お知らせ
第30回 浜松市リハビリテーションセミナーのお知らせ
日

電気設備定期点検に伴う院内停電のお知らせ

看護師さん募集
リハビリ看護は患者さんの笑顔に出会えます。
お気軽にお問い合わせください。
連絡先：事務課 内田・山田
T E L：053 - 471 - 8331

科 総合診療科 整形外科

川ーー

市

川ー

水嶋ー

水嶋

大久保

尾市

川ー

午後

【専門外来（高次脳）】※片 桐（隔 週）

市

川ー

午前重ー

水嶋ーー

水嶋ー

中村ー

藤島ー

午後
午前

藤島

國枝ーー

午後

交代制

1・3・5 週） 中
午前 重松（第※山内 （第 2・4 週）

松ー

午後
午前

金

患者さんの送迎や花壇のお手入れ、患者さんのケア物品のお手伝い、趣味や特技を生かした活動など…皆様で病院のボランティアに参加されませんか？是非！お待ちしております。
問い合わせ先：医療福祉相談室
T E L：053 - 471 - 8351

内市木

病院ボランティア募集 !!

2010ー午前水

電気設備の定期点検のため、下記の日程にて院内の停電を実施いたします。
患者さん、ご家族の方には、大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。
日
程：10 月 23 日（土）時
間：13：30 〜 15：30《終了時間は作業の進み具合によって多少前後します》
停電範囲：院内全域

リハビリテーション科

火会

10月

各診療科の担当は、医師等の都合により変更させていただくことがございます。
詳しくは、病院玄関の担当医表をご覧ください。

月場
内
講対時：平成 22 年 10 月 27 日（水）18：30 〜 20：00（開場 18：00）
所：アクトシティー浜松 コングレスセンター 5F
容：『骨粗鬆症予防について』
師：山本 智章 先生（新潟リハビリテーション病院整形外科）
象：リハビリテーションに関わる医療従事者・福祉関係従事者など費：無料（直接会場までお越しください）

外来診療担当医表

午後藤島ー

石橋ー

●土曜日は休診となります。

中村交代制

私達は、地域に根ざし、利用してくださる方々の理
念 尊厳と生活の質を尊重した医療を提供します

10No.029

北原 / 大城※※専門外来【（スポーツ整形）】

北原 / 大城※※浜松リハビリテーションセミナー

高 橋※

第 29 回ー
安間専門外来【（スポーツ整形）
】

安間

高橋 町田

※

専門外来
【（スポーツ整形）
】

高橋

安間ーー

※非常勤医師〈受付時間〉 午前 8：30〜11：00
午後 1：30〜 4：00
（注）【スポーツ整形】の診療時間は午後 3：00〜5：00
事前に電話または外来窓口にて予約をおとりください。
外来予約・お問合せ：TEL.053ー 471ー 8337（外来窓口）
地域医療連携室：TEL.053ー 471ー 8347 FAX.053ー 471ー 8302
病 院 代 表：TEL.053ー 471ー 8331

かぶ（蕪）【栄養】かぶの成分は大根によく似ており、根の部分は淡色野菜で、ビタミン C、でんぷんの消化を助けるジアスターゼ、たんぱく質の消化を助けるアミラーゼ、食物繊維などが豊富です。昔から消化を助ける働きのある食べ物としてよく利用され、食べ過ぎ、胃もたれ、食欲不振に効果があります。
葉の部分は緑黄色野菜に分類され、カリウム、カルシウム、鉄、カロテン、ビタミン C、などが多く含まれています。中でもカルシウムはほうれん草の 5 倍以上あるので、葉も捨てずに食べるようにしましょう。
★かぶ（葉）に含まれる主成分
可食部 100g あたり
カリウム…330mg カルシウム…250mg 鉄…2.1mg
カロテン…2,800μg ビタミン C…82mg【かぶの選び方・保存方法】根の部分は艶があり、丸くしまっていてひび割れや傷のないもの、葉の部分は鮮やかな緑色の物を選びましょう。
葉から水分が蒸発し、鬆（す）ができる元となるので、保存するときは葉を落としましょう。葉と根の部分は別々にし、ポリ袋に入れると、葉は 2〜 3日、根は 1 週間ほどもちます。

簡単レシピ
9 月 6 日アクトシティ浜松にて、財団法人日本老人福祉財団理事長の田島誠一氏をお招きし、「福祉・ケアとは何か 〜利用者と提供者との関係性から考える〜」という演題でセミナーを開催致しました。地域の医療・福祉の関係者を中心に 100名ほどの参加があり、福祉・介護サービス等の特徴や、利用者との関係性を大切にするケアとは何か理解を深めることができました。

社会福祉法人 聖隷福祉事業団

浜松市リハビリテーション病院〒433-8511 浜 松 市 中 区 和 合 町 1327-1
Tel.053 ー 471 ー 8331 Fax.053 ー 474 ー 8819
ホームページアドレス http://www.hriha.jp/
発行責任者 病院長 藤島 一郎

栄養だよりかぶら蒸し材料（4 人分）①鱈 … 40g×4 切 塩 … 小さじ 1/4 酒 …小さじ 2②かぶの葉 … 20g きくらげ … 2 枚 かぶ … 200ｇ
卵白 … 1 個分 塩 … 小さじ 1/2③顆粒だし … 小さじ 1/2 醤油 …大さじ 1/2
みりん … 大さじ 1/2 片栗粉 …小さじ 2【作り方】
1．鱈に塩をし、約 20 分おいて酒をふる。
2．かぶの葉は茹でて、3cm に切る。
3．きくらげを水でもどし、千切りにする。
4．かぶはすりおろし、ざるで水分をきる。
5．卵白を泡立てて、塩、かぶ、きくらげを合わせる。
6．器に鱈を入れ 、かぶをのせ、強火で 10 〜 15 分蒸す。
7．③でくずあんを作り上からかけ、茹でたかぶの葉をそえる。
（栄養成分 1 人分）エネルギー 62Kcal たんぱく質 8.6g 炭水化物 5.7g 塩分 1.6g カルシウム 40mg ビタミン C 13mg

管理栄養士

内藤 美保

お知らせ
第30回 浜松市リハビリテーションセミナーのお知らせ日

電気設備定期点検に伴う院内停電のお知らせ

看護師さん募集
リハビリ看護は患者さんの笑顔に出会えます。
お気軽にお問い合わせください。
連絡先：事務課 内田・山田
T E L：053 - 471 - 8331

科 総合診療科 整形外科

川ーー

市

川ー

水嶋ー

水嶋

大久保

尾市

川ー

午後

【専門外来（高次脳）】※片 桐（隔 週）

市

川ー

午前重ー

水嶋ーー

水嶋ー

中村ー

藤島ー

午後
午前

藤島

國枝ーー

午後

交代制

1・3・5 週） 中
午前 重松（第※山内 （第 2・4 週）

松ー

午後
午前

金

患者さんの送迎や花壇のお手入れ、患者さんのケア物品のお手伝い、趣味や特技を生かした活動など…皆様で病院のボランティアに参加されませんか？是非！お待ちしております。
問い合わせ先：医療福祉相談室
T E L：053 - 471 - 8351

内市木

病院ボランティア募集 !!

2010

ー午前

水

電気設備の定期点検のため、下記の日程にて院内の停電を実施いたします。
患者さん、ご家族の方には、大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。
日
程：10 月 23 日（土）時
間：13：30 〜 15：30《終了時間は作業の進み具合によって多少前後します》
停電範囲：院内全域

リハビリテーション科

火会

10月

各診療科の担当は、医師等の都合により変更させていただくことがございます。
詳しくは、病院玄関の担当医表をご覧ください。

月場
内
講対

時：平成 22 年 10 月 27 日（水）18：30 〜 20：00（開場 18：00）
所：アクトシティー浜松 コングレスセンター 5F
容：『骨粗鬆症予防について』
師：山本 智章 先生（新潟リハビリテーション病院整形外科）
象：リハビリテーションに関わる医療従事者・福祉関係従事者など費：無料（直接会場までお越しください）

外来診療担当医表

午後藤島ー

石橋ー●土曜日は休診となります。

中村交代制

私達は、地域に根ざし、利用してくださる方々の理
念 尊厳と生活の質を尊重した医療を提供します

10No.029

北原 / 大城※※専門外来【（スポーツ整形）】

北原 / 大城※※浜松リハビリテーションセミナー

高 橋※

第 29 回ー安間専門外来【（スポーツ整形）】

安間

高橋 町田

※

専門外来
【（スポーツ整形）
】

高橋

安間ーー

※非常勤医師〈受付時間〉 午前 8：30〜11：00
午後 1：30〜 4：00
（注）【スポーツ整形】の診療時間は午後 3：00〜5：00
事前に電話または外来窓口にて予約をおとりください。
外来予約・お問合せ：TEL.053ー 471ー 8337（外来窓口）
地域医療連携室：TEL.053ー 471ー 8347 FAX.053ー 471ー 8302
病 院 代 表：TEL.053ー 471ー 8331

かぶ（蕪）【栄養】かぶの成分は大根によく似ており、根の部分は淡色野菜で、ビタミン C、でんぷんの消化を助けるジアスターゼ、たんぱく質の消化を助けるアミラーゼ、食物繊維などが豊富です。昔から消化を助ける働きのある食べ物としてよく利用され、食べ過ぎ、胃もたれ、食欲不振に効果があります。
葉の部分は緑黄色野菜に分類され、カリウム、カルシウム、鉄、カロテン、ビタミン C、などが多く含まれています。中でもカルシウムはほうれん草の 5 倍以上あるので、葉も捨てずに食べるようにしましょう。
★かぶ（葉）に含まれる主成分
可食部 100g あたり
カリウム…330mg カルシウム…250mg 鉄…2.1mg
カロテン…2,800μg ビタミン C…82mg【かぶの選び方・保存方法】根の部分は艶があり、丸くしまっていてひび割れや傷のないもの、葉の部分は鮮やかな緑色の物を選びましょう。
葉から水分が蒸発し、鬆（す）ができる元となるので、保存するときは葉を落としましょう。葉と根の部分は別々にし、ポリ袋に入れると、葉は 2〜 3日、根は 1 週間ほどもちます。

簡単レシピ
9 月 6 日アクトシティ浜松にて、財団法人日本老人福祉財団理事長の田島誠一氏をお招きし、「福祉・ケアとは何か 〜利用者と提供者との関係性から考える〜」という演題でセミナーを開催致しました。地域の医療・福祉の関係者を中心に 100名ほどの参加があり、福祉・介護サービス等の特徴や、利用者との関係性を大切にするケアとは何か理解を深めることができました。

社会福祉法人 聖隷福祉事業団

浜松市リハビリテーション病院〒433-8511 浜 松 市 中 区 和 合 町 1327-1
Tel.053 ー 471 ー 8331 Fax.053 ー 474 ー 8819
ホームページアドレス http://www.hriha.jp/
発行責任者 病院長 藤島 一郎

栄養だよりかぶら蒸し材料（4 人分）①鱈 … 40g×4 切 塩 … 小さじ 1/4 酒 …小さじ 2②かぶの葉 … 20g きくらげ … 2 枚 かぶ … 200ｇ卵白 … 1 個分 塩 … 小さじ 1/2③顆粒だし … 小さじ 1/2 醤油 …大さじ 1/2
みりん … 大さじ 1/2 片栗粉 …小さじ 2【作り方】
1．鱈に塩をし、約 20 分おいて酒をふる。
2．かぶの葉は茹でて、3cm に切る。
3．きくらげを水でもどし、千切りにする。
4．かぶはすりおろし、ざるで水分をきる。
5．卵白を泡立てて、塩、かぶ、きくらげを合わせる。
6．器に鱈を入れ 、かぶをのせ、強火で 10 〜 15 分蒸す。
7．③でくずあんを作り上からかけ、茹でたかぶの葉をそえる。
（栄養成分 1 人分）エネルギー 62Kcal たんぱく質 8.6g 炭水化物 5.7g 塩分 1.6g カルシウム 40mg ビタミン C 13mg

管理栄養士

内藤 美保

お知らせ
第30回 浜松市リハビリテーションセミナーのお知らせ
日

電気設備定期点検に伴う院内停電のお知らせ

看護師さん募集リハビリ看護は患者さんの笑顔に出会えます。
お気軽にお問い合わせください。
連絡先：事務課 内田・山田
T E L：053 - 471 - 8331

科 総合診療科 整形外科

川ーー

市

川ー

水嶋ー

水嶋大久保

尾市川ー

午後

【専門外来（高次脳）】※片 桐（隔 週）

市

川ー

午前重ー

水嶋ーー

水嶋ー

中村ー

藤島ー

午後
午前

藤島

國枝ーー

午後

交代制1・3・5 週） 中
午前 重松（第※山内 （第 2・4 週）

松ー

午後
午前

金

患者さんの送迎や花壇のお手入れ、患者さんのケア物品のお手伝い、趣味や特技を生かした活動など…皆様で病院のボランティアに参加されませんか？是非！お待ちしております。
問い合わせ先：医療福祉相談室
T E L：053 - 471 - 8351

内市木

病院ボランティア募集 !!

2010ー

午前水

電気設備の定期点検のため、下記の日程にて院内の停電を実施いたします。
患者さん、ご家族の方には、大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。
日
程：10 月 23 日（土）時
間：13：30 〜 15：30《終了時間は作業の進み具合によって多少前後します》
停電範囲：院内全域

リハビリテーション科

火会

10月

各診療科の担当は、医師等の都合により変更させていただくことがございます。
詳しくは、病院玄関の担当医表をご覧ください。

月場内
講対時：平成 22 年 10 月 27 日（水）18：30 〜 20：00（開場 18：00）
所：アクトシティー浜松 コングレスセンター 5F
容：『骨粗鬆症予防について』
師：山本 智章 先生（新潟リハビリテーション病院整形外科）
象：リハビリテーションに関わる医療従事者・福祉関係従事者など費：無料（直接会場までお越しください）

外来診療担当医表

午後藤島ー石橋ー●土曜日は休診となります。

中村交代制

私達は、地域に根ざし、利用してくださる方々の理
念 尊厳と生活の質を尊重した医療を提供します

10No.029

北原 / 大城※※専門外来【（スポーツ整形）】

北原 / 大城※※浜松リハビリテーションセミナー

高 橋※

第 29 回ー
安間専門外来【（スポーツ整形）】安間高橋 町田※

専門外来【（スポーツ整形）】

高橋

安間ーー

※非常勤医師〈受付時間〉 午前 8：30〜11：00
午後 1：30〜 4：00
（注）【スポーツ整形】の診療時間は午後 3：00〜5：00
事前に電話または外来窓口にて予約をおとりください。
外来予約・お問合せ：TEL.053ー 471ー 8337（外来窓口）
地域医療連携室：TEL.053ー 471ー 8347 FAX.053ー 471ー 8302
病 院 代 表：TEL.053ー 471ー 8331

かぶ（蕪）【栄養】かぶの成分は大根によく似ており、根の部分は淡色野菜で、ビタミン C、でんぷんの消化を助けるジアスターゼ、たんぱく質の消化を助けるアミラーゼ、食物繊維などが豊富です。昔から消化を助ける働きのある食べ物としてよく利用され、食べ過ぎ、胃もたれ、食欲不振に効果があります。
葉の部分は緑黄色野菜に分類され、カリウム、カルシウム、鉄、カロテン、ビタミン C、などが多く含まれています。中でもカルシウムはほうれん草の 5 倍以上あるので、葉も捨てずに食べるようにしましょう。
★かぶ（葉）に含まれる主成分
可食部 100g あたり
カリウム…330mg カルシウム…250mg 鉄…2.1mg
カロテン…2,800μg ビタミン C…82mg【かぶの選び方・保存方法】根の部分は艶があり、丸くしまっていてひび割れや傷のないもの、葉の部分は鮮やかな緑色の物を選びましょう。
葉から水分が蒸発し、鬆（す）ができる元となるので、保存するときは葉を落としましょう。葉と根の部分は別々にし、ポリ袋に入れると、葉は 2〜 3日、根は 1 週間ほどもちます。

簡単レシピ
9 月 6 日アクトシティ浜松にて、財団法人日本老人福祉財団理事長の田島誠一氏をお招きし、「福祉・ケアとは何か 〜利用者と提供者との関係性から考える〜」という演題でセミナーを開催致しました。地域の医療・福祉の関係者を中心に 100名ほどの参加があり、福祉・介護サービス等の特徴や、利用者との関係性を大切にするケアとは何か理解を深めることができました。

社会福祉法人 聖隷福祉事業団

浜松市リハビリテーション病院〒433-8511 浜 松 市 中 区 和 合 町 1327-1
Tel.053 ー 471 ー 8331 Fax.053 ー 474 ー 8819
ホームページアドレス http://www.hriha.jp/
発行責任者 病院長 藤島 一郎

栄養だよりかぶら蒸し材料（4 人分）①鱈 … 40g×4 切 塩 … 小さじ 1/4 酒 …小さじ 2②かぶの葉 … 20g きくらげ … 2 枚 かぶ … 200ｇ
卵白 … 1 個分 塩 … 小さじ 1/2③顆粒だし … 小さじ 1/2 醤油 …大さじ 1/2
みりん … 大さじ 1/2 片栗粉 …小さじ 2【作り方】
1．鱈に塩をし、約 20 分おいて酒をふる。
2．かぶの葉は茹でて、3cm に切る。
3．きくらげを水でもどし、千切りにする。
4．かぶはすりおろし、ざるで水分をきる。
5．卵白を泡立てて、塩、かぶ、きくらげを合わせる。
6．器に鱈を入れ 、かぶをのせ、強火で 10 〜 15 分蒸す。
7．③でくずあんを作り上からかけ、茹でたかぶの葉をそえる。
（栄養成分 1 人分）エネルギー 62Kcal たんぱく質 8.6g 炭水化物 5.7g 塩分 1.6g カルシウム 40mg ビタミン C 13mg

管理栄養士

内藤 美保

お知らせ
第30回 浜松市リハビリテーションセミナーのお知らせ
日

電気設備定期点検に伴う院内停電のお知らせ

看護師さん募集
リハビリ看護は患者さんの笑顔に出会えます。
お気軽にお問い合わせください。
連絡先：事務課 内田・山田
T E L：053 - 471 - 8331

科 総合診療科 整形外科

川ーー

市

川ー

水嶋ー

水嶋

大久保尾

市川ー

午後

【専門外来（高次脳）】※片 桐（隔 週）

市

川ー

午前重ー

水嶋ーー

水嶋ー

中村ー

藤島ー

午後
午前

藤島

國枝ーー

午後

交代制1・3・5 週） 中
午前 重松（第※山内 （第 2・4 週）

松ー

午後
午前

金

患者さんの送迎や花壇のお手入れ、患者さんのケア物品のお手伝い、趣味や特技を生かした活動など…皆様で病院のボランティアに参加されませんか？是非！お待ちしております。
問い合わせ先：医療福祉相談室
T E L：053 - 471 - 8351

内市木

病院ボランティア募集 !!

2010ー午前水

電気設備の定期点検のため、下記の日程にて院内の停電を実施いたします。
患者さん、ご家族の方には、大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。
日
程：10 月 23 日（土）時
間：13：30 〜 15：30《終了時間は作業の進み具合によって多少前後します》
停電範囲：院内全域

リハビリテーション科

火会

10月

各診療科の担当は、医師等の都合により変更させていただくことがございます。
詳しくは、病院玄関の担当医表をご覧ください。

月場
内
講
対

時：平成 22 年 10 月 27 日（水）18：30 〜 20：00（開場 18：00）
所：アクトシティー浜松 コングレスセンター 5F
容：『骨粗鬆症予防について』
師：山本 智章 先生（新潟リハビリテーション病院整形外科）
象：リハビリテーションに関わる医療従事者・福祉関係従事者など費：無料（直接会場までお越しください）

外来診療担当医表

午後藤島ー

石橋ー

●土曜日は休診となります。

中村

交代制

私達は、地域に根ざし、利用してくださる方々の理念 尊厳と生活の質を尊重した医療を提供します

10No.029

北原 / 大城※※専門外来【（スポーツ整形）】

北原 / 大城※※浜松リハビリテーションセミナー

高 橋※

第 29 回ー安間専門外来【（スポーツ整形）】安間高橋 町田※

専門外来【（スポーツ整形）】高橋

安間ーー※非常勤医師〈受付時間〉 午前 8：30〜11：00
午後 1：30〜 4：00
（注）【スポーツ整形】の診療時間は午後 3：00〜5：00
事前に電話または外来窓口にて予約をおとりください。
外来予約・お問合せ：TEL.053ー 471ー 8337（外来窓口）
地域医療連携室：TEL.053ー 471ー 8347 FAX.053ー 471ー 8302
病 院 代 表：TEL.053ー 471ー 8331

かぶ（蕪）【栄養】かぶの成分は大根によく似ており、根の部分は淡色野菜で、ビタミン C、でんぷんの消化を助けるジアスターゼ、たんぱく質の消化を助けるアミラーゼ、食物繊維などが豊富です。昔から消化を助ける働きのある食べ物としてよく利用され、食べ過ぎ、胃もたれ、食欲不振に効果があります。
葉の部分は緑黄色野菜に分類され、カリウム、カルシウム、鉄、カロテン、ビタミン C、などが多く含まれています。中でもカルシウムはほうれん草の 5 倍以上あるので、葉も捨てずに食べるようにしましょう。
★かぶ（葉）に含まれる主成分
可食部 100g あたり
カリウム…330mg カルシウム…250mg 鉄…2.1mg
カロテン…2,800μg ビタミン C…82mg【かぶの選び方・保存方法】根の部分は艶があり、丸くしまっていてひび割れや傷のないもの、葉の部分は鮮やかな緑色の物を選びましょう。
葉から水分が蒸発し、鬆（す）ができる元となるので、保存するときは葉を落としましょう。葉と根の部分は別々にし、ポリ袋に入れると、葉は 2〜 3日、根は 1 週間ほどもちます。

簡単レシピ
9 月 6 日アクトシティ浜松にて、財団法人日本老人福祉財団理事長の田島誠一氏をお招きし、「福祉・ケアとは何か 〜利用者と提供者との関係性から考える〜」という演題でセミナーを開催致しました。地域の医療・福祉の関係者を中心に 100名ほどの参加があり、福祉・介護サービス等の特徴や、利用者との関係性を大切にするケアとは何か理解を深めることができました。

社会福祉法人 聖隷福祉事業団

浜松市リハビリテーション病院〒433-8511 浜 松 市 中 区 和 合 町 1327-1
Tel.053 ー 471 ー 8331 Fax.053 ー 474 ー 8819
ホームページアドレス http://www.hriha.jp/
発行責任者 病院長 藤島 一郎

栄養だよりかぶら蒸し材料（4 人分）①鱈 … 40g×4 切 塩 … 小さじ 1/4 酒 …小さじ 2②かぶの葉 … 20g きくらげ … 2 枚 かぶ … 200ｇ
卵白 … 1 個分 塩 … 小さじ 1/2③顆粒だし … 小さじ 1/2 醤油 …大さじ 1/2
みりん … 大さじ 1/2 片栗粉 …小さじ 2【作り方】
1．鱈に塩をし、約 20 分おいて酒をふる。
2．かぶの葉は茹でて、3cm に切る。
3．きくらげを水でもどし、千切りにする。
4．かぶはすりおろし、ざるで水分をきる。
5．卵白を泡立てて、塩、かぶ、きくらげを合わせる。
6．器に鱈を入れ 、かぶをのせ、強火で 10 〜 15 分蒸す。
7．③でくずあんを作り上からかけ、茹でたかぶの葉をそえる。
（栄養成分 1 人分）エネルギー 62Kcal たんぱく質 8.6g 炭水化物 5.7g 塩分 1.6g カルシウム 40mg ビタミン C 13mg

管理栄養士

内藤 美保

特集

医療福祉相談室のご紹介

今回は医療福祉相談室についてご紹介させていただきます。
○はじめに … 医療ソーシャルワーカー（以下 MSW）がいること

医療福祉相談室八木 文美☆私たち MSW が心がけていること・ご相談に来られる方のプライバシーを守ります。

をご存知ですか？

・時間をかけてゆっくりとお話ができるようにしています。

簡単に言うと、MSW は、疾病・負傷を起因として起こった経済・ご相談に来られる方の気持ちを大切にします。

的、社会的、心理的問題について相談を受け、社会福祉の視点か・どんなささいな相談でも結構です。お気軽にお越しください。

ら問題解決のお手伝いをする専門職のことをいいます。
※現在当院では、4 名の MSW が常勤しています。

〈相談室の受付時間とご利用方法〉
受 付 時 間：9：00 〜 16：00（平日）○では … 実際にどんな相談があご利用方法：るのでしょうか？

・直接医療福祉相談室にお越しいただいても結構です。

・1 ヶ月の入院費がどのくらい・事前にご予約を取っていただくとスムーズです。

かかるのか分からない。

・相談料はいただいておりません。

・退院後の生活や準備について不安がある・・・
・介護保険制度などの社会制度

ご相談のある方は下記までご連絡ください。の仕組みが分からない。

【医療福祉相談室】053-471-8351（直通）福 祉 用 具 ⑥入浴関連用品

作業療法士：礒部 千絵美・中村 絵理香・藤井 咲穂◆入浴関連用品の役割●浴槽用手すり入浴は身体を清潔に保ち、感染を予防するだけでなく、心身をリラックスさせるなど多くの効果があります。自立して入浴したり、介助量を軽減するために様々な入浴関連用品が開発されています。適切な用具を使って安全に入浴を楽しみましょう。

浴槽の出入りや浴槽内での姿勢保持を安全に行うための手すりです。改修が困難な場合でも、浴槽の縁につけて使用できる取り外し可能な簡易式の手すりです。高さ調節可能、回転可能、付けたまま風呂のフタのできるタイプがあります。
（図 5）◆入浴関連用品の種類●シャワーチェアー
体を洗う時や、洗い場からの立ち座りを簡単にしたり、安全に浴槽の出入りを行うための椅子です。背もたれ付き、肘掛け付き、キャスター付き、座面高さ調節、折り畳み可能、座面回転可能などのタイプがあります。
（図 1）●洗体ブラシ
頭部・背中に手が届きにくい方に適しています。持ち手が長柄になっているタイプ、ループが付いているタイプなどがあり、簡単に体を洗うことが出来ます。
（図 6）●バスボード
浴槽をまたぐのが不安な方でも、腰掛けたまま移動できるので安心して入浴できます。浴槽の両縁に板を差し渡して使用します。
（図 2）

図 1：シャワーチェア

図 2：バスボード

図 3：浴槽内椅子

図 4：滑り止めマット

図 5：浴槽用手すり

図 6：洗体ブラシ

・施設に入りたいがどのような手続きをすれば良いか分からない。
…など☆具体的な支援内容
・安心して入院生活を送ることができるように、入院費に対する諸制度のご案内をします。
・退院後の生活についての不安が解消されるよう、介護保険制度の説明、ケアマネジャーのご紹介、必要な物品の準備についてご協力します。
・転院のご相談、施設のご紹介、受け入れ状況の確認をします。
・その他療養に関する様々なご相談に対応します。

①バスボードに深く腰かけます。
②身体を回転させ、浴槽に近い方の足から浴槽に入れ、その後反対側も入れます。
③浴槽の縁や手すりにつかまり、おしりを移動させながら身体を浴槽内に入れます。

●浴槽内椅子
浴槽内での立ち座りを簡単にするために、浴槽内に置いて使用します。高さ調節が可能なものや、ズレないように吸盤が付いているものもあります。
（図 3）●滑り止めマット
転倒を防止するために、浴槽の中や洗い場に敷いて使用します。購入する際には浴槽の寸法を測っておくのがポイントです。
（図 4）◆介護保険は使えるの？
要介護 1 〜 5、要支援 1･2 の介護認定された方は、1 割負担で購入可能です。入浴関連用品は、直接肌に触れるため、衛生上の問題からレンタルの対象外です。購入時は担当セラピスト・専門スタッフ（相談員・ケアマネジャー）にご確認ください。

◆文献
・聖隷コミュニティーケアセンター：福祉用具総合カタログ ALL LIFE Vol.23
・フランスベッド：福祉用具 販売・レンタルカタログ ホームケア全科 Vol.7

特集医療福祉相談室のご紹介

今回は医療福祉相談室についてご紹介させていただきます。
○はじめに … 医療ソーシャルワーカー（以下 MSW）がいること

医療福祉相談室八木 文美☆私たち MSW が心がけていること・ご相談に来られる方のプライバシーを守ります。

をご存知ですか？

・時間をかけてゆっくりとお話ができるようにしています。

簡単に言うと、MSW は、疾病・負傷を起因として起こった経済・ご相談に来られる方の気持ちを大切にします。

的、社会的、心理的問題について相談を受け、社会福祉の視点か・どんなささいな相談でも結構です。お気軽にお越しください。

ら問題解決のお手伝いをする専門職のことをいいます。
※現在当院では、4 名の MSW が常勤しています。

〈相談室の受付時間とご利用方法〉
受 付 時 間：9：00 〜 16：00（平日）○では … 実際にどんな相談があご利用方法：るのでしょうか？

・直接医療福祉相談室にお越しいただいても結構です。

・1 ヶ月の入院費がどのくらい・事前にご予約を取っていただくとスムーズです。

かかるのか分からない。

・相談料はいただいておりません。

・退院後の生活や準備について不安がある・・・
・介護保険制度などの社会制度ご相談のある方は下記までご連絡ください。の仕組みが分からない。

【医療福祉相談室】053-471-8351（直通）福 祉 用 具 ⑥入浴関連用品

作業療法士：礒部 千絵美・中村 絵理香・藤井 咲穂◆入浴関連用品の役割●浴槽用手すり入浴は身体を清潔に保ち、感染を予防するだけでなく、心身をリラックスさせるなど多くの効果があります。自立して入浴したり、介助量を軽減するために様々な入浴関連用品が開発されています。適切な用具を使って安全に入浴を楽しみましょう。

浴槽の出入りや浴槽内での姿勢保持を安全に行うための手すりです。改修が困難な場合でも、浴槽の縁につけて使用できる取り外し可能な簡易式の手すりです。高さ調節可能、回転可能、付けたまま風呂のフタのできるタイプがあります。
（図 5）◆入浴関連用品の種類●シャワーチェアー
体を洗う時や、洗い場からの立ち座りを簡単にしたり、安全に浴槽の出入りを行うための椅子です。背もたれ付き、肘掛け付き、キャスター付き、座面高さ調節、折り畳み可能、座面回転可能などのタイプがあります。
（図 1）●洗体ブラシ
頭部・背中に手が届きにくい方に適しています。持ち手が長柄になっているタイプ、ループが付いているタイプなどがあり、簡単に体を洗うことが出来ます。
（図 6）●バスボード
浴槽をまたぐのが不安な方でも、腰掛けたまま移動できるので安心して入浴できます。浴槽の両縁に板を差し渡して使用します。
（図 2）

図 1：シャワーチェア

図 2：バスボード

図 3：浴槽内椅子

図 4：滑り止めマット

図 5：浴槽用手すり

図 6：洗体ブラシ

・施設に入りたいがどのような手続きをすれば良いか分からない。
…など☆具体的な支援内容
・安心して入院生活を送ることができるように、入院費に対する諸制度のご案内をします。
・退院後の生活についての不安が解消されるよう、介護保険制度の説明、ケアマネジャーのご紹介、必要な物品の準備についてご協力します。
・転院のご相談、施設のご紹介、受け入れ状況の確認をします。
・その他療養に関する様々なご相談に対応します。

①バスボードに深く腰かけます。
②身体を回転させ、浴槽に近い方の足から浴槽に入れ、その後反対側も入れます。
③浴槽の縁や手すりにつかまり、おしりを移動させながら身体を浴槽内に入れます。

●浴槽内椅子
浴槽内での立ち座りを簡単にするために、浴槽内に置いて使用します。高さ調節が可能なものや、ズレないように吸盤が付いているものもあります。
（図 3）●滑り止めマット
転倒を防止するために、浴槽の中や洗い場に敷いて使用します。購入する際には浴槽の寸法を測っておくのがポイントです。
（図 4）◆介護保険は使えるの？
要介護 1 〜 5、要支援 1･2 の介護認定された方は、1 割負担で購入可能です。入浴関連用品は、直接肌に触れるため、衛生上の問題からレンタルの対象外です。購入時は担当セラピスト・専門スタッフ（相談員・ケアマネジャー）にご確認ください。

◆文献
・聖隷コミュニティーケアセンター：福祉用具総合カタログ ALL LIFE Vol.23
・フランスベッド：福祉用具 販売・レンタルカタログ ホームケア全科 Vol.7