N17applicationSGRANULATORI • GRANULATORS

Modelli > Models
N17-22
N17-30
N17-38caratteristiche tecniche• Realizzati per applicazioni bordopressa (iniezione e soffiaggio).
• Sei modelli base, disponibili in più di 50 versioni.
• Due tipi di rotore disponibili.
• Tramoggia reversibile.
• Basso numero di giri del rotore (100-135-210-250 G/MIN).
• Tendicinghia automatico.
• Dischi laterali che ruotano assieme al rotore.
• Griglia in acciaio Inox.
• Motore e quadro elettrico IP55.
• Apertura rapida e facilità di pulizia.
• Rumorosità ampiamente entro la norma EN 1201-1 appendice A.

TECHNICAL DATA

• Designed for beside the press operation (injection andblow moulding).
• Six standard models, over 50 versions available.
• Two rotor design available.
• Reversible hopper.
• Slow rotor speed (100-135-210-250 RPM).
• Automatic belt tension device.
• Lateral end discs which turn with the rotor.
• Standard screen in stainless steel.
• IP55 control cabinet and electrical motor.
• Quick opening and easy cleaning.
• Noise level largely within European norms EN 1201-1 appendix A.

TECHNISCHE DATEN• Entwickelt als Beistellmühle für Spritzguß- und Blasproduktion.
• 6 Standard-Modelle ermöglichen über 50 Ausführungs-Varianten.
• Zwei Rotortypen stehen zur Wahl (offener Rotor/Kassettenmesser).
• Eingabetrichter umkehrbar (Öffnung vorne oder oben).
• Extrem langsame Drehzahl sichert staubarmes Mahlgut (100-135-210-250 U/MIN).
• Automatische Riemen-Spannvorrichtung serienmäßig.
• Reduzierter Verschleiß durch Rotor mit mitdrehenden, seitlichen Endscheiben.
• Standardmäßig mit Edelstahl-Sieben.
• Schaltschrank und Motor in Schutzart IP 55.
• Leichte Reinigung durch komplett offenen Mahlraum.
• Geringer Geräuschpegel entsprechend den europäischen Normen EN 1201-1 Nachtrag A.

N17applicationS

Modelli / Models > N17-22 • N17-30 • N17-38

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES• Conçus pour une application aux pieds de machine(injection et soufflage).
• Six modèles avec plus de 50 versions disponibles.
• Deux types de rotor.
• Trémie d’entrée réversible.
• Rotation du rotor à vitesse lente (100-135-210-250 TR/MN).
• Tension automatique de la courroie.
• Flasques latérales tournant avec le rotor.
• Grille standard en acier inoxydable.
• Armoire de commande et moteur électrique IP55.
• Facilité de nettoyage.
• Niveau sonore aux normes européennes EN 1201-1 supplément A.

OPTIONAL

A

B

C

D

EF

G

H

I

L

M

N

O

P

N17-22

620

982

1234

327

315

443

1071

535

720

1132

906

537

955

1160

N17-30

649

982

1234

327

390

518

1071

535

720

1132

906

537

955

1160

N17-38

724

982

1234

327

465

593

1071

535

720

1132

906

537

955

1160

CARACTERISTICAS TECNICAS• Concebido para utilzación al lado de la máquina transformadora (inyección o soplado).
• Seis modelos disponibles, más de 50 versiones disponibles.
• Dos versiones de rotor posibles.
• Tolva reversible.
• Bajas revoluciones del rotor (100-135-210-250 RPM).
• Tensionado automático de la correa.
• Discos laterales de giro simultáneo al rotor.
• Rejilla standard en acero inoxidable.
• Cuadro y motor eléctrico de acuerdo con la norma IP55.
• Cómodo acceso y fàcil limpieza.
• Bajo nivel del ruido, con holgada adaptación a la norma
Europea EN 1201-1 apéndice A.

N17-22
N17-30
N17-383 2 7 x3 1 5327x390
3 2 7 x4 6 5

9 (3 )
12 (3)
15 (3)

C.M.G. S.p.a.
Via A. Sarti, 2 - 40054 Budrio (BO) Italy
Tel. +39 051 6920875 - 6924611
Fax +39 051 6920874 - 6920599
cmg-gran@cmg.it - www.cmg.it

222170170170

135 (100-250) 2,2 (1,5-3,0-4,0)135 (100-250) 2,2 (1,5-3,0-4,0)135 (100-250) 2,2 (1,5-3,0-4,0)

55
5

30-50
40-70
50-90

Azienda con sistema di qualità certificato