ニンフェアール第７回公演 笙とピアノ・映像の融合

2011 年 1 月 30 日（日）17:30 開演 (17:00 開場）!"#$!%&$'()*+,-./0123456789!

™VBš›œ*KPQRN
c—•ž"K8N*-&".!X+&(&?&G!:.&8#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!K&8&(#!V&(&$)"&G!+,#!"#$%!

!!!!&'()'*+,-!./01 234566"789":;:#*#!!"#$!%&'&()!*!!"#$%&'&(%)*#)*(%)$%&!!#"!+,#<-!=>?@AB3CDEFGHIE$J7K<L,LM,,N8OPQR:;:!! STUV "#!WXYKZ[N*#!-./)(.!01#!*!+%&,-!./&0"1!234546557!!#"!+,#!&89!:.&8#!2;<7#!=)8!>)")$.+&?&!*!@%0!08+1&AA&1.#8!B-)<&C+D\-!$]^B3_:`abcdce7K,fghNPQR9":;:#!E#+,.!0F,./&8&'.!*!21)34!5,1"$!0G00G000!25HIJ7!!#"!:.&8#o-!pqrstGnuB3vwxyz{*z|M}ywxyz{*z|KQ~t•tF€•‚~t•tFN7K<L,LM,,N!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!8OPQR:;:!! STUV "#!ƒ„EtGF…†‚G‡„EˆHKZ[N*#!=#,8&1,&8!MN!OPP!*!5$(-#4"#,78-$(-#4"#,!234546557!!#"!+,#!&89!:.&8#!2;<7"!!!!QA&.8P!E,#$&R.!M"P.1&+!*!S.9P#!"#!
h-!•‘’“B3”:•7K<L,LM,,N8OPQRO$E–ƒ„ŽF"•ŽH:;:!! STUV "#!—(˜)KZ[N*#!E&()/&!0$&,#".!*!:";-0!)6!:&<%,$!234546557!!#"!+,#G!:.&8#!&89!PAPF1"#8.F+!2;<7#!U#+,.,.1#!V&(&8.+,.!*!081P"&F1.SP!W/+1P$!B<".+$!O.',1+!CSP"A&/D
i-!%jk&B38:lm:QnQ7K<LLiN89":;:!!

*!!!!K."#!)$.!E&(&,&"&!*!5&0!6)0!$%)!2344L7!

‰-!=>?@AB3'Š‹Œ•'7K<LL‰NPQROƒ„ŽF"•ŽH:;:##!-./)(.!01#!*!9)#*()1)0!2)1)0!2344T7!!#"!:.&8#!?.1,!PAPF1"#8.F+!
!!!!!!!!!!!!!!
$!%&'()"*+,-.*/012#"*34-.)056"*789:-.$*;<)0=>?@"*-.A$*/%
BC%D%&E"*FG*/H';<I
JK%LMNFG"*(O*/$!8PQR%12#"*34-.?@;<)%)S*T0&'()"*+,-.*/%+,U'0-#V.0WX/0YZ1[!"#$%GREETING!!"#$%&'()*+,-./0123456789:;)<=>?7@'ABCDEEFGH1I

35JKLMNGOPMQA&RHS)789TUVWXHYZH[L'7\]H^_`a=)bLM
cde&fgABC!h3H5JK6#)*+,-./0H456ijkl'RmnHoDpqHr.*stHuvwxUyz){|H5JzzS6}~•|6S€•&l'Mk&‚VƒH(„…†Uy‡ˆ‰ABCr.Šzƒz'?‹nŒ•kRŽ•)•‘H•L`’AQR|“6”V•*/–•—˜™jšLM›AQVœR•••HžŸ‡)¡¢£¤¥¦,§+s¨©•••|ª«¬-6ijkl;R®¯°±²)h³´µ)¶·¸¹+º»/H¼½H¾¿ÀoÁÂHœ¾H•L`ÃÄÅ&A&RCÆH¼½Hœ¾6Ç&l)È
œHÉ–ŠÊ¶/‡ËÌ&RÍÎÏ)(ÐÑ½)ÒÓÔ+ºtÕÖ×º,ÓÔØsH¼½HÙÚ¾ÀoŒ•kRÛÜ6”VÝÞß•à˜‡á'ABCâ5JÀ)¾¿À)ÙÚ¾À6”Vã§äÓ/å·+`›˜æUQVœR•çèéê‡)ÝÞzWÞ6”Vëì6”=7íŸTU'C*+,-./0!"#$%&'()**+,-./!"#$012#3"456789:;<=>?@A62BCD%EF?GH!"#0IJKLMN2OPQ?!"#0;RS51TUV0;R@AIMNO:/%&'1#3"4562%&WX@AY2Z[1Q?\]^?I0_2`Yabc
62Q<Jd?efgXhiPjklmXno_pqrYP;0stLuNO:/Q<d?!"#$%&'vw12xyz{|6}~X•
Y2Q<O6_€•b‚ƒ)**„2)**…2)**†‡2ˆ4WC&‰3DŠ‰‹ ƒ)**†‡‹ UŒ?•Ž_0NM•d<•‘2’“T<Pl”•"–&?lm—2˜{|9™š2›œ•2ž"Ÿ&‰2%•C >6¡wT<•UŒ2¢£?vw_0ŒOdU;¤—NX¥¦L;O:/§£—¨iL?™švw0UNO:/©ª«¬-®¯°±²ª¯-³³´µ³´¶¬!"#$%&'()*+,-./0!!!"#$%&'()*+,-./012345
67/89:;<=>?6@AABCBD@)E67/89:;<=>?F2GHI7/89;<JKLMNOP+,IQRST#$UVWX'YZ+,
6[,-\&U]^_`UabWcd]ef&gIbWcdhIijklamn&e&h!!!"#$%&'(@*+,-.oIpIqIrstFuvwxyz{567/89:;<=>?6@AA|CBD)}E67/89:;<=>?F2GHI7/89;<JKLMNST+,66[,-~•€•a‚ƒd^hIij„…a†‡&hIˆ‰Š‹abŒ•cm"h!!!"#$%&'(Ž*+,-.•FV`^•‘&2’“56”•–ST;<—"‡&6@AA˜C™D@|E6”•–ST;<—"‡&F2GHI.šš›œ•"žŸ# &¡"U¢?5£¤OP66[,-¥j¦•§a¨hI©mc_ª]\_V"!«aœ`‚# "hI¬&']Uª&"ad_ƒª_ƒ]-®&‘_`h¯°!!!"#$%&'(±*+,-.•2²Jz]³´2µ´567/89¶·;<=>?6@AA¸CBD}AE67/89ST;<¹Nº³»¼LM
6[,-½¾¿ÀaÁ$•hIÂÃÄÀa‚ƒd^hIÅÆÇÈaÉ%^hIÊÃËÌa‡_ƒh¯°!!!"#$%&'(B*+,-.r2ÍÎ567/89¶·;<=>?6@AA™C|DBE67/89ST;<¹Nº³»¼LM66
6[,-¬-d]Ï•V"\a#'&ªhIpÆÐÌa‚ƒd^hIÑÒÓaÔÕ•"U‡&g&Ö«"h¯°!!!"#$%&'(|*+,-.š›×ØÙÚÛ567/89:;<=>?6@A)ACBD@™E67/89:;<=>?F2GHI7/89;<JKLMNST+,6[,-Z‰ÜÌaÝ01hIÞ•ª]ß&à'aáâchIãÆäad•åÔÕh¯°6

!!!!!!!!!!"#$%!
!!!!!!!!!!!!!!!!!PROGRAM NOTES!"!!"#$%&'())*+,-./0/1!"#$%&'()*+,-./01234*5678+%9:;#*;<60=>?@AB78;CD;>E

F+623G%H;>IJHKLHMNHOP,QRSTUV/WXH78+%HY@ZBH[H\]]]O
P623+^%H_`"#*ab6%Hc#def*gChb2ij$H4*g$k.F+*+^ChbE1
23l#m,nopoqr6stuv$bUVH>/wxy61Fz{>EF;|}$OX12,H~•%€•e6@E‚ƒX>BW„T0FE123!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!…5†‡^B#"!23456%&789:;<=9>?+@ABCBDCCE,FGHI/0/!JKLMNO

11PQRSTUDVWX!XYZ[\]]\[^_Y`abc\dZef!ˆ*‰ŠC‹Œ•Ži$kF./H••‘’“”p•p–*—˜u™š›•6€bœ*•ž1ŸƒU‚*–¡¢p]—u£p¤*W¥¦0CEF§$H•Ž/€C¨*j6ƒF‘*ˆ>C©0ªE1EF3€*;%H«$¬-./®¯°±²…³´B$µT¶./0·¸=O°¹pº6H9:;#>*»0>E/¼®¯°±²]½°r]—u¾¿¤À>0=WÁCE/ÂU.F*,ÃÄ$-./0123®¯°±²%HÅÆ}HÇÈHÉÊË
Ì^OPÍXO·ÎiÏ$Ð'E1234VŸÑ$HÒÓÔH•ÕÖCAu×²>E/H‘’CØÑ/H9:ÙÚHšp¤OP$wÛÜÝÞUV/0123ßXàE*áâ6kXO,ãäåæçCèãéHêÍ$¶ëE/0·>0=³´*°¹pºCHìštíî²*-ïH€bœ*ðHñOPCòŽF¼óôõôö÷ø!ùúõ÷ûó÷À
…ü*ý*‰Š*O-6wþÿE/0iš°!š¼"#OIa0Cò‚$£° u®ÀB>"#O;I6%&
E1EF3½°¤²*&'(°¤)%HIÜOI**,z+.F**I-ã&,)%•1Vi>0=ˆ>$.E/0123!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!…/0123B!45678ù%9:6%O03;$<=*>ÓC;>E/?ƒ@XsA®&BC%2CD$¸./E:UVFF>
E/ªÖUVi±°Gí°u¤6ki3H-VFD%O‚ã-*IJCKŒª2,H4V>/—uì”p½,L-CHME/4*ICK0/0iN6%O03‰gO,PˆÑF;CbœdQŒ¥,HM2iˆ>6;#>
OXHRO,SF°¹pº,IT$¸./UVEWXœ,HM2iˆ>6FR>Oi34Vã*YCZ[—uì”p½%\]*HMC^_éH~•1VF;C`Ü>°¹pº$abEH;>c$&VdÑ/^·IdIC
WXœ,HM2iL->E/eƒªEfTi3F>ÑO$wHMUVO-.F>E/wH`Ü>‰gO>ROFiw.>wghOL-,iaEeƒªEfTi3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!…jklB!
$"!ghi%&j/klmnonp+SCqrsfGHI-./0/!
11!Cmj$ˆVã*gCno6hbEF‘*ˆ>6ki,Hp^q6¨rs$t-=YHu*¶Cpvp^q*w-ãx.,Ou*yÜO%zC{/H|Ž/4*ÛyO%z$}-UVFˆ>C~Ñ/0i34*‘H|Ž/•_€$%uIC%2-•,Û0ˆ>$w=SŒ}-UVF32åuH_FuH=‚ˆuH0_EuHƒ)åuH¬ãu„„34E/Hu%•_FR…¶$w†·-ã‡ˆEH•_1‰*|}$W0/Š-‹O0Œ•OÐ'6ki3!ˆ*g*O-${iu%HyÜOŽ•H••H‘•6’VÓ0F->©=>H“Æ*”•H–—UVF”•H˜™r$šOi<YH›˜™r$šOi<Y$¸./aœEfTi3Uã$H•<*O-*x.,O1E0u$T6%O·H1EU*žŸ*%zwÛy$a 2i3¡]]]¢Ü$£C¤ˆU‹/·Viu*âI6ki,H~•6%\K6¥¦{iˆ>*ê0¸=$§i¨©ª$¸i«t—uwkXH°¹pº%yÜ$ŒOXk./%zCaÑi¬>%‰gœÅ-,‹0F®É*±°¯ptp¤*\N6ki3ˆˆ6%H4Vã*%z%
ìšt*;>H;,âXª2<Y*ƒ$¸./%&UVH‡d-Oìš“qr>n•O°±%u*²)³aÔ
C´·µÑi3ìšt*²);I%ˆ*g*56u>O./H¶Ü*P~C·¸2i*6ki3!¹Hìšt*²)º»0%&Ö%Híî²*¼¨$¸./½¾UVi>0=ˆ>,H4V¿P\Àr$ÁÂUV/0O0¸=$©=,HˆVã*g%íî²*Ã0ÄÅÔHÆÇUC{0$2¸=¶ÜhbœCÈ0/·
Vi3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!…ÉÊËÌB
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!"!"#$%&'()*+,-./01/234.,-./01/25*67%8%9:;<7%8%9=>=?@ABA3BBC!

DDDDDDDDDDDDEFG6HIJI!KLMNOPD!QRS%&9TU<&VRSWX5YZ>#$%&'()*+,-./01%23456789:()&';<=>?@ABC?DE?/F:GHIJ%

KL/M@NO7$9:%PQ()RSLTUVW6$L+XB)YZ[+\M@N6X]/\:/NX]/^_)`a=b$Wc67de(89f9F^ghi=jL+)klL%mn%op=qrs645t]7###########################################uvwxyz{|I}#$%RS(~•./€•%2UL?@‚&W9h7ƒL„…%RS(†ZF56‡ˆ4‰ŠW9h78%‹zŒ•Ž(••‘%’L)“”•6–L8%—˜+XM@™š9h••+XM@T›œ@:9@N67•†•6^
ž()qŸsh i%DE+XM@¡¢+£Z¤¥:9@N67RS+¦§9h€•()¨©?jª«./¬ž.€•+-®4(/N789()¯g°=±²³)´²³+µ„¶·+¸/Mh¹º+»=¼š96X]/j%4567••(½¾%¿4)8%¿+À¢(€•=ÁN@NO7ÂÃ(·LLj+D”•6F)b$M@?§Mh Ä=D¥6i(4Z/N7Å56ÂÃ=RS+ÆBÇ96$L+XM@)ÈÉ./\ž%ÊËš:ÌÍš6$L=Î›h7###########################uÏHÐz{ŽÑÒÓ{GHÐÔÕ}*"!qrst)*uIv=5@ABA3BB>EFG6HFwSxQRo9cpoXIJI!KLMNOP########D!yz{|5YZ3}/2.~1-2•€.!•‚,2.ƒ!„…~•,ƒ!†•‡ˆ2,!‰€.~Š1‚‹>###òLCD5)B”EFG%H]$9:Ir%lô()89f9¸/6JZL·p%K=KM@N§•7jLj

L$%kl(·pL%MKN=ÁOiFMN%4•F)ù²(89f9%lô%KrOP./Q¸=%R%§§Sš?)ÏHTŽUVTÕ+XM@89:=WU•6$L=Î›§?h7X./JZ%ò)Y./JZ%CD5
š:Z:96¬ž.[ajL+)·%\9%ï+]^•6_%`a=ÁZ§•7açb%CD5%k=jL+)
8%c4ýdW9efVgfIhzŒhÕ+XM@¼ZijW9hÏHTŽUVTÕkFk/B)CD5Lò%Ik%JZ%K=lm??§•7##############################uùnop}##ò{CD5{8?@RS7T›UVc=YNhq+()…%X]/RS=R?r•sZšt›§?h7k{kl=RSL?@þ¬”•6!u!$9()k=vwL?@‚&S†=?@N6$+LM@)É+x?Ny(4•7ù²(ò{CD5%JZ=ÐzIv?)çb+{|•6_%S=•|J4+XM!@{}Wc)•Uv~TÔL•|J4+XM@)•k+jk/6S=&Br•hÕ24=‚&Nh?§?h7$%RS+XM@)klF&Br•op=^g@€s9j•N4•7#############################!uï‚ƒ«}

Ö"[\]^)*EI_`I6'6=?@AAaCDEbcIJI#$%&'(×ØØÖÙÚ+&Û?)Ü%Ù%È°ÝÞklßàá%klÊ4)âãäå+XBæçW9h7èéê

Ù+ë6ìl%íî%ï4ð§9@ñhòLó]lô%õö+)×÷õø%ù)ú?Nûš=üsý¥6$L(þÿš!LN]%F$%Û="O+#hM@%$%&%'(45Mh7))Ûï+(×ØØ*Ù++Mh,-.å%/0š:1M@Nh)y2Ó&Û3v4567Ó8÷9:%;<%=>F?@:9@N67#####uâãAB}!"!defgh)*ijklmi=5@AAn>G6HFQRo9cpoXIJI!
#„…%«p†‡),ˆ‰Š%&'Ê‹à+ŒMhq+)•ŽLN]Â/:Í6Â•%)•¢/‘_)–“N’?

W)“”%/š%•›hN/j%=^g)^–=—s§?h789()ó˜4(óN‘•$L%4Z/NÂ)2
TÕ™šI)›œ4?h78„/•ž4•¢/‘_=jMhÂ=kl+XM@Ÿ ?X]LÎ›@N§•7‹zCgIÔI4%Õ6TŽfº¡%|¢š:£¢W9@N6k¤ )6¥¦4%‹zŽUI¦+X6CD5%•¢/k§4%¨k%©sU]kÂ)lªš:%CD5«¬%-kyz•¦=ýd?hÏHTŽUVTÕLaçb%CD5%kL%®¯/kÂ%°±)²k%³J/…)JZ%þÿN=´µ?§?h7×ØØ¶ Ù%·¸¹‹zyIŽ4õöæç=?@ºWMh»¼½¾W„F)ù²jçb?@ºWN§•7###########u¿À’Áø}プロフィール

演奏 Performance

PROFILE

朝川万里（ピアノ）Mari Asakawa, piano
ジュリアード音楽院に16才で入学し、ジョルジュ・シャンドール氏に師事。エール大学大学院を卒業後、イタリアのペスカーラ音楽院にて伝説的ピアニストミケランジェリの高弟であるブルーノ･メッツェーナ氏のもとで研鑽を積み、最優秀賞を得たのち、同音学院を首席で卒業。
フロレスタノ・ロッソマンディ国際ピアノコンクール入賞。15才のときにニューヨーク・ウエストチェスターでグリーグの協奏曲を、続いてリンカーセンターにてバッハの協奏曲を演奏する。以降、米国・ヨーロッパ・日本で演奏活動を行っており、昨今は現代音楽の分野も意欲的に取りあげている。イタリア、日本、イギリスを含む計10カ所でのプロコフィエフピアノソナタリサイタルや、イタリア、フランス、スイス、日本にて「ピアノが奏でる２０世紀の音」と題するリサイタルを開催。新曲の初演にも積極的に取り組む。
プロコフィエフ没後50年を記念してイタリアPhoenix Classics社 からリリースされたプロコフィエフピアノソナタ：「戦争ソナタ６、７、８番」のCDは、派手なピアニズムと評されがちなプロコフィエフの３大ソナタを、「奥に秘められた作品の豊かさを浮き彫りにしていく成熟度の高い演奏」「近年はやりの怒り肩のプロコフィエフとは一線を画している」と高く評価されている。東京生まれ。12才のときに家族と共にニューヨークに移り住んで以降、長い海外生活を経て、現在は拠点を東京に移す。愛知県立芸術大学非常勤講師。

中村華子（笙）Hanako Nakamura, sho
国立音楽大学音楽学学科卒業。在学中より雅楽を学ぶ。笙を宮田まゆみ、多忠輝、楽琵琶を中村かほる、雅楽合奏を芝祐靖に師事。平成18年度文化庁新進芸術家国内研修生修了。現在「伶楽舎」に所属し、古典雅楽はもとより、現代の作曲家による作品にも取り組み、国内外で幅広く演奏活動を行っている。
「ミュージック・フロム・ジャパン」「ウルティマ音楽祭」「アジア音楽祭」「北杜国際音楽祭」「MITO音楽祭」「文化庁本物の舞台芸術」などに参加。

作曲 Music
伊藤美由紀

Miyuki Ito, composer

愛知県立芸術大学、マンハッタン音楽院修士課程、コロンビア大学博士課程修了。
ピエール・シャルヴェ、トリスタン・ミュライユ他に師事。
文化庁芸術家在外研修員として、IRCAM(フランス国立音響音楽研究所)にて研鑽を積む。Boris & Edna Rapoport賞(NY)、名古屋文化振興賞、日本交響楽振興財団作曲賞入選、フランコ・エヴァンゲリスティ国際コンクール優勝（ローマ）など受賞。
ハーモニアオペラカンパニー(NY)、東京オペラシティ、ミュージック・フロム・ジャパン(NY)、アタックシアター(ピッツバーグ)、オニックス・アンサンブル（メキシコ）などによる作品委嘱ほか、カー
ネギーホール、レゾナンス・フェスティヴァル(パリ)、ISCM世界音楽の日々(香港)、国際コンピューター音楽会議(マイアミ)、SMC(ギリシャ/スペイン)、Re:New(デンマーク、バルセロナ)をはじめ、世界各国の現代音楽祭で作品が演奏される。
ゲラルド・オーシタ助成とともにカリフォルニア・ジェラシ・アーティストレジデンシー、国際交流基金助成とともにCMMAS（メキシコ国立音響研究所）にて創作活動を行う。
「伊藤美由紀作品集:時の砂」がALCD-80からリリース。
ミラノのスヴィーニ・ゼルボーニ出版社から楽譜出版。ニンフェアールと、日米作曲家グループ：JUMP（日米：新しい音楽の展望）企画代表。現在、名古屋芸術大学、千葉商科大学非常勤講師。www.miyuki-ito.com

今堀 拓也

Takuya Imahori, composer

玉川大学文学部卒業、パリ・エコールノルマル音楽院作曲科高等ディプロム課程修了。IRCAM(フランス国立音響音楽研究所)2005年度作曲科研究員。
日本大学芸術学部音楽学科助教。作曲を 平義久、ジャン＝リュック・エルヴェ、フィリップ・ルルー他に師事。
ダルムシュタット夏季現代音楽講習会、サントルアカント夏季講習会、ロワ イヨモン現代音楽講習会「新しき声」に参加。2001年オランダの ガウデアムス賞を受賞。
ドナウエッシンゲン音楽祭、ラジオフランス・プレザンス音楽祭、横浜みなとみらいホール委嘱 Just composed,
ベルリン・ブランデンブルク放送公開録音演奏会 Musik der Gegenwartをはじめ、バーゼル、シュトゥットガルト、ローマなどで作品が演奏されている。
http://www.reverbnation.com/takuyaimahori

ジョナサン・リー

Johnathan F. Lee, composer

デジタル・サウンド・アーティスト、作曲家。
コロンビア大学で音楽の学士号、修士号、博士号を取得。
現在、玉川大学芸術学部メディア・アーツ学科助教。玉川大学着任前は、ニューヨークのコロンビア大学とアデルファイ大学で教える。作品の様式は多岐にわたり、器楽曲に加えて、信号処理技術を用いた独自の多層的なデジタル信号処理を特色とする電子音楽およびコンピュータ音楽作品を制作する。最近は、特に振付家や画家など他分野の芸術家との共同作業に関心があり、そうして制作された作品はアジア、南北アメリカ、ヨーロッパで上演されている。
また、コロンビア大学やフランスのIRCAM(フランス国立音響音楽研究所)では、音響やアート・テクノロジーの分野におけるソフトウェア開発など研究活動にも従事した。www.johnathanﬂee.com

映像 Visual Image楜沢順

Jun Kurumisawa / CGI Installation “MuPaOs”

東京藝術大学美術学部絵画科油画専攻卒業。
コンピュータを用いて人間のもつ生理的な知覚を拡張する芸術手法を探っている。今までに触覚と絵画、音楽と絵画をテーマに作品発表を行う。ACM Siggraph、メディア芸術祭等に展示。現在、千葉商科大学政策情報学部教授。早稲田大学国際情報通信研究センター客員教授。美術解剖学会理事。
ACM Siggraph会員。

中西宣人

Yoshihito Nakanishi / Interactive System “Prism Lights Overlay”

日本大学芸術学部音楽学科情報音楽コース在籍時より、音楽的なコミュニケーションをテーマに、インタラクティブ・アート作品の制作を行う。現在、東京大学大学院 学際情報学府 荒川忠一研究室に所属。
日本大学芸術学部長賞(学業部門), 社団法人日本音響学会 第一回学生優秀発表賞受賞。

エレイン・トマツィ・フレイタス

Elaine Thomazi Freitas

音楽と作曲を原点に、テクノロジーの領域への歩みは、なだらかだが決定的であった。音楽におけるテクノロジーを一つの表現として捉え、芸術のコンセプトとして強いることをしていない。1997年にブラジル・リオデジャネイロ大学で修士を修得し,続いて2003にはコロンビア大学にて博士課程を修得した。IRCAM（フランス国立音響音楽研究所）
インターンシップの後、現在はロンドン・メトロポリタン大学の講師を務める。www.thomazi.com

一柳慧 Toshi Ichiyanagi, composer : 日本の現代音楽を代表する作曲家の一人。1960〜70年代ニューヨークでジョン・ケージらと実験的音楽活動を展開し、日本にアメリカの前縁音楽を紹介した第一人者であるとともに、自らの偶然性の導入や図形楽譜を用いた作品でも、様々な分野に強い影響を与える。作品は国内外で演奏され、日本の伝統楽器を使用した作品にも力を入れ、独自の作風により現在も活躍している。現在、財団法人神奈川芸術文化財団芸術監督。
高原宏文 Hirofumi Takahara, composer：1934年鳥取県生まれ。国立音楽大学作曲家卒業同専攻科修了。現在、日本現代音楽協会。日本作曲家協議会会員。国立音楽大学名誉教授。