BUS

INE

第14 期 報 告 書
平成24年4月1日 〜 平成25年3月31日

トレイダーズホールディングス株式会社

SSREPORTTO OUR SHAREHOLDERS

ご挨拶

トレイダーズグループについて平素は格別のご支援・ご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

トレイダーズグループは、当社を純粋持株会社として、インター

当社グループでは、創業当初から外国為替取引事業及び日経ネット取引による外国為替取引事業を主力事業とするトレイダー

225先物･オプション取引事業を主軸に事業を展開してまいりまズ証券株式会社、システムトレード用ソフトの評価・販売及び投資したが、平成23年3月に発生した東日本大震災以降、厳しい環境が助言業、アフィリエイトプログラムによる広告代理業を行うトレ続いておりました。このような環境の中、平成25年3月期は、前連

イダーズフィナンシャル株式会社、及び、新設分割により新たに設結会計年度から行っていた人員・設備・事務処理等の合理化に加え立され、新規システム導入及び開発等の業務を営むトレイダーズて、不採算となっていた証券取引事業の整理・縮小が完了し、一連フィナンシャルテクノロジー株式会社の４社で構成された金融グのコスト政策が完了したことが功を奏し、4期ぶりに業績を黒字転ループとなります。
トレイダーズグループは、トレイダーズ証券を主軸として、トレイ換することができました。
今後は、前連結会計年度より実施しているコスト削減を引き続ダーズフィナンシャルテクノロジーがシステム開発に専念すること

き推し進めるとともに、主力商品である『みんなのFX』及び『みんで、より質の高い金融システムを提供し、トレイダーズフィナンシャ

なのバイナリー』を中心とした外国為替取引事業に注力すること

ルにおいて金融商品に関する情報提供やアフィリエイトサービスをにより収益基盤を固め、併せて新たなサービスを提供することに提供することにより投資家数及び取引の増加を促進させることで相よる収益源の多様化を目指して事業の拡大を図ってまいります。

互に連携し収益の拡大を図る体制の強化を行っております。

株主の皆様におかれましては、引き続きご指導・ご協力を賜りま

また、今後は安定した収益を確保するため、トレイダーズ証券による新たな金融商品の開発を行い、またトレイダーズフィナンすようお願い申し上げます。
トレイダーズホールディングス株式会社代表取締役社長 金丸勲

シャル及びトレイダーズフィナンシャルテクノロジーにおいては、グループ内での実績・ノウハウを蓄積し、他の金融機関等に対するシステム提供や広告事業などを展開することにより収益源の多様化を図ってまいります。

■グループ構成と事業領域
トレイダーズホールディングス（株）
持株会社（グループ全体の経営戦略の立案・経営管理）

トレイダーズ証券（株）

トレイダーズフィナンシャル（株）トレイダーズフィナンシャルテクノロジー（株）

外国為替取引事業

投資助言業・広告代理業

システム開発及び運用・管理

01│BUSINESS REPORTFINANCIAL HIGHLIGHT

決算ハイライト
■営業収益

■経常利益

27億61百万円

2億16百万円

単位：百万円

4,447■当期純利益2億29百万円

単位：百万円

216229

単位：百万円

4,275
3,679
2,993

2,761

△401
△735
H21/3 H22/3 H23/3 H24/3 H25/3△883△995

H21/3 H22/3 H23/3 H24/3 H25/3△896△1,071△1,611△2,005

H21/3 H22/3 H23/3 H24/3 H25/3■営業収益（外国為替取引事業）■顧客預り証拠金（外国為替取引事業）■1株当たり当期純利益

27億14百万円

124億50百万円

515.57円

単位：百万円

2,673

単位：百万円

2,843

単位：円

515.57

12,695 12,450

2,714

11,514
9,741

1,687621

H21/3 H22/3 H23/3 H24/3 H25/3

2,575

H21/3 H22/3 H23/3 H24/3 H25/3△3,083.77△4,491.01△6,775.90△8,407.09
H21/3 H22/3 H23/3 H24/3 H25/3

BUSINESS REPORT│02

FINANCIAL STATEMENTS

連結損益計算書のPOINT
営業収益2,761,591千円
営業収益は、不採算部門であった証券取引事業を整理・縮小したことにより受入手数料が前期比59.3％減の69,261千円となりましたが、外国為替トレーディング損益において、主軸事業である『みんなのFX』における各種キャンペーンの実施により集客・取引量を維持し収益確保に努めたこと、及び『みんなのバイナリー』の取引顧客数の増加により安定的な収益を確保したことで前期比3.8％減の2,687,140千円とわずかな減少にとどまりました。以上の結果、前期比232,267千円減少して2,761,591千円（前期比7.8％減）となりました。

連結損益計算書
期
科

別前期

期

平成23年4月 1日から
平成24年3月31日まで

益

2,761,591

2,993,859

料

69,261

170,206

ト レ ー デ ィ ン グ 損 益業
受収

入金

手数融

収

その金融

2,794,402

4,330

7,318他

858

21,932

用

6,999

8,104

益

2,754,591

2,985,754

販 売 費 及 び 一 般 管 理 費

2,469,666

3,337,863

費696,673922,614

費614,572

845,837

費988,650

1,298,262

費26,84373,847

費85,526

151,736

課

25,14532,271

他

32,255

13,292

純

費2,687,140

益

営

取

業

引

収

関人

係

件

不動

産

事

関係

務

減

価

租

償
税

そ

却
公の営

益

284,924△ 352,108

営

業

業
外

損
収

益

6,054

5,462

営

業

外

費

用

74,11955,041

経常損

益

216,859△ 401,688

特

別利

益

20,19032,682

特別損失5,494

523,771

税 金 等 調 整 前 当 期 純 損 益

231,555△ 892,776

法 人 税、 住 民 税 及 び 事 業 税

2,5334,034

法計2,533

4,034

少数株主損益調整前当期純損益

229,022△ 896,811

当229,022△ 896,811

人期税等純合損益注）
記載金額は、千円未満を切り捨てて表示しております。

03│BUSINESS REPORT

当

平成24年4月 1日から平成25年3月31日まで

目

営

販売費及び一般管理費
2,469,666千円
販売費及び一般管理費は、証券取引事業の整理・縮小並びに人員、設備等の合理化を進めたことにより、取引関係費が、証券取引事業にかかる費用の減少により前期比24.5％減の696,673千 円、不 動 産 関 係 費 は、証 券 取 引 事
業に関連するシステム保守料等の減少及びサーバー保守体制の再構築を行ったことにより器具備品費が前期比23.3％減の909,841千円となったことに加えて、平成23年8月の本社移転による事務所家賃等の不動産費が前期比29.7％減の78,808千円に削減されたことから、23.8％減の988,650千円、人件費が、人 員 合 理 化 に よ り 前 期 比27.3 ％ 減 の614,572千 円 と な り ま し た。以 上 の 結 果、868,196千円減少し2,469,666千円（前期比26.0％減）となりました。

（単位：千円）

連結貸借対照表（単位：千円）

期科別当目

資産の部
流
動
資産
現 金 及 び 預 金
預託金
トレーディング商品
短 期 差 入 保 証 金
その他
貸 倒 引 当 金
固定資産
有 形 固 定 資 産
無 形 固 定 資 産
投 資 そ の 他 の 資 産
資産
合計
負債の部
流動負債
固定負債
特 別 法 上 の 準 備 金
負債
合計
純資産の部
株
主資本
その他の包括利益累計額
新株
予
約権
純
資産
合計
負 債 ・ 純 資 産 合 計

期

前期

期

13,645,444千円

資産は、短期差入保証金の外国為替分別信託金が576,000千円増加したものの、平成24年4月に日経225先物取引事業を譲渡したことによる先物取引差入証拠金が1,047,406千円減少したこと等により前期末比521,031千円の減少となりました。

平成24年3月31日

13,030,329
444,573
11,466,000−992,729
127,026△0615,115
148,821161,240
305,052
13,645,444

13,729,400
670,000
10,890,420
11,815
1,980,209
176,967△12
437,075
72,12567,396
297,552
14,166,476

12,707,385
241,055
32,364
12,980,805

13,436,711
254,935
50,741
13,742,389

純資産は、当期の当期純利益が229,022千円となったこと等により前期末比240,552千円増加しております。

617,465
42,617
4,556
664,639
13,645,444

388,443
29,2746,369
424,087
14,166,476

連結キャッシュ・フロー計算書のPOINT

連結キャッシュ・フロー計算書（単位：千円）

当別目

資産

平成25年3月31日

注）記載金額は、千円未満を切り捨てて表示しております。

科

連結貸借対照表のPOINT期

前期

平成24年4月 1日から
平成25年3月31日まで

平成23年4月 1日から
平成24年3月31日まで

125,895
186,903△238,221−
74,577370,000△4444,573

206,719△364,073
15,782△320△141,891
511,891−
370,000

営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
現金及び現金同等物の期首残高
連結除外に伴う現金及び現金同等物の減少額
現金及び現金同等物の期末残高

負債12,980,805千円

負 債 は、外 国 為 替 取 引 に お い て 外 国 為 替 受 入 保 証 金 が605,642千円増加したものの、日経225先物取引事業を譲渡したことによる先物取引受入証拠金1,037,323千円の減少、及び有価証券取引事業を譲渡したことによる顧客からの預り金161,138千円の減少等により、前期末比761,584千円の減少となりました。

純資産

664,639千円

営業活動によるキャッシュ・フロー
事業整理損失の支出による減少52,761千円、利息の支払額35,813千円、外国為替差入証拠金等の増加59,927千円による資金減少があったものの、税金等調整前当期純利益の計上による231,555千円及び減価償却費の計上による85,526千円の資金増加があったこと等から、営業活動による資金は、125,895千円の収入超過となりました。

投資活動によるキャッシュ・フロー
ソフトウエア開発に伴う112,426千円の支出による資金減少があったものの、定期預金300,000千円の払戻しによる
資 金 増 加 が あ っ た こ と 等 か ら、投 資 活 動 に よ る 資 金 は、186,903千円の収入超過となりました。

財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の減少22,200千円、長期借入金の減少62,298千円、ファイナンス・リース債務の返済による支出153,722
千 円 が あ っ た こ と 等 に よ り、財 務 活 動 に よ る 資 金 は、238,221千円の支出超過となりました。

注）記載金額は、千円未満を切り捨てて表示しております。

BUSINESS REPORT│04

OUR STRATEGY

平成25年3月期の総括
平成25年3月期は、トレイダーズ証券の主力事業である、『 みんバー保守体制の再構築や人員合理化等の施策により、器具備品費なのFX』及び『みんなのバイナリー』が好調に推移したことに加えや人件費等が減少したことにより、2,469百万円（前期比26.0％て、不採算であった証券取引事業のうち、日経225先物取引事業を減）となりました。

平成24年4月2日に譲渡し、現物株式等の有価証券取引事業を平成

また、営業外費用については、資金調達費用29百万円及び借入

25年3月25日に譲渡したことにより固定費が大幅に削減され、ま金にかかる利息38百万円を計上し、特別利益としては、金融商品

た、前連結会計年度に引き続き人員･設備・事務処理等の広範囲な取引責任準備金の算定基準となる証券先物取引売買高が大きく減分野で合理化を行いました。

少したことで積立必要額が減少し、金融商品取引責任準備金戻入以上により、営業収益は証券取引事業の受入手数料が減少した
ものの、『 みんなのバイナリー』が安定的な収益を確保したことにより外国為替取引事業の外国為替トレーディング損益がわずかな18百万円を計上しました。
以上の結果、当連結会計年度の各利益は次のとおりとなりました。

減少にとどまったことで、2,761百万円（前期比7.8％減）となりました。
一方、販売費及び一般管理費は、証券取引事業の整理・縮小に伴い、証券取引事業の関連費が大幅に減少したことに加えて、サー営 業 利 益 284百万円（前期比 637百万円増）
経 常 利 益 216百万円（前期比 618百万円増）
当期純利益 229百万円（前期比 1,125百万円増）

今後のトレイダーズグループの取組み
当社グループは外国為替取引事業を主力事業として、投資助言業及び広告代理業に関する事業を展開しております。
今後は、金融グループとしての基盤強化と、さらなる拡充を図るため、さまざまな取組みを行っております。
システム開発事業の分社化

これにより、当社グループにおいては、事業領域を特化した形で新たな金融システムの開発・導入及びシステムコンサルティン各社相互に連携することで、金融取引システムの強化による取引グ事業を主要業務とする体制を整え、当社グループのシステム戦量の増加を図るとともに、今後は当社グループ以外の金融機関等略の中核を担う企業として、平成25年4月1日付で、トレイダーズへのシステム開発及び提供により収益拡大を目指してまいりまフィナンシャルのシステム開発事業を新会社トレイダーズフィナ

す。

ンシャルテクノロジーに新設分割により承継させました。

05│BUSINESS REPORTラントの建設需要が大きく伸びることが予想されております。

新たな取組みトレイダーズグループでは、将来的に大きな成長が見込まれるトレイダーズグループでは株式会社ZEエナジーの資金・経営面

再生可能エネルギーのひとつであるバイオマス発電のプラント製において緊密な関係を構築することで、バイオマス発電のプラン造において高い技術を有する株式会社ZEエナジーと資本提携を行ト製造事業の拡大を支援し、当社グループの持分法による投資利いました。同社のバイオマス発電プラントは、平成24年7月より益等の増加及びトレイダーズ証券による株式会社ZEエナジーある「再生可能エネルギーの固定価格買取制度」の対象となっており、いは同社顧客への資金調達に関連する仲介手数料収益等の増大を電気事業者はバイオマスで発電された電気を20年間固定価格で全図ってまいります。

量買取ることが義務付けられたことから、今後、バイオマス発電プ（株）
ZEエナジー
トレイダーズ
資本提携
ホールディングス
（株）
建設

投資

ト
トレイダーズ証券（株）
ファンド組成

投資家

投資

売電

発電プラント

電力会社

バイオマス発電とは自然エネルギーである風力、太陽光等の再生可能エネルギーのひとつであり、植物（木屑や燃えるゴミ等）を資源として、燃焼収することから排出と吸収による二酸化炭素のプラスマイナスはゼロ（カーボンニュートラル）になります。

する際の熱を利用して電気を起こす発電方式をバイオマス発電

再生可能エネルギーは地球温暖化防止や環境保全の観点からといいます。未利用資源や廃棄物をエネルギーとして有効活用高く注目されており、政府はさらなる導入・普及に向けて対策をできます。また、植物を燃やす際に二酸化炭素（CO2）を排出しま行っており、今後の成長が見込まれる分野となっております。

すが、植物の成長過程で光合成により大気中の二酸化炭素を吸BUSINESS REPORT│06

GROUP BUSINESSES

トレイダーズ証券株式会社
トレイダーズ証券では、『みんなのFX』及び『みんなのバイナリー』を主力商品として事業を展開しております。
特に、『みんなのFX』では、ドル円・ユーロ円の低スプレッドを提供したこと等により取引高を伸ばしており、口座数も平成25年5月には20万口座を突破しました。

『みんなのFX』の多彩なツール

1

POINT

POINT

通貨ごとのコミュニティなど仲間同士のコミュニケーションが可能

ランキング上位参加者のリアルタイムのFX取引データを確認

POINT

わ か ら な い こ と は、み ん な の
Q&A広場に質問で解決

1「実際のFXデータ」に基づき独自のランキングスキームを利用して順位を競う

3
4※みんなのSNSへ参加するお客様は、他のお客様の取引データを見ることができますが、お客様ご自身の取引データも全てが他の参加者に開示されます。
※みんなのQ&A広場へのご質問は、「みんなのFX」のカスタマーサポートから回答いたします。

POINT

2

『みんなのFX』の多彩なツール

FX取引成績表

2『みんなのFX』の多彩なツール
POINT

1

取引データをグラフ化
客観的に取引を分析

指定期間の損益を円グラフと棒グラ
フで表示通貨ごとの表示も可能

FX-TOOL LIST
様々なロケーションで便利！

3

お客様のご要望にお応えして、その他のツールもご用意しております。

FX取引をより身近に！
みんなのツールバー
iGoogle用ガジェット みんなのFX Meets iGoogle

POINT 指定期間の損益を折れ線

2

07│BUSINESS REPORT

グラフで表示通貨ごとの成績も確認

みんなの経済指標 for Googleカレンダー
みんなのブログパーツ

iGoogle用ガジェット

新iPhoneアプリをリリース予定『みんなのバイナリー』とは快適な操作感を実現！
多彩なテクニカル分析が可能！

「バイナリー(binary)」とは、「二進法」の意味です。つまり「0」か「1」かの二者択一。その意味のとおり、ある条件を「満たす」か「満たさない」かが投資対象となります。
「 みんなのバイナ

見やすい、快適な 優れたチャート
シンプル！簡単で使いやすい取引画面、初めての方でも安心してお使いいただけます。

リー」は、将来の特定の期日の時点でどのくらい円高・円安になるかを予想して6つの目標レート（権利行使価格）から選んで投資する為替バイナリーオプション取引です。

バイナリーオプション取引規制とは？
平成25年5月14日、金融庁よりバイナリーオプションに関し「金融商品取引業者に関する内閣府令」及び「金融商品取引業者等向けの総合的な監督指針」の一部改正（案）が公表され、また、投資家保護の趣旨から行われておりました金融先物取引業協会バイナリーオプションワーキンググループによる自主規制（案）の概要も公表さ
レート一覧

４画面チャートれました。これにより、取引期間等の制約をはじめとした新たな取全画面チャート

引規制が導入されることとなり、バイナリーオプション取引について顧客保護に資する商品設計に変更する必要があります。

４画面チャート

通貨ペアや周期を比較全画面チャート

テクニカルツールを自由に表示可能

トレイダーズ証券では、規制に合わせて新商品に移行できるよう準備を進めております。

テクニカルツールは７種類、パラメータ設定可能

平成24年10月

ロゴを変更

ロゴ変更に合わせて公式ホームページを全面リニューアル『 みんな に愛され、ご利用いただける商品を目指したい。』そんな思いを込めて、よりシンプルに洗練されたデザインに変更

従来のコンテンツの内容や配置等を見直し、より見やすくわかりやすいホームページへ変更

ご利用者の増加に合わせて、「 みんなのバイナリー」の独立したページを設定し、コンテンツも拡充

http://min-fx.jp/

http://min-fx.jp/bo/
BUSINESS REPORT│08

GROUP BUSINESSES

トレイダーズフィナンシャル株式会社
トレイダーズフィナンシャルは、投資助言業及び広告代理業、並びに、サイトの運営を通して、投資家の皆様に役立つ情報サービスを提供しております。

アフィリエイトサービス

システムトレード.com
トレイダーズフィナンシャルは、「システムトレード.com」の「アフィライフ」http://affi4life.com/

サイト運営を通して、システムトレード専用ソフトの販売や、アフィリエイトサービスを提供しておりました。
6月から、アフィリエイトサービスを強化するためアフィリエイト専用のサイトがオープンいたしました。

新「システムトレード.com」
へアフィリエイトサービス名「アフィライフ」

現在の「システムトレード.com」は、システムトレード専門のサイトとして、自動売買の仕組みから専用ソフトの紹介を行ってお金融を中心に、より良い生活に繋がる商品・サービスを紹介するアフィリエイトサービスになります。

り、さらなるコンテンツの拡充を図るため、ホームページリニュー
アルの準備を行っております。

現在
システムトレード専門
ソフトの販売・情報提供
システムトレード用ソフトの開発代行
システムトレードに関する情報の提供

平成25年4月ホームページ全面リニューアル
今後

システムトレードの情 報 提 供 に 加 え て、新金融サービスの情報やサポートを提供する場へ

http://www.tradersfinancial.co.jp/
09│BUSINESS REPORTトレイダーズフィナンシャルテクノロジー株式会社
トレイダーズフィナンシャルテクノロジーは、トレイダーズフィナンシャルの新設分割により平成25年4月1日に設立され、トレイダーズ
フィナンシャルのシステム開発及び運用・保守に関する事業を承継しました。
今後、トレイダーズグループにおけるシステム戦略の中核を担う企業としてトレイダーズフィナンシャルテクノロジーがシステム開発業務に専念することにより、新たな金融システムの開発・導入及びシステムコンサルティング事業を主要業務とする体制を強化してまいります。

トレイダーズグループにおけるシステム開発
金融業界では、投資家に提供する取引システムの質やスピードが最も重要視されており、システム開発・改良等を迅速かつ安定した体制で行い最適なタイミングでシステムの導入及び提供を行うことで、当社グループにおけるシステム体制を強化しております。

新規金融サービスの提供
利便性を高める施策の実施 迅速な対応
より安定した取引環境の提供

株式会社Nextop．
Asiaとの資本提携

システム開発運用機能の強化に
よ り、グ ル ー プ
企業の企業価値向上へ

株式会社Nextop．
Asiaは国内外の有力金融業者に対する金融プ
ラットフォーム開発・提供の実績を有しており、ベトナム（ハノイ）を拠点に開発を行っております。トレイダーズフィナンシャルテク
ノロジーと資本提携を行うことで、トレイダーズグループが金融業者 と し て 有 す る、経 験・ノ ウ ハ ウ、市 場 環 境 の 情 報 と、株 式 会 社Nextop．
Asiaが有する金融システム開発における経験・技術を、相平成25年4月ホームページ開設

互に提供・連携することで、より高度な金融取引システムの提供が可能となります。

トレイダーズ
フィナンシャル
テクノロジー（株）

開発スピードのアップ

高い質の取引システムの提供

金融グループとしての知識・経験提携（株）Nextop. Asia
システムに関する高い技術・経験

システム運用の安定化

http://www.tradersfinancialtechnology.com/

BUSINESS REPORT│10■

会社概要（平成25年6月25日現在）■

株式の状況（平成25年3月31日現在）

会

社

名 トレイダーズホールディングス株式会社

発行可能株式総数

803,400株

英訳

名 TRADERS HOLDINGS CO.,LTD.

発行済株式の総数

444,358株

所

在地 〒105-0013

株東京都港区浜松町一丁目10番14号

住友東新橋ビル3号館7階

主大株主

設 立 年 月 日 平成11年11月5日
代 表 者 名 代表取締役社長
従 業 員 数 連結44名資本金丸

株主名

持株数

持株比率

有限会社ジェイアンドアール
グロードキャピタル株式会社
株
式会社
旭興産
金丸
貴行
金丸
多賀株 式 会 社 ザ イ ナ ス
大 阪 証 券 金 融 株 式 会 社
堀慶子
松 井 証 券 株 式 会 社
マ ネ ッ ク ス 証 券 株 式 会 社

131,218 株
63,00039,436
20,286
11,523
6,833
6,057
5,123
4,600
3,322

29.53 %
14.18
8.87
4.56
2.59
1.53
1.36
1.15
1.03
0.74

勲単体7名（平成25年3月31日現在）

金 3,020,186千円

主 な 子 会 社 トレイダーズ証券株式会社
トレイダーズフィナンシャル株式会社
トレイダーズフィナンシャルテクノロジー株式会社
会 社 U R L http://www.tradershd.com/

6,948名数■株主メモ事業

年度 毎年4月1日から翌年3月31日まで

定 時 株 主 総 会 毎年6月下旬
基日 毎年3月31日

準その他必要がある時は、公告により臨時の基準日を定めます。
配当金受領株主確定日 期末配当金3月31日/中間配当金9月30日
株 主 名 簿 管 理 人 三菱UFJ信託銀行株式会社（特別口座の口座管理機関） 東京都千代田区丸の内一丁目4番5号
同上公連

場
告絡取

引方

先 三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部
東京都江東区東砂七丁目10番11号
電話照会先：0120-232-711（通話料無料）
所 大阪証券取引所

JASDAQ市場

法 電子公告公告掲載URL http://www.tradershd.com/（ただし、事故、その他のやむを得ない事由が発生し、電子公告ができない時には、日本経済新聞に掲載いたします。
）

トレイダーズホールディングス株式会社〒105-0013
東京都港区浜松町一丁目10番14号
住友東新橋ビル3号館7階
TEL.03-4330-4700（代表）

http://www.tradershd.com/

見やすく読みまちがえにくいユニバーサル
デザインフォントを採用しています。