中心市街地店舗調査 とりまとめ
実施日
調査対象
調査方法
対象数

：２０１０年１１月２８日〜１２月６日：北上駅、十字路商店街近辺の路面店舗：調査員によるヒアリング調査：１１１件

・さくら野ができ、買い物が便利

中心市街地店舗調査〜駅前商店街

・せせらぎ通りができた・ホテルができた

Ｑ１ 現在の店舗環境・立地の良い点は？
・駅が近い【同様 4 件】

●悪い点

・電車で来る人が便利

・さびれてきた・街中・虫が増えた（街路樹の成長によって）・銀行が近い・人の流れが減った【同様 5 件】

・交通の便が良い

・周りの店が閉店してしまった・携帯電話が普及され待ち合わせ場所に使われなくな

Ｑ２ 現在の店舗環境・立地の悪い点・課題は？

った・人通りがない【同様 6 件】

・飲み屋が多いことによっていたずらされる

・目の前が道路で勘違いし入ってくる人がいる

・空き店舗が増えた【同様 1 件】

・ヨーカドーが閉鎖し郊外店に人が流れた・子供がいない

・駐車場がない【同様 1 件】

・美容室が増えているので客が分散された・閑散としている・商店街じゃなくなった・静かすぎる・仕事が減った・店舗が少なくなった
Ｑ７ 空き店舗解消のために必要なことはＱ３ この物件を選んだ理由は？[賃貸物件の方のみに質問]●道路・施設等・アーケード内に若者が好きな店（洋服、雑貨）ができれ・会社で借りたば良い・当時はヨーカドーもあり駅も近く他から客が狙えた
・スーパーに来た人が流れて来る所も魅力●イベントや取り組みなど

・引き継ぎ

・人通りを多くする・不動産屋が親戚・一時的ではないイベント
・若者が空き店舗に入る

Ｑ４ 賃貸契約の内容で、良い点、課題があれば（賃料や駐車場等） [賃貸物件の方のみに質問]

・地元の人達がやる気になる・アーケードでイベント（カラオケ大会、バンド演奏）【同課題様 1 件】

・なし

・アーケードを休日通行止めにし、買い物客を集める

良い点

・子供からお年寄りまで幅広いイベント

・満足・自分で建てるよりは安くすむ

Ｑ８ まちなかににぎわいを取り戻すために取り組むべきことは？

Ｑ６ １０年前（もしくは開店時）と店舗周辺の環境で異●各店舗なることは？

・顧客を大事にする●良い点

・やる気になって動く

・バブルのころと違い、飲み屋が静かになってよく眠れる

-1-

●商店街

中心市街地店舗調査〜諏訪町

・北上コロッケを全国発信
・Ｂ級グルメ的なイベントをこれからむ開催する・チャリティーカット

Ｑ１ 現在の店舗環境・立地の良い点は？

・若い人が入る【同様 2 件】

・神社の近く【同様 3 件】
・周りが飲み屋街【同様 2 件】

●市役所

・コンビニが近い【同様 1 件】

・税金を安くしてもらいたい【同様 2 件】

・アーケードで雪、雨、風をしのげる【同様 1 件】

・対応が遅いので何とかしてほしい

・雪かきをしなくていい・市でバックアップ

・天候に関係なくお客さんが来れる
・車で入ってきて店前に停めてさっと帰れる●その他

・他よりは人通りが多い

・中国人向けの観光地に・八百屋が目の前にある・国に希望を寄せている

・駅から通勤通学の道にある・夏祭りを魅力ある祭りに【同様 1 件】

・立地が良い・景気が良くなれば活発な動きができる・アーケードに入っていない

・お祭りなど恩恵を受ける旅館が先頭に立って活性化

・目の前に古い建物がある

すべき・駅から近い・他の街に行き商店街を見学する

・直射日光が当たらない・さくらホールは市外から来ている人が多いから、飲食店を充実させる

Ｑ２ 現在の店舗環境・立地の悪い点・課題は？
・人通りがない【同様 8 件】
・駐車場がない【同様 5 件】
・飲み屋が多い【同様 4 件】
・アーケードが寂しい、暗い【同様 2 件】
・アーケードが一方通行で不便【同様 1 件】
・景気が悪い【同様 1 件】
・治安が不安・静かで寂しい・イベントをしても範囲から外れている・大きい建物や人を呼ぶものがない
・アーケードに雪が積もると暗くなる
・中心街から外れている
・横のつながりがない
・隣の建物の陰になって見えづらい・お客さんが知人のみで知らない人はあまり来ない・シャッター街になっている・情報誌に載せる・魅力的なお店にしたいがどうしていいかわからない
・個店の努力だけではもう無理
Ｑ３ この物件を選んだ理由は？
・以前勤めていた店から近く、以前からのお客さんが来てくれると思った【同様 1 件】
・知り合いからの紹介【同様 1 件】
・当時は良かった・当時はアーケードでもなく、一方通行でもなく活気があ-2-った・休むところがない・いろいろな物が備え付けだった・人が中心に来る状況が整っていない

・知り合いが近くで店を開いていた・暗くて怖くなった・高校生が寄ってくれると思った

・飲食店が増えた・お手伝いをしていた方から引き継いだ・雪を捨てるところがない

Ｑ４ 賃貸契約の内容で、良い点、課題があればＱ７ 空き店舗解消のために必要なことは課題●道路・施設等・駐車場がない【同様 2 件】

・無料の駐車場を造る【同様 5 件】

・家賃を安くする・アーケードは暗くて必要性を感じない・アーケードの経済的負担が大きい・イベントができる小さい建物を造る

・お客さんの年齢層が高く、新規を呼び込めない・道路をきれいにする

・空調、下水道を自分でつけ変えなければいけない・ターゲットを絞らない店舗設定をする

良い点・お子さん連れが興味のわくようなお店ができるとよい・大家さんが知り合い・コンビニ以外のお店ができるとよい・知り合いだったので礼金がなかった・ランチ営業の店を増やす

・家賃が安い・歩道が広い●イベントや取り組みなど
・Ｂ−１は人が集まるので良いと思う【同様 4 件】

Ｑ５ この物件を借りるときに審査、契約関係で苦労し・イベントを定期的にやる【同様 4 件】

たこと、課題等はありましたか？

・後継者を育てる【同様 2 件】

・他に比べて高い

・簡単に店舗を借りられるようにする【同様 2 件】

・アーケード設置に関するお金を払っていない

・家賃を安くする【同様 2 件】

・契約がよくわからなくて勉強するのが大変だった

・アーケードの維持費を下げたり、なくしたりする・屋根があることを生かしてアーケードを活用する

Ｑ６ １０年前（もしくは開店時）と店舗周辺の環境で異・アーケード内を車が走れることをＰＲする【同様 1 件】

なることは？

・人が行ってみたいと思うイベントや建物があればよい●良い点

・イベントを自店の前でやって欲しい

・若い人のお店が出来た・神社に“さだまさし”を呼ぶ・飲食店が増えた・若い人が何とかして欲しい

・公園が出来た

・やっても意味はない

・広瀬川がキレイになった・広瀬川でジャズ、ロックコンサートを開く

・コンビニが出来た

・個々の努力・イベントの範囲を広げて欲しい●悪い点

・高校生が参加するバンドなど若い人が集まるイベント

・空き店舗が増えた【同様 5 件】

・アーケード内をキレイに明るくする

・人通りが少なくなった【同様 3 件】

・広瀬川にホタルを呼び込むとか夢があること・売上げが落ちた【同様 3 件】

・景気が良くなるのを待つ・景気が悪くなった【同様 1 件】

・商店街が団結する

・若い人が店舗に出たり入ったり、落ち着かない【同様 1・借金問題を解決する件】
・アーケードの経済的負担が大きい【同様 1 件】

Ｑ８ まちなかににぎわいを取り戻すために取り組むべ・固定客の年齢層が上がった

きことは？

・住んでいる人が少ない●各店舗

・バスの本数が減った

・店舗同士で協力する【同様 7 件】

・郊外に客が流れた・若い人に頑張ってもらう【同様 1 件】

・専門店がない

・お年寄りが買いやすいお店作り-3-

・朝と夜、各店舗で掃除に取り組む

中心市街地店舗調査〜本通り一丁目

・祭りやイベントのときには定休日でも店を開ける●商店街

Ｑ１ 現在の店舗環境・立地の良い点は？

・アーケードが寂しい、暗い【同様 2 件】

・さくら野の前で客が集まりやすい・アーケードを有効活用して欲しい【同様 2 件】

・中心地にある【同様 2 件】

・接点を持ち、協力していく【同様 1 件】

・駐車場がある・リーダーシップの強い方が必要

・病院、銀行、バス待ちの人が多い

・若い人に頑張ってほしい・歩いてくる人が多い

・ジャズフェスの縮小版をする・銀行が近い【1 件】

・軽トラ市やフリマを開催

・市役所が近い・アーケード以外のところもイベントに入れて欲しい
・年末の福引をまたやる

Ｑ２ 現在の店舗環境・立地の悪い点・課題は？

・イベントをやる

・人通りがない【同様 5 件】

・気軽に意見や疑問を言える場があれば良い・歩道がない・祭りの時、店の前の道路にも出し物を出してほしい

●市役所

・さみしい

・固定資産税の引き下げ【同様 3 件】

・商店街だけど客が来ない

・バックアップ（補助金など）をしてもらいたい【同様 2 件】

・駐車場が高い【同様 2 件】

・駐車場があれば良い【同様 1 件】

・整備されていない

・再開発が進まない・さくら野ができて、アーケードに人が流れた・マンションの中に介護施設を造る
・規制緩和をやめる

Ｑ３ この物件を選んだ理由は？[賃貸物件の方のみ・家賃をとらずにチャレンジショップをかけ、当たった人に交渉していくに質問]・さくら野があるから・バスの本数を増やしてほしい

・商工会の人が選んだ・大家さんを集めて家賃を安くするように話す

・商店の中心地【同様 1 件】

・みんなが協力できるように人を集めて欲しい

・市役所、駅、バス停が近い

・まちを散策してまちの中をもっと見てほしい
・工業より商業に力を入れて欲しい

Ｑ４ 賃貸契約の内容で、良い点、課題があれば（賃料・税金を上げないで欲しいや駐車場等）

・まちをキレイにしてほしい

課題

・お店を出す人にサポート制度があれば良い・安ければ安い方が良いと思う
・駐車場を別に借りなければならない【同様 1 件】

●その他

・家賃が高い・とにかくアーケードをどうにかしてもらいたい【同様 1件】

良い点

・まちなかにマンションを建てる

・目につきやすい・歳をとると大きい店は疲れるし、どこをみていいかわか・35 年もいるから安くしてもらっているらない。1 対 1 で店員に相手をして欲しいひともいるから商店街は必要

Ｑ６ １０年前（もしくは開店時）と店舗周辺の環境で異・近代化ではなく街並みを残すなることは？

・昔からの文化を伝えていく●良い点・イベントの目的や場所がわかりづらい・周りの家が新しくなりキレイになった・アーケードの借金はどうにかならないものか・さくら野ができた

・景観のバランスを整える-4-●悪い点
・人通りがない【同様 4 件】

●市役所

・空き店舗が増えた【同様 5 件】

・借りやすい値段、環境作り

・人口が減っている

・市で家賃などの援助をしてほしい【同様 2 件】

・同業者が近くにできてきている・イベント時情報を流してほしい・商店が少なくなり衰えた【同様 1 件】

・アンケートを活かしてほしい

・大型店におされ辞めた人が多い

・アーケードが暗いので明るくしてほしい

・活気がない・税金を高くしないでほしい・祭りを駅前だけでなくいろんな通りにまわす

Ｑ７ 空き店舗解消のために必要なことは・情報公開●道路・施設等・バイパスをつくる●その他

・安い物件、駐車場あり

・バスが少ないから農林部から来る人が少ない

・平地で無料の駐車場

・区域を区切ってまちづくりをすると良いと思う・シャッターに絵を描いてもらう・青柳町を整備して活かすべき・空き店舗を更地にして、バスケやスケボーができる公・他の美容室との交流をし、イベント園をつくる

・高校もなくなり、土日でさえ人がいない・人を集める絶対的な何かが必要

・活気づけようとしても高齢化になっていて無理・若い人がいれば活気づく●イベントや取り組みなど・勉強会が必要⇒来る人は決まっている・地元の意識を高め、モチベーションを上げる

・経済が良くなってほしい

・皆が動けるような全員参加型のまちづくり

・芸能祭りの時通行止めにすることによりお客さんを止・地ビールめてしまう

・Ｂ級グルメで流れをつくり、中心地を歩かせる【同様 2件】

・まちづくりをするには過去を振り返る・大学ができれば随分違うと思う

・歩行者天国をちゃんと活かす
・地域密着型の店が増えて欲しい【同様 1 件】
・商店街の中心部で野菜を売る
・後継者を育てる・家賃補助
・食べ物のイベント
Ｑ８ まちなかににぎわいを取り戻すために取り組むべ
きことは？
●各店舗・駐車場を用意
・一店一店の魅力をアピール【同様 1 件】
・イベントをする
・北上のＰＲ
・各店で努力●商店街・交流が必要
・協力できることはする【同様 1 件】
・イベントをする【同様 1 件】
・祭りは地元だけでなく他地域から屋台など呼ぶ
・地元で事業計画を立ち上げる-5-

・人通りがない【同様 2 件】

中心市街地店舗調査〜本通り二丁目

・コンピュータが始まってからお店の必要性を感じられなくなった

Ｑ１ 現在の店舗環境・立地の良い点は？

・個人商店が活動も出来にくくなった・さくら野が近い【同様 3 件】

・移住人口が減った

・集客力がある・中心地で人の流れが良い

Ｑ７ 空き店舗解消のために必要なことは・中心地●道路・施設等・飲み屋が多いので髪をセットする客が多い

・アーケード内に飲食店をつくる【同様 1 件】
・魅力あるものをつくる

Ｑ２ 現在の店舗環境・立地の悪い点・課題は？

・空き店舗には直接行政が入ってもらった方が良い。人

・人口が減っている

口や出入りが増えるし家賃の問題も解決すると思う

・駐車場がない【同様 1 件】

・法務局

・シャッター通りが多い

・若者が来れるような店

・さくら野ができてから衰退していく一方

・ちょっとした公園があれば良い・周りの店がほとんど閉まってしまった●イベントや取り組みなど
Ｑ３ この物件を選んだ理由は？[賃貸物件の方のみに質問]

・イベントは一時的なものではなくて継続しないとだめ・Ｂ級グルメは集客イベントとしてはまとを得ていた【同様・通りかかったらたまたま空いていた

1 件】

・大家さんと親しい・人を呼ぶイベントは必要

・引き継ぎ
・中心地

Ｑ８ まちなかににぎわいを取り戻すために取り組むべ
きことは？

Ｑ４ 賃貸契約の内容で、良い点、課題があれば（賃料や駐車場等）●各店舗
・なかなか難しいので、市でやってそれに乗り協力する

課題分にはいいと感じる

・駐車場が全くないのでどこかにあればいい・歩道のデコボコを直す
・努力

良い点
・安かった

●商店街

・中心地の割には手ごろでよかった

・商店街で継続している事を続けていく方が大事
・暗いイメージを直す

Ｑ５ この物件を借りるときに審査、契約関係で苦労したこと、課題等はありましたか？

・商店街、ＮＰＯ、青年会、幼稚園などコラボする・人が集まることが第 1なし

・住んでいる人を巻き込む行事をする
・街に集中できる物が欲しい

Ｑ６ １０年前（もしくは開店時）と店舗周辺の環境で異なることは？
●良い点
・

●市役所
・駐車場を市で管理する・路線バスなど循環する様にしてほしい
・税金をなだらかにしてもらいたい●悪い点・さくら野に吸収された【同様 1 件】

・個人店舗の支援
・ハード面をお願いし（アーケード）、ソフト面は自分達で・どんどん郊外型になり客が来なくなった・空き店舗が増えた【同様 3 件】

なんとか自立できるよう頑張る・本音の声をどこまで聞いて、考えてくれるのか？

・買い回り品がなくなってしまった

-6-

●その他

中心市街地店舗調査〜新穀町・景気がよければ設備を整える事も出来て、接客が良くてという努力をもう越えている。
・客に一生懸命来てもらいたいと願い考えているが報われない

Ｑ１ 現在の店舗環境・立地の良い点は？
・さくら野に近い【同様 4 件】

・客に馴染んでもらうことが大事

・交通量がある【同様 1 件】

・突破口を見つけたい

・中心街にある【同様 1 件】

・あの街なら行ってみたいという魅力や郊外の方の意見

・商店街の中にあるを聞くことも大事

・十字路にある・インフラ整備―学校、病院など

・代々のお客さんを相手にできる

・西小をコミュニティ施設として使うこともできるのではな

・近所の人との会話がある

いか（1 階を施設、2 回を教室として使う方法）

・常連がいる・常盤台に高齢者が安心して暮らせるような施設
・物を売るだけじゃ無くなっている時代

Ｑ２ 現在の店舗環境・立地の悪い点・課題は？

・地元の人はイベントなどに参加する意識を持たないと・駐車場がない【同様 6 件】

いけない・冬の歩道の段差⇒雪の壁ができて危ない・客を大型店にとられる【同様 1 件】
・人通りがない【同様 1 件】
・車が多い
・倉庫が離れている・落ち葉の掃除が大変
・冬のビル風に困っている・除雪の場所がない
・道路に中央分離帯がある
Ｑ３ この物件を選んだ理由は？[賃貸物件の方のみに質問]
・家賃が安い・市の補助があった
・紹介
・社長と大家が知り合いだった
・大家さんから声をかけられた・立地条件が良い
Ｑ４ 賃貸契約の内容で、良い点、課題があれば（賃料や駐車場等）[賃貸物件の方のみに質問]
課題
・駐車場の確保【同様 2 件】
・家賃が高い良い点
・家賃が安い・市の補助があった
Ｑ５ この物件を借りるときに審査、契約関係で苦労したこと、課題等はありましたか？
なし-7-Ｑ６ １０年前（もしくは開店時）と店舗周辺の環境で異なることは？

●市役所

●良い点

・税金を下げる【同様 1 件】

・さくら野ができた【同様 4 件】

・イベントをもっとＰＲしてほしい【同様 1 件】
・金銭的に補助して欲しい【同様 1 件】

●悪い点・イベントをもっと率先してほしい【同様 1 件】

・人通りがなくなった【同様 3 件】

・交通の便の整備【同様 1 件】

・空き店舗が増えた【同様 2 件】

・アーケード老朽化を直す費用のサポート

・大型店やコンビニが建ってきた・雇用問題の解決

・近くにコンビニがなくなった・企業誘致

・不景気になった

・がんばってもらいたい

・さくら野が出来て不便になった
・お年寄りが増えた●その他

・バスが減った

・駐車場の確保

・夜が暗くなった

・みんなで協力していきたい

・人口が減った

・土日に人が集まらない

・活気がなくなった
Ｑ７ 空き店舗解消のために必要なことは●道路・施設等・駐車場の確保【同様 4 件】
・家賃を安くする【同様 1 件】
・空き店舗を利用してコーヒーやケーキを出す
・個人のお店をもっと大事にする・アーケード街の業種を増やす●イベントや取り組みなど
・Ｂ−１のようなイベントをやる【同様 6 件】
・イベントをもっとＰＲする【同様 1 件】
Ｑ８ まちなかににぎわいを取り戻すために取り組むべ
きことは？
●各店舗
・商品力を高める【同様 2 件】
・オリジナルのものを売る【同様 1 件】
・しっかり仕事をする
・魅力ある人になる・お客さんを呼び込む何かを企画する●商店街
・イベントで人を呼ぶ【同様 2 件】
・お店同士で協力する【同様 1 件】
・補助金があると良い・一体感を持つような工夫をする
・商店街をきれいにする・後継者問題の解決
・空き店舗をなくす-8-中心市街地店舗調査〜青柳町二丁目

中心市街地店舗調査（１０７号〜花園町）
Ｑ１ 現在の店舗環境・立地の良い点は？

Ｑ１ 現在の店舗環境・立地の良い点は？

・市の中心地【同様 1 件】

・広瀬川がきれいになって人通りが増えた【同様 1 件】

・角だから目に留まりやすい

・駅に近い【同様 1 件】

・車の通りが多い

・夜のお店の人からの注文がある
・自己所有

Ｑ２ 現在の店舗環境・立地の悪い点・課題は？

・人通りが多い・中心地にいても商売にならない【同様 1 件】

・車通りが少なく静か

・人通りがない【同様 1 件】

・飲み屋街からはずれている
・古くからのお客さんが来てくれるＱ６ １０年前（もしくは開店時）と店舗周辺の環境で異なることは？

Ｑ２ 現在の店舗環境・立地の悪い点・課題は？

●良い点

・近くに事務所がなくなってしまった・さくら野が近くに出来て、買い物するには良い・飲み屋街なので昼は閑散としている●悪い点

・人通りがない

・周りが閉店して店が無くなった・車が危ない・出前の量が減った

・冬は日当たりが悪く、雪が溶けにくい

・客数が減った

・夜、酔っ払いがうるさい・安い店が出来て、競争が激しくなったこと
Ｑ３ この物件を選んだ理由は？[賃貸物件の方のみ
Ｑ７ 空き店舗解消のために必要なことはに質問]●道路・施設等・良い条件がそろっていた・道路をガラッと変える

・前の人の備品をそのまま使えた・無料の駐車場があると良い・隣の不動産屋が知り合いだった・実家●イベントや取り組みなど・二代目を譲り受けた・専門店にする・店を借りるだけではなく住む（住みながら商売）

Ｑ４ 賃貸契約の内容で、良い点、課題があれば（賃料・寄席やＢ級グルメなど今やっていることを続けていく事や駐車場等）が良い

良い点

・イベントをしてもらえれば街に人が来る・大家さんの土地の駐車場を借りている・家賃が昔と変わらないＱ８ まちなかににぎわいを取り戻すために取り組むべ
きことは？

Ｑ５ この物件を借りるときに審査、契約関係で苦労し●各店舗たこと、課題等はありましたか？

●商店街
・花園町商店街で街路灯を維持管理なし

・街並みを揃えて道路をつくる
Ｑ６ １０年前（もしくは開店時）と店舗周辺の環境で異●市役所なることは？

・補助して欲しい【同様 1 件】
・北上コロッケを一緒に盛り上げて欲しい●良い点
・広瀬川が整備されてきれいになった【同様 1 件】
・ビルが多くなった●その他

・建物が建て替わり、きれいになった・伝統的な行事を他の地区でもすれば良いと思う

-9-

●悪い点

・夜に利用できる時間を増やしてほしい

・風俗的に都会的なところもある

・まちなかでお金を使ってほしい

・近所の店舗がしょっちゅう変わっている・若者が少ない●その他

・住んでいる人が減った

・若者や元気な老人が集まる施設がほしい【同様 1・貸店舗が増えた件】

・郊外へ買物に行くことが増えた

・夏祭りの範囲を広げて、各店に還元があれば良いと思う

Ｑ７ 空き店舗解消のために必要なことは・駅前に英語でもなんでもいいから学校があればよい●道路・施設等・配達などをして一人暮らしの見守り隊になっている

・駐車場の確保【同様 1 件】
・家賃を安くする【同様 1 件】
・地域と密着してやる・リサイクルショップを出す
・小さいおにぎりの店を出す
・駅前のビルや空きホテルの活用
・原状回復するにもお金がかかって店をやめるにやめられない状況を変える●イベントや取り組みなど
・若い人がお店を出す【同様 1 件】
・朝市やＢ−１など定期的なイベント【同様 1 件】
・サーカスをやる
・主のほうから提供してイベントをやる
・若い人が元気を出す
Ｑ８ まちなかににぎわいを取り戻すために取り組むべ
きことは？
●各店舗
・みんなで協力する・商品やサービスを増やす
・学生が入れるような安い店があればいい
・自分のお店のよさをアピールする・若い人に頑張って欲しい●商店街
・商店を増やして昼の賑わいを取り戻す
・ららカードなどのポイントカードをもっとアピールする・アーケードをなくしてほしい
・小さい店を並べてオリジナリティのあるもの、おもしろいものを作る
・税金を安くして欲しい●市役所
・工業ではなく商業に力を入れて欲しい
・行政区に回さず市で出来る事はしでやる
・市のマップなど作成- 10 -

中心市街地店舗調査〜大通り

良い点
・家族の様にしてもらっている

Ｑ１ 現在の店舗環境・立地の良い点は？
・駅から近い【同様 2 件】

Ｑ５ この物件を借りるときに審査、契約関係で苦労し・立地に恵まれている【同様 1 件】

たこと、課題等はありました・静かでいい【同様 1 件】

か？ [賃貸物件の方のみに質問]

・郵便局が近い
・ちょうどいいなし

・駐車場がある・大きい道路に面している

Ｑ６ １０年前（もしくは開店時）と店舗周辺の環境で異・何も感じないなることは？

・融雪設備がついている●良い点

・日当たりがいい

・融雪設備がついている【同様 3 件】

・近所の人が来てくれる・電柱、電線がなくなった【同様 1 件】

・中心地にある・騒音なく静か・電車の人が来れる・生活するのに便利

・目立たなくていい・飲み屋街から離れている●悪い点
・駅前のホテルがなくなった【同様 3 件】

Ｑ２ 現在の店舗環境・立地の悪い点・課題は？

・人通りが少ない【同様 1 件】

・歩いている人が少ない【同様 3 件】

・売上げが落ちている【同様 1 件】

・駐車場がない【同様 1 件】

・近所づきあいが減ってきている

・外灯がないので暗く、怖い【同様 1 件】

・アパートの増加

・車が危ない・まるっきりダメ

・事故や信号でのトラブルが多く危険

・車の交通量が増えた

・ビル風がすごい・空き店舗が増えた

・角地で不便・駅前が閑散としている

・使っていない外灯がじゃまになる
・売上げが落ちている

Ｑ７ 空き店舗解消のために必要なことは・いろいろなお店がなくなった●道路・施設等・買物が不便

・駐車場の確保（平面で無料）【同様 4 件】
・やっても見通しがない

Ｑ３ この物件を選んだ理由は？[賃貸物件の方のみ・車を停めやすくすること。すぐ店の前に停められる駐に質問]車場を作る。一方通行にして片側は駐車スペースに・駅が近い【同様 1 件】

する。飛び出しの危険は制限速度 30ｋｍにするなどに・前の方から引き継いだしてなくす

・近くが地元な為、田舎には行きたくない・家賃が高いので安く設定する

・空いていたから

・駅前のビルに埋まって欲しい

・駐車場がついている

・商売して欲しい・ヨーカドーが近かった

・郊外に大型の建物（病院、スーパー、高校）を造ること
で、人が外に流れてしまう

Ｑ４ 賃貸契約の内容で、良い点、課題があれば（賃料・市によって郊外への空き店舗が増えたので、今度は郊や駐車場等）
課題

外から中心地にくるように市にして欲しい
・駅前でチラシを配ったらダメなど規制が厳しい。自営

・駐車場のでこぼこ
・大家さんが好きにさせてくれるの方たちはお金をかけないと宣伝ができない
・中央も大事でも駅も重要- 11 -

・大きい建物を造るだけ造ってアフターケアがない●イベントや取り組みなど

・税金の無駄遣いをやめていただきたい

・子どもの心の教育

・さくら野に税金を入れているが、店員の態度が悪く行く

・自然にもっとふれさせる

気になれない。もっと社員教育をして欲しい・イベントがあっても行かない

・安く店舗を貸す・イベントをやっても一時的な効果しか得られない・駅周辺を良くして若い人を集めて欲しい・夜遅くまで祭りの音がうるさい

・工業関係が入ってくれば良い・イベントをしても人がこない・空きホテルに何か入って欲しい

・Ｂ−１は人が集まり、楽しそうで良い

・外灯がないと子供達が危ないので外灯が欲しい

・Ｂ−１のお客さんを流せるようにすると良い・イベント自体は人が集まるが、駐車場の確保が問題●その他

・駅周辺のイベントがお祭りしかない・ホテルがなくなった【同様 1 件】

・Ｂ−１も影響がないので広くイベントを行って欲しい

・いいお医者さんがたくさんいるが、婦人科の先生が少ない

Ｑ８ まちなかににぎわいを取り戻すために取り組むべ・地元の業者が何をやっても全国の業者が入ってくるのきことは？

でかなわない●各店舗

・人がうろつくことも大事。人が集まれば、店に寄って買・人が見たいと思うような店づくりって、店も潤う。祭りの中身を精査する必要あり

・床屋としてはやることがない

・あまり有名人でなくても若者が来るような人（売り出した・組合の販促物もあまり意味はないい人、売り始めの人）をよんでせせらぎ緑道でコンサ・ポイントカードは疑問

ートをしてみては？

・商品やサービスを増やす

・盛岡の街のあちこちでコンサートをしていたのでそうい・限界があるうことをしてみては？
・イベントをやる●商店街

・働く場所の確保

・まとまりがないのでまとまることが第 1！【同様 1 件】

・会社が潤えば店も潤う・気持ち・コンビニが近くにないか良く聞かれる・心が通じ合えるような何か・よるになると寂しい・ブルーチップはたまらないからやる気が無くなる。ポイ
ントカード等たまらないから興味がない。ポイントカード
制度は疑問。期限の無いポイントカードだったらいい
・駐車場があってもダメ・まちに魅力がない
・みんな歳をとった・ビジネスホテルばかり
・駐車場がない・セールがあると人は集まる・リーダーが欲しい・集まりが欲しい・整備していいところをアピールする●市役所
・静かなまちづくり
・祭りを芸能なら芸能で徹底する。工夫がない気がする。
こども鬼剣舞など郷土芸能に統一。午後から歩行者天国にしてもよいのでは？
・しっかりしてほしい- 12 -