ただし︑次の項目に該当する方は申告の必要はありません︒
・確定申告︵所得税の申告︶をしている方
・１カ所からの給与収入のみで︑勤務先から町に年末調整済の給与支払報告書が提出されている方○給与所得者や年金所得者で副収入があった方へ住民税は各種所得を合算して税額を算出するため︑副収入の所得金額により確定申告が不要となっ年分の所得税から適用される主な改正事項た場合でも住民税の申告は必要です︒

平成● 年金所得者に係る確定申告不要制度が創設されました

確定申告・相談の受付期間
２月 日︵木︶〜３月 日︵木︶午前９時〜午後５時※土・日曜︑祝日を除く扶養親族または控除対象
配偶者

本 人

東日本大震災に係る措置●東日本大震災に関する寄附を行った方へ個人の方が義援金等を支出した場合には︑その義援金等が国または地方公共団体に対する寄附金や財務公的年金等の収入金額が４００万円以下であり︑か つ︑ 公 的 年 金 等 に 係 る 雑 所 得 以 外 の 所 得 金 額 が大臣が指定するものなど一定のものであるときは﹁特武生税務署

℡

０８９０

河野・生活福祉Ｇ☎

７７０１4
2012 年 2 月号

平成 年分確定申告 平成 年度住民税申告
平成 年１月１日現在︑南越前町内に住所のある方は︑確定申告または住民税の申告により︑平成年中︵平成 年１月１日〜 月 日︶の所得の申告が必要です︒申告をされないと︑所得証明書が発行できなかったり︑国民健康保険税の軽減制度が適用できなかったりする場合があります︒

確定申告（所得税の申告）が必要な方
次の項目に該当し︑平成 年分の所得の合計額が所得控除︵扶養控除や基礎控除等︶の合計額を超える方・給与所得者で年の途中で退職・就職し︑年末調整をしていない方
・ 給与所得者で給与の年収が２︑０００万円を超える方・給与所得︑退職所得以外の所得︵副収入︶が 万円万円以下である場合には︑所得税の確定申告は必糠公民館を超える方

２月 24 日（金）
午前９時〜午後４時

・給与を２カ所以上から受けていて︑年末調整をさ定寄附金﹂に該当し︑寄附金控除の対象となります︒

また︑震災関連寄附金のうち︑被災者支援活動に要ありません︒この場合であっても︑所得税の還付を受けるための申告はできます︒
必要な資金に充てられるものとして一定のＮＰＯ法糠・杉山・八田

れなかった給与の収入金額と︑給与所得︑退職所●扶養控除が次のとおり改正されました

甲楽城公民館

得以外の所得の合計額が 万円を超える方
人または中央共同募金会に対して支出した寄附金は２月 23 日（木）午前９時〜午後４時

・ 公的年金等以外の所得︵副収入︶が 万円を超える方﹁特定震災指定寄附金﹂として︑寄附金控除︵所得控甲楽城

・ 営業︑農業など事業所得がある方

河野総合事務所・地代や家賃収入の不動産所得がもできます︒

除︶との選択により︑税額控除の適用を受けること

２月 22 日（水）午前９時〜午後５時

ある方町︑日本赤十字社︑新聞・放送等の報道機関で︵例︶大谷・大良・桜団地・具谷・河内・菅谷・赤萩
河野・今泉

・土地や建物の譲渡所得がある方の震災関連の寄附

堺公民館

・保険の満期返戻金等の一時所得税法の改正により︑所得税の軽減・免除を受ける●東日本大震災により被害を受けられた方へことができ︑確定申告などの手続きを行うことにより税金の還付を受けることができます︒

２月 27 日（月）午前９時〜午後３時

また︑住宅・家財・自家用車などに損害を受けた

合波・大門・孫谷・板取・荒井・八飯・宇津尾
橋立・広野

８０００

鹿蒜公民館

☎

２月 21 日（火）
午前９時〜午前 11 時

今庄・生活福祉Ｇ

南今庄・下新道・上新道・大桐・二ツ屋
８０１４

今庄総合事務所℡

荒目・藤倉・白鬚・梅ヶ枝・立石・観音・愛宕
稲荷（今庄）・旭（今庄）・栄

２月 16 日（木）から３月 15 日（木）まで
午前９時〜午後５時
町民税務課

古木生活改善センター■問合せ

２月 23 日（木）午前９時〜午後３時がある方・居住者の扶養親族または控除対象配偶者が、同居の特別障害者である場合、同居特別障害者に対する障 害 者 控 除 の 額 が 75 万円に引き上げられました。

久喜・長沢・馬上免・古木・上温谷・小倉谷
瀬戸・杉谷・杣木俣

・医療費控除や寄附金控除を受け400,000円

湯尾生活改善センター

る方

特別障害者

２月 29 日（水）午前９時〜午後３時

住民 税 の 申 告 が 必 要 な 方

270,000円

15

障害者

新北府・北府・山王・日吉・天王・稲荷（湯尾）八幡・旭（湯尾）・八乙女・ ・社谷

１月１日現在︑南越前町内に住所のある方︵収入750,000円
同居特別障害者

16

控除額

２月 21 日（火）
午前９時〜午後４時がなかった方も︑その旨の申告が必要です！︶（改正後の障害者控除）

東大道・西大道・鋳物師

・年齢 16 歳未満の扶養親族に対する扶養控除が廃止されました。
・特定扶養親族の範囲が年齢 19 歳以上23 歳未満の扶養親族とされました。

２月 20 日（月）午前９時〜午後４時

方は︑所得税と同様に個人住民税の軽減を受け ることができます︵確定申告をした方は手続き不要です︶︒
詳しくは︑武生税務署にお問い合わせいただくか︑国税庁の︶http://www.nta.go.jp

ホームページをご覧ください︒︵国税庁ＨＰ

申告 時 に ご 持 参 い た だ く も の・印鑑︵認印︶・給与・公的年金等の源泉徴収票
・営業︑農業所得者は収支内訳書など収入・支出が分かる書類︑帳簿等︵※１︶・国民年金保険料の控除証明書
・生命保険科︑地震保険料の控除証明書
・医療費の領収書︵医療費控除を受ける方︶︵※２︶
・寄附金の受領証︵寄附金控除を受ける方︶・申告者本人名義の口座番号が分かるもの︵還付の時に必要︶があると便利です※１ 農業の収支計算は越前たけふ農協で発行される﹁年間供給取引明細書﹂

万円 以 上 ま た は 所 得 の ５ ％ 以 上 で あ る 場 合

年中に支払った医療費から保険金等で補填された額を差し引いた残額が︑※２ 平成

確定 申 告 相 談
相談会場では︑対象行政区の方のみの受付となります︒大変日混雑いたしますので︑時間に余裕をもってお越しください︒なお︑下記の日程で都合の悪い方は︑役場・各総合事務所で３月︵木︶まで受付いたします︒

また︑国税庁のホームページの﹁確定申告書等作成コーナー﹂日（月）・ 日（火）

でも申告書が作成できますのでご利用ください︒︵裏表紙に掲載︶

２月分
区および

23

ｅ Ｔａｘ（電子申告）コーナーを設置します！

580,000 円 580,000 円

中小屋・阿久和・鯖波・奥野々・上別所
関ヶ鼻

20

本庁にて︑税理士による申告相談も併せて行いますので︑480,000 円 480,000 円

２月 17 日（金）
午前９時〜午後４時

老人
扶養親族 同居老親等

下牧谷・上牧谷・上野・堂宮・金粕・桜町
促進住宅

同居老親
等以外

南条地区公民館

19〜22歳 630,000 円 630,000 円

31

譲渡所得や配当所得がある方はこの機会をご利用ください︒

場会
時
日
対象行政区

23

24

23〜69歳 380,000 円 380,000 円

一般の扶養親族

20【副収入の例】
営業、農業地代、家賃
原稿料、講師謝礼
定置網組合の配当 など

2315

16〜18歳 630,000 円 380,000 円

２月 16 日（木）午前９時〜午後４時

48 45
− −

210円

2310380,000 円
0〜15歳
（年少）

新旧分区

12

232020（所得税扶養控除額新旧対照表）

24

2320

特定扶養親族

東谷・清水・脇本・嶋・上平吹・日野

22 47
− −

2012 年 2 月号

5－