森本 利

カラオケ

若い人が高齢者になったら日本の社会や経済がどうなっているか心配

初心忘れずの言葉をモットーにしてがんばって行きたいと思っています。

ウクレレでソロを弾くこと

湊町の歴史とともに、新聞・市報より仕入れた現在の町ネタもお伝えできるガイドになりたい。

念 仏 寺

福山 忠利

新潟シティガイド≪編集発行≫

鶴木 達夫

中央区上所

来ましたが、今ひとつ具体性に ります。信濃川ウォーターシャト欠ける様な気がします。それは ルから見た街の風景は普段、私た金沢のように町の歴史を表すよ ちが見ている風景とちょっと違っうな物が少ないからかもしれま て見えます。朱鷺メッセにある、

西区小針

阿部 芳郎

編編編編 集集集集 後後後後 記記記記

広報担当
勝見進進進進

それは平成二十二年七月十七日の 「予約のいらない町歩き」のことでした。お客様は一組、男女二名の方でした。西堀ローサの受付場所で待機していた時、受付時間終了間際に男性がやってきました。
町歩きをしたいがレンタサイクルを返してくるまで待ってもらえるかとのお話でしたので、大丈夫ですよと返事をして待っていました。
十五分ほど経過したころ、その人は若い女性と一緒にお見えになりました。
早速受付をすませ、町歩きに出発しました。歩きながら話を伺うと、大阪から夜行寝台特急 「日本海」で来られたとのこと、途中の日本海がとてもきれいだったと感動されていました。新潟に着いてから、午前中はレンタサイクルを大阪からきたお客様いって階段を上る。七合目あたりでお客様が叫ぶ。 「あった、あれです。」確かに船でした。私は船だから横になっていると思っていましたが、これは立ち上がっており 「海難者招魂之碑」とありました。お客様は大満足。お客様の喜びはガイドの喜びといったことを体験した楽しい街歩きでした。

広報か報からのお願い！！
・投稿をお願いします。
・ブログへ投稿して〇下さい。
（メー〇〇ル・ＦＡ
Ｘで広報〇担当へ）●

この度、機関紙の編集を担当する事になりました。
十五号の編集を担当し、初めてその重要性と編集の難易性を痛感している昨今です。
この度は、トップ記事として、新潟市市
民活動支援センター運営協議会 会長
森本 利さまから、ご投稿を頂きました。
誠に有難うございました。
これまでのトップ記事を拝見しますと、我々の活動に対しまして、貴重なご意見や期待が記載されており、身の引き締まる思いがします。
また、会員の皆様からも鋭意投稿を頂いており、 「機関紙」は大勢の皆様に支えられていることを痛感致した次第です。
機関紙は会員相互の情報交換の場として、また、外向けには、当会の活動状況をアピールする有効な手段だと思っています。
この度の編集に当たりましては、前任の「ケイボウ」さんから全面的にアドバイスを頂き発行することが出来ました。
今後におきましても、会員皆様からのご協力により更なる充実を目指して参ります
ので、ご協力の程、宜しくお願い致します。

●

お客様かなと思うまもなくガイドの申込み。花街・西大畑を回るコースで十時出発と返答。ところがお客様は行きたい所があり、親と行った船を見たいとのこと。 「どんな船ですか」下町の方にあった。この道をずっと行くと海に出るといわれた。その船は金属で出来ていた。 「その船をいつ頃見られたのですか」小学生の頃。現在七十歳。
連れの女性が補って六十年前だね。 「私は見当がつきません。
下町としたら日和山の展望台辺りですか」海岸ではない。 「それでは日和山の住吉神社というのもありますがその辺りですか」それが分からない。ガイドさんなら詳しいから分かるだろうと思って来た。さあ困ったどうしましょうか。こんなやり取りで十時近くになった。他にお客さんもなさそうですから船を捜しに出かけましょうか。但し私は下町に詳しくはありませんが迷子にならないくらいの道順は知っています。それでよかったら花街・下町巡りといったコースでいかがでしょうか。船の見当がつきませんのでお客様の記憶が頼りです、といった事で出発。太田木甫、平出修の碑を説明。かつて新堀東堀の交わった所にあった 「四つ橋」を説明。お客様は足腰軽やか口も軽やか一言説明すると二言くらいの返答。天気もよく快適な街歩き。花街を抜け広小路を越えて下町地区へ。最近のテレビ番組でお店紹介に登場した佐藤菓子店に寄る。その話題で盛り上がりお客様はお土産購入。古町をどんどん下って第一目標の日和山を目指す。あれが日和山と日帰り温泉に行く事

一日一万歩を歩くこと

ウォーキング・
始めたばかりのウクレレ・時代小説（佐伯泰英ほか）
中央区親松
若杉 明

西区平島
小林 竹志

寺町あるき③③③③

指名されるようなガイドになりたい。
健 康

近藤 正雄

万代島ビルと花絵

船型の碑

美 容
健 康
・発見したことは身につく

美 容
・体験したことは理解する

町の様子や人物 を10問クイズにする事(萬代橋と曾津八一を完成)

出会いを求めて新しいことを知ること。
旅行
・聞いたことは忘れる

立立立立 ちちちち 寄寄寄寄 りりりり

・見たことは思い出す

新潟シティガイドの抱負
テニス

くのり

八木 洋

関心のあること
趣 味
住 ま い
氏 名
写 真

≪発行人≫

介 ‥‥
紹

九里 浩之

第四国立銀行家屋旧図

当市新潟の地方銀行である第四銀行本店脇のホール棟四階に 「だいし金融資料室」がある。そこでは、現存する日本の銀行の中で最真宗大谷派念仏寺も永い歴史を有する第四銀行の「歩」を中心に県内金融の変遷や 関屋砂丘の麓に敷地が約５千坪の明治から このお寺はあります。越前浜から斎現在に至 藤家の分家が天保十二年 （一八四るまでの 一）ころ、この地に来て無住の荒れ世相の移 寺を転派して斎藤家の菩提寺にしたり変りを と言われています。
パネルで一村一ケ寺の風習により村民に布展示して 教し最初に檀家になった石川 （屋いるほか、号：きぜんどん）さんは色部長門の開業免状 遺体を預かっていると米沢藩へ使いや国立銀 にだされた人とのこと。ご子息はと行紙幣を ても品があり少し寂しそうだったこ
始めとす と、後日親族が礼を尽くし遺体を引る資料や 受にこられたことなどを話していま貯蔵品も展示している。
す。
開館は平日のみで、九時三十分
今も命日の七月二十九日には米沢から十六時三十分まで。 （銀行休 市より大勢の方が来られ、上杉太鼓業日は閉館）入館は無料で、どな を奉納し藩士の墓を供養しています。
たでも観覧できる。時代の変化と 今年は旧高鍋藩からの参加がありま金融の移り変わりを見ながら、楽 した。
しく歴史に思いをはせるひとときを満喫できる。小学生対象の夏休
みの「銀行見学会」の行事も大好評だ。

新潟のまち歩歩歩歩きの魅力とは？？？？
新潟市市民活動支援センターとおる－ ４ －－ １ －だいし金融資料室

せん。 「水と土の芸術祭」に象運営協議会 会長
万代島ビ
徴されるように新潟は自然が育ル三十一
んだ歴史風土に特徴が有るので階 「ばかはないでしょうか。
うけ展望
明治維新直前には開港五港の室」からひとつになり、一八八０年頃、見た夜景
市内には最大二十六本もの堀がも美しい
日頃より市民活動支援センター ありました。現在はその面影はですね。
をご利用頂きありがとうございま 有りませんが、歴史遺産として横浜の山す。新潟シティガイドさんの活躍 の旧新潟税関庁舎など見るべき
下公園のは普段より古町のガイドなどで良 所が数多く有ります。
ように信濃川左岸の緑地がデートくお見受けしています。
私は一九八七年からＮＰＯ法
私と新潟市の関わりは新潟大学 人新潟水辺の会の会員として新 コースになったら良いなとも思っに入学した昭和四十七年からです。潟市内や県内の様々な水辺を見 ています。早く 「水都新潟」が誇（それまでは東京に住んでいまし て来ました。そこで感じたのは、れるよう、新潟シティガイドの皆た。）その年に、関屋分水路が完 まだ知られていない （気がつか さんと一緒に考え、行動してゆき成し、学生時代には万代シティや ない）魅力が数多くあるという たいと思います。
西堀ローサなど次々と町中に新し ことです。関東から来た方は、い施設が出来ました。確か、その 中心市街地にあるホテルから数頃、駅前の 分で海水浴が出来る海岸に行ける事や、町を流れる信濃川や阿看板には「音楽都市 賀野川の豊かな水量に驚きます。
船船船船 をををを 捜捜捜捜 しししし にににに新潟」と書 実は、萬代橋すぐ上流の直壁護いてあった 岸では 「ナゴヤサナエ」というように記憶 トンボの幼虫 （ヤゴ）が育ってしています。います。また、今の時期 （十月末）は数多くのサケが遡上してその後、います。都市にある河川でこの「水都新五月十九日、今日はローサの当潟」など町 ように自然度の高い川はあまりをアピール 聞いた事がありません。観光面 番日。席に座ったら早速二人ずれする様々なキャッチフレーズが出 から見ても、数多くの魅力が有 の女性がこちらにやって来た。
やすらぎ堤・心温
温ままるホットな話、〇楽しかったた話
話、厳し‥‥‥‥かかったた話
話を、皆‥‥‥‥でで情報報をを共有有し‥‥‥ましょう。 しう。

赤塚 正明

ＮＯ．１５号員‥‥ 会

平成２４年１２月

新潟シティガイド第１５号
平成２４年１２月
新潟シティガイド第１５号

１６２名 ５５名 １０７名
女

宝亀院ご開帳２6名 １２名

１４名

７月１０日（火）

瑞光寺ご開帳３０名 １２名

１８名

９月２９日（土）

歌いながら散策

３４名

２名

３２名

１０月２５日（木）他門・礎界隈と古町演芸場

１８名

５名

１３名

１１月 １日（木）学校町・関屋旧北国街道をたどる

２１名

８名

１３名

１１月 ８日（木）北国浜街道と松崎の薬師庵

２３名 １２名

１１名

１１月１４日（木）沼垂寺町散策と座禅体験

１０名

４名

６名

鉄道と「水と土の芸術祭2012」鑑賞ツアー
取 材

6月27日

取 材

新潟市観光政策課国際広域観光室
新潟市観光ガイドブック「新潟市旅手帳」

7月12日

講 演

新潟県高齢者大学合同講義「活動の紹介」加藤文夫さん同行

7月21日

交流会

「新潟下町めぐり」亀田福寿大学探訪部

下町エリア
チーフ

9月12日

取 材

ＮＳＴ新潟総合テレビスマイルスタジアム「新潟検定の勉強」

10月15日会 議

中央区地域課・評価会議
砂丘館指定管理者選定会議

11月22日ヒアリ 中央区建築課まちづくり係「新潟島海岸賑わい創出アクションプラン」
ング

新潟シティガイド

八木 洋 代表〇ったら等、斬新な企画
・今迄のガイドの仕方でお客様に〇楽しんでもらっているのか
・新潟に行くと面白く、楽しいガイドがいるそうだ等、〇話題になる企画など来年度は会員の皆様より意見を出していただき企画を楽しむ部会を立ち上げた
いと思っております。多数のご参加をお待ちしております。
尚、この企画にご協力とご理解をいただいた会員と当日ガイドの皆様に感謝いたしております。

中央区社会福祉協議会

斉川 健一

協力もあり、表の様な実績を残すことが出来ましたことを報告致します。
○この企画に係われたことはガイドとしても、とても勉強になりましたが、今後のガイド活動にも課題が見えてきました。
・参加される方々の立場に立っ〇た企画
・お客様の大切な二時間が楽し〇いと感じてもらえる企画
・こんなまち歩きがあれば、あ〇〇

新潟市サポーターズ倶楽部

新潟シティガイド、八木代
表は、関連する各機関からの要請により、左表の様な部外活動を行いましたので、報告します。参考として下さい。

「新潟今昔物語・古町再発見」

イチョウ並木代
表の部
外活動報
告5月10日リコージャパン（株）新潟支社法人向けネットサイトで下町紹介－ ２ －－ ３ －クロフィルム故、色こそ画面に出利用して市内を観光されたとの 新潟へお越し下さいと言ってガイ ゆっくり歩いたことはないと言う。てきませんが黒い点になって現れ
おおおお勧勧勧勧めスポットことでした。 （この町歩きはイ ドを終了しました。私にとっては お二人は控え目な話し方をされ物た女性、その時から 「アント思い出に残るガイドとなりました。静かな雰囲気で歩いている。新潟
ンターネットで知ったそうでン・カラス」のチターの音色が彼町の 堀の話をした時、奥様からす。）鍋茶屋からかき正、市山
新潟のイチョウ並木
女の心情をかもし出すように情熱「車で萬代橋を通って来ましたが、家を巡り、 「花嫁人形」の歌碑「「「「なななな方方方方がががが」」」」色々的に、そして甘く背中をずうっと川の水が多いですね。あんなに多を説明したとき、最初は二人と￤￤￤￤ 実実実実 働働働働 かかかか らららら 学学学学 ぶぶぶぶ ￤￤￤￤
追いかけていく悲しいラストシー
くて洪水にならないのですか？」
もこの歌は知らない様子でしたン。チターの音色と共にいつまでと聞かれたの で、水害や大河津分ので、最初の一節を歌ったとこも目から耳からも離れません。
水等信濃川との闘いについて簡単
ろ、男性は思い出してくれまし○バスからの眺めや、マイカーでにお話をした。以前秋田市の藤田
たが、女性の方は分からないとの車窓からも良し。されど この嗣治美術館を訪ねたことがあり、のことでした。思わず年齢の秋も一段と深くなり特に中秋 通りはゆっくりと首をすくめながそのことを 伝え 「新潟市は湊を中ギャップを感じてしまいました。
心に発展して来た庶民の町ですが、 から晩秋にかけて是非歩いて頂 ら歩き、 「第三の男」のヒー
行形亭を案内して齋藤家別邸
シティガイドになって 「予約の 秋田は城下町ですね。やはりお城 きたい所、そこはガイドマップ ロー・ヒロインになって下さい。に着いたとき、是非見物したいにもない市内の観光案内にもな オーストリア・ウィーンのイチョとのお話があったので時間をと いらない町あるき」二回目の当番 を中心に町が造られ、発展していい通り、浜浦町辺りを起点に金 ウ並木を歩いている主人公になれりました。二人とも （特に女性 日。初めての前回は四月でまだ寒 るのでしょうね？」
衛町、松波町そして水道町へと ます。
は）、部屋から庭を見ながらく かったこともあるのか、お客様は と、問いかけると 「秋田はまだ短ゆっくり歩いてみて下さい。貴白山エリアや下町エリアも楽しつろいでいる様子でした。その なく、ホッとする反面少し残念な いので・・・・。実は岩手県の宮 方はもう映画 「第三の男」 のむと同時に一度お客様をお連れし後、庭を散策しながら感想をお 思いも。今日はお天気はいいし、 古なんです。震災で被災して秋田ヒーロー・ヒロインになり、てみては如何でしょうか。ここが聞きすると、大阪にもこんなす 歩くには良い日だなーと思いなが に来ているんです。秋田のことはあっという間にオーストリアの、シティガイドの腕の見せ所です。
ばらしいものはないと感激して ら開店準備完了。早速ご夫妻から 良く分からなくて・・・。
私達は秋田に来ましたが、母は ウィーンの住人です。悪徳商人 新潟のイチョウ並木をダイナミッいました。その後のコースは午 申し込みを戴く。 出発直前に女
ハリーライム役の 「オーソン・ クにエキサイテングに！
前中回ったとのことでしたので、性が一名駆けつけ、三名のお客様 宮古で仮説住宅に住んでいるんでウェルズ」その友人であるアメ荻野通りへ直行し、荻野公園へ で出発。途中の会話から、女性は すよ」と、思いがけないお話。
スキルアップ研修をををを終終終終えてリカの三流文士役 「ジョゼ案内しました。荻野博士の名前 市内北区の方で、町あるきは初め 「そうですか、大変でしたね」と フ・コットン」 そしてハリーはお二人とも知っていましたが、てとのこと。俳句をやっていると しか言えない。日曜日 なのでカト ライムの恋人役 「アリダ・各エリアチーフを中心に実施さ屋敷跡の狭さに驚いていました。言って 「かき正」の説明に大変興 リック教会は、説明と内部の写真 ヴァリ」 この三人の競演でのれたスキルアップ向上研修につい有名な先 味を示し、喜んでおられた。ご夫 を、お見せするのみでしたが、ほモノクロフィルムでの映画て二回に分けて報告します。
生なので 妻は秋田から来られ、ご主人は何 ぼ予定通りの時間で終わる。楽し「第三の男」 この三人の俳優んで頂けたのではないかと思う。
もっと大 度か新潟に来たことはあるが、下町エリア研修をををを終終終終えてお帰りになる後ろ姿に 「早く元 それぞれに主役を張れるだけのきな屋敷大スターの生活に戻れますように」と、声だと思っ達です。には出さず祈った。お客様の話たそうで○その圧す・歩くペースに合わせることのす。実は巻はヒロ大切さを感じ、お客様の 興味に合お二人のインが殺わせて、お話できる柔軟さや、引来新の目された恋今年前半のまち歩き 「えんでき出しが増やせたらいいなと思う。
的は、全人ハリー こ」で市に寄せられたアンケート「信濃川の水が多いことと、津波国でここライムの の中に、ガイドによって 「当たりが川を逆流することでも思い出 さしかない新潟競馬の一千メーお墓にお 外れ」があるとの意見が寄せられれたのかな・・・」と、ター直線のレースでした。別れ別れをし た。少々残念であるが確かにこの際に馬券が的中すると良いです
もうご案内してから四～五ヶ月ての帰り、イチョウ並木をコツ 中には初心者マークの方もおられねと言った時の二人の笑顔が印
経つが時々思い出すお客様です。
コツと歩いて来るシーン、モノ たので慣れない案内にこのような象的で、機会があったら、また６月１８日（月）たが、三年前からは、新潟市中央区「えんでこ」の企画で市報に大きく載ることにより、多くの市民の方々に 「まち歩き」の存在を知っていた
だくことが出来た反面、 「えんでこ」と新潟シティガイドの区別がつかない参加者もおられたり、また、「えんでこ」の担当者からは、この企画は今年で終了かもの声もあり独自企画を実施していない当会として危機感を感じ、特別企画の計画を立て、委員会でも賛成してもらい実施しました。企画し、実施することはコース・内容・応募方法・日にちの決定・参加者に喜んでもらえる内容か等を考え、チラシの作成・コラボする内容先へのお願い等々の前準備が大切で時間と気持ちの安らぐことがなかったのですが、月橋さんの別男

オギノ公園意見が出されたのだろう。誰でも最初は初心者であるが、お客様はこのことを知らない。知らないからこそ失礼が無いよう頑張らなければならないと思っている。
ところで当シティガイドは発足から五年、今では市や観光業界等からも信頼され全国からのガイド申込みも数多く、発足当時では考えられないほど取り巻く環境は大きく変化している。
○その結果、責任も重くなりガ りする場所も魅力的なスポッイドとしての資質の向上が求め ト」 「ガイドは点 （スポット）られていることから、かなりの と線 （道中）の結びつき、線を知識とガイド技量が必要になっ どう生かすか」 「視点を変えれてきている。
ば景観 （説明も）も変わる」
この環境変化に対応するため、 「エリア内の協力者、スポット先輩後輩の垣根を乗越え、お互 を大切に」最後に 「お客様とのいに持てる力を出し合い、教え 言葉のキャッチボール」等を実合ってガイド技量向上に努めな 践に結びつけたいと努力していければならないと考えている。 るのだが。
今回、下町グループの 「えん
しかし 「言うは易く、行うはでこ」研修もその一環として実 難し」の情けない状況が現状で施したもので、特に新人ガイド ある。今後もお互い切磋琢磨でさんは大変だと思う。厳しい様 頑張りましょう。
であるが研修で即応できるほど甘くはなく、一つ一つの積み重
平成二十四年度 部外向けけけけ
ね、そして数多くの経験により自主企画のののの実施について始めて初心者マークが外れると思っている。
私はガイドに必要なことはまず 「自己研鑽」そして何よりも「ガイドが楽しい」 「やりがいを感じる」ことが一番と考えている。この意識さえあれば 「鬼に金棒」 「成長は間違いなし」と信じている。
新潟シティガイドが発足して〇参考までに私は今 「新潟をから五年となりました。発足当
もっと知りたい、伝えたい」
時は個人の方の申込みやコンベ「知っているようで実は知って ンション協会等の企画に乗せていない新潟の歴史」 「普段素通 もらいながらのガイド活動でし
男 女

渡辺 博

川岸町3丁目ポプリの会「新潟の昔」
講 演
11月13日

講 演
9月12日

講 演
8月29日

容内
活 動
日 程

参加者数
企 画 コ ー ス 名
実 施 日

大河津分水新可動堰

特訓中の渡辺チーフ

大橋 和子

齋藤 勝子

平成２４年１２月

新潟シティガイド

第１５号

平成２４年１２月新潟シティガイド

第１５号