TOKYO CULTURETOKYO CULTURE
写真左上から右下：Cloud pavilion（雲のパビリオン） 設計：藤本壮介 撮影：木奥恵三／光の速さ -The Speed of Light- ©松本和幸／《まさゆめ》目 [mé], ����-�� 撮影：金田幸三／漫画「もしも東京」展／水明 設計：妹島和世 撮影：妹島和世建築設計事務所／ONE -Our New Episode-Presented by Japan Airlines-MAZEKOZEアイランドツア－／インクルーシブNIPPON shinagawa発����能・狂言特別公演／歌舞伎『石橋』
尾上菊之助 提供：日本芸術文化振興会／しあわせはこぶ旅 モッコが復興を歩む東北からTOKYOへ
Presented by ENEOS／作品制作風景（井茂圭洞）

文化プログラムパンフレット in 東京

文化プログラムとは■4つのFESTIVAL

3■インタビュー

5

プログラムに関わられた方々からお話を伺いました

IOCが定める「オリンピック憲章」の根本原則では、
オリンピック・パラリンピックはスポーツだけでなく、文化の祭典でもあると謳われています。
近年の大会では、前のオリンピック・パラリンピック大会閉会後から
次の大会の閉会式までの期間において、開催都市を中心に各地で様々な文化プログラムが実施されています。
東京には、歌舞伎や能などの伝統芸能をはじめ、アニメや漫画に代表されるポップカルチャーや、最先端のデジタルアート等
多様な芸術・文化があり、私たちの生活に根付いています。
東京2020大会においても、多彩なプログラムの展開により、芸術文化の魅力を発信する契機となりました。

現代美術家 日比野克彦／画家 横尾美美／MAZEKOZEアイランドツアー総合構成 東ちづる
しあわせはこぶ旅 モッコが復興を歩む東北からTOKYOへ Presented by ENEOS クリエイティブディレクター 箭内道彦
東京女子大学 教授 矢ケ崎紀子／文化政策研究者 太下義之

■Tokyo Tokyo FESTIVAL
スペシャル13

東京大壁画／まさゆめ／パビリオン・トウキョウ2021／光の速さ-The Speed of Lightザ・コンスタント・ガーデナーズ／Light and Sound Installation “Coded Field”
TOKYO SENTO Festival 2020／TOKYO REAL UNDERGROUND／DANCE TRUCK TOKYO
世界無形文化遺産フォーラム／放課後ダイバーシティ・ダンス
隅田川怒涛／漫画「もしも東京」展
東京キャラバン／TURN／オペラ夏の祭典2019-20 Japan Tokyo WorldTOKYO MET SaLaD MUSIC FESTIVAL［サラダ音楽祭］／FUROSHIKI TOKYOTOKYO CULTURE LIVE STUDIO／東京都メディアセンターでの文化発信／東京大茶会
六本木アートナイト／トパコ／GENKYO 横尾忠則／新・晴れた日 篠山紀信
イサム･ノグチ 発見の道／ルネ・ラリック リミックス／大江戸の華―武家の儀礼と商家の祭―
相撲の錦絵と江戸文化／アンサンブルズ東京／ヘブンアーティスト／東京芸術祭
東京芸術祭特別公演 ファンタスティック・サイト／Shibuya StreetDance Week
パフォーマンスキッズ・トーキョー／伝承のたまてばこ／神楽坂まち舞台・大江戸めぐり■東京2020 NIPPONフェスティバル

本パンフレットは、東京都、公益財団法人東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会及び国が連携し、東京2020大会に向け実施した文化プログラムの魅力を発信する取組の一環として制作いたしました。掲載
した事業を含め、多彩な文化プログラムを展開し、大会を盛り上げるとともに、東京・日本の芸術文化の魅力を国内外に発信してきました。今後は、文化プログラムから得られた知見や成果を踏まえ、大会後の文化の更なる発展に繋げることを目指します。

文化プログラムパンフレット in 東京
令和3年●月発行
編集・発行

東京都生活文化局文化振興部企画調整課
東京都新宿区西新宿二丁目8番1号

印

登録番号(31)861

電話03-5320-7736

刷 ●●●●●●●●●●●●●●●●●

11

27

わっさい／ONE‐Our New Episode- Presented by Japan Airlines- MAZEKOZEアイランドツア－
しあわせはこぶ旅 モッコが復興を歩む東北からTOKYOへ Presented by ENEOS
キャナルアートモーメント品川／国立競技場の木が奏でるコカリナコンサート
マハーバーラタ～愛の章・嵐の章／インクルーシブNIPPON／プレミアムよさこいin東京
安全祈願奉納流鏑馬／「現代日本画の系譜－タマビDNA」展／江戸東京の芸能 DiscoverTokyo

■日本博

30

特別展「冨嶽三十六景への挑戦 北斎と広重」
生誕260年記念企画 特別展「北斎づくし」イマーシブシアター／HOKUSAI
特別展「きもの KIMONO」／特別展「国宝 聖林寺十一面観音―三輪山信仰のみほとけ」
隈研吾展 新しい公共性をつくるためのネコの５原則
日本のたてもの－自然素材を活かす伝統の技と知恵特別展 工藝2020－自然と美のかたち－及びKōgei Dining
日本の自然と書の心「日本の書200人選～東京2020大会の開催を記念して～」
企画展「国立公園 -その自然には、物語がある-」／日本博特別公演「日本の音と声と舞」
日本博皇居外苑特別公演 ～祈りのかたち～■beyond 202034

LIVE JAPAN／国立博物館・美術館×三越伊勢丹コラボレーション企画
日本の食文化事業の発信／声かけ・サポート運動

2

東京2020大会

4つの文化FESTIVAL
オリンピック・パラリンピックは、スポーツの祭典であるとともに、文化の祭典でもあります。

2016年のリオデジャネイロ大会以降、東京2020大会に向けて、
東京都、組織委員会及び国は、様々な文化プログラムを展開してきました。

新型コロナウイルスの影響により、多くの事業が当初の想定どおりに実施できなかったものの、感染症対策を徹底し、工夫を凝らしながら魅力を損なうことなく多彩なプログラムを実施し、逆境の中でも成功を収めた東京2020大会
東京2020大会は、新型コロナウイルス感染症の世界的流行を受け、2020年夏の開催日程から1年の延期を余儀なくされました。また、東京都などに緊急事態宣言が発令される中で開催され、42会場のうち（宮城、茨城、静岡３県を除く）37会場が無観客となる中、徹底した感染防止対策の下、約1か月にわたり熱戦が繰り広げられ、世界中に勇気と感動を届け、成功を収めました。

多くの方々にご参加いただくことができました。

東京都

3

東京2020 組織委員会

文化庁

内閣官房・文化庁

Tokyo Tokyo FESTIVAL

東京2020 NIPPONフェスティバル

日本博

beyond2020プログラム

東京都は、芸術文化都市東京の魅力を伝え

オリンピック・パラリンピックは、競技のみに「日本博」は、オリンピック・パラリンピックの日本の強みである地域性豊かで多様性に富んるため、オリンピック・パラリンピック開催都市

終わらない、地球最大規模の「平和の祭典」で開催を契機に、総合テーマ「日本人と自然」及だ文化を活かし、
成熟社会にふさわしい次世代として多彩な文化プログラムをTokyo Tokyo

す。文化プログラムは、「 平和な社会の推進」

び「縄文から現代」というコンセプトの下、「日に誇れるレガシーの創出に資する文化プログラム

FESTIVALと銘打って展開しました。伝統と現「人類の連帯の象徴」として、オリンピック・パラ

本の美」を体現する美術展、舞台公演、文化芸を認証する取組です。
伝統的な芸術から、クール代、そして世界中の文化が交差する東京で多様

リンピックに必要不可欠なものであり、相互理

術祭等のプログラムを、日本全国で四季折々、

ジャパンとして世界中が注目するコンテンツ、
食

なジャンルのプログラムをオンラインも交えて解を進めグローバルな連帯や協力を促してい年間を通じ体系的に展開し、国内外へ発信す

文化、祭りや伝統的工芸品等、様々な分野のプロ

実施し、東京の芸術文化の魅力を感じていただ

く力があります。NIPPON フェスティバルは、るプロジェクトです。開催時期は、オリンピッ

グラムが、幅広い団体により全国各地で展開されく機会となりました。

日本各地の熱気と多様性が融合し、様々な人

ク・パラリンピック本番年を中心としつつ、そのました。
各認証事業では、様々な工夫により、バリと文化が交流する場となりました。

前後の期間も含めて幅広く展開します。

アフリー対応や多言語化が図られました。

4

文化プログラムPRパンフレット インタビュー

Tokyo Tokyo FESTIVAL

Tokyo Tokyo FESTIVAL

現代美術家、東京藝術大学 美術学部長 日比野 克彦氏

画家 横尾 美美氏

変わり続ける時代にとって、
TURNは大きな力になっていく

2年越しの大壁画、見上げた人の心が開かれていけばと願う

PROFILEPROFILE

ひびの かつひこ。岐阜県出身。日本財団アール・ブリュット美術館合同

よこお みみ。東京都出身。1994年「Tadanori＆MimiYOKOO」展で展覧

企画展2014-2015「TURN / 陸から海へ（ひとがはじめからもっている会デビュー。1995年から、東京を中心に全国各地で個展を開催。最近で力）」を監修。2015年度より、東京2020大会の文化プログラムを先導す

はme ISSEY MIYAKE “MIMI YOKOO”の第一弾（2017年）から第三弾

る東京都のリーディングプロジェクト「TURN」の監修を務める。

（2020年）まで三宅一生とコラボレーションを展開している。

TURNの概要やコンセプトについてお聞かせくも人種も障害の有無も関係なく、戦争のように憎「大壁画」の話を打診されたときのお気持ちや、コロナ禍での開催となりましたが、その影響や気ださい。

しみがあるわけでもない。世界中に同じように降制作された過程などについてお聞かせください。

持ちの変化についてお聞かせください。

TURNというアートプロジェクトは、芸術が社りかかってきた大きな課題です。この課題を受

2019年にお話をいただいたときは企画が壮大

コロナ禍によって2020年のオリンピック・パラ

会的なさまざまな課題解決の糸口になるべく、けて人間が学ぶべきことはたくさんあったと思い過ぎて全く実感が湧かず、正直なところ、まさか！

リンピックが延期となり、2021年になっても実際

主に福祉施設関係、マイノリティのコミュニティ

ます。出来ないこと、失ったものを悔やむのでは本当に？ という気持ちだけでした。オリンピックに作品が展示できるのかなかなかはっきりせず、等の方々との交流を軸として活動しています。

なく、今だからこそ出来ることをする。芸術も同に合わせた公開ということでしたので、与えられ落胆の日々が続きました。実際に準備が進めら

アーティストが彼らと接点をもつことによって生様です。これを自分たたテーマ「火」からイメージしたのは「炎」そしてれていく過程でも、多くの方に見に来ていただきまれた成果物などを発信し、その現状や課題をちの時代の特 徴であ「聖火」でした。ただ力強いイメージの中に平和的たいとお誘いできる状況ではありませんでした

社会に伝え、より一層の理解を得ることを目指しると捉えて、そこからな要素も加味したいと思い、自分の作品に多くので複雑な心境でした。作品に対しては、コロナています。

得るものを前 向きに登場する天使や動物のモチーフを使って、試行禍を焼き尽くして全体が浄化されていくような、

発 信していければ い

錯誤しながら制作を進めていきました。

そんな思いを抱くようになりました。また、日常

アーティストにとってのTURN活動の意味をお聞

いと思います。

TURNに参加しているアーティストにとって、新的に天を仰ぐ機 会はTURNフェスでの作品展示

かせください。
TURNの今後についてお聞かせください。

「大壁画」が展示された丸の内という場所につい少ないので、上を見上て、どのような印象をおもちでしょうか。

げて見てくださる方のしい人や経験、自分と違う感覚等と接することのオリンピック・パラリンピックが終わってプロ

今回のお話をいただいてからすぐに、実際の展

心が 開かれていけばできる環境は非常に魅力的で、その差異が刺激

グラムはひと区切りつきましたが、お互いの絆は

示 場所に足を運びました。東と思うようになりましとなり新たな表現へとつながります。この活動をしっかり築けましたので、個々のアーティストと施

京駅の駅舎を背にして丸ビル、たね。

続けていると今まで常識だと思っていたものが設との関係性は今後も続いていきます。その関新丸ビルを眺めたとき何か特覆されるような出会いが多くあり、強いて言うな

係性は一方的なものではなく、アーティストも施

別な空気感があり、神聖な印

らば、自分と違う価値観に出会える文化施設のよ

設の彼らから素晴らしいものを得ようとする対等

象を受けました。皇居に向かっ巨大な壁画をヨーロッパの大聖堂のようだと

うな、まさに価値観がTURNできる場所でもありなものです。また、芸術作品は美術館の中だけでて伸びるまっすぐな道の入り口

表現する方や大きさに圧倒されたという感想がます。

鑑賞するものではないというふうに、芸術の捉えにそびえる両ビルが、ある意味

届いています。ただ今回残念だったのは、ビルの方も年々変化しています。このように変化のある「門」のようだと感じて、この神窓枠によって作品の全体像が見えにくくなってしコロナ禍での開催となりましたが、その意義につ時代だからこそ、TURNのさまざまな活動が今後聖な場所に展示する作品を制まったことです。コロナ禍が収まったら、改めてオ

いてお聞かせください。

大きな力になってくると考えています。

作するという引き締まった思い

リジナル作品で全体像を見ていただける機会をでした。

設けられたらいいですね。

現在の状況は、見えない敵との闘いであり、国5“火（ignis）”をテーマとした作品（一部）

完成披露発表会で挨拶をする
横尾美美さん

今回の反響や今後の抱負をお聞かせください。

6

文化プログラムPRパンフレット インタビュー

東京2020 NIPPONフェスティバル

東京2020 NIPPONフェスティバル「MAZEKOZEアイランドツアー」総合構成・演出・総指揮 東 ちづる氏

「しあわせはこぶ旅 モッコが復興を歩む東北からTOKYOへ
Presented by ENEOS」
クリエイティブディレクター 箭内 道彦氏

多様性社会の魅力や心地よさ、その「気づき」のきっかけになってほしい

復興を歩む東北の現在と思いを、世界に発信する五輪であるように

PROFILE
あずま ちづる。
広島県出身。
一般社団法人Get in touch 代表。
会社員生

PROFILE活を経て芸能界へ。
2012年10月、
アートや音楽、映像、舞台等を通じて、
誰

やない みちひこ。福島県出身。既成概念に捉われない数々の広告キャンペーンを
手掛ける。
NHK
「トップランナー」
MCのほか、
テレビやラジオのパーソナリティ、
ロック
バンド猪苗代湖ズのギタリストなど、多岐にわたる活動を常に拡げ続けている。

も排除しない、誰もが自分らしく生きられる“まぜこぜの社会”を目指す、一般社団法人Get in touchを設立し、代表として活動中。

ⓒプロダクションパオ/Production Pao Inc

ONE -Our New Episode- Presented by

くっていくのだと、気づくきっかけになればと思っ「 復 興 五 輪 」を掲げて 招 致 が決まったのは興五輪」は「復興が完Japan Airline s「MA ZEKOZEアイランドツています。

2013年。東北の友人達は怒り、悔し涙を流した。

了しました五輪」でなアー」の魅力をお聞かせください。

重なる緊急事態宣言で、出演者が上京できな「東北を利用するだけ利用して『復興五輪』をおく「復興はまだここまジェンダー、年齢、国籍、さまざまなハンディいという事態になり、本当にハラハラしました。構

題目で終わらせたら許さない」そう僕も思った。

でです五輪」だ。

キャップなどの既成概念を超越した、唯一無二成や撮影日程を変更し、ギリギリ実施に漕ぎ着

オリンピックとは距離を置くと決めていたが、開の表現者たちによる音楽やパフォーマンスに酔けました。
「 最後まで諦めない」ということ、そし催を止められないのであれば、東北の人達にとっいしれ、アートを堪能し、笑い、共に踊り、歌いなて「出演したい」というご本人たちの熱意と周囲て少しでもやってよかったと思える大会にしなけ

もに旅を続けるうちに距離が縮まる。僕はそこにがら、色とりどりのカラフルな個性の人たちとのの協力。コロナ禍だからこその団結力が功を奏しればならない。そう考えて引き受けた仕事「しあ我慢強く復興を支え、苦しさを引き受け続けて来交流を楽しみ、そして同時にモヤモヤも感じてもたと思います。

わせはこぶ 旅た東北人を重ねる。震災で多くの人が正解のな

らいたいと思って制作しました。
“まぜこぜ”のおもし
ろさや心 地よさを体

モッコが復 興を歩む東北から響を及ぼすことを期待しますか？

一見 近 寄り難くも感じるモッコ。だがとい場所に向き合った。立場の違いで相互不信がTOKYOへ」。
今回のプログラムが、今後、社会にどのような影

岩手、宮城、福島を巡りTOKYOへ

巨大人形モッコは、人と人とが力を合わせるこ

芽生え、溝や壁も生まれた。出した答えが違ってとで動く。1本ずつロープを引き、呼吸を合わせいても、それぞれの選択は尊重されるべきだ。

験し 、多 様 性や 共 生

映像ひとつで国内外に大きく影響を及ぼせる

感情豊かに動かす。それは現在の社会のありた

当初からあった開催への賛否が生んだ人々の社 会 の魅 力にふ れとは思っていませんが、まずは芸能界などのビジい姿にも重なる。思いも立場も違う人達が、同じ分断を加速させたコロナ。人間が万能ではない

る、９つの島の冒険のネス・エンタメ業界の新しい扉を開ける一助にな

目標に向かい力を合ことを感じた人は多くいると思う。オリンピック

旅です。

ればと願っています。

わす。そのモッコが、が抱える様々な課題が顕在したことは、未来の障がいがあっても乗り越えられるといった「障東北の人々のメッセーためにこの大会が残す最大のレガシーだ。分断

コロナ禍における実施の意義、工夫やご苦労をがい」が主役となる感動ストーリーばかりでなジを預かって東 京にを進めるのでなく、一度離れた者同士がどう繋された点などについてお聞かせください。

く、学園や職 場、家 族に、障がい者やセクシュ

運 ぶ 。陸 前 高 田で 受

がり直すのか、そのヒントを探すことも、プログラ

自ら出演もしながら、演出を行った

アルマイノリティも普通に存在しているといったけ取ったメッセージにムの役割だったのだとも思う。災害は今も全国づらさを抱える人は急増しました。多くの人が今

ドラマや映画作品、多「 形 の 復 興 は 進 んだ

各地・世界各地で起きこそ連帯する社会が必要だと感じているはずで様なキャストが出演すかもしれないけど、心ている。復興を歩む東すが、どうすべきかと戸惑っているのが現実でるバラエティー番 組、の 復 興はまだ 始まっ

北の姿が、世界のみなす。連帯のためには「多様性」の実感が 不可欠

音楽番 組が制作されていないんです」といさんに元気と笑 顔をで、この映像が自分自身も「多様性」の一員であるようになると最高でう言葉があった。東北送ることができたらとるということ、その居心地の良さは自分たちでつすね。

の復興は道半ば。
「復願う。

コロナ禍で、分断と格差、対立が深まり、生き7

自閉症のラッパーGOMESSと車椅子ダンサーの神原健太をコラボさせた

身長10mを超える「モッコ」

2021年7月17日 新宿御苑

8

文化プログラムPRパンフレット インタビュー

日本博

日本博

東京女子大学 現代教養学部 教授 矢ケ崎 紀子氏

文化政策研究者、同志社大学 経済学部 教授 太下 義之氏

分野を超えたつながりができ、日本文化が大きく花開いた

全ての都道府県で実施され、民間も含めて多様な主体が参加した

PROFILEPROFILE

やがさき のりこ。北海道出身。住友銀行、日本総合研究所総合研究部門

おおした よしゆき。東京都出身。2020年オリンピック・パラリンピック

上席主任研究員、国土交通省観光庁参事官（観光経済担当）、首都大学

文化プログラム静岡県推進委員会副理事長、鶴岡市食文化創造都市

東京都市環境学部特任准教授、東洋大学国際 観光学部教授を経て、アドバイザー等、地方自治体のアドバイザーや委員を多数務める。著書

2019年4月から現職。国土交通省交通政策審議会観光分科会会長。

日本博の概要とその魅力をお聞かせください。
日本博は2019年から始まった文化プログラム

日本博が日本国内に及ぼした影響についてお聞
かせください。

『アーツカウンシル』（水曜社）等。

日本博の特徴をお聞かせください。
東京2020大会の文化プログラムは、2012年のラ「Super Angels スーパーエンジェル」が挙げられます。３つめは、今後のアーティストの育成やです。目指す方向は複数ありますが、その中心は日本博の事業でデジタル化が進んだこと、そロンドン大会のときとは違って、オリンピック・パ振興に寄与する新しいロールモデルの形成です。

日本の良さを世界の人々にわかってもらうというしてオンライン配信を海外に届けたことが、日本

ラリンピック開催に関わるステークホルダーがそこれについては、大阪で実施されたダンスドラマことです。個人的には、2012年ロンドン大会のとの文化芸術の魅力を再構築することにつながりれぞれ独自にプログラムを進めたという点が大き「Breakthrough Journey」が相当すると考えていきの文化プログラムを超えたいという想いもありました。オンラインで海外の人々からリアルタイ

な特徴となっています。こうした背景のもとで、日ます。障害の有無に関わらずやりたいことを目指ました。今回は、全国すべての都道府県で実施でムの反 応をもらうことで、自分たちが気付かな

本博は実質的に文化プログラムの一つとして位す、そのような場を設定できたのは大きな成果、

き、地域それぞれの日本の素晴らしさが多様にかった魅力を発見できることもあり、そうした置付けられると考えます。

レガシーになり得ると思います。４つめは、それ

花咲いたことが日本博の魅力となりました。

様々な気付きを得られたのは大きいと思います。

期せずしてコロナ禍での開催となりましたが、そ各事業主体がコロナ禍において工夫されたことの意義についてお聞かせください。

や大変だったこと、反対に良かったことなどもお様な主体が主体的に参画した文化プログラム

が１例です。最後５つめは、インターネット配信等

聞かせください。

だったという点が特徴として挙げられます。

によって間接的にでも参画できる人が飛躍的にまず実績として、コロナ禍という非常に大変な

特に、日本博はすべての都道府県で行われたぞれの地域などにおけるシビックプライドの醸成という点、非常に幅広い分野を包含するプログラです。北海道白老町にオープンした「ウポポイ」とムであったという点、そして、民間企業も含めて多そこで開催されている文化芸術交流プロジェクト

状況に直面しながらも、実施団体の皆さまが凄コロナ禍に体制を十分整えて実施したことを

く工夫をされて、予定していたプログラムの8割以評価しています。この経験を今後このような意義

日本博がどのような成果やレガシーを残したのことによって、後世への継承も可能となりました。

上が実施されたということ。
これは強調しても、しのある大きなイベントを実施するときに継承してかお聞かせください。

これはコロナ禍に一矢報いた成果だと思います。

過ぎることはないと思っています。想定外のリス

いってほしいと思います。今回現場では共通してまだ日本博は継続していますので、現時点でのクの中での開催だったからこそ、実施団体がそれ

安心安全確保のための想定外のコストがかかっ

成果・レガシーとなりますが、１つめは、新しい

今後の日本博への期待についてお聞かせください。

ぞれに開催意義を見つめ直し、日本博の「多様なており苦労をされていますが、そういったなかでパートナーシップやコラボレーションの構築で2021年のオリンピック・パラリンピック、2025

花」の根っこの部分がしっかりとして、これまで以も出来ることはやろうという前向きな努力は、将す。
例として従来はなかった工芸とアールブリュッ

年の大阪・関西万博と、世界的イベントが非常に上に濃く大きな花を咲かせたと思います。また、来につながるレガシーであると考えます。また、

トを結びつけた展示会「GO FOR KOGEI」が挙近接して開催されるという珍しい状況にありま

当初は海外の方に直接見て知ってもらうことを計

実際の企画展に行くと、事前の予約で時間ごとげられます。こちらは富山県、石川県、福井県といす。日本博事業も2025年を見据え、アーティスト

画していましたが、コロナ禍でそれができなくなに人数がコントロールされてゆったりと見ることう北陸３県のプログラムで、まさに文化と観光をや芸術団体が日本博を通じて得たレガシーを活り、見てもらえる人々の範囲を狭くしたことが、かができるため、文化芸術に接する際の経験価値

つなぐ好事例です。２つめは、最先端技術の導入

かした事業を展開し、コロナの影響が収まった

えって文化と、観光や商業などの他分野の人々をはぐんと質が上がったと感じました。

です。代表的試みとしては新国立劇場で実施さ暁においては日本博が本来与えられていた役割れた子どもたちとアンドロイドが創る新しいオペを存分に発揮することを期待しています。

結びつけることにプラスに作用したと思います。
9

拡大しました。
また、
コンテンツをデジタル化する

10Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13

東京大壁画「丸ビル」と「新丸ビル」が巨大なキャンバスに変貌「Tokyo Tokyo FESTIVAL」のシン

ボルメッセージを目指して企画された世界最大級のパプリックアートです。東京駅前にある2つのビルの壁面を一対の巨大キャンバスに見立て、高さ約150m、横幅約35ｍの巨大壁画アート2作品を展示。イン
パクトのある壮大なアートを都市空間に展開し、人々の記憶に残る文化プログラムとして、芸術文化都市

東京を力強く世界に発信しました。

参加アーティスト：横尾忠則、
横尾美美「東京大壁画」Drill Inc.

企画・運営：株式会社ドリル

2021.7.17-9.5
丸の内ビルディング、新丸の内ビル
ディング

多くの人々の記憶に残る文化プログラムを目指した「Tokyo Tokyo FESTIVALスペシャル13」
斬新で独創的な13のプログラムを展開しました

まさゆめ
巨大な顔が空に浮かぶ
圧倒的な風景が出現
現代美術チーム・目 [mé]による東京を舞台にした作品で、世界中からひろく「顔」を募集し、選ばれた「実在する一人の顔」を2021年の東京の空に浮かべました。巨大な顔が、突如として東 京の空に浮かんだその謎めいた圧倒 的な景 色は、多くの人々にインパクトを与えました。

Tokyo Tokyo FESTIVALスペシャル13はオリンピック・パラリンピックが開催される都市東京を文化の面から盛り上げるため、公募により国内外から応募のあった2,436件から選ばれた13のプログ
ラムです。
2019年から一部のプログラムを実施、2020年は新型コロナウイルスの影響で事業の延期を余儀なくされましたが、2021年は感染対策を講じながら、9月まで様々なジャンルを横断し、独創性に富み、未来を切り開くチャレンジ精神溢れるプログラムを都内各所で展開しました。
実施プログラム：東京大壁画、
まさゆめ、パビリオン・トウキョウ2021、
光の速さ-The Speed of Light-、
ザ・コンスタント・ガーデナーズ、Light and Sound Installation “Coded Field”、TOKYO SENTO Festival 2020、TOKYO REAL UNDERGROUND、DANCE TRUCK TOKYO、
世界無形文化遺産フォーラム、
放課後ダイバーシティ・ダンス、
隅田川怒涛、
漫画「もしも東京」展
主催：東京都、公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京

企画：目 [mé]《まさゆめ》目 [mé], ����-��

撮影：金田幸三

2021.7.16、
8.13
代々木、隅田川周辺

1112

Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13

パビリオン・トウキョウ2021

光の速さ-The Speed of Light東京という都市を見つめ、未来を想像させる演劇
アルゼンチンの演劇・映像作家マルコ・カナーレが手がける演 劇プロ
ジェクト。公募により集まった都内在住の65歳以上の出演者とともに

藤森照信

東 京の 街を巡るツアー型 演 劇です。
制作にあたり
「東京」
の文化や歴

石上純也

茶室「五庵」 撮影：ToLoLo studio

木陰雲

平田晃久
Global Bowl

撮影：後藤秀二

史、個人史に焦点をあててリサーチを重ね、過去・現在・未来の世界が交錯する物語を練り上げました。観

撮影：ToLoLo studio

客は、出演者の案内で移動しながらパフォーマンスを観劇しました。
会田誠

©松本和幸

真鍋大度 + Rhizomatiks

東京城 ©AIDA Makoto
撮影：ToLoLo studio“����-����”撮影：木奥恵三

2021.5.22

作・演出：マルコ・カナーレ

世田谷区太子堂周辺各所、太子堂
八幡神社 野外特設ステージ

藤原徹平

ストリート ガーデン シアター
撮影：ToLoLo studio

妹島和世

水明
撮影：妹島和世建築設計事務所

藤本壮介

Cloud pavilion（雲のパビリオン）
撮影：木奥恵三

ザ・コンスタント・ガーデナーズ
ロボット工学・日本の庭園
文化・スポーツが融合

草間彌生

オブリタレーションルーム ©YAYOI KUSAMA Yayoi Kusama / The obliteration room ����-present
Collaboration between Yayoi Kusama and Queensland Art Gallery.
Commissioned Queensland Art Gallery. Gift of the artist through the Queensland Art Gallery Foundation ����Collection: Queensland Art Gallery, Australia 協力：オオタファインアーツ 撮影：後藤秀二

2021年夏の東京に現れた
9つのパビリオン

藤森照信、妹島和世、藤本壮介、平田晃久

新国立競技場を中心とする複数の場所に、世界各地で活躍する建（特別参加）
真鍋大度+Rhizomatiks

都市のランドスケープを提案した世界初の試みです。鑑賞者は、地パビリオン・トウキョウ2021実行委員会

築家やアーティストが設計したパビリオンを設置し、自由で新しい参加クリエイター：
石上純也、
藤原徹平、
会田誠、
草間彌生
共催：

図を片手に宝探しのように、あるいは散歩のかたわらに、クリエイ
ターたちによる未来への願いが込められたパビリオンを巡ることができ、東京の都市としての魅力と日本建築の魅力を実感する絶好の機会となりました。

13

撮影：Jimmy Cohrssen Courtesy of Jason Bruges Studio

2021.7.1-9.5
新国立競技場周辺エリアを中心に東京
都内9ヶ所

企画・制作：ジェイソン・ブルージュ・スタジオ

産業用ロボットアームが様々なスポーツ競技におけるアスリートの動作を取り込んで、“ガーデナー(庭師)”として巨大な砂利のキャンバスに庭園景観を砂紋で表現する、ロボット工学と日本の庭園文化、そしてスポーツを融合させたインスタ
レーションです。大 会期間中、約150パターンもの独創的な作品を作り上げ、訪れた人々は、伝統と未来をつなぐこの 作品が 生み出す
様々な景観を楽しみました。

2021.7.28-9.5
上野恩賜公園 竹の台広場

14Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13Light and Sound Installation “Coded Field”

TOKYO REAL UNDERGROUND

光と音が織りなす
都市と人々の饗宴

日本発祥の「舞踏/BUTOH」のフェスティバル

港区芝の浄土宗大本山増上寺を中1960年代の日本に生まれ、世界に広まった身体表現「舞踏/BUTOH」
をテーマに、現在の視点から再 考

心に最新のメディアテクノロジーとGPS、位置情報測定システムを同時に複数使うなど通信技術を組みし、公演・展示プログラムをオンライ

バルーン型デバイスを持って会場を回遊しながらインスタレーションをりとした動きといった従来の「舞踏」のイメージに捉われず自由な発想でン中心に実 施。国内外で活躍する
アーティストたちが、白塗りやゆっく

合わせ光と音のアート空間を創出。
参加者は今回のために開発された

ダンスや音楽、映像等様々なジャン

体験するとともに、ライブパフォー

ルを横断するパフォーマンスで表現

マンスを楽しみました。

Light and Sound Installation “Coded Field” (����) 写真提供：ライゾマティクス

し、より広い層に訴求しました。
Photo by Takuya Matsumi

参加アーティスト：ELEVENPLAY、坂本美雨（声の出演）

2019.11.16

参加アーティスト：伊藤キム、
尾竹永子、
川口隆夫、
ウィリアム・クライン、
小林勇輝、

企画制作：Rhizomatiks

浄土宗大本山増上寺、港区立芝公酒井直之、佐藤ペチカ、
田辺知美、HAUS、吉本大輔

園、東京都立芝公園

TOKYO SENTO Festival 2020

ほか
（50音順）DANCE TRUCK TOKYO
ホッとするアートな銭湯！
“銭湯文化”を世界に発信トラックで繰り広げられる
先鋭的なダンス体験

日本の生活文化である銭湯を舞台に 、漫 画・現 代 アート・アールブ
リュットなど多様なジャンルのアー
ティストと生活の中でアートに触れる機会を創出するプロジェクト。
「ほっと一息つきながらアートを楽しむ」という新しいアートと銭湯の楽しみ方を、多くの方に体験していただきました。

輸送トラックがテンポラリーな「劇場」へと変貌。多分野の先鋭的なアーティストによるパフォーマンス
が都内各所で展開されました。ト
ラックの荷台は身体、光、音が一体となった「装置」となり、周りの環境とも呼応しながら、東 京の多様な景 観 を取り込 んだ サイトスペシ
フィックな光景が多くの人々を魅了しました。

photo by bozzo

参加アーティスト：青木尊、
大塚いちお、大原大次郎、星清美、ヤマザキマリ（50音順）
企画・運営：TOKYO SENTO Festival 2020実行委員会

15

2021.4.1-8.15
オンラインおよび都内複数カ所

企画・運営：NPO法人ダンスアーカイヴ構想

2021.5.26-9.5
東京浴場組合加盟全銭湯

企画・運営：全日本ダンストラック協会

2019.9.5-2021.9.5

新宿、足立、渋谷、府中、高輪 *、

築地*、
立川、
東大島、
八丈島*
＊無観客撮影・配信

16

Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13

世界無形文化遺産フォーラム隅田川怒涛
国内外の貴重な
無形文化遺産を紹介

隅田川を舞台に見立てた音楽とアートの祭典

2019年に五大陸六か国で行った

隅田川周辺を舞台として日本を代

内からは東北復興の願いをこめてス、インスタレーションをオンライ表するアーティストが、春と夏の２期にわたり 、音 楽 、パフォーマン

リサーチをもとに、世界各地の民族芸能について紹介したほか、国

岩手、宮城、福島の歌と踊りを映像を通して披露し、ステージでは東©山本マオ

京の太鼓が演奏されました。また、民族芸能等に造詣の深いゲストを迎え、風土に根差した世界無形文©公益社団法人全日本郷土芸能協会

企画・制作：公益社団法人全日本郷土芸能協会

2021.8.1

ムを通じて、人々が怒涛のように混ざり合う姿を、世界中の人々に発信
Photo by 小山泰介

化遺産の重要性や魅力について、様々な視点でトークが繰り広げられました。

ン中心に展開。隅田川周辺の施設や空間を活用した様々なプログラ

Photo by 新津保建秀

企画・運営：NPO法人トッピングイースト

ヒューリックホール東京

放課後ダイバーシティ・ダンス

夏会期：2021.8.13-9.5
隅田川周辺

子供たちが地域文化に触れ、ダンスを創作“もしもの東京”がテーマの20の描き下ろし漫画作品

都内3地域を舞台に、各分野の第一線で活躍するプロの舞踊家とともに、子供たちが各地域に伝わる
ダンスにまつわる文化や人々に触れながら、ダイバーシティ(文化的多様性）を体験し、子供たち自身がダンス作品を創作し発表するプロジェクト。子どもたちは、ストリート
ダンスから国内外の伝統舞踊まで多岐にわたる舞踊をワークショッ
プ形式で習い、振付・創作に挑戦、「創る」楽しさを体感しました。

現在の日本を代表する20名の漫画家たちが、“東京”をテーマに描き下ろした20作品を展示するアートプ
ロジェクト。“読む東京、歩く漫画”
をコンセプトに、点在する展示作品
を巡るように鑑賞する、新しいカタ
チの漫画展。漫画家たちの豊かな想像力と表現力で描かれた、誰も見たことがない「もしも東京」は、多くの人々を魅了し、記憶に残るものとなりました。

2019.9-2021.8
港区、
国立市、
日の出町、
オンライン

17

春会期：2021.5.22,23

漫画「もしも東京」展

撮影©植田洋一

企画・運営：ADD実行委員会

しました。

参加漫画家：浅野いにお、
安倍夜郎、
石黒正数、
石塚真一、
市川春子、
岩本ナオ、
太田
垣康男、
大童澄瞳、
奥浩哉、
小畑友紀、
黒田硫黄、
咲坂伊緒、
出水ぽすか、
萩尾望都、
昌

2021.8.4-9.5

原光一、
松井優征、
松本大洋、
望月ミネタロウ、
山下和美、
吉田戦車（50音順）

東京都現代美術館

18

Tokyo Tokyo FESTIVAL
Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13

東京キャラバン

オペラ夏の祭典2019-20 Japan

Tokyo

World

多様なアーティストがジャンルを超え“文化混流”

代表的な劇場が連携した
国際的オペラプロジェクト

総監修・野田秀樹氏のもと、「 人と大野和士氏による総合プロデュー

人が交わるところに新しい文化が生まれる」をコンセプトに、全国各スのもと、東京文化会館と新国立劇場が初めて共同制作を行い、日地でパフォーマンスを創作して展本を代表する各地の劇場と連携し開。都の文化プログラムを先導する
リーディングプロジェクトとしてて展 開した国 際 的 なオペラプロ
ジェクト。2019年はアジアが舞台2015年に開始し、芸術文化界で活となる「トゥーランドット」を上演、24年ぶりに来日したバルセロナ交

躍する様々な著名人や新たな可能性を持った若き表現者たちが参加

響楽団がオーケストラピットに入し、圧倒的なパフォーマンスで多くの人を魅了しました。

り、祭典を盛り上げました。

2015-2021
東京・駒沢、リオデジャネイロ、東北
2019-2021（仙台・相馬）、六本木、京都（二条城・東京キャラバン～プロローグ～（����年）撮影：井上嘉和亀 岡）、八 王子、熊本、豊田、高知、秋19

東京文化会館、新国立劇場、びわ湖ホール、札幌文化芸術劇場 hitaru

TOKYO MET SaLaD MUSIC FESTIVAL

TURN

東京2020 NIPPONフェスティバル©堀田力丸

田、いわき、埼玉、富山、岡山、北海道[サラダ音楽祭]

TURNフェス�（����年） 撮影：伊藤友二

多様な人々の出会いを表現として生み出す

赤ちゃんから大人まで誰もが楽しめる音楽祭

日比野克彦氏監修のもと、障害の有無、世代、性、国籍、住環境などの背景や習慣の違いを超えた多様な人々の出会いによる相互作用を、表現として生み出すアートプロジェ
クト。都の文化プログラムを先導するリーディングプロジェクトとして2015年に開始し、アーティストと福祉施設等との共働活動を通して
一人ひとりが“その人らしさ”を尊重できる豊かな社会の創造を目指した取組を展開しました。

誰もが音楽の楽しさを体感・表現
できる音 楽祭として2018 年に誕生。サラダ＝SaLaDの由来である
Sing and Listen and Dance～歌う！聴く！踊る！をコンセプトに、東京都と東京都交響楽団が、東京芸術劇場及び豊島区と連携し、コンサートやワークショップなど 、フレッシュで多彩なプログラムを展開しています。

2015-2021
東京都美術館、東京都内各所

OK！オーケストラ（����年）©東京都交響楽団

2018東京芸術劇場、池袋エリアほか

20

Tokyo Tokyo FESTIVAL
Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13

FUROSHIKI TOKYO

東京都メディアセンターでの文化発信
日本人の知恵と美意識
風呂敷を現代にアップデート

海外メディアに伝統文化の魅力を発信

風呂敷は1枚の四角い布であり、世海外記者等の取材拠点において、と美意識が詰まっています。都立

道や華道、能楽、箏曲等の映 像を界最初のエコバッグです。
風呂敷には、おもてなしの心や日本人の知恵

日本の伝統文化・芸能を紹介、体感いただく機会を提供しました。茶

文化施設等で展示やワークショッ
プを開催するとともに、選手村では放映するとともに、着物（十二単）や創作人形、鎧兜、風呂敷 等を海

選手や大会関係者に気 軽に風呂敷を手に取ってもらうことで、日本外の方にも分かりやすく展示しました。また、能楽、筝曲のミニ鑑賞の文化の魅力とともに、環境問題や会を実施し、日本・東京の多様な伝防災対策に取り組む都市・東京の

統文化や伝統芸能の魅力を発信しメッセージを発信しました。

ました。

2019-2021

2021.7.21-8.9、8.23-9.5

選手村、江戸東京博物館、江戸東京

東京都メディアセンター

たてもの園等TOKYO CULTURE LIVE STUDIO

東京大茶会
日本の伝統文化、伝統芸能を気軽に体感

だれでも気軽に楽しめる趣ある大規模な茶会

東京2020ライブサイトの見直しに伴都内の野 外博 物 館と庭 園において、様々な流派が一堂に会して催される大規模な茶会です。お茶の文化とそれを育んできた江戸・東京の文化を国内外へ発信。茶道に馴染みのない方や外国の方でも気軽に楽しめます。“東京の秋の風物詩”として親しまれている茶会です。

い、会場特設ブースにて予定していた文化体験や紹介に替わり、伝統文化・芸能等のパフォーマンス映像やデモンストレーション映像を気軽に視聴できるウェブサイトをオープン。
茶道や華道、能楽や雅楽といった日本の伝統文化・芸能、折り紙や浮世絵の手刷り、風呂敷や玉すだれ等の

気 軽に楽しめるメニューを通して、国内外の視聴者に日本の文化をご自宅からも楽しんでいただきました。

2008-。新型コロナウイルス感染症の影響で2020年は中止。
2021.7-12
オンライン

21

浜離宮恩賜庭園、江戸東 京たても東京大茶会����

の園

22

Tokyo Tokyo FESTIVAL
Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13
みんなの発表会

六本木アートナイト

都民パフォーマーズコーナー「トパコ」

イサム･ノグチ

発見の道

ルネ・ラリック リミックス

ー時代のインスピレーションをもとめてチョーカー／ブローチ《シルフィード》����年頃、個人蔵
協力：アルビオン アート・ジュエリー・インスティテュート

©六本木アートナイト実行委員会

六本木の街を舞台にしたアートの饗宴

都民の誰もが参加できる新しい発表の場

せ、非日常的な体験を創出するアートの祭典です。大都果を発表する場を創り出すことを目的とした事業です。

六本木の街に、アート作品のみならず、デザイン、音楽、映像、パフォーマンスなどを含む多様な作品を点在さ市における街づくりの先駆的なモデルの創出を目的に年々発展しています。
beyond2020

日本博

2009-

六本木ヒルズ、
森美術館 など

GENKYO 横尾忠則

原郷から幻境へ、そして現況は？

トパコは、民間企業からの協力を得て様々な場所を活用し、都内で活動するアマチュア団体の日頃の練習成

都民による芸術文化活動の発表を通して、オリンピッ
ク・パラリンピックが開催される東京の文化の魅力を発信しました。
2017.3-2021.3

渋谷ストリーム前 稲荷橋広場 など

新・晴れた日

篠山紀信〈晴れた日〉����年

創造の全貌を目の当たりにする、集大成の展覧会
1960年代からつねに第一線で活躍してきた、アート界のレジェンド、横尾忠則。横尾はすべての人間の魂のふるさと「原郷」から汲み上げた、豊かで奔放なイメージの世界「幻境」を、数多の独創的な絵画に描き出してきました。その集大成の展覧会です。
日本博

2021.7.17-10.17

23

beyond2020

東京都現代美術館

東京都写真美術館蔵

60年間の仕事を振り返る、初の大規模回顧展
雑誌をはじめとする出版文化の隆盛を代表する存在として、1960年代から活躍を続ける篠山紀信の、初となる大規模回顧展です。1974年の代表作「晴れた日」は、広範に社会の動きを捉えた時代の先鋭的な批評となっており、篠山紀信の特徴を凝縮した一冊。そのコンセプト
を使って、60年間の仕事を振り返りました。
2021.5.18-8.15

東京都写真美術館

ノグチ芸術のエッセンスを体感できる展覧会
日本人の父とアメリカ人の母との間に生まれ、アイデンティティの葛藤に苦しみながら、独自の彫刻哲学を打ち立てた、20世紀を代表するアーティスト、イサム・ノグチ（1904-1988）。晩年の独自の石彫に至る「発見の道」
を様々な作品で辿る展覧会です。
日本博

2021.4.24-8.29

東京都美術館術 家としての 独自の 道を 切り拓いたルネ・ラリック（1860-1945）。時代の変化に対応して、希少なジュエ
リーからより生活に身近なガラス作品へと転換したラ
リックがどのように世界を観照し、装飾という芸術を希求したのかを明らかにしました。
2021.6.26-9.5

特別展「大江戸の華―武家の儀礼と商家の祭―」

黒塗梅唐草丸に三階菱紋散蒔絵女乗物

ルネ・ラリックの多様なインスピレーションの源に着目
ジュエリー作家／ガラス工芸家という肩書を超えて、芸江戸末期

東京都庭園美術館

企画展「相撲の錦絵と江戸文化」

江戸東京博物館蔵「小野川 谷風 引分の図」
勝川春英／画 ����年（寛永�）
頃 江戸東京博物館蔵

世界有数の大都市、江戸の活発かつ明るい一面に迫る
推定で100万人もの人口を擁した都市、江戸に暮らした
武家や商人・町人の儀礼、祭礼、婚姻など、「ハレ」の場
面や舞台に注目し、活発で明るい江戸のすがたを明らかにします。当館所蔵の優品・初出品の資料、華やかで見ごたえのある資料を中心に展示されました。

相撲錦絵を中心に、江戸の相撲の多様な魅力を紹介
江戸時代、相撲は庶民の娯楽の定番となり、18世紀末には人気力士たちが華々しく活躍する黄金期を迎えます。時を同じくして人々を魅了したのが錦絵です。そして力士ごとに異なる体形や顔の特徴を捉えた相撲錦絵が登場。今日、日本を代表する「スポーツ」と「芸術」に発展した、相撲と錦絵の関係に着目しました。

beyond2020

日本博

2021.7.10-9.20

江戸東京博物館

2021.7.17-9.5

江戸東京博物館

24

Tokyo Tokyo FESTIVAL
Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13

アンサンブルズ東京

ヘブンアーティスト

Shibuya StreetDance Week

パフォーマンスキッズ・トーキョー

PKT狛江エコルマホール／羽鳥直志

アーティストと一般参加者が一緒に演奏する音楽の場
音楽家・大友良英氏のディレクションのもと、全ての参

気軽に音楽演奏やパフォーマンスを楽しむ場を提供
ヘブンアーティストとは、東 京都が実 施する音楽・パ

渋谷から国内外へ、ストリートダンスの魅力を発信
表現者（ダンサー）、参加者（オーディエンス）、舞台（スアーティストを派遣。子供が主役の舞台作品を創作
ダンスや演劇、音楽などのプロのアーティストを、学校や楽祭です。事前にワークショップを行い、イベント当日
は一般参加者とアーティストが共にステージに上がり、演奏を繰り広げました。

どの公共の場所で音楽演奏やパフォーマンスを行い、気軽に文化芸術に触れる機会を提供しています。

ダンサーの聖地である渋谷からその魅力や本質的な価値を国内外へ発信。活力に溢れた街をつくることを目的に開催しているストリートダンスの祭典です。

日に発表公演を行います。
アーティストが子供の発想を活かしつつ作品を創作する過程で、子供たちの創造性
や自主性を育み、
コミュニケーション能力を高めます。

加者が、それぞれの立場やあり方を超えて、自分たちの手で音楽の場を作り上げることを目指した参加型の音2015-2020

東京タワーほか、オンライン配信

東京芸術祭

2002-

都内各地
（54施設73か所）

東京芸術祭特別公演

ファンタスティック・サイト

野外劇『NIPPON・CHA! CHA! CHA!』撮影：住田磨音

大駱駝艦・天賦典式「Crazy Camel Garden」 撮影：川島浩之

東京の芸術文化の魅力を発信する都市型総合芸術祭
東京の多彩で奥深い芸術文化を通して世界とつながることを目指した都市型総合芸術祭です。豊島区池袋エリアを中心に舞台芸術フェスティバルを展開。演出家
宮城聰総合ディレクターのもと7人の部門ディレクター
が協働する体制をとり、個性豊かな演目を揃え、東京における芸術文化の創造力向上を目指しています。

日本発「舞踏」とダンスパフォーマンス
東京には「江戸」から「東京」へ、発展していった境目が垣間見える場所があります。その東京の歴史を感じられる場所= サイトにおいて、パフォーミング・アーツのジャンルの一つとして世界的に評価された日本発信の身体表現「舞踏（暗黒舞踏）」や、その流れを汲むダンサーによるパフォーマンスを上演しました。

2016-

25

フォーマンスの専門家による審査に合格しライセンスを交付されたアーティストです。東京都の指定する公園な

東京芸術劇場、あうるすぽっと ほか

2020-2021

東京都庭園美術館・芝庭、
オンライン配信テージ）を繋ぎ、幅広い層に支持される新しい芸術文化としてストリートダンスのポジショニングを確立し、

2015-

代々木公園ほか、オンライン配信

伝承のたまてばこ～多摩伝統文化フェスティバル～

東京・多摩地域の伝統文化の魅力を発信
車人形、お囃子、農村歌 舞伎、影絵をはじめ、伝 統文
化・芸能に馴染みのない人々も気軽に楽しめる多彩なプログラムで、多摩地域の伝統文化の魅力を発信。屋外ステージでの公演や、街なかでの演奏会など、文化の新旧・和洋の共演による新たな体験です。
東京2020 NIPPONフェスティバル

2016-

八王子・多摩地域、オンライン配信

ホール等に10日間程度派遣。
ワークショップを行い、子供たちが主役のオリジナルの舞台作品を作り上げ、
最終

2008-

都内小中学校、都内ホール

神楽坂まち舞台・大江戸めぐり

神楽坂エリアを舞台とした伝統芸能ライブ
伝統と現代が融合する神楽坂エリアの毘沙門天善國寺や赤城神社、神楽坂通り、石畳の路地などを舞台に、粋でスタイリッシュな伝統芸能ライブを開催。また、芸者衆とのお座敷遊び体験、スタンプラリーなど、外国の方や若い世代の方も、誰もが気軽に楽しく日本の伝統文化・芸能、そして“まち”と出逢える2日間です。
2018-

神楽坂エリア、オンライン配信

26

東京2020 NIPPONフェスティバル
Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13

キャナルアートモーメント品川

わっさい～Art Empowerment～

国立競技場の木が奏でるコカリナコンサート～世界中の友達に平和を～オンライン上でみんなが「わ」になり、和を生みだす特別なお祭り
オリンピック開幕直前期のプログラムとして、「参加と交流」をテーマに、日本文化を通じて様々な人々が交流するオンラインイベントを、バーチャルオリ
ンピックスタジアムで実施。事前に全世界から投稿されたイラストがバーチャル空間上でアバターとなり、ステージパフォーマンスと共に参加者がみんなで踊ることを通じて、世界中の人々が「新しい祭り」
を共に創り交流できるプログラムを目指しました。

ONE -Our New Episode-総合演出：菅野こうめい

MAZEKOZEアイランドツア－

2021.7.18

オンライン配信

Presented by Japan Airlines-

9つの個性的な島を旅することで、まぜこぜ（多様性）のおもしろさや心地よさを体験「共生社会の実現に向けて」をテーマに、エンター
テインメントの力によって多様性や共生社会の魅力をユニークに表現した９つの個性的な島を旅することで、まぜこぜのおもしろさや心地よさの体験を視聴者に提供しました。
総合構成・演出・総指揮：東ちづる
2021.8.22

オンライン配信

日本博

運河を会場に、伝統文化・芸能コンテンツを展開
天王洲運河を先進的で斬新な会場空間として仕立て、運河上に係留した台船をステージ及び客席として活用。
ビル壁面に投影するプロジェクションマッピング映像の演出とともに、
日本の伝統文化・芸能コンテンツを、
国内外の観光客、近隣の住民や就業者に届けました。
beyond2020

2021.8.28

オンライン配信

響けコカリナ！子ども達と平和な世界を祈ってコカリナは木製のオカリナです。
日本の音楽家、木工家の手によって豊かな音色、幅広い音域を奏でられる楽器として進化しました。
このコンサートでは、
国立競技場の建替えのために伐採された木からできたコカリナを子ども達と共に奏で、
コロナ禍にいる世界中の子ども達が、一日も早く平和な日常を取り戻せるよう響かせました。
2021.8.22

新宿文化センター

完全版マハーバーラタ

インクルーシブNIPPON

インド古代叙事詩「マハーバーラタ」を全編舞台化
世界三大叙事詩のひとつであり、アジア哲学の源「マハーバーラタ」を上演。ふたつの部族による対立の物語
を現代社会に重ね合わせながら描き、善悪・生死・愛・戦いなど人間のあり方を問うテーマを織り込みつつ「平和」「共生」のメッセージを発信しました。アジア人による全編上演は世界初となりました。

共生社会の実現に向け、日本伝統演劇の可能性を発信
能楽の分野でユニークな活動を続ける2団体による能
狂言特別公演。障がいの有無、年齢や国籍に関わらずあらゆる人が出会い、共に楽しみ、新たな価値を発見す
る共生社会の実現に向け、日本が世界に誇る伝統演劇である能楽のインクルーシブな可能性をオリンピック競技開催地の品川区から世界へ向けて発信しました。

～愛の章／嵐の章

shinagawa発2020能・狂言特別公演

しあわせはこぶ旅

モッコが復興を歩む東北からTOKYOへ Presented by ENEOS
モッコが復興への思いをつなぐロードストーリー
2021年5月から7月にかけて、「東北復興」をテーマに、東北各地及び東京を舞台とした文化プログラムを実施。イ
ベントに向けて作られた10メートルの巨大人形「モッコ」が東日本大震災以降、世界各国から寄せられた支援への感謝や力強く復興に向かいつつある姿、東北文化の魅力を、東北の人々の思いを乗せたオリジナル楽曲「とうほくの幸」とともに発信し、復興オリンピック・パラ
リンピックに大きく貢献しました。
クリエイティブディレクター：箭内道彦
2021.5.15 岩手県陸前高田市、5.22 宮城県岩沼市、5.29 福島県南相馬市、
7.17 新宿御苑（オンライン配信）

日本博

2021.8.20-8.23

27

なかのZERO 大ホール

2021.8.1,22,28

国立能楽堂、喜多能楽堂

28

東京2020 NIPPONフェスティバル
Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13

プレミアムよさこいin東京

日本博

Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13
東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会

安全祈願奉納流鏑馬

特別展「冨嶽三十六景への挑戦

beyond2020

北斎と広重」

オンラインで鑑賞できるVRコンテンツを配信
葛飾北斎の代表作「冨嶽三十六景」全点とともに、北斎を乗り越えようとした歌川広重の作品もあわせて展示し、日本人が古くから親しみ、崇めてきた富士山をはじめとする風景画に、二人の絵師がどう挑んだのかを浮き彫りにします。フォットスポットを特設、直接会場に来られない人々にも展示室を体感し、作品鑑賞できる機会を提供するた
めにVRコンテンツを制作・配信しました。
日本を代表する祭り「よさこい」の魅力を世界に発信
世界33の国や地域へ広がる日本を代表する祭り「よさこい」の、国内外の文化と融合した多彩な魅力を、LIVE
配信を通じて世界に発信。各地域を代表するチームの演舞や、視聴者参加型の総踊り等のプログラムを実施しました。多くの人々の視聴を通して、東京2020大会の開幕に向けて大きなエールが送られました。
2021.7.4

オンライン配信「現代日本画の系譜－タマビDNA」展

大会の安全な開催と成功を祈念した流鏑馬を実施
会場では実況アナウンスとともに、流鏑馬の歴史や見所などを日本語と英語で解説。またその様子をライブ配信するとともに、流鏑馬の映像作品を制作してオンライン配信することで、自宅でも流鏑馬を見て、その魅力を理解できるような環境が提供されました。
日本博

2021.7.17

beyond2020

オンライン配信

2021.4.24-6.20

江戸東京博物館

主催：公益財団法人東京都歴史文化財団 東京都江戸東京博
物館、朝日新聞社、文化庁、
独立行政法人日本芸術文化振興会「冨嶽三十六景 神奈川沖浪裏」
葛飾北斎/画
江戸東京博物館蔵

天保�～�年（����～��）頃

生誕260年記念企画 特別展「北斎づくし」イマーシブシアター
最先端技術による劇場型デジタル展示を実現
北斎の代表作である『北斎漫画』「冨嶽三十六景」『富嶽百景』の全頁（ページ）・全点・全図が一堂に会する前代未聞の特別展。全点展示に加え、最先端の画像処理技術と高精細アーカイブ技術をふんだんに使用した、イマーシブな
劇場型デジタル展示を実現しました。

江戸東京の芸能
DiscoverTokyo

2021.7.22-9.17

東京ミッドタウン・ホール

日本経済新聞社、博報堂DYメディアパートナーズ、
主催：凸版印刷、
テレビ東京、
BSテレビ東京ⓒ特別展「北斎づくし」 撮影：凸版印刷株式会社

特別協力：浦上蒼穹堂

協力：山口県立萩美術館・浦上記念館、公益財団法人 山形美術館、あいおいニッセイ同和損害保険株式会社

HOKUSAI
多摩美の日本画で継承される精神を展観
日本画はこの国で1000年以上続く伝統的な絵画様式。
時代により変容しながらも今日まで受け継がれてきたのは、この様式が日本の風土や日本人の美意識、精神性に合っていたからといえます。展覧会を通じて世界の人々に日本人の心のありように触れてもらい、日本画および日本文化の魅力を世界に発信しました。
2021.4.3-6.20

29

多摩美術大学美術館ほか

江戸・東京の伝統芸能を、世界・全国に発信
東京2020大会を機に、江戸・東京の伝統芸能を幅広い世代で親しんでもらい、その魅力を伝えるために実施されました。ボクシング会場（国技館）に隣接する江戸東京博物館の展示企画とも連携し、オリンピック開催期
間中、
日本の伝統文化を世界に、全国に発信しました。
beyond2020

201.7.23-8.7(期間中土日祝開催)

世界でも有名な画狂の絵師・葛飾北斎の生涯を描いた映画
マネ、モネ、ゴッホ、ゴーギャンなど数々のアーティストに影響を与え、西洋近代絵画の源流となった、
葛飾北斎の知られざる生涯を映画として初めて描いた作品です。
2021.5.28-

都内劇場施設監督：橋本一 出演：柳楽優弥、田中泯、
阿部寛、永山瑛太、
玉木宏 ほか配給：S･D･P 製作：「HOKUSAI」
製作委員会ⓒ���� HOKUSAI MOVIE江戸東京博物館

30

日本博

Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13
特別展 工藝2020－自然と美のかたち－

KIMONO」ギャラリートーク

会場風景

室瀬和美 柏葉蒔絵螺鈿六角合子 ����年 個人蔵「きもの」の変遷をたどり、日本人の生活文化を紹介
日本を代表する衣服として着用され続けてきた「きも国宝 聖林寺十一面観音、大神神社に伝わる文化財
奈良時代作の聖林寺の十一面観音菩薩立像は、
厳かな

自然との関係をテーマとした工芸の価値、その美しさ
世界から高い評価を得ている日本の現代工芸作品を、自作品や制作映像を通して、日本の書道文化を紹介
日本を代表する現代書家202人が、様々な表現様式にして、四季と自然をいとおしんできた日本人の生活文化を紹介しました。

は他に、由縁のある大神神社に伝わった文化財や、三輪山を神として崇める自然信仰を紹介しました。

じて参加者自身が確認できる貴重な機会となりました。

では知ることができない工芸の持つ“用の美”を、食事を通による作品制作映像の放映や、文房四宝（筆墨硯紙）の展示など、日本の書道文化を総合的に紹介しました。

特別展「きものの」に注目。鎌倉時代から現代に至るまでの変遷をた
どり、自然から生まれた色・模様・形といった形態を通

beyond2020

2020.6.30-8.23

表情や、均整の取れた堂々とした身体表現から、日本の仏像を代表する名品と評価されています。
この展覧会でbeyond2020

東京国立博物館 平成館

隈研吾展

新しい公共性をつくるためのネコの5原則

2021.6.22-9.12

現代日本を代表する建築家・隈研吾の大規模展覧会
世界各国の隈建築から公共性の高い68件を「孔」「粒子」「 ななめ」「 やわらかい」「 時間」という隈が考える５原則に分類し、模型や映像などで紹介。建築の内部空間を体感できる360度VRや、ネコの視点で都市の生活を見直すリサーチプロジェクトも発表しました。
beyond2020

2021.6.18-9.26

東京国立博物館 本館 特別5室

－自然素材を活かす伝統の技と知恵

然と工芸の関係性をテーマに展示し、その価値を改めて提示しました。関連企画のKōgei Diningは、鑑賞するだけ

2020.9.21-11.15

日本建築の造形的な特徴を、模型などを通して紹介
精巧な建築模型や、図面、道具などの展示を通し、日本建築の自然素材を活かした造形的な特徴を、古代から現代にいたるまで俯瞰して紹介。
原建物が国宝・重要文化財であるものを中心に、
これまで一般に公開されてこなかった貴重な建築模型を一堂に集めて展示しました。

2020.12.8-2021.2.21

東京国立博物館 表慶館

企画展

画像提供

井茂圭洞
「大和心」

作品制作風景（黒田賢一）

よって制作した新作と、障がい者の力強い書や、次世代を担う児童・青少年の書作品を一堂に展示。代表作家

2020.6.11-6.21

国立新美術館

日本博特別公演「日本の音と声と舞」

国立科学博物館

歌舞伎『石橋』
尾上菊之助 提供：日本芸術文化振興会

全国34の国立公園を科学的、文化的な側面から紹介
日本の美しい自然を後世に伝えていくために、国が指定し保護管理している国立公園。
4K空撮映像や自然史標本、国立公園を指定する過程で重要な役割を果たした
絵画等を多言語解説パネルで紹介。日本人の多様で豊かな文化について、国立公園を切り口に紹介しました。

歌舞伎、文楽、能などの舞台芸術が特設舞台を彩る
第一部では、アイヌ古式 舞 踊、2. 5 次 元ミュージカル
ミュージカル『刀剣乱舞』
を、
第二部では、「月雪花にあそ
ぶ」
と題して、
歌舞伎、
文楽、
能、
雅楽、
琉球芸能、合唱などの舞台芸術が特設舞台に集いました。コロナ禍の影
響で、無観客での収録によるテレビ放映となりました。
beyond2020

beyond2020

東京国立博物館 表慶館 ほか「日本の書200人選～東京2020大会の開催を記念して～」

beyond2020「国立公園 -その自然には、物語がある-」

東福寺三門 �/��模型 国立歴史民俗博物館蔵

beyond2020

東京国立近代美術館

及びKōgei Dining

beyond2020

日本のたてもの

展示風景 ©Kioku Keizo

31

日本の自然と書の心

特別展「国宝 聖林寺十一面観音―三輪山
信仰のみほとけ」

特別展「きもの KIMONO」

2020.8.25-11.29

国立科学博物館

2020.3.14

東京国立博物館 平成館（無観客）

32

日本博

beyond 2020
Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13

日本博皇居外苑特別公演 ～祈りのかたち～

国立博物館・美術館×三越伊勢丹
コラボレーション企画

LIVE JAPAN

提供：LIVE JAPAN

名画をあしらった限定ギフトを販売
美意識あふれるギフト商品を通じて、日本の贈り物文

ントや施設情報を、８か国語で提供しています。また、
コロナ禍の中でもオンラインツアーの動画配信や感染症予防対応の対訳集の提供を行っています。

レーションギフトを、主にお中元・お歳暮・お土産物として販売。商品には英語表記の作品解説を同封し、インバウンドもターゲットとしています。

2016-

オンライン

化を伝えていく取り組み。国立博物館・美術館が所蔵する数々の名作を商品パッケージにプリントしたコラボ

2019-

日本の食文化事業の発信

半能「石橋 大獅子」©日本芸術文化振興会

復興の祈りを込め、皇居外苑の特設会場で選りすぐりの芸能の数々を上演
beyond2020
皇居の二重橋を背景とした特設会場で、伝統芸能を上演。皇居の前身である江戸城の歴史的経緯を踏まえ、能と狂言を公演の中心に据え構成。14日には、琉球王朝時代に首里城で上演されるとともに琉球使節が江戸上りで上演した琉球芸能を迎え、令和元年に焼失した首里城の再建を祈念。13日には東日本大震災から10 年とともに選りすぐりの芸能の数々を楽しめる機会となりました。
33

三越伊勢丹グループ一部店舗、オンライン

声かけ・サポート運動

琉球舞踊「四つ竹」©日本芸術文化振興会●演目・出演者
2021.3.12 「翁」観世清和・野村萬斎／
狂言「三本柱」
野村万作／能
「高砂」
観世清
和 ほか
2021.3.14 琉球舞踊
「四つ竹」
ほか 玉城
盛義・東 江裕吉・新垣 悟・宮城茂雄／狂言「茸」石田幸雄／半能「石橋」観世清和・
観世銕之丞 ほか
※2021.3.13は雨天荒天により中止を迎えることから、復興を祈念して岩手県大船渡市より浦浜念仏剣舞を招聘(雨天荒天により13日は公演中止)。皇居の豊かな自然

提供：株式会社三越伊勢丹

東京観光に必要な情報を訪日外国人に提供
訪日外国人の観光をサポートするワンストップガイドとして、食や観光などの日本文化を発信。スマートフォン
やPCのブラウザからアクセスでき、リアルタイムでイベ「翁」©日本芸術文化振興会

商品イメージ2021.3.12-14
皇居外苑 皇居前広場

提供：株式会社モスフードサービス

情報発信の場の提供と多言語メニューの制作
全国の希望するホストタウン自治体と連携し、対象店舗内でホストタウン活動の情報発信の場の提供を行いました。
また、
ホストタウン相手国・地域の多言語メニュー
を４２言語分制作し、対象店舗での導入やモスバーガー
公式ＨＰで公開しました。これらを通して、海外との交流や地域のグローバル化の一助を担いました。
2019-2021

モスバーガー 一部店舗

提供：東京商工会議所

共助の心を東京2020大会のレガシーとして
高齢者や子ども、妊婦、子ども連れの方、障がい者、外国人の方々など、困っている方やサポートが必要な方を見かけた際に、「思いやり」
や「おもてなし」の心で声をかける運動です。誰もが暮らしやすい共生社会を実現し、これをレガシーとして未来に引き継いでいくことを目指しています。
2015-

東京都内

34