マーフィーのケンブリッジ英文法（初級編）

UNIT２７（ページ５４ ５５） 翻訳1

お休みはどこへ行きますか？

Where are you going for your vacation?

2

はっきりとしていません。コスタリカに行くかもしれません。

I’m not sure. I might go to Costa Rica.
= It is possible that he will go to Costa Rica.

3

雨が降るかもしれない。

It might rain.
= It is possible that it will rain.

I
私はbe（ある）go（行く）

we
私たちはyou
あなたはあなたたちはplay（。。。）
come（来る）mightwork（働く）（おそらく..かもしれない）

they
彼らはhave（持つ）

彼女らはmight nothe
彼は（おそらく..ないかもしない）

read（読む）
like（好む）
live（住む）

she
彼女はwatch（見る）

it
それは4

do（する）

今夜映画を観に行くかもしれないけど、わからないわ。

I might go to the movies tonight, but I'm not sure.

レベッカはいつあなたに電話しますか？
わからないわ。おそらく今日の午後電話してくるでしょう。

When is Rebecca going to call you?
I don't know. She might call this afternoon.

6

傘を持っていきなさい。おそらく雨が降るでしょう。

Take an umbrella with you. It might rain.

7

宝くじを買いなさい。当たるかもしれませんよ。

Buy a lottery ticket. You might be lucky.

今夜出かける予定ですか？

Are you going out tonight?
I might.

589

そうするかも。
明日テニスをする予定です。

I'm playing tennis tomorrow.
I might play tennis tomorrow.

おそらく明日テニスをするかもしれない。
レベッカは後で電話する予定です。
おそらくレベッカは後で電話するかもしれない。

Rebeca is going to call later.
Rebecca might call later.

11

明日、仕事に行かないかもしれない。

I might not go to work tomorrow.

12

スーはパーティに来ないかもしれない。

Sue might not come to the party.

13

今夜映画を観に行くかもしれない。

I may go to the movies tonight.

14

スーはパーティに行かないかもしれない。

Sue may not go to the party.

15

質問してもよいですか？

May I ask a question?

ここに座ってもよいですか？

May I sit here?
Sure.

10

16

もちろんです。

EXERCISES（演習）:17

映画に行くかもしれません。

I might go to the movies.

18

明日あなたに会うかもしれません。

I might see you tomorrow.

19

サラは電話をするのを忘れるかもしれません。

Sarah might forget to call.

20

今日は雪が降るかもしれません。

It might snow today.

21

今夜遅くなるかもしれません。

I might be late tonight.

22

マークは来週ここにいないかもしれません。

Mark might not be here next week.

ページ (1 of 2)～￼

翻訳: ZARICHJAPAN

23
24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

出かける時間がないかもしれません。

I might not have time to go out.

お休みにどこへ行く予定ですか？

Where are you going for your vacation?
I’m not sure. I might go to Italy.

まだわかりません。たぶんイタリアへ行くかもしれません。
今週末あなたは何をしますか？
わかりません。たぶん旅行するかもしれません。
ケイトにまたいつ会いますか？
わかりません。月曜日に彼女に会うかもしれません。
夕食に何を食べる予定ですか？
わかりません。おそらく魚を食べるでしょう。
今夜どうやって家に帰りますか？
わかりません。おそらくタクシーで帰るかもしれない。
お金が当たったと聞いたのだけど、そのお金、どうするの？
まだ決めていないの。おそらく新しい車を買うかもね。
明日テニスをする予定ですか？
はい、午後に。
明日の夜、出かけますか？
おそらく。
朝早く起きる予定ですか？
たぶん。
明日、仕事をしますか？
いいえ、しません。
明日の午前中、家にいますか？
たぶん。
テレビを見る予定ですか？
おそらく。
午後に出かける予定ですか？
はい、その予定です。
買い物に行きますか？

When will you see Kate again?
I’m not sure. I might see her on Monday.
What are you going to have for dinner.
I don’t know. I might have fish.
How are you going to get home tonight?
I’m not sure. I might take a taxi.
I hear you won some money. What are you going to do with it?
I haven’t decided yet. I might buy a new car.
Are you playing tennis tomorrow?
Yes, in the afternoon.
Are you going our tomorrow evening?
Possibly.
Are you going to get up early.
Maybe.
Are you working tomorrow?
No, I’m not.
Will you be at home tomorrow morning?
Maybe.
Are you going to watch television?
I might.
Are you going out in the afternoon?
Yes, I am.

たぶん、はっきりはしていないけど。

Are you going shopping?
Perhaps, I’m not sure.

38

彼は明日の午後テニスをする予定です。

He’s playing tennis tomorrow afternoon.

39

彼は明日の夜出かけるかもしれません。

He might go out tomorrow evening.

40

彼は朝早く起きるかもしれません。

He might get up early.

41

彼は明日仕事をしません。

He isn’t working tomorrow.

42

彼は明日の朝、家にいるかもしれません。

He might be at home tomorrow morning.

43

彼はテレビを見るかもしれません。

He might watch television.

44

彼は午後に出かける予定です。

He’s going out in the afternoon.

45

彼は買い物に出かけるかもしれません。

He might go shopping.

46

私は新聞を読むかもしれません。

I might read a newspaper.

47

私は夜、何人かの友達と出かけるかもしれません。

I might go out with some friends at night.

48

私は朝食に卵を食べるかもしれません。

I might have an egg for breakfast.

37

翻訳: ZARICHJAPAN￼

What are you doing this weekend?
I don’t know. I might take a trip.

ページ (2 of 2)