地元密着型異業種交流の拠点※“えべや”とは東信地方の方言で「一緒プ、オレンジ色＝元矢印＝スタートアッ

ターネット・メール、に行こう」を意味す

コワーキングスペース“えべや”オープン

る。ロゴはe＝イン

臼井階部

美和

コーディネーター

月 日、商工会館内に、すでにオープンしている 階部分に加えて、気！を表している。

商工会会員の皆様は、“えべや”へいつご入会されても、年会費が半額。“えべや”会や”は、横のつながりと交流を大切にし、地30

2016 年日

員は、 分までのスペース利用なら、利用料が無料。美味しいコーヒーも無料。また、商工会会員の皆様向けの講座も企画していきた

人材の東御市への移住を促進す

元商工関連産業を活性化する、東御市の新た（平日 時から 時）担当臼井まで。

1

26分を整備し、さまざまな職業や分野の人が同じ場所で仕事をし、交流し、起業や新たなビジ

月階部分をリニューア階に、テレな拠点となるよう活動してまいります。ご活る。また、同じくワークチャレンジルームを整備

時ま用下さい。」
力を入れる。

営業時間は、平日午前 時から午後で。無線LANや電源、図書閲覧は無料。コ

現 在 、会 員 登 録 をしているのは、デザイナーや 映 像 製 作 関 係

ピーは、モノクロ 枚

117－75－円。

者 な ど、フリーランスで 仕 事 を〔ご予約、お問合せ〕

105705円、カラー 枚している人 、自 宅で 起 業 をし たチラシやホームページ、名刺の作

電話02685い人など。会 員 同 士の雑 談から、9し、女性の復職・起業支援にも2成等仕事につながることも多い。

94

ネスの拠点となるコワーキングスペースが、グランドオープンする。

“えべや”は、昨年日に

いと考えており、今後も運営主体である商工が可能なサテライトオフィスをコーディネーターからひと言、「“えべル・オープンした。さらに、県階部分に整備し、都会のIT会との連携を上手く活用したい。

月

ち寄れる雰囲気に改装、今年にオープンし、誰でも気軽に立

1

230

2

10の“おためしラボ”の受け入れ

1

検索
東御市商工会

WebKOUYOU

122

Vol.51
2016.4

東御市商工会報 向陽■発 行／東御市商工会広報委員会■発行人／清水初太郎■会員数／642
東御市田中178-2
TEL : 75-5536 FAX : 75-0875

（金）、現慶応義塾大学教授・元総務
は繁栄、丑はつまずき、寅千里を走り、『申酉騒ぐ』、戌は笑い、亥固まる、子では「辰巳天井、午尻下がり、未辛抱、門的な支援を行っています。今回この「上席専門経営支援員」を設置し、専商工連では皆様の課題解決に向けて商工会はこれまで以上に地方創生、地だき盛大に開催され、 冒 頭 、 清 水 初 太 郎

り組み、会員事業所への伴走型支援に努

ともに、経営発達支援事業に重点的に取度を高めるため工場の基礎や柱を強固加工を中心に営業しています。研削精当社は平成８年に開業し、金属研削を行いました。

商工会長より「今年は 申 年 、 騒 ぐ 」 と 挨めてまいります。

なものに改築、加工する部品に合わせ拶があり、来賓の祝辞 ・ 乾 杯 と 続 き 新 年のスタートを祝いまし た 。 （ 相 場 の 世 界て独自の工夫で治具を作成、熟練した技術により高度な精度を実現しています。
まず初めに白石社長から会社の概要について説明を頂き、課題等をお聞きする中で「ものづくり補助金」が話題に上がりました。上席からは補助金申一人で課題や悩みを抱え込むことが多て頂きました。社長は「小規模企業は援することを確認し、工場内を案内し向けた支援は無料ですのでお気軽に商の上席が在籍しています。課題解決に開拓・海外展開・観光など様々な分野

県内には製造業を始め、商業・販路請におけるポイントを助言。今後も支く、相談が出来る人も少ない。今回の工会までお申込み下さい。
ばとてもありがたい」と言っておりまような制度を活用して課題が解決すれした。

経営課題解決に向けて上席専門経営支援員をご活用下さい

大臣の片山善博氏をお 招 き し 「 真 の 地 方卯ははねる」という格言があります。）

制度を利用して、㈱白石製作所様に、催されました。引き続 き 、 同 会 場 に て 商
域振興に主体的な役割を果たしていくと

日創生には何が必要か？ 」 を テ ー マ に 平 安
さて今年の経済は？

恒例の新春経済講演会が１月閣「御牧」を会場に 名 余 り が 参 加 し 開

工会新春賀詞交換会が 名 の 出 席 を い た

200

88

製造業が専門の渡辺上席と訪問し支援

15

新春経済講演会・賀詞交換会

平成 28 年４月１日（）東 御 市 商 工 会 報
Vol.51

えいただい た の も 奥 様 で す 。

ました。インタビューにお答

様がにこやかに出迎えてくれ

通り抜け玄関をくぐると、奥さな橋を渡り風情のある庭をに残る駐車場に車を止め、小３ 月、昨日降った雪が僅か

ピーターが 多 く 訪 れ て い ま す 。

雰囲気との相性も抜群で、リ御料理は、古民家が醸し出す追及され、ここで提供されるならではの「摘み草料理」を料理」をベースに、その土地都に古くから伝わる「摘み草４ 年前に開業されました。京や」などの料理長を経験され荘」、星野リゾート「ほしのウィンザーホテル洞爺「美山料亭で修業したのち、ザ・者の山田勉さんは京都の老舗る「草如庵」さんです。代表

布下で懐石料理店を経営す

回の犠牲者 は …

すのでお楽しみに。さて、今鋭く（？）切り込んでいきま員の皆様を訪問し山岸視点で委員長の突撃レポート」。会

印象的で、たしゃ っ た の が思う」とおっいるとお聞きしましたが、２回利用した補助金を利用してお店の経営に活かして〈山岸〉ところで、小規模事業者持続化植えようか考えているところです。

すよ。最近植木を頂いたのでどうやって〈奥様〉この庭や塀は主人が作ったんで〈山岸〉この部屋から眺める庭に心が癒が、最初は小諸だと思っていたんですよた。その中から今の場所に決めたのです

を退職し、県内の古民家を探していまし

い、数年後長野県でお店を開こうと会社出すことになり転勤、そこで主人と出会したが、そこが北海道のホテルに支店を〈奥様〉京都の老舗料亭で勤務していまさい。

またま暇な時〈奥様〉はい、最初は商工会主催の説明（笑）

期だったこと会に出席して、講師の中沢先生が「自分されますね。もあり（笑）

も小規模事業者なので挑戦してみようとそうですね。

自分も頑張っ

ここで商売を始めたきっかけを教えて下〈奥様〉当店は軽井沢からのお客様が多ですか？

〈山岸〉どうしてパンフレットだったん

保つことにも成果がありました。

が増え、加えて料理のコンディションを

また、２回目の事業により夏場のお客様の会合をここでして頂いたりしています。

を見てお友達をお連れになったり、東京評で、全て配ってしまいましたが、これ〈奥様〉おかげさまでパンフレットは好〈山岸〉結果は出ましたか？

した。

した。２回目は１回目を踏まえて考えまてしまい補助金額が低くなってしまいま

間が短く、１回目は見積もりが甘くなっかったと思います。ただ、申請までの期人で考えるより内容が一段と深まって良くアドバイスして下さいましたので、一ない部分に関しては、商工会の方が細かが参考になったと思います。ただわから具体的な申請書の記載例が複数あった方〈奥様〉何しろ初めてのことでしたので、〈山岸〉申請は簡単でした？

を考えました。

回目は夏場のお客様を増やすための事業作ってもらえるなと考えたからです。２

ターさんやデザイナーさんにいいものをていましたが、補助金を利用すればライトが欲しくて、自分で考えようと思っいました。というのも、店のパンフレッ

草如庵時間ありがとうございました。

してみたいと思います。本日は貴重なおにしたのですね。私も自分の事業を見直ゲットを絞り、お店の方向性をより明確〈山岸〉補助金の利用をきっかけにターりになるお客様もいます。

わざ一泊してこの地域を観光されてお帰が増え、車で来ると飲めないので、わざインを飲みながら御料理を楽しむお客様ないんですよ（笑）また最近はお酒やワのアドバイスもあって、全然更新してい力ネットで情報発信をしない方がいいと求力があるかなと思いました。当店は極方々はネットよりパンフレットの方が訴く、また年齢層も高目です。そのような☎

3910（完全予約制）

165

今回から始まる「山岸広報〈山岸〉初めまして。広報委てみようと思

東御市布下員長の山岸です。早速ですが

67－

Vol.51

東 御 市 商 工 会 報（）平成 28 年４月１日

山岸広報委員長の 突撃 レポート ～草如庵 編～

じまり、東信地域の交流人口て、NHK真田丸の放映がは北陸新幹線が開業し、そしへつなげる新商品開発

良・改善や返り、改した。換金率は ・６％と高い値を示し、き商品券」が昨年末をもって終了しま

総額約２億円の「とうみプレミアム付かりました！また、東御市で買うきっ・食べ盛りの子供達がいるのでとても助

市内商工業者に効果の増加が期待されます。この地域内事業

れ ま で の 三 陸 地 域 で の６ 次 化

での絆関係に加えて、私のこから継続している気仙沼支援こと、加えて、東北震災直後との連携協力締結がなされた

田商工会とわが東御市商工会

タイミングで、富山市八尾山して、地域連携によるまちの賑わいの本の自発的な声に非常に感激しました。そこの皆さんます。私は、がっていへとつなを持つこと者交流の場も商工会にとって喜ばしい事でした。

まり、一般店での使用率が高かったこと効果もあり大型店での利用率が ％に留りです。券種を併用券と中小券に分けたかったことも特筆すべきことでした。

村で見られた様な混乱やクレームが少なとと思われます。また、販売時に他市町市内経済の循環に多くの効果があったこしいです。

かけができました。次回も発行してほました。

とうみプレミアム付商品券の利用状況活発化する市場環境を捉える

商品開発でのネットワークを質とは、販路開拓や商品開発のプロセス

また、購入者へのアンケート調査結果％を占め、また、家族構成は３人以下で ％を占めていることから「高齢」でて、販路開拓や相互資源を組商品そのものを見て、味わっ商品についての情報交換をし、ついて、地域産業状況とその渡の地域商品や水産資源ににするために、商工会の皆さまと大 きな

人ひとりの物語や想いを、一つづつカタチていきたいと思っております。まずは、一力隊も加わり、もっともっと活発に活動し2016年度には、あらたな地域おこし協

この賑わい創出・販路開拓支援 事 業をみ、一番高い肉を買うなど多少高価な・お得感が有るのでサイフのひもがゆる

・消費意欲向上に繋がり、地元の店を研せられました。

る意見は次の通り好意的な意見が多く寄たことが伺われます。商品券事業に対す・加盟店表示の旗等は良かった。使うという楽しみがありました。

見もありました。

やしてほしい、使用期限が短いなどの意

使える大型店が少ない、購入限度額を増

また反対意見として、税金の無駄遣い、飲食店も、行くきっかけになりました。

・加盟しているお店も多く、普段行かないかったです。

・おまけ？の抽選会が思った以上に良たと思います。

店、使用者双方にとって良い政策だっ・買物に出掛ける回数がいつもより多く、活かして、商工会事業であるの中に在る、地域事業者さま一人ひとりから、購入者の年齢が 歳以上で全体の業種別の換金割合は次のグラフのとお

賑わい創出・販路開拓の促進のモノづくりや市場（いちば）づくりへ

地域“ブランド”となるのであろうと感を目指し、事業を始動しはじ

月と、の物語や想いであり、いわんやそれが、
月・めました。
2016年

み合わすなどの商品開発の可戦略を言語化し、その方 向を目指して歩商品を購入した。

「小家族」の世帯で商品券を多く購入し能性を、地域事業者さまとワみながら最適化を目指し改善して進めてじております。

イガヤ検討しています。また、いきます。商品情報やサンプルを持ってお究する機会が増加した。

その検討会の中で、他地域の八尾山田及び、気仙沼・大船

16伺いした折には、どうぞご自 身の視 点で

小売業
32％

50

はっとりさちこ

地域おこし協力隊

99

商品からの気づきや視点の刺

サービス業
14％

77

63

・孫たちと外食をいつもより多く楽しみ

飲食業
5％

設備工事
5％
一般製造業
0％
卸売業
食料品製造業1％
0％

2

自由にご意見を交わしていきましょう！

業種別換金割合

1

激を受けて、自社製品を振り車両販売修理業
10％

建設
13％

大型店
16％

土木
4％

その他
0％

販路開拓支援事業」始動！
「賑わい創出平成 28 年４月１日（）東 御 市 商 工 会 報
Vol.51