第31号

2020年（令和２年）８月１日発行
発行／社会福祉法人
江田島市社会福祉協議会〒737－2302
広島県江田島市能美町鹿川2060番地（能美福祉センター内）
TEL（0823）40−2501 FAX（0823）40−2502
メールアドレス info@etajima−syakyo.org
ホームページ http://etajima−syakyo.org/

タンポポの会（沖美町是長）～江田島民話や手品の出前講座を通して生まれた新たな繋がり～

しあわせクラブ（江田島町小用）～３密避けて体力づくり～

高下サロン（能美町高田）
ぉ」～ィスタンスで,「久しぶりじゃの～マスクの着用とソーシャルデ

矢ノ浦ふれあいサロン（江田島町矢ノ浦）～ハーモニカ達人とハーモニカの音色と懐かしいメロディを楽しみました～

サロン高奈津（大柿町大原）～机のレイアウトはいつもと違う円型に～スカイグループ（江田島町鷲部）～今だからこそ！江田島市まちづくり出前講座の活用で，防災や詐欺，熱中症のことについて改めて考えました～

もも組（江田島町切串）～これまでの活動のダイジェストをビッグシアターで鑑賞～◆◇社協だより第3１号もくじ◇◆

公式LINE

江田島市社会福祉協議会

Twitter

江田島市社会福祉協議会

Facebook

江田島市社会福祉協議会◆コロナ禍での地域福祉活動Bfore＆After �� P.2◆令和２年度事業計画������� Ｐ.３～P.５◆（上）まごころ（中）障害者生活支援センターから８月の行事予定のお知らせ（下）８月心配ごと相談のご案内����� P.６

社協だよりは，皆様からの社協会費や寄付金によってつくられています。いつも，ご協力ありがとうございます。
12

２ ０ １ ９ 年度事業報告と決算が６月２日の理事会（※）、６月 日の評議員会（※）で承認されました。

条に基づき、「議会の省略」により書面による同意を求

そして，「誰もが安心して暮らすことができる福祉のまちづくり」の実現（※）新型コロナウイルスの影響で、今回の理事会及び評議員会は、江田島市社協定款第め、決議いたしました。

事業報告の概要

なお，法人経営については，に向けて、地域住民・行政及び関係機イルスによる全世界への感染拡大によ

２０１７年度・２０１８年度と２年連関と連携し，役職員一丸となって事業り，本会においても年明けからは，感続で赤字決算となっていましたが，業２０１９年度は，年末から中国の湖染拡大防止のため，一部の行事を中止

務見直し等により２０１９年度は黒字を展開しました。

せざるを得ない状況となっています

決算となりました。

北省武漢市で発生した，新型コロナウが，組織内においては，人口減少・少子高齢化・地域住民の繋がりの希薄化に伴う，生活困窮を始めとした複合的な問題に対応するため，くらしサポー

トセンター・障害者生活支援センター

及び権利擁護センターを生活福祉係として一つにまとめ，連携を深めることができました。

また，江田島市地域包括支援セン

ターへ本会職員３名を派遣させることで，行政との連携強化を図りました。

1518

一般会計資金収支計算書
予算額
2,348
27,807
46,17541,8353,000
7,445
291,401
64,345
46,798
129,780
50,478

決算額
1,870
27,61846,19742,2901,488
7,352
290,665
59,81946,328
128,763
55,755

就労支援事業収入
障害者福祉サービス等事業収入
受取利息配当金収入
その他の収入事業活動収入計
施設整備等補助金収入
施設整備等収入計
積立資産取崩収入
事業区分間繰入金収入
拠点区分・サービス区分間繰入金収入
その他の活動による収入
その他の活動収入計
当期収入計
前期末支払資金残高
合計

11,00055,510133
14,171
500,825636
636
44,0008,274
19,0352,230
73,539575,000
160,323735,323

8,593
55,17029
15,081
496,353636
636
10,000
6,622
18,9453,610
39,177536,166
160,324
696,490

科

支出の部

収入の部

3科目
会費収入
寄付金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
貸付事業収入事業収入
介護保険収入居宅介護支援事業
訪問介護事業
通所介護事業
福祉用具貸与事業

単位：千円
目

予算額

決算額

人件費支出

352,071

351,003

事業費支出

52,98551,095

事務費支出

55,081

46,608

就労支援事業支出
貸付事業支出
助成金支出
負担金支出
その他の支出事業活動支出計
固定資産取得支出
ファイナンス・リース債務の返済支出
施設整備等支出計
基金積立資産支出
積立資産支出事業区分繰入金支出

11,000
3,000
4,884
50
189
479,260
38,937872
39,80927
27,014
8,274

8,455
1,258
4,782
47
188
463,436
13,957870
14,827
1
26,903
6,622

拠点区分・サービス区分繰入金支出

19,035

18,946

その他の活動による支出
その他の活動支出計
予備費支出
当期支出計
当期末支払資金残高
合計3,809
58,159341
577,569
157,754735,323

3,750
56,2220534,485
162,005
696,490

２ ０ ２ ０ 年度事業計画と 予 算 が３月 日の理事会で同意、３月 日の評議員会で議決されました。

と」つながり，お互いに支え合いな

まず，地域福祉事業では，各種相がら暮らすことのできる「地域共生我が国においては，少子高齢化や談体制を強化し，断らない相談支

事業計画の概要

急速に進む人口減少などの人口動態

援・参加支援（社会とのつながりや社会」の実現を目指します。の変化に伴い，人と人の絆や地域の参加の支援）・地域やコミュニティ基本方針

つながりが希薄化するなど，地域社におけるケア・支え合う関係性の育会計区分

会や家族のあり方が大きく変容し，さらに，各種介護保険事業・障が受託金収入
38,212千円

貸付事業収入3,000千円

拠点区分間・サービス区分間繰入金支出
29,658千円

その他の活動による支出
2,770千円

予備費295千円基金積立資産・積立資産支出
34千円

当期末支払資金残高
160,098千円

ファイナンス・リース債務の返済支出
872千円

介護保険収入299,810千円

障害福祉サービス等
事業収入
56,901千円

成支援を進めます。

祉課題が複雑化，深刻化し，多様ない者支援事業においては，介護人材

経常経費補助金収入
44,409千円

前期末支払資金残高
160,098千円

積立資産
取崩収入
1,600千円

社会的孤立や子どもの貧困など，福生活課題を抱えながらも，従来の福に関する包括連携協定」等により地不足等の様々な課題を「医療・福こうした中，江田島市では，令和域の他事業所等と連携しながら，地祉制度やサービスでは支援が困難な元年８月に令和元年から５カ年を計

域の社会資源として，全職員の資質一般会計支出の部

6億7676万0000円

受取利息配当金・その他の収入1,672千円

祉・介護分野における人材育成事業

画期間とした「第３次江田島市地域向上を図り，利用者本位のサービス

会費・寄付金収入3,148千円

ケースが増加しています。

福祉計画」が「“お互いさま”でつの提供を目指します。

そして，「誰もが安心して暮らす新たなえたじまコミュニティ（一人ひとりが自分らしく輝きことができる福祉のまちづくり」のながる共に生きるまち・江田島）」を基本実現に向けて行政との連携を強化し，住民参加・協働による地域の福祉理念として策定されました。

本会では，この計画に沿った第４ニーズに基づく事業を展開していき以上を基本方針として，役職員一次地域福祉活動計画を策定し，制手」「受け手」という関係を超えて，丸となって一層の地域福祉の増進にます。

地域住民や地域の多様な主体が「我努めてまいります。

度・分野ごとの「縦割り」や「支えが事」として参画し，人と人，人と資源が世代や分野を超えて「丸ご拠点区分間・サービス区分間
繰入金収入29,658千円

30

一般会計予算の内訳

一般会計収入の部
その他の活動による収入
2,361千円

13

事業収入
7,541千円

負担金収入
17,350千円6億7676万0000円

負担金・その他の支出
60千円

事業費支出
53,841千円

助成金支出
4,844千円

就労支援事業収入
11,000千円

社会福祉事業
法人運営事業拠点
法人運営事業サービス
施設管理事業サービス
退職金積立事業
地域福祉事業拠点
権利擁護センター事業サービス
ボランティアセンター事業サービス
地域福祉活動推進事業サービス
安心生活創造推進事業サービス
生活支援体制整備事業サービス
共同募金配分金事業サービス
無料職業紹介事業サービス

固定資産
取得支出
1,600千円

人件費支出
357,915千円

貸付事業等支出
3,000千円

一般会計予算の事業内訳
予算額
537,31284,87978,107540
6,232
47,55025,866
1,279
7,894
1,996
1,223
4,204
5,088

単位：千円

就労支援事業支出
11,000千円

事務費支出
50,773千円

会計区分
在宅福祉事業拠点
障がい者生活支援センター事業サービス
自立支援センター事業サービス
介護保険通所介護事業サービス
障がい者日中一時支援事業サービス
介護保険訪問介護事業サービス
障がい者居宅介護事業サービス
生活困窮者自立支援事業サービス
資金貸付事業サービス
生活福祉資金貸付事務サービス
公益事業
居宅介護支援事業サービス
福祉用具貸与事業サービス
合計

予算額404,883
19,491
98,274
193,2211,238
59,043
9,316
15,0008,800
500
139,448
82,00957,439676,760

4

「つながり」を大切にする地域福祉活動の推進

具体的な事業１
安心生活創造推進事業○ 福祉サービス利用援助事業「かけはし」○ 法人による成年後見の受任○ 生活困窮者自立支援法の総合相談事業（くらしサポートセンターえたじま）○○
しおかぜネット

ふれあい・いきいきサロン事業

えがおえたじま応援センター○ 地域福祉ニーズに基づく先駆的な取り組みへのたゆみない努力○ 社会福祉法改正に伴う法人組織の見直し○ 人材育成による質の高いサービス提供体制の実現○ 事務局体制・各事業の効率的な運営を推進○【江田島市買物支援事業「ＧＯ！ＧＯ！えたじマート」】○
被災者生活サポートボラネット事業○ 広報誌等により社協事業のＰＲ活動を積極的に実施するとともに、住民

４ 法令を遵守し効率のよい自立した経営を目指す○
被災者見守り・相談支援事業（※市委託事業）【えたじま見守り支援ネットワーク事業】○
地域包括支援センターブランチ事業（市委託事業）〇 災害時緊急時に備えた職員の配置体制や事業継続計画（ＢＣＰ）の整備に広く情報開示を行う〇
無料職業紹介事業

・訪問介護事業・居宅介護支援事業

高齢者介護サービス事業〇 日本赤十字社広島支部（江田島市地区）団体事務○ 福祉人材育成のための教育実習生の受入れ○ 共同募金活動○ 貸付事業の実施

５ 社協事業を広く周知し住民の賛同を得る活動の推進

・通所介護事業○ その他福祉を目的とする事業

江田島市老人施設等連絡会の事務局としての機能強化

・障がい者居宅介護事業

・生活介護【ゆうゆう】）（就労継続支援Ｂ型・就労移行支援【あおぞら】

・自立支援センター「あおぞら」

障がい者支援事業

・福祉用具貸与事業・特定福祉用具販売事業

社協の特性を生かした利用者本位の在宅福祉サービスの充実

○
２○○〇

○

障がい者生活支援センター事業（サービス利用計画の作成含む）

心配ごと相談事業

福祉ニーズを把握し総合的な支援体制の充実○

権利擁護センター事業（権利擁護センターえたじま）

３○

5

6