令和 2 年 1 月 第 34 号

垂井町観光協会だより
発行／垂井町観光協会

新年おめでとうございます
令和初のお正月を迎え、会員の皆様、ご関係者各位にお祝いを申し上げます。
日本にとって、今年の大きな話題は、先ず、東京オリンピック（7 月 24 日～8 月 9 日）そして東京パラリンピック（8 月 25 日～9 月 6 日）の開催でしょう。
大勢の外国人観光客が訪日され、この機会に日本各地を訪問されることが予想されています。
身近では、お隣りの関ケ原町に目下建設中の「岐阜関ケ原古戦場記念館」がこのオリンピック開催に先駆けて、7 月 18 日から一般公開される予定と伺っています。垂井町にお立ちよりくださるお客様も増加するものと予想されますので、外国人を含めた観光客の受け入れ態勢を整えなければなりません。
さて、町の観光に関する話題ですが、観光客の受け入れ態勢拡充のため、当協会が永年にわたってお願いしてきました町主催「観光ガイド養成講座」が、今年度初めて開講され、約 30 名の町内外の皆様が 6 回の講座を熱心に受講されました。お陰で、多数の皆様が町公認観光ガイドとして認定を受けられ、今後の観光ガイド業務拡充に大いに期待が持てることになり、感謝しています。
もうひとつの話題は、JR 垂井駅北口「垂井町観光案内所」への来訪者が年末の 12 月 13 日に2 万人に到達したことです。この案内所は観光協会が町から提供を受けて、平成 25 年（2013 年）4 月 1 日にオープンして以来、会員や町民の有志の皆様により運営されてきました。皆様の「おもてなし」に感謝します。
組織改革後 6 年を経て、当協会の今後の組織・事業のあり方や協会事務所設置等に関する課題もありますが、皆様のご意見・ご提案を伺いながら、解決し、前進したいと考えていますので、どうかよろしくご支援方お願いいたします。
今年が皆様にとりまして、良い年となりますよう祈念申し上げ、新年のご挨拶といたします。

会長-1-早瀬 正敏

【 第３１回勉強会開催のお知らせ 】◎ 関ケ原合戦において垂井町に布陣した武将について勉強会を行います。ぜひご参加ください。

テーマ「長宗我部盛親と関ケ原合戦」

日時

２０２０年２月９日（日）午前１０時～

場

所

垂井町文化会館

講師

岐阜県博物館学芸部長

2 階練習室山田昭彦

参加料

無料（非会員の方は資料代 300 円要）

定

５０名（要事前申込）

員

長宗我部盛親陣跡（栗原）【垂井町観光協会

下半期 事業について】◎大阪・名古屋商談会への参加
岐阜県観光連盟による旅行業者との商談会が開催され、大阪：９月４日（水）（髙木副会長、猪熊事務員）、名古屋：１１月７日（木）（髙木副会長、小林事務員）にそれぞれ参加しました。
垂井町の観光ポイントをＰＲし、今後の誘客活動に努めました。

9 月 4 日大阪商談会
◎ 中山道

垂井宿

11 月 7 日名古屋商談会

本龍寺内に高札場完成
令和元年９月８日に「垂井宿の歴史と文化を守る会」有志により本龍寺内に高札場を再建しました。
高札場とは江戸時代、法令・禁令などを人々に周知徹底させるために墨書きした木札を宿場等、人目につきやすい場所に設置されたものです。
中山道垂井宿の新たな観光名所となります。
-2-◎福岡県から黒田武士顕彰会のみなさんが来町
９月１４日・１５日黒田官兵衛ゆかりの地である福岡市より、黒田武士顕彰会一行１５名が来町され、髙木副会長の案内で、竹中半兵衛陣屋跡・禅幢寺・関ケ原合戦陣跡等を訪問されました。
◎垂井町街角案内の会が垂井の歴史ウォークを開催
街角案内の会が垂井の歴史探訪を兼ねた歴史ウォークを実施されました。
町外からの参加者も多く、垂井の新たな魅力を発見できた新しいコースに胸躍らせていただけたことと思います。

１０月５日（土）実施「壬申の乱を辿る」～宮代古道から野上行宮へ～

１１月２３日（土）実施「梅谷越えウォーク」～垂井町から池田町への山越え～

１２月１４日（土）実施「奥の細道３３０年記念

松尾芭蕉ゆかりの地巡り」～芭蕉の句碑巡り～◎菩提山城幟立てウォークを実施
１０月２７日（日）、竹中半兵衛重治公の幟旗を立てに菩提山へ登山。遠くは石川県からお越しいただくなど、１９名の参加者と一緒に山頂の幟旗を一新しました。

-3-◎第２回関ケ原合戦フォトロゲイニング in たるいが盛大に開催！
１１月１７日（日）昨年に引き続き、「第２回関ケ原合戦フォトロゲイニング in たるい」を関ケ原観光協会、垂井町体育協会、Let’s たるいの協力を得て、関ケ原合戦の地を舞台に盛大に開催されました。
当日は好天に恵まれた暖かい日で、総勢６３チーム、１６０名の参加をいただき、東は栃木、西は大阪、また北陸は富山、と全国各地から多くの方にお越しいただけました。帰着後は、とん汁・おにぎり・メンチカツの振る舞いに大変喜んでいただき、怪我もなく、無事に終了いたしました。
大会結果や様子については、観光協会ホームページに掲載しています。

◎町長への要望書を提出１１月２９日（金）、町に対し要望活動を行いました。
町長、副町長、産業課長に対応いただき、会長初め理事
より本年度の活動報告、及び来年度以降の活動について意見交換を行い、町へ協会運営と観光振興に関する要望書を提出しました。

-4-◎ 垂井町観光ガイド養成講座
町内の史跡や観光スポットの案内人「ガイド」を養成する
ため、６月～１２月にかけ、地元の講師を招いて、計７回のガイド養成講座が開催されました。
垂井の観光ガイドとして活躍したい、人の出会いが好き、という方、３０名が受講され、修了式には町長から公認ガイドとして認定書が渡されました。
受講者の方には、今後観光ガイドとして活躍していただきます。来年度も実施される予定ですので、興味のある方はぜ
ひ受講ください。

◎垂井町観光ガイド養成講座修了式
１２月２２日（日）に、６月から開催されていた養成講座の全ての勉強会が終わり修了式が開催されました。
受講者の方々に町長より修了証書を渡され、今後、垂井町の観光案内人として尽力してくださいとの町長からのお話がありました。

◎ 「歴史講演会」を開催
１２月２２日（日）滋賀県立大学人間文化学部教授
中井均先生をお迎えし、『菩提山城と南宮山陣城の魅力』と題し、垂井ホールにて講演会を開催しました。
当日は大変多くの方に参加いただき、先生の軽快なお話に時には笑い、時には納得し、さらに詳しく垂井町にある山城について知っていただけたと思います。

-5-◎垂井町観光案内所 2 万人達成！！
１２月１３日（金）垂井町観光案内所への来所者が２万人を達成しました！２万人目は東京都大田区在住の山名さん（６９歳）です。お城巡りが趣味で、これから町内を見てまわり、その後、竹中半兵衛陣屋跡と禅憧寺と菩提山城跡に向かわれました。
山名さんには記念品として垂井町特産の垂井ブランドのはちみつや観光土産品がプレゼントされました。

◎ 後援イベントについて垂井町観光協会では、下記のイベントについて後援名義をご提供しました。
実施日

イベント名

主催者

10/5、11/23、12/14

垂井の歴史ウォーク

垂井町街角案内の会

10 月 5 日

第参回天下無双東西痛車決戦

天下無双東西痛車決戦プロジェクト

10 月 27 日

第１２回新内節の会

垂井宿の歴史と文化を守る会

12 月 6 日～9 日

第６回写団たるい写真展

垂井町美術協会<垂井町観光協会 事務局>
住所： 〒503-2193 垂井町宮代 2957 番地の 11（役場産業課内）TEL／FAX： 0584-22-1151（内）／0584-22-5180
休業日 ： 土・日・祝日・年末年始（12 月 29 日～1 月 3 日）
業務時間： 8:30～18:15＜垂井町観光協会 観光案内所＞
住所： 〒503-2121 垂井町 1812 番地の 10（JR 垂井駅北口前）
TEL／FAX： 0584-23-2020（共通）
休業日 ： 月曜日（祝日の場合は翌日）
業務時間： 9:00～14:00
Email： taruikanko@octn.jp
URL: http://www.tarui-kanko.jp
Twitter : @tarui_kanko-6-