2019
私達は、地域に根ざし、利用者の尊厳と生活の質を尊重した、患者中心主義に基づく医療を提供します

4No.131「「麻疹」と「はしか」と「風疹」と」のどのアイスマッサージについて
栄養だより さば～さばのじゃがいも焼き トマトソースがけ

ボランティアの皆さんへ日頃の感謝を込めて22 名のボランティアの方々をお招きし、感謝会を開催しました。日頃、患者さんの送迎やケア用品の準備、花壇のお手入れなどを笑顔でお手伝いしてくださる皆さんへ、院長より感謝状と記念品を贈呈しました。茶話会
で皆さんからお伺いしたご意見を活かし、今年度も更に活躍の場が提供できるように働きかけていきたいと思います。

浜松市リハビリテーション病院（指定管理者

社会福祉法人 聖隷福祉事業団）〒433-8511 浜松市中区和合北1丁目6 － 1
Tel.053 － 471 － 8331 Fax.053 － 474 － 8819
ホームページアドレス http://www.hriha.jp/
発行責任者 病院長 藤島 一郎

「麻疹」と「はしか」と「風疹」と内科医師●「麻疹」＝「はしか」です。「風疹」は別名「三日はしか」と言われています。
「はしか」は「はしかい」という、かゆいという意味の言葉が語源とされています。喉や皮膚がチクチク、ヒリヒリとした感じになることから来ています。
※1「麻疹」は発疹の形や色が麻の実のように見えることから来ている中国由来の言葉です。
「はしか」や「麻疹」と言われるようになったのは、江戸時代以降であり、それ以前は「赤もがさ」と呼ばれていました。「もがさ」は天然痘であり、症状が似ているが、発疹が赤いため「赤もがさ」と呼ばれていました。英語では「measles」です。発疹を意味しています。※1
子どもに多く、一度かかると免疫ができ、2 度目はかからないため、「はしかのようなもの」という、悪い意味で誰もが一度は通る道といった言葉にもなっていま※2す。
※1 加藤茂孝

人類と感染症との闘い 第7回「麻疹（はしか）」- 天然痘と並ぶ 2 大感染症だった モダンメディア 56
巻 7 号 2010, 159-171.

※2 Kenkyusha’s New English Dictionary 新英和大辞典

第6版

研究社

なかむら けんご

中村 謙吾●麻疹と風疹のちがいは？
「麻疹」は約 2 週間の潜伏期間後に 2～4 日間の発熱を認め、一旦解熱傾向を認めた後、発疹が出現し、2～4 日間で全身に広がり、10 日間程度で改善します。一
方、「風疹」は約 2 週間の潜伏期間後に発熱、発疹、リンパ節腫張等の症状が出現しますが、発疹は 3 日間程度で改善します。そのため、「三日はしか」と呼ばれています。どちらも原因はウイルスです。また、発熱や発疹が出現する病気は他にもあります。そのため、小児期に「麻疹」や「風疹」にかかったと親に聞かされていても、本当は他の疾患であり、「麻疹」や「風疹」の抗体を持っていない人がいます。
●予防法「麻疹」は感染力が強く、肺炎や脳炎といった合併症の危険性もあるため、予防が大事になります。日本では 1978 年に定期接種として予防接種が導入されて以来、導入前の 1/1000 にまで減少したと言われています。今日でも、ワクチンを打たなかった人や、免疫力の低下した人等に発症 し て い ま す。「麻 疹」にかかったことがない人
や予防接種を受けていな
い人は、予防接種を打つことをお勧めします。
風疹の予防法については 3 月号をご覧ください。

REHABILITATION ADVICEのどのアイスマッサージについて（1）のどのアイスマッサージとは ?

リハビリテーション

アドバイス（3）のどのアイスマッサージとは ?

凍らせた綿棒（アイスマッサージ棒）で舌やその周囲を刺激することで、食べ始めに起こりやすい誤嚥の防止に繋がるといわれています。

なんこうがい軟口蓋

いんとうこうへき咽頭後壁 ア

こうがいきゅう（2）アイスマッサージ棒の作り方

口蓋弓 イ

おくぜつ

奥舌～
ぜっこんぶ

舌根部 ウ

①カット綿 (7×7cm くらい）を割り箸（半分程度に切ったもの）に巻きつける②水 を 含 ま せ、軽 く し ぼ っ て凍らせる（まとめて作っておくと使いやすいです）

市販で売っている口腔ケア用綿棒を使うと便利です。

①アイスマッサージ棒に少量の水をつける②食べる前に、アイスマッサージ棒をくちびる→ イ → ウ → ア を撫でたり、軽く押して刺激する③口に溜まった唾液や水分を飲み込んでもらう
食べる前に行うと良いです！

【注意！】・強く刺激しない・いきなり喉の奥を刺激しない・嫌がる場合、無理に行わない

ご不明点は当院療法士へご相談ください！

言語聴覚士

いわたちな

岩田 千奈

すずき

鈴木 さ＜ら外来診療担当医一覧表☆さば ☆

診療受付時間午前

さばは、ドコサヘキサエン酸（DHA）やエイ
コサペンタエン酸（EPA）などの良質な脂が豊富に含まれており、善玉コレステロールの増加や動脈硬化の予防、高血圧などの生活習慣病の改善に効果があると言われています。

月～金曜日 （土・日曜・祝日、12/29 ～ 1/3は休診）

8：30 ～ 11：00◆午前の診察をご希望の方は、事前に予約されることをお薦めいたします。
◆専門外来をご希望の方は、予約制のため電話で予約をお取りください。
◆紹介状がなくても受診可能ですが、かかりつけ医がある方は紹介状をご持参ください。

カリッ & フワッとした食感が楽しく、バジルの風味とトマトの酸味が食欲をそそります！

『さばのじゃがいも焼き トマトソースがけ』
材料（2 人分）

外来予約、スポーツ整形 予約問い合わせ先☎053－471－8337☎053－471－8347

午前
午後■は専門外来、青文字は非常勤医師
月

火

水木

金市川

中村市川

交代制中村火

水木金

月

【作り方】
① さばは塩（分量外）をふって臭み抜きをし、出てきた水分をペーパーで拭きとる。

杉（第1週）
薮﨑（第2･4週）
棚橋（第3･5週）
小川③ ①のさばの片面に②をまんべんなく付けて揚げ焼きにする。
～トマトソース～④ 油にみじん切りしたにんにくを入れて火にかけ、ざく切りしたトマトを加えて潰しながら炒める。
⑤ 白ワインを加えて少し煮たらバジル粉を振り入れ、塩コショウで味をととのえる。
⑥ ③の揚げ焼きにしたさばにトマトソースをかける。
軟 菜 食…さばの皮は取り除いて、軟らかく煮込む
移 行 食…軟菜食を包丁又はフードプロセッサーで刻み、水分が出る場合はとろみをつける
嚥下食Ⅲ…軟菜食をミキサーでペースト状にする【1 人分あたりの栄養価】エネルギー 244kcal、たんぱく質 15.0g、脂質 14.3g、炭水化物 10.8g、塩分 0.7g
船曵 蓉子藤島
金沢

藤島昆

髙橋重松

藤島國枝
昆
（第2週）
大野（高次脳・車運転）

金沢重松（嚥下音声）（ボトックス外来）② 千切りしたじゃがいもに、小麦粉と粉チーズを混ぜる。

文：管理栄養士

平日14時～16時半（地域医療連携室）●リハビリテーション科

午前

永井 桃子

平日14時～16時半（外来窓口）

高次脳機能障害・自動車運転外来、嚥下音声外来 予約問い合わせ先●内科

・さば ････････ 2 切れ ～トマトソース～
・じゃがいも ･･中 1個 ・油 ･･････････ 大さじ 1/2・小麦粉 ････ 小さじ 2 ・にんにく ･････････１かけ・粉チーズ ･･ 大さじ1 ・トマト ･･･････････小１個
・油 ････････････適量 ・白ワイン ･･･････ 小さじ 4・バジル粉、塩、コショウ ･･･少々
・パセリ ･････････････適量

メニュー：シダックスフードサービス

午後13：30 ～ 16：00◆各診療科の担当は、都合により変更させていただくことがあります。

午後相井（第1･3･5週）宮川（第1･3週）
片桐（第1・3週）
谷口（第2週）（高次脳）（神経内科）ー

黒川（第1･4週）
伊藤（第3･5週）

●整形外科
月

午前尾藤

火

水木金

町田桐村
（肩・肘）

棚橋長野

町田桐村（肩・肘）●スポーツ整形外科 注）スポーツ整形の診療は、15:00 ～となります。

午後

月

火

水木金

尾藤桐村
小林

船越

尾藤
桐村

ー尾藤
滝（第1・3・5週）（足の外科）

第21回スポーツ医学センター講習会のご案内
テーマ：どうして野球選手に腰痛が多いの？
～投球・打撃による腰痛の原因を知る～
講 師：浜松市リハビリテーション病院 スポーツ医学センター
整形外科部長 桐村憲吾
理学療法士
大木雅智、松本武士
対 象：小学生・中学生・指導者・保護者
定 員：40 名
日 時： 4 月 6 日（土）14:30～16:30（受付開始 14:00～）
会 場：浜松市リハビリテーション病院 第 1 リハビリテーション室
申 込：メール又は参加申込書を提出〈アドレス〉m-sports.center@sis.seirei.or.jp

ゴールデンウィークの休診について
2019 年 4 月 27 日（土）～5 月 6 日（月）の間、休診とさせていただきます。ご了承の程宜しくお願いいたします。
※一部専門外来において 4 月 30 日（火）午前のみ完全予約にて対応します。

アクセス◆バスご利用の場合
浜松駅前バスターミナルから
・14 番のりば
せいれい泉高丘線「浜松リハビリ病院」下車
・16 番のりば

アクセス◆お車でお越しの場合
約 15 分・東名浜松インターから約 30 分
・東名三方原スマートインターから
約 10 分ピアゴ

浜松市
リハビリテーション病院

楽園和合店

364
浜松
オートレース場

257

泉小 むこうだか
耳鼻咽喉科

静岡銀行
住吉支店

和合西山線
「浜松リハビリ病院」下車
・東名浜松西インターからN

マップ

高台協働センター

藤野歯科医龍の子ラーメン

152交番

城北工業高校

洋服の青山
メガネ・パリミキ

浜信
和合支店

みどり台 さわやか
和合町店
海谷眼科

聖隷
浜松病院
浜松学院高校