念理営経

りますが、利用者処遇の改善につきましては、一刻も早くの対処を施してり、日頃より、多くの皆新年度を迎えるにあたます。熱中症や感染症予から暑くもなってまいり入致しております。これ

社会福祉法人 心聖会
理事長 白鳥征四朗

きており、前年度には食堂と厨房に除菌、脱臭、感染症予防、ゴキブリ排除効果のあるオゾン水生成器を小池更生園・作山様にご理解、ご協力を賜防などにも努めてまいり更生園の両施設に設置導り、厚く御礼を申し上げ私事でございますが、ます。

毎年、この時期は、小前年度まで本法人の理事ます。

周長と作山更生園の施設長日年）、作山更生園（６月を兼務させていただいて25１日 周年）、こいけホー池更 生園 （ ４月33

えます。これまでに最も各施設の創立記念日を迎ム（７月１日３周年）とていただきまして、作山法人事務局長を兼務させらは、本法人の理事長とおりましたが、本年度かだまだ課題は山積してお改善につきましても、ま介護事業所の作業環境の園の居住環境、及び生活住棟（Ｂ棟）や作山更生更生園のもうひとつの居りますが、次に古い小池助事業として改築してお度前に耐震化等整備費補更生園の居住棟を一昨年ます。

すようにお願い申し上げご指導、ご支援を賜りますので、これまで同様に川朋未が就任しておりま長を務めておりました市には小池更生園の支援課た。作山更生園の施設長任せまして退任致しまし

更生園の施設長を後進に古い年前に建った小池1633

平成２７年６月１日
池小報
広第２５号

発行：社会福祉法人 心聖会 広報委員会
発行責任者：吉村 優児
URL http://www.e-shinseikai.or.jp/（小池更生園）〒276-0001 千葉県八千代市小池３９３
TEL 047(488)8222 FAX 047(488)8229（作山更生園）〒276-0001 千葉県八千代市小池３９２
TEL 047(488)8253 FAX 047(488)8263

わたしたちは、利用者の幸せ、利用者の家族の幸せ、地域住民の幸せ、そして、これらを支えることを職員の幸せとして事業に取り組みます。
・障害のある人の人格と個性を尊重します。
・障害のある人が安心して豊かな地域生活を営めるよう支援します。
・障害のある人の喜びや悲しみを共感できる職員であることに努めます。

作山更生園 施設長
市川 朋未

度にホッとするということです。いつもの場所、丁寧な対応を心掛け、信頼関係を築いていきたい声。そして一筋の光が差は、早期の対応を心掛け為にも、ご要望に関してと思っております。その施設を目指して、微力でし込んでくるかのようにて参ります。些細なこと

作山更生 園 支 援課長
筒井 利光

はございますが、精一杯思い立ちます。この場所でも結構ですのでお気付いつもの笑顔、いつもの努力して参ります。

で、この笑顔がある、こきの点がございましたら小池更生園 支援課長
西澤 昇太郎

ご利用者の喜びや悲しの声がする、この小池更利用者ご家族、地域のみを共感し、作山更生園

く つ か 浮 か ん で き ま し た。 支 援 課 長 に 就 任 い た し ま

方々との関わりも一歩一お伝えいただければと思

日 頃よ り大変 お世 話 にした、筒井利光と申しま

歩深めていき、作山更生生園でやるべきことを整人一人が安心して穏やかなっている皆様へ、新年他施設見学でなにを真似す。私は、作山更生園にがご利用者にとって、一な気持ちで過ごせる場に度を迎え、また、小池更るか、それは「思い」ないます。

なっているかどうか、常生園生活支援課長就任に勤めて本年 、４ 月１日 付 けでに職員同士で気軽に問題んだと思います。きっとの幸せとして事業に取りれらを支えることを職員

域住民の幸せ、そしてこ用者のご家族の幸せ、地が、「利用者の幸せ、利さに戸惑いもございますと申します。職責の重大任いたしました市川朋未

作山更生園の施設長に就

年４月１日付けで鳥施設長の後任として、と 言 っ て い た だ け る よ う、 施 設 を ご 利 用 さ れ る 方 々園を利用して良かった」

勢を忘れず、「作山更生と感謝と挑戦し続ける姿しっかりと見据え、笑顔ける施設としての役割をだと考えます。地域におの向上に繋がっていくのくことが、サービスの質丁寧な対応を心掛けて行人権を尊重した支援等、利用者主体の個別支援やだと感じます。また、ごに他施設で見てきた何をといったものでした。当のか皆目見当もつかないなにを参考にしたら良い

作業環境も立派過ぎて、正直な感想は居住環境も月が経とうとしておりま新年度を迎えて、２ヶこの度の、わたくしの誇らしげに出迎えること形になったのだと思いま

護者の方の、地域の方々なくて、ご利用者の、保んて思いで建てたのでは立派な施設を建てような

しく充実したものになるがご利用者にとって、楽昔の良い所は残しつつ、必要だとは思いますが、かったと、懐かしむ事もきたと思います。昔は良況に応じて変化し続けて活の流れもご利用者の状

作山更生園の雰囲気も生入職した当初と比べるとくお願い申し上げます。

います。今後も、よろし取り組んでいきたいと思る施設を目指して業務にが一日一日楽しく過ごせ

こ と が 大 切 だ と 思 い ま す。 で 協 力 し 合 い 、 ご 利 用 者

が で き る の だ と 思 い ま す。 今 生 活 を 続 け て い る 環 境

理 事 長 、 施 設 長 と 一 緒 に、 の 、 そ し て 職 員 の 思 い がすが、この短期間でも、就任で、ご不便をおかけよって異なるものだと思

思 い ま す 。 頑 張 り ま す が、 過 ご し や す い 環 境 と い うすることが多々あるかといますが、それぞれの考

あ ま り に も 微 力 で す の で、 も の も 、 個 々 の 価 値 観 に伺 う 機 会 が ご ざ い ま し た。 す 。 故 に 礼 儀 正 し く も 、

いくつかの施設を見学にご利用者おひとりおひとえを尊重しつつ、お互い迎え、心機一転、全職員

山更生園に市川施設長をと思います。ていけるよう尽力したい

なって心聖会を盛り立て交換を密に行い、一丸と園・こいけホームと情報ります。また、小池更生いていければと考えておただけるような関係を築理しようと。具体的にい初夏の 候、 ます ます ごつきまして、ご挨拶申し

年 目 に な り ま す。 園 に 気 軽 に 足 を 運 ん で い提起できる雰囲気が大切組みます」という法人の全職員で力を合わせて参か な ど と 考 え て い ま し た。 り に 多 く の 方 が 関 わ っ て真似て提供したらよいのいただけますように努めに 理 解 が 深 め ら れ る よ う、

平成

上げます。

理念を心に、ご利用者にります。今後も、今までしかし、毎回思うことがてまいります。

この 度、 白ビ ス の 提 供 を 行 う こ と と、 同 様 ご 指 導 ご 協 力 を 賜 り満足していただけるサーますようお願い申し上げありました。帰ってくる年という区切りで作ご家族、地域の皆様が安ま す。

10

心していただけるような1027

上げま す。

健勝のこととお喜び申し

平成２７年６月１日
池小報
広第２５号

れていました。今後も季とても美味しそうに食さね」などの声が聞かれ、いね。」と顔をほころば

ご利用者も「早く食べた

ち ら こ ち ら か ら た ち こ め、事前に情報を集め、新春を満喫～筍を味わう～しをご利用者と一緒に考聞や雑誌など各種メディせていました。

毎 年、 こいけ 壱番 館 、え、機会を設けていきた

アで取り上げられている節を感じられるような催
こいけ弐番館の敷地に筍いと思います。

この度、障害者支援施
らこいけホームに配属さ

こ の度 、小 池更 生園 か春の味覚を味わうためにり起こしてみました。すると思っていたよりたく
日 土曜 日 に 、さんの竹の子が採れ、翌日の４月間待つこともなく席に着くことが出来ました。利

用者さんはうな重と肝吸いを注文し、「うなぎがふっくらして美味しい。」と大変満足そうに食べら障害者の地域生活移行も出ていたので刻んでみ花を添え、ミョウガの芽名の計４名で、成田山新ご利用者２名と、職員２が出来ました。ご利用者

持ちよく食事をすること切に対応してくれて、気てくれる等お店の人が親子が通るスペースを空けされていましたが、車椅

今年三 月か ら小 池更 生

ご挨拶

咲かせる土になれ

座右の銘…花よりも花を職種…世話人

氏名… 山崎 茂子

名 の ご 利 用 者と 職 員 がれていました。ご利用者が進む中、こいけホーム

そ汁に入れ、卵焼きも用勝寺に出かけました。今園と、こいけホームで働の一人は、車椅子を利用に対する注目度が大きい意し、春の日差しを浴びに話しを聞いてみると、かせて頂いています。ご竹の子ご飯に、こいけ一人ひとりの思いに寄りと思っています。信頼さ

回の外出の目的は美味し

たまには外で食事をする

利用者の気持ちを考えなお目当ての鰻屋に直行。

を増やしていければと思れからもこのような外出へ の 参 拝 は 後 回 し に し て、 し い と の こ と な の で 、 こお願い致します。と思っています。宜しくして、頑張っていきたいがらいろんなことを勉強壱番館の庭で育てた菜の添った支援を展開し、ごれ 愛 さ れ る 施 設 を 目 指 し、 ながら味わいました。

い「鰻」を食べに行こうことも気分転換になり楽
ご利用者から「竹の子表参道の方へ向かうと鰻います。

日の 日曜日に 、利用者が地域の中で生き天気の良い日に屋外で旬と企画したので、新勝寺ご飯美味しいね」「外でを焼く香ばしい臭いがあ22
みんなと食べるの楽しい

せ 、 利 用 者 の 家 族 の 幸 せ、 た贅沢。
地域住民の幸せ」を念頭に置き職務に取り組んでいきたいと思います。

３月

生きと安心して生活でき心聖会の経営理念の一節の物を味わうちょっとしい致します。とご支援の程宜しくお願今後とも皆様のご指導たいと思います。

な が ら 実 現 で き る よ う に、るように支援してまいりにあります「利用者の幸20きていましたが、長い時老舗うなぎ専門店の「川設作山更生園から、共同れ、勤務することになり「竹の子ご飯が食べたい」

生活援助事業所に異動にました。今まで培った経

こいけ壱番館の芝生の上豊」に向かうと、人気店なりました。一ヶ月が過験や知識を生かし、ご利に集いました。と い う ご 利 用 者 の 声 か ら、ぎ、まだまだ至らないと用者が明るく楽しく快適とあってすでに行列がで弐番館にて筍を収穫

男性のご利用者と職員でころはありますが、ご利に暮らせるように支援さ「たけのこ」を一緒に掘用者の思い描く地域生活せて頂きます。

新 た な 思 い信 頼さ れる 施設が顔を出します。

新人職員紹介に

老舗の味に～舌鼓～

山て田25

成支援員

飯島信一

ホーム長

和田京子に向け、共に支え励まし

平成２７年６月１日
池
小報
広第２５号

第２５号

広報

小池

平成２７年６月１日① 郡司 晋② 生活支援員(室内第１班)③ 情けは人の為ならず④ 福祉の仕事に就くのは初めて
でゼロからのスタートとなります
が、ご利用者の幸せな暮らしに貢献できる職員になれるよう、日々精進したいと思います。よろしくお願いします。

①
②
③
④

氏 名
職種(所属班)
座右の銘
ご挨拶① 川原 直明② 生活支援員(手芸班)③ 限界と思うから限界が来る④ 平成27年4月より働いています。
今まで、精神障害や介護の分野で働いてます。知的障害者に関しては初めてですが、はやく職場に馴染みたいと思います。よろしくお願いします。

① 片岡 千晶② 生活支援員(室内第２班)③ 初心を忘れない④ 社会に出たばかりで右も左もわからないですが、一歩一歩この仕事になれていきたいと思っています。ご指導のほど、何卒よろしくお願いいたします。

① 田邉 理香② 生活支援員(室内第２班)③ 継続は力なり④ 福岡出身、千葉に来て１０年目になります。わからないことばかりですが、笑顔を大切に頑張ります。宜しくお願い致します。

① 松本 綾子② 生活支援員(手芸班)③ 実るほどに頭を垂れる稲穂かな④ 食う寝る遊ぶ、楽しい事が大好きです。ご利用者と毎日元気に楽しく過ごしていければ！と思っています。作業を通じて絆を深めていけたらと思います。宜しくお願いします。

川原

郡司千秋

直明

晋

法人だより

片岡理香

新人職員のお知らせ

田邉綾子

小<池更生園 >松本伸之

作<山更生園 >

茂子

金子

山崎裕子

こ
<いけホーム >大島

職員異動のお知らせ

作<山更生園 >

市川 朋未 旧(姓・庄司 )前(・小池更生園 )京子)

こ<いけホーム >前(・作山更生園
飯島 信一)

和田

前(・小池更生園

小池みそ出展
６月
10・24日16・17日
７月
２・３日
15・16日赤みそ

1ｋｇ(ポリ袋入)
６００円
７５０ｇ(ポリ容器)
５００円
熟成みそ（２年熟成）５００ｇ(ポリ容器)
４００円
白味噌
５００ｇ(ポリ容器)
４００円
合わせ味噌
1ｋｇ(ポリ袋入)
６００円
７５０ｇ(ポリ容器)
５００円
会場:八千代緑ヶ丘店１階 ７月10日（金）小池更生園日帰り旅行
小池更生園一泊旅行
健康診断
こいけホーム一泊旅行

月から新しく７名

新年度を迎え、心聖会

ではの職員が働いています。

新人職員は日々の業務に精進し、職場にも徐々に慣れ始めた頃ではないでしょうか。

1

年年目を迎えま

私自身も入社からが経ち、した。ご利用者と接する中で、一人ひとりが持つ力「その人らしさ」に圧倒されることも度々。

「その人らしさ」と書きましたが、本人にとっては「私らしさ」です。

自分の人生の主人公になるための力、それが「私らしさ」だと考えます。

この力が否定されたら、生きる気力も衰えてしまうでしょう。

生きる力の根源である「私らしさ」を大切にして、ご利用者一人ひとりと真摯に向き合い支援していきたいです。後輩職員の良い手本となれるよ

うに、気を引き締めて・・

いざ、新年度。（Ｕ）

2

4

私 た ち の 責 務～新人職員研修～「知的障害のある人たちが、人間としての尊厳が守られ、豊かな人生を自己実現できるように支援することが、私たちの責務です。」

今回の研修で学ばせていただいた社会福祉法人心聖会の「倫理綱領」には、私たちの責務がそのように定められています。

利用者が一丸となり普段います。この日は職員、曜日に環境整備を行って毎月第１金曜日と第３金ます。以前、無くしてし物が出てくることもありさんが大切にしていた宝だけでなく、利用者の皆ベッドの下からはホコリ

みそ班は、今年度も昨雑 巾 で き れ い に 拭 き ま す。

清掃が行き届かない場所

まったといっていたペン

年度と同じ利用者８名と生活向上委員会では、を徹底的に掃除します。

や本などが出てきて大喜支援員３名で作業を行なっ

そ 班

また、梅雨前からは、敷びしている様子も見られています。ご利用者も味み

地内の雑草も大変立派にました。

班

がら一生懸命作っていま注しよう！」当たり前のこす。昨年度から特製合わ

前年度に引き続き、主受各居室のベッド下と食堂とを当たり前にできる、せ味噌を販売したり味噌に書籍店レジ袋への企業

噌作りにだいぶ慣れてきの椅子やテーブルをきれ

そして、保護者や関係者の価格を値下げしたり、広告誌封入作業、バザー「自分たちの住むとこいにしています。ベッドの皆様にも、気持ちよく新しい販売活動などにも等での販売用にビーズ・社会と触れ合い、関わりを深め、社会性を身に付けて頂けるように活動・業中

達成感を感じて、更なることで刺激を受たり、商地域住民の方々と関わるた、バザー販売を通して、支援をしていきます。ま作

いきたいです。

作業意欲向上へと繋げて品が売れる事で充実感やみ そより良い環境作り成長するので、除草作業も行います。の下は普段なかなか清掃来園してもらえるような挑戦しています。丁寧に編み物の商品制作を行っている様で皆と協力しなが出来ないので大量のホ施設をめざし、これから作った自慢の味噌をよりろを自分たちできれいにコリが溜まっているとこも環境整備を続けていき５月の環境整備では、ろもありました。ベッド集中して作業中ています。受注作業では、す。そして今回の研修で学んだ事多くの方に食べてもらえ日々の業務に取り組んでまいりまます。

一に考えながら、倫理観を持ってを解体し、底板を天日干を自覚し、ご利用者の気持ちを第を活かし、ご利用者、ご利用者の家族、そして地域住民の皆様の幸せな生活に貢献できる職員に成長できるよう、絶えず研鑽を重ねていこうと思います。

る よ う に 頑 張 り ま す の で、 取 引 先 ・ 関 係 企 業 ・ 地 域

ますが、まずは自分の責務・役割しし、床を一生懸命モッ

技術的にもまだまだ未熟ではあり宜しくお願いします。
私たち新任職員は、知識的にもプがけし、ベッドの枠を新人職員研修資料

平成２７年６月１日
池小報
広第２５号

環境整備風景を歩く

新 し い出 会 い
新規入所者紹介年月日より宮本昌明さん
平成入所されました。宮本さ私の仕事
看護師として状 を悪 化さ せ てし ま う危

用 者の 高齢 化 にと も なう

険 があ りま す 。ま た 、利毎 日 のバ イタ ルチ ェ ッ疾 病や 骨折 の リス ク が高健康を守る

ク・ 年 ２回 の健 康診 断 結まっています。

早期発見

果の チ ェッ ク・ 必要 に 応

じた 通 院・ 突発 的事 故 の対応 ・ 薬の 管理 等、 ご 利ご利 用者 の 健康 を 守る

年から作山更生園 で 看護 師と して 勤 務 さ

用者 の 健康 を第 一に 考 え

た めに 、支 援 員と 連 携を平成年目とて、 仕 事に 取り 組ん で い密 に取 り、 異 常の 早 期発

せ ていた だき 、な り まし た。 施設 勤 務 のます。

見に努めて参ります。

経 験 が全 くな いま ま の ス
タ ー トで した が、 皆 様 にえた り 話し たり する こ と

ご 利 用者 は、 言葉 で 伝に なる こと が あれ ば 、おあ ると 思い ま す。 何 か気が、参考になる場合も多々

また 、ご 家 族の 気 づき
今 回、 自分 自身 の 仕 事が不 得 手で す。 身体 に 変

声 をか けて 下 さい 。 よろリスクを 振 り返 る意 味も 込 め ま

調を き たし た時 、自 ら 訴

しくお願い致します。

支 え てい ただ き、 続 け る

し て 、施 設で の仕 事 を 紹える こ とが 難し いた め 、ことができています。

介させていただきます。

問い合わせ（作山更生園）晴美）（横山

ボランティア募集！

んはいつも笑顔です。テ10

気付 く こと がで きず 、 病

伸之

出会いから始めませんか☘

レビ観賞が好きで、ご自17

新人紹介
金子

当園では散歩、散髪、リトミックなどのボランティアの方々が活躍されています。
「なにかしたいな、でも…」それでもいいんです。お気軽に施設見学に来て下さい。

宅では笑点やバカ殿様なリーなどを作っていたと力して参ります。

どバラエティー番組を好んで見ているそうです。
前 の施 設の活 動で は 、スなど、ご利用者のリクのこと。作山でも色々な陶芸やビーズのアクセサエストを聞き、その日の活動や行事に参加してい適切な行動が取れるような職員を目指して努春

散 歩 日 和天候や活動時間に合わせただき、健康で心豊かな担当：筒井 福田

04 7 - 4 88 - 8 2 53

春が来 まし た、 歩く にて歩行しています。
同じ歩行コースでも、は絶好の季節。園周辺は緑豊かな自然に囲まれて季節によって景色が変わ

笑 う 門 に は 福 来 る。 い生活を送っていただけたいます。少し歩くと、神ります。四季を感じながつも笑顔で、たくさん幸ら幸いです。

崎川という川も流れていら、これからもご利用者

これから色々な経験を積み、その場その場で1ます。歩行コースは、川ひと言4せが訪れますように。

「人に勝つより自分に勝て」
座右の銘

27と歩いていきます。

生活介護班
所属班

施設近くの桜にて沿いや園周辺の集落コー

生活支援員
職種

平成２７年６月１日
池小報
広第２５号

洗濯物をたたんでいます