沿道まちづくり協議会のご案内
沿道まちづくり協議会は、補助第８１号線整備や沿道まちづくりについて地域の皆さまと行政が意見交換し、活動する場です。皆さまのご参加をお待ちしております。

協議会のホームページを更新しています！！

協議会の様子沿道まちづくり協議会では、活動の記録や最新の情報をホームページにて更新しています。詳しくは「東池袋地区 沿道まちづくり協議会」と検索してください。右の二次元コードからもご覧いただけます。

平素より、東京都及び豊島区のまちづくりに対してご理解とご協力を頂き、誠にありがとうございます。東池袋地区補助第８１号線沿道のまちづくりに関し、東京都及び豊島区の取組み状況をお知らせいたします。

各事業の問い合わせ先（令和６年２月現在）
補助第８１号線のまちづくり・用地・事業計画に関すること
沿道まちづくり協議会について
補助第８１号線の工事・設計に関すること

都電荒川線の軌道整備について

東京都都市整備局
第二市街地整備事務所

東京都交通局
建設工務部

東池袋四・五丁目地区のまちづくりに関すること
助成金・専門家派遣（不燃化特区）に関すること

豊島区
都市整備部

補助第 176 号線の事業に関すること

事業課
電話：０３－５３８９－８２３２
メール：S0391802@section.metro.tokyo.jp「補助第８１号線と沿道まちづくり報告会」の開催

工事課
電話：０３－５３８９－８２２５
メール：S0391803@section.metro.tokyo.jp
志村保線管理所 荒川保線担当
電話：０３－３８００－６９７９
三田線電気管理所 荒川電気区
電話：０３－３８００－４７４８
建設工務部保線課 軌道担当
電話：０３－５３２０－６１４７
メール：S2000027@section.metro.tokyo.jp
地域まちづくり課 事業第１グループ
電話：０３－３９８１－０４８９
メール：A0022706@city.toshima.lg.jp

令和５年11月13日（月）に、“あうるすぽっと（豊島区立舞台芸術交流センター）”にて、「補助第８１号線と沿道まちづくり報告会」を開催し、33名の方にご参加いただきました。
当日は、東京都及び豊島区から以下の内容について報告を行い、ご参加いただいた皆さまより、ご意見をいただきました。
報告会の様子【報告事項】

補助第 81 号線（東池袋地区）及び補助第 176 号線の進捗状況と今後の予定について
補助第 81 号線（東池袋地区）の進捗状況と今後の予定

東京都都市整備局第二市街地整備事務所より

地域まちづくり課 事業調整グループ
電話：０３－３９８１－１４６４
メール：A0022706@city.toshima.lg.jp

補助第 81 号線整備に伴う軌道の整備について

東京都交通局建設工務部保線課より補助第 176 号線の整備について

豊島区都市整備部道路整備課より

道路整備課 計画道路事業グループ
電話：０３－３９８１－０５１９
メール：A0023309@city.toshima.lg.jp

沿道まちづくりの進捗状況と今後の予定について
沿道まちづくりの進捗状況と今後の予定について ～豊島区の取組み～

豊島区都市整備部地域まちづくり課より

沿道まちづくり協議会の活動についてHP もご覧ください！

協議会事務局より（東京都都市整備局第二市街地整備事務所）

沿道まちづくり協議会の活動について

東京都都市整備局第二市街地整備事務所のホームページ【報告会での主なご意見】

ＵＲＬ：https://www.toshiseibi.metro.tokyo.lg.jp/dainiseibi/index.html●補助第 81 号線の工事工程について、令和 11 年度が完了予定であることを明記するべきである。
⇒今後は何年目と表記せず、令和何年度と表記する。
この「東京都・豊島区からのお知らせ」の配布に関するお問い合わせは下記まで。
東京都 第二市街地整備事務所 事業課 まちづくり推進担当℡０３－５３８９－８２３２：S0391802@section.metro.tokyo.jp
豊島区 都市整備部 地域まちづくり課 事業第１グループ℡０３－３９８１－０４８９：A0022706@city.toshima.lg.jp※メールでお問い合わせの際は、件名に「東池袋地区について」とご記入ください。
登録番号（５）２-4-●仮通路に防犯灯が設置されるまで時間がかかったが、設置いただきありがたく思う。
●向原の仮通路に設置された防犯灯（仮設照明）が適切に作動していない。
⇒現在対策を練っており、早急に対応する。
●補助第８１号線の整備にあたっては、イケ・サンパークの防災機能面での良いところを活かしてほしい。災害に強い道路になるような対策を講じてほしい。
⇒沿道まちづくり協議会で発災時に何が必要か等、補助第８１号線の整備について意見交換したい。

令和６年２月発行-1-報告会での主な報告内容
補助第８１号線整備

補助第１７６号線整備

補助第81号線整備では、街路整備に合わせて軌道整備等を行っています。

▼令和６年度の工事予定▼街路整備の断面イメージ

補助第176号線及び周辺道路では、道路整備を行っています。令和５年度から令和６年度にかけ、補助１７６号線の電線共同溝設置工事を実施します。

■事業箇所
補助第176号線
延長：210ｍ
特別区道41-340 延長：166ｍ▼補助第176号線完成イメージ

差替え

沿道まちづくりの進捗状況と今後の予定 ※報告会資料から時点更新
これまで、一部区間で軌道移設及び管路（下水道等）の工事を行いました。今後は、残りの区間の軌道移設工事を行った後、残りの管路整備とともに電線共同溝・下水道管整備等を行ってまいります。
▼交差点数について▼停留場の位置の変更について補助第81号線沿道の街区では、下図のように街区単位で共同化を呼び掛けてきました。報告会では、現在進められている沿道まちづくりの進捗状況について説明しました。
造幣局南地区まちづくり（D、F1 街区）
H24,25 年度
H26 年度～
H29.3
R2.10
R5.11

A-D、B1、F2、H、I、J 街区
H26 年 度 に まち づ く り 意向 調 査 を 実施
共同化の意向が少なかったため断念

K 街区
H26 年度 まちづくり意向調査を実施
H27 年度 勉強会を３回開催

まちづくり懇談会
まちづくり協議会
まちづくり構想
まちづくり基本計画策定
東池袋四丁目中央地区防災街区整備事業協議会設立

C 街区
四丁目３番街区５丁目 10 番街区
五丁目 21・22 番街区○共同化検討中

軌道移設工事に伴い、東池袋四丁目停留場及び向原停留場の位置を右図のように変更します。

※関係機関協議中

補助第81号線整備に伴い、横断箇所を青色で示した箇所に集約する方向で、交通管理者等と協議を行っています。

E 街区○住宅市街地総合整備事業
H22.7 共同化住宅竣工

G 街区○民間共同化
Ｈ28.3 共同化住宅竣工※紙面の都合上、報告会資料を再編集しています。

A 街区▼整備完了までの工事工程（案）R6年度以降は軌道移設、下水道、ガス・水道等の供給管、電線共同溝等の埋設物工事、歩道・車道の舗装等の工事を各区間で順に行います。
令和５年度
四丁目側

軌
道移設

五丁目
側

下水道・電共

下水

令和６年度
下水電共

令和７年度

令和８年度

電共

令和９年度
電共

電共

令和10年度電共○第一種市街地再開発事業H31.3 共同化住宅竣工

B２街区○第一種市街地再開発事業
R3 年度 共同化住宅竣工

令和11年度

入線・抜柱

東池

水道・ガス

HINODE GARDEN PARK
（東池袋五丁目２４番街区公園）

袋

街築・舗装

引継補修

防災道路 B2 路線

Ⅱ期

R4 年度

交通竣工

R4 年度
R5 年度

ワークショップ・設計
公園整備工事Ⅲ期

局

Ⅳ期
下水道・電共居住環境総合整備事業の実績＜S58～R５＞《施設整備》（建設局南池袋区間と同時施工）
下水下水

下水電共

下水電共

電共

電共

入線・抜柱

東池

道路整備工事

水道・ガス

袋

街築・舗装

引継補修

△現時点

《防災道路》
A 路線 道路延長：約 153ｍ
辻広場
：11 か所（778.35 ㎡）
平成 7 年度完成
児童遊園：1 か所（580.68 ㎡）
B 路線 道路延長：約 290m
防災ミニ広場：1 か所（231.81 ㎡）
整備済み：約 220m
まちづくりセンター：1 か所（延床 64.8 ㎡）
C 路線 道路延長：約 63m
従前居住者住宅アゼリア：1 か所（延床 667.9 ㎡）
整備済み：約 45m※報告会でいただいたご意見を踏まえ、配布資料から一部記載方法を変更しています。

- ２ -

- ３ -

幅員：6.00m
事業期間：H2～H7
幅員：6.00m
整備期間：H17～H23、H30、R３～R４
幅員：6.00m
整備期間：H17～H23