誌 上ビジネスマッチング各信用金庫のお取引先企業様をご紹介します。販路拡大やビジネスの連携等にお役立てください。

紹介金庫 ▶ 桑名三重信用金庫 星川支店紹介金庫 ▶ 桑名三重信用金庫 本店営業部金属研磨業飲食金属研磨業企画有限会社太鳳 たいほう株式会社On-Co おんこキッチンカーの「GORI CAFE」テント販売の「芋兆」を運営ミッションは「未来の前座になる。」ジャズドリーム長島にて「GORI CAFE」と「芋兆」を営業しています。
「 GORICAFE」はフェスなどのイベント出店に力を入れ、「芋兆」は百貨店や駅内、モールなどに催事出店を行い、認知拡大を目指しています。現在、桑名市内での路面店舗の展 開を計 画しています。

メンバーのそれぞれが感じている「未来はこうなるかもしれない」という仮説検証に全力で取り組み、結果を社 会に還 元しています。
320件を超えるメディア実績（NHK・日本経済新聞・Forbes Japanなど）があり、今、注目されています。

主要取扱商品等主要取扱商品等キッチンカー・テント催事／韓国食材／焼き芋専門店・ドリンクなど家の情報ではなく「借り手」の情報を開示してマッチングをする「さかさま不動産」／世の中にまだない何かに向き合う拠点「madanasaso」／関係性作りの再定義「ローカルパブリックリレーションズ」マッチング希望マッチング希望受注連携発注受注イベント・催事・出店テナントなどイベント・催事など食品取扱業者地域密着イベントの企画・運営 地域密着イベントの企画・運営TEL 0594-41-4227連携FAX 0594-41-4893E-mail support@on-co.co住所／桑名市和泉781-2 WEB／https://g-taiho.jpキャッシュレス決済／ 可（クレジットカード・PayPay）WEB紹介金庫 ▶ 桑名三重信用金庫 平生町支店住所／本社：桑名市西別所1375 活動拠点：名古屋市西区新道1丁目13-15WEB／https://on-co.jp/ キャッシュレス決済／不可金属研磨業製造有限会社岡井博進堂 おかいはくしんどう勢東工業 せいとうこうぎょうオフィスが求めるものを、ワンストップで。

顧客のニーズに柔軟に対応したい!

オフィスに必要な消耗品、パソコン、複合機、家具の販売はもちろん、ネットワークの構築やDXのお手伝いもお任せください。
また、オフィスデザインから内装 工 事・改 装・引 越しも行っております。

主要取扱商品等主要取扱商品等オフィス家具／オフィス内装工事／ITソリューション／事務用品／測量用品／各種印刷サービス／製本作成機械部品・金型製造マッチング希望連携オフィス保有または保有予定の法人・個人

───TEL 0598-21-2242WEB昭和ビル1・2階紹介金庫 ▶ 桑名三重信用金庫 阿下喜支店金属研磨業事務用品・OA機器販売・オフィス内装工事受注

───TEL 080-5984-7800 FAX ───E-mail sotaro@g-taiho.comWEB発注当社は、金型製造を行っている企業で、設計から一貫して製品の製造を 請負うことが可能です。
また、顧客からの要望に対して柔軟に対応でき、小ロットからの受注も可能です。｢顧客ニーズに柔軟に対応｣をモットーに、幅広く対応しておりますので、是非一度ご相談ください。

マッチング希望発注受注連携発注───金属加工を希望している業種（主に製造）──────FAX 0598-21-2150TEL 0594-88-5211FAX 0594-88-5212E-mail info@okai-web.jpE-mail Seito-ind@olive.plala.or.jp住所／松阪市垣鼻町749-5 WEB／http://okai-web.jp/キャッシュレス決済／可（PayPay）住所／員弁郡東員町六把野新田416キャッシュレス決済／不可WEB／───04

… 桑名三重信用金庫紹介金庫を色で識別できます紹介金庫 ▶ 北伊勢上野信用金庫 本店営業部… 北伊勢上野信用金庫… 紀北信用金庫紹介金庫 ▶ 桑名三重信用金庫 鳥羽支店インターネ金属研磨業ット通販・Web制作金属研磨業電気機械器具製造くらし専科株式会社 くらしせんか有限会社森田鉄工所 もりたてっこうしょニーズに合わせた多種多様なサービスを展開鳥羽市にて昭和35年に創業 今年で64年目を迎えます船舶エンジンに取り付ける、電磁クラッチ（動力伝達装置）の設計、製造、販売を行っています。
コンパクトで耐久性に優れた高性能な製品開発を目指し、日々努力を重ねています。漁船、レジャー船、作業船など多種多様な船舶にぜひご活用ください。

制作費用5万円からの本格Webサイトや、生産性が上がるマニュアルサイトなどのWeb制作の他にも、採用につながる会社紹介動画や、集客を加速させるweb広告など多岐にわたって課題解決のお手 伝いをします。

主要取扱商品等主要取扱商品等5万円でできるWebサイト／生産性爆上がりマニュアルサイト／求人動画制作／Web広告運用船舶用電磁クラッチ／主機前駆動ユニット／カウンター油圧ポンプユニットマッチング希望
受注
連携マニュアルサイト制作、webサイト制作、web広告運用、 システム開発会社インスタ運用、動画制作TEL 0596-55-2344マッチング希望発注受注連携発注

───

法人（船舶関連）

法人（鉄工関連）───FAX 050-3535-9094TEL 0599-25-2705E-mail chiiki@mie-kurashi.comWEB住所／三重郡菰野町大字菰野1747-2キャッシュレス決済／可（クレジット）FAX 0599-26-2246E-mail moritat@violin.ocn.ne.jpWEB／https://mie-kurashi.comWEB紹介金庫 ▶ 北伊勢上野信用金庫 松本支店住所／本店：鳥羽市池上町3-43キャッシュレス決済／不可WEB／───紹介金庫 ▶ 北伊勢上野信用金庫 富田支店金属研磨業建設・不動産金属研磨業車輌販売泰心建設株式会社 たいしんけんせつ有限会社オートスピリットおーとすぴりっと「愛される会社を創ろう」を経営理念に、創業3年目!

工場併設だからアフターサポートもバッチリ!
レトロでかわいい車の製作や軽キャンピングカー、移動販売車などの製作のほか、カントリー雑貨やアメリカン雑貨も取り扱っています。お気軽にご来店下さい。

ちいさなリフォーム工事から新築工事、不動産売買や仲介など、みなさんのお困りごとにまごころ込めてお付き合いさせていただきます。お客さま、お取引先、従業員、そして地域に「愛される会社」をめざし、邁進いたします。

主要取扱商品等主要取扱商品等新築工事／住宅リフォーム／不動産売買・仲介／外構工事キャンピングカー／移動販売車／カスタムカーマッチング希望マッチング希望受注連携発注受注連携発注個人、法人各種職人各種職人─────────TEL 059-324-7588FAX 059-315-0990TEL 059-327-7116E-mail niwa@taishin-kensetsu.com住所／四日市市日永西2丁目17番27号キャッシュレス決済／不可05FAX 059-327-7119E-mail webmaster@autospirit.co.jpWEB／───WEB住所／四日市市伊坂町1757-4 WEB／https://www.autospirit.co.jp/キャッシュレス決済／可（PayPay、Airペイ、auペイ、その他各社クレジット決済 VISA、MASTER、JCB）誌 上ビジネスマッチング各信用金庫のお取引先企業様をご紹介します。販路拡大やビジネスの連携等にお役立てください。

紹介金庫 ▶ 北伊勢上野信用金庫 西原支店紹介金庫 ▶ 北伊勢上野信用金庫 緑ヶ丘支店金属研磨業小売ホテル金属研磨業・飲食・食品製造などARCJAPAN あーくじゃぱん株式会社伊賀（ヒルホテル サンピア伊賀）いがお客様に最も寄り添ったサウナブランド『Ladle Mark』の企画運営忍者の里として知られる伊賀上野に建つリゾートホテル「高機能・高品質なのにお手頃価格」を実現。
企画・開発者自身がサウナスパ健康アドバイザー兼サウナーなので、実際にサウナで使用・検証して納得のいく商品を開発しています。
サウナ・スパ施設での商品のお取り扱いやリース契約など幅広く対応させていただきます。

伊賀牛や地酒などの地場グルメや自家源泉の天然温泉を楽しむことができます。敷地内の食品加工場では、仕出し弁当のほか、地域と連携したオリジナルの土産品を製造。
「忍び半蔵ケーキ」や「伊賀牛まん」などは地域ブランドの「伊賀ブランド」認定商品です。

主要取扱商品等主要取扱商品等サウナポンチョ／サウナバック／サウナハット宿泊／食品製造（肉まん・洋菓子・冷凍食品・仕出し弁当）／レストラン・BBQ・宴会／天然温泉マッチング希望受注連携サウナ・スパ温泉施設・キャンプ場サウナ・スパ温泉施設・キャンプ場TEL 0595-74-0746マッチング希望発注受注連携発注

───食品販売・食品製造OEM（包餡・弁当など）旅行ツアーパック（昼食・温泉入浴・宿泊など）

───FAX ───TEL 0595-24-7000 FAX 0595-24-7035E-mail oﬃcial@arcjapan.shopWEBE-mail igafront＠ict.ne.jp住所／三重県名張市百合が丘東6番町101 WEB／https://www.arcjapan.shopキャッシュレス決済／可（ただし、インターネット販売サイトに準じる）紹介金庫 ▶ 紀北信用金庫 海山支店WEB住所／伊賀市西明寺2756-104 WEB／https://www.hh-sunpia-iga.co.jp/キャッシュレス決済／可（クレジットカード・QRコード決済）紹介金庫 ▶ 紀北信用金庫 本店営業部金属研磨業農業金属研磨業飲食（居酒屋）海山きのこ園 みやまきのこえん可笑 かしょうおうちでカンタンに椎茸栽培してみませんか?

原木栽培方法ではなく、独自の機械にてブレンドした原木のおが屑をサイコロ状に固めて椎茸菌を打込んで栽培しています。適 切な管 理 のもとで、安定した生産・出荷を行っています。

安くて美味しい、アットホームな居酒屋様々な仕事と４人の子育て経験を活かしたいと居酒屋「可笑」をオープンしました。
「本マグロの魚ギョぎょうざ」は、お子様から年配の方まで、骨を気にせずに食べられる栄養満点の一品。贈答用としても喜ばれています。

主要取扱商品等主要取扱商品等椎茸／霊芝（漢方）・サルノコシカケ本マグロの魚ギョぎょうざ／手作り料理／地元のお魚マッチング希望マッチング希望受注連携発注受注連携発注販路拡大のため、幅広く販売先を探しています──────個人・法人PR、委託販売業者

───TEL 0597-35-0779FAX ───E-mail ────住所／北牟婁郡紀北町馬瀬1520キャッシュレス決済／不可TEL 090-4261-0884 FAX 0597-22-2510E-mail izakaya.kasho@gmail.comWEB／───住所／尾鷲市中村町5-28 WEB／───キャッシュレス決済／可（クレジットカード・PayPay）06

… 桑名三重信用金庫紹介金庫を色で識別できます… 北伊勢上野信用金庫… 紀北信用金庫紹介金庫 ▶ 紀北信用金庫 長島支店ハウスク金属研磨業リーニングビジネスマッチングの流れまずはお取引金庫までご連絡ください。

ライフサポート PALUP ぱるあっぷアフターメンテナンスに定評があります。ニオイの原 因になるエアコン、汚れが気になるキッチン、そしてカビやヌメリがなかなか落ちないトイレや浴室などを徹底的に清掃します。地域に密着したエリア（熊野市〜尾鷲市まで）に対応します。
もちろん個人宅も対応します。

マッチング希望企業発見商談のお申し込み（商談エントリー申込書）お取引金庫にご連絡主要取扱商品等紹介金庫よりご連絡お引き合わせエアコンクリーニング／アパート・空き家クリーニング／店舗クリーニングなどマッチング希望受注連携発注不動産業・店舗経営者アパートオーナー・個人──────マッチングTEL 0597-31-0680FAX 0597-31-0697E-mail palup3710@gmail.comWEB住所／北牟婁郡紀北町東長島352-11キャッシュレス決済／不可「しんきんコネクト」は、信用金庫のネットワークを活用したビジネスマッチングサービスです。

ビジネスマッチングサイト☆手続きはWEBで完結！迅速なマッチングを実現！
☆会員登録・メッセージ送信など、すべて無料！

WEB／https://life-support-palup.comしんきんコネクトのご利用方法
1．
会員登録※し、マッチングニーズを登録する※ご紹介を受けた信用金庫名を必ずご登録いただきます。

商品サービスを売りたい方は「サプライヤー」に、買いたい方は「バイヤー」に会員登録してください。

2．
商談先を探すエリア・ジャンル・フリーワードなど様々な方法で商談希望先を探せます。

3．
アプローチする気になる相手が見つかれば、商談申込のメッセージを送信します。

しんきんコネクト

検索検索https://shinkin-connect.jp/留意事項07

4．
商談・成約商談先から承諾の返信があれば商談スタートです。面談、電話、WEB面談など自由に商談いただけます。

※本サービスは商談の実施、成立を保証、確約するものではございません。 ※本サービスの会員登録には、紹介を受けた信用金庫の承認が必要になります。
※本サイトの仕様、機能等については、利便性向上のため、今後も改善していく予定です。ついては、操作方法やお手続き方法が変更となる可能性がございます。三重県内の中小企業102024年の4月〜6月期（実績）の三三重実績▲3.6（前期比▲0.1）18.312.3

0重県内における信用金庫取引先中業況判断D.I.の推移13.314.315.316.317.319.320.321.322.323.324.325.3三重-10小企業の業況判断D.I.は▲3.6、1月〜3月期は▲3.5であり、前期比▲-200.1ポイントと悪化が進んだ。
全国の信用金庫取引先中小企業の全国-30業況判断D.I.は▲7.8、4月〜6月期-40は▲9.3であり、前期比1.5と改善に転じた。

-50▲602024年7月〜9月期の三重県業況判業種別にみた直近の業況判断D.I.［天気図表記］断D.I.
（予想）は▲8.1で、当期比▲4.5三重県内での業種別では製造業、サービス業、不動産業で改善、卸売業で横ばい、小売業、建ポイントと悪化が更に進む見通しであ設業で悪化となった。

る。

全産業好調

晴れ20以上〜35未満晴れ時々曇り8以上〜20未満三重うす曇り−8以上〜8未満低調業種別天気図 凡例

快晴35以上曇り−20以上〜−8未満
雨−35以上〜−20未満全国

大雨−35未満人手不足、設備投資実施割合で改善、資金繰り判断は悪化した。

〇雇用（ヒト）〇設備投資（モノ）（％）（D.I.）

小売業サービス業建設業不動産業24.9
予想24.6
実績24.9予想（％）
100（D.I.）
20

0資金繰りD.I.
（楽−苦）17.918.318.919.319.9

8020.320.921.321.922.322.923.323.924.324.9▲13.5
60▲20設備投資実施企業割合は29.6%、1月〜3月期は23.8%であり、前期比5.8ポ ▲40イント改善した。

〇資金繰り（カネ）卸売業24.6実績（D.I.）

人手過不足判断D.I.は▲32.4（マイナスは人手「不足」超）、1月〜3月期は▲37.2であり、前期比4.8ポイント改善した。

製造業人手過不足D.I.
（過剰−不足）▲32.44029.620▲60資金繰り判断D.I.は▲13.5、1月〜3月期は▲12.4であり、前期比▲1.1ポイント悪化した。
▲80設備投資実施割合（％）
008

中小企業景気動向調査（2024年4月〜6月期調査）北部・南部別に景況を紹介［北部］［南部］〇直近の業況2024年4月〜6月期の三重県北部の業況判断D.I.
（実績）は、▲9.5で、前期比▲2.8ポイントと2期連続で悪化が進んだ。業種別では製造業、サービス業、不動産業で改善、卸売業、小売業、建設業で悪化となった。〇来期の見通し2024年7月〜9月期の三重県北部の業況判断D.I.
（予想）は、▲9.5で当期比0ポイントと横ばいの予想である。業種別では製造業、小売業で改善、卸売業、建設業で横ばい、サービス業、不動産業で悪化の予想である。〇直近の業況2024年4月〜6月期の三重県南部の業況判断D.I.
（実績）は、8.1で、前期比5.5ポイントと改善した。業種別では製造業、卸売業で改善、小売業、サービス業、不動産業で横ばい、建設業で悪化となった。〇来期の見通し2024年7月〜9月期の三重県南部の業況判断D.I.（予想）は▲8.1で、当期比▲16.2ポイントと大きく悪化する予想である。
業種別ではサービス業で改善、卸売業、小売業で横ばい、製造業、建設業、不動産業で悪化の予想である。

三重県北部業況グラフ三重県南部業況グラフ（D.I.）20（D.I.）201004−6月実績8.1ポイント1019.919.1220.620.1221.621.1222.622.1223.623.1224.6 24.9三重全体▲1019.9 19.1220.620.1221.621.1222.622.1223.623.1224.6 24.9▲10▲204−6月実績▲9.5ポイント▲30北部▲400▲20▲30

南部三重全体▲40▲50▲50▲60▲60中部しんきんVISAカード利用者の月別利用推移［三重県計］（単位：百万）55050015％10％4008,00015％10％6,0005,0005％5％3504,00022.622.922.1223.3三重県計（単位：百万）0920％7,000450200［東海四県計］（単位：百万）9,00020％23.623.923.12前年同月比（％）

24.30％3,00022.622.922.1223.3東海四県計（単位：百万）23.623.923.12前年同月比（％）

24.30％提供：㈱中部しんきんカード