第１号

株式会社 三協技術

広報誌

平成 28 年（2016 年）11 月 1 日

発行：平成 28 年 11 月 1 日
㈱三協技術

企画管理部

仙台市青葉区国分町 3-8-9
T E L ：022−224−55 0 3・新たな東北を目指して・対談『東北の文化財を考える』
コラム１

津波の残した警告碑・神社

コラム２

天童市西沼田遺跡公園の活動

・文化財調査支援について～大地の声を読む～（１）

新たな東北を目指して
株式会社三協技術

代表取締役

高橋

郁

2011 年３月 11 日午後２時 46 分頃、三陸沖を震源とする地震が発生。そして沿岸地域を中心に尊い人命や家屋等の財産を押し流して未曾有の大震災となりました。その光景は５年過ぎた今も心の痛手として人々の胸に焼きついています。
地震、
火山噴火、
台風に伴う豪雨、豪雪などの災害は人間の力では避けることの出来ない現象です。昔から「天災は忘れた頃にやってくる」と云われてきましたが、科学技術が発達して様々な情報ネットワークで結ばれた現代ではもはや死語となりつつあった感があります。しかしながら、この震災を通じて人間の力では地球の営みに逆らうことが出来ないということを、我々は改めて痛感させられることになりました。また、その一方で先人達が残した津波や災害を警告する石碑や伝承が日本各地に残されていたことが知られ、地下に眠る災害痕跡のデータとともに防災に役立てようとする動きも見られるようになりました。
今こそ我々はこのような反省と教訓から「温故知新」すなわち過去を知ることで新たな知識を探りだしていかなければなりません。言い変えれば「過去」は未来を知る鍵であり、新たな世界の扉を開くことが可能となります。
私たちは、自然豊かな東北の地でリスクと共存しながら、そこに住んでいる人々が地域に誇りをもち、いつまでも住み続けたいと願う人間らしい感性豊かな地域社会の実現を希求しています。そのために弊社では、建設コンサルタント業をはじめとする測量業、地質調査業、補償コンサルタント業、文化財調査事業、環境調査・下水道調査業、建築業を７本の柱として据え、最先端の技
術とノウハウを生かして一層の研鑽に努めております。
この度、刊行しました広報誌『温故知新東北』では、特に文化財調査事業に対する基本的な考えと姿勢を特集しました。副題

として「〜大地の声を読む〜」としておりますが、あえて『読む』とした理由は大地に残された遺跡から聴こえる先人たちの「声」
を聞くだけではなく、さらに背後にある様々な事象をも悟るという意味からです。貴重な文化財を通じて歴史を再確認し、美しさ、
ゆとり、遊び、個性、多様性、楽しさが実感できるふるさとの建設に貢献してゆきたいと思います。

対談『東北の文化財を考える』

庄子：本日は、お忙しい中お集まりいただき株式会社三協技術

文化財技術顧問

佐々木洋治・渡邊泰伸・太田昭夫

執行役員

企画管理本部長

庄子秀樹たことで学史的にも著名であります。

立ち、氷河期の森として知られる「地底の森ありがとうございます。今回は、日頃から弊次に渡邊泰伸さんは、長年、仙台育英高等ミュージアム」の管理・運営に関わられ、ま社でご指導いただいている三人の文化財技術

学校で教壇に立つ傍ら、古窯跡研究会を主宰

た「仙台市縄文の森広場」の所長をされるな

顧問の方々をお招きしまして、いろいろとおされ、須恵器、瓦と窯跡研究をご専門とされど発掘調査、教育、啓蒙活動等のあらゆるジャ

話しを伺っていきたいと思います。まず冒頭ております。現在は、東北学院大学講師としンルでご活躍されてきました。現在は尚絅学に私の方から皆さんのご紹介をさせていただて教鞭をとりながら、お隣の韓国について『歴

院大学と生活文化大学で博物館学の講師を務きます。

史探訪 韓国の文化遺産』という本も編集さめられ、岩沼市史編纂の執筆委員もされております。

佐々木洋治さんは、山形県において長く文れ、８月には釜山で行われた学会で研究発表

化財保護行政に携わられ、山形県立博物館副されるなど多分野でご活躍されております。

このように、さまざまな経歴をお持ちの館長等を歴任なされました。特に考古学の分

太田昭夫さんは、宮城県で教員として採用

方々がお揃いになっておりますので、『東北

野におきましては、山形県高畠町の日向洞窟されたのち、宮城県文化財保護課・仙台市教の文化財』をテーマにいろいろなお話を伺い( 史跡 ) をはじめとする縄文時代草創期の洞育委員会で遺跡の発掘調査や報告書作成等にながら勉強させていただきたいと思います。

窟遺跡群をまとめた『高畠町史』を編纂され携わられたほか、本来の教師として教壇にも本日は、どうぞよろしくお願いいたします。

（2）

【テーマⅠ】東北の文化財の現在
庄子：最初に弊社の説明を少しさせていただ
きたいのですが、三協技術は昭和 62 年に宮城県仙台市において建設コンサルタントとして設立いたしました。まもなく創立 30 周年を迎えますが、創業以来、河川砂防設計をはじめとする多数の土木設計の実績を積み重ねてまいりました。この他に現在では、測量業、地質調査業、補償コンサルタント業、文化財調査業、環境調査・下水道調査業、建築業を業務の主な柱としております。本日の話題の一つになると思いますが、東日本大震そ災以前・以後では様々な分野で大きな転換がみられました。中でも津波被害のあった沿岸部では、宅地の高台移転や道路建設に伴う大規模な発掘調査が必要となりマスコミ等でも取り上げられたのは皆様ご承知の通りと思います。これらの状況から弊社では、文化財調査事業を行う東北の地元企業として地域に根差した活動を通じ、これまで以上に貢献していきたいと考えております。
はじめに今を知るため、まず過去の文化財の歴史に焦点を当てたいと思いますが、昔の思い出なども含めて佐々木さんからお話しいただけますでしょうか。
佐々木：大分昔のことにはなりますが、私は東京大学に籍を置いていた頃の山内清男先生に師事し、ご指導を賜りました。山内先生は縄文土器研究の大家として知られますが、縄文土器への縄文施文方法を詳細に分析されたことでも大変著名であります。当時の学術的

東北６県の文化財職員の経年変化

な時代背景としては全国的な縄文土器の編年の構築が進められている頃でした。私の故郷である山形県高畠町には、山内先生が注目されていた日向洞窟があり、調査で訪れた先生と高校生の時にお会いしたのが、私が考古学の道を志す大きなきっかけとなりました。山形へ帰ってからは『高畠町史』の編纂、大立

平成 22 年度

全国的規模で進められており、東北地方の各地でも高速道路やダム・貯水池等の建設、土地改良工事等に伴い大規模な発掘調査が行われるようになっていました。私も山形県教育

田さんも宮城県内で調査をされていたと思いますが、その頃の状況はいかがだったでしょうか。
太田：私が就職した頃は高度経済成長期の波関連の調査が行われていました。このような大規模な開発から文化財を保護するために宮城県では調査体制の強化が必要とされ、新規に職員を採用する以外に大学で考古学を学ん

県の教職員として採用されて 4 年間教師を務めた後、東北自動車道の調査で志波姫町（現栗原市）にある鶴ノ丸遺跡に配属されました。
調査区のすぐ後ろまで道路の工事が迫ってきており、追い立てられるように調査をした記う感じです。
佐々木：山形県でも同様に教職員を調査員とする対応をとっていたのですが、私はやはり文化財保護の観点からみれば、各市町村に担当者が配置される状況が必要だと思っていました。いろいろと働きかけてはいたのです佐々木洋治：1941 年、満州生まれ。国学院大学卒。
山形県教育庁などで文化財行政に従事。元山形県立博物館副館長。専門は先史考古学。山形県高畠町日向洞窟、
大立洞窟などの洞窟群を調査。1989 年ソビエト科学ア
カデミィーより招聘「縄文土器の起源について」講演。
元山形大学非常勤講師（博物館学）。現在、日本考古学
協会会員。

1

47

51

47

平成 26 年度

44

平成 27 年度

50

平成 22 年度

本・公

市町村

53

平成 25 年度

法・期

1

55
3

55
51

県

13

岩

手

県

法・期

本・公

29

1
市町村

86

法・期

28

平成 23 年度

13

29

74

31

平成 24 年度

18

36

83

25

平成 25 年度

23

49

101

17

平成 26 年度

22

67

77

36

平成 27 年度

25

65

72

33

平成 22 年度

本・公

県

28

秋

田

法・期

県
本・公

7

市町村

30

法・期

5

平成 23 年度

28

27

平成 24 年度

30

26

平成 25 年度

30

42

2

平成 26 年度

27

1

28

1

平成 27 年度

27

2

28

平成 22 年度

本・公

県

40

宮

城

法・期

県
本・公

市町村

92

法・期

23

平成 23 年度

39

95

23

平成 24 年度

38

93

25

平成 25 年度

65

98

23

平成 26 年度

54

3

84

31

平成 27 年度

47

2

84

平成 22 年度

本・公

県

7

山

形

県

法・期

本・公

50

市町村

18

法・期

5

平成 23 年度

8

48

17

7

平成 24 年度

7

44

21

9

平成 25 年度

5

41

19

7

平成 26 年度

5

34

15

11

平成 27 年度

5

30

14

10

憶があります。急激に増加する開発行為になんとか追いつきながら調査を行っていたとい本・公平成 24 年度

できた教職員を県職員として迎え入れて調査にあたったりもしました。私の場合は、宮城

法・期

県

54

が東北地方にも押し寄せてきている最中で、はじめに東北自動車道、その後に東北新幹線

森

46

庁に入庁してからは、文化財保護行政の一環として県内の各地の遺跡を調査しました。太45

青平成 23 年度

洞窟の学術調査（県立博物）を行いました。
その当時の日本の状況は、国土改造計画が本・公県

平成 22 年度

本・公

9

県

福

島

県

法・期

本・公

36

市町村

50

法・期

31

平成 23 年度

9

34

45

33

平成 24 年度

10

45

46

37

平成 25 年度

23

51

48

37

平成 26 年度

33

39

50

32

平成 27 年度

19

49

55

29

※本・公…本庁・公機関、法・期…法人・期限付『埋蔵文化財関係統計資料（平成 27 年度版）の解説と分析』（森先 2016）より抜粋

が、なかなか思うように進まなかった感があ

上の表は、埋蔵文化財関係統計資料（平成ります。また、昨今では町村合併により行政

二十七年度版）から東北 6 県の職員数をまがスリム化された一方で、職員数の減少も大とめたものです。県別にみると公的機関またきな課題といえます。特に、いわゆる団塊のは法人が多い特徴はありますが、数字上では世代が今後退職していく流れのなかで、これ大きな変化は認められません。ですが、このまで採用を行ってこなかった自治体において

数字上には現れませんが、市町村での人員のは文化財保護が緊急の課題になると考えられ配置に偏りがみられることも事実であり、町ます。

村合併が文化財行政の場合には、必ずしも合（3）各自治体では窓口業務や宅地開発に伴う確認調査等の通常業務を抱えながらの作業となり、厳しい状況にあるとも聞いております。
具体的には、整理作業または報告書作成などに対する支援が必要と思われます。
庄子：全体的なお話しを伺いましたが、続きまして太田さんには宮城県の状況を少し踏み込んでお話しいただければと思います。
太田：宮城県の場合、開発に伴う発掘調査

渡邊泰伸：1949 年、山形県生まれ。東北大学大学院博士課程修了（博士）。古窯跡研究所代表。専門は窯業遺跡。
宮城県台原窯跡群などを調査。現在、東北学院大学講師、
古窯跡研究会代表。2016 年九州考古学会・嶺南考古学会の合同考古学大会において門脇佳代子（東北福祉大）氏と「古代東北地方における渡来文化の伝播について」合同発表。日本考古学協会会員。

理的に機能しているとは言えない状況があるように思います。
庄子：こうした厳しい状況の中で、2011 年
３月 11 日の東日本大震災が発生しましたが、東北地方での埋蔵文化財をめぐる状況はいかがだったでしょうか。一般社団法人日本考古学協会で東日本大震災対策特別委員会の委員を務めておられます渡邊さんにお話し願いた
いと思います。
渡邊：私はこれまで５年間、委員を務めまして各地でお話しを伺いながら状況をみてまいりました。今回の地震の影響では、太平洋沿岸部を襲った津波の被害と福島を中心とする原発に関連する被害が挙げられます。特に津波の影響でみますと、被害が大きかったところは岩手県から福島県の沿岸部を中心としており、皆さんもご承知の様に震災復興に伴う高台移転や道路建設等によって遺跡の発掘調
査が急ピッチで進められてきました。当該地
では、いまだかつてない大規模な調査が多く
地元自治体では対応しきれないことから、日本各地から派遣されてきた職員の手で調査が行われ、発掘調査についてはなんとか山場を越えたような状況です。私も同じ東北に生きる人間として、調査にご協力いただいた方々
へ敬意を表するとともに感謝を申し上げます。無事、発掘調査が終了して工事が着工されていますが、今後は発掘で得られた資料のとりまとめが課題となっています。
文化庁からは、2020（平成 32）年までに報告書を刊行するよう指導されていますが、（4）

は「発掘調査基準」に基づいて、国や県など

度までを復興・創生期間と位置づけ、埋蔵文の公共事業が原因の場合は県教委が、市町村化財調査に関しては引き続き全額国負担で行の開発の場合は市町村教委が原則として担当

えることになりました。ただこの期間内です

します。また、市町村に調査担当者がいない

べての調査が完了できるかは先行きが不透明

場合や人数が不足している場合は、県が直接な状態にあると思います。三協技術でも震災担当したり、職員を派遣するなどして協力を後は様々な業務を行ってきていると思います

行っています。県内では主に直営方式で調査が、その辺はいかがでしょうか。

が行われていますが、民間へ委託する例もみ庄子：弊社では震災後、災害状況調査、復興

られます。

インフラ整備、道路・河川の設計を中心に漁

東日本大震災後の現在、復興事業に伴う発港関係や高台移転に伴う設計を行ってきまし

掘調査が今も継続中ですが、調査に関してはた。文化財に関係したところでは、石巻市でこれまで以上に県や市町が分担や協力関係を発掘調査現場への計測員の派遣や、遺物の洗強く持ちながら進められています。宮城県で浄・注記・接合・復元などの整理作業を手掛は復興を遅れさせないように、発掘調査を迅

けてまいりました。今までのお話しによりま速に終えるためにほかの被災県と同じく二つ

すと、まずは整理作業、報告書の作成が急務の取り組みを行っています。一つは文化庁ととなることから、少しでも各自治体の作業体も協議し、復興調査に限って基準を弾力的に制にお手伝いができないかと考えておりま

し、原則として実際に壊される範囲のみを調す。

査対象として盛り土や破壊が及ばない下層は

佐々木：被災地を中心とした話をこれまでし調査が省略できるというものです。二つ目はていますが、東北地方全体をみると担当者の調査体制の強化を図ることですが、県内の職配置状況など他の地域に比べると決して恵ま員に加えて全国から多くの職員の派遣協力をれているとは言えない状況にあります。また、受けています。
復興調査は始まってから５年目を迎えましたが、その進捗状況をみると常磐自動車道や三陸沿岸道路、JR 常磐線の重要交通路建設に伴う調査や沿岸市町の高台移転に伴う住宅整備のための大規模な調査は終了しました。
今後は圃場整備事業や県市道建設、漁業集落
整備、被災個人住宅や工場などの再建などに伴う調査が中心となります。そのため今も調査は進行中ですが、並行して報告書刊行に向けた整理作業も急ピッチで行われています。
課題としては、職員派遣の環境が整わず調査員が不足する可能性があることや、一部に調査ができる条件が整わない事業があるため発掘に着手できないこと、高台移転に伴う大規模調査の遺物出土量が多く、報告書刊行まで時間が多くかかりそうなことなどがあります。国では今年度から 2020（平成 32）年

太田昭夫：1951 年、宮城県生まれ。宮城教育大学卒。
宮城県教育庁を経て仙台市教育委員会などで宮城県内の多数の遺跡の調査および報告書作成等に従事。仙台市地底の森ミュージアムの運営にも携わる。元仙台市
縄文の森広場所長。専門は弥生時代。現在は、尚絅学
院大学および東北生活文化大学講師（博物館学）。岩
沼市史編纂専門部会（考古学）調査執筆員。日本考古学協会会員。

域学』に精通した企業になっていくことが必などの場こそ、地域の人達に文化財を通して要ではないでしょうか。

いろいろと考えていただく良い機会になると思います。そういった教育普及活動にも三協【テーマⅡ】災害と文化財
庄子：東日本大震災では、東北地方で大きな対談風景（場所：天童市西沼田遺跡公園）

一般事務の職員が文化財を担当される場合もあり、とてもご苦労されていると聞いております。これらの場合のように文化財調査をはじめとする様々な面でお手伝いができないでしょうか。
庄子：弊社では、調査の計画から報告書の作成にいたる全てを管理できる調査員がおりますので、委託から支援業務まで要望に応じた体制を整えることが可能です。また、測量の分野ではＵＡＶ（ドローン）による空中写真
撮影や３Ｄ解析なども行っており、遺跡調査の際にも有効なツールとして今後、活用していければと思います。委託や支援などで是非ご検討いただけたらと思います。
渡邊：東北地方では多くありませんが、これからは支援だけではなく直接調査が担当できるような仕組みも作れると良いと思います。
行政とのパートナーシップがとれる関係にな
ることが理想ですね。
太田：そのためには、地元である東北地方に深く精通することで調査や整理の時に問題点をきちんと把握して、仮説を立ててアプロー
チしながら検証していく姿勢がとても大事だと思います。
佐々木：学問的な背景のない調査では、ただ掘って終わるだけの土木工事になりかねず単なる遺跡の破壊となってしまう可能性が危惧されます。
太田さんがお話しされたように『地被害があったわけですが、これまでお話しを伺ってきたように、復興関係の調査によって考古学的な新たな発見も多かったと聞いております。その辺のことを少しお願いします。
渡邊：復興調査で新たな発見があるというのは、なんとも皮肉な話ですが、これまで開発が多くなくてあまり調査の行われなかった地域でもあり、地域研究を進展させたという面では大きな成果があったといえます。三陸海岸沿岸部では高台移転の予定地から縄文時代の生活跡などが見つかり、津波を避けたようなムラの立地に関心が集まっています。宮城
県南三陸町の新井田館跡では、中世城館の全面が調査され、その実態が明らかとなりました。中世城館で全面が調査されるのは全国的にも貴重な事例であり、宮城県北部の沿岸地
域の歴史を考察するうえで大きな成果があっ
たといえます。
また、同じく宮城県山元町の合戦原遺跡では横穴墓群や古代の製鉄炉等が相次いで発見されました。さらには石室内から壁画が発見されたことで新聞等にも取り上げられ有名になりました。調査成果を公表するために各遺跡では現地説明会が開催されています。
太田：私もこの合戦原遺跡の現地説明会に参加しましたが 450 名という多くの人が訪れ、真夏の暑い中にも関わらず参加者は調査員の誘導に従い熱心に説明を聴いている姿がとても印象的でした。復興さなかの生活優先という意識がまだ強く感じられるなかで、多くの市民、町民の方々が遺跡に足を運び、地域の技術では大いに力を入れていきたいですね。
庄子：太田さんは、文化財と災害にかかわる本をご執筆されたと聞いておりますが、内容について教えてください。
太田：宮城県考古学会では、今年の５月に遺跡に残された災害の痕跡をまとめた『大地からの伝言−宮城の災害考古学−』という冊子を刊行しました。５年前に起きた東日本大震
災を契機に自然災害に対する関心が日本全国でこれまで以上に高まっていますが、考古学の分野でも遺跡調査で自然災害の痕跡が各地で発見されており、過去の災害の歴史が徐々に明らかになってきています。これらの情報が今後の災害予測や防災に大いに役立つと期待されることから、宮城県考古学会が一般向けに刊行したものです。扱った災害は津波跡と地震痕跡、火山災害、洪水などです。私は「津波跡」を担当しましたが、縄文時代や弥生時
代、平安時代などの各地で見つかる津波跡からいろいろなことが見えてきています。今後の調査でもこうした災害の跡が各地で発見され、過去から学ぶデータが蓄積されるものと思います。
渡邊：災害を伝えるものとして、文献等の記
録はもちろんのこと遺跡調査で確認される痕跡以外に、古くから残る地名や石碑、伝承等が挙げられます。今回、被災した地区でもこのような石碑や伝承が残されていたことが分かり、改めてこれらの存在が見直されてきています。（コラム１）
佐々木：太田さんのお話しにあった遺跡に残された災害の痕跡や、渡邊さんの話された地域に残る警告を示す地名や石碑など、大地に記された記録や記憶には、今後を生きる我々に対する過去からのノウハウが含まれていま

歴史の息吹を感じ取られています。先人たちの残した遺跡や遺物も今の私たちの大きな心の拠りどころとなっていることを強く感じました。
佐々木：現在行われている遺跡発掘調査の多くは開発行為に伴うものであり記録保存され現在、災害被災地の状況把握のため UAV（ドローン）が活用されていますが、今後は遺跡発掘調査や建造物などの有形文化財の記録保存にも有効と考えられます。そのためにも、職員は日々、技術のスキルアッ
プに励んでいます。

ることになりますが、整理終了後に刊行する発掘調査報告書は、一般の方々からすれば内容が専門的に感じたり見る機会もあまりないと思います。太田さんが話された現地説明会『大地からの伝言−宮城の災害考古学−』（宮城県考古学会 2016）。写真や図が多く配置され、一般の方でもわかりやすいように考えられた作りになっています。
考古学の分野でも災害史研究が進められています。

（5）

これらのデータを蓄積していきコンサルタン

ために実にさまざまな教育普及や体験学習なトなどの町づくりにも生かしていきたいと考どの事業が行われています。楽しく遺跡を活えています。加えて、将来に向けて役立つ技用している姿がいろいろ見られ、これからの術を伝えていくことも我が社の理念としてい遺跡公園の参考例になると思います。（コラム

きたいと思います。

２）

佐々木：私も今回、この活動内容を知りまして素晴らしい活動だと思いました。マスコミ【テーマⅢ】文化財の活用『文化財は先祖からの手紙』1984（昭和 59）年
坪井清足（つぼいきよたり）1921 〜 2016。大阪市生まれ。文化庁文化財鑑査官、奈良国立文化財研究所所長等を歴任。大規模な発掘の調査・記録シス
テムを確立して現在の遺跡調査方法の基礎を築く。

跡公園を会場にしておりますが、私は初めて参りましたが非常に見晴らしも良く開放的ですね。この西沼田遺跡は佐々木さんも調査に政でご指導いただいた際に大変お世話になっ携わったと伺っているのですが、遺跡についた故坪井清足さんより『文化財は先祖からのての解説をお願いできますでしょうか。

手紙』であるという言葉を色紙にいただきま

佐々木：西沼田遺跡は昭和 60 年度の県営圃した。まさに、我々、文化財に携わるもの

場整備事業に伴い発掘調査が行われました。

は、この過去に生きた先祖からの手紙を読み調査では古墳時代後期に属する集落跡が、豊こなさなければならないという使命がありま

富な木製品とともに建物の柱や床の原形を残す。そういう意味でも、当然ではありますが、した良好な状態で発見されました。木材など

どのような遺跡の状況であってもきちんと向有機質のものは、分解されて残らないことがき合って対応することを常に肝に銘じていな多いのですが、ここでは当時の生活の姿を残ければなりません。太田さんのお話しをお聴したまま良好な状態で検出されたため建物復きしまして坪井先生の言葉を思い出しました

元等も可能であり、東北地方の農村集落の形が、自然の営みにより大地に刻まれた災害な態や生活様式を総合的に知ることができる遺どの痕跡や、人類の活動により大地に遺され跡として評価され昭和 62 年に国史跡としてた遺跡や遺構・遺物などが伝えるメッセージ

指定を受けました。現在は、追加指定分も含を我々は真摯に受け取り、これらが指し示す

めて総面積約 4 万 5000 平方メートルほど内容のさらに先を読んで未来に生かしていかとなっています。その当時、国指定を受ける

なければならないと改めて思いました。

にあたっても文化庁におられた坪井先生には

庄子：弊社では、災害調査も行っており、震大変お世話になりました。

災以後の豪雨災害などでも東北地方の各地で

渡邊：国指定を受けてから、西沼田遺跡では、

現地調査等を行っております。復旧するため史跡整備が進められ平成 20 年に遺跡公園との正確な情報を得ることはもちろんですが、してオープンしました。復元住居、倉庫をはじめとする建物の他に、集落内を流れる河川や水田、井堰が復元されています。この遺跡公園では管理運営を指定管理者であるＮＰＯ法人に委託されており、地域住民とともにさ
まざまな活動が行われているようです。
庄子：縄文の森広場の所長も歴任された太田さんの目には、この遺跡公園の活動はどのよ

が、遺跡に立つと古墳時代の人たちも見たであろう同じ景色をここでは見ることが出来ます。遺跡として残していく際には、こうした地理的な景観も含めて考えていけたら良いですね。
渡邊：文化財は、その地域のアイデンティ
ティーともなり得ます。自分の地元をよく知れば愛着が湧くようにもなり、地域活性化にもつながっていくのではないでしょうか。文化財をうまく活用していく方法が現在、求められてきているともいえます。
太田：今、文化庁からは全国の市町村に向けて『歴史文化基本構想』というものが提示されており、指定された文化財以外も総合的に活用して地域振興に役立てるように勧められています。これまでの考え方とは違った捉え方で文化財を地域と結び付けて積極的に活用していく動きが見られます。震災で各自治体が抱える文化財が大変な状況にある今、復興調査の報告書作成における協力体制をとる以外にも、市町村が抱えている眠った資料など
を地域の宝として活用していくお手伝いや支援などもできると思います。
庄子：本日は、お三方のお話しをお聞きして、東北地方の文化財の今置かれている状況や、それを取り巻く環境など様々な点について取り組む課題が見えてきた気がいたします。遺跡の発掘調査や報告書作成だけではなくて、文化財の保存と活用についての取り組みも含
めて、今後は弊社も微力ではありますが積極的に地域貢献して参りたいと思います。
また、最後になりますが、会を開くにあた

うに映りますか？

り天童市教育委員会様、ＮＰＯ法人西沼田サ

太田：いま話に出ましたように、ここ「西沼ポーターズ・ネットワーク様にはご協力をい田遺跡公園」は開園以来、指定管理者である「NPO 法人

西沼田サポーターズ・ネッ

トワーク」によって管理・運営されています。
体験などを通して歴史文化を学ぶ学習の場で（6）は、最古や最大などの「最」の字が扱われるものを見ます。そういったものも大事です

庄子：本日の対談は山形県天童市の西沼田遺す。私事で恐縮ですが、かつて文化財保護行

庄子秀樹：1962 年、宮城県生まれ。 株式会社 三協技術
執行役員、企画管理本部長。

などが大きく取り上げる遺跡調査の成果であるとともに、イベントなどを通して遺跡公園が市民の憩いの場ともなっています。そのただきまして大変感謝申し上げます。
本日は皆さん、長い時間どうもありがとうございました。

【コラム１】津波の残した警告碑・神社
津 波 に つ い て は 古 く か ら 警 告 碑 や 様 々 な 伝 承 が 伝 え ら れ て い る。

慶長 16（1611）年の慶長三陸地震で発生した大津波がこの場所から二2011 年の東日本大震災では先達の残した記録や記憶を再見する機会が多つに分かれて水が引いたとの言い伝えも残されている。今でいう都市伝かった。

説の様なものかも知れない。

津波に係る名称として「波分」・「波切」と呼ばれる神社・地名が全国各地にあるが、ここでは宮城県仙台市に残る伝承を紹介したい。
仙台市の東側海岸に近い宮城県仙台市若林区南小泉にある浪分神社には、津波に係る伝承がある。社殿は太平洋より内陸に約 5.4km、標高約5m の地点にあたり、この地区一帯は標高の低い平坦地で幾度となく洪水の被害があった。

この伝承により稲荷神社は「波分大明神」と呼ばれるようになり日露戦争後の明治 38（1905）年に稲荷神社から「浪分神社」に昇格した。
明治 43（1910）年 3 月に若林区若林の旅立稲荷神社（保食神社）と合祀されている。
社殿は海岸線より 5km も離れているため、伝承は作り話として受け止められ警告として作られた意味が薄れていた。今回の大津波により改

元の社殿は現在の地より南東 500m の八瀬川稲荷堂 ( 共同墓地 ) にあめて伝承を考え直す必要が出てきたが、災害の「記録」と「記憶」を関る元禄 16(1703) 年創建の稲荷神社であったが、天保 6（1835）年 6 月

連付けて考えることが、今後の防災・減災を進めていく手がかりとなる

25 日の仙台地震・天保大津波、さらに同年 7 月には二度の大洪水が襲いだろう。

（渡邊泰伸）

かかり、その後も荒天・冷害となったことから天保の大飢饉が発生した
ため、これを憂いた当時の神職津田民部が除災のために現在の地に遷座し社殿を建てたという。本殿下には創建時のものとされる石祠が納められている。
天保 6 年の仙台地震以降、津波鎮撫の霊力信仰が高まり白馬伝説が人々の口からまことしやかに語られるようになった。
それは、「神社が創建された後、東北地方で大津波があり、何度も大波が押し寄せ、当地でも多くの溺死者がでた。その時、海の神が白馬に乗っ

現在の波分神社社殿。今でも地域住民のて降臨し、襲い来る大津波を南北二つに分断して鎮めた」という。この他、崇敬を集めている。

創建時の祠は本殿の下に納められている。

【コラム２】天童市西沼田遺跡公園の活動
天童市 西沼田遺跡公園は、古墳時代後期 ( ６世紀が中心 ) の農村集

舞われて幅広い年齢層が楽しく参加できる催しとして大変好評である。

落跡である西沼田遺跡を保存・活用するための施設である。昭和 60（

体験講座では茅葺き体験やカゴ編み、味噌作りなど、伝統的な技術 ( わ1985）年の圃場整備事業に伴う発掘調査により当時の建物跡などの建築ざ ) を受け継ぐ趣旨の活動が主となっている。③では体験を通した歴史

部材や木製品が良好な状態で発見され、それらの重要性から昭和 62（を学ぶ活動として、予約なしでも常時できる体験メニューが数種類用意

1987）年に国史跡として指定されている。その後の補足調査と、平成されており、好きなメニューを選んで体験ができる点でも子供たちに大14（2002）年からの天童市による復元整備事業を経て平成 20（2008）

変人気があり、中でも勾玉づくり、ジュズダマクラフトの利用者が多い。

年５月に遺跡公園として開園した。

以上の活動を学問的に支えているのが④の調査研究事業である。西沼

これまでの調査で平地式住居跡が 14 棟、高床式倉庫跡２棟と木柵の一田遺跡の遺物整理や保存処理作業、遺跡や資料の調査研究などから明ら部、水田や井堰、河川跡などが発見されているが、公園内ではその中のかになったことを各事業に活かしたり、外部への情報発信に努めている。

数棟の平地式住居や高床式倉庫、作業小屋のほか、木柵、河川、水田な特に出土資料で注目されるのが多くの機織り関係の木製品で、当時の織どを見ることができ、樹木などの植生とともに当時のムラの様子が復元

機技術がどうだったのか、その実験考古学的な研究も進められている。

されている。また隣接して設置されているガイダンス施設では発掘資料

地域住民と創る遺跡の保存・活用の新たな形としても注目されよう。

が見学できる展示室のほかに、さまざまなモノ作りができる体験学習室（太田昭夫）などが設置されている。
この公園の管理・運営は「ＮＰＯ法人※引用・参考文献

西沼田サポーターズ・ネット

ワーク」が行っており、以下のようなユニークな取り組みが注目される。

「国指定遺跡 西沼田遺跡整備事業報告書」( 天童市教育委員会 2009)、「天童市西沼田遺跡公園 要覧・年報 2012」( 特定非営利活動法人 西沼田サポーターズ・ネットワーク :2013)

具体的な活動としては、①企画展示・講演会事業、②教育普及事業、③体験学習事業、④調査研究事業などがある。①の中の全５回にわたる連
続講座「西沼田大學」は、西沼田遺跡やその周辺の遺跡からわかる当時の社会の様相、天童市内や山形県内などの歴史を識るための座学となっている。②では季節ごとの多彩なイベントや各種体験講座が開かれ、秋に行われるイベントの一つ『ヌマリンピック』では農村集落遺跡である
西沼田遺跡にふさわしい「稲くい投げ」や「なわ投げ」などを盛り込んだ七種競技の古代の運動会であり、腹ごしらえとして古代風芋煮も振る

平屋建物の復元には、北海道アイヌの伝統家屋

公園内には、体験学習などにも利用でき「チセ」が参考とされた。屋根材や壁には、多るクルミやブナ、クヌギなどが植栽され湿な環境から茅が用いられている。

ている。

（7）

文化財調査支援について
東 北 の未来を照らす文 化 財 を生かすため
三協技術では、埋蔵文化財にかかわる全ての業務を

1. 技術的支援

全 力 でバックアップいたします。

（現地調査）

分布調査、試掘調査、本格調査、空中写真撮影、写真測量（整理・発掘調査報告書作成）

遺物洗浄、台帳作成、遺物注記、復元・補強

遺物実測、遺物写真撮影等の報告書作成にかかわる各種作業
資料館等の収蔵資料の整理およびデータベース化
博物館展示の企画立案

２. 人材的支援

また、継続的な地域研究も共に行います。

調査員・計測員等の派遣

作業員等の雇用・教育・管理
重機オペレーターの確保

３. 物質的支援
重機・リース品など発掘調査現場の立ち上げに必要な様々な物品を手配・準備します。発掘調査現場の規模や予算に応じてご提案もいたします。

４. 総合支援
開発に伴う土木施工管理から発掘調査・報告書作成まで
総合的にお手伝いします。

調査の計画段階から試掘調査や分布調査、３Ｄ地形測量、調査後の復旧工事等を一括管理して効率化を図ります。
まずは、お気軽にお問合せ下さい。

それは、大地を読むことからはじまる。
社是

Construction

我が社は、 常に知恵と技術を結集し、信頼性のある優秀な成果を効率的に生産し、ＳＡＮＫＹＯ－業務内容－
・建設コンサルタント業
・測 量 業・地 質 調 査 業
・補償コンサルタント業
・文化財調査・行 政 支 援Consultant

株式会社 三協技術

自然と共生する豊かな社会の建設に貢献します。

本 社 / 〒 980-0803

E-mail：sankyo ＠ sankyocc.jp
調 査 部 / 〒 980-0011

宮城県仙台市青葉区国分町３丁目８番 14 号 SANKYO 国分町ビル
TEL：022-224-5503

そこにものを創るとき、私たちは真っ先に大地の声を聴き、大地の表情を見つめます。

FAX：022-224-5509

宮城県仙台市青葉区上杉１丁目７番７号２階
TEL：022-796-5816

・数 値 解 析・環 境 調 査・下 水 道 調 査
・一級建築士事務所
・総 合 建 設 業
・宅地建物取引業

文化財整理室 / 〒 982-0003

FAX：022-796-5826

宮城県仙台市太白区郡山５丁目 19 番 15 号
TEL：022-748-0225

FAX：022-748-0226

大崎支店

TEL：0229-91-8465

FAX：0229-91-8466

八戸営業所

TEL：0178-47-3280

FAX：0178-47-3285

福島営業所

TEL：024-555-6671

FAX：024-555-6672

東京支店

TEL：03-6276-1624

FAX：03-6276-1625

秋田営業所

TEL：018-883-3910

FAX：018-883-3911

山形営業所

TEL：023-665-5735

FAX：023-665-5736

盛岡支店

TEL：019-681-7483

FAX：019-681-7484

石巻営業所

TEL：0225-21-5563

FAX：0225-21-5565

栗原営業所

TEL：0228-24-7921

FAX：0228--24-7922

福島支店

TEL：024-973-8681

FAX：024-973-8682

気仙沼営業所

TEL：0226-25-9098

FAX：0226-25-9108

神奈川営業所

TEL：046-874-6228

FAX：046-874-6229（8）