通 算 2726回
2012年10月26日
第 16 回 例 会
毎 週 金 曜 日

会報編集 山田仁法副委員長

１０月 職業奉仕米山月間

点

鐘歌唱

司会・進行
来訪者紹介

山賀勝彦会長ｿﾝｸﾞﾘｰﾀﾞｰ 石蔵尚之委員
国 歌 「君が代」
Ｒ Ｓ 「奉仕の理想」
安達玄一ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ委員
山賀勝彦会長2720地区米山記念奨学生 ブ・ゴク・チェン君

山賀勝彦会長

10 月も後半となり、朝夕めっきり冷え込むようになりました。体調管理には充分気をつけて下さい。
秋のイベント等もそろそろ終わりを迎えようとしています。21日(日)は、荒尾ＲＣとの親睦ゴルフ大会が阿蘇で開催されましたが、大変賑わったようなので、是非報告をお願いします。
私は、人吉球磨総合美展の初日と云う事で、鑑賞して来ました。本年も、どの部門も優秀な作品が出展され、写真部門の人吉ＲＣ賞は宇土市の方が『北アルプス唐松岳』と云う雪山風景で受賞されています。審査員により写真部門の優秀作品の講評が作品ごとにありましたが、入賞するような人の作品ともなると、（特に風景写真などは）単にそこにある被写体に向けて単純にシャッターを押しているのではなくて、何日もその場所に通い、光や影などを考慮して最適なチャンスを覗っているそうです。特に、ヤマセミが魚を獲り、枝に打ちつけ弱った魚を一度空中に放り投げて、捕食する瞬間を撮った写真などは、わざわざ撮影場所を人工的に作り、ハエなどの小魚を泳がせた溜め池を作り、その横に枝ぶりの良い木を挿して、近くに迷彩テントを張り何日も粘った努力の成果との事で、アマチュアでもプロのような努力の裏側を見たよ
うな気がしました。

さて、10月号のロータリーの友の紹介は先週されましたが、もう一度読み返していましたら、米山月間と云う事で、特集記事が掲載されていました。その中の米山記念奨学会資料の中に、理事及び監事の欄に、伊久美パスト会長が掲載されていましたのでご紹介します。未だお気づきでない方はご覧になって下さい。
また、今月号は田中作次ＲＩ会長の言葉が多く掲載されていましたので、先週と重複するかもしれませんが、田中ＲＩ会長部分だけの要旨をごく簡単に紹介します。
まず、第１番目には、熱意あるロータリアンになったきっかけについては、職業奉仕との出会いに気付いてからであった。と云う事で、入会からの２年間は只例会に出席し、昼食を取り、卓話を聞くだけだったが、そのような状況が一変したのが、職業奉仕の卓話を聞いた時だった。仕事をする目的とは、ただお金を稼ぐだけではなく、いかに地域社会に貢献し、地域社会や人々の生活をよりよく出来るかにあると気付いたのです。これを理解した時、「超我の奉仕」の考え方が理解できました。これからロータリーでの奉仕に積極的に参加するようになったと語られています。
２ 番 目 に、ロ ー タ リ ー の 友 委 員 長 の イ ン タ
ビューに答える形で、会長の本年のテーマである『奉仕を通じて平和を』について、ロータリアンを増やす事によって世界平和につながる、と語られています。平和を提唱している日本は、世界の情勢も良く知らなければなりません。国同士では、時々衝突が起こっていますが、ロータリアンが多ければ多いほど、緩衝材になる事が出来ます。政治的な問題に巻き込まれることなく、一喜一憂することなく、冷静に物事を判断することができるのがロータリアンです。そう云う意味で、ロータリアンを増やす事が、世界の平和につながると思います。と、述べていらっしゃいます。
また、第11回日韓親善会議でも、ロータリーはどのようにして世界平和を推進しているかについて講演をされています。この日韓親善会議について、岡村ガバナーが９月に大分で開催された財団セミナーでの挨拶の中で、竹島問題が一番取りざたされていた時期なので、韓国のロータリアンが果たして参加するのだろうかと心配していたがとても盛会であった。ロータリーと政治とは別問題であったと、安堵されていました。これが田中ＲＩ会長のテーマである『奉仕を通じて平和を』であると思います。
さて、今年度の人吉ＲＣの年次総会を、クラブ細則・第４条第１節により、12月７日の第１例会に開催するようになっています。
年次総会において次々年度会長、次年度役員・理事の発表そして承認を受けるようになっています。クラブ細則第１条第１節により１か月前に候補者の指名を求めます。期日は次回の例会日である11月２日までに、浅野幹事か私の方に申し出て下さい。もし、申出がなかった場合には、その後の手順に則り進めさせていただきますので、会員の皆様のご理解宜しくお願い致します。
尚、当ク ラブの 慣例に より次年 度の幹 事・会計・理事の指名を、次年度渡辺会長に発表、承認していただく方法を取らせて頂きたいと思います
ので、会員の皆様のご承認をお願い致します。
浅野 強 幹事【連絡事項】
１．人吉市社会福祉協議会より歳末助け合い演芸会の入場券販売のお願い[本田社会奉仕委員長へ]
２．人吉市国際交流協会よりアブランテシュ市
青少年派遣報告会開催案内[有村国際奉仕委員長へ]
３．球磨川音楽祭に対してのお礼のハガキ[掲示]４．岡村ガバナーより本田直前ガバナーの言霊集が発刊されましたので希望者は購入申し込み
案内[掲示]
５．１月の例会について、1月4日は休会、1月11日は通常例会、1月17日慶山ＲＣとの調印式と合わせて新年会を開催します。
６．ロータリー米山記念奨学事業の豆辞典を配布してありますので各自持ち帰り一読願います。
７．お願いです。我がクラブの週報とロータリーの友が置き去りになっています。必ず持ち帰りをお願いします。
【例会の変更及び取り止め】 [掲示版]
・熊本東ＲＣ、熊本芦北ＲＣの週報
戸高克彦委員
本日の出席率会 員 数 67名
出席免除

3名

81.25%
10/12例会出席率

欠 席 者 数 12名 補78.13％

数14名

出 席 者 数 52名 修 正 出 席 率100％

填＊届け出欠席
渕田・岩本光・中村・有村・尾方・板井・外山・北・小林清
大賀・堤正・和田＊出席免除会員 (b) 増田，愛甲，山本＊メークアップ
Ｒ情報･会員増強･会員選考･職業分類家庭集会；
宮山･伊久美･大久保･高山･赤池･岩本泰 ･宮原･堤脩･浦田尾方･堤正 ･武末
人吉ＲＡＣ例会：立山
熊本南ＲＣ：片岡啓【地区より】

地区研修委員会中川貴夫委員

皆さん、こんにちは。地区研修委員会よりお知らせをしたいと思います。
11月10日（土）熊本においてガバナー補佐・委員会部門長etcを対象に「ロータリークラブについての心得」及びその他についての研修会を致します。研修内容は、後日報告する時間を戴き会員の皆様にフィードバックいたします。
また、2720地区会員増強・拡大委員会よりお知らせ及びお願いをいたします。
来る12月１日（土）熊本において第２回会員増強セミナーを開催いたします。第１回のセミナーは大分での開催でしたので、大分中央クラブさんに子ホストをお願いたしましたが、今回は熊本開催ですので、我がクラブ人吉ロータリークラブの皆様にご協力を戴きたいと思います。山賀会長・幹事様よろしくお願いいたします。
開催場所などは予約済みですので当日準備及び受付など動員をお願いいたします。ちなみに開催場所は、くまもと県民交流会館パレアにて開催いたします。どうぞよろしくお願いいたします。
【Ｒ情報委員会

３分間ミニ情報】『ロータリーの公式の歌』
浦田繁喜Ｒ情報委員長
1999 年 11 月 Ｒ Ｉ 理 事 会 は、
ベ ートーベ ン作曲の ｢エグモ ント｣序曲の行進曲を編集した楽曲が国旗入場式など、適格な行事で演奏される公式の賛歌だと決定 し まし た。ほ かに 公式 の歌 では あり ませ んが、「ロータリー歌集」にたくさん載っています。例会で歌を唄う習慣は、ロータリー創立後の数年間シカゴＲＣでは奉仕強調派と親睦派との間で激しい討論があり、クラブの和がくずれ
か け て 来 た 時、印 刷 業 の ハ リ ー・ラ グ ル ス が“諸君皆んなで歌を唄おうではないか”と提案
し た のが 始ま りと 言わ れて いま す。間 もな くロータリーの例会で唄うことが習慣となりました。
この習慣は米国の多くのクラブに普及し、今日では、オーストリア・日本・ナイジェリア・ニュージーランド・カナダと様々な国でポピュラーな親睦行事となっています。例会の始めに国家を唄うクラブはたくさんありますが、ヨーロッパ・南米・アジアのＲＣの例会でロータリーソングが唄われることは殆どありません。
日本で唄われている「我等の生業」は一業一人制のロータリアンがクラブを結成し、平和と親睦の目的に向かって、クラブ奉仕、職業奉仕、社会奉仕、国際奉仕の四代部門を通じて努力するという内容である。特に歌詞には職業奉仕の重要性が強く謳われている。（歌詞は2番まである）「奉仕の理想」も大体同じ内容ですが、自己の職業を通じて、世のため人のためになるように最終的にはロータリー綱領第四番目の世界平和が永遠に続くことを願望している歌詞であります。
以上、二つのソングはロータリーの代表的なソングであり、リズムも多少ローテンポで厳粛さがにじみ、身の引き締まる感じがするので、通常大会や協議会の開会時やクラブ例会時によく合唱されます。
「手に手つないで」は、ロータリー拡大と親睦を内容として唄われ、クラブ結束と世界平和に向かって努力しようというリズミカルな歌いやすいソングです。（歌詞２番まで）「それでこそロータリー」はこれも軽快なリズムにのったメロディーで、一番の歌詞では会員同志の親睦を、二番では社会のため・平和のため努力するというものです。
なお、「奉仕の理想」や「我等の生業」は1935年（昭和10年）の、京都における地区大会において、新作の日本語ロータリー・ソングとして発表されたものです。
（改訂第３版 ロータリー情報マニュアルより）【米山記念奨学委員会】
山賀会長より、米山記念奨学金１０月分の授与、そしてチェン君より近況報告がありました。
ブ・ゴク・チェン君
皆さんこんにちは。昨日、多良木の卓話無事に終わりました。そし て中 島さ んの 家に泊 まり ま した。久しぶりで感動しました。
ありがとうございました。

米山月間卓話
片岡啓一委員長
今 月 は「米 山 月 間」に な り ます。本年「米山記念奨学生世話クラブ事業」に取り組んで半年が経ちました。熊本市から少し距離があるということで、最初ちょっと心配しておりましたが、奨学生のチェン君も人吉ＲＣの例会に笑顔で毎月出席してくれ、人吉の会員とも気軽に話ができるようになり、安心しているところです。
昨日までに５つのロータリークラブを訪問し、米山奨学生卓話を済ませました。あと水俣ロータリークラブに来月訪問の予定です。チェン君と話す機会も増えましたが、チェン君からこんな話を聞きました。日本の食べ物で苦手な物は「生卵かけごはん」、それから日本に来て驚いたことは「温泉に行った時、おじさんが肩にタオルをかけ、堂々と裸で歩いてきたこと」だそうです。やはり国が変われば文化も習慣も変わることで、そんな驚きも経験するようです。
この事業もあと半年になりました。残された時間で人吉でのいい思い出を作り、人吉が好きになってもらうため、どうか皆さんに、職場訪問、家庭訪問、イベントなどで誘っていただければと思います。
本日は米山記念奨学会理解月間です。より理解を深めていただくためにビデオを放映しますので宜しくお願いいたします。
（財）ロータリー米山記念奨学会ＤＶＤ15分
心つないで、世界へ
ロータリー米山記念奨学会の学友たち＜奨学金プログラム＞◆奨学金一覧（2012年4月～13年3月）
ﾛｰﾀﾘｰ米山記念
月額
奨
学
金

概

要

人数

１

学部課程
１０万（ＹＵ）

２

指 大学・大学院生対象の 791
修士課程
１４万 定（ＹＭ）
代表的なプログラム 人校
博士課程
１４万 推（ＹＤ）
薦

３４５

地 区 奨 励 7万短大･高専など。
１人枠で２人採用可

16
人

クラブ支援 14万

現役奨学生の期間延長制度（世話ｸﾗﾌﾞ推薦･半額負担）

9人

６

来日前の日本留学希望者 5人
海外応募者 10万が応募できる新制度。
対象 14万希望地区限定公募制。

７

海 外 の学 友会 が募 集・選 2人
海外学友会
14万 考する上級研究者助成。
推薦公募制。
※このほか、現地採用奨学金(ﾍﾞﾄﾅﾑ)の継続者2人◆ 奨学金の募集・選考方法 上記１～４に適用○指定校から推薦された候補者を、各地区のロータリアンが面接選考します。
○指定校は、地区選考委員会が決定します。
○地区選考委員会では、奨学生としてふさわしい学生を推薦してもらうため、指定校説明会を開いたり、要望を伝えるなどの努力をしています。（１カ国に偏らないように）◆選考スケジュール
７月
地区で指定校決定
８月
指定校・募集要項発表（HP掲載）
10月～11月 指定校からの申込期限（10/15）
書類審査(奨学会)→書類審査(地区)
12月～１月 地区にて面接試験実施（12月初旬～）1月～２月 合格通知 地区からの報告順に送付
４月
オリエンテーション＜ロータリー米山記念奨学金一覧＞
学部･修士･博士課程ロータリー米山記念奨学金
大学･大学院生対象の代表的なプログラム

大学（高専専攻科、専修学校高度専門士課程含む)･大学院生の留学生が対象。採用者の９割以上を占めます。
月 額 学部課程:10万円 修士･博士課程:14万円
期 間 課程修了までの最長２年間
募集方法 指定校推薦制度
対象者 ・地区選考委員会が定める指定校に在籍する正規留学生(留学ビザ)
・採用時に各課程の最終学年、もしくはその1つ前の学年に在籍・45歳未満
その他 2010学年度募集より、国籍による応募資格の制限を撤廃
地区奨励ロータリー米山記念奨学金
大学・大学院以外の教育機関を対象とするプログラム

短大･高専･専修学校･準備教育課程など、大学以外の教育機関の留学生を対象とするプログラム
月 額 ７万円
期 間 １年間募集方法 指定校推薦制度
対象者 ・地区選考委員会が定める指定校に在籍する留学生(留学･文化活動･研修ビザ)
・40歳未満その他 採用数１名枠につき２名採用可
クラブ支援ロータリー米山記念奨学金
現役奨学生の期間延長プログラム

世話クラブが申請し、延長期間の奨学金の半額を負担します。
月 額 14万円(うち7万円を世話クラブが負担)
期 間 6ヶ月と1年の選択制採用数 若干名
募集方法 世話クラブ推薦制度
募集時期 ・ 4月採用：10/15応募締切
・10月採用： 8/15応募締切
海外応募者対象ロータリー米山記念奨学金
来日前の日本留学希望者が応募できる新制度

日本の受入校が決まっている留学生を入国初年度から支援する新プログラム。2012学年度から3年間の試行中です。
月 額 研究生･学部生:10万円 大学院生:14万円※初年度のみ別途補助費支給あり

期間原則２年間(研究生は1年だが進学の場合延長あり)

募集方法 公募(ただし応募可能な地区に限る）
その他 各地区採用枠のうち、最大１名を採用することができます
海外学友会推薦ロータリー米山記念奨学金
海外学友会が募集・選考するプログラム

海外学友会との協同による上級研究者研究助成プ
ログラム。学友会の活性化に寄与しています。
月 額 14万円 ※他に宿舎･航空券補助あり
期 間 １年間募集方法 韓国・台湾・中国の学友会選考委員会による募集・選考対象者 博士号を取得し、日本留学を希望する
上級研究者【ニコニコ箱委員会】
齊藤日早子副委員長
・漆野会員 21日の荒尾RCとの合同コンペは各方面の先輩方には大変お世話になりました。企画していただいた岩本泰典会員、マイクロバスを運転していただいた中川会員、ゴルフに不参加ながら駐車場を貸していただいた水野会員、参加していただいた会員の皆様ありがとうございました。
・齊藤会員 21日、出水つるマラソン10kmの部に参加し完走しました。今年、足の手術を1月、3月にして杖歩きからリハビリウォーク、スロージョギングと毎日１時間の散歩が功を制しました。たくさんの方のお陰で生きてこられた事に感謝の気持ちでいっぱいでした。完走以上に感動でした。阿蘇ゴルフは参加出来なくて、岩本さんごめんなさい。
【米山記念奨学委員会】
片岡啓一委員長
・浅野会員 チェン君、本日は工場訪問御苦労様でした。１時間半と長時間でしたが興味深く見学質問され案内しがいがありました。一部工程が休業でストップして見学出来ませんでしたので時間が取れたら再訪問okです。
・中島会員 チェン君を預かりました。今朝から会長の山賀さんの会社、幹事の浅野さんの会社を訪問見学させていただきました。浅野さんの所では時間があるという事で工場内まで案内していただきました。チェン君も私も大カンゲキでした。
・中川会員 チェン君ようこそいらっしゃいました。人吉中央ＲＣ、多良木ＲＣ、人吉ＲＣと訪問大変ですが頑張って下さい。今日は氷と電子部品の工場の見学いかがでしたか？楽しんで帰って下さい。
・立山会員 チェン君、多良木、中央ロータリーと訪問ご苦労様です。みんなのクラブで米山留学生を支えていこうというロータリーの姿は、まだ新人会員の私にはとても清々しく映ります。
・山賀会長 本日のＤＶＤを見て米山奨学会が世界平和の為になっているのが理解できました。
今後も奨学会の為に頑張ります。
点鐘

山賀勝彦会長