いろかご彩
k a g o i r o【お問合せ先】

株式会社エスペランド〒101-0052
東京都千代田区神田小川町 2-8-21 下田ビル
TEL：03-5577-7630 ／ FAX：03-5577-7631
www.espe-rand.co.jp
info@espe-rand.co.jp

2023.8

いろかご彩k a g o i r o
Vol.1

1

かごブラケット17

フリーパネル

18

かごウォール19

マテリアルストーン

20

かごウォール支柱

21

プランティングサークル

21

かごゲート

23

かごベンチ

23

かごサイン

24

Information

25

2

かごの中に石を積む。
形も、色も、同じものがひとつとない石たちはかごの中でひとつのオブジェになる。

34

56

78

910

1112

13

14

かご彩

商品ラインナップ

お客様のニーズに合わせて、幅広い用途でご使用いただけるかご彩シリーズ。
アイディア次第で広がる、エクステリアの可能性。
ぜひ様々なシーンでご活用ください。

かごブラケット

p.17

大きな石を入れてダイナミックな演出も可能。
植物やライトを仕込みやすい仕様です。

かごウォールかごベンチ

p.19

1200,1500,1800の3種類の高さから選べる商品。
強度計算がされており、フェンスや塀などとして連結してもお使いいただけます。

p.23

景色に溶け込みやすく、あらゆるシーンで使いやすいベンチ。
＜素材について＞
かご彩はステンレスではなくスチールを使用することで価格を抑えています。
スチー
ルは錆びやすい素材ではありますが、亜プランティングサークル

鉛アルミ合金メッキを塗布して錆びにくい仕上げにしています。外傷によりメッキがp.21

剥がれて材質の鉄が露出してしまった場

植物との相性抜群な自然石のプランター。
通気性が良いので植物を熱から守る役割も。

合、露出した鉄がサビてしまう前に亜鉛

かごゲート

フリーパネル

p.23が溶け出し、再度鉄を覆います。
この仕組

ポスト・宅配BOXを埋め込みできます。
受注生産なのでポストや現場に合わせたオーダーが可能。
※現場によって製作できない場合があります。
※サイズによって製作できない場合がございます。

食」などと称します。
また、錆が発生してもみを亜鉛の「犠牲陽極作用」や「犠牲防程よい錆が石と調和し風合いを演出してくれます。

p.18

小さなプランターや花台など、3種のパネルを組み合わせて使い方は色々。

H500〜1000
H400

15

お取り扱い上のご注意など詳しい情報は、巻末のインフォメーションをご参照ください。

H400

H1400

H1200〜1800

H300〜800

お取り扱い上のご注意など詳しい情報は、巻末のインフォメーションをご参照ください。

16かごブラケット

運賃別

LT：7営業日前後

オーダーメイド

日本製※マテリアルストーン別売り

大きな石を入れてダイナミックな演出も可能。
植物やライトを仕込みやすい。

フリーパネル

運賃別

かごブラケット 側面パネル

かごブラケット 上面パネル

品番

ES-GABIL-1000

品番

ES-GABIL-TP

品番

ES-GABIL-JP

サイズ

W1000×D500×H500

サイズ

W500×D500

サイズ

W1000×D500

仕上げ

線径φ4㎜

仕上げ

線径φ4㎜

仕上げ

線径φ4㎜

素材

スチール（亜鉛アルミ合金メッキ）

素材

スチール（亜鉛アルミ合金メッキ）

素材

スチール（亜鉛アルミ合金メッキ）

重量4.0㎏/セット

重量1.0㎏/枚

重量2.0㎏/枚

価格/セット ¥22,000（税込¥24,200）

価格/枚¥5,500（税込¥6,050）

価格/枚¥7,000（税込¥7,700）※補強線付き※接続コイル付き

網目50×125

網目50×125

網目50×125

17

品番

ES-GABIL-CO
4.0×25×25×L1000

重量0.2㎏/個

価格/個¥640（税込¥704）【本体＋側面パネルの完成イメージ】【本体＋側面パネル＋上面パネルの完成イメージ】【セット価格】¥33,000（税込¥36,300）【セット価格】¥40,000（税込¥44,000）

お取り扱い上のご注意など詳しい情報は、巻末のインフォメーションをご参照ください。

フリーパネル 400x300

400×400=4枚¥18,920（税込¥20,812）

フリーパネル 400x400

フリーパネル 400x800

品番

ES-GABIF-4030

品番ES-GABIF-4040

品番

ES-GABIF-4080サイズ400×300

サイズ

400×400

サイズ

400×800

仕上げ

線径φ4㎜

仕上げ

線径φ4㎜

素材

スチール（亜鉛アルミ合金メッキ）

素材

重量0.5㎏/枚

価格/枚¥5,940（税込¥6,534）※固定金具２個セット付き

網目50×50

網目50×50

仕上げ

線径φ4㎜

スチール（亜鉛アルミ合金メッキ）

素材

スチール（亜鉛アルミ合金メッキ）

重量0.8㎏/枚

重量1.5㎏/枚

価格/枚¥4,730（税込¥5,203）

価格/枚¥6,100（税込¥6,710）※固定金具２個セット付き

網目50×50※固定金具２個セット付き※接続コイル付き

かごブラケット 上下連結コイル

サイズ【セット価格】

400×300=2枚
400×800=2枚¥24,080（税込¥26,488）

上下連結コイルを使用して最大２段まで積み上げ可能です。

日本製※マテリアルストーン別売り

小さなプランターや花台など、3種のパネルを組み合わせて使い方は色々。
かご彩入門にお勧めの商品。

【セット価格】

かごブラケット 本体

LT：7営業日前後

付属の金具でコーナーを連結してパネルを固定します。
２段積み上げる際には、固定金具と付属のボルト・ナットで留めて固定します。
※内部に石を詰めてご使用の際は、H最大寸法800です。

パネルの形状を組み合わせて立体感のあるコーディネートをお楽しみ頂けます。

※フリーパネルは金具を用いた簡単接続となりますので強度計算はされておりません。中に入れる商材によっては金網が膨らむ場合がございますので予めご了承ください。
また、膨らみが気になられる方はかごブラケットをご利用ください。

お取り扱い上のご注意など詳しい情報は、巻末のインフォメーションをご参照ください。

18かごウォール

運賃込

LT：7営業日前後

オーダーメイド

日本製※マテリアルストーン別売り

３種類の高さ、２種類の幅からお選び頂けるメッシュのウォール。
石材の重量にも耐える頑丈で良質な品質が特徴です。

かごウォール W600

かごウォール W600×H1200

マテリアルストーン

かごウォール W600×H1500

かごウォール W600×H1800

ES-GABIW-H1200M

品番

ES-GABIW-H1500M

品番ES-GABIW-H1800M

サイズ１W600xD150xH1200

サイズ１W600xD150xH1500

サイズ１W600xD150xH1800

サイズ2

線径φ4㎜ 網目：50×150㎜

サイズ2

線径φ4㎜ 網目：50×150㎜

サイズ2

線径φ4㎜ 網目：50×150㎜

素材

スチール（亜鉛アルミ合金メッキ）

素材

スチール（亜鉛アルミ合金メッキ）

素材

スチール（亜鉛アルミ合金メッキ）

重量5.2㎏/基重量6.5㎏/基

重量7.8㎏/基価格/基¥53,900（税込¥59,290）

価格/基¥59,400（税込¥65,340）

価格/基¥82,500（税込¥90,750）

かごウォール W1200
支柱が外から見えない仕様となります。

イタリア産

19

イタリア産

アロラグリーン

アロラブラック

ES-GABI-MS-WH

品番

ES-GABI-MS-CA

品番

ES-GABI-MS-GR

品番φ50〜70内外

サイズ

φ50〜70内外

サイズ

φ50〜70内外

サイズ

φ50〜70内外

色

ホワイト色

キャメル

色

グリーン色

ブラック

素材

大理石

素材

大理石

素材

大理石

素材

大理石

重量25.0㎏/袋重量25.0㎏/袋重量25.0㎏/袋重量

色ムラ

25.0㎏/袋イタリア産

ES-GABI-MS-BR

価格/袋 ¥6,300（税込¥6,930）

価格/袋 ¥6,300（税込¥6,930）

価格/袋 ¥6,300（税込¥6,930）

価格/袋 ¥6,300（税込¥6,930）

アロラクリーム

ボルカレッドボルカブラック

マーブルイエロー

イタリア産

中国産

中国産

品番

ES-GABI-MS-CR

品番

ES-GABI-INS-R

品番

ES-GABI-INS-B

品番

サイズ

φ50〜70内外

サイズ

φ80〜120内外

サイズ

φ80〜120内外

サイズ

φ80〜100内外色

クリームホワイト

色

赤色

黒色

イエロー

素材

大理石

素材

溶岩石

素材

溶岩石

素材

大理石

重量25.0㎏/袋

重量8.0㎏/袋重量8.0㎏/袋重量20.0㎏/袋

国産価格/袋 ¥5,000（税込¥5,500）

中国産

ES-GABI-INS-Y

価格/袋 ¥5,000（税込¥5,500）

価格/袋 ¥7,480（税込¥8,228）

多孔質の為保水性が高く、夏場は打ち水効果で涼しく過ごせます。
また、苔が生えやすいため樹木と違った自然の楽しみ方ができます。

人気のイエローカラー。
どんな現場にも合わせやすく、明るい雰囲気を作ります。

あかつき

国産

琉球石灰岩

国産

かごウォール W1200×H1800

品番

ES-GABIW-H1200L

品番

ES-GABIW-H1500L

品番

ES-GABIW-H1800L

品番ES-ISIR-YYG

品番ES-ISIR-AKG

品番ES-ISIR-RKG

サイズ１

W1200xD150xH1200

サイズ１

W1200xD150xH1500

サイズ１

W1200xD150xH1800

サイズ

φ80〜150内外

サイズ

φ80〜150内外

サイズ

φ80〜150内外

サイズ2

線径φ4㎜ 網目：50×150㎜

サイズ2

線径φ4㎜ 網目：50×150㎜

サイズ2

線径φ4㎜ 網目：50×150㎜

色

グレー色

サビ色

クリーム

素材

スチール（亜鉛アルミ合金メッキ）

素材

スチール（亜鉛アルミ合金メッキ）

素材

スチール（亜鉛アルミ合金メッキ）

素材

安山岩

素材

花崗岩

素材

石灰岩

重量10.4㎏/基

重量13.0㎏/基

重量15.6㎏/基

重量20.0㎏/袋

重量20.0㎏/袋

重量20.0㎏/袋

価格/基¥110,000（税込¥121,000）

価格/基¥121,000（税込¥133,100）

価格/基¥167,200（税込¥183,920）

価格/袋 ¥3,850（税込¥4,235）

お取り扱い上のご注意など詳しい情報は、巻末のインフォメーションをご参照ください。

イタリア産

品番

よいやみ

かごウォール W1200×H1500

アロラキャメルサイズ

価格/袋 ¥6,300（税込¥6,930）

かごウォール W1200×H1200

LT：7営業日前後

石材の魅力を楽しめるバリエーション豊かなラインナップです。
新たに上質なヨーロピアンカラーのイタリア産大理石が加わりました。
アロラホワイト品番

運賃込価格/袋 ¥4,090（税込¥4,499）

価格/袋 ¥7,340（税込¥8,074）※アロラシリーズは7袋以下、ボルカレッド、ボルカブラックは８袋以下、マーブ
ルイエロー、
よいやみ、
あかつき、琉球
石灰岩は２袋以下のご注文の場合、別途運賃がかかります。
※マテリアルストーンの必要袋数については、巻末のインフォメーションをご参照ください。

お取り扱い上のご注意など詳しい情報は、巻末のインフォメーションをご参照ください。

20

かごウォールオプション

かごウォール セット価格

01

支柱
LT：7営業日前後

運賃込

オーダーメイド

日本製

02

W600×H1200セット

W600×H1200 ２連結セット

フラットバー×2※１本のみご注文の場合別途運賃がかかります。

フラットバー×3（ES-GABIFL-H1200）（ES-GABIFL-H1200）¥12,980×2本=¥25,960¥12,980×3本=¥38,940

L型アングル

かごウォール
W600×H1200

固定部材付属

（ES-GABIW-H1200M）

フラットバー

フラットバー H1200用¥53,900×2基=¥107,800フラットバー H1500用

ES-GABIFL-H1200

品番

ES-GABIFL-H1500

サイズ

50×t6×H1310

サイズ

50×t6×H1610

素材

スチール
（溶融亜鉛メッキ）

素材

スチール（溶融亜鉛メッキ）（ES-GABI-INS-Y）

重量3.1㎏/本

重量3.8㎏/本価格/本¥7,480×8袋=¥59,840¥12,980（税込¥14,278）

価格/本¥18,260（税込¥20,086）※ウォール全面に詰めた場合：8袋使用

フラットバー 緑化用

マテリアルストーンマーブルイエロー

マテリアルストーンマーブルイエロー（ES-GABI-INS-Y）¥7,480×16袋=¥119,680※ウォール全面に詰めた場合：16袋使用

L型アングル

品番

ES-GABIFL-RYOKA

品番

ES-GABIFL-H1800

サイズ

50×t6×H560

サイズ60／60× t6.0 × 1910

素材

スチール
（溶融亜鉛メッキ）

素材

スチール（溶融亜鉛メッキ）

重量1.4㎏/本

重量9.0㎏/本

価格/本¥8,580（税込¥9,438）

価格/本¥44,000（税込¥48,400）¥139,700¥153,670

緑化用使用時オーダーメイド

（税込）
/セット

連結

¥293,062

04

W600×H1800セット
L型アングル×2（税込）/セット

重量：約339.7kg/セット

重量：約171.4kg/セット

03

プランティングサークル¥266,420

（税別）
/セット

（税別）
/セット

※かごウォールの全サイズに適応しています。

受注生産

参考セット価格

参考セット価格※かごウォールを緑化用として使用するときは、緑化用のフラットバーをご使用ください。

LT：30営業日前後（ES-GABIW-H1200M）¥53,900

品番

運賃別

かごウォール
W600×H1200

W1200×H1500セット
フラットバー×2（ES-GABIFL-H1800）（ES-GABIFL-H1500）¥44,000×2本=¥88,000¥18,260×2本=¥36,520

かごウォール
W600×H1800

かごウォール
W1200×H1500

日本製植物との相性抜群な自然石のプランター。
通気性が良いので植物を熱から守る役割も。
プランティングサークル（ES-GABIW-H1800M）（ES-GABIW-H1500L）¥82,500¥121,000

マテリアルストーンマーブルイエロー

マテリアルストーンマーブルイエロー

品番ES-GABIPC-3070

サイズ

内側φ300×H400
外側φ700×H400

仕上げ

線径φ4㎜

素材

スチール
（亜鉛アルミ合金メッキ）

重量5.0㎏/セット¥7,480×12袋=¥89,760¥7,480×18袋=¥134,640

価格/セット ¥67,100（税込¥73,810）※ウォール全面に詰めた場合：12袋使用※ウォール全面に詰めた場合：18袋使用

網目50×50（ES-GABI-INS-Y）（ES-GABI-INS-Y）※固定金具付き ※参考価格

参考セット価格¥260,260

参考セット価格（税別）/セット¥286,286※マテリアルストーン別売り

21

お取り扱い上のご注意など詳しい情報は、巻末のインフォメーションをご参照ください。

（税込）
/セット

重量：約265.8kg/セット¥292,160

（税別）
/セット

¥321,376（税込）/セット

重量：約378.0kg/セット

お取り扱い上のご注意など詳しい情報は、巻末のインフォメーションをご参照ください。

22

かごゲート
運賃別

LT：30営業日前後

受注生産

かごサイン
日本製

運賃別

LT：14営業日前後

受注生産

オーダーメイド

日本製

かごゲートやかごウォールにぴったりのエントランスサイン。
メッシュ専用の取付金具が付属しています。
ステンレスの高級感ある輝きが、石材やメッシュを引き立てます。

ポスト・宅配BOXを埋め込みできます。
受注生産なのでポストや現場に合わせたオーダーが可能。
※サイズによって製作できない場合があります。
※マテリアルストーン別売り

かごゲート
品番

ES-GABIG-H1400

サイズ

W1000×D250×H1400

素材

スチール
（亜鉛アルミ合金メッキ）

入り数

8.0㎏/基価格/基¥176,000（税込¥193,600）※参考価格※ポストは別売となります。

サイン スクエア

かごベンチ
運賃別

LT：30営業日前後

受注生産

サイン L600

品番

ES-GABISI-S200

品番

ES-GABISI-L600

サイズ

200×200×t3

サイズ

H80×L600×t3

色①ブラック×ステンレスHL②バイブレーション×ブラック

色①ブラック×ステンレスHL②バイブレーション×ブラック

素材

ステンレス素材

ステンレス仕上げ

エッチング

仕上げ

エッチング

入り数

1.0㎏/個入り数

1.2㎏/個価格/個¥72,000（税込¥79,200）

価格/個¥87,000（税込¥95,700）※取り付け金具付き【特注サイズのオーダー例】
お客様のご希望に合わせた幅広いオーダーにお応えします。
まずはお気軽にご相談ください。

※取り付け金具付き

日本製外構のデザインに溶け込む、カスタム自在なベンチです。

サインスクエア※マテリアルストーン別売り

サインL600●レイアウトデザイン
デザイン1

デザイン2

デザイン3

かごベンチ

●レイアウトデザイン●カラー ＜プレートカラー＞ × ＜文字カラー＞①英字①

ブラック凹 ×②漢字＋英字②

バイブレーション凸 ×③数字＋英字 ※数字は限定書体（英字書体07のみ）●書体

ステンレスHL

ブラック凹

※限定書体
（英字書体07のみ）

品番ES-GABIB-W1200

サイズ

W1200×D400×H400●カラー ＜プレートカラー＞ × ＜文字カラー＞

仕上げ

線径φ5㎜ 網目：50×150、50×50㎜

素材

スチール（亜鉛アルミ合金メッキ）①入り数

25.0㎏/基価格/基¥300,000（税込¥330,000）

ブラック凹 ×ステンレスHL②

バイブレーション凸 ×
ブラック凹●レイアウト配置※固定金具付き①左レイアウト●書体②右レイアウト23

お取り扱い上のご注意など詳しい情報は、巻末のインフォメーションをご参照ください。

お取り扱い上のご注意など詳しい情報は、巻末のインフォメーションをご参照ください。

24

INFORMATION
かごブラケットp.17

フリーパネルp.18

製品取り扱い上のご注意■ 商品はすべて、納品後に内容をよくお確かめください。
お気づきの点がございましたら、施工前にご連絡を頂きますようよろしくお願いいたします。
■ 各商品の施工要領に反する方法で施工を行った場合の不具合につきましては、責任を負いかねます。
必ず施工要領を守ってお使いください。
■ 商品はすべて、原則としてお店入れとさせて頂いております。現場への直送はチャーター便での別途運賃が発生します。

石
石材は一つとして同じものはなく、また印刷物の為、写真と実物との質感・色合いに差が生じる場合があります。

材
天然石が人工的な加工を施されず、風化した岩肌そのままの表面を「野面（のづら）」といいます。味のある色・風合いがあり景石ではそのまま野面を仕上げとして生かすことも多くあります。
また鉱山の急な閉山や海外情勢の影響により、掲載商品が予告なく天然石の中には玉の形状で生成されるものがあり、地中で土を仕様変更や生産が中止となる場合があります。

被ったそれらの表皮も野面と呼びます。
ピンコロの黒（安山岩）は一般に天然石は想像を絶する圧力で覆われていた岩石を採掘りません。

この表皮が裏面に多少混ざる場合もありますが品質上は問題あするため、様々な変化を起こします。
①応力の発生（山キズ、反り、剥離等）

石材は鉄分を含んでおり、それはサビの原因となります。石材内②紫外線、大気や雨水、汚染物質での表面変化（汚れ、退色、部から発生するサビと、釘や工具など外部からの要因によるもらサビ等）。設置後には、
１．環境（湿気、太陽光、振動） ２．工法

いサビがあります。対処法としては石材専用のサビ取り薬剤があや接着剤 ３．施工時期等による変化もあり、原因の特定が困りますが、サビの種類や石材の種類によって使用する薬剤も異難な場合もあります。
その石材の特長を把握し適材適所へのごなりますので、薬剤の選定は薬剤メーカーへご確認ください。

使用と、そうした変化の可能性も石の魅力とともに事前に御施主様へお伝えいただくことも必要です。

弊社では生産工場と協力しなるべく色ムラを抑える努力を行っておりますが、天然石は同じ石種でも採掘する山や地層（生成砂岩、凝灰岩、大理石等の吸水率の高い石材（堆積岩系）は、時期）によって色合いが変わってきます。
これによりロットによって①水分を含んだままの状態になる「濡れ色」、②水分に含まれたもやや色合いが異なる場合があります。可能な限り現場へまとめ「汚れ」の蓄積、③モルタル成分による「黄変・変色」、④吸水されて納品し、ひと手間かかりますが、仮並べによって色ムラをどの様た水分の凍結融解（凍害）による「割れ」等が発生する場合があに配色するかイメージして頂くのが最大の解決策となります。

ります。対策としては石材の表面に撥水剤などを塗布、水分の吸水を抑える方法があります。基本的に寒冷地ではこの種の石材施工後、白く変色してくる場合があります。
これを「エフロレッセンのご使用はおすすめしておりません。

ス」
または「白華」と言い、モルタルやコンクリートの成分である水酸化カルシウムの溶け込んだ水分が施工した石材の表面から石の表面に傷があることがありますが、これは「山キズ」と言って蒸発する際に、水酸化カルシウムだけ表面に残り白い汚れとして石を切り出した際にすでに発生している疵（きず）です。強度に関目立ってしまう現象です。対策としては事前に石材の表裏に撥水わる様な深い山キズは検品時に出荷から外しておりますが、浅剤を塗布、発生した場合はエフロ除去剤などで処理する方法がいものは天然石特有の表情の一つとして適所にご使用いただあります。

ければと思います。
天然石は同じ石種でも採掘する山や地層（生成時期）によって、含まれる成分や生成方法など様々な条件が異なってきます。
つまり、一つとして同じものは無く、特に花崗岩（特に錆）やスレート系の石材は色ムラ・模様のバラつき等がおもしろく、飽きることのない表情や色の違いを見せてくれます。

2526

INFORMATION
かごウォールマテリアルストーン

p.19

かごウォールH1200推奨基礎図

かごウォールH1500推奨基礎図

p.20■マテリアルストーン必要袋数

ボルカレッドボルカブラック

マーブルイエロー
よいやみ
あかつき
琉球石灰岩

H1200

9988H1500

121299H1800

14141212H1200

18181615H1500

24241818H1800

27272422222220

17400×400 4枚

7765400×400 2枚
400×800 2枚1212119プランティンクサークル

1212119

かごゲート

31312822

かごベンチ

17171614W600
かごウォール
W1200

かごブラケット

フリーパネル

かごウォールH1800連続施工概略図

かごウォールH1800単独施工概略図

アロラシリーズ※注意事項
マテリアルストーンは袋によって大きさの違う石材が入っておりますので、必要数が前後する場合がございます。
また、メッシュフレームへの詰め方によって袋数が変動する場合がございます。予めご了承ください。

施工時のご注意
マテリアルストーンを投入する際に、遠目から見てすきまがないか確認しながら投入するときれいな仕上がりになります。
規定未満のサイズの石が混入していることがあります。網目から飛び出さないよう、網の中央側に寄せて下さい。

2728

INFORMATION
プランティングサークル

かごベンチ

p.23

かごサイン

p.24

p.21

かごゲート

p.23

ステンレスの切断面に充分ご注意ください。安全に配慮し処理汚れを取るために、研磨剤入りのクレンザー等は、本体表面にを施しておりますが、ケガをする場合があります。

傷をつける恐れがあるため使用しないでください。
シンナー、
ベ

ステンレスに焼付け塗装を施しておりますので、屋外での使用にンジン、ワックス、石油、塩素系溶剤等は本体塗装を剥がす恐れは耐えますが、摩擦や引っ掻きなどにより塗装面が傷つくことががあるため使用しないでください。殺虫剤、ガラスクリーナー、
ヘあります。

アスプレーなどをかけないでください。

k a g o i r o

急激な加重や衝撃を与えないでください。変形、破損、落下する恐れがあります。

29

30