空気清浄機

MCK70RKS-W【うるおい君】取扱説明書

取説内容一覧
・作動確認方法
・ストリーマ空気清浄機取扱説明書
・梱包方法

空気清浄機・加湿器・除湿器レンタル専門店
上州物産

株式会社

〒３７９－２１６６
群馬県前橋市野中町３６９－２
TEL：０２７－２８９－６０８０
FAX：０２７－２８９－６１６６

空気清浄機【うるおい君】
作動確認方法
１.

取扱説明書が付属されているかを確認してください。
２.

電源プラグをコンセントに差し込み、上部パネル中央にある「運転」を押し、運転音がすることをご確認ください。
作動確認で異常が確認できた場合、レンタル日前日の 15 時 30 分までに弊社までご連絡ください。

機種名
エム シーケー

床置形

アールケーエス

MCK70RKS-W
MCK70RKS- T
はじめに
特長 ...................................................
各部の名前 .......................................
安全上のご注意................................
運転前の準備 ...................................

取扱説明書

2
3
4
6

運転する
前面表示ランプの働き .................... 10
操作パネルの働き ............................ 12運転のしかた ................................... 14
空気清浄運転／加湿＋空気清浄運転／風量／
きれいサーキュレーター運転／タイマー／eco節電運転

お手入れ
お手入れ早見表................................ 18
ユニット１・ユニット２ ................ 20
加湿トレー・
加湿フィルターユニット ................ 22
集塵フィルターの交換 .................... 24
長期間使用しないときは ................ 24

設定変更
ストリーマの出力設定 .................... 25
ホコリセンサーの感度設定／
お知らせ音を消す ............................ 26
eco節電運転のモード設定............. 27

困ったとき
現在しつどランプがこんなときは.... 28
よくあるご質問................................ 29
故障かな？と思ったら .................... 30
さくいん ........................................... 34
保証とアフターサービス／仕様 .... 35
お客様ご相談窓口／別売品 ...... 裏表紙● このたびは加湿空気清浄機をお買い上げ

いただき、まことにありがとうございます。
● この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にご使用ください。
● ご使用前に「安全上のご注意」 ▶4〜5ページを必ずお読みください。お読みになった後はいつでもご覧になれるよう、お手元に保管してください。
● 保証書は必ずお買い上げ日、販売店名などの記入を確かめて、大切に保管してください。

00̲CV̲3P374213-5A.indd 1

2014/06/02 16:10:50

特長
ストリーマ技術

ストリーマの試験空間での効果であり、実使用空間での実証結果ではありません。

●フィルターに捕獲したニオイやカビをストリーマで強力に分解（※１）。
●加湿する水や、加湿フィルターにもストリーマを照射し、水中のヌメリの原因菌を抑制（※２）。
（※１）（財）
日本食品分析センター：抗菌試験／カビ除去試験で99.9％除去（フィルターに捕獲したものに効果を発揮します。）
プラズマ放電の一種である「ストリーマ放電」
は細菌、
（※２）
（財）
日本食品分析センター：除菌効果試験で24時間後99.99％除去
カビはもちろん、有害化学物質・アレル物質なども（運転しストリーマを照射し続けた場合。）
抑制する酸化分解力を持った活性種を生成します。

運転中にストリーマ放電の｢シュー｣という音がしますが異常ではありません。
また、ご使用環境により、音が小さくなったり、音質が変わることがありますが、異常ではありません。
ストリーマ放電により微量のオゾンが発生するため、吹出口からニオイがすることがありますが、ごくわずかであり、健康に支障はありません。

アクティブプラズマイオン技術

アクティブプラズマイオンの試験空間での効果であり、実使用空間での実証結果ではありません。

●アクティブプラズマイオン技術でカビ菌、アレル物質やニオイを抑制（※３）。
●さらに付着臭（※４）や付着菌（※５）も抑制し、お肌の水分量もアップ（※６）します。
（※３）
【カビ菌】
（一財）ボーケン品質評価機構
「旧法人名
（財）
日本紡績検査協会」：９L容器内／28日培養後､カビ菌の生成を半減以下【アレル物質】ITEA（株）東京環境アレルギー研究所：45L容器内／スギ花粉のアレル物質を約８時間で95.5％以上抑制【消臭】（一財）ボーケン品質評価機構
「旧法人名
（財）
日本紡績検査協会」：５L容器内／アンモニアが約240分で92.3％減少（※４）当社調べ：約６畳の実験室／タバコのニオイ成分を付着させた布片の脱臭効果を６段階臭気強度表示法にて評価
約１時間で臭気強度１ランク低下（臭気強度が1ランク低下するとは、90％のニオイ低減を意味します。）（※５）（一財）ボーケン品質評価機構「旧法人名（財）
日本紡績検査協会」：９L容器内／24時間で99.97％以上減少（※６）（株）総合医科学研究所：約25ｍ3の試験室／約120分で1.8倍の肌水分量アップ

アクティブプラズマイオン発生デバイスの実証データです。
実際の効果は、お部屋の状況やご使用方法により異なります。本製品は医療機器ではありません。

PM2.5への対応

32m³
（約8畳）
の密閉空間での効果であり、実使用空間での結果ではありません。

0.1〜2.5μmの粒子を99%除去（※７）。
● 換気などによる屋外からの新たな粒子の侵入は考慮しておりません。
● PM2.5とは2.5μm以下の微小粒子状物質の総称です。
● この加湿空気清浄機では0.1μm未満の微小粒子状物質については、除去の確認ができていません。

また、空気中の有害物質のすべてを除去できるものではありません。
（※７）試験方法： 日本電機工業会 自主基準
（HD-128）
判定基準： 0.1〜2.5μｍの微小粒子状物質を32m³（約8畳）の密閉空間で99%除去する時間が90分以内であること。
32m³（約8畳）の試験空間に換算した値です。

大風量で、すばやく
パワフルに吸引

電気集塵方式で効率的にキャッチ

●ハウスダストやニオイなどを大風量で吸引。
４層構造のフィルターでしっかりキャッチするので、お部屋の空気をすばやくキレイにします。

●ホコリや花粉を帯電させ、フィルターに効率よく吸着させます。
フィルターが目づまりしにくく
高い集塵性能を維持します。

捕集し抑制・分解できるもの

カビ

花粉

ダニなどの
アレル物質

捕集できるもの

ニオイ

ホルム
アルデヒド

ディーゼル
粉塵

NOx

ホコリ

黄砂

2
01̲JA̲3P374213-5A.indd 2

2014/06/04 17:24:16

各部の名前
前

面

背

操作パネル

面
(手動)

前面表示ランプ

はじめに

温度センサー／
しつどセンサー／ニオイセンサールーバー▶12, 13ページ▶10, 11ページ

水タンク

とって

ホコリセンサー（本体持ち運び用）▶10, 26ページ

吹出口
前面パネル

吹出口の内部に
あります。

機種名／
製造番号
加湿トレー

電源コード

下部にとってが
あります。

お手入れ

吸込口

運転する

アクティブ
プラズマイオン
発生ユニット

電源プラグ

本体内部
ユニット２
（ストリーマユニット)

プレフィルター

脱臭フィルター（黒色）▶7, 18ページ（黒色）

加湿フィルター
ユニット

設定変更（ブルーグレー色）▶20, 21ページ▶22, 23ページ

水タンク▶8, 19ページ▶9, 18ページ

困ったとき

加湿トレー
▶22ページ

送風ファン
安全ガード
前面パネル
▶7, 18ページ

集塵フィルター
ユニット１（高性能フィルター）（プラズマイオン化部)（手前：白色・奥：青色）
集塵フィルター部（白色）と光触媒チタンアパタイト部（青色）の２層構造になっています。
▶7, 18, 24ページ（ブルーグレー色）

フロート
発泡スチロールは梱包材ではありません。
取り外さないでください。

▶20, 21ページ

銀イオン
カートリッジ

3
01̲JA̲3P374213-5A.indd 3

2014/06/04 17:24:17

必ずお守りください

安全上のご注意

この取扱説明書および商品には、安全にご使用いただくために、いろいろな表示をしています。
内容（表示･図記号）をよく理解してから本文をお読みになり、記載事項をお守りください。
■「表示」を無視して、誤った取扱いをすることによって生じる内容を、次のように区分しています。
「死亡や重傷を負うおそれがある「けがや財産に損害を受けるおそ警告 内容」を示しています。
火災や感電、
大けがを防ぐためにお守りください。

電源プラグやコードは■運転中に電源プラグを抜かない。

注意 れがある内容」を示しています。
警告
こんな場所では使用しない

禁止（発熱による火災や感電の原因）
禁止■ぬれた手で電源プラグの抜き差しはしない。
（感電の原因）■コンセントや配線器具の定格を超える使いかたや交流100V以外で使用しない。
（タコ足配線などで定格を超えると、発熱による火災の原因）■電源コードを持って抜かない。

●油分が浮遊する場所。
（ひび割れによるけがの原因）●油や可燃性ガスなどを使用したり、漏れるおそれのある場所。
●腐食性ガスや金属製のホコリのある場所。
（引火や本体への吸引による発火や発煙の原因）●浴室など、高温や多湿、水のかかる場所。
（漏電による火災や感電の原因）●乳幼児の手の届くところ。
（感電やけがの原因）●床が不安定なところ。
（転倒すると水がこぼれて家財などをぬらしたり、
火災や感電の原因）（断線による発熱や発火の原因）■破損するようなことはしない。
●傷付ける、加工する、無理に曲げる、
引っぱる、ねじる、束ねる、重いものを載せるなど。
修理はお買い上げの販売店またはお客様ご相談窓口にご相談ください。
(傷んだまま使用すると、感電やショート、
火災の原因）■電源プラグは根元まで差し込む。
●傷んだ電源プラグやゆるんだコンセントは使用しない。
必ず実施（差し込みが不完全な場合、感電やショート、
発熱による火災の原因）■電源プラグのホコリなどは定期的に取る。
●電源プラグを抜き、乾いた布でふく。
●長期間使用しないときは、電源プラグを抜く。
（ホコリがたまり、湿気などで絶縁不良になると火災の原因）

ご使用時は■塩素系や酸性の洗剤は使用しない。
（洗剤から有毒ガスが発生し、健康を害する原因）
禁止■火のついたタバコや線香などを近づけない。
（発火の原因）■お客様自身で分解や改造、修理はしない。
（火災や感電、けがの原因）
修理はお買い上げの販売店またはお客様ご相談窓口にご相談ください。

■吸込口や吹出口に指や棒などを入れない。
（感電やけが、故障などの原因）■吹出口や本体に水をかけない。
（火災や感電の原因）■お手入れや点検、移動時には必ず運転を停止し、電源プラグを抜く。

■可燃性のもの（ヘアスプレーや殺虫剤など）は本体の近くで使用しない。
ベンジンやシンナーで本体をふかない。

（感電やけがの原因）（感電や引火、ひび割れの原因）

異常・故障時にはただちに使用を中止する
異常・故障例●パネル取付け後、スイッチを入れても運転しない場合がある。
必ず実施 ●コードを動かすと通電したり、しなかったりする。
●運転中に異常な音や振動がする。

●本体ケースが変形していたり異常に熱い。
●こげ臭いニオイがする。
（異常のまま運転を続けると、故障や感電、発煙、火災などの原因）
お買い上げの販売店またはお客様ご相談窓口にご相談く
ださい。

401̲JA̲3P374213-5A.indd 4

2014/06/04 17:24:18

■お守りいただく内容の種類を、「図記号」で区分して説明しています。

はじめに漏電やけがを防ぎ、家財などを守るためにお守りください。

「してはいけないこと」を表しています。
「しなければならないこと」を表しています。

注意■乳幼児や身動きできないご病気の方は単独で使用しない。
禁止

次のような方がご使用になる場合は、お手数でも周りの方が注意してください。
●乳幼児、お子様、お年寄り、病気の方、身体の不自由な方●深酒や睡眠薬を飲まれた方（感電やけが、体調不良の原因）

運転する

ご使用時は
■燃焼器具と一緒に使うときはこまめに換気をする。
必ず実施●本製品を運転しても、換気の代わりにはなりません。
（一酸化炭素中毒の原因）
本製品では一酸化炭素を除去することはできません。

■移動するときは運転を停止し、
水タンクおよび加湿トレーの水を捨てる。

（体調不良や悪影響を及ぼす原因）（水が漏れて家財などをぬらしたり、感電や漏電の原因）■化粧品などの微粉体を本体の近くで使用しない。
（感電や故障の原因）■ペットの近くで使用する場合、ペットが本体に尿をかけたり、電源コードをかじらないよう注意する。
（感電や発火の原因）●殺虫剤の使用後は、十分に換気してから運転する。
（蓄積した薬剤成分が、吹出口から放出され、健康を害する原因）■加湿するときは常に水タンクや加湿トレー、
加湿フィルターユニットを清潔にする。

本体は■吸込口や吹出口を、洗濯物や布、カーテンなどでふさがない。
（空気の循環が悪くなり、発熱や発火の原因）
禁止■本体の上に乗らない、よりかからない。
（落下や転倒などによるけがの原因）●水タンクの水は、毎日新しい水道水と入れ換える。
●加湿トレーの残水は毎日捨てる。
●本体内部（加湿トレー、加湿フィルターユニット）は、
定期的にお手入れする。
（汚れや水あかでカビや雑菌が繁殖すると、体質によりまれに健康を害する原因）
体調に異常があったときは、医師にご相談ください。

困ったとき●火災警報器に吹出しの風があたると火災警報器の反応が遅れたり、反応しない場合があります。

設定変更■発煙タイプの殺虫剤を使用するときは運転しない。

■火災警報器の近くで使用しない。

お手入れ■水タンクの水を飲料用に使用しない。
また、動植物にも与えない。

〈使用上のお願い〉■美術品や学術資料などの保存、業務用などの特殊用途には使用しない。
(保存品の品質低下の原因)■加湿し過ぎない。
（室内の結露やカビが発生する原因）■凍結に注意する。
■本体を倒してフィルター類を外さない。
（水がこぼれて感電や故障の原因）

ストリーマ放電、アクティブプラズマイオン、電気集塵について
微量のオゾンが発生するため、吹出口からニオイがすることがありますが、ごくわずかであり、健康に支障はありません。
タバコの有害物質（一酸化炭素など）は、除去できません

01̲JA̲3P374213-5A.indd 5（故障の原因）凍結のおそれがあるときは、水タンクおよび加湿トレーの水を捨ててください。

■加湿運転をしないときは、水タンクおよび加湿トレーの水を捨てる。
（汚れや水あかにより、カビや雑菌が繁殖し、悪臭の原因）
CKDA0015

2014/06/04 17:24:19

運転前の準備
１ 付属品の確認＜こんな場所では使用しないでください＞■壁、家具、カーテンなどに風が直接あたるところ（シミが付いたり、変形の原因）

取扱説明書…１部
梱包箱の中
保証書………1部
梱包箱の側面■毛足の長いじゅうたんやふとんの上本体が傾いて水がこぼれたり、水位センサーが正常に働かないことがあります。
■直射日光のあたるところ（変色の原因）■窓際などの外気の影響を受けやすいところやエアコンなどの風が直接あたるところ
お部屋の湿度が正しく表示できなくなります。

２ 設置する■燃焼器具の近くや暖房器具の温風が直接あたるところ（お部屋の湿度が正しく表示できなくなったり、変形の
原因）

天井面から
100cm以上■病院、工場、実験室、美容院、写真現像室など、薬品を扱うところ（空気中に揮発した薬品や溶剤により機械が劣化し、水が漏れて家財などをぬらす原因）■ろうそくやアロマキャンドルなどから出る「すす」（導電性のホコリ）が発生するところフィルターの性能が低下し、捕集できなかったホコリ
でお部屋を汚す場合があります。

壁から50cm以上

風の流れ

壁から
10cm以上壁から50cm以上● 壁の汚れを避けるため、図の設置寸法を参考に設置

お願い

してください。ただし、汚れた空気を吸い込むため壁の種類によっては、図の設置寸法をお守りいただ
いても、製品周囲の壁が汚れる場合があります。
その場合は、壁から十分に距離をとってご使用ください。
● 長時間、同じ場所で使用すると製品下部からの吸い込み空気により、製品下部や周囲の床や壁が汚れる
場合があります。定期的にお掃除することをおす
すめします。

お知らせ■電磁調理器やスピーカーの近くなど、磁気の多いところ
正常に作動しない場合があります。
■火災警報器の近く
火災警報器に吹出しの風があたると火災警報器の反応が遅れたり、反応しない場合があります。
■本体の近くでは、シリコーンを配合した化粧品など（※）
は使用しない※ヘアケア商品（枝毛コート液、ヘアームース、ヘアートリートメントなど）、化粧品、制汗剤、静電気防止剤、防水スプレー、つや出し剤、
ガラスクリーナー、化学ぞうきん、ワックスなど

ストリーマユニットの針にシリコーンなどの絶縁物が付着し、ストリーマが発生しなくなることがあります。
その場合、ユニット２のお手入れをしてください。
▶20, 21ページ

直射日光を
避ける

２m以上離す● 風は少し右に傾いて吹き出しますが、異常ではありません。

上手な設置方法について

吹出口を
ふさがない

● 室内全体に風が行きわたる場所を選んでください。
● 安定した場所に置いてください。不安定な場所に置くと本体の振動が大きくなる場合があります。
● 本体内部の電源回路、電線の影響でテレビの画像が乱れたり、ラジオ、ステレオから雑音が発生する場合は、本体を２m以上離してください。
コードレス電話、電波時計についても同様です。

直接風を
あてない

6
01̲JA̲3P374213-5A.indd 6

2014/06/04 17:24:19

別売品のバイオ抗体フィルターを取り付ける場合は、「バイオ抗体▶9ページ
フィルター（別売品）の取付け」を参照してください。

4 集塵フィルターを取り付ける。

３ 集塵フィルターの取付け
必ず集塵フィルターを袋から出して、取り付けてください。

● 脱臭フィルターが取り付けられていることを確認してください。

1 前面パネルを取り外す。

に取り付ける。

● 突起部（左右２ヵ所）を押して、手前に引き上げ、

脱臭フィルター

取り外す。
前面パネル

はじめに

● 突起部の奥に、集塵フィルターを下側からはめ込むよう

88

運転する

②手前に
引き上げる
①押す
突起部

集塵フィルター白い面を手前にする突起部（左右２ヵ所）

前面パネルの突起部が外れた場合● 図を参考に取り付けてください。

5 プレフィルターを取り付ける。
● プレフィルターをたわませながらツメ（左右４ヵ所）をお手入れ

本体の穴（左右４ヵ所）に差し込む。
（プレフィルターは、上下の区別はありません。
）

前面パネルの裏側

プレフィルター穴（左右４ヵ所）

反対の穴にも押し込んではめる

①差し込む

突起部

ツメ

②押し込む

2 プレフィルターを取り外す。
● 中央のツマミを持ちながらツメ（左右４ヵ所）を本体の穴（左右４ヵ所）から取り外す。

設定変更

ツメ
（左右４ヵ所）

6 前面パネルを取り付ける。
● 本体上部の溝にパネル上部のツメ（２ヵ所）を

プレフィルターツメ

引っかけてパネルを閉じる。
本体上部の溝（左右２ヵ所）

困ったとき

穴（左右４ヵ所）

88①引っかけるツメ（左右４ヵ所）
前面パネル上部のツメ（左右２ヵ所）3 集塵フィルターを取り外して、袋から取り出す。
①本体下部の凹みに指を入れ、集塵 ②集塵フィルターを
フィルターを浮かせて取り外す。
袋から取り出す。

②
「カチッ」
と音が
するまで押す（左右2ヵ所）集塵
フィルター

前面パネルが正しく装着されていないと安全スイッチが作動し、運転しない場合があります。 ▶18ページ

お願い必ずプレフィルターと集塵フィルター、脱臭フィル
ターを取り付けた状態で運転してください。
取り付けないで運転すると故障の原因になります。

7
01̲JA̲3P374213-5A.indd 7

2014/06/04 17:24:20

運転前の準備４ 本体裏のラベルに油性ペンで使用開始年／月を記入する。

● 水タンクは水を入れると重くなります。運ぶときは、

水タンクをしっかり持ってください。
● キャップ中央部の弁には触れないでください。

水タンクの水がこぼれます。
● 水が漏れないことを確認してください。

弁［下から見た図］

キャップ中央の弁には触れない５ 水タンクの準備をする（加湿運転のみ）

3 水タンクを取り付ける。
● とってを持ち、加湿トレーに水タンクを差し込んで、本体に取り付けます。

1 水タンクを取り外して、キャップを開ける。

② PUSH の下側を「カチッ」と音がするまで押し込む

PUSH

を押しながら
取り外す

水タンク
①差し込む
加湿トレー

水タンク

お願い

以下のような水は、水タンクに入れないでください。
● 温水（40℃以上）、アロマオイル、化学薬品、
汚れた水、芳香剤や洗剤を入れた水など。
本体の変形や故障の原因になるおそれがあります。
● 浄水器の水、
アルカリイオン水、ミネラルウォー
ター、井戸水など。
カビや雑菌が繁殖する原因になるおそれがあり
ます。

お願い

2 水タンクに水道水を入れてキャップを閉める。

加湿トレーに残水があると、ニオイや汚れの原因になりますので、給水のたびに加湿トレーの残水を捨ててください。
ニオイや汚れがある場合 ▶22ページ

６ 電源プラグをコンセントに
差し込む
電源プラグ

● まわりが水でぬれても良い場所で作業してください。
● 水タンクに少量の水を入れ、振り洗いしてから水をコンセント入れてください。
お手入れ方法は ▶19ページ
水は口元まで入れることができます● 電源プラグを差し込んでから最初の約１分間をニオ

イセンサー感度の基準とします。空気がキレイなとき（ニオイがないとき）に電源プラグを差し込んでください。

水タンクのキャップは確実に閉めてください。
水漏れの原因となる場合があります。

801̲JA̲3P374213-5A.indd 8

2014/06/04 17:24:25

別売品

バイオ抗体フィルター（別売品）の取付け
はじめに

バイオ抗体フィルターは、空気が乾燥してウイルスが繁殖しやすい冬季などにご使用いただく専用フィルターです。
● バイオ抗体フィルターは別売品のため、付属されていません。ご入用の際は別途お買い求めください。 ▶裏表紙
● バイオ抗体フィルターを取り付けなくても、空気清浄機の機能に支障はありません。

1 前面パネル、プレフィルター、集塵フィルターを取り外す。 7▶ ページ● 集塵フィルターを袋から出して取り付けている場合は、「集塵フィルターの交換」を参照して集塵フィルターを取り外してください。 ▶24ページ

2 脱臭フィルターを取り外す。
運転する● 脱臭フィルター中央横のツマミを引っぱり、脱臭フィルターを取り外す。

脱臭フィルター

ツマミ
脱臭フィルター

お手入れ

3 バイオ抗体フィルターを取り付ける。
● バイオ抗体フィルターの取付け穴（上下各２ヵ所）を安全ガード前面の突起部（上下各２ヵ所）に引っかける。

突起部（上下各２ヵ所）

引っかける
取付け

穴

安全ガード

設定変更

バイオ抗体フィルター

取付け穴（上下各２ヵ所）

4 脱臭フィルターを取り付ける。
困ったとき● 脱臭フィルターを下側からはめ込むように取り付ける。
（脱臭フィルターは、表裏・上下の区別はありません。）● 安全ガード前面の突起部で固定したときに、脱臭フィルターに傷がつくことがありますが、性能には問題ありません。

脱臭フィルター

ツマミが見えるように取り付ける

突起部に押さえつけ、突きさして固定する

脱臭フィルター取付け部
脱臭フィルターで確実に押し込む● 脱臭フィルターが正しく取り付けられていないと現在しつどランプが点滅して、エラーコードが表示されます。

▶28ページ

5 集塵フィルター、プレフィルター、前面パネルを取り付ける。 7

▶ ページ

お知らせ
● バイオ抗体フィルターの寿命は開封後約１年です。継続してご使用される場合は、約１年ごとに交換してください。
● ご使用済みのバイオ抗体フィルターはお住まいの地域のゴミ分別方法にしたがって処分してください。

（材質：ポリエステル／レーヨン系不織布）

901̲JA̲3P374213-5A.indd 9

2014/06/04 17:24:27

前面表示ランプの働き
前面表示ランプ
ハウスダスト（ホコリセンサー）
ランプ

ストリーマランプ（青色）

空気の汚れ具合を緑・橙・赤の３色の点灯でお知らせします。

ストリーマを出力する運転のときに点灯します。
ストリーマ放電の「シュー」という音やオゾンのニオイが気になる場合は、ストリーマの出力を「低め」に設定してください。
▶25ページ

緑表示の場合は、空気がキレイな状態です。
小さなホコリ（約1.0〜2.5μm）を検知すると「小」ランプが、大きなホコリ（約2.5μm以上）を検知すると「大」ランプが点灯します。
ランプの色

緑

ハウスダスト
（ホコリ）

少ない

橙

点灯時
消灯時

赤
多い

■運転を開始して最初の約１分間は空気の汚れに関係なく緑色に点灯します。
■ホコリセンサーの反応が悪い場合は、感度設定を変更してください。 ▶26ページ■風量設定を「ターボ」または「強」で運転した場合、
ホコリセンサーの反応が悪くなることがあります。
風量が強く、ホコリセンサーに到達する前にホコリが吸込口から吸い取られるためで、異常ではありません。

センサーの性質
検知します
ハウスダスト、タバコ煙、花粉、ダニ、ペットの毛、ディーゼル粉塵検知することがあります
湯気、油煙

パワーモニター（青色）

現在しつどランプ（青色）（目安）
室内の湿度を20％〜90％の範囲でお知らせします。
（１％刻み）
20%未満の場合は、20と表示し、90%以上の場合は、90と表示します。

風量の強さを４段階でお知らせします。
風量設定

パワーモニター

ターボ・強空気清浄のみの運転時も表示します。
運転開始直後約30秒間は、湿度に関係なく［−−］を表示します。
お部屋の湿度計と本体の湿度表示が異なることがあります。

標準
弱
しずか

同じ室内でも空気の流れにより、温度・湿度にムラが生じるためです。湿度表示は目安としてご使用ください。
現在しつどランプが点滅しているときは▶28ページ

10
01̲JA̲3P374213-5A.indd 10

2014/06/04 17:24:31

ニオイセンサーランプ
はじめにニオイの強弱を緑・橙・赤の３色の点灯でお知らせします。
緑表示の場合は、空気がキレイな状態です。
ランプの色

緑

ニオイ

弱い

橙

赤
強い

■ニオイの強弱が変わらず一定の場合は、ニオイが強い場合でも反応しないことがあります。

運転する■次の場合、最初の約１分間は緑色に点灯します。
① 前面パネルを取り付けた直後の運転② 電源プラグを差し込んだ直後の運転■アンモニア以外のペット臭、ニンニク臭など、ニオイの種類によっては、反応しないことがあります。
■ニオイの感じかたには個人差がありますので、表示が緑に戻ってもニオイを感じる場合があります。ニオイが気になる場
合は、風量を強くして運転してください。 ▶16ページ

お手入れ

電源プラグを差し込んでから最初の約１分間をニオイセンサー
感度の基準とします。空気がキレイなとき(ニオイがないとき)に電源プラグを差し込んでください。

センサーの性質
検知します
タバコ臭、料理臭、ペット臭、トイレ臭、生ゴミ臭、カビ臭、スプレー類、アルコール

設定変更

検知することがあります
急激な温度・湿度の変化、湯気、油煙、燃焼機器から出るガス

おしらせランプ（赤色）

加湿トレー内の水を除菌しているときに点灯します。（加湿運転時に点灯します。）■以下の場合は点灯しません。
eco節電運転で、みはり運転モード中
ストリーマ出力停止時（※）
給水ランプ点灯時「ユニット２」洗浄ランプ点灯時
前面表示ランプ消灯時
その他異常によるストリーマ出力停止時※（例）
ストリーマ出力｢低め｣設定時に①風量「しずか」「弱」で運転したとき②自動・花粉運転中に風量が｢しずか」「弱」になったとき

困ったとき

水除菌ランプ（青色）

お手入れ時期を点灯でお知らせします。
操作パネルの｢ユニット1・２｣洗浄ランプ、給水ランプのいずれかが点灯しています。 ▶12ページ

ユニット２（ストリーマユニット）の有無は検知しておりません。本体にユニット２が取り付けられていない場合でもストリーマを出力する運転モードであれば点灯します。

1101̲JA̲3P374213-5A.indd 11

2014/06/04 17:24:32

操作パネルの働き
給水ランプ（橙色）
加湿運転中に水タンクが空になると「ピーッピーッピーッ」と音が鳴りランプが点灯し、加湿運転を停止します。
（加湿ランプが点灯したまま空気清浄運転を継続します。）
給水ランプが点灯した後、点灯 ･ 消灯を繰り返すことがありますが、故障ではありません。
水タンクに水を入れ、再び水タンクを取り付けてしばらくすると、給水ランプが消灯し、加湿運転を再開します。
お知らせ音｢ピーッピーッピーッ｣を消したいときは ▶26ページ

チャイルドロック｢ユニット１･２｣洗浄ランプ（橙色）を約２秒間押すと設定できます。
（取り消したいときも同じです。）｢ユニット１｣→プラズマイオン化部「ユニット２｣→ストリーマユニットの洗浄時期を点灯でお知らせします。
▶20, 21ページ

チャイルドロックランプ（橙色）チャイルドロック設定中に点灯します。点灯中は操作が制限され、他のボタンを押しても「ピッピッピッ｣と音が鳴り、お子様が誤って操作するのを防ぎます。

お知らせ
チャイルドロック設定中に電源プラグを抜く、または前面パネルを外すと、チャイルドロックは取り消されます。

表示ランプボタン
押すごとに操作パネルのランプと前面表示ランプの明るさを、同時に切り換えます。

明

暗

切

就寝時などランプの明るさが気になるときにご使用ください。
操作パネルのランプ

切タイマーボタン「切」でも消灯しません。

設定した時間を経過すると、自動的に運転を停止します。
▶17ページ

入タイマーボタン

前面表示ランプ「切」にすると消灯します。
「切」の場合でもおしらせランプはお手入れ時期になると点灯します。

設定した時間を経過すると、自動的に前回の運転モードで運転を開始します。 ▶17ページ● 電源プラグを抜き差しした後や、前面パネルを取り付け直した後、または停止中に入タイマーを設定した場合でも、前回の運転モードで運転を開始
します。

1201̲JA̲3P374213-5A.indd 12

2014/06/04 17:24:32

プラズマイオン入／切ボタン
押すごとにアクティブプラズマイオン発生運転の入／切が切り換わります。 ▶14, 15ページ●「切」にすると、アクティブプラズマイオンは放出されなくなりますが、ホコリやニオイは除去します。

はじめにオゾンのニオイが気になるときは「切」にしてください。
●「切」にしてもニオイが気になる場合は、ストリーマの出力を「低め」に設定してください。 ▶25ページ

きれいサーキュレーターボタン
押すと室内の空気を循環させる運転に切り換わります。

加湿ボタン
加湿運転の入／切および加湿運転時のモードを選択できます。
▶15ページ
加湿「切」設定中はランプが消灯します。

運転する

きれいサーキュレーターランプと風量ランプ「自動」が点灯します。
▶16ページ

お手入れ
設定変更

風量設定ボタン

押すと運転、もう一度押すと停止します。

お好みの風量を選択できます。 ▶16ページ

困ったとき

運転入／切ボタン

eco節電ボタン
押すと省エネ運転モードに切り換わります。
eco節電ランプと風量ランプ「自動」が点灯します。 ▶17ページ

お知らせ
設定できないボタンを押したときは、「ピッピッピッ」と音が鳴り操作を受け付けません。
（例：加湿モード「のど・はだ」のときに、きれいサーキュレーターボタンを押したときなど。）

13
01̲JA̲3P374213-5A.indd 13

2014/06/04 17:24:33

お願い

運転のしかた

運転中に電源プラグを抜いて運転を停止しないでください。
運転中に本体を動かしたり、部品の取外し・取付けをしな
いでください。水漏れや故障、誤作動の原因になります。

ルーバー

風向を変えたいとき
運転前にルーバーを手で開けてください。
（手動式ですので運転停止後も、自動では閉じません。）

ルーバーは３段階で風向調節ができます。

1 2

0

約44
約22

3

空気清浄運転したいとき

1を押す。
● 前回加湿運転を行っていた場合、自動的に加湿運転を行いますので、空気清浄運転のみを行いたい場合はを加湿ランプが消灯するまで押してください。

2

を押してプラズマイオンランプ（青色）を点灯させる。
● 前回アクティブプラズマイオン発生運転を行っていた場合、プラズマイオンランプは自動的に点灯します。

お願い

加湿運転をしないときは、水タンクおよび加湿トレーの水を捨ててください。

お知らせ● 初期設定は、空気清浄運転、風量｢自動｣およびアクティブプラズマイオン発生運転「入」になっています。

電源プラグを抜いた場合や、前面パネルを外して再度運転した場合、また停止した後の次回運転時は、前回の運転内容で運転を行います。
● 電源プラグを差し込んだ直後、または前面パネルを取り付けた直後は、約２秒間、運転操作ができません。
● 運転中に前面パネルを開くと、安全のため運転は停止します。

14
01̲JA̲3P374213-5A.indd 14

2014/06/04 17:24:34

加湿＋空気清浄運転したいとき

加湿運転時も、空気清浄運転を行います。（加湿の単独運転はできません。）

水タンクに水を入れる。 ▶8ページ

はじめに

お願い

● 加湿フィルターユニットを必ず取り付けて運転してください。
● 加湿トレー・水タンクの水は毎日入れ替えてください。

1

を押す。
運転する

2

を押してプラズマイオンランプ（青色）を点灯させる。
● 前回アクティブプラズマイオン発生運転を行っていた場合、プラズマイオンランプは自動的に点灯します。

3を押して加湿モードを切り換える。
お手入れ● 押すごとに加湿ランプ（緑色）が切り換わります。

湿度40％（※）を目安に自動で運転します。

標準

湿度50％（※）を目安に自動で運転します。

高め

湿度60％（※）を目安に自動で運転します。

設定変更

ひかえめ

※室内や屋外の温度や湿度、お部屋の条件によっては、目標湿度を上回る（または下回る）ことがあります。 ▶33ページ

のど ･ はだ

のどや肌にやさしい湿度になるように自動で運転します。
乾燥が気になる季節にご使用ください。

のど ･ はだ加湿について● 湿度を少し高めに設定しているため、屋外温度と室内温度

eco節電運転を使用しているときは設定できません。

10

60

%

● きれいサーキュレーター運転や、るすばんターボ運転、70%%の差が大きいと結露しやすくなります。

困ったとき

● 風量は
「自動」になります。

100
90
80
70
60
50
40
30
0

目標湿度︵%︶

室内の温度に合わせて、のどや肌にやさしい湿度に加湿します。

■室内の状態と運転内容

50

15
20
25
室内温度（℃）

40%
30

お知らせ
● 加湿運転中は、室内の温度が下がることがあります。
● 加湿運転中は、水タンクの水が加湿トレーに供給される際に「ポコポコ」などの音がする場合がありますが、異常ではありません。
● 加湿運転中に設定湿度に到達したり、給水ランプが点灯すると、加湿運転は停止しますが、空気清浄運転はそのまま行います。

15
01̲JA̲3P374213-5A.indd 15

2014/06/04 17:24:34

運転のしかたルーバー

風量を変えたいとき

1を押して風量を切り換える。
● 押すごとに風量ランプ（緑色）が切り換わります。（風量「自動」のとき、風量ランプ（黄色）に変わります。）

自動運転

空気の汚れ具合と湿度状態（加湿運転時）に応じて、自動的に風量（｢しずか｣｢弱｣｢標準｣｢強｣）を調整します。
清浄能力は風量が強くなるほど向上します。

しずか運転 微風運転となります。就寝中などの使用をおすすめします。
脱臭能力が低下しますので、お部屋のニオイをすばやく取りたい場合は「標準」以上でのご使用をおすすめします。

ターボ運転 大風量で空気の汚れをすばやく取り除きます。お部屋掃除のときに使用すると便利です。
花粉運転

５分ごとに風量が「標準」 「弱」に切り換わり、ゆるやかな気流をおこして、花粉が床に落ちる前にキャッチしやすくします。

加湿＋空気清浄運転時の風量について● 加湿モード｢のど･はだ｣のときは、風量｢自動｣になります。風量設定はできません。
● 風量を設定したい場合は、加湿モードを「高め」「標準」または「ひかえめ」にしてください。風量設定により加湿量は異なります。

お部屋の空気を循環させたいとき （きれいサーキュレーター運転）

1を押してきれいサーキュレーター
ランプ（緑色）を点灯させる。
● 押すときれいサーキュレーター運転に切り換わり、もう一度押すと風量「自動」に切り換わります。
● きれいサーキュレーターランプと風量ランプ｢自動｣が点灯します。
● 加湿モード｢のど・はだ｣のときは、設定できません。

きれいサーキュレーター運転とは空気をキレイにしながら室内の温度ムラを抑えます。
本体をエアコンの反対側に設置するとより効果的です。
運転開始から約30分間、室内の空気を循環させるため、風量「強」で運転します。その後、本体周辺の温度変化を検知して、自動的に風量を調整します。（温度調整機能はありません。）
室内温度が低い場合は、風量「強」にならないことがあります。
（気流による寒さを抑えるため）
風の流れを押して「高め」「標準」「ひかえめ」に設定してからご使用ください。
● るすばんターボ運転中は設定できません。
● きれいサーキュレーター運転を設定すると、eco節電

運転は解除されます。

16
01̲JA̲3P374213-5A.indd 16

2014/06/04 17:24:35

／入タイマー）
タイマーを使いたいとき （切タイマー／

1

またはるすばんターボとは

を押す。

切タイマー
（時間）

入タイマー

● 時間の経過とともに残り時間のランプ（黄色）が切り換わります。
● タイマー設定中も設定時間を変更することができます。
● 入タイマーと切タイマーの入／切が同時に作動した場合、切タイマーが優先されます。

運転する

（時間）

はじめに

運転音が気にならない留守の間に、ターボ運転を行います。（最大１時間）
運転開始から約30分後、お部屋の空気がキレイになっていた場合（ホコリセンサーとニオイセン
サーのランプが緑色の状態）、運転を停止します。
ランプが緑色にならなかった場合は、そこから最長30分間ターボ運転した後、運転を停止します。
るすばんターボ運転中は、加湿モード「のど・はだ」、きれいサーキュレーター運転、eco節
電運転は設定できません。

● 押すごとに設定時間が切り換わります。

● 入タイマー、切タイマーともに運転入／切に関係なく設定できます。

組合せ予約について
切タイマーと入タイマーを組み合わせて予約ができます。例を参考にしてください。
切タイマーを２時間後に設定
入タイマーを８時間後に設定

切タイマー

２時間

入タイマー

８時間
運転中

停止中

運転停止

お手入れ

【設定例】

運転中
運転開始

電気代を節約したいとき （eco節電運転）
設定変更

1 運転中にを押してeco節電ランプ（緑色）を点灯させる。

● 押すとeco節電運転に切り換わり、もう一度押すと風量「自動」に切り換わります。
● eco節電ランプと風量ランプ｢自動｣が点灯します。
● 加湿モード｢のど・はだ｣のときは、設定できません。

を押して「高め」「標準」「ひかえめ」に設定してからご使用ください。
● るすばんターボ運転中は設定できません。

eco 節電運転とは
eco節電モードでは、風量「しずか」「弱」のみを自動で切り換え、消費電力（※１）と運転音を抑えた運転をします。
空気がキレイで設定湿度を満たす状態（加湿運転時）がしばらく続くと、自動的にみはり運転モードに切り換わります。
就寝中などにおすすめの運転です。

困ったとき● eco節電運転を設定すると、きれいサーキュレーター運転は解除されます。

※１ 風量自動運転（12.4Wh）に対し、eco節電運転（7.1Wh）選択により5.3Wh消費電力を節電できます。
試験条件：６畳で１時間運転。運転開始直後にタバコを１本喫煙した場合。

｢しずか｣｢弱｣運転のみのため、空気清浄、加湿能力が低下します。
送風ファンの停止中はお部屋の空気を吸い込まないため、ホコリセンサー、ニオイセンサー、しつどセンサーの感度が低下します。センサーの感度を低下させたくないときは、みはり運転モードを「切」に設定してください。 ▶27ページ

eco 節電モード

空気がキレイで設定
湿度を満たす状態がしばらく続くと…

みはり運転モード● 送風ファンが定期的に運転と停止を繰り返し、ホコリやニオイ、湿度の状態をチェックします。
● 以下の機能を「切」にして、さらに消費電力を抑えた運転を

風量｢しずか｣｢弱｣で自動運転します。

します。
電気集塵
湿度の低下や、ホコリ、ニオイを検知すると…

切ストリーマ 切加湿

切 （※２）

アクティブプラズマイオン 切 （※２）
※２ 加湿ランプ、プラズマイオンランプは点灯したままです。

17
01̲JA̲3P374213-5A.indd 17

2014/06/04 17:24:36

警告

お手入れ

お手入れの前には必ず運転を停止し、電源プラグを抜く。
（感電やけがの原因）

お手入れ早見表
お手入れの際の各部品の取外し・取付けかたは、｢運転前の準備｣を参照してください。 ▶6〜9ページ

１

２

１ 前面パネル・本体 ２

プレフィルター

汚れが気になるとき

ふき取り

３

約２週間に１度

掃除機

水洗い

３

４

集塵フィルター約10年を目安に
水洗い不可

交換

掃除機不可

● 水で湿らせた やわらかい布● 掃除機でホコリを吸い取った● 掃除機での掃除や、水洗いなどで汚れをふき取る。
● 汚れがひどいときは台所用
中性洗剤を含ませた布で汚れをふき取る。
● 硬いタワシなどを使用しない。
（傷の原因）

後、取り外して水洗いする。
● 汚れがひどいときは、やわら
かいブラシや台所用中性洗剤で洗い、洗剤が残らないよ
うに十分すすぎ洗いしてから日陰でよく乾かす。

はしない。
（フィルターが破損して、穴が開くなどした場合、ホコ
リがフィルターを通りぬけるため、集塵性能が低下し▶24ページます。）

４

脱臭フィルター

汚れが気になるとき

掃除機

水洗い不可

● 取り外して掃除機でホコリを吸い取る。
（取付けは ▶9ページ ）● ニオイが気になる場合は、表面を霧吹きなどで軽く湿らせてから風通しの良い日陰で乾かす。（約１日）● 表面をこすらない。
● 水洗いはしない。
（水洗いすると型くずれして使用できなくなります。） ▶29ページ

前面パネルの取扱いについて● 取り外した前面パネルは、表面を傷付けたり、裏面の突起部が破損しないように注意してください。
裏面の突起部は、パネルを開くと電源が｢切｣になる安全スイッチの役
目をしています。破損すると、運転ができなくなります。
● 誤って破損し、運転できなくなった場合は、お買い上げの販売店またはお客様ご相談窓口にご相談ください。

破損しないようにご注意ください。
突起部

警告
本体下部の穴の奥には触れない。（感電の原因）

前面パネルの裏面下部の穴

1801̲JA̲3P374213-5A.indd 18

2014/06/04 17:24:37

● 洗剤を使用した場合は、洗剤が残らないように

お願い

警告● ガソリン、ベンジン、シンナー、みがき粉、灯油、アルコールなどは使用しない。（ひび割れや感電、引火の原因）● 本体を水洗いしない。
（感電や火災、故障の原因）

ふき取ってください。
● お湯を使用する場合は、40℃以下にしてください。
● 直射日光のあたる場所で乾かさないでください。
● ドライヤーで乾かさないでください。
● 火であぶらないでください。

変色や変形を起こし、使用できなくなります。

６

７

８

はじめに

５

９

別売品

運転する

７ センサー用空気取入れ口・ホコリセンサー用レンズ ９

水タンク

センサー用空気取入れ口

お手入れ

レンズ（内部）

ホコリセンサー用
空気取入れ口ツメを外し、
手前に引く

約3ヵ月に1度

給水のたび

表面の汚れが気になるとき

掃除機

ふき取り

水洗い

ふき取り

● 掃除機のすきま用ノズルな① 前面パネル、ホコリセンサー
用空気取入れ口のカバーを外す。

水タンクの内側

水タンクの表面● 水タンクに少量の水を入れ水● 水で湿らせたやわらかい布な

どで、センサー用空気取入れ口に付着したホコリを吸
い取る。

バイオ抗体
フィルター

６

ユニット１
（プラズマイオン化部）
・
ユニット２（ストリーマユニット）

８

どで汚れをふき取る。
● 汚れがひどいときは台所用

中性洗剤を含ませた布で汚れをふき取る。

加湿トレー・
加湿フィルターユニット

困ったとき

５

タンクのキャップを閉めた状
態で、振り洗いする。
レンズ● 汚れが取れにくいときは、や
見にくいときは、
わらかいブラシや薄めた台所
ライトなどで照らす用中性洗剤で洗い、洗剤が③ 確実にカバーを取り付ける。
残らないように十分すすぎ（カバーが外れていると誤動洗いする。
作の原因になります。
）② レンズを乾いた綿棒でふく。

設定変更

ホコリなどがたまったら別売品

約２週間に１度（ユニット１のみ）
開封後 約１年で

交換
▶9ページ

掃除機
「ユニット１・２」洗浄ランプが点灯したら

つけおき

ふき取り

▶20, 21ページ

約１ヵ月に１度またはニオイや汚れが気になるとき

水洗い

つけおき

▶22, 23ページ

1901̲JA̲3P374213-5A.indd 19

2014/06/04 17:24:39

警告

お手入れ

お手入れの前には必ず運転を停止し、電源プラグを抜く。
（感電やけがの原因）

ユニット１・２の取外しかた

ユニット１（プラズマイオン化部）・
ユニット２（ストリーマユニット）

1 前面パネルを取り外す。 7▶ ページ

2 ユニット１（左右）・ユニット２を取り外す。

約２週間に１度

1 掃除機で表面のホコリを吸い取る。

上部を持って取り外す
ユニット２「ユニット１・２」洗浄ランプが点灯したらツマミを持って引き出す

2 ぬるま湯または水につけおきする。

ユニット１（約１時間）● 必ず浴室や台所のシンクなど、ぬれても良い場所で行ってください。
● 汚れがひどいときは、台所用中性洗剤を溶かした

ユニット１・２の取付けかた

ぬるま湯または水につけおきしてください。
● 台所用中性洗剤は洗剤の注意書きで決められた量で1 ユニット１（左右）を取り付ける。

使用してください。

3 布またはやわらかいブラシや綿棒などで汚れを落とす。

｢カチャッ｣と音がするまで押し込む

右/RIGHT注意
ふき取りやこすり洗いの際は、ゴム手袋を使用する。
（金属部や、イオン化線、ストリーマユニットの針で手を切る原因）● つけおき後、乾く前に行ってください。

ユニット１● ユニット１は左右の区別があります。間違えないように取り付けてください。

● 布などのせんいクズが残らないようにしてください。

（誤作動の原因）● 粉末洗剤やアルカリ性・酸性洗剤を使用したり、硬いタワシなどでこすらないでください。
（変形や破損、金属部のサビの原因）

2 ユニット２を取り付ける。

● ネジは外さないでください。

（故障の原因）奥まで差し込む

4 水洗いして、風通しの良い日陰で乾かす。
（約１日）
ユニット２

● 洗剤が残っていると、お手入れ後も「ユニット１・２」

3 前面パネルを取り付ける。 7▶ ページ

洗浄ランプが消えないことがありますので、十分に水洗いしてください。
● 直射日光にあてると樹脂部が変色、変形することが

あります。

お知らせ
● 本体にユニット１・２を取り付けていない状態で運転すると、安全上は問題ありませんが、性能が低下します。
ユニット１・２を取り付けてからご使用ください。

● 少しでも水分が残っていると、お手入れ後も「ユニット１・２」洗浄ランプが消えないことがありますので、 日陰でよく乾かしてください。

20
01̲JA̲3P374213-5A.indd 20

2014/06/04 17:24:42

お願い■ユニット１を開けると、イオン化線があります。お手入れの際はこのイオン化線を切らないように注意してください。
● イオン化線が切れたまま運転すると、「ユニット１」洗浄ランプが点灯し、性能が低下します。
● 誤ってイオン化線が切れてしまったときは、交換が必要です。お買い上げの販売店またはお客様ご相談窓口にご相談ください。
（お客様自身では交換しないでください。）

掃除機

つけおき

ふき取り
はじめに

ユニット１

ユニット２

ユニット２は掃除機でのお手入れはしないでください。
運転する（汚れが気になる場合は「ユニット１・２」洗浄ランプが点灯していなくてもお手入れしてください。）

イオン化線を切らないように
注意
中央部分に
指をかけて
開く

お手入れ

ユニット１を開けてつけおきしてください。

ゴム手袋
使用

ゴム手袋
使用

ふき取る

イオン化線は外さない

設定変更

汚れをふき取る
イオン化線は、軽くふいてください。
強く引っぱると切れる
おそれがあります。
イオン化線（左右各２本）

根元から
針先へ軽く
ふき取る
綿棒

ゴミ

落としてください。
● 針にゴミが付着している場合は、綿棒などのやわらかいものに凹凸がある部分は綿棒、またはブラシで汚れをふき取ってください。

水や台所用中性洗剤をしみ込ませて軽くふき取ってください。

困ったとき● 綿棒またはやわらかい布で内側の樹脂部や金属部の汚れを● 針が変形すると性能が低下します。

21
01̲JA̲3P374213-5A.indd 21

2014/06/04 17:24:46

警告

お手入れ

お手入れの前には必ず運転を停止し、電源プラグを抜く。
（感電やけがの原因）

加湿トレーと加湿フィルターユニットの取外しかた

1 水タンクを取り外す。 8
2 加湿トレーを引き出し、

加湿トレー

水洗い

約１ヵ月に１度、またはニオイや汚れが気になるとき
加湿トレー

▶ ページ

加湿フィルターユニットを取り外す。

水洗いする。
枠の外周を持つ加湿トレー● 細部の汚れは、やわらかい布やブラシで落としてください。

少し上に持ち上げて
引き出す

加湿
フィルター
ユニット

● 水あかで汚れているときは、クエン酸を溶かしたぬるま湯

または水に浸したやわらかい布や、ブラシで水あかを取り除き、水洗いしてください。

● 加湿トレー下部を持って、少し上に持ち上げて引き出してください。
● 水が入っている場合がありますので、ゆっくり引き出

してください。
● 持ち運ぶときは、加湿トレーの下部を持ってください。

お願い● フロートや銀イオンカートリッジは外さないでください。
● フロートを外すと、加湿運転ができなくなります。

加湿トレーと加湿フィルターユニットの取付けかた● 銀イオンカートリッジを外すと、ヌメリ抑制の効果が得られなくなります。

1 加湿トレーを取り付ける。
①加湿フィルターユニットを
取り付ける

フロート
②奥まで押し込む

銀イオン
カートリッジ

加湿
フィルター
ユニット
● ご使用の水質や環境により、加湿トレーにたまった水が水あかなどにより変色することがあります。
その場合は上記内容にしたがってお手入れしてください。
軸
軸を加湿トレーの溝にはめ込む加湿トレー● 加湿トレーと加湿フィルターユニットが正しく取り付けられていないと、加湿トレーが本体に取り付けられません。

フロートがトレーから外れた場合● 図を参考に取り付けてください。

2 水タンクを取り付ける。 8

▶ ページ

トレーの
突起部

フロート
の突起部

フロートの突起部をトレーの突起部に乗せる
フロート

加湿トレー
フロートの軸をトレーの穴に差し込む● トレーに水を入れたときにフロートが浮いてきたら、正しく取り付けられています。

22
01̲JA̲3P374213-5A.indd 22

2014/06/04 17:24:47

加湿トレーや加湿フィルターが汚れているとニオイがする
場合がありますので、定期的にお手入れしてください。

加湿フィルターユニット

つけおき

加湿フィルター約10年を目安に交換
交換時期について
交 換時 期は、使いかたや設 置 場 所により異 なります。
交換の目安は、１日８時間で１年に６ヵ月使用し、１ヵ月に１度お手入れした場合で約10年となります。加湿フィルターの汚れが落ちないときや、加湿量（水の減りかた）が少なくなったと感じたときは交換してください。

ぬるま湯（約40℃以下）
または水でつけおき洗いする。

1 加湿フィルターを取り外す。

● 加湿フィルターは力を加えて洗わないでください。

軸（型くずれの原因）● やわらかいスポンジで軽くこすり洗いしてください。

（ブラシを使ったり、強くこすったりしないでください。）● ニオイの発生や変色を防ぐため、キレイな水で十分にすすぎ洗いしてください。
● お手入れ後は、ぬれたままでもご使用できます。

軸・枠は
捨てない

①クリック感があるまで左へ回して引き抜く。
枠は
捨てない

枠（上部）

台所用中性洗剤を溶かしたぬるま湯（約40℃以下）
または水に、約30〜60分つけおきする。
● 洗剤は注意書きで決められた量を使用してくだ

水あか（白や茶色）が取れにくいとき（水あかが付着したまま運転すると加湿量の低下や、水漏れの原因）

使用量：水３Ｌに対して、クエン酸約20g（大さじ２杯）
汚れが気になるときは、つけおき時間を延長してください。
クエン酸● つけおき後は、十分にすすぎ洗いしてください。
● クエン酸は薬局・薬店でお買い求めになれ

ツメを矢印の方向へ押す

お願い● 枠（上部）に衝撃を与えると、裏側のひしゃくが外れることがあります。
ひしゃくが外れたまま運転をすると、加湿性能が低下します。
● 図を参考に取り付けてください。

突起部の下にすべり込ませる

突起部

ひしゃく

凹み部に合わせ、「カチッ」と音がするまで押し込む

凹み部

2 新しい加湿フィルターを枠（下部）に取り付ける。
（加湿フィルターは、表裏の区別があります。）● 枠（下部）にある突起部（12ヵ所）と加湿フィルターの穴（12ヵ所）を合わせる。
（正しく取り付けられていないと水漏れの原因になります。
）

困ったとき

クエン酸を溶かしたぬるま湯（約40℃以下）または
水に、約２時間つけおきする。

②枠のツメ
（６ヵ所）
を外し、
枠
（上部）
と加湿フィルターを取り外す。

設定変更

さい。
● 洗剤の使用により変色することがありますが、ご使用上に問題ありません。
● つけおき後は、十分にすすぎ洗いしてください。

中性
洗剤

加湿フィルター枠（下部）てください。

お手入れ● 長期間使用しないときは、日陰でよく乾かしてから取り付け

ニオイや汚れが気になるとき運転する

枠は取り外さない

はじめに

加湿フィルターユニット

しま模様を手前にして形を整える
しま模様が表ツメ（６ヵ所）の下にはめるます。

突起部（12ヵ所）

裏

3 枠（上部）と軸を取り付ける。
お知らせ● ご使用環境により加湿フィルターの汚れかたは異なります。

吹出口からニオイがしたり、加湿量（水の減りかた）が少なくなったと感じたときは、お手入れすることをおすすめします。

①枠のツメ（６ヵ所）をはめる。
②軸を差し込み、押し込みながら右へ回す。

ご購入と廃棄について● ｢別売品｣をご参照ください。

▶裏表紙

23
01̲JA̲3P374213-5A.indd 23

2014/06/04 17:24:49

警告

お手入れ

お手入れの前には必ず運転を停止し、電源プラグを抜く。
（感電やけがの原因）

集塵フィルター

長期間使用しないときは約10年を目安に交換
ご購入と廃棄について● ｢別売品｣をご参照ください。

▶裏表紙

1 電源プラグを抜く。
2 水タンクと加湿トレーの水を捨て、お手入れをする。 ▶18, 19ページ

交換時期について交換時期は、使いかたや設置場所により異なります。
交換の目安は、タバコを１日10本吸うご家庭で毎日使用した場合で、約10年となります。空気の汚れが多い
ところでご使用の場合は、交換時期が早くなります。
効果がなくなってきたときは交換してください。

1 集塵フィルターを取り外す。
● 本体下部の凹みに指を入れ、集塵フィルターを浮かせて取り外す。
集塵
フィルター

3 本体内部を日陰でよく乾かす。
● 水で洗った部品は、特によく乾かす。

（水気が残っていると、カビの発生の原因）

4 吹出口などにホコリが入らないように、
ポリ袋などをかぶせ、湿気の少ない所に立てて保管する。
（逆さにしたり、横倒しにして保管すると、故障の原因）

加湿運転を使用しないときは（シーズンオフなど）

1 電源プラグを抜く。
2 水タンクと加湿トレーの水を捨て、お手入れをする。 ▶18, 19ページ
本体下部の凹み

2 新しい集塵フィルターを取り付ける。
● 脱臭フィルターが取り付けられていることを確認してください。
● 突起部の奥に、集塵フィルターを下側からはめ込

3 本体内部を日陰でよく乾かす。
● 水で洗った部品は、特によく乾かす。

（水気が残っていると、カビの発生の原因）

4 空気清浄運転を行う。

むように取り付ける。
脱臭フィルター

突起部

集塵フィルター白い面を手前にする

3 本体裏のラベルに油性ペンで使用開始
年／月を記入する。

24
01̲JA̲3P374213-5A.indd 24

2014/06/04 17:24:51

ストリーマの出力設定
操作パネル

ストリーマ放電の「シュー」という音やオゾンのニオイが気になるとき運転する

ストリーマランプ

はじめに

風量ランプ
（花粉）

■ストリーマの出力を「低め」に設定できます。(初期設定：通常)「低め」設定で運転すると性能が低下しますので、「通常」設定でのご使用をおすすめします。

1を約５秒間押し、「ピッ」と音が鳴ったら、を押したまま、を押す。
お手入れ（運転中または停止中どちらでも設定できます。）

2 「ピッ」と音が鳴ったら、を離す。

● 風量ランプ（花粉）とストリーマランプが約５秒間点滅後、点灯します。

ストリーマランプの点滅・点灯は、設定状態により異なります。

を押して出力設定を変更する。
● 押すごとにストリーマランプの点灯・消灯が切り換わります。
（風量ランプ（花粉）は点灯したままです。）● 設定はストリーマランプで表します。ストリーマランプが切り換わらない場合は、電源プラグを抜き、５秒以上待ってから

電源プラグを差し込んでもう一度最初から操作してください。
ストリーマランプを点灯させる。

通常 すべての風量でストリーマ
運転し、ストリーマランプ
が点灯します。

ストリーマ出力を「低め」に設定したいとき

ストリーマランプを消灯させる。

低め 風量によりストリーマ
運転状態が変わります。
（表参照）

ストリーマ出力「低め」設定の場合設定

ユニット２の有無は検知しておりません。
本体にユニット２が取り付けられていない場合でもストリーマを出力する運転モードであれば点灯します。

4 設定変更後、

風量

ストリーマランプについて

ストリーマ

ストリーマランプ

しずか・弱

停止

消灯

標準・強・ターボ

運転

点灯

自動・花粉

風量により変化します

eco節電

停止

困ったとき

ストリーマ出力を「通常」に設定したいとき

設定変更

3

消灯

を押す。

●「ピッ」
と音が鳴り、風量ランプ（花粉）が点滅します。「通常」設定にした場合は、ストリーマランプも点滅します。

5 ランプが点滅したままの状態で一度電源プラグを抜き、５秒以上待ってから
もう一度電源プラグを差し込む。これで設定完了です。
● この操作を行わないと通常運転モードには戻りません。

25
01̲JA̲3P374213-5A.indd 25

2014/06/04 17:24:54

ホコリセンサーの感度設定／／お知らせ音を消す
操作パネル
給水ランプ

eco節電ランプ

ホコリセンサーの感度がお好みに合わないとき■ホコリセンサーの感度設定を変更できます。(初期設定：普通)

1を約５秒間押し、「ピッ」と音が鳴ったら、を押したまま、を押す。

（運転中または停止中どちらでも設定できます。）

2 「ピッ」と音が鳴ったら、を離す。

● 風量ランプ（弱・標準・強）のいずれかが約５秒間点滅後、現在設定されている感度に対応するランプが点灯します。

3を押して感度設定を変更する。
● 押すごとに風量ランプが切り換わり、感度が変更できます。
● 設定は風量ランプで表します。風量ランプが切り換わらない場合は、電源プラグを抜き、５秒以上待ってから電源プラグを差し込んでもう一度
最初から操作してください。

4 設定変更後、感度を高くしたいとき
風量ランプを「強」にする。
感度を低くしたいとき
風量ランプを「弱」にする。

を押す。

●「ピッ」
と音が鳴り、設定されたランプが点滅します。

5 ランプが点滅したままの状態で一度電源プラグを抜き、５秒以上待ってからもう一度電源プラグを差し込む。
これで設定完了です。

感度

低い

普通

高い

センサーが
初期設定 センサーが反応しにくく反応しやすくなります。
なります。

● この操作を行わないと通常運転モードには戻りません。

給水ランプ点灯時のお知らせ音が気になるとき■お知らせ音「ピーッピーッピーッ」を消すことができます。（異常をお知らせするアラーム音は消せません。）

1 運転を停止した状態で、を約３秒間押す。

●「ピッ」と音が鳴り、加湿ランプ（標準）が約５秒間点滅し、「お知らせ音なし」に設定されます。

もう一度を約３秒間押すと、「ピッ」と音が鳴り、加湿ランプ（標準）が約５秒間点灯し、「お知らせ音あり」に戻ります。

必要な場合はその都度設定してください。
●「お知らせ音なし」に設定後、電源プラグを抜く、または前面パネルを外すと、「お知らせ音あり」設定に戻ります。必要な場合は、再度設定してください。

26
01̲JA̲3P374213-5A.indd 26

2014/06/04 17:24:55

eco節電運転のモード設定
風量ランプ

はじめに

加湿ランプ（ひかえめ）
加湿ランプ（標準）運転する

eco節電運転のみはり運転モードを「切」にしたいとき■ eco節電運転のみはり運転モードを「切」に設定できます。（初期設定：入）ホコリセンサー、ニオイセンサー、しつどセンサーの感度が気になる場合は「切」設定でご使用ください。

を約５秒間押し、「ピッ」と音が鳴ったら、を押したまま、を押す。

（運転中または停止中どちらでも設定できます。）

2 「ピッ」と音が鳴ったら、

お手入れ

1

を離す。

● 加湿ランプ（ひかえめ）とeco節電ランプが約５秒間点滅後、点灯します。eco節電ランプの点滅・点灯は、設定状態により異なります。

設定変更

3

を押してモード設定を変更する。
● 押すごとにeco節電ランプの点灯・消灯が切り換わります。
（加湿ランプ（ひかえめ）は点灯したままです。）● 設定はeco節電ランプで表します。eco節電ランプが切り換わらない場合は、電源プラグを抜き、５秒以上待ってから電源プラグを差し込んでもう一度最初から操作してください。
eco節電ランプを点灯させる。

みはり運転モードを「切」に設定したいとき

eco節電ランプを消灯させる。

4 設定変更後、困ったとき

みはり運転モードを「入」に設定したいとき

を押す。

●「ピッ」
と音が鳴り、加湿ランプ（ひかえめ）が点滅します。「入」設定にした場合は、eco節電ランプも点滅します。

5 ランプが点滅したままの状態で一度電源プラグを抜き、５秒以上待ってから
もう一度電源プラグを差し込む。これで設定完了です。
● この操作を行わないと通常運転モードには戻りません。

27
01̲JA̲3P374213-5A.indd 27

2014/06/04 17:24:56

現在しつどランプがこんなときは
現在しつどランプが点滅してエラーコードが出た場合、電源プラグを抜き、５秒以上待ってから、もう一度電源プラグを差し込んで運転してください。それでもエラーコードが出るときは、手順にしたがって対応を行ってください。

エラーコード「ピーッピーッピーッ」
と音が鳴る

確認内容
本体を大きく傾けたり、倒したりしていませんか？

脱臭フィルターが外れている、または
正しく取り付けられていますか？
「ピーッピーッピーッ」
と音が鳴る

対応
本体を水平な場所に設置し、を押してください。

脱臭フィルター取付け部を確認してください。 ▶9ページ■プラズマイオンランプが同時に点滅
電気部品が故障しています。

「ピーッピーッピーッ」と音が鳴る「ピーッピーッピーッ」と音が鳴る

温度センサーが故障しています。

しつどセンサーが故障しています。

お買い上げの販売店またはお客様ご相談窓口にご相談ください。

電気部品が故障しています。

吹出口内部に障害物があるか、もしくは
ファンモーターが故障しています。

28
01̲JA̲3P374213-5A.indd 28

2014/06/04 17:24:56

Q: 加湿運転中に蒸気が見えないのですが…
水を沸とうさせて蒸気を出す方法ではなく、加湿フィル
A: ターに風をあてて気化させる方式のため、蒸気は見えません。

Q: 加湿しているのに湿度が上がらないのですが…
A: 設置するお部屋の広さや状態によっては、湿度が上がりにくくなることがあります。加湿モードを

Q: 加湿運転中に吹き出す風が冷たいのですが…
A: 加湿フィルターに含まれる水が気化するときに空気中の熱をうばう
ため、吸い込んだ空気より少し低い温度の風が吹き出します。

「高め」にし、風量設定を強くしてご使用ください。
また加湿フィルターが汚れていると性能が低下します。1ヵ月以上お手入れしていない場合は、お手入れしてください。 ▶23ページ

運転する

Q: ホコリセンサーの感度が悪いようなのですが…
▶19ページ
A: ホコリセンサー用レンズが汚れていると感度が悪くなる場合がありますので、定期的にお手入れしてください。
また、お部屋の広さによりホコリセンサーの反応時間が異なります。

はじめによくあるご質問

お問い合わせの前にまずご確認ください。

ホコリセンサーの感度設定にしたがって調節してください。 ▶26ページ
風量設定を「ターボ」または「強」で運転した場合、ホコリセンサーの反応が悪くなることがあります。
風量が強く、ホコリセンサーに到達する前にホコリが吸込口から吸い取られるためで、異常ではありません。

Q: 脱臭フィルターは水洗いできますか？交換は必要ですか？
A: 水洗いできません。（水洗いすると型くずれして使用できなくなります。）

お手入れ

水洗いしてしまった場合は、お買い上げの販売店またはお客様ご相談窓口にご相談ください。
本体から取り外し、掃除機でホコリを吸い取ってください。また、交換の必要はありません。
ニオイが気になる場合は、表面を霧吹きなどで軽く湿らせてから風通しの良い日陰で乾かしてください。（約１日） ▶18ページ
脱臭フィルター

Q: 集塵フィルターはお手入れできますか？

A: お手入れできません。掃除機での掃除や水洗いはしないでください。
（集塵フィルターの性能低下の原因）
汚れがひどい場合は交換してください。

すぐ黒くなるのですが…

A: 集塵性能は変わりませんが、気になる
場合は集塵フィルターを交換（別売品）
してください。

集塵フィルター

設定変更

Q: 集塵フィルターがユニット１

Q: イオン化線（ユニット１内部の金属線）が切れてしまったのですが…

A: 交換が必要です。お買い上げの販売店またはお客様ご相談窓口にご相談ください。
操作パネル

Q:「ユニット１・２」洗浄ランプが点灯中も使用して問題ないですか？
A: 安全のためイオン化線とストリーマユニットへの電気の供給をストップしますので、性能が低下します。

困ったとき（お客様自身では交換しないでください。）

内部の掃除を行い「ユニット１・２」
洗浄ランプが消えてからご使用ください。
▶20, 21ページ

Q: 加湿トレーに付いている銀イオンカート
リッジは交換しなくても良いのですか？

銀イオン
カートリッジ

A: 銀イオンカートリッジは10年間交換不要です。

銀イオン
カートリッジ
ヌメリ抑制に効果があります。

29
01̲JA̲3P374213-5A.indd 29

2014/06/04 17:24:57

故障かな？と思ったら修理のご依頼やお問い合わせの前に、以下の内容を確認してください。
それでもまだ異常があるときは、 お買い上げの販売店またはお客様ご相談窓口 にご相談ください。
こんなときはご確認ください運転しない● 前面パネルが外れていませんか？

運転しない

操作パネルのランプがいずれも点灯しない場合は、前面パネルが外れている可能性があります。
▶7ページ
前面パネルを確実に取り付けてください。
● 前面パネルの裏面の突起部が破損していませんか？

突起部を確認してください。

▶18ページ

空気清浄機能● 風の行きわたらないところに設置していたり、周囲に障害物がありませんか？

お部屋全体に風が行きわたる障害物のない場所を選んでください。

清浄効果が得られない● ルーバーが閉じていませんか？

ルーバーを開けてください。

▶14ページ● プレフィルター、集塵フィルター、ユニット１が汚れていませんか？

お手入れをしてください。

▶18, 19ページ● 脱臭フィルター、加湿フィルター、加湿トレーが汚れていませんか？

お手入れをしてください。

▶18, 19ページ● 加湿トレーの残水は給水のたびに捨ててください。
● 空気清浄運転時は水タンク、加湿トレーの水を捨ててください。
● 微量のオゾンが発生するため、吹出口からニオイがすることがありますが、

ごくわずかであり、健康に支障はありません。
● 多人数での喫煙、焼肉などで一時的に室内にニオイが多量に発生していま

吹出口からニオイがする

せんか？
運転していると徐々にニオイがなくなります。
● 本体を他のお部屋へ移動しましたか？

もとのお部屋のニオイがする場合があります。
しばらく運転を行ってください。
● お部屋に常時ニオイを発生させるものはありませんか？

（塗装、新しい家具、壁紙、スプレー類、化粧品、薬品）
常時発生し続けているニオイは取り切れないため、お部屋の換気を併用していただくか、風通しの良いお部屋でしばらく運転を行ってください。

表示ランプ● 給水ランプ点灯後も運転中の風量によっては、加湿トレー内に残った水が給水ランプが点灯・消灯を繰り返す

前面表示ランプが点灯しない■現在しつどランプが点滅する
エラーコード

波打ち、フロートが動くことがあり、給水ランプが点灯・消灯を繰り返すことがあります。（フロートの位置で給水ランプの点灯・消灯を制御しているためです。）▶8ページ
水タンクに水を入れてください。

● 表示ランプ「切」にしていませんか？

表示ランプ「切」に設定すると、前面表示ランプは点灯しません。
▶12ページ● 吹出口内部に障害物があるか、ファンモーターが故障しています。

お買い上げの販売店またはお客様ご相談窓口にご相談ください。

■風が出ない30
01̲JA̲3P374213-5A.indd 30

2014/06/04 17:24:58

■運転中に誤作動したとき
運転中に雷などにより本体表示部が異常点灯したり、操作ができなくなったときは、一度電源プラグを抜き、５秒以上待ってからもう一度電源プラグを差し込んで運転してください。

こんなときは

現在しつどランプが点滅する
エラーコード● 本体を大きく傾けたり、倒したりしていませんか？

本体を水平な場所に設置し、

はじめに

表示ランプ

現在しつどランプが点滅する
エラーコード

ご確認くださいを押してください。

● 脱臭フィルターが取り付けられていますか？

脱臭フィルターを取り付けてください。

▶9ページ

ユニット１を｢カチャッ｣と音がするまで押し込んでください。
▶20ページ
ユニット２を奥まで差し込んでください。

ユニット１・２を掃除したのに「ユニット１・２」洗浄ランプが消えない
またはすぐに再点灯する● ユニット１・２にお手入れ時の水滴や洗剤、せんいクズが残っていませんか？

お手入れ後は、洗剤やせんいクズが残らないように十分水洗いし、完全に乾かしてください。
● イオン化線が切れていませんか？

● ホコリセンサー用空気取入れ口にホコリがたまっていませんか？

空気取入れ口に付着したホコリを掃除機で吸い取ってください。 ▶19ページ

お手入れ▶21ページ
イオン化線をご確認ください。
切れている場合は交換が必要です。お買い上げの販売店またはお客様ご相談窓口にご相談ください。

ハウスダスト（ホコリセン
サー）ランプが橙色や赤色のまま変化しない

運転する● ユニット１・２が確実に取り付けられていますか？

● ホコリセンサー用空気取入れ口のカバーが外れていませんか？

確実にカバーを取り付けてください。

▶19ページ● ホコリセンサー用レンズが汚れていませんか？

▶19ページ

お手入れ後、しばらく空気清浄運転を続けると、正常な状態に復帰します。

設定変更

乾いた綿棒などでレンズ汚れをふきとってください。

● 加湿トレー内のフロートが水あかで動かなくなっていませんか？

ブラシなどで水あかを取り除いてください。

水を入れたのに給水ランプが点灯する▶22ページ● 加湿トレーが確実に取り付けられていますか？

｢カチッ｣と音がするまで本体に押し込んでください。
フロートを取り付けてください。

▶22ページ● 電源プラグを差し込んだときにニオイが多量に発生していませんでしたか？

ニオイがするのにランプが緑色になっている

困ったとき● 加湿トレー内のフロートが外れていませんか？

電源プラグを差し込んでから最初の約１分間をニオイセンサー感度の▶11ページ
基準とします。
空気がキレイなとき（ニオイがないとき）に電源プラグを抜き、５秒以上待ってからもう一度電源プラグを差し込んで運転すると、ニオイセンサー
感度の基準を修正できます。

● ストリーマ出力を「低め」に設定していませんか？

ストリーマランプが点灯しない場合がある「低め」に設定すると風量によりストリーマの運転状態が変化するため、それに合わせてストリーマランプの点灯状態も変化します。 ▶25ページ● eco節電運転を「入」にしていませんか？

みはり運転モード中は、ストリーマランプが点灯しない場合があります。
▶17ページ

31
01̲JA̲3P374213-5A.indd 31

2014/06/04 17:24:59

故障かな？と思ったらこんなときはご確認ください音がする

運転中、｢ バサバサ ｣という音● 集塵フィルターを袋から取り出していますか？

加湿運転中、「カチッ」という音● 加湿運転が運転／停止する際に「カチッ」と音がする場合があります。

加湿運転中、「ポコポコ」という音
加湿運転中、「ジリジリ」「グー」という音
加湿運転中、「ピチャピチャ」
という音

▶7ページ

● 水タンクの水が加湿トレーに供給される際に「ポコポコ」と音がする場合があります。
● 加湿運転時に加湿フィルターユニットが回転する際にする駆動音です。

音が気になる場合は本体の設置場所を変えてください。
● 加湿フィルターに水がかかる音です。

● 運転中はユニット２から「シュー」というストリーマ放電の音がします。

運転中、「シュー」という音使用条件により音が小さくなったり、音質が変わることがありますが異常ではありません。
気になる場合は、本体の設置場所を変えてください。
● ユニット１・２が確実に取り付けられていますか?

運転中、「パチパチ」「ジー」という音ユニット１を「カチャッ」と音がするまで押し込んでください。
▶20ページ
ユニット２を奥まで差し込んでください。
● ユニット１・２にホコリなどが付着していませんか？

お手入れをしてください。

▶20, 21ページ● 集塵フィルターが正しく取り付けられていますか？

運転音が大きい

正しく取り付けられていない場合、音が大きくなることがあります。
▶7ページ

水タンク

● 空気清浄運転のみでも、タンクに水が入っている場合は、気流による自然

加湿運転していないのに、
水タンクの水が減る

蒸発でわずかに加湿し、水タンクの水が減ります。
空気清浄運転のみをされる場合は、水タンクおよび加湿トレーの水を捨ててからご使用ください。
● 気化式加湿のため、湿度が高いときや寒い日は、水の減りかたはゆっくりになります。
● お部屋の湿度が、加湿モードの目標湿度に達すると、加湿運転を停止します。

▶15ページ● 加湿ランプが点灯していますか？

ランプが消えている場合はを押してください。

● 加湿フィルターユニットは正しく取り付けられていますか？

■ 水タンクに水を入れたのに加湿しない■ 水タンクの水が減らない▶22ページ● 加湿フィルターに水あかや汚れが付着していませんか？

加湿フィルターに水あかや汚れが付着していると性能が低下します。
水質によって加湿フィルターの汚れかたは異なり、性能が低下する場合があります。
▶22, 23ページ
加湿フィルターのお手入れをしてください。
● 給水ランプが点灯していませんか？

点灯している場合は、加湿トレーが正しく取り付けられていません。
▶22ページ
加湿トレーを取り付け直してください。
● 現在しつどランプが点滅していませんか？（エラーコード）
点滅している場合は、脱臭フィルターが正しく取り付けられていません。
▶９ページ
脱臭フィルターを取り付け直してください。

32
01̲JA̲3P374213-5A.indd 32

2014/06/04 17:24:59

こんなときは

ご確認ください現在湿度の表示がいつも高い

本体の周辺のみ湿度が高くなっている可能性があります。
本体を別の場所に移動させてみてください。
● 北側にあるお部屋や、洗面所などの水回りに近いお部屋には湿気がこもりやすいため、湿度が高い場合があります。

お部屋の湿度計と本体の湿度表示が異なる

はじめに

加湿機能

● 本体を窓際や冷たい風があたるところに設置していませんか？

● 同じお部屋でも、空気の流れにより温度・湿度にムラが生じるためです。

湿度表示は目安としてご使用ください。
● 室内や屋外の湿度が低いときやお部屋の壁材・床材などが乾燥しているとき、湿度が上がらない▶35ページ● 湿度の設定が低くないですか？

風量の設定が弱くないですか？
加湿モードを「高め」にし、風量設定を強くしてご使用ください。
▶15, 16ページ

運転する

お部屋の気密性が低い場合などは、目標湿度に到達しにくいことがあります。
● 適用床面積より広いお部屋で使用していませんか？

● 室内や屋外の湿度が高いときやお部屋の壁材・床材などが水分を含んでいる

とき、お部屋の気密性が高い場合などは、目標湿度を上回ることがあります。
● 直射日光や暖房器具の温風が本体に直接あたっていませんか？

直接あたらない場所へ移動してください。
● 加湿運転時も空気清浄運転を行います。加湿運転時に設定した湿度になると、加湿運転は停止しますが、空気清浄運転は継続します。

お手入れ

お部屋の湿度が高くなっても加湿運転が止まらない● プレフィルター、集塵フィルター、脱臭フィルター、加湿フィルターは吹出口から水がとんでくる

正しく取り付けられていますか？
正しく取り付けてください。

▶7, 9, 22, 23ページ● 加湿フィルターを枠から外して交換したときに、形を整えて取り付けましたか？

その他

運転中にファンが止まる
ユニット２の金属部分にこげたような跡がある● eco節電運転中、みはり運転モードになると送風ファンが運転と停止を繰り返します。

▶17ページ● ストリーマ放電の跡で異常ではありません。
● ユニット２の針先が汚れていませんか？

お手入れをしてください。
● ストリーマの出力を「低め」に設定していませんか？

▶20, 21ページ▶25ページ● 本体を傾けませんでしたか？

傾けると水がこぼれることがあります。
本体を移動するときは、運転を停止し、水タンクおよび加湿トレーの水を捨ててください。

床に水がこぼれている

困ったとき

ストリーマ放電の音がしなくなった▶23ページ

設定変更

加湿フィルターの表裏をまちがえて取り付けていませんか？
正しく取り付けてください。

● 水タンクのキャップがゆるんでいませんか？

ゆるむと、水が漏れることがあります。しっかり締めて使用してください。
● 加湿フィルターに水あかが大量に付着していませんか？

水あかが付着していると水漏れの原因になります。お手入れしてください。
▶22, 23ページ● テレビ・ラジオが本体の２m以内に設置されていたり、室内アンテナを本体の近くで使用していませんか？

テレビの画面が乱れる● テレビ・ラジオの電源コード、アンテナケーブルが本体の近くに配線されていませんか?
テレビ・ラジオ・アンテナから本体をできるだけ離してください。

風が少し右に傾いて吹き出している● 本体の構造上、風が少し右に傾いて吹き出します。

33
01̲JA̲3P374213-5A.indd 33

2014/06/04 17:24:59

さくいん
あ行

た行

アクティブプラズマイオン発生ユニット ....... 3
安全ガード ................................................... 3
安全スイッチ ............................................... 18
イオン化線● お手入れ ........................................... 20, 21
入タイマーボタン......................................... 17
運転中に誤作動したとき .............................. 31
eco節電ボタン ............................................ 17
お客様ご相談窓口................................. 裏表紙
おしらせランプ ............................................ 11
お手入れのしかた................................. 18〜24

ターボ運転 ................................................... 16
脱臭フィルター● 取外し .................................................... 9● お手入れ ................................................. 18
チャイルドロック......................................... 12
電源コード ................................................... 3
とって ......................................................... 3

か行
加湿ボタン ................................................... 15
加湿トレー● 取外し .................................................... 22● お手入れ ................................................. 22
加湿フィルターユニット● 取外し .................................................... 22● お手入れ ................................................. 23● 交換 ....................................................... 23
花粉運転 ...................................................... 16
切タイマーボタン......................................... 17
給水ランプ ................................................... 12
きれいサーキュレーターボタン .................... 16
銀イオンカートリッジ .................................. 22
現在しつどランプ................................... 10, 28
故障かな？と思ったら .......................... 30〜33
さ行
しずか運転 ................................................... 16
自動運転（風量自動）..................................... 16
集塵フィルター● 取付け .................................................... 7● 交換 ....................................................... 24仕様 ........................................................... 35
ストリーマユニット（ユニット２）● ストリーマ放電 ........................................ 2● お手入れ ........................................... 20, 21
ストリーマランプ......................................... 10
設置のしかた ............................................... 6
前面パネル● 取外し .................................................... 7● お手入れ ................................................. 18

な行
ニオイセンサー● 性質 ....................................................... 11● 空気取入れ口 ........................................... 19● お手入れ ................................................. 19
のど・はだ加湿 ............................................ 15
は行
バイオ抗体フィルター（別売品）● 取付け .................................................... 9
ハウスダスト（ホコリセンサー）ランプ ........... 10
パワーモニター ................................................. 10
表示ランプ● 説明 ................................................10〜13● 明るさを変えたいとき............................... 12● 点灯・点滅したとき .................... 10〜13, 28
風量ボタン ................................................... 16
吹出口 ......................................................... 3
プラズマイオン入／切ボタン........................ 13
プラズマイオン化部（ユニット１）● 取外し .................................................... 20● お手入れ ........................................... 20, 21
プレフィルター● お手入れ ................................................. 18
フロート ...................................................... 22
別売品 ................................................. 裏表紙
ホコリセンサー● 性質 ....................................................... 10● 感度設定 ................................................. 26● 空気取入れ口 ........................................... 19● お手入れ ................................................. 19
保証とアフターサービス .............................. 35
ま行
水除菌ランプ ............................................... 11
水タンク● 取外し .................................................... 8● お手入れ ................................................. 19
や〜わ行
ユニット１・２● お手入れ ........................................... 20, 21

3401̲JA̲3P374213-5A.indd 34

2014/06/04 17:25:00

空気清浄機【うるおい君】
返却時の梱包手順※箱が段ボールとプラスチック箱の２種類ありますが、梱包手順には違いがありませんので、同様の手順で梱包してください。
①
・本体横の水タンクを外し、残っている水を捨ててください。

②
・水タンクの奥にある加湿トレーを引き出し、
加湿トレー内に溜まっている水も捨ててくださ
い。

加湿トレー

③
・水タンク・水トレー・プレフィルターを元に戻し、本体を付属のビニール袋に入れてから、外箱の土台発泡スチロールに合わせて入れてください。

④
・本体の上にも左右合わせて、発泡スチロールをセットしてください。

・箱のふたを閉じてください。

▼返却用の伝票を指定の位置に貼り付けてください。
返却用伝票は弊社にてご用意させていただきます。
梱包の箱に貼り付けてあります。
お届け時の伝票の下にある赤い伝票が返却用の伝票です。