PULS MiniLine:
Praxisorientiert, vielseitig und zuverlässig
wie die SilverLine – und dabei klein wiekein anderes:

Datenblatt

MiniLine ML50.100
mit DC 24-28V / 50W• Montage und Anschluß
in Rekordzeit, da komplettohne Werkzeug• Weltweit zugelassen (UL, EN, CSA,CB Scheme) für Industrie undBüro/Wohnbereich• Winzig: BxHxT = 45 x 75 x 91 mm• NEC Class 2 Power Supply undHazardous Location Class I Div. 2(UL 1604)

PULS GmbH, Arabellastraße 15, D-81925 München
Tel. +49.(0)89.9278-244, Fax: +49.(0)89.9278-299
sales@puls-power.com, http://www.puls-power.com• Ausgangsspannung einstellbar
bis 28V• 100-240V Wide-Range-Eingang(zulässig: AC 85...264V)• PULS Overload Design™
(kein Abschalten, bis zu
1,5 x Nennstrom bei Überlast• ML50.101 mit Lastaufteilung fürzuverlässigen Parallelbetrieb

Mini is more.
ML50_100/.101/040629

Technische Daten ML50.100/.101
X Eingang

Spril amng Cps

X Ausgang (inkl. Logik)

Eingangsspannung

AC 100-240V (Wide Range), 47...63Hz
Zul. Grenzen: AC 85...264V (DC 85...375V)

Ausgangsspannung• voreingestellt

DC 24-28V (Frontpoti);
24,5V ±0,5% (ML50.101: bei halbem Inenn)

Eingangsstrom<1,0A (bei AC 100V, 50W Pout)<0,6A (bei AC 196V, 50W Pout)Regelgenauigkeit

stat. 0,5% Vout (ML50.100) / 5% (ML50.101,Lastaufteilung), dyn. ±2% Vout über alles

Externe Absicherung

nicht erforderlich, Gerät verfügt über interne
Sicherung (T3AH, nicht zugänglich)

Transientenverhalten

Transientenfest nach VDE 0160 / W2 (750V /1,3ms), und zwar für alle Lastfälle.

Pufferzeit(s. Diagramm unten)>171ms bei AC 230V, 24V / 2,1A
>97ms bei AC 196V, 24V / 2,1A
>17ms bei AC 100V, 24V / 2,1A

Restwelligkeit<50mVSS (20MHz Bandbr., 50 Ω−Messung)Überspannungsschutz(OVP)<40VAusgangsentstörung

Gerät hält EN 61000-6-3 (Klasse B) ein, selbst mit
langen (>2m), ungeschirmten AusgangsleitungenZul. Ausgangsbelastung

dauerhaft bis zu 2,1A (Konvektionskühlung)je nach Einbaulage, Vin und TU;
Details siehe Derating-Diagramm untenÜberlastverhalten

PULS Overload Design™: Kein Abschalten beiÜberlast/Kurzschluß, stattdessen bis zu 1,5⋅ Inenn.
Hierdurch lassen sich auch ohne Überdimensionieren schwierige Lasten sicher starten.

Schutzfunktionen

Der Ausgang ist dauerkurzschluß-, überlastsowie leerlauffest.

X Wirkungsgrad, Zuverlässigkeit
Wirkungsgrad

typ. 88,5% (bei AC 230V, 24V / 2,1A)
siehe auch Diagramm unten
typ. 6,8W(bei AC 230V, 24V / 2,1A)

Verluste
MTBF (Zuverlässigkeit)ca. 600.000h gem. Siemensnorm SN 29500(24V / 2,1A, AC 230V, TU = +40°C)

Um Frühausfälle durch Fertigungs- oder Bauteilfehler auszuschließen,
durchläuft bei uns jedes Gerät vor der Auslieferung folgende Tests:• Run-in / Burn-in (Vollast, TU = +60°C, Ein-/Aus-Zyklus)• Funktionstest (100% Stückprüfung)

Derating

siehe Diagramm unten

Parallelschaltung

Ja bei ML50.101 über Stromsymmetrierung,geneigte Kennlinie (∆V = ±0,6V @ 0A...Inenn)

X Aufbau, Mechanik, Installation

Rückeinspeisefestigkeit 35V

Stabiles Kunstoffgehäuse (US Patent No. D442, 923S), engmaschiges Lüftungsgitter (Eindringschutz) an drei Gehäuseseiten, IP20Betriebsanzeige

Grüne LED (DC OK), Schwellenwert Vout = 20V

Power Good-Ausgang

Zur Ansteuerung eines 24V-Relais (RSpule >700Ω)
Relais zieht an, wenn Schwellwert überschrittenwird. Freilaufdiode f. Relais im Netzteil integriert• Schwellenwert

Vout = 20V ±4%

Abmessungen und Gewicht• BxHxT
45mm x 75mm x 91mm (+ Tragschiene)
Tiefe inkl. Klemmen: 98mm (+ Tragschiene)
240g• Gewicht
Einbaulage,oder

X Umweltdaten, EMV, Sicherheit(vgl. „Ausgang“)

Belüftung/Kühlung
Natürliche Konvektion, kein Lüfter erforderl.
• Freiraum f. Kühlung 25mm an Seiten mit Lüftungsgitter empfohlen

Zul. Temperaturbereich (gemessen 25mm unterhalb des Gerätes)• Lagerung/Transport -25°C ... +85°C• im Betrieb-10°C ... +70°C (Derating siehe Diagramm unten)

Einfache Schnappmontage auf DIN-Tragschiene (TS35/7,5 oder TS35/15).
Sichere Verriegelung und fester Sitz, ohne Hilfsmittel abnehmbar

Luftfeuchtigkeit

max. 95% ohne Betauung

ElektromagnetischeStöraussendung

EN 61000-6-3 (umfaßt auch EN 61000-6-4)
Klasse B (EN 55011, EN 55022)

Anschlußüber Federkraftklemmen (Spring Clamp);
gleichmässig fester Kontakt, rüttelsicher undwartungsfrei: 2 Klemmen je Ausgangspol

Anschlußquerschnitt• flexible Kabel• starre Kabel

Elektromagnetische Stör-EN 61000-6-2 (umfaßt EN 61000-6-1)
festigkeit
Schutzkleinspg.:
Schutzart:/ -klasse:

0,3 - 2,5mm2 (28-12 AWG)
0,3 - 4mm2 (28-12 AWG)
Aderendhülsen zulässig
6mm empfohlen• Abisolierung

Weitere Besonderheiten:• Alle Klemmen liegen gut zugänglich an der Frontblende des Gerätes.
• Keine Verwechslungsgefahr von Ein- und Ausgang, da diese räumlichklar getrennt sind (Eingang unten, Ausgang oben).
• Für Montage und Anschluß wird kein Werkzeug benötigt
→ Einfache, schnelle, dauerhafte und zuverlässige Installation

SELV (EN60950, VDE0100/T.410), PELV (EN50178)
Klasse I (EN60950) / IP20 (EN60529)

Das Gerät erfüllt alle wichtigen Sicherheitszulassungen für EU(EN 60 950, EN 60204-1, EN 50178), USA (UL 60950, E137006,UL508 LISTED, E198865), Kanada (CAN/CSA-C22.2 No. 60950 [CUR],CAN/CSA-C22.2 No. 14 [CUL]), CB Scheme (IEC 60950). NEC Class 2 Power
Supply und Hazardous Location Class I Div. 2 (UL 1604)

X Diagramme
3088

Wirkungsgrad [%]Ausgangsspannung Vout [V]5086

2015230V ACin
120V ACin
100V ACin
ML50.101 (Lastauft.)

10584
82

100 V ACin
120 V ACin
230 V ACin

80
7876
74

0

12Ausgangsstrom Iout [A]

34120

A

400,30,60,91,21,51,8Ausgangsstrom Iout [A]2,1100aB

30bMontage
85-150 V ACin150-264 V ACin100-370 V DCin
85-100 V DCin

2010072

0Pufferzeit bei ACin(bei Vout = 24V, typ. + min.)

6090

25

Ausgangsleistung [W]X

Derating derAusgangsleistung

Wirkungsgrad(bei Vout = 24V, typ.)-1001020

A-aA-aA-a
B-bA-bA-aA-a
B-bA-cA-bA-b
B-b

30

40

50

Umgebungstemperatur [°C]c

Pufferzeit [ms]Ausgangskennlinie Iout/Vout(min.)

80
60
40

Pout=50W, typ.
Pout=50W, min.
Pout=25W, typ.
Pout=25W, min.

2060

70

090,0125,0160,0195,0Eingangsspannung V ACin [V]Produktinformation (ML50_100/.101 /040629), Stand: 29. Juni 2004. Alle Angaben gelten, sofern nicht anders angegeben, für AC 230V, +25°C Umgebungstemp. und 5 min. Einlaufzeit. Sie dienen ausschließlich der Produktbeschreibung und sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im Rechtssinne aufzufassen. Änderungen vorbehalten.
PULS GmbH, Arabellastraße 15, D-81925 München X Tel: +49.(0)89.9278-244, Fax: +49.(0)89.9278-299, E-Mail: sales@puls-power.com X www.puls-power.com

230,0