MONITOR II A.N.C.

ユーザーマニュアルLEGAL AND TRADEMARK NOTICE•Design of device and packaging are intellectual properties of Zound Industries International AB. © AllRights Reserved. Zound Industries International AB is hereinafter referred to as “Zound Industries”.

•MARSHALL, Marshall Amps, their respective logos, “Marshall” and “Marshall” trade dress aretrademarks and intellectual property of Marshall Amplification Plc and may not be used withoutpermission. Permission granted to Zound Industries.

•The Bluetooth® wordmark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. andany use of such marks by Zound Industries is under license.

•Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.

•Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. registered in the U.S. and other countries. App
Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

•All other trademarks are the property of their respective owners and may not be used withoutpermission.

免責事項「Made for Apple」バッジが使われている場合、その周辺機器はこのマークが認定したApple製品に接続することを目的として設計されたこと、また、Appleのパフォーマンス基準に適合していることを開発会社により保証されていることを意味します。Appleは、このデバイスの動作またはその安全および規制基準規格に関する責任を負いません。
外部サービスの利用はお客様、そのサードパーティの間で別途契約が必要になる場合があります。また、Zound Industries International AB はこうしたサービスの可用性について責任を負いません。

表示される再生時間は、ランダムに音楽を選択し、中音量で再生した場合で算出されています。
ここに記載されている情報は、出版時において正確なものであり、編集訂正の可能性もあります。本製品はソフトウェアに依存しており、その機能と互換性はソフトウェアのアップデートによって変更する場合があります。
Designed in Stockholm • Produced in China

For more legal information related to this product and to its use in your specific region, and for moredetailed information about Zound Industries and partner & license information, please visit the website:www.marshallheadphones.com. The user is recommended to visit the website regularly for up-to-date
information.
Zound Industries International AB, Centralplan 15, 111 20 Stockholm, Sweden

R1002

003

索引
002. LEGAL AND TRADEMARK NOTICE
006. 初めて使用するとき
006. 装置配置

007. コントロールノブ

008. LEDインジケーター

008. ヘッドフォンを充電する
009. ANCモードボタン
010. Mボタン

010. 3.5MM 入力端子

011. トラブルシューティング004

初めて使用するとき

001. LEDインジケーターが青色に点滅するまで、コントロールノブを押し続けます。
002. お使いのオーディオデバイスのBluetooth®リストからMONITOR IIを選択します。

003. Marshall Bluetooth アプリをダウンロードし、アプリ内の説明に従ってMボタン、ANC調節、EQ設定のカスタマイズなどを設定します。
Marshall Bluetooth アプリは Google Play または App Store で入手してください。
ヘッドフォンを初めて使用する前に、バッテリーを充電することをおすすめします。

装置配置001. カスタマイズ可能なMボタン
002. ANCモードボタン

003. LEDインジケーター
004. 3.5 mm入力

005. 充電用USB-Cポート005

006. 多方向コントロールノブ006

コントロールノブ

LEDインジケーター

右イヤーキャップのコントロールノブを押し、 Bluetooth® ペアリングモードを開始し、ヘッドフォンの電源をオフにして、その後オンにします。
機能アクション

再生／休止

1回クリックします

電源オン／オフ
早送り

早戻し
早送り

逆戻り

音量を上げる
音量を下げる

発信着信操作

2 秒間長押しします
右向きに押す左向きに押す右向きに押し続ける

左向きに押し続ける
上向きに押す下向きに押す1回クリックすると通話を受ける、または通話を終了できます
2回クリックすると着信拒否できます

007

LEDインジケーターは左イヤーキャップにあり、ヘッドフォンの状態を表示します
LEDステータス

赤-オレンジ-黄色-緑

白いライトが5秒間隔で点滅
白点滅
青点滅
オフ

ヘッドフォンの状態

充電中（0～100％バッテリー残量）

電源オン、Bluetooth® デバイスに接続済み、再生は一時停止中
以前ペアリングされたデバイスを検索中
Bluetooth ペアリングモード

Bluetooth 経由で電源オフまたは再生

ヘッドフォンを充電する

バッテリー残量が低下するとアラート音でお知らせします。

USB-Cケーブルを使用してヘッドフォンをUSB電源に差し込み、バッテリーを充電します。充電完了までは約2時間かかり、15分の充電で最高 5時間のワイヤレス再生が可能です。

008

ANCモードボタン

Mボタン

Monitor II A.N.C. はアクティブノイズキャンセリング（ANC）テクノロジーを利用します。これは継続的にアンビエントノイズを正確に狙って調整し、外部の音声の音量を調節します。

Mボタンは3つの異なるイコライザープリセット間を切り替え、またはお使いの音声アシスタント、Googleアシスタント間を切り替えることができます。

ANCモードには2種類あります。
••

アクティブノイズキャンセリング - 再生中の音声に集中し、ノイズをブロックします。

モニタリングモード - 会話をしたり、アナウンスが聞けるよう外部の音声を受け入れます。

ANCボタンを使用して、2つのモードを素早く切り替えましょう。

001. 短く押すことで、アクティブノイズキャンセリング とモニタリングモードを切り替えます
002. 2 秒間長押しすると、ANCのオンまたはオフすることができます

ノイズキャンセリングとモニタリングのレベルは Marshall Bluetooth アプリで調節できます。

009

Marshall Bluetooth アプリを開き、Mボタン設定メニューからMボタン設定を行います

注：音声アシスタントはお住まいの国ではご利用いただけない場合があります。またはお客様と第三者との間で別途アカウントまたは同意が必要になる場合があります。

3.5MM 入力端子

Monitor II A.N.C. を有線でお使いいただくには、付属の3.5mmケーブルをご利用ください。接続が完了すると、Bluetooth がオーディオ再生の接続を解除します。ヘッドフォンの電源がオンになっている限り、ANCは引き続きご使用いただけます。
3.5mmケーブルの接続を解除すると、ヘッドフォンは前回接続されたBluetooth への接続を試みます。

010

トラブルシューティング
問題

BLUETOOTH デバイスにペアリングできません

原因アクションヘッドフォンがペアリングモー ヘッドフォンの電源がオフにドになっていない。
なっていることを確認してください。コントロールノブを 4 秒間長押しし、LEDインジケーターが青色に点滅するのを確認します。Bluetooth デバイスリス
トから、MONITOR II を選択してください。
お使いのヘッドフォンが3.5mm Bluetooth ペアリングを行う前リードに接続されている。に、ヘッドフォンへの3.5mmケーブルの接続を解除してください

ANCが機能しないヘッドフォンの電源がオンになっていない。
ANCがオンになっていない。

コントロールノブを 2 秒間長押しして、ヘッドフォンの電源をオンにします。
ANCボタンを 2 秒間長押しして、ANCをオンにします。
ANCボタンを短く押すことで、ANCモードを切り替えます。

ANCレベルが Marshall Bluetooth Marshall Bluetooth アプリを開
アプリ内でオフになっていき、ANC設定メニュー内でANCる。
レベルを設定してください。

011

問題

原因

アクション

ヘッドフォンが反応しない

ソフトウェアのエラーが起きています。

ハードウェアのリセットを行います。

BLUETOOTHデバイスリストの中 Monitor II A.N.C. は2つのに、2つの MONITOR II が表示
Bluetooth 接続を使用していされているます。1つはオーディオ再生、もう1つはアプリ使用のための低エネルギー Bluetooth 接
続です。

この動作は通常です。更なる操作の必要はありません。

コントロールボタンを下へ押しながら、Mボタンを長押ししてください。
問題が解決しない場合は、初期化を行います。

注：出荷時状態にリセットすると、全てのユーザー設定が消去されるため、ヘッドフォンを再設定する必要があります。
Mボタンを長押しして、コントロールノブを 7 秒間長押ししてLEDインジケーターが紫になるのを確認してください。

012

MARSHALLHEADPHONES.COM