十二二？−
この時計台は銀座ライオンズクラブ
40周年のアクティビティとして銀座通り松屋百貨店の前に設置されたものです。

銀座ライオンズクラブ7月第一例会

銀座ライオンズクラブ7月第二例会

銀座LC7・雲一例倉プログラム
2013午7円5日（針於．謡渕ホテル

約旧三枚ラベルボタン免換○新旧三役

恕 長 平 右 帝 泉L

1．蠣食のゴング

2，国数・ライオンズクラブの牧斉

金唱

嵐

3．ゲスト・ビジターの紹介

（）恕 努

5，乾．

L lL L

慶東経辟

勇

0斜 度
○幹 事

ぶ鴫邸平・中略

4．新三役艶任の挨拶

前金長 飲 料 由紀子1．

杯

6▲帝三役及びキャビネット後鼻、地庄太秦でお手偉い涌いたガへの鑑食品館息餌 食 盈
秋 本 由紀子 L
味鑑LLL■LLこ慮1LlレLL神川埼

0第一副食長
○第二利金鹿〇第三郎恕侯幾本ゑ

7。離別各長就任の挨拶

L

第59蘭年次大食邸恕鼻範

脚

LCI Fを吊食鼻炎

建鼻緒耕隠

指導力育成泰男愈泰男

縛鵜舟蹄せ本ゾーンチ17パーソン

L魁鹿谷川 芽 樹33￠観各組陰金粥・各最鼻猿各刺身最長
330−A地底2R2Z丸

埠介東風

し格下川 旧 下 田・汗事

泉建竣

幹解 合 新

木本山野療椒

解S．7月の乾生祝い
12日

中嶋1．13日

岩本【．

9．チ・−−Iいノイスタ・一一の峰岡

10＿ 幹事服魯
lま．テ叫欄ルツイスタ細魚併親藩

は 由席率の観客
13，閉会のゴング
1ノl Jた食う日まで

ll

19輯

木下L

20日安東L

ナ一一ルソイスター

上27日

伸し田属し

武

鈴 率 や 鴫隆L

ナ一一ルツイヌ．ダ・・・一 ⊥ 田 丸 償l．

恕鰯・出席番長
全長・千教

石勇夫L

範亀銀座LC7月理事金塊鵜2013年7月58

3．アクティビティの件

東京湾大半軋祭儀督金10持．OC＝〕円」．201：3、201J与良筏賦与雪の件
330櫓A地産第2R…ル1ヨン・チェアハトーリ

33トÅ池広LCIF・ラ打叉貯則

雄亀泰

木各副番

330−A地底統乳・中長期計虚阜窮余㌧泰窮330−Å地底 指導力首叔鼻義金鼻戦
330wA地広 IT番兵食卓窮

下長滴〟

ふ

脚各線L

秋 冬 由紀子L車 呵 軽 舟L
野 下 治 せL

330mA地温骨ナ隼健全首鼠1日・ライオン果オブ三郎番観象養親

柳や亀痺L

5．叡智を幼者の件
6．袈盈観コサージュの件
7．事務局、ホテル、クロークへのおやええ虫の陣
8，艶グラブi渋谷LC）7佗6 く釦 泉敬謙間ドネーション亀虫の沖
9∴その他［親藩事項］
1，2012年度決算報せ

2．2012年度柱忽福祉常食運営各章各決昇級を
3．狛弓銅用い鳩う
4

6巧2ノ4日鋸

5・7月野口第3素点磯谷LCγCN56周年絶食の夕べ
2RRを伺

ノバ十一弱約番箪各

於．渋谷ユダヤ相手賜東急を盈番う

於．恭子・レモントし線度

回諷寮銀座LC柊「中央庄一タ、卑少女剣渡太凱

於と 娩町ゞ環内スポ鵬ツセンタ岬
5．9増6日 も金）第2リジョン倉同ガバナー公式謬閉
6＿ そ の 他

ま8：00、

東陽雑l∴貌線度事象の凍乾草欄の貌儲郎抒
2、納涼倒衆の件

凍L［協毯事項］

考L

前理事盆の執事綾錦墓の沖

石嶋邸

Lや中級

長事計

食掛∵倉

於．骨討ホテル

会長挨拶

また拳ウ白まで

強襲告か伊札む

こだま筆書菜？丁「素晴らしい執行部が出来ておめでとうございます。」
前会長秋本」の乾杯で7月第一例会を楽しく始めました。

前三役に記念品
新会長より前期クラブ役員の活動に対して記念品贈呈が行われました。

丈、

平石会長

山田L

木下L

前期年次大会大会部会委員に感謝状及び記念品贈答

柳井L

野下L

柴田L

平山L

前期キャビネット委員に記念品贈呈

某月お誕生日のお祝い

k︑欠席
12日

中嶋L

16日

佐野川L

13日

岩本L

19日

木下L

20日

安友L

27日

伸し

胸に飾るブーケは1999〜2000年に40周年を記念して始まりました。

お祝いのスプーンは、1962〜1963年元会長登村ヘンリーしの発案で始まりました。
その時、「また合う日まで」の歌の最後の握手も始まったと聞いています。

員会ごとのミーティング＼＼＼、第一副会長所属委員会

第三副会長所属委員会

ルツイスタママノ＼￣

上田武月E L
雷果仲卸業

専門知識を生かして今、私達が食べている野菜の栄養価値や、産地等を紹介

日私達が帝国ホテルのお料理の野菜は全部で22種類でした。
ワイン

Grape

パン

小麦ス1プ

人参かサラダカイワし′大根
L′タス

サニ−L′タス

たまねぎ

天童
ピ−マニ／

じゃがいも

みようカミ

小玉ねぎ
ズッキーニ
マッシュポテト

パセリ

ヤング
ナ空しヽこん

きゅう り
セロ リ
デザ−

トノくイナップル

アンズノヾニラビ−ンズ

ドネーション：￥82，500．−

本例会の出席者数l︼ ︑▲ 川 r l

朔宣夢

ビ

在籍者46名 出席者32名 病気・欠席2名

敷革

ルク国際大会

7月5〜9日、ドイツリヽンブルク

で第96回国際大会が開かれました。

日本ライオンズ待望の、日本人国際第2副会長が誕生した記念すべき大会です。

鼻骨十・

銀座LC7

第二例会プログラム
2013年7月19日く釦於．帝国ホテル
1．昭各のゴング合 食 や ぷ 弄 えL

2・国歌・ライオンズヒム

斉唱
金員

3・ゲストビジターの劇か幹
4．食最挨拶

5t ご水雷ご挨拶

事中嶋隆L

食 長 平 石 男 臭L
330−A地区キャビネッ欄事戸部研一L
330−A地区2机ン2ソ・一ンデサチェ析リン高島為れ

患者数等農務ライオンズタラア身長赤村亮凱
6・入金銭

坂珂明彦徒・（曳ボンサー平石芳失い

7・テールツイスターの時種8，幹事粗患

9・テールツイスター親針粗各

10・出席率の恕泉

11．開合のゴング

利テ弓レツイスター

幹事

事テールツイスター

中金子義和L

嶋金子隆L

義和L各牒・出席皇牒身 長 千 鳥 勇 夫L

12．また合う巧まで
金員

会長挨拶

上／／′

君が代、ライオンズの歌妻帯事畠、＼＼＼中嶋幹事Lゲストビジター紹介

330A地区キャビネット幹事

戸部

330A地区2リジョン2ゾーン

研一L

ゾーン・チェアパーソン

高桑昌彦L

東京数寄屋橋ライオンズクラブ 会長 赤封 亮美し

その他数寄屋橋ライオンズクラブより4名例会に参加されました。

s’nazniGCbul

入会式oi
L

板間昭彦様

ライオンズの誓い

胸にライオンの証のバッチを付けました。

板間ライオン誕生！

板間ライオンの抱負

azni
Gs’noiLCbul

イ夢叫会風景Jムー」・・一一′一・▲㌦￣

『「− ルツイスタ・．− ＼！済ま事7月第二例会（2013．07．19）

副テールツイスターとして初めてグブ毒舌で緊張。私の言古はアバウトな話が多いのでメモしたり引用されたりしなし、で畳まLL、。

私は1992年から3年程英国スコットランドのエディンバラに勤務。
スコットランドと言えば、まずウイスキー。日本への売り込みに熱心なボウモ

ア一、マッカラン等有名な醸造所に招待され、土産に高価なウイスキーを頂いたりした。ユニークなウイスキーとしては「ラガブーリン」というモルトがあるが、′小さな島（アイレイ島）で海水が混じった地下水で出来たからと嘗われるくらい独特の味がする。ビックカメラで入手可能か 味わってみてほしい。
次がゴルフ。目下スコットランドのミュアーブイールドで「ジ・オープン」が開催中（英国オープンとは決して香わない。ゴルフ発祥の国という誇りう、ニ ミュ
アーフィールドはやたら格式の高いゴルフ場。自分はメン′バ榊の直島市と仲良くなって彼のゲストとして5回iまどプレーした○ このさまカ、、セント・アンドリユース、ターンベリー、ト′レ−ンと言った名コースあり。

スコットランドと日本の関係。幕末・明治初期に日本に到来した数千人の外国人の中で最も有名なグラノヾ−（トーマス・B・グラ′ヾ−）はスコットランド出身。 日本ではヨ≡政復古派への支j愛に切り替えて成功。彼が薩長に売却したアームストロング砲（NHK大河ドラ・マで会津城を砲彗匪してし、る大砲）等が倒幕に威力を発揮。
明治に入り多くの「お雇い外国人」が到来。スコットランドからも多数来日。
近代化は教育面にも及ぶ。尋常′ト学校のための唱歌の編集では欧米、特にスコットラン・ドやアイルラン′ドなどの外国民謡が多く選ばれている。殆どが原曲カ、ら受ける印象で勝手に角革釈、作詞された。
代表的なものが「蛍の光」。原題はオールドラングサイン。古きなノつかしき昔という意味。不滅の友情を確かゝめ合うもので、別れの歌ではない。作雷司家はスコットランドの国民香寺人と言われるロノヾ−ト・バーン′ズ（1758−1796）。

これを唄う時はクロスハン′ド、左右の手を交差させて隣と手をイつなぐ。
最後に面白い話。有名な「故郷の空」もスコットランド民召事だが、この事予情豊
カ、な歌の元の歌詞は何とも青いようのなし、もの。「カミング スル− ザ ライ」と言って麦畑の中で若い男女がおおらカ、に一性を吉匪歌する内容。作詞家はや古まり′く−ンズ。卑猥な四文字をKI S Sに代えその他のもっと卑猥な香寺を改めたのが「誰カ、と誰カ、」となり 日本に入ってきたようだ。「更けゆく秋の夜 旅の空の．‥」と口ずさむたびにこの事を思い出すのも一興カ㌔
スコットラン・ド民轟が「ド・レ・ミ・ソ・ラ」を基調とし、日本音楽に共通する哀調を帯びてしヽるので、親しまれてし、ると言えよう。
ドネ−シヨン：￥158，000．−

クティビティの発表

松川L

東京湾花火大会協賛
中央区ワンバク相撲大会に優勝カップ及びメダル寄贈

出席率の発表在籍者 45名 出席者 35名 病気・欠席 2名 外遊・出張1名 ビ

平石会長杯を目指して7月10日ゴルフ同好会は盛りあがっています。

帰りのバスは祝杯ムード

、＼∴、の会力ヽらのお知らせ
シマフクロウ保護プロジェクト推進中

Tシャツ1枚につき250円が、いけすへ入れる魚代になります。
1枚でヤマメ2匹分、1000人のご購入でワンシーズンの子育て時期にシマフクロウー家族分の工サを補うことができます。

こご寄イ寸Iこつしヽてご寄付が、新しいいけすの設置・運用などのエサ場環境保全に使われます。
TEL：03−5436−2626

メールkifu＠wb弧Org（会員室）