調剤監査システム

■本体仕様
品

名型式

Rak-Che5 ラクチェ5
調剤監査システム Rak-Che 5
CK-IP5S5
幅260 奥行131 高さ220㎜（最小傾斜時）

外形

寸法

本体

質量約2.1㎏

リーダー・

寸 法

幅117 奥行96 高さ195㎜

プリンターユニット

重 量

約1.0kg

幅260 奥行134 高さ213㎜（最大傾斜時）

使

用

電源

AC100V 10V:50/60Hz（専用ACアダプター）

消費電力

MAX47.9VA（MAX47.9W）

入力

装

置

本体組込みPC

入力方式

タッチパネル方式

示10.1インチカラーTFT液晶

象

薬剤

散剤・水剤

表
対

調剤監査システム

調剤業務の安全・確実・信頼をトータルサポート

薬品

登録数

制限なし

常用量

表

示

年齢体重別で常用量登録・表示が可能

チェ機

能

常用量・同一処方・長期投与・使用中止薬品・配合禁忌・最大分包数・使用期限・重複調剤・賦形剤・充填ック

ジャーナルプリンター
使用対応

オ

プ

環

電子
シ

白黒印字

境

温度範囲5〜35℃・湿度範囲20〜80％（ただし、結露のないこと）

天秤

LB-300A2・LB-600S2・LB-2200A2ョ

ン

電子天秤、乳鉢連携仕様■外形寸法図■同梱品（一部抜粋）※実際に納品する商品は写真のものと異なる場合があります。

リーダー・プリンターユニット

※
※
キーボード
（USB接続）／マウス（USB接続）※ご注意：ご使用の際は、取扱説明書をよく読んで正しくご使用ください。
※機能向上のため予告なく仕様を変更することがあります。
カタログ掲載の製品については印刷の関係で製品カラーが異なる場合がありますのでご了承ください。

バックアップ用USBメモリー※「NSIPSとは、日本薬剤師会が提案する薬局向けコンピュータシステム間の連携システムです。NSIPSは公益社団法人日本薬剤師会の登録商標です。
（商標登録 第５２１４６１０号）」

かものはしプロジェクト
インドの子どもや女性を支援する
NPO法人の活動に協賛しています。

GS1-DataBar対応
散剤・水剤 両対応

CTL-383A

2020.01.030.M

調 剤 業 務を安 全・効 率 化し患 者さまと向き合う時 間をつくります。
調剤現場における秤量作業はその重要性から多くの時間と手間を要します。
ラク チェ

調剤監査システム「Rak-Che5」はSafetySmartより 安 全 により 効率 的 に

ヒューマンエラーを防止し現 場の課 題を解 決し量り間 違いなどのリスクを秤 量 作 業の負担を軽 減低減します

業 務を効 率 化します

量り間違いの不安や、調剤作業の負担からスタッフを解放。
現場に余裕を生み、患者さまと向き合う時間をつくります。

調剤監査システム12調 剤 業 務を安 全・効 率 化し患 者さまと向き合う時 間をつくります。
調剤現場における秤量作業はその重要性から多くの時間と手間を要します。
ラク チェ

調剤監査システム「Rak-Che5」はSafety

Smartより 安 全 により 効率 的 に

ヒューマンエラーを防止し現 場の課 題を解 決し量り間 違いなどのリスクを秤 量 作 業の負担を軽 減低減します

業 務を効 率 化します

量り間違いの不安や、調剤作業の負担からスタッフを解放。
現場に余裕を生み、患者さまと向き合う時間をつくります。

調剤監査システム12

| Safety |より 安 全 に本体（タッチパネル方式）

タッチパネルを使用した簡単入力システムで、どなたでも容易にお使いいただけます。

正確で確実な計量調剤ワークフローを無理なく実現します

リーダー・プリンターユニット

バーコードリーダーとプリンターを1つにまとめたコンパクトなユニット。

調剤用電子天秤リバランス
詳しくはP.10をご覧ください

ヒューマンエラーを未然に防ぎます
薬品の取り違えを防ぐ薬品データベース搭載

薬品の充填ミスを削減する照合機能

最新の薬品データベースを搭

バーコードリーダーで、薬品瓶バーコードと薬品包装箱の載し、お客さまの採用薬品マスターの作成をサポートします。データベースに登録のな

GS1-Databarを照合できるので、充填ミスが未然に防げます。充填結果は印刷可能で、記録の管理も容易に行なえ散剤の飛散を防止

正確な監査記録を安全性と静粛性を高める
ファンレス構造を採用

ジャーナル印字をより分かりやすくファンレス構造の筐体を採用し、散剤の飛散を未然に防止します。

ます。

剤」「向精神薬」
は、薬品

薬品の使用期限管理

名が白黒反転印字され、注意を促します。

番号）情報を、充填時にGS1-Databarから読み取ることができます。

〈 その 他にも便 利 な 機 能を搭 載 〉

患者さまの年齢情報をもとに体重（kg）単位で常用量を自を防ぎます。常用量の許容範聞いてチェックできる
薬品名音声読み上げ機能

囲は薬剤ごとや薬剤区分ごと

薬品をバーコードリーダーに読み込んだ際に薬品名を動でチェックし、チェック漏れに任意に設定できます。

音声で読み上げる機能を搭載。取り間違えや思い込みなどのミスを未然に防ぎます。

3

印字項目は各項目ごとで印刷設定ができる減が可能です。
「劇薬」
「毒薬」
「麻薬」
「覚醒薬 品パッケージに記 載された使用期 限（またはロット秤量ミスを防止する常用量表示・チェック機能

薬品名、各薬品重量、全量などが印刷可能です。
ので、視認性の向上やランニングコストの削い薬品でも簡単に登録ができます。

調剤日時、薬剤師名、患者生年月日、年齢などの基本情報のほか、●処方チェック機能 ●1RP26薬品の秤量に対応 ●印字機能 ●監査履歴検索機能 ●薬品集計機能●薬品充填記録閲覧・印字機能 ●データバックアップ機能 ●薬品データベース更新機能
上位システムや各種分包機との連動※も可能。安全性、確実性、信頼性がさらに向上し、患者さまに安全で安心なお薬をご提供できます。
※連動について詳しくはP.9をご覧いただき当社営業担当までお気軽にお問い合わせください。、

4

| Safety |より 安 全 に本体（タッチパネル方式）タッチパネルを使用した簡単入力システムで、どなたでも容易にお使いいただけます。

正確で確実な計量調剤ワークフローを無理なく実現します

リーダー・プリンターユニット

バーコードリーダーとプリンターを1つにまとめたコンパクトなユニット。

調剤用電子天秤リバランス
詳しくはP.10をご覧ください

ヒューマンエラーを未然に防ぎます
薬品の取り違えを防ぐ薬品データベース搭載

薬品の充填ミスを削減する照合機能

最新の薬品データベースを搭

バーコードリーダーで、薬品瓶バーコードと薬品包装箱の載し、お客さまの採用薬品マスターの作成をサポートしま
す。データベースに登録のなGS1-Databarを照合できるので、充填ミスが未然に防げます。充填結果は印刷可能で、記録の管理も容易に行なえ散剤の飛散を防止

正確な監査記録を安全性と静粛性を高める
ファンレス構造を採用

ジャーナル印字をより分かりやすくファンレス構造の筐体を採用し、散剤の飛散を未然に防止します。

ます。

剤」「向精神薬」
は、薬品

薬品の使用期限管理

名が白黒反転印字され、注意を促します。

番号）情報を、充填時にGS1-Databarから読み取ることができます。

〈 その 他にも便 利 な 機 能を搭 載 〉

患者さまの年齢情報をもとに体重（kg）単位で常用量を自を防ぎます。常用量の許容範

聞いてチェックできる
薬品名音声読み上げ機能

囲は薬剤ごとや薬剤区分ごと薬品をバーコードリーダーに読み込んだ際に薬品名を動でチェックし、チェック漏れに任意に設定できます。

音声で読み上げる機能を搭載。取り間違えや思い込みなどのミスを未然に防ぎます。

3

印字項目は各項目ごとで印刷設定ができる減が可能です。
「劇薬」
「毒薬」
「麻薬」
「覚醒

薬 品パッケージに記 載された使用期 限（またはロット秤量ミスを防止する常用量表示・チェック機能

薬品名、各薬品重量、全量などが印刷可能です。
ので、視認性の向上やランニングコストの削い薬品でも簡単に登録ができます。

調剤日時、薬剤師名、患者生年月日、年齢などの基本情報のほか、●処方チェック機能 ●1RP26薬品の秤量に対応 ●印字機能 ●監査履歴検索機能 ●薬品集計機能●薬品充填記録閲覧・印字機能 ●データバックアップ機能 ●薬品データベース更新機能
上位システムや各種分包機との連動※も可能。安全性、確実性、信頼性がさらに向上し、患者さまに安全で安心なお薬をご提供できます。
※連動について詳しくはP.9をご覧いただき当社営業担当までお気軽にお問い合わせください。、

4

| Safety | より安 全 に［ 操 作 方 法 （スタンドアローンの場 合 ） ］

直感的で見やすい操作画面で、正確・迅速な調剤業務をサポート
1

起動

ログインIDとパスワードを入力するか、ジャーナルプリンターで印字したスタッフバーコードをバーコードリーダーで読み取ります。

2

薬品使用期限チェック

使用期限切れ、または使用期限間近の薬品が自動検索され、一覧表示されます。※任意設定

各種情報
患者名や薬品名など、大切な情報がひと目でわかるシンプルなレイアウトです。

インジケーター部
秤量値どちらも大きく表 示することで視認性を向上させました。

3

処方情報を入力

受付番号、患者名などを入力。次に、日数・回数・用法を入力し、薬品瓶のバーコードを読み取って秤量を行います。

4

常用量表示・チェック

常用量が自動的に一覧表示されます。
※任意設定※受付番号は自動での入力も設定可能です。
※患者名・日数・回数・用法の入力は任意入力です。

5

秤量

画面インジケーターの許容誤差内になるよう秤量します。
電子天秤から秤量皿かメスシリンダーを取り上げると、秤量が完了しデータが記録されます。

6

印字

操作終了後、画面の「完了」キーにタッチすると、ジャーナルプリンターから監査記録が印字されます。

※許容範囲設定時

5

6

| Safety | より安 全 に［ 操 作 方 法 （スタンドアローンの場 合 ） ］

直感的で見やすい操作画面で、正確・迅速な調剤業務をサポート
1

起動

ログインIDとパスワードを入力するか、ジャーナルプリンターで印字したスタッフバーコードをバーコードリーダーで読み取ります。

2

薬品使用期限チェック

使用期限切れ、または使用期限間近の薬品が自動検索され、一覧表示されます。※任意設定

各種情報
患者名や薬品名など、大切な情報がひと目でわかるシンプルなレイアウトです。

インジケーター部
秤量値

どちらも大きく表 示することで視認性を向上させました。

3

処方情報を入力

受付番号、患者名などを入力。次に、日数・回数・用法を入力し、薬品瓶のバーコードを読み取って秤量を行います。

4常用量表示・チェック

常用量が自動的に一覧表示されます。
※任意設定※受付番号は自動での入力も設定可能です。
※患者名・日数・回数・用法の入力は任意入力です。

5

秤量

画面インジケーターの許容誤差内になるよう秤量します。
電子天秤から秤量皿かメスシリンダーを取り上げると、秤量が完了しデータが記録されます。

6

印字

操作終了後、画面の「完了」キーにタッチすると、ジャーナルプリンターから監査記録が印字されます。

※許容範囲設定時

56

| Smart |より 効 率 的 に筐体のコンパクト化で作業スペースに余裕を生みます
Rak-Che5は現行機種より高さを約60mm抑えることで、作業台が広く使え、機器の背後の棚に隠れる薬品も見やすく、2段目に保管している薬品もこれまでより取り出しやすくなりました。

調剤作業の導線を妨げないコンパクト設計

新筐体では調剤台の2段目も取り出しやすくなりました。

213mm

高さ

（最大傾斜時）落下防止用のワイヤーとほぼ同じ高さで収まります。

作業台スペースを有効活用できます。

195mm

高さ1段目の棚にぴったり。
バーコードリーダーとプリンターを1つの筐体にまとめて設置性を向上しました。
高さが195mmと、当社調剤台の1段目に旧機種より本体筐体のサイズダウンを実現しました
71mmサイズダウン

旧機種より高さは累計130約mm
サイズダウン

59mmサイズダウン

収納も可能です。

バーコードリーダー部+プリンター部

散剤・水剤の両方に一台で対応 ※Rak-Che5は散剤と水剤の双方に対応した調剤監査システムです。
複数の機器を導入するよりも省スペースであることはもちろん、コンセントまわりもスッキリします。
※スタンドアローンの場合のみ。
詳しくは営業担当までお問い合わせください。

7

散剤（粉薬）

シロップ剤

8

| Smart |より 効 率 的 に

筐体のコンパクト化で作業スペースに余裕を生みます
Rak-Che5は現行機種より高さを約60mm抑えることで、作業台が広く使え、機器の背後の棚に隠れる薬品も見やすく、2段目に保管している薬品もこれまでより取り出しやすくなりました。

調剤作業の導線を妨げないコンパクト設計新筐体では調剤台の2段目も取り出しやすくなりました。

213mm

高さ

（最大傾斜時）落下防止用のワイヤーとほぼ同じ高さで収まります。

作業台スペースを有効活用できます。

195mm

高さ1段目の棚にぴったり。
バーコードリーダーとプリンターを1つの筐体にまとめて設置性を向上しました。
高さが195mmと、当社調剤台の1段目に旧機種より本体筐体のサイズダウンを実現しました
71mmサイズダウン

旧機種より高さは累計130約mm
サイズダウン

59mmサイズダウン

収納も可能です。

バーコードリーダー部+
プリンター部

散剤・水剤の両方に一台で対応 ※Rak-Che5は散剤と水剤の双方に対応した調剤監査システムです。
複数の機器を導入するよりも省スペースであることはもちろん、コンセントまわりもスッキリします。
※スタンドアローンの場合のみ。
詳しくは営業担当までお問い合わせください。

7

散剤（粉薬）

シロップ剤

8

| smart | より効率的に用途に応じて選べる電子天秤

調剤関連製品との連携運用で効率的なワークフローを構築

調剤用電子天秤

上位システムはもちろん、分包機とも連携が可能で、安全性を高めながら、さらに効率的なワークフローが構築できます。上位システムの連携することにより、患者氏名・年齢・薬品名・用量などの情報が共有可能。患者間違いや薬品間違いといった調剤中のヒヤリ・ハットを未然に防ぎます。
また、乳鉢
バーコードを利用した自動分割分包機との連動にも対応しているので、分包機への薬剤投入間違いも未然に防止します。

リバランスは、精確・迅速を求められる薬剤計量に不可欠な高精度と機能を追求しました。計量と同時にデジタル表示するスピーディーな処理能力。表示は見やすい大型の液晶ディスプレイ。秤量皿も大型で、使いやすさを追求するなど、薬剤計量業務をしっかりとサポートする、多彩な機能を備えています。
● 使いやすさを追求したデザイン● 3電源方式で駆動可能

状況に合わせてご利用いただけます。

３方式。計量環境に合わせてご利用いただけます。

風袋引きボタンを操作部の左右２箇所に配置!

例1

リバランス

上位システムとの連携

電源は「AC100Ｖ」「乾電池（単三４本）」「パソコンUSB※」の※専用ドライバーをインストールしたPCのみ● 高速応答

音叉式力センサの信号処理が高速化を実現！
※
安定所要時間が約1/2になりました。

ネットワーク※当社同等品比較▶Ⅲ/Ⅱ級国家検定付きの電子天秤（音叉式）です。
▶大レンジ・小レンジのダブルレンジ機能を搭載しており、多彩な調剤業務に対応が可能です。

ダブルレンジ機能

LB-600S2

上位システム

調剤用電子天秤リバランス

秤量が必要な処方データが転送されます。

例2

調剤監査システム
Rak-Che5

受信した処方データを選択すると、自動的に監査画面に遷移します。
指示に従い監査を行います。

▶調剤監査システム各種と連動が可能です。
※連動につきまして詳しくは営業担当までお気軽にお問い合わせください。

自動分割分包機監査が終了したデータが転送され、監査結果に基づいて分包します。

▶Ⅱ級国家検定付きの電子天秤（音叉式）です。
▶校正分銅を内蔵した零区対応タイプです。現地検定が不要で、全国どこでもすぐに使えます。

零区対応

LB-300A2分包機との連携▶調剤監査システム各種と連動が可能です。
※連動につきまして詳しくは営業担当までお気軽にお問い合わせください。

■寸法図（LB-600S2/LB-300A2）■電子天秤 仕様

単位：mm型

式

種類

天面側面

69（74）

背面

ネットワーク
電源ボックス

192
230

9

自動分割分包機

単一レンジ

２０g

３００g

最小測定量（Min）

０.2g

０.02g

０.02g

目量

０.１g

０.０１g

０．
０１g

拡 張 表 示（ d ）０.０１g

０.００１g

０．
００１g

ⅢⅡ

Ⅱ

精度

等級

銘板

外重形

寸法
量

仕様温湿度範囲

150

調剤監査システム
Rak-Che5

小レンジ

６００g

軽 量 皿 寸 法
18073150

調剤用電子天秤
リバランス

OPボックス

USB
RS232C236

底面ACアダプタ

LB - 300A2
音叉振動式

大レンジ

ひょう量（Max）

φ140

LB - 600S2

φ140mm
W180 D230 H74mm
約1.5kg約1.7kg５〜３５ C、８０％Rh以下（結露不可）

出力 RS-232C双方出力（Dsub9P）
・USB出力（TYPE-B）
標準装備

電専用ACアダプター（AC100-240VAC、50/60Hz 10V:50/60Hz）
USB給電（専用ドライバーをインストールしたPCのみ）
単三電池４本（別売・駆動時間：最大150時間、バックライトON時 約20時間）

源

10

| smart | より効率的に用途に応じて選べる電子天秤

調剤関連製品との連携運用で効率的なワークフローを構築

調剤用電子天秤

上位システムはもちろん、分包機とも連携が可能で、安全性を高めながら、さらに効率的なワークフローが構築できます。上位システムの連携することにより、患者氏名・年齢・薬品名・用量などの情報が共有可能。患者間違いや薬品間違いといった調剤中のヒヤリ・ハットを未然に防ぎます。
また、乳鉢
バーコードを利用した自動分割分包機との連動にも対応しているので、分包機への薬剤投入間違いも未然に防止します。

リバランスは、精確・迅速を求められる薬剤計量に不可欠な高精度と機能を追求しました。計量と同時にデジタル表示するスピーディーな処理能力。表示は見やすい大型の液晶ディスプレイ。秤量皿も大型で、使いやすさを追求するなど、薬剤計量業務をしっかりとサポートする、多彩な機能を備えています。
● 使いやすさを追求したデザイン● 3電源方式で駆動可能

状況に合わせてご利用いただけます。

３方式。計量環境に合わせてご利用いただけます。

風袋引きボタンを操作部の左右２箇所に配置!

例1

リバランス

上位システムとの連携

電源は「AC100Ｖ」「乾電池（単三４本）」「パソコンUSB※」の※専用ドライバーをインストールしたPCのみ● 高速応答

音叉式力センサの信号処理が高速化を実現！
※
安定所要時間が約1/2になりました。

ネットワーク※当社同等品比較▶Ⅲ/Ⅱ級国家検定付きの電子天秤（音叉式）です。
▶大レンジ・小レンジのダブルレンジ機能を搭載しており、多彩な調剤業務に対応が可能です。

ダブルレンジ機能LB-600S2

上位システム

調剤用電子天秤リバランス

秤量が必要な処方データが転送されます。

例2

調剤監査システム
Rak-Che5

受信した処方データを選択すると、自動的に監査画面に遷移します。
指示に従い監査を行います。

▶調剤監査システム各種と連動が可能です。
※連動につきまして詳しくは営業担当までお気軽にお問い合わせください。

自動分割分包機監査が終了したデータが転送され、監査結果に基づいて分包します。

▶Ⅱ級国家検定付きの電子天秤（音叉式）です。
▶校正分銅を内蔵した零区対応タイプです。現地検定が不要で、全国どこでもすぐに使えます。

零区対応

LB-300A2

分包機との連携▶調剤監査システム各種と連動が可能です。
※連動につきまして詳しくは営業担当までお気軽にお問い合わせください。

■寸法図（LB-600S2/LB-300A2）■電子天秤 仕様

単位：mm型式種類

天面側面

69（74）

背面

ネットワーク
電源ボックス

192
230

9

自動分割分包機

単一レンジ２０g３００g

最小測定量（Min）

０.2g

０.02g

０.02g

目量

０.１g

０.０１g

０．
０１g

拡 張 表 示（ d ）０.０１g

０.００１g

０．
００１g

ⅢⅡⅡ

精度等級

銘板

外重形寸法
量仕様温湿度範囲

150

調剤監査システム
Rak-Che5

小レンジ

６００g

軽 量 皿 寸 法
18073150

調剤用電子天秤
リバランス

OPボックス

USB
RS232C

236

底面

ACアダプタ

LB - 300A2
音叉振動式

大レンジ

ひょう量（Max）

φ140

LB - 600S2

φ140mm
W180 D230 H74mm
約1.5kg約1.7kg５〜３５ C、８０％Rh以下（結露不可）

出力 RS-232C双方出力（Dsub9P）
・USB出力（TYPE-B）
標準装備

電専用ACアダプター（AC100-240VAC、50/60Hz 10V:50/60Hz）
USB給電（専用ドライバーをインストールしたPCのみ）
単三電池４本（別売・駆動時間：最大150時間、バックライトON時 約20時間）

源

10

調剤監査システム

■本体仕様
品

名型式

Rak-Che5 ラクチェ5
調剤監査システム Rak-Che 5CK-IP5S5
幅260 奥行131 高さ220㎜（最小傾斜時）

外形

寸法

本体

質

量

約2.1㎏

リーダー・

寸 法

幅117 奥行96 高さ195㎜

プリンターユニット

重 量

約1.0kg

幅260 奥行134 高さ213㎜（最大傾斜時）

使用

電源

AC100V 10V:50/60Hz（専用ACアダプター）

消費電力

MAX47.9VA（MAX47.9W）

入力

装

置

本体組込みPC

入力方式

タッチパネル方式

示10.1インチカラーTFT液晶

象

薬剤

散剤・水剤

表対調剤監査システム

調剤業務の安全・確実・信頼をトータルサポート

薬品

登録数制限なし常用量表示

年齢体重別で常用量登録・表示が可能

チ

ェ

機

能

常用量・同一処方・長期投与・使用中止薬品・配合禁忌・最大分包数・使用期限・重複調剤・賦形剤・充填ック

ジャーナルプリンター
使用対応オ

プ

環電子
シ

白黒印字

境

温度範囲5〜35℃・湿度範囲20〜80％（ただし、結露のないこと）

天秤

LB-300A2・LB-600S2・LB-2200A2ョ

ン

電子天秤、乳鉢連携仕様■外形寸法図■同梱品（一部抜粋）※実際に納品する商品は写真のものと異なる場合があります。

リーダー・プリンターユニット

※
※
キーボード
（USB接続）／マウス（USB接続）※ご注意：ご使用の際は、取扱説明書をよく読んで正しくご使用ください。
※機能向上のため予告なく仕様を変更することがあります。
カタログ掲載の製品については印刷の関係で製品カラーが異なる場合がありますのでご了承ください。

バックアップ用USBメモリー※「NSIPSとは、日本薬剤師会が提案する薬局向けコンピュータシステム間の連携システムです。NSIPSは公益社団法人日本薬剤師会の登録商標です。
（商標登録 第５２１４６１０号）」

かものはしプロジェクト
インドの子どもや女性を支援するNPO法人の活動に協賛しています。

GS1-DataBar対応
散剤・水剤 両対応

CTL-383A

2020.01.030.M