隔月会報紙 茨城とベトナム

総会は午前 時に池田副理事長のあいさつで開会し議事に先立ち山口やちゑ理事長は﹁コロナで中止していたベトナム訪問が︑昨年再開し︑学生が 人参加して 人で訪問しました︒外務省や人民委員会︑フエ外大︑アンタイ子どもの家などを訪問し交流を深めました︒次回は来年２月に予定していますので皆様のご参加をお願いします︒また今
1017

７月２０日、水戸京成ホテルにて約７０人が参加し、国会議員をはじめ県関係者、県議会議員、市町村長、市議会議員、大学や企業関係者などの来賓を招き、２０２４年度第２回通常総会を開催しました。
後もベトナムから来県している人たちとの交流︑フエ外大や子ども家の訪問をメインとして活動をします︒
米の支援やアオザイ体験などを行っていますので︑各市町村において支援活動などがありましたらご協力させていただきます﹂とあいさつしました︒
続いて大井川和彦知事代理として久保三千雄県営業戦略部長が﹁昨年ベトナム50コミュニケーションサポーター﹄を認定するなど︑環境整備を進めています︒５月︑駐日ベトナム大使来県の際︑貴協会と共催した大使との意見交換会には約人が参加し厚く御礼申し上げます﹂とあいさつをいただきました︒
福島伸享衆議院議員から
は﹁ベトナムは貴重な人材として関係が強くなっています︒しかし円安で陰りが見えると言われる中︑人材池田副理事長との外交関係 周年という節目に２国間関係が︑平和と繁栄のための包括的戦略的パートナーシップに格上げされるなど︑良好な関係を築いています︒ロンアン省と人材育成プログラムの共同開発など︑外国人の育成を図っています︒外国人に対し支援体制を強化する
ネイティブ
め﹃ IBARAKIの供給源という経済的な関係以上に︑文化的な繋がりを深めるチャンスと思っています︒民間交流の先駆けであるこの協会がベトナムとの深い関係を築くことを願っています﹂とあいさつ
し︑高崎進県議会議員からは﹁日本はベトナムへの投資では世界２位︑労働者の受け入れが１位で︑茨城県

高崎進県会議員

市町村長を代表してあいさつする小島いつみ水戸市民協働部長

60

国会議員を代表してあいさつする福島伸享衆議院議員

第 252号

Xin chào いばらき山口理事長

県の橘川栄作統括官と久保部長

第２回 通常総会 開 催
4672024年
令和6年

茨城とベトナムN P O 法人
茨城県ベトナム友好協会

制作／NPO法人茨城県ベトナム友好協会 〒310-0034 茨城県水戸市緑町1-1-18 茨城県立青少年会館内
TEL 029-224-3500 FAX 029-224-3505 ホームページ https://www.nv-i.jp メール webadmin@nv-i.jp

Ｕ の選手紹介

日立オフィス

総会終了後の懇親会では小沼巧参議院議員のあいさつとともに 日にご逝去されたベトナム最高指導者グエン・フー・チョン共産党書記長への哀悼の意を表し杯を捧げました︒

本 社・工 場 茨 城 県 神 栖 市 居 切１２３０ ３８

私 たち は 友 好 親 善の 懸 け 橋会 報 紙の 発 行 を 応 援し ます

FA X 0 2 9 9 ̶ 8 2 ̶ 3 7 7 4〒310‑0055
水 戸 市 袴 塚 ３ ５ ３６TEL 029 251 2331 FAX 029 253 1613
〒316‑0013
日 立 市 千 石 町２ １４ １０
TEL 0294 32 7380 FAX 0294 32 7383

水戸オフィス

正 史

任 田

安心と快適をみなさまへ議員を紹介しました︒
その後︑茨城キリスト教大学︑常磐大学︑茨城新聞社︑県農業協同組合︑ジェトロ茨城河内章所長を紹介しました︵写真左上︶︒

13

また︑スペシャルゲスト
として︑ベトナム一部リーグ所属のサッカーチーム﹁ソンラム・ゲアン﹂のＵの選手が登場し︑会場に花を添えてくれました︒
ベトナムの全国大会で３連覇という強豪チームだそうです︒

0 2 9 9 ̶ 8 2 ̶ 0785
（代）

〒314-0141 T E L弘年

谷と う だにとっても重要なことである︒また協会の青年の育成は大事な視点だと思っている︒若者が相互に平和に視点を置きながら交流を進めてほしい﹂とあいさつ︒
市町村を代表し高橋靖水
戸市長代理︑小島いつみ市
民協働部長からは﹁貴会は様々な事業を通し友好親善の向上にご尽力賜りますことに感謝します﹃ちびっ子広場﹄や水戸ホーリーホッ
ク戦で民族衣装の試着体験やベトナム料理の出店をしていただき感謝します︒今後ともベトナムをより身近に感じ交流の機会が醸成されますことに期待します﹂とあいさつをいただき︑合わせて佐藤昭雄水戸市議会

U R L : h t t p : / / w w w. s c r a p . c o . j p /ISO 14001:2015 認証取得

潮 来 工 機株式会社

西代表取締役

た だ し代表取締役社長

19

今後の友好活動について熱心な意見交換が行われ︑最後に樋口理事の閉会あい
さつにて︑懇親会は終了しました︒

樋口理事

中川喜久治副理事長を議長に選任し︑第１号議案から第３号議案︑廣田則夫監事の監査報告を含め全て可決し︑第４号議案では︑今木周平理事の再任辞退に加え︑提議された小沼巧参議院議員の顧問就任について可決されました︒

小野理事

ソンラム・ゲアンの社長とＵ13 の選手たち

小沼巧参議院議員

中川副理事長廣田監事

最後に小野昭夫理事のあいさつで閉会しました︒

県内の大学他、来賓を紹介しました

13製鋼原料

７月４日、水戸市内で第２回理事会を開催し、総会に向けての審議や今後の活動について話し合いが行われました。
サッカーの試合におけるホームゲームでのベトナム文化を紹介するイベントについて話し合いました︒
続いて山口やちゑ理事長
は﹁理事の皆さんをはじめ︑多くの会員の皆さんの〒314-0021
茨城県鹿嶋市粟生東山2887番地
koizumi-fma935@antlers.co.jp

株式会社 S h a r e水戸代表取締役

岩 間 茂 久〒310-0042 茨城県水戸市自由が丘 2番18号
TEL FAX 029-246-6959
大宮営業所〒319-3114 茨城県常陸大宮市野上1916番4号
TEL 0295-57-1501 FAX 0295-58-5006

本社

私 たち は 友 好 親 善の 懸 け 橋
会 報 紙の 発 行 を 応 援し ます株式会社 鹿島アントラーズ FCるベトナム文化紹介について︑ベトナム人留学生への米の支援について︑また︑イベントの情報などを多くの会員の方々にご案内するにあたり会報紙での案内ではどうしても事後報告になってしまうことが多く︑ホームページ以外で事前に情報を提供する方法についての意見交換も行い︑ＱＲコードを使い︑会員のメールアドレスの提供を促すことなども検討されました︒

今木理事が理事の再任辞退
茨城県連合会の常任理事だった父の今木康男氏の後を受けて︑２００７年入会
以降長きにわたり友好協会の活動運営に尽力いただきました︒

小泉 文明

協力により昨年度も活動ができました︒様々な点を見直し会員の方々にプラスとなる活動になるよう審議をお願いしたい﹂とあいさつをしました︒

24

池田副理事長の進行で︑大場統括から２０２３年度の活動内容の報告︑ 年度の活動予定︑雜賀理事が会計報告を行い︑収支について問題がないか中山監事が確認し︑今後の活動について審議しました︒
最近要請が増えてきてい今木周平氏

第２回理事会を開催

11

14

第２回理事会は︑大塚理
事のあいさつで始まり︑当日理事ら 人が総会に向けて議案の審議︑来年２月に予定しているベトナム訪問団について︑また 日に行われる水戸ホーリーホック

代表取締役社長

中山監事

大塚理事
山口理事長
池田副理事長

７月15日
2024年（令和6年）

シェアけました︒
ベトナムでサッカーは人気ナンバーワンのスポーツ︒サッカーは人間関係を構築する架け橋と言われ︑サッカーファンなら互いにすぐ意気投合して友人になれると言われています︒

２０１６年から１年間︑ベトナムで人気実力とも１番のグエン・コン
ファン選手が水戸ホーリーホックに所属していたことは︑サッカーファンのみならず国内のベトナム人にはとても有名な話です︒
また︑ 年には︑ベトナム１部リーグのソンラム・ゲアンと包括的提携協定を結んでいます︒
ピッチのすぐ横のテントでアオザ
イ試着体験には︑ホーリーホックファンが 人以上参加し︑家族でアオザイを試着し青々とした芝生を背景に記念写真を撮っていました︒﹁案外着やすいので驚きました﹂﹁男性用は王様気分になります﹂﹁ベトナム気分が味わえました﹂と暑い中でも好評でした︒
ベトナム料理は大人気で︑バインミー︵ベトナムのサンドイッチ︶やブン焼肉まぜそば︵ティット・ヌン︶が飛ぶように売れ︑ココナッツのチェー︵伝統的スイーツ︶も皆さん喜んで食べていました︒
当日の来場者は４千人を超えサッカーとベトナム文化を楽しむ１日となりました︒

水戸ホーリーホック戦でベトナム文化紹介

14

水戸ホーリーホックのサッカーの試合が︑ケーズデンキスタジアムで行われ︑茨城県ベトナム友好協会がベトナムのファッションや食文化を紹介しました︒

株式会社フットボールクラブ水戸
ホーリーホックは︑今年でクラブ創立 周年を迎えます︒メモリアルイヤーとなる年に向けて様々なイベントを計画してきました︒
７月 日︑横浜市ＦＣとのホームゲームで﹁世界を知るイベント﹂を開催しました︒
友好協会が︑アオザイ試着体験とベトナム料理︵ベトナムレストランモッハイバーヨー協力︶を紹介しました︒
当日は水戸市・大洗町の日で︑多くのホーリーホックファンがつめか
30

2340

７月15日
2024年（令和6年）

私 たち は 友 好 親 善の 懸 け 橋
会 報 紙の 発 行 を 応 援し ます

慶事・法要・催事・会議・お食事
うなぎ蒲焼き・お弁当

創業文政五年

中 川 楼 水戸市泉町３-５-６ 電話029-231-3318

2024年（令和6年） ７月15日

６月１日︑２日に代々木公園イベント広場で開催されたベトナムフェスティバル２０２４に︑友好協会が招待を受け︑村田事務局長が参加しました︒
今年で 回目となるベトナムフェスティバルの開会式が︑東京代々木公園イベント広場で開催し︑実行委員長のファム・クアン・ヒ
エウ駐日ベトナム大使をはじめ︑盛山正仁文部科学大臣など政府関係者︑協賛企業︑関係団体など１００人以上が集まり盛大に開催されました︒
開会式でヒエウ大使は﹁日越関係は昨年の外交関係樹立 周年を経て﹃アジアと世界における平和と繁栄のための包括的戦略的パートナーシップ﹄に格上げされ︑あらゆる分野でこれまで以上に関係が深まっていくことになる︒今や日本で働くベトナム人は 万人を突破し︑外国人材としては最大︒ベトナムフェス
ティバルは毎年 万人以上の皆さまに楽しんでいただ
けるベトナム政府公認で国内最大規模の日越交流プラットフォームとして定着し︑真のパートナーとして︑人と人とのつながりが本格的に生み出されていると実感︒関係者の皆さまに感謝します﹂とあいさつしました︒
あまりのベトナムフード店舗や︑雑貨︑出入国管理庁︑ベトナム大使館︑労働や日本語に関する相談窓
口が︑所狭しとブースを設け︑ベトナムにいると錯覚するかのような賑わいでした︒
５月にヒエウ大使来県のお礼を伝えると︑大使は笑顔で﹁行ってよかった︒ありがとう﹂と答え︑ミン公使︑ホアン労働部長︑ディエップ大使秘書とも握手であいさつを交わしました︒
また︑埼玉県本庄市にある寺院大恩寺のティック・タム・チー僧侶とも意見交換を行いました︒

私 たち は 友 好 親 善の 懸 け 橋
会 報 紙の 発 行 を 応 援し ます茨城県水戸市東野町 215-1
TEL 029-247-1551
http://tokusenkai.jimusho.jp/

特別 養護 老人 ホーム
シ ョ ー ト ス テ イ
デ イ サ ー ビ ス
住居 介護 支援 事業所

16︵右︶ヒエウ駐日大使をはじめ多くの関係者が列席した︒︵上︶
会場ではティック・タム
チーさんと公益社団法人ベトナム協会の小川弘行常務理事にお会いしました︒

社会福祉法人 徳泉会

東 野 の 家ベトナムフェスティバル 2024

508010502024年（令和6年） ７月15日

社会福祉法人理事長

圷樅山診療所樅 山 会

正 紀〒311-1426 茨城県鉾田市樅山576-270291-37-0045

https://www.momiyama-kai.org○ ○ ○ 私 た ち は 友 好 親 善 の 懸 け 橋・会 報 紙 の 発 行 を 応 援 し ま す ○ ○ ○医 療 法 人

茨城県つくば市要1187-299
TEL 029-864-1212（代）

一般病床：387床 療養病床：100床（地域包括ケア病棟 49床）
第２次救急指定病院 地域医療支援病院

ります︒
鉾田市の取り組み活動に当たり︑岸田一夫
鉾田市長があいさつに立ち﹁鉾田市は農業生産全国３位︑県内ではトップの農業生産額を誇ります︒人手不足もあり︑多くの外国人労働者がその生産を支えています︒鉾田市は安心安全をモットーに︑労働者に対し（特定非営利活動法人）
日本スポーツ振興協会

情報発信のための情報提供のご協力をお願いします

沼 尻 満 男理事長

私 たち は 友 好 親 善の 懸 け 橋
会 報 紙の 発 行 を 応 援し ますE-ma i l : matsunaga-m@heise i-kensetsu.jpてもしっかりと︑対応していきたいと考えています︒
ぜひ適切な労働環境に留意して欲しい︒また︑多くの方にこの問題をしっかり報道して欲しいと思います﹂と話しました︒
スーパーの前では多くの買い物客が足を止めて︑直接市長から資料をもらったり︑話を聞いたりなどしていました︒
また︑多くの人が警察や入管の人の話に耳を傾け︑資料に目を止める姿が見られました︒︵次ページ関連記事︶

７月 日にベトナムのグエン・フー・チョン書
記長がお亡くなりになりました︒
ここに哀悼の意を表するとともに︑謹んでお悔やみ申し上げます︒〒315-0013 茨城県石岡市府中二丁目３番16 号
TEL 0299- 23- 0 6 1 1 FAX 0299- 23- 0 61 2

17001788

MitsuoNumajiri（事務局）〒305-0043 茨城県つくば市大角豆 1744
TEL:029-858-3122 FAX:029-858-3877

URL:https://www.jspi.org E-mail:info@jspi.org

外国人の雇用対策として現在︑茨城県内で﹁外国人の不法就労防止﹂の取組みが行われています︒
地域産業を担う外国人を取り巻く問題についてしっかりと考えていく必要があ19

ＮＰＯ法人茨城県ベトナム友好協会からイベント等のご案内の配信のため、情報提供にご協力をお願いいたします。
尚、ご提供いただいた個人情報につきましては、友好協会以外外部に共有することはございません。

（上）左から東京出入国在留管理局のマスコットとりぶ、
岸田一夫
鉾田市長、茨城県警察のマスコットこひばりちゃん（下）
スーパーを訪れる買い物客に市長自ら資料を配布した

市町村 県･警 入･管の取組み

20

６月 日︑鉾田市内のスーパーマーケット前で︑茨城県警察本部︑鉾田警察署︑東京出入国在留管理局︑鉾田市役所の関係者が一堂に会し﹁外国人の︑不法就労防止﹂協力お願いのパンフレットを配布し︑外国人の適正な雇用への協力を呼びかけました︒

2024年（令和6年） ７月15日

県内で生活する外国人
令和５年 月現在のデータによると全国の在留外国人の数は３４１万人で︑ベトナム人は 万５千人とさらに増加傾向にあります︒
茨城県内において在留外国人の数は９万１千人を超え︑全国で 番目に多く︑中でもベトナム人が１万８千人と最も多くなっています︒
また最近では︑インドネシア人の増加も顕著です︒
多くの人たちは熱心に働き︑県内の産業を支えている若い世代の人々ですが︑残念なことに不法滞在者による犯罪の増加が深刻な問題となっています︒

用時の身分確認を徹底していく必要 較的多いのが分かる︒があると思います︒
多くの外国人から選ばれる茨城県を目指している今日︑この問題に真剣に取り組んでいく必要があると思います︒

データで見る在留外国人
下の表は︑在留外国人の２０２３
年 月における茨城県内各市町村別の人数と順位︒
県内においてつくば市︑常総市︑土浦市と県西や県南地域の人数が比

第 次ベトナム訪問団参加者募集

TEL0291-33-4175
TEL029-876-6686

TEL・FAX ０２９-３０６-８５９７

私 たち は 友 好 親 善の 懸 け 橋
会 報 紙の 発 行 を 応 援し ます

横 田 賢 一

本社/茨城県鉾田市安房1571番地
つくば営業所/茨城県つくば市稲荷原1番41〒310- 0851 茨城県水戸市千波町2872-38

代表取締役社長

方波見 一成代表取締役

不法就労問題日〜 日

県内の学生とベトナムの青少年たちの交流及びボランティア活動を通じ︑友好親善を進めるとともに︑次世代を担う人材を育成する活動を行っています︒活動を支援してくださる方を募集しています︒

令和７年２月０２９︵２２４ ︶３５００

成田↓ダナン↓フエ︵フエ外国語大学︶↓︵アンタイこどもの家︶↓︵五行山︶↓︵ハン市場︶↓︵ミーソン遺跡︶↓ホイアン︵市内観光︶↓︵フーンフンの家︶↓︵福建会館︶↓︵日本橋︶↓ダナン↓成田
お申し込み詳細は友好協会事務局まで

ＴＥＬ：029‑251‑5882
ＦＡＸ：029‑212‑3004
mail：kagayaki@mito‑smile.com
http://www.999web.jp/smile‑mito/〒310‑0911 茨城県水戸市見和 3丁目568‑3

12

人数
13,112
6,801
5,645
5,084
4,057
3,961
3,844
3,828
3,410,992
91,694

順位市町村
１つくば市
２常総市
３
土浦市
４
古河市
５
水戸市
６筑西市
７
坂東市
８
鉾田市
国内総数都道府県10 茨城県

221256

出入国在留管理庁の統計の資料によると︑令和５年の県内の不法就労外国人数は全国ワーストで︑不法滞在者を雇用している事業所がある現状にあります︒
特に県内の不法就労者の約 ％︑１９７３人が農業に従事しているのも︑その特徴の一つです︒
また︑近年では不法滞在外国人による太陽光発電施設関連の窃盗︑自動車の窃盗︑薬物犯罪︑無免許運転も増えています︒﹁技能実習制度﹂から６月に可決成立した﹁育成就労制度﹂に変わっていく中︑不法滞在者の就労は深刻な問題で犯罪であると認識を持ち︑雇茨城県指定障害福祉サービス施設
特定非営利活動法人 喜友会

26

株式会社

スキルズ株式会社

石 川 利 雄理事長

181070

７月15日
2024年（令和6年）

81

1628

28

60ができないなどの問題があります﹂﹁留学生には︑国や様々な団体︑企業などからの奨学金制度がありますが︑日本語学校の学生を対象にした奨学金はごくわずかです︒日本語学校は留学生が日本に入国して最初に学ぶ教育機関なので︑すべてが初めての段階︒最も支援を必要とする時期です︒この時期の留学生を支える制度が充実することを願っています﹂と切実な現状を訴えました﹁いつもこれだけのお米をベトナム友好協会から支援いただき本当に感謝しています︒何より学生たちが喜び励みとなっています﹂と話しました︒
学生たちはこれからアルバイトを探し︑ここから先の進路に向けて勉強を続けて行きます︒▽髙橋ひろみ
︵水戸市︶
▽川澄信子
︵水戸市︶
▽国立大学
法人筑波大学︵つくば市︶▽日東電気株式会社
︵茨城町︶
▽井坂美子
︵水戸市︶
敬称略

○ 七色の あじさいの花 今さかり
会員 人見 みさ○ 梅雨明けず 土用さながらの 暑さかな
会員 海老根 巌○ 梅雨空に 負けじと輝け 老いの道
顧問 人見章太郎

今月の川柳

■新入会員

米と手に笑顔で、日立さくら日本語学校の生徒たち

大 竹 昌 士美しい水を守る株式会社

私 たち は 友 好 親 善の 懸 け 橋
会 報 紙の 発 行 を 応 援し ます代表取締役〒311-4164 ／茨城県水戸市谷津町細田1-21

URL. http://www.fujiclean . net/

TEL 029 - 254 - 7777
FAX 029 - 254 - 7778

六中地区子育て応援の会へ米を寄付
日立さくら日本語学校

81

きて困っていました︒本当に助かります﹂と話しました︒
土浦市も他の市町村同様に外国人労働者も多く︑家族で滞在する人たちも増えています︒今後は︑地域の状況を確認しながら︑連携できる団体と協力して支援に当たりたいと思います︒

52

物価高騰で学生が困窮
７月５日︑日立さくら日本語学校︵加藤仁郎理事長︶へ３㌔の米 人分︑２４３㌔を寄付しました︒
現在日本語学校の在籍者
は︑ベトナム 人︑ネパー
ル 人︑ミャンマー７人︑スリランカ２人︑中国２人︑モンゴル２人の計 人です︒
松浦みゆき校長は﹁学生が困っている主な理由は︑学費は親が払いますが︑日本での生活費は週 時間のアルバイトで賄っていることです︒県北地区はアルバイトがなかなか見つからない状況で︑その上見つかったとしても 時間働くこと支援の会塚本幹事（中央）

子育て支援の会へ寄付

38

６月 日︑友好協会は土浦市六中地区子育て応援の会︵今高博子会長︶へ米を寄付しました︒
子育て応援の会は 人のスタッフがいて︑毎月１回︑最終日曜日に六中地区公民館で子ども食堂を開き︑１３０から１５０食のお弁当を作って配っています︒
支援の会幹事の塚本和郎さんが友好協会の事務局を訪れて︑３㌔ずつ小分けした米 袋１８０㌔を受け取り感謝を伝え︑﹁最近米の値段が上がり︑子育て世代への支援もなかなか厳しくなって

７月15日
2024年（令和6年）

20

2024年（令和6年）

７月15日【令和６年度】
介護職員初任者研修 11 月（募集中）【令和７年度】
介護福祉士実務者研修 ６月（開講予定）（担当：沼尻）株式会社 みらいサービス 21
代表取締役

飯田香世子

〒319-3114 茨城県常陸大宮市野上 1916-4
TEL 0295-57-1501 FAX 0295-58-5006〒110-0016
東京都台東区台東３丁目 15 番３号
MARK SQUARE 御徒町７階
tel 03-6284-4912
manabu̲takada@asean.co.jp○ ○ ○ 私 た ち は 友 好 親 善 の 懸 け 橋・会 報 紙 の 発 行 を 応 援 し ま す ○ ○ ○開講予定！お待ちしております

鈴縫工業株式会社