No.99MBA107J4
SERIES No.378

電動レボルバ
顕微鏡ユニット
VMU 対応ユ－ザ－ズマニュアル
ご使用になる前にこの「ユーザーズマニュアル」をよくお読みの上、正しくお使い下さい。 お読みになった後は、いつでも見られる所に必ず保管して下さい。

本マニュアルで使用されているマーク
本マニュアルで使用されているシンボルマークの意味と、各シンボルマークに付随して記述される内容を以下に示します。

安全上のご注意
本マニュアルでは、製品を正しくお使い頂き、あなたや他の人々への危険や財産への損害を未然に防止するために、いろいろな絵表示をしています。その表示と意味は次の通りです。
 以下の表示は特定しない一般的な注意、警告、危険を示します。

取り扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷を負う危険が差し迫って生じることが危険想定される内容を示しています。

取り扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示し

警告

ています。

取り扱いを誤った場合、使用者が傷害を負う可能性が想定される内容および物的損害の注意

みの発生が想定されることを示しています。

 以下の表示は特定の危険に対する注意、行為の禁止／指示を示します。
注意（危険、警告を含む）を促す内容があることを告げるものです。図の中に具体的な注意内容（左図の場合は感電注意）が描かれています。

禁止の行為であることを告げるものです。図の中や近傍に具体的な禁止内容（左図の場
合は接触禁止）が描かれています。

行為を指示する内容を告げるものです。図の中や近傍に具体的な指示内容（左図の場合は接地が必要であること）が描かれています。

No. 99MBA107J4i

本マニュアルで使用されているマーク
各種の注記について
正しい操作により、信頼性の高い測定データを得るための助けとなる各種の“注記”を、以下の区分に示す用語により示します。

重要

本製品を使用する上で重要な情報を示す注記です。この内容を無視することはできません。
この内容に従わない場合、本機の性能、精度を損なう可能性あるいは維持することが困難になる可能性があることを示します。

注記

本製品を使用する上で特に注意または補足すべき情報を示す注記です。
また、特定の操作に関してご留意頂きたい事柄（メモリの制限、装置の構成、プログラ
ムの特定のバージョンに関する情報など）も示します。

参考

本製品を使用する上で操作方法や手順を特定の条件に適用する場合の参考情報などを示す注記です。
また、参照すべき情報がある場合は、参照先を示します。

本マニュアルの記載内容は、お客様に事前予告なく変更することがあります。
Copyright © 2014 Mitutoyo Corporation.

ii

All rights reserved.

No. 99MBA107J4

製品に添付されているラベルについて
製品安全ラベルについて
本製品は、人体に対する安全について十分検討のうえで設計および製造されています。より安全にお使いいただくために、製品安全ラベルが添付されています。ここでは、製品安全ラベルの意味と内容を説明します。
本製品をお使いになる前に必ずご確認いただき、末永く安全にお使いくださいますようお願いいたします。
【製品安全ラベル】※

手挟み注意（手の挟まれによって起こる傷害の防止）
回転しているレボルバとの間に、指や手を入れないでください。
けがの原因になります。

※貼付場所の詳細につきましては 2.4 章をご参照下さい。

電磁両立性について
本商品は、EMC 指令および英国電磁両立性規制に適合していますが、この要求を超える電磁妨害を受けた場合は保証外となり、適切な対策が必要となります。
本商品は工業用商品です。住宅環境での使用は意図しておりません。住宅環境で使用すると、他の機器に対して電磁妨害を発生する可能性があります。その場合には電磁妨害に対する適切な対策が必要となります。

No. 99MBA107J4

iii

使用上のご注意●精密機器です。
取り扱いには充分注意してください。操作にあたり各部に衝撃を加えたり、無理な力がかからないように充分注意してください。

●設置環境を整備してください。


周囲温度は２０℃



湿度の低い場所



塵や埃の少ない場所



振動の少ない場所●動作中は本機に手を振れないでください。
本機は、モータ駆動式の測定機です。測定中の思わぬ動きにより手や物を挟まれないように、
動作中は手を触れないでください。

●レンズ・測定物の交換時の機械の不慮の動きにご注意願います。
レンズ・測定物の交換作業時に機械の不慮の動きによりケガをなさらぬよう、細心の注意をはらってください。

●電源
本機の電源に関しては、以下の事項にご注意ください。


原則として、配電方式は、単相２線式１線接地です。
（極性には十分ご注意ください）必ずアース（保護接地）をしてください。（Ｄ種接地）※電源及び電源工事に関しては、電気工事士あるいは同等の知識を有する方にご相談してください。



本装置に短時間停電があった場合、装置が電源投入時の状態になる場合があります。
起動時の安全を確認して使用してください。

●接地
機械本体に接続する電源ラインは正しく接地してください。また、他の機器とでシステム構成する場合は、完全なアース付き電源によって全ての機器を確実に接地してから相互の信号ケーブルを接続してください。

●電源コード必ず付属の電源コードをご使用ください。電源コードや電源コネクタに異常が見られる場合は当社にご連絡ください。

iv

No. 99MBA107J4

●配線･保守作業時には必ず電源を OFF にしてください。
作業中の機械の暴走による事故･感電を防ぐため、電源は必ず OFF にした状態で作業してください。

●電源 ON/OFF は順序通りに行ってください。
測定機本体に PC や電動レボルバなどの周辺機器を接続する場合、一部の周辺機器との接続において、顕微鏡本体とそれらの電源を ON/OFF する順序によりカウンタがエラーメッセー
ジを表示することがあります。
電源を ON/OFF する際は、必ず規定の順序で行なってください。

●危険防止
危険防止のため、周囲に揮発性ガスが発生する恐れのある場所では本機を使用しないでくだ
さい。

●分解厳禁
各部の分解は性能を損ない、感電や怪我・故障の原因となります。調整の為に指定された個所以外の分解は、絶対に避けて下さい。

重要

本製品は精密な部品から構成されていますので、万一分解された場合には保証期間内であっても性能は保証されません。また、故障が生じた場合には有償扱いとなります。

●手入れについて本機の汚れは、繊維のでない柔らかい布で軽く拭き取ってください。汚れがひどい場合には中性洗剤を浸した布で拭き取った後、乾いた布、または水に浸して固く絞った布で軽く拭いてください。シンナーやベンジン等の有機溶剤は使用しないでください。

●次のような場所で使用する際は、遮へい対策を十分に行ってください。

No. 99MBA107J4



静電気などによる、ノイズが発生する場所



電界強度の強い場所



電源線／動力線が、近くを通る場所



放射能を被爆する恐れのある場所



腐食性ガスなどを受ける恐れのある場所

v

設置環境
温度
測定顕微鏡は 20℃の恒温室で組立･調整されています。仕様通りの精度でご使用になるためには設置場所の温度が 20℃に近く、かつ温度変化の少ないことが必要です(日本精密測定機工業規格 JMAS5011「精密測定環境の標準状態」に規定している標準温度状態一級、20±1℃が理想です。また、温度勾配は 8 時間で 2℃を基準とします。)。
この温度環境が悪い場合には、仕様通りの精度を満足しない場合があります。たとえ調整により一時的に精度を出したとしても、20℃の時に不確かな測定値を表示することになります。

湿度
測定顕微鏡の精度には直接関係ありませんが、湿度が高いと重要な機械加工面に錆が発生しやすくなり、また電子部品にも悪影響を及ぼすことがあります。なるべく 55～65％の湿度を維持できるように心掛けてください。

塵埃
測定顕微鏡は各部の案内面や測長ユニット，光学ユニット等の塵埃を嫌う高精度部品で構成されています。塵埃の少ない場所で使用してください。

接地
測定顕微鏡が正常に作動するように接地端子を接地抵抗 100Ω以下(第三種接地工事)の接地端子に必ず接続してください。また、他の機器とでシステム構成する場合は、完全なアース付き電源によって全ての機器を確実に接地してから相互の信号ケーブルを接続してください。

動作環境
場所

屋内使用

使用高度

2000m 以下

使用温度

10～30℃

使用湿度

20～80％RH（結露無きこと）

保存環境

vi

保存温度

-10～50℃

保存湿度

80％RH 以下（結露無きこと）

No. 99MBA107J4

保証
本商品は、厳重な品質管理のもとで製造されていますが、お客様の正常な使用状態において、万一お買い上げの日から 1 年以内に故障した場合には、無償で修理させていただきます。お求めの販売店、または弊社営業の窓口（「営業の窓口」（App-1 ページ））へご連絡ください。
ただし、本保証は、ミツトヨ・ソフトウェア・エンドユーザ・ライセンス契約書の規定に影響を与えないものとします。
次のような場合には、保証期間内でも有償修理となります。
・ 使用による通常の損耗によって生じた故障および損傷
・ メンテナンス上、修理上または取り扱い上の誤りおよび不当な改造による故障および損傷
・ お買い上げ後の移動、落下あるいは輸送による故障および損傷
・ 火災、塩害、ガス害、異常電圧、雷サージおよび天災地変などによる故障および損傷
・ ミツトヨによって指定されまたは許可されているハードウェアまたはソフトウェア以外の
ハードウェアまたはソフトウェアと組み合わせて使用したことによる故障および損傷
・ 高度に危険な活動に使用したことによる故障および損傷
本保証は日本国内において適切に設置され、本書に記載される指示に従って操作されている場
合にのみ有効です。
本保証に規定される場合を除き、適用される法によって許される最大の範囲で、あらゆる性質の、すべての明示的・黙示的な条件、表明および保証（商品性に関する保証、特定の目的への適合性の保証、非侵害の保証または取引過程、使用または取引実務から生じる保証を含みます
が、これらに限定されません）は、排除されます。
お客様は、お客様が意図された結果を実現するために本商品を選択したことによって生ずるす
べての結果についての全責任を引き受けるものとします。

No. 99MBA107J4

vii

免責
ミツトヨ、その関連会社およびそのサプライヤーは、いかなる場合においても、収益の損失、利益の損失、もしくはデータの損失、または本商品の使用もしくは使用不能によって生じた特別損害、直接損害、間接損害、派生的損害、付随的損害、または懲罰的損害について、原因および責任理論の如何にかかわらず、たとえミツトヨ、その関連会社またはそのサプライヤーが当該損害の可能性について通知を受けていた場合であっても、責任を負いません。
前記にもかかわらず、ミツトヨが、お客様による本商品の使用によって生じた損害または損失に対して責任があると判断された場合でも、いかなる場合においても、ミツトヨ、その関連会
社およびそのサプライヤーのお客様に対する責任は、契約に基づくと、（過失を含む）不法行
為とを問わず、本商品に対してお客様が支払った金額を超えないものとします。
国、州、または管轄地によっては、派生的損害または付随的損害に対する責任の排除または制限を認めていない場合があります。そのような国、州、または管轄地におけるミツトヨの責任は、法に認められる最大の範囲内で排除または制限されるものとします。

viii

No. 99MBA107J4

輸出及び非居住者への技術提供にあたってのご注意
本商品は、「外国為替および外国貿易法の輸出貿易管理令別表第 1 もしくは外国為替令別表に定める 16 の項」によるキャッチオール規制貨物・キャッチオール規制技術（プログラムを含む）です。
本商品の輸出および日本国非居住者への技術提供にあたっては、経済産業省の許可が必要になる場合があります。
また、本商品に機能を追加するためにオプションの追加や改造を行った場合、「外国為替および外国貿易法の輸出貿易管理令別表第 1 もしくは外国為替令別表に定める 1 から 15 の項」
によるリスト規制貨物、リスト規制技術（プログラムを含む）に該当となることがあります。
その場合の本商品の輸出および日本国非居住者への技術提供にあたっては、経済産業省の許可が必要になります。事前に弊社にご相談ください。

欧州諸国などへの輸出に関するご注意
本商品を輸出される際は、英文の取扱説明書･適合宣言書が必要となる場合があります。
詳細につきましては弊社にご相談ください。

日本国内で本商品を廃棄する際のご注意
・ 事業者として廃棄する場合は、廃棄物の処理および清掃に関する法律（廃棄物処理法）等の関連法令に従い、適正な廃棄処理をしてください。
・ 個人として廃棄する場合は、各自治体の廃棄ルールに従ってください。

分別処理を行っている欧州諸国で電気・電子機器の廃棄をする際のご注意商品または包装に記されたこのシンボルマークは、欧州諸国の規制である廃電気電子機
器指令（WEEE 指令）に基づくもので、本商品を廃棄する時に一般家庭ゴミと一緒に捨てないようにするためのものです。
土壌に埋め立てする量を減らし環境への影響を低減するために、商品の再利用とリサイ
クルにご協力ください。
本商品の廃棄方法については、お買い上げになった小売店や代理店にお問い合わせください。

No. 99MBA107J4ix

目次
本マニュアルで使用されているマーク .............................................................................................................. i
製品に添付されているラベルについて ............................................................................................................ iii
電磁両立性について ......................................................................................................................................... iii
使用上のご注意 ................................................................................................................................................. iv
設置環境............................................................................................................................................................ vi
動作環境............................................................................................................................................................ vi
保存環境............................................................................................................................................................ vi
保証 ................................................................................................................................................................. vii
免責 ................................................................................................................................................................ viii
輸出及び非居住者への技術提供にあたってのご注意 ...................................................................................... ix
欧州諸国などへの輸出に関するご注意 ............................................................................................................ ix
日本国内で本商品を廃棄する際のご注意 ......................................................................................................... ix
分別処理を行っている欧州諸国で電気・電子機器の廃棄をする際のご注意 .................................................. ix
1

2

3

x

構成......................................................................................................................................................... 1-1
1.1

概要.................................................................................................................................................. 1-1

1.2

システム構成 ................................................................................................................................... 1-1

1.3

各部の名称と機能 ............................................................................................................................ 1-2

1.3.1

システム外観 ........................................................................................................................... 1-2

1.3.2

レボルバ本体 ........................................................................................................................... 1-2

1.3.3

コントロールボックス ............................................................................................................. 1-3取り付け ................................................................................................................................................. 2-1
2.1

開梱と確認 ....................................................................................................................................... 2-1

2.2

レボルバの取付け ............................................................................................................................ 2-1

2.3

対物レンズの取付け ........................................................................................................................ 2-2

2.4

注意シールの貼り付け .................................................................................................................... 2-3

2.5電源の準備 ....................................................................................................................................... 2-4

2.6

各部の接続 ....................................................................................................................................... 2-5

2.7

ポジション表示シールの貼付け ...................................................................................................... 2-5

2.8

調心方法（視野中心合わせ） .......................................................................................................... 2-6

操作方法 ................................................................................................................................................. 3-1
3.1

コントロールボックスによる操作 .................................................................................................. 3-1

3.2

パーソナルコンピュータによる操作 ............................................................................................... 3-1

No. 99MBA107J4

4

5

トラブルシューティング ........................................................................................................................ 4-1
4.1

操作に関するもの............................................................................................................................ 4-1

4.2

表示に関するもの............................................................................................................................ 4-1

仕様 ........................................................................................................................................................ 5-1
5.1

レボルバ本体 ................................................................................................................................... 5-1

5.2

コントロールボックス .................................................................................................................... 5-1

5.3

付属品 .............................................................................................................................................. 5-2

5.4

CE マーキング／UKCA マーキング ............................................................................................... 5-2

5.5

パ－ソナルコンピュータとの接続に関する仕様 ............................................................................ 5-3

5.5.1

RS-232C 通信条件 .................................................................................................................. 5-3

5.5.2

RS-232C コネクタ .................................................................................................................. 5-3

5.5.3

RS-232C ケーブル接続 ........................................................................................................... 5-4

5.5.4

ディップスイッチの設定 ......................................................................................................... 5-4

5.5.5

RS-232C 通信仕様 .................................................................................................................. 5-7

営業の窓口／サービスの窓口

No. 99MBA107J4

xi

MEMO

xii

No. 99MBA107J4

1

1.1

1
1

構成
顕微鏡ユニット VMU シリーズ対応｢電動レボルバ｣の構成と各部の名称，機能について説明します。

概要

電動レボルバは顕微鏡ユニット VMU シリーズに取り付けられ、対物レンズを電動で切り換えるユニットです。
本レボルバを取り付けることにより、対物レンズに直接手を触れないで切り換えられるので、コンタミネーションフリーが実現できます。
また、パーソナルコンピュータと接続することにより、外部制御による対物レンズの切換えができ、観察やレーザ加工の自動化が可能となります。

1.2

システム構成電動レボルバは、レボルバ本体，コントロールボックス，AC アダプタから構成されて
います。
ＶＭＵ本体

レボルバ本体

ＶＭＵ本体

レボルバ本体ｺﾝﾄﾛｰﾙﾎﾞｯｸｽ

ﾊﾟｰｿﾅﾙｺﾝﾋﾟｭｰﾀ

ｺﾝﾄﾛｰﾙﾎﾞｯｸｽ

ﾊﾟｰｿﾅﾙｺﾝﾋﾟｭｰﾀ
機械的接続

ACｱﾀﾞﾌﾟﾀ

電気的接続

ACｱﾀﾞﾌﾟﾀ

機械的接続
標準システムに電気的接続含まず
標準システムに含まず

No. 99MBA107J4

1-1

各部の名称と機能

1.3

各部の名称と機能について説明します。

システム外観1.3.1

AC アダプタAC アダプタ

電源コード
電源コード

コントロールボックス(1.3.3)

レボルバ本体(1.3.2)

コントロールボックス(1.3.3)

レボルバ本体(1.3.2)

レボルバ本体1.3.2

顕微鏡本体に取り付けられ、最大４本までの対物レンズを装着できます。コントロールボックスのポジション選択ボタン(次頁 1.3.3 を参照)により、所望の対物レンズに切り換えられます。レボルバ本
体は対物レンズの調心機構付きです。
① 調心フランジ
対物レンズがねじ込まれ、調心ねじにより水平面(ポジション)

内で動かされて対物レンズを調心するためのフランジです。
② 調心ねじ調心フランジを水平面内で動かせて対物レンズ
を調心するためのねじです。

(ポジション)①調心フランジ①調心フランジ
②調心ねじ
②調心ねじ

参考

調心とは･････レボルバを回転させて対物レンズを切り換えた時に、どの対物レンズでも観察試料の同じ位置が見えるように、対物レンズを水平面内で動かして調整すること。
ポジションとは･････対物レンズが取り付けられる４つのねじ穴の位置。

参考

1-2

No. 99MBA107J4

１．構成

1.3.3

コントロールボックス④AC アダプタ接続コネクタ⑤モータケーブルコネクタ④AC アダプタ接続コネクタ⑤モータケーブルコネクタ①電源スイッチ⑥ポート１(RS-232C)
コネクタ
⑦ポート２
⑥ポート１(RS-232C)
コネクタ①電源スイッチ②表示部③②ポジション選択
表示部
ボタン

⑦ポート２
コネクタ

④ ポジション選択ボタン① 電源スイッチ
コントロールボックスの電源を ON／OFF します。
② 表示部
LED の点灯により、ポジションの選択状態やエラー(4.2 参照)などを表示します。
表 示
状 態
表 示
状 態
ポジションＡ(の対物ポジションＤ(の対物(Ｐｄ) レンズ)を選択(ＰＡ) レンズ)を選択
ポジションＢ(の対物
レボルバが回転中(Ｐｂ) レンズ)を選択
(ＡＣ)
(ＰＣ)

ポジションＣ(の対物レンズ)を選択③ ポジション選択ボタン
所望の対物レンズに切り換えるためのボタンです。
④ AC アダプタ接続コネクタ
AC アダプタを接続するためのコネクタです。
⑤ モータケーブルコネクタ
レボルバ本体と接続するためのコネクタです。
⑥ ポート１(RS-232C)コネクタ
パーソナルコンピュータと専用のケーブルで接続するためのコネクタです。
⑦ ポート２コネクタ
電動フォーカスユニット用コントロールボックス(別オプション)と専用のケーブルで接続するためのコネクタです。

No. 99MBA107J4

1-3

MEMO

1-4

No. 99MBA107J4

2

2

取り付け
電動レボルバの顕微鏡本体への取付けと調整方法について説明します。

2.1 開梱と確認
電動レボルバは工場から出荷される前に十分な検査を受け、機械的，光学的，並びに電気的に正常な動作が保証されています。
梱包を解き、付属品等の欠品または、輸送中に損傷を受けていないかどうかを確認して下さい。
もし、異常や疑問点等がございましたら、最寄りの営業所にご連絡下さい。

2.2 レボルバの取付け
以下の手順で、顕微鏡本体に電動レボルバ本体を取り付けます。

①付属のレボルバ取り付けレンチでマウント部を取り外します。
（Ｌ・Ｌ４シリーズ）中間鏡筒固定ねじを緩め、中間鏡筒を取り外します。
② レボルバ取り付け座を本体照明部にねじ込みます。
③電動レボルバをレボルバ取り付け座に取り付け、レボルバ固定ねじを締めてレボルバを固定し
ます。
中間鏡筒部

中間鏡筒固定ねじ
マウント部

レボルバ取り付け座

レボルバ固定ねじ
レボルバ取り付けレンチ

レボルバ

重要

注記

No. 99MBA107J4取り付けの際は VMU 本体付属の取扱説明書 「3.1 明視野用レボルバ（ＢＦ）の取り付け」の重要・参考事項を参照して下さい。
フォーカシングユニットＢと電動レボルバの併用は出来ません。
簡易スタンドと併用する際には、簡易スタンドのステージ中央と光軸が一致するフォーカ
シングユニットＡを使用して下さい。

2-1

２．取付け2.3 対物レンズの取付け
電動レボルバ本体に取り付けてあるキャップを外して、対物レンズをねじ込んで取り付けます。
対物レンズは４本まで取り付けられます。
４つの穴のうち、１つは調心機構がない固定のねじ穴で、ポジションは[Ｄ]に設定されています。
この穴を基準穴と呼び、調心の基準となります。
必ず、使用する対物レンズの中で最も高倍率のレンズを基準穴に取り付けます。
使用する対物レンズが３本以下の場合でも、必ず最も高倍率のレンズを基準穴に取り付けます。

基準穴（ポジションＤ）

2-2

No. 99MBA107J4

2.4 注意シールの貼り付け
電動レボルバを VMU に装着する際には、下図の例の様に付属の注意シールを貼ってください。

シール貼り付け位置の例【製品安全ラベル】
手挟み注意（手の挟まれによって起こる傷害の防止）

1

回転しているレボルバとの間に、指や手を入れないでください。
けがの原因になります。

注意No. 99MBA107J4

周囲からよく見える位置に貼り付け、電動レボルバの取り扱いに注意してください。
注意シールは VMU にレボルバを装着する向きによって、お客様が見やすい位置に貼り付けてください。

2-3

２．取付け2.5 電源の準備
電源の供給には必ず付属のＡＣアダプタをお使い下さい。電動レボルバの電源電圧は、AC100V±10％，50／60Hz です。電源コンセントは２極コンセントまたは接地極付き２極コンセントが必要です。また、供給電力はシステムの諸容量に比べて余裕を持つようにして下さい。

参 考

電源変動が指定電圧の１０％以内を満足していない場合は定電圧電源装置が、停電等の心配のある場合には無停電電源装置等が必要となる場合があります。
詳細は、お求めの代理店もしくは、お近くの当社営業所にお問合わせ下さい。

据付場所のコンセントは電動レボルバを含む機械設備専用とし、他の設備用電源との共用は避けて下さい。

2-4

No. 99MBA107J4

2.6 各部の接続
下図にしたがって、各部のケーブルを接続します。
モータケーブルのコネクタと AC アダプタのプラグをコントロールボックスに接続し、最後に電源プラ
グをコンセントに接続します。
パーソナルコンピュータや電動フォーカスユニットを用いる場合は、専用のケーブル(特別付属品)でそ
れらと接続します。

モータケーブルパーソナルコンピュータ
電源プラグ（コンセントへ）
電動フォーカスユニット用コントロールボックス

AC アダプタ

2.7 ポジション表示シールの貼付け
対物レンズがＡ,Ｂ,Ｃ,Ｄのどのポジションに取り付けられているかを表示するために、対物レンズの外周部にシールを貼り付けます。
① コントロールボックスの電源スイッチを ON にします。
② ポジション選択ボタンの[Ａ]を押します。レ
ボルバが回転し、ポジションＡに取り付けられている対物レンズが観察位置にきます。
③ 観察位置にきた対物レンズの外周部に[Ａ]と記されたシールを貼り付けます。
④ 同様にして、他の対物レンズにもポジションに対応するシールを貼り付けます。

No. 99MBA107J4

2-5

２．取付け2.8 調心方法（視野中心合わせ）
対物レンズを切り換えた時に、試料の観察位置がずれないようにするための調整です。
① ポジション選択ボタン[Ｄ]を押してレボルバを回転させ、基準穴に取り付けた最高倍率の対物レンズに切り換えます。
② ステージ上に指標となる観察試料をセットし、ピントを合わせます。観察試料のコーナ部や文字など目印となる位置を決めます。ステージを移動させ、ＣＣＤの中心に目印となる位置を合わせます。
③ ポジション選択ボタンでレボルバを回転させて、調心すべき対物レンズを選択します。
④ 観察資料にピントを合わせ、目印となる位置が視野のどこにあるかを確認します。目印が中心に一致していれば、調整する必要はありません。
⑤ 目印が中心からずれている場合は、調整する必要があります。調心フランジを固定している３ヶ所の調心ねじを六角棒スパナ(呼び２)で一旦緩む方向に戻し、それから軽く締め込みます。
ここからは、図１の黒丸を目印となる位置として、中心に合わせる手順を説明します。
⑥ 調心ねじ(1)を締める方向に送り、黒丸が中心と調心ねじ(2)を結ぶ線上にくるように合わせます（図２参照）。
⑦ 調心ねじ(2)を緩める方向に戻し、黒丸を中心方向に動かします（図３参照）。
⑧ 締める方向で黒丸を中心方向に近づけられる調心ねじを選び、調整します。
⑨ 緩める方向で黒丸を中心方向に近づけられる調心ねじを選び、調整します。
⑩ ⑧～⑨を繰り返して徐々に黒丸を中心方向に近づけます。最後は、調心ねじを締める方向に送り、黒丸を中心に正確に合わせます。
⑪ 他の対物レンズ(最大２本)についても、同様に調整します。

調心ねじ(3)

調心ねじ(2)

調心フランジ
調心ねじ(1)

調心ねじ(2)の方向

図１

2-6

図２

図３

No. 99MBA107J4

3

3 操作方法
ここでは、電動レボルバを使用する際の操作方法について説明します。

3.1 コントロールボックスによる操作① 電源スイッチを ON にします(表示部にレボルバの現在のポジション、例えば[PA]が表示される)。
② 所望の対物レンズを選択します。
所望の対物レンズに対応するポジション選択ボタンを押します。
レボルバは選択されるポジションにより、最短距離を選んで回転します。所望の対物レンズが180°対向するポジションにある場合は、上から見て時計回りに回転します。
選択されるポジション

回転方向（上から見て）観察ポジションに対して 90°時計回りあるいは反時計回り
隣り合う場合観察ポジションに対して 時計回り
180°対向する場合

3.2 パーソナルコンピュータによる操作
パーソナルコンピュータを用いる場合は、次の手順で電源を投入します。
① パーソナルコンピュータの電源を投入します。
② コントロールボックスの電源を投入します。
また、電源を切る場合は、投入と逆の手順でコントロールボックスから切ります。
なお、通信コマンドの仕様については、『 5.5 パーソナルコンピュータとの接続に関する仕様 』を参照して下さい。
対物レンズを切り換える際は、対物レンズが観察試料に当たらないよう慎重に操作して下さい。取扱に起因する破損については、弊社はその責任を負いかねます。

注 意

No. 99MBA107J4

3-1

MEMO

3-2

No. 99MBA107J4

4

4 トラブルシューティング
本製品を使用中にトラブルが発生しても全てが故障とは限りません。次の表によって状態をチェックし、対策を講じて下さい。
対策後も現象が改善されない場合は、購入先の代理店、もしくは弊社営業所までご連絡下さい。

4.1 操作に関するもの
現象
チェックポイント
ポジション選択ボタ 1) 電源が入っているか。
ンを押しても、レボル 2) 表示部に[P*](*は A,b,C,d のいずれか)の表示が点灯していバが回転しない。
るか。
3) 既に選択されているポジショ
ンの選択ボタンを押していな
いか。
4) 電源スイッチが入っているのに、表示部の[P*]の表示が消灯していないか。

パーソナルコンピュ 1)電源の投入順序が間違っていないか。
ータからのコマンド2) パーソナルコンピュータからで動作しない。
のコマンドが半角大文字で送信されているか。

対策参照
1) 電源プラグをコンセントに差し込む。
2) 電源スイッチを ON にする。

3) 選択されているポジション以外の選
択ボタンを押す。
4) 過電流により、コントロールボックス
内部の電子ヒューズが作動していることが考えられます。電源スイッチを
OFF にして、約 10 分経過後、電源を再投入する。
1)パーソナルコンピュータ，コントロー 3. 2
ルボックスの順に電源を投入する。
2)コマンドは半角大文字で送信する。
5.4.5

4.2 表示に関するもの
LED表示

LEDの状態
点滅

内容，処置
RS-232C パリティエラー…電源スイッチを再起動して下さい。
RS-232C オーバーランエラー…電源スイッチを再起動して下さい。
RS-232C フレーミングエラー…電源スイッチを再起動して下さい。
タイムアウトエラー（移動指示を受けてから移動完了までの時間が規定を超えた場合に発生）…電源スイッチを再起動して下さい。
センサ未検出エラー（モータ停止中にどこからもセンサ入力がない場合に発生）…ポジション選択ボタンを押してレボルバを回転させて下さい。

No. 99MBA107J4

4-1

MEMO

4-2

No. 99MBA107J4

5

5 仕様

5.1 レボルバ本体
コード No.

３７８－７０８観察

明視野

対物レンズ取付け穴 ４(固定穴１，調心穴３)数
駆動方式

DC モータによる歯車駆動

外形寸法

164(W) x 137(D) x 65(H) mm

質量約 1400 g

5.2 コントロールボックス

No. 99MBA107J4

表示器

７セグメント LED（２桁）

操作スイッチ

電源スイッチ，ポジション選択ボタン

入力電圧

DC 12 V（AC アダプタ出力電圧）

消費電力

約6W

外部出力

RS-232C

外形寸法

108(W) x 193(D) x 72(H) mm

質量約 810 g

5-1

５．仕様

5.3 付属品
品

名

パーツ No.

シール「手挟み注意」

個数

備考(※1)

３枚○

ポジション表示シール
ＡＣアダプタ（入力電圧 AC100 V 357651～240 V，50/60 Hz）

４組

○

１個

○

電源コード

930965

１個

○

取扱説明書

99MBA107J

１部○

RS-232C ケーブル（２ m）

12AAA807

１個△

リンクケーブル（０.６ m） (※2)

12AAB283

１個△

402ZAA203A
12BAC011※1）○；標準付属品△；特別付属品(ユーザオプション)※ 2）電動フォーカスユニットと併用する場合に用います。

5.4 CE マーキング／UKCA マーキング
EMC 指令／電磁両立性規制

EN61326-1
Immunity test requirements Clause 6.2Table2
Emission class:ClassA

RoHS 指令／電気電子機器におけるEN IEC 63000

特定有害物質の制限規制

5-2

No. 99MBA107J4

5.5 パ－ソナルコンピュータとの接続に関する仕様
5.5.1

RS-232C 通信条件
通信方式

：

半２重

通信制御方式：

非同期式（調歩同期式）

データ転送速度：

１２００,２４００,４８００,９６００ bps（ディップスイッチにより選択）

ビット構成

：

データビット

８ビット（ASCII コード）

パリティビット 無し/偶数/奇数
ストップビット １ビット

5.5.2

RS-232C コネクタ
コネクタ形状

ピン№

信号名

方向（※）

機能

２

ＲＤ

ＩＮ

受信データ

３

ＴＤ

ＯＵＴ

送信データ

４

ＤＴＲ

ＯＵＴ

データ端末レディ

５

ＳＧ－

シグナルグランド

６

ＤＳＲ

ＩＮ

データセットレディ

７

ＲＴＳ

ＯＵＴ

送信要求

８

ＣＴＳ

ＩＮ

送信可能

－

－

フレームグランド１

Ｄサブ ９ピン オス
インチねじ

９
ＦＧ

（※）信号方向は電動レボルバのコントロールボックスから見た方向
入出力回路には、MAX232(マキシム社)相当品を使用しています。

No. 99MBA107J4

5-3

５．仕様

5.5.3

5.5.4

RS-232C ケーブル接続
電動レボルバ側
コネクタ形状；Ｄ-ＳＵＢ ９Ｐ
インチねじパーソナルコンピュータ側
Ｄ-ＳＵＢ ９Ｐ
インチねじ

DCD
RXD
TXD
DTR
GND
DSR
RTS
CTS
RI
FG

DCD
RXD
TXD
DTR
GND
DSR
RTS
CTS
RI
FG

1
2
3
4
5
6
7
8
9

1
2
3
4
5
6
7
8
9

ディップスイッチの設定

出荷時の設定と異なる設定が必要な場合は、各条件に合わせてディップスイッチを再設定して下さい。ディップスイッチを設定するための手順を以下に示します。
① 分解の方法

コントロールボックスの電源スイッチを OFF にし、ケーブル類を取り外します。
４本のねじをプラスドライバーで外し、スイッチ類のついた上枠から下枠を外します。
上枠を裏返し、ディップスイッチを再設定します。

上枠

ディップスイッチ
下枠

5-4

No. 99MBA107J4

② ディップスイッチの位置

ディップスイッチ
ＤＳ２

ディップスイッチ
ＤＳ１

本作業を行なう場合には、必ず電源をＯＦＦにして下さい。
注 意

No. 99MBA107J4

5-5

５．仕様
③ ディップスイッチの設定

工場出荷時の設定
OＮＤＳ１
1 2 3 4 5 6 7 8

設定
操作禁止

１

２

スイッチ No.
３ ４ ５ ６７

動かさないで下さい

OFF

操作禁止

内容

８

ON

動かさないで下さい

操作禁止

ON

操作禁止

動かさないで下さい
ON

操作禁止

動かさないで下さい
動かさないで下さいOFF

パリティチェック
偶数/奇数の切換ON

偶数パリティチェック

OFF

奇数パリティチェック

パリティチェック
有/無の切換ON

パリティチェック無OFF

パリティチェック有操作禁止

OFF 動かさないで下さい

工場出荷時の設定
OＮＤＳ２
1 2 3 4 5 6 7 8

設定
操作禁止
操作禁止

RS-232C

１

２スイッチ No.
３ ４ ５ ６７

動かさないで下さい

OFFON

動かさないで下さい
bps
ｽｲｯﾁNo.

※1

ボーレートの設定

※1
※2

※2
操作禁止
操作禁止
操作禁止
操作禁止

5-6

内容

８

３
４

1200
ON
ON

2400
OFF

4800
ON

ON

OFF

9600
OFF
OFF

動かさないで下さい

OFFON

動かさないで下さい
ON

動かさないで下さい
OFF 動かさないで下さい

No. 99MBA107J4

5.5.5

RS-232C 通信仕様

以降の表中に記載されている「ＥＭ」と「ＣＲＬＦ」は、次に示す意味で使われています。
「ＥＭ」：エンドマーク「ＣＲＬＦ」：キャリッジリターン、ラインフィード
制御コマンド（コマンドは半角,大文字を使用して下さい）
これらのコマンドは、パーソナルコンピュータから電動レボルバの回転を制御する場合に用います。
(1)ポジションＡに移動させる

R

ﾍｯﾀﾞｰ

ｻﾌﾞﾌｨｰﾙﾄﾞ

W

M

R

V

EM

A CR LF(2)ポジションＢに移動させる

R

ﾍｯﾀﾞｰ

ｻﾌﾞﾌｨｰﾙﾄﾞ

W

M

R

V

EM

B CR LF(3)ポジションＣに移動させる

R

ﾍｯﾀﾞｰ

ｻﾌﾞﾌｨｰﾙﾄﾞ

W

M

R

V

EM

C CR LF(4)ポジションＤに移動させる

R

ﾍｯﾀﾞｰ

ｻﾌﾞﾌｨｰﾙﾄﾞ

W

M

R

V

EM

D CR LF(5)停止させる

R

No. 99MBA107J4

ﾍｯﾀﾞｰ

ｻﾌﾞﾌｨｰﾙﾄﾞ

W

S

R

T

EM

ポジションＡ～Ｄ以外の位置でレボルバの回転を止める場合にP CR LF 用います。

注）この場合、停止位置の位置決め精度は保証していません。

5-7

５．仕様
アンサーデータ（電動レボルバからのデータは半角,大文字でパーソナルコンピュータへ返信されます）
パーソナルコンピュータから制御コマンドを受け付けると、電動レボルバは次の応答のいずれかを返信します。
正常応答
ﾍｯﾀﾞｰ
R

O

EM

K CR LF

異常応答
ﾍｯﾀﾞｰ

ｽﾃｰﾀｽ

N

＊ ＊ CR LF

R

G

EM

ｽﾃｰﾀｽ

意 味

０９

未定義のコマンドを受けた

１０

他のコマンドを実行中

１１

電動フォーカスユニットの電源が入っていない。

１２

電動フォーカスユニットへのコマンドを受け取ったが、電動フォーカスユニットが接続されていない（コマンドに対する応答タイミングについて）
電動レボルバは制御コマンドに対して、コマンドを受け付けた時点の状態をパーソナルコンピュータへ返信します。

5-8

No. 99MBA107J4

リードコマンド（コマンドは半角,大文字を使用して下さい）
これらのコマンドは、パーソナルコンピュータから電動レボルバの現在の状態を識別する場合に用います。
基本コマンドR

ﾍｯﾀﾞｰ

ｻﾌﾞﾌｨｰﾙﾄﾞ

R

S

D

T

EM

U CR LF

パーソナルコンピュータから電動レボルバの状態を読む

上記基本コマンドに対する電動レボルバからパーソナルコンピュータへの応答
ﾍｯﾀﾞｰ
R

O

K

ﾃﾞｰﾀ

EM

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ CR LF

ﾃﾞｰﾀ①レボルバの動作状態

ﾊﾞｲﾄ数
1

②予備
③予備
④予備
⑤通信

1
1
1
1

⑥接続状態

1

⑦プログラムのバージョン⑧ ポジションセンサの
検出状態

1
1

意味
０：レディ状態
１：レボルバ回転中
０：固定値
０：固定値
０：固定値
０：正常
１：パリティエラー
２：オーバーランエラー
３：フレーミングエラー
０：電動フォーカスユニットが接続されている
１：電動レボルバが接続されている
２：電動フォーカスユニットと電動レボルバが接続されている
１：Ｖｅｒ 1.00
０：どのセンサも検出していない
１：センサＡを検出している
２：センサＢを検出している
３：センサＣを検出している
４：センサＤを検出している（コマンドに対する応答タイミングについて）
電動レボルバはリードコマンドに対して、処理終了後に応答をパーソナルコンピュータへ返信します。

注記

No. 99MBA107J4

表 示 部 に“E1”～“E4” のいずれかのエラー表 示 が点 滅 した場 合 、パーソナルコンピ
ュータからの通 信 が受け付けられなくなります。コントロールボックスとパーソナルコン
ピュータの電 源スイッチを再 起 動し、エラーを解 除して下さい。

5-9

５．仕様

MEMO

5-10

No. 99MBA107J4

営業の窓口
仙台営業所
新潟営業所
宇都宮営業所
伊勢崎営業所
さいたま営業所
川崎営業所
厚木営業所
諏訪営業所
浜松営業所
安城営業所
中部オートモーティブ営業所
名古屋営業所
金沢営業所
大阪営業所
京滋営業所
岡山営業所
広島営業所
福岡営業所
センシング営業部 1 課・2 課

2020 年 11 月現在

仙台市若林区卸町東 1-7-30〒984-0002
電話: (022) 231-6881
ファクス: (022) 231-6884
新潟市中央区新和 1-6-10 リファーレ新和 1 階 B 号室 〒950-0972
電話: (025) 281-4360
ファクス: (025) 281-4367
宇都宮市平松本町 796-1〒321-0932
電話: (028) 660-6240
ファクス: (028) 660-6248
伊勢崎市宮子町 3463-13〒372-0801
電話: (0270) 21-5471
ファクス: (0270) 21-5613
さいたま市北区宮原町 3-429-1 〒331-0812
電話: (048) 667-1431
ファクス: (048) 667-1434
川崎市高津区坂戸 1-20-1〒213-8533
電話: (044) 813-1611
ファクス: (044) 813-1610
厚木市岡田 1-7-1 ヴェルドミール SUZUKI 105 号室 〒243-0021
電話: (046) 226-1020
ファクス: (046) 229-5450
諏訪市中洲 582-2〒392-0015
電話: (0266) 53-6414
ファクス: (0266) 58-1830
浜松市東区和田町 587-1〒435-0016
電話: (053) 464-1451
ファクス: (053) 464-1683
安城市住吉町 5-19-5 〒446-0072
電話: (0566) 98-7070
ファクス: (0566) 98-6761
安城市住吉町 5-19-5 〒446-0072
電話: (0566) 98-7070
ファクス: (0566) 98-6761
名古屋市昭和区鶴舞 4-14-26 〒466-0064
電話: (052) 741-0382
ファクス: (052) 733-0921
金沢市桜田町 1-26 ドマーニ桜田〒920-0057
電話: (076) 222-1160
ファクス: (076) 222-1161
大阪市住之江区南港北 1-4-34〒559-0034
電話: (06) 6613-8801
ファクス: (06) 6613-8817
草津市大路 2-13-27 辻第 3 ビル 1F 〒525-0032
電話: (077) 569-4171
ファクス: (077) 569-4172
岡山市北区田中 134-107 〒700-0951
電話: (086) 242-5625 ファクス: (086) 242- 5653
東広島市八本松東 2-15-20〒739-0142
電話: (082) 427-1161
ファクス: (082) 427-1163
福岡市博多区博多駅南 4-16-37〒812-0016
電話: (092) 411-2911
ファクス: (092) 473-1470
川崎市高津区坂戸 1-20-1 〒213-8533
電話: (044) 813-8236 ファクス: (044) 822-8140◆ 商品の故障および操作方法に関してのご相談・お問い合わせカスタマーサポートセンタ
電話: (0570) 073214 ファクス: (044) 813-1691

サービスの窓口⚫ 商品の検査/校正、および修理のご依頼は最寄りのサービスセンタへ
仙台サービスセンタ
宇都宮サービスセンタ
川崎サービスセンタ
諏訪サービスセンタ
安城サービスセンタ
名古屋サービスセンタ
大阪サービスセンタ
広島サービスセンタ

仙台市若林区卸町東 1-7-30 〒984-0002
電話: (022) 231-6883
ファクス: (022) 231-6884
宇都宮市平松本町 796-1 〒321-0932
電話: (028) 660-6280
ファクス: (028) 660-6257
川崎市高津区坂戸 1-20-1 〒213-8533
電話: (044) 455-5013
ファクス: (044)455-5019
諏訪市中洲 582-2 〒392-0015
電話: (0266) 53-5495
ファクス: (0266) 58-1830
安城市住吉町 5-19-5〒446-0072
電話: (0566) 96-0745
ファクス: (0566) 96-0747
名古屋市昭和区鶴舞 4-14-26 〒466-0064
電話: (052) 731-7100
ファクス: (052) 731-6110
大阪市住之江区南港北 1-4-34〒559-0034
電話: (06) 6613-8813
ファクス: (06) 6613-8818
東広島市八本松東 2-15-20 〒739-0142
電話: (082) 427-1164
ファクス: (082) 427-1163

App-1

福岡サービスセンタ
地震機器サービスセンタ

福岡市博多区博多駅南 4-16-37 〒812-0016
電話: (092) 411-2909
ファクス: (092) 482-7894
川崎市高津区坂戸 1-20-1〒213-8533
電話: (044) 455-5021
ファクス: (044) 455-5019

App-2

[MEMO]

株式会社 ミツトヨ
神奈川県川崎市高津区坂戸 1-20-1〒213-8533
ホームページ: http://www.mitutoyo.co.jp