＜iGrundfos のヘルプ＞
下記項目をクリックすると、該当項目にジャンプします。
1.

iGrundfos とは？

2.

iGrundfos の使い方
2-1. ユーザー登録をする
2-2. ログインする
2-3. 製品（機種）を検索する
2-4. グラフ機能
2-5. 必要な資料を閲覧・ダウンロードする
2-6. 「履歴」ボタンの使い方

3.

部品選定
3-1. 製品(機種)を検索する
3-2. 選定結果の確認
3-3. 「履歴」ボタンの使い方

4.

システムの利用環境

5.

使用上の注意 （必ずお読み下さい）

1.

iGrundfos とは？
iGrundfos は、以下の手続に従い、ユーザー登録されたお客様が、当社の主要製品のデータを検索し、閲覧・ダウンロードすることができるオンラインサイトです。
当社製品の機種の検索に続いて、以下の資料の検索、アクセス、ダウンロードを行うことが出来ます。
資料種類

提供方法

外形寸法図

PDF の閲覧、ダウンロード

断面図

PDF の閲覧、ダウンロード

性能曲線図

PDF の閲覧、ダウンロード

取扱説明書PDF の閲覧、ダウンロード

CAD データDXF の閲覧、ダウンロード積算価格

画面上の表示e カタログ該当ページへのリンク(注意事項)※ 現在、当システムによるデータ提供が可能な製品は、CM、CR、CRN、MTR、SPK、MTH、TP、SP の各シリーズに限られています。
※ 機種によっては、提供されていないデータがあります。
※ 本データは予告なく変更する場合があります。
※ PDF ファイルを開くには Adobe Acrobat Reader が必要です。
※ DXF ファイルを開くには DXF フォーマットに対応したソフトウエアが必要です。
※ 積算価格について：

2.



税抜き表示です。



表示対象は標準仕様の機種のみになります。

オプション品は「要問い合わせ」と表示されますので、弊社営業にお問い合わせください。

iGrundfos の使い方
2-1. ユーザー登録をする
iGrundfos を利用する前に、以下の手順でユーザー登録を行ってください。
＜手順 1＞“ユーザー登録”をクリックする。

＜手順 2＞ 利用規約を読み、「同意する」にチェックを入れて「次へ」をクリックして登録画面に進む。

＜手順 3＞ユーザー登録画面で必要事項を入力する。

・郵便番号

必須

半角、ハイフン無しで記入（記入例：4312103）

・都道府県（全角）必須

郵便番号を入れると自動入力されます（修正する場合は上書きしてください）。

・市区町村（全角）必須

郵便番号を入れると自動入力されます（修正する場合は上書きしてください）。

・住所：番地/ビル名

必須

全角で記入（記入例：２丁目５番地１０号 XX ビル２階 又は ２-５-１０ XX ビル２階）

・業種

必須

リストから選択（弊社と直接取引のある販売店様、商社様は、「弊社契約販売店・商社」を選択）。

・会社名（団体名）

任意

・部署名

任意

・職種

必須

・お名前（全角）

必須・TEL（英数半角）

任意・FAX（英数半角）任意・e-mail（英数半角）必須・e-mail：再入力（英数半角）

必須

・初期表示周波数

必須リストから選択

新規登録の際、このアドレスにユーザーID が送信されます。
機種選定の初期設定として希望する電動機周波数を 50Hz 又は 60Hz から選択してください。

・パスワード（4-8 文字、英数半角）

必須

ログインの際に使うパスワードを任意の 4-8 文字の英数半角で設定してください。

・パスワード（再入力）必須

確認のため、同じパスワードを入力してください。

記入が終わったら、「登録確認」ボタンをクリックします。

内容を確認して、「仮登録」ボタンをクリックします（修正する場合は「戻る」ボタンをクリック）。

仮登録完了です。

＜手順 4＞本登録する。
お客様のメールアドレスに、ユーザーID と本登録用の URL が自動配信されます。
24 時間以内にお手続きください。

メールの URL から本登録画面に移り、ID とパスワードを入力し「本登録」ボタンをクリック。

本登録完了です。

お客様のメールアドレスにも本登録完了のお知らせメールが自動配信されます。

2-2. ログインする＜手順 1＞iGrundfos のトップページより、ID とパスワードを入力してログインします。

＜手順 2＞ メニュー画面が出たら、ログインの完了です。

2-3. 製品（機種）を検索する＜手順 1＞製品選定画面で検索条件を入力します。

※選択した条件は全て AND 条件となります（選択した項目全てに当てはまる機種を抽出します）。
青エリア：全て必須項目
・ポンプ分類「陸上ポンプ」「水中ポンプ」の 2 つから選択。

・周波数

製品の電動機周波数を「50Hz」「60Hz」から選択。

・電圧

製品の電動機電圧を「200V」「400V」から選択。

緑エリア：少なくとも 1 項目の選択が必要
・機種

陸上ポンプ：CM、CR、CRN、MTR、SPK、MTH、TP の中から選択。
水中ポンプ：SP のみの選択。

・型式

上記で設定した条件に該当する型式がリスト表示されるので、その中から希望の「型式」を選択します。

・相電動機が単相の場合「１」を、３相の場合「３」を選択します。

・極数

電動機の極数を「２」「４」から選択します。

・出力

電動機の出力を選択します。

・用途

製品の用途を、暖房、空調装置、加圧給水、地下給水、家庭用給水、工業用の中から選択し、絞り込みます。

オレンジエリア：任意項目
・吐出し量

必要な吐出し量を記入します（単位は l/m、㎥/H、㎥/min から選択可能）。

・全揚程

必要な全揚程を記入します（単位は bar、kgf/㎡、kPa、ｍ、MPa から選択可能）・入口口径表示されるポンプ吸込口の口径から選択します（陸上ポンプのみ）。

・出口口径表示されるポンプ吐出口の口径から選択します。

・接続形状

前もって選択した機種に対応する「接続形状」を選択できます。

・仕様

前もって選択した機種に対応する「仕様」を選択できます。

2-4. グラフ機能①吐出し量、全揚程を入力し選定ボタンを押します。

①①②選定結果の”グラフ”を押すと QH カーブが表示され指定した吐出し量、全揚程が赤点で表示されます。
さらに最適な上位 2 機種の QH カーブが表示されます。
③右側に表示されたポンプ機種名称の左側に四角の枠があります。そこへㇾ 点を追加することで曲線が追加表示されます。グラフに表示されている QH 曲線をグラフ上に表示させない場合は、ㇾ 点をクリックし空欄にします。QH 曲線を一括で表示させない場合は、右上の全解除ボタンにて解除できます。

③②②④グラフ上にマウスを置くことで十字が現れその中心はグラフ上で吐出し量と全揚程を表示します。
⑤クリックすると、仕様ポイントが変更され（赤点が移動します。）変更された仕様ポイントはオレンジエリア内の数値にも反映し変更されます。

④⑤⑤⑥再度選定ボタンを押すとグラフ上で指定した吐出し量、全揚程の条件で最適な上位 2 機種の QH 曲線がグラフ上に表示されます。

⑥⑦選定された機種は“一覧”にて外形図、性能曲線、取扱説明書等がダウンロードできます。
⑦

2-5. 必要な資料を閲覧・ダウンロードする＜手順１＞①で選択条件を決定した後に「選定」ボタンをクリックすると、選択した全ての条件に合致する型式がリスト表示されます（最大表示数は２０機種。２１機種目以降はスクロールダウンで表示されます）。
※ 「クリア」ボタンをクリックすると、設定した条件がクリアされます。
※ 「履歴」ボタンの使い方はこちらをご覧ください。

＜手順 2＞

リスト表示された機種の中から希望の機種にマウスのカーソルを合わせると薄い緑色にハイライトされ、その機種で利用可能なデータが右側に表示されます。

＜手順 3＞
そのままマウスを左クリックするとその機種の選択が確定し、ハイライトが濃い緑に変わると同時に右端に製品画像が表示されます。

＜手順 4＞
必要なデータの上にマウスのカーソルを合わせクリックします。

＜手順 5＞
画面に表示されるダイアログにしたがって、ファイルを開く、又は PC に保存（ダウンロード）します。

（※e カタログについては、該当ページが別ウインドウで開きます）

2-6. 履歴ボタンの使い方
選定画面の“履歴”ボタンをクリックすると、過去 5 回にさかのぼって資料を開くかダウンロードした際の選定条
件とその時に選択した機種名が上から順に表示されます。また“再選定”ボタンをクリックすると、同一条件で再検索することが可能です。

（１）選定ボタンの下方にある履歴ボタンをクリックします。

（２）直近、5 回の選定、ダウンロード履歴が新しい順にうえから表示され、再選定ボタンをクリックすると同じ条件で選定を行います。

3.

部品選定
3-1. 製品（機種）を選択する

部品選定画面で検索条件を入力し、選定ボタンをクリックします。
※ 「クリア」ボタンをクリックすると、設定した条件がクリアされます。

※選択した条件は全て AND 条件となります。
青エリア：全て必須項目
・ポンプ分類「陸上ポンプ」「水中ポンプ」の 2 つから選択。

・周波数

製品の電動機周波数を「50Hz」「60Hz」から選択。

緑エリア：ポンプ確定項目
・機種

陸上ポンプ：CM、CR、CRN、MTH、MTR、SPK、TP の中から選択。
水中ポンプ：SP のみの選択。

・TYPE

上記で設定した条件に該当する TYPE がリストされるので、その中から希望の「TYPE」を選択します。

・型式

TYPE で設定した条件に該当する型式がリストされるので、その中から希望の「型式」を選択します。

・バリアント

検索したいポンプのバリアントを選択します。

・O リング材質

ご希望の O リング材質を選択します。

・シャフトシール

ご希望のメカニカルシール材質を選択します。

・モデル

選択可能時に選択します。

・シャフトタイプ

選択可能時に選択します。（MTR：圧入タイプ、シーリングタイプから選択 SP：C/シリンドリカルタイプ、S/スプラインタイプから選択）

オレンジエリア：電動機確定項目
・極数

電動機の極数を「２」「４」から選択します。

・出力

電動機の出力を選択します。

・電動機種類

該当の電動機種類を選択します。わからない場合は不明を選択します。

3-2. 選定結果の確認＜選定結果＞
以下選定結果が表示されます。表示される項目は以下
⚫

品番

⚫

品名

⚫

位置番号（選定結果画面の下部にある展開図及び部品リストに紐付いている）⚫

ワンポイントアドバイス（サービス担当者からのコメント：交換目安）

⚫

オススメ

⚫

積算単価（上下ボタンもしくは手入力で数量を変更する事で積算合計が計算される）

⚫

数量入力

⚫

チェック（チェックを入れた品目が展開図及び部品リストに表示されかつ、印刷対象となる）＜展開図及び部品リスト＞

選定結果の品目にチェックを入れた際に、その品目に含まれる部品が部品リストにハイライト表示されます。

＜印刷＞
印刷ボタンを押すとチェックを入れた部品の情報が PDF で出力されます。

3-3. 履歴ボタンの使い方（１）選定ボタンの下方にある履歴ボタンをクリックします。

（２）部品選定履歴が新しい順にうえから表示され、再選定をクリックする事で機種を選択する事なく再度選定結果を確認できます。

4.

システムの利用環境
iGrundfos は以下の環境にてご利用いただくことを推奨しています。

・推奨 OS
Microsoft Windows Vista
Microsoft Windows 7, 8, 8.1, 10
Mac OS X v10.9 以上
・推奨ブラウザInternet Explorer 9.0 以上
Safari 7 以上※ご利用のブラウザによっては動作に制約がある場合がございます。 あらかじめご了承ください。
5.

使用上のご注意 （必ずお読みください）⚫

当システム上に掲載のデータや記述等に関する全ての権利はグルンドフォスポンプ株式会社（又はそのグループ会社）に帰属します。

⚫

当システムのデータ・記述などを第三者に公開・配布を行う場合には必ず当社に連絡をし、許可を取ってください。

⚫

当システムで提供する情報は、予告なく内容を変更することがあります。

⚫

当システムで提供する情報は、内容や正確性や適合性等につきいかなる保証もしません。

⚫

当システムまたは提供する情報を使用することにより、お客様に発生した損害につきましては、グルンドフォスポンプ株式会社は一切責任を負わないものとします。

⚫

表示される積算価格は、予告無く変更される場合があります。
- 以上 -