2018 Oct.
Vol.19TAKE FREE

19
V I S I O N PA P E R は 、 V I S I O N G L A S S J P が 不 定 期 に発 行 するフリー ペ ーパ ーです。 V I S I O N G L A S S を毎日使う私 たち（ 國 府 田 ／ 小 沢 ／ 板 垣 ） が 、このグラスに関 わる人 、 出 来 事 、 生 活 、 風 景を主 観 的 に切り出していきます。そこには V I S I O N
G L A S S 的 な 存 在 感 、 すなわち日々の 暮らしに対 する納 得 感と清 潔 感 が 立ち現 れてくるのではないかと思っています。
VISION GLASS とはNEWS・ 2 0 1 8 年 1 0 月 2 8 日 ( 日「) To k yo Mi dtow n DESIGN T O UCH 2018」

東京ミッドタウン デザインタッチという秋のデザインイベント内で開催される、インドの理化学ガラスメーカーBOROSIL社が製造する耐熱グラス。直火にもかけられる堅牢さとシンプルさを兼ね備える。國 府田典 明とモコメシ（小沢朋子）が 2011 年にインドで見つけ、2 年の準備期間を経て2013 年より日本への輸入販売を開始。詳細は visionglass.jpへ。FACEBOOK、Instagramも。

DESIGN TOUCH CONFERENCE by 東京ミッドタウン・デザイン部 にてゲストをお招きしてNO PROBLEMのプロジェクトについてトークセッションを開催します。
詳しくはhttp://www.tokyo-midtown.com/jp/event/4184/

VI S I ON G L A S S J P（ OF F I C E ）〒 1 1 1 - 0 0 5 5 東 京 都 台 東 区 三 筋 ２ − １ ４ −１ 小 市 ビ ル 2階0 5 0 - 3 5 97 - 6 8 5 2

・ オリジ ナル の G I F T 梱 包 に 熨 斗 ( のし ) タイプ が で きまし た 。

オフィシャルサイト

h ttp : / / v i s i o n gl a s s . j p/

引き出物にオススメです。詳しくは http://visionglass.jp/gift/

オンラインショップh ttp : / / v i s i o n gl a s s . s h o p-pr o . j p/

発行元 VISION GLASS JP ( 國府田典明／小沢朋子／ PR：板垣潮美 ) 〒110-0016 台東区台東 1-16-4 大沼ビル 1F TEL 050-3597-6852 MAIL welcome@visionglass.jp Copyright © 2018 VISION GLASS JP All Rights Reserved.

2018/10
引っ越し
検品や出荷作業を行っている倉庫兼事務所兼ショールームを引っ越しすることになった。
不定期ではあるが、水曜日の夜 3 時間だけその倉庫を解放してオープンし直接 VISION GLASS を販売している。お店というには心もとないが、倉庫にしては小洒落た空間だ。普段は卸業務中心なのだが、少しだけお客様と直接お話できる機会を持ちたくて始めた水曜だけのオープン日。平日の夜に来られる人は限りがあるが、それでも何とか都合をつけて来てくださる方がいて、恐縮している。
最近はご近所の方も増えて来た。営業時間中だけビルの外に置いている、やる気があるようなないような、ライティングされた小さな看板が力を発揮してくれている様子。
台車に積まれた BOROSIL 段ボールに囲まれた空間。とても気に入っているが、インドの段ボールのせいで、いつも埃っぽい。お店を営業する日は床を掃いたあと、水拭き。すると、ちょっと空気が変わる。床掃除を念入りにやる日はなんだかお客さんも多いような気がする。そんな直営店営業は、誰もこない日もあれば、5 組くらい来ることもある。目的を持って来てくれる人、ネットで見て実物を確かめたくて来てくれる人、追加で買い足したくて来てくれる人、知らずに看板をみて来てくれる人、など。特に、VISION GLASS や NO PROBLEM のプロジェクトについてしっかり説明ができた時、帰り際のお客様の満足そうな顔が見られると嬉しくて、営業してよかったといつも思う。
また来ますって言ってもらえるとさらに嬉しさが倍増する。取材を重ね、沢山の方々にご協力いた
だいて完成した NO PROBLEM タブロイドを買ってもらえた時は、さらにその数倍嬉しい。
次の場所で直営営業できるかどうか、まだわからない。
( この VISION PAPER を配布する頃には決まっているかも )毎週掃除して片付けてお店を作るので、大変さもあるけれど、できるなら次の場所でもこのスタイルで営業を続けていけたら良いなと思っている。( イ )届いた実験器具の勇姿

RE TA ILE RS (2018年 9 月 現 在)
東京 : Overland / monokraft / WAPLUS & ALLOY / B&B / STUDY / かまわぬ浅草店 / Spiral Market / 黄魚 / 雑貨食堂六貨 / nostos books / BRICK & MORTAR /FreePark / SyuRo / on Sundays / Roundabout / 1LDK apartments. / CAMERA / & STYLE STORE / PHABLICK BASEMENT LIVINGROOM /AMMONITE COFFEE MARKET / ニシクボ食堂 / Free Design / テイスト / 蓮月 / MARUNOUCHI READING STYLE / yore / トウメイ / co-lab GALLERY /haluta神田店 / TAILLIS / 組む東京 / 松屋銀座 デザインコレクション / 神楽坂プリュス / 本とコーヒー tegamisha / CASICA / Archivando / baise 埼玉 : senkiya /WAPLUS COFFEE / Lol / linne / Cha-tu-cha 千葉 : 豆NAKANO / fripon-friponne / 嘉工房 / キレドベジタブルアトリエ / Dily / shiro / やま和
神奈川 : THE GOOD GOODIES / tenohira LIFE STORE / ヨリフネ / Common Life / BOWL / 三角屋根

茨城 : ゆずりは / Toneriko 山梨 : ホトリニテ / 五味醤油 / lm

栃木 : mother tool / hacco / WHITE NOTE 群馬 : PENNY RAIN / monsoon donuts / SABI / 北海道 : guild Nemuro / BLAKISTON / sachet. / SUU / things and craft. /THE LAMPS / elephant in the room 青森 : green / Ustyle
山形 : ufu uhu FARM

岩手 : LOPPIS153 / KANEIRI STANDARD STORE / 道具屋 秋田：進藤電気設計 / blank+

福島 : MONO-ya / さじ洋菓子店 / OPTICAL YABUUCHI 宮城 : なかお / インザライフ / KANEIRI STANDARD STORE エスパル仙台店 /Origami Sendai / arrondissement / 生活道具と喫茶

いびつ

新潟 : APARTMENT / hickory 03 travelers / Petit Blanc 長野 : ANOTHER LOUNGE / MON marushime /ReBuilding Center JAPAN / POMGE 富山：TANE.flower&plants workroom / 大菅商店 / KAKI' cafe 静岡 : FREE's HAMAMATSU / Mission Bay 石川 : benlly's & job /COPYLEFT / WHOLE 福井 : ataw / さ蔵

愛知 : Eins & Zwei / tori cafe / Soup. Life Store / hase / cychedelic / TOKONAME STORE /暮らしのお店 くらしのものがたり / 薬膳茶 Soybean Flour / OTO / FreshServiceStockroom / mercato / GOMANGOKU / ROLE COFFEE / RISO / 暮らすひと暮らすところ
岐阜 : 四季彩 滋賀 : vokko 三重 : Brook / quark+grenier / AIRSIDE 奈良 : ナナツモリ/ 轉害坊 / 北条工務店

和歌山：selection ROCA / くらしの道具とお茶 なずな

京都 : Editorial Haus MAGASINN / Marble.co 大阪 : howse / HOPKEN / WUNDER / soraji / ANTRY /Bamboo leaf. / COZY Coffee Spot /kusu暮らしの雑貨店 兵庫 : Barnshelf / TRUSS103 / ことり雑貨 / TANDEY FOUND TABLE / D+E Market / へてから / ONS / イナズマお米研究所 / なべ秀陶器店
岡山：marée / pibico / Bollard / 月桃家 鳥取 : やまこう / 青杏＋今井書店 錦町店 / SHIMATORI米子店 広島 : READAN DEAT / ONOMICHI U2 Shima Shop / Flou /HOLM230 / OBSCURA COFFEE ROASTERS / やまね / after-end 山口 : SHIRO46 / zakka country kitchen 香川 : 島小屋 / TOYTOYTOY / funo by fines
徳島 : Polestar 愛媛 : Bitter&Sucre / cosha 高知 : GALLERY M2

福岡 : BBB& / 雑貨と古書81 / ツクリテ / 四月の魚 / LT / イエコ筑紫野店 / メルカート /筒井時正玩具花火製造所 / くらすこと 佐賀 : マルヒロ / Fountain Mountain 長崎 : のんびり山 大分：poche / コケット / REN&TITTA 熊本 : KUHONJI GENERAL STORE /麻こころ茶屋 / KoKIN' / 暮らしの道具＋衣 暮ら巣 / otonari / 食卓mano

鹿児島 : Filmvak / OWL / ao-ya apartment store 沖縄 : module / 珈琲専科LOOP /しましまストアー

TODAY'S SPECIAL 各店 / journal standard furniture 各店 / IDÉE SHOP 一部店舗 / CHAN LUU 一部店舗 / LOFT 一部店舗