NO.202(23 年 9 月号)
月の砂漠を はるばると旅の駱駝が行きました・・・・・・
さきの鞍には 王子様
あとの鞍には お姫様・・・・・・

南房総・御宿海岸にて

23.9.1

本年も３密を避け予約制で開館しています
2023 年
9 月 16 日(土）、17 日（日）10 月 14 日(土）、15 日（日）11 月 18 日(土）、19 日（日）12 月 16 日(土）、17 日（日）★12 月 17 日午前はクリスマス会★

来 24 年の開館日も従来通り、第３日曜日と前日の土曜日
1 月 20 日(土）、21 日（日）2 月 17 日(土）、18 日（日）3 月 16 日(土)、17 日（日）・・・・・・・・
文庫・開館時間：土曜日 13：00〜17:00
日曜日 10：00〜15:00
子どものための読み聞かせ・おはなし会
文庫のある日曜日１０：３０〜１１：００
おはなし沙羅・おはなし勉強会
文庫のある土曜日１０：３０〜１２：３０
沙羅の樹文庫〒413-0235 伊東市大室高原 7−122☎0557-51-3737(090-6039-3782)
� 沙羅の樹分館ゆるかの里子ども文庫�
〒413-0232 伊東市八幡野 924-1☎0557-54-1910
開室日：水曜日 13:00〜15:00: 日曜日 10:00〜15:00
23.9.10 台風の合間・雲たなびく富士（富士駅より仰ぐ）

江ノ島・岩本楼
ローマン風呂23.9.7（国有形文化財）文庫あれこれ◆全く久しぶりに、ちょい旅に出ました。アクアラインを通って南房州へ。千葉は、昨年グランピングに養老渓谷へ出かけて以来。観光なしの我らには、４泊５日（木曜仕事帰りに出て月曜仕事に間に合うよう、朝帰る）で、近距離（千倉―御宿―勝浦―千倉）だと、チェックインまでの時間潰しが大変です。ましてや 9 月に入るとは言え、灼熱地獄。大好きな海を眺めて・・・、とはいきませ
百日紅?
夾竹桃?
ん。でも、行きに寄ったローズマリーフラワーガー
デン（道の駅）では、地元の新米ほか、東京では見かけない野菜や果物を目にし、御宿では昼ではありましたが、「月の砂漠」を懐かしみました。◆けれど、孫たちに我が名作?（表紙の写真）をラインしたら、月の砂漠の歌を誰も知りませんでした。ああ・・・。音楽の時間では、どんな歌を教えているのでしょう。◆でも最後に戻った千倉では、浜辺の四阿で潮風に吹かれながら、いい時を過ごし、連れ合いは海に入り泳ぎました。◆のんびりまったりした数日だったのに、80 にもなると旅は疲れる疲れると言い合いながら帰りました（私は運転もせず楽チンだったのですが）。◆にも拘わらず、またこの週末、今度は東海道電車旅。台風が来るのも何のその、川崎から藤沢経由江ノ島（何と 2 人とも島内に入るのは初めて!）、古い宿に泊まり、居酒屋で釜揚
げしらす丼とかき揚げ丼を食べ、２日目は小津安二郎縁りの茅ヶ崎館泊、美術館での小津関係の展示会をスルーして、ちょびちょび電車を乗り継いで生きのいいイワシを食べに清水へ（イワシフルコースも時化で生イワシ無し）。でも帰りに富士駅から見事な富士山 (←の写真) が!!
◆今月寄せていただいたお便りは、イギリスの旅と韓国への旅です。行きたいなあ❣️◆新学期も始
まって子どもたち来てくれますように。◆この月
末お月見（中秋の名月）、できるでしょうか。
（西村）（ピンクの夾竹桃が風に揺れる。向かいは小津さんの部屋とか）コロナ明け、イギリスに出かけた 上 ーまずは、緑を楽しむー 代田

みち子

け、イギリスに出かけた ロンドンに着くと必ず訪ねたいのが⑦〜長谷川摂子の創作原点〜
林 良子 40 分、ケンKew王立植物園
その後ロンドンの喧騒を離れて電車で「英語ができない、英語は苦手」というのが口癖の娘が、8 年前ケンブリッジ大学に在籍した。卒業し、更に今ポストドクターとして研究を許され、講座も担当している。「私は中学で英語を始める時、アルファベットが全部わからなかった」という。子ども時代は短い！大いに遊べ！との教えを素直に実践した子だった。仲間たちより遅れ、遠回りし、その後幸運に恵まれ人に助けられ、文化人類学（オーラルヒストリー）分野を歩いて 30 代半ば。その娘がいるイギリスに久々に出かけた。夫は娘がいてもヨーロッパは遠すぎると言って行かなかった。
英国は EU 離脱後物価が上がり、ウクライナ戦争の影響もあり、すべての物が高い！低いのは気温だけ。
7 月後半はず～っと 14℃～24℃。猛暑の日本に比べ、涼しくてホッとした。

キュー（通称キューガーデン）。ヒースロー空港の近くにあり世界で最も大きい、最も多くの種を集めている植物園。
園内トレインで子どもの気分になりぐるっと見た後、ブリッジの街に着く。こちらは静かな静かな大学街。
ケム川を挟んで街並みや緑の芝生が広がり、ケンブリッジ大学の各カレッジが続く。

季節により好きな場所を観る。秋でも紅葉より緑が多く、さすがに緑の厚化粧の国だ。
今回、ボタニカルアート館では、西欧の二人の画家の絵があり、牧野富太郎の絵かと思うほど、似ている作品が出ていた。
日本では「ジョウロウホトトギス」とよばれているもの、国を超えて魅力に思うものは同じようだ。

コロナ明け４年ぶりのロンドンの街を親子で巡ってみた。国会議事堂を兼ねるビッグベンはしばらく修復中だったが、化粧後ずいぶん明るい色となり、周辺はマスク無しの多くの観光客であふれていた。
近年できた空中庭園がある民間ビルの 38 階へも上がった。緑の庭園からロンドンの街を見下ろす。景色は別格！見学無料というのがイイが、予約しないと入れない。すぐ下をテムズ川が流れ、ロンドン橋やロンドンタワーがはるか下に小さく見える。近年
この空中から見る景色が多くの人気を得ているらしい。

この大学街にも中心部に植物園がある。ケンブリッジ大学ボタニックガーデン。年中無休。
大学の植物園なので進化が学べるコーナーとか、世界中の絶滅危惧種の植栽とか、教育研究機関でもあるようだ。NHK 朝ドラ『らんまん』にも戸隠（トガクシ）草の折、ケンブリッジの名前が出てきた。
市民の憩いの場でもあるらしく、老若男女いろんな人々が楽しんでいる植物園だ。広い園内を、私は杖持参で、休み休み歩いた。

UniversityRoyal Botanic
Gardens, Kew

2023．7 月

Cambridge
UniversityBotanic Garden沙羅の樹文庫だより 202−２

23.9 月に入る子どもの本
絵本『へっこ ぷっと たれた』（こがようこ構成・文降矢なな絵 童心社 2018）ID13953.
『まゆとおに一やまんばのむすめ まゆのおはなし』（富安陽子文福音館書店 2004）ID13954.
『まゆとりゅう一やまんばのむすめ まゆのおはなし』（富安陽子文 福音館書店 200８）ID13955『まゆとかっぱーやまんばのむすめ まゆのおはなし』（富安陽子文福音館書店 2018）ID13956『バラになったのぞみ』（おがわるり文 かとうゆうみ絵 熊日出版）ID13957『あいうえおのうみで』（すぎはらともこ作・絵 徳間書店 2012）ID13958『すんだことはすんだこと』（ワンダ・ガアグ再話・え. 佐々木マキやく 福音館書店 1991）ID13960『しごとをとりかえただんなさん一ノルウェーの昔話』（ウィリアム・ウィースナーえ あきのしょういちろうやく 童話館出版 2007）ID13961『しょうぼうねこ』（エスター・アベリル作 藤田圭雄訳 文化出版局 1974）ID13959『よるのねこ』（ダーロフ・イプカー文と絵 光吉夏弥訳 大日本図書 1988）ID13962『バレエ団のねこピンキー』（ノエル・ストレトフィールド作 スザンヌ・スーパー絵 田中潤子訳 のら書店 2023）ID13963

読みもの『草の背中』（吉田道子著 あすなろ書房 2023）
ID139６4『キキに出会った人びと（魔女の宅急便 特別編その １ ）』（ 角 野 栄 子 作 佐 竹 美 保 画 福 音 館 書 店2016）ID139６5『キキとジジ（魔女の宅急便 特別編その２）』（角野栄子作 佐竹美保画 福音館書店 2017）ID139６6『ケケと半分魔女（魔女の宅急便 特別編その 3）』（角野栄子作竹美保画 福音館書店 2022）ID139６7

佐『ポリッセーナの冒険』（ビアンカ・ピッツォルノ作クェンティン・ブレイク絵 長野徹やく徳間書店2004）ID139６8『緋色の皇女アンナ』（トレーシー・バレット作 山内智恵子訳 徳間書店 2001）ID139６9.
『起業家フェリックスは 12 歳』（アンドリュー・ノリス著 千葉茂樹訳 あすなろ書房 2023）ID13971『星が導く旅のはてに』（スーザン・フレッチャー作冨永星訳 徳間書店 2010）ID13972『このすばらしきスナーグの国』（E.A.ワイク=スミス原作 ヴェロニカ・コッサンテリ作 野口絵美訳徳間書店 2023）ID13970

23.9 月に入る大人の本フィクション
『この夏の星を見る』（辻村美月著 角川書店2023）ID19076『うるうの朝顔』（水庭れん著 講談社 2023）
ID19077『水車小屋のネネ』（津村記久子著 毎日新聞出版2023）ID19078『百年の子』（古内一絵著 小学館 2023）
ID19079『墨のゆらめき』（三浦しをん著 新潮社 2023）
ID19080『透明な夜の香り』（千早茜著 集英社 2020）
ID19081『あわいに開かれて』（小野正嗣著 毎日新聞出版2023）ID19086『信長の遺書―マキアヴェリ チェーザレ・ボルジ
ア御留書』（山本音也著 小学館）ID19082『公孫龍 巻３ 白龍篇』
（宮城谷昌光著 新潮社2023）ID19083『 霜 月 記 』（ 砂 原 浩 太 朗 著 講 談 社 2023 ）ID19084『パシヨン』（川越宗一著 PHP 研究所 2023）
ID19085『ふりさけみれば 上巻』（安部龍太郎著 日本経済新聞出版社 2023）ID19091 『ふりさけみれば下巻』ID19092『ガラスの帽子』（ナヴァ・セメル著 樋口範子訳
東宣出版 2023）ID19087『ルクレツィアの肖像』（マギー・オファーレル著小竹由美子訳 新潮社 2023）ID19088

エッセイほか『モンパルナス 1934』（村井邦彦✖︎吉田俊宏著blueprint2023）ID19089『日本で軍事を語るということ―軍事分析入門』（高橋杉雄著 中央公論新社）ID19090『戦国日本を見た中国人―海の物語『日本一鑑』を読む』（上田信著 講談社 2923）ID19093

文庫『神様の暇つぶし』（千早茜著 文春文庫 2022）
ID19097『説経節 俊徳丸・小栗判官他 3 篇』（兵藤裕己編
注 岩波文庫 2023）ID19098『卒業生には向かない真実』（ホリー・ジャクソン著
服部京子訳 創元推理文庫 2023）ID19099

新書『職業としての編集者』（吉野源三郎著 岩波新書1989）ID19094『ケルトの世界―神話と歴史のあいだ』（疋田隆康著ちくま新書 2022）ID19095『未完の天才 南方熊楠』（志村真幸著 講談社現代新書 2023）ID19096

痛い腰で、あ・ち・こ・ち ソウル

1 日目(7/22)晴れ
ソウル王朝 500 年の歴史が始まった故宮、光化門から 景福門へ。ここは風水上「良い気」の集まるスポットでもあるので「気」をもらって、昔の街並みが 残る北村
韓屋村へ足を伸ばす。 路地脇にトッケビの石版を見つけた。 私にとっては「間抜けなトッケビ」 の昔話だが、今の人は韓流ドラマを連想するらしい。仁寺洞の商店街を見るだけショッピン
グして、明洞の路地を入った「イエジ粉食」で、チジミ、ビビンバ、お粥を注文、小鉢に数種類のおかずも出た。分け合って食べたけど、どれも口にあって美味しかった。
ホテルに帰って歩数計を見たら 1 万 7 千歩、腰にコルセット、湿布ペタペタで窮 屈だったけれど上出来だ!
2 日目(7/23)雨
朝食予定の益善洞のミルトーストは、タクシーで 8 時過ぎに駆けつけたのに、すでに長い行列。
45 分待ってやっと着席。藤井聡太くん似のお兄さんが、セイロで蒸すパンは熱々でもっちり。 お 味は? 雰囲気で食べるのね。

地下鉄で漢河を渡り、大型モー滞在中毎日通ったホテル隣のデ
ル“コエックス”へ。1F 広場の巨パ地 下 は、お抱え食堂みたいに、ソ大図書館に圧倒された。 下から上食べたり、テイクアウトしたりウル
まで本がぎっしり。でも、読めるしたが、 最後の買い物も夫々好タ
本は 1 冊もなかった。
みのキンパ。空港でワー
漢陽都城を守る 4 大門の 1 つ勇
お腹に収めて、思い壮な東大門に立ち寄ってから、屋残すことなく「アンニョンヒゲサヨ」。
台が密集するグルメ横丁広蔵市場で空腹を満たす。
帰宅してから、ずっと気になってい相席になった年配の二人連れのおじさんがチヂミ
た茨城のり子の詩「あの人の棲む国」(鹿肉)を差し入れてくれた。
（寄りかからず）を読み返して思う。実際に自分お 礼 を 言 え た !「カムサハムニダ」。市場に並の目で見、確かめ、感じて、お隣の国への先入観
んだ料理と人びとの活気に、「食べることは 生 きが取り除けたことが、この旅での収穫だった。
ること」と実感。 鶏肉嫌いの夫に付き合い、タッ（終）
カンマリも参鶏湯も食べなかったのが心残り。
⇧

韓国は一番近い外国なのに、海外旅行といえば、遠い国にしか目が向いていなかった。それに、なんとなく訪問をためらう年代(夫 86 歳、私 85 歳)でもあったから。 ―娘夫婦(ソウルマラソン常連)が「行こう!」と、声をかけてくれたので、「歩けるうちに」と、痛めた腰が回復しないのに、「なんとかなるさ」、と出かけたのです。

菊地 芙美子3 日目(7/24)晴れ時々曇り
漢河の南側は近代的な街、高層高級マンションが群立し、韓流スターも住んでいるらしい。 オ リンピックスタジアムを散策してから、昨年事故のあった梨泰院へ。傾斜の緩い、狭い短い坂道で、たくさんの犠牲が出たことが信じられない。壁に貼られた犠牲者の名前の紙片に黙祷する。
4 日目最終日(7/25)晴れ時々曇り
4 連泊したホテルは、ソウル広場、支庁舎� 向かいで、右隣にロッテホ
テルとデパートが並んでいる。広場の先の徳寿院に沿って続く石垣の道は、歴史を感じさせる雰囲気が気持ちを落ち着かせてくれる。
南大門（国宝）から坂道を登って南山公園の城壁沿いに、ソウルタワ ーの足元まで登った。素晴らしい見晴しと心地よい風。毎日 2 万歩近く歩いたけれど、腰はなんとか持ちこたえた。

★暑い夏でした。東京の家では冷房をつけっぱなしで、その涼しい中でゴロゴロ・・・。この夏こそ、足の踏み場もない２階の部屋の衣類や本棚、アルバムを整理する筈が。あなたは死ぬまで片付けられないでしょうよ、と言う連れ合いも、気の毒に、自分が寝に帰る家（私が住まう家から６０メートル先）の全館空調が夏に入って途端に壊れ、修理の部品なしとて、猛暑の中、意地張って窓開けて寝ていましたが、ついにちょい旅再開!(私ラッキー)。★伊豆の会員さんは、都会より幾分暑さを逃れているでしょうが、珈琲店をやっている友人、暑い夏の間だけ、避暑がてら別荘でお店を開くとか。これまた面白い試み❣︎★豪雨、台風の被害を受けた方々も大変（高見の見物のようですみません）、と思っていたら、モロッコ・マラケシュで大地震、リビアで大洪水、次々に自然災害。私とのちょい旅だけでなく人生、旅が日常のような連れ合い、僕が行くところは、みんな自然災害に遭う、と。地球全体、本当に私たちは生活を根本から考え直さねばならないのでしょう・・・。と、言いつつ、相変わらず空調を頼りにしているダメ私です。秋よ来い、早く来い❣︎