Netzkabel Harmonix X-DC SM Million Maestro Series
Autor: Uwe Kirbach Fotografie: Rolf Winter

The Missing LinkÜber die Wirkung und Bedeutung
von Netzkabeln gibt es die denkbar
unterschiedlichsten Auffassungen.
Mit der Entwicklung des X-DC SM
Million zum 20-jährigen Jubiläum
seiner Firma Harmonix beendet Kazuo Kiuchi die meisten Diskussionen. Und wirft neue Fragen auf: Wieteuer darf, wie teuer muss ein Netzkabel eigentlich sein?

1981 ging der Gitarrist und Vorreiter elektronischer Soundmanipulationen Manuel Göttsching in sein Studio und nahm in einemeinzigen Durchgang eine Solo-Session auf. Rhythmischer, repetitiver Sequencer-Puls, Akkorde auf dem Analog-Synthie und Gitarren-Kaskaden, zugespitzte Beats, subtile Variationen in Rhythmus
und Klang, alles ziemlich entfernt vom Experimental-Rock seiner
früheren Jahre mit Ashra Tempel und Klaus Schulze. Erst 1984 kam
die Aufnahme als einstündiges Werk unter dem Titel E2-E4 als LP
auf dem Label seines Musikerfreundes Schulze heraus. Die ungeheure Leistung Göttschings, die Musikentwicklung einfach mal wie
nebenbei um etliche Jahre vorausgedacht zu haben, konnte dabei
noch niemand ahnen. Mit seinem Geniestreich beeinflusste er
Post-Wave-Bands ebenso wie er im Remix die Dance-Clubs eroberte, die Größen des Detroit-Techno beriefen sich auf das Album, die Trance-Gemeinde ließ sich davon inspirieren. International, auch in Japan, wurde er in der Folge geradezu verehrt, mit
seinem zugänglichen, warmen Ton hatte er die Hörer für den Flussfeinster Variationen sensibilisiert, in dieser Länge wohl erstmals
jenseits der Modernen Klassik und der Minimal Music.
Auf gewisse Weise erinnert mich der große Entwickler Kiuchi-sanan den großen Gitarristen und Elektroniker Göttsching, der mitwenigen, aber grundlegenden Einfällen in die Musikgeschichte eingegriffen hat. Am Anfang fand der Japaner mit seinen HarmonixProdukten auch nur in Fankreisen echte Anerkennung. Und auchbei ihm wuchs die Achtung vor seinem revolutionären Konzept stetig, wie bei Göttsching wirkt es im Rückblick besonders einschneidend. Über traditionelle Vorstellungen, wie Gerätefüße und anderes Zubehör zu bauen seien – dämpfend, ableitend –, setzte er eine
grundlegende Idee, die des „Tunens“ und „Harmonisierens“ derbeteiligten Resonanzen. Dabei ist auch er niemand, der mit vordergründigen Effekten den Markt, sein Publikum, zu beeindrucken
sucht: Als Erstes muss es eben immer harmonisiert klingen, natürlich und farbenreich, dabei subtile Details freilegen können. Jedenfalls bringt er nun seit gut zwei Jahrzehnten unter dem Markennamen Harmonix ein hervorragendes Produkt nach dem anderen
heraus, klangverbesserndes Zubehör, mit dem sich fast immer
deutliche bis dramatische Fortschritte erzielen lassen. Mittlerweile

2/2014 image-hifi.com PDF

Netzkabel Harmonix X-DC SM Million Maestro Series

stellt er unter dem Markennamen
Reimyo auch ausgezeichnete Geräte her,zuletzt die überragende Transistor-Stereoendstufe KAP-777. Über die Jahre ist
ihm weltweit mehr und mehr Anerkennung zuteilgeworden, nur Deutschlandscheint konsequent etwas hinterherzuhinken. Vielleicht ist es zu sehr ein Land
der Ingenieure, traditionell ein Ort, andem die Ingeniosiät erst verstanden seinwill, bevor sie respektiert wird. Dochwie Kazuo Kiuchi seine klanglich soheilsamen Wirkungen erzielt, hat er nieoffengelegt. Woanders ist man da pragmatischer – wer es besser klingen lässt,hat Recht.
Und dennoch. Dennoch ließ ich dieneuen Netzkabel, die Kazuo Kiuchi zum
20-jährigen gebaut hatte, erstmal ungetestet. Zu aberwitzig erschien mir derim vergangenen Jahr aufgerufene Preisvon 13.500 Euro für das ein Meter fünfzig lange Kabel. Im Nachhinein finde
ich meine Entscheidung falsch, imagehifi ist nun mal auch das Magazin fürden State of the Art im High-End, dasollte der Preis kein Ausschlusskriterium sein. Sondern die Klangqualität die

PDF image-hifi.com 2/2014

entscheidende Rolle spielen. Und wenn eine weitaus teurere Anlage
damit viel besser klingen sollte, kann schließlich jeder Interessent
selbst entscheiden, ob er nicht lieber das Gesamtergebnis in den Fokus nimmt. Dennoch fügte es sich mittlerweile gut, der zuvor überbewertete Yen befindet sich momentan auf einem viel günstigeren
Kurs und das Harmonix X-DC SM Million ist gerade zum
Schnäppchenpreis von 8900 Euro erhältlich ... Aber Ironie beiseite,
das ist immerhin ein ganzes Drittel weniger als vor Jahresfrist.
Und wie klingt es nun, Kiuchi-sans Höhepunkt der Netzkabelentwicklung, in dessen Forschung und Entwicklung er fünf Jahre
steckte? Zunächst habe ich die Jadis JA 80 Mononendstufen damit betrieben. Und dafür die bei mir bis dato ausgewogensten,musikalischsten und universellsten Netzkabel ausgestöpselt, die
Aural Symphonics Magic Gem v2t. Ich hoffte, die Harmonix
wären ein kleines Stückchen besser, dann müsste man in dieser
Qualitätsregion zufrieden sein. Auf dem Plattenteller liegt Amygdala von DJ Koze, das für mich beste und bestaufgenommene
Pop- und Housealbum von 2013 (Pampa LP007, 2-LP). Tatsächlich spielt die Musik sofort vor einem schwärzeren, ruhigerenHintergrund, sie entfaltet sich dadurch satter und plastischer. In„Magical Boy“ wird die räumliche Distanz zwischen der Stimme
Dani Sicilianos und der leicht rechts dahinter liegenden Stimme
von Matthew Dear erstaunlich deutlich, das Saxofon spielt mit
mehr Luft außenrum, sein Klangraum ist damit besser gezeichnet, das E-Piano macht nicht nur deutlich mehr Druck in derTiefe, es ist unmittelbar zu hören, dass hier nichts künstlich aufgedickt wurde, sondern zuvor nicht wahrnehmbarer Detailreichtum jetzt durch die Synapsen feuert.

„Ich will die Welt durch deine Augen
seh'n“ singt Dirk von Lowtzow danachin „Das Wort“ und ich habe eher denEindruck, den Song durch die Ohrendes Mixers hören zu können, so deutlich ist der Zuwachs an stimmlichen Eigenheiten und feinen Schichtungen.
Schließlich gibt „Homesick“ noch weitere Auskünfte über die Fähigkeiten desKabels: Die Raumbreite dehnt sich nun
bei einzelnen überraschenden Soundeffekten weiter aus, das wird sich später
immer wieder zeigen, die Bassimpulse
brechen wuchtiger in den Raum, dieeingemischten Sounds, die dem
stumpfen Glockenton einer alten Registrierkasse ähneln, wirken mit ihrem
trockenen Oberton und verstärkter
physischer Präsenz echter, wo sie vorher noch etwas synthetisch klangen.
Und immer wieder dieser so überzeugende ruhige Hintergrund ... Als sei alles Unruhige, aller Schmutz wie mit einer Kleiderrolle aus der Wiedergabegezogen, um sie selbstverständlicher,befreiter spielen zu lassen.
Warum kann ein Netzkabel überhaupt einen solchen Qualitätsunter-schied machen, ist das nicht unlogisch bei den vielen Metern Standardkabel in den Wänden? Nein, denn Hochfrequenzeinstreuungen nehmen mit dem Quadrat der Entfernung ab, allein wegen dieser in den letzten Jahren immer mehr gewordenen Störungen ist
das letzte Stück vor dem angeschlossenen Gerät entscheidend. Kiuchi-san sagt, dass er den geringstmöglichen Energieverlust anstrebt. Zum einen will er dies mittels seiner Tuning-Maßnahmen
erreichen, die die HF-Einstrahlung in einen unkritischen Bereich
verschieben sollen. Dies geschieht im Bereich der dicken Holzmanschetten in der Mitte des Kabels und an den WattgateSteckern. Hier soll der Elektronenfluss vom Anfang zum Ende desKabels ausbalanciert werden, wie sich Kazuo Kiuchi kryptisch auszudrücken pflegt. Zum anderen gibt es eine Reihe sehr handfester,nachvollziehbarer Maßnahmen: Das Kabelmaterial bezieht er als
limitierte Sonderanfertigung beim Kabelgiganten („wie viele Kilometer brauchen Sie?“) Furukawa, es besteht aus dem reinsten verfügbaren sauerstofffreiem Kupfer in ASCAST PCOCC Qualität.
Letzteres steht für „Pure Crystal Ohno Cast Copper“, also Reinkristallkupfer, das nach dem Erfinder Ohno gegossen (statt gezogen)und lange kontinuierlich abgekühlt wird, um eine optimal dichte
Leiterstruktur zu erhalten. Tatsächlich soll das extrem weiche Material von ganz deutlich messbar besserer Leitfähigkeit sein. Danach wird das Kabel bei Combak, der Firmenmutter von Kiuchis
Firmen, komplett von Hand verarbeitet, um die Packungsdichte
des Kristallkerns nicht durch die übliche Maschinenverarbeitungzu großem Stress auszusetzen. Die Handfertigungszeit für ein Kabel beträgt laut Kiuche, zusammengerechnet über 80 Stunden. Besonders aufwendig soll die Auswahl der verwendeten Isolations-

2/2014 image-hifi.com PDF

Netzkabel Harmonix X-DC SM Million Maestro Series

materialien gewesen sein, mitverantwortlich für einen außergewöhnlich ungestörten Elektronenfluss frei von Interferenzen undelektrostatischen Einflüssen.
Im Dezember 1968 ist Nikolaus Harnoncourt, Vorreiter der Musikinterpretation auf Originalinstrumenten, eine wunderschöne
Einspielung des L'Orfeo von Claudio Monteverdi gelungen (Telefunken SKH21, 3-LP), der ersten Oper der Musikgeschichte – umbei den großen Pionieren und der besten Musik zu bleiben. Im Prolog erscheinen mit dem Harmonix Million die laut einsetzenden
Instrumente in besserer Größe, die Bühne ist näher gerückt, manerhält ein realistischeres Bild von ihr. Überraschender aber ist derzweite, ruhigere Einsatz, der mithilfe der Harmonix-Kabel nun viel
strukturierter gezeichnet wird. Ebenso die Stimmführung von Rotraud Hansmann als La Musica: Der gesteigerte Schmelz in ihrer
Stimme, der süßere, stärkere und zugleich feinere Ausdruck repräsentieren nun aufs Schönste die alles überwindende Kraft der Musik, die Monteverdi in Klang setzte. Außer der gesteigerten musikalischen Empfindung zeigt die nun deutlich hörbare Bewegung desMundes vor dem Mikrofon die verbesserte Feinauflösung. Auch diesich räumlich besser herausschälende Stimme gehört dazu und besonders, wie der Raum vor dem wiederum ruhigeren Hintergrund
sein „Atmen“ offenbart. Mit dem X-DC SM Million ist das Grundgeräusch so reduziert, dass man die vorher überdeckte MikroAkustik des Aufnahmesaales klar wahrnimmt. Erstaunlich der Auftritt von Nigel Rogers als zweiter Hirte: Vorher wirkte seine vonlinks kommende Stimme einfach etwas verdeckt, mit dem Harmonix eröffnet sich dem Hörsinn die ganze Situation: Er ist etwas distanzierter positioniert und die leichten Hall- und Resonanzanteile
im Raum fügten sich vorher zu besagtem leichten Verdeckungseffekt, während sich nun alle Details vor einem ausbreiten.
Hört man nicht auf Details – was anfangs ob ihrer zugenommenen Fülle und Feinheit schwerfällt – verbessert das Harmonix beim
L'Orfeo folgende Hauptaspekte: Stimmen und Instrumente erklingen mit unmittelbar richtigerem Körperausdruck in einem nicht
mehr seitlich und nach vorne beengtem Raum und die neue Farbigkeit der Darstellung lässt das vorige Bild beinahe etwas gräulich
und weniger geschmeidig und kräftig erscheinen.
Danach habe ich die Netzkabel von den Endstufen entfernt, um
sie an Vorstufe und Plattenspieler-Netzteil auszuprobieren. Im direkten Rückvergleich war der Unterschied mit den vorher verwendeten Kabeln an den Endstufen ein wenig ernüchternd; immerhinhatten diese sich ja nach Jahren als die besten einer Vielzahl von getesteten Netzleitungen erwiesen. Manuel Göttschings Gitarre war

PDF image-hifi.com 2/2014

auf der zweiten Seite von E2-E4 (ID20004, LP) weniger klar umrissen, so,
als sei der VTA des Tonarms verstellt. Indiesem Fall etwas nach oben, denn esklang eine Spur heller, wohl auch, weil
der dynamische Druck aus den tieferen
Regionen etwas reduziert wirkte.
Bisher passten keine Netzkabel
annähernd so gut wie die Kondo-Eigenen an die Kondo-Vorstufe KSL-M77,
deswegen erwartete ich trotz der wunderbaren Ergebnisse an den Jadis-Endstufen hier nichts vom Harmonix-Kabel. Doch Christa Ludwig und Fritz
Wunderlich belehrten mich mit viel klareren, besser umrissenen Stimmen, dievor allem jegliche Aufnahme-Künstlichkeit abgelegt hatten, eines viel Besseren. Obwohl es doch vorher auch schon
so toll geklungen hatte. Doch in ihrem
Lied von der Erde unter Otto Klemperer(EMI 1C 065-00065, LP) ist nun derNachdruck auf „die Gläser leeren“ kräftiger und mit natürlicherer Fülle unddie folgende ruhige Passage im „Trinklied vom Jammer der Erde“ erklingt einfach nur traumhaft mit größter Selbstverständlichkeit. Und erst die folgenden
lauteren Sequenzen – jetzt werden sie
wirklich laut, wo vorher die Anlage etwas „zu“ machte, was ich immer für ein
Aufnahmephänomen hielt. Nein, mit
dem X-DC SM Million ist einfach jeder
Stress raus und erlaubt der Vorstufefreieres, unbegrenztes Spiel. Über allerFreude an der Zunahme von Details, Instrumentenfarben und dynamischer
Entwicklung steht eines: Jetzt kann man
sich wirklich in die Musik fallen undvon der schieren Schönheit und Kraft
der Klänge davontragen lassen. Hach,und dann doch wieder dieser wunderschön kultivierte Streicherklang, der die

Tuningmaßnahmen: Unter der Holzmanschette sollen sich Metallhülsen und weitere Strukturen verbergen

Aufmerksamkeit erregt ... Die Wirkung
des Kabels an der Kondo KSL M-77 ist
bei sehr schwierigem Musikmaterialschon fast dramatisch zu nennen.
Schließlich noch das zweite Kabel andas Netzteil des Nottingham Deco.
Beim neuen Sample-Kunstwerk vonBurial, Rival Dealer (HyperdubHDB080, EP) wirken die Beats etwas
prononcierter, die dynamische Durchschlagskraft gelingt eine Spur giftiger,
die eingespielten Samples erscheinenetwas kantenschärfer – alles befördert
die Klanglust, von einer klanglich herausragenden Bedeutung würde ichnicht sprechen. Anders der Gewinn
beim Lied von der Erde. Das legt jetzt
dynamisch noch mal einen Zacken zu,
die Fokussierung und Freistellung derKlangkörper gelingt jetzt erneut besser,
bei gleichzeitig feinerer, obertonreicherer Farbigkeit, wodurch Streicher undBläser natürlicher und differenzierter
erklingen. Und neben dem Zuwachs an
Klangschönheit erheben sich auch wieder Geräusche im Aufnahmesaal aus einer vorher unbemerkten Grundunruhe. Alles zusammen wirkt wie einbesserer, ein stärkerer Antrieb des Lauf-werks. War der Nottingham Deco dem Brinkmann LaGrange mit
RöNT vorher leicht in der Farbigkeit überlegen und hatte Letzterer
einen etwas strafferen, muskulöseren Antritt, zieht jetzt der Decodank des getunten Harmonix-Netzkabels in jeder Hinsicht vorbei.
Kazuo Kiuchis X-DC SM Million Netzkabel bewirkt fastUnglaubliches. Beinahe wie ein Detektor für gewisse kleine StressSchwächen von Komponenten scheint es diese aufzuspüren, zu
beseitigen und eine ausgedehntere Raumabbildung, Farbe, Hintergrundruhe, Detailfeinheit und dynamische Freiheit dazuzuschenken, an jeder Einsatzstelle und meist intensiver, als man es
für möglich hält. In der Testanlage wirkte es überall wie ein echter
Missing Link, in zweifacher Bedeutung: Einmal wie genau die fehlende Verbindung, die das Gesamtergebnis zu einem komplettmagischen Ganzen zusammenwachsen lässt. Dann aber auch wie
das Kabel, das man furchtbar vermisst, wenn man es wieder ausder Kette entfernen muss.

xxxx
Netzkabel
Harmonix X-DC Studio Master Million Maestro Series
Besonderheiten: Holz-Manschetten mit HF-Tuning, hochreines, nach Ohno-Methodik gegossenes Kupfer, Manufaktur-Fertigung Längen: 1,5 Meter, 2,0 Meter, Preise: 8900 Euro, 10900 EuroKontakt: Sieveking Sound GmbH & Co KG, Plantage 20, 28215 Bremen,
Telefon 0421/378 49 84, www.sieveking-sound.dexxxx

2/2014 image-hifi.com PDF