NATURALof

HAIR
The secret of beautiful hair lies in a clean and healthy scalp

Pamyrol’s approach, cultivated by centuries

of Japanese tradition, is supported by professional
stylists and beauticians.”

BREAKING THE MOLD OF ORDINARY BEAUTY PRODUCTS
Professional craftsmanship has always been emphasized in Japanese culture. At Pamyrol, we takepride in the fact that our products are popular among stylists and beauticians.

Your metabolism works to renew each of the sixty trillion cells in your body. It accelerates when yourskin—sometimes called your ‘third brain’—relaxes due to pleasant stimuli. Our products provide justthe stimulus your skin needs for this process. Call it your body’s natural inclination toward beauty.
Pamyrol breaks the mold of ordinary beauty products by generating this natural beautifying power,
and this factor is what makes our products truly worth your while.
Pamyrol’s approach, cultivated by centuries of Japanese tradition, is supported by professional stylists
and beauticians—experts who really know about hair and skin care—and all of our products aredeveloped in consultation with them. In Japan, we rely exclusively on referrals to customers fromprofessionals in the industry rather than advertising, helping us to become a trusted and well-loved
brand.
We hope you will join our customers in experiencing the indulgence of Pamyrol products.

RESEARCH BASED ON THE DESIRE TO HELP PEOPLE
While the founder of Pamyrol was a pharmacology student at university in Japan after the war, he saw
many people suffering from skin problems and decided he wanted to do something to help them.

In 1967, he founded a brand new pharmaceutical company. After much experimentation in the lab,
he succeeded in creating his first product, which he marketed under the name of Pamyrol, a branddedicated to products that engage the innate power of the human body.
Counting the years spent on research, we have focused on the skin of the scalp for over fifty years,
refusing to compromise on anything less than the best.
Over the past half century, we have continued our research on the human body and endeavored tofind treatments for issues ranging from skin blemishes to hair woes, dark spots and wrinkles.
“Dreams for women, confidence for men.”
Our mission has remained steadfast ever since our founding.
Our consistently high aims and advanced technology, backed by the support of professional
beauticians, have allowed us to remain a favorite brand throughout an era of rapid change.
“Our aim is to reach people. We want to help solve your problems. With that goal in mind, weconstantly strive to create the highest quality products. Nothing is impossible.” (Noboru Tsurubayashi,
Honorary Chairman)

2

OUR AIM IS TO REACH AS MANY PEOPLE
AS POSSIBLE
We create hair care products under the brand name Pamyrol
and skin care products under the name Slon, producing the
products ourselves and supplying them to salons and stylists acrossJapan. We take pride in our carefully crafted beauty products, using
ingredients formulated to make your skin feel its best and taking
advantage of scientific knowledge to revitalize your skin from theinside out. Our products have long been popular in Japan and arehighly recommended by professionals in the beauty industry.
We hope to introduce our products worldwide and help asmany people as possible feel great about themselves.
They say seeing is believing, and we are confident that when
you try our products for yourself, you will see your skin revitalized.

The secret of beautiful
hair lies in a clean
and healthy scalp

Preserving Ancient Japanese Culture — Forging New Conceptions of Beauty“ We carefully select high quality
natural ingredients,using our own specially developed
techniques to extract each component intoa well-balanced formula.”

Noboru Tsurubayashi , Founder & Honorary Chairman

UTILIZING LIFE SCIENCE: THE POWER OFFORMULA, METABOLISM AND OSMOSIS
We carefully select high quality natural ingredients, using our own
specially developed techniques to extract each component into awell-balanced formula.
The luxurious sensation that you get when you apply this uniqueformula to your skin energizes your metabolism and sets in motion
the process of osmosis. As the formula is absorbed into your skin, it
works in harmony with your body’s natural energy to revitalize yourskin and open the door to a natural, radiant beauty.
The three factors of formula, metabolism, and osmosis work
together with nature’s life force to affect your cells and nerves,
producing a unique effect that cannot be replicated.

3

S I NCE 1967

Beautiful hair starts with a healthy scalp
Just as a huge tree with lush green leaves grows exuberantly on a fertile land,
beautiful hair will only grow from a healthy scalp.
Pamyrol supplements your hair care routine with pre-shampoo scalp care.
Focusing on the metabolism of the scalp,
Pamyrol not only keeps your current hair healthy,
but also nourishes your scalp that nurtures newly-grown hair,making your future hair grow beautifully.

Scalp Cells New Growth Regeneration Activation– A vibrant and dynamic life force –Formula

Pamyrol’s efficacy is the result of its well-balanced formula
Pamyrol’s merit is the effectiveness of its functions that cannot be achieved by any single ingredient.
To ensure the best results for your skin, we commit ourselves to make continuous efforts such as
creating an original blend of carefully selected finest natural ingredients and extracting each ingredientusing our own specially developed techniques to make the most of its natural qualities.
With this one-of-a-kind formula, carefully prescribed to provide you a luxurious sensation, we havedelivered many outstanding achievements until today.

Osmosis

Pamyrol’s theory of absorption – “human skin has thinking ability”
It is revealed in a study that human skin is able to “think”.
When applying this unique formula, the pleasant sensations on your skin transmit nerve signals to thebrain, which then sends a message back to the skin, signaling it to “absorb” the active ingredients bymechanism of osmosis. This is the innovative theoretical approach of absorption behind Pamyrol’s
formula.

Metabolism

Pamyrol’s research and development theme is “metabolism”
There are about sixty trillion cells in our body, of which three hundred million cells repeat its metabolic
cycle every minute and regenerate as freshly-born cells. This is the sublime wonder of life that works in
mysterious ways. By drawing out such revitalizing life force of nature in a reasonable manner withoutabusing it, Pamyrol has been striving relentlessly in accomplishing its ongoing mission of creating“natural beauty” that overcomes aging effects and environmental damages, cultivating “healthy,
youthful skin” as well as developing highest quality products.

4

PAMYROL 3 Step Hair Care System

Wash your hair and scalp like you wash your face!
A skincare-like scalp care sensation

Step1 Hair Tonic Massage to loosen your scalp and let it absorb
Directions
Use before shampooing
1. Before shampooing, gently press nozzle on
dry scalp and apply a moderate amountover entire scalp.

*Use Hair Tonic on dry hair and scalp before
shampooing for allowing the serum to beabsorbed effectively into your scalp.

2. Gently massage the serum into scalp using
your palm while distributing it evenly andthoroughly.

*We recommend applying Acqua VerdeMultiple Water prior to the hair tonic forbetter results.

Step2 Shampoo Wash hair without stripping away its moisture
After applying hair tonic, do not wash hair, but directly apply shampoo on your scalp.
(When not using hair tonic, directly apply shampoo on dry scalp without wetting your hair).
However, for Shampoo Superior and Reaset Shampoo, wet your hair before applying the shampoo.
All shampoos are smooth liquid form that can easily spread throughout your hair by just applying
directly on your scalp.

Directions
1. In the same method as the hair tonic, apply
shampoo directly on scalp without wetting
the hair.
* For Superior and Reaset Shampoo, wet hair
before applying shampoo.

*The more you repeat the shampooing
process, the foamier it will get.
Besides, first-time users are recommended
to shampoo twice.

2. Focus on cleansing the scalp.
3. Rinse it off thoroughly.

Step3 Treatment/Conditioner

Condition your scalp and make your hair more manageable
Directions

1. Take a moderate amount of conditioner/treatment, then apply it
evenly over entire scalp and hair.
* You may adjust the usage amount – a small amount of usage keeps
your hair smooth whereas using more keeps it moisture-rich.
2. After use, rinse it off thoroughly.

•Removes excess sebum and residues ofhair styling products from clogged hairfollicles on the scalp•Allows active ingredients to penetrate
throughout the entire scalp

Healthy and beautiful hair grows
from a healthy scalp

Enhances scalp&
hair quality
51.Hair Tonic

Let’s start cultivating a new habit of pre-shampooing!
Step one of Pamyrol hair care system – apply evenly on dry scalp prior to shampooing•Draws out impurities such as sebum and residue from clogged hair follicles, making it easier to remove.
•Strengthens the functional capacity of the scalp as a whole and restores its metabolic balance.
•Soothes and relaxes a tired scalp caused by stress and irritants.

Hair Tonic
Craicel
250ml

Hair Tonic
Extract
250ml

Satisfyingly… softly… swiftly
Awakens the rhythm of life…

A constant top-seller ever since its launch in 1967
A theory and technique that cannot be replicatedThis serum softens a tight scalp and moisturizes it swiftly.
It restores the natural rhythm of hair growth cycle,
replenishes moisture and bounce to your hair as well as
revives its natural resilience and radiance.
Each use leaves you with soft, shiny and silky strands.

With a unique penetrating effect, the botanical ingredients
serve to strengthen your scalp.
This serum restores scalp balance and supports its
metabolism, resulting in the activation of hair growth cycle.

Hair Tonic
Neo
250ml

Hair Tonic
Explare250ml

A light, natural bounce and volume

Brings silky smoothness and suppleness to hairThis Neo serum provides a rapid, actual effect of a naturally
voluminous hair.
It contains a well-balanced combination ofhighly-concentrated extracts as well as otherbeauty-enhancing ingredients that boost your hair’s
resilience, elasticity and hydration.
It revitalizes your scalp from the inside out and gives yourhair its true, natural shine.

It is an anti-aging serum that stimulates the roots of your hair.
A variety of carefully selected botanical ingredients, such as
substances with high anti-inflammatory and hydrating effects,
are lavishly blended in a well-balanced formula.
It also activates the roots of your hair and promotesa healthy hair growth cycle.

62.Shampoo

Achieves an ideal balance of “cleansing power” and “scalp protection”
Step two of Pamyrol hair care system – removes impurities while retaining the moisture•Keeping in mind to minimize the burden of foaming agents that strip away the protective layer of sebum on scalp
and hair , we take extra care in our ingredient lineup ranging from substance that reduces foaming agent tocomponent that produces fine, gentle lather.
•Select a shampoo according to your hair type, scalp condition and hair styling preferences.
•Being so gentle on the skin that it can even be used as face and body wash, Pamyrol shampoo cleanses your hairthoroughly while providing the care your precious scalp needs.

ShampooSuperior

500ml

ReasetShampoo
300ml

For all hair and scalp types Boosts resilience and bounce
Glossy shine and light, natural-looking volume

Resets hair to its natural state
Airy and supple hair

Using our own specially developed new techniques to mix botanicalingredients into the perfect formula, this shampoo keeps an idealbalance between the effectiveness and sensation it brings to yourhair and scalp.
It forms fine, mild lather that gently envelops hair and scalp
damaged by hair coloring or perms.

It removes dirt from follicles without hurting your hair while
mild foam draws out impurities from scalp.
It gives your hair a glossy sheen and light, natural feelingafter washing.

Shampoo
Deluxe Class
500ml

Shampoo
Regular Class
500ml

For damaged or hard hair type
Makes hair supple and manageable

For normal or soft hair type
Provides natural volume and elasticity

It makes your hair feel moist in a natural way and tangle-free
after washing.
This shampoo’s feature is its ability to help coarse hair feel
supple and smooth.
It delivers an optimal balance of silky-smooth texture andweightless volume.

This shampoo leaves behind a natural shine andsmoothness.
You will feel it breathe new life into your hair and scalp.
It adds firmness and manageability to soft hair.

73.Treatment & Conditioner

Hair Protection + Scalp Care, Enhances hair condition
Step three of Pamyrol hair care system – a conditioner that is gentle on the hair and scalp.
•Aiming to replenish the protective oil barrier washed away by the shampoo, Pamyrol conditioner isan original formula that can also be used on the scalp.
•With a scalp care treatment inspired by skin care that mainly uses all-natural botanical ingredients,
Pamyrol conditioner restores moisture and protects both your scalp as well as hair.

Acqua Verde
Treatment
200g

Infuses nutrients such as protein ingredients deep into the hair,bringing you a healthy hair that is not easily damaged
It gives a supple, shiny, light and bouncy finish.
It is also effective in maintaining the beauty of your hair color
and perms.

Conditioner
Moist & Airily
200ml

Treatment
Soft & Smooth
200g

Bouncy, manageable hair with a sleek polishThis rich and thick cream quickly penetrates into your hairthat tangles after shampooing.
It smoothens your hair and leaves it with fluffy volume.
It also makes styling easier for people with frizzy hair.

Conditioner
Emollient & Smooth

200ml

For a light, smooth finish
Airy and silky hairSoft, moist type
Silky-smooth and manageable hair

As this conditioner provides and maintains moisture, the naturalluster and light, smooth texture it gives your hair right after washingwill last all day long.

It gives your puffy, voluminous hair a luscious,
non-greasy finish.

8Other Products

Acqua VerdeMultiple Water

Styling
Emulsion

200ml

Gives your hair and skin a natural moist,
glossy texture
It boosts skin hydration, preventing itchiness or odor causedby dry skin.
It also enhances the effect of hair tonic.

Directions•Prior to using hair tonic•During blow-drying•Immediately after face-washing•Apply to body after shower

200ml

Style to your liking with this hair-smoothing,
non-greasy product containing
all-natural botanical ingredientsShow off nuances of your hair styles with a moderate holdaccording to different hair arrangements.
It protects your hair from damages of heat styling and locks
in moisture into the hair from root to tip.

Directions
Place a moderate amount onto your palm,
and rub both hands together to spread it
evenly before applying it to your hair.

9S I NCE 1967

Renewed and revitalized bare skin
Focusing on the skin’s metabolism,
Slon brings out and enhances the skin’s natural capacity to heal itself.
The moment the skin feels the pleasant sensation,
the skin’s self-renewal processes begin and its life force is awakened,making it beautifully renewed and revitalized.

For healthy and beautiful skinDermisEpidermis

Slon’s skin care products treat your skin with carewithout disrupting and defying its natural processes.

Keratin
Cultivation

Moisture-Retention
Capacity
Cultivation

Stratum corneum
Stratum granulosum
Stratum spinosum

Sebum barrier
Turnover cyclearound 28 days

Stratum basale
Melanocyte
Elastin
Collagen
Fibroblast

Sebaceous gland
Adequate hydration is maintained in
the stratum corneum and skin isfinely-textured.
The skin undergoes good blood
circulation and smooth metabolism.

Slon’s emphasis is not to peel or dissolve keratin that builds up on the surface layer(stratum corneum) of the skin, but to preserve and nurture it.
Keratin is a structural protein that functions as a protective skin barrier and retains
moisture in the skin.
Maintaining keratin structure in good condition gives your skin an impressively
smooth, fine-grained texture. Therefore, we have developed an extensive lineup of
beauty-enhancing products that condition and strengthen the keratin, including
face wash that thoroughly cleanses your skin while protecting the keratin.
With our daily skin care regimen, you will find your bare skin revitalized for arenewed softness and suppleness.
Slon’s goal of achieving true moisture retention of the skin is to stimulate the skin’s
ability to produce water-based hydration as well as to bring out and enhance its
natural moisture-retention capacity. That is, providing and maintaining skinhydration is not Slon’s only goal.
Besides, the factors that support the cultivation of the skin’s moisture-retention
capacity are the ingredients and penetrating power. With that in mind, carefully
selected ingredients are blended into the formula using our own speciallydeveloped techniques.
Moreover, Slon’s distinctive feature is the astonishingly high penetrating power in all
the products.Thus, the skin’s true moisture-retention capacity is fostered deep
beneath the skin’s surface.

Enhances the skin's self-renewal ability through keratin cultivationand moisture-retention capacity cultivation10Face Wash

Pre-wash lotion + Emulsifying wash lotion = Moisturizing face wash used in combination
Skin Essence/
Cleansing & Washing Lotion

Directions

Pre-wash lotion

Skin Essence

for Smooth Skin
145ml
A new habit of face-washing
A pre-wash lotion used before washingyour face.
It loosens the keratin, making your skin
soft and clear.
With a unique penetrating power,
it softens and draws out makeup andimpurities from your pores.

＋

Makeup remover/face wash

Cleansing & Washing Lotion
for Fresh Skin
145ml

Get soft beautiful bare skinwith this emulsifying wash lotion
A lotion-type face cleanser that does not create foam.
It removes makeup and cleanses the face
simultaneously through an emulsification process.
(Emulsification is essential in removing bothwater-soluble and fat-soluble impurities all at once)
As it is not harsh for the skin, it is also suitable forthose with sensitive skin.

Face Mask

1. Pump a moderate amount of Skin Essence on dry palm,then dot it onto five areas of your face (forehead, nose,chin and each of the cheeks).
UsageamountApprox. 2 to 3 cm diameter circle(3 to 4 pumps)

2. Use your finger to smooth it over yourface, starting from the center and gently
stroking outwards.
3. Leave it on for 5 minutes.
For areas of point makeup (eye, lip and cheek makeup)
as well as the base of your nose wings, massage it inusing gentle circular motions.
4. Pump a moderate amount of Cleansing & Washing
Lotion onto dry palm, then dot it onto five areas of yourface (forehead, nose, chin and each of the cheeks).
* Without rinsing off the Skin Essence applied earlier,
apply a thin layer of Cleansing & Washing Lotion over it(layering).
Usage
amountApprox. 2 to 3 cm diameter circle(3 to 4 pumps)

5. Use your finger to smooth the Cleansing& Washing Lotion over face and work
outwards from the center using circularmotions.
Massage it in gently while blending it with
the Skin Essence applied earlier.
6. Wet one hand with lukewarm water and rub both hands
together to spread the water evenly in your palms.
With your wet palms, gently massage it in using circularmotions to let it emulsify. Do not rub your skin.
* Repeat this step 3 times.
7. After it is emulsified well, rinse it off thoroughly withlukewarm water.
* Gently pat your skin dry with a towel.

Feel the effect with just one use! Boosts skin hydration & vitality
Nutritive & Skin-Conditioning Face Mask

Conditioning Face Mask
for Fine Skin
100g

For everlasting fresh and vibrant bare skin
A quick five-minute wash-off gel mask.
It diffuses moisture deep into the skin.
Enriched with vitamin-boosting botanical extracts,
it enhances the functional capacity of the skin andleaves you with soft, finely-textured bare skin.
You will feel your skin activated and revitalized
dynamically after using it once.

Directions
Usage
amountApply an even layer of mask onto your face
until your skin is covered entirely.

1. After washing your face, pat your hands and face dry witha towel before smoothing the mask over your skin.
2. Leave it on for 5 minutes and gently rinse it off withlukewarm water. (Do not wipe your face)
3. Gently pat your skin dry with a soft towel.
4. After use, follow up with your usual skin care routine suchas face toner and lotion.

11

Face TonerGet a true hydrating feel not just on the surface, but also from the inside of your skin.
Ageless Skincare Toner

Aging Care Toner

Skin Lotion Fairis

Skin Lotion Lucent

Reinforced with all-natural
highly-saturated vitamins to restore
an ageless look to your skin

For smooth, brighter skinfor Beauty & Bright Skin
200ml

for Clear & Bright Skin
200ml
With an array of hydrating ingredients
blended in a well-balanced formula, thistoner produces an excellent moisturizing
effect.
It brings you clear and glowing skinbrimming with youthful freshness.
It also plumps up your skin and tightens
your pores for a fine-grained texture.

A powerful approach to treating signs ofaging such as dull skin, age spot, wrinkle
and sagging.
A premium grade ageless skin care thatdelivers firmness and tightness to yourbare skin.
By boosting skin hydration and vitality,
it gives you clear, porcelain skin thatexudes the most radiant glow fromwithin.

Sensitive Skin Toner

Moisturizing Toner

Herbal Lotion

Moisture Lotion

Preserves the health andhydration of unruly skin

Boosts the hydrating effect!
For moist and supple skinThis toner is packed with a lavish blend of
carefully selected herbal extracts.
It gently protects sensitive skin by achieving an
ideal balance between the enhanced
moisture-retention capacity and the mild feelingit brings to your skin.
It gives you a smooth skin texture while keeping
your skin moist and hydrated from the inside out
with long-lasting effects.

This toner delivers
moisture thoroughly
even into the deepest
layer of stratum
corneum.
Not only does it provide your skin withadequate hydration, it also enhances the
skin’s moisture-retention capacity, leaving
your skin feeling fresh, dewy, smooth andsoft.

for Sensitive Skin
200ml

for Soft & Lively Skin
200ml

Directions
Usage
amountApprox. 2 to 3 cm diameter circle(3 to 4 pumps)

1. Apply toner to clean face after washingyour face.
2. Place a moderate amount onto your palm
and layer it over your entire face 3 to 4
times in the same method as applying
hand mask.
3. To seal in the moisture effectively, press
hands lightly against your face while letting
it absorb thoroughly into your skin.

12Face Serum

Awakens the very life force of your skin!
Intensive aging care
Collagen Serum

Face Lotion

Seals moisture within the skin, promising
a long-lasting plump and supple texture!
Ultra-Moisturizing Lotion

Refining Serum

Moisture Emulsion

Enhances the skin’s function
for firm and supple bare skin

For those who prioritize
a moist feelThis serum is made up of carefully selected
fine quality active ingredients such as natural
collagen and hyaluronic acid that are broken
down into smaller molecules using our own
specially developed techniques and added
abundantly into the formula.
It penetrates deeply into your skin as well asdelivers firmness and elasticity to the skin.
It is also effective in treating dull skin, agespot, wrinkle and sagging.

Soft and supple to the touch, this lotion
plumps up and gently protects your skin.
By absorbing into the stratum corneum
quickly and enwrapping your skin with
its hydrating shield, it enhances skinmoisture to a greater degree.

for Natural Skin
75ml

for Lively Skin
30ml

Botanical Oil Serum

Ultra-Emollient Lotion

Comfort Serum

Emollient CreamCalms and relaxes tired skinfor soft, radiant skin

For those who prioritize a smooth,
gentle feelThis serum contains a well-balanced ratio of
botanical oils that blend seamlessly andsmoothly into your skin.
High in its emollient effect, it leaves your skinfeeling supple with a healthy glow andcrystal-clear translucency.
As it helps to balance oil production, not onlyis it suitable for those with oily skin, it can also
be used during the day without any concern.

This lotion maintains moisture and refines
skin texture, leaving your skin feeling softand smooth.
As it is less harsh or irritating for the skin,it can also be used on those with sensitive
skin without any concern.
It is also suitable for those with oily,
delicate or unruly skin.

for Sensitive Skin
75ml

for Rejuvenated Skin
30ml

Directions

Directions
Usage
amountTake a moderate amount (for any of the serums)

Apply to your face after using face wash andtoner.
* We recommend layering the serum onto
areas of concern such as eye areas andsmile lines.
* You may blend the two face serums andone of the face lotions (3 different
products) together.

UsageamountTake a moderate amount (for any of the lotions)

1. Apply to your face after using face wash, toner and serum.
2. Take a moderate amount and dot it onto five areas ofyour face (forehead, nose, chin and each of the cheeks).
Then, gently smooth it over the entire face.
3. In the same method as applying hand mask, press hands
lightly against your face to let it absorb.
* Yu may blend the two face serums and one of the facelotions (3 different products) together.
* Can also be used as makeup base.

13

Face Cream

Restores turnover and leaves skin full of vitality
Ageless Care Cream

Aging Care CreamSkin Cream Elf

Skin Cream Luster

for Beauty & Bright Skin
30g

for Soft & Silky Skin30g

For ageless skin brimming withyouthful radiance and translucency

For bright, glowing skin brimmingwith crystal-clear translucency

Enriched with all-natural highly-concentrated vitamins,
this cream applies a powerful approach to treating signsof aging such as dull skin, age spot, wrinkle and sagging.
This luxurious and enriching cream enwraps your skinwith a thick and rich texture.
It activates your skin’s natural regeneration while you
sleep at night, helping you wake up to a noticeably
firmer, brighter and clearer complexion in the morning.
It also locks in skin hydration and protects your skin withenhanced moisture-retention effect.

32 types of beauty-enhancing ingredients, rich inbotanical extracts, are lavishly blended in this essence
cream.
As the final step in your skin care routine, it thoroughly
seals hydration and beauty-enhancing ingredients into
your skin, working wonders for your skin while you getyour beauty sleep at night.
Every single skin cell is revitalized overnight, giving yourskin a radiant glow and firm texture the next morning.

Moisturizing CreamMoisture Creamfor Tender Skin30g
For radiant and moisture-rich skinThis product is Slon’s top-selling cream.
With excellent hydrating and penetrating effect, speciallyselected moisturizing ingredients fully absorb into thedeepest layer of your skin.
It is also highly recommended for those who avoid using
cream due to concerns such as acne or inner dry skin.

Directions
Usage
amountUse according to your preferred amount(a pearl-sized amount as an indicator).

1. Apply to your face after using face wash, toner andserum.
2. Dot it onto five areas of your face (forehead, nose, chinand each of the cheeks). Then, gently smooth it over theentire face.
3. Be careful not to rub or massage your skin.
* The cream turns white after it is lightly smoothed overskin, so just leave it on.
Soon, it will naturally absorb into your skin and reveals asoft, supple finish.

14

Body Care

Blends seamlessly into the skin and lightly glides along it, bringing you silky-smooth bare skin
Ultra-Moisturizing Body Shampoo

Ultra-Moisturizing Body Milk

Body Shampoo

Body Milk

Keeps skin moist and hydrated with gentle
foam that absorbs well into the skin

Get smooth bare skin with thisfirst-class body milk

A body care shampoo that cleanses
and maintains skin hydration.
Enveloping you in a soothing whiterose scented fragrance, the gentle
foam absorbs easily into your skin andleaves behind a moist, silky touch after
washing.

A first-class body milk that melts andabsorbs effortlessly into your skin.
It produces an emollient effect to give you
finely-textured and smooth bare skin.
It relaxes you with a faint lingering scentof white roses and enwraps your skin withits moisture-rich veil to give you a bareskin beauty that exudes natural silkiness.

for Fresh Skin
200ml

for Moisture Skin
200 mlDirections

Body Shampoo
1. Wet your skin, then apply a moderate amountover your entire body and gently cleanse it.
2. After cleansing, rinse it off thoroughly.
* It may also be used on the face.

Body Milk
Take a moderate amount and gently smooth itover your entire body.
* It may also be used on the face.

15

Corporate Information
Company Name
Pamyrol Company, Limited
Head Oﬃce4258-1 Yaho, Kunitachi-shi
Tokyo 186-0011, Japan
Tel +81-42-571-1111
Fax +81-42-571-0114
Founded 1967
Incorporated 2003
Representative Director, President
Hirohisa Tsurubayashi
Website www.pamyrol.co.jp