「生活 創造 空間 にし」
平成 23 年度を迎えて生活創造空間にし 館長

渡辺幹夫

国内観測史上最大のマグニチュード（M）９を記録した東日本大震災。大規模な津波、土砂崩れ、建物倒壊、火災そして原～アンラシネを目指します～第6号

2011 年 4 月 10 日発行

子力発電所の事故等。誰もの想像・人智を超えた災害がやってきました。まだまだ進行中ですが。意識的に立ち止まり詩人の長田弘さんではないですが「深呼吸の必要」が必要な時かもしれません。震災前を思いおこしながら現在を見て。そして目をつぶりながら深く深く空気を吸いこみそして吐き出して。目の前の事実がどう見えてくるのか。あわせて心身もみつめて。そんな所から小さな一歩でしょうか。
平成２１年６月多くの人に祝福されて出発した「生活創造空間にし」が３才を迎える年になります。就労サポートセンター
エヌクラップと地域活動ホームガッツ・びーと西の２施設で歩

いのち…祈る

ランチコンサート

いた道がどんなふうになっているか。協働施設としてどんなことをやってきたのか。改めてこの２年の積み重ねを評価しながら・・・・。また新しい道を創っていきたいと思います。
夜の邂逅コンサート

生活創造空間にし研修

地域フェスタ

地域会

議への参加 公園清掃 地域販売会そして同じ頃に巣立った「西区自立支援協議会」。それぞれ「就労」「地域活動」の場を大切にしながらも、共に・一緒にていねいに積み重ねてきたような。そんな気持ちがあります。
例えばランチコンサートは本当に面白いものになってきました。プロの方あり地域の方あり。また飛び込みの方あり。様々な方々に出会うことが出来ました。最新ではタップダンサーの方の出会いも。そんな思いがけない出会いをこれからも大事にしていきます。
これからも地域の方々と一緒に歩きながら３才になっていきます。最後になりますがこの６月をもって館長として熊井さとみ 副館長として阿部浩之が就任します。私は退職するわ
けでなく「きゅうかんちょう」としてささやかに支えていきたいと思っています。
これからも「生活創造空間にし」をよろしくお願い申し上げます。

東日本大震災被災者支援のための募金について【募集期間：5 月 18 日まで】
東日本大震災により、多くの方がお亡くなりになるなど、東北地方の太平洋沿岸部を中心に壊滅的な状況に陥っております。現地の被災者の方等の支援を行うため、横浜市が行う募金活動に協力し、生活創造空間にしでは 1 階事務所前カウンターに募金箱を設置致しております。募金していただいたお金は、横浜市より義援金として被災地に送金するとともに、募金の一部を被災地の要請に基づく物資等の支援に活用致します。
また、物品はお受け付け出来ませんのでご理解のうえ、募金をお願いいたします。
１

寿司食いねぇ！
今回は西区内にある障がい関係事業所が協力しあって行っている仕事についてお話しさせていただきます。
横浜市西区戸部にある「築地銀しゃり みなとみらい店」より仕事をいただき、平成２２年１０月よりスタートしています。どのような感じで仕事をしているのかちょっとのぞいてみましょう。

西区内のどの事業所が参加しているの？
西区役所からの紹介で、西区地域自立支援協議会（広報誌第３号に詳しい説明があります！！）に参加している施設に声をかけ、以下の１０団体で協力し合って仕事を行っています。
（参加している事業所）
エヌ・クラップ（浜松町）、みらい工房西（藤棚町）、はーと工房（伊勢町）、無限夢工房（平沼）、どりーむ横浜２番館（平沼）、ゆめづくり３番館（久保町）、さらい工房（東久保町）、西区地域活動ホーム（伊勢町）、ぺぱぁみんと（浜松町）、ガッツ・びーと西（浜松町）

どんな仕事をしているの？
・チラシのポスティング
ポスティングを行っている範囲は西区久保町、中央１・２丁目、南浅間町、平沼、岡野町、境之谷、東久保町、元久保町、保土ヶ谷区西久保町です。さあ、あなたの街にもポスティング隊がお邪魔するかも…。
・無料券のホチキス留め
チラシに、たい焼き・豆乳デザート・手羽元レモン焼き・ソーセージ５点盛等の無料券をホチキスで留めます。毎回、何が無料になるのか？楽しみにしながら皆で留めています。
・冬季限定！箸セット
１人前・３人前・５人前の箸・醤油・お吸い物・ペーパー・無料券を袋の中にセットする仕事です。きれいにセットするのって結構難しいんですよ。
まだまだ落ち着いて仕事ができているとは言えませんが、ひとつひとつゆっくりとやっていこうと思っています。西区はそれほど事業所は多くないですが、それぞれのつながりは深いと思います。このつながりを大切にこれからも仕事を広げていきます！
＊＊皆さんも美味しいお寿司はいかがですか。＊＊２あらためて障害を学ぶ

第４回 聴覚障害の特質とコミュニケーション

エヌ・クラップ 熊井さとみ

生活創造空間にし第 4 回の研修は、横浜市西区聴覚障害者協会会長の小島 天（おじま たかし）さんのお話でした。小島さんは聴覚障害者の立場から日常の丌自由さについてのお話をしていただきました。併せて東日本大震災でどのような丌自由さがあったか、またどのようなことが役立ったかお話をしてくださいました。小島さんは先天性難聴で、小さい頃はふうせんや、ろうそくの振動で「音」を感じながら、声を出すことを練習していたそうです。当日の研修では、パワーポイントとホワイトボードの筆談を用いてお話してくださいました。とても分かりやすかったです。情報の 60～70％は聴覚から入るとのこと。私たちは多くの情報を耳から入れていることを改めて知り、日頃から音のない日常の中で暮らしている聴覚に障害のある方の丌自由さを知ることができた研修でした。
東日本大震災では、ツイッターとフェイスブックそしてテレビ電話が小島さんにとっては情報収集として役に立ったとおっしゃっていました。しかし、高齢の聴覚障害者の方等にとっては情報収集するツールを持っていないことや、停電になればパソコンも使えないわけで、結局は地域における情報弱者の連絡網の徹底が重要、とお話されていました。
地域での連携が障害のある方の安全を守る手がかりであることを教えて頂きました。
お仕事帰りのお疲れのところでしたが、さわやかな笑顔でお話をしてくださいました。改めて感謝します。
このマーク、みんな知ってる？→こたえはこのページの一番下！
１２

西横浜駅側アプローチ工事を行っています。
東日本大震災時に陥没した西横浜駅側通路の修理工事を4 月 7 日から行っています。みなさまにご不便をおかけしておりますが、この広報誌がみなさまの手元に届くころには、復旧予定でおります。
【上段マークのこたえ】
１：（聴覚障害者の運転者マーク）
２：(共通玩具)聴覚に障害のある子供たちと楽しめるおもちゃ３

～「生活創造空間にし」では音楽が流れます～
エヌ・クラップ

鈴木和人

今回は、報告を２つ！

2010 年 12 月 17 日(金)19 時 第 3 回となる「全員参加型～Ｘｍａｓ ｃｏｎｃｅｒｔ～」が開催されました。
ヴォイスアーティストのかなさし庸子さんとピアノは伊澤 知恵さん、そして愛を運ぶ合唱団がクリスマスに相応しい心温まる歌声を聴かせてくれました！
かなさし庸子さん

多くの方の歌声は迫力があり、会場が震え１つの異空間となりました。
楽しいひと時をありがとうございました！みなさんに感謝です。

2011 年 3 月 4 日（金）18 時 第 4 回となる 「にしよこ寄席 其の 2」が開催されました。
其の１は昨年の 10 月 2 日（土）に福祉フェスタの中で行いました。
たくさんの方に来て頂き好評だったので今回は第 2 弾でした。
「金原亭 馬の助さん」「三升家 う勝さん」のお二人に来て頂きそれぞれ２席やって頂きました。馬の助さんは百面相をやってくださいました。

きんげんてい うま

金 原 亭すけ

馬 の 助 さんてぬぐいなど小道具を使い様々な顔を変えて見せる寄席芸です。
たくさんの方に間近で本物の落語を見て、聴いて頂き良かったです、またやりたいです～。
みますや

かつ

三 升 家 う 勝 さん

さてさて、第５回のステーション邂逅は2011 年 4 月 28 日（木）18 時
ヴァイオリンとピアノによるコンサートです。

プロヴァイオリニストの川名祥哉(かわなさちや)さんをお迎えしてみなさんで春の夜風を感じましょう！！ 「邂逅...それはめぐりあい...」川名祥哉さん腹黒日記～黒々なるままに～ ☆やさしさにふれる☆
こんな時だから、みんなのやさしさにふれる。いつもは日本バッシングばっかりしている中国版ツイッター「ﾐﾆブログ」でたくさんのエールが踊っている。被災地において、世界中から日本人の公共ﾏﾅｰの良さが称賛されている。
イチローは 1 億円、安室奈美恵は 5 千万円・・・。牛乳がないので、飲むヨーグルトでフルーチェを作ったら案外おいしかった。
仁科亜紀子が 38 歳で子宮頸がんを発症した事を何度も何度もカミングアウトされてもいらいらしない。
こんな時だから、みんなのやさしさにふれました。東北地方太平洋沖地震の被害を受けた方々に心からのお見舞いを申し上げます。私も今自分にできることを精一杯やりたいと思います。 （腹グロール）
生活創造空間にしＵＲＬ：http://www.souzoukuukannishi.org【発行・印刷】生活 創造 空間 にし広報委員会☎ 045-250-6506（ガッツ・びーと西）４〒220-0055

横浜市西区浜松町 14-40☎ 045-250-6470（エヌ・クラップ）