令和 5 年度フレンドリーシティ交流事業

第５回大垣市高校生アメリカ合衆国オレゴン州
ビーバートン市、ユージーン市研修派遣事業 募集要項
主催：公益財団法人 大垣国際交流協会
後援：岐阜県教育委員会、大垣市
1. 目的
大垣市の将来を担う高校生を、フレンドリーシティであるアメリカ合衆国、オレゴン州ビーバートン市、ユージーン市へ派遣し、現地の同世代の高校生たちとの交流を深め、異なる文化・歴史・価値観などを学び合い、将来国際的に活躍できるグローバル人材の育成に寄与すると共に、両市との友好の絆をさらに強くすることを目的とします。
2. 対象者
大垣市に在住する高校生及び大垣市内の高校に在学する高校生
3. 募集人員
１０人
4. 派遣先アメリカ合衆国オレゴン州ビーバートン市、ユージーン市ほか
5. 派遣期間
令和５年１０月１２日（木）～１０月２０日（金）［９日間］
6. 交流内容①ホームステイ受入家庭との交流※受入家庭の諸事情により、ホームステイができないこともあります。
あらかじめご了承ください。
②現地高校生との交流③大学や施設の見学④その他
7. 参加費用
１９７，０００円
但し､パスポート取得費用、健康診断に要する費用、ビザ「ＥＳＴＡ」取得費用、海外旅行傷害保険料（必ず加入してください）及び現地での食事代の一部等は､別途参加者負担となります。
このほか、燃油価格の変動により、参加費を変更する場合があります。
ご了承ください。
8. 応募資格① 心身ともに健康で協調性に富み､規律ある団体行動ができ、フレンドリーシティでの交流について、積極的な研修意欲がある者② 部活動やボランティア活動､その他社会活動に積極的に参加しており、また派遣終了後は地域の国際交流事業に積極的に参加できる者③ 事前・事後研修及び研修報告会等、関係行事(別紙スケジュール参照)に出席できる者-1-

④ 過去に本協会の研修派遣事業で海外へ派遣されていない者⑤ 保護者及び学校長の承諾が得られる者※なお、選考にあたっては、日本語がわかる「2023 年オレゴン高校生教育ホームステイグ
ループ」のホームステイ受入をする者を優先的に考慮します。
（日程等の詳細は別紙参照）
9. 応募方法
提出期間：令和５年４月１日(土)～５月１２日(金) ※５月１２日(金)１７時必着
応募申込書(保護者及び学校長の承諾が必要)及び自己ＰＲ用紙に必要事項を記入し、作文を添えて本協会へ持参してください。受付時間 ８：３０～１７：００※毎週火曜日と５月１日(月)、５月８日(月)は休館日。
作文のテーマ：「この海外研修派遣の経験を、今後の進路にどのように活かすのか」
具体的に述べてください。
原稿用紙（規定の用紙、学校名、学年、氏名を記入）８００字（日本語）でまとめて提出してください。
10. 選考方法
本協会で、作文審査及び面接試験を行います。
面接日程① 日時：令和５年５月２０日(土) １３：００～１７：００② 場所：大垣市スイトピアセンター 男女共同参画活動室(学習館４階)
11. 派遣者の決定
作文審査及び面接試験により選考し、５月下旬頃に派遣団員を内定します。内定者には、健康診断書を提出していただき、決定します。なお、選考結果は、応募者並びに学校長宛に送付します。
12. 派遣決定者提出依頼
派遣団員として決定された方は､別に定める必要書類を、本協会へ提出していただきます。
13. 派遣決定の取消
派遣団員決定後､派遣団員として不適当と認められた場合は､その決定を取り消すことがあります。
14. 事業の実施について国際情勢・新型コロナウイルスの感染状況等により、やむを得ず本事業を中止する場合があります。あらかじめご了承ください。
15. 個人情報の取り扱いについて応募で提出された個人情報は選考の目的以外には使用いたしません。ただし、派遣団員として決定された方の性別、年齢、在籍している学校の情報等は、本事業の広報のため、報道機関等に提供する場合があります。

【申込先及び問合せ先】公益財団法人 大垣国際交流協会〒503-0911 大垣市室本町 5 丁目 51 番地 大垣市スイトピアセンター学習館 2 階
電話：0584-82-2311
URL：https://www.i-oiea.jp/-2-令和5年度フレンドリーシティ交流事業

第５回大垣市高校生アメリカ合衆国オレゴン州 ビーバートン市、ユージーン市研修派遣団
スケジュール（案）◆参加者募集（応募申込書、作文、自己ＰＲ用紙を持参にて提出）
提出期間：4月1日(土) ～ 5月12日(金) ※5月12日 17:00必着（郵送、メール不可)
毎週火曜日と5月1日(月)、5月8日(月)は休館日。
◆面接試験
日程：5月20日(土) 13:00～17:00
場所：大垣市スイトピアセンター

男女共同参画活動室(学習館4階)◆内定者決定5月下旬予定
◆内定者健康診断書提出期限
5月31日(水)予定◆事前研修・説明会
内容：英語学習、現地の学校訪問先で行うプレゼンテーションの準備など
日程：１．全体説明会(保護者同席)
6月17日(土) 10:00～12:00
２．事前研修（全5回）① 7月17日(月・祝) 9:30～16:00② 8月 7日(月) 9:30～16:00③ 8月21日(月) 9:30～16:00④ 10月 1日(日) 9:30～15:00⑤ 10月 7日(土) 9:30～13:00
３．最終説明会(保護者同席)
10月 1日(日) 15:00～16:30
場所：大垣市スイトピアセンター内 学習室◆研修派遣団出発式
内容：市長ほか関係者へ出発の挨拶
日程：10月1日(日) 11:30～12:00
場所：大垣市スイトピアセンター 男女共同参画活動室(学習館4階)◆ビーバートン市・ユージーン市へ研修派遣
10月12日(木) ～ 10月20日(金)【9日間】◆事後研修
内容：報告会の準備、報告書の作成
日程：（全3回） ① 11月 5日(日)② 11月25日(土)③ 12月16日(土)場所：大垣市スイトピアセンター内など
9:30～16:00
9:30～16:00
9:30～15:30
学習室◆海外研修派遣団員の報告会
内容：市民向けに、研修の成果を発表
日程：12月16日(土) 13:30～15:00
場所：大垣市スイトピアセンター-3-令和5年度フレンドリーシティ交流事業

第5回大垣市高校生アメリカ合衆国オレゴン州 ビーバートン市、ユージーン市研修派遣団 日程表(案)
派遣期間： 令和5年10月12日（木）～10月20日（金）［9日間］
派遣人数： 13人（高校生10人、引率者3人（団長1人、総務2人））

ビーバートン市

ユージーン市

令和5年3月10日現在
月 日

1

10月12日（木）

現地時間
午前9:30頃

午後1:00頃
午後4:05
午前9:30
午前11:50
午後0:53
午後日

交通機関

程

大垣駅発
大垣駅発（ＪＲ東海道線)⇒ 名古屋駅着
名古屋駅発（新幹線のぞみ）⇒ 品川駅着
品川駅発（京急本線）⇒ 羽田空港国際線ターミナル駅着
羽田空港着
デルタ航空(DL166) 羽田空港発（シアトル空港へ）----日付変更線---シアトル空港着
デルタ航空(DL3944) シアトル空港着空港発(ポートランド空港へ)
ポートランド空港着
現地手配バスビーバートン市表敬訪問、ビーバートン市警察署

移
動【ホテル泊①（ビーバートン）】≪ビーバートン市、ユージーン市≫
バスにてユージーン市へ移動
ユージーン市到着
ユージーン市表敬訪問、オレゴン大学訪問
ユージーン市内にてホストファミリーと対面後、各家庭へ

午前9:00頃2

10月13日（金）

午後1:00-午後4:30
午後5:00頃

ビトーン
バ市ー【ホームステイ①（ユージーン）】

3

4

5

10月14日（土）
10月15日（日）

10月16日（月）

終日≪ユージーン市≫
各ホストファミリーと1日過ごす

終日≪ユージーン市≫
各ホストファミリーと1日過ごす【ホームステイ②（ユージーン）】【ホームステイ③（ユージーン）】

午前8:00頃
終日
午後3:00頃≪ユージーン市≫
ホストファミリー送り（各学校へ）高校訪問【ホストブラザー、ホストシスターと一緒に授業を受ける】
ホストファミリー迎え（各学校まで）
帰宅後ホストファミリーと過ごす

午前8:00頃
終日
午後3:00頃≪ユージーン市≫
ホストファミリー送り（各学校へ）高校訪問【日本語クラスでのプレゼンテーション実施と生徒との交流】
ホストファミリー迎え（各学校まで）
帰宅後ホストファミリーと過ごす

ユージー
ン市

【ホームステイ④（ユージーン）】6

10月17日（火）【ホームステイ⑤（ユージーン）】

現地手配バス710月18日（水）

午前7:30頃
終日≪ビーバートン市及び周辺≫
ユージーン市内集合（ホストファミリー送り）、ビーバートンへ向け出発
ポートランド訪問【ホテル泊②（ビーバートン）】

8

10月19日（木）

午前4:30頃
午前7:00
午前7:52
午前11:15

ホテルを出発し、空港へ
デルタ航空(DL2156) ポートランド国際空港発（シアトル空港へ）
シアトル空港着
デルタ航空(DL167) シアトル空港発(羽田空港へ)
【機内泊】

9

10月20日（金）

午後2:00
午後4:00頃

午後7:30頃

羽田空港着
羽田空港国際線ターミナル駅発（京急本線）⇒ 品川駅着
品川駅発（新幹線のぞみ）⇒ 名古屋駅着
名古屋駅発（ＪＲ東海道線)⇒ 大垣駅着
ＪＲ大垣駅解散※行程や現地での訪問先などは変更になる場合があります。
-4-移動2023年オレゴン高校生教育ホームステイグループ大垣訪問

日程表(案)

オレゴン高校生教育ホームステイグループとは？
大垣市のフレンドリーシティ、アメリカ合衆国オレゴン州のビーバートン市、ユージーン市の高校に通う高校生の訪問団です。平成3年から毎年(令和2年～令和4年を除く)大垣を訪問し、ホームステイしながら、学校訪問や市内見学を通して、日本の文化や習慣に触れ、交流しています。ビーバートン市、ユージーン市ともに、日本語教育プログラムを持つ高校が多数あり、訪問団員は、日本語を勉強しており、日本文化への関心が高い高校生です。
大垣滞在期間：
訪問人数：
受入団体：

令和5年6月23日(金) ～ 6月28日(水) ［5泊］
米国オレゴン州の高校生17人、大学生3人、引率者3人
国際交流ボランティアグループWING(ウイング)
令和5年2月23日現在

月1

日時 間
15:00-16:00

6月23日（金）

日

程

大垣駅到着
ホストファミリーと学生の対面【場所未定】【ホームステイ①】

朝
午前
2

6月24日（土）午後
終日

3

ホストファミリーのお送り
日本文化体験【スイトピアセンター】
アメリカンセミナー（オレゴン高校生と市民の対話集会）、歓迎会
ホストファミリーと共に過ごす【ホームステイ②】
ホストファミリーと共に一日過ごす

6月25日（日）【ホームステイ③】

4

6月26日（月）朝午前13:30～14:00
14:30～
夕方

ホストファミリーのお送り
大垣市立牧田小学校、上石津中学校訪問
大垣市表敬訪問
大垣東高等学校訪問
ホストファミリーのお迎え【ホームステイ④】

5

6月27日（火）朝
終日
夕方

ホストファミリーのお送り
奈良研修
ホストファミリーのお迎え【ホームステイ⑤】

6

6月28日（水）午前
12:00

ホストファミリーのお送りにより集合し、お別れ
大垣市内散策熊本へ移動※日程等、変更する場合があります。

【受入にあたってのお願い】
・平日の朝・夕は、集合・解散場所(大垣市内、場所未定）への受入学生の送迎をお願いいたします。
（訪問団の学生は、平日の昼間は受入団体主催のプログラムに参加します。）
・6/24（土）の「アメリカンセミナー、歓迎会」に、受入学生とともにご参加をお願いいたします。
・受入にあたっては、受入団体の「ホームステイ受入家庭申込書」を提出していただきます。
また、受入オリエンテーション（日時：6月3日(土)13：30～、場所：大垣市青年の家）へご参加をお願いいたします。
（ご都合が悪い方は別途説明いたします）-5-令和 5 年度フレンドリーシティ交流事業

第５回大垣市高校生アメリカ合衆国オレゴン州
ビーバートン市、ユージーン市研修派遣事業 応募申込書
ふりがな

性別

氏名

生年月日

平成年月

学校名
学年

写真
パスポート
サイズ
45mm×35mm（最近 3 か月以内に撮影したもの）

日

高等学校

年

ふりがな

応募者との続柄（保護者氏名〒
住所-岐阜県
電話番号（ホームステイ受入）――）

別紙「2023 オレゴン高校生教育ホームステイグループ(6/23～6/28)」のホームステイ受入が出来る場合は、「受入可」に○をつけてください。

受入可「派遣事業募集要項」の記載事項に従い、上記のとおり応募します。
令和５年月日
本人署名［保護者］
上記記載内容は事実に相違ありません。
「派遣事業募集要項」の記載事項に従い、上記のとおり応募することを承諾します。
令和５年

月日
保護者氏名

印

［学校長］
「第５回 大垣市高校生アメリカ合衆国オレゴン州ビーバートン市・ユージーン市研修派遣事業」に対し、上記生徒が応募することを承諾します。
令和５年

月日
高等学校
学校長

印

学校名：高等学校

年

氏名：

【

裏20 × 20面 へ 】

20 × 20

令和 5 年度フレンドリーシティ交流事業

第５回大垣市高校生アメリカ合衆国オレゴン州
ビーバートン市、ユージーン市研修派遣事業 自己ＰＲ用紙

学校名：高等学校

年

氏名：あなたが、この研修派遣事業に応募した動機は何ですか。

この研修派遣事業で学びたいことは何ですか。

あなたの自己ＰＲを書いてください（特技やアメリカで紹介できることなど）