冬

vol.

2

0

2

3

発行●アベニュー編集委員会
TEL.5631-9613 FAX.5631-9614
http://sumida-avenue.com

髙橋 岳くん（2017年２月５日生まれ）
暖くん（2022年11月２日生まれ）
明るく元気に、逞しく育ってほしいなと思います。

こんなに お元気!! すみだの大先輩!!
金子悦子さん（1926年９月10日生まれ 96歳）

東京京橋生まれの江戸っ子です。
小学校も休みがちで卒業アルバムに載っていない程の虚弱体質だったそうですが少しづつ、身体を労わりながら成長され、丸ビル内の貿易商社に勤務、多くの事を学び徐々に健康になって96歳!! 背筋はピンとして、言語明瞭の素敵な声、頭脳明晰ぶりには驚くばかりです。一日3,000歩を目安に歩く元気印。
お買物もカートを引いてスイスイと。お体が極度に弱かったので独り身を通されて、ご自身の出来ることを悔いなく取り組めた充実の人生と。
生まれは京橋、勤務先は丸の内、銀座は庭の様なもの
で、今も月に一度は妹さんと銀ブラを楽しまれるとか。
目標を持ち、学ぶ事、人に親切を心がけ、コロナ禍以
前はご近所の方のお手助けも積極的になさり、一日の予定を確認、約束も忘れたことが無いのが自慢と。
お住まいも整然と片付いて人生の大先輩の姿は神々しいばかりです。主治医から「この健康状態なら、後10年は保証します!!」とお墨付きを頂き、「10年後のご自分の姿を想像して悩みが増えた…」と笑顔です。
好奇心旺盛でユーチューブの視聴、読書や書く事も怠りなく。信仰という強いバックボーンをお持ちでした。

後藤代三さん（1932年10月20生まれ 90歳）
マツノさん（1938年５月13日生まれ 84歳）

松崎智恵子さん（1933年９月17日生まれ 89歳）

今年のお誕生日で90歳を迎える松崎
父上の発明品が大ヒットしさんは、 東駒形２丁目のお寿司屋さんて、亀沢・石原に多くの家がの娘さんが１丁目の魚家さんに嫁いだと在りましたが、空襲で全て焼いう、下町の人情話のようないきさつだ
失、親類を頼って小諸に移り、ったそうです。商売は大繁盛の毎日でし
新制中学入学を機に石原に戻たが、近隣のスーパーの進出に伴いスパりました。
ッと廃業。廃業後も義両親のお世話と仕事を３つ掛け持
学童疎開で館山に避難、1945年(昭和20年)３月10日に ちして３人の娘さんを育て、70歳の時に「てーねん ど
戻り未明の東京大空襲の中を命からがら逃げ惑い、僅か すこい倶楽部」に参加、パソコンを使いこなし理事とし数名の生存者という辛い体験を。
てご活躍、2021年の大腿骨骨折を機に顧問に。
戦後お世話になった疎開先のお寺や地域を訪ね、当時
P T A 活動、町会活動、B I G S H I P 立ち上げメンバー、の町の様子を鮮明に覚えている記憶力の確かさ、多感な 地域の皆様と暖かい交流を紡ぎ、現在は老人会のまとめ
時期の戦争体験を乗り越えた強靭な精神力を垣間見ます。 役として信頼厚いお立場です。こんなお話も、ご主人と山登り、山歩き、魚釣り、神社仏閣巡りを楽しまれ５ の諍いで家を出る!!と揉め「智恵ちやんが出て行くなら、年前まで現役。空襲、栄養失調、腎臓結石、雪山での雪 私達も連れて行って」との義両親にほだされて思い留ま
渓雪崩の遭遇も間一髪で逃れる強運の持ち主です。努力 ったというお人柄の判る落語みたいなエピソードですね。
家、勉強家、探究心旺盛で様々な知識をお持ちでそのお 「すみだ食育 g o o d ネット」でも料理の腕前を発揮、話には感心するばかり。
「おばぁちゃんの料理」として本に掲載をされ大好評を。
奥様とは1961年にご結婚のダイヤモンド婚。一男二女、 書道七段の師範資格を持ち、今も手紙は毛筆。夫・義孫２人、ひ孫１人。山歩きという共通の楽しみを持つ仲 母・義父と２年間に３人を見送り、ご自宅の建直しも３
良しご夫婦で、奥様が大病をされた時に献身的介護と栄 回され、娘３人、孫６人、ひ孫４人。三女のご家族と元養管理で全快、担当医からお褒めの言葉を戴いたたそう 気にお過ごしです、パワフルな下町の大先輩に乾杯を!!
です。今も車の運転を。お二人揃って、ドンアルマスの中村祐子さん（1928年６月20日生まれ 94歳）
大ファンです。
稲田 稔さん（1932年２月15日生まれ）
土佐の高知ご出身。父上の転勤に伴いご紹介を戴いてお訪ねしたら、区内の転校も度々経験、戦時中は竹槍訓練の経 波木井良子さん（1932年７月14日生まれ）
会合等で度々お目掛にかった事のある大験や、代用教員として子ども達の指導も。
足立区梅島ご出身で1954年にご夫婦で先輩でした。50年前に奥様を亡くされお
墨田にはご結婚後、大工の棟梁の義父が業平に八百波を開店。１ヶ月でリアカー
二人のお子さんを母上と妹さんのサポー
建てて下さった家に転居。三男一女を育からオート三輪車を購入する程の大繁盛。
ト受けながらで育て上げ、ご自身は高度て、孫10人、ひ孫10人!! 三男のご家族
年末のおせち料理の注文に対応するため
成長経済の真っ只中、モーレツ社員としとお暮らしです。
に、３日間寝られないほどの多忙を毎年 てご活躍を。技術、生産管理、経理、営業と様々な分野、二年前に大腿骨骨折で入院、回復の見込みは薄いとの乗り切ったそうです。
海外派遣の経験もして53歳で独立。ご盛業でしたが2015
診断に、「一日も早く退院して、家に戻りたい」との一13年前に旅立たれたご主人は業四市場商栄会の会長と 年に会社を清算して休眠会社に。
念で辛いリハビリにも頑張り抜いて退院を。週に一度、 して商店街の活性化に尽力をされ、ご夫婦ともに、それ
町会活動に請われて参加、会社員時代の経験を活かしデイサービスに通い、いつもとは違う楽しいひとときを は良く働き、「元気なおかみさん!!」と親しまれてる地 庶務を任され退任後は、2019年から寿楽会の会長を二期過ごされています。５人のお孫さんの保育園の送り迎え、 域の有名人でもあります。ご主人の遺志を継ぐご長男が 四年勤めて後進に交代を。老人会組織の確立の為に様々
サッカー応援に駆けつけて、その影響でサッカーファン。 頑張るお店の惣菜担当として、今も現役で大人気の惣菜 な試みと工夫をされ、会の永続的運営と継承には記録とワールドカップもテレビに釘付けだったそうです。
作りをされています。一男一女、孫３人、ひ孫８人に恵 ルールが大切と多くの資料を整理してどんな場合でも対おしゃれで頑張り屋、趣味は書道とご近所の方との楽 まれて充実の毎日を過ごされ、ご長女が主宰する“びり 応が出来るシステム作り構築。日頃の寿楽会の様々な取しい交流で、ご自宅の１階はいつも井戸端会議の場とな ～ぶコンサート”には必ず参加、差し入れやお料理のお 組みと活動実績に対し東京都から会長賞を受賞していまっています。
手伝いもなさる細身なのにタフでエネルギッシュ。数年 す。軟式高校野球連盟副会長をされ現在は相談役。大会
ず～と５年日記を続け、日々の様々を記録してました 前に転んで骨折しましたが快癒して、それからは無理を 開催の掲揚幕や表彰状の宛名書も一手に引き受ける達筆が、ここ、数年は書くのより、おしゃべりが楽しく、 しない様に気を付けながら頑張っています。優しい長 ぶりです。フレンズすみだ(解散)の監査役、本所法人会、「口だけ達者!!」と話される能弁ぶりです。
女・長男とその伴侶と孫達のみんなに愛され見守られて 東京商工会議所等広く活動をされ、仕事の他に趣味を持
コロナ禍で一族集合の新年会は縮小気味になり、一日 います。80歳まで麻雀を楽しみ今は水彩画がご趣味。 つ事、金銭に潔白である事、人・後進の育成する事の大も早く、一族揃ってお正月を祝う賑やかな日々になる事 「よく働き、よく楽しみ、いろんな事にも挑戦した充実 切さ伝え実践をする人生を歩まれてきました。一男一女、を願っています。
の人生で一点の悔いも無い」と笑顔です。
孫１人。

Zipangu hair & esthetic

本店営業時間■ 押上

ジパング本店 3621-0444
エステルーム 3829-4744
ララ6661-8030

平 日 am10:00 ～ｐｍ7:30
土 am 9:00 ～ｐｍ6:00
日･祝 am 9:00 ～ｐｍ5:30（営業時間は店舗ごとで変わります）★ご予約優先★

ソフトバンク■ 曳舟

インスパイア 3610-6959◆Avenueは、夏号(７月１日)・秋号(10月１日)・冬号(１月１日)・春号(４月１日)の季刊発行です。

◆東京新聞取り扱い販売店様�産経新聞区内全販売店様から新聞折込みをしていただいています�

275

刊

新年号

すみだＴＯＷＮ情報紙（墨田の皆様のお役に立つ保存していただく情報紙）

◆キラキラ橘商店街朝市◆毎月第４日曜日の７時� 時�

10

月は第２土曜日�

12◆向島キラキラ橘商店街 京(島３ - ７- 周辺 )53

３６１２ ２-２５８



AVENUE INFORMATION◆本所地域プラザ BIG SHIP

演奏家の船出コンサート◎“2021年度 グランプリコンサート”

2021年度の演奏家の船出コンサートで、ご参加の皆様からの投票数が一番多く、評価も高かった
出演者が決定しました。
2023年のニューイヤーコンサートにご登場!!
■日時／１月14日（日） 17時～■出演／コキリカ家`
丸木美花（ピアノ・歌）、小寺里枝（ヴァイオリン）※Avenue271号 冬号参照
2022年度 演奏家船出コンサート◎BIG SHIPランチ&コンサート 要申し込み■日時／２月11日（土）
12時～ランチ、13時～コンサート■クラシック★出演／南あかり（メゾソプラノ）、高橋知里（ピアノ）■日時／３月11日（土）
12時～ランチ、13時～コンサート■クラシック・現代音楽・タンゴ・ジャズ・童謡・歌謡曲★出演／山本昌史（コントラバス）■チケット／グランプリコンサートは1,000円
通常コンサートは500円（ランチ付）■会場／本所地域プラザBIG SHIP
墨田区本所1-13-4 6658-4601◆ギャラリーアビアントからのお知らせ◆SHOP ＆ WORKSHOP すみずみ

◆まち歩きガイドツアー

すみだと富山の伝統工芸、職人技の逸品を一度に見られる貴重な展示会。
■会期／12月６日～２月５日（日） 11時～19時■定休日／月曜日■会場／SHOP & WORKDHOP すみずみ
墨田区向島1-23-9
東京ミズマチ イーストゾーンＥ-03■問合せ／墨田区産業振興課 5608-6188
brand@city.sumida.lg.jp

新年おめでとうございます。
昨年度はご来廊をありがとうございました。
本年もよろしくお願いを致します。
■１月は休廊とさせていただきます。
２月・３月の企画展に関しては、ＨＰで「ギャラリーアビアント」
をご検索、またはお問合せ下さい。
■ギャラリーアビアント
墨田区吾妻橋1-23-10-1階 3621-0278◎隅田川七福神巡り

江戸時代から初春の行楽として続く隅田川七福神巡り、約４kmの行程です。
■日時／１月４日
（水）
・５日
（木）
・７日
（土）
９時出発 時間厳守■集合場所／墨田区役所２階 うるおい広場■参加費／2,500円（七福神廻りスタンプ専用色紙・保険料）■定員／20名（要予約）6657-5166 guidetour@vesit-sumida.jp■主催／墨田区観光協会◆ガイド付きまち歩きツアー「両国相撲コース」

物件がお決まりの方・これから物件探しの方・新築・リノベーション… 住まいづくりの素朴な疑問やご相談もお待ちしております。
実際のお家も見学できる「職人技完成見学会」も定期的に開催しております。
■問合せ／株式会社 駿河屋
お電話もしくはメールにてご連絡ください。
0120-124-029（奥山・雪村）メール info3@surugaya-life.jp

大相撲東京場所中の特別コースを観光ガイドと一緒に歩きます。
■期間／１月８日（日）～22日（日） 10時半～※荒天の場合は中止■集合・解散場所／両国観光案内所（JR両国駅 両国・江戸NOREN１階）■参加費／500円（保険料込み）■定員／各回先着10名 要申込み
※当日、空きがあれば当日参加も可能■問・申／6657-5160 墨田区観光協会※定期開催の「両国歴史コース」は、毎週金・土・日・祝の10時半から開催。
（料金500円、約90分）

絵手紙を始めませんか!!

“笑顔の家”◆（株）
駿河屋からのお知らせ◎住宅、不動産のご相談 随時受付中

情 報 広 場
「富山×すみだ ～大切にしていること～」◆すみだっ子共奏プロジェクト眠っている楽器ですみだっ子にエールを！

音楽都市すみだは、小中学生の音楽活動も盛んです。墨田区立小・中学校吹奏楽部・ブラスバンド
部等の子ども達に、自宅で眠っている楽器を活用してもらう取組みがスタートしました。大切にしていた楽器を子ども達のためにお役立てください。
◆ご寄贈方法
１ 募集要項を参照のうえ、学務課までお電話をお願いします。
２ 寄附される楽器と本人確認ができる証明書（運転免許証やマイナンバーカード等）を学務課（区役所本庁11階）
までご持参ください。
３ 楽器は一度お預かりし、区内楽器店による査定・学務課の審査を経て、寄贈の受け入れの結果をお知らせします。
※必ず寄贈の受入をお約束するものではありません。お断りする場合は、楽器はお返しします。
■期間を限定せず、通年でお申込みができます。
■原則、墨田区在住・在学・在勤の方です。
■ご寄贈戴いた楽器は楽器店でメンテナンスをして、希望する学校に届けます。
■問合せ／墨田区教育委員会 学務課
5608-6303
GAKUMUKA@city.sumida.lg.jp“ZUTTO”

すみだ観光プローモーションカー
昨年４月に墨田区観光協会が東京ソラマチ
から東向島に移転し、「迎えるから出迎える」にギアチェンジ
して、観光プロモーションカーが７月にスタート、イベント会場等に出向いて情報発信と収集のフル稼働で好評です。
ふさわしい愛称を公募、全国から190点の応募があり、「すみーくる」に決定。
全国からの応募はすみだ観光への関心の高さの証明でもあります。応募者の住所・氏名を伏せての選好でしたが、生粋すみだ人の青年の作品が選ばれて選考委
員も驚きと感動だったそうです。
「すみーくる」の出張をご希望の方は、観光協会にお問合せください。
峰木一紀さん
墨田区で生まれ育った峰木さんは、愛称募集の記事に触れて、応募を決意。こ
とば遊びに興味があり、すみだ・車・来る・くるくる巡るをイメー
ジして、生まれたのが「すみーくる」。
分かりやすく、覚えやすい愛称で栄えある命名者に。切子グラスと名入り提灯が贈呈。好青年の今後の活躍も楽しみです。
■墨田区観光協会
墨田区東向島2-8-5 6657-5160

ほっと、一息の空間で体験できます!!

墨田区東墨田2-20-3 3611-5973

多世代交流とSDGsと子ども支援活動

東向島の素敵な「和カフェみづき」のオーナーの島田敏子さんは多趣味で粋人。
お店は花や木々に囲まれたお庭とバリアフリーに整備され車椅子で入店可能です。各種あんみつ、お汁粉、ゆずジュース、珈琲等手作りと心づくしの美味しさが憩いのひと
時をかもし出す地域一番の人気店です。
またギャラリーとして、絵画・写真・
書・手作り品等の展示の他、童謡を歌う会、絵手紙教室等も開催しています。
今年から絵手紙を気軽に楽しめる様にと体験出来る取り組みを始めました。
ふら～とお茶飲みがてらに、絵手紙初挑戦出来るように、道具一式を用意、一から丁寧に寄り添いながら描き上げる喜びを味わって欲しいとの想いです。一人でも、お友達とご一緒にでも始めてみま
せんか？
■費用：500円 絵手紙用はがき３枚付
絵の具･筆等は用意されています。
■時間：10時半～15時 約一時間
■予約：３名以上は事前予約■住所：墨田区東向島3-27-9
向島百花園至近
電話・FAX 3618-8529■営業時間：10時半～16時 日･月定休日

2022年４月15日のオープンした東墨田の“笑顔の家”地域のみんなが立ち寄れる楽しい場です。
ここは、先々代はお米・炭屋さん、先代は呉服屋さん、そしてご主人が布団屋さんとして、地域を見守ってきました。
福島さんは16年前に亡くなられたご主
人の想いを継ぎながら交差点角のお店として、学校帰りの子ども達の「ただいま～!!」の笑顔も飛び交う場でした。
重い布団を扱う商いを縮小して、昨年４月から集いの場“笑顔の家”に。
開設には、墨田区社会福祉協議会、はなみづき高齢者支援センターのサポート、アドバイスを受け、開設後は町会（東墨田一・二丁目町会）からの助成を受けて週に２回（火・金曜日 13時～15時)、近
隣の方々の楽しいお喋り、貴重な情報交換等で盛り上がり、毎回10人近い参加者と学校帰りの小学生達の交流の貴重な場としても人気です。
福島さんはお店番をしながらお話や相談事にも対応、積極的に地域活動をされていたご主人の想いがしっかりと受け継いでられる奥様の姿をきっと、喜ばれているでしょう。

東向島のうどんの老舗「向じま ぜんや」の沼田さんは10年来様々な地域活動をされています。
その一つが「みんなのいばしょ」作り。コロナ禍で子ども食堂（区内飲食店連携のすみだ食堂）が休止の事態になり、代替案を模索、2021年12月25日に「えがおギフト」活動を始めました。コロナ対策の特定給付金全額を笑顔チケットにして、“ぜんや”のお客様の賛同と支援で、コメントをもらい壁に掲示、子ども達が好きなのを選びお礼のコメントノートを作り、贈られる方、頂いた子どものエール交換は支援の見える化と手紙のやりとりは最近の風潮に一石を投じる試みでもあります。
アナログ的な取組みの一方で、高齢者向けのデジタル勉強会も開催。100人以上の高齢者指導の経験を通して情報弱者を無くすための取り組みです。
月･火・金･土の14時～17時(要予約)
１回２時間、3,000円(税別)、希望に合わせた各種プランもあるのでご相談を。
■上記連絡先うどん 向島 ぜんや 沼田正善さん
墨田区東向島2-8-4 080-4922-8321

すみ ーくる

お引越ならハトのマークへ!! 新鮮な魚、肉、野菜を炭火焼で！
雷門「Avenueを見ました!!」で 20％OFF
家具の移動
営業スタッフ・ドライバー募集中
不用品の引取お気軽にお問い合わせ下さい
生前整理・遺品整理
マンション内の引越しなど、
なんでもご相談下さい。

和食の肴と日本酒多数取り揃えております。

※運賃及び作業費が対象となります。

料金はお問い合せ下さい。

ハトのマークの引越センター

年中無休

引越専門協同組合 墨田センター
東京都墨田区墨田4-5-1
FAX:0120-80-1986
ケータイ・PHS・OK

フリーダイヤル●広告の内容およびサービスは、当センターのみに限らせていただきます。

0120-07-8019

席数／１階カウンター６席

２階45席

台東区雷門2-18-13 5830-7611 URL／sen-asakusa.com【平日】
16：00～23：00 【土】
12：00～23：00 【日・祝】12：00～22：00◆インフォメーション広場の掲載料は有料です。サークル等3,000円、ビジネス5,000円。掲載基準がございます。

＜トリビアすみだの歴史!!を探ろう＞＜新年のご挨拶＞＜知って得する税情報＞◆大横川親水公園フリ�マ�ケ�ト

すみだの様々な場でご活躍の皆様からのメッセージ◆

令和５年度の税制改革◎地名が語るすみだの歴史～本所区編(下)～明けましておめでとうございます。
明けましておめでとうございます。
厩橋の北側、今の東駒形１丁目から本
令和５年（2023年）の新春を清々しく自民党税制調査会は令和５年度税制改所１丁目にかけて｢番場町｣がありました。
お迎えのこととお慶び申し上げます。
正に向けて小委員会を開き、主要項目に
ここは徳川将軍の鷭(ばん)の狩場で、鷭
昨年を振り返りますと、首都圏では年ついて議論をしました。
という鳥の名が由来です。鷭は鳩くらい
初より新型コロナウイルスのオミクロン
インボイス制度では、小規模事業者にの大きさで、江戸時代には「三鳥二魚(株による感染拡大の影響で「まん延防止
対する納税額の負担軽減措置として、免鶴、雲雀(ひばり)、鷭、鯛、鮟鱇(あんこう))」の５大 等重点措置」が適用され厳しい状況が続いておりました 税事業者が課税事業者を選択した場合、納税額を売上税
珍味の一つに数えられ、水戸藩から皇室に献上する名物 が、３月22日の解除後は、経済活動も徐々に再開され墨 額の２割に軽減する激減緩和措置を３年間講じることに料理でした。ここから北の吾妻橋1・2丁目辺りは、中之 田区内でも「すみだまつり」をはじめ多くのイベントが なりました。これにより、業種にかかわらず、売上・収
郷竹町・原庭町・瓦町と、中之郷が頭についた町名が続 復活し街ににぎわいが戻りました。スポーツ界では、ヤ 入を把握するだけで消費税の申告が可能となり、簡易課
税に比べて事務負担も大幅に軽減されることになります。
きます。隅田川に面した中之郷竹町は、竹材を扱う商家 クルトスワローズの村上選手が日本人選手シーズン最多
基準期間（前々年・前々事業年度）の課税売上高がが多く、浅草側との間には竹町の渡しが往復していまし ホームラン56本を記録し、また、ＦＩＦＡワールドカッ 1,000万円以下である事業者を対象とし、インボイス制
た。「中之郷瓦町」は、その名の通り「瓦焼き場」が多 プカタール大会では日本チームがドイツ、スペインの強 度の開始から令和８年９月30日迄が課税期間の適用で事く、瓦師が住む町で、北十間川の北側、大横川と曳舟川 豪国を倒して決勝リーグに進んだことなど明るい話題が 前の提出を求めず、申告時の選択適用となります。
また、制度上、少額取引でもインボイスの保存が必要
が交差する辺りにも「小梅瓦町」がありました。瓦製造 多く、地域経済にも好影響が続いているものと思います。
は江戸時代からの地場産業で、明治に入り近代産業が興そのような中、当金庫でも今年から年金受給者の会 になる点について、中小事業者等に対する事務負担の軽
るとレンガやガラス工業へと繋がっていきます。向島１ 「わいわい倶楽部」による「落語セミナー」や「わいわ 減措置として、基準期間（前々年・前々事業年度）における課税売上高が１億円以下である事業者については、～５丁目、押上1・2丁目は大部分が本所区に入りますが、 いツアー」など、中止していたイベントについて感染対
インボイス制度の施行から６年間、１万円未満の課税仕
向島小梅町・須崎町・請地町・押上町・中之郷町と向島 策を十分に講じた新しい形で、徐々に再開していく予定 入れについて、インボイスの保存が無くても帳簿のみで 10が頭につきます。｢向島須崎町」は、元は洲崎と書いて、 です。詳細は店頭や営業担当者がご案内いたしますので、 仕入税額控除が可能となります。
23
昔この辺りが入海だったことを表しています。「向島請 是非、ご参加をご検討いただけましたら幸いです。
基準期間内における課税売上高が１億円超であっても、地町」の請地も同様に、浮地が転化した言葉です。明治
今年の干支は『兎』です。兎は前向きに飛び跳ねる姿 前年または前事務年度開始の日以後６ヶ月の期間の課税
11(1878)年の本所区成立時に存在していた町名の多くは から「飛躍」や「向上」の年と言われるそうです。地元 売上高が5,000万円以下である場合は特例の対象としま
無くなっていますが、小梅・外手・柳島・二葉は小学校 金融機関として、地域の皆さまの更なる「飛躍」「向 す。値引き等を行った場合は、売り手と買い手の税率と税額の一致を図るために、値引き等の金額や消費税額を 11の名前に残っています。また、赤穂浪士による討入があ 上」のための「課題解決」のお手伝いや「地域貢献」を記載した返品伝票類（変換インボイス）の交付義務がかった旧吉良邸跡の本所松坂町公園、牛嶋神社の旅所に由 継続してまいります。
せられる点については、少額値引き（1万円未満）は、 13
来する若宮町から名付けた若宮公園などにも当時の町名
結びに、皆さまにとって幸多き一年となることを祈念 変換インボイスの交付不要になります。
が見られます。町を歩いてこうした名前を見かけたらす いたしまして、年頭のご挨拶とさせていただきます。
詳しくは国税庁のホームページをご覧ください。
みだの土地の物語を想像してみてください。 高野祐次
東京東信用金庫理事長 中田清史
税理士法人 京葉合同事務所 代表 斉藤和子

月 日 日( �) 月 日 日( �) 月 日 日( )12

す み だ の 子 どもを見守る優しいまなざし

・
人類の 進歩退歩は 何のせい
・真の平和 俺の人生に あっ
たかな
・コロナブーム おかげで思わぬ 友が出来・初夢や お花畑で 深呼吸
・また感染
御身苦労で 今年もか・新年は 乱世一掃の 和が欲しい!?

オ ミ ク ロ ー

黄昏呑兵衛又継 直井高一郎作

?!

?!

!!

!!

NPO法人 CFA

CFC （Chance for Children）（公社）チャンス・フォ・チルドレン

10
囲い込まないで見守る姿勢は保護者にとC F C と C F A と似 な形の子ども支援企画を進めています。
っても子どものためにも大切です。
通った名前ですが、 《ハロカル》《遊び大学》
どちらも全ての子
学習だけでなく、音楽、文化・芸術活動、子どもが自由ども達のしあわせ スポーツ・ダンスなどのお稽古事や運動、に遊べる居場所を願う活動です。 体験活動を「させたい」「したい」けれど
づくりと、創造代表理事の今井悠 経済的理由で難しい子ども達の全てにチャ性を育てる場所
介さんは、阪神淡路大震災に遭遇。社会人 ンスを与えたいとの想いで、《ハロカル》
として、千葉大学墨田キャンパスを会場に ２年目の時に東日本大震災の惨状を見て、 ～ハロウ カルチャー～の試みがスタート
毎月遊び大学を開校しています。
仕事を退職、被災地に赴き、学童の学習支 をします。2023年の年初から企画に賛同を中山さんと、現役ママの関 真由美さん 援に取り組みました。活動を続ける中で、 頂ける団体や教室で趣旨を徹底、理解して(269号一面参照)の熱意に千葉大学環境デ 被災する以前から学習環境が整っていない わけ隔てなく、子ども達に接する事が条件
ザイン研究室の原 寛道教授の強力サポー 子ども達に継続支援が必要と痛感、若い自 で当然規約があります。
トと区内工場からの廃材提供により子ども 分たちの力で補いきれない壁に直面して、ハロカルの支援対象は野球・サッカーチ
達の自由な発想でモノづくりや秘密基地づ 子どもの貧困・教育格差の解消のために ーム等のスポーツ、ダンス・舞踊・音楽・
くり、女の子の大好きな遊びの材料も揃い、 C F C を設立、2014年に内閣総理大臣より公 絵画・書道教室等を開設の個人・法人及び年に一度の遊び大学まつり開校期間は延べ 益社会法人と認定をされました。
団体等です。詳細はお問合せください。
1,000人の子ども達が参加して子どもの国
今井青年25歳の大挑戦でした。地道な活試行錯誤をしながらのトライアルとしてをつくり、自治体の擬似体験等、全て子ど 動は多くの賛同を得て、2021年度現在延べ まずはスタートで走りながら調もが自主的運営してシステムやルール作り 2,857人の個人、119社の企業団体からスタ 整をして、全ての子どもにチャをする様子は大人顔負けの活躍ぶりでした。 ディクーポン資金として２億1,008万円の ンスをと願っての活動です。
あそび大学まつりの報告会も素晴らしく、 支援を受け、657名の子ども達の学習支援 ■お問い合わせ
子どもの可能性を引き出し見守につながりました。学習支援クーポンによ公益社団法人 チャンス･フォー・チルドレン
るのが大人の役目と改めて思いる学習相談、学習指導の教室は全国で墨田区太平1-11-6 そのだビル２階ます。「すみだの夢応援事業」
2,647教室になっています。
5858-6090 helloculture@cfc.or.jpの助成対象です。
C F C は本部事務局を墨田区に移転、新た ※活動へのご支援の制度もあります。

Avenue 折り込み販売所様

冬号の編集室だより

東向島 東京・毎日新聞販売店

新年明けましておめでとうございます。
場です。昭和８年以前にお生まれの90歳以上の今年こそ、今年こそ平和な一年になります様 大先輩です。戦争、空襲の大惨事を乗り越えてにと年頭に強く願いたいと思います。
きた皆様の元気と笑顔そして希望に溢れる姿は、2021年はコロナウイルスの収束も見えず、ロ まさに私たちの見本です。これからもお元気に
シア×ウクライナ戦争の勃発、世界各地の紛争、 100歳を目指して頂きたいと思います。
円高による経済問題、台湾有事の懸念、安倍元
地域力一番!!のすみだでは、コロナの呪縛に総理の痛ましい銃撃射殺事件を機にパンドラの 負けない様々な活動が動き出しています。
蓋が開いてしまった様に次々と発覚する忌まわ
コミュニケーションの輪がそこここに拡がりしい事態に巻き込まれた一年でしたが、そんな 笑顔につなげる小さな活動も大切です。
中、アメリカ大リーグの大谷祥平選手の爽やか
子どもの幸せを願う活動をされている２つのな笑顔と大活躍、サッカーワールドカップの日 取組みのご紹介は、若い方の篤い想いと情熱に
本選手の下馬評を覆す大勝利は忌まわしい一年 心から感謝と応援をしたいと思います。「近頃を払拭してくれました。
の若いモンは…」と嘆く声を封印し、若い方達パンドラの箱の一番下に「希望の箱」が入っ を見習って社会全体で子ども達を見守らなけれているそうです。その箱が開くのを楽しみに、 ばならないと思います。
夢と希望を持ち元気に一年を過ごしましょう。
ＣＦＡ、ＣＦＣの活動に是非、ご支援をよろさて、新年号は恒例のすみだの大先輩のご登 しくお願い致します。

東向島5-13-11

3612-0974

押上あずま 東 京 新 聞 販 売 店
立花1-23-2-105 3623-4239

産経新聞

本所吾妻橋専売所

本所1-18-2

3623-4239

本所 東京／朝日新聞販売店

向島 東京／朝日新聞販売店

両

国東 京 新 聞 販 売 店

本所1-25-4
押上2-10-3

3622-4461
6672-8892

立川3-12-4

6659-6105

産経新聞

向島専売所

産経新聞

吾嬬専売所

東向島6-60-2
八広2-54-4

3612-7435

3612-3433

０９０ ８-７２２ ０-４３７ 環境を考える市民の会 藤(江 )A v e n u e メッセージご執筆をお願いしている中山勇魚(いさな)さんは、９校の学童保育施設を運営、「すべての子どもが家庭や環境によって、その後の人生が左右されない社会」を目指して多様な活動をしています。
子どもの人間形成過程での必須は、楽し
く遊び、ケンカしたり、分けあったり、競争したりの中で社会生活のルールを学び人としての第一歩を踏み出せる重要な場が在ることです。放課後の数時間は友だちと自由にのびのびと過ごす貴重な時間で子どもの頃の楽しい思い出は誰もが持っているちょっと秘密やくすぐったい貴重な出来事だった筈。いたずらや危険な遊び安全安心の言葉で大人によって除外され、外遊びは封印、遊び相手はゲームになってしまうのは大人の責任逃れでは無いでしょうか。
C F A k i d s では子どもの自主性を尊重して、先生ではなくリーダーの呼称で子どもを仲間として見守りながら、時にはケンカをして、謝る事、許す事を学び成長の手助
けをしています。

時� ◆大横川親水公園 長崎橋跡イベント広場

CFAkids （Chance for All kids）

11

スパニッシュギターユニット
DON ALMAS
桜 庭 伸 弘52

No.107 ぶりのカレー／スリランカ

超簡単なのに美味しいぶりのカレー◆ぶりのカレー■材料：４人分●ぶり切り身 ／２枚（半分に切る）●紫玉ねぎ 1/4（スライス）●にんにく／２かけ（粗みじん切り）●ココナッツミルク／１缶●チリパウダー／小１●ターメリックパウダー／小1/2●カリーパウダー／小１●カレーリーフ／少し●塩／小1.5 ●胡椒／小１●青唐辛子／１本弱（スライス）●シナモン／少々 ●クローブ／２本●カルダモン／２個 ●タマリンド／２粒●水500cc①鍋に材料と調味料と、ココナッツミルクを1/3缶入れココナッツミルクは溶かすように軽くかき回して水を加えて火にかける。
②吹き零れないように注意をしながら少し煮込んでから残りのココナッツミルクを加えて弱火で暫く煮込みます。

１

インド大陸の南東、インド洋上にある島
国スリランカ。
首都はスリジャヤワルダナプラコッテと云う世界一長い名前の都市です。国民の大部分は仏教徒ですが、国旗の左側部分にイスラム教徒を表す緑色とヒンズー教徒を表すサフラン色の２色があり、少数民族との 10融和が表現されています。
さて、今回ご紹介するメニューは「ぶり」のカレー。ぶりと云えば照り焼が頭に浮かびますが、一度是非このカレーを作ってみてください！お鍋に材料を入れて煮る
だけ、という超簡単な料理ながら味は抜群に美味しいです！
タマリンドは手に入りにくいのでトマトで代用するか、仕上げにレモンを絞るかして下さい。スパイスは大きなスーパーで揃 29
う物が多いですが、チリとターメリックパ
ウダーは必須ですが、あとは一部揃わなくても大丈夫とのことでした。魚はサバでも白身の魚でもＯＫ!!新しい味の世界がひろがりますよ!!
★次回の講習会は１月22日ですが、新年 275会を兼ねた講習会の為、申し訳ございま
せんが、一般募集は致しませんのでご了承ください。
そう

すみだパークシアター 倉編集・発行／アベニュー編集委員会

も、今までと同じ事、昨日と同じ事を繰り返していれば、それはやがて惰性に変わって、自分が苦しくなっていきます。
日々、新たな気持ちで毎日を出発する。「さあ今日はどんな一日にするか」それは「どんな一年になるか」に繋がる最初の一歩。自分で自分を鼓舞する事は、大切な大切な創意工夫
で、惰性に負けない力です。
バイオリン（服部佐知子さん）チェロ（岡本梨紗子さん）ヴィオラ（小倉勇樹さん）を入れたクラシカルなドンアルマ
ス、フラメンコユニット「ロストポス」とコラボした情熱的なドンアルマス、ドラム（萩本宗太さん）とベース（黒川麻人さん）が入ったバンド形式のドンアルマス。全てコロナ禍で悩んで生まれた企画で、新たな発見や触発もあって、素晴らしい経験をさせて頂く事が出来ました。
大きな大きな河の流れのように、様々な障壁が、目の前に立ちはだかったとしても、水は方向を変えて流れ続けていく。
僕たちの人生も同じように、目の前にどんな障壁が現れても、進むべき道を見出し大河のように流れ続ける。そんな壮大なイメージを心の中に持って今日と言う
素晴らしい一日をスタートしましょう！

世界の家庭料理

すみだインターナショナルでは、在住外国人の方にお国の家庭料理を教えて頂く「世界の家庭料理講習会」
を、２ヶ月に１回開催しています。

月・1月・4月１日発行） 第 巻冬号・通巻第 号

マネージャー 篠原 要さん
錦糸町と東京スカイツリーを繋ぐ大門通り沿いにある創業1782年(天明２年)の鈴木興産(株)。2022年には新社屋が完成し て、地域の雰囲気がガラリと変わりました。
その敷地の一角 にある すみだパークシア
ター倉。物流倉庫が1993年から演劇・ミュージカル・ダ
ンスや各種のパフォーマンスの稽古スタジオとして活用され、2010年から劇場も作り、2020年には大横川親水公園から出入り出来る場所に移動、演劇の聖地として関係者にとっては憧れの劇場で、既に2023年度の予約は埋まっているそうです。
客席は170席、天井が高く、14
舞台はフラットで主催者が
９
様々な試みで使用出来るのも502
魅力です。大き過ぎず、小さ過ぎないこだわりの演劇人に
は最適のホールで観客にとってもワクワクする魅力とオーラの一体感を醸し出しています。入口にあたる劇場隣
りの S A S A Y A C A F E は、公園遊びの家族連れや、公園を散策する人や、観劇前後の方にとっても癒しのカフェです。公園の見えるテラス席もあり、車椅子対応、食材にも拘っています。また、併設のささや
ギャラリーも広々とした空間で、ワークショップ、展示会、発表会等用途も多様な人気スペースです。
◆住所／墨田区横川1-1-10◆お問合せ・会場予約／3622-0819◆カフェ営業時間／8時半～18時 不定休

東京都墨田区墨田５-０３（５６３１）９６１３◆�林家あんこ独演会�のチケ�ト２枚１組３名様に�◆お葉書でアベニ��編集室へお申込み下さい�

明けましておめでとうございます。本年もどうぞ宜しくお願い致します。2023年１月１日、年の初めにこうして元気良く笑
顔で新年のご挨拶が出来る事を幸せに感じております。
文化芸術の世界は、世の中の雰囲気や景気、社会情勢に大きく影響を受ける業界です。ドンアルマスも同じく、この数
年間、幾つもの大きな山、難所が現れましたが、変わらずに応援して下さる皆様のおかげで、全て乗り越える事が出来ました。本当にありがとうございました。
リキさんは、色々な趣味を持っていますが、その中でもレジンを使ったアート
は、一番長いのかなと思います。コロナ
禍で思うように活動が出来ない中、逆にその時間を有効に使って、レジンアートの作品づくりや新しい手法に挑戦したりと、悩みながらだったと思いますが、自分の成長につなげていきました。その結果、コンテストの入賞や映画作品のインテリアとして使われるなど、目に見える形での大きな成果を掴んでいます。
2005年に始まったドンアルマスの音楽
は、今年で結成18周年となります。
「継続は力なり」を心の底から感じておりますが、「継続」や「持続」と言って

QUIC KING２０２３年 月１日発行（年４回、7月・◆アベニ��プレゼント！

Ａvenue紙上ミュージックコーナー

ＦＡＸ０３（５６３１）９６１４
３０，０００部