Розділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лихаРозділ 10. Надзвичайні ситуації та стихійні лиха1. Екстрені телефонні дзвінки1-1. Раптова хвороба, травми, пожежа тощо (119)У разі раптової хвороби, травми або пожежі зателефонуйте за номером119.
У разі раптової хвороби або ушкодження(1) Якщо подзвонити на номер 119, то оператор запитає: "Це пожежа чишвидка медична допомога?". Відповідайте: "Швидка медична допомога".
(2) Повідомте адресу або орієнтир для швидкої допомоги.
(3) Повідомте про стан і вік людини, що потребує допомогу.
(4) Повідомте своє ім’я і контактну інформацію.
☛ За наступним посиланням можна перевірити, як викликати швидку
допомогу (багатомовний):https://www.fdma.go.jp/html/life/gaikokujin_kyukyusya_guide/index.html

У разі пожежі(1) Якщо подзвонити на номер 119, то оператор запитає: "Це пожежа чишвидка медична допомога?". Відповідайте: "Пожежа".
(2) Повідомте місце пожежі.
(3) Повідомте своє ім’я і контактну інформацію.
1-2 Дорожньо-транспортні пригоди та злочини (110)・ У разі дорожньо-транспортної пригоди або злочину, щоб термінововикликати поліцію, зателефонуйте за номером 110.
・ Якщо зателефонувати за номером 110, оператор запитає наступнуінформацію. Важливо заспокоїтися і надати якомога точну відповідь:(1) Коли, де і що сталося(2) Своє ім'я та контактна інформація

Розділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лиха(3) Стать, кількість людей, вік, одяг і інші ознаки потерпілого ізловмисника
(4) Чи є постраждалі?
・ Якщо не має можливості зателефонувати особисто, можна попроситикогось поруч про допомогу.
2. Стихійні лиха2-1. Тайфуни і зливи・ Під час зміни сезонів маси теплого повітря з півдня і прохолодногоповітря з півночі зустрічаються, утворюючи так званий фронт. Колифронт перебуває над територією Японії, це призводить до частих злив.
・ Коли поряд з Японією проходить тайфун або зона низького тиску, то назначній території трапляються зливи.
・ Коли внаслідок рельєфу висхідні потоки повітря формують скупчення
хмар (купчасті хмари) над однією і тією ж місцевістю, то там трапляютьсяпотужні локальні зливи.
・ Варто мати на увазі, що такі зливи можуть призвести до зсувів і повеней,які завдають серйозної шкоди.
(1) Розлив річок・ Коли внаслідок зливи вода в річці виходить із берегів, утворюютьсяповені, які можуть призвести до затоплення будівель або змиву людей.
・ Щоб захиститися від повеней, потрібно робити наступне:ПідготовкаЗа допомогою спеціальних мап місцевості слід регулярно перевіряти місця,де існує ризик затоплення, а також визначити безпечний маршрут відсвого помешкання до місць евакуації.
● Примітка - мапа ризиківРозділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лихаЦе мапа, на якій позначено місця найбільш вразливі у разі стихійноголиха.
☛ Для отримання додаткової інформації відвідайте сайт:https://disaportal.gsi.go.jp/У разі ливню(1) Рішення про небезпеку та необхідність евакуації приймаєтьсясамостійно, виходячи з інформації про ситуацію щодо стихійного лиха,наданоїЯпонськимметеорологічнимагентствомабо

іншимивідомствами.
(2) Якщо від муніципалітету надійшло повідомлення про необхідністьевакуації, потрібно евакуюватись із небезпечної зони в безпечну.
(3) Про евакуацію детальніше у розділі «3. Евакуація».
(2) Зсуви
Зсуви - це стихійні лиха, викликані переміщенням ґрунту, каменів і піскувнаслідок сильних дощів. У деяких випадках можливі обвали зі скель аборуйнівні потоки ґрунту і каменів, які пошкоджують будівлі та блокуютьдороги, роблячи їх непридатними для використання.
Щоб урятуватися під час зсувів, потрібно дотримуватися наступних дій:ПідготовкаЗа допомогою спеціальних мап місцевості слід регулярно перевіряти місця,де існує ризик зсувів, а також визначити безпечний маршрут від свогопомешкання до місць евакуації.
У разі ливню(1) Рішення про небезпеку та необхідність евакуації приймаєтьсясамостійно, виходячи з інформації про ситуацію щодо стихійного лиха,наданоїЯпонськимвідомствами.

метеорологічнимагентствомабоіншимиРозділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лиха(2) Якщо від муніципалітету надійшло повідомлення про необхідністьевакуації, потрібно евакуюватись із небезпечної зони в безпечну.
(3) Про евакуацію детальніше у розділі «3. Евакуація».
2-2. Землетруси・ Японія знаходиться у зоні підвищеної тектонічної активності, щохарактеризує її територію чи не найвищою кількістю землетрусів у світі.
・ Коли відбувається землетрус, дуже важливо спочатку урятувати своєжиття, а також скооперуватися з місцевими жителями з метою порятункусебе та інших.
・ Щоб урятуватися під час землетрусу, необхідно дотримуватися наступних
дій:Підготовка
(1) Обговоріть зі своєю сім'єю, куди евакуюватися в разі землетрусу.
(2) Візьміть участь у місцевих навчаннях із запобігання стихійним лихам тадізнайтеся про місцеві ініціативи.
(3) Підготуйте стратегічні запаси їжі, питної води із розрахункущонайменше на 3 дні (за можливості на 1 тиждень) та інші предмети,які можна використовувати для лікування травм.
(4) Закріпіть меблі так, щоб вони не впали. Облаштуйте приміщення
якомога безпечніше, звернувши особливу увагу на розстановку меблів.
● Примітка – магнітуда та потужність землетрусу・Магнітуда - це числове вираження енергії коливання, що виділяєтьсяпід час землетрусу. Збільшення значення магнітуди на одну позначку
означає 32-кратне збільшення енергії.
・Сейсмічна потужність виражає силу поштовхів, викликаних землетрусому даному місці. Японське метеорологічне агентство вимірює сейсмічну
потужність за 10-бальною шкалою (0, 1, 2, 3, 4, 5-, 5+, 6-, 6+, 7).
・Цю інформацію можна отримати по телебаченню, радіо, в інтернетітощо.

Розділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лихаПід час землетрусу
Коли відбувається землетрус, потрібно діяти спокійно. Оскільки порядокдій при землетрусі залежатиме від вашого місцезнаходження, вартозвернути увагу на наступні моменти:1) Зберігайте спокій・ Якщо ви знаходитесь вдома або всередині будівліЩоб захиститися від падіння на голову предметів, викликанихпоштовхамиземлетрусу,сховайтесяпідміцнимстоломідочекайтеся, поки поштовхи вщухнуть.
・ Якщо ви на вулиціЯкщо ви знаходитесь поруч з будівлею, є ймовірність того, що навас можуть впасти вивіски, стіни будівлі та віконне скло, томунеобхідно захистити голову мішком і сховатися в безпечному місці.
・ Якщо ви знаходитесь в автомобілі
Якщо ви відчуєте поштовхи, потрібно спокійно зупинити машину
вздовж лівої сторони дороги і вимкнути двигун. Потім слід вийти ізмашини, залишивши ключі, й сховатися в безпечному місці.
2) Урегулювання пожежі
Якщо під час землетрусу сталася пожежа, то наслідки можуть бутище страшнішими.
・ Як тільки стихнуть коливання, обов’язково треба загасити вогоньна кухні або плиті.
・ Якщо виникла пожежа, її треба за можливості загасити задопомогою вогнегасників.
・ Після землетрусу існує ймовірність витоку газу, тому не можназапалювати вогонь.
3) Евакуація до безпечного місцяЗемлетруси спричинюють ризик обвалення будинків або пожеж.
・ У гірських районах існує ймовірність обвалів та каменепадів, тому,щойно поштовхи припиняться, потрібно негайно дістатися до місцяевакуації, призначеного місцевим муніципалітетом.

Розділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лиха・ Існує небезпека спалахування електроприладів після відновленняенергопостачання, перерваного землетрусом, тому автоматичний
вимикач необхідно вимкнути перед евакуацією.
4) Кооперація з сусідами та взаємодопомогаУ разі катастрофи важливо допомагати сусідам.
・ Зокрема слід навідатися до людей похилого віку та людей зобмеженими можливостями, які живуть поодинці, а також потрібно
співпрацювати і допомагати один одному.
5) Отримання точної інформації
Після сильного землетрусу розповсюджується різноманітна інформація.
・ Найновішу та точну інформацію можна отримати із таких джерел,як телебачення, радіо, мобільні пристрої, а також безпровіднатрансляція інформації про стихійні лиха. Діяти потрібно спокійно івідповідно до отриманих повідомлень.
● Примітка – екстрене попередження про землетрус (сигнал тривоги)・ У разі, коли передбачається землетрус потужністю вище 5- балів,Японськеметеорологічнеагентство(JMА)надаєзавчасне

попередження про землетрус у райони, де передбачається сейсмічнаактивність понад 4 бали.
・ Екстрене попередження про землетрус транслюється по телебаченню,радіо, через мобільні пристрої, а також системами безпровідноїтрансляції інформації про стихійні лиха .
☛ Відео про екстрене попередження про землетрус (англійською,китайською, корейською і японською мовами):https://www.jma.go.jp/jma/kishou/books/sokuho_dvd/index.html
Отримавши екстрене попередження про землетрус важливо непанікувати і залишатися у безпеці!

Розділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лиха2-3 Цунамі・ Коли глибоко у морі відбувається великий землетрус, плити морськогодна піднімаються і знову опускаються. Це призводить до утворенняпотужних хвиль, що рухаються в усіх напрямках. Вони і називаютьсяцунамі.
・ Існує повір’я, що «перед цунамі море завжди відступає назад», але цене завжди так.
ПідготовкаДля того, щоб урятуватися від цунамі, потрібно за допомогою
спеціальних мап місцевості регулярно перевіряти точки евакуації, атакож визначити до них безпечний маршрут від свого помешкання.
Коли цунамі наближається або уже трапилосяЯкщо розпочинати евакуацію, коли цунамі вже видно, то врятуватися невстигнеш. Під час евакуації важливо звернути увагу на наступні моменти:・ Якщо відчутно сильні підземні поштовхи поблизу морського узбережжяабо лиману, або навіть якщо землетрус слабкий, але тривалий, потрібно
негайно покинути узбережжя або лиман і тікати на височину, наприклад,у гори або до евакуаційної будівлі.
・ Навіть якщо землетрус не відчувається, але було попередження пронаближення цунамі від Японського метеорологічного агентства або змуніципалітету було надано наказ про евакуацію, потрібно негайно
покинути узбережжя або лиман і тікати на височину, наприклад, у гориабо до евакуаційної будівлі.
・ Точну інформацію можна дізнатися на телебаченні, радіо, через мобільніпристрої, а також через системи безпровідної трансляції інформації простихійні лиха, англійську версію веб-сайту Японського метеорологічного
агентства, додаток "Safety tips (Поради з безпеки)" тощо.
・ Цунамі можуть повторюватися, тому потрібно триматися подалі відузбережжя або лиману, допоки попередження не буде скасовано.

Розділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лиха● Примітка - прапор цунамі・З червня 2020 року почали візуально попереджувати про наближенняабо вірогідність наближення цунамі за допомогою червоно-білих
картатих прапорів на пляжах. Ці прапори отримали назву «прапор
цунамі».
・ За допомогою «прапорів цунамі» стало можливим попередити пронаближення цунамі тих, хто має обмежений або відсутній слух, плавців,яким важко почути звук попередження через шум хвиль і вітру, і навітьіноземців.
☛ Про «прапори цунамі» (англійською):https://www.data.jma.go.jp/eqev/data/en/tsunami/tsunami_flag.html

2-4. Виверження вулкана・ В Японії налічується 111 діючих вулканів.
・ Виверження вулкана може призвести до серйозних катастроф, якістановлять загрозу життю.
・ Щоб урятуватися від виверження вулканів, потрібно діяти наступним
чином:
Підготовка・На мапах небезпеки потрібно регулярно перевіряти зони, якіпотребують особливої обережності.

・ Під час сходження на гори потрібно підготуватися до наступного:(1) Перевірте інформацію про вулкани, особливо попередження провиверженнятайогорівень,щооголошуютьсяЯпонським

метеорологічним агентством, а також мапи небезпеки, що надаються

Розділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лихамуніципалітетами тощо.
(2) Повідомте про своє сходження.
(3) Підготуйте засоби зв'язку та шоломи.
● Примітка - рівень попередження про виверження・Залежно від ситуації щодо вулканічної активності, попередженняподіляється на «зона, яка вимагає особливої обережності» і на «вжити
заходів».

・ Спостереження ведуться за 48 активними вулканами Японії (станом наквітень 2021 року).
・ Існують наступні п'ять рівнів попередження про виверження.
Рівень 5: Евакуація (наприклад, евакуація з небезпечних житловихрайонів)Рівень 4: Евакуація людей похилого віку та інших (підготовка до евакуаціїв житлових районах, де потрібна особлива обережність, та евакуаціяосіб, які потребують догляду тощо)Рівень 3: Обмеження на в'їзд (обмеження в'їзду до небезпечних зонтощо.)Рівень 2: Обмеження зони навколо кратера (наприклад, обмеженнядоступу до області кратера)Рівень 1: Попередження про активний вулкан (без особливих вказівок)☛ Докладніше про попередження про виверження та його рівень(англійською):https://www.data.jma.go.jp/vois/data/tokyo/STOCK/kaisetsu/English/level.html

Коли виверження вулкана очікується або уже трапилось・ Рішення про евакуацію приймається самостійно, спираючись наінформацію, надану Японським метеорологічним агентством, стосовноРозділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лихаризику виверження та його рівня.
・ Коли наказ проевакуацію надається із муніципалітетів, потрібноевакуюватися в безпечне місце.
・ При отримані вищезазначених попереджень під час сходження у горуабо якщо виверження вже сталося, потрібно діяти наступним чином:(1) Негайно відійти від кратера.
(2) Евакуюватися в гірські хатини і притулки.
(3) Надіти шоломи, щоб захистити голову.
3. Евакуація
3-1. Місце евакуації
Місця евакуації - це місця і споруди, де люди шукають тимчасового
порятунку від стихійних лих.
Якщо стихійне лихо очікується або трапилось・ Спираючись на інформацію про стихійне лихо, потрібно негайно
евакуюватися із небезпечних місць до безпечних.
・Варто заздалегідь дізнатися про місця евакуації у своїй місцевості.
・Місця евакуації можна перевірити на мапах небезпек і на місцевих вебсайтах свого регіону.
・ У разі повені, якщо евакуація у спеціальне місце навпаки видається
небезпечною, то треба рятуватися до інших більш надійних будівель.
Якщо і це неможливо, то потрібно принаймні піднятися якомога вище увласному будинку – використовуйте кожен шанс на свій порятунок.
3-2. Інформація про евакуаціюІнформація про евакуацію – це сигнал, який спонукає евакуюватися вразі, якщо катастрофа наближається або вже сталася.
Сигнали про евакуацію бувають наступними.
Попередження 3 рівня – евакуація людей похилого віку тощо・Про що це повідомлення?

Цей сигнал спонукає до евакуації літніх людей і маленьких дітей, якіРозділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лихапотребують більше часу для евакуації і якщо існує ризик ушкоджень через
стихійне лихо.
・Коли з’являється це повідомлення, то:Розпочинається евакуація з небезпечних місць для наступних категорій
населення:(1) Особи похилого віку(2) Особи з обмеженими можливостями(3) Дітей(4) Інші категорії, яким важко евакуюватися самостійноабо якіпотребують більше часу для евакуації (вагітні жінки тощо)(5) Особи, які супроводжують людей із категорій 1 ~ 4(6) Особи, які почуваються у небезпеціВсі інші категорії населення за необхідності теж мають припинити своїзвичайні дії і розпочати підготовку до евакуації.
Попередження 4 рівня – наказ про евакуацію・Про що це повідомлення?
Цей сигнал з'являється, коли збільшується ризик ушкоджень через
стихійне лихо.

・Коли з’являється це повідомлення, то:Відбувається загальна евакуація із небезпечних місць забезпечуючибезпеку до наступних місць:(1) До місць евакуації(2) До інших безпечних місць (до членів родини, які перебувають убезпеці, до знайомих, до готелів тощо)Також можливо залишатися безпечно у себе вдома, якщо згідно із мапами
небезпек дотримано наступних трьох умов:(1) Ваш будинок знаходиться поза зоною ризику завалу абонахилення через підтоплення (тобто не в районі, де можливопідтоплення будинків через повінь).
(2) Ви проживаєте в багатоповерхівці, яка перебуває поза загрозою

Розділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лихазатоплення.
(3) Ви маєте досить запасів їжі і води і можете спокійно перечекати,поки повінь не спаде.
Попередження 5 рівня – надзвичайні заходи безпеки・Про що це повідомлення?
Цей сигнал з’являється у випадку значного погіршення ситуації, коликатастрофа або вже сталася, або вважається неминучою.
・Коли з’являється це повідомлення, то:Якщо ви не евакуювалися, то необхідно негайно прийняти заходи ізурятування власного життя, оскільки йому загрожує небезпека. Якщо вивважаєте, що їхати в місце евакуації небезпечніше, ніж залишатися намісці, треба негайно виконати наступні дії, щоб хоч трохи збільшити своїшанси на порятунок:(1) Втекти на верх міцної будівлі неподалік(2) Забратися на другий поверх чи вище власного будинку тощо● Примітка – рівні попередження повідомлень про евакуацію~ Який рівень попередження? ~・ Ці повідомлення надаються з метою термінового роз’яснення порядкудій у випадку наближення стихійних лих, таких як повінь або зсуви,окрім цунамі.
・ Починаючи з 2019 року попередження про евакуацію надаютьсяразом із повідомленнями про погодні умови із метою запобіганнястихійним лихам.
・ Існує п'ять рівнів тривоги:Рівень попередження 1: Покращення своєї обізнаності на предмет
стихійних лих (перевіряйте інформацію проопадитарічкипотелебаченнютаІнтернету)Рівень попередження 2: Уточнення порядку евакуаційних дій врамках підготовки до евакуації (дізнайтеся,Розділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лихачизнаходитьсявашепомешканняв

небезпеці і, якщо ні, то куди і як рятуватися уразі небезпеки)Рівень попередження 3: Евакуація із небезпечних місць людей
похилого віку тощо (особи літнього віку, дітита всі інші, кому знадобиться більше часу наевакуацію, повинні рятуватися)Рівень попередження 4: Загальна евакуація із небезпечних місць (усімаютьтікатизнебезпечнихмісцьдобезпечних)Рівень попередження 5: Вживання всіх можливих заходів дляпорятунку (оскільки катастрофа вже сталасяабо є неминучою, рятуйте своє дорогоцінне
життя! )3-3. Способи евакуаціїПід час фактичної евакуації, потрібно пам'ятати про наступне:・ Перед евакуацією необхідно виключити на кухні плиту.
・ Під час евакуації брати з собою якнайменше речей і нести їх заспиною,тимсамимзалишаючиобидвірукивільними

длявикористання.
● Примітка – Служба повідомлень під час стихійного лиха・ У разі сильного землетрусу можливі ситуації, коли зв’язок по телефонує ускладненим.
・ На такі випадки існує служба повідомлень під час стихійного лиха.
☛ Деталі служби на сайті міністерства загальних справ:https://www.soumu.go.jp/menu_seisaku/ictseisaku/net_anzen/hijyo/dengon.html

Телефонна служба повідомлень під час стихійного лиха (171)Розділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лихаНабравши «171» зі стаціонарних та мобільних телефонів, за допомогою
інструкцій можна легко записувати та програвати повідомлення.
☛ Додаткова інформація за посиланням:NTT : https://www.ntt.co.jp/saitai/171.html
NTT Схід: https://www.ntt-east.co.jp/saigai/voice171/
NTT Захід: https://www.ntt-west.co.jp/dengon/▼ NTT▼ NTT Схід▼NTT ЗахідДошка повідомлень під час стихійного лиха (web171) (англійською,китайською, корейською та японською мовами)Тут можна зареєструватися та перевіряти інформацію щодо безпеки,ввівшиномерсвогостаціонарногоабомобільноготелефону

наперсональному комп'ютері або смартфоні.
☛ Скористатися послугою можна тут:https://www.web171.jp/web171app/topRedirect/☛ Додаткова інформація за посиланням:NTT Схід : http://www.ntt-east.co.jp/saigai/web171/
NTT Захід : https://www.ntt-west.co.jp/dengon/web171/▼ NTT Схід▼ NTT Захід

Дошка повідомлень під час стихійного лиха (з мобільних телефонів)Компанії мобільного зв'язку також надають послугу дошки повідомлень.
☛ Скористатися послугою можна тут:NTT DOCOMO : http://dengon.docomo.ne.jp/top.cgiРозділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лихаKDDI(au)： http://dengon.ezweb.ne.jp/
SoftBank/YMobile： http://dengon.softbank.ne.jp/▼ NTT DOCOMO▼ KDDI(au)▼ SoftBank/YMobile☛ Додаткова інформація за посиланням:NTT DOCOMO : https://www.nttdocomo.co.jp/info/disaster/disaster_board/index.html
KDDI（au）: https://www.au.com/mobile/anti-disaster/saigai-dengon/
SoftBank： https://www.softbank.jp/mobile/service/dengon/
Ymobile : https://www.ymobile.jp/service/dengon/▼NTT DOCOMO▼KDDI(au)▼SoftBank▼Ymobile

3-4. Отримання корисної інформації про погоду під час стихійноголихаЯпонське метеорологічне агентство (JMA) публікує корисну інформаціюпро погоду під час стихійних лих.
Цю інформація можна отримати по телебаченню, радіо, в Інтернеті тощо.
☛ Інформація про зливи і землетруси (багатомовно):https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html

Інформація про запобігання стихійним лихам☛ Інформацію про стихійні лиха можна отримати за посиланням:https://www.jma.go.jp/jma/en/menu.html

Розділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лихаKIKIKURU (мапа рівня небезпеки)Перевірити мапу небезпечних місць, де можуть трапитися стихійні лиха,можна за посиланнями:☛ Затоплення (стихійне лихо, при якому вода затоплює низини):https://www.jma.go.jp/bosai/en_risk/#elements:inund

https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html☛ Повені (стихійне лихо, при якому річкова вода виходить із берегів):https://www.jma.go.jp/bosai/en_risk/#elements:floodhttps://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html☛ Зсуви (стихійне лихо, при якому відбувається руйнування гірських схиліві узбережних скель):https://www.jma.go.jp/bosai/en_risk/#elements:land

https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html

Рівень попередження про виверження вулкану☛ Інформація про вулкан:https://www.data.jma.go.jp/vois/data/tokyo/STOCK/kaisetsu/level_toha/lev
el_toha.htm#level_volРозділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лихаhttps://www.data.jma.go.jp/vois/data/tokyo/STOCK/activity_info/map_0.ht
ml● Примітка – спеціальне попередження про зливи・ Японськеметеорологічнеагентство можеоголоситиспеціальнепопередження про зливи.
・Спеціальне попередження про зливи надається у разі особливо потужнихзлив, які трапляються раз на кілька десятирічь і завдають великоїшкоди.
● Примітка – KIKIKURU (мапа рівня небезпеки)Японське метеорологічне агентство (JMA) відображає на мапі・небезпечні місця, де за прогнозами дощів тощо незабаром очікуютьсязатоплення, повені, зсуви та інші стихійні лиха.
・KIKIKURU (мапа рівнів небезпеки) оновлюється кожні 10 хвилин з вебсайту JMA.
・Отримавши на смартфон інформацію про збільшення небезпеки у своїймісцевості, потрібно якомога швидше евакуюватися.
● Примітка – додаток "Safety tips (Поради з безпеки)", який надає корисну
інформацію в разі стихійного лиха・ В Японії розроблено додаток спеціально для іноземних мандрівників,який надає корисну інформацію у разі стихійних лих.
・ Якщо установити цей додаток на свій смартфон, то вам будутьнадходити повідомлення про ймовірність стихійних лих навколо вас.
(1)Екстренепопередженняпроземлетрус(сигналпронеобхідність вдатися до запобіжних заходів через наближенняземлетрусу)(2) Попередження про цунамі (сигнал про необхідність порятункуна верхів’ях через наближення цунамі)(3) Спеціальні попередження про погоду (сигнал найвищого рівняРозділ 10 Надзвичайні ситуації та стихійні лихапро ймовірність особливо потужних злив або поривів вітру, щотрапляються раз на декілька десятирічь)(4)Попередженняпровиверженнявулкану(сигналпронеобхідність порятунку через виверження вулкану)(5) Попередження про тайфун (сигнал про необхідність порятункучерез наближення тайфуну)Також у разі стихійного лиха можна скористатися наступною・інформацією:(1) Блок-схеми щодо дій під час стихійного лиха(2) Комунікаційні картки для полегшення спілкування із оточуючими
японцями
(3) Посилання на веб-сайти, де міститься необхідна інформація щодостихійних лихАндроїд:https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android
iPhone:https://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8Андроїд

iPhone