The Japanese Division ofthe lnternational Academy of Pathology

2010 Number 2

国際病理アカデミー日本支部
Published quarterly
by the Japanese Divisionof the International
Academy of Pathology

USCAPに参加してOFFICERSPRESIDENT
O. Matsubara, M.D.(12)National Defense Medical College
PAST PRESIDENT
H. Hashimoto, M.D.(12)University of Occupational andEnvironmental Health
PRESIDENT-ELECT
T. Sano, M.D.(12)University of Tokushima
SECRETARY-TREASURER
R. Katoh, M.D. (12)University of Yamanashi
COUNCILLORS
H. Sasano, M.D.(10)Tohoku University
M. Kuroda, M.D.(11)
Fujita Health University
Y. Nakatani, M.D.(11)
Chiba University
T. Yoshino, M.D.(12)Okayama University
A.Iwashita, M.D.(12)Fukuoka University

第 99 回の USCAP annual meeting が 3 月 20 日から 26 日にかけて、ワシントン
DC の Marriot Wardman Park Hotel にて行われました。学会場があるワシントン
DC はご存知のようにアメリカ合衆国の首都で、落ち着いた雰囲気の歴史を感じさせる街並みが印象的でした。また、この時期にしては気温が思いのほか暖かく、すでに市内のあちらこちらで、桜やシロモクレンの花が咲き始めていたのには少し驚きました。
今回の USCAP にも、日本から多数の病理医が参加、発表されていましたが（その数はおよそ 50 人以上）、IAP 日本支部からも松原会長、長村 IAP 副会長をはじめ山邊、清水、加藤などの役員および会員の方々が多く参加されました。USCAP は日本の学会と異なり、演題を出しても採択されるのは 50％以下といわれています。ですので、そこで発表できること自体が名誉なことですが、参加した日本人病理医の中には、本人がトップネームでエントリーした 4 つの演題が全て採択されてしまいあわてていた方もあったと聞いています。一方、USCAP のポスター発表では、日本から電子データーをネットで送り、学会場でポスターを紙に印刷するというオプションがあるようでした。日本からポスターを容れた大きな筒を持ち込むのは、今では時代遅れのスタイルになってしまったのかもしれませんね。
USCAP には色々な分野から 26 もの companion meeting が付随して開催されておりますが、このように色々な学会を同時に同場所で行うことは時間的および経済的な面からの負担の軽減にはとても役立っているのだろうと思いました。なお、今回のCOMMITTEE CHAIR
Education, Chair
M. Shimizu, M.D.(12)
Saitama Medical School
Finance
H. Iwasaki, M.D.(10)Fukuoka University
Nomination, Chair
H. Hashimoto, M.D.(12)VICE PRESIDENT, IAP
R. Y. Osamura, M.D
Tokai University
大統領官邸（ホワイトハウス）

1

USCAP学会場となったマリオットホテル

USCAPポスター会場入り口

長村IAP本部副会長（ポスター会場）

Distinguished Pathologist Awardを受けたDr Rosai

companion meeting で特に印象深かったのは、和歌山医大の行われましたが、とくに今回は Rosai and Ackerman’s Surgical覚道教授が EPS（Endocrine Pathology Society）の会長を努

Pathology の著者として有名な Juan Rosai が「Distinguishedめられ、シンポジウムの司会を担当されていたことでした。

Pathologist Award」を受賞されました。その授賞式では、会小生もそのシンポジウムでスピーカーの一人として発表させ場からの大きな拍手と standing ovation を受けていました。
USCAP は IAP 最大規模の支部ですので、学際的な面はもて頂きとても光栄でした。
USCAP の総会にも参加しましたが、現在の USCAP の運

ちろんですが、組織運営的な面からも学ぶべきことが多かっ

営は財政的にも極めて良好のようで、会員の数も年々増加したと思います。来年の USCAP2011 はちょうど第 100 回目のて い る よ う で し た。 ま た、 学 会 誌 の Modern Pathology やannual meeting になり、アメリカ南部のテキサス州サンアン

Laboratory Investigation の Impact factor も年々上昇していトニオで開催されます。
（加藤良平記）るのはご存知のとおりです。とくに興味を持ったのは、病理学教育に関連した色々なプロジェクトが進んでいるように見受けられました。なお、総会の中で、色々な Award の授与が2

に来年お会いできることを楽しみにしています。

JDIAP主催のジャパンナイト

なお、ジャパンナイトの後に、Silverberg 御夫妻が市内のレストランに我々をご招待下さりました。恐縮するとともに「ジャパンナイト」は学会 4 日目の 23 日（火曜日）夜に、学Silverberg 御夫妻の暖かいお心遣いに心より御礼申しあげま

会会場の Marriot Wardman Park Hotel 内 Jackson room です。本当に有難う御座いました。

（加藤良平記）行われました。このジャパンナイトには、長年にわたり湘南IAP セミナーでお世話になった Silverberg 先生と奥様を含め、41 名もの多数の方々が参加され、和気藹々の雰囲気の中で飲み物を飲みながら情報交換やお互いの親交を深めることができたように思えます。今回のジャパンナイトの参加費は、一人 30 ドルでしたが、想定された数以上の出席者だったために、支払い後に残金が発生しました。これは主催者側としては嬉しいことで、余ったお金は来年の費用の一部にまわすことにします。ジャパンナイトに出席された方々に感謝するととも

加藤常任幹事、松原会長、清水教育担当

スライドセミナー 13：15 − 17：30

2010年病理学教育セミナーのお知らせ
IAP日本支部主催 日本病理学会後援日時：平成 22 年 11 月 27 日（土） 9：00 − 17：30場

所：北九州国際会議場

教育シンポジウム

１時限目

9：00 − 11：45

今回のシンポジウムは、IAP 日本支部会員の方々にお願いしましたアンケートの回答を参考に、要望の多かった胃癌（取テーマ

洋（獨協医科大学日光医療センター、癌研究会癌研究所）
岩下 明徳（福岡大学筑紫病院病理部）
演者

乳腺針生検の病理診断
森谷 卓也（川崎医科大学病理学 2）

B-1

骨髄の病理（MDS など）
大島 孝一（久留米大学医学部病理学）

C-1

子宮内膜症とその関連腫瘍
本山 悌一（山形大学医学部人体病理病態学）

D-1

神経系腫瘍（中枢系および末梢神経）
広瀬 隆則（徳島県立中央病院病理診断部）：未定（決定次第 IAP ホームページに掲載します。
http：//www.iapjapan.org/）

当日はご自由にご参加ください（参加費 3,000 円、ハンド

15：30 − 17：30*A-2

大腸ポリープの病理診断
岩下 明徳（福岡大学筑紫病院病理部）

B-2

肺の外科病理 update
中谷 行雄（千葉大学大学院医学研究院診断病理学）
松原 修（防衛医科大学校病態病理学）

C-2

膵腫瘍性病変の病理
諸星 利男（昭和大学医学部第一病理学）

D-2

唾液腺腫瘍の病理 ―新 WHO 分類を踏まえて―
長尾 俊孝（東京医科大学病理診断学）：胃癌（取扱い規約の改定について）（仮題）

モデレーター：加藤

敬称略

*A-1

２時限目扱い規約の改定について）が選ばれました。

13：15 − 15：15

事前資料としてバーチャルスライド（DVD-R）を送付予定です。

アウト代を含む）。その時に病理専門医の更新に必要な参* 印は新規のものです。

加賞をご用意いたします。
（5 単位）。

病理専門医の資格更新単位として 10 単位が得られます。

（担当：加藤良平）

受講料：1 コース IAP 日本支部会員 7,000 円、非会員 10,000 円です。
（教育担当 ： 清水3道生）

申請時に必要なもの：

2010年IAP日本支部・病理診断学術奨励賞の公募

１．応募者の履歴書
２．推薦書（推薦人がある場合）ないし、応募理由書（推薦人がいない場合）
A4 用紙 2 枚以内（書式は問わない）

下記の要領にて 2010 年 IAP 日本支部・病理診断学術奨励

３．論文の別刷 7 部（1 部はオリジナル、他はコピー可）

賞を公募いたします。

記

応募の締切：2010 年 8 月 31 日（当日の消印有効）宛

応募資格：日 本の医療機関に勤務する若手（論文掲載時 40

先：〒 409-3898

歳未満）の病理医（IAP 日本支部の会員か否かは山梨県中央市下河東 1110

問わない）

人体病理学講座

山梨大学医学部

IAP 日本支部事務局内「IAP
日本支部・病理診断学術奨励賞」

選考対象：2009 年 1 月から 12 月の間に雑誌に公表された診選考委員会宛

断病理分野における優れた英文論文（1 編）。但し、留学先での仕事ではなく日本での仕事のみ。筆頭

選考方法・発表著者を原則とする。
受賞者数：3 名以内

IAP 日本支部が指名する「IAP 日本支部・病理診断学術奨賞の内容：賞状と副賞励賞」選考委員会（日本病理学会、日本臨床細胞学会からの外部委員も参加）において選考する。なお、受賞者は秋の応募方法

IAP 日本支部年次総会における表彰式に参加する。また、受推薦、自薦ともに可とするが、推薦を原則とする。
（しかし、賞者を IAP 日本支部の News Bulletin 紙上に加え、日本病理推薦者がいない場合でも受付ける。
）

学会、日本臨床細胞学会の機関誌に公表する。

第28回IAP国際会議

第３回日本−台湾スライドカンファレンス開催

XXVIII th International Congress of theInternational Academy of Pathology

IAP 日本支部と台湾支部合同のスライドカンファレンスが、第 28 回 IAP 国際会議がブラジル連邦共和国サンパウロ市

今年は台湾の高雄市で開かれることになりました。詳細につにおいて行われます。
IAP 日本支部会員の方々は是非ともご出席ください。

いては、ホームページ（http://www.iapjapan.org/）を参照

詳細はホームページにアクセス（http://www.iap2010.com/）

してください。

会期：2010 年 10 月 11 − 15 日会

期：2010 年 11 月 6 － 7 日

場

所：Transamérica Hotel Convention Center, São Paulo,

場

所：高雄市、台湾

Brasil
抄録締め切り：5 月 31 日
Marcello Franco, M.D.
Congress President

イグアスの滝台湾高雄

4Introduction of Korean participants

第6回アジア太平洋分子免疫組織学会議

Jeong-Wook Seo, M.D.

Introduction of Japanese participants

6th APSMI（Asia-Pacific Society for MolecularImmunohistology）annual conference

Norimichi Nemoto, M.D.
14：30 〜 15：30

Part 1（4 cases, 2 cases each）

K-1	Moderator: Zenya Naito, M.D. Nippon Medical Uni-

第 6 回アジア太平洋分子免疫組織学会議が、タイ王国パタversityヤにおいて行われます。本会議には IAP 会員の方々のご出席	Submitter: Kee-Taek Jang, M.D. Samsung Medicalも期待されています。

Center会

期：2010 年 7 月 21 − 23 日場

所：Pattaya, Tailand

会

長：Pongsak Wannakrairot（pongsakchula@gmail.com）

	Discussant: Masafumi Ito, M.D. Japanese Red Cross Nagoya Daiichi Hospital
J-1	Moderator: Insun Kim, M.D. Korea University College of Medicine	Submitter: Atsuji Matsuyama, M.D. Univ. of Occupational and Environmental Health	Discussant: Kyung Hee Kim, M.D. Chung Nam University College of Medicine
K-2 	Moderator: Yoshiyuki Osamura, M.D. Tokai University	Submitter: Hyunjoo Lee, M.D. Korea University
Guro Hospital	Discussant: Suzuko Moritani, M.D. National Hospital
Organization Nagoya Medical CenterJ-2	Moderator: Shin Kwang Khang, M.D. Asan Medical
Center, Ulsan Medical School

パタヤビーチ	Submitter: Yoshihiro Hamada, M.D. Fukuoka University, Faculty of Medicine	Discussant: Kee-Taek Jang, M.D. Samsung Medical

第7回アジア太平洋IAP会議

Center, Sungkyunkwan University School of Medi-

The 7th Asia-Pacific International
Academy of Pathology Congress会

期：2011 年 5 月 20 － 24 日場所：台北市、台湾

cine
15：30 〜 15：50

Coffee break

15：50 〜 16：50

Part 2（4 cases, 2 cases each）

K-3	Moderator: Hiroshi Iwasaki, M.D. Fukuoka University Faculty of Medicine	Submitter: Seog-Yun Park, M.D. National Cancer

昨年の第11回IAP日韓合同スライドカンファレンス

Center	Discussant: Masanori Hisaoka, M.D. Univ. of Occupational and Environmental Health

ProgramJ-3	Moderator: Han Kyeom Kim, M.D. Korea University

The 11th Japanese-Korean Joint Slide Conference ofCollege of Medicine

the International Academy of Pathology（IAP）	Submitter: Chikage Suzuki, M.D. Nagoya University
Graduate School of Medicine

November 13 - 14, 2009	Discussant: Yoo-Duk Choi, M.D. Chonnam National

Hotel Nagoya Garden Palace and Nagoya University

University Medical School, Kwangju

Nagoya, Aichi, JapanK-4	Moderator: Toshio Morohoshi, M.D. Showa Univer-

Makoto Kuroda, M.D., Ph.D.	Submitter: Kyoung Bun Lee, M.D. Seoul Nationalsity
Congress President

University Hospital	Discussant: Shin-ichi Aishima, M.D. Kyusyu Univer-

Section 1: 2009.11.13（Friday） Hotel Nagoya Garden Palacesity Faculty of Medicine

The 11th Japanese-Korean Joint Slide Conference of the IAP
13：00 〜 14：15

Registration

14：15 〜 14：30

Opening CeremonyJ-4	Moderator: Kyo Young Lee, M.D. Seoul St Mary’sHospital, Catholic University	Submitter: Toshiaki Morito, M.D. Okayama Univer-Opening address

Hiroshi Hashimoto, M.D.

Opening address

Jeong-Wook Seo, M.D.	Discussant: Joon-Seon Song, Asan Medical Center,

Welcome address

Makoto Kuroda, M.D.

M.D. University of Ulsan College of Medicine

sity Graduate School of Medicine5

16：50 〜 17：50

議Special Lecture, Moderator: Hiroshi

題

１．確認事項：Hashimoto, M.D.

2010 年理事、役員、各委員会の確認	Lecturer: Shinichiro Ushigome, M.D.:“The Japanese-

２．審議事項 ：Korean Joint Slide Conference and the Asia-Pacific
IAP Meeting: Involved in Organizing the First Meet-

1）IAP 日本支部の行事予定

ings”

2）IAP 教育シンポジウムについて

17：50 〜 18：00

3）IAP スライドセミナーについて

Photo time

18：30 〜 20：30 Welcome Banquet

4）第 3 回日台スライドカンファレンス（台湾）について

Section 2: 2009.11.14（Saturday）Nagoya University5）IAP 本部との関係について

The 8th6）名誉会員推薦についてJapanese-Korean Joint Slide Conference of Bone &7）IAP 日本支部の法人化について

Soft Tissue Pathology

8）その他

rd

The 3 Japanese-Korean Joint Slide Conference of Lung Pa-

・理事・会員のメールアドレス管理、運用について

thology
The 4 Japanese-Korean Joint Conference of Renal Pathology

・ホームページについて

8：30 〜 9：00

Registration

・賛助会員について

9：00 〜 12：00

S lide Conference（Bone & Soft Tissue,・新規会員の積極的な勧誘について

th３．報告事項：Lung, Kidney）

1）The 99th USCAP について

4）委員会報告

Half-day Excursion by Bus

2）IAP 国際会議について

5）庶務報告12：30

To The Tokugawa Museum3）第 7 回 APIAP について

13：00

Lunch Time

15：00

To The Toyota Automobile Museum

17：00

Back to Nagoya City

12：00 〜 12：10

Photo time

IAP日本支部ホームページ
リニューアルのお知らせ
2010 年 4 月より IAP 日本支部のホームページをリニューアルしました。

第３回日韓肺病理
Joint Slide Conferenceの御報告
愛知医科大学病院病理部

新しいお知らせを随時更新していきますので、是非一度ご覧くださいますようお願い申し上げます。
ホームページアドレス（http://www.iapjapan.org/index.html）
は従来通りで変更ありません。

横井豊治

今後は、入会手続き、USCAP 雑誌（Modern pathology, Lab-第３回日韓肺病理 Joint Slide Conference は 2009 年 11 月

oratory Investigation）の購読申し込みなどをホームページ

14 日（土）午前に名古屋大学医学部で行われました。韓国側上で手続きできるようにシステムを構築していく予定です。

から 13 名、日本側から 23 名の計 36 名の参加で、前日の深夜に及ぶ懇親会にもかかわらず朝から活発な討論が繰り広げ

rqrqrqrqrqrqrqられました。日本肺病理学会の井内会長、韓国循環器呼吸器

あとがき

病理研究会の Kim 会長からのご挨拶に始まり、双方の参加者百花の春です

全員の紹介に引き続き、症例検討を行いました。症例は前回News Bulletin

同様、日韓双方から３例ずつ計６例をじっくり検討しました。

2010 年第 2 号をお届けいたします。今回はWashington DC にて開催された USCAP、Japan Night の報

どれも興味深く考えさせられる症例で、参加者の呼吸器病理

告と、今秋、北九州市にて開催される IAP 病理学教育セミナー

診断学のレベルアップに大変役立ったと思います。特にリンのお知らせなど、今後の予定を中心とした内容になりました。

パ増殖性病変の症例ではリンパ腫専門の先生方の飛び入り参ホームページリニューアルのお知らせもあります。会員の皆加（乱入？）で、きわめて活発な討論となり、会を一層盛り様はもとより、多くの方々に活用していただければ幸いと思上げていただきました。最後は IAP 日本支部の松原次期会長います。是非ご覧ください。新年度になり、移動も多い時期の締めのご挨拶で、2 年後韓国での再会を約しお開きとなりです。所属先、ご住所など登録内容の変更がありましたら事ました。本会の開催に当たりご支援を賜りました皆様に厚く務局までご連絡くださいますようお願いいたします。また、御礼申し上げます。

会員の皆様には E-mail アドレスの登録をお願いいたします。
随時情報などをお知らせしていく予定です。下記 IAP 事務局

2010年IAP日本支部第１回理事会専用アドレスまでお願いいたします。

日時：2010 年 2 月 12 日（金） 15 時～ 17 時 15 分

〒 409-3898

場

所：新宿中村屋本店

山梨大学医学部人体病理学講座

5階

レザミ

山梨県中央市下河東 1110

出席者：松原、橋本、佐野、長村、清水、笹野、黒田、中谷、

常任幹事

加藤良平

岩下、諸星、根本、白石、加藤（洋）、山邊、加藤（良）、

事 務 局

近藤哲夫／河野嘉代子

近藤（事務局）、河野（事務局）

Tel：055-273-9529 ／ Fax： 055-273-9534

欠席者：吉野、岩崎、内藤、牛込

E-mail：jdiap@med.yamanashi.ac.jp

6