﹁ 脱 福 祉 ﹂から﹁ 超 福 祉 ﹂へ吉野智和 さん
特定非営利活動法人
エクスクラメーション・スタイル理 事 長︵京都府京都市︶

思ってあたりを見回したら︑誰もいない︒﹃福祉を変える経営﹄を読んでここがどこかもわからない︑そんな感じ︒
ショックを受けた﹁障害者を食い物にしているって︑自何かを成し遂げた人が︑さらに福祉のが︑福祉に取り組んでいる︒
すでに十分をつくり︑社 会を︑経 済を変 革した男を読んだ︒宅急便という新しい仕組み

倉 昌 男 会 長の﹃ 福 祉を変える経 営 ﹄そんなある日︑ヤマト福 祉 財 団・小方から変えていった︒今 まで適 当につれから辞めようと︒商 品づくりの考えか︑と﹂︒
もう二︑三年ちゃんとやって︑そ散らかすだけ食い散らかして逃げるのえ思った︒
だが︑思いとどまった︒﹁ 食いに陥った︒仕事を辞めてしまおう︑とさに身近にいるんだって︵笑︶﹂︒
自己嫌悪分のことなんじゃないか︒
そうか︑こんな世界を変えようとしている︒福祉の世くっていたものを︑デザインし︑つくり方

しかし同 時に︑吉 野さんのその﹁ 不吉野さんは︑二〇歳で福祉の世界に界で食っているはずの自分が﹁ちんたらの工程を整備した︒

れる成果だったはずなのに︒
ハンドルを握﹁これからどうしよう ﹂︒…
ギフト・ショーに出展するだけでも︑誇何をしてもらえばいいのか︒﹁ものをつすればいいのかわからない︒障 害 者に︑よくわからず受けて︒入っても︑どう偶然入った福祉の世界くれる﹁扉﹂でもあった︒

入った︒就職活動中にたずねた福祉のやっている﹂ことにショックを受けた︒

安 ﹂は︑彼を新しい場 所に連れていって編集部=文就職フェアが入り口だった︒

りながら駆けめぐる思いは︑﹁ギフト・友 達は︑車のディーラーとして何百くって売れ﹂と言っても︑彼らに何がつく変わるのか︒施設の売上が上がって︑利万 円もの契 約を動かしたり︑スーツをショーに出 展したから︑どうだというの用者の工賃が増えることで︑何を目指着て会 社に行ったり︒
かたや自 分は粘れるのか︑わからない︒

すのか︒吉 野さんは︑自 分が﹁ギフト・土をこねて︑はし置きをつくって︑それをバザーで売って︒仕事の実感がわかない︒
した﹂︒
それが二三︑四歳のころまで続﹁正直︑自分︑カッコ悪いなって思っていまゴールテープを切った気になっていた︒息いた︒

スタートラインに立っただけなのに︑ことに︑その時はじめて気づいた︒

ショー後﹂をまったくイメージしていないか﹂︒
たくさんの引き合いがきたら︑何がくなる︒
それなのに︒

た︒明日からは︑アフターの営業で忙した︒今 後につながる商 談も︑いくつもしだ︒多くの人に商品を手にとってもらっ

フト・ショーの出展は︑大成功だったはず言いようのない不安に襲われていた︒
ギンドルを握りながら︑
吉 野 智 和さんは︑二〇〇九年︑真夜中の高速道路︒
ハギフト・ショーは﹁幻のゴール﹂だったのか？

吉野さんが悩みの向こうに見た︑新しい施設経営のテーマとは︒

しかしそれは︑吉野智和さんに新しい悩みをもたらすことにもなった︒

ギフト・ショーへの出展を成し遂げた︒

徹底したマーケットインとデザインオリエンテッドの姿勢で︑施設経営に︑新しい風をもたらした︒﹁エクスクラメーション・スタイル﹂
は︑5を切らせて︑一 番にテープを切ったと

K O T O N O N E 2 0 1 3 v o l . 0 8 52

53 K O T O N O N E 2 0 1 3 v o l . 0 8

text by Kotonone

吉野智和さんP52
P53

岸本 剛=写真

photograph by Tsuyoshi Kishimoto評価されれば︑利用者も変わる
そうして最 初につくったのが植 木鉢︒
それを﹃ 京都デザイン優品 ﹄という目に触れる場所に︑自分たちのつくった商 品が置かれていてほしいという気 持ちが強くなった︒

ビジネスの常識が施設には通用しないそんな中で受けたのが︑﹁ダイエットおからクッキー﹂の注文だった︒﹁パティシ設の作業室で︑砂ぼこりをかぶってドロするというので見に行った︒
いつもは施をもらえた︒受賞作品を集め︑展示を料︒
すると︑うれしいことに︑デザイン賞

くは福 祉 関 係の﹁ 本 業 ﹂を 持つもの体を持たない﹁プロジェクト﹂だった︒多二年のことだ︒当 初は︑施 設などの実タイル﹂の活 動を始めたのは︑二〇 〇吉 野さんが﹁エクスクラメーション・スクラメーション・スタイルの主 力 商 品とた︒
﹁ダイエットおからクッキー﹂は︑エクスもらった商品を検品し︑発注元に納めたレシピを全 国の施 設に送り︑つくってランディングし︑商品設計を決め︑できまでしてもらいました﹂︒
きめ細かくブエに依頼して︑レシピ開発︑カロリー計算

ドロの商品が︑ギャラリーの真ん中の台
同 士が集 まって︑福 祉 施 設に商 品やなった︒

デザインの力で福祉に商品力をにガラスでカバーされ︑まるで一 級の美デザインの企 画を提 案 する集 団 だっデザインコンペに出品した︒出品料は無術品のようにきれいにディスプレーされた︒

ケットに出すことを意識したんです﹂︒

づくりを考えた︒﹁そこで︑一 般のマーとって誇りになる︒
その発 想から商 品を出せば︑それは障害を持つ利用者に社 会 的に評 価されるところに商 品されました﹂︒の変 化があることなんだ︑と思い知ら現場に出会うことが︑それだけ気持ちくったものが大 切にされているというなかろうが関 係 なく ︑自 分 たちのつが変わった︑という︒﹁ 障 害があろうがその時︑一緒に来ていた利用者の顔いった︒

仕 事が主だったが︑だんだん広がってさせた段 階では京 都 近 辺の施 設との開 拓や 流 通 もする︒活 動をスタートと ﹂︒
コンサルティングを軸 足に︑販 路に対して︑個 人 的にでもやってみよう︑がやっている仕 事とは別に︑他の施 設トレーションがあって︑それなら今 自 分いることが理 解されない︑というフラス解されない︒自 分 自 身の職 場でやって組みを行っていましたが︑なかなか理商 品にデザインをと︑さまざまな取り﹁その時 働いていた施 設の中でも︑業 所が︑エクスクラメーション・ファクトの課題として浮かび上がった︒﹁全国的でレシピを変更してしまう︒せずに︑それぞれの施設の勝手な判断やしてしまう﹂︒商品コンセプトを理解混ぜにくい︒﹁だから勝手にバターを増少ないと︑クッキーの形をつくりにくい︑くしていたんです﹂︒
バターの含 有 量がるために︑バターを使う量を極 力 少な

イエットクッキーなので︑カロリーを抑えなってしまう︑ということがあった︒﹁ダごとに納品物のクオリティがばらばらにろいろな問題が起きた︒
たとえば︑施設

しかし事業が大きくなるにつれて︑いて︑スポットライトを浴びている︒

売上を高めたい︑というよりも︑誰もがたことだという︒

れていれば︑バターの値段が上がることました︒
その時でも︑卸 業 者から仕 入般 的な卸 値は六〜七掛けくらい︒
だっ路を探し︑営業して雑貨店に卸す︒一﹁たとえば雑 貨の販 売 ︒
こちらで販た︒
つくるしかないところまで追い詰め分の場 所を︑自 分でつくるしかなかっ自リー﹁kouzuyaworks﹂だ︒

また︑生産体制の不安定さも︑施設に市場からバターが不足した年がありはあっても︑手に入らないというようなこの﹁ 掛け率 ﹂を理 解してもらえなられていた︒﹁ 独 立したい﹂というよりす﹂︒
小売で仕入れていたら︑仕入原価い︒﹁四〇〇円で買い叩いたものを︑売たらうちは中間流通で︑商品の企画まは考えられないくらい高くなってしま
り場では一 〇 〇 〇 円で売っているじゃことはありませんでした︒
しかしどこのう︒
これでは儲からない︑儲ける気もなないか︒障 害 者 施 設を利 用しているの始めてみれば︑難しいことは何もなは﹁ 独 立するしかない﹂という思い︒
スい︒
さらに問題なのは︑材料の供給が安か﹂と言われてしまう︒
それはビジネス

かった︑と吉 野さんは言う︒﹁正直︑はでしているから四掛けくらいで仕 入れ定しないことだ︒
それが︑バター不足での常 識が理 解されないだけではなく︑じめの三年 間は︑今まで考えてきたこ施 設でも軒 並み︑バターがない︑と言一気に露呈した︒﹁いろいろなところを吉野さんたちエクスクラメーション・スタイとをただ単に実行するだけだったので︑タッフ四人 ︑吉 野さんが﹁クルー﹂と呼駆け回ってバターを探したけれど︑結局ルの活動やその貢献すらも認められて悩みはありませんでした﹂︒

たい︒
それを六掛けで卸す︒商 売の常納品ができなくなってしまいました﹂︒

いない︑ということだ︒吉野さんたちも︑雑 貨をつくる︒
つくる以 上は︑福 祉う︒
よくよく聞いてみると︑バターをスー損害賠償に発展しかねない事態だった

なぜわかってくれないんだ︑とけんか腰に施 設どうこうではなく︑一 般 市 場をぶ︑障 害 を 持つ利 用 者 八 人での﹁ 船が︑そこまでにはいたらず︑しかし次のなってしまっていた︒
いったい︑何をやってい目指す︒目標は﹁ギフト・ショーに出る﹂識的な動きですよね﹂︒

発 注はなかった︒当 時のエクスクラメーるのか︒
誰が幸せになっているのか︒

パーで 買っていたことがわかったんでション・スタイルの活動の中で︑唯一の収目標はギフト・ショーこと︒
ギフト・ショーに出るような一 般的なブランドになる︒
そのために︑マーコンサルティングや外部の声では変わ考えました︒休みのたびに︑僕とスタッな売り場に置いてほしいかを徹底的にケットインの考え方を徹底した︒﹁どんらない︒
自分たちでモデルを提示するしフの男二人で京 都や大 阪や神 戸の雑K O T O N O N E 2 0 1 3 v o l . 0 8 54

55 K O T O N O N E 2 0 1 3 v o l . 0 8出﹂だった︒

入源といえる事業だった︒

追い詰められて独立を決意

さらに大きかったのは︑自分たちの役かない︒
そう腹をくくり︑勤めていた施貨屋さん巡りをして﹂︒

誰が幸せになっているのか割やビジネスの枠組みが理解されなかっ設を退職して二〇〇七年につくった事﹁ 脱 福 祉 ﹂から﹁ 超 福 祉 ﹂
へ

5P54
P55

り場 ︒階 段を上がって右に曲がって一北山の雑貨店﹃イノブン﹄の︑二階の売か︑と聞いたら︑驚いたことに﹁ 京 都のどんな売り場をイメージしたんです

ギフト・ショーの次が︑まったく見えなかったきないような大きな経験だった︒

普通に福祉施設で働いていたのではでらいました﹂︒夢のように楽しかった︒

仕事だけじゃない︑生活や幸せを見るだけだ︒

た︒応 募したら︑取れてしまった︒
それからなかったんです ﹂︒だから応 募し番 奥の︑スタジオエムの食 器が置いてあ〇〇万円近くかかる︒福祉施設にとっギフト・ショー出展には︑トータルで一フト・ショーへの出展﹂があった︒

み出していった︒
その延長線上には﹁ギイメージを脱 却する製 品を次々と生を中心に︑それまでの福祉施設の製品をつくろうと思った﹂︒植 木 鉢や花 器

ザインされた工 業 製 品のような製 品さんに対しての販 路を開くために︑デ食器が中心でしたが︑僕たちは雑貨屋した︒﹁今までの作業所は︑手づくりのジをつくり上げ︑そこから商 品を発 想つからない︒次の展望をまったく考えてていなかった﹂︒次に進むべき方 向が見たいのか︑フタを開けてみたら何も考えうのですが︑工賃アップによって何をし者︶の工賃アップを目 指していたと思したいのか︒﹁なんとなく︑クルー︵利用る︒
じゃあ︑商品の売上を上げて︑どうがることにつながる︒
それはわかっていられるということは︑商 品の売 上が上ト・ショーに出展し︑商品が市場で認めような不安を抱えることになった︒
ギフ

たことによって︑大海原に放り出された︒
そこで冒 頭のシーンに戻
しかし …
る︒吉 野さんはギフト・ショーに出 展しるようになった︑という︒

ルーの生活や幸せを︑よりしっかりと見ければ︑置き換えられない︒
だから︑クも︑それを経験に変換できる能力がなだけ広げられるか︒単に工賃アップして経験に置き換えたい︒経験の幅をどれ金を︑それを使うことによって得られるは言う︒
お金が目 的なのではなく︑お考えるようになりました﹂︒吉 野さん

金が欲しいからではない︑とあらためて指すべきだと思いますけど︑それはおを目指さなくていいとは思わないし︑目﹃ 仕事 ﹄しか見ていなかった︒
工賃アップ方を少し変えた︒﹁それまではクルーのる上の段 ﹂と返ってきた︒数 多くの売ては夢 物 語だと言っていい︒
エクスクラいないことに気づき︑パニックになるほど二 〇 一 一 年に京 都・三条の街 中にそれ以来 ︑吉 野さんは︑自 分のやりメーション・ファクトリーを立ち上げて三悩んだ︒
オープンしたカフェ﹁エクスクラメーショり場を回って︑強 固で具 体 的なイメー

年 目の二〇 〇 九 年 ︑吉 野さんはその二 〇 一 〇 年にグッドデザイン賞にン・フーズ﹂には︑そんな吉野さんの思い夢をかなえた︒
応募し︑受賞したという﹁成果﹂も︑今アマン﹂というフランスの焼き菓 子を出念 願のギフト・ショーはやはり︑吉 野フェを訪れた客は目にすることができす店だ︒店 名は﹁ストックヤード﹂︒障が込められている︒
オープンキッチンの中る︒﹁もともと京 都 府八幡 市でセント害 者のさまざまな 仕 事 力がここにスの吉 野さんにとってはパニックの名 残りラルキッチン事 業をしていたときから︑トックされている︑という思いが込もってさんにとっては貴 重な体 験となった︒

クルーが集団でコックコートを着て作業いる︒﹁この店をつくった目的の一つに︑でコックコートを着た障害者が︑自ら火している姿はカッコいい︑と思っていまし岐阜で活動する若手の支援がありまだったという︒﹁なんでもいいから次のた﹂︒
この姿を伝えられないか︒
それます﹂︒福 祉で起 業を目 指す若 者が︑こ﹁ 今までとはぜんぜん違う︑幅 広い企でやってきた︑障害者の仕事力を商品の店で運 営のノウハウを蓄 積し︑最 終を使い包丁を握り調理する様子を︑カに置き換えて発 信することから︑次は的には自分一 人で事業を立ち上げて目標を立てないと︑どうしていいのかわ働いている姿そのものを発 信することもらうことが︑吉野さんの願いだ︒

やるべきだと考えます﹂︒効 率や工賃やデメリットはきちんと管 理した上で働く人にとって﹃いい﹄ことなら︑リスクコートを着たほうがカッコいい︒
その方が白衣の方が︑簡便で効率的︒
でもコック

では︑コックコートよりも袖のすぼまったベーションは上がる︒﹁食品加工の常識

見えてこなかった風景︑わからなかった

襲ってきた不安は︑頂に立ってみないとべき﹁ 頂 ﹂だったとするなら︑その後に野さんにとってギフト・ショーが︑目指すて︑その向こうの風景が見えてくる︒
吉だけを見つめている︒頂に立ってはじめ山頂を目指しているとき︑人は一点一つの目標を達成したとき︑それまこと︑かもしれない︒
る﹁ 経 験 ﹂も 重 視 する︒
これは﹁ギフ祉 ﹂と﹁ 事 業 ﹂に対する考え方をよりでは 見 えてこなかった 経 営 課 題が︑さらに今年︑二 〇一三年一 〇月三

深いものにするためには︑ギフト・ショート・ショー後﹂の吉野さんが得た︑一つの一日には︑二店目のカフェを︑岐阜駅前という﹁頂﹂が必要だったのだろう︒

次々と 見 えてきた ︒吉 野さんの﹁ 福にオープンした︒
自店でつくる﹁クイニー解だ︒

だけでなく︑働くことを通じて得られ見られることによって働く人のモチ障害者の姿を発信することを考えた︒

ン﹂を京 都の街 中に置き︑そこで働くができるんじゃないか︒﹁ 見せるキッチ業やバイヤーさんからお声がけしても﹁ 脱 福 祉 ﹂から﹁ 超 福 祉 ﹂へ

5K O T O N O N E 2 0 1 3 v o l . 0 8 56

57 K O T O N O N E 2 0 1 3 v o l . 0 8P56
P57

﹁ 脱 福 祉 ﹂から﹁ 超 福 祉 ﹂へ

脱福祉か︑反福祉か︑﹁デザイン戦略力﹂

さらに難しいのは売り方︒﹁誰か買ってトを訪れてみると︑﹁デザインの力﹂がいかエクスクラメーション・スタイルのウェブサイ﹁お金が目的ではなく︑それを使うことにた﹂︒
そして試行錯誤を経て最終的には岡田正大 ︵慶應義塾大学ビジネス・スクール教授︶

ヤマト福 祉 財 団の基 本 的な考え方にくれるんじゃないか﹂という甘い考えで︑非顧客を可視化する︑イメージ戦略力
有富慶二︵公益財団法人ヤマト福祉財団理事長︶﹁障害のある人の幸福度は︑お給料の高幸せを ︑よりしっかりと 見るようになった﹂︒
つまり﹁効率や工賃だけでなく︑働くよって得られる経験﹂や﹁クルーの生活やことを通じて得られる﹃ 経験 ﹄も重視すに製品を 一 変させるかを見せつけられまます︒
長の感覚は︑かつてＩＴ業界で盛んだったる﹂という意図にたどり着いた︒
この理事

常に漠 然とした顧 客イメージしか持たまず第一に︑﹁福祉施設どうこうではオープンソース︵エンジニアが自発的かつ無さに比例する﹂というものがあります︒
もなく︑一 般 市 場を目 指すブランド﹂にな償で行うソフト開発で︑一企業に閉じるす︒
この力を用いた吉野理事長の経営にとが大きな間違い︒
まず誰に売るのか︑をり︑﹁それまでの福祉施設の製品イメージよりも高い生産性を示した︶
で最も成功は︑次の三つの注目すべき点があると感じお金を使うようになる︒
五万円を超える決めなきゃいけない︒
その点︑吉野理事長を脱却する﹂という強いミッションを当初かず︑やみくもにチラシをつくったり︑ショップと︑プロになる︒
八万円を超えると︑将来階の売り場﹂と非常に具体的なイメージが﹁京都の北山の雑貨店﹃イノブン﹄の︑二ら抱いていたことです︒
本欄で取り上げらに出せば売れるんじゃないか︑と考えるこ設計を考えるようになる︒
ですから︑施設を持っていたのは﹁誰に売るか﹂を徹底的前向きになる︒
三万円を超えると︑趣味にはお金を儲けなくてはなりません︒﹁お金に突き詰めた象徴です︒

らえる給料が二万円を超えると︑仕事に施設が経済的に自立していないと︑障害を儲ける組織﹂にならなければいけない︒﹁お金とは︑単に最強の交換用ツールに瓜二つです︒
過ぎない︒
それが﹃もたらすもの﹄によってしたとされるリーナス・トーバルズのそれとビジネスに成長しました︒
それは﹁翌日お第二に︑見えないもの︵デザイン︶への価動機付けされるのであり︑お金自体は動使命感です︒

施設が経済的に自立し︑お金儲けをす届け﹂といった商品力の高さはもちろんで値を認めさせる努力を貫き通したことで機の源泉ではない︒生き残り︵生存︶をおれた他の成功する福祉施設に共通するるためには﹁いい商品﹂をつくらなくてはな
すが︑創業 者・小倉 昌男が﹁ 宅急便はＣ掛けの仕入れ要請に対し︑施設側は反発す︒
デザインや営業の価値を反映した四ヤマト運輸は宅急便で成功して一兆円りません︒﹁いい商品﹂とは︑﹁お客さまが欲も大きな要因です︒
まず誰に売るかを決ｔｏ Ｃビジネスにする﹂と決めたことが最者に給料を支払うことができません︒

分たちがつくりたい商品をつくって売る︒
障ゆるビジネスにも共通する悩みです︒
結局の敵になっている﹂︒
これは実は既存のあら動 機 付けの代 理 指 標でしかないのだ﹂

お金では買えない︒
お金はより根 本 的な金で買うことはできるが︑真の娯楽︵ヒトません︒﹁いい商品づくり﹂︑﹁お客さまを決倫理とネット社会の精神﹄
二〇〇一年河

︵ペッカ・ヒネマン﹃リナックスの革命 ハッカーの生活に意義を与える本質的楽しさ︶はめること﹂︑さらに﹁売り方﹂︒
それらを試理事長は独立することによってデザイン価所懸命に﹁やればやるほど僕たちが施設行錯誤しながら固めていくことです︒
試行
値の可視化を成し遂げました︒

します︒理事長は悩まれたようです︒一野理事長が︑﹁商品に対してデザインを入いものをつくることが大事︒
その意味で吉錯誤のためには︑吉野理事長のように明もちろん︑すぐにうまくいくわけはありめて︑そこから売り方を考えた︒

しい商品﹂です︒
勘違いしてはいけない︒
自害者施設にありがちなパターンです︒
これでれる﹂とおっしゃっているのは︑お客さんにとっ確なイメージを持つことが︑何よりも大事は売れる商品にならない︒
お客さんが欲して欲しいものをつくっていくというエクスクラなのです︒

場所出書房︶︒理事長と驚くほどよく似ていますね︒

東京 外苑前会場

多くの人を惹きつける魅力の一つは四

初は﹁なんとなく工賃アップを目指してい第三に︑戦略的意図の重要性です︒
当ています︒
いい商品をつくる第一歩です︒

エンターテインメント季とともに変わるプログラム︒
その季節料金ンのプログラムを予定︒
まっくらやみの中て注目されています︒〇社以上に導入され︑日本唯一の暗闇研修としショップ︶としても利用されており︑これまで三五ニケーション促 進など企 業 研 修︵ビジネスワーク

二〇一〇年三月からは︑チームビルディング︑コミュ開催中︒
これまで約一〇万人が体験しています︒

開催され︑現在は東京・外苑前の会場にて常時以上が体験︒
日本では一九九九年一一月に初めて都市で開催され︑二〇一一年時点で七〇〇万人案により始まって以来︑世界三〇カ国︑約一三〇一九八八年にドイツの哲学博士ハイネッケ氏の発暗闇の中の対話︒
鳥のさえずり︑遠くのせせらぎ︑土の匂い︑森の体温︒
水の質感︒
足 元の葉と葉のこすれる枯れた音 ︑その葉を踏みつぶす感触︒
仲間の声︑乾杯のグラスの音︒
暗闇のあたたかさ︒

目以外のなにかで︑ものを見たことがありますか？

ダイアログ・イン・ザ・ダークとはダイアログ・イン・ザ・ダーク・ジャパン︻お問い合わせ︼小学生 二五〇〇円

ダイアログ・イン・ザ・ダークは︑完全にで︑どんな素敵なクリスマスを感じること〒一五〇 〇‐〇〇一

東京都渋谷区神宮前二 八‐二‐レーサムビルＢ一Ｆ

ならではの五感を刺激する体験が待っ

大人 五〇〇〇円 学生 三五〇〇円

光を遮断した〝暗闇純度一〇〇パーセンをできるかは︑探検してのお楽しみ︒

ダイアログ・イン・ザ・ダーク
クリスマス・バージョンています︒一二月には︑クリスマスバージョト〟の中を︑そのエキスパートであるアテン

東京都渋谷区神宮前二 八‐二‐レーサムビルＢ一Ｆ
ＴＥＬ 〇三 三‐四七九 九‐六八三

一二月六日︵金︶〜一二月二五日︵水︶期間

ド︵視覚障害者︶のサポートのもと︑探検︒
視覚以外のさまざまな感覚を研ぎ開※催期間は変更になる場合もございます︒
ホームページ等でご確認ください︒

澄ますことにより︑五感の可能性と喜びを再 発 見する﹁まっくらやみのソー体※験時間は約九〇分です︒：

K O T O N O N E 2 0 1 3 v o l . 0 8 58

59 K O T O N O N E 2 0 1 3 v o l . 0 8

5

メーション・スタイルの基本的スタンスを示し障害者がかかわるちょっと気になる情報

ENTERTAINMENT

シャルエンターテインメント﹂︒：

KOTONONECHRISTMAS
INFORMATIONクリスマス インフォメーション
コトノネP58
P59

KOTONONECHRISTMAS
INFORMATION
コトノネ クリスマス インフォメーション

ライブ
音パフォーマンス
otto & orabu LIVEin メルヘン館

音パフォーマotto & orabuは︑ンスバンド︒

一二月二二日︵日︶
一四時〜一四時四〇分

日時場所
かごしまメルヘン館 文学ホール
鹿児島県鹿児島市城山町五 一-〒八九二 〇‐八五三
TEL 〇九九 二‐二六 七‐七七一
料金 無料
社会福祉法人 太陽会︻お問い合わせ︼
障害者支援センター SHOBU STYLE
しょうぶ学園援施設︶で結成された民族楽器中心の鹿児島県鹿児島市吉野町五〇六六番地
ＴＥＬ 〇九九 二‐四三 六‐六三九〒八九二 〇‐八七一

音︑パワーのある音︑不規則な音が自由

足 並みがそろわない頑 強にずれる

鹿児島弁で﹁叫ぶ﹂の意︶﹂からなる︒

員によるヴォイスグループ﹁orabu︵＝パーカッショングループ﹁otto﹂と︑職鹿児島市のしょうぶ学園︵障害者支：イベント：スなど多 岐にわたる﹁しごと﹂をしてと間違いなしの一夜です︒

今年のあれこれをここで一 掃できるこ

聴くと病みつきになります︒

ような生き生きとした音空間は︑一度りだし︑体の内部から突き動かされるれていく︒
ズレながらも︑大きな波をつくとによって︑心地よい不揃いの音が生ま

思い切ってセラピストの〝セッション〟を受がりたい〟という願いを抱くようになり︑

マークは〝愛する女性と心身ともにつな

は︑絵画・立体・陶芸・製菓・パフォーマン

祉施設／アトリエ︒
約六〇人のメンバー

収入を得ることをめざし設立された福なハンディを持つ人が創作活動を通じてstudio COOCAは︑さまざま

studio COOCAの﹁ YUKAI DE NIGHT 2013﹂

います︒
日時

そんなクーカが毎年開催しているの場所

く生ききった︑詩人でありジャーナリスが︑年忘れ仮装パーティー﹁YUKAIDE NIGHT﹂︒
例年一〇〇名以studio COOCA︵スタジオクーカ︶

中華料理食べ放題付 二〇〇〇円

参加費の映画祭で観客賞を受賞︒の感動作︒
サンダンス映画祭ほか︑四つした︑愛とユーモアに満ちた大人のため障害を抱えた人生を臆することな上が参加する年に一度のお祭りは︑老トのマーク・オブライエンの実話をベースに︵仮装で五〇〇円オフ︑差し入れも歓迎︶
料理の関係上︑参加希望の方はお電話にてご予※約ください︒

studio COOCA︵スタジオクーカ︶

駐※車場は要予約︒︵一台五〇〇円︶︻ご予約・お問い合わせ︼ＴＥＬ 〇四六三 七‐三 五‐三〇三＊Facebook︑Twitterで情 報 随 時 更 新 中

映画
セッションズ

子どもの頃の病 気が原 因で首から劇︑餅つき大会︒
そしてトリを飾るイベ

所 蔵 作 品の展 示に︑紙 芝 居 ︑人 形

ベッドごと運んでくれる数時間の散歩の過ごしている︒
唯一の楽しみはヘルパーが呼 吸 器の中に横たわり一日の大 半を一二月六日︵金︶新宿シネマカリテほか

下がまったく動かないマークは︑巨大なントは⁝︑紅白歌合戦！ 施設内にとどＴＥＬ 〇三 五‐四五二 二‐〇四四メゾン︻お問い合わせ︼全国順次ロードショー

く悲 観していない︒
三八歳で恋をした

それでもマークは自分の人生をまったみだ︒
ご堪能ください︒

しに見ることは不可能なパフォーマンスをめるにはあまりにもったいない！ 笑いな盛りだくさん︒

若男女問わず皆が楽しめるイベントが〒二五四 〇‐〇五二
神奈川県平塚市平塚四 一‐五 一‐六まで︒

けることを決意するが⁝︒

LIVE二〇一三年一二月二六日︵木︶一八時〜二一時頃に︑そして純粋に楽しくセッションするこE V E N T

K O T O N O N E 2 0 1 3 v o l . 0 8 60

61 K O T O N O N E 2 0 1 3 v o l . 0 8

M O V I E

P60
P61

©2012 TWENTIETH CENTURY FOX『コトノネ』
ではインフォメーションページに掲載するイベント・フォーラム・ワークショップなどの情報を募集しています。
お問い合わせは『コトノネ』編集部まで。Tel：03-5794-0505 Fax：03-5794-0506 Mail：uketsuke@hatarakuyo.co.jp