HI-FI

TEST

2018-06-11

Arkadiusz Ogrodnik

Nowy interkonekt Hijiri HCI-R10 można uznać za wzorzec brzmieniowy wśród konstrukcji za
porównywalne pieniądze.
Interkonekty analogowe w systemie stereofonicznym odgrywają nie mniej ważną rolę niż kabległośnikowe – to właśnie one pośredniczą w przekazywaniu sygnału ze źródła (którym najczęściej jest
odtwarzacz CD lub też gramofon) do wzmacniacza. Z tego też względu jeśli ktoś poważnie podchodzi
do tematu związanego z budową własnego systemu marzeń, powinien również szczególną uwagę
poświęcić na dobór odpowiednich kabli sygnałowych. Oczywiście tak jak w przypadku kabligłośnikowych, również i w obszarze popularnych interkonektów sygnałowych można wybierać do woliwśród wielu mniej i bardziej znanych marek. Za topowe modele pochodzące z oferty tych najbardziej
renomowanych firm trzeba czasem zapłacić tyle, ile za system stereo klasy średniej. Bynajmniej niezraża to najzamożniejszych audiofilów.
Jedną z coraz bardziej znanych i cenionych marek na naszym rynku jest Harmonix należący dojapońskiego producenta Combak Corporation, posiadającego w swoim portfolio także Reimyo, Bravo!,
Enacom, a od niedawna Hijiri. Dla obserwatorów rynku audio sporym zaskoczeniem było powołanie dożycia zupełnie nowej marki kabli, bo przecież Harmonix cieszy się od lat uznaniem audiofilskiej braci zcałego świata, ale widocznie pan Kazuo Kiuchi miał swoje powody, podejmując taką decyzję.
Kable Hijiri to z założenia jeszcze bardziej zaawansowane i znacznie droższe konstrukcje, mające byćbardziej luksusową odmianą kabli Harmonix. Testowane dotychczas na naszych łamach kable Hijiriokazały się jednymi z najlepszych w swoich kategoriach, z jakimi kiedykolwiek mieliśmy do czynienia.
Nic więc dziwnego, że najnowsze konstrukcje marki Hijiri wzbudziły ogromne zainteresowanie naszego
redakcyjnego zespołu. Tym bardziej że, jak się okazało, wyceniono je na poziomie, którego się nie
spodziewaliśmy, biorąc pod uwagę dotychczasowy cennik poszczególnych produktów tej ekskluzywnej
marki.

Stosunkowo niedawno miałem okazję testować kable głośnikowe Hijiri HCS-25, które zaprezentowały
nieco inny charakter brzmienia niż ten, do którego zdążyłem się przyzwyczaić, mając przez lata
styczność z kablami marki Harmonix. Naturalnie wiele cech brzmieniowych typowych dla tej japońskiej
marki pozostało, jednak dźwięk tych kabli został jeszcze podniesiony na wyższy poziom poprzez lepszą
szczegółowość i dynamikę. Te kable oprócz doskonałego szlifu brzmieniowego znanego z produktów
marki Harmonix jeszcze lepiej ukazują wszelkie niuanse dźwiękowe zawarte w muzyce. Obłędna
naturalność i wierność pozostała, ale jeśli ktoś postrzegał kable marki Harmonix jako nazbyt spokojne,
to koniecznie powinien sięgnąć po głośnikowy Hijiri HCS-25 – różnica w tym aspekcie jest natychmiast
słyszalna. Sytuacja ma się zresztą podobnie z interkonektem sygnałowym, który również miałem
okazję odsłuchać osobno oraz w zestawieniu z głośnikowym modelem Hijiri HCS-25. Jeśli chodzi okonkrety związane z technicznymi aspektami budowy testowanych interkonektów, to znowu producent
ograniczył się do podania szczątkowych informacji, a reszta okryta jest tajemnicą. Wiemy tylko, że jako
główny przewodnik zastosowano wysokiej jakości miedź PCOCC. Z kolei wtyki wykonano również zmiedzi PCOCC, ale dla poprawy ich trwałości i zwiększenia odporności przed ścieraniem pokryto jedodatkowo warstwą złota, a jako kolejną, końcową warstwę użyto rodu.
Kable są elastyczne i nie ma najmniejszego problemu z ułożeniem ich za urządzeniami. Wtyki również
imponują perfekcją wykonania. Wyprodukowano je z taką precyzją, że w gniazda RCA wchodzą jak nóż
w masło, ale jednocześnie mamy absolutną pewność ich dobrego osadzenia bez ryzyka przypadkowego
wysunięcia się z gniazda.

Muzykalnie i technicznie
Hijiri HCI-R10 okazał się dla mnie na tyle ciekawym interkonektem, że postanowiłem poświęcić muznacznie więcej uwagi niż mam to w zwyczaju w przypadku tego typu okablowania. W odniesieniu dokabli sygnałowych sprawa jest o tyle prosta, że ich charakter brzmienia jest w pewnym sensie
wypadkową nie tylko samego stylu ich grania, ale także specyfiki brzmieniowej źródła – podczas testu
korzystałem z rewelacyjnego odtwarzacza CD-10 marki Ayon w wersji Signature. Z kolei charakter
brzmienia prezentowany przez kable głośnikowe będzie w pewnym sensie naznaczony przez zespołygłośnikowe (jest to przecież ostatnie i najważniejsze ogniwo systemu audio), jak również przez
wzmacniacz. Analizując te zależności, możemy dojść do wniosku, że "kij ma dwa końce" i zwykle
stosując wysokiej jakości kable w kiepskim systemie tak samo możemy zmarnować ich potencjał,jakbyśmy stosowali kiepskie kable w bardzo dobrym systemie.

W przypadku kabli sygnałowych jest podobnie, gdyż nawet dysponując rewelacyjnie brzmiącą
amplifikacją, to brzmienie możemy zepsuć kiepskim odtwarzaczem CD, a na dodatek nieumiejętniedobranymi kablami sygnałowymi. Tak czy inaczej, jeśli zależy nam na osiągnięciu sukcesu w
poszukiwaniu naturalnie i wiernie brzmiącego systemu audio, koniecznie powinniśmy zacząć od ocenyjakości dźwięku oferowanego przez odtwarzacz CD i właśnie interkonekty analogowe. A z kablami Hijiri
sprawa jest o tyle prosta, że model HCI-R10 można uznać za swego rodzaju wzorzec brzmieniowy dla
kabli ze zbliżonej półki cenowej.
Podczas sesji odsłuchowej korzystałem z wysokiej klasy źródła w postaci modelu CD-10 austriackiej
marki Ayon oraz ze wzmacniacza Accuphase E-270 wykorzystywanego naprzemiennie z Heglem H80 donapędzenia dwudrożnych podłogowych kolumn własnej konstrukcji, oferujących doskonałą
przestrzenność dźwięku oraz liniowość i szczegółowość, jakiej nie powstydziłyby się nawet najlepsze
monitory. Taki system pozwolił w pełni rozwinąć skrzydła kablom marki Hijiri i muszę przyznać, że z
tak organicznie i synergicznie brzmiącymi kablami sygnałowymi w tym przedziale cenowym jeszcze sięnie spotkałem!
Hijiri HCI-R10 daje pełen wgląd w brzmieniową fakturę każdego odtwarzanego utworu – wsłuchując sięw subtelne dźwięki, jakich jest mnóstwo na hybrydowym krążku CD/SACD "Libera Me" Larsa
Danielssona, mogłem rozkoszować się najdrobniejszymi detalami (zarówno ich położeniem na scenie,
jak i charakterystyką dźwiękową), niezależnie od tego czy były mniej, czy bardziej podkreślone swoim
wybrzmieniem i energią na poziomie dynamiki w skali mikro. Wszelakie, wręcz mikroskopijne impulsy
docierały do moich uszu z wielką łatwością, a barwa instrumentów smyczkowych, budującychniesamowity nastrój tego znakomitego albumu, została ukazana fenomenalnie. Dźwięk był nasycony,
bogaty w alikwoty, wręcz błyszczący i przede wszystkim charakteryzujący się znakomitą plastyką.
Muszę zaznaczyć, że kable Hijiri HCI-R10 nie oferują tak bezwzględnej przezroczystości itransparentności, jak topowy model sygnałowy Hijiri Million, bo bliżej jest im do tego, co prezentują
interkonekty z oferty nieco niżej pozycjonowanej w katalogu Combak Corporation marki Harmonix. Alejednocześnie jest w ich brzmieniu coś, co pozwala określić je mianem wyczynowca, zwłaszcza podkątem odtwarzania wszelkich niuansów związanych z barwą poszczególnych instrumentów, ajednocześnie ich dynamiką. Symbioza między tymi obydwoma głównymi elementami odpowiadającymiza całokształt brzmienia modelu HCI-R10 osiąga poziom, jakiego nie powstydziłyby się najlepsze tegotypu konstrukcje sygnałowe bez względu na ich cenę.

Warto wiedzieć
W mojej recenzji dotyczącej kabli głośnikowych Hijiri HCS-25 wspominałem o tym, jak ważny jest
proces wygrzewania kabli. Nie należy więc bagatelizować zapewnień producenta o tym, że kablepokażą, na co naprawdę je stać dopiero po przepracowaniu w systemie określonej ilości godzin.
Generalnie aby można było mówić o w pełni wygrzanych kablach (przynajmniej jeśli chodzi ogłośnikowy HCS-25), trzeba było na ten proces poświęcić około dwóch tygodni po kilka godzin grania
dziennie. Warto również porównywać efekt przed wygrzaniem z tym, co usłyszmy w zasadzie już pokilku godzinach grania, a potem po pełnym zakresie czasowym związanym z wygrzewaniem kabli, boefekty, a w zasadzie różnice w brzmieniu dla wielu osób mogą okazać się ogromnym zaskoczeniem.
Podobnie rzecz miała się z interkonektami analogowymi, które wygrzewałem w osobnym systemie,równolegle z kablami głośnikowymi.

Kable sygnałowe w stosunku do modelu głośnikowego wykazywały nieco mniejsze różnice w dźwiękuprzed wygrzaniem. Nie zmienia to jednak faktu, że różnice w brzmieniu modelu HCI-R10 również byłysłyszalne, choć już nie na tak wielką skalę. Mimo wszystko nawet kilkudniowa rozgrzewka okazała się
procesem wspomagającym osiągnięcie przez kable brzmienia w pełnej krasie – poprawiła się przede
wszystkim rozdzielczość i co za tym idzie detaliczność brzmienia. Podobnie zresztą było z dynamiką,zwłaszcza w skali mikro oraz charakterystyką basu – zakres niskich tonów stał się bardziej namacalny isprężysty.

Podsumowanie
Pan Kazuo Kiuchi, szef firmy Combak Corporation, twierdzi, że HCI-R10 oferuje niezrównaną jakośćbrzmienia w stosunku do jego ceny, a ja po przetestowaniu tych kabli mogę w pełni potwierdzić
prawdziwość tego stwierdzenia. Dla mnie ważne jest także, iż te kable oferują kompletny, ajednocześnie niepowtarzalny dźwięk. Dzięki temu perfekcyjnie skompletowane systemy stereo mogąwspiąć się na jeszcze wyższy poziom dźwiękowej perfekcji.

Werdykt: Hijiri HCI-R10Jakość dźwiękuPlusy: Najważniejsze atuty tego kabla to szczegółowość, perfekcyjny balans★★★★★

tonalny oraz przestrzeń pozwalającą usłyszeć każdy dźwięk w pełnej krasie.

Jakość / Cena★★★★★
Wykonanie★★★★★
Możliwości★★★★★

Ponadto naturalna dynamika, bez najmniejszej kompresji, za to z wielką
swobodą, ale bez sztucznego podkręcania tempa. Na słowa uznania zasługuje
też estetyczne wykończenie, łącznie z opakowaniem i innymi detalami
Minusy: Trudno nazwać to wadą, ale musimy pamiętać, że w kiepsko
zestawionych systemach stereo nie usłyszymy jego wybitnych walorów
sonicznych
Ogółem: Te kable można uznać za wzorzec brzmieniowy wśród konstrukcji za
porównywalne pieniądze. Najlepiej zabrzmią w duecie z głośnikowymiHCS-25, wynosząc na jeszcze wyższy poziom dobrze dobrane systemy stereośredniej i wyższej klasy

Ocena ogólna:PRODUKTNAJWAŻNIEJSZE CECHY

Hijiri HCI-R10

Konstrukcja kierunkowa

RODZAJ
Interkonekt analogowy
CENA
3.790 zł (1m)WAGA
WYMIARY (SxWxG)
DYSTRYBUCJA
Moje Audio
www.mojeaudio.pl

Wtyki wykonane z wysokiej jakości miedzi PCOCC pokrytej podwójnąwarstwą złota i rodu
Przewodniki zbudowane w oparciu o miedź PCOCC
Ręczna produkcja