原爆文学研究会 二〇〇四年五月

さらに針尾電波塔へ︒真珠湾攻撃開始の

海 に 向か って 微 笑 ん で い た︒

年三月二一日︶参加者を募り︑レンタカー﹁ニイタカヤマノボレ﹂を打電したといわ

第一〇 回原爆文学 研究会の 翌日︵二〇〇四

原爆文学研究会報 ｜ 第十号｜
終わりと始まりの場所で佐世保周辺を巡った︒目的は佐世保戦跡︵中野 和典︶

れる三本のコンクリート柱は倒れかかってくるように巨大であった︒

探索︒
最初に訪れたのは﹁特攻殉国の碑﹂︒戦争末期に作られた水上特攻兵器﹁震洋艇﹂部

二〇〇四年三月二〇日︵土︶佐世保工業高

第一〇回 原爆文学研究会報告

われた川棚魚雷艇訓練所跡地の一角に建て等専門学校多目的教室で開催した第一〇回研隊隊員たちの慰霊碑である︒碑は訓練が行られており︑振り返ればかつて特攻訓練が究 会 に は 約 二〇 名 が 集 い ま し た ︒

新木氏の研究発表では︑﹁単線的な歴史記述

繰返し行われた湾内が見える︒静かに波打つ︑あまりにも穏やかな海が広がっていた︒

中原氏は天草の被爆者に注目し熊本県被爆を批判する記述が単線的なものになってしまや所持品等が展示されている︒人々はそこ者相談所を訪れた結果報告から︑長崎市内の続いて浦頭引揚げ記念公園へ︒大陸や南から七㎞離れた佐世保引揚援護局︵現ハウ学校の被害状況に話題を展開︒資料として示っているのではないか﹂等の質問について意

ステンボス︶までの道のりを徒歩で移動しされた完全手書きの地図に︑数字から光景を洋諸島からの引揚げ者が上陸した浦頭検疫たのだという︒華麗な建物が並ぶハウステ立ち上げることによって原爆を考えようとす

見 が 交 わ さ れま し た ︒

ンボスの景観とのギャップを改めて痛感︒

る 氏 の 思 い が感 じ ら れ ま し た ︒

所近くの小高い丘の上に引き揚げ者の写真記念公園では不思議ないでたちの女神像が‑ 1 ‑◇ 研究発表 １

封 じ込 められる被 爆 の記 憶
︱ 長崎の都市開発と被爆の﹁記憶の場﹂︱
武志

爆投下を侵 略・加害と の関連で 公的 にディスプ レイすることは抑圧し︑被爆地 ナガサキの 聖性を傷 つけ るような記 憶を排除している︒

その一方 で︑長崎市 は一九九 〇年頃から︑長 崎﹁旅﹂博覧会の開催や﹁長崎市都市景観条例﹂の制定︑﹁道路愛称普及事業﹂︑﹁長崎市伝統的建造物群保存地区保存条例﹂の制定︑﹁長崎歴史探訪路事業﹂でいる︒そ れとともに ︑出島や 幕末 から明治期 の居留地跡である南新木
長崎市は ︑大正期以 降︑浦上 川沿岸一帯を工 業地域及び住宅地域

山手と東山 手などは長 崎の歴史 やア イデンティ ティの拠り所とされなど︑文化 遺産や歴史 的景観な どを 利用したま ちづくりに取り組ん
として開発 を進めてい たが︑一 九四 五年八月九 日に投下された原爆ているが︑ そこからは 長崎がア ジア への帝国主 義的拡大の拠点であそのため ︑現在の長 崎におい て被爆の記憶は ︑平和公園と八月九はこの開発 されつつあ った浦上 地区 を壊滅させ た︒戦後︑長崎市は都市﹂とな ったが︑長 崎市によ る国 際文化都市 建設事業は︑浦上地

日を中心とした時空に封じ込められ︑﹁願い﹂や﹁祈り﹂のモニュメ

っ たこ と や 被 爆 の 記憶 が排 除 さ れ て い る︒

区の住宅地 化を進める など大正 期か ら進められ てきた長崎市の近代ントとして可視化されており︑歴史化されることはない︒そこでは︑国庫補助を 得るために 原爆被害 を強 調し︑一九 四九年に﹁国際文化化を推進するものであり︑そのなかで浦上の地域共同体は解体され︑なぜ原爆で 死ななけれ ばならな かっ たのかとい う問いや差別や貧困のなかにおかれてきた被爆者の姿が抜け落ち︑平和公園一帯は︑﹁核被 爆者 は 放 置 さ れ てい た︒一九五四 年三月にビ キニ島で の水爆実験によ る第五福竜丸の被曝

このよう に︑被爆の 記憶は政 治的・経済的状 況や国際関係を反映

兵器の廃絶と世界平和を祈念する地区﹂﹁時代を超えて平和の尊さを代になり世 界各地で反 核運動が 高ま るとともに ︑長崎市は学校教育してさまざ まに利用さ れてきた ので あり︑その なかで被爆の記憶のによって広 島・長崎の 原爆被害 への 関心が高ま ったが︑アメリカののなかに原 爆について の学習を 取り 入れ︑被爆 体験の継承を進めて継承のため には︑長崎 の歴史の なか で周辺化さ れてきた浦上や被爆発信する拠 点﹂として 非歴史的 ・超 歴史的な聖 域とされ︑被爆遺構いくが︑長 崎の被爆地 としての カリ スマ性の喪 失が危惧され︑現実者の生活史 を組み込ん だ長崎史 を再 構築してい くとともに︑都市空

核の傘の下 におかれる という状 況の なかで長崎 の被爆遺構は撤去さに被爆体験 が切実に受 取られな いと いう状況が 生まれた︒そのなか間のなかに 重層的な過 去に開か れた ﹁記憶の場 ﹂を創り出していくは まち づ く り の 資 産と みな さ れ て い る ので あ る ︒

で︑長崎市 は被爆した 中心地を 聖域 化していく とともに︑日本のアこ とが 求 め ら れ て いる ︒

れ︑多くの 被爆者は差 別と貧困 のな かで沈黙を 続けた︒一九八〇年

ジア・太平 洋への侵略 ・加害の 歴史 の反省と償 いを表明するが︑原‑ 2 ‑◇ 研究発表 ２

天草と長崎被爆者︱ ひとはひとりとし︱て〝観光立市 ﹁くまもと ﹂都市宣 言〟 なる大きな 看板が十四階建て市役 所 の 横 に 立 っ て い た ︒﹁ 立市 ﹂ は 辞 書 にな い ︒﹁ 被爆 者 相談 所 ﹂を市役所にま ず聞きに行 った︒器 機で 検索するま ではよかったが︑わからないと 言う︒日暮 れまで探 し回 った︒表通 りにシルバーセンターとある建 物の裏へ回 ると︑先 刻見 過ごした開 けっぱなしの入口が所はあった︒﹁熊本県被爆者相談所﹂の看板があった︒〝観光立市〟

中原 澄子
熊本県に 住む被爆者 は二〇九 八名︒うち手当 等受給者数一八二〇とはこうい うことなの かと納得 し︑ 熊本城と競 うような大きな市役あった︒足 元の悪い地 面︑古い コン クリート塀 を背に倉庫様の事務名︒天草の被爆者五一二名︵県の約四割︶︒受給者四六三名︵被団協定刻に訪 れると︑筒 型の古い ストーブを中に 当番の三人の役員が所 を見 上 げ な が ら 宿に 戻っ た ︒

一七四名︵二〇〇三年三月末厚労相︶︒﹁徴用﹂﹁学徒動員﹂等による慌しく立ち 働いていた ︒深堀弘 泰支 部長は風邪 で青ざめた顔で︑夕新聞二〇〇三年七月六日︶︒全都道府県の被爆者手帳所有者数二七九
国の強制で 廣島・長崎 で被爆し ︑ど うにか故郷 や近郊に帰ることがエノラゲ イ展に抗議に行った刻から菊池 市に出向い て被爆を 語る 要点をまと めていた︒スミソニと も なが

アン航空宇 宙博物館に 展示され たＢ‑ 3 ‑で きた 人 た ち で あ ろう ︒
原子爆弾 によって瞬 時に焼死 した人︑三日後 ︑五日後︑一年後︑朝長民子さ んも当番だ ったが︑ 声を かけるゆと りがなかった︒深堀

言うと︑黙 って﹁日本 被協史﹂ を作 ってくださ った︒この人は︑国二年後︑あ るいは人知 れずはか なく なった人は 以上の数には含まれ戦争を始 めたのは国 である︒ 敗戦色あらわな 一九四五年︒七月二鉄長崎管理 部所属︑長 崎行普通 列車 が長与駅に 停車中︑橙色に光るさんに︑﹁長崎で爆死した天草出身の人の数がわかりますか︒﹂﹁その．民．︵国体ではない︶
六日にポツダム宣言発表︒最高戦争指導者達は国空を見︑長 崎の情報を 聞き一号 の救 援列車を走 らせた人だ︵長崎市ていない︒ 残る人々も あれから 五十 九年を経て ︑未だに健康管理・への責任をどの程度考えただろうか︒本土決戦へ向け︑皇居の警固・内状況証言集︶︒群がるすさまじい様相の被爆者を何十人列車に抱えようなことはわからない︒ほかには︒﹂と聞かれ︑被団協の歩みをと各方面軍の 編成替えを するうち に八 月六日を迎 えてしまった︒この入 れた か 分 か ら な い昼食に誘 われたが︑ 辞退し︑ もう一人の私と 同世代の男性が手にと 言わ れ た ︒て八十歳︒次々に役員が亡くなるので役員を引き受けざるを得ない︑︱ と︒その間に︑母親も家も肉親もなくして︒

十二日の空 白に日・米 英・中・ ソ各 国はどんな 動きをしたか︑特に﹁被爆者健 康手帳﹂を 交付され たの が平成四年 七月だという︒やがでと指定されていたので︑前日夕刻︑所在地を確かめに行った︒

私は今年 一月末熊本 県被爆者 相談所を訪ねた ︒午前十時から昼ま

米 の企 図 に つ い て もっ と知 り た い と 思 って い る ︒

保 健・ 介 護 等 の 費 用を 受給 す る た め に 法廷 で 争 っ て い る ︒

29

していた﹁十五歳のナガサキ原爆﹂その本が欲しいというと︑﹁紀伊本研究会 が年に一回 発行して いる﹁原爆文学 研究﹂第三号の原稿

機関誌﹁原爆文学研究﹂第三号原稿募集

他 ︑エ ッ セ イ も 掲 載す るこ と と し ま す ︒奮 っ て ご 投 稿 下 さ い︒

を左記の要 領で募集し ます︒こ の機 関誌には﹁ 原爆文学﹂の評論の國屋へ案内 して﹂と言 われ︑礼 をし て別れた︒ 残念ながら在庫がな
か った ︒ 翌 日 小 倉 で下 車し て 買 う こ と がで き た ︒
当時長崎 中学生徒だ った人の ︑全長崎市の中 学校と女学校の生徒記

縦 書 き︑ 三〇 字 × 二 四 行 ︑二 段 組 ︒の被爆死に ついて︑生 徒数幾人 中幾 人︑どこで どのような作業をし○書

手書きや プリント アウ ト原稿での 投稿の場合は二〇〇式ている時に 亡くなった か︑克明 に記 してあった ︒私が求めていたの○投稿締切

Wordか 一 太 郎 ︶ をはこのよう な記録だっ た︒数字 が人 の姿を想像 させるものとして立四年六月中旬︑データファイル︵︱ ︒昼近い炎天下プ

ち上がってきた︒三菱兵器製所のどの部署で添 付 して の投 稿 の 場 合 は 六月 末日 ︒

︱ ︒﹃長投稿者は ︑各自の 原稿 一頁︵機関 誌の書式にて︶につき ︑ 一︑ 〇〇 〇 円 を 発 行 経費 とし て 負 担 す る ︒

原爆文学研究会事務局︵住所・連絡先は会報末︶︒デー

タファイ ルの場合はプ リント アウト原稿を添えて郵送
し て 下さ い︒
編 集後 記○ 投稿 宛 先○発行経費

ールに跳び込んで︑瞬間火膨れになった小学校の男の子たち

崎市制六十 五年史﹄の 引用が多 かっ たので︑せ めて︑国民学校・高報等科の被爆 者数だけで もと︑小 倉中 央図書館に 通いつめることになっ た︒

彙二 〇 〇 四 年 三 月二 〇 日 ︵ 土 ︶ 一 四時 よ り究﹂第三号 へのご投稿 よろしく お願 いいたしま す︒

第 一 〇回 原 爆 文 学 研 究 会○ 日時佐 世 保 工 業 高 等専 門 学 校 多 目 的教 室︵Ｎ︶

スペースの関係で長くことは出来ませんが︑﹁原爆文学研○ 会場

URL http://www.scs.kyushu-u.ac.jp/~th/genbunken/index.htm

tel/fax 092-726-4597 e-mail hanada@rc.kyushu-u.ac.jp

九 州 大 学 大 学院 比較 社 会 文 化 研 究院 花 田 俊 典 研究 室内〒 ８ １ １ ︱ ６ ５２ ０福 岡 市中 央区 六 本 松 ４ ︱ ２ ︱ １

発行元 原 爆文 学研 究 会事 務 局

研究発表

新木 武志
中原 澄子

○ 内容
﹁ 封じ 込 め ら れ る 被爆 の記 憶 ﹂︱ 長崎の都市開発と被爆の﹁記憶の場﹂︱︱ ひとはひとりとして︱︵ 一 八 時 半 より ︶天 草 と長 崎被 爆 者○ 懇親 会‑ 4 ‑