平成23年12月期
上場会社名
コード番号

第３四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
平成23年11月４日
上場取引所
東
http://www.yamaha-motor.co.jp/profile/ir/index.html

ヤマハ発動機株式会社
ＵＲＬ

7272
代表者
（役職名） 代表取締役社長
問合せ先責任者 （役職名） 財務部長
四半期報告書提出予定日
平成23年11月７日
四半期決算補足説明資料作成の有無： 有四半期決算説明会開催の有無（氏名）柳 弘之
（氏名）石井 武夫
配当支払開始予定日

ＴＥＬ―

0538-32-1103： 有（機関投資家・証券アナリスト向け）（百万円未満切捨て）

１．平成23年12月期第３四半期の連結業績（平成23年１月１日～平成23年９月30日）(1) 連結経営成績（累計）（％表示は、対前年同四半期増減率）

売上高

営業利益

経常利益

百万円

％

四半期純利益

百万円

％

百万円

％

百万円

％

23年12月期第３四半期

985,751△0.2

60,723

24.5

67,862

10.5

39,98928.7

22年12月期第３四半期

987,402

15.0

48,773―

61,394―31,067―

潜在株式調整後
１株当たり四半期純利益

１株当たり四半期純利益
円 銭

円 銭

23年12月期第３四半期

114.55114.55

22年12月期第３四半期

96.12

96.12

(2) 連結財政状態
総資産

純資産
百万円

自己資本比率百万円

１株当たり純資産％円 銭

23年12月期第３四半期

939,487

328,406

31.2

838.5922年12月期

978,343

310,80928.0

785.61（参考）自己資本

23年12月期第３四半期

292,746百万円

22年12月期 274,252百万円

２．配当の状況
第１四半期末円

22年12月期
23年12月期

年間配当金
第３四半期末

第２四半期末

銭

円

―
―

銭

0.00
0.00

円

期末

銭

合計
円

―
―

23年12月期（予想）

銭

円

銭

0.00

0.00

20.00

20.00

（注）当四半期における配当予想の修正有無： 無
３．平成23年12月期の連結業績予想（平成23年１月１日～平成23年12月31日）（％表示は、対前期増減率）

売上高

通期

営業利益

経常利益

１株当たり
当期純利益

当期純利益

百万円

％

百万円

％

百万円

％

百万円

％

円 銭

1,350,000

4.3

68,00032.5

78,00017.9

35,00091.3

100.26（注）当四半期における業績予想の修正有無： 無４．その他（詳細は、添付資料６ページ「２．その他の情報」をご覧下さい。）(1) 当四半期中における重要な子会社の異動： 無(注)当四半期会計期間における連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動の有無となります。

(2) 簡便な会計処理及び特有の会計処理の適用： 有(注)簡便な会計処理及び四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用の有無となります。

(3) 会計処理の原則・手続、表示方法等の変更①

会計基準等の改正に伴う変更： 有②①以外の変更： 無(注)「四半期連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項等の変更」に記載される四半期連結財務諸表作成に係る会計処理の原則・手続、表示方法等の変更の有無となります。

(4) 発行済株式数（普通株式）①

期末発行済株式数 (自己株式を含む)

23年12月期３Ｑ 349,757,784株 22年12月期
662,143株 22年12月期

349,757,784株②

期末自己株式数

23年12月期３Ｑ③

期中平均株式数 (四半期累計)

23年12月期３Ｑ 349,096,264株 22年12月期３Ｑ 323,210,432株

660,749株※ 四半期レビュー手続の実施状況に関する表示
この四半期決算短信は、金融商品取引法に基づく四半期レビュー手続の対象外であり、この四半期決算短信の開示時点において、金融商品取引法に基づく四半期連結財務諸表のレビュー手続は終了していません。
※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項(1) 本資料に記載されている業績予想等の将来に関する記述は、現時点において入手可能な情報に基づき、当社が合理的であると判断した見通しであり、実際の業績は、経営環境の悪化、市場の需要動向、為替の変動等のリス
ク、不確実性等の要因により、大きく異なる可能性があります。リスク、不確実性等の要因に関する詳細は、当社の第76期有価証券報告書(平成23年３月25日提出)に記載していますのでご参照下さい。また、業績予想に関しては添付資料５ページ「(3) 連結業績予想に関する定性的情報」をご参照下さい。
(2)

億円の単位の表示は、億円未満を四捨五入しています。

ヤマハ発動機㈱（7272）平成23年12月期

第３四半期決算短信○添付資料の目次《売上高のセグメント別情報》...............................................................2
１．当四半期の連結業績等に関する定性的情報.................................................3(1) 連結経営成績に関する定性的情報.......................................................3(2) 連結財政状態に関する定性的情報.......................................................5(3) 連結業績予想に関する定性的情報.......................................................5
２．その他の情報...........................................................................6(1) 重要な子会社の異動の概要.............................................................6(2) 簡便な会計処理及び特有の会計処理の概要...............................................6(3) 会計処理の原則・手続、表示方法等の変更の概要.........................................6
３．四半期連結財務諸表.....................................................................7(1) 四半期連結貸借対照表.................................................................7(2) 四半期連結損益計算書.................................................................9
第３四半期連結累計期間.............................................................9
第３四半期連結会計期間............................................................10(3) 四半期連結キャッシュ・フロー計算書..................................................11(4) 継続企業の前提に関する注記..........................................................12(5) セグメント情報等....................................................................12(6) 株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記........................................17(7) その他の注記事項....................................................................17※ 当社は、以下のとおり四半期決算説明会を開催する予定です。この説明会で配布する資料は、開催後速やかに当社ホームページに掲載します。
・平成23年11月４日(金)・・・・・・機関投資家・証券アナリスト向け決算説明会－ 1 －ヤマハ発動機㈱（7272）平成23年12月期

第３四半期決算短信《売上高のセグメント別情報》（単位：千台、百万円）

セグメント

（参考）
前第３四半期連結累計期間（自 平成22年１月１日
至 平成22年９月30日）
数量

合
計

地
域
別
内
訳

地
域
別
内
訳

特
機

そ
の
他

地
域
別
内
訳

地
域
別
内
訳

地
域
別
内
訳

数量

金額
構成比％

金額

数量

構成比％

108,725

11.0－

108,491

11.0－

38,728

12.0

海外

－

878,67789.0－

877,260

89.0－

283,891

88.0

北米

－

126,03212.8－

126,052

12.8－

37,407

11.6

欧州

－

138,074

14.0－

121,31212.3－

30,450

9.4

アジア

－

484,42349.1－

488,45349.6－

166,980

51.8

その他

－

130,147

13.1－

141,440

14.3－

49,053

15.2

100.0

－

100.0

－

322,619100.0－

987,402985,751

日本

76

28,707(4.1)

80

28,582

(4.1)

26

9,787

(4.3)

海外

5,048

665,744(95.9)

5,247

662,929(95.9)

1,833

219,459(95.7)

40

27,315(3.9 )

45

26,726(3.9 )

14

6,885(3.0 )

北米
欧州

187

93,498(13.5 )

150

74,668(10.8 )

42

19,253(8.4 )

アジア

4,486

457,062(65.8 )

4,632

462,845(66.9 )

1,624

158,777(69.3 )

その他

335

87,867(12.7 )

421

98,688(14.3 )

153

34,543(15.0 )

5,124

694,451

70.3

5,328

691,511

70.2

1,859

229,246

71.1

日本

－

16,584(12.4)－

16,770(11.9)－

5,629(14.7)

海外－116,950(87.6)－

123,618(88.1)－

32,717(85.3)

北米－

57,130(42.8 )－

61,478(43.8 )－

16,098(42.0 )

欧州－

29,176(21.8 )－

31,292(22.3 )－

5,790

(15.1 )

アジア

－

6,985

(5.2 )－

7,997(5.7 )－

3,057(8.0 )

その他－

23,657(17.8 )－

22,850(16.3 )－

7,771

(20.2 )

合計－

133,53413.5－

140,38814.2－

38,346

11.9

日本

－

8,336

(11.1)－

8,947(12.6)－

3,557(13.5)

海外－

66,721(88.9)－

62,207(87.4)－

22,831(86.5)

北米－

40,672(54.2 )－

36,675(51.5 )－

14,119(53.5 )

欧州－

12,273(16.4 )－

12,605(17.7 )－

4,599

(17.4 )

アジア

－

4,829

(6.4 )－

4,232(5.9 )－

1,158(4.4 )

その他

－

8,946

(11.9 )－

8,693

(12.3 )－

2,953

(11.2 )

合計－

75,058

7.6－

71,154

7.2－

26,3898.2

日本－

55,097(65.3)－

54,191(65.5)－

19,754(69.0)

海外－29,260(34.7)－

28,505(34.5)－

8,882(31.0)

北米－

915(1.1 )－

1,172(1.4 )－

304(1.1 )

欧州

－

3,126

(3.7 )－

2,747(3.3 )－

806(2.8 )

アジア－

15,544(18.4 )－

13,377(16.2 )－

3,987

(13.9 )

その他

－

9,674

(11.5 )－

11,207(13.6 )－

3,784

(13.2 )

8.6－

82,696

8.4－

28,636

8.8

合計
(注)

構成比％

－

合計

マ
リ
ン

金額

当第３四半期連結会計期間（自 平成23年７月１日
至 平成23年９月30日）

日本

合計

二
輪
車

当第３四半期連結累計期間（自 平成23年１月１日
至 平成23年９月30日）－

84,357

前第３四半期連結累計期間の数値は、当期のセグメントに基づき組み替えて表示しています。

－ 2 －ヤマハ発動機㈱（7272）平成23年12月期

第３四半期決算短信

１．当四半期の連結業績等に関する定性的情報(1) 連結経営成績に関する定性的情報
当第３四半期（７～９月）の経済環境は、米国経済は失業率の高止まり、住宅価格の下落基調継続など、景気回復ペースが鈍化しました。欧州経済はギリシャ債務問題に端を発した混乱により、
景気減速感が強まりました。新興国では総じて安定した成長が続きましたが、世界的な景気減速の波及が懸念されます。また日本では円高が進行し、東日本大震災による景気の落ち込みからの回復は緩やかなものとなりました。
このような中、当第３四半期（７～９月）は、新興国二輪車や船外機などの販売数量が前年同期比増加しました。売上高は、円高による為替換算影響151億円の減収要因がありましたが3,226億円（前年同期比3.7％増加）となりました。利益面については、販売増加による荒利の増加や構造改
革によるコスト削減効果などが為替換算影響を上回り、営業利益は192億円（同40.0％増加）、経常利益は191億円（同8.5％増加）、四半期純利益は110億円（同51.2％増加）となりました。
当第３四半期累計（１～９月）では、新興国二輪車や船外機などの販売数量が前年同期比増加しました。売上高は、為替換算影響518億円の減収要因により9,858億円（前年同期比0.2％減少）となりました。利益面では円高・原材料価格の上昇・震災影響を、販売増加や構造改革によるコスト
削減、製造物賠償責任引当金の戻入れなどにより吸収し、営業利益は607億円（同24.5％増加）、
経常利益は679億円（同10.5％増加）、四半期純利益は400億円（同28.7％増加）となりました。
なお、当第３四半期（７～９月）の為替レートは米ドル78円（前年同期比８円の円高）、ユーロ110円（同１円円高）、当第３四半期累計（１～９月）では米ドル81円（前年同期比８円の円高）、ユーロ113円（同５円円高）となりました。
○ セグメント別の概況〔二輪車〕
当第３四半期（７～９月）は、ベトナム、インドネシア、ブラジルなどで販売が前年同期を上回りました。また、米国では前年に流通在庫適正化のための出荷調整を実施したことにより、出荷台数が増加しました。一方、欧州での販売減や、為替換算影響がありましたが、二輪車事業全体の売上高は2,292億円（前年同期比7.1％増加）となりました。営業利益は販売数量増加による荒利増はあったものの、為替換算影響や原材料価格の上昇などにより、94億円（同28.9％減少）となりました。
当第３四半期累計（１～９月）では、中南米やアジアなどで販売が前年同期比増加したものの、欧州の販売減や為替換算影響などにより、売上高は6,915億円（前年同期比0.4％減少）、
営業利益は329億円（同22.9％減少）となりました。
〔マリン〕
当第３四半期（７～９月）は、船外機は第２四半期での震災影響による生産・出荷遅れを挽回し、ロシア・中南米・米国などで販売台数が前年同期比増加しました。マリン事業全体の売
上高は、為替換算影響がありましたが383億円（前年同期比1.7％増加）となりました。営業利
益は、震災影響の挽回による出荷増などにより27億円（同31億円改善）となりました。
当第３四半期累計（１～９月）では、船外機やウォータービークルの需要回復などにより、売上高は1,404億円（前年同期比5.1％増加）、営業利益は販売増などにより、85億円（同131.0％増加）となりました。

－ 3 －ヤマハ発動機㈱（7272）平成23年12月期〔特第３四半期決算短信機〕

当第３四半期（７～９月）は、北米での四輪バギーの販売が前年同期比減少したことに加え、為替換算影響により、特機事業全体の売上高は264億円（前年同期比13.9％減少）となりました。営業利益は製造物賠償責任引当金の戻入れや経費削減などにより37億円（同67億円改善）となりました。
当第３四半期累計（１～９月）の売上高は712億円（前年同期比5.2％減少）、営業利益は93億円（同165億円改善）となりました。
〔その他〕
当第３四半期（７～９月）は、前年同期に比べ、電動アシスト自転車の販売増や、震災影響の挽回による自動車用エンジンの出荷増はあったものの、サーフェスマウンターの出荷が減少
し、その他の事業全体の売上高は286億円（前年同期比0.9％減少）、営業利益は35億円（同13.6％減少）となりました。
当第３四半期累計（１～９月）の売上高は、827億円（前年同期比2.0％減少）、営業利益は99億円（同4.3％増加）となりました。
なお、前年同期との比較は、前年同期の数値を当期のセグメントに基づいて組み替えたものと行っています。
（参考情報）
当第３四半期累計の所在地別情報（売上高には所在地間の内部売上高を含みます。）〔日本〕

前年同期に比べ、電動アシスト自転車の販売増や、震災影響の挽回による自動車用エンジンの出荷増はあったものの、サーフェスマウンターの出荷減や為替円高影響などにより、当第３四半期累計（１～９月）の売上高は3,809億円（前年同期比6.3％減少）となりました。また、営業損益は構造改革によるコスト削減効果はあったものの、売上高減少及び為替円高影響など
により前年同期比73億円減益となる66億円の営業損失となりました。
〔北米〕

マリン市場が回復基調にあり、ウォータービークルや船外機を中心に販売が前年同期比増加しました。当第３四半期累計（１～９月）の売上高は、為替換算影響がありましたが1,375億円（前年同期比1.1％増加）となりました。営業利益は製造物賠償責任引当金の戻入れや構造改革によるコスト削減効果、販売増などにより94億円（同180億円改善）となりました。
〔欧州〕

ユーロ圏周縁国の財政問題を背景にした景気減速により、二輪車や四輪バギーの販売減少が続いたことや、為替換算影響などにより、当第３四半期累計（１～９月）の売上高は1,220億円（前年同期比10.8％減少）となりました。営業利益は売上高の減少影響により15億円（同52.5％減少）となりました。
〔アジア〕
ベトナムやインドなどでは二輪車販売が前年同期に比べ増加しました。一方、中国での排ガ
ス規制の影響による販売減や為替換算影響などがありましたが、当第３四半期累計（１～９月）の売上高は5,064億円（前年同期比2.5％増加）となりました。営業利益は原材料価格の上昇や為替換算影響などにより440億円（同5.3％減少）となりました。
〔その他〕
ブラジルでの二輪車や船外機の販売が前年同期比増加したことなどにより、当第３四半期累計（１～９月）の売上高は1,201億円（前年同期比15.4％増加）、営業利益は116億円（同80.6％増加）となりました。
－ 4 －ヤマハ発動機㈱（7272）平成23年12月期

第３四半期決算短信(2) 連結財政状態に関する定性的情報
当第３四半期末の財政状態につきましては、流動資産が前期末比339億円、固定資産が同49億円
減少したことにより、総資産は同389億円減少の9,395億円となりました。純資産の部では、四半期純利益400億円などにより株主資本は同397億円増加しましたが、為替換算調整勘定の減少により純資産合計は同176億円増加の3,284億円、自己資本比率は31.2％(同3.1ポイント改善)となりました。
当第３四半期（７～９月）のキャッシュ・フローにつきましては、税金等調整前四半期純利益
188億円や、売上債権の減少181億円、法人税等の支払い△65億円などにより、営業活動によるキャ
ッシュ・フローは279億円となりました。投資活動によるキャッシュ・フローは△81億円となりました。これらにより、フリー・キャッシュ・フローは198億円となりました。また、財務活動によるキャッシュ・フローは△175億円となりました。
当第３四半期累計（１～９月）のキャッシュ・フローにつきましては、税金等調整前四半期純利益666億円、仕入債務の増加141億円、法人税等の支払い△267億円などにより、営業活動によるキャッシュ・フローは534億円となりました。
投資活動によるキャッシュ・フローは、インドネシアやベトナムで増産のための設備等を取得したことなどにより△340億円となりました。これらにより、フリー・キャッシュ・フローは194億円となりました。
また、財務活動によるキャッシュ・フローは、短期及び長期借入金の返済△277億円などにより、△330億円となりました。
これらの結果、当第３四半期末の有利子負債残高は2,913億円（前期末比311億円減少）、現金及び現金同等物は1,841億円（同198億円減少）となりました。なお、有利子負債には販売金融に関する借入金1,024億円が含まれています。

(3) 連結業績予想に関する定性的情報
平成23年12月期の通期の連結業績予想につきましては、当第３四半期までは計画を上回って推移
していますが、想定を超える円高の進行や、タイで発生した洪水による影響など先行き不透明な状
況にあるため、平成23年８月３日の第２四半期決算発表時に公表した予想を変更していません。

－ 5 －ヤマハ発動機㈱（7272）平成23年12月期

第３四半期決算短信

２．その他の情報(1) 重要な子会社の異動の概要
該当事項はありません。
(2) 簡便な会計処理及び特有の会計処理の概要① 簡便な会計処理（棚卸資産の評価方法）
当第３四半期連結会計期間末の棚卸高の算定に関しては、実地棚卸を省略し、前連結会計
年度末の実地棚卸高を基礎として合理的な方法により算定する方法によっています。
（固定資産の減価償却費の算定方法）
定率法を採用している資産については、連結会計年度に係る減価償却費の額を期間按分する方法によっています。
② 四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理
該当事項はありません。
(3) 会計処理の原則・手続、表示方法等の変更の概要（「持分法に関する会計基準」及び「持分法適用関連会社の会計処理に関する当面の取扱い」の適用）
第１四半期連結会計期間より、「持分法に関する会計基準」（企業会計基準第16号 平成
20年３月10日公表分）及び「持分法適用関連会社の会計処理に関する当面の取扱い」（実務対応報告第24号 平成20年３月10日）を適用し、連結決算上必要な修正を行っています。
当会計基準等の適用が損益に与える影響は軽微です。
（「資産除去債務に関する会計基準」の適用）
第１四半期連結会計期間より、「資産除去債務に関する会計基準」(企業会計基準第18号
平成20年３月31日）及び「資産除去債務に関する会計基準の適用指針」(企業会計基準適用
指針第21号 平成20年３月31日）を適用しています。
当会計基準等の適用が損益に与える影響は軽微です。

－ 6 －ヤマハ発動機㈱（7272）平成23年12月期

第３四半期決算短信

３．四半期連結財務諸表（1）四半期連結貸借対照表（単位：百万円）
当第３四半期連結会計期間末(平成23年９月30日)

前連結会計年度末に係る要約連結貸借対照表(平成22年12月31日)

資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
商品及び製品
仕掛品
原材料及び貯蔵品
その他
貸倒引当金

184,427
165,286
132,298
40,85738,06949,803△5,625

205,362
183,711
136,308
37,42339,903
43,822△7,503

流動資産合計605,117

639,028

244,2293,628

250,320
4,247

87,981△1,46986,219△1,47386,512

84,745334,370

339,314

939,487

978,343

130,408
31,561
94,996
2,751

125,80935,45557,576
8,282

14,237
27,672
1,499

8,800
28,356
1,083

43,40938,241

固定資産
有形固定資産無形固定資産投資その他の資産投資その他の資産
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計
資産合計
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金
短期借入金
1年内返済予定の長期借入金
未払法人税等引当金
賞与引当金
製品保証引当金
その他の引当金
引当金計
その他

81,112

99,765

流動負債合計384,240

365,131

164,788229,410

38,6937,292
1,318

35,423
20,882
1,529

固定負債
長期借入金
引当金
退職給付引当金
製造物賠償責任引当金
その他の引当金
引当金計47,304

57,834

その他

14,74815,156

固定負債合計226,840

302,401

611,081667,533

負債合計

－ 7 －

ヤマハ発動機㈱（7272）平成23年12月期

第３四半期決算短信（単位：百万円）
当第３四半期連結会計期間末(平成23年９月30日)
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式

前連結会計年度末に係る要約連結貸借対照表(平成22年12月31日)

85,666
74,582
262,505△683

85,666
98,147
199,190△681

422,071

382,323

評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金
土地再評価差額金
為替換算調整勘定561
10,186△140,073

2,719
10,186△120,977

評価・換算差額等合計△129,325△108,070

新株予約権
少数株主持分

109
35,550102
36,454

純資産合計

328,406

310,809

負債純資産合計

939,487

978,343

株主資本合計－ 8 －ヤマハ発動機㈱（7272）平成23年12月期

第３四半期決算短信（2）四半期連結損益計算書
第３四半期連結累計期間（単位：百万円）
前第３四半期連結累計期間(自 平成22年１月１日
至 平成22年９月30日)

当第３四半期連結累計期間(自 平成23年１月１日
至 平成23年９月30日)

売上高
売上原価

987,402761,855

985,751
763,839

売上総利益

225,547

221,912

販売費及び一般管理費

176,773

161,188

営業利益

48,77360,723

営業外収益
受取利息
その他

6,743
16,095

5,951
10,94522,83916,896

6,274
－
3,944

5,304
2,246
2,206

営業外収益合計
営業外費用
支払利息
為替差損
その他
営業外費用合計

10,2199,757

61,394

67,862

特別利益
固定資産売却益
事業譲渡益
その他

418
106
3

256
－
－

特別利益合計

528

256

140
542
－
－
37

137
429
552
314
81

720

1,515

税金等調整前四半期純利益

61,202

66,602

法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額

25,002△1,371

20,856△849

法人税等合計23,631

20,007－

46,594

経常利益

特別損失
固定資産売却損
固定資産処分損
資産除去債務会計基準の適用に伴う影響額
災害による損失
その他
特別損失合計少数株主損益調整前四半期純利益
少数株主利益

6,503

6,605

四半期純利益31,06739,989－ 9 －ヤマハ発動機㈱（7272）平成23年12月期

第３四半期決算短信

第３四半期連結会計期間（単位：百万円）
前第３四半期連結会計期間(自 平成22年７月１日
至 平成22年９月30日)

当第３四半期連結会計期間(自 平成23年７月１日
至 平成23年９月30日)

売上高
売上原価

311,235
237,821322,619
252,287

売上総利益

73,41470,331

販売費及び一般管理費

59,71051,151

営業利益

13,704

19,180

営業外収益
受取利息
その他

2,124
4,962

1,869
3,483

7,086

5,352

1,796
－
1,103
305

1,727
3,541
－
186

3,205

5,455

17,585

19,077

特別利益
固定資産売却益
事業譲渡益

227
106

56
－

特別利益合計

333

56

76
182
－
34

80
176
77
40

293

375

税金等調整前四半期純利益

17,62418,759

法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額

6,394
1,833

6,115
△485

法人税等合計

8,228

5,629

－

13,129

営業外収益合計
営業外費用
支払利息
為替差損
デリバティブ評価損
その他
営業外費用合計
経常利益

特別損失
固定資産売却損
固定資産処分損
投資有価証券売却損
その他
特別損失合計少数株主損益調整前四半期純利益
少数株主利益

2,104

2,100

四半期純利益7,291

11,028－ 10 －

ヤマハ発動機㈱（7272）平成23年12月期

第３四半期決算短信（3）四半期連結キャッシュ・フロー計算書（単位：百万円）
前第３四半期連結累計期間(自 平成22年１月１日
至 平成22年９月30日)

当第３四半期連結累計期間(自 平成23年１月１日
至 平成23年９月30日)

61,202
27,689△106△603

66,602
24,853－△1,3043,146
410△7,353

3,770△13,362△6,415

6,274
△278

5,304
△119

542
－
535
△3,429

429
552
7,844
△8,323

20,474
10,538

14,105△15,684

小計

119,045

78,254

利息及び配当金の受取額
利息の支払額
法人税等の支払額又は還付額（△は支払）

7,750△6,099△3,466

7,729△5,902△26,665

営業活動によるキャッシュ・フロー

117,230

53,416△2,254△1,354

1,604△21,816

2,891△31,200

1,577
250△2,817871－△5,230△23,455△34,022△45,456△810

20,472△38,375
74,647△2△3,750△208

10,032△36,964－△1△4,924△293

7,326△32,962

現金及び現金同等物に係る換算差額△5,093△6,282

現金及び現金同等物の増減額（△は減少）

96,007△19,850

現金及び現金同等物の期首残高
新規連結に伴う現金及び現金同等物の増加額

137,21968

203,87897

現金及び現金同等物の四半期末残高

233,295

184,125

営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益
減価償却費
事業譲渡損益（△は益）貸倒引当金の増減額（△は減少）
退職給付引当金の増減額（△は減少）
製造物賠償責任引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金
支払利息
有形及び無形固定資産売却損益（△は益）有形及び無形固定資産処分損益（△は益）資産除去債務会計基準の適用に伴う影響額
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
その他

投資活動によるキャッシュ・フロー
定期預金の預入による支出
定期預金の払戻による収入
有形及び無形固定資産の取得による支出
有形及び無形固定資産の売却による収入事業譲渡による収入
その他
投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金及びコマーシャル・ペーパーの増減額（△は減少）
長期借入れによる収入
長期借入金の返済による支出
株式の発行による収入
自己株式の増減額（△は増加）
少数株主への配当金の支払額
その他
財務活動によるキャッシュ・フロー

－ 11 －

ヤマハ発動機㈱（7272）平成23年12月期

第３四半期決算短信(4) 継続企業の前提に関する注記
該当事項はありません。

(5) セグメント情報等【事業の種類別セグメント情報】
前第３四半期連結会計期間（自平成22年７月１日

至

平成22年９月30日）(単位：百万円)
計

消去又は
全社

二輪車事業

マリン事業

特機事業

その他の事業連結

211,849

37,71830,65231,015311,235－

311,235－－－

19,96819,968(19,968)－

211,849

37,71830,65250,984331,204(19,968)

311,235

11,935△468△3,012

5,250

13,7040

13,704

売上高(1) 外部顧客に対する売上高(2) セグメント間の内部売上高又は振替高計
営業利益又は営業損失(△)（注）１
２

事業区分の方法
事業区分は、製品の種類及び販売市場等の類似性に基づいています。
各事業区分に属する主要な製品
事業区分

主要な製品

二輪車

二輪車、海外生産用部品

マリン

船外機、ウォータービークル、ボート、プール、漁船・和船、ディーゼルエンジン

特機

四輪バギー、サイド・バイ・サイド・ビークル、スノーモビル、ゴルフカー、発電機、除雪機、汎用エンジン

その他

サーフェスマウンター、産業用ロボット、自動車用エンジン、自動車用コンポーネント、
自転車、産業用無人ヘリコプター、車椅子、中間部品

前第３四半期連結累計期間（自平成22年１月１日

至

平成22年９月30日）(単位：百万円)
計

消去又は
全社

二輪車事業

マリン事業

特機事業

その他の事業連結

688,337

133,534

75,05890,471

987,402－

987,402－－－61,11061,110(61,110)－688,337

133,534

75,058151,582

1,048,513(61,110)

987,40238,014

3,698△7,170

14,231

48,773

0

48,773

売上高(1) 外部顧客に対する売上高(2) セグメント間の内部売上高又は振替高計
営業利益又は営業損失(△)（注）１
２

事業区分の方法 …………………………… 前第３四半期連結会計期間に同じ
各事業区分に属する主要な製品 ………… 前第３四半期連結会計期間に同じ－ 12 －

ヤマハ発動機㈱（7272）平成23年12月期

第３四半期決算短信【所在地別セグメント情報】
前第３四半期連結会計期間（自平成22年７月１日

至

平成22年９月30日）(単位：百万円)
その他

計

消去又は
全社

日本

北米

欧州

アジア

連結

(1）外部顧客に対する売上高55,44638,26033,905

147,649

35,973

311,235－

311,235(2）セグメント間の内部売上高又は振替高

82,738

4,943

649

11,133429

99,894(99,894)－

計

138,185

43,20334,555

158,783

36,402

411,130(99,894)311,235△33△5,261

608

14,626

4,134

14,074(369)

13,704

売上高

営業利益又は営業損失(△)（注）１
２

国又は地域の区分は、地理的近接度によっています。
各区分に属する主な国又は地域(1) 北米 ……… 米国、カナダ(2) 欧州 ……… オランダ、フランス、イタリア、スペイン、ロシア(3) アジア …… インドネシア、ベトナム、タイ、台湾、中国、シンガポール、インド(4) その他 …… ブラジル、オーストラリア、コロンビア、メキシコ

前第３四半期連結累計期間（自平成22年１月１日

至

平成22年９月30日）(単位：百万円)
消去又は
全社

日本

北米

欧州

アジア

その他

計

連結

(1）外部顧客に対する売上高164,645

124,911

134,490

460,175

103,180

987,402－

987,402(2）セグメント間の内部売上高又は振替高

241,724

11,1672,308

33,861

878

289,939(289,939)－

計406,369

136,078

136,798

494,037

104,058

1,277,341(289,939)

987,402706△8,5903,147

46,454

6,402

48,120653

48,773

売上高

営業利益又は営業損失(△)（注）１
２

国又は地域の区分は、地理的近接度によっています。
各区分に属する主な国又は地域 …… 前第３四半期連結会計期間に同じ－ 13 －

ヤマハ発動機㈱（7272）平成23年12月期

第３四半期決算短信【海外売上高】前第３四半期連結会計期間（自平成22年７月１日

至

平成22年９月30日）(単位：百万円)

北米
Ⅰ

海外売上高

Ⅱ

連結売上高

Ⅲ

連結売上高に占める海外
売上高の割合

（注）１
２

３

欧州

38,48735,163

アジア
156,504

その他
45,117

計275,273
311,235

12.4％

11.3％

50.3％

14.4％

88.4％

国又は地域の区分は、地理的近接度によっています。
各区分に属する主な国又は地域(1) 北米 ……… 米国、カナダ(2) 欧州 ……… フランス、イタリア、ドイツ、英国、ロシア(3) アジア …… インドネシア、ベトナム、タイ、中国、台湾、インド(4) その他 …… ブラジル、オーストラリア、南アフリカ
海外売上高は、当社及び連結子会社の日本以外の国又は地域における売上高です。

前第３四半期連結累計期間（自平成22年１月１日

至

平成22年９月30日）(単位：百万円)

北米
Ⅰ

海外売上高

Ⅱ

連結売上高

Ⅲ

連結売上高に占める海外
売上高の割合（注）１２
３

126,032

欧州
138,074

アジア
484,423

その他
130,147

計
878,677
987,402

12.8％

14.0％

49.1％

13.1％

国又は地域の区分は、地理的近接度によっています。
各区分に属する主な国又は地域 ……… 前第３四半期連結会計期間に同じ
海外売上高は、当社及び連結子会社の日本以外の国又は地域における売上高です。

－ 14 －

89.0％

ヤマハ発動機㈱（7272）平成23年12月期

１

第３四半期決算短信【セグメント情報】
報告セグメントの概要
当社の報告セグメントは、当社の構成単位のうち分離された財務情報が入手可能であり、取締役会等が経営資源の配分の決定及び業績を評価するために、定期的に検討を行う対象となっているものです。
当社は、製品の種類及び販売市場等の類似性に基づき、「二輪車」、「マリン」、「特機」の３つを報告セグメン
トとしています。
各報告セグメントの主要な製品は以下のとおりです。
報告セグメント

２

主要な製品

二輪車

二輪車、海外生産用部品、中間部品

マリン

船外機、ウォータービークル、ボート、プール、漁船・和船、ディーゼルエンジン

特機

四輪バギー、サイド・バイ・サイド・ビークル、スノーモビル、ゴルフカー、発電機、除雪機、汎用エンジン

報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報

当第３四半期連結累計期間（自平成23年１月１日

至

平成23年９月30日）

報告セグメント(単位：百万円)
四半期連結
損益計算書
調整額
計上額
(注)２

二輪車

マリン

特機

計

その他
(注)１

691,511140,388

71,154

903,054

82,696

985,751－

985,751

－

－

－

－

19,614

19,614 △19,614－

計691,511140,388

71,154

903,054

102,311 1,005,366 △19,614

985,751

セグメント利益

32,942

8,543

9,329

50,816

合計

売上高
外部顧客への売上高
セグメント間の内部売上高
又は振替高

(注)

9,906

60,723060,723

１「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、サーフェスマウンター、産業用ロボット、自動車用エンジン、自動車用コンポーネント、電動アシスト自転車、産業用無人ヘリコプター、
車椅子の製造及び販売を行う事業を含んでいます。
２ セグメント利益は、四半期連結損益計算書の営業利益と一致しています。

当第３四半期連結会計期間（自平成23年７月１日

至

平成23年９月30日）

報告セグメント(単位：百万円)
四半期連結
損益計算書
調整額
計上額
(注)２

二輪車

マリン

特機

計

その他
(注)１

合計

229,246

38,346

26,389293,982

28,636322,619－

322,619

－

－

－

－

6,177

6,177

△6,177－

計229,246

38,346

26,389293,982

34,814

328,797△6,177

322,619

セグメント利益

9,378

2,673

3,673

15,724

3,455

19,180019,180

売上高
外部顧客への売上高
セグメント間の内部売上高
又は振替高

(注)

１
２

「その他」の区分 ……… 当第３四半期連結累計期間と同じ
セグメント利益は、四半期連結損益計算書の営業利益と一致しています。

－ 15 －

ヤマハ発動機㈱（7272）平成23年12月期

第３四半期決算短信（追加情報）
第１四半期連結会計期間より、「セグメント情報等の開示に関する会計基準」（企業会計基準第17号 平成21年３月27日）及び「セグメント情報等の開示に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第20号 平成20年３月21日）を適用しています。
当該会計基準等に準拠した場合の前年同四半期連結累計期間及び前年同四半期連結会計期間に係るセグメント情報は以下のとおりです。
報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
前第３四半期連結累計期間（自 平成22年１月１日 至 平成22年９月30日）(単位：百万円)
報告セグメント
調整額

四半期連結
損益計算書
計上額

二輪車

マリン

特機

計

その他
(注)

694,451

133,534

75,058903,044

84,357

987,402－

987,402

－

－

－

－

20,876

20,876 △20,876－

計

694,451

133,534

75,058903,044

105,234 1,008,279 △20,876

987,402

セグメント利益又は損失(△)

42,751

3,698△7,17039,279合計

売上高
外部顧客への売上高
セグメント間の内部売上高
又は振替高

(注)

9,494

48,773

0

48,773「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、サーフェスマウンター、産業用ロボ
ット、自動車用エンジン、自動車用コンポーネント、自転車、産業用無人ヘリコプター、車椅子の製造及び販売を行う事業を含んでいます。

前第３四半期連結会計期間（自平成22年７月１日

至

平成22年９月30日）(単位：百万円)

報告セグメント
調整額

四半期連結
損益計算書
計上額

二輪車

マリン

特機

計

その他
(注)

213,978

37,71830,652

282,349

28,886311,235－

311,235

－

－

－

－

6,704

6,704

△6,704－

計

213,978

37,71830,652

282,349

35,590317,940△6,704

311,235

セグメント利益又は損失(△)

13,186△468△3,012

9,705

3,998

13,7040

13,704合計

売上高
外部顧客への売上高
セグメント間の内部売上高
又は振替高

(注)

「その他」の区分 ……… 前第３四半期連結累計期間と同じ－ 16 －

ヤマハ発動機㈱（7272）平成23年12月期

第３四半期決算短信（参考情報）
所在地別情報当第３四半期連結累計期間（自平成23年１月１日

至

平成23年９月30日）(単位：百万円)
消去又は
全社

日本

北米

欧州

アジア

その他

計

連結

外部顧客への売上高

157,833

125,239

118,213465,265

119,199

985,751－

985,751

所在地間の内部売上高又は振替高

223,072

12,3093,794

41,114864

281,155△281,155－

計

380,906

137,548

122,008506,380

120,063

1,266,907△281,155

985,751△6,557

9,399

1,494

43,982

11,56559,884839

60,723

売上高

営業利益又は営業損失(△)(注)

１
２

国又は地域の区分は、地理的近接度によっています。
各区分に属する主な国又は地域(1) 北米 ……… 米国、カナダ(2) 欧州 ……… オランダ、フランス、イタリア、スペイン、ロシア(3) アジア …… インドネシア、タイ、ベトナム、中国、台湾、シンガポール、インド(4) その他 …… ブラジル、オーストラリア、コロンビア、メキシコ(6) 株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記
平成23年３月24日開催の第76期定時株主総会決議に基づき、資本準備金23,814百万円、利益準備金3,775百万円を減少させ、それぞれその他資本剰余金と繰越利益剰余金に振替えるとともに、その他資本剰余金のうち23,565百万円を繰越利益剰余金に振替え、第１四半期連結会計期間において欠損を填補しました。

(7) その他の注記事項（四半期連結損益計算書関係）
当第３四半期連結累計期間（自 平成23年１月１日 至 平成23年９月30日）
特別損失の「災害による損失」には、平成23年３月に発生した東日本大震災による損失を計上しており、これは主として被災した資産の修繕、取引先への支援及び被災地への支援物資に係る費用です。

－ 17 －