永平寺町社会福祉協議会だより
編集発行／社会福祉法人永平寺町社会福祉協議会
http://www.eiheijishakyo.jp/

202012月号
vol.134

Contents
福祉委員研修報告／認知症でもだいじょうぶ！なまちへ

P２

新型コロナウイルス感染症の影響による休業や失業により生活資金でお悩みの皆様へ／
永平寺町社協の教育支援金／寄付御礼／共同募金寄附報告／心配事相談・社協からお知らせ P３
御陵きらきら探検隊ミッション報告／職員募集!!

「この広報誌は、点訳版も発行しています。」「ほほえみ」発行の一部に赤い羽根共同募金が使われています。

P４「車いす体験学習」

撮影場所：志比南小学校4年生

新型コロナウイルス感染症の影響による休業や失業により生活資金でお悩みの皆様へ

令和３年３月末日まで特例貸付
延長受付

主に休業された方向け「緊急小口資金」

永平寺町社協では、新型コロナウィルス感染症拡大等の影響により収入減があった世帯に対し、生活福祉資金貸付制度にかかる特別貸付を実施しています（通常の一部条件を緩和）
対象：緊急かつ一時的に生計の維持が困難となった場合、生活再建までの間に必要な生活費用の貸付を行います。
相談窓口：永平寺町社会福祉協議会 各事務所にて永平寺町社協の主に失業された方向け「総合支援資金」

教育支援資金 家族に経済的負担をかけたくない…

理想の将来像に近づくための進学…

だけど、高校や大学などに就学するのに必要な入学金や授業料などで、お困りの方に対し、
象：学校教育法に定める学校（高校、高専、短大、大学および専修学校）に入学する者
以下のとおり2つの支援費があります。

就学支度費

教育支援費

匿住所

砂糖、衣類等

永平寺デイサービスセンター事業

11月13日

匿名 様

匿住所米

11月18日医療法人 寿芳苑 竹下中央内科 様 勝山市

共同募金寄付報告

永平寺町マレットゴルフ協会様より赤い羽根共同募金47,352円を御寄付頂きました。

永平寺老人福祉センター運営事業

無料法律相談 をご活用ください。
午後1時〜午後4時●令和３年1月28日（木）
松岡福祉総合センター担当弁護士：坪田 康男 氏

悩み!!

永平寺町退職者会様より歳末たすけあい募金60,000円を御寄付頂きました。

地域福祉事業

ソファー、本棚、ラック

不安!!

●令和３年2月25日（木）
永平寺老人福祉センター
担当弁護士：高橋 功 氏※お一人様の相談時間は20分程度となります。
※事前に電話予約が必要となります。

●令和３年3月25日（木）
永平寺町社会福祉協議会本所担当弁護士：近藤 憲彦 氏

心配!! 相談の一歩が解決の近道に！

心配ごと相談相談窓口
お問い合わせ・永平寺町社協各事務所への来所・電話でのご相談（QRコードで読み取り又はホームページから）・メールでの相談も可能です。

☎上志比 0776-64-3000☎永平寺 0776-63-3868☎松 岡 0776-61-6003

秘密は必ず守ります

社協各窓口で随時受付し、相談内容に合った専門機関や社協職員または、民生委員・児童委員さんなどが対応いたします。
年末年始期間中【12月29日（火）〜1月3日（日）】永平寺町社会福祉協議会の各事務所はお休みとなります。
外出支援（病院へのタクシーご依頼等）や介護用品等の変更の受付はできませんので、お早めにご連絡下さいますようよろしくお願い致します。

インタビュー

匿名 様○福祉委員研修会に参加して気づき等は11月12日ありましたか︒

永平寺デイサービスセンター事業

今回の研修会で個人情報の扱い方の重米

要性を再認識させ匿住所

ケースバイ
い。てもらいました︒

匿名 様

しないりますので、ご相談くださ福祉委員という役

11月10日

困難な場合については割を担っている以

永平寺デイサービスセンター事業、地域福祉事業

上はもっと積極的米にやってください

匿住所と念押しされたよ

匿名 様

うな気がします︒

11月 4日

上志比デイサービスセンター事業○今年はコロナが流行し︑もち米る場合など）こちらに該当ケースとなりうる場面であ福祉活動に影響はありましたか︒

市荒川清様

月 に 一 度 の 集 い の 会︵ サ ロ ン ︶を 開 催 す

吉田ることができず︑皆さんの顔も見ることが11月 2日で き ま せ ん で し た ︒今 ︑よ う や く 対 策 を し50,000円 小規模多機能型居宅介護事業ながら少しずつ行っています︒マスクをす

匿住所るので聞こえにくいとか伝わりにくいと匿名 様︒当初は玄関の戸をたかはありますけど …
たくのすらも嫌がられましたが︑やっぱり

11月11日

受入区分

仲間と意思疎通ができるというのは一100,000円 永平寺デイサービスセンター事業番！若返る秘訣ですね︒

金額（品名）上浄法寺

童の健全育成の推進にあた該当します。

○他の福祉委員さんに伝えたいことは（住 所）

ま す 。ま た 、パ

別符号に等」に変換された個人識ありますか︒

品名進様

合などには例外規定が整備内容で且つ本人同意がもっとみんな笑顔になってほしいとい物氏

大谷

本人同意が容易ではない場

号・記 号
個 人 情 報 が「 文 字・番
スポート番号は前述の人情報に該当しできるものですので個うことですかね︒研修会では皆さん真面目

寄附金

受領日

11月 9日籍 、生 年 月 日 が 記 載 さA されています。（例：身体や財産の保護に必要な場合。児で硬い雰囲気です︒もっとニコニコとなご次の皆様から、社会福祉のためにたくさんの「まごころ」が寄せられました。
深くお礼申し上げます。
皆様からいただいた寄附金・寄贈品は、寄附されました方の希望される使途を尊重させていただきますとともに､社会福祉のため有効に活用させていただきます。

Q

パスポート等はか。
個人情報に該当しますと思いますが、情報提供はとても重要だとの接触が同意を得るため、その方たらよいですか。
容易ではない時はどうしA れていることからそれのみで特定の個人を識別やかな雰囲気で活動していきましょう！

令和2年11月1日〜11月30日

福祉委員活動において、個人情報を収集することについては、特に制約はない。
知り得た情報を第三者（地域内・専門機関）へ提供する際は、口頭や書面による本人同意が必要。
第三者へ提供する際も例外規定 ※に該当すれば本人同※例外規定とは・・・意は不要である。
１）法令に基づく場合
同じく、地区の民生委員へ情報提供 ２）人の生命・身体・財産の保護に必要な場合
３）公衆衛生の向上又は児童の健全な育成の推進に必要な場合する際も本人同意は不要である。

前川委員さんに

寄 附 御 礼＜個人情報の留意事項＞

国
パスポートは顔写真や※但し、日本学生支援機構の給付型奨学金、母子父子寡婦福祉資金などの貸付制度が優先となります。詳細は当会ホームページをご覧ください。

入学に際し必要な費用

就学するのに必要な費用

開催

Qその費用をお貸しする生活福祉資金貸付制度の「教育支援資金」があります。
対

10月 守秘義務？ 個人情報？ 福祉委員研修会

認知症でもだいじょうぶ！なまちへ〜私たち一人ひとりができること・その１〜

自分や家族、身近な人が「認知症かも」と思ったら、専門家などに相談しましょう
1．認知症は早めの対応が大事！

2．どこに相談・受診すればいいの？

早く治療すれば治るタイプの認知症があります
早期から薬を服用すると進行を緩やかにできる場合があります
適切な対応で症状がやわらぐこともあります

かかりつけの医師「もの忘れ外来」、精神科などの医療機関
嶺北認知症疾患医療センター※病院には行きづらい、どうしたらいいのか困っている、その他相談ごとがあれば地域包括支援センターまでご連絡ください。
（次回は、「認知症を正しく理解しよう」を掲載予定）

お問い合わせ地域包括支援センター☎0776-61-6166（月〜金午前8:30〜午後5:30※祝祭日は除く）※受付時間は平日（土日祝日を除く）9：00〜17：00まで

3 Vol.134 December

Vol.134

December 2

ミッション3☆ミッション☆報告≪バリアフリー探検≫
今回のミッションは永平寺町立在宅訪問診療所の施設見学とバリアフリー探検（御公領地区）を行いました。大学病院前の歩道「地域の“きらきら“を探すぞ！」
を合言葉に、子どもたちが地域活動等に参加しながら「福祉」について考えていくことを目的に、当会が御陵小学校4年生の18名を『御陵きらきら探検隊』として任命し活動中です！

や施設内において車いすを使用したり、ゴーグルを使用したりして、地域の中の良いところと気になるところをグループごとに協力して発見していました。

御公領地区のバリアフリー探検

永平寺町立在宅訪問診療所の施設見学とバリアフリー探検
看護師さんから診療所の説明を聞き、その後施設内のバリアフリー探検を行いました。

学校を出発！

バリアフリーにあふれている診療所内を実際に車いすで移動しながら、車いすでの目線の高さや広さ、段差のなさを体感しました。

点字ブロック発見！

令和3年4月1日採用

正規職員募集募集要項：正規職員

書類受付期限令和2年12月28日㈪必着

若干名

相談業務、一般事務、看護業務、介護業務等に従事する。

（1）職員採用試験要項・申込書
応募方法：

ホームページからダウンロードできます。

永平寺町社会福祉協議会

検索

また、本所ならびに各事務所で受け取ることもできます。
（2）自己アピール文（3）履歴書（4）卒業証明書（卒業証書の写し可）又は卒業見込み証明書（5）運転免許証や社会福祉主事任用資格等の公的資格証の写し
上記の提出書類を期間内に書留又は簡易書留で郵送もしくは持参してください。
なお、受付時間外や書類に不備のある場合には受理できませんのでご注意ください。

選考方法：第1次選考
第2次選考

令和3年1月4日㈪
令和3年1月8日㈮書類選考
筆記試験・口述試験※第１次選考合格者には、電話連絡および第 2 次選考の受験票を送付します

書類提出先及び問い合わせ先

社会福祉法人 永平寺町社会福祉協議会 法人運営課〒910-1313

福井県吉田郡永平寺町石上27-41

非常勤!
職員募集

急募

歩道で視覚障がい体験！

募集人員：1名
仕事内容：地域福祉コーディ
ネーター補助員(パソコン作業含む)
勤 務 地：永平寺町社会福祉協議会各事務所
勤務期間：令和3年1月4日から1年間（更新あり）
勤務時間：9時から16時（うち休憩1時間)
週3日から4日程度
賃金：時給1,000円
応募資格：月2回程度、土日勤務可能な方優遇
年齢・性別は問いません。
自動車普通免許資格保有者
選考方法：面接を実施します。
申込方法：法人運営課まで履歴書をお持ちくださるか、郵送してください
申込締切り：定員になり次第締め切ります☎0776-64-3000※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30〜17：30まで