2013 年 11 月 17 日（日）場所：地球市民かながわプラザ
横浜市栄区小菅ヶ谷 1-2-1

フェアトレードと東北被災地支援～ネパールとの 21 年間の歩みが支えた 陸前高田・椿油プロジェクト～
2011 年３月 11 日、東日本を襲った未曾有の大震災。炊ず、伝統野菜の自根きゅうり、三陸ワカメのエキスに、ネき出しと物資支援に駆けつけた被災各地で目にした信じ

パ－ルのハチミツも加え、岩手の被災地で頑張る人々と、がたい惨状。以後、２年半継続してきた支援は、時間のネパリが長くお付き合いしてきたネパールの生産者がつな経過と共に緊急支援から長期支援へ。気仙地域の方々とがる、フェアトレード化粧品を、11 月、発売することとな

共に、古くから地元に伝わる椿油の製造販売による地域りました。

復興を目指し、椿油プロジェクトを立ち上げ、2012 年 10

これまでの 21 年間のネパールとのフェアトレード活動が月、陸前高田市に椿油を製造する工房を建設しました。

基盤となり、東北被災地支援活動を続けてきました。地球

かけ声とは裏腹になかなか進まぬ復興。世間の関心も薄各地で起こる自然災害や紛争は後を絶ちません。これかられつつある現状にあって、これからも寄り添い続け、生の社会を生きる地球市民として、ローカルな活動がグロー

活再建を図るには、持続可能な事業展開を目指すことがバルな問題解決につながることを信じて、私たちに何がで必要です。高い評価をいただく椿油に椿の葉、北限のゆきるか、考えるきっかけになることを願います。

5 Ｆ 映像ホール 参加費（資料代） \500 定員 120 名

1 Ｆ 多目的室

場所：

場所：

13:30 ～ 13:40 ネパリ・バザーロ活動紹介～国際協力フェアトレード～

13:40 ～ 15:00 椿油プロジェクトの夢（進行役）「東北の生命力」著者 ・・・ 瀬戸山玄ネパリ・バザーロ代表・・・ 土屋春代
製油工房『椿のみち』工房長・・武田景子

15:00 ～ 15:15 質疑応答
15:15 ～ 15:30 休憩
15:30 ～ 16:30

参加費 \1000 定員 50 名

17:30 ～ 19:00試食＆交流会

椿油プロジェクトがきっかけでつながりが生まれた、ネパールの養蜂生産者の様子もご紹介いたします。

～被災地で試みるフェアトレード～
止むにやまれぬ思いに突き動かされて突っ走るように続けてきた震災支援。四ヶ月後に出会った陸前高田の武田さんと共に、悩み励まし合いながら築いてきた椿油プロジェクト。
その強い想いやさらに広がる可能性を、東北とのかかわりの深い瀬戸山さんが掘り下げていきます。

椿油を使った料理や、ネパールのスパイスが効いたカレーをご用意しています。
椿の実の選別体験もできます！

「しゅしゅ語」と称した独自のスキャットと、オリジナルアレンジで、あらゆるジャンルの音楽を、色鮮やかに歌い上げる女
性だけのヴォイスパフォーマンスグルー
プ。ネパリのフェアトレードの活動や椿油プロジェクトに共感し、応援しています。

けんちん汁、キーマカレー

コンサート

アカペラカルテット XUXU
『camellia ～椿のうた～』 他

椿油はもちろん、ネパールから届いた、フェアトレードのスパイスやはちみつもお味見頂けます！

Menu カルパッチョ、洋風冷奴
野菜の塩昆布炒めetc

ぜひご参加ください！

2 Ｆ ショップベルダ 10:00 ～ 18:00 天然素材の衣類や雑貨も満載です ! ご来店をお待ちしています！

場所：■岩手×ネパール
つながりから生まれたコスメ「 ク ー ネ 」 のト ラ イ ア ル

New !!

セット を、この日限り、特別価格でご紹介いたします！
お試しもできます！

主催・問合せ先：ネパリ・バザーロ■ネパール 生産者

パネル展

はちみつ生産者 養蜂設備は非常に安く、簡単に地元材で作ることができるので、土地や資本のない生活の厳しい農家の方々でも始めることができ、収入向上につながります。
「クーネ」に配合している、ネパールのはちみつ生産者の様子をご紹介致します。

共催：神奈川県立地球市民かながわプラザ〒 247-0007 横浜市栄区小菅ヶ谷 4-10-15 http://verda.bz （指定管理者（公社）青年海外協力協会 （株）金港美装）
TEL:045-891-9939 common@nbazaro.org

ドキュメンタリスト

瀬戸山玄

東北沿岸の暮らしと自然を長年追い続けてきた著者にとって，東日本大震災は衝撃だった．
津波と原発事故をこえて海辺での生活を新たに始めようとする，長い交流のあった人々と関わり，深く見つめる．地域の再生に，本当に必要なものは何か．農業，漁業，ものづくりなどを多様に結ぶ，日本の地場が震災以前から持ち続けてきた力を問い直し，日本人の生き方を問うドキュメント。最終章ではネパ
リ・バザーロが陸前高田で取り組む、国内フェ
ア ト レ ー ド の 椿 油 づ く り を 詳 し く 紹 介 す る。

鹿児島県生まれ。写真作法を若き日の荒木経惟氏に学び、写真家・ノンフィクション作家として活躍する。テーマは風土と人間。食や生活をめぐる取材を続け著書多数。近年は映像の仕事も展開し、芸術家や職人など仕事の現場を撮り続け、東北の取材は２０年以上続けている。

ネパリ・バザーロ製油工房『椿のみち』工房長

ネパリ・バザーロ代表
土屋春代中学校時代に知ったネパールの子どもたちの厳しい状況と、その 20 数年後に聞いた状況が殆ど変わっていないことに衝撃を受け、教育支援活動を始めた。しかし横たわる深刻な貧困問題に直面し、仕事の機会創出のため 1992 年ネパリ・バザーロを設立した。震災後は東北被災各地を走り回り、支援を続け、今に至る。

東北の生命力出版 : 岩波書店 著者：瀬戸山玄津波と里海の人々 税込￥2,310（税抜￥2,200）ページ数：192 頁

ネパリ・バザーロ

共に生きるために

武田景子
障がい者福祉の仕事を し て い て、 震 災 支援を受けるなかで土屋 氏 に 出 会 う。 津 波に負けずに花を咲かせ た 椿 で、 障 が い 者と共に働けるものを創りたいという願いが、この工房になった。工房で働く人は、障がい者から家庭事情で一般就労が難しい人に変わったが、ここで働ける喜びをかみしめながら、誰でも集いやすい工房を目指す。

アカペラカルテット ｢ ＸＵＸＵ - しゅしゅ -」2002 年にメジャーデビュー。2009 年、三陸大船渡ふるさと大使に就任。
2011 年 3 月 19 日・20 日に大船渡市で開催予定であった「第 21 回全国椿サミット 三陸・大船渡大会」に向けて、『camellia ～椿のうた～』を含めた３曲を、作詞・作曲・歌唱を協力し、大船渡市観光物産協会がCD1000 枚を制作。本来であれば、3 月 11 日に大船渡市へ納品される予定だったが、震災により配達途中で行方が不明に。20 日後の 2011 年 3
月 30 日に全枚数が見つかったことに希望を感じ、なんとかこの作品を大船渡の復興支援に役立てたいと思い、大船渡市観光物産協会より全枚数を買い取り、内 250 枚を大船渡市へ寄贈、残りの 750 枚を販売し、その売上を全額大船渡へ寄付する。現
在も CD 販売による支援活動を続ける。

ネパリ･バザーロは、ネパールのハンディクラフトや食品の企画、開発を行い、継続的に輸入を続けることによってネパールで厳しい生活を余儀なくされている人々の就業の場の拡大を目指しています。
ＮＧＯベルダレルネーヨのトレード部門として活動しています。ベルダレルネー
ヨの活動は、ネパールに学校を作り、子どもたちの支援をすることを目的としていましたが、子どもたちが学校へ通えない背景には、学校の有無ではなく、その家庭の貧困問題があることに辿り着きました。貧困改善のために、仕事の機会を創出し経済的な自立を促すことが必要と考え、1992 年 8 月、輸入販売活動を開始しました。以来、頻繁に現地を訪れ、生産の現場を見て、生産者から直接話を聞き、改良箇所を討議したり、企画開発を行うなど顔の見える関係を大切にし、強い信頼関係に基づくパートナーシップを築いてきました。日本では、生産者に継続して注文が出せ、収入の安定につながるように販路の維持拡大に努めながら、ネパールや生産者を紹介する講座やイベントを行い、活動へのより一層の理解を呼びかけています。また、近隣の障がい者地域作業所での仕事創りにもこだわり、立場の弱い人々がより多く就業の機会を得られ、共に生きていける社会の実現に少しでも寄与できればと考えています。
さらに 2011 年 3 月 11 日の震災以降、様々な被災地支援を続けています。

主催・問合せ先：ネパリ・バザーロ

場所：地球市民かながわプラザ

TEL:045-891-9939 FAX:045-893-8254
common@nbazaro.org

横浜市栄区小菅ヶ谷 1-2-1（愛称・あ～すプラザ）（通販ページ）
http://verda.bz
http://nbazaro.org （活動ページ）

１F 試食＆交流会会場 多目的室
２F 直営店 ショップ ベルダ
３F セミナー会場 映像ホール

JR 本郷台駅より、徒歩３分！