平成２１（２００９）年９月５日発刊

南極ＯＢ会

会報

発行
編集

Ｎｏ．８
目

南極 OB 会
会長 川口貞男
広報委員会

次

表紙写真 昭和基地 夜明けの風景・・・ １
映画「南極料理人」全国で上映・・・・ ２
南極ＯＢ会総会、初の６月開催・・・・ ２
南極ＯＢ回総会・・・・・・・・・３
ミッドウインター祭盛大に・・・・５
第２回｢南極の歴史｣講話会「しらせ」の建造 ・・・・・・６
第３回講話会のお知らせ・・・・・・・ ７
しらせ飴を発売・・・・・・・・・・・ ８
南極関連情報新極地研究所の記念式典開催・・・８
季刊新広報誌「極」を創刊・・・・９
第６回南極北極科学コンテスト・・・９

ＯＢ会による
白瀬探検隊１００周年記念事業・・・ ９秋田の記念事業発会式挙行 ・・・・ ９
連載「観測最前線」③
瀬戸際の氷床掘削技術 田中洋一・・・１０
連載「氷海奮戦」④
自衛艦南極輸送事始（２）松浦光利・・１２「新刊紹介」「南極・北極の気象と気候」山内恭著
紹介 柴田鉄治・・・・・・・１４「南極気象観測五十年史」 気象庁発行
紹介 野村幸弘・・・・・・・１５
会員の広場 会友承認、訃報 ・・・・・１６
広報委員会からのお知らせ・・・・・・・１６

昭和基地に再び太陽が戻った頃（夜明け）の風景
1映画「南極料理人」全国で上映
３０次（昭和基地）と３８次（ドームふじ）で調理担当として越冬した西村淳さん（海上保安庁）が書いた「面白南極料理人」（新潮文庫）などをもとに映画化した「南極料理人」
が、８月以降各地で公開されている。

山より高い３８１０ｍ、平均気温－５４℃。
昭和基地から南へ約１、０００ｋｍ、家族の住む日本とは１４，０００ｋｍ離れている。
寒すぎてペンギンもアザラシもウイルスも近づかないところ、そこで８人の男が１年余を過ごす。以下映画の宣伝文句を拝借する。
「西村はドームふじ基地へ南極観測隊の料理人としてやってきた。限られた生活の中で、食事は別格の楽しみ。手間ひまかけて作った料理を食べて、みんなの顔を見る瞬間はたまらない。……８人の男たちだけで過ごす究極の単身赴任。知られざる南極での生活や仕事、離れている家族を思う気持ち、そして思わず腹の虫がなる料理の数々。南極でも、笑った
り怒ったり、涙も出るし、おなかもすく！極寒、だけどあたたかな楽しい映画が誕生しました」
監督・脚本は若手の沖田修一。日大芸術学
部時代から自主映画を撮り始め、自主制作の「このすばらしきせかい」で０６年に劇場デビューした。料理人は、ＮＨＫドラマ「篤姫」の夫将軍家定を演じた堺雅人。隊員たちには
生瀬勝久、きたろう、高良健吾、豊原功輔ら
個性豊な俳優が揃っている。撮影地は網走湖周辺だそうです。

宣伝パンフレットより転載

ドームふじは、ご存知のように標高は富士ＯＢ会総会、初の 6 月開催
ミッドウインター祭に合わせ第 2 回講話会も同時に開く
２００９年度南極ＯＢ会総会が、６月２０日（土）午後、６５人が参加して、東京･四谷の主婦会館７階のホールで開催された。
総会は、これまで１１月の観測隊員壮行会に合わせて開催されてきたが、昨年１１月の２００８年度総会で規約が改正され、６月のミッドウインター祭と一緒に開かれることになった。
今後は毎年６月末の夏至の頃に開催される。
またこの日は、総会の前に午後２時から、同ホールで、第２回「南極の歴史」講話会が一般公開で行われた。５月に完成就航した砕氷艦２代目の「しらせ」について、建造したユニバーサル
造船建造プロジェクトリーダーの佃洋孝氏が「しらせの建造」と題して１時間にわたり、新「しらせ」の基本性能や特徴、など詳細な講話をした。
この日の日程の最後はミッドウインター祭で、同会館２階のレストランエフに会場を移し、南極の氷を使ったオンザロックなどで喉を潤しながら、真冬の昭和基地を偲び、歓談を楽しんだ。
2

なお、総会以降３月まで旧運営委員と新運営委員の合同で運営委員会を開催し新旧の方針の齟齬がないように努め、４月から新委員の体制となった。
運営委員会は、月１回（第３木曜日）に広報委員会、アーカイブ委員会、記念事業委員会、南極教室委員会との合同で開催している。
なお、運営委員会の議事録は各支部にメールで送り会員に周知されているので、内容について質問や意見等があれば遠慮なくＯＢ会事
務局まで連絡願いたい。

南極ＯＢ会総会
川口貞男会長欠席のため、副会長の深瀬和巳広報委員長が代行を務め、この１年間に亡くなった１６名のＯＢの方に黙祷を捧げて、次いで開会の挨拶を次のように述べた。
「ＯＢ会の会計年度は、４～３月であるので、昨秋の総会で年度初めに近い６月のミッドウイター祭に総会を開催することにして規約を改正した。今回が６月開催の最初の総会で、半年しか経っていないのにまた総会と不規則になったが、そういう経過なのでご了承を得たい。また昨秋の総会で、運営委員長が渡邉興亜氏から松原廣司氏に代わり、新しい体制は軌道に乗っている。昨日（１９日）の統合推進本部総会で、今秋出発の５１次隊の隊長、隊員が決まった。また新「しらせ」は１１月１０日出港、５１次隊員は同２４日空路出発と、日程が決まった。極地研究所は４月に立川市の新施設に移転、新研究・観測体制に入った。５１次隊に新しい観測船、新研究所体制と今年は南極観測の新しい５０年の始まりである。ＯＢ会も益々絆を強めたい」。

［各委員会報告］深瀬和巳広報委員長
先日会報７号をお届けした。この年度から５月、９月、翌年１月ぐらいの間隔で、年間３号を発行する予定。また、ホームページも見ていただきたい。広報委員会は、私のほかに柴田鉄治、福谷博、阿保敏広さんですが、５月からさらに手塚正一さんが加わった。な
お、「通信費」は新年度になったので、引き続
き振り込みにご協力を願いたい。
国分征南極観測５０周年継続委員長
５０周年継続事業としては、昨年１１月の総会で決まった計画に基づいて
１、アーカイブ事業の推進
２、啓蒙活動関連支部事業の賛助
３、「南極の歴史」講話会を開催
以上３つの事業を行っている。アーカイブ事
業については小野委員長より報告がある。
南極教室委員会
発足時の登録者名簿の整理、講演用映像資料の整備などを進めている。またＯＢ会ホームページは、「南極教室」のページが分かりやすく手軽にアクセスできるように一部を変更した。
なお、担当委員は国分征（７次）、渡邉興亜（１１次）、新委員里見穂（１１次）である。

深瀬副会長の挨拶

ここで議長に久松武宏氏（副会長、元しらせ艦長）を指名、議事に入った。

［一般報告］
松原廣司運営委員長
ＯＢ会総会は、従来観測隊の壮行会と一緒に行ってきたが、今回からミッドウィンター
祭と共に開催することとした。
２００９年度の活動方針については、昨年（２００８年）１１月２７日に開催したＯＢ
会総会で承認されており、承認された活動方
針をもとに活動している。

小野延雄アーカイブ委員長
昨年秋以降の活動状況を報告する。
（１）ＯＢ会員からの提供資料を受け入れた。
（２）市川のＩＳＳに保管してある資料の整
理、目録作成作業をした。
（３）日本極地研究振興会の２００８年度研究助成金を申請し交付を受けた。２００９
3

年度も申請を予定し準備している。
（４）３月３０日に極地研でアーカイブスに関する三者（極地研、振興会、ＯＢ会）協
議会を開催した。４月の立川移転後に継続して開催することを決めた。

大久保侃監事・監査報告
２００９年６月３日に２００８年度(０８
年４月１日～０９年３月３１日)の会計について監査を行った。金銭出納簿及び関係書類、預金口座通帳、振替口座管理状況等について点検したが，すべて正確に管理されていることを確認し、適正に執行されていたことを報告する。

渡邉興亜白瀬南極探検隊百周年事業担当（別項、「ＯＢ会 白瀬１００周年記念事業」
９ページ参考）「０９年度事業計画」
ついで松原運営委員長が「０９年度事業計画」
を次のように報告・承認された。
０９年度活動計画
・ＯＢ会会報の発行（年３回、１月、５月、９月を目安に）・壮行会（１１月）、総会、ミッドウインタ
ー祭開催（６月）
・５０周年記念継続事業（１）アーカイブ事業の推進（２）支部事業（講演会等）の賛助（３）「南極の歴史」講話会の開催（年２回
予定）
・南極教室
を実施する予定である。

総会風景（小野アーカイブ委員長の報告）［０８年度財務関係］
田中洋一会計担当
２００８年度会計収支決算は下の表１のとおり報告し、報告のとおり承認された。

０９年度予算また、田中洋一会計が０９年度予算案を次ページ表２のように提案し、承認された。

表１ ２００８年度収支決算表
南極OB会

２００８ 年 度 収 支 決 算収2008年３月末繰越

平成21年3月31日
支

入
予算
4,423

決算
4,423 IT 基盤費2,400(800名)
100

2,548 会報発行関係費用(842名) (第4,5,6号発行, 振込手数料)
264 慶弔関係費用(単位：千円)

出
予算
500

決算
466

1,340

1,266

30

20

1,095

997

285

253

71

29

3,321
3,603
6,924

3,031
4,284
7,315

(単年度特別施策)

2008年度通信費
グッズ料金(会員関係弔電等)

寄付等

76 事務室運営費(借室料, 通信費, 事務局等)

その他

4 交通費

1

(委員会等)

予備費(講演会, ミッドウィンター会費用補填など)

小

計
計

表２

2,501
6,924

2,892

小
計
次年度繰越
7,315
計

２００９年度予算表
4

南極ＯＢ会２００９年度予算
平成21年6月20日（ 単位：千円）
収入

支

２００９通信費

2,550 会報発行関係費用(850名）（年3回発行

グッズ料金

出

1,300

振込手数料）

200 慶弔関係費用

30（会員関係弔電等）

その他

2 事務室運営費

1,000（借室料、通信費、事務局等）

計

交通費

270

予備費

152

2,752

計

以上で０９年度総会は閉会した。一旦休憩の後、会場を同会館２階のレストランエフに

2,752

移し午後４時から、ミッドウインター祭が盛大に開かれた。

ミッドウインター祭盛大に
お祭は、おなじみの西尾文彦さん（運営委員）の司会で始まった。川口会長欠席のため
小野延雄副会長が開会の挨拶、次いで長老
楠宏さん（１次）の乾杯の音頭で、待望のビールが、参加した皆さんの喉を通り過ぎた。
懐かしい南極の氷がたくさん用意され、パチパチと太古の空気がはじけ出る音を愛でながら、水割りやオンザロックを楽しむ人の群れが出来た。千葉県知事を終えたばかりの堂本
暁子さんが途中から姿を見せた。午後６時前、またの再会を約して散会した。

ミッドウインター祭（楠さんの乾杯音頭）

ミッドウインター祭の懇談風景
5

第２回「南極の歴史」講話会「しらせ」の建造
応することを基本とする。
・ 後継船の輸送能力は、燃料については
１０００Ｋｌ程度、輸送物資については
約７００ｔを可能とする。
・ 後継船運用の要とも言える荷役作業を最大限効率化するため、コンテナ化、最適な荷役作業の設計、コンピューターシステムの採用等を図る。また、後継船から昭和基地への燃料、物資の航空機輸送等を実現するため輸送支援機を後継船に搭載する。

平成２１年６月２０日、第２回「南極の歴史」講話会が行われ、〝新しらせ〟の設計、建造に携わったユニバーサル造船の佃洋孝氏から『新南極観測船「しらせ」の建造』について講話があった。

講話する 佃 洋孝氏
講話の詳細について紹介することは紙面の関係上無理なので新しい「しらせ」とは、どのような構想で建造された船かを紹介することとする。文責は久松武宏にある。
平成１４年６月南極輸送問題調査会議は、最終報告書で輸送体制の将来構想として「しらせ」後継船の基本性能として以下のような条件を満たすことを決めた。
(1) 運航日程、運航範囲
夏期における研究項目、設営項目の増大に対応し、後継船の南極域内における行動
日程を拡大することを優先課題としつつ、オーストラリアを経由した我が国と昭和基地間の往復を基本日程として設定する。これに加え、広い海域における沿岸調査への対応など将来の多様な運航形態に対する柔軟性についても確保する。
(2) 乗船する隊員「しらせ」後継船に乗船する隊員の人数
は、合計１００名を可能とする。
（後継船乗組員を除く）この１００名は通常時における最大乗船数とし、各年の研究観測項目等に伴う変動はこの内数とする。
(3)「しらせ」後継船の輸送能力
南極域に持ち込む燃料、物資の総量は研
究観測の将来展望、設営計画等に的確に対融雪用散水装置による散水（海上自衛隊広報誌より抜粋）

これが〝新しらせ〟建造に向けての出発点
で、〝ふじおよび初代しらせ〟の建造に携わったユニバーサル造船所（元ＮＫＫ、日立造船の造船部門が合併）が受注した。
（注釈：後継船の基本性能は、ユニバーサル造船の技術者が防衛省の技術部門からの要求に基づき、いろいろなデータ、資料を送付、双方で論議して、最終的には防衛省の技術部門が決定）
このような基本設計に基づいて就役した「しらせ」の特徴か以下の通りである。
(1) 船体・ ステンレスクラッド鋼の使用による摩擦抵抗の低減
・ 融雪用散水装置の採用による冠雪抵抗の軽減
・ 二重船殻構造の採用による海洋汚染防止(2) 機関・ ディーゼル電気推進方式による迅速な前後進切換え
6

・ 低速域でも高トルクを発揮する推進用電動機の採用
・ 統合給電方式によるライフサイクルコス
ト及び重量の軽減(3) 砕氷能力
・ 氷厚約１．５m の平坦氷海域を３ノットで連続砕氷可能(4) 荷役・ 貨物重量約１，１００トン
・ デッキクレーン４基(１５トン)
・ コンテナセルガイド２基（コンテナ５６
個)(5) 新観測設備
・ 海底地形測定するマルチビーム音響測深装置
・ 海潮流を測定する流向流速計
・ コンテナ化した研究室としたコンテナ
ラボ(6) 航空機・ 大型ヘリコプター(MCH-101)２機搭載
MCH-101 の要目

長さ×幅×高さ(m)→22.8×18.6×6.6
最大重量→約１４．５トン
巡航(最大)速力(ノット)→１３０(１４９)ノット
最大貨物搭載量→約４トン
（了）

講話者 佃

洋孝氏について講話をされた佃氏は、鹿児島市出身、九大工学部卒。４代目砕氷船建造に当たっては、
ユニバーサル造船株式会社（以下ユ社）舞鶴
事業所のＡＧＢ統括（砕氷艦建造プロジェク
トリーダー）を勤められた。
ユ社は、日本鋼管と日立造船の造船部門が合併して出来た会社で、日本鋼管は「宗谷」の改造から「ふじ」、初代「しらせ」、２代目「しらせ」とすべての砕氷船の建造にかかわった歴史を持つ会社で、今度の責任者となった佃氏は、かねてから「なんとしても日本を代表する優秀な砕氷船を作る」と決意を述べられていた。
講話の最初に「ここまで到達できたのは皆さん方のお陰だ」と謝辞を述べた。そしてまず若狭湾をテスト航海する写真を示し「２０ノットで試運転中の写真だが、私もブリッジにいつも乗っていました。２５日間ほど乗りました」という話から「しらせ」建造の話に入った。
そして締めくくりは「引渡しの５月２０日、埠頭を離れる〝しらせ〟に、現場の連中は涙し、見送りました。これから先、南極に行って、どう活躍できるかである。引き続き、全力でサポートしたい」と述べ拍手を受けた。

しらせ搭載のＣＨ－１０１航空機（海上自衛隊広報誌より抜粋）第３回講話会のお知らせ
第３回「南極の歴史」講話会は、９月２６日（土）に次のような内容で開催します。多数のご来場を期待しています。

（４，０００円 会場は５号館）「趣旨」１００年前の１９０９年、米国のクック、ペアリーが北極点に到達したとの新聞報道に接し、１９１０年、白瀬 矗は南極行
きを決意し、開南丸で東京・芝浦港を出発した。そして１９１２年１月２８日、南緯８０
度５分に達し、付近一帯を「大和雪原」と命名した。
白瀬の出身地秋田では、この３～４年を白瀬南極探検隊１００周年として祝うために、

１、日時
２００９年９月２６日（土）午後２時から（受付開始午後１時半）
２、場所
日本大学理工学部１号館（３月の第１回の会場の建物）
３、題目「白瀬矗の求極人生」
４、懇親会 予定しています7

氏、湯川武弘両氏と、小野延雄を予定し、これまであまり知られていなかった白瀬 矗の極地に対する思いや、世界の極地探検史における位置づけなどを、じっくり探ってみたいと考えています（別添のご案内参照）。
（世話人 小野延雄）「白瀬日本南極探検隊１００周年プロジェク
ト実行委員会」を発足させた。委員長には秋
田大学の井上正鉄教授（南極ＯＢ会秋田支部長）が選出されている。
南極ＯＢ会はこの記念事業を支援するにあたって、南極の大先達の人生を知っておきた
いと、この講話会を企画した。講師は楠 宏

しらせ飴を発売
南極ＯＢ会グッズ委員会は、新しらせの就役を記念して飴を製作、発売した。
この飴は、新しらせを真正面から見た姿の〝金太郎飴〟で、直径は約１．５ｃｍ、周囲と下側は海のブルー、中央にオレンジイエロ
ーの船体、中央上部は煙突の赤と黒、というデザイン。金太郎飴メーカーに発注した。
１袋１０個入り、中に名刺の大きさの説明書が入っていて、表は新しらせの写真、「しら
せ就役記念 ２００９．５．２０ 南極ＯＢ会」と印刷されている。また裏面には新しらせの主要諸元が入っている。６月２０日の総会の日、最初に始まる講話会の会場前で、「お孫さんのお土産にどうぞ」というキャッチフ
レーズで、この飴が１袋２５０円で発売された。また参加者全員に、１袋ずつプレゼント
された。

しらせ就航記念飴

なお、まだいくぶん在庫がありますのでご入用の方は南極 OB 会事務局までご連絡下さい。送料は自己負担となります。

観測棟があり、将来計画としてゲストハウスなどの交流棟Ⅰや展示・アーカイブス資料室などの交流棟Ⅱの実現を図る。
記念式典は午後３時から１階の交流アトリ
ウムで開かれた。この長い名前の機構の堀田
凱樹機構長がまず挨拶、次いで藤井理行極地研所長、北川源四郎統数研所長の順で挨拶。
藤井所長は次のように挨拶した。
「極地研は１９７３年大学共同研究機関として、板橋に誕生した。居心地のよい研究環境だったが、次第に狭くなり限界を感じていた。立川に移転し、面積は倍に増え、極地観測棟が別棟で出来、低温実験所も作って頂き、新極地研の記念式典開催
東京都立川市に移転した国立極地研究所の移転記念式典と祝賀会が、７月２４日午後開催された。正式に言うと、大学共同利用機関
法人情報システム研究機構 国立極地研究所と、同 統計数理研究所の二つの機構の合同移転記念式典と祝賀会。
新しい建物は、極地研のほかに統数研、さらに大学共同利用機関法人 人間文化機構に属する国文学研究資料館の３組織による合同棟。地下１階から６階までを共同使用している。極地研は、この総合研究棟のほかに極地
8

夢のような環境です。構想から２１年、晴れてこの日を迎えた。先輩方にも厚くお礼申し上げたい。」
来賓として出席の高円宮妃殿下のお言葉や文部科学副大臣の祝辞などがあって式典を終
わり、施設内を見学した。
祝賀会は、会場を立川駅近くのホテルに移し、午後５時から開催された。清水立川市長の祝辞があって乾杯、藤井極地研所長の謝辞で閉会した。

ＯＢ会による白瀬探検隊
１００周年記念事業
０９年３月にＯＢ会有志による「白瀬１００年研究会」を発足させ、５月には白瀬矗隊長の出身地である秋田県の「白瀬探検隊１０
０周年実行委員会」に、ＯＢ会代表として渡邉興亜、久松武宏、松原廣司氏らが参加、交流を広めた。
９月の講話会には白瀬探検隊を題目として取り上げ、来年は東京で南極ＯＢ会主催の「白瀬探検隊１００周年記念講演会」を予定するなど、２０１１年にかけて東京及び関係支部主催による記念事業を組み立てることにしている。

季刊新広報誌「極」を創刊
極地研広報室
国立極地研究所広報室は６月、極域科学や観測隊のことを広く一般の人にも知ってもらうことを目標にして、新広報誌「極」を季刊で創刊した。これまでの「極地研ＮＥＷＳ」
は、性格を「機関誌」と位置づけ、紙面構成を少し改装したそうだ。
「極」の創刊号は、２００９夏号として６月１５日付で発行された。表紙は今夏上映されている映画「南極料理人」の主演、伊勢エビを前にした堺雅人さんで、監督・脚本の沖田修一さん、原作者西村淳さん、越冬隊員
本山秀明さん、平沢尚彦さんの座談会が大きく掲載されている。発行は極地研究所、問い合わせ先は広報室（電話 042-512-0655）。

白瀬探検隊行動の概略は以下の通り。
第１次航海
１９１０年（明治４３年）１１月３０日
日本出発
１９１１年３月１２日
南緯７４度で南下断念
第２次航海
１９１１年（明治４４年）１１月１９日
シドニー出港１９１２年（明治４５年、大正元年）
１月１８日 ロス棚氷、鯨湾着
１月２０日 旅行隊出発、１月２８日 ２８３km 走破、
８０度０５分到着、大和雪原命名

第６回南極北極科学
秋田の記念事業発会式挙行

コンテスト

７月１４日付けＯＢ会秋田支部ホームペー
ジは、「南極展と白瀬展のご案内」というタイトルで、８月１４日の記念事業発会式の予定を概略次のように伝えている。

極地研が中高生に研究計画募集
南極へ行けたら、北極へ行くなら…「こんなことを調べたい」という提案を、極地研究所が中学生・高校生から募集している。優秀な提案を選び、観測隊員が現地で実施する。
締め切りは９月１０日。応募や問い合わせ
は、〒190-8518 立川市緑町 10-3 国立極地研究所内 第６回中高生南極北極科学コンテス
ト実行委員会事務局内(電話 042-512-0655)。

「白瀬日本南極探検隊１００周年記念プロ
ジェクト実行委員会設立される」
白瀬日本南極探検隊の極地探検１００周年という大きな節目を迎えるにあたり、本県出
身の白瀬矗を隊長とする探検隊が人跡未踏の地・南極に挑んだ壮挙を讃えるとともに、その功績を県民総参加の運動として県内外・全世界に伝えていくことを期して、「白瀬日本南極探検隊１００周年記念プロジェクト実行委
9日時

２００９年８月１４日（金）ＰＭ２：００ 発会式
記念プロジェクト実行委員会名誉会長
秋田県知事 佐竹敬久氏挨拶
ＰＭ2:25 基調講演
西木正明氏
ＰＭ3:10対談
井上正鉄氏（委員長、秋田大学教授）
コーディネーター
西木正明氏（作家、秋田大学客員教授）
工藤 栄氏（第５１次観測隊越冬隊
長・三種町出身）中山由美氏（朝日新聞社、第４５次南極観測越冬隊）湯川武弘氏（白瀬南極探検隊を偲ぶ会
会長）
展覧会 ８月１５日（土）～１６日（日）員会」が設立され、委員長に南極ＯＢ会秋田支部長の井上正鉄氏（２７次越冬、秋田大学教授）が選出されました。
プレ･イベントとして県民集会「発会式」と南極展と白瀬展を開催することになりました
のでご案内いたします。
主催団体について
主催 南極ＯＢ会秋田支部
白瀬南極探検隊１００周年記念プロ
ジェクト実行委員会
共催 自然科学学習館、
白瀬南極探険隊記念館
協力 国立極地研究所
防衛省自衛隊秋田地方協力本部
後援 秋田大学、秋田県、秋田市、にかほ市
場所
自然科学学習館（秋田駅構内アルベ）

連載「観測最前線」③
瀬戸際の氷床掘削技術
株式会社ジオシステムズ

田中洋一（３６Ｗ、４５Ｗ、４７Ｓ、４８Ｓ）

らであった。
掘削装置（ドリル本体、ウィンチ装置、ウィンチ・ケーブル、ドリルタワー、モー
ター制御、データ通信、データ処理、掘削
場レイアウト等々）の検討は、研究者プラス技術者で行った。装置の製造は技術者を連絡将校にして、すべて民間会社に発注する。そして現場作業は、技術者が担当する。
もちろんこの特殊な技術者（ice coring
engineer）が最初からいたわけではない。
自分たちで生み出し育て上げたのだ。ゼロからだった。時間も費用もかかった。極地研に置かれた掘削技術委員会での相次ぐ会
議、試作機の製作過程とその試験および結果分析に改良、先進するヨーロッパ・チー
ムへの技術者の派遣、国際ワークショップの開催など、あらゆるプロセスを踏んだ。
その結果ようやく ice coring engineer というれっきとした職分が確立したのである。

グリーンランドや南極氷床の深さ
２，０００ｍ以上にわたる氷サンプルを連続採取する氷床掘削は、少しは世の中に知られるようになった。過去１００万年近くに及ぶ大気環境変動の最も詳細な「現物」、
氷サンプルの研究成果が次々に世に出て、気温や二酸化炭素の周期的な変動や現在との比較を目の当たりにする機会が増えたことが原因だと思う。
このサンプルを採る技術。今年２００９
年は、わが国の氷床深層掘削が、技術的に研究され始めて２０周年に当たる。
１９８９年５，６月に行われたグリーンランド（Ｓite-Ｊ）で浅層掘削プロジェクト（206m 掘削―2,000m ではない）には、専属の掘削技術者がわが国では初めて研究者と一緒に参加している。来るべきドームふじでの掘削では、研究者による片手間の作業が通用しないことをはっきり意識したか10

１９９４年までに東京・立川と北海道・
陸別、グリーンランドや南極で実験をしたが、うまくいった実験は１度もなかった。
また当時、わが国の極地雪氷研究者の極々
少数を除いては、日本が数年後に氷床深層コアを手にすることは想像外だった。
１９９６年１月、ドームふじでの越冬を終え、掘削深度６００ｍで３７次隊と交代した時は、１，０００ｍまでも行けるだろ
うかと正直心配した。それほど掘削が難しかった。その年の暮れに２，５００ｍまで到達できたと聞いた時は驚いたし、１年目と２年目で何が違ったのだろうと考えた（深くなるにつれ氷温が高くなることが大きな要素だった）。そしてドリルがスタックして回収不能になろうとは想定外だった。
最後に味わった技術者の無念は、
３，０００ｍ掘削への避けて通れぬ試練だ
ったのだろう。

になった。
２００７年１月２６日の３０３５．２２
ｍ到達は、しかし完全勝利とは言えない。
我々は液体の水が存在する高い温度で、しかも高い圧力の氷掘削に手を焼いた。今の技術レベルではこの新たな課題に答えることができない。しかも、氷の下端は岩盤だという兆しがなかった。掘削技術者としては、まだまだ挑戦すべき課題が残された結果なのである（もちろん掘削実績と掘削シ
ステムは世界から高い評価を得ているのだが）。技術は、使わなければ錆び付く。忘れる。すたれる。特に氷床掘削システムという、極めて細かい部分の積み重ねから成り立っていて、どの一部もおろそかにできな
い仕組みは、図面や文書、映像などに残すだけでは不十分だ。文化財とは違う。むしろ芸能だ。システム自体の成り立ちを十分理解し、実際の掘削作業を通してその意味を会得しなければ継承したことにならない。
その上現場作業のノウハウはその場にいて身につける必要がある。そして継承のないところに改良はない。継承と改良がなければ発展しない。
第２期ドーム計画の後、氷床深層掘削については、何も聞こえてこない。ヨーロッパチームが次々とプロジェクトを打ち出し実行しているのとは様子が違う。このままではわが国の氷床深層掘削技術が消える。
一旦失われたら再興は不可能だと思う。今がその瀬戸際である。ドームふじの最深部の氷が与えてくれた課題に挑戦する機会はないのか。新計画を急いで立ち上げること。
それが生命線だ。
（了）

掘削コアの取り出し作業（４６次、４７次）

ドームふじでの第１期掘削計画の後、掘削技術者の誰一人としてこれで終わったとは思わなかった。リターンマッチに備えて、ドリル本体の大型化が検討され、新しい発
想からシンプルな内部構造を持ったドリルが生まれた。改良された大型ドリルは行けそうだった。２度目は成功して当然という空気もあった。こうして第２期掘削計画が始まり、４５次の越冬に出発する前の壮行会で、首から下げる名札に掘削技術者３人
は「気水圏（Ice Ｃoring Ｅngineer）」と書いた。
第２期ドーム掘削も現場ではあらゆることが起きた。次々に起きる想定内外の事態。
最後には液体の水にまで遭遇したし、
３，５００ｍケーブルの交換までやる羽目

ふじドーム基地の氷床３０２８．５２ｍを打ち抜いた仲間（４６次、４７次）

11

解説

を取り、夏季に１日２４時間、集中的に掘削するやり方で、厚さ約３，０００ｍの全量コア掘削を目指した。第１期掘削点の南４４ｍのところに別の掘削点を設け、ドリルの抜本的な改良を加え、３０３５．２ｍ
で終了した。その結果、７２万年前に生まれた氷を手にすることができた。
第２期の分析結果は、０９年６月、国際学術誌に投稿された。気温差約１０度で周期的に変化している大きな波が見えるという。１０万年周期として知られる寒冷期（氷期）
・温暖期（間氷期）のサイクルで、７２
万年間で７回繰り返されていることが、実際のデータで確認できたとのことである。
氷床は、大気そのものを気泡として取り込んでいるほか、火山、砂漠、生物、人間の活動などを起因とするものなど、さまざ
まな物質を内包している。だから南極氷床は過去百万年の気候や環境の変動を示すシ
グナルを保存しているわけで、地球環境のカプセルともいわれている。
日本隊が採取したコアはさらに研究されるが、二酸化炭素濃度の年代別決定などが進めば、過去からの気候変動の実態などが明らかとなり、地球環境の過去から未来へ、
大きな手がかりとして貢献することだろう。
（深瀬記）

氷床掘削計画の概要

氷床深層掘削の構想は、１９８２年日本雪氷学会の極地雪氷分科会が、将来計画委
員会を設置したことから始まる。そこで昭和基地南方の氷床頂部での深層掘削計画を取り上げた。それを受けて極地研は「ボーリングに関する作業委員会」を設け、１９８８年からドリル開発を開始した。
正式には、第Ⅳ期５カ年計画（３３次～
３７次）の中の「雪氷･地学系」の研究観測計画のうち雪氷系プロジェクトとして、第３３次観測を第１年次とする「氷床ドーム
深層掘削計画」がスタートした。３３次隊
は燃料デポ設定や掘削基地建設場所の決定などの基礎固めをし、３４次は食堂棟、作業棟（掘削小屋）など建設、３５次は発電棟など越冬体制を完成、内陸の航空拠点の目途をつけた。３６次掘削開始、６１４．
０２ｍに達した。３７次は２５０３．５２
ｍでドリルがスタークして終了。ここまでの作業で過去３４万年までのコアを採取できた。
第Ⅵ期５カ年計画（４３次～４７次）で第２期の氷床掘削計画が始まった。今回は夏季に日本から航空機による人員派遣方式

連載「氷海奮戦」④

自衛艦南極輸送事始（２）―輸送支援開始時代のエピソード―
松浦
第３話

光利

（第７次副長、第８次艦長）

要幹部が発令されたが、私は造船所に行く暇がなく、５月末日まで海幕準備室に残り、山積する業務の処理に従事した。
この間に１次から３次まで「宗谷」の船長を務めた松本満次さんが、「ふじ」の初航
海に乗船するという話が起こった。理由は、文部省側で「海上自衛隊では危ないので、幻の松本宗谷船長のふじ初航海同乗計画艦の建造が進むに連れて、昭和４０年２月１日付、本多艤装員長以下１０名の主
12

くりと教えを受けた。
貴重な教訓を頂き、「ふじ」初航海への決意と心構えができたように思えた。

松本元宗谷船長をアイスパイロットとして乗船させよ」というものであった。
私が海上保安庁出身であるので、本件に関する同庁との交渉は、私に命ぜられた。
同５月４日は、松本さんと海保庁で、同５月７日は同庁人事担当者と話し合い、本人の意向「ぜひとも行きたい」、人事課担当者の「派遣差し支えない」ことを確認した。
次いで５月１４日は、松本さんの上司である猪口警備救難部長に会い、意向を聞くことになった。海上保安庁では鋭敏な俊才として有名な先輩であった。
いろいろ話し合ったが、結論は「個人としては反対であるが、文部省側の意向でもあるので、明日長官の意向を聞いて返事する」と答えられた。
翌日連絡があり、再び警救部長を訪ねた。
そして次のような回答があった。
「防衛庁から公文書で依頼状を出せ。身
分は観測隊員とする。期間はできる限り短期間とする。文部省に出向の形でもよい」と。
最後に雑談として次のようなやり取りがあった。
猪口部長：松浦君、海自では、松本君が乗船しないと、南極をやれる自信はないのか。
松浦：確たる自信はありませんが、松本さんが「ふじ」より性能の悪い「宗谷」で、３回も南極を乗り切ったこと、また５３年前は、白瀬隊が僅か２０４トンの木造船「開南丸」で南極海を突破できたことを思えば、私が艦長ならば自分でやります。
猪口部長：その意気込みでやれよ！
以上の経過を海幕、防衛庁に報告し、対応を協議の上、内局で依頼状を出す準備をしていた。ところが、依頼状を出す前の６月４日、文部省から「松本船長の〝ふじ〟乗艦の件は、取り止めと決定した」という通知が届いた。本人の熱望にもかかわらず、松本船長の「ふじ同乗計画」は幻に終わった。
猪口部長の善意の判断と助言が、文部省当局を動かした結果であり、防衛庁としても面子の立つ賢明な決定であったと思う。
私は、南極行きが内定してから２回、松本さんの勤務先（名古屋・第４管区本部次長）を訪問し、本人の宿舎に泊り込んで、南極行動の実態（氷海航行、観測隊員との関係等）について、裏話に至るまで、じっ第４話

伊勢神宮参拝と勲章「ふじ」の第８次南極行は、私が艦長として指揮をとることになった。東京出港を前にして、昭和４１年１１月７日、艦長として航海の安全と成功を祈願するため、伊勢神宮に参拝した。
儀礼刀を佩用した正装であったが、勲章はないので何もつけていなかった。
同日０８：２０近鉄宇治山田駅に到着、自衛隊三重地方連絡部の井積二尉の案内で、まず外宮に向かった。０８：３０頃社務所に着いて正式記帳を終えた。次いで参拝のため社殿に向かった。ところが大鳥居のところで神社側が飛んできて、ストップをかけられた。
曰く「貴殿は勲章をつけていない。勲三等以上の勲章がなければ、昇殿参拝は許されない。貴殿の階級は旧海軍大佐相当だから、当然勲三等勲章を受章しているでしょう！」と。
これを聞いて、一瞬唖然としたが、私としてはここで引き下がるわけには行かなかった。
現在の勲章制度と参拝の趣旨を説明し、特別許可を頂くようお願いした。外宮では早速内宮に報告、内宮では東京の神社本庁に連絡されて、約２０分後、特別許可が下された。
すぐに外宮での昇殿参拝を済ませ、内宮に行って昇殿参拝、神楽殿での神楽奏上・礼拝まで、破格の特別待遇で参拝を終えた。
第８次の南極行動中は、何回か危急の困難に遭遇したが、その都度天佑神助によって無事切り抜けた。昭和４２年４月、帰国すると直ぐに同神宮に参拝に行き、神霊にお礼申し上げた。神宮側も非常に喜んで下さった。
勲章がないことは、伊勢神宮の場合と同様、南極からの帰途寄港したケープタウン、
コロンボでも、総督、大統領、首相、海軍指揮官等への公式訪問時、勲章がないことを指摘され、釈明に一汗かく場面があった。
帰国後海幕長に報告して善処を要請した。
13

防衛庁では、それから１４年後の昭和５６年１１月２０日、訓令第４３号により「防衛記念章」を制定し、胸に略章をつけるようにしたので、これが勲章の代役を果たしている。

「新刊紹介」「南極・北極の気象と気候」
山内恭著（成山堂書店）
北極・南極の、といわずに、「南極・北極の―」としている表題が示すように、南極に関する記述が圧倒的に多いことは、著者の経歴や関心事からいっても当然のことであり、また、新しい科学的な知見という点からいっても、そうなるのは当然だろう。
しかし、本書から北極について学ぶことも決して少なくない。北極圏内にあるスバールバル諸島がノルウェーの主権は認められていても領土ではなく、１９２０年に制定されたスバールバル条約により加盟各国が自由に活動できる地域として認められており、日本も第１次大戦の戦勝国として原署名国だったことなど、本書で初めて知った。
本書は、成山堂書店から１００冊の刊行が予定されている「気象ブックス」の２７番目の本で、やや学問的にすぎるきらいはあるが、貴重な写真や図表がふんだんに使われているところが素晴らしい。
「これからの地球はどうなる？」という人類最大の関心事には、「あとがき」で「近い将来は温暖化があり、遠い将来はいずれ寒冷化して氷河期がくるのが必然」だが、「２度の氷期を乗りこえてきた人類はそれほど心配することはない」と、私たちをホッとさせてくれる本でもある。なお本書は２０４ページ、１８００円（税別）である。
（柴田鉄治記）「地球の病気はまず南極・北極に現れる」という言葉がある。南極上空のオゾン層に大きな穴が開いている「オゾンホール」を
日本の観測隊が発見したときから、言われ始めた言葉である。地球温暖化の影響も北極に大きく現われ、北極海の海氷面積は２
００７年９月に過去最小を記録した。
いま世界で最も関心を集めているこうした問題を、具体的な観測データや、しっかりした学問的な裏づけをもとに、総合的に理解するのに最もふさわしい本である。そのことは、本書の「はじめに」にも、「地球規模の気候変化が極域には増幅して現われるので、極域科学は、単なる局地の科学ではなく、グローバルなサイエンスである」とはっきり書かれている。
著者は、東京工大から東北大で博士号を取り、国立極地研究所で極域科学を専攻する教授で、南極観測にも２０次越冬、２８
次越冬、３８次越冬隊長を務めたベテランだ。その間に米国の南極点基地やＮＡＳＡの研究センターなどにも滞在している。
それだけに著者の関心はまことに幅広く、極地探検の歴史から説き起こした冒頭のところで、南極点一番乗りに破れたスコット
隊の遭難は、１９１２年３月の異常低温が原因だったらしいと知って驚嘆した。また、第８章でオゾンホール発見にいたるさまざ
まなエピソードなども実に興味深い。

14

「南極気象観測五十年史」（気象庁発行）の紹介
野村幸弘（第 48 次越冬隊・定常気象観測部門、気象庁）

南極昭和基地での気象観測は、昭和３２
年（１９５７年）２月９日から開始され、
平成１９年（２００７年）２月９日に５０年を迎えました。気象庁では「南極気象観
測５０年記念」の９日までの 1 か月間、南極における気象観測に関する広報活動を実施し、その締めくくりとして、「南極気象観
測五十年史」を平成２０年１２月に発行しました。
五十年史としては文部科学省の「南極観測五十年史」（平成 19 年７月）と国土地理院の「南極観測五十年史」（平成 19 年 11月）が発行されていますが、気象庁としては、「南極気象観測三十年史」（昭和 64 年 1月）以来、約 20 年振りの年史の発行となります。

Ⅱ．南極地域観測における気象観測の変遷と気象庁派遣隊員の活動
Ⅲ．南極の気象
Ⅳ．南極気象観測事業に携って（隊員および関係者の手記）
Ⅴ．座談会「南極気象観測の五十年を振り返って」
写真（南極からの伝言）
資料編
付録 CD-ROM
この中のⅣ章には隊員および関係者の手記として、気象庁からの南極派遣隊員 OBの涙あり、笑いあり、苦労ありといった南極観測隊ならではのエピソードが満載で、隊次ごとにさまざまなドラマがあったということを読み取ることができます。また、「南極気象観測の五十年を振り返って」と題して、南極を経験された有識者の方などにお集まりいただいて、これまでの南極気象観測やこれからの南極気象観測への期待などを話題として開催した座談会の内容を掲載しています。
付録の CD－ROM には、「南極気象観測
五十年史」と「南極気象観測三十年史」の全ページを PDF ファイルで掲載していますし、「南極気象資料 Vol.47」に収録された
気象観測データや写真も掲載しています。
筆者自身、48 次越冬隊員として日本の南極観測 50 年目という節目の年に定常気象観測に携り、さらに帰国後に本年史の編集作業に携るという貴重な経験ができ、定常気象観測のみならず、南極気象観測に関わった先輩諸氏の偉業をあらためて感じることができました。
本年史は、気象庁の全国の気象官署の他に、関係省庁、国立極地研究所、各都道府県立の図書館などへ配布しています。是非、ご一読ください。

「南極気象観測五十年史」の表紙

本年史は、「南極気象観測三十年史」以降の 20 年間の観測記録等を主に掲載しており、構成は次のようになっています。また、冊子の他に付録として CD－ROM を付けています。
Ⅰ．南極地域観測事業の実施体制とその活動

15

会員の広場
会友承認

訃報

堂本暁子さん（前千葉県知事）

櫻井雅樹
深瀬 茂

＊＊＊

２月２３日
７月２８日

２３次越冬
４次 夏

広報委員会からのお知らせ

＊＊＊

設営
海洋

１、猛暑の８月、映画「南極料理人」が上映され話題を呼んでいます。南極ＯＢ会事務局としては会員の皆さんに映画の紹介と特別鑑賞券の案内などを出しました。いかがだったでしょうか。
２、１９１０年、明治４３年、白瀬矗隊長が指揮する白瀬南極探検隊が日本を出発して、来年は１００年になります。先人の偉業を偲ぶ事業を、後輩である南極ＯＢ会がどう組み立てるか。
課題の１つです。
３、ＯＢ会会報は８号になりました。感想や意見を事務局までお寄せください。また会員の動向
情報もお待ちしています。さらに、通信費の納入をよろしくお願いいたします。

太陽が戻ってきた頃（夜明け）の昭和基地全景***************************************************************
南極 OB 会事務局
所在地 〒１０１－００６１
東京都千代田区西神田２－３－２
牧ビル３０１
電話 ：０３－５２１０－２２５２
FAX ：０３－５２７５－１６３５E-Mail Address ： nankyoku-ob@mbp.nifty.com
南極 OB 会ホームページ ： http://www.jare.org /***************************************************************
16