2011.6
第19号
川越地区消防組合

節電対策中の室内、屋内の熱中症にご注意！に注意すればよいのでしょうか？

では︑熱中症対策はどのようなことります︒

状が生じ︑ときには死に至る場合もあまい︑けいれん︑筋肉の痛みなどの症発症し︑気分不快︑吐き気︑頭痛︑め調節ができなくなることが主な原因でため︑皮膚からの放熱ができず︑体温て体温を下げるための汗が蒸発しない

熱中症は︑高温多湿の環境下においとが予想されます︒になった室内での熱中症が増加するこ

全国的な節電の実施により︑高温多湿今年もまた︑暑い夏がやってきます︒

熱中症には迅速な応急処置が必要です。

︻熱中症にならないために︼〜体温を上げない〜① 暑い日中での外出や運動は避ける
睡眠不足時や風邪など体調不良のときには体温の調節機能が低下しています︒② 直射日光を避け体温を上げない
外出時は帽子をかぶる︑日傘をさすなどして︑直射日光を避けるとともに︑通気性の良い衣類を着用し︑体温が上がらないようにしましょう︒③ 水分及び塩分の補給大量の発汗により︑水分とともに塩分も失われます︒薄い塩水もしくはスポーツドリンクをこまめに飲みましょう︒
体力の弱い子どもや高齢者の方は特に注意が必要です
体温調節がうまくできずに熱中症になるケースが多く発生しています︒④︻熱中症にかかったら︼〜体温を下げる〜① 涼しい場所に移動する
高温多湿な環境から冷房の効いた室内や日陰などに移動しましょう︒② 体温を下げる
太い血管が通っている︑脇の下や太ももの内側に冷たいタオルなどを当てることで︑冷却された血液が循環し︑体温が下がります︒③ 衣服を緩める
衣服を緩めることで身体の緊張が和らぐと︑血液の循環が良くなり︑体温を効果的に下げることができます︒④ 水分及び塩分の補給
失われた水分及び塩分を補給するため︑薄い塩水もしくはスポーツドリンクを少量ずつ数回に分けて与えましょう︒

症状が回復しない場合は︑医療機関を受診しましょう︒また︑意識障害がある場合は︑生命が危険な兆候です︒応急処置を実施するとともに︑ただちに１１９番通報し︑救急車を要請してください︒
消防局救急課 ℡２２２︲０１６０

川越地区消防組合

日㈮ 時分︑福島県への出動

隊員交代により︑延べ 名の隊員を派遣しました︒﹁東日本大震災﹂発生に伴い︑被災地に緊急消防援助隊を派遣
川越地区消防局では︑平成 年３月 日㈮に発さらに︑３月の指示を受け︑４月６日㈬から緊急消防援助隊と時 分︑消防庁長官からの出動の指示を受け︑緊急消防援して救急部隊︑後方支援部隊の２隊８名を福島県生した﹁東日本大震災﹂について︑同日助隊として消火部隊︑救助部隊︑救急部隊︑後方る予定です︒

交代により︑延べ名を派遣し︑今後も継続され福島県への派遣は５月４日㈬までに４回の隊員活動支援を実施しました︒

へ派遣し︑福島県相馬市︑南相馬市において救急40名を︑岩手県陸前高田市へ派遣支援部隊の４隊しました︒
派遣された隊員は︑同市内の津波により大きな被害を受けた地区を中心に︑懸命な検索救助活動のほか︑避難所や病院からの要請による救急活動

31℡２２２ ‐
５８９１

大地震が起こったときの１１９番通報

川越地区消防局庁舎内にある通信指令室では︑川越市・川島町から通報されるすべての１１９番通報を 時間体制で受信し災害対応をしておりま
すが︑大地震のような広範囲な災害が発生した場合は︑電話の使用に通信規制がかかることがあります︒
ＮＴＴでは一般家庭の電話が繋がりにくい場合でも︑公衆電話は優先的に通じるようにしてあるので︑緊急の際は公衆電話︵料金不要︶から１１９番通報をするか︑最寄りの消防署に駆けつけて通報するようにしてください︒
また︑地震発生直後には１１９番通報での︑電気・ガス・水道等のライフラインに関する連絡先の問い合せを数多く受信します︒このような緊急通報以外の問い合せが相次ぐと︑１１９番通報が繋がりにくくなり︑助けを求めている方への対応が遅れることにつながりますので︑ライフライン等に関する緊急連絡先は事前に控えておくようにしましょう︒
１１９番通報をするときは︑火事や事故︑急病等で消防車や救急車が向かう住所と︑現在の状況を落ち着いて︑できるだけ詳しく教えてください︒
あわててしまって﹁とにかく早く来て！﹂とだけ言って電話を切ってしまうと︑消防車や救急車の到着がかえって遅くなってしまいます︒
指令管制員の問いかけに落ち着いて答えるように通報してください︒
皆さんの御協力をお願いします︒
消防局指揮統制課 ℡２２２ ‐０７００ー２ー

火事・救急・救助は119 番

13112123

岩手県への派遣は３月 日㈭まで続き︑４回の消防局警防課24

20 82

緊急消防援助隊については︑４ページの虹色通※信で詳しく説明しております︒

被災地の集結場所にて出動に備える
緊急消防援助隊埼玉県隊の消防車両を実施しました︒

大量のがれきの中、検索救助活動にあたる緊急消防援助隊埼玉県隊

253618

2011年度全国統一防火標語 消したはず 決めつけないで もう一度花火を楽しもう℡２２２ ︲０１６０

夏の風物詩

夏の風物詩﹁花火﹂︒いよいよ子どもたちにとって楽しみな季節となりました︒しかし︑気軽に楽しめる花火も取り扱いを誤るとやけどや火事などの事故につながりかねません︒実際に花火が原因の火災は︑全国で多く発生しています︒
やけどや火事などの事故が起きないよう次のことに十分注意し︑夏の楽しい思い出にしましょう︒①天気の様子をみて︑風の強いときは花火をしないようにしよう︒②燃えやすいものがなく︑広くて安全な場所を選ぼう︒③子どもだけでなく大人と一緒に遊ぼう︒④説明書をよく読み︑注意事項を必ず守ろう︒

０７４４℡２２２ ‐

終わった花火は必ず水につけるようにしよう︒⑤水バケツを用意し︑遊び
消防局予防課

住宅用火災警報器の悪質訪問販売にご注意を〜﹁私は︑大丈夫﹂と過信していませんか？〜

埼玉県内では２月から３月にかけ︑７件の悪質訪問販売による被害が報告されました︒
いずれも消防職員や業者などを装って︑言葉巧みに高額で売りつけるものです︒被害金額も１回で数万円から数十万円に達しています︵事例の詳細は当消防局ホームページ参照︶︒
今のところ当消防局管内での被害は報告されていませんが︑いつ自分の身に降りかかるとも限りません︒油断は大敵です！
次のことに注意をお願いします︒①消防職員︑市町村職員等を装う︒
消防職員等が住宅用火災警報器の販売や点検をすることはありません︒また︑特定の業者に販売や点検の依頼をすることもありません︒②恐怖心をあおる︑おどす︒
住宅用火災警報器の未設置については︑現在のところ罰金などの罰則はありません︒③特別価格を強調する︒
機器にもよりますが︑値段の相場は四千円から一万円が中心です︒また︑機器自体が安くても取り付け費用として法外な値段を請求してくる場合もあります︒④考える時間を与えない︒
言葉巧みに住宅内に入り込み︑勝手に住宅用火災警報器を設置し︑金銭を要求するケースや︑お金を払わせた後︑その場を立ち去り︑行方をくらませるケースもあります︒
０７４４
消防局予防課 ℡２２２ ‐！
！

救急医療週間がはじまります・消防音楽隊による演奏会♪

︻屋外イベント︼含む１週間を﹁救急医療週間﹂とし︑全国で様々
・救急車及び消防車の展示

９月９日は︑救急の日です︒また︑９月９日をなイベントが開催されます︒当消防局では︑今年・救急救命処置のデモンストレー
・心肺蘇生法の体験

ション

度も救急の日のイベントを実施いたします︒
９月 日㈯・ＡＥＤ︵自動体外式除細動開 催 日︻屋内イベント︼午前器︶の取り扱い
開催時間時〜午後２時

・上級救命講習を実施します
胸骨圧迫︵心臓マッサージ︶と人工呼吸︑ＡＥ
Ｄ使用法︑また︑ケガや急病の際の応急手当︵固開催場所

ウニクス南古谷イベ

定法・止血法・体位管理︶を学びます︒

10ント会場︵川越市泉町︶
消防局救急課３階講堂︵川越市神

受講者には︑修了証を交付します︒※
開催時間 午前９時〜午後５時
開催場所 川越地区消防局
象 中学生以上で︑川越市・川島町在住か明町︶
対員 先着 人在勤又は在学の方定

６月 日㈪午前 時から︑電話にて受【消防局救急課】℡049‐222‐0160

付いたします︒
10申し込み10時〜午後５時
日※程︑場所等を変更する場合がありますので︑事前に問い合せください︒
上級救命講習の申し込み先電話番号

火事・救急・救助は119 番ー３ー

1020 30

受付時間 平日の午前
昨年度の上級救命講習修了者集合写真

2011年度全国統一防火標語 消したはず 決めつけないで もう一度
平成23年度予算

4,726,780,000円

消防だより2011.6月号

消防局総務課TEL 222-0741

歳入負担金（消防行政を運営するのに必要な負担金（組合を構成する川越市･川島町からの負担金））4,478,166,000円（94.7％）
使用料及び手数料（消防関係検査等の手数料等）
4,070,000円（ 0.1％）
財産収入（基金運用の利子等）
249,000円（ 0.0％）繰越金（前年度から持ち越されたお金のこと）
20,000,000円（ 0.4％）
諸収入（受託収入等の他の収入科目に含まれないもの）
24,795,000円（ 0.5％）
組合債（金融機関等からの借入金）
199,500,000円（ 4.2％）
歳入合計
4,726,780,000円

歳出

議会費（議員報酬等の議会運営費）
6,540,000円（ 0.1％）
総務費（組合管理者・公平委員・監査委員等の特別職の報酬等の経費）
3,227,000円（ 0.1％）
消防費（消防・救急等に必要な経費および消防施設の建設費等）
4,412,824,000円（93.4％）
公債費（借入金の元金、利子の返済のための経費）
299,689,000円（ 6.3％）
予備費4,500,000円（ 0.1％）
歳出合計
4,726,780,000円※比率（％）の合計は、端数処理の関係で100％とならない場合があります。
「0.0」
は、該当数値はあるが表示単位未満のものです。

00000

監査委員

00000合05016計

個人情報保護制度の実施機関別決定件数（件）
実施機関
議全部開示 部分開示 非 開 示 取り下げ合計会

00000

管理者

13004

消防長

00000

公平委員会

00000

監査委員

00000

合

13004計※ 訂正などの請求は、ありませんでした。

22ありがとうございますみつ

こ ばた いく えい

よし だえ

木幡育英さんの ざわ ゆう じ

救急活動の協力に対し︑消防局長から感謝状が贈られました︒◎救急活動協力に貢献

吉田℡２２２︲０７４１

緊急消防援助隊とは、大規模な災害等で被災した都道府県内の消防力だけでは対応が困難な場合に、総務省消防庁長官の指示や求めにより出動する応援部隊です。
平成７年１月の阪神・淡路大震災を契機に、全国の消防機関による迅速な消防応援を実施するため、平成７年６月に創設されました。
平成２３年４月１日現在の登録部隊数は、783消防本部4,354隊で、各地の大規模災害へ出動し、被災地での活動にあたります。
◎川越地区消防局の登録部隊数 １１隊
消火部隊４隊、救助部隊２隊、救急部隊２隊、後方支援部隊２隊、特殊装備部隊（はしご車）１隊◎過去の派遣平成１６年 ７月：新潟・福島豪雨災害
平成１６年１０月：新潟県中越沖地震
平成２３年 ３月：東日本大震災

・川越市大塚新田

虹色通信 〜 緊急消防援助隊とは… 〜

22

平成 年度の情報公開制度と個人情報保護制度の運用状況報告

公平委員会

22

○情報公開制度の運用状況

0

住民の皆さんの組合行政への参加促進と開か0れた組合行政の推進のため︑請求・申出に対し︑0組合で保有している公文書を公開する﹁情報公0開制度﹂を実施しています︒

0

吉田美津江さん長・同防

野沢有二さん6

消・入間市東町1

平成 年度の実施機関別の決定件数は︑左表0のとおりです︒

5

消防局総務課0

年度の実施機関別の決定件数は︑左表者℡２２２︲０７４１

理○個人情報保護制度の運用状況

0管住民の皆さんの権利や利益の保護と︑公正で0信頼される組合行政の推進のため︑組合が保有0する個人情報の取り扱いについてルールを定め︑計0

個人情報の開示・訂正などを請求する権利を保合0障する﹁個人情報保護制度﹂を実施しています︒

全部公開 部分公開 非 公 開 取り下げ会

平成議のとおりです︒

実施機関

消防局総務課

情報公開制度の実施機関別決定件数（件）□発行／川越地区消防局 総務課〒350-0823川越市神明町48-4 ℡ 049-222-0741
http://www.119kawagoechiku.jp/

2011.6第19号
火事・救急・救助は119番

消防テレホンサービス ℡223-0700 ＊かけまちがいのないようにご注意ください。