①②

お使いになる前に本製品をお使いになる前に充電を行ってください。

【バッテリーの充電】

1. 付属のUSB充電ケーブルのMicroUSBコネクタを本製品の充電端子に接続します。

ブルートゥースイヤホン

2. 反対側のコネクタをパソコンのUSBポートもしくはACアダプター（別売）のUSBポートに接続します。
3. 充電が開始されます。
・充電中は LED が「赤色に点灯」
します。
・充電が終わると LED が「青色に点灯」
します。

※接続する機器により操作方法が異なるため、詳しい内容は接続する機器の取扱説明書を参照いただくか、機器メーカーにご確認ください。
※「STYAER」と表示が出ない場合は、1度本機の電源を切り、再度ペアリング作業を初めから行ってください。

LED※初回ペアリングの際、機器との接続は2分30秒以内に行ってください。2分30秒を過ぎ「Notcompleted」とアナンスが流れた場合は、ペアリングに失敗していますので、再度ペアリング作業を初めから行ってください。

付属充電ケーブル※ペアリングの設定中に操作を間違ったり、ペアリングに失敗してしまった場合は再度ペアリング作業を行ってください。接続する機器の「デバイスの検出」に「STAYER」と表示されている場合は、一旦「STAYER」を削除してください。

【2 回目以降のペアリング】※接続する機器によっては、機器側に本製品のバッテリー残量が表示されます。又、アイコンの形は機器により異なります。

・イヤーピース（S・M・L）

各1set

１ヶ※本製品の電池残量が少なくなると「Battery Low」とアナウンスが流れます。本製品の充電を行ってください。

・充電用ケーブル（20cm）

１本※充電が開始すると同時に「Charging initiated」とイヤホンからアナウンスが流れます。

・ブルートゥースイヤホン※L サイズはイヤホン本体に装着

・取扱説明書兼保証書

１枚

この度は、本製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。本製品を正しくお使いいただくために本取扱説明書をよくお読みください。
また、お読みになられた後は大切に保管してください。

《 各部の名称と製品仕様 》

L（左）／ R（右）記載

ボリュームアップ曲送りボタン

microUSB
充電端子

コントローラー& マイクの裏面

ファンクションボタン

フラットケーブル

通出信

方式： Bluetooth Ver 4.1

力： Bluetooth class 2

最 大 通 信 距 離： 見通し 約 10m
使 用 周 波 数 帯 域： 2.4GHz 帯

対応プロファイル： A2DP,AVRCP,HFP,HSP
対 応 コ ー デ ッ ク ： SBC,AAC

最大登録可能台数： ８台（ペアリング設定履歴保持）
マ ル チ ポ イ ン ト： ２台（２台同時ペアリング機能）

最大連続通話時間： 約 4 時間 （使用状況により異なります）
最大連続再生時間： 約 6 時間 （使用状況により異なります）
最大連続待受時間： 約 72 時間 （使用状況により異なります）
充電時

間： 約 1.5 時間（使用状況により異なります）

ボリュームダウン
曲戻しボタン内 蔵 バ ッ テ リ ー ： 60mAh リチウムイオン電池式： ダイナミック型型

ドライバーユニット： φ10mm ドライバーユニット
マグネット： 高磁力マグネット

再 生 周 波 数 帯 域： 20 〜 20,000Hz
イ ン ピ ー ダ ン ス： 16Ω
最大入力： 3mW充電端子： microUSB 端子音コ圧ー感【電源オフ】「Power OFF」とアナ
1. ファンクションボタンを長押しします。
ウンスが流れ電源が切れます。

お使いになる前に つづき③ド

長さ： R ハウジング マイク※イヤーピースが耳にフィットしていない状態で使用すると音漏れの原因になりますので、耳にフィットしたサイズを装着する事をお勧めします。

②S
L７cm

L ハウジング マイク 40cm

付 属 イ ヤ ー ピ ー ス： S・M・L サイズ（L は装着済み）

M【初回ペアリング】「Pairling completed」〜「Device connected」とアナウンスが流れ、電子音が流れるとペアリングが完了し、コントローラーの LED が間隔の長い青色点滅に変わります。

LED【コントローラー】

Bluetooth・・・・・・STAYER

２台同時ペアリング可能

本取扱説明書②『イヤホンと機器（スマートフォン等）のペアリング方法』の手順で2台の機器のペアリングを行ってください。

※マルチポイント機能を使用中のコントローラーのLED表示

ファンクションボタン

Bluetooth

・1台で音楽再生、もう1台で通話待ち受けが可能です。

※マルチポイント機能を使用中は、2台目にペアリングした機器の操作が優先されます。

LED

1. イヤホンの L（左）側を耳に装着し、コントローラーを持ちます。

3. スマートフォンなど接続する機器の Bluetooth を「オン」にしてください。

本製品は、スマートフォンなどのブルートゥース機器を2台同時にペアリングをすることが可能です。
・2台同時に通話待ち受けが可能です。

L

イヤホンと機器（スマートフォン等）のペアリング方法

2. ファンクションボタンを長押しします。「Power ON」〜
「Ready to pair」とアナウンスが流れ LED が赤／青の点滅になりましたらファンクションボタンから指を離してください。

マルチポイントとマルチペアリング（最大登録可能台数）【マルチポイント機能（２台同時ペアリング機能）】「デバイスの検出」
を行い、「STYAER」と4. 接続する機器で表示がされたら選択をしてください。

度： 108dB / mW

ファンクションボタン

※1度ペアリング設定を行うと2回目以降は自動で接続されますが、自動で接続されない場合は再度ペアリング作業を初めから行ってください。

※充電をしながらご使用になるとバッテリーに負担が掛かりバッテリーの寿命が短くなりますので、ご使用にならないでください。

・本製品は、工場出荷時にLサイズのイヤーピースを本体に装着しています。
お客様の耳にフィットしない場合は付属の別サイズ（Sサイズもしくは Mサイズ）のイヤーピースと付け替えてください。

LED
マイク穴

その後、各操
3. ペアリング完了の数秒後に電子音が流れます。
作が可能となります。電子音が鳴る前は操作が行えません。

R

イヤーピース
S・M・L

コントローラー& マイク80%【イヤーピースを交換する】

イヤホン
ハウジング
L（左）

LED

2. 本製品のファンクションボタンを長押しします。
「 PowerON」とアナウンスが流れましたらファンクションボタンから指を離してください。
「Device connected」とアナウンスが流れ自動的にペアリングが完了します。

※充電ケーブルを接続し充電が始まると自動的に本製品の電源が切れます。

①
L

イヤホン
ハウジング
R（右）

1. スマートフォンなど接続する機器のBluetoothを「オン」にしてください。

※本製品の充電時間は約1.5時間です。

梱包内容

イヤホンと機器（スマートフォン等）のペアリング方法 つづき

Phone 1

Phone 2・赤色点滅：待機状態・間隔の長い青色点滅：電話中、音楽再生中【マルチペアリング機能／最大８台（ペアリング設定履歴保持）】
本製品は、スマートフォンなどのブルートゥース機器のペアリング設定を最大8台まで登録させておくことが可能です。
8

本取扱説明書②『イヤホンと機器（スマートフォン等）のペアリング方法』の手順で2台目以降のペアリングを行ってください。
※2台目以降の機器をペアリングする場合は、1台目もしくは2台目のペアリング設定を解除してから行ってください。
※9台目以降の機器をペアリングするとペアリングの古い順に接続登録が削除されます。
※ペアリング接続を解除した場合（または接続が切れた場合）は「Device disconnected」とアナウンスが流れ、コントローラーのLEDが間隔の短い青色点滅に変わります。

1

2

８台まで記憶可能

7
6

5

3
4

④

音 楽 を 聴く

曲送り... 長押しで次の曲に進みます。
音量を大きく... １回押すごとに音量が大きくなります。

※音量が最大になった場合は「Maximum volume」とアナウンスが流れます。

... 音楽停止中に１回押すと音楽が再生されます。
... 音楽再生中に１回押すと音楽が停止します。

曲戻し... 長押しで曲の頭もしくは前の曲に戻ります。
音量を小さく... １回押すごとに音量が小さくなります。

※音量が最小になった場合は「Minimum volume」とアナウンスが流れます。

※数曲続けて曲送りや曲戻しをする場合は「ボタンを長押し」 → 「曲が変わる」 → 「ボタンを離す」 → 「再度ボタンを長押し」を繰り返してください。

※音楽アプリの種類やバージョンにより本製品での音楽操作（再生／停止／曲送り／曲戻し）が出来ない場合があります。また、一部のファイルや動画では、音声再生をサポートしていない場合があります。
※ノイズが発生する場合は、接続した機器とイヤホンの距離を変えたり音量を調整してみてください。

⑤

Bluetooth に関する注意事項 ／ その他の注意事項■ 人への危害・安全上の損害を防止するため必ずお守りいただく内容を記載いています【音楽を聴く時の操作方法】

音楽の再生停止

安 全 上 のご注 意

通 話 をする取り扱いを誤った場合、死亡または重傷を危険 負う可能性が大きい内容

してはいけない内容

取り扱いを誤った場合、死亡または重傷を警告 負う可能性がある内容

してはいけない内容

軽症を負うことや注意 取り扱いを誤った場合、物的損害が発生する可能性がある内容

実行しなければならない内容

危険本製品を充電する場合は必ず本製品に付属の充電ケーブルを使用してください
電池の液漏れ、加熱、破裂、火災の原因になります。
水に濡らさない
感電、破裂、発火の恐れがあります。

直射日光・高温多湿の環境下では使用・放置をしない
性能低下、破裂、電池の液漏れ、発火の恐れがあります。

電池の液が漏れた場合は素手で触らないでください
万一、液が目に入ったときは触らず水道水などのきれいな水で洗った後、医師の診療を受けてください。
また、液が身体についたときも水道水などのきれいな水で洗い流し医師に相談ください。

警告
異常が発生した場合は使用を中止してください
製品内部に水や異物が入った場合、煙が出た場合、異常な音やにおいがした場合、音が出ない場合、本体や充電ケーブルに破損がある場合は使用を中止してください。
分解・改造をしない
感電、故障や火災の原因になります。
強い衝撃をあたえない ／ 濡れた手で触らない
感電、故障や火災の原因になります。

警告
本製品を病院内や医療機器の近くで使用しない電波が心臓ペースメーカーや医療電器機器に影響をあたえる恐れがあり誤動作の原因にもなります。

【電話をする時の操作方法】

自動ドア・火災報知器などの自動機器の近くで使用しない電波が機器に影響を及ぼすことがあり、誤動作による事故や故障の原因になります。

音量を大きく... １回押すごとに音量が大きくなります。

※音量が最大になった場合は「Maximum volume」とアナウンスが流れます。

電話に出る... 着信中に１回押すと電話に出れます。

通話を終了... 通話中に１回押すと通話が終了します。

リダイヤル... 待機状態もしくは音楽再生の状態で２回続けて押すと最後に掛けた番号にリダイヤルします。
※発信した電話をキャンセルしたい場合は再度ボタンを押します。

ミュート... 通話中に２回続けて押すとミュート状態になります。
ミュートを解除する場合は再度２回続けておします。

音量を小さく... １回押すごとに音量が小さくなります。

※音量が最小になった場合は「Minimum volume」とアナウンスが流れます。

※スマートフォンの機種（メーカー／バージョン）により、電話着信の操作をスマートフォン側で行なうとイヤホンのマイクで通話できない場合があります。
※電話の信号（電波）状態や Bluetooth の接続状態により、通話中にノイズやハウリングが発生したり音声が途切れたりする場合があります。この様な場合は一度通話を終了する事で状態が改善される事があります。

航空機内では使用しない
電波が運航の安全に支障をきたす恐れがあり事故の原因となります。
自動車や自転車などの乗り物を運転中は使用しない
安全に支障をきたす恐れがあり事故の原因となります。
本製品の音量は、外部の音が聞こえなくなるまで大きくしない
大きな音で長時間使用すると、耳に悪影響をあたえ聴力が損なわれる恐れがあります。
また、周囲にも迷惑がかかりますので安全を確かめながらご使用ください。

注意
本製品が触れる箇所の肌に不快感や異常を感じたら使用を中止してください
そのまま使用を続けると、肌荒れや炎症などの原因になります。
使用中に気分が悪くなったら使用を中止してください
本製品を耳から外して電源を切ってください。
磁気の影響を受けやすい物に近づけないキャッシュカード等の磁気カード類には近づけないでください。正しく機能しなくなる事があります。
内蔵バッテリーについてバッテリーは消耗部品です。長期間本製品を使用せずに保管していた場合、バッテリー性能が低下する事があります。定期的なイヤホンの使用や充電をおすすめします。
また、本製品のバッテリーの交換はできません。

・本製品は電子レンジなどの産業・化学・医療機器などに使用されている2.4GHz周波数帯域の電波をしています。同じ周波数帯域の製品が近くにある場合、電波の送受信が正常にできないことがあります。
・電気製品からは３m以上離してご使用ください。近くにある電気製品により電波障害を受ける場合があります。
・ノイズが発生することがありますのでラジオからは離してご使用ください。
・本製品と接続機器とは「見通し距離で約10m以内」で通信してください。空間の構造や障害物の状態によっては通信距離が短くなる事があります。
・無線機や放送局の近くなどで正常に通信できない場合は通信場所を変更してください。
・本製品と接続した機器を、鞄やポケットの中に入れて使用するとBluetoothの送受信が正常に行なえず音の途切れやノイズ発生の原因となる場合があります。
・接続している機器のWi-Fi設定がONになっていると接続が不安定になる場合があります。
・音楽再生時や通話時の音量調整は接続した機器と本製品の両方で調整してください。ノイズが発生する場合は接続した機器の音量を大きめに設定してください。
・本製品は、電波法技術基準に適合していますので、ご使用にあたり無線局の免許は不要です。
※本製品の使用によって発生した損害につきましては、法令上賠償責任が認められる場合を除き当社は一切の責任を負いかねます。予めご了承ください。
※本製品は全てのBluetooth機器との接続動作を保証するものではありません。当社ではお客様の接続機器に関する通信エラーや不具合については一切の責任を負いかねます。
・本製品の仕様及び外観は改良のため予告なく変更する場合があります。予めご了承ください。
・品質には万全を期しておりますが、万一製造上の原因による不良がありましたら新しい製品とお取り替え致します。それ以外の責はご容赦ください。
・AndroidはGoogle Inc. の商標です。
・iPhone、iPad、iPodは米国および他の国々で登録されている Apple Inc. の商標です。

お問合せ／修理受付窓口☎ 03-5315-4565 （平日 10：00〜12：00 ／ 13：00〜17：00）
HP

http://www.stayer.co.jp〒160-0004

E メール

support@stayer.co.jp

東京都新宿区四谷三丁目2番地2 TRビル6F