ＣＯＮＴＥＮＴＳ

New York, New York, New York 前編
Ａ．Ｔ．
．
．
．．1
ハービー・ハンコック研究・第１回
高木 信哉．
．
．
．4「追悼 エルビン・ジョーンズ」
Ｈ．Ｓ．
．
．
．．9
Japan Jazz Junction ．
．
．．11「映画館」Live 開催 ．
．
．．
．11
ライブレポート〈森山威男２デイズ−ジャズ・スポット「ドルフィー」 11
本
12
ご隠居と熊さん14
Y' ｓ ROOM NO．12
カドやんのジャズ教室 vol．20
レッド・ガーランドの魅力について 第18 回
RECORD CONCERT REPORT

Y．S．
．
．．
．
．．
．18
門倉洸太郎．
．
．20
紅 我蘭堂．
．
．21
25
Ｍ．Ｓ．
Ｔ．Ｓ．
Ｈ．Ｓ．
紅 我蘭堂

表紙及び本文中イラスト制作・・・・・水戸守敬一郎

このＰＤＦ版 GROOVY-34 は、印刷物として発行したものを基に新たにレイアウトしています。
したがって、一部印刷物とは異なる部分があります。

NewYork，New

York，New

York

前編
Ａ．Ｔ．

わたしがNYにはまり始めたのはいつのころだろう。 初めはカナダのトロントに留学していたこ
ろ日本とカナダを行き来するのに直行便がなくて、NY経由でトロントに入った時、冬のNYで日暮れも早く、乗り継ぎ便のトロント行きに乗ったときにはすでに真っ暗で空から本当にものすごい光の渦と浮き上がるマンハッタンが目に飛び込んできた。座席から眼下を見下ろし後ろに遠のいていくその光をずっと目で追っていた。 そのとき、この夜景を見るためだけにもう一度来たいと本当に心底思った。そして、今、NY に行き始めて7 〜８年になる。

年に何回かは突発的に行きたくなって自然と格安の航空券を探している自分がいる。このごろでは上司からまで 昨日、通った旅行代理店で29000円って言うのを見たぞ なんていわれる。 そこで
わたしは えっ、じゃあ行っていいってことかしら と都合がいいほうに解釈し、早速行動に移すというわけである。
これだけ行っていれば当然いろんなことに出くわす。私としてはふーん、と思ったり、変なの、と思ったりするだけのことだが、話すと皆さん驚いてくださるので、ちょっとだけご紹介することとします。
最初にNY に降り立ったとき、留学の帰り道だったので当然ながらお金がない。
泊まるのもすべてユースホステル。上限は一泊15ドルに設定していた。当時のユースといえば、ピストルの音と、強盗にレイプ、トイレに行くときも命がけと言われていたところである。
特に場所を選ばないとかなり危険なところに在ったりするので行き帰りも注意を要した。あのころはジュリアーノが市長になるかならないか、
とりあえず、拳銃所持は認められていたと思う。ユースの定員ぎりぎりで漏れてしまった私はNY University の大学生でもあった管理人の取り計らいで管理人室の二段ベッドの上段を貸してもらい、彼女と部屋をShareさせてもらったのであるが、寝るとき念入りに拳銃の手入れをする彼女の姿に目が釘付けになった。
じーーーっと見ていると、 触ったことないの？ といわれたのでぶんぶんとかぶりを振るとじゃ、触ってみる？ といわれ、安全装置をかけてもらって恐る恐る手に取った。冬のど真ん中ということもあるだろうが、あの冷たい感触、ずっしりと重い感じは本当に忘れられない。シェルも見せてもらったが、こんな重いものが飛ぶのか？というのと、これを飛ばすことのできるほどの衝撃を作り出す拳銃って化け物だと思った。
とはいっても、私がじっとしているはずもなく、同じユースに宿泊していた子が、NY University に受かり、アパートが決まったと聞き、深夜の地下鉄に乗り、同行していた友人と二人ブルックリンまで出かけて行き、朝方4時の地下鉄で帰ってきた。深夜の地下鉄にはDesignated Area という警官が始終目を光らせている安全地帯があるのだが、そこにいる警官に̲ なんだ、お前たちみたいなひよっ
こがこんな時間に何している!! なんていわれたり、親が聞いたら卒倒しそうなことをたくさんした。
3

一度、ユースに帰る途中に、後ろを私と同じ歩幅でつけてくる人がいることに気づいたときはどきどきした。テレビ同様、スピードを変えたりしたが、向こうも同じスタンスでついてくる。ユースのドアが見えたとき頭をよぎったのが、ドアの暗証番号を押して中からアンロックしてもらっている時間があるか、ということ。 しかし、運良くすぐ前に入った人がいたのであろう、ドアのオートロック
が開いていた。
すばやく滑り込んだ後ドアを閉めてのぞき穴から外を見ると、フードをすっぽりかぶった背の高い人がすぐドアの下の階段のところに立っていて、忘れもしない、はそれにあまりある魅力があるのである。アートにしても音楽にしてもものすごく身近にいろんなものがあり、とっても敷居が低い。あえて行こうとしなくてもそこにあるという感じだ。
もともとミュージカルやクラシックが好きだったのでとりあえず、はまったのが劇場めぐり。皆さんがご存知であろうTIKETS という半額チケットを取り扱っている店を皮切りに一日をスタートする。そのとき半額で出ているミュージカルの中で面白そうなものを見る。特にこだわりはない。みてみなくちゃわからないから。そして、見てみて面白かったら今度は高くてもいいからよい席を獲得する。
英語ということもあり一本につき何回かは見る。わかるまで見る。ブロードウェイ、オフブロードウェイ、オフオフブロードウェ
イ、それぞれの作品を見て回る。ものすごい本数で、その上毎年新しいものが出るので、見切れるものではない。だから毎年行くんだ
ろうが。
そろそろ、ジュリアーノ政権下、安全性も確立しだしたころ、行動範囲も広くなり、JAZZ Bar にも足を踏み入れだした。その、プレイヤーとの近さ、音の鋭さに感動し、また一つ行く場所が増えた。ブルーノートではChick Coreaに会い、気さくにもたわいもない話を話してくれ、一生懸命漢字で私の名前をサインに加えてくれた。しかも、Blue Noteのペーパーナプキンに。そのときは娘さんも奥さんも会場に来ていてその後のステージでは三人でセッションをしていた。 このプレイヤーと楽しく過ごす空間、それを共有することさほど難しくないという感覚を教えてくれたのが NY という場所だった。そこで一緒に音を楽しんで空間を共有することがどんなに敷居を低くしてくれるか、何の知識もなかったがとにかく楽しかった。 この間Birdlandにいって、ここを拠点に活動していた Toshiko Akiyoshi にあったが、演奏の合間、ちょっと雑談をした。レコードを差し出し、サインをお願いすると、また、よくこんなものを 言いつつ、差し出されたレコードにだんな様のLew Tabackinと一緒にサインをしてくれた。特別なんだけど、どこか普通な、この距離の近さが私を JAZZ に近づけ、好きになるきっかけをくれた。NY には Village
Vanguard、Blue Note、Birdland, のほかにも小さなJAZZ Barがたくさんあるし、突然、飛び込むのはやっぱりどきどきするが、一度入ってしまえば面白い。ちゃんと気を張ってないと危ないけどね。
ぼーっとすると、何でも起こりえるのがNY。どんなに慣れたと思ってても身の回りのものケアや自分の身を守り気は許さないのが鉄則、自分の身を守るのは自分の責任だ。だけど、それを守っている間は楽しむことができる。 お、また来たな! なんていわれるとへへへぇと自然と笑顔になる。

4

昼間のNYで次に楽しいのはCentral Parkだ。よく、本を持ってウォーキングシューズをはき、59TH
Streetの入り口から入り、後は110th street まで歩き回るが途中にいろんなものが見える。まっすぐ行
けば 3 時間くらいの距離だがいろいろと立ち寄るものだから、その倍くらいはかかる。Strawberry
Fields も通り、Metropolitan Museum や Museum of Natural History、The Cloisters を通り過ぎ、いろ
いろなレストランも中にあるし、森の中には野生動物もいる。

110thまで行けばそこもうはハーレムの入り口だが、疲れたらプレッエルを買ったり、飲み物を買って、その辺の芝生に寝転がり気がすむまで本を読んでぼーっとする。大学生やらカップルやらみんな
思い思いの格好でリラックスしているし、他人がどんなことをしていてもじっと見られることはない
ので気持ちがいい。犬好き猫好きの私としては岩場に陣取り、下を見てそこを通る動物たちを見るのも楽しい。さすがNY というやたらにゴージャスな洋服をしているのもいれば、めちゃくちゃ親近感を持つ風貌のただ人が良いと言うか猫が良いという顔のやつもいる。
アメリカに住んでいるくせに言語を超えて仲良くなったとき、おお、心が通じたじゃん、
なんて思ったりする。
また歩くとそこはそれぞれのミュージッシャンの練習場だったりもする。
駆け出しの人もいればそれなりに出演している人もいる。そこで腕を磨いて将来はビックステージでと考えているのだろう。NY は冷たい。実力がなければ人は立
ち止まらない。お金も投げ入れてくれない。山ほどいるからだ。同じサックスのストリートミュージッシャンが並んでいるのに片方は腕を組んで聞き入っている
人がいてその周りには人が群がっているが、片方にはだれもいない、お金を入れる箱代わりになっているケースにはわずかにペニーやクウォーターが入っているのみの人もいる。他人事ながら厳しいよな、と思う。電車の中でも演奏は行われる。駅から駅のたかだか2分くらいの中、突然彼らはやってきてちょうど次の駅に着くまでに終わる程度のアレンジで曲をひく。これがなかなかなんですよね。メキシカ
ンだったり、アカペラだったり、サックスだったり、ペット
だったり、バイオリンだったり、もうありとあらゆるものが演奏される。もちろん演奏が終わっても1セントもくれない人がほとんど。ここでも厳しい。それでも思わず拍手してしまいた
くなるほどうまい人もいてそういう人には人々はポケットからあるだけの小銭を出してバサッと帽子の中や袋に入れてやる。
生活のためにやっている人もいれば将来を夢見てやっている人もいるだろうが、それぞれが真剣である。だけど、ちゃんと2分以内に曲をまとめて演奏するって言うだけでもすごいと思うんですが。
（以下次号へ続く）

5

ハービー・ハンコック研究・第 1 回（ Retrospective of The Music of Herbie Hancock ）高木信哉

ハービー・ハンコックは､1960 年、20 歳でデビュー以来、どんなに時代が変わっても常にクリエイ
ティブな音楽を創造し、世界中の人々を魅了し続けている。ハービーは、現在 64 歳だが、その才能と若々しさはまったく変わらず、新鮮な感動を提供し続けている。この連載は、ハービーの栄光の軌跡と音楽を完全ディスコグラフィとともに、振り返るものだ。
（１９４０−１９６１）
2000 年 12 月、ハービー・ハンコックは、妻のジジと一人娘のジェシカを伴い、故郷のシカゴを訪れていた。それはハービーの父親の 90 歳の誕生日を、ハンコック・ファミリーで祝うためである。両親を大切にするハービーの姿は、95 年 10 月に日本でも見られた。その時、ハービーの両親が初めて日本の地を踏んでいた。ハービーの父親は、ブルーノートに出演する息子の姿をビデオ・カ
メラで熱心に取っていた。ブルーノート大阪出演前の昼下り、両親に大阪城を案内するハービーの姿はとてもうれしそうだった。天ぷらに舌づつみを打ち、日本酒をおいしいと喜ぶハービーの両親とハービーを見ていて、本当に素晴らしいファミリーだと私は思った。
-------------------------------------------------------------------------------ハービー・ハンコックは、1940年4月12日（金）、イリノイ州シカゴで生まれた。ハービーは、４人兄弟で、兄と姉と妹がいる。妹のジーンは、ハンコック家の天才で、IQがすごく高かった。後にIBM社に就職して大活躍した。銀行の有名な「ATMシステム」は、IBMの3人の女傑が開発したと言われているが、その一人がハービーの妹ジーンだった。残念ながら飛行機事故で１９８５年に亡くなった。
両親ともに音楽好きで父親は家でよく唄っており（ハービーは、お風呂でよく歌を唄っていた父親のことをバスタブ・シンガーと呼んでいる）、母親もピアノを弾いていた。幼い時からいつも音楽に興味を持っていたハービーは、7歳でピアノを習い始める。習い始めて4 年後の 11 歳の時、シカゴ交響楽団と共にコンサートを行い、モーツアルトの「D メジャー・ピアノ・コンチェルト」バッハの「ブラ6

ンデンブルグ・コンチェルトNO.２」を演奏したのだからものすごい。ハイド・パーク高校に入った
ハービーは、自分のバンドを作り、よくジャム・セッションをやった。大学は、シカゴの左隣にあるアイオワ州ハートランドにあるグルネル大学に進んだ。専攻は電子工学を選んだが、音楽好きのハービーはやがて音楽に専攻を変え、1960 年 6 月卒業し、故郷のシカゴに２０歳の時、戻った。
1960年当時のシカゴは全米第２位の大都市だった（現在は３番目）。シカゴは「ウインディ・シティ」（風の町）と呼ばれてきた。しかし、この呼び名は、風の強い気候からきているのでなく、ニューヨー
ク・サン紙の編集者チャールズ・デーナがシカゴの政治家を「Long Winded」（息の長い）と形容したことから始まった。今日のシカゴを見て、ミシガン湖のほとりに、かつてイリノイ・インディアンが住んでいたことを想像するのは難しい。シカゴは、インディアンの言葉で「パワフル」、「ストロング」を意味する説と「スカンク」とか「臭い」という意味だったという両方の説がある。それはこの地域に昔から野生のネギが多く、それが強烈な匂いの源になっていたからだ。1770年代にフランス人が入植した。そして1837年に市政がしかれ、エキサイティングでダイナミックな街に成長した。現在の人口は、７００万人以上である。
シカゴは、音楽の都でもある。シカゴは、ニューヨークやロサンゼルスやニューオーリンズと違う独特の磁場を形成し、命脈を伝えてきた。戦前にはスイング・ジャズやアイリッシュ・トラッドの
大きなシーンを作り出し、５０年代にはモダン・ブルースのメッカだった。
１９６０年という年は、世界各地が騒然としていた。日本は、１月に日米新安保条約が強行採決され、デモ中、樺美智子さんが死亡した。またお正月にアート・ブレイキーとジャズ・メッセンジャーズが初来日して一大ファンキー・ジャズ・ブームが到来した。メンバーには、若きリー・モーガン（tp）とウェイン・ショーター（ts）が参加しており、彼らは日本のジャズメンに「モード」を教示していった。
海外では米ソ関係が悪化する中、１１月、ジョン・Ｆ・ケネディが史上最年少の４３歳で、第３５代米大統領に就任した。
１９６０年のシカゴのジャズ・シーンは大きくはなかったが、しっかりと街に根付いていた。夜毎、色んなクラブでジャム・セッションが行われていた。
６０年６月、グリネル大学を卒業し､シカゴに戻ったハービーは何と郵便局で働いていたが､すぐ辞
め、ジャズ・ピアニストとして働き始めた。１９６０年９月、「バード・ハウス」というジャズ・クラ
ブで、コールマン・ホーキンス（ts､１９０４年生まれ、１９６９年死去）のグループで、２週間働いたのが最初の仕事だったと、ハービーは父親に語っている。
翌１０月、ニューヨークからトランペッターのドナルド・バード・クインテット（ピアノは、デュー
ク・ピアソン）がシカゴを訪れ、｢バード・ハウス｣に出演した。しかし、この時はまだドナルドとハービーは出会っていない。
１９６０年１２月の初め、再びドナルド・バードに、シカゴの「バード・ハウス」の仕事が入った。
ところが、ピアニストのデューク・ピアソンが急にホームシックとなり、故郷のジョージア州アトラ
ンタに一人帰ってしまった。困ったドナルドは「バード・ハウス」のオーナー、ジョン・コートに相談した。ジョンはドナルドに２人のピアニストを推薦した。一人はノースウエスタン大学の学生のダニー・ズイットリン、そしてもう一人はハービー・ハンコックだった。オーナーのジョンから２人のピアニストの説明を聞いたドナルド・バードが選んだのはハービー・ハンコックの方だった。
この時、ドナルド・バード・クインテットに参加したハービーのフレッシュな演奏は素晴らしく、ドナルドはすっかりハービーが気に入ってしまった。翌１９６１年１月、ドナルド・バードは３度シカ
ゴの｢バード・ハウス｣を訪れた。再びドナルドは、ハービーを指名し、ハービーとなら新しい自分の音がきっと出来ると確信した。そこでドナルドは、「ハービー、デューク・ピアソンを首にするから、俺のバンドに入るため、ニューヨークに一緒に来てくれ！」と、頼んだ。正規ピアニストとして迎え入れると言われたハービーは、ニューヨークへ行く決心をした。この時の演奏は、いきなり「ダウンビート」誌のライブ・レポートで絶賛されている。

7

１９６１年１月､ハービーは厳冬の中、故郷のシカゴからニューヨークのブロンクスに引越しした。
ブロンクスにはドナルド・バードが住んでいたからだ。まずはドナルドの世話になり、ドナルドのアパートに住むようになった。
早速録音したのが、『アウト・オブ・ディス・ワールド/ ドナルド・バード〜ペッパーアダムス・ク
インテット』である。レコードには、録音日の記載がないが､６１年の１月〜２月頃と推定する。ハー
ビーの初吹込みである。ドラムはジミー・コブであった。
ドナルド・バードはニューヨークのジャズ・シーンにハービーを紹介し、早速フィル・ウッズと「ハーフ・ノート」で共演した。また､ドナルドのサジェスチョンにより、マンハッタン・スクール・オブ・
ミュージックに入学した。
さらに１９６１年には、スタジオに４回入り、ドナルド・バードのリーダー作『チャント』（４月）、『ヒップ･インタータインタインメントVol.1』(６月)、『ロイヤル・フラッシュ』（９月）、『フリー・フォーム』（１２月）に参加する。
ハービーの BlueNote における最初の録音は、長らくドナルド・バードの『ロイヤル・フラッシュ』（６１年９月）だと思われていたが、８０年代にBlueNoteのLT seriesから『チャント』（６１年４月）が発表され、その５ヶ月に録音があったことが判明した。
『ロイヤル・フラッシュ』には、ハービーの初オリジナル作「レクイエム」が収められている。
『フ
リー・フォーム』の録音時にも、ハービーのオリジナル「スリー・ウイシュズ」が録音された。しかしこの曲は、アルバム『フリー･フォーム』には収録されなかったが、１９７９年に再発されたアルバ
ムに追加され、遂に陽の目を見た。また、この『フリー・フォーム』の録音時、ハービーは将来盟友となるウェイン・ショーターと初めて出会う。
｢何て新鮮なピアノだろう｣と思ったと、ウェインは語っている。ウェインはこの頃、アート・ブレイキーのジャズ・メッセンジャーズに入って２年目で、２８歳だった。ハービーをバックにしたウェインのテナーはとても美しい。

ＨＥＲＢＩＥ
録音日 / タイトル

１９６１ （５枚）/ 演奏者 (レーベル名)

１９６１．
（１月〜２月頃）（１）Ｏｕｔ Ｏｆ Ｔｈｉｓ Ｗｏｒｌｄ/Ｐｅｐｐｅｒ Ａｄａｍｓ〜Ｄｏｎａｌｄ
Ｑｕｉｎｔｅｔ （Ｗａｒｗｉｃｋ）
１９６１． ４．１７（２）Ｃｈａｎｔ / Ｄｏｎａｌｄ Ｂｙｒｄ （Ｂｌｕｅ Ｎｏｔｅ）
１９６１． ６．２４
（３）ＨＩＰ−ＩＮＴＥＲＴＡＩＮＭＥＮＴ Ｖｏｌ．１ /Ｄｏｎａｌｄ Ｂｙｒｄ／Ｐｅｐｐｅｒ Ａｄａｍｓ（ＶＧＭ）
１９６１． ９．２１
（４） Ｒｏｙａｌ Ｆｌｕｓｈ / Ｄｏｎａｌｄ Ｂｙｒｄ（Ｂｌｕｅ Ｎｏｔｅ）
１９６１．１２．１１（５）Ｆｒｅｅ Ｆｏｒｍ / Ｄｏｎａｌｄ Ｂｙｒｄ（Ｂｌｕｅ Ｎｏｔｅ）

8

Ｂｙｒｄ

『Out Of This World
PepperAdams˜Donald Byrd Quintet』
１．Byrd House
２．Mr. Lucky
３．Day Dream
４．I'm An Old Cowhand
５．Curro's
６．It's A Beautiful Evening
７．Out Of This World
Donald Byrd(tp),Pepper Adams(bs),Herbie Hancock(p),Laymon Jackson(b),Jimmy Cobb(ds),Teddy Charles(vib, ６のみに参加)
記念すべきハービー（当時20歳）の初吹き込みである。録音日の記載はなくただ１９６１年とあるが、ライナーノーツをダウンビート誌のライターが３月２日に書いているので、ハービーのニューヨー
ク進出直後の６１年１月〜２月の録音とみて間違いはないだろう。
ドナルド・バード（tp,1932 年生まれ、28歳）は、５８年１２月、BlueNoteでの初リーダー作『アウト・トゥ・ザ・レイシズ』を吹き込んで以来、BlueNote と契約し、年に２〜３枚のリーダー作をコン
スタントに録音してきた。従って単独の自己名義のリーダー作は、他のレーベルに録音できないため、盟友のペッパー・アダムス（bs,1930 年生まれ、当時30 歳、1986 年に死去）との合同名義にして本作の録音を行ったようである。
ハービーの演奏を聞くと、完璧なピアノ・プレイが既に行える実力の持ち主であることがよくわかる。バラードもアップ・テンポも大変達者な演奏だが、一聴して「あっ、ハービーの音だ」とわかるほどの個性はない。しかし、ビル・エバンス風とか誰々風というようには聞こえてこない。既にピアノに非凡の才があることが十分に聞き取れる。
聞き所は、３〜７での演奏である。ハービーは、３のバラードの解釈は美しい！この曲は、ペッパー・アダムスのショウケースになっており、ペッパーの個性がよく活きている。音色の美しさ、フレージングなど見事である。５は、ドナルドのオリジナルで、アップ・テンポのテーマ・メロディが印象的な曲である。アート・ブレイキーとジャズ・メッセンジャーズが演奏するとピッタリとくるよ
うな曲である。ここではドナルドが緩急を取り混ぜた素晴らしいトランペットを披露する。ペッパーに続くハービーのソロは、畳み掛けてくるような勢いのある素晴らしい演奏で、当時としてはかなり新鮮に聞こえたはずだ。
６は、ドナルドのまろやかなトランペットが聞けるバラード。ドナルドのプレイの後、流れるよ
うに入るハービーの限りなく美しいピアノが素敵だ。非凡の才を感じる。
７は標題曲。何か録音状態がこの曲だけ違って聞こえる。マイルスを彷彿とさせるドナルドの哀
愁のペット、説得力のあるペッパー、流麗なハービーの鮮やかなピアノ。
またこの音源は、様々につまみ食いされしまい、『JAMMIN'』、『Takin'Care Of Business 』、『Hot And
Heavy』、『Herbie's Blues』、『Hancock Alley』などとタイトルを変え、一部分が適当に使用され発売されているのが、絶対に買わないように充分気をつけて欲しい！

9

『Ｆｒｅｅ Ｆｏｒｍ /Ｄｏｎａｌｄ Ｂｙｒｄ』
1. Pentacostal Feelin'
2. Night Flower
3. Nai Nai
4. French Spice
5. Free Form
6. Three Wishes
Donald Byrd(tp),Wayne Shorter(ts),Herbie Hancock(p),Butch
Warren(b),Billy Higgins(ds)
将来大親友となるハービー・ハンコック（２１歳）とウェイン・ショーター（２８歳）の記念すべき初共演作品。ウェインの話によると、録音当時、ハービーの名は、既にニューヨーク
のジャズ・シーンでかなり有名になっていたそうだ。ウェインのハービーを見た初印象は、「まだ学生のようにみえた。雰囲気がとても良い家庭の出身に思えた」という。
このアルバムは、ハービー、ウェインそしてビリー・ヒギンズ（２５歳）の参加を得て、数あるド
ナルド・バード（２９歳）の作品の中でも忘れられない傑作になったと思う。
１〜５まで全てドナルドのオリジナルだ。６のハービーのオリジナルをオリジナル盤から外した理由は、演奏の出来でなく、ドナルドのオリジナルで統一したかったためと考察する。当時のハービー
は、ニューヨークに出てきて、１１ヶ月経ったところだが、数多くのセッションに参加してすっかり腕を上げている。数音聞いただけで、ハービーが弾いていることがわかるぐらいの個性を持った。恐るべきスピードでハービーは進化している。
ウェインとハービーの二人を参加させるということは、萎縮するか気合が入るかの二つに一つしかないと思うが、ドナルドは気合を入れ、素晴らしい演奏を披露する。
１は、所謂ジャズ・ロック。但しリー・モーガンが「サイドワインダー」を吹き込む２年前、ハービーが「ウォーターメロン・マン」を吹き込む半年前の演奏ということを知って聞くと驚嘆するだろう。２は、珠玉のバラードで、ドナルド→ハービー→ウェインの３人が美しいモーダルな演奏を聞かせる。３は、ハードバップの典型的なナンバー。
４の「フレンチ・スパイス」は、ハービーの初吹き込みの『アウト・オブ・ディス・ワールド』の５曲目に入っている「キュロス」と実は異名同曲（まったく同じ曲）である。１１ヶ月経った演奏は、
恐るべき進化を遂げた演奏で、ウェインのミステリアスなソロ。輝くばかりのドナルド。静かに入り、スインギーなハービー。三者三様に素晴らしい！５は、標題曲で文字通り、ドナルドがフリー･ジャズに挑戦した曲。ウェイン→ドナルド→再びウェイン→ハービーと続くが、特にウェインのソロは、ハービーをバックに後年の黄金のマイルス・デイビス・クインテットを髣髴とさせるすごい演奏。ハービーも 飛んでる 演奏。恐るべし！ハービー、まだデビュー１年でここまで演奏するとは！６は、オリジナル盤から外されていたハービーのオリジナル。３人が短く簡潔なソロを聞かせる。
―了―

10

「追悼

エルビン・ジョーンズ」
Ｈ．Ｓ．

その日は、緑の美しさが朝からの小雨でより鮮やかになって、再生の季節をより色彩感豊かに演出ていた。５月１９日、エルビン・ジョーンズの訃報を知った。
１８日に亡くなったのだと言う。
１９２７年９月９日生まれだから今年７７歳になるはずであつた。
思えばジャズに興味を持った当初からそのリズムには他と異なる迫真性を感じていた。そして、ジョン・コルトレーンの諸作を次々と聴くに及んでリズムの生々しさ、ドラマチックな展開、アグレッシィ
ブに鼓舞するドラミングに驚嘆させられた。
親日家であつたエルビン・ジョーンズは１９６６年１１月「ドラム合戦」で初来日以降しばしば訪れているが、何と言ってもその時の印象が一際鮮烈である。コンサートも盛りあがったが、新宿伊勢丹の裏にあつた開店間もない「ピットイン」で渡辺貞夫、山下洋輔その他若手のミュジシャン達とジャムセッションが頻繁に行われ、日本のミュジシャン達に大きな影響を与えたのだった。数ヶ月に及んだ主な滞在先は、なんと小西徹宅であつた。
小西徹はドラムに関して極めてシビアで、フェバリットドラマーは一も二もなくエルビン・ジョー
ンズだつた。エルビンが数ヶ月の滞在を余儀なくされた機会に自宅に招いたのである。当時、氏は積極的にライブシーンで活躍しており、ピットインやタローで盛んにセッションを重ねていた。
恐らく小西徹が中心となってコーディネイトしたのではないかと思われるが、エルビンを迎えて「ピットイン」の出演がきまる。１２月９日から３１日までの２０日間、毎週金土日の夜と言う日程で金曜日渡辺貞夫カルテット、土曜日小西徹トリオ、日曜日山下洋輔―武田和命と言うセッティングであつた。取り分け小西徹とのセッションが大変興味深い。最も好きな世界のトップドラマーと夢のようなセッションであつたに違いない。ベーシストは寺川正興だった。また自宅ではジャズを介しての楽しい語らい、午後には近くの銭湯に諸々配慮して一番風呂に入っていたと言う。正に、裸の付き合
いといつた感じだがこうした事に依って二人の関係は伴に ソウルブラザー と呼び合う間柄になっていった。その後も関係は継続し８２年神保町 響 で久々に旧交を温めた。（この時のレポートは
KJFC 佐藤氏がGROOVY 6 号で紹介されている）エルビンが一番困っていた時に育まれた小西徹との関係は本人にとつて忘れられない事であつたに違いない。
近年、世代交代の時期と言う事もありジャズの巨人達が相次いで他界、淋しい限りだがエルビン・ジョーンズの訃報は自分にとっても近しい気がして本当に残念な気持ちで一杯である。

11

過日、好きなアルバムを聴いてエルビン・ジョーンズを偲んだ。
＜１＞ 「AND THEN AGAIN / ELVIN JONES」ATLANTIC SD-1443 REC.1965
ジョン・コルトレーングループ独立前年に吹き込まれたエルビンの意欲作。
才人メルバ・リストンの秀逸な作編曲、ハンク、サッド、エルビンの３兄弟の共演と聴き所も多い。取り分けアート・デイヴィスの素晴らしいベースラインに乗って３兄弟が緊張感のあるソロを展開させるタイトル曲が好きだ。
＜２＞ 「HERE COMES EARL HINES TRIO」CONTACT CM-6 REC,1966
復活したハインズが当時最高のリズムマンと共演したアルバム。エルビンの伝統に根ざした革新性というドラミング、そのレンジの広さを聴くことが出来る。何時もの様に"BYE BYE BABY"を筆頭にブラシの素晴らしさに耳を傾けた。

＜３＞ 「I WANT TO HOLD YOUR HAND / GRANT GREEN」BLUE NOTE 4202
「STREET OF DREANS / GRANT GREEN」BLUE NOTE 4253
後期ブルーノート、グラント・グリーン名義によるこの２作のアルバムはポッ
プシリーズと呼ばれる一連の作品。伴にエルビンの参加を得て引き締まり且つリラックスした好セッション。ゆったりとした解放感に浸った。
日本と関係が深かったエルビン・ジョーンズ、様々な状況の中で色々なエピソードがあるだろう、その一齣一齣はエルビン無き現在どれもが掛け替えの無いものであるに違いない。
私も前記小西徹との係わりを通じていつまでもエルビン・ジョーンズを忘れる事ができない。ご冥福をお祈りします。
合掌12

J.J.J.

Japan Jazz Junction「映画館」Live 開催 !

KJFC 例会で、毎月第三金曜日お世話になっています、白山のJAZZ 喫茶『映画館』で、勤労感謝の日（本来は新嘗祭）にライブが開催されました。

開催： 2004 年 11 月 23 日（火曜、祝日）
開場：17：00 開演：18：00 ミュージックチャージ:￥2,500
会場：JAZZ喫茶「映画館」（文京区白山 5-33-19）（都営三田線「白山」（Ｉ-13）A-3出口、東洋大学側エレベーター正面）

phone：03-3811-8932 電子メール：eigakan@hyper.ocn.ne.jp
ホームページ（http://www6.ocn.ne.jp/˜eigakan/）のClipboardコーナーをご覧ください。
電子メールで案内をご希望の方は、下記アドレスに「ライブ情報希望」のタイトルでご送信ください。

出演メンバー
中山英二（bass）Eiji Nakayama
http://www.h3.dion.ne.jp/~eijin/
北海道札幌市出身。
1982年デビューアルバム「北の大地」で一躍脚光を浴びて以来、海外のビッグアー
ティスト、エルビン・ジョーンズ（ds）、ドン・フリードマン（p）、そしてローランド・ハナ（p）などと共演。1990年にニューヨークのミュージシャンをメンバーに従え「中山英二ニューヨークカルテット」を結成、不動のメンバーにて6年間活動。
1998年秋には、ヨーロッパのミュージシャンを招いて「中山英二 ヨーロピアンコ
ネクション」と題してツアーを行うなど国内だけでなく海外でも、日本を代表する
孤高のベーシストとして高い評価を受けている。
リーダーアルバム13作を発表、自叙伝「北の大地から」を10月上旬に出版する。
2003年3月30日24ビットダイレクトカッティングCDにてデビューアルバム「北の大地」（TBM-XR-5044）が復活される。
4月23日にはピアノの巨匠、ローランド・ハナとの最後の演奏を収録した「ラストコンサート」がローランド・ハナの追悼アルバムとして発売される。
2004年3月、ピーター・マドソン（p）とのデュオアルバム「エイジズムード」（ENC1002）を発売。

山口友生（guitar） Tomoo Yamaguchi
http://www.jazz-musician.jp/~yamaguchi/index.html
東京都出身。
大学在学中、
ジョージ大塚バンドで演奏活動を開始。
その後、山口真文バンド、小島のり子バンド等に参加、また多くのボーカリストの伴奏を行う。
1990頃から、アコースティックギターを手がけここ
数年はアコースティクギター主体に活動している。
2002年7月より中山英二とのライブツアーを行なう。
最近の参加CD・・木原健太郎「Inner Voice」「Sessions #1」ＥＡＳＴ「農夫の喜び」■問い合わせ先JAZZ 喫茶『映画館』/ phone：03-3811-8932
電子メール：eigakan@hyper.ocn.ne.jp
ホームページ：http://www6.ocn.ne.jp/~eigakan/
13

J.J.J.

＜森山威男２デイズ−ジヤズ・スポット「ドルフィー」2004 ,4 ,9 /10＞
Ｈ．Ｓ．
森山威男は「ドルフィー」出演二回目である。以前、音川英二のCD 発表記念ライブで訪れた事があった。その時の好印象が今回のスペシャルセッションを含む２デイズに発展した経過がある。初日の 4 月 9 日は森山威男レギュラーカルテット、メンバーは音川英二（ＴＳ、ＳＳ）田中信正（Ｐ）、望月英明（Ｂ）、森山威男（Ｄ）その活動及び音楽はＦレーベルの諸作を通じて既に我々の認知するところであるが、ライブは隔絶を極めていた。最も録音に収まりきれない音楽と言う気がした。森山威男のドラミング際立った特色は、音量の大きさ、波動的展開の中で随所に日本的な間を感じさせるアクセントがメンバーを鼓舞するもので、特に音川，田中のソロパー
トでのバッキングは、二人のアドリブ表現の窮極を垣間見せるだけでなくその高揚感の持続によって、異様なサウンドテクスチャーを生み出し迫真の演奏展開と成って聴き手を圧倒するものであつた。
ファーストセットはコルトレーンに縁のある「インプレッションズ」、「アフロブルー」，バラード「コートにすみれの花を」、音川のオリジナル「サウンドリバー」いずれもコルトレーンの音楽的遺産を継承しつつ 今 を表現する内容であった。後半は嘗ての森山バンドのオリジナルが中心だった。
｢サンライズ｣や「ハッシャバイ」その他、森山威男が統合するレギュラーカルテットの強靭な表現が横溢していた。
二日目4 月 10 日は最も興味をひくスペシャルセッション。メンバーは井上淑彦（ＴＳ）、
田中信正（Ｐ）、坂井紅介（Ｂ）、森山威男（Ｄ）、井上淑彦ＦＵＳＥドラムスが入れ替わっただけの
V.S.O.P。結果として森山威男VS 井上淑彦FUSE 的様相を帯び興味深々のライブだった。森山威男グループでの井上淑彦は８０年代中旬旺盛な活動を展開、国内に留まらずドイツにも赴き録音もある。
このグループで井上淑彦は実に沢山のオリジナルを書いておりミュージカルデレクター的な存在であつた。近年名古屋で共演があつた様に記憶しているが、久振りのセッションである事には違いない。オープニングは[バース・オフ・ライフ]、続いて「グラスホッパー」、この日の為に井上淑彦が書いたオリジナル「ワルツ・フォー・フォーレスト」、バラード「グラティチュ−ド」、「芳ヶ平」後半は森山威男のオリジナルも取り上げられた。森山威男の送り出すリズムが何時ものFUSEと異なる事が、セッショ
ンを追う毎によりアグレッシィブな展開となって各人を鼓舞し,アドリブ表現の深淵を抉る事により、森山威男を更なる高次元で刺激する，その循環は恐ろしく挑発的かつ刺激に満ちていた。パートパー
トではレギュラーカルテットと異なり静と動を顧慮したバッキングであつた。各人の瞬間の意識が音として表現され、それがカルテットのサウンドとして生生しく形成される。こうした 4 人の創造力が十分発揮されたセッションだった。
アフターアワー凄まじいドラミングとは相対する、さりげないユーモアを含んだ静かな語り口が森山威男の人間性を強く感じさせた。来月もここ「ドルフィー」でのセッションが決まっている。従来東京へ訪れた折の出演は、「ピット・イン」、「アケタ」の二店だったが横浜/ 桜木町「ドルフィー」
もここで新たに加わった。
この２日間連日沢山のファンが集った「ドルフィー」、何かリアルなものがここから始まったと感じさせる充実ぶり。再会セッションを期して待つことにしょう。
この二日間ここ「ドルフィー」でのセッションはこの様にミュージシャンの創造性と聴手の熱意に依って稀に見る充実したライブであった。

14

J.J.J.

本「超ブルーノート入門」中山康樹著(集英社新書「超ブルーノート入門

税込み 735 円)

完結編」中山康樹著(集英社新書

税込み 735 円)

世の中にはブルーノートレコードの本が数多くあるけれど、今回その決定版とのいえる本があったのでご紹介します。
著者の中山康樹さんはご存知の方もたくさんいると思いますが、元スイングジャーナルの編集長を務め、現在はフリーの評論家として著作もたくさん発表している人です。独自の取材やインタビューに基づく新しい切り口を持っている人ですし、その語り口も新鮮で、時にはギャグとも言えるユーモアある
文章は好きです。ただどうしてもマイルス･ディビスに偏りがちなところがあるのが、欠点かといえば欠点でしょうが。
この本はブルーノートレコード入門と銘打ってあるものの、初心者だけでなく幅広いジャズファンの方が楽しめるようになっている。それはどういうことかといえば、それぞれ1500番台の98枚と4000番
台の97枚の紹介をしているのだが、単にレコードの解説にとどまらず、そのレコードが誕生した背景を、これまであまり表に出てこなかった裏話しや挿話を交えて興味あるように描かれていることと、時にはブルーノートレコードのオーナーでありプロデューサーでもあるアルフレッド・ライオンや個々のプレ
イヤーの心情を推察している点も目新しい点だった。
レコード1枚につき1000字あまりの文章なので読みやすいこともあった。そしてそれは超短編小説を読むように面白く、また納得させられるものでもあった。何故小説かというと、出だしと最後の１行にすごくこだわりを持っていると感じたからだ。また著者独特のユーモアある文章は、思わずニンマ
リしてしまう。それ自体が良質のエンターテイメントに感じた。
でも面白いだけではない。今まで知らなかったことも随分をあった。例えば、私が錯覚していたのはブルーノートのレコードが番号順に発売されたわけではなく、アルフレッド・ライオンの意向によって多い番号から発売されたこともあるし、時には番号もジャケットのデザインも決まっていながら、敢えて発売されなかったレコードもあるということの真相に迫っていることだ。
ご存知の通りブルーノートの1500番台と4000番台のレコードといえば、泣く子も黙り、わがままやノ
ウガキをわめき散らすコレクターもピタリと黙るモダンジャズ史上に輝く名物シリーズだが、この2冊の本は単に1枚1枚のレコード解説ではなく、そのシリーズがどういう経緯と流れの中で創作されて、世の中に残されたかが、これまでの解説書と異なった観点で描かれている。
例えば1500番台といえば、ちょいとしたレコードコレクターだったら1501番からタイトルとプレイ
ヤーを暗記しているものです。コレクターどうしの会話で、「誰々が 1568 のオリを買ったってさ」「ひぇー。どうせガタじゃないの」「いやバンもジャケもピカだ。なんでもリャンピンはしたらしい」な
んて会話がある。これを翻訳すると「誰々がブルーノートのハンク・モブレー（1568番）のオリジナル盤を買った」「へえ、どうせあまりコンディションが良くないじゃないか」「いや盤質もジャケットも良好だ。なんでも 20 万円はしたらしい」となる。
ジャズは読むものではなく、聴くものだということは百も承知なのですが、この本だけは繰り返し
読みたくなります。
はっ!! それはもしかして私って、ブルーノートおたく指向なのかな。 繰り返しになるが、ブルーノー
トが好きな人も嫌いな人も、そして初心者だけでなく多くにファンの人に読んでもらいたい本です。
（我蘭堂）

15

J.J.J.

ご隠居と熊さん
東芝のアナログ・ブルーノート盤は、女房を質屋にいれても買え!?
モダン亭バプ太郎「てえへんだ〜、てえへんだっ。ご隠居、ご隠居さんはいますか！」「何だ、何だ。どうも騒がしいと思ったら、熊さんじゃないか。お〜い、熊さん、そこは隣りの家だよ。私のうちはこっちだよ。相変わらずそそっかしいね、お前さんは。どうしたんだい、汗をかいて、息を切らせちゃってさ。おやおやどうしたんだい、顔中引っ掻き傷だらけじゃないの。たんこぶやアザまで作っちゃてさ。ははあ、さてはまたかみさんと派手な喧嘩をやらかしたね。それで逃げ出してきたって訳かい」「はぁはぁ。どうもこうもねえや、ご隠居。そうなんでさ、かみさんとやらかしちまってね。顔は引っ掛かれるわ、ケツは蹴られるわで、ここまで吹っ飛んできちまったんでさ」「なんだか情けないけど、今度の喧嘩の原因はなんだい。またいつものように仲裁に行けばいいのかい」「まあご隠居、このレコードを見ておくんなさい。喧嘩の原因はこいつなんでさぁ」「おや、また買ってきたのかえ。好きだねえ、お前さんも。仕事をほっぽらかして、皿屋(レコード屋)回りばかりしてちゃ、いけませんよ。そんなことをしていると本当にそのうち、おまんま食えなくなりますよ。かみさんに本当に愛想を尽かされてしまいますよ。まあいいや。どんな珍しいレコードを買ってきたか見せてごらん。どれどれ、何だえ、これは。ジョン・コルトレーンの《ブルートレイン》じゃないの。昔は『青列車夜更暴
走怒涛末脚(あおれっしゃよふけのぼうそう どとうのすえあし)』という邦題がついて、そりゃたいした人気盤だったな。当時のジャズ喫茶じゃこのレコードが掛からなかった日はなかったくらいでの、わしも随分と聴き込んだものだわ」「本当ですか？ その邦題は、なんか嘘っぽいな」「まあ、よろしぃ。でも随分ときれいなジャケットじゃの。ただこのレコードのどこが大変なんだえ」「そうそう、そこですよ。いいですか、よーく聞いておくんなさい。このレコードはね、そんじょそ
こいらにある《ブルートレイン》とは訳が違うんでさ。なんたってね、ご隠居、ルビーがバーンと爆発してゲロ出したんで、そこのマスターがリングに上がったとたんに、虎鉄という刀でばっさり切られて、ジャケットとコートをいっしょに着た重量挙げの選手が１８０キロ持ち上げちまったっていう
優れものなんでさ」「...？ ちょいとお前さん、落ち着きなさいよ。どうもお前さんの言っていることは訳が分からないね」「いえ、ですからねご隠居、ルビーがバーンと爆発した店が・・・」「お待ち。慌てないで最初から順番に話してごらん」「いえね、昨日の昼間ちょいとひまな時間ができちまったもんで、内藤新宿のへ寄ったら、顔見知りの店員がね『ちょいと熊のダンナ。ダンナは根っからのブルーノートっ子だってね』て言いやがるから『あたぼうよ、自慢じゃねえけど、レキシントンの生れよ。ハドソン川で産湯を使って、バードラ
ンドの子守唄で育ったんでい。ピアノはシルバー、クラーク。テナーはモブレイ、アルトはルーにマ
クリーン、ペットはモーガン、ドラムはブレイキーで、ついでにオルガンはジミ−・スミスしか聴かねいやい。おっとギターのグリーンとバレルを忘れるところだったぜい』って啖呵きってやったんでさ。そしたら野郎はへらへら愛想笑いしながら『偉い!! そうこなくっちゃいけねえや。やっぱ熊さん
は粋でイナセなブルーノートっ子だね。だったら熊さん、このレコードは是非買いなよ』って取り出してきたのが、このレコードなんでさ。
『なんでいこいつは』って聞いたら、『これは究極のアナログレコードで、熊さんのようなブルーノートっ子のために作られたもんでさ』って言って、さっきのル
ビーがバーンて教えてくれたんでさ」

16

J.J.J.
「まあまあ、お待ちよ。どれどれ貸してごらん。ふむふむ、なんだ熊さん、こういうことだよ。いいか、まずルビーがバーンと爆発してゲロ出したんじゃない。ルディ・ヴァン・ゲルダ−という人がマスタリングしたんじゃな。この方はそりゃ立派なレコード・エンジニアでな、お前さんもブルーノー
トっ子とエバルくらいなら名前ぐらい覚えておかなきゃいけない。50年代・60年代の全盛時代の録音からスタンパーの作成までをほぼひとりでやった人なんじゃ。ふつうはな、録音とマスタリング、カッティングは別々の人がやるんじゃが、この人はあくまでも自分の音にこだわりがあったせいか、結構
最後までひとりでやっていたようじゃ。例えば、そうだな。ほれこのレコードの内周、音楽が終わったところのレーベルに近いところを見てごらん。ここに ＲＶＧ と刻印が打ってあるじゃろ。これがヴァン・ゲルダ−さんが自分でカッティングした証拠のレコードなんじゃ」「そ、そのスタンパーとかカッティングてなんなんですか？」「うむ、いい質問じゃな。一般的に録音したばかりのオリジナルテープはマルチチャンネルで録音されているので、これを２チャンネルのステレオテープにしなければならない。このときに音質補正をしたり、エコーを加えたり加工したものがマスターテープと呼ばれるものなのじゃ。このテープをコピーして、カッティングに必要な基準信号や、テープレコーダーのヘッドの傾きを調整するための信号を付け加えたものがカッティング・マスターテープと呼ばれるものじゃ。カッティングに回されたテープは、ここでも加工が加わる。音の高域や低域を補正したりして金属ベースにラッカーを均一に塗布したラッカー盤にカッティングされる。これが原盤と呼ばれるものじゃ。このラッカー盤は銀鏡処理し、ニッケルメッキされたネガが作られる。これが実際のレコードを作るメタルマスターになり、
このメタルマスターからメタルマザー（ポジ）が作られ、このメタルマザーから、実際の量産用のスタンパー（ネガ）が作られ、このスタンパーからレコードがプレスされることになる。どうだ分かっ
たか」「・・・わかんない」「まあいいさ。とにかくヴァン・ゲルダ−さんはこの聞くだけでもしち面倒くさい作業を自分ひとりで、やっちまった人なんだ。ブルーノートだけじゃなく、プレスティッジやサボイ、アトランティッ
クやインパルスなどのレーベルでも数多く活躍したな」「へえ、そんなに偉いお方だったんですかい。またひとつ勉強になりました」「うむ、それでな、マスターがリングに上がったんじゃない。このヴァン・ゲルダ−さんが録音されたテープからもう一度マスタリング・テープを作ったてのが、このレコードの特長の一番目なのじゃ。
次に、こてつが切ったんじゃない。新撰組の近藤勇じゃない。これは小鐵 徹さんといって我が国で一番有名なカッティング技師の人のことじゃ」「なんでい、刀じゃないんですかい」「おうさ、小鐵さんといえば、この名を聞けば泣く子も黙り、ダダやわがままをこねくり回すレコー
ドマニアもピタリと静まるという、エレえお方よ」「本当にねえ、おかっねえ名前だものね」「うむ。で、この小鐵さんがヴァン・ゲルダ−さんのマスタリング・テープを受け取ってだな、誠心誠意気持ちを込めてカッティングしたというのがこのレコードの2 番目の特長なんだな」「へえへえ」「ジャケットとコートをいっしょに着た重量挙げの選手じゃない。
まずこのレコードのジャケットがコーティングされているということだ」「コーティング？」「うむ。ジャケットを印刷することはお前さんでも分かるだろうが、その印刷した表面にポリプロピ
レンという樹脂を塗布するのだな。こうすると印刷された表面に艶が出てきてきれいになるし、またジャケットそのものを保護するのにもよいのじゃ。次に重量挙げの選手じゃない。このレコードじたいが１８０グラムという最近では厚い盤でできておるのじゃ。いわば重量盤という奴じゃな」「なーるへそ。それで合点がいきやした」

17

J.J.J.
「なにをいってるんだい。お前さんの早とちりは相変わらずだね。よくそれで生きていられるね」「まあまあ、ご隠居。いいじゃありませんか。それより咽が乾いちまって仕方ありませんや。ビールでもご馳走してくださいな」「ふ−ん、それでいったい全体どうしてこのレコードでオカミさんと喧嘩しちまったんだえ」「いや、それがね。由仁音堂には全部で20枚くらいあったんですが、ちょうど懐が淋しくてね、１枚分しか買えなっかたんで、この《ブルートレイン》を買ったんでさ。そいでもって、さっそく小石川
白山村のに持っていって、掛けてもらったんでさぁ」「おう栄華庵か。久しく伺っていないが、庵主の吉田円盤斎殿はお達者かの。相変わらずオーディオ
は進化し続けておるかの」「へい、多少ひげは白くなりやしたがね。まあそんなことはどうでもいいや。とにかく聴いたとたんにみんな、びっくり仰天したんでさ。ジャケットがいい上に、音が良くてね。店にあった、今まで国内盤じゃ一番音がいいって言われていたキング盤と聴き比べてみたんでさ。厚みっていうにか延びっていうのか、結構差があってね」「ほうほう、それで」「庵主はくやしまぎれに『モノラルじゃないから』なんて言ってましたが、あっしにはこれで充分でさ」「ふーん、そんなことがあったのかい。それじゃまあ、とにかく聴いてみようじゃないの」（パパパッパ〜、ジャーン・ジャーン パパパッパ〜、ジャーン・ジャーン パパパッパ〜、ジャーン・ジャーン）「おや本当だね、何だか今まで聴いた事もないようにきれいだね。それに音も分厚い感じがするね」「でしょぅ〜。へへへ」「いいね。おーいバアサン、この間もらったカステイラがあったろう。熊さんに出しておあげ」「へへへ、いつもすいませんね」「でも本当にいい音だねぇ。コルトレーンのテナーも力強いし、モーガンのペットもつややかだね」「こんなオモチャみたいな蓄音機でもよく分かりやすね」「なんだい、オモチャだって！ おーい、バアサン、カステイラはしまっときな。出さなくていいよ！」「ちょっと、ご隠居。それはないでしょ」「それでね。常連のひとりが、『こいつはイイね。女房を質屋に入れても20枚全部買わなくっちゃい
けねえや』なんてぬかしやがるんですよ。そいでもってあっしも、ついその気になって家に帰って、かみさんに『やい、レコード全部買うから、てめえはおとなしく質屋に行きやがれ』って言ったんでさ。
そしたらかみさんの野郎『なに抜かしやがる、この甲斐性なしめ。あたしこそたまにはヴィトンのバッ
グでも欲しいからてめえが質屋に入りやがれ』って言われて、このざまなんでさ」「ああ〜、本当にお前さんは底無しで、果てしない太平洋のような、どこまでいってもお馬鹿さんだね。当たり前でしょ。そんなことは。それはおかみさんが怒るのも無理はありませんよ。いったいど
この世界に自分の女房を質屋に入れてまでもレコードを買うアンポンタンがいるの。今度ばかりはア
タシもおかみさんの味方だね。仲裁はしませんよ」「そんな冷たいこと言わないで、何とかしてくださいよ、ご隠居．
．
．
」「だいいちお前さん、アナログ盤を聴くプレイヤーを持っていないでしょ。これからの時代はシーデー(CD)だシ−デーって威張りまくってさ、ご隠居はアナログ盤しか聴かないからアナグロだ、アナグロだってさんざんバカにしてくれたのを、よく覚えていますよ」「てっ、年寄りは執念深いね」「それが年寄りのいいところじゃないの」「でね、
仕方ないからご隠居のこのガラクタプレイヤーを今日持っていっちまおうかと考えていたんでさ」「なに言ってるんだい。なにがガラクタだよ。冗談じゃありませんよ。まだまだ充分使えるんですか18

J.J.J.
らね。そんな簡単にお前さんにあげるわけには行きませんよ」「まあ、そう依怙地にならずに、どうせご隠居さんだって長くはないんだし、ここはひとつ生きているうちの形見分けということで．
．
．
」「バカ言ってるんじゃありませんよ。
縁起でもないね。
まあお前さんの口が悪いのは承知の上だから、いいけどさ。まあ物置に使っていないプレイヤーがあるから、それを上げてもいいけどさ」「げっ、ちゃんと動くんですかい」「ああ、大丈夫だ。それよりもお前さんはね、身の程しらずもいいトコだよ。ジャズはあくまでも趣味の世界なんだから背伸びをして無理して全部レコードを買うことはないんだよ。ましてプレイヤーも持っていないアナログ盤を全部買おうなんて100 年早いもいいとこだよ。本当にお前さんはねネチ
ネチ...、だからいつも言っているようにねクドクド...、まったくもうガミガミ...、ガミガミネチネチク
ドクド、ネチクド・クドネチ」（こうしてご隠居の説教は一刻《２時間》も続きました。ただし、これはいつものことで、この間にも熊さんにはビールはでるわ、カツ丼は振舞われるわという、はた目か
ら見ると変な関係なふたりでした）「熊さんはカツ丼を美味そうに食って、ほろ酔い加減で帰って行ったな。でも少しは反省もしてくれたじゃろ。まあ何だかんだ言ってみても、おかみさんに黙って頭を下げれば済む話しじゃ。今日のところはワシがわざわざ出向かなくてもええじゃろ。おやチラシを忘れていきおったわい。ふーん、ア
ナログ盤か。おっ、ソニー・クラークの「黄昏街角艶姿気取歩行《た
そがれのまちかど きどりあるきのあですがた》＝ クール・スト
ラッティン も出ているのか。そう言えばこの数年聴いていないが、このレコードには想い出があるな。忘れもしない、まだわしが二十歳前のことじゃった。友人に連れていかれた神田・神保町のジャズ
茶店 響庵 で、今のバアサンと初めて出会った時に、このレコードが掛かっておったの。あのころのバアサンは本当に可憐での、今では見る影もないわ。でもあの時のバアサンの足は本当に魅力的だった。このジャケットのようじゃ。
このレコードもユナイテッド・
アーティスト盤を持っておるが、うーん、ジャケットが綺麗で音がいいのか。重量盤か…。ヴァン・ゲルダーか…。う〜んなんか変な気持ちになってきちゃったね。さっきは熊さんに偉そうに説教してしまったが、何だかワシも欲しくなっちゃったな。 ．
．
．今、なん時だえ。 まだこんな時間か。 神田駿河台下の大久保彦左衛門様お屋敷近くのはまだ開いておるな。よし、おーいバアサン、ちょいと出かけてくるよ」《ＫＪＦＣ例会

今後の予定》

ジャズスポット「映画館」 電話０３−３８１１−８９３２
２００４年１２月１７日（金）午後７時〜午後１０時
２００５年１月１７日（金）午後７時〜午後１０時
２００５年２月１４日（金）午後７時〜午後１０時「JAZZ COUNTRY」電話０３−３５７２−７６８４
２００４年１１月２７日（土）午後７時〜午後１０時 特集：女性ヴォーカル
２００４年１２月２５日 (土) 午後７時〜午後１０時
前半 特集：今年亡くなった演奏家
後半 忘年会２００５年１月２５日（土）午後７時〜午後１０時 特集：スタン・ゲッツ
２００５年２月２６日（土）午後７時〜午後１０時 特集：フランス盤
特集は変更になる場合があります。
19

「Ｙ 's ROOM No.1 ２」「Ｙ念願の大阪のジャズ喫茶に行く」
Yの趣味はジャズを聴く事ですが、それ以上に好きな事がそのジャズの聴ける全国のジャズ喫茶、
ジャズ・バーを巡りマッチを収集する事です。
今まで北は北海道、南は沖縄県まで２００軒以上のお店を廻りましたが、その Y が最近どうしても行きたいと思っていたジャズ喫茶が、今年の５月に朝日新聞で紹介された大阪の「ブルーライツ」です。
記事には『元国鉄マンのジャズ喫茶』と云うタイトルで「極上の音 存分に」
「まるでライブ、手作りホーン」と書かれてあり、写真も３枚掲載され、お店の歴史からオーディオまで詳しく紹介されていました。
その「ブルーライツ」に７月１８日に行ってきました。
http://www.kcat.zaq.ne.jp/aaamd908/
前日の１７日の夜に大阪入り、その晩は曽根崎新地の「Jazz On Top」と「Wishy-Washy」に行きジャズを満喫しました。
そしていよいよ１８日、午後一時からの開店と聞いていたので午前中は時間をつぶし、昼過ぎに京阪電車に乗り香里園駅で降りました。そこからさらにバスで１０分「東香里病院前」で下車、そこは閑静な住宅街でした。

バス停から３分、お店の前に立った時は久し振りに感動しました。蔦の絡まる教会風の白い建物で入り口に「Jazz spot BLUE LIGHT」、その外観を見ただけで趣味の良さが分かります。
ドアを開けようとすると開かないので、インター・ホーンを押すとすぐにマスターの奥様と思われる女性が顔を出し、お店の中に入りました。
広さは小学校の教室位ですが、何といっても目立つのが正面に据え付けられた二つの手作りの大型
コンクリートホーンです。一つが高さ1.8m幅2.7mで中にアルテックの３８cmウーハーが４つ正方形に埋められており、その他高音、中音、中低音用のスピーカーが配置された巨大なスピーカー・シス
テムになっています。
20

BUD POWELL の「THE SCENE CHANGES」の A 面の演奏が終わったところで、マスターの奥村繁太郎氏が出てこられました。東京から来た旨を話すと、オーディオ・ルームを拝見する事が出来、使用している真空管アプンやプレーヤーの説明を受けました。
「ジャズは３０年も前に終わっており、その当時の音が録音されたアナログ・レコードをいかに良い音で聴くかを追求した結果、こういうシステムになった。
」との言葉には非常に重みがありました。Ｙ
が全国のジャズ喫茶巡りをしていると話すと、他に何処のお店の音が印象に残ったかを尋ねられたので、一関の「ベーシー」の名をあげると、よく比較されるとの事でした。Yの感想は「べーシー」は確
かに音は良いですが、音量も大きく迫力がありハードな音で、「ブルーライツ」の音は音量も適度で、疲れないソフトな音でした。
その後COUNT BASIEの「BASIE IN LONDON」と DAVE BRUBECKの「TIME OUT」がかかりましたが、いずれも他のジャズ喫茶はなかなか味わえない素晴らしい音でした。勿論低音の凄さは格別ですが、シンバルの音が非常にクリアに出ており、貴重な時間を過ごす事が出来ました。
マスターは８２歳との事、いつまでもお元気でこの素敵なお店がこれからもずっと続く事を願いながらお店をあとにしました。
これだからジャズ喫茶巡りは止められません！
２００４. ７ . Ｙ . Ｓ .

21

カドやんのジャズ教室

vol.20
門倉洸太郎

EMBRANCEABLE YOU

あなたを抱きしめて

Embrace me, my sweet embraceble you

愛しいあなたを抱きしめて

Embrace me, you, irreplaceble you

わたしと抱き合って、かけがえのないあなた。

Just one look at you, my heart grew tipsy and weak

ひとめ見るだけでわたしのこころはメロメロになるYou, and you alone, bring out the gypsy in my heart

あなた、あなただけが、わたしのさまよえるここ
ろを導くの

I love all the many charms about you

ほんとにすてきなあなた

Above all, I love my arms about you

とりわけDon't be a naughty, naughty baby

聞き分けのいい子でいてねCome to nmama, do

さあMy sweet embraceble you

愛しいあなたを抱きしめて

My sweet embraceble you

愛しいあなたを抱きしめて22

あなたを抱く私の腕が愛しい

わたしのいうことを聞いて

レッド・ガーランドの魅力について

第１ 8 回紅我蘭堂

さてガーランドは1957年にコルトレーンを擁したクインテットでの自己名義のレコーディングを行ないました。 擁する ...古臭い言い回しです。よく「好投手松坂を擁した横浜高校が夏の甲子園大会を制しました」というような言いかたをします。そう、絶対的なエース・切り札を抱えている場合なのですが、まさしくコルトレーンにはそういう印象があります。
結論から言いますと、これまでホーン陣との競演においてはどうもイマイチだったと私が感じているガーランドですが、この 4 枚ではリーダーということもあって、その持ち味をいかんなく発揮しています。おおげさな言いかたをすれば、それこそガーランド一世一代の名演であり、代表作です。そしてコルトレーンのプレイも聴きどころがある好盤であるといえます。４枚まとめてという条件はありますが、クリフォード・ブラウン＆マックス・ローチクインテットやジャズ・メッセンジャーズ、マイルス・デイビスクインテットの諸作に劣らない５０年代ハードバップ・ジャズ史上に残る好盤です。
これらのアルバムをじっくり聴いていただければ「カクテル・ピアニスト」だの「男が真面目にスピーカーに対峙して聴くプレイヤーではない」などの言葉は出てこないと思います。
第16回にも書いたように、麻薬癖のためにマイルス・ディビス・クインテットを一時的にしろ解雇されたコルトレーンに救いの手をのべたのはガーランドでした。
プレスティッジとの契約を仲介し、まがりなりにもコルトレーンがアルバムを出したり、他のミュージシャンのレコーディングに参加する機会を作ったのでした。そしてこの57年の11月15日と12月13日に同じメンバーで録音をしました。
これが本日ご紹介する 4 作です。
世間では、ガーランドの クインテット 4 部作 などと呼ばれているらしいのですが、そもそもガーランドにしても、プレスティッジのプロデューサーであるボブ・ワインストックにしても、ご大層な 4部作 など創ろうなどという気は、さらさらなかったと思います。何回も、いくら聴いても内容に一貫するコンセプトなどないし、またレコードの発売もとてものんびりしていました。この 4 作
がすべて続けて発売されたわけではなく、録音月日とレコード番号を信用するならば、最後の「ＤＩＧ ＩＴ！」が発売されたのはレコーディングから5年もたった1962 年の半ばだったようです。これはよくこのプレスティッジという会社がやった手で、あのマイルスのＩＮＧ4部作も1956年の吹込み以来、1 年に 1 枚の割合で小出しに発売され、最後の「ＳＴＥＡＭＩＮ '」が発売されたのは、どうやら 1961 年になってからのようでした。
この4 枚・全17 曲のうち10 曲が1957 年11 月15 日に録音されています。残りのうち5 曲は12 月13日、他は57 年 3 月22 日の１曲と 58 年2 月に録音された曲から構成されています。同じメンバーで録音された11月と12月の演奏では、うがった見かたをすれば、マイルス・ディビスに逃げられたレコー
ド会社が、マイルスクインテットの主力二人を中心としたこのメンバーで、恒久的なグループを結成
して、レコードの売り出しを計っていたのではないだろうかとも思えます。ドナルド・バードには失礼ですが編成もマイルスクインテットと同じです。ただしこのメンバーがレギュラー活動をしたという記録はありませんし、マイルス・デイビスの自叙伝によると57年のクリスマス以降キャノンボール・
アダレイを加えて再結成されたセクステット編成でツアーに出たとなっています。あくまでもレコー
ディング用の臨時に集められたメンバーだったのです。
何故グループとして活動出来なかったかというと、様々な事情があるでしょうが、やはりマイルス・
ディビスがヨーロッパから帰国して自分のグループを再結成したことが大きな要因となっているでしょう。ただ最後にも書きますがガーランドとコルトレーンの競演は無理だったと思います。
それではこの 4 枚を、一応レコード番号順にご紹介いたしましょう。

23

ALL MORNING LONG（PRESTIGE 7130）
RED GARLAND(p), JOHN COLTRANE(ts), DONALD BYRD(tp), GEORGEJOYNER(b), ART TAYLOR(ds)1957 年 11 月 15 日録音
SIDE A 1.ALL MORNING LONG
SIDE B 1.THEY CAN'T TAKE THAT AWAY FROM ME 2.OUR DELIGHT
プレスティッジには「ALL NIGHT LONG」(7073・56 年 12 月録音)と「ALL DAY LONG」(7081・57年1月録音)という誰がリーダーだか分からない、いわゆるジャム・セッション的なアルバムがあります。このアルバムはタイトルだけ見るとその 2 枚とのシリーズ物か、関連があるように見えますが、内容には、一貫したコンセプトを感じることができません。何ともまぎらわしいタイトルですが、一応別物と考えたほうがいいでしょう。しいて言えばドナルド・バードがその全てに参加していることですが、深く追求しないほうがいいと思います。
さて、それはともかくガーランド作曲とクレジットされている冒頭のタイトル曲では、簡単なメロ
ディの後にコルトレーンのソロが颯爽と飛び出してきます。そうです、確かにそれは颯爽と形容するにふさわしいソロフレーズです。誰が聴いてもコルトレーンとすぐに分かりますし、その気迫あるプ
レイは、ただただ傾聴するしかありません。続くバードのソロも艶やかで瑞々しいです。そして満を持してガーランドのアドリブになりますが、これがまた堪らないほどスイングしていて、聴いている
私は たてノリ・横ノリ の連続です。お得意のフレーズの連発でガーランド節が満喫できます。そう、このノリの良さこそガーランドの魅力であり、セロニアス・モンクやバド・パウエル、はたまた
ビル・エバンスなど後輩ピアニストに多大な影響を与えたビッグネームにも真似できない独自性なのです。ワン・アンド・オンリーというか「ああガーランドのファンでよかったなぁ」という至福の旋律です。
Ｂ面に収録されているガーシュウインとタッド・ダメロンの2曲はスタンダードではありますが、全員が乗りまくっていて典型的なハード・バッププレイを聴かせてくれます。
SOUL JUNCTION(PRESTIGE 7181)
RED GARLAND(p), JOHN COLTRANE(ts), DONALD BYRD(tp), GEORGEJOYNER(b), ART TAYLOR(ds)1957 年 11 月 15 日録音
SIDE A 1.SOUL JUNCTION 2.WOODY'N YOU
SIDE B 1.BIRK'S WORKS 2.I'VE GOT IT BAD 3.HALLELUJAH
冒頭のやはりガーランド作曲とされているSOUL JUNCTIONにおける８分にも及ぶガーランドのソロ・プレイは、スロー・ブルースのソロとしては
ジャズ史上最高傑作のひとつだと思っています。それこそレイジーでアーシーでファンキーでグルー
ビーに縦横なソロを繰り広げるガーランド節を堪能できます。これもガーランドファンには悦楽のフレーズです。次に 8 分以上もじっと待たされていたコルトレーンが、満を持して続きますが、これも独自性があるプレイで、彼が只者ではないという証しになっています。続くバードも二人に比べれば短いながらも気合いが入ったアドリブです。バックのジョイナーとテイラーも申し分ありません。特にジョイナーがいいです。この一曲は50年代ハードバップが生んだ名演に数えられるでしょう。まさにSOUL(魂)のJUNCTION(交差点)です。Ａ―２はハードバップ定番の曲です。ことガーランドのプレイだけに絞ればＢ―１のアドリブも、ノリノリで私は好きです。Ｂ−２は、ちょっと休憩という趣きがあるミディアム・バラード。これまたガーランドお得意の美しい旋律で盛り上げながらバードとコ
ルトレーンへ受け渡すところが聴きどころですが、各人のバラードプレイの素晴らしさに、ただただ聴き惚れると同時に、それぞれのソロにさりげなく、そして巧みにバッキングしているガーランドの職人芸ともいうべき 技 を満喫できる 1 曲です。
24

HIGH PRESSURE(PRESTIGE 7209)
RED GARLAND(p), JOHN COLTRANE(ts), DONALD BYRD(tp), GEORGEJOYNER(b), ART TAYLOR(ds)1957 年 11 月 15 日 , 12 月 13 日録音
SIDE A 1.SOFT WINDS 2.SOLITUDE
SIDE B 1.UNDECIDED 2.WHAT IS THERE TO STAY 3.TWO BASS HIT
３枚目はメンバーのオリジナル曲でなく他人が作曲した曲ばかりで構成
されています。Ａ−１のテーマの後に、これまた延々と続くガーランドのソロはスインギ-でよく歌っていて、楽しさにあふれています。次のコルトレーンは堂々とした個性的なアドリブを展開していて、早くも 貫禄を感じさせます。バードのトランペットは艶やかで うまいっ！ と感じます。ここでもジョイナーの地味だけど随所に光るベースやテイラーのバックアップも聴き逃せません。Ａ−２はおなじみのエ
リントンナンバー。ガーランド 18 番の情感たっぷりのピアノから入ります。120％以上のムーディーな雰囲気でバードのソロを促しますが、ロマンティックなプレイです。これに対してコルトレーンのソロはいかにも男性的なプレイで、曲にアクセントを加えています。そして締めはベースの短いソロを挟んで、やはりガーランドの完璧と言えるプレイがあります。
Ｂ面の3 曲も悪くありません。１と３はスインギ- でガーランドのピアノは本当に素晴らしいです。
DIG IT!(PRESTIGE 7229)
RED GARLAND(p), JOHN COLTRANE(ts), DONALD BYRD(tp), GEORGEJOYNER(b), ART TAYLOR(ds)
PAUL CHAMBERS(b) SIDE A 2,3
SIDE A 3 1957 年 3 月 22 日録音。SIDE A 2 1958 年 2 月 7 日録音。他は1957
年 12 月 13 日録音。
SIDE A 1.BILLIE'S BOUNCE 2.CRAZY RHYTHM 3.C.T.A.
SIDE B 1.LAZY MAE
以下は想像と仮定の話しです。これまでの3 枚をほぼ１年に１枚の割合でリリースしてきたプレス
ティッジですが、その 3 枚はセールス成績もそんなに悪くなかった、いやコルトレーンが参加しているということで比較的人気があったのかもしれません。またガーランドもトリオ・アルバムをコンス
タントにリリースして結構プレスティッジの人気アーティストになっていたのでしょう。62年になってから、レコード会社の首脳陣は考えました。当時コルトレーンはインパルスと契約してバンバン吹込みをしていました。
またガーランドもそこそこ人気があったようなので「何とかコルトレーンとガー
ランドのレコードを出したいな。何かテープは残っていないのか」と探したところ、57年12月の録音
が 2 曲残っていました。ただこれでは時間が短くてＬＰは出来ません。そこで首脳陣は「サービスに
ガーランドのピアノ・トリオ演奏も入れよう」と58 年2月の録音からＡ−２を採用しました。それはまあ許せます。でもそれでもＬＰは埋まり切りません。そこであろうことか首脳陣は、何と57年3月に録音され、アート・テイラーのリーダー・アルバム「TAYLOR'S WAILERS」(7117)に収録されていたＡ―３を１曲引っこ抜いてきて、このレコードに収録してしまったのです。「ドナルド・バードは入っていないけれど、他のメンバーはいっしょだからいいじゃん」とでも思ったのか、あるいは前記のアート・テイラーのアルバムが発売されてから数年たっているので、みんなが忘れているとでも思ったのでしょうか。１枚のレコードとしての完成度を高めようとか、プレイヤーの未知の音楽を聴いてもらおうとかのポリシーもコンセプトも何も感じることができない、ある意味ではファンをバカにした暴挙です。ジャケットもこれ見よがしにガーランドとコルトレーンの名前を強調していることからも、二人のネームバリューだけで売ろうとしていたことが見え見えです。こういう事をするから、この会社はハードバップの御三家などといっても、ブルーノートにはるかに及ばないのでしょう。

25

さてここからは現実の話しですが、この哀れな寄せ集め的なアルバムでも、Ａ−１におけるコルト
レーンのソロや、Ｂ−１の体がとろけそうになる超ブルージーなガーランドの演奏など、結構聴きどころがあり、私としてはレコード会社の愚挙に怒りながらも楽しんでいるアルバムです。
こうしてガーランドの代表作をご紹介してきました。確かにガーランドにとっては一世一代の渾身の傑作だったのですが、やはりコルトレーンとは合わなかったと感じます。なんと言ったらいいか分
からないのですが、例えば自動車にしてみるとガーランドは街中を走るファミリータイプの車であるのに対して、コルトレーンはサーキットを爆走するレーシングカーだったと言えば、ご理解いただけるでしょうか。 またガーランドはお聴きいただければどなたでも理解していただけるはずですが、単にピアノを弾くのが楽しくて楽しくて仕方ない、
作曲なんて面倒くさいものはやらないよ、
スタンダー
ドのブルースでもバラードでも気持ち良く演奏して、みんなご機嫌になればいいじゃない。というよ
うな演奏ですが、コルトレーンは武芸者のような求道的な演奏をした人です。合うわけがないのです。
私にしても、ガーランドとコルトレーンの競演アルバムをもっともっと聴きたい気持ちはありますが、
コルトレーンの方が付き合いきれないなっていたのではないでしょうか。
またこの4枚を振り返ってみると、オリジナル曲はわずかしかなく、あとはいわゆるスタンダードな曲やエリントンナンバーなどが多いことに気付きます。恐らく 2 日で 15 曲も録音したということは、
ろくにリハーサルもせずにぶっつけ本番といったところなのでしょう。それが証拠に別テイクや収録されなかった曲が発見されてＣＤ化された時に追加したという話しは聞いたことがありません。随分と乱暴な話しのようですが、それでも完成度が高いということは、スタイルなどが異なってもガーラ
ンドとコルトレーンを初めとするメンバー個々の充実ぶりが素晴らしかったからだと言えます。

ホームページ

www6.ocn.ne.jp/~eigakan/26

２００４年４月２４日 ＫＪＦＣ Jazz Country レコードコンサート
ポール・デスモンド特集
担当

Ｍ．Ｓ．

ポール・デスモンド
1924年サンフランシスコ生まれ、１９７７年ニューヨークで癌の為逝去。１９４６年から５０年のデイブ・ブルーベッ
クのオクテットに参加。
1951年ブルーベック・カルテットが誕生、１９６７年まで１６年間続いた。５５年から６７年までダウンビート誌の人気投票のアルト部門で一度殆ど１位を獲得した。
アルト・サックス奏者としては珍しくチャーリー・パーカーからはもっとも遠い存在でレスター・ヤングの影響をうけているといわれています。
暖かい、エレガントな音色で天才的に美しいメロディーをアドリブで作り出していく。 聴けばすぐデスモンドと分かるユニークな音色で、この特徴に私は魅力を感じています。
ブルーベック・カルテットのコンサートのライブ録音等を聴くとブルーベックがきれいなメロディーを台無しにするよ
うにやたらにピアノでブロックコードをガンガンたたき、会場がそれによって盛り上がっている状況が聴かれますが、ブルーベックとの音楽の相性はどんなものだったのか。
１６年間続いた上に７５年には再結成してまた一緒に演奏したのが不思議に思われます。ブルーベック・カルテットに所属する間にもピアノ抜きのグループでトランペットのドン・エリオットやジェリー・マリガンやジム・ホールと組んで主にRCAから
数々のアルバムを出している。
１９６８年からは主にＡ＆Ｍ，ＣＴＩ、Horizonから色々な形態のアルバムを出した。７１年にはＭＪＱのコンサートにゲスト出演したライブ盤がある。最後のリーダー・アルバムとしてはカナダのライブハウスで演奏した「ポールデスモンド・カルテット・ライ
ブ」と同日の演奏で「ポール・デスモンド」が残されている。
１９７７年なくなる前、最後の演奏はチェット・ベイカーのアルバムにゲスト参加したものが２枚出ていますが、残念ながら未入手です。
本日は、デーブ・ブルーベック・カルテットのカーネギー・ホールコンサートを除いて全て、ブルーベック・カルテッ
ト以外のアルバムを録音年順に紹介して行きたいと思います。

27

Paul Desmond Discography と演奏曲目
ALBUM TYTLE(Dave Burubeck

カルテット以外）

LABEL Recording
Fantasy
1954年10月

1 Gerry Mulligun And Paul DesmondBarque But Happy, Garden In the Rain
Desmond, Dick Collins(tp), Dave Van Kriedt(ts), Barney
Kessel(g), Bob Bates(b), Joe Dodge(dr), Bill Bates
Singers(vo)
2 Paul Desmond Quartet featuring Don Elliott
FantasyLine For Lyons
Desmond, Don Elliot(mellophone), Norm Bates(b), Joe
Dodge(dr)3 Blues In Time
Verve
Fall Out（Let's Falling Love)
Desmond, Gerry Mulligan(Bs), Joe Benjamin(b), Dave
Bailey(dr)WarnerBros.
4 First Place Again
I Get A Kick Out Of You
Desmond, Jim Hall(g), Percy Heath(b), Connie Kay(dr)5 Desmond BlueRCAMy Funny Valentine
Desmond, Jim Hall, Gene Cherico(b), Connie Kay(dr)Albert Richiman(Frh)+Woodwinds, Harp, Strings,(Arr)Bob Prince
6 Two Of A Mind (With Gerry Mulligan)
RCAStar Dust
Desmond, Gerry Mulligan(bs), Wendel Marshal(b), Connie
Kay(dr)/Joe Benjamin(b), Mel Lewis(dr)/Jhon
Beal(b), Connie Kay
録音日の都合で曲によってリズム隊が替わる
7 Take Ten
RCA
Alone Together
Desmond, Jim Hall(g), Gene Cherico(b), Connie Kay(dr)(Take Ten のみGene Chericoに替わってGene Wright)
8 Glad To Be Unhappy
RCA
Angel Ayes
Desmond, Jim Hal(g)l, Gene Wright(b), Connie Kay(dr)9 Easy Living 未入手
RCA
Desmond, Jim Hal(g)l, Gene Wright(b), Connie Kay(dr)
10 Bossa Antigua
RCA
Bosa Antigua
Desmond, Jim Hal(g)l, Gene Wright(b), Connie Kay(dr)11 Bridge Over Troubled Water
A&M
Cesilia
Desmond, Herbie Hancock(p), Ron Carter(b), Bill
Lavogna(dr)Sam Brown, Gene Bertoncini(g), Airto Moreira(perc)他
12 Summer Time
A&M
Summer Time
Desmond, Herbie Hancock(p), Ron Carter(b),Urbie Green(tb), Kai Winding(tb)J.J.Jhonson(tb)他
13 From The Hot Afternoon
A&M
From the Hot Afternoon
Desmond、Ron Carter(b), Airto Moreira(perc) 他
FinesseRecords
14 MJQ With Paul DesmondGreen Sleeves, Blue Dove
MJQ ,DesmondJhon Lewis(p), Milt Jackson(vib), Percy Heath(b),Connie Kay(dr)
28

1956年

1957年8月

1959年9月
1961年9月

1962年2月

1963年6月

1963年9月
1963年9月
1964年7月
1968年10月

1968年10月

1969年6月

1971年12月

Paul Desmond Discography と演奏曲目
ALBUM TYTLE (Dave Burubeck カルテット以外）

15 Sky Lark(禁じられた遊び）

LABEL Recording
ＣＴＩ
1973年11月

Romance DE Amor
Desmond, Gene Bertoncini(g)Gabor Szabo(g), Bob
James(p)Ron Carter(b), Jack Dejhonette(dr)他 Don
Sebesky(arr)
16 Pure Desmond
I'm Old Fashoned
Desmond，Ed
Bickert(g), Ron Carter(b), Connie
Kay(dr)17 Concierto
Concierto
Desmond, Jim Hall(g), Chet Baker(tp), Roland
Hanna(p),Ron Carter(b), Steve Gadd(dr), Don Sebesky(arr)18 Duets
Stardust
Brubeck （ｐ）, Desmond

ＣＴＩ

1974年9月

ＣＴＩ

1975年4月

Horizon

1975年9月

ArtistHouse
19 Paul Desmond
AudreyDesmond, Ed Bickert（ｇ）, Don Thompson(b), Jerry
Fuller(dr)20 Paul Desmond Quartet Live
HorizonManha De Carnival
Desmond, Ed Bickert（ｇ）, Don Thompson(b), Jerry
Fuller(dr)21 You Can't Go Home Again（未入手）
HorizonChet Baker リーダー
22 The Best Things for You（未入手）
A&M
Chet Baker リーダー
23 At Carnegie HallCBSBlue Rond A La Turk, Take Five
Dave Brubeck Quartet（これだけブルーベック・カルテッ
トです）

1975年11月

1975年11月

1977年
1977年
1963年2月

２００４年５月２１日「映画館」ア・ラ・カルト
・矢野沙織

・ＨＵＭ１９７０他

２００４年５月２２日「ジャズ・カントリー」
特集：レーベル特集第 2 弾「ＳＴＥＥＰＬＥＣＨＡＳＥ」 担当：Ｔ．Ｓ．
レーベル特集第２弾は、YS氏の要望によりSteepleChaseを取り上げることにした。JAZZを聴き始めた70年代半ば頃にこのレーベルがジワジワと出てきて､Duke JordanのFlight to Denmarkをはじめ、Kenny DrewのDark BeautyやJohnny
Griffin のblues for Hervey etc、どこのJAZZ喫茶でもよくかかってた。そんな中、当時、専らハードバップにはまっていたので３大レーベル(Blue Note ,Prestige,Riverside)に夢中で、SteepleChaseには全然関心を示さなかった。とはいっても、前述したように、このレーベルには Duke Jordan、Johnny Griffin、Kenny Drew をはじめ、Dexter Gordon,Jackie
McLean,Horace Parlan,Clifford Jordan etc ,Blue Noteで活躍した錚々たるハードバッパーが多数参加している。当時、50〜60年代のJAZZしか頭になかったので、SteepleChaseに手をつけなかったわけだが、70〜80年以降の新しいものにも目を向けるようになった最近、このレーベルを追ってみると、無名でありながら才能がある人も多く、意外と受け入れやすいものがあることが分かった。
今回も思い浮かんだものを15枚引っぱり出した。
本当なら取り上げるべきTete Montolui,Horace Parlan,Merry Lou Williams ,Walter Davis etc、ピアノトリオで優れたいいものはたくさんあるが、なるべく定番的なものは避けて比較的マイ29ナーなものにした。が、Teteは、珍しくKenny Dorhamのサイドで参加しているのがあるので、それを選んだ。また、Horace
Parlan もHoward McGhee やBernt Rosengren のサイドで聴くことができる。
15枚のうち一番のお気に入りは最後のJoe Bonnerである。すべてBonnerのオリジナルで、どの曲も親しみのある聴
きやすいものばかりだ。
なお、Bent AxenはDEBUTの焼き直しで、こういった再発でしか聴く機会がないと思いセレクトしてみた。

【アルバム】(1) Wind of charge/Jim McNeely(piano)
Mike Richmond(bass),Kenny Washington(drums) (1989)(2)Now is the time/Idrees Sulieman(trumpet),Cider Walton(piano),Som Jones(bass),Billy Higgins(drums) (1976)(3）Swingin' Till The Girls/Eddie Lockjaw Davis(tenorsax)
Thomas Clausen(piano),Bo Stiff(bass), Alex Riel(drums) (1976)(4)Just Be There/Howard McGhee(trumpet)
Per Goldschmidt(baritonsax),Horace Parlan(piano),Mads Vinding(bass),Kenny Clark(drums)(1976)(5)Remember Me/Frank Strozier(altsax,flute)
Danny Moore(flugelhorn),Howard Johnson(tuba), Harold Mabern(piano), Lisle Atkinson(bass),MichaelCarvin(drums) (1976)(6)New York Hilton/Hilton Ruiz(piano)
Hakim Jami(bass),Steve Solder(drums) (1977)(7)Light And Lovery/Louis Hayes(drums)
Charles Tolliver(trumpet),Bobby Watson(altosax),
Kenny Barron(piano),Clint Houston(bass)(1989)(8)Frozen Music/Andy LaVern(piano)
Rick Margitza(sax),Mark Johnson(bass), Danny Gottlied(drums) (1989)(9)Scope/Buck Hill(tenorsax)
Kenny Barron(piano),Buster Williams(bass), Billy Hart(drums) (1979)(10)Axen/Bent Axen(piano)
Bent Jaedig(tenorsax),Allan Botschinsky(trumpet), Oleo Laumann(bass),Finn Fredertksen(drums)(1959,1961)(11)Short Story/Kenny Dorham(trumpet)
Allan Botschinsky(fluegelhorn),Tete Montolui(piano), Niels-Henning Orsted Pedersen(bass)(1963)(12)Bernt Rosengren Quartet/Quintet(tenorsax)
Doug Raney(guitar),Horace Parlan(piano), Jesper Lundgard(bass),Aage Tanggaard(drums)(1983)(13)Out of This World/Teddy Edwards(tenorsax)
Kenny Drew(piano),Jesper Lundgard(bass), BillyHart(drums)(1980)(14)Europe/Jack Walrath(trumpet)
Glenn Ferris(trombone),Michael Cochran(piano), Anthony Cox(bass),Jimmy Madison(drums)(1982)(15)Suite for Chocolate/Joe Bonner(piano)
Khan Jamal(vibes),Jesper Lundaard(bass), Leroy Lowe(drums) (1985)【演奏曲目】(1)Jim McNeely：B1 Quietude(2)Idrees Sulieman：A2 Misty Thursday、 A4 A Theme For Ahmad(3)Eddie Davis：B2 Wave、 B3 Indiana(4)Howard McGhee:A2 You're Something(5)Frank Strozier:A3 Neicy(6)Hilton Ruiz:A1 Blues For Mary Lou、A3 Midtown Madness(7)Luis Hayes:B2 Darian(8)Andy LaVern:B1 Decorative Trends(9)Buck Hill:A2 Ballad Repter、A3 Little Bossa(10)Bent Axen:A3 Message From Oscar、B2 Haig's、B3 More Peace(11)Kenny Dorham:B1 Bye Bye Blackbird
30

(12)Bernt Rosengren:B1 I Should Care
(13)Teddy Edwards:A2 April Love
(14)Jack Walrath:A2 Where Have I Been Here Before(15)Joe Bonner:A3 Chocolate、B2 Peace Carmella、B3 Where Did I Go?

２００４年６月２６日

特集『JAPANESE TRADITIONALJAZZ』 Ｈ．Ｓ．
日本のトラッドジャズは数少ないプロとアマチュアの良好な関係が熱心な人達によって形成され、一般リスナーも加わってしっかりと根付いた活動を行なっている。
関西で末広光夫氏が主宰する「神戸ジャズ・ストリート」と東京新宿三丁目にある飲食店「銅鑼」のオーナー永谷正嗣
氏が中心となって開催している「新宿トラッドジャズフェスティバル」、この二つの活動の反響は大きく潜在しているファン達を活気付けている。
過日「銅鑼」に伺った折、中川武さんを始めとするプロのミュージシャンも散見され、全国から三々五々集まったアマ
チュアのミュージシャン達と様々なセッションを楽しんでいた。現在、ジャズ100 年の歴史過程で生まれた様々なスタイ
ルのジャズが共存しており、色々なテイストが楽しめる。トラッドの分野でも現況がどうであれ、熱心にジャズを追求しているのが垣間見えてきた。今日はジャズ初期のスタイルであるニュー・オリンズ・ジャズ（デキシーランド・ジャズ）からビバップ前スイングまでの所謂トラディショナルジャズが日本にどのような音楽として根付いたかをアナログによって辿ってみたい。
何時ものように独断と偏見に依る極めて概略的な内容であることを予めお断りしておきたいと思う。
１）「南里文雄＆宮間利之とニュー・ハード」（東芝EMI ETP―８０９５）REC．1970年代＊スターダスト、月光値千金
２）「森寿男とブルーコーツ／サテン・ドール」（SMS SE25−5004）REC．1982年＊エリントン メドレー（ドント・ゲット・アラウンド・マッチ・エニモアー、イン・ア・センチメンタル・ムード、ソフィスティケイテッド・レディ）３）「高橋達也と東京ユニオン／チェイシン・ザ・デューク」（RVC.RJL―8063）REC．1983年＊コットン・テイル
４）「岡本章生とゲイ・スターズ／八季」（東芝EMI EWJ―90003）REC．1981年＊ジョイ・スプリング
５）「デニ−白川／原 信夫とシャープ＆フラッツ」（DENON YF−7094）REC．1984年＊エアメイル・スペシャル
６）「園田憲一とデキシーキングス＆原 信夫とシャープ＆フラッツ」（東芝EMI ETJ−85010）REC．1980年＊サウス・ランパート・ストリート・パレード
７）「秋満義孝／マイ・メランコリー・ベイビー」（東芝EMI TP−72342）REC．1980年＊オー・レディー・ビー・グッド
８）「西代宗良ミーツ八城一夫トリオ」（AUDIOLAB ALJ―1082）REC．1975年＊ドゥ・ユー・ノー・ホワット・イット・ミーンズ・トゥ・ミス・ニューオリーンズ
９）「鈴木章二とリズムエース／鈴懸の径」（RCA SX―245）REC．1957年＊鈴懸の径、アイ・サレンダー・ディア10）「藤家虹ニプレイズ・ベニー・グッドマン」（RCA RHL−3057／8）REC．1987年頃＊ボレロ、ブルー・ルー
11）北村英治音楽生活30周年」（東芝EMI LF−95012）REC．1977年＊ローズ・ルーム
12）「エイプリル・デイト／北村英治」（CBSSONY 25AP1035）REC．1979年＊キャヴェンディッシュ
13）「フル・スイング／杉村 淳とカンサス・シティ・バンド」（東芝EMI ETJ―85021）REC．1981年＊A列車で行こう
14）「尾田 悟ライブ・アット・ニューファイブスポット」（東宝 YX−6103）REC．1976年＊イクザクトリー・ライク・ユー
15）「ザ・セインツ／外山喜雄＆デキシ−ランド・セインツ」（RVC RVL―8503）REC．1977年＊ビル／ベイリー
16）「ドン・ユール＆外山喜雄／デュエット」（テイチク ULX−76−V）REC．1975年＊ラップ・ユア・トラブルズ・イン・ドリーム、ボディ・アンド・ソウル
17）「ニュー・オリンズ・ラスカルズ＆アルトン・パーネル」（PHILIPS FS−9013／14）REC．1976年＊ オーバー・ザ・ウェイブス、チャイムス・ブルース、世界は日の出を待っている31

２００４年７月１６日「映画館」ア・ラ・カルト
２００４年７月２４日「ジャズ・カントリー」
特集？ 私の好きな曲

担当：紅 我蘭堂

以前から１回やってみたかった企画が、この私の 好きな曲 を皆さんに聴いていただくということでした。第４週ジャズカンの例会で通常行なっているアカデミックな特集も良いが、たまにはレコードを掛ける方も聴く方も自由にのびのびとやってみては、どうかと思っていた。レジュメも解説もノウガキもない。聴く方も大声をだしたりして他の方の迷惑にならなければ何をしていても構わない。サロン風にジャズを楽しむひとときを過ごしていただければと思う。また最近入会された方は分からないでしょうが、好きな曲から 私 といういちジャズファンの傾向を知っていただければとも思った。ではこの曲から始めましょう。
１．LOVE YOUR SPELL IS EVERYWHERE/CURTIS FULLER アルバム BLUES‐ETTE(SAVOY)より
２． SOFTRY AS MORNING SUNRISE/SONNY CLARK アルバム SONNY CLARK
TRIO (BLUE NOTE)より
３． AUTUMN LEAVES/JOHNNY GRIFFIN アルバム "RETURN OF THE GRIFFIN"(GALAXY)より
４． IT MIGHT AS WELL BE SPRING/JULIAN PRIESTER アルバム SPIRTSVILLE"(RIVERSIDE)より
５．IT MIGHT AS WELL BE SPRING/IKE QUEBEC 同名アルバム(BLUE NOTE)より
この曲は澤村さんのリクエスト。本当はイリノイ・ジャケーの演奏がご希望だったが、持っていなかったのでトロンボー
ンとテナーで2 曲続けてサービスさせていただいた。カウンターにいると八木さんが来られて「私もこの曲が好きです。
ボーカルで聴くといいですよ。トロンボーンの演奏は初めて聴きました」とのこと。なるほど、八木さん今度はボーカルを聴かせてください。
６．I CAN DREAM,CAN'T I?
７． I REMEMBER CLIFORD/以上2曲RICHARD WILLIAMS アルバム NEW HORN IN TOWN (CANDID)より
８． I REMEMBER CLIFORD/J.R.MONTEROSE アルバム THE MESSAGE (JARO)より
９．THE BEST THING IS FREE
10. LOU S BLUES
11. CHEEK TO CHEEK/以上3曲LOU DONALDSON アルバム QUARTET, QUINTET, SEXTET (BLUE NOTE)
より
12．HUSH-A-BYE/JOHNNY GRIFFIN アルバム THE KERRY DANCERS (RIVERSIDE)よりこの曲が掛かった時に、渋谷秀夫さんが本当にうれしそうな声で「我蘭堂ちゃんの好きそうな曲ばっかりだね」と言っている声が聞こえた。どうやら作戦通りに私の好みが伝わっているようだ。
13.BESAME MUCHO/DAVE PIKE アルバム PIKE'S PEAK"より
14.BESAME MUCHO/
15.TIME AFTER TIME/ 以上2曲THE THREE SOUNDS アルバム BOTTOMS UP (BLUE NOTE)より
16.EASY LIVING
17.CHEROKY/以上2 曲CLIFFORD BROWN アルバム CLIFFORD BROWN MEMORIAL"(BLUE NOTE)より
18.SMILE/KENNY DORHAM アルバム MATADOR (UNITED ARTISTS)より
19.SMILE/DEXTER GORDON アルバム DEXTER CALLING"(BLUE NOTE)より
20.FOR ALL WE KNOW/綾戸智絵 アルバム FOR ALL WE KNOW (EAST WORKS)より
21.FOR ALL WE KNOW/GILD MAHONESS アルバム FOR ALL WE KNOW"(INTERPLAY)より
22.AFFAIR IN HAVANA/DEXTER GORDON アルバム THE RESURGENCE OF DEXTER GPRDON"(JAZZLAND/RIVERSIDE)より
23.CHEESE CAKE/DEXTER GORDON アルバム GO"(BLUE NOTE)より
24.SAMBA DE ORFEU/CHAILIE ROUSE アルバム BOSSA NOVABACCHANAL"より
25.OLD FISHERMAN'S DAGHTOR/DASKO GOYKOVICHE アルバム TEN TO TWO BLUES"より26.CHERRY PINK AND APPLE BLOSSOM WHITE/LOU DONALDSON アルバム MUSTY RUSTY (ARGO)
より
26曲も次々に掛けて、正直に言ってレコードを取り替えるだけでも疲れた。掛け残したレコード(曲)も数多くあった。またもう一度チャレンジしてみたい。心配していた以上に皆さん一生懸命に聴いてくれたようだ。例会が終わったあとに「楽しかった。面白かった。こういう雰囲気の例会を増やしたい」という言葉も数人の方から聞いた。しめた！ジャズ喫茶のマスター冥利に尽きるというものだ。

誌面の都合により今後の例会予定は 19 ページに移動いたしました。
32