深まる秋です。クラスの１ヶ月の記事にもあるとおり、里山の自然を満喫する日々を過ごしています。暑い夏、寒い冬を挟んで迎える秋。外でのんびりと、時に活動的に過ごすには最適の時期です。
里山の自然はこどもたちを優しく受け入れてくれます。木の実や果物があちこちで熟し、目と舌を楽しませてくれます。収穫を終えた田んぼを走り回るこどもたち。多良第一保育園の秋を象徴する光景です。

今年はそこにいろいろな遊具もやってきました。恒例のなわとびはもちろん、ホッピング、竹馬、フラフープ、綱引き用の大縄などなど・・・こどもたちもそれらが園庭に登場するなり思い思いの遊具を取って、競って遊んでいます。

こどもの育ちにはメリハリと多様性が必要だと思います。内と外、静と動、個と集団、それぞれがバランス良く、こどもたちの意思によって選ぶことができる環境が大切なのではないでしょうか。様々な経験をこどもたちが自ら選び取ることを積み重ねることによって主体性が育つのだと思います。

以上児クラスはあお組のリーダシップの元にそれぞれが個性を発揮しながら育っています。未満児クラスはそれぞれのペースを大切に、一歩一歩着実に育っています。今年の多良第一保育園の仲間たちで過ごす時間もあと半年を切りました。深まる秋とともにこどもたちの育ちもいよいよ深まり、実りの秋となることを願っています。

行 事 予 定保 育 参 加 会 （ 11 月 7 日 土 曜 日 ）子育て講演会（1 月 30 日土曜日）＜10:00 〜 11:30＞

岐 阜 大 学 ブ ラ ス バ ン ド に よ る ク リ ス マ ス コ ンサート（ 12 月 1 6 日水 曜 日 ） ※午 後3時頃で調 整中です。

入園・継続添付書類受付日（2 月 1 0 日水曜日）＜上石津地域事務所 13:30 〜 1 6:00＞

祖 父 母 参 観 （ 12 月 2 2 日火 曜 日 ）保 育 納 め （ 12 月 2 8 日 月 曜 日 ）保育初め（1 月 4 日月曜日）おあそび発表会（2 月 2 7 日土曜日）
卒園式（3 月 26 日金曜日）

1 1 月 の お 知 ら せ

手洗 い ・ う が いの 励 行 を よ ろ し く お 願 い し ます
インフルエンザ対策のため、保育園・家庭双方での手洗い・うがいの励 行にご協力をよろしくお願いいたします。

2DO K A K U S H A

T D 1

日

月火
3

2

1

水
4

木

金

5

土

6

7

文化の日

10

9

8

保育参加会

1112

13

14

18

19

20

21

LIFE・給食ランチ
11：30〜

17

16

15

LIFE・手作りおやつ
15：00〜

24

23

22

25

勤労感謝の日26

入園・継続申込書
提出日

27

集金日

28

避難訓練
LIFE
絵本とわらべうたの会

30

29

11

月のお誕生日あか組

あお組

1. 生 年 月 日1

2.
2 好き な 食 べ 物

3.
3 好き
好きな遊び

DOKAKU SH A

TD13ママノワ

どんぐりミニ知 識！
「あ、見つけた！」という子どもの歓声。収穫を小さな手に握り締め、パパ、ママのもとへ一目散。開いた手のひらには、どんぐりが…。大人はあまり気に留めなくても、子どもにとっては宝物を見つけた気分になれるのがどんぐりです。
Q.どんぐりの木って？

マ マ さ ん 紹 介 リ レ ー

Ａ．実は「どんぐりの木」というのはありません。
「どんぐり」とは、コナラ趣 味 は な ん で す か ？

やクヌギ、シイ、カシなどブナ科の種子を指す総称です。日本ではだいたい20種類くらいのどんぐりを見ることができます。
どんぐりが最もたくさん落ちてくるのは10月〜11月。大量にゲットしたいなら、風が強かった日の翌日、早めの時間にでかけるのがオススメ

オ ス ス メ ス ポ ッ ト ！

です。できるだけたくさんの種類のどんぐりを集めて、家に帰ってから親子で一緒に、図鑑などで名前を調べてみるのも楽しそうですね。
Q.虫のいるどんぐりはどうすればいいの？
Ａ．子どもが大喜びで集めたどんぐり。捨てるわけにもいかず、放置していたら虫が大量発生！という恐怖体験をする人も多いようです。
こんな好 き な コ ト バ状態にならないためのコツはとても簡単。
まず、どんぐりを水に入れて、浮かんでいるものは処分します（虫が入り込んだために穴が開き、中に空気が入っている可能性が高いため）。
そして水に沈んだどんぐりは、そのまま熱湯で茹でてしまいましょう。
こう

み な さ ん へ メ ッ セ ー ジしておけば、中に虫が入っていたとしても、虫が湧く心配はありません。
ただし、茹でたあとできちんと乾燥させないと、カビの発生原因になりますので、風通しが良く、日当たりのいい場所に広げておきましょう。

11

月

はこんな月

日本は自然の豊かな四季の国。その月その月でいろんな違いがあります。そこで、ここでは月の情報を集めてみました。

11 月 は N o v e m b e r
英語で11月はNovemberです。
ラテン語で「novem」は「9」、「 ber」は序数をあらわすので、「9番目の月」の意味という意味です。
実際の月の数字とずれているのは、古代ローマの暦は3月を年のはじめとしたため、11月は9番目の月でした。
日本では、旧暦11月を霜月（しもつき）と呼び、文字通り霜が降る月の意味です。他に、「 食物月（おしものづき）」の略であるとする説や、「 凋む月（しぼむつき）」「 末つ月（すえつつき）」が訛ったものとする説もあります。また、「神楽月（かぐらづき）」、「子月（ねづき）」の別名も。

11 月 の 誕 生 石風香る秋。黄色や赤に色づく並木道をお散歩したり、いつもの公11 月の誕生石はトパーズです。日本名で「黄玉 ( おうぎょく )」と言われ園へお出かけしたり、美しい紅葉に出会える季節になりました。

ていて、その名の通り黄色っぽい色をしたものが主流です。黄色以外に紅葉した葉っぱを拾って、子どもと一緒にアーティスト気分でスもブルーやピンク、虹色などさまざまなカラーがあるのが特徴です。トテキな貼り絵に挑戦するのもいいかもしれません。

パーズの琥珀色は、太陽を想像させたことから、古代のエジプトでは太陽神「ラー」の象徴ともしていました。古代、トパーズが採掘された場所秋の深まりと共に寒くなり、日が暮れるのも早くなりますね。子は、霧がすぐにかかってしまい、なかなか見つけることができない島どもたちにとっても、夕方の外遊びを早々と切り上げてお家で遊だったといいます。その出来事がもとになって、ギリシャ語で「探し求めぶ時間が多くなる頃でしょう。家族みんなで秋の夜長をのんびりと過ごすのもたまには良いのではないでしょうか。

る」という意味の「topazos」という単語が、現在のトパーズの語源になったといわれています。

D OKAKU SH ATD15六 角形 のボックスの中に様々な 色の三 角形 をはめこんで 、模 様を作る遊び です 。あかからあおまで男の子にも女の子にも人 気の遊び です。
保 育 室 で は 集 中して 机 に向 かい な がら取り組む 姿 が見られます 。あお 組さんにもなると 、創 意 工 夫していろんな 模 様 が できあがっています。

プ リズ モ

乗り物絵本の第一人者である山本さんによる消防車のお話。

かじ だ しゅつどう（作（作・作・絵／山本忠敬・絵／山本忠敬
絵／福音館書店）
福音館書
音 館書店
館書

ビー！ブザーが鳴ると次々に消防車両が飛び出していきます。はしご車、ポンプ 車、レスキュー車・・・火事で 活躍するいろいろな消防 車が迫 力のある絵 で 描かれています 。そんな 本を見て 、こどもたちもトミカのミニカーを使って「6階にこどもがいる！すぐ助けに行くぞ！」「 救 急車で病院に行かなきゃ！」と絵本の世界に入りこんで遊んでいますよ。

LI

FE

通信
み ん な で い っ し ょ に 共 育 ち寒い！という日が多 く な っ て き ま し た 。市 内 で も イ ン フ ル エ ン ザ で 休 園 に な る 保 育 園 、あ る い は 小 中 学 校 の 学 級 閉鎖などを耳にします 。こ れ か ら の 季 節 、イ ン フ ル エ ン ザ に 限 ら ず 風 邪 等 も 流 行 し や す く な り ま す の で 、十 分 お 気 をつけください。さ て 、1 1 月 の ラ イ フ は 下 記 の と お り 。誘 い 合 わ せ て お で か け く だ さ い 。

1 1 月 10 日 （ 火 ） 給 食 ラ ン チ

11 月 19 日（木） 手作りおやつのお茶会

時

時

間：1 1 : 3 0 〜 12:30

間 ： 15: 00 〜 16: 00

募集定員：親子 7 組（親のみの参加も可）

募集定員：親子 7 組（親のみの参加も可）

料料

金：大人 250 円

こども 150 円（お釣りはありませんのでちょうどでお願いします。 以 下 同 ）メニュー：トマト の青菜の卵スープ

豆腐ボール

春雨サラダ

金 ： 大 人 50 円

こ ど も 50 円

メニュー：サンドクラッカー

バナナ

11 月 27 日（金） 絵本とわらべうたの会※ベビーマッサージ 教 室 は 、今 年 度より希 望される方 がいらっしゃれば 随 時行うことと致します。ご希 望の場 合は多良第 一 保 育 園までお気 軽にお問い合わせください。2回講座で会費は総額1000円（オイル代実費）です。

● 12 月 8 日

給食ランチ● 12 月 17 日

会費等ありません。お気軽に覗いてみてください。
時

間 ： 15: 30 〜 16: 00

手作りおやつ● 12 月 25 日

絵本とわらべ歌の会

その他のおしら せ
ライフご利用の申込みは保育園で受け付けています。お申し込みお待ちしております。
なんらかの事情でライフを利用しなくなった、あるいはお子様がすべて就学された方は、ライフのカードキーを保育園まで返却頂けますようお願いいたします。

6

DOKA K U S H A

T D 1

休日に親子でつくろう♪

MILK

材料はすべて 4 人分

●豆腐ボール● トマ ト の 青 菜 の 卵 ス ープ

材料

材料

豆腐1丁、干しエビ10g、タマネギ50g、人参50g、卵25g、塩・ケチャップ適量

卵70g、トマト120g、ほうれん草100g、コンソメ・塩・片栗粉適量

作り方

作り方

1.干しエビを細かく刻む。

1.ほうれん草を下ゆでする。

2.タマネギと人参をみじん切りにする。

2.コンソメスープと塩で味を調えたスープでほうれん草とトマト（角切り）を煮る。

3.水を切った豆腐と、干しエビ、タマネギ、人参、塩、小麦粉、卵をよく混ぜる。

3.水溶き片栗粉でとろみをつけて溶き卵を流し込んでできあがり。

4.それを丸めながら油で揚げる。
5.ケチャップを添えてできあがり。

アドバイス
形が崩れやすいので、まとめて丸めてからじゃなくて「丸めながら」揚げていきます。

● 春 雨サラダ
材料
春雨20g、ハム25g、キュウリ120g、酢・塩・砂糖適量

アドバイス

作り方
1.春雨をゆでて切る。
2.キュウリを千切りにしてさっとゆでる。
3.ハムを千切りにしてさっとゆでる。

下ゆでをしたほうが全体によくなじみます。
入れられるキュウリの量も増えて生より多く食べられます。

4.それらを和えて、酢・塩・砂糖で味を調えてできあがり。

休日に親子でつくろう♪
● サ ンドクラッカ ー
材料はすべて 4 人分

材料クラッカー50g、クリームチーズ40g、ツナ缶40g

作り方
1.油をしっかり切ったツナとクリームチーズをよく混ぜる。
2.クラッカーに挟んでできあがり。

アドバイス
トッピングを色々とアレンジしながらお楽しみくださいね。

DOKAKU SH A

T D 17

7

手作りおやつ

日

お休み

2日

月

大根とあげの味噌汁

3日

火

お休み

4日

水

コーンスープ5日

木

カブとあげの味噌汁

6日

金

クラムチャウダー

7日

土

カレー

8日

日

お休み

9日

月

わかめと豆腐の味噌汁

10 日

火

トマトの青菜の卵スープ

11 日

水

ナスとネギの味噌汁 牛肉とレンコンの炒め物 粉ふきいも トマトとボイルブロッコリーのサラダ

12 日

木

揚げと大根の味噌汁

13 日

金

ほうれん草スープ

14 日

土パン

15 日

日

お休み

16 日

月

大根とあげの味噌汁

擬製豆腐

17 日

火

きのこのかきたま汁

ちくわ磯辺揚げ18 日

水

コーンスープ19 日

木カブとあげの味噌汁

20 日

金

クラムチャウダー

21 日

土パン

22 日

日お休み

23 日

月お休み

24 日

火

トマトの青菜の卵スープ

25 日

水

ナスとネギの味噌汁 牛肉とレンコンの炒め物 粉ふきいも トマトとボイルブロッコリーのサラダ

26 日

木

揚げと大根の味噌汁

27 日

金

ほうれん草スープ

28 日

土パン

29 日

日

お休み

30 日

月

小松菜のすまし汁

31 日

火

わかさぎのごま揚げ
鶏肉のケチャップ焼き

レンコンチップ

ジャガイモの煮物

切り干し大根とひじきのサラダ

キウイ

キャロットゼリー

りんご

ねじりパン

サワラと人参の煮物
豆腐ボール

ほうれん草のサラダ

春雨サラダ

おからサラダフルーツくずもちバナナ

豚レバーのにんにく風味揚げ
オムパスタ

みかん

人参炒め

ほうれん草のゴマ和え

黒糖蒸しパンみかん

牛乳

ボイルブロッコリー

切り干し大根とベーコンの煮付け

カブの梅和え鮭おにぎり

ブロッコリーのごま酢和えわかさぎのごま揚げ

ジャガイモの煮物

切り干し大根とひじきのサラダ

キウイ

サンドクラッカー

りんご

牛乳

豆腐ボール

春雨サラダ

豚レバーのにんにく風味揚げ
おからサラダ

人参炒め

ほうれん草のゴマ和え

ポテトチップ

みかんURL

オムパスタ

かぼちゃ餅

バナナ

牛乳

http://j-c.cc/鮭のちゃんちゃん焼き

ポテトサラダ

多良第一保育園 ・ TD1-LIFE
TE L：0584-45-2040

FA X：0584-45-3595

岐阜県大垣市上石津町下多良６９４-2

鶏肉のケチャップ焼き

レンコンチップ〒 503-1621

ポークビーンズ

かぼちゃの甘煮

FAX：0584-45-3595

T D 1

ボイルブロッコリー

ブロッコリーのごま酢和え

岐 阜 県 大 垣 市 上 石 津 町 下 多良６９４- 2

U RL h t t p : / / j -c . c c /DOKAK U S H A

ポークビーンズかぼちゃの甘煮

TEL：0584-45-2040〒 5 0 3-1621

擬製豆腐

T D 11日

社会福祉法人堂角舎

8立

D O K A K U S H A

献