【期間限定 !】AIR 3331 レンタルスタジオ＆ワークスペース
東京神田・秋葉原にあるスペースを 24 時間使えるチャンス！

利用期間：2020 年 9 月 07 日 -2021 年 3 月 31 日
受付期間：2020 年 8 月 31 日 -2021 年 2 月 26 日

Artwork production

Sound & performance

ResearchLarge-scale projects

AIR 3331 から期間限定でレンタルスタジオの利用者を募集します。今回特別にご提供する場所はアーツ千代田 3331 館内にあるスタジオと秋葉原駅から徒歩４分という好立地にある岩本町スタジオです。両施設とも２４時間使用可能。制作
スタジオやワークスペースとして、学生、アーティスト、デザイナー、リサーチャー、ライター等多くのクリエイターにとって最適な環境となっています。多くのクリエイターを応援すべくレンタル料金も特別限定価格です。この機会をお見逃しなく！ ※ご利用希望の方は最終ページの申し込みフォームよりお申し込み下さい。
※このサービスは AIR 3331 が運営するアーティスト・イン・プログラムとは異なるものです。

▼ 料金表：1 ヶ月 (※1 カ月未満のご利用をご希望の方はお問い合わせください )※トイレは各階共有となります。

▼施設案内[ スタジオ & ギャラリー イン 3331 (B108)]

Gallery space

Approx. 3.9m

Glass window

Front door

Studio space

Approx. 8.3m

アーツ千代田 3331 内にあるプライベートスタジオです。ギャラリースペースも併設されており、作品の展示、イベントなどにもご利用いただけます。作業に取り組みながらもアートセンターである 3331 を訪れる人々との交流もしやすく、ネットワーク作りにも最適な環境です。

[ 岩本町スタジオ ]ToiletStorage
Storage/
Free SpaceAC Control Panel

Refrigerator

104 Studio
218cm×270cm

103 Studio

Locker Locker Locker Locker
101
102
103
104

258cm×358cm

Storage

101 Studio
258cm×397cm

102 Studio

岩本町ビル 1 階にある制作スタジオです。最大４名までご利用いただけます。通りに面したスタジオ入り口
から陽の光が入り、開放感あるスペースとなっています。天井からのスポットライトの位置も調整可能で、作品制作だけでなく、展示会やイベント会場としてもお使いいただけます。

258cm×358cm

Glass Door

Entrance*１０１〜１０３各スペースは図面上仕切られているのみで、壁がありません、ご注意ください。
*１０４は個室となっております。

[ 岩本町 3F]

Toilet302
WorkspaceSpace size： 20.2 ㎡

Table

Chair

Sink

1000

4470

岩本町ビル 4 階にあるワークスペースです。1 フロアに 4 室あり各部屋プライベートスペースとなっています。各個室に机と椅子、棚が備え付けれており、作業等デスクワークに最適な環境です。

301
WorkspaceSpace size： 19.9 ㎡

Chair

Table
Large window[ 岩本町 4F]

Toilet404 Workspace
Room size：12.84 ㎡

Chair

Table

Sink

Table

Chair

403 Workspace
Room size：11.65 ㎡

402 Workspace
Room size：11.65 ㎡
Table

Chair

401 Workspace
Room size：11.65 ㎡

Table

Chair

岩本町ビル 3 階にあるワークスペースです。１フロアに２つの個室があり、各部屋とも広々とした空間になっています。大型の作品やスペースを大きく使うプロジェ
クト等の作業におすすめのスペースです。301 には大きな窓があり、個室でありながら開放感がある空間になっています。

【お申し込み方法】
申し込み用紙に必要事項を記載し、【residence(at)3331(dot)jp】までお送りください。
注：(at)を(＠)、(dot)を(.)に変更してご使用ください。
可能であれば、プロジェクトや作業内容を説明するための補助的な資料(ポートフォリオ等)も添付いただきますようお願いいたします。
※ 添付ファイルの容量は 2MB まで※ Mac の Pages のフォーマットは受け付け不可…………………………………………………………………………………………………………………
Q Q Q Q )Q Q Q &Q
v+KLRw]bdQXXXWQ ¯± ®©²67H(7G@D / Q \Q ·zQ ·Q ·NEQ ·` ª²®Q ·  Q \Q ·zQ ·Q ·NEQ ·` ª²®Q · 

z$ x%0Q ·Q s5I¶²¤Q Q sJA!HQ Q r5I¶²¤$ x W[ '!HQ ·Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q rJA!H*%D } x16:9 :6&'Q ·Q Q Q Q Q Q Q )Q Q &Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q )Q Q &Q Q Q ´Q CQ Q Q &KQ µQ
 / 

 #*!%+'0)&,.- $(" 

1·#t3tHD'KAyuQ¡¢£& WZ\VV 

4~2"Axu  

Q Q Q s ³«¬­²Q ±Q XXXWQ Q Q Q
Q Q Q s,8 ´µQ Q Q Q Q s,8 SWVWWVYTQ Q

Q Q Q Q s,8 Xa °²©²Q Q s,8 Ya °²©²Q

QQ

QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

XXXWQ]monQ^ijplfe ;|{~xtFO:¡¢zPxuQ
Qs ± ²¥¢£.<£´hllhkgUpeill {µQs >¦±§¯¢£t_cQ
s XXXW ¨±£tB-MQs =´Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q µQ
Q
Q
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqQ¸/ D x} x¹QQ?QQQQ

2※利用申込者が施設利用に際し、以下の利用細則及び禁止事項に違反した場合、利用期間内であっても退去をお願いする場合があります。その場合の利用料の返金は行いません。
利用細則
1. スペースのチェックイン/チェックアウトは平日 10:00-15:00 となります。
2. スペースの利用はお申し込みされた場所のみのご利用となります。
3. 他の利用者の方に迷惑にならないようご使用をお願いします。(例：共有スペースの占拠、騒音または異臭等の発生)
4. 道具や設備を安全に配慮しながら使用してください。
5. チェックアウト時は原状回復をお願いいたします。
6. ご利用料金のお支払いはご利用前にお願いいたします。
7. ご利用料金のお支払い後のキャンセル・返金はお受けいたしませんので、ご了承ください。
8. チェックイン時にデポジット(保証金)として 30,000 円をお預かりします。デポジットはチェックアウト
時に返金いたします。なお、原状回復が出来ていない場合、相応の費用をデポジットから差し引かせていただく場合があります。
9. 鍵の紛失、設備の損傷等が発生した場合、鍵の交換代、修理代等を別途請求させていただく場合があります。
10. 利用申込者以外の方が施設を訪問する場合、事前に申告をお願いします。
11. 利用申込者以外の施設に泊まり込みをした場合、別途利用料を請求させていただきます。

禁止事項
1.

本施設において危険な行為、騒音、悪臭の発生その他近隣の迷惑及び共同施設利用を乱す行為や衛生上有害となる行為、並びに本件建物に損害を及ぼす行為等を行うこと。

2.

銃刀、刃剣類又は爆発性、発火性を有する危険な物品等を製造又は保管すること。

3.

配水管を腐食させるおそれのある液体を流すこと。

4.

動物、鳥類、爬虫類を施設で飼育すること。

5.

公序良俗に反する活動を行うこと。

6.

宗教の教義を広め、儀式行事を行い、又は信者を教化育成する活動を行うこと。

7.

政治上の主義を推進し、指示し、又はこれに反対する活動を行うこと。

8.

建築基準法、消防法及びその他関連法令等に抵触する行為をすること。

9.

本施設内または、近隣住民への直接的な宣伝活動、アンケート実施等の広報活動を AIR 3331 の書面による承諾無く行うこと。

10. 階段、廊下等の共有部分を占有、又は物品を置いて看板、ポスター等の広告物を掲示すること。
11. 許可なく施設設備を変更すること。
12. 第三者が本施設及び建物敷地内で上記いずれかに該当する行為をした場合、これに協力すること。

3