V<)1.25Ｎ0.2.2()()９１３１

症|例|報 告特徴的な胎児期画像経過を示した総排泄腔遣残の１例薄」'二|=l§ｆ佐々木潔」!iⅢ|〔ﾂｸ'）Ｉ|・lijilll):嫌センター小ﾘ,l外「:}，行111ﾉぐ､ｌｌｋｌｸﾐﾊｿ:部小児外,F:Il1

Acaseofpersistentcloacawithinterestingcourseofprenatalimaging
Y()shikoUsui,KiyoshiSasaki,TakuoNodal）
DCI)ar[､】〔unt()IPedi【ｌＩｒｉ(FSurgery,I<()(FhillG【lIthSciencesC(､Ｉ１Ｉｃｒｌ)c,)a【･tment()［I>ediatricSurgery,I《aHawaUniversiIyl,ＡｂＭ.｡cノAl)Jr/｝･ｑｃ／ｌＷｅｒｅｐｏｒｔａｃａｓｅ()｢I)ersisLelltcloacawilhinlelでstingprellalalcourse､II1itiaⅡｙ｢eta］

asciteswas〔letecte〔ｌａ［２３weeksofgestati()n.Ｔｈｅｆ()llowul〕ｗａｓｍａ(lel〕ｙｓ〔)､()gral〕hyandmagnctic
resonanceimaging(MRI).Ａ[ｌｅｒ３０ｗｅＧｋｓｏ[gestati()､,lhcasciteswas(1iminishing,wbileabicysticintral〕ｅＭｃｍａｓｓａｎｄｂｉ]aleralhydronephrosiswerearising・T11issequenc(､()11〕1℃natallindingsmaybe
characIcl･islic()[I)ersisIcnlcloaca・ＩｎｅﾋﾞlrlygGsIalion,ｕｌ･inecllters[hcabd()lninalcavityvialh(､[au01〕iantubes，andbecon〕csfelalascites、Ｉｎｌａ[erges[ation1chr()nicirritali()Ilwill］ｕｒｉｎｅａｌｌ(１１１】(､coniummavcauselubal()bslructi()､,whichｌ(塾adstogenilourinal-vlrac［disl(､､U()、（hydronle[】･ocoll〕0s、hydronel)hr()Ｓis).Abd()minalcalcificali()I1wasalsoobscrvedwithl〕renalalsonogral〕hy・IIlcloacal
anonlali(0s,ｂ〔)[hillIrapcriI(〕IlGalal1diI11ralllmil1a1calcilica(i()ｎｃａｎｂｃ「orllle〔１１)ylnixingo「ｕｒｉ１１ｅａｎｄｍｅｃ()ｎｉｕｍ・Ｔｈｅｆ()llowingprellaIa］ＵＳａｎ(ＩＭＲＩＩｉｎｄｉｌ１ｇｓ，Iransient［elalascites，enlargingbicyslic
intrapelvicmass,ａｌｌｄａｌ〕〔1()minalcalcilication､areimpor(an[[()1-1)1．enatal(1iagnosisoll〕ersistGnicloaca．
雁v'''０ﾉﾋﾟﾊﾟ

Pe/sjStentc/oaca,Feta/ＭＲ/,Feta/sonogﾉaphWWdiDmefﾉＤＣＣ(pos,Abdomjna/Ｃａ/c"catjon

症例

はじめに
総|非ill1腕Tl1形には様々なバリエーションがあり症状も多彩である.時に胎ﾘIIJ01の１超行汲検ili；やＭＲＩ
検査にてI1fI児'11水や水臆J41ﾉｲに気Ｉ1かれるが，’'１，ﾉﾋ前診Wi:にJii1つたというＷｌＩｌｆは少ない．ノア|,,|われわれは，l1fiﾘ,LI91l111i像および維過が総排lllljl聴辿残に特徴的と),11われる症例を経験したので#|ｉＩ１ｉする．

症例：llllihq女ﾘ,Ｌ(fllfi23週，超,午波ＩｉｊＷｉ：にてＩ１ｆｌ児腹水を''二i摘され，ｌＩｆ１ｌ術ｌ１ｉ１９に紹介された．「|；胎24週，IlfJdI1H水の原|ﾉ《|検索||的にＴ２ｌｌＷ迎I11l1j(’法FAＳＥ(lraslAdvancedSl〕inEch())seqllenccでMRI検7fを施↑｣:したとこ
ろ、ノ〔'1tの胎ﾘ,L腹水を,認めるも他の拠常所1,凸をIj(碕受|､１１１：２()09ｲﾄﾞ５１１１９１１，｝i絲冬受Ｉｌｌｌ：２()09ｲｌＨ７１１１()'’１．１Ⅱillll1i舵Iミル〒232-8555横浜llil#ilえ/〈ツ''1２－１３８－４
IqlI斜llUiい〉:こども医ﾘ｣iiiセンター外Ii:｝ﾊﾞﾄﾞﾉ|:ｌｌｉｒ`９13211本小ﾘﾑ放り１級か}l:会雑誌’'''１i6()，＃'1↑l:iWiIlMに)()(他Jb人［lⅡ:|Ⅱ|を造,没した．

認めなかった（Fig.1)．胎ﾘ,Ｌｌｌ２水は/IilIfi29週上!〔をピークとしてillf少ｌｔｊ１ＩｉＩとなったが,l1ilI1川|から`|サ
盤|ﾉﾘに鍵llu状llWIWを,;&める様にな')，｜l1lill11I水li1Yも}''１B“た．イ|：Ilfl30週の胎児MRI険iｲfでは，１１＃１１光ljll腹llｻﾞ．ＩＭＩ腰lﾉ､1は商度に癒就ＩＭｌ化して』１１１雛lｲﾐ1ｌ１ｌｔでありIlf1Ilﾉ''''1HllH11燭ﾐと巻えたが、１１州穿ｲLをALllわせる所兄は)11(かつた．‘|`|･盤|ﾉﾘ獲胞ｌｊｌｉｌ脈iには卵ljL

11fl1Ulに1ﾉﾘ部IllWMii:をｲiする55×37×4911MⅡ人の：胞が迎統しており，水腫ｒ白を|､１２つた総|排ilIt腔奇形性１１１１i瘤、l11jll1ll1ii1Mi1i1f杯の拡りl§を,認め，いずれもと1診ll1rした．外陰部にIi8めたｊｌﾐ〕nmの|＃illljlを尾l1UIT2強調像(FASEsequence)にてI｢lilI;>〉を'Ｋした(Fig.2a,ｂ,ｃ)．以後の経過iiM察に;|ひいて,|`}淵ﾉ､１１，瘤は哨人lL111ｲﾘであり，Iillil11ll水'汗も進行したが，、に水泄少はみられずＩｌｆｉﾘ!』発育や胎岾、'''１に|Al題はなかった．尚，flflI11の超青波検査にて腹腔|ﾉﾘが11.i輝」

度であったため胎ILliljkl腹膜炎が疑われていた．

／I昌胎34週４１１，ｒ定帝Ｔ２切開にて250()gで}|}生（た陰核を,;&め，｜ﾙilMl1は陰核下ＮＩＩに１鮒Iﾘ｢のみ/７７１２，そこからIﾙﾙ|<をIii(|i,認した(Fig.3a,ｂ)．他のタトP

表奇形や心奇形の今Iﾉﾄﾞは無かった．

『，'''1生後にⅡ蹄された腹部CT検從では、’111W紬
ｌ鮒は-k胞性で66×44mm大であ|)，Ⅲ鮒の頭１１fI1ll●には内('1(iﾙﾉ(化をＩ１くったlll1Jl脇を,認めた(Fig.4a)．
膀胱は7｢ｌ１Ｉｌｌ１ｉＭに)|ミィルされており（Fig4b)，ll1j側
水liWfはI|ｲﾄ児ＩＵｌのl11li像とliilWi1度であった．１１馴lllt純Ｘ線でも`什礁|ﾉ､lにｲﾃ)火化像をI認めた(Fig.5)．
ゴー鰯
ﾋﾞﾜ合ニニーヲ、｡d－０－Ｑ－ｐ

Ｔ２－ｗｅｉｇｈｔｅｄＭＲｉｍａｇｅａｔ２４ｗｅｅｋｓ，gesIationshowsfetalascites（whiteFig.１arrow）

「■ノ■

1１蕊

｡詞-月百W｡

F０７

唾

"＃Ｗ

Ⅱ、ノワＩ

|上

Fig2T2-weightedFetalMRimageｓａｔ３０ｗｅｅｋｓ,gestation
a：Sagittalimageshowsanintrapelviｃｍａｓｓ(whitearrow)behindthebladderanddiminishedfetalascites

b：Theintrapelvicmass(whitearrow)appea｢stobebicysticinco｢onalimage．

ｃ：Bothkidneys(arrows)arehydronephrotio
5０

ローＩ

した．Apgarsc()1.eは8点(1分)／8ﾉ,'､((5分)．111:''１］
は火,ｉｉｉしてお()，１１２冊lj膨iilIliを強く,;Rめた．１１U1人しａｂｃVOL２５Ｎ0.2.2()0９１３３に１－､＝￣」「ミ，ン－－！

ノ！

二二1１プ

1凸量］』

面

夷■』

■

■咄￣

￣

５

FigBPosInatalphotographsdemonstrate(a）distendedabdomenand（b）ｅｎｌａｒｇｅｄ
ｃｌｉｔｏｒｉｓｂｅｎｅａｔｈｗｈｉｃｈｕｒｉｎｅｉｓｄｉｓ‐chargedTheanusisabsenl．

合’￣斤璽691

Ｖ！

用亀慰a｡:垣鴎可ａＰｖ－￣ｑ、‐活9， －－－，１冊、li i iJ
■￣￣

■．

戸●

￣

Fig4PostnatalCTfindings

a：Bicysticintrapelvicmass(arrowhead）ｉｓlargerthanprenatalsize
Rectum(a｢｢ＣＷＳ)isenlargedwithint｢aluminalcaIciiication．

ｂ：Thebladder(arrow)isdisplacedtotherightbythemass(arrowheads)．
へりⅡﾙ|拡張したところドレナージljL好となり，根治術まで尿路感染のI1Ill111Jは無かった．

形成した．

その後のり幽孔造影検fr、人工11['''１造影検fiE，１１労考察

１１%鏡/膣鏡検代にて共辿jiwll:良2cm'の総排111(腔過残．

総俳1111腔辿残は、女児にみられるilI1]|脇１１[門奇形耐幽jL嵩と諺lWrした．外|壌部から１．１`１部にかけて彫状Iil管腫が,ｌｌＩ現したため．根沿術は１歳１か１－１で，泌１ﾉ1<′Ｍｉｌ１器も含めた異常である．）ｲ<''1ifの排illl
llと消化櫛の|#?|{Ⅱ|、および'liljilli器の１%１１１部が共まで徳機し、ＰＳARP(1)(〕steriorsIilgittalanorecto‐

迦の－孔として外陰lHiljに閲|1する．合流(ljがil:5位I)lasty)＋ＴＵＭ(Lotalurogenitalm()biIizati()､)にてか低位か，あるいは合併する1,1<}'1；や′Ｍｉ１１ｉ器の異↑ｉｔ５１

１３４１Ｍ瓦小児放射線学会WIiIi＆多獲１Ｍ'け１，盤1ﾉﾘ１K瘤．、Ｉｔ水過少．l1IjI1ll水Ｉｉｉｆを認めたとしており，うち４１ｸﾘは術11J|；に１１．i度の腹腔内癒
iIfとイilｸ(化を,沼めてｌＩｆｉＩ１１性１１奥膜炎と,諺ｌｌｌＬたがｌｌｌ柵;穿孔は無かったと報ｉ１ｉした7)．史にHamadaらは．

■=１､Ｖ￣雀》
戸ヨ▽

、

ヴｂ

l1il様の経過でgian(cysUcmeconiumpcritonitis(GCMP)を認めたⅢi:例を報告した6１．
ｌ/1<とｌＩｆ１Ｉﾘ'１が汎ざるとイi灰化が起こる11「がjil'られている．ごのり1象はＷ１めｿ}ﾘﾋの１岨Lを|､'２つた鎖１１１：に特徴iﾙな胎ﾘJJUllI11i像川『兄としてWi('fされたs~'０１．
他の''１１:l11jll[|ⅡＭ了)|ｼﾞ'１１棟の''11:Ｉ|紬ｲ｢灰化は総|排泄雌iMiでも観察し↑ＩＩＬる符であり,総|ﾙilli腔辿残では、もしかするとｿ,iilﾀﾞ１１によ})HI1筏を皿じてﾙl(と胎便が１１２腔|ﾉlに逆流する''１:で{'１，』けるI|坊/|Ｗ}lil火化もiliM
察Ｉ１ｌＩ,>I（るかも%Ⅱれないイxhiilﾘ11は、（I;胎23〕山に胎児11肛水で発兄され，’１２
Fig5Abdominal「adiographalsoshowsthecalcihcationofthereclum(arrowheads)．

により，リ,1i状は様々となる．充''2の過「【ｉｌにおいてミュラーイ1;の,ｌｉ１ｌ１での迩介が妨げられる11（により、ｊｚｌｆ１ｆ膣が壇複する）ii;例も多い'１．
．般に''１，]|》１１１:''１Ｍ↑形は,''''''２１jii診lW7が|ｲ《lliIIであるが、総}非ill1鵬奇形のﾙﾙ介にはllfi児191に１１１１らかのllI1i
像異常を''二i棚されていたとする報iIiは多い．１９８８

ｲ12,Petrikovslwらは,'Ｍｉｌｊｉの超音波検ilfにて一過性のＩ１ｆｉ児腹水や二胞性ｌｌ１ｌ１ｊｌＷ，羊ﾉI（過少などが脂１Ｍiされていた過｣《のｉｉＭＩ１ｉを検,;Iして，次の様な仮i税をｳ:てた．妊娠初19|は逆流したﾙ1<がり'１１Wを逆じて腹腔|ﾉﾘﾍ流{llして腹水となるが、灰やIIfllﾘ[iに水減少に伴って水膣flf1や水腎の増大していく過W11を,lid,､,f汲検11㎡やMRIIiiiIhにてiiiM察する'１「ができた．残念ながら水ｿiii:例では総|非illUl蛤JIj:形の１１１}生|)(ｉ診lUi:には至らなかったが，MRI検i(fを１１}検討すると''1'Wli1lﾌﾞlから迎統する人きな二IMl;I11KIllWをliMilW,しており，膀胱や'''1:|勝との位満i腱Ｉ係から「宮奇形をl1iったﾉI（膣子桝である１１「は診lliIr11J能であったと),1A
われる．水|滕卜,ｌｌ１に）上,>:つ胎児'１哩水の絲過が今わさると総|;＃泄腔辿残にＩＩｆ微的である．PClrikovskv
らによって提1111された，総排ilI1腔過残における．
過性l1fJllJ1喫水水|嬢ｲｲﾉｲ，iilijI1Ul水liifの一巡の経過にｽﾞける仮iiMにIlf1WlHll随脱炎や１１'|:|勝|ﾉﾘｲi灰化の｣〕１のI1xitは後の多くのfMi1iにより文ｗｌｌｉされている．

象を合わせてFig.６に,（した．
Ｉ/Rの|非１１１１陣`,{;から，ﾄﾞﾉ|（過少，lllIi低形成、胎児発育遅延をきたす蝿fIjがく,《/[するが、本Ⅱiilｸ11ではこれらの所兇は無かった．ＪＲ々の症例では｣し迪梼が2cmとｊｉＩｊかつたために１，1！)lﾉ(が比'|iiiil0IIi膿かつたのでAdamsらは｣し迪符が災<狭窄を'12う｣珊今に，」し迦はないかと考えられる．それでも初lIlliillillj;の強ｌ１ｌｉｌ

符からのbl<|ﾙ１１１tがより|ｲ:ＩｌｌｊｌｉとなってjL1;1や1'１１:l脇になＩＩｉＨ雌|ﾉﾘ癒祷はlIf}|州:１１釧腱炎が（Ｍ２した'|「を想像逆流しやすいと考察を卜|けりⅡえた洲．雌近のl1il仮させるものであり．妊仙(初期には|Ⅱ､'11,tのhl<やllf｝説を文}jiする報f1iではMRI検廠でのllfil)UlJllIIli像

便がり'1;ｉＩｗｌ:を迪じて腹腔|ﾉﾘへ逆流していたのではなの！(ｉ１ｉが多く、′け鵬1ﾉ､I）[)i変の|ﾘlIMfな''''１ill11，介l1i:i{『いかとALI像される．

よる慢性炎症によりﾘ'１符がｌＩＩ曜すると．｜隙や１２宮に!!i:１Wする嫌になり水野もきたすとどえた2１．こ形の検索には1週iff波検在よりもMRI検i'虎の〃が′lJlii例の石灰化にIjLＩする超ff波検代,;｡録は、洩

ｲｲ１１１であるとされている'-5)．総|非ilI1腔辿残にお然とllull蝮|ﾉﾘ商エコーWllillliが指摘されていたのみでける11台ﾘ,』Ⅱu水は尿のみでなくlliも卵符から逆流ししし|ｲﾊﾟＩＪＩ:仁欠|ﾅるものであった．イ｢ﾙﾉ(化の胎児診断てｌＩｆ１Ｉﾘ['''''1llHll臘炎をきたす'１iを述べたWiiliもある．

は,ｌｉｄ/f波検査で行うしかなく，イiﾙﾉ(化が||州扁の|ﾉﾘSh()11()らは、総|ﾙi11Ul囎制:;１１１ｸ||｢''５例に総|｣１．１''1腔か外かのＩｉｌｌＩＩｊＩｉ:はiillしいかもjiI1れないしかしなが奇形にｌＩｌｒ微的な胎ﾘ,1JUIllI1i像川｢1,Jである.胎ﾘILllH水．

ら'１%綱:|ﾉﾘ外に鵬lわらず．’1以腔|ﾉﾘｲi灰化像は総排１１１１5２

Ｗ1.25Ｎ０．２．２()0９１３５

eritonFig.６Hypothesisoitransient｢etalascitesrelatedtocloacalmalibrmation'１囎辿残における胎ﾘJ1Ullllli像で参考にすべき所1''1であると思われる．

’'１′|｛,iiの超音波検汽において`１１．盤'ﾉﾘ獲胞が淵1Ｗされた｣珊介、一過Ivl：IHM<との組み合わせで特徴的な経過を,]《せば総|ﾙ11M腔辿残を鍬別に挙げる'１ｉができる．MRI検査を)lⅢえると詳細な’'１}盤|ﾉ､1》)i変を
描lII,する'１１:ができ．合|)irIf形の,珍llilrにも有111である．－〃，もう一つの｜け徴的所兄である腹腔|ﾉI（ｉｌﾉﾉ<化のlil''１''１にはMRIではなく'lidiff波検査がｲ１.'１１である．’'１,'１<iii診断には超欝波検振とMRI検iffを糺lみ合わせた胎児lIi1i像,;１２Iilliが'必要と碁えられた．
総排↑'11:腔辿残のｌｌｌ''三,iii,沙lljIrが,'1能となれば，命補をもって,'Ｍ【後の浦ljli(,ｉｌ１１ｌ１ｉをすすめる１｢ができ，家族への卜分な説''１１が''1能となるとjILlわれる．

まとめ
胎ﾘIL1IllI1後1’１に'１且ｲ(が}),li少するにつれて/1〈'１蕊ｒｌ;Jや水Ｉｉｌｆが{||現する．・連のl1fl児lUllIl1i像経過は総排１１１[腔辿ﾀﾞjiに特徴的である．IllijjVM外の石灰化も''１生ljii,沙ｌＩ１ｒの一助となりiMLるため（通してiliM察すべきと勝えられた．
●文献l）脇lⅡ懲次、松本１１;Ｉｉ)§，松ｊＩユル総|北泄腔過ﾀﾞ)６，勝１１)|i外)又）,i;・小ﾘﾑﾀﾄ科２００７；３９：926-932.

2）Pclrik()ｖｓｋｙＢＭ,ＷａｌｚａｋＭＰＪｒ,Ｉ)､AddarioPF：
Ｆｅｌａｌｃ１()ａｃａｌａｎ()ｍａｌｉｅｓ：prellatalsol1ogral)hic
HndinR＄anddiflもr(､I〕lialdiagnosis.（)1)sietGyl1(PC(〕１１９８８；７２：464-469.

3）Ａｄｆ１ｍｓＭＣ,Ｌｕ(ＵｏｗＪ,Ｂｒ()ｃｋＪＷ;ｅＬａｌ：Ｐｒ(Dnalalul･inaryacitcsandpcrsistt,lllcloaca：ｒｉ周kfacLo1.ｓ「()ｒｌ)o()l-drai11ageofurine()rmeconium・ＪＵｒｏｌ
ｌ９９８；１６０：2179-2181.

4）I-IayashiSSilF｢(〕Ｈ,Kasllil11al〈,ｅｔａｌ：Ｉ〕rGnatal（1i【llmosis()ｆＭａｌ］lydr()ｍＧｌｒ()c()11〕()ｓｓｅｃ()11(1aI･ｙｔｏ
ａｃｌ()acaIanomalybymagnelic1℃sonanceinlaging、U1lrasound()b51ctGynec(〕120()５；２６：577-579.
5）IIllismanTA､ｖａｎｄｅｒＨｏｃ「Ｍ､Ｗｉ]IiUV,ｃ［ａｌ：ｌ)rc-andl〕()slllil(alimaging()ｆａｇｉｒｌｗｉＩｈａｃｌ()acfll
v&'１.iant・ＰcdialrRadiol20()６；３６：991-996.

6）Ｈａｍａｄａ'llHil･()ＳＣＲ,KosakaT:ｅＩａｌ：GianIcystic
mec()niuml)cril()nitisass()ciatcdwi[ｈａｃｌ()acalaI1()ｍａｌｙ：cas(』ｒG1〕ort・ＪＰＣ〔Ｉｉｆ１ｔｒＳｕｒｇ２()()８；４３：Ｅ21-1223.

7）Ｓｈ(〕ｎｏＴ､TagillchinSuilaMetal：Ｉ〕rcnatal
ul【rasono息raphican〔lmagnclicresonanccimaglng
lindillgsofconF『enilalcloac【llan〔)maliesass(〕ciatcd
willlmecol1ilIlTll)(Pritol〕ilis・JPediatrSul宵2007;
４２：681-684.

8）Ｒ()ｌ１ＧＵ､ＦａｂｅｒＲ,RobelごrilligE,ｅｔａｌ：Bladder（)1II1etobstrucli()、causesfGlalenLeroliIhiasisinaI1()l･ectalma1l()rll1alionwilllrcclourinary(islula､ＪＰ(,(Iia(ｒＳｕｒｇ２()(〕８；４３：Ｅ11-1213.
9）ＭｉｌｌｅｒＪＥＳｍｉｌｈＳＤ､ＮｅｗｍａｌｌＢ､ｅｔａｌ：Neonatal
abdolninalcalci｢ication：ｉｓｉlalwavsmeconiuml〕eril()nitis?』I〕c〔lia[rSurgl988；２３：555-556.
1()）S11illlo[ａｋｅＴ：[{iguchiK,Tsll(1ｆｌＴ１ｅｔａｌ：Il1haredsI)cctroph()I()mctry〔)fil1Iraluminalmec()ｎｉｕｍ
ｃａｌｃｕｌｉｉｎａＩ１(]ｏｎａｔｅｗｉｌｈｉｍｌ)crforaleanusand
rGclou1℃lllral｢is[ula､JPC(IialrSurg20()6;41:’’７３－１１７６．

5３