（1）

豊川市豊川町辺通4−4〒442−8540◆ 優良従業員表彰の推薦を受付中・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・③面

TEL〈0533〉86−4101 FAX〈0533〉84−1808

オーエスジー㈱宇都宮工業㈱㈱ＡＩＨＯ

代表取締役社長

特別顧問

代表取締役社長

取締役会長

代表取締役社長

木下

川合

石川

土井

寺部

寛孝

良夫

悦藏

則男

義昭

良洋

ン︵白井利幸︶立花屋︵大木健︶㈱白井カーテ

豊川営業所︵花岡俊明︶︵鈴木榮一︶中部電力㈱和寛︶豊川タクシー㈱部会＝中央輸送㈱︵河合▽交通運輸・エネルギー︵敬称略︶
選任された３号議員︵ 社︶

新東工業㈱豊川製作所

代表取締役社長 田中哲司︵内藤雄功︶ひまわり農常議員会で退任を表明する日比会頭

シンニチ工業㈱山本

英次

日比嘉男会頭が退任を表明

㈱対松堂

専務取締役

岡本

業︵協︶︵権田晃範︶㈲次 期 会 頭に小 野 喜 明 副 会 頭 を 内 定

中日精工㈱

代表取締役

良弘

豊川商工会議所は９月５日︵月︶に第５５４回常議員会を開き︑ 月末に任期満了を迎える日比嘉︲１ 豊 川 ﹄ 等 ︑ 大 き な 事 た く ︑ 本 常 議 員 会 に お雄︶▽商業部会＝㈱オオギヤ▽不動産業部会＝㈱愛知

県不動産鑑定センター︵鳥居信行︶

済界の代表的存在︒議員 アス︵竹ノ内省一︶トピ 京 Ｕ Ｆ Ｊ 銀 行 豊 川 支 店

ことを原則とする地域経 田栄治︶㈱デンソープレ 店︵梶田哲男︶㈱三菱東業の振興発展に奉仕する 谷幸信︶テクノス㈱︵森 夫︶㈱名古屋銀行豊川支いる︒自発的に地域商工 己︶㈱Ｕ ＡＣＪ 銅管︵渋 法 書 士 事 務 所 ︵ 鈴 木 和

地域づくりの為活動して カ ミ ノ ル タ ㈱ ︵ 石 井 克 支店︵渡邊明寿︶鈴木司

業の発展やまちづくり・ 共栄社︵中尾佳嗣︶コニ 部会＝蒲郡信用金庫豊川

ッ プ を 発 揮 し ︑ 実 績 も あ いきたい︒皆様方のお力 を 務 め た 故 ・ 小 野 光 男 氏 員 会 の 中 核 と な っ て 商 工 ▽ 機 械 金 属 工 業 部 会 ＝ ㈱ ▽ 理 財 ・ 専 門 サ ー ビ ス 業

社・２号議員 社を選出

る小野副会頭にお願いし 添えをお願いし︑会議所 は喜明氏の父︒

３号議員

地域経済界の代表として活躍を

期議員の任期満了︵ 月 月５ 日の常議員会で３ 号 は無報酬で︑規定の会費 ー工業㈱豊川製造所︵山 ︵飯島繁︶任期は 年 月末
までの３年間 末︶に伴い︑第 期の議 議員 社を選任すると共 の他︑議員特別会費を負 岸賢二︶豊商㈱︵山本博 ▽医療関連部会＝︵医︶

年

名︶を超え

月

社は
日に開かれ 議 員 の 職 務 を 行 な う 方

第回回会員ゴルフ大日

キャディ付歩き11990円︑10800円︒②セルフ・乗用カー

月

日

ト付

月

着順６組まで︒

セルフ希望の方は︑先▽申込み︵金︶︑平尾カントリ
▽参加資格

︵金︶まで

本所会員

事業所の代表者︑従業その他詳細については︑豊川商工会議所ホ

︶４ １

豊川商工

ームページに掲載︒

5500円

山︑渡辺︶

０ １ ︑担当＝川村︑丸会 議 所 ︵℡ ︵

※問合せ

▽会費

キャディ・乗用カー▽①ビジタープレイ代含む︶︵賞品︑パーティ代をは４人で１組︒

員 ︒ 団 体 戦 は３ 人 ま たークラブで開催する︒

会 ﹂ を

﹁第

豊川商工会議所は︑参加者を募集中

会員ゴルフ大会也︶

社 の 部 会 割 担 す る ︒ 議 員 定 数 は １０ 史 ︶ 日 本 車 輌 製 造 ㈱ 豊 川 信 雅 会 宮 地 病 院 ︵ 宮 地 雅
月１ 日 か ら

社の皆さん
者が定員︵

日 に 選 挙 を 会 所 属 の２ 号 議 員

各部会で選出された部

２号議員

ら部会役員を選任した︒ 日まで︑再任可︶︒
１ 号 議 員 は 今 月３ 日 に立候補を締切る︒立候補た場合には月行い同日開票︑当選者を 次のとおり︒カッコ内は確定︒

26

議員︑部会長・副部会長

当を決定︑各部会で２号 ０ 人で任期は３ 年︵本年 製作所︵柘植幹雄︶

員改選を進めている︒９ に２号議員

年日生まれ︒早稲田大学を卒業後︑昭和にオーエスジー㈱に入

月から

豊川商工会議所で社︒
年

月か

期役員︵会頭︑ ▽建設関連部会＝㈱ウッ

る第１５５ 回臨時議員総 ︵敬称略︶︒
会で第桂︶㈱竹浅︵竹本尚美︶

司︶㈱松栄管工︵浅野好︶岡田建設㈱︵岡田副会頭︑専務理事︑常議 デ ィ シ ス テ ム ︵ 石 原 勝
員︑監事︶を選任する︒

議員総会構成メンバーとして重要事業に参画㈱豊栄建設︵大村幸司︶
議員は会員の代表とし ▽工業部会＝イソライトて選ばれ︑会議所の運営 工業㈱音羽工場︵佐野達31

豊川商工会議所は第日に自宅で逝去された︒
歳 ︒ 通 夜 は９ 月

︵ 金 ︶ ︑ 密 葬 は ︑９ 月日︵土︶に花井寺

は︑昭和

年

月から

年９月まで監

議員︑昭和
ら同

年

10
35

︵豊川市花井町︶で執り行われた︒喪主は︑
なお︑葬儀並びに告

事︑昭和

月まで副会
月 ま で 第８ 代

月から

年

年

平成
年

頭︑平成
同

会頭を務めた︒
また︑﹁国際ロータリー第２７６０ 地区ガバナー﹂や︵公財︶豊川市国際交流協会会長

31

を担うと共に最高意思決 郎︶イチビキ㈱第一工場

18３５定機関である議員総会の ︵ 尾 崎 安 宣 ︶ ㈱ 香 月 堂

11

長男の大澤伸朗氏︒
別式は︑社葬をもって月１日

次の通り執り行われる︒▽とき＝︵火︶ 時から▽ところ＝オーエスジ
ー㈱ＯＳＧアカデミ
ー・ゲストハウス︵豊など︑多くの公職を務め︑多大な功績を残し

26

11

会頭１期︑副会頭２期務めた日比会頭㈲プロシード︵中杉和男会頭が退任を表明し︑後任として小野喜明副会頭を指名︑常議員会の賛同を得た︒日比会頭は︑会

トーアス㈱

大林

マルヤマ︵丸山恭司︶

豊川商工会議所第 期議員改選

頭職を１期︑副会頭職を２期務めて勇退︒ 月１日開催の臨時議員総会で正式に決定する︒㈱東海理化電機製作所音羽工場 取締役副社長▽観光・飲食・サービス

役員副寺

全孝
︵宗︶豊川閣妙厳寺

淺葉

業 を 無 事 終 え た こ と ︑ ま いて︑小野氏を次期会頭

理事長

部会＝㈲さんぽ道︵市川豊川信用金庫半田 富男

常 議 員 会 の 席 上 ︑ 日 比 業 に あ る 程 度 の 方 向 性 を た 激 動 す る 時 代 の 流 れ に とする内定を頂きたい﹂
会頭は﹁今後の会議所事 付けることができ︑﹃Ｂ は若返りが必要であり︑ と小野副会頭を後任に指 の運営に邁進したい﹂と代表取締役洋至︶ヤマサちくわ㈱㈱トヨテック

代表取締役

喜明
㈱ナツメ

代表取締役

小野

年

㈱ハクヨプロデュースシステム 代表取締役㈱白惣︵佐藤充宏︶

若干ではあるが健康上の 名 ︑ 常 議 員 会 の 承 認 を 抱負を述べた︒
小野副会頭は︑昭和月に副会頭に就任し︑これを受け︑小野副会 年 ６ 月 生 ま れ ︒ 平 成

不安もあり︑今期を以て 得た︒
会頭職を辞する︒後任は

32
22

等の諸団体でリーダーシ ら︑まちの特徴を出して 現在２期目︒第６ 代会頭 営全般に参画︑部会・委 印刷㈱︵度会尚志︶盛泰雅康

代 表 取 締 役 会 長 兼Ｃ Ｅ

笠原夏目

Ｏ の 大 澤 輝 秀 氏 は ︑９Ｊ Ｃ やビジョンリサーチ 頭 は ﹁ 広 域 的 な 視 点 か

日比会頭(左)と握手する小野副会頭

オーエスジー㈱代表取締役会長兼ＣＥＯ

豊川商工会議所名誉

10

36

35

14 50

28

第8代会頭大澤輝秀 氏 逝去

会頭︵第８代会頭︶

月 日︵火︶午後４ 時

1510

豊川商工会議所月報15

岩瀬淳一 郎10

川市一宮町宮前１４
９︶

10

11

11月18日ト付 13610円︑

豊川市穂ノ原三丁目14番地16

24

10

10

51

54

19 10 6323
大澤輝秀氏は︑昭和

21

63

19

10

24

議所の組織や事業等の運 ール㈱︵福井宏海︶豊川ࠞࣃ૝঍ૢࣞ

10

86

清水商店

有限会社

11

３５

構成メンバーとして︑会 ︵大岩孝彰︶ティビーア

ごみ=資源可能性は捨てない。

24

１５

23

た︒

鈴木司法書士事務所

１０

11

３

25

78

年 ︵ １９ ３ ８ ︶ ２ 月

相続・登記・裁判事務・事業継承

３１

14

平成28年10月1日（毎月1日発行）

・
・
・
・
・
・
・⑤面
◆「環境ゴミ問題絵画展」入賞作品決まる・10月
第1006号◆ 会員大会コンサートの入場券を配布・販売中・
・
・
・
・⑧面

人
紀
下
松
発行人
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・④面
◆「豊川市子どもセンター情報誌」

豊川商工会議所
発行

メ セ ナ
今月の紙面

11

で︑オーエスジー㈱の

20

24

13

URL http://www.toyokawa-cci.org◆ 豊川手筒まつりに7.8万人が来場・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・②面

豪快なハネに大歓声！
第回 豊川手筒まつり

今年の豊川の夏のフィナーレを華麗に彩る真夏の夜の一大イベント︑

豊川市民まつり﹁第 回豊川手筒まつり﹂が︑8月 日︵土︶豊川市野

後︑市内 連区が大小様々な手筒煙火約400本を放揚︑三河地方にが来場した︒当日は︑勇ましい大筒のねり込みがオープニングを飾った球場にて開かれ︑開始直前の突然の雨にもかかわらず︑約7万8千人

27伝えられた伝統の技を存分に披露したほか︑仕掛煙火︑スターマイン︑復興支援へのご協力
ありがとうございました◇◇講習会・セミナー ◇◇良い人間関係が職場の問題発生を予防する

手筒まつり会場では︑放揚した手筒を販売し︑TWI講座JR︵人の扱い方︶コース

時 分〜 時 分

時 分〜 時 分 ３日間 時間▽定 員＝ 人︵定員に達し次第締切︶▽ところ＝豊川商工会議所

２・３日目

１日目

▽と き＝ 月８日︵火︶〜 月 日︵木︶人の扱い方をＴＷＩ手法に基づいて勉強︒

人の扱い方を四段階に分解し︑相手を尊重した

万2000円の売上金があり︑また会場内に設置した募金箱には︑2万1079円の浄財が集まった︒
今後︑合計 万3079

円を義援金として︑東日

本大震災および熊本地震の被災地復興支援に役立てて頂く︒

8月 日 長岡商工会議所来訪

また︑手筒まなされた︒▽講 師＝ＳＡＫＡＫＩＢＡＲＡ

代表 榊原洋史氏▽受講料＝１人９０００円︵非会員は１万１７００円︶
担当＝浅井︵達︶︑丸山︶▽申込み 豊川商工会議所︵℡︵ ︶４１０１︑部下からの信頼を勝ち取る！

部下指導力向上講座

会議長︑権田ひ市長︑太田市議って︑山脇豊川▽ところ＝豊川商工会議所

1日間６時間▽と き＝ 月 日︵木︶９時 分〜 時 分

キルを習得します︒

部下に適切に指導するためのＯＪ Ｔのコツとス

まわり農協代表▽講 師＝マツイ・マネジメント・オフィス

つり観覧に先立理事組合長︑日され︑長年にわの歓迎会が開催

会頭も出席して担当＝浅井︵達︶︑丸山︶▽申込み 豊川商工会議所︵℡︵ ︶４１０１︑円︶▽受講料＝１人８０００円︵非会員は１万４００

代表 松井督卓氏

たり培われてきあっ を無くす比会頭︑笠原副た長岡と豊川の交流を振り返るとともに︑これからも一層の交日︵土︶に長岡 流を深めることを確認しポカミス撲滅への体質改善と対策の進め方講座

人によって引き起こされるついうっかりのポカ

ミスについて︑どのように対策をたて︑発生を防止するかについて勉強︒▽と き＝ 月1日︵木︶９時 分〜 時 分▽ところ＝豊川商工会議所

１日間６時間小枝英生氏▽講 師＝企業組合浜名湖えるだークラブ▽受講料＝１人１万１０００円︵非会員は１万４0120-053-381〒４40-0086 豊橋市下地町門68-6

᳨⣴

ホームページ 中部ファミリーライフ

1130

廃棄物・リサイクル〈引受保険会社〉

17 30▽申込み 豊川商工会議所︵℡︵ ︶４１０１︑３００円︶

0120-311-811 中部ファミリーライフ株式会社（募集代理店）

フリーダイヤル〒163-0456 東京都新宿区西新宿2-1-1 新宿三井ビル
当社保険に関するお問合せ・各種お手続き コールセンター 0120-5555-95

東三河の保険相談室●建設用機械・資機材の設計製作●特殊機械・鉄構品の企画設計製作施工●環境プラントの企画設計据付●基礎工事及び土木リニューアル工事

豊川商工会議所 がん保険共済制度

15

30

24

担当＝浅井︵達︶︑丸山︶

ケーブルテレビ＆インターネット＆ケーブルプラス電話

86

アフラック（アメリカンファミリー生命保険会社）

あなたにピッタリの保険を見つける相談室

オーエスジー㈱視察と手筒まつり観覧

8月のの︑豪快に吹き上がる

名が豊川市に来訪し 一時降雨が心配されたも手筒まつり観覧では︑商工会議所の丸山智会頭 た︒
始め役員︑議員︑事務局のた︒

視察先のオーエスジー 火の粉︑爆音とともに飛㈱大池工場では会社概要 び散るハネに歓声が上がの説明とともに工場見学 り︑この地方独特の手筒も行われ︑会社設立後の 煙火に感嘆の声が寄せら一行は豊川市内に一泊

早くから海外展開を行い︑ れた︒
事業を発展させてきたと日に長岡への帰路᳨⣴

豊川印刷

デザイン事務所開設

市内14連区が伝統の技を披露の担当者の説明もあり︑ し︑

得

取

証

認

工具、
機械・設備、
カーリースの総合商社

看板

13 30

11

!!

11

7
.8 万人 が来場

豊川市民まつり中国煙火など多彩な打ち揚げ煙火で会場いっぱいの観客を魅了した︒

あいさつする日比会頭

10

86

13

29

クライマックスの大筒煙火 約400本の手筒が放揚された

11

13

10

10

30

30

デザイン
デザ
ザイン

企 画

印 刷

16

16

27

27

活発な意見交換︑質疑が についた︒

tel.（0533）86-3349

ISO14001

工 具 機械・設備 カーリース

wer
n po
icatiomun
Comチ
名 刺 伝 票 チラシ
DM シシール
パンフレットパン
ンフレット ポスン
ポスター
スター のぼり 横
横断幕

力
伝える

20

30

30

86

勇壮な大筒の練り込み

豊川・日比会頭（前列右から4人目）と長岡・丸山会頭（前列右から5人目）
を囲んで記念撮影

28

12

夜空を彩るスターマイン
手筒といえば豪快なハネ

29

14

（2）

平成28年10月1日（土曜日）

豊川市豊川町伊呂通25 - 4 http://www.print-box.jp

テクノス 株式会社

豊川市穂ノ原2丁目1番地
TEL.（0533）84-1111（代） FAX.（0533）82-1601

平成28年10月1日
（土曜日）
（３）

日

年９ 月 １ 日

５ 年以上勤続する年齢歳︵平成東三河産業アカデミー人材育成セミナー

明確にし︑その日からできるコストのかからない

問合せ※

どうぞお気軽に問い合わせください。

損害を︑適切な処置によ 名誉となる行為のあった＝１人６０００円

具体的なノウハウを学びます︒︶

担当＝川村︶

http://www.andencorp.co.jp

で功績のあった従業員労のあった従業員

・商品・サービスなどの り︑未然に防止するなど︑ 従業員・その他︑特に功０円で８割をリピーターにする集客術

会頭表彰︵功労︑ジュ ニ▽と き＝ 月 日︵水︶ 時 分〜 時 分

代表取締役 一圓克彦氏▽講 師＝顧客リピート総合研究所㈱▽受講料＝会員３０００ 円︵非会員は６０００▽ところ＝蒲郡商工会議所

問合せ※

ト 実 行 委 員 長 ︵℡ ︵両さつま芋﹂を使用し︑ 河屋製菓・都築︶

権田晃範

改良・改善︑販路拡張な 特に功労のあった従業員的活動を積極的に行い︑ 知事・市長表彰

どで事業所の発展に功績 ・ボランティア等の社会 ◆表彰経費のご負担のあった従業員・重大な事故・災害など 又は社会的な善行功績が ＝１人８０００円

アリーダー︶

リピーターがもたらす利益と今やるべきことを＝１人４０００円▽ところ＝蒲郡商工会議所

１日間３時間の非常事態又は業務上の あり事業所の信用を高め︑ 会頭表彰︵永年勤続︶◆推薦方法
所定の推薦書に必要事

円︶

項をご記入のうえ︑豊川商工会議所へ︒〝お客様心理〟を捉えた接客術

１７１︑担当＝寺田︶▽申込み＝蒲郡商工会議所︵℡０５３３︵ ︶７◆推薦締切日
月３日︵月︶必着◆その他
詳細は別途郵送した案
内及び豊川商工会議所ホームページに掲載︵ http :入りたくなる・居心地の良い・また来たくなる//www.toyokawa-cci. お店を作ることを目標とし︑最も基本的で最も難o r g / h y o u s h o u / h 2 8. しい﹁失敗しない接客術﹂を学びます︒︶︒
htm▽と き＝ 月 日︵木︶ 時 分〜 時 分
問合せ＝豊川商工会※
１日間３時間議所︵℡︵ ︶４１０１︑

代表 前田京子氏

Ｃｒｅａ ｔ ｉｏｎ 前田京子

▽講 師＝Ｌｅａｐ
事務所

担当 近=藤︑白須︶

円︶▽受講料＝会員３０００ 円︵非会員は６０００
事業所における全業種に▽申込み＝蒲郡商工会議所︵℡０５３３︵ ︶７

豊川商工会議所の会員
係る技能者のうち︑表彰

１７１︑担当＝寺田︶

歳以上で次の の道の第一人者﹂と称す が極めて優秀で︑後継者の育成に強い意欲を示し

詳細は︑豊川商工会議までご連絡を︒

望の方は︑下記の担当者

書並びに記入要領をご希所定の推薦書・推薦調▽推薦方法②勤務成績︑日常行為 ていること︒

るにふさわしいこと︒

店舗が工夫を凝ら

月７ 日

12

地元﹁千両会﹂の﹁千 ３ ２０ １︑担当＝国府三 議所︵℡︵ ︶４１０１︑日に開催される︑ ︻ 体 育 館 外 ︼ ㈲ 千 石 寿 を開催する︒

施の支援︑展示会開催等 ス交流会﹂への共同出展 処松屋

88〜

優良従業員表彰を受付

月

推薦締め切りは 月３日
豊川商工会議所は︑会員事業所に勤務する優良従業員を︑︵土︶に豊川市文化会館で行う第 回会員大会において表彰する︒このため︑事業所からの被表彰者の推薦を次の通り受け付ける︒推薦は 月３日

表彰として選考する︒

する方１名を愛知県知事 ③ジュニアリーダー表彰︵月︶必着︒なお︑推薦書は商工会議所ＨＰからダウンロードできる︒

愛知県知事表彰
豊川市長表彰豊川市内の同一事業所

豊川商工会議所
会 頭 表 彰現在︶以下の方で︑ジュ

年以上勤続し︑成績にニアリーダーとして︑仲年以上勤続し︑成績 間づくりの活動やグルー

優秀で他の模範となる方 ①永年勤続表彰であり︑企業・地域へのが顕著な従業員︻成績優秀で他の模範と５ 年以上勤続し︑成績 なる従業員の例︼

年以上住所 ②功労表彰

年９ 月１日現 業員

功績が顕著な従業員︒但 優秀で他の模範となる従 プをまとめるなどの功績
し︑平成
在︑市内に
また︑市長表彰候補者 優秀で他の模範となる従 ・技術の向上・改良︑品を有する方とする︒
質改善︑生産性向上など

我がまちの達人顕彰の期日現在において︑同一職種に 年以上従事し︑①当地域において﹁そ要件を満たす方︒

豊川商工会議所は︑当 まちの達人顕彰﹂の推薦 年齢が満月の会員大会で表彰

30

30

その後考えられる観光
資源を抽出し︑次回のワーキンググループ会議において︑抽出した資源をもとに各メンバーからツアー案を発表いただくこととした︒
今後継続的にワーキングループ会議を開催し︑ツアー内容の詳細を検討していく︒またその結果

13

13

する﹁千両芋スイーツ﹂ したオリジナル芋スイー 所ホームページに掲載︒

製菓・製パン店で構成 参加

かわしんビジネス交流会で食べ比べコンテストを開催﹁千両芋スイーツ﹂の全面的な支援を行って議所として出展に関してすることとなり︑商工会

結 果６ 社 の 事 業 者 が 出 展

企業を募集したところ︑達人﹂を表彰する﹁我が ▽顕彰の対象者

年度伴走型小規模事業者支援推進事業て報告︑承認する︒

については事業委員会に 地域における﹁その道の を受け付けている︒

平成

かわしんビジネス交流会に６社が共同出展1012

豊川商工会議所は︑４ の面的な取り組みを促進 いく︒

1210のうち︑中小企業に勤務 業員

豊川商工会議所は︑豊 事業委員会のメンバーで

10

11

10

28

原盛泰委員長︶で決定し 信していただくためのツ 事業者支援推進事業﹂を 拓支援の一環として︑小 愛知労務︑㈲日豊製作所 会 ﹂ で ﹁ 千 両 芋 ス イ ー 商品又は金券が当たる︒ ︵ 土 ︶ ︑ 豊 川 市 文 化 会ツ﹂食べ比べコンテスト
同コンテス 館︶た﹁豊川周遊ツアー﹂に アーを検討し︑パンフレ 実施している︒
規模事業者に対し︑ 月 ︵やねのにっぽう︶
豊川商工会

11

12

〜

16

16

86

10

回かわしんビジネ し︑㈲なかよし︑㈲和食

12 22

店頭/毎週水曜日・祝祭日 団体/土・日、祝祭日
午前10時より午後6時30まで

昨年の従業員表彰（愛知県知事表彰）

27

関するワーキンググルー ットやホームページなど
・同事業は︑小規模事業
プ の 第 １ 回 目 の 会 議 を９ を 作 成 し て い く こ と を 決 者 の 事 業 計 画 の 作 成 ・ 実 ﹁ 第月１日に開催︒座長には 定した︒

21

定 休 日
営業時間

30

68

30

68

10

豊川周遊ツアーの検討で意見を交換

1120

川市の補助を受け︑平成 もある度会尚志氏が就任︒

1710

第１回ワーキンググループ会議開く

ワーキンググループ会 月 日に︑経済産業省か し ︑ 事 業 者 の 技 術 の 向
年度に実施してきた豊
出展する事業者は以下 食べ比べコンテスト実行 ツを発表・即売︒５ ００ ▽ 受 付 期 間 ＝円以上のお買い上げで︑ ︵金︶まで
委員会は︑ 月 日・川インバウンド促進事業 議では︑外国人観光客が ら﹁経営発達支援計画﹂ 上 ︑ 新 事 業 分 野 開 拓 な のとおり︒
22

28

86

28

豊川周遊ツアーを検討

を引き続き実施している︒ 少しでも豊川にとどまり︑ の認定を受け︑その計画 ど︑経営の発達に資する ︻ 体 育 館 内 ︼ ㈱ カ ト ペ 日に開催される﹁第 回 お気に入りのスイーツに ▽表彰式＝豊川商工会議
第１回事業委員会︵笠 観光名所などを巡って発 に基づく﹁伴走型小規模 もの︒上記の内︑需要開 ン︑社会保険労務士法人 か わ し ん ビ ジ ネ ス 交 流 投票でき︑抽選でお店の 所 会員大会︵ 月 日

21

推 薦
受付中

10

30

第12回

22

35 15

10

11

30

豊川インバウンド促進事業
27

電気工事を通じ地域に必要な企業を目指して！

平成28年10月1日（土曜日）★豊川市子どもセンターです★
★

！
こんにちは
発

豊川市子どもセンター協議会(豊川市教育委員会生涯学習課内)
豊川市
ど

行

豊川市

子どもセンター

検索♪講座の開催情報や子どもたちの作品などが掲載されてるよ♪

第5回親子ふれあい工房『親子で楽しむプリザーブドフラワーアレンジ』を開催するよ♪
枯れないお花 プリザーブドフラワー を使って、秋色のフレームアレンジを作ろう！
●
●
●
●
●
●
●

日
会
対
定
参
持
申

● 主

加
ち
込

時
場
象
員
費
物
み

催

（4）

「赤坂の舞台で歌舞伎を見よう！」〜赤坂の舞台伝統芸能公演〜
明治時代の農村舞台の姿を今に残す｢赤坂の舞台｣を会場に、農村歌舞伎をはじめとする伝統芸能の公演が行われるよ。
赤坂小学校の児童による『みのり太鼓の演奏』や、一宮南部小学校歌舞伎クラブによる『歌舞伎』の演出もあるよ。
当日は、「小屋掛け」と呼ばれる竹と丸太を用いてドーム状の屋根を形作った特設の客席で見ることができちゃう！

日 時 10/2（日）12時開場、12時30分開演
会 場 赤坂の舞台（赤坂町杉森八幡社境内）※大雨の場合は音羽文化ホール
対 象 どなたでも入場料 無料（全席自由）
その他 車でお越しの際は、音羽支所駐車場をご利用ください。
問合せ 豊川市教育委員会生涯学習課 TEL ８８−８０３５

10/29（土）10時30分〜12時
プリオ生涯学習会館 工作室
小学1年生〜3年生とその保護者
１５組（１組２名まで）無料作品を持ち帰る袋
10/13（木）8時30分〜電話にて受付開始（先着順）
豊川市子どもセンター（生涯学習課内） TEL ８８−８０３5※キャンセルの場合は開催日前日の17時までに必ずご連絡ください。
※本人以外の参加はご遠慮ください。
豊川市子どもセンター（教育委員会生涯学習課）

‫܇‬Ễờ
ܴ
ỉ
ờ ỀẪụ૙

「生物ロボット（昆虫）」を作ろう！
日 時 10/15（土）または11/5（土）9時〜12時15分
9時 12時15分
会 場 プリオ生涯学習会館 工作室
集合場所 諏訪第2公共駐車場4階連絡通路（8時45分から受付・入場）対 象 小学4年生〜6年生
定 員 各回32名（先着順に電話受付）
材料費 600円
持ち物 なし申込み 9/29（木）8時30分〜電話にて受付開始（先着順）
申込み・問合せ 豊川市子どもセンター（℡88-8035）※キャンセルの場合は開催日前日の17時までに必ずご連絡ください。

☆親子ふれあい工房を開催したよ☆
第３回親子ふれあい工房

ものづくり を通して科学の不思議を体験してみよう！
毎月１回、土曜日に開催♪豊川少年少女発明クラブの指導員さんや、豊川工業高校の生徒さんに教えてもらいながら、モーターで動くオリジナルおもちゃを作るよ！

講師

8/6（土）開催 『親子で仲良くローズウィンドウづくり』 ローズウィンドウ作家前田先生
紙のステンドグラス、『 ローズウィンドウ』を親子でつくったよ。選ぶ紙の色や、紙を重ねる順番、光の種類
や当たり具合で雰囲気が変わったよ。
【子どもの感想】
・はさみで切るのは、とってもたいへんだったけど作ひんを作っているとすごく楽しかったです。
・はさみで紙をきったり、のりで紙をはったりして、さいごは、きれいな、ローズウィンドウができて、きれい
で、たのしかったです。
【保護者の感想】
・細かい作業も黙々とがんばってやっていました。家にある材料で作ろうと考えるきっかけにもなりました。

※本人以外の参加はご遠慮ください。 ※子どもものづくり教室は、「豊川市市民活動総合補償制度」の対象となります。

主
催
申 込 み

豊川市子どもセンター、豊川少年少女発明クラブ
特別協賛 豊川市開発ビル㈱豊川市子どもセンター TEL88−8035 当日の連絡先 豊川商工会議所 野村・浅井（TEL 86−4101）「豊川市スポーツ少年団交流大会」を開催するよ♪
４年後の金メダルを目指せ！未来のスポーツスターは君だ！
！
10/30（日）9時から豊川市陸上競技場にて、豊川市スポーツ少年団に所属する各団と団員の大運動会を開催するよ。(※雨天予備日は11月6日（日）9時〜に順延。)それぞれの少年団が体力とチームワークで優勝を目指して競い合うよ。終了後には全員で会場の周りのゴミ拾いの奉仕活動も行うよ。
熱い戦いをぜひ見に来てね♪

第４回親子ふれあい工房

講師

8/21（日）開催 『親子で楽しく理科・科学教室』

豊川市小中学校理科サークルの皆さん

豊川市の小中学校の理科の先生に教えてもらいながら、『一弦ギター』、『ゴムロケット』、『スライム』を作ったよ。
【子どもの感想】
・どれも楽しかった。スライム作りは一番楽しかった。
・いろんなおとのでるものとかであそべてよかったです。
【保護者の感想】
・家にあるもので作ることができたので、家でもまた作ってみようと思います。

豊川市のホームページに、スポーツ少年団の一覧
表が載っているよ♪体を動かすことが好きな君、運動を始めてみたい君、一緒にスポーツ少年団で汗をかこう！

10月10日といえば、体育の日！体育の日といえば、、、『スポーツフェスティバル2016』！
！各競技９月下旬〜10月下旬にかけて開催するよ。

トヨカワシティマラソン大会 いま、走り出すとき
日会
対時 11/20（日）10時30分スタート（１０ｋｍ・５ｋｍ・３ｋｍの順にスタート）（起終点）
場 豊川市陸上競技場［豊川公園内］
象 ジョギングの部（３ｋｍ）…小学生以上※中学生以上は、ジョギングの部のほかにも、距離（１０ｋｍ、５ｋｍ、３ｋｍ）や年齢別に１〜１４の部門が設定されています。
参加資格 未成年（小学生、中学生、高校生等）については保護者が認めた方、健康に自信のある方、制限時間内で完走できる方
申込期日 １０月７日（金）まで ※郵便振替による申し込みは９月３０日（金）で終了しました。
申込方法 直接申込やインターネットからの申込みができます。詳しくは事務局へ。
問 合 せ トヨカワシティマラソン大会実行委員会事務局（スポーツ課内）℡ ８８−８０３６

紙 す き 体 験 〜三河天平の里資料館事業〜「紙すき」をして、オリジナルハガキを作ろう！

『トラのじゅうたんになりたかったトラ』

日 時 10/22（土）10時〜12時
会 場 三河天平の里資料館
対 象 小学1年生〜6年生（低学年は保護者同伴）
定 員 15名
参加費 無料
持ち物 なし申込み 10/9（日）9時〜電話にて受付開始（先着順）
申込み・問合せ 三河天平の里資料館（火曜日休館）TEL88-5881

ジュラルド・ローズ：文・絵／ふしみみさを：訳／岩波書店『がまどんさるどん』

米を作るには八十八の手間がかかる。
米作りの話。

大江和子：文／太田大八：絵／童話館出版『むらの英雄』〜対象：
１年生から〜

いつばれるか、ハラハラする展開。
トラの表情がおもしろい。

わたなべしげお：文／にしむらしげお：絵／瑞雲舎

１２人の男が仲間を数え始めると１人たりない。なぜなのか。

※ポップコーンに掲載の行事における事故等の責任は、子どもセンターでは負いません。申込みなどをする場合には、各自で事前にプログラムの詳細について主催者に確認しましょう。

豊川市内の小学生が考えた標語だよ！

つながるよ あの子とこの子 ぼくらの手（第53回子ども会大会申し合わせ）豊川市子どもセンター協議会〒441-0292 豊川市赤坂町松本250番地（豊川市教育委員会生涯学習課内）
TEL 0533-88-8035

ふんわり ふわふわ トリイパン粉
ふわら ふわらの トリイパン粉

日本商工会議所

豊川商工会議所

厚生労働省

中小企業の強い味方

FAX 0533-88-8038

E-mailgakushu@city.toyokawa.lg.jp

暮らしの豊かさ、
快適さの向上に努めています。

ジョブ・カード制度

豊川商工会議所 愛知県地域ジョブ・カードサポートセンター TEL.0533-86-4101

設備工事技術を活用し情熱を持って社会発展に尽くします。

おもしろアイデア作品展
環境ゴミ問題絵画展
絵画展に５４９点応募
日︵金︶から月２

お も し ろ ア イ デ ア 作 品 ＝ 新 名 愛 桜 ︵ 牛 久 保 小６ ︵ 天 王 小 ４ 年 ︶ 川 本 直 輝︵一宮東部小５ 年︶︑古近藤 弘昭

経営支援グループ
平成７年入所の中堅職員です︒経営支援グ
ループの一員として︑日々経営に関するあらゆる相談に対応しています︒
他に︑労働保険事務代行︑建設関連部会・不動産業部会︑法人会を担当し︑青年部では︑事務局を受け持ちつつ一年の経験と若さで︑どんな相談に緒に勉強させていただいております︒
もお応えさせていただくことをモット
ーに頑張りますので︑私を使い倒してください︒どうぞよろしくお願いします︒

総務グループ川添 沙綺
今年で入所３年目に心を込めた安全サービスで 安心して暮らせる社会を豊田東海警備グループ

豊 田 東 海 警 備 株 式 会 社
日 本 信 託 警 備 株 式 会 社

グループ本部TEL（0533）68-0777（代）FAX（0533）66-1005

無線配車センター

電子回路実装基板設計・製造

め︑問題改善の為に行動 ﹁美しい地球を守ろう﹂
を 起 こ す こ と を 目 的 に ▼豊川市教育長賞＝伊藤﹁絵画コンクール﹂を実 康 野 進︵一宮 東 部 小４ 年 ︶日に審査会 ▼豊川商工会議所女性会

施︒５ ４９ 作品の応募が ﹁守ろう豊かな自然﹂
あ り ︑９ 月
小６年 ︶﹁ 地 球 を 笑 顔に﹂を 開 催 し 各 賞 を 決 定 し 会長賞＝曽田稀琉︵八南豊川商工会議所・豊川 しろアイデア作品展・環 日 ︵ 日 ︶ ま で の ３ 日 間 ︑た︒各賞は次の通り︒
回おも 月
展には︑理科の授業を参 年︶﹁クリーニング﹂
考にした作品︑牛乳パッ ▼豊川市長賞＝櫻井京介 藤 さ く ら ︵ 豊 川 小 ６
ク等を使った作品など小 ︵一宮東部小５ 年︶﹁こ 年︶︑森下慶︵豊川小６の心がけが︑未来をつく 年︶︑寺西希望︵牛久保認知症講演会を開催なります︒主に︑議員総会︑常議員会︑正副会頭会議︑一般
会計経理等を担当しています︒
趣味は旅行です︒皆様にお会いできる

電子事業部 （ 豊 川 工 場 ）TEL：0533-84-4011

豊川タクシー㈱ 豊川市本野ヶ原2丁目7番地
FAX.0533-89-4848

学生７７９ 点︑中学生
小６ 年 ︶ ︑ 北 村 矢 ︵ 金 屋▼豊川市議会議長賞＝堀 小 ６ 年 ︶ ︑ 小 野 田 大 輝

点の応募があり全作品を る﹂展示︒
おもしろアイデア作品 田 佑 悟︵一宮 東 部 小６ 年 ︶ ︵小坂井東小６年︶
展 の 入 賞 作 品 は ︑９ 月日︵水︶に事前審査会︑日︵木︶に本審査会を松﨑病院の松﨑理事長を講師に
９ 月８ 日 ︵ 木 ︶ 豊 川 市 セ ン タ ー ・ 愛 知 県 認 知 症
介護高齢課主催︑豊川商 疾患医療センターの松﨑

ことを楽しみにしています︒よろしく
お願いします！

吉紀理事長から︑﹁専門▲▲信 楽 会 会 会 長 ︶ は ︑ ９ 月 ４ 日 ︵ 対オーエスジー︵豊川鉄
開催された全三河鉄工会 ーの優勝

︶３ ２ 日︶に豊橋市民球場にて 工会︶２対６ オーエスジ●ＧＰＳシステムによりお待たせしません！

化学品事業部 （ 本 社 事 業 所 ）TEL：0533-86-7123（ 豊 橋 営 業 所 ）TEL：0532-41-5656
同（ 安 城 営 業 所 ）TEL：0566-92-1161
同●ママチャリを運べます！

http://www.taishodo.co.jp

0533-82-1188

総合化学工業薬品販売●24時間営業！

少年少女発明クラブ︑同 境ゴミ問題絵画展﹂を９ 当所ホールにおいて開催︒ ▼豊川商工会議所会頭賞 ▼ 優 秀 賞 ＝ 江 尻 真 之 介
女性会では﹁第絵画展会頭賞／新名愛桜さんの作品
月号で開催し決定︒入賞作品については︑本紙発表する︒
また︑豊川商工会議所 工会議所医療関女性会︵井指妙子会長︶ 連部会︑医療法
では︑絵画を通じて︑小 人松崎病院 認知医が語る認知症の基礎知 変参考になった︑新たなき合い方﹄﹂をテーマに ついて考える機会となった︒

講 演 を 頂 き ︑ 約 １ ２０ 名 た な ど の 意 見 を い た だ いが聴講した︒

▽決勝

り︒

は次の通

試合結果

飾った︒

の優勝を

続８度目

が４年連

エスジー

表のオー

加し︑代

会︶に参

豊橋鉄工

︵主管＝

野球大会

講師の医療法識﹃認知症との上手な付 認知症の対応・接し方に聴講者の方からは︑大つ い て 考 え る 機 会 を 与 ター共催による

学生に環境・ゴミ問題に 症疾患医療セン
え︑子供を中心にその家 認知症講演会を同音楽祭には地元のぎを聞きながら︑子どもが参加︒音羽川のせせら

小・中学校︑高校の生徒

人松崎病院・豊族︑地域全体が環境とゴ 開催した︒

絵画展市長賞／櫻井京介さんの作品
ミ問題に対する認識を深︶４１０

り︑ご希望に添えない場 橋こころのケア
議所︵℡︵

豊川商工会 １︑担当・村上︶

ご了承ください︒
問合せ※

音羽川音楽祭日︵日︶たちの元気な歌声︑演奏
月時▽ところ＝西第57回全三河鉄工会野球大会

豊川鉄工会︵竹生光志 矢作産業︵豊田鉄工会︶

豊川代表オーエスジー
４年連続８度目の優勝

会員情報をお寄せください
豊川商工会議所
本誌﹁メセナ﹂では︑ す︒是非︑会員の皆さま
会員事業所の皆さまの情 の情報をお寄せください︒
なお︑掲載に際しまし

い︒
▽主催
くかい︶

７１︶

長 ・ 鈴 木 ︵℡ ︵問合せ※

信楽会︵しんら

通機関をご利用くださはありませんので公共交

館︶▽入場無料︑駐車場

敷︵雨天時は西中体育部中学校前・音羽川河川

時〜

▽とき＝

〜﹂を行 を楽しみませんか︒
GO WEST〜 GO WEST〜 開催のお知らせ

報︵新商品開発︑顕彰の信楽会は︑音羽川河川 祭〜ます︒申込み用紙に﹁金﹂なら１枚﹁銀﹂なら３枚﹁銅﹂なら５枚を貼って完成させましょう！
万円分のお買い物券が10

13

受 賞 ︑ 地 域 貢 献 活 動 な ては︑内容を確認させてイベントの加盟店店頭で応募して抽選で総額
当たります︒

期間中何度でも応募できます︒応募台紙は新聞折り込み※
等補助事業▼新加盟店募集
ＪＡＮカードの新しい仲間になりませんか？
月間費用をお値打ちに︑さらに新システム導入と最新端末に変更を行い早く使いやすくなりました︒

10

豊川商工会議所傷害保険取扱店
損害保険・生命保険代理店

21

豊川商工会議所
職員紹介コーナー

こんにちは！商工会議所です

21

86

詳しくは︑
ＪＡＮカード事務局
︵℡
︵ ︶
２２６６︶
まで︒

岡崎支社 豊川営業所 〒442-0051 豊川市中央通 2-13 豊川中央通ビル TEL 0533-85-0431

39

28

チラシまたは加盟各店にて差上げます︒ や※る気満々商店街

1010ど ︶ を 掲 載 し て お り ま いただきます︒内容によ 敷で﹁第９ 回音羽川音楽 う︒

JAAANカ
カカカ ードドドドド※ジャンカード特別企画のご案内！

月

豊川市諏訪3丁目133 プリオ4階〒442-0068
TEL0533-84-4143
FAX0533-84-8591

0120-89-3701

11

30万円が当たる！ＪＡＮカードカップ﹂
15

▼
﹁総額

10

期間 〜
… 月 日まで︵レシート発行期間︶
応募締め切りは 月 日です！
…
応募場所 Ｊ…ＡＮカード加盟店全店店頭
対象 Ｊ…ＡＮカードをお持ちの会員様︒新規申し込みもでき
11

内容 期
ジャン
…間中ＪＡＮカード加盟店にてお買物をすると︑

31

カードレシートに﹁金﹂﹁銀﹂﹁銅﹂のいずれか一文字が印刷され

ます︒

10 10

23

87

全日畳品質管理認定店

29

20

10月23日

89

豊川鉄工会

第20回

合もありますので︑予め

平成28年10月1日
（土曜日）
（5）

第第 回 ふれあいみんなの芸術祭
第豊川文化協会は︑市民のみなさんにさまざまな芸術を堪能していただくは︑①住所②氏名③電話
ため︑医科と歯科の連携により︑すことが分かってきました︒その５・手術後の食事がスムーズに

４・手術後の合併症の減少とで︑治療後の社会復帰を早めるに歯科治療やお口のケアをするこ効果があります︒現在日本人は︑一生のうちに２人に１人は何らかのがんにかかるといわれており︑す︒がんについて正しい知識をも

日本人の死因の第一位でもありま

享

代表者名

加藤

住 所

穂ノ原2 10 金具等の開発他

送変電用架線業 種

アをしていくことも大切です︒

ん治療に備えて日頃からお口のケ会 員 の 動 き

桜木工業㈱

河合宏享

小桜町58

舗装工事・
一般土木

同社は送電︑配電︑変電設備に用いられる電力機器製品の設計と製造を行っています︒

ＴＤＭ㈱

会社名

●新入会員です︒よろしくお願いします︒

３・入院期間の短縮▽応
福 田 ︵℡

月６ 日 ︵ 日 ︶ 必▽問合せ

料 貸 し 出 し ﹂を 行ってい倉橋隆人

大堀町55 5 温室鋼

土木関係から舗装工事まで︑様々な業務を行っています︒

倉橋技建

小田

洋

三谷原町宮東72番地１ 自動車部品製造

農家の温室やハウスを建てています︒

豊和工業㈱︵９月号に掲載した際︑住所が誤っておりました︒改めて掲載いたします︒︶

ＮＣ自動旋盤での加工を中心として︑試作・量産品の生産に対応しています︒

所

チャンス

住宅型有料老人ホーム

で申込み︒尚︑欠席投句
番号④作品を記入の上︑

▽応

日︵月︶必

鈴 木 ︵℡

治療︑あるいは放射線治療などでい細菌も︑がんの手術や抗がん剤

息しています︒ふだんは問題のな

お口の中には︑多くの細菌が生がんの治療前のお口のケアを勧めできることで︑全身状態の回復を
投稿料５ ００ 円と共に鈴 ﹁がん治療に
ています︒
早める︒
木
備
えて︑
お口のケア﹂ お口のケアで︑期待できる効果 以上のことから︑がん治療の前-︶へ太︵〒４４２ ０-８４

２蔵子４ ６月▽問合せ

募期限▽会費＝５ ０ 着

ため︑﹁ふれあいみんなの芸術祭﹂を開催します︒みなさん︑ぜひご来場
ください︒
詠草一首
０ 円︵参加賞︑お茶付︶ ︵ ︶１４３９︶▽規格＝テーマは当季雑▽申込み＝当日︑会場 ■俳句
全身の抵抗力が低下しますと︑肺１・抗がん剤治療や放射線治療 ち︑喫煙︑食生活︑運動などの生ために定期的にがん検診を受けるに伴って起こりやすい口内炎やあ 活習慣を見直すこと︑早期発見のめる前にあらかじめ虫歯や歯周病

最近では︑がんなどの治療を始 ごの骨のトラブルの減少

響を与えます︒

原因になり︑手術後の治りに悪影炎や重症の口内炎などの合併症の

▽応募期
福庭タカ子

日︵月︶必着▽問合せ=月

詠句で︑二句限︵℡︵ ︶１７２６︶などを治療して︑お口のケアを行 感染リスクの減少

２・手術後の肺炎や傷口からの ことが最も大事なことですが︑が▽規格＝テーマは﹁コンうことで︑合併症のリスクを減ら■川柳

ビニ﹂﹁埃︵ほこり︶﹂▽会﹁やれやれ﹂﹁焦︵あせ︶る﹂︵連記︶

時までに申 料５ ００ 円と共に福田素 着▽申込み＝当 ④作品を記入の上︑投句 募期限

費＝５ ００ 円︵参加賞︑ ①住所②氏名③電話番号 宮町栄１３ １︶へ

お茶付︶

日︑会場で

込み︒尚︑欠席投句は︑ 純︵〒４４１ １-２３１一 ︵ ︶５７４４︶

豊川商工会議所る︒
貸し出しは無料︵た研修用ＤＶＤを無料貸出

だし︑会員のみ︶︒１

会員向けサービス事業

豊川商工会議所は︑ 環として︑﹁経営に役回３ 本 ま で ︑ 貸 出 期 間会 員 サ ー ビ ス 事 業 の 一 立 つ 研 修 用ＤＶ Ｄ の 無

最新ＤＶＤの紹介

本や講演では得るこ

は１週間︒

住 所

住

1 千歳通4丁目8番地1

旧住

国府町向河原52●商号︵事業所名︶が変わりました︒
旧商号

住所

近藤建築
㈱匠建

新商号

豊川商工

●住所が変わりました︒

すずきクリニック 西塚町2丁目16

会社名

︶４ １０

とが出来ない情報も満
載です︒
問合せ
※

会議所︵℡︵
１

担当 丸
=山︶

旧代表者名

末広通2丁目61

新代表者名

下野川町1丁目43

会社名●代表者を変更しました︒

王

琳娜
中根邦博

ス︑豊鉄バス新豊線・豊市所
内コミ 川線︶︑豊川市役所人権成徳㈱ドミー蔵子店 白井祐司

デジタルバンク 林
ジャパン㈱

▽対象路線

豊川市では︑市コミュ 250 円
新ニティバスと豊鉄バス︵豊川市内のみ有効︶共 ュニティバス全線︑豊鉄 交 通 防 犯 課 ︵ 北 庁 舎 ２

豊川市役所

人権交通防犯課︵℡▽問合せ︵ ﹁ 正 岡 ﹂ バ ス 停 か ら 橋駅バスセンター
バス車内

大人︵中学生 ﹁東上﹂バス停間︶
▽販売場所

最大

〒441-1231 愛知県豊川市一宮町錦145番地
TEL (0533)92-1117 FAX (0533)92-1120 E-mail：info@pandpbesmile-web.com

岡 本 英 次株式会社P&Pビースマイル

川島康弘氏

通 の１ 日 フ リ ー 乗 車 券 を バ ス 新 豊 線 ・ 豊 川 線 階 ︶ ︑ 豊 川 市 各 支 所 ︑ 豊▽金額販売します︒
以上︶＝ 500 円 ▽小〒450-6424 名古屋市中村区名駅3丁目28番12号 大名古屋ビル24階

11

代表取締役社長

ƋƬƺǕᝅ߷
6ヶ月 ܼ᝹໯૰ǭȣȳȚȸȳɶ


豊川営業所

久 世 繁 幸一般社団法人
豊川市歯科医師会 会長
豊川商工会議所医療関連部会
副部会長（医療法人温仁会川島歯科医院理事長）

86「豊川市１日
フリー乗車券」
を発売〜夢と感動の世界を創造する〜〜

全域配布 DM取扱い

13

文化協会では︑芸術祭 とおり募集します︒

日ビジターエントリー

-

10

84

の開催に先立ち︑短歌︑ ■短歌月●豊川市平尾町糠川
東海カントリー サービス
11-31
クラブ
3,000円off ●TEL87-2101-

93

市内バス路線で使える

豊川盆栽愛好会

俳句︑川柳の作品を次の ▽規格＝テーマは自由で

ひまわりインフォメーション

年

就農・営農相談会の開催
平成

これから農業を始めた します︒
い方︑農地を集約したい 日時

方︑営農規模を拡大した ︵金︶ 時 分〜 時

音羽支所︵音羽会

月 ︑ 翌 年 １ 議室３０２︶

い方などを対象とした相 場所
談会を︑

豊川市農政

当日受付にて︵先
問合せ
※

着順︶

月︑４月︑７ 月に開催し 申込ます︒
県および市の担当者︑

市農業委員︑Ｊ Ａ職員が 企画協議会事務局︵農務登録52店舗を順次、掲載します。※問合せ先＝豊川商工会議所（℡86-4101、丸山）

人 ︵ 小 学 生 以 下 ︶ ＝ ︵豊川市コミュニティバ ︵ ︶２１４９︶
89●TEL86-2905

進呈●TEL65-9003

10%off●豊川市中央通
5丁目11-2㈲黒田米店 お米3合パック
3,500円以上のお米をお買い上げで代表取締役社長
山本富造氏
（＝写真）

クーポン券ご利用で

-

83

31 19

山本化学工業㈱

設備機械の不良箇所点検修理 ●TEL84-5618

8%off

盆栽展

31

●豊川市東名町
2-59㈲萬羽製作所

つるし飾り「ひなクラブ」展

トクトククーポン

10

世界に無いものを生み出す
会社のすごい経営〜速すぎる競泳水着を開発！〜
点検費より

第14回 クロッキー会 素描展

9：00〜17：00 桜ヶ丘ミュージアム第2実習室
13：00〜16：00 ウィズ豊川
11：00〜16：00 桜ヶ丘ミュージアム 会議室
10：00〜15：00 ウィズ豊川
10：00〜17：00
ゆうあいの里ロビー
9：00〜16：00

連絡先

11月22日（火）〜 10：00〜17：00 桜ヶ丘ミュージアム第5展示室
11月27日（日） （最終日は16：00まで） 桜ヶ丘ミュージアム第6展示室

ご利用くださいい！

10月2日（日）11月17日（木）11月13日（日）11月17日（木）11月12日（土）11月13日（日）狂俳（豊川狂俳会）
短歌（市老連「歌は友どち」短歌部）
川柳（豊川やしの実会）
俳句（市老連「歌は友どち」俳句部）
豊川商工会議所は、会員事業所から割引サービスを集い、会員の皆様がそのサービスを利用できる「トクトククーポン券」を発行している。同券は豊川商議所の会員（家族・従業員含む）のみ利用可能。所定のクーポン券をお買い物の際に提示すること
で各種サービスを受けることができる。今月ご案内するサービス店は以下のとおり。

第21回 豊宝書道展
作品展

場
会
間
時
程
日

様々な相談に個別に対応 課内 ℡︵ ︶２１３８︶

おしゃれチェーン 出張美容

鳳墨会作品展28

9：00〜17：00
桜ヶ丘ミュージアム第2・3・4展示室（最終日は16：00まで）

豊川商工会議所
工会議所
所・会員優待サ
会員優待サービス
ビス

9：00〜17：00 桜ヶ丘ミュージアム第1展示室
10月11日（火）〜（最終日は10月16日（日）16：00まで） 桜ヶ丘ミュージアム第4展示室

油彩教室第１１回正風会展

1016●豊川市豊川元町
40

居酒屋ゆり香

10●TEL86-3229
社員様の美容、健康レッスンです♥
会社の福利厚生イベントに御利用下さい！

本店

無料！
！●豊川市豊川栄町
77
レッスン会

マルヤマ

30 28

89

サービス内容21

三味線・民謡・大正琴・尺八・詩吟・剣詩舞・
9：00開演文化会館大ホール・
舞踊・日本舞踊・歌舞伎舞踊・洋舞踊・文化交 11月3日（木・祝）
芸能大会
18：00終演予定 中ホール
流・郷土芸能・歌謡（一部大ホールあり）
一服300円茶席
10：00〜15：00 文化会館内
10月10日（月・祝） 9：30〜15：00 勤労福祉会館（大研修ホール）
詩吟
第34回一吟会
10月30日（日） 10：30〜
音楽会
第28回ほーほう音楽祭
文化会館大ホール
第47回舞踊発表会
邦楽柏舞踊加志和会、二葉会、文化会館大ホール
11月13日（日） 10：30〜
舞踊
若羽流照弥賀の会、一幸舞踊房登会、
ひばり会、くすのき会
秋の市民茶会
茶会（前売：2席1,000円、当日：1席600円）
11月3日（木・祝） 10：00〜15：00 豊川閣
宗徧吉田流、表千家、南坊流、裏千家
池坊、日本生花司 松月堂古流、草月流、（財） 10月22日（土） 9：00〜18：00
市民総合華展 小原流、花芸安達流、嵯峨御流、天生流、南勤労福祉会館
10月23日（日） 9：00〜16：00
宗流、真生流、都未生流、薫風流

13

第21回ふれあいみんなの芸術祭
平成28年度

後援：豊川市・豊川市教育委員会・豊川市文化のまちづくり委員会
TEL：0533‐89‐7082
主催：（公社）
豊川文化協会

JA

文芸大会

お店の名前

（6）

平成28年10月1日（土曜日）

平成28年10月1日
（土曜日）

めぐり

10

分

30

16

31

委員長の大石

市内外 店舗が集結し︑それぞ10

当日１枚１０００円で︑３食おりますので︑お早目に会場までお越しください︒

ご来場を心よりお待ち

詳しい内容についてはしております︒

雨天決行︑売り切れ御免となって豊川

れが提案する朝ごはんを販売し︑ 分のチケットを販売致します︒

グランプリを決めます︒どのよ

こんにちは

豊川ニコニコプロ

みなさん︑こんにちは︒

豊川Ｊ Ｃ

ジェクト委員会

カフェ・ギャラリー栄知村

国府町・日・月定休・

号⑤勤務先︵学校名︶⑥ 族セミナーを開催する︒ ▽粕谷夫婦展 水( 彩︑切り
︵日︶
〜 日
︵月︶
月５ 日︵水︶ 絵︶／ 日

同 伴 者 の 方 の 氏 名 ︵１ 人 ▽ と き ＝時

15℡︵ ︶５１１０

当委員会は︑﹁まちＪＣ で す ！

〜そうだ︑朝ごはん

ホ ームページ︵ h t t p
食べに行こう〜︼: // w w w . toyoka︶をご覧下さい︒
w a-jc.jp

in

14

宗弘です︒

88

時〜

ミーティング室-▽ところ＝豊川市総合体

２- 育館

79

まで︶を記入のうえ︑豊川文化協会︵〒４４２００６４桜ケ丘町

日 ︵ 土 ︶８ 時 〜じゅうを笑顔でいっぱ

光と愛のい に す る ﹂ を 委 員 会 活 ︻朝ごはんグランプリ

月

11 10

回

動の目的に︑来たる日︵ 火 ︶〜時︑マチニワとよかわ︵旧市民病院跡地︶に

22

室 展 ／ ４ 日︵ 火 ︶〜８ 日

日

絵画／高

井一暢 ／

メッセージ 展22

問※合せ 豊川青年会議所事〜 時︑土日祝休︶務局︵℡︵ ︶９２２３︑９時

2

うなお店︑どのような朝ごはん

豊川 〜そうだ︑朝ごはん食が集まるかは︑当会ＨＰやＦａて︑﹁朝ごはんグランプリ

ｃｅ ｂｏｏ ｋをご確認下さい︒

︵木︶
〜 日
︵火︶
回 ふれ あいみ 日

べにいこう﹂を開催致します︒

豊 川 市 ／ 倉 ／４日︵ 火 ︶〜９日︵日︶︵日︶▽第℡︵ ︶６２６２

カフェはな
ん な の 芸 術 祭 鳳 墨 会展
／代表 白井／ 日︵火︶ 諏訪・木・金定休・〜 日︵日︶▽鉄 道 写 真 と高 橋 さ んの 陶 芸 展 ／〜 日︵ 木 ︶▽金田さ んと11

桜 ケ 丘 ミ ュ ー ジ ア ム ▽内容＝家族グループワ ▽あ み んパッチ ワ ー ク 教

名

30

▽第
▽対象＝うつ病で治療中 ︵土︶

の方の家族

▽定員＝

ＡＸ に て 豊 川 保 健 所 健 康℡︵ ︶９４８２

大橋町・月・火曜休館・

こころの健康推

支援課

月 ーク

11

参加者募集

日︵火︶

29

豊川文化協会は︑各地 内︶へ︒▽応募期限

11の文化財めぐりを行って ５ 日︵土︶＝消印有効

います︒

月

月５日開催

進グループまで︒︶３６２６︵直 ▽日本 画 展﹁ 新・魚の詩 ﹂
日

／主催
―

日
︵金︶
〜 月 日
︵土︶ ▽第 回 ふれ あいみんな
八 の 芸 術 祭 油 彩 教 室 正風

▽設楽ダムに沈む村

中尾／

桜木通・水曜定休・

日
︵土︶
〜 日
︵月︶

℡︵ ︶５７６８

鶴見／ 日︵火︶〜 日 ▽革工芸／高山佳子／

橋 の 回 顧 展 と﹁ 八 竜 会 ﹂ 会 展 ／ 代 表白▽と よ美 術 展 ／ 代 表 窪 野 ／ 日︵ 火 ︶〜 日︵日︶
洋
裁
品
展
／
代
表
中 田 ▽中 村 幸 子 写 真 展・小 物
４日︵ 火 ︶〜９日︵日 ︶▽赤 かわ オー プンカレッジ 墨 ／ 日︵火︶〜 日︵日︶ リメイ ク 展・和 紙 ち ぎ り
川 仲 男 米 寿 記 念 写 真 展 絵 発 表 会 ／ 代 表 白 井 うつわとギャラリーの寓 絵 の 仲 間 た ち 作 品 展 ／草木染 愛︶６７ ／ 栃 久 保 操 ／ 〜

︵月︶
▽アスラン

℡︵ ︶３７７５

桜ケ丘町・月曜休館・

めキ リ ム展﹁ 美 と 実 用の本宮の湯ギャラリー

豊川保健所は︑病気へ ︵℡︵日℡︵ ︶１８８０

正彦写真展／代表▽▽あ おいろの表 現 ／ 主 催／
代表赤川／４日︵火︶ ／ 日︵ 火 ︶〜 日︵日︶豊川 市 ／９日︵日︶▽シ 〜９日︵日 ︶▽第 回 白 倉 トールペイント展 ／ 代 表

色彩で語る
―

上長山町・水曜休館・▽﹁ 秋 だ よ り ﹂つる し 飾

り／１日
︵土︶
〜 日
︵土︶ ャガール展

義／〜 日︵月︶▽小田渕 ▽はた織り 草木染展／ ア ー ト ﹂／ 小 田 陽一／
︵水︶
〜 日
︵日︶
日︵ 水 ︶〜 講 師 大 井 由 美 ／ １ 日 日
桜ヶ丘ミュージアム
〜 日
︵月︶
日︵月︶
▽河戸紅葉油絵 ︵土︶会写真展／︵ 黄 昏 を 求 め て ︶／

︵水︶
〜 月７日
︵月︶

℡︵ ︶０２７５◆おはなしポケット
25日（火）
11：00〜11：30（無料）〈大ホール〉◆分館のおはなし会◆岡村孝子コンサート＜小坂井図書館：児童コーナー＞
1日（土）
17：30〜19：30（有料）◆大きなかぶの会
豊川文化協会 89-7082
5日（水）
10:30〜（無料）◆豊川環境フェア2016＜一宮図書館：児童コーナー＞
8日（土）
10：00〜16：00（要整理券）◆おはなしだいすき24
豊川市環境部環境課 89-2141
11日（火）
10:30〜（無料）◆シャンソンフェスティバル2016＜御津図書館：児童コーナー＞
in toyokawa
84◆はっぴーたいむ
11
10
10日
（月
・祝）
17：00〜19：00
（有料）
10
16日
（日）
11:00〜（無料）
音美会 84-4171＜音羽図書館：音羽生涯学習会館児童室＞◆第13回豊川童ようまつり
12◆おはなしやさん
29日（土）
13：00〜16：00
（無料）
22日
（土）
11:00〜（無料）
ふるさと童謡の会 後藤 72-7560＜御津図書館閲覧室(2階)＞◆第28回ほーほう音楽祭◆市民名画劇場
26
30日（日）
11：00〜16：00
（無料）
(無料、
定員50名、申込は当日会場へ)
豊川音楽協会 森下 85-171712日（水）「綴方教室」山本嘉次郎監督、
高〈中ホール〉
峰秀子他出演13：30〜◆邦楽・舞踊の集い＜ジオスペース館：多目的ホール＞
9日（日）
10：00〜16：00（無料）◆市民名画劇場
92
邦楽・舞踊の集い実行委員会
31
86
(無料、
定員100名、申込は当日会場へ)
川崎 86-9507
26日（水）「サハラ戦車隊」
ゾルタン
・
コルダ監
◆とよかわ九条の会 11周年のつどい
督、
ハンフリー
・
ボガート他出演
15日（土）
10：30〜16：15（有料）
10：00〜、13：30〜とよかわ九条の会 羽鎌田 75-3822
15
89＜図書館の催し＞
ウィンディアホール（音羽文化ホール） ◆「絵本で子育て楽しんでみませんか」講座
20日
（木）
、
26日
（水）
、
11月8日
（火）
◆2016東三河演フェス 演劇集団〆切
10：30〜11：30（全３回）
非常事態 第7回公演
場 所：中央図書館 おはなしのへや「これから何をやるのかきめる！
（仮）
」
トワーカー
講 師： 子育てネッ
8日（土）
18：00〜19：30（一般2,000円高校生以
内 容： 絵本の選び方や親子で絵本を使っ
下1,000円、
当日+300円）
85
84ての歌・遊びをします。
9日（日）
13：00〜14：30、17：00〜18：30（一般
対 象： 市内在住の4か月から12か月(受付30
2,000円高校生以下1,000円、当日+300円）
時点)までの赤ちゃんとその保護者、演劇祭実行委員会 090-3954-0664
または妊娠中の方で、3回全てに出◆第184回せせらぎたいむ クラリネットの席可能な方25組。
調べ〜演歌からクラシックまで〜
（土）
から10日
（月）
まで中央図書申 込： 1日
15日（土）
14：00〜15：30（入場500円）
館2階事務室で受付し、申込多数の10
ウィンディアホール 88-8010
場合は抽選
12
ハートフルホール（御津文化会館） ◆製本講座「世界で一冊だけの文庫本を作
21ろう」◆おはこ夢まつり
28日（金）
13：30〜15：30
2日（日）
9：00〜17：00（無料）
場 所： 中央図書館 集会室
蔵地 080-3627-9321（製本タナカ）講 師： 田中 稔さん◆第41回 音楽発表会
内 容： 文庫本の表紙を好みのハードカバー
16日（日）
14：00〜17：00（無料）
11に製本します井谷 080-3655-0115
定 員： 20名◆東三河演劇フェスティバル 市民音楽劇
6
19
包装紙、
筆記用具、
物差し、
持ち物： 文庫本、「力寿と定基〜穂の國三河の物語〜」
はさみ、
手拭きタオル
29日（土）①14：00〜、②18：30〜（一般2,500円（水）
から中央図書館2階事務室
申 込 ： 5日
高校生以下1,500円、当日券+500円）
で先着順に整理券を配付
30日（日）③11：00〜、④15：00〜（一般2,500円◆豊川朗読の会による「大人向けの朗読会」
高校生以下1,500円、当日券+500円）
11月3日
（木・祝）
13：30〜15：00
東三河演劇祭実行委員会 090-3954-0664
11
場 所： ジオスペース館 多目的ホール
21
フロイデンホール（小坂井文化会館）
in内 容： 宮澤賢治作品ほか
定 員： 一般50人（お子様連れはご遠慮くだ◆三河岳周会創立55周年記念吟道大会
11
16
さい）
2日
（日）
9：30〜17：00（無料）
申 込 ： 8日（土）
から中央図書館2階事務室
小柳 72-4514
16で先着順に整理券を配付◆第6回アマチュアパリ祭 in TOYOKAWA
8日（土）
14：00〜16：00（1,000円）
そ の 他 会 場
安形 090-1478-5924
16◆秋の山野草展
11
山本 090-3301-7131
1日
（土）
10
：
00〜17
：
00
（
無料）
◆さわやか音楽祭 クラリネット
・
ファンタジー
2日（日）
9：00〜16：00
（無料）
13日
（木）
14：00〜16：00（500円）
豊川市文化会館展示室
フロイデンホール 78-3000
16
11
（公社）
豊川文化協会 盆栽部 豊川野生86
◆第24回東三河PTCピアノコンクール受賞
蘭愛好会
（出嶋）
84-9355
記念◆金沢歌舞伎定期公演
21
金賞・銀賞受賞者ピアノコンサート
2日（日）
13：00〜（無料）
16日（日）
14：00〜16：30（一般1,200円、PTC会
音羽町杉森神社16
員1,000円、小人800円）（公社）
豊川文化協会 歌舞伎部
11
東三河PTC 84-3145
金沢歌舞伎
（田中）
93-3881◆上里はな子ヴァイオリン演奏会
16
19日
（水）
19：00〜20：30（ 一般3,000円、学生 ◆市民呈茶
208日（土）
抹茶：表千家1,000円）
10：00〜15：00（300円）
上里 0532-61-6975
15日（土）
抹茶：宗偏吉田流◆3B体操発表会
13
86
10：00〜15：00（300円）
30日（日）
10：00〜12：00
（無料）
89
桜ヶ丘
ミ
ュー
ジアム
心々庵
星野 86-5798（公社）
豊川文化協会 茶道部 89-7082
3125
豊川市中央図書館◆市民月例茶会
9日（日）
抹茶：表千家、煎茶：薫風流＜おはなしのへや＞
10：00〜15：00（有料）◆おはなしのとびら
桜ヶ丘ミュージアム
1日
（土）
、
13日
（木）
10:30〜11：00
（無料）
（公社）
豊川文化協会 茶道部 89-7082◆おやこおはなしの会◆第127回東三河ふるさと公園自然観察会
2日
（日）
、
15日
（土）
、
23日
（日）
15
16日
（日）
9：30〜11：30（無料）
10：30〜11：00（無料）
集合場所 東三河ふるさと公園管理棟（御油◆絵本となかよしの会
町側）持ち物 筆記用具、
タモ
5日
（水）
10：30〜11：30（無料）
東三河ふるさと公園管理事務所 87-9301◆おはなしペープサート◆第248回低高合同例会 「マメなかたっ
9日
（日）
、
30日
（日）
10：30〜11：00（無料）
しゃかどっこいしょ」民俗芸能まんまる企画◆Rainbow Reading
30日（日）
18：40開場 19：00〜19：40
（会員無
16日
（日）
9：45〜10：30（無料）
料、一般要入会有料）◆かみしばい会
ゆうあいの里ふれあいセンター多目的ホール
16日（日）
14：00〜15：00（無料）
豊川おやこ文化の会 桑野 86-6698
28日（金）
10：30〜11：00
（無料）
（注）
催物は、
都合により変更する場合がありま◆よんでよんでの会
すので、
詳細は主催者にお問い合わせ下さい。
21日
（金）
、
29日
（土）
10:30〜11：00
（無料）

▽とき＝

32

﹁うつ病
▽見学先＝京都府﹁源光▽申込み＝電話またはＦ ︵土︶ギャラリー花棕櫚家族セ ミ ナー﹂人︵応募者多数の庵﹂﹁北野天満宮﹂▽定員＝場合は抽選︶▽会費＝８０００ 円▽申込み＝往復

稲荷門前通 いっぷく亭

はがきに①郵便番号・住 の理解を深め︑支援方法 通︶・Ｆａｘ ︵所②氏名③年齢④電話番 について学ぶために︑家 ５ ８ ︶

小田渕町・年中無休・

西本町・

85

わたなべ珈琲店

℡︵ ︶１４６０

豊川市文化会館▽野鳥の写真展／鈴木信

10 月 の 催 事 カ レ ン ダ ー

秋の文化財

（7）

大径薄肉鋼管のトップメーカー
経済産業省選定「雇用創出企業」
愛知県認定「愛知ブランド企業」

優れた加工性の鋼管 ISO9001：2008 ISO14001:2004

本社・工場／〒442-0863 愛 知 県 豊 川 市 平 尾 町 天 間 4 8
穂ノ原工場／〒442-0061 愛 知 県 豊 川 市 穂 ノ 原 3 - 1 4 - 7

一般社団法人関 連 会 社／O S A 社（ C H A R L O T T E , N . C , U S A ）浙江岡新制管有限公司（中国浙江省平湖市）
協 力 会 社 ／ U A M 社（ S A M U T P R A K A R N , T H A I L A N D ）URL http://www.shinnichikogyo.co.jp

Technological Value-Innovator〜技術を革新し、たぐい稀な大きな価値を提供します〜

URL→http://jancard.sakura.ne.jp※従業員募集 職種：生産技術、商品開発、営業、機械工
連絡先：管理部 TEL（0533）88ｰ4155

﹁愛知室内オ ーケストラ﹂コンサ ート
会員には無料整理券を配布中

時〜時分▽ところ ョンを行う︒希望者には﹁ 愛 知 室 内 オ ー ケ ス ト 業 診 断 士 の コ ー デ ィ ネ ー ＝ 市 総 合 体 育 館 ▽ 内 容 ＝ 個 別 相談会も行う︒問合日はいなり楽市へ！

劇団団
劇劇劇
団四四四
四季季季
季公演

時

豊川文化協会する︒︶ ４ １０ １ ︑ 担 当 ＝

賞品はファーストビン
万円︑セ

あられをオシャレに変身！

若い女性の感性を活用

人 向 け に ア レ ン ジ ︑ＳＮＳ を駆使して新しいカンド賞に商品券５ 万円

カードで参加した人のみ
ビンゴカードは数に限回講座として︑若い女

月日︵木︶ 時〜 時 分する︒

遠藤貴子社長をお招き﹁つ・い・つ・い﹂の店舗を展開しているの他︑残念賞にお菓子を▽とき＝

ゴ賞に商品券用意︒当日︑専用ビンゴ

豊川商工会議所は︑りがあり︑期間中でもな性の感性で倒産寸前のが対象となる︒

くなり次第配布終了す

新潟の米菓工場を建て﹁ あ き ん ど 塾 ﹂ の 第２る︒詳細は店頭のチラシ
豊川商工会

ンにより︑若者や外国味や洗練されたデザイ﹁あられ﹂を新しい風

直し︑日本の伝統食
に掲載︒
※問合せ

︶４１０
１︑担当＝不二門︶神まつり﹂を開催する︒

本年は七福神の他︑いなりんも登場し商店街をねり歩く︒特設会場では▽ところ＝豊川商工会

議所▽テーマ＝﹁日本の伝統産業に︑若き女性の感性が︑新しい風を吹き込んだ﹂▽申込︶４ １０ １ ︑み＝豊川商工会議所︵℡ ︵担当＝川村︶

二胡コンサ ート

日に豊川稲荷で﹁緑あふれる鎮守の杜

抽選会参加にはクーポ ▽とき＝

月

月

楽しみ抽選会など︑盛り 奏 者 ・ 趙 磊 ︵ ツ ァ オ レ

ＯＫ のもちつき大会︑お 実行委員会﹂による二胡

月２ 日 ︑ ﹁ 七 福 慢 の 飲 食 販 売 ︑ 当 日 参 加

開運通商店街振興組合 豊川高フェスティバルと 各種ステージ︑組合店自便番号︑住所︑氏名︑年日︵日︶日に行われる︒

宮と源光庵▽集合場所・ ︻ 文化財めぐり︑茶道講座 だくさんのイベントを行 イ︶のコンサートが▽行先＝京都・北野天満 ▽対象＝ 歳以上分▽定員＝時間＝桜ヶ丘ミュージア の 申 込 み ︼往 復 葉 書 に 郵 う︒
ム・７ 時

︶６５２

※問合せ

同商店街事 き︶

︶２８

実行委員

︵全席自由︑お抹茶付

月２ 日 ︵ 日 ︶ ０ 円 ︑ 当 日 ４ ５ ０ ０ 円▽ チ ケ ッ ト ＝ 前 売 ４０ ０

８０００ 学校名︑文化財めぐりは 要︒一冊１０００ 円︵当 荷境内︻ 劇 団 四 季 ミ ュ ー ジ カ ル 人 ︵ 応 募 者 多 数 の 場 合 は 齢 ︑ 電 話 番 号 ︑ 勤 務 先 ・ ン 券 ︵ 買 い 物 券 ︶ が 必 午 後３ 時 〜 ▽ と こ ろ ＝ 稲﹁エルコスの祈り﹂︼ 抽選︶▽会費

月 ５ 日 で︶︑茶道は講座名を記 ▽とき＝▽とき＝１月８ 日︵日︶ 円︵昼食代等含む︶▽応 同 伴 者 氏 名 ︵ １ 人 ま 日数量限定︶で販売︒
午 後３ 時 開 演 ▽ と こ ろ ＝ 募 期 限 ＝

※問合せ
務局︵℡︵

２５︶

10月 1日（土）本店休日相談プラザ 16日（日）本店休日相談プラザ
2日（日）本店休日相談プラザ ２0日（木）御津支店
9日（日）本店休日相談プラザ ２3日（日）本店休日相談プラザ
9日（日）かわしん日曜相談プラザ 23日（日）かわしん日曜相談プラザ
10日（祝）本店休日相談プラザ 27日（木）蔵子支店
１3日（木）諏訪支店
29日（土）本店休日相談プラザ
１5日（土）本店休日相談プラザ 30日（日）本店休日相談プラザ

１０００ 円 となっている︒ 講演と︑佐原啓泰中小企

営理念・成功体験等の紹 ︵ラ ﹂ は ︑ ２ ０ ０ ２ 年 に 愛 ト に よ る デ ィ ス カ ッ シ ョ 冨 安 講 師 に よ る 自 ら の 経 せ ＝ 豊 川 商 工 会 議 所 ︵℡
知県立芸術大学出身の若 ンイベントを実施︒
介︑参加型ディスカッシ

公演やワークショップつ

豊川商工会議村上︑川村︑丸渡辺︑近藤︑浅井︶

手演奏家により結成︑ア ▽とき＝ 月 日︵金︶豊川商工会議所は 月 日︵土︶に﹁第 回会員大会﹂を行う︒第２部できコンサート等を積極的

イデア満載の楽しい学校
は︑﹁愛知室内オーケストラ﹂によるコンサートを開く︒豊川商工会議所で

豊川商工会議所会員は無 ※問合せ
︶４ １０ １ ︑に行っている︒
料 ︵ 但 し ︑ 整 理 券 が 必 所 ︵℡ ︵山︶︒要︶︑一般の方と豊川会 担 当

議所の非会員の方は１枚

月

豊川市商店街連盟︵藤 境 内 で ビ ン ゴ大会を開催 議 所 ︵ ℡ ︵日 の 日︵金︶から﹁大ビンゴ

期間中︑加盟店でお買ス交流会﹂にて︑﹁﹃理 売出しを開始する︒

念経営﹄夢は見るもんじ

日の豊川商工会議所︑豊川 ゃ な い ！ 叶 え る も の 上毎に専用ビンゴカード
月を開催

月２日 開 運 通 商 店 街﹁ 第 回 か わ し ん ビ ジ ネ 大 会 ２０ １６ ﹂ に 向 け た
七福神まつり2016

トワーク﹂は︑

かわ創業・起業支援ネッ 井友正会長︶は︑機関の連携による﹁とよ政策金融公庫︑地元金融

創 業・起 業 イベント

冨安ティア社長の講演など

第２ 部 は ﹁ 愛 知 室 内 オ

員の表彰式等を行う︒っており︑式典では従業入場券を配布・販売中︒お早めにどうぞ︒

入場券は会議所
窓口でどうぞ験搭乗︑施設見学︑各種体験︵迷彩服試着︑車両試乗︑食事等︶詳細は駐屯 地Ｈ Ｐ に 掲 載 ▽ 参 加 費

時 ▽ と こ ろ ＝ 駐 ＝ ４０ ０ 円 ︵ 食 事 代 等 ︶名▽申込み＝日︵金︶︒定

文化財 ＆
茶道道
茶茶
道講座

井・御津町商工会︑日本 社長・冨安徳久氏による から秋 季 大 祭の豊 川 稲 荷 ︵渡辺稔明理事長︶は︑ 同日の会員大会は︑会員相互 ーケストラ﹂によるコン 市 ︑ 音 羽 ・ 一 宮 ・ 小 坂 だ！﹂と題し︑㈱ティア を進呈︒のふれあいの場として行 サートを行う︒入場は︑

日自衛隊豊川駐屯地

地域女性層との交流
月
陸上自衛隊豊川駐屯地 ９ 時〜

月

歳の女性 電話でお申込みを︒締切

は﹁地域女性層との交流 屯地内等▽対象＝三河地 ▽定員＝〜２︶へ︒１人入し︑豊川文化協会︵桜 午前 時〜午後4時 分
日︑ １通有効︒

30▽内容＝ヘリコプター体 り＝

文化会館▽入場料＝Ｓ 席 ︵土︶︑消印有効

・

10

域在住の

員に達し次第︑締切り▽

月︵抹茶︶︼ ヶ丘町
５ ４００ 円︑Ｓ 席小学生︻茶道講座Ⅳ︶ ３ １ ５ １ 線 ３ ２５ 豊 川 稲 荷 表 参 道 で 開 催 ︒ 以 下 ３ ２ ４ ０ 円 ︑ Ａ 席 ＝ ▽ と き ＝

問 合 せ ＝ 豊 川 駐 屯 地 ︵℡︵10

豊 川 文 化 協 １ ︑ 担 当 ＝ ピ ッ コ ロ ・ 河 会 ・ 藤 井 ︵℡ ︵◇税務経理相談（記帳、税務申告など）※問合せ◇特 許 相 談 （特許・意匠・商標等手続）日の土◇労 働 相 談 （雇用に関する助成金など）

・※法律相談について、担当弁護士と「利益相反」の関係を生じるおそれのある相談は、お断りすることがあります
ので予めご了承ください。

月３・

84

◇法 律 相 談 （債権回収・紛争処理）

街 をハロウィン風に 飾 る︒ ３ ２４０ 円︑Ａ席小学生

ジアム▽講師＝裏千家・5日（水）
１３時〜１６時︻フリマ出店者募集︼ 以下＝２１６０ 円︵全席 曜︑全５ 回︑ 時〜 時 会︵℡︵ ︶７０８２︶ 合︶月※12日（水）
１０時〜１２時、
１３時〜１６時開催

日 ︵ 日 ︶ 指 定 ︑３ 歳 未 満 着 席 鑑 賞 ▽ と こ ろ ＝ 桜 ヶ 丘 ミ ュ ー（新規創業・経営改善）

月時︑雨天中止▽ 有料︶▽入場券＝時から文化会 稲垣宗脩さん▽定員＝
月 内在住︑在勤︑在学者を時からは豊川文 優先し︑抽選︒応募者
い ▽ 費 用 ＝ ２５ ０ ０ 円 ︑
月

特別経営相談行事﹂を行う︒

86

10月の専門相談日程▽とき＝ 月 日︵土︶

万円

30

11

19

24

14

月 日︵火︶ 日︵月︶まで︑消印有効

86◇創 業・再 生 支 援 相 談

２〜３２５４︶時〜

日の市実行委員会へ︒︵℡０ アム内︶でも発売︒▽とき＝※１０時〜１２時、
１３時〜１６時開催▽とき＝

あきんど塾Ⅱ
10月13日

30 13

10

15

横広場周辺▽出店料＝１ 館で発売︑初日の購入枚 人︒応募多数の場合︑市
店▽

10

15

16

21

豊商連ビンゴ大会

ブ ー ス １０ ０ ０ 円 ︵ 当 日 数 は １ 人 ４ 枚 ま で ︒
徴収︶▽募集数＝

10

10

ビンゴカードをもらおう！

ところ＝豊川駅東駐車場 日︵土︶1010

●各種個人ローン・住宅ローンの受付、
ご相談

14

86

10

86

参加店のお買物で参
加店のの お 買物 で
15

受付時間／午前10時〜午後5時

32

10

30

申込み＝電話でいなり楽 化協会︵桜ケ丘ミュージ 人未満の場合は開講しな

50

15

16

31

16

16

10

86

10

20

( ㈱日本政策金融公庫・
愛知県信用保証協会 )◇金 融 相 談

21

遠藤貴子 社長

10

16

12

17

16

13

10

12

79
-

冨安徳久 社長

月のいなり楽市は︑ ９０ ・４１９３ ・０ ４４︻秋の文化財めぐり︼ 実費込▽申込み＝
10

26

10

まちが
ハロウィン風に日 ︵ 日 ︶ 午 前 時から １︑ 時〜 時︶
30

89

相談は無料！電話で予約をお願いします。
豊川商工会議所中小企業相談所☎86-9984

21日

30日は
いなり楽市
10

30

豊川市より利子補給が受けられます！

21

15

10

27

※融資実行、特典の利用には、条件や注意事項があります。

30

17 11

10

86

30

10

16

18

16

愛知室内オーケストラの演奏をお楽しみに

1 0533-86-4101

中小企業 相談 所

豊川商工会議所（H28.9.23現在）

30

10

年利率 平成28年9月23日現在

23

29

11

1.3 %

2,000

28

12

12

マル
マル経融資
資

11

13

12

担保、保証人の不要
設備資金
2 融資額 運転資金 ｝
2,000 以内
4つの 1 信用保証協会の保証も不要
特色 3 返済 設備資金 10 年以内、運転資金7年以内 4 金利 年 1.3 %[ 設備資金2年以内、運転資金1年以内の据置可 ]

10〜小規模事業者経営改善資金融資制度〜
貸付限度額

10

11

11月12日会員大会
商工会議所の推せんにより融資
無担保
無保証人
低金利

給
利子補
り!
制度あ

万円

融資のご相談は、お気軽にお問い合わせ下さい。

（8）

平成28年10月1日（土曜日）