���������������������������������������������������������������� � � � � � � � � ���������������
Dust Reduction through Utilization of the Centrifugal Spraying System (Part2)� � � � � � � Application of the Centrifugal Spraying System to a Small Cross Section Tunnel �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� ��� YASUO SHIMIZU� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������ SHIN-ICHIRO MARUYAMA������ ���

�� AKIRA FUJIUCHI

������ �� ��� YOUICHI NAKANO������������������������������������������������
�������������������������������������������� � � ����������������� 19m2 ��������������������������������������������������������2005 � 3 ��� 2008 � 4 ����� 3 ����������������� 3,000m�������� 7,000m3 ������������������������
�����������������������������

With the centrifugal spraying system, concrete is sprayed mechanically on a tunnel by centrifugal force.
One of its great advantages is its ability to create lesser amounts of dust than the conventional
pneumatically applied concrete lining method does.
� An evacuation tunnel for the construction project of western part of the Shimukappu tunnel on theCross-Hokkaido Expressway is a small cross section tunnel with a drilling cross section of 19m2. Inorder to improve the in-tunnel working environment, the centrifugal spraying system was employed forthis evacuation tunnel. For approximately three years from March 2005 to April 2008, this System wasapplied to achieve an execution length of approximately 3,000m and the total designed shotcrete amountof 7,000m3, demonstrating the effectiveness on dust reduction.
Key Words: Tunnel, Centrifugal Force, Dust Reduction, Shotcrete�������������������������������������������������������� �����1)������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 19m2 �������������������������������������������� NATM ����������������������������������������������������������������������2������ 100m ���� 80m �������������������������

����������������������������������������������������������

�������������������������

151

����������������� � 7 �������������� 3 �����������

���

3,000m����������������������

������������������������
������

�������������������������� ��������������������������

������������������� ������������������������������
����������������������������������

��12���������������������2)�������

�������������������������

��������������� 50m ��� 3mg/m3 ��������������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

��������

�����������������

�������������������������������������������������

�������������������������

�������������������������

3��������� 3mg/m ������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

���������������������

�������������������������

������������20� 3 � 1 �������

�����������������������
������������������������

������������������������19�������� 143 ��3)�������������������������

������������

3

�� 3mg/m �������������������

������������������������

�������������

��������������������������
�������������������

�������������������������

������������������������

����������������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

��������������������������

�������������������������

�������������������������

�������������������������

��������������������������

�������������������������

����� ��� �����������

52�� ��� ������������2�������������������������������

������

������� ( ��� )�������� � �� ��������

������������������������������

���� �������������������� �������������
���������������������� ����������������������������������������
NATM ������ �������� 19m2
���� 3,000m
2005� 3 ��2008� 4 �������������������
�����������
�������

�� 10m3/h
45kW (440V)��������� 10m3/h�������������� 6m315t

�����������
�����������������������������

�������

���� �����������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������

���������������������������������������������������

�������������������������

������������������������

1/3 �����������������������

�������������� 19m2 �����������������������

� NATM ������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������
������������

������������������������
�����������������������
������������������������
������������������������

353

����������������� � 7 ������ �����

����� ����������������
���� �������������
������
W/C(%)60�����
s/a(%)62�
W216

� � (kg/m3)
���� � � �C
� � S
360
1,085

�

� �G663��������(%)
7.0

���� �����������
������������

�������
24h (N/mm2)
7.75.0����
28� (N/mm2)
23.018.0���� ������������������
������� � � (%)

��
0.1

���
�����
(m)
50
50

������
���(m3/h)
8.0
8.0��������
�K �( ���� P-5L)
0.044
0.048

� � �(m3/min)
640
640

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�����
��
(CPM)
51
28

�����
��
(mg/m3)2.2
1.3

� � �����2005� 9 � 6,7 ���������������������������

����������������������

������������������������

�������������������������
���������������������������

�������������������������

�������������������������

����������

�������������������������
�������������������������

���������

�������������������������� ����������������������������������������������

������������������� 50m �����������������������������

�������������

0.1% �������������������������������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

����������������������50�������������������������

�� 3mg/m3 ���������������������������������

������������������������

544

������������������������������������������������������

�������������������������

������������������������������������ � ���������������

��������������������������

����������������������。

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ��������������������

�������������������������

�����������������

������

������������������������
����������� � �����������

����������������2005� 3 ��2008����������������������������

� 4 ��� 3 �������������������

�����������������������

������������3,000m������ 7,000m3������������

�������������������������
��������������

�����������������������

�����������������������������������������������
������������������������

���������� � �������������

3mg/m3 ���������������������
�������������������� � ����������������������������

���������������� � ��������

�����������������������

�������������� � ����������

�������������������������������������������������

������������������������

�����������������������

�������������������������

����������������������������������������

�������������������������

�����������������������

�������������������������

��������

�������������������������
�������������������������

������������������������

������������������������������
�������������������������

������������
���������������� 3 �������

�����������������������

�����������������������������������

����
1 ������������������������

������������������������
3���� 3mg/m ��������������������������������������

�����������������������

�����������������������

���������������

�����������������No.3� pp.2934�2005�

������������������������
�����������������������

2 ������������������������

�����������������������

�������������� 768 � -2���12�
12�26�

������������������������3 ������������������������

��������� 23% �������������

������19�������� 143 ���������������

555