クロスフィールド商品情報誌
デンタルワールド

www.crossf.com

DIRECTA 社 スウェーデン研修レポート

歯科衛生士は歯科医師や患者さんの素敵なパートナー
スウェーデンデンタルセンター（東京都千代田区）歯科衛生士

加藤 典・・・P.1

DIRECTA 社 スウェーデン研修レポート

必要な医療を必要な人に！
株式会社 Tomorrow Link（東京都墨田区）代表取締役

濵田 智恵子・・・P.2

DIRECTA 社 スウェーデン研修レポート

自分達が積み重ねてきた臨床を回顧し確信を得た本研修プレミアムデンタルケア 恵比寿・代官山（東京都渋谷区）歯科衛生士

片山 章子・・・P.3

DIRECTA 社 スウェーデン研修レポート

DIRECTA 社・スウェーデンを訪問し感じたこと
アド・クロレ代表（大阪府大阪市）歯科衛生士

工藤 彩加・・・P.4

DIRECTA 社 スウェーデン研修レポート

スウェーデン研修で感じた
歯科衛生士としての働き方
APPLE DENTAL CENTER（東京都西東京市）歯科衛生士

花岡 佑み子・・・P.5, P.6

シャープニング不要の抜歯ツール
ラクスエーター・プラス
株式会社 Dfield（福岡県福岡市）代表取締役・歯科医師

濱田 孝生・・・P.9

日本人にとっての “ おもてなしの精神 ”
バッグインチェア
加古歯科医院（愛知県知多市）院長

加古 祐輔・・・P.10

SDGs を支える口腔健康の重要性～健康的な笑顔が持続可能な未来への鍵～
なみき通り歯科・矯正歯科（愛知県名古屋市）歯科医師

大井 寛之・・・P.11

口腔ケア製品への愛着が口腔ケアの動機づけと衛生状況に与える影響
花空木デンタルケアオフィス（東京都墨田区）院長

永尾 真以・・・P.12～納得の使用感～
新発売の TePe デンタルフロス
マインドリセット花心叶（北海道札幌市）歯科衛生士

中島 かなえ・・・P.13

サステナブルな TePe デンタルフロス
高田歯科合同会社 132PRODUCTS 代表（兵庫県神戸市）歯科衛生士

髙橋 規子・・・P.14

ピュアリフレクト ミラーの管理
高田歯科合同会社 132PRODUCTS 代表（兵庫県神戸市）歯科衛生士

髙橋 規子・・・P.17

私のエアーポリッシング施術の必需品
エルゴフィンガー
ラウレア歯科矯正歯科クリニック（埼玉県草加市）歯科衛生士

上原 南美・・・P.18

スウェーデン FINESS HYGIENE(ABENA) 社製の歯科用エプロン ・・・P.19

422024 年春号

予防歯科

診療補助

デンタルミラー

外科用器具

切削研磨バー

麻酔器具

インテリア・雑貨

DIRECTA 社 スウェーデン研修レポート

歯科衛生士は歯科医師や患者さんの素敵なパートナー
スウェーデンデンタルセンター（東京都千代田区）
歯科衛生士

加藤 典

スウェーデンにて、初日の DIRECTA 社の社内見学の後、私たち

その後、私たちは彼らが勤務する Sollentuna のクリニックを訪れは緑豊かな環境に包まれたセミナールームで、心躍るレクチャー

ました。このクリニックは、アーランダー国際空港とストックホルを楽しみにしていました。このセミナーでは、ベテランの歯科衛

ム市街の中間地点に位置しています。忙しい中でも、Susanne さ生士である Susanne さんと、スウェーデンで教育を受けた歯周んとスタッフの方々が温かく出迎えてくれました。診療室は明るく病専門医の Tom 先生が講師として登場されました。

整頓され、清潔感にあふれていました。

まず、Susanne さんは熱心にスウェーデンの歯科衛生士教育の進

メディカルワゴンの上にはプロフィーペースト Pro が置かれてお化と歯科衛生士が行う初期治療について説明してくださいました。

り、「スケーリングの後や歯肉縁上にエアーポリッシャーを使用しヨーロッパには歯科衛生士が存在しない国もあるようですが、スた後、また露出した歯根面には、仕上げにプロフィーペーストでポウェーデンでは歯科衛生士の役割が非常に重要であり、その歴史

リッシングをしています。
」と、
Susanne さんは力強く語りました。

も長く深いです。また、最近ではますます専門性が高まっている

彼女にとって、プロフィーペースト Pro はクリニックの重要なパー

そうです。Susanne さんは笑顔で話します。「私は長年の経験をトナーなのです。

通じて、数々の歯科医師と協力して働いてきました。Tom 先生は
私よりも若いですが、知識、技術、そして人間性の面で最高の方

ス ウ ェ ー デ ン で は、 歯 科 衛 生 士 は 患 者 さ ん や 歯 科 医 師 に と っ て、です。私はこの仕事に楽しさと幸せを感じています！」彼女の言

健康な歯と口腔ケアをサポートする素敵なパートナーとなる存在

葉からは先生への信頼が溢れていました。

です。彼らは専門的な知識と技術を持ち、歯科医療の重要な役割を果たしています。歯科衛生士たちは心地良い雰囲気を作り上げ、Tom 先生は、予防を重視した北欧の歯科医療の取り組みと、2 つ

快適で質の高い歯科医療を提供してくれる素敵な存在だと心からの貴重な歯周病の症例を、私たち歯科衛生士にわかりやすく示し

感じました。

てくださいました。先生の穏やかな優しい口調で、「自分の歯をなるべく残すことが重要であり、インプラント周囲炎になった場合は治療が難しいです。」とおっしゃる姿が、心に深く響きました。

レクチャーを行う歯科衛生士の Susanne さん（手前）ショップセンターの 2 階にある Sollentuna 歯周病専門クリニック

優しく紳士的な歯周病専門医の Tom 先生

ご自身の以前の写真が貼ってあるロッカーの前で楽しく長く働くコツについて話す Susanne さん

1 | Dental World Vol.42

落ち着くインテリアの待合室

メディカルワゴンに置かれた
プロフィーペースト Pro グリーンと HAp

予防歯科

診療補助

デンタルミラー

外科用器具

切削研磨バー

麻酔器具

インテリア・雑貨

DIRECTA 社 スウェーデン研修レポート

必要な医療を必要な人に！
～ Folktandvården Sollentuna（公立歯科医院）での学び～株式会社 Tomorrow Link
（東京都墨田区）
代表取締役

濵田 智恵子

今 回 の DIRECTA 社 の ス ウ ェ ー デ ン 研 修ようにすること。それらは大きな組織だか

今後、日本の歯科衛生士も活躍の場が増えは、DIRECTA 社の社内見学、私たちアン

ら で き る こ と だ と お っ し ゃ っ て い ま し た。

るよう、目の前のできることからしっかり

バサダーからのプレゼンテーション、そし「必要な人に必要な医療が行き届くように」行っていこうと再確認する機会となりまして 歯 科 衛 生 士 の Susanne さ ん と 歯 周 病という言葉に、深く頷きました。

た。ありがとうございました！

専門医の Tom 先生の講演、そして数軒のクリニック見学と短い時間ではありました

また、マネージメントのできる歯科衛生士

が、有意義な時間となりました。

を育てるコースがあり、スタッフマネージ
メントだけではなく、経営的な勉強も含め

特 に 、F o l k t a n d v å r d e n S o l l e n t u n a

る座学を 9 カ月にわたって受けることがで（Sollentuna と い う 町 に あ る 公 立 の 歯 科

きます。その後臨床で、実際マネージャー

医院）では、今までに聞いたことのない話として仕事をされている方に付いて学ぶそを伺えました。ここはストックホルム市運うです。

営の市最大規模の医院であり、一般、小児、
歯周病、矯正に分かれ、ユニットは 24 台

スウェーデンでも働き方については課題に

あ り、 歯 科 医 師 17 名、 歯 科 衛 生 士 6 名、な っ て い て、 現 場 で マ ネ ー ジ ャ ー 業 務 に

デ ン タ ル ナ ー ス 20 名 が 在 籍 し て い ま しチャレンジしている歯科衛生士は、子育てた。歯科衛生士不足はスウェーデンも同じと 仕 事 の 両 立 を し た か っ た た め、 マ ネ ー

で、ひとつの医院に 6 名在籍していればよ

ジャーを目指したとのことでした。

い方だそうです。また、診療室は広く清潔感のある個室で、消毒室も整理された空間

スウェーデンの男性歯科衛生士の割合は日であることが印象深かったです。

本に比べると多いものの、やはり女性が多い職業であることには変わりなく、キャリ

マネージャーの方によると、公共の歯科医

アアップはどこの国でも課題になっている

院 の 役 割 は「 専 門 医 に 行 く ま で も な い が、ようです。しかし上記で述べたような、マ一般クリニックでは無理な患者さん」を受

ネージャー業務や経済学を終業時間内に学け入れること。そして、患者さんがすぐにべる教育システムがあることは羨ましい限自分の症状に必要な歯科医師に行きつけるりです。

公立のクリニックのマネージャー（中）と実習中の歯科衛生士（右）診療室①②：分野によって診療室の雰囲気が異なる歯科医院ではスウェーデンの国内ブランドである
Directa 社製品が多く使用されている（写真はプラクティパル トレー）

広く、きれいに整頓された消毒室

Dental World Vol.42 | 2

予防歯科

診療補助

デンタルミラー

外科用器具

切削研磨バー

麻酔器具

インテリア・雑貨

DIRECTA 社 スウェーデン研修レポート

自分達が積み重ねてきた臨床を回顧し確信を得た本研修プレミアムデンタルケア 恵比寿・代官山（東京都渋谷区）
歯科衛生士

片山 章子

生涯で一度は訪れたいと思っていたスウェーデン。DIRECTA 社

思えば 22 年前、予防歯科をやりたいと医院の目標を掲げたものの、のアンバサダーに就任した 2023 年 6 月、ついに念願が叶いまし

目前の患者さんに展開し定着するまでの道のりは簡単ではありまた。まずは、本研修を企画いただきました DIRECTA 社とクロスせんでした。既にスウェーデンで実践され臨床実績のある SPT プ

フィールド社に深く御礼申し上げます。

ログラムの考え方と内容を参考に、自院に応じてアレンジを加え、
試 行 錯 誤 し て 形 に し た こ と を 記 憶 し て い ま す。 そ れ か ら 今 現 在、

会社訪問では、日本の歯科衛生士の働き方や現状を伝えるプレゼ

長年継続来院している患者さんの口腔の安定に寄与できているとンテーションを行い、製品製造の工程を社長自らの丁寧なご説明

ようやく実感を得るに至りました。

のもと見学させていただくなど稀少な経験をいただきました。
このような想い出もあり、意見交換を通して私が強く感じたのは、
滞 在 の 間 に、1 軒 の 公 立 歯 科 医 院 と ２ 軒 の プ ラ イ ベ ー ト 歯 科 医

自分たちが積み重ねてきた臨床は間違っていないということです。

院にて、現役の歯科医師・歯科衛生士と意見交換する機会もいた

まだまだスウェーデンのような実績を実感するには期間が足りず、だ き ま し た。 歯 周 病 専 門 医 の Tom 先 生 と 歯 科 衛 生 士 Susanne

国または様々な組織の取り組みやスピードなどには及びませんが、さ ん か ら の お 話 は、SPT は 通 常 の 治 療 よ り も 重 要 と い う 考 え

ひとつの歯科医院で起こした小さな行動とそれを着実におこないの も と に 患 者 と コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン を と る MI（Motivational

続けてきたことは、やはりそれで良かったのだと確信を得ること

Interviewing）面接の時間を大切にし、診査にて同じ内容のスコができました。それは私にとってなによりのご褒美となりました。

アを取り続けて評価していることがうかがえる内容でした。スライドでは、現在もなお、ちゃんと機能する歯を管理できているこ

最後に、印象深く感じたのは、環境整理と時間の使い方についてとも提示してくださいました。予防歯科先進国として認知されるで す。 会 社 訪 問 と 医 院 訪 問 の ど ち ら で も 整 理 整 頓 が さ れ て お り、に至る変遷と実情を書籍や講演で見聞きしていましたが、こうし視 界 に 入 る も の が 雑 然 と し て お ら ず 気 持 ち が よ い と 感 じ ま し た。

て直接その現場で生の声に触れるというのは大変感慨深く、感動

仕事がはかどり創造的な思考ができる環境を整えているという印を重ねるばかりでした。

象でした。時間については、ワークライフバランスが良いのだろうという印象を受けました。誇りを持って仕事に取り組みながら、家族や友人との時間を大切にする。人生における時間の使い方が上手だなと感じました。広く深く、学ぶこと多き旅となりました。

DIRECTA 社にて研修を共にした仲間と

3 | Dental World Vol.42

スウェーデンらしいオブジェ、ダーラナホースの前で

予防歯科

診療補助

デンタルミラー

外科用器具

切削研磨バー

麻酔器具

インテリア・雑貨

DIRECTA 社 スウェーデン研修レポート

DIRECTA 社・スウェーデンを訪問し感じたこと
アド・クロレ代表（大阪府大阪市）
歯科衛生士

工藤 彩加

カラッとした気候と国旗の色同様に青い空、道脇の鮮やかな黄色

なく、使用する道具や材料について自分の中で理解し、明確にその花々が特徴的だった 6 月のスウェーデン。夜遅くまで空は明るの 材 料 を 使 用 す る 意 図 を 持 っ て 対 応 し て い る と い う こ と で し た。

く、仕事終わりに家族で外食する様子が微笑ましかったです。今

この意図を持ち、自らの判断で責任と自覚を持ち過ごしていると

回私は DIRECTA 社のアンバサダーとしてスウェーデンに渡航すいうことが、日本に比べ発展していると感じた部分でした。

る機会を頂きました。訪問から得た気付き、感じたことを以下に
皆さんはスウェーデンが予防歯科先進国として謳われているのはまとめます。

なぜだか考えられたことはあるでしょうか？調べていくと国全体
今回のスウェーデン訪問ではプロフィーペーストでお馴染みのの政策に行きつきました。

DIRECTA 社を訪問し日本での活動や PMTC 研修事情などをプレ

それは「信じて・尊重して・任せる」というスタンスです。

ゼンテーションしてきました。
DIRECTA 社 は ス ウ ェ ー デ ン の 首 都 ス ト ッ ク ホ ル ム か ら 車 で 20

国は県に、県は市に、市は学校や各機関に、学校は先生に、先生分くらいの郊外にあります。

は子供一人一人に、権限を任せて預けていくのが普通であり、あ

ここでは、スウェーデン国内限定で販売されているパラベンフリー

あだこうだ言わずに信じて任せきるのだそうです。

のプロフィーペーストや、外科ツールであるラクスエーターシリー
ズやトロール咬合紙、隔壁をするフェンダーメイトシリーズなど

また日本の小学校から大学までの学習が、スウェーデンでは小学の検品や梱包が行われていました。驚いたことは一つ一つ、手作校だけで終わる感覚なのだそうで、中学生からは実習でインター業で丁寧に取り扱われていたことです。

ン、職業訓練校へ行く人が多いようです。高校や大学という機関はとても高度な事をする施設であるため、明確なビジョンや覚悟

そしてプロフィーペーストシリーズは大量生産しているため、さを持っている人が進学する場所だそうです。いかに職業人としてらに郊外にある施設で製造されています。

自立してもらうかが、国や社会を支える当たり前の前提となってこの施設は、かなりエコロジカルな施設で製造において高い施設いるようで、このような背景から歯科衛生士を目指し資格取得し基準を設けている会社でした。製造過程を見学し、普段使用してていく人たちの覚悟と責任が早い段階から形成されていくのだといる製品の品質についてより自信が持てるようになりました。会

思います。

社や工場見学ができたことにより、取り扱う材料がどのような場
所で、どのような思いで、どんな方たちが作ってくれているのか

国ごとにより、社会の仕組みに違いはあれど、私たちが人の身体を知ることができたことが、私の職業観への自信に繋がり、よりと心を扱う仕事として自覚と責任、そして根拠ある処置を行うこ

自分の仕事に誇りを持てる機会となりました。

との重要さを改めて感じました。

また公立・私立共に数軒の歯科医院も訪問しました。

今回の 訪問は、スウ ェーデン の魅力を堪 能しつつ、DIRECTA 社

ここで私が感じたことは、どの職場であっても皆自分の仕事に責を深く知るきっかけとなり、今後もより多くの人に DIRECTA 社

任を持っているということでした。歯科衛生士は「メーカーが伝の取り組みや思いを伝えていきたいと思いました。

えていることだからその通り行っています」というスタンスでは

プロフィーペーストの工場での講義

プロフィーペーストの製造工程を見学

夏の爽やかなスウェーデン

Dental World Vol.42 | 4

予防歯科

診療補助

デンタルミラー

外科用器具

切削研磨バー

麻酔器具

インテリア・雑貨

DIRECTA 社 スウェーデン研修レポート

スウェーデン研修で感じた
歯科衛生士としての働き方
APPLE DENTAL CENTER（東京都西東京市）
歯科衛生士

花岡 佑み子

今回の研修では、初日にスウェーデンの首都ストックホルム郊外にある DIRECTA 本社に向かいました。移動時間にアンバサダーのみなさんといろいろなお話をして打ち解けることもでき、緊張する間もなく本社にて、日本での活動報告を終えることができました。活動報告では、日本で事前に日々最前線でメンテナンスを行なっている歯科衛生士 115 名の方々に PMTC ペーストについてのアンケートを取らせていただいた内容の結果を発表させていただきました（右ページ）。私たちの報告を DIRECTA 社 CEO の
Henric さんを始めとするメンバーの方々がとても熱心に聞いてくださっているのがこちらにも伝わってきて、その気持ちに応えるように私達の熱も上がっていたように思います。
今回の研修では複数のクリニックやプロフィーペーストの製造工場 の 見 学 な ど、 た く さ ん の ア レ ン ジ を し て い た だ き ま し た。 ス

（写真 2）Susanne さんを囲んでウェーデンには公立とプライベートのクリニックがあり、まずはス

その後は必ずプロフィーペーストを使ってポリッシングしている

トックホルムで最大規模の公立の Folktandvården Sollentuna

わ。』とメンテナンスの流れを教えてくださいました。

を見学させていただきました（写真１）。

Susanne さんは、もっと長く楽しく歯科衛生士を続けられるようにとご自身の体のことも考えて週休３日にされたそうです。
『長く

このクリニックでは、クリニック全体が円滑に回るようにマネー

患者さんを診ていくためには自分自身が健康でないといけないか

ジメントするポジションがあります。臨床経験があるからこそでらね！』と私たちに長く楽しく働く秘訣を教えてくださいました。

きる仕事で、特に歯科はチームで動いているからこそ、この司令塔のような存在は働くスタッフにとって頼りになり、クリニック

次に見学させていただいたのは NAWÅ クリニックです（写真３）。

の強みにつながっていると思いました。

マンションの一室で歯科医師、歯科衛生士、デンタルナースの女性
３名で診療されているクリニックで、まるで友人宅に招かれたような落ち着いたインテリアの素敵な空間でした。
インスツルメントは全てカセッテ（DIRECTA 社のプラクティパ
ル トレーシリーズ）に収納されており、衛生的で安全に診療できる環境を整えられる工夫がされていました（写真 4）。当院も同じカセッテシステムを導入しているため、共通事項があり嬉しかったです。

（写真１）Folktandvården Sollentuna のスタッフと院長先生です（後列左）。
スウェーデンでは女性が重要な役職についている割合が日本より高い印象を受けました。

プライベートクリニックでは、まず DIRECTA 社でレクチャーして く だ さ っ た Susanne さ ん が 勤 め る ク リ ニ ッ ク、Sollentuna
Specialisttandvård を見学させていただきました（写真 2）。各ユニットの前は大きな窓になっていて、６月の眩しい陽がたくさん入り込む明るいクリニックでした。キャビネットにはもちろん
私たちの相棒であるプロフィーペーストが置いてありました。
『メンテナンス時は必ず染め出しを行なってから、患者さんとリスク 部 位 を 供 覧 し た 上 で ス ケ ー ラ ー や エ ア ポ リ ッ シ ャ ー を 使 用 し、

5 | Dental World Vol.42（写真 4）プラクティパルトレーは必須アイ（写真 3）NAWÅ クリニックの素敵な待合室 テムと話してくださった NAWÅ クリニック
院長の Nathalie 先生このクリニックのスタッフルームにはヨガマットが用意されていて診療前に３人でヨガをしてから診療をスタートするそうです。また、広いテラスがあり、外の空気を感じながらお茶をする習慣もあるそうです。前述の Susanne さんのクリニックも NAWÅ クリニックも、
日本のクリニックとは異なりゆったりと流れる時間を感じました。

PMTC ペーストに関するアンケート
メンテナンスのアポイント時間
60 分

39%

45 分

スウェーデンではどんな職種でも就業時間中に午前と午後にフィーカといってスタッフ同士でお茶をする時間が設けられています。日本ではなかなか想像することが難しい習慣ですが、きっとその時間が集中力のメリハリや、スタッフコミュニケーションの一つとなっ歯科衛生士はメンテナンスを通して患者さんの口腔の健康を守り、口腔疾患の予防はもちろん全身的な健康を長期にわたってみていく伴走者のような存在だと思っています。この研修を通じて、歯科衛生士として長く働く秘訣や患者さんとのかかわり方を新たに学ぶことができました。

10%
10%

0%

20%

30%

40%

50%

PMTC 時に使うインスツルメント
ラバー
カップ

89%

ポリッシング
ブラシ

87%

ラバー
ポイント

42%
0%

20%

40%

60%

80%

ステイン除去りとご協力いただいた歯科衛生士の皆様に、この場を借りて御礼

味

100%

（複数回答可能）

PMTC ペーストに求めるもの

忙しい中、アンケートを広めてくださったり、ご回答いただいた
申し上げます。

25%

その他

今回吸収したことを、これからも患者さんに寄り添っていきながら還元していければと思います。

26%

30 分

ているのかもしれません。日本とスウェーデンの労働時間と生産性の違いを肌で感じることができました。

（回答数 115 名）

83%
65%

価格

60%

カリエス予防

46%

粘度

43%

時間短縮

43%

歯周病

41%

知覚過敏予防

33%

色

12%
0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

（複数回答可能）プロフィーペーストを製造している工場の CEO とマネージャーの方と。
この工場は北欧で一番のサスティナブルな企業になることを目指していて、すでに工場の電気は風力・水力・太陽光でまかなっていて、製造時に出てくる排水も菌で発酵リサイク
ルして熱に変えているそうです！

素敵な笑顔でお見送りしてくださいました

Dental World Vol.42 | 6

Products Information

directadental.com
DIRECTA 社
総合カタログはこちら

ハップ

プロフィーペーストPro HAp

予防歯科先進国スウェーデン発 世界 50 か国以上で使用されている
PMTC ペーストのロングセラー「プロフィーペースト Pro」シリーズ

ナノ粒子ハイドロキシアパタイト HAp 含有タイプ
ナノ粒子ハイドロキシアパタイト含有
PMTC 後もなめらかでツヤのある歯を保ちます

RDA 197-50

ワンステップでチェアタイムの短縮・１本でスケーリングの一次、二次研磨、汚れ除去・つや出しまで可能
・忙しい診療時に便利
・ミント味

シリカ粒子 SEM 画像

シリカ含有
・粒度：100-7µm

フッ素無配合ハップ

大きい粒子（観察倍率:1000 倍）

小さい粒子（観察倍率:1000 倍）

大､小 2種類のシリカの粒子は尖ってなく丸いので歯面を傷つけにくい

商品名 プロフィーペースト Pro HAp
チューブタイプ（60g）
標準価格

4,600 円（税込 5,060 円）/ 本

販売名：プロフィーペースト Pro

露出した根面にも使え、かつ光沢のある歯面を作る

医療機器届出番号13B1X00133000027

エアーポリッシングと組み合わせて使用
クリーニングの仕上げや軽度ステイン除去を補うパウダーとペーストの併用で、プロケアのクオリティーを上げる

写真提供：スウェーデンデンタルセンター

写真提供：プレミアムデンタルケア

恵比寿・代官山

クリーニングの最終工程として、ハイドロキシアパタイト入りペースト剤
で、歯面をなめらかに仕上げる目的として使用

シリカは粒子が丸く、インプラント上部構造を傷つけにくいので、インプラントが入っている方でも安心

写真提供：アド・クロレ

写真提供：アップルデンタルセンター■ お問い合せはクロスフィールド株式会社まで

7 | Dental World Vol.42

Products Information

施術の際に見落とされるのはペーストの量
常にカップ内がペーストで満たされている状態で行う

Directa 社のプロフィーカップ Pro ラバーカップは、外側がでこぼこしているため、ポリッシングの際に隣接歯も研磨できる

プロフィーペースト Pro HAp やパープルは、ワンステップタイプのため、最初にヘビープラークや薄いステインの付着部位に当て、その後全体に当てるよう使用
写真提供：株式会社 Tomorrow Link

商品名

写真提供：ミラクルＤＨ／いとひや歯科クリニック

販売名：プロフィーペーストPro
医療機器届出番号 13B1X00133000027

プロフィーペーストPro● チューブタイプ● カップタイプ

ブルー

グリーン

レッド

イエロー

ブルー、グリーン、レッド、イエロー 3,900 円（税込 4,290 円）

4,600 円（税込 5,060 円）

各1箱

標準価格

ブルー、グリーン、レッド、イエロー 15,200 円（税込 16,720 円）

ブルー、グリーン、レッド、イエロー

16,000 円（税込 17,600 円）
21,000 円（税込 23,100 円）

商品名

ラクスエーター ･ プラス

パープル

ラクスエーター・プラス

販売名：ラクスエーター・プラス

スウェーデンの歯科医師によってデザインされた

医療機器届出番号：13B1X00133000007

標準価格

K4（スタンダード 4 本）
52,000 円（税込 57,200 円）
4 本セット（3C 3S 5C 5S）+ シャープニングツール 1 本／解説 CD-ROM 付き

高品質なスウェーデン鋼使用【 ラクスエーター・プラスの使用方法 】

SK4（ショートモデル 4 本）
52,000 円（税込 57,200 円）
4 本セット（S2S S3C S3S S3CA）+ シャープニングツール 1 本／解説 CD-ROM 付き

ラクスエーター・プラスによる抜歯の使用感 *2. 歯に沿わせて歯槽骨を圧迫しながら歯周靱帯を切り進めていきます144個/箱アソート4本Luxator ® Periotome

1. 歯の長軸方向に対して真直ぐに挿入します

粘着テープ付● 単回使用 ２ｇ カップタイプ

標準価格

パープル

グローブ等に固定できる・院内感染対策に

パープル● チューブタイプ（60ml）

各1本

衛生面を重視した単回包装
・訪問歯科に

3. 根長の 3 分の 2程度切断していくと楔効果により歯を脱臼できます・無理のない抜歯ができる・骨損傷が最小限の歯周靱帯切断ができる* 当社実施アンケート結果より

K7（スタンダード 7 本）
90,000 円（税込 99,000 円）
7 本セット（2S 3C 3S 3CA 3IC 5C 5S）+ シャープニングツール 1 本／解説 CD-ROM 付き
単品

2S,3C,3S,3CA,3IC,5C,5S,S2S,S3C,S3S,S5S,S3CA,P1,P2,P3,P4

単品

1S、DE3、DE5単品

3S チタン、2S チタン

単品

DE3 チタン、3A チタン

シャープニングツール

15,000 円（税込 16,500 円）/ 本
17,000 円（税込 18,700 円）/ 本
19,000 円（税込 20,900 円）/ 本
21,000 円（税込 23,100 円）/ 本
3,500 円（税込 3,850 円）/ 本

PractiPal®

プラクティパルトレー
より確実な感染予防と、効率の良い診療のために

商品名

準備・片付け洗浄・消毒

トレーカバーがあるため、イ
ンスツルメントを落とすこと無く、廃棄物を処理できる

トレーの編み目が大きいのでウォッシャーディスインフェクター使用時に十分な洗浄効果が見込める

プラクティパルトレー

商品名

滅菌

プラクティパルトレー ミニ

W181 × L140 × H36mm
9 本のインスツルメントが収納可能

W181 × L79 × H36mm
5 本のインスツルメントが収納可能● プラクティパルトレーセット ピンク● プラクティパルトレー ミニセット イエロー● プラクティパルトレーセット ブルー● プラクティパルトレー ミニセット ピンク● プラクティパルトレーセット グリーン

● プラクティパルトレー ミニセット ブルー● プラクティパルトレーセット レッド● プラクティパルトレー ミニセット グリーン

● プラクティパルトレーセット グレー● プラクティパルトレー ミニセット レッド

標準価格● プラクティパルトレー ミニセット グレー

10,000 円（税込 11,000 円）

プラクティパルトレー１個入
トレーカバー１個入 / 連結クリップ 2 個入

標準価格

保管・管理
トレーカバーを色分けする事により、用途別に識別可能

8,500 円（税込 9,350 円）

プラクティパルトレー ミニ１個入
トレーカバー１個入スウェーデンのクリニックでの使用例
詳しくは動画をご覧ください■ お問い合せはクロスフィールド株式会社まで
Dental World Vol.42 | 8

予防歯科

診療補助

デンタルミラー

外科用器具

切削研磨バー

麻酔器具

インテリア・雑貨

シャープニング不要の抜歯ツール
ラクスエーター・プラス
株式会社 Dﬁeld（福岡県福岡市）
代表取締役・歯科医師

濱田 孝生

ラクスエーター・プラス（以下、ラクスエー

じです。抜歯をするときに力が入りすぎる

活動についてターと称する）２S チタンを姫路の先生にと危険ですが、歯根膜腔に入り込む先端と、

インプラント治療を福岡だけでなく関東・紹介され使用してみました。初めて使用し力を入れる必要性すら感じさせない安心感

関西でフライングドクターとして行っていた時は以下のような状況でした。

のあるグリップのおかげで、抜歯がより安ます。また、インプラント治療を導入した

全に楽になったと感じています。

いクリニックにコンサルやインプラントの基礎教育、すでにインプラント治療を行っ

上顎の第一大臼歯を鉗子で抜歯しようと試みたのですが、補綴物とコアまで脱離し残また、使用回数は 50 回程度ですが切れ味ているクリニックにはインプラント患者を根となりました。2 次カリエスもあったのが落ちる感じはありません。チタンタイプ

増やすためのコンサルやスタッフ教育など

でそもそも補綴物が脱離することは予想しはシャープニング不要なので管理上すごくも行っています。

ていました。3 根あったので分割して抜歯助かっています。個人的には、ラクスエー

患者さんにインプラント治療をやって良をすることを想定していましたが、勧めらターを購入した際に一緒にパッケージされかったと最後の最後まで思ってもらえるよ

れていたラクスエーターを使用し脱臼を試ていたラクスエーターのホルダー“フィク

うに、訪問でブリッジタイプのインプラン

みました。今までの経験から、分割は必要

サス”を消毒・滅菌の際には重宝していまトをオーバーデンチャーにやりかえるなどだろうと思っていたのですが、その時は分す（ 写 真 ２）。 そ う す る こ と で 先 端 の 保 護の 訪 問 イ ン プ ラ ン ト 治 療 も 行 っ て い ま す。

割もせずに歯根膜にしっかりとかかり脱臼ができ、さらに良い切れ味を保つことがで

HP の 二 次 元 コ ー ド を 載 せ て い ま す の で、できました。この時から、ヘーベルを使用きると思います。

是非ご連絡ください。

したい場面ではほとんどラクスエーターを使用しています。

私はインプラントのフライングドクターとしていろいろなクリニックで抜歯・インプ

ラクスエーターの特徴は、先端が薄く高靱ラント治療を行っているため、ドクターに性 で あ る こ と と、 太 く 滑 り に く い グ リ ッ

見られながら抜歯をする機会が多くありまプだと思います。薄く鋭い先端が歯根膜腔す。ラクスエーターの詳細を聞かれることに 入 り 込 む よ う な 感 じ（ 写 真 １）、 さ ら にも多々あります。私はこの商品に出会って言えば歯根膜に刺さっているような感覚でから気持ちよく抜歯できる機会が増えましす。ラクスエーターをかけるために歯と歯た。

Dfield HP

槽骨の間にグルーブを形成する必要もほとんどありません。歯根膜にラクスエーター
を入れ、グリップを指先で軽く回転させるだけで気づいたら脱臼できているという感

ラクスエータープラス２S チタン

写真１

薄く鋭い先端が歯根膜腔に入り込む

9 | Dental World Vol.42

写真 2

ラクスエーターのホルダー“フィクサス”を使用して滅菌

予防歯科

診療補助

デンタルミラー

外科用器具

切削研磨バー

麻酔器具

インテリア・雑貨

日本人にとっての“おもてなしの精神”
バッグインチェア
加古歯科医院（愛知県知多市）
院長

加古 祐輔

私がこの椅子に興味を持ったのは、某テレビ番組

まず医院に置く椅子の数を考える際、診察台の台

しょうか。ちょっとした患者さんへの配慮がそのにて商業施設のフードコートや狭小スペースの飲数× 2 名分（治療中の患者さん + 次の治療待ち

病院へ対しての見方に変わると思います。

食店向けに食事や長時間滞在する際、膝の上にの患者さん）+ 1 名分（急患）、この数が歯科医

まずは自ら出かけた時の手持ちの荷物はどうして

バックを置いていることにより常に自分の身の回院を開業する際は必要となります。

いるか、気にしてみるのはいかがでしょうか。

りのスペースが狭い状態になってしまう状況を避通常開業する際、4 台から 5 台診察台を置くこ

そんなちょっとしたことに気を配ってみるとこのけるため、人間が座る姿勢から考えられる空白とを考えると、待合室には最低 8 〜 10 脚の椅

椅子の魅力に触れることができるのではないかとのスペースを利用してバックを置くスペースを子が必要となります。

思います。

作りだした椅子があるという内容でした。
この商品を一度目にしてみたいと東京まで足を運

また、診療室を大きく設けたいと思うあまり、待び実際の商品を見た時、今までにない画期的なも合室が狭くなってしまうことはよくある事例だとのと感じ、衝撃を受けたことを覚えています。

思います。狭くなってしまった待合室にお子様連
れの家族や、大きな荷物を持った患者さんは、ど

今回は読者の方々に少しでもこの商品の魅力を感こにその荷物を置くのでしょうか。スリッパなどじていただけたらと思います。

を用意して床がフローリングやカーペットタイルになっているならまだ床においても気にならない

私が見たショールームは古民家を改装したようなかもしれません。土足で入る診療所などはどうす

環境にあり、すばらしい庭を目の前に並べられたるのでしょうか。おそらく、膝の上に置かざるを数々の椅子は、カウンターチェアーの小さい椅子

得ないのではないでしょうか。

椅子の生地は待合室のバランスを考えチョイス

からホテルラウンジで使用されるような大きな椅子までどれも見たことがない珍しい形をしていま歯科医院は開業時にどうしても施設投資より設備した。

投資になりがちです。確かに設備投資は歯科医療

これらの椅子は本 来 の 大 き さ を 変 え る こ と なを行う上で大事だと思います。しかし、病院の玄く、 バ ッ ク を 置 く ス ペ ー ス が 作 ら れ た ま さ に関口の受付がおろそかになってしまうのはどうで2in1 のアイテムでした。

しょうか。

これを歯科医院に置くことを想定してみたいと思日本人にとって“おもてなしの精神”や“お出迎います。

え”という言葉は大事にしてきたものではないで予備椅子として導入した BAG-IN CHAIR Café

Products Information

生「 座れる、だけじゃない 」荷物のストレスや感染リスクを抑え、『 安心 』を備えた椅子
す
べま
選
も
地

背もたれ部分に荷物置き場がある椅子です！

衛生面

防犯面

快適さ

席効率

背もたれ部分に荷物置き場を身体から離れず、荷物を置いても置かなくても、隣の席に荷物を置く必要がなく、設けることで、床に荷物を置く

少し触れる場所にある座り心地は変わりません。

荷物で席を埋めてしまう

必要がなく衛生的です。

荷物置き場は安心感があります。

手元も空くので、書類の記入もことを防ぎます。

スムーズに行えます。

デザイン・製造元：株式会社 LABOT〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿 3-38-25 2F
TEL 03-6721-9931
URL https://www.labot.co.jp/ E-mail labot@labot.co.jp

HP

Instagram

Dental World Vol.42 | 10

予防歯科

診療補助

デンタルミラー

外科用器具

切削研磨バー

麻酔器具

インテリア・雑貨

SDGs を支える口腔健康の重要性～健康的な笑顔が持続可能な未来への鍵～
なみき通り歯科・矯正歯科（愛知県名古屋市）
歯科医師

大井 寛之

当院ではこれからの人生 100 年時代にお特に海洋プラスチック問題が取り沙汰され

また、サステナブルな取り組みに真剣に向いて、患者さんのお口と身体の健康を守り、る こ と が 多 い で す が、2050 年 に は 魚 よ

き合っている予防歯科先進国スウェーデン

安定した状態を維持して健康寿命の延伸やりも重い量のプラスチックが海に溜まって発の TePe から環境に優しい歯ブラシが発新しい健康価値を提供する義務があるとのし ま う こ と が 懸 念 さ れ て い ま す。 プ ラ ス

売されたことを知り、TePe 社の歯ブラシ考えからメディカルトリートメントモデル

チックは分解されないので海の生物が飲みや、歯間ブラシを置くことにしました。

(MTM) を 用 い て 日 々 の 臨 床 を 行 っ て い ま

込むことで窒息し、さらに有毒物質を吸着

今 ま で の TePe の 歯 ブ ラ シ と 同 じ デ ザ イ

す。MTM とは、すべての患者さんに対ししやすいため、魚などはもちろんそれを食ンでほとんど同じ使用感である上に、地球て規格化された資料採得とリスク評価を行べる人間にも間接的に蓄積していくことが温暖化という、今全世界が注目している課

い、表面的な現状のみを評価するのではな

考えられています。

題に取り組むことができます。TePe 社の

く、リスクをコントロールした状態で必要

歯 ブ ラ シ や 歯 間 ブ ラ シ は SDGs の コ ン セ

であれば治療介入し、メインテナンスを通患者さんの口腔内を一生守るミッションがプトに基づき環境にやさしいバイオプラス

して、様々なライフステージにある患者さある反面、住んでいる地球にゴミを増やし、

チ ッ ク で で き て お り、 さ ら に 2023 年 1んの生活に寄り添いながら継続的に観察し持続可能な未来を実現できないのはいけな

月 以 降 出 荷 し て い る TePe 商 品 は す べ てていくシステムです。

いと思い、何かできることはないかと考え環境にやさしいバイオプラスチックに切りました。

替わっているそうです。（イージーピックを除

健康寿命の延伸や新しい健康価値を患者さ

そこでまず私達は、プラスチックの量を減く。）

ん 1 人 1 人 に 提 供 す る 傍 ら、 今 ま で は メ

らすために指導の際、使い捨ての歯ブラシ

当院は環境に配慮している患者さんが多い

インテナンス時に、使い捨ての歯ブラシをの使用を廃止し、家庭で使われている歯ブ

ため、たくさんの方がこのシリーズに関心

使 用 し て 患 者 さ ん に 指 導 し、"1 カ 月 に １

ラ シ を 持 参 し て い た だ く こ と に し ま し た。

を持って購入していただいています。

回歯ブラシを交換してください”と決まり

また、不必要になった歯ブラシは、歯ブラ

文句のように伝えていました。しかし、こシ回収 BOX を設置し、ライオン（株）様

現 在、 企 業 で SDGs を 行 っ て い る と こ ろの指導により１カ月に 1 本歯ブラシのプラが提携しているテラサイクルに回収してもが ほ と ん ど の 中、 歯 科 か ら の SDGs へ のスチックゴミが地球に増えている、というらい、新しいプラスチック製品や川の清掃

取り組みはまだまだ少ないです。医療は清ことに気がつきました。

活動費に充ててもらうようにしました。ま

潔不潔の観点から、医療廃棄物は多く出てた、院内で歯ブラシ回収ポスターを募集し、しまいます。しかし、だからといってこの

世界中で年間 36 億本もの歯ブラシが捨て子供達に描いてもらった絵を BOX に貼ることに対して、目を背けていいわけではな

られ、その大半が複合的なプラスチック製

ことで患者さんに対し、リサイクルのアナ

いと思います。歯ブラシ 1 本が持続可能なのためにリサイクルが難しく、日本ではほウンスを積極的に行いました。このように未来への鍵となり、地球環境に貢献していとんど焼却処分されたり、プラスチック廃医院単位で環境に役立つことを少しずつくことができます。

材 に よ っ て 海 が 汚 染 さ れ た り し て い ま す。

行っています。

TePe ディスプレイです。
カラフルな色のブラシはとても好評です。

11 | Dental World Vol.42

歯ブラシ回収 BOX を設置し、ポスターを募集して、子供も参加しやすくしてます。

なみき通り歯科・矯正歯科

予防歯科

診療補助

デンタルミラー

外科用器具

切削研磨バー

麻酔器具

インテリア・雑貨

口腔ケア製品への愛着が口腔ケアの動機づけと衛生状況に与える影響
花空木デンタルケアオフィス（東京都墨田区）
院長

永尾 真以

私が初めて TePe の口腔ケア製品に出会っこれまで長くご紹介してきた中で、TePe

人の感性に働きかけるデザインを有した製たとき、その北欧らしいデザインと豊富なを愛用している方の口腔衛生の良好さと使品 の 魅 力 が、 こ れ ま で の 典 型 的 な OHI とカラーに一目で心を奪われ、このおしゃれ用する理由について共通性があることに気元来の歯ブラシという実用品に彩りを加な歯ブラシで口腔ケアをしたい、という衝がつきました。

え、サステナブルな予防歯科につながっていることを実感しています。

動に駆られたのが第一印象でした。
「大きさや形など海外製品ということで初当 院 の コ ン セ プ ト と も 一 致 す る TePe の製 品 を 知 っ て い く う ち に、Sweden で 最

め は 慣 れ な い 部 分 も あ っ た け れ ど、 そ れ製品を今後も愛用し、紹介していきたいとも購入されている口腔ケア製品が TePe でを上回り使い続けたくなるデザインだっ

思っています。

あること *1 、イエテボリ大学推奨の、①フッた。自身の口腔内の状況と、製品を熱心に

素 配 合 歯 磨 剤 を 2cm 使 う ②1 日 に 2 回説明しアドバイスしてくれる先生の紹介な

磨く ③毎回少なくとも 2 分磨く ④歯磨きら 使 っ て み た い と 思 え た。」 と い う 患 者 さを し た 後 2 時 間 は 飲 食 し な い、 と い う 4

ま の TePe に 対 す る 印 象 が、 私 が 初 め て

× 2 ルール (MFTT) *2 を推奨し、人間工学

TePe と出会ったときの印象と同じだったに基づき年齢や障がいの有無、個人の能力のです。

差などを問わずに多くの人が利用できるユ
ニバーサルデザインであること、環境に配口腔内の状況によらず、初診時からカリエ

慮した素材と製造工程を採用していること

スフリーの方も、多くの治療を要するとこなど、その汎用性の高さに感銘を受けましろからスタートした方も、日々のホームケた。

アと定期的な歯科受診を大切にし、楽しん*IQVIA&AC Nielsen Latest 2020 W52*2 Sjögren K, Birkhed D, Rangmar B. Effect ofa modified toothpaste technique on approximal
caries in preschool children. Caries Res
1995;29:435-41.

で 予 防 歯 科 に 取 り 組 ん で く だ さ っ て お り、
そのポジティブな気持ちと行動に嬉しい驚きを感じています。
使用してくださる患者さまご自身と歯科医

当院は誠実な歯科診療とワクワクする予防療従事者の製品に対する愛着によって、口歯科をコンセプトに、東京・墨田区で地域腔ケアをちょっと楽しく、進んで取り組み

密着型の診療をしています。下町という地

たくなる気持ちにさせ、そのアクションを域柄か気さくな患者さまも多く、いつもに継続して習慣化させていることが結果としぎやかで会話の絶えない診療室です。現在、て口腔衛生の向上につながっているのでは

0 〜 101 歳の患者さまの診察をしており、ないかと考えています。

専門的ケアは DIRECTA 社のプロフィーペースト Pro
シリーズを使用しています

予防歯科の重要性を伝えるため、OHI は外来・訪問診療共に皆さまに行っています。
年 齢 や 性 別、 疾 病 の 有 無 や デ ン タ ル IQ で先入観をもたず、機を見てほぼ全員の患者さまに TePe をご紹介しています。

過ごしやすい診療室作りを心がけています

OHI は一人ひとりに必ず行います

手に取りやすくディスプレイしています

Dental World Vol.42 | 12

予防歯科

診療補助

デンタルミラー

外科用器具

切削研磨バー

麻酔器具

インテリア・雑貨～納得の使用感～
新発売の TePe デンタルフロス
マインドリセット花心叶（北海道札幌市）
歯科衛生士

中島 かなえ歯と歯の隙間に付いている、この汚れは何だ？！きちんと歯磨き

小さなお子様や指巻きが初心者の方には、フロスを輪にして使用をしているのに！そう私が初めて気が付いたのは、小学校 3 年生すると良いでしょう。ワックスがしっかりついているものだと引っの時でした。その当時の私には、『デンタルフロス』という概念は張ると結び目が滑り、ほどけてしまうことがあるのですが、このなく、家にある裁縫箱から木綿糸を取り出し、歯と歯の隙間に通フロスはその心配がありません。私の子どもたちもこのフロスをして汚れを取った覚えがあります。

手にしてから、輪にして動かす方法で練習中です（写真 2）。

それから約 9 年後、私は歯科衛生士専門学校へ行き、“歯ブラシのみでは歯面に付着した歯垢は取り切れない”ことを学び、指巻きタイプのデンタルフロスを知りました。
卒業後に入職した歯科医院は、小児にも成人にも必ずフロス指導をするという方針でしたので、指巻きでのフロッシングを推奨していました。
そして 2023 年、TePe から新登場の 384 本のフィラメントでできた、環境にも配慮されたサステナブルなデンタルフロスに出会いました。小学 3 年生の当時の私がこのデンタルフロスを見た
ら、さぞかしびっくりするでしょう。

写真 2

歯科衛生士でも歯と歯の間に食べ物が挟まります。フッ化物の流

現 在 Instagram を メ イ ン と し た SNS出を防ぐため、歯ブラシの前にフロスを勧めるエビデンスもありを活用して、歯科衛生士の心を整える発

ますが、ぜひ一度歯みがき後にこの新しい TePe のデンタルフロスを使ってみてください。
384 本のフィラメントが摩擦によりふわっと広がるため、歯間に挟まった食渣やプラークがごっそりと取れます。
歯ブラシでしっかり磨いた後でも、歯間の食渣やプラークが取れることに驚くことと思います。
指に巻いた時、指に食い込む感覚が強くなく、また摩擦によってフィラメントがしっかり膨らみ（写真 1）、歯間部に通す際は植物性ワックスとアボカドオイルのコーティングで繊維がほつれにく
いためとても操作がしやすいと感じました。
さわやかなミントフレーバーの香味も個人的には大変好みであり、爽快感があります。実際に子どもたちにも使ってもらいましたが、「ミントの味がいい。」と言っていました。

写真 1

13 | Dental World Vol.42

信を行っています。
TePe についても多くの歯科衛生士さん
や歯科医院様に知っていただきたいので、今後の発信でも伝えていこうと思います。

予防歯科

診療補助

デンタルミラー

外科用器具

切削研磨バー

麻酔器具

インテリア・雑貨

サステナブルな TePe デンタルフロス
高田歯科合同会社 132PRODUCTS 代表（兵庫県神戸市）
歯科衛生士

髙橋 規子

深刻な環境問題は数多く、時代は " サステナブル " ＝持続可能な社その中で、帰国後に私が臨床で取り入れた TePe 社のデンタルフ会を目指した商品づくりへ移行しています。それを肌で感じたのロスを今回ご紹介します。このフロスは、384 本の細い繊維からは、本年 3 月 14 日から 5 日間、ドイツケルンで開催された世界なるリサイクルペットボトルを使用した商品です。

最大の歯科展示会“ケルン国際デンタルショー”です。

また、植物性のワックスとアボカドオイルがコーティングされているため、使用感がとてもスムーズなのにしっかりとプラークを絡めとることが可能です。さらに、ミントの香りも爽快感を与え
現地では、歯科のトレンドが目に飛び込んでくると同時に、サステてくれます。

ナブルな新商品の数々に触れる機会に恵まれました。ようやくエコ
バッグが普及し始めた日本とは異なり、ドイツでは使い捨てプラス

私は日常臨床で、マイクロスコープを用いた歯科衛生士業務を行

チック容器などの利用が禁止されています。そのため、ケルン国際

なっています。フロスをマイクロスコープで観察すると、繊維１デンタルショーでは、リサイクルプラスチックの使用を全面的に押本１本が狭い鼓形空隙にフィットし、補綴装置の周囲、ダイレク

し出した商品が多く展示されていました。特に、TePe 社では、従ト ボ ン デ ィ ン グ 部 分 に も フ ロ ス が 引 っ か か る こ と な く や さ し く、

来より植物由来の材料を用いた歯ブラシを発売していましたが、今かつしっかりプラーク除去が行う様子が確認できます。

回もさらに環境に配慮した商品が発売されていました。
幅広いケースで使用できる TePe 社のデンタルフロスは、歯科衛生士によるプロフェッショナルケアの場だけでなく、毎日のホー
ムケアの場においても必需品です。

Dental World Vol.42 | 14

テペ

スウェーデンペリオ
インプラント学会

デンタルプロフェショナルは
TePe製品を推奨しています

セレクトコンパクト Select Compact
ヘッドのサイズがコンパクトなセレクト歯ブラシです。

スウェーデン
歯科衛生士会

スウェーデン歯科衛生士会とTePe社は良好な口腔ケアを促進するために協力しています

セレクトコンパクトソフトのハンドルカラー
下記 6 色は単色でのご購入も可能です

お子さんや小さめのブラシヘッドをお好みの大人の方に最適です。

ハンドルの色はアソートになります■ セレクトコンパクト エクストラソフト■ セレクトコンパクト ソフト■ セレクトコンパクト ミディアム

25本/箱■ セレクトコンパクト エクストラソフト ブリスターパック■ セレクトコンパクト ソフト ブリスターパック■ セレクトコンパクト ミディアム ブリスターパック

14本/箱■ セレクトコンパクト エクストラソフト 100本入■ セレクトコンパクト ソフト 100本入■ セレクトコンパクト ミディアム 100本入

100本/箱

セレクト

25本/箱
25本/箱
14本/箱
14本/箱
＃7
＃8
＃9
ターコイズブルー アップルグリーン コーラルピンク

100本/箱100本/箱各種

Select

スプリーム

＃ 12
ピンク

＃ 13
イエロー

＃ 14
ライトピンク25 本 / 箱Supreme

お手頃な価格で高品質なテペのスタンダード。密でコシのあるフィラメント

長くしなやかなテーパー毛と短めのラウンド毛の 2 層構造。長い毛先が歯間部や歯肉が効率よくプラークを除去し、爽快なブラッシングを提供します。

のライン、また補綴物や矯正器具の隙間に届き、同時に短いフィラメントで歯面をすっきりと磨き上げます。また、ソフトな磨き心地がお好みの方にも最適です。サムパッド（親指当て）と背面に滑りにくい素材（TPE）が使われており、手にしっくりなじみます。

ハンドルの色はアソートになります■ セレクト エクストラソフト■ セレクト ソフト■ セレクト ミディアム

25本/箱■ セレクト エクストラソフト ブリスターパック■ セレクト ソフト ブリスターパック■ セレクト ミディアムブリスターパック

14本/箱■ セレクト エクストラソフト 100本入■ セレクト ソフト 100本入■ セレクト ミディアム 100本入

100本/箱オリジナル歯間ブラシ

ハンドルの色はアソートになります

25本/箱
25本/箱

■ スプリームコンパクト■ スプリームコンパクト ブリスターパック■ スプリームコンパクト 80本入

20本/箱

■ スプリーム■ スプリーム ブリスターパック■ スプリーム 80本入

20本/箱

14本/箱
80本/箱

14本/箱
14本/箱
ハンドルの色はアソートになります

100本/箱100本/箱Interdental Brush Original

アングル歯間ブラシ

14本/箱
80本/箱

Interdental Brush Angle

ワイヤーは歯面を傷つけないようにプラスティックでコーティングされ、臼歯部や、舌側、口蓋側からのアクセスが容易なアングルヘッド。

サイズは 9 種類でそれぞれ色により識別しやすくなっています。

ワイヤーは歯面を傷つけないようにプラスティックでコーティングしてあります。

キャップはハンドルとして使用可能■ 8本入パック■ 6本入ブリスターパック

10パック/箱1パック単サイズ8本+キャップ1本入（グレー、ブラックはキャップなし）■ 6本入ブリスターパック 10パック/箱■ アソートパック

10パック/箱1パック単サイズ6本+キャップ1本入■ アソートブリスターパック 10パック/箱
1パック ピンク～グリーン 各1本 計6本+キャップ1本入

10パック/箱1パック ピンク～グレー 各1本 計8本（ブラックを除く）+キャップ1本入■ 25本入パック
1パック単サイズキャップ付 25本入■ 25本入パック
1パック単サイズキャップ付 25本入（グレー、ブラックはキャップなし）■ 個別包装（キャップ付）80本入 80本/箱■ 個別包装（キャップ付）120本入 120本/箱（グレー、ブラックはキャップなし）

エコ・フレンドリーを表す葉っぱのマークがついています2023 年 1 月以降 TePe 社が出荷している製品は環境にやさしいバイオべース材料に切り替わりました

TePe 総合カタログ電子版のご案内
詳細は右記よりご覧ください
紙版のカタログは取引先歯科商店様まで
ご依頼ください※イージーピックを除く

TePe 社が取り組むサステナビリティ
・製造工程全体で 100%、風力や太陽エネルギーといった再生可能なエネルギーを使用しています
・製品や包装を可能な限り再生可能なバイオベース材料にすること、そして廃棄物を最小限に抑えるように取り組んでいます

15 | Dental World Vol.42

Products Information

ノバ

Nova

デンタルフロスDental Floss

角度がついた先端のフィラメントが特徴的なノバ歯ブラシは、最後臼歯遠心や小リサイクルペットボトルのフィラ

窩裂溝、または叢生部などへのアクセスに優れています。スプリームと同じ、滑メントを使用したサステナブルな

りにくいハンドルが特徴です。

フロスです。
植物性ワックスとアボカドオイ
ルのコーティングにより、歯と歯の間を簡単にスライドさせる
ハンドルの色はアソートになります

■ ノバ
■ ノバ
■ ノバ
■ ノバ

エクストラソフト
ソフト
ミディアム
エクストラソフト/ソフト/
ミディアム ブリスターパック

ことができます。
384 本 の フ ィ ラ メ ン ト が 摩 擦

ブラシの固さピンク：エクストラソフト / イエロー：ソフト / ブルー：ミディアム

により膨み、様々な歯間空隙にフィットします。

20本/箱

ミントフレーバーで爽やかな使20本/箱い心地です。

20本/箱

デンタルフロス 40m

カートンパック

14本/箱■ デンタルフロス40ｍ カートンパック 10個入 10個/箱

ユニバーサルケア

Universal Care

コンパクトなドーム状のブラシ。フィラメントが短く非常にソフトなので、柔軟性と安定性に優れ

独特な角度のネック部により、インプラントまたはブリッジなど大き目の補綴物ています。また、先がとがっていないので、萌出歯の裂溝やインプラントのヒーリングキャップ、への口蓋側・舌側からのアクセスに優れています。
また、
舌側矯正装置周辺のクリー

また義歯のアタッチメントの周りなどの繊細な部分を優しく磨くことができます。

ニングにも適しています。

ハンドルの色はアソートになります■ コンパクトタフト

25本/箱■ コンパクトタフト ブリスターパック

14本/箱

ハンドルの色はアソートになります■ ユニバーサルケア

ブリスターパックのみ
14本/箱■ プラスティックパック ■ ブリスターパック ■ ソフトパック ■ その他

Xクロスフィールド株式会社

公式 SNS やメールマガジンでお役立ち情報を配信中！

テペに関するお悩み情報・最新情報を随時配信！

スウェーデンの歯科事情も好評配信中！

＼フォローをお待ちしています！／
新着情報やキャンペーン情報を配信しています。
右記より是非ご登録をお願いします！

Instagram

LINE

Facebook

メルマガ■ お問い合せはクロスフィールド株式会社まで
Dental World Vol.42 | 16

予防歯科

診療補助

デンタルミラー

外科用器具

切削研磨バー

麻酔器具

インテリア・雑貨

ピュアリフレクト ミラーの管理
高田歯科合同会社 132PRODUCTS 代表（兵庫県神戸市）
歯科衛生士

髙橋 規子

近 年、 マ イ ク ロ ス コ ー プ や 高 倍 率 ル ー ペ を 用 い た 診 療 が 普 及 し、その姿をアシスタントスタッフが見ることで、消毒滅菌過程でもそれに伴い表面反射ミラーも臨床の必需品となってきた。しかし、ミラーを大切に扱うよう留意できる。ミラー使用後の消毒滅菌は、臨床現場へ訪れると、傷だらけのミラーや曇っているミラーが基

まず流水下で表面に付着した汚れを洗浄し、血液タンパク分解後、本セットの中に並んでいる様子を目にする機会が多い。その根底滅菌へ移行している。特に、表面の汚れの除去、血液タンパク除には“ミラートップは短期間で消耗する”という感覚があるので去が不十分な状態で滅菌を行うと、ミラートップに汚れが焼き付はないか。

き、表面の劣化、サビの発生も起こるため事前洗浄が大切である。
さらに、消毒滅菌時に他のインスツルメントと接触しないことも徹底し、新人スタッフが入職した際には、すぐにその情報を共有している。

（左）傷が入っているミラー（右）綺麗なミラー

ピュアリフレクトミラーを使用

当院では、歯科医師・歯科衛生士・アシスタントフタッフ全員で“表面反射ミラーを大切に使用する”という意志のもとミラーを管理

消毒時に他のインスツルメントと接触しないように徹底している。まず、ミラーを使用する歯科医師や歯科衛生士が、ミラーを大切に扱うことを徹底しなければ始まらない。診療時、ミラー

このように、スタッフ全員の意思を徹底することで、１本のミラー

トップにバーや超音波チップなどが当たると、ミラーは容易に傷トップを１年以上使用することが可能である。臨床で永いお付き合つき拡大視野の妨げになるため慎重に使用する。さらに、使用後は、いができる上質なミラートップの導入から、院内の環境づくりを！

容易に着脱できるミラー保護カバーやガーゼ巻くことで、他のインスツルメントがミラートップに接触することを防ぐ。

長期間使用しても良好な状態のピュアリフレクト ミラー サイズ 4（左）とサイズ 2（右）（上）ガーゼを用いてミラートップを保護（下）ミラー保護カバー # ５（株式会社茂久田商会）を用いてミラートップを保護

17 | Dental World Vol.42

予防歯科

診療補助

デンタルミラー

外科用器具

切削研磨バー

麻酔器具

インテリア・雑貨

私のエアーポリッシング施術の必需品
エルゴフィンガー
ラウレア歯科矯正歯科クリニック（埼玉県草加市）
歯科衛生士

上原 南美

歯科衛生士として仕事をしていく中で毎日行うことの一つが歯面清掃ではないでしょうか。私は歯面清掃としてエアーポリッシングを行っています。効率的に低侵襲で痛みのない施術は患者さんにも術者にとっても Win Win だと考えます。その効率化をさらに高めてくれるのがエルゴフィンガーです。実際に臨床で毎日使用することにより、快適度が上がったのでその使用法と活用法をご紹介いたします。
エルゴフィンガーはフィンガーキャップに指を入れて装着するバ
キュームのため、指先を使用している感覚に近い操作ができます。
私は普段エアーポリッシングやスケーリングの際に使用していますが、特にエアーポリッシング時はバキューム操作が肝になってきます。口唇粘膜排除だけでなく、しっかり水やパウダーを吸引することが求められます。しかし、吸引をしながら口唇粘膜排除をするのは意外に大変です。粘膜を吸ってしまう経験、皆様も一度はあるのではないでしょうか？
エルゴフィンガーのノズルは通常タイプとエアーフロー用があり、通常タイプには粘膜の吸引を防ぐ通気孔があります。エアーフロー
用は先端の口径が広いため、特に粘膜を吸引しづらく、患者さんの不快感を軽減できます。

ミラーを併用しながら操作が可能

またノズルは 360°回転できることから微細な角度調節が可能で、より吸引しやすくなることも魅力の一つだと考えています。さらに、５mm 〜 10mm の３段階にノズルの長さを変えられるため、部位に合わせた距離も選択できます。そのため持ち替えることなく使用することによりチェアタイムの短縮にもつながります。私は普段２〜３段階目を使用していることが多いです。
そして何より私が考える最大のポイントはフィンガーキャップに中指を入れ、ミラーを併用する操作ができることです。私はエアー
ポリッシングの際、拡大鏡を使用していますが、なるべく姿勢を変えずに操作することを心掛けています。
確実にバイオフィルムを落としたいけれど、バキュームでしっかり水やパウダーを吸引しなければならない、でもミラーを見て施術をするほうが確実、というような場面に遭遇することがありますよね？そんな煩わしさを解決してくれます。無理な姿勢を取る
ことなくミラー視しながらエルゴフィンガーで吸引できるのは術者にとってもありがたく、また患者さんにとってもバイオフィル
ムの残存により何度も繰り返しパウダーを歯面に当てられることが少なくなりますので、双方にとってメリットになると思います。
最初は慣れるまでに時間を要しましたが、快適度が上がりさらに臨床が楽しくなりました。
以上を踏まえた上でやはり私にとって臨床の必需品だと考えます。
拡大鏡を用いたエアーポリッシング
姿勢を変えずにエルゴフィンガーの操作が可能

Dental World Vol.42 | 18

スウェーデン Växjö（写真左）と Kisa（写真右）にある FINESS HYGIENE(ABENA) 社

スウェーデン FINESS HYGIENE(ABENA) 社製の歯科用エプロン
歯科だけではなくヘルスケア全般の製品を取り扱う従業員 150 名の企業。
親会社 ABENA 社は従業員 2,000 名。90 以上の市場に歯科やヘルスケア商品を輸出。

日本の歯科市場へ進出

裏返してポケットになる肩シール付きの立体ポケット付患者エプロン

2021 年 に ク ロ ス フ ィ ー ル ド（ 株 ） と FINESS HYGIENE 社 は

立 体 ポ ケ ッ ト 付 患 者 エ プ ロ ン は、 肩 に 粘 着 テ ー プ が 付 い て お り、ビジネス提携を開始しました。

患者さんも治療中に安心して簡単に装着できます。エプロン下部

それ以来、日本の歯科医療現場に高品質なエプロンなどを提供しには反転可能なポケットがあるため、患者さんの服に汚れが付きています。

にくいです。表面は吸水性の高い再生紙でできており、液体を素早く吸収します。

肩とウエストにシールで貼れる術者保護エプロン
術者保護エプロンは、飛沫などから身を守る衛生的なエプロンで

裏面はポリエチレンで覆われているため防水性が高くなっています。この製品は、歯科医師や歯科衛生士を保護するように設計さす。また飛沫などから身を守るだけでなく、食事中などにも衛生れていますが、患者さんにも使用できます。術者保護エプロンは的に使用できます。

肩に粘着テープが付いており、簡単に装着できます。また、ウエストにも粘着テープが付いており（3 点シール留タイプの場合）、処置中に移動しないので安心です。表面は吸水性の高い再生紙でできており液体を素早く吸収します。裏面はポリエチレンで覆われているため防水性が高くなっています。

患者さんの肩にテープで簡単装着

スウェーデン生まれの高品質なエプロンシリーズを歯科医療従事者のみならず患者さんにもお役立てください。

スウェーデンの歯科医師や歯科衛生士に人気な術者保護エプロン

Products Information

立体ポケット付
患者エプロン

術者保護エプロン
スウェーデンでは多くの歯科医院が導入
患者にも使用可能な感染予防強化アイテム* 2 点シール留タイプは肩シールのみ

患者さんの感染予防に役立つ
立体ポケット付エプロン

肩シール位置Made in Sweden

肩シール位置* 使用直前に裏返すことで立体感がでますウエストシール位置

商品名

78cm

術者保護エプロン
2点シール留タイプ ライトブルー

表面
吸収性の高い再生紙

標準価格 1,500 円（税込 1,650 円）/100 枚入 @15 円 / 枚＊ディスポーザブル

術者保護エプロン
3点シール留タイプ ブルー

標準価格 1,900 円（税込 2,090 円）/100 枚入 @19 円 / 枚＊ディスポーザブル

19 | Dental World Vol.42

70cm

裏面
防水性の高いポリエチレン
使用直前に裏返して使う立体ポケット

37cm

商品名

立体ポケット付患者エプロン

37cm

標準価格 1,900 円（税込 2,090 円）/100 枚入 @19 円 / 枚 ＊ディスポーザブル

Products Information
斬新な幾何学的形状を使用しスピーディーでスムーズな
金属カットが可能

PREDATORCARBIDE BURS
プレデターターボ
PR-3T

プレデターターボ PR-2T

プレデターターボ
PR-DX

プレデターターボ

プレデターターボ

Special

番

品

PR-3T

作業部幅（ 1/10 mm ） 012
作業部長（ mm ）4.0

金属除去用カーバイドバー（切れ味 UP）

番

PR-2T PR-1557T PR-1T

PR-330T PR-245T PR-557T PR-558T PR-35T PR-701T PR-702T

作業部幅（ 1/10 mm ）

012

010

010

008

009

010

012

010

012

016

作業部長（ mm ）

4.0

3.9

1.9

2.0

2.7

3.7

3.8

0.79

3.8

4.3

プレデターターボ

商品名

全長 25mm

番

PR-2R

PR-4R

PR-6R

作業部幅（ 1/10 mm ）

010

014

018

販売名：プレデターターボ

PR-2T SL PR-1T SL PR-557T SL

作業部幅（ 1/10 mm ） 012

010

010

作業部長（ mm ）

1.9

3.7

4.0

023

作業部長（ mm ）作業部長（ mm ）

0.83

1.23

1.57

2.05

標準価格

（税込 13,200 円）/
各 12,000 円

10 本入 (@1,200 円 / 本 )PR-2T SL、PR-1T SL、PR-557T SL
自然光下で高い反射率のプリマミラー（波長 455〜492nm: 青色部分）

自然光下で反射率の高い
表面反射高品質ミラー

PRIMA CLAS S IC
MOUTH MIRRORS

金属除去用カーバイドバー（PR-6R、PR-8R は一体型ではありません）

SL( サージカルレングス）

各 5,200 円（税込 5,720 円）/10 本入（＠520 円 / 本）

標準価格

4.0

PR-8R

医療機器届出番号：13B1X00133000005

PR-2T、PR-1557T、PR-1T、PR-330T、PR-245T、PR-557T
PR 558T、PR-35T、PR-701T、PR-702T、PR-2R、PR-4R、PR-6R、PR-8R

金属除去用カーバイドバー

品

PR-DX

ポーセレンやメタルボンド除去用
カーバイドバー（切れ味 UP）

各 8,200 円（税込 9,020 円）/10 本入（＠820 円 / 本）

標準価格

番

作業部幅（ 1/10 mm ） 012

Special PR-3T、PR-DX

SL( サージカルレングス）

番品

金属除去用カーバイドバー

プレデターターボ品

高精度に切削製造されたバーは回転軸、刃部の正確さで振動を減少

Made in UK

Special
品

タングステンカーバイド一体型なので折れにくい(PR-6R、PR-8R は除く )オックスフォード大学
物理学部のデータ

商品特徴

縦軸 : 反射率

・可視光（455-492nm）の範囲で高い反射率

横軸 : 波長・診療中のストレス軽減・患者さんに早く確実な診断を提供
・表面反射ミラーの低価格化を実現

size 218mm

size 320mm

プリマミラー

商品名

販売名：プリマミラー

size 524mm

size 626mm

医療機器届出番号：13B1X00133000042

サイズ 2、サイズ 3、サイズ 4、サイズ 5、サイズ 6
標準価格

size 422mm* 実寸大

各 3,000 円 12 本 / 箱（税込 3,300 円）@250 円 / 本

ホワイトマジック

明るい！クリア！！鮮明！！！

ピュアリフレクト ミラー
abrasive technology■ 矯正用ボンディング材の除去■ スケーリング後の歯面
スムージング■ ステイン除去■ 余剰セメントの除去

通常より頬粘膜への影響を少なくした滑らか加工

商品名 ホワイトマジック・イントロキット
販売名：ホワイトマジック

医療機器届出番号：13B1X00133Z00026

各モデル 1 本ずつ、合計 6 本

標準価格

各 6,000 円（税込 6,600 円）

反射率（％）

反射率グラフ（コーティング別）

2501

2502

2504

2505

2506

商品名 ホワイトマジック・単品
販売名：ホワイトマジック

各モデル 6 本入り

ピュア
リフレクト
ミラー
（タンタル）
チタン
ロディウム
クロミウム

4002

※2503、4001 は単品のみの販売

製造メーカーにて取り扱いのミラーによる比較

医療機器届出番号：13B1X00133Z00026

標準価格 各 6,000 円（税込 6,600 円）

商品名ピュアリフレクト ミラー

販売名：ピュアリフレクト ミラー

12 本入り サイズ 0標準価格

波長（nm）

医療機器届出番号：13B1X00133000052

サイズ 2

各 18,000 円 （税込 19,800 円）12 本 / パック ＠1,500 円 / 本

12 本入り サイズ 3
標準価格

12,000 円 （税込 13,200 円）12 本 / パック ＠1,000 円 / 本

12 本入り サイズ 4標準価格

1 本入り サイズ 42501（全長）25mm

2502
25mm

2503
25mm

2504
25mm

2505
28mm

2506
28mm

4001
25mm

4002
25mm

標準価格

サイズ 5

各 8,400 円 （税込 9,240 円）12 本 / パック @700 円 / 本

950 円 （税込 1,045 円）/ パック■ お問い合せはクロスフィールド株式会社まで
Dental World Vol.42 | 20

Products Information

2年保証※通常の使用下による商品の不具合に限る※購入年月日がわかる書類が必要

Made in Germany

ドイツ 歯科用器具トップメーカー
世界 80 カ国以上で使用されています

詳しい
保証内容は
こちらから

KOHLER 社
総合カタログはこちら

ペリオトーム デュアル
曲直

曲直のみ弾力性があるため操作性にすぐれている

近遠
商品名

ペリオトーム デュアル

販売名：ペリオトーム デュアル

医療機器届出番号：13B1X00133000084

材質 作業部：ステンレス鋼
ハンドル部：ポリエーテルエーテルケトン樹脂（PEEK）* オートクレーブ対応

通常の抜歯の際に歯周靱帯切断に使用

曲直・近遠標準価格 各 19,000 円／本（税込 20,900 円）

写真提供：たかみね歯科医院（千葉県八千代市）

グレーシーデュラビリティー
特殊な仕上げ工程でシャープさが持続

レギュラー / ミニ

メディカルで幅広く採用されている
PEEK（ポリエーテルエーテルケトン樹脂）

強靭な特殊ステンレス鋼で破損しにくい

商品名

グレーシーデュラビリティー

販売名：グレーシーデュラビリティー

グレーシー

5/6

グレーシー

7/8

グレーシー

11/12

グレーシー

13/14

グレーシー
レギュラー・ミニ共通 1 本

標準価格

医療機器届出番号：13B1X00133000076

レギュラー 5/6

15/16

各 7,500 円（税込 8,250 円）※

ミニ 5/6

オートクレーブ対応

ファイバーポスト、ファイルを簡単把持
2WAY ツイーザー

・一本で 2 通りの使い方が可能
・安心なセルフロックシステム
・操作による手指の負担を軽減

使用例 1

ファイバーポスト対応サイズ：
φ1.2mm

使用例 2

商品名

２WAYツイーザー

販売名：2WAY ツイーザー

標準価格

ファイル
対応サイズ
：φ2.8mm

医療機器届出番号：13B1X00133000082

14,800円（税込16,280円） 材質：ステンレススチール*オートクレーブ対応

使用例 3

写真提供：CT& 米国式根管治療センター（神奈川県大和市）

どんな角度でもらくらく調整 360°ブレードホルダー
縦切開

歯肉溝切開

使用方法、滅菌方法の動画はこちら・360 どんな角度にも簡単に調整が可能
・片手でもロック可能なシンプルロックで優れた操作性・人間工学に基づいた手に馴染みやすいデザイン■ お問い合せはクロスフィールド株式会社まで

21 | Dental World Vol.42

商品名360°ブレードホルダー

販売名：360°ブレードホルダー

標準価格

遠心部切開

医療機器届出番号：13B1X00133000083

39,000 円（税込 42,900 円）

材質：ステンレススチール オートクレーブ対応* ブレードは商品に含まれません。一般的な替刃メス NO.10 番台に対応しています。
写真提供：2 in 1 デンタルクリニック & ワークス（東京都千代田区）

遠心部歯肉溝切開Products Information

ワムキー クラウンリムーバー
早くて簡単なクラウンリムーバー
STEP

3P

STEP

1

STEP

2

3

STE

カーバイドバーでクラウ ワムキークラウンリムー

ワムキークラウンリムーバー

ンに穴を開ける

No.1 をひねりクラウン除去する

バー No.1 を穴に入れる

クラウン除去完了

クラウン除去後の状態

以外の形状が変わっていない

ワムキークラウンリムーバーは以下の事例で非常に有効です。

注意！

クラウンの中を確認して治療方法を確定したい時に効果的です

絶対に持ち上げる動きはしないでください

器具やプレパレーションにダメージを与えることがあるので上下に動かさないでください。
必ずワムキークラウンリムーバー No.1 から始めるようにしてください。

ブリッジの除去においてはクラウンを分割する必要はありません
商品名

除去後のクラウン 開けた穴

ワムキークラウンリムーバー No.2 や No.3 から始めてしまうと、持ち上げる動きをしてしまいます。

ワムキー クラウンリムーバー

セット内容（単品販売あり）
ワムキークラウンリムーバー No.1
ワムキークラウンリムーバー No.2
ワムキークラウンリムーバー No.3,
セット

標準価格

各1本

標準価格

各 1 本、計 3 本

60,000 円 （税込 66,000 円）
24,000 円 （税込 26,400 円）

オートクレーブ対応（134℃）
販売名：ワムキー クラウンリムーバー（全長 145.5mm）

医療機器届出番号：13B1X00133000032

先端拡大図

KAI コーティング替刃メス
マイクロナイフ
KAI エステティックナイフ DISPOSABLE COATED SURGICAL BLADE

1,000 円（税込 1,100 円）

NO.11

1,000 円（税込 1,100 円）

NO.12

1,000 円（税込 1,100 円）

販売名：マイクロナイフ
医療機器認証番号：219ABBZX00196000

商品名NO.12B 1,000 円（税込 1,100 円）

KAI コーティング替刃メス

販売名：KAI 替刃メス
医療機器認証番号：219ABBZX00078000

5枚入 13,250円(税込14,575円)

20枚入 1,000円(税込1,100円)

1枚あたり 2,650円(税込2,915円)

1枚あたり 50円(税込55円)

エルゴフィンガー
術者と患者さん双方に優しいフィンランド生まれのバキュームアダプター
エルゴフィンガーのメリット

NO.15C 1,000 円（税込 1,100 円）※通常替刃メス（販売名：KAI 替刃メス）の取り扱いもございます。通常替刃メスとコーティング替刃メスは同価格になります。

ノズルのサイズ比較

指先を入れて簡単把持と確実なコントロール

約 16mm

約 12mm

約 33mmMade in Finland

エアーフロー用ノズル
約 30mm20mm■ エルゴノミックなデザインで、身体にやさしい■ バキュームのコントロールが簡単■ 操作性の向上で快適な診療アダプターチューブ
バキュームに簡単装着■ アシストの必要が少なくなり経費削減■ 術者の不要な動作が減ることによる処置の効率化と時間短縮■ ディスポーザブルで患者さんへの感染予防を徹底＊アダプターチューブ 148mm＊使用の直前にフィンガーキャップをアダプターチューブに差し込んでください＊直径 11mm のバキュームに対応＊サイズ選びの目安 女性 S-M サイズ、大きな手の男性 L-XL サイズ＊素材 PVC

1,000 円（税込 1,100 円）

NO.15

約 15mm結合組織の移植用ナイフ《仕様》 ・ディスポーザブル（再使用禁止）
・γ線滅菌済み・20枚入・10番台替刃の適合ハンドル：M3

エアーフロー用

ノズル正面

53 ー 63mm

S - M サイズ

商品名

商品名

mm

53 ー 63mm

L - XL サイズ

通常のノズル

ノズル側面
販売名：エルゴフィンガー

エルゴフィンガー 医療機器届出番号：13B1X00133000067

S-M サイズ
L-XL サイズ

26

通常のノズル

約 12mm

2.0mm

商品名

NO.10

《材質》 ・刃物用ステンレス鋼

1.5mm

マイクロナイフ
KAI エステティックナイフ

製造販売元：カイインダストリーズ株式会社

標準価格 9,900 円（税込 10,890 円）/50 本入 @198 円 / 本

標準価格 9,900 円（税込 10,890 円）/50 本入 @198 円 / 本

エルゴフィンガー

動画はこちらでご確認ください

エアーフロー用ノズル

標準価格 2,400 円（税込 2,640 円）/50 本入 @48 円 / 本*S-M / L-XL サイズ共通（ノズルの挿入径は同じ大きさです）

エアーフロー用ノズルの使用方法動画はこちらをご覧ください■ お問い合せはクロスフィールド株式会社まで
Dental World Vol.42 | 22

テペ製品説明動画 オンラインで無料公開中！

Dental World 42

X

テぺのコンセプトやデザインの特長、各種類について（歯ブラシ、歯間ブラシ ･･･etc.）ご案内します！

TePe の歯ブラシを扱っているけど
歯間ブラシも気になる…

口腔内の状態に合わせてどの歯ブラシを選べば良いの？

お好きな時間に何度でもご視聴いただけます！
予防歯科先進国 スウェーデンのオーラルケアアイテム「TePe（テペ）」にご興味をお持ちの歯科医院様やもう一度説明をご覧になりたい方へ、テペ製品説明動画をご用意しました。

商品の内容・価格・仕様・デザイン等を予告なく変更する場合があります。無断転載禁止。

販売元：〒130-8516 東京都墨田区江東橋1-3-6 TEL 03-5625-3306 E-mail : cf@yoshida-net.co.jp

製造販売元：株式会社吉田製作所

クロスフィールド HP

https://www.crossf.com/

クロスフィールド株式会社
総合カタログ電子版が右記より閲覧できます

デンタル・ワールド 42 号

＼こんな方にオススメ／

発行日：2024 年 2 月 16 日 発行所：クロスフィールド株式会社 〒 130-8516 東京都墨田区江東橋 1-3-6 【TEL】（03）5625-3306 【FAX】（03）3635-1060 URL：www.crossf.com E-mail：cf@yoshida-net.co.jp（本体 300 円） Model: Uma, Eden, Frances Lindqvist

こちらからアクセス