平成23年（2011年）7月号

39

ふれあいサロン
目次
平成 年度 事業報告①
平成 年度 事業報告②
平成 年度 決算報告
ファミリー・サポート・センター
災害ボランティア派遣報告
ボランティア募集
お知らせ版
22 22 226 5 5 4 4 3 2

栄しあわせクラブ
高齢化が進むこの地域に老人会がなかったことから、平成14年６月に栄七地区の民生委員で立ち上げ10年目を迎えました。65歳以上の方を対象に毎月15日に栄自治会館でサロンを開催しています。
活動内容は、新年会、クリスマス会、食事会、県内研修旅行や趣味のカラオケ、折り紙、小物作りなどです。男性の参加も多く、みなさんに楽しんでいただけるような企画を考えています。サロン会場は明るい笑顔と楽しい会話が絶えず、あっという間に時間が過ぎていきます。
これからも「憩いの場」「語らいの場」として、ひとりでも多くの方にご利用いただけることを願っています。

E-mail : fukushi@yasu-syakyo.or.jp
平成23年7月１5日

http : //www.yasu-syakyo.or.jp

（18）福祉活動推進校支援事業（11団体助成）（19）福祉団体育成事業（20）ふれあいサロン備品貸出事業（延べ貸出回数 168回）（２）子ども会育成事業（79自治会助成）
子育てサロン支援事業（13自治会助成）（21）遺族援護事業（22）地域福祉活動の推進支援（24回）（23）地域担当者会議（24）介護者家族の会支援事業（25）野洲市障害者関係団体連絡協議会の支援（３）父子・母子家庭ふれあい事業（３回実施、延べ参加者 124名）（４）ファミリー・サポート・センター事業（会員数 252名、延べ活動回数 992回）

３．高齢者福祉事業

６．介護保険事業（１）給食サービス事業（延べ利用者 518名）（２）ひとり暮らし等高齢者の自立生活支援事業（延べ訪問回数 173回）（３）福祉車輌貸出事業（延べ利用件数 40件）

（１）居宅介護支援事業（ケアプラン延作成数 1108件）（２）訪問介護（ホームヘルプ）事業（延べ訪問回数 8693回）（３）通所介護（デイサービス）事業
中主通所介護事業所（延べ利用者 6736名）
野洲通所介護事業所（延べ利用者 5112名）

４．障がい福祉事業（１）障害者自立支援事業（延べ利用回数 1463回）（２）障がい者交流事業（参加者 213名）（３）障がい者スポーツ大会の開催（参加者 155名）（４）障害者等移動支援事業の実施（延べ訪問回数 146回）
５．児童福祉事業
（１）学童保育所の運営

７．その他の事業（１）共同募金運動への協力（２）日本赤十字社資増強運動への協力

2

平成22年度

野洲市社会福祉協議会事業報告（平成22年４月１日〜平成23年３月31日）

１．会務の運営（６）善意銀行運営事業（７）社会福祉大会の開催（参加者 237名）（１）会長・副会長会の開催（３回）（２）理事会の開催（６回）（３）評議員会の開催（３回）（４）監事会の開催（５）学区自治連合会別懇談会
２．地域福祉事業
（１）地域福祉サポーター養成講座（開催回数 ９回、延べ参加者 273名）（８）ボランティア支援運営事業（９）シニア講座「生きがい塾」（開催回数 ７回、延べ参加者 87名）
（10）災害ボランティアセンター設置訓練講習会（参加者 21名）（２）地域福祉権利擁護事業（相談援助件数 1954件、契約件数 48件）
（３）広報・啓発事業
広報誌「社協やす」（年６回発行）（11）余興ボランティア講座（開催回数 ５回、延べ参加者 56名）

（63グループ助成）（４）小地域ふれあいサロン（12）要約筆記基礎講座（開催回数 ２回、延べ参加者 20名）
（21団体）（13）ボランティア助成（14）ボランティア＆キッズあそび講座（開催回数 ３回、延べ参加者 97名）
（延べ貸出件数 128件）（15）車椅子貸出事業（16）広報等音訳事業（利用者数 ９名、年間配布本数 304本）（17）福祉資金・生活福祉資金貸付事業（貸付件数 79件、相談件数 94件）

（５）総合相談事業
心配ごと相談（開催回数 12回）
総合相談
（相談件数 186件）
相談員研修会の開催3平成22年度 決算報告 （平成22年４月１日〜平成23年３月31日）
■

収 入の部
項会

■
目

費

収金

項額 （円） （％）

入

9,774,400

1.97％

支 出 の 部目金

額 （円） （％）

法 人・事 務 所 運 営 関 係

78,364,680

15.78％

ふれあいセンター運営事業関係

12,931,240

2.60％

地域福祉権利擁護事業関係

9,963,262

2.01％

寄

付

金

収

入

2,985,064

0.60％

補

助

金

収

入

77,039,831

15.51％

ボランティアセンター事 業 関 係

6,955,541

1.40％

助

成

金

収

入

250,000

0.05％

小地域福祉活動事業関係

2,977,895

0.60％

入

197,006,385

39.66％

福祉団体育成事業関係

575,400

0.12％

入595,1400.12％

小地域ふれあいサロン事業関係

500,9730.10％

貸 付 事 業 等 収 入

870,000

0.18％

給 食 サ ービス 事 業 関 係

583,584

0.12％

共同募金配分金収入

6,196,548

1.25％

心 配 ごと 相 談 所 事 業 関 係

62,2000.01％

広 報 等 音 訳 事 業 関 係

175,9290.04％

介 護 保 険 等 収 入

162,212,270

32.65％

遺 族 援 護 事 業 関 係

830,7990.17％

経理区分間繰入金収入

21,534,549

4.33％

ファミリー・サポート・センター事業関係

3,514,778

0.71％

繰18,296,084

3.68％

学 童 保 育 所 事 業 関 係

188,835,862

38.01％

496,760,271100％

居宅介護支援事業関係

17,727,514

3.57％

訪 問 介 護 事 業 関 係36,405,329

7.33％

障がい 者自立 支 援 事 業 関 係

4,772,896

0.96％

通 所 介 護 事 業 関 係

120,597,354

24.28％

共同募金配分事業関係

6,044,056

1.22％

善意銀行運営事業関係

3,318,482

0.67％

福祉資金貸付事業関係

1,421,929

0.29％

基 金 運 営 事 業 関 係

200,568

0.04％

496,760,271

100％

受事

託金業

収
収

越金
計

他

＊ この決算報告は、平成22年度決算書を基に、事業別に分類し作成しております。

計

ファミリー・サポート・センター
メニュー
肉まん・お麩のラスク・フルーツ大福（バナナ）作り方（肉まん８個分）
材料【 皮 】 薄力粉…200ｇ
ベーキングパウダー…大さじ１
砂糖…大さじ４
バター…４ｇ
牛乳…100cc
卵白…１個分
【 具 】 豚挽き肉…100ｇしいたけ…１枚たけのこ（水煮）…30ｇ
長ネギ…５センチ
しょうが…1/4片【 調味料 】 酒…小さじ１ 濃口醤油…小さじ１ 砂糖…小さじ1/2 甜麺醤…大さじ１ 塩…少々

平成23年度 第１回会員交流会を実施しました。

शࡽƔŔնࢿFG 6/21㈫¢¢¢ǃƠ¶ƼơǞ
子どもたちの大好きなおやつを作って、ティータイムを過ごしました!!

① 皮をつくる…材料を入れてよくこねる。
② 表面がなめらかになるまでこね、くっつくようなら少し打ち粉をして生地をまとめ、８等分にする。
③ 具を作る…材料を入れて、良く練る。
④ 調味料を加えて、よくまぜ８等分する。
⑤ 生地を直径10センチ程度に広げ具を真ん中に載せ、生地のふちを引っ張るように真ん中につまみ上げ、ひだを寄せて包む。７センチ角に切ったクッキングペーパーの上に閉じ目を上にしてのせる。
⑥ 蒸し器に300ccの水を入れて火にかけ、沸騰したら中火にして10分蒸す。

お問合せ

野洲市ファミリー・サポート・センターとは野洲市ファミリー・サポート・センター（ 野洲市社会福祉協議会 内 ） 育児の手伝いを受けたい人（おねがい会員）と育児の手伝い

TEL 589−5960

FAX 589−57834ができる人（まかせて会員）が会員となって助け合う組織です。

東日本大震災 南三陸町災害ボランティアセンター支援活動報告
平成23年３月11日に発生した、我が国観測史上最大のマグニチュード9.0という未曾有の巨大地震
は、東日本を中心に甚大な被害をもたらしました。
宮城県南三陸町においては、町の7〜8割が津波の被害を受け、電気は復旧したが、水道については、飲料水として使えない状況が続いていました。
このような状況から、現地からの要請により、滋賀県内の市町社協においても、南三陸町社協を支援することとなり、震災から約２ヶ月が経過した５月17日から24日までの間、災害ボランティアセンターの支援をしてきました。
災害ボランティアセンターでは、毎日約100名を超えるボランティアが来られ、物資の仕分けや片付け、炊き出しなどの作業へとつなげる支援をしてきました。
避難所におられる人が、みんなで支えあって生活をされている姿を見て、改めて地域での人のつながりの大切さを感じました。
野洲市社会福祉協議会 福祉企画課

津波の被害を受けた南三陸町

水谷威彦

南三陸町災害ボランティアセンター

ボランティア

皆さんの余暇を少しいただけませんか？
ボランティアを募集しております。

募集

関心のある方、まずは連絡をお待ちしております！

ウォーキングボランティア

野洲養護学校 クラブ活動サポーター

視覚障害者の方（盲導犬同伴）とウォーキング

毎週火・木曜日をしていただける方

15時〜16時 クラブ活動のサポート

運動部：ソフトボール

美術部：油絵

曲がり角や信号、段差などの簡単な案内を希望

１月単位でもいいので継続的な支援を希望

託児ボランティア

サマースクールボランティア（びわこ学園）

発達支援センターで毎週火曜日10時〜11時

障がいのある子どもたち（小学１年生から高校３年生ま幼児の託児をしていただける方で）と一緒に夏休みを楽しく過ごしませんか？
※１日でも可サマースクールを手伝ってくれるボランティアさんを募集※ 中学生以上可

お問合せ

野洲市社会福祉協議会 ボランティアセンター

TEL 589‑46835

FAX 589‑5783東日本大震災義援金お礼（４月20日〜７月１日）

小南婦人会
北野学童保育所保護者会
北村季吟生誕の地北遊遊倶楽部・北エコリサイクル
野洲市管工事業協同組合
吉地自治会
西河原自治会
比留田自治会
手作り ONE DAY SHOP ブルーベリー（やすまる広場 2011）
野洲市野洲赤十字奉仕団
あいこ会
野洲市ボランティア連絡協議会（財）野洲市文化スポーツ振興事業団施設利用者
笑Coっ娘クラブ
野洲工業会
野洲市社会福祉協議会役員

野洲市社会福祉協議会で受付ております義援
金について、皆さまからのあたたかいご協力を頂きありがとうございます。
引き続き義援金の受付を行っておりますのでご協力をよろしくお願いいたします。

野洲市共同募金委員会受付分
野洲市内居宅介護支援専門員有志

日赤滋賀県支部 野洲市地区受付分
中主中学校昭和 37 年度卒業生一同
医療法人社団御上会野洲病院職員と患者様
野洲病院 看護の日イベント
野洲病院互助会
北野小学校・北野小学校 PTA
旬鮮味処 かつら
浜谷調律師野洲経友会

敬称略・順不同＊上記以外に匿名の方や募金箱等にもいただいております。

７月１日現在の義援金合計額

善意銀行だより
大畑女子有志一同 様
匿匿介護者家族の会 懇談会のお知らせ（平成23年４月11日〜平成23年６月10日）《金員の部》
名
名40,000円
1,397円2,794円《物品の部》
オムロン㈱ 野洲事業所 様
市三宅自治会 様

21,202,789円

雑巾 341枚
パット ３袋ティッシュペーパー 10箱
カイロ １箱
肌着・セーター 各１組

温かい思いやりありがとうございました。
有効に使わせていただきます。

日頃の介護の不安や悩みについて一緒にお話しませんか？
介護を必要としている人の家族や介護に関心のある介護を必要としている人の家族や介護に関心のある人たちが、日ごろの介護について、さまざまな問題をとさまざまな問題をと人たちが、日ごろの介護について、もに解決していくために話し合われています。
もに解決していくために話し合われています。また、また、研研修を通じてよりよい介護知識の普及を図るとともに、修を通じてよりよい介護知識の普及を図るとともに、会
会員相互の親睦を深め、心身をリフレッシュすることを目
員相互の親睦を深め、心身をリフレッシュすることを目的に活動されています。
的に活動されています。
どなたでもお気軽にご参加ください。
期日

８月17日 ㈬９月21日 ㈬10月19日 ㈬
お問合せ

場

所

野洲市健康福祉センター（辻町433‑1）

野洲市介護者家族の会 事務局 野洲市社会福祉協議会

TEL 589‑4683 FAX 589‑5783

会福祉協議会事務所周辺や中庭の除草作業をしていただき、ありがとうございました。
館者 方
える
お陰様で見違えるような大変美しい庭になり気持ちよく来館者の方を迎えることがで

6

13：30〜15：00※参加費（会費）：１回につき 100 円

先日、野洲市中主遺族会の皆様やボランティアゆうゆうの皆様により、朝早くから社皆様の温かいご支援とご協力に心より感謝申し上げます。

間ふれあいセンター（吉地1127）

除 草 ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 の お 礼

きました。

時