ＣＯＮＴＥＮＴＳGROOVY VOL.40

九谷ジズファンクラブ（KJFC）会報
公式ホームページ : http://www.kjfc.info

2006.10.28〔Japan Jazz Junction〕
シリーズ特集（4）「 今のジャズ喫茶」東京・十条『響』の巻

札幌例会よりS.T.
Ｙ's ROOM No.1６「Ｙ 懐かしの京都のジャズ喫茶に行く」
我蘭堂、名古屋・豊田市のジャズ喫茶に行く
草加JAZZ IN
Ｅ．Ｋ．さんのJAZZとの係わり
H.S.

3
6
7
8
9

KJFC TOPICS

10

A Letter From The Bassman 伊藤 潮

11

D I S K 紹介
紅 我蘭堂
２００６年上半期 ＨＭＶジャズＣＤ売り上げランキングの考察 解説：高木信哉
気まぐれジャズマン 第20回
水戸守敬一郎12

カドやんのジャズ教室 ｖｏｌ．２５
ハービー・ハンコック研究・第7回 高木信哉

門倉洸太郎

SOUL TRAIN Vol.２
撮影：Ｍ．Ｔ．
ＲＥＤ ＧＡＲＬＡＮＤの魅力について 第23回
ＭＥＭＢＥＲ'Ｓ

ＲＯＯＭ

紅

我蘭堂

第4回

「作曲家シリーズ(1) ジミー・ヴァン・ヒューゼンの名曲を聴く」
KJFCライブの足跡(1) 太田 剣＋田中信正 カルテル トリオ「映画館」特集：澤野工房
特集：低音の魅力 Eddie Costa と Pepper Adamsのアルバムを集めて特集：『女性ヴォーカル スタンダード・ナンバー聴き比べ』Vol.４「映画館」特集：「映画館」で映画ジャズ
KIRK特集17
18
21ＲＥＣＯＲＤ ＣＯＮＣＥＲＴ(例会)ＲＥＰＯＲＴ「ROLAND

13
16

前編」

表紙及び本文中イラスト制作(各ロゴマークを除く)……水戸守敬一郎※無断転載はかたくお断りいたします。
本誌印刷・製本：文京堂 東京都文京区本駒込1−10−4 電話03−3941−4508
このＰＤＦ版GROOVY-40号は、印刷物として発行したものを基に新たにレイアウトしています。
したがって、印刷物とは一部異なる部分があります。

22
24
26

J.J.J.

Japan Jazz Junction
シリーズ特集（4）「 今のジャズ喫茶」
東京・十条
『響』
の巻

ジャズ喫茶が全盛だった60年代70年代を経て、今新しくジャズ喫茶を開店しようと望んでいる人は実は多く存在している。
しかし、現実に店を構えて商売として立ちゆくようにしていくには、さまざまな努力や工夫が必要なことも確かなようだ。神
保町で長く店を構えていた大木俊之助氏が湘南に引っ込んで早10年近くになり、店名を繋いだ東京・十条の『響』も開店4周年を迎えた。今回は、マスター小松繁樹氏に近況を伺ってみた。

ないと思いますが、開店して10ヶ月くらいは、音も下その頃は午前11時
本誌「こんにちは。本日はよろしくお願いいたします。 げずにガンガンやっていたのです。
に店を開いて午後8時には閉めていました。最後には
さて東京の城北地区はジャズ喫茶が皆無と言っていいほどの不毛地帯でしたが、数年前にこの店がオープン 一日のお客様が3人くらいの日々が続いたのです。ごはっきり言って音が小さければ店に来る。
し、しかも名店 響 の名前だと聞いたときは、本当 近所の方は、大きな音なら会話もできないし頭が痛くなるから来なにうれしかったです。もう開店してからどれぐらいにい、と言って、ジャズに関係ない人は来なくなってしなりますか？」
小松「はい、お蔭様で4周年を迎えることができまし まいました。 気違い喫茶 なんて評判もあったようでこれくらいにボリュームを落とせば何とか店にた。 響 という店名は、神田の大木さん（注：神田神 す(笑)。
居られる、と言ってお客さんは戻って来てくれました」
保町にあった 響 のマスター大木俊之助氏）に、お願いして名前を使わせてもらうことを了承していただ 注）店内のボリュームは、確かに我々が認識するジャズ喫茶よりは小さく、一般の喫茶店で流すＢＧＭよりは大きい音でした。

ジャズ喫茶と喫茶のあいだで日本人プレーヤー中心にと考えて
本誌「日本人プレーヤーのLPが充実しているという評判を聞いたのですが」
小松「はい、私の思い入れがあって、スタートはすべて日本人が演奏しているジャズでした。最初のうちは日本人プレーヤーのレコードしか掛けませんでした。
それこそ私が考える日本ジャズ・ベスト20というアルバ
ムから、宮沢昭のムード歌謡のようなものも掛けていました。
陸前高田にあるジャズ喫茶 ジョニー さん（http://
www.johnny-jazz.com/9-0-0.html参照）と同じように、
日本人ジャズ専門でやろうと考えたのですが、ジャズファンの方の足が遠のいてしまいました。それはそうですよね。はっきり言って、大方のジャズ喫茶のお客さんは、外国のものを聴きたいですよね。1時間も2
時間も日本人だけ聴いていたら、普通のジャズファン
は嫌になりますよね(笑)。リクエストだって、マイルスやエバンス、コルトレーンといったいわば定番のところが多いわけですからね。なかには日本人のジャズが好きだと言うお客さんも2、3人はおられたのですが、他のお客さんは名前を聞いただけで帰ってしまいます。
たとえば宮沢 昭の『木曽』とかを掛ければ、まだいいのでしょうが北村栄治なんかを掛けるとだめですね。
それこそムード系のもの、宮沢昭のムードジャズのよいただ
けで、店そのものやコンセプトを継承したというわけではないのです」
本誌「この店のセールスポイントというか、マスターが力を入れている点はどこでしょうか」小松「そうですね、セールスポイントというのは特に
3

J.J.J.
うなアルバムを平気で掛けていました。
結局日本人ジャ など来てくれなかったのですが、今は普通に来ていたズで埋めると言ってもＴＢＭ（注：スリーブラインド だいています。またジャズファンの方も遠いところか
マウスレーベル）はリアルジャズですが、それ以外も らわざわざお越しになる方もいます。先日も休みの日
たとえば宮沢昭が森進一の『おふくろさん』を吹いて に掃除をしていたところにお客さんがこられて『今日いるもの(笑)、少しアドリブが入るのですが(笑)。その は休みですから』とお断りしたのですが、『遠くから来うちにお客さんが避けるようになったり、知らないと たから、ぜひ入れろ』と押し問答になってしまいましころで『あの店は変なのを掛けてるよ』という噂が流 た(笑)」れたりしていたのではないかと思います。
本誌「(笑)本当にジャズファンは身勝手でわがままです
それともうひとつ、お客さんの中で、ジャズ喫茶だか ね。私たちも気をつけます」
らいいだろうという感じで、今掛けているレコードの 小松「やはり、初めて来店された方で話しかけられてジャケットを、
このジャケットホルダーから抜いて、
ジャ こられる方がいるのですが、何をしゃべっていいか困
ケットを痛めてしまった方がいました。ご存知のように昔のジャケットはペラペラなので痛みやすいのです。
私としては 宝物 のように大事にしていたものなので、とても残念でしたし、何だか面倒くさくなってし
まって、『もういいや、日本人は家で聴けばいいや』と思って、
日本人ジャズは全部家に引き上げたのです。
そして外国のレコードと入れ替えました。
うちはどうしても 喫茶店 というイメージが強いみたいです。確かに大きな音で掛けられないので、ジャズ喫茶と言えないと思います」
本誌「そうだったのですか。でも先日来たときに太田寛二の『BLUE HIGHLAND』の再発ＣＤが掛かっていましたね。うれしくなって、次の日にすぐ買いにいきました(笑)。そういう情報発信の場というか、店で音 ります。またひとりでやっていますので、混み合ってを聴いて、自分のライブラリーを増やすというジャズ いる時に リクエストを と言われてもお応えできな
喫茶本来の姿はあると思います」
いのです。朝から来られるというか、長時間居られる
小松「ありがとうございます。そう言っていただける 方もいますが、できればコーヒーのお代わりをしていとうれしいです」
ただきたい(笑)。
売り上げが増えればアルバイトを入れられるし、お話しも少しは出来るかもしれません」
本誌「昔のジャズ喫茶のマスターというと、鋭くにら
忙しさを縫ってライブの企画もみを利かせていて、話しかけることができなかったも
本誌「ライブなどの企画はあるのですか」小松「はい、これまでも1周年とか3周年などの記念 のです。最近はお客さんの質が変わっているのかもしでライブを3回行ないました。ＪＡＪＡというグルー れませんね」
プに出てもらいました。また松風鉱一さんとか林栄一 小松「少し音を下げて営業していますから、初めて来さんにも出ていただきました。結婚式の2次会も4回 られたお客様でジャズ好きだなと思ったら、なるべくスピーカーに近い席に座ってもらうようにしているの
やっています(笑)」本誌「マスターご自身はどのようなジャズがお好きな ですが、中にはその席を嫌がる人もいるのです」
本誌「ほう、それはどういう訳ですか」のですか」小松「やはり50年代60年代のブルーノートを中心と 小松「見ず知らずの人に背中を向けていると怖いそうで、スピーカーから一番遠い席に座ってしまっしたハードバップと、先ほども話しました日本人ジャ です(笑)。
て、『音が小さい！もっとボリュームを上げろ！』といズになります」うことになってしまいます(笑)」「(笑)本当にジャズファンは身勝手でわがままです
本誌「お客様はどのような方が、お見えになるのです 本誌
か。お見受けしたところ、ご近所の方が多いように見 ね」
受けられますが」小松「先ほども話した通り、最初のうちスピーカーの音も下げずにガンガンやっていたところ、ご近所の方
4

混雑のときにはご迷惑をおかけすることも
小松「お蔭様で、今は土曜日・日曜日など時間帯によっJ.J.J.
ては満員になって、店に来られたお客様をお断りする
場合もあります。
なにせひとりでやっていますので、お客様となかなか会話ができません。ジャズファンの中には、レコードやオーディオについて話しがしたいと語りかけてくださる方もいるのですが、お応えできないのです。
アルバイトを入れるなど人を増やそうと思っても、なかなか思うようにいきません。どうかご了解
くださいと言うしかありません」
本誌「酔っ払って迷惑を掛けるような人はいないのですか」
小松「そういう人は開店以来一人しかいませんでした。
午後10時に閉店しますので、それがよかったと思います。適度に飲んでいただけると売り上げ的には助かるのですが(笑)」本誌「はい、私たちもこれからは『お代わり』をする
ように心がけます(笑)。
本日はお忙しいところ本当にありがとうございました。
お休みが少ないようですが、どうかお体に気をつけて、頑張ってください」
小松「はい、ありがとうございました」（取材後記）
近頃は地方だけではなく東京でも「シャッター商店街」
が増えてきている。そうした中でも十条仲原の商店街
は、賑わいを保っている。取材のこの日も買物帰りであろう年配の女性が二人カウンターでコーヒーを飲み、ベニー・グッドマンを聴きながら「ジャズっていいわね」「本当ね、今度はゆっくり来ようね」など会話をしていた。小松マスターは『うちはジャズ喫茶ではありませんから』としきりに謙遜されていたが、モノトーンで落ち着きがある店内といい、存在感があるＪＢＬのスピーカーといい立派なジャズの発信元だと感じた。金曜日の夕方に取材したのだが、ひっきりなしにお客様が来店されて、しっかりと根付いている感じがした。どこか懐かしく気さくな街の中にありながら、コーヒーの種類の多さ、また時間を掛けて一杯いっぱい丁寧にコーヒーを入れている小松マスターの姿が印象的だった。

追記
十条
『響』
は、2006年暮れを喪って閉店いたしました。
同じオーナーの手で2007新年より神保町にて『喫茶去』（きっさこ）がオー
プンしました。
5

J.J.J.

札幌例会よりS.T.
KJFC会員の皆様、新人のJoanie-S・Tです。正式
入会後の出席率が悪い言い訳を含め、私のホームベー
ス「札幌のアナログ例会」
についてご紹介します。
会の発足は平成６年１月。当時札幌北２４条に開店
したジャズ喫茶「ランシング・ノオト(今は閉店)」を応援するため、幌平橋の傍にある中古レコード屋「ディ
スク・エヴァンス」
店主 村上氏の声かけで同店に出のラストナンバーは歌謡曲受け狙いの「この１曲」が恒例で、２
月は安西マリアの
「涙
の太陽」
、３月は園
まり
「夢は夜ひらく」
がかかりました。

入りしているジャズアナログレコードマニアを中心に、月２回各自がLPを持ち寄り、勝手レコードコン
サートを開催したのがスタートのきっかけです。特に会の名前も付けず、役割も適当に持ち回り、月１ペー

ほとんどのメンバーが車で参加のため、ノンアルコールが原則。
「イドラ」
ご自慢のカレーセット・コーヒー・バナナ
ジュース他で盛り上がっています。

スの不定期開催でやっています。最近こそ開催日の設定を単身９年目の私の帰省に合わせ設定してもらっていますが。その後数々の変遷があり(ここを詳しく書くと差し障りがあるので省略) 開催場所は月寒「草月

エヴァンスの親爺(お代官さまがあだ名です)の海外買い付け後のお土産レコード抽選会に加え、会員持ち寄りのリサイクルを兼ねたレコード交換抽選会も好評
です。

園」
・平岸
「インカルンペ」
・南郷通７丁目「阿毘達磨」と変わり、現在は宮の森・大倉山ジャンプ台傍の「イドラ」
にて土曜の夜６時から１０時３０分頃までの間、アナログ持ち寄り大会を楽しく続けています。メ

この１年は二回ビアパーティーと新年会をかねて、ライブも開催しました。
(会場はメンバーのN氏が中島公園そばで経営する
CAF̲ QUATRE-Lにて)

ンバーは２０名、常時参加は１２−３名、遠く稚内・
函館・東京(私です)からも常連の参加があります。
会の運営はハードバップ・ヴォーカルのオリジナル

・２００５年８月はBOSSA NOVA の夕べ 児玉
しほ(vo) 飛澤 良一(g)（宮之上さんが師匠とのこと）・1月は メンバーの「頭パーカー」
こと加藤 要(ts) をフィーチャーした鈴木めぐみ（og）Soul Jazz

盤をアットランダムにかけることに徹しており、特にテーマを決めてやってる訳でもないのに、まあみんな飽きずに参加し続けているもんだと新しいメ
ンバーは思っているに違いありません。

Unit（og.ts.as.bs.g.dsのquintet）のノリノリライブ。当分、私はKJFCには掛け持ちの参加となります。(１月・２月はジャズカン例会と重なってしまいまいた) 皆さん札幌にお越しの節は、ぜひスケジュー
ルを合わせ飛び入り参加をお待ちしております。(当会石井宏一氏には帰省した1月にご参加いただきました)

メンバーには自宅にALTECやJBLの大型スピーカーを揃え、オーディ
オにうるさい人も多く、録音のよいVan Gelder録音
盤を持込んでかかる比率も高いです。イドラ自慢のJ
BL・パラゴン(初期タイプ・150-4C入り)から炸裂する音はなんとも言えない快感で、1960年代Jazz
喫茶の名店、かの伝説の「Jazz & Audio」(故岩崎
千明氏の店)を彷彿させるとのベテラン会員の声があります。
（私は残念ながらJ&Aを知りませんが、他のパラゴンを置いているJazz喫茶の音よりは数段いいと思います。相当の大音量でかけるブルーノートのオリなどはみんなうっとりして聞いていますよ。） 会
6

J.J.J.

「Ｙ's ROOM No.1６」「Ｙ 懐かしの京都のジャズ喫茶に行く」
２００６．８． Y.S.
ついて大変興味深いお話を聞くことが出来ました。
特に店内で使用している家具調の素晴らしいス
ピーカー「バイタボックス」
を鳴らし続けるご苦労、セシル・テーラーやチック・コリアが来店した時の話は時間が経つのを忘れる程でした。
残念ながら時間が余りありませんでしたので１時間
半位の滞在でしたが、帰りがけにママさんにＫＪ
ＦＣの会報をお渡しし、記念にお店のマッチを所望したところ、「今はマッチを使う方がいないので」と特別にお店の名入りのライターを頂きました。
こういう本当に昔ながらの良質のジャズ喫茶
がどんどん無くなっています。
「ＹＡＭＡＴＯＹＡ」
が末永く続いて、次の世代にジャズ喫茶文化を伝承して頂く事を強く願って京都をあとにしました。
後日、訪問当日不在でしたお店のマスターから絵葉書が届きました。
「前略.今回当店にお寄り下さった上に、３０周年記
念の会報をいただき、楽しく読ませてもらいました。
ＪＡＺＺいう音楽を通じていろいろな人の出会が有り、ＪＡＺＺ喫茶を経営していて、良かったと思う時です。お会い出来なくて残念でした。有難う御座いました。お礼まで‥」

昨年暮れの倉敷（３軒）、今年３月の神戸・元町のジャズ喫茶、ジャズバーを巡り（「カフェ萬屋宗兵衛」「Ｍ＆Ｍ」「ＪＵＳＴ ＩＮ ＴＩＭＥ」「Ｊａｍ Ｊａｍ」）に続き、７月某日Ｙは京都に行って来ました。
土曜の夜に京都に入り、その晩は京都市内のジャズ喫茶、ジャズ
バー巡りをするつもりで下調べも充分にしていったのですが、友人宅についたらすぐ酒宴が始まり、その晩は何処にも行けませんでした。
翌日の昼過ぎには京都を出ようと思っていましたので、今回は収穫がゼロかと諦めていましたが、友人宅の近くのジャズ喫茶を調べたところ、歩いて数分でしかも日曜日の正午から開いているお店がありました。
※「ＹＡＭＡＴＯＹＡ」（京都市左京区熊野神社交差点東入ル２
筋目下ル）

実はこのお店は３０年位前に一度行った事がありました。その頃京都・大阪のジャズ喫茶巡りをした時にお邪魔した事があり、Ｙの中では「しあんくれーる」「鳥類図鑑」と並んで、最も印象に残ったお店でした。
今回本当に久し振りの訪問でしたが、一部内装は変わっていましたが、アンティーク家具で統一された当時の面影はそのままでした。休日の昼過ぎという事もありお客はＹ以外に２人でしたが、まずは紅茶を頼みました。暫くすると先客が帰りましたので、お店のマ
マさんとお喋りをする事が出来ました。
Ｙが全国のジャズ喫茶、ジャズバーを巡りをしている事、このお店にもだいぶ前に来たことがある事などの話をすると大変喜んで頂き、ママさんからその後のお店の遍歴・オーディオ装置・来店ミュージシャンに7

J.J.J.

我蘭堂、名古屋・豊田市のジャズ喫茶に行く
紅我蘭堂

Ｙ.Ｓ.さんの全国行脚のように上手く書けるかどうか分かりませんが、とにかくレポートします。
ＹＵＲＩ
9月17日日曜日、朝6時代の新幹線で名古屋へ向かう。そこで名鉄線に乗換えて岐阜県へ。いつでも法事
はつらいけど、今日はある野心があるので、少しは気が軽くなる。不謹慎だけどね。それは名古屋を中心に時間が許す限り、ジャズ喫茶を回ってみようという野望。墓参り、お清めの会食を終えてイソイソと30分に1本の駅へ。1時間掛けて名古屋市の中心地へ帰ってきた時には、すでに午後4時を回ってしまいました。不慣れな名古屋駅で地下鉄に乗換えて
久屋大通駅 で下車。テレビ塔の真下というのだろか、セントラルパークに隣接したところにあったのが『YURI』というジャズ喫茶。若い店員が3名いて「いらっしゃいませ」と気持ちよく迎えてくれました。巨
大なアルティックとおぼしきスピーカーが天井から吊ＪＡＺＺＲＯＯＭ ＫＥＹＢＯＡＲＤ
名古屋都心部から電車で約1時間の豊田市。ここにあるのが『JAZZROOM KEYBORAD』。2001年にKJFC
がSJ誌で掲載された年に、やはり同じくファンクラブ
紹介に載っていたのが豊田市のTJN(豊田ジャズ・
ネットワーク)で、その本拠地がこのお店です。同じ
名前『GROOVY』という会報を出しているということから親近感があり、以来会報の交換などのお付き合いをさせていただいています。ですから一度は訪問してみたかったのです。
通常日曜日はお休みということでしたが、ネットで調べるとたまたまこの日は営業しているとのこと。
午後6時の開店に合わせようと思いましたが、着いたのは午後7時。
いい店でした。適度な広さの店内はシンプルでシッ
クなインテリアで、隅々まで清潔でした。壁には数10枚のサイン入りジャケットがさりげなく飾られて、お店の歴史を感じます。何よりもマスターとママさんの仲がとても睦まじいようで、なかなか自己紹介する機会がなかったのですが、勇気も持って話しかけてみると、特別席に案内していただくほどの大8り下がっていてビックリしたが、掛かるアナログレコードは50、60
年代のハードバップ。ジーン・ア
モンズの『BOSS TENOR』、デイ
ブ・パイクの『PIKE'S PEAK』、ド
ルフィーの『OUT TO LUNCH』
も久しぶりに聴きました。つい粘り過
ぎたために時間がなくなり、私のためではないだろうが偶然掛かったガーランドの『ALL MORNING LONG』
もイントロしか聴けず、さらに是非行かな
ければと思っていた老舗『JA
ZZ INN LOVELY』
も場所を確認し、表の写真を撮るだけ
で地下鉄に飛び乗って、向かった先は・・・。

歓迎を受けました。短い時間だったけどマスターとママさん
から、貴重なお
話しも聞けました。宮沢 昭さんやマル・ウオ
ルドロンなど内外の綺羅星プレイヤーが演奏し、また多くのファンが熱狂したステージは本当に神々(こうごう)しく光って見えました。・・・素晴らしい店だったとしか言えません。都内にもこれほどのお店はないです。
本当は何人かお会いしたいＫＪ
ＦＣゆかりの方々もいましたが、何せ時間が分からない急ぎ旅。またの機会を楽しみにしています。最終の新幹線で日付けが変わってから自宅に帰り着きました。疲れましたが充実した一日でした。
豊田市小坂本町４-１-４ TEL0565-34-1031

草加JAZZ IN
・・・ Ｅ．Ｋ．さんのJAZZとの係わり・・・
H.S.
埼玉県草加市に「おやこ劇場」と「冒険あそび場」と言う組織がある。子供達に各種イベントの開催、様々な遊び場を提供することを主な活動としている。年間12回のコンサートやイベント、その企画、立案、具体としての各種交渉など、皆さん東奔西走な日々を過ごされている。元来、福岡に端を発した組織だそうで全国的な拡がりを見せている活動だがピラミッド的なものではなく、各地の自主性に委ねられている所が素晴しいと思う。そこで、会の中心的な役割を担っているのがＫＪＦＣの会員であるＥ．Ｋ．さブ、ベース、ドラムスの編成による伊藤潮カルテット、氏んである。ＫＪＦＣ開設当初から例会やライブに尽力して頂き、小西徹トリオを迎えた二度目のコンサートでは中心の研鑽するミュージックセラピーを盛り込んだ
「四季の移
ろい」
と題する組曲に大変感銘をうけた。400人の聴衆を的存在として動いて頂いた。力作のチケットもライブを大いに盛り上げたと思う。そして、あの名エッセー「小西徹

微動だにすることなくと言ったら大げさだが、ミュージシャンと聴衆が協奏していた様な今までに無い音楽体験をした。それを何とか、草加で発展させたいと考えていた。

邸訪問記」
を認めた方である。最近では、ピアノの弾き語
りにも親しみレパトリーも序々に増えつつあるとか、楽し
みなことである。

お母さん達の活動の要となっている事務所は会員方の空家を提供したもので、我々6−7人ジャズライブ企画の隣

この2年間それぞれの組織は参加しているお母さん達の意識が高まり社会的ミッションとしてNPO法人に発展、改では、別なイベントの打ち合わせが行われ、その間スタッ
フの出入りも頻繁で活気に溢れていた。
「伊藤潮トリオ＆めて「NPO法人草加おやこ劇場」、「NPO法人冒険あそび場
ネットワーク草加」として地域とより一体化した活動となつている。

デュオ/グリーンスリーブス」
を皆さんで聴いて頂き、結果
このライブバージョンで企画がまとまる。場所は「草加文
化会館小ホール」、後日伊藤潮さんに企画書をお届けし1部

2002年8月第9回ＫＪＦＣライブ、森下滋＆田中信正のデュオが今は無き御茶ノ水「スタンウェイリハーサルスタ

は、春の黄昏から翌朝まで7曲をミュージシャンともども一緒に奏でる組曲「スプリング・イズ・ヒア」（私が付けたジオ」
で行われた。本邦初演のセッションは若手ピアニス
トの逸材に依る充実した内容であったが、この時聴き入っ題名です。）
2部は集った方々とリクエストのやり取りをしながら、リラックスしたセッションとして結実した。
当日、ＰＭ２：００からのスタートおやこ劇場、冒険あていたＥ．Ｋ．さんは大きな感動を受け、ライブの素晴ら
しさを改めて実感した。その余韻が今係わっている二つの組織を背景として、自分達による自主ライブ企画として浮そび場のスタッフを中心とした多くの方々の賛助を得て、手作りの昼食や休憩時のもてなしにミュージシャンと集っ上、多くの心ある賛同者を得て具体的に展開したのが「草
加JAZZ INN」の発足経過である。

た草加の方々と胸襟をひらいた関係が、瞬時に生まれたと感じさせる雰囲気があった。こうした、良好な状況が反映

前記KJFCライブから１ヶ月位経った頃だっただろう
か。Ｅ．Ｋ．さんから連絡を頂いた。そしてライブ企画実
現の為お手伝いすることになった。後日、Ｅ．Ｋ．さんをしたのか、特に一部の組曲「スプリング・イズ・ヒア」
は素晴らしく各人の組曲に寄せる意識が高まりつつ統合され、ジャズ中心とする６−７名の方々と松原団地にある事務所で打ち合わせを行った。ライブの主旨は「母子劇場」
や
「冒険遊び

として
の自由

場」
の活動で日々忙殺されているお母さんたちを労うと同時に、周辺の音楽好きな方々や子供たちにも参加を募り伴

なアド
リブの
跳躍も

にジャズを楽しむと言うものであった。
私はその打ち合わせに望むにあたり心に決めていた企画
があった。

ある内
容だっ

Ｅ．Ｋ．さんから連絡を頂いた数ヶ月前、佐久町で小西理枝さんと伊藤潮カルテットによるクラッシックとジャズた。
セッのジョイントコンサートが開催され、特にサックス、バイション

J.J.J.
終了後すぐピアノ

ジャケットに使わせてもらった。前記初ライブの2003年の嶋津さんが録音
モニターに聴き入っていた。氏に3月以降、Ｅ．Ｋ．さんはビブラフォンの出口辰治カル
テットを迎え現在まで4回のライブを継続している。近年、私は何もお手伝いすることが無くなった。Ｅ．Ｋ．さ

依ればこれほど気持ち良く弾けた事んを中心とするスタッフがミュージシャンとの関係を育みながら、草加での独自な自主ライブとして定着させているも稀だと言う。この言葉からも伺われる様に、私はそからである。
KJFCの蒔いた種が草加で芽吹き展開して行く................

の時から現在に到る経過の中でこの

私は年1回の「草加JAZZ INN」のライブを大いに楽しみにしている。皆さんやミュージシャンに会えること、そし

録音が名作「グリーンスリーブス」を凌駕する内容であると密かに思っている。

て何より桑谷さんをはじめとした大勢の方々とJAZZを共有出来ることが何とも嬉しい。是非、「草加JAZZ INN」
を

何とかプライベート盤だがジャケットを作りたいと思い、数年経過後、私が半年係った「ハミングバード」
で絵画展を開催した佐藤弥生さんのご好意で、「太平洋美術会」
初記憶して置いて欲しいと思う。

入選作
「雑木林」
を草加JAZZ INNの記録としての私家盤

トミやん、吹きまくる！！
6月11日日曜日、かねてからアルトサックスを練習している富田正敏さんの発表会が、東京神田岩本町にある『東京ＴＵＣ』
でありました。トミやんが通う「メイト音楽学院」の第39回のSTUDY CONCERTで、トミ
やんはワンホーン・カルテット編成による クレオパトラの夢 と、アルト、テナーサックス、ピアノというやや変則トリオによる The Entertainer の2曲を演奏しました。すでにレパートリーも10曲を超えているト
ミやんは堂々の吹きっぷりで、アドリブを聴かせてくれました。次回の公演が楽しみです。
（我蘭堂）

30周年記念ライブ開催！！
さる9月10日(日)午後2時より、横浜『ドルフィー』
においてＫＪＦＣ30周年記念ライブが開催されました。遠藤律子(ｐ)トリオを迎えてのライブでした
が、我々会員の心意気に感じてくれた遠藤さん以下出演者の熱演で、素晴らしいコンサートとなりました。詳細レポートは次号に掲載します。
10

A Letter From The Bassman
伊藤潮

ご無沙汰しております。私事、この8月に会社を立ち上げまして、多忙に窮しておりました。ヒルトン東京 セントジョージを今後プロデュースすることとなりそうです。11月は4 6 11 13 15 18 20 23 24 25 27日と出ております。その他もどこかしらに出ておりますので、詳しくはお問い合わせ下さい。乱筆にて失礼いたしました。
潮 拝
０９０−８５０８−０９２４

A Letter From The Bassman のイラスト作者のこと
ＫＪＦＣ ２ndAlt
ジャズ喫茶「有楽町コンボ」
元マスターの弟さんから20ションでした。

04年7月横浜で行なわれた「横浜JAZZ MOCANBO Sessi
on'54 ５０周年記念イベントの記念小冊子を頂きました。見て一番初めに気がついたのは中に挿入されている沢山の線画で描かれたジャズメンのイラストでし

小冊子にはゆあさ氏の描いた渡辺貞夫や宮沢昭、後藤芳子の似顔絵も載せられています。
ゆあさ氏はオッチャンと呼ばた。一目見てこれは我らが会報GROOVYの伊藤潮さんのページにあるBassmanのイラストと同じ作者の書いたものではと思いました。そこで家に帰ると早速G
ROOVYを開けて見たら、やはり同じｙｙのサインがれていたそうで何人かの方が思い出を書かれていますが、渡辺貞夫は次のように書いています。

してありました。更に確認をと思い伊藤さんの結婚記
念のＬ
Ｐ
「We

「オッチャンと初めてあったのは有楽町にあったジャズ喫茶だったと思are Jazz 「コンボ」
Kids」 う。そのころからスを引き マートで、おしゃれ出して だったなぁ。1953年
みると にリズム＆ブルース
そこに を主体としたバンドを結成した。オッチャンもそのメンバーだっはillust 「JAFRO」
た。オッチャンは、ボンゴとボーカルを担当し、ビrated by Yoshimasa Yuasaと書かれてるではありませんか。やはりユ
ニークなイラストの作者は同一人物でした。

リー・エクスタインばりに歌っていた。英語が達者でダンスもうまく、ジルバなど踊るとカッコよかった。
イラストはその当時から描いていて、僕の目の前で描いていたのを良く覚えている。その後「TOKYO DATT

気軽に使われていた編集長もご存知ないのではと思いますが、この「ゆあさ芳正」氏は大変な方でした。
2004年７月に行なわれたこのイベントの小冊子によると2回のライブが行なわれていて、第１回はメモリ

ING」(1985)のレコード・
ジャケットのイラストを描いてくれた。」
２０年ほど前の伊藤潮

アル･モカンボ･セッションと名づけられ村田浩、五十嵐明要、西城孝之介、澤田駿吾他５名のセッション。
第2回は「ゆあさ芳正」モカンボMemorial Nightと、ゆあさ氏の名前が冠されたライブです。野口久和トリオ

さんはゆあさ氏とどのようなお付き合いがあったのでしょうか。お聞きしたいものです。

と稲垣次郎の他に後藤芳子他のボーカルが入ったセッJ.J.J.

DISK
紅

我蘭堂

今回はＫＪＦＣゆかりのミュージシャンを中心にご紹介しましょう。
ＳＷＩＮＧＲＯＯＶＥ／太田 剣（VERVE UCCJ-9076）
太田

剣（as,ss） 早間美紀
（p） 鳥越啓介（b）
1,2,3,4,6,7,8,11 上村 信
（b）5,8 塩田哲嗣（b）
9 大槻

KALTA 英宣(ds)1,2,3,4,6,7,9,11 大坂昌彦(ds)5,8,9 2005年12月5日11日12日16日17日録音
1.SWINGOOVE 2.OFF THE TRACK 3.EMJ 4.THE DAY OF WINE AND ROSES 5. SET YOURMIND AT REST 6.SUNDAY MORNING 7.HEAVEN KNOWS 8.THREE GIRLS ON THE THREE
RINGS 9.LOSE MY PLACE 10.想いがかなうその前に 11.NEW BALLAD(END OF A DAY)

太田 剣待望の初リーダー・アルバム。本当に満を持してのアルバムです。ファンの勝手な願望だけど、現在のハードバップ一辺倒のジャズシーンに変革をもたらすプレイヤーは剣ちゃんと田中信正KALTEL
Lだと確信しています。これは2000年に行なわれたKJF
Cの第6回ライブを聴いたときから思っていました。今はなき六本木「バッシュ」
における田中信正KALTELLとの共
演は仕掛人の渋谷、成田両氏のアイディアが見事に成功。
この時に剣ちゃんがよく出ていた大塚にあるライブハウス「ドンファン」のママは、剣ちゃんのライブを行なうというので、わざわざ駆けつけてくれました。ママに「剣ちゃん、
いいですね」というと「まだまだよ」と言いながら、口とは裏腹な笑顔を浮かべていたことが思い出される。

剣ちゃんのジャズはハードバップとフリーとプラスアルファの3次元のベクトルに進むものだと思います。そこに彼の新しい感性が加われば、それこそJジャズ・シーンに 刃を入れるものとなります。実際このアルバムでは、コードが3つか4つしかない１の、リズムとビートに乗った快調な吹き方が印象的です。聴く人によっては「ジャズロックだ」と感じるだろうし、「４ビートじゃねえのかよ」と文句を言う人もいるかもしれない。今現在の彼が目指す ミュージッ
ク が単調なハードバップではないということは理解してあげてほしい。それにしても平井 堅のバラード10を朗々と吹いた感性には関心しました。

ＥＤＧＥ/田中信正ＫＡＬＴＥＬＬ(EWE EWCD0118)
田中信正（p） 山田晃路（b） 大槻 KALTA 英宣（ds） 神田佳子(per) 2005年11月8日9日10日、12月12日録音、1.DOWN STRE
AM 2．HEAD WATER 3．猿 4．FLOWER ABSTRACTION
5．GRASSY 6．EDGE 7．TEMPERANCE 8．FLOWER ABSTRACTION

もう1枚KJFCゆかりのプレイヤーを紹介。とは言っても えこひいき している訳ではない。紹介するに値するア
ルバムだから。KALTELLの2枚目だけど、前作から早くも5年の歳月が経ってしまった。このグループが繰り出す音楽はジャズというカテゴリーを超越している感じがある
が、そういう姿勢がマンネリに陥りそうなジャズシーンに一石を投じているし、今後の日本ジャズが進んでもおかしくない方向性を先駆している。彼らの音楽が持つ、そのき
わどいまでの緊張感とバラードプレイなどにおける寛ぎは素晴らしい。また今回は 遊び心 というスパイスも加えられたようだ。前作は3者一体となって疾走していたアルバムだったが、今回はパーカッションの神田佳子が加わったこともあり、音の厚みが広がっている。オリジナル曲ばかりだけに、彼らの良さを表現するのは難しいが、ハードバップ漬けの日常に大きな変化が起きる
ことは請け合います。

ＢＬＵＥ ＨＩＧＨ-ＬＡＮＤ＋１/太田寛二(ＣＲＯＷＮ THCD-019)
太田寛二(ｐ)、小杉 敏（ｂ）、岡山和義(ds) 1981年1月28、29日録音
1.CARAVAN 2.LOVE WALKED IN 3.CREAM･･･？ 4.BLUE HIGH−LAND 5.MY ID
EAL 6.JUST IN TIME 7.MY COCEPTION 8.REFLECTION（LP未収録曲）
大変な名盤が復刻された。以前太田寛二のCDをこの欄で紹介したことがあったが、この初リーダー・アルバムをC
Dでも仕方ないから再発してほしいと節に願っていたとこ
ろに『昭和ジャズ復刻シリーズ』が始まって、このアルバムを含めて埋もれた名盤が続々発売されることになった。一説によると30枚ほどラインアップされているらしい。
さて待望のこのアルバムは、やはり素晴らしいと納得させられた。 日本のソニー・クラーク というあだ名が付いているとか、呼ぶ人がいるとか聞くけれど、そういう先入12

観がなくとも一聴すればゴキゲン
なピアノ・トリオだと分かる。
粘っこいクラークだけでなくバド・パウエルの早弾きから始まって、ウィントン・ケリー
やガーランドの軽妙さ、ホレス・シルヴァーのリズム感、さらにジュニア・マンスの黒っぽさも兼ね備えている。このアルバムの録音当時、太田寛二は弱冠22歳と聞くと、改めて驚いてしまう。スイング観やブルージーな表現をよく自分のものに消化している。素晴らしい才能と言える。

２００６年上半期 ＨＭＶジャズＣＤ売り上げランキングの考察
解説：高木信哉＜総合ランキング＞
1. 10cD Wallet Box/ マイルス・デイビス（輸入盤）
2. リトル・ウイリーズ/リトル・ウイリーズ（輸入盤）
3. キャッチング・テイルズ/ジェイミー・カラム（輸入盤）
4. １０cD Wallet Box/ チャーリー・パーカー（輸入盤）
5. スタンダード・ライブ/ウイントン・マルサリス（輸入盤）
6. ユアーズ/サラ・ガザレク（輸入盤）
7. スパイラル/上原ひろみ（輸入盤）
8. デイ・イズ・ダン/ブラッド・メルドー（輸入盤）
9. オーバーシーズ/トミー・フラナガン（輸入盤）
10.スーパー・トリオ/チック・コリア/スティーブ・ガッド/クリスチャン・マクブライド（国内盤）
11.ノラ・ジョーンズ（輸入盤）
12.ライブ・イン・パリ/エンリコ・ピエラヌンツィ（輸入盤）
13.ジャンゴロジー/ジャンゴ・ラインハルト（輸入盤）
14.ライブ・アット・トニック/クリスチャン・マクブライド（輸入盤）
15アンダー・カレント/ビル・エバンス（輸入盤）
16.スマイリン/nｏｏｎ（国内盤）
17.ポッシビリティーズ/ハービー・ハンコック（輸入盤）
18. フー・イジ・ディス・ビッチ・エニウェイ/マリーナ・ショウ（国内盤）
19. ビッグ・バンド１０cD Wallet Box（輸入盤）
20. ジェイミー・カラム（輸入盤）
21. フィールズ・ライク・ホーム/ノラ・ジョーンズ（輸入盤）
22.コラージュ/ akiko（国内盤）
23.１０cD Wallet Box/ グレン・ミラー（輸入盤）
24.クール・ストラッティン/ソニー・クラーク（輸入盤）
25.トゥルース：20th Anniversary/ T-square(国内盤)＜新譜ランキング・海外アーティスト＞
1.リトル・ウイリーズ/リトル・ウイリーズ（輸入盤）
2.キャッチング・テイルズ/ジェイミー・カラム（輸入盤）
3.ユアーズ/サラ・ガザレク（輸入盤）
4.スーパー・トリオ/ チック・コリア/スティーブ・ガッド/クリスチャン・マクブライド（国内盤）
5.ライブ・イン・パリ/エンリコ・ピエラヌンツィ（輸入盤）
6.ライブ・アット・トニック/クリスチャン・マクブライド（輸入盤）
7.インダストリアル・ゼン/ジョン・マクラフリン（輸入盤）
8.サンダーバード/カサンドラ・ウイルソン（輸入盤）
9.トリビュート・トゥ・ウェス・モンゴメリー/パット・マルティーノ（輸入盤）
10.亡き王女のためのパヴァーヌ/スティーブ・カーン（国内盤）
11.チェンジング・パートナーズ/ハービー・メイソン（国内盤）
12.ボストン Ｔパーティ/デニス・チェンバース
（輸入盤）
13.アナザー・ナイト・アット・ザ・ベイクト・ポテト/グレッグ・マティソン(輸入盤)
14イッツ・オール・イン・ザ・ゲーム/エリック・アレキサンダー（輸入盤）
15.ワン・モア・フォー・ザ・ロード/トゥーツ・シールマンス（輸入盤）
16.ホワット・ラブ・イズ/エリン・ボーエム（輸入盤）
17.ダウンライト・ウップライト/ブライアン・ブロンバーグ（国内盤）
18.モーツァルト・イン・ジャズ/レイ・ケネディ・トリオ
（国内盤）
19.ミュンヘン・コンサート/マイルス・デイビス（輸入盤）

＜新譜ランキング・国内アーティスト＞
1.スマイリン/nｏｏｎ（国内盤）
2.コラージュ/ akiko（国内盤）
3.トゥルース：20th Anniversary/ T-square(国内盤)
4.ハンズ・オブ・ガイド/塩谷哲（国内盤）
5.夜間飛行/寺井尚子（国内盤）
6.ファイン/小林香織（国内盤）
7.コントレイル/秀景満（国内盤）＜１０cD Wallet Boxランキング＞
1.１０cD Wallet Box/ マイルス・デイビス（輸入盤）
2.１０cD Wallet Box/ チャーリー・パーカー（輸入盤）
3.ジャンゴロジー/ジャンゴ・ラインハルト（輸入盤）
4.ビッグ・バンド１０cD Wallet Box（輸入盤）
5.１０cD Wallet Box/ グレン・ミラー（輸入盤）
6.１０cD Wallet Box/ ベニー・グッドマン（輸入盤）
7.１０cD Wallet Box/ フランク・シナトラ（輸入盤）
8.１０cD Wallet Box/ エラ・フィツジェラルド（輸入盤）
9.１０cD Wallet Box/ ビリー・ホリディ（輸入盤）
10.イッツ・ルイ・アームストロング/ルイ・アームストロング（輸入盤）＜旧譜ランキング・海外アーティスト＞
1.スタンダード・ライブ/ウイントン・マルサリス（輸入盤）
2.デイ・イズ・ダン/ブラッド・メルドー（輸入盤）
3.オーバーシーズ/トミー・フラナガン（輸入盤）
4.ノラ・ジョーンズ（輸入盤）
5.アンダー・カレント/ビル・エバンス（輸入盤）
6.ポッシビリティーズ/ハービー・ハンコック（輸入盤）
7.フー・イジ・ディス・ビッチ・エニウェイ/マリーナ・ショウ（国内盤）
8.ジェイミー・カラム（輸入盤）
9.フィールズ・ライク・ホーム/ノラ・ジョーンズ（輸入盤）
10.クール・ストラッティン/ソニー・クラーク（輸入盤）
11.ブルー・トレイン/ジョン・コルトレーン（輸入盤）
12.サムシン・エルス/キャノンボール・アダレイ（輸入盤）
13.ヨーロピアン・ジャズ・サウンズ/ミヒャエル（マイケル）・ナウラ（国内盤）
14.カインド・オブ・ブルー/マイルス・デイビス（輸入盤）
15.ボサ・ノバ/キャノンボール・アダレイ（輸入盤）
16.アフィニティ/ビル・エバンス（輸入盤）
17.セラー・ドア・セッションズ １９７０/マイルス・デイビス（輸入盤）
18.ワルツ・フォー・デビー/ビル・エバンス（輸入盤）
19.スペイン/ ミシェル・カミロ/トマティート（輸入盤）
20.カリフォルニア，ヒア・アイ・カム/ビル・エバンス（輸入盤）＜旧譜ランキング・国内アーティスト＞
1. スパイラル/上原ひろみ（輸入盤）
2. マイ・フェイリー・テイル/noon（国内盤）
3. リトル・ミス・ジャズ・アンド・ジャイブ/ akiko(国内盤)
4. ベター・ザン・エニシング/noon
5.マドリガル/山中千尋

＜考察＞
ＨＭＶから２００６年上半期のジャズＣＤ売り上げランキング（１００位まで発表）が発表された。今回の結果を見ると、輸入盤市場で、異変が起きていることを感じる。
（GROOVY VOL.38に「2005年度ランキング」が載っているので、参考にして頂きたい）
驚くことに総合の１位は、マイルス・デイビスの『１０cD Wallet Box』である。このアルバムは、ドイツのDocumentsレーベルから輸入され、国内では１月３０日に発売された。１０枚組で、なんと1,617円である！収録曲は、１９５６年以前（著作権の切れたもの）の代表作２０枚からセレクトされているが、驚いたことに８枚分は全曲が揃っている。解説文
や録音DATAはついてないが、十分調べられる。音質
は、まったく問題なく結構いい音で聞ける。これで１枚あたり167円なので、口コミで噂が流れ自然と火がついて売れ始めた。さらに驚いたのは、マイルスだ
けでなく チャーリー・パーカー、グレン・ミラー、
ベニー・グッドマン、フランク・シナトラ、 エラ・
フィツジェラルド、 ビリー・ホリディなど豊富なラインナップが揃えられていることだ。これは実に有り難い！例えばチャーリー・パーカーを聞いてみたいと『スパイラル/上原ひろみ』
は、ジャズ・ディスク大賞の受賞作品なので、よく売れている。6位のサラ・ガザレクは、3月にコットン・クラブで初来日公演を行った注目の逸材。他にもソフィー・ミルマン等続々と才能ある新人が登場し、どうやら今年は女性ボーカ
ルの当たり年のようだ。
逆にガッカリしてしまうのが、国内アーティストである。ベスト１００の中で、国内アーティストの新譜は７作品、旧譜は５作品しか入ってない。しかもnoon、上原ひろみ、akiko、山中千尋、寺井尚子といつも同じ顔ぶれである。強力な新人やベテランの良い作品が登場しない。旧譜の海外アーティストの人気は根強く、『オーバーシーズ/トミー・フラナガン』、ビ
ル・エバンスの『カリフォルニア，ヒア・アイ・カ
ム』、『アフィニティ』、『ワルツ・フォー・デビー/ビル・エバンス』、マイルス・デイビスの『カインド・オ
ブ・ブルー』、『セラー・ドア・セッションズ １９７
０』（これは6枚組で、12,905円と高い）、『ミュンヘ
ン・コンサート』（これは3枚組で、1,985円と大変お得）がよく売れている。驚異的ロングセラーが続いているのはノラ・ジョーンズで、『ノラ・ジョーンズ』、
そして前述したノラがが、当たり外れもありそうだし、録音状態にもバラつ 『フィールズ・ライク・ホーム』『リトル・ウイリーズ』の3作品が、延々と売きがありそう、でもチャンスがあれば聞いてみたいと 参加した
いう潜在ユーザーの購買意欲に火をつけたのだ。なん れ続けている。国内でノラ・ジョーンズ同様の存在がnoonで、『ベター・ザン・エニシング』、『マイ・フェ
せ1,617円である。失敗してもいいと思える額だ。
、『スマイリン』と全ての作品がよく
私もマイルスを買ってみたが、録音DATAのないこと イリー・テイル』
売れている。またnoon、アン・サリー、畠山美由紀
以外は、不満がない。これなら国内得意の1,500円
安価シリーズも歯が立たないであろう。別表の１０c
D Wallet Boxのランキングを参考にして頂きたい。
さて実質総合ランキングの1位と呼べる作品は、『リ
トル・ウイリーズ』である。これは、ノラ・ジョーンズが参加しているので、結局ノラのファンが買っていを見出したゴンザレス鈴木のSoul Bossa Trioも再評
価され5月に発売された2枚組のベスト『Soul Bossa
Production 1994-2005』
もよく売れている。
それから付け加えたいのが、セルジオ・メンデスの10年ぶりの新作『タイムレス』。ジャズのランキング
る。イギリスのジェイミー・カラムは、ノラ・ジョー を飛び越え、音楽総合ランキングの45位に入っていンズ同様若き才能溢れる新世代アーティストである。 る。再演されている<マシュ・ケ・ナダ>など斬新な『スタンダード・ライブ/ウイントン・マルサリス』 サウンドで、世代を超える勢いが大ウケしている。

気まぐれジャズマン 第20回
水戸守敬一郎カフェ・ギャラリーは疲れ楽しい。
1999年の冬に知人から連絡があり、企画展をやって絵が売れたのだ。お店の人が買ってくれたのだっもらいたいから、画廊喫茶の人に会ってもらいたいと言われた。企画展というのは貸画廊とちがって、画廊が企画し、作品が売れたら２０％なり３０％なりが画た。そんないきおいに乗って、絵は7点売れた。
個展とは関係ないお客さんは新聞を読んでいる
し、常連の女性のグループがケーキを食べて、おしゃ廊がお金を取るようなやり方の作品展の事で、僕はこのスタイルをけっこう続けている。
阿佐ヶ谷の文化人にちょっとうるさい、老舗のカフェ・ギャラリー。絵本作家や漫画家の人たち、地本べりをしているし、ウェイトレスはいそがしく水をついだり、レジを打ったりしている。画廊のお客さんは絵を見るのが目的だけど、喫茶店ではそういうわけでもない。個展を見に来るお客様には、お茶代をはらっの画家の集まるところ。絵と作品ファイルを見てもら
い、個展は翌年の五月に決まった。
音楽がかかっているので、店の人に僕のＣＤもかけてもらう事にした。

ていただかなければならないので、恐縮してしまう。
ＫＪＦＣの方々にも見に来ていただいた。
澤村さん、布田さん、佐藤恒雄さん、成田さん、塩田さん。なんと塩田さんには作品を買入していただい《リッチー・バイラーク／ヒューブリス》《キース・ジャレット／ザ・メロディー・アット・
ナイト・ウィズ・ユー》《ヤン／ファースト》

た。
（佐藤恒雄さんには1995年の個展で、成田さんには、2000年銀座の個展で、作品を買入してもらっている）
僕の企画の個展は2週間続いた。

《ジャネット・リンダストーム、スティーブ・ドボ
ロゴスツ／フェザース》と、ちょっとオシャレっぽいのを用意した。
アクリルの作品、前に描いた、発表できなかった作

もう画廊で、座っている時代じゃないのかなと思う。人の中に入って、ヒューマン・サイズな表現、発表をしてゆかなければだめなのかもしれない。
カフェ・ギャラリーは作家は疲れるが、思わぬハプニ

品、新作のペンで描いた作品なども用意した。
初日にお店へ行っておどろいた。作品3点に赤丸がついている。
（くわしいいわれはわからないのだが売れた作品の名札に画廊では赤丸を又は赤いピンなど

ングや、人々との出会いにワクワクする、やりがいのある発表のしかたかなと思う。しかしとにかく疲れた。
売れた絵のお金で、「バーバラー・リー」
を買入した。
その後僕は、横浜、三浦市のカフェ・ギャラリーでを付ける）

個展を続けることになった。

東京で一番良い音を目指す『映画館』

ジャズ スポット

東京都文京区白山5-33-19
phone:03-3811-8932

営業時間:PM16:00-23:30 定休日:日曜日、祝日
交通:都営三田線「白山」
駅A3出口（またはエレベーター出口）、坂上に向かって徒歩20メートル
東京メトロ南北線「本駒込」
駅より徒歩3分

メニュー:コーヒー、紅茶￥500、ココア￥600
ビール(中)￥600、本格焼酎￥600より、タンカレージン￥500、スコッチ&バーボン￥500より、シングルモルト￥700より、スコッチ&バーボンボトルキープ￥6,000より、軽食:￥650より

ホームページ：http://www6.ocn.ne.jp/~eigakan/
16

カドやんのジャズ教室 ｖｏｌ．２５
門倉洸太郎
DANCING IN THE DARK
暗闇でダンスDancing in the dark

暗闇でダンス

Til the tune ends, we're dancing in the dark

音楽がやむまで、消えた照明の下で踊りましょう

And as soon as we're waltzing in the wonderof why we're here

ワルツを踊り始めると不思議な世界が広がる

Time hurries by, we're here and gone
Looking for the light of a new love

時は過ぎゆき、ここから去っていくわたしたち
新しい愛と光を求めTo brighten up the night, I have you, love
And we can face the music together

夜のしじまに灯をあてあなたの愛をかき立てる
二人でまた音楽に耳をかたむけられる

Dancing in the dark
But though love is old, what love song is old

暗闇でダンス
長い間、愛し合ってきて、ラブソングも聞き

Through them we can be young

飽きてきたけどそんな経験をとおして、新鮮になれるふたり

Hear this heart of mine makeyours part of mine,dear one

好きなあなたに捧げた私のハートの鼓動を聞いてね、

Tell me that we're one
Dancing in the dark

ふたりは一緒だって言ってね
暗闇でダンスDancing in the dark

暗闇でダンスWe're waltzing in the wonder of why we're here
Time hurries by, we're here and gone

なぜかここにいてワルツを踊っているふたり
時は過ぎゆき、ここから去っていくわたしたち

Looking for the light of a new love
To brightern up the night, I have you, love

新しい愛と光を求め
夜のしじまに灯をあてあなたの愛をかき立てる

And we can face the music together
Dancing in the dark

二人でまた音楽に耳をかたむけられる
暗闇でダンスTogether we'll be dancing in the dark

一緒に暗闇の中で踊りましょう

フレッド・アスティアが出演したミュージカル
「バンド・ワゴン」の挿入歌で、１９３１年初演。アーサー・シュワルツ作曲、ハワー
ド・ディーツ作詞。のち１９５３年にアスティア、ジンジャー・ロ
ジャース主演で映画化もされている。

ハービー・ハンコック研究・第7回（ Retrospective of The Music of Herbie Hancock ）高木信哉（１９６７：マイルス・デイビスと共に歩む）
ＨＥＲＢＩＥ

１９６７

録音日

タイトル

演奏者 (レーベル)

1967. 1.13
1967. 3.20
1967. 5. 9 ､12.28
1967. 5.16 ､5.17､5.24

Standards
Schizophrenia
Directions
Sorcerer

Lee Morgan (Blue Note)
Wayne Shorter (Blue Note)
Miles Davis (Columbia)
Miles Davis (Columbia)

1967. 6. 6 ､6.7､8.26
1967. 6. 7 ､6.22､6.23､7.19
1967. 6. 7 ､6.13 ､6.23
1967. 7.14

A Day In The Life
Nefertiti
Water Babies
The Procrastinator

Wes Montgomery (A&M)
Miles Davis (Columbia)
Miles Davis (Columbia)
Lee Morgan (Blue Note)1967. 7.21
1967. 8.21､8.22､8.23
1967.12. 4

Oblique
The Melody Is HereCircle In The Round

Bobby Hutcherson (Blue Note)
Horold Vick(RCA)
Miles Davis (Columbia)

1967.12.12
Hip Vibration
1967.12.15 ､1968.2.12､2.19
Blues,The Common Ground1967.12.20､12.21 1968.1.22,1.26 Down Here On The Ground

Cal Tjader (vib) (Verve)
Kenny Burrell (Verve)
Wes Montgomery (A&M)

1967年のハービー・ハンコック（26歳〜27

セカンド・テナーにジョー・ヘンダーソンが加わ歳）
は、マイルス・デイビス・クインテットの一員として充実した活動をする。マイルス・クイン
テットは、この年、多くの優れたスタジオ録音を残す。ハービー自身は、前年同様、リーダー作の録音を行わなかった。
1967年は、ベトナム戦争で米軍が枯葉剤を使用し世界中から非難を浴びる一方、ボクシング世
界チャンピョンのカシアス・クレイが徴兵を拒否
し、問題となった。ジャズ界では、ジョン・コル
トレーンが、７月７日、亡くなり、衝撃が走っり、３管を試みた。またエディ・ゴメス、スコット・ホルト、ジャック・ディジョネットも時々、加わった。
１月１３日、ハービーは、バンド仲間のウェイ
ン・ショーターとロン・カーターと共に、リー・モーガンのリーダー作『スタンダーズ』の録音に参加した。しかし発売されず、陽の目を浴びたのは、1997年になってからだった。
３月２０日、ハービーは、バンド仲間のロン・カーターと共に、ウェイン・ショーターのリーた。走り続けたコルトレーンは、享年４１歳という若さだった。コルトレーンとマイルスは、実は同い年である。
１月〜２月、マイルス・クインテットは、ビレッジ・バンガードを中心にライブ活動を行った。マイルスは、スタンダードを吹いても、古いメロディを若返らせ、やがて聴衆も曲自身もノックアウトさせてしまう。それが、マイルスのスタイルだった。この時期、マイルスは、幾つかの新たな方法を模索していた。短期間ではあったが、ダー作『シソフレニア』の録音に参加した。
「ミヤコ」
で魅せるハービーのソロが、素晴らしい。
４月になるとマイルス・クインテットのウエス
ト・コースト・ツアーが始まり、サンフランシスコの「ボウース・アンド」、バークレーのカリフォ
ルニア大学（ベースは、アルバート・スティンソン）、ロサンゼルスの「シェリーズ・マン・ホール」（２週間公演）（ベースは、バスター・ウイリア
ムス）、シアトルの「ペントハウス」
などを回っ
た。
18

５月１６日〜７月１９日までの２ヶ月間で、マ
イルス・クインテットは、アルバムにして２枚半分のマテリアルを録音した。それは、『ソーサ
ラー』（１９６７年発表）、『ネフェルティティ』（1

１２月４日、マイルス・クインテットは、５ヶ月ぶりにスタジオに入って録音を開始した。
ギーターにジョー・ベックが参加し、まるでビートルズの作品にラビ・シャンカールがシタールで968年発表）、『ウオーター・ベイビーズ』（１９
７６年発表）、『サークル・イン・ザ・ラウンド』（１９７９年発表）と４つの形となり、ジャズ史に残る実り豊かな成果となった。またマイルス・ク
インテットは、７月と８月の大半をディジー・ガ
レスピーと共に、ＮＹのビレッジ・ゲート出演に当てている。
６月６日〜７日、８月２６日、ハービーは、ウ
エス・モンゴメリーのアルバム『ア・ディ・イ
ン・ザ・ライフ』 の録音に参加する。

つけたドローン効果を聴かせた。マイルス・デイ
ビスが、電子化に走った最初の作品「サークル・
イン・ザ・ラウンド」
だ。しかしこの曲は、リア
ル・タイムで発表されず、１９７９年に、５５年から７０年にかけての未発表曲を集めた２枚組みのＬＰ『サークル・イン・ザ・ラウンド』
でやっと陽の目を見た。注目すべきは、ハービーがチェレ
スタを弾いていることだ。１２月２８日も、ジョー・ベックを含む６人で、「ウォーター・イ
ン・ザ・ポンド」を録音した。ここでハービー

７月１４日、ハービーは、リー・モーガンのア は、ウリッアーのエレクトリック・ピアノを弾いルバム『ザ・プロクラスティネイター』の録音に参 ている。
『ESP』、
『マイルス・スマイルズ』、、
加する。他のメンバーは、ウェイン・ショー『ソーサラー』、『ネフェルティティ』と続いたマイター、ボビー・ハッチャーソン、ロン・カー
ルス・クインテットによる究極のアコースティッ
ター、ビリー・ヒギンズである。しかし発売され ク・ジャズは、完成し、残念ながら終焉を迎えず、リリースされたのは、１９７７年のことで、 た。
日本が最初だった。
１２月１２日、ハービーは、カル・ジェイ
７月２１日、ハービーは、ボビー・ハッチャー ダー
（vib）
のアルバム
『ヒップ・バイブレイショ
ソンのアルバム『オブリーク』の録音に参加する。 ン』の録音に参加した。ここには、ロン・カー
ここには、ハービーが映画音楽を担当した「ブターも参加しており、「ジャンゴ」
が収録されていロー・アップのテーマ」
が収録された。しかし発売されず、リリースされたのは、１９７９年のことで、日本が最初だった。
８月２１日〜２３日、ハービーは、ハロル
ド・ビック
（ts）
のアルバム
『ザ・メロディ・イ
ズ・ヒア』の録音に参加する。
「イフ・エバー・ア
イ・ウッド・リーブ・ユー」
で、ハービーは素晴らしいソロを取る。
秋になり、マイルス・クインテットは、再び
ウエスト・コースト・ツアーを行った。ロサンゼる。
１２月１５日、ハービーは、ケニー・バレルのアルバム『ブルース、ザ・コモン・グラウンド』の録音に参加する。
１２月２０日、ハービーは、ウエス・モンゴメ
リーのアルバム『ダウン・ヒア・オン・ザ・グラ
ンド』 の録音に参加する。
こうして１９６７年もハービーは、有意義な年を過ごした。

ルスの「マーティン・オン・ザ・ヒル」（２週間公演）（ベースは、バスター・ウイリアムス）、カル
フォルニアのコスタ・メサの「パシフィック・
ジャズ・フェスティバル」（ベースは、ビル・プラ
マー）などを回った。
１０月〜１１月にまたぐ２週間の欧州ツアーも
敢行した。
19

＜アルバム解説 by 高木信哉＞『ソーサラー／Miles Davis』
1. Price Of Darkness

ターバルを持ったモチーフから出来ている。この方法は、マイルス・クインテットが作曲面でも即興演奏でも好んで用いる手法のひとつだ。曲は、完璧な４度の展開と５度（１小節目と２小節目）と４度で下降していくライン（５小2. Pee Wee
3. Masqualero
4. The Sorcerer
5. Limbo
6. Vonetto
7. Nothing Like You
Miles Davis（tp）,Wayne Shorter(ts),
Herbie Hancock(p),Ron Carter(b),Tony Williams(ds)

節目と９小節目）によって構成されている。ウェインとマ
イルスは８小節交換が長く続き（その間、まるで嵐を思わせるようなバッキングが続き、物凄い）、続いてクローズド・ハーモニーによるテーマ・パートに移る。ソロは、ハービーがのみ。ハービーは、クールにガンガン弾く。
あっという間にクローズド・ハーモニーによるテーマ・
パートに戻り、あっけなく終わってしまう。もっと聴きた『マイルス・スマイルズ』の半年後に吹き込まれたマイル
ス・デイビスの黄金のクインテットのスタジオ録音３作

いと強く感じる！
「クールな情熱」とも呼ぶべき名演だ。
「ピー・ウィー」
は、トニー・ウイリアムスが書いた美しい目。
『マイルス・スマイルズ』
ではマイルスのオリジナルは１曲しか入ってなかったが、本作では遂に１曲もマイルスの作品は収録されてない。本作の内訳は、ウェイン・

バラード。不思議なことにこの曲には、マイルス・デイビ
スが参加しておらず、カルテットで演奏している（大変珍しい）。ウェインのテーマ〜ソロが、とてもきれいだ。まショーターが４曲、ハービー・ハンコック（４曲目）とト
ニー・ウイリアムス（２曲目）
が各１曲、そしてこの曲だけるで名匠（ウェイン）
が絵画を描いているかのように、聴いていると心に情景が浮かんでくる。続いてハービーが内省が旧録音なのだがボブ・ドローの「ナッシング・ライク・
ユー」（１９６２年）が１曲収録されている。本作の特徴は、完成されたバンドのメンバーの一人一人がソロの可能性を的で知的なソロを取る。また不思議なことにトニーは、１
９８８年の『エンジェル・ストリート』
まで、この曲を録音追求しているように感じる。
アルバム・タイトルになった「ザ・ソーサラー」（魔法使いという意味で、ハービーのオリジナル）とは、マイルスがハービーにつけたニック・ネームのことだ。何でも吸収して演奏してしまう才能あるハービーを見て、マイルスはまるで 音の魔法使い と思ったようだ。ハービー自身は、この曲を本作の１０ヵ月後に『スピーク・ライク・ア・チャ
イルド』に吹き込んでいる。メロディは、ふたつのインしていない。ウェインの書いた『リンボ』も味わい深い美しい曲だ。先発するマイルスは、見事なハーモニーと歌心を聴かせる。トニーのバックで聴かせる ラット・パトロー
ル 的なドラミングが、嵐のように響き渡り、気持ちいい。
ハービーのソロでは、トニーは一転して穏やかな表情を示す。しかし最後は、トニーが高らかにエンディングを奏でて終わる。
ジャケットに写し出されている顔は、のちにマイルスと結婚する女優のシシリー・タイソンである。

20

SOUL TRAIN

Vol.２

撮影：Ｍ．Ｔ．

ＲＥＤ ＧＡＲＬＡＮＤの魅力について 第23回
プレステッジ時代のトリオ・アルバム Vol.５ 『プレリュード完全盤』
紅我蘭堂

RED GARLAND TRIO AT THE PRELUDE(PRESTIGE 2PRCD-24295-2)
RED GARLAND(p),JIMMY ROWSER(b),SPECS WRIGHT(ds) 1959年10月2日録音
DISC1〔SET1〕1) M-SQUAD THEME̲ 2) THERE'LL NEVER BE ANOTHER YOU̲ 3)
LET ME SEE̲ 4) WE KISS IN A SHADOW̲ 5) BLUES IN THE CLOSET̲ 6) SATIN D
OLL(未発表)̲ 7) LIL' DARLIN'(出だし失敗､未発表)̲ 8) LIL' DARLIN'̲ 9) ONE O'CLOCK JUMP̲ 〔SET 2〕10)PERDIDO̲ 11) BYE BYE BLACKBIRD̲ 12) LIKE SOMEONE IN LOVE̲DISC2 1) IT'S A BLUE WORLD̲ 2) MARIE̲ 3) BOHEMIAN BLUES̲ 4) ONE O'CLOCK JUMP̲ 〔SET 3〕5) A F
OGGY DAY̲ 6) SATIN DOLL̲ 7) MR. WONDERFUL̲ 8) JUST SQUEEZE ME̲ 9) PRELUDE BLUES̲ 10)CHER

な曲はどう？ こっちの曲は、最近ミュージカルで人気の曲だよ。ああ、あとスロー･バラードもやろうね。バーン
スタインでもガーシュインでもいいよ。オーケー、オー
ケー、その吹き込みが終ったらオリジナル・ブルースも演奏していいよ。でもみんな5分くらいにしておいてね。それとテープがもったいないからワンテイクで軽く流してね。マイルスの時に得意だったじゃない。じゃあ本番行ってみよー」
なんてやりとりがあったと想像できます。

OKEE(未発表)̲ 11) ONE O'CLOCK JUMP̲
（曲名の後の̲以下は便宜上付けました）
プレステッジ時代のピアノ・トリオをご紹介していますが、今回はライブ盤をご紹介します。さて1959年11月2日にガーランドはジャズクラブ
『プレリュード』に出演しました。その模様が4枚のアルバムに分散されて発売されていました。評論家やファンの間では「プレリュード4部作」（正確に言えば３と１/３部作）ということで通用していて、ガーランドのアルバムの中では人気が高い方です。2003
年には別テイクなどが入ったコンプリートＣＤ(3枚組)が日本のビクターから発売されて話題になりました。
今年(2006年)、アメリカからも2枚組のＣＤが発売されました。私は、自分で言うのもなんですがジャズファンにありがちな へそ曲がり だと自覚しています。事実この完全盤が出ても「完全盤？なんぼのもんじゃい」とか「未発表曲？よくなかったから、アルバムに入んなかっただろ」
な
んて思っていたのですが、アメリカ盤が出た機会に思い切ってＣＤを買ってみたら、これがなかなか良かったので、今回ご紹介させていただきます。
内容もさることながら、私は以下の点で、このアルバムは重要であると考えています。
１．この当時としては唯一といえる ライブ盤 である
２．ガーランドの音楽的好みがデューク・エリントン、
カウント・ベイシーであることが実証されていることの2点です。
まず何故ライブ盤がよいかと言うと、この当時のスタジオ録音盤に比べて、ガーランドが伸び伸びと演奏している感じがします。これまで紹介してきたピアノ・トリオ盤
も、それぞれに特徴があり良いのですが、どうもワンパ
ターンであるという気がします。これはガーランドの人気が、マイルス・ディビス・クインテットの演奏から生まれたことと切り離せません。恐らくプロデューサーが「いいよレッド、唄物やろうよ。ミディアム・テンポでさ、こん『プレリュード』
がどの程度の規模があった店か知りません。また、この日何人の聴衆がいたかも定かではありません。拍手の感じからは、せいぜい20人くらいだったの
かなと勝手に想像しています。スタジオ録音のアルバムに比べて、特に劇的にガーランドの演奏が変化したという訳ではないのです。が、やはり聴衆の反応をダイレクトに見ながら演奏するということで、ガーランドが乗っているということが分かります。
そして日頃自分のやりたい演奏ができないことへ反発するようにエリントン、ベイシーへの傾倒ぶりをしめしたのが2点目の特徴です。何といってもスタートがベイシー
作曲の M-SQUAD THEME 。Ｍ特捜隊のテーマというのでしょうか、テレビドラマの主題曲だったらしいです。またベイシーのテーマ曲 ONE O'CLOCK JUMP をちゃっ
かりとこの日のテーマに使っていますし、あろうことかエ
リントンの SATIN DOLL を2回も演奏しています。全1
9曲23演奏のうち7曲11演奏がベイシー、エリントンの作曲か持ち歌です。しかもSET 1では9曲のうちテーマ曲を含めて6曲も演奏していますし、さらにベイシーの十八番だった『リル・ダーリン』
をイントロだけ弾いて、何が気に食わなかったのか、わずか30秒でやり直しているほど気合が入っています。いかにガーランドが、このふたりの巨匠を敬愛していたかが、お分かりになると思います。
ただガーランドが、この両巨匠のようにビッグバンドを率いて、いい音楽を作れたかということは別問題です。

22

ガーランドは、あくまでも自分が演奏を楽しみたいと思っていたのではないでしょうか。バンドで、そのパフォーマンスを最大限に引き出すというのは、似合っていないし、出来ないことだったと思います。
分類が好きだった評論家諸氏によって、ガーランドはバド・パウエル系のハードバップ派ということになっていますが、その独特な 間 の取りかたとか 乗り の良さはエリントン、ベイシーの影響を強く受けていることを認識しました。30数年ガーランドを聴いていながら、不覚でした。
ともあれ当日の3セットが順番にその通りに収録されているので、聴き手もライブ気分に浸ることができます。
ウイスキーか焼酎片手に1セットごとに聴き、休憩時間には風呂に入ったり、サッカーを見たりして気分転換し、再び次のセットを聴く。という楽しみ方がお奨めです。
ということで、このＣＤについては1曲1曲の解説とか、ノウガキは無用にして59年10月2日のライブステー
ジをお楽しみくださいとしか言いようがありません。
ところで蛇足ですが、ＬＰレコードである４枚のアルバムも紹介いたします。曲名を分かりやすくするためにＣＤの記号を曲名の後につけます。

AT THE PRELUDE(PRESTIGE PR-7170)
RED GARLAND(p),JIMMY ROWSER(b),SPECS WRIGHT(ds) 1959年10月2日録音
Side A 1)SATIN DOLL̲ 2)PERDIDO̲ 3)THERE'LL NEVER BE ANOTHER YOU̲ 4)BYE BYE BLACKBIRD̲
Side B 1)LET ME SEE̲ 2)PRELUDE BLUES̲ 3)JUST SQUEEZE ME̲ 4)ONE O'CLOCK JUMP̲̲
最初に発売されたアルバムで、ガーランドのレコードでは人気が高い1枚です。軽快なサテンドールから始まって、最後はこの日のテーマ曲として使っていたワン・オク
ロック・ジャンプで締めるというように、この１枚でライブを象徴している作りになっています。ガーランドの他のアルバムで聴いたことがあるようなB-2のオリジナル・ブ
ルースを『プレリュード・ブルース』と称しているのはご愛嬌としても、いわゆる いいとこ取り"のおいしい傑作アルバムです。

LIVE!(PRESTIGE《NEW JAZZ8326》)
SAME AS BEFORE
Side A 1)MARIE̲ 2)BOHEMIAN BLUES̲ 3) ONE O'CLOCK JUMP̲Side B 1)A FOGGY DAY̲ 2)MR. WONDERFUL̲「もう1枚、こんなんもありまっせ」という具合に1965年
頃にプレステッジの傍系レーベル「NEW JAZZ」
から発売
されたアルバムです。恐らく次にご紹介する『LIL'DARLIN'』とほぼ同時発売であったのかなと思います。

PR7170と比較して、曲の配列は当日の順番をほぼ流しただけで、演出もなにもありませんが、それでも出してもらえただけいいか、という気持ちになりました。

LIL' DARLIN'(PRESTIGE1871 ,Status ST 8314)
SAME AS BEFORE
Side A 1)LIL' DARLIN'̲ 2)WE KISS IN A SHADOW̲Side B 1)BLUES IN THE CLOSET̲ 2)LIKE SOMEONE IN LOVE̲
やはり1965年ころにプレステッジの傍系レーベルである
ステータスからリリースされました。私としてはジャケッ

トの美女は誰？という疑問がい
まだに解消されていません。

SATIN DOLL(PRESTIGE P-7859)(SIDE A),SIDE B)1 RED GARLAND(p),DOUG WATKINS(b),SPECS WRIGHT(ds) 1959年8月12日録音(SIDE B)2,3 SAME AS BEFORE
Side A 1) SATIN DOLL 2)THE MAN I LOVESide B 1)A LITTLE BIT OF BASIE 2)IT'S A BLUE WORLD̲ 3)M-SQUAD THEME̲

1983年に「これで最後よ〜ん」という感じでリリースされました。もっともタイトル曲はプレリュードでのライブ録音ではありません。ライブの約2ヶ月前にスタジオ録

音されています。なんともややこしい作りです。それにしてもＢ１の曲名が意味深です。

ＭＥＭＢＥＲ'Ｓ ＲＯＯＭ 第4回
今回はＫＪＦＣの 知性 であり、いつも適切なアドバイスをしてくださるＫＪＦＣ ２ndAltさんに登場していただきました。
1.血液型・星座

ＡＢ型 星座 みずがめ座

2.ジャズ歴高校時代は主にクラシックとラテン音楽やフラメン
コを聴いていました。大学２年の時に入った放送部の先輩の影響で本格的にジャズを意識して聴くようになったので、４０数年になります。ちょうどその頃カ
ウント・ベイシー・オーケスト
ラが来日してテレビにも出演したのを見ました。レコードを持っていなかったので主にラジオで聴いたりジャズ喫茶回りをして聴き始めました。吉祥寺のジャズ喫茶でファンキーやビ・バップやメグは大変お世話になりました。当時からなんとなく
喫茶店、ライブハウスのマッチ箱を集め始めたのですが、この機会にリストにして数えて見ました。マッチ箱があるところが１００店くらい、ない
ところもあわせると１６０店以上になりました。

生年金会館で聴きました。ロリンズが２年間の活動休止したあと久し振りで「ブリッジ」というアルバムを出した翌年で頭がまだモヒカン・カットの頃でした。ピーターソンのライブに初めて行ったのは６９年でベース サム・ジョーンズ、ドラムス ルイ・ヘイ
ズというキャノンボールのバンドの２人に代わってからでした。その後何度も聴きに行ったのはやはりピーターソンでした。７１年にはNEWPORT JAZZ FESTIVAL IN TOKYO（厚生年金会館）
でディジー・ガレス
ピー、カイ・ウィンディング、セロニアス・モンク、
アル・マッキボン、アート・ブレィキーのクインテッ
トを聴きましたが、残念ながら演奏についての記憶はありません。日本人では７０年頃新宿伊勢丹裏にあったピット・インで聴いた山下洋輔トリオと赤坂の「むげん」というゴーゴークラブの店の中に一緒に入っていた「シーザーズ･ジャズ・クラブ」
で聴いた日野皓正カルテットで、どちらも２７，８歳の若いころでした。
「むげん」
は踊りに行ったら只で日野皓正の演奏も聴けるというクラブですが、踊れない、酒が飲めない
私にはちょっと入りにくいクラブした。

３．初めて聴いたジャズレコード
始めはもっぱらＦＭ放送を録音して聴いていました。当時はＦＭ東海の試験放送の時期で、新譜レコー ４．座右の名盤
オスカー・ピーターソン「ザ・トリオ」、マイルス・
ドを表裏ともそのまま流してくれるという、今では考「マイルストーンズ」、カーティス・フラー
えられない良い放送でした。そのころ録音したものは デヴィス
、ポール・デスモンド「ライブ」、カ「オスカー・ピーターソン・トリオの真髄」
として２枚 「ブルースェット」
ウント・ベイシー「ジス・タイム・バイ・ベイシー」、
組みで発売された「The Trio」と「Sound Of The Trio」、
エリントン、ホッジス「バック・トゥ・バック」
五十嵐
カウント・ベイシーの初来日記念で発売された「This「スイング・タイム」
Time By Basie」
ソニー・ロリンズの「Our Man In Jazz」 明要「Sonny Meet Hawk」などでした。
当時はジャズのＬＰを殆ど買わなかったのですが
５．好きなジャズ・プレイヤー
ジャック・ルーシェのプレイ・バッハＶｏｌ２かオス
カウント・ベイシー、オスカー・ピーターソン、ポーカー・ピーターソンのベストアルバムが最初に買った ル・デスモンド、最近アルト・サックスを始めてからレコードだったと思います。
ジョニー・ホッジス、五十嵐明要に興味があります。
前者は「イタリア協奏曲」、後者では「自由への賛歌」
が気に入っていました。
６．レコード、ＣＤの所有枚数
・初めて聴いたライブ
少ない方でしょう。両方合わせて300枚くらいで１９６３年７月にキャノンボール・アダレイ・セク しょう。
ステットを日比谷野外音楽堂で聴いたのが初めてでしレコードの他にテレビやＦＭ放送のジャズ・ライブ
た。ユーゼフ・ラティーフというオーボエも吹く
番組を録音、録画してきた私にとってはお宝のテープ
ちょっと変ったテナー奏者とピアノにはジョー・ザビ やＤＶＤがあります。ビデオやカセットは少し例会でヌルが入っていました。ＭＣは大橋巨泉で当時の奥様 も聴いて頂いたことがあります。宝？の持ち腐れにす
三宅光子（マーサ三宅）もボーカルで参加していまし
るには残念なので今度はＣＤにして、また機会があれた。９月にはソニー・ロリンズが来日したので東京厚 ば聴いて頂こうと思っています。無理強いになるかもしれませんがご勘弁下さい。
７．ジャズ以外の趣味
音楽を聴くのはジャズに限らずクラシックも好きです。バッハ、モーツァルト、ベートーベンなどポピュ
ラーなもの。
それからスペインの作曲家のものなど。
テレビ朝日の「題名のない音楽会」
は色ん
なジャンルの音楽が楽しめるのでいつも見ています。
若い頃はオーディオも自作がそれなりに安くできたので趣味と言えました。暇とお金があれば秋葉原に出かけ部品を買い集め真空管アンプやスピーカーシステ
ムを自作し
ていまし
た。最近で
は既製品を
買うだけに
なり趣味と
いうことは
できなくな
りました。
スポーツ
では中学生
のころからテニスを楽しんできました。５０代半ばからは初めて水泳を習いはじめました。７年間は毎週土曜日の午後はプールに行って泳いでいました。サックスを習い始めてからちょっとご無沙汰しているので、退職を期に運動不足を補うためにどちらも再開したいと思っています。
８．ジャズに対する意見
意見ではありませんが、最近十代のプレーヤーも人気が出ているようなのでＫＪＦＣにも若い方が参加して来るようになって欲しいものです。
９．その他
定年を過ぎ、退職時期が見えて来たのでトミヤンに続いてジャズ演奏を始めようとネットでクラリネットの先生を探しました。レッスンの内容を伺いに行った所、クラリネットはサックスより難しいしジャズ・
オーケストラでの出番も少ないのでアルト･サックスを始めたらどうですかと勧められアルトを習う事にしました。４ヶ月たって一応音が出せるようになったらすぐに多摩ジャズ・ワークショップ・オーケストラの練習への参加を勧められました。初心者を育成しようという大人数のオーケストラなので音がまともに出せない私でも参加可能でした。早２年がたちまして少しずつ音を出せる範囲は広がってきました。自分の演奏できる範囲だけ演奏し、出来るだけアンサンブルを壊さないように音を出そうとするのですが、この兼ね合いが難しく、皆さんの足を引っ張りまくっています。
ジャズを永い間聴いてきて自分でジャズを演奏する事は憧れだったのですが、意外に簡単に実現できて良かったと思っています。高校生から７０代の方まで５０人位で一緒にジャズを演奏するのは楽しいです。１
２月にコンサートが予定されているのでウィンター・
ワンダー・ランドも練習中です。ＫＪＦＣの皆さん、これからのバンド結成のために何か楽器を始めましょう。

アナログにこだわる、銀座の老舗

東京都中央区銀座６−２−６
TEL 03-3572-7684
営業時間：コーヒータイム ＰＭ0:00〜5:00（土曜日のみＰＭ2:00〜）
バータイム ＰＭ7:00〜11:00 休み：日曜祝日（バータイムは土曜日も）交通：営団銀座線、丸の内線、日比谷線
「銀座」
駅、ＪＲ
「有楽町」
駅他
メニュー：コーヒータイム 珈琲・紅茶500円、ビール700円
バータイム ボトル8000円（チャージ3000円）
25

ＲＥＣＯＲＤ

ＣＯＮＣＥＲＴ( 例会) ＲＥＰＯＲＴ

２００６年３月２５日「ジャズ・カントリー」
特集1.
「作曲家シリーズ(1) ジミー・ヴァン・ヒューゼンの名曲を聴く」
特集2.
「ＫＪＦＣライブの足跡(1) 太田 剣＋田中信正 カルテル トリオ
担当：Ｈ．Ｓ．
ヴォーカルに傾倒するようになってスタンダードソングの奥深さを知った。
国内制作のヴォーカルアルバム及びライブでは判を押したように同じものばかりと言った状況が嘗てあった。近年是正されつつあるが未だその弊害がある。
これから不定期だがソングライター達の側面からスタンダードを掘り起こしてみたいと思う。
1回目の今宵は渋くジミー・ヴァン・ヒューゼンでスタートしたい。
Ｊ・Ｖ・ヒューゼンは1913年ニューヨーク生まれ。
多くのパラマウント映画やミュージカルと係わり、そこからスタンダード化したものと、表紙の写真に伺える様にフランク・シナトラの為に実に多くの曲を作詞家のサミー・カーンとのコンビで書いている。一聴、それほどの印象は無いが聴く度に味わいを増す滋味溢れたナンバーが多い。
1. RING-A DING DING! 岸三晃トリオ/CLOSETO YOUR HEART(BMG)
2. LIKE SOMEONE IN LOVELENNY HAMB
O/THE NATURE OF THINGS(EPIC)
アミーゴ川上＆小林陽一（私家盤）FEANK D'ROME/THIS IS LOVE,THIS IS IT(SAPPHIRE)

4. CRAZY HE C
ALL ME黒岩静江/P.S.I LOVE
YOU(BEYOND) 谷
由紀子
（私家盤）
5. COME FLY W
ITH ME岸三晃トリオ/JUST FO
R LOVERS(T.S.C.C)
6. POLKA DOTS AND MOON BEANS LEM W
INCHESTER/NEW FACE AT NEW PORT(METRO JA
ZZ)
SARAH VAUGHAN/SWINGIN' EASY(EMARCY)
7. IT COULD HAPPEN TO YOU ANITA O'DA
Y/INCONPARABLE!(VERVE)BUDDY DE FRANCO/MR.CLARINET(VERVE)
8. BUT BEAUTIFULMARY OSBORNE/N
OW THE TIME(HALCYON)
9. HERE'S THAT RAINY DAY
KENNY BUR
RELL/SOUL CALL(PRESTIGE)
SAMMY DAVIS JR. SINGS LAURINDO ALMEIDA PLA
YS(REPRISE)
10.IMAZINATION
CLEO LAINE/THAT OLD FEELING(CBS)11.DAWN THAT DREAM
DON MENZA/B
ALLADS(FRESH SOUND)
宮之上貴昭＆伊藤 潮（私家盤）
12. RING-A DING DING!
FRANK SINA
TRA/ RING-A DING DING!
（REPRISE）

3. THE SECOND TIME AROUND TONNY BE
NNETT/THE MOVIE SONG ALBUM(COLUMBIA)

特集２ ＫＪＦＣライブの足跡(1) 太田 剣＋田中信正 カルテル トリオ
本セッションは2000年10月15日「六本木バッシュ」
で開催した第6回KJFCライブの記録である。若手の逸材達による本邦初演のセッションは覇気に満ちた壮絶な演奏内容だった。双方4曲オリジナルを持ち寄り、今一番興味ある演奏内容で答えてくれた。今宵は当日のラストナンバーの力作 BLUES FOR F とアンコー
ルの AUTUMN LEAVES の2曲を聴いてみたいと思う。
尚、当日の録音は2枚のCDにコンプリートに記録されており、ジャケットを掲載しておきます。
26

２００６年４月１４日「映画館」
特集：澤野工房
1. YOGI JAZZ/JOKI FREUND A面・B面(CBS−62273)
2. MADRIGAL(〜*/山中千尋
3. /WALTER BISHOP.jr
4. H.U.M.
5. EUROPEAN JAZZ SOUNDS/MICHAEL NAURA QUINTET
6. JAZZ JOURNEY/BJARNE ROSTVOLD(HIT RECORDS)
7. DISCUSSIONS/HAWARD RAILEY(OPPORTUNITY CP.2499)
8. SAHIB SIHAB(OKTUB)
9. LIVE AT GROOVY/VLADIMIR SHAFRANOV(KOMPASS KOLP35)
10. FLASH BACK/BARNEY WILEN
11. BECAUSE OF YOU/JOS VAN BEEST TRIO
12. THE JOY OF STANDARDS Vol.2/JOE CHINDAMO TRIO

２００６年４月２２日「ジャズ・カントリー」
特集：低音の魅力

Eddie Costa と Pepper Adamsのアルバムを集めて担当 Joanie-S．T．
自己紹介 初
めて買ったRecord Sergio Mendes & Brasil'66 /Joanie Sommers Julie London Ann Burton Carol Sloa
ne Rita Reys
Rosemary Clooney Joni James Doris Day Janet Seidel
Johnny Hartman

Mais Que Nada
(中三)
初めて買った
Jazzの Record

Edwin James (Eddie) Costa (p.vib) (1930.8.14 - 1962.7.
28)

Bitches Brew
/ Miles Davi（s 高三）
Jazzが好きになったRecord Bluestte / Curtis Fuller(浪人中)
Favorite Artist Art Pepper Eric Dolphy Jackie
Mclean Sonny Criss Paul Desmond Phil Woods
Sadao Watanabe Tina Brooks Zoot Sims Pepper Adams Gerry Mulligan
Sergio Mendes

Bill Evans

Eddie Costa

強烈に低音がドライブするピアノ。パーカッシブなヴァイブ。独自の世界を創りあげたコスタの活動期間は僅かに８年余りで、本人名義のリーダーアルバムもたった7枚のみ。しかし、サイドメンとしての活動は多岐にわたり、確認出来たアルバム数は１７０枚を超えます。自宅のレコード棚の中にはその内５０枚程度が集まり、本日その一部を持参しました。
1. Tal (Verve MGV8021) Yesterdays
Tal Farlow Vinnie Burke
2. Swinging Guitar of Tal Farlow (American Record So

27

ciety G418)
You stepped out of a dreamTal Farlow Vinnie Burke
3. Eddie Costa 5 (Mode LP#118)
Get out of the road
Art Farmer Phi Woods
Teddy Kotick Paul Motian
4. 2 - 3 - 4 (Impulse A-20) Lean on me
GeorgeDuvivier Shelly Manne
5. Guys and Dolls Like Vibes (Coral CRL57230)(Vib)
I've never been love before
Bill Evans Paul Mot
ian Wendell Marshall
6. Yardbird Suite (Savoy MG12108)(Vib) Yardbird Su
ite
Herbie Mann Phil Woods Joe Puma Wendell Marshall
Bobby Donaldson
7. Mike Cuozzo with the Costa-Burke Trio (Jubilie JLP1027) Easy to love
Mike Cuozzo Vinnie Burke Nick Stabulas
8. The Eddie Costa - Vinnie Burke Trio (Jubilee JLP 102
5)
Get happy
Vinnie Burke Nick Stabulas
9. Eddie Costa at New Port (Verve MGV8237)
I remember april
Rolf Kuhn Dick Johnson
Ernie Furtado Al Beldini
10. Jazz for Play Girls (Savoy MG12121)
Miss Spring Blues
Billy Ver Planck Bill Harris Ph
il Woods Joe Wilder Seldon Powell11. Blue for a Stripper (Carlie Parker PLP822S)(Vib)
From Mundy on
Mundel Lowe Al Cohn Phil W
oods Oliver Nelson etc.
12. A Jazz Date with Chris Conner (Atlantic 1286)(Vib)
Moon Ray
Chris Conner Sam Most Oscar Pettiford Joe Puma Ral
ph Sharon Osie Johnson
13. All American (Moodville MV26)
What a coun
try
Clark Terry Budd Johnson Geoge Barrow Art Davis etc.
14. Tubby the Tenor (Epic LA16023)(Vib)
Airegin Tubby Hayes Clark Terry Horace Parlan George Duvivier Dave Bailey
15. Jazz Mission to Moscow (Colpix CP433)
Mission to Moscow/Phil Woods Zoot Sims Bill Crow
Mel Lewis etc.
16. The House of Blue Lights (Dot DLP326) ・青い灯の家（日本ﾋﾞｸﾀｰDOT5055）
The House of Blue Lights Wendell Marshall Paul Motian

添付資料 1975年 再発SMJ6092 油井 正一氏の解説
1995年 日本ｼﾞｬｽﾞ"夜明け"へ黒船 日経新聞・文化面
菊田 将氏
コスタに嵌った思い出のレコードです。オリジナルの入手でも涙の物語が.......
Eddie Costa Memorial Concert (Colpix CP450)
Junko Onishi Trio Live at Village Vangurd ｢（somet
hin' else CD / TOCJ5572）
Park (Pepper ) Adams (bs) (1930.10.8 - 1986.9.10)
ゴリゴリ突き刺さるバリトンの音はなんとも言えない「男の快感?」です。サド・メル時代以外のスモールコンボのアルバムを揃えてみました。田舎の学校の先生のような風貌も味があります。
1. Critics' Choice (World Pacific PJM407)
Minor Mishap,Lee Katzman , Jimmy Rowles ,Doug W
atkins Mel Lewis
2. Jazz Men Detroit (Savoy MG12083)
Cottontail/ Kenny Burrell , Tommy Flanagan ,Paul Cha
mbers ,Kenny Clarke
3. Out of This World (Warwick W2041)
Day Dreams/Donald Byrd, Herb Hancock ,Laymon Jack
son,Jimmy Cobb
4. The Pepper-Knepper Quintet (Metro Jazz E1004)
I don't know about you/Jimmy Knepper ,Wynton Kelly(p.og) ,Doug Watkins ,Elvin jones
5. Pepper Adams Quintet (Mode LP#112)
Unforgettable/Stu Williams ,Carl Perkins ,Leroy Vinnegar,
Mel Lewis
6. Pepper Adams plays the compositions of Charlie Ming
us (Workshop W219)
Fables of Faubus/Thad Jones ,Hank Jones,Paul Chambe
rs ,Danny Richman
7. Dakar (Prestige PR7280)
Witches Pit,John Coltrane,Cecil Payne, Mal Waldron ,Doug Watkins ,Art Taylor
8. Encounter!
(Prestige PR7
677)
Star-Crossed
Lovers/Zoot
Sims,Tommy
Flanagan,Ron
Carter ,Elvin J
ones ,Donald
28

9. Donald Byrd at Half Note Caf̲ Vol.1 (Blue note BLP4
060)

10. Donald Byrd at Half Note Caf̲ Vol.2 (Blue note BLP
4061)

Introduction by Ruth Mason(Lion) My Girl Shirl
Donald Byrd Duke Pearson Laymon Jackson Lex HumphriesJEANNINE!
Donald Byrd Duke Pearson Laymon Jackson Lex Humphries

２００６年５月１９日「映画館」
ア･ラ･カルト
１． FIRST ALBUM/DUKE JORDAN
2.FUEGO/DONALD BYRD
３．MOANIN'/ART BLAKEY 4.MY FAVORITE THINGS/JOHN COLTRANE
５．LOU DONALDSON+3
6.CRIF JORDAN+1592
７.COOL STRUTTIN'/SONNY CLARK 他 ９名参加

２００６年５月２７日「ジャズ・カントリー」
特集：『女性ヴォーカル スタンダード・ナンバー聴き比べ』Vol.４
担当 Ｔ．Ｙ．
1.MEAN TO ME (1929 R.TURK-F.B.Ahlert)① JUNE CRISTY/THE UNCOLLECTED(HINDSIGHT)1946② DORIS DAY/LOVE ME OR LEAVE ME(COLUMBIA)1955③ BILLIE HOLIDAY/THE LADY(COLUMBIA)1937④ HELEN HUMES/SONGS I LIKE TO SING!(CONTEMPORARY)1960⑤ JOANIE SOMMERS/JOHNNY GET ANGRY(WARNER BROS.)1962
アンケート結果（①なし ②なし ③3名 ④4名 ⑤3名）
※複数回答
2.LOVER MAN(1942 J.DAVIS-R.R.RAMIREZ-J.SHERMAN)① CHRIS CONNOR/CHRIS CRAFT(ATLANTIC)1958② KARIN KROG/BY MYSELF(HOLLAND PHILIPS)1964③ JULLE LONDON/MAKE LOVE TO ME(LIVERTY)1957④ SARAH VAUGHAN/EARLY SARAH(MUSICRAFT)1945⑤DINAH WASHINGTON/DRINKING AGAIN(ROULETTE)1962
アンケート結果（① 2名 ② 2名 ③5名 ④なし ⑤3名）
3.LUSH LIFE (1949 B.STRAYHORN)① LOREZ ALEXANDRIA/SINGING SONGS EVERYONE KNOWS(KING)1959②CHRIS CONNOR/CHRIS(BETHLEHEM)1954③ JULLE LONDON/AROUND MIDNIGHT(LIBERTY)1960④ CARMEN McRAE/BLUE MOON(DECCA)1956⑤ NANCY WILSON/LUSH LIFE(CAPITOL)1967
アンケート結果（① 2名 ② 3名 ③2名 ④3名 ⑤1名）
4.GONE WITH THE WIND(1937 H.MAGIDSON-A.WRUBEL)① DRIS DAY/DAY BY DAY(COLUMBIA)1956② ELLA FITZGERALD/SING SWEET SONGS FOR SWINGERS(VERVE)1959③ CONNIE FRANCIS/SONG TO A SWINGING BAND(MGM)195729

④ PATTI PAGE/THE WEST SIDE(MERCURY)1958⑤ RITA REYS/THE COOL VOICE OF(PHILIPS)1956
アンケート結果（①5名 ②3名 ③3名 ④2名 ⑤5名）
5.DO NOTHIN' TILL YOU HERE FROM ME (1943 B.RUSSELL-D.ELLINGTON)① ROSEMARY CLOONEY/SWING AROUND ROSIE(CORAL)1958② BILLIE HOLIDAY/ALL OR NOTHING AT ALL(VERVE)1956③ PATTI PAGE/MUSIC FOR TWO IN LOVE(MERCURY)1956④DINAH SHORE/DINAH SINGS SOME BLUES WITH RED(CAPITOL)1959⑤ DINAH WASHINGTON/IN LOVE(ROULETTE)1962
アンケート結果（①3名 ②0名 ③1名 ④5名 ⑤2名）
6.JUST ONE OF THOSE THINGS (1935 C.PORTER)① ROSEMARY CLOONEY/THANKS FOR NOTHING(REPRISE)1964② LENA HORNE/STORMY WEATHER(RCA)1957③ PEGGY LEE/LOVER(DECCA)1964④ANITA O'DAY/SWINGS COLE PORTER(VERVE)1959⑤ DINAH SHORE/SINGS COLE PORTER AND RICHARD RODGERS(COLUMBIA)1950'S
アンケート結果（①1名 ②2名 ③2名 ④5名 ⑤1名）
7.IT COULD HAPPEN TO YOU (1944 J.BURKE-J.VAN HEUSEN)① JUNE CHRISTY/SOMETHING COOL(CAPITOL)1955② EYDIE GORME/EYDIE IN LOVE(ABC-PARAMOUNT)1958③RITA REYS/MEETS OLIVER NELSON(HOLLAND PHILIPS)1965④ JO STAFFORD/I'LL BE SEEING YOU(COLUMBIA)1959⑤ MONICA ZETTERLUND/WAITZ FOR DEBBY(SWEDEN PHILIPS)1964
アンケート結果（①1名 ②2名 ③2名 ④1名 ⑤4名）

２００６年６月１６日
「映画館」
特集：
「映画館」
で映画ジャズ
1. FIVE PENNIES 主題曲集
（サウンドトラック） 2．
「HAIR」TO JAZZ/TOM SCOTT QURTET
3．シアンの青春/ジャンゴ・ラインハルト
4．ある殺人/DUKE ERINGTON
5．CHAPPAQUA SUITE/ORNET COLEMAN 6．危険な関係/ART BLAKEY（サウンドトラック）
7．黒いオルフェ/水橋 孝
8．水の中のナイフ/KOMEDA
9.LAST TANGO IN PARIS/JOACHIM KUNN TRIO
10.AMARCORD NINO ROTA/CARLA BLEY,JAKI BYAR
D(フェリーニ映画より) 11.東京キッド他/美空ひばり 12．ALFEE/SONNY ROLLINS 13.WEST SIDE STOR
Y/TOMMY FLANAGAN
14.LIMELIGHT/JAZZ IN TRIO 15．彼奴を殺せ（オリジナル・サウンドトラック）
16.BLOW UP/HERBIE HANKOCK 17．私は死にたくない/JOHNNY MANDEL'S GREAT JAZZ SCORE
18．フランス映画ジャズ・テーマ/八木正生とオールスターズ

２００６年６月２４日「ジャズ・カントリー」「ROLAND KIRK 特集 前編」
Ｙ．Ｓ．
はじめに
『GROOVY』のVOL.５（１９９９年６月）から５回にわたり連載しました、拙文
「MY FAVORITE THINGS」
は、
私のレコード・コレクションの中なら最もお気に入りのアルバム５枚を取り上げ、そのアルバムにまつわるコ
メントを書いた文章でしたが、その連載のスタートのアルバムがROLAND KIRK / I TALK WITH THE SPIRITS (LIMELIGHT)でした。
30

‥‥「食わず嫌い」と云う言葉がありますが、ボクにとってローランド・カークがその良い例で、同時に三つの楽器を演奏したりするアクロバット的なミュージシャンンという印象が強かった為、ほとんど関心がありませんでした。
１０年程前、そんなローランド・カークのこのアルバムを銀座の「ジャズ・カントリー」
で聴いた時、一曲目のカッコー時計の音で始まる「SERENADE TO A CUCKOO」
で強い衝撃を受け、思わず演奏に引き込まれてしまいました。すぐにこのレコードが欲しくなり、中古レコード店で探しましたが、手に入るまで５年かかりました。‥‥
その後少しずつカークのLPを集めだし、昨年入手可能なリーダー・アルバ３３枚が揃い、サイドメンで参加しているLP２１枚中１２枚が集まりましたので、この辺で特集を組みたいと考えました。
この特集を組むに当たって、「ローランド・カーク伝 溢れ出る涙」（河出書房）
を読み、ライブ・ビデオ「T
he One Man Twins」
を観、そして該当LPを全て聴きましたが、改めてカークの素晴らしさを見直す事になりました。
カークがアルバムを録音した１９５６年から７７年といえば、５６年に「サキソフォン・コロッサス」「クッキン」
が録音され、６５年に「処女航海」「ジ・イン・クラウド」
７６年には「ブリージン」（ジョージ・ベンソン）と
モダン・ジャズからジャズが変動していった激動の２１年でした。そんな中を盲目というハンデを抱え、ギミックだの曲芸だと陰口をたたかれながらも（日本ではグロテスク・ジャズなどと云うレッテルを貼られました）、ひたすら自己のスタイルを変えずに駆け抜けた一人のミュージシャンの軌跡を振り返りたいと思います。
今回は前編としてファースト・アルバムからラスト・アルバムまでの２１年間の、前半の１１年間
（５６年
〜６６年）
のアルバムを紹介します。
２００６年６月２４日
Y．S．

Rahsaan Roland Kirk
１９３５年８月７日オハイオ州コロンブス生まれ。
７７年１２月５日インディアナ大学でのコンサートをもとを離れて、エッセン・ジャズ祭
（西独）
にソロイス
トとして参加。

６３年に自己のカルテットで海外楽旅。ロンドンの終えて、ニュージャージーの自宅に帰る車中で意識不 「ロニー・スコット・クラブ」に出演。６４年に来日。
明となり死去。
７０年代に入って、自己のグループ「バイブレー
生後間もなく失明。オハイオ州立盲学校で教育を受 ション・ソサエティ」を結成。全米、カナダ，欧州、けた。１２歳の時からスクール・バンドでサックスと オーストラリア、ニュージーランドに楽旅。７５年にクラリネットを演奏した。５１年まで自己のダンス・ 半身不随となったが、片手だけで演奏。国際的なツバンドを率いた。１６歳の時３つの楽器を１度に演奏 アーを実施し、フェスティバル、テレビに出演した。
できる夢を持ってすべてのリードを試してみた。
７７年に第２の発作（脳溢血）が起こり死去。
スペインの軍楽隊が世紀末頃に使っていた古いサッ代表作として「ドミノ」「カーク・イン・コペンハー
クス２本とストリッチとマンゼロを選んだ。１本はア ゲン」「ミンガス・アット・カーネギー・ホール」
等がルトサックス同様で、もう１本の方はアルトより一回 ある。
り小さく音はソプラノサックスに近かった。これらで演奏するとテナーサックスに似た音を出す事ができ『楽器リスト』
た。運指を工夫して吹くと３つの音がハーモニーして 「テナー・サキソフォン」
出る。
「マンゼロ
（別名ザ・ムーン・ゼラー）‥カークがカス
５６年にファースト・アルバムを出したがあまり注 タマイズしリネームした。基本的にはキング製のサク
目されなかった。６０年にラムゼイ・ルイスの助力を セロ」
得てCADETに録音したものが論議の的となった。
「ストリッチ（別名ストリッチャフォン）‥大型ベルと人々はギミックだと非難したがカークはすべて自分の 片手演奏に適応させる追加キーがついた、ストーレー
頭の中に浮かんでくるものだし、すべて理由のあるこ トE♭アルト・サキソフォン」となのだと説明した。
「ノーズ・フルート‥片方の鼻の穴で演奏できるよう
６１年に４ヶ月間チャールス・ミンガス・グループ にカスタマイズしたマウスピースがついたソプラノ・に参加、カリフォルニアの楽旅にも同行。ミンガスの リコーダー」
31

「フルート」「B♭＆E♭クラリネット」「ハーモニカ」「サーロルオフォン」「サイレン」「ベイビーE♭サックフォン」「ブラック・パズル・パイプス」「ピッコロ」「リリコン」「ハーモニウム」「イングリッシュ・ホルン」「バス」「バリトン・サキソフォン」「アルト・サキソフォン」「オーボエ」「ノース・アフリカン・ウドゥン・フ
ルート」「メロデイカ」「リード・トランペット‥ソプラノ・サックスのマウ

ス・リコーダー」「エレクトリック・カリンバ」「シューズ・ハープ」「ディジェリドゥ」「クラヴィエッタ」「セレステ」「チャンター」「カスタネット」「リポフォン」「サキ
ソフォニウム‥マウスピースからリードを外して演奏スピースを取り付けたトランペット」「バス・サキソ

するサキソフォンで、トランペットやトロンボーンのように吹く」「尺八」「スタイロフォン」「カークバム」「ポリス・ホイッスル」「ティンパニ」「ゴング」「サンダーシート」「ソック・シンバル」「ベル」「オルゴール」「手拍子」「鳥の鳴き声」（参考文献「ローランド・カーク伝」、スイング・ジャーナル「ジャズ人名辞典」
等）

Roland Kirk プログラム
1) Roland Kirk -Triple Threat＝Third Dimenstin(1956年)ｼﾞｬｹｯﾄ1 ♪Easy Living ♪Triple Threat2) Roland Kirk -Introducing Roland Kirk (1960年) ｼﾞｬｹｯﾄ2♪Our Love Is Here to Stay
3) Roland Kirk with Jack McDuff - Kirk's Work (1961年) ｼﾞｬｹｯﾄ3-1♪Skater's Waltz
4) Roland Kirk - We Free Kings (1961年) ｼﾞｬｹｯﾄ4♪We Free Kings
5) Charles Mingus - Mingus Oh, Yeah! (1961年) ｼﾞｬｹｯﾄ33♪Hog Callin' Blues
6) Roland Kirk - Domino (1962年) ｼﾞｬｹｯﾄ5 ♪Domino7) Roy Haynes - Out of the Afternoon (1962年) ｼﾞｬｹｯﾄ34♪Fly Me to the Moon

32

33

8) Quincy Jones - Plays Hip Hits (1962年) ｼﾞｬｹｯﾄ35♪A Taste of Honey
9) Tubby Hayes - Tubby's Back in Town = Return Visit'(1962年) ｼﾞｬｹｯﾄ3６♪Medley If I Had You˜Alone Together˜For Heaven's Sake
10)Quincy Jones - Big Band Bossa Nova (1962年) ｼﾞｬｹｯﾄ37♪Soul Bossa Nova
11)Eddie Baccus - Feel Real ｼﾞｬｹｯﾄ38♪A Beath in the Wind
12)Roland Kirk - Reeds and Deeds (1963年)写真6♪Song of the Countymen13)The Roland Kirk Quartet Meets the Benny Golson Orchestra (1963年) ｼﾞｬｹｯﾄ7♪A Nightingale Song in Berkeley Square
14)Roland Kirk - Kirk in Copenhagen (1963年) ｼﾞｬｹｯﾄ8♪Mood Indigo15)Quincy Jones - Explores Music of Henry Mancini (1964年) ｼﾞｬｹｯﾄ39♪Charade16)Roland Kirk - Gifts and Messages (1964年) ｼﾞｬｹｯﾄ9♪Petite Fleur♪March On, swan Lake
17)Roland Kirk - I Talk with the Spirits (1964年) ｼﾞｬｹｯﾄ10♪Seren34

ade to a Cuckoo22)Roland Kirk -Petite Fleur (Moon 027-1)※1971 (The age of 35)23)Roland Kirk - Natural Black Inventions - Root Strata (Atlantic SD 1578)
24)Roland Kirk - Blacknuss (Atlantic SD 1601)※197325)Roland Kirk - Prepare Thyself to Deal with a Miracle (Atlantic SD 1640)
26)Roland Kirk - Bright Moments (Atlantic SD2 907)
※197527)Roland Kirk - The Case of the 3 Sided Dream in Audio Color (Atlantic SD 1674)
28)Roland Kirk - Kirkatron (Warner Bros. BS 2982)※1976 (The age of 40)29)Roland Kirk - Other Folks' Music (Atlantic SD 1686)
30)Roland Kirk - Return of the 5000 lb. Man (Warner Bros. BS 2918)※197731)Roland Kirk - Boogie-Woogie String Along for Real (Warner Bros. BSK 3085)※19??
32)Roland Kirk -The Man Who Cried Fire (Night VNLP-1)
Roland Kirk Catalog - album index (all 21)※1961 (The age of 25)33) Charles Mingus - Mingus Oh, Yeah! (Atlantic SD 1377)※196234) Roy Haynes - Out of the Afternoon (Impulse A 23)35) Quincy Jones - Plays Hip Hits (Mercury MG 20799)
36) Tubby Hayes - Tubby's Back in Town (Smash MGS 27026)=Return Visit' (Fontana)37) Quincy Jones - Big Band Bossa Nova (Mercury MG 20751)
38) Eddie Baccus - Feel Real (Smash MGS 27029)※196439) Quincy Jones - Explores Music of Henry Mancini (Mercury MG 20863)※196640) The Jazz Corps Under the Direction of Tommy Peltier (Pacific Jazz PJ 10116)※196841) The Jaki Byard Experience (Prestige PR 7615)※ 196942) Quincy Jones - Walking in Space (A&M SP 3023)※197243) V.A. - Newport in New York '72: The Jam Sessions, Vol. 3&4 (Cobbl
estone CST 9026-2)※ 1974 (The age of 38)44)Charles Mingus - Mingus at Carnegie Hall (Atlantic SD 1667)35

２００６年７月１４日「映画館」
ノー記録。たまにはダラダラと・・・・。
特にテーマがないレコード持ち寄りでしたが、どういう訳か何を掛けたかの記録をとりませんでした。そこで、ダラダラとした例会になってしまいましたが、たまにはこういう日があってもいいでしょう。真面目な方には怒られるかもしれませんが単なる飲み会ではありません。楽しみながらジャズについて語り合いました・・・かな？。

今後の予定
ジャズスポット「映画館」 電話０３−３８１１−８９３２
２００６年１０月２０日（金）
午後７時〜午後１０時
２００６年１１月１７日（金）
午後７時〜午後１０時
２００６年１２月１５日（金）
午後７時〜午後１０時「JAZZ COUNTRY」 電話０３−３５７２−７６８４
２００６年１０月２８日（土）
午後７時〜午後１０時
２００６年１１月２５日 (土) 午後７時〜午後１０時
２００６年１２月２３日（土）
午後７時〜午後１０時
いずれも特集は未定。
特集は変更になる場合があります。ホームページで確認してください。

編集後記 ・お待たせいたしました。ＧＲＯＯＶＹ第40号をお届けします。前号の「30周年記念号」から、かなり間が開いてしまいましたが、その分内容は充実していると思います。・次号は「30周年記念ライブ／遠藤律子
ピアノ・トリオ」を大々的に特集します。会員の皆様、どうかふるって原稿を書いてください。
（紅）

一緒にジャズを楽しみませんか？

ＫＪＦＣ会員募集中

ＫＪＦＣは心からジャズを楽しむ人の集まりです。オタクはいません。むしろみんなで好きなジャズを勉強して、分
かち合っています。みんなジャズについての素人です。一度例会に遊びにきてください。あなたの好きなジャズが、必ず見つかるでしょう。

《KJFCの主な活動》
・ 毎月2回のレコードコンサートを主体にした例会（会費月額500円）
・ 年１,2回自主ライブの主催
・ 会報GROOVYの発行
・ ホームページの運営などです。
詳しくはホームページthttp://www.kjfc.infoか、下記まで
０９０−４１７８−１８３３（布田幸雄）