新潟県埋蔵文化財センター

2021 Mar.

114号

第発掘
調査遺跡 南魚沼市金屋遺跡、上越市下割遺跡
紹介

埋文インフォメーション校外学習・出前授業

溶液に漬けて保存処理した木製品の乾燥作業風景

114号

第金屋遺跡Ⅳ

2020年度
発掘調査
遺跡の紹介－古代の集落－所在地：南魚沼市余川地内

かなやはっかとうげ

金屋遺跡は関越自動車道や国道253号八箇峠道していることから、一般的な集落というよりは拠路などの建設に伴いこれまでに３回の発掘調査が点的な集落であった可能性があります。さらに羽行われ、４回目となる今年度は約1,053㎡を対象

口や紡錘車などの遺物からは、集落内での手工業に調査を行いました。

を想定できます。また、上層と下層で見つかってうおぬまきゅうりょう

遺跡は魚 沼丘陵の東側に位置する独立丘陵のいる遺構・遺物の内容に違いが認められることか

蟻 子 山 東 裾 部、 庄 之 又 川 に よ っ て 形 成 さ れ たら、時期によって集落の性格が異なっていた可能

扇 状地上に立地し、標高は現況で約194ｍです。

性も考えられます。

これまでの調査で、縄 文時代から平 安時代まで



ありごやま

しょうのまたせんじょうちじょうもん

へいあん

だんぞくてき（株式会社大石組南波守）

断続的に人々が生活していた痕跡が見つかっていいぶつほうがんそうます。今年度の調査では２層の遺物包含層（上層・いこう下層）と遺構・遺物が見つかっていて、出土した土器から奈良～平安時代（８世紀後半から10世紀しゅうらく前半ころ）の集落跡であることがわかりました。
今年度は上層調査を終了させ、残りの下層調査は次年度行う予定です。

きゅうかどう調査区は北側ほど標高が高く、旧河道が存在する西側や南側に向けて緩やかに傾斜しています。
ほったてばしらたてもの

どこう

写真 1

上層で見つかった遺構は、掘 立柱建物、土 坑、
みぞ

どきしゅうちゅういこう

しょうど

柱建物は主軸方位に４つのまとまりが認められます。建物同士が重なり合っているものが多く、建て替えを繰り返し行っていたものと考えられま「□女」

高の高い北側に集中しています（写真１）
。掘立

北から

「□女」

「咋一女ヵ」

溝、土器集中遺構、焼土遺構、ピットなどで、標上層完掘す。下層遺構は未調査ですが、上層で見つかった
たてあなたてもの

遺物は土器、土製品、石製品、鉄製品が収納箱（内写真 2寸54×34×10㎝） で55箱 出 土 し ま し た。 土 器 はりょくゆう と う き

墨書・刻書土器

須恵器や土師器を中心に、黒色土器、緑釉陶器、かいゆう

ぼくしょ「女」います。

「女」「女」

遺構に加え竪穴建物と考えられる遺構を検出してこくしょ紡錘車

灰釉陶器などがあります。墨書・刻書土器も出土していて、文字が判読できるものでは「女」と記されたものが多く確認できます（写真２）。人名もしくは地名を表しているものと考えられます。
ふいご

はぐち

どすいようたいぐ

土製品は鞴の羽口や土錘などが、石製品は腰帯具
せきたい（石帯）などがあります。鉄製品（写真３）は平くつわ あぶみ

安時代では県内初例となる馬具（轡・鐙金具）のぼうすいしゃ

やじり

馬具（轡）

とうす

ほか紡錘車、鏃、刀子などがあります。
せゆう

写真 3

金屋遺跡は施釉陶器や石帯、鉄製品などが出土
2

鉄製品

馬具（鐙金具）114号

第下割遺跡Ⅷ

2020年度
発掘調査
遺跡の紹介

古代～中・近世の集落と農地
所在地：上越市米岡・北田中・鶴町地内
いいだがわ

下割遺跡は高田平野の中央、飯 田川左岸の微

そのほかの中・近世の遺物は水田が中心という高地上に所在し、標高は約14ｍです。国道253号

こともあり青磁・土師質土器・珠洲焼・小柄・銭上 越 三和道路建設に伴い、平成14年からこれま貨・舟形木製品等少量です。

せいじ

じょうえつ さ ん わ

は じ し つ どきすず やき

こづか

ふながたもくせいひんで８回の発掘調査を行っています。令和２年度は２層目の奈良・平安時代の遺構は、市道で自然市道予定部分の東側の一部（220ｍ）と西側の橋流路を検出し、多くの土師器・須恵器・灰釉陶器脚６か所（P １～ P ６と呼称）を調査しました（写等と共に土製カマド部材や鉄製紡錘車等が出土し真１）。

ました。土製カマド部材が出土したことから、周すえき

かいゆう と う き

ぼうすいしゃたてもの遺跡は上から中・近世の水田域と西側に集落、辺に造り付けカマドを伴う建物を中心とする集落

奈良・平安時代の集落と畠と自然流路、古墳時代があると考えられます。灰釉陶器には椀のほかには前期の溝と後期の焼土・土器集中地点、縄文時希少な耳皿が１点出土しています。P ２から市道代は後期前半の遺物包含層を検出しました。今回

西端までの東西250ｍの範囲で畠の畝状小溝を検は中・近世と奈良・平安時代を中心に報告します。

出しました。やや幅広の畝状小溝からは、焼けた１層目では市道220ｍすべてと P ２～ P ６で中・木材と大量の炭化米が出土しました。近くに蔵が近世の水田区画である小畦畔と水口・溝、P ２であり火災で焼けた米や木材を廃棄したと考えられ幅2.8ｍの大畦畔（農道）を検出しました。このます。P ２では、柱穴に割材を複数組んで沈下防農道は現在の農道の直下で検出したことから、室止の礎板とした掘立柱建物１棟を検出しました。

町から令和まで継続して道として使用していたこ

この掘立柱建物の周辺が、平安時代の集落の中心とが分かりました。水田の範囲は東西420ｍ、南になるようです。P １で東西方向に流れる自然流北55ｍとなり、南北はさらに伸びています。大畦路を検出しました。川幅は３ｍ以上あり、南岸は畔の西側では屋敷の区画溝となる直角に曲がる幅調査区外に延びていました。護岸の可能性のある3.0ｍの大溝を検出しています（写真２）。屋敷内杭列２条や土師器・須恵器が大量に出土しました。

では畠となる畝状小溝を複数検出しました。西端

墨書土器が複数出土しており、土師器無台椀にしょうけいはん

みみざら

た ん か まいみなくちそばんうねじょう こ み ぞ「太」と書いたものが２点あります。の P １では屋敷の中心部となる掘立柱建物９棟・井戸４基・土坑７基・溝８条を検出しています。

今回の調査は遺跡の一部でしたが、これまでのP ４では地下式坑１基を検出しました。覆土か調査成果と合わせて集落や農地の範囲が明らかに

ら北宋銭「聖 宋 元寶 」(1101年初鋳 ) １枚と曲 物・なりました。遺跡の最西端の橋脚 A １と市道の杓子・箸が出土しており墓の可能性が考えられま

西側、縄文層の調査は継続予定です。
（佐藤友子）せい そうげん ほうしゃくし

まげもの

はしす。

写真 1

遺跡近景・手前市道、奥橋脚（東から）

写真 23

P 2・中世の屋敷地区画溝と農地（右上が北）114号

第鎌倉時代～室町時代のすり鉢

埋文
コラム
かまくら

むろまち

おろしめ

鎌倉時代から室町時代の遺跡を調査していると認できるようになります。当初は内側に卸目があよく目にする遺物に「すり鉢」があります。すりりませんでしたが、鎌倉時代初め（13世紀前半）

鉢は食物をすりつぶしながら混ぜるための鉢で、頃には疎 らに卸目が入るようになり（写真１）、食材を細かく砕いたり、ペースト状にするための室町時代（15世紀）には口の端に波 状文が巡り、調理器具です。
「する」は縁起が悪いので「当た内側に密に卸目が見られるようになります（写真り鉢」と呼ぶることもあるそうです。また、遺跡

２）。

ばち

まば

はじょう もんから出土する、すり鉢のほとんどは片口を持つこ

15世紀末に珠洲焼の窯が操業を止めると16世紀とから埋蔵文化財界隈では「片口鉢」と呼ばれるには越前焼（福井県）、安土桃山時代・江戸時代ことも多くあります。には唐津焼（長崎県の一部と佐賀県）や須佐焼（山まいぞう ぶ ん か ざいかいわい

かたぐちはちす

えちぜん やきあ づ ち ももやま

か ら つ やきず やき

新潟県内の遺跡からは珠洲焼すり鉢が多く出土

えす

さ やき

口県）のすり鉢が流通しました。

へいあん

どいといがわします。珠洲焼は平安時代末（12世紀中葉）から

新潟県埋蔵文化財センターの展示室には糸魚川

室町時代後期（15世紀末）にかけて、石川県能登市山岸遺跡出土の珠洲焼すり鉢（鎌倉時代末：14半島に所在する珠洲市周辺で作られ、北海道南部世紀初め）が展示してあり、内側をのぞくと使用から福井県にかけての日本海側に広く流通した焼により磨り減った卸目が観察できます。埋蔵文化き物です。

財センターに足を運ばれ、ご覧になってください。のはんとう

すずとやまきしし

珠洲焼すり鉢は新潟県では平安時代末頃から確

写真 1

鎌倉時代の珠洲焼すり鉢（高さ約15㎝）（春日真実）

写真 2

室町時代の珠洲焼

すり鉢（高さ約18㎝）ともに名立沖出土『日本海に沈んだ陶磁器』
新潟県海揚がり陶磁器研究会より転載

4

114号

第新潟県埋蔵文化財センター
校外学習・出前授業・職場体験のご案内

埋文
インフォ
メーション

当センターでは、センターを丸ごと教材に位置づけ、歴史学習やキャリア教育の支援ができるようプログラムを作成しています。センターで行う校外学習のほか、職員が学校に出向いて歴史解説を行う出前授業、そして職場体験も受け入れています。

本物の縄文土器を持つ

校外学習

出前授業

勾玉作り体験

校外学習では、歴史を学び始めた児童・生徒

センターに来館が難しい学校には、職員が学校が、本物の土器や石器を見たり触れたりすることに出向いて歴史解説をするほか、体験学習も行うによって、実際にあった歴史を体感しながら学んことができます。

でいただくことを目的とします。

土器や石器など数多くの本物を持ち込むため、メニューには、本物を用いた歴史学習、展示見センターでの校外学習と同様の学習を体験いただ

学、各種体験学習、仕事見学があります。

けます。

本物を用いた歴史学習では、スライドとワークじょうもん

職場体験

シートを使って、主に縄文時代について分かりやすく解説します。また、本物の縄文土器や石器を主に中学生向けの職場体験として、本物を用い触ったり、弓矢・石斧の復元品を持ったりして、た実測・拓本、土器の接合、出土品の保存処理な古代の暮らしや移り変わりを学びます。

ど、専門的な技術を要するセンターならではの仕

ゆみや

いし おの

じっそく

たくほん

展示見学では、県内の縄文時代などの出土品を事を体験するプログラムを用意しています。生徒

見学し、ワークシートの問題を解きながら歴史をにとって、仕事について学ぶよい機会になると考学びます。

えております。

体験学習には、石器の切れ味体験、火起こし体験、勾玉作り体験があります。
仕事見学では、土器の復元や金属製品・木製品の保存処理など、当センターならではの仕事を見学し、歴史を伝えることの重要性を学びます。
土器の拓本

銭貨の保存処理

校外学習モデルコース（古津八幡山遺跡・石油の里は各館にお問い合わせください。） 周辺施設へは古津八幡山古墳

14分終了

30

徒歩10分

弥生の丘

新潟県
埋蔵文化財センター

車10分

車10分

展示館時

※詳しくは里山ビジターセンターへ分

10（☎ ０２５０ ─ ２２ ─ ６９１１）

バス約520分終了分

1013時

徒歩約時終了12約10分

石油の里・地層見学（金津層の砂泥互層）30※詳しくは弥生の丘展示館へ

45（☎ ０２５０ ─ ２１ ─ ４１３３）

or※時間を 分に設定
・竪穴住居や古墳を見学⇒（雨天はセンターで昼食）
・史跡公園の広場で昼食

分活動開始

15

古津八幡山遺跡※センターで昼食可※複数クラス入れ替え※各 分
・展示見学、仕事見学⇒
・勾玉作り体験時

9・火起こし体験⇒
・石器の切れ味体験
・本物で歴史学習

新潟県埋蔵文化財センター

石油の世界館

地層見学

114号

第県内の遺跡・遺物112

県指定有形文化財（考古資料）
平成7年3月28日指定
遺跡所在地：津南町沖ノ原遺跡出土品1064点

遺 物 保 管：津南町歴史民俗資料館

おき の はらお き の は ら

昭和53（1978）年に指定を受けた史跡沖ノ原遺し な の がわ

その土器が、沖ノ原Ⅰ式期の標式資料となる土な か つ が わ

跡は、信濃川右岸、中津川左岸の河岸段丘面の、器群（写真１）です。その特徴は、深鉢形で、口まいばら

標高約450ｍ米 原Ⅱ面に立地しています。昭和47

縁部につけられた隆帯に刻みが入り、この隆帯で（1972）～48（1973）年にかけて、３回の調査が全体を大きく２つに分けられ、下半部である胴部実施されました。に縄文文様が施される点です。蛇紋岩類製磨製石じゃもんがんるいせい ま せ い せき

じょうもん

ふ

その結果、およそ縄 文時代中期中葉（約5,000さんかく

斧を含む石器群、三角とう形石製品などの石製品、かんじょう

ど ぐ う

せきぼう

年 前 ） ～ 中 期 末 葉（ 約4,500年 前 ） ま で の 環 状特徴的な土偶（写真２）や三角形土偶、石棒が材集 落（径 : 約120ｍ）であることが判明しました。

しゅうらく

質変換された珍しい土棒などの土製品、炭化した53軒もの住居跡が確認され、その中には３軒の長クリなどの植物遺体、全国的にも稀なクッキー状しきいした ん か ぶ つ炭化物が出土しました。未指定のクッキー状炭化方形の大形住居跡や敷石住居跡も含まれます。
か え ん が た本遺跡では、縄文時代中期を中心とした火焔型物の科学的分析から、堅果類を素材として作られていることがわかっています。

土器を初めてとする多くの縄文土器が出土していこれら出土遺物のうち1064点が、平成７（2005）ます。さらに、土器を埋設し、大小の様々な石をふくしき ろ

つ な ん ま ち

精緻に敷き詰めて作り込まれた複式炉が確認され年に新潟県指定文化財となり、現在、津南町歴史た第１号住居跡があります。

民俗資料館にて収蔵展示されています。津南町教

この住居跡からは、縄文時代中期末葉前半期（約育委員会文化財班（025−765−2299）までお問い4,500年前）の土器が出土しました。

合わせください。
写真 1

沖ノ原式土器

埋文にいがた 第114号
発行（津南町教育委員会写真 2佐藤信之）

沖ノ原遺跡出土の土偶

令和 3 年 3 月15日発行

新潟県埋蔵文化財センター

Niigata Prefecture Archaeological Research Center

指定管理者：公益財団法人 新潟県埋蔵文化財調査事業団〒956-0845 新潟市秋葉区金津93番地１
E-mail：niigata@maibun.net

TEL：（0250）25-3981

FAX：（0250）25-3986

URL：https://www.maibun.net/『埋文にいがた』のバックナンバーは（公財）新潟県埋蔵文化財調査事業団 HP でご覧いただけます。
上の URL からご確認ください。

6