〈ポルトガル語〉

多米小学校５年
学年通信 No．05
夏休み号
令和６年７月９日(火)Informativo da 5ª série – nº 5 (8 de julho de 2024, segunda-feira)

Férias de verão: proteger a vida, respeitar as regras e desafiar-seVamos aproveitar para fazer coisas que não seriam possíveis dentro da rotina, como: passar mais tempo com afamília, ajudar mais nos afazeres domésticos, desenvolver os pontos fortes, se esforçar nos pontos fracos, ler livroscom calma, desafiar-se a fazer coisas novas, etc.
Converse em casa também, para que a criança possa viver em segurança, tomando cuidado com acidentes,doenças, ferimentos, etc. Estamos ansiosos para encontrar com todas as crianças no dia de vir à escola durante as
férias (1/ago) e na volta às aulas (2/set).

＊Fotos do Acampamento escolar＊・Confira a folha que entregaremos na última semana de aula e faça o pedido seguindo as instruções.
・As fotos que os pais encomendarem serão entregues pelo professor, no 2º período escolar.

＊Pedido do jogo americano (pano para forrar a mesa)＊
・Nas aulas de Ed. Doméstica do 2º período escolar, as crianças irão costurar um pano para forrar a mesa.
・No dia da reunião com o(a) professor(a) da classe, entregue o envelope com o dinheiro.
・Caso não conseguir entregar no dia da reunião, o responsável deverá trazer o envelope com o dinheiro até
dia18/jul (quinta-feira) e entregar na secretaria (sala dos professores).

＊Dia de vir à escola durante as férias: 1/ago (qui) e Cerimônia devolta às aulas: 2/set (seg)＊
・1º de agosto (quinta-feira): Dia de vir à escola durante as férias. Saída da escola às 10h.
O que trazer: ☆Lições □Mochila escolar □Estojo □Pasta e caderno de recados □Garrafa térmica□Sapatilha escolar □Pasta vermelha □Folhas “challenge” □NISSHI (livro de lições das férias)
・2 de setembro (segunda-feira): Cerimônia de início do 2º período escolar. Saída da escola às 11h45.
O que trazer: ☆Lições □Mochila escolar □Estojo □Pasta e caderno de recados □Garrafa térmica□Sapatilha escolar □Sapatilha do ginásio esportivo □Livros da biblioteca da escola □iPad (tablet)(□Kit de pintura □Kit de caligrafia □Caixa para guardar materiais – dōgubako)＊1º Challenge Test (prova)＊
・As crianças das séries avançadas terão 2 provas por ano, em setembro e a outra entre janeiro e fevereiro. Esta éa chance dos pais elogiarem os filhos que estão se empenhando! Agradecemos o apoio dos pais.
・Principalmente a Matemática, que as matérias estão ficando mais difíceis. Confira o quanto a criança estácompreendendo e aproveite as férias de verão para revisar as matérias.

11/set (qua) Challenge Test de KANJI【Início do treino】【Pré-teste】

3/set (terça-feira)11/set (quarta-feira)19/set (qui) Challenge Test de Matemática
【Início do treino】

9/set (segunda-feira)【Pré-teste】

13/set (sexta-feira)【Matéria da prova】【Matéria da prova】

・todo o livreto de kanji (doriru) do 1º período ・kanjis que
aprenderam até a 4ª série

・números inteiros e decimais・volume ・proporção・multiplicação de números decimais
・divisão de números decimais
・congruência de figuras

・porcentagem

〈ポルトガル語〉＊Lições das férias de verão＊・As lições das férias de verão serão “Basic & Challenge”. Confira o informativo para saber mais detalhes.

①O que deve entregar no dia 1/ago (quinta-feira)ChecarLição

Observações

“Basic Shukudai”: Lição que precisa entregar (obrigatório)・Escolher 1 dentro da lista de concursos das férias. PodeRedação sobre a impressão de fazer mais de 1.
□um livro ou redação ou poesia※Confira a lista de concursos e providencie o que fornecessário.
“Challenge Shukudai” (não é obrigatório)・Escolher 1 dentro da lista de concursos das férias. Podefazer mais de 1.
■
Cartaz ou caligrafia ou desenho※Confira a lista de concursos e providencie o que fornecessário.

②O que deve entregar no dia da cerimônia de início do 2º período:2/set (segunda-feira)ChecarLiçãoObservações

“Basic Shukudai”: Lição que precisa entregar (obrigatório)Trabalho de pesquisa livre
・Escolher a matéria, se fará de Ciências ou de Estudos
Sociais.
・Para mais detalhes, confira o papel entregue à parte.
□□

Trabalho de pesquisa de tema
livre ou Trabalho artístico
Trabalho artístico(Escolher e fazer 1. Se quiser,①Cofre original
pode fazer mais de 1)② Trabalho para a Feira de Ciências das escolas
primárias③Trabalho artístico de tema livre
・Escolher um trabalho entre ①～③.
・Para mais detalhes, confira o papel entregue à parte.

Livro de“NISSHI”

liçõesdas・Antes de entregar para o(a) professor(a), corrigir asquestões que tem resposta e arrumar o que estiver
férias errado.
・ As páginas seguintes são opcionais. Faz quem
conseguir fazer: ⇒Ｐ.2・13・19・30・33(２)・37□

Folha de missões das férias de・Pensar e se empenhar por si mesmo.
verão