No.

89mm e r 2 0 19

Su

回通常総代会

JA 東京あおば

https://www.ja-tokyoaoba.or.jp

特 集●第きじまり�うたあおばの台所

大 人 気●食べて応援！ 都市農業
旬のブル�ベリ�●第8次中期経営計画について

22

第

回

るコンセプトのもと組合員・

り ま す よ う お 願い申 し 上時から︑練 馬 文 化セン

回通常総代会を開催いた

日︵ 木 ︶午 前

ター小ホールにて︑
第年度事業報告︑
令和元年度事業

３０

いたしました︒

常総代会は終了

挨 拶をもって︑通木 専 務の閉 会のした︒最 後に︑鈴た方を表 彰しま

組合に功労のあっ

たる方 ︑
ならびに

は︑
組合員の模範議 事 終 了 後に果︑すべての議案が可決されました︒

計画など多岐に及びましたが︑慎重な審議の結議案は平成事・監事より各提出議案について説明が行われ︑て︑事業報告を映像化し︑説明しました︒
担当理

議案の審議に移りました︒今回は初の試みとし石神井地区下石２ │３支部の冨岡氏が挨拶し︑合長が挨拶しました︒続いて︑議長に選任された洒井副組合長が開会を宣言した後︑
榎本組

しました︒

１０

２２

６月

通常 総 代会 開 催

令 和 元 年 度 は︑
﹁ 未 来へ
続 く 都 市 農 業の確 立 ﹂﹁自己 改 革の実 践 と さ ら な る
健全経営の構築﹂を旗印に掲 げ た﹁ 第 8 次 中 期 経 営
計 画︵ 農 業 振 興 計 画 含む︶︱ 令 和 元 年 度〜令 和 3 年
任 期 満 了に伴い改 選 と度︱﹂の初年度です︒

ましては︑ま す ま すご健 勝
なった 新 執 行 体 制のも と︑

平 素 よ り ＪＡ 各 事 業 にＪＡ 役 職 員 が 共 有・共 感・

掲 げ た 計 画は必 ず 実 践 す

対 す る 格 別 なご理 解 とごに地 域の皆さまには︑今 後

いり ま すので︑組 合 員 並び共 同で き るよ う 努 めて ま

年度は︑
4月に改

生 産 緑 地 を 保 全 する仕 組

げ︑ご挨 拶 とさせていただ

令和元年6月東 京 あおば農 業 協 同 組 合

きます ︒ての組 合 員に周 知し︑農 地代表理事組合長洒井 利博

を 保 全 していく 責 務 を 果は︑この新 たな 制 度 を すべ

私 ど も ＪＡ 東 京 あ お ば

みができました︒

正生産緑地法が施行され︑ と も 変 わらぬご支 援 を 賜

平成

あげます︒

協 力 を 賜 り 厚 く 御 礼 申しす︒のこととお喜び申し上げま

組合員の皆さまにおかれ

ごあいさつ

新役員紹介

22

たしていく所存です︒

２７

2
3

30

第 7 次 中 期 経 営 計 画（ 平 成 2 8 年 度 〜 平 成 3 0 年 度 ）取り組 み報告１．
第７次中期経営計画（平成2 8 年度〜平 成 3 0 年 度 ）について

通 常 総 代 会 報 告 決 議 事 項（ 概 要 ）損 益の状況について

報告事 項

事業総利益

５２億3，
090万円

第22期貸借対照表、損益計算書及び注記表の報告

2．
ＪＡ東 京 あおば の自己 改 革

事業管理費

４2億8,831万円

について

事業利益

9億4,258万円

第７次中期経営計画（平成２８年度〜平成３０年度）

第7次中期経営計画での取り組み状況（平成28年度〜平成30年度）

税引前当期利益

１２億3,354万円「創造・改革・挑戦〜耕そう、大地と地域のみらい〜」

当期剰余金

９億8，
５１２万円

ＪＡ東京あおばの自己改革

第７次中期経営計画は、初の試みとして、策定協議会と策定プロジェクトを発足させ、青壮
年部・女性部・若手職員から出された意見を集約し、「創造・改革・挑戦」
を主題として、第19回通常総代会にてご承認をいただきました。
平成30年度は、同計画の最終年度として、第７次中期経営計画の４つの戦略を基軸に「持続可能な農業の実現」「豊かでくらしやす
い地域社会の実現」「ＪＡ運営への意思反映・参画の活性化 」「 食と農を基軸として地域に根ざした協同組合」をめざす姿として、組合員の皆さまの参加・参画をいただきながら、実践に努めてまいりました。

第 22 回

①農業者の
所得増大に
向けた改革

②施設及び
事業改革

地域振興委員会を設置し第7次中期経営計画の取り組
み評価ならびに農業振興計画の策定を協議しました。
農業振興計画の実践に努めました。
●8種類の配合肥料の推進価格を引き下げました。

の取り組み報告について「ＪＡバンク基本方針」の変更について

事 業報告について

決議 事 項●生産者とともにマルシェに参加しました。

貯金残高

５，
０71億2,841万円●プライベー
トブランド商品の開発に取り組みました。

貸出金残高

１，
４９1億４，
077万円

第1号議案

長期共済保有高７，
551億6,628万円

購買品供給高4億1,118万円

平成３０年度事業報告及び第２２期剰余金処分案の承認について販売品取扱高利用事業（セレモニー）
取扱高５億2,417万円

旧高島平支店跡地にファーマーズショップにりん草を建設しました。
（平成31年4月19日新築オープン）
旧石神井公園支店跡地にATMコーナーを設置しました。

③人づくり人材 「職員ステップアップガイド2017」の職員への周知と運用
育成改革
を行い、
改訂にも取り組みました。

旅行事業取扱高第2号議案

１億4,479万円

第８次中期経営計画（農業振興計画含む）
─令和
元年度〜令和３年度─について

1億 303万円

第3号議案
令和元年度事業計画設定について

3 ．第 7 次 中 期 経 営 計 画 4 つの 戦 略（ 柱 ）めざす姿「地域くらし戦略」

めざす姿

豊かでくらしやすい
地域社会の実現＜重点取組事項＞＜重点取組事項＞

Ⅰ 農業者の所得増大に向けた取り組み

Ⅰ 地域の活性化に向けたＪＡの機能発揮

Ⅱ 都市農業振興基本法成立・施行を踏まえた取り組み

Ⅱ 組合員・地域のニーズを踏まえたＪＡ事業の実践

Ⅲ 組合員・都市農業を支えるＪＡの総合事業の拡充

Ⅲ 循環型社会への取り組みの実践

ＪＡ運営への意思反映・参画の活性化第4の柱

第3の柱「経営基盤戦略」

めざす姿

5

持続可能な
農業の実現

第2の柱

第1の柱

「地域農業戦略」「地域協同組合戦略」

めざす姿

食と農を基軸として地域に根ざした協同組合＜重点取組事項＞＜重点取組事項＞

Ⅰ 支店再編計画の実践

Ⅰ 食と農を基軸に、地域とＪＡ、消費者と生産者を結ぶ架け橋

Ⅱ 組合員の意向を反映する・組合員が参画するＪＡ運営

Ⅱ 地域協同組合運動の促進

さらなる健全経営の確立
Ⅲ 地域になくてはならないＪＡとして、

Ⅲ 広報活動の活性化

第4号議案

自己資本比 率の状況

定款の一部変更について

第5号議案

ＪＡ東京あおばでは、多様化するリスクに対応するとともに、組合員や利用者ニーズに応えるため、財務基盤強化を経営の重要課題として取り組んでいます。
単体自己資本比率

監事監査規程の一部変更について

第6号議案
会計監査人選任について

１７．
24％

第7号議案
令和元年度理事及び監事の報酬等の額の決定について

第8号議案

組合員の状況について
正組合員数

２，
686人（うち女性 684人）

准組合員数

27，
651人

役員退職慰労金の支給について第9号議案
役員選任について

令和元年度 基本方針
̶ 第８次中期経営計画（農業振興計画含む）を基軸に地域振興 ̶
改正生産緑地法が平成30年４月に施行され、特定生産緑地制度が導入されたことによって、安定的に生産緑地を保全する仕組みができました。意欲ある農業者の生産増大に向けた機会が広がりました。引き続き、持続可能な都市農業の発展に努めます。

ホ ームペー ジ も ご 覧くだ さ い
ＪＡ東京あおばでは、各種情報をホームページで開示しています。ぜひ、ご覧ください。
H Pアドレス

https://www.ja-tokyoaoba.or.jp
4

第 8 次中期経営計画（農業振興計画含む）─ 令和元年〜令和 3 年度─
方針 計画

重点施策

目標項目

⑴ 都市農業・都市農地にかかる諸制度の周知徹底と特定生産緑地の指定 3 か年行動計画
促進⑵農 地の実態把握と未利用農地の有効活用提案に取り組みます。

農地の実態把握

令和元年度

令和 2 年度

令和 3 年度

実施部署

制度説明会
管内全農地調査・マップ作成・制度の周知徹底

4 回開催 / 各年度

地域振興部農業振興課

提案 10 件以上 / 各年度

地域振興部農業振興課

肥料・農薬等生産資材の50 品目以上の価格低減 / 各年度

集荷体制の
構築運用・
コスト分析

（平成 31 年⑹ 直 売所に出荷できない生産者を中 集荷体制充実による農産物
3 月末比）の充実
心に、集荷体制を充実させます。
10% 増（平成 31 年
3 月末比）
15% 増（平成 31 年
3 月末比）
20% 増（平成 31 年
3 月末比）
5% 以上（平成 31 年
3 月末比）
10% 以上（平成 31 年
3 月末比）
15% 以上農業振興計画

未来へ続く都市農業の確立⑺農 業者の所得増大、農畜産物に対す PB 商品開発
る付加価値の増大のため、PB 商品
PB 商品開発に伴う農産物の開発に取り組みます。
生産品目の拡大

地域振興部農業振興課

2 件以上 / 各年度
地域振興部農業振興課
2 品目以上 / 各年度

2 件以上 / 各年度⑻ 農 畜産物に対する付加価値の増大 新たな販路の確保のため、江戸東京野菜の普及・推進
地域振興部農業振興課
江戸東京野菜部会（仮称）協議 2 回開催に取り組みます。
協議 2 回開催
組織化の実現組織化の検討
部会内規策定学校給食への食材提供

3 回以上 / 各年度

マルシェ参加計画

協力体制の構築

地域振興部農業振興課
実施

20 校以上 / 各年度
15 回以上栽培くん稼働率目標

100% / 各年度⑾ 安全・安心な東京野菜普及のため、 GAP 制度学習会開催
トレーサビリティ（生産履歴記帳）の徹底と GAP 制度の普及を支援しGAP 認証資格の取得励行ます。
GAP 申請数
女性組織協議会の出店⑿ JA 東京あおば各直売所・JA 東京アグリパーク等における多面的な情 青壮年部の野菜講座
報発信
女性組織協議会見学会等

地域振興部農業振興課
1人

2 人 / 各年度

生産者数 1 人 ・ 件数 1 件 / 各年度
1 回以上 / 各年度
1 回以上 / 各年度
1 回以上 / 各年度

新規 10 件 /20 百万円各 30 件 / 各年度
検討

検討・
新端末機導入検証・
再構築・実施

開設準備

開設準備・
広報等

開設

検討

再構築・実施

実施

検討・実施

実施

実施

信用部貯金課・融資課・くらしの相談課

信用部貯金課・融資課・くらしの相談課

信用部貯金課・融資課・くらしの相談課

導入検討
4 回 / 各年度

年金無料相談会

24 回 / 各年度
各地区 1 回 / 各年度

信用部くらしの相談課

30 件 / 各年度
15 件 / 各年度
実施 / 各年度
担当者 1 人あたり 150 件 / 各年度
90%/ 各年度

大泉支店

用地取得
予定

─

2022 年 5 月
竣工予定

西大泉支店

─

─

同上統合
予定

用地取得
予定

2021年 3月末
新築予定

─

中村橋支店

仮店舗候補地
確保予定

仮店舗営業
開始予定

2022 年度
新築予定

豊玉支店

─

─

同上統合
予定

再構築

─

─

検討・協議

検討・協議

再構築

検討・協議

検討・協議

再構築

検討・協議

検討・協議

再構築

旅行事業
⒆総
 合事業を自立して継続できる JA セレモニー事業
東京あおばを構築するため、経営力強化に取り組みます。
購買・販売事業
JA 東京あおばと東京協同サービス（株）との事業連携のあり方について
農協監査士
FP 資格

2人

CFP・AFP 資格

共済部

総合企画本部

5 人 / 各年度
2 人 / 各年度

内部監査士

2 人 / 各年度

業界案内やインターンシッ
プの積極的な参加・開催（正職員の増員）

新卒内定者 20 人の確保 / 各年度

職員提案制度

実施 / 各年度

若手職員プロジェクト（ネクストあおばプロジェクト）によるボトムアップ経営・参画

実施 / 各年度

組
 合員教育を実践し、JA 運営への参
組合員大学（仮称）開講
画を促進します。また、准組合員事
業利用規制に備え、組合員との関係 准組合員向け広報活動の強強化に取り組みます。
化

総合企画本部

1 人 / 各年度

宅地建物取引士感謝の集い再構築
地域振興部農業振興課

新規 8 件 /15 百万円

実施部署

事業再構築

⒇さ
 らなる健全経営をめざします。

2 回開催 / 各年度

新規 5 件 /10 百万円税務・法律講習会⒄組
 合員のくらしを豊かにするため 3Q 訪問活動に、ライフイベントに適応するライ
フプランサポートに取り組みます。 ペーパレス普及率向上

地域振興部農業振興課
地域情報誌・J：COM など

令和 3 年度

相続税説明会・勉強会（遺言書の作成など）

20 回以上 / 各年度

地域情報誌等での発信

令和 2 年度

投資信託販売経営管理

組合員の取扱い実態把握⒂ 財務の安定化を図るため、効率化を
ATM 等活用
促進し収益力向上をめざします。

⒅総 合事業を自立して継続できる JA
東京あおばを構築するため、経営力 関町支店
強化に取り組みます。

4 回以上 / 各年度

JA のない行政区への提供⑽ 地 域の特性を活かしたマルシェ等の開催を後援します。

共済事業

集荷体制の
構築運用・
コスト分析

地域振興部農業振興課

自己改革の実践とさらなる健全経営の構築

集荷体制の
構築

貯金感謝デー

令和元年度⒃ 組合員の事業や資産が後継者・担い資産管理部会視察研修会
手に円滑に継承されるよう、くらしの相談員を中心に相続対策の強化 相続税シミュレーションに取り組みます。
遺言信託・資産運用提案（平成 31 年 3 月末比）10% 以上 / 各年度⑸ 生 産者と消費者との懸け橋となる
各直売所、総合収支マイナ
べく、魅力ある直売所づくりに取り（平成 31 年 3 月末比）3 年後 10% 解消
スの解消目標の設定
組みます。
提携 JA 等の農産物取り扱（平成 31 年 3 月末比）10 商品以上 / 各年度
い増による商品の充実⑼ 学校給食について、東京都食育推進
計画に定める『生産者との交流体験 行政・生産者との協議と学校給食への都内産食材の供給促進』に基づき、引き続き関係機関 出荷協力体制の構築と連携して取り組みます。

信用事業

⑷農
 業者の所得増大に資するため、生産効率化の提案ならびに肥料・農薬 ３か年行動計画
等の価格引下げに取り組みます。

目標項目⒁ 組合員満足度向上を図るため、次代 渉外体制の再構築に向けた支店機能・渉外機能を構築します。
ローンセンター（仮称）

特定生産緑地の指定推進

地域振興部農業振興課

同上による直売所売上高

重点施策

⒀組
 合員のくらしを豊かにするため 農業資金（融資）の拡大に、ライフイベントに適応するライ
フプランサポートに取り組みます。 相続相談 / 資産運用相談

地域振興部農業振興課

都市農業振興積立金活用計 協議・検討・
計画策定・
検証・改善・
モデルケース実施
実施⑶ 都 市農業の振興を目的に創設した 画「都市農業振興積立金」の有効活用
有効活用提案
3 件以上活用 / 各年度

集荷体制の充実

方針 計画

生産緑地所有者全戸訪問 / 各年度

有効活用提案

来店者数・客単価「未来へ続く都市農業の確立」「自己改革の実践とさらなる健全経営の構築」

検討・協議

検討・周知

再構築

第 1 期生
募集

第1期
開講

第 2 期生
募集

検討・実施 / 各年度

総合企画本部

総合企画本部SUMMER４月

平成 年度
事業推進大会日︵金︶︑
ホテルカデンツァ光が丘にて︑

平成 年度事業推進大会を開催しました︒

A O B AN E W S

令和元年度
ＪＡバンク
東京推進大会N E T W O R K

皆 さ まのお 力になれるよ

謝 申 し 上 げ ま す ︒今 後 もた ︒役 職 員 一 同 心より 感

ＪＡバンク東京推進大会﹂

ル立 川にて︑﹁令和元年度う︑
より一層精進してまい

６月 ︵ 水 ︶︑
パレスホテ

が 開 催 され ま し た ︒組 合りますので︑
今後ともＪＡ

本大会の竹内副会長が開会を宣言し︑
田中

員・地 域の皆さまのご理 解
東 京 あ おばをよろし く お

会長が挨拶を述べました︒
ついては内堀常務が︑信用・共済事業については渡願いいたします︒

続く榎本組合長の挨拶の後︑地域振興事業に邉常務が︑各事業目標を説明しました︒上野副担 当 者４ 人 ︑優 績 窓 口 担とご協力があり︑優績渉外
当 者４人が表 彰されまし会長が大会決議文を読み上げ︑満場一致で承認されました︒
その後︑ご来賓の方々よりご祝辞をいただき︑最後に加藤副会長が閉会を宣言して大会は終

さい

か

き

石神井地区
三部会合同視察研修
そ施し︑ 人が参加しました︒︵蔬菜部会・花卉部会・直売部会︶
日︵ 木 ︶石 神
初日は静 岡 県 富 士 市にあるジェ

日︵ 水 ︶〜

井 地 区 蔬 菜 部 会・花 卉 部 会・直 売人︑スなどをじっくり見ていました︒

野 菜を手に取り︑野 菜の質や価 格わっており︑参加した部員も珍しい

産 野 菜 を 手に取 るお 客 さ まで賑た︒店 内は平日にも関わらず 地 場

ザ伊豆の国
︵直売所︶
を視察しましＪＡ伊豆の国 農の駅グリーンプラ

する場 面がありました︒２日目はが適しているかなど積 極 的に質 問育てている野 菜や果 樹にどの肥 料品の説 明 を 受 け︑部 員からは自ら視察し︑高度化成肥料など自社製

イカムアグリ株式会社 富士工場を

来 栄 えを 競 う 競 技 花の３部 門

回 皐月展示共進会

1人が優績の栄誉に輝きました︒

マイルサポーター４人︑安 心サポーター

ち︑ＪＡ東京 あおばからはＬＡ

われ︑都内 ＪＡの渉外・窓口担当者のう会 議では︑共 済の優 績 者の表 彰が行催されました︒

イルサポーター優 績 者 交 流 会 議 ﹂が開年度ライフアドバイザー︵以下ＬＡ︶
・スマ

６月４日︵火︶︑
帝国ホテルで﹁令和元

令和元年度
ライフアドバイザー・
スマイルサポーター優績者交流会議

部会の３部会は合同視察研修を実

５月

NEWS

物詩として来店者の目を楽しませ

赤塚支店５周年記念イベント開催や ︑板 橋 地 区 女 性 部 の日
作った手 作 りまんじゅう

日︵ 金 ︶〜︵日 ︶︑赤 塚 支 店・板 橋 地などを 実 施 ︒また︑地 場の販 売︑新 茶の試 飲 販 売

６月
区アグリセンターの５周

６月 日
︵金︶
〜 日
︵日︶
︑
赤

すず夏ちゃんまつり開催

グを試食販売しました︒

産野菜を使い︑ドレッシン

年 記 念イベントを 行いまNEWSした ︒だんごの実 演 販 売

16

04
14

NEWS

03
15

点の出 展がありました︒季 節の風

60

了しました︒

第５月 日︵水︶〜 日︵日︶
︑
皐月
展示共進会を総合園芸センターふれあいの里で開 催しました︒共 進

NEWS

NEWS

ていました︒（敬称略）

塚 支 店・板 橋 地 区 アグリセン
ターで﹁すず夏ちゃんまつり﹂を開催しました︒すず夏ちゃんとは︑江 戸 東 京 野 菜﹁ 志 村みの早生 大 根 ﹂をモチーフにしたマス
コットキャラクターです︒
青 壮 年 部 員や 野 菜 部 会 員が ︑とれ たての新 鮮 野 菜 を 販
売 ︒女 性 部 員がおまんじゅう ︑職員が焼き団子︑青壮年部がＰ
Ｂ商 品の焼 餃 子 を 実 演 販 売し根の販売も行われ︑来場者の注ました︒また︑志 村みの早 生 大
目を集めていました︒
N E T W O R K

優秀賞
N E W S

特賞
A O B A

加藤さん
薫風
東京都花卉園芸組合連合会会長賞 盆養6ｃｍ

くんぷう

05
会は︑ＪＡ練 馬 地 区さつき 部 会 員の技 術 向 上 を 目 的に︑花の見ごろを 迎える５月の３週目に毎年開かれます︒品
評 会 形 式で行われ︑
花 を 評 価 する銘 花部 門と︑盆 栽としての出 来 栄 え を 競 う
盆養部門︑
また年度
ごとの指定品種で出

14

星の輝

上原さん
ほし かがやき東京都農業協同組合中央会会長賞 盆養2ｃｍ

上野さん
八咫の鏡
盆養4ｃｍ

07

NEWS

NEWS

8
9

銘花

かがみ

練馬区農業委員会会長賞

玉玲
練馬区議会議長賞

やた

上野さん
ぎょくれい

18

上原さん
飛鳥錦
競技花

あすかにしき

練馬区長賞

14

31

22
19

16
氏名
品種
部門
特別賞名
賞

16

02
12

01
19

31

06
15

AOBA NEWS NETWORK
ANN 2019 あおばニュースネットワーク

き じ ま り ゅう た
あ お ば の台 所

夏野菜の定番
みずみずしいキュウリ

今 回 は︑夏の旬 野 菜﹁ キュウリ ﹂を 使ったレ

シピをご紹 介いたし ま す ︒

水 分 が 多 く ︑生 で 食べるこ と が 多いか と

思いま す が ︑今 回 は︑火 を 通 して 食べるお す

Vol.

２本
１枚(２５０ｇ)
大さじ１

塩

少々

だし汁

３００ｍｌ

みりん

大さじ２

醤油

大さじ１

塩

すめ２品 をご紹 介いたし ま す ︒

鶏胸肉(皮なし)Bすい

かわむきキュ ウリと鶏肉の翡翠煮

キュウリ
片栗粉

シャキッと し た 歯 ごた えのあ る 新 鮮 な 地

ひ

材 料（ 2 人 分 ）A

場 産 野 菜 を 使ってお 試 し く ださい︒

プロフィール

料理研究家︒料理研究家の祖母・故村上昭子

氏︑母・杵島直美氏という家庭に育ち︑幼い頃を務めた後 ︑独 立 ︒伝 統の味を継 承しながらから料 理に親しむ︒母の料 理のアシスタント

1

も ︑若い男 性の感 性を生かしたレシピが大 人

気 ︒N H K﹁ きじまりゅうたの小 腹がすきました！﹂︑﹁あさイチ﹂︑﹁きょうの料理 ﹂など多数メディアに出演中︒

REC IPE2017年7月8日 ＪＡ東京あおば２０周年記念事業
家の光クッキング・フェスタにて

6

キュウリ

小さじ１／４R E CIP E2

作 り方

塩もみキュウリとツナの塩炒め材 料（ ２ 人 分 ）

作 り方

キュウリ

３本

ツナ缶

１缶

塩

小さじ１

ごま油

小さじ１

塩

少々

粗挽き黒こしょう少々A①キュウリを５ｃｍ長さに切り、５ｍｍ幅の短冊切りにし、袋に入れて塩を振り混ぜ、１５分ほどおいて水気を絞る。
②フライパンに油をいれて中火にかけ、
キュウリをいれてしんなりするまでいため、ツナ缶を油ごと加える。

①キュウリの皮をむいて、８〜１２等分程度の乱切りにする。
②鶏肉を縦半分に切ってから、一口大の１ｃｍ幅のそぎ切りにし、Ａをまぶしつける。
③フライパンにＢを入れて火にかけ、煮立ったらキュウリをいれて１分ほど煮る。
④鶏肉をいれて、蓋をして、時々ゆすりながら３分ほど煮る。
⑤熱々でも、冷やしても美味しい。

③味見した上でＡで調味する。

13

料理撮影●松久幸太郎

12ブルーベリーの生育を確認する山下さん

観光農園の受け入れ積極的に
山下 さん

練馬区石神井町／

雨の晴 れ 間 が 広 がる６月 中 旬 ︒
人の背 丈ほどの木 が き れいに並び︑そこに実るブルーベリーは薄 緑からを進める︒
山下さんがブルーベリーを栽培し始めたのは 年ほど前 ︒練 馬 区 とＪＡが協を経 営 する山 下さん︒摘み取り体 験を提供する７︑８月を前に︑剪定や草取り﹁摘み取りやすくするため︑
葉を剪 定︵せんてい︶して実を表に出しています ﹂と︑来訪者への思いやりをみせるのは︑園

濃い青に色づき始めた︒幹線道路から住宅地に入ると現れる山下農園は︑
ブルー
ベリーの摘み取りができる人気の観光農園の一つだ︒毎年︑親子連れなど年間で５００人が訪れる︒

梅

力し︑地 域でのブルーベリー栽 培の整 備を始めたのをきっかけに導入した︒山下さんは今年度︑品種﹁ティフブルー﹂﹁バルドウィン﹂な ど６種１４０本 を 計 約

山下さんはブルーベリーの他︑
サツマイ
モ︵約 アール︶なども栽培している︒区やＪＡと連 携して︑６月はジャガイモ掘り︑
７︑８月はブルーベリー摘み取 り︑
月はサツマイモ掘りと︑続けて体 験の場を受けていますね﹂と感謝する︒

家にとっては作 業 量が減り︑﹁ 農 業 体 験の場を身近に提供する都市農業の恩恵

アールで栽培する︒
来 訪 者が収 穫 したブルーベリーは区の料金に合わせ︑
１００グラム２００円︑１パックの場 合は３００円で販 売 する︒
収 穫 作 業は来 訪 者がすることから︑農10おくといった配慮も欠かさない︒
栽培するブルーベリーやサツマイモ︑
ジャ
ガイモは︑
化学合成農薬と化学肥料を削減して作られる農産物を都が認証する
制 度の﹁ 東 京エコ ﹂の認 定 を 受 けてい

農 園で楽 しそ うに動 き 回っている姿 を見るとやりがいになる﹂とほほ笑む︒子どもたち全員が同じ大きさの芋を掘れるように︑生育不良のものを先に抜いてを提供し︑受け入れに積極的だ︒
人 気のサツマイモ掘りは区 内の他︑杉並 区や中 野 区 などの保 育 園・幼 稚 園の子どもたちを受け入れている︒山下さん
は﹁土を触ったことのない子どもたちが︑10る︒害虫には誘引剤を使い︑生育に配慮している︒山下さんは江戸時代から続く農家の 代目 ︒今後も︑﹁消費者や地域住民と仲良く︑周辺環境に配慮しながら

25

農業をしていきたい﹂と意欲を示す︒

14
15

12

10

14

園児に人気のサツマイモ畑と山下さん
ぼかし肥料を作るためのヨモギ発酵液収穫したばかりのブルーベリー
農家14代目の山下さんが所有する
江戸時代などの資料

農の現場
都市農業の未来を探る

90

季ト
節
スで
ベン
イの
ター
もり
祭
すト
年
！
夏
今

指には全身の健康に密接に関係するつぼが集中しています。
爪の付け根にあTV
OE
PN
I CT SES

るつぼを総称して「井穴（せいけつ）」といい、東洋医学では自律神経のバランス

手軽に健康を整えるポイントと考えられています。

手指体操

熱中症対策などの観点から、
暑い時期は小まめな水分補給はとても大事です。
しかし、冷えた飲み物ばかり飲んだり、冷房の効いた室内で長時間過ごしたりすることは、
体を冷やし不調を引き起こす原因にもなります。
つぼの刺激で自律神

指先のつぼ刺激で夏冷えを防ぐ経の働きを整えて、巡りを良くして水分の偏りを改善させましょう。
この体操は電車の中や外出先でも簡単にできます。
ぜひ習慣にして、
元気に夏

7月

ステップ 1

井穴（せいけつ）
1

2

18日 木

ステップ 2

右の親指と人さし指で、左の指の爪の生え際付
近を押さえて10秒ほどもみほぐします。5本の指、どの指から行っても問題ありません（以下同様）。

3

右の親指で、左の指の爪を上から押さえるように10秒ほどもみほぐします。

4

右の指を曲げて人さし指と中指で、左の指 先の第 1 関 節あたりをしっかり挟
みます。

しっかり挟んだまま、左右にキュッと引っ張って指を離します。
（1）から（4）の動きを反対の指5本に同様に行います。

8月

しゅん み

料理教室「旬味倶楽部」開催

HP：https://www.ja-tokyoaoba.or.jp

Accessファーマーズショップ「こぐれ村」
住所●練馬区大泉学園町2-12-17
電話●03-3925-3113

税務相談

ランドマーク税理士法人
毎週木曜日/9時〜12時

深沢綜合法律事務所

毎月第2金曜日/9時〜12時※相談日が祝・祭日の場合は各店舗にお問い合わせください。

お気軽にご相談ください

赤塚支店

板橋区四葉2-8-3☎03-3930-0115
税務相談

ランドマーク税理士法人

毎月第1・第3火曜日/10時〜16時

法律相談

深沢綜合法律事務所

毎月第2木曜日/13時〜16時

石神井支店
所在地

練馬区石神井町5-11-7☎03-3995-4121
税務相談

公認会計士・税理士 鈴木一郎事務所
毎月第2火曜日/13時〜16時

ランドマーク税理士法人

毎月第3水曜日/13時30分〜15時30分

法律相談

深沢綜合法律事務所

毎月第2月曜日/13時〜16時

17

大泉支店
所在地

練馬区大泉学園町2-12-17☎03-3925-3111
税務相談

緑地について、買取申出できる始期を10年毎に延長する仕組みです。
私たちＪＡ東京あおばは、
第8次中期経営計画で都市
農業・都市農地にかかる諸制度の周知徹底と特定生産緑地の指定促進を重点施策として掲げています。
に関する法律」を利用したい方や、制度の活用法にお悩ランドマーク税理士法人

みの方は、
是非ご相談ください。

毎週木曜日/13時30分〜15時30分

法律相談

深沢綜合法律事務所

毎月第3火曜日/9時〜16時

ご相談窓口

地域振興部 農業振興課☎03-5910-3066

FAX 03-3995-5535

東京協同サービス
（株）
平和台支店
所在地

☎０３-３９３１-６０５１
税務相談

毎月第1・第4土曜日/9時〜16時

アクセス● 西武池袋線石神井
公園駅中央改札口を出て、
南口
より西武バス石22、荻13・14荻
窪駅行に乗車、「ＪＡ東京あおば」下車すぐ（乗車時間約5分）

MA P

総合園芸センター「ふれあいの里」

とれたて村石神井
住所●練馬区石神井町5-11-7
電話●03-3995-3132

アクセス● 都営三田線
高島平駅西口より徒歩約5分

石神井公園駅
石神井
公園

石神井川

練馬区立
石神井図書館

マクドナルド

本屋

氷川台駅

P

石神井公園
ふるさと文化館

住所●練馬区桜台3-35-18
電話●03-3991-8711

JA東京あおば444

MAP

アクセス ● 東 京メトロ
有楽町線氷川台駅2番出口より徒歩約5分

石神井川

サミット
ストア
P

MA P

ファーマーズショップ「にりん草」

リニューアルオープン
4月19日
（金）
、
ファーマーズショップ「にりん草」
がリニューアル練馬区早宮2-17-50 平和台STビルII

公認会計士・税理士 鈴木一郎事務所

住所●板橋区高島平3-12-21
電話●０３-３９75-2189

高島平図書館

赤塚公園

MAP「特定生産緑地」への移行・「生産緑地の貸借の円滑化

公認会計士・税理士 鈴木一郎事務所
毎月第2火曜日/9時〜12時

アクセス●西武池袋線
大 泉 学 園 駅 北 口より徒歩約15分文

所在地

特定生産緑地制度は、指定から30年を経過する生産

大泉学園駅北口バ
ス停から吉61系統、荻15系統等をご利用の方は北園で下車

通
稲田
旧早

法律相談

ご予約は各相談日の前営業日の午後３時までとさせていただきます。

大泉学園駅

大泉
学園
通り

☎03-3999-1451

ファーマーズショップ「にりん草」
新高島平駅

高島平駅

文

無料・予約制練馬区春日町1-17-34

ふれあいの里夏まつり（ふれあいの里）

17:00-20:00

毎年、ご好評をいただいております「料理教室」
を今年も開催いたします。
開催日時、場所等詳細につきましては、当ＪＡホームページ
でお知らせいたします！

〒

練馬春日町支店所在地

特定生産緑地の指定手続きについて

地場産農産物を使った料理の試食会、抽選会を行います

こぐれ村 夕市

3日土 〜4日 日P

税務・法律相談のご案内

お盆感謝祭（とれたて村石神井）

9:00-1 5:30

16:00-1 8:00

を乗り切りましょう。

健康生活研究所所長 ● 堤 喜久雄

13日土 〜15日 月

なお、上記内容による税務・法律相談につきましては左記のご案内をご利用ください。

オープンしました。地場産野菜の販売をはじめ、提携ＪＡの名産品
即売や焼団子を販売。オープニングセールは19日
（金）
・20日
（土）
の2日間行われ、1,600人のお客さまが来店しました。

16

あおばＮｏ．
89
令和元年 7月発行
東京あおば農業協同組合〒１７９-００７５ 東京都練馬区高松５-２３-２７ｔｅｌ．
０３-５３７２-１３１１◎広報誌「あおば」で取得した個人情報は、広報活動以外の目的では使用いたしません。 ◎本誌内容の無断転載を禁じます。

■■
■■
■■
■ ■
■ ■
■■

第８次中期経営計画
アンケートのお願い

ＪＡ東京あおばのご案内
映像版が出来ました！

ＪＡ東京あおばは、
令和元年度に第８次中期経営

令和元年度、
新たな取り組みとして、組合員並びに計画を策定いたしました。
本誌P.6〜P.7の表に記載

地域の皆さまに更なるご理解をいただけるよう事業のある「重点施策」につきましてＪＡ東京あおばに対

概要や経営概況がわかる映像を作成いたしました。

するあなたの「期待度」
を5段階で評価ください。

YouTubeで公開しております。

左記QRコードのアンケートフォームにご入力ください。

左記QRコードより

アクセスください！

※本誌のQRコードより接続する際の通信料等はお客様のご負担となります。予めご了承ください。
次号発行のお知らせ

次号の広報誌「あおば」№ 90は、令和元年10月に発行の予定です。