‫العالم المعرض لخطر فقدان عقد من التقدم المحرز في‬‫أهداف األمم المتحدة للتنمية المستدامة‬‫تقرير جديد لشبكة التنمية المستدامة يدعو إلى إصالح شامل للهيكل المالي العالمي لمعالجة النقص المزمن في تمويل أهداف‬‫التنمية المستدامة‬‫‪ ،PARIS‬فرنسا‪ 21 ،‬يونيو‪/‬حزيران ‪ - 2023‬للسنة الثالثة على التوالي‪ ،‬ظل التقدم العالمي في تحقيق األهداف اإلنمائية المستدامة‬‫ثابتا‪ ،‬وهناك خطر من أن الفجوة في نتائج أهداف التنمية المستدامة بين البلدان المرتفعة الدخل والبلدان منخفضة الدخل ستكون أكبر في عام‬‫‪ 2030‬مما كانت عليه عندما تم االتفاق عالميا على األهداف في عام ‪ ،2015‬أحدث تقرير للتنمية المستدامة (‪ )SDR‬صدر اليوم‪ .‬تتضمن‬‫حقوق السحب الخاصة مؤشر أهداف التنمية المستدامة ولوحات المعلومات التي تصنف أداء جميع مؤشرات األمم المتحدة على‬‫أهداف التنمية المستدامة ويتم إنتاجها بواسطة شبكة حلول التنمية المستدامة التابعة لألمم المتحدة (‪ .)SDSN‬وعلى الرغم من األخبار‬‫القاتمة‪ ،‬يوضح التقرير أنه في حين أن العالم قد خرج عن المسار الصحيح في منتصف أهداف التنمية المستدامة‪ ،‬فقد حان الوقت اآلن‬‫للبلدان لمضاعفة التقدم المحرز في تحقيق أهداف التنمية المستدامة من خالل تأييد اإلصالح العميق للهيكل المالي العالمي وتنفيذ تحفيز‬‫أهداف التنمية المستدامة لسد فجوة التمويل الكبيرة التي تواجه البلدان النامية والناشئة‪.‬‬‫ساكس‪ ،‬رئيس شبكة ‪ SDSN‬والمؤلف الرئيسي للتقرير‪ ،‬على ما يلي‪" :‬في منتصف الطريق إلى عام ‪ ،2030‬خرجت أهداف التنمية المستدامة‬‫عن مسارها بشكل خطير ‪ -‬حيث تعاني البلدان الفقيرة والضعيفة للغاية أكثر من غيرها‪ .‬يجب على المجتمع الدولي أن يكثف جهوده في قمة‬‫ميثاق تمويل عالمي جديد هذا الشهر في باريس‪ ،‬وفي االجتماعات المتعددة األطراف الرئيسية المقبلة‪ ،‬بما في ذلك اجتماع مجموعة العشرين‬‫في نيودلهي‪ ،‬وقمة أهداف التنمية المستدامة في نيويورك في سبتمبر‪ ،‬ومؤتمر ‪ COP28‬في دبي‪ ،‬لتوسيع نطاق التدفقات المالية الدولية بناء‬‫على احتياجات أهداف التنمية المستدامة‪ .‬وسيكون من غير المعقول أن يفوت العالم هذه الفرصة‪ ،‬وخاصة أن تتهرب أغنى البلدان من‬‫مسؤولياتها‪ .‬وتظل أهداف التنمية المستدامة أساسية للمستقبل الذي نريده"‪.‬‬‫يمكن الوصول إلى التقرير هنا (متاح عبر اإلنترنت من ‪ 20‬يونيو ‪ 2023‬الساعة ‪ 1:59 1‬مساءبتوقيت وسط أوروبا)‪ .‬تتوفر مواقع الويب‬‫وروابط تصور البيانات أدناه‪.‬‬‫الموقع اإللكتروني‪/https://www.sdgindex.org :‬‬‫تصور البيانات‪/https://dashboards.sdgindex.org :‬‬‫مركز تحويل أهداف التنمية المستدامة الجديد‪( /https://sdgtransformationcenter.org :‬سيتم إطالق الموقع في ‪ 21‬يونيو ‪2023‬‬‫الساعة ‪ 9:00‬صباحا بتوقيت وسط أوروبا)‬‫تفاصيل االقتباس‪ :‬ساكس ‪ ،‬ج‪ ، .‬الفورتون ‪ ،‬جي ‪ ،‬فولر ‪ ،‬جي ‪ ،‬ودروم ‪ ،‬إي (‪ .)2023‬تنفيذ تحفيز أهداف التنمية المستدامة‪ .‬تقرير التنمية‬‫المستدامة ‪ .2023‬شبكة حلول التنمية المستدامة (‪ .)SDSN‬باريس‪ ،‬فرنسا‪.‬‬‫في منتصف أهداف التنمية المستدامة‪ ،‬لن يتحقق هدف واحد بحلول عام ‪ 2030‬بالمعدل الحالي‪.‬‬‫وتظهر حقوق السحب الخاصة أنهوفقا للوتيرة الحالية للتقدم منذ عام ‪ ،2015‬لن يتحقق أي من األهداف بحلول عام ‪ ،2030‬وفي المتوسط‪،‬‬‫فإن أقل من ‪ ٪20‬من غايات أهداف التنمية المستدامة تسير على الطريق الصحيح لتحقيقها‪ .‬بينما كان العالم يحرز بعض التقدم المتواضع‬‫في الفترة من ‪ 2015‬إلى ‪ 2019‬في أهداف التنمية المستدامة ‪ ،‬منذ تفشي جائحة ‪ COVID-19‬واألزمات والنكسات العالمية المتزامنة ‪،‬‬‫توقف التقدم وهو أقل بنقطة كاملة من المستوى المتوقع بناء على اتجاهات ما قبل الجائحة‪ .‬وعالوة على ذلك‪ ،‬يسلط التقرير الضوء على أن‬‫هناك خطرا يتمثل في أن الفجوة في نتائج أهداف التنمية المستدامة بين البلدان الفقيرة المثقلة بالديون والبلدان منخفضة الدخل ستكون أكبر‬‫‪1‬‬‫في عام ‪ 29( 2030‬نقطة) مما كانت عليه في عام ‪ 28( 2015‬نقطة) ‪ -‬مما يؤكد خطر فقدان عقد من التقدم نحو التقارب على الصعيد‬‫العالمي‪.‬‬‫تشمل بعض المؤشرات التي شهدت أهم االنتكاسات الجارية الرفاه الشخصي ‪ ،‬والحصول على التطعيم ‪ ،‬والفقر ‪ ،‬ومعدل البطالة‪ .‬إن أهداف‬‫‪ ،‬التنمية المستدامة المتعلقة بالجوع واألنظمة الغذائية المستدامة والنتائج الصحية (الهدفان ‪ 2‬و ‪ )3‬بعيدة بشكل خاص عن المسار الصحيح‬‫وكذلك التنوع البيولوجي البري والبحري (الهدفان ‪ 14‬و ‪ ، )15‬والتلوث الحضري والبالستيكي (الهدفان ‪ 11‬و ‪ ، )12‬ومؤسسات قوية و‬‫مجتمعات مسالمة (الهدف ‪ .)16‬في المتوسط ‪ ،‬منذ اعتماد أهداف التنمية المستدامة في عام ‪ ، 2015‬أحرز العالم بعض التقدم في تعزيز‬‫الوصول إلى البنية التحتية الرئيسية ‪ ،‬والتي يغطيها على وجه الخصوص الهدف ‪( 6‬المياه النظيفة والصرف الصحي) ‪ ،‬الهدف ‪( 7‬الطاقة‬‫‪.‬النظيفة الميسورة التكلفة) ‪ ،‬والهدف ‪( 9‬الصناعة واالبتكار والبنية التحتية)‬‫تحتل فنلندا المرتبة األولى في الهدف األول من أهداف التنمية المستدامة لعام ‪ 2023‬لهذا العام ‪ ،‬تليها السويد والدنمارك وألمانيا والنمسا‪.‬‬‫ال تزال الدول األوروبية تتصدر مؤشر أهداف التنمية المستدامة ‪ -‬حيث تحتل المراكز ال ‪ 10‬األولى ‪ -‬وهي في طريقها لتحقيق أهداف‬‫أكثر من أي منطقة أخرى ‪ ،‬مع الد نمارك والتشيك وإستونيا والتفيا وجمهورية سلوفاكيا باعتبارها الدول الخمس األولى التي حققت أو هي‬‫على الطريق الصحيح لتحقيق أكبر عدد من أهداف التنمية المستدامة هذا العام ‪ .‬وعلى النقيض من ذلك‪ ،‬فإن لبنان واليمن وبابوا غينيا الجديدة‬‫وفنزويال وميانمار لديها أكبر عدد من أهداف التنمية المستدامة التي تتحرك في االتجاه الخاطئ‪.‬‬‫وال تزال هناك حوافز مزمنة لمنح أهداف التنمية المستدامة لالقتصادات النامية والناشئة ‪ .‬تقدم ‪ SDSN‬ست أولويات إلصالح الهيكل‬‫المالي العالمي‪.‬‬‫أهداف التنمية المستدامة في جوهرها هي أجندة استثمارية‪ ،‬ويسلط التقرير الضوء على أن الهيكل المالي العالمي الحالي (‪ )GFA‬يفشل في‬‫توجيه المدخرات العالمية إلى استثمارات أهداف التنمية المستدامة بالوتيرة والحجم المطلوبين‪ .‬في عام ‪ ، 2022‬بلغ متوسط االستثمار للفرد‬‫في البلدان منخفضة الدخل ‪ 175‬دوالرا أمريكيا للشخص الواحد ‪ ،‬مقارنة ب ‪ 11,535‬دوالرا أمريكيا للشخص الواحد في البلدان الفقيرة‬‫المثقلة بالديون (موديز والبنك الدولي ‪ .)2023 ،‬وتفتقر معظم البلدان منخفضة ومنخفضة ومتوسطة الدخل إلى التصنيفات االئتمانية لالقتراض‬‫بشروط م قبولة‪ ،‬مما يجعلها شديدة التأثر بأزمات السيولة وميزان المدفوعات التي تحقق ذاتها‪ ،‬ويكاد يكون من المستحيل على هذه البلدان‬‫تنفيذ استراتيجيات استثمار مستدامة طويلة األجل‪ .‬وتقترن بهذه التحديات أسواق رأس المال الخاص التي تواصل توجيه تدفقات كبيرة من‬‫المدخرات الخاص ة إلى تكنولوجيات وممارسات غير مستدامة ونظام دولي تعوقه أطر عفا عليها الزمن لضمان تمويل أهداف التنمية المستدامة‬‫على نطاق واسع‪ .‬وفي هذا السياق‪ ،‬تقدم حقوق السحب الخاصة خطة من ست نقاط إلصالح اتفاق الجمعة الحزينة‪ ،‬بما في ذلك اعتماد حافز‬‫ألهداف التنمية المستدامة‪ ،‬صادر عن مجلس قيادة شبكة التنمية المستدامة‪ ،‬وهو مجموعة بارزة من الخبراء والقادة العالميين في مجال التنمية‬‫‪1‬‬‫المستدامة عبر األوساط األكاديمية وقطاع األعمال والمجتمع المدني والقطاع العام‪.‬‬‫وينبغي لجميع البلدان‪ ،‬األشد فقرا وثراء على حد سواء‪ ،‬أن تستخدم زخم منتصف الطريق لمراجعة وتنقيح استراتيجياتها الوطنية ألهداف‬‫التنمية المستدامة وأطر االستثمار الطويلة األجل بشكل نقدي ذاتي‪.‬‬‫في منتصف أهداف التنمية المستدامة‪ ،‬تسلط حقوق السحب الخاصة الضوء على أن جهود الحكومة والتزامها بأهداف التنمية المستدامة‬‫منخفضة للغاية‪ ،‬وال يوجد بلد قريب من الحصول على درجة كاملة‪ .‬وهناك تباين كبير بين البلدان‪ ،‬حيث تظهر بعض االقتصادات النامية‬‫والناشئة بما في ذلك بنين وغانا وإندونيسيا ونيجيريا والسنغال التزاما ملحوظا بأهداف التنمية المستدامة‪ .‬ومن بين دول مجموعة‬‫العشرين‪ ،‬يتراوح متوسط الدرجات بين أكثر من ‪ 75‬في المائة في إندونيسيا وأقل من ‪ 40‬في المائة في االتحاد الروسي والواليات المتحدة‪.‬‬‫والجدير بالذكر أن البلدان منخفضة الدخل والبلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل حصلت على متوسط درجات أعلى من البلدان الفقيرة المثقلة‬‫بالديون في القيادة السياسية والمؤسسية ألهداف التنمية المستدامة‪ .‬منذ اعتماد أهداف التنمية المستدامة‪ ،‬لم تقدم سوى خمسة بلدان خطة‬‫عمل أهداف التنمية المستدامة إلى األمم المتحدة إلجراء مراجعة وطنية طوعية؛ وتشمل هايتي وميانمار وجنوب السودان واليمن والواليات‬‫المتحدة‪.‬‬‫ويبين تقرير هذا العام أيضا أنه على الرغم من أن معظم الحكومات قد أشارت إلى دمج أهداف التنمية المستدامة "الناعم" في ممارساتها‬‫وإجراءاتها لإلدارة العامة‪ ،‬فإن التكامل "الصعب" ألهداف التنمية المستدامة مفق ود في معظم البلدان‪ ،‬بما في ذلك استخدام أهداف التنمية‬‫المستدامة لدعم أطر الميزانية واالستثمار طويلة األجل‪ .‬في دراسة استقصائية شملت ‪ 74‬دولة واالتحاد األوروبي‪ ،‬ذكر ثلث الحكومات‬‫‪ 1‬قائمة أعضاء مجلس قيادة ‪ SDSN‬متاحة هنا‪.https://www.unsdsn.org/leadership-council :‬‬‫‪2‬‬‫فقط أهداف التنمية المستدامة أو استخدمت المصطلحات ذات الصلة في أحدث وثيقة ميزانية رسمية لها‪ ،‬مع تضمين عدد أقل من أهداف‬‫التنمية المستدامة في قسم مخصص أو بنود ميزانية أو تخصيص‪.‬‬‫مؤشر تجريبي جديد يقيس دعم البلدان لتعددية األطراف‪.‬‬‫ومن العناصر المهمة في جهود البلدان والتزاماتها بأهداف التنمية المستدامة تعزيز التعددية والتعاون العالمي بموجب ميثاق األمم المتحدة‪،‬‬‫الوثيقة التأسيسية لألمم المتحدة‪ .‬ويتضمن تقرير هذا العام أول مؤشر تجريبي للتعددية يجسد األبعاد الشاملة لدعم تعددية األطراف ومقارنات‬‫بين البلدان‪ ،‬بما في ذلك جهود البلدان لتعزيز السالم والحفاظ عليه‪ ،‬والنسبة المئوية لمعاهدات األمم المتحدة التي تم التصديق عليها‪ ،‬والتضامن‬‫والتمويل الدوليين‪ ،‬والعضوية في منظمات مختارة تابعة لألمم المتحدة‪ ،‬واستخدام التدابير القسرية االنفرادية من بين مؤشرات أخرى‪.‬‬‫وحصلت األرجنتين وبربادوس وشيلي وألمانيا وجامايكا وسيشيل على أعلى الدرجات لجهودها الرامية إلى تعزيز تعددية األطراف‪ ،‬ومع‬‫ذلك لم يحصل أي بلد على درجة كاملة‪.‬‬‫تشمل النتائج الرئيسية األخرى لتقرير التنمية المستدامة لعام ‪ 2023‬ما يلي‪:‬‬‫•‬‫وال تزال البلدان الغنية تولد آثارا دولية غير مباشرة سلبية‪ .‬عند النظر في أنماط االستهالك ‪ ،‬فإن أحد أهم القطاعات لآلثار‬‫الدولية السلبية النبعاثات غازات االحتباس الحراري (‪ )GHG‬هو المنسوجات و ‪ .clothing‬يسلط المؤشر الدولي للتداعيات‬‫لعام ‪ 2023‬المتضمن في هذا التقرير الضوء على أن ‪ ٪59‬من انبعاثات غازات الدفيئة تنبعث على طول سلسلة التوريد في بلدان‬‫مختلفة عن المكان الذي يتم فيه استهالك المنسوجات النهائية ومنتجات المالبس‪.‬‬‫•‬‫هناك حاجة إلى أدوات قائمة على العلم على جميع المستويات لتوجيه إجراءات أهداف التنمية المستدامة وتعزيز المساءلة‪.‬‬‫تهدف مبادرة ‪ SDSN‬الرائدة الجديدة التي تم إطالقها اليوم ‪ -‬مركز تحويل أهداف التنمية المستدامة ‪ -‬على وجه التحديد إلى‬‫توفير مجموعة من األدوات القائمة على العلم والعمل كمنصة للتعلم من األقران والتبادل بين العلماء والممارسين والمستثمرين‬‫حول الجيل القادم من أدوات سياسة أهداف التنمية المستدامة والتحليالت والمسارات طويلة األجل‪ .‬بناء على شراكة مبتكرة‬‫بين ‪ SDSN‬ومعهد أبحاث النظم البيئية (‪ ، )Esri‬فإن مؤشر أهداف التنمية المستدامة لهذا العامفي الشركات يضم مؤشرين‬‫جديدين يعتمدان على األدوات الجغرافية المكانية لقياس الوصول إلى الخدمات الحضرية الرئيسية والوصول إلى الطرق‪.‬‬‫منذ عام ‪ ، 2015‬قدمت حقوق السحب الخاصة أحدث البيانات لتتبع وترتيب أداء جميع عمليات األمم المتحدة في أهداف التنمية‬‫المستدامة‪ .‬تمت كتابة التقرير من قبل مجموعة من الخبراء المستقلين في شبكة حلول التنمية المستدامة التابعة لألمم المتحدة (‪، )SDSN‬‬‫بقيادة رئيسها ‪ ،‬البروفيسورإيسور جيفري ساكس‪.‬‬‫جهات االتصال اإلعالمية‪:‬‬‫أليسون ماركس | ‪( Alyson.Marks@unsdsn.org‬رئيس االتصاالت والعالقات الخارجية‪ ،‬مقره الواليات المتحدة)‬‫غيوم الفورتون | ‪( guillaume.lafortune@unsdsn.org‬نائب رئيس ‪ ، SDSN‬المنسق الرئيسي ومؤلف التقرير ‪ ،‬ومقره فرنسا)‬‫حول ‪:SDSN‬‬‫تعمل شبكة حلول التنمية المستدامة التابعة لألمم المتحدة (‪ )SDSN‬منذ عام ‪ 2012‬تحت رعاية األمين العام لألمم المتحدة‪ .‬تحشد ‪SDSN‬‬‫الخبرات العلمية والتكنولوجية العالمية لتعزيز الحلول العملية للتنمية المستدامة ‪ ،‬بما في ذلك تنفيذ أهداف التنمية المستدامة (‪ )SDGs‬واتفاقية‬‫باريس للمناخ‪ .‬نهدف إلى تسريع التعلم المشترك وتعزيز األساليب المتكاملة التي تعالج التحديات االقتصادية واالجتماعية والبيئية المترابطة‬‫التي تواجه العالم‪.‬‬‫‪3‬‬