平成 25 年 10 月 7 日発行(毎月 7 日発行)
自然と調和した輝くまち新生かわみなみ

休 日 在 宅 当 番 医
10月20日 喜 多 医 院 (1日)
27日 川 南 病 院 (1日)
11月 3日 川 南 病 院 (1日)4日 尾鈴クリニック (1日)10日 川南山口整形外科医院(1日)【発行・お問い合わせ先】川南町役場総合政策課 TEL:0983‑27‑8002
川南町ホームページ URL:http://www.town.kawaminami.miyazaki.jp
川南町役場フェイスブックページ URL:https://www.facebook.com/kawaminamitown
川南町の人口

10 月中旬〜11 月中旬の行事予定(平成 25 年 9 月 1 日現在)

10月

人口

16日 (水) 農業用廃プラスチック収集
乳児健診

13:00 〜(先月比男女
世帯数保健センター

17日 (木) 心配ごと相談日

10:00 〜 15:00 川南町公民館

18日 (金) 1歳6か月健診

13:00 〜

20日 (日) 分館親善バレーボール大会

16,582 人

9:00 〜 15:00 尾鈴地区廃プラ集積所

保健センター

8:30 〜

7,880 人8,702 人
6,139 世帯

川南町運動公園陸上競技場

24日 (木) 心配ごと相談日

10:00 〜 15:00 川南町公民館

31日 (木) 心配ごと相談日

10:00 〜 15:00 川南町公民館

出生
転入‑14)(先月比‑9)

死亡
転出

15人
50人

14人
37人

10 月は11月

町県民税
国民健康保険税

3日 (日) 図書館臨時開館日
6日 (水) 農業用廃プラスチック収集
7日 (木) 心配ごと相談日

9:00 〜 15:00 尾鈴地区廃プラ集積所の納期です。
【口座振替日】 10 月 25 日(金)【夜間納税相談】 10 月 15 日(火)31 日(木)

10:00 〜 15:00 川南町公民館8日 (金) 農家相談日

9:00 〜 11:30 役場第3会議室

14日 (木) 心配ごと相談日

10:00 〜 15:00 川南町公民館

15日 (金) 3歳6か月健診

13:00 〜保健センター※夜間納税相談日は、20 時まで税務課窓口で相談できます。日中の相談が難しい方は、是非御利用ください。

川南町地域づくり創造プラン 住民説明会の開催

川南町では、地域コミュニティの活性化を目指して、現在の 24 区・分館制を小学校区(6 地区)を基礎としたまちづくりに取り組むため、地域づくり創造プランを作成しました。
現在、安心・安全に、また、快適に暮らせる町をつくるために、分館(自治公民館)及び振興班(自治会)が果たしている役目は、非常に大きなものです。しかし、住民の自治意識やコミュニティへの帰属意識が希薄しているといわれる今、分館及び振興班を取り巻く状況は、決して楽観できるものではありません。
そこに暮らす人々のために住みよい町をつくることは、いつの時代も変わらない、地域と町の共通の目標であり、願いです。町は、みなさんと手を取り合い、一緒に歩みを進めていくために今回のプランを作成しました。
つきましては、この「川南町地域づくり創造プラン」をより多くの方に御理解いただき、新たな地域づくりを進めるた
めに、次の日程で住民説明会を開催します。皆様の御参加を心からお待ちしています。
対 象 地 区
1，2，3，4 区
5，6，7，8，9 区
10，11，12，13 区
14，15，16，17 区
18，19，20 区
21，22，23，24 区
全地区（上記日程で参加できなかった方）

開 催 日 時10 月 28 日(月) 19:00〜
10 月 29 日(火) 19:00〜
10 月 31 日(木) 19:00〜
11 月 5 日(火) 19:00〜
11 月 6 日(水) 19:00〜
11 月 7 日(木) 19:00〜
11 月 10 日(日)会場
農村センター
農村センター
山本小学校体育館
東小学校体育館
通山小学校体育館
多賀小学校体育館

14:00〜

サンＡ川南文化ホール

なお、当該プランを役場ホームページに掲載しています。是非御覧ください。
(総合政策課)回 確認印
覧月日／／／／／／／／／／／／／／／

水道メーター取替のお知らせ
水道メーターは、計量法により有効期限が 8 年と定められています。このため、川南町では毎年有効期限が切れる水道メーターの取替を実施しており、今回は約 700 件が対象となっています。
作業は、町が委託した作業員(腕章着用)が無料で行います。作業時間は 10 分から 20 分程度で、一時的に水の使用ができなくなります。なお、御不在の場合でも特にお断りのある場合を除き取替作業を行わせていただきますので、御了承ください。
使用者の皆様の御理解と御協力をお願いします。
【取 替 期 間】【お問い合わせ先 】

平成 25 年 10 月 11 日(金)〜21 日(月)川南町役場 上下水道課 上水道係 TEL:0983‑27‑8015(上下水道課)尾鈴地域農業再生協議会臨時職員募集【採用予定者数】【採 用 期 間】【業 務 内 容】【勤 務 時 間】【賃金】【申 込 方 法】【受 付 期 間】【選考】【申込・お問い合わせ先】

若干名
平成 25 年 11 月 1 日(金)〜平成 26 年 3 月 31 日(月) ※臨時期間終了後、正規雇用の可能性あり
農業再生協議会業務 ※パソコンが使えること。
8:00〜17:00(時期により残業あり)
役場臨時職員給与規定に準ずる。
履歴書を提出してください。
平成 25 年 10 月 7 日(月)〜21 日(月)
書類審査及び面接により決定します。 ※面接日は、後日連絡します。
川南町役場 農林水産課 TEL:0983‑27‑8011
Ｊ Ａ 尾 鈴 営 農 支 援 課 TEL:0983‑27‑1978(農林水産課)

第 30 回宮崎矯正展の御案内
宮崎刑務所及び少年鑑別所は、受刑者や非行少年の改善更生社会復帰のために実施している矯正行政について、広く社会の方々に御理解と御協力を願うことを目的に、矯正展を開催します。
【日時】【場【内所】
容】

平成 25 年 11 月 2 日（土）9:30〜16:00
平成 25 年 11 月 3 日（日）9:30〜15:00
宮崎刑務所敷地内 宮崎市糸原 4623 番地
施設見学、刑務所作業製品の展示販売、更生保護女性連盟等の軽食等バザーなど(総合政策課)

川南町文化連盟合同発表会のお知らせ
川南町文化連盟合同発表会を今年も下記のとおり実施します。この発表会は各団体の生涯学習発表の場でもあり、入場料は無料です。
多くの皆様に御観覧、御鑑賞いただきますようお願いします。
【日【会【内時】
場】
容】

平成 25 年 11 月 15 日(金)〜17 日(日)サンＡ川南文化ホール
・1 5 〜 1 7 日 文芸(短歌、俳句、川柳、詩)、書道(毛筆、硬筆)、美術(油絵、水彩画)等展示
・1 7 日 の み 芸能(民舞、歌謡等)披露 12:00 開演(生涯学習課)

就学時健診を実施します
来春小学校へ入学予定の幼児の健康診断を次のとおり実施します。新就学児の御家庭には、通知文書と問診票を送付しますので、漏れなく受診ください。
【実施日及び対象学校】【場所】【受 付 時 間】

平成 25 年 10 月 16 日(水) 通山小学校、東小学校
平成 25 年 10 月 29 日(火) 川南小学校(5〜9 区)、多賀小学校、山本小学校
平成 25 年 10 月 30 日(水) 川南小学校(1〜4 区)
農村センター
8:00〜8:45【終了予定時間】 15:00(教育総務課)インフルエンザ予防接種の助成
インフルエンザ予防接種の助成について、次のとおりお知らせします。
【対象者】【助 成 金 額】【助 成 期 間】【お問い合わせ先 】

川南町在住で次に該当する方
1 65 歳以上の方
2 60 歳以上 65 歳未満の方で心臓、腎臓や呼吸器に重い病気のある方など(障害手帳等が必要)
2,100 円(生活保護の方は 3,600 円) ※2 回目の接種は対象外
平成 25 年 10 月 15 日(火)〜平成 26 年 1 月 31 日(金)川南町役場 健康福祉課 健康推進係(保健センター) TEL:0983‑27‑8009(健康福祉課)小規模企業共済制度の御案内
小規模企業共済制度は、個人事業主(共同経営者を含む。)又は会社等の役員の方が事業をやめたり退職したりした場合に備えて、あらかじめ資金を準備しておく「小規模企業の経営者のための退職金制度」です。
この制度は、掛金は全額所得控除で、受け取る共済金も退職所得扱い又は公的年金等の雑所得扱いとなります。
詳しい内容、加入のお申込みについては、以下にお問い合わせください。
【お問い合わせ先 】

川南町商工会TEL:0983‑27‑0263(総合政策課)

経営セーフティ共済(中小企業倒産防止共済制度)の御案内
経営セーフティ共済は、取引先の突然の倒産が原因で、経営悪化の危機に直面してしまったときに資金を借り入れることができる制度で、中小企業を守るために国がつくった共済制度です。
無担保・無保証人で、積み立てた掛金の 10 倍の範囲内(最高 8,000 万円)で被害額相当の共済金が借入れ可能。毎月の掛金も税法上、必要経費又は損金に算入できます。
詳しい内容、加入のお申込みについては、以下にお問い合わせください。
【お問い合わせ先 】

川南町商工会TEL:0983‑27‑0263(総合政策課)

10 月は土地月間です
10 月は、土地について理解を深めていただく土地月間です。
国土利用計画法では、一定面積以上の土地売買などを行った場合、土地の権利取得者は、契約日から起算して 2 週間以内に土地の所在する市町村長を経由して知事に届け出ることが義務付けられています(山林等も届出の対象です。)。
〜届出が必要な土地の面積〜
123

市 街 化 区 域
1 以外の都市計画区域
都市計画区域以外

2,000 平方メートル以上(川南町には該当がありません。)
5,000 平方メートル以上
10,000 平方メートル以上

土地の有効利用の実現のため、町民の皆様の御理解と御協力をお願いします。
【お問い合わせ先 】

川南町役場

総合政策課

TEL:0983‑27‑8002(総合政策課)

税に関するお知らせ○使って実感！ネットで申告「e‑Tax」「国税電子申告・納税システム(e‑Tax)」では、自宅、オフィス、税理士事務所などからインターネットを利用して、国税に関する各種手続(①所得税、贈与税、法人税、消費税、酒税及び印紙税の申告、②全ての国税の納税、③納税証明書の交付請求及び法定調書の提出などの申請、届出等)ができます。
また、平成 25 年 8 月 1 日(木)から、e‑Tax の受付終了時間が 21 時から 24 時へ延長されました。
e‑Tax ホームページ(URL:http://www.e‑tax.nta.go.jp)で、利用開始の手続、受付時間、パソコンの環境、e‑Tax ソフ
トや e‑Tax ソフト(WEB 版)の操作方法、よくある質問など、e‑Tax に関する最新の情報についてお知らせしていますので、御利用の前に御確認ください。

○租税史料の収集に御協力を税務大学校和光校舎の「租税史料室」では、税に関する貴重な歴史的資料(租税史料)を保存・展示しており、また、国税庁ホームページ(税務大学校コーナー)を通じて公開しています。
租税史料室では、所蔵史料の一層の充実を図るため、税務行政の公文書だけでなく、図書、写真、器具など「人々の暮らしと税の関係」を感じることができる歴史的な史料や情報を収集しています。
「もしかしたらこれも？」といった史料がありませんか。皆様からの情報をお待ちしています。
詳しくは、国税庁ホームページ（URL:http://www.nta.go.jp）を御覧いただくか、最寄りの税務署までお気軽にお尋ねください。

○税務署での御相談は事前の御予約を税務署での御相談は、事前の御予約をお願いします。具体的書類や事実関係を確認する必要があるなど、電話等での御相談が困難な場合には、事前に相談日時等を電話等で御予約いただいた上で、所轄の税務署において御相談をお受けしております。御予約の際には、名前、住所、相談内容等をお伺いします。
なお、税金の納付相談や確定申告期において申告書作成会場へお越しいただく際には、事前の御予約は必要ありません。
【お問い合わせ先 】

高鍋税務署

TEL:0983‑22‑1373※自動音声案内(税務課)

10 月 21 日から 27 日までは「行政相談週間」です
総務省では、今年度、10 月 21 日(月)から 27 日(日)までの 1 週間を「行政相談週間」と定め、広報活動や相談所の開設を集中的に行います。
国などの役所の仕事について、①苦情や困っていることがある、②相談してみたが説明に納得いかない、③制度や仕組みが分からない、④どこに相談したら良いか分からないなどのお困りごとがありましたら、行政相談委員に御相談ください。
なお、相談は総務省宮崎行政評価事務所でも受け付けています。全国どこからでも同じ電話番号で掛けられる行政苦情
110 番を御利用ください。
【行政相談委員】【お問い合わせ先 】

米田 正直
川南町役場 総合政策課

TEL:0983‑27‑8002

行政苦情 110 番

TEL:0570‑090110(全国共通)(総合政策課)

尾鈴土地改良区職員採用試験の御案内【採用予定職種】【受 験 資 格】【職 務 内 容】【第 1 次 試 験】
【試 験 案 内 ・ 受 験 申 込 書】

【申込受付期間】【申込・お問い合わせ先】

技術・事務職(兼務) 1 人
次のいずれにも該当する者
・昭和 63 年 4 月 2 日から平成 8 年 4 月 1 日までに生まれた者
・川南町、都農町、高鍋町のいずれかに居住する者又は居住予定者
・普通自動車免許を有する者(平成 26 年 3 月末日までに取得見込みの者を含む。)
国営・県営造成施設(ダム、頭首工、パイプライン、ファームポンド等)の維持管理業務並びに尾鈴土地改良区及び尾鈴土地改良区連合に関わる事務採用後半年間は、条件付き採用となります。採用後、ダム管理に必要な資格(ダム管理技士、二級小型船舶操縦士、三級陸上特殊無線技士)を取得していただきます。
平成 25 年 11 月 17 日(日)高鍋公共職業安定所、川南町・都農町・高鍋町役場畑地かんがい事業担当課で配布します。郵便請求の場合は、封筒の表に受験申込書請求と朱書きし、140 円切手を貼った宛先明記の返信用封筒(A4 判用紙の入るもの)を同封して尾鈴土地改良区に請求してください。
平成 25 年 10 月 25 日(金)までの土日・祝日を除く 8:15〜17:00 ※郵送の場合、当日消印有効
尾鈴土地改良区 川南町大字川南 13680 番地 1(川南町役場内) TEL:0983‑27‑5484
川南町役場 農村整備課 開発係 TEL:0983‑27‑8012(農村整備課)

戸籍だより（8月15日から9月14日届出分）
出生

おめでた児

よねだ

親の名

氏

まさつぐ

つのだ

おくやみ
名米田

こはく

正亜

津野田

鳩子

やまさき

あおいとしおてらまちじゅんじろう

山﨑愛生

俊生

寺町順二郎

ながともめいしんやかいよしてる

長友芽依信也

甲斐芳輝

かわのたける

ひでとし

ひさながよしたけ

河野壮流

秀俊

久永

善武

よこやま

こはな

まさのぶ

ながとも

ひさゆき

横山

黄花

正信

永友

久敬

おおした

ふくのしんのぶたか

やまだ

やえこ

大下

福ノ真

修孝

山田

ヤヱ子

くろき

こうせい

たかゆき

くろきしのぶ

黒木孝聖

孝行

黒木

忍

わかまつ

ほなみ

ゆたか

いしかわ

ひろみ

若松

保奈実

豊

石川弘美

かわごえ

ひろみ

氏

おくやみ
名

年

齢

たかはし

髙橋

アサコ

84 歳

年

齢

やすこ

川越

弘美

こにしのりゆき小西

規之

かわのすみお

河野澄男

86 歳
89 歳
55 歳
65 歳
88 歳
85 歳
90 歳
65 歳
74 歳
86 歳
79 歳

戸籍だよりへの掲載を希望されない場合は、届出の際に窓口でその旨をお知らせください。