参加者へのご案内
１．参加手続きについて◆参加登録
当日参加登録は、神戸ポートピアホテル本館地下 1 階（第 1 受付）および神戸国際会議場 3 階（第 2 受付）にて行います。
事前参加登録をされた方は受付の必要はありませんので、11 月下旬に送付する参加章（名札）をご着用のうえ、そのまま会場へご入場ください。なお、参加章は、年会ホームページより事前参加登録を行い、期限内に参加費を振込まれた方へのみお送りしております。参加費を振込まれていない方は、事前参加登録は無効ですので、参加登録受付であらためて当日参加登録をしてください。

◆参加登録受付窓口
場所

時

間内

容

第 1 受付神 戸ポートピアホテル
本館地下 1 階

8:00〜17:30
12月6日（金）は11:00まで

当日参加登録・総合案内

第 2 受付神戸国際会議場 3 階

8:00〜17:30
12月6日（金）は11:00まで

当日参加登録・総合案内
学会入会（学会事務局デスク）
宿泊案内（トラベルデスク）

正会員

学生会員

非会員学部学生

10,500 円

6,500 円

13,500 円※プログラム集含む

学生証提示により無料※院生は対象外◆当日参加登録費◆参加章（名札）
参加章に氏名と所属を記入し、年会会場では必ずご着用ください。参加章を着用されていない方の入場は固くお断りいたします（12 月 6 日（金）市民公開講座を除く）。

◆講演要旨集
講演要旨集はオンライン化し、印刷物や CD-ROM を作成しません。
参加登録者は、ID・パスワードを用いて年会ホームページから要旨等の閲覧・検索・ダウンロードができます。
年会会場では無線 LAN をご用意いたしますので（無線 LAN 利用可能エリアは 12 〜 16 ページを参照）、ご自身のPC を用いてオンライン講演要旨集へアクセスしてください。携帯電話からもオンライン講演要旨集の利用が可能ですが、携帯電話ご利用の場合、通信した情報量に応じてパケット料金が発生いたしますので、あらかじめ各自の携帯電話会社によるパケット定額サービスにご加入いただくことを強く推奨いたします。年会当日は、インターネットコー
ナー（神戸国際展示場 3 号館 1 階）も設置しておりますので、ご利用ください。
オンライン要旨閲覧のみをご希望の方は、料金 10,000 円となります。年会事務局までメールにてお申し込みください。

◆プログラム集
年々重量を増す冊子に対する多くのご批判から、本年度のプログラム集は掲載内容を限定するとともに、紙質を一新し、軽量化することといたしました。特に、ポスター演題のプログラムは本冊子に掲載されておりません。ご注意ください。
冊子から一部プログラムが省かれる不便は、一段と使いやすくなるオンラインプログラム検索・要旨閲覧システムにてカバーできると考えています。また、ポスター演題を含むすべてのプログラムは、年会ホームページより PDF形式にてダウンロードいただけます。削減される印刷費は、オンラインシステムの開発費および会場のネットワークインフラ整備費の一部に充てられます。皆様のご理解をお願いいたします。
なお、本冊子は、日本分子生物学会会員の方には会報 106 号とともに 11 月中旬頃に事前送付いたします。非会員の場合は、参加費に含まれるため、参加章（名札）とともに 11 月下旬に送付いたします（当日登録の場合は、登録時にお渡しいたします）。

◆会費支払い，入会受付（学会事務局デスク）
日本分子生物学会の年度会費を未納の方は、第 2 受付横（神戸国際会議場 3 階）に設けております学会事務局デスクにてお支払いください。また、入会も受け付けております。

2．バイオテクノロジーセミナー（ランチョンセミナー）についてバイオテクノロジーセミナー（ランチョンセミナー）へ参加するには、年会事務局が配布する「整理券」が必要と

18

第 36 回日本分子生物学会年会MBSJ̲2013̲前付.indd 18

13.10.21 4:30:55 PM

なりますので、事前に配布を受けてください。なお、「整理券」は各セミナーごとに用意をしておりますので、参加を希望するセミナーを事前にお決めください。
※「整理券」は、バイオテクノロジーセミナー共催企業・団体よりご提供いただく昼食との引換券になります。

◆「整理券」の配布
下記バイテクセミナー整理券引換デスクにて配布いたします。
バイテクセミナー整理券引換デスク（当日開催されるセミナー分のみ）
場所：第 2 受付（神戸国際会議場 3 階）
時間：12 月 3 日（火）〜 12 月 5 日（木） 8:00 〜 11:00（なくなり次第終了いたします）
配布：参加章（名札）に付属の「整理券引換券」と引換えにお渡しいたします。配布枚数は、セミナーごとに異なります。

◆「整理券」の注意事項「整理券」をお持ちの方は、バイオテクノロジーセミナー開始時間の 12 時 00 分までに各セミナー会場で昼食と引換えてください。セミナー開始時間を過ぎると「整理券」は無効になり、「整理券」をお持ちでないセミナー参加者へ昼食を配布いたします。

◆「整理券」の配布終了後にバイオテクノロジーセミナーに参加される場合開催日別の「整理券引換券」を直接バイオテクノロジーセミナー会場へお持ちください。
その場合、昼食は提供いたしませんので、あらかじめご了承ください（残りがある場合は配布いたします）。

3．プログラムについて◆キャリアパス委員会主催ランチョンセミナー 2013
例年「男女共同参画企画」「若手教育シンポジウム」として開催してきた企画は、本年は、「キャリアパス委員会主催ランチョンセミナー」として、ランチョンセミナー形式にて 2 日に渡って開催します。ランチョンセミナー当日の 8:00
より、バイテクセミナー整理券引換デスク（神戸国際会議場 3 階 第 2 受付横）にて、『参加整理券』を発券します。
日会時：12 月 3 日（火） 11:45 〜 13:00
12 月 4 日（水） 11:45 〜 13:00
場：両日とも第 7 会場（神戸国際会議場 3 階国際会議室）◆理事会企画「研究公正性の確保のために今何をすべきか？」
研究の発展を阻害するような研究不正が続発し、研究者に対する信頼性が大きく揺らいでいます。本年会では、どうすれば不正を減らすことができるかに関する具体的な提案につなげることを目的として、理事会企画による 6 つの特別フォーラムを開催いたします。
日 時：12 月 3 日（火）〜 5 日（木） 10:00 〜 11:30、14:00 〜 15:30
会 場：神戸ポートピアホテル南館地下 1 階 トパーズ

◆生命科学研究を考えるガチ議論
特設サイト「生命科学研究を考えるガチ議論（http://scienceinjapan.org/）」での議論を当日の会場にうつして、我々生命科学者と行政サイド（文部科学省官僚、国会議員？、文部科学大臣？？？）が、がっぷり 4 つに組んで、今後の生命科学研究はどうあるべきか、を話し合います。
日会時：12 月 5 日（木） 18:00 〜 20:00
場：第 6 会場（神戸国際会議場 1 階 メインホール）◆特別シンポジウム「薬を創るということ」
創薬のための研究が実際にどのように行われているのか。分子生物学研究がどのように活かされているのか。本シンポジウムでは、製薬企業やベンチャーの方々による創薬の現場や様々な取り組みを紹介します。また、シンポジウ
ム後には各企業からの講演者と直接対話いただける場を設けます。
日会時：12 月 4 日（水） 13:15 〜 15:45
場：第 6 会場（神戸国際会議場 1 階 メインホール）◆学会と Jazz の融合
Jazz の街・神戸で開催される第 36 回年会では、史上初の『Jazz の流れる年会』を実施します。国内外の会員により構成された「分生オールスターズ」が、年会会場を Jazz の生演奏でつつみます。
日時：12 月 3 日（火）〜 12 月 5 日（木）9:00 〜 18:00
12 月 6 日（金） 9:00 〜 11:00 ※会場によって演奏時間は異なります。
会 場：神戸ポートピアホテル本館地下 1 階 生田、ロビー
展示会場１（神戸国際展示場 2 号館 1 階）

The 36th Annual Meeting of the Molecular Biology Society of JapanMBSJ̲2013̲前付.indd 1919

13.10.21 4:30:55 PM◆サイエンスとアートの接点
本年会では、＜サイエンスを表現するためのアート＞、＜サイエンスから生まれたアート＞に触れられる場をつくることで、型にとらわれない自由な発想を再認識できる空間を演出してみました。サイエンスとアートの接点を感じながら、年会という知的活動を是非一緒に楽しみましょう。
日時：12 月 3 日（火）〜 12 月 5 日（木）9:00 〜 16:00
12 月 6 日（金）9:00 〜 11:00※会場によって展示時間は異なります。
会 場：神戸ポートピアホテル本館地下 1 階 布引、梅、ロビー
神戸国際会議場 3 階 ロビー
展示会場 1 入口ロビー（神戸国際展示場 2 号館 1 階）
展示会場 2（神戸国際展示場 3 号館 1 階）

◆高校生研究発表
昨年に引き続き、今後の分子生物学を担う高校生と研究者の交流を図るため、高校生によるポスター・口頭発表を企画いたしました。未来の分子生物学会を担う高校生たちの研究発表にご期待ください。
日 時：12 月 5 日（木） 16:00 〜 18:00
会 場：神戸ポートピアホテル南館 1 階 大輪田前ホワイエ◆最終日イベント 「大昼食会」+「生命科学の明日はどっちだ？」
本年会は、12 月 6 日（金）の午前中までが研究発表で、午後は、分子生物学会と生命科学の未来を考える全員参加のイベントをポートピアホールで行います。詳細は現時点では確定していませんが、学会史上に残るイベントとなるはずです。間違っても、午前中で帰らないようにお願いいたします。
また、午後のイベントに備えていただくべく、その前に「大昼食会」を予定しております。1,000 名分の昼食をご用意してお待ちしておりますので、是非ともご参加の上、分野・世代・性別を超えた「リアルな出会い」をお楽しみください。

大昼食会
日会

時：12 月 6 日（金）11:45 〜 13:00
場：神戸ポートピアホテル南館 大輪田 B・C

生命科学の明日はどっちだ？
「2050 年シンポジウム」
2050 年に行われている第７０回分子生物学会の様子を、時空伝送装置を使ってお伝えします。37 年後の学会はどうなっているのでしょう。
日会時：12 月 6 日（金）13:15 〜 15:45
場：神戸ポートピアホテル ポートピアホール「公開プレゼンテーション『生命世界を問う』（市民公開講座）」 ※参加登録不要、入場無料
本年会では、市民公開講座を一新し、新進気鋭の研究者を多数集めた一大プレゼンテイメント（プレゼンテーション＋エンターテイメント）ショーへと変貌させます。市民の方々はもちろんのこと、研究者である皆さまも一体となって、日本の科学の、そして何より日本分子生物学会の強みである研究の裾野の広さを楽しみつつ、ご参加いただければ幸いです。
日
会時：12 月 6 日（金）16:00 〜 17:30
場：神戸ポートピアホテル ポートピアホール◆特別企画「ナショナルバイオリソースプロジェクト（NBRP）」
リソースの促進ならびにリソースを利用する研究者間の交流を図るため、ポスター・展示会場にてリソースの実物付きパネル展示を行います。

◆特別企画「バイオデータベースコーナー『使ってみようバイオデータベース−つながるデータ、広がる世界』」
ポスター・展示会場にてバイオサイエンスデータベースセンター（Bio DB）によるライフサイエンス分野の DB やDB 周りの情報技術を紹介します。

◆機器・試薬・書籍等展示会
ポスター・展示会場にて、分子生物学研究に関連する機器、試薬、書籍等の展示会を開催いたします。数多くの興味深いブースが開設されますので、ぜひご参加ください。
なお、展示会のみの参加をご希望の方も、参加登録をお済ませください。
日会時：12 月 3 日（火）〜 5 日（木）10:00 〜 17:00
場：展示会場 1（神戸国際展示場 2 号館 1 階）、展示会場 2（神戸国際展示場 3 号館 1 階）

4．会場内外のサービス・施設について◆軽食・ドリンク販売
展示会場 1、展示会場 2 にて、軽食・ドリンクの販売を行います。ご利用ください。

20

第 36 回日本分子生物学会年会

MBSJ̲2013̲前付.indd 20

13.10.21 4:30:55 PM

◆呼び出し会場内での呼び出しは、緊急の場合を除いては一切行いません。参加者間の連絡は、受付前に伝言板を設けますので、ご利用ください。

◆クローク
下記の通りクロークを設置し、お荷物をお預かりいたします。貴重品やコンピュータは、紛失や破損の責任を負いかねますので、各自でお持ちください。
場所

開設日時・時間
12 月 3 日（火）〜 12 月 5 日（木）8:00 〜 20:30

神戸国際会議場 3 階

クローク

12 月 6 日（金）8:00 〜 13:00

神戸国際展示場 1 号館 1 階

12 月 3 日（火）〜 12 月 5 日（木）8:00 〜 19:30

神戸ポートピアホテル南館１階

ホテル常設クローク

神戸ポートピアホテル本館地下１階

ホテル常設クローク

神戸ポートピアホテル本館地下 1 階菊水

12 月 6 日（金）8:00 〜 18:00◆インターネットコーナー
年会会場では無線 LAN をご用意いたしますので、ご自身の PC を用いてインターネットをご利用ください（無線LAN 利用可能エリアは 12 〜 16 ページを参照）。
ご自身の PC をお持ちで無い方は、展示会場 2（神戸国際展示場 3 号館 1 階）のインターネットコーナーに PC を設置しますので、ご利用ください。
インターネットコーナー設置期間：12 月 3 日 ( 火 ) 〜 5 日（木）9:00 〜 17:00◆トラベルデスク
第 2 受付付近（神戸国際会議場 3 階）に JTB のトラベルデスクを設置しますので、当日の宿泊申込み等にご利用ください。

◆駐車場
会場周辺には下記のほか有料駐車場があります。駐車スペースに限りがありますので、できる限り公共交通機関をご利用いただきますようお願いします。
駐車場

営業時間

利用料金

収容台数

市民広場地下駐車場

7:30 〜 21:30

1 時間 150 円

186 台

ポートアイランド下水処理場屋上駐車場

7:30 〜 21:30

1 時間 100 円・上限 700 円

259 台

神戸国際展示場地下駐車場

7:00 〜 22:00

最初の 2 時間まで 300 円・
1 時間ごとに 150 円

200 台

東臨時駐車場

7:30 〜 21:30

1 日 1 回 700 円

194 台◆銀行 / 郵便局 / キャッシュコーナー
会場周辺に銀行（三菱東京 UFJ 銀行、三井住友銀行）、郵便局、キャッシュコーナー (ATM) があります。詳しくは 11 ページの周辺施設のご案内をご参照ください。

◆ビジネスセンター（コピー、ファックス送信等）
神戸国際会議場 2 階・会議場事務室内および神戸ポートピアホテル本館 1 階・フロント横にビジネスセンターがあります。宅配便の発送（ヤマト運輸着払便）、コピー、ファックス送受信、PC 出力等にご利用ください（有料）。

◆宅急便
下記の通り、宅急便発送の臨時受付を設置します。ご利用ください。
日場時：12 月 3 日（火）、4 日（水）16:00 〜 17:30
12 月 5 日（木）17:00 〜 19:00
所：神戸国際展示場 2 号館 1 階◆コンビニエンスストア
会場周辺にコンビニエンスストア（ローソン、ファミリーマート）、マーケット（ダイエー）、飲食施設があります。
詳しくは 11 ページの周辺施設のご案内をご参照ください。

The 36th Annual Meeting of the Molecular Biology Society of JapanMBSJ̲2013̲前付.indd 21

21

13.10.21 4:30:55 PM

5．お子様同伴の参加について◆託児室
会場内にベビーシッター会社への運営委託による託児室を設置いたします（有料・要事前申込）。
開設時間：12 月 3 日（火）〜 5 日（木）8:30 〜 19:30
12 月 6 日（金）8:30 〜 16:00
対象年齢：生後 8 週以降から 12 歳まで
委 託 先：株式会社アルファコーポレーション
託 児 料：400 円／時間（1 時間未満は切り上げ）（税込）※託児料のお支払いは、お子様をお預けの際に現金にてお願いします。
申込みによりシッターが派遣されますので、当日のキャンセルや実際の利用時間よりも短くなった場合は、申込時の託児料のお支払いをお願いします。また、利用時間をやむを得ず延長された場合には、延長分の料金をお支払いいただきます。
お 食 事：おやつ、お食事、お飲物はすべてご持参いただいたものをお召し上がりいただきます。
昼食はお子様とご一緒に託児室外でおとりいただくか、お子様のお食事をご持参ください。
託児室に冷蔵庫はございませんので、常温保存が可能なものをご持参ください。
万が一、食事が原因で食中毒や体調不良が生じた場合については一切責任を負いかねまので、あらかじめご了承ください。
申込方法：下記項目をメール本文にお書き添えの上、シッター会社（アルファコーポレーション）まで直接お申込みください。
E-mail：yoyaku@alpha-co.com
件 名：第 36 回日本分子生物学会年会託児室利用申込み
記入事項：①保護者の氏名、ご所属、連絡先（事前および当日）②お子様の氏名、年齢、性別③利用日時④保育上の注意点（アレルギー等）、特記事項等※メール送信後、アルファコーポレーションよりお申込み確認メールと共に「アンケート」と「利用申込書」が返信されます。万一 11 月 28 日（金）までにシッター会社より返信等がない場合は、下記シッター会社宛に必ず電話でご連絡ください。
申込締切：2013 年 11 月 28 日（金）問 合 先：株式会社アルファコーポレーション〒 106-0032 東京都港区六本木 7-15-7 新六本木ビル 6 階
E-mail：yoyaku@alpha-co.com Tel：03-5772-1222 Fax：03-5772-1224
そ の 他：不測の事故に対応するために、シッター会社が保険に加入しており、保険適用範囲内では補償されますが、学会および第 36 回年会は、事故の責任は負わないことを申し添えます。

◆親子休憩室
神戸国際会議場 4 階・神戸国際展示場 3 号館に、お子様とのお食事や休憩、おむつ交換等にご利用いただける親子休憩室をご用意いたします。また、親子休憩室の一角に授乳スペースを設けます。事前予約は不要ですので、ご自由にお使いください。なお、親子休憩室には託児スタッフは常駐しておりませんので、ご利用の際には必ず保護者が付き添い、お子様お一人でのご利用はご遠慮ください。
なお、親子休憩室での万が一の事故や怪我に対して、学会および第 36 回年会は一切の責任を負いません。
開設場所：神戸国際会議場 4 階 407、神戸国際展示場 3 号館 控室 1
開設時間：12 月 3 日（火）〜 5 日（木）8:30 〜 19:30（展示場 3 号館は 17:00 まで）
12 月 6 日（金）8:30 〜 13:00（展示場 3 号館は開設なし）

6．禁止事項◆撮影・録音講演会場・ポスター会場内でのカメラ、ビデオ、携帯電話等による撮影・講演音声の録音は禁止します。

◆携帯電話
講演会場内での携帯電話による通話は禁止します。また、会場内ではマナーモードに設定し、講演中に呼び出し音が鳴らないようご注意ください。

◆禁煙
会場内は全て禁煙（分煙）です。喫煙をされる場合は、各建物内に設置された「指定喫煙所」をご利用ください。

22

第 36 回日本分子生物学会年会

MBSJ̲2013̲前付.indd 22

13.10.21 4:30:55 PM