コミュニティセンター建設のご報告～ケニア奥地の農村に保健医療のための施設を～2013 年 5 月より実施いたしましたケニア・ゲムイースト村コミュニティセンター建設募金は皆様方から温かいお志を賜わり、目標金額の 200 万円を大きく上回る総額 2,620,502 円のご寄附を頂きました。
改めて御礼申し上げます。
募金は昨年 8 月 13 日に 236 万円をケニアに送金し、その後にご寄附頂いた 260,502 円はアサンテ ナ
ゴヤにてお預かりしております。現地の協力団体であるルーネルド（RUNELD：Rural New Life Development）の監理のもとで建築が進められ、9 月の医療キャンプで現地を訪れた際には私たちの想像していた以上に工事が進んでいるのを見て感激いたしました。建築作業をしているにはゲム村の人たちです。村では現金収入を得る手段が極めて限られており、建設は村人に仕事を提供できる貴重な機会として歓迎されています。
ルーネルドの専務理事エリアス牧師は資材の手配や工期の管理に工夫をし、支援金をできるだけ有効に活用するよう努めて下さっています。会計報告もきちんと送られてきており、彼らが私たちの信頼に応えようと誠意をもって取り組んでいることが伝わって参ります。1 月中の工事の完了を目標にしていると連絡を受けています。
センターは①外来診療、②HIV 等の検査と陽性者へのカウンセリングやフォロー、③情報発信や啓発活動の実施の場として活用される計画です。しかしその実現には様々な困難が予想されます。政府に医療スタッフの派遣要請をしますが、ケニアの医療体制は不十分で見通しは決して明るくありません。備品や機材の購入が必要ですし、診療、検査やカウンセリング、啓発活動の実施においても費用が掛かりますが、ルーネルドには資金がありません。支援活動はセンターの建設によって、ようやく入口に到達したと言える段階です。私たちはセンターが建設は村の人たちの生活に変化をもたらすことができると確信しています。アサンテナゴヤの活動にご理解を賜わり、今後ともご支援下さいますよう何卒よろしく
お願い申し上げます。

特定非営利活動法人
アフリカ支援ア サ ン テナ ゴ ヤ
2014 年 1 月発行

目次
・理事長挨拶
・2013 年度医療キャンプ寄稿文
・ダグラス・レポート
・キャンプ行程表・会計
・お知らせ等ご挨拶

平素は私ども、NPO 法人アフリカ支援アサンテナゴヤにご理解とご支援を賜り、厚くお礼申し上げます。
私どもが 2010 年から継続して参りましたケニア奥地・GEM EAST 村における無料医療キャンプは、
今回で 4 回目の実施となりました。この間、多くの方々にご支援・ご協力をいただき心より感謝申し上げます。
今回のキャンプでは期間中留守役として、参加されている皆様の健康や活動状況がとても気にかかっておりましたが、現地ではさまざまな困難なことを皆様の素晴らしいチームワークで乗り越えられたと報告を受けました。参加いただいた方々、本当にありがとうございました。
昨年 5 月から 8 月までのゲム・イースト村コミュニティセンターの建設募金に際しましては沢山の方々がご協力くださり、私どもが目標としていました金額よりも多くの募金を賜ることとなりました。
心よりお礼申し上げます。
私どもは 5 年前、縁あって GEM EAST 村を訪ね、現地の人々が医療環境の整備とクリーンな水を熱望していることを知り、翌年から現地協力団体ルーネルドと連携して無料医療キャンプが始まりました。
「いつかこの村に医療の核となるセンター建設を目標に」。その目標は現地のルーネルドも同じでした。
その「いつか」は思いがけず早く訪れました。現地の方々の熱意と支援してくださる皆様方の温かいお気持の賜です。コミュニティセンターの建設作業は順調に進んでおり、今春 1 月末頃に完成予定であると現地から報告を受けています。この報告に、私どもはとても感動しております。
コミュニティセンターは地域の核となり、住民の方々の健康の拠点のみならず、地域の絆を結び付ける場所になると確信しております。私どもアサンテナゴヤは、今後はコミュニティセンターを活用した活動を現地のルーネルドと連携して進めて参りますが、このセンターの建設完成は現地の人々に対する支援活動の入り口に到達したにすぎません。コミュニティセンターが健康の拠点になるためには、医療人員の確保、医療に必要な設備や備品の購入、医療活動や啓発活動のための経費など、まだまだ多くの支援が必要です。また現地の人々にとって念願のクリーンな水を供給できるように井戸の掘削もしなけ
ればなりません。支援の継続は困難も伴いますが、私どもは現地のルーネルドと共にこの長い道のりを前進していこうと気持を新たにしております。そのために今まで以上の私どもの努力は言うまでもございませんが、皆様方の御力添えも欠かせません。当会へのご支援の継続をお願いし、また勝手なお願いではございますが、皆様の周りの方々にも是非当 NPO への入会をお勧めいただければと存じます。
今後ともアサンテナゴヤへのご理解とご支援をどうぞよろしくお願い申し上げます。

アフリカ支援アサンテ ナゴヤ 理事長 石川 佳子
ころ、かなりの方で既に HIV スクリーニングを初のケニアキャンプに参加して
東京都立駒込病院 感染症科 森岡 悠

受けたことがあるようで、この地域における HIV

過去参加した医師から、ケニアキャンプのことに対する認識が高いことを改めて実感しました。

を聞いてから、アサンテ名古屋の医療キャンプに

今後は、GEM 村でスクリーニングやカウンセリ

興味を持っていました。
「ケニアに行ける」「マラ

ングが行えるようにすることが目標とお聞きし

リアや HIV、現地の様子を体験することができています。そちらが上手く軌道に乗るように支援る」ことがとても私の好奇心を刺激し、今回参加を継続していきたいところです。

させて頂く経緯となりました。 日本におけるＨ

また、現地人のマラリア症例を何例か経験させ

ＩＶ診療・熱帯病診療も多少なりともかじったつて頂きましたが、やはり日本人がマラリアに罹患

もりではありますが、アフリカではどんな感じなするよりも軽症なんだ、ということがよくわかりのだろう、と興味を持っておりました。

ました。発熱を主訴に来た子供でマラリア迅速検

１週間の医療キ査で陽性と判明して Artemether/lumefantrine

ャンプにおいて現を処方しましたが、そのまま隣でサッカーをして地の方々にできるいたレベルです。勉強させて頂きました。

事は限られていま

ケニアにおいて、真っ先に下痢でダウンしたり、す。今回、我々内ホテルでの事故で被害を被ったりとケニアキャ科チームの目標とンプの災難を最も受けた参加者だと自負していしては、HIV の診断をつけ、早期に抗 HIV 療法

ますが、それでもとても楽しく、貴重な経験となを導入するきっかけにすることを掲げていましりました。アサンテ名古屋と現地のルーネルドのた。ケニアはＨＩＶの有病率が 5-10%程度と報告

方々の協力で、コミュニティーセンターが日々完されていますが、この地域は 15%程度のようです。

成に向かっているのをみると感慨深いものがあ国を挙げてＨＩＶを減らすため、カウンセリング

ります。継続した支援の重要性を改めて思い知っや診断が病院でなくても行えるように、地域にた次第です。

VCT(voluntary counseling and testing)の施設が最後に、貴重な機会を与えて下さり、また準

いくつかあり、JICA の方々も協力されていまし

備・運営に多大な労力を費やして下さったアサン

た。今回、我々は診療の傍らでなるべく多くの方

テ名古屋の皆様に感謝を申し上げます。

に HIV スクリーニングを勧めました。実際のとケニア医療キャンプに参加して2011 年に続いて 2 回目の参加でしたが、前回

日本赤十字社和歌山医療センターと違って今回は妻（小児科医）も一緒に参加させ感染症内科/国際医療救援部 古宮伸洋て頂きました。久しぶりに訪れた Gem 村は変わらず美しく、子供たちのちょっとはにかんだ笑顔

は可愛く、村の人たちは穏やかで、ルーネルドメてきたことと、マラリアに何度か罹って抵抗力をンバーはフレンドリー、初日からやっぱり来て良獲得しているためです。以前に長崎大学がビクトかったと感じました。村に着くとゆっくりする間

リア湖畔に住んでいる小学生を対象にしてどれもなく医療キャンプが始まりましたが、さすがにくらいマラリアに感染しているか調べたのです

恒例行事になってきたためか、とてもスムーズにが、なんと半数くらいが感染していたということ

セッティングがされていきます。

です。Gem 村でも詳しく調べるとそれに匹敵する診療ではやはり「歯が痛い、手が痛い、腰が痛くらい感染者がいるかもしれません。

い、全身が痛い」と鎮痛剤を希望される方が圧倒

今回は HIV、梅毒陽性者への告知も担当させて的に多く、咳が出る、お腹の調子が悪いといった頂きました。今年も新たに多くの HIV 陽性者が訴えがそれに続きます。中には様々な訴えをされいらっしゃいました。その中に高校生も数名含まる方もいるのですが、普段医療機関にかかることれていたのにはショックを受けました。言葉の問が出来ないのでお薬を手元に置いておきたかっ

題もあるのでカウンセラーであるダグラスにすたのかもしれません。しかし訴えや希望に合わせぐに引き次ぎましたが、今後うまくフォローされようとすると何種類もの薬になってしまい正していくことを期待するしかありません。梅毒陽性

く内服出来るのかはなはだ疑問です。日本で医師、者もかなりいました。一応説明して薬を処方した

看護師、薬剤師が丁寧に説明して説明書まで渡すのですが、病気についてほとんど理解してもらえというとこまでやっていても、いい加減に内服していなかったように思います。僕の説明が悪かってしまう方が多いのですから。訴えの中から重要たせいでもあるのですが、ルーネルドメンバーに性の低いもの、治療効果の低いものに関してはあ

聞くと最近の若い人たちには学校教育で教えらえて薬を処方せず、分かりやすいシンプルな処方れているが中年以上の人たちはそういったことにしなければなりません。無駄な処方は有害になを学ぶ機会がないからとのことでした。

りえます。

まだ子供が小さいので夫婦二人揃って参加す

昨年、マラリアの検査を積極的にしてみるとかることには躊躇もしましたが、二人とも参加させなりの方がマラリアに罹患していたことが分かて頂き本当によかったと思っています。自分たちったとのことでしたので、ちょっとでも疑った患自身としては楽しく、いい経験なのですが、数日者は積極的に検査してみましたが、やはり結構な間の医療活動で何が出来るのだろうか？はたし数の方がマラリアに感染していました。抵抗力のて村のためになってるのだろうか？ということない日本人がマラリアに罹って治療をしなかっについて常に考えるようにしていました。少なくたら 100%死亡します。しかし現地の人たちは治とも害になることだけはしないようにしなけれ療してなくても重篤な症状は出ていません。こればなりません。それが出来たかどうか活動を終えはアフリてもまだよく分かりません。私は日本赤十字社に

カの歴史

勤務していますが、赤十字の活動でもこの辺りはの中でマ大変に問題になっているところです。国際医療活

ラリアに動、支援活動というのは大変に難しいものだと感

強い遺伝

じます。

子を持つ

最後になりましたが、アサンテおよびその支援人たちが者の皆様には、今回の活動に参加させて頂きまし生き延びた事を心より感謝いたします。

2013 年医療キャンプについてあることだと感じます。医療の提供というと少々

日本赤十字社和歌山医療センター

おこがましいですし、上からの目線になってしま

小児科 古宮 圭

います。会話の中で、何か役に立てることがあり、今回、はじめての参加させていただきました。

相手を笑顔にすることができれば「うれしい」。

何から何までお世話になり、本当に感謝していま

医者と患者の間で、病気を治せる可能性があるとす。私個人としては（主人が 2 年前に参加していわかると両者が「うれしい」。そんなあたりまえたこともあり）大きな心配事もなくキャンプに臨のことが、今の日本でめました。そして、この医療キャンプは想像しては失われている感覚な

いた以上に日本とケニアの両方の人々に影響をのかもしれません。

与え、多くの人を元気にしていると思いました。

我々日本人のほうが、

私は小児科という立場で、いつもは地域密着型の

この医療キャンプを通一対一対応の診療をしています。地域の子供たちして対人関係とか医師―患者関係の原点に戻らの生活を長い目でフォローアップするのが基本

せられていると思います。

の仕事ですので、短い期間限定の国際救援は、興また、国際救援という中でたくさんの分野でた味がなかったというか、質の違う医療と思っていくさんの人が、誠心誠意で働いていることをしり、ました。国際救援を考えるとき、現在の活動がはとても感動しました。JICA の方、そのブレイン

たして「人々の役に立っているのか」というのがともいうべき澤崎さんのような方、現地にひかれ常に問題になるだろうと思います。短い限られた活動を続ける讃岐さんとか・・・たくさんたくさ

期間では「人の役に立てない」のではないかといん・・・ほんの短期間一緒にいただけなのに目的う不安が当初はありましたが、よく考えられたプをともにしていたので仲間意識まで芽生えていランで、短い期間でも何年にもわたって繰り返します。また、再会したいし、また一緒に活動した行うこと、目標を新たに立て直していくことなど

いと思いました。本当に皆さんに感謝し、この出の努力で、「人の役に立てる医療」を提供できる

会いに感謝しています。

んだ、と思いました。その努力を怠らないことが水道も電気もないゲム・イーストでしたが、こ大事と思います。アサンテの活動は目的が明確でころの通う人のつながりがありました。

あり、アサンテの活動を受け止めてくれる側（ゲアサンテの活動が、人々の役にたち、多くの人をム・イースト村のパパやルーネルドのダグラスさ

笑顔と元気にしますように。

ん）の意見も反映しやすい環境、というのが価値
ゲム・イースト村ボランティア診療を振り返って

今年は約 1200 人の患者のうち 190 名に HIV テ

墨東病院感染症科 小林謙一郎

ストを実施し、約 20％の陽性者でした。村の抗体皆様、今年も大変お疲れ様でした。二年前に初陽性率を考えると妥当な数値かもしれませんが、めて参加させていただきましたが、今年も充実し相変わらず HIV 患者が多いことを実感しました。

た 1 週間でした。
帰国して約３週間経ちましたが、このボランティア診療の目的は、無症候期の HIV

今のところ体調は問題ありません。日常業務に戻患者をなるべく早期に発見し、治療に乗せることり、日々忙しい日々を送っています。今回の診療なので、今回も 38 人の HIV 患者を診断できたこ

を通して気づいた点を幾つか書きたいと思いまとは大きな収穫と思います。

す。

ゲム・イースト村での診療は今年で 4 回目になると思いますが、私たちの活動が今後より充実しが悪く、虫のようなものが出てくると話していた

たものにするには、幾つかの新たな取り組みが必

子供が何人かいました。おそらく回虫症などの消要になってくると感じました。診察に訪れた患者

化管蠕虫だと思います。顕微鏡がなかったので虫のうち、最近どこかで HIV の検査を受けたとい卵検査ができなかったのですが、村に施設ができう者も多くいて、HIV 検査とカウンセリングはあれば顕微鏡を設置し、検便することで感染率の高る程度普及していると思います。他の先生達ともい寄生虫症を診断できるかもしれません。衛生状話していたことですが、現況では過去に HIV と況があまりよくないので、治療をしてもすぐに再診断した患者たちがどれくらい継続して治療を感染するかもしれませんが、年に一度村の子供た受けているかわかりません。そこで新たに HIV

ちに抗寄生虫薬（アルベンダゾール）を内服させと診断した患者のデるのは効果があると思います。

ータを保管し、患者

今回も新たな HIV 感染者を発見することがでには紹介状のようなき、また、多数の患者を診察することができまし

ものを持たせ、病院た。地域の健康向上に少し貢献できたかなと満足を受診したことがわ

しています。HIV と診断された彼らが順調に治療かるようにするのはどうでしょうか。それには地へのることを望んでいます。今後、アサンテ名古域の病院との連携が必要ですが、村に来年拠点が屋の医療キャンプに毎年参加するのは難しいとできるのでフォローは可能だと思います。

思いますが、また参加したいとおもいます。このHIV から話は変わりますが、今回もお腹の調子
再びケニアへ

度は誠にありがとうございました。
今年印象的だったのは、マラリアにかかった少薬剤師 渋谷伸子

年を学校の先生がキャンプに連れてきたことで昨年に引き続き第 4 回ゲム村無料医療キャンプす。医師の診察を受けて薬剤交付を待っている間に参加させていただきました。昨年一緒に活動さはぐったりとしてずっと地面に寝ていました。そせていただいたアサンテナゴヤの皆さん、またケのあまりにも重症な様子の為飲み薬ではなく注

ニアで出会った仲間達に再び会えることができ射で治療しました。その子は翌日すっかり元気にたことがたいへん嬉しかったのと今年も新しいなってまたキャンプに来ていたことを聞き、医療

出会いがあったことをたいへん幸せに思います。

の素晴らしさを感じました。特に注射剤の即効性

昨年は診察後の患者さんが薬局に集中したたには驚きです。

めに調剤に時間がかかり薬剤交付が遅くなった

もうひとつ嬉しかったことは、チャイルドドクという反省点がありましたので、今年はそのようターを通じて支援している少女にお土産を渡すにならないようにと薬局として工夫がありまし

ことができたことです。昨年チャイルドドクタ

た。簡単な処方はその場ー・ジャパン病院を訪問してドクター制度の事をで薬剤を渡すなど先生知り、早速登録させて頂きました。ケニア行きの方にも御協力をいただ

出発が近づいた時に、もしかして私の支援する少き、ケニア人ボランティ

女と何か交流ができるのではないかと思いケニ

ア 2 名、薬剤師 3 名、ア事務所に事前に連絡を入れさせて頂きました。

日本人ボランティア 1 名で、人数的にも昨年よりお返事としては日本のお菓子に興味を持っていも 2 名増員で無事に乗り切ることができました。

るのでお土産にそれがいいのではということでした。その少女は孤児院で生活しているそうなのておりました。日本と比較するとやはり決して安で、孤児院のみんなで分けることができるような全ではないということを実感した今回の旅であ飴やチョコレートなどを日本の出発時に購入しりました。

ました。ケニア初日、薬剤を受け取る為にチャイ

今年の医療キャンプは診療をしているテント

ドク病院を訪ねた時にスタッフにお菓子を渡しの横でコミュニティセンターが着々と建設されました。少女とは会うことはできなかったのですていました。来年は完成したコミュニセンターでが少女からは手紙が用意されていました。またそ

今年とはまた違ったキャンプになると思います。

の少女のいる孤児院の担当スタッフからはお菓

今年もケニアのゲム・イースト村における医療キ子のお礼ということでパイナップルを頂きましャンプ活動に参加し貴重な体験をさせていただ

た。翌日夜みんなで食べましたけどとっても甘くいたことに心より感謝申し上げます。アサンテナて美味しいパイナップルでした。その孤児院にはゴヤの皆さま、一緒に参加した皆さまには本当

アサンテナゴヤからも多くの文房具が寄付され、にお世話になりました。

後日スタッフ達の喜びの写真が送られてきました。みんなとても素敵な笑顔です。
最終日のナイロビは銃撃戦があり死傷者も出
今年もケニアへが、これらの言葉は世界中のどこでも当てはまら
獣医師 水谷 裕子

なくなりつつあるのかなあと感じます。

今年もゲムイースト村に来ることができまし

私の興味は相も変わらず村の人の生活がどんた。いつも通り村の人たちは明るくて元気で、しなものなのか、です。食習慣や生活習慣は利便性かもボランティアさんたちはずいぶんキャンプの高い家屋の登場やインフラ整備ぐらいでは簡の流れを把握してくれているなあと感じます。

単に変わらないはず。とすれば、ドロップインセ

検査は昨年から、希望者全員に行う簡易検査と、ンターができ、いつか村に電気が来たとしても、簡易検査が陽性の場合に CD4 値を数える検査の二根強く残る問題が生活の中に潜んでいるのでは本立てになりました。検査にかかる時間がずいぶないかと思います。また、参加者の一人がレクチ

ん長くなったことから、今年は簡易検査はできる

ャーしてくださったケニア保健省で行われたエ限りキャンプの現場で行うことをお願いし、提案

イズの全国リサーチもを受け入れていただけました。おかげでホテルにとても興味深かったで帰ってからすべての検査を行う必要がなくなり、す。

時間にも昨年より余裕ができ、ゆっくり体を休めやはり村に入り込んることができたと思います。時間短縮が目的で現で草の根的な調査がで場で検査を行うことになったのですが、屋外は明きたらいいなあと思わされました。

るく、検査試薬の確認がしやすいこともとても助

いろいろな機関との連携が進み、事業は少しずつかりました。ホテルの部屋は決して明るいとは言大きくなったり、形を変えたりしているのかなあえないですから。ドロップインセンターもキャンと感じるキャンプでした。キャンプに参加でき、プ中にみるみる基礎が出来上がり、12 月には竣工

これらの変化を目の当たりにすることができた

式の予定だと聞きました。ゆっくり、変わらない、ことに感謝いたします。どうもありがとうござい進まないという言葉を耳にすることがありますました。

アサンテナゴヤ：ケニア医療活動に初めて参加して手際よく準備に取り掛かかられました。医師・看奥村 啓子

護婦・薬剤・検査と、どのスタッフの方々も、日

今回初めて参加するにあたって、昨年の活動 CD

本からナイロビまでの長旅の疲れは感じさせず、やブログなどで発信されていた情報を見るもの

キャンプ場へ着くと、「さあ～、開始だ!」と、その、実際に経験していない私にとっては、やっぱれぞれのお仕事をスタートするのです。初めてのり「ミステリーツアー」だな･･･と、実際現地に

私は、薬局担当の１人として配置されましたが、着くまでずっと感じていました。

ただただ戸惑うばかりでした。

参加するにあたってまず心配したことは、マラ

診察を受けにやってきたのは、子供を連れたおリア・破傷風などの予防接種のことと蚊の対策で母さんが多くいました。また、老人たちも多くいした。蚊取り線香や虫除けリングなどをどのくらました。彼らの多くは老眼鏡が必要と訴え、薬局い持っていこうかしら･･･私は、よく蚊に刺されで簡単な検査をした後、老眼鏡を渡すのです。

るので蚊の対策は真剣でした!

が･･･何人かの方に眼鏡を渡しているうちに、私

しかし、現地へ行ってみると、赤道直下の地域

は、『彼らが眼鏡を必要とするのは･･･いったい何とはいえ、キャンプ場はまるで高原で蚊の心配はを読むのだろうか？

ほとんどありません。家の周りや、畑は整然と耕

いる？

本？

新聞？

新聞を購読して･･･そんな本がたくさんあるのだ

作され、想像していたゴミはほとんど見当たりまろうか?

せん。アフリカのマラリア発生は、家の周りのご老人たちは、どんな時にみが原因という話を聞いていた私は、意外な思い

老眼鏡が必要なんだろうをしました。

か？』と考えてしまいま

次に心配することは、預かる荷物の量でした。

･･･この地域のした。

石川さんや岩崎さんから荷物の量については再

不思議に思った私は、隣に座っていた現地スタ

三お話がありました。私が、出発前に預かった荷ッフのジューマに、「彼らはいったい何を読む物、当日空港でトランクに詰めた荷物は、15kg はの？

あったと思います。自分の荷物は最小限にしましが必要なの？」と、ぶしつけにも尋ねました。こた。空港で自分のトランクに追加する荷物を詰めの質問は、まったくの私の無知で、とても失礼なながら思いました・・・参加者が 1 人 10kg～15kg

ものでした。 私の質問にいささかびっくりした持ったとして、全部で 200kg～300kg! さらにプ

彼は、
「毎日、新聞を読むよ! 回し読みするんだ

ラスの荷物も多くありました。とすれば、400kg

よ。いろいろなチラシもあるしね。だから、彼ら以上は軽くあるはずです。もしかしたら、500kg

は大統領の選挙だって行くよ。」と答えてくれまは超えていたかもしれません。これは全く想像以した。現地の人々の暮らしを十分知らない私は、上でした。そして、毎晩、それらの荷物は、翌日

恥ずかしいやら、申し訳ないやらでした。

そんなに読む物あるの？

本当に老眼鏡のために整理・準備されます。私の初めての医療キャンプでの医療活動を眺めながら、私は診察

活動参加は、これらの荷物を目の当たりに見てビする医師たちの活動姿勢に敬服しました。本当にックリすると同時に、アサンテナゴヤの医療活動

忙しい日本での日々、医師や皆さんにとって、夏が容易でないことを実感しました。

休みは貴重な、また、待ち遠しい休暇だと想像し3 日後からキャンプでの医療活動は始まりまします。その夏休みを返上して、こうして無料診察

た。テントはすでに現地のスタッフで張られ、アに参加されているのだ!医師はじめ、すべてのス

サンテナゴヤのスタッフは、それぞれに驚くほど

タッフの皆さんの真摯な姿勢に心打たれました。

そんな思いの中で、あるシーンに出会い、さらに医師たちの純粋なお心に触れることができま

スタッフにも、なんだか微笑ましい思いで見ることができました。

した。それは、キャンプへ行く途中での出来事で薬局の受付をし、カルテを見ながら、連日、診した。初日に、途中で内海まこと先生が、全身皮察にやってくる村の人々と接し、子供の様子・母膚病にかかっている少女を見つけられました。そ親の様子・様々な服装・受け答え方･･･などなど、して、翌日、翌々日と、バスでキャンプ場へ向う眺めているうちに、村の人々の日頃の実際の生活

途中、彼女を捜し、皮膚科の内海先生が診察されがとても知りたくなってきました。そんな思いでたのです。ふと見かけた少女に対する先生方の対いるとき、スタッフの日比野さんからアンケート

応や姿は、私にとって、とても感動する出来事での相談を受けました。『う～ん･･･アンケートした。

か･･･難しいなあ。診察に来ている人は、答えてケニアの村で、針灸治療をするというのも、私

くれるかな～あ』と、不安に思いながら･･･なかにとって驚きでした。針灸治療を、彼らがどのよ

なか動きが取れないでいました。で、まず、現地

うに受け入れているのだろうか、と興味津々だっスタッフのジューマに、「アンケートだけど･･･どたのです。で、治療を受けた彼らに尋ねてみると、う思う？」って聞いてみました。いろいろ話して

みな、「とても気持ちいい!」「ラクになった!」「針

やってみることにしました。

灸はいい!」と、とても満足そうに話してくれま

わずか１５人からのアンケートですが、ほんのした。ここでも、私は、彼らに偏見を持っていた

少し、村の人々の生活を垣間見ることができましことに気づきました。彼らも私たちも同じなんた。
「親の年齢と子供数」ですが、10 代、20 代でだ･･･と恥ずかしながら、つくづく思うのでした。

5 人、8 人という子供の世話をしているんだと･･･

針灸治療は、本当に気持ちよく、とても楽にして改めて驚きます。そして、最も多いのが 50 代のくれます。

方で 15 人の子供でした。また、余りにたくさん

現地のスタッフの方々もまたアサンテナゴヤの子供たちを見て、ところで、「出産」は･･･？と、のスタッフと同様、実に手際よく、スムーズに活女である私は、また興味が湧いてきました。村に動を進めていました。治療にあたっている医師とは、いわゆる「産婆さん（midwife）」でしょうか、

現地スタッフ、薬剤師と現地スタッフは、何の違見よう見まねで助産をする女性は結構たくさん

和感もなく流れにそって活動するのです。 薬局

いて、彼女たちの介助で無事出産を終えるようでの石川さんに聞けば、「これは 4 年目を迎える実す。でも、もし異常な状態で生まれてきたときは

績で、最初は本当に大変だったんだよ!」と聞かどうするのかな～･･･いろいろ疑問はありました

されました。

が、時間がなく詳しくは聞けませんでした。

スタート時の状況を想像し、ここまで統率され1 日の食事回数は、普通 2 回のようです。２回

るには、時間と努力が必要だったことに感慨深くの食事時間は、みな、午後１時と夜８時に取って思った私でした。石川さんや他のスタッフの方々います。１回と答えたのは、２０代の男性で５人から聞くスタート当時の、やってくる村の人々のの父親でした。

長い列、集まってくる多くの子供たち、薬局でのまた、病気になったと

混雑などのお話を聞き、今年の整然とした医療活

きはどうするんだろう

動はそんな経過があってこそのことなんだと改か？との疑問からのアン

めて思うのでした。そして、集まってくる子供たケートでは、１５人中、ちを、ムチを持って何気なく追い払う現地の男性

１３人は病院へは行かないと答えています。「遠い」「お金がかかる」が、るのだろう･･･。スタッフの方に尋ねたら、「まあ、理由です。そして、皆、お金のかからない薬局や死ぬんじゃない･･･」と。そして、私も、『そうなスーパーで、薬を買うとのことです。買う薬は、んだろうな～』と思ってしまいました。････コミ「痛み止め（painkiller）」。彼らの常備薬は、「痛ュニティーセンターが完成したら、そこに薬をス

み止め」のようです。しかし、ストックするにも、トックし、必要な時分けられるようにできればい

時に不足すると答えています。

いな～と、軽薄な思いを描いてしまいました。

今回の医療活動で、マラリアにかかっている子

以上のように、今回参加させていただき、本当供が診察に連れてこられ、ぐったり横になっていにいろいろな事を思い、私の人生にとって「新しる痛々しい子供は数人いました。すぐに飲み薬をい１ページ」を開くことができました。有難うご与え、薬を処方されましたが、私はこの期間以外

ざいました。

でこのような症状になったら、子供たちはどうな
ゲム村無料医療活動に参加してり舌を見たりする事も出来ました、温暖な気候で鍼灸師 西いずみ

普段から身体を動かしている人の身体はもっと

今回初めて参加させて頂きました。アサンテの血色の良い舌をしているものと思っていました

活動を知ったとき、アフリカに行けるの?

ケニ

が、意外と舌の色が薄く暗い色をしている方が多アで鍼が打てるの? 行きたい!!

く驚きました、東洋医学では舌の状態や脈の形で鍼灸の講習会で石川先生を見つけ「アフリカに行

身体の中の状態を判断していきます、語学力が足きたいです」ってすごく興奮しながら話したのをりずに多くの事を聞くことや指導をさせて頂く

はっきり覚えています。

事が出来ませんでしたが、食生活だけでなく衛生

セントレアで大量の薬をトランクに詰め込み、上の問題も多くありそうな気がします。

長時間のフライト、バスでの移動も新鮮なことば

5 日間だけの単発の鍼灸治療でいったいどれほ

かりで疲労感を感じる余裕も無いほどでした。

ど事が出来たんだろうか…と考えると少し空し赤道直下のケニアですが、高地のためか思ってく感じますが、キャンプのテントの横で休みなくいるほど暑くなく気候は快適でした。グレートリ

続く作業でコミュニティセンターが徐々に出来フトバレーの景観は素晴らしいものでした。どこ上がっていくのを見ていると活動を続けていくまでも広がる大地と青い空地面にうつる雲の影、事の重要性を感じる事が出来るような気がしま

迫力のある景色です。

した。

鍼灸の治療はガタガタと揺れるベットに苦労

活動に参加させて頂き素晴らしい方たちに出しながら行いました、患者さんのほとんどは農業会う事が出来ました。

をされており日本では見ない様なしっかりとし

ケニアで活動をされてた筋肉質な身体をしています、大胸筋 背筋 殿いるチャイルドドクタ

筋の厚さは素晴らしいものですが、下肢の筋肉はーや JICA の方たちは年齢が高くなると固くなり関節の変形も多くな最高でした、今まで知っているように感じました、骨格の違いはもちろらなかった多くの世界を見せて頂きましたありんありますが、サイズの合っていない靴や生活習がとうございました。

慣の問題もあると思います。比較的ゆっくりとしキャンプの 1 日目の夜に下痢がはじまりどうな

たペースで鍼を打たせて頂ける時は、脈を触った

るか…と思いましたが、皆さんに助けて頂き無事

に終える事が出来ました感謝しています。
ケニアのＨＩＶの減少と患者さんが適切な治来る事を楽しみにしています、ありがとうございました。

療や援助を受ける事が出来る環境が 1 日も早く出
無料医療活動に参加してきた。事前確認は実際採血していないため良かっ
日比野 福代たが、この現場でこんなことが起ころうとは、す

参加希望が多い中、ＧＥＭＩＥＡＳＴ村に今回

ぐ内海Ｄｒに報告しホテルまで古い採血針を取

３回目の参加をさせていただいた。今回の参加人りに行ってもらい午後からは何とかスムーズに

数は前回より多くＪＩＣＡの方や職種も様々で採血が出来るようになった。今回のハプニングがにぎやかな活動であった。

事前確認の必要性を痛切に感じた。採血とマラリ

中部国際空港に集合し、差し入れを頂いたのをアの検査は前年と同様その後は採血に関しては食べながら出発した。アブダビに飛び、そこからトラブルなく終了した。マラリア検査の三分の一

ナイロビへと以前より距離が短く感じるようには陽性であり村の衛生状況や生活様式もより細なった。ナイロビに着くと１泊はナイロビにて薬

かく知る必要があると考える。ホテルで火災発生、品の調達、整理に当たった。翌日は陸路にてキシ

ケニアでのテロ事件と様々な出来事はあったがイに向かう。宿泊するニヤコエホテルが新しくな

何とか無事にキャンプを終了した。

っており、前年のシャワーはお湯がでずに水にな

村はスコールがある為緑豊かで農業で生計をったりすることが懐かしく思えた。ホテルはエレたてている方が多い。畑でトウモロコシ、ケール、ベーターが無くこの重い荷物を手で運んでいた。

野菜等を育てている。飲み日本では考えられない事かもしれない。

水は貯まった水や濁った

今回ＶＣＴの見学をさせてもらい、現地のＨＩ水をくみ、沸騰させて食事

Ｖの取り組み状況を知り、そこに参加しているＪ用に使用している。井戸をＩＣＡの日本の隊員が参加しており日本の若者

掘ること、農業援助が今後の課題と考える。電気の力が微笑ましく感じ、ＶＣＴの活動がこんなにもないため夜はランプの生活、本は読めないだろ

浸透していることに驚いた。今後の私たちの活動

う。子供たちはそれでも明るい笑顔で外を走りなと継続的活動がより普及していくことが今後のがら遊んだりしている。日本の子供たちと比較す成果になると痛感した。

ると物には恵まれていないが笑顔が可愛い。こん

さてキャンプ地への出発、現地に行くと村のな素朴な生活をしながら日々過ごし、日本の私た人々、ルーネルト、ボランティアの方々がテント

ちは恵まれすぎて物を大事にしない日常生活にを張りながら懸命の準備をしていた。その場所になってしまっている。毎回日本に帰るとアフリカ

ドロッピングセンターの基礎工事が始まってお支援に少しでも援助すること、日々の生活に感謝

り土をスコップで掘りながら工事が進んでいた。

する気持ちを忘れないようにしたいと感じる。

私は採血担当で活動開始途端、採血フィルターと採血針が合わず飛んでしまうハプニングがお4 回目の医療キャンプと

この無料医療活動を企画していただきアサン
テナゴヤの方々に深く感謝したい。
無料医療キャンプも４度目となりました。皆様

コミュニティセンターの建設の温かいご支援と参加者の方々の献身的なご協

鍼灸師、アサンテ ナゴヤ理事 坂光 信夫

力のおかげで、今年も無事に実施することができました。個人的には一昨年に続き２回目で、今回合いをしてくださいました。JICA 青年海外協力隊

は事務局としての参加です。経験を踏まえ、レイの方々もご紹介下さり、４名の隊員の方がキャン

アウトやカルテなどに工夫をし、大勢やって来る

プにご参加くださいました。今後のルーネルドと患者さんが受付‐診療‐検査‐投薬とスムーズの協働につながるものと期待しています。

に流れるよう考えました。鍼灸チームで用意した

この２年弱の間、ルーネルド理事のダグラスさ

現地ルオー語のテキストを皆様にもご活用頂き

んと E メールでやり取りを続けてきましたが、よました。VCT(HIV 検査とカウンセリングの施設)

うやく顔を合わせることができました。ホテルも見学の際、現地語で挨拶をして先方を驚かせたの同室で、繊細な彼には負担だったことでしょう。

は楽しい思い出です。それでも現地にいくと、思ゲム村に続き、彼自身の故郷アセンボでの活動のいも寄らないトラブルや事務局の不手際もあり夢を語ってくれまました。それらを無事に乗り切ることができたのした。パパ、メリー

は、参加メンバーの皆様と現地協力団体ルーネル

さん、ダグラスさん

ドのおかげです。厳しい環境で体調を崩す方も少の３人の理事と私なくない中、団結力とプロ意識に感銘を受けましたちとで多くの話た。

し合いをしました。

何より今年画期的だったことは、コミュニティ

彼らはコミュニティのために私心のない奉仕をセンターの建設が開始されていたことです。アサしています。私たちが望ましいと思うそのままをンテ ナゴヤは５月より建設募金を実施しました。

彼らは語りました。アフリカでこのような信頼で現地の状況を懸念していましたが、村の人たちがきるパートナーを得られたことは本当に幸運な協力して働き、キャンプの間にもレンガが積み上ことです。センターが機能し、村が自立するまでげていく様には感激しました。センターは医療をにはまだまだ多くの課題があります。まずはクリもたらすだけでなく、村の唯一の集会所としてもーンな水です。今後とも皆様のご理解とご支援を機能します。ルーネルドの HIV 啓発活動もより活よろしくお願い申し上げます。

発になるでしょう。センターを切望してきた村の理事としての仕事にかかりきりの私を静かに人たちも、この早い建設の実現には驚いていましサポートして下さったのは、鍼灸チームの西先生た。今年５月までケニア駐在の JICA 専門家でいです。初めての参加で体調も万全でない中、治療らした澤崎先生には大変お世話になりました。帰の準備と片づけを全てやって下さいました。この国間近のお忙しい中、ゲム村でルーネルドと話し場を借りて御礼申し上げます。

匿名の人た。皆様のご協力に心から感謝申し上げます。
内海 眞

実はこの募金活動に先立ち、アフリカの人々の

我々のアサンテ ナゴヤの活動は多くの人々のためにと言うことで私個人に預託された 300 万円

善意によって支えられています。ゲム村のコミュがあったのです。これを上記募金額に加えること

ニティセンターも多くの方々の支援によって今

によってコミュニティセンターが完成の運びに

年 1 月に竣工いたしました。このセンター設立の至ったという経緯があります。私はどうしてもこための募金活動はわずか数ヶ月間でしたが、予想の多額のお金を預託して下さったご夫妻のことをはるかに超える 260 万円余の尊い基金が集まり、をここにご紹介しなければならないと感じてい

昨年８月にそれをゲム村に送ることが出来ましる次第です。

お二人は現在 70 歳を超えておられる我々の人

してお金持ちではありませんし、老後の蓄えも必生の大先輩であります。子供達は既に独立され、要と考えたからです。しかし、方針をお変えにな

現在は愛知県の某市にお二人で暮らしておられることはありませんでした。

ます。ご主人は教育関係のお仕事をされていまし私はご夫妻に将来ケニアに診療所を建設した

たが、ずいぶん前にリタイアされました。とても時に、その診療所にご夫妻のお名前を刻み込みま

静かで慎ましい方です。奥様もまた学究肌の方で、しょう、と提案しました。ご夫妻はその提案に即

これまで一貫してご主人の研究と教育活動を支座に，ほとんど反射的に反応され、「決してそん

えて来られました。ご夫妻はまた現代世界に対すなことはしないで下さい、もしそのようなことをる関心を強くもたれ、アフリカの事情や HIV 感

されるのなら今回の寄付は取り下げます。」と言

染症／AIDS についても深い知識をお持ちです。

われたのです。私は内心このようなご支援を大変絶えず学ぶ姿勢を保持しておられ、頭が下がる思

ありがたく思っていましたので、ご夫妻の予期せいです。このご夫妻が 2000 年代半ばに 300 万円

ぬお言葉に驚きつつ、わたしの提案を撤回しましを私に預託して下さったのです。

た。そしてこのご夫妻は、ご夫妻の名前を決して

私は 2000 年から N.Y.の I 先生に誘われて、ケ

どなたにも伝えないように、と私に強く要請しかニアのナイロビにあるスラムでの無料医療キャ

つ念を押されたのです。しかも、お金の使途につンプに参加してきました。年 2 回春と秋に行われいては指示されることなく、全面的にこちらに任るキャンプのうち、毎年秋のキャンプに参加してせて下さったのです。

きたのです。スラムの貧しさは私にとって大きな

私は私に託されたこのご夫妻の意志を尊重し、衝撃でした。多くのスラムの人々は 1 日 1 回の食この貴重なお金を是が非でもアフリカの人々の事しかしていません。スラムの中のゴミ捨て場でために役立てなければならないと強く思うよう

山羊と共に食料を探す老人の姿は私の心に深くになりました。私は大きな使命と義務を負うこと刻み込まれました。両親を亡くした子供達がストになったのです。

リートチルドレンとして生活している姿もまた、2008 年の秋でした。名古屋在住の薬剤師であ

強烈な印象として今でも思い起こされます。また、る讃岐さんが我々のところに来られて、ケニアの2000 年のスラムにおける HIV 検査で、受検した西部にあるゲム村の HIV 感染症罹患率が非常に人々の 25％が HIV 陽性であった事実、特に 30

高いので何とか助けて欲しい、と懇願されたので

代女性の 53％が HIV 陽性であったことにも大きす。讃岐さんと親しいケニアの友人の故郷であり、な衝撃を受けました。これらの事実を、ふとしたその友人もゲム村での HIV 感染症の拡がりを何ことで上記ご夫妻にお伝えしましたところ、私のとかコントロールしたいと熱望しているとのこ

預金通帳にポンと 300 万円を振り込んで下さったとでした。この時がゲム村での医療活動を決断しのです。もちろん、私はこのような大金を受け取た瞬間です。I 先生との活動方針の違いも表面化ることをお断りしました。なぜなら、ご夫妻は決して来たこともあり、ナイロビのスラムでの活動

はこれまで一緒にやってきた釧路のグループに設のためにご自身のお金で広い土地を購入した

任せ、我々はナイロビからさらに 660km 西方の、ことです。我々は、いずれコミュニティセンター

電気も水道も交通機関もない周囲から隔絶されを建設しよう、そのための資金援助をしよう、とたゲム村に出向くことにしたのです。今、冷静に口頭で話していただけに過ぎないのですが、牧師

この決断を振り返りますと、何と無謀な決断だっさんはそれに全幅の信頼をおいてセンター建設たのだろうと冷や汗が出ます。讃岐さんの気持ちのための土地を購入されてしまったのです。我々が我々を動かしたことはもちろんでありますが、は RUNELD と、いついつまでにセンターを建設

私個人の義務感、即ち前述のご夫妻の期待を何としようと正式な協議をしたわけではありません。

してでも実現しなければならない、という義務感

さらに、建設資金がどのくらい必要で、アサンテ

が私の背中を強く押したことは間違いありませ

ナゴヤはどれくらい資金援助が出来るのかも不ん。ご夫妻の気持ちが我々をゲム村に誘導したの明な段階で、つまり、センター建築の工程表が全です。

くない段階で牧師さんは土地を購入してしまっ

2009 年にゲム村への調査旅行を実施し、2010たのです。村人のためにセンターを出来るだけ早年から昨年まで計 4 回の無料医療キャンプをゲム

く建設しようという牧師さんの気持ちと、建設を村で実施しました。医療キャンプは毎年少しずつ支援する我々を何の疑いもなく信頼して下さっ改善され、またキャンプに参加して下さる方々もた彼の気持ちに応えようと、我々は建設のための増えてきました。もちろん、未だ十分な予防活動

募金活動を早めたのでした。

や医療はなされていませんが、ゲム村の NGO で結果として、目標を上回る基金を準備でき、工ある RUNELD と我々の協働活動は少なくとも村事を開始でき、1 月には完成の運びになったわけ

人の信頼を勝ち得たことは間違いないと思うのです。すべてが順調に進んだと言わねばなりませです。我々の力は限られていますし、資金も潤沢ん。この順調な進展を準備して下さったのは、前ではありません。ゲム村には秋に毎年 1 回行くだ

述のご夫妻であり、牧師さんであり、多くの支援

けのささやかな活動です。しかし、今回ゲム村にして下さった方々の善意であり、美しい精神であ

診療機能も併せ持ったコミュニティセンターがったと思うのです。そのような善意と精神が、今完成し、年に一度の我々の医療活動に加え、HIV

回のセンター設立の工程の中で終始貫かれてい検査やマラリア検査並びに簡単な投薬も可能なたのではないかと私は思うのです。美しい精神こ

常時（少なくとも週に 1 回）村人に開かれた医療

そがセンター完成を可能にした、と言っていいの機能を発揮できることは、今後のゲム村の HIVではないでしょうか。

感染症／AIDS 対策に大きな進歩をもたらすものと期待されます。これからがゲム村での本格的なHIV 予防活動・医療活動のはじまりです。前述のご夫妻はじめ建設募金に協力して下さった方々の温かいご支援がこのはじまりを可能にしたと思います。重ねて感謝申し上げます。
コミュニティセンター建設の中で驚いたことが他にもあります。実は一昨年の秋のキャンプでのことです。村の長老格の牧師さんがセンター建

ルーネルド／アサンテ ナゴヤ２０１３年度医療キャンプレポート
RUNELD 理事 ダグラス・オティエノ
ルーネルドは 2013 年 9 月 16 日から 20 日までの無料医療キャンプを成功させることができました。
今回でアサンテ ナゴヤと協催したキャンプは 4 回目になります。私たちはキャンプの 1 か月前から横断幕、ポスターなどで主要な集会所や組織に対して宣伝をしました。私たちの予想以上に多くの患者がやってきて、村の人たちの期待の大きさに圧倒されました。それでも大きな問題もなくキャンプを完了できたことを神に感謝します。そして私たちの招きに応じて下さった医師や専門家の皆様に感謝します。
彼らは心のこもったサービスを提供するために勇気と献身をもって、奉仕のために来てくれました。この場をお借りして、アサンテ ナゴヤ代表の内海眞医師とお忙しい中時間を割いてキャンプに参加して下さった皆様に御礼申し上げます。
キャンプはゲムイーストのオンガンガ村とその周辺のコミュニティに無料の医療サービスを提供しました。ゲムイーストで無料医療キャンプを立ち上げたのは、適切な医療を受けられない貧しい人々を支援するためです。最も近くにある地域の診療所でさえラングウェ村にしかなく、そこには 7 キロほど歩いていかなくてはなりません。地元のアスンビにあるヘルスセンターは地元コミュニティの必要を満たすのに十分な設備が整っていません。私たちは、生活水準を向上させるのに助けを必要としている人たちの社会、経済的状況を向上させることもまた目標としています。そうした人たちも生活が向上すれば地域により効果的に貢献できるようになるからです。
医療キャンプの成果はとてもすばらしく、1346 人の症例が診察され、様々な方法で治療されました。
老若男女が医療キャンプを訪れ、1166 人が医師の診察を受け、108 人が歯科、72 人が鍼灸にかかりました。マラリア検査を受けたのは 191 人で、その内 79 人が陽性で薬を受け取りました。HIV 検査は 189人が受け、陽性が 38 人でした。陽性率は 20.1％と国内感染率の 4 倍でした。彼らはアスンビ・ミッシ
ョン病院、ナンバ・ヘルスセンター、ラングウェ・ヘルスセンター、オムベク・ヘルスセンターそして
リアンナ・ヘルスセンターといった近隣の医療施設でさらなる治療を受けることになります。
私たちは、アサンテ ナゴヤからルーネルドへの継続的な支援に対して、その組織とそのメンバーの双方に対し、心から深く御礼申し上げます。2 人のルーネルドのメンバーについても特に記したいと思います。メリー・アコス・エリアスは組織のリーダーとして能力を発揮し、ダグラス・オティエノはリーダー補佐として、メリーと上級理事のエリアス・オゴンダ氏の指示のもとに仕事をしました。医療キャンプのために私たちと共に時間を捧げ、全てのプロセスを大成功に導いた全てのボランティアの自己犠牲的努力にも感謝します。
最後になりましたが、ルーネルドはこの機会にアサンテ ナゴヤがヘルスセンター建設の便宜を図って下さったことに感謝します。あなた方とあなた方の代表の内海眞医師を讃えます。

2013 年度 キャンプ行程表
2013 年度
9/12（木） 13:35-15:35
9/13（金） 9：40
9/14（土）

無料医療キャンプ

行

程表

中部国際空港⇒アブダビ

長崎・沖縄・東京組合流

ナイロビ着

澤崎氏合流

ﾁｬｲﾙﾄﾞﾄﾞｸﾀｰにて薬剤受け取り

夕刻 JICA 職員等会食

キシ（ﾍﾞｰｽｷｬﾝﾌﾟ地）へ出発

讃岐氏・ダグラスさん合流

VCT 見学JICA 隊員 2 名合流

08:00-13:00

VCT 見学09:00-17:00

医療キャンプ準備

9/15（日）9/16（月）～9 月 20 日（金） GEM EAST（キシ泊）

無料医療キャンプ

9/21（土）キシ⇒ナイロビ（陸路）

夕刻ﾁｬｲﾙﾄﾞﾄﾞｸﾀｰ宮田氏会食

9/22（日） 10:00-

ナイロビ⇒アブダビ

9/23（土） 13:55

中部国際空港到着

2013 年度 無料医療活動総支出（キャンプ参加人数 2013 年

27 名、昨年比 6 名増）
2012 年度

旅費・交通費（航空運賃 14 名分含む）

3,450,238

2,939,631

謝金・寄附

138,451

130,683

医療消耗品等

670,935

506,658

医療廃棄11,968

11,235

医療以外消耗品及び会食・食材費（ｷｬﾝﾌﾟ地昼食）

332,905

490,375

9,921

19,532

4,614,418

4,098,114

雑費等
合計
為替レート

1＄

85.6ksh1＄

81.68ksh＊ビザ取得（ﾅｲﾛﾋﾞ空港）US＄50 は自己負担といたしました。

お

知 ら

せ

＊ 2014 年アースデー高山参加予定：6 月上旬＊ 2014 年度アサンテナゴヤ講演会開催：6 月中旬予定＊ 第 26 回愛知サマーセミナー参加：7 月中旬＊ 2014 年度の渡航は 2014 年 9 月 12 日（金）～9 月 23 日（火）を予定しています。
＊ モリコロ基金申請（大規模事業：平成 25 年 10 月 30 日申請書提出）
2 月上旬に第一次審査の結果がいただける予定です。（二次審査は 3 月上旬の予定）

＊会費、賛助会費、協賛及び寄付金をいただいた企業・団体および個人（敬称略）（平成 25 年 6 月 1 日から平成 26 年 1 月 10 日までにご支援をいただいた皆様です）（株）両藤舎佐藤円三・（有）ヤマフ土地・青木孝夫・青木孝・川合香名子・青山真夕・青山純也

尼子道子・（医）石田整形外科 石田義人・池場隆・池見博子・飯田展弘・石井圭子・石居尚子・石川博司
石川美里・石川佳子・石丸佳代子・市野健二・石黒博人・伊藤絹代・一宮中ライオンズクラブ・稲垣やよい
内海みどり・内海大介・井上真里・井上由記恵・今井幸宏・富田道・石田義人・岩田光・岩堀裕之
今枝美穂子・内海悠子・岡節世・岡田智子・岡田はるみ・大岩洋子・大下博・岡本裕子・小川賢二
奥村啓子・内海眞・小木曾義治・小木曾悠紀子・奥井純子・加古美由紀・山田洋平・片岡紀子・川田初美
小田キミエ・小田賢一・片桐初男・加藤民江・加藤公彦・河合京子・河田啓子・川端文江・河野サトコ
菊池恵美子・菊池隆子・木下ゆり・木村満・帰来堂・熊谷里枝・グラクソ スミスクライン（株）・栗村道夫
国際ソロプチミスト名古屋－中・小谷明・児山俊浩・酒井由美子・佐野春臺・佐野朝江・佐野考宏・杉富枝
坂光信夫・椎野誠一・塩井健介・柴田弥生・柴田益江・渋谷伸子・島谷倫次・新穂高温泉ひがくの湯
鈴木泉・杉本みな子・杉江修二・杉崎卓也・鈴木千雄・鈴木文代・住友正武・住友光子・高山睦枝・森岡悠
高階康子・立花玲子・田中由紀子・高林好子・玉木奈美枝・土屋二郎・土屋久仁子・手塚和子・出村初枝
ドリンクス倶楽部ジェムソン・トゥルムホッホメデティック（株）・戸谷良造・中野朋義・中林俊壹
西いずみ・西山英子・野々山洋子・野村浩子･長山毅・那須浩正・滑川正雄・成瀬孔基・西尾彰泰・菱田純代
清水清美・服部敬司・服部将也・濱田玉枝・樋口慶子・花木達美・平野雪夫・深川善治・深川浩子
日比野公治・日比野丈夫・日比野福代・日比野祐士・丸山由生・三島当美子・水谷裕子・見田くるみ
光川千鶴子・美濃和茂・宮城島拓人・宮本信代・宗吉美由紀・森下理香・山内礼子・山田君枝・山本由紀
藪下彩子・ユニバーサル基金・脇田かおり・榊原純夫・百合草宮子・岩崎奈美

編集後記
今年も皆様のご理解とご支援により、無料医療キャンプを開催、無事終了できました。ありがとうございました。現地 NGO ルーネルド、村人との交流やコミュニティセンター建設が着々と進む様子は日々、我々の励みとなりました。皆様のご支援は医療キャンプを実施可能にするばかりでなく、現地での我々の背中を後押しくださっています。この場をお借りして、心よりお礼申し上げます。
現地ではコミュニティセンターの建設が進み、次は設備を整えることが必要です。そのひとつとして、井戸掘削の実現を今年度の目標としております。我々と現地の NGO も実現のため様々な努力を進めていく所存ですが、是非皆様の周りの方にも当会をご紹介いただければと思います。どうかよろしくお願いいたします。
今後とも活動へのご理解とご支援の継続をお願い申し上げます。

事務局：名古屋市東区葵 1-25-1 ﾆｯｼﾝﾋﾞﾙ 906

岩崎

TEL/FAX：052-933-1588

ホームページアドレス：http://asante-nagoya.com
フェースブックアドレス：https://www.facebook.com/asante.nagoya