村民憲章
１．私たちは 歴史と伝統を大切にしましょう
１．私たちは 美しい自然を守りましょう
１．私たちは 郷土の文化を高めましょう
１．私たちは 豊かな人情を育てましょう
１．私たちは 仕事に誇りを持って働きましょう

村報とつかわ 第 671 号 2017 年 葉月

十津川
「心身再生の郷」

交流保育でヨーヨーすくいを楽しむ子どもたち（場所：体育文化センター）

8

〜明治

年の大水害から１２８年〜

22

明治年 ８ 月︑十 津 川 村 ６か村は北海道への移住者は︑明治

年に３

年にも 前

年にけがな どで同 行できなかった 人

班に分 かれて出 発 し︑翌流出や全壊した家屋が４２５戸に及子どもや老人を含む集団での移動などが十津川村を出発しました︒

この大水害により︑家屋や田畑︑山

月から翌年７月までに 人がや北海道の極寒の中での生活は︑明治年

川 村 ６ か村の村 長 や 村 議 会 議 員は︑か条の掟を守り︑
たび重なる困難を乗で開拓に着手し︑移住の際に誓った７

そのよ うな 中 ︑石 狩 川 対 岸の徳 富
移 住 代 表 者と 会 議 を 開 き ︑次のこと

年﹁新 十 津 川 村﹂が開り越え︑明 治造っても ︑十 津 川 郷とは 幾 世 代に亘って︑その因縁 を 保ち︑由緒を相続する︒
先祖代々伝わる十津川郷の宝物︑錦の御旗︑詔︵みことのり ︶︑
由 緒 書 き︑等 は 将 来に亘ってお互いの共 有 物とし十 津 川 郷 で保管する︒﹁※
十津川郷中北海道移住ニ付共有物
処理法﹂
より抜粋現代語訳

23

村されました︒

中南議長が開村記念碑へ献花

北海道に移住して新しい村 をを確認し︑誓い合いました︒

北海道への移住にあたり︑当時十津亡くなっていることからも︑想像を絶96
諦 め︑北 海 道に移 住 する苦 渋の決 断11する過酷なものでありました︒

災 者の多くは十 津 川 村での暮 らしを林に被害を受け︑生活基盤を失った被

ぶ甚大な被害を受けました︒

記録的な豪雨により︑死者１６８人︑

22

23

22

を強いられました︒

22

受け継がれる新十津川町と十津川村との固い絆

奈良県
十津川村

2017.8 村報とつかわ 2

北海道
新十津川町

日に新 十

﹁新十津川村﹂の開村から１２７年

新 十 津 川 町の産 物のＰ Ｒに取り組み

荒 井 知 事 は︑
﹁両 町 村の絆 を 感 じ︑事 や 川口県 議 会 議 長 な ど︑十 津 川 村

津 川 町で行 われ︑奈 良 県 か ら 荒 井 知をより深 めていきたい﹂とのお 祝いの長からは﹁先 人に感 謝し︑両 町 村の絆たい﹂とのあいさつが述べられ︑更谷村を 記 念 する 式 典 が︑６ 月から更谷村長や中南村議会議長など言葉が述べられ︑両町村の絆の強さを再確認しました︒

がお祝いにかけつけました︒
式典前に奈良県と十津川村の出席者が開村記念碑に献花を行い︑先人の努力に敬意を表しました︒
式 典では︑当 時の北 海 道 知 事 か ら

奈 良 県 知 事にあてた書 簡を北 海 道の辻 副 知 事 が︑北 海 道に移 住 する移 住者への激 励の言 葉 が 記 された 告 諭 を奈良県の荒井知事が朗読されました︒
熊田町長の式辞では﹁気持ちを引き締め︑新 十 津 川 町の発 展に努めたい﹂との言葉が述べられ︑会場全体が厳粛な空気に包まれました︒

新十津川町の熊田町長による式辞

年に誓い合った 両 町 村の絆

更谷村長による祝辞

年の大 水 害からの歴 史 的なもよ り一層 両 町 村の固い絆 を 深 めて経緯をあらためて振り返り︑
これから

明治

ーツ交流が続いています︒

中学校の生徒の交流︑剣道などのスポと呼び︑両町村の役場職員の交流や小川 町のみなさんは十 津 川 村を﹁母 村﹂は︑今でも固く結 ばれており︑新 十 津

明治

22

22

まいります︒

3 村報とつかわ 2017.8

20

台 風の接 近 や大 雨に備 えて

７ 月 ５ 日 ︑梅 雨 前 線に湿った 空 気が流れ込んだ影響で︑九州北部では︑
記 録 的 な 大 雨となり︑大 きな 被 害にあわれたことはみなさんも ご存 知のことでしょう︒

今 回 の九 州 北 部 で 起 き た 大 雨 は﹁線状降水帯﹂と呼ばれる積乱雲の帯が 同 じところに居 座 り 続 けた た め︑記 録 的な大 雨になったとみられています︒
気象庁によると︑今回の﹁線状降水①湿った空気がぶつかり上昇

湿った空気

2015年

帯﹂は︑

湿った空気

3,000

① 九 州の北 側にあった 梅 雨 前 線に向
かって︑東シナ海 側から暖かく湿った空気が流れ込んだ②福岡県と佐賀県の境にある脊振山
地の南 北からきた 湿った 空 気が東端付近でぶつかり上昇し︑上空の寒気により積 乱 雲ができやすい条 件であった
２つの条件が重なり︑湿った空気が同じ場所でぶつかり続け︑次々に積乱雲ができて︑大 雨につながったとみら

3,500

2,000

降水量︵ ︶

500

れています︒

4,000③線状降水帯
が停滞し、
大雨になる

1,000

このよ う な 局 地 的 な 大 雨 は︑近 年②次々に積乱雲ができ「線状降水帯」が
形成される

4,500

せふり

脊振山地

台風12号による
紀伊半島大水害

1,500

1995年
2005年
（出典）国土交通省気象庁観測データ

1985年

0

増加していますが︑年間降水量は︑下のグラフからも 分 かるよ うに大 きな変化がありません︒

2,500

mm

○線状降水帯のしくみ〔グラフ〕十津川村風屋の年間降水量

2017.8 村報とつかわ 4

非常時の持ち出し品
非常時に持ち出す物をあらかじめリュックサックに詰めておき、いつでもすぐに持ち出せるようにしておきましょう。飲料水・食料品・生活必需品などは家族の人数分用意しましょう。
□ 飲料水□ 食料品（カップめん、缶詰、ビスケット、チョコレートなど）□ 貴重品（預金通帳、印鑑、現金、保険証など）□ 救急用品（ばんそうこう、包帯、消毒液、常備薬など）□ ヘルメットや防災ずきん
□ マスク
□ 軍手
□ 懐中電灯□ 衣類□ 下着□ 毛布、タオル□ 携帯ラジオ、電池□ 携帯電話の充電器□ 使い捨てカイロ□ ウェットティッシュ□ 洗面用具※飲料水や非常食は３日分を目安とし、大規模災害時には１週間分の備蓄が望ましいとされています。

ラ豪 雨﹂が増 え︑台 風のよ うに前 もっレビやラジオ︑
インターネットなどのまた︑自 分の身を守るためには︑テておきましょう︒て 大 雨 の 対 策 を す るこ と が 難 し く

情報を収集してください︒

近 年 は 局 地 的に大 雨 が 降る﹁ゲリなっていま す︒急 な 大 雨に対 応 する

あ わせて︑役 場 か ら 放 送 さ れる 防5 村報とつかわ 2017.8

ためには︑
日 頃の備えが大 切になってお問い合わせ 総務課 ☎０７４６
（６２）
０００１

災 無 線 な どによ り︑必 要 な 情 報 を 聞

聞き取れなかったり、再度放送内容を確認したいときにご利用ください。

います︒

☎０７４６
（６３）
０７００ または ０７４６
（６３）
０７０１

くことができるよう︑防災無線の受信※上記以外に電話で次の番号にかけると直前の放送内容を聞くことができます。
（ただし、通話料金が課金されます）

電気やガス︑水道などのライフライ③再生後は、放送が自然に切れます。

の確 認や電 池の補 充などの準 備をお再生ボタン②放送が流れたあと、再度確認
したい場合は、録音ボタンの下にある再生ボタンを押す。
（ただし、再生は３分以内に限ります）

ンが止 まった 場 合や緊 急 避 難に備 え

録音ボタン

願いします︒●再確認の方法①あらかじめ個別受信機本体の右上にある録音ボタンを押しておく。

て︑普 段 か ら 飲 料 水 や 保 存 食 な どの

各家庭に設置している防災行政無線は、放送した内容を再確認することができます。

備蓄と非常時の持ち出し品を準備し防災行政無線は再確認ができます平成 年度村の家計簿

28

年度に︑どのようなお金が国や県などから交付または割り当てられるお金

村税の内訳

依存財源
（70％）

村
税
分担金及び負担金
使用料及び手数料
財
産
収
入
寄
附
金
繰
入
金
繰
越
金
諸
収
入
地 方 譲 与 税
地 方 交 付 税
国 庫 支 出 金
県
支
出
金
村
債
そ
の
他
歳入合計

平成

村が自主的に収入できるお金

歳入金額
7億1,745万2千円
257万5千円
1億1,530万9千円
1億2,227万4千円
194万円
6億608万8千円
2億2,986万1千円
1億5,872万4千円
6,458万5千円
27億5,459万3千円
10億4,270万7千円
3億4,103万3千円
14億6,270万3千円
8,044万8千円
77億29万2千円

村に入り︑どのようなことにお金が

自主財源
（30％）

訳

使われたのか︑村の家計簿︵決算︶を

内

財源区分

見てみましょう︒

歳入（平成28年度一般会計決算見込額）

28

村民
税 1億6,440万9千円
固 定 資 産 税 5億2,076万4千円
1,254万9千円
軽自動車税1,656万4千円
村たばこ税
316万6千円
入湯税

歳入と歳出の差額1億5,727万円は、平成29年度に繰り越しています。

平成28年度の主な事業

歳出（平成28年度一般会計決算見込額）
内 訳
議 会 費
総 務 費
民 生 費
衛 生 費
農林水産業費
商 工 費
土 木 費
消 防 費
教 育 費
災害復旧費
公 債 費
歳出合計

歳出金額
6,648万9千円
9億9,970万9千円
8億5,549万3千円
6億5,512万2千円
5億5,601万8千円
2億4,976万1千円
9億6,579万2千円
2億8,673万1千円
21億1,476万5千円
1億650万2千円
6億8,664万円
75億4,302万2千円

用語の解説

︻歳入︼

地方交付税は︑全国の…
市町村の行政を一定の水準に保つ▼地方交付税

ために︑税収の少ない市町村に国が不足分を交付するお金

村民のみなさんや法人など…
から納めていただくお金▼村 税

施設の使用や…
特定のサービスに対し負担してい▼使 用 料 及 び 手 数 料

ただくお金

総

務

民

生

衛

生

農

林

商

工

土

木

消

防

教

育

災害復旧

公 共 施 設 整 備 補 修 事 業
平谷地区地域交流センター新築工事
総 合 計 画・地 域 活 性 化 計 画 推 進 事 業
集 落 再 生プロセスマネジメント事 業
情 報システム 強 靭 性 向 上 事 業
十 津 川 村 元 気 づ くり 支 援 事 業
防
犯
灯
設
置
事
業
社 会 福 祉 協 議 会 補 助
高 森 の 郷 施 設 整 備 補 修 工 事
生 き が い 活 動 支 援 通 所 事 業
南 和 広 域 医 療 組 合 負 担 金
ご み 焼 却 施 設 整 備 補 修 工 事
中 串 土 捨 場 等 整 備 事 業
共同飲料水供給施設整備補助
私
有
林
管
理
事
業
村
有
林
事
業
林 道 開 設 改 良 工 事
森
林
整
備
事
業
伐
採
奨
励
事
業
林 業 機 械 リ ー ス 助 成 事 業
路 線 バ ス 活 用 誘 客 促 進 事 業
療 養 温 泉 地 Ｐ Ｒ 事 業
村
道
整
備
事
業
高 森 の い え 新 築 工 事
急傾斜地崩壊対策事業負担金
奈 良 県 広 域 消 防 組 合 負 担 金
奈良県防災行政無線再整備負担金
玉置山防災施設維持修繕工事
十 津 川 第 二 小 学 校 建 設 事 業
十津川第一小学校整備補修工事
農 林 水 産 施 設 災 害 復 旧 事 業
公 共 土 木 施 設 災 害 復 旧 事 業

3,285万円
6,758万円
1,076万円
621万円
4,996万円
235万円
582万円
2,280万円
3,814万円
1,679万円
9,984万円
5,743万円
5,330万円
3,017万円
1,061万円
1億6,252万円
1億9,067万円
7,733万円
4,393万円
4,566万円
3,789万円
350万円
6億5,436万円
2億8,118万円
2,280万円
2億277万円
1,256万円
282万円
18億493万円
1,795万円
5,004万円
5,646万円

2017.8 村報とつかわ 6

特 別 会 計 と は︑国 民 健 康 保 険 や 介 護

保 険 な ど︑一 般 会 計 と 区 別 す る 必 要

歳出金額
5億7,675万7千円
6,138万7千円
1億9,621万6千円
6億6,214万3千円
3,470万2千円
7億4,746万6千円
4億2,325万4千円
2,685万8千円
1,900万7千円
218万3千円
27億4,997万3千円がある特定事 業 の 会 計 で す ︒

歳入金額
5億7,733万3千円
6,142万1千円
1億9,621万6千円
6億6,956万8千円
3,470万2千円
7億5,955万8千円
4億6,414万5千円
2,808万1千円
1,909万3千円
218万3千円
28億1,230万円

保険料や使用料などの特定の収入が

会 計 名
国 民 健 康 保 険 事 業
後期高齢者医療事業
国 保 診 療 所 事 業
介 護 保 険 事 業
介 護 サ ービス 事 業
簡 易 水 道 事 業
貯木場等維持管理事業
十 津 川 温 泉 事 業
湯 泉 地 温 泉 事 業
財 産 区 大 字 迫 西 川
合計

財源になりま す ︒

特別会計収支（平成28年度決算見込額）

村債（平成28年度末借入残高）
区 分
一 般 公 共 事 業 債
公営住宅建設事業債
災 害 復 旧 事 業 債
学校教育施設等整備事業債
一般廃棄物処理事業債
一般補助施設整備等事業債
臨時地方道整備事業債
緊 急 防 災・減 災 事 業 債
辺 地 対 策 事 業 債
過 疎 対 策 事 業 債
財
源
対
策
債
減 税 補 て ん 債
臨 時 税 収 補 て ん 債
臨 時 財 政 対 策 債
介護サービス施設整備事業債
病
院
事
業
債
簡 易 水 道 事 業 債
合計基金（平成28年度末現在高）
基 金 名
財 政 調 整 基 金
減債
基金
地 域 福 祉 基 金
水 と 土 保 全 基 金
奨学
基金
災 害 対 策 基 金
漁業
基金
ふ る さ と 基 金
林 業 振 興 基 金
公 共 施 設 整 備 基 金
旧 貯 木 場 運 営 基 金
土 地 開 発 基 金
高額療養費貸付基金
合計

平成28年度末現在高19億7,137万7千円
8億4,804万8千円
1億5,867万7千円
1,000万円
1,000万円
1億9,280万8千円
4,139万9千円
3億3,565万2千円
3億870万5千円
4億653万4千円
22億7,666万4千円
1億3,480万4千円
300万円
66億9,766万8千円

村債は、国や金融機関などから長期に借り入れる資金のことです。村が借り入れをする理由として、道路や大規模な施設の建設に多額の費用がかかり、その年の収入だけで賄うことはでき
ないことや、長期にわたって利用するため、後の世代の人にも公平に負担してもらうことが挙げられます。
しかし、村債はあくまでも借金であるため、将来必ず返さなけ
ればいけません。村債残高が増えることは、財政運営の硬直化につながりかねません。

基金は、特定の目的のために財産（現金、土地、物品など）を維持・運用するために条例又は法律によって設置されるものです。家
計で言えば、貯金にあたります。

▼国 庫 支 出 金 …
特定の事業を行うた
めに︑国から交付されるお金

本来地方税として徴…
収すべき税を国税として徴収し譲▼地 方 譲 与 税

議会の活動にかかる経費…

与されるお金︻歳出︼▼議会費▼総 務 費 …
全 般 的 な 管 理 事 務︑徴 税︑戸籍︑選挙事務などの経費

高 齢 者・障 が い 者 福 祉︑子…
育て支援︑生活保護などの経費▼民 生 費

保健・環境衛生︑ごみ処理︑…
し尿処理などの経費▼衛生費▼農林水産業費 …
農林水産業の振興︑生産基盤整備などの経費▼商工費 …
商工業の振興︑観光の振興などの経費

道 路︑河 川︑住 宅 の 管 理 や…
整備などの経費▼土 木 費

消 防・防 災 活 動︑防 災 基 盤…
の整備などの経費▼消 防 費▼教育費 …
学校・社会教育の充実や文化・スポーツ振興などの経費被災した施設などの…
復旧にかかる経費▼災 害 復 旧 費

公共事業などで多額の資…
金が必要なときに借り入れた長期▼公 債 費

借入金の返済金︻補足︼されている第３回村議会定例会で▼掲載している決算額は︑９月に予定承認されてから正式に決定となります︒

7 村報とつかわ 2017.8

平成28年度末借入残高
190万円
2,906万８千円
1億3,968万8千円
4,147万1千円
1億2,463万4千円
530万円
1億1,253万6千円
1,250万円
838万２千円
40億9,905万7千円
4,312万6千円
274万2千円
199万1千円
22億8,875万7千円
893万6千円
3,900万円
20億2,434万5千円
89億8,343万3千円

文化講座﹁大村益次郎の建軍構想﹂
７月８日︑十津川村住民ホールで文化講座が行われ︑大和大学政治経済学部専任講師の竹本知行さんが﹁大村益次郎の建軍構想﹂と題して︑講演されました︒

村民集会・人権講演会

７月日︑十 津 川 村 住 民 ホ ールで︑村民集会・人権講演会が行われました︒

年 後をイメージし講演会では︑人権・生き方アドバイザーの大 原 笑 子さんが﹁大原さんは︑自身の子育て体験から﹁子

年後を考えながら親が模範となる行動

日︑湯 之 原の体 育 文 化センターをしましょう﹂と話され︑会 場のみなさん

７月

たい﹂と十 津 川 郷 士を評 価していたと話

日 まで︑新 十 津 川 町

は熱心に耳を傾けていました︒

新十津川町児童生徒が来村
７月

修 中 は︑村の小 学 生 や 中 学 生 との交 流

この母 村 訪 問 研 修は︑毎 年 行われ︑研できない友だちとの交流に︑汗をいっぱいなどを楽しみました︒日頃は遊ぶことがかれて︑わたがしや射 的︑
ヨーヨーすくい子 どもた ちは︑出 店 者とお客さんに分や木工 体 験︑もちつき踊り体 験︑玉 置 神

した︒

笑顔と笑い声が体育館中にあふれていまかきながら元気にはしゃぐ子どもたちのました︒

社の見 学 な ど︑村の歴 史 や 文 化 を 学 び

川村に来村されました︒

で︑村内４つの保育所の子どもたちが一堂

26

児 童 生 徒 教 職 員 母 村 訪 問 研 修が行わ日からされました︒

川郷士のような忠誠心のある軍をつくりに新政府の高官として国の軍制を整えよた子育て﹂と題して︑講演されました︒

10

ど もは 小 さい頃でも 親 をよ く 見ている︒

大 村 益 次 郎は︑幕 末 維 新に活 躍し︑後10う とした 人で︑軍 を 作るにあた り﹁十 津ひと足早い夏祭り

10に会し︑交流保育が行われました︒

28

れ︑新十津川町の小学生・中学生が十津

25

2017.8 村報とつかわ 8

村民の声を村政に︵村政主要事業説明会︶
７月３日から 日にかけて︑村内９

名

観光振興課

吉川 由一

役場の職員です！

氏

属

こうだい

役 場の職 員 を 紹 介 する所

く ぼ

コー ナ ーで す︒村 民 のみ な

観光ＰＲ業務した︒
更谷村長が︑今年度の主な事業や国担当業務

年 ４ 月に十 津 川

上野地公民館

神 納 川 区

７月10日

神納川地区生活改善センター

西川区北部

７月12日

重里地区生活改善センター

二

区

７月13日

北部老人憩の家

東 区 西 部

７月13日

十津川村民ひろば

三

区

７月18日

十津川村住民ホール

西川区南部

７月18日

旧西川第二小学校

東 区 東 部

７月19日

玉置川公会堂

四

区

７月19日

平谷地区生活改善センターの観光客に来てもらえるよ

村

村

村

会

う 努 力 していき ま すので ︑ところを知ってもらい︑多くで︑村 外に十 津 川 村の良い観 光 情 報 を 発 信 す るこ とた だ く ばかりの毎 日です︒

ず︑周 囲の方 々に助 けてい

７月03日

だまだ地名や勝手がわからの出身でないこともあり︑ま興 課で勤 務 していま す︒村村 役 場に採 用され︑観 光 振

平成さんよろしくお願いします︒

加された村民のみなさんから多くの意見をいただき︑活発な意見交換が行われました︒
村 民のみなさんか らいた だいた 意 見
は︑次回の村報とつかわで紹介します︒

29

中 野 村 区

今後ともよろしくお願いいひとこと

道の整 備 状 況について説 明 を 行い︑参か所で村 政 主 要 事 業 説 明 会を行いま

19

開催日

たします︒

9 村報とつかわ 2017.8

場
地 区

新しい農業委員会がスタートしました
農業委員会等に関する法律が改正され、７月20日から村長の任命制による農下表の見方

業委員が就任しました。７月20日には臨時総会が招集され、更谷村長から辞令書が交付され、12 名による農業委員会がスタートしました。

写真

農業委員は、農地利用の最適化の推進や農地法等による業務を行うとともに農業者の代表として地域農業の振興にあたります。

氏

担当地区名

農業委員及び担当地区は次のとおりです。

( 会長 ) 平瀬

肇万

小井・湯之原・小森・
小原・武蔵

辻村

啓之

長殿・沼田原・旭・
宇宮原

玉置

久美

高滝・折立・
山手谷・込之上( 副会長 ) 小西 多美子
大野・小川・上葛川

向峯周和重里・永井・玉垣内・
今西・西中・小山手・
小坪瀬・迫西川増谷

周三

川津・風屋・滝川・
内原・野尻・山崎・
池穴

名

泉

道夫

那知合・谷垣内・
山手・桑畑・七色

藤森

弘晴

平谷・樫原・猿飼・二津野

坂口 ひろみ谷瀬・上野地・林・
高津

温井

正吾

上湯川・出谷伊葉爲利

内野・山天・三浦・五百瀬・杉清杉本

扇一

東中・神下・竹筒・玉置川

2017.8 村報とつかわ 10

●農地の権利移動︵農地法第３条申請︶
次に該当する場合は許可されません

地の全てを 効 率 的に耕 作 するこ

利 取 得 後に耕 作に利 用 すべき 農

農業委員会からお知らせ
農 地︵田・畑︶の 権 利 移 動︵売とが認められない場合○権利を取得しようとする方が︑権買・贈 与︶や 権 利 設 定︵使 用 貸方やその世帯員などが︑権利取得○農 地の権 利を取 得しよ うとする借︶︑転 用︵農 地 を 田・畑 以 外 の用途に変更︶には︑農業委員会の後︑農業に常時従事することが認められない場合︵作付作物の栽培

許 可 や 知 事の許 可 が必 要で︑許可 がないと 登 記 はでき ず︑効 力

アール以に必要な期間︑従事しない場合︶

上ない場合○取 得 後の耕 作 面 積がも発生しません︒
また︑農地の無断転用は︑罰則の適用もあります︒●農地の転用農 地 を 転 用︵農 地 を 耕 作 以 外のことはできません︒

親 子 間の生 前 贈 与でも申 請が必※要です︵農地法第３条︶

会の許可と知事の許可が必要で︑農︵農地法第４条・第５条申請︶

農 業 生 産 法 人が農 地を取 得 する※
場合は︑追加の要件があります︒

有者以外の方が行う場合は︑
それぞ

ださい︒

れ申請が異なりますので︑ご注意く

地の所有者自らの場合と︑農地の所

目 的に使 用︶する場 合は︑農 業 委 員

農 地 取 得 後の耕 作 面 積 は︑通 常※
ア ー ルで す が︑十 津 川 村 管 内

アールとして︑別段の面積をは︑農 地 権 利 取 得 後の下 限 面 積を・申請書▼申請に必要な書類

・土地公図のコピー

・土地の登記事項証明書
︵法務局︶

・申請書

定めています︒

・土地の登記事項証明書︵法務局︶

・事業計画など▼申請に必要な書類

・土地公図のコピー

農※地の転用は︑多くの書類が必要な た め︑事 前 に 農 業 委 員 会 事 務・位置図・耕作証明書︵農業委員会事務局︶

局にご相談ください︒などの事業を行う方が︑その土地・営農計画書︵新規就農の場合︶

・通作経路図
場合

・住民票
︵譲受人︶

を貸 付 けや質 入れしよ うとする

○所有権以外の権限に基づき︑耕作

50

10

農
※ 地 法 関 係の申 請 書 は︑毎 月日が締め切り日︵休日の場合は翌

日︶
です︒

25

○権 利 取 得 後に行 う 耕 作 な どの事
業の内 容︑位 置 や 規 模 か ら 見て︑
農 地の集 団 化︑農 作 業の効 率 化︑
その他 周 辺 地 域の農 地 な ど 農 業︵お問い合わせ︶農業委員会事務局︵農林課内︶

☎０７４６
︵ ︶
０００５

11 村報とつかわ 2017.8

上の効 率 と 総 合 的 な 利 用の確 保に支障を生じるおそれのある場合

農※地は︑耕作しないまま取得する

62

10

平成29年度 自衛官採用募集（お問い合わせ）自衛隊奈良地方協力本部五條地域事務所☎０７４7−２2−3789
自衛官候補生や一般曹候補生、航空学生を募集します。
自衛官候補生
（任期制）
対

象

受付期間
試験日

一般曹候補生（陸上・海上・航空自衛隊）（海上）18歳以上23歳未満の男女（航空）18歳以上21歳未満の男女

18歳以上27歳未満の男女
年間を通して随時

航空学生（海上・航空自衛隊）

７月１日〜９月８日（男女共通）08月26日、27日（男子）09月17日、23日（女子）09月24日（１次試験）09月16日（２次試験）10月07日（１次試験）09月18日（２次試験）10月中旬予定（３次試験）11月中旬〜12月中旬

試験会場

航空自衛隊奈良基地（奈良市法華寺町）

試験内容

筆記試験、適性検査（１次試験）※２次試験で口述試験と身体検査があります筆記試験、口述試験、適性検査、身体検査

筆記試験、適性検査※２次試験からは航空身体検査、口述試験などがあります。

２次試験の詳細は、１次試験合格発表後にお知らせします。

平成29年度

警察官採用試験（お問い合わせ）奈良県警察本部警務課採用係☎０１２０−３５１−２０４
奈良県警察本部では、警察官を募集します。
●第１次試験日：８月26日または27日のうち指定する１日
体力試験・（実技判定）
教養・論作文試験：９月17日
採用予定人員

受験資格

男性

女性

警察官（大卒区分）

10人程度

３人程度

昭和62年４月２日以降に生まれた人で、学校教育法による大学（短期大学を除く）を卒業した人または平成30年３月末日までに卒業見込みの人

警察官（高卒区分）

25人程度

３人程度

昭和62年４月２日から平成12年４月１日までに生まれた人で、警察官（大卒区分）以外の人

警察官武道（高卒区分） １人程度

１人程度

平成４年４月２日から平成12年４月１日までに生まれた人●受付期間
郵送（簡易書留）又は受験申込先へ持参：６月23日〜８月18日
インターネット（県警ホームページから）：６月23日〜８月14日●受験申込先〒630−8578 奈良市登大路町80番地 奈良県警察本部警務課採用係− 庁
外 −衛生センター 63-0391 し尿処理場 63-0291
小原診療所
63-0040 上野地診療所 68-0207
歴史民俗資料館 62-0137 体育文化センター 63-0067

観光協会
63-0200
泉湯
62-0090
温泉プール
64-0762
北部保健センター 68-0017
十津川警察庁舎 63-0110− 役場以外 −
森林館(古ル野) 62-0567
滝の湯
62-0400
高森の郷
64-1800
森林組合
64-0301
五條消防十津川分署 64-1190

道の駅十津川郷 63-0003
庵の湯64-1100
社会福祉協議会 64-0666
62-0132
商工会
五條消防大塔分署 0747-36-0317
2017.8 村報とつかわ 12

情報広場です
十津川村職員の募集（お問い合わせ）総務課 ☎０７４６−６２−０００１

十津川村では、次のとおり職員を募集しています。
採用予定人数職種

資格等（抜粋）一般事務昭和 53 年４月２日から平成 12 年４月１日までに生まれ、大学・短大・高等学校・専門学校等を卒業した人、または平成 30 年３月末までに卒業見込みの人、若しくは高等学校と同等の学力
を有する人

土木技術

昭和 53 年４月２日から平成 12 年４月１日までに生まれ、大学・短大・高等学校・専門学校等の土木技術系の学科を卒業した人、または平成 30 年３月末までに卒業見込みの人、若しくは２級土木施工管理技士以上の資格を有する人

建築技術

昭和 53 年４月２日から平成 12 年４月１日までに生まれ、大学・短大・高等学校・専門学校等の建築技術系の学科を卒業した人、または平成 30 年３月末までに卒業見込みの人、若しくは１級建築士、２級建築士、木造建築士、１級建築施工管理技士、２級建築施工管理技士（建築）のいずれかの資格を有する人

介護支援
専門員

昭和 53 年４月２日以降に生まれた人で、介護支援専門員名簿に登録されている人、または平成 30 年３月末までに登録見込みの人

保育士

昭和 58 年４月２日以降に生まれた人で、保育士の資格を有する人、または平成 30 年３月末までに保育士の資格を取得見込みの人

調理師

昭和 58 年４月２日以降に生まれた人で、調理師の資格を有する人、または平成 30 年３月末までに調理師の資格を取得見込みの人

保健師

昭和 42 年４月２日以降に生まれた人で、保健師免許を有する人、または平成 30 年に実施される保健師国家試験により当該免許を取得する見込みの人

試 験 日 時試 験 場 所
受付期間等
申込書提出先一般事務など（保健師を除く）
１次試験 10 月15日 ８時 30 分〜
十津川村役場
９月１日〜９月21日（必着）
十津川村役場 総務課 人事給与係

若干名

1 人程度

保健師
１次試験 ９月17日 8 時 30 分〜
奈良県自治研修所
８月１日〜８月31日（必着）
奈良県総務部人事課人事係※保健師は、奈良県との共同募集を行っています。奈良県ホームページhttp://www.pref.nara.jp/dd.aspx?menuid=9063をご覧ください。
※詳細は、役場ホームページ http://www.vill.totsukawa.lg.jp/ をご覧いただくか総務課までご連絡ください。

平成29年度消防職員採用募集（お問い合わせ）奈良県広域消防組合消防本部人事企画課☎０７４４−２０−１１１９
奈良県広域消防組合
では、平成30年４月１日

2018年版奈良県民手帳の予約受付を開始（お問い合わせ）住民課☎０７４6−62−0900
花の名所は？年中行事はいつ？救急病院はどこ？
県内情報が盛りだくさん。

採用予定の消防職員を

統計情報も掲載し、手帳としての機能も充実。

募集します。

１冊５００円で販売。
予約は８月31日（木）までに役 場 住 民 課 へお申込みください。
なお、配付は10月下旬を予定しています。

− 役場代表 −電 話 0746(62)0001
F A X 0746(62)0210
IPﾌｫﾝ 050-5004-6720
050-5004-6721
050-5004-6722
13 村報とつかわ 2017.8− 庁舎２階 −総務 62-0001
観光 62-0004
農林 62-0005
教育 62-0003・62-0067
地創 62-0910− 庁舎１階 −住民 62-0900・62-0911
財政 62-0903
建設 62-0904・62-0905
福祉 62-0901・62-0902
出納 62-0906−庁舎３階−
議会事務局 62-0002−庁舎地下１階−
生活環境 62-0907
水道
62-0908平成29年8月から、70歳以上の高額療養費の上限額が
変わります

みなさまへ

高額療養費制度とは、ひと月に支払った医療費が高額になり、決められた上限額を超えた場合に、上限額を超えてお支払いただいた分を払い戻す制度です。上限額は、個人もしくは世帯の所得に応じて決まっています。

平成29年8月から、70歳以上の方の上限額が下表のように変わります。

70歳以上の方の上限額（月ごと）
どの適用区分に該当するかは、被保険者証、高齢受給者証または限度額認定証でご確認いただけます。

平成29年7月まで
外来（個人ごと）

適用区分
現役並み

課税所得
145万円以上の方

外来＋入院（世帯ごと）

80,100円
44,400円 ＋（医療費−267,000円）×1%〈多数回44,400円※2〉

一 般
住民税非課税

課税所得（※1）
145万円未満の方 12,000円

44,400円

Ⅱ住民税非課税世帯

24,600円

Ⅰ住民税非課税世帯（年金収入80万円以下など）

8,000円平成29年8月から
外来（個人ごと）

外来＋入院（世帯ごと）

57,600円

80,100円＋（医療費−267,000円）×1%〈多数回44,400円※2〉

14,000円

57,600円

年間上限

14万4,000円

15,000円〈多数回44,400円※2〉24,600円

8,000円

15,000円※1

世帯収入の合計額が520万円未満（1人世帯の場合は383万円未満）の場合や、「旧ただし書所得」の合計額が210万円以下の場合も含みます。
※2 過去12か月以内に3回以上、上限額に達した場合は、4回目から「多数回」該当となり、上限額が下がります。

8月は、
国保税
（普通徴収）第 3 期の納期です。

納期限は 8 月 31日ですので、納期内に忘れず納めましょう！
― お問い合わせ ―▶国保税に関することは・・・・・財政課▶保険証や医療に関することは・・住民課☎0746（62）0903☎0746（62）0911

2017.8 村報とつかわ 14

受給資格期間の短縮について
平成29年8月から、年金を受給するために必要な資格期間が10年となります。
※資格期間 → 保険料納付済・免除期間、合算対象期間、厚生年金などの加入期間など

制度改正の注意点①

年金を受給するための年齢要件は変更ありません。

②

遺族の年金や障害の年金の権利を有している場合、老齢の年金を決定しても併給調整により停止となることがあります。今回の制度改正によって手続きを行っても、お客様の受け取る年金額が変わらないケースがあります。

③

遺族厚生年金の受給要件は変わっていません。亡くなられた方の資格期間が 25 年以上あることが必要です。
※日本年金機構において、資格期間が 10 年以上あることが確認できた方には、お客様のご自宅あてに老齢の請求書（黄色）を発送します。
黄色の請求書が届かない方でも、任意加入の申出により期間を加えたり、合算対象期間を含めて年金を受給できる可能性がありますのでご自身の資格期間をご確認ください。

黄色の封筒が届いた方は年金を受け取れます。

短縮

今すぐ
予約の
日本年金機構 お電話を!

050で始まる電話でおかけになる場合は Tel.03-6700-1165
月曜日（月曜日が休日の場合は、休日明けの初日）/8:30〜19:00
火〜金曜日/8:30〜17:15 第 2 土曜日/9:30〜16:00（いい老後） ◎土曜・日曜・祝日（第 2 土曜を除く）
はご利用いただけません。

「ねんきんダイヤル」

0570-05-1165

お問い合わせ ―――― ▶大 和 高 田 年 金 事 務 所 ☎0745（22）3531▶住民課（国民年金窓口）☎0746（62）0900

15 村報とつかわ 2017.8

健康だより
不妊治療費等の助成について
村では、出産を希望する夫婦で一般不妊治療、特定不妊治療または不育治療を受けられた方を対象に、その経済的負担の軽減を図るため、治療費などを助成する事業を行っています。

次のすべてに該当する方
対象者

・申請日の１年以上前から夫または妻が十津川村に住民票があり、かつ今後・十津川村に５年以上居住予定の方・不妊症または不育症と診断され治療を受けている方
・村税や保険料（税）を滞納していない方

助成金

・１人

上限１００，
０００円

夫婦で治療している場合、夫１０万円まで、妻１０万円まで、合計２０万円までを補助します

対象となる事業・一般不妊治療・特定不妊治療・不育治療※ 医療機関の指定はありません

風しん抗体検査について
奈良県では、主にこれから妊娠を希望される方（配偶者を含む）を対象に「風しん抗体検査」を無料で実施しています。予防接種を受けたかどうか不明な方、風しんにかかったことが確実でない方は、お申込みください。

次のすべてに該当する方
対象者

・検査を受ける時点で奈良県内に住民登録されている方・妊娠を希望する女性及びその配偶者
・（婚姻の届出をしていないが、事実上婚姻関係と同様の事情にある方を含む）
・風しん抗体価が低い妊婦の配偶者

申し込み

・奈良県公式ホームページ（http://www.pref.nara.jp/36138.htm）をご覧ください。
※ 必ず事前の申込みが必要です。

検査の申込期限：平成３０年１月３１日まで検査の実施期限：平成３０年2月28日まで

お問い合わせ：住民課

保健衛生係☎0746-62-0911

2017.8 村報とつかわ 16

十津川式林業
六次産業化

年 までの十 津 川

年 以降から現在

メートルに達し︑十津川村の林業の五 條 及 び 新 宮に貯 木 場 を 設 置 し︑

年 代 以 降は︑木 材陸送へと移行しました︒

れ始めました︒

年９月︑紀伊半島か所 ２ ６ １ヘクタールに年の水 害

換を契 機として﹁林 業 ６ 次 産 業 化﹂の経験と︑国の木材利用への方針転及 びました︒この平 成

箇 所は

大 水 害 が 我 が 村 を 襲い︑山 地 崩 壊

そして︑平成となってしまいました︒

なり︑十津川村の林業は風前の灯火

産 量 は ２︐６ ６ ５ 立 方 メー ト ルとその結 果︑平 成

年 には 素 材 生の関心が薄れ︑森林整備の対策が遅等により︑森林所有者の林業経営へ

事 者の高 齢 化や林 業 経 営 費の上 昇る林業生産活動の停滞及び林業従価 格の低 下や木 材 需 要の低 迷によ

しかし︑昭 和最盛期を迎えました︒

この頃になると︑伐 出にはチェー
ンソーや架 線 集 材 機などの林 業 機械が導入されるようになり︑生産性が向上されました︒

でいきました︒また︑森林開発公団期を迎え︑木材の伐採はさらに進ん

戦 後の復 興 需 要の後︑高 度 成 長

発﹂による 風 屋・二 津 野へのダム 開

水 量 の 減 少 や﹁吉 野・熊 野 総 合 開

いましたが﹁猿 谷 分 水 事 業﹂によるか だ 流 しによ り 新 宮 港へ輸 送 して材利用の拡大に向け︑取組を進めてを 掲 げ︑本 格 的 な 林 業 再 生 及 び 適による公 団 林 道の敷 設により拡 大設のため︑いかだによる輸送は完全

28

今後も素材生産量の増加及び木

立方メートルまで増加しました︒

年には 素 材 生 産 量 は １ ６︐９ ３ ３

切な森林整備の取組を行い︑平成

造 林 が 進 み ま し た︒そ して︑昭 和

伐出の様子

まいります︒︻昭和 年以降の十津川村の林業︼話したいと思います︒

までの十 津 川 村の林 業についてお

今回は︑昭 和村の林業について説明しました︒

前 回は︑昭 和

発信：林業振興対策室
TEL：0746（62）0005

25

トラックによる輸送

貯木場での木材市の開催

50

22
23

No.23

に不 可 能となり︑その補 償として︑また輸 送では︑
これまでは全てい

23

75

30
30

万立方

17 村報とつかわ 2017.8

30

年には︑素 材 生 産 量 は38

★豆知識★

Ｊ
ＩＣＡ(ジャイカ)とは？

ジャイカ

ＪＩＣＡ
教育視察団が訪問
日 から 日の一泊二日で︑湯之原体

ジュニアリーダー研修会
７月

名が

育 文 化 センターでジュニアリー ダー 研 修 会
村内の小学４年生から６年生までが開催されました︒

ＩＣＡ教 育 行 財 政 プログラム訪人の院 の 小 川 啓一教 授 を 団 長 として構 成 さ れてお り ︑神 戸 大 学 大 学の実 習 生による﹁ 森よる消防体験や︑スイスからやってきた林業と おして︑子 ど もたなど貴重な体験を

ヤーや飯盒炊さんでの キャンプファイの学 校 ﹂で森 林の勉れました︒

来 村 さ れ ︑本 村の教 育 行 政 事 情

研 修では︑五 條 消 防 十 津 川 分 署の協 力に

緒に野外活動を行いました︒

リーダーも各班に分かれて︑子どもたちと一参 加しました︒青 年 団 を中 心 とした

人の方々で

２５ 37

強 をしました︒河 原

１９や学校現場の実情などを視察さの教育行政を担う

どの地 域でやがてそれぞれの国

視 察 団 は ︑アフ リ カ や 中 東 な

問団の方々が来村されました︒

７月７日から８日にかけて︑Ｊ

２３

ちは交 流 を深 め︑元【所】体育文化センター（湯之原）【問】教育委員会事務局
☎０７４６
（６２）
０００３

※雨天中止

第 107 号を行う実施機関で、開発途上国が抱える課題の解決を支援しています。

２２

気に過ごしました︒

展示：
１１月１日（水）〜３日（金）舞台・バザー：
１１月３日（金）・競 技 9:20〜
・閉会式 14:40〜

駐車場
・中学校下
河原駐車場
・役場駐車場【８月２５日（金）応募締切】（大字小原460）

・開会式

8:50〜

展示やバザー、舞台発表で村の文化祭に参加しませんか？

十津川中学校9月18日（月）教育だよりＪ
ＩＣＡ（独立行政法人 国際協力機構）とは、日本の政府開発援助（ＯＤＡ）

第３７回

十津川村文化祭

参加者募集

2017.8 村報とつかわ 18

人のうごき

（敬称略）

おめでた

弓場 俊武（上野地） 竹原 萌弥（五條市）

岩本 壮輔（風 屋） 浦上 千佳（湯之原）

□学校活動
○球技大会

日に球 技 大 会を行いました︒生 徒○壮行式

７月６日に︑本校体育館で︑宮城 県で行 われるインターハイに出 場 する ボ ー ト 部︑夏の全 国 高校野球奈良県予選に出場する硬の緊 張 をほ ぐし︑その後︑学 年 割 りのチーム

会が主 体となり︑アイスブレイキングで全 体

いま し た︒選 手 を 代 表 して︑野子バレーボール部の壮 行 式を行ールジュニア大 会に出 場 する 女

式 野 球 部︑近 畿 ビー チバレー ボ

で︑
ソフトボール︑
ドッジボール︑
ソフトバレー

球部主将の玉置大勢くんが力強

６月

ボールの３ 種 目の競 技 を 行いました︒スポ□部活動報告い宣誓を行いました︒

ることができました︒

日から回全国高等学校陸上競技対校

西京極陸上競技場で行われた第６月○陸上競技部日︑十 津 川 高 校の工 芸 教 室で森 林○十津川第一小学校児童 木工体験
６月

環境教育関連事業の一環として︑十津川第一
人 が 木 工 体 験 をしました︒

18

し︑鋸やド ライバーなどの使い方や木 材の性

十津川の杉を使用したフォトフレームを製作

場 し ま し た︒男 子 砲 丸 投 決 勝

選手権大会近畿地区予選会に出

小 学 校の児 童

15で︑３ 年 生の横 山 和 斗 く ん が７ 月10日から30日まで 村 内
10 か所で行っていた義援金募金
は、22 万円集まり、全額を日本赤十字社に送金いたしました。
みなさまのご協力ありがとうご
ざいました。

質について学習しました︒高校の教員の指導

九州北部豪雨災害義援金のお礼

メー ト ル

12日に京都市のーツを通して生 徒 間の親 睦や連 帯 感を深 め

15のもと︑児童たちは一生懸命に取り組み︑とて70

無料法律相談各月第3水曜日に開催!
五條市の北本弁護士による

12の記 録 を 出 し︑ 位

30

各月第３水曜日 14時〜17時（8月は第4水曜日）
役場第１会議室（場所が変更される場合があります）※毎月3人まで相談可。
（電話予約が必要です）
五條本町法律事務所 北本弁護士まで☎0747(22)8005
みなさまのご相談をお待ちしています26

偶数月（４・６・８・10・12・２月）の開催になります。

という結果をおさめました︒

19 村報とつかわ 2017.8

十津川高校だより

五伸･株式会社

ねぇね二人が大好き♪
いっぱい食べて大きくなってね♪♪

ご 結 婚

26

も有意義な体験になりました︒

善意銀行（敬称略）

父…陽平 母…ゆい敦（橿原市） 佐古希代美（小 原）森本

孫入 桐莉ちゃん（玉垣内）
7月19日生まれ（満1歳）

とおり

玉置 喜一 （きいち） 男 7月 4日
父：広之 母：那津子 （折 立）

お誕生日おめでとう！

「心身再生の郷」

十津川
集落の絶景
滝川（内原）
写真：天野泰人さん（大字小井）

診療所からお知らせ
発行編集・お問い合わせ先：十津川村総務課

2017
（H29）
年8月1日・671号

整形外科診療日 受付／小月 日
8 月 24 日（木）午前
9 月 7 日（木）午前
9 月 7 日（木）午後
9 月 21 日（木）午前

小原診療所☎ 0746（63）0040

原 8:30 〜 11:15
上野地 14:00 〜 15:15

診療所
小原診療所
小原診療所
上野地診療所
小原診療所

土曜診療日 受付／ 8:30 〜 11:15 出張診療 診療時間／神納川･東中 14:30 〜 15:15
小原診療所

8月 26日（土）9月 9日（土）9月 23日（土）9月 30日（土）

第4週
第2週
第4週
第5週

場 所

玉垣内 14:00 〜 15:30

期 日

神納川地区 8/ 22（火） 9/ 5（火） 8/ 22（火）生活改善センター
東 中 公 民 館 8/ 31（木） 9/ 28（木） 3/ 29（火）
玉垣内集会所 8/ 29（火） 9/ 12（火） 9/ 26（火）

夏本番となってきましたが、夏ら〒637-1333 奈良県吉野郡十津川村小原225-1

しいことといえば、子どもと花火をしたぐらいで、川や海に行くこともできず、家族サービスもあまりできていません。
夏はイベントが多いので、広報のカメラを手に村内をウロウロ。
ゆっくりとイベントを楽しむことができません。子どもに夏を楽しんでもらえるようなことを考えようと四苦八苦しているところです。
（H・T）
使い切らない 空にしない 切らさない １週間分の備蓄を日常に●人 口 3,413人（＋2人）
男性 1,705人（＋１人）
女性 1,708人（＋１人）●世帯数 1,821世帯（＋１世帯）【平成29年8月１日現在 （ ）は前月比】