今 年で 回 目を 迎え る
「ＧＲＥＥＮ ＡＩＤ 真鶴」は 、音楽芸術を 通じて 自然環境に対す る意識の 向 上を 図 るこ と を 目 的と したチャリ ティーコン
サートです。
「ひ か り 輝 く 海 、 樹 齢
３５０年余の木々 が 生い茂る真鶴のお林」 この
素晴ら しい自然環境の中で 、その恵みに感謝す る
心と 自然に対す るマナ ーの 向 上 を 私 たち の 大 好きな 音 楽で 伝え た い 、 そ して 次代につなげ たいと 考
え 、 「 一 人ひ と り がで きるこ と から 始 め よう 」 そんな思いから始めたコン
サート にぜひ お 越しください。
37

どこか懐かしいと感じる町並みが残る真鶴。
「美の基準」をきっかけに移住をしたり、足を運ぶ方々がいるほど、町外からも注目されています。

条例施行３０年を迎える今年度、記念事業を予定しています。
また、町民の方々による自主的な「美の基準」を巡るさまざまな活動も行われています。

誰もが参加できる「美の基準」。協働で考え続け、美しいまちづくりを実践していきましょう。

次号より、コラム・記念事業等のイベント情報を掲載します。
どうぞお楽しみに！

ＧＲＥＥＮ ＡＩＤ 真鶴コンサート
◇日時
９月 日㈰
午後１時～７時 分◇場所
お林展望公園（小雨決行、荒天の場合は管理棟で開催）◇内容
趣旨に賛同す るさまざまなミュージシャンたち が 、 野 外 ス テー ジで素敵な 演奏を 聴かせてくれ ます 。 当 日 会 場では 、真鶴のお林を 守るための「みど り基金」
へ の 募 金を 行 って い ま
す ので 、 演 奏を 聴 いてアーティストからの熱いメ ッセ ー ジを 受け 取ったら 、ぜひ 募金を お願いいたします。
□問い合わせ教育課☎内線４４１2430

ご存じですか？
今からさかのぼること30年前。町は、真鶴町まちづくり条例を施行しました。
まちづくり条例はルールに基づくまちづくりを目指し創られ、これまで【美しいまちづくり】に取り組んできました。
条例の中には、真鶴町の美しさを導くためのルール、真鶴の生活風景の作法が「美の基準」というデザインコードとしてまとめられています。

真鶴町の歴史・文化・名所・産業・特産などを詠んだ「真鶴かるた」。その中に、「美の基準」に関する札があることをご存じですか？
制作に関わった方をお招きして、制作までのお話を聞いたり、かるたの文章や絵を楽しむ時間を取りながら、かるた遊びをします。
お気軽に、お誘いあわせの上お越しください。
（問い合わせ先：まちづくり課／多田・石井）

中載
4月 連
10月～
第5回

□問い合わせ まちづくり課☎内線344

誰もが参加できる

真鶴町まちづくり条例施行30年を迎える今年度、記念事業を開催しています。
また、町民の方々による自主的な「美の基準」を巡るさまざまな活動も行われています。
美しいまち真鶴を、みんなで創っていきましょう。

注目されています !

多くの大学が研究・視察に・明治大学（※明治大学の研究成果は、2月末～3月初旬に町内で展示予定です！）
・法政大学
・フェリス女学院大学
・関西大学
・国際基督教大学
・静岡大学
・芝浦工業大学 などが今年度来訪。
まちづくり、建築、社会学などの分野で、真鶴が学びの場に選ばれています。学生さんから、町民のみなさんが温かいという感想をよくいただきます。
ご協力ありがとうございます。
令和５年 9 月 明治大学視察時（撮影：真鶴カメラ）（問い合わせ先：まちづくり課／多田・石井）

町民リレーコラム

今まで知らなかった美の基準
松木 一平
真鶴町の皆さまこんにちは ! 地域おこし協力隊としてUターンしました松木一平と申します。一昨年に帰ってきてすぐに喫茶店を開業しました。観光協会内の施設にて「ぺぺコーヒー」という喫茶店の店主としても活動しております。

「美の基準」
は強制されるものではなく、「美の基準」には誰（『 も美 がの 参基 加
準 で』 き３ ま頁 す記 。
載）にある元割烹料理店で喫茶店を開業しました。それから暫くして喫茶店にお客さんが来てくれるようになり、昔から住んでいる方々にお話しを聞いていると、「美の基準なんて学校で習っていない」、「なんだそれは？聞いたことない」、「その基準で我々の生活は豊かになっているのか？」など現地のリアルな声も聞こえてきました。
一方で、ここ最近は喫茶店に学生達がフィールドワークに来て美の基準について調べて取材にきてくれたり、観光にまず、なぜ町にUターンしてきたのか？からお話しさせて来た方に声をかけると、町並みが素敵で観光にきました。美いただければと思います。たまたま帰省したときに、昔の記の基準の本も購入済みです。等々。美の基準に対する内外

憶だと多くの人々で賑わっていた大道通り商店会がほぼシからの視点はそれぞれ違うようでまたそのギャップもあってャッター通りになっているではありませんか。
もしかしたら生良いのかなと思っております。変化を望む人と望まない人、まれ育った故郷が無くなるかもしれない。という危機感とい町を歩いてお話しを聞いているとさまざまな声が聞こえてうか恐怖感から真鶴を盛り上げたいという一心で町についきます。個人的には今住んでいる方々の営みの風景は大きて調べることにしました。今まで育った町ではありますが、正く変えないで皆が豊かに暮らしていければ良いかなと思っ

直、お恥ずかしいことに美の基準というまちづくり条例は大ております。
それが美の基準によって守られてきた風景だと人になって初めて知りました。調べていくうちに美の基準に思っているので。

記述されているパタン・ランゲージや抽象的な表現方法にですが良き風習や文化を伝統で終わらせず、継承してい感銘を受けてどっぷりと美の基準と真鶴に沼っていきましく必要があると思います。美の基準というまちづくり条例、
そた。
（まだまだ勉強中ですが）世界に誇れるであろうコンテ

して真鶴という町は世界に誇れると思っておりますので。真ンツに可能性を感じたと同時に、真鶴で何かしたいという鶴生まれ、真鶴育ちとしてできる限り地域振興に努めていき気持ちが強くなり、まずは自分から手を動かそうと、真鶴港たいと思いますのでよろしくお願いいたします！
！
広報真鶴 2024年２月号
広報真鶴 2024年２月号

1212

中

第6回

□問い合わせ まちづくり課☎内線344

誰もが参加できる

真鶴町まちづくり条例施行30年を迎える今年度、記念事業を開催しています。
また、町民の方々による自主的な「美の基準」を巡るさまざまな活動も行われています。
美しいまち真鶴を、みんなで創っていきましょう。

真鶴かるたに親しむ

盛り上がりました !

町民リレーコラム

まちを歩くこと
藤井 明香（さやか） 一級建築士「美の基準」は強制されるものではなく、みんなで創っていくものです。従って、この「美の基準」には誰もが参加できます。
（『美の基準』３頁記載）「真鶴かるた」には町の風景や歴史が描かれ、「この町の 姿支える 美の基準」という札があることから、30周年事業の一環として1/27に真鶴かるた大会を開催しました。
参加者からは「行ったことのない場所をたくさん知ることができ、町をお散歩しているような気分で楽しかった」という声も。多くのご参加、ありがとうございました。
みなさんも、「真鶴かるた」
で“真鶴らしさ”を感じてみてはいかがでしょうか。

「美の基準」

載
4月 連～
月
10

建築の仕事をしているので、移住前に真鶴に興味を持ったときから「美の基準」のことは調べていました。個人的に6年前のちょうどこの時期、町の施設「くらしかる真鶴」
で「美の基準」は、長年積み重ねてきた町の風景の良さを建お試し暮らしをしていました。滞在初日に用意されていたの築的にどうすれば持続可能なのか？が言語化されているデが、”まちあるき”というウォーキングツアー。お試し暮らし中ザインコードブックと捉えています。でもちょっと難しいのの生活に困らないように、と地元の商店や主要な施設を案は、デザインの答えはひとつではなく文章問題のように全体内してもらうものでした。行く先々で出会った町の方々が親を読解して自由回答を求められる点。仕事仲間や友人で切で、歓迎ムードだったことをよく覚えています。

「美の基準」に関心がある方が遊びに来た時には、まちを歩ほどなく実感したのが人との繋がりやすさでした。
まちをいて紹介することにしています。
まちを歩くことが、美の基準

歩いていて、先日知り合った人に再びバッタリ出会い交流に描かれている町の風景の良さを読解し、この先どうしたらが深まる、という体験がよく起こりました。”まちあるき”で紹良いのかを考えることに繋がると考えています。

連

介された商店の方々が顔を覚えていてくださったことも嬉し５年住んで（歩きまわって）実感しているのは、寿命が迫かったです。気づけば真鶴に友人と呼べる人が増え、縁あっる建築への危機感です。
「美の基準」があっても30年間で失て家も見つかり、移住に至りました。

われた建築は多く、何とか保てた風景も今、手を施さないと載人との距離が近い一方、ひとりになりたい時は御林も海朽ちてゆきます。有志の仲間で「真鶴空き家勉強会」を開催も美術館もある・・・こうした環境を心地よく感じています。小し、古い家々を想いのある方に、建物も長生きできる形でさな半島という地勢が影響して、全体を把握できるように思修繕し住み継いでもらえるようにと活動をしています。勉強えるからでしょうか、まちを歩いていると勝手ながら「私のま会の中でも空き家ウォーキングツアーを開催したりと、私なち」という帰属感と愛着が湧いてきます。

りにまちを歩くことを大切に、続けていきたいと思います。
広報真鶴2024年３月号

12□問い合わせ まちづくり課

第７回☎内線344

誰もが参加できる

真鶴町まちづくり条例施行30年を迎えた昨年度、記念事業を開催してきました。
また、町民の方々による自主的な「美の基準」を巡るさまざまな活動も行われ、新たな「いぶき」が生まれ始めています。
これからも美しいまち真鶴を、みんなで創っていきましょう。

春の散歩に…

ウォーキングで再発見

https://www2.wagmap.jp/manazurutown/Portal『幸せをつくる真鶴時間マップ』
観光・景勝地マップ中のウォーキングコース

https://www.pref.kanagawa.jp/docs/m2g/kenseipj/manaduru.html『県西ウォーキング』
No.58～No.63の６コースが真鶴町

町民リレーコラム「美の基準」～時を超えて深さ増す～青木 和美（寺子屋代表）「美の基準」は強制されるものではなく、みんなで創っていくものです。従って、この「美の基準」には誰もが参加できます。
（『美の基準』３頁記載）

生活していると当たり前の風景となり気づきにくいものですが、観光客になった気持ちで町を歩いてみると、「美の基準」を実感・再発見できるかもしれません。

「美の基準」

す終回で最、連載

1993年、町の暮らしと景観を守るため、真鶴独自の「美の基準」が誕生した。
30年目を迎えた昨年、「美の基準」を読む会に参加させて頂き、改めて「美の基準」と向き合う機会に恵まれた。年齢を重ねたためか、「美の基準」の持つ精神の深さを改めて感「美の基準」の制定から早くも30年が過ぎ、当時の経過をじ、伝えていくことの大切さを認識した。とはいえ、「美の基感慨深く思い出している。地元で仕事をしていたため、町の準」は突然表れたものではなく、元々町民の暮らしの中で受主催するまちづくり関係の集まりにはよく参加していた。

け継がれてきたことが明文化されたものだと私は思う。
よく「まちづくり発見団」もその一つである。町の中を歩き回町の人は「美の基準」を知らないと言われるが、「美の基準」

り、町民目線で真鶴ならではの生活風景を発見するのは楽ができる前からお互いに配慮した生き方をしてきたからこしいことだった。参加者皆が嬉々としてたくさんの発見を持そ、この景観があることを忘れてはならない。心地よさや居ち寄り、地図上に書き込んでいったことを覚えている。その心地のよさを感じる空間には、見えないけれど人々の配慮活動が「美の基準」につながることになるとは、当時は想像が溶けこんでいる。

もしなかった。

30年経っても「美の条例」は色褪せることなく、そこに宿る

1987年に制定された所謂リゾート法によって静かな町は精神が今も多くの人を惹きつけている。私たちが真鶴らし一変した。真鶴の景観を求めてマンション業者が役場に押い生き方を続け、「美の基準」を大切に思う人がいる限り、そしかけ、当時の町長が辞任したことで、私達町民は初めて町の普遍的な部分は残っていくことと思う。の危機を知ったのだ。真鶴の景観は、長い間皆が生活の中パタンランゲージの中の「小さな人だまり」は私の好きなで守ってきた作法や配慮の上に成り立っている。
しかし、業言葉の一つである。ふり返れば、子どもの頃からいつも人だ者にはそんな配慮など問題ではない。町民は反対の声を上まりの中にいて、今なおその中にいる。
これからも「小さな人げ、マンション建設に反対する町長（三木氏）を選んだ。
そしだまり」を大切にし、真鶴ならではのつながりの中で自分にて、町は「まちづくり条例」の生みの親、五十嵐氏と出会う。

できる活動を続けていきたいと思う。

広報真鶴 2024年４月号

８

「美の基準」３０周年事業ふりかえり
10月

11月

広報真鶴「美の基準」連載開始

これまでの広報真鶴
連載記事はこちら！
PDFにまとめました。

・イベントお知らせ
・町民リレーコラム「美の基準」ウィーク 開催

12月

・カメラを持って町を歩く「まちづくり発見団」
・昔の写真を見ながら「美の町を語るお茶会」
・今昔の「真鶴写真展」
・ワークショップ「みんなでコミュニティ真鶴をお手入れ」
・「小松石を探せ！」ゲーム
・トークイベント「美の基準とこれからの30年」

1月

真鶴かるた大会 開催

2月「みんなでまちをつくる」真鶴カメラと明治大学建築学科の一年開催（主催：真鶴カメラ、協力：明治大学、まちづくり課）
写真提供：真鶴カメラ
２/25～3/2の一週間、情報センターを中心に展覧会を開催しました。学生達の真鶴実習の様子を写真で記録したものを始めとして、真鶴カメラさんがこの一年間撮影してきた真鶴町の魅力的な写真が展示されました。
「たくさんの学生さんがこんなに真鶴のことを考えてくれてるのは嬉しいね」「このような視点で自分の街を見たことがなかったので新鮮」「建築が身近に感じられてまちづくりに興味が3月出た」などの感想が寄せられました。
たくさんのご来場ありがとうございました。

申し込み 受付中 !

小松石を探せゲームも同時開催！
協力：石材組合青年部「美の基準」ムービー試写会
4月

真鶴町ならではの風景を受け継いでいくため、条例制定の経緯や現在の町の風景、町の人の声をお伝えする映像を制作しました。

4/27

申し込みは不要ですが、なるべく氏名、人数を電話かメールで担当：まちづくり課多田/石井まで20 分程度の映像になります。同じ映像を２回上映しますので、ご都合の良い時間に合わせて、ぜひお越しください。

mac_toshikeikaku@town.manazuru.kanagawa.jp

９

コミュニティ真鶴２階会議室
無料／大人から子どもまで

広報真鶴 2024年４月号

土

14:00～14:30
15:00～15:30