①第1667号 （毎月20日発行）

令和3年7月20日

2021

1667

No.

日立市内の芸術作品㊱
小鹿 尚久《麦秋》 1984年
日立郷土博物館蔵
茨城を代表する彫刻家の一人・後藤清一に師事した小鹿尚久（こしか たかひさ、1922−2011）は、本作に見られるような無垢な生命感にあふれた人物像を制作しました。公共彫刻も数多く手掛けています。

事務局業務休止のお知らせ
来る8月13日（金）から16日（月）は、夏季休暇のため、事務局業務を休ませていただきます。
当所ホームページにご用意しました。

\ 感染防止の 3 つの基本 /1 身体的距離の確保 私達ができる
2 マスクの着用

感染症対策を行いましょう！

3 手洗い■常議員会／商工会議所の動き………………………… 2■商業振興活動支援事業／ …………………………… 3ＢＣＰ
（事業継続計画）
セミナー■国の月次支援金／茨城県の支援一時金……………… 4■日立商工会議所女性会………………………………… 5■相談所だより………………………………………… 6〜7

制度融資のご案内■リレー随想（その249：有限会社オフィス・バロン 木本 圭亮氏）… 8■会員探訪（第152回：レストラン サングリア 大部富美子氏）… 9■会議所インフォメーション……………………………… 10
会議室使用について／役員議員紹介『素顔』■国・県・市等からのお知らせ …………………………… 11

新型コロナウイルス感染症にかかる緊急影響調査結果報告

鈴木昇

索日立商工会議所 検索

6月

6月22日
6月23日

6月27日
6月28日
6月29日

月の常議員会

さ れ ま し た︒
この委嘱は企業等の人 事 異 動 に 伴 う も の で︑
海野良司
︵株 式 会 社 テ ラ ス ザ ス ク エ ア
６ 月 日︑当所で常議員会を開 氏へ委嘱を行うも催しました︒
協議に先立ち︑
ひたち 日立 常務取締役︶
ぎ ん ざ も ー る 商 店 会 会 長 鵜 木 賢 のです︒
報 告 事 項 で は︑鈴木専務理事か剛氏に関東商工会議所連合会会長﹁議員の職を行う者の変更﹂
︑﹁イ表 彰 伝 達 を 行 い ま し た︒
この表彰 らにつは︑
ま ち づ く り の 推 進 や 地 域 活 性 ト ー ヨ カ ド ー 日 立 店 の 動 向﹂化︑
商 工 会 議 所 の 知 名 度 ア ッ プ な いて報告がありました︒
ど顕著な貢献︵ベ ス ト・ア ク シ ョ
新 入 会 員 紹 介 ︵別記︶ン︶をしている会員等を表彰しているもので︑
今回︑商店会発足以来︑ 宮本工業︵解体工事業︶
東滑川町１
同地区内に立地する二十三夜尊の９縁 日 を 毎 月 開 催 す る な ど︑商 店 街 秀建工業︵土木工事業︶の 賑 わ い づ く り を 行 っ て お り︑
近４ ３０３
田尻町４
年 は︑﹁ひ た ち ぎ ん ざ も ー る 元 気 シティーペイント
UP協議会﹂
を組織し︑新たな賑わ ︵リフォーム工事業︶いづくりの活動にも着手している
東大沼町１
１０１
ことが評価されたものです︒
カフェヌーボー︵飲食業︶
協議事項では５月の新入会員
日高町４ ６︵別記︶を承認︒
続いて︑観光委員会 ジョイ美容室︵美容業︶
副委員長委嘱について協議し承認
助川町１
１０１
Ｆａｉｔｈ︵映像制作業︶
かみあい町３４
日立チャーターガイド
ビィーンズ︵遊漁船業︶
南高野町２２

6月19日

BCP(事業継続計画)セミナー
個別相談会 (他2回）
ものづくり探検少年団
入団式・第1回活動
会員サービス委員会
監事会
常議員会
第222回珠算検定試験
ひたち未来座会議建設業部会議員協議会
情報化委員会講習会

第103回電卓検定試験
交通運輸業部会議員協議会
正副会頭会議情報化委員会
BCP(事業継続計画)セミナー
第158回簿記検定試験
観光環衛業部会議員協議会
商業部会議員協議会
観光委員会
文化産業部会正副部会長と運営委員合同会議

6月13日
6月14日
6月15日
6月16日
6月17日

特 別 会員 紹介
柳下酒店︵酒類︑食料品販売業︶
十王町高原１０９６ ４
ナガヤマ建装︵建設リフォーム業︶
十王町友部東１ ５ ５−−日立商工会議所の動き

−
33 −
−
11−
−

−
−
−
14−
−
−
11
27 10 39 −
−
−
13−

−
15−

−

6月 6 日
6月 7 日
6月 9 日
6月10日

令和3年7月20日 ②第1667号 （毎月20日発行）

623

③

第1667号 （毎月20日発行）

令和3年7月20日

商業振興活動支援事業

市内商店街を会場にしたイベント等により市内商業と商店街の振興につながる事業を支援します。
商業部会では、商店街を会場にその賑わいや活性化を図るために実施するイベント等の事業を支援します。

《補助対象者》
日立市内の商店街振興組合、日立市内の事業組合、日立市内の任意の商店街組織（商店会）、複数の商工会議所会員事業所で構成された組織、実行委員会等の組織。
※当商工会議所管轄エリア内が対象となります。

《補助対象経費》
事務経費（広告宣伝費、報償費、会場費、会議費（飲食除く）、催事費、事務経費）※販売を目的としたイベント等の仕入れに該当する費用については本事業の対象にはなりません。
※資産の保全向上に該当するものは対象外です。
※本年度内開催の事業であれば事業終了後のものも可。

《補助率／補助限度額》
補助対象経費の総額の２/３以内（限度額30万円）※同一事業を複数回行う場合は１年度内２回まで。
※同一団体が複数の事業を実施する場合でも１年度内２回まで。
※商業部会議員協議会で内容、補助金額等を審査します。

《申込・問合せ》》
申請書、事業計画書、事業予算書等関係書類により商工会議所議所（商業観光課）までお申し込みください。
商業観光課 ＴＥＬ２２−０１２８

ＢＣＰ（事業継続計画）セミナーを開催 ！
６月10日、当所でＢＣＰ(事業継続計画)セミナーを開催しました。
所(事業継続)催
これは、近年、年 大規模な災害大規模 災害が多発しており、こうした災害は個々の事業者の経営だけでなく、我が国のサプライチェーン全体にも大きな影響を及ぼす恐れがあります。
このため政府では、「中小企業強靭化法」を制定し、防災・減災に取り組む中小企業による「事業継続計画」の策定を奨励しています。
当日は「自然災害・感染症からの危機回避」
をテーマに、大規模自然災害等に見舞われても事業継続ができるように、ヒト・モノ・カネ・情報の観点から、事前準備の重要性について、説明がありました。セミナー終了後には、個別相談会を開催し、各事業所の事業継続力強化計画の作成にアドバイスをいただきました。
９月にも同様の内容で開催を予定しておりますので、ご興味ある方は商業観光課までお問い合わせください。

第1667号 （毎月20日発行）

令和3年7月20日 ④

中小法人・個人事業者のための月 次 支 援 金

緊急事態措置・まん延防止等重点措置の影響緩和

申請期間４月分/５月分：2021年８月15日まで
６月分：2021年８月31日まで
７月分：2021年８月１日〜９月30日※原則、対象月の翌月から２ヶ月間を申請期間とします。

給 付 額：給付額（上限※）＝前年または前々年の同月売上−対象月の売上※上限：中小法人等 20 万円 / 月、個人事業者等 10 万円 / 月
給付対象：業種／地域を問わず、下記の２点を満たす方。
①緊急事態措置又はまん延防止等重点措置に伴う飲食店の休業・時短営業又は外出自粛等の影響を受けている②緊急事態措置又はまん延防止等重点措置が実施された月のうち措置の影響を受けて月間売上が前年または前々年の同じ月と比べて５０％以上減少していること
申請方法：「電子申請」※電子申請の方法がわからない方等については、申請サポート会場をご利用いただけます。
必要書類：確定申告書、対象月の売上台帳等、通帳の写し、本人確認書類、宣誓・同意書 等
問合せ先：月次支援金相談窓口

０１２０−２１１−２４０

8:30 〜 19:00（土日、祝日含む全日対応）

営業時間短縮要請等関連事業者支援一時金（令和3年4月〜6月分）
令和３年４月から６月の茨城県独自の営業時間短縮要請及び外出自粛要請の影響を受け、売上が大きく減少した事業所に対して、一時金を支給します。
※令和３年１月から２月分の一時金を受給した事業者や、感染拡大市町村以外に所属する事業者も申請できます。
受付期間：８月 31 日（火）
まで
【当日消印有効】
支 給 額：１事業所あたり一律 20 万円（１回限り）
支給対象：下記のいずれかに該当する、県内に本店または主たる事業所を置く中小企業及び個人事業者①営業時間短縮要請に協力した飲食店と直接取引がある事業者②外出自粛要請により直接的な影響を受けた、主に対面で個人向けに商品やサービスを提供する事業者
主な要件：令和３年４月から６月のいずれかの月の売上が対前年（または対前々年）同月比で３０％以上減少していること。
申請方法：電子申請 または 書面申請
問合せ先：茨城県事業者支援一時金 相談窓口
（平日 9 時から 17 時）
TEL：029−301−5558

詳細は各ホームページをご確認ください。

第1667号 （毎月20日発行）

令和3年7月20日

わたしたち、商工会議所女性会は、リーダーとして、凛と信をもって連帯 し、平和で豊かな社会を築きましょう。
一、リーダーとは高い志をもって、自己の変革・向上を目指すことです。
一、凛とは情熱・勇気をもって行動し、社業の発展に努め、地域社会に貢献することです。
一、
信とは、礼節・勤勉を尊び、美しい自然や良き伝統・文化を愛し、次の世代に継承することです。
一、連帯とは、女性経営者の友情と信頼の輪を内外に広げることです。

26

23日
工会
会議
議所所回常通総常
日立
立商工女女性性会会
第第回通会総を会開催

31会
氏がを再任
任佐木敏悦子
子氏
名々
倉
再会長
長にに

商工会議所
女性会活動指針

昨年度は書面決議となりました通常総会を︑５月 日に当所会 館 で 開 催 し ま し た︒
当日 は名 の 会 員 が 出 席 し︑感染症対策をとっての開催となりました︒
議題の令和２年度事業報告︑収支決算及び令和３年度事業計画︵案︶︑収支予算︵案︶について︑原案通り全て承認されました︒
ま た︑
役員改選についても承認 し︑会長には佐々木悦子氏︵佐々木興業︵株︶︶が再任されました︒
新しい役員の任期は令和４年３月 日までの１年間です︒⑤4244■「令和3年度 日立市事業者支援制度」講習会■「コロナ禍で疲れた心身をフラで癒す」講習会■歴代会長と正副会長との座談会

６月23日に、当所会館にて日立市産業経済部の実務担当者を講師に、今年度の事業者向け支援制度を学びました。
短い時間ではありましたが、参加者からは、「活用できる制度を知ることができ参考になった。
」
などの意見がありました。

６月16日に池の川さくらアリー
ナにてフラの講習会を行いました。
会員の（有）
大海工機 小又千賀子
氏を講師に、約90分間フラを学びました。
当日は16名の参加があり、コロナ禍での体を動かすことの楽しさを実感しました。

６月８日に当所会館にて、歴代会長８名と正副会長６名による座談会を行いました。
女性会のこれまでの歴史や出来事を、歴代会長とのお話し合いを通して学ぶ良い機会となりました。

アクサ生命は商工会 議 所と協力して健 康 経営を推 進しています。

〜 さ ら な る 企 業 の 発 展 の た め に〜

健康経営に取り組みませんか？
健 康 経 営 は 、ア ク サ 生 命 が サ ポ ートし ま す！
健 康 経営優良 法人認 定の申 請 ま で サ ポ ート

お問合せ先※「健康経営」はNPO法人健康経営研究会の登録商標です。

日立営業所 ☎ 0294−21−5387
AXA-A2-2004-0144/847 2020.04.17

第1667号 （毎月20日発行）

令和3年7月20日 ⑥

新型コロナウイルス感染症にかかる緊急影響調査 結果報告
茨城県では、県内商工会議所・商工会協力のもと、令和2年4月から管内事業所へコロ
ナウイルス感染症から派生した、事業への影響調査を行っています。ここでは、本年5月
調査内容の一部を抜粋してご報告いたします。
■調査方法 アンケート形式の調査票をもとにヒアリング等で実施■回 答 数 910社（令和3年5月調査）■業種内訳 製造業 13.0％ 建設業 18.5％ 運輸業 2.4％ 小売業 20.1％
卸売業 2.9％ 情報通信業 0.4％ サービス業 37.4％ その他 5.3％
■企業規模 5名以下 71.0％ 6〜20名 20.3％ 21〜50名 5.1％
51〜100名 1.4％ 100名以上 2.2％

（1）
売上への影響（感染症流行前の令和元年4月と比較した減少率）（2）
売上 30％以上の減少の推移（3）
具体的な影響について（複数回答）
具体的な影響については、「需要減少による売上の減少」「予約や受注のキャンセル」「新しい生活様式の実施による支出の増加」
が、高い回答割合となりました。

調査月

海外製品等の仕入遅延又は困難

国内製品等の仕入遅延又は困難

需要減少による売上の減

予約や受注のキャンセル

主催イベント、セミナー等の中止・延期

R3.4月調査

5.5%

6.4%

51.4%

25.6%

5月調査

4.9%

7.5%

52.9%

25.8%

お気軽にご相談ください。◆

資金繰りの悪化

新しい生活様式の実施による生産性の低下

新しい生活様式の実施による支出の増加

その他

13.7%

15.1%

10.3%

17.3%

8.8%

15.3%

14.4%

8.9%

16.9%

8.5%