Photo Album

旧東海道 京都三条通 粟田口に鍛冶伝承の痕跡を訪ねる

2019.10.9.

鹿ケ谷から若王子山上 新島襄の墓・駒ヶ滝の行場から南禅寺へ
東山の山裾を巡り 謡曲「小鍛冶」の鍛冶伝承地 京口「粟田口」へ◎ 鹿ケ谷 泉屋博古館の特別展見学とゆったりと時が流れる東山遠望◎ 若王子山上にある同志社創立者新島襄の墓所から南禅寺へ下る◎ 謡曲「小鍛冶」に謡われる鍛冶伝承地 京都七口の一つ粟田口
京都東山の鹿ヶ谷にある泉屋博古館の特別展「住友財団修復助成 30 年記念 文化財よ、永遠に」に出かけるのを機会に以前から気になっていた京都東山山麓 鹿ヶ谷泉屋博古館を起点に若王子山を登り、静寂の中で眠る新島襄の墓にお参り。
山中 幻想的な雰囲気漂う駒ヶ滝の行場から南禅寺へ。そして、すぐそば蹴上から三条大橋へと続く旧東海道謡曲「小鍛冶」の古代鍛冶の伝承地 粟田口を訪ねました。
京都東山山麓 鹿ヶ谷泉屋博古館を起点に若王子山を登り、静寂の中で眠る新島襄の墓にお参り。山中幻想的な雰囲気漂う駒ヶ滝の行場から南禅寺へ下る山歩き。
そして、南禅寺のすぐ南 東山越の蹴上から京町への坂道の三条通沿いの京口「粟田口」。かつてはこの京口に数多くの刀鍛冶などが住まいする鍛冶町で、名刀匠三条宗近が信仰する荷明神の化身子狐(童子)を相槌にして、名刀「小狐丸」を鍛え上げたという謡曲「小鍛冶」の舞台。
稲荷信仰と鍛冶信仰とが合体して生まれた伝承といわれる。
この東山越「粟田口」に古代の鍛冶伝承の痕跡を訪ねました。
良く知る界隈ですが、知っているようで知らなかった若王子山そして京口「粟田口」の初秋京都東山の山裾 Walk です快晴に恵まれ、久しぶりの初秋京都のぶらぶら歩きをまた一つ新しい道と発見 うれしい初秋京都東山山麓歩きが出来ました。
◎ なぜ 京粟田口の刀鍛冶たちが稲荷神鋼なのか? この不思議に今回東山を歩いていて ふと気が付きました
特に東山から稲荷山へと続く山並が東山越の峠道を挟んで京町と山科を分ける。

そして、この京口粟田口にも山科にもこの「小鍛冶の伝承」が残る。単に地域が近いからだけと簡単に思っていましたが、この東山山麓は古代の鉄資源帯。この東山の山並の中数々の不思議や行場がある。今風にいえばパワースポット。
山道を歩いて、ところどころに見る鉄分を含んだ赤い土。そして 外から見れば穏やかな山並も中に入れば、厳しい山肌を見せつける谷筋。鉱物資源帯が見せる不思議の山 それが稲荷信仰と鍛冶伝説が合体した伝承に・・・・・。
そんな中で生まれた鍛冶伝承。小鍛冶の伝承の中には東山・稲荷山の赤い土を使って鞴・鍛冶炉を築くと。
この山の赤土が鍛治には必要であり、それが刀鍛冶たちの稲荷信仰につながったのかもしれない。

◎ 久しぶりに訪れた博古館 うれしい仏像観賞や中庭から眺める初秋の東山大文字火床の遠望。
◎ 山の山裾 若王子山の山道のあちこちで見かけた古代の鉄資源の山の痕跡
鉄含有の赤い土。この東山から稲荷山周辺の稲荷明神・鍛冶伝承のルーツかも。
また、念願の新島襄の墓参りもでき、幻想的な雰囲気の真っただ中に入った
駒ヶ滝の行場にであえた南禅寺へ下る道。

◎ 良く知る粟田口ですが、初めて鍛冶伝承の地としてその痕跡を楽しみに歩いた「粟田口」
具体的な痕跡は見られませんが、鍛冶町の名前そして現代風に整備され、地域の人たちによって今も守られている三条宗近の鍛冶伝承を伝える鍛治神社・合槌神社が存在。
何よりも鍛冶町の名前が残り、古代からの多くの人が行行き来し、繁栄した旧東海道の雰囲気が残る狭い街道道。
色々イメージが膨らんでうれしい。
それに、今も街の中心として鍛冶町をみおろす丘にある「粟田神社」。出雲神・鍛冶神 素盞鳴尊、大己貴命が御祭神といい、祇園祭の主役長刀鉾の剣か小鍛冶伝承の三条宗近奉納の剣であることなども含めて、この粟田口が鍛冶町だったことを今も連綿として受け継いでいると感じた街歩きでした。

京都粟田口に伝わる三条宗近の鍛冶伝承

山科 花山稲荷神社に伝わる三条宗近の鍛冶伝承

粟田口の刀匠三条宗近の伝承は稲荷信仰と鍛冶伝説が合体して生まれたといわれている。
小鍛冶の伝承の中には 東山・稲荷山の赤い土を使って鞴・鍛冶炉を築いたと伝承されている。
確証があるわけではないが、この東山山麓は古代の鉄資源帯であり、またこの東山の山並の中数々の不思議や行場が数多くある。今風にいえばパワースポット。外から見れば穏やかな山並も山中は厳しい山肌を見せつける鉱物資源帯が見せる不思議の山。 それが稲荷山への稲荷明神降臨・稲荷信へ
また、山道を歩いて見かける鉄分を含んだ赤い土。この赤土が鍛治炉を築くのには必要と伝承されている。
赤土のある稲荷山が刀鍛冶たちの稲荷信仰につながったのかもしれない。 Mutsu Nakanishi 私見Photo Album Photo 抜粋

旧東海道京口 粟田口に鍛冶伝承の痕跡を訪ねる◆ 鹿ケ谷 泉屋博古館 & 若王子山登り口 若王子神社周辺

◆ 若王子山から駒ヶ滝の谷筋を南禅寺へ 【1】 駒ヶ滝の行場周辺

◆ 若王子山から駒ヶ滝の谷筋を南禅寺へ 【2】 南禅寺周辺で◆ 南禅寺の南 蹴上から京町への坂道三条通の粟田口へ◆ 三条通の粟田口 刀匠三条宗近の鍛冶伝承の痕跡を訪ねる

三条通の粟田口 刀匠三条宗近の鍛冶伝承の痕跡【1】 粟田神社

今も街の中心として鍛冶町をみおろす丘にある「粟田神社」。出雲神・鍛冶神 素盞鳴尊、大己貴命が御祭神といい、祇園祭の主役長刀鉾の剣が小鍛冶伝承の三条宗近奉納の剣であることや摂社に鍛冶神社・合槌稲荷神社があるなど、詳細はよくわからないが鍛冶町粟田口の中心として鍛冶と強く結びつき、今も連綿としてそれを受け継いでいる

三条通の粟田口 刀匠三条宗近の鍛冶伝承の痕跡【2】 鍛治神社 創建は定かでない

三条通の粟田口 刀匠三条宗近の鍛冶伝承の痕跡【3】粟田神社石鳥居前を東西に走る旧能藤街道沿いに粟田口鍛冶町の町名が今も残る

三条通の粟田口 刀匠三条宗近の鍛冶伝承の痕跡【4】合槌神社

三条通の粟田口 刀匠三条宗近の鍛冶伝承の痕跡【5】三条通 粟田口の西端 神宮道・白川橋周辺

旧東海道 京都三条通 粟田口に鍛冶伝承の痕跡を訪ねる

2019.10.9.

◆ 古代の鍛冶伝承・稲荷伝承の残る京都山科に坂上田村麻呂の墓を訪ねる●坂上田村麻呂墓 ●西野山山麓の鍛冶伝承地 花山稲荷神社 ●稲荷伝承の折上稲荷
https://www.infokkkna.com/ironroad/2016htm/iron12/1607nishinoyama00.htm◆ 京都山科に古代のたたら跡 如意ケ岳南製鉄遺跡群を訪ねる 2013.8.26
https://www.infokkkna.com/ironroad/2013htm/iron9/1309yamashina00.htm
https://www.infokkkna.com/ironroahtd/2013htm/iron09/1309yamashina00.htm◆ 稲荷山降臨伝承の三ヶ峰から伏見稲荷大社へ
2016.9.13.
https://www.infokkkna.com/ironroad/2016htm/iron12/1610inariyama00.htm◎ 鉄の風景 ・ 鉄のモニュメント京都 史跡 琵琶湖疎水 蹴上 2015.11.7.
「日本最初の発電所 蹴上発電所 水圧鉄管」と「インクライン」
http://www.infokkkna.com/ironroad/2015htm/iron11/1512keage00.htm◎ 京都 祇園祭 20112011.7.16.夕 宵山 & 2011.7.17. 山鉾巡行

https://www.infokkkna.com/ironroad/2011htm/walk8/1108gion00.htm