私 の ガ イ ド 日記
楽 しかった ガイ ド

明したら納得されたようでした。
東大畑を通り地獄極楽小路の名前のいわれを説明し行形亭や旧齋藤家の別邸を案内したら、女性二人がガイドが終わったら庭園を見に 来 る と 言わ れ ま し た 。
新潟大神宮では神社と神宮の違いを話したら初めて
聞 きま し た と 言 われ ま し た 。
わたしもよくは判りませんが。
坂口 安吾生誕碑を読んで坂口家は大地主であった事を知って驚いておられました。それから安吾風の館や砂丘館の内部を見学しどっ
ぺ り 坂 に向 か い ま した 。
女性は坂のことは知っていたみたいです。どうして作られたのかを説明して理解 し て もら い ま し た 。
次の新潟カトリック教会

ス

は初めてらしく内部をよく見 て お られ ま し た 。
ネルソンの庭はレストランとして女性の人には人気があるみたいだと話をしました。
旧齋藤家別邸の庭を見学する女性二人とはここで別れました。大変楽しかったと言われたので私もありがた かっ た で す 。
残っ た男性の人をＮＥＸ
Ｔ ２１ の 展 望 階 まで 案 内 し 、また来てくださいと言って終 りに し ま し た 。

ニ ュ ー● 設 立一 〇周 年記 念事 業「にじいろカフェ」開催
新潟シティガイドの設立一〇周年を記念の移動講座「にじ い ろ カ フ ェ 」の 開 催 。
第一回目は六月一七日（日）午前一〇時から旧齋
藤家別邸で、講師に一期生の間島勝利氏を迎え開催しました。
会員の他総勢二四人の参加 者 が あり 好 評 で し た。
第二回目は七月二九日（日）午前一〇時から燕喜館で講師は一期生小寺嘉信
氏で、三〇人の参加者があり 盛況 で し た 。
第三回目は九月一六日（日）午前一〇時から旧小澤家住宅で講師は一期生八木洋 氏 で す 。
● 古 町柳 都 カ フ ェ の 見 学
六月一九日から三日間、三業会館取り壊しに伴って移転し、開業した古町柳都
カフェの内部見学を行い三二名の参加がありました。

旧齋藤家別邸、異人池の会さんご依頼のまち歩きでした。
前日の荒天予報に早朝に目を覚すと初夏の青空が広がっ ていました。
参加者の半分がシティガイドや関係者でコースを熟知している人達でした。
同邸の前景を見渡し、通常と同じガイドにならないように情報ポケットを探りながらスタートしました。
簡単に同邸の概要を紹介し、目の前の蔵や瓦、塀の上の小さな狛犬から始めました。
通常は齋藤家の功績や建物や庭の素晴らしさに時間を割きますが、沢山の情報を持つ今日の参加者には釈迦に説法です。
しかし半分は通常の一般参加の方 たちです。
目の前の視野に入る構造物や造作物には説得力があります。

本田 富義

視 点 を変 える

七月一八日会員二八人が参加し、長岡の県立歴史博物館で開催されている「戊辰 戦 争 一五 〇 年 展 」見学 と 、北越戊辰戦争の発端となった小千谷の慈眼寺等の見学をし ま し た 。
また、昼食後は摂田屋地● 研修旅行で長岡「県立歴史博物館」等を見学

柳都振興㈱には、現在一二 人の 芸 技 振( り 袖） さ ん が所 属 し て いる と の こ と です 。
建物内部がお客様同士顔を逢わせない構造になっていることが分かる等、大変
参 考 に な りま し た 。

柳都カフェ(旧「美や古」)見学

小林 竹志

六月二日（土）予約のいらないまち歩きの当番に当た り ま し た。
お客様は奈良の女性二人と横浜の男性一人の三人でし た。
遠い ところから来てくださってとてもありがたかったです。初めにＮＥＸＴ２
１が新潟市で二番に高い建物であることを案内してから 西 堀 通り に 向 か い まし た 。
新潟市の中心街は信濃川に対して通りがあり、縦に小路があることを説明し西堀 通 り を歩 き ま し た 。
古町の大阪屋さんでは、なぜ新潟で大阪屋さんと言う名前なの、と聞かれましたので、いわれをお教えいたしました。鍋茶屋ではスケールの大きさにはびっくりされたようでした。また
市山家では芸妓さんは何人位いるのですかと聞かれ、二〇人位だと答えると少ないですねと言われました。
西堀 通りにでてイタリア軒わきの花嫁人形の碑の一文字が変えてあることを説

二瓶

・聞いたことは忘れる・見たことは思い出す・体験したことは理解する・発見したことは身につく

区のまち歩きや、河井継之助記念館の見学等、有意義な研 修 で し た 。

編 集 後 記新潟シティガイド一〇周年の節目の年、二瓶芳枝新代表とスタートしました。
巻 頭 の 代 表 挨 拶 で は 、「 新潟シティガイドの活動が多くなり、お客様との触れ合いも楽 しめて気持ちが弾む 」とありますが、会員の皆様も同じ思いではないでしょうか。共に楽しむまち歩きをし、そのことを多くの方に伝えられる広報活動をしていきた いと思っています 。
広報委員会では新潟シテ
ィガイドの一期生の方々の卓越した 知識を聞いて頂き 、まち歩きのきっかけになって頂けたらと「にじいろカフェ」の企画を実施しています。また各エリアから、魅力的なまち歩きの新コースも出来て います。
これらをいかにして、アピールしていくかが広報委
員会の課題ですが、新メンバーで取り組んでいきたいと考えています。
広報委員 柴野雅子

齋藤邸の中に入らなくても何時もなら見過ごしているたくさんの不思議な光景があ ります。
土蔵や瓦、土蔵の齋藤家の家紋ではない紋にも当家がたどった歴史があります。
少し視点を変えると別世界が広が ります。
今回も楽しく学ばせて頂いた歩き になりました 。

-4-1-

Ｎ o．32 号≪編集発行≫
新潟シティガイド
≪発行人≫
二瓶 芳枝
分の住んでいるところをもっとよく知りたい」が圧倒的に多いです。ほんの二時間のまち歩きです
が、そこにはお客様の希望がギュッと詰まっていて、それを叶えてくれるのが新潟シティガイド。
そ の よ う に 考 え る と 、楽しみでやっているけど人の役に立っている、という想いと励みになります。
先輩たちが築いてくださった一〇年の歴史。この先を考えるのは容易なことではありません。
会員、活動、コースの増加で会は更に大きくなるでしょう。お客様の要
望に応えられるガイド体制、役員が疲弊しない運営体制等、様々な見直しを検討していく所存です。
また市内外のまち歩きイベントや講座に積極的に参加し、ガイド活動や会の運営に生かせるように力を入れていきたいと思っています。

１ 広報紙「新潟シティガイド」の原稿依頼
広報紙の紙面は、会員の皆さんの投稿原稿で成立っています。原稿依頼をお願いすることがあると思いますが、ご協力をよろしくお願いします。
２ 「新潟まち歩きブログ」への投稿依頼「新潟シティガイド」をより多くの方に知っていただくため、投稿をよろしくお願いします。
なお、 原稿をいただければ代わって投稿もいた
しま す 。

代 表 挨 拶半面、単にガイドをするだけでなく、お客様芳 枝 との触れ合いも楽しめて気持ちが弾むまち歩きになると思います。
この春の「えんでこスペシャル」の参加者にインタビューをしていた時の事です。ある男
性が「五回目の応募でやっと当たりました。実は新潟シティガイドさんの担当するまち歩きには第一回目から参加していて、今 回 で 三 〇 回 目 で す 。」 という話を聞き驚きました。
「これからもまだまだ参加 し ま す よ 。」 と 嬉 し い お言葉をいただきました。
お客様に「何に興味を持ってまち歩きに参加するのですか」とお訊ねすると「行ったことがない場所を歩いてみたい」がトップ、次いで「ガイドさ ん の 話 を 聞 き た い 」「 健康 の た め 」「 大 勢 で 歩 く のが楽しい」というお答えが返ってきます。
小学生や中学生は「自新潟シティガイド一〇周年の年に、この会の代表を務めさせていただくことになりました。知識も経験も未熟な私ですが、二年間の広報役員の経験と人脈を生かして、また今年度の役員との連携、更には会員のご協力の下、順調なスタートを切ることができました。 今年度
は「新潟開港一五〇周年」に向けてのプレイベントが行政機関や文化施設で企画、開催されており、その際のまち歩きガイドの依頼が新潟シティガイドに多く来ています。
例年通りの「予約のいらないまち歩き」と「えんでこ」も併せて忙しい年になると予想されます。

広 報 か ら の お 願 い

鍋茶屋通り

平成３０年８月
新潟シティガイド
第３２号
平成３０年８月
新潟シティガイド第３２号

研修旅行を終えて恭子

頂き ま し た 。
食事の後は、河井が昼食をと っ た 梅 の 間を 見 学 し て 、長 岡 の 摂田 屋 地 区 へ 。
光福寺でお二人のガイドさんがお待ちでした。本来
なら二時間コースを戊辰戦争の話を交えて一時間にコンパクトにまとめて歩いてく だ さ い まし た 。
最後の見学は、河井継之
助 記 念 館 です 。 当 初 館 長 は 、急な取材で不在でしたが若い大久保さんが一生懸命ご説 明く だ さ い ま した 。
館長のお話しで小千谷談
判は、戦いの正当性を残すべき勝者の資料が残っていなくて未だにわからないとのこ と で し た 。

最後に、会津では多くの婦女子が犠牲になっているが、長岡では犠牲者を出して い な い。 越 後 女 性は 、 夫や子供の帰還を考え生き延びる方法を考えている。河
井継之助の母や妻も非難に晒されながら、この地を去ら ずに い た 。「 本当 に 越 後女性 は 、 強 い 。」と 強調 さ れ てい まし た 。
館長がなぜ人を惹き付けるのか少し解りました。ウィットに富んだお話もさることながら、そのお人柄に惹かれるのだと思います。
ガイドも人柄、この研修が少しでも参考になれば嬉し く 思 いま す 。
暑い中の参加ありがとう
ご ざ い まし た 。

幾子

え んでこ「砂 の町にいがた豪商の館と新潟砂丘を歩く」
石田六 月 一 六 日 土( ) 爽 や かな 週末 と な り ま した 。
参加者は、一般のお客様一四名、スタッフ六名が三班に分かれて旧齋藤家別邸
前 の集 合 場 所 か ら邸 内 お 庭の見学からのスタートとなり まし た 。
邸内は、ほかのお客様もいら し て 中 々の 賑 わ い です 。
私達は、伊藤賴子さんの班に 参 加 で す 。
豪商の館として、平成二七年には「国の名勝」に指定された旧齋藤家別邸は四代齋藤喜十郎氏が県内外からの著名人をもてなす迎賓の場として大正七年に建てたもので、最近はイベントも多く外国のお客様も多数
お い で にな る そ う で す。
「今度は紅葉にゆっくり来 た い 。」と の皆 さ ん と 西 大畑公園を抜け田中町の階段を登り最後にできた砂丘を
歩 きま す 。
市街を見下ろしビルに描かれた富士山に話も弾み、松の砂防林と砂丘と風を感じながら、一時新潟砂丘の話 に 耳 を 傾け ま し た 。「 長く住んでても知らなかった新潟を、まち歩きへ参加し楽しみながら知る事が出来とても良かった。是非又、参加 した い 。」 早く も お客 様 からこんな言葉が出てスタッ
フ は嬉 し い で す 。
尊王論者竹内式部の墓では、なんとビックリ式部の案内を加藤さんが！少し疲れたお客様にこんなハプニ
ン グ は 大 うけ で し た 。
日和山の展望台では、砂浜でなくなった海岸線にびっくりの様子でした。有難い入船地蔵尊に手を合わせ家内安全をお願いし、開運稲荷神社では足の遠のく参拝者に賽銭箱が年々前に出てきたと言う賢い話に感心し た り 笑っ た り で し た。
終点の日和山住吉神社には予定より早めの到着で、高台に吹く涼風にホッと一息 の 皆 さん で す 。
日和山住吉神社の最後のご 案 内 で締 め 括 り で す。
笑顔と笑い声のまち歩きの最後には野内さんご厚意の缶バッチと旧齋藤家別邸心づくしの缶バッチが、参加の皆さんへのうれしいお土 産 で し た。
疲れも見せずガイドさんたちへ笑顔で「有難うござい まし た 。 又 、 参加 し ま す 。」の言葉を嬉しく聞いてきまし た。

心配するのは私だけでしょうか。
街の社交場銭湯文化よいつまでもと願うばかりです。

-2-

伊藤

七月一八日会員の皆様のご協力を得まして、長岡の県立歴史博物館で開催されている「戊辰戦争一五〇年展」見学と摂田屋地区のまち歩きに行ってまいりました。
無事終了できましたことを お 礼 申 し上 げ ま す 。
今年は、戊辰戦争一五〇の節目の年であり、北越戊辰戦争の発端となった小千谷の慈眼寺も見学の場所に
加 え ま した 。
県博では、担当学芸員の田邉幹様から丁寧な解説をいた だ き ま し た。
もう少し解説を聞きたい
ところでしたが、次の見学地、慈眼寺に行きました。
慈眼寺のご住職のご説明で、上段の間に岩村精一郎はじめ四名が着座し、下段の間に河井継之助で始まった様子ですし、対等な立場の会談ではなかったようです。
現地に行かなければ解らな いこ と も あ り ます 。
昼食の場所は、長い歴史を 持つ 東 忠 で す 。 河 井 継 之助が好んだ桜飯も美味しくースト」でこれからも活移動講座「にじいろカフェ」 動していきたい。
一五年ぶりの銭湯巡りを目指したい。

ガイド活動一〇年目の軌 跡今年三〇年二月に新潟日ました。以上いずれの銭湯報社より「好きです新潟ふも昔通りの雰囲気が十分残れっぷ二月号」が届いた小っており、広い浴槽に手足
冊子 に「新 潟 お風 呂 め ぐ り 」を伸ば し 洗い 場で黄 色のが特集されているのを見たケ ロリ ンプ ラ桶 を使い 同
途端忘れていた銭湯めぐり
浴の お客 さん と短 いながに火が付いた。しかも冊子
ら 会話 を楽 しめ 有意義 なの中に二月中限定の割引券
時間 を過 ごせ まし た。たが切り取りで載っており、だ 、今 回改 めて 感じ た事
近所のお宅からもらった分は現 在街 中の 銭湯 がおかで四枚となったので早速一れ てい る諸 状況 は極 めて五年ぶりの銭湯めぐりを開厳しいもので、この先何始した。
軒の銭湯が残れるものかと
最初は東区 中 山 の「金身だしなみは齋藤勝子の湯」に向おもてなし
かい久々にリラックス
明日はガイド出動の日の晩ともなるを味わった 。 と 歯 を い つ も よ り 時 間 を か け て 磨 き 、
こ こ は 以 前 髪は念入りに洗い、コースの原稿の見直し等、皆様もきっと同じようになさの 銭 湯 調 べ っておいででしょう。の際、何か翌朝は鏡の前で口の体操、笑顔を作と 教 え て も ってニーと頬の筋肉を動かしてみたりします。皺はなくしようがないので見ら っ た 所 な ないようにしています。
ので、最初
さて、今日のお客様はどんな方、おの 入 浴 と な 客様の方もどんなガイドかと思いながり ま し た 。 らお出でになられるでしょう。そんな時ガイドの方から笑顔でご挨拶するこ
二 回 目 は とは一期一会の印象に繋がり、その後同 じ く 東 区 のガイドをスムースに進める第一歩と山 ノ 下 の「小 信 じ て 実 行 し て い ま す 。
ガイドで説明する時に指を指す、長松湯」三回い物で指すことはやめましょう。
目は中央区
新潟シティガイドはお客様より目立
沼垂 東 の「さ た な い こ と が モ ッ ト ー で す の で 、 首 かか い 湯 」 最 ら下げるネームプレートのみです。
後 に 同 じ く ♪めだかの学校は川の中、誰が生徒か先生か♪の歌のように、お客様に教え中 央 区 西 湊 るのではなく、伝えるということが大町 の 「 千 鳥 切ですし、日々、伝える為の努力と勉湯 」 と 計 四 強を惜しまずやることだと思っていま
カ 所 と な り す。

・ お客様と一緒に楽しめるガイド

正子 西区内野・ 新潟市の歴史

白石・ 音楽（歌うのも聴くのも）方々に伝えたい。の風土や歴史文化について
西区坂井史探訪剛

深澤 一彦

定年後の平成一三年、新潟市中央公民館主催の「新潟の歴史を学ぶガイド養成講座」を終了し、翌一四年春から新潟の小路や街路のルート、市内各所の建物等の位置確認の目的で、約一年間市内各地を放浪していた際、僅かな間に銭湯がポツンポツンと無くなっていた の に 気 が付 い た 。
どこの町内にも必ず一～二軒はあり、子供の頃から馴染みのあった銭湯が昔に比べて随分少なくなってきている状況に、急遽今現在の東西新潟で営業している銭湯めぐりを行い、その結果を平成一五年六月に「新潟の銭湯」と私的にまとめた。当時二二軒が営業しており他に三軒が休業中であったが浴場組合の話として昭和三〇年代には七〇～八〇軒 も あ っ た と聞 い て い た 。
その後、平成一九年新潟市観光政策課主催の「観光ガイド養成講座」を再度終了し、翌二〇年四月より新潟シティガイドの一員として 現在 に 至 っ てい る 。

・ いろいろな地域 ・ 新潟市の良さを県内外、国外の・ 国 内 外の 歴

神田間島 勝利

神社仏閣に興味があり、四国巡礼に行ったときに改めて新潟の良さを感じた。
そこで新潟の入船地蔵を調べていくと佐渡と繋がりがあることが分かり、益々興味を持った。そんな時、新潟シティガイドの募集があ り参 加 し た 。 新潟 シ テ ィ
ガイドの一期生として、町を歩き回り、ガイドコースを 作 り 上 げて い っ た 。
下町・西大畑・白山・沼垂と町の魅力が満載のコースである。ガイド活動を通じ、よき親友も出来た。しかし一〇年過ぎると町の様子も変わってきた。当初にはなかった旧齋藤家別邸や旧小澤家住宅などの施設もでき、小路の町並みも変化した 。
シティガイドは女性や新規会員も増えてきたので、新しい視点でのコース作りやリニューアルも大切だと感 じ て いる 。
古くからある町のお宝を探し、分かりやすく町の魅力 を発 信 す る 、「お 客様 フ ァ・ 登山、ゴルフ、 ・ 新潟市の歴史、・ お客様を、飽きさせない豊富な知識を習得する。表情に磨きをかける。２時間声量を落とさず喋られる体力向上。
廻船問屋として小池上家の関わり。
東区東明ヨット
小池上 護-3-「えんでこ」ガイド
新潟シティガイドの抱 負

紹介
関心のあること
味員会

趣
いま住
名氏
顔 写 真

平成３０年８月
新潟シティガイド
第３２号
平成３０年８月
新潟シティガイド
第３２号

研修旅行（新潟県立歴史博物館前）