船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］

2018

船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］
Vol.701 2018.11 November

特集

パラスポーツの魅力
千葉県で楽しむ
東京2020パラリンピック

編集発行元 : 船橋商工会議所 船橋市本町1-10-10 TEL 047-432-0211
定価：1部100円（郵送料とも会費から充当） 印刷：株式会社 総合印刷新報社

船橋をささえる企業～社会に出て活躍できる子を育てたい～
育脳寺子屋 前原そろばん・学習館 代表

伊藤

多枝子 氏

船橋商工会議所 http://www.e-funabashi.com/ TEL.047-432-0211

足と靴が合っていないNovember

寝ているが
疲れが
取れない

Vol.701

11

胃腸の
調子が悪い

Funabashi Chamber ofCommerce & Industry
Monthly Report

信頼にお応えして130年！
船橋市馬込霊園のお申し込み相談受付中

コーサイ・サービス（株）
・千葉県旭光会・JAL生活協同組合・東京電力生活協同組合
京成電鉄労働組合・（株）総武（千葉銀行）
・ヒューリックオフィスサービス（株）（ みずほ銀行）各指定

船橋市馬込町1197番地☎047-438-7361

建設業登録石工事業（般）第14213号

本社／市川市大野町2452☎047-337-7331●千葉平和公園店●いずみ霊園店●習志野店●平成霊園店●市川大野霊園店●市川大町霊園店●大町やすらぎパーク店●さくら中央霊園店●柏中央霊園店

11/10（土）11/24（土）12/15（土）9：00～受付開始

マツダ新車・全メーカー中古車販売
法人リース・レンタカー・車検・鈑金塗装0120-80-90-80
ハシレ

クルマ

ハシレ

船橋市飯山満町1-194（船橋取手線芝山団地入口カド）（担当：青木・本庄）船橋をささえる企業

育脳寺子屋
前原そろばん・学習館

今月の表紙

Vol.701 2018.11.1

社会に出て活躍できる子を育てたい

3 船橋をささえる企業～社会に出て活躍できる子を育てたい～
育脳寺子屋 前原そろばん・学習館
特集

育脳寺子屋

育脳寺子屋とは

第 7 回「おはこ」は、ホルモンの専門店です。
「ホルモンは焼き方で
美 味 し さ が 変 わ る、奥深 い 素 材 で す。焼 き 方
店主の髙橋氏を ご 存 じ な いお客様でも、当 店 の カ ウ ン タ ーに座られた方には、スタッフが焼き方をレクチャーします。」と店主の髙橋氏。
人気メニューは、1 位ハラミ、2 位ミノ、
3 位マルチョウです。それぞれ適した焼き方で調理するとハラミは柔らかい食感
で濃い味わい、ミノはサクサクとした歯
ごたえ、マルチョウは脂がジューシーで、今までのホルモンの認識が変わったと感じるお客様もいらっしゃいます。
どのように焼くと美味しくなるかは、「おはこ」に足を運び体験してみてくだ
さい。
次回の船橋市の美味しい飲食店は「喜久水」です。次回を楽しみにお待ちください。

使ってみよう／情報化推進委員会

前原そろば

ん・学習館は、小学生、中学生が通う少人数性のそろばから小学校低学年までの「育脳・ そ ろ ば ん コ ー ス 」、 小 学

校高学年から中学生までの学校 の 授 業 に 沿 っ た「 学 習 サ

ポートコース」に分かれています。前原そろばん・学習館

6 Japan Connected-free Wi-Fi を
7 快進撃企業に学べ「頑張る出雲の高機能調湿木炭メーカー『出雲土建』」

8 活動レポート／女性会コーナー／青年部コーナー

間に分けた自由な授業形態を採用し、自発的に考え、本来の持っているすばらしい能力を引き出す教育を実践しています。

教育への思い10 ふなばしお店グランプリ～商品・サービス部門紹介～
神田屋鞄製作所 船橋ランドセル館

き

11 子育てゆうゆうふなばし推進委員会／

中小企業のための「消費税軽減税率」対策

ど も た ち と 近 い 距 離 で 接 し、取組んでいると言います。子

アニマシオンの普及と実践にほしいという思いで、読書のらい、豊かな感性を伸ばして「これからの日本を支える

読者へのメッセージた。」

安 心 を 感 じ て、 入 会 し ま しと の つ な が り を 持 て る 点 に、きる点や所属することで地域「何かあったときに相談で一緒に泣いたり笑ったりと色子どもたちが人に優しく接す

商工会議所の会員のきっかけ

んなことを共有しながら楽しる事ができて、自分を活かせ

す ば ら し さ や 楽 し さ を 伝 え、

く学習し、子どもたちの成長る分野で頑張れる子に育つお本を読む習慣を身に付けてもを暖かく見守っています。

手伝いを続けていきたいと思います。」

子どもたちの将来のためにできること「パソコンやスマートフォンの普及により、検索をすればすぐ答えがわかり、英語や国語の辞書を引くことができない子や、数字、文字の書き順がわからない子など、便利な環境が今の子どもたちにで

自分の作品とハイチーズ！

HandShake ｜ 船橋をささえる企業クローズ UP ！

では、論語とそろばんに加え、育脳という、立体パズルや積木ブロックを使い、空間的な考え方を鍛えることで様々な刺激を脳に与える学習方法に力を入れています。オリジナ

ルの教材を用い、みんなで学習する時間と自主学習する時
きないことを増やしていま3

代表の伊藤氏は、元々教育関係者ではなく、会社勤めです。将来を担う子どもたちには、 大 人 に な っ て も 困 ら ない、最低限のことができる人間になってほしいと思います。」 と 語 る 伊 藤 氏。 そ ろ ば

んや育脳の学習以外にも、生徒たちには、素直で優しい人間になってほしいという思い

経 理 の 仕 事 を し て い ま し た。

知人のお子さんの小学校受験の勉強を教えたことがきっかけで、教育への思いが強くな

り、学習塾を開きました。その後、育脳寺子屋の京都本部に見学に行き、一つのやり方に こ だ わ ら ず、 そ の 生 徒 にから、特に言葉遣いを正しく注意したり、挨拶や礼儀など合った勉強方法を提案している自由な授業スタイルに共感の道徳的なことも指導しています。

し、育脳寺子屋を開きました。

また、子どもたちに読書の〒274-0824
船橋市前原東3-35-9
047-472-7016
http://ikunouterakoya.com/

4

空間把握の能力をみがきます

育脳寺子屋 前原そろばん・学習館

おはこ

パラスポーツの魅力
千葉県で楽しむ
東京2020パラリンピック

伊藤 多枝子 氏ん・育脳の学習塾です。幼児

代 表

自分のペースで課題を進めます

企業DATA

船橋のあれこれ

船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］

くすい〈店舗データ〉 〒273-0005 船橋市本町1-11-19
047-433-9118

12 船橋の元気っ娘 vol.150～閑静な住宅街の一角で無農薬野菜に舌鼓～

JR船橋駅

Natural Kitchen EN’S

橋駅

京成船

13 INFORMATION

稲荷屋
船橋商工会議所会館

本町1丁目

今月の中折
●消費税軽減税率制度説明会のご案内●初級簿記夜間講座受講生募集●ビジネス写真の撮り方伝え方 案内●経営発達支援事業 経営計画の作り方セミナー
案内

今月の中折広告●あおぞら社会保険労務士事務所●船橋市貿易振興会

平成30年9月は新鮮なホルモンをご用意しています

6 事業所にご入会いただきました。

新入会員様の詳細は、
P13 インフォメーションをご覧ください。

船橋のあれこれ ｜ CONTENTS ｜ HandShake2

5

HandShake ｜ 特集 パラスポーツの魅力 千葉県で楽しむ東京2020パラリンピック

特集 パラスポーツの魅力 千葉県で楽しむ東京2020パラリンピック ｜ HandShake4

頑張る出雲の高機能調湿木炭メーカー『出雲土建』
島根県出雲市郊外の丘陵地に「出雲土建株式会社」といを模索している中で、現代の多くの住宅は結露・カビ・う社名の中小企業がある。現在の主事業は社名の通り、

ダニ・白アリ・シックハウスなどの問題を抱え、これが建設工事や土木事業、さらにはグループ会社である「出原因でアトピーやぜんそくが起きていると関係者から聞雲カーボン株式会社」と共同で進めている、木材チップいたことがきっかけになり、『炭八』が誕生したのである。

の炭化事業などである。

石飛氏は、建設会社としてこうした問題を解決するこ

近年、同社がとりわけ注目されているのは、新規事業とで、世のため・人のために貢献しようと考えた。そしである「高機能調湿木炭」の開発・生産である。高機能調て、その分野で知見の豊富な島根大学の医学部や総合理

湿木炭は、『炭八（すみはち）』という商品名でブランディ

工学部などと共同研究をスタートさせるに至ったのだ。

ングされた、近年の住宅において最大級の課題である湿苦節 10 年、ついには『炭八』の開発に成功した。これ

度の調整と臭い消しを同時に解決する優れものである。

を住宅の床下や天井裏、あるいは壁の中に敷設すると、同社はもともと、土木建設であり、公共工事一辺倒の

小児ぜんそくで薬ではなかなか改善しなかった子どもた企業であった。しかし公共工事の大幅な縮減で、事業のちやアトピーで困っている人々から、症状が軽くなっ

多角化に乗り出したのだが、そのほとんどが失敗し、一た、良くなってきたとの報告が増え、今現在、全国各地

時は倒産の危機にひんした。経営が今にも沈みそうな泥から注文が相次いでいるという。

船状態で、大半の幹部社員が同社に見切りをつけ離職す

倒産寸前の企業が見事によみがえった最大の要因は、る中、最後まで残った幹部社員の１人が、現社長の石飛自身の給料を一番低い社員と同額にし、「社員とその家

裕司氏であった。石飛氏は泥船状態であるにもかかわら族の命と生活を守らねば……」と、この間、血のにじむず、「辞めずに頑張っている社員やその家族の生活を何努力をしてきた石飛氏の “ 背中と心で示すリーダーシッとしても守らねば……」と再建を引き受けた。それからプ ” である。
「 問題は、自分ではなく環境」と言い張る企

文字通り命懸けの再建を行ってきたのである。

業経営者には、この経営者としての石飛氏の “ 姿勢 ” を土木建設事業で培った技術やノウハウを生かす新事業

大いに学んでほしいものである。

坂本 光司（さかもと こうじ）

人を大切にする経営学会会長。1947 年生まれ。福井県立大学教授、静岡文化芸術大学教授、法政大学大学院政策創造研究科（地域づくり大学院）教授、同静岡サテライトキャンパス長などを歴任。国や県、市町、商工会議所などの審議会・委員会の委員を多数兼務している。著書に『日本でいちばん大切にしたい会社』（あさ出版）、『この会
社はなぜ快進撃が続くのか』（かんき出版）
など。

強
会員増 ン
ー
ペ
キャン ！
中
施
実

会

員

募

集

情報化推進委員
NTT 東日本 千葉西支店長

安藤 尚友

Japan Connected-free Wi-Fiを使ってみよう
前回の IT 向上ラボでは「Wi-Fi を使ってみよう」と題して、Wi-Fi の利点や接続方法について触れさせていただきました。今回の IT 向上ラボでは毎回パスワードを入力せずに利用できる方法について触れてみたいと思います。

※一部利用出来ないアクセスポイントもあります。

毎回パスワードを設定せずに無料 Wi-Fi を利用する「Japan Connected-free WiFi」というスマートフォン向け認証アプリを使うと一度の利用登録だけで利用出来ます。
（提供元：
NTTBP）「 Japan Connectedfree Wi-Fi」
は外国人利用も考え、16 言語に対応しており、
成田空港等でも利用可能です。このアプリ１つで約 17 万
アクセスポイントに接続することが出来ます。
（2018 年10月時点）
近くの無料Wi-Fiを検索する機能もありますし、対象となる Wi-Fi スポットがあればワンタップで Wi-Fi に接続することが出来ます。
※当社の「ギガらく Wi-Fi ハイエンドプラン / ハイエンド EX プラン」で提供している無料 Wi-Fi スポットにも本アプリから接続出来ます。

筆者紹介

情報化推進委員会

読んで得する
簡単Ｉ
Ｔ情報

アプリのインストールと設定方法
このアプリの動作条件は Android 4.3 以上または iOS
9.0 以上となっておりますのでご注意下さい。
【iPhone の場合】
１．App Store か ら「Japan Connected-free Wi-Fi」をインストール（無料）。ホーム画面に「Japan Wi-Fi」というアプリが表示されるのでタップ３．必要な情報を入力し、
「次に進
む」
、
「登録する」とタップ４．登録したメールアドレス宛に「利用登録のお手続きについて」というメールが届きますので、本文記載の URL にアクセ
スすれば登録完了です。
約 10 分程度で出来ますので、ぜひお試し下さい。

※ Androidの場合はGooglePlayからアプリをダウンロー
ドしてください。

アプリの利用方法
アプリを立ち上げて、「ホーム
（右
図①）
」→
「更新ボタン（右図②）」とタ ッ プ。 接 続 し た い Wi-Fi ス ポ ット名が表示されるので、真ん中の「Connect ボタン
（右図③）
」
をタップ
一度、アプリをインストール・設
定すれば、あとはポンポンと画面をタップするだけで無料 Wi-Fi が利用出来ます。
なお、近くの無料 Wi-Fi を検索する場合は、アプリを起動し、「探す」→「Wi-Fi スポット」とタップすれば、地図上に表示されます。

お知り合い、取引先様で会員になっていただける事業所がございましたら、ご紹介をお願いします。
職員がご対応いたしますので、お気軽にご連絡ください！

問い合わせ 船橋商工会議所 業務課 ☎047-432-0215～環境にやさしい自動車整備～
関東運輸局指定民間車検工場

船橋ラビット 株式会社
お車に関することならお気軽にご相談ください！
（車検・点検・板金・販売・保険）〒273-0014 船橋市高瀬町66-3
TEL 047-431-0376
FAX 047-437-0725
mail rabbit-f@guitar.ocn.ne.jp

7

HandShake ｜ 快進撃企業に学べ

２．表示された画面の『「利用規約」
および「観光施策等への活用について」に同意する』にチェックを入れた後、最下段の「メールアドレスで登録」をタップ（SNS のアカ
ウントで登録することも可能です。
その場合は、画面に表示されているSNS を タ ッ プ し、以降はアプリの指示に従ってください）

このアプリのダウンロード数は 360 万件（2018 年 10 月時点）
。それだけ無料 Wi-Fi スポットへのニーズが広がっていると考えられます。
※「Japan Connected-free Wi-Fi」
について詳しくお知りになりたい方は、NTTBP 公式ホームページをご確認ください。
http://www.ntt-bp.net/jcfw/

上記に関わらず ICT に関するお悩みや不明なことがあれば、お気軽にお問い合わせください。
(TEL：047-435-8211)

情報化推進委員会 ｜ HandShake6

Activity Report

Activity Report

ページで御社の情報を PR しませんか？

掲載
無料

10

二次元バーコード6

現在（H30.10.5）、94 件の会員情報を公開中です。ぜひ、お申込ください！
メリット①自社へのホームページリンクを設けることでSEO 対策に繋がります。

②業種検索ができるので、新規取引に繋がります。
③会員紹介ページで自社の PR ができます。

船橋商工会議所 HP 内
会員紹介ページから申込

このようなページが作れます↓

36

画像非、 ご 活 用 い た だ け れ ば 幸 い
（野際）
です。

事業所詳細

PCはもちろん、
スマートフォンからでも申込み可能。

お問合せ

総務課

ホームページ担当者

Report青年部

TEL 047-432-0211

集まれ！ 船橋の青年経済人

個別商談ブースで PR

01!!

商工会議所青年部へのお誘い

船橋商工会議所部青年部は、会員企業の皆様から
広く若手経営者や後継者、企業出向者の入会を募集
し、若手経営者としての研究・研鑚・後継者の親睦

入会条件
商工会議所会員又は、その後継者、事業責任者で満 20 才から 50 才までの方。

と連携を通じて若手企業家のネットワークを育て、地域の発展にも貢献できる意義のある青年部にした
いと思います。
船橋商工会議所青年部の事業活性化の

会費
年会費

３万６千円

※但し、途中入会の方に関しては翌年３月までの月割りでの会費となります。

ためにも是非多くの方々がご参加くださ問合せ先いますようご案内申青年部事務局

し上げます。

TEL 047-435-8211

林・石原
（石原）

9

HandShake ｜ 活動レポート

工業活性化セミナー業務課～外国人は雇用の時代から新たな経営のステップへ～
10 月 10 日（水）に工業活性化セミナーを開催致しました。講師には社会保険労務士の赤澤 将氏をお招きし、外国人の採用と雇用管理戦略について講演をして頂きました。当日は企業の経営者様、人事担当者様など約 40 名の参加者が集まり関心度の高さが伺えました。セミナーの前半では社労士の観点か
ら外国人を採用する際の在留カードの確認方法や雇用保険の届出書に記載しなければならない事項など、外国人採用時に見落としがちな手続きについて丁寧に解説して頂きました。
セミナーの後半は技能実習制度の戦略的活用をテーマに講義をしていただきました。
日本国内での労働力不足を背景に、平成 29 年にそれまで３年間だった期間が最長５年間までの在留が可能となりました。
次年度においても大きな改正が予定されており、要件を満たせば一度帰国の後、新たな在留資格を取得し、追加で５年間の合計 10 年間での就労が可能になる予定であるとのこと（下図参照）。人手不足に悩む企業からすると、この外国人技能実習制度の期間延長
を上手に活用することによりプラスになる事は多い。外国人
雇用に関する知識の習得や、社内規定、文化の再構築など、変化に対応する動きが経営戦略上急務になると赤澤氏よりアドバイスがあり、特に以下のポイントに注意しながら実務を行うべきとのことでした。

外国人雇用の実務ポイント（雇用の定着化とトラブル回避のために）❶雇用契約の際に曖昧な点を残さない。行う職務の範囲を明確にして雇用契約書に明記する。質問に対しては必ず明確に回答する。
不明瞭な返答は控える。
❷就業規則、雇用契約書（労働条件通知書）は、できるだけ母国語や英語によるものも用意し、理解してもらうように努める。
❸教育・指導に際しては、暗黙の前提（了解）は通用しないと心得て、はっきり「言葉」で伝えるようにする。暗黙のルールもできるだけ明文化して説明する。
❹「えっ？」と思うようなことがあっても、文化・風習の違いに起因し、本人には悪気はないケースが多いため、人格否定するような言動は厳禁。
❺安全衛生教育では、外国人従業員が理解できる言語、写真、イラストを用いた説明など、外国人が理解できる方法により確実に理解されるよう努める。また労働災害防止のため、基本的な指示や合図を徹底しておく。
❻公正で透明な評価制度により、成果を公正に評価する。評価の説
明を求められても説明できるようにする。
❼専門性やキャリアプランを重視し、それに配慮した配置・処遇を行うことで定着化を図る。
❽コミュニケーションを重視し、個人面談、インフォーマルな食事会や懇親会を通じて、本人の不安や考え方を理解するように努める。
❾外国人対応に慣れたメンターを配置できればベター

Report

女性会

試験合格

技能実習

試験免除

（対象業種
範囲拡大？）

介護、建設、農業、造船、宿泊等
最長５年

最長５年

家族帯同なし特定技能（仮称）

一定期間母国へ帰国

家族帯同なし更なる専門資格

PR文章

27

Reportチャンスを掴む
６商工会議所合同ビジネス商談会

船橋商工会議所のホームページの会員紹介

少しでも多くのビジネスチャ
チャンスが広がります。
ン ス を 掴 ん で い た だ こ う と、
今回は 事業所に参加いた
月９ 日（火）、 当 所６ Ｆ に おだ き、 通 り の 商 談 の 組 合 わ
い て、 近 隣 地 域 と の 連 携 事 業
せが出来上がりました。
として、「第 回 商工会議所
参 加 者 か ら は「 １ 日 の 中 で、合同ビジネス商談会」が開催さ複数の事業所と一度に話が出れました。
来 る の で、 と て も 良 か っ た 」
各会議所の会員事業所限定 「 全 部 セ ッ テ ィ ン グ さ れ て いに よ る 完 全 事 前 調 整 型 で、 エて、 指 定 さ れ た 時 間 に 来 れ ば
ントリーをするだけで担当事
商 談 で き る の で、 と て も 有 意
務 局 が 商 談 を 設 定 す る の で、 義だった」などの意見をいただ
労 力 や 時 間、 費 用 を か け ず にきました。
数多くの事業所と商談する
今後も交流会や商談会を是

会員紹介ページで、情報をPRしませんか？

10

上限なし
（更新制）
家族帯同あり

技能実習
対象外業種
日本語能力・技能検定試験合格

事務局より
本セミナーを通じ、今まではあくまで日本人のみの採用をしていた中小企業が、外国人労働者の採用も選択肢として考える
きっかけになったと感じます。また、外国人の採用は一時凌ぎの策ではなく、多くの人材の中から自社の求める人材により近い人材を選ぶことが可能となると考え、戦略的な対応を早急に行えるか否かが今後の経営を左右すると思料します。 （稲木）全国商工会議所女性会連合
創立 50 周年記念式典・第 50 回会岩手総会に参加して10 月３日「つなげたい笑顔のかけはし」のテーマで行われた盛岡大会に
船橋からは、田中会長・根本理事・鈴木理事・高宮の４名が出席し、また全国からは約 1,400 名もの参加者が集まりました。
「東日本大震災から７年経った今、元気で頑張っている姿を皆様に見てもらいたい！ という思いで、盛岡で開催いたしました」と、会長の活
気ある挨拶に始まり、式典は和やかな雰囲気のなかで行われました。ア
トラクションの「遠野昔話」は、岩手訛りで秋田県出身の私は何となく理解ができました。また、大船渡女性会による太鼓や高校生による鬼剣舞、
盛岡さんさ踊りと、みなぎる熱気に疲れもとれ、元気をもらいました。
記念公演では「食を通じて人を幸せにするモスバーガーの理念経営」と題して櫻田厚氏に㈱モスフードサービス創業から代表取締役会長になられるまでの逸話を交えながらお話いただきました。「社員の幸せのために」を理念とし、社員の支援をこれからも行いたいと語っておられました。
盛りだくさんの１日を過ごし、翌朝早く、はやぶさで帰路につきまし（副会長 高宮）た。

活動レポート ｜ HandShake8

子育てと仕事が両立できる船橋を目指す～第18回独身者交流会のご案内～

船橋商工会議所では、商工会議所会員企業に勤める独身社員等へ、企業間交流を開催することにより、次世代育成の推進を図り、独身者の将来設計を考える機会の創出を支援するため、独身者交流会を開催します。

お問合せ先までご連絡ください。

14

http://www.e-funabashi.com/
archives/news/kosodate18
お問合せ
子育てゆうゆうふなばし推進委員会

担当／神田・内藤・税率変更になっても値札を張り替える
手間が不要
税抜価格の強調表示

特例 （税込・税抜の併記）

館長の小林氏・値上がりした印象が弱い
・本体価格が変わらないことをアピール
しやすい・税率変更のたびに値札張替え作業が発生する

・支払う消費税額が明確である【問合せ先】船橋商工会議所
11

・消費税額の把握が困難になる

HandShake ｜ 子育てゆうゆう｜中小企業のための「消費税軽減税率」対策

中小企業相談所

経営指導員

TEL：047-435-8211㈱神田屋鞄製作所
船橋ランドセル館

位マリンブルーなどの従来のラ

外税表示（税抜）

・支払総額がいくらかが分かりにくい

ンドセルと同系
色 で す が、女 の子はなんと １位
キ ャ メ ル、２ 位
ダークブラウン、３位ボルドーです。数年前は、キャメルやダークブ
ラウンをご両親がすすめていまし特例・本体価格が変わらないことをアピール
しやすい

た が、近 年 は「近 所 の お 姉 ち ゃ ん が使 っ て い る か ら」と 憧 れ の 色 と して、ご 自 身 で 選 ぶ お 子 さ ん も 多 いというから驚きです。

・値上がりした印象が弱い

充実のアフターフォロー

・税率変更のたびに値札張替え作業が発生

ウィークの頃から訪れるお客様が多く、早めの検討がオススメです。

・値上がりした印象が強い

・支払総額が明確

色とりどりのあなたをランドセルがます！
お出迎えし

小林館長からのメッセージ

総額表示（税込）

デメリット

色とりどりのランドセルが並ぶ

名入れはひらがな、
ローマ字が選べます

ラ ン ド セ ル は 年 々 進 化 し て ま す。

原則

メリット

使いやすさや機能性をお手に取って確認してください。
当 館 で は、お 客 様 が 気 に 入 っ た

表示方法

ランドセルを見つけられるようにたくさんのランドセルをご用意しお待ちしております。

価格の表示方法も検討しましょう

６ 年 間 使 う も の な の で、壊 れ たら？と 心 配 す る お 客 様 に も 安 心 な

軽減税率制度スタート !

アフターフォローの体制が整って
い ま す。修 理 中 で も、ラ ン ド セ ル
で登校できるようスペアの貸出し

10.1

を し て い ま す。フ ッ ク 外 れ や 糸 の
ほ つ れ 程 度 で あ れ ば、無 料 で 修 理
可能というのも心強いサービスで9201

す。店 舗 を 構 え て い る か ら こ そ、
困 っ た こ と が あ れ ば、す ぐ に お 店
で相談できるというのも魅力の１つです。

～すべての事業者に影響があります！～

口コミによる来店が多い

中小企業のための「消費税軽減税率」対策

同 店 を 訪 れ る お 客 様 は、
「上 の 子や姪っ子が使っていて丈夫だった

FAX：047-434-9559

から」「ママ友からの評判を聞いて」などの口コミで訪れる方が多いと言います。また近年は、ゴールデン

TEL：047-432-0211

10

生地や素材を手にとって選べます

デザインは自由自在

下記の二次元バーコード、URL からお申込みいただくか

船橋ランドセル館は船橋市で唯一のランドセル専門店です。

20 ～ 43 歳の独身の方

準グラン プ リ に つ な が り ま し た 。

２ ０ １ １ 年 オ ー プ ン の 同 店 は、
オーダーメイドランドセルとカル
ち ゃ ん ラ ン ド セ ル、子 供 用 ト ー ト

象品・サービス部門

会員事業所以外一般の方…………………￥6,000

バ ッ グ な ど を 販 売 し て い ま す。１
番人気はオーダーメイドランドセ
ルです。素材や本体色、ふちの色は対…………………………………………………………………………………………

船橋商工会議所会員の方…………………￥5,000

もちろん、糸や背あての色、内張りの柄やサイドのデザインなど 項
目もの組合わせを選べ、名前の刺繍

費

ザ・マンハッタン

も 入 り ま す。世 界 で １ つ だ け の ラ
ンドセルをつくることができます。

会

ホテル

今時の人気色は所

商品・サービス部門
準グランプリ 船 橋 ラ ン ド セ ル 館 で は 、 オ ー ダ ー メ イ ド ラ ン ド セ ル の 専 門 店 な ら で は の こ だ わ り や 豊 富 な 色 の…………………………………………………………………………………………
受賞
バ リ エ ー シ ョ ン を 実 現 。店内は子供の目線を意識した低めの棚など、きめ細やかなサービスで商（受付開始 10：30 ～）ランドセルの本場

12/2（日）11：00 ～ 14：00

体色は 色の中から選べます。男の程子 の 人 気 色 は、１位 ブ ラ ッ ク、２位
ミ ッ ド ブ ル ー、３日プレゼントクイズ
女の子に人気のランドセルの色は？
〇ャメル◯に入る文字はQ なんでしょう？

正解者の中から抽選で10名の方に図書カード500円分をプレゼントします。官製ハガキに、①住所 ②氏名 ③クイズの答えを明記の上、下記宛先にお送りください。応募締切 11 月 30 日（金）消印有効
応募先〒273-8511 船橋市本町 1－10－10 船橋商工会議所 総務課 プレゼント係※発表はカードの発送をもってかえさせていただきます。

館長
小林 明子 氏
船橋市前原西 2-22-12 ロッソパスタビル 1 階
http://kandaya-kaban.net

TEL 047-493-7701

営業時間：10：00 ～ 18：00
定 休 日：火曜日 ( 祝日は営業 )ふなばしお店グランプリ ｜ HandShake10

ベストウイズクラブでは、「福祉制度キャンペーン」を 9/18 ～ 11/30 に実施いたします。本キャンペーンは『商工会議所福祉制度』を会員の皆様にご理解いただき、会員事業所の福祉向上にお役立ていただくことを主な目的と17時30分

情報化推進委員会

14時

ふなばし観光リッチ推進委員会 視察研修会

18時

初級簿記夜間講座

22 日（木） 9時9時30分

従業員健康診断
マル経審査会9日（金） 9時30分

マル経審査会10 日（土） 9時30分

船橋ハッピー創業塾

11 日（日）12時30分

第 8 回ビジネスマネジャー検定試験

24 日（土） 9時30分

船橋ハッピー創業塾

12 日（月）19時

青年部役員会

25 日（日）10時第 41 回福祉住環境コーディネーター検定試験

13 日（火）14時女性会理事会

26 日（月）15時30分

商業第1 部会 講演会

14 日（水）10時

新価値創造展 201828 日（水）16時優良社員表彰式

15 日（木）10時発明相談会

29 日（木）19時

経営発達支援セミナー

23 日（金） 9時
9時～ 16 日

船橋そろばん大会
産業人親善野球大会決勝戦

千恵さんが大切にしていること

船橋大型店連絡協議会 例会

千恵さんってどんな人

8日（木）12時

閑静な住宅街の一角で
無農薬野菜に舌鼓

第 307 回常議員会

シェフと二人三脚のお15時

休 日 に は、他 の 飲 食 店

金融業部会 講演会

インスタ映え間違いなしのお料理！

店 で す が、料 理 を 楽 し ん

7日（水）16時医療法人愛の家
高根台病院

へ食事に行くことが多い

運営委員会

でもらえるスムーズな接

14時です。オリジナルデザー

休館日

客を意識しています。来4日（日）

トやドリンクの制作の発

正副会頭会議店していただいた方に満19 日（月）12時想 を 得 る た め、情 報 収 集

休館日

高根木戸
第3号公園

足 し て も ら え る よ う、笑

3日（土）

高根台保育園針ヶ谷 千恵さんをしています。

第150 回簿記検定試験

顔を心がけお客様をお迎

18 日（日） 9時

昔から賑やかな場所が初級簿記夜間講座

20

えします。

会員限定無料法律相談会

線
成
京
新

16 日
（金）10時Natural Kitchen EN’S
(ナチュラルキッチン エンズ)

団
公
根
高

発明相談会

好 き で、 年 程 前 か ら、Monthly schedule

ＮａｔｕｒａｌＫｉ
ｔｃｈｅｎＥＮ’S（ナチュラルキッチン エンズ）とNatural Kitchen EN’
Sは
無農薬野菜を使った料理が父から紹介された

MAP

11 月の予定

食べられるカフェダイニング

船橋市新高根３丁目

L 047-427-7007

金杉のお神輿を担ぐ

商業デザインE事 業 概 要 飲食サービス業です。人気メニューは、チキン有限会社ディスプコガ

T

よ う に な り ま し た。

船橋市本町１丁目

カレーにチーズと野菜をトッ

飲食業（カフェ・バー）今年の夏もふなばし

cafe&bar Bell・B（カフェアンドバーベルビー）

所 在 地 船橋市大穴南5-24-8

ピングし、オーブンで焼き上げ

船橋市夏見台２丁目

た「焼 き チ ー ズ カ レ ー」
。野 菜

社労士業務

代 表 者 名 針ヶ谷 光紀

市民まつりにお神輿をあおぞら社会保険労務士事務所(ナチュラルキッチン エンズ)のいろどりと美味しさを堪能

船橋市習志野台２丁目担ぎ、参加しました。

美容業

できます。

Be Honey Ⅲ（ビーハニースリー）

千恵さんはホールとドリン

ＮａｔｕｒａｌＫｉ
ｔｃｈｅｎ ＥＮ’S

ク、デ ザ ー ト を 担 当 し て い ま

船橋市馬込西１丁目

す。季 節 ご と に オ リ ジ ナ ル ド

珈琲豆の販売

HandShake ｜ TOPICS & INFORMATION

リンクやオーダーメイドケー

magome coffee project（マゴメコーヒープロジェクト）

船橋商工会議所

13

キの制作にも携わっています。

企業DATA

専門相談応じ隊

オリジナルドリンクは天然の船橋市本町７丁目

13時

色素や素材を使い、オーガニッ

廃棄物処理業18時

ク に こ だ わ っ て い ま す。オ ー

所在地

株式会社木下フレンド

1日（木）10時ダーメイドケーキは、お祝いさ

事業内容

事業所名

3,590事業所れる方の好きな物や人柄をア

平成30年9月30日現在

イシングクッキーで表現しま

新入会員様ご紹介す。完 成 ま で に ２ 週 間 程 か か

TEL 047-432-0215

りますが、個別のオーダーにも業務課

対応しており、サプライズで利●お問合せ用されるお客様には好評いた※「ベストウイズクラブ」は、商工会議所共済制度・福祉制度の普及・推進を目的とし全国各地の商工会議所およびアクサ生命保険株式会社により運営されている組織です。

Funabashi Genki Girls

１番人気の焼きチーズカレー

だいています。

商工会議所職員とアクサ生命保険株式会社の担当社員がお伺いした際には、是非ご協力いただきますようお願い
申しあげます。

のNatural Kitchen『商工会議所福祉制度キャンペーン』実施のお知らせ
しています。
『商工会議所福祉制度』は、経営者・役員の皆様の保障や退職金準備他、入院・介護・老後に備えた様々な保障ニーズにお応えするものです。

Vol.156

今回はの針ヶ谷 千恵さん
EN’Sにお話を伺いました！

TOPICS & INFORMATION

このコーナーは、会員企業で働く元気な女性従業員・オーナーさんを紹介し 無料掲載 しています。
掲載ご希望の方は、広報担当までお問合せ下さい。TEL 047-432-0211 FAX 047-434-9559

悩んでいることがありましたら、まずはお電話を！ 専門相談
事業所・一般市民を対象に様々な相談に応じます。 応じ隊

専門家による、ワンストップの無料定期相談会を開催
取引上のトラブル、
交通事故、
税金に関すること、
相続、
労務、
雇用、
会社設立、
契約書作成、土地に関すること、
事業資金 等
お問合せ：商業振興課 担当 中田 ・ 樋口
http://www.e-funabashi.com/archives/4158
TEL：047-435-8211 FAX：047-434-9559※ホームページまたは、お電話、FAX でお申込みください。

11月15日㈭13時～16時（1人30分）
原則予約制
（当日可）

船橋の元気っ娘 ｜ HandShake

12

TOPICS & INFORMATIONTOPICS & INFORMATION

災害から学ぶ ! 模擬体験型講座のご案内～ BCP（事業継続計画）の土台が僅か「半日」で策定できるようになる! ～第61回産業人親善野球大会《途中経過》
法……法典公園野球場
若Ｂ…若松公園野球場
市……船橋市民球場

西日本豪雨や北海道胆振東部地震等、これまで想定していなかった規模で自然災害が発生しています。こうした中、従業員の安全確
保・安否確認や二次災害防止だけでなく、事業を短時間で復旧させるための手段として事業継続計画を策定しておくことが重要です。
日

時

8/19
法
9：00

県

共

野

栄

球

会

部

㈱ 東 光 東 工 事 部

島

神

会

ス

Ｎ Ｏ Ｍ Ｕ Ｒ Ａ

8/12
法
13：00

国際飲料 ＮＯＶＩＣＥ

小

7/16
法
15：00

海

和
ガ

朋 和 産 業 ㈱ 本 社

葉朋和産業㈱習志野工場

7/16
法
13：00

8/19
法
13：00

～ワンストップ相談会～

ふなばしエコノートをつけてエコグッズを手に入れよう！

年末資金相談、創業・事業承継計画相談など
11 月22 日（木）午前9 時～午後4 時（予約制）
日本政策金融公庫 船橋支店
船橋商工会議所●お問合せ

家庭からの二酸化炭素排出量がわ
かる「ふなばしエコノート」を 10 月～
3月分記入した船橋市民の方に抽選で、「LED 電球２個セット」または「ふなわりくんマグボトル」をプレゼントします。
詳しくは、 ふ な エコ HP（https://
ondanka.webnode.jp/）をご覧ください。

日本政策金融公庫 船橋支店 担当 岡TEL 047 - 433- 8253

11月～12月は「労働保険適用促進強化期間」です

いずれも事業主に加入が義務付けられています。 未手続事業の事
業主は至急、加入手続をしてください。

千葉労働局労働保険徴収課 TEL043 - 221 - 4317
最寄りの労働基準監督署、ハローワーク（公共職業安定所）

15

HandShake ｜ TOPICS & INFORMATION

ひとこと日記

今月のお店グランプリの記事では、船橋ランドセル館を取り上げました。取材当日、実際にランドセルを約 年ぶりに背負ってみたとこ
ろ、軽く、ピタッと背中に沿い、走ってもずれない感覚にとても感動しました。身長１６３センチの大人でも背負える作りになっていることにも驚きました。
平成 年前後を境に教科書の大判化やカラー化、ページ数の増量が
進 み、小 学 生 の 背 負 う 荷 物 が 重 くなっている背景から、ランドセルが軽量化し、身体に負担のかからない構造へ進化しているそうです。我々の小学校時代のように “
置き勉 ＂ができればいいのにと思いつつ、現代の小学生にエールを贈りたくなりま
した。 
（内藤）
23

20

ふなエコ HP
２次元バーコード▲

労働保険は、労災保険と雇用保険の総称です。農林水産の事業の使用労働者 5 人未満の個人事業を除き、労働者を 1 人でも使用する
事業主は、労働保険徴収法により労働保険に加入手続をしなければならないことになっています。
★労災保険は、労働者が業務災害や通勤災害を被ったときに、療養補償や休業補償などの必要な保険給付を行う制度です。
★雇用保険は、労働者が失業した場合に失業等給付を行うほか、事業主の方には失業予防及び雇用の改善等の措置に対して各種助成金を支給する制度です。

●お問合せ

2.06%～2.65％

経営改善資金（マル経資金）1.11%

小規模事業資金 （小口零細枠）〃（一般枠）
中小企業融資制度 普通事業資金

1.2%～1.8％
1.5%～2.1％
1.6%～2.2％

市

小口零細企業資金
信用保証協会保証

利子補給

1.8%～2.3％
利子補給・保証料補給あり

この他、各種融資のご相談をお受けしています。
詳しくは、当所の経営指導員におたずねください。
●お問合せ

中小企業相談所 TEL 047 - 435 - 8211

ICT セミナー参加者募集！！

「IT を活用した生産性向上セミナー」

日

時

場
指
内

所
導
容

時

場
所
対 象 者
定
員
内
容

共
催
申 込 先

平成 30 年 11 月28 日（水）午後 2 時～ 4 時 開場 午後 1 時 30 分から
船橋市役所 7 階 ７０５会議室
中小企業者、商工業団体、創業予定者
50 名（先着順）●講演「小規模事業者でも活用できるＩＴはこれだ！」
私たちを取り巻く環境変化と経営課題
中小企業のIoT 活用と事例紹介
中小企業のICT 活用取組みポイント
講師 中小機構 販路開拓支援アドバイザー 森戸 裕一●共同ビジネスマッチング事業の紹介（船橋商工会議所）●ジェグテックの紹介（中小機構 関東本部）
独立行政法人中小企業基盤整備機構、船橋商工会議所
船橋市商工振興課や船橋商工会議所で配布している申込書に必要事項を記入し、船橋市商工振興課へご提出ください。※郵送・ＦＡＸ・メール可〒 273-8501 船橋市湊町 2-10-25
船橋市役所商工振興課
Email：shokoshinko@city.funabashi.lg.jp
F A X：047-436-2466●お問合せ

船橋市経済部商工振興課 商業係
TEL 047 - 436- 2472

11 月 1 日（木）・11 月 15 日（木）・12 月 6 日（木）午前 10 時から午後 3 時まで
船橋商工会議所 3 階304 号室㈳発明協会千葉支部 相談員
特許・実用新案・意匠・商標（個別相談）●お問合せ

中小企業者向けに販路拡大や生産性向上への支援を目的に ICT
セミナーを開催します。経営体質を改善し、生産性を上げるＩＴ
活用術を学びましょう。是非ご参加ください。
日特定商工業者負担金 納入のお願いについて
特定商工業者の皆様へ、本年度も下記のとおり負担金のご請求書を発送します。本制度に該当の方はお振込みのご協力をお願いします。
発送時期
納入期限
負担金額

工業振興課 担当 山本・稲木TEL 047 - 435- 8211

取引拡大のチャンス！

第19回 新入会員歓迎会開催
初めて入会された会員の皆様方が横のつながりを深め、商工会議所を末永くご活用いただけますよう「新入会員歓迎会」を開催します。名刺交換や有益な情報交換の場として、お役立てください。
皆様のご参加を心よりお待ちしています！
日
会
内

時

平成 30 年 12 月 6 日（木）［開始］16 時 00 分 ［受付］15 時 30 分 ~場 船橋商工会議所 6F 大ホール
容 事業所 PR、会員交流等

参加費
対象者

※ 1 事業所 3 分間の事業所PRをお願いいたします。
自己紹介のみでも、けっこうです。

無料※歓迎会の後、6F 懇話室において懇親会がございます。

平成 29 年 10 月 1 日～平成 30 年 9 月 30 日までにご入会の会員の皆様●お問合せ

業務課 担当 小澤・柴﨑・横川TEL 047 - 432- 0215

平成 30 年11 月 中旬
平成 31 年3 月31 日まで
1,600 円（非課税）※お振込手数料は別途ご負担となります。

特定商工業者負担金とは
企業の概要を載せた「法定台帳」作成のため、
年1 回1,600円の経費のご負担のご協力をいただいております。
「法定台帳」は、全国から商工会議所へ寄せられる取引照会のお問合せに際し、本台帳掲載企業を優先的にご紹介するなど地域
商工業者間の取引の活発化を目指しています。
●お問合せ

業務課 担当 柴﨑・横川TEL 047 - 432- 0215

新価値創造展 2018に会員企業 6社が出展します !!

総務部 担当 宮津 TEL 047 - 432 - 0211

発明相談（要予約）
ふなエコマスコットキャラクター
「ふなわりくん」

平成 30 年度

日
時 11 月16 日（金）午前10 時から（一事業所30 分まで）
場
所 船橋商工会議所 役員室
弁 護 士 当所顧問弁護士 渡邉 惇先生
●お問合せ

▼▼▼

時
所
催

普通貸付

会員限定 法律無料相談会（要予約）【統合 10 周年記念】日場
共

最新貸出金利情報

平成30年10月11日現在 船橋商工会議所中小企業相談所
国

10/8
法
15：00

8/19
法
11：00

清

新

7/16
法
11：00

フ ェ ニ ッ ク ス㈱

東京海上日動火災保険 担当 寺坂TEL 047 - 411- 1131

設

●お問合せ

住

お申込みご希望の方は、下記までご連絡ください
皆様のご参加を心よりお待ちしております

サ ッ ポ ロ ビ ー ル

員
容

葉

定
内

7/16
法
9：00

京

場

10/8
法
13：00

8/12
法
15：00

ＪＡいちかわ田中チーム会

2018 年11 月27 日（火）
午後1 時30 分から4 時30 分（午後1 時受付開始）
船橋市役所 本庁舎分室（県合同庁舎内）
3 階 分室会議室1
先着 30 名（参加費無料）
半日の講座に参加いただき BCP コア部分を策定、その後個別フォローを実施し、BCP 完成まで支援します

11/23
市
9：00

よく使われる公的融資の新価値創造展は、全国の中小企業・ベンチャー企業が出展する総合展示会です。今年度も船橋商工会議所のブースを設け、会員企業 6 社が出展します。船橋ものづくりグランプリ
認定企業や発明奨励賞受賞企業など新たな価値を付したもの
づくりを実践している方々です。ぜひ船橋商工会議所のブース
へお立ち寄りください。
名
主
会
会

称
催
期

新価値創造展2018( 第14 回中小企業総合展)
独立行政法人中小企業基盤整備機構
2018 年11 月 14 日（水）～ 16 日（金）
午前 10 時から午後５時まで
場 東京ビッグサイト 東 2・3 ホール（東京都江東区有明 3-11-1）■船橋商工会議所のブースに出展する会員企業
・株式会社 E プラン
・有限会社 昌永工機・株式会社 総合印刷新報社
・東葛テクノ 株式会社
・株式会社 日本省力技術研究所 ・株式会社 リージック
以上 6 社

招待状をご希望の方は、
下記までご連絡ください
皆様のお越しを心よりお待ちしております！

●お問合せ

工業振興課 担当 辻・稲木TEL 047 - 435- 8211

職員紹介
あ そう

ゆ

か

阿相 結花（商業振興課）
10 月より商業振興課にて勤務しております。船橋市の地域の皆様と関わり、貢献できればと思っております。これまで培った経験を活かしながら、１日でも早く皆様のお役に立てるよう努めて参りますので、どうぞよろしくお願いいたします。
TOPICS & INFORMATION ｜ HandShake14