第００４２号

平成２７年９月発行

新病院イメージ図（国道 1 号線上空から）

８月２０日

工事事業者と契約を締結しました。

◆ 建設工事◆ 電気設備工事◆ 機械設備工事

事業者：戸田建設株式会社三重営業所
事業者：東光・川瀬特定建設工事共同企業体
事業者：川崎・シブヤ特定建設工事共同企業体

平成 30 年 4 月開院を目指します。
地方独立行政法人桑名市総合医療センター
桑名東医療センター ・ 桑名西医療センター ・ 桑名南医療センター(1)桑名市総合医療センタ
ーは、現在、東、西、南の【配置計画】

３つの病院で運営を行っており、今後、地域の中核病院として、一つになるた
めにも、新病院の建設は悲願でした。
近年の建設需要の高まりから事業者の選定に時間を要し皆様方にはご心配をおかけしましたが、今回、新病院建設事業のうち、新棟部分（Ｆ棟・Ｇ棟）の建設工事の請負業者が決まりました。

施工をご担当いただく施工業者につきましては、建設業界でもトップクラスであり、病院建設に関しても多数の実績を持つことから、安心してお任せできると考えております。
【断面構成イメージ】

病棟スタッフステーション

総合受付・エントランスホール

中央玄関口
(2)

地方独立行政法人桑名市総合医療センター
桑名東医療センター ・ 桑名西医療センター ・ 桑名南医療センター

外来新棟 G 棟既存 D 棟

新棟 F 棟既存 E 棟

既存 A 棟

新病院建設事業は、新たに建設するＦ棟、Ｇ棟、ならびに既存建物の改修工事を計画しており、Ｆ棟は、主に外来部門を担い、Ｇ棟は、主に病棟ならびに診療部門で構成され、双方の１、２階部分は駐車場を、3 階以上に医療機能を配置し災害時にも医療機能を維持できる配置になっております。

本格的に工事が始まりますと、桑名東医療センターでは、現在利用いただいている駐車場が利用できなくなりますことから、公共交通機関でのご来院をお願いたします。

【新病院の特徴】
・急性期病院として一般病床４００床を整備します。
・役割・機能に応じた医療供給体制を確保するため、新たに新設する診療科を含めた２９診療科体制を構築します。
・がん、救急医療、周産期医療、小児医療、脳卒中、急性心筋梗塞、糖尿病、災害医療への対応を行ないます。

この新病院が完成いたしますと、桑員地域における地域中核病院として、急性期医療及び高度医療の対応も可能になり、皆様方にも喜んでいただけるものと自負しております。
今後、地元の皆様への工事説明会等の諸手続きを実施し工事が始まることになります。
工事期間中は、患者様をはじめご近隣の皆様方には、多大なご迷惑をおかけすることと存じますが、お許し賜りますようお願い申し上げます。

地方独立行政法人桑名市総合医療センター
桑名東医療センター ・ 桑名西医療センター ・ 桑名南医療センター(3)

～より安全で、確実な手術を行なうために～

凍結切片作製装置を導入します
この度、東医療センターでは、術中迅速病理診断を行なうための機器を購入します。
←導入される

Thermo Scientific

クリオスターNX50 です。

術中迅速病理診断 とは手術中に摘出した病変部の一部を凍結させて、短時間のうちに病理組織標本を作製し、顕微鏡で観察することより、手術中に病理組織診断を行うことです。
肉眼的に病変を診断するよりも確実な診断が可能になります。これにより、今まで以上に精密で適切な治療、手術が可能になります。
たとえば、乳癌の手術では、最も転移が疑われるリンパ節を摘出し術中迅速病理診断を行うことで、リンパ浮腫の原因となる腋窩リンパ節郭清を省略することが可能です。同じように肺癌では術前に確定診断や癌の浸達度がわからない場合でも、術中にリンパ節転移の診断や病変の組織型の診断を行うことで、最も体に負担の少ない適切な手術方法を選択することが出来ます。
また、膵臓癌、胆道癌などでは病変が確実に切除できているかどうか診断することにより、適切な手術が施行できます。
ただし、この病理迅速診断には病理専門医の診断が必要です。そのご協力を得ながら、この病理迅速診断の活用領域をひろげることにより、より安全、確実な手術を行い、総合医療センターとしての役割を果たせるように努めていきます。
中央検査室部長
心臓血管外科・呼吸器外科部長≪着任≫
８月 1 日付≪異動≫
９月 1 日付(4)竹下鈴木湯淺

秀郎
右人敦郎 医師（東医療センター糖尿病外来）

中川 直樹 医師
西医療センター内科⇒東医療センター消化器内科

地方独立行政法人桑名市総合医療センター
桑名東医療センター ・ 桑名西医療センター ・ 桑名南医療センター

開催決定！！

病院祭のご案内平成２７年度病院祭を開催致します。

日時：平成２７年１１月８日（日）１０時～１４時
場所：桑名東医療センター１階（桑名市寿町３-１１）☆
☆

検査コーナー（骨密度測定・動脈硬化の検査など）
体験コーナー（手術室体験・手洗いチェックなど）☆
☆

お楽しみコーナー（お菓子の薬作り・綿菓子作りなど）
救急コーナー（家庭でできる応急処置・救命処置など）

参加費はいずれも無料です。
検査コーナーのみ整理券を当日配布いたします。

ゆめはまちゃんもやってきます！

楽しいイベント企画中！

※公共交通機関をご利用ください。

お誘いあわせの上、ぜひお越しください。
がん患者と家族の方のおしゃべりサロン in 桑名 開催のお知らせ『がん患者と家族の方のおしゃべりサロン in 桑名』は今回で４回目を迎えます。
参加をされた方々からは、同じがんの体験者同士で誰にも話せなかった心の内をお話しする
ことで「心が少し軽くなった」「家族の思いを初めて知った」など、「参加をしてみて良かった」という感想をいただいております。
話すのは苦手なので「ただ聞いてみたい」という方でも参加していただけます。参加は無料
で、申し込み不要です。どうぞお気軽にお立ち寄りください。
日時：平成２７年９月２８日（月）１３：３０～１５：３０
場所：桑名市民会館 ３階 大会議室（住所 桑名市中央町３丁目２０）※今年度より開催場所が変更になりました🌼 参加費無料／事前申し込み不要🌼 お問い合わせ 三重県がん相談支援センター（電話 ０５９－２２３－１６１６）

お知らせ☎０５９－２２３－１６１６

次号より、センターニュースが新しく生まれ変わります。これからもよろしくお願い致します。
地方独立行政法人桑名市総合医療センター
桑名東医療センター ・ 桑名西医療センター ・ 桑名南医療センター(5)桑名市総合医療センター＜基本理念＞
最良の医療を提供し、地域の皆さまから信頼され必要とされる病院を目指します。
＜基本方針＞① 患者さまを中心に考え、真心・思いやり（忠恕）の医療を提供します。
② 医療の水準と質の向上に努め、安全性を確保します。
③ 地域の皆さまに安心していただける中核病院としての責任を永続的にはたします。
④ 患者さまおよび職員にとって魅力ある病院をつくります。
受診されていない方も、興味のある方はどなたでもご参加ください。
予約制の教室は、定員に達し次第、締め切らせていただきます。

＜桑名西医療センター＞＜桑名東医療センター＞＊予約制。ご希望の方は☎０５９４－２２－７１１１へ。 ＊予約制。予約窓口：産婦人科外来（３階）☎０５９４－２２－3709（直通）＊当日は外来棟３階図書室へお越しください。

★妊婦さんのための教室★

日時：９月 17 日（木）11：00～12：30（15 分前までにお越しください）
テーマ：内臓脂肪や筋肉量を測って、自分の健康をチェック！
参加費：８００円（食事あり）○対象：妊娠 15 週以降の正常な妊娠経過の方（必ず医師の許可を受け自己責任のうえご参加ください。）＊他院の方も参加できます。
○参加費：700 円

マタニティ・ヨーガ☆3 回シリーズで減塩の基本から応用まで説明します。3 回シリーズですが、各会のみの参加でも減塩について学べる内容にしています
日 時：11 月 10 日（火）12：30～14：00（10 分前までにお越しください）
テーマ：減塩の基本① ＊減塩寿司を食べながら
参加費：１，５００円（減塩寿司代込み）

日時：第２・４木曜日

マタニティ・フィットネス
日時：毎週金曜日

13：30～15：30

11：00～12：00★産後ママのための教室★
○対象：産後のママ（産後 6 週から 2 歳位まで）○参加費：700 円 ＊他院の方も参加できます。

日時：10 月 2 日（金）13：00～14：00（10 分前までにお越しください）
テーマ：肝硬変の合併症
参加費：１００円（資料代）※食事は付きません。

ママヨーガ
日時：毎週火曜日 11：00～12：00◆シャトルバスをご利用ください◆＊桑名駅と３病院の間を循環しています。

＊始発は桑名駅 8:00 発、最終は桑名駅 16:00 発（桑名西医療センター終着）＊午前最終は桑名駅 11:30 発、南医療センター11:33 発、東医療センター11:38 発、西医療センター11:50発（桑名駅終着）です。午後の始発は桑名西医療センター12：50 発です。
桑名駅（毎時 00 分、30 分）

桑名南医療センター（毎時 03 分、33 分）

約３分

約５分

約１０分
桑名西医療センター（毎時 20 分、50 分）

地方独立行政法人

約１２分

桑名東医療センター（毎時 08 分、38 分）

桑名市総合医療センター

桑名東医療センター（旧山本総合病院）
住所 三重県桑名市寿町三丁目１１番地
電話 ０５９４－２２－１２１１（代表）＜地域医療室＞ 電話 ０５９４－２２－２１１０
FAX ０５９４－２２－２１６６桑名西医療センター（旧桑名市民病院）
住所 三重県桑名市北別所４１６番地１
電話 ０５９４－２２－７１１１（代表）＜地域医療連携室＞ 電話 ０５９４－２２－７２０８
FAX ０５９４－２４－１５８１

桑名南医療センター（旧桑名市民病院分院）
住所 三重県桑名市中央町一丁目３２番地１
電話 ０５９４－２２－０６５０（代表）＜地域連携室＞ 電話 ０５９４－８２－６８８９
FAX ０５９４－２２－５７７１(6)【法人事務局】住所 三重県桑名市寿町三丁目１１番地
電話 ０５９４－２２－12１１（桑名東医療センター代表）

地方独立行政法人桑名市総合医療センター
桑名東医療センター ・ 桑名西医療センター ・ 桑名南医療センター