Watanabe Academy Gakugeidaigaku

2024 年 4 月

Watanabe Academy

Senzoku

Watanabe Academy

Bostonhttp://watanabe-academy.com

毎年訪れる春ですが、この季節になると今年は「これをやろう！」「あれもやろう！」と夢が広がっていきます！それを実現するための良いチェックリストがここに有りますので、参考にして夢を実現して下さい！
Winner vs. Loser

勝者と敗者（実現出来る人出来ない人）

The Winner is always part of the answer実現出来る人は常に答えを考えつく.

The Loser is always part of the problem.

実現出来ない人は起こる問題の原因である。

The Winner always has a program.

実現出来る人は常に計画的である。

The Loser always has an excuse.

実現出来ない人は常に言い訳ばかりする。

The Winner says “Let me do it for you “.

実現出来る人は『私がやります』と言う。

The Loser says “That’s not my job.”

実現出来ない人は『私は関係ない』と言う

The Winner sees an answer for every problem 実現出来る人は一つ一つ問題を解決する
The Loser sees a problem for every answer.

実現出来ない人は一つ一つの解決策にケチをつける

The Winner sees a green near every sand trap. 実現出来る人はバンカーの近くのグリーンを見る。
The Loser sees a sand trap near every green. 実現出来ない人はグリーンの近くのバンカーを見る
The Winner says “It may be difficult but it’s possible” 実現出来る人は言う『難しいかもしれないが出来る』
The Loser says “It may be possible, but it’s too difficult.” 実現出来ない人は言う『出来るかもしれないが難しい』
Be a Winner!

実現出来る人になるのです！

今月も『何事も続けていれば チャンスはやって来る！』の続きの話は又来月にいたしましょう！

3月

渡邊節子

202４年 3 月‐5 月３日(日)…英検 2023-3 二次試験 １・準１級
10 日(日)…SummerProgram2024 説明会
15 日(金)…英検 2024-1 個人申込開始
26 日(火)～31 日(日)…アカデミー春期休業期間

5月
2 日(木)…英検 2024-1 個人申込締切
3 日(金)～6 日(月)…アカデミーGW 休業期間
24 日（金）…英検 2024-1 一次試験準会場 A 日程
25 日（土）…英検 2024-1 一次試験準会場 B 日程

4月
1 日(月)～2 日(火)…アカデミー春期休業期間
14 日(日)…SummerProgram2024 説明会

26 日（日）…英検 2024-1 一次試験準会場 C 日程
31 日（金）…英検 2024-1 一次試験準会場 D 日程

スケジュールは変更される場合があります。ご了承ください。
また、レッスンのスケジュールはクラスごとに異なっておりますので、必ず自分のクラスのスケジュール表をご確認ください。

Watanabe Academy, April 2024

“Hello Teachers”
今月号では 2024 年 3 月より All English クラスを担当することになった

Allen 先生をご紹介します。
Q: Please tell us about yourself.
A: Hello, students! My name is Allen. I am from the Philippines. I was a junior high school andsenior high school teacher in the Philippines before I moved to Japan to study. My five favorite
things in Japan are : food, trains, baseball, volleyball, and Japanese castles. I love to travel.
My goal is to travel to all the forty-seven prefectures of Japan!

Q：自己紹介をおねがいします。
A：みなさんこんにちは！私はアレンです。フィリピン出身です。日本に留学する前は、フィリピンで中学校と高校の教師をしていました。日本で好きなものは、食べ物、電車、野球、バレーボール、日本のお城の５つです。旅行が大好きです。私の目標は、日本の 47 都道府県すべてを旅することです！

Q: What is the purpose of coming to Japan?
A: I came to Japan to study at the University of Tokyo. This year, I finished my Ph.D. studies. I
studied Information, Technology, and Society and my research is about YouTubers. Do you
watch YouTube videos? Who’s your favorite Japanese YouTuber?

Q：日本に来た目的は何ですか？
A：東京大学で勉強するために日本に来ました。今年、博士課程を修了しました。情報・技術・社会について学び、YouTuber について研究しました。みなさんは YouTube の動画を見ますか？みなさんの好きな日本の YouTuber は誰ですか？

Q: What are your tips to learn English when you are not a native speaker?
A: My first tip is to learn 10 new English words everyday. This way, our English vocabulary will
improve. My second tip is to read English books. Reading a lot helped me learn many English
words and ways to express ideas in English. My last tip is to talk more in English. Talk in
English with your friends, with teachers, with foreign tourists you will meet. In this way, youwill not just improve your English, you will also make friends with people from other countries.
Watanabe Academy, April 2024

Q：英語が母国語ではない場合に英語を学ぶコツは何ですか？
A: 最初のコツは、毎日新しい英単語を 10 個覚えることです。そうすれば、英語のボキャブラリーが増えます。２つ目のコツは、英語の本を読むことです。たくさん読むことで、たくさんの英単語や英語でアイデアを表現する方法を学ぶことができました。最後のコツは、もっと英語で話すことです。友達と、先生と、外国人観光客と、英語で話してください。そうすれば、英語が上達するだけでなく、他の国の人とも友達になれます。

Q: Any advice for our students to improve more?
A: I have two important pieces of advice so that you can improve more. First, don’t worry about
mistakes! Mistakes are okay! Oftentimes, we gain meaningful learning from our mistakes. So do
not worry about spelling mistakes or pronunciation mistakes. Your teachers will help you correctthese mistakes. Second, don’t be shy to speak too! English is like playing sports; it’s a skill.
The more we use it and practice, the more we get better! So don’t be shy and try to speak a lotof English!

Q：さらに上達するためのアドバイスはありますか？
A: もっと上達するために、２つの重要なアドバイスがあります。まず、ミスを気にしないことです！ミスはいいのです！多くの場合、間違いから有意義な学びを得ることができます。ですから、スペルミスや発音ミスを気にする必要はありません。
先生が間違いを直してくれます。第二に、恥ずかしがらずに話すことです！英語はスポーツと同じで、技術です。使えば使うほど、練習すればするほど上達します！だから恥ずかしがらずに、たくさん英語を話すようにしてください！

Q: Your favorite quote or message to students?
A: My Japanese quote is: “Fall down seven times, stand up eight” (七転び八起). It means nevergive up no matter how many times you fail. You should get back up and keep going. If we failseven times, then we need to stand up eight times and try again. Remember, F.A.I.L does notmean you did not succeed. It means “First Attempt In Learning!” So don’t be afraid to fail anddon’t give up!

Q：好きな言葉や生徒のみなさんへのメッセージを教えてください。
A: 私の日本の名言です： 「七転び八起き」です。これは、何度失敗しても決してあきらめないという意味です。立ち上がって前進し続けることです。7 回失敗したら、8 回立ち上がって再挑戦しなければならない。F.A.I.L は成功しなかったという意味ではありません。それは "First Attempt In Learning!"という意味です。だから、失敗を恐れず、あきらめないでほしいです！
Watanabe Academy, April 2024

英検のお知らせ
平素よりワタナベアカデミーにお越し頂き、誠にありがとうございます。

英検 2024 年度第一回検定をワタナベアカデミーで実施することが決定いたしました。
下記、詳細を記載しておりますので、ご確認ください。

実施日程：2024 年 6 月 2 日（日）実施場所：学芸大学教室
実施級：５級、4 級、3 級、準 2 級、2 級
申込締切日：2024 年 4 月 29 日（月）実施時間・場所※お教室は変更する可能性があります。

5級

14:40～15:30（入場開始：13:35 着席時間：14:00）中教室

4級

10:30～11:35（入場開始：9:25 着席時間：9:50） 中教室

3級

14:40～16:00（入場開始：13:20 着席時間：14:00）大教室

準2級
2級

10:20～12:05（入場開始：8:50

着席時間：9:40） 大教室

14:10～16:00 (入場開始：12:50 着席時間：13:30) 小学生教室※注意※
今回、2 級まで実施するにあたり、お教室の収容人数に限りがあることから、各級で人数制限を設けさせていただきます。
5 級 16 人

4 級 16 人

3 級 20 人

準 2 級 20 人

2 級 12 人

お申し込みは先着順となっております。
ご希望の方は、お早めに担当の先生へお声がけください。
ご不便をおかけし大変申し訳ございませんが、ご理解の程何卒宜しくお願い致します。

Watanabe Academy, April 2024