KANSAI GAIDAI

就

業

見つける、磨く、かなえる、未来。

力

関 西外 国 語大学［ 国 際言 語 学部 ］

平成24年度PBL活動報告

企業・行政・地域と大学の連携のしくみ

課題（テーマ）依頼

企業の現場でフィールドワーク
最前線の企業人と議論、意見交換
学生どうしの白熱討論
企業への直接プレゼンテーション

関西外大PB Ling
Project Based Learn

PBL受講生

課題解決型授業

企業

行

政

地域

提案、
報告

授業の基本的な進め方？ 課題と手法の検討

調査、分析考察、提案展開

まとめ、提案

現状把握

アンケート

アイデア展開プレゼンテーション

仮説立案

インタビュー

解決策の立案

報告書作成

手法検討

訪問調査

実施・検討

評価・反省

平成25年度連携予定の企業・行政・地域

し 、それぞれが 抱 える実 践 的な課 題を 、学 生の力によって解決する試みです。学生自身が取り組みの成果を企業などにプレゼンテーションします。

就
業
力P B L 課 題 解 決 型 授 業とは 、企 業・行政・地 域と連 携

全日本空輸
（株）

サントリー酒類（株）

パナソニック
（株）

（株）
叶匠壽庵

（株）
大阪国際会議場

大阪府 商工労働部

関西外国語大学

就職を実現する力■関西外国語大学

課題解決力
企 画力・提案 力
情報収 集力・発 信 力
コミュニケーション力

社会で生き抜く力
チームワーク
団結 力 、強い 絆
壁を乗り越えられる力
みんなで得た 達 成感学部・学科構成
英語キャリア学部

関 西 外 国 語 大 学・関 西 外 国 語 大 学 短 期 大 学 部
英語キャリア学科
英語キャリア学科小学校教員コース

外国語学部

英米語学科
スペイン語学科

国際言語学部■関西外国語大学
短期大学部

英米語学科

●大学院
●留学生別科（海外からの留学生対象）

（株）
トンボ

国 際言 語コミュニケーション学 科

KANSAI GAIDAIKANSAI GAIDAI UNIVERSITYKANSAI GAIDAI COLLEGE［中宮キャンパス］〒573-1001 大阪府枚方市中宮東之町16-1
TEL. 072-805-2801（代表） FAX. 072-805-2866［学研都市キャンパス］〒573-0195 大阪府枚方市穂谷1丁目10-1
TEL. 072-858-0021（代表） FAX. 072-858-3331

http://www.kansaigaidai.ac.jp

平成24年度、4つの連携先の課題解決に取り組み、私たちは成長し就業力を獲得しました！！
連携先

連携先
テーマ

京阪電気鉄道株式会社
留学生を含む、学生の京阪電車利用促進策を企画・提案しよう！

テーマ

大阪府 商工労働部
大阪府の優良中小企業と学生との求人・求職マッチング向上策を提言しよう！

学生の沿線利用の実情から、問題点を抽出

企業訪問で、学生の持つイメージと実態の差を明確化

当チームのテーマは京阪沿線の新たな魅力を掘り起こし、京阪電車のお客様 拡大につなげること。私たちは企業と学生の相互にメリットが生まれるような解決策を目指して取り組みました。第
一ステップでは枚方市駅周辺の本学下宿生を対象に調査を実施。沿 線スポットの認知度や出かける頻度などを調べたところ「良いところを知らない、行き方が分からない」といった問題点が見えてきました。

大阪には世界に冠たる技術とシェアを持つ優良な中小企業がたくさんありますが、学生は就職活動でなかなか目を向けようとはしません。そこで当チー
ムでは、マッチング向上策の立案に取り組みました。実際に中小企業を訪問し、会社説明会や企業 研究を体 験、そこで得た実感と、一般的に学生が抱いているイメージの差を明確化し、そのギャップを埋めるアイデアや対策を考えました。

先生、企業、学生一体となった共同作業

授業の様子

学生向けパンフレットや他大学との連携を提案

安原 芹香さん

京阪電気鉄道株式会社

経営統括室事業推進担当部長

川添 智史様「鉄道の利用促進策」というテーマは、正解のない難題です。そのせいか夏ごろまでは試行錯誤が続き、成果が危ぶまれた時期もありました。しかし、当社沿線に出向いての体験、取り組みの中で生じた当社への思いなど、実体験や実感をベースに企画を練り上げたことで、発表会で当社社員が強い関心を示すほど説得力のある提案になったと感じています。

株式会社 叶匠壽庵

マッチング策のベースとして、ほとんど名前も知る機会のない中小企業と学生との接点がどうしたら持てるか、アイデア展開を繰り返しました。語 学力や留学経験、学生視点での企業の魅力の発見やその伝達などが双方に活かせないかなど、まずはできるだけたくさんの提案を考えました。

和菓子の里で国際交流を企画・提案しよう！

テーマ

当チームでは、本 学の強みである国際交流の視 点から、外国人に対し「茶の湯と和菓子」の魅力や「日本の伝 統文化としての和菓子」をいかに発信するか、調査・検討しました。具体的には、叶匠壽庵「寿長生（すない）の郷」で留学生や外国人教員を対象にお茶席・和菓子作りの体験イベントを実施。あわせて外国人へのアンケート調査・分析、滋賀県在住外国人との交流に関する協議などを行いました。

大阪・なんば地域では、数多く訪れる外国人観光客に対して様々な取り組みを行っています 。その 一 環として 、当チームは「千日前道具屋筋商店街」において、外国人観光客へ消費税の免税販売を促進する企画に取り組みました。具
体 的には 、免 税 販 売に必 要な販 売マニュアルの 作成に試 行 錯 誤しながらチャレンジしました。

秋のイベント 和菓子作り

中井 麻唯子さん

私たちが重視したのは「全員の意見を取り入れること」。そのために、メンバーとの意見交換を密に行いました。また自分の思いをきちんと伝え、相手の声にもしっかり耳を傾けるよう心がけました。お互いの改善点を指摘し合いながら何度も話し合う中で、一人ひとりの役割を考え周囲と協調しながら行動することの大切さを学べたと思います。
株式会社 叶匠壽庵

営業部

営業企画課長篠原 太幸様大学と連携して課題に取り組むこと自体が初めてでしたので、最初は不安も抱いていました。しかし授業が進む中、我々の想像以上に学生が主体性を持ち、考え、行動する姿を見て、「その熱意に応えなければ」という思いに変わってゆきました。提案には良い意味で刺激を受けましたので、少しでも具体化し、また次年度のＰＢＬに繋いでゆければと思います。

「成長した！」という確かな手応えを感じています。私が実感できたのは、自分だけで考えるのではなく、人の意見を聞き協同で実行するという行動力がついたことと、提案を練り上げ企業幹部への報告をした達成感です。また、企業との懇親会では、仕事に対する責任感やマナーだけでなく、働くことの楽しさや充実感を学び、社会に出て働くことが楽しみです。
大阪府商工労働部

雇用推進室

労務課

渡邉 諒 様

今回の授業を通して学生の皆さんが導き出した「大学と中小企業が日常的に接点を持つ」という答えは、大変示唆に富んだ考え方だと思います。またその一例として「企業から通訳を請け負えばどうか」といった、大学が持つ潜在的な力を活かすアイデアは、実現・定着すれば、全国に先駆けた新しいキャリア教育の仕組みになる、と感じました。

iPadを活用することで今風のマニュアルを！
販売マニュアルは、免税制度に則った一連の接客応対プロセスを4カ国語（英語、中国語、韓国語、仏語）に展開したもので、操作性や時流を考えてiPadを活用しＩＴ化しました。またパスポート集などの関 連資 料 や販促 用のポス
ター 、音声広報なども併せて開 発し 、トータルシステムとして提供しました。

報告会

道具屋筋まつり御堂筋フェスタ

国際言語学部

取 り 組みを 終 え て

これらの活動を通じて、「 英 語版のホームページや和菓子パンフレットで知らせよう」、「 寿長生の郷でアンケートを実施しよう」、「 出張和菓子教室＠関西外大をしよう」、等 6 項目を叶匠壽庵に提案。社長はじめ社員の方々から高い評価を得ることができました。

国際言語学部

取 り 組みを 終 え て

英語版ホームページやパンフレット等6項目を提案

発表会

前山 歩さん

外国人観光客とのコミュニケーションの促進を支援するプロジェクト

免税店に必要な、販売マニュアルの作成に挑戦！

和菓子を通じての「交流会」

国際言語学部

千日前道具屋筋商店街振興組合

和菓子の魅力を外国人にどう伝えるか

授業の様子

プライミクス株式会社

錦城護謨株式会社

取 り 組みを 終 え て

私はＰＢＬに入って本当に良かったと感じています。1点目の理由は、座学の授業では体験できない大きな取り組みに参加できたこと。実際に企業で活躍されている方から、貴重な意見やアドバイスもいただけました。2点目は、一年間のグループ活動により、強い団結力が生まれたことです。辛いこともありましたが、ＰＢＬで得た力や仲間は一生ものです。

島田化成株式会社

学生と企業の双方のメリットを生む方策が必要

連携先

連携先
テーマ

取 り 組みを 終 え て解決策として、私たちは枚方市駅から一番近い「宇治・伏見」に着目。学生向けのお薦めポイントを自分たちの目で確かめ作成した観光パンフレットを提案しました。また沿 線の他大学に働きかけ、より多くのファン作りにつなげる「京阪沿 線大学サミット」も提案しました。

国際言語学部

報告会

株式会社かね善

収録の様子

新垣 史晴さん

企業の方々に直接プレゼンテーションしたり、地域イベントに企業の一員として参加したり…。学生という立場にありながら、他の学生よりも早く社会の魅力や厳しさに触れることができる貴重な機会がPBLです。楽しさばかりではなく、不安と焦りで辛い時期もありましたが、先生や企業の方々のバックアップで乗り越えることができました。
千日前道具屋筋商店街振興組合 理事 山下一郎 様

商店街が生き残る道を模索する中で、免税商店街の実現という目標に向かって若い学生の皆さんと試行錯誤を重ねることができ、本当に幸せでした。また毎日新聞やＮＨＫで取り上げられるなど、世間の注目度の高さにも驚きました。日本の社会に閉塞感が漂う中、いっしょに活動した学生の皆さんが、新しい日本のリーダーとして活躍されることを祈ります。