骨い帯血 バンクを身 近ク・さなもンのに髄バ

バ事造ン業血ク広幹バ報細ン誌胞ク
移植

7
み ん な で つ なぐ い のち の バトンーロー 〜
0歳児ヒつなぐキセキ〜みんなでメッセージ
験談、う」とがりあ「つな がるQUIZBANK DE

患 者さんの体フの思い
携わるスタッ移 植 事 業にセージ
つながるメッ7

さい帯血バンクでつなぐいのち

バンクにさい帯血 してくれ た
供提を血さい帯たち★
赤ちゃんー
０歳 児ヒーロ
ぐキセキ〜〜みんなでつなにさい帯 血
さい帯血バンクたち。実は、んちゃ赤けてくれたの助
真を写間に誰かた、生まれた瞬を提 供してくれ。
すー」たちなんでつながる「０歳児ヒーロ
患 者さんへとちゃん 、そして赤、ママ？
、かパパ
みません
について学んでさい帯血バンクてなに？
バンク」っ
血帯い「さつながるありがとう《 移植を受けた患者さんからの、感謝のメッセージ》

生きるチャンスを与えてくれた「さい帯血移植」

さい帯血は、ママとパパ、赤ちゃんからの「いのちのおくりもの」。

2010年、急性リンパ性白血病と診断され入院 。それから長い闘病生活が始まりました。
当初は骨髄移植を受ける予定でしたが、ドナーさんと都合があわず中止となってしまいました。幸い私に合うさい帯血が一つだけあることが分かり、さい帯血移植を受ける決意をしました。さい帯血移植後２ヶ月弱で退院。入院から退院まで1年ほどかかりましたが、結果として良い選択だった

さい帯血とは？と思っています。生きるチャンスを与えてくれたさい帯血バンクには、心から感謝しています。

さい帯血とは、ママと赤ちゃんを結ぶ「さい帯」（＝へその緒）と胎盤の中に流れる血液のこと。

田中 栄一 さん

どのように使われるの？

写真は高校時代ホームステイした
米サンディエゴのホストファミリーを、さい帯血移植の1年後に訪問したときのもの。

胎盤出産後、ママの胎盤の中に残ったさい帯血を集めます。
そして、基準を満たしたさい帯血が、白血病などの治療で移植が必要な患者さんの元へ届けられます。

point

1

2

あなたの体験談も募集しています！

出産のときにしか採取できない血液です

point

4

point
採取時の痛みや赤ちゃんへの影響はありません5

詳しくは、❶「bmdc」で検索→❷「造血幹細胞移植情報サービス」にアクセス→❸「お問い合せ」ページへ

3

捨てられてしまう胎盤の中に残った血液を採取します

Q. さい帯血バンクのキャラクターは、次のうちどれでしょう？
1

2

3

point
基準を満たしたさい帯血が登録され、患者さんへ届けられます

さい帯血バンクを介した移植：14,863例（2017年6月末現在）

BANK DE QUIZ

point
さい帯血には血液を造る細胞が豊富に含まれています

れるように日々楽しく、頑張って生きていきます。

Facebookをチェック！BANK!BANK!のバックナンバーも掲載！アクセス方法は裏面へ

さい帯血の保存と、移植をする病院への提供を行います。

pointと同じ様に働くのは大変ですが、移植でまた生きるチャンスをいただいたので、悔いのない人生を送患者さん・ドナーさんの体験談をもっと見たい方は…

さい帯（へその緒）

さい帯血バンクの役割は？

現在は、骨髄バンクでボランティアをしながらフルタイムの仕事を探しています。病気になる前

さい帯血移植を受けた

6採取・登録は無料です

詳しくは裏面のポータルサイトへアクセス！

しずくの形の顔と、天使のような可愛らしさでたくさんの人に愛され、さい帯血の重要性を伝えるため、色々なところで活躍しています。

©やなせたかし❶は献血キャラクターの「チッチ」。
「献血」
をより多くの人に知ってもらい、参加してもらうために登場した、愛の妖精。
❷は日本赤十字社の公式マスコット「ハートラちゃん」。

正解は、❸「きずなちゃん」。
生みの親は「アンパンマン」のやなせたかし先生です。

つなげよう「ありがとう」
INFORMATION

男性もできるいのちの手助け女性限定のさい帯血バンクのほか、男女問わずご協力いただける「骨髄バンク」があります。
骨髄バンクでは、白血病などの患者さんに骨髄・末梢血幹細胞を提供してくれるドナーを募集しています。
これだけ医療が進歩した現在でも、ドナーになってくれる方がいなければ、移植が必要な患者さんを助けることはできません。
ドナーを待つ患者さんにとって、あなたの登録が大きな希望になります。
骨髄バンクを介した移植：20,869例（2017年6月末現在）

どこで登録できるの？

登録に費用はかかるの？

全国各地の献血ルームで登録できます。
献血の受付をするとき、スタッフに骨髄バンクのドナー登録を希望されているとお伝えください。

もちろん無料です。

ここが献血ルームだっち！

※登録窓口までの交通費は自己負担となります。

▲

4月20日にオープンした献血ルームゲートタワー26（名古屋市）

つながるメッセージ
移 植事 業に携わるスタッフから、読者の皆さまへメッセージ！
Q.普段どのようなお仕事をされていますか？
骨髄バンクで、移植が必要な患者さんに骨髄を提供してくれるドナーさんとの面談や、病院への同行などを担当しています。
ドナーさんに安心してお過ごしいただけるよう、骨髄提供後の健康診断が終わるまでフォローを続けます。
提供には、ご家族や職場の方の理解も必要です。周囲の方々の心強い支えに感謝しながら、無事に移植に結びつくように「橋渡し」をする役割を担っています。

Q.お仕事の中で印象に残ったエピソードを教えてください
骨髄の提供が終了した数か月後、偶然、ドナーさんと再会したことがありました。その方は、患者さんから届いた手紙を手帳に入れて、大事に持ち歩いているそうです。その手紙には「移植日が私の2度目の誕生日です。ありがとう。」という言葉が書かれていると知り、とても胸が熱くなりました。コーディネーターをしていて良かったと改めて感じました。
骨髄バンクコーディネーター
九州地区担当塩田 美奈 さん

Q.読者へのメッセージをお願いします
ドナーさんには、学校や仕事を休みながら通院・入院をしていただくのですが「患者さんのためなら」と日程を調整してくださる方が多く、いつもドナーさんの善意の気持ちを大切に、これからもサポートしていきます。
感謝の気持ちでいっぱいです。

Facebook・Instagramもご覧ください

骨髄ドナーの登録窓口やさい帯血の提供ができる産科病院はポータルサイトでチェック！QRコードからアクセスできます。

骨髄バンク・さい帯血バンクポータルサイト
bmdc

検 索

「パンフレット図書」からバックナンバーも閲覧できます

www.bmdc.jrc.or.jp/

想いを言葉にかえて

ポータルサイトにある「つながるメッセージ」
では「BANK!BANK!」を読んで考えたこと、感じたことなど、ご意見を募集しています。

造血幹細胞移植情報サービス

bankbank.jrc
https://www.facebook.com/bank.bank.jrc/
https://www.instagram.com/bank.bank.jrc/

骨髄バンクへの関わり

日本赤十字社

全国の献血会場でドナー登録の受付や、パンフレットなどによる普及活動をしています。

患者さんに適合する「さい帯血」や「骨髄」をインターネットでいつでも探すことができるように、「さい帯血」や「骨髄ドナー登録者」の情報の管理や必要な検査を行っています。

BANK! BANK! とは2つのバンク【骨髄バンク・さい帯血バンク】の理解を深めるための広報誌。
全国から集まったメンバーが制作に参加し、毎号異なるテーマをわかりやすく解説。
骨髄・さい帯血に含まれる造血幹細胞（血液を造る細胞）を、より多くの患者さんに安全に届けることを目指して活動しています。

発行

さい帯血バンクへの関わり全国６つのさい帯血バンクの運営をサポートしています。
さい帯血の品質を向上させるための研修や、さい帯血バンクを知ってもらうための普及活動をしています。

次回のBANK!
BANK!

知っていましたか？ 10月は「骨髄バンク推進月間」というコト。そこで、秋発行予定の次号は骨髄バンクをテーマにした情報をお届けします！

日本赤十字社 血液事業本部 技術部 造血幹細胞管理課〒105-0011 東京都港区芝公園1-2-1☎03-3437-7205［平成29年7月発行］