アルマ望遠鏡訪問記－15－

アルマ望遠鏡訪問記～チリは遠かった・サンチャゴ～ALMA 山麓施設～
山田隆文（奈良県立青翔中学校・高等学校）、吉住千亜紀（和歌山大学）
午前 10 時半になって今回の参加者が揃う

1. はじめに2014年9月22日（月）午前集合～26日（金）19時解散と、まず送迎バスでサンチャゴ市街の北側を通り、新市街にあるホテル Director Vitacura（チリ共和国サンチャゴ市集合/解散）へ向かいました。サンチャゴ市は、旧市街と“第10回最新の天文学の普及をめざすワー新市街があり、新市街の方が治安が良く街もクショップ＠ALMA、チリ”の参加者募集の綺麗だということです。

文面に、「サンチャゴまで一人で行けるかなぁ」と不安になりながら、旅費や休暇がとれるかどうか、検討をはじめました。ぎりぎりまで悩んでレポートを書いて応募した参加者は、私一人ではなかったと思います。
地球の裏側の南米チリ、標高5,000mのアタカマ高地への道のりはいろいろな意味で確かに遠いものでした。しかし想像以上のものを見て、聞いて、感じることができました。
ここでは、サンチャゴ～ALMA山麓施設までの様子を山田・吉住がご報告します。
2. サンチャゴ（標高約520m）到着
2014 年 9 月 22 日（月）7:10、山田と吉住

図1

サンチャゴの街並み（ホテルの窓から）

私たちの目指す合同 ALMA 観測所（JAO）
サンチャゴ中央事務所（SCO）も新市街にあは、参加者の中で一番早くサンチャゴ空港にります。しかしまずは一休み、ということで、到着しました。成田から JFK 経由で同じ飛行ホテルにチェックインした後、レストランに機に乗っていたはずですが、ここまでお互いて昼食をとりました。に気付かず、集合場所の“税関の外、4 番出

この時、第 1 回目の自己紹介をし、参加者口付近”でうろうろしているところで、やっそれぞれがこのワークショップにかける思いと会うことができました。

を話しました。10 数年も前から ALMA 計画

チリまでは日本からの直行便がないため、を応援していた人、自分の目で見たことを生基本的に北アメリカ等を経由しなければなり徒たちに伝えたいという人、パラボラアンテません。そのため、乗り継ぎ時間も含めて 30ナに恋をしている人などなど。その後、部屋時間前後もかかってしまいます。吉住の場合、に戻って休息をとった後、午後 3 時半頃にサ伊丹空港を出発したのが 9 月 21 日 8:00、サンチャゴ中央事務所に向け出発しました。小

マータイムで時差が 12 時間でしたので、約雨のなか 10 分程歩くと、象牙色で壁に ALMA35 時間かかりました。のロゴの入った建物のサンチャゴ中央事務所に到着しました（図 2）。
天文教育 2015 年 1 月号（Vol.27 No.1）

－16－【特集：第 10 回 最新の天文学の普及をめざすワークショップ＠ALMA、チリ】

図4

とてもおいしかったチリの料理

左：セビッチェ、右：エリッソ。

図2

サンチャゴ中央事務所

3. カラマ（標高約2,200m）、そしてサンペド
ロ・デ・アタカマ（標高約2,400m）へ

ここで、決起集会（図 3）ということで、23 日（火）、ホテルでブッフェ形式の朝食

国立天文台チリ観測所長の長谷川哲夫さんやをとったあと、各自荷物をゴロゴロ引っ張っ浅山信一郎さんを前に 2 回目の自己紹介を行て、再びサンチャゴ中央事務所へ向かいましったあと、事務所内にある研究室などを見学た。
午前 9 時から長谷川さんより ALMA の概させて頂きました。

要について講演を頂くと、だんだんと“これからアルマ望遠鏡へ向かう”という実感がわいてきました（図 5）。

図3

決起集会

右から長谷川さん、浅山さん、平松さん。

チリに着いてはじめての夜は、ホテルから5 分程の距離にあるレストラン Cuerovaca で、図5

長谷川さんの講演長谷川さん、浅山さんを囲んで夕食をいただきました。南米というと肉料理のイメージが11 時にはバスで空港に向かい、各自昼食を強かったのですが、ここチリは漁業国でもあとり、午後 1 時 25 分発のラン航空 146 便でるため、セビッチェ（魚介類のマリネ）やエカラマへ向けて出発。カラマまではおよそ 2リッソ（生ウニ）等のメニューもあり（図 4）、時間 10 分です。サンチャゴを飛びたったと日本人の口に合うものも多いということです。 きは雲が多く鬱陶しい天気でしたが、1 時間また、チリワインも豊富に揃っており、どれもすると雲が消えて火星の表面のような赤茶も美味しくいただきました。

けた大地が現れました（図 6）。
カラマ空港に着くと、標高が 2,200m 以上もあるためか、ポテトチップスの袋がパンパンに膨らんでいました。
天文教育 2015 年 1 月号（Vol.27 No.1）

アルマ望遠鏡訪問記－17－

その証拠となる資料が収められているのが、考古学博物館で、ここにはサンペドロ周辺の地史や先史時代からスペイン統治時代までの資料が収められています。解説はすべてスペイン語でしたが、資料を見るだけでも歴史の古さがうかがえました。また、ミュージアム
ショップには、天文学や ALMA に関する一般向けや子供向けの本も置かれていました。
今回の参加者の何人かは、ALMA 訪問の合間
図6

赤茶けた大地（塩湖上空）を利用してこの博物館を訪れたようです。
町のシンボルというべきサンペドロ教会は、

午後 4 時 30 分頃、スタッフの平松さんは町の中心のアルマス広場にある白いレンガ造

真っ赤な四輪駆動車で、私たちはロールバーりの目立つ建物ですが、私たちが訪れたときを装着したバスで、山麓施設最寄りの町、サは改修中でした。また、この町から天体観測

ンペドロ・デ・アタカマへ向かいました。荒

ツアーが実施されており、町のあちこちにそ野を走り、途中でグアナコ（リャマやアルパの案内がありました。事実、ホテルを少し外カに似たラクダ科の動物）と遭遇して、1 時れた所から固定撮影を行うと、大小マゼラン間半ほどでホテル CASA DE DON TOMAS銀河がくっきり写っていました。に到着しました。このホテルで私たちは 3 泊して、ALMA に向かうことになります。

午後 7 時頃、町の所々を彷徨っている野犬に注意しながら、徒歩でレストラン BLANCO

サンペドロ・デ・アタカマはオアシスにでに向かいました。このレストランは、ラテンきた町で、1 時間もあれば一回りできるよう料理をベースにした多国籍料理のレストランな大きさです。町並みは、茶色や白のレンガで、パスタなどをそれぞれ注文しましたが、造りの建物や土塀が多く見られ、歴史の古さ

翌日は山頂施設訪問に向けての健康診断があを物語っています（図 7）。それもそのはず、るため、アルコールは控えてメロンジュース

ここはスペイン人が侵攻してくる 16 世紀以などをいただきました（図 8）。

前から発達しており、チリでもっとも古い町といわれています。

図7

サンペドロ・デ・アタカマの街並み

図8

メロンジュースで乾杯

天文教育 2015 年 1 月号（Vol.27 No.1）

－18－【特集：第 10 回 最新の天文学の普及をめざすワークショップ＠ALMA、チリ】

ここはオープンエアであったため、食事をた（その間、山麓施設をしっかり案内をしてしながら綺麗な夕焼けを見ることができまし頂いたそうです）。なお、安全ビデオ視聴後にた。

は、登頂のための 4 つのアイテムである、食後は、それぞれアルパカの編み物の店な

ALMA 帽子、酸素ボンベ、ミネラルウォータ

どを物色しながら、明日に備えてホテルへ戻ー、日焼け止めが支給されました（図 10）。って休養しました。

さあ、いよいよ山頂です！

4. ALMA山麓施設（標高2,900m）
9 月 24 日（水）、いよいよ ALMA を訪問する日。昨晩、興奮して寝付けなかった参加者も多かったようですが、午前 7 時にホテルでブッフェ形式の朝食をとり、8 時に山麓施設（OSF）に向けてバスで出発しました。
サンペドロの町から 30 分程走ると、ALMAのゲートにさしかかります（図 9）。
図 10

酸素ボンベの使い方の説明

山頂施設(昼)の報告(p.21)へジャンプ→→5. 山頂から下りて、ふたたび山麓施設
午後 2 時、山頂施設から戻って少し遅い昼食をとりました（図 11）。

図9

ゲートと参加者に配布された ID カード（右下）
ここで参加者の確認を済ませ、バスは未舗
装道路を更に 30 分程走って山麓施設に到着しました。山麓施設は、サンペドロの町よりも 500m 高い、標高約 2,900m の地にあります。施設に着くと私たちは、先に健康診断を

図 11

山麓施設の食堂行うグループと先に安全ビデオを見るグループの 2 つに分かれました。この山麓施設での

午後 3 時 40 分、満腹になったところで、

健 康 診 断は 、 血 圧上 限 が上 160mmHg、下今朝安全ビデオを視た部屋に戻って ALMA

100mmHg、心拍数上限が 95 回／分、下限がで働いておられる日本人スタッフとの懇談会

45 回／分、血中酸素濃度が 70%以上と非常となりました。この日参加してくださったのに厳しいもので、4 人の参加者がこの日の山は、ブラックホールの研究をしておられる亀頂施設（AOS）登頂断念を余儀なくされまし野さんとエンジニアの杉本さんで、お二人と天文教育 2015 年 1 月号（Vol.27 No.1）

アルマ望遠鏡訪問記も長谷川さんや浅山さんと同じ国際職員で、－19－

その後、建物内に入り、ALMA のコントロ

普段はサンチャゴにお住まいとのことでした。 ール室、受信機のメンテナンス施設を見学しALMA での仕事やチリでの生活についていました。ALMA の受信機は、ミリ波からサブろいろなお話しをしてくださいました。

ミリ波領域にかけて全部で 10 バンドあり、午後 4 時過ぎには、浅山さんの説明によりこれらがクライオスタットと呼ばれる金属製山麓施設見学ツアーを開始しました。山麓施の容器に入れられ、低雑音環境実現のため 4K

設は、技術棟・生活棟・望遠鏡組立棟の 3 つに冷却されています。ただ、現在の所、長波の部分に分けられ、今回は技術棟を 2 時間ほ

長側のバンド 1 及び 2 は未実装となっている

どかけて案内して頂きました。と説明がありました（図 13）。

はじめに、外にあるアンテナを見学しました（図 12）。

図 13クライオスタット見学

夕方 6 時頃、山麓施設を出発し、ホテルに
図 12戻り、その後レストラン ADOBE にて、長谷12m アンテナ見学

手前：日本製、奥：アメリカ製。

川さん、浅山さんを囲んで夕食を頂きました。

ALMA は日米欧の共同プロジェクトとし健康診断をパスされ、緊張がほぐれたのか、て行われているため、アンテナも 3 種類あり

この日はチリワインなどのアルコール類を注ます。日本のものは三菱社製、アメリカのも文されていました（実は前日アルコールを飲のはバーテックス社製、ヨーロッパのものはまなかったのがよくなかったのだ、という意

アルカテル社製とのことです。これらは、形見も）。料理の方は、皆でピルピル（エビやキ状等に少し違いがあり、鏡面の材質も日本とノコ等をオリーブオイルとにんにくで煮たもアメリカのものアルミ、ヨーロッパのものはの）を頼んだ後、各自ロモ・ア・ロ・ポブレ

ニッケル、駆動方式も日本とヨーロッパのも（ポテトの上にステーキと目玉焼きがのったのはリニアドライブ、アメリカはギヤ方式ともの）などの名物料理を注文しました。南米異なっていました。ただ、いずれのアンテナ音楽の生演奏もあり、ゆったりできました。

この日登頂できなかった 4 人の方も再挑戦のも鏡面精度は 25μm 以下と性能に差はありません。

6. 講義、続きは日本で・・・

更に、私たちはトランスポーターと呼ばれ9月25日（木）、この日は朝食を済ませた後、ているアンテナを乗せて運ぶ、タイヤがたく午前9時半と遅めの出発で山麓施設に向かいさんついた巨大な車を見学しました。

ました。山麓施設では、まず浅山さんより「アルマの観測装置について」という題で講義を天文教育 2015 年 1 月号（Vol.27 No.1）

－20－【特集：第 10 回 最新の天文学の普及をめざすワークショップ＠ALMA、チリ】

して頂きました（図14）。1時間半ほどの予定

ALMA のこれからにわくわくする心があふでしたが、参加者からの質問が止まらず（まれていました。

だまだ続きそうなところを無理やり終了し）、2時間を超える長時間にわたる講義となりました。

図 15

解散式

最後になりましたが、ワークショップを企画・開催してくださった国立天文台三鷹、チ
図 14

浅山さんの講演

リ観測所のみなさまには、心から感謝申し上げます。すべてにおいて細やかに心配りをい

昼食をはさんで午後1時40分からは、平松

ただき、本当にお世話になりましたさんより「アルマ望遠鏡の最新成果」についての講義をしていただきましたが、ここでも「チリは本当に遠かった！でも来てよかっ質問が多数飛びだしたため、講義を途中で中た！！」アタカマの青空に誓って、この経験断し、残りは日本に帰国してから行うことにを様々な形で多くの方に伝えていきたいと思なりました。夜間の山頂施設訪問に備えて、います。

いったんホテルに戻り身支度をしなければならなかったからです。さあ、5,000mの星空を見に行きましょう！
講義内容の報告(p.8)へジャンプ→→
山頂施設（夜）の報告(p.25)へジャンプ→→山田隆文

7. おわりに
9 月 26 日（金）、楽しかった ALMA での日々

taka-yamada@nps.ed.jp

も終わり、いよいよ帰国しなければならない日がやってきました。午前 10 時からは、ホテルの中庭で反省会と解散式を行いました。
長谷川さんも駆けつけてくださり、参加者めいめいの感想や帰国後の抱負について発表しました（図 15）。そこには、ALMA に関わる

吉住千亜紀

人々の熱い情熱と高い技術にふれた感動と、

chiaki@center.wakayama-u.ac.jp

天文教育 2015 年 1 月号（Vol.27 No.1）