地域をつなぐお手伝い ―だれもが住み慣れたまちで安心して暮らせる社会をめざして―

発行者〒033-0011 三沢市幸町三丁目11－5
TEL 0176-53-3422 FAX 0176-52-4545
http://misawa-shakyo.jp/
ホームページ→

社会福祉法人三沢市社会福祉協議会

世の業響○
帯 維、を新対。 持失受型象が業けコ者
困等、ロ
難に収ナとよ入ウ
なりのイ
っ日減ルて常少ス
い生やのる活休影

例金方にをを ロ
ま貸 目帯金所貸」 々よ拡踏 ナ本す付 的のの得社
会
付と「 にり大ま ウ制。制 と自貸世 福を総 向生しえ イ度
度 し立付帯実合 け活て、 ルに」 た更けな祉
施支 た資、貸 スつを 「生にど協し援「金休付 感い取 生をよに議て資緊に業の 染てり 活図り対会
い金急おや対 症、扱 福る、しでま」 小悩失象 の新っ 祉こそてはすの 口み業世 影型て 資との、、。特 資の等帯 響コ
い 金を世資低て世ナ
こ援いま償
い 帯ウごと 機てす還どた のイ相が 関はが期ちだ 収ル談必 か、、間らき 支スの要 ら生総内もま 状感際と の活合は保す 況染にな 支困支無証。 を症はり 援窮援利人
確の新ま を者資子不認影型す 受自金と要さ響コ。 け立になでせやロ
る支つり、償据
貸○
還置貸二単付総期期付人身金合
間間期以世額支
援
間上帯資
最最原月月
金長長則
10 １ ３ 20 15万
年年カ万円
円
月
以以以内内内(⑤④③②①●るそ書合フる使帯所世申書 の、格レも途で得帯し類 他在通ッの明収を全込、学知ト学細入証員み
本証書や校とが明のに
会明又見のそあす住必が書は積資のるる民要
必入書料根方書票な書
要学等、拠全類
員（類と許パと）世ンなす可)○○○●の入通 修授借
購学学 学業り
入金定 中料入費・期 ののれ
用制代 、不ケの服の 家足ー
不や不 賃分スの足教足 ・
例
分科分 寮
書費等
・・・・・・・ でいま制付あ※母日青国学金 、世す度相ら他
子本森の校融 ご帯。へ談か制
寡学県教独機 留へい の、じ度婦生育育自関 意のず 申各め優福支英ロのの く貸れ 請種金先
祉援奨ー奨教 だ付も が奨融
資機学ン学育 さ制利 必学機金構会
金ロ い度用 要金関
奨
制ー 。でで とや等度ン
等学
すき な免の金のな り除貸

償据貸○
還置付緊
期期金 急
間間額 小口
最 最 20 資
長長万 金
２１円
年年以
内のの（月で申教 １受お込育 日験
知受支 よシら付援 りー
せを費ズ
し開・教ン
ま始就 育をすし学 支迎。ま支 援え
資、し度費た）金２
活受金とか●⑥
でけのがら世貸 委地
きる貸困の帯付 員区
るこ付難資所対 意のとと及な金得象 見民
認にび世融が世 書生
めよ必帯資一帯
らり要でを定れ 、なあ受以る 独支りけ下
世 立援、るで帯 自を資こ他。

生活福祉
申 資
込 金
み 特を 例
受 貸け 付付 のけ
中です

休業
や失業
で生
活費にお困りの皆様
へ

生
活福祉
資金

「申 教込 育み 支を 援開 資始 金し 」
ま のす

新型
コロ
ナ
ウイル
ス
感
染症の影
響による

令
和３
年
度
入学を控
えて学費にお悩みの皆様へ参考：本制度では、世帯員一人あたりの一ヵ月の収入が、８万円程度を対象世帯の目安としています。

＊ ５人世帯の福祉さん宅の例 ＊（金額は月収です）■この世帯の場合

福祉太郎（世帯主）会社員月収合計 35 万円
世帯員数
5人35 万÷5 人＝7 万円

花子（妻）

パート勤務

210,000 円
60,000 円一郎（長男） 中 3・児童手当

10,000 円→１人当たりの月収次郎（次男） 小 6・児童手当

10,000 円が７万円となるため、福祉さん宅はこの制

ハナ（太郎の母）無職・年金

60,000 円

世帯収入合計350,000 円
度の貸付対象となります。
※但し、ローン等の借入金の返済により生活が困窮している場合は対象となりませんのでご注意ください。

合込すに可せみ。貸能合
くもな付で格だ可おの、発さ能、在可そ表
いで学否の前。す中が場ののの決合申で方定はし、のさ合込
お申れ格み
問しま後も｢)生
活福祉
資
金
貸の 付
ご 制
紹 度介｣

・ ・・・ ●
保要不不 教 い談民福 とな失総 資型保動動 育 ま援生祉 資就業合 金
生護産産 支 す助委資 金労者支 の活世担担 援 。と員金 の 支等援 種資帯保保 資資に貸 援に資 類
金向型型 金金よ付や対金のるを 家しけ生生 上行 計、貸必
不活活 記
い 指継動資資 参付要
ま 導続産金金 照をなす 等的担、行相。
(ごが象す 込生◎
●相異者。 まのい 帯低 対談なや資 れたず ・所 象
くり貸金 るめれ 高得 世
だま付の 方にも 齢者 帯さす条種 が貸、 者世いの件類 対付世 世帯。で、に 象が帯 帯・、限よ と有の障
ま度っ な効自害ず額て りと立者
は等、
ま更世対見、◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆は証込な●
無人者り子申利はと、 ど込子不し保 も者と要ま護 等
なです者 がり、。を借
ま償原連入す還則帯申。期、
連借 込間帯入 者
内保申とお せ ち 配 達「会いたい」応援プロジェクト

去る、12 月 31 日大晦日、ボランティアや民生委員の皆様の協力をいただいて、福祉安心電話とNHK 歳末の対象者 90 名の方々に、おせち料理をお届けしました。
配達にご協力くださった皆様、ありがとうございました。

『お子さん』『お孫さん』『お友達』等、遠方でなかなか会えない人とビデオ通話でお話してみませんか？社会福祉協
議会が、タブレット端末を持参してお手伝いします。
１回の利用時間は 30 分以内、利用料は無料です。希望日時と使用するアプリ（ズーム・ライン・スカイプ等）を事前に確認、調整させていただき、相手の方のスマートフォン等とこちらのタブレットを使って、顔を見ながらお話ができます。
利用してみたい方、興味のある方はご相談ください。ご家族からのお問い合わせもお待ちしています。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆「社協だより」は、赤い羽根共同募金の配分金で作成されています。

しィ ーて合30 対 の 年 象広まア ク、社１
名 象影度に例がボ
しの 事ボ会月が を響は実年れラた
業 ラ 福 22
集 三に新施でわ！
ン。
「ン祉日い 沢よ型しはテ（交 広テセ
ま 市りコて上ィ流 がィン金し 内規ロい十）ア
会 れアタ、た に模ナま三の」 ボネー三 交。 限をウす地
定縮イが区を ラッに沢 流 わ、小ル、を開 ントお市 会
催 テワい総約しス今対、と追しな
お参沢川人と、 いたる当 話り村村・題「命 剥たと時 をやか正自し江が ぎめ半はし、ら先然
・た戸け や、年青て黒選生 教講時の 盗病以森い石ばを 育演代
道 賊気上県たのれお 研での中 ににのかだ犬た迎 究はおで あな月らきの９え 所、伊あ っっ日行ま参人し 所講勢っ たたをくし宮の、 長師参
た りり要とたのお三 のにり、」。
しかと元しり 制スの りテ助日てげばでとたら エ気たま 限の今お がィけ本助たおもい。は ーに気す さ影年話 ルアる人けり金、う笑 ル活分が れ響はで ーの心の 合、や困こ
顔 を動に、 てで新し ツ精、旅 っ泊食っとが もをな今 い旅型た と神今行 てめべてで
こ ら続っ日 る行コ。 なはで好 いて物いす
ぼ いけての 状やロっ、言き たあをる。
れ 、ても話 況外ナておうや こげ分人そて 参ほらで で出ウ
い伊ボ、 とたけが ん
い 加しっ旅 は等イる勢ラ人かりてい な
ま 者いて行 あもルと参ンをらしあれ 中、、
地域きずな生活支援体制整備事業

笑 顔 の “わ”

浦和子
さん（平畑）

R3 年 2 月 1 日

起床後コップ 1 杯の水を飲み、8 時半から約 1 時間かけて運動をするのが日課という浦和子さん。背筋がピンと伸びて、92 歳を迎えるとは思えない若々しさです。
若い頃に基地内でパソコン指導をした経験があるた
め、今でもパソコン操作はお手の物。スマートフォンも使いこなし、いけばな教室の生徒さんやご家族との連絡は専らＬＩＮＥで取り合っています。
26 歳の時にいけばなを習い始め、それ以来、地域のいけばな生活文化の普及と、基地内の米軍家族への日本文化の紹介に尽力してこられました。現在も自身の教室のほか、15 年前からボランティアとして続けているこども教室や公会堂の生涯学習講座などで、日々精力的に活動をしています。
そんな浦さんの座右の銘は“努力”。
「人は努力しないと今がない。努力すると何かが手に入る。だから努力の積み重ねが大事」と、力強く語ってくれました。

円

匿
12月名
15 様日

匿
12月名
11 様日

１００，０００２０，０００円

円

匿
匿（三会 12 代 沢
1212月名 月名 員月表社
交
10 様 9 様 の会 8 成ダ
日日
費日田ン
スの１
１０
一０龍愛
５，，部，一好００）会か００００ 様
ら
０００円

円

寄附
金]

（に会 12 会 は員月長ちのの会 16 久 会
費日慈の１
一０昭部，夫か０）
様ら００[（三例 12 組 沢
年
合建の 月 長 築
寄 18組
附 日 山 合を会 ３ 本
費 ０か ， 安ら ０ 治
継 ０ ）
続 ０ 様円円

11月
災 ま 25
ご 害 で 日紹 義 に か介 援 頂 ら
し 金 い
ま を た 1
ご 月す
寄 25。
附 日と

（岡寄 附 金 の 税 制 上 の 優 遇 措 置 (寄 附 金 控 除 )に つ い て
社会福祉協議会・共同募金委員会への寄附は、所得税法および法人税法上の優遇措置が認められております。確定申告の際には、寄附金の領収書をご提示ください。
●個人の場合…①所得控除か②税額控除を選択できます。
●法人の場合…支出した寄附金の全額を損金算入できます。

「
新新
今
ど
雪
年
年ににこう
しそ明
胸てけふ
コ
るてく
ロ、
元ら
ナ
元
ま旦消気吉
せえでと歩
去なみり
おす
出堂
る
雑す
々か煮コと？
餅ロ逢」
なナ
いとど防た携止こい帯んの人
でが「に八り逢十い焼
い八ろけに歳はて行の」
叔
携
相 母 佐
小 え 中 きた々比は坂 頼 木
類
村 い
巻
智 も恵
そし 美武子年
子が例 １ 部 三
年 月 長 沢の青寄 14
年
山日
附部
本を会 １
費 ０ 貴か ， 之ら ０ ）
継 ０ 様
続 ０円

ありがとう
ござい
ました（人資 12 所 ・料月 長自作 24
然
成川・謝日 村教礼１
育を０正研寄，）究
附０様所
００円

法律相談日のお知らせ

詩
歌の時
間社協では、月に一度、弁護士による無料の法律相談を行っています。相談は午後１時からで一人につき 30 分。事前予約が必要です。
今後の予定 2 月 9 日(火) 3 月 9 日(火)※予約は前の週の金曜日が〆切です。
相談・予約は ５２‐３２７０
三沢市社会福祉協議会ふれあい相談所までや「サロンかだれ家」
社協では、いきいきデイセンターを会場に、サロン(集いの場)を開催しています。体操や室内ゲーム（トランプや健康マージャン、ニュースポーツなど）で一緒に楽しみませんか？
対 象：おおむね 70 歳以上ならどなたでも（定員先着 25 名）
参加費：300 円
次 回：2 月 20 日（土）9：00～11：30※感染対策のためマスクの着用と、来場の際の検温、手指の消毒にご協力ください。

「社協だより」は、赤い羽根共同募金の配分金で作成されています。