5 月はロータリーの哲学を学ぼう

ガバナー

ROTARY INTERNATIONAL
DISTRICT 2550
http://www.rid2550.com/

こころの中を見つめよう、博愛を広げるためにMAY
2011-2012

VOL.

11

ロータリアンは人々から必要とされている 第 2550 地区ガバナー 比企 達男
まったので、会の名称は「ロータリー」が良かろうとなったのですが、この活動は1908 年サンフランシスコに飛び火し、1912 年に名称を「ロータリー国際連盟」と変えています。そして、1920 年にはその名称の如く遂に国境を越えて15カ国に広がり、750 番目のクラブとして、なんと東京RCが誕生しております。発足わずか15年後クラブ旗と比企達男ガバナーのことで、会員数も既に56,000 人に達しております。

今年度のクラブ公式訪問では、主にロータリーの哲会の名称はその後再度変わり、現在の「国際ロー学に焦点を置き、それで、すべて通しましたが、ロータリー」となりますが、活動プログラムの一つに国タリーの今日の大発展の基となった創始者の方々の実際奉仕が加わり、国際親善と世界平和がロータリー

践哲学、および強烈な精神を学ぶにつれ、われわれのローの活動の圧倒的な要素となっていきます。そして現タリー観、あるいはロータリーの魅力が、いかにして在、活動は 200 カ国以上に広がり、会員 1,200,000培われてきたか理解できます。そこで、今回もう一度ロー人を超すに至っております。ポール・ハリスの播いタリーの歴史を振り返ってみることにいたします。

た種は、岩の上でなく、肥沃な土壌の上に落ちたの

それは1905 年2月23日（木曜日）、シカゴ市でのこと。

です。

鉱山技師ガスタバス・ロア、石炭商シルべスタ・シール、思想、宗教の世界でも類を見ないこの急速な大発展

仕立屋ハイラム・ショーレイの面々が、ガスタバスの事の要因は、ポール・ハリスの哲学に共感して、彼の元務所に集まっているところに、一足遅れて弁護士ポール・に集まった多くの優れた人材が続出したこと、またそハリスが入ってまいりました。3人は、ポールがかねてれに呼応して各界の重鎮が続いたことなどがまずあげから情熱を傾けて語る考えを聞くためそこに集まったのられます。

ですが、ポールの天才の片鱗をうかがわせる構想に聴きポール・ハリスは初期のロータリーの会合で「ロータリー入るうち、彼らの心の中に小さな夢が芽生えたのです。の哲学は決して変えてはいけない。しかしロータリーのそれがロータリーの今日の大発展の着火点になろうとは。

歴史は書き替えられていくであろう」と言っております。

彼らはその後毎週（恐らく木曜日）各家を順に回って集そのロータリーの哲学に関して、ポール・ハリスの右腕とContents
ガバナーメッセージ ………………………………… 1
地区協議会報告 …………………………………… 2
平成 23 年度米山記念奨学会修了生修了式報告 ……… 3
宇都宮 RC 創立 60 周年記念例会を開催 ………… 3
IM 報告 …………………………………………… 4,5
2011-2012 GSEプログラム、新入会員紹介 …… 6
３月会員増強・出席報告、文庫通信 ……………… 7News

ロータリーレート／ 1ドル＝82 円

・主要行事

5月 6日〜9日（日〜水）国際大会（タイ・バンコク）
5月 8 日（火）ＧＳＥ派遣メンバー帰国
5月20日（日）米山記念奨学会新入生オリエンテーション
国際親善奨学金委員会
5月27日（日）ローターアクト地区年次大会
7月14日（土）地区大会ゴルフ大会
7月15日（日）ＲＩ会長代理歓迎晩餐会
7月16日（月）地区大会

地区大会のお知らせ ………………………………… 8
GOVERNOR'S MONTHLY LETTER * 1

して活躍したアーサー・フレデリック・シエルドンが1913

えで、良く考えたものです。

年に行った歴史的なスピーチの原稿が残されています。

ポール・ハリスはロータリーの活動を世界に広げる

要約すると黄金律「何事でも、自分にしてもらいたいと言っており、また、ロータリーの最終目的は世界のことは、他の人にもそのようにしなさい」。これを別平和であるとも言っております。このヴィジョンの大の言葉で言えば「超我の奉仕」であり、「最もよく奉仕きさに、歴代の米国大統領はじめ世界中の各界の重する者、最も多く報われる」である、というものです。

鎮たちが共感し、ロータリアンとしてその名を連ねてこれは1923年の規定審議会で採択され、決議23－34おります。となり、ロータリーはその時をもって成人に達したと言

今、ロータリアンは、世界の人々から必要とされてわれております。利己と利他の間の矛盾は、超我を目いる存在であることを再認識し、必要とされている指すくらいでちょうど両者のバランスがとれるとの考喜びを共有いたしましょう。

2012-13 年度地区協議会報告
春の花も咲き始め清々しい陽気の中、3 月 25 日（日）に国際ロータリー第 2550 地区、地区協議会が宇都宮グランドホテルにて開催され、県内 50 クラブの次期会長 ･ 幹事をはじめ、次期クラブの指導者総勢 475 名の参加をいただきました。
協議会は、鈴木ガバナー・エレクトによる点鐘に続いて、ホストクラブを務める宇都宮北ロータリー・クラブの林田会員によるリードで国歌が斉唱され、厳かな雰囲気の中でのスタートとなりました。
田中作次 RI 会長エレクトのテーマ「Peace Through Service（奉仕を通じて平和を）」と地区目標について、
鈴木ガバナー・エレクトは……
“Object of Rotary” のもとに私たちは活動していることを常に意識しながら、“Service through Business” という旗印を高らかに掲げ、“Peace through Service” の心で誠実に地区目標を実行していきたい。
……というスローガンのもとに
1.

基本的なロータリーの考え方を皆で学んでいこう

2.

誠実な職業実践のもとにビジネスの交流の拡大をしっかりやっていこう

3. 「元気なクラブ」を作っていこう
4.

広島での世界平和会議にロータリアンと新世代の積極的な参加・地区内での平和フォーラムの実施・
2 月 23 日（世界理解と平和の日）にクラブ or グループでの平和活動を実施という 4 つの地区目標を掲げられました。
午後には、会長・幹事・ガバナー補佐部門、職業奉仕部門、クラブ奉仕・広報・IT 部門、新世代奉仕部門、地域社会奉仕部門、ロータリー米山記念奨学会部門の6つの分科会会場に分かれ、パストガバナーや正副リーダーのもと、DVD やパワーポイント等を使用しながら次年度の役割と責務について協議されました。
閉会の直前に、地区旗が比企ガバナーより鈴木ガバナー・エレクトに引き継がれ、鈴木年度がいよいよ始まるという実感がいたしました。次年度が始まってすぐの 7 月には地区大会が予定されております。次年度の地区役員、クラブ役員、また、会員の皆様のさらなるご協力をお願い申し上げ、報告といたします。

地区協議会開催の様子

2 * GOVERNOR'S MONTHLY LETTER

地区旗の引き継ぎ平成 23 年度
米山記念奨学会修了生修了式報告

米山学友委員長（宇都宮西 RC）
恩田 光憲

平成 23 年度米山記念奨学会修了式が、平成 24 年 2 月 19 日ホテル・ニューイタヤで開催されました。修了生
は 18 名で、そのうち 2 年継続者が４名です。比企ガバナーから修了証と感謝状が修了生とカウンセラーの一人ひとりに手渡されました。ガバナーからは心温まるお祝いと激励のお言葉もいただきました。
奨学生は帰国する方、日本の企業などに就職する方とさまざまですが、米山の奨学生であった喜びを感じていているように見受けられました。最後に全員がスピーチをしましたが、クラブ例会などでロータリーの会員の皆様と直に接することによって、ロータリー米山奨学金制度が、単に奨学金を授与するものではないこと、世話クラブ・カウンセラー制度によるロータリアンと奨学生の絆のもとで、ロータリーの米山奨学金が目的としているものが何であるかをしっかりとつかんだ様子がうかがわれました。彼らの今後の活躍がきっと日本との架け橋になるであろうと確信できるひとときでした。

修了生、劉大鵬君のスピーチ

このような場面に接すると、米山の事業の意義を深く感じます。彼らもまた奉仕の精神を礎にさらなる飛躍を考えていることをみると、われわれロータリアンも彼らからの刺激を受けます。写真でご覧になっていただけるように奨学生の顔は皆輝いています。これからも米山へのご協力をよろしくお願いいたします。

ガバナーからの修了証、感謝状授与

修了生とカウンセラー、参加の皆様

宇都宮ロータリー・クラブ

創立 60 周年記念例会を開催

宇都宮ロータリー・クラブ会長

青木 直樹

2 月 28 日 ( 火 ) に宇都宮ロータリー・クラブ創立 60 周年記念例会を佐藤栄一宇都宮市長、比企達夫ガバナーをはじめ、第 3 グループ内のお客様にご参加をいただき執り行いました。
宇都宮ロータリー・クラブは東京ロータリー・クラブ、神戸ロータリー・クラブのスポンサーにより昭和 27
年 1 月 18 日に国際ロータリーより認証状をいただきました。以来、先輩方が一年一々こつこつと歴史を積み重ねて、本年 60 周年を迎える運びとなった訳であります。今回の 60 周年は、東日本大震災の復興支援をコンセプトとして、記念事業は気仙沼南ロータリー・クラブのご協力で気仙沼の漁協にトラック 2 台を寄贈いたしました。トラックのボディには、宇都宮市の西小学校の子どもたちが手形で描いた魚の鱗をペイントいたしました。
60 周年は大きな転機ではありますが、ロータリー的には一つの通過点です。今後も、本年度の宇都宮ロータリー・クラブのテーマであります「凄いぞロータリー」を具現化して実践し て ま い る 所 存 で あ り ま す の で、どうぞ今後も皆様のご支援ご協力をよろしくお願いいたします。

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER * 3

Intercity Meeting
Meeting
Intercity

Report
第 9 グループ IM

報告

IM 開催の報告

2012 年 2 月 4 日開催
ガバナー補佐芝口 久雄（佐野東 RC）

2 月 4 日（土）大津栄において、来賓に岡部正英佐野市長、市村隆岩舟町長をお迎えして、第 9 グループのIM を開催いたしました。第１部本会議では、各クラブ会長によるクラブ活動報告が熱く語られました。また
亀田好二前佐野商工会議所会頭による卓話「平成 24 年度の世情を占う」には、参加者全員が興味深く聴き入りました。
第 2 部懇親会では、クラブを超えての親睦が各テーブルごとに盛り上がる中、ジャズバンドの歌と演奏が心地よい BGM となって、本当に気持ちの良いひと時を過ごせました。第 9 グループ内の親交も大いに深まったと感じています。
本 IM の準備に心血を注いで下さった、小林会長、村野幹事をはじめとする佐野東クラブのメンバーに心からの御礼を申し上げるとともに、第 9 グループのますますの発展をご祈念申し上げて、IM のご報告といたします。

第 8 グループ IM報告

2012 年 2 月 18 日開催
ガバナー補佐中谷 研一（足利東 RC）

本年 2 月 18 日４ＲＣ会員 100 名が参加してＩＭが開催された。ＩＭのテーマは “ 絆 ”。今年度実施された東日本大震災復興支援（特に石巻地区に対して）活動について、４ＲＣ会員が一堂に会し、真摯に向かい合い討論することで、明日へのさらなる活動の礎をともに考え、足利・石巻４ＲＣ会員との絆をより強固に築くことを最大の目的とした。
ＩＭは、第 1 部本会議、第 2 部ＲＩコーディネーター桑原茂様、第 2520 地区第 5 分区ガバナー補佐山口郁夫
様の特別講演、第 3 部懇親会が行われた。さらに第 2520 地区ロータリアンの支援を目的に、東北物産展を開催した。当日、石巻市白謙蒲鉾（石巻西ＲＣ会員）、株式会社キクニ・同佐浦（塩竈ＲＣ会員）、西條水産株式会社（石巻ＲＣ）の協力を得て、笹蒲鉾配布、清酒浦霞即売会、お楽しみ鮮魚セツトの予約販売などを行った。
今回のＩＭでは、3.11 の復興事業が長い時間をかけ再構築されるべき事象であり、記憶に留めておくべき問題であることか ら、われわれ４ＲＣ会員はさらに活動を継続 し、次世代へ活動を継承することをさらなる目標とした。

4 * GOVERNOR'S MONTHLY LETTERIntercity Meeting
Meeting
Intercity

Report
第 5 グループ IM報告

IM 開催の報告

2012 年 2 月 19 日開催
ガバナー補佐石塚 勝彦（小山ＲＣ）

第 5 グループは今年度は小山ＲＣがホストで開催いたしました。第 5 グループの会長・幹事会に今年のＩＭについてお計りしたところ、東日本大震災の支援以外には無いとの結論に至り、この事業に取り組みました。
支援先は小山市が宮城県大崎市と東松島市に行政支援中と知り、東松島市に支援することを決めました。しかし東松島市にはＲＣが無く、今回の支援金の使途の関係上、隣接の石巻東ＲＣと石巻南ＲＣの皆様のご協力により、第 5 グループからの義援金 100 万円を東松島市にお届けすることができました。
式典には第 2520 地区第 5 分区のガバナー補佐山口郁夫様ほか 3 名の方々にご出席いただき、ごあいさつの中に改めて被害の大きさと凄まじさを知ることができました。
第 2 部の講演会では小山市長より、市内の被災状況および行政支援中の宮城県大崎市や東松島市について講演をいただきました。
なお、現在行政支援中の現状について小山市健康増進課の福原様より講演をいただき、心の温もりが感じられる支援が大切で、被災者と心を通わせる支援の難しさをお話しいただきました。
続いて懇親会に入り、第 5 グループが一つになり今後の奉仕活動等について語り合い、有意義なひとときを過ごし、最後は全員で手に手をつないでの合唱で閉会となりました。

第 3 グループ IM報告

2012 年 3 月 3 日開催
第３グループＡガバナー補佐 恩田 光憲（宇都宮西ＲＣ）
第３グループＢガバナー補佐 中村 勝（宇都宮陽南ＲＣ）

第 3 グループＡ・Ｂ合同のＩＭが 3 月 3 日ヴェルヴィ宇都宮で開催されました。宇都宮陽北ＲＣのホストのもとに、グループ内メンバー全員が登録し、200 名弱が出席されました。
テーマは特に設けず、全９クラブからクラブが抱えているいろいろな問題点や、クラブの特徴的な活動、現況報告などを発表していただき①情報交換をし、ガバナー、パストガバナーの方々からや参加のロータリアンの皆様からのご意見、質問をお伺いしディスカッションし②知識を得、最後に懇親会で先の情報などをもとに大いに語り合っていただき③親睦を深めるという、ＩＭの本来の３つの目的を達成することができました。ロータリーのことについて考え勉強になる会があまりない中、出席者の参加型の研修プログラムになり、有意義な会であったと思います。
自前で運営することにより講師謝礼代を節約し、その分震災の支援金に回すということにもいたしました。
グループ内クラブの大震災の支援活動の報告をお聞きすることもでき、今後の活動の参考になりました。

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER * 5

2011 －2012 ＧＳＥプログラム ＧＳＥ委員長 石島 洋（宇都宮ロータリー・クラブ）
国際ロータリーのロータリー財団研究グループ交換（ＧＳＥ）プログラムは、事業と専門職務経験の浅い 25 歳から 40 歳の男女に、文化と職業交流の機会を提供するものです。異なる国の地区との間で派遣と受け入れとお互いに訪問し合うため、若い参加者からなるチームに旅費として補助金を支給するプログラムです。チームメンバーは 4 週間～ 6 週間にわたり受け入れ国の制度や生活様式を観察し、他国における自分と同じ職業の実践の様子を見学することによって、個人の職業研修に役立てるというものです。今回は、RI 第 7430 地区アメリカ・ペンシルバニア州とのＧＳＥプログラムを行います。概要は、以下の通りです。
＊派

遣 2012.4.17（火）～ 5.8（火）・チームリーダー井川

3 週間

克彦 （佐野 RC）ノア外語学院・チームメンバー 青木

代表友里

下野新聞 （宇都宮 RC 推薦）					冨永智絵NTT 東日本（宇都宮 RC 推薦）					青木和教栃木県庁（宇都宮 RC 推薦）			

箱島弘幸

宇都宮市役所（宇都宮RC推薦）

佐野市議会議員＊受け入れ 2012.6.10（日）～ 7.1（日） 3 週間				 6.12 ～ 16

第 6 グループ				 6.16 ～ 20

第 3 グループ Ａ・Ｂ		 6.20 ～ 24

第 4 グループ		 6.24 ～ 28

第 8 グループアメリカ・ペンシルバニア州に派遣される GSE5 名（下野新聞 H24.4.16 付より）

今回は当初計画では受け入れは昨年 10 月の地区大会に来日予定でしたが、震災後の原発事故の影響で延期になっていました。ぎりぎりまで実施できるか心配でしたが、今回特別に 3 週間に短縮し比企年度の最後に受け入れることとなりました。担当グループのガバナー補佐をはじめロータリアンの皆様には、いろいろとご苦労をおかけしますが、ご協力のほどよろしくお願いいたします。
今回の派遣先のペンシルバニア州にはスリーマイル原子力発電所があるため、「原発事故後の放射線対策」というミッション設定をしました。そこで、栃木県庁、宇都宮市役所の放射線対策の担当者および、情報インフラから下野新聞とＮＴＴから社員を派遣していただきました。放射線対策と危機管理について、ペンシルバニア州の実情を視察する予定です。そのため、従来のクラブ推薦の募集は行わずに、ＧＳＥ委員会から各組織に直接派遣要請をしました。これは、Ｒ財団の「未来の夢計画」のＶＴＴ（Vocational Training Team）を見据えたチーム編成になります。また、派遣チームの活動内容については、下野新聞にて一部連載される予定です。ＧＳＥの活動やロータリーの広報宣伝に大きく貢献できると期待しています。
なお、次年度鈴木年度には、フランス・リヨン地区とのＧＳＥプログラムが予定されています。興味のある方は、ＧＳＥ委員会までお問い合わせください。派遣は、2013 年 5 月の予定です。

第 2550 地区と がわ やすひろ

うち の新入会員紹介

よしただ

おお く

ぼまさあき

いわ ま

ち さと

ながたけ いちろう

なるひと大久保 昌章岩間 千里（足利 RC）（足利西 RC）（足利西 RC）（宇都宮北 RC）

上都賀総合病院
病院長
H24.2.9入会

ソニー生命保険（株）
課長代理
H24.2.9入会

おおくぼみみはなのどクリニック理事長
H24.2.23入会

JTB 関東法人
営業両毛支店
支店長
H24.2.24 入会

さわやか保険プラン（株）代表取締役
H24.3.1 入会

塚原（株）
代表取締役
H24.3.1 入会（株）ケアネットサービス
代表取締役
H24.3.8入会（鹿沼 RC）

よろしくお願いします。 よろしくお願いします。

6 * GOVERNOR'S MONTHLY LETTER（鹿沼 RC）

塚原 達也

から き

内野 義忠

（鹿沼 RC）

長竹 一郎

つかはら たつ や

十川 康弘

唐木 成仁

ほんの少しでもお役に立 経験不足でありますが、 皆様のご指導を受け、よろしくお願いします。 〝人〟を大事にすること。 つことができればと思いま よろしくお願いいたしま １つ１つ勉強し実践していきたいと思います。
組織力はチームの力。 す。よろしくお願いします。 す。

3 月会員増強・出席報告

国際ロータリー第 2550 地区

例会数

1113-20

小 山 南

3 94.12 96.72

1919000002

小 山 東

5 83.64 88.18

33

330000001

小 山 北

4 79.12 80.48

23

2400

101012小山中央

4 84.00 76.65

22210001-1

1000

栃木

4 92.70 86.38

34

35

0021

100002栃 木 西

3 98.61 88.06

33

33001

10000001

壬生

4 62.25 65.01

19180001-1

200

20

20

栃 木 南

4 83.30 86.49

30

30

000

00

528

0000

0

4

日

光

4 73.29 71.03

24

24

00

0

0

0

521

19000

2-20

鹿沼

4 66.66 73.01

62

66

0

0

51

4

1

4 79.20 79.36

18

18

0

0

0

000

今

市

4 89.17 90.57

41

41

0

0

0000

宇 都 宮

3 80.90 76.03

87

93

0

2

15

960

鹿 沼 東

4 89.31 91.27

43

42

00

0

1-1

1

宇都宮西

5 84.37 88.31

68

68

00

1

100

粟野西方

5 90.00 91.23

13120001-11

宇都宮北

5 86.19 81.26

45

49104040鹿沼中央

3 85.71 84.07

27

28001012

宇 都 宮 90

4 90.80 87.74

40

3800

1

3-2

4

今市きぬ

3 94.05 90.82

2728002111

宇都宮陽北

4 89.26 84.95

2930002113足利

4 74.60 73.57

36

36002200宇都宮東

3 92.07 93.25

92

92

00

2

200

足 利 東

3 77.67 75.6758

58000008宇都宮南

4 82.73 84.67

45

4400

12-1

0

足 利 西

4 86.68 80.34

1315202020

宇都宮陽東4 80.70 78.92

42

43

00

1010

足利わたらせ5 97.42 96.57

2831003030

宇都宮陽南

4 93.75 91.35

17160001-1

2

佐野

3 81.60 87.97

60

67

00

7070

真岡

4 87.18 89.09

51

52

0

12110

葛生

3 85.40 89.47

32

32

00

1

100

益

子

4 86.50 92.17

29

27

0

0

0

2-20

田沼

4 86.58 89.25

36

37

0

0

1010

真 岡 西

3 75.91 86.20

37

37

0

0

4406

佐 野 東

4 86.37 88.05

22

2200

0000

しもつけ

4 89.17 92.33

33

320001-18

岩

3 63.00 70.06

21

21

0

0000

1

84.00 84.52 1691 1711

44694920

670012-12黒磯

4 89.89 93.43

43

42

0

0

23-1

2

西那須野

3 90.59 88.99

39

39

0

0

1

100

黒羽

4 95.31 94.20

16

16

0

0000

那

須

5 75.38 73.52

12

1300

10

塩

原

3 68.89 70.45

9

9

000

大田原中央

4 75.00 76.67

27

2700

烏

山

3 97.22 94.78

12120

氏

家

5 91.30 88.53

2325

矢

板

3 37.30 57.17

28

馬頭小川

4 84.21 84.66

高 根 沢

第８グループ第９グループ

第４グループ3633

数第７グループ

第３グループＢ38

34

平均

員

第６グループ

第３グループＡ

4 98.60 97.72

4 92.57 89.09

今月会

7月
内女性
今月 入会 退会 通算増 通算減 増減
会員
1日

第５グループ

第２グループ

山大 田 原3 月出席率分区

第１グループ

小例会数

分区

クラブ名

クラブ名

舟

5 0 R C文⃝ 庫⃝ 通⃝ 信（295 号）「ロータリー文庫」は日本ロータリー５０周年記
念事業の一つとして 1970 年に創立された皆様の資料室です。ロータリー関係の貴重な文献や視聴覚資料など、約２万３千点を収集・整備し皆様のご利用に備えております。閲覧はもちろん、電話や書信によるご相談、文献・資料の出版先のご紹介、絶版資料についてはコピーサービスも承ります。また、一部資料はホームページで PDFもご利用いただけます。クラブ事務所にはロータリー文庫の「資料目録」を備えてありますので、ご活用願います。以下資料のご紹介を致します。

会

3 月出席率

員数

7月内女性
今月 平均
今月 入会 退会 通算増 通算減 増減
1日会員●最近のロータリー情報から申込先：ロータリー文庫（コピー / PDF )『RI 長期計画から RI 戦略計画へ！』
南園義一2012 1p（D.2710 月信）『RMI アンケート調査（日本）概要報告』 RI2010 2p『RI 広報に関するアンケート調査から得られた結果報告』 RI
2008 15p『ロータリーの意味論 (6)共通の希望、夢、願い』 久野 薫
2011 4p（D.2680 月信）『ロータリーの意味論 (7)リーダーシップ』 久野 薫
2012 4p（D.2680 月信）『鈴木正三の思想とロータリー』
安平和彦
2012 8p（D2680 インターシティ・ミーティング報告書）『CLP を考える』
田村泰三
2011 1p（D.2710 月信）『まことのロータリアン』

大澤德平

2011

1p

（D.2640 月信）

ロータリー文庫〒 105–0011 東京都港区芝公園 2–6–15 黒龍芝公園ビル 3 階
TEL  03–3433–6456
FAX  03–3459–7506
URL  http://www.rotary-bunko.gr.jp
開館時間：午前 10 時～午後 5 時
休館日：土・日・祝祭日

各ロータリークラブでおしらせしたい情報がありましたら、事務局まで原稿をお寄せください。

GOVERNOR'S MONTHLY LETTER * 7

2012-2013 RID2550 地区大会開催のご案内

8 * GOVERNOR'S MONTHLY LETTER