่
ประกาศนโยบายความเป็ นส่วนตัวทัวโลก่ ผลบังคับใช ้ :วันทีมี

1มกราคม พ.ศ.2563

บทนา้การจัดการและการป้ องกันข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเหมาะสมเป็ นพืนฐานส
าคัญของโอลิมปั ส ค อ ร ป์ อ เ ร ชั่ น แ ล ะ ก ลุ่ ม บ ริ ษ ั ท ( “ เ ร า ” ห รื อ “พ ว ก เ ร า ” ห รื อ “โ อ ลิ ม ปั ส ” )่ ต่อลูกค ้า,บุคลากรทางการแพทย ์,พันธมิตรทางธุรกิ
ตามค่านิ ยมหลักและพันธสัญญาทีมี
I.

จ

,

พ

นั

ก

ง

า

น

แ

ล

ะ

ลู

ก

ค้

า

่
ซึงประกาศนโยบายความเป็นส่ ว นตัว ฉบับ นี ้ได อ้ ธิบ ายถึง วิธ ีท่ีเรารวบรวม วิธ ีก ารใช ้แ ล ะ ก า ร แ บ่ ง ปั น ข้ อ มู ล ร ว ม ถึ ง ข้ อ มู ล ส่ ว น บุ ค ค ล ข อ ง คุ ณ เ อ งเ มื่ อ มี ก า ร ร ว บ ร ว ม ผ่ า น เ ว็ บ ไ ซ ต ์ นี ้ แ ล ะ / ห รื อ่้ ์,แอปพลิเคชัน,บริ่แอปพลิเคชันบนมื
อถือ,โปรดักส ์ลิงค
การ,เว็บไซต ์,ซับไซต ์,วิดเจ็ต,การ่่ งคมออนไลน์,เจ ้าของ,สือสารเชิ
งปฏิสมั พันธ ์,รูปแบบ,เว็บไซต ์บนอุปกรณ์มอื ถือและสือสั
หรือดาเนิ นการโดยโอลิมปัส(“หน่ วยงาน”)่่หากเราจะดาเนิ นการเปลียนแปลงประกาศเกี
ยวกับประกาศนโยบายความเป็ นส่วนตัวฉ
บั
บ
นี ้
่ ผลขา้ งต ้นและในบางกรณี เราจะแจ ้งเตือนให ้เราจะแจ ้งใหค้ ณุ ทราบโดยการแก ้ไขวันทีมีคุ ณ ท ร า บ อ ย่ า ง ชั ด เ จ น ยิ่ ง ขึ ้ น( เ ช่ น่่ ยวข่การส่งการแจ ้งเตือนหรือการเปิ ดเผยถึงคุณในลักษณะอืนๆตามขอ้ กาหนดทีเกี้องขอ ง ห น่ว ย ง า น นั้ น )ทั้ ง นี ้่ ณเข ้าถึงและได ้ใช ้งานของหน่ วยงานนั้นหมายความว่าคุณยอมรบั ประกาศนโยบ
การทีคุา ย ค ว า ม เ ป็ น ส่ ว น ตั ว ฉ บั บ นี ้่้ นระยะเพื่อให ้เราขอแนะนาใหค้ ุณอา้ งอิงประกาศเกียวกั
บนโยบายความเป็ นส่วนตัวนี เป็่คุณเข ้าใจแนวทางปฏิบตั เิ รืองความเป็
นส่วนตัวของเราในปัจจุบน
ั่คำอธิบำยเกียวกั
บคำประกำศนโยบำยควำมเป็ นส่วนตัวฉบับนี ้ :1บทนา่ ณควรติดต่อ
ใครทีคุ
่ประเภทของข ้อมูลทีเราเก็
บรวบรวมและการนาไปใช ้เหตุใดเราจึงเก็บรวบรวมและใช ้ข้อมูล่ มทีเราอาจเก็่วิธกี ารเพิมเติ
บรวบรวมและแบ่งปันข ้อมูลของคุณ
เราจะเก็บข ้อมูลส่วบุคคลของคุณไว ้นานเพียงใด
การใช ้เทคโนโลยีสารสนเทศของเรา
ความปลอดภัย
การถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลระหว่างประเทศ
อีเมล ์ส่งเสริมการขาย่ ้กับผูท้ อาศัข ้อมูลทีใช
ี่ยอยู่ในสหร ัฐอเมริกา
ข้อมูลส่วนบุคคลภายใต ้กฎหมายความเป็ นส่วนตัวของยุโรปข ้อมูลส่วนบุคคลภายใต ้กฎหมายความเป็ นส่วนตัวของประเทศญีปุ่่ น

I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
XII.
XIII.
II.

่ ณควรติดต่อ
ใครทีคุห า ก คุ ณ มี ข ้ อ ง ส ง สั ย เ กี่ ย ว กั บ ป ร ะ ก า ศ น โ ย บ า ย ค ว า ม เ ป็ น ส่ ว น ตั ว ฉ บั บ นี ้โปรดติดต่อเราโดยใชข้้ อมูลต่อไปนี :้ติดต่อเราภายในภูมภิ าคอเมริกา:ส่งถึง: การป้ องกันข้อมูล
Olympus Corporation of the Americas
3500 Corporate Parkway
Center Valley, PA 18034
privacy@olympus.com

ติดต่อเราภายในภูมภิ าคยุโรป,ภูมภิ าคตะวันออกกลาง และภูมภิ าคแอฟริกา:ส่งถึง: การป้ องกันข้อมูล
Olympus Europa SE & CO. KG
Amsinckstraße 63
20097 Hamburg, Germany
privacy@olympus.com

ติดต่อเราภายในภูมภิ าคเอเชีย:ส่งถึง: การป้ องกันข้อมูล
Olympus Corporation
Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chrome- 2 -Shinjuku-ku, Tokyo 163-0914, Japan
privacy@olympus.com

หรือ, ปฏิบตั ติ ามคาแนะนาในส่วน “ติดต่อเรา” ภายในส่วนหน่ วยงาน (ถ ้ามี)III.

่ประเภทของข้อมู ลทีเรำเก็
บรวบรวมและกำรนำไปใช้โ อ ลิ ม ปั ส จ ะ เ ก็ บ ร ว บ ร ว ม ข้ อ มู ล บ า ง อ ย่ า ง่รวมถึงขอ้ มูลส่วนบุคคลจากคุณและเกียวกั
บคุณ คาว่า “ข้อมูลส่วนบุคคล” หมายถึง
ข้
อ
มู
ล
ใ
ด
ๆ
่ ,เกียวข
่่่ทีระบุ
้อง,อธิบาย,มีความสามารถในการเชือมโยงหรื
ออาจเชือมโยงอย่
างสมเหตุสม ผ ล ไ ม่ ว่ า จ ะ โ ด ย ท า ง ต ร ง ห รื อ โ ด ย ท า ง อ ้ อ ม กั บ บุ ค ค ล ธ ร ร ม ด า ( คุ ณ )โ ด ย เ ป้ า ห ม า ย ข อ ง โ อ ลิ ม ปั ส คื อ ก า ร จ า กั ด ข้ อ มู ลโ ด ย เ ร า จ ะ ร ว บ ร ว ม ข ้ อ มู ล เ ท่ า ที่ จ า เ ป็ น ใ น ก า ร ส นั บ ส นุ น ธุ ร กิ จ ข อ ง เ ร า่่ซึงอาจจะไม่ได ้รวบรวมทุกหมวดหมู่ทเกีี่ ยวกั
บบุคคลทุกคน้ นข ้อมูลสรุปเกียวกั่่่ด ้านล่างนี เป็บหมวดหมู่ของข ้อมูลส่วนบุคคลทีเราอาจรวบรวม
,ทีเราไ
่ด ้ร ับ, เหตุใดเราจึงจาเป็ นต ้องเก็บรวบรวม, และบุคคลทีเราอาจจะแบ่
งปันข ้อมูลนั้น:ประเภทของข้อมู แหล่งข้อมู ลลส่ ว นบุ ค คลที่เก็
บรวบรวม

วัตถุ ประสงค ์ในกำรเก็ ประเภทของ
บรวบรวมข้อมู ลผู ร้ ับกำรระบุขอ้ มู ล,่ได ้แก่ คานาหน้าชือ,่
ชือ/นามสกุล,่ ,่ หมายเลขโทรศัทีอยูพท ์,อีเมล ์,หมายเลขโ่ ณทรสาร,รูปภาพทีคุ่ ับรอ
โพสต ์,เลขทีใบร
งหรือใบอนุ ญาต,วันเ
กิด,ตาแหน่ ง,่ ษทและชือบริั ,ผลิตภัณฑ ์และการให ้บริกา
ร; การตลาด,่โปรโมชันและการโฆษณา
;การดาเนิ นกระบวนการภา
ยใน;และการป้ องกันการฉ้อโกง,การรักษาความปลอดภัย,การปฏิบตั ติ ามข ้อกาหนด

จากคุณ,่ ณสร ้างโปรไฟ
เมือคุ่ อสิ้ นค ้า,ล ์, การสังซื
การลงทะเบียนเข ้าร่วมกิจกรรม,การลงทะเบียนผลิต
ภัณฑ ์,ติดต่อเราเพื่
อสอบถามข ้อมูล,เข ้าร่วมการแข่งขัน,่การขอข ้อมูลเกียว

่ข ้อมูลทีมอบให
้แก่เทรนเนอร ์และ/หรือตัวแทน

- 3 -

บริษท
ั ใหญ่ในปั
จจุบนั หรืออนา
คตและบริษทั ในเครือและบริษท
ัย่อยของเรา;ผูใ้ ห ้บริการของ
เรา,ผูร้ ับจ ้างช่วง,แล่ กษาะ/หรือทีปรึ
ของเรา (เช่นผูใ้ ห ้บริการโฆษ

แผนกและ/หรือตาแหน่ งข้อมู ลในกำรเข้ำสู ่ระบบเช่น่ ใ้ ช ้และรหัสผ่าน
ชือผู่ ้ในการเข ้าถึงบั
ทีใชญชีผใู ้ ช ้ของคุณ

ผลิตภัณฑ ์ของเรา
่เพือสอบถามข
้อมูลทั่วไปและ/หรือร ้องเรี
ยนฝ่ ายขายและฝ่ ายการตลาด่ ้สาหร ับสื่
ของโอลิมปัสทีใช
่อสารกับคุณโดยตรงเกียวกั
บผลิตภัณฑ ์,การให ้บริการ่่ ณและโปรโมชันของเราที
คุเทรนเนอร ์และ/หรือ อาจสนใจหรือดาเนิ นการต
ตัวแทนฝ่ ายขายแล ามคาสังซื่ อตามค
้าขอของะฝ่ ายการตลาดของ คุณโอลิมปัส
อาจขออนุ ญาตจาก่ อนข ้อมูล
คุณเพือป้
ของคุณลงในบัญชี
ลูกค้าของพวกเขา

จากคุณ

ณาและการตล
าด,ผูใ้ ห ้บริการจัดส่
งและการเติมเต็
มสินค้าและ/หรือการบริการชา
ระเงินของบุคค
ลภายนอก);นักการตลาดซึ่
งบุคคลภายนอ
ก;พันธมิตรทางธุร
กิจของเรา
(รวมถึงบุคคลภ่ ดหาายนอกทีจั
ผลิตภัณฑ ์และให ้บริการอันเกีย่วข ้องกับธุรกิจ
ของเรา เช่นตัวแทนจาหน่ ายผลิตภัณฑ ์โอลิมปัสตามสัญ
ญา)่และบุคคลอืนๆ

ตามความยินย
อมหรือคาแนะ
นาของคุณ
่้เพือให
้คุณสามารถเข ้าถึงบ ข ้อมูลนี จะไม่
มีริการของเรา
การเปิ ดเผยออ
กไปภายนอกโ
อลิมปัส
- 4 -ข้อมู ลกำรชำระเงิ
น, เช่น
หมายเลขบัตรเครดิต
,หมายเลขบัญชีธนา่ ่สาคารและ/หรือทีอยูหร ับการเรียกเก็บเงิน

จากคุณ
โดยเราจะเก็บรวบร้ อ่วมข ้อมูลเหล่านี เมื่ อ้คุณทาการสังซื

ผลิตภัณฑ ์และการให ้บริกา
ร;การดาเนิ นกระบวนการภา
ยในและการป้ องกันการฉ้อ
โกง,การรักษาความปลอดภัย,การปฏิบตั ติ ามข ้อกาหนด;กระบวนการชาระเงิน

- 5 -หน่ วยประมวลผ
ลบัตรของเราจะ
จัดเก็บข ้อมูลบั
้ตรเครดิตทังหม
ดพวกเขาทาธุรก
รรมด้วยบัตรเค
รดิตโดยใช ้มาตรการป้ องกันคว
่ามปลอดภัยทีส
มเหตุสมผลในเ
ชิงพาณิ ชย ์,การควบคุม,นโยบาย,และระเบียบปฏิ
บัต,ิ่ซึงสอดคล
้องกับมาตรฐานการ
ประมวลผลข ้อ่มูลทียอมร
ับโดยทั่วไปในอุตสา
หกรรมบริการท
างการเงิน
พวกเราจัดเก็บ
และบันทึกเฉพา่ ดะรายการทีเกิ
้ขึนและจ
านวนเ่ ณชาระโ
งินทีคุ
่ดยเชือมโยงกั
บข ้อมูลบัญชีของคุณ่ ณโพสต ์ จากคุณ
ข้อมู ลทีคุ้ สื่ อสำธำร
่ในพืนที
ณะของหน่ วยงำน
เช่นการแสดงความคิดเห็
น, รูปภาพ
(จากเฟซบุค๊ ,่อินตราแกรมและอืน

่การตลาด,โปรโมชันและ
การโฆษณา;และกระบวนการดาเนิ นการภายในหน่ วยงานของเ
รา(เราอาจแสดงข ้่ ณโพส
อมูลทีคุ
่ต ์เกียวกั
บการวิ
จารณ์หรือควา
มคิดเห็นด้วยช่่ งองทางในสือสั
คมออนไลน์ต่า
งๆ);
บริษท
ั ใหญ่ในปั
จจุบนั หรืออนา
คตและบริษทั ในเครือและบริษท
ัย่อยของเรา;ผูใ้ ห ้บริการของ
เรา,ผูร้ ับจ ้างช่วง,และ/หรือ่ กษาของเรทีปรึา (เช่น

ๆ),บล็อก,การวิจารณ์,ก่ารประเมินและอืนๆ

ผูใ้ ห ้บริการโฆษ
ณาและการตล
าด,ผูใ้ ห ้บริการ
จัดส่งและการเติ
มเต็มสินค้าและ/หรือการบริการ
ชาระเงินของบุ
คคลภายนอก);นักการตลาดซึ่
งเป็ นบุคคลภาย
- 6 -

นอก;
พันธมิตรทางธุร
กิจของเรา
(รวมถึงบุคคลภ่ ดหาายนอกทีจั

ข้อมู ลกำรจัดกิจกรรมเช่นข ้อมูลการติดต่อ,ตาแหน่ ง,บริษทั และ/
่ ่ทางไปรษณี
หรือทีอยู
ย์จากคุณ,่ ณสมัครเข ้าร่ว
เมือคุ
มกิจกรรมและการฝึ
กอบรมของเรา

่การตลาด,โปรโมชันและ
การโฆษณา;การดาเนิ นกระบวนการภา
ยในและการป้ องกันการฉ้อ
โกง,การรักษาความปลอด
ภัย,การปฏิบตั ติ ามข ้อกาห
นดผลิตภัณฑ ์และให ้บริการอันเกีย่วข ้องกับธุรกิจ
ของเรา เช่นตัวแทนจาหน่ ายผลิตภัณฑ ์โอลิมปัสตามสัญญา)่ ๆและบุคคลอืน
ตามความยินย
อมหรือคาแนะ
นาของคุณ
บริษทั ใหญ่ในปั
จจุบนั หรืออนา
คตและบริษทั ในเครือและบริษท
ัย่อยของเรา;ผูใ้ ห ้บริการของ
เรา,ผูร้ ับจ ้างช่วง,และ/หรือ่ กษาของเรทีปรึา (เช่น
ผูใ้ ห ้บริการโฆษ
ณาและการตล
าด,ผูใ้ ห ้บริการ
จัดส่งและการเติ

- 7 -มเต็มสินค้าและ/หรือการบริการ
ชาระเงินของบุ
คคลภายนอก);นักการตลาดซึ่
งเป็ นบุคคลภาย
นอก;พันธมิตรทางธุร
กิจของเรา
(รวมถึงบุคคลภ่ ดหาายนอกทีจั

ข้อมู ลประชำกร
เช่น อายุของคุณ,เพศและรหัสไปรษณี ย ์่ ณสร ้จากคุณ,เมือคุ
าง่ ณใด ้ใโปรไฟล ์ซึงคุ
่ช ้เพือการแข่
งขัน,ก
ารส่งชิงโชค,โปรโม
่ชัน,การท
าแบบสาร
่วจและอืนๆ

การตลาด,่โปรโมชันและการโฆษณา
;กระบวนการดาเนิ นการภา
ยใน

- 8 -

ผลิตภัณฑ ์และให ้บริการอันเกีย่วข ้องกับธุรกิจ
ของเรา เช่นตัวแทนจาหน่ ายผลิตภัณฑ ์โอลิมปัสตามสัญญา)่ ๆและบุคคลอืน
ตามความยินย
อมหรือคาแนะ
นาของคุณ
บริษทั ใหญ่ในปั
จจุบนั หรืออนา
คตและบริษทั ในเครือและบริษท
ัย่อยของเรา;ผูใ้ ห ้บริการของ
เรา,ผูร้ ับจ ้างช่วง,และ/หรือ่ กษาของเรทีปรึา (เช่น
ผูใ้ ห ้บริการโฆษ
ณาและการตล
าด,ผูใ้ ห ้บริการ
จัดส่งและการเติ
มเต็มสินค้าและ/หรือการบริการ
ชาระเงินของบุ
คคลภายนอก);นักการตลาดซึ่
งเป็ นบุคคลภาย
นอก;พันธมิตรทางธุร
กิจของเรา
(รวมถึงบุคคลภ่ ดหาายนอกทีจั
ผลิตภัณฑ ์และให ้บริการอันเกีย่วข ้องกับธุรกิจ
ของเรา เช่นตัวแทนจาหน่ ายผลิตภัณฑ ์โอลิมปัสตามสัญ
ญา)่และบุคคลอืนๆ

ข้อมู ลอุปกรณ์
จากคุณ,่เช่นโดยอัตโนมัตเิ มือคุ
ประเภทของอุปกรณ์ ณเข ้าถึงหน่ วยงาน

ตามความยินย
อมหรือคาแนะ
นาของคุณ
ผลิตภัณฑ ์และการให ้บริกา บริษทั ใหญ่ในปัร;จจุบนั หรืออนา
คตและบริษท
ั ใน
- 9 -

่ ณใช ้ในการเข ้าถึทีคุงหน่ วยงาน,หมายเลขประจาตัวอุ่ ่ปกรณ์ของคุณ, ทีอยู
IPหรือระบบปฏิบตั กิ ารมือถือของคุณ

่การตลาด, โปรโมชันและ
การโฆษณา;การดาเนิ นกระบวนการภา
ยในและการป้ องกันการฉ้อ
โกง,การรักษาความปลอด
ภัยการปฏิบตั ติ ามข ้อกาหนด

เครือและบริษท
ัย่อยของเรา;ผูใ้ ห ้บริการของ
เรา,ผูร้ ับจ ้างช่วง,และ/หรือ่ กษาของเรทีปรึา (เช่น
ผูใ้ ห ้บริการโฆษ
ณาและการตล
าด,ผูใ้ ห ้บริการ
จัดส่งและการเติ
มเต็มสินค้าและ/หรือการบริการ
ชาระเงินของบุ
คคลภายนอก);นักการตลาดซึ่
งเป็ นบุคคลภาย
นอก;พันธมิตรทางธุร
กิจของเรา
(รวมถึงบุคคลภ่ ดหาายนอกทีจั
ผลิตภัณฑ ์และให ้บริการอันเกีย่วข ้องกับธุรกิจ
ของเรา เช่นตัวแทนจาหน่ ายผลิตภัณฑ ์โอลิมปัสตามสัญ
ญา)- 10 -่ ้ข้อมู ลตำแหน่ งทีตังเช่น่ งทางกา
้ตาแหน่ งทีตั
ยภาพของอุปกรณ์ข
องคุณ เช่นสัญญาณดาวเทียม,เสาสัญญาณโทรศัพท ์มือถือ
หรือสัญญาณ Wi-Fi่ ๆและบุคคลอืน
ตามความยินย
อมหรือคาแนะ
นาของคุณ
จากคุณ,โดยอัตโน ผลิตภัณฑ ์และการให ้บริกา บริษทั ใหญ่ในปั่ ปกรณ์ของ ร;จจุบนั หรืออนา
มัตเิ มืออุ
่้ าให ้ระบุ การตลาด,โปรโมชันและ
คตและบริษทั ในคุณถูกตังค่
เครือและบริษท
ัข ้อมูลของตาแหน่ ง การโฆษณา;การดาเนิ นกระบวนการภา ย่อยของเรา;ยในและการป้ องกันการฉ้อ ผูใ้ ห ้บริการของ
เรา,
โกง,
การรักษาความปลอดภัย,ก ผูร้ ับจ ้างช่วง,และ/หรือ
ารปฏิบตั ติ ามข ้อกาหนด;่่ กษาของเร
และเพือให
้บริการคุณด ้วยค ทีปรึ
วามเป็ นส่วนตัวและตามตา า (เช่น่ ง้แหน่ งทีตั
ผูใ้ ห ้บริการโฆษ
ณาและการตล
าด,ผูใ้ ห ้บริการ
จัดส่งและการเติ
มเต็มสินค้าและ/หรือการบริการ
ชาระเงินของบุ
คคลภายนอก);นักการตลาดซึ่
งเป็ นบุคคลภาย
นอก;พันธมิตรทางธุร
กิจของเรา
(รวมถึงบุคคลภ่ ดหาายนอกทีจั
ผลิตภัณฑ ์และให ้บริการอันเกีย่
- 11 -วข ้องกับธุรกิจ
ของเรา เช่นตัวแทนจาหน่ ายผลิตภัณฑ ์โอลิมปัสตามสัญญา)่ ๆและบุคคลอืน
ตามความยินย
อมหรือคาแนะ
นาของคุณ
เราอาจแบ่งปัน่ งทา้ตาแหน่ งทีตั
งการยภาพของ
อุปกรณ์ของคุ
ณรวมกับข ้อมูล
่ทีเราเก็
บรวบรว
ม,กับพันธมิตรทา
งการตลาดของ
เรา่ วยให ้พวเพือช่
กเขาสามารถจั
้่ดหาเนื อหาที
เหมาะกับคุณมาก
้ขึนและศึ
กษาประสิทธิภาพของ
งานโฆษณา
ในบางกรณี คุณอาจได ้รับอนุ
ญาตหรือปฏิเส
ธการใช ้งานดัง
กล่าวและ/หรือก
- 12 -

ข้อมู ลกิจกรรมทำ
งอินเทอร ์เน็ ตหรือ
่เครือข่ำยอืนๆ
เช่นประวัตกิ ารเข ้าชมขอ
งคุณ,ประวัตกิ ารค้นหาหรื่ ๆอข ้อมูลอืน
่เกียวกั
บการโต ้ตอบของคุณกับหน่ วยงานของเราหรือโฆษณ
าจากคุณ,่ ้นโดยคุณ
เริมตหรือโดยอัตโนมัตเิ มื่อคุณเข ้าสู่หน่ วยงานผ่านการใช ้เทคโน
โลยีของเราเองและ/หรือของบุคคลภาย
นอกเช่น
้คุกกีและตั
วระบุอุปก
่่่รณ์เคลือนที
ตามที
่ มใน
กล่าวไว ้เพิมเติ
ส่วน VIIารแบ่งปันตาแห่ งของอุ
้น่ งทีตั
ปกรณ์ของคุณ
แต่ถ ้าคุณทาเช่
นนั้นเราและ/หรือพันธมิตรทาง
การตลาดของเ
ราอาจไม่สามา
รถให ้บริการแล้่ ยว่ะเนื อหาที
เกีข ้องกับคุณได ้ผลิตภัณฑ ์และการให ้บริกา บริษทั ใหญ่ในปัร;จจุบนั หรืออนา
่การตลาด,โปรโมชันและ
คตและบริษทั ในเครือและบริษท
ัการโฆษณา;การดาเนิ นกระบวนการภา ย่อยของเรา;ยในและการป้ องกันการฉ้อ ผูใ้ ห ้บริการของ
เรา,
โกง,
การรักษาความปลอดภัย,ก ผูร้ ับจ ้างช่วง,และ/หรือ
ารปฏิบตั ติ ามข ้อกาหนด่ กษาของเรทีปรึา (เช่น
ผูใ้ ห ้บริการโฆษ
ณาและการตล
าด,ผูใ้ ห ้บริการ
จัดส่งและการเติ
มเต็มสินค้าและ/หรือการบริการ
ชาระเงินของบุ
คคลภายนอก);นักการตลาดซึ่
งเป็ นบุคคลภาย

- 13 -

นอก;พันธมิตรทางธุร
กิจของเรา
(รวมถึงบุคคลภ่ ดหาายนอกทีจั

ข้อมู ลเบรำว ์เซอร ์ จากคุณ,โดยอัตโน
่ั่ ณได ้เข ้าสู่
หรือแอปพลิเคชน
มัตเิ มือคุ
เช่นหน่ วยงาน
คุณมาจากหน่ วยงานใดและคุณเข ้าหน่ วยงานไหน
่่ ณออกจา
เมือใดที
คุกหน่ วยงานหรือคุณ่ อยใช ้แอปพลิเคชันบ่
เพียงใดและคุณดาว
่น์โหลดมาจากทีใด

ผลิตภัณฑ ์และให ้บริการอันเกีย่วข ้องกับธุรกิจ
ของเรา เช่นตัวแทนจาหน่ ายผลิตภัณฑ ์โอลิมปัสตามสัญญา)่ ๆและบุคคลอืน
ตามความยินย
อมหรือคาแนะ
นาของคุณ
ผลิตภัณฑ ์และการให ้บริกา บริษทั ใหญ่ในปัร;จจุบนั หรืออนา
่การตลาด, โปรโมชันและ
คตและบริษทั ในการโฆษณา;เครือและบริษท
ัการดาเนิ นกระบวนการภา ย่อยของเรา;ยในและการป้ องกันการฉ้อ ผูใ้ ห ้บริการของ
โกง,การรักษาความปลอด เรา,ภัย,การปฏิบตั ติ ามข ้อกาห ผูร้ ับจ ้างช่วง,แลนดะ/หรือ่ กษาของเรทีปรึา (เช่น
ผูใ้ ห ้บริการโฆษ
ณาและการตล
าด,ผูใ้ ห ้บริการ
จัดส่งและการเติ

- 14 -

มเต็มสินค้าและ/หรือการบริการ
ชาระเงินของบุ
คคลภายนอก);นักการตลาดซึ่
งเป็ นบุคคลภาย
นอก;พันธมิตรทางธุร
กิจของเรา
(รวมถึงบุคคลภ่ ดหาายนอกทีจั

่่ ณใ จากคุณ
ข้อมู ลอืนๆที
คุห้ ได ้แก่่บันทึกการโทรเมือคุ
ณโทรติดต่อทีมบริก
ารลูกค้าหรือศูนย ์ช่วยเหลือด ้านเทคนิ คห่ ณติดต่อเรา
รือเมือคุ
ผ่านช่องทางการตล
าดทางอินเทอร ์เน็ ตหผลิตภัณฑ ์และให ้บริการอันเกีย่วข ้องกับธุรกิจ
ของเรา เช่นตัวแทนจาหน่ ายผลิตภัณฑ ์โอลิมปัสตามสัญญา)่ ๆและบุคคลอืน
ตามความยินย
อมหรือคาแนะ
นาของคุณ
่เพือการประกั
นคุณภาพแล บริษทั ใหญ่ในปั
่ะวัตถุประสงค ์ในการเพิมปร
จจุบนั หรืออนา
ะสิทธิภาพการดาเนิ นงาน; คตและบริษทั ในผลิตภัณฑ ์และการให ้บริกา เครือและบริษท
ัร;ย่อยของเรา;่การตลาด, โปรโมชันและ
ผูใ้ ห ้บริการของ
การโฆษณา;เรา,การดาเนิ นกระบวนการภา ผูร้ ับจ ้างช่วง,แลยในและการป้ องกันการฉ้อ ะ/หรือ
- 15 -่ งคมออน
รือทางสือสั
ไลน์โกง,การรักษาความปลอด
ภัย,การปฏิบตั ติ ามข ้อกาห
นด่ กษาของเรทีปรึา (เช่น
ผูใ้ ห ้บริการโฆษ
ณาและการตล
าด,ผูใ้ ห ้บริการ
จัดส่งและการเติ
มเต็มสินค้าและ/หรือการบริการ
ชาระเงินของบุ
คคลภายนอก);นักการตลาดซึ่
งเป็ นบุคคลภาย
นอก;พันธมิตรทางธุร
กิจของเรา
(รวมถึงบุคคลภ่ ดหาายนอกทีจั

ผลิตภัณฑ ์และให ้บริการอันเกีย่วข ้องกับธุรกิจ
ของเรา เช่นตัวแทนจาหน่ ายผลิตภัณฑ ์โอลิมปัสตามสัญญา)่ ๆและบุคคลอืน
ตามความยินย
อมหรือคาแนะ
นาของคุณ
่ข้อมู ลทำงกฎหมำ จากคุณ, ตารวจ,เพือปกป้
องคุณ,บริษทั ใหญ่ในปั
่ย, เช่นั หรืออนาหน่ วยงานป้ องกันอ ลูกค ้ารายอืนและธุ
รกิจของเ จจุบน
การตรวจสอบการฉ้ าชญากรรมและการ ราจากกิจกรรมทางอาญาแ คตและบริษท
ั ใน- 16 -้ าสอโกงหรือการตังค่
่ถานะเกียวกั
บธุรกรร
มของคุณ,บัตรชาระเ่ ณต ้องการใช ้,งินทีคุ
การปฏิเสธบัตรชาระ
เงิน,การก่ออาชญากรรม,ข ้อร ้องเรียน,การเรียกร ้องและอุบตั เิ หตุ

IV.

ฉ้อโกง,ผูใ้ ห ้บริการ
บัตรชาระเงิน,หน่ วยงานรัฐ,หน่ วยงานกา่ กษกับดูแลและทีปรึ
ามืออาชีพและตัวแ
ทนของคุณและของ
เรา่ละความเสียง
เครือและ
หากถูกกาหนดโดยกฎหมา บริษทั ย่อยของเ
ย,รา;ผูใ้ ห ้บริการของ
คาขอของรัฐบาล หรือ่ วยเราใน
่เราทีช่
คาสังศาล
หรือ่การป้ องกันการ
ตามคาเชือโดยสุ
จริตว่า
เราว่าจาเป็ นต้องปฏิบตั ติ าม ฉ้อโกงและการ
่้หรือปฏิบตั ติ ามกฎหมายคา ลดความเสียงด
่ขอหรือคาสังศาลดั
งกล่าวห านเครดิต;่รือเพือปกป้
องผูใช้ ้เว็บไซต ์ การบังคับใช ้กฎหมายของเราหรือสาธารณะ
และหน่ วยงานข
่องร ัฐอืนๆ
ตามกฎหมายที่
บังคับใช ้เหตุใดเรำจึงเก็บรวบรวมและใช้ขอ้ มู ลด ้ า น ล่ า ง นี ้ เ ป็ น ตั ว อ ย่ า ง วิ ธี ที่ เ ร า ใ ช ้ ข ้ อ มู ล ที่ ไ ด ้ เ ก็ บ ร ว บ ร ว ม ข ้ อ มู ลเพื่ อพัฒ นาผลิ ต ภัณ ฑ แ์ ละการให บ้ ริก าร ; การตลาด , โปรโมชั่น,และการโฆษณา ;ก ร ะ บ ว น ก า ร ด า เ นิ น ก า ร ภ า ย ใ น ; ก า ร ป้ อ ง กั น ก า ร ฉ้ อ โ ก ง ,การร กั ษาความปลอดภัย และการปฏิ บ ัติ ต ามข้อ ก าหนด ; และระบบการช าระเงิ น ,่ ้างอิงถึงข ้างต ้น:ตามทีอผ ลิ ต ภั ณ ฑ ์แ ล ะ ก า ร ใ ห ้ บ ริ ก า ร ; ก า ร ต ล า ด , โ ป ร โ ม ชั่ น แ ล ะ ก า ร โ ฆ ษ ณ า ;ก ร ะ บ ว น ก า ร ด า เ นิ น ก า ร ภ า ย ใ นและการป้ องกันการฉ้อโกง,การร ักษาความปลอดภัยและการปฏิบตั ติ ามข ้อกาหนด
a) ผลิตภัณฑ ์และการให ้บริการ

- 17 -

;

•
•
•
•
•
•

เ พื่ อ ด า เ นิ น ก า ร , เ ติ ม เ ต็ ม , จั ด ก า ร่่และสือสารกั
บคุณเกียวกั
บธุรกรรมของคุณ;่เพือสร
้างและให ้บริการโปรไฟล ์/บัญชีออนไลน์ของคุณบนเว็บไซต;์่่เพือให
้บริการลูกค ้าและและแจ ้งเตือนคุณเกียวกับข ้อมูลผลิตภัณฑ ์หรือกา
รจัดส่งผลิตภัณฑ;์เ พื่ อ เ ปิ ด ใ ช ้ง า น ก า ร ใ ห ้ บ ริ ก า ร เ ช่ น กิ จ ก ร ร ม ก า ร ฝึ ก อ บ ร ม่ ;การซ่อมแซมผลิตภัณฑ ์ และกิจกรรมหรือบริการอืนๆ
่เพือการร
ักษาความสัมพันธ ์กับลูกค ้า; และตอบข้อซักถาม,คาขอ,ข้อเรียกร ้อง,คาถาม,ความคิดเห็น่b) การตลาด,โปรโมชันและการโฆษณา
•

•

่
่
เพื่อส่ ง มอบขอ้ มู ลเกียวกับ ผลิต ภัณฑ ์ของเรา,การบริก าร,และโปรโมชัน
่(เช่น อีเมล,์เว็บไซต ์บุคคลภายนอกหรือแอปพลิเคชันและอุ
ปกรณ์มอื ถือ);
เ พื่ อ คุ ณ ส ม บั ติ ใ น ก า ร สื่ อ ส า ร ผ่ า น ท า ง เ ว็ บ ไ ซ ต ์ ( เ ช่ นการให ้คะแนนผลิตภัณฑ ์และการเขียนบทวิจารณ์,ความเห็น,บล็อค,ข้อเสน
้
่ ง)
้ ;
อแบบเรียลไทม ์และข ้อเสนอแบบขึนอยู
่กบั สถานทีตั

•
•

่
้
เพือระบุ
ความพึงพอใจของผลิตภัณฑ ์และความพึงพอใจในการเลือกซือสิ่ น่่ าสนใจ) และ;นค ้า (เช่น การบริการ และโปรโมชันที่ ดการแข่งขัน,การชิงโชค,โปรโมชัน่ และการทาแบบสารวจ
เพือจัc) กระบวนการดาเนิ นการภายใน
•
•
•
•
•

่
่
เพือปร
ับปรุงประสิทธิภาพของการสือสาร,การบริ
การ,การแบ่งประเภทสินค ้าและการบริการลูกค ้า;การควบคุมคุณภาพและการฝึ กอบรม;่ นยันข ้อกาหนดตามสัญญา;เพือยื่ าการวิจยั และวิเคราะห ์ทีเกี
่ ยวข
่
เพือท
้องกับการดาเนิ นงานของเรา; และเ พื่ อ ด า เ นิ น กิ จ ก ร ร ม ด ้า น โ ล จิ ส ติ ก ส ์แ ล ะ ก า ร ด า เ นิ น ง า น อื่ น ๆตามความจาเป็ น- 18 -d) การป้ องกันการฉ้อโกง,ความปลอดภัยและการปฏิบตั ติ ามข ้อกาหนด;•••่เพือปกป้
องทร ัพย ์สินของเราและป้ องกันการทาธุรกรรมฉ้อโกง;เพื่ อตรวจสอบข้อ มู ล ประจ าตัว และร บั รองความถู ก ต อ้ งของลู ก ค า้่่ ้าใช ้โปรไฟล ์ออนไลน์และ/หรือแอปพลิเคชันของคุ
่เมือลงชื
อเขณ;่เพื่อรกั ษาความปลอดภัยและความซือตรงของบริ
การและขอ้ มูลของเรา;และ่ วยในการบังคับใช ้กฎหมายและตอบขอ้ ซักถามเกียวกั่• เพือช่บด ้านกฎขอ้ บังคับทางกฎหมายe) ระบบการชาระเงิน่่้• เพือการด
าเนิ นการชาระเงินของคุณและตอบคาถามเกียวกั
บคาสั่งซือและ
คาขอของคุณ
โอลิมปัสจะไม่เช่า, ให ้เช่า, ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
่่V. วิธกี ำรเพิมเติ
มทีเรำอำจรวบรวมและแบ่งปั นข้อมู ลของคุณ่ ไว ้ขา้ งตน้ แลว้ ,โอลิมปัสอาจรวบรวมและแบ่งปันข้อมูลรวมถึง
นอกเหนื อจากวิธกี ารทีระบุข ้อมูลส่วนบุคคลของคุณผ่านวิธกี ารต่อไปนี :้่a) ข้อมู ลจำกแหล่งอืน••่ นปัจจุบน
เราอาจได ้ร ับข ้อมูลการจัดส่งทีเป็ั ของคุณจากผูใ้ หบ้ ริการบุคคลภาย
นอกเราอาจได ้รบั ข้อมูลจากการมีส่วนร่วมกับลูกคา้ ปัจจุบนั และในอนาคตผ่านช่อ่ งคมออนไลน์ที่หลากหลาย
งทางการตลาดทางอินเทอร ์เน็ ตและบริการสือสั(เ ช่ น , เ ฟ ซ บุ ค , อิ น ส ต า แ ก ร ม , ท วิ ต เ ต อ ร ,์ ติ ๊ ก ต๊ อ ก , วี แ ช ท , เ ว ย ป๋ อ )หากคุณติดต่อเราผ่านช่องทางการตลาดทางอินเทอร ์เน็ ต,คาขอบริการลูกคา้่ งคมออนไลน์หรือการสือสารโดยตรงกั
่่ งคมออนไลน์
ผ่านสือสั
บเราผ่านสือสั่ อภายในหรือสือสั่ งคมเราอาจติดต่อคุณผ่านขอ้ ความโดยตรงหรือใช ้เครืองมือ อ น ไ ล น์ อื่ น ๆ เ พื่ อ สื่ อ ส า ร กั บ คุ ณ้่ในกรณี เหล่านี การสื
อสารของคุ
ณกับเราอยู่ภายใต ้คาประกาศนโยบายความเ
ป็
น
ส่
ว
น
ตั
ว
ฉ
บั
บ
นี ้
้ าประกาศนโยบายความเป็ นส่วนตัวของช่องทางสือสั่ งคมออนไลน์ทคุ
่ีรวมทังค
- 19 -

•

•

•

ณ
ใ
ช้
่
่
หากคุณเลือกทีจะเขา้ ถึง,เชือมโยง
,หรือล็อคอินเข้าสู่หน่ วยงานหรือช่องทางก
่่ งคมออนไ
ารตลาดทางอินเทอร ์เน็ ตของเราหรือสือสารกั
บเราผ่านบริการสือสั์่ ณโลน์ของบุคคลภายนอก,คุณกาลังให ้สิทธิเราในการเขา้ ถึงและใช ้ขอ้ มูลทีคุ่ งคมออนไลน์ตามประกาศความเป็ นส่วนตัวขอพสต ์หรือจัดเก็บบนบริการสือสัง บ ริ ก า ร นั้ น แ ล ะ ก า ร ตั้ ง ค่ า ค ว า ม เ ป็ น ส่ ว น ตั ว ที่ ใ ช ก้ ั บ บั ญ ชี ข อ ง คุ ณ ,่ ดเก็บชือผู่ ใ้ ช ้และรหัสผ่านทีคุ่ ณใช ้เพือเข่ ้าสู่ระบบบริการสือสั่ งคมออ
และเพือจั
น
ไ
ล
น์
ที่
เ
กี่
ย
ว
ข้
อ
ง
่ า้ ใช ้เว็บไซต ์หรือช่องทางการตลาดทางอินเทอร ์เน็ ตการเขา้ ถึงหรือลงชือเขข ้ อ มู ล ใ ด ๆ ที่ คุ ณ ใ ห ้ กั บ เ ร า อ า จ เ ข ้ า ถึ ง บ ริ ก า ร นั้ น ไ ด ้้โดยขึนอยู
่กบั ประกาศความเป็ นส่วนตัวของบริการนั้นภายใตค้ าประกาศนโย่ มและรายละเอียดเพิ่
บายความเป็ นส่วนตัวของบริการนั้นๆสาหร ับขอ้ มูลเพิมเติ
่่ี ณสามารถจัดการข ้อมูลทีให่ ้ไว ้กับเราโดยบริการสือสั่ งคมมเติมเกียวกั
บวิธท
ี คุ
อ
อ
น
ไ
ล
น์
เ
ห
ล่
า
นี ้
,
้ าความเป็ นส่วนตัวทีเกี่ ยวข่โปรดตรวจสอบการตังค่อ้ งกับบัญชีของคุณดว้ ยบริ ก า ร สื่ อ สั ง ค ม อ อ น ไ ล น์ ที่ เ กี่ ย ว ข ้ อ งเราจะไม่ควบคุมและไม่รบั ผิดชอบต่อแนวปฏิบตั ดิ า้ นความเป็ นส่วนตัวของบริ
ก
า
ร
ดั
ง
ก
ล่
า
ว
โปรดอ่านคาประกาศนโยบายความเป็ นส่วนตัวของบริการดังกล่าวสาหร ับข้อ่ มมูลเพิมเติ่ สามารถระบุตวั ตนของ
เราอาจแบ่งปันข้อมูลโดยรวมหรือเปิ ดเผยขอ้ มูลซึงไม่
คุณได ้ตามความสมเหตุสมผล
่เราเข า้ ร ว่ มในก จิ การร ว่ มค า้ เพื อแบ่ง ปัน ข อ้ มูล หร อื จ บั คู ่ข อ้ มูล ลูก ค า้่ การแบ่งปันขอ้ มูลนี จะไม่
้เมือมี
ระบุตวั ตนหรือขอ้ มูลนิ รนามเ ร า อ า จ ไ ด ร้ บั ข อ้ ม ูล ห ล า ย ป ร ะ เ ภ ทรวมถึงข้อมูลประจาตัวข้อมูล,ข้อมูลติดต่อ,ข้อมูลการทาธุรกรรม,ผูใ้ หบ้ ริการ,ผู ข้า ย , แ ล ะ ก ลุ ่ม บ ร ษิทั่ ใช่ขอ้ มูลส่วนบุคคลทีรวบรวมทา
่เราอาจรวมขอ้ มูลส่วนบุคคลและขอ้ มูลทีไม่
่งออนไลน แ์ ละออฟไลน ์ รวมถ งึ ข อ้ มูล ที รวบรวมจากบุค คลภา ยนอก่่เพือโฆษณาที
เราคิดว่าคุณใหค้ วามสนใจ
- 20 -b) กำรโอนธุรกิจ•เ ว ้ น แ ต่ ก ฎ ห ม า ย จ ะ ห ้ า ม ไ ว ้ เ ป็ น อ ย่ า ง อื่ น ,้ จการหรือ ซือกิ้ จ การโดยองค ์กรธุรกิจอืน
่หากโอลิม ปั สไดค้ วบรวมเขา้ ซือกิ
่ี้มีความเป็ นไปไดท้ เราจะอาจจะแบ่
งปันขอ้ มูลของคุณแก่ผูส้ บื ทอดธุรกิจทังหมด ห รื อ บ า ง ส่ ว น ซึ่ ง อ า จ ร ว ม ถึ ง ก า ร ข า ย สิ น ท ร ั พ ย ์ ,ก า ร ป ร ับ โ ค ร ง ส ร า้ ง อ ง ค ก์ ร ห รื อ ก า ร เ ป ลี่ ย น แ ป ล ง ก า ร ค ว บ คุ ม อื่ น ๆห า ก โ อ ลิ ม ปั ส ห รื อ บ ริ ษั ท ใ น เ ค รื อ ใ ด ๆ้ได ้ขายไปยังกับบุคคลภายนอก,ทรพั ย ์สินข ้อมูลทังหมดของโอลิ
มปัสจะกลายเป็ น ท ร ั พ ย ์ สิ น ข อ ง ฝ่ า ย ที่ ไ ด ้ ม าคู่ ส ั ญ ญาดั ง กล่ า วจะต อ้ งได ร้ บั ความยิ น ยอมไม่ ร ่ ว มหรือ เงื่ อนไขอื่ นๆข อ ง ลู ก ค ้ า เ กี่ ย ว กั บ ข ้ อ มู ล่การเปลียนแปลงความเป็นเจ ้าของขอ้ มูลอาจรวมถึงการแจ ้งเตือนบนเว็บไซต ์หรือไม่ก็ได ้c) กำรตลำดของบุคคลภำยนอก• เ ว ้ น แ ต่ ต ้ อ ง ห ้ า ม โ ด ย ก ฎ ห ม า ย ,รวมถึ ง กฎหมายความเป็ นส่ ว นตัว ของยุ โ รปตามที่ ก าหนดไว ใ้ นส่ ว น XII
่ ดหาผลิตภัณฑ ์หรือบริกา
เราอาจแบ่งปันขอ้ มูลของคุณกับบุคคลภายนอกทีจัร ที่ เ ร า เ ชื่ อ ว่ า คุ ณ อ า จ จ ะ ใ ห ้ ค ว า ม ส น ใ จบุ ค ค ล ภ า ย น อ ก เ ห ล่ า นี ้ อ า จ แ บ่ ง ปั น ข ้ อ มู ล ข อ ง คุ ณ กั บ ผู ้ อื่ น่ ตถุประสงค ์ทางการตลาดของตนเองหรือเพือวั
่และอาจใช ้ขอ้ มูลของคุณเพือวัต ถุ ป ร ะ ส ง ค ์ ท า ง ก า ร ต ล า ด ข อ ง ผู ้ อื่ น่ซึงอาจรวมถึ
งการส่งโฆษณาทางอินเทอร ์เน็ ตVI.

เรำจะเก็บข้อมู ลส่วนบุคคลของคุณไว้นำนเพียงใด

่เราจะเก็บร ักษาขอ้ มูลส่วนบุคคลของคุณตราบเท่าทีจ่ าเป็ นเพือผลิ
ตภัณฑ ์,ให ้บริกา
รแก่ คุ ณ และโปรแกรมที่ คุ ณ ร อ้ งขอ , วัต ถุ ป ระสงค ท์ างธุ ร กิจ ที่ ส าคัญ ของเรา เช่น่ บเคลือนด
่การร ักษาประสิทธิภาพของบริการและโปรแกรม,การตัดสินใจทางธุรกิจทีขัว้ ย่ข ้อมูลเกียวกั
บคุณสมบัตแิ ละข ้อเสนอใหม่ๆ,ปฏิบตั ติ ามภาระผูกพันทางกฎหมายของเรา
แ

ล

ะ

ก

า

ร

แ

ก้

ไ

- 21 -

ข

ข้

อ

พิ

พ

า

ท

่
่
เมือเราไม่
มคี วามจาเป็ นทางธุรกิจทีสมเหตุ
สมผลในการประมวลผลขอ้ มูลส่วนบุคคลขอ
งคุณเราจะลบหรือไม่เปิ ดเผยตัวตน่ ้ในการกาหนดระยะเวลาเก็บร ักษาของเรา:เกณฑ ์ทีใช
•••่ระยะเวลาทีเรามี
ความสัมพันธ ์อย่างต่อเนื่ องกับคุณและใหบ้ ริการหรือโปรแกรมแ่ ณมีโปรไฟล ์/บัญชีกบก่คณุ (เช่น ตราบเท่าทีคุั เราหรือใช ้บริการ/โปรแกรม);่ไม่ว่าจะมีภาระผูกพันทางกฎหมายทีเราอยู
่ภายใต;้ หรือไม่ ว่ า จะแนะน าให เ้ ก็ บ ร กั ษาโดยค านึ ง ถึง ต าแหน่ งทางกฎหมายหรือ ไม่ (เช่น
่
่ ยวข
่
ในเรืองข
้อจากัดทีเกี
้องกับการดาเนิ นคดีหรือการตรวจสอบด ้านกฎระเบียบ)VII.

กำรใช้เทคโนโลยีสำรสนเทศของเรำ้ บายถึงเทคโนโลยีประเภทต่างๆทีเราอาจใช
่่ ณสือสารผ่
่ส่วนนี อธิ้เมือคุ
านหน่ วยงานของเ
่ราและตัวเลือกของคุณเกียวกั
บเทคโนโลยีเหล่านั้น:้ กเซล แท็ก,และแฟลช คุกa) คุก๊ กี,พิ๊ กี ้
เรารวบรวมข้อมูลบางอย่าง รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลดว้ ยวิธอี ตั โนมัติ โดยใช ้เทคโนโลยีเ ช่ น คุ ๊ ก กี ้ พิ ก เ ซ ล แ ท็ ก แ ล ะ แ ฟ ล ช คุ ๊ ก กี ้ เ ค รื่ อ ง มื อ วิ เ ค ร า ะ ห ์ เ ซิ ร ฟ์ เวอร ์
ล๊
อ
ก
แ
ล
ะ
เ
ว็
บ
บี
ค
อ
น
้ นไฟล ์ขอ้ ความขนาดเล็กทีเว็่ บไซต ์ส่งไปยังคอมพิวเตอร ์ของคุณหรืออุปกรณ์ทเ่ี
คุก๊ กีเป็
ชื่
อ
ม
ต่
อ
อื่
น
ๆ
่
้ นหรือเพือจั่ ดเก็บขอ้ มูลหรือการตังค่้ าในเบราว ์เเพือระบุ
เบราว ์เซอร ์ของคุณโดยไม่ซากั
ซ
อ
ร์
ข
อ
ง
คุ
ณ
้ วยให ้เราร ับรู ้เมือคุ่ ณกลับมาทีเว็่ บไซต ์นอกจากนี ยั้ งช่วยใหม้ อบประสบการณ์การ
คุกกีช่ป ร ั บ แ ต่ ง แ ล ะ ช่ ว ย ใ ห ้ เ ร า ต ร ว จ จั บ ก า ร ฉ้ อ โ ก ง บ า ง ป ร ะ เ ภ ท ไ ด ้่ี มปัสใช ้อาจเปลียนแปลงไปตามกาลเวลาเมื
่่ประเภทของเทคโนโลยีทโอลิ
อเทคโนโลยี
พั
ฒ
น
า
ขึ ้
น
้
เทคโนโลยีเหล่านี บางส่
วนจาเป็ นสาหร ับการจัดหาเว็บไซต ์เช่นการเข ้าถึงบัญชี/การตรว
์่ มเกียวกั
่
่
๊ นี
่ ่
จสอบสิทธิหากต
้องการเรียนรู ้เพิมเติ
บคุกกีที้ เราใช
้, โปรดคลิกที่b) บริการเพิมประสิ
ทธิภาพเว็บไซต ์- 22 -โ อ ลิม ปัส แ บ่ ง ปัน ข้อ มูล กับ Adobe Analytics แ ล ะ บ ริก า ร เ พิ่ม ป ร ะ สิท ธิภ า พ อื่น ๆเพื่อทาความเข ้าใจและเพิ่มประสิทธิภาพเว็บไซต ์และเพิ่มความสามารถในการใช
้งานบน เ ว็ บ ไ ซ ต ์ สา ห ร ั บ ผู้ ใ ช ้่ อเหล่านี ท้ างานในพืนหลั
้่ เคราะห ์ขอ้ มูลการใช ้งานไซต ์จาเครืองมื
งของไซต ์ของเราเพือวิก นั้ น ส่ ง ร า ย ง า น ก ลั บ ม า ใ ห ้ เ ร า ผ่ า น ก า ร เ ชื่ อ ม ต่ อ ที่ เ ข ้ า ร หั สพวกเขาจะต ้องร ักษาข ้อมูลอย่างปลอดภัยและเป็ นความลับและไม่ได ้รบั อนุ ญาตใหแ้ บ่งปั
นขอ้ มูลที่รวบรวมนอกจากนี้บริ การเหล่านี้อาจเชื่ อมโยงและจั ดกล่ ุมการเยี่ยมชมเว็บไซ
ตข์ องเราจากเบราว์ เซอร ์และอุปกรณ์
ต่างๆ หากตอ้ งการเรี ยนรูเ้ พิ่มเติมเกี่ยวกั บ Adobe
Analytics ร ว ม ถึง ตัว เ ลือ ก แ ละ /ห รือ จัด ก า ร โ ฆ ษ ณ า ที่คุณ อ า จ เ ห็น ท า ง อ อ น ไ ล น์โปรดไปที่: https://www.adobe.com/privacy/opt-out.htmlc) ตามความสนใจหรือการโฆษณาตามพฤติกรรมทางออนไลน์

โอลิ ม ปั ส ใช บ้ ริษ ั ท โฆษณาของบุ ค คลที่ สามเพื่ อแสดงโฆษณาตามความสนใจ
้่ บคู่โปรไฟล ์ผูใ้ ช ้กับโฆษ
บริษทั เหล่านี รวบรวมข
้อมูลจากแหล่งขอ้ มูลออนไลน์ต่างๆเพือจั
่่ าจะมีความเกียวข
่่ ดตามโปรไฟล ์ผูใ้ ช ้นั้น
ณาทีเราเชื
อว่้องน่ าสนใจและตรงเวลาทีสุd) เครือข่ายสังคมออนไลน์และโปรแกรมโฆษณาเทคโนโลยีรูปแบบใหม่ (New tech)โ อ ลิ ม ปั ส มี ค ว า ม สั ม พั น ธ ์ กั บ เ ค รื อ ข่ า ย สั ง ค ม อ อ น ไ ล น์ ต่ า ง ๆ้ โปรแกรมโฆษณาใหเ้ ชือมต่
่่ ท้ แสดงความสนใจในโอลิ
บริษทั เหล่านี มีอเฉพาะทีผู
ี่มปัสผ่าน ท า ง เ ว็ บ ไ ซ ต ข์ อ ง เ ร า ห รือ บ ริ ก า ร อื่ น ๆ ภ า ยใ น โ ป ร ไ ฟล ข์ อ ง พว ก เ ขา (เ ช่ นบ น เ ฟ ซ บุ ค ) แ ล ะ รู ป แ บ บ อ อ น ไ ล น์ ( เ ช่ น เ ฟ ซ บุ ค แ ล ะ กู เ กิ ้ ล )่้ วยใหเ้ ราสามารถแสดงโฆษณาตามความสนใจทีเกี่ ยวข่การเชือมต่อนี ช่อ้ งบนเครือข่าย
ของบริษทั เหล่านั้นe) การห ้ามติดตาม

ปัจจุบนั โอลิมปัสไม่จดจาและประมวลผลสัญญาณห ้ามติดตามจากเว็บเบราว ์เซอร ์ต่างๆ่ มเกียวกั
่สาหร ับข ้อมูลเพิมเติ
บการห ้ามติดตามโปรดไปที่ http:www.allaboutdnt.org/
VIII.

ควำมปลอดภัย
- 23 -โ อ ลิ ม ปั ส มุ่ ง มั่ น ที่ จ ะ ร ั ก ษ า อ ง ค ์ก ร ที่ เ ห ม า ะ ส ม , ก า ร ค ว บ คุ ม ท า ง เ ท ค นิ ค ,แ ล ะ ก า ร ค ว บ คุ ม ก า ย ภ า พ เ พื่ อ ป ก ป้ อ ง ข ้ อ มู ล ส่ ว น บุ ค ค ล ที่ ม อ บ ใ ห ้ ก ั บ เ ร า้่การควบคุมเหล่านี จะปกป้องข ้อมูลส่วนบุคคลจากภัยคุกคามและอันตรายทีคาดการณ์ไว ้ ต ล อ ด จ น ก า ร เ ข้ า ถึ ง แ ล ะ ก า ร ใ ช ้ ง า น โ ด ย ไ ม่ ไ ด ้ ร ั บ อ นุ ญ า ต่โอลิมปัสจะมุ่งมั่นทีจะให
้ความปลอดภัยตามสัดส่วนความอ่อนไหวของขอ้ มูลส่วนบุคคลซึ่ ง จ ะ ต ้ อ ง ไ ด ้ ร ั บ ก า ร ป ก ป้ อ งโ ด ย มี จ ะ มุ่ ง เ น้ น ไ ป ที่ ก า ร ป ก ป้ อ ง ข ้ อ มู ล ส่ ว น บุ ค ค ล ที่ ล ะ เ อี ย ด อ่ อ น เ ช่ น่ขอ้ มูลทางการเงินหรือขอ้ มูลทางการแพทย ์ซึงอาจส่
งผลใหเ้ กิดอันตรายหรือความไม่สะ่ ดดวกเป็ นอย่างยิว่ หากถูกเอาไปใช ้ในทางทีผิ
IX.
กำรถ่ำยโอนข้อมู ลส่วนบุคคลระหว่ำงประเทศ่ ดการโดยโอขอ้ มูลของคุณรวมถึงขอ้ มูลส่วนบุคคลของคุณจะถูกส่งไปยังเซิร ์ฟเวอร ์ทีจัลิ ม ปั ส แ ล ะ / ห รื อ ผู ้ ใ ห ้ บ ริ ก า ร / ห น่ ว ย ป ร ะ ม ว ล ผ ล ย่ อ ยการเข้าถึงหรือใช ้เว็บไซต ์หรือใหข้ อ้ มูลแก่เราแสดงว่าคุณยินยอมใหม้ กี ารประมวลผลแ
ละถ่ายโอนข้อมูลรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปยังสหภาพยุโรป,ญีปุ่่ น,สหรฐั อเมริก า แ ล ะ / ห รื อ ส ถ า น ที่ อื่ น ใ ด ที่ ก ลุ่ ม โ อ ลิ ม ปั ส ด า เ นิ น ก า ร ซึ่ ง อ ธิ บ า ย ไ ว ้ ท่ีhttps://www.olympusglobal.com/company/base/?page=company

อีเมล ์ส่งเสริมกำรขำย
หากเราส่งอีเมล ์ส่งเสริมการขายถึงคุณและคุณไม่ต ้องการร ับอีเมลดังกล่าวอีกต่อไปโปรด ป ฏิ บั ติ ต า ม ค า แ น ะ น า “ ย ก เ ลิ ก ก า ร ส มั ค ร ” ใ น อี เ ม ล ์ เ ห ล่ า นั้ น ห า ก มี ,ที่ อ ยู่ อี เ ม ล ข อ ง คุ ณ จ ะ ถู ก ล บ อ อ ก จ า ก ร า ย ก า ร ก า ร ต ล า ด ข อ ง เ ร า่่โปรดให ้ระยะเวลาทีเหมาะสมกั
บเราเพือตอบสนองค
าขอของคุณ
X.

XI.
a.

่ กบ
ข้อมู ลทีใช้ั ผู อ้ ยู ่อำศ ัยในสหร ัฐอเมริกำ
่ข้อมู ลเกียวกับผู เ้ ยำว ์- 24 -่ จะร่ ักษาความเป็ นส่วนตัวออนไลน์สาหรบั ผูเ้ ยียมชมเว็
่โอลิมปัสมุ่งมั่นอย่างยิงที
บไซต ์ของ เ ร า ทุ ก ค นร ว ม ถึ ง ผู ้ เ ย า ว ์นโยบายของโอลิม ปั ส จะไม่ เ ก็ บ ข อ้ มู ล ส่ ว นบุ ค คลใดๆเกี่ยวกับ เด็ ก อายุ ต่ ากว่ า 13 ปีบ ริ ก า ร ข อ ง โ อ ลิ ม ปั ส มี ไ ว ้ ส า ห ร ั บ ลู ก ค ้ า ที่ มี อ า ยุ ตั้ ง แ ต่ 13 ปี ขึ ้ น ไ ปไ ม่ มี โ ป ร แ ก ร ม บ ริ ก า ร ห รื อ ข ้ อ เ ส น อ ส า ห ร ั บ เ ด็ ก อ า ยุ ต่ า ก ว่ า 13 ปีน อ ก จ า ก นี ้ เ ร า อ า จ จ า กั ด ก า ร เ ข ้ า ร่ ว ม ก า ร แ ข่ ง ขั น , ก า ร ชิ ง โ ช ค่่ อายุอย่างน้อย 18 ปีหรือโปรโมชันใดๆสาหร ับผูเ้ ข ้าร่วมทีมี
ผู ้
เ
ย
า
ว์
อ
า
ยุ
ต่
า
ก
ว่
า
18
ปี อ า จ มีก า ร ล บ ข ้อ มู ล ส่ ว น บุ ค ค ล ที่พ ว ก เ ข า ใ ห ้ก บั เ ร า ผ่ า น ท า งเ ว็ บ ไ ซ ต ์ โ ด ย ส่ ง อี เ ม ล ข อ ใ ห ้ ล บ ไ ป ที่ privacy@olympus.com
โปรดทราบว่าในขณะที่เราใช ความพยายามตามสมควรเพื
้่อปฏิบั ติตามค าขอดั งกล่าวทั ้ ง นี้ ใ น ก า ร ด า เ นิ น ก า ร ล บ ข ้ อ มู ล ส่ ว น บุ ค ค ล นั้ นโปรดเข้าใจว่ามีความเป็ นไปได้ที่ข้อมูลทั้ งหมดไม่อาจถูกลบออกจากระบบได้อย่างสมบูรณ์ผู อ้ ยู ่อำศ ัยในแคลิฟอร ์เนี ย์ มเติ่ มบางประการเกียวกั
่ผูอ้ ยู่อาศัยในแคลิฟอร ์เนี ยมีสทิ ธิเพิ
บการใช ้และการเปิ ดเผยข ้อมูลส่วนบุคคลของเรา สาหร ับวัตถุประสงค ์ของส่วนนี ้ XI เท่านั้น คาว่า “ข้อมูลส่วนบุคคล”
b.

ห
ม
า
ย
ถึ
ง
่ เกียวข่่่่ขอ้ มูลทีระบุอ้ ง,อธิบาย,มีความสามารถตามสมควรทีจะเชื
อมโยงหรื
ออาจเชือมโย
งอย่างมีเหตุผลไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยออ้ มกับผูบ้ ริโภคหรือคร ัวเรือนโดยเฉพาะตามที่่ มโดยพระราชบัญญัตค
กาหนดเพิมเติิ วามเป็ นส่วนตัวของผูบ้ ริโภคแคลิฟอร ์เนี ย ของปี
2018คุ ณ ส า ม า ร ถ ข อ ส า เ น า สิ่ ง ต่ อ ไ ป นี ้ :( 1) ป ร ะ เ ภ ท ข อ ง ข้ อ มู ล ส่ ว น บุ ค ค ล ที่ เ ร า ร ว บ ร ว ม เ กี่ ย ว กั บ คุ ณ ; ( 2)ป ร ะ เ ภ ท ข อ ง แ ห ล่ ง ที่ ม า ที่ ร ว บ ร ว ม ข ้ อ มู ล ส่ ว น บุ ค ค ล( 3) วัต ถุ ป ระสงค ท์ างธุร กิจ หรือ การค า้ เพื่ อรวบรวมหรือ ขาย(ถ า้ มี ) ข้อ มู ล ส่ ว นบุ ค คล1.

( 4) ป ร ะ เ ภ ท ข อ ง บุ ค ค ล ภ า ย น อ ก ที่ เ ร า แ บ่ ง ปั น ข ้ อ มู ล ส่ ว น บุ ค ค ล ด ้ ว ยแ ล ะ ( 5) ข ้ อ มู ล ส่ ว น บุ ค ค ล ที่ เ ร า เ ก็ บ ร ว บ ร ว ม เ กี่ ย ว กั บ คุ ณ
- 25 -ห า ก ต ้ อ ง ก า ร ส่ ง ค า ข อ ข ้ อ มู ล นี ้ คุ ณ ส า ม า ร ถ ส่ ง อี เ ม ล ์ ถึ ง เ ร า ไ ด ้ ที่
privacy@olympus.com

2.

คุ ณ อ า จ ข อ ใ ห ้เ ร า (แ ล ะ ผู ้ใ ห ้บ ริ ก า ร ข อ ง เ ร า ) ล บ ข้อ มู ล ส่ ว น บุ ค ค ล ข อ ง คุ ณโ ป ร ด ท ร า บ ว่ า ค า ข อ ล บ อ า จ มี ข้ อ จ า กั ด บ า ง ป ร ะ ก า ร เ ช่ นเ ร า อ า จ เ ก็ บ ร ั ก ษ า ข ้ อ มู ล ส่ ว น บุ ค ค ล ต า ม ที่ ก ฎ ห ม า ย อ นุ ญ า ต เ ช่ นเ พื่ อ วั ต ถุ ป ร ะ ส ง ค ์ ด ้ า น ภ า ษี ห รื อ ก า ร เ ก็ บ บั น ทึ ก อื่ น ๆ่ กั ษาบัญชีทใช่ าเนิ นธุรกรรมและอานวยความสะดวกตามคาขอของลู
เพือรี่ ้งานอยู่เพือดกค า้ วัต ถุ ป ระสงค ท์ างธุร กิจ ภายในอื่นๆ ที่อธิบ ายไว ใ้ นประกาศความเป็ นส่ ว นตัว นี ้ห า ก ต ้ อ ง ก า ร ส่ ง ค า ข อ ใ ห ้ ล บ คุ ณ ส า ม า ร ถ ส่ ง อี เ ม ล ถึ ง เ ร า ไ ด ้ ที่
privacy@olympus.com

3.

่คุณสามารถขอยกเลิกการขายข ้อมูลส่วนบุคคลของคุณได ้โดยไปทีโปรดดู

privacy@olympus.com

โปรดเลือ กประเภทขอ้ มู ลส่ ว นบุ ค คลที่เราอาจด าเนิ นการขายเกี่ยวกับ คุณในช่ว ง 12
่ านมา
เดือนทีผ่
4.

์เราจะไม่เลือกปฏิบตั ติ ่อคุณในการใช ้สิทธิของคุ
ณภายใต ้ส่วนนี ้่ ไว ข
่ตามทีระบุ้ า้ งต ้นกฎหมายของแคลิฟอร ์เนี ยกาหนดให ้เราระบุก่อนทีจะรวบรวมข้อ
มู
ล
ส่
ว
น
บุ
ค
ค
ล
ข
อ
ง
คุ
ณ
โปรดมั่นใจได ้ว่าโอลิมปัสไม่ได ้ขายหรือให ้เช่าข ้อมูลของคุณให ้กับบุคคลภายนอกเพียง
่่ งใจจะปร
้เพือผลก
าไรของเราให ้กับโบรกเกอร ์ขอ้ มูลหรือด ้วยวิธอี นใดนอกเหนื
ื่อจากทีตั
ั่่บปรุงประสบการณ์ออนไลน์ของคุณและความเกียวข
้องของขอ้ เสนอทีมอบใหค้ ุณผ่านโ
อ
ลิ
ม
ปั
ส
แ
ล
ะ
ที่
อื่
น
ๆ
่
มีบางเพียงกรณี ทโอลิี่ มปัสแบ่งปันขอ้ มูลส่วนบุคคลเพือมอบบริ
การส่วนบุคคลหรือขอ้ เสน อ ที่ ก า ห น ด เ อ ง แ ก่ ลู ก ค ้ าเ พื่ อ ป ร ับ ป รุ ง ป ร ะ ส บ ก า ร ณ์ อ อ น ไ ล น์ ข อ ง คุ ณ ผ่ า น บ ริ ก า ร ข อ ง เ ร า ห รื อ ที่ อื่ น ๆ่ จด่เราดาเนิ นการในรูปแบบทีมีุ มุ่งหมายเพือขยายประสบการณ์
ของโอลิมปัสให ้กับลูกค ้า ข อ ง เ ร า ใ น ส ภ า พ แ ว ด ล ้ อ ม ที่ ห ล า ก ห ล า ย ทั้ ง นี ้้ขึนอยู
่กบั สถานการณ์แ ละภาระผู ก พัน ตามสัญ ญาการแบ่ ง ปั น นี ้อาจเป็ นการ “ขาย”5.

- 26 -่ งคับใช ้และคุณอาจมีสท
์่ภายใต ้กฎหมายทีบัิ ธิขอให
้เราหยุดการแบ่งปันดังกล่าวตามทีระ
้บุไว ้อย่างครบถ ้วนด ้านล่าง การแบ่งปันนี รวมถึ
ง:
o

o
o

o

่ ง นามแฝง ทีอยู่ ่ไปรษณี ย ์ รหัสประจาตัวทีไม่่ ซากั้ นการระบุตวั ตน เช่น ชือจริ( เ ช่ น ตั ว ร ะ บุ อุ ป ก ร ณ์ คุ ก กี ้ บี ค อ น แ ท็ ก พิ ก เ ซ ลก า ร ร ะ บุ ตั ว ต น บ น โ ฆ ษ ณา บ น มื อ ถื อ แ ล ะ เ ท ค โ น โ ล ยี ที่ ค ล ้า ยค ลึ ง กั น
ห
ม
า
ย
เ
ล
ข
ลู
ก
ค้
า
้ น หรือ นามแฝงของผู ใ้ ช หนามแฝงที่ ไม่ ซ ากั้ มายเลขโทรศัพ ท แ์ ละอื่ นๆรูปแบบของการระบุตวั ตนถาวรหรือความน่ าจะเป็ น) การระบุตวั ตนออนไลน์อิ น เ ท อ ร ์ เ น็ ต โ พ ร โ ท ค อ ล่ ่อเี มลชือบั่ ญชีและการระบุตวั ตนในลักษณะอืนๆที
่่ ้ายกัน;ทีอยูคลข้ อ มู ล ท า ง ก า ร ค ้ า ร ว ม ถึ ง บั น ทึ ก ก า ร ซื ้ อ้ อการบริโภคหรือแนวโน้มอืนๆ
่หรือพิจารณาและประวัตกิ ารซือหรืข ้ อ มู ล กิ จ ก ร ร ม อิ น เ ท อ ร เ์ น็ ต แ ล ะ เ ค รื อ ข่ า ย อิ เ ล็ ก ท ร อ นิ ก ส ์อื่ น ๆร ว ม ถึ ง แ ต่ ไ ม่ จ า กั ด เ พี ย ง ป ร ะ วั ติ ก า ร เ ข้ า ช ม ป ร ะ วั ติ ก า ร ค ้ น ห า่และขอ้ มูลเกียวกั
บการโตต้ อบของคุณกับเว็บไซต ์ แอปพลิเคชันหรือโฆษณาและก า ร อ นุ ม า น ที่ ดึ ง ม า จ า ก ข ้ อ มู ล ใ ดๆ่่ที่ระบุไวข้ า้ งตน้ เพื่อสร ้างโปรไฟล ์เกียวกั
บตัวคุณทีสะทอ้ นถึงความพึงพอใจลั ก ษ ณ ะ แ น ว โ น้ ม ท า ง จิ ต วิ ท ย า พ ฤ ติ ก ร ร ม ทั ศ น ค ติ ส ติ ปั ญ ญ าความสามารถและความถนัด

่โอลิมปัสอาจตอ้ งการหลักฐานการพานักในแคลิฟอร ์เนี ยก่อนทีจะตอบสนองต่
อคาขอใ
้ดๆ ที่ เกิ ด ขึ นภายใตส้ ่ ว นนี ้ คุ ณ สามารถอนุ ญาตให บ้ ุ ค คลอื่ น(“ตัว แทน”ของคุ ณ )ส่ ง คา ข อ ใ น น า ม ข อ ง คุณ ไ ด โ้ ด ย ส่ ง อีเ ม ล ไ ป ที่ privacy@olympus.com
ไ ม่ น า น ห ลั ง จ า ก ที่ คุ ณ (ห รื อ ตั ว แ ท น ข อ ง คุ ณ ) ส่ ง ค า ข อ เ ร า จ ะ ติ ด ต่ อ คุ ณ( ท า ง อี เ ม ล ์ ต า ม ที่ อ ยู่ อี เ ม ล ์ ท่ี ใ ห ้ ไ ว ้ ใ น ร ะ ห ว่ า ง ก า ร ส่ ง ค า ข อ ข อ ง คุ ณ )พ ร อ้ ม ค า แ น ะ น า ใ น ก า ร ต ร ว จ ส อ บ ค า ข อ ก่ อ น ที่ เ ร า จ ะ ด า เ นิ น ก า ร ต า ม ค า ข อ่ า้ ใช ้บัญชีของคุณหากคุณมีบญ
เราจะยืนยันตัวตนของคุณโดยขอใหค้ ณุ ลงชือเขั ชีกบั เรา- 27 -่ ่อเี มลของคุณหมายเลขคาสั่งซือล่้ าสุดทีคุ่ ณสั่งซือ้
หรือหากคุณไม่ทราบเราอาจขอทีอยู่ กสุดทา้ ยของบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตทีใช่ ้บนเว็บไซต ์ของเรา
กับเราหรือตัวเลขสีหลั่ ดเท่าทีจะท่ าไดแ้ ละสอดคลอ้ งกับกฎหมา
เราจะดาเนิ นการตามคาขอของคุณโดยเร็วทีสุ่ งคับใช ้ยทีบัห า ก คุ ณ มี บั ญ ชี กั บ เ ร า คุ ณ อ า จ เ ห็ น ข้ อ มู ล ส่ ว น บุ ค ค ล บ า ง อ ย่ า ง ( เ ช่ นข้อมูลโปรไฟล ์และข้อมูลธุรกรรมบางอย่าง)โดยตรงผ่านหน้าบัญชีโปรไฟล ์ของคุณหลัง
จ
า
ก
เ
ข้
า
สู่
เ
ว็
บ
ไ
ซ
ต์
่
่ ณทาในหน้าโปรไฟล ์บัญชีของคุณผ่านสถานทีใดสถ
่โปรดทราบว่าการเปลียนแปลงทีคุ่ ่ งของเราอาจไม่ปรากฏในสถานทีอื
่ นๆ
่ ทีด
่ าเนิ นการโดยเราเสมอไป
านทีหนึ
c.

Shine the Light Law - กำรตลำดแบบตรง

์้ั อปี ซึงเป็่ นลักษณะทีโอลิ่ มปัสเปิ ดเผยขอ้ มูลส่
คุณมีสทิ ธิขอข
้อมูลจากโอลิมปัสหนึ่ งครงต่ว น บุ ค ค ล บ า ง ป ร ะ เ ภ ท กั บ บุ ค ค ล ภ า ย น อ ก่ ตถุประสงค ์ทางการตลาดโดยตรงของบุคคลภายนอกตามประมวลกฎหมายแพ่งข
เพือวั
อ
ง
แ
ค
ลิ
ฟ
อ
ร์
เ
นี
ย
§
1798.83่ ่ทก่ี าหนดและร ับข ้อมูลต่อไปนี :้ให ้สิทธิคุ์ ณในการส่งคาขอไปยังโอลิมปัสตามทีอยู่ มปัสเปิ ดเผยต่อบุคคลทีสามเพื
่่ ตถุประสง
หมวดหมู่ของขอ้ มูลส่วนบุคคลทีโอลิ
อวั่ านมา;ค ์ทางการตลาดแบบตรงต่อบุคคลภายนอกในช่วงปี ทีผ่่่ ่ของบุคคลภายนอกทีได่ ้ร ับข ้อมูลดังกล่าว และ
2. ชือและที
อยู
3. หากไม่สามารถระบุลกั ษณะของธุรกิจของบุคคลภายนอกได ้อย่างสมเหตุสมผลจ
่ากชือของบุ
คคลภายนอกก็ให ้ระบุตวั อย่างของผลิตภัณฑ ์หรือบริการอยู่ในท ้องตลาด์้ ปแบบมาตรฐานและขอ้ มูลจะไม่เจาะจงสาหร ัคุณมีสทิ ธิในการรบั สาเนาของขอ้ มูลนี ในรูบคุ ณ เป็ นรายบุ ค คล ที่ อยู่ อี เ มลที่ ก าหนดของโอลิ ม ปั ส ส าหร บั ค าขอดัง กล่ า วคื อ
1.

privacy@olympus.com

่ มเกียวกั
่หากต ้องการเรียนรู ้เพิมเติ
บการจัดการความเป็ นส่วนตัวของคุณและต ้องการทร
่่ ณใหค้ วามสนใจ คุณสามารถไปที่ Networkาบตัวเลือกของคุณเกียวกั
บโฆษณาทีคุ
Advertising Initiative ได ้ที่- 28 -

http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp หรือ www.aboutads.info/choices.

ข้อมู ลส่วนบุคคลภำยใต้กฎหมำยควำมเป็ นส่วนตัวของยุโรปห า ก คุ ณ อ า ศั ย อ ยู่ ใ น ส ห ภ า พ ยุ โ ร ป ส ห ร า ช อ า ณ า จั ก รสวิตเซอร ์แลนด ์และ/หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอยู่ภายใตข้ อ้ บังคับการคุม้ ครองข้อมู
ลทั่วไปหรือ กฎหมายคุ ม้ ครองข อ้ มู ล ของยุ โ รปที่ เที ย บเคี ย งได ้ (เรีย กรวมกัน ว่ า
XII.

“ ก ฎ ห ม า ย ค ว า ม เ ป็ น ส่ ว น ตั ว ข อ ง ยุ โ ร ป ” )้่ มเกียวกั่์่ี มปัสประมวลผลขอ้ มูลส่วน
ส่วนนี จะใหข้ อ้ มูลเพิมเติ
บสิทธิของคุ
ณและวิธที โอลิ
บุคคลของคุณ
โอลิม ปั ส เป็ นผู ค้ วบคุ ม ข อ้ มู ล ส่ ว นบุ ค คลที่คุ ณ ส่ ง มาหรือ เก็ บ รวบรวมเมื่อคุณ ใช ้งานอ ย่ า ง ไ ร ก็ ต า ม โ ป ร ด ท ร า บ ว่ าโอลิ ม ปั ส ไม่ ใ ช่ผู ค้ วบคุ ม ข อ้ มู ล ของบุ ค คลภายนอกที่ คุ ณ อาจส่ ง ไปยัง สถานที่ อื่ นเ ร า ป ร ะ ม ว ล ผ ล ข ้ อ มู ล ดั ง ก ล่ า ว ภ า ย ใ น ส ถ า น ที่ ข อ ง เ ร า แ ต่ เ พี ย ง ผู ้ เ ดี ย วใ น บ ท บ า ท ข อ ง ผู ้ ป ร ะ ม ว ล ผ ล แ ล ะ คุ ณ อ า จ เ ป็ น ผู ้ ค ว บ คุ ม ข้ อ มู ล ทั้ ง นี ้้ขึนอยู
่กบั ขอบเขตของกิจกรรมของคุณ
์a. สิทธิในกำรควบคุ
มข้อมู ลส่วนบุคคลของคุณ
์่คุณอาจมีสทิ ธิบางประการเกี
ยวกับขอ้ มูลส่วนบุคคลของคุณภายใตก้ ฎหมายความเป็ นส่ ว นตัว ของยุ โ รป หากคุ ณ ต อ้ งการขอส าเนาข้อ มู ล ส่ ว นบุ ค คลของคุ ณ ที่เราเก็ บ ไว ้ข อ ใ ห ้ ล บ ข้ อ มู ล ส่ ว น บุ ค ค ล ข อ ง คุ ณ่ มและ/หรือแก ้ไขข้อมูลส่วนบุคคลของคุณหรือขอใหเ้ ราส่งสาเนาข้อมูลส่วนบุ
ขอเพิมเติค ค ล ข อ ง คุ ณ ไ ป ยั ง ข ้ อ มู ล อื่ น ผู ้ ค ว บ คุ ม โ ป ร ด ติ ด ต่ อ เ ร าเราจะตอบกลับคาขอของคุณภายในหนึ่ งเดือนหลังจากได ้ร ับคาขอของคุณ
่ี่ในกรณี ทเราไม่
สามารถทาได ้ภายในหนึ่ งเดือนเราจะแจ ้งใหค้ ณุ ทราบถึงเวลาทีสามารถท า ไ ด ้ โ ด ย เ ร็ ว ที่ สุ ด ซึ่ ง เ ร า ส า ม า ร ถ ต อ บ ก ลั บ ค า ข อ ข อ ง คุ ณ ไ ด ้่ ณร ้องขอ)มีข ้อยกเว ้นและข้อจากัดบางประการของสิ
(และภายในสามเดือนนับจากวันทีคุ์ านี ภายใต
้่ ญาตใหเ้ ก็บร ักษาประมวลผล
ทธิเหล่
้กฎหมายความเป็ นส่วนตัวของยุโรปทีอนุห รื อ ร ะ งั บ ข้ อ มู ล ส่ ว น บุ ค ค ล จ า ก ก า ร เ ข้ า ถึ งแ ล ะ เ ร า จ ะ แ จ ้ ง ใ ห ้ คุ ณ ท ร า บ ถึ ง ข ้ อ จ า กั ด เ ห ล่ า นี ้ ห า ก มี ผ ล บั ง คั บ ใ ช ้่ บายไว ้ในแผนภูมข
โดยเราใช ้ข ้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามทีอธิิ ้างต ้น- 29 -

กำรแบ่งปั นข้อมู ลส่วนบุคคลของคุณ่ วยให ้เราใช ้ข ้อมูลส่วนบุคค
เราแบ่งปันข ้อมูลส่วนบุคคลของคุณกับบุคคลภายนอกเพือช่่ บายไว ้ในประกาศความเป็ นส่วนตัว
ลของคุณตามทีอธิb.

่เครืองมื
อติดตำม (“คุก๊ กี”)้
เ ร า ใ ช ้ คุ ๊ ก กี ้ ต า ม ที่ อ ธิ บ า ย ไ ว ้ ใ น ป ร ะ ก า ศ เ กี่ ย ว กั บ คุ ก กี ้ ข อ ง เ ร า่คุณอาจเลือกทีจะบล็
อกหรือลบคุกกี ้ แต่การทาเช่นนั้นจะทาให ้การเข ้าใช ้งานผิดพลาด
c.

ติดต่อเรำ
่คุณสามารถเข ้าถึงดาวน์โหลดเปลียนแปลงหรือแก ้ไขขอ้ มูลส่วนบุคคลของคุณไดโ้ ดยติ
ด
ต่
อ
เ
ร
า
้ ณยังสามารถใช ้สิทธิของคุ
์่ องกันไม่ใหเ้ ราแบ่งปันขอ้ มูลส่วนบุคคล
นอกจากนี คุณเพือป้ข อ ง คุ ณ ไ ด ้ ต ล อ ด เ ว ล า โ ด ย ติ ด ต่ อ เ ร า ต า ม ที่ อ ธิ บ า ย ไ ว ้ ข ้ า ง ต ้ น ใ น ส่ ว น่ ณควรติดต่อ”“ใครทีคุ
d.

่ส่งเรืองร
้องเรียนไปยังหน่ วยงำนกำกับดู แล่ งเรืองร่ ้องเรียนไปยังหน่ วยงานกากับดูแลการคุมครองข
คุณมีสทิ ธิที์ จะส่้้อมูลได ้ตลอดเว
ลา่ี ณรู ้สึกว่าการประมวลผลข ้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามทีอธิ่ บายไว ้ในประกา
ในกรณี ทคุ้ศฉบับนี ละเมิ
ดกฎหมาย
่่ ากับดูแลในยุโรปได ้ทีนี่ ่:คุณสามารถดูรายชือหน่
วยงานคุมครองข
้้อมูลทีก
e.

https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_enเงื่อนไขทำงกฎหมำย
่โอลิมปัสมีเงือนไขทางกฎหมายสาหร ับการประมวลผลขอ้ มูลส่วนบุคคลของคุณดังต่อไ
ปนี :้
f.

่ประเภทข อ้ มู ล ส่ ว เงือนไขทางกฎหมาย
นบุคคล่ ณให้กบขอ้ มูลทีคุั •เราโ อ ลิ ม ปั ส ใ ช ้ สิ ท ธิ ์ แ ล ะ ป ฏิ บั ติ ต า ม ข ้ อ ผู ก พั น ที่ เ กี่ ย ว ข ้ อ ง กั บ สั ญ ญ า ใ ด ๆ่ทีเราท
ากับผูค้ วบคุมข ้อมูล (ข ้อ 6 (1) (b) ระเบียบการคุ ้มครองข ้อมูลทั่วไป)- 30 -•ก า ร ป ฏิ บั ติ ต า ม ข ้ อ ผู ก พั น ท า ง ก ฎ ห ม า ย ข อ ง โ อ ลิ ม ปั ส ( ข ้ อ 6 ( 1) ( C)ระเบียบการคุ ้มครองข ้อมูลทั่วไป)ขอ้ มูลที่เราไดร้ บั โ •ดยอัตโนมัติผ ล ป ร ะ โ ย ช น์ ท่ี ถู ก ต ้อ ง ต า ม ก ฎ ห ม า ย ที่ ด า เ นิ น ก า ร โ ด ย โ อ ลิ ม ปั ส (ข ้อ 6 ( 1) ( f)ร ะ เ บี ย บ ก า ร คุ ้ ม ค ร อ ง ข ้ อ มู ล ทั่ ว ไ ป )่ี้ ได ้ถูกแทนทีโดยผลประโ
่โอลิมปัสประเมินแล ้วว่าผลประโยชน์ทชอบด
้วยกฎหมายเหล่านี ไม่้ยชน์ในการปกป้ องข ้อมูลหรือสิทธิขนพืั้ นฐานของบุ
คคลใดๆ•ก า ร ป ฏิ บั ติ ต า ม ข ้ อ ผู ก พั น ท า ง ก ฎ ห ม า ย ข อ ง โ อ ลิ ม ปั ส ( ข ้ อ 6 ( 1) ( C)่ระเบียบการคุ ้มครองข ้อมูลทัวไป)่ มเกียวกั
่่่หากคุณมีคาถามหรือต ้องการขอ้ มูลเพิมเติ
บเงือนไขทางกฎหมายที
เรารวบรวม
และใชข้ อมูลส่วนบุคคลของคุณโปรดติดต่อเราที่ privacy@olympus.com
่ น
XIII.ข้อมู ลส่วนบุคคลภำยใต้กฎหมำยควำมเป็ นส่วนตัวของประเทศญีปุ่คุ ณ ส า ม า ร ถ ร อ้ ง ข อ ต า ม ก ฎ ห ม า ย ว่ า ด ้ ว ย ก า ร คุ ้ ม ค ร อ ง ข้ อ มู ล ส่ ว น บุ ค ค ล( ก ฎ ห ม า ย ป ร ะ เ ท ศ ญี่ ปุ่น )่่่ ไ้ วใ้ นที่นี ้การแก ้ไขการเปิ ดเผยการลบหรือมาตรการอืนๆเกี
ยวกับขอ้ มูลส่วนบุคคลทีให
่ เกี
่ ยวข
่
้
โปรดดู “การสอบถามข้อมูลส่วนบุคคล”สาหรบั เรืองทีอ้ งกับขันตอนการยิ
นยอม่“ขอให ้เปิ ดเผยข้อมูล” ทีแผนกบริ
การ
https://www.olympus-global.com/products/contact/privacy.html?page=products- 31 -