日本一の琵琶湖から、日本初の新商品を全国にリリース。

東京インターナショナルギフトショー春２０１７に、草津市内の３事業者がこだわり生活雑貨を出展。
草津商工会議所（所在地:滋賀県草津市大路 会頭:北村嘉英）が支援を行う草津市内３事業者が、「第８３回東京インターナショナルギフトショー春２０１７」に出展し、技術力を結集して製作したこだわり商品を出展致します。
滋賀県でも有数のものづくり都市である草津市には、高い技術力を持つ小規模事業者が多く存在します。その小規模事業者たちがこだわり抜いて作り上げた日本初の新商品を、今回の出展を皮切りに全国へＰＲして参りたいと考えています。
【出展事業者の概要】※詳細はリリース２枚目から４枚目を参照下さい。
※ホームページにも記載しております。http://www.kstcci.or.jp/①株式会社メディカルフロント（滋賀県草津市野路東、代表取締役:山本敏幸）
出展商品：美容外科医とのコラボから生まれた魔法のテープ「はるコスメⓇ」②淡海陶芸研究所（滋賀県草津市岡本町、代表:山元義宣）
出展商品：花への優しさ、生けやすさ、長持ちを追求した花立て「花珠(はなたま)」③株式会社駒井工作所（滋賀県草津市穴村町、代表取締役:駒井敏久）
出展商品：技術力と職人技で実現する削りだしの逸品「こだわりの JUSTE iPhone ケース」
今回の出展にあたっては、草津商工会議所が展示会出展支援プログラムを６ヶ月間に渡って実施。それぞれの商品が持つ魅力を最大限に発信し、展示会初出展においても成功を掴むためのノウハウを習得いただきました。
当プログラムは今後も継続的に実施し、草津市内の小規模事業者の技術力、販売力強化を支援し、地域の産業競争力の強化や雇用の促進につなげて参りたいと考えております。
地域における活性化の取り組みの一つとして、少しでも多くの方に知っていただきたいと考え、この度リリースさせていただきました。
【出展展示会概要】
イベント名：日本最大のパーソナルギフトと生活雑貨の国際見本市
第８３回東京インターナショナル・ギフト・ショー春２０１７
日

時：２０１７年２月８日（水）～２０１７年２月１０日（金）８・９日：ＡＭ１０：００～ＰＭ６：００
１０日：ＡＭ１０：００～ＰＭ５：００

本リリースに関するお問合せ
草津商工会議所〒525-0032
滋賀県草津市大路 2 丁目 11-51
TEL 077-564-5201

会

場：東京ビックサイト

FAX 077-569-5692

対象：パーソナルギフトマーケットに携わる国内外の流通関係者

MAIL inui@kstcci.or.jp

来場見込み：200,000 人（春 2016 実績：来場者数 延 194,764 名）
詳細ページ：http://www.giftshow.co.jp/tigs/83tigs/outline.htm

担当：戌亥(いぬい)、初田、佐々木突然のトラブルでも安心！
ニキビ・傷を一瞬で隠す！魔法のテープ㈱メディカルフロント★出展商品★
美容外科医とのコラボから生まれた魔法のテープ「はるコスメ®」
化粧のできる「はるコスメ®」は、代表取締役が長年に亘り医療用テープ開発に関わった技術を生かして、美容外科医の「手術後の傷の上に貼って化粧すれば、気にせずに街に出掛けられるものを！」との要望を受け開発した魔法のテープです。
「ニキビ跡」「傷跡」「あざ」「シミ」などの上に貼ったままメイクができ、自然な仕上がりとなります。現在、国際特許出願中。

ニキビにはこちらニキビの上からメイクができ、自信を持って外出できます。ニキビに直接化粧品がつかず、衛生的です。
シミ対策にも!!

【価格】●部分隠し用 価格：1,980 円（税別）
直径 15mm 入数：24 枚

傷にはこちら傷の上から貼るとヒリヒリ感が消え、早くきれいに治ります。

【価格】●傷用 価格：980 円(税別)
15mm×40mm 入数：12 枚【会社概要】
創業：２０１３年７月
所 在 地：滋賀県草津市野路東 1 丁目 1-1(立命館大学 BKC インキュベータ 201 号)
事 業 内 容： 大手が手を出さないニッチな領域で新技術・新製品を生み出し、社会貢献を考えています。
まず、化粧のできる目立たないフィルムを開発しました。市場のニーズをベースに自社の技術を展開し、役に立つ製品開発を目指しています。
テープ技術を活かしたコスメ製品、医療用品、医療機器、テープ型医薬品の研究、開発および販売。
連 絡 先：TEL０７７－５９９－１７０２ FAX０７７－５９９－１７０４ 担当：山本
ホームページ：http://www.medical-front.com

花の新しい生け方がここに始まる。
花への優しさを追求した魅せる花立て
淡海陶芸研究所★出展商品★
花への優しさ、生けやすさ、長持ちを追求した花立て「花珠（はなたま）」「刺す」から「挿す」へ。
「花珠（意匠･商標登録）」は、可憐で、きれいな野や山に咲く花の新しい生け方を探し求めて完成した球体型の花立て。挿し穴の真下に受け穴があり、花を多方向から真っ直ぐに生けられる構造で、剣山のように花茎を傷めず、水揚げも容易。
花、花を愛でる人たちへの優しさを追求した熟練職人の最高傑作です。

花の新しい生け方を提案「花珠（はなたま）」を使えば、どんな花でも美しく、そして簡単に生けることができます。
野や山に咲く花を気軽に愛でてみませんか。

商品について「花珠（はなたま）」は６種類のラインナップ。飾る場所や用途に応じて様々使い分けが可能です。
①花珠№１ （アーチ型）W3.0×D5.0×H4.2
価格：1,200 円②花珠№２ （アーチ型）W3.2×D7.5×H5.5
価格：1,600 円③花珠№３ （球体型） W6.6×H5.5×底幅 5.0 価格：2,400 円④花珠№４ （球体型） W8.2×H6.2×底幅 6.5 価格：3,600 円⑤花珠№５ （球体型） W9.6×H7.1×底幅 8.0 価格：4,600 円⑥花珠№６ （球体型） W10.3×H8.0×底幅 8.5 価格：5,600 円※その他、オーダー作成も可能です。

【会社概要】
創業：１９８５年
所 在 地：滋賀県草津市岡本町６８６－１
事 業 内 容：淡海陶芸研究所は、草津市の文化ゾーン、立命館大学のびわこ草津キャンパスや静かな住宅地近くの里山の中にあります。
この丘陵地帯で七世紀後半から八世紀前半まで、須恵器が焼かれていました。
1985 年開窯以来 1997 年に草津市から「草津焼」として第 1 期の指定ブランドを受け、今、この地の土を使い、この地の工人が、この地で造っています。
個人から 30 名以上でも可能な陶芸講座、教育機関や自治会組織への支援、陶芸を職業として目指す人のための訓練など、陶芸に関してのすべての受け皿になれるよう日々励んでいます。
連 絡 先：TEL０７７－５６３－５９３４ FAX０７７－５６３－５９３４ 担当：山元
ホームページ：http://ohmitogei.com/

ありそうで無かった！
iPhone を最も美しく魅せる 強化ガラス付きバンパー㈱駒井工作所★出展商品★
技術力と職人技で実現する削りだしの逸品「こだわりの JUSTE iPhone ケース」
熟練の職人により 1 点 1 点最初から最後まで手作業で仕上げる JUSTE
ケースには、見た目の美しさと、手にして初めてわかる手触りの良さがあります。
こだわりの素材を選び抜き、軽量でありながら丈夫なケースを実現しました。
金属素材：超々ジュラルミンＡ７０７５
材料には航空機や自動車部品などに使用されるジュラルミンを使用しています。国内メーカの「ジュラルミン A7075」の無垢材から削り出した軽量で高剛性のケースがスマートフォン本体を外部の衝撃から守ります。表面の処理には陽極酸化皮膜（アルマイト）を施し、美しさはそのままに硬質の皮膜を形成し強度と耐久性を高めています。
本物を求める大人にこそ持って頂きたい
デザインについては、ケースの枠を超え、高級なアクセサリー、ステーショナリーとして、持つことが楽しくなる、自慢したくなるようなものにしたいという思いから、デザイン性を損なうことなくすべての操作がスムーズに行えるよう、美しさと使い易さを追求し、洗練された仕上がりになりました。
アップル製品との相性がいいのはケースの枠を超えたいという思いを大事にした JUSTE の iPhone ケースだからこそ。日本の金属加工業の技術が凝縮され、他の iPhone ケースとは一味も二味も違った満足感を与えてくれるはずです。スマホをご愛用中の方はもちろん、これからスマホに替える方にもオススメです！

☆iPhone を最も美しく魅せる強化ガラス付きバンパー
超々ジュラルミンを使用した iPhone ケース以外にも、2017 年ギフトショーに向けて大手ガラスメーカーの強化ガラスを使用した新 iPhone ケースの製作を進めており、ギフトショーでの展示を予定しています。

【会社概要】
創業：１９７３年８月
所 在 地：滋賀県草津市穴村町３２８
事 業 内 容：滋賀県草津市で創業４３年になる金属精密加工会社。日本の名立たる一流メーカーを顧客とし、金属精密加工の技術や国家検定を取得している職人たちによる“匠の技”は、今もなお向上しています。その技術を日用品に応用し、直接ユーザーの手にわたる製品づくりり”JUSTE プロジェクト”を昨年より開始いたしました。
連 絡 先：TEL０７７－５６８－１２５８ FAX０７７－５６８－１２６４ 担当：松嶋ホームページ：http:www.k-komai-k.co.jp