上田地域広域連合広報紙

2018 年 7 月

67

Vol.
上田市

東御市

青木村
ろ

長和町

坂城町

上田地域広域連合
シンボルマーク

ま ん

うえだ地域浪漫紀行～「道の駅 あおき」
いち ば

4 月にリニューアルオープンした「道の駅あおき」。催事や交流の場となる「市庭」を中心に、売場
ホーム

面積が 2 倍になった「農産物直売所」や「味処こまゆみ」、情報発信・休憩施設「ぷらっと家」で青木村の魅力・文化・観光情報を発信しています。

道向かいの「ふるさと公園あおき」とともに、みなさんの来訪をお待ちしています。

問い合わせ先：青木村役場商工観光移住課☎0268-49-0111（代表）

リフレッシュパークあおき

北陸新幹線

しな
の鉄
道

18
うえ
だ

千曲

川

♨
田沢温泉

川西消防署

143

青木村役場

日吉神社

リフレッシュ
パーク
あおき

上田電鉄別所線

ふるさと公園
あおき
道の駅
あおき

12

五島慶太生家

五島慶太翁
記念公園
別所温泉

から
道の駅
分
車で10

181

♨沓掛温泉

目 次

2 広域連合議会５月臨時会
3 夏の火災予防／上級救命講習会／消防職員募集
4 上田地域のごみ問題を考える／「サラ・さらさ」の配布／
介護相談員の紹介

今年からニジマスのつかみ取り体験を開催しています。
（土・日・祝日に開催、８月末まで）

5 ソフトクリームスタンプラリー／ふるさとプレゼント
6 上田創造館だより
8 イベント歳時記／スポーツレクリエーション祭119こちら消防本部

上田地域広域連合長に土屋上田市長が選出されました
上田地域広域連合長の任期満了に伴い、上田地域広域連合長選挙が４月９日に行われました。
関係市町村長の投票により、土屋陽一上田市長が選出されました。
土屋陽一 広域連合長

平成30年５月上田地域広域連合議会臨時会が、上田市丸子地域自治センター４階議場において５月23日に開催され、4件が同意・可決されました。

人事●監査委員の選出●公平委員の選任

監査委員の任期満了及び広域連合議員の改選に伴い、次の委員が選任されました（敬称略）
代表監査委員 後藤 菊夫（東御市）
監 査 委 員 土屋 勝浩（上田市議会選出）

事

件

決

公平委員会委員（３人）のうち１人の任期満了に伴い、次の委員が選任されました。
（敬称略）
公平委員会委員

渡邉

和美（長和町）議●上田南部消防署災害対応特殊救急自動車の購入
契約金額

３０，
５６４千円

契約の相手方

長野トヨタ自動車株式会社
４４，
２８０千円

契約の相手方第一防災工業株式会社

花火を楽しむときは

バーベキューを楽しむときは●周囲に燃えやすいものがなく、広くて安全な場所で遊びましょう●大人と一緒に遊びましょう●風の強い日は、
花火遊びはやめましょう●水が入ったバケツなどを用意し、花火が終わったら水につけて消火しましょう●人には絶対に向けないようにしましょう●遊び方をよく読んで、注意事項を必ず守りましょう●コンロや炭の周りには、燃えやすいものを置かない
ようにしましょう●その場を離れるときは、完全に消火しましょう●コンロなどの器具は正しく使いましょう●燃え残った炭は水でしっかり消してから処理しましょう

お墓参りをするときは●ろうそくや線香の周りに燃えやすいものを置かないようにしましょう●火を使うときは、消火できる水などを用意しましょう●ろうそくや線香が消えたことを確認してから帰りましょう

上田店

そんなときに役立つのが応急手当の知識と技術です。 【申し込み方法】上田地域広域連合ホームページから申込書をダウン
消防署では右の上級救命講習会のほか、定期的に普通 ロードし、必要事項を記入のうえ、最寄りの消防署に提出してください。
【受講料】無料
救命講習会を開催しています。詳しくは、広域広報４月号 【講習内容等】心肺蘇生（AEDを含む方法）を中心にした内容に加え、止または上田地域広域連合ホームページをご覧ください。 血法や骨折の手当てを行います。受講者には修了証が交付されます。

消 防 職 員 を 募 集しま す

上田市議会選出議員の改選がありました
上田地域広域連合議会議員のうち、上田市議会選出議員１３人の改選がありました。平成３０年５月現在の上田地域広域連合議会議員の委員会等の構成は次のとおりです。
（敬称略）
議

長

小林

隆利（上田市）副議長

依田俊良（東御市）

議会代表者会
座

長

採用予定日

総務委員会
委員長
副委員長

土屋 勝浩（上田市）
松山賢太郎（上田市）
佐藤 清正（上田市）
依田 俊良（東御市）沓掛 計三（青木村）
田村 孝浩（長和町）
西沢 悦子（坂城町）

保健福祉委員会

松山賢太郎（上田市）
沓掛 計三（青木村）
林
和明（上田市）佐藤 論征（上田市）
宮下 省二（上田市）
阿部貴代枝（東御市）
依田 俊良（東御市）
田村 孝浩（長和町）
南波 清吾（上田市）
久保田由夫（上田市）
西沢 悦子（坂城町）

委員長
副委員長

佐藤
横山
金子
佐藤
宮下
飯島
土屋
羽田
半田
渡辺
入日

情報公開・個人情報保護制度の開示結果について（平成30年３月末現在）
平成２9年度中に開示請求をいただいた結果についてお知らせします。
● 情報公開制度

開示請求件数

5件

開示件数

4件

● 個人情報保護制度

開示請求件数

1件

開示件数

1件

不開示件数

問い合わせ先：総務課 ☎0268-43-8811

2

お仏壇の周りの整理・整頓をしてお盆を迎えましょう

あなたの目の前で大切な人が倒れたり、 ９月の上級救命講習会の詳細が決まりました
【日時】
９月９日
（日）午前８時３０分～午後５時３０分
事故にあったときどうしますか？
【場所】上田市中央公民館（上田市材木町1-2-3）●上田東北消防署災害対応特殊消防ポンプ自動車の購入
契約金額

夏の火災予防夏は花火やバーベキュー、お墓参りなど屋外で火を使う機会が多くなるほか、お盆は普段より仏花などのお供え物が多くなり、お仏壇から火災が発生する危険性が大きくなります。
火の取り扱いには十分注意して、楽しい夏の思い出を残しましょう！

1件

清正（上田市）好範（東御市）和夫（上田市）千枝（東御市）壽章（青木村）伴典（上田市）勝浩（上田市）公夫（長和町）大介（上田市）正博（上田市）時子（坂城町）必要書類

平成 31 年 4 月1 日

試験の区分・種類・受験資格等
採用予定人員：若干名
区

分

消防職

種

類

高等学校
卒業程度

受

験

資

格

平成 5 年４月２日以降に生まれた方で、広域連合就職後は広域連合管内（坂城町を除く）に居住が可能な方※日本国籍を有しない方、地方公務員法第16条各号のいずれかに該当する方は受験できません。

受験申込
日時 平成30年7月29日㈰～８月3日㈮午前９時～午後５時（正午から午後１時までは除きます）
場所 上田地域広域連合消防本部総務課（上田市大手２-７-１６ 本部庁舎２階）
方法 受験者本人が必要書類を持参してください。

① 受験申込書② 履歴書（高等学校在学中の方は全国高等学校統一
用紙を使用すること）③ 履歴書別紙④ 392円切手貼付の定形封筒（規格／長形３号、受験者の郵便番号、住所、氏名を記入）※受験申込書・履歴書（全国高等学校統一用紙を除く）
・
履歴書別紙は、上田地域広域連合ホームページからダウンロードできます。また、消防本部総務課、管内各消防署、上田地域広域連合事務局総務課(丸子地域自治センター4階)でも交付しています。

第一次試験
日時 平成30年9月16日㈰午前８時受付開始、
午前８時３０分試験開始
場所 上田地域広域連合消防本部大会議室（上田市大手２-７-１６ 本部庁舎３階）※詳細は、上田地域広域連合ホームページ掲載の募集要項をご覧ください。

問い合わせ先 ： 消防本部 総務課・警防課 ☎0268-26-0119

3

予防課 ☎0268-26-0029

連載

37

No.

燃やせるごみの量は、着実に減っています。～ごみの減量、再資源化に引き続きご協力を～
上田地域の「燃やせるごみの排出量」は少しずつですが着実に減少して（単位：g/人・日）
650

625

います。
１人１日当たり14グラム（ 割りば

あと14g（割りばし3本分）

600

し3本分）の減量で、平成32年度減量
化目標値を達成することができます。

（単位：㌧）
50，000

1人1日当たりごみ排出量

567

560

559

555

553

550

544

530

「マイはし」を使った取り組みなど、引き続き、住民及び事業所の皆様のご理解とご協力をお願
いいたします。

500

450

47,96042,43841,65541,37540,872

40,57239,65336,933

平成
12年度

24年度

25年度

26年度

27年度

28年度

29年度

32年度
（目標値）

40，
000

日 程

平成30年 7月14日㈯から 平成30年 11月4日㈰まで

賞 品

参加賞（中学生以下）

30，
000

「不要なレジ袋を受け取らない」。誰もが手軽にできる取り組みの一つです。一人ひとりの行動の積み重ねが、
ごみ
減量や資源の節約、CO２削減につながります。買い物には、マイバッグ等を持参しましょう。
☎ 0268-71-7705「サラ・さらさ」（肥料）の配布を 9月と３月におこないます❶ 配 布 日： 平成30年 9月４日
（火）
・ 9月18日（火）平成31年 3月5日（火）・ 3月19日（火）☎0268-２２-２３３９

私たち介護相談員が訪問します
杉﨑

千代

すぎざき

ちよ

みやはら

宮原
かけがわ

掛川

介護相談員派遣事業は、利用者やそのご家族から介護サービスに関する不安や不満などをお聞きし、施設や行政へ橋渡しをするなど、問題の改善・解決に向けた手助けを行っています。
上田地域広域連合長から委嘱を受けた介護相
談員が２人１組で、右表の介護施設等（５８施設）を訪問しています。お気軽にご相談ください。

ひろし

宏

ひさよ

久代

せき

関

かない

みさこ

美佐子

金井

ゆきお

幸雄

５班

ゆうこ

優子

よしとも

吉澄

４班

まるやま

丸山

いで

井出

３班

まさこ

２班

１班

うえはら

わかばやし

まさかず

若林

雅一

鳥山

裕子

とりやま

訪問先

ひろこ

訪問施設等
訪問施設数
13
介護老人福祉施設
08
介護老人保健施設
06
地域密着型介護老人福祉施設01
小規模老人保健施設
認知症対応型共同生活介護（グループホーム）
25
介護付き有料老人ホーム等
05

問い合わせ先：介護障がい審査課 ☎ 0268-43 - 8813

4

スイーツ賞

２ヶ所以上のスタンプを集めた方に、抽選で地域のスイーツをプレゼント（２０名様）。

コンプリート賞

１６ヶ所すべてのスタンプを集めた方に、抽選で地域の豪華グルメをプレゼント（４名様）。スイーツ賞とダブルチャンス！
さらに、コンプリート賞応募者全員に認定証を差し上げます。

チェック
ポイント

① チェックポイント等でスタンプ台紙を入手。
② 上田地域内に設けられたチェックポイン
トに立ち寄り、台紙にスタンプ。
③ ２ヶ所以上のスタンプを集めた中学生以
下の皆さん…上田創造館でソフトクリー
ムグッズをゲット。
④「２ヶ所以上のスタンプ」又は「すべてのスタンプ」を集めた方…台紙のハガキに必要事項を記入のうえ、ご応募ください。
抽選で景品をプレゼントいたします。
すべてのスタンプを集めた方にはコンプリート認定証をお送りします。

上田市 ▶ 道の駅「上田道と川の駅」、道の駅「美ヶ原高原」、菅清園、喜光堂、富士アイス
東御市 ▶ アトリエ・ド・フロマージュ、シティオス地蔵、ハーベストナガイファーム、
道の駅「雷電くるみの里」、ロッジ花紋▶
青木村 道の駅「あおき」長和町 ▶ 美ヶ原高原山本小屋ふる里館、鷹山ファミリー牧場、
長門牧場、緑の花そば館、和田宿ステーション

問い合わせ先： 上田地域観光協議会（上田地域広域連合事務局企画課内） ☎ 0268-43-8818
FAX 0268-42-6740・E メール : kikaku@area.ueda.nagano.jp【お詫びと訂正】 2018 年 4 月発行のうえだ広域 Vol.66 表紙において、ヤマザクラを「町花」と紹介しましたが、正しくは「町の木」でした。お詫びして訂正いたします。

抽選で10人の方にプレゼント～安心して介護サービスをご利用いただくために～
上原 昌子

スタンプ２ヶ所以上でソフトクリームグッズをプレゼント（数量限定）。

参 加 方 法※詳しくは、スタンプ台紙か信州うえだ観光NAViをご覧ください。

❷ 配布方法：多くの皆さんに配布できるよう 、配布方法を以下のとおりとします。
①受付時間：午後２時から午後３時まで（３月は時間が変更となる場合もあります）②受付場所：清浄園事務所（上田市常磐城2320）③配 布 数：原則 1 人 5 袋まで（生産量等により上限が変わることがあります）④配 布 額：１袋当たり50円 ※１日の予定数に達し次第、配布を終了します。
問い合わせ先：清浄園

ソフトクリーム巡り
スタンプラリー

上田地域内には、地元特産品を使った魅力的で特徴的なソフトク
リームがたくさんあります。ソフトクリームを片手に、みんなで地域をめぐって豪華景品をゲット！思わぬ再発見があるかも？
！

マイバッグを使いましょう。～買い物でレジ袋を受け取らない「美徳」～

問い合わせ先：ごみ処理広域化推進室

めぐ

45，
000

35，
000

全体の燃やせるごみ排出量

信州
うえだ
地域

訪問の頻度
1回／月
1回／月
1回／3カ月
1回／3カ月
1回／3カ月
1回／3カ月問題（広報紙をよく読んでね！○には1文字・数字が入ります）① 夏は、屋外での花火・バーベキュー・お墓参りな
ど火を使う機会が多くなるほか、お〇〇から火災が発生する危険性も大きくなる。
② 燃やせるごみを１人１日当たり〇〇グラム（割りばし３本分）減量することで、平成３２年度減量化目標を達成できます。
③ ソフトクリーム巡りスタンプラリーは、〇ヶ所以上のスタンプを集めると応募できます。

【応募先】〒386-0404 上田市上丸子1612
上田地域広域連合「広報紙ふるさとプレゼント」宛
kikaku@area.ueda.nagano.jp 宛【応募方法】
はがき又はEメールに、①3つのクイズの答え、②郵便番号、③住所、④氏名、⑤年齢、⑥電話番号⑦広報
紙の感想をご記入のうえ、7月27日㈮必着（Eメールの場
合は当日24:00着まで有効）で応募してください。

5

当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。
いただいた個人情報は商品の発送のみに使用します。
広報 4月号の答えは、①47②たき火③紙・不燃でした。応募総数205通の中から、10人の方に、青木村の「青木村産トマト加工品
詰合せ」をお送りしました。たくさんのご応募ありがとうございました。
次回は、「上田市特産品
詰合せ」をお送りする予定です。
提供：上田地域観光協議会

上田創造館 上田市上田原1640 開館時間／9:00～22:00

7月～9月

上田図書館創造館分室

お問い合わせ・お申込先 ☎0268-23-1111
ホームページでもご覧いただけます。 FAX.0268-24-4100
http://www.area.ueda.nagano.jp/sozokan/（直通）☎ 0268-27-1758
開館時間／平日 9:00～18:00、土曜・日曜日 9:00～17:00
休館日／毎週月曜日・祝日

トピックス 「うえだ地域企業＆キッズフェア2018」～見て！触って！遊べる！企業展～

８月１日㈬～１2日㈰【投映時間】月～土曜日13：30～／15：00～
日曜日・祝日11：00～／13：30～／15：00～【投映番組】★忍たま乱太郎の宇宙大冒険 with コズミック

6月9日から17日にかけて、上田地域等の企業12社にご出展いただ

フロント☆NEXT 太陽系のお友だちの段

き「うえだ地域企業＆キッズフェア2018」を開催しました。

★いきものがたり ★ぼくたち惑星8兄弟 ★季節の星座解説

製品やパネルの展示だけでなく、ダンボールやバネを使ったものづ

忍たま乱太郎の宇宙大冒険 withコズミックフロント☆NEXT
太陽系のお友だちの段

くり、射的やLEDあそび等のワークショップを企業・大学生・講師の皆さんにご協力いただき、たくさんの子どもたちが遊びやクイズに挑戦しながら、普段はあまり接することのない地元企業の製品や技術に触れることができました。

イベ ント▲ダンボールで作る飛行機。うまく飛ばせるかな？

子ども科学館まつり

8月1日㈬
～31日㈮
夏休みにあわせて、いろいろな科学のイベントを開催します。

ふしぎ・なるほど・おもしろサイエンス 入場無料
科学っておもしろい！
in 上田創造館2018
地元の大学生、地域の皆さんと一緒に実験を通して、科学のふしぎを体験しよう！
8月6日㈪・7日㈫ 10:00～15:30
会場 １Ｆ 文化ホール

入場無料

今年も蚕が
やってくる
蚕が幼虫から繭になるまでを観察できます。

ちびっ子から大人まで楽しめます！
◆混雑が予想されます。お車の乗り合わせにご協力ください。

昨年の様子

子ども地質講座 参加無料

蝶の観察

地質学研究家･山辺邦彦氏による展示
物の紹介、顕微鏡での鉱物観察、鉱物
プレパラート作り。
8月11日㈯ 10:00～11:30
会場 1Ｆ「鉱物・岩石・化石」展示室、4Ｆ 科学実験室
定員：15名 対象：上田地域の小学校3年生から中学生（小学校5年生以上なら子どもだけでも可）

羽化の瞬間を観察をします。
8月25日㈯ 10:00～11:30
会場 ４F 科学実験室
定員：２０名 対象：上田地域の小中学生とその保護者（小学校５年生
以上は子どもだけでも可）

参加無料

長野県の鉱物プレパラートを作ろう アゲハチョウの卵、幼虫、さなぎや◆8月7日㈫までに電話で申込み。

蚕の飼育

子どもも大人も、どなたでも全員無料！
！
星空解説

星空観望会

参加無料

15年ぶりの火星大接近！

7月31日㈫ 19:30～21:30 会場 屋上 天体観測室◆当日４Ｆにて受付しますので直接会場へお越しください。◆雨天・曇天の場合、プラネタリウムを投映します。

★音楽と星空のコラボレーション企画 キーボード生演奏と星空の世界をお楽しみください。

夏の星座と神話

夏の星座と星空の動き

会場 4F プラネタリウム室

参加無料

7月7日㈯ 10:00～11:00

昔ばなし語りの会

企画展

こわ～い話を聞いて 入場
無料
涼みましょう！
8月26日㈰ 13:30開演
会場 １Ｆ 民俗資料館
語り部：塩田平民話研究所

8月4日㈯ 10:00～11:00

秋の星座と神話

9月1日㈯ 10:00～11:00◆当日４Ｆにて受付しますので直接会場へお越しください。
（映像の上映はございません）

夏の企画展

週末の理科室「日本の深海調査の開拓者」入場無料

参加無料

コズミックカレッジ「バルーンロケット作り」
9月29日㈯ 9:30～11:30
会場 ４F 科学実験室
対象：上田地域の小中学生とその保護者（小学校５年生以上は子どもだけでも可）

7月28日㈯～
8月26日㈰9:30～16:30 会場 2F 美術館

神秘的な瞬間を見てみよう©尼子騒兵衛/NHK/NEP/NASA/JHUAPL/SwRI※8月18日㈯から通常投映となります。

8月1日㈬～11日㈯9:00～17:00
会場 １Ｆ 民俗資料館◆8月22日㈬までに電話
またはFAXで申込み。

おもしろ・ふしぎ体験広場 参加無料

ある夜、満天の星空を見上げる乱太郎、きり丸、しんべヱ。そこにドクタケの八方斎が、アヒルさんボートを盗みにやってきます。すると突然、流れ星が八方斎に激突！衝撃で八方斎は宇宙に詳しい「八方星」へと変わってしまいました。アヒルさんボートもいつの間にか宇宙船へと変わり、みんなで宇宙へと飛び出すことに…！ハラハラドキドキの大冒険の始まりです！

お知らせ 「長野県は宇宙県」◆おもちゃ病院も同時開院！

手作りおもちゃ等でいろいろな不思議を体験しよう！
7月14日㈯・8月11日㈯・9月8日㈯ 13:30～15:30 会場 1F エントランスホール

スタンプラリー2018が始まります。
長野県内の公開天文台
プラネタリウムを巡ろう★ 7月21日㈯～11月4日㈰◆9月16日㈰までに電話
またはFAXで申込み。

その他にも楽しい催し物を開催しています。詳しくはホームページまたは電話でお問い合わせください。
67

う え だ 地 域 イ ベン ト 歳 時 記

7月
8月16日㈭ 第9回全国つるし飾りまつりin別所温泉まで 上田市：別所温泉

28日㈯ 第47回上田わっしょい

8月26日㈰ 第9回新作日本刀 研磨 外装 刀職技術展覧会まで 坂城町：鉄の展示館

28日㈯ 雷電まつり～東御どすこいSUN SUN～7日㈯霊泉寺クリーンフェスタ
上田市：霊泉寺温泉

26日㈰ 第14回黒耀石（こくようせき）のふるさと祭り

上田市：中心市街地

長和町：鷹山28日㈯ 青木村夏まつり・花火大会

1日㈯～ 第13回 お守り刀展覧会
11月4日㈰ 坂城町：鉄の展示館

28日㈯ 町民まつり 坂城どんどん

1日㈯青木村：青木村役場～村営グラウンド周辺
坂城町：坂城駅前

横町・立町通り

8月
14日㈯・第20回あじさい祭り
15日㈰ 上田市：塩田城跡周辺・あじさい小道

4日㈯第41回 丸子ドドンコ

14日㈯ ワイルドフィットネスチャレンジMAD&MUDDY

5日㈰

第31回信州上田大花火大会

14日㈯ 祢津祇園祭

11日㈯～ 上田城納涼夏まつり
15日㈬ 上田市：上田城跡公園

15日㈰ 第514回岳の幟

11日㈯ 夜間昆虫観察会

東御市：祢津地区
上田市：別所温泉

第７回美ヶ原高原
ノルディックウォーキング・星空さんぽ
上田市：美ヶ原高原

31日㈫～ 武蔵野美術大学・学生展
8月19日㈰ 青木村：青木村郷土美術館

上田市：霊泉寺温泉

9月

東御市：田中商店街

1日㈯東御ワインフェスタ2018

2日㈰松尾神社秋季例大祭

東御市：ラヴェリテ

大山獅子

長和町：松尾神社

上田市：上丸子商店街

上田市：千曲川河川敷

青木村：信州昆虫資料館

8日㈯～【展覧会】
ウィリアム・モリス
11月11日㈰ 英国の風景とともにめぐるデザインの軌跡

15日㈰ 小川原先生のハチ講座とコンサート

12日㈰・第３７回信州うえだ 武石夏祭り
14日㈫・15日㈬ 上田市：武石地域自治センター駐車場

21日㈯ 信州上田祇園祭

14日㈫ みまきニュードカンコ

15日㈯・第27回巨峰の王国まつり
16日㈰ 東御市：東御中央公園

21日㈯ 田中祇園祭

14日㈫ ふる里和田宿 宿場まつり

16日㈰ 青木村特産そばタチアカネ花・実まつり

21日㈯ マルメロ夜市

18日㈯ KAKEYU FES & 花火

22日㈯・ウイスキー＆ビアキャンプ長和町
23日㈰ 長和町：鷹山

22日㈰ 蓮のフェスタin信濃国分寺

25日㈯ 第22回上田城跡能

29日㈯ ふらっとながわ散歩

青木村：青木村文化会館
上田市：中心市街地

東御市：北御牧グラウンド

東御市：田中商店街

長和町：和田宿

長和町：マルメロの駅ながと
上田市：信濃国分寺

上田市：鹿教湯温泉交流センター
上田市：サントミューゼ 大ホール

上田市：上田市立美術館

青木村：道の駅あおき（予定）長和町：道の駅から古町周辺

スポーツレクリエーション祭２０１8 参加無 料

レッツ イ！
ョ
エンジ

夏の部依田窪プールまつり

秋の部あおきむらで遊ぼう

会 場：上田市依田窪プール
開催日：平成30年７月１4日㈯カヌー体験、バナナボート、水でっぽう射的、水中宝探しなど。

会 場：青木村総合グラウンド
開催日：平成30年９月2日㈰松本山雅FCの選手とのサッカー交流会、魚のつかみ取り

昨年の様子

昨年の様子

詳細はホームページ、チラシなどでご案内します。 大勢の方のご参加をお待ちしています！
問い合わせ先：スポーツレクリエーション祭 2018 実行委員会事務局
夏の部：長和町教育委員会 ☎ 68- 2127
秋の部：青木村教育委員会 ☎ 49- 2224
イベントについての問い合わせ

市外局番は全て（ 0 2 6 8 ）●上田市武石地域自治センター ☎８５-２３１１●長和町役場 ☎６８-３１１１●上田市丸子地域自治センター ☎４２-３１００●東御市役所☎６２-１１１１●坂城町役場 ☎８２-３１１１●上田市真田地域自治センター ☎７２-２２００●青木村役場☎４９-０１１１●上田市役所☎２２-４１００

http://www.ueda-trenavi.jp

うえだ地域のイベント、観光情報は「観光NAVi」で検索！
http://www.area.ueda.nagano.jp

上田広域

検索

発行▶ 上田地域広域連合事務局 企画課

印刷▶ 株式会社アオヤギ印刷〒386-0404 長野県上田市上丸子1612
TEL:0268-43-8818 FAX:0268-42-6740
E-mail:kikaku@area.ueda.nagano.jp

8

環境にやさしいベジタブルインクを使用しています●再生紙を利用しています