～ 最 高 の 井戸端会議～
美しい自然風景を望みながら、和気あいあいとお話しされるお二人。「綺麗な景色ですね」と声を掛けると「普段から見てるで何とも思わん」と笑顔で話されました。志比北地区の皆さんの “ふだんのくらしのしあわせ” を感じました。
（永平寺地区）

2022７月号

vol.146

ふみとのボランティアを愛でたいP４

P３

P２

地域包括ケアシステムとは／寄附御礼／無料法律相談／心配ごと相談

新型コロナウイルス感染症の影響により休業や失業で生活資金にお困りの方

令和３年度事業・決算報告／老々世帯の見守り訪問実施中！／令和 4 年度 第 1 回 家族介護者教室

Contents

編集発行／社会福祉法人永平寺町社会福祉協議会
http://www.eiheijishakyo.jp/

永平寺町社会福祉協議会だより「ほほえみ」発行の一部に赤い羽根共同募金が使われています。

「この広報誌は、点訳版も発行しています。」

永平寺町社会福祉協議会
ボランティアに関する旬なネタをお届けします！
第１弾目は…

令和３年度さんです！

事業収益

事業・決算報告

役員会および評議員会において、令和３年度の事業報告並びに収支決算について承認されました。
なお、事業報告書、決算書については当協議会事務所または、ホームページにて閲覧することができます。

（2020.12月設立）

永平寺町社会福祉協議会

対象とした学習主 に 小 学 生 ～ 高 校 生を
ョン 活 動 などを教 室 やレクリエ ー シ
内 の 公 民 館 の一行っています。福井市が、今年に入っ室のみでの活 動でしたも 活 動 の 場 を広てからは永平寺町内で町 社 協 は もちろ
げ て い ま す 。永 平 寺
うさん 等と連 携ん、NP O法 人 かさじぞ開しています。
した学習教室なども展

ボランティアコーディネーター
山﨑史翔

0.2％

会費

前期末繰越金8.1％

0.5％
障害福祉サービス4％

経常経費補助金8％検索

令和３年度は、国により示された「新しい生活様式」の実践を意識しながら、法人全体においては第２次地域福祉活動計画および第１期発展強化計画に基づき、当会のスローガンである「ありがとう お互いさまの まちづくり」の実現に向けて取り組んできました。
また、法人全体では法令や諸規定を順守し経営基盤の強化を目指し、特に支出の削減や事業の効率化、各部門においても重点目標を掲げ取り組んできました。
各部門が重点目標を掲げ取り組んできた中で地域福祉事業や介護予防事業など大きな成果が出ている一方で、介護保険事業全体では、利用者減などの課題も残っています。今年度は、令和５年度から令和９年度までの第２期発展強化計画策定の年であり、社協の使命である、地域福祉の推進を強化できるよう、組織を挙げて取り組んでまいります。

毎週金曜日に活動してます!!

寄附金

0.2％

受託金20％

556,629 介護保険事業

59％（単位：千円）

収入の内訳
その他

事務費4％

5％

事業費20％

556,629（単位：千円）

人件費

71％
支出の内訳

老々世帯の見守り訪問実施中！
６月から、町内にお住まいの老々世帯（概ね80歳以上）のお宅に順次訪問しています。民生委員さん、福祉委員さん、社協職員の３者でまわり、生活のお困りごとを聞き取りさせていただいています。これからも住み慣れた町で安心して生活するために、地域での見守り活動を推進しています。

「学生団体Together」のココが知りたい！

Ｑ．最初にボランティア活動を始めたきっかけとは何でしょうか？
Ａ．国際協力にすごく興味があったんです。その中でも児童教育の重要性を学び、子どもたちの将来の選択肢を広げるサポートがした
いと思いました。全国的にも学力が高い福井だからこそ、潜在的令和4年度ニーズにも着目したかったんです。
Ｑ．活動を始めてから、何か気付いたことは？
Ａ．ほかでやっている活動も見てみて、例えば同じ学習教室でも“一方的に教える”といった、支える立場側の“一方通行”に違和感を覚えたことがあります。現状を目の当たりにして、子どもたちにとって居心地の良い教室作りを第一に目指していきたいと思が迎えるであろう人生の最終期の過ごし方、亡くなった後の問題といった終活について一緒に考えてみませんか。

的にはより活動を広げる動機付けにもつながりましたね。
Ｑ．皆さんが考える“ボランティア”とは何だと思いますか？
ホームページ

Instagram

Twitterよりだと思いますね。団体名の“Together”には“一緒に”という意味もあります。勉強に飽きたら、いつでも遊びへ合流するな
ど、環境にメリハリをつけながら楽しんでいます。
Ｑ．最後に町民の皆さんへメッセージをお願いします！
Ａ．永平寺町でできること、地域に根差した活動に精一杯取り組んでいきたいと思います。興味がある方はぜひ気軽にお越しください。部員一同、参加者お待ちしています！

お問合せ先

日時 ： 令和４年８月19日（金） 10時30分～11時30分
場
所 ： 永平寺老人福祉センター 永寿苑（永平寺町飯島6-34）
参加費
講師 ： 株式会社アスピカ はくれん事業部 様
無料
定員： 15名（在宅で介護されている方や関心のある方）
申込締切： 令和４年８月５日（金）（定員になり次第締め切りとさせていただきます。）※送迎をご希望される方は、申込みの際、お申し付けください。

編集後記
いろいろ貴重なお話を頂き、ありがとうございました！とても熱意のあるボランティア団体さんがまた一つ増えて、コーディネーターの私としても嬉しい限りです(^^)♪

永平寺町ボランティアセンター ☎0776-61-6003

メ ー ル
アドレス

vola@eiheijishakyo.jp※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30～17：30まで

3 Vol.146 July

「知っておきたい、終活のあれこれ」

近年のコロナ禍で大きく様変わりした葬儀のことや誰も「学生団体Together」のアクセス先
QRコードはコチラ！↓

いました。また、ワークショップや学び教室の開催などは、結果

Ａ．ボランティアという枠を超えて、参加者みんなで楽しむことが何

第1回 家族介護者教室

お問い合わせ先

在宅福祉サービス課

マスク着用のご協力をお願いします。
また、新型コロナウ
イルス感染症の発生状況等により、開催を見合わせる場合があります。
予めご了承ください。

☎0776-63-3868

特例貸付 休業や失業で生活資金にお困りの方

新型コロナウイルス感染症の影響により令和4年8月末日まで延長受付中休業された方向け失業された方向け「緊急小口資金」 「総合支援資金」

新型コロナウイルス感染症拡大等の影響により収入減があった世帯に対し、生活福祉資金貸付制度にかかる特例貸付を実施しています。
（通常の一部条件を緩和）
各事務所窓口までご相談ください。また、ホームページをご覧下さい。

相談窓口

地域福祉推進課☎0776-61-6003※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30～17：30まで

Vol.146

July 2

とは地域包括ケアシステム

要介護状態となっても、住み慣れた永平寺町で自分らしい生活を最後まで続けることが出来るよう地域内で助け合う体制のことです。
本人自らが介護予防活動に取り組むこと（自助）、住民同士のちょっとした助け合い、支え合い（互助）も大切です。
病気になったら･･･

医療

通院・入院

介護が必要になったら･･･

通所・入所

日常の医療：・かかりつけ医・地域の連携病院

介護あれ？お隣のおじいちゃんいつもと様子が違うかな？

住まい・地域包括支援センター
・ケアマネジャー
認知症の人
相談業務やサービスのコーディネートを行います。

・自宅・サービス付き高齢者向け住宅等

おじいちゃんが一人暮らしを続けることができるよう気にかけていますよ。
ご近所Ｓさん農業

いつまでも元気に暮らすために･･･

出勤する前に新聞がたまっていないか見守りをしています｡

生活支援・介護予防

一人暮らしだと不安で…。心細いです｡

老人クラブ・自治会・ボランティア・NPO 等
お隣Ｈさん
会社員

一人暮らし
Ｔさん

地域の皆様の支え合いも大切ですね。

寄 附 御 礼 られました。深くお礼申し上げます。皆様からいただいた寄附金･5/24(火)
早朝7:30

次の皆様から、社会福祉のためにたくさんの「まごころ」が寄せ

令和4年5月1日～6月30日
寄附金

氏

寄贈品は、寄附されました方の希望される使途を尊重させていただきますとともに、社会福祉のため有効に活用させていただきます。

名住 所

匿住所
匿住所
匿住所
匿住所
松岡春日

（農）すえまさファーム様

松岡末政

物

匿名様
匿名様
匿名様
匿名様
NPO法人 かさじぞう様
永平寺町赤十字奉仕団第2分団様

金額・品名

永平寺町赤十字奉仕団第２分団の方々が、永平寺老人福祉センター永寿苑の草取りをして下さり、とてもきれいになりました。ありがとうございました。

受入区分

品

¥20,000 永平寺デイサービス事業¥30,000 物品貸出事業
介護用品
小規模多機能型居宅介護事業
食料品
地域福祉事業
生活用品・食料品等 子ども見守り強化事業
古タオル等
松岡・永平寺・上志比デイサービス事業 小規模多機能型居宅介護事業
地域福祉事業
子ども見守り強化事業
玉ねぎ
松岡・永平寺・上志比デイサービス事業
小規模多機能型居宅介護事業（農）すえまさファーム様より多くの玉ねぎを頂きました。本当にありがとうございました。

ご活用ください。

午後1時～午後4時※お一人様の相談時間は20分程度となります。※事前に電話予約が必要となります。

●７月28日（木）松岡公民館（３階会議室）
徹氏

電話対応可

担当弁護士：中村 淳 氏●９月22日（木）永平寺町社会福祉協議会 本所 対応可電話
担当弁護士：内上 和博 氏

悩み!!
不安!!
心配!!

社協各窓口で随時受付し、相談内容に合った専門機関や社協職員または、民生委員・児童委員さんなどが対応いたします。
永平寺町社協各事務所への来所・電話でのご相談やメールでの相談も可能です。

☎ 上志比 0776-64-3000☎ 永平寺 0776-63-3868☎ 松 岡 0776-61-6003

QRコードで読み取り又はホームページから

担当弁護士：市川●８月25日（木）永平寺老人福祉センター

心配ごと相談相談窓口・お問い合わせ

借金、各種支払い、契約、土地、相続などについて、幅広くご相談いただけます。福井弁護士会所属の先生が対応する大変貴重な機会ですので、お困りの方は是非ご活用ください。

相談の一歩が解決の近道に！

秘密は必ず守ります

無料法律相談を要予約※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30～17：30まで