22−

京都・嵐山花灯路 201913

令和元年 月 日︵金︶〜 日︵日︶
点灯時間／午後 時〜 時 分
12

5

8

30

令和元年度報告書

https://hanatouro.kyoto.travel/

京都・東山花灯路 2020
新型コロナウイルス感染拡大防止のため︑開催中止となりました

−

1

はじめに

京都・嵐山花灯路­2019
2〜7

事業概要、
交通・安全・環境等 諸対策の取り組み

8

広報・PRツール、
来場者数

9

アンケート集計結果

京都・東山花灯路­2020
10
11〜12

中止事業
開催中止の告知方法

13

広報・PRツール

14

行灯紹介、
創作行灯デザインコンペ最優秀作品

15

行灯設置基数及び場所、令和元年度灯りの催事奨励事業実績、協賛社等・団体名表示パネル、交通機関等の協力

16

実行団体

京都・嵐山花灯路−2019 展開図※1※2※3：土日のみ通行可

ロームが灯す灯りと花の路ルート

京都・東山花灯路−2020 予定展開図※新型コロナウイルス感染拡大防止のため開催中止となりました。

京都を代表する寺院、神社をはじめとする歴史的な文化遺産や自然・まちなみ等を、
日本情緒豊
かな陰影のある露地行灯の「灯り」といけばな作品の「花」でつなぎ、京都ならではの「雅（みやび）」を醸し出す『京都・花灯路』。
令和元年12月に開催した嵐山花灯路では、地元企業や鉄道会社などのご協力のもと、10日間
で1,003,000人の方々にお越しいただきました。
令和2年3月に開催予定であった東山花灯路では、地元企業などのご協力をいただきながら開催に向け準備をして参りましたが、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、2月28日に開催中止を発表いたしました。苦渋の決断ではございましたが、感染拡大防止、ご来場の皆様やボランティア、
スタッフの安全確保を考慮した結果であり、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
ご支援・ご協力いただきました、多くの方々に対しまして、心から感謝の意を表する次第でご
ざいます。
今後とも
『京都・花灯路』
が、京都の初冬・早春を告げる風物詩として、さらに多くの方々に認知い
ただき、感動を覚えていただけますよう、魅力の創出に努めて参りますので、皆様の変わらぬご支援、ご協力をお願い申し上げます。

1

2019

2019

竹林の小径のライトアップ

ロームが灯す 灯りと花の路

嵯峨・嵐山地域の水辺や竹林などの自然景観や、歴史的文化遺産などを生かし、日本情緒豊かな陰
影のある露地行灯の「灯り」と、
ボリューム感のあるいけばな作品の「花」で演出。露地行灯による、
あたたかみのある灯りの散策路を創出しました。

渡月橋周辺のライトアップ

渡月橋と山裾、水辺など周辺をライトアップし、雄大で美しい夜の自然景観を演出しました。

嵐山のユニークなキャラクターたちを集めよう！嵐山ご当地キャラスタンプラリー

嵯峨・嵐山地域で活躍する、ご当地キャラたちのスタンプと「嵐」「山」の必須スタンプをあわせて4つ以上集めて応募いただいた方に抽選で嵐山ゆかりの賞品をプレゼントしました。
日時／12月13日（金）〜22日（日）午後5時〜8時30分
スタンプポイント／エリア内8ヶ所
応募BOX設置場所／エリア内6ヶ所
参加者数／660人
協力／花伝抄、嵐山熊彦、嵐山辨慶、
うなぎの廣川、
京・嵐山錦、
渡月亭、
嵐山花筏、
湯豆腐嵯峨野、
風風の湯

京都いけばな協会 いけばなプロムナード

灯りと花の路沿いの9箇所に大型花器によるボリューム感のある
いけばな作品を展示しました。

前期展 12月13日（金）〜17日
（火）
平尾 貴峰
北尾登志甫
垣花 悦甫
杉崎 翠山
山中
樹

⑥ 華道本 寺
⑦ 京都未生流⑧ 清水流⑨ 古流松藤会① 桑原専慶流
② 一光流
③ 遠州
④ 専慶流
⑤ 小松流

桑原 仙溪
梅田 一茜
芦田 一馬
西阪 保則
中村 展山

今枝 靖甫
⑥ 東山未生流
寺門 実甫⑦ 未生流（庵家）
宮本 花抱
⑧ 甲州流
⑨ 未生流中山文甫会 五十棲尚甫

後期展 12月18日（水）〜22日
（日）

2

中野 恭心
松本
司
清水谷喜月
今井 理栄

① 峰風遠洲流② 未生流③ 嵯峨御流④ 喜堂未生流⑤ 洛陽未生流

主催事業
2019

佐川急便特別協賛事業

第12回創作行灯デザインコンペ来場者投票

一次審査を通過した作品をパネル展示し、来場者による投票を実施しました。
また、
過去の最優
秀作品を会場内に展示しました。
投票数／742票 特別協力／佐川急便株式会社

設置箇所／「洛花灯」（第1回）―長神の杜、「夜雲灯」（第2回）―法輪寺参道、「高瀬川」（第3回）―阪急嵐山駅前、「竹灯路」（第4回）―
長神の杜前、「京なす」（第5回）―阪急嵐山駅前、「京人」（第6回）―長神の杜、「京艶美」（第7回）―長神の杜、「賽の目」（第8回）―長神の杜、「こつづみ」（第9回）―長神の杜、「かがり火」（第10回）―長神の杜、「伏見」（第11回）―長神の杜

人力車・えびすけと撮ろう!

記念撮影スポット

佐川急便特別協賛事業

お絵かき行灯会場で用紙にイラストを描いてオリジナルの行灯を作成いただき、中之島公園に展示しました。描いたイラストは、その場で縮小し、手のひらサイズの行灯にして記念にお持ち帰りいただ
きました。
（各日先着100名）
日時／12月13日
（金）
〜22日
（日）
午後5時〜8時
場所／中之島公園 参加者数／982人 参加無料

無料ジャンボタクシー

ライトアップされた竹林の中を散策していただきな
がら、人力車に乗って、えびす屋のゆるキャラ「えびすけ」と一緒に記念撮影していただきました。
日時／12月13日
（金）
〜22日
（日）
午後5時〜8時
場所／野宮神社北の竹林
参加者件数／1,859件
協力／えびす屋嵐山總本店

二尊院等の北エリアから公共交通機関へのアクセスの改善を図り、二尊院→JR嵯峨嵐山駅→市営駐車場（清滝道三条）のルートで運行しました。
運行時間／午後5時45分〜8時45分（約20分間隔）
利用者数／3,802人

インスタグラム投稿キャンペーン

あったかスポットでおもてなし

コトノハ行灯嵐山花灯路へのメッセージなどを紅葉型のシールに書いて大型行灯を彩っていただきました。
日時／12月13日
（金）
〜22日
（日）
場所／長神の杜 参加者数／3,700人「花咲想」
嵐山花灯路 de

おもてなしと感謝の気持ちを込めて、期間中「コスモスの種」と「百日草の種」
をプレゼントしま
した。
（各2,500袋）
配布場所／総合本部（中之島公園内）、
各案内所等
協力／タキイ種苗株式会社

あったか長神の杜：ストーブの設置、カイロの配布
トロッコ嵐山駅屋台：屋台での温かい食べ物の提供（有料）
嵐山商店街 暖か処：ストーブの設置
嵐電嵐山駅 駅の足湯：足湯 料金200円（タオル付）
温かい食べ物の提供（有料）
嵐山昇龍苑 あったかおもてなし：ストーブ設置、
フリース膝掛け貸出、あったかメニュー（有料）
嵯峨嵐山文華館前 あったか燗酒のふるまい：燗酒の提供（12月13日
（金）
〜15日
（日）
・21日
（土）
・22日
（日）
のみ）
レストラン嵐山 和Cafeひゅーめ（足湯カフェ）：足湯が散策マップ提示で割引あり
あったか「ペレットストーブ」：間伐材を使ったエコなストーブの設置
嵐山温泉 日帰り温泉 風風の湯：散策マップ提示で割引きあり（有料）
法輪寺 嵐電によるホットアップルティーのふるまい：ホットアップルティーの提供
阪急嵐山駅あったかおもてなし：カイロの配布（12月14日
（土）
・15日
（日）
のみ）
阪急嵐山駅前キャラクターひろば2019：温かい食べ物の提供（有料）（12月14日
（土）
・15日
（日）
のみ）

嵐山花灯路の会場を巡り、インスタグラム上で「#
嵐山花灯路2019」を付けて、投稿していただくキャンペーンを行いました。
投稿していただいた方の中から抽選で20名様に「京都のええもん」
をプレゼン
ト。
また、
公式HPで入賞者発表を行いました。
参加期間／12月13日(金)〜23日(月)午後11時59分まで
参加者／1,165名
協力／京都新阪急ホテル、
株式会社花市商店、
葵家やきもち総本舗、
京菓子處 鼓月、
ゆば長株式会社

3

主催事業
2019

〜四季の灯りと戯れる〜 歌詠みの杜

長神の杜にて、嵯峨・嵐山地域とゆかりの深い小倉百人一首で詠まれている季節の和歌を地面に投影。
その上を歩くと、季節に合わせた映像演出が映し出されるプロジェクション企画を実施し、来場者にお楽しみいただきました。

参加者／3,870人
日時／12月13日(金)〜22日(日) 午後5時〜8時30分
場所／長神の杜
企画協力／株式会社ワントゥーテン
協力／マクセル株式会社、香老舗 松栄堂

小倉池ライトアップ 京友禅柄大型行灯の展示

大河内山荘庭園から常寂光寺にいたる道のりの途中にあり、山々に囲まれた小倉池。
ライトアップされた木々が水面に写り込む幻想的な風景をお楽しみいただきました。
また、京都の伝統的な友禅柄をあしらった大型行灯を展示し、いつもと違う小倉池のライト
アップをお楽しみいただきました。

来場者デジタルアンケート4

日時／12月13日(金)〜22日(日) 午後5時〜8時30分
場所／小倉池協力／株式会社京都デザインファクトリー

スマートフォンで回答できる来場者アンケートを実施。指定のＱＲコードを読み取り、遷移先の「京都・嵐山花灯路-2019アンケート」
ページにて回答いただいた方には、「竹林の小路」、「渡月橋」
またはオリジナルデザインの待ち受け画像をプレゼントしました。
回答者／530名
実施期間／12月13日(金)〜23日(月)午後11時
59分まで

協賛事業
2019

嵐山通船 夜間特別運航

左岸から右岸への渡し船を運行。
暖かい船の上からライトアップされた嵐山や渡月橋をお楽しみいただきました。
日時／12月14日(土)・15日(日)・21日(土)・22日(日) 午後5時〜8時
※14日
（土）
・15日
（日）
は運行中止
料金／中学生以上500円・小学生以下300円
主催／嵐山通船株式会社

灯り・嵐山美術展

デジタルカケジク in 嵐山・法輪寺

キモノフォレスト&駅の足湯

法輪寺の本堂、多宝塔においてデジタルカケジクが実施されました。
※デジタルカケジク…デジタルアーティスト・長谷川章氏が考案・創作した光のアートD-K（デジタル掛軸）。
約100万枚の抽象画を組み合わせた映像を大型プロジェク
ターによって建物に投影しました。
また、日替りで音楽ライブを実施。
ホットアップルティーも無料でふるまわれました。
日時／12月13日（金）〜22日（日）午後5時〜8時30分
主催／京福電気鉄道株式会社

600本の京友禅のポール“キモノフォレスト”が、駅構内を幻想的な光で包みました。また嵐山駅には、嵐山
温泉「駅の足湯」があり、あたたまっていただきました。

阪急嵐山駅 あったかおもてなし

阪急嵐山駅前キャラクターひろば2019

嵐山南エリアの玄関口である阪急嵐山駅において、カイロの配布を行いました。
日時／12月14日(土)、15日(日)午後4時30分〜（各日先着480名）

西京区のマスコットキャラクター「にしきょう・
たけにょん」をはじめとするご当地キャラク
ターに登場いただき、西京区のＰＲを行っていただきました。
日時／12月14日(土)・15日(日)午前10時〜午後8時30分(一部ブースは午後5時まで)

嵯峨中学校の生徒が製作した露地行灯を中之島公園などに展示。阪急嵐山駅では嵯峨小学校、嵐山小学校、広沢小学校の児童が描いた絵を行灯にして展示し、嵐山東小学校の児童が製作した絵画を展示しました。

場所／嵐電嵐山駅
時間／午前９時〜午後９時（受付終了：午後8時30分）
料金／200円（タオル付）

京の伝統工芸「手技の実演」 嵯峨美術大学ナイトギャラリー・プログラム
美大生の本気顔出し看板

京都伝統工芸大学校出身の若手職人による、伝統工芸品（漆芸、竹工芸等）の製作実演及び展示が行われました。
実演内容／漆芸・竹工芸 など
日時／12月13日
（金）
〜22日
（日）
午後5時〜8時
場所／ぶらり嵐山

灯りの風物詩、巨大行灯が今回も嵐山花灯路に登場しました。
ユニークな和製行灯
が落柿舎周辺を幻想的に照らしました。

デザイン学科の学生による作品である顔出し看板が中之島公園で展示されました。

5

協賛事業
2019

野宮神社 奉納演奏

雅楽や謡曲などの奉納演奏が行われました。
日時・出演 12月14日（土）午後７時〜
雅楽 粟田神社雅楽会
12月15日（日）午後７時〜
謡曲 観世流 河村晴久師他
12月20日（金）午後７時〜
和楽器パフォーマンス 凛ひとえ
12月22日（日）午後７時〜
日本歌曲歌手 大西貴浩

トロッコ嵐山駅屋台

嵐山商店街 暖か処

カフェ赤マンマ前に休憩スポットを設置しました。
また写真撮影用に特製・竹林の小径のパネ
ルと月橋渡の顔出し看板も設置し、自由に写真撮影をお楽しみいただきました。
日時／12月13日(金)〜22日(日) 午後5時〜8時

燗酒酵母
「京の珀」
を使用した京都の日本酒を提供
しました。
また、
庭園で京都の伝統産業品を用いた灯りの演出も行い、お楽しみいただきました。
期間／12月13日(金)〜15日(日)・21日(土)・22日(日)協力／京都伝統産業青年会、
京都伝統産業ふれあい館、
地方独立行政法人京都市産業技術研究所
場所／嵯峨嵐山文華館前

和傘のライトアップ＆あったかおもてなし

渡月橋のミニ水力発電によるライトアップ

温かい食べ物を提供する屋台が登場。
トイレも 嵐山昇龍苑の入口から奥庭まで、色とりどりのあり、
休憩スポットとしてご利用いただきました。 和傘にて幻想的でフォトジェニックな光景を創出しました。
ストーブやあったかメニューも提供
日時／12月13日
（金）
〜22日
（日）
しました。
時間／午後5時〜8時
場所／嵐山昇龍苑

レストラン嵐山 和Cafeひゅーめ（足湯カフェ）

6

渡月橋の夜を彩ろうと、桂川の流れを利用した
水力発電による常夜灯の照明設備を平成17年12月に設置。
橋を渡る人々の足元を照らすだけ
でなく、地球温暖化防止の道しるべとして明るい光を灯しました。

2020年大河ドラマ
あったか「ペレットストーブ」 「麒麟がくる」
スタンプラリー

足湯につかってあたたまりながら、大堰川や渡月橋などの絶景をお楽しみいただきました。散策マップ
を持参された方には割り引きいたしました。
日時／12月13日（金）〜22日（日）午後5時〜8時30分
料金／足湯 料金200円（タオル付）※散策マップ持参でコー
ヒー、足湯（タオル付）をセットにして400円で利用可
場所／渡月橋北詰下流

京都ペレットのぬくもりが感じられる木質ペレットストーブを設置し、京都のまちと森をつなぐ活動紹介を行いました。
実施日／12月13日（金）〜22日（日）午後5時〜8時30分
場所／中之島公園
主催／森の力京都株式会社

嵐山温泉 日帰り温泉 風風の湯

京都きものパスポート2019〜2020

嵐山の日帰り温泉風風の湯を特別料金でお楽
しみいただきました。
時間／正午〜午後10時（午後9時30分最終入泉受付）
料金／大人（中学生以上）平日1,000円／土日
1,200円、小人（３歳〜小学生）平日土日600円、乳幼児（２歳以下）平日土日300円※散策マップ提示で割引、プレゼントありあったか燗酒のふるまい

きもの姿で協力施設を利用する際、アプリの京都きものパスポート画面を提示
すると、美術館・博物館、
レ
ストランなどで入館料金や飲食料の割引、あるいは記念品の進呈などを受けら
れました。

大河ドラマ
「麒麟がくる」関連イベントとして実施。
花灯路開催期間中に「２日間限定の花灯路コース」
を設定
し、全４ポイントをクリアすると、先着で「麒麟がくる」オ
リジナルクリアファイルを嵐電嵐山駅前の特設ブース
でプレゼントしました。
日時／12月21日(土)・22日(日)午後3時〜8時30分
主催／ＮＨＫ京都放送局

特別協賛
2019

寺院・神社での特別拝観
常寂光寺

宝厳院

小倉山中腹の静寂な寺域は、天台大本山天龍寺の塔頭寺院。

四土最勝の浄土である常寂光土

庭園「獅子吼の庭」は、嵐山に遊ぶかのようであることから寺を借景とした広大な敷地の号となった。山門から仁王門、本回遊式庭園。春は桜や新緑、堂、多宝塔へと続く参道は、秋には

秋は紅葉と自然をそのまま

紅葉のトンネルとなる。山腹からの活かした美しい景色が広が

市内一円の夜景が見事である。

る。
特に秋には紅に染め上げ

建立：1596年

る境内一帯をライトアップ。

期間中、夜間特別拝観が実期間中、夜間特別拝観が実施されました。

施されました。

野宮神社

法輪寺

平安遷都後、伊勢神宮の斎

和銅6年
（713）
に元明天皇の宮に選ばれた皇女が1年間ここに籠って精進潔斎をする習わしがあった。付近に産す
る竹を
「野宮竹」
という。
祭神
は天照大神。
嵯峨野めぐりの起点でもある。
建立：800年頃
期間中、雅楽や謡曲などの奉納演奏が実施されました。

勅願により、
行基菩薩が創建の古刹。日本随一の虚空蔵菩薩の霊場。
その霊験は『今昔物語』などに記述される。
『十三まいり』の寺として知られる。舞台から、京都市内が一望できる。
期間中、境内においてデジタ
ルカケジクが実施されました。

天龍寺
臨済宗天龍寺派の大本山。
1339年夢窓国師を開山として創建。室町時代には京都五山の第一位。
日本で最初に史跡・特別名勝に指定され1994年世界文化遺産に登録された。

文化施設での特別開館・催し
落柿舎
蕉 門 十 哲の江 戸 時 代の俳人、向井去来の草庵。庭にあった40本の柿の実が一夜のうちに落ちつくしたのが名の由来。芭蕉が晩年当庵で名作『嵯峨日記』を著した。
玄関には庵主の在宅を示す蓑
と笠が掲げられ、庭には去来や芭蕉の句碑が立つ。

交通・安全・環境等 諸対策の取り組み

開放

7

2019

広報・PRツール

中国語チラシ

京都新聞 半3段広告

京都新聞記事産経新聞記事毎日新聞記事京都新聞 15段広告

来場者数

8

12月13日（金曜日）

83,000人

晴

12月19日（木曜日）

65,000人

晴

12月14日（土曜日）

162,000人

曇一時雨

12月20日（金曜日）

76,000人

晴

12月15日（日曜日）

141,000人

晴

12月21日（土曜日）

198,000人

晴

12月16日（月曜日）

73,000人

曇

12月22日（日曜日）

106,000人

雨

12月17日（火曜日）

35,000人雨

12月18日（水曜日）

64,000人

晴

1,003,000人

2019

京都・嵐山花灯路ー2019

その他
0.6%

無回答 1.1%

50代
20.2%

東海・中部
9.4%
北信越 0.8%
関東 8.4%

感

良かった
34.3%

府内 2.3%
無回答
10.4%
それ以上
10.8%
四泊
宿泊日数
6.9%
三泊
8.5%

市内
29.1%

出発地域

市内
30.7%

府内 5.9%

6.7%
1.3%
4.5%

テレビ
ラジオ
新聞
ポスター・チラシ
雑誌
フリーペーパーHP
Instagram
Twitter
Facebook
観光案内所
旅行代理店
知人など
その他

宿泊しない
61.9%

宿泊地

6.5%
2.5%
3.5%
5.2%
1.7%
8.0%
0

5

10

15

20

2.3%
2.0%

3.5%
0.8%

5

10

15.9%
15

20

知人・友人
39.1%

25

0

30

5

わからない 4.7% 無回答 1.3%

10

ヨーロッパ
2.1%

来たくない 0.2%
4回 2.4%

同行者
家族・親族
39.9%

5回以上
12.1%

3回
7.7%
2回
15.3%

嵐山花灯路
来場経験

オセアニア
4.2%

1回
61.6%

19.2％
17.0％
100.0％

南アメリカ
1.0%

機会があれば
再来場希望
来たい
31.2%

北アメリカ
5.2%

ぜひまた来たい62.3%

エリア内での買い物
63.8％

24.9%

15

20

25

海外の来場者
無回答 0.9%

一人で
20.3%

18.4%

23.3%
嵐電
京阪 0.4%
近鉄 0.8%
5.3%
地下鉄
12.2%
路線・高速バス
観光バス 0.4%
1.6%
タクシー
6.9%
レンタカー・自家用車
飛行機 0.8%
18.0%
その他

13.9%

5.7%
1.8%
0

25

14.2%
8.4%

3.7%

21.7%
JR新幹線
27.4% JR在来線
阪急
28.1%

どなたと来場されましたか？
ツアーを利用して
0.7%

一泊
36.7%

二泊
30.5%

JR新幹線
JR在来線
阪急
21.4%
嵐電
京阪
近鉄
19.2%
地下鉄
路線・高速バス
観光バス
タクシー
レンタカー・自家用車
飛行機
15.6%
その他

2.3%
1.6%

大変良かった54.1%

不明・無回答 0.7%

近畿地方（京都府以外）
27.4%

北海道・東北 1.2%

想

30代
17.7%

その他 4.4%

無回答 0.2%

20代
24.8%

年代別

40代
16.7%

女性
54.8%

無回答 0.6%

普通 5.3%

60代以上
13.4%

男女別

外国
11.4%

今から見る 4.2%
よくなかった 1.5%

10代 7.2%

男性
43.5%

その他国内（不明）2.3%
九州・沖縄 1.4%
四国 0.7%
中国 1.7%（総数843）

来場者アンケートより

53.1％
買い物をした
する予定
20.2％
しなかった
（予定なし） 26.0％
不明・無回答0.7％
総計
100.0％

印象に残ったエリア
渡月橋・中之島公園周辺
竹林の小径周辺
長神の杜周辺
その他
総計

36.3％
43.4％
18.1％
2.1％
100.0％

無回答
13.5%

海外の来場者

アジア
74.0%

行かなかったエリア
渡月橋・中之島公園周辺
竹林の小径周辺
長神の杜周辺
総計

22.3％
17.9％
59.8％
100.0％
9

東

中止事業

2020

2020

京都・東山花灯路-2020は、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、2月28日に開催中止を発表しました。

中止事業 ※一部の事業は延期

佐々木酒造株式会社
提供の日本酒「聚楽第」
をミス京都・ミスなでしこ
日本ファイナリスト達が振る舞います。
※お酒はなくなり次第終了（雨天の場合、振る舞い酒は中止。
花の種等を配布します。）

明治 42 年（ 1909 年）竣工の京都市指定有形文化財旧村井別邸「長楽館｣の外壁いっぱいに咲き乱れる、万華鏡の投影をお楽しみください。正面玄関では毎年恒例の長楽館オリジナルホット
ワインや数量限定でアップルパイ等の販売もございます。

［交通］
市バス「東山安井」
下車
京阪電車「祇園四条」
駅より徒歩約15分
阪急電車「京都河原町」
駅より徒歩約16分［夜間特別拝観］
午後5時～午後9時30分（受付終了）※昼の拝観／
午前10時～午後5時（入れ替えなし）［拝観料］
昼夜共通 大人500円 中高生200円［問合せ］075-525-0101

日時 花灯路期間中毎日〔11日（水）・雨天時除く〕 午後 6 時～午後 8 時頃
協 力 京都万華鏡ミュージアム

高台寺

東山花灯路公式グッズ

こうだいじ

豊臣秀吉の正室・北政所ねね（高台院）が
開創。
国の史跡、
名勝指定の庭園にはねねが眠る霊屋や伏見城から移築された茶室など創建からの重要文化財が残っています。
方丈前庭・波心庭では趣向を凝らしたライトアップが楽しめます。

「京都・宇治灯り絵巻2020」のサテライト
会場、萬福寺に設置されるランタンオブ
ジェが登場。
7日（土）午後6時～は温かい宇治茶（ほうじ茶）も振る舞います。
※なくなり次第終了
京都・宇治灯り絵巻 2020

スタンプラリーにも 使え ま す！

法観寺

ほうかんじ

❷ 花灯路キューピー（650円）■主

期間 ～令和2年9月30日（水）問合せ 「京都きものパスポート」事務局
075-256-6830
http://kimono-passport.jp/

清水寺

伝統産業の日 2020

きよみずでら

開催期間中、京都駅と会場とを結ぶ臨時バス 東山
花灯路号を毎日運行。
ライトアップ時間帯は、臨時バスのほか206 系統などをあわせて、概ね５～ 10
分間隔で運行となります。行きも帰りも、便利な市
バスをご利用ください。

期間 ～3月31日（火） 詳しくはWebサイト（https://densan.kyoto/）まで。

ヤサカタクシー 京都・花灯路号

2月15日より市内でヤサカタクシー「京都・花灯路号」が走行中！
運よくご乗車のお客様には、東山花灯路
記念グッズをプレゼント。
※グッズが無くなり次第配布終了

祇園

四条京阪前

東山花灯路号（臨206号系統）

四条河原町※大谷祖廟（参道）、大雲院（祇園閣）でもライトアップを実施。

午後8時～9時30分の間、10分間隔で運行

祇園～四条烏丸、
四条烏丸
そして四条烏丸から京都駅まで
ノンストップで運行。

四条高倉

ぎおんよるバス

お帰りの際は、京都駅へはこちらも便利です

ぎおんよるバス

八坂神社

祇園

京都駅前（降車場所）

あおくすの庭 ひかりの花の庭 Higashiyama Ring
－二十四 節 気の色 暦－
N

賛

日本新薬、
フジヤ、堀場製作所、岡野組、衹園辻利、野村證券 京都支店、植彌加藤造園、SGホー
ルディングス、片岡製作所、京都薬品工業、近建ビル管理、京華産業、ジーエス・ユアサコーポ
レーション、たけびし、ニチコン、アイビーインターナショナル、石野味噌、イセトー、岩井商会、岩倉自動車教習所、ウイングスマルコー、植藤造園、英興、SMBC日興証券京都支店、河市水産、京都機械工具、京都𠮷兆、京都宿泊所白河院、京都信用保証協会、京都ステーションセンター、京都製作所、京都電子計算、京都バス、京都放送、京都リサーチパーク、京都リビング新聞社、
キョーワズ珈琲、近畿リサーチセンター、キング、きんでん京都支店、京阪ホテルズ＆リゾーツ、公益社、コトナ、嵯峨グレースホテル、シー・エム・エー、ジーケージャパンエージェンシー、炭屋旅館、全日本空輸 京都支店、長楽館、土井志ば漬本舖、東映京都スタジオ、東海キヨスク関西支

ワロイネットホテル京都八条口、TAKAMI HOLDINGS、タガヤ、たき川旅館本館、田ごと、たち吉、DAM、丹波物産、地域計画建築研究所、ちもと、中央観光、鶴屋𠮷信、東邦電気産業、東洋捺
染、
トクデン、都市居住文化研究所、富永製作所、とようけ屋、
トヨタレンタリース京都、並河靖之
七宝記念財団、ニシムラ、日本航空 京都支店、日本紙工、ネッツトヨタヤサカ、ハイアットリー
ジェンシー京都、パックス・サワダ、ハトヤ瑞鳳閣、ハトヤフーズ、ビューティフルツアー、ファルコ
ホールディングス、福田美術館、富国生命保険 京都支社、普門庵、フランストラベルセンター、ブリックス、平八茶屋、本家尾張屋、マイナビ京都支社、松井別館 花かんざし、松村、豆政、丸三証
券京都支店、マルホ発條工業、三嶋亭、美濃吉、宮川町お茶屋組合、ミラノ工務店、明光精器、元奈古、もみぢ家、もり、山口青旭堂、ヤマト運輸、山梨製餡、楽庵、洛西貨物自動車、洛西工業、落柿舎保存会、料理旅宿 井筒安、
リーフ・パブリケーションズ、和光、和晃、綿善、渡文、青山豆十本

寺田屋、志津屋、写真化学、松栄堂、SCREENホールディングス、清栄コーポレーション、竹中工務店京都支店、寺子屋、西日本電信電話 京都支店、日本旅館協会京都府支部、花市商店、花園
リーガロイヤルホテル京会館、ホテルモントレ京都、三菱自動車工業 京都製作所、美濃清商工、都、ロマンス小杉、和研薬、AKOGAREYA、アビレット、アーバンホテルシステム、生田産機工業、
Izutsu Mother、イルギオットーネ、叡山電鉄、恵光社、NTT都市開発 京都支店、エムケイ、近江屋ロープ、大阪ガス、大塚製薬京都支店、鍵善良房、影近設備工業、影近メンテ、要建設、上七軒
お茶屋協同組合、亀屋良長、河原書店、漢検 漢字博物館・図書館、衹園新地甲部組合、衹園東お町協同組合、桐田機工、銀閣寺大西、近畿日本ツーリスト関西、熊魚菴 たん熊北店、京王プレリ
アホテル京都、国立京都国際会館、国立京都国際会館食堂、こと京都、小丸屋住井、THE
JUNEI HOTEL 京都御所西、サツマヤ奥谷、ザ ロイヤルパークホテル 京都三条、ザ ロイヤル
パークホテル 京都四条、澤吉、サンメンバーズ京都嵯峨、ジェイアール東海関西開発、JR西日本
テクシア、治元、篠田商事、聖護院御殿荘、総本山仁和寺御室会館、第一工業製薬、ダイワロイヤ
ルホテルグランデ京都、田中電機製作所、帝産京都自動車、東急ステイ京都両替町通、同志社大学、渡月橋、登里多祢、中山徹デザイン事務所、日工電子工業、日本プラスチック製砥、日本旅行
京都仕入誘客推進センター、花留、ハートンホテル京都、美十、藤友商事、FILTr、紅椿それいゆ、「恋の架け橋 天の川」
（井上亜耶・小杉秀樹・西田 響・宮巡 行

photo Mito Murakami※写真はイメージです

京都を拠点に国内外で幅広く活躍中のアーティスト
髙橋匡太氏による「ひかりの花の庭」は、ポップなフォトスポットもあるよ !
花型の光のうきわの中で、京都の季節の色彩を、楽しく軽やかに味わえる散策庭です。
花型のうきわは作品制作 高橋匡太
無 線 によってフルカラーに変 化し、古く平 安 の人々が、京都の四季の移ろいを絹ごろもの色の 企画・制作 京都芸術センター
かさねのいろめ組 み 合 わ せ として 表 現した 襲 色 目 の 色 彩 が 協 力 吉忠マネキン株式会社
カラーキネティクス・ジャパン株式会社
映し出されます。

灯りと花の路日本情緒豊かな陰影のある露地行灯の「灯り」とボリューム感のあるいけばな作品の「花」
で演出します。
ローム寄贈のLED電球を使用した
露地行灯による、
あたたかみのある灯りの散策路をお楽しみください。

ね ねの道

Aokusu Park

香

必

6分
Jingu-michi St.

お（～21：00）

毎日、
プログラムや出演者は変わります。
詳しくは花灯路公式ホームページをご覧ください。

フラット♭

WITHDOM（京都観光おもてなし大使）

清水寺

清水寺

10

D

E

G

11分

Chawan-Zaka-Path

6分

法観寺（八坂の塔）

清水寺咲花ステージ

えびすけ登場 !
記念撮影スポット
東山花灯路にピカチュウがやってくる!

茶わん坂

こ

眞福寺

し

F

香

Gojo-Zaka-Path

9

Yasaka Pagoda

Ishibe-Koji Path

凛ひとえ

San-nei-Zaka Path

3分

法観寺
Hokanji Temple（八坂の塔）

必

五条坂

6分

東山安井

9分

け

清水道

東山区総合庁舎さ（～21：00）

第1回

最優秀賞「京傘」

第2回

第3回

第4回

第5回

「洛花灯」 「夜雲灯」 「高瀬川」 「竹灯路」 「京なす」

菅井 悠平様（千葉県）［興正寺別院 ］ ［興正寺別院 ］ ［高台寺公園 ］ ［高台寺公園 ］ ［高台寺公園 ］

第6回

「京人」

第 7回

第8 回

第9回

第10 回

第11回

「京艶美」 「賽の目」「こつづみ」「かがり火」 「伏見」［粟田坊町第二公園］ ［興正寺別院 ］ ［興正寺別院 ］［円山公園］［興正寺別院 ］ ［高台寺公園 ］

あ ローソン東山三条店

こ ヤマト運輸 くろねこ京案内●東山観光といれい ローソン東山三条神宮道店

え 祇園白川
（公衆トイレ）き ローソン祇園安井店

さ 東山区総合庁舎※多機能トイレ有し 清水寺仁王門前を南へ場所 高台寺公園

料金 無料 ※各日先着100名様

イラストやメッセージを自由に描いてオリジナルデザインの行灯を作りませんか。
描いたイラストはその場で縮小コピーして、手のひらサ
イズの行灯としてお持ち帰りいただけます。
※雨天中止

出口④

清水五条駅
Kiyomizugojo Sta.

B 高台寺駐車場

C 清水産寧坂 青龍苑（～21:00）
D ゆどうふ「順正・おかべ家」※多機能トイレ有E 京・清水焼 朝日堂

F 清水寺前 みやげ「梅山堂」※多機能トイレ有

時間 午後6時～午後9時30分（午後 9 時受付終了）※消灯時間前に閉店されるところもあります。

「ねね」
け ファミリーマート東郷東山安井店 A 京・洛市

G 岡本織物店

か 円山公園地下駐車場入口

特別協賛／佐川急便株式会社●店舗内トイレ

Gojo-dori St.

お 絵かき行灯

最優秀作品

く セブンイレブン京都東山安井店

お 知恩院前駐車場

Kawaramachi-dori St.

Kyoto Kawaramachi Sta.

公衆・常設トイレ
多機能トイレう ファミリーマート塚本祇園東山店

河原町通

Gojozaka

トイレの使用にあたっては、あとの方も

清水・祇園地域で、路上喫煙をすると、京都市条例により1千円の過料が科されます。また、市内全域の屋外の公共の場所では
路上喫煙をしないよう定めています。 京都市くらし安全推進課

東山花灯路 de「花咲想」

香りのさんぽ路

期間 日 日 草 の 種：3月6日（金）～10日（火） 配布場所 会場エリア内（水）～15日（日） 協 力 タキイ種苗株式会社
ヒマワリの種：3月11日

解答場所 高台寺公園

は な さ か そう

おもてなしと感 謝の気持ちを込 めて、お花の種をプレゼント
します。
※数量限定

五条通

京阪本線 Keihan Line

五条坂

トイレ所在地（REST ROOM）気持よく利用できるようにお使いください。

みち

会場内で草花のイメージを中心とした5種類の香りのお香をお楽しみください。
また、高台寺公園ではそのうちのひとつと同じお香をたいています。
どこと同じ香りか、
当ててください。正解者には東山花灯路特製「香りのしおり」
をプレゼント！ ※1日先着100名様

協力 香老舗 松栄堂

設置場所 あおくすの庭、
円山公園、
八坂神社、
高台寺、
眞福寺 マップの 香 マーク参照

至 淀屋橋・中之島

Kawabata-dori St.

出口②

川端通

大雲院（祇園閣）

京都河原町駅

創作行灯デザインコンペ
最優秀賞作品展示

くKiyomizu-michi

Gionshijo Sta.

国内外より182 点のご応募ありがとうございました。
最優秀賞に選ばれた「京傘」
は、
高台寺公園に展示します。

えびすけ（えびす屋キャラクター）他

産寧坂

Kiyomizu-michi

注意事項● 抽選は後日実施し、賞品の発送をもって当選者の発表に代えさせていただきます。
● お預かりした個人情報は、賞品の抽選・発送のみに使用します。
● 抽選のご応募（BOXへの投函）はお一人様
一回限りです。

3月8日（日）京都女子大学チアダンスサークルFluffys
3月10日（火）凛ひとえ
3月11日（水）15日（日）WITHDOM（京都観光おもてなし大使）
3月13日（金）フラット♭

清水道

10

■スタンプラリー応募BOX設置場所
参照）（※マップ内あおくすの庭案内所・円山公園案内所
高台寺公園総合本部・清水寺咲花ステージ（ハンドタオル・根付・竹しおり・メモ帳のうちいずれか 1 点）

12

出演者 3月6日（金）東山開睛館吹奏楽部

C

6分

Yasaka-dori St.

東山花灯路
めぐり帖

■参加方法 東山花灯路めぐり帖（有料/高台寺公園案内所にて販売）をお求めいただくか、
スタンプラリー台紙を入手してご参加ください。

■スタンプラリー台紙配布場所
各案内所（あおくすの庭案内所・円山公園
案内所・高台寺公園案内所）
清水寺咲花ステージ、
高台寺公園総合本部■当選賞品一覧
特賞：三木半旅館ペアご宿泊券
A 賞：東山花灯路オリジナルグッズセット
B 賞：東山花灯路オリジナルグッズ

時間 午後6時～午後8時40分

5分

4分

八坂通

■スタンプラリー実施期間・賞品応募期間
3 月 6 日（金）～ 15 日（日）午後 6 時～午後 9 時 30 分
※期間外は受け付けません。

■スタンプポイント （マップ参照）
必須ポイント 必 ／ あおくすの庭案内所
高台寺公園総合本部・清水寺前梅山堂

回

東山地域の道や坂をもっと知っていただき、親しんでいただく
スタンプラリーを実施。12ヶ所のスタンプポイントの中から必須ポイント3つを含む5つ以上を集めて応募いただいた方には抽選で賞品が当たります。

Shimogawara-dori St.

佐川急便特別協賛事業

第東山花灯路スタンプラリー

石塀小路

Entokuin Temple

Higashiyama Yasui

出口⑥

Hankyu Kyoto Line
東山花灯路めぐり帖またはスタンプ台紙 をゲットして参加しよう!!

下河原通

8

圓徳院

一年坂

阪急京都線

A

春光院

鴨川

Kamo-gawa Riv.

Ichinen-Zaka Path

香りのさんぽ路お香ポイント
スタンプポイント ※ 必 は必須ポイント
スタンプラリー応募BOX
喫煙場所

ねねの道

Kodaiji Park

Neneno-michi Ave.

二年坂

Ninen-Zaka Path

高台寺公園

圓徳院

祇園四条駅
Shijo-dori St.

Sanjo-dori St.

香印間の徒歩の所要時間の目安です。

香

9分

7

四条通

3 分 の表示はSanjo Sta.

出口⑦

霊山歴史館

霊山観音

創作行灯コンペ展示
お絵かき行灯香りのさんぽ路 解答ブース B
会津若松市・新潟市による観光ＰＲ
利き酒 ～京の酒を京の器で～なりきり行灯キャップ

Kodaiji Temple

Daiun-in Temple（Gion-kaku）

八坂神社、あ ~ し 、A ~ G は、
トイレの所在地です。

三条通

至 出町柳

三条駅

1 ~ 10ロームが灯す 灯りと花の路ルート
案内所
いけばなプロムナード※天候等により中止となる可能性があります

Kiyomizudera Temple

京都霊山護國神社

高台寺

高台寺

祇園商店街

Gion

Sanjo-keihan Sta.

さくは な

清水寺前特設の「咲花ステージ」で京都を中心に活躍する若手アーティストや学生達が歌や音楽、ダンスなどを披露し、
東山花灯路を華やかに盛り上げます。

き

祇園

三条京阪駅

http: //www.hanatouro.jp/

清水寺 咲花ステージ

知恩院三門前→高台寺①午後7時 ②午後8時（毎日2回出発）※時間は変更になる場合があります

総合本部・ 必高台寺公園案内所

大雲院
︵祇園閣︶

か

075（212 ）8173（平日 午前10 時〜午後6 時）

順路/時間

育洋）
「伝統の火」（村田雄偉）「BUTSUZONOHOPPE（」徳永裕作・織田晴菜・北島拓

京都五花街“舞妓さんの舞”
日本舞踊「春乃流」奉納舞踊

Yasaka-jinja Shrine

知恩院前

現代いけばな展

え

6

香

西楼門

東大路通

Higashioji-dori St.

光と音のファンタジー

う

東山三条

Higashiyama Sanjo

八坂神社

長楽館

古川町商店街

しだれ桜

古川町通

知恩院
道

出口②

3 4

粟田大燈呂

Shirakawa Riv.

Higashiyama Sta.

華頂道

Subway Tozai Line

地下鉄東西線

白川

東山駅

サクハナ行灯ミス京都・ミスなでしこ日本
ファイナリストによる振る舞い酒
ランタンオブジェ
東山花灯路にピカチュウがやってくる!

青蓮院

5
大学のまち京都・伝統の灯り展香い

京都・花灯路推進協議会

京都花灯路

古 来より縁 起がいいとされている「狐の嫁入り巡行」
を人力車と提灯行列で再現。狐のお面を付けたお嫁さん
が人力車に乗って厳かに巡行します。

真・髙根 良・竹花 節）「鬼の餌場」（ 青木 陸・辻田魁大・八島克仁・村上慎兒・
梅本莉沙）■京都市立芸術大学

大谷祖廟
（東大谷）

円山公園
案内所

2分

出口①

萌花・羽根千晴）

大谷祖廟

出発地点

神宮道

智佳・磯崎実梨・北岸稚菜・竹崎 天田淵義弘・西村

維新の道Higashiyama Ring

狐の嫁
入り巡行

狐の嫁入り巡行

健・森国紗羅・森田音々・吉野萌葉・古川詩織 指導：准教
授 楠林 拓）「YOSHI WORKS Ⅲ」（生田和樹・若山■京都美術工芸大学 美術工芸学科「連綿たる順応」（岩田二郎・片桐遥香・冨田恒太・稲田京
香・林ほのか・和田龍樹）「水明」（井上三菜・朴 亨南・船橋佳奈美高橋勇斗・灰尾催：

事務局： TEL

Higashi-Otani Mausoleum

Maruyama Park

出発地点

中路喜久子
野々田美水
井田益甫
杉﨑翠山
笹岡隆甫
日下部一如
小嶋京楓
尾﨑豊雅
西阪専慶
花崎陽文

円山音楽堂

ひかりの花の庭

池坊
御室流
東福寺未生流
喜堂未生流
5 未生流笹岡
6 日下部流
7 いけばな京楓流
8 小原流
9 専慶流
10 草月流
2
3

知恩院

三条通

Sanjo-dori St.

◀みやこめっせあNEW

後期展 3月11日（水）～15日（日）

1

4

主

参加校 開睛小中学校・東山泉小中学校

1年次生 有志「幻夢」（青山寧々・安部和奏・小野千遥・栗野梓弥・長友

願

お● 開催中のお問い合わせ等は高台寺公園総合本部までお願いします。
総合本部／Tel.075-551-6608● 狭い道路や階段では事故防止のため警備員・スタッフの指示にご協力ください。
また、お足元には十分ご注意ください。
● お子様の迷子にご注意ください。
迷子については高台寺公園総合本部
またはマップ内の案内所にご連絡ください。
● 会場エリア内での写真・ビデオ撮影時の自撮り棒・三脚のご使用は通行の妨げとなりますので、ご遠慮ください。
また、
ドローンなどでの空中撮影もご遠慮ください。
● ゴミは各自でお持ち帰りください。
● トイレの使用にあたっては、あとの方も気持ち良く利用できるようにお使いください。
● 行灯・展示作品等には手を触れないようお願いします。
● 事故や渋滞の原因となりますので違法駐車はおやめいただき、各駐車場をご利用ください。
また、
アイドリングは周辺住民の方のご迷惑になりますのでご遠慮ください。

はやし

興正寺別院

1 2

桑原仙溪
芦田一春
岡本陽甫
手嶋敏和
平林朋宗
清水谷喜月
植松賞月
大津光章
中村展山
村田香風

円山公園

火の用心
お囃子組

あおくすの庭案内所

神宮道

桑原専慶流
遠州
細川未生流
いけばな京花傳
5 月輪未生流
6 清水流
7 松月堂古流
8 都未生流
9 小松流
10 香風流
2
3

京都 日本画新展

青蓮院

Shoren-in Temple

粟田坊町
第二公園

5分

あおくすの庭い

前 期 展 3月6日（金）～10日（火）14

心・谷村佳寿奈・辻之所歩里・諸星晴花）■成安造形大学 芸術学部
住環境デザインコース「 YOSHI WORKSⅠ」「 YOSHI WORKSⅡ」

東山花灯路 連携企画

ご家庭の電気をしっかり消して、皆さんおそろいで東山花灯路へお出かけください。

地元の小学生が、火の用心の標語と京のわらべ歌を唄い、
拍子木、
鉦、
太鼓
を交えたお囃子を奏でながら
「灯りと
花の路」
を元気に練り歩きます。

美術学部 デザイン専攻 環境デザイン科

アンサンブル 連携企画

京都では人と公共交通優先の「歩くまち・京都」を推進しています。
会場へは公共交通機関をご利用ください。

順路/時間 午後6 時頃青蓮院前出発→ 午後 8 時頃清水寺着「あかり」（肖 力三・封 懿航・李 嬌）「和～なごみ～」（ 黒川美咲・跡治里沙・糟野高也・佐藤 ■嵯峨美術大学 芸術学部デザイン科

東山花灯路

アンサンブル「光と食のアンサンブル2020」のチケットの半券を高台寺公園総合本部にて提示
すると、東山花灯路オリジナルグッズをプレゼント。
（数に限りがあります）

火の用心・お囃子組

美術研究科 工芸専攻 陶磁器細目「かさね」（家山美祈）

原のん・村上雛子・野村美紗・葉 陽天・周 思彤）

主催 光と食のアンサンブル2020開催委員会 問合せ 075-211-3491
インスタグラム投稿キャンペーンに参加し、投稿画面を「光と食のアンサンブル
2020」の会場受付にて提示すると、入場料が100円割引となります。

豊彩、北斗プリント社、ホテルギンモンド、ホテルグランバッハ京都セレクト、ホテルザセレスティ
ン京都祇園、ホテルビスタプレミオ京都［河原町通］、ホテルビスタプレミオ京都 和邸、ホテルビ
ナリオ嵯峨嵐山、ホテルリソル京都四条室町、舞扇堂、松喜屋、丸北北尾商店、丸久小山園 西洞院店、萬亀楼、萬重、みかく、みずほ証券 京都支店、明星観光バス、三谷商事、むつの家、瞑想の湯ホテル秀峰閣、メテック、よーじや、洛楽、旅館 ゆはら（順不同、敬称略）

協力 京都いけばな協会■池坊短期大学 文化芸術学科
いけばな・花デザインコース 森川ゼミ

日時 3月6日（金）～15日（日）午後6時～午後8時30分（午後８時最終入場）※金土日は午後9時30分まで
場所 京都国立博物館 入場料 大人 800 円 小中学生 400 円

舖、アクトみやこ、嵐山保養所花のいえ、アート良幸、いきいきうどん烏丸御池店、イズミヤ京都店、魚岩旅館、エコロ21、ゑり善、大島テープ、かつらぎ、かんでんエンジニアリング京都支店、木乃婦、キャビック、京煎堂、KYOSO、京都誂友禅工業協同組合、京都一の傳、京都インギオン、京都インギオン２号館、京都グランベルホテル、京都経営者協会、京都商店連盟、京都全魚類卸協
同組合、京都相互タクシー、京都東急ホテル、京都陶磁器協同組合連合会、京都日野自動車、京都府旅館ホテル生活衛生同業組合、京都悠洛ホテルMギャラリー、京都料理組合、清水焼団地

京 都 ゆ かりの 5 つの 芸 術 系 大 学 の学生によるユニークな作品を大谷祖廟
参道にて展示します。

※展示場所はマップの 1 ～ 10

光の演出と京都ならではの料理の提供による光と食のコラボレーションを初開催！
クリエイティブカンパニー NAKED（ネイキッド）が手がけるプロジェクションマッピングと、
京の匠の食や限定食が楽しめる食ブースで夜の京都国立博物館をお楽しみください。

くらま辻井、グ
物産出品協会、京都プロパティーズ、京町家 楽遊堀川五条、清水順正おかべ家、
ランドプリンスホテル京都、
くろちく、京阪京都交通、工芸工房 鎚舞、交通新聞社 西日本支社、御殿八ツ橋本舗、コンパイル、彩ユニオン、嵯峨豆腐森嘉、佐川アドバンス、The Sailing 京都幽玄、ザ・パレスサイドホテル、ザ・リッツ・カールトン京都、サントリー酒類京都支店、三幸会、三和
化工、ジェイアール西日本デイリーサービスネット京都営業支店、JR西日本レンタカー＆リース、
清水建設、下鴨茶寮、松竹南座、翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都、須賀工業京都支
ソラリア西鉄ホテル京都プレミ店、スター、住友生命保険 京都支社、総本家 ゆどうふ 奥丹清水、ア、関製菓本舗、大市、大成建設 京都支店、大徳寺一久、大松、大和ハウス工業 京都支社、ダイ

大谷祖廟
参道 大学のまち京都・伝統の灯り展「灯りと花の路」沿いの10ヶ所に
大型花器によるボリューム感のあるいけばな作品を展示します。

佐川急便、
日本マクドナルド

力

春光院、興正寺、眞福寺、京都いけばな協会、ローム、タキイ種苗、えびす屋東山店、佐々木酒造、京都花街組合連合会、京都伝統伎芸振興財団、三井不動産リアルティ、香老舗 松栄堂、東山ジュニア消防団、
東山「観光・交通・環境」協力会議、近畿日本鉄道、京阪電気鉄道、阪急電鉄、京福電気鉄道、叡山電鉄、
京都市交通局、京都バス、ヤサカタクシー、大学のまち京都伝統の灯り展出展大学、京都府旅館ホテル
生活衛生同業組合、京都観光推進協議会、京都観光アシストパートナー、京都市まちの美化推進事業団、（順不同、敬称略）
花灯路サポーター、京都SKYセンター、スターバックスコーヒージャパン

茶屋組合、北原、木村石油、九益、京銀証券、京都嵐山オルゴール博物館、京都オルゴール堂、京都花街組合連合会、京都協同食品プロダクト、京都国際観光レストラン協会、京都国際マンガ
ミュージアム、京都産業会館、京都市景観・まちづくりセンター、京都市交通局協力会、京都シティホテル、京都第一ホテル、京都宝製菓、京都伝統伎芸振興財団、京都府総合見本市会館（京都パルスプラザ）、京都府タクシー協会、京都府バス協会、京都府料理飲食業組合連合会、京都

全
エリア 京都いけばな協会 いけばなプロムナード

EW■協

花宵の宴 Directed by NAKED

JR西日本、JR東海■特別協賛

社、東京海上日動火災保険京都支店、東洋設計事務所、渡月亭、飛島建設大阪支店、ナカライテ
スク、ナクシス、南禅寺順正、日豊製作所、日本合繊工業、日本テレネット、白心堂、柊家、ビッグ総合開発、ブロンズ、ホテルサンルート京都木屋町、ホテルプリンセス京都、本家八ッ橋西尾、先斗町 禊川、三井住友銀行、武者小路千家 官休庵、村田興産、村山造酢、明成化学工業、モリカワ
商事、龍谷大学、YONE、大安、アサヒビール、嵐山通船、伊東板金工業、今与、巖本金属、NKE、
尾池工業、小川珈琲、ギオン福住、京都観光旅館連盟、京都合同会計、京料理やまの、車折神社、
高台寺和久傳、小林造園、際コーポレーション、嵯峨野観光鉄道、佐々木酒造、サンコール、史跡

問合せ 京都いつでもコール 075-661-3755

運賃 大人230円、小児120円「祇園」バス停位置図

協賛事業「春分の日」の「伝統産業の日」前後に伝統産業のイベントを多数 実 施 。3 月 1 4 日（ 土 ）・1 5 日（日）にはみやこめっせで大規模イベント「匠エキスポ」を開 催 。
（京都伝統産業ミュージアムでも、
リニューアル 両日とも14 時からピカチュウもオープンイベントを開催 https://kmtc.jp/ ） 登場します。

市バス／東山花灯路号［交通］
市バス「五条坂」または「清水道」下車徒
歩約10分
京阪電車「清水五条」駅より徒歩約25分［夜間特別拝観］
午後6時～午後9時（受付終了）※昼の拝観／午前6時～午後6時［拝観料］
昼夜共通 大人400円 小・中学生200円［問合せ］075-551-1234■特別協力

オムロン、宝酒造、
フクナガ、JTB京都支店、京阪ホールディングス、島津製作所、阪急電鉄、三菱UFJ銀行京都支社、村田製作所、ローム、京都駅観光デパート、淡交社、京都駅ビル開発、京福電
気鉄道、三洋化成工業、清水寺門前会、高台寺門前会、嵐山商店街、嵯峨商店街、嵐山十軒会、
嵐山中之島会、嵐山西之会、東嵐会、福寿園、ウェスティン都ホテル京都、京セラ、京都銀行、京都
市都市整備公社、任天堂、ハトヤ観光、村田機械、ワコールホールディングス、彌榮自動車、しょうざん、福田金属箔粉工業、ワタキューセイモア、ワタベウェディング、京都信用金庫、イノダコー
ヒ、裏千家 今日庵、圓堂、表千家 不審菴、京都商工会議所女性会、京都青果合同、京都中央信用金庫、京阪バス、ジェイアール西日本ホテル開発、聖護院八ッ橋総本店、大和学園、大和証券
京都支店、地域企業振興協会、
トーセ、西陣織工業組合、NISSHA、日商社、日本システム工業、

ホームページのプリントアウト、冊子の呈示も可

東山花灯路へは、行きも帰りも便利な
公共交通機関をご利用ください！

西国三十三ヶ所観音霊場の第十六番札所で世界遺産に登録されている名所。国宝である舞台造の本堂をはじめ、見事な堂塔伽藍が宵に浮かぶ観音様の普陀落
浄土。

■協

きもの姿で美術館・博物館、
レストランなどの協力施設を利用する際、ホームページの「京都きものパスポート」
画面等を提示すると、入館料金や飲食料金の割引、あるいは記念品の進呈などが受けられます。

販売場所 高台寺公園案内所

管

京都・東山花灯路実行委員会

円山公園案内所付近

同時開催

光と食のアンサンブル2020

援

国土交通省近畿地方整備局、国土交通省近畿運輸局、京都大阪森林管理事務所、文化庁、関西観光本部、歴史街道推進協議会、関西国際空港全体構想促進協議会、京都新聞、NHK京都放送局、KBS京都、エフエム京都、MBS、朝日放送、関西テレビ放送、読売テレビ、朝日新聞京都総局、毎日
新聞京都支局、読売新聞京都総局、産経新聞社京都総局、日本経済新聞社京都支社、中日新聞社［構成団体：京都・花灯路推進協議会、東山区市政協力委員連絡協議会、東山区社会福祉協議会、
東山保健協議会連合会、東山区体育振興会連合会、東山区シニアクラブ連合会、東山区地域女性連合会、東山区民生児童委員会、東山区交通安全対策協議会、東山交通安全協会、東山少年補導委員会、東山消防団、青蓮院門跡、知恩院、八坂神社、大谷祖廟、大雲院、高台寺、圓徳院、法観寺、清水寺、清水寺門前会、高台寺門前会、清水繁栄会、茶わん坂繁栄会、古都に燃える会、祇園商店街振興組合、古川町商店街振興組合、東山区役所、東山消防署、南部まち美化事務所、京都市交通局、
京都市上下水道局東部営業所、京都市都市整備公社］

（土）
・15日
（日）
3月14日
①午後6時 ②午後7時30分 ③午後8時30分❸ 記念絵はがき（3枚組 300円）■後

京都・花灯路推進協議会

・8日（日）
3月7日（土）①午後6時 ②午後7時 ③午後8時40分
清水寺前咲花ステージ付近

売切
御免

［交通］
市バス
「東山安井」または「清水道」
下車
京阪電車「祇園四条」駅、「清水五条」駅より徒歩約20分
阪急電車「京都河原町」
駅より徒歩約21分［時間］
午前10時～午後3時※夜間拝観は無し 不定休［拝観料］
大人400円（小学生以下不可）［問合せ］075-551-2417※アカウントを非公開にされている場合、参加対象外となります。

催［構成団体：京都府、京都市、京都商工会議所、京都仏教会、京都市観光協会、京都文化交流コン
ベンションビューロー］

京都きものパスポート2019 ～2020 協賛事業

表紙デザインは3種類※京都・花灯路Instagram公式アカウント（kyoto_hanatouro）
を必ずフォローして下さい。
※自撮り棒・三脚のご使用はご遠慮下さい。

■主リニューアルオープン1周年を迎えるポケモンセンター
キョウトから大人気のポケモン「ピカチュウ」
が登場します。
（雨天時は中止する場合があります）❶ 東山花灯路めぐり帖（各1,700円）

589年に聖徳太子が創建し、その後1440年に再建された「八坂の塔」の名で親しまれる東山のシンボル。高さ46mもの塔がライトアップされる姿は圧巻です。

東山花灯路開催期間の翌日までOK「なりきり行灯キャップ」を自由にかぶって、記念撮
影を楽しんでいただけます。花灯路の思い出に、友達や家族、恋人とぜひ！

場所 府立宇治公園周辺、
黄檗山萬福寺 ほか※詳細は宇治市観光協会のホームページをご覧ください。

日時/場所［交通］市バス「東山安井」下車
京阪電車「祇園四条」駅より徒歩約15分
阪急電車「京都河原町」
駅より徒歩約16分［夜間特別拝観］
午後5時～午後9時30分（受付終了）※昼の拝観／
午前9時～午後5時（入れ替えなし）［拝観料］
昼夜共通 大人600円 中高生250円［問合せ］075-561-9966

期間 3月6日（金）～16日（月）東 山 花 灯 路 の 会 場 を巡り、ハッシュタグ「# 東山花灯路 2020」をつけて、素敵な写真を投稿していただいた方の中から20名様に京都のええもんをプレゼント！
賞品は花灯路公式ホームページをご覧ください。

なりきり行灯キャップ

東山花灯路にピカチュウがやってくる！ 協賛事業

東山花灯路公式グッズを高台寺公園案内所にて限定販売。
東山花灯路のご来場記念やお土産にどうぞ。

Instagramに花灯路の写真を投稿して、賞品をゲットしよう！

・15 日（日）期間 3 月 14 日（土）日時 3 月 20 日（金・祝）～ 3 月 22 日（日）午後 6 時～午後 9 時

主催 京都・宇治灯り絵巻推進協議会

協力 えびす屋東山店

インスタグラム投稿キャンペーン

京都市と相互交流を行っている会津若松市と新潟市が、日本酒の振舞いや観光ＰＲを実施します。

ランタンオブジェ

ランタン（イメージ）場所 清水寺前 咲花ステージ付近

会津若松市・新潟市による観光ＰＲ 協賛事業

th.

えんとくいんエリア 長楽館 光と音のファンタジー 協賛事業

円山公園

時間 午後 6 時～午後 9 時

期間 3月6日（金）～ 12日（木）日時 3月 8 日（日）・14 日（土）午後 6 時 30 分～ 場所 円山公園案内所横

協力 春乃流

豊臣秀吉の妻・北政所ねねが余生を送った場所。
ねねの人柄を偲ぶ方丈前庭、
伏見
城の化粧御殿前庭を移した石組み、国名
勝指定の北庭が照らされます。
また、写経・写仏の無料体験、秀吉公ゆかりの神仏への献茶点前のお抹茶席もあります。

高台寺公園において、日本酒利き酒会を実施します。 ぐい呑付 ¥800

Pa

圓徳院

場所 八坂神社 舞殿

坂・12日（木）
日時 3月9日（月）午後6時30分～午後7時

清水寺前の咲花ステージ付近に登場。
ゆるキャラのえびすけと一緒に記念撮影ができます。
（雨天時は中止する場合があります）a

日本舞踊「春乃流」が、京都らしい初春のはんなりとした風情を盛り込んだ舞踊を披露いたします。

清水寺
エリア えびすけ登場 ! 記念撮影スポット

京都

ミス京都ファイナリストおよびミスなでしこ日本ファイナリストによる振る舞い酒

ak

協賛事業

えびすけ

日本舞踊「春乃流」奉納舞踊

協賛事業

問合せ 075-561-7124

水

協力 （公財）京都伝統伎芸振興財団

［交通］
市バス
「祇園」下車
京阪電車「祇園四条」駅より徒歩約5分
阪急電車「京都河原町」駅より徒歩約8分［特別拝観］
3月6日（金）～15日（日）午前10時～午後4時（受付終了）※15日（日）／午後1時～午後4時［拝観料］大人500円 中学生以下300円［問合せ］075-561-6155

料金 300円「利き酒 ～京の酒を京の器で～」 協賛事業

-Z

場所 八坂神社 舞殿

協賛事業

時間 午前 9 時～午後 7 時（閉門・消灯）

高台寺 泉涌寺陶磁器青年会 京都府清酒青年協議会 企画
公園※シールが無くなり次第終了
雨天中止

ごこく

東山花灯路開催期間中、夜間特別拝観を実施。境内には坂本龍馬ら維新の志士たちの眠る墓があるほか、市内が一望できる夜景スポットとしても見ごたえがあります。

izu

・8日
（日）
・13日
（金）
日時 3月7日（土）・15日（日）
14日（土）①午後 6 時 30 分 ②午後 7 時③午後 7 時 30 分

りょうぜん

清

やさかじんじゃ〝祇園さん〟で親しまれる全国三千社以上ある祇園社の総本社。
西楼門のライトアップのほか、境内 108 基の灯籠に灯りがともります。
昼間は、重要文化財本殿が特別拝観できます。

京都霊山護国神社

om

五花街の舞妓が舞を奉納します。華やかな舞をお楽しみください。

料金 大人900円、高校・大学生500円、小中学生300円

問合せ 075-531-3773

手嶋和貴、田中嘉一
大津智永
桑原健一郎
野崎一大
田村千津甫、安達博甫
堀井節甫、秀平彩華
中野天心
中村凜翠

Kiy

八坂 神 社

来場者にメッセージを書いたサクラ型
シールを大型行灯に飾り付けていただきます。あなたのメッセージで行灯を彩ってください。

分

サクハナ行灯（日）

協賛事業

いけばな京花傳
都未生流
桑原専慶流
遠州
細川未生流
嵯峨御流
華道本 寺
小松流

（金）−

八坂
“
神社 京都五花街 舞妓さんの舞”

日時 ～ 3 月 15 日（日）午前 9 時～午後 6 時 30 分

後期展 3月11日（水）～15日（日）

甲州流
小川桂月庵、中岡皎月庵
太田翠裕、梅原翠邑、小林翠由
喜堂未生流
紀平久甫、森 道甫、西野海甫
未生流笹岡
下司 学
池坊
いけばな京楓流 小嶋友啓
御室流
辻野成甫
未生流
久世直甫、浅野京甫
東福寺未生流 辻本 一美甫、中砂康甫、廣田郁甫

午後 時 − 午後 時

主催 JR西日本、京都新聞 大人800円、小中高生400円※昼の拝観／大人500円、中高生400円、小学生200円

前期展 3月6日（金）～10日（火）主催 粟田大燈呂実行委員会

点灯時間

拝観料

西久松 綾「群游図」

粟田神社大祭において巡行した、高さが約4mある粟田大燈呂が6基展示されます。

協賛事業

徳川幕府は京都守護職を新設し、会津藩主・松平容保を任命しました。新選組は元治元年（1864）の池田屋事件で活躍し、幕臣に取り立てられます。
この展覧会では、幕府や幕臣、京都守護職、新選組、京都見廻組の資料を中心に、幕府側から見た幕末史に迫ります。

協力 京都いけばな協会

時間

午後6時～午後9時30分（受付終了）※昼の拝観／午前9時～午後4時30分（受付終了）

高台寺
エリア 霊山歴史館

大谷祖廟参道を会場にして、前期展・後期展合わせて 16 作品の壮大な華の競演が繰り広げられます。

2020.

大谷祖廟
参道 京都いけばな協会 現代いけばな展

協賛事業

http://www.facebook.com/hanatouro@kyoto_hanatouro
kyoto_hanatouro

しょうれんいん

協賛事業

日本画を志す若手作家の活動を奨励する「京都
日本画新展」の歴代大賞受賞者 11 名の新作を青蓮院にて展示します。※観覧には拝観料が必要［交通］市バス「知恩院前」、「神宮道」また
は地下鉄「東山」駅下車徒歩約5分、京阪
電車「三条」駅より徒歩約15分［夜間特別拝観］
午後 6時～午後9時30 分（受付終了）［拝観料］
大人800円 小中高生400円※昼の拝観／
午前9時～午後4時30分（受付終了）
大人500円、中高生400円、小学生200円［問合せ］075-561-2345

写真提供/高台寺

円山
公園 粟 田大 燈呂
あわた「京都 日本画新展」

DO YOU KYOTO？クレジットは京都発！地産地消型のCO 2クレジット制度です。

青蓮院 青蓮院門跡 ×

本尊の熾盛光如来は「光」そのものであり、光と関係が深い寺院。池泉回遊式庭
園や境内全域が、大小1,000基の照明器
具による青い光でライトアップされます。

「京都・東山花灯路」の開催に伴い排出されるCO 2の一部は、
DO YOU K YOTO？クレジットにより、カーボン・オフセットしています。

青蓮院

特別 協賛 特別拝観 とライトアップ

2020

開催中止の旨は、以下の方法により告知しました。
なお、高台寺公園内に臨時案内所を設置したほか、円山公園内、青蓮院、産寧坂上には中止広報要員を配置しました。

開催中止の告知方法【お知らせ資料】【公式ホームページ】【中止広報要員】

高台寺公園（臨時案内所）

円山公園

産寧坂上

青蓮院

【中止告知看板】
寺院・神社

青蓮院

清水寺

八坂神社

11

2020

主要駅ターミナル等

三条駅（京阪電車 京阪本線）

祇園四条駅（京阪電車 京阪本線）

清水五条駅（京阪電車 京阪本線）

東山駅（京都市営地下鉄 東西線）

四条大宮駅（京福電鉄 嵐山本線）

出町柳駅（叡山電鉄 叡山本線）

京都駅（バスターミナル）

清水道バス停ほか（京都市営バス）

案内所設置予定であった箇所

あおくすの庭円山公園

交通規制看板を中止告知に転用（シール貼付）

12

2020

広報・PRツール※チラシ・ポスターのみ
配布及び掲出を行いました。

中国語チラシ

京都新聞記事

京都新聞記事（散策マップは配布しませんでした）

朝日新聞記事毎日新聞記事13北山杉磨丸太露地行灯
京の銘木北山杉でつくられた
北山杉磨丸太製の露地行灯

京焼・清水焼露地行灯
伝統の陶磁器の本場
﹁清水﹂
で焼かれた
京焼・清水焼製の露地行灯

漆塗り露地行灯
特殊な漆を金属板に施した漆塗り露地行灯

金属工芸行灯伝統の彫刻技術でつくられた
金属製の行灯京石工芸露地行灯
青御影石を使用し︑ほのかな灯りが漏れる京石工芸の露地行灯

京銘竹露地行灯
京都の竹材工芸の技術を活かした
京銘竹製露地行灯

第4回﹁竹灯路﹂京竹工芸行灯
竹が持つ素材の美に竹工芸の伝統の技で造形した竹工芸行灯

第3回﹁高瀬川﹂京木工芸行灯
木の特性を知り尽くした
京木工芸の技で仕上げられた木工芸行灯

第2回﹁夜雲灯﹂京指物行灯
京指物の技法を駆使し薄い曲木を8個組み合わせた露地行灯

第1回﹁洛花灯﹂京・曲物露地行灯
京指物の技で縦横に緻密に組み合わせた露地行灯

第8回﹁賽の目﹂京木工芸行灯

和柄の
﹁賽の目﹂
を立体的に表現︒
こもれ出る光と影の市松模様が美しい行灯

第7回﹁京艶美﹂京瓦行灯
シンプルな外観で︑美しい光沢と強い耐候性を持つ行灯

第6回﹁京人﹂京陶器行灯
透光性のある磁土を使用し︑手引きのろくろ仕上げを素焼きした陶器行灯

第5回﹁京なす﹂京木工芸行灯

最高の木工技術を駆使した曲げ加工により仕上げられた美しい曲線の木工芸行灯

第回﹁京傘﹂京竹工芸行灯

傘をさす時に見える美しい傘の内側の骨格を表現︒

回﹁伏見﹂京木工芸行灯

竹工芸の技術を駆使して制作された露地行灯

第千本鳥居をモチーフにし︑幾重にも重ねられた

朱塗りの鳥居から洩れる光とその奥から和紙を回﹁かがり火﹂金属工芸行灯

通した柔らかい光を放つ露地行灯

第銅板を切断し︑１枚づつ手作業でねじり︑錆加工を施して鮮やかに仕上げられた金属工芸行灯

第9回﹁こつづみ﹂京木工芸行灯

小鼓をモチーフにし︑朱色で鮮やかに仕上げられ︑内から隙間を通しやわらかい光を放つ木工芸行灯●高さ：400mm 直径：320mm

12

11

10

●高さ：480mm 幅：250mm 奥行き：250mm●高さ480mm 直径230mm●高さ325mm 直径280mm

14●高さ430mm 幅200mm 奥行き220mm ●高さ445mm 直径265mm●高さ350mm 直径240mm●高さ480mm 直径320mm●高さ450mm 直径170mm〜190mm●高さ400mm 幅240mm 奥行き240mm ●高さ360mm 直径300mm●高さ365mm 直径330mm●高さ340mm 幅190mm 奥行き245mm●高さ979mm 直径356mm●高さ350mm 直径230mm●高さ400mm 直径175mm●高さ470mm 直径250mm●高さ280mm 直径190mm●高さ270mm 直径185mm●高さ240mm 直径180mm

行灯設置基数及び場所

令和元年度 灯りの催事奨励事業実績

2019

貸出基数
実施

3,310

中止・延期

767

亀山公園周辺

京銘竹行灯
北山杉磨丸太行灯
京焼・清水焼行灯
京石工芸行灯漆塗り行灯
京・曲物行灯（高瀬川）
京・指物行灯（落花灯）
京・指物行灯（夜雲灯）
金属工芸行灯（大型）
京木工芸行灯（京なす）
京竹工芸行灯京陶器行灯（京人）
瓦行灯（京艶美）
市松行灯（賽の目）京木工芸行灯（こつづみ）
金属工芸行灯（かがり火）
京竹工芸行灯（京傘）地元協力行灯・提灯
小計

10
58
0
0
86
6
0
44
0
8
0
0
0
0
0
0
0
335
547
149
696

310
0
5
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
407
779
84
863

803
35
24
0
0
0
21
0
0
0
35
21
16
16
15
10
15
0
1011
485
1496

1123
93
78
8
86
6
21
44
0
8
35
21
16
16
15
10
15
742
2337
718
3055

18w ライト 250w ライト 500w
竹製路地行灯 ライト 130w ライト （LED）（ハロゲン）（ハロゲン）
スポット

スポット

スポット

スポット

実施

2,827

22

374

87

0

中止・延期

750

0

0

17

0

京都・花灯路推進協議会では、京都の夜の魅力アップを図るため、灯りの催事を奨励する目的で、行灯、スポットライト、配線ケーブル、分電盤などの照明器具及び電材を観光振興や地域振興に資する事業に貸し出しています（行灯・スポットライトは有償）。

協賛社等・団体名表示パネル

嵐山花灯路会場に協賛企業・団体名の表示パネルを設置しました。

交通機関・その他団体の協力

阪急嵐山駅前

阪急梅田駅

京都銀行 川西支店

京都銀行 千里中央支店

15

京都・花灯路推進協議会［構成団体：京都府、京都市、京都商工会議所、京都仏教会、京都市観光協会、
京都文化交流コンベンションビューロー］

西脇隆俊

京都・嵐山花灯路実行委員会［構成団体：京都・花灯路推進協議会、嵐山保勝会、嵯峨学区自治会連合会、嵐山東学区自治連合会、天龍寺、大覚寺、常寂光寺、二尊院、宝厳院、法輪寺、野宮神社、車折神社、大河内山荘庭園、落柿舎、嵯峨嵐山
文華館、西日本旅客鉄道京都支社、京都市交通局、京都市都市整備公社、京都市立芸術大学、嵯峨美術大学・嵯峨美術短期大学、右京区役所、西京区役所］

京都・東山花灯路実行委員会［構成団体：京都・花灯路推進協議会、
東山区市政協力委員連絡協議会、
東山区社会福祉協議会、
東
山保健協議会連合会、
東山区体育振興会連合会、
東山区シニアクラブ連合会、
東山区地域女性連合会、
東山区民生児童委員会、
東山区交通安全対策協議会、
東山交通安全協会、
東山少年補導委員会、
東山消防団、
青蓮院門跡、
知恩院、
八坂神社、
大谷祖廟、
大雲院、
高台寺、
圓徳院、
法観寺、
清水寺、
清
水寺門前会、
高台寺門前会、
清水繁栄会、
茶わん坂繁栄会、古都に燃える会、
祇園商店街振興組合、
古川町商店街振興組合、
東山区役所、
東山消防署、
南部まち美化事務所、
京都市交通局、
京都市上下
水道局東部営業所、
京都市都市整備公社］
国土交通省近畿地方整備局、
国土交通省近畿運輸局、
京都大阪森林管理事務所、
文化庁、
関西観光本部、
歴史街道推進協議会、
関西国際空港全体構想促進協議会、
京都新聞、
NHK京都放送局、
KBS京都、
エフエ
ム京都、
MBS、
朝日放送、
関西テレビ放送、読売テレビ、
朝日新聞京都総局、
毎日新聞京都支局、
読売新聞京
都総局、
産経新聞社京都総局、
日本経済新聞社京都支社、中日新聞社

京都いけばな協会、
ローム、
タキイ種苗、
えびす屋嵐山總本店、
三井不動産リアルティ、
近畿日本鉄道、
京阪電気鉄
道、
阪急電鉄、
京福電気鉄道、嵯峨野観光鉄道、
叡山電鉄、
京都市交通局、
京都バス、
京都府旅館ホテル生活衛生同業組合、
京都観光推進協議会、
京都観光アシストパートナー、
全国手話研修センター（コミュニティ嵯峨野）、
花灯路
サポーター、京都SKY観光ガイド協会、
スターバックスコーヒージャパン

春光院、
興正寺、
眞福寺、
京都いけばな協会、
ローム、
タキイ種苗、
えびす屋東山店、
佐々木酒造、
京都
花街組合連合会、
京都伝統伎芸振興財団、
三井不動産リアルティ、
香老舗 松栄堂、
東山ジュニア消防団、
東山「観光・交通・環境」
協力会議、
近畿日本鉄道、
京阪電気鉄道、
阪急電鉄、
京福電気鉄道、叡山
電鉄、
京都市交通局、
京都バス、
ヤサカタクシー、
大学のまち京都伝統の灯り展出展大学、京都府旅館
ホテル生活衛生同業組合、
京都観光推進協議会、
京都観光アシストパートナー、
京都市まちの美化推
進事業団、
花灯路サポーター、
京都SKYセンター、
スターバックスコーヒージャパン
佐川急便、
日本マクドナルド

16

オムロン、宝酒造、フクナガ、JTB京都支店、京阪ホールディングス、島津製作所、阪急電鉄、三菱UFJ銀行京都支社、村田製作所、ローム、京都駅観光デパート、淡交社、京都駅ビル開発、京福電気鉄道、三洋化成工業、嵐山商店街、嵯峨商店街、嵐山十軒会、嵐山中之島会、嵐山西之会、東嵐会、福寿園、ウェスティン都ホテル京都、京セラ、京都銀行、京都市都市整備公社、任天堂、
ハトヤ観光、村田機械、ワコールホールディングス、彌榮自動車、しょうざん、福田金属箔粉工業、ワタキューセイモア、ワタベウェ
ディング、京都信用金庫、イノダコーヒ、裏千家 今日庵、圓堂、表千家 不審菴、京都商工会議所女性会、京都青果合同、京都中央
信用金庫、京阪バス、ジェイアール西日本ホテル開発、聖護院八ッ橋総本店、大和学園、大和証券京都支店、地域企業振興協会、
トーセ、西陣織工業組合、NISSHA、日商社、日本システム工業、日本新薬、フジヤ、堀場製作所、岡野組、祇園辻利、野村證券 京
都支店、植彌加藤造園、SGホールディングス、片岡製作所、京都薬品工業、近建ビル管理、京華産業、ジーエス・ユアサコーポ
レーション、たけびし、ニチコン、アイビーインターナショナル、石野味噌、イセトー、岩井商会、岩倉自動車教習所、ウイングスマル
コー、植藤造園、英興、SMBC日興証券京都支店、河市水産、京都機械工具、京都𠮷兆、京都宿泊所白河院、京都信用保証協会、
京都ステーションセンター、京都製作所、京都電子計算、京都バス、京都放送、京都リサーチパーク、京都リビング新聞社、キョー
ワズ珈琲、近畿リサーチセンター、キング、きんでん京都支店、京阪ホテルズ＆リゾーツ、公益社、コトナ、嵯峨グレースホテル、
シー・エム・エー、ジーケージャパンエージェンシー、炭屋旅館、全日本空輸 京都支店、長楽館、土井志ば漬本舖、東映京都スタジ
オ、東海キヨスク関西支社、東京海上日動火災保険京都支店、東洋設計事務所、渡月亭、飛島建設大阪支店、ナカライテスク、ナクシス、南禅寺順正、日豊製作所、日本合繊工業、日本テレネット、白心堂、柊家、ビッグ総合開発、ブロンズ、ホテルサンルート京
都木屋町、ホテルプリンセス京都、本家八ッ橋西尾、先斗町 禊川、三井住友銀行、武者小路千家 官休庵、村田興産、村山造酢、明成化学工業、モリカワ商事、龍谷大学、YONE、大安、アサヒビール、嵐山通船、伊東板金工業、今与、巖本金属、NKE、尾池工業、
小川珈琲、ギオン福住、京都観光旅館連盟、京都合同会計、京料理やまの、車折神社、高台寺和久傳、小林造園、際コーポレー
ション、嵯峨野観光鉄道、佐々木酒造、サンコール、史跡 寺田屋、志津屋、写真化学、松栄堂、SCREENホールディングス、清栄
コーポレーション、竹中工務店京都支店、寺子屋、西日本電信電話 京都支店、日本旅館協会京都府支部、花市商店、花園会館、
ホテルモントレ京都、三菱自動車工業 京都製作所、美濃清商工、リーガロイヤルホテル京都、ロマンス小杉、和研薬、
AKOGAREYA、アビレット、アーバンホテルシステム、生田産機工業、Izutsu Mother、イルギオットーネ、叡山電鉄、恵光社、NTT都市開発 京都支店、エムケイ、近江屋ロープ、大阪ガス、大塚製薬京都支店、鍵善良房、影近設備工業、影近メンテ、要建設、
上七軒お茶屋協同組合、亀屋良長、河原書店、漢検 漢字博物館・図書館、祇園新地甲部組合、祇園東お茶屋組合、北原、木村石
油、九益、京銀証券、京都嵐山オルゴール博物館、京都オルゴール堂、京都花街組合連合会、京都協同食品プロダクト、京都国際観光レストラン協会、京都国際マンガミュージアム、京都産業会館、京都市景観・まちづくりセンター、京都市交通局協力会、京都
シティホテル、京都第一ホテル、京都宝製菓、京都伝統伎芸振興財団、京都府総合見本市会館（京都パルスプラザ）、京都府タクシー協会、京都府バス協会、京都府料理飲食業組合連合会、京都物産出品協会、京都プロパティーズ、京町家 楽遊堀川五条、清水順正おかべ家、
くらま辻井、グランドプリンスホテル京都、
くろちく、京阪京都交通、工芸工房 鎚舞、交通新聞社 西日本支社、御殿八ツ橋本舗、コンパイル、彩ユニオン、嵯峨豆腐森嘉、佐川アドバンス、The Sailing 京都幽玄、ザ・パレスサイドホテル、ザ・リッ
ツ・カールトン京都、サントリー酒類京都支店、三幸会、三和化工、ジェイアール西日本デイリーサービスネット京都営業支店、JR
西日本レンタカー＆リース、清水建設、下鴨茶寮、松竹南座、翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都、須賀工業京都支店、スター、住友生命保険 京都支社、総本家 ゆどうふ 奥丹清水、ソラリア西鉄ホテル京都プレミア、関製菓本舗、大市、大成建設 京都支店、大徳寺一久、大松、大和ハウス工業 京都支社、ダイワロイネットホテル京都八条口、TAKAMI HOLDINGS、タガヤ、たき川
旅館本館、田ごと、たち吉、DAM、丹波物産、地域計画建築研究所、ちもと、中央観光、鶴屋𠮷信、東邦電気産業、東洋捺染、
トク
デン、都市居住文化研究所、富永製作所、とようけ屋、
トヨタレンタリース京都、並河靖之七宝記念財団、ニシムラ、日本航空 京都
支店、日本紙工、ネッツトヨタヤサカ、ハイアットリージェンシー京都、パックス・サワダ、ハトヤ瑞鳳閣、ハトヤフーズ、ビューティフ
ルツアー、ファルコホールディングス、福田美術館、富国生命保険 京都支社、普門庵、フランストラベルセンター、ブリックス、平八
茶屋、本家尾張屋、マイナビ京都支社、松井別館 花かんざし、松村、豆政、丸三証券京都支店、マルホ発條工業、三嶋亭、美濃吉、宮川町お茶屋組合、ミラノ工務店、明光精器、元奈古、もみぢ家、もり、山口青旭堂、ヤマト運輸、山梨製餡、楽庵、洛西貨物自動車、洛西工業、落柿舎保存会、料理旅宿 井筒安、リーフ・パブリケーションズ、和光、和晃、綿善、渡文、青山豆十本舖、アクトみやこ、嵐山保養所花のいえ、アート良幸、いきいきうどん烏丸御池店、イズミヤ京都店、魚岩旅館、エコロ21、ゑり善、大島テープ、かつらぎ、かんでんエンジニアリング京都支店、木乃婦、キャビック、京煎堂、KYOSO、京都誂友禅工業協同組合、京都一の傳、京都インギオン、京都インギオン2号館、京都グランベルホテル、京都経営者協会、京都商店連盟、京都全魚類卸協同組合、京都相互
タクシー、京都東急ホテル、京都陶磁器協同組合連合会、京都日野自動車、京都府旅館ホテル生活衛生同業組合、京都悠洛ホテ
ルMギャラリー、京都料理組合、清水焼団地町協同組合、桐田機工、銀閣寺大西、近畿日本ツーリスト関西、熊魚菴 たん熊北店、
京王プレリアホテル京都、国立京都国際会館、国立京都国際会館食堂、こと京都、小丸屋住井、THE JUNEI HOTEL 京都御所
西、サツマヤ奥谷、ザ ロイヤルパークホテル 京都三条、ザ ロイヤルパークホテル 京都四条、澤吉、サンメンバーズ京都嵯峨、ジェ
イアール東海関西開発、JR西日本テクシア、治元、篠田商事、聖護院御殿荘、総本山仁和寺御室会館、第一工業製薬、ダイワロイ
ヤルホテルグランデ京都、田中電機製作所、帝産京都自動車、東急ステイ京都両替町通、同志社大学、渡月橋、登里多祢、中山徹
デザイン事務所、日工電子工業、日本プラスチック製砥、日本旅行京都仕入誘客推進センター、花留、ハートンホテル京都、美十、
藤友商事、FILTr、紅椿それいゆ、豊彩、北斗プリント社、ホテルギンモンド、ホテルグランバッハ京都セレクト、ホテルザセレスティ
ン京都祇園、ホテルビスタプレミオ京都［河原町通］、ホテルビスタプレミオ京都 和邸、ホテルビナリオ嵯峨嵐山、ホテルリソル京都四条室町、舞扇堂、松喜屋、丸北北尾商店、丸久小山園 西洞院店、萬亀楼、萬重、みかく、みずほ証券 京都支店、明星観光バ（順不同、敬称略）
ス、三谷商事、むつの家、瞑想の湯ホテル秀峰閣、メテック、よーじや、洛楽、旅館 ゆはら

牧野
順二
牧
敬二
加藤
就一
中西
眞
鈴木
理夫
細川
政裕
早田
一郎
田中
克彦
近藤
健司
窪田
裕幸
田中
博武
高畑
重勝
土橋
聡憲
山内
秀顯
井上 與一郎
井上
与裕
吉田
憲司
田中
秀幸
西内
秀幸
井上
敬章
吉本
直樹
湯川
直樹
河原
裕
妻鳥
満
小川
湫生
伊勢
俊雄
長尾
憲佑
羽生田 実隆
田原
義宣
藤本
高仝
懸野
直樹
髙田
能史
大邊
明
櫻井
博
竹本
理子
北川
洋一
宮崎
秀夫
松田
大祐
山口
佳子
梅林
拓
天沼
憲
古川
誠
鈴木
一史

嵐山保勝会会長代行（嵐山料飲組合理事長）
京都市産業観光局観光MICE推進室長
嵐山保勝会副会長（嵯峨商店街会長）
嵐山保勝会副会長（西・右京旅館組合理事長）
嵐山保勝会副会長（京福電気鉄道管理部部長）
嵐山保勝会副会長（嵐山商店街会長）
嵐山保勝会副会長（嵐山観光土産品組合）
嵐山保勝会専務理事
京都府商工労働観光部観光政策監
京都商工会議所 産業振興部長
京都仏教会 観光推進部部長
京都市観光協会専務理事
京都市観光協会事務局長
京都文化交流コンベンションビューロー専務理事
嵐山保勝会相談役
嵐山保勝会顧問
嵐山保勝会常任理事
嵐山保勝会常任理事
嵐山保勝会常任理事（阪急電鉄都市交通事業本部運輸部課長）
嵐山保勝会常任理事（嵯峨野観光鉄道代表取締役社長）
嵐山保勝会（京都バス常務取締役）
嵐山保勝会常任理事（嵐山通船代表取締役社長）
嵐山東学区自治会連合会会長
嵯峨学区自治連合会会長
大本山天龍寺宗務総長
大本山大覚寺宗務総長
常寂光寺住職
二尊院住職
宝厳院住職
法輪寺住職
野宮神社宮司
車折神社宮司大河内山荘庭園支配人
落柿舎執事
嵯峨嵐山文華館副館長
京都市右京区長
京都市西京区長
西日本旅客鉄道京都交流推進委員会事務局長
京都市交通局営業推進室営業推進課長
京都市都市整備公社事業部長
京都市立芸術大学事務局次長
嵯峨美術大学社会連携・研究支援グループ グループ長
京都市産業観光局観光MICE推進室地域連携観光課長

田中
博武
牧
敬二
窪田
裕幸
近藤
健司
荒木
元悦
高畑
重勝
土橋
聡憲
山内
秀顯
石原
義清
岩井
一路
西村
寛和
福永
敏三
石井
良之
安田
茂夫
村井
正
加藤
雅也
西村
忠雄
本政 八重子
岩井
增枝
北川
髙範
湯浅
精一
安田
茂夫
岡本
喜八
東伏見 慈晃
堀田
定俊
橋本
正明
木嶋
孝慈
佐藤
善穰
奥村
紹仲
後藤
正晃
浅野
全雄
大西
皓久
森永
敏夫
村上
健治
岡本
喜八
神田
智弘
藤村
洋平
北村
典生
市田
佳之
吉田
豊
今井
靖
山口
佳子
杉本
泰利
梅林
拓
鈴木
一史

清水寺門前会・東山保勝会会長
京都市産業観光局観光MICE推進室長
京都商工会議所 産業振興部長
京都府商工労働観光部観光政策監
京都仏教会 評議員会議長
京都市観光協会専務理事
京都市観光協会事務局長
京都文化交流コンベンションビューロー専務理事
商工会議所食品・名産部会部会長
商工会議所観光・運輸部会直前部会長
京都商工会議所青年部会長
東山区市政協力委員連絡協議会北ブロック当番会長
東山区市政協力委員連絡協議会南ブロック当番会長
東山区社会福祉協議会会長
東山保健協議会連合会会長
東山区体育振興会連合会会長
東山区シニアクラブ連合会会長
東山区地域女性連合会会長
東山区民生児童委員会会長
東山区交通安全対策協議会会長
東山交通安全協会会長
東山少年補導委員会会長
東山消防団団長
青蓮院門跡門主
総本山知恩院 布教部執事
八坂神社総務部長兼文教部長
真宗大谷派大谷祖廟事務所所長
本山龍池山大雲院住職
高台寺執事長圓徳院住職
法観寺住職
北法相宗 清水寺執事補
高台寺門前会世話人
清水繁栄会会長
茶わん坂繁栄会会長
古都に燃える会会長
古川町商店街振興組合理事長
祇園商店街振興組合理事長
京都市東山区長
京都市消防局東山消防署署長
京都市環境政策局南部まち美化事務所次長
京都市交通局営業推進室営業推進課長
京都市上下水道局東部営業所所長
京都市都市整備公社事業部長
京都市産業観光局観光MICE推進室地域連携観光課長
順不同／令和2年３月末日現在