ポルトガル語

Escola de Basquete em Hamamatsu
Alunos do shogakko e iniciantes são bem-vindos!
Aula experimental gratuita!

Vir com roupa apropriada para exercício físico e trazer tênis para uso em quadra, bebida (não é necessário trazer bola)

Programação Semanal Ano 2024-2025

DiaLocalTurma por idade
até 8
até 10
até 12
até 10
até 12
até 8 / até 10
até 10 / até 12
até 12 / até 15
até 8 / até 10
até 12
até 8 / até 10
até 12
até 10 / até 12
até 12
até 10
até 12
até 10 / até 12
até 12 / até 15Horário

Mensalidade

16:50〜17:40 （50min）¥4,000Quadra do Kami
17:50〜18:50 （60min）¥4,500
Kouen
Segunda19:00〜20:30 （90min）¥6,000Quadra do
17:50〜18:50 （60min）¥4,500
19:00〜20:30 （90min）¥6,000
Hamakita
16:50〜17:40 （50min）¥4,000Hamamatsu
Terça
17:50〜18:50 （60min）¥4,500Arena
19:00〜20:30 （90min）¥6,000
17:50〜18:50 （60min）¥4,500Quarta Sala Green Arena
19:00〜20:30 （90min）¥6,000
17:50〜18:50 （60min）¥4,500
Sala Green Arena
19:00〜20:30 （90min）¥6,000
QuintaHamamatsu
17:50〜18:50 （60min）¥4,50019:00〜20:30 （90min）¥6,000Arena
18:10〜19:00 （50min）¥4,000
Sexta Quadra Fuzoku Shogakko
19:00〜20:30 （90min）¥5,000Quadra do Kami
17:15〜18:45 （90min）¥6,000Sábado
19:00〜20:30 （90min）¥6,000
Kouen
Eventos
Torneio de lance livre, confraternização, treino intensivo, acampamento de verãoanuais(agosto), turnê em Tóquio (dezembro). Taxa de participação dos eventos à parte

ANNAAIKA

Coach certificado pela
Associação de Basquete doJapãoCoach certificado pela
Associação de Basquete doJapão

Não hesite, ligue já
TEL. 053-522-8525
Email. hms5x5@yahoo.co.jp
Matrícula ¥1,000／Seguro ¥1,000 (até final de março)

Somente em japonês, inclusive as aulas

英語

Basketball School in Hamamatsu
Elementary Students and Beginners Welcome!
Free Taster Sessions Now Available!

What to bring: exercise clothes, sports shoes, a drink （ball not required）
Day
Mon

Tues
Weds
Thurs
FriSatAnnualEvents

Weekly Schedule 2024-2025

Location

Class (U = Under)
U8
U10
U12
U10
U12
U8/U10
U10/U12
U12/U15
U8/U10
U12
U8/U10
U12
U10/U12
U12U10
U12
U10/U12
U12/U15

Time

Monthly Fee

16:50〜17:40 （50min）¥4,000Kami Park
17:50〜18:50 （60min）¥4,500Gymnasium
19:00〜20:30 （90min）¥6,000
Hamakita
17:50〜18:50 （60min）¥4,500
19:00〜20:30 （90min）¥6,000Gymnasium
16:50〜17:40 （50min）¥4,000Hamamatsu
17:50〜18:50 （60min）¥4,500Arena
19:00〜20:30 （90min）¥6,000
17:50〜18:50 （60min）¥4,500
Sala Green Arena
19:00〜20:30 （90min）¥6,000
17:50〜18:50 （60min）¥4,500
Sala Green Arena
19:00〜20:30 （90min）¥6,000Hamamatsu
17:50〜18:50 （60min）¥4,500
19:00〜20:30 （90min）¥6,000
Arena
Fuzoku18:10〜19:00 （50min）¥4,000
19:00〜20:30 （90min）¥5,000ElementaryKami Park
17:15〜18:45 （90min）¥6,000
19:00〜20:30 （90min）¥6,000Gymnasium
Free-Throw Tournament, Interleague Match, Short-Term Coaching,
Summer Camp(Aug), Tokyo Tour(Dec), Los Angeles NBA Tour(Mar)

ANNA
Japan Basketball
AssociationAuthorized

AIKA
Japan Basketball
AssociationAuthorized

Please feel free to contact us!

TEL. 053-522-8525
Email. hms5x5@yahoo.co.jp
Joining Fee \1,000／Insurance Fee
Coaching is in Japanese中国語

篮 球 学 校 in 浜 松
欢迎小学生・入⻔者︕ 正在进行免费体验︕
需携带：可运动的服装、屋内鞋、饮料 （不需球）
曜日星期一星期二星期三星期四星期五星期六年间活动

週 間 日 程 表 2024-2025

会場

時間
班
16:50〜17:40 （50分）
8岁以下
可美公園体育館
17:50〜18:50 （60分）
10岁以下
19:00〜20:30 （90分）
12岁以下
17:50〜18:50 （60分）
10岁以下
浜北体育館
19:00〜20:30 （90分）
12岁以下
16:50〜17:40 （50分）
8岁以下/10岁以下
Hamamatsu
10岁以下/12岁以下 17:50〜18:50 （60分）
Arena
12岁以下/15岁以下 19:00〜20:30 （90分）
8岁以下/10岁以下 17:50〜18:50 （60分）
Sala Green Arena
19:00〜20:30 （90分）
12岁以下
8岁以下/10岁以下 17:50〜18:50 （60分）
Sala Green Arena
19:00〜20:30 （90分）
12岁以下
Hamamatsu
10岁以下/12岁以下 17:50〜18:50 （60分）
19:00〜20:30 （90分）
12岁以下
Arena
18:10〜19:00 （50分）
10岁以下
附属小学校体育館
19:00〜20:30 （90分）
12岁以下
10岁以下/12岁以下 17:15〜18:45 （90分）
可美公園体育館
12岁以下/15岁以下 19:00〜20:30 （90分）

听讲料⾦ [⽉]4,000円
4,500円
6,000円
4,500円
6,000円
4,000円
4,500円
6,000円
4,500円
6,000円
ANNA
AIKA
4,500円
6,000円日本篮球协会认日本篮球协会认
4,500円可教练
可教练
6,000円
4,000円请随时咨询︕
5,000円TEL. 053-522-8525
6,000円
Email. hms5x5@yahoo.co.jp
⼊会⾦1,000円／保险⾦1,000円 (3⽉末⽌)6,000円

free throw⼤会 交流比赛 短期集中指导 夏令营(8⽉) 东京巡回赛ー(12⽉)

日本语指导

ベトナム語

Lớp học bóng rổ ở Hamamatsu
Chào đón các em tiểu học và người mới bắt đầu ! Hiện đang tiếp nhận học thử miễn phí!
Những đồ cần mang theo: Quần áo thoải mái để vận động, giày đi trong nhà, đồ uống (không yêu cầu bóng)Lịch học hàng tuần 2024-2025
ThứThứ hai

Thứ baThứ tư

Thứ năm

Thứ sáu
Thứ bảySự kiện hàng nămĐịa điểmLớpThời gian

16:50〜17:40 （50 phút）
Phòng thể dục công
17:50〜18:50 （60 phút）
viên Kami
19:00〜20:30 （90 phút）
Phòng thể dục
17:50〜18:50 （60 phút）
Hamakita
19:00〜20:30 （90 phút）
Dưới 8 tuổi /Dưới 10 tuổi 16:50〜17:40 （50 phút）
Hamamatsu Arena Dưới 10 tuổi /Dưới 12 tuổi 17:50〜18:50 （60 phút）
Dưới 12 tuổi /Dưới 15 tuổi 19:00〜20:30 （90 phút）
Dưới 8 tuổi /Dưới 10 tuổi 17:50〜18:50 （60 phút）
SALA Green ArenaDưới 12 tuổi19:00〜20:30 （90 phút）
Dưới 8 tuổi /Dưới 10 tuổi 17:50〜18:50 （60 phút）
SALA Green ArenaDưới 12 tuổi19:00〜20:30 （90 phút）
Dưới 10 tuổi /Dưới 12 tuổi 17:50〜18:50 （60 phút）
Hamamatsu ArenaDưới 12 tuổi19:00〜20:30 （90 phút）
Dưới12tuổi
18:10〜19:00 （50 phút）
Phòng tập thể dục trường tiểu học FuzokuDưới 12 tuổi19:00〜20:30 （90 phút）
Phòng thể dục công Dưới 10 tuổi / Dưới 12 tuổi 17:15〜18:45 （90 phút）
viên KamiDưới 12 tuổi / Dưới 15 tuổi 19:00〜20:30 （90 phút）
Dưới 8 tuổiDưới 10 tuổiDưới 12 tuổiDưới 10 tuổiDưới 12 tuổiHọc phí [tháng]¥4,000¥4,500¥6,000¥4,500¥6,000¥4,000¥4,500¥6,000¥4,500¥6,000¥4,500
ANNAAIKA¥6,000Huấn luyện viên đượcHuấn luyện viên đượchiệp hội bóng rổ Nhậthiệp hội bóng rổ Nhật¥4,500Bản chứng nhậnBản chứng nhận¥6,000¥4,000Hãy liên lạc với chúng tôi!
¥5,000
TEL. 053-522-8525¥6,000
Email. hms5x5@yahoo.co.jp
Phí nhập hội 1.000 yên / Tiền bảo hiểm 1.000 yên (đến cuối tháng 3)¥6,000Giải ném phạt, trận đấu giao lưu, hướng dẫn chuyên sâu ngắn hạn, trại hè (tháng 8), chuyến tham quan Tokyo (tháng 12)Chỉ đạo bằng tiếng Nhật