わたしたちは、利用者の幸せ、利用者の家族の幸せ、地域住民の幸せ、そして、これらを支えることを職員の幸せとして事業に取り組みます。
・障害のある人の人格と個性を尊重します。
・障害のある人が安心して豊かな地域生活を営めるよう支援します。
・障害のある人の喜びや悲しみを共感できる職員であることに努めます。

今年度 の秋祭 りは・ ・・

この度の台風によ る大雨災害により、 被害を受けられた皆さまに心よりお見舞い申し上げます。 日も早い復旧されますことを心からお祈り申し上げます。
月 日（月）に心聖会 秋祭りを盛大に行う予定でしたが、今世紀最大とも言われた台風 号の接近があり、やむなく中止となりました。
しかし年に一度の秋祭りをご利用者はとても楽しみにされています。台風一過の晴天を期待して新たなプログラム、簡単な会場を設置して、少しでも秋祭りの雰囲気を味わって頂けるように台風の影響がおさまってから再度準備をして当日を迎えました。
ところが朝から怪しい空模様。始まる直前から大粒の雨が降り出してしまい、再び予定の変更をせざるを得ませんでした。
当日は悪天候にも関わらず多くのご家族の方々に来園頂き、事業所ごとにご利用者と模擬店の食事を楽しんでいただく内容になりました。ご利用者の楽しみはなんといっても食事です。模擬店のお願いをしていた他施設や団体には予定通りの出店を快諾していただき、心聖会で出店する模擬店と合わせて つの屋台が並びました。お祭りならではのメニューをご自分で選んで購入できることも楽しみのひとつです。今年は残念ながら予定していたプログラムを行うことができませんでしたが、ご利用者、ご家族と楽しい時間を過ごすことができました。

14198

念

理営

経

101

心聖会
行：社会福祉法人
広報委員会
発行責任者：吉村 優児
発心聖会 広報誌

2019年11月8日
けいこ報広第43号

URL http://www.e-shinseikai.or.jp/（法人事務局）〒276-0001千葉県八千代市小池３９３
TEL 047(488)8222 FAX 047(488)8229

9114625

どんな想い？を体験～小池更生園
新任職員フォローアップ研修～

不安な場所もいっぱい

バ レ ー ボ ー ル 部 の ご 報 告4

～ 皆 の 力 を 合 わ せ て ～心聖会バレーボール部一同！

令和元年 月 日松山下公園総合体育館にて「第 回職員交流バレーボール大会東葛地区予選大会」に参加してきました。同
じ地区内にある 事業所が参加して熱い戦いが繰り広げられました。バレーボールが大好きな部員たちが一球一球に想いを込めてボールを繋ぎ、諦めない心で精一杯プレーしました。結果は見事 勝 敗で準優勝、県大会出場決定です。一同善戦の思い出を胸に、県大会に向けて新たな闘志を燃やし、さらに練習を積み重ねていきたいと思います。

少しの移動で汗だく！

小池更生園では所内研修を重点項目とし、年間計画を立て取り組んでいます。支援力の向上のためには職員個々の力を存分に発揮できる環境が必要であり、単にスキルの習得だけでなく、お互いに理解し合い、協力体制を構築できるよう意見交換や演習等を多く取り入れています。
今回の研修は 月に入職した職員を対象に、高齢・障害者の心身の状況を疑似体験ができるサポーターや眼鏡等を着用し、日頃の支援・介助方法を見直すことを目的に実施しました。
「ご利用者目線」を文字通り知る機会を得られ、その難しさと大切さを再認識することができました。
4

2019年11月8日
けいこ報
広第43号

3

15

今回はどこ？

35

2

1

おしゃれな作品展

720

830

笑顔がひとつに8

小池更生園便り泳いでいる魚を見た後は・・・！！

～作品のお披露目～
ご利用者の希望に沿ったテーマを設けて ヶ月に 回マイクロ
月 日（土）～ 月 日（金）バスを使用して外出に行ってい に勝田台にあるソレイユ・ガーます。今回は「見て、食べて魚 デンサロンにて「花咲く丘の虹を楽しもう」と題して葛西水族 の会作品展」に小池更生園のご館で魚を鑑賞した後、お昼はお 利用者の絵画や作品を展示、販寿 司 を 召 し 上 が っ て 頂 き ま し た。 売 を さ せ て い た だ き ま し た 。 こ
当日は ℃を超える猛暑日でし の機会を 頂いた経 緯は、 小池更たが、水族館ということもあっ 生園が毎月出店しているイオン
てか、暑さも忘れ、楽しむ事が モール緑が丘店でのバザー販売できました。
です。お客様としてご来店された地元の方が出展する作品展に一緒に出しませんか、と声をかけて頂いたことがきっかけでした。食事やお茶が楽しめるおしゃ
れなお店の一角にご利用者の作品を展示させていただき、多くの方に小池更生園やご利用者の事を知って頂く機会になりました。

飾る場所で見栄えも変わりますね～夏の思い出 ～どの味も美味しかった！

小池更生園毎年恒例（？）の花火大会を 月 日の夏休み期間中に行いました。最初は好きな手持ち花火をご利用者に選んで頂き、実際に手に持って楽しんで頂きました。恐る恐る持っている方もいましたが、職員が付き添い、普段できない体験に笑顔も見られました。フィナー
レは、なんといっても打ち上げ花火！夜空に打ちあがる花火に見とれながらも、最後に散っていく姿を見て夏の終わりを感じました。
花火きれいだね～！

夏と いえ ばや っぱり ！

人気はブルーハワイ？！

夏の風物詩と言えばかき氷！味はメロン・イチゴ・ブルーハワ
イと三種類用意をして、ご利用者に好きな味を選んで召し上がって頂きました。中には、 種類全部入れて味わっている方もいらっしゃいました。美味しくて勢いよく食べてしまい頭がキーンとなっている方も！そんなところにも夏を感じることが出来ました。

わ～！すごーい！

2019年11月8日
けいこ報広第43号

625

青空の下の豪華客船に感動！

ワイワイと賑やかなランチ風景♪

新 規 ご利 用 者 紹 介

月より作山更生園に入所されました西岡恵一さんです。凛々しい表情と親しみやすい笑顔が印象的な方です。日中活動は、主に身体を動かすことを中心に活動を行っている生活介護１班に所属しており、ラジオ体操や音楽活動の際は積極的に、生き生きとした表情で活動に参加されています。また、テレビでスポーツ観戦をすることや音楽を聴くことがお好きで、サッカーの試合などを観ながら大きな声で応援をしたり、好きな音楽がかかると身体を揺らして楽しまれています。笑顔が素敵で明るい西岡さんから、私たち職員一同も元気をいただいています！

とても男らしい西岡さん☆

～ 陽 光 煌 め く ク ル ー ジ ン グ ～お腹が満たされた後は、サンデッキで心地よい潮風を感じ、
日 帰 り 旅 行 の ご 報 告
海の向こうに見える横浜の街並みを眺めながら一休み。船内で～ 横 浜 の 人 気 ス ポ ッ ト ～お土産を見たり、のんびり食後
令和元年 月 日はご利用者のコーヒーを飲んだりとそれぞの皆様が心待ちにしていたご家れ優雅な時間を楽しみました。
族との日帰り旅行当日！梅雨時～ 楽 し い 思 い 出 を 胸 に ～期で天候の心配をしておりまし
たが、朝から暑いほどの晴天に作山更生園全体で行く日帰り旅
恵まれ、絶好の旅行日和となり行は 年ぶりでしたが、ご家族ました。貸し切りの大型バスにの皆様には多くのご参加をいた乗り、期待に胸を膨らませながだき、感謝申し上げます。利用～ 豪 華 客 船 で ラ ン チ バ イ キ ン グ ～ら目指すは「横浜みなと大さん者の皆様がご家族や友達と笑顔橋」。そこから出航するクルー
ロイヤルウイングに無事乗船し、 で 過 ご す 姿 を 見 て 、 と て も う れズ 船 の ロ イ ヤ ル ウ イ ン グ に 乗 り、 外 の 景 色 を 見 て い た の は ほ ん の し い 気 持 ち に な り ま し た 。 皆 様
横浜の街並みや景色を眺めなが 一瞬。すぐに中華バイキングの からのアンケートを参考に、次ら 本 格 中 華 バ イ キ ン グ が 楽 し め 豪 華 料 理 に 目 も 心 も 奪 わ れ ま す。 年 度 も よ り 良 い 旅 行 が 開 催 で きる横浜のランチクルーズです！
出 航 と 共 に 何 よ り も 楽 し み な ラ るように検討して参ります。
ンチタイムのスタートです。 前菜、炒め物、 煮込み料理、点心、デザートなど、 バラエティー 豊
かな料理の中から好みの物を選
び、山盛りになっ たお皿を笑顔で運ぶ人の流れが途切れることなく続いています。 食事中にはピアノの生演奏やバルーンアートプレゼントのサー ビスもあり本格中華と共に心ゆくまで満喫しました。

8

2019年11月8日
けいこ報
広第43号

2

潮風が頬に心地よいですね☆

農耕班仲良し４人組

11

祝！受賞

50

こいけホーム

令和元年 月 日（ 木）に手を～ 花 火 大 会 ～つなぐスポーツの集いに参加して き ま し た 。 ス ポ ー ツ の 部 で は、
月 日（土） 、こいけホー
名 の ご 利 用 者 が 、 ｍ 走 、 玉 ムご利用者全員で、「こいけホー
入 れ 、 パ ン く い 競 争 、 リ レ ー 等 ムの花火大会」を行いました。の競技を全力で楽しまれていま 「こいけホームでも花火大会がした。
やりたいなぁ」、ご利用者の一言で急遽企画された花火大会。
手持ち花火をこいけホームの庭で楽しみました。法被を着て、お祭り気分全開で参加するご利用者、気分が高揚し踊りだすご利用者、会場は大盛り上がりでした。大空に打ち出す花火も豪勢で楽しいですが、手持ち花火を皆で自由に楽しむ形もまた、乙なものです。間近で安全に、綺麗な花火を楽しめるのは手持
絵画展の部では、ス ポーツに関 ち 花 火 の 他 に は な い で し ょ う 。
する絵画を 名が出展し、松熊 「 や っ ぱ り 夏 は 花 火 だ ね 」 、俊 樹 さ ん の 「 オ リ ン ピ ッ ク 」 が 「花火の色が綺麗だね」と語る「千葉県手をつなぐ育成会会長賞」を、藤田真侑子さんの「スポーツの祭典」が「努力賞」を受賞されました。作者の作品に込めた想いを、受け止めていただけたのだと思います。
支援センター初の快挙に、ご利 用 者 、 職 員 一 同 喜 ん で い ま す。
98831こ い け 障 害 者
支 援 セ ン タ ー 便 り農業交流センター

月から、農耕班が栽培し、収穫した野菜を、八千代農業交流センターで販売して頂けることになりました。今迄は、月に１回開催されるイオンバザーと、事業所での販売だけでしたが、農業交流センターでは、毎週末に納品することが出来るので、とても有難いです。
農耕班が育てた野菜を、地域の方々に知っていただける機会が増え、ご利用者も職員も、より一層、農作業に精が出ています。
8

2019年11月8日
けいこ報広第43号

26

ご利用者の笑顔が、暗闇の中、花火の明かりに煌々と照らし出され、一層輝いていました。
ご利用者、職員共に大盛況で終わったこいけホームの花火大会でした。「またやりたいね」、「自分で持ってやるのは楽しい」と満足して頂いている一方、「打ち上げもやりたいな」「もっとやりたかった」といった声もありました。全員が同時に参加する事は難しいですが、機会をみて外部の花火大会を見学したり、花火の本数を多くする事も考えています。
来年度以降は、ご利用者の意見を参考に、更に満足して頂ける花火大会の企画を行いたいと思います。

お礼

2の編集後記

28%

10%

10%

5%

8%

付

・ 福 千葉県福祉 援護会 誠 光園 「 土 木 工 事 で 、 土 を 切 り 取 っ た()
施設長 鈴木章浩 様
崖や盛り土を保持するための壁・昭和防災 株 様状の築造物。かこい壁。」とあ()・鈴木幸枝 様ります。その漢字のイメージな・大学町自治会 岡本秀貴 様
どから難しそう、特定の専門分・玉井孚 様野の話だ、と感じるかもしれま・にじと風 様せん。しかし意外なことに、・村田昌代 様「擁壁」は皆様の日常生活に確・本山茂治 様
実に存在しています。あるとき・安田弘明 様は自分の敷地に、またあるとき
・ 有 金杉自動車 様
はお隣の敷地に、目立つことな()・ 有( 船)橋住宅エーゼン 様
くその役割を果しているものな(音順） の で す 。 普 段 の 生 活 で 擁 壁 を 見
ありがとうございましたてもただの「壁」として見てしまいがちですが、擁壁は建物を守るという大切な役割を担って安心して下さい！お守りしますよ！
います。そして、ご利用者の皆作山更生園では昨年より 期 様の生活や人命を守る役目をしに分けて園庭の法面や崖などの ていることも、忘れてはいけま崩壊を防ぐための擁壁工事を行 せん。施設での生活を安心していました。工事期間中は活動内 長く住むことができる施設整備
容 の 変 更 や 工 事 車 両 の 出 入 り 等、 を 行 い 、 暮 ら し や す い 環 境 作 り
ご 利 用 者 の 皆 様 に 普 段 と は 異 な へ の 取 り 組 み を 行 っ て 参 り ま す。
る環境で過ごすことに協力してアフターいただきながら進めていき、月末に第 期の擁壁工事を終えることが出来ました。
「擁壁」という言葉を聞いて、その意味や具体的な説明ができる方は少ないのではないでしょうか？ここで「擁壁」という言葉を辞書で引いてみますと、小池更生園でも直接ご購入いただけます。
数量限定「梨ジャム」も是非ご賞味ください。

、、、と増えてきた消費税が今回の消費税増税で、遂にと桁の大台に乗りました。また、 年間で 度の延期を経たこともあり、とうとうこの時が来てしまったか！という思 いです 。軽 減税率、これがまた分かりにくい。
主に 飲食料品 が対象 ですが、同じ商品を購入しても、持ち帰りはだが、店内で食べると外食扱いで。
なんで？これはどうなるの？といっ た疑問 が尽き ません。

4寄・旭建設 株( )代表取締役社長 高橋昌宏 様・阿部淑夫 様・岩間家具産業 様
・エースター 株( )様・大久保富江 様・小川君江 様・恩田洋子 様・加藤静江 様・ 株( ア)ドバンス 様・ 株( サ)ンペ 様・ 株( 伊)藤園 様・ 株( 環)境クリーンサービス 様・ 株( サ)ンクリーンサービス 様・ 株( 鈴)木電機 様・ 株( ユ)ニテック 様・カラオケ＆ダンス
さくらんぼ 様・キングランメディケア 株( )様・ケーアンドイー 株( )様・小池区長 五十嵐浩一 様・コカ・コーラ
イーストジャパン 株( 様)・サントリービバレッジ 株( 様)・ししばの丘クレープハウス
田中美帆 様ビフォー★イオンバザー 八千代緑が丘店2階アゼリア広場
次回の予定 12月5日（木）1月16日（木）★ふれあいプラザ 毎月第2、4金曜日※雨天その他の理由で中止になることがあります。
★ふなばしメグスパ 販売コーナー

3%

2019年11月8日
けいこ報広第43号

250

92