����m�����
���� 1����� 2�� �

3����� 4*

Vascular plants of Minami-Iwo-To Island
Koji TAKAYAMA1,Takeharu SYUMIYA2, Dairo KAWAGUCHI3 & Hidetoshi KATO4*
1. ������

����� 606-8502� ��� � � � �Graduate School of Science, Kyoto University, Kitashirakawa Oiwake-cho, Sakyo-ku, Kyoto 6068502, Japan2. ��������� 104-0033� ������ 1-16-10�

The Nature Conservation Society of Japan, Shinkawa Chuoku Tokyo 104-0033, Japan3. ������ �� 100-2101� ��� ������� ���Tokyo Metropolitan Ogasawara Island Branch Office, Nishimachi, Chichijima, Ogasawara, Tokyo100- 2101, Japan.
4. ������� ������ 192-0397� ���� ��1-1�

Makino Herbarium, Tokyo Metropolitan University, Minamiohsawa, Hachioji, Tokyo 192-0397,
Japan.
* katohide@tmu.ac.jp (author for correspondence)�2017 � 6��������������������� 100 �m���������

����Um�������������������������������������������������������������������m���������
����m��������m�������m 6 ���������1936 �m�������
����������������������������������������h��m�����������������h��������� 44 ���������64 ������� 27 ���� 135 ���������� ��� �������������������������������������
������

− 125 −� ����m����������������� 1935 �h 1936 �m���������
m���� 1981 �m����������� 1982 �m�����������h������m�� 2007 �m�����������U����� 129 �m����������
�������������1983; ����2008�
��m�������������m��
� 1936 ��1982 ��2007 �m 3 ���������m����������������
�������������������������������������h������m�������Uh��������
2007 *%!+!+$!"& 4 .#0&201� �m�����������������������mU�����������������������������m����������������m������������
�����������m����������������������������
1!+"   - )2(%!+$, /'�����h��� �������������2007 �m����������2008�h���������������������������������m����U���m��������h���������m�����������������������������
����������GPS �����m����h�������������������������m������������������hh�����m�������
��m�����������������������2003�����������m�����������������������MAK����������TNS�����������������������. ����m�����m����������� 100 �m����������������������
�����������������������������������������������������m���������
����m��������m�������
m 6 ���������1936 �m��������������������������
���������������������h��m����������������
�h��������� 44 ��������� 64 ������� 27 ���� 135 ��������
���DNA ���������m������������������������
�������������������������������
���. ����������������− 126 −����� Ipomoea nil (L.) Roth �������� �� 500m m �� �������m���m � ������������ ��m���������������m������Ipomoea indica�h��������������m� ������h���������2017��� ��������������Uh�������m ������ ���������� Centella asiatica (L.) Urb. ������� 500m m �� ��������m������������ ������

����������� ���� ��������������2017�� ���������m������
������������ Bidens pilosa L. var. radiata Sch. Bip.������ �� 10m ���� 500m ��m �� ���������h����m������
����� 19� ��� ������� ������� ���������2017�����m� �������� ��������������

����������� ��������Bidens pilosa L. var. minor����������
�����2008����h� � � m �m �m ���������������� �m�����������������������m��������

���� �� ������������U������������Uh������
������������2007 �����������������������������m�� Boehmeria sp.�������� �� 900m � m�� ��� �������������m� ���������U�������m�����m�����������Boehmeria biloba����� ����� �Boehmeria boninensis�����������Boehmeria nivea�����������������Boehmeria boninensis�m �����������m ����m��hm�������������1983��� � h��������2008�������
�����h���� �����������������h DNA����������Uh���m�����������
����m�� Lamiaceae sp.
�� 900m � m�� ��� �������������� m�� �������������U������������������m����������2003;����2008������������Uh���������� ��� ����m�����Uh� ��������Uh�������
������m�� Zeuxine sp.�����

− 127 −

�� 700m � m�� ��������m� h��� 900m � m����m�������������������������������� 3

��

�m

�m���

�������������������m��m���

�����

����
��� ����������m����1930 ��� ���������
�Zeuxineboninensis������������������m���������� �������hh���DNA �����Uh���m�����������
���.� ���������
��������� Liparis hostifolia (Koidz.) Koidz. ex Nakai�����
�� 700m � m�� ���� 2���������m� �������������m�������m�����������������������

�������� m����2017 � 11�������������Uh������������m��� �m � 1938 ��������������������

���h�������� ��� ����������������������1936
�m����������������������m�����m������Uh��
��m���������h����������

��������������� 700m � m�����Uh����� ���� �����m��m� ��� ��������� ������������������������m������m����������������m�� ��������������� �����������������m����������� ��������m�������� ����m ��� ��� �������� ��� m��� �������Uh���� �����������Uh�������
���. ����m��������
������� Cenchrus echinatus L.� 2007 �m������������������
����������������� ���� �� �� �������������������� ��������������������� ������������m������������� �����m��������� 10-500m ������������� 100-200m � m����������m��������� 1�
�2007 ���h� �������2008�� ����� ����� �������������m����m��������������������m������

�������������������� ����������� Bidens pilosa L. var. radiata ����m������������
��������� 500m ��m��������������������������

− 128 −

�����h����m����������� 1�����������m������
���������������Kobayashi & Ono (1987) m�����h 7 ����������������������������������������������������������������m�����������������������
���h 8 �h��Uh����������m����������m��� 6%h���m��h���h�����������������h���������������� 2007 ���� 2017 �m��������������������m������m������������m������������������������m���
��Uh�����m������������������������m��m���h�����������������������������Uh�����������������������m������������������Uh������m���������������m������������Uh������������m����m����Uh����������������������h��������m����������������m�����������
����� ������������������������m������������������m�����������������No. 26290073���������m�������������
������
��������� (1983) �����m���������������������
��
�(�) ������������������ (2017) ���������cited 22, January, 2018. Available from
URL:http://www.env.go.jp/press/files/jp/105449.pdf
Kobayashi, S. and Ono, M. (1987) A revised list of vascular plants indigenous and introduced to theBonin (Ogasawara) and Volcano (Kazan) Islands. Ogasawara Research, 13, pp. 1-55.
������������� (2003) ����m���. �����, 29: 1-16.
������������������ (2008) ����m������. �����, 33:49-62.
���� (1983) ����m�����. �������� (�) ����m������
��������������� (�) �������������pp. 61-143. ��.
������ (2017) ���� ��m���� � 5 �. ������.�

− 129 −

SUMMARY

Vascular plants of Minami-Iwo-To Island
Koji TAKAYAMA1,
2Takeharu SYUMIYA , Dairo KAWAGUCHI3 & Hidetoshi KATO4*
1. Graduate School of Science, Kyoto University, Kitashirakawa Oiwake-cho, Sakyo-ku, Kyoto 6068502, Japan
2. The Nature Conservation Society of Japan, Shinkawa Chuoku Tokyo 104-0033, Japan
3. Tokyo Metropolitan Ogasawara Island Branch Office, Nishimachi, Chichijima, Ogasawara, Tokyo
100- 2101, Japan.
4. Makino Herbarium, Tokyo Metropolitan University, Minamiohsawa, Hachioji, Tokyo 192-0397,
Japan.
* katohide@tmu.ac.jp (author for correspondence)In this expedition, ca. 100 specimens of vascular plants were collected on Minami-Iwo-To Island.
Six species, Ipomoea nil (L.) Roth, Centella asiatica (L.) Urb., Bidens pilosa L. var. radiata Sch. Bip.,
Boehmeria sp., Lamiaceae sp., and Zeuxine sp, were newly recorded on this island. We collected Liparis
hostifolia (Koidz.) Koidz. ex Nakai, a species which has not been collected from the Bonin Islands in 79years. This species bore flowers in cultivation. Altogether, including previously published data, 44
pteridophytes, 64 dicots, and 27 monocots (total: 135 vascular plant species) have been reported on
Minami-Iwo-To Island.
Key words
Bidens pilosa L. var. radiata, Liparis hostifolia, Minami-Iwo-To, Vascular plants, Zeuxine sp.

− 130 −

�� 1. �����������m��

m��������

Photo 1. Ipomoea nil (three-pointed leaves: Ipomoea nil, coordinates leaves: Ipomoea indica)�� 2. ����Photo 2. Centella asiatica− 131 −�� 3. �����������Photo 3. Bidens pilosa var. radiata�� 4. ��������m��

Photo 4. Liparis hostifolia in Minami-Iwo-To Island− 132 −�� 5. ��������m����Photo 5. Habitat of Liparis hostifolia− 133 −

�� 6. ��������m��

�m

����

Photo 6. Liparis hostifolia cultivated in the Tsukuba Botanical Garden− 134 −

� 1. ������������■�h��������●�m��
Figure. 1. Distribution of Bidens pilosa var. radiata (■) and Cenchrus echinatus (●)− 135 −

− 136 −