LifeKeeper for Windows
v7.4.2
Release Notes

2012年 7月

This document and the information herein is the property of SIOS Technology Corp. (previously
known as SteelEye® Technology, Inc.) and all unauthorized use and reproduction is prohibited. SIOS
Technology Corp. makes no warranties with respect to the contents of this document and reserves
the right to revise this publication and make changes to the products described herein without priornotification. It is the policy of SIOS Technology Corp. to improve products as new technology,
components and software become available. SIOS Technology Corp., therefore, reserves the right tochange specifications without prior notice.
LifeKeeper, SteelEye and SteelEye DataKeeper are registered trademarks of SIOS Technology
Corp.
Other brand and product names used herein are for identification purposes only and may be
trademarks of their respective companies.
To maintain the quality of our publications, we welcome your comments on the accuracy, clarity,organization, and value of this document.
Address correspondence to:
ip@us.sios.com
Copyright © 2012
By SIOS Technology Corp.
San Mateo, CA U.S.A.
All rights reserved

目次
はじめに

1

SPS 製 品 の説 明

1

LifeKeeper for Windows

1

DataKeeper for Windows

2

SPS for Windows Version 7 の新 機 能2

バグの修 正3

製品要件

3

オペレーティングシステム

3

Windows 2008 の要 件

5

SPS の要 件

5

オプションの Recovery Kit

5

バージョン/要 件

6

GUI の要 件 、プラット フォーム、およびブラウザ

6

リモート GUI クライアント の要 件

7

SPS for Windowsのインスト ールと削 除7

技 術 的 な注 意 事 項

8lkstart8

SPS によって保 護 されているボリュームで CHKDSK.EXE を実 行 する

8システム起 動 時 に CHKDSK.EXE を実 行 する

8

ファイバチャネル上 の通 信 パス

10

SPS で iSCSI スト レージを使 用 する

10IBM® System i™ (iSeries™) サーバの IXS プロセッサカード

10

クイックチェックとディープチェックのシステム負 荷 に関 する考 慮 事 項

11

VSS シャド ウコピー

11

制 限 事 項 と既 知 の問 題

11

Table of Contents

i

制限事項

11

Microsoft Failover Cluster がインスト ールされた Enterprise Server または DataCenter
Server11

ii

Exchange 2007 循 環 ログおよびリワインド

11

FAT ファイルシステムのサポート

11

フォールト ト レラント ディスクセット

11

ファイル共 有 リカバリキット

12

LAN Manager Recovery Kit

12

仮 想 メモリが少 ないとシステムの状 態 が悪 化 する

12

GUI の相 互 運 用 性

12

シリアルポート 通 信 パスのサポート 終 了

12コンソールアプリケーションの管 理

13

既 知 の問 題

13

よくある質 問13

ド キュメント

14

クイックスタート ガイド

15

Table of Contents

LifeKeeper for Windows
リリースノート
Version 7.4.2(Version 7 Update 4 Maintenance 2)

重 要 !!
本 製 品 をインストールまたは使 用 する前 に、必 ずこのド キュメントをお読 みください。 !
このド キュメントには、インストール時 とその前 後 に留 意 すべき重 要 な項 目 に関 する情 報 が記 載 されています。
出 版 物 の品 質 を維 持 するために、出 版 物 の正 確 さ、わかりやすさ、構 成 、および価 値 に関 するお客様 のご意 見 をお寄 せください。

はじめに
このド キュメント は LifeKeeper for Windows 製 品 のインスト ールや設 定 、管 理 を行 う担 当 者 向 けのものであり、バージョン要 件 、説 明 や手 順 に対 する最 新 の変 更 内 容 、製 品 の制 限 事 項 、既 知 の問 題 な
どの重 要 な情 報 が記 載 されています。SPS ソフト ウェアをインスト ールして設 定 する前 に、必 ずこのド キュメント の内 容 を確 認 してください。

SPS 製 品 の説 明
SteelEye Protection Suite for Windows は、ミッションクリティカルデータおよびアプリケーションを保 護
し、DataKeeper (DK), LifeKeeper (LK) 、オプションのリカバリキット を含 む高 可 用 性 とデータ複 製 機 能を統 合 したバンド ルソフト ウェアです。

LifeKeeper for Windows
LifeKeeper for Windows はミッションクリティカルなアプリケーションに対 して世 界 に通 用 する信 頼 性 を提 供 するという SIOS Technology Corp. の伝 統 を継 承 しています。LifeKeeper for Windows は、アプリ
ケーションの監 視 およびリスト アを行 うために、高 可 用 性 プラット フォームに関 する 10 年 にわたる経 験 を
活 用 して複 数 のサーバをクラスタ化 する機 能 をお客 様 に提 供 します。 障 害 が発 生 した場
合 、LifeKeeper はすべてのネット ワークインターフェース、データ、およびアプリケーションを復 旧 します。復旧 は自 動 的 に行 われ、クライアント に対 しては透 過 的 です。
LifeKeeper for Windows は、システムまたはアプリケーションの障 害 時 だけでなく、計 画 したダウンタイム
時 にも継 続 的 に動 作 させることができます。LifeKeeper を使 用 すると、一 般 的 なメンテナンス作 業 やアップグレード に必 要 なダウンタイムを大 幅 に軽 減 したり、ダウンタイムをなくしたりすることができます。

LifeKeeper for Windows1

DataKeeper for Windows

DataKeeper for Windows
SteelEye DataKeeper は、最 適 化 されたホスト ベースのレプリケーションソリューションとして、ソースサー
バから 1 台 以 上 のターゲット サーバにネット ワーク経 由 で可 能 な限 り高 速 かつ効 率 的 にデータを複 製 します。

SPS for Windows Version 7 の新 機 能機能

説明
このリリースの新 機 能

全 体 的 なメンテナンス

以 下 の バグの修 正 を参 照 。

バージョン 7.2.1の新 機 能Windows 2008 R2 SP1のサポート

LifeKeeper バージョン 7.2.1 は Windows 2008 R2 SP1 をサポート します。

DataKeeper 7.2.1 以 降 と LifeKeeper バージョン 7.2.1 は DataKeeper バージョン 7.2.1 以 降 と互 換の互 換 性性 があります。
ド キュメント

SteelEye LifeKeeper for Windows のインスト ール、設 定 、管 理 、および
ト ラブルシューティングについて説 明 した関 連 ド キュメント は、弊社 SteelEye Protection Suite for Windows テクニカルド キュメンテーショ
ン にて公 開 しています。

バージョン 7.2 の新 機 能
DataKeeper 7.2 との互 換性

LifeKeeper 7.2 は DataKeeper 7.2 と互 換 性 があります。

サブスクリプションベースのライセンスサポート

LifeKeeper 7.2 は、自 動 ライセンス更 新 オプションがあるサブスクリプショ
ンベースの期 間 限 定 ライセンスをサポート します。

バージョン 7.0.2 の新 機 能File Server Resource
Manager のサポート

LifeKeeper 7.0.2 以 降 では、Windows Server 2008 R2 上 で File Server
Resource Manager を使 用 したディスククォータ機 能 がサポート されます。
ファイルスクリーニングはサポート されません。

バージョン 7 の新 機 能SteelEye DataKeeper 複製 ボリュームのサポート

LifeKeeper 7 以 降 は DataKeeper と連 携 して、複 製 ボリュームを使 用 するアプリケーションに対 して高 可 用 性 を提 供 します。

Microsoft Windows 2008 LifeKeeper 7 以 降 は Windows Server 2008 および Server 2008 R2 でおよび 2008 R2 のサポート 動 作 します。 (以 下 の オペレーティングシステム要 件 を参 照 )Microsoft SQL Server
2008 のサポート

2

SPS SQL Server リカバリキット は Microsoft SQLServer 2008 R1 およびR2 をサポート します。

SPS for Windows Release Notes

バグの修 正バグの修 正下 記 は最 新 のバグ修 正 および強 化 です。

バ
グ

説明

3050

マルチターゲット 環 境 でスイッチオーバ時 に差 分 同 期 ではなく、全 同 期 が行 われる不 具 合 を
修正。

2978

過 去 バージョンで使 用 していた不 要 なファイル(オンラインヘルプ)がセット アップファイルに含 まれていた為 、削 除 。

2977

仮 想 環 境 にて、保 護 対 象 かどうかにかかわらず、ディスクのボリューム削 除 後 のシャット ダウン
時 にOSがハングアップしてしまう不 具 合 を修 正 。

2948 システム再 起 動 時 、全 同 期 が発 生 してしまう不 具 合 を修 正 。
2925

WSFCクラスター環 境 にて、クラスタディスクとしてDataKeeperのボリュームを使 用 した場
合 、MSDTCリソースがフェイルオーバできなくなる不 具 合 を修 正 。

2921 GUI画 面 からのスイッチオーバが失 敗 する不 具 合 を修 正 。
2835 共 有 ディスク環 境 でスイッチオーバ時 にブルースクリーン(BSOD)となってしまう不 具 合 を修 正 。
2787

マルチターゲット 構 成 で、１つのターゲット に対 して複 数 のBitmap書 き込 みプロセスが発 生 する
不 具 合 を修 正 。

2679

DataKeeperの処 理 実 行 中 にボリュームを削 除 するとブルースクリーン(BSOD)となってしまう不具 合 を修 正 。

2447 情 報 として出 力 されるべきイベント ログがエラーとして出 力 されていた事 象 を修 正 。
2430 アップグレード インスト ール時 に表 示 されるバージョン表 記 を修 正 。

製品要件
オペレーティングシステム
重 要 : SIOS Technology Corp. は SPS を実 行 するすべてのサーバでローカル管 理 者 権 限 を持 ったド メ
インアカウント を使 用 することを推 奨 します。ローカルアカウント を使 用 している場 合 、ユーザ名 およびパスワード は DataKeeper を実 行 するすべてのサーバで一 致 しなければなりません。これはすべてのエディ
ションおよびすべてのプラット フォームに該 当 します。

LifeKeeper for Windows3オペレーティングシステム

製品

オペレーティングシステ
ム
Microsoft Windows:

SPS(サーバコンポーネン
ト)lServer 2008 R1, R2,
R2 SP1 Standard,Enterprise,
DataCenter の各 エディションlMicrosoft Windows,
Server 2003 R1, R2Standard,
Enterprise, Data
Center, Web の各 エディション

Microsoft Windows:

SPS(ユーザインターフェース)lServer 2003 R1, R2lServer 2008 R1, R2
R2 SP1

l

Vista

l

XP

l

Windows 7

追 加 のソフト ウェア
n/aMicrosoft .NET Framework 3.5 Service Pack
1 が必 要 です。 - こちらからダウンロード してください。: http://www.microsoft.com/net

MMC 3.0 - こちらからダウンロード してください。:
http://support.microsoft.com/kb/907265

上 記 のオペレーティングシス
テムは以 下 の仮 想 プラット フ
ォーム上 で動 作 するゲスト としてサポート されています。:

仮想環境

l

VMware vSphere 4.0
以降

l

Microsoft Hyper-V
Server 2008 R2 以降lCitrix XenServer 5.5
以降

l

KVM with Kernel
2.6.32 以 降

上 記 の OS プラット フォームすべての 32 ビット バージョンおよび 64 ビット バージョン (x86 およびx64。Itanium を除 く) がサポート されます。

4

SPS for Windows Release Notes

Windows 2008 の要 件

Windows 2008 の要 件
SPS を Windows 2008 にインスト ールするとき、以 下 に説 明 するようにシステム設 定 を変 更 するかどうかを確 認 するダイアログボックスが表 示 されます。変 更 しない場 合 は、インスト ールが終 了 してから手 動 で
変 更 する必 要 があります。
lWindows FirewalllDistributed Link Tracking Client を 無 効 にする

SPS for Windows および Microsoft FTP Service 7.5 for IIS 7.0 を実 行 するシステムの場 合は、Windows 2008 R2 または 2008 R2 SP1 が必 要 です。 SPS for Windows および Microsoft FTP
Service 7.5 for IIS 7.0 は Windows 2008 R1 ではサポート されません。
さらに、Windows 2008 サーバがド メイン内 にない場 合 は、ローカルセキュリティポリシー設 定 "ネットワー
クアクセス: Everyone アクセス許 可 を匿 名 ユーザーに適 用 する" を有 効 にする必 要 があります。サーバがド メイン内 にある場 合 、この設 定 は必 要 ありません。

SPS の要 件
以 下 の表 に、SPS コアおよびリカバリキット に該 当 する要 件 を示 します。

要件

Core

SPS ライ SPS を実 行 するサーバごとに 1 つのライセンスが必 要 です。これは物 理 サーバおよび仮 想
センス
サーバの両 方 に適 用 されます。
LAN“Microsoft ネット ワーク用 ファイルとプリンタ共 有 ” コンポーネント (lanmanserver) をManager Windows サーバにインスト ールする必 要 があります。NetBIOS も有 効 にする必 要 がありま
リカバリキ す。そうしないと、LAN Manager リソースは起 動 しません。
ット
メモリ要
件

SPS for Windows をサポート するシステムに必 要 な最 小 メモリ容 量 は、使 用 している オペ
レーティングシステム のメモリ要 件 に基 づいて決 まります。 ユーザアプリケーションを実 行 す
るには SPS に必 要 なメモリ以 外 に追 加 のメモリが必 要 です。

GUI

ポート :
SPS は、GUI サーバと GUI クライアント の間 の Remote Method Invocation (RMI) 通 信 に
ポート 82 を使 用 します。
LifeKeeper GUI は管 理 Web サーバにポート 81 を使 用 します。管 理 Web サーバはパブリ
ック Web サーバとは別 のものにする必 要 があります。これはリモート クライアント 上 で Java
アプレット として実 行 する場 合 に GUI で使 用 されます。
既 存 のアプリケーションと競 合 する場 合 、これらのポート を変 更 するには、STEELEYE\LIFEKEEPER\JAVAGUI\SERVER レジスト リキーの RMI_PORT または
WEB_PORT エント リを編 集 します。

オプションの Recovery Kit
SPS とオプションの SPS リカバリキット を 連 携 させるにはソフト ウェアライセンスキーが必 要 です。

LifeKeeper for Windows5バージョン/要 件

バージョン名 /要 件

ARK名Microsoft
Exchange
2003 Server
リカバリキット

Exchange 2003 Service Pack 2 を適 用 した Microsoft Exchange Server
2003。LifeKeeper は標 準 エディションの Exchange Server と Exchange EnterpriseServer の両 方 をサポート します。

Microsoft
Exchange
2007 Server
リカバリキット
v7

Microsoft Windows Server 2008 上 の Microsoft Exchange 2007 SP1。

Microsoft
Microsoft SQL 2000 (8.0) Standard Edition および Enterprise Edition、Microsoft SQLSQL Server リ 2005 のすべてのバージョン (Express、WorkGroup、Standard、Enterprise) およびすべ
カバリキットての Service Pack、または Microsoft SQL Server 2008 R1 および R2 のすべてのバー
ジョン (Express、WorkGroup、Standard、Enterprise、および SP1/SP2)。
Oracle リカバ
リキット Kit

Oracle 10g Standard Edition、Standard Edition One、および Enterprise
Edition、Oracle 11g Standard Edition、Standard Edition One、および Enterprise
Edition、Oracle 11g Release 2。

バージョン/要件
Microsoft SQL 2000 (8.0) Standard Edition および Enterprise Edition、Microsoft SQL 2005 のすべてのバージョン (Express、WorkGroup、Standard、Enterprise) およびすべての Service Pack、またはMicrosoft SQL Server 2008 R1 および R2 のすべてのバージョン(Express、WorkGroup、Standard、Enterprise、および SP1/SP2)。

GUI の要 件 、プラット フォーム、およびブラウザ
LifeKeeper GUI サーバを使 用 するには、各 サーバに Java Runtime Environment (JRE) をインスト ール
する必 要 があります。 SPS Core ソフト ウェアと共 に Windows 2003 および Windows 2008 用 の JRE
1.5.0_06 がインスト ールされます。JRE 1.5.0_06 は LifeKeeper GUI サーバについて十 分 にテスト されています。ブラウザ上 の JRE 1.6 バージョンもサポート されますが、付 属 の GUI アプリケーションは JRE
1.5.0_06 を使 用 します。新 しいバージョンの JRE を十 分 にテスト されるか、お客 様 が実 働 サーバ以 外のマシン上 で LifeKeeper GUI サーバを使 用 して十 分 にテスト するまでは、実 働 サーバを新 しいバージョンの JRE に更 新 するのは推 奨 しません。Java の更 新 機 能 を無 効 にするには、Java コント ロールパネ
ルを開 くか、画 面 の右 下 にある [Java] アイコンを右 クリックして、 プロパティ、 アップデート タブの順 に選
択 します。次 に、 自 動 的 にアップデート するオプションをオフにします。
SPS クラスタの外 部 のシステムから SPS を管 理 するには、SPS Web クライアント を実 行 します。以 下 の
表 に、SPS Web クライアント がサポート されるプラット フォームとブラウザのリスト を示 します。サーバの場
合 と同 様 に JRE 1.5.0_06 でテスト していますが、将 来 の JRE の更 新 でもクライアント は同 様 に動 作 するはずです。クライアント の JRE を更 新 してもそのマシンにしか影 響 しないので、安 全 性 のテスト はサー
バの JRE を更 新 する場 合 ほど危 険 ではありません。コミット する前 に更 新 をテスト し、問 題 が発 生 した
場 合 にはロールバックする準 備 をしておくことを推 奨 します。

6

SPS for Windows Release Notes

リモート GUI クライアント の要 件

オペレーティン
グシステム

Internet Internet Netscape Netscape Mozilla Mozilla
Explorer Explorer Navigator Navigator Firefox Firefox
5.5+, 6.0
7.0, 8.0 6.1+, 7.x
8.0, 8.1
1.5, 2
3

Windows 2008
Windows 2003

X
X

X

Windows Vista

X
X

X

X

X

X

X

Windows 2000

X

X

X

X

X

Windows NT

X

X

X

X

X

Windows 98

X

X

X

X

X

Windows XP

X

X

X

X

X

X

Linux

N/A

N/A

X

N/A

X

X

注 記 : SPS Web クライアント はその他 の最 新 のプラット フォームおよびブラウザで動 作 すると思 われます
が、SIOS Technology Corp はテスト していません。

リモート GUI クライアント の要 件
以 下 の表 に、Windows または Linux で動 作 する LifeKeeper GUI クライアント の最 小 システム要 件 を示します。

Windows

Linux

Windows 95/98, Windows NT 4.0 SP5, Windows ME, Windows
XP, Windows 2000, Windows 2003, Windows 2008

以 下 の要 件 を満 たす任 意 のLinux ディスト リビューション。

Java プラグイン 1.5.0-6

Java プラグイン 1.5.0

16 ビット カラーモード

16 ビット カラーモード

Pentium 90 MHz 以 上 のプロセッサ

Pentium 90 MHz 以 上 のプロセッサ

45 MB のハード ディスク空 き容 量

45 MB のハード ディスク空 き容
量SPS for Windowsのインスト ールと削 除
SPS for Windows は InstallShield を使 用 して標 準 のインスト ールインターフェースを提 供 しており、 標
準 , コンパクト 、 カスタムのインスト ールを選 択 できます。SPS ソフト ウェアのインスト ール、削 除 、またはアップグレード の詳 細 については SteelEye Protection Suite インスト レーションガイド を参 照 してください。

LifeKeeper for Windows7

技 術 的 な注 意 事 項重要SPS スクリプト に対 して行 ったカスタマイズは、SPS for Windows v7 のすべてのリリースでアップ
グレード した後 に再 度 適 用 する必 要 があります。

lv7 用 の適 切 なライセンスを取 得 していることを確 認 してください。古 いライセンスはシステム上に残 るので削 除 してください。

l

SIOS では SPS を 2 つ以 上 前 のメジャーバージョンからアップグレード することをサポート していません。LifeKeeper for Windows v6.x よりも前 のバージョンから SPS for Windows v7.x にアップグレード する場 合 は、古 いバージョンの LifeKeeper をアンインスト ールしてから SPS for
Windows v7.x を再 インスト ールしてください。

l

技 術 的 な注 意 事 項
lkstartこのプログラムは、LifeKeeper が実 行 されていない場 合 に現 在 のシステム上 で LifeKeeper を起 動 します。lkstartを実 行 すると、LifeKeeper デーモンが停 止 した場 合 に再 起 動 されるように、LifeKeeper
デーモンに属 する%LKROOT%\etc\LKinit.configファイルのエント リが修 正 されます。
–w オプションを waitperiod(秒 ) と共 に使 用 すると、タイムアウト までの間 隔 を変 更 できます。起 動 するまでの待 機 時 間 を指 定 するには –w 引 数 を使 用 します。
LifeKeeper サービスは、管 理 ツールにある Microsoft Services mmc を使 用 して起 動 することも、コマン
ド プロンプト から “sc start LifeKeeper” または “net start LifeKeeperのいずれかを使 用 して起 動 することもできます。
注 記 : このプログラムはコンソールから実 行 する必 要 があります。

SPS によって保護されているボリュームで CHKDSK.EXE を実行する
Microsoft では、正 常 にシャット ダウンされなかったボリュームに chkdsk.exe ユーティリティを実 行 して、
ファイルシステムまたはディスクのエラーのチェックと修 正 を行 うことを推 奨 しています。しかし、エラーの程
度 によっては、ユーティリティの処 理 が完 了 するまでに非 常 に長 い時 間 がかかる場 合 があります。chkdsk でボリュームを完 全 にチェックするには数 時 間 、または数 日 かかることもあります。また、ボリ
ュームをチェックしている間 にハングする場 合 もあります。このような理 由 により、SPSは保 護 されているボリュームで chkdskユーティリティを実 行 しません。SPS は、ボリュームの使 用 を開 始 する前 に Microsoftの chkntfs.exe ユーティリティを実 行 してボリュームに不 正 がないかチェックします。保 護 されているボリュームに不 正 が見 つかった場 合 、SPS はイベント ログにエラーを記 録 します。
ボリュームリソースを使 用 しているサーバ上 の SPS によって保 護 されているボリュームで、管 理 者 が定期 的 に chkdsk を実 行 することを推 奨 します。chkdskを実 行 する前 に、ボリュームリソースを使 用 しているすべてのアプリケーションを終 了 してください。

システム起動時に CHKDSK.EXE を実行する
SSPS はボリュームをロックできることが要 求 されるため、SPS によって保 護 されているボリュームで通常 、システム起 動 時 に chkdsk ユーティリティを実 行 するのは適 切 ではありません。SPSによって保 護 さ

8SPS for Windows Release Notes

システム起 動 時 に CHKDSK.EXE を実 行 する

れているボリュームを起 動 時 にチェックする必 要 がある場 合 は、アクティブノード で以 下 の手 順 を実 行 します。
(ミラーボリュームまたは SDRS ボリュームの場 合 (1 つのサイト で共 有 され、リモート サイト に複 製 される)
1. "%ExtMirrBase%\emcmd" . getconfiguration <drv> (再 起 動 後 に使 用 するために出 力 の 1 行 目 に表 示 される数 を保 存 )
2. "%ExtMirrBase%\emcmd" . setconfiguration <drv> 32
3. "%LKBIN%\lkstop" -f
4. sc stop ExtMirrSvc
5. sc config lifekeeper start= demand
6. sc config ExtMirrSvc start= demand
7. chkntfs /D
8. chkntfs /c <drv>
9. reboot再 起 動 後 に以 下 の手 順 を実 行 します。
10. sc config lifekeeper start= auto
11. sc config ExtMirrSvc start= auto
12. sc start ExtMirrSvc
13. "%ExtMirrBase%\emcmd" . setconfiguration <drv> (number reported by
emcmd getconfiguration in step 1).
14. reboot
共 有 ボリュームの場 合
1. "%LKBIN%\volume" -U <drv>2. "%LKBIN%\lkstop" -f
3. chkntfs /c <drv>
4. reboot再 起 動 後 に以 下 の手 順 を実 行 します。
5. "%LKBIN%\volume" -p <drv>
6. "%LKBIN%\lkstop" -f
7. "%LKBIN%\lkstart"
複 製 ボリュームの場 合

LifeKeeper for Windows9ファイバチャネル上 の通 信 パス

1. "%LKBIN%\lkstop" -f
2. chkntfs /D
3. chkntfs /c <drv>
4. reboot

ファイバチャネル上の通信パス
共 有 スト レージを使 用 して SPS クラスタを構 築 する場 合 、クラスタ内 のノード 間 で通 信 パスを常 に使用 できるようにしておくことが重 要 です。通 信 パスは、TCP 通 信 プロト コルを使 用 して作 成 する必 要 があります。通 常 、TCP 通 信 パスはイーサネット ネット ワークデバイス上 に構 築 されます。ただし、 SPSでは、TCP プロト コルを実 行 できる接 続 であればどのような種 類 でも使 用 できます。ファイバチャネル SANを使 用 して共 有 スト レージクラスタを作 成 している場 合 は、 SPS 通 信 パスとしてファイバチャネル SANを使 用 することができます (望 ましいです)。
QLogic は、QLogic ファイバチャネルスト レージアダプタで TCP/IP プロト コルを実 行 することもできるように、Windows 用 のミニポート ド ライバと IP ド ライバを提 供 しています。これにより、QLogic ファイバチャネ
ルアダプタは、実 質 的 にスト レージアダプタおよびネット ワークアダプタとして動 作 できるようになります。このド ライバが用 意 されていれば、QLogic カード は他 のネット ワークカード と同 様 に、標 準 のネット ワーク設定 技 法 を使 用 して設 定 できます。
QLogic のド ライバは、以 下 の Web サイト からダウンロード できます。
http://driverdownloads.qlogic.com/QLogicDriverDownloads_UI/DefaultNewSearch.aspx

SPS で iSCSI スト レージを使用する
iSCSI スト レージを共 有 スト レージとして使 用 して、で保 護 することができます。共 有 スト レージ環 境 では、すべてのサーバイニシエータがそのディスクにアクセスできるように iSCSI ターゲット デバイスを設 定 する
必 要 があります。iSCSI スト レージデバイスのベンダは、iSCSI デバイスの設 定 に必 要 なインターフェースとコマンド を提 供 しています。Microsoft iSCSI Initiator サービス (MSiSCSI) への依 存 関 係 を LifeKeeper
サービスに追 加 する必 要 があります。これにより、LifeKeeper が共 有 ボリュームにアクセスしようとする前に、そのボリュームを使 用 できるようになります。
LifeKeeper サービス用 に MSiSCSI への依 存 関 係 を作 成 するには、レジスト リエディタ“regedt32.exe” を使 用 して、HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\LifeKeeperで LifeKeeper サービスを表すサブキーを選 択 します。サービスキーは "DependOnServiceという値 名 で「EISM」という値 を 1 つ持っています。値 名 "DependOnServiceをダブルクリックして編 集 のために開 きます。ダイアログボックスが
表 示 されたら、新 しい行 に Microsoft iSCSI Initiator サービスのサービス名 "MSiSCSI" 」を追 加 して、OK をクリックします。
依 存 関 係 が作 成 されたことを確 認 するには、[管 理 ツール] > [サービス] MMC スナップインを開 きます。LifeKeeper サービスに移 動 してダブルクリックすると"プロパティ " ダイアログボックスが表 示 されます。ダ
イアログボックスが表 示 されたら、[依 存 関 係 ] ページに移 動 して、[このサービスが依 存 するシステムコン
ポーネント ] フィールド に "LifeKeeper External Interface"と共 に"Microsoft iSCSI Initiator" サービスがリスト されていることを確 認 します。

IBM® System i™ (iSeries™) サーバの IXS プロセッサカード
SPS for Windows Core は、SteelEye DataKeeper を搭 載 した IBM System i サーバ上 の IXS(Integrated xSeries Server) カード で動 作 することが確 認 されています。現 時 点 では、共 有 スト レージ

10

SPS for Windows Release Notes

クイックチェックとディープチェックのシステム負 荷 に関 する考 慮 事 項

設 定 はサポート されません。IXS カード 設 定 の詳 細 については、以 下 の IBM の Web サイト を参 照 してください。:
http://www-03.ibm.com/systems/i/advantages/integratedserver/ixa/solution_guide.html

クイックチェックとディープチェックのシステム負荷に関する考慮事項
SPS は、システム内 の保 護 対 象 リソースごとに個 別 の監 視 用 スレッド を起 動 します。これらのスレッド は
互 いに独 立 して動 作 します。通 常 、クイックチェックと ディープチェックのスクリプト 実 行 によるシステム負荷 はランダムに分 散 されます。SPS は、クイックチェックとディープチェックが同 一 リソースに対 して同 時 に
実 行 されるように予 定 されている場 合 に、クイックチェックの実 行 をスキップすることでリソース監 視 による
負 荷 を分 散 するという処 理 も行 っています。ただし、チェックの負 荷 はランダムに分 散 されるため、リソー
ス監 視 によるシステム負 荷 がピークに達 することがあります。システム内 で保 護 されるリソースが増 えるほど、ピークが大 きくなり、ピークに達 する頻 度 も高 くなります。ピークが最 大 になるのは、LifeKeeper を起
動 して、アクティブなリソースごとのディープチェックスクリプト を最 初 に起 動 するときです。サーバがこの最初 の負 荷 のピークを適 切 に処 理 できる場 合 は、その後 パフォーマンスに関 する問 題 が発 生 することはありません。
VSS シャド ウコピー
SPS で VSS シャド ウコピーをサポート するには、SPSによって保 護 されているボリュームにシャド ウコピーを保 存 しないようにする必 要 があります。ただし、保 護 されていない別 のボリュームにシャド ウコピーを保存 することはできます。注 記 : SPS は、Server 2003 または 2003 R2 では VSS シャド ウコピーをサポートしません。

制 限 事 項 と既 知 の問 題
制限事項
Microsoft Failover Cluster がインスト ールされた Enterprise Server または DataCenter
ServerMicrosoft Cluster Server 機 能 または Microsoft Failover Cluster 機 能 がインスト ールされた Enterprise
クラスサーバまたは DataCenter クラスサーバでは、SPS はサポート されません。同 一 グループのサーバに
2 つの「クラスタ化 」ソリューションを展 開 しないでください。この制 限 の一 部 として、Microsoft Failover
Cluster Virtual Adapter (Virtual NIC) でホスト される IP アド レス (169.254.xxx.xxx) を使 用 した場
合 、LifeKeeper 通 信 パスは機 能 しません。

Exchange 2007 循環ログおよびリワインド
Microsoft Exchange 2007 Server で循 環 ログを有 効 にした場 合 、SPSのリワインド 機 能 はサポート されません。この制 限 は、循 環 ログを有 効 にした場 合 に Exchange がログファイルを上 書 きするためです。このとき、一 貫 性 のあるリワインド ポイント を計 算 する LifeKeeper の機 能 に支 障 が生 じます。

FAT ファイルシステムのサポート
SPS では、FAT ファイルシステムまたは FAT32 ファイルシステムを使 用 するボリュームの保 護 はサポートされません。

フォールト ト レラント ディスクセット
SPS は Windows フォールト ト レラント ディスクセット と互 換 性 がありません。

LifeKeeper for Windows11ファイル共 有 リカバリキット

ファイル共有リカバリキットll

ファイル共 有 リカバリキット は、アクティブド メイン環 境 でのみサポート され、ワークグループ環 境 では動 作 しません。ローカルユーザ ID は元 のローカルシステムでのみ有 効 なので、ワークグループ
環 境 またはド メイン環 境 では、ローカルマシンのアカウント に付 与 されたファイル共 有 権 限 はフェイルオーバ時 に保 持 されません。そのため、ローカルユーザ ID は他 のシステムでは認 識 されません。同 じローカルユーザ ID を 2 台 の異 なるマシンで設 定 した場 合 でも、異 なるアカウント として
扱 われます。つまり、ローカルユーザ ID は元 のシステムでのみ有 効 となります。一 方 、ド メインア
カウント は、ド メイン内 の任 意 のシステムで識 別 され、使 用 可 能 です。
システム上 で定 義 されているファイル共 有 が 9999 を超 えている場 合 、ファイル共 有 リカバリキット
は動 作 しません。ユーザ定 義 の共 有 の合 計 数 が 9999 を超 えている場 合 、SPS の対 象 ファイ
ル共 有 を保 護 しようとしても失 敗 します。この制 限 はファイル共 有 リソースを編 集 する場 合 にも
当 てはまります。システム上 で定 義 されている共 有 が 9999 を超 えている場 合 、保 護 されている
共 有 のリスト を変 更 することはできません

LAN Manager Recovery Kit
Microsoft は、ネット ワークインターフェースカード ごとに最 初 の IP アド レスでしか LAN Manager の機 能 をサポート しません (Microsoft bug SRX#9704116-48)。 このため、SPS によって保 護 されている IP アド レ
スでは LAN Manager の機 能 を使 用 することができません。 したがって、TCP/IP プロト コルを使 用 してコンピュータの別 名 に切 り替 える方 法 は、クライアント に対 して IP アド レスから LAN Manager 名 に動 的 にマップできるようにするしかありません。解 決 策 としては、WINS サーバの使 用 を推 奨 します。LifeKeeper
サーバ (および保 護 対 象 の LAN Manager 名 にアクセスするすべてのコンピュータ) を同 じ WINS サーバのWINS クライアント にする必 要 があります。

仮想メモリが少ないとシステムの状態が悪化する
SSPS は必 要 なときにメモリが使 用 できることを前 提 としています。システムの仮 想 メモリが少 なくなっている場 合 は、すぐにその状 態 を解 消 する必 要 があります。
仮 想 メモリ不 足 により通 信 機 能 などシステム内 部 の機 能 の性 能 が低 下 したり処 理 が遅 延 したりすると、SPS が誤 動 作 する可 能 性 が非 常 に高 くなります。例 えば、TCP/IP 通 信 リソースの deepcheckによって障 害 が間 違 って検 出 され、バックアップサーバへのリソースのフェイルオーバが発 生 する可 能 性 があります。
クラスタ内 の他 のサーバと SPS との通 信 性 能 が低 下 している場 合 、手 動 による切 り替 えが失 敗 することもありえます。ただし、これによって、サーバが完 全 にダウンしたときに保 護 されたリソースをフェイルオー
バする SPS の機 能 が影 響 を受 けることはありません。

GUI の相互運用性
LifeKeeper GUI は、Windows サーバ上 の LifeKeeper の管 理 にのみ使 用 できます。LifeKeeper forLinux のクラスタに接 続 して監 視 できることに注 意 してください。ただし、リソースの作 成 、プロパティの編
集 、サーバのサービス状 態 の切 り替 えなどの管 理 作 業 は、現 時 点 ではサポート されていません。

シリアルポート 通信パスのサポート 終了
SPS は、バージョン 7.2 において、TTY 通 信 パスのサポート を終 了 しました。SIOS は推 奨 しませんが、
現 在 TTY 通 信 パスを使 用 している場 合 は、以 下 に示 すように /etc/lkinit.config ファイルのTTYCA.EXE の行 の「#」を削 除 することにより、このオプションを再 び有 効 にすることができます。:# … /bin/TTYCA.EXE|-t(TTY 通 信 パス - 無 効 )12

1

SPS for Windows Release Notes

X

X

X

X

X

X

<=

コンソールアプリケーションの管 理… /bin/TTYCA.EXE|-t(TTY 通 信 パス - 有 効 )

1

X

X

X

X

X

X

<=

TTY 通 信 パス機 能 を有 効 または無 効 にする場 合 は、lkinit.config の編 集 後 に LifeKeeper サー
ビスを停 止 し、再 起 動 する必 要 があります。LifeKeeper を停 止 するには、コマンド {c:\lk}\bin\lkstop.exe–f (c:\lk は LifeKeeper のインスト ールパス) を実 行 してください。GUI が停 止 され、関 連 するすべてのプロ
セスが停 止 されていることを必 ず確 認 してください。LifeKeeper を再 起 動 するには、{c:\lk}\bin\lkstart.exe と入 力 します。
TTY は今 後 使 用 されなくなります。TTY 通 信 パスはサポート 対 象 外 で、TCP/IP 通 信 パスに差 し替 える必 要 があります。

コンソールアプリケーションの管理
Windows Server 2008 および 2008 R2 では、SPS からのコンソールアプリケーションの起 動 はサポート されません。Server 2008 および 2008 R2 において UAC やメモリ管 理 などのサーバのアーキテクチャとセキ
ュリティが改 善 されたため、SPS のようなバックグラウンド プロセスからコンソールアプリケーションを起 動 することはできません。

既知の問題
既 知 の問 題 に関 する詳 細 は SteelEye Protection Suite for Windows Technical Documentationの「トラブルシューティング」セクションを参 照 してください。

よくある質 問SPS の再 インスト ールまたはリソースの再 作 成 を行 わずに、リソースの値 も含 め SPS のデータベース設
定 を変 更 することは可 能 ですか。
はい。 lk_chg_value.ksh コマンド を使 用 してください。
既 存 の SPS 階 層 を旧 バージョンの SPS for Windows から v7 にアップグレード できますか。
既 存 の SPS for Windows ソフト ウェアを、リソース階 層 を維 持 したままアップグレード できます。 正 しいアップグレード 手 順 については Upgrading SPS を参 照 してください。注 記 : SIOS ではSPS を 2 つ以 上 前のメジャーバージョンからアップグレード することをサポート していません。LifeKeeper for Windows v6.x よりも前 のバージョンから SPS for Windows v7.x にアップグレード する場 合 は、古 いバージョンの LifeKeeper
をアンインスト ールしてから SPS for Windows v7.x を再 インスト ールしてください。
Microsoft Cluster Services (Windows 2003) または Windows Server Failover Cluster(Windows 2008) を使 用 したクラスタで SPS は動 作 しますか。
いいえ。SPS は、どのクラスタサーバ API もサポート していません。代 わりに、すべての MSCS ノード を
LifeKeeper にアップグレード できます。
SPS では、クラスタ内 のすべてのサーバの設 定 が同 一 でなければなりませんか。
いいえ。すべてのサーバが、フェイルオーバ操 作 後 にアプリケーションを実 行 できるだけの処 理 能 力 があり、SPS に関 するそれ以 外 の要 件 をすべて満 たしていれば、クラスタを構 築 できます。SPS は、同 一 のハード ウェアを必 要 としませんが、ソフト ウェアについては同 一 のものを必 要 とし、同 一 のサービスパックで構 成 する必 要 があります。
SPS for Windows は 64 ビット 環 境 に対 応 していますか。

LifeKeeper for Windows13

ド キュメント

はい。SPS for Windows は 32 ビット と 64 ビット の両 方 のプラット フォームに対 応 しています。
SPS によって保 護 されているファイル共 有 リソースに対 する権 限 はどのようにして変 更 するのですか。
EditFileShareResource ユーティリティを使 用 して、ファイル共 有 リソースを、関 連 するボリュームに対 する現 在 のファイル共 有 と権 限 で更 新 することができます。このユーティリティは、ファイル共 有 の数 が多 い環 境 や、リソースを作 成 した後 や権 限 を変 更 した後 にファイル共 有 が追 加 または削 除 された環境 で便 利 です。このユーティリティを使 用 すると、ファイル共 有 リソースを削 除 して再 作 成 する必 要 がなくなります。EditFileShareResource ユーティリティは %LKROOT%\bin ディレクト リにあります。
ユーティリティを起 動 するには、コマンド ラインから次 のように入 力 します。:
EditFileShareResource <Tag name><Tag name> は、現 在 サービス中 のファイル共 有 リソースのタグ名 です。
このユーティリティは、ファイル共 有 階 層 に関 連 付 けたボリュームに定 義 されているすべてのファイル共 有を保 護 します。また、すでにシステムから削 除 された古 い保 護 対 象 ファイル共 有 を削 除 し、所 定 の基
準 に従 って、新 たに定 義 したファイル共 有 をファイル共 有 リスト に追 加 します。ファイル共 有 に定 義 されているファイル共 有 権 限 も更 新 します。

ドキュメントSPS for Windowsのインスト ール、設 定 、管 理 、およびト ラブルシューティングについて説 明 した関 連 ド
キュメント は、SteelEye Protection Suite テクニカルド キュメンテーションで参 照 できます。SPS for
Windows のあらゆる側 面 について、以 下 のセクションで説 明 しています。:

セクション

説明

概要

SteelEye Protection Suite for Windows 製 品 を、そのコンポーネント の概 要 含 めて説明 します。

インスト ール

SPS 環 境 のプランニングとセット アップ、SPS のインスト ールとライセンスおよびリモート シ
ステムで実 行 するためのLifeKeeper GUI の設 定 方 法 について説 明 しています。

設定

クラスタ内 の各 サーバでSPS ソフト ウェアを設 定 するための詳 細 情 報 が記 載 されています。

管理

サーバを対 象 とする作 業 (サーバプロパティの編 集 、リソースの作 成 、通 信 パスの作 成と削 除 など) とリソースを対 象 とする作 業 (リソースの編 集 、拡 張 、削 除 ) について説 明
しています。

リファレンスマニュアル

SPS 製 品 のリファレンスマニュアルです。

ユーザガイ
ド

LifeKeeper GUI で実 行 できる操 作 など、LifeKeeper GUI の詳 細 情 報 が記 載 されています。データレプリケーションなどの詳 細 項 目 もあります。

DataKeeper の動 作 概 要 および設 定 、管 理 に関 する情 報 が記 載 されています。本 ト
DataKeeper ピックスにはDataKeeper をインスト ールおよび設 定 するにあたって必 要 なネット ワークに関 する考 慮 事 項 、共 通 の設 定 事 項 や要 件 などが含 まれています。

14

SPS for Windows Release Notes

クイックスタート ガイド

セクション

説明

ト ラブルシューティング

SteelEye Protection Suite for Windows のインスト ール時 、設 定 時 、または使 用 時 に
発 生 する可 能 性 がある既 知 の問 題 について説 明 し、解 決 策 を提 示 しています。

リカバリキット

LifeKeeper で特 定 のアプリケーションを管 理 できるようにするためのオプションのリカバリ
キット (Exchange 2003、Exchange 2007、SQL Server、および Oracle) に関 するプラン
ニングとインスト ールの手 順 、管 理 、設 定 、ユーザ情 報 が記 載 されています。

また、 SteelEye ディザスタリカバリソリューション には、2 つのノード が共 通 のスト レージアレイを共 有 しながら、同 時 に障 害 回 復 のために WAN 間 で追 加 のノード に複 製 するハイブリッド 共 有 /複 製 スト レージ
クラスタを適 切 に設 定 するために必 要 な情 報 が記 載 されています。

クイックスタート ガイド
SteelEye Protection Suite for Windows を利 用 するにあたって, SteelEye Protection Suite forWindowsクイックスタート ガイド および DataKeeper クイックスタート ガイド を参 照 してください。
© 2012 SIOS Technology Corp., the industry's leading provider of business continuity solutions, data replication for continuous dataprotection.

LifeKeeper for Windows

15