クロスフィールド商品情報誌
デンタルワールド

www.crossf.com

37
2021 秋号

高性能で着用感がよく、繰り返し洗えてストレスなく使用できる
アベビータプロテクトマスク 2.0
日本小児歯科学会専門医・キャビネ・ラピヌー（千葉県浦安市）日本小児歯科学会認定歯科衛生士 中野 真弥・・・P.1
広告 ・・・P.1

アベビータプロテクトマスク 2.0

エコフレンドリー 新感覚の布マスク
アベビータプロテクトマスク 2.0
はら歯科クリニック（兵庫県宝塚市）歯科衛生士

星野 夕海・・・P.2

立体ポケット付き患者エプロンの有効性について
出張歯科四つ木（東京都葛飾区）歯科医師

池川 裕子・・・P.3

今後必要になる新しい感染対策 - 術者保護エプロン
医療法人社団

福田歯科医院（北海道函館市）歯科衛生士

西山 まどか・・・P.4“ふわふわな感触”の TePe 歯間ブラシとの出会い
徳重ガーデン歯科（愛知県名古屋市）日本歯周病学会認定歯科衛生士

西尾 いづみ・・・P.5

嫌がったら変えてみよう 〜子ども用歯ブラシの選び方〜
株式会社 Himmel

代表取締役 田上 めぐみ・・・P.6

患者さんの満足度が上がる、歯科衛生士による正しい歯ブラシの処方
医療法人真摯会 まつもと歯科（大阪府 吹田市）歯科衛生士 坂上 明美・・・P.7
TePe GOOD シリーズ
TePe

広告・・・P.8

広告・・・P.9,10

オーラルアプライアンスの新しい清掃と管理方法「デンタルクリーナーを用いた口腔衛生管理をはじめよう！」
大手前短期大学 歯科衛生学科（兵庫県西宮市）助教

白水 雅子・・・P.11

健口から全身の健康へ導くために患者様への口腔の状態に応じたオーラルケアのご提案
DH HIYOKOCLUB 代表

歯科衛生士

堤内 久枝・・・P.12

驚愕！エルゴフィンガーの素晴らしさ
食わず嫌いはもったいないアイテム
歯美人 DIARY 代表

たかぎ歯科医院（愛知県名古屋市）歯科衛生士 髙木 佐知子・・・P.13

すごいシャープニングストーンと出会ってしまったゴールドエッジシャープナー
寺嶋歯科医院（大阪府箕面市）歯科衛生士
ゴールドエッジシャープナー

菊地 直子・・・P.14

広告・・・P.14

ラクスエーター・プラス

P シリーズを使用してみました！

ファミリア歯科（神奈川県横浜市）歯科医師・医学博士

星野 大地・・・P.15

１本は持つべき挺子ラクスエーター・プラス

P シリーズ

神奈川歯科大学特任講師・ナカエ歯科クリニック（神奈川県三浦郡）院長

前畑 香・・・P.16

ラクスエーター・プラス（P シリーズ） 広告・・・P.16

顕微鏡治療をサポートする機器 3 点のご紹介
CT& 米国式根幹治療センター（神奈川県大和市）院長
ワムキークラウンリムーバー

寺内 吉継・・・P.17

広告・・・P.17

時短、負担軽減、患者さんにも優しいプレデターターボを使用してまさみデンタルクリニック（東京都中野区）院長
プレデターターボ

西村 正美・・・P.18

広告・・・P.18

プレデタージルコニア／プリマカーバイドバー／プリマミラー／ KAI コーティング替刃メス

広告・・・P.19

ラクスエーター・プラス／ラクスエーター・フォルテ／フェンダーメイト／フェンダーウェッジ・プロ
ハイゴフォーミック／プロフィーペースト Pro

広告・・・P.20

ケアシールド／ ORO サージカルガウン（シート付）／ ORO アイソレーションガウン
ORO ヘッド & ヘッドレストカバー／ CF アイソレーションガウン／ CF ヘッドレストカバー

広告・・・P.21

術者保護エプロン／立体ポケット付患者エプロン／ Bio エプロン／デンタルクリーナー／エルゴフィンガー／ティーボドント
ポスター・POP カード・待合室動画のご案内

広告・・・P.23

広告・・・P.22

感染予防

予防歯科

診療補助

インスツルメント

抜歯外科器具デンタルミラー

切削研磨バー

高性能で着用感がよく、繰り返し洗えてストレスなく使用できるアベビータプロテクトマスク 2.0
キャビネ・ラピヌー術者である私たちが診療において感染しないためにも（千葉県浦安市）

高性能なマスクが必要です。

日本小児歯科学会認定歯科衛生士

中野 真弥

コロナウイルスに脅かされる世の中で、感染対滅菌することで独特な匂いを発したり、水洗いから息が漏れることもありませんし、呼吸もし策としてマスクをすることは必須となっていま

すると効能が落ち繊維が毛羽立ったりと、快適やすいです。

す。 歯科では患者さんがマスクを外して診療に使用することを難しく感じていました。

をせざるを得なく、また口腔内で歯の切削やクそしてこれまで使用してきた N95 マスクとのリーニングをする際エアロゾルを生み出してしそんな中、このアベビータプロテクトマスク

最大の相違点は洗って繰り返し使用できることまいます。 術者である私たちが診療において感2.0 を使用し、まず驚いたのが 0.3 ミクロンです。手洗いで洗っているスタッフ、洗濯機で染しないためにも高性能なマスクが必要です。

粒子を 95% 防ぐ N95 マスクの効果のさらにネットに入れて洗っているスタッフといます

上をいく 0.1 ミクロン粒子を 99% 防ぐといが、布地も毛羽立たず、ほとんど色あせること高性能なマスクとしては N95 マスクがありまう性能でした。 着けた感触は、肌に触れる布もなく快適に使用しています。 週に 1 〜 2 度、すがコロナ禍の現在では、入手も簡単ではありが 100% 天然コットンのため柔らかく、サラ

20 回洗って使用できるのでコスト面でも悪くません。 また、N95 マスクの難点として、なサラとしており、肌にも優しいです。 耳の紐ありません。 また、デザイン性もあり 5 色かかには呼吸するのがとても苦しいもの、顔には各自調節できるようアジャスターが付いておら選べるので気分も上がります。

フィットせず隙間ができてしまうもの、耳の紐り、子供から大人までそれぞれの顔の大きさにがキツすぎて顔に密着するが目の下や鼻の頭が合わせて使用することができます。 紐も太めでまだまだコロナウイルスの感染対策が必要な

真っ赤になる程食い込んでしまうものなどがあ

耳の裏が痛くなりません。 布製でありながら鼻中、これほど高性能で着用感がよく、また繰りり、長時間使用するには辛いと感じることもあにフィットさせるためのワイヤーも入っている

返し洗えて、ストレスなく使用できるアベビー

りました。使い捨てが前提で作られているので、ので、顔へのフィット感があり、マスクの隙間

タプロテクトマスク 2.0 は診療の上で必要不可欠なのではないでしょうか。

子供から大人まで顔の大きさに合わせて使用する
事ができる

診療風景

上の段が未使用品、下の段が各スタッフが 10 回程洗濯して使用しているもの

Products Information

デザイン性の高い洗えるプロテクトマスク
医療従事者から一般の方まで幅広く使える
スイスでクラスⅠ医療機器※1※1

届出 CH-202004-0041

洗えて繰り返し使える• 気候や使用頻度にもよりますが、
週に１〜２回洗うことをお勧めします。
独自の抗菌性により、使用毎に洗う必要はありません※4
99％フィルター性能• 20 回洗ったら交換してください
0.1 ミクロン (0.0001mm) （手洗い、またはネットに入れて洗濯機）
粒子まで捕集※5

子供から大人まで
簡単にフィット調整できる
イヤーループ

99％抗菌※3

花粉菌

鼻周りをフィットさせるとメガネなど曇りにくくなります• 広げ過ぎないでください

99％抗ウイルス※2■ 4 層構造
PM2.5〜0.1

幅広いノーズクリップ調整

4 層 ナ ノ フ ィ ル タ ー 構 造 清潔な空気

ウイルス

内側は肌にやさしい 100％天然コットン
ポリプロピレン／フッ素樹脂ナノフィルター

口回りに空間があり呼吸が苦しくない

高い撥水性により飛沫感染予防

商品名※2 ANTIVIRAL ACTIVITY TEST ISO 18184※3 ANTIBACTERIAL TEST ISO 20743※4 FILTER EFFICIENCY / RESPIRATORY RESISTANCE
GB 2626-2006※5 BFE TEST EN 14683• 運動には適していません
吸気抵抗 130 Pa 呼気抵抗 103 Pa

薄い機能素材で熱がこもりにくい

アベビータプロテクトマスク 2.0 1 枚入
ピンク／ライトブルー／ホワイト／グレー／ブラック

ピンク

ブルー

ホワイト

グレー

ブラック

患者様ご説明用の価格記載が無いカタログはこちらの QR コードからダウンロードできます

1 | Dental World Vol.37

感染予防

予防歯科

エコフレンドリー

診療補助

インスツルメント

抜歯外科器具デンタルミラー

切削研磨バー

新感覚の布マスクアベビータプロテクトマスク 2.0
５色展開のナチュラルなカラーリングとシンプルなデザインは普段のはら歯科クリニック

カジュアルな場面にはもちろん、院内で白衣やスクラブに合わせても（兵庫県宝塚市）

非常にマッチします。

歯科衛生士

星野 夕海

この記事をご覧の皆さんは、普段布マスクを使用されていますか？
新型コロナウイルスが流行し不織布マスクが手に入りづらく価格が高騰した
頃から、市販や手作りの布製のマスクを使用している方が多く見られるようになりました。しかし、布マスクは一般的に見た目やコストパフォーマンス重視のイメージがあり、フィルター性能に疑問が残ります。また、密閉感のなさから避けている方もいらっしゃるのではないでしょうか。
そこでおすすめしたいのが『アベビータプロテクトマスク 2.0』です。
クロスフィールド社の方に院内セミナーで商品説明をしてもらった際にお話をうかがい、布マスクの常識を覆す性能の高さと使用感の良さから、「ぜひう
ちの物販で取り扱いたい！」と即決した商品です。

スタッフで好みの色のマスクをつけています

まず従来の布マスクとの決定的な違いは、高い撥水性と４層の高性能フィル
ターが備わっていることです。そして抗菌・抗ウイルス性。スイスではクラス
Ⅰ医療機器にも登録されている医療用布マスクです。
布マスクには珍しいノーズワイヤー入りで顔にフィットするのでメガネも曇る事なく使用できます。
また、生地に立体感と張りがあり、口元には空間があくので会話の際も張り付
きや息苦しさを感じることがありません。
また、イヤーループにより調節可能な作りでどんな方にもピッタリ快適にご使用いただけます。
“大柄なので市販の不織布マスクは小さくて耳が痛くなる。
”とおっしゃっていた男性の患者様から、お子様やお顔が小さい方まで、幅広く当医院の物販コーナー

お使いいただいています。
そして、私が特にお伝えしたいのが肌触りのよさです。
私は、新型コロナウイルス流行で院外でも常にマスクをするようになってから、摩擦によるかゆみや乾燥、肌荒れを起こすことが多くなっていました。ア
ベビータプロテクトマスク 2.0 は内側に 100％天然コットンを使っているた
め肌触りがとてもよく、通勤時のマスクをこちらに代えてからマスクによる肌荒れに悩むこともなくなりました。

院内ディスプレイ

Products Information
もちろん他の布マスクと同様に洗って繰り返し使用できます。また、抗菌性がバルブ付新登場

あるので使用ごとに洗う必要がない点や、ネットに入れて洗濯機で利用できる点も便利で患者様に好評です。
５色展開のナチュラルなカラーリングとシンプルなデザインは普段のカジュ
アルな場面にはもちろん、院内で白衣やスクラブに合わせても非常にマッチしアベビータプロテクトマスク 2.0 バルブ付
フィット感と口回りの空間が快適
息がこもりにくいバルブタイプ

ます。当院では受付スタッフが業務中着用しています。グレーやホワイトならスーツ等のビジネスライクな服装にも馴染みそうですね。
どの医院様でも、また通われる患者様も、様々な感染予防策を講じられていると思いますが、それでもこのコロナ禍で外に出る不安や医療機関で働く不安はなかなか拭えないものです。
そこで、この“歯科医院で買える高性能布マスク – アベビータプロテクトマ
スク 2.0”は是非、スタッフ様にも通われる患者さんにもお勧めしたいと思

ホワイトとブラックの 2 色展開

商品名

目立ちにくいバルブ

アベビータプロテクトマスク 2.0 バルブ付 1 枚入
ホワイト／ブラックいます。

Dental World Vol.37 | 2

感染予防

予防歯科

診療補助

インスツルメント

抜歯外科器具デンタルミラー

切削研磨バー

立体ポケット付患者エプロンの有効性について
当院は訪問歯科を主に行っております。
訪問歯科診療の際に患者さんにエプロンを使用しますが出張歯科四つ木

その際紙一枚タイプのエプロンを使用することが多いと思います。

脳梗塞の麻痺などによる口唇閉鎖不全等の全身状態によっては、（東京都葛飾区）
歯科医師

池川 裕子

写真と共に実際の使用例をご紹介します

口角から唾液が垂れ続けてしまう方がいらっしゃいます。また、患者さんの中には口腔清掃状態が悪く、口腔内からの出血が多い方もいらっしゃいます。そして、その出血混じりの唾液を口腔内で溜めることができず、口から溢れ出てしまうこともしば
しばあります。
また、このような方はお食事の際にも、口に入れたお食事が漏れてきてしまうことや、お食事をお口に運ぶまでにこぼしてしまうことも多くあります。
この立体ポケット付患者エプロンは下のポケットがそれらをある程度キャッチすることができるので、洋服や床を汚す可能性

写真 1. 両面テープで留めるためエプロンが動かず安定する

写真 2. エプロンの長さがあり、ポケットもあるため広範囲でせき止めることができる

写真 3. 表面でしっかり水分を吸収

写真 4. ポケットに水が溜まるが少なくなります。実際に使用してみると、訪問歯科で遭遇するそのような様々なケースで有用だと感じました。
（写真 1,2）
このエプロンの特徴としては・表面は吸水性のよい材質
・裏面は防水性の高いポリエチレン
・両肩に両面テープでつける形
・食事の際のエプロンとしても使用することができる
・感染予防対策になる・使い捨て等があげられます。
次にエプロンの吸水性についてです。
今回は確認するために、コップの水をエプロンにかけています。
表面はしっかりと水分を吸収しています。表面で吸収した水分

立体ポケット付患者エプロンの使い方

がエプロンの内側に染みてしまっては意味がありませんが、確認したところ裏側はポリエチレンになっているため、全く水を通していませんでした。
（写真 3,4）
エプロンを外す際は肩の部分の両面テープが外しやすいように対策されています。
そこからひっぱって外すと簡単に取ることができます。
両肩のシールをはがす

両肩に貼る

裏面のポケットに手を入れる

そして、ポリエチレン加工になっているエプロンの裏面から表側をくるめば、汚染された面をしっかりと包むことができます。
色々なタイプの患者さん用エプロンがありますが、このようなタイプのエプロンは少ないと思います。
是非一度、皆様もお試しになることをお勧めいたします。

手を入れたまま
ポケットを裏返す

3 | Dental World Vol.37

表面に立体的なポケットができる

感染予防

予防歯科

診療補助

インスツルメント

抜歯外科器具デンタルミラー

切削研磨バー

今後必要になる新しい感染対策 - 術者保護エプロン「患者さんにエプロンを装着する」から「患者、術者共にエプロンを装着し診療を行う」へ。
医療法人社団

福田歯科医院（北海道函館市）
歯科衛生士

COVID-19 により歯科診療のガイドラインが見直され日常の臨床で当たり前のように繰り返される手洗い、消毒やエアロゾル対策を再度見直し、理解しながら診療に向き合ってきました。

西山 まどか思います。また裏はビニール素材のため、エプロンから白衣へ汚れが滲み出る心配も少ないです。
④ 手から肘まで洗うことが可能

私も、緊急事態宣言下では、ガウンやゴーグル、フェイスシールド等をガウンは長袖のため全身を保護できるメリットがあり、一方術者エプ着用していた歯科医療従事者の一人です。

ロンには袖がないことがメリットでもあります。袖がないため、手指から肘までをしっかり洗い、消毒することができます。

緊急事態宣言が解除された頃に、クロスフィールド社から“術者保護エ⑤ 白衣から患者さんへの感染対策

プロン”発売のお知らせが届きました。それは、２年前クロスフィール

診療時、患者さんの顔が白衣に近いため、白衣についたエアロゾルがド社で開催された北欧研修ツアーにて見学したスウェーデンの歯科医院

患者さんに付着することも考えられますが、このエプロンを装着するの診療で実際に使用されていたエプロンでした。

ことでそのような感染を防ぐことができると思います。また患者さん

すぐに先生にこの術者保護エプロンの導入を提案したところ、快く院内の立場になったときに、術者もエプロンをしていることで、感染対策に導入してくださいました。

をしっかりしていると思っていただけ、安心してくださるのではない
かと思います。

これは、まさに患者・術者のための術者保護エプロンだと私は思います。

〜術者保護エプロンを愛用する５つの理由〜① ディスポーザブルで衛生的に GOOD!

〜術者保護エプロンに出会って〜
感染対策から使用を始めた術者保護エプロンですが、私はこのエプロンをつけると背筋がピンと伸びる気がします。スウェーデンで歯科医療従術者が装着し、患者さんごとに交換できるのは衛生的であり、簡易保事者である仲間たちが使用し、生き生きと働いている姿を目の当たりに護にも効果的と考えます。

したからかもしれません。

② テープで固定のため、着脱が簡単
当院では、肩とウエストで留めて使用する３点テープ留めタイプのエ

今後もこの術者保護エプロンを使用し、歯科医院に来てくださる患者さ

プロンを使用しています。テープで貼るだけのため着脱が容易で、診んの健康のパートナーとして向き合っていきたいと思います。

療によりエプロンがずれる心配もなく診療に集中できます。
③ エアロゾルやペースト、切削粉から白衣を守れる

最後に、このように海外で使用されている使い勝手の良い器具、機材を輸

研磨ペーストの付着や、次亜塩素酸による白衣の脱色など、日常の臨入し販売してくださるクロスフィールド社の皆様、そして日々私を支えて

床で白衣が汚れてしまうケースが多々あります。またドクターの場合、くれている家族、勤務先の先生やチームの皆さまに感謝申し上げます。

口腔外バキュームを使用していても、外科処置やプロビジョナルの調整時の切削粉にて白衣が汚れてしまうシーンがあるかと思います。術者エプロンでは、それらから白衣を守ることができるのではないかと
肩シール位置ウエストシール位置

写真１. 2019 年の北欧研修時。
スウェーデンの歯科医院にて歯科衛生士がエプロンを使用しています。

写真２. 日々の診療にて、同じエプロンを使用しています。

写真３. 十分な長さのあるエプロンなので、白衣が患者さんの頭部に直接触れるのを防ぐことができます。

術者保護エプロン
3 点シール留タイプ

ブルー

Dental World Vol.37 | 4

感染予防

予防歯科

診療補助

インスツルメント

抜歯外科器具デンタルミラー

切削研磨バー“ふわふわな感触”の TePe 歯間ブラシとの出会い
歯間ブラシは、日々臨床で行っている OHI（口腔衛生指導）において、徳重ガーデン歯科

なくてはならないツールの一つです。患者さんが健康になるために、（愛知県名古屋市）

そしてその健康維持のために、的確なツールを選択することは重要な仕事です。

日本歯周病学会認定歯科衛生士

西尾 いづみこれまで納得のいく歯周治療が受けられず色々検索されていた際に、私自身の感想としては、歯間に挿入した瞬間“なに、この気持ち良さ‼”

当院のホームページをご覧になり来院された患者さんとのエピソード

今までに無い感触でした。ふわふわ～っとして歯肉にあたる感じがやをご紹介します。院長からの指示で担当となった私は、ゆっくり時間

さしいのに、しっかりプラークは除去できる。そしてブラシ形態が円をかけカウンセリング・検査をし、その患者さんに適したセルフケア

柱形なので、円錐型の歯間ブラシとは違い口蓋側隅角のプラーク除去

グッズを模索しました。その患者さんのモチベーションは高く、お勧や、根面の凹みにも効果的ということでした。

めしたセルフケアグッズも購入され歯周初期治療に入ったのですが、なかなか PCR が良くなりませんでした。私は“なぜだろう、どうしこの気持ち良さを色々な患者さんに伝えたい気持ちでいっぱいになりたらよいのか”と、悩んでいました。

ました。
“そうだ、あの患者さん（前述の方）に勧めよう！”…そしてその日がやって来ました。まず、「歯間ブラシを使わない理由をおちょうどその頃、院長が研修のために訪問していたスウェーデン・デ

聞かせください」と尋ねてみると、患者さんから「あのガシガシする

ンタルセンター（東京都千代田区

院長：弘岡秀明先生）へ、私も同感触がもうダメ」とのこと。この『ガシガシ』を理解して攻略しない行したいと院長にお願いしたところ、弘岡先生、院長の両者から快諾と先に進めないと思い、まずその時ご本人がご使用中の歯間ブラシををいただき見学させていただけることになりました。以前から、弘岡

あえて試していただき、自分なりの『ガシガシ』を感じたところで『テ先生や同医院の歯科衛生士、加藤 典さんの実際の臨床現場を見学さぺ歯間ブラシのふわふわ』で挑みました。
「いいね、ガシガシしない。

せていただきたかったので、夢が叶った大変貴重な時間となりました。

じゃあ使ってみようかな。
」…やったー！それからその患者さんは、

その時、加藤さんが患者さんにお勧めしていた歯間ブラシがテぺだっ

治療のステージごとに歯間ブラシのサイズやかたさを適したものに調たのです。私はその日までテぺ製品は見たことがあるくらいで実際に整しながら使い続け、今は歯周状態も安定した日々を送られています。

使用したことはありませんでした。なぜ、世の中に多々ある歯間ブラシの中でも加藤さんはテぺを選んだのか、とても興味がわきました。

歯科衛生士として、自分でしっかり納得して好きになり、そして患者

そして、教えていただいたこと。毛束が程よくあり、メタルワイヤーさんに伝え、治療の成果を一緒に喜びあえる…そんな素晴らしいセル

は歯面を傷つけないようにプラスチックコーティングされているので

フケアグッズに出会えたことに感謝し、これからも使い続けていきた

インプラントや補綴物、根露出部にも安全なこと、またワイヤーの根いです。

元まで植毛されていること。エクストラソフトタイプの歯間ブラシは外科処置後やデリケートな部位にも使用できること。その時の気持ち
は、“すごい！もう、とにかく早く使ってみたい！”…その後早速自ら試し、そして当院でも導入することが決まりました。

紹介してくださった患者さんや新規の患者さんに差し上げて喜ばれている当院の医院名入りテぺのオリジナ
ルプリント歯ブラシ

スウェーデン・デンタルセンターにて
左から：歯科衛生士 加藤さん、院長の弘岡先生、当院の上田院長、筆者

テぺ オリジナル歯間ブラシ

5 | Dental World Vol.37

清潔なグローブでプラクティスボックスセットから
歯間ブラシを選択

感染予防

予防歯科

診療補助

インスツルメント

抜歯外科器具デンタルミラー

切削研磨バー

嫌がったら変えてみよう〜子ども用歯ブラシの選び方〜
歯みがきだいすき習慣をつけよう。子どもへの優しさは、プラーク除去効果の高い
株式会社 Himmel

密毛でコシがある歯ブラシと考えています。スウェーデンの人気キャラクター

代表取締役

Bolibompa（ボリボンパ）がついた TePe GOOD ミニエクストラソフトが新登場。

田上 めぐみママたちからこんな話を聞くことありませんか。
「子どもが歯ブラシをトありますね。絵柄のチョウチョやお花を見せたりお話したりしなが嫌がります」「どんな歯ブラシを選んだら良いのかわかりません」など

ら仕上げ磨きや自分磨きをすれば楽しい時間になります。

チェアサイドで受けた質問に皆さんはどのように回答されますか。
このように乳幼児期からのブラッシング目的は、プラークを落とすと子どもが歯ブラシを嫌がるには理由があります。感覚的に痛かったり、いう考えよりも歯ブラシを嫌がらない口腔衛生の習慣をつけること。

びっくりすると嫌がります。お口は敏感な器官だから経験したことがそして、う蝕予防には飲料も含めお口に入る食品の回数やシュガーのない物が入った瞬間に拒否したい物として認識されます。２つ目は心種類など食習慣からのリスクを下げることが重要だとお伝えします。

理的にママの表情や声の大きさで叱られているような感じや押さえつけによる恐怖の時間と感じていることで歯ブラシの時間を嫌います。

では、はじめてお口に入れる歯ブラシの形状はどのようなものが適正でしょうか。ママたちに「うちの子は歯ブラシを嫌がりません」とい歯ブラシ好きの子どもになるために、私が行っている２つのアドバイ

う歯ブラシを見せてもらうと、やわらかめでたくさんフィラメントがスをご紹介します。まず 1 つ目として妊娠中のママへお話することはあります。ですからはじめての歯ブラシ選びは肝心で、やわらかく、

哺乳行動がある乳時期からお口のまわりを毎日ふれてあげること。例

たくさんフィラメントが植毛されているブラシの選択ができていれば

えば、やさしく頬や唇をつまんだり、お口の中に指を入れたり、舌を後は段階を踏んで色々な道具がお口の中へ入れても拒否されません。

ツンツンしてあげます。ママだけでなくパパも同じように触ってあげることがファーストステップ。4 〜 5 ヶ月頃になると赤ちゃんは物を

通常市販品の歯ブラシはフィラメントが硬くて本数は少ないです。フィ

つかんでお口の中に色々なものを運びなめる協調運動が始まります。

ラメントが少ない場合は１本が太いので粘膜への当たりは固くなりま

そのころから哺乳や食事の後にやわらかいシリコン製の歯がためやす。硬さはフィラメントの本数に比例します。太い毛は穴にたくさん

ガーゼなどを入れて口腔衛生の習慣をつけていきます。加えて口腔周植毛されないから除去率も劣ります。また、短いフィラメントは硬い囲の皮膚や粘膜に様々な素材の感覚を体験させていきます。

です。そういった点からテペのミニはフィラメントが 1,540 本ほどあり、長さも十分にあるので柔らかく口腔粘膜に触れて嫌がらない歯２つ目は、歯ブラシが子どもたちの興味を引く色で絵柄やキャラク

ブラシと言えます。

ターがついていること。無地よりもイラストがついていてポップであること。今回発売のテぺ GOOD のミニサイズにはスウェーデンの子どもたちに大人気のドラゴンキャラクター

Bolibompa( ボリボンパ ) がついています。クリクリ、パッチリの愛くるしい目がインパク

テぺ GOOD ミニ エクストラソフト
ブリスターパック イメージ

テペ GOOD ミニ エクストラソフトの軟毛は歯肉周囲粘膜に当たっても気持ちが良いので嫌がらない

フィラメントの特徴

嫌がることがある

嫌がりにくいフィラメント数

少ない

多い

フィラメントの硬さ

かたい

やわらかい

フィラメントの太さ

太い

細い

フィラメントの長さ

短い

長い

口腔粘膜にあたる感覚

痛い

痛みが出にくい痛みが出にくい歯ブラシの特徴

Dental World Vol.37 | 6

感染予防

予防歯科

診療補助

インスツルメント

抜歯外科器具デンタルミラー

切削研磨バー

患者さんの満足度が上がる、歯科衛生士による正しい歯ブラシの処方
当院では歯周病治療、メインテナンスに来院された患者さんには、その方にあった歯ブラシを歯科衛生士が選び、プレゼントをしています。

医療法人真摯会 まつもと歯科（大阪府 吹田市）
歯科衛生士

坂上 明美

各メーカー色々な種類を扱っていますが、その中でも私たち歯科衛生

す。実際 PCR は決して良くなかったですが、患者さんは１日３回時

士が自信を持ってお勧めできると感じたテぺ GOOD 歯ブラシとスプ間をかけ、丁寧に磨いているとの事。色々とお話をうかがっているう

リーム歯ブラシを導入して約１年半たちました。

ちに、もしかしたら歯ブラシが合っていないのではないかと思い、患者さんのブラッシングテクニックを見る前に、「おそらく道具、歯ブ

テぺ GOOD は、今まで他の歯ブラシをお使いの方にも説明をさせてラシが合っていないと思います。今日から 2 週間、この歯ブラシでいいただくと、「磨きやすさが違う」と患者さんが家族分まとめ買いを

つも通り磨いてください」とお伝えしてテぺ GOOD 歯ブラシをお渡されるほどの人気です。

ししました。ふさぎ込んでいた患者さんの顔が一瞬でパーっと明るくなりました。毎回患者さんに合っていない歯ブラシで指導されていた独特の台形状ブラシヘッドは口腔内頬側へ容易に入り磨きやすく、毛のだと思います。できるだけシンプルで負担をかけない歯ブラシとし先がラウンド加工されているのでサクサクと快適に磨けるのが特徴でてテぺ GOOD 歯ブラシを選択しました。2 週間後の来院時にはすごす。歯ブラシの形状もお勧めポイントですが「これからの地球に優し

く綺麗に磨けているのを確認できました。初めて誉められたと喜んでい歯ブラシ」や、「サトウキビ由来のバイオプラスチックでできてい頂きました。

る歯ブラシ」等、エコな歯ブラシであるという付加価値まで説明すると、興味を持たれる患者さんが多いです。

患者さんのライフスタイル、口腔内の状況をよく観察して、その方にカラーも昨年よりピンク、イエロー、ブルーも加わり 4 色展開になっあった歯ブラシ等のセルフケア用品の選択は大事だと再確認しましたので、家族で使われる患者さんに喜ばれています。色がかわいいと好た。歯科衛生士が行う正しい歯ブラシ処方は、患者さんのモチベーショ

評です。2021 年冬頃には 6 色展開になるということで楽しみです。

ンがあがり、綺麗な状態を維持しようと自信と意欲を持つことにつながります。その結果としてその患者さんは健康を維持できます。

先日、他の医院より転院してきた患者さんの担当になりました。初診時のオープンクエスチョンで、他院ではいつも「磨けていない」と担患者さんの行動変容を私たち歯科衛生士が寄り添いお手伝いする時

当歯科衛生士より言われ続け、通院するのが億劫になったというのでに、頼もしいテぺ GOOD 歯ブラシは自信をもってお勧めできます。

スタッフもお気に入りのテペ GOOD 歯ブラシ分院である梅田クローバー歯科アネックス のチェアーサイド

7 | Dental World Vol.37

患者さんに興味を持っていただくために
TePe のディスプレイを置いている

当医院の物販コーナー
情報提供をするようにしているProducts Information

テぺ GOOD シリーズ
これからの地球にやさしいオーラルケア テぺ GOOD( グッド）
GOOD シリーズはオートクレーブ非対応です。

■ 人間工学に基づいてデザインされた持ちやすいハンドル

バイオベースのプラスチックのリサイクルのしくみ■ 歯面と歯肉に優しいラウンド加工で、密集したコシのあるブラシ■ 臼歯部に届きやすいようにデザインされた台形状のヘッド

グッド

GOOD

CO2 を
吸収

ハンドルの色はアソートになります

自然燃料

プラスチック
顆粒

光合成

CO2 を
放出

Made焼却in
Swedenグッド ミニブリスターパックイメージ■ GOOD（グッド）ソフト

25本/箱■ GOOD（グッド）コンパクト ソフト

25本/箱■ GOOD（グッド）ミニ エクストラソフト

25本/箱

イラスト入り ■ GOOD
（グッド）ソフト ブリスターパック

Bolibompa

ミニサイズがかわいいイラスト入りになりました
ハンドルの色はアソートになります
スウェーデンの子どもたちに大人気の TV キャラクター
Bolibompa（ボリボンパ）のイラストです

14本/箱■ GOOD（グッド）コンパクト ソフト ブリスターパック

プラスチック製品
リサイクル

95％
CO2 環境循環

14本/箱■ GOOD（グッド）ミニ エクストラソフト ブリスターパック 14本/箱Made in
Sweden

イラスト入りタングクリーナー

GOOD Tongue Cleaner

バイオベース
プラスチックスウェーデンの子どもたちに大人気の TV キャラクター
Bolibompa（ボリボンパ）のイラストです

95
CO2 環

口臭の原因となる舌のバクテリアを取り除きます。

■ GOOD（グッド）ミニ エクストラソフト

きれいに洗い流せるので、長く清潔にご使用いただけます。

25本/箱■ GOOD（グッド）ミニ エクストラソフト ブリスターパック 14本/箱■ タングクリーナー

14本/箱* テペが取り組む SDG ｓをご案内できるポスターできました！裏表紙をご確認ください。

＊環境に優しいバイオプラスティック素材です＊本商品はオートクレーブ非対応品です
ブリスターパックのみ（環境にやさしいパッケージを使用しています）

ECO BAG

エコバッグ

バイオベース
プラスチック

TePe の GOOD なエコバッグ登場！

3 列のクリーニング面

・しっかりした素材

ミニフロッサー・マチあり

GOOD Mini Flosser

・肩から掛けられる

持ちやすいユニークなグリップとバイトプレーンが特徴的なテペのホルダー付き■ テぺ GOOD エコバッグ

フロスです。

3枚入■ ミニフロッサー 36本入/袋

サイズ: H 37×W 36×D 11cm 素材： 生成 コットン

■ ミニフロッサー15袋（36本/袋）■ ミニフロッサー個別包装 200本/箱■ プラスティックパック ■ ブリスターパック ■ ソフトパック ■ その他＊環境にやさしいバイオプラスティック素材です＊本商品はオートクレーブ非対応品ですM
Sw ade
ed in
en

グリップ

Bo

ス
ウ
ェ
om 大人 ーデ
pa 気の ンの（ボ TV 子どリ
ボ キャ もたン
パ ラク ちに
）
の ター
イ
ラ
ス
ト
で

lib

バイトプレーン

す

バ
イ
オ
プ
ベ
ラ
ー
ス
ス
チ
ッ
ク

CO 95
％
2 環
境循
環

TePe社は 2022 年までに、すべての商品を地球温暖化へ寄与しない
サステナブル ( 持続可能 ) な素材にすることを目指しています。

地球温暖化に
深刻な影響をもたらしている
CO₂の排出量を少しでも減らすために、毎日使っているものから見直してみませんか。

バイトプレーン部を対合歯で軽く押します

細く、強いフロスで効果的に隣接面をクリーニング

TePe 製品は、
CO₂ 排出量を減らすために、再生可能なサトウキビ由来のバイオベース材料や、
マスバランス材料を使用しています。
また、TePe 社は製造工程で、できる限り
風力や太陽エネルギーを使用しており、TePe社が取り組む SDG ｓをご案内できるポスターできました！
裏表紙をご確認ください。

SDGs「持続可能な開発目標」に関連した取り組みを積極的に実施しています。

TePe 社では、関係性の深い６つの「持続可能な開発目標」に関連した取り組みを積極的に実施しています。
SDGs (Sustainable Development Goals)
正式には「持続可能な開発目標」といいます。2015 年の国連サミットで採択された「この先の世界が今以上によくなるために、2030 年までに世界の人全員で協力して解決したい目標」です。SDGs では１７の目標が定められており、世界で積極的に取り組んでいます。

■ お問い合せはクロスフィールド㈱まで
Dental World Vol.37 | 8

Products Information

テペ

TePe from Sweden
予防歯科の先進国スウェーデンから人間工学に基づいてデザインされた
持ちやすいハンドル

フィラメント部分の使いやすさは一般の方からのそのままに、ハンドルとキャップ
お問い合わせがが CO2 排出量を軽減する、環境増えています！
に優しい再生可能な素材になりま

ワイヤーをフィラメントが98％カバーした！

98%

クロスフィールドホームページのTePeお取扱い医院検索
貴院の情報を掲載しませんか？
登録は無料です。詳細はお問い合わせ下さい。
キャップはハンドルとして使用可能

プラスチックコーティングされたワイヤーとラウンド加工された密毛フィラメントで、歯面を傷つけにくい
キャップやパッケージにエコ・フレンドリーを表す
葉っぱのマークがついています。

スウェーデンの歯科衛生士 10 人中 9 人がテぺの歯間ブラシの使用を推奨しています *■ プラスティックパック ■ ブリスターパック ■ ソフトパック ■ その他* IPSOS Healthcare, 2019-06-26, Brand Monitor Professionals

オリジナル歯間ブラシ

エクストラソフト歯間ブラシ

ワイヤーは歯面を傷つけないようにプラスティックでコーティングされ、通常の歯間ブラシよりもブラシがやわらかく、歯肉炎、知覚過敏、インプラント

サイズは 9 種類でそれぞれ色により識別しやすくなっています。

などの外科処置後の患者さんに適しています。

Interdental Brush Original

Interdental Brush Extra Soft

キャップはハンドルとして使用可能■ 8本入パック

10パック/箱1パック単サイズ8本+キャップ1本入（グレー、ブラックはキャップなし）■ 6本入ブリスターパック■ アソートパック

10パック/箱10パック/箱1パック ピンク〜グレー 各1本 計8本（ブラックを除く）+キャップ1本入■ 8本入パック

10パック/箱1パック単サイズ8本+キャップ1本入■ アソートパック

10パック/箱1パック パステルオレンジ1本、パステルレッド1本、パステルブルー2本、パステルイエロー2本、パステルグリーン1本、パステルパープル1本 計8本＋キャップ1本入■ 25本入パック■ 25本入パック
1パック単サイズキャップ付 25本入(グレー、ブラックはキャップなし)■ 個別包装（キャップ付）150本入 150本/箱(グレー、ブラックはキャップなし)

アングル歯間ブラシ

キャップはハンドルとして使用可能

Interdental Brush Angle

1パック単サイズキャップ付 25本入＊エクストラソフト歯間ブラシの 6 本入ブリスターパックはありません＊エクストラソフト歯間ブラシの個別包装（キャップ付）はありません

デンタルテープ

Dental Tape

臼歯部や、舌側、口蓋側からのアクセスが容易なアングルヘッド。

ライトワックスつきのフラットなテープはほつれにくく、ワイヤーは歯面を傷つけないようにプラスティックでコーティングしてあります。

コンタクトがきついところや歯間乳頭部にも挿入しやすいので、効率良くプラークが除去できます。

■ 6本入ブリスターパック

10パック/箱1パック単サイズ6本+キャップ1本入■ アソートブリスターパック 10パック/箱デンタルテープ 5m

1パック ピンク〜グリーン 各1本 計6本+キャップ1本入■ 25本入パック
1パック単サイズキャップ付 25本入

■ 個別包装（キャップ付）80本入 80本/箱■ デンタルテープ 40m ブリスターパック 10個入
10個/箱

■ デンタルテープ 5m 125個入
125個/箱■ お問い合せはクロスフィールド㈱まで

9 | Dental World Vol.37

デンタルテープ 40m

Products Information

お手頃な価格で高品質なテペのスタンダード。密でコシのあるフィラメント

長くしなやかなテーパー毛と短めのラウンド毛の 2 層構造。長い毛先が歯間部が効率よくプラークを除去し、爽快なブラッシングを提供します。

や歯周ポケット、補綴物や矯正器具の隙間などの細かな部分に到達し、同時に短い毛は歯面をすっきりと磨き上げます。また、ソフトな磨き心地がお好みの方にも最適です。サムパッド（親指当て）と背面に滑りにくい素材（TPE）が使われており、手にしっくりなじみます。

ハンドルの色はアソートになります■ セレクト ミディアム■ セレクト ソフト■ セレクト エクストラソフト

25本/箱■ セレクト ソフト ブリスターパック■ セレクト エクストラソフト ブリスターパック

14本/箱■ セレクト ミディアム 100本入■ セレクト ソフト 100本入■ セレクト エクストラソフト 100本入

100本/箱ハンドルの色はアソートになります

25本/箱■ スプリーム■ スプリーム ブリスターパック■ スプリーム 80本入

25本/箱

14本/箱

20本/箱
14本/箱
80本/箱

100本/箱100本/箱ハンドルの色はアソートになります■ スプリームコンパクト■ スプリームコンパクト ブリスターパック■ スプリームコンパクト 80本入

20本/箱
14本/箱
80本/箱

ヘッドのサイズがコンパクトなセレクト歯ブラシです。
お子さんや小さめのブラシヘッドをお好みの大人の方に最適です。
とても柔らかいブラシで、口腔外科手術後や知覚過敏、シェーグレン症候群な
ど歯肉が非常に敏感な段階、また粘膜ケアなどに適しています。スペシャルケ
アは約 12,000 本のフィラメント、スペシャルケアコンパクトは約 7,000 本のフィラメントを使用しています。

ハンドルの色はアソートになります■ セレクトコンパクト ミディアム■ セレクトコンパクト ソフト■ セレクトコンパクト エクストラソフト

25本/箱■ セレクトコンパクト ソフト ブリスターパック■ セレクトコンパクト エクストラソフト ブリスターパック

14本/箱■ セレクトコンパクト ミディアム 100本入■ セレクトコンパクト ソフト 100本入■ セレクトコンパクト エクストラソフト 100本入

100本/箱セレクトミニ

25本/箱
25本/箱

14本/箱

■ スペシャルケア（レッド）25本/箱■ スペシャルケア（レッド）ブリスターパック

14本/箱■ スペシャルケアコンパクト（ブルー）25本/箱100本/箱100本/箱Select Mini

セレクトコンパクトよりさらに小さいミニサイズで、乳歯のお子さんに最適です。お子さんはもちろん、仕上げ磨きをする大人の方にも持ちやすいハンドルになっています。

スペシャルケアブラシより若干コシはありますが、柔らかいブラシです。
術後、スペシャルケアブラシで炎症が和らいだ後の使用に最適です。
また、知覚過敏やドライマウス、ホワイトニング後などの敏感な口腔内にも適しています。約 5,400 本のフィラメントを使用しています。

ハンドルの色はアソートになります■ セレクトミニ ソフト■ セレクトミニ エクストラソフト

25本/箱
25本/箱

■ ジェントルケア

25本/箱■ ジェントルケア ブリスターパック

14本/箱

口腔環境と地球環境へ貢献する「TePe」
コンパクトなドーム状のブラシ。フィラメントが短く非常にソフトなので、柔軟性と安定性に優れています。また、先がとがっていないので、萌出歯の裂溝やインプラントのヒーリング
キャップ、また義歯のアタッチメントの周りなどの繊細な部分を優しく磨くことができます。

TePe 製品は、CO₂ 排出量を減らすために、再生可能なサトウキビ由来のバイオベース材料や、マスバランス材料を使用しています。
また、TePe 社は製造工程で、できる限り風力や太陽エネルギーを使用しており、SDGs「持続可能な開発目標」に関連した取り組みを積極的に実施しています。

ハンドルの色はアソートになります■ コンパクトタフト

25本/箱■ コンパクトタフト ブリスターパック

14本/箱

TePe社では関係性の深い６つの「持続可能な開発目標」に関連した取り組みを積極的に実施しています。

■ お問い合せはクロスフィールド㈱まで
Dental World Vol.37 | 10

感染予防

予防歯科

診療補助

インスツルメント

抜歯外科器具デンタルミラー

切削研磨バー

オーラルアプライアンスの新しい清掃と管理方法「デンタルクリーナーを用いた口腔衛生管理をはじめよう！」

大手前短期大学 歯科衛生学科（兵庫県西宮市）
助教

皆さんは、スポーツマウスガード（以下 MG）を装着する患者に対して、どのような口腔衛生管理を指導していますか？日本スポーツ歯科医学会
が公表するマウスガードのコンセンサス*1には、MG をお湯で洗わない

白水 雅子

写真１. デンタルクリーナーは、手軽に使用することができる。

ことや、長時間水中に浸漬させないことなどが挙げられています。しかし、
MG の清掃方法は、義歯の取り扱いと混同されやすく、誤った管理方法も散見されます。
近年では、MG 以外にも、口中に入れる器具や装置が増加しています。
例えば、ナイトガード、睡眠時無呼吸症候群の治療用装置、舌接触補助床などがあり、これらを総称して口腔内装置（オーラルアプライアンス：
以下 OA）と呼ばれています。今後も新たな治療法の確立や、歯科医療の発展とともに、さまざまな分野における活用が見込まれています。
このような背景から、歯科衛生士は、OA を用いる患者やその家族に対して、正しい管理方法を指導することが重要です。その一方で、OA の正しい衛生管理方法が周知されておらず、またその手段や物品も限られているのが現状です。
そこで 2020 年に、「月刊歯科衛生士」*2 にて「MG の正しい使いかた」を寄稿し、指導用リーフレットも作成していただきました。すると読者の方より、「MG を物理的に清掃できる器具を紹介して欲しい」とご意見が寄せられましたが、残念ながらご要望にお応えする製品がありません

写真２. 清掃効果を高めるために、ジェル状の歯磨剤を併用する。
（ティーボドントジェル使用）でした。
その後、今回ご紹介する「デンタルクリーナー」の存在を知り「これは今までにない清掃方法が提案できる！」と思い、早速購入しました。初めて目にする装置でしたが、上下にあるブラシは、確実に MG 表面をとらえており（写真１）、使い方は簡単です。またブラシ部分は交換が可能
で、経済的にも配慮されています。使用時は、研磨剤が入っていない、ジェル状の歯みがき剤の併用がおススメです（写真２）。この製品を、日常的に MG を使用するプロスポーツ選手（神戸製鋼コベルコスティーラーズ
の専属トレーナーおよび選手の皆さん）にご紹介すると、非常に高い評価が返ってきました。

写真３. 大手前大学・短期大学ラクロス部の活動時の様子

以上の経験より、今年度は、大手前大学・短期大学の課外活動団体のうち、MG の装着を必須とする男子ラクロス部（写真３）を対象に、「大学生におけるマウスガードの使用実態と口腔衛生管理」の研究を開始しました。
日常的に歯科検診がない大学生に対して、MG の管理を媒体に口腔管理の意識を高めてもらうことが目的です。
（写真４）。
その結果、青年後期にあたる大学生が正しい口腔衛生管理を獲得する一助になればと考えています。
皆さんも「デンタルクリーナー」を用いて患者指導の幅を広げ、今まで
アプローチが難しかった対象者においても、新しい指導の展開手段として活用してみてはいかがでしょうか？
写真４. 学生にデンタルクリーナーの取り扱い方法を説明している
参考文献* １）2014 年度 日本スポーツ歯科医学会が提唱する標準的で適切に製作されたマウスガードのコンセンサス ( ワーキンググループ 4) 清掃、保管、修理、再製，権田知也ら，スポーツ歯学 (1344-140X)18 巻 2 号 P81-82(2015)* ２）簡単にも ! 詳しくも !DH のための説明力向上講座 [ 第 5 回 ] スポーツマウスガード 使用を希望されている方にこう説明しましょう，白水雅子ら，歯科衛生士 (0911-9574)44 巻 5 号 P68-75(2020)11 | Dental World Vol.37

感染予防

予防歯科

診療補助

インスツルメント

抜歯外科器具デンタルミラー

切削研磨バー

健口から全身の健康へ導くために患者様への口腔の状態に応じたオーラルケアのご提案
歯科衛生士の業務は多岐にわたります。
しかし、その多くは患者様への予防処置だと
40 数年前歯科衛生士学校で学びました。
ジェルを使って咬筋ストレッチ

私は常々、歯石を取るだけの“歯医者のクリーニ● 泡がたつのが苦手なので、ずっとジェル歯磨き

ング屋さん”ではなく、患者様の口腔内全体を診使っていたが、歯に着色がつくようになった➡

て、そこから患者様の体調や変化に気付きサポー

研磨剤が少し含まれているので着色予防ができトできるような歯科衛生士、“オーラルヘルスセ
ラピスト”の育成に力を注いできました。
それは、フリーランスになった当初研修に行かる● 口に入れるものはなるべく自然のものにしたい

メインテナンスを継続していただくために・・・

決して特別な例ではなく、保険診療で沢山の患者様を診る医院さんでは起こり得ることだと思います。
しかし、メインテナンスの本来の目的は悪化させないため、健康な口腔を維持すること。そのためには患者様のリスク、体調やその他の全身的リスクも診る必要があります。
「ドライマウスでお口がヒリヒリして歯磨きがしづらい」そんな方に発泡剤、研磨剤を多く含む
歯磨剤をオススメしていいのでしょうか？
ティーボドントに含まれるティーツリーの葉は抗菌力が強く消毒薬としても使われてきました。
ティーツリーの葉から抽出されたオイルはバク
テリアや真菌などウイルスと戦うもっともパワ
フルな精油ともいえます。また、口臭抑制効果もあるかと思います。自然界にあるものを使う
ことで刺激も少ないかと思います。

ティーボドンドペーストはこのような方にお勧めしています● ドライマウスで口の中がヒリヒリして磨きにくい（口腔内状態によりペーストではなくジェ

実際にジェルを使って施術を受けた患者様からは次のようなコメントをいただいています
・肩こりや首の痛みがとれたみたい

グ屋さん”だったのです。

ウスって何？”といった反応でした。これは、埋入患者様への歯間清掃時にも使えるを使用

目の前の歯石だけを取る“歯医者のクリーニン

ケア用品をオススメすることもなく、“ドライマ

・研磨剤、フッ素も無配合なのでインプラント

・とてもすっきりした

ティーボドントジェルを使って付加価値のあるメインテナンスを！

個別にその方の口腔内の状況にあった歯磨剤や

堤内 久枝➡自然界のティーツリーの葉から抽出した成分せていただいた医院さんで見た光景があまりに衝撃的だったからです。まさに時間に追われ、

DH HIYOKOCLUB 代表
歯科衛生士

私たちにできること・・・
・個々の口腔の状態、リスクに応じたプロケアを行う
・マンネリ化させない・歯、歯石だけでなく舌や粘膜、唾液の量などもチェックして必要なケアやセルフケア、食事指導を行う
私はオーラルヘルスセラピストとして、上記のことに注意してメインテナンスを行っています。
ドクターよりも長く患者様の口腔内を診られるの・口が開きやすくなった
・目がぱっちりあく・小顔になったみたい
・アロマの香り（ジェルに含まれているティーツリー）が好き・次に来るのが楽しみ
どれも歯科衛生士にとってとても嬉しいお言葉です。歯科医院にくることを楽しみにしていただけるなんて、幸せなことですね。
大切な患者様の健口を維持させていただくプロとして、今後も個々の患者様の状態に適した口腔ケア用品の選択、指導を行っていきたいと思います。
～咬筋ストレッチで効果のでやすい症例～

が歯科衛生士の特権です。是非、その特権を生かし【木を見て森を見る】…口腔から全身疾患の予防ができることを目指していきたいと思います。

＜最近の患者様に多い症状＞
・口が開きにくい・不定愁訴：なんとなく違和感、部位不特定の痛み、鈍痛がある
・虫歯も歯周病もないがしみて痛い・舌、頬粘膜に歯型がつく・唾液が少ない

唾液が少なく歯肉、舌にも圧痕あり、奥歯がじんじん
すると不定愁訴あり。咬筋ストレッチ、唾液腺刺激マッ
サージで改善こんな症状の多くは TCH などが原因で咬筋が凝り固まり、舌位も下がり口が開きにくい、首や肩が凝るなどの症状を伴っています。

ルを使ってもらうこともあり）➡低発泡なので磨きやすく刺激が弱いので長時間磨ける

このような患者様にティーボドントジェルを使っ● インプラントを入れているのでフッ素入り歯て咬筋をゆるめるストレッチケアや唾液腺刺激

磨剤は使いたくない➡フッ素無配合

マッサージ、ガムマッサージなどを行っています。
ティ―ツリーのさわやかな香りとアルコールフ
リーで低刺激というのも使いやすいです。患者様からもすっきりすると大好評です！
ティーボドントジェルの特徴
・味がすっきり爽やか（ティーツリー葉水使用）
・ジェル状で粘膜へののびが非常によい・定着性がよくて垂れてこない・ノンアルコール、ミント系も含んでいないので、ペーストを歯ブラシの 3 分の 2 くらいつけて磨いてもらっています

すっきり味なのにヒリヒリしない

TCH による歯型（圧痕と咬頬線）

Dental World Vol.37 | 12

感染予防

予防歯科

診療補助

インスツルメント

抜歯外科器具デンタルミラー

切削研磨バー

驚愕！エルゴフィンガーの素晴らしさ
食わず嫌いはもったいないアイテム
疲れない！肩こり腰痛が激減、スケーリングの時間短縮に成功…
これは一度良さを知ると、もう元に戻れませんね！
歯美人 DIARY 代表
たかぎ歯科医院（愛知県名古屋市）
歯科衛生士
写真１. 姿勢良く診療にあたることができる

髙木 佐知子

機能美が特徴の北欧デザインならではの独特のフォルムと色合いがなんともおしゃれで、そんなイメージにも惹かれて使い始めたエルゴフィンガー。元々、部屋も家具も北欧スタイル、愛車もスウェーデンブランドと、シンプルで飽きの来ない実用性のある北欧デザインが好きなので、エルゴフィンガーも一目見た時から“デザインがいい！これは便利そう！”とピンと来ました。
最初はそんなちょっとしたオシャレ感覚からでしたが、いざ使い始めてみるとその実用性にびっくり！本当に疲れにくくなりました。週末の診療では 1 人 30 分× 10 人ノンストップ
で 5 時間ぶっ続けで保険のメインテナンスをする事も多く、これまでは仕事が終わると“もぬけの殻状態”だったのが、エルゴフィンガーを使い出してからは、“まだまだいける”って感じることすらあります（笑）
。

写真 2. ミラーを把持しながら使用できる

左肩を落として持てることから姿勢の保持が楽になり、不自然な体勢から来る肩こりや腰への負担が軽減。診療の質の向上、時間の短縮、身体疲労の軽減に成功しています（写真１）。
何よりエルゴフィンガーを中指にはめるとミラーも持てますし（写真２）、口腔内吸引に入るまでのロスタイムが 1.5 秒ぐらいは短くなっていると思います。これは、術者だけでなく患者様にとってもよい事ですよね。
今や、上下前歯舌側・口蓋側のスケーリングがミラー把持をしながらできるため "楽になり"、歯石や着色の取り残しも少なくなりました。スケーリング時間の短縮も実感しています。
そして、このエルゴフィンガーにはノズルが 2 種類あり、通常タイプと、少し先が丸く幅広の

写真 3. 少し幅広のエアーフロー用ノズルを使用

エアフロー用、“エアーフロー用ノズル”があります（写真３）。最初、吸口の小ささが気になり飛沫を心配しましたが、吸力に安定した強さがあり、しっかりした吸いを見せてくれます。
エアーフロー用ノズルを通常のスケーリング用として併用する時もあるのですが、術者・患者さん共に、特に使用感の問題は見受けられません。
また、ノズル先も、今まで使っていたゴム製ではなくプラスチック製になるため、最初は“あたると痛いかな？”と患者さんの不快感を気にしましたが、お聞きしてみるとそう思われている方はほとんどいらっしゃらなくて、むしろ何の問題もなく大丈夫、という方ばかりでした。
ノズルの先に穴が開いているので口腔内粘膜の吸い過ぎを防いでくれるのも良いみたいです。
また、ノズル先は 360 度回転し、チューブ部分も手の動きに沿って自由に曲がるので本当に使いやすく、身体の疲労軽減を実感できます。スウェーデンのエジェクター（排唾管）“ハイ
ゴフォーミック”との併用で、さらに効率アップ（写真４）。
この製品はディスポーザブルですが、このような製品がディスポーザブルなのは衛生の意識が

写真 4. ハイゴフォーミック（奥）を併用

高いヨーロッパではスタンダード。これからは日本の歯科医療のスタンダードにもなっていくのでしょうね。
さすがフィンランドの歯科衛生士さんが普段の臨床業務から「こんなのがあるといいな」を製品にしたものだなぁと感心すると共に、今さらですが歯科衛生士の仕事に更に愛着が湧きました（笑）
。

● エルゴフィンガーを使用し、感染予防対策を実施していることを患者様にご案内できるポスターができました！

Made in Finland

当医院では、

飛沫・エアロゾル
感染予防対策を実施しています

騙されたと思って一度、患者さん 10 人ほどエルゴフィンガーをしっかり使い続けてみてくだ
さい。あなたも虜になりますよ！

当医院が導入しているエルゴフィンガーは、直径１２mm で開口部が３６０°回転するノズルです。
唾液、飛沫及びエアロゾルを発生源から至近距離で吸引することができます。
その他にも、医療機関として高度な感染予防対策を実施しております。
直径８ mm 以上のバキューム（排唾管を除く）をスケーラーチップから２０ mm 以内に配置することで、飛沫とエアロゾルの量、および診療室のバクテリアの数が９３％減少することが示されています。** Harrel SK, Barnes JB, Rivera Rivera-Hidalgo F. Reduction of aerosols produced by ultrasonic scalers. J Periodontol . 1996;67:28 28–32.
King TB, Muzzin KB, Berry CW, Anders LM. The effectiveness of an aerosol reduction device for ultrasonic scalers. J Periodontol . 1997;68:45 45-49.
Klyn SL, Cummings DE, Richardson BW, Davis RD. Reduction of bacteria bacteria-containing spray produced during ultrasonic scaling. Gen Dent . 2001;49:648 648–652.
医療機器届出番号 13B1X00133000067

13 | Dental World Vol.37

こちらから
ダウンロードしていただけます。

感染予防

予防歯科

診療補助

インスツルメント

抜歯外科器具デンタルミラー

切削研磨バー

すごいシャープニングストーンと出会ってしまった

ゴールドエッジシャープナー
『私の 7 つ道具』に加えてみるとたちまちシャープニングの達人に。そんなワクワクな一品。
シャープニングが不得意で…
そんな仲間に教えてあげたい秘密兵器ともいえるシャープニングストーン。
寺嶋歯科医院（大阪府箕面市）
歯科衛生士

菊地 直子

“シャープニングは好きですか？”そんな質問に“YES”と答えられるようになりました。
歯科衛生士になって技術向上のために必死に練習し続ける数あるスキルの中で、最高峰といえばなんといっても＜ SRP ＞ではないでしょうか。姿勢、把持法、動かし方、
ポジショニング、歯石探知能力など、SRP の極意は沢山ありますが、その中でも鋭い切れ味のスケーラーはなくてはならない存在です。
シャープニングの目的は、① 安定したストロークの獲得② 高感度な手指の感覚③ SRP 効率のアップ

写真１. ゴールドエッジシャープナーを使えば、視覚的にわかりやすく角度を保てます。指をはみ出すことなく把持ができるので怪我の心配も少ないです。

シャープニングテクニックの取得ってものすごく大切。でも難しいですよね…。
例えば、“先輩から数々のやり方を伝授されるのだけれど、なんだかうまくいかない”、“これであっているのかわからない”、“後輩からシャープニングを教えてほしいと言われるけれど、匙加減や感覚をうまく伝えられない”、“結局角度表がないと不安”、“どんな場でもさっとできるようにしたいのだけど難しい”。
こんな悩みって、あるあるなのではないでしょうか。
ここでシャープニングの原則① 鋭利で角度 70 ～ 80 度のカッティングエッジの付与② 出荷時のブレード形態を相似形に維持する

写真 2. 割れにくい加工になっていて、滅菌機も超音波洗浄機も気兼ねなく使用することができます。

このゴールドエッジシャープナーストーンは、底面を床と平行にするだけで自然に75 度の角度がつきます。
フェースを床と平行に合わせるためにマグネットシートを細く切り乗せるとわかりや
すくなります。もしマグネット棒の準備があればそちらを乗せて、そのままの角度でストーンに添わせるだけで角度を正しく保てます。
（写真 1）そうすると角度表いらずです。
すっぽりと手の平に収まりやすいサイズですが、程よい厚みがあり把持しやすいです。
指をはみ出すことなく把持が可能なので怪我を防げます。安定感のある使い心地で気持ちよくシャープニングが行えます。

写真 3. 側面に大小の溝が設置されていることにより、より安定したトゥの研磨が可能となります。

超音波洗浄や滅菌機にも幅を取らず省スペースで、邪魔になりません。落としても破損しにくい丈夫構造なので安心です。
（写真 2）

視覚的に平行を確認しながら安全、確実にシャープニング

ゴールドエッジシャープナー

側面に大小の溝があり、トゥの形態修正がスムーズに行えます。
側面に溝が配置されたことでスケーラー側面のシャープニング時に邪魔にならず、
45 度の角度が目視しやすいです。これで相似形を楽に作ることができます。
（写真 :3）
すごくシンプルなのに丁度いい。この 1 本でシャープニングの苦手が得意にかわります。
間違いなくお勧めの一品です。

『DH blossom SRP テクニック スキルアップセミナー』
ではゴールドエッジシャープナーを用いたシャープニング理論で、グレーシーキュレットのシャープニング実習や変形したブレードの修正方法が受講できます。

● 視覚的に平行を保てるので安定したシャープニングができる● 砥石にレジンが編み込んであり、汚れが付着しにくい● 万が一、本体を落としても割れにくいレジン加工● シャープニング時に水や油を必要としない● オートクレーブ対応で、水分を吸収しにくい● 先端部も本体の右側面にある溝で形態修正できる

面を 75 度にカッティングする事により正確な研磨角度を実現

商品名

75°

ゴールドエッジシャープナー

標準価格 8.500 円（税込 9,350 円）

本体寸法
幅 3cm
奥行き 9.2cm
高さ 1.2cm* 商品の内容・価格・仕様・デザイン等を予告なく変更する場合があります。

Dental World Vol.37 | 14

感染予防

予防歯科

診療補助

インスツルメント

抜歯外科器具デンタルミラー

切削研磨バー

ラクスエーター・プラス P シリーズを使用して残根抜歯を施行した一例
術部への低侵襲摘出ファミリア歯科（神奈川県横浜市）
その後の円滑な補綴治療を目指して
歯科医師

歯学博士

星野 大地

超高齢社会の現在、歯科治療の中でも " 予されており、器具の耐摩耗性・耐久性を向の手指で術部の歯槽堤を固定することで顎防 " という概念も一般に浸透をみせ、歯の上させている。さらに特筆すべき点は、ラ位が安定し、本品の動作確認が容易となる

保存を第一に考慮することも増えてきてい

クスエーターをペングリップで把持すること考えられた。結果として術後の経過は、る。

とである。これによって歯の長軸方向へ力

疼痛や腫脹等の訴えもなく良好であり、懸が効率的に伝わりやすくなり、より深く歯念していた術部への侵襲は最小限に抑えら周靭帯を切断することが可能となった。

れている。

択を迫られる局面には度々遭遇する。予防

ラクスエーター・プラス P シリーズを用いラクスエーター・プラス P シリーズを用い治療や保存治療が主流の現在、抜歯は患者ることにより、治療時間の短縮や周囲歯槽ることにより、治療時間の短縮や周囲歯槽にとって大変心理的・身体的苦痛を伴う処

骨の温存等のアプローチが可能となり、患骨の温存等の低侵襲のアプローチが可能と置の一つである。抜歯時の留意点として、者側だけでなく術者側の負担軽減にも繋がなり、患者負担軽減、満足度の向上だけで可及的に術部への侵襲性を考慮することは、ると考えられる。また先端のブレード幅やなく、結果として術者側の負担軽減にも繋

高齢患者の身体的負担の軽減、抜歯後の周形状が異なる４種類が展開されており、使がると考えられる。さらに、器具が従来式

囲歯槽骨の温存、インプラント治療や補綴用目的に応じて選択することができるため、より小型であることから、滅菌を行う際、治療を円滑に行う上でも非常に重要である。

幅広い症例への使用が可能である。

スタッフによる取り扱いも簡便で、収納・保存的な治療をすすめている中でも、根面
う蝕や破折、歯周病の進行により抜歯の選

しかし、日々の臨床で直面する予後不良歯保管にも優れている。

の抜歯は、残根状を呈することも多く、処[ 下部写真参照 ] 口腔内にて破折線が確認

置に難渋することも少なくない。中には術され、抜歯が適応と判断した症例である。

ラクスエーター・プラス P シリーズは、予式が複雑化し、骨削除等が必要な症例では表面麻酔後に浸潤麻酔を行い、ラクスエー

防治療や保存治療が主流の現在、抜歯を行

術後の疼痛・腫脹等の不快症状が出現する

ター・プラス P シリーズの P1 を使用してう際の診療の一助となるアイテムといえることもあり、
患者の QOL 低下が懸念される。

残根抜歯を行った。始めに近心頬側隅角よだろう。

そのため、術者には迅速かつ低侵襲な処置

り本品を歯肉溝へ挿入し、全周の歯周靭帯が求められている。しかし、術者にも円滑を切断した。この際、ラクスエーターの把かつ安全な抜歯を行うという使命感から心持をペングリップで行うことにより、歯根理的負担があることも事実である。

膜腔への細かなアプローチが可能となる。
歯周靭帯切断後は、本品をこじらずに長軸ラクスエーター・プラス P シリーズは、従方向へ押し進めることで、比較的弱い力で来から使用されているラクスエーターシ

歯を脱臼・抜去することが可能であった。

リーズと比較し、抜歯時の操作性向上なら実際に使用するとグリップの太さや質感もびに術部への侵襲性についてより考慮され手に馴染みやすいため、操作上での安心感ているのが特徴である。それに加え生体親があることも実感していただけると思われ和性のあるチタンコーティングが刃部に施る。また使用時のポイントとして、反対側残根状を呈した下顎左側第二小臼歯。頬舌的に破折線が認められる。

15 | Dental World Vol.37

刃部を近心頬側隅角より歯肉溝へ挿入した。

明瞭な破折線が見受けられるラクスエーター・プラス P シリーズ

刃部を歯の長軸方向に進め、全周の歯周靭帯を切断した。その際、丁寧に加圧することが大切である。

P1

術部からの出血は少量であり、周囲組織への侵襲を最小限に抑えることが可能であった。

感染予防

予防歯科

診療補助

インスツルメント

抜歯外科器具デンタルミラー

切削研磨バー

１本は持つべき挺子
ラクスエーター・プラス P シリーズ
挺子（エレベーター）は、嘴部の幅や形態、支柱の形態等から多種あるが、抜歯する患歯の状態 ( 歯種、患歯の萌出方向と隣在歯の状態、残根歯、骨性癒着の有無、歯根弯曲の有無、歯槽骨の状態 ) に合わせて挺子を選択するべきである。

本稿で紹介するラクスエーター・プラス P

患歯を容易に脱臼させることができる。

シリーズの把柄部は、ラクスエーターシリー( 写真 3. 、4 -1.～4.)

神奈川歯科大学特任講師
ナカエ歯科クリニック（神奈川県三浦郡）
院長

前畑 香

ズのフォルテやプラスの把柄部と異なりペンタイプであるため、挺子を把持しやすく繊細に扱うことができる。
( 写真１. 、２.)

写真 4-3.

写真 3.

写真１. ラクスエーター・プラス P シリーズ

写真 4-4.
写真 4-1.

抜歯する患歯の状態により挺子の挿入位置が制限された場合、ラクスエーター・プラ
ス P シリーズは嘴部の挿入に優れているた

写真 2.

通常のラクスエータ・プラス

め、持つべき挺子の１本であると考える。

またラクスエーター・プラス P シリーズの嘴部は、ラクスエータフォルテやプラスと同様に 0.7mm と薄く作られており、歯根膜への挿入が非常に容易である。そのため、ラクスエーター P を用い歯周靱帯を切断しながら歯根膜腔に嘴部を挿入することで、

写真 4-2.

Products Information

ラクスエーターシリーズに操作性を極めたペンタイプ（P シリーズ）が登場

User
friendly
instruments

Luxator P-seriesⓇ

商品名

ラクスエーター・プラス（P シリーズ）
医療機器届出番号

単品■ P1 ブレード幅：３ｍｍ 形状：ストレート 色：ダークグリーン 全部位（残根/根尖/口蓋側/臼歯遠心）■ P2 ブレード幅：３ｍｍ 形状：カーブ 色：ライトブルー 全部位（残根/根尖/口蓋側/臼歯遠心）■ P3 ブレード幅：３ｍｍ 形状：コントラアングル 色：ダークブルー 舌側/口蓋側/臼歯遠心

13B1X00133000007

標準価格 12,000 円（税込 13,200 円）/ 本

PK4 4 本セット 標準価格 41,000 円（税込 45,100 円）/ セット■ P4 ブレード幅：４ｍｍ/1.5mm 形状：デュアルエッジ 色：パープル 残根
マレットが使用できます

Dental World Vol.37 | 16

感染予防

予防歯科

診療補助

インスツルメント

抜歯外科器具デンタルミラー

切削研磨バー

顕微鏡治療をサポートする機器 3 点のご紹介
ご存知の通り日本は、世界でも有数の保険治療を主軸とした診査診断が適応されている国です。

CT& 米国式根幹治療センター（神奈川県大和市）
院長

寺内 吉継

これは海外と比較すると、多くの患者さんが、セスがしやすくなるので、新形状としての追クラウン除去において、除去時間の短縮と気軽にかつ、平等に等価値の治療を受診でき加販売を楽しみにしています。

バーの寿命改善は、診療品質の向上においる制度ですが、残念なことに、自費診療へのて、最大の課題です。通常は、バーでスリッ

強い抵抗と健康意識への低さが、生じやすく

顕微鏡には欠かせない鮮明な表面反射ミラー

トを入れて分割したり、削り取るため、バーなります。それにより、我々歯科医師自身も、“ピュアリフレクトミラー”の消耗が激しく、時間もかかります。ワム

保険適応外の先端技術に対する向上意欲や興キークラウンリムーバーは、テコの原理でク味を奪われているのではないでしょうか。例

ラウンを持ち上げて除去できるので、早い

えば、エンド専門医という言葉は日本にはな場合は 1 分もあれば除去が可能です。前歯

く、エンドドンティストは少数の人しか知りでも臼歯でも部位を選ばず、クラウンでもません。また、日本の根管治療の成功率は、

ブリッジでも多種に対応し、ジルコニアや世界の中で低く、これも自費診療に該当しや顕微鏡を使用する上で欠かせないのがミラー

セラミックなどの材料でも、普通の金属のすい根管治療より、保険治療が適応可能であです。特に根管内探索では、マイクロクラッ

ようにストレスフリーで除去できます。咬る抜歯が選択され続けた結果ではないでしょ

クや石灰化、破折ファイルなどの早期発見に、合圧以上の力は患者さんにかからないので、うか。こういった現状が、本当に患者さんの大きく貢献すると言っても過言ではありませ不快感を感じさせにくいところも気に入っ

QOL の向上に繋がるのか、疑問に感じられん。中でもこのピュアリフレクトミラーは、ています。

たことは多々あるはずです。

他に類を見ない明るく細かな反射率で診療に有用です。マイクロサージェリーにはラウン

以上の３つの製品に今回は厳選しましたが、現状、治療に最善を尽くした上での、選択とド３、一般診療時は #4 を使用していました

その他にも顕微鏡治療に必要不可欠な器具

結果を我々は選んでいるのでしょうか。ここが、#0 が発売されてからは、口腔内でも小は多くあります。その中でも、歯内療法にでは、その成果を残すための技術をサポート

回りの効く #0 を愛用しています。口腔内のおいて印象深いものを今回は抽出しました。

する医療機器の紹介を行いたいと思います。

隅々まできれいに光が届き、はっきり見るこ

意図的再植法には不可欠な抜歯器具とができるので、自信持ってお薦めしたい一先にも述べたように、世界と比べ、日本の品です。

治療レベルの質は決していいものではあり

ラクスエーター・プラス P シリーズません。根管治療を行った歯の数は、日本
クラウン除去時間を誰でも 1/3 に短縮

では残っている歯の 20％に対し、世界平均“ワムキー

は半分の 10％に留まっています。

クラウンリムーバー”

我々歯科医師一人ひとりが、この問題に自覚と責任を持ち、その治療水準を向上するための技術を学び続けていくべきではない
ラクスエーター・プラスは従来のヘーベルとでしょうか。

違う歯根膜を切るタイプの抜歯器具です。その中でもペンタイプの P シリーズは、ペン

Products Informationのように簡単に使用できるので、ミラーの反早くて簡単なクラウンリムーバー、射像を見ながらでも、視野の確保がしやすく、重宝しています。また、抜歯時に、必要以上

クラウン除去の強い味方の力は不要なので抜歯が楽になり、力のコントロールもしやすいです。意図的再植法のよ
うに、傷を最小限に留めることで、痛みや腫れも少なく、骨が寄り、予後も非常に良好です。もちろん、歯間部が崩壊したような残根歯もラクスエーター・プラスを使用すると難なく抜歯することができます。患者さんの中には、抜歯時に剥がされるような音がして嫌悪感を抱いている人もいますが、押されている感覚だけで抜歯が終わるので、恐怖心も緩和され、心地よい治療の提供ができます。ペンタイプで逆反りもあると、臼歯部へのアク

17 | Dental World Vol.37

商品名

ワムキークラウンリムーバー
医療機器届出番号 13B1X00133000032

セット 標準価格 50,000 円（税込 55,000 円） 各 1 本 標準価格 20,000 円（税込 22,000 円）
ワムキークラウンリムーバー No.1

ワムキークラウンリムーバー No.1

ワムキークラウンリムーバー No.2

ワムキークラウンリムーバー No.2

ワムキークラウンリムーバー No.3

ワムキークラウンリムーバー No.3

各 1 本、計 3 本、解説 CD

感染予防

予防歯科

診療補助

インスツルメント

抜歯外科器具デンタルミラー

切削研磨バー

時短、負担軽減、患者さんにも優しい
プレデターターボを使用してまさみデンタルクリニック（東京都中野区）
院長

西村 正美

日常の臨床で金属の除去には強いストレス

そんな中、クリニックに来ている営業さん

また、クラウンの除去の際にクロスフィーを感じている歯科医師は決して少なくないから勧められたこのプレデターターボを使

ルド社取扱いのワムキークラウンリムーと思う。とりわけ昨年から保険収載された用してみると驚愕！！とにかく切れるのだ。

バーを使用することにより、より一層の時

チタンにおいて、私はチタンについては、

予約を 1 時間とり患者さんにはその旨伝え

間短縮が可能となる。

除去はもちろん調整や研磨でさえも困難でて双方とも構えてからのスタート。ところあるというイメージをもっていた。20 年前、が 5 分とかからず除去終了！！しかも切れ

金属アレルギーの患者さんから口腔内の金味抜群なだけではなく、耐久性もあるとの属をチタンに変えてほしいとの依頼を受けこと。

ぜひ一度お試し頂きたい逸品である。

た。当時は自費でありチタン冠を制作できる技工所も近くになく、咬合調整でも火花今までの除去バーは切削中に先端のカーバを散らしながら、かなり苦労して装着した

イト部分が飛んでしまい誤飲誤嚥させてし経験がある。

まうのではないかと心配もあったがこのプレデターターボは軸もカーバイトで一体化

最近になって、前述の患者さんが白い歯にしているため安心して使用することができしたいとのことで来院され、安易にお引きる。耐久性も抜群であり長時間鋭い切れ味

受けしたものの、内心はチタンの除去がさが持続することよりコストパーフォーマン

あ大変とネットや文献を手当たり次第調べスにも優れている。つまりコストカット、てみた。様々な研究がある中、驚いたのは術者のストレス軽減、そばにいるスタッフ

従来の金合金や金パラと比較して引っ張りの負担軽減、そして何より患者さんが長時強さ、弾性係数、ビッカース硬度等さほど

間口を開けていることや、金属の切削音や大きな違いはなく、逆に粘りのある金属で切削片残留等の不快感が少ないことによる

5,000 回転から 10,000 回転であればか

負担減にもなるのである。

ワムキークラウンリムーバーを使用することにより必要最小限の切削で除去が可能

えって柔らかく感じるのだそうだ。
装着するときから除去を考えるなんて…とこれらの理由より数ある金属除去バーのな専門医からはお叱りを受けるかもしれない

かでもこのプレデターターボは自信をもっが、これは残念ながら現実起こりうることてお勧めできる非常に優れたバーであるとであるのだ。

思う。

PR-245T にて除去

Products Information
斬新な幾何学的形状を使用しスピーディーでスムーズな金属カットが可能

Prima Dental 社の

高精度に切削製造された
バーは回転軸、刃部の正確さで振動を減少

タングステンカーバイド一体型なので折れにくい(PR-6R、PR-8R は除く )高品質バーシリーズ

プレデターターボ PR 2T

PREDATO R Ⓡ TURBO カーバイドバー
商品名プレデターターボ

医療機器届出番号

プレデターターボ
PR-3T
Special13B1X00133000005

Special PR-3T、PR-DX

標準価格 各8,200円（税込9,020円）/10本入品

＠820円/本PR-2T、PR-557T、PR-1T、PR-330T、PR-245T、PR-1557T
PR 558T、PR-35、PR-701T、PR-702T、PR-2R、PR-4R
PR-6R、PR-8R
標準価格 各4,600円（税込5,060円）/10本入SL( サージカルレングス）

New 今秋販売予定

＠460円/本標準価格 各8,200円（税込9,020円）/10本入 @820円/本
PR-2T SL、PR-1T SL、PR-557T SL、PR-2R SL

プレデターターボ

番

PR-3T

番

PR-2T

PR-1557T

PR-1T

PR-330T

PR-245T

PR-557T

PR-558T

作業部幅（ 1/10 mm ）012

作業部幅（ 1/10 mm ）

012

010

010

008

009

010

012

010

12.0

16.0

作業部長（ mm ）4.0

作業部長（ mm ）

4.0

3.9

1.9

2.0

2.7

3.7

3.8

0.79

3.80

4.30

金属除去用カーバイドバー（切れ味 UP）

プレデターターボ
PR-DX
Special品

品

金属除去用カーバイドバー

PR-35

PR-701T

PR-702TNew

プレデターターボ

プレデターターボ
SL( サージカルレングス）
全長 25mm

番

PR-DX

番

PR-2T SL

PR-1T SL PR-557T SL PR-2R SL

作業部幅（ 1/10 mm ）012

作業部幅（ 1/10 mm ）

010

014

018

023

作業部幅（ 1/10 mm ）

012

010

010

010

作業部長（ mm ）4.0

作業部長（ mm ）

0.83

1.23

1.57

2.05

作業部長（ mm ）

4.0

1.9

3.7

0.83

品

番

PR-2R

PR-4R

PR-6R

ポ ー セ レ ン や メ タ ル ボ ン ド 除 去 用 金属除去用カーバイドバー
カーバイドバー（切れ味 UP）（PR-6R、PR-8R は一体型ではありません）

PR-8R

品

金属除去用カーバイドバー

Dental World Vol.37 | 18

Products Information

ジルコニアに限らず
メタルボンドやメタル
クラウン等の補綴物除去にも高い切削力を発揮

PREDATOR®
DIAMONDS

特殊接着によりダイヤ
モンドの粒子の付着が長期間持続されるので消耗率が低い均等なダイヤモンドを均一に塗布することで高い切削率と発熱を軽減

プレデタージルコニア

商品名

医療機器届出番号

プレデタージルコニア Z856−018F

13B1X00133000031

プレデター
ジルコニア

Z801-018F、Z856-018F、Z862-014F、Z368-023F、Z807-018F
Z801-018M、Z856-018M、Z862-014M、Z368-023M、Z807-018M
各7,700円（税込8,470円）/5本入

標準価格

品

＠1,540円/本

Z856-018F、Z856-018M

各1,700円（税込1,870円）/1本入

標準価格

番

801

856

862

368

807

作業部幅（ 1/10 mm ）

018

018

014

023

018

作業部長（ mm ）

-

9.0

7.0

5.0

5.0

FINE（ファイン）

●

●

●

●

●

MEDIUM（ミディアム）

●

●

●

●

●

ジルコニアクラウン除去用ダイヤモンドバー

高精度に切削製造された作業部は迅速かつスムーズな
カッティングが可能

PRIMA® CLASSICCARBIDEOPERATIVE BURS

プリマカーバイドバー
ラウンド

医療機器届出番号13B1X00133000014

FG1/2、FG2、FG3、FG4、FG330、FG331、FG332、FG1156、FG1157、FG1158、FG556、FG557、FG558、FG1556、FG1557、FG1558、FG245
各3,300円（税込3,630円）/10本入タングステンカーバイド一体型の形成用カーバイドバー

プリマカーバイドバー FG330

商品名 プリマカーバイドバー

標準価格

タングステンカーバイド鋼一体型が可能にした破損しにくいネック部の強度@330円/本品番

作業部幅（ 1/10 mm ）プリマカーバイドバー
ペアー

FG ½

FG 2

FG 3

FG 4

008

010

012

014

プリマカーバイドバー
フラットフィシャー
（クロスカット）品番

作業部幅（ 1/10 mm ）品

番

作業部幅（ 1/10 mm ）プリマカーバイドバー
ドームフィシャー（プレーンカット）

FG 330FG 331

FG 332

008

010

012

プリマカーバイドバー
ドームフィシャー（クロスカット）FG 556

FG 557

FG 558

008

010

012

品

番

P RI MA ®C L ASS IC
MOUTH MIRRORS

008

番

FG 1156 FG 1157 FG 1158
008

010

012

プリマカーバイドバー
アマルガムプレップ

FG 1556 FG 1557 FG 1558

作業部幅（ 1/10 mm ）品

作業部幅（ 1/10 mm ）

010

012

番

FG 245作業部幅（ 1/10 mm ）品009

自然光下で高い反射率のプリマミラー（波長 455〜492nm: 青色部分）

オックスフォード大学
物理学部のデータ

商品特徴
・可視光（455-492nm）の範囲で高い反射率

縦軸 : 反射率

・診療中のストレス軽減

横軸 : 波長・患者さんに早く確実な診断を提供
・表面反射ミラーの低価格化を実現
商品名

プリマミラーsize 218mm

size 320mm

size 422mm

size 524mm

医療機器届出番号13B1X00133000042

サイズ2

サイズ3

サイズ4

サイズ5

size 626mm

サイズ6標準価格 各2,800円（税込3,080円）12個/箱

＠233.4円/本* 実寸大

プレデターターボは p.18 に掲載しています。

KAI コーティング替刃メス

製造販売元：カイインダストリーズ株式会社

DISPOSABLE COATED SURGICAL BLADE

低摩擦コーティングにより切れ味が向上し脂肪の付着が低減されることで、優れた切れ味が持続します。

《材質》
・刃物用ステンレス鋼《仕様》
・ディスポーザブル（再使用禁止）
・γ線滅菌済み
・20枚入

NO.10

1,000 円（税込 1,100 円）

NO.11

1,000 円（税込 1,100 円）

NO.12

1,000 円（税込 1,100 円）

・10番台替刃の適合ハンドル：M3
商品名

KAI 替刃メス

NO.12B 1,000 円（税込 1,100 円）

医療機器認証番号：219ABBZX00078000

20枚入 1,000円(税別)
1枚あたり

19 | Dental World Vol.37

MI パンチ50円(税別)NO.15

1,000 円（税込 1,100 円）

NO.15C 1,000 円（税込 1,100 円）

医療機器認証番号：226ABBZX00075000

シリーズ

DIRECTA 商品は、日々の臨床において歯科医師の専門性を上げ、快適な生活を実現することを目的に、
スウェーデンや国際的に著名で品質にこだわった、選りすぐりの歯科医師チームによって評価研究し開発されています。
Mede in Sweden

スウェーデンの歯科医師によってデザインされた
高品質なスウェーデン鋼使用

CR 修復用マトリックス

フェンダーメイト

手軽にコンタクトポイントを形成できるマトリックス

ラクスエーター ･ プラス

厚さ =0.05mm【 ラクスエーター・プラスの使用方法 】

ラクスエーター・プラスによる抜歯の使用感 *1. 歯の長軸方向に 2. 歯に沿わせて歯対して真直ぐに挿 槽骨を圧迫しなが入します
ら歯周靱帯を切り進めていきます商品名

3. 根長の 3 分の 2程度切断していくと楔効果により歯を脱臼できます・無理のない抜歯ができる・骨損傷が最小限の歯周靱帯切断ができる* 当社実施アンケート結果よりラクスエーター・プラス 医療機器届出番号 13B1X00133000007

標準価格
K4（スタンダード 4 本）
4 本セット（3C 3S 5C 5S）+ シャープニングツール 1 本／解説 CD-ROM 付き

41,000 円 ( 税込 45,100 円 )SK4（ショートモデル 4 本）
41,000 円 ( 税込 45,100 円 )4 本セット（S2S S3C S3S S3CA）+ シャープニングツール 1 本／解説 CD-ROM 付き
K7（スタンダード 7 本）
68,000 円 ( 税込 74,800 円 )7 本セット（2S 3C 3S 3CA 3IC 5C 5S）+ シャープニングツール 1 本／解説 CD-ROM 付き
単品

2S,3C,3S,3CA,3IC,5C,5S,S2S,S3C,S3S,S5S,S3CA,P1,P2,P3,P4 12,000 円 ( 税込 13,200 円 )/ 本

単品

1S、DE3、DE5単品

3S チタン、2S チタン

単品

DE3 チタン、3A チタン

13,000 円 ( 税込 14,300 円 )/ 本
15,000 円 ( 税込 16,500 円 )/ 本
16,000 円 ( 税込 17,600 円 )/ 本
2,700 円 ( 税込 2,970 円 )/ 本

シャープニングツール

1.5mm

2.4mm

1.5mm

2.4mm

レフト Narrow（ライトグリーン）

レフト Regular（グリーン）

ライト Narrow（ライトブルー）ライト Regular（ブルー）

医療機器届出番号

13B1X00133000028

フェンダーメイト

商品名

アソート

標準価格

単品 各 1 箱

変色することがございますが品質には問題ありません。

F25
シャンク部：約 74mm
グリーン
2.5mm

商品名

F32
シャンク部：約 74mm
グレー
3.25mm4.0mm

単品バリューパック 各 1 箱

ラクスエータ・プラスとは製品が異なります。 標準価格

標準価格

1.5mm 1.4mm
1.5mm 2.0mm
2.4mm1.7mm
2.4mm2.3mm
レフト Narrow
SS（パープル）レフト RegularS（オレンジ） ライト NarrowM（グリーン） ライト RegularL（イエロー）（ライトグリーン）（グリーン）（ライトブルー）（ブルー）

隣接歯保護用ウェッジ

フェンダーウェッジ・プロ
手早く操作できるウェッジ
厚さ =0.08mm

1.4mm

1.7mm

2.0mm

2.3mm

SS（パープル）S（オレンジ）M（グリーン）L（イエロー）フェンダーウェッジ・プロ

商品名

医療機器届出番号

アソート（SS、S、M、L 各 36 個）/ 計 144 個 ＠ 110 円

F40
シャンク部：約 74mm ライトブラウン

単品 各 1 箱

各 12,000 円 ( 税込 13,200 円 )/ 本

* ラクスエーター・プラス（P シリーズ）は、p.16 に掲載しています。

26,000 円 ( 税込 28,600 円 )（レフト N, レフト R, ライト N, ライト R）/100 個 ＠ 260 円

F32C
シャンク部：約 74mm ブルー

ラクスエーター・フォルテ 医療機器届出番号 13B1X00133000024

厚さ =0.05mm

厚さ=0.08mm6,120 円 ( 税込
6,732
円)

標準価格

（レフト N, レフト R, ライト N, ライト R）/18 個 ＠ 340 円

ラクスエーター ･ フォルテ・ラクスエーター・プラスと同じ滑りにくい 【 使用方法 】
通常のエレベータとして使用して下さい
樹脂製ハンドルを採用* ラクスエーター・プラスとした製品が異なります。
・通常のエレベーターとして使用可能* オートクレーブ対応（135℃）
・ラクスエーター・プラスの補完品として

22,320 円 ( 税込 24,552 円 )（レフト N, レフト R, ライト N, ライト R 各 18 個）/ 計 72 個 ＠ 310 円

13B1X00133000029

標準価格

15,840 円 ( 税込 17,424 円 )標準価格

4,320 円 ( 税込 4,752 円 )標準価格

9,000 円 ( 税込 9,900 円 )（SS、S、M、L）/36 個 ＠ 120 円

単品バリューパック 各 1 箱（SS、S、M、L）/100 個 ＠ 90 円

■ 1,000ppmフッ素含有

ProphyCare®
プロフィーペースト Pro“The starter,
effective removal of
stubborn stains”■ 便利なラミネートチューブ
・絞りやすく、無駄にならない■ 飛散しにくく、のびやすい・立てた状態での収納が可能

・中性のｐH値（５〜６ｐH)
・爽やかなミント味“Less abrasive,
butstill effective”■ 院内感染対策、訪問診療向けに単回使用のカップタイプ(2g)が追加“Gentle cleaning,tissue friendly
stain remover”“Idealfor
final polishing”
チューブタイプ

カップタイプブルー （97g/60ml）
RDA:250 /粒度:125μm
着色除去

商品名

グリーン （97g/60ml）
RDA:170 /粒度:70μm
スケーリング後の一次研磨や汚れ除去

レッド （84g/60ml）
RDA:120 /粒度:20μm
スケーリング後の二次研磨

プロフィーペースト Pro

チューブタイプブルー、グリーン、レッド、イエロー
アソート 4 本

医療機器届出番号 13B1X00133000065

100 個入（アダプター 5 個付き） 標準価格 1,480 円 ( 税込 1,628 円 ) ＠ 14.8 円 / 個

医療機器届出番号 13B1X00133000027

標準価格

パープル

ハイゴフォーミック

パープル (84g/60ml)
RDA 197-50 /粒度：100-7μm
スケーリング後の一次、二次研磨・汚れ除去・つや出し

60ml

各1本

商品名

イエロー （84g/60ml）
RDA:40 /粒度:2μm
つや出し

ブルー、グリーン、レッド、イエロー
単回使用 ２ｇ カップタイプ

4,600 円 ( 税込 5,060 円 )3,600 円 ( 税込 3,960 円 )14,000 円 ( 税込 15,400 円 )144 個 / 箱

各1箱
パープル
ブルー、グリーン、レッド、イエロー

18,000 円 ( 税込 19,800 円 )14,000 円 ( 税込 15,400 円 )Dental World Vol.37 | 20

Products Information

ケアシールド手軽にエアロゾル軽減
商品名 ケアシールド

シールドリフィル×100枚、 コネクター×5個
標準価格

商品名 ケアシールド
100枚入

商品名 ケアシールド

シールドリフィル* 単回使用

23,000円(税込25,300円)

コネクター

コネクター

標準価格

5個入

H6.5-11アダプター ×10個

28,000円（税込30,800円）

シールドリフィル

標準価格

単回使用

Made in Sweden

スターターキット* オートクレーブ可

外径 11mm10,000円(税込11,000円)

商品名 H6.5-11アダプター

外径 6.5mm

内径 11mm＊商品動画はこちらの QR

標準価格 5,000円(税込5,500円)
10個入
オートクレーブ可能（134℃）乾燥工程不可よりご確認ください

商品名 U16-11アダプター

内径 11mm

外径 16mm

標準価格 5,000円(税込5,500円)
10個入
オートクレーブ可能（134℃）乾燥工程不可 * ケアシールド スターターキットには含まれません

R

医療機器届出番号

13B1X00133000077

低価格で高品質な感染予防シリーズ

Infection Control
ORO サージカルガウン ( シート付 )● 厚手の不織布でしっかり感染予防* ORO アイソレーションガウンよりさらに厚手になっています。

● ニットカフ使用で手首にフィット

ニットカフ
着丈
115cm

● 首と腰で結べる紐付き● 高い撥水加工● EO 滅菌済（シート白、シート青を含む）● ディスポーザブル● 材質：smms 不織布

ユニットテーブルの上にシートを広げたイメージ

商品名

OROサージカルガウン(シート付)標準価格

500円（税込550円）

シート白 25cm×25cm ×2 枚シート青 50cm×50cm ×1 枚

滅菌バッグ入り

OROサージカルガウン1枚、シート白2枚、シート青1枚（OROサージカルガウンを包んでいるシート）

モデル：身長 154cm ORO アイソレーションガウン、ORO サージカルガウン（シート付）共通の外観*ベルトカード無し、首部分のマジックテープ無し

ORO アイソレーションガウン

ORO ヘッド＆ヘッドレストカバー● 厚手の不織布でしっかり感染予防● コンパクトサイズ● 首と腰で結べる紐付き● ヘッドレストにも使用可能● 髪のボリュームがある方でもお使いいただけます● ニットカフ使用で手首にフィット● 帯電防止加工● 高い撥水加工● ディスポーザブル● 未滅菌● 材質：不織布● ディスポーザブル● 材質：smms 不織布

商品名

OROアイソレーションガウン

標準価格

2,500円（税込2,750円）/10枚入/袋 @250円/枚＊インド製＊ ISO9001 / 13485 認証

幅 13.5cm

伸張性の高い不織布

商品名OROへッド＆ヘッドレストカバー

標準価格

800円（税込880円）/100枚入/袋 ＠8円/枚

CF アイソレーションガウン

CF ヘッドレストカバー● ニットカフ使用で手首にフィット● 首紐と腰紐付き● 撥水加工あり● 未滅菌● ディスポーサブル

ワンサイズ

身巾

肩巾

袖丈

腰紐

サイズ（cm） 110 134

着丈

64

56

210

商品名

CFアイソレーションガウン
標準価格

横200㎜×高さ170㎜のヘッドレストに装着

商品名

材質： 本体部分 ( 不織布 )
袖口 ( ゴム ) ＊ディスポーザブル

1,500円（税込1,650円）/5枚入/袋 ＠300円/枚■ お問い合せはクロスフィールド㈱まで

21 | Dental World Vol.37

輸入販売元：株式会社三和

CFヘッドレストカバー
標準価格

輸入販売元：株式会社三和

1,100円 (税込 1,210円)/100枚入/袋 ＠11円/枚*梱包サイズ

W/270㎜×D/95㎜×H/240㎜＊ディスポーザブル

Products Information

術者保護エプロン

立体ポケット付
患者エプロン

肩シール位置Made in Sweden

スウェーデンでは多くの歯科医院が導入患者にも使用可能な感染予防強化アイテム
ウエストシール位置

78cm

3 点シール留タイプの裏面
肩、ウエストシール位置* 2 点シール留タイプは肩シールのみ

商品名

患者さんの
感染予防に役立つ
立体ポケット付エプロン* 使用直前に裏返すことで立体感がでます

1,500 円（税込 1,650 円）/100 枚入 @15 円 / 枚 ＊ディスポーザブル
1,900 円（税込 2,090 円）/100 枚入 @19 円 / 枚

Bio エプロン

70cm

使用直前に裏返して使う立体ポケット

商品名

37cm

標準価格 1,900 円（税込 2,090 円）/100 枚入 @19 円 / 枚 ＊ディスポーザブル＊ディスポーザブル

スタイリッシュで頑丈なデザインでナイトガードやマウスピースなどを安全に保管
スポーツバックにも取り付けられ、持ち運び便利なデンタル携帯用ケース

Made in Sweden

Bio エプロンは家庭ごみ、堆肥化のどちらでも捨てられる環境に優しいエプロンです。

*180 日で堆肥化します

37cm

輸入販売元：株式会社吉田製作所

立体ポケット付患者エプロン

術者保護エプロン 3点シール留タイプ ブルー
標準価格

表面
吸収性の高い再生紙
裏面
防水性の高いポリエチレン

輸入販売元：株式会社吉田製作所

術者保護エプロン 2点シール留タイプ ライトブルー
標準価格

肩シール位置デンタルクリーナー体全体を包む大きめサイズで安心
ロール式で 1 枚ずつ取出せる
清潔なパッケージ

商品名Bioエプロン

標準価格

3,000 円（税込 3,300 円）/50 枚入 @60 円 / 枚

商品名

商品名

デンタルクリーナー

デンタル携帯用ケース

本体サイズ：Φ90mm×85mm

本体サイズ：83mm×88mm×33mm

ナイトガードやマウスピースなどさ
まざまな歯科関連のアイテムをク
リーニング可能。
（対応幅＜65mm）
全体を一度に簡単ブラッシングできる形状に加え、細かなところもケアできるテーパー状のブラシは、どなたが使用しても一定のブラッシング効果を発揮。手に馴染みやすいエル
ゴノミックデザイン。

＊ディスポーザブル

ノズルのサイズ比較

術者と患者さん双方に優しいフィンランド生まれのバキュームアダプター 20■ エルゴノミックなデザインで、身体にやさしい■ バキュームのコントロールが簡単■ 操作性の向上で快適な診療■ アシストの必要が少なくなり経費削減■ 術者の不要な動作が減ることによる処置の効率化と時間短縮■ ディスポーザブルで患者さんへの感染予防を徹底＊アダプターチューブ 148mm＊直径 11mm のバキュームに対応＊サイズ選びの目安 女性 S-M サイズ、大きな手の男性 L-XL サイズ＊素材 PVC

アダプターチューブ
バキュームに簡単装着

Made in Finland

53 ー 63mm

使用部位に
あわせて
360 度回転5mm から10mm まで
３段階に長さを調節

S - M サイズ

商品名mm

エルゴフィンガーのメリット

商品名

mm

53 ー 63mm

L - XL サイズ

エアーフロー用ノズル
約 30mm

エアーフロー用

通常のノズル

ノズル正面

通常のノズル

ノズル側面

エルゴフィンガー 医療機器届出番号 13B1X00133000067

S-M サイズ
L-XL サイズ

26

約 33mm
約 15mm

指先を入れて簡単把持と確実なコントロール

約 12mm

約 12mmエルゴフィンガー

約 16mm

標準価格 9,900 円（税込 10,890 円）/50 個入 @198/ 個

標準価格 9,900 円（税込 10,890 円）/50 個入 @198/ 個

エルゴフィンガー

動画はこちらでご確認ください

エアーフロー用ノズル

標準価格 2,400 円（税込 2,640 円）/50 個入 @48/ 個*S-M / L-XL サイズ共通（ノズルの挿入径は同じ大きさです）

エアーフロー用ノズルの使用方法動画はこちらをご覧ください

Naturheilpraktiker（自然療法士）がいるスイスを代表する歯磨剤
創業 70 年の製薬会社 Dr.Wild が誇るティーツリー * 配合の自然派オーラルケア

ティーツリーの新鮮な葉の部分だけを蒸留して捕集し、原料の重量に対し、
たった 1〜2 ％だけしか取ることができないと言われているティーツリー *SWISSを約２％も含んだ歯磨剤がティーボドントです。

ORAL CARE

PROFESSIONAL

ジェル タイプ

ペースト タイプ

ペーストタイプは研磨剤成分を含んでいるため、ブラッシングによる
ホワイトニングに効果的で、またう蝕予防、口臭予防にもおすすめです。

商品名

ジェルタイプは、天然成分が配合された自然派の歯磨剤であり、防腐剤や研磨剤が含まれていないため、口腔粘膜や歯面に化学物質が及ぼす影響を気にされる方にも、自信をもっておすすめいたします。

ティーボドント ジェル（18ml）

ティーボドント ペースト（75ml）* ティーツリー葉水（香味剤）■ お問い合せはクロスフィールド㈱まで
Dental World Vol.37 | 22

クロスフィールドホームページにて、クリニックでお役立ていただける POP やポスター、動画等をダウンロードしていただけます。是非ご確認ください。

Dental World 37

ポスター・POP カード・待合室動画のご案内
クロスフィールドホームページ内ダウンロードページよりご利用いただけます。
https://www.crossf.com/download.html

NEW

NEW

NEW
Made in Finland

地球温暖化に当医院では、

深刻な影響をもたらしている飛沫・エアロゾル

CO₂の排出量を少しでも減らすために、感染予防対策を毎日使っているものから

実施しています

見直してみませんか。
TePe 製品は、
CO₂ 排出量を減らすために、再生可能なサトウキビ由来のバイオベース材料や、
マスバランス材料を使用しています。
また、TePe 社は製造工程で、できる限り
風力や太陽エネルギーを使用しており、SDGs「持続可能な開発目標」に関連した

当医院が導入しているエルゴフィンガーは、直径１２mm で開口部が３６０°回転するノズルです。
唾液、飛沫及びエアロゾルを発生源から至近距離で吸引することができます。

取り組みを積極的に実施しています。

その他にも、医療機関として高度な感染予防対策を実施しております。
直径８ mm 以上のバキューム（排唾管を除く）をスケーラーチップから２０ mm 以内に配置することで、飛沫とエアロゾルの量、および診療室のバクテリアの数が９３％減少することが示されています。** Harrel SK, Barnes JB, Rivera Rivera-Hidalgo F. Reduction of aerosols produced by ultrasonic scalers. J Periodontol . 1996;67:28 28–32.
King TB, Muzzin KB, Berry CW, Anders LM. The effectiveness of an aerosol reduction device for ultrasonic scalers. J Periodontol . 1997;68:45 45-49.
Klyn SL, Cummings DE, Richardson BW, Davis RD. Reduction of bacteria bacteria-containing spray produced during ultrasonic scaling. Gen Dent . 2001;49:648 648–652.
医療機器届出番号 13B1X00133000067

TePe 社では、関係性の深い６つの「持続可能な開発目標」に関連した取り組みを積極的に実施しています。
SDGs (Sustainable Development Goals)
正式には「持続可能な開発目標」といいます。2015 年の国連サミットで採択された「この先の世界が今以上によくなるために、2030 年までに世界の人全員で協力して解決したい目標」です。SDGs では１７の目標が定められており、世界で積極的に取り組んでいます。

TePe（A3）

TePe SDGs（A4）プロフィーペースト（A3）エルゴフィンガー
感染予防対策（A4）TePe 歯間ブラシ（A4）キッズ歯みがきカレンダー（A4）

こちらのポスターは印刷して配布しております、詳しくはディーラーさんまでお問い合わせください■ POP カード

NEW
TePe 待合室用動画（イージーピックあり）

TePe セレクト
アベビータプロテクトマスク 2.0

TePe スプリーム

TePe 歯間ブラシ■ 待合室用動画

TePe GOOD

ティーボドント

TePe 待合室用動画

TePe 待合室用動画（イージーピックなし）（イージーピックあり）

NEW

TePe 待合室用動画（TePe GOOD）

TePe 待合室用動画

TePe 待合室用動画（イージーピックあり）

アベビータプロテクトマスク 2.0

TePe 製品紹介動画（イージーピックあり）

Follow us!!

TePe GOOD（TePe GOOD）

TePe 待合室用動画

クロスフィールドホームページのテぺお取扱い医院検索（イージーピックなし）

一般の方からのお問い合わせが
TePe 待合室用動画増えています！

最新情報はこちらをチェック！

（イージーピックなし）

TePe 製品紹介動画（イージーピックなし）TePe 待合室用動画

貴院の情報を掲載しませんか？登録は無料です。詳細はお問い合わせ下さい。

（TePe GOOD）

クロスフィールドホームページのテぺお取扱い医院検索
貴院の情報を掲載しませんか？
登録は無料です。詳細はお問い合わせ下さい。

< アクセス方法 >クロスフィールドのホームページにアクセス→ページの左上「ホーム」ボタンををクリック→
ページの左側「テぺお取り扱い医院検索」をクリック
本紙に記載されている価格に消費税は含まれません。また、商品の内容・価格・仕様・デザイン等を予告なく変更する場合があります。無断転載禁止。

販売元：〒130-8516 東京都墨田区江東橋1-3-6 TEL 03-5625-3306 FAX 03-3635-1060

製造販売元：株式会社吉田製作所

URL : https://www.crossf.com
E-mail : cf@yoshida-net.co.jp

テぺお取り扱い医院登録
お申し込みフォームはこちらをご覧ください

デンタル・ワールド 37 号*
（ ）内は用紙サイズの表記です
発行日：2021 年 8 月 16 日 発行所：クロスフィールド株式会社 〒 130-8516 東京都墨田区江東橋 1-3-6 【TEL】（03）5625-3306 【FAX】（03）3635-1060 URL：www.crossf.com E-mail：cf@yoshida-net.co.jp（本体 300 円）モデル : Skye&Mylo Flynn フォトグラファー : Max Flynn■ ポスター