SteelEye Protection Suite for Linux
v8.1.1
リリースノート

2012年 12月

This document and the information herein is the property of SIOS Technology Corp. (previously
known as SteelEye® Technology, Inc.) and all unauthorized use and reproduction is prohibited. SIOS
Technology Corp. makes no warranties with respect to the contents of this document and reserves
the right to revise this publication and make changes to the products described herein without priornotification. It is the policy of SIOS Technology Corp. to improve products as new technology,
components and software become available. SIOS Technology Corp., therefore, reserves the right tochange specifications without prior notice.
LifeKeeper, SteelEye and SteelEye DataKeeper are registered trademarks of SIOS Technology
Corp.
Other brand and product names used herein are for identification purposes only and may be
trademarks of their respective companies.
To maintain the quality of our publications, we welcome your comments on the accuracy, clarity,organization, and value of this document.
Address correspondence to:
ip@us.sios.com
Copyright © 2012
By SIOS Technology Corp.
San Mateo, CA U.S.A.
All rights reserved目次
SteelEye Protection Suite for Linux リリースノート

1

はじめに

1

SPS の製 品 説 明

1LifeKeeper for Linux1

DataKeeper for Linux2

SPS コンポーネント

2

SPS コア2

SPS のオプションリカバリソフト ウェア

3

SteelEye Protection Suite for Linux Version 8 の新 機 能6

バグの修 正8

システム要 件

9

SPS の製 品 要 件

9オプションの SPS リカバリソフト ウェアの要 件

10

クライアント のプラット フォームとブラウザ

13

インスト ールおよび構 成

13

アップグレード

13

スト レージとアダプタのオプション

13

テクニカルノート14

pdksh の場 所 の変 更

14

既 知 の問 題

14

Table of ContentsiSteelEye Protection Suite for Linux リリースノート
バージョン 8.1.1
重 要 !!
本 製 品 をインスト ールまたは使 用 する前 に、必 ずこのド キュメント をお読 みください。
このド キュメント には、インスト ール時 とその前 後 に留 意 すべき重 要 な項 目 に関 する情 報 が記 載 されて
います。

はじめに
このリリースノート の対 象 読 者 は、SteelEye Protection Suite (SPS) for Linux 製 品 のインスト ール、設定 、管 理 を行 うユーザです。このド キュメント には、LifeKeeper および DataKeeper の正 式 マニュアルには詳 細 に記 述 されていない重 要 な情 報 、たとえば、製 品 の最 終 テスト 時 に明 らかになったパッケージのバージョン、指 示 や手 順 に関 する最 終 段 階 での変 更 点 、ト ラブルシューティングセクションへのリンク、製 品 の制 限 、ト ラブル解 決 のヒント などが記 載 されています。SPS ソフト ウェアをインスト ールして設 定する前 に、必 ずこのド キュメント の内 容 を確 認 してください。

SPS の製 品 説 明
LifeKeeper for LinuxLifeKeeper 製 品 には、Linux 上 で動 作 するファイルシステム、ネット ワークアド レス、アプリケーション、プロセスの高 可 用 性 を実 現 する障 害 検 出 リカバリソフト ウェアが含 まれます。LifeKeeper は複 数 のサーバにまたがった特 定 のアプリケーションの構 成 と切 り替 えをサポート しています。アプリケーションが構 成 されたサーバには優 先 順 位 が割 り当 てられ、障 害 が複 数 発 生 した場 合 、この優 先 順 位 によってサーバからサーバへアプリケーションを移 動 する順 序 が決 定 されます。
LifeKeeper for Linux は各 種 システムリソースをスイッチオーバ機 能 によって保 護 します。次 の種 類 のリ
ソースの自 動 リカバリが可 能 です。
lプロセスとアプリケーションl

共 有 スト レージデバイス

lNetwork Attached Storage デバイス

l

LVM ボリュームグループと論 理 ボリューム

l

l

l

ファイルシステム (ext3、ext4、reiserfs、vxfs、xfs、nfs) 注 記 : btrfsは、現 在 SteelEye
Protection Suite for Linux でサポート されていません。
通 信 リソース( TCP/IP)
データベースアプリケーション (Oracle, MySQL、PostgreSQL、EnterpriseDB Postgres Plus
Advanced Server、EnterpriseDB Postgres Plus Standard Server)、Sybase

SteelEye Protection Suite for Linux1

DataKeeper for LinuxlWeb サーバリソース (Apache、Apache SSL)l

Samba リソース (ファイル)l

DataKeeper for Linuxl

HP StorageWorks CLXl

SAP アプリケーション環 境 リソースl

Software RAID (md) リソースl

WebSphere MQ リソース

LifeKeeper for Linux は、下 記 のリソースタイプに対 するディザスタリカバリプロテクションを提 供 します。
l

共 有 ディスクを使 用 した Linux Multi-Site Cluster 構 成

DataKeeper for Linux
SteelEye DataKeeper 製 品 ：l

ボリュームベースの同 期 および非 同 期 のデータレプリケーションを提 供 します。

l

管 理 および監 視 のために LifeKeeper Graphical User Interface に統 合 します。

lシステムリカバリ時 にソースサーバとターゲット サーバの間 でデータを自 動 的 に再 同 期 化 します。

l

基 礎 システムコンポーネント の状 態 を監 視 し、障 害 時 にローカルリカバリを実 行 します。

l

手 動 によるリソースの切 り替 えおよびミラーボリュームのフェイルオーバが可 能 です。

l

新 機 能 に対 応 できるよう、ライセンスキーを使 用 して簡 単 にアップグレード でき、高 可 用 のクラス
タリングと自 動 フェイルオーバおよびリカバリを提 供 できます。

SPS コンポーネント
SPS コアSPS for Linux がバンド ルされ、32bit および 64bit システム( x86、AMD64、EM64T システム) で稼 動 しています。

重 要 : 今 後 のリリースでは、32 ビット プラット フォームのサポート は廃 止 されます。
SPS Core Package Cluster には次 のインスト ール可 能 なパッケージが含 まれます。

パッケージ

パッケージ名LifeKeeper Core steeleye-lk-8.1.15620.i386.rpm

2

説明
LifeKeeper パッケージは、メモリ、CPU 、OS 、SCSI ディスク
サブシステム、ファイルシステムなどの中 核 システムコンポーネント に関 連 した障 害 リカバリソフト ウェアです。

SteelEye Protection Suite for Linux リリースノート

SPS のオプションリカバリソフト ウェア

パッケージ

パッケージ名説明

steeleye-lkDR8.1.15620.noarch.rpm

DataKeeper パッケージはデータレプリケーション( インテント ログを使 用 する同 期 または非 同 期 のミラー) を提 供 します。

LifeKeeper GUI steeleye-lkGUI8.1.15620.i386.rpm

LifeKeeper GUI パッケージは、LifeKeeper および Datakeeperの管 理 および健 全 性 監 視 用 のグラフィカルユーザインターフ
ェースです。

SPS IP
Recovery Kit

steeleye-lkIP8.1.15620.noarch.rpm

SPS IP Recovery Kit には、IP アド レスの自 動 切 り替 え用 のリカバリソフト ウェアが備 わっています。

SPS Raw I/O
Recovery Kit

steeleye-lkRAW8.1.15620.noarch.rpm

SPS Raw I/O Recovery Kit は、raw I/O を使 用 してカーネルのバッファリングを迂 回 するアプリケーションをサポート します。

SPS CCISS
Recovery Kit

steeleyelkCCISS-8.1.15620.i386.rpm

CCISS Recovery Kit( steeleye-lkCCISS) DataKeeper を使用 した Hewlett-Packard( Compaq) CCISS デバイスに対 するサポート を提 供 するオプションパッケージ。( このパッケージは
SPS Installation Image File にあり、HP スト レージデバイ
ス( CCISS) を DataKeeper と一 緒 に使 用 する場 合 にのみイ
ンスト ールします。)

LifeKeeper Man steeleye-lkMANPage
8.1.15620.noarch.rpm

LifeKeeper マニュアルページパッケージには、SPS 製 品 のリファレンスマニュアルのページが含 まれています。

DataKeeperCore

注 記 : LifeKeeper 7.5 以 降 には、steeleye-lkHLP rpm パッケージは含 まれていません。steeleye-lkHLP
が含 むオンラインヘルプは LifKeeper GUI から起 動 することが可 能 です。オンラインヘルプは SIOS テクニ
カルド キュメンテーション( http://docs.us.sios.com) から参 照 可 能 です。このド キュメンテーションはLifeKeeper GUI のヘルプメニューから起 動 することができます。

SPS のオプションリカバリソフト ウェア
次 のオプションソフト ウェアは、記 載 してあるバージョンのアプリケーション用 のリソース定 義 およびリカバリ
ソフト ウェアを提 供 します。

パッケージ

パッケージ名説明

SPS Apache Web
steeleye-lkAPA- SPS for Linux Apache Web Server Recovery Kit を使 用
Server Recovery Kit 8.1.1することにより、SPS 環 境 で Apache Web Server ソフト ウ
5620.noarch.rpm ェアの障 害 回 復 が可 能 になります。
SPS SAP Recovery steeleye-lkSAP- SPS for Linux SAP Recovery Kit は、SPS 環 境 で障 害 のKit
8.1.1発 生 したプライマリサーバからバックアップサーバに SAP
5620.noarch.rpm NetWeaver を復 旧 する仕 組 みを提 供 します。また、他 のSPS Recovery Kits と連 携 して包 括 的 なフェイルオーバ保護 を提 供 します。

SteelEye Protection Suite for Linux

3

SPS のオプションリカバリソフト ウェア

パッケージ
SPS SAP MaxDB
Recovery Kit

パッケージ名説明

steeleyeSAP MaxDB Recovery Kit を使 用 することにより、SPS forlkSAPDB-8.1.1- Linux 環 境 で SAP MaxDB データベースの障 害 回 復 保 護
5620.noarch.rpm が可 能 になりますます。

SPS DB2 Recovery steeleye-lkDB2- SPS for Linux DB2 Recovery Kit を使 用 することによKit
8.1.1り、DB2 データベースインスタンスの障 害 回 復 保 護 が可 能
5620.noarch.rpm になります。SPS は、DB2 Universal Database 製 品 ファミ
リと連 携 し、わずかなダウンタイムで人 手 を介 さずにデータ
ベースサーバの障 害 を効 果 的 に復 旧 することにより、DB2の運 用 環 境 に高 可 用 性 をもたらします。
SPS Oracle
Recovery Kit

steeleye-lkORA- SPS for Linux Oracle Recovery Kit ソフト ウェアを使 用 する
8.1.1ことにより、Oracle データベースのデータ整 合 性 と SPS によ5620.noarch.rpm って実 現 される可 用 性 の向 上 を結 び付 ける仕 組 みが提供 され、SPS 環 境 の Oracle ソフト ウェアの障 害 回 復 が可能 になります。

SPS MySQL
Recovery Kit

steeleye-lkSQL- SPS for Linux MySQL Recovery Kit を使 用 すると、SPS
8.1.1の障 害 -回 復 保 護 機 能 を MySQL リソースに簡 単 に追 加
5620.noarch.rpm できます。これにより、プライマリデータベースサーバで障 害が発 生 しても、人 手 の介 入 なしに迅 速 に指 定 のバックアップサーバで復 旧 することが可 能 になります。

SPS PostgreSQL
Recovery Kit

steeleyeSPS for Linux PostgreSQL Recovery Kit は、SQL に準
lkPGSQL-8.1.1- 拠 した、POSTGRES をベースとするオブジェクト リレーショ
5620.noarch.rpm ナルデータベース管 理 システム (ORDBMS) です。SPS 内
で PostgreSQL インスタンスを保 護 する仕 組 みを提 供 します。

SPS Sybase ASE
Recovery Kit

steeleyeSPS for Linux Sybase ASE Recovery Kit は、Sybase
lkSYBASEASE コンポーネント の Adaptive Server、Monitor
8.1.1Server、Backup Server に対 し、SPS によるリソース保 護
5620.noarch.rpm を提 供 するものです。

SPS Postfix
Recovery Kit

steeleyeSPS for Linux SAP Recovery Kit は、SPS 環 境 で障 害 の
lkPOSTFIX発 生 したプライマリサーバからバックアップサーバに Postfix
8.1.1を復 旧 する仕 組 みを提 供 します。
5620.noarch.rpm

SPS Samba
Recovery Kit

steeleye-lkSMB- SPS for Linux Samba Recovery Kit は、異 種 ネット ワーク
8.1.1内 の Linux サーバ上 の Samba によるファイルと印 刷 の共5620.noarch.rpm 有 に対 して障 害 回 復 保 護 機 能 を提 供 します。これにより、プライマリ Samba サーバで障 害 が発 生 しても、人 手 の介 入 なしに迅 速 に指 定 のバックアップサーバで復 旧 することが可 能 です。

4

SteelEye Protection Suite for Linux リリースノート

SPS のオプションリカバリソフト ウェア

パッケージ

パッケージ名説明

SPS NFS Server
Recovery Kit

steeleye-lkNFS- SPS for Linux NFS Server Recovery Kit は、SPS 環 境 の8.1.1Network File System (NFS) ソフト ウェアに対 して障 害 回5620.noarch.rpm 復 保 護 機 能 を提 供 します。これにより、プライマリ NFS
サーバで障 害 が発 生 しても、人 手 の介 入 なしに迅 速 に
指 定 のバックアップサーバで復 旧 することが可 能 です。

SPS Network
Attached Storage
Recovery Kit

steeleye-lkNAS- SPS for Linux Network Attached Storage Recovery Kit
8.1.1は、SPS 環 境 の Network File System (NFS) ソフト ウェア
5620.noarch.rpm に対 して障 害 回 復 保 護 機 能 を提 供 します。SPS のユー
ザは、エクスポート された NFS ファイルシステムを SPS 階
層 のスト レージ基 盤 として使 用 できます。

SPS Logical Volume steeleye-lkLVM- SPS for Linux Logical Volume Manager (LVM) Recovery
Manager (LVM)
8.1.1Kit は、他 の SPS Recovery Kit に対 して論 理 ボリュームのRecovery Kit
5620.noarch.rpm サポート を提 供 します。SPS で保 護 されたアプリケーション
は、スト レージ管 理 の簡 素 化 、要 件 変 更 に応 じた動 的なボリュームのサイズ変 更 など、Logical Volume Manager
が提 供 するメリット を活 用 できます。
SPS Software
RAID (md)
Recovery Kit

steeleye-lkMD- SPS for Linux Software RAID (md) Recovery Kit は、他
8.1.1の SPS Recovery Kit に対 してソフト ウェア RAID のサポー
5620.noarch.rpm ト を提 供 します。SPS で保 護 されたアプリケーションは、低コスト でのデータ冗 長 化 、SAN 経 由 でのデータレプリケー
ション、スト レージ管 理 の簡 素 化 など、ソフト ウェア RAIDが提 供 するメリット を活 用 できます。

SPS PowerPath
Recovery Kit

steeleyeSPS PowerPath Recovery Kit は、EMC PowerPath マル
lkPPATH-8.1.1- チパス I/O デバイスを使 用 するアプリケーションを保 護 しま5620.noarch.rpm す。

SPS Device Mapper steeleyeSPS Device Mapper Multipath (DMMP Recovery Kit)
Multipath (DMMP)
lkDMMP-8.1.1- は、DMMP デバイスを使 用 するアプリケーションおよびファイ
Recovery Kit
5620.noarch.rpm ルシステムを保 護 します。SPS はそれらのアプリケーション
およびファイルシステムと連 携 し、保 護 を提 供 できるようになります。
Hitachi Dynamic
Link Manager
Software (HDLM)
Recovery Kit

steeleyeHitachi Dynamic Link Manager Software (HDLM)
lkHDLM-8.1.1Recovery Kit は、Hitachi Dynamic Link Manager
5620.noarch.rpm Software デバイスを使 用 するアプリケーションを保 護 します。

SPS NEC iStorage
StoragePathSavior(NECSPS)
Recovery Kit

steeleye-lkSPS- SPS NEC iStorage StoragePathSavior (NECSPS)
8.1.1Recovery Kit は、NEC iStorage StoragePathSavior v3.3
5620.noarch.rpm 以 降 のマルチパス I/O デバイスを使 用 するアプリケーション
を保 護 します。

SteelEye
DataKeeper

steeleye-lkDR- SteelEye DataKeeper for Linux は、SPS 環 境 に統 合8.1.1データミラーリング機 能 を提 供 します。共 有 および非 共 有
5620.noarch.rpm のスト レージ環 境 での SPS リソースの運 用 が可 能 になります。

SteelEye Protection Suite for Linux

5

SteelEye Protection Suite for Linux Version 8 の新 機 能パッケージ
SPS WebSphere
MQ Recovery Kit

パッケージ名説明

steeleye-lkMQS- SPS for Linux WebSphere MQ Recovery Kit
8.1.1は、WebSphere MQ キューマネージャおよびキューマネージ
5620.noarch.rpm ャスト レージサイト に対 して障 害 回 復 保 護 機 能 を提 供 します。これにより、プライマリ WebSphere MQ サーバやキューマネージャで障 害 が発 生 しても、人 手 の介 入 なしに
迅 速 にプライマリサーバや指 定 のバックアップサーバで復 旧することが可 能 です。
注 記 : このリカバリキット では、同 一 サーバ上 での複 数 バー
ジョンの MQ (例 : MQ Versions 7.0.1 Fix Pack 6 と 7.1) の実 行 をサポート しません。ただし、MQ の単 一 インスト ール
内 での複 数 のキューマネージャの保 護 および mqs.ini 内の DataPath パラメータの使 用 についてはサポート しています。

Quorum/Witness
PackagesteeleyeSPS Quorum/Witness Package を使 用 すると、クラスタを
lkQWK-8.1.1構 成 しているサーバを判 断 する調 停 役 として機 能 するた
5620.noarch.rpm め、各 ノード は障 害 ノード のステータスに関 して「セカンド オ
ピニオン」を得 ることができます。フェイルオーバする時 機 を
決 定 するとき、witness サーバは、プライマリサーバに障 害が発 生 していて現 在 はクラスタの一 員 ではないことが確 認できた場 合 のみ、バックアップサーバ上 でリソースが inservice になることを許 可 します。

SPS Recovery Kit
for XP Cluster
Extension

steeleyeSPS Recovery Kit for XP Cluster Extension は、HP
lkXPCLX-8.1.1- StorageWorks XP Continuous Access Software をサポー
5620.noarch.rpm ト しており、XP スト レージアレイに接 続 されたサーバ上 で
動 作 するアプリケーションを保 護 します。

SteelEye Protection Suite for Linux Version 8 の新 機 能製品

機能
このリリースの新 機 能LifeKeeper Core

PAM (Pluggable Authentication Module) を使 用 した GUI 認 証 ユーザは、システ
ムが使 用 するのと同 じユーザデータベースに対 して認 証 されるようになりました。
権 限 レベルは、グループメンバシップに基 づいて割 り当 てられます。
Red Hat Enterprise Linux Version 6 Update 3 のサポート 。

DB2

6

IBM DB2 Universal Database v10.1、IBM DB2 Enterprise Server Edition (ESE)
v10.1、IBM DB2 Workgroup Server Edition (WSE) v10.1、IBM DB2 Express
Edition v10.1 のサポート

SteelEye Protection Suite for Linux リリースノート

SteelEye Protection Suite for Linux Version 8 の新 機 能製品

機能ログフォーマット の改 善 および整 理 統 合 。

PostgreSQL

PostgreSQL 9.2 および EnterpriseDB Postgres Plus Solutions Pack 9.2 のサポートバージョン 8.1 の新 機 能SUSE SLES 11 SP2 のサポート 。
LifeKeeper の初 期 化 の標 準 化

LifeKeeper CoreSPS Recovery Kits の対 話 メニュー形 式 のインスト ールおよび自 動 インスト ール.
オプションの SPS Recovery Kit を含 め、SPS for Linux ソフト ウェアは、単 一 のイ
メージファイル (sps.img) に含 まれています。以 前 は、各 リカバリキット は、個 別 のイメージファイルからインスト ールされていました。現 在 は、Core のインスト ール時に、提 供 されているリカバリキット の総 合 的 な最 新 リスト が選 択 可 能 な状 態 で表示 され、そのままインスト ールすることができます。
一 般 的 なメンテナンス

DataKeeper

一 般 的 なメンテナンス
ログフォーマット の拡 張 および整 理 統 合 。

DMMP

PostgreSQL

一 般 的 なメンテナンス
PostgreSQL 9.1、EnterpriseDB Postgres Plus Solutions Pack
9.1、EnterpriseDB Postgres Plus Advanced Server 9.1 のサポート/etc/default/LifeKeeper の設 定 による amqiclen の選 択 的 な実 行 。

WebSphere MQQueue Manager による Command Server の選 択 的 な起 動 。
DataPath 変 数 を使 用 して保 護 するファイルシステムパスを判 断 。
amqiclen の実 行 を遅 延 させる設 定 。

SteelEye Protection Suite for Linux7

バグの修 正製品

機能
amqiclen にコマンド 引 数 を指 定 する設 定 。
Command Server に対 する独 立 した保 護 レベル。
バージョン 8 の新 機 能
Red Hat Enterprise Linux Version 5 Update 8 のサポート 。
Red Hat Enterprise Linux Version 6 Update 2 のサポート 。
Oracle Enterprise Linux Version 5 Update 8 のサポート ( 非 UEK カーネル) 。
Community ENTerprise Operating System( CentOS) Version 6 Update 2 のサ
ポート 。

LifeKeeper Core

サブシステムのログ機 能 の強 化 ( syslog、syslog-ng および rsyslog のログを一 元的 に記 録 、イベント ごとに一 意 のメッセージ ID、システム管 理 ツールによる構 文
解 析 を容 易 にするための一 貫 したログ記 録 フォーマット ) 。
新 しい検 索 可 能 な メッセージカタログ( 必 要 に応 じて、エラーコード の原 因 および
問 題 を解 決 するために必 要 な処 置 について詳 しい説 明 を提 供 ) 。
簡 単 なインスト ール( 単 一 のイメージファイルを使 用 ) 。
一 般 的 なメンテナンス( 下 記 の「バグの修 正 」を参 照 ) 。
パフォーマンスおよび拡 張 性 の向 上 。
作 成 および 拡 張 アクションのパフォーマンスの向 上 。
vAppKeeper でのルート ファイルシステム上 での Oracle 階 層 の作 成 機 能 およびlistener.ora や oratab のカスタムパスの定 義 機 能 などの拡 張 機 能 。

Oracleログフォーマット の改 善 および整 理 統 合 。
一 般 的 なメンテナンス

バグの修 正下 記 は、最 新 のバグの修 正 および拡 張 機 能 のリスト です。

8

バグ

説明

1098

MD: すべてのパスに障 害 が発 生 すると、コンポーネント が out of service にならないことがある

2475

DB2 の canextend 時 のコアダンプ出 力

2651

udev 処 理 中 に MD Kit がデバイスノード を正 しく処 理 しない2772

ファイルシステムの remove で /etc/mtab のマウント ポイント を見 つけることに失 敗 するものの、成 功 として終 了 する。

2848

RHEL 5.6 以 降 では ext4 を完 全 にサポート しているが、SPS で認 められない

2945

DataKeeper のレプリケーションパスとしても使 用 されている通 信 パスに障 害 が発 生 すると、ミラーの NBD 部 分 がただちに削 除 される

3072

LKPGSQL: クライアント 接 続 が有 効 な状 態 でローカルリカバリに失 敗 する

SteelEye Protection Suite for Linux リリースノート

システム要 件

バグ

説明

3080

8.0 へのアップデート が PowerPath Ark で失 敗 する

3085

lksupport .snapshot のサブディレクト リが適 切 に処 理 されない

3116

LifeKeeper は remove 処 理 中 に pid ファイルをリンク解 除 できない3133

nbd-client MD から Fail リクエスト を受 け取 ったときに停 止 できない

3141

「LKPGSQL_DISCONNECT_CLIENT=0」の設 定 で PGSQL Kit が失 敗 する

3156

Oracle Kit が英 語 以 外 のロケールを正 しく処 理 しない

3182

modprobe --force カーネルの汚 染 が起 きる

3183

DB2 のバージョンが日 本 語 環 境 で正 しく表 示 されない: nlpack

3192

autostart を無 効 にする oratab ファイルが Oracle Kit で更 新 されると、所 有 者 とグループの権 限 が root にリセット される

3193

HADR パッケージを削 除 する際 、リンク先 のないシンボリックリンクが残 る

3200

Listener のquickCheck に失 敗 すると、ログに記 録 されずにただちにリカバリのための
sendevent が実 行 される

3219

Oracle lksupport コレクションがデータを複 数 回 収 集 するため、システム上 のすべての*.log ファイルを収 集 してしまう可 能 性 がある

3231

Oracle DB のプロセスクリーンアップロジックによって、Listener などの他 の Oracle プロセスまで
終 了 させられる

3234

Postfix: ブロックポート 25 を処 理 できない

3236

DataKeeper: mdadm ビルド コマンド から --size を削 除

3273

DataKeeper: mdadm のバグにより、再 同 期 の完 了 時 に data_corrupt フラグを消 去 できない

システム要 件SPS の製 品 要 件
SPS for Linux は 「Linux 構 成 表 」 に示 す最 低 要 件 を満 たすすべての Linux プラット フォームでサポートされます。サポート 対 象 のオペレーティングシステム、アプリケーション、仮 想 化 環 境 については、SPS サ
ポート マト リックスを参 照 してください。
注 記 : Linux サーバ上 の SPS と SPS for Windows は、同 時 には使 用 できません。

説明

要件

Linux オペレーテ 個 々 のオペレーティングシステム情 報 については、「Linux 構 成 表 」 を参 照 してくだィングシステム
さい。

SteelEye Protection Suite for Linux9オプションの SPS リカバリソフト ウェアの要 件

説明要件
仮 想 マシン内 で起 動 するゲスト OS が Linux 設 定 表 に記 載 されているサポート 対
象 のバージョンのうちの 1 つである限 り、SPS for Linux はハイパーバイザーに依 存しないように設 計 されています。以 下 の仮 想 環 境 は SteelEye Protection Suite
for Linux が展 開 されている場 合 の例 です。
Citrix XenServer v5 以 降
KVMl Oracle Virtual Machine( OVM)
l VMware ESX Server v3.5l VMware vSphere v4、v4.1、v5、v5.1
設 定 要 件 および制 限 の詳 細 については、LifeKeeper for Linux in VMware ESX
Server Virtual Machines, Configuration Guidelines を参 照 してください。
l
l

仮想環境

ファイバーチャンネル SAN および共 有 SCSI クラスタ設 定 は、KVM および Citrix
XenServer 仮 想 マシン上 で動 作 する SPS for Linux をサポート しません。
SPS をサポート するシステムの最 小 メモリ要 件 は 512MB です。これは SPS がサ
ポート する Linux ディスト リビューションが必 要 とする最 低 限 の容 量 です。システムのメモリは SPS が保 護 するシステム上 で動 作 するアプリケーションに対 してサイジングする必 要 があります。詳 細 については、 アプリケーション設 定 を参 照 してください。

メモリ

SPS Package Cluster に必 要 なディスク容 量 は次 のとおりです。
ディスク容 量/opt – 約 100000 ～ 105000 (1024 バイト ) ディスクブロック (インスト ールするキット に依 存 します)/ – 約 110000( 1024 バイト ) ディスクブロック

オプションの SPS リカバリソフト ウェアの要 件
次 の表 は、オプションの SPS リカバリソフト ウェアのソフト ウェア要 件 を示 しています。
SPS が保 護 するアプリケーションに適 用 される追 加 の要 件 や制 限 については、 アプリケーション設 定 を
参 照 してください。

製品

要件

SPS Apache Web
Server Recovery Kit

Apache Web Server v2、v2.2、v2.4

SAP Recovery Kit

SAP v7 Enhancement Package 1 および 2、SAP v7.1 および SAP v7.3
SPS NFS Server Recovery Kit v8.1
SPS Network Attached Storage Recovery Kit v8.1

SPS SAP MaxDB
Recovery Kit

10

SAP MaxDB v7.5、v7.6、v7.7、v7.8
LifeKeeper v6 以 降 の Core Package Cluster

SteelEye Protection Suite for Linux リリースノート

オプションの SPS リカバリソフト ウェアの要 件

製品

要件

SPS Postfix Recovery Postfix ソフト ウェアは、それぞれのサーバにサポート された Linux ディスト リビ
Kitューションをインスト ールし、設 定 します。同 じバージョンの Postfix が、それぞれのサーバにインスト ールされる必 要 があります。
LifeKeeper v6 以 降 の Core Package Cluster
SPS Oracle Recovery
Kit

Oracle Standard Edition および Enterprise Edition v10g R2、v11g、v11g
R2
Oracle Standard Edition One v10g R2、v11g、v11g R2SPS DB2 Recovery
Kit

IBM DB2 Universal Database v9、v9.5、v9.7、v10.1
IBM DB2 Enterprise Server Edition (ESE) v9、v9.5、v9.7、v10.1
IBM DB2 Workgroup Server Edition (WSE) v9、v9.5、v9.7、v10.1
IBM DB2 Express Edition v9、v9.5、v9.7、v10.1
LifeKeeper v6 以 降 の Core Package Cluster
SPS NFS Server Recovery Kit v5.1 以 降 (マルチパーティションを持 つ
DB2 EEE 用 および DB2 ESE 用 のみ)

SPS MySQL
Recovery Kit

MySQL および MySQL Enterprise v5.1 および v5.5

SPS PostgreSQL
Recovery Kit

PostgreSQL v8.3、v8.4、v9、v9.1、v9.2
EnterpriseDB Postgres Plus Standard Server v8.4 および v9
EnterpriseDB Postgres Plus Advanced Server v8.3、v8.4、v9.1
EnterpriseDB Postgres Plus Solutions Pack v9.1 および v9.2

SPS Sybase ASE
Recovery Kit

Sybase ASE 15.5

SPS Samba Recovery サポート 対 象 の Linux ディスト リビューションに付 属 の標 準 samba ファイルKit
サービス
注 記 : Samba Recovery Kit は、現 在 SLES 11 SP2 でサポート されていません。
SPS NFS Server
Recovery Kit

Linux kernel version 2.6 以 降

SPS Network
Attached Storage
Recovery Kit

NFS サーバまたは NAS デバイス v2、v3、v4 からマウント された NFS ファイ
ルシステムの NFS バージョン

SPS Logical Volume
Manager (LVM)
Recovery Kit

Linux Logical Volume Manager (LVM) バージョン 1 または 2 のボリュームグ
ループおよび論 理 ボリューム

NFS Server およびクライアント パッケージが SLES システム上 にインスト ール
されている必 要 があります。

SteelEye Protection Suite for Linux11

オプションの SPS リカバリソフト ウェアの要 件

製品

要件

SPS Software RAID(md) Recovery Kit

md に基 づくソフト ウェア RAID デバイス

EMC PowerPath

2.6 ベースの Linux カーネルおよびディスト リビューション

注 記 : MD Recovery Kit は、SteelEye DataKeeper と併 用 することはできません。

PowerPath Kit v6.4.0-2：PowerPath for Linux v5.3 またはそれ以 降PowerPath Kit v6.4.0-2 以 前 :PowerPath for Linux v4.4、v4.5、v5、v5.1
Red Hat および SLES では sg3_utils rpm が必 要 です (注 記 : SLES 10
のみ scsi rpm が必 要 です。SLES 10 を使 用 する場 合 は、PowerPath Kit
を手 動 で依 存 関 係 なしでインスト ールする必 要 があります)。
LifeKeeper v6 以 降 の Core Package Cluster
Device Mapper
Multipath (DMMP)

2.6 ベースの Linux カーネルおよびディスト リビューション multipath tools 0.4.5
以降
Red Hat および SLES では sg3_utils rpm が必 要 です (注 記 : SLES 10
のみ scsi rpm が必 要 です。SLES 10 を使 用 する場 合 は、DMMP Kit を
手 動 で依 存 関 係 なしでインスト ールする必 要 があります)。

Hitachi Dynamic Link
Manager Software(HDLM)

Hitachi Dynamic Link Manager Software Multipath I/O Configurationsand Linux Distribution Requirements を参 照 してください。
Red Hat および SLES では sg3_utils rpm が必 要 です (注 記 : SLES 10
のみ scsi rpm が必 要 です。SLES 10 を使 用 する場 合 は、HDLM Kit を
手 動 で依 存 関 係 なしでインスト ールする必 要 があります)。

NEC iStorage Storage iStorage StoragePathSavior for Linux v3.3 以 降Path Savior (NECSPS)
RHEL5
RHEL6
SPS driver package( RHEL4 もしくは RHEL5)
Red Hat および SLES では sps-L、sps-S、sps-E、sg3_utils rpm が必
要 です (注 記 : SLES 10 のみ scsi rpm が必 要 です。SLES 10 を使 用 する場 合 は、NECSPS Kit を手 動 で依 存 関 係 なしでインスト ールする必 要があります)。
LifeKeeper v6 以 降 の Core Package Cluster
WebSphere MQ リソー WebSphere MQ v6、v7、v7.1
ス
注 記 : このリカバリキット では、同 一 サーバ上 での複 数 バージョンの MQ (例 :MQ Versions 7.0.1 Fix Pack 6 と 7.1) の実 行 をサポート しません。ただし、MQ の単 一 インスト ール内 での複 数 のキューマネージャの保 護 および
mqs.ini 内 の DataPath パラメータの使 用 についてはサポート しています。

12

SteelEye Protection Suite for Linux リリースノート

クライアント のプラット フォームとブラウザ

製品

要件

Quorum/Witness
Packagequorum/witness モード のクラスタに参 加 するすべてのノード (witness 専 用のノード を含 む) には、Quorum/Witness Server Support Package for SPS
をインスト ールする必 要 があります。

HP StorageWorks
CLX

2 台 の HP XP ディスクアレイ
HP StorageWorks XP RAID Manager
HP StorageWorks XP Cluster Extension
HP StorageWorks XP Continuous Access Software
SLES 10 SP3、SLES 11 または Red Hat Enterprise Linux v5.4 またはv5.5
Device Mapper Multipath (DMMP)SPS DMMP Recovery Kit
LifeKeeper v7.2 以 降 の Core Package Cluster

クライアント のプラット フォームとブラウザ
SPS web クライアント は、Java Runtime 環 境 ( JRE) 6 をサポート するすべてのプラット フォームで動 作 します。現 在 サポート されている設 定 は、Linux、Windows 2000、Windows Server 2003、Windows2008 R2、Windows XP、Windows 7、Windows Vista 上 の Firefox、Internet Explorer および Chromeです。JRE 6 が必 要 です。その他 の最 近 のプラット フォームやブラウザは SPS web クライアント で動 作 する可 能 性 がありますが、SIOS Technology Corp では、それらの環 境 でのテスト をしていません。
クラスタで、クライアント マシンの、hosts ファイルのすべてのホスト 名 とアド レスを明 確 にする必 要 があります( 通 常 は /etc/hosts または C:\windows\system32\drivers\etc\hosts にあります) 。それは、クライアン
ト の接 続 時 間 を最 小 にし、 DNS 停 止 時 であっても接 続 することを可 能 とします。

インスト ールおよび構 成
インスト ールおよび構 成 の詳 しい情 報 については、SteelEye Protection Suite Installation Guideを参 照
してください。

アップグレード
LifeKeeper は、LifeKeeper Version 7.5 または Version 8 から Version 8.1 にアップグレード することができます。7.5 または 8 以 外 のバージョンからのアップグレード の場 合 、それまでのバージョンをアンインスト ール
し、SteelEye Protection Suite for Linux を再 インスト ールする必 要 があります。それまでのバージョンをアンインスト ールしないで、一 度 7.5 または 8 にバージョンをアップグレード した後 、8.1 にアップグレード することもできます。

スト レージとアダプタのオプション
共 有 スト レージ設 定 において SPS が現 在 サポート しているディスクアレイスト レージモデルやアダプタ、およびそれらの認 定 の種 類 の一 覧 については、スト レージとアダプタのオプショント ピックを参 照 してくださ

SteelEye Protection Suite for Linux

13

テクニカルノート

い。それらのアレイおよびアダプタのド ライババージョンやその他 の設 定 要 件 の詳 細 については、スト レージとアダプタの設 定 ト ピックに記 載 されています。

テクニカルノート
SPS 環 境 に関 連 した構 成 および動 作 上 の問 題 点 についてテクニカルノート をお読 みになることを強 く
お勧 めします。

pdksh の場 所 の変 更
8.1 より前 のバージョンの SPS のセット アップスクリプト によってインスト ールされた pdksh の場 所 が移 動 されました。pdksh は以 前 は /usr/bin/ksh に置 かれていました。現 在は、/opt/LifeKeeper/bin/ksh に置 かれています。SPS のセット アップによってインスト ールされた
pdksh バージョンに依 存 する顧 客 の書 いたスクリプト (/usr/bin/ksh) はすべて、新 しいパスに反 映 させるよう修 正 する必 要 があります。

既 知 の問 題
SteelEye Protection Suite for Linux テクニカルド キュメンテーションのト ラブルシューティングセクションおよびDataKeeper ト ラブルシューティングセクションの既 知 の問 題 と制 限 を参 照 してください。

14

SteelEye Protection Suite for Linux リリースノート