ᐔᚑ㪉㪌ᐕᐲ䇭࿖┙ᄢቇᴺੱ㊄ᴛᄢቇ䇭ᐕᐲ⸘↹㸇㩷ᄢቇ䈱ᢎ⢒⎇ⓥ╬䈱⾰䈱ะ਄䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈮䈫䉎䈼䈐ភ⟎䇭䋱䇭ᢎ⢒䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎䇭䋨䋱䋩ᢎ⢒ౝኈ෸䈶ᢎ⢒䈱ᚑᨐ╬䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䇭䇼䉝䊄䊚䉾䉲䊢䊮䊶䊘䊥䉲䊷䈮ၮ䈨䈒౉ቇ⠪ㆬᛮ╬䇽䇭䋼ቇ჻⺖⒟䋾
䈀㪈䈁䇭ᄙ᭽䈭⢻ജ䋬⾗⾰䋬㑐ᔃ䉕ᜬ䈦䈢ᗧ᰼⊛䈭ቇ↢䉕⊒ជ䈚䋬ฃ䈔౉䉏䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪄㪈䈁䇭ฦቇ㘃䈱౉ቇ⠪ฃ౉ᣇ㊎䋨䉝䊄䊚䉾䉲䊢䊮䊶䊘䊥䉲䊷䋩䈮ᔕ䈛䈢ലᨐ⊛䈭ቇ↢൐㓸䉕ዷ㐿䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬㪘㪦౉⹜䊶ផ⮈౉⹜╬ᄙ᭽䈭౉ቇ⠪ㆬᛮᣇᴺ䉕฽䉄䈢⃻ⴕ䈱౉ቇ⠪ㆬᛮᣇᴺ䈱⷗⋥䈚䉕ㅴ䉄䉎䇯䂹 ౉ቇ⠪ฃ౉ᣇ㊎䈱⹺⍮ᐲ䈮㑐䈜䉎ᬌ⸽⚿ᨐ䉕〯䉁䈋䋬ലᨐ⊛䈭ቇ↢൐㓸䉕ⴕ䈉䇯䂹 ᐔᚑ㪉㪋ᐕᐲ䉁䈪䈱౉ቇ⠪ㆬᛮᣇᴺ෸䈶౉ቇ⠪ㆬᛮ⚿ᨐ䉕〯䉁䈋䋬ᐔᚑ㪉㪏ᐕᐲ౉ቇ⠪ㆬᛮᣇᴺ䉕᳿ቯ䈚䋬౏⴫䈜䉎䇯
ਛᦼ⋡ᮡ䇭䇼䉝䊄䊚䉾䉲䊢䊮䊶䊘䊥䉲䊷䈮ၮ䈨䈒౉ቇ⠪ㆬᛮ╬䇽䇭䋼ᄢቇ㒮⺖⒟䋾
䈀㪉䈁䇭␠ળ⊛䊆䊷䉵䉅〯䉁䈋䈭䈏䉌䋬␠ળੱ䊶⇐ቇ↢䉕Ⓧᭂ⊛䈮ฃ䈔౉䉏䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪄㪈䈁䇭ฦ⎇ⓥ⑼䊶ኾ᡹䈱䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈱లታ䉇ᄢቇ㒮⺑᣿ળ╬䉕ㅢ䈛䈩䋬ฦᣇ㕙䈮䈍䈔䉎౉ቇ⠪ฃ౉ᣇ㊎䋨䉝䊄䊚䉾䉲䊢䊮䊶䊘䊥䉲䊷䋩䈱⹺⍮ᐲ䉕㜞䉄䉎䈫䈫䉅䈮䋬ലᨐ⊛䈭ᄢቇ㒮↢൐㓸䉕ዷ㐿䈚䋬␠ળੱ䊶⇐ቇ↢䈱౉ቇ⠪䉕Ⴧട䈘䈞䉎䇯䂹 ᔒ㗿⠪䋬ฃ㛎⠪෸䈶วᩰ⠪䈱⁁ᴫ䉕ಽᨆ䈚䋬␠ળੱ෸䈶⇐ቇ↢䈱౉ቇ⠪䈱Ⴧട╷䈱᦭ലᕈ䉕ᒁ䈐⛯䈐ᬌ⸽䈜䉎䇯
ਛᦼ⋡ᮡ䇭䇼ᢎ⢒⺖⒟䇽䇭䋼ቇ჻⺖⒟䊶ᢎ㙃ᢎ⢒䋾䈀㪊䈁䇭ቇ჻ᢎ⢒䈱ၮ⋚䈫䈭䉎䈼䈐⍮⼂䊶ᛛ⢻䊶ᢎ㙃䈫䈫䉅䈮䋬䉋䉍⊒ዷ⊛䈪᏷ᐢ䈇⍮⼂䉇⃻ઍ⊛䈭ᢎ㙃䉕஻䈋䈢ੱ᧚䉕⢒ᚑ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪄㪈䈁䇭䉮䉝䊶䉦䊥䉨䊠䊤䊛ဳ䈱ᢎ㙃ᢎ⢒䉕ㅴዷ䈘䈞䋬ቇ჻ᢎ⢒ో૕ਗ䈶䈮ฦቇၞ䊶ቇ㘃䈱ၮ⋚䈫䈭䉎⑼⋡䉕ឭଏ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬᏷ᐢ䈇⍮⼂䉇⃻ઍ⊛䈭ᢎ㙃䈮㑐䈜䉎⑼⋡䉕లታ䈜䉎䇯䉁䈢䋬⸒⺆䋨ᣣᧄ⺆෸䈶ᄖ࿖⺆䋩ㆇ↪⢻ജ䉇ᖱႎ䊥䊁䊤䉲䊷䈮ఝ䉏䈢ቇ↢䉕⢒ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛䉕㐿⊒䈜䉎䇯䂹 ౒ㅢᢎ⢒․⸳䊒䊨䉫䊤䊛䉕᜛ల䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬⃻ⴕ䈱䊒䊨䉫䊤䊛䈮䈍䈔䉎⑼⋡䈱ㆡุ䉕ᬌ⸽䈜䉎䇯䂹 ᖱႎ䊥䊁䊤䉲䊷䈮ఝ䉏䈢ቇ↢䉕⢒ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛䉕ᒁ䈐⛯䈐ታᣉ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬ᣣᧄ⺆ㆇ↪⢻ജ䈮ఝ䉏䈢ቇ↢䉕⢒ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱㐿⊒䈮⌕ᚻ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪄㪉䈁䇭ㆇ༡䈮䈍䈇䈩䈲䋬ฦ᝼ᬺᜂᒰ䉫䊦䊷䊒䈏ឭଏ䈜䉎⑼⋡䈱㈩ᒰ䉇૕♽䉕ᢛ஻䈚䋬ోቇ಴േ૕೙䉕ᦝ䈮ታ⾰ൻ䈜䉎䇯䂹 ⑼⋡૕♽䈱࿷䉍ᣇ䉕ᒁ䈐⛯䈐ᬌ⸛䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬౒ㅢᢎ⢒⑼⋡䈱ᢛ஻䉕㐿ᆎ䈜䉎䇯䉁䈢䋬ోቇ಴േ૕
೙䈱ታ⾰ൻ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸽䈜䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䇭䇼ᢎ⢒⺖⒟䇽䇭䋼ቇ჻⺖⒟䊶ኾ㐷ᢎ⢒䋾䈀㪋䈁䇭ቇၞቇ㘃೙䈱ቯ⌕䈫ታ⾰ൻ䉕ផㅴ䈚䋬ኾ㐷ಽ㊁䈮䈍䈔䉎ၮ␆⊛෸䈶⊒ዷ⊛⢻ജ䈫䋬⃻ઍ䈱␠ળ䈫⥄ὼ䈮㑐䈜䉎✚ว⊛⷗⼂䈫䉕஻䈋䈢᏷ᐢ䈇⡯ᬺੱ䉕㙃ᚑ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪋㪄㪈䈁䇭䋳ቇၞ䊶㪈㪍ቇ㘃䈱ᢎ⢒⺖⒟✬ᚑᣇ㊎䋨䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䊘䊥䉲䊷䋩䉕ቯ䉄䋬ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䉕╷ቯ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䋬ኾ㐷ᕈ䈫ቇ㓙ᕈ䉕⢒䉃ⶄ✢ဳᢎ⢒䉕ⴕ䈉䇯䂹 ቇ⠌ᚑᨐ䈱㆐ᚑ䈮ଥ䉎᝼ᬺ⑼⋡෸䈶䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱᦭ലᕈ䉕ᬌ⸽䈚䋬䈠䈱⚿ᨐ䉕䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䊙䉾䊒෸䈶䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䉿䊥䊷䈮෻ᤋ䈘䈞䉎䇯䉁䈢䋬೽ኾ᡹䈮䈧䈇䈩䋬ቇ⠌ᚑᨐ䈱㆐ᚑ䈮ଥ䉎᝼ᬺ⑼⋡✬ᚑ䈱᦭ലᕈ䉕ᬌ⸽䈜䉎䈢䉄䈱䊂䊷䉺䉕෼㓸䈜䉎䇯

1

ਛᦼ⸘↹
䈀㪋㪄㪉䈁䇭ቇၞ౒ㅢ⑼⋡䉕ᢛ஻䈚䋬ቇ㘃䈱ᨒ䉕⿧䈋䈢ቇၞ䈫䈚䈩౒᦭䈜䈼䈐⚛㙃䉕ᶩ㙃䈜䉎䇯䂹 ቇၞ౒ㅢ⑼⋡䈱⺖㗴䈱ᡷༀ䈮ᒁ䈐⛯䈐ข䉍⚵䉃䈫䈫䉅䈮䋬ቇၞ౒ㅢ⑼⋡⟲䈱ቇ⠌ᚑᨐ㆐ᚑᐲ⹏ଔ
䉝䊮䉬䊷䊃䉕ታᣉ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪋㪄㪊䈁䇭⃻ઍ⊛⺖㗴䈱৻䈪䈅䉎ⅣႺ໧㗴䈮㑐䈜䉎⷗⼂䉕஻䈋䈢ੱ᧚䉕⢒ᚑ䈜䉎䈢䉄䋬ቇ჻⺖⒟䋨ᢎ㙃ᢎ⢒䊶ኾ㐷ᢎ⢒䋩෸䈶ᄢቇ㒮ඳ჻೨ᦼ⺖⒟䈮䋬䈠䉏䈡䉏䈱⺖⒟䈮ᔕ䈛䈢ⅣႺᢎ⢒䈱䊒䊨䉫䊤䊛䉕᭴▽䈜䉎䇯䂹 ቇ჻⺖⒟䋨ኾ㐷ᢎ⢒䋩䈮䈍䈔䉎ᢥℂⲢวဳⅣႺ䊶㪜㪪㪛㑐ㅪ೽ኾ᡹䈱ᐔᚑ㪉㪍ᐕᐲ㐿⸳䈮ะ䈔䈢Ḱ஻䉕ⴕ䈉䇯䉁䈢䋬ඳ჻೨ᦼ⺖⒟䈱ⅣႺ䊶㪜㪪㪛㑐ㅪ䈱౒ㅢ⑼⋡䈮䈍䈔䉎ᚑ❣⹏ଔၮḰ䉕ᬌ⸽䈜䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䇭䇼ᢎ⢒⺖⒟䇽䇭䋼ᄢቇ㒮⺖⒟䊶ඳ჻೨ᦼ⺖⒟෸䈶ୃ჻⺖⒟䋾
䈀㪌䈁䇭␠ળ⊛䊆䊷䉵䈱ᄙ᭽ൻ䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䈮䋬ኾ㐷ᕈ䈫ቇ㓙ᕈ䉕஻䈋䈢᏷ᐢ䈇⡯ᬺੱ䈱㙃ᚑ䉕ⴕ䈉䇯䈅䉒䈞䈩䋬඙ಽ೙ᄢቇ㒮䈮䈍䈇䈩䈲ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟䈱ၮ␆⊛䈭ᢎ⢒䉕ᣉ䈜ᓎഀ䉕ᜂ䈉䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪌㪄㪈䈁䇭ฦ⎇ⓥ⑼䈱ᢎ⢒⺖⒟✬ᚑᣇ㊎㩿䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䊘䊥䉲䊷㪀䉕ቯ䉄䋬䈠䉏䈮ᔕ䈛䈢ቇ૏ขᓧ䈱䈢䉄䈱ലᨐ⊛䈭ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䉕ឭଏ䈜䉎䇯䈠䉏䈮䉋䉍䋬ᢎ⢒䉕లታ䈘䈞䋬ቇ૏䈱⾰䉕଻⸽䈜䉎䇯䂹 ඙ಽ೙ᄢቇ㒮䈱ඳ჻೨ᦼ⺖⒟䈮䈍䈇䈩䋬ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䈱ਅ䈪ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟䈱ၮ␆⊛䈭ᢎ⢒䉕ታᣉ䈜䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䇭䇼ᢎ⢒⺖⒟䇽䇭䋼ᄢቇ㒮⺖⒟䊶ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟෸䈶ඳ჻⺖⒟䋾
䈀㪍䈁䇭ቇ㓙⊛ⷞ㊁䈫䈫䉅䈮䋬ኾ㐷ಽ㊁䈮䈍䈔䉎ᭂ䉄䈩㜞ᐲ䈱⎇ⓥ⢻ജ䉕᦭䈜䉎⎇ⓥ⠪෸䈶㜞ᐲ䈱ኾ㐷⊛⍮⼂䉕஻䈋䈢వ┵⊛⡯ᬺੱ䉕㙃ᚑ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪍㪄㪈䈁䇭ฦ⎇ⓥ⑼䈱ᢎ⢒⺖⒟✬ᚑᣇ㊎㩿䉦䊥䉨䊠䊤䊛䊶䊘䊥䉲䊷㪀䉕ቯ䉄䋬䈠䉏䈮ᔕ䈛䈢ቇ૏ขᓧ䈱䈢䉄䈱ലᨐ⊛䈭ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䉕ឭଏ䈜䉎䇯䈠䉏䈮䉋䉍䋬ቇ૏ขᓧ₸䉕৻ጀะ਄䈘䈞䉎䈫䈫䉅䈮䋬ቇ૏䈱⾰䉕଻⸽䈜䉎䇯䂹 ੱ㑆␠ળⅣႺ⎇ⓥ⑼෸䈶⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥ⑼䈱ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟䈮䈍䈇䈩䋬ᐔᚑ㪉㪍ᐕ䋴᦬䈱䉮䊷䉴✬ᚑ෶䈲ᡷ⚵䈮ะ䈔䋬ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䉕Ḱ஻䈜䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䇭䇼ᢎ⢒⺖⒟䇽䇭䋼ኾ㐷⡯ᄢቇ㒮⺖⒟䊶ᴺോ⎇ⓥ⑼䋾
䈀㪎䈁䇭⸳⟎ℂᔨ䈮ᓥ䈇䋬㜞ᐲ䈱ኾ㐷⍮⼂෸䈶ኾ㐷ᛛ㊂䉕஻䈋䋬᏷ᐢ䈇ᴺ⊛໧㗴䈮ኻಣ䈪䈐䉎ఝ⑲䈭ᴺᦡ䉕⢒ᚑ䈜䉎䇯
ਛᦼ⸘↹䈀㪎㪄㪈䈁䇭౉ቇቯຬ䈱೥ᷫ䈫⍴❗䉮䊷䉴䈱ቯຬൻ䈮䈧䈇䈩䋬౉ቇ⠪ㆬᛮ䈮䈍䈔䉎┹੎ᕈ⏕଻䈫䈇䈉ⷰὐ䈎䉌ᬌ⸽䈜䉎䇯䉁䈢䋬ୃੌ⠪䈱⾰䈱଻⸽䈫䈇䈉ⷰὐ䈎䉌䋬ዋੱᢙᢎ⢒䉕లታ䈚䋬ㅴ⚖䈮䈅䈢䉍䌇䌐䌁䈮䉋䉎✚ว⹏ଔ䉕ⴕ䈉䈫䈫䉅䈮䋬䉋䉍෩ᩰ䈭ᚑ❣⹏ଔ䉕ታᣉ䈜䉎䇯䂹 ᮡḰ䉮䊷䉴෸䈶⍴❗䉮䊷䉴䈱಴㗿⠪ᢙ䋬ฃ㛎⠪ᢙ䋬วᩰ⠪ᢙ෸䈶౉ቇ⠪ᢙ䉕ಽᨆ䈚䋬ቯຬ೥ᷫ䈱ലᨐ䉕ᬌ⸽䈜䉎䇯䂹 ୃੌ⠪䈱⾰䈱଻⸽䈫䈇䈉⋡⊛䈮ᾖ䉌䈚䈩䋬ᐔᚑ㪉㪉ᐕᐲ䈮ᡷᱜ䈚䈢䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱ലᨐ䉕ᬌ⸽䈜䉎䇯䂹 䉝䊄䊋䉟䉴ᢎຬ೙ᐲ䉕ᬌ⸽䈚䋬䈠䈱⚿ᨐ䉕〯䉁䈋䋬䉝䊄䊋䉟䉴ᢎຬⷐ㗔䈱ᡷ⸓䈮⌕ᚻ䈜䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䇭䇼ᢎ⢒ᣇᴺ䇽䇭䋼ቇ჻⺖⒟䋾
䈀㪏䈁䇭ฦቇၞ䊶ቇ㘃䈱ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䈱ਅ䈪䋬ቇ↢䈱ਥ૕⊛䈭ቇ⠌ᗧ᰼䈫ቇജ䉕િ䈳䈜ᢎ⢒䉕ታ〣䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪏㪄㪈䈁䇭᝼ᬺ䈱⋡⊛䈮ᔕ䈛䈩᝼ᬺᒻᘒ䉕ᄙ᭽ൻ䈚䋬ዋੱᢙᢎ⢒䉇㪫㪘䋨䊁䉞䊷䉼䊮䉫䊶䉝䉲䉴䉺䊮䊃䋩䈱ᵴ↪
䉕ផㅴ䈜䉎䇯䂹 ฦቇၞ䊶ቇ㘃෸䈶౒ㅢᢎ⢒ᯏ᭴䈮䈍䈔䉎⢻േ⊛ቇ⠌䉕ଦ䈜ታ〣੐଀䉕ోቇ䈪౒᦭䈚䋬ฦㇱዪ䈮䈍䈔䉎᝼ᬺᒻᘒ䈮ᔕ䈛䈢⢻േ⊛ቇ⠌䉕ផㅴ䈜䉎䇯䂹 ᝼ᬺᒻᘒ䈮ᔕ䈛䈢㪫㪘䈱ᬺോၮḰ䈱ᬌ⸽䉕ⴕ䈉䈫䈫䉅䈮䋬㪫㪘䈱ఝ䉏䈢ᵴ↪੐଀䉕ోቇ䈪౒᦭䈚䋬ฦㇱዪ䈮䈍䈔䉎㪫㪘䉕ᵴ↪䈚䈢⢻േ⊛ቇ⠌䉕ផㅴ䈜䉎䇯

2

ਛᦼ⸘↹
䈀㪏㪄㪉䈁䇭䉝䊄䊋䉟䉴ᢎຬ䈏ቇ↢䈱ጁୃ⸘↹䉕䉝䊄䊋䉟䉴䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䋬ቇ↢䈏ቇၞ䊶ቇ㘃䈱ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䈱ਅ䈪૕♽⊛䈮ቇ䈹䈖䈫䈏䈪䈐䉎䉋䈉䈮䋬තᬺ䈮⥋䉎䉁䈪ᜰዉ䈜䉎䉲䉴䊁䊛䉕᜛ల䈜䉎䇯䂹 ฦቇ㘃䈮䈍䈇䈩䋬䉝䊄䊋䉟䉴ᢎຬ೙ᐲ䈱ᡷༀ⸘↹䉕ታᣉ䈜䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䇭䇼ᢎ⢒ᣇᴺ䇽䇭䋼ᄢቇ㒮⺖⒟䋾
䈀㪐䈁䇭ቇ૏ขᓧ䈱䈢䉄䈱ലᨐ⊛䈭ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䈱ਅ䈪䋬␠ળੱ䊶⇐ቇ↢䉕฽䉃୘䇱䈱ᄢቇ㒮↢䈱⎇ⓥ⺖㗴䈮ᔕ䈛䈢ᢎ⢒䉕ⴕ䈉䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪐㪄㪈䈁䇭ⶄᢙ䈱ᜰዉᢎຬ䈮䉋䉍䋬୘䇱䈱ᄢቇ㒮↢䈱⎇ⓥ⺖㗴䈮ኻᔕ䈚䈢ጁୃᜰዉ䉕ⴕ䈉䇯䂹 ⶄᢙᜰዉᢎຬ૕೙䈱ታ⾰ൻ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸽䈚䋬ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩ᡷༀ╷䉕⻠䈛䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪐㪄㪉䈁䇭␠ળੱ䊶⇐ቇ↢䈱ᄢቇ㒮↢䉕ᜰዉ䈜䉎䈢䉄䈱ᢎ⢒ᣇᴺ䊶᝼ᬺᣇᴺ䈱ᡷༀ䈮ข䉍⚵䉃䇯䂹 ⇐ቇ↢෸䈶␠ળੱ䈮ኻ䈜䉎ᢎ⢒ᣇᴺ෸䈶᝼ᬺᣇᴺ䈱ᡷༀ╷䉕┙᩺䈜䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䇭䇼ᚑ❣⹏ଔ䇽䈀㪈㪇䈁䇭ቇ჻⺖⒟䈪䈲䋬෩ᩰ䈭ᚑ❣⹏ଔ䉕ⴕ䈉䈖䈫䈮䉋䉍䋬ฦቇ㘃䈏ઃਈ䈚ᓧ䉎⾰䈱㜞䈇ቇ჻ജ㩿ቇജ䈱㆐ᚑᐲ㪀䉕଻⸽䈜䉎䇯ᄢቇ㒮⺖⒟䈪䈲䋬෩ᩰ䈭ᚑ❣⹏ଔ䉕ⴕ䈉䈖䈫䈮䉋䉍䋬ቇ૏䈱⾰䉕଻⸽䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪇㪄㪈䈁䇭ቇ჻⺖⒟䈪䈲䋬ฦቇ㘃䈏ઃਈ䈚ᓧ䉎ቇജ䈱⋡ᮡ䉕⏕┙䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬䈠䉏䉕ฦቇ㘃䈱ቇ૏᝼ਈᣇ㊎䋨䊂䉞䊒䊨䊙䊶䊘䊥䉲䊷䋩䈫䈚䈩ቯ䉄䋬䈠䉏䈮ၮ䈨䈇䈩ᚑ❣⹏ଔ䉕ⴕ䈉䇯䂹 ฦቇ㘃䈮䈍䈇䈩䋬ቇ૏᝼ਈᣇ㊎䈫ᢛว䈚䈢ᚑ❣⹏ଔၮḰ䈮ၮ䈨䈒⹏ଔ䈱ታᣉ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸽䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪇㪄㪉䈁䇭ᄢቇ㒮⺖⒟䈪䈲䋬ฦ⎇ⓥ⑼䈱ቇ૏᝼ਈᣇ㊎䋨䊂䉞䊒䊨䊙䊶䊘䊥䉲䊷䋩䉕ቯ䉄䋬䈠䉏䈮ၮ䈨䈇䈩ᚑ❣⹏ଔ䉕ⴕ䈉䇯䂹 ฦ⎇ⓥ⑼䈮䈍䈇䈩䋬ቇ૏᝼ਈᣇ㊎䈫ᢛว䈚䈢ᚑ❣⹏ଔၮḰ෸䈶ቇ૏⺰ᢥክᩏၮḰ䈮ၮ䈨䈒⹏ଔ䈱ታᣉ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸽䈜䉎䇯䇭䋨䋲䋩ᢎ⢒䈱ታᣉ૕೙╬䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䇭䇼ᢎ⡯ຬ䈱㈩⟎䇽䈀㪈㪈䈁䇭䌆䌄䋬䌓䌄䉕ㅢ䈛䈩ᢎ⢒⢻ജ䋬ᢎ⢒ᡰេ⢻ജ䈱ะ਄䈮ദ䉄䋬䈖䉏䉌䈱⢻ജ䉕り䈮ઃ䈔䈢ᢎ⡯ຬ䉕ㆡಾ䈮㈩⟎䈜䉎䇯
ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪈㪄㪈䈁䇭䌉䌃䌔ᢎ⢒ផㅴᜂᒰ䈱ᢎ⡯ຬ䈏䋬䌉䌃䌔䈱․㐳䉕↢䈎䈚䈢ᢎ⢒䉰䊷䊎䉴䉕ోቇ⊛䈮ឭଏ䈜䉎૕೙䉕ᢛ஻䈜䉎䇯䂹 䉝䉦䊮䉰䉴䊘䊷䉺䊦䈱ㆇ↪૕೙䈮㑐䈜䉎ᬌ⸽⚿ᨐ䉕〯䉁䈋䋬㪠㪚㪫ᢎ⢒ផㅴ૕೙䈱ᡷༀ䈮⌕ᚻ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪈㪄㪉䈁䇭ᢎຬ䈱ᢎ⢒⢻ജ䈱ะ਄䉕⋡⊛䈫䈜䉎䌆䌄䉕ቯᦼ⊛䈮㐿௅䈜䉎䇯䉁䈢䋬⡯ຬ䈱ᢎ⢒ᡰេ⢻ജ䈱ะ਄䉕⋡⊛䈫䈜䉎䌓䌄䉕ቯᦼ⊛䈮㐿௅䈚䋬㑐ㅪ䈜䉎䌆䌄䈮⡯ຬ䉅Ⓧᭂ⊛䈮ෳട䈜䉎૕೙䉕ᢛ䈋䉎䇯䂹 ㇱዪ䈗䈫䈱㪝㪛෸䈶㪪㪛䈱ਛᩭ䈫䈭䉎ᢎ⡯ຬ䉕㙃ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱⎇ୃ䊒䊨䉫䊤䊛䉕╷ቯ䈜䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䇭䇼ᢎ⢒ⅣႺ䈱ᢛ஻䇽䈀㪈㪉䈁䇭ᢎ⢒⾗Ḯ䉕ലᨐ⊛䈎䈧ല₸⊛䈮ᵴ↪䈜䉎ⅣႺ䉕లታ䊶ᢛ஻䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪉㪄㪈䈁䇭䉝䉦䊮䉰䉴䊘䊷䉺䊦䋨ቇോ䉇ቇ⠌䈮㑐䈜䉎ᖱႎ䉕౉ᚻ䈪䈐䉎ᧄቇ⁛⥄䈱䊪䊮䉴䊃䉾䊒䉰䊷䊎䉴䈱䉰䉟䊃䋩䉕᜛ల䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䋬ᄙ⒳䈱ᢎ⢒䈫ᄙ᭽䈭ቇ↢䈮ኻ䈚䈩䋬䌉䌃䌔䈱․㐳䉕↢䈎䈚䈢ᢎ⢒䉰䊷䊎䉴䉕ឭଏ䈜䉎䇯䂹 ోቇ⊛䈭䊆䊷䉵⺞ᩏ䉕ታᣉ䈚䋬䈠䈱⚿ᨐ䉕〯䉁䈋䋬㪠㪚㪫䉮䊮䊁䊮䉿䉕᜛ల䈜䉎䇯3ਛᦼ⋡ᮡ䇭䇼ᢎ⢒䈱⾰䉕ᡷༀ䈜䉎䈢䉄䈱䉲䉴䊁䊛䇽䈀㪈㪊䈁䇭ᢎ⢒䈱⾰䉕ోቇਗ䈶䈮ฦㇱዪ䈪ᬌ⸽䊶⹏ଔ䊶ᡷༀ䈜䉎䉲䉴䊁䊛䉕᭴▽䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪊㪄㪈䈁䇭තᬺᤨ䈮䈍䈔䉎ቇജ䈱㆐ᚑᐲ䉕⹏ଔ䈚䋬࿷ቇ↢䈱ቇജะ਄䈮䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪䈘䈞䉎䉲䉴䊁䊛䉕㐿⊒䈜䉎䇯䂹 තᬺᤨ䈮䈍䈔䉎ቇജ䈱㆐ᚑᐲ䉕⹏ଔ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬䈠䈱⚿ᨐ䉕ฦㇱዪ䈱ᢎ⢒ᡷༀ䈮䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪䈘䈞䉎૕೙䉕ᢛ஻䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪊㪄㪉䈁䇭ቇ↢෸䈶ᄢቇ㒮↢䈮䉋䉎᝼ᬺ⹏ଔ䉇ᢎ⢒ലᨐ䊶ቇ⠌ᚑᨐ䈮䈧䈇䈩䈱ᢎຬ䉕ኻ⽎䈫䈜䉎䉝䊮䉬䊷䊃䉕ᵴ↪䈚䋬ᢎຬ䈱ᢎ⢒⢻ജ䈱ะ਄䉕ᡰេ䈜䉎䉲䉴䊁䊛䉕ᒝൻ䈜䉎䇯䂹 ᝼ᬺ⹏ଔ䉝䊮䉬䊷䊃෸䈶ቇ⠌ᚑᨐ㆐ᚑᐲ⥄Ꮖ⹏ଔ䉝䊮䉬䊷䊃䉕ታᣉ䈜䉎䇯䉁䈢䋬ᐔᚑ㪉㪋ᐕᐲ䈮ታᣉ䈚䈢䉝䊮䉬䊷䊃䈱⚿ᨐ䉕〯䉁䈋䋬ฦㇱዪ䈮䈍䈇䈩䋬ᢎຬ䈱ᢎ⢒⢻ജ䈱ะ਄෸䈶ᢎ⢒ᡷༀ䈮ะ䈔䈢ข⚵䉕ታᣉ䈜䉎䇯
䇭䋨䋳䋩ቇ↢䈻䈱ᡰេ䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䇭䇼ቇ↢䈻䈱ቇ⠌ᡰេ䋬↢ᵴᡰេ䇽䈀㪈㪋䈁䇭䇸ᢎ⢒ౝኈ෸䈶ᢎ⢒䈱ᚑᨐ╬䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䇹䉕ታ⃻䈜䉎䈢䉄䋬ቇ↢䈱ቇ⠌䉕ᡰេ䈜䉎೙ᐲ෸䈶ቇ↢䈱ቇ⠌ၮ⋚䈪䈅䉎↢ᵴ䉕ᡰេ䈜䉎೙ᐲ䉕ᢛ஻䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪋㪄㪈䈁䇭ቇ↢䈮ട䈋䈩䋬ᄢቇ㒮↢䉕ኻ⽎䈫䈚䈢ᅑቇ㊄೙ᐲ䉕ዉ౉䈚䋬ቇ㐳⎇ⓥᅑബ⾌䉇ᶏᄖ⺆ቇ⎇ୃ೙ᐲ䈫⛔ว䈚䈢ᣂ䈢䈭ᅑቇ䊶ᅑബ೙ᐲ䉕ᢛ஻䈜䉎䇯䉁䈢䋬⚻ᷣ⊛ℂ↱䈪ㅴቇ䊶ୃቇ䈏࿎㔍䈮䈭䈦䈢ቇ↢䊶ᄢቇ㒮↢䈮ኻ䈜䉎⽷᡽ᡰេ೙ᐲ䉕ዉ౉䈜䉎䇯䂹 ᅑቇ䊶ᅑബ೙ᐲ䉕᜛ల䈜䉎䇯䂹 ⚻ᷣ⊛䈮࿎┆䈚䈩䈇䉎ቇ↢෸䈶ᄢቇ㒮↢䈮ኻ䈜䉎⽷᡽ᡰេ೙ᐲ䉕⹏ଔ䈚䋬䈠䈱⚿ᨐ䉕〯䉁䈋䋬ᰴᐕᐲ䈱౉ቇᢱ෸䈶᝼ᬺᢱ䈱఺㒰ᣇ㊎䉕᳿ቯ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪋㪄㪉䈁䇭ฦቇၞ䊶ቇ㘃෸䈶଻ஜ▤ℂ䉶䊮䉺䊷╬䈏ㅪ៤䈚䋬ቇ↢䈱ቇ⠌䊶↢ᵴ෸䈶ᔃ䈱䉬䉝䉕฽䉄䈢ஜᐽ⋧⺣૕೙䉕᜛ల䈜䉎䇯䂹 ቇ↢⋧⺣䈮ଥ䉎૕೙䉕᜛ల䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬䈠䈱ข⚵䉕లታ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪋㪄㪊䈁䇭㓒ᐕታᣉ䈚䈩䈇䉎ቇ↢↢ᵴታᘒ⺞ᩏ䈱ಽᨆ╬䉕〯䉁䈋䈭䈏䉌䋬ᄙ᭽䈭䊆䊷䉵䉕ᜬ䈧ቇ↢䈮ኻ䈜䉎ㆡಾ䈭ᡰេ䉕ⴕ䈉䇯䂹 ቇ↢↢ᵴታᘒ⺞ᩏ䉕ታᣉ䈚䈩䈠䈱⚿ᨐ䉕ಽᨆ䈚䋬ฦㇱዪ䈮๟⍮䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬ᡷༀ╬䈏ᔅⷐ䈭੐㗄䈮ଥ䉎ౕ૕⊛ኻᔕ╷╬䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈜䉎䇯䂹 ቇ↢䈱䊆䊷䉵䉕〯䉁䈋䋬ቇⴚᖱႎ䊥䊁䊤䉲䊷⻠⠌ળ䉕ታᣉ䈜䉎䇯䉁䈢䋬ⅣႺቇ䉮䊧䉪䉲䊢䊮䋬ቇ↢↪࿑ᦠ╬䈱⾗ᢱᢛ஻䉕ᒁ䈐⛯䈐ታᣉ䈜䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䇭䇼㓚䈏䈇䈱䈅䉎ቇ↢䈮ኻ䈜䉎㈩ᘦ䇽䈀㪈㪌䈁䇭㓚䈏䈇䈱䈅䉎ቇ↢䈱ୃቇ䊶↢ᵴᡰេ૕೙䉕లታ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪌㪄㪈䈁䇭㓚䈏䈇䈱䈅䉎ቇ↢෸䈶㓚䈏䈇䈱䈅䉎ቇ↢䈱ᡰេ䈮⋥ធ៤䉒䉎ᢎ⡯ຬ䉕䉰䊘䊷䊃䈜䉎ోቇ⊛䈭૕೙䉕ᢛ஻䈜䉎䇯䂹 㓚䈏䈇䈱䈅䉎ቇ↢䉕ᡰេ䈜䉎ᢎ⡯ຬ䈱䉰䊘䊷䊃૕೙䉕ᢛ஻䈜䉎䇯4ਛᦼ⋡ᮡ䇭䇼䉨䊞䊥䉝ᒻᚑᡰេ䇽䈀㪈㪍䈁䇭቟ቯ䈚䈢ዞ⡯ⅣႺ䉕૞䉎䈢䉄䈮䋬ቇ↢෸䈶ᄢቇ㒮↢䈻䈱䉨䊞䊥䉝ᒻᚑᡰេ䉕ᄢቇᢎ⢒䈱৻Ⅳ䈫䈚䈩૏⟎ઃ䈔䋬䉨䊞䊥䉝ᢎ⢒䊶ዞ⡯ᡰេ૕೙䉕ᢛ஻䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪍㪄㪈䈁䇭䉨䊞䊥䉝ᢎ⢒䉕ᒝൻ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬ቇ↢෸䈶ᄢቇ㒮↢䈱ዞ⡯ᡰេ૕೙䉕ᦝ䈮లታ䈘䈞䉎䈢䉄䋬ዞ⡯ᡰេቶ䉕ᡷ⚵䊶᜛ల䈜䉎䇯䂹 ౒ㅢᢎ⢒䈮䈍䈇䈩䋬䉨䊞䊥䉝ᢎ⢒䉦䊥䉨䊠䊤䊛䉕ታᣉ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬ᦝ䈭䉎᝼ᬺ⑼⋡䈱లታ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈜䉎䇯䉁䈢䋬ቇ჻⺖⒟䈱ኾ㐷ᢎ⢒෸䈶ᄢቇ㒮ᢎ⢒䈮䈧䈇䈩䋬䈠䈱ੱ᧚⢒ᚑ⋡⊛䈮හ䈚䈢䉨䊞䊥䉝ᢎ⢒䈱䉦䊥䉨䊠䊤䊛૕♽䉕ᒁ䈐⛯䈐ᬌ⸛䈜䉎䇯䂹 ዞ⡯ᡰេቶ䈱ᡷ⚵䊶᜛ల䈮ଥ䉎ᬌ⸛⚿ᨐ䉕〯䉁䈋䋬ዞ⡯ᡰេቶ䉕ᡷ⚵䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬ዞ⡯ᡰេ䈮ଥ䉎ข⚵䉕లታ䈜䉎䇯
ਛᦼ⋡ᮡ䇭䇼ᄖ࿖ੱ⇐ቇ↢䈱ฃ౉䉏෸䈶ᡰេ䇽䈀㪈㪎䈁䇭ᄖ࿖ੱ⇐ቇ↢䈱ฃ౉䉏䉕ోቇ⊛䈮ផㅴ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬ᄖ࿖ੱ⇐ቇ↢䈱ᢎ⢒䈫↢ᵴ䈮㑐䈜䉎ᡰេ䉕
ផㅴ䈜䉎䇯
ਛᦼ⸘↹
䈀㪈㪎㪄㪈䈁䇭දቯᩞ䈫䈱੤ᵹ䉇ᄙ᭽䈭⇐ቇ䊒䊨䉫䊤䊛╬䋬ᄖ࿖ੱ⇐ቇ↢䈱ฃ౉⸘↹䉕┙᩺䊶ታⴕ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬ᄖ࿖ੱ⇐ቇ↢䈱ᣣᧄ⺆ቇ⠌ᡰេ䋬↢ᵴᡰេ෸䈶䉨䊞䊥䉝ᒻᚑᡰេ䉕లታ䈜䉎䇯䂹 දቯᩞ╬䈫䈱ᣂ䈢䈭⇐ቇ↢੤ᵹ䊒䊨䉫䊤䊛䉕ᬌ⸛䈚䋬น⢻䈭䊒䊨䉫䊤䊛䈎䉌ታᣉ䈜䉎䇯䂹 ᄖ࿖ੱ⇐ቇ↢䈱ᣣᧄ⺆ቇ⠌ᡰេ䋬↢ᵴᡰេ෸䈶䉨䊞䊥䉝ᒻᚑᡰេ䈱లታ䉕࿑䉎䇯䇭䋲䇭⎇ⓥ䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎䇭䋨䋱䋩⎇ⓥ᳓Ḱ෸䈶⎇ⓥ䈱ᚑᨐ╬䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪈㪏䈁䇭਎⇇䈮ㅢ↪䈜䉎㜞ᐲ䈭ቇⴚ⎇ⓥ䉕ផㅴ䈚䋬ථ⿧䈚䈢⎇ⓥᚑᨐ䈫዁᧪ᕈ䈱䈅䉎⎇ⓥ䉕↥䉂಴䈜వㅴ
⊛⎇ⓥ᜚ὐ䉕⋡ᜰ䈜䈫䈫䉅䈮䋬․⦡䈅䉎⎇ⓥ᜚ὐ䉕ᒻᚑ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪏㪄㪈䈁䇭ฦ⎇ⓥၞ䋬䈏䉖ㅴዷ೙ᓮ⎇ⓥᚲ෸䈶⎇ⓥ䉕ਥ䈢䉎ᬺോ䈫䈜䉎䉶䊮䉺䊷䈲䋬╙৻ᦼਛᦼ⋡ᮡ䊶ਛᦼ⸘↹ᦼ㑆ਛ䈮ታᣉ䈘䉏䈢ฦ⒳䈱⹏ଔ䈱⚿ᨐ䉕〯䉁䈋䋬਎⇇䈮ㅢ↪䈜䉎㜞ᐲ䈭ቇⴚ⎇ⓥ䉕⚵❱⊛䈮ផㅴ䈜䉎䇯䂹 ㊀ὐ⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛䋬ᰴ਎ઍ㊀ὐ⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛╬䋬ᧄቇ䈏ㆬቯ䈚䈢ቇⴚ⎇ⓥ䉕⚵❱⊛䈮ផㅴ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬䈠䈱⎇ⓥᚑᨐ෸䈶੐ᬺലᨐ䉕ᬌ⸽䈜䉎䇯䂹 䈏䉖ㅴዷ೙ᓮ⎇ⓥᚲ䈲䋬䇸䈏䉖䈱ォ⒖䊶⮎೷⠴ᕈ䈮㑐䉒䉎వዉ⊛౒ห⎇ⓥ᜚ὐ䇹䈫䈚䈩䋬䇸ォ⒖䊶⮎೷⠴ᕈ䇹䈱స᦯䉕⋡⊛䈫䈚䈢⎇ⓥ䉕ዷ㐿䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪏㪄㪉䈁䇭ฦ⎇ⓥၞ䈮䋬వㅴ⊛⎇ⓥ᜚ὐ䈱ਛᩭ䈫䈚䈩䈱⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䉕ᤨ㒢ઃ䈐䈪⸳⟎䈜䉎䇯䂹 ⎇ⓥၞ㒝ዻ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈮䈍䈔䉎⎇ⓥ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉕ᒁ䈐⛯䈐ផㅴ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬䉝䊄䊋䉟䉱䊥䊷䊗䊷䊄䈮䉋䉎⹏ଔ䉕ታᣉ䈚䋬⎇ⓥ૕೙෸䈶⎇ⓥᡰេ૕೙䉕ᬌ⸽䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪏㪄㪊䈁䇭ዋᢙ䈱⎇ⓥ⠪䈪᭴ᚑ䈘䉏䋬ᚲዻ⚵❱䈮䈫䉌䉒䉏䈭䈇⎇ⓥ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉼䊷䊛䉕┙䈤਄䈕䋬వㅴ⊛⎇ⓥ᜚ὐ䈱䉲䊷䉵䉕ᒻᚑ䈜䉎䇯䂹 ᰴ਎ઍ㊀ὐ⎇ⓥ䊒䊨䉫䊤䊛䉕ᒁ䈐⛯䈐ផㅴ䈚䋬⚵❱ᮮᢿဳ⎇ⓥ䉼䊷䊛䈱ᒻᚑ䉕࿑䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪏㪄㪋䈁䇭⢻⊓ඨፉ䉕ਛᔃ䈫䈚䈢✚ว⊛䊶ᄙⷺ⊛䈭࿾ၞ⎇ⓥ䉕ផㅴ䈚䋬․⦡䈅䉎࿾ၞ⎇ⓥ䈱᜚ὐ䉕ᒻᚑ䈜䉎䇯䂹 ⢻⊓䉥䊕䊧䊷䊁䉞䊮䉫䊶䊡䊆䉾䊃䈫⢻⊓ቇ⥢䉕ਛᔃ䈮䋬㉿ጊ㉿ᶏౣ↢ቇ䋬ᄢ᳇䊶ᶏᵗ᷹ⷰ䋬࿾ၞක≮䊶଻ஜ䋬࿾ၞ᡽╷⎇ⓥ╬䋬⢻⊓ඨፉ䉕ਛᔃ䈫䈚䈢✚ว⊛䊶ᄙⷺ⊛䈭࿾ၞ⎇ⓥ䉕ផㅴ䈜䉎䇯

5

ਛᦼ⸘↹
䈀㪈㪏㪄㪌䈁䇭⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄䈱ᐕ㑆ណᛯઙᢙ䈮䈧䈇䈩䋬ਛᦼ⸘↹㐿ᆎᤨᲧ䈪ታ⾰㪈㪇䋦⒟ᐲ䈱Ⴧട䉕⋡ᜰ䈚䋬䈠䈱ᣇ╷䉕ᬌ⸛䈚ታᣉ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬䈠䈱ઁ䈱┹੎⊛⎇ⓥ⾗㊄䈱ណᛯઙᢙ䉕Ⴧട䈘䈞䉎䇯䂹 ⑼⎇⾌䉝䊄䊋䉟䉱䊷෸䈶䊥䉰䊷䉼䉝䊄䊚䊆䉴䊃䊧䊷䉺䊷䈮䉋䉎ഥ⸒䋬↳⺧ᦠ䈱ὐᬌ䋬਄૏䈱⑼⎇⾌ᔕ൐ᅑബ╬䋬┹੎⊛⎇ⓥ⾗㊄䈱₪ᓧᣇ╷䉕⚵❱⊛䈮ታᣉ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬䈖䉏䉁䈪䈱ᚑᨐ䉕ᬌ⸽䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪏㪄㪍䈁䇭ቇⴚ⺰ᢥᢙ䊶ቇⴚᦠ䈱಴ ઙᢙ䉕Ⴧട䈘䈞䉎䇯䂹 ੱᢥ␠ળ⑼ቇ♽ቇⴚ࿑ᦠ಴ ഥᚑ䉕ᒁ䈐⛯䈐ታᣉ䈜䉎䇯䉁䈢䋬ᧄቇ䈮䈍䈔䉎ㄭᐕ䈱ቇⴚ⺰ᢥᢙ෸䈶ቇⴚᦠ಴ ⁁ᴫ䉕ᬌ⸽䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪏㪄㪎䈁䇭⎇ⓥ૕೙ᒝൻ䈱䈢䉄䈱ⅣႺ䉕ᢛ஻䈚䋬౒ห⎇ⓥ䋬ฃ⸤⎇ⓥ䈱ઙᢙ䉕Ⴧട䈘䈞䉎䇯䂹 ડᬺ⸰໧䈮䉋䉎䊆䊷䉵ត⚝䋬⎇ⓥቶ⸰໧䈮䉋䉎䉲䊷䉵⊒ជ╬䈮䉋䉍䋬↥ቇ౒ห⎇ⓥ෸䈶ฃ⸤⎇ⓥ䈱ઙᢙ䉕Ⴧട䈘䈞䉎䈢䉄䈱ᣇ╷䉕ታᣉ䈜䉎䇯䉁䈢䋬ᧄቇ䈮䈍䈔䉎ㄭᐕ䈱↥ቇ౒ห⎇ⓥ෸䈶ฃ⸤⎇ⓥ䈱േะ䉕ᬌ⸽䈜䉎䇯
ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪈㪐䈁䇭࿾ၞ䈫਎⇇䈮㐿䈎䉏䈢వㅴ⊛⎇ⓥ᜚ὐ䈫䈚䈩․⦡䈅䉎⎇ⓥ䈱ᚑᨐ䉕␠ળ䈮ㆶర䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪈㪐㪄㪈䈁䇭⊒᣿ዯ಴ઙᢙ䋬․⸵ታᣉ⸵⻌ઙᢙ䋬⎇ⓥᚑᨐ಴ ઙᢙ䉕Ⴧട䈘䈞䉎䈖䈫䈮䉋䉍䋬⎇ⓥᚑᨐ䉕␠ળ䈮ㆶర䈜䉎䇯䂹 ⎇ⓥቶ䈱୘೎⸰໧╬䉕ታᣉ䈚䋬⊒᣿ዯ಴䈮䈧䈭䈏䉎⊒᣿෸䈶↥ቇ౒ห⎇ⓥ䈮䈧䈭䈏䉎⎇ⓥ䉲䊷䉵䉕⊒ជ䈜䉎䇯䉁䈢䋬ᛛⴚ䉲䊷䉵⊒⴫ળ╬䉕ታᣉ䈚䋬⎇ⓥᚑᨐ䈱␠ળㆶర䉕࿑䉎䇯䇭䋨䋲䋩⎇ⓥታᣉ૕೙╬䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪉㪇䈁䇭ఝ䉏䈢ੱ᧚䈏ෳ㓸䈜䉎ᄢቇ䉕⋡ᜰ䈚䋬ఝ⑲䈭ੱ᧚䈱⏕଻䈫⢒ᚑ䉕ផㅴ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪇㪄㪈䈁䇭ఝ⑲䈭⧯ᚻੱ᧚䈱⏕଻䈫⢒ᚑ䈱䈢䉄䈱઀⚵䉂䉕᭴▽䈜䉎䇯䂹 䊁䊆䊠䉝䊶䊃䊤䉾䉪੐ᬺ䉕ᒁ䈐⛯䈐ផㅴ䈜䉎䇯䉁䈢䋬⑼⎇⾌₪ᓧ䈮ะ䈔䈢⧯ᚻ⎇ⓥ⠪䈻䈱ᡰេ╷䉕ᒁ䈐⛯䈐ታᣉ䈜䉎䇯
ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪇㪄㪉䈁䇭ᶏᄖ䈮⧯ᚻ⎇ⓥ⠪䉕ᵷ㆜䈜䉎೙ᐲ䉕᭴▽䈚䋬࿖㓙ᕈ⼾䈎䈭ੱ᧚䉕⢒ᚑ䈜䉎䇯䂹 ⧯ᚻ⎇ⓥ⠪䉕ਛᔃ䈫䈚䈢ᶏᄖ䈱੤ᵹදቯᩞ╬䈫䈱⎇ⓥ੤ᵹ䉕ᡰេ䈜䉎䊒䊨䉫䊤䊛䉕ታᣉ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪇㪄㪊䈁䇭࿖㓙⊛䈮ථ⿧䈚䈢⎇ⓥ⠪╬䈎䉌ᚑ䉎⎇ⓥ䉝䊄䊋䉟䉱䊥䊷䊗䊷䊄䉕⸳⟎䈚䋬⎇ⓥ䈮㑐䈜䉎⹏ଔ䈫ഥ⸒䉕ᓧ䉎䇯䂹 ᚢ⇛⊛⎇ⓥផㅴ䊒䊨䉫䊤䊛䋬⎇ⓥၞ㒝ዻ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䋬䈏䉖ㅴዷ೙ᓮ⎇ⓥᚲ╬䈮䈍䈇䈩䋬䉝䊄䊋䉟䉱䊥䊷䊗䊷䊄䈮䉋䉎⹏ଔ䉕ታᣉ䈚䋬ഥ⸒䉕ᓧ䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪇㪄㪋䈁䇭ఝ⑲䈭ᅚᕈ⎇ⓥ⠪䈱⏕଻䈫⢒ᚑ䈱䈢䉄䈱⎇ⓥⅣႺ䈱ᢛ஻෸䈶೙ᐲ䈱᭴▽䉕ⴕ䈉䇯䂹 ᅚᕈ⎇ⓥ⠪ᡰេ╷䉕ᒁ䈐⛯䈐ታᣉ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬ᡰេ╷䈮䈧䈇䈩ᬌ⸽䈚䋬ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩ᡷༀ䈜䉎䇯䂹 ฦㇱዪ╬䈮䈍䈇䈩䋬ᅚᕈ⎇ⓥ⠪䈱⊓↪䊶㙃ᚑ⸘↹䈱⋡ᮡ䈫㆐ᚑ䈱䈢䉄䈱ᣇ╷䉕ᬌ⸛䈜䉎䇯

6

ਛᦼ⋡ᮡ
䈀㪉㪈䈁䇭⎇ⓥ䉴䊕䊷䉴䈱ᦨㆡൻ䉕࿑䉍䋬਎⇇⊛䈭⎇ⓥ᜚ὐ䈫䈭䉎਄䈪ᔅⷐ䈭⎇ⓥ⸳஻෸䈶ቇⴚᖱႎၮ⋚䉕⸘↹⊛䈮ᢛ஻䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪈㪄㪈䈁䇭ోቇ౒↪⎇ⓥ䉴䊕䊷䉴䉕⏕଻䈚䋬ᔅⷐ䈭䈫䈖䉐䈻䈱㊀ὐ⊛㈩ಽ䉕ផㅴ䈜䉎䈢䉄䋬ోቇ౒↪⎇ⓥ
䉴䊕䊷䉴䈱⏕଻䊶㈩ಽ䉕⺞ᢛ䈜䉎ᮭ㒢䉕ઃਈ䈚䈢⚵❱䉕⸳┙䈜䉎䇯䂹 ⏕଻䈚䈢ోቇ౒↪⎇ⓥ䉴䊕䊷䉴䉕㈩ಽ䈜䉎䈢䉄䈱⺞ᩏ䉕ታᣉ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪈㪄㪉䈁䇭⸳஻ᢛ஻䈮㑐䈜䉎䊙䉴䉺䊷䊒䊤䊮䈮ၮ䈨䈐䋬ቇⴚ⎇ⓥ䊶ᛛⴚ㐿⊒䈮ᔅⷐ䈭⎇ⓥ⸳஻䉕⸘↹⊛䈮ᢛ஻䈜䉎䇯䂹 ⸳஻ᢛ஻䈮㑐䈜䉎䊙䉴䉺䊷䊒䊤䊮䈮ၮ䈨䈐䋬⎇ⓥ⸳஻䉕ᢛ஻䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪈㪄㪊䈁䇭ቇⴚ⎇ⓥ䈮ᔅⷐ䈭ቇⴚᖱႎၮ⋚䉕ᢛ஻䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬䇸㊄ᴛᄢቇቇⴚᖱႎ䊥䊘䉳䊃䊥䋨䌋䌕䌒䌁䋩䇹䈱᜛ల䈮䉋䉍ᧄቇ䈱⎇ⓥᚑᨐ䉕࿖ౝᄖ䈮⊒ା䈜䉎䈭䈬䋬⎇ⓥᡰេᯏ⢻䉕ᒝൻ䈜䉎䇯䂹 㔚ሶ䉳䊞䊷䊅䊦෸䈶䊂䊷䉺䊔䊷䉴䈱ㆬቯၮḰ෸䈶೑↪ታ❣䈮䈧䈇䈩⹏ଔ䉕ⴕ䈉䇯䉁䈢䋬⎇ⓥᚑᨐ䈱⊒ା෸䈶⎇ⓥᡰេᯏ⢻䉕ᒝൻ䈜䉎䈢䉄䋬㊄ᴛᄢቇቇⴚᖱႎ䊥䊘䉳䊃䊥䋨㪢㪬㪩㪘䋩䈱䉮䊮䊁䊮䉿䉕లታ䈜䉎䇯䇭䋳䇭䈠䈱ઁ䈱⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎䇭䋨䋱䋩␠ળ䈫䈱ㅪ៤䉇␠ળ⽸₂䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪉㪉䈁䇭࿾ၞ䈮䈍䈔䉎ᣂ↥ᬺ䊶ᣂ੐ᬺ䈱ഃ಴䈮ነਈ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬࿾ၞ䈱ᛴ䈋䉎໧㗴⸃᳿䈮⽸₂䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪉㪄㪈䈁䇭↥ᬺ⇇䋬ⴕ᡽ᯏ㑐෸䈶࿾ၞ䈱ᄢቇ䈫৻૕䈫䈭䉍↥ቇቭㅪ៤ᵴേ䉕ᒝൻ䈜䉎䇯䂹 ↥ᬺ⇇䈮䈧䈇䈩䈲వ┵⑼ቇ䊶䉟䊉䊔䊷䉲䊢䊮ផㅴᯏ᭴දജળ䉕䋬ⴕ᡽ᯏ㑐䈮䈧䈇䈩䈲൮᜝ㅪ៤දቯ
䉕✦⚿䈚䈩䈇䉎⥄ᴦ૕䉕ਛᔃ䈫䈚䈩䋬ᣂ䈢䈭↥ቇቭㅪ៤ᵴേ䈮ะ䈔䈢ද⼏䉕ⴕ䈇䋬࿾ၞ䈱䊆䊷䉵䈮ᴪ䈦䈩䋬࿾ၞ䈱ᄢቇ䈫ㅪ៤䈚䈧䈧↥ቇቭㅪ៤ᵴേ䉕ታᣉ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪉㪄㪉䈁䇭䉟䊉䊔䊷䉲䊢䊮ഃ಴䈮㑐䈜䉎ᵴേ䉕ㅢ䈚䈩₪ᓧ䈚䈢⒳䇱䈱ᖱႎ䉕ቇౝᄖ䈻䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪䈚䋬ᣂ䈢䈭࿾ၞ䊆䊷䉵䈮ኻᔕ䈪䈐䉎઀⚵䉂䉕᭴▽䈜䉎䇯䂹 వ┵⑼ቇ䊶䉟䊉䊔䊷䉲䊢䊮ផㅴᯏ᭴䉕ਛᔃ䈮䋬䉟䊉䊔䊷䉲䊢䊮ഃ಴䈮㑐䈜䉎ᵴേ䉕ㅢ䈚䈩₪ᓧ䈚䈢᭽䇱䈭ᖱႎ䉕ቇౝᄖ䈱㑐ଥᯏ㑐╬䈮䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪䈚䋬࿾ၞㅪ៤ផㅴ䉶䊮䉺䊷䉇࿾ၞ᡽╷⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷╬䈫ㅪ៤䈚䈩䋬ᣂ䈢䈭࿾ၞ䊆䊷䉵䈮ኻᔕ䈜䉎ቇౝ૕೙䉕᭴▽䈜䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪉㪊䈁䇭␠ળ䈫ㅪ៤䈚䋬䉫䊨䊷䊋䊦䈫䊨䊷䉦䊦䈭ⷞὐ䈎䉌ᢎ⢒䊶⎇ⓥ䉕ផㅴ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬࿾ၞ␠ળ䈱⺖㗴⸃᳿෸䈶ᵴᕈൻ䈮⽸₂䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪊㪄㪈䈁䇭⥄ᴦ૕䉇᳃㑆⚵❱╬䈫䈱ㅪ៤੐ᬺ䋬䈠䈱ઁᧄቇ䈱⎇ⓥᚑᨐ䉕ᵴ↪䈚䈢੐ᬺ䈱ዷ㐿䉕ㅢ䈛䈩䋬࿾ၞ䈱ᵴᕈൻ෸䈶࿾ၞౣ↢䈮⽸₂䈜䉎䇯䂹 ࿾ᣇ⥄ᴦ૕䉇᳃㑆⚵❱╬䈫䈱ㅪ៤දቯ䈮ၮ䈨䈐䋬࿾ၞ␠ળ䈱⺖㗴⸃᳿෸䈶ᵴᕈൻਗ䈶䈮࿾ၞౣ↢䈮ଥ䉎੐ᬺ䉕ታᣉ䈜䉎䇯䂹 䇸ᄢቇ㑆ㅪ៤౒หᢎ⢒ផㅴ੐ᬺ䇹䈮ណᛯ䈘䉏䈢䇸ቇㇺ䈇䈚䈎䉒䊶⺖㗴⸃᳿ဳ䉫䊨䊷䉦䊦ੱ᧚⢒ᚑ䉲䉴䊁䊛䈱᭴▽䇹䉕ઍ⴫ᩞ䈫䈚䈩వዉ䈚䋬࿾ၞ䉴䊁䊷䉪䊖䊦䉻䊷෸䈶ㅪ៤ᩞ䈫䈫䉅䈮ᧄข⚵䈱ᧄᩰᆎേ䈮ะ䈔䈩Ḱ஻䈜䉎䇯䂹 䇸࿾ၞක≮䈏䉖ౝ⑼ቇ䊶♧ዩ∛ቇ⻠ᐳ䇹╬䈱䋵ነ㒝⻠ᐳ䈱ᵴേ䉕⛮ᛚ䈜䉎⚵❱䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈜䉎䇯

7

ਛᦼ⸘↹
䈀㪉㪊㪄㪉䈁䇭䊡䊈䉴䉮䊶䉴䉪䊷䊦෸䈶ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒䈮䈍䈔䉎ᜬ⛯น⢻䈭㐿⊒䈱䈢䉄䈱ᢎ⢒䋨䌅䌓䌄䋩䉕ᡰេ䈜䉎䇯䂹 ᢎຬ఺⸵ᦝᣂ⎇ୃ䈮䈍䈔䉎㪜㪪㪛⑼⋡䈱ዉ౉䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈜䉎䇯䉁䈢䋬䊡䊈䉴䉮䊶䉴䉪䊷䊦෸䈶ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒䈮䈍䈔䉎㪜㪪㪛ផㅴ䈮ะ䈔䈢ᢎ⢒ᡰេ䉿䊷䊦䉕૞ᚑ䈜䉎䇯䂹 䊡䊈䉴䉮䊶䉴䉪䊷䊦䈱ផㅴ䈮ะ䈔䈩㑐ㅪᄢቇ䈫ᖱႎ䉕౒᦭䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬䊡䊈䉴䉮䊶䉴䉪䊷䊦ᡰេ૕೙䈱ᦝ䈭䉎లታ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈜䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪉㪋䈁䇭࿾ၞ䈱㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥᯏ㑐䈏ㅪ៤䈜䉎੐ᬺ䉕ၮᐙᩞ䈫䈚䈩ਥዉ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪋㪄㪈䈁䇭⋵ౝ㜞╬ᢎ⢒ᯏ㑐෸䈶⍹Ꮉ⋵╬䈏ㅪ៤䈜䉎䇸ᄢቇ䉮䊮䉸䊷䉲䉝䊛⍹Ꮉ䇹䈱ਛᩭ䉕ᜂ䈉䇸䈇䈚䈎䉒䉲䊁䉞䉦䊧䉾䉳੐ᬺ䇹䈮Ⓧᭂ⊛䈮ෳ↹䊶ਥዉ䈚䋬ᧄቇ䈱ੱ᧚䊶⍮⊛⽷↥╬䉕ᵴ↪䈚䈩䋬䈠䈱ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛╬䈱లታ䉇䌉䌃䌔ൻ╬䈱ᢛ஻᜛ల䉕ᡰេ䈜䉎䇯䂹 䇸ᄢቇ䉮䊮䉸䊷䉲䉝䊛⍹Ꮉ䇹䈱ᢎ⢒੐ᬺ䈱㪠㪚㪫ൻ䉕ㅴ䉄䉎䈢䉄䋬㪬㪚㪠䊘䊷䉺䊦䈱ᯏ⢻䉕᜛ల䈜䉎䇯䉁䈢䋬䇸ᄢቇ㑆ㅪ៤౒หᢎ⢒ផㅴ੐ᬺ䇹䈮ណᛯ䈘䉏䈢䇸ቇㇺ䈇䈚䈎䉒䊶⺖㗴⸃᳿ဳ䉫䊨䊷䉦䊦ੱ᧚⢒ᚑ䉲䉴䊁䊛䈱᭴▽䇹䈱ੱ᧚⢒ᚑ⋡ᮡ䈮䈅䈦䈢ᣂ䈢䈭ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䈱㐿⊒䈮⌕ᚻ䈜䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪉㪌䈁䇭⎇ⓥ䈱ᵴᕈൻ䊶␠ળ⽸₂䈮⾗䈜䉎䈢䉄䋬ᄢቇ䈏ᚲ᦭䈜䉎⍮⊛⾗Ḯ䉕䊂䊷䉺䊔䊷䉴ൻ䈜䉎䈫䈫䉅䈮Ⓧᭂ⊛䈮ᵴ↪䈜䉎䇯
ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪌㪄㪈䈁䇭ᧄቇ䈱⍮⊛⾗Ḯ䉕෼㓸䊶଻ሽ䊶౏㐿䈚䋬౒ห⎇ⓥ䊶ቇ㓙⎇ⓥ䈱ផㅴ䋬↥ቇቭㅪ៤䋬౏㐿⻠ᐳ䋬⎇ୃળ╬䈮ᓎ┙䈩䉎䇯䂹 ᄖㇱ䈫䈱౒ห⎇ⓥ䉇↥ቇቭㅪ៤╬䈱ᵴേଦㅴ䈮ᓎ┙䈩䉎䈢䉄䋬వ┵⑼ቇ䊶䉟䊉䊔䊷䉲䊢䊮ផㅴᯏ᭴䈱䉡䉢䊑䉰䉟䊃䈮ᧄቇ䈱⍮⊛⾗Ḯ䈮㑐䈜䉎ᖱႎ䉕㓸⚂䈜䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪉㪍䈁䇭૑᳃䋬࿖᳃䈱ஜᐽჇㅴ䈮⽸₂䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪍㪄㪈䈁䇭䇸ஜᐽჇㅴ⑼ቇ䉶䊮䉺䊷䇹䉕ᵴ↪䈚䋬࿾ၞ૑᳃䈱ஜᐽჇㅴ䈱䈢䉄䈱ᵴേ䉕ផㅴ䈜䉎䇯䂹 ࿾ၞ૑᳃䈱ஜᐽჇㅴ䉕࿑䉎䈢䉄䋬ஜᐽჇㅴ䈮㑐䈜䉎ᵴേ䉕ᒁ䈐⛯䈐ታᣉ䈜䉎䇯䇭䋨䋲䋩࿖㓙ൻ䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪉㪎䈁䇭࿖㓙⊛䈮ㅢ↪䈜䉎ੱ᧚䉕⢒ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ቇ჻ᢎ⢒෸䈶ᄢቇ㒮ᢎ⢒䉕ታᣉ䈚䋬ᢎ⢒䈱࿖㓙┹੎ജ
䉕㜞䉄䉎䇯
ਛᦼ⸘↹
䈀㪉㪎㪄㪈䈁䇭ᢎ⢒䈱࿖㓙┹੎ജ䈱ᒝൻ෸䈶ᄖ࿖ੱ⇐ቇ↢䈱ฃ౉Ⴧട䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䋬᝼ᬺᒻᘒ䈱ᄙ᭽ൻ෸䈶ᢎ⢒ౝኈ䉕లታ䈜䉎䇯䂹 䉳䊢䉟䊮䊃䉪䊤䉴䈱ᢎ⢒ലᨐ䉕ᬌ⸽䈜䉎䇯䂹 ᄖ࿖⺆䈮䉋䉎᝼ᬺ╬䈱ᢎ⢒ౝኈ䉕ᬌ⸽䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪎㪄㪉䈁䇭ቇ↢䈱ᶏᄖ⇐ቇჇട䈮ะ䈔䈢ᣉ╷䉕⻠䈛䉎䇯䂹 ⧷⺆࿤䉕ਛᔃ䈮੤ᵹදቯᩞ䉕᜛ᄢ䈚䋬ᶏᄖ⇐ቇ䉕ផㅴ䈜䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ
国際機構を中心とし，大学の国際化を推進する。
䈀㪉㪏䈁䇭࿖㓙੤ᵹᧄㇱ䉕ਛᔃ䈫䈚䋬ᄢቇ䈱࿖㓙ൻ䉕ផㅴ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪏㪄㪈䈁䇭࿖㓙౏൐䈱ታᣉ䉕฽䉄ᄖ࿖ੱᢎຬჇട䈱䈢䉄䈱ቇౝ૕೙䉕ᢛ஻䈜䉎䇯䂹 ᄖ࿖ੱᢎຬ䈱⡯ോ෸䈶↢ᵴ䉕ㆡಾ䈮䉰䊘䊷䊃䈜䉎䈢䉄䋬ቇౝⷙ⒟䉇㑐ଥ੐ോᢥᦠ䈱⧷⺆⴫⸥䉕ㅴ
䉄䉎䇯
8

ਛᦼ⸘↹
䈀㪉㪏㪄㪉䈁䇭࿖㓙੤ᵹ䈱䈢䉄䈱ᖱႎ⊒ା䉇⓹ญ䈫䈭䉎ᶏᄖಽቶ䋨䊥䉣䉹䊮䊶䉥䊐䉞䉴䋩䉕ᢛ஻䊶᜛ల䈚䋬ᢎ⢒䊶⎇ⓥ䈱࿖㓙ዷ㐿䉕ᡰេ䈜䉎䇯䂹 ᣢ⸳䈱ᶏᄖಽቶ䋨䊥䉣䉹䊮䊶䉥䊐䉞䉴䋩䉕ᶏᄖ౉⹜ળ႐䈫䈚䈩ᵴ↪䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬䊌䊮䊐䊧䉾䊃䉇䊥䊷䊐䊧䉾䊃䉕㈩⟎䈚䋬ᧄቇ䈱ᖱႎ䉕⊒ା䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪏㪄㪊䈁䇭ᢎ⢒䊶⎇ⓥ䈱ᶏᄖ䈱᜚ὐ䈫䈭䉎㊀ὐ੤ᵹදቯᩞ䉕฽䉄䋬ᶏᄖ䈱ᄢቇ䊶⎇ⓥᯏ㑐䈫䈱࿖㓙⊛䈮౒ห䈚䈢ᢎ⢒䊶⎇ⓥ䉕ផㅴ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬ᶏᄖ䈫䈱ቇ↢੤ᵹ䊶ቇⴚ੤ᵹ䉕ᒝൻ䈜䉎䇯䂹 ੤ᵹදቯᩞ╬䈱ᶏᄖ䈱ᄢቇ╬䈫䈱౒หᢎ⢒䋬౒ห⎇ⓥ╬䈱੤ᵹ䉕ផㅴ䈜䉎䇯䇭䋨䋳䋩㒝ዻ∛㒮䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪉㪐䈁䇭࿾ၞක≮䉕లታ䈘䈞䉎䈢䉄䈮ᜰዉ⊛䈭┙႐䉕ᜂ䈉䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪐㪄㪈䈁䇭㒝ዻ∛㒮䈏ਛᔃ䈫䈭䉍࿾ၞㅪ៤䉪䊥䊆䉦䊦䊌䉴䋬ਗ䈶䈮∔ᖚ䈗䈫䈱䉪䊥䊆䉦䊦䊌䉴䉕᭴▽䈚ㆇ↪䈜䉎䇯䂹 ࿾ၞㅪ៤ቶㅪ⛊ળ䉕㐿௅䈚䈩䋬࿾ၞ᜚ὐ∛㒮䈫䈱ㅪ៤䉕ᒝൻ䈚䋬䈏䉖એᄖ䈱∔ᖚ䈮䈧䈇䈩䈱࿾ၞㅪ៤䉪䊥䊆䉦䊦䊌䉴䈱૞ᚑ䈮ะ䈔䈩ᬌ⸛䉕㐿ᆎ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪉㪐㪄㪉䈁䇭࿾ၞක≮䈮㑐䈜䉎කቇᢎ⢒䉕లታ䈘䈞䉎䇯䂹 ࿾ၞක≮ᢎ⢒䉶䊮䉺䊷䈮䈍䈇䈩䋬ක⮎଻ஜቇၞකቇ㘃․೎ᨒቇ↢䈮ኻ䈚䋬዁᧪䈱࿾ၞක≮䉕ᜂ䈉කᏧ䈫䈭䉎䉋䈉ᢎ⢒䈜䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪊㪇䈁䇭ᧄቇ䈱․ᓽ䈪䈅䉎ක⮎଻ஜቇၞ䈱ᯏ⢻䉕ᵴ↪䈚䋬䉼䊷䊛ක≮䉕ታ⃻䈜䉎䈢䉄䈱ᢎ⢒૕೙䉕᭴▽䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪇㪄㪈䈁䇭කᏧ䋬䉮䊶䊜䊂䉞䉦䊦╬䈱ක≮ੱ䉕ᮮᢿ䈜䉎቟ోᢎ⢒෸䈶ኾ㐷ᢎ⢒䉕ታᣉ䈜䉎䇯䂹 ක≮቟ో▤ℂㇱ䋬㒮ౝᗵᨴኻ╷䉼䊷䊛䋬♧ዩ∛ㅘᨆ੍㒐䉼䊷䊛䋬ᩕ㙃䉰䊘䊷䊃䉼䊷䊛╬䈏ਥ૕䈫䈭䉍䋬቟ోᢎ⢒෸䈶ኾ㐷ᢎ⢒䉕ታᣉ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪇㪄㪉䈁䇭ත೨ᢎ⢒䈫තᓟᢎ⢒䈱৻૕⊛䈭㝯ജ䈅䉎ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䉕᭴▽䈜䉎䇯䂹 ත೨ᢎ⢒䈫තᓟᢎ⢒䈱৻૕⊛䈭㝯ജ䈅䉎ᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䈱ዉ౉䈮ะ䈔䈢Ḱ஻䉕ㅴ䉄䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪊㪈䈁䇭ᯅᷰ䈚⎇ⓥ䋨䊃䊤䊮䉴䊧䊷䉲䊢䊅䊦䊥䉰䊷䉼䋩䋬⥃ᐥ⎇ⓥ䉕Ⓧᭂ⊛䈮ផㅴ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪈㪄㪈䈁䇭ᯅᷰ䈚⎇ⓥ䋨䊃䊤䊮䉴䊧䊷䉲䊢䊅䊦䊥䉰䊷䉼䋩䉕లታ䈘䈞䋬వㅴක≮䈱ឭଏ䈮䈧䈭䈕䉎䇯䂹 ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫ᚻᴺ䉕೑↪䈚䈢⥃ᐥ⎇ⓥዷ㐿䉕࿑䉎䈫䈫䉅䈮䋬㩷ቇౝ䉲䊷䉵䉕ᔕ↪䈚䈢㊄ᴛᄢቇ⊒䈱ಽሶ䉟䊜䊷䉳䊮䉫ᚻᴺ䈱㐿⊒䉕ផㅴ䈜䉎䇯䉁䈢䋬ෘ↢ഭ௛⋭䈱ᜰ㊎╬䈮ᓥ䈦䈢ౣ↢ක≮෸䈶䊃䊤䊮䉴䊧䊷䉲䊢䊅䊦䊥䉰䊷䉼䉶䊮䉺䊷䉕೑↪䈚䈢䈏䉖఺∉ᴦ≮㐿⊒䉕ផㅴ䈜䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪊㪉䈁䇭ක≮䈱⾰䉕ᜂ଻䈚䋬వㅴක≮䉕ᡰ䈋䉎∛㒮䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉕ផㅴ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪉㪄㪈䈁䇭ක≮䉴䉺䉾䊐䉕⏕଻䈜䉎䈢䉄䋬䉨䊞䊥䉝䉲䉴䊁䊛䉕᭴▽䈜䉎䇯䂹 ⋴⼔Ꮷ䋬ᛛᏧ෸䈶⮎೷Ꮷ䈱ኾ㐷⹺ቯ⾗ᩰขᓧ䉕ផㅴ䈜䉎䇯9䇭䋨䋴䋩㒝ዻቇᩞ䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪊㪊䈁䇭࿖┙ᄢቇ㒝ዻቇᩞ䈱ሽ࿷ᗧ⟵䉕䉋䉍㞲᣿䈮䈚䈩䋬ᢎ⢒䉕Ꮌ䉎੹ᣣ⊛⺖㗴䉕ជ䉍⿠䈖䈚䋬䈠䈱స᦯䈱䈢䉄䈱వዉ⊛䊶ታ㛎⊛ᢎ⢒ታ〣෸䈶వዉ⊛䊶ታ㛎⊛ᢎ⢒⎇ⓥ䉕ផㅴ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪊㪄㪈䈁䇭ᐜ䊶ዊ䊶ਛ䊶㜞䊶․೎ᡰេ䉕ᠩ䈜䉎㒝ዻቇᩞ࿦䈫䈚䈩䈱೑ὐ䉕↢䈎䈚䋬ᢎ⢒䈱੹ᣣ⊛⺖㗴䈻䈱䉝䊒䊨䊷䉼䉕䊁䊷䊙䈮䈚䈢ታ⸽⊛ᢎ⢒⎇ⓥ䉕ផㅴ䈜䉎䇯䂹 ቇᩞᢎ⢒ቇ㘃䊶㒝ዻቇᩞ࿦⎇ⓥផㅴᆔຬળ䈮⟎䈎䉏䈢ዊᆔຬળ䉕ਛᔃ䈮䋬ታ⸽⊛ᢎ⢒⎇ⓥ䈱ᚑᨐ䉕䉁䈫䉄䉎䇯
ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪊㪄㪉䈁䇭㒝ዻቇᩞ࿦෸䈶ቇᩞᢎ⢒ቇ㘃䈏৻૕䈫䈭䈦䈩䋬㪉㪈਎♿ᢎ⢒䉕‧ᒁ䈚䈩䈇䈒ᜂ䈇ᚻ䉕⢒ᚑ䈜䉎૕೙䉕ᢛ஻䊶లታ䈜䉎䇯䂹 㒝ዻᐜ⒩࿦෸䈶㒝ዻዊቇᩞ䈮䈍䈔䉎ቇ⚖✬೙䈱ㆡᱜൻ䈱ታ⃻䈮ะ䈔䋬ౕ૕⊛䈭૞ᬺ䈮⌕ᚻ䈜䉎䇯䂹 ᢎ⢒ታ⠌䈱⻉⺖㗴䉕⍴ᦼ෸䈶ਛ㐳ᦼ⊛䈭ⷞὐ䈎䉌᛽಴䈚䋬น⢻䈭䉅䈱䈎䉌ᡷༀ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪊㪄㪊䈁䇭࿾ၞ䈱ᢎ⢒⇇䈫䈱ㅪ៤දജ䈱䉋䉍ᦸ䉁䈚䈇࿷䉍ᣇ䉕ᮨ⚝䈚䈭䈏䉌䋬ੱ੐੤ᵹ䊶⎇ୃදജ䊶⎇ⓥදജ╬䉕ㅢ䈚䈩䇸ᢎ⢒䊝䊂䊦ᩞ䇹䈫䈚䈩䋬࿾ၞ䈱ᢎຬ䈱⾗⾰䊶⢻ജ䈱ะ਄䋬ᢎ⢒ᵴേ䉕ផㅴ䈜䉎䇯䂹 ⍹Ꮉ⋵ᢎ⢒ᆔຬળ䈫ㅪ៤䈚䈭䈏䉌䋬࿾ၞ䈱䇸ᢎ⢒䊝䊂䊦ᩞ䇹䈫䈚䈩䋬ᐔᚑ㪉㪌ᐕᐲ䈮䈍䈔䉎ᢎ⢒ᵴേ⸘↹╬䉕ផㅴ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬䈠䈱ᚑᨐ䉕࿾ၞ䈮⊒ା䈜䉎䇯㸈㩷ᬺോㆇ༡䈱ᡷༀ෸䈶ല₸ൻ䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈮䈫䉎䈼䈐ភ⟎䇭䋱䇭⚵❱ㆇ༡䈱ᡷༀ䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪊㪋䈁䇭ᢎ⢒⎇ⓥ⚵❱䈱⷗⋥䈚䉕ㅴ䉄䉎䈫䈫䉅䈮䋬ᚢ⇛⊛䈭ੱຬ㈩⟎䉕ⴕ䈇䋬ലᨐ⊛䊶ᯏേ⊛䈭ㆇ༡૕೙䉕⏕┙䈚ㆇ↪䈜䉎䇯
ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪋㪄㪈䈁䇭ᐔᚑ㪉㪇ᐕᐲ䈮䈍䈇䈩ᢎຬ㙃ᚑ♽䉕฽䉄䈩౉ቇቯຬ䉇⚵❱䈮䈧䈇䈩⷗⋥䈚ᡷ⚵䈚䈢ቇၞ䊶⎇ⓥၞ䋬෸䈶ᄢቇ㒮䈮䈧䈇䈩䈲䋬ᵴേ䊶ㆇ༡䈮㑐䈜䉎ㆡᱜ䈭⹏ଔ䉕ⴕ䈇䋬ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩౉ቇቯຬ䈱⷗⋥䈚䉇⚵❱╬䈮䈧䈇䈩䈱ᡷ⚵෸䈶䈠䉏䈮઻䈉ᚢ⇛⊛䈭ੱຬ㈩⟎䉕ⴕ䈉䇯䂹 ⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥ⑼ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟䈱ᡷ⚵䈮䈧䈇䈩䋬ᔅⷐ䈭Ḱ஻䉕ㅴ䉄䉎䇯䂹 ᄢቇᚢ⇛ᨒ䉕↪䈇䈩䋬ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩Ᏹൕᢎຬ䉕㈩⟎䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪋㪄㪉䈁䇭ᢎ⢒䊶⎇ⓥ䈮៤䉒䉎䉶䊮䉺䊷╬䈮䈧䈇䈩䈲䋬ᵴേ䊶ㆇ༡䈮䈧䈇䈩ㆡᱜ䈭⹏ଔ䉕ⴕ䈇䋬䈠䈱૶๮䉇⋡⊛䈮ᔕ䈛䈢ᡷ⚵䊶ᣂⷙ⸳⟎╬෸䈶䈠䉏䈮઻䈉ᚢ⇛⊛䈭ੱຬ㈩⟎䉕ⴕ䈉䇯䂹 䉶䊮䉺䊷䈱ౣ✬䈮䈧䈇䈩ᒁ䈐⛯䈐ᬌ⸛䈚䋬น⢻䈭䉅䈱䈎䉌ౣ✬⸘↹᩺䉕╷ቯ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪋㪄㪊䈁䇭䈏䉖ㅴዷ೙ᓮ⎇ⓥᚲ䈲౒ห⎇ⓥ䉕ផㅴ䈚䋬౒ห⎇ⓥ᜚ὐ䉕⋡ᜰ䈜䇯䂹 䈏䉖ㅴዷ೙ᓮ⎇ⓥᚲ䈲䋬䇸䈏䉖䈱ォ⒖䊶⮎೷⠴ᕈ䈮㑐䉒䉎వዉ⊛౒ห⎇ⓥ᜚ὐ䇹䈫䈚䈩䋬౒ห೑↪෸䈶౒ห⎇ⓥ䉕ታᣉ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪋㪄㪋䈁䇭ᧄቇ䋬ජ⪲ᄢቇ෸䈶㐳ፒᄢቇ䈱᦭䈜䉎ᒝ䉂䊶․⦡䉕ᵴ䈎䈚䋬ஜᐽ䊶ක≮䊶ⅣႺ䈮㑐䈜䉎࿾⃿ⷙᮨ䈱⺖㗴䉕⸃᳿䈮ዉ䈒ੱ㑆ᕈ⼾䈎䈭ੱ᧚䈱⢒ᚑ䊶ヘ಴䉕ᜂ䈉౒หᄢቇ㒮䈱⸳⟎䉕⋡ᜰ䈚䋬ᢎ⢒⎇ⓥⅣႺ䉕ᢛ஻䈜䉎䇯䂹 ᧄቇ䋬ජ⪲ᄢቇ෸䈶㐳ፒᄢቇ䈱䋳ᄢቇㅪ៤䈮䉋䉎౒หᄢቇ㒮䈱⸳⟎䈮ะ䈔䋬ᢎ⢒䊶⎇ⓥ⸳஻䉕ᢛ஻䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬౒หᄢቇ㒮⸳⟎䈮ะ䈔䈢ᬌ⸛ᆔຬળ෸䈶㕟ᣂ੍㒐ක⑼ቇ䈮㑐䈜䉎౒หᢎ⢒䉶䊮䉺䊷䉕⸳⟎䈚䋬ᬌ⸛䉕㐿ᆎ䈜䉎䇯

10

ਛᦼ⋡ᮡ
䈀㪊㪌䈁䇭ᄙ᭽䈭ᚽ⢻䉕஻䈋䈢ੱ᧚䉕㓸䉄䋬ᢎ⡯ຬฦੱ䈏⚵❱⊛䈭ᢎ⢒⎇ⓥജ䉕㜞䉄䉎䈫䈫䉅䈮䋬᦭䈜䉎ẜ࿷⊛⢻ജ䉕⊒ើ䈚䋬ਥ૕⊛䈮䉇䉎᳇䉕ଦ䈜䈖䈫䈏䈪䈐䉎૕೙䉕᭴▽䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪌㪄㪈䈁䇭ᢎຬ䈮䈧䈇䈩䋬ᒢജ⊛䈭ൕോᒻᘒ䉕ዉ౉䈜䉎䈢䉄䋬䉨䊞䊥䉝䊌䉴೙ᐲ䉕ᢛ஻䈜䉎䇯䂹 䉨䊞䊥䉝䊌䉴ᬌ⸛㪮㪞䈱ᗧ⷗䉕〯䉁䈋䋬䉨䊞䊥䉝䊌䉴䈱೙ᐲ⸳⸘䈮䈧䈇䈩ᒁ䈐⛯䈐ᬌ⸛䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪌㪄㪉䈁䇭੐ോ⡯ຬ䈮䈧䈇䈩䋬࿖┙ᄢቇᴺੱ╬⡯ຬណ↪⹜㛎䈱䈾䈎䋬⺆ቇ䉇ᖱႎಣℂ╬ኾ㐷⊛⍮⼂䉇ᛛⴚ䊶⚻㛎䉕᦭䈜䉎ੱ᧚⏕଻䈱䈢䉄䋬ᨵエ䈭ㆬ⠨ᣇᴺ䉕ዉ౉䈜䉎䇯䂹 ኾ㐷⡯䈱ੱ᧚⏕଻䈱䈢䉄䋬ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩ᨵエ䈭ㆬ⠨䉕ᒁ䈐⛯䈐ⴕ䈉䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪌㪄㪊䈁䇭䌉䌃䌔䉕ᵴ↪䈚䈢ᢎ⡯ຬ䈱⥄ਥ⊛䈭⎇ୃ䉕ᡰេ䈜䉎䈢䉄䈱ⅣႺ䉕ᢛ஻䈜䉎䇯䂹 ోቇ䊘䊷䉺䊦╬䉕ᵴ↪䈚䈢⥄ਥ⊛⎇ୃ䈮㑐䈜䉎䉮䊮䊁䊮䉿䉕ᒁ䈐⛯䈐ឝタ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬ᦝ䈭䉎లታ䉕࿑䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪌㪄㪋䈁䇭ᢎຬ䈱⾗⾰⢻ജ䉕ะ਄䈘䈞䉎䈢䉄䋬୘䇱䈱ᢎຬ䈏⥄Ꮖὐᬌ䊶⥄Ꮖ⹏ଔ䉕ⴕ䈉䈫䈫䉅䈮䋬ᢎຬ⹏ଔ೙ᐲ䉕↪䈇䈩⹏ଔ䉕ⴕ䈉䇯䂹 ᢎຬ⹏ଔ䉕ታᣉ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪌㪄㪌䈁䇭ᢎຬ䈱ᢎ⢒⎇ⓥ⢻ജ䈱ะ਄䈮⾗䈜䉎䈢䉄䋬䉰䊋䊁䉞䉦䊦೙ᐲ╬䉕ᢛ஻䈚䋬ᵴ↪䈜䉎䇯䂹 䉰䊋䊁䉞䉦䊦೙ᐲ䈱ቯ⌕䉕࿑䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪊㪍䈁䇭ᖱႎൻ䈱ផㅴ૕೙䉕ᒝൻ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪍㪄㪈䈁䇭ᖱႎᚢ⇛ᧄㇱ䈏╷ቯ䈜䉎ᖱႎᣉ╷䉕⌕ታ䈎䈧ല₸⊛䈮ታᣉ䈚䋬ᖱႎൻ䈱ផㅴ䈮ଥ䉒䉎ቇౝ⚵❱䈱ㅪ៤䊶ද௛૕೙䉕లታ䊶ᒝൻ䈜䉎䇯䂹 ᖱႎᚢ⇛ᧄㇱ䈱ฦㇱળ෸䈶㪮㪞䈱ᵴേ䈮䈧䈇䈩⥄Ꮖὐᬌ䉕ⴕ䈇䋬ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩⚵❱䉕⷗⋥䈜䇯䇭䋲䇭੐ോ╬䈱ല₸ൻ䊶วℂൻ䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪊㪎䈁䇭੐ോ⚵❱䈱ᯏ⢻䊶✬ᚑ䉕⷗⋥䈚䋬ല₸ൻ䊶วℂൻ䉕ផㅴ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪎㪄㪈䈁䇭ᬺോ䊶ㆇ༡䈮㑐䈜䉎ὐᬌ䊶⹏ଔ䉕ⴕ䈉䈫䈫䉅䈮䋬ᨵエ䈭⚵❱✬ᚑ෸䈶ੱຬ㈩⟎ਗ䈶䈮ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈢ᬺോ䈱ᄖㇱᆔ⸤䋬ർ㒽࿾ၞ䈱࿖┙ᄢቇᴺੱ㑆䈱ㅪ៤䉕ផㅴ䈚䋬੐ോ⚵❱䉕৻ጀᵴᕈൻ䈜䉎䇯䂹 ੐ോ⚵❱䈱⃻⁁䈫ᢎ⢒⎇ⓥ⚵❱䈱૕೙䉕⷗ᝪ䈋䋬ᬺോ䊶ㆇ༡䈮㑐䈜䉎ᬌ⸽䉕ⴕ䈉䈫䈫䉅䈮䋬ᨵエ䈭⚵❱✬ᚑ෸䈶ੱຬ㈩⟎䉕ⴕ䈉䇯䂹 ർ㒽࿾඙䉕ਛᔃ䈫䈚䈢࿖┙ᄢቇᴺੱ㑆䈱ㅪ៤䈮䉋䉍䋬‛ຠ⾼౉䋬ੱ੐੤ᵹ෸䈶⡯ຬ⎇ୃ䉕౒ห䈚䈩
ታᣉ䈜䉎䇯
ਛᦼ⸘↹
䈀㪊㪎㪄㪉䈁䇭੐ോ䊂䊷䉺䈱৻రൻ䊶ᖱႎൻ䈮䉋䉍੐ോᖱႎ䉲䉴䊁䊛䉕㜞ᐲൻ䈚䋬ᬺോ䈱ല₸ൻ䊶วℂൻ䉕ㅴ䉄䉎䇯䂹 ੐ോ↪䊂䊷䉺䈱৻ర▤ℂ෸䈶䉶䉨䊠䊥䊁䉞ᒝൻ䉕࿑䉎䈢䉄䋬੐ോ↪䊂䊷䉺䉕ኾ↪䉰䊷䊋䈮㓸⚂䈜䉎䇯11㸉䇭⽷ോౝኈ䈱ᡷༀ䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈮䈫䉎䈼䈐ភ⟎䇭䋱䇭ᄖㇱ⎇ⓥ⾗㊄䋬ነ㒝㊄䈠䈱ઁ䈱⥄Ꮖ෼౉䈱Ⴧട䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪊㪏䈁䇭ᄖㇱ⾗㊄෸䈶䈠䈱ઁ䈱⥄Ꮖ෼౉䉕቟ቯ⊛䈮⏕଻䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪏㪄㪈䈁䇭䉟䊮䉶䊮䊁䉞䊑೙ᐲ╬䈱లታ䈮䉋䉍䋬ᄖㇱ⎇ⓥ⾗㊄₪ᓧ㗵䉕Ⴧട䈘䈞䉎䇯䂹 ⚻⾌⊛䉟䊮䉶䊮䊁䉞䊑䉕ᦝ䈮లታ䈘䈞䉎䈫䈫䉅䈮䋬⚻⾌⊛䉟䊮䉶䊮䊁䉞䊑એᄖ䈱ᄖㇱ⾗㊄₪ᓧᡰេ╷䉕
ታᣉ䈜䉎䇯
ਛᦼ⸘↹
䈀㪊㪏㪄㪉䈁䇭තᬺ↢䋬᳃㑆ડᬺ╬䈫䈱ㅪ៤䉕ኒ䈮䈚䈩䋬㊄ᴛᄢቇၮ㊄䉕లታ䈜䉎䇯䂹 ᐔᚑ㪉㪋ᐕ䋵᦬䈎䉌㐿ᆎ䈚䈢䇸ഃၮ㪈㪌㪇ᐕ⸥ᔨ⇐ቇ↢ᡰេ䉨䊞䊮䊕䊷䊮ነ㒝൐㓸䇹䉕ᒁ䈐⛯䈐ታᣉ䈚䋬තᬺ↢䋬ડᬺ䋬ฦ⒳࿅૕䋬ቇ↢䈱଻⼔⠪╬䈎䉌ነ㒝䉕൐䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪏㪄㪊䈁䇭ᄢቇ䈱଻᦭䈜䉎⾗↥䉕ᵴ↪䈚䈩䋬⥄Ꮖ෼౉䉕ᓧ䉎䇯䂹 ᵴ↪น⢻䈭⾗↥䈮䈧䈇䈩䋬෼౉Ḯ䈫䈭䉎੐㗄䈫ᣇ╷䉕ᬌ⸛䈚䋬น⢻䈭ᣇ╷䈎䉌ታᣉ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪊㪏㪄㪋䈁䇭㒝ዻ∛㒮䈮䈍䈔䉎⮎ຠ෸䈶ක≮᧚ᢱ䈱૶↪䈮䈧䈇䈩䋬ᱜ⏕䈮ᛠី䈪䈐䉎䉲䉴䊁䊛䉕᭴▽䈚䋬ല₸⊛䈭⚻༡䉕ㅴ䉄䉎䇯䂹 ⮎ຠ෸䈶ක≮᧚ᢱ䈱૶↪⁁ᴫ䈫⺧᳞ᖱႎ䈱⓭ว䈞䉕ታᣉ䈚䋬଻㒾⺧᳞ṳ䉏䋬⮎ຠ⎕៊╬䈱Ꮕ⇣䉕⛔⸘⊛䈮ಽᨆ䈜䉎䇯䇭䋲䇭⚻⾌䈱ᛥ೙䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪋㪇䈁䇭ᬺോㆇ༡䈱วℂൻ䊶ല₸ൻ䈮䉋䉍䋬⚻⾌❗ᷫ䉕ផㅴ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪋㪇㪄㪈䈁䇭ᬺോ䈱⷗⋥䈚䋬▵⚂෸䈶䊥䉰䉟䉪䊦䉕ᔀᐩ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䋬⚻⾌䉕ᛥ೙䈜䉎䇯䂹 ⚻⾌ᛥ೙น⢻䈭ᬺോ╬䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈚䋬น⢻䈭ᣇ╷䈎䉌ታᣉ䈜䉎䇯䂹 ᑄ᫈‛ಣℂ䈮ⷐ䈜䉎⚻⾌䉕ᛥ೙䈜䉎䈢䉄䋬ᑄ᫈‛䈱䊥䉰䉟䉪䊦䉕ផㅴ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪋㪇㪄㪉䈁䇭䇸▵⚂ὐᬌ䉼䊷䊛䇹䈱ᵴേ䉕ᔀᐩ䈚䋬⚻⾌▵ᷫ䉕ផㅴ䈜䉎䇯䂹 ▵⚂䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈮䈍䈇䈩䋬䇸⚻⾌▵ᷫ䈱㪧㪛㪚㪘䇹䉕ታⴕ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䋬⚻⾌▵ᷫ䉕ផㅴ䈜䉎䇯䇭䋳䇭⾗↥䈱ㆇ↪▤ℂ䈱ᡷༀ䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪋㪈䈁䇭⾗↥䈱᦭ല೑↪䉕ផㅴ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪋㪈㪄㪈䈁䇭ᢎ⢒䊶⎇ⓥ䈮ᡰ㓚䈱䈭䈇▸࿐䈪䋬⾗↥䉕ല₸⊛䈮ㆇ↪䈜䉎䇯䂹 ⾗↥䈱᦭ലᵴ↪䉕ផㅴ䈜䉎ᣇ╷䉕ᬌ⸛䈚䋬น⢻䈭ᣇ╷䈎䉌ታᣉ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪋㪈㪄㪉䈁䇭䊥䉰䉟䉪䊦ᵴേ䉕ㅢ䈚䈩䋬‛ຠ䉕᦭ല೑↪䈜䉎䇯䂹 䊥䉰䉟䉪䊦ឝ␜᧼䉕ᵴ↪䈚䋬‛ຠ䈱᦭ല೑↪䉕࿑䉎䇯12㸊䇭⥄Ꮖὐᬌ䊶⹏ଔ෸䈶ᒰ⹥⁁ᴫ䈮ଥ䉎ᖱႎ䈱ឭଏ䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈮䈫䉎䈼䈐ភ⟎䇭䋱䇭⹏ଔ䈱లታ䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪋㪉䈁䇭ᧄቇ䈱ᢎ⢒ℂᔨ䊶⋡ᮡ䈮ᾖ䉌䈚䈩䋬ᢎ⢒⎇ⓥ╬䈱⁁ᴫ䈮㑐䈜䉎⥄Ꮖὐᬌ䊶⹏ଔ䉕ታᣉ䈚䋬䈠䈱⹏ଔ⚿ᨐ䉕ᄢቇㆇ༡䈱ᡷ㕟䊶ᡷༀ䈮ᵴ↪䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪋㪉㪄㪈䈁䇭⹏ଔ䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉕ᢛ஻䈚䋬ᢎ⢒෸䈶⎇ⓥ䋬⚵❱෸䈶ㆇ༡╬䈮㑐䈜䉎⥄Ꮖὐᬌ䊶⹏ଔ䉕ታᣉ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬⹏ଔ⚿ᨐ䉕ᄢቇㆇ༡䈱ᡷ㕟䊶ᡷༀ䈮↢䈎䈜䉲䉴䊁䊛䉕ᢛ஻䈜䉎䇯䂹 ⹏ଔ䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉕⹜ⴕ⊛䈮ᵴ↪䈚䋬⥄Ꮖὐᬌ⹏ଔ䉕ታᣉ䈜䉎䇯䇭䋲䇭ᖱႎ౏㐿䉇ᖱႎ⊒ା╬䈱ផㅴ䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪋㪊䈁䇭ᖱႎឭଏ䈮㑐䈜䉎ၮᧄᣇ㊎䈮ၮ䈨䈐䋬ᄢቇᖱႎ䈱Ⓧᭂ⊛䈭౏㐿䊶ឭଏ෸䈶ᐢႎ䉕ⴕ䈉䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪋㪊㪄㪈䈁䇭䊖䊷䊛䊕䊷䉳╬䈮䉋䉍䋬ᢎ⢒䋬ቇⴚ⎇ⓥ෸䈶ળ⼏╬䈱ᖱႎ䉕ᐢ䈒⊒ା䈜䉎䇯䂹 ቇⴚ⎇ⓥ╬䈱ᖱႎ䉕ቇౝᄖ䈮⊒ା䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬ᧄቇ䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈮䈍䈔䉎ฦ⒳ᖱႎ䈱䉝䉪䉶䉴⁁ᴫ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸽䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪋㪊㪄㪉䈁䇭ฦ⎇ⓥၞ䋬䈏䉖ㅴዷ೙ᓮ⎇ⓥᚲ෸䈶⎇ⓥ䉕ਥ䈢䉎ᬺോ䈫䈜䉎䉶䊮䉺䊷䈲䋬⎇ⓥᵴേ䉕䊖䊷䊛䊕䊷䉳╬䈪౏⴫䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬⎇ⓥᵴേႎ๔ળ䉕ቯᦼ⊛䈮㐿௅䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䋬⎇ⓥᚑᨐ䉕Ⓧᭂ⊛䈮⊒ା䈜䉎䇯䂹 ⎇ⓥᚑᨐ䉕ᵴ↪䈚䈢䉲䊮䊘䉳䉡䊛䋬䊐䉤䊷䊤䊛╬䉕ታᣉ䈜䉎䇯㸋䇭䈠䈱ઁᬺോㆇ༡䈮㑐䈜䉎㊀ⷐ⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈮䈫䉎䈼䈐ភ⟎䇭䋱䇭ᣉ⸳⸳஻䈱ᢛ஻䊶ᵴ↪╬䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪋㪋䈁䇭ᢎ⢒䋬⎇ⓥ䋬⸻≮䈱⋡ᮡ䉇⚻༡ᚢ⇛䉕〯䉁䈋䈢ᣉ⸳ⅣႺ䉕᭴▽䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪋㪋㪄㪈䈁䇭ᢎ⢒⎇ⓥⅣႺᢛ஻䈱⋡ᮡ䈫ᣇ㊎䉕䉁䈫䉄䈢䇸㊄ᄢ䉨䊞䊮䊌䉴䊙䉴䉺䊷䊒䊤䊮㪉㪇㪈㪇 䇹䉕╷ቯ䈚䋬⦟ᅢ䈭䉨䊞䊮䊌䉴䉕ᒻᚑ䈜䉎ᣉ⸳ᢛ஻䉕ታᣉ䈚䋬ቇ↢ᡰេ䊶ᖚ⠪䉰䊷䊎䉴䈱ะ਄䉕ផㅴ䈜䉎䇯䉨䊞䊮䊌䉴䊙䉴䉺䊷䊒䊤䊮䈲䋬ᄢቇᡷ㕟䈫␠ળ䈱ᄌൻ䈮ᔕ䈛䋬⷗⋥䈚ᡷ⸓䈜䉎䇯䂹 䇸㊄ᴛᄢቇ䉨䊞䊮䊌䉴䊙䉴䉺䊷䊒䊤䊮㪉㪇㪈㪇䇹䈮ၮ䈨䈐䋬ᣉ⸳ᢛ஻䉕ᒁ䈐⛯䈐ታᣉ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬䈖䉏䉁䈪䈮ታᣉ䈚䈢ᣉ⸳ᢛ஻੐ᬺ䈱ਛ㑆ႎ๔䉕䈫䉍䉁䈫䉄䋬੐ᬺ⹏ଔ䉕ታᣉ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪋㪋㪄㪉䈁䇭ᣉ⸳䈱೑↪⁁ᴫ䈱ὐᬌ䊶⹏ଔ䉕ⴕ䈇䋬⹏ଔ⚿ᨐ䉕ᵴ↪䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䋬ᣉ⸳䈱᦭ലᵴ↪䉕ⴕ䈉䈫䈫䉅䈮䋬ᣉ⸳䈱⸘↹⊛䈭⛽ᜬ▤ℂ䈱⌕ታ䈭ታᣉ╬䈱ᣉ⸳䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉕৻ጀផㅴ䈜䉎䇯䂹 ⷺ㑆෸䈶ቲ↸䊶㢬㑆䈱ฦ䉨䊞䊮䊌䉴䈱ᣉ⸳䈱ᵴ↪⁁ᴫ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸽䈚䋬ㆡᱜ䈮೑↪䈚䈩䈇䈭䈇႐ว䈲䋬ోቇ౒↪䉴䊕䊷䉴䈫䈜䉎䇯䂹 ᣉ⸳䈱ὐᬌ䊶⹏ଔ䉕ታᣉ䈚䋬⸘↹⊛䈮ᣉ⸳⸳஻䈱቟ో⏕଻䈫ᯏ⢻଻ో䉕ផㅴ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪋㪋㪄㪊䈁䇭㒝ዻ࿑ᦠ㙚╬᫟ᣉ⸳ᢛ஻੐ᬺ㩿ⷺ㑆㸈㪀෸䈶✚ว⎇ⓥ᫟ᡷୃᣉ⸳ᢛ஻╬੐ᬺ㩿ቲ↸㪀䈮䈧䈇䈩䋬䌐䌆䌉੐ᬺ䈫䈚䈩⏕ታ䈮ផㅴ䈜䉎䇯䂹 㪧㪝㪠੐ᬺ䈫䈚䈩䋬㒝ዻ࿑ᦠ㙚╬᫟ᣉ⸳ᢛ஻੐ᬺ䋨ⷺ㑆㸈䋩䈮䈍䈔䉎⛽ᜬ▤ℂ䊶ㆇ༡䉕⏕ታ䈮ផㅴ䈜䉎䇯䂹 㪧㪝㪠੐ᬺ䈫䈚䈩䋬✚ว⎇ⓥ᫟ᡷୃᣉ⸳ᢛ஻╬੐ᬺ䋨ቲ↸䋩䈮䈍䈔䉎⛽ᜬ▤ℂ䊶ㆇ༡䉕⏕ታ䈮ផㅴ䈜䉎䇯

13

ਛᦼ⋡ᮡ
䈀㪋㪌䈁䇭ⅣႺ໧㗴䈻䈱Ⓧᭂ⊛䈭ข⚵䈎䉌䋬⦟ᅢ䈭䉨䊞䊮䊌䉴ⅣႺ䉕ᒻᚑ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪋㪌㪄㪈䈁䇭㊄ᴛᄢቇⅣႺᣇ㊎䈮ᓥ䈦䈢ⅣႺၮᧄ⸘↹䈮ၮ䈨䈐䋬䉨䊞䊮䊌䉴䈱ⅣႺ଻ో䈫ᡷༀ䈮ദ䉄䋬ㆡಾ
䈭ⅣႺ䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉕ታᣉ䈜䉎䇯ⅣႺၮᧄ⸘↹䈲䋬ᄢቇᡷ㕟䈫␠ળ䈱ᄌൻ䈮ᔕ䈛䈩⷗⋥䈚ᡷ⸓䈜䉎䇯䂹 ⅣႺၮᧄ⸘↹䈮ၮ䈨䈒ⅣႺ䊙䊈䉳䊜䊮䊃䉕ታᣉ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬䈠䈱ታᣉ⁁ᴫ䉕ᬌ⸽䈜䉎䇯ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪋㪍䈁䇭ᧄቇో૕䈱ᖱႎၮ⋚ᢛ஻䉕ᚢ⇛⊛䊶ല₸⊛䈮ㅴ䉄䉎䈫䈫䉅䈮䋬ᖱႎ䉶䉨䊠䊥䊁䉞䉕ᒝൻ䈜䉎䈖䈫䈭䈬䈮䉋䉍䋬቟ో䊶቟ᔃ䈭䉨䊞䊮䊌䉴䉕ታ⃻䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪋㪍㪄㪈䈁䇭ਛ䊶㐳ᦼ䈱䌉䌃䌔䉟䊮䊐䊤ᢛ஻෸䈶䉨䊞䊮䊌䉴䊶䉟䊮䊁䊥䉳䉢䊮䊃ൻ⸘↹䉕╷ቯ䈚䋬ᖱႎ䉶䉨䊠䊥䊁䉞ኻ╷䈱ታലᕈ䈅䉎ㆇ↪䉕ⴕ䈇䋬ᢎ⢒䊶⎇ⓥ෸䈶⚵❱ㆇ༡╬䈮ଥ䉎ᖱႎၮ⋚䉕ᢛ஻䈜䉎䇯䂹 ᐔᚑ㪉㪉䌾㪉㪋ᐕᐲ䈱䉨䊞䊮䊌䉴䉟䊮䊁䊥䉳䉢䊮䊃ൻ⸘↹䈱ታᣉ⁁ᴫ䈫ታᣉലᨐ䉕ᬌ⸽䈚䋬䈠䈱⚿ᨐ䉕〯䉁䈋䋬⸘↹䈱⷗⋥䈚䉕࿑䉎䇯䂹 ୘ੱᖱႎ䈱ขᛒ䈇䈮㑐䈜䉎⎇ୃળ䉕㐿௅䈜䉎䇯䂹 㪠㪚㪫䉟䊮䊐䊤ᢛ஻ᐕᰴ⸘↹䈮ၮ䈨䈐䋬ቇౝ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈱ⅣႺᢛ஻䉕ⴕ䈉䇯䉁䈢䋬ἴኂᤨ䈮ኻᔕ䈪䈐䉎䊈䉾䊃䊪䊷䉪ⅣႺ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈜䉎䇯䇭䋲䇭቟ో▤ℂ䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪋㪎䈁䇭ᢎ⢒䊶⎇ⓥ䈱႐䈮䈸䈘䉒䈚䈇䋬቟ో䈪ᔟㆡ䈭ୃቇ䊶ዞഭⅣႺ䉕ᢛ஻䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪋㪎㪄㪈䈁䇭ᄢቇ䈱․ᕈ䉕〯䉁䈋䈢቟ో▤ℂ䊶ஜᐽ▤ℂ䈱䈢䉄䈱૕೙䉕ᢛ஻䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬቟ోⴡ↢ᢎ⢒䈠䈱ઁ䈱ᣉ╷䉕ផㅴ䈜䉎䇯䂹 ቟ోⴡ↢䊙䊈䉳䊜䊮䊃ᆔຬળ╬䈪቟ోⴡ↢䈮㑐䈜䉎⻉໧㗴䈱ᵞ䈇಴䈚䉕ⴕ䈇䋬䈠䈱ኻ╷䉕࿑䉎䇯䉁䈢䋬቟ోⴡ↢䈮㑐䈜䉎⻉ᵴേ䉕ⴕ䈉䇯
䇭䋳䇭ᴺ઎ㆩ቞䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈱ភ⟎ਛᦼ⋡ᮡ䈀㪋㪏䈁䇭ᴺ઎䊶ᜰ㊎䈱ㆩ቞䈮䈧䈇䈩䋬ᢎ⡯ຬ䈮๟⍮䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬ᬺോ䈱ㆡᱜ䉕⏕଻䈜䉎䈢䉄䈱䉮䊮䊒䊤䉟䉝䊮䉴૕೙䉕ᢛ஻䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪋㪏㪄㪈䈁䇭ᢎ⡯ຬ䈮ኻ䈚䋬ᴺ઎䊶ᜰ㊎䈱ㆩ቞䈮㑐䈜䉎⎇ୃ෸䈶⺑᣿ળ䉕ታᣉ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬ㆡᱜ䈮⚻ℂ╬䉕▤ℂ䊶ၫⴕ䈜䉎䈢䉄ౝㇱ⋙ᩏ䉕Ფᐕታᣉ䈜䉎䇯䂹 ౏⊛⾗㊄䈱ਇᱜ૶↪䈱㒐ᱛ╬䋬ᴺ઎ㆩ቞䈮㑐䈜䉎⎇ୃ෸䈶⺑᣿ળ䉕ታᣉ䈜䉎䇯䂹 ౝㇱ⋙ᩏ෸䈶⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄╬⋙ᩏ䉕ታᣉ䈜䉎䇯ਛᦼ⸘↹䈀㪋㪏㪄㪉䈁䇭⚻ℂ╬䈱ᄢቇᬺോ䈮䈧䈇䈩䋬⋙ᩏ⚿ᨐ䈏ᡷༀ䈮෻ᤋ䈜䉎䉲䉴䊁䊛䉕᭴▽䈚䋬ㆡᱜ䈭ᴺੱㆇ༡䉕ផㅴ䈜䉎䇯䂹 ⋙ᩏ⚿ᨐ䈮ኻ䈜䉎ᡷༀႎ๔䈱ឭ಴෸䈶੐ᓟ⺞ᩏ䉕ታᣉ䈜䉎䇯14Ψ ੍▚㧔ੱઙ⾌ߩ⷗Ⓧࠅࠍ฽߻‫ޕ‬㧕㧘෼ᡰ⸘↹෸߮⾗㊄⸘↹  ೎⚕ෳᾖΩ ⍴ᦼ୫౉㊄ߩ㒢ᐲ㗵٤ ⍴ᦼ୫౉㊄ߩ㒢ᐲ㗵㧝 ⍴ᦼ୫౉㊄ߩ㒢ᐲ㗵㧠㧞ం౞㧞 ᗐቯߐࠇࠆℂ↱ㆇ༡⾌੤ઃ㊄ߩฃ౉ࠇㆃᑧ෸߮੐᡿ߩ⊒↢╬ߦࠃࠅ✕ᕆߦᔅⷐߣߥࠆኻ╷⾌ߣߒߡ୫ࠅ౉ࠇࠆߎߣ߇ᗐቯߐࠇࠆߚ߼‫ޕ‬Ϊ ㊀ⷐߥ⽷↥ࠍ⼑ᷰߒ㧘෶ߪᜂ଻ߦଏߔࠆ⸘↹٤ ㊀ⷐߥ⽷↥ࠍ⼑ᷰߒ㧘෶ߪᜂ଻ߦଏߔࠆ⸘↹㧝 ㊀ⷐߥ⽷↥ࠍ⼑ᷰߔࠆ⸘↹   ዊᧁ㧟࿅࿾ᚲ㐳ኋ⥢〔࿾㧔⍹Ꮉ⋵㡅⃨㇭⢻⊓↸ሼዊᧁ࠰㧠㧙㧟‫ޔ‬㧞㧠㧜㧞㧥ট㧕 ࠍ⼑ᷰߔࠆ‫ޕ‬㧞 ㊀ⷐߥ⽷↥ࠍᜂ଻ߦଏߔࠆ⸘↹㒝ዻ∛㒮ߩᣉ⸳࡮⸳஻ߩᢛ஻㧔ၮᐙ࡮ⅣႺᢛ஻㧔ᡰ㓚ᑪ‛᠗෰╬㧕㧕ߦᔅⷐߣߥࠆ
⚻⾌ߩ㐳ᦼ୫౉ࠇߦ઻޿㧘㒝ዻ∛㒮ߩ࿯࿾෸߮ᑪ‛ࠍᜂ଻ߦଏߔࠆ‫ޕ‬Ϋ ೾૛㊄ߩ૶ㅜ٤ ᳿▚ߦ߅޿ߡ೾૛㊄߇⊒↢ߒߚ႐วߪ㧘   ࡮ ᢎ⢒⎇ⓥߩ⾰ߩะ਄   ࡮ ⸻≮ᯏ⢻ߩలታ㧘ᒝൻ࡮ ⚵❱ㆇ༡ߩᡷༀ ߦలߡࠆ‫ޕ‬15ά ߘߩઁ㧝 ᣉ⸳࡮⸳஻ߦ㑐ߔࠆ⸘↹㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕ᣉ⸳࡮⸳஻ߩౝኈ

੍ቯ㗵



࡮㧔ⷺ㑆Τ㧕㒝ዻ࿑ᦠ㙚╬᫟ᣉ⸳ᢛ஻੐ ✚㗵ᬺ㧔㧼㧲㧵੐ᬺ㧕㧞㧘㧥㧞㧥࡮㧔ቲ↸㧕✚ว⎇ⓥ᫟ᡷୃᣉ⸳ᢛ஻╬੐ᬺ㧔㧼㧲㧵੐ᬺ㧕࡮㧔ቲ↸㧕✚ว⎇ⓥ᫟㧔කቇ♽㧕࡮㧔ක∛㧕ၮᐙ࡮ⅣႺᢛ஻㧔ᡰ㓚ᑪ‛᠗෰╬㧕࡮㧔ක∛㧕⥄ኅ⊒㔚⸳஻ᢛ஻
࡮㧔ቲ↸㧕✚ว⎇ⓥ᫟ᡷୃ㧔කቇ♽㧕࡮㧔ዊᧁ㧕࡜ࠗࡈ࡜ࠗࡦౣ↢㧔⛎᳓⸳஻╬㧕࡮㧔ㄖญ㧕ታ㛎⎇ⓥ᫟ᡷୃ㧔Ⅳᣣᧄᶏၞ
ⅣႺ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧕࡮㧔ⷺ㑆Τ㧕ၮᐙ࡮ⅣႺᢛ஻㧔⥄ኅ⊒㔚⸳஻㧕࡮㧔ቲ↸㧕ቇ↢ᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ᡷୃ
࡮㧔ක∛㧕㒐ἴᯏ⢻ᒝൻ㧔㧱㨂 ࡮ዊⷙᮨᡷୃ╬࡮㧟ᰴర㜞ㅦ᠟ᓇ࡮↹௝ᖱႎಣℂࠪࠬ࠹ࡓ࡮: ✢ಽశಽᨆⵝ⟎࡮ዊേ‛↪㜞⸃௝ᐲࠗࡔ࡯ࠫࡦࠣࠪࠬ࠹
ࡓ࡮㔚ሶ✢ࡑࠗࠢࡠࠕ࠽࡜ࠗࠩ࡮⚵ᚑ᭴ㅧ⸃ᨆࠪࠬ࠹ࡓ
࡮ᶧ૕ࠢࡠࡑ࠻ࠣ࡜ࡈ⾰㊂ಽᨆ⸘࡮⥄േ㘺⢒ⵝ⟎⽷ Ḯᣉ⸳ᢛ஻⾌⵬ഥ㊄   ⦁⥾ᑪㅧ⾌⵬ഥ㊄     㐳ᦼ୫౉㊄       ࿖┙ᄢቇ⽷ോ࡮⚻༡࠮ࡦ࠲࡯
ᣉ⸳⾌੤ઃ㊄       ⸳஻ᢛ஻⾌⵬ഥ㊄   㧔ᵈ㧕ᣉ⸳࡮⸳஻ߩౝኈ㧘㊄㗵ߦߟ޿ߡߪ⷗ㄟߺߢ޽ࠅ㧘਄⸥ߩ߶߆㧘ᬺോߩታᣉ⁁ᴫ╬ࠍൊ᩺ߒߚᣉ⸳࡮⸳஻ߩᢛ஻߿⠧᧎ᐲว╬ࠍൊ᩺ߒߚᣉ⸳࡮⸳஻ߩᡷୃ╬߇ㅊടߐࠇࠆߎߣ߽޽ࠆ‫ޕ‬㧞 ੱ੐ߦ㑐ߔࠆ⸘↹࡮ ࠨࡃ࠹ࠖࠞ࡞೙ᐲߩቯ⌕ࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬࡮ ᄢቇᚢ⇛ᨒࠍ↪޿ߡ㧘ᔅⷐߦᔕߓߡᏱൕᢎຬࠍ㈩⟎ߔࠆ‫ޕ‬ 㧔ෳ⠨㧝㧕ᐔᚑ㧞㧡ᐕᐲߩᏱൕ⡯ຬᢙ 㧞㧘㧟㧢㧡ੱ      ߹ߚ㧘છᦼઃ⡯ຬᢙߩ⷗ㄟߺࠍ 㧠㧞㧣ੱߣߔࠆ‫ޕ‬ 㧔ෳ⠨㧞㧕ᐔᚑ㧞㧡ᐕᐲߩੱઙ⾌✚㗵⷗ㄟߺ 㧞㧞㧡㧤㧞⊖ਁ౞㧔ㅌ⡯ᚻᒰߪ㒰ߊ‫ޕ‬㧕

16

೎⚕
㧔೎⚕㧕੍▚㧔ੱઙ⾌ߩ⷗Ⓧࠅࠍ฽߻‫ޕ‬㧕㧘෼ᡰ⸘↹෸߮⾗㊄⸘↹                     㧝㧚੍ ▚ᐔᚑ㧞㧡ᐕᐲ ੍▚㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕
㊄ 㗵

඙ ಽ

෼౉

 ㆇ༡⾌੤ઃ㊄㧝㧢㧝㧟㧞
ᣉ⸳ᢛ஻⾌⵬ഥ㊄㧞㧡㧥㧤⸳஻ᢛ஻⾌⵬ഥ㊄㧝㧥㧜⦁⥾ᑪㅧ⾌⵬ഥ㊄㧜⵬ഥ㊄╬෼౉
㧥㧢㧥࿖┙ᄢቇ⽷ോ࡮⚻༡࠮ࡦ࠲࡯ᣉ⸳⾌੤ઃ㊄㧡㧝⥄Ꮖ෼౉㧞㧥㧟㧠㧜 ᝼ᬺᢱ෸߮౉ቇᢱᬌቯᢱ෼౉㧡㧤㧜㧞㒝ዻ∛㒮෼౉
㧞㧟㧟㧜㧞
⽷↥ಣಽ෼౉㧜㔀෼౉㧞㧟㧢↥ቇㅪ៤╬⎇ⓥ෼౉෸߮ነ㒝㊄෼౉╬㧟㧜㧣㧝
ᒁᒰ㊄ข፣
㧜㐳ᦼ୫౉㊄෼౉
㧥㧜⾉ઃ࿁෼㊄
㧜ᛚ⛮೾૛㊄
㧜
⋡⊛Ⓧ┙㊄ข፣  㧞㧝㧢
⸘㧡㧞㧢㧡㧣ᡰ಴ ᬺോ⾌
㧠㧞㧟㧡㧡  ᢎ⢒⎇ⓥ⚻⾌㧞㧞㧟㧤㧢  ⸻≮⚻⾌㧝㧥㧥㧢㧥 ᣉ⸳ᢛ஻⾌㧞㧣㧟㧥 ⸳஻ᢛ஻⾌㧝㧥㧜⦁⥾ᑪㅧ⾌㧜⵬ഥ㊄╬㧥㧢㧥↥ቇㅪ៤╬⎇ⓥ⚻⾌෸߮ነ㒝㊄੐ᬺ⾌╬
㧟㧜㧣㧝
⾉ઃ㊄
㧜
㐳ᦼ୫౉㊄ఘㆶ㊄㧟㧟㧟㧟⸘㧡㧞㧢㧡㧣
㨇ੱઙ⾌ߩ⷗Ⓧࠅ㨉  ᦼ㑆ਛ✚㗵 㧞㧞㧡㧤㧞⊖ਁ౞ࠍᡰ಴ߔࠆ‫ޕ‬㧔ㅌ⡯ᚻᒰߪ㒰ߊ㧕㧔ᵈ㧝㧕‫ޟ‬ㆇ༡⾌੤ઃ㊄‫ޔߜ߁ߩޠ‬ᐔᚑ㧞㧡ᐕᐲᒰೋ੍▚㗵㧝㧡㧣㧞㧠⊖ਁ౞‫ޔ‬೨ᐕᐲ߆ࠄߩ➅⿧㗵ߩ૶↪⷗ㄟ㗵㧠㧜㧤⊖ਁ౞‫ޕ‬㧔ᵈ㧞㧕‫ޟ‬ᣉ⸳ᢛ஻⾌⵬ഥ㊄‫ޔߜ߁ߩޠ‬ᐔᚑ㧞㧡ᐕᐲᒰೋ੍▚㗵㧥㧟㧠⊖ਁ౞‫ޔ‬೨ᐕᐲ߆ࠄ
ߩ➅⿧㗵㧝㧢㧢㧠⊖ਁ౞‫ޕ‬㧔ᵈ㧟㧕‫⸳ޟ‬஻ᢛ஻⾌⵬ഥ㊄‫ޔߜ߁ߩޠ‬೨ᐕᐲ߆ࠄߩ➅⿧㗵㧝㧥㧜⊖ਁ౞‫ޕ‬㧔ᵈ㧠㧕‫↥ޟ‬ቇㅪ៤╬⎇ⓥ෼౉෸߮ነ㒝㊄෼౉╬‫ޔߜ߁ߩޠ‬೨ᐕᐲ߆ࠄߩ➅⿧㗵ߩ૶↪⷗ㄟ㗵㧝㧞㧟㧤⊖ਁ౞‫ޕ‬17㧞㧚෼ᡰ⸘↹ᐔᚑ㧞㧡ᐕᐲ ෼ᡰ⸘↹㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕㊄ 㗵㧡㧜㧠㧡㧣
㧠㧥㧣㧟㧢
㧠㧟㧞㧡㧟
㧠㧤㧤㧞㧝㧞㧟㧥㧢
㧤㧥㧤㧝㧜㧢㧝㧞㧣㧤㧣
㧝㧞㧝㧤㧠
㧝㧞㧢㧞
㧡㧟㧜
㧜
㧠㧢㧥㧝
㧣㧞㧝

඙ ಽ
⾌↪ߩㇱ
 ⚻Ᏹ⾌↪  ᬺോ⾌ᢎ⢒⎇ⓥ⚻⾌⸻≮⚻⾌ฃ⸤⎇ⓥ⾌╬ᓎຬੱઙ⾌   ᢎຬੱઙ⾌   ⡯ຬੱઙ⾌  ৻⥸▤ℂ⾌  ⽷ോ⾌↪  㔀៊  ᷫଔఘළ⾌ ⥃ᤨ៊ᄬ෼౉ߩㇱ ⚻Ᏹ෼⋉  ㆇ༡⾌੤ઃ㊄෼⋉  ᝼ᬺᢱ෼⋉  ౉ቇ㊄෼⋉  ᬌቯᢱ෼⋉  㒝ዻ∛㒮෼⋉  ฃ⸤⎇ⓥ╬෼⋉  ⵬ഥ㊄╬෼⋉  ነ㒝㊄෼⋉  ᣉ⸳⾌෼⋉  ⽷ോ෼⋉  㔀⋉  ⾗↥⷗㄰ㆇ༡⾌੤ઃ㊄╬ᚯ౉  ⾗↥⷗㄰⵬ഥ㊄╬ᚯ౉⾗↥⷗㄰ነ㒝㊄ᚯ౉  ⾗↥⷗㄰‛ຠฃ⿅㗵ᚯ౉ ⥃ᤨ೑⋉⚐೑⋉⋡⊛Ⓧ┙㊄ข፣⋉✚೑⋉㧡㧜㧥㧤㧥
㧡㧜㧥㧣㧠
㧝㧡㧞㧤㧠
㧡㧟㧢㧢
㧣㧤㧟
㧝㧠㧝
㧞㧟㧟㧜㧞
㧝㧝㧡㧟
㧤㧟㧢
㧝㧟㧜㧜
㧝㧝㧣
㧝㧢
㧣㧣㧡
㧝㧜㧟㧣
㧟㧥㧝
㧠㧝㧞
㧢㧝
㧝㧡
㧡㧟㧞
㧞㧜
㧡㧡㧞



18


㧟㧚⾗㊄⸘↹ᐔᚑ㧞㧡ᐕᐲ ⾗㊄⸘↹
඙ ಽ
⾗㊄ᡰ಴
ᬺോᵴേߦࠃࠆᡰ಴
ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆᡰ಴
⽷ോᵴേߦࠃࠆᡰ಴
⠉ᐕᐲ߳ߩ➅⿧㊄⾗㊄෼౉ ᬺോᵴേߦࠃࠆ෼౉  ㆇ༡⾌੤ઃ㊄ߦࠃࠆ෼౉  ᝼ᬺᢱ෸߮౉ቇᢱᬌቯᢱߦࠃࠆ෼౉
㒝ዻ∛㒮෼౉
ฃ⸤⎇ⓥ╬෼౉
⵬ഥ㊄╬෼౉
ነ㒝㊄෼౉
ߘߩઁߩ෼౉
ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆ෼౉
ᣉ⸳⾌ߦࠃࠆ෼౉
ߘߩઁߩ෼౉
⽷ോᵴേߦࠃࠆ෼౉
೨ᐕᐲ߆ࠄߩ➅⿧㊄
 ̪྾ᝥ੖౉ߩ㑐ଥߢว⸘߇޽ࠊߥ޿ߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬19㧔න૏㧦⊖ਁ౞㧕㊄ 㗵㧡㧡㧜㧞㧥
㧠㧟㧥㧝㧤
㧟㧤㧣㧢
㧠㧤㧢㧟
㧞㧟㧣㧞
㧡㧡㧜㧞㧥
㧠㧥㧜㧤㧤
㧝㧡㧣㧞㧠
㧡㧤㧜㧞㧞㧟㧟㧜㧞
㧝㧝㧡㧟
㧥㧢㧥
㧝㧟㧢㧟
㧣㧣㧡
㧝㧜㧜㧝
㧥㧤㧡
㧝㧢
㧥㧜
㧠㧤㧡㧜


೎⴫㧔ቇၞ㧘⎇ⓥ⑼╬㧕ੱ㑆␠ળቇၞ


ℂᎿቇၞක⮎଻ஜቇၞ

ᢎ⢒ቇ⎇ⓥ⑼
ੱ㑆␠ળⅣႺ⎇ⓥ⑼

⥄ὼ⑼ቇ⎇ⓥ⑼

ੱᢥቇ㘃              㧡㧤㧜ੱᴺቇ㘃               㧣㧜㧜ੱ⚻ᷣቇ㘃              㧣㧠㧜ੱቇᩞᢎ⢒ቇ㘃            㧠㧜㧜ੱ㧔߁ߜᢎຬ㙃ᚑߦଥࠆಽ㊁ 㧠㧜㧜ੱ㧕࿾ၞഃㅧቇ㘃            㧟㧞㧜ੱ࿖㓙ቇ㘃              㧞㧤㧜ੱᢙ‛⑼ቇ㘃             㧟㧟㧢ੱ‛⾰ൻቇ㘃             㧟㧞㧠ੱᯏ᪾Ꮏቇ㘃             㧡㧢㧜ੱ㔚ሶᖱႎቇ㘃            㧠㧟㧞ੱⅣႺ࠺ࠩࠗࡦቇ㘃          㧞㧥㧢ੱ⥄ὼࠪࠬ࠹ࡓቇ㘃          㧠㧜㧤ੱ㧔ቇၞ౒ㅢ✬౉ቇ෼ኈቯຬ㧕      㧤㧜ੱකቇ㘃               㧢㧣㧟ੱ     㧔߁ߜකᏧ㙃ᚑߦଥࠆಽ㊁ 㧢㧣㧟ੱ㧕⮎ቇ㘃               㧞㧝㧜ੱഃ⮎⑼ቇ㘃             㧝㧢㧜ੱ଻ஜቇ㘃              㧤㧢㧜ੱᢎ⢒ታ〣㜞ᐲൻኾ᡹          㧣㧜ੱੱᢥቇኾ᡹              㧠㧢ੱ          ߁ߜඳ჻೨ᦼ⺖⒟ 㧠㧢ੱᴺቇ࡮᡽ᴦቇኾ᡹           㧝㧢ੱ          ߁ߜඳ჻೨ᦼ⺖⒟ 㧝㧢ੱ⚻ᷣቇኾ᡹              㧝㧢ੱ          ߁ߜඳ჻೨ᦼ⺖⒟ 㧝㧢ੱ࿾ၞഃㅧቇኾ᡹            㧝㧢ੱ          ߁ߜඳ჻೨ᦼ⺖⒟ 㧝㧢ੱ࿖㓙ቇኾ᡹              㧝㧢ੱ          ߁ߜඳ჻೨ᦼ⺖⒟ 㧝㧢ੱੱ㑆␠ળⅣႺቇኾ᡹          㧟㧢ੱ          ߁ߜඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ 㧟㧢ੱᢙ‛⑼ቇኾ᡹            㧝㧡㧝ੱ          ߁ߜඳ჻೨ᦼ⺖⒟㧝㧝㧞ੱ            ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ 㧟㧥ੱ‛⾰ൻቇኾ᡹            㧝㧝㧠ੱ          ߁ߜඳ჻೨ᦼ⺖⒟㧝㧝㧠ੱ
ᯏ᪾⑼ቇኾ᡹            㧝㧤㧜ੱ          ߁ߜඳ჻೨ᦼ⺖⒟㧝㧤㧜ੱ㔚ሶᖱႎ⑼ቇኾ᡹          㧝㧣㧥ੱ          ߁ߜඳ჻೨ᦼ⺖⒟㧝㧟㧠ੱ            ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ 㧠㧡ੱⅣႺ࠺ࠩࠗࡦቇኾ᡹          㧤㧜ੱ          ߁ߜඳ჻೨ᦼ⺖⒟ 㧤㧜ੱ⥄ὼࠪࠬ࠹ࡓቇኾ᡹         㧝㧟㧠ੱ          ߁ߜඳ჻೨ᦼ⺖⒟㧝㧟㧠ੱࠪࠬ࠹ࡓഃᚑ⑼ቇኾ᡹         㧢㧟ੱ20          ߁ߜඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ 㧢㧟ੱ‛⾰⑼ቇኾ᡹             㧡㧝ੱ          ߁ߜඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ 㧡㧝ੱⅣႺ⑼ቇኾ᡹             㧢㧠ੱ          ߁ߜඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ 㧢㧠ੱ
↢๮⑼ቇኾ᡹             㧢㧞ੱ          ߁ߜඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ 㧢㧞ੱක⮎଻ஜቇ✚ว⎇ⓥ⑼ ක⑼ቇኾ᡹              㧟㧜ੱ            ߁ߜୃ჻⺖⒟ 㧟㧜ੱ
⣖ක⑼ቇኾ᡹             㧟㧞ੱ            ߁ߜඳ჻⺖⒟ 㧟㧞ੱ
߇ࠎක⑼ቇኾ᡹            㧡㧞ੱ            ߁ߜඳ჻⺖⒟ 㧡㧞ੱ
ᓴⅣක⑼ቇኾ᡹            㧠㧜ੱ            ߁ߜඳ჻⺖⒟ 㧠㧜ੱⅣႺක⑼ቇኾ᡹            㧞㧤ੱ            ߁ߜඳ჻⺖⒟ 㧞㧤ੱ⮎ቇኾ᡹                㧤ੱ            ߁ߜඳ჻⺖⒟  㧤ੱഃ⮎⑼ቇኾ᡹             㧥㧤ੱ          ߁ߜඳ჻೨ᦼ⺖⒟ 㧣㧢ੱ            ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ 㧞㧞ੱ଻ஜቇኾ᡹             㧝㧥㧜ੱ          ߁ߜඳ჻೨ᦼ⺖⒟㧝㧠㧜ੱ            ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ 㧡㧜ੱᴺോ⎇ⓥ⑼
ᴺോኾ᡹               㧣㧡ੱ㧔߁ߜኾ㐷⡯ቇ૏⺖⒟㧣㧡ੱ㧕ᓥ೨ߩ⎇ⓥ⑼
කቇ♽⎇ⓥ⑼

㙃⼔ᢎ⻀․೎೎⑼
ቇᩞᢎ⢒ቇ㘃㒝ዻ
ᐜ⒩࿦
ቇᩞᢎ⢒ቇ㘃㒝ዻዊቇᩞቇᩞᢎ⢒ቇ㘃㒝ዻਛቇᩞቇᩞᢎ⢒ቇ㘃㒝ዻ㜞╬ቇᩞ⣖ක⑼ቇኾ᡹             㧠㧜ੱ            ߁ߜඳ჻⺖⒟ 㧠㧜ੱ
߇ࠎක⑼ቇኾ᡹            㧡㧞ੱ            ߁ߜඳ჻⺖⒟ 㧡㧞ੱ
ᓴⅣක⑼ቇኾ᡹            㧠㧠ੱ            ߁ߜඳ჻⺖⒟ 㧠㧠ੱⅣႺක⑼ቇኾ᡹            㧞㧠ੱ            ߁ߜඳ჻⺖⒟ 㧞㧠ੱ଻ஜቇኾ᡹              㧞㧡ੱ          ߁ߜඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ 㧞㧡ੱ                   㧠㧜ੱ                  㧝㧢㧜ੱ               ቇ⚖ᢙ  㧡                  㧣㧤㧡ੱ               ቇ⚖ᢙ 㧞㧜㧔߁ߜⶄᑼቇ⚖ 㧞㧕                  㧠㧤㧜ੱ               ቇ⚖ᢙ 㧝㧞                  㧟㧢㧜ੱ               ቇ⚖ᢙ  㧥 21ቇᩞᢎ⢒ቇ㘃㒝ዻ․೎ᡰេቇᩞ

ዊቇㇱ  㧝㧤ੱ ቇ⚖ᢙ  㧟ਛቇㇱ  㧝㧤ੱ ቇ⚖ᢙ  㧟㜞╬ㇱ  㧞㧠ੱ               ቇ⚖ᢙ  㧟






22