LifeKeeper Single Server Protection
v8.2.0
Release Notes

October 2013

This document and the information herein is the property of SIOS Technology Corp. (previouslyknown as SteelEye® Technology, Inc.) and all unauthorized use and reproduction is prohibited. SIOS
Technology Corp. makes no warranties with respect to the contents of this document and reserves
the right to revise this publication and make changes to the products described herein without priornotification. It is the policy of SIOS Technology Corp. to improve products as new technology,components and software become available. SIOS Technology Corp., therefore, reserves the right tochange specifications without prior notice.
LifeKeeper, SteelEye and SteelEye DataKeeper are registered trademarks of SIOS TechnologyCorp.
Other brand and product names used herein are for identification purposes only and may be
trademarks of their respective companies.
To maintain the quality of our publications, we welcome your comments on the accuracy, clarity,organization, and value of this document.
Address correspondence to:
ip@us.sios.com
Copyright © 2013
By SIOS Technology Corp.
San Mateo, CA U.S.A.
All rights reserved

Table of Contents
はじめに1LifeKeeper Single Server Protection の製 品 説 明

1コンポーネント

1

LifeKeeper Single Server Protection のオプションのリカバリソフト ウェア

1

LifeKeeper Single Server Protection の機 能

3システム要 件

4

LifeKeeper Single Server Protection の製 品 要 件

4

LifeKeeper Single Server Protection サポート ソフト ウェア

4

クライアント のプラット フォームとブラウザ

5

既 知 の問 題

5

目次

3

LifeKeeper Single Server Protection リリースノート
バージョン 8.2
重要 !!
本 製 品 をインストールまたは使 用 する前 に、必 ずこのド キュメントをお読 みください。
このド キュメントには、インストール時 とその前 後 に留 意 すべき重 要 な項 目 に関 する情 報 が記 載 されています。

はじめにこのリリースノート の対 象 読 者 は、LifeKeeper Single Server Protection for Linux 製 品 のインスト ール、設 定 、管 理 を行 うユーザです。このド キュメント には、LifeKeeper Single Server Protection の正 式 マ
ニュアルには詳 細 に記 述 されていない重 要 な情 報 、たとえば、システム要 件 、新 機 能 、製 品 の制 限へのリンク、ト ラブルシューティングのヒント などが記 載 されています。LifeKeeper Single Server Protection
ソフト ウェアをインスト ールして設 定 する前 に、必 ずこのド キュメント の内 容 を確 認 してください。

LifeKeeper Single Server Protection の製 品 説 明
LifeKeeper Single Server Protection (SSP) は、単 一 ノード 構 成 におけるアプリケーション監 視 を可 能 にします (つまり、クラスタの要 件 または制 約 はありません)。単 一 ノード 環 境 は、物 理 的 なものでも仮 想(vSphere、KVM) でも構 いません。LifeKeeper SSP は、実 績 がある安 定 した SteelEye LifeKeeper アーキテクチャ上 に構 築 されます。LifeKeeper SSP は優 れたアプリケーション監 視 機 能 を提 供 し、障 害 が発 生 したアプリケーションおよびシステムインフラスト ラクチャ項 目 (例 : NFS 共 有 、IP アド レス、ファイルシステム) のリカバリを実 行 することができます。何 らかの理 由 でアプリケーションをリカバリできない場合 、LifeKeeper SSP は、システムのリブート または VM とアプリケーション監 視 を設 定 された VMware 仮
想 マシンの VMware HA 再 起 動 によって、ノード の再 起 動 を開 始 します。

コンポーネントバンド ルされる LifeKeeper Single Server Protection ソフト ウェアは、64 ビット システム (x86_64、AMD64)で動 作 し、以 下 のコンポーネント が含 まれています。
ll

LifeKeeper Single Server Protection ソフト ウェア
LifeKeeper Single Server Protection vSphere Client プラグインが付 属 した SteelEye 管 理 コン
ソール (VMware 環 境 専 用 のオプションのソフト ウェア)

LifeKeeper Single Server Protection のオプションのリカバリソ

LifeKeeper Single Server Protection1

LifeKeeper Single Server Protection のオプションのリカバリソフト ウェア

フト ウェア
次 のオプションソフト ウェアは、記 載 してあるバージョンのアプリケーション用 のリソース定 義 およびリカバリソフト ウェアを提 供 します。

パッケージ

パッケージ名保 護 対 象 のアプリケーション

LifeKeeper
Apachesteeleye-lkAPAWeb Server 8.2.0Apache Web Server v2、v2.2、v2.4
Recovery6213.noarch.rpm
Kit
LifeKeeper
SAP
RecoveryKit

SAP v7 Enhancement Package 1 および 2、SAP v7.1 および SAP
steeleye-lkSAP- v7.3
8.2.0SSP NFS Server Recovery Kit v8.1
6213.noarch.rpm
SSP Network Attached Storage Recovery Kit v8.1

LifeKeeper
SAP DB /MaxDB
RecoveryKitsteeleyelkSAPDB-8.2.0- SAP MaxDB v7.5、v7.6、v7.7、v7.8
6213.noarch.rpm
IBM DB2 Universal Database v9、v9.5、v9.7、v10.1

LifeKeeper
DB2Recovery
Kit

steeleye-lkDB2- IBM DB2 Enterprise Server Edition (ESE) v9、v9.5、v9.7、v10.1
8.2.06213.noarch.rpm IBM DB2 Workgroup Server Edition (WSE) v9、v9.5、v9.7、v10.1
IBM DB2 Express Edition v9、v9.5、v9.7、v10.1

LifeKeeper
OracleRecoveryKitsteeleye-lkORA- Oracle Standard Edition および Enterprise Edition v10g
R2、v11g、v11g R2
8.2.06213.noarch.rpm Oracle Standard Edition One v10g R2、v11g、v11g R2LifeKeeper
MySQL
RecoveryKitsteeleye-lkSQL8.2.0MySQL および MySQL Enterprise v5.1、v5.5、v5.6
6213.noarch.rpm
PostgreSQL v8.3、v8.4、v9、v9.1、v9.2

LifeKeeperEnterpriseDB Postgres Plus Standard Server v8.4 および v9steeleyePostgreSQL
lkPGSQL-8.2.0- EnterpriseDB Postgres Plus Advanced Server
Recovery6213.noarch.rpm v8.3、v8.4、v9.1、v9.2
Kit
EnterpriseDB Postgres Plus Solutions Pack v9.1 および v9.2

2SteelEye LifeKeeper Single Server Protection リリースノート

パッケージパッケージ名保 護 対 象 のアプリケーション

LifeKeeper
SybaseASE
RecoveryKitsteeleyelkSYBASESybase ASE 15.5 および 15.7
8.2.06213.noarch.rpm

LifeKeeper
Postfix
RecoveryKitsteeleyePostfix ソフト ウェアは、それぞれのサーバにサポート された LinuxlkPOSTFIXディスト リビューションをインスト ールし、設 定 します。同 じバージョン
8.2.0の Postfix が、それぞれのサーバにインスト ールされる必 要 がありま
6213.noarch.rpm す。

LifeKeeper
SambaRecovery
Kit

steeleye-lkSMBサポート 対 象 の Linux ディスト リビューションに付 属 の標 準 samba
8.2.0ファイルサービス
6213.noarch.rpm

LifeKeeper
steeleye-lkNFS- Linux kernel version 2.6 以 降
NFS Server
8.2.0NFS Server およびクライアント パッケージが SLES システム上 にイン
Recovery6213.noarch.rpm スト ールされている必 要 があります。
Kit
LifeKeeper
Network
AttachedStorage
RecoveryKitsteeleye-lkNASNFS サーバまたは NAS デバイス v2、v3、v4 からマウント された
8.2.0NFS ファイルシステムの NFS バージョン
6213.noarch.rpm

WebSphere MQ v6、v7、v7.1
LifeKeeper
WebSphere steeleye-lkMQS- 注 記 : このリカバリキット では、同 一 サーバ上 での複 数 バージョンのMQ (例 : MQ Versions 7.0.1 Fix Pack 6 と 7.1) の実 行 をサポート し
MQ
8.2.0Recovery
6213.noarch.rpm ません。ただし、MQ の単 一 インスト ール内 での複 数 のキューマネー
ジャの保 護 および mqs.ini 内 の DataPath パラメータの使 用 につい
Kitてはサポート しています。

LifeKeeper Single Server Protection の機 能
機能

説明

一 時 的 なリ
カバリロ
ローカルリカバリ試 行 制 限 を設 定 して、アプリケーションの可 用 性 を向 上 できます。
ジック
マルチレベル サーバレベルとリソースレベルでリカバリオプションを指 定 して、クライアント がアプリケー
ポリシー
ションごとに最 適 なリカバリスト ラテジーを定 義 することができます。

LifeKeeper Single Server Protection3

システム要 件

機能説明

通 知 のみ/メ ユーザが 1 つ以 上 のリソースの監 視 を一 時 的 に無 効 にして、LifeKeeper Single
ンテナンス
Server Protection がメンテナンス中 のリソースを復 旧 させないようにすることができまモード
す。
VMwarevSphere の統合

VMware の vSphere プラット フォームと統 合 して、組 織 がサーバ仮 想 化 と自 動 化 を最大 限 に活 用 できるようにしながら、アプリケーションの可 用 性 を向 上 します(VMware環 境 のみ)。

vSphereClient プラグ vSphere Client により一 元 化 された管 理 と監 視 (VMware 環 境 のみ)。
インシステム要 件
LifeKeeper Single Server Protection の製品要件
LifeKeeper Single Server Protection は、下 表 に示 す最 低 要 件 を満 たすすべての Linux プラット フォームでサポート されます。
説明

要件

Linux
オペ
レー個 々 のオペレーティングシステム情 報 については、「Linux Configuration Table」(カーネルセクティン ションのみ) を参 照 してください。
グシス
テム*

メモリ

LifeKeeper Single Server Protection を実 行 するシステムの最 小 メモリ要 件 は 512MB です。
これは LifeKeeper Single Server Protection がサポート する Linux ディスト リビューションが必要 とする最 低 限 の容 量 です。システムのメモリは LifeKeeper Single Server Protection が保護 するシステム上 で動 作 するアプリケーションに対 してサイジングする必 要 があります。

SSP パッケージに必 要 なディスク容 量 は次 のとおりです。
ディ/opt – 約 100000 ～ 105000 (1024 バイト ) ディスクブロック (インスト ールするキット に依 存 しまスク容す)
量/ – 約 110000( 1024 バイト ) ディスクブロック

LifeKeeper Single Server Protection サポート ソフト ウェア
下 表 のサポート ソフト ウェアは、VM とアプリケーション監 視 を設 定 された VMware VM でのみ必 要 です。

4SteelEye LifeKeeper Single Server Protection リリースノート

製品

ディスク容 量 要件

要件
VMware vSphere v4 または v5
VMware vSphere Client (LifeKeeper Single Server ProtectionvSphere Client プラグイン機 能 用 )VMware 保 護 されるすべての仮 想 マシンに VMware Tools がインスト ールされ、実 行 されている/opt で約 175 KB(VMware Tools の場合)

VMware アプリケーション HA 監 視 が有 効 で、保 護 されるすべての仮 想 マシンに対 して VM とアプリケーション監 視 が設 定 されているクライアント のプラット フォームとブラウザ
LifeKeeper Single Server Protection web クライアント は、Java Runtime 環 境 (JRE) 6 をサポート するすべてのプラット フォームで動 作 します。現 在 サポート されている設 定 は、Linux、Windows2000、Windows Server 2003、Windows 2008 R2、Windows XP、Windows 7、Windows Vista 上 のFirefox、Internet Explorer および Chrome です。JRE 6 が必 要 です。その他 の最 近 のプラット フォームやブラウザは LifeKeeper Single Server Protection web クライアント で動 作 する可 能 性 がありますが、SIOS Technology Corp では、それらの環 境 でのテスト をしていません。
LifeKeeper Single Server Protection コンポーネント (例 : VMware 構 成 にインスト ールされる場合 、SteelEye 管 理 コンソールと vCenter) および保 護 される Linux ゲスト の IP アド レスは、DNS またはローカルの hosts ファイル (通 常 、/etc/hosts または C:\windows\system32\drivers\etc\hosts) によって解 決 可 能 でなければなりません。ローカルの hosts ファイルを使 用 すると、クライアント の接 続 時 間 が最小 になり、DNS 停 止 時 であっても接 続 が可 能 になります。

既 知 の問 題
既 知 の問 題 、回 避 策 、およびその他 のト ラブルシューティング情 報 については、LifeKeeper Single
Server Protection for Linux テクニカルド キュメンテーションのト ラブルシューティングセクションを参 照 してください。

LifeKeeper Single Server Protection5