N

コスモス
彼岸花

すすきもみじロウバイ

奥飛鳥周辺地図
畑谷川

むら

すだ

みぬま

寺谷川

急な坂道

県道

ガソリンスタンド

駐輪場

無料駐車場
信号

案内所

休憩所

有料駐車場
橋

レンタサイクル

展望地

至 栢森
多目的トイレ

至 高取

トイレ
国道

財団設立
46

40

周年

蘇我入鹿と五輪塔（古都飛鳥保存財団 事務局 石田浩幸）

50

６ ４ ５ 年、 乙 巳 の 変 に よ り、 蘇 我 入 鹿は 飛 鳥 板 蓋 宮 で 討 た れ ま す。 そ の 入 鹿 の首 が 空 を 飛 び、 落 ち た と こ ろ が 飛 鳥 寺 跡の 西 に あ る 入 鹿 の 首 塚 で す。 入 鹿 の 首 塚は 花 崗 岩 で で き た 五 輪 塔 で、 鎌 倉 時 代 末期から南北朝時代の様式を残しています。
入鹿の首塚が文献記録に現れるのは江戸 時 代 に な っ て か ら で す。 有 名 な と こ ろ
で は、 本 居 宣 長 に よ る 旅 日 記 で あ る『 菅笠日記』にも入鹿の塚として登場します。
一 方、 大 正 時 代 に 記 さ れ た『 奈 良 縣 高 市郡 志 料 』 に は、 こ の 五 輪 塔 を 飛 鳥 時 代 のえ じえ そう
僧 で あ る 恵 慈・ 恵 聡 の 墓 と し て 二 基 存 在していたと書かれています。
さまざまな伝承がある入鹿の首塚ですが、 蘇 我 入 鹿 に ま つ わ る 伝 承 は 村 内 を はじめ隣の橿原市や三重県にも伝わっています。
『日本書紀』に登場する蘇我入鹿は、悪者として非業の死を遂げた人物のように 描 か れ ま す が、 実 は 有 能 な 政 治 家 だ った の で は な い か と 見 直 さ れ て い ま す。 明
日香村には蘇我氏を物語る資料がたくさん眠っています。
（明日香村文化財課 長谷川透）〜その保存と未来のために〜

50

昭和 年（１９７１年）に設立された当財団は、先人のご尽力により長い歴 史 を 乗 り 越 え、 来 年（ ２ ０ ２ １ 年 ）４月に設立 周年を迎えます。
昭和 年代、開発の波に押される中、飛鳥の貴重な歴史的文化遺産の数々を守るため、官民一体となった取組の中で財団は産声を上げ、“飛鳥”を後世に引き継ぐことを使命に歩んで参りました。
今年は新型コロナ禍で、施設の休館や 事 業 の 延 期 や 中 止 を 余 儀 な く さ れ、財団活動に大きな影響を受けました。
今後は新しい生活様式に則った事業展開も必要と考えており、設立当初の理念を継承しつつ、飛鳥の未来のため、一歩一歩着実に歩んで参りたく、皆様のご理解・ご支援をお願い申し上げます。
終わりに、飛鳥の玄関口である近鉄
飛 鳥 駅 前 周 辺（ 現 在、 道 の 駅 飛 鳥 ） において、地元住民・飛鳥駅前サポーター（ボランティアグループ）地元高校生等と協働による景観向上活動（草刈りや植栽等）を行っています。ご興味ある方は、お気軽に当財団までお問い合わせ下さい。

※ あ す か きよ み はらのみや
飛鳥浄御原 宮を造営された天武天皇のたた偉大さを讃えた庶民の歌です。
なにわ ながら大化の改新によって、帝都は難波長柄とよさきのみや うつ豊崎宮に遷って 年。その後、宮殿は次々あと災難に遭っていっこうに落ち着きませじんしんん。しかし、壬申の乱の天武天皇の勝利により、 年ぶりに都が明日香の地に戻ってきました。
飛鳥人は天皇を大絶賛。荒廃した田や沼地に都が帰ってきた喜びがこの歌に表れています。いよいよ、天皇中心の律令国家の始まりです。

集く水沼を 都となしつさび天皇は神でいらっしゃるから、水鳥が群がるような寂れてしまった沼地をも見事な都となさいました。
なんと、すばらしい事でしょう。
作者未詳（巻十九―四二六一）（←上り方向） または階段

立体交差
バス停

凡例

10

地蔵寺
加夜奈留美命神社

大君は 神にしませば 水鳥のの2020年もき
古 ・ の 新しいもの風
明日
No.11

日本人の心のふるさと❶ Asukabito news

大仁保神社

※飛鳥浄御原宮・・・天武天皇の宮殿で、西にいかづち
あま かし
飛鳥川が流れ、神祀る 雷 丘や甘樫丘、北にはか ぐ
みみなし
香具山・耳成山が遠望できる小ぢんまりした田園地帯です。

発行・お問合せ 公益財団法人 古都飛鳥保存財団 〒634‒0138 奈良県高市郡明日香村大字越13‒1
TEL：0744‒54‒3338 FAX：0744‒54‒3638 E-mail : info@asukabito.or.jp HP : http://www.asukabito.or.jp
Facebook：https://www.facebook.com/koto.asuka / インスタグラム：koto_asuka
ツイッター：@koto_asuka

入鹿の首塚至芋峠

27

写真／加藤秀行

願いを込めて（稲淵）女渕

明るい未来（稲淵）明日香村観光マップ

『いちごに魅せられた若手農家の新しい挑戦』
真っ赤ないちごが 好 き す ぎ て
明日香村の「いちご狩り」農園は現在 ヶ 所。 今 季 は １ 月 に 開 園 す る も、コロナの影響で３月には休園を余儀なくされた。その中に、今年初オープンした農園がある。
たいすけ「甘樫農園」の北村太亮さん
才。
小さい頃から米や野菜を作る専業農家の父の背中を見て育ち、中学生で「将来は農業をする」と心に決めた。大学を卒業後、父がまったく手掛けてなかったいちご栽培に魅せられることに。村内にある「いちご研究会」のメンバーの一員として 才～ 才が中心の大御所の中、最年少として奮闘すること４年 間。 一 年 目 で 苗 作 り に 失 敗 す る も、先輩達のアドバイスを受けて、解決してきた。
「農業がしんどいなんて僕にはない。
アドレナリンが出る程農業が好きなんです」と彼は言う。
白い歯が印象的な若き就農者は今年も１５，０００株の苗を育て、２０２１年の開園に向け、出会うであろうお客様を心待ちにしている。

今も将来も明日香が好きでありますように

明日香小学校～郷土学習～「あすか科」「飛鳥・藤原」世界遺産登録を目指して

明日香村は、都市近郊にありながら飛 鳥 の 原 風 景 が 守 ら れ た 景 観 と、 価
値ある歴史資産に囲まれた中で住民が生活しているという大きな特徴を持 っ た 村 で す。 そ の 特 徴 を 最 大 限 に

世 界 遺 産 登 録 を 目 指 す「 飛 鳥・ 藤原 の 宮 都 と そ の 関 連 資 産 群 」 は、 令
和 年 ３ 月、 文 化 庁 へ 推 薦 書 素 案 を提 出 し、 登 録 に 向 け て 新 た な ス テ ージを迎えました。
「飛鳥・藤原」は、６世紀末葉から８ 世 紀 初 頭 に か け て、 律 令 国 家 が 形成 さ れ た 過 程 を 示 す 飛 鳥 宮 跡、 藤 原宮跡を中心とした、仏教寺院、墳墓（古墳）など の資産で構成されています。 こ の 時 代、 中 国 で は 隋・ 唐 の 統
一 国 家 が 勢 力 を 拡 大 し、 東 ア ジ ア の諸国は中国王朝の影響を受けて国家形成が進みました。
「飛鳥・藤原」では、 中 国 王 朝、 朝 鮮 半 島 諸 国 と の 積
極 的 な 交 流 を 通 じ、 律 令 制 度（ 国 家を 統 治 す る 法 シ ス テ ム ） や 仏 教、 天
文・建築・土木技術などの最新文化を受け入れて国家を作り上げた様子が、地下に残された遺跡によって明らかにされています。遺跡の現地に立ち、明日香風に吹かれながら飛鳥時代の情景に思いを馳せてみてはいかがでしょうか。
登録目標は令和６年。
「飛鳥・藤原」の 魅 力 を 世 界 に 発 信 し、 未 来 へ 伝 え課長 木治準宝）（明日香村総合政策課

活かし、『「いつまでも住み続けたい」
そう思える夢ある村』『五感で体感出来る「明日香まるごと博物館」』の大きな２つの目標を目指しています。その た め に は、 様 々 な ノ ウ ハ ウ や 考 えを持った多様な人材が明日香村を支え る パ ー ト ナ ー と し て、 み ん な で 課
題を克服していく必要があります。
総合計画の基本構想部分を、「明日香村を未来へつなぐ本」―明日香村
読 本 ― と し て ま と め て い ま す。 こ の読 本 に は、 そ れ ぞ れ の 立 場 で 明 日 香
村のむらづくりにおいて何ができるかを考えていただく機会にして欲しいといった願いが込められています。
是 非 ご 覧 頂 き、 皆 様 方 に は 明 日 香 村を支えるパートナーになって頂けることを願っています。

〈明日香法ができた経緯〉
昭和 年、漢方医・御井 敬 三 氏が「村の風景を後世にこのまま残してほしい」という思いを患者である松下幸之助氏を通して佐藤首相にカセットテープで声のメッセージを送りました。それがきっかけとなり首相が来村。飛鳥保存を閣議決定。
明日香村を愛する他県の人達の声にも支えられ、マスコミが一斉に飛鳥保存のキャンペーンを繰り広げました。そして、昭和年明日香の歴史的風土の維持・保存を目的とした「明日香法」が施行されました。

み い けいぞう

うことです。
・御井
声のテー さんは目が不自由なので、プで強い思いを伝えた事にびっくりしました。それなのに御井さんは「明日香法」を知らずに亡くなって残念です。
・私が 悲しかったことは、国に保管されていた御井さんのテープが無くなっていたことです。
・「明 日香法は国の法律」と杉平さんが言っていたところがかっこ良かった。
・杉平さんが松下さんに会ったと聞いてうらやましかったです。
・ぼくは話を聞いて、もっと古都飛鳥保存財団の人に協力して明日香を守りたいです。

るための取り組みを強化していきます。
より一層の関心をお寄せください。
（明日香村文化財課 課長 小池香津江）

世 界 遺 産「 飛 鳥・ 藤 原 」 登 録 推 進 協 議会ホームページ
http://asuka-fujiwara.jp

編集後記がおこるはず。

トンネルを抜けると、きっといいこと季節はゆっくりと進んでいます。この今 は コ ロ ナ の ト ン ネ ル の 中 で す が、いを掲載させていただきました。

マで希望に満ちた村内の方々からの思今回の号は「新しい風」というテー身に沁みます。の夏は例年以上に暑さとやるせなさがさとなり、コロナ禍と重なって、今年長かった梅雨が明けた途端に猛烈な暑皆さま、お変わりございませんか。

（2020.8.24）
駅前でお待ちしています。

〈あすか科とは〉〈児童（子ども）たちの感想文〉（令和元年度）一方的に話すのではなく、子ども目線の質問にわかり易く説明する杉平氏。
熱心に聴く児童たち。
飛鳥保存が郷土学習として引き継がれていく・・・

この授業を通して、今の明日香は先人の努力によって守られてきたのだということを学び、よりいっそう明日香を愛し、明日香を誇れるようになってほしいと願っています。

〈昨年度４年生担当の先生の声〉

55

飛鳥宮跡

込めて・・
・
「飛鳥駅前サポーター」の皆で作成しました。

2020年５月11日より「飛鳥ナンバー」交付開始。
図柄は国宝キトラ古墳壁画・「朱雀」をもとにしています。

「青龍」
「白虎」
「朱雀」「玄武」四神のかかしに願いを

2020年４月 農林産物等交流促進施設「アグリステーション飛鳥」完成。
近くにお越しの際は、お気軽にお立ち寄りください。
住所：明日香村真弓1042番地
連絡先：☎0744-54-9200

が咲く』

この先きっと笑

えみけてはならんぞ。

『コロナには負駅前に咲くコキアは「トトロみたい」と写真スポットになっています20

あすかいちご狩りパーク
2021年１月～５月開園（予定）問い合わせ先 ☎0744-54-1115( いいいちご )Asukabito news ❷❸ Asukabito news

寄付あり
飛鳥アグリステーション飛鳥2

小さな子どもでも手の届
く所にいちごが鈴なり。
品種は高い糖度と酸味のバランスが抜群の「あすかルビー」

・一番心に残ったのは、この法りつがあるのは日本中で明日香だけだといお問合せ先 明日香村商工会 ☎0744-54-206826

飛鳥ブランドは、明日香村商工会にて平成22年から取り組んでいる、地域の特産加工品の開発及び販売促進のブランディング事業です。主に新商品の開発、もしくは既存商品のブラッシュアップにより、明日香らしい特産加工品を50品目以上開発しました。村内の土産物開発事業者、飲食店、小売店、製造事業者らが定期的に勉強会を開催して「飛鳥ブランド」に認定される為の要件、認定方法等、事業者自らがその内容を決めて運用している点に特徴があります。明日香産の古代米による「古代米ごはん」、特産いちごのあすかルビーを使った「明日香の素材まるごとジャム」など、明日香村の素材を使って明日香らしさを求めています。
今後は宿泊や飲食などの観光サービスや観光スポットなど、明日香村全体のブランディングを視野に入れた取り組みが求められているところです。
（明日香村商工会 下田正寿）

飛鳥ナンバー新子 信子

明日香の素材まるごとジャム（あすかルビー）

70

12

第５次
明日香村総合計画
古代米ごはん50

幼稚園から中学校の 年間を通して、明日香村の歴史や伝統文化、「明日香法」で守られてきた自然や景観、村民の暮らしを学ぶことで郷土を愛し、誇りをもって明日香を語れる子どもを育てる授業です。
この度は昨年度４年生を対象に古都飛鳥保存財団の杉平理事・事務局長が講師となった授業にスポットを当てました。の取り組み「飛鳥ブランド」

45

16

学

やる気のある若い人を誘って一緒に農業を盛り上げていきたいです。

私た ちは古都飛鳥保存 財団の活動を応援して います