2016 年度
ＧＮＣ活動報告2004 年植林地にて

モンゴルの春祭り「ハワリンバヤル 2016」【日時】
2016 年 4 月 30 日（土）～5 月 1 日（日）【場所】
光が丘公園けやき広場（東京都練馬区立光ヶ丘図書館前）【スタッフ】
宮木いっぺい（GNC Japan 代表）
矢野明子（GNC Japan 事務局）
高橋京子（GNC Japan 事務局）
小川安里（GNC Japan 森林再生部）【参加者】
若林由佳（大学 2 年生）
バスカ
オカ
4 月 30 日と 5 月 1 日に、1998 年の第 1 回開催から数えて、今年 16 回目となるモンゴルの春祭り「ハワリンバヤル 2016」が開催されました。
今回のハワリンバヤルのテーマは｢モンゴル発展のカギ 子ども・教育・志｣ です、
テーマの説明は「モンゴル国では 25 歳以下が人口の 44％を占めており、国は若者の教育を支援し、先進国への留学などで最先端の技術や知識を身につける機会を提供しようとしています、多くの若者たちが先進国で学んだ知識を、うまく取り入れていくことはモンゴル国の発展につながるでしょう」

今年もモンゴルでの植林が始まります。今回の売上金及び寄付金は、モンゴルでの植林活動に使わせていただきます。
ありがとうございました。

第 15 回 ＮＧＯ合同研究＆活動報告会【日時】
2016 年 6 月 12 日（日）15：00～17：00【場所】
杉並区【スタッフ】
宮木いっぺい（GNC Japan 代表）
矢野明子（GNC Japan 事務局）
高橋京子（GNC Japan 事務局）
小川安里（GNC Japan 森林再生部）【参加者】
原 鋭次郎（地球緑化クラブ 代表理事）
吉田廣子（板橋モンゴル孤児支援の会 代表）
佐藤高広
若林由佳（大学 2 年生）

【プログラム】
1. 開会挨拶
2. 各団体報告（以下参照）＆質疑応答
3. 意見交換
4. 閉会挨拶【発表団体】『特定非営利活動法人 GNC Japan』
活動地：モンゴル国・日本国
E-mail: kyouzongnc@gmail.com http://www.kyouzon-gnc.com
発表者：小川安里氏（事務局）
テーマ： 2016 年活動報告
GNC Japan がモンゴル国セレンゲ県トジーンナルス(果てしないアカマツ林)に植林を始めてから、今年で 12 年目となりました。
1980 年代～1990 年代の大規模な山火事により、被害に遭った 32,000ha(森林全体の 70%)跡地に、20ha、50,000 本の植林を実施しました。
2016 年までに、546ha の土地に、147 万本の植林をしました。
2016 年度は、現地のモンゴル人スタッフが植林に関する手配全てを行いました。日本人スタッフは、予定と終了後の報告のみとなり、これまでのように植林に立ち会うという方法は取りませんでした。GNC モンゴル人スタッフが中心となった植林実施は初めてだったた
め、細々としたな問題点はありました。しかし、9 月のモンゴルスタディツアーでの現地打ち合わせ及び視察で、来年度へ向けてのより良い方法を話し合います。

【発表団体】『一般社団法人地球緑化クラブ』
活動地：中国モンゴル自治区モウス砂漠、モンゴル国セレンゲ県http://www.ryokukaclub.com
発表者：原 鋭次郎氏（地球緑化クラブ 代表理事）
テーマ：「モンゴルでの新規緑化事業 生態混交造成プロジェクト～セレンゲ県マンダラ蘇木トングリ村～」について<トングリ村にて活動を始めた経緯>
・中国人モンゴル族スタッフ 2 名による現地視察
・トングリ村のコミニュティーグループから支援要請「村の近郊にある山々の木々は違法伐採により、山がはげ山化した、かつての生態系豊かな森を取り戻したい」

表土が流出

または風食する前に緑化が必要、土地 250ha を無償で借り保護を開始、保護は出来ても回復させることが出来ない。
・2015 年 5 月に植林活動、はげ山を生態混交林にするため複数種の苗木を植栽<2016 年春の活動と今後の活動予定>
・高木：カラマツ、シベリアマツ（2 年生）
・低木：ニンティアオ、エゾウワズミザクラ（1 年生）
・自然繁殖：シラカバ、他<育苗事業>
・温室の準備・高木類のポット苗・低木類の播種<小学校での環境教育>
・GNC の矢野さんから頂いた絵本を活用
・トングリ村の将来を描いてもらう[中国モンゴル自治区モウス砂漠での活動開始]
・これまでに活動していたクブチ砂漠に最も近い砂漠
・人為的に砂漠化した地域
・新たに臭柏（シュウハク）を用いた生態混交林の造成<新しいソーラー発電の可能性>
・ソーラーフェニックス㈱が開発したソーラーシェアリング
・グッドデザイン賞を受賞
・中国支社の社長と共に既存の発電所を視察
・中国やモンゴル国で地産地消の小規模発電所を目指す

参加していただいた皆様、ありがとうございました。

2016 年 GNC モンゴルエコツアー（8 月 31 日～9 月 7 日）報告

１ バヤンチャンドマン村

GNC 苗畑・村内視察【日時】
2016 年 9 月 1 日 12：00～13：10【場所】
トゥブ（中央）県バヤンチャンドマン村【スタッフ】
宮木いっぺい（GNC Japan 代表）
小川安里（GNC Japan 森林再生部）
オグナー（GNC Mongolia 森林・農場・苗畑担当 男性 29 歳）
サラ（GNC Mongolia 森林・農場・苗畑担当 女性28 歳）【参加者】
ノムナ（モンゴル人元在日留学生・東洋大学・女性23 歳）

ツェンゲル（家畜管理会社経営・男性 37 歳）
１）苗畑づくり12 時にバヤンチャンドマン村の GNC Mongolia の苗畑に到着。全体を視察する。スタッフのオーグナーさん、サラさんが成果を説明してくれる。3 年前から育て始めているアカマツの苗木が 2,000 本育ち、それらすべてを今年のボルノール村とジャルガランド村の植林に使用した（足りない分は購入した）。昨年視察した際に、最大の敵は、ネズミとのことだったが、予定通り囲いを作って対応していた。また生垣用の木ハイラスとシャルファイスも大きく育っていた。（写真・囲い・生垣用木）。昨年視察した際、チャチャルガンやブルーベリーなどの果実がなる樹木を育てたいとのことだったが、今年はそれを実行し、アカマツの苗畑に隣接した土地で育てられていた。
（写真・実のなる植物）。

２）緑あふれるまちづくり
2010 年にバヤンチャンドマン村の村内緑化を開始し、各家庭の庭に植樹すること、および、環境教育を行うこと、この 2 つをすすめた。これらの取組の象徴として、村内を通るスフバートルからウランバートルをつなぐ幹線道路沿いに、緑地を造成した（写真・石碑）。
今年は、バヤンチャンドマン村が出来て 80 周年ということで（写真・看板）、この緑地がさらに整備されていた（写真・緑地）。GNC の活動がバヤンチャンドマン村自身に受け継がれさらなる緑化と繁栄につながっていた。実際、緑地の周辺には店が立ち並び、幹線道路を利用する車が途中立ち寄るスポットとなっていた。これは当初、GNC が描いていた将来像だったので、大変嬉しかった。
（写真・店）

バヤンチャンドマン村苗畑で生け垣用の木、囲い実のなる木

石碑

80 周年の看板

緑地

お店が並ぶ

２ セレンゲ県

植林地視察

【日時】
2016 年 9 月 1 日
17：40～18：00（植林地：2004 年秋万博）
2016 年 9 月 2 日
11：10～12：20（植林地：2015 年春）12：30～13：40（植林地：2016 年春）
14：00～14：50（植林地：2007 年春）
16：30～18：00（植林地：2012 年春）
18：30～19：10（植林地：2004 年春）【場所】
セレンゲ県トジンナルス他（植林地：2004 年秋万博、2015 年春、2016 年春、2007 年春、2012 年春、2004 年春）【スタッフ】
宮木いっぺい（GNC Japan 代表）
小川安里（GNC Japan 森林再生部）
サラ（GNC Mongolia 森林・農場・苗畑担当 女性

28 歳）

【参加者】
ノムナ（モンゴル人元在日留学生・東洋大学・女性

23 歳）

ツェンゲル（家畜管理会社経営・男性 37 歳）
ジャムスラン（元・森林・動物センター長 男性）
１）森づくり・2004 年秋万博（2005 年愛・地球博のプレイベントの際の植林地）
1 日 17 時 40 分に 2004 年秋万博の植林地に到着。今年は春先乾燥していて雨が少なく、植樹した苗木の活着については軒並み苦戦していた昨年と違って、雨が多くよく育っていた。再植林を重ねて何とか維持してきた植林地だったが、ようやく独り立ちしたという印象を持った。

看板前で撮影・2015 年春、2016 年春、2007 年春、2012 年春、2004 年春の植林地視察
2 日 11 時 10 分に 2015 年の植林地に到着する。この後、2015 年春、2016 年春、2007 年
春、2012 年春、2004 年春の植林地を順番に回り、定点観測と樹高の測定を実施した。あい
にく小雨模様で足元がぬかるんでおり、靴も靴下も濡れて泥だらけになってしまった。歩
きまわる際の体力消耗も例年以上だった。元・森林・動物センター長のジャムスランさんが全行程に同行してくれた。昨年は雨が少なく乾燥していたので木の活着については難しい年だったが、今年は雨が多く活着については順調だった。
昨年 2015 年の植林地の活着率は全体的には 50 パーセントくらいだったが、再植林もなされ全体に順調だった。看板は昨年 3 つのうち 2 つまでがボロボロになっていたが、3 か所とも鉄の看板が新しく設置されていた。全部で 26.5 ヘクタール。日・モ友好の森（緑の募金）は 4 ヘクタール 10000 本。共存の森は 13.5 ヘクタール 32200 本。トライオールのエ
コフィン生命の森は 9 ヘクタール 22,800 本。12 時 20 分過ぎに次に向けて出発。
12 時 30 分過ぎに 2016 年植林地に到着。これまでで最も成功したと言えるほど、ほぼ100 パーセントの活着率だった。やはり今年の雨が多い天候が良かったのだろう。全部で20 ヘクタール。日・モ友好の森（緑の募金）は 4 ヘクタール 10,000 本。共存の森は 8 ヘ
クタール 20,000 本。トライオールのエコフィン生命の森は 8 ヘクタール 20,200 本。日・モ友好の森の看板が遠いところに設置されており、探し出すのに歩きまわり一苦労した。

今年の看板は金属製でしっかりと設置されていた。13 時 40 分過ぎに次に向けて出発。
14 時過ぎに 2007 年植林地に到着。金属製の看板は残っていたが、表面がはげていてかろうじて内容が確認できる程度であった。看板のつけかえが必要だ。全体に 2 メートル程度まで成長し、松かさも付けていた。2004 年の後を追う出来栄えで小さな森を形成しはじめていた。14 時 50 分過ぎに次に向けて出発。
16 時半過ぎに 2012 年植林地に到着。ここでは定点観測の場所が見つからずに手分けして歩きまわり、体力を相当に消耗した。1 メートル程度に成長しており、概ね順調と言えた。
18 時過ぎに次に向けて出発。
18 時半過ぎに 2004 年植林地に到着。ますます成長していた。もはや人工の森とは思えない、完全に自然な森を思わせる様子だった。初めて参加したノムナさんは感激の声をあげて写真を撮影しまくっていた。それくらい「森」になっていた。いつものように定点撮影。集合写真。19 時 10 分過ぎに森をあとにする。11 時 10 分からスタートした 8 時間に及ぶ植林地視察は途中食事をすることもなく、悪路を移動し、植林地では小雨の中歩き回り測定・撮影の連続だったので、これまでのエコツアーの中で体力的に最もハードだった。
しかし、概ね順調な成長を確認出来たので満足であった。

2015 年春の植林地

2016 年春の植林地

2007 年春の植林地

2012 年春の植林地

2004 年春の植林地（セレンゲ県で初）看板

2004 年春の植林地はもう立派な森！

ここまで成長しました

３ セレンゲ県

第 7 幼稚園 花の種・絵本を贈呈【日時】
2016 年 9 月 3 日 9：40～10：00【場所】
セレンゲ県スフバートル市【スタッフ】
宮木いっぺい（GNC Japan 代表）
小川安里（GNC Japan 森林再生部）
サラ（GNC Mongolia 森林・農場・苗畑担当 女性

28 歳）

【参加者】
ノムナ（モンゴル人元在日留学生・東洋大学・女性

23 歳）

ツェンゲル（家畜管理会社経営・男性 37 歳）
1）人づくり
第 7 幼稚園に 9 時 40 分に到着。4 度目の訪問。あいにく日程の都合で今年は、幼稚園は休み。先生が一人わざわざ会いに出てきて下さった。当幼稚園は、150 人の園児が 6 クラスに分かれて在籍している。一番下は 2 歳か 3 歳。先生に、花の種と絵本「川のお話」を贈呈する。2011 年にはモンゴル全体の学校の中で緑を大切にする 1 番の学校に選ばれた。2012年にはセレンゲ県で 1 番、2014 年は 3 番に選ばれている。園内の遊具や花壇なども先生方が工夫して手作り。10 時 00 分に出発。

第 7 幼稚園の前

４ ジャルガラント村

絵本と花の種を贈呈

植林地視察

【日時】
2016 年 9 月 3 日 15：50～17：30（2014 年春、2015 年春、2016 年春）【場所】
トゥブ（中央）県ジャルガラント村【スタッフ】
宮木いっぺい（GNC Japan 代表）
小川安里（GNC Japan 森林再生部）
サラ（GNC Mongolia 森林・農場・苗畑担当 女性

28 歳）【参加者】
ノムナ（モンゴル人元在日留学生・東洋大学・女性23 歳）

ツェンゲル（家畜管理会社経営・男性 37 歳）
15 時過ぎにジャルガラントの植林地近くのバタさんのゲルに到着。バタさん一家は GNCの植林地の管理をしてくれている。バタさんは用事でウランバートルに行っており不在だったが奥さんがいらっしゃった。僕らはちゃんとした昼ごはんを食べていなかったので、途中のマーケットで買った食材を渡して料理を頼み、その間植林地をまわることにした。
15 時 20 分に出発。
15 時 50 分に 2016 年植林地に到着。森林火災があった場所。岩がごつごつ出ている悪路を 30 分走ってようやく到着した。見晴らしの良い小高い山あいの場所。1 ヘクタール 2,500本のアカマツを 5 月に植えた。雑草が深く生い茂っておりわかりにくかったが、かきわけて見つけるとどれも順調に活着していた。16 時 20 分にバタさんのゲルに向けて出発。

2016 年植林地
バタさんのゲルに 16 時 50 分過ぎに到着。バタさんの奥さんが、スーテーツァイのスープにボーズが入っている料理を作って下さった。おいしかったしお腹にも優しかった。あとヨーグルトをごちそうしてくれる。

その後 17 時 10 分過ぎに、すぐ近くの 2014 年、2015 年、2016 年の植林地を視察。2014年は生き残ったものを順調に成長しているが、2015 年については、昨年の乾燥が影響して、また 2 年目の苗木ではなく 3 年目の苗木を使ったためか、あまりうまくいっていなかった。
また柵が一部壊されていて（おそらく家畜とりわけ牛が体当たりをしていると思われる）、そこから家畜が入り苗の先端部を食べてしまったため、今後の成長は期待できない。2016
年は 1 ヘクタール 2,500 本のアカマツ。こちらは、他の植林地同様順調に活着していた。
小さいため家畜の被害からも免れていた。家畜対策を含め全体に管理が十分出来ていたとはいえない結果となった。ジャルガラント村は 7,000 人くらいの村でバヤンチャンドマン
よりだいぶ大きい。かつ緑化について全国で 1 位の村として表彰された実績がある。しかし、モンゴル全体の経済状態が昨今悪くなっており、それに比例するように住民や役場の人の意識は 2 年前より確実に低くなっているように感じる。環境教育の重要性が増しているが、学校もあまり乗り気ではないようだ。17 時半過ぎに出発。

柵が一部壊されている

５ ボルノール村2016 年の苗は順調

植林地視察＆セミナー【日時】
2016 年 9 月 4 日 12：40～14：10【場所】
トゥブ（中央）県ボルノール村【スタッフ】
宮木いっぺい（GNC Japan 代表）
小川安里（GNC Japan 森林再生部）
サラ（GNC Mongolia 森林・農場・苗畑担当 女性

28 歳）

【参加者】
ノムナ（モンゴル人元在日留学生・東洋大学・女性

23 歳）

ツェンゲル（家畜管理会社経営・男性 37 歳）【セミナー参加者】
チンギス（村民・植林管理リーダー・男性・29 歳）
ツォルモン（村民・金鉱管理・男性・37 歳）
バトスフ（村民・男性・25 歳）【インタビュー協力者】
オーグナー（村民・サービスエリア勤務・女性・24 歳）
１）森づくり11 時半にボルノール村における 3 人の植林管理リーダーの 1 人、チンギスさんを家の前でピックアップ。2016 年植林地に一緒に向かった。12 時 40 分に山あいの植林地に到着する。1 ヘクタール 2,500 本のアカマツ。ここも他の植林地同様、活着率は良好。雑草のかげに隠れて見つけにくいが、元気に育っている。植林地の範囲はピンクの紐を巻きつけた大きな木が目印だ。いつの日かここ一帯が森になる日が来るのだろうか。10 年後が楽しみである。13 時 10 分にセミナーの場所に向けて移動。
２）人づくり国土緑化推進機構の緑の募金からの支援を受けた中央県でのプロジェクトが 3 年目（最終年）を迎えた。その成果を総括し今後を展望するために、地元の村民に対してインタビ
ューとセミナーを実施した。植林に熱心な担当者だけでなく、ごく一般の村人にも意見（本音）を聴きたいと思ったので、人選は管理リーダーに加えて一般の村民を選んだ。
まず、オーグナーさん（村民・サービスエリア勤務・女性・24 歳）に植林について質問した。1）ボルノール村で植林をしていることを知っているか、2）植林に関心があるか。
結果は、1）知らない、2）関心は無い、とのことであった。この後のセミナーでも確認できたが、これが若い世代の一般的な意見のように思われる。
次に 13 時半から青空のもとでセミナーを実施した。まずは全員に名前と年齢を紙に記入してもらい、写真撮影、簡単な自己紹介を行った。その上で、１）植林の実施体制、２）
GNC に対するメッセージ、３）今後の展望について、こちらがファシリテートする中で語り合ってもらった。参加者は、チンギス（村民・植林管理リーダー・男性・29 歳）さん、ツォルモン（村民・金鉱管理・男性・37 歳）さん、バトスフ（村民・男性・25 歳）さん。
チンギスさんは植林管理リーダーの一人なのできわめて意識が高く、危機感も強かった。
あとの 2 人はごく一般的な村民で金鉱管理の仕事、あるいは農牧業を生業としている。まず、チンギスさんからボルノール村における植林体制について説明してもらった上で、2 人の村民から植林に対する意識について意見を聴いた。以下はそのまとめである。
（植林体制）
ボルノール村は人口 5183 人。学校（小中高一貫）が 1 つあり、600 人から 700 人の生徒がいる。幼稚園が 1 つあり、200 人の園児がいる。植林地全体を 3 つに分けて、3 人の植林地管理リーダーがいる。不法伐採や火災が無いかどうかを常にチェックし、活着状態を確認、植林時には動員した村民に指示を出す。村の学校の教師や病院の職員を含め、全部で200 人くらいの村民が植林時には協力する。春と秋に植林する場所は、村民たちで話し合って決める。なお、ボルノール村、および村長から特にこれといった支援は無い。あくまでも村民の自主的な活動である。
（GNC へのメッセージ）
GNC が支援してくれて心より感謝している。自分たちは幸運である。数ある村の中から自分たちの村を選んでくれた。自分たちだけでは、植林活動を進めてゆくことは難しかった。
（今後の展望）全ての村民が植林を継続することに全面的に賛成だと思う。学校では、環境教育を低学年時には行っており、子供は喜んで楽しんで植林を手伝う。しかし、14 歳くらいになるとあまり関心が無くなる。それどころか、森林に対して被害をもたらすようになる。そこを改善してゆく必要がある。全体として、昨今モンゴルの経済状況が良くなく環境への意識

が 2、3 年前（資源バブルで経済が良かった）より低くなっている。
今後、ボルノール村の 7 割を森林にしたい。また植林体制をよい一層強固なものにしたい。地元の森林組合と協力し合って、GNC に引き続き支援してもらって植林を継続したい。
支援がいただけない場合、村民みんなから資金を集めることは難しいかもしれないが、それでもやろうという村民はいる。悲観はしていない。少しずつでもすすめてゆきたい。

ボルノール村の植林地

地元の方々と青空セミナー

６

第 14 回エコ教室の実施【日時】
2016 年 9 月 6 日 14：00～16：00【場所】
ウランバートル市 モンゴル国立大学エコロジー教育センター【スタッフ】
宮木いっぺい（GNC Japan 代表）
小川安里（GNC Japan 森林再生部）
ノヨ（GNC Mongolia 事務局 女性）【参加者】
ノムナ（モンゴル人元在日留学生・東洋大学・女性23 歳）

【生徒】
エコロジー教育センター（10 年生 15 歳・16 歳、計 5 名）
54 学校（7 年生 12 歳・13 歳、計 31 名＋教員 1 名）
１）人づくり12 時 40 分くらいにノヨさんとノムナさんが車で迎えに来る。安里さんはやはり体調が回復せず、僕、宮木が一人で向かうことになる。エコ教室用の紙コップ、試料、文房具、模造紙などを車に積み込む。13 時 20 分過ぎに出発。渋滞に巻き込まれ 13 時 50 分にエコロ
ジー教育センターに到着する。ナサンさんが出迎えてくれる。すぐに会場となる教室でチラシやプリントなど、それに調査道具などのセッティング作業をノヨさん、ノムナさんと 3人で手際よく行う。6 席くらいのかたまりが 5 つある。14 時 20 分過ぎには参加するエコロ
ジー教育センターの生徒 5 名（15 歳・16 歳）、54 学校の生徒 31 名（12 歳・13 歳）と引率の先生（ゲレルトヤ先生・女性・ノヨさんの高校の同級生）が集まる。14 時半にエコ教室を開始する。
まず、僕が自己紹介および GNC の活動紹介を行う。その際、絵本「川のお話」（生徒全員に進呈した。
）の話を皮切りに環境保全の大切さを話し、その後、今回のツアー写真を見せて、GNC の具体的な活動内容を説明した。その後、恒例の水質比較実験をはじめる。パワポを使った説明→水質調査→結果記入→発表→考察という流れ。例年以上に生徒からの質問、意見が続き、時間をマネジメントしたいこちらとしては嬉しい悲鳴だった。この子たちが 3 年後も同じようでいて欲しいが、しばしば、高校生くらいの年齢になると環境への関心が薄れてしまうということであった。15 時 45 分から発表がはじまる。そこでもみんなからの質問、意見が次々と出て頼もしかった。その後、川をきれいにするために今後モンゴル人は何をすべきか意見交換を行った。最後は集合写真を撮影して 16 時 20 分終了。

全員集合

最初の挨拶

熱心に聞き入る生徒たち

実験内容・手順の説明

各校ごとに実験作業と発表準備

各校ごとに結果発表

活発な質疑応答活発な質疑応答

全員で記念撮影

８ モンゴル国立大学エコロジー教育センター会合【日時】
2016 年 9 月 6 日 17：00～17：50【場所】
ウランバートル市 モンゴル国立大学エコロジー教育センター【スタッフ】
宮木いっぺい（GNC Japan 代表）
小川安里（GNC Japan 森林再生部）
ノヨ（GNC Mongolia 事務局 女性）【参加者】
ノムナ（モンゴル人元在日留学生・東洋大学・女性

23 歳）

17 時、校長室に入る。バトツェツェグ校長（女性）は一昨年、昨年と同じ。バトツェツ
ェグ校長は学生時代バザルドルジ先生の教え子で、94 年ごろ東大に留学した経験もある。
一昨年はセンター長就任にあたって、ここ 10 年の GNC の活動報告もしっかりまとめてくれていて、GNC との関係性をきちんと理解してくれている。
エコロジー教育センターの生徒は、16 歳から 18 歳。70 パーセントの生徒は、大学に進学する際、環境系に進むとのこと。モンゴルにおける環境分野の未来を背負う人材を送り出している学校だ。モンゴルにおける環境教育の中心を担っている。生徒たちは植林に対する意識も高く、何らかの植林活動に全員が参加しているとのこと。そこと、10 年以上パートナーとして活動してきたことは財産だ。
またエコロジー教育センターが立地しているスフバートル区（ウランバートルの中心街）の高校生 5000 人（もちろんエコロジー教育センターの生徒を含む）が環境の大切さについて学ぶ様々なセミナーや授業に参加する取り組みを実施し、スフバートル区から 100 万 Tgの補助金が得られたそうだ。
今後は、エコロジー教育センターと GNC 双方でアイデアを出し合い連絡を取り合い、エコ教室を高校生用と中学生用に分けて、よい一層改善を加えて発展させてゆき、来年のエコ教室を「新装開店」することを約束した。
また、エコロジー教育センターと GNC の 2 人の親から生まれた子供とも言える「エコロジー植物園」を GNC は引き続き支援し、より一層充実した内容とし、今以上に環境教育の象徴的存在としてゆくことを約束した。現在でも地元の方々から愛されていて、日常的に地元の方々の憩いの場になっている。完全にまちの中の公園として「エコロジー植物園」は認知されるようになっている。これは GNC が最も望んでいた姿であり、最も嬉しいことである。エコロジー教育センターを出たのは 18 時 10 分過ぎ。

バトツェツェグ校長、ノヨさんと市民の憩いの場になっている

バトツェツェグ校長

メインの通りに向けた看板

今回のツアーメンバー

セレンゲ県に出発する朝ノムナさん

宮木いっぺい代表

サラさん

小川安里さんＧＮＣモンゴル人メンバー

ウガナーさん＆サラさんの感想

まず初めに本日のご挨拶を申し上げます。
私たちは今年から初めて独立し、植林作業を行いました。このようになったきっかけは 3
年前に GNC の行事に参加した際、植樹に関してのきちんとした知識がなかったからです。
2 年前より GNC ジャパンのバヤンチャンドマンにある苗畑作業を担当し、毎年、植林作業と研修行事に参加し、きちんとした知識を得て、経験を積み上げてきました。
その後、バヤンチャンドマンにある苗畑に植林し、育成作業を行いました。この作業を行ったことで植林作業という慈善事業に心が惹かれ、GNC ジャパンに考えを提案したところ、皆さんは歓迎し、応援して下さいました。
この春、私たちは作業を早めに開始させ、友人たちにも声をかけ、育苗作業に出ました。
準備した苗の質は良く、土壌の湿度、気候状態も良かったため、私たちの作業は大変成果のあるものとなりました。協力者して下さった方たちも育苗の際、作業の仕方を素早く身に付け、計画していた期間内に作業を実施、終了させました。
9 月に宮木代表、安里さんらがモンゴルにいらして、今年の育苗作業の成果を見学にいらした際、およそ 100 パーセントの出来だと申し上げて良いほどの、とても良い出来となりました。
このことは育苗作業を行った私たちに更なるやる気を与えて下さり、目標や夢を与えて下さった GNC ジャパンの皆さまと、この事業をご支援下さっている日本企業や組織、個人の方々に心より感謝申し上げます。
若い私たちに目標や夢を与えて下さった森林再生というこのモデル事業は、これまでのモンゴルでは、他に例にないものであろうと思います。
ですから、私たちはこの事業をこれからも継続して行い、沢山の子供や若者たちのお手本となり、学んでいただき、経験したことを惜しみなく伝え、情報交換し合って行くことをここで皆さんにお約束したいと思います。
モンゴル国の誤った政策により、経済状態は悪化、政府より支援金がストップし、植林作業はほとんど止まってしまっているこの厳しい時に、日本の皆さんの寄付やご支援はかけがえのないありがたいものであり、子供、若者たちを正しい道へと導くとても大切な事業であることを強く申し上げたいと思います。
皆さまの益々のご活躍とご多幸をお祈り申し上げます。
GNC ジャパン バヤンチャンドマン苗畑担当
B.オーガンダワー、妻 D.サランゲレル

写真は 2004 年のセレンゲ県植林地にて
写真の右側から 1 番目がウガナー、右側から 3 番目がサラー【以下、翻訳前のモンゴル語】
Юуны өмнө энэ өдрйин мэндийг хүргэе.
Бид энэ жилээс эхлэн анх удаа бие даан ойжуу
лалтын ажлыг хийлээ. Ингэх болсон шалтгаан н
ь 3-н жилийн өмнөөс GNC-гийн арга хэмжээнд оролцож байхдаа мод тарьх талаар тодорхой ойлголтгүй байсан.
2 жилийн өмнөөс GNC Japan-ны Баянчандмань дахь мод үржүүлгийн газрыг хариуцан ажиллаж жил бүройжуулалтын болон сургалтын арга хэмжээнд
оролцож тодорхой ойлголт авч туршлага хуримтлуулсан билээ.
Улмаар Баянчандмань дахь мод үржүүлгийн талбайд мод тарьж уургуулсан.Энэ тарьцаараа ойжуулалтын ажлыг хийх буянтай үйлсэд сэтгэл шулуудан Японы ＧＮＣ-д санаагаа хэлхэд тэд баяртайгаар хүлээн авч дэмжсэн.
Энэ хавар бид ажилаа эртлэн эхлүүлж найз нөхдүүдээ уриалан ойлжуулалтын ажилд гарсан. Бэлтэгсэн суулгацын чанар сайн, хөрсний чийг сайн, цаг агаарын байдал таата байсан тул бидний ажил амжилттай сайн болсон. Бидний хамтрагчид мод тарьхад хурдан суралцаж төлөвлөсөн хугцаандаа хийж дуусгасан.
9 сард Мияки тэргүүн Анри сан нар Монголд иржэнэ жилийнхээ ойжуултын ажлын үр дүнг үзхээр
очход бараг 100 хувьтай гэж хэлж болхоор машсайн үр дүнтэй байлаа.
Энэ нь ойжуулалтийн ажил хийсэн бидэнд урамзориг өгч зорилготой мөрөөдөлтөй болгож өгсөнGNC Japan-ны хамт олон болон энэ байгуулгыг тэтгэж дэмждэг хандивлагч Японы аж ахуй нэгж хувь хүн болон байгуулгуудад гүнээ талархаж байгааг хэлмээр байна.
Залуучууд биднийг зорьлого мөрөөдөлтэй болгосон ойжуулалтын энэ жишиг урьд өмнөн төдийлөн
Монголд байгаагүй болов уу гэж бодож байна.
Тиймээс бид энэ үйл хэргийг тууштай үргэлжлүүлэх буюу олон олон хүүхэд залуучуудад үлгэр дуриалал болж сургаж туршлагаа хармгүй солилцож байх болно гэдгээ энэ дашрамд та бүгдэдамлая.
Монгол төрийн алдаатай болдлогын уршгаар эдийн засаг доройтож засгийн газраас дэмжлэг
санхүүжилт зогсож ойжуулалтийн ажил бараг зогсоод байгаа энэ хүнд үед Японы ард түмэн табүгдийн хандив дэмжлэг юутай ч зүйрлэшгүй бөгөөд хүүхэд залуучуудийг зөв төлөвшихөд их ач холбогдолтой гэдгийг онцлон хэлмээр байн.
Та бүхэнд ажлын өндөр амжилт аз жаргалыг хүсэн ерөе.
Та бүхнийг хүндэтгэсэн GNC Japan- ны Баянчандмань дахь мод үржүүлгийн газрыг хариуцагч Б Уугандаваа эхнэр Д.Сарангэрэл

グローバルフェスタ JAPAN2016【日時】
10/1（土）、10/2（日） 10 時～17 時【場所】
お台場 センタープロムナード （シンボルプロムナード公園内）
ホワイトエリア W06【スタッフ】
宮木いっぺい（GNC Japan 代表）
矢野明子（GNC Japan 事務局）
高橋京子（GNC Japan 事務局）
小川安里（GNC Japan 森林再生部）【参加者】
若林由佳（大学 2 年生）
初日は生憎の雨でしたが、2 日目は秋晴れが広がりました。今年は 2 日間で 10 万人が来場されたとの事です。
日比谷公園の時よりは若い人が多く、会場が広いからか、全体的に人が少ないような気がしました。
ですが、「昨年も来ました！」という方が何人か来て声をかけてくださったのにはとても驚き、感動しました。
また今回は、大学生のボランティアスタッフはじめ 30 代の若手？が中心でテントを運営しました。色々と改善点も多く、今後について話し合ういい機会となりました。
来場してくださった皆様、本当にありがとうございました！！
来年もお会いできることを楽しみにしています。

エコプロ 2016 環境とエネルギーの未来展【日時】
12/8（木）,12/9（金）,12/10（土） 10 時～18 時 （最終日は 17 時まで）
【場所】
東京ビッグサイト 東ホール
東 1 ホール 「森林（もり）からはじまるエコライフ展 2016」【スタッフ】
宮木いっぺい（GNC Japan 代表）
矢野明子（GNC Japan 事務局）
高橋京子（GNC Japan 事務局）
小川安里（GNC Japan 森林再生部）【参加者】
若林由佳（大学 2 年生）

GNCJapan は本日から開催の日本最大級の環境展示会、「エコプロ２０１６ 環境とエネル
ギーの未来展」に出展中です、
写真の紙で出来た車は GNC に委託していただいている企業の取引先だそうです。
ダンボール+ランボルギーニ=ダンボルギーニ

ダンボルギーニを紹介してくださったウィルライフ株式会社の増田さんが、GNC ブースに来てくださいました!!
1 年に 1 度か 2 度は必ずどこかでお会いしないと寂しいですね。