インド (India) 15, 20, 129, 183, 246, 255-56, 258,
260

索

引

インド大反乱［セポイの乱］(Indian Mutiny, aka
Sepoy Mutiny, 1857-59) 14, 129, 206, 256,259-60「インドの川」(Anon., “The Indian River,” 1869)

(あ)

256

アガペー (agape [brotherly love]) 12
アストリー劇場 (Astley’s Amphitheatre, London,
1773-1860) 178
アヘン［窟］(opium [den]) 13, 19, 49, 129, 246,

(う)
ヴィクトリア女王 (Queen Victoria, 1819-1901, r.
1837-1901) 118

249-50, 258, 260『阿片常用者の告白』(De Quincey, Confessions of『ウィットとその無意識との関係』(Freud, Wit

an English Opium-Eater , 1821) 260

and Its Relation to the Unconscious , 1905)

アヘン戦争 (First Opium War, 1840-42; War of
the Arrows, 1856-60) 19, 129vii
ヴェーバー、マックス (Max Weber, 1864-1920) 2,

アメリカ［米国］(America) vi, 2-3, 14, 49, 79-84,
111-13, 188, 246『アメリカ紀行』(Dickens, American Notes for

11, 151, 159, 163
ウェラリズム (Wellerism) 25
ウッド、エレン (Ellen Wood, aka Mrs. Henry

General Circulation , 1842) 3, 41, 79, 81-83,

Wood, 1814-87) 118, 159

112
アンシャン・レジーム［旧制度］(Ancien Régime )198, 201, 208-09, 211(え)エア、エドワード (Edward John Eyre, colonialadministrator, 1815-1901) 15, 257-58

安息日厳守主義 (Sabbatarianism) 10「英国人捕虜の危険」(Dickens ＆ Collins, “The
Perils of Certain English Prisoners,” HW ,(い)イースト・エンド (East End, London) 13, 19『イースト･リン』(Wood, East Lynne , 1861) 11819, 126, 128-29

1857 Xmas No.) 14
英雄崇拝 (hero worship) 135, 148『エドウィン・ドルードの謎』(Dickens, The

Mystery of Edwin Drood , 1870) v, 8, 13, 15,「行き止まり」(Dickens ＆ Collins, “No

19, 49, 159, 245-61

Thoroughfare,” 1867) 13
育児放棄 ⇒ ネグレクト

エリオット、Ｔ・Ｓ (Thomas Stearns Eliot, 18881965) xii

移住 (emigration) 112, 138-39, 143-45
依存症 (addiction) 184-85

エリザベス救貧法［旧救貧法］(Poor Relief Act
1601, aka Old Poor Law) 44, 46

イタリア (Italy) vii-viii, 13, 141-42『イタリア紀行』(Dickens, Pictures from Italy ,エリス、ウィリアム (William Ellis, founder ofthe Birkbeck schools, 1800-81) 174

1844-45) 12
一人称 (first person) 73, 76-77, 221

エレジー的ロマンス (elegiac romance) 135

一望監視施設 (Panopticon) 43, 52, 109, 220-21
一般読者 (common reader) 72, 79, 82, 84(お)『イングランドとヨーロッパの人々の社会的状況

王立作家基金 (Royal Literary Fund, founded inと教育』(Shuttleworth, The Social Condition

and Education of the People in England and1790) 177
『大いなる遺産』(Dickens, Great Expectations ,Europe , 1850) 173

1860-61) x, 5-6, 8, 19, 56, 106, 116, 206, 213-

288

索

引
28, 232, 261

監禁 (imprisonment; confinement) 17, 19, 26-27,

オーウェル、ジョージ (George Orwell, 1903-50)

38, 46, 48, 50, 109-10, 134, 142, 154, 218,

16
オーストラリア (Australia) 19, 121, 143-44, 183

225-27, 239
監視 (surveillance) 43, 50, 52, 83, 108-11, 163,

『オール・ザ・イヤー・ラウンド』(Dickens, ed.,All the Year Round , 1859-95) 19, 255-56, 262

169-71, 177, 192-93, 220, 232
カンタベリー大聖堂 (Canterbury Cathedral,

置き換え (displacement) 9
オコンネル、ダニエル (Daniel O’Connell, Irish
political leader, 1775-1847) 70, 84

founded in 597) 146
姦通 (adultery) 127
官僚制国家 (bureaucratic state) vi, 151

堕ちた女 (fallen woman) 57, 118, 144
男らしさ［男性性］(masculinity) 52, 102-05, 125(き)オブジェクト・レッスン［実物教育］(object

機械文明 (machine civilization) 121

lesson) 169, 173-74『オリヴァー・トゥイスト』(Dickens, Oliver

飢餓の四〇年代 (Hungry Forties) 6
機関誌 (periodical) 82

Twist: or the Parish Boy’s Progress , 1837-39)

喜劇 (comedy) viii, 6, 53-68, 103, 113

7-8, 11, 35-52, 54-55, 57-58, 65, 86-87, 96,

毀傷の喜び (Schadenfreude ) 41

108, 154, 187, 201, 261

偽善 (hypocrisy) 9, 17, 102-03, 113, 204, 208-09,
217-19, 250『終わりよければすべてよし』(Shakespeare,

All’s Well That Ends Well , 1603-04) 54, 195

偽筆 (forged handwriting) 219, 224, 228
キプリング (Joseph Rudyard Kipling, 1865-1936)
12(か)カーニヴァル (carnival) 12, 42, 198, 202, 210「奇妙な木を囲んでの奇妙なダンス」(Dickens &カーライル (Thomas Carlyle, 1795-1881) 12, 15,

Wills, “A Curious Dance round a Curious
Tree,” HW , 17 January 1852) 17, 19

38, 46, 200-02, 204, 212, 258
概日リズム (circadian rhythm) 98

キャヴェンディッシュ・スクウェア (Cavendish

解剖法 (Anatomy Act, 1832) 51
画一化［規格化］(standardization; normaliza-

Square, West End, London) 231
虐待 (abuse) 5-6, 8, 18, 40, 48, 57-59, 65, 67, 108-tion) x, xii
核家族 (nuclear family) 128

09, 121-22, 166, 185-86『キャスタブリッジの町長』(Hardy, The Mayorof Casterbridge , 1886) 125

覚醒 (being aroused) 50, 96-99
駆け落ち (elopement) 9, 142, 145

キャニング、チャールズ (Charles Canning,

下層中産階級 (lower-middle class) 15, 237
語り手 (narrator) 5-6, 14, 22-23, 25, 32-33, 72-80,

Governor-General of India, 1812-62) 256
キャプテン・スウィング暴動 (Swing Riots, 1830)

92, 111, 134-36, 138-39, 145-47, 171, 203

28, 36

学校教育 (school education) 168-72

旧大陸 (Old Continent) 111-14『学校の建築』(Robson, School Architecture ,救貧院 (workhouse) 8, 11, 38, 41, 44, 57, 106

1874) 175

救貧法改正法［新救貧法］(Poor Law Amendment

家庭の天使 (angel in the house) 16, 182, 195

Act 1834, aka New Poor Law) 44-46, 51

カニバリズム (cannibalism) 215, 227

教育改革 (education reform) 168-69, 171, 173-74

家父長制 (patriarchy) vii, 6, 8-9, 13, 16, 45, 52,

狂気 (madness) v, ix-x, 8, 13, 17, 19, 40, 124

125, 132
カルマニョール［革命輪舞］(Carmagnole) 19,

共同社会 (Gemeinschaft ) 38-39
恐怖時代 (Reign of Terror, 1793-94) 199, 202-03,

203, 208, 210

206, 209287

ディケンズ文学における暴力とその変奏共和主義 (republicanism) 199, 208, 211

合理的な娯楽 (rational recreation) 176, 179

キリスト教的干渉主義 (Christian『荒涼館』(Dickens, Bleak House , 1852-53) 6, 16,
18, 52, 55-56, 115-16, 149-64

interventionalism) vii
ギロチン (guillotine) 198, 202

高齢者 (the aged) 106, 108
ゴーギャン (Eugène Henri Paul Gauguin, 18481903) 184(く)
クイーン、エラリー (Ellery Queen: Frederic『凍った海』(Dickens ＆ Collins, The Frozen

Deep , 1857) 54

Dannay, 1905-82; Manfred Lee, 1905-71) 159
グラッドストン、ウィリアム (William Ewart

ゴードン暴動 (Gordon Riots, 1780) 11-12, 97-98,

Gladstone, Liberal statesman, 1809-98) 19『クリスマス・キャロル』(Dickens, A Christmas

Carol , 1843) 16, 41, 66, 84, 172, 175

100, 198, 207-10
コーヒー屋台 (coffee stall) 155-56
コーラム、トマス (Thomas Coram, philanthropist,

グリニッジ (Greenwich, South London) 244『黒き瞳のスーザン』(Jerrold, Black-Eye’dc.1668-1751) 188
コールリッジ (Samuel Taylor Coleridge, 1772-

Susan , 1829) 55-56, 68
軍事力 (military power) vi, 16

1834) xi
国王至上法 (Act of Supremacy, 1534) 47
国際著作権 (international copyright) 80-81, 83『国富論』(Smith, The Wealth of Nations , 1776)(け)
経済学 (political economy) 167, 174-75, 178
継承 (inheritance) 102, 104-05, 113-16, 135, 170,237
ケイトウ・ストリート陰謀事件 (Cato Street

38
国民教育 (national education) 168, 173
ゴシック建築 (Gothic architecture) 146
コックニー・スポーツマン・ジャンル (Cockney

Conspiracy, 1820) 1, 3
劇場基金 (General Theatrical Fund, founded in

sportsmen genre) 34『骨董屋』(Dickens, The Old Curiosity Shop ,1839) 177

1840-41) 6, 69-84, 86, 88, 95, 99-100, 106,

結婚市場 (marriage market) 123『月長石』(Collins, The Moonstone , 1868) 160,
246

111-12, 116, 208
ゴッホ (Vincent van Gogh, 1853-90) 184-85
コドリントン、ヘンリー (Henry John Codrington,

決闘 (duel) 23-25, 27-28, 35, 56-57, 60-61, 63-64,

1808-77, Commander-in-Chief, Plymouth)

113, 118-32

194

決闘廃止法 (Appeal of Murder Act, 1819) 118

コモン・ロー (common law) 44-46, 52

懸賞試合 (prize fight) 24, 28, 36『コリオレイナス』(Shakespeare, Coriolanus ,拳闘 (boxing; pugilism) x, 5, 24-26, 28-30, 32, 36,
149, 167, 241, 256-58

1608?) 70-71, 73, 75, 81
コリンズ、ウィルキー (Wilkie Collins, 1824-89)
13-14, 159, 206, 246
コンラッド (Joseph Conrad, 1857-1924) 135(こ)
公開処刑 (public execution) 1, 12, 206, 208「高貴な野蛮人」(Dickens, “The Noble Savage,”

HW , 11 June 1853) 13(さ)
債務者監獄 (debtors’ prison) 22, 29, 33, 57, 60-61

構造的暴力 (structural violence) 6, 9

逆様の世界 (reversible world) 8, 19, 43, 45

衝平法 (equity) 6, 52

サッカレー (William Makepeace Thackeray, 1811-

功利主義 (utilitarianism) vii-viii, 41, 46, 167-68,
170-72, 17463) 119
殺人（犯）(murder[er]) v, 13, 28, 47, 51, 87, 108,

286

索

引
110, 113, 116, 126, 159, 162-63, 181, 210,

シティ (the City [of London]) 239

231, 235, 239, 246, 251, 260

児童労働 (child labor) 152「殺人者の態度」(Dickens, “The Demeanour of
Murderers,” HW , 14 June 1856) 251

地主 (landowner) 27-28, 33, 36, 41
シモンズ、ジョン (John Addington Symonds,

サディズム［サディスト］(sadism [sadist]) 7, 3940, 51, 134

poet ＆ literary critic, 1840-93) 87『ジャック・ハーカウェイの学校生活』(Hemyng,

Jack Harkaway’s Schooldays , 1871-72) 166

サンキュロティズム (Sansculottism) 201-02
産業革命 (Industrial Revolution) vi, 2-3, 10-11,

シャトルワース、ジェイムズ・ケイ＝ (James

16-17, 38-39, 47, 49, 128, 210

Kay-Shuttleworth, educationalist, 1804-77)『サンドフォードとマートンの話』(Day, The

History of Sandford and Merton , 1783-89)

168-69, 171-74, 176, 179
ジャマイカ事件 (Morant Bay Rebellion, 1865) 15,
257-58147
三人称 (third person) 73, 77, 203

シャリヴァリ (charivari) 119
自由放任主義［レッセ・フェール］(laissez-faire )vi, 9-10, 38, 44(し)シェイクスピア (William Shakespeare, 1564-1616)「縮小された東洋生活」(Anon., “Oriental Life in
Little,” 1869) 256

54, 68, 70-71, 84, 177『ジェイン・エア』(Charlotte Brontë, Jane Eyre ,1847) 58, 129, 132, 166
ジェノサイド［集団虐殺］(genocide) 14

笑劇 (farce) 54, 57
上層中産階級 (upper-middle class) 235-37, 239
上流階級 (upper classes) 23-24, 28, 35, 194, 230,
235, 237

シェリー (Percy Bysshe Shelley, 1792-1822) 140
ジェロルド、ダグラス (Douglas William Jerrold,

ショーヴィニズム［狂信的愛国主義］(chauvinism) 12-13

dramatist ＆ satirist, 1803-57) 55
ジェンダー (gender) 6-9, 16, 18, 45, 52, 186-87,

ジョージ三世 (George III, 1738-1820, r. 17601820) 2-3, 17

251, 259
ジェントルマン［紳士］(gentleman) x, 5-6, 19,

ショーペンハウアー (Arthur Schopenhauer,
1788-1860) 191

27-31, 33-36, 39, 41, 43, 47-49, 72, 76-78,
105, 140-42, 147, 152-53, 167, 169, 174, 177,贖罪 (atonement) 216

215, 219, 221, 226

植民地（主義）(colony; colonialism) vi, 2, 13, 16,
19, 31, 121, 255-56, 259

自我 (ego) 7, 50, 186, 195-96『自画像』(Gogh, Self-Portrait with a Bandaged

Ear , 1889) 184-85

女性の馴化 (taming of a shrew) 8
私立探偵 (amateur sleuth; private detective) 16061

自虐 (性) (self-torment) 9, 182, 189, 193-96, 218,226
死刑 (capital punishment; death penalty) v, 2-3,
39, 47, 157, 206-07, 212

シルエット (silhouette) 76-79, 83-84
新救貧法 ⇒ 救貧法改正法
紳士 ⇒ ジェントルマン

自己欺瞞 (self-deception) ix-x, 43

人種差別［レイシズム］(racism) 12-16, 122

自殺 (suicide) 19, 55, 61, 64, 67, 88, 124, 140, 142,

人身の自由 (personal liberty) 42

142, 159, 183-85

人身保護令状 (habeas corpus ) 22

自傷 (self-injury) 181-96
自助の精神 (self-help) ix, 7, 10, 19, 44(す)システム的暴力 (systemic violence) 9-10

スイス (Switzerland) 142, 145, 169

慈善 (charity) 11, 16, 33, 35, 102

睡眠時無呼吸性症候群 (Pickwickian syndrome)285ディケンズ文学における暴力とその変奏
86
スコット (Walter Scott, 1771-1832) 80, 97, 200(ち)
チェスタトン、Ｇ・Ｋ (Gilbert Keith Chesterton,

捨て子養育院 (Foundling Hospital, London,
founded in 1741) 188
ストーン、マーカス (Marcus Stone, illustrator,
1840-1921) 229, 234, 238

1874-1936) 159
父親的温情主義 (paternalism) 16, 38-39, 51
血の法典 (Bloody Code, 1688-1815) 2
チャーティスト (運動) (Chartist [Movement],

ストライキ (strike) vi, 2, 9, 11, 18, 154, 175, 177,208

1838-48) 97-98, 198『チャーティズム』(Carlyle, Chartism , 1840) 46

スラム (slum) vi, 47, 49, 160

チャップマン・アンド・ホール社 (Chapman &(せ)チャドウィック、エドウィン (Edwin Chadwick,

Hall, founded in 1830) 54
斉一性の原理 (uniformity principle) 203
セイヤーズ、ドロシー (Dorothy L. Sayers, crime
writer, 1893-1957) 159, 163

social reformer, 1800-90) 44
中国 (China) 19-20, 121, 129, 179, 196, 258
中産階級［中流階級］(middle classes) vi-vii, x, 3-

世代交代 (generational change) 105, 114

5, 7-8, 11, 13, 15-16, 24, 27-28, 33-35, 38, 41,

摂政時代 (Regency, 1811-20) 2-3, 5-6, 24, 36, 41

43, 48-49, 51-52, 78, 125, 145, 155-56, 171-

セポイの乱 ⇒ インド大反乱

72, 176, 187, 189, 192-193, 195, 230, 235-37,

セルカーク、アレキサンダー (Alexander Selkirk,
Scottish sailor, 1676-1721) 147-48
セルフ・ヘルプ ⇒ 自助の精神

239-42, 244
著作権法 (Copyright Act, 1842) 80
沈黙 (silence) 8, 70, 72-73, 76, 82, 105, 111, 113-

セルフメイド・マン (self-made man) 3, 8-9

14, 125, 195, 209

選挙法改正 (Reform Act, 1832) 34, 51
センセーション・ノヴェル (sensation novel) 118(て)戦争 (war) vi, 2-3, 9, 19, 129, 151, 198, 211

デイ、トマス (Thomas Day, abolitionist, 1748-89)(そ)『デイヴィッド・コパフィールド』(Dickens,

147

The Personal History, Adventures,

想像力 (imagination) vii-viii, x-xii, 128, 148, 167-

Experiences and Obsevation of David68, 177-78

Copperfield the Younger of Blunderstone
Rookery , 1849-50) viii-x, 15-16, 49, 104, 133-

(た)大聖堂 (cathedral) 146, 247, 249-51
タイラー、ウォット (Wat Tyler, leader of the48, 166, 243『ディケンズ最後の作品』(Pearl, The Last

Dickens , 2009) 246

English Peasants’ Revolt [1381], 1341-81)
239-40『互いの友』(Dickens, Our Mutual Friend , 1864-

帝国主義 (imperialism) 12-13, 179, 259
テイラー、ウィリアム (William Cooke Taylor,65) xi-xii, 7, 15, 19-20, 44, 51-52, 128, 229-44
多頭の怪物 (many-headed monster) 70-72, 75-76,
79, 81
タナトス (Thanatos, or death instinct) 140

journalist & historian, 1800-49) 176
デウス・エクス・マキナ (deus ex machina ) 60
手錠 (handcuffs; darby) 150, 162, 225「鉄道ストライキ」(Dickens, “Railway Strikes,”

タブラ・ラサ［暗黒状態］(tabula rasa ) 82
探偵小説 (detective novel) 159-60, 162-64

HW , 11 January 1851) 18
デフォー (Daniel Defoe, c. 1659-1731) 122, 138,
140, 176

断眠 (sleep deprivation) 86-88, 93, 95-99

テムズ川 (Thames) 128, 143, 231, 234, 238-39,

284

索

引
244

デュパン、オーギュスト (Auguste Dupin,fictional detective) 159-62

viii, 17, 53-68, 72, 87, 166
二重規範 (double standard) 6-9『日曜日に関する三考察』(Dickens, Sunday

under Three Heads , 1836) 11

天地創造 (Creation) 12, 140「日曜日の締め付け」(Dickens, “The Sunday
Screw,” HW , 22 June 1850) 11(と)ドイル、コナン (Conan Doyle, 1859-1930) 52『二都物語』(Dickens, A Tale of Two Cities , 1859)xi, 3, 8, 12, 18-19, 38, 197-212, 244, 255, 262

同害復讐法 ⇒ 目には目を同性愛 (lesbianism; uranism) 182, 194

日本 (Japan) 20

読者の声 (readers’ voice) 73, 76, 79

ニューゲイト監獄 (Newgate Prison, 1188-1902) 1,

徒弟教育 (apprenticeship) 168-72『トマス・コーラム』(Hogarth, Captain ThomasCoram , 1741) 188

3, 11-12, 17, 91-93, 154, 198, 206, 217
女房打ち (wife beating) 125
女房売り (wife sale) 125, 132『トム・ジョーンズ』(Fielding, Tom Jones , 1749)
138『トム・ブラウンの学校生活』(Hughes, Tom

Brown’s Schooldays , 1857) 166(ね)
ネグレクト (neglect) 9, 65, 129, 187, 193
眠り (sleep) 29, 50, 75-76, 85-100, 136, 241

ドメスティック・イデオロギー (domestic
ideology) 125
ドメスティック・バイオレンス (domestic(の)ノアの方舟 (Noah’s Ark) 142

violence) 6, 8, 18, 39, 134
トラウマ［精神的外傷］(trauma) 10, 82, 112,
186-87, 191(は)ハーヴィ、ウィリアム (William Harvey,
physician, 1578-1657) 196「虎について」(Anon., “Touching Tigers,” 1866)
255

パーキンス・マサチューセッツ盲学校 (Perkins

奴隷制度（廃止法）(Slavery Abolition Act, 1833)

Institute for the Blind, established in 1829)vi, 15, 113
奴隷貿易（廃止法）(Slave Trade Act, 1807) vi, 15

82
バーク、エドマンド (Edmund Burke, 1729-97) 2,

トロツキー、レフ (Leon Trotsky, 1879-1940) 151『ドンビー父子』(Dickens, Dealings with the52, 199, 211
バークベック・スクール (Birkbeck School,

Firm of Dombey and Son , 1846-48) 8, 15, 50,
102, 104, 115, 117-32

founded in 1848) 174, 176
パーソナリティ障害 (personality disorder) 184-86
ハーディ (Thomas Hardy, 1840-1928) 125『ハード・タイムズ』(Dickens, Hard Times ,(な)
内攻性 (retrocession) viii, x
ナポレオン・ボナパルト (Napoléon Bonaparte,1854) vi-viii, 6, 9, 18, 38, 106, 165-80, 232『バーナビー・ラッジ』(Dickens, Barnaby

Rudge: A Tale of the Riots of Eighty , 1841)

1769-1821) vi-vii
ナポレオン戦争 (Napoleonic Wars, 1803-15) 2,

3, 11-12, 80, 85-100, 198, 201, 206-09, 211-

198

12, 246
ハイブリディティ (hybridity) 57
バイロン的英雄 (Byronic hero) 140(に)『ニコラス・ニクルビー』(Dickens, The Life and『ハウスホールド・ワーズ』(Dickens, ed.,Adventures of Nicholas Nickleby , 1838-39)

Household Words , 1850-59) 11, 13, 17-18, 20,283

ディケンズ文学における暴力とその変奏
158, 168, 173-74, 176, 179-80, 251, 262

of Pauper Children,” 1838) 171

博愛主義 (philanthropy) 3, 16, 256-58「白人の責務」(Kipling, “The White Man’s
Burden,” 1899) 12(ふ)ファイルズ、ルーク (Luke Fildes, illustrator,

パクス・ブリタニカ (Pax Britannica) 16

1843-1927) 247, 249-50, 252

白痴 (idiot) 20, 90

ファシズム (fascism) 208-09

覇権安定論 (hegemonic stability theory) 16

ファリック・シンボル (phallic symbol) 6「初めての虎」(Anon., “My First Tiger,” 1868)

フィールディング (Henry Fielding, 1707-54) 140

256

フィールド警部 (Charles Frederick Field,

バフチーン、ミハイール (Mikhail Bakhtin,
Russian philosopher, 1895-1975) 198, 211-12

inspector, 1805-74) 160「フィールド警部との見回り」(Dickens, “On『バリー・リンドン』(Thackeray, The Luck of

Duty with Inspector Field,” HW , 6 December

Barry Lyndon , 1844) 119, 128, 132
反逆罪 (treason) 3, 206-07

1852) 13
フィズ (Hablot Knight Browne, aka Phiz, 1815-

犯罪 (者) (crime [criminal]) 3, 5, 9, 11, 13, 20, 28,82) 4, 7, 21, 23, 25, 31, 34, 53-54, 59, 63, 85,

41-43, 48-49, 52, 64, 108-09, 118, 154, 157-

89, 94, 103, 107, 119, 123, 127, 130, 189, 193,
205

60, 162, 164, 171-72, 187, 216, 218, 221, 226,
242, 251

フィッツジェラルド、Ｆ・スコット (Francis『パンチ』(Punch, or the London Charivari ,established in 1841) iv, 7, 256-58, 260

Scott Fitzgerald, 1896-1940) 135
フーコー、ミシェル (Michel Foucault, French
philosopher, 1926-84) 3, 17, 43, 163, 169-70,

パンチ・アンド・ジュディ (Punch and Judy,

179, 219

puppet show) 6, 27
反動形成 (reaction formation) 18

風習喜劇 (commedy of manners) 54『ハンフリー親方の時計』(Dickens, Master

婦女子加重暴行防止・処罰法案 (Act for the

Humphrey’s Clock , 1840-41) 72, 76-77

Better Prevention and Punishment of
Aggravated Assaults upon Women and

反ユダヤ主義 (anti-Semitism) 19

Children, 1853) iv, 6, 125, 167(ひ)

二つの国民 (Two Nations) 11, 51, 207

ピータルーの大虐殺 (Peterloo Massacre, 1819) 2『二人の殺人犯とともに十字架にかけられたキリ「柊亭」(Dickens, “The Holly-tree Inn,” HW , 1855

スト』(Rubens, Christ between the Two

Murderers, the ‘coup de lance ,’ 1619-20) 181

Xmas No.) 20
ピール、ロバート (Robert Peel, 1788-1850, prime「ブナ屋敷」(Doyle, “The Adventure of the
Copper Beeches,” 1892) 52

minister during 1834-35 and 1841-46) 157『ピクウィック・クラブ』(Dickens, The

フライ、エリザベス (Elizabeth Fry, aka “angel ofPosthumous Papers of the Pickwick Club ,1836-37) viii, 21-36, 54, 86, 120, 131, 210

prisons,” 1780-1845) 3
ブライト、ジョン (John Bright, Radical politician,

卑下 (abjection) 132, 191, 195「人食い豹」(Anon., “An Ogre,” 1865) 256

1811-89) 15, 257-58
フランス革命 (French Revolution, 1789-99) vi, xi,
2-3, 8, 38, 198-202, 206-07, 210-11

ピュジリスティック・クラブ (Pugilistic Club,1814-24) 24, 36『フランス革命』(Carlyle, The French

Revolution , 1837) 200-01, 211

ピュジリズム ⇒ 拳闘
貧民学校 (ragged school) 130, 172, 180『フランス革命についての省察』(Burke,「貧民の子供の訓練」(Shuttleworth, “A Training

Reflections on the Revolution in France ,

282

索

引
1790) 2, 19947) 47

フリート監獄 (Fleet Prison, built in 1197 anddemolished in 1846) 21-23, 29-30
ブリッジマン、ローラ (Laura Bridgman, firsteducated deafblind person, 1829-89) 81-82(ほ)ホイッグ党 (Whig Party) 199
ボウ街警察隊 (Bow Street Runners, London’sブルジョワ (ジー) (bourgeois[ie]) vi, x, 10, 30, 33,

first professional police force, 1749-1839) 47,

35, 38, 44, 156
フロイト (Sigmund Freud, 1856-1939) vii, 11, 38,
196

157
暴徒 (rioter) 2, 28, 91-94, 96-97, 198, 202, 207-08
暴動 (riot) vi, 9, 11-12, 22, 28, 36, 90-100, 176,

浮浪罪法 (Vagrancy Act, 1824) 47

198, 207-10

プロテスタンティズム (Protestantism) 39

報復的暴力 (counter-violence) vi『プロテスタンティズムの倫理と資本主義の精神』

暴力装置 (organizations for violence) 9, 134, 149-

(Weber, The Protestant Ethic and the Spiritof Capitalism , 1904-05) 11

151, 153, 157-59, 162『暴力の子どもたち』(Lessing, The Children ofViolence , 1952-69) 129

フロム、エーリッヒ (Erich Fromm, Germansocial psychologist, 1900-80) 38, 51, 209, 212

ポー、エドガー・アラン (Edgar Allan Poe, 1809-

ブロンテ姉妹 (Brontë sisters: Charlotte, 181655; Emily, 1818-48; Anne, 1820-49) 58, 13249) 162-64
ホームズ、シャーロック (Sherlock Holmes,

文化的他者 (the cultural other) 124

fictional detective) 52, 159-62, 164
ホガース (William Hogarth, 1697-1774) 188(へ)

ボクシング ⇒ 拳闘

ヘゲモニー (hegemony) 6, 8, 45

ポグロム［大量虐殺］(pogrom) 208

ペスタロッチ、ヨハン (Johanne H. Pestalozzi,『ボズのスケッチ集』(Dickens, Sketches by Boz ,Swiss pedagogue ＆ educational reformer,
1746-1827) 169, 173

1836) 17, 244
ホモソーシャル (homosocial) 9, 246

へミング、ブレイスブリッジ (Bracebridge
Hemyng, writer of “bloods,” 1841-1901) 166『ペリグリン・ピックル』(Smollett, Peregrine(ま)『マーティン・チャズルウィット』(Dickens,

Pickle , 1751) 138

The Life and Adventures of Martin
Chuzzlewit , 1843-44) 17, 101-16

変化 (change) viii, 6, 12, 17, 24, 30, 33-34, 44, 51,
64, 66, 68, 73, 89, 91, 98-99, 102, 105, 111,

マキャベリ (Niccolò Machiavelli, 1469-1527) 11,

114-15, 120, 122, 124, 128, 131, 172, 198,
218, 222-23

41
マクリーディ、ウィリアム (William Charles

ベンサム (Jeremy Bentham, 1748-1832) 41, 4344, 52, 167, 220, 256

Macready, actor, 1793-1873) 54
マゾヒズム［マゾヒスト］(masochism『ベントリーズ・ミセラニー』(Bentley’s

Miscellany , 1836-68) 55, 201[masochist]) 7-8, 18, 40, 238
マルサス、トマス・ロバート (Thomas Robert
Malthus, 1766-1834) 46

ベンヤミン、ヴァルター (Walter Benjamin,
German-Jewish literary critic, 1892-1940)
47, 52, 153
変容 (Transfiguration; Matt. 17: 1-13, Mark 9: 2139) xi(み)ミサンドリ［男嫌い］(misandry) 18
ミシュレ、ジュール (Jules Michelet, Frenchhistorian, 1798-1874) 200, 211

ヘンリー八世 (Henry VIII, 1491-1547, r. 1509-

281

ディケンズ文学における暴力とその変奏
ミソジニ［女嫌い］(misogyny) 18(ゆ)ミドルクラス ⇒ 中産階級

友愛 (fraternity) 203-04, 208-09

ミドル・テンプル (Middle Temple, London) 242-

誘惑 (seduction) 4, 57, 60, 67, 126, 134, 142

43
ミル、Ｊ・Ｓ (John Stuart Mill, 1806-73) 15, 200,
211, 257-58(よ)抑圧 (repression) v, vii-ix, xi-xii, 1-7, 9, 11, 17-19,
22-25, 29, 41-42, 48, 51, 58, 81, 102, 106-09,
115, 121, 133-35, 137-38, 145-47, 167, 171,

(む)
無意識的行動化 (acting out) 6

204, 207, 217-21, 227, 230, 236-39, 244
抑圧の移譲 (repression transference) 9, 11, 18
四つ辻清掃人 (crossing sweeper) 152, 154, 158(め)メイヒュー、ヘンリー (Henry Mayhew,『余禄と補遺』(Schopenhauer, Parerga andParalipomena , 1851) 191

journalist, 1812-87) 152-53, 155-57, 163
メイヨー、チャールズ (Charles Mayo,
educational reformer, 1792-1846) 169
名誉革命 (Glorious Revolution, 1688) 199, 211(ら)「ラザロの夢心地」(Parkinson, “Lazarus, LotusEating,” ATYR , 12 May 1866) 19

メカニックス・インスティテュート (Mechanics’
institutes, or educational establishments)
172-73, 176-77
目には目を［同害復讐法］(lex talionis , aka eyefor eye) vii 2, 14, 48, 187(り)
利益社会 (Gesellschaft ) 38-39
リスペクタビリティ (respectability) 3-5, 9, 15, 24,目の中の梁 (the beam in one’s own eye, Matt. 7:
3) 13

48
『リトル・ドリット』(Dickens, Little Dorrit ,メロドラマ (melodrama) 54-57, 60-61, 65-68, 118,

1855-57) x, 4, 9-10, 13, 43, 61, 102, 106, 115-

127, 260

16, 181-96
隣人愛 (neighborly love) 9-10

(も)物語クラブ (narrative club) 72, 76-78, 82-83(る)

モラル・トリートメント (moral treatment) 192-

ルーベンス (Peter Paul Rubens, 1577-1640) 181

93, 196

ルカーチ、ジェルジ (Georg Lukács, Hungarian「モルグ街の殺人」(Poe, “The Murders in the
Rue Morgue,” 1841) 159, 162-63

literary historian, 1885-1971) 198
ルサンチマン (ressentiment ) 5

モンクリーフ、ウィリアム・T (William T.
Moncrieff, playwright, 1794-1857) 68
問題劇 (problem play) 54(れ)歴史小説 (historical novel) 97-98, 207
レッシング、ドリス (Doris Lessing, 1919-) 129
レヒトシャッヘン、アラン (Allan Rechtschaffen,(や)「ヤマアラシのジレンマ」(Schopenhauer, “Thesleep researcher, 1928/1929-) 86, 96

Porcupine Dilemma,” 1851) 188, 191, 194,

レム睡眠 (rapid eye movement sleep) 50

196

連載形式 (serial publication) 77-78

闇の奥 (heart of darkness) 13, 49, 135

連邦法 (Federation Law, 1790) 80

280

索

引

(ろ)
労働組合 (trade union) vi, 2, 9, 18, 153, 177
労働者階級 (working classes) x, 5-6, 8, 11, 41, 43,
51, 128, 131-32, 155, 171-74, 176, 230, 23233, 235-37, 239-40『ロクサーナ―幸運な娼婦』(Defoe, Roxana, or

the Fortunate Mistress , 1724) 122『ロデリック・ランダム』(Smollett, Roderick

Random , 1748) 138『ロビンソン・クルーソー』(Defoe, Robinson

Crusoe , 1719) 133-35, 138, 147
ロブソン、エドワード・ロバート (Edward
Robert Robson, architect, 1836-1917) 165,
175
ロンドン警視庁法 (Metropolitan Acts of 1829 and1839) 152
(わ)ワイルド、オスカー (Oscar Wilde, 1854-1900) 70

279