Vol.58
2020.3

東御市商工会報 向陽■発 行／東御市商工会広報委員会■発行人／清水初太郎■会員数／667
東御市田中178-2
TEL : 75-5536 FAX : 75-0875
検索
東御市商工会

WebKOUYOU❖ 経済講演会・賀詞交歓会 ❖なること。そして、遠藤力士の人気

１本６万円だが初場所から７万円にいる、昔は横綱だけだったが、現在懸賞金を出す企業が多くなってきて味いものだけではない旅番組、最近、優勝して横綱になった稀勢の里、美ら”と、前置きをされ、２年前に初から仕事がなくなってしまいますか

中継でも本音は話せません、次の日ほんのわずかです。ＮＨＫの大相撲たです。我々に入ってくる情報は今日はテレビが入ってなくて良かっ入っていると本音が話せないので、きたことを話すだけです。テレビが話しが始まり“これまで、経験して初、清水商工会長の挨拶があり、おい”をテーマに開催されました。最平氏をお招きし“決してあきらめなＫ大相撲解説でお馴染みの舞の海秀

２００名を超える来場者の中、ＮＨ

午後３時から平安閣「みまき」でり、来賓のご祝辞・乾杯と続き、新に今年を乗りきりたい”と挨拶があ内がパット明るく、楽しくなった様ない様、舞の海さんの話しで、会場れる。オリンピック後も景気が落ちくなって景気をけん引する様に思わう話しをしたが、今年は半導体が良キーワードは「備える」であるとい

碓氷峠を越えるかどうか、経済界の話したことがない。昨年は、景気がで、この席で経済状況が良かったと代表して清水商工会長より“これまが出席し開催されました。主催者を市長はじめ来賓・商工会員１００名

初めての新春賀詞交歓会を花岡利夫した。引き続き、会場を移し、令和長から謝辞があり講演会は終了しま

後に、東御市工業振興会の内山理事

くする話術、感銘を受けました。最した。軽妙な語り口、会場中を明るないことが大事です。”と結ばれま帳尻が合いますよ、決してあきらめれました。終わりに“みんな人生は日はすごい、永谷園の懸賞、大相撲は年のスタートを祝いあいました。

恒例の新春経済講演会が１月

オリンピックの競技にはできない、格言に、子（ね）年は繁栄とされるだけに、期待できそうです。

うか？充実した良い１年になります

今年はどんな１年になるのでしょ

塚美容外科でシリコンを入れたこと。

様、皆様と祈念いたしましょう。

験を交えて時間いっぱいお話しをさ

曙関との対戦のこととこれまでの経がでると続き、新弟子検査の時に大な世界、土俵上には人の哀れ・人情毎場所同じ力士と対戦するなど独特

10ご あいさつ
東御市商工会長 清水初太郎の動きが制限され、経済がマヒ状態に陥ることのないよう、早い鎮静化が望まれ年越しでのミッションは素晴しい、の一年間動く化言です。気の遠くなる遠距離の軌道修正、「はやぶさ」の作業確認、学エンジン等想像を絶する技術の「かたｍ巨まり」に拍手を送りたいです。ＪＡＸＡ

臼田宇宙空間観測所（佐久市）の大アンテナ、モーターやレンズ等は長野発で県人として誇りに思います。

」の成功を長野県発で世界オリンピックの成功（特に水泳）と「はやぶさにアピール出来る年となることを祈り、高値日経平均で幕を開け「視界良好」

ね頑張ろうではありませんか。

倍増させられるよう、それぞれ工夫を重ウイルス・災害の影響だけでなく、景２２０、０４３円のご 協 力 を い だ き ま しる減収という深刻な話 も 多 く 聞 く と こ ろ

台風被害に加え、こ の 冬 は 雪 不 足 に よばかりではありません。視界不良の時にん。経済は生き物であるがゆえ、良い年が、今年は「視界不良」の感が否めませ

Ｖ元年」と活字を並べた記憶がありますの元気が市全体に広がるよう、皆で応援助が良好になることを願います。湯の丸

好業績を出す毎に賛同者が増え、資金援りますが、各種大会で有名アスリートが一歩前向きな利用・参加をいただくことますが、会員の皆様におきましてはもうくの事業を手掛けているところではあり

種セミナー・イベント開催・共済等々多創業支援・雇用促進・交通弱者対策・各商工会事業も年々拡大し、経営支援・です。天候による災害 だ け で な く 地 震 もしようではありませんか。

りますが、自然環境を 良 く す る こ と で 災うか。自然の力には勝 て な い 人 類 で は あ当てはまらない時代が 到 来 し た の で し ょやってくる」という昔 か ら の こ と わ ざ は定されています。「災害は忘れた頃にそして近々東南海トラ フ 地 震 の 発 生 が 想活性化につながる事は商工会にとってもの読めない漢字“東御市”へ来客が増えトには非常に喜ばれました。日本で一番が湯の丸に完成し練習に訪れたアスリーピックをにらみ高地トレーニングプールもありました。東御市では夏のオリン

昨年から今年にかけてうれしい出来事

す。化学エンジンを噴射させて航行を続ピック後、今年末には地球に戻る予定で石を手に入れ、東京2020パラリン工的なクレーターを作り、深部にある岩「リュウグウ」で 年半かけて探査し人スになるのは嬉しいものです。小惑星組み込まれた探査機がしばしばニューき視野を広げる契機の年となりますようも多くの商工会の事業に参加していただ窓口を設けております。ぜひご利用いたを受けている皆様を対象に商工会で相談

ロナウイルス感染症により経営への影響

そして、 年前にも取り上げた「はやこそどうするか、苦境をチャンスに変え頻発するようになり、 阪 神 大 震 災 か ら年の年月が流れ、東日 本 大 震 災 か ら 年 、害を減らすのも人類の 責 任 で あ る こ と は非常にうれしいことです。工事や維持費けているそうで、総飛行距離 億㎞を61だきたいと思います。

最後に、今年は多くの事業の中に。

つでますようお願い申し上げます。また、コ周知の通りです。又、 コ ロ ナ ウ イ ル ス が用の面については苦戦している実態もあ31ぶさ 」ですが、長野県の企業の技術が世界的に恐怖を拡大さ せ つ つ あ る 今 、 人お互い頑張ろうではありませんか。

で、経営に役立つ案件を探していただき感謝いたします。

「実体を伴う好業績」「雇用拡大」「Ｅ「新年のごあいさつ」では、 年ぶりの226た。ご協力をいただい た 皆 様 の ご 支 援 にないか検討した結果、 義 援 金 を 募 集 し 、された皆様には心よりお見舞い申し上周辺の被害が各種会合 ・ 集 会 の た び に 取

64

東御市の企業が独自の技で世に輝く光をます。

6

気も不透明感が増しています。 年前のり上げられ心が痛みます。この度被災

昨年 月以降、台風 号 に よ る 千 曲 川
19

げます。東御市商工会でできることは

21022552

令和 2 年 3 月 20 日（2）

東 御 市 商 工 会 報Vol.58

社長を引き継いだばかり。東尾芦社長は一昨年お父様から部メタル」の尾芦哲社長です。

加工業を営む「有限会社ね。お客様からのオーダーメイド、多品た省力化機械の部品のご注文が多いです〈尾芦〉射出成型機や自動ラインといっか。

〈本山〉どんなお客様が多いんでしょう

接して部品を作っています。

金属板をレーザーで型抜きし、曲げ、溶らない。結果が全てですからね。

み・付加価値を確立していかなければなて中小企業だからこそできる自社の強てきている。その中で、自分が社長とし導入して、板金業界は設備ありきになっます。大手さんが優れた機械をどんどん〈尾芦〉今が踏ん張る時期だと思っていか？

恒例の突撃レポート！受け御市商工会の青年部仲間なの種小ロットでやっています。

東てくださったのは、和で板金で、いろいろと突っ込んで聞時ですが、この後も〈尾芦〉仕事です（笑）。やらないとい…。

〈本山〉もう夜の接関係を主に担当し、社長を継いだのがその後、 歳で東部メタルに入社して溶〈本山〉なるほどー。一昨年社長を継いだということですが、それまではどんないちゃいま す よ ！
〈本山〉お疲れ様です（笑）。
経歴だったんでしょうか。

ります。それらをやる中で、他社に出来早速ですが、東部メタルさん〈本山〉今、各方面から事業承継が取りけないこと。やりたいこと。いっぱいあを作るのが好きでしたし、将来は家業をないこれまで以上の仕事を確立していき歳のときですね。

い。

上げられていますが、社長交代はスムー〈本山〉尾芦社長なら今後さらに技術を継ぐと思っていたので高校は電子機械科〈尾芦〉現場は 年以上自分が主でやら〈尾芦〉お疲れ様です（笑）。

年間務め、製造の基本を学びました。

ます。

〈尾芦〉父親の影響か、小さい頃から物9ズに進んだんでしょうか？の事業について教えてくださ23に進みました。卒業後は大手製造会社で36

ウチは精密板金といわれる仕事をしていて、厚さ数ミリの5かったし、父親が 歳手前になってそろせてもらっていて、お客様との関係もよ増やしていくと確信しています。僕もそ伸ばして他社にない強みをもっともっとお時間ありがとうございました。の姿勢を見習いたいです！本日は貴重なと思います。
〈本山〉尾芦社長は青年部でも働き者で有限会社東部メタル

仕事は丁寧と評判だし、だれもが納得の交代だったんじゃないですか。
〈尾芦〉いやいやいや、父親とはお互いに自分の方が腕は上だと思っている

0268-63-7376

TEL/FAX

し、設備を導入しようとしても意見が分かれるし、ぶつかることもしばしばです（笑）。
〈本山〉自分が社長を引き継いだ時は大変でしたが、その点はいかがでしょう

東御市和 3887

そろ交代かな、と。スムーズだったんだ

1070

Vol.58（3）令和 2 年 3 月 20 日

東 御 市 商 工 会 報

本山広報委員長の突撃 レポート ～有限会社 東部メタル編 ～思っています。
海野支会では昨年 月の台風被害により、経営に深刻な影響の出ている会員がの親睦をはかりました。和支会の活動へのご参加、ご協力に感謝申し上げます。

ます。

い手がかりともなり有意義なものとなっていだけでなく、柔軟で斬新な思考・行動で実な時代ですが、今までのやり方・方法不透明感を増しています。不透明で不確画をたて、多くの皆様のご理解・ご協力を大切に年度当初にしっかりした事業計のつながり、地域の元気・コミュニティ

北御牧支会では、今年度も、会員同士

北御牧支会

湯の丸高原では高地トレーニング用プールがこの難局をみんなで乗り越えていきたい

少なくありません。経済状況はいっそう完成し、陸上施設と共にトップアスリートを初（6//）の支会親睦ゴの通常総会に始まり、春）・秋（した。4/をいただきながら事業を進めてまいりまと考えています。

元経済への波及にも期待したいところです。
また、例年、地域貢献の一環として、
祢津祇園

和支会めとした多くの来訪がありました。
今後の地支会だより月に行われる祇園祭が一

田中支会
田中支会では大 事 業で、 月の雷 電まつりへの協 力・花 市・まちなかお化け屋敷への協力、 月のハロウィン祭りへの協 力、 月の田中駅前イルミネーション、商店街の駐車場管理などが主な事業

１から始めた北御牧地区

け、祢津小学校の金管バンドによるパレードのております。大変多くの皆様のご協力のンド相撲場にて子ども相撲大会を開催しみまきニュードカンコの開催。今年も多夏まつり花火大会の協賛金集め、8/ルフ大会、７

ここ最近会員の廃業が増加し会員数の減

企画・お手伝いを行い、当日は大いに盛り上が本年も会員の皆さんにご協力いただいたお少が進んでいます。支会としましても予算がみ、厳しいながらも役員さんを中心として知かげで支会運営を順調に実施することがでくの皆様方のご理解・ご支援をいただき恵を出し合いながら以前からの事業を継続

海野支会

きました。
大変感謝を申し上げます。

られないと思いますが、会員増強と商工貯蓄
共 済などの各 種 共 済 事 業を積 極 的に推 進

たこと心より感謝申し上げます。今後もた。9/大きな花火を打ち上げることができまし

支会親睦マレットゴルフ大会。

末永い存続を願っております。

支会活動の財源確保と会員事業所の福利回厚生を目的に商工貯蓄共済加入特別推進協議の結果中止とさせていただきました。

できました。そして、毎年楽しみにしてお陰様で、目標の大変残念ながら、令和 年度の第大会につきましては、新型コロナウイルを /より計画をたて実施しました。

スの感染拡大に伴い、役員及び学校との何卒ご理解いただきますよう宜しくお願

口を達成することがわたる業種の集合体で東御市商工会の縮名で構成される海野支会は、多岐にす。会員の皆様にはご協力頂くことも多いと/4的な指示や研修等はさほど必要ではないのスタンスで経営を実行しており、強制その各会員は自己責任の下、それぞれすので、ご寄付のご支援、運営へのご協

しんでもらえるよう工夫をしてまいりま

度以上に多くのお子さんが参加でき、楽しかし、次の開催にあたっては、今年く実施できました。感謝、感謝しかあり協力をいただき支会運営・事業も滞りな今年度も会員皆様の特段のご理解・ごいる支会視察研修を、京都方面へのではと感じています。しかし何か困っ力の程宜しくお願い致します。

名の参加で実施しました。

出来るだけ多くの会員が参加されることをたときや、支援・助言が必要な時等は、また、秋には菅平高原のサングリーン

528します。

ません。引き続き、よろしくお願いいた～ と念頭に各種研修会議や本会との懇談会、親先人の長年にわたる多くの英知やノウハにてマレットゴルフ大会を開催し、会員

祢津支会では、各会員の経営の健全な進展、睦交流事業の開催を行ってきました。
このこと

ウ等で支会全体での対応可能な組織だと1170

は会員相互の理解を深め、また経営のよりよ袮津支会い致します。

し支会の財政強化に繋げたいと考 えていま14図と言っても過言ではないでしょう。

1821070

10し実施しています。今後も大きな変化は見

もと本年度も盛大に催すことが出来まし

和支会では、毎年 月に和小学校グラ24りました。

祭の運営に協力しています。
商店街の飾りつ

1025/

19

厳しくなり、各種事業の経費削減に取り組となっています。

104712108

思いますがよろしくお願いいたします。

65

令和 2 年 3 月 20 日（4）東 御 市 商 工 会 報
Vol.58

で家族の絆が壊れない様に、遺言書を作りましょう。布に書いても良い様で、先業計画策定セミナー」を 回シリーズで開催しました。補助金の様式を使って考生は背中に背負っていました。著書『相第二回まちゼミ開催

店の参加により令和２年２月に第２回まちゼミが開催されました。今回は

電と腕相撲などイベン ト を ク リ ア す る と「雷電ブース」にて超 巨 大 パ チ ン コ 、 雷携わるとともに、商工 会 の そ ば に 設 け たた。実行委員としてお 祭 り の 運 営 全 般 にげるべく部員一丸とな っ て 取 り 組 み ま しトである 月の「雷電 ま つ り 」 を 盛 り 上

青年部では、年間活 動 の メ イ ン イ ベ ン

わかりやすくする事と教わりました（遺するとは、片付ける、処分する、断捨離、ではなく活用する手段だという事。活用

エンディングノート・遺言書は、ゴール

まだ早いわー」と思うでしょう。実は、ミナー』。大半の方は、「私には、まだます。一月一七日、新春早々の『終活セ協力をいただき、誠にありがとうござい

日頃は商工会女性部活動にご理解とご～準備はいかが～皆様のご参加をお待ちしています。

ます。来年度も開催する予定ですので、ており、まちゼミの人気の高さが伺われ回もやってほしいという要望も寄せられれます。参加されたお客様からは年に何に、お店のイメージアップや周知が図らとで新規のお客様獲得につながるととも青 年 部 だ よ り
え・書くことで、自らの事業を見つめ直続で絶対にモメない遺産分割のコツ』をいただきましたので、ご興味のある方はし、新たな事業を考えるよい機会になりました。

女性部の皆様、令和二年が実りあり、まちゼミはお店の方が講師となって、講座が実施され、市内外から延１００名アップと図るとともに地域への貢献に取栄えある良い年で、美しさと、元気、笑専門的な知識を教えるミニ講座で「お客を超える受講者がありました。

り組んでまいります。皆様のご協力よろ顔で過ごせます様に、今年もよろしくおしくお願いいたします。

もらえるスタンプラリ ー で 多 く の 子 供 た

書は死ぬ為のものですョ）。

店にとってはお店や店主を知って頂くこちに楽しんでもらうこ と が で き ま し た 。

女 性 部 だ よ りし」の【三方良し】の事業です。特にお様よし」「お店よし」「世間（地域）よぜひおっしゃってくださいね。

25

願い致します。

今年もエネルギッシュに部員のスキル

21

3

小支部の会議への参加 を 通 し て 、 他 地 域活動）、長野県青年部 連 合 会 や 青 年 部 上ウォッチング（東信エ リ ア 青 年 部 の 交 流

また、関東ブロック 大 会 や マ イ タ ウ ン

感され、包丁を置き現在に至っておりまにより相続騒動から遺言書の大切さを痛

目を継がれましたが、突然のお父様の死

講師の佐山和弘先生は、寿司屋の二代財産がたくさんある方もない方も相続ありで楽しく聞くことができました。

す。笑いあり認知症予防のエクササイズいます。今年度の研修 会 は 月 か ら 「 事1

毎月の定例学習会や 研 修 会 も 開 催 し ての青年部員との交流も 進 め て い ま す 。

8Vol.58

東 御 市 商 工 会 報（5）令和 2 年 3 月 20 日Vol.58

東 御 市 商 工 会 報

令和 2 年 3 月 20 日（6）写真で写真で見る
見る20192019年度
年度
まちゼミーキう
初めてのケな？
まくできたか青色 申告 会女 性部
研修 会を 東御 で開催しました

子供相撲大会
女の子もなかなか

就職面接会

陶芸体験青年部

女性部
験
ボッチャ体

各種

セミナー開催！
どんどこ撲大会
巨大紙相大迫力！

ー横浜視察ツア

焼肉厨 頂松原成明（田中支会）

初めまして、焼肉厨日に頂代表の松原です。当店
月席の店内は、ご名様までの貸切での用頂ける落ち着いたくつろげる空間となっております。御座敷は利用も可能です。食材は地産地消の観点かランクの信州プレミアム和牛や八重原産の信州りんご米、田沢の農園直送の牧舎からＡの間近に位置し、高速道路への交通アクセス
構成人員は六名で、明るい職場を基本にコンパクトな事務所になっており、改善や提案た、厚切り牛タンのマンゴーカット焼やサムなど全員が声に出して業務に従事しています。 葉物野菜などを中心に提供しております。ませがお楽しみ頂けるメニューを揃えておりまギョプサル・サラダ・スープなど多様な組合

リュードヴァン

す。これからも、地域に根付いた店舗づくり

株式会社（祢津支会）を心掛けて参りますので、宜しくお願い致し阿部松枝（田中支会）ＨＡＮＡＲＥ（ハナレ）ます。皆様のご来店をお待ちしております。

英明

小山祢津十二平でワイン用の葡萄を栽培し、その葡萄と地元の果実を原料としたワインやシードルなどの果実酒を醸造、販売するワイナリーです。併設のカフェレストランでは、ワインのお買い物や試飲の他、ワインに合ったお食事の提供もしています。社名のリュー

日曜日の午前 時から午後し訳ございません。

時です。大変申

階はワン皆様の憩いの場としてゆっくりくつろいで戴ければ幸いと思っております。

フロワーですので、会議・教室・催し物等に御使用戴ければと思います。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

新会員
チャーム（田中支会）
赤羽眞里子
鶴田真幸武夫

湯の丸スポーツサービス株式会社（祢津支会）

ＭＫ美容室（和支会）小林

コロナウィルス
相談窓口の設置について

新型コロナウィルス感染症の発生により、様々な方面で大きな影響が出始めています。商工業関係でも受注の減少、生産体制の見直し、来店客数の減少などの影響があり、ウィルスの鎮静がいつになるのか先行きが心配されます。

そこで商工会では相談窓口を設置しその家と連携して会員皆様の課題解決に向けて対応を行います。東御市・金融機関・専門村上かおり

惣ださい。

各種支援策を掲載してありますのでご覧くください。また、商工会ホームページにもすので、お気軽に商工会までお問い合わせ

ロナ以外の課題についてもご支援いたしまご支援したいと考えております。また、コ

小林かすみ

矢嶋はるみ

内海久美

村上デザイン制作室（北御牧支会）
光洋食品（田中支会）
ヤジマ（海野支会）
ニイハオ（加沢支会）
Sugaya Farm
菅谷希慧敬介田丸

宮入（スガヤ ファーム）（北御牧支会）
宮三建築（祢津支会）
エステサロンＵ（加沢支会）

篤株式会社フリーラインズ（田中支会）
まるや（北御牧支会）
麻美

軽食・喫茶店「ＨＡＮＡＲＥ（ハナレ）」とんで戴けるメニューを色々ご用意させて戴いております。毎日営業で無く、木・金・土・小林イン通り」の意味です。ワインと共に暮らし月にオープンしました。

5

田口始めまして。昨年11申します。場所は常田国道から市民プール通

ドヴァン“ Rue de Vin”はフランス語で「ワ2

新会員のご紹介
小宮山敬光
税理士事務所（特別会員）
年号沿いに位置するは、令和開店した田中駅南口県道1

家族、ご友人、大切なお客様との会食にご利夫婦で営む焼肉店です。全

8

小宮山敬光
当事務所は、新元号となった令和元年六月より上田市住吉の地に税理士事務所を構え、事業経営・税金・申告・相続などトータルで税務会計に関する業務を営んでおります。
事務所は近くに太郎山を遠くに菅平を望む

1

ら、地元生産者の皆様にご協力を頂き新張の良好な環境にあり、また、上田菅平インター

81
44も抜群です。

24
8

本の“通り”かていける環境、文化がこのお気軽にご来訪ください。

売上

5ら始まりますようにとの願いを込めています。 り中間にございます。大人からお子様まで喜1

Vol.58

東 御 市 商 工 会 報（7）令和 2 年 3 月 20 日

東 御 市 商 工 会 報

Vol.58

令和 2 年 3 月 20 日（8）36協定（時間外・休日労働協定）の様式が変わります!!
協定の期間が、令和２年４月１日以降の36協定の締結にあたり、中小企業（一部業種・業務を除く）の、時間外・休日労働にも上限規制が掛かります。それに伴い、36協定の様式が変更となり、新しい様式の項目について、記載漏れがある36協定は、無効となる場合があります。このため、各事業場におかれましては、協定の期間が令和２年４月１日以降の36協定について、新様式（様式第９号～様式９号の５）で作成の上、所轄労働基準監督署へお届けいただくようお願いします。なお、36協定等の届出を郵送で行う場合は、原本の写し（コピー可）及び返信用封筒（宛先の記載・切手付）の同封をお願いします。記入方
法等について不明な点があれば、上田労働基準監督署までお気軽にご相談ください。
■お問い合わせ★上田労働基準監督署 監督・安衛課（TEL：0268-22-0338）★

商工会会員様向けプラン

ホームページが無料で作れます。
お問い合わせは東御市商工会まで
TEL 0268-75-5536

商工会会員様限定！
初期費用

月額料金

3,000円 1,000円
（税抜）

（税抜）

➡ 0円

上田労働基準監督署