、需要が高まる漆ですが、三好市で「漆搔き」は東さんを含めて３人しかいません。収入も最盛期の３分の１に減少、年々高齢化も進み、深刻な搔き手不足になっているのです。日本で流通している漆のほとんどは中国産です。安価な外国産の漆に押されて日本の漆産業は衰退しています。
「日本がもっと伝統文化を大切にする国でないと後継者は育っていかない。
」と思います。
「聞き書き甲子園」を通して、伝統文化の大切さ、人とのつながりについて学びました。こうして東さんと繋がれたから漆について私は知ることができました。この伝統文化を次世代へと繋ぐことができればと思います。

m
a
e
r
D
My

生̃
校
す高
ざ
め
業を
農
̃

※「あくうる」は英語の「農業（agriculture）」とフランス語の「心をこめて（coeur）」の造語です。

JA higashiuwa public relations magazine

発 行／東宇和農業協同組合 編 集／企画管理部
発行日／2023年１月11日〒797－0015 愛媛県西予市宇和町卯之町二丁目462
ＴＥＬ0894－62－1211（代）ＦＡＸ0894－62－1151

あくうるは再生紙およびベジタブルインクを使用しております。

Ｅ-mail：acuuru@ja-higashiuwa.or.jp
ホームページ／http://www.ja-higashiuwa.or.jp
印刷／佐川印刷株式会社