Muramatsu Management Express 2021.1

１月の行事予定

村松商工会報【令和年月日発行（9RO）】

発行元：村松商工会／経営支援室

令和３年“新年賀詞交歓会”中止のお知らせ

㈪～㈮源泉所得税「年末調整指導会」

村松商工会館㈪商業部会主催経営講演会
商業部会新年会

村松商工会館五泉市村松

㈮女性部主催経営講演会
女性部新年会
税務署三者協議会

村松商工会館五泉市村松

㈪工業部会主催経営講演会
工業部会新年会

村松商工会館五泉市村松

㈫青年部新年会

五泉市村松

㈭青色申告会決算実務研修会

新津商工会議所

新津地区市民会館

日本政策金融公庫貸付利率（令和年月日現在）‫ٷ‬普通（一般）貸付‫ؼ‬貸付限度額 万円
運転資金：５年以内/～％設備資金：年以内/～％‫ٷ‬新型コロナウイルス感染症特別貸付‫ؼ‬貸付限度額 別枠万円
万円以内：当初年間年経過後
万円超：
運転：年以内 設備：年以内（ともに据置年以内）
‫ٷ‬経営改善貸付‫ؼ‬貸付限度額 万円
運転資金：７年以内/％設備資金：年以内/％オール（ごせん）どこでも使える商品券（五泉市プレミアム商品券）の使用期限・換金期限が迫っています。
商品券の取扱店におかれましては、必ず期日までに換金手続きを終えられるようお願いします。

‫ٷ‬使用期限：令和３年１月３１日(日)‫ٷ‬換金期限：令和３年2月１２日(金)‫ٷ‬換金方法：はばたき信用組合（五泉支店・村松支店）
普通預金口座への商品券預入による。
・・・商品券のとりまとめ等準備はお早目に！・・・

１月の年金相談のご案内
主催年金事務所（予約先電話番号）

会 場

新潟東年金事務所 五泉市福祉会館（025-283-1014）
阿賀町役場本庁

相談日時 間21㈭10:00～15:0027㈬10:00～15:00

納入期日：令和３年２月１日㈪‫پ‬代表者や振替口座に変更がある場合は商工会までお知らせ下さい。また、従業員の雇入れ・退職の事実があった場
合は、雇用保険資格取得・喪失の手続き（別途手数料を頂戴します）を行いますので、随時お知らせ下さい。

今月のトピックス[村松商工会HP][むらまつ商売繁盛.com]

経営：女性部主催経営革新セミナーの開催
経営：商業部会主催経営革新セミナーの開催
経営：工業部会主催販路開拓セミナーの開催
税務：源泉所得税に係る年末調整指導会の開催
情報：その他金融・税務・労務情報等
商業部会主催 経営講演会 ＜販売促進セミナー＞

ピンチをチャンスに変える！～コロナ禍における商業・サービス業の販促手法とそのポイント～‫ٷ‬持参書類等（必ずご持参ください）⋇令和２年分「確定申告のお知らせ」はがき又は通知書
個人事業者の所得税に係る青色申告等（１月下旬に税務署から送付されます）の決算・確定申告時期（～）⋈令和２年分の売上・仕入・経費等を集計した帳簿等が近付いてまいりました。商工会では、⋉社会保険（国民年金・国民健康保険等）・生命保険・損害専門家（税理士）及び職員による「決保険（地震保険）等の支払証明書算・確定申告個別相談会」を開催いたし⋊給与・年金等の源泉徴収票ます。
⋋前年分・前々年分の決算書・申告書の控え
令和２年分の確定申告を行うに当た⋌コロナ関連給付金の交付決定通知書
り、新型コロナウイルス感染症に関連した各種給付金を受給し ⋍事業主の個人番号ｶｰﾄﾞまたは通知ｶｰﾄﾞ＋運転免許証等た場合は、給付金の交付決定通知書を必ずご持参下さるようお ‫پ‬申告手続きにおいて「個人番号（マイナンバー）」の記載願い致します。
が必要となります。必ずご持参ください。
なお、指導会の日程等詳細については別途案内文書にてお知⋎印鑑（認印で可）らせ致します。
⋏手数料（事務量に応じて納入いただきます）‫پ‬口座振替実施日になります。現金納付の方は期日までに商工会へお納め下さい。

スマホをかざして最新情報チェック╟

オール5000（ごせん）どこでも使える商品券～必要書類等不備のないよう早めの準備をお願いします！～

第３期分の商工会費と労働保険料（事務委託事業所）の納入期日は下記のとおりです。
労働保険料につきましては、分納を申し込まれている事務委託事業所の方へ１月中旬に納入通知書を送付致します
ので、通知書に記載の金額を期日までお納め下さい。

7(/--)$;--(-PDLOPPV#EOXHRFQQHMS
85/KWWSZZZPXUDPDWX-QHWRUMS～ 換金手続きを忘れずに！ ～【 予 告 】 令和２年分所得税・消費税確定申告相談会の開催について商工会費・労働保険料第３期分納入のお知らせ〒-新潟県五泉市村松乙２４５

例年１月上旬に開催しております「新年賀詞交換会(名程度参加)」の実施について、県及び県連合会による新型コロ
ナウイルス感染防止のための指導及び金融機関をはじめとした関係機関の対応状況等も踏まえ、開催を中止することといたしました。
つきましては、これらの状況をご理解いただき、本事業の中止についてご了承下さるようお願い申し上げます。

商工会員募集へのご協力のお願い
商工会では、商工会に加入していない事業者の方の加入促進を行っています。皆様の周りで商工会に未加入の方や新たに事業を創業予定の方、創業された方がおられました
ら、商工会への加入をお勧めくださるようお願いします。

新型コロナウイルスの感染拡大を受けて国が提唱した「新しい生活様式」の浸透に伴い、既存の価値観や生活スタイルも大きく変化しています。
商業部会では、コロナ禍により変化した消費者の行動や、販促手法のトレンドを理解し、ピンチをチャンスに転換するために株式会社コラボル代表取締役・南雲純子氏をお招きし、販売促進に係る講演会を開催します。
コロナ禍における集客のポイントや、今すぐ無料で始められる情報発信の方法、県内の販促取組事例などについて、分かりやすく解説していただきます。
商業関係者をはじめ、どなたでもご参加いただける必聴の講演会です。
‫ٴ‬日時：令和３年１月１８日㈪：～：‫ٴ‬会場：村松商工会館 階大会議室‫ٷ‬講師：南雲 純子（なぐも じゅんこ） 氏（㈱コラボル代表取締役）‫ٷ‬申込：令和年月日㈫までにお申込みください。
‫پ‬講演会終了後、商業部会新年会を行います。

女性部主催 経営講演会＜IT活用セミナー＞

工業部会主催 経営講演会＜事業承継セミナー＞

メルカリやInstagramに学ぶ！
これからの情報発信のポイントとは！？

～事業承継の準備は進められていますか？～

中小・小規模事業者の事業承継のポイント

新型コロナウイルスの感染拡大を契機に経営環境が一変し、インターネットを活用した販促活動が活発化しています。中でも,QVWDJUDP（インスタグラム）を用いた画像による情報発信やフリマアプリ「メルカリ」の商用利用によるネット販売の台頭が著しく、これらのツールを有効活用することがコロナ禍における販促活動において重要なポイントとなっています。
本セミナーでは、インターネットを用いて販促活動を行うに当たっての基本姿勢から、顧客を引き寄せる商品紹介文や魅力的な画像掲載のポイントについて、具体的な活用事例なども交えながら分かりやすくお伝えします。
業種・事業規模問わずどなたでもぜひご参加ください。
‫ٷ‬日時：令和３年１月２２日㈮ ～

すべての事業者にとって共通の経営課題となる事業承継を円滑に行うには、入念な準備が必要です。
本セミナーでは、父親の病気により歳で突然家業を継ぐこととなった講
師自らの経験に基づく事業承継のポイントを解説します。「事業承継について何から始めていいかわからない。」「そろそろ事業を継がせたいが任せていいか不安。」このよ
うな事業承継に纏わる悩みの解消を目的として、豊富な具体的事例を交えながら、事業承継の実務的な課題解決を図っていきます。
「まだ先の話」と思わず、ぜひこの機会に「事業承継」について考えてみませんか？ご参加をお待ちしています。

‫ٷ‬講師：江口 知章（えぐち ともあき） 氏‫ٷ‬講師：土田 克則（つちだ かつのり） 氏‫ٷ‬申込：令和年月日㈮までにお申込みください。
‫پ‬講演会終了後、女性部新年会を行います。

‫ٷ‬申込：令和年月日㈪までにお申込みください。
‫پ‬講演会終了後、工業部会新年会を行います。

‫ٷ‬会場：村松商工会館

２階大会議室（(一財)新潟経済社会ﾘｻｰﾁｾﾝﾀｰ 研究部長）‫ٷ‬日時：令和３年１月２５日㈪‫ٷ‬会場：村松商工会館

～

２階大会議室（事業承継士・中小企業診断士）

村松商工会報

令和２年分源泉所得税に係る「年末調整指導会」開催
源泉所得税の年末調整事務に関する個別指導会を下記の日程により開催します。
商工会へ源泉税納付事務や記帳・決算・申告事務等を委託している方及び指導を受けている方は、賃金台帳や各種所得控除証明書等の必要書類をご用意の上、期間中に商工会へお越しください。
‫ٷ‬日程：１月４日㈪・５日㈫・６日㈬・７日㈭・８日㈮
時間は各日とも～まで‫ٷ‬納付期限：令和年月日㈫（納期特例適用者の場合は令和年月日㈬）‫پ‬期限までに納付されない場合は延滞税等が発生しますのでご注意ください。
‫ٷ‬必要書類：⋇事業主本人の個人番号（マイナンバー）確認書類⋈源泉所得税の納付書等年末調整関係書類⋉賃金台帳（5～5の給与明細・源泉徴収簿等）⋊給与所得者の扶養控除（異動）申告書⋋給与所得者の基礎控除申告書兼配偶者控除等申告書兼所得金額調整控除申告書⋌給与所得者の保険料控除申告書‫پ‬生命保険や年金、健康保険、地震保険、小規模企業共済等の掛金払込証明書を添付する必要があります。
⋍（特定増改築等）住宅借入金等特別控除申告書‫ٷ‬手数料：基本料円＋作業量割円×人数（税込）

Muramatsu Management Express 2021.1＜重要＞確定申告書用紙に代わり「確定申告のお知らせ」はがきが送付されます
近年インターネットを利用した電子申告の普及拡大に伴い件数が増加し、税務署から送付される申告書用紙が利用される割合が年々低下しており、資源保護及び行政コストの観点から、国税庁からは申告書用紙の送付に代えて「確定申告に必要な情報」「H-7D[等のご案内」などを記載した「確定申告のお知らせ」はがき（又は通知書）が送付されます。
令和２年分の確定申告で必要となりますので、下記のはがき又は通知書が届きましたら必ずお手元に保管いただきますようお願いします。

‫ܡ‬特集‫ܢ‬新型コロナウイルス感染症の影響により事業収入が減少した中小企業者に対する固定資産税等の特例
新型コロナウイルス感染症の影響により、事業収入が減少した中小企業者等が所有する事業用家屋及び償却資産について、所定の手続きにより申告を行うことで、令和３年度の固定資産税又は都市計画税が軽減されます。
‫ٷ‬要件・軽減内容‫ٷ‬申請手順⋇書類の準備‫پ‬事業家屋がある場合は特例申告書の「（別紙）特例対象家屋一覧」も記入⋈認定経営革新等支援機関で確認を受ける‫پ‬認定経営革新等支援機関等（商工会議所・商工会・金融機関・税理士・公認会計士など）から確認を受け、申告書裏面の確認欄に確認印が押されたものを提出。
⋉五泉市役所税務課へ郵送または持参により申告書を提出‫پ‬償却資産がある場合は、令和年度償却資産の提出も必要。
‫ٷ‬必要書類

お知らせはがき及びお知らせ通知書イメージ
お知らせはがき

お知らせ通知書新潟県消費動向調査 2020年冬期‫ٷ‬提出期限
図表１【出典】一般財団法人新潟経済社会リサーチセンター センター月報（2020年12月号）～今後半年間における消費支出動向・キャッシュレス決済の浸透状況～
新潟県内の個人消費関連の経済指標をみると、新型コロナウイルス感染症の影響による巣ごもり需要を背景に、食料品や日用品の販売増加が続いており食品スーパーなどが堅調な推移を見せている。一方、外食や旅行・観光などのサービス業は厳しい状況が続きながらも緩やかな持ち直しの動きが見られており、足元の個人消費は持ち直しつつある。
今後半年間における消費支出が「増えそう」な項目「増えそう」と回答した人の割合は「食費（外食費を除く）」が最も高く、となった（図表１）。以下「日用品（生活雑貨・消耗品等）」「保健医療費」などの順となっている。前回調査時と比較して「外食費」「趣味・娯楽費（書籍・スポーツ・アウトドア用品等）」など外出を伴うサービス消費関連の割合が上昇しており、外出自粛はやや緩和傾向にある。

今後半年間における消費支出が「減りそう」な項目「減りそう」と回答した人の割合は「外食費」が最も高く、％となった（図表２）。以下「旅行（国内旅行・海外旅行）」「衣類・ファッション」などの順となっている。前回調査時と比較して「旅行（国内旅行・海外旅行）」の割合が上昇しており、依然として旅行には慎重な姿勢が伺える。
外出自粛を緩める動きは出ているものの、近場への外出にとどめている模様
でありレジャー関連の中でも需要の戻りに違いが見られる。
キャッシュレス決済の利用状況
キャッシュレス決済の利用頻度が「増えた」「やや増えた」を合わせた『増加派』の割合は％となり、キャッシュレス決済が主な決済手段として浸透している様子が伺える。決済手段別の利用状況をみると「クレジットカード」の利用増加割合が最も高く、「45コード決済（3D\3D\・/,1(3D\等）」「カード型の電子マネー」と続いており、手段は多様化している。

図表２

令和３年２月１日（月） ‫پ‬期限後は提出不可～高年齢者の就業確保に努力義務が設けられます～＜改正高年齢者雇用安定法＞施行日：令和3年4月１日

IoT導入の専門家が相談にのります！

改正高年齢者雇用安定法の施工により歳までの就業確保措置を講じることが「努力義務」となったことに伴い、対象となる事業者は下記いずれかの措置（高年齢者就業確保措置）を講じるよう努める必要があります。にいがた産業創造機構（1,&2）では、県内企業の,R7導入を推進するため、,R7導入をお考えの企業に専門家を派遣し、現場に沿った導入計画の策定をサポートします。

歳までの雇用確保（義務）

歳までの就業確保（努力義務）

対象となる事業主⋇定年を歳以上歳未満に定めている事業主⋈歳までの継続雇用制度（‫پ‬歳以上まで引続き雇用する制度を除く。）を導入してる事業主

IoTコーディネータ派遣事業

支援内容
・ヒアリング等による課題の分析
・$,・,R7等の導入計画の策定支援
対象者

以下のⓋ・Ⓦを満たす者Ⓥ県内に事業所を有する中小企業者であり、$,・,R7等の導入・デジタル化により経営の向上を目指す意欲があること。
Ⓦ$,・,R7等の導入により、企業の';化や経営課題の解決等が図れる可能性があり、,R7コーディネータのアドバイスが必要なこと。
申請方法・提出書類対象となる措置（高年齢者就業確保措置）
図表３⋇歳までの定年引き上げ⋈定年制の廃止⋉歳までの雇用継続制度(再雇用制度・勤務延長制度)の導入⋊歳まで継続的に業務委託契約を締結する制度の導入⋋歳まで継続的に以下の事業に従事できる制度の導入‫ٷ‬詳細は厚生労働省+3よりご確認下さい。

KWWSVZZZPKOZJRMSVWIVHLVDNXQLWVXLWHEXQ\DNR\RXBURXGRXNR\RXNRXUHLVKDWRSLFVWS-BKWPO

以下⋇～⋉の書類を郵送または持参により提出⋇,R7コーディネータ派遣申請書⋈決算書の写し（直近２期分）⋉会社概要がわかる書類（パンフレット等）
派遣期間
派遣決定日から令和年月日㈮までの期間で最大回お問合せ（公財）にいがた産業創造機構 産業創造グループ,7支援チーム （担当：関川・久我）
7(/：-- (-PDLO：LW#QLFRRUMS