（毎月１５日発行）
無断転載をお断りしますC 2008 by YUTOROGI
Copyright ○All rights reserved

ゾウがきた 3/15

むかし大ホール （全席指定）

命をかけて守りあった、ゾウと人間の物語●昼の部 開場13:00 開演13:30

1/ 4日

日

「一谷嫩軍記」熊谷桜の段、熊谷陣屋の段、「紅葉狩」●夜の部 開場17:30 開演18:00「二人三番叟」、「御所桜堀川夜討」弁慶
上使の段、「傾城恋飛脚」新口村の段

開場15:30
開演16:00

大ホール（全席指定）●チケット情報（昼・夜どちらか１回につき）（前売り） 大人 3,000 円
http://www.shiki.gr.jp/applause/zou/
大学生以下 1,000 円（撮影／荒井健）（当日） 大人 3,500 円（前売り） 大人 3,800 円／３歳～高校生 1,800 円
大学生以下 1,500 円（当日券） 大人 4,300 円／３歳～高校生 2,300 円 ゆ ス マ に＜団体（10 人以上）割引＞
大人のみ 2,500 円

カンジヤマ・マイム
The Variety Show of English & Pantomime!
英語とマイムのバラエティー

12/21 日開場 18：30
開演 19：00 小ホール（全席自由）

ゆとろぎライブ Vol.2

11/15 日（土）から ゆ

16 日（日）から ス マ 17 日（月）から に＜入場料＞大人・子ども共通
前売り 1,800 円
当日券 2,000 円 ゆ

主催：(特)子どもと文化の NPO 子ども劇場西多摩11/15（土）
チケット販売開始！

協力：ゆとろぎ協働事業運営市民の会

シンガーソングライター

はむらの「「第九」」演奏会■ベートーヴェン プロメテウスの創造物 作品４３ 序曲■ベートーヴェン 交響曲第 9 番 作品１２５ 合唱付

指揮

遠藤浩史

1/25 日古瀬陽子コンサート
95 年、YAMAHA Teen's Music Festival Vocal Contest in FUKUOKA で最優秀賞を受賞、99 年『デジタルツーカーギガ IN 九州大会』Final
Champion、00 年上京。02 年ファーストアルバム『こんな夜に』を発売。
04 年、映画『ロード 88 ～出会い路四国へ～』の挿入歌『夢は夢のままで』を制作し、ファーストシングルとして発売。現在、吉祥寺、立川を中心に中央線沿線のライブハウスを拠点に活躍しています。

12/13

開場13：30
開演14：00

大ホール （全席自由）（前売り） 大人 1,000 円
小学生～高校生 500 円 ゆ ス

ソリスト

土 開場18：00
開演18：30
小ホール（全席自由）

大人（前売り） 1,500 円 （当日券）1,800 円
小学生～高校生 800 円 ゆ ス マ にソ プ ラ ノ山口 道子

メゾソプラノ
橘 今日子

テノール
大野 徹也

バ リ ト ン黒田 博

古瀬陽子が歌う挿入歌『夢は夢のままで』が聞ける！ 人は、それぞれの思いを胸に旅にでる。

映画 『ロード 88～出会い路四国へ～』
上映会
監督：中村幻児 出演：村川絵梨／小倉久寛／須藤理彩／津田寛治／黒田福美

11/29 土 上映開始 18：30 小ホール（入場無料 全席自由）／川上麻衣子／ニコラス・ペタス／高松英郎／神山繁 ／富田靖子／三宅裕司／岸谷五朗／寺脇康文／新藤晴一 (ポルノグラフィティ） ／長谷川初範

演 奏合 唱イメージ図
主催：羽村市教育委員会

共同企画運営：羽村市文化協会・ゆとろぎ協働市民の会※チケットは販売初日はゆとろぎ窓口のみで、翌日以降は下記でも販売します （公演によって販売所が異なります）。
ゆ ゆとろぎチケットカウンター（9：00～17：00・月曜休館） ☎042-570-0707に 西多摩新聞社チケットサービス ☎フリーダイヤル0120-61-3737
ス 羽村市スポーツセンター（9：00～17：00・月曜休館） ☎042-555-0033
マ マルフジ青梅・羽村・福生市内 10 店舗のサービスカウンター

羽村フィルハーモニー管弦楽団「はむらの第九」合唱団

ヤ ヤマハ・ミュージック西東京立川店 ☎042-523-1431
く 国立楽器国立店 ☎042-573-1111
チ チケットぴあ（10：00～21：00） ☎0570-02-9999

ゆとろぎ

羽村市生涯学習センター☎ 042-570-0707※保 マークのあるイベントは、 一時保育 （有料 ・要予約 ）が利用できます。問合せ ・申込みはゆとろぎ へ。

人間国宝２名を含む総勢６０名が人形に託して演ずる浄瑠璃世界

劇団
かしむ
四季

古典芸 能鑑賞 会

ゆとろぎ開館３周年記念事業に ん ぎ ょう じ ょう る り ぶ ん ら く

子どもフェスティバル
ファミリーミュージカル

人形浄瑠璃文楽●Vol.33

東京都羽村市緑ヶ丘1-11-5〒205-0003 ※羽村駅から徒歩７分☎042-570-0707 FAX 042-570-6422■http://www.city.hamura.tokyo.jp※受付時間 9：00～17：00※月曜日（祝日をのぞく）休館※駐車場に限りがあります。ご来場の際はコミュニティーバス「はむらん」（図書館前下車）等公共交通機関をご利用ください。

２００８年１１月１５日

羽村市生涯学習センターゆとろぎのマークは、羽村市教育委員会が主催するイベントです。

12 月以降のイベント日程
会場

開催日

大ホール

12/6（土）

12/13（土）時間
9:30～11:30

開場 18:00
開演 18:30

保

タイトルのマークは、イベントの際に「一時保育（1 歳半から就学前までの児童）」（有料・要予約）が利用できます。利用希望の方は主催者またはゆとろぎへお申し込みください。

本欄には、羽村市・羽村市教育委員会・羽村市文化協会の主催・後援・共催・協力事業のほか、個人・団体が主催する事業もその主催者の希望によって掲載しています。

内容

羽村市特別支援学級 発表会

ゆとろぎライブ
ゆとろぎライブ vol．
vol．2
シンガーソングライター

保

古瀬陽子コ
古瀬陽子コンサート

備考小ホール

ゆとろぎ ホール

市内の特別支援学級３校の児童・生徒が劇や音楽をいきいきと発表します。
参加者との楽しい交流もあります。

入場無料 （直接会場へ）＜問合せ＞☎042-554-2024
羽村市教育研究会 鈴木

JR 中央線沿線のライブハウスを中心に活動している、シンガーソングライターの古瀬陽子さんを迎えてゆとろぎライブを行います。入場料：前売り 1,500 円
当日 1,800 円 高校生以下 800 円 ＊未就学児入場不可 ゆ・ス・マ・に★コンサートに先立ち、11/29（土）18：30 より小ホールにて、古瀬さんが歌う「夢は夢のままで」が挿入歌となっている映画「ロード８８～出会い路四国へ」の上映会を開催します（全席自由・入場無料）。

＜問合せ＞
ゆとろぎ☎042-570-0707

出演：柳家三之助、林家彦丸、春風亭正太郎
入場料：前売 1,000 円 当日 1,200 円
団体（5 枚以上） 800 円 一時保育利用料： 700 円（おやつ代含む）＜問合せ＞
ゆとろぎ☎042-570-0707

講座室１ ロビー
展 示室

ギ ャラリー

創作室１
講座室１

アカデミア

12/18（木）開場 18:00
開演 18:30

第 17 回 羽村ゆとろぎ
羽村ゆとろぎ寄席
ゆとろぎ寄席

12/20（土）開場 18:00
開演 18:30

第 8 回 ゆとろぎ映画劇場
ゆとろぎ映画劇場「母べえ」
べえ」

今回のゆとろぎ映画劇場は、過去のアンケートでリクエストが多かった「母べえ」を上映します。戦時中の日本の家族を描いた 2008 年の話題作です。
監督：山田洋次 主演：吉永小百合

入場無料 （直接会場へ）＜問合せ＞
ゆとろぎ☎042-570-0707

12/21（日）開場 18:30
開演 19:00

カンジヤマ・カンジヤマ・マイムのマイムの英語と英語とマイムのマイムのバラエティ

楽しい異色英語教育マイムショー。英語って実はこんなに簡単で楽しいんだ！
動いてしゃべるとすぐに役立つ！ 入場料：前売り 1,800 円 当日 2000 円
全席自由。（対象年齢：小学生以上）
チケット取扱い：ゆとろぎ協働市民の会＜問合せ＞☎ 042-555-6673 福井

12/14（日）10：30～11：30

子ども映画会
ども映画会

上映予定作品：「くるみ割り人形」「しろいぞう」「クリスマスのおくりもの」（都合により変更する場合あり）

入場無料 （直接会場へ）＜問合せ＞
ゆとろぎ☎042-570-0707

12/20（土）

12：00～12：30

第 16 回ゆとろぎサロンコンサート
ゆとろぎサロンコンサート

今回は、オカリナの演奏をお贈りします。
共催：羽村市文化協会、生涯学習センターゆとろぎ

入場無料 （直接会場へ）＜問合せ＞☎042-555-6980 市野

12/5（金）
～7（日）

9:00～
17:00

羽村市特別支援学級
合同作品展

市内の特別支援学級の児童・生徒の作品を展示します。絵や紙工作、木工、焼き物、共同作品など、力作が並びます。

入場無料 （直接会場へ）＜問合せ＞☎042-555-5131
羽村市教育研究会 磯辺「押し花アート（カレンダー・カードづくり）」を楽しみましょう。
講師：土肥 和代さん（ふしぎな花倶楽部インストラクター）
定員：20 名（先着順） 受講料：1,000 円（材料費込み）
一時保育利用料：1 回 500 円（おやつ代含む）＊一時保育の定員：15 名。

＜問合せ・申込み＞
ゆとろぎ☎042-570-07＊申込み最終〆切
11/23（日）15：00（定員に達している場合もあります）

地球温暖化対策について、個人の生活レベルから地域社会まで、身近なところから省エネルギーの知識やポイントを学び、省エネ活動に取り組むきっかけを見つけましょう。
講師：小西誠一さん（元防衛大学校応用化学科教授） 受講料：無料
定員：40 名（先着順） 一時保育料： 700 円（おやつ代含む）＜問合せ・申込み＞
ゆとろぎ☎042-570-0707

12/4・18（木）12/6（土）

9:30～
11:30

13:30～
15:30＊5 日は 12：00 から

保

7 日は 15：30 まで

子育て
子育て中のお母のお母さんのための講座
講座 Ｂコース
ための保「 エネルギー・エネルギー ・ 環境 を考 えよう！
えよう ！ 」
シリーズＮｏ．
シリーズＮｏ．１
Ｎｏ．１

保我が家から地域社会から地域社会までの地域社会までのエネルギー
エネルギー・
ルギー・ウォッチ

誰でも描ける水彩アート教室・パソコン講座「パソコン入門」・写真発表のためのパソコン操作入門・写経のすすめ・踊って学べるフラダンス・＊各講座とも受講受付は終了しています
デジタル写真の基礎を学ぶ講座Ⅱ

2009・1/4（日）大ホール

チケット販売中 ！

2009・1/25（日）開場 15:30
開演 16:00

開場 13:30
開演 14:00

戦国時代の日本を舞台に、ゾウと人間の心のふれあいを通じて、助け合うことの大切さや命の尊さを描いた作品です。入場料：一般前売 3,800 円 当日 4,300 円 （全席指定）
3 歳～高校生前売 1,800 円 当日 2,300 円 一時保育利用料：700 円（おやつ代含む）
ゆ、ス、マ、に＜問合せ＞
ゆとろぎ☎042-570-0707

保

公募による市民合唱団（160 名）＋羽村フィルがベートーベンの名曲交響曲第九番に挑みます。
ゆとろぎ大ホールに響き渡る「歓喜の歌」を聴きに来てください。
指揮：遠藤浩史 独唱：山口道子・橘今日子・大野徹也・黒田博
演奏：羽村フィルハーモニー管弦楽団 合唱：「はむらの第九」合唱団
入場料：大人 1,000 円、高校生以下 500 円 （全席自由） ゆ・ス
一時保育料： 700 円（おやつ代含む）＜問合せ＞
ゆとろぎ☎042-570-0707

保世界文化遺産でもある日本の古典芸能「人形浄瑠璃文楽」の世界をライブで鑑賞できる千載一遇のチャンスです。演目：〈昼の部〉「一谷嫩軍記」「紅葉狩」〈夜の部〉「二人三番叟」「御所桜堀川夜討」「傾城恋飛脚」入場料（昼・夜どちらか 1 回につき）：大人前売 3,000 円、当日 3,500 円 大
学生以下 1,000 円、当日 1,500 円 団体（10 枚以上・大人のみ）2,500 円 （全席指定）
11 月 15 日（土）午前 9 時からゆ、16 日（日）からス、マ、17 日（月）から に
一時保育料：各回 700 円（おやつ代含む）＜問合せ＞
ゆとろぎ☎042-570-0707

保希望者は持参した花器に生けることもできます。
定員：20 名 受講料：2,000 円
講師：吉田信子さん（草月流華道家） 一時保育利用料： 500 円（おやつ代含む）※往復はがきでゆとろぎへ
12/12（金）必着C コース「ちぎり絵づくり」 講師：桜沢 ヤス子さん（ちぎり絵作家）
D コース「スクラップブッキング（写真を文字やアートで彩ります）」講師：高津徳子さん（クリエイティブメモリーズインストラクター）
定員：各コース 20 名（先着順） 受講料：各コース 1,000 円（材料費込み）
一時保育利用料：1 回 500 円（おやつ代含む）＊一時保育の定員は各日 15 名です。

電話または直接ゆとろぎへ（お好きなコースを選んでご参加いただけます）*最終しめきりは各コース開始日
10 日前の午後 3 時です。

劇団四季ファミリーミュージカ
劇団四季 ファミリーミュージカル
ファミリーミュージカル

「むかしむかしゾウ
むかしむかしゾウがきた」
がきた」

はむらの「はむらの「第九」第九」
演奏会

保

〈昼の部〉

2009・3/15（日）開場 13:00
開演 13:30〈夜の部〉

古典芸能鑑賞会
人形浄瑠璃文楽

開場 17:30
開演 18:00

講座室 ２
音楽練 習室２

受講者募集中 の講座

創作室１

12/26(金)C:1/15・29（木）D:2/3・17（火）※各コースとも 2 日で1 セットです。

13:30～
15:30
9:30～
11:30

お正月の正月の花を生けましょう！
けましょう！

子育て子育て中のお母のお母さんのための講座ための講座
保

ローマ字入力方式で文書入力ができる方を対象にした講座です。ごく一般的な資料づくりのため
1/9・16・23・30
10:00～
パソコン講座パソコン講座※往復はがきでゆとろぎへの文書編集技法を学びます。講師：社会教育関係団体「パソコンなかま」※受講申し込みの往復はがきには「講座名・住所・氏名・年齢・電話番号・一時保育の希望の有無（有の場合はお子さんの人数）を明記してください。
12/14（日）必着
保 受講料：1500 円（全４回分） 定員：15 名 一時保育利用料：1 回 500 円（おやつ代含む）
12:00
（金）
Ｗｏｒｄ初級窓口で申し込む場合は、日本郵便通常はがき（１枚）をお持ちください。 〔申込み・問合せ〕 ゆとろぎ 〒205-0003 羽村市緑ヶ丘 1-11-5 ☎042-570-0707

1/30・2/6・13・20・27（金）18:30～20:30

初心者
ハーモニカ講習会
ハーモニカ講習会

楽器の持ち方や音の出し方からはじめ、合奏ができるよう学びます。
受講料：4,000 円（全 5 回分） ※ハーモニカを購入する方は別途料金がかかります（木製 10,000円 or プラ製 5,000 円・申込み時に希望の有無とどちらを購入するか記入）＊ハーモニカはト調（G）のものを使用します。講師：山口ひさ子さん（日本ハーモニカ芸術協会師範） 定員：20 名※往復はがきでゆとろぎへ
1/16（金）必着

1/31・2/7・14・21・28（土）・3/8（日）14:00～15:30

親子で親子で歌おう！
おう！
合唱体験講座親子でコミュニケーションをとりながら、きれいな声で楽しく歌いましょう。
受講料：親子 1 組 1,500 円（全 6 回分） 対象：５歳～小学校６年生のお子さんとその保護者
定員：１５組（１組は何人でも可） 講師：杉浦康枝さん（はむら児童合唱団講師）
一時保育利用料：１回 700 円（おやつ代含む）※往復はがきでゆとろぎへ
1/17（土）必着

保※受講申し込みの往復はがきには「講座名・住所・氏名・年齢・電話番号・一時保育の希望の有無（有の場合はお子さんの人数と年齢・利用希望日）を明記してください。
窓口で申し込む場合は、日本郵便通常はがき（１枚）をお持ちください。
〔申込み・問合せ〕 ゆとろぎ 〒205-0003 羽村市緑ヶ丘 1-11-5 ☎042-570-0707