本郷ふじやまだより

第 33号

9月 15日（木）

、とじ

第 33号

3発行

竺り2005年9月 15日本郷
ふじやま公園

運営委員会

ワー、すてき！

粘土で作るふじやま公園の動物たち
こども工作の日
夏真っ盛りの 8月 21日に、小学生を対象にした 8回目の「子ども工作の日」が午前、午後と●回にわけて行われました。うだるような暑さの中 13名の小学生と父母を合わせた 20名余りの人たちがふじやま公園のエ作棟に集まりました。
ぷ
指導員からの説明をひととおり聞くと、小訂｀｀学生の子どもたちはそれぞれ粘土で作成した
浮；込、翠カエル、うさぎ、りす、などの見本を見たり、
令で't・9
濾知〜墨ぶ・嘉疇彎 ｀入：、何をつくろうかと考えた＊
りして作り始めました。
ご天と亨符暴志琴麟・．

ヽバヘ｀＇ぷ疇讐虞瓢三如、、□バ 加午唸ーダ＾，，I
ド
＇

ふ誕
知．
ぷ，
こで泣：、、翌

̀‑.:.；三吟‑凸ギ屯．葛塁涵．ら尋｝＇ 取り組んで、できないでい幻 丘i

念ぶi

年、暑．．

へ9‑●

•一だ9•手‘咋
ん一.
、
̀ぺ・;雰
{‑ゞ•，, ． ,..,. ,戸 仁 噂 即 零 誓 ・ ヤ 9，.、；i‑;
9,雲；｀;',＾る子どももいました。やは；ャ り高学年生は、じつくり取り組み、納得のいくまで挑-s),•ゞ恥忍ぷ； 戦していました。その姿を9.

/見て、お父さんやお母さん．濃足した様子です。また何を作ろうかと 10分ほども悩んでいた 5年生の男の子は、指導員か「虫でもよいのよ」と言葉をかけられると、手際よく見事なカブト虫（写真）を作り上げて、・んなから拍手を浴びていました。
短い時間で子どもたちは思い思いの作品を作り、楽しい夏休みの一日を過しました。

「自然の絵の具で絵を描こう！」第 2回〜←

7]
う,l
「二ここ＞
二瓜ル
/‑、．．

「土などを採取し絵を描くことによって、季節感を楽しみ、同じ地域に住む人たちとのふれあいを持ち、身近なところから環境を考((で；：は。翌以ぷ］）し？：川県国際交流協会主催］の第 2回目

第 1回に続いて今回もふじやま公園はこれに協力して、ゴールのふじやま公園では、ビニールシートを広げて採取した土をニカワで溶いて大きな画用紙などに思い思いの絵を描きました。
描いた絵の展覧会が、あーすぷらざ (5F渡り廊下）、いたち川、ふじやま公園で 1
1月 1日
11月 13 日まで開かれる予定です。お問い合わせは神奈川県国際交流協会 (045・896・2899)
横山さんへ。
.1・

第 33号

本郷ふじやまだより

9月 15日（木）秋の七草「クズ（葛）」一花暦その 9 ‑

fi︑
け9r"c

本郷ふじやま公園では、秋の七草のうち、このクズ（慈）とススキ（尾花）だけが野草として自生しており、他の 5種（キキョウ、オミナエシ、フジバカマ、•—
カワラナデシコ、ハギ）は花壇等で園芸種が栽培されています。
クズは、ツル性植物で、他の物体にからみつきながら 10m以上も伸ぴ、 ，高木にもよじ登り、大きな葉で覆いつくします。空き地、崖、林縁など、いたるところにはびこります。マメ科の植物で、葉は 3枚の小葉を持つ複葉で、互い違いにつき、長い柄があります。
`` 5•.
・花は葉脇から総状花序を立て、紅紫色の蝶形花を密につけます。
プドウに似た甘い香りがして、蜂や蝶がよく吸密しています。花期•9 .
は 7 10月でかなり長く、秋の七草の中では、最も長くみられま.
す。
根は、長大で多量の良質なデンプンを含み、くず粉を作るのに利?
i
用されてきました（現在ではジャガイモデンプンが主）。また、薬用として、皮を除いた根を発汗や解熱緩和薬に用いてきました（慈根湯）。
（宗森英夫）︱ぷ︱ヽ し．

.〗 {9,ロ・＾｝
r図佐︑
ご︑ー
ミ こ

f：.
：柏f4‑t i
̀・・f
｀1

•,"

︐：
̀5．
．；'︐

4

︱
︱

込

9.

・コd︑．
︑
[99{.
,

•‑0ャ
︳h‑︳．

一

︷｀

g9,A,
・i‑︱.
そ‑̀

名:点 t古艮蒙 Q&A 篇 311

土閏

Q ：古民家の土間はかなり広いですが何に使われましたか？

A ：農家の場合、土間は建坪の半分近く占めることもあるほど広く色々な目的に使われました。土間は玄関であり、通路であり、中庭であり、客間であり、作業場であり、収穫物の取扱い場所であり、道具置き場であり、部屋でもありました。
士間は日本の古来の民家に見られる形式で土足のまま使う場所で、外と内の中間的な役割を果たしました。土間は建物内で土の部分のこ
月出てもでなくても今宵月の客

竹薮の空ゆく月も十四日

一
高浜虚子

福井圭児

松本たかし

つれづれのうた名月を遮る庇面白しとで土（赤土・砂利）、石灰、吾砿の三つを練ったものを叩き固めたことから三和士とも云います。
三和土は土で汚れますが一方では非常に清浄感も漂い、暖かいような冷たいような、あるいは硬いような軟らかいような独特の日本的な空間を作っています。
通常の出入口である大戸を入るとすぐに土間になり、土間には柱が無い広い空間が広がり、地域によってはニワとも呼ばれ、普通の農家では藁打ち石、臼などが置かれました。土間の奥にはカマドが設けられ、流し台が置かれていました。
.
5間、奥行き 5.
8間、
旧小岩井家の土間は間口 3
広さは約 20坪あり＼建坪の三分の一弱あります（座敷部分を除くと二分の一弱）。昭和初期の状況は大戸を入って右側には餅つき道具、石臼が置いてあり、左側にはこもかぶり（写真上）の酒樽がおいてあったとのことです。
（田代慎治）‑2‑．

ゞ本郷ふじやまだより

第 33号

9月 15日（木）イベント案内
ふじやま農園収穫祭
11月 5日（土）： 11時〜 13時受付： 10時 30分より（雨天の場合翌 6日に順延）
今年もふじやま農園の収穫祭の時期になりました。食欲の秋、おいしい秋です。
農芸部会

遠山隆

農園は、開園の日に地元の小中学生によって植樹されたクヌギ林と共に早や 3年、年ごとに立派になってきました。
さつま芋、里芋、ネギ、…は夏の日照りにもめげずよく育ち豊な実りを予感させています。農芸部会ではご来園の皆さまに喜んでいただけるようにと石焼き芋やふじやま鍋、カマドづくりにも色々工夫をこらしています。
0名＊収穫体験（さつま芋と里芋）
小学生先着 3
＊石焼き芋やふじやま鍋を味わう 各 100円 先着順に
50名
各1＊収穫物のお楽しみ抽選会 抽選券は一家族 1枚＊子どもさん対象のあそび＊花壇で採取した花の種を希望の方に無料頒布
どうぞ皆さまには原風景を思い起こすふじやま公園にお誘い合わせてご来園されますよう、そして収穫の喜びを共に分かち合いましょう̀::0ヽ~

本郷ふじやま公園
文化の日記念行事

古文書解読講座
鍛冶ヶ谷村の歴史を読む を開催

1月 3日 1
3時 30分から 1
5時 30分
日時： 1
場所：古民家
この講座は小岩井家に残された多くの古文書の中からこの地域の歴史を読み解こうとするものです。
今回の古文書の解読は横浜市立歴史博物館学芸員の斉藤司先生のご指導のもとに古民家歴史部会の有志が 5点のものについて行いました。その中から今回の1743 年）の「相模国鎌倉郡鍛冶ヶ谷村村指出帳」を斉藤先生に講座では寛保 3年 (解読・解説していただきます。この文書は当時の鍛冶ヶ谷村の状況を詳細に記述おり貴重なものです。
なお、文化の日記念行事として講座の他に関連の資料などを内倉に展示する予定です。
希望者は 4ページの応募要領参照。

く第三回＞

・てし炭焼きのシーズンがやってきた
炭焼きが秋から冬にかけて行われる理由の一つ目は、春から夏の季節は樹木の成長期で水分を盛んに吸い上げているため、そのまま焼くと非常に時間がかかるからです。落葉樹の場合、葉が落ちてからの方が切り出しやすいということもあります。二つ目は、炭焼き作業は大変熱いため、暑い夏場は避けて、涼しいまたは、寒い季節の方が向いているからです。三つ目は、昔の農村では農閑期の冬場に、現金収入の仕事として、炭焼きが行われていたのです。
本郷ふじやま公園では、 11月に「炭焼き体験教室」を実施します。
希望者は 4ページの応募要領参照。
‑ 3‑

本郷ふじやまだより

第 33号

9月 15日（木）凜い釦皇のお知らせl
教室名

日時

作って遊ぼう〜
子ども工作の日〜

10月 16日（日）10時〜 1
2時

13時〜 15時

里山のそば打ち塾

1
1月 26日（土）
1
0時〜 1
3時

刺し子

1
1月 17日（木）1
1月 24日（木）
1
3時〜 1
6時
1
1月 1
3日（日）
10時〜 1
2時
1
3時〜 1
5時
1
1月 3日（木）1
3時半〜 1
5時半

布ぞうり作り

第三回古文書解読講座

奮ってご参加ください
内容

お待ちしております

応募期限

材料費

クラフト（紙紐）で動物 無 料を作る。
小学生以上

申し込み不要受付：
10時〜 1
1時
13時〜 14時00円
初心者でも美味しいそ 7ばが打てます。そば打ち、茄で、試食まで行います。
1,500円）
（全 2回
ふろしき

10月 3
113（月）00円
一日／ぞうり一足制作 3予定（弁当持参）
鍛 冶 ヶ 谷 村 の 歴 史 を 読 資料代
500円
みます。

10月 27日（木）1
0月 30日（日10月 20日（木）炭焼き体験教室 ① 1
1月 12日（土） ①窯入れ1
0月 3
1 日（月）
9時半〜 12時 ②火入れ1月 13日（日） ③窯出し
②18時〜 1
7時の作業です。
③1
1月 19日（土） 3日とも参加できる人
9時半〜 12時(1)持参品：返信ハガキで連絡します。 (2)定員：第三回古文書解読講座は 40名、炭焼き体験教室は 10名、左記以外は 12名 応募者多数のときは抽選(3)参加費は不要(4)応募要領：往復ハガキに、教室名、氏名（ふりがな）、郵便番号住所、電話番号を書いて応募期限までに本郷ふじやま公園へ

pppppppppppppppppppppppppppppppp『教室訪問記』掲載のお知らせ
現在ふじやま公園には、 15の「もの作り教室」があります。ふじやまだよりでは 10月号から毎月 1つの教室をメドに訪問して、教室の特徴、雰囲気や講師の抱負、受講者への直撃インタビューなどを掲載します。 10月号は鎌倉彫です。ご期待ください！
『栄区歴史双六探訪』はお休みです。
◆本郷ふじやま公園運営委員会＇ ・開館時間：〒247‑
0009栄区鍛冶ヶ谷 1‑20TE
L:
896‑
0590 FAX:
896‑05939:00 17:00 ・入館料：無料

i ・休館 1
3 :10月 5日 （水）；・ク圧ンアップ作業 ：10月 4日（火）、 18日（火） 10時〜 11時「ふじやまだより」に対するご意見やご感想を電話、 FA
Xでお気軽にどうぞ。
‑4‑i