Media Data

We share the pleasure of amateur radio with you.

Advertising Department
1-14-2 Sugamo Toshima-ku,
Tokyo 170-8461 Japan
Tel: 81-3-5395-2131, Fax: 81-3-5395-2104

http://www.cqpub.co.jp/

CQ ham radio - more than
50 years experience inamateur radio

Cover StoryCQ ham radio has a lot of illustrations andphotographs to be legible for the readers.
We introduce various ham themes - transceiver
and antenna guide, ham communication reportand digital communication as a trend.
When any new product is released, we make aspecial article for the product that the readers
can read and reread the issue long time.

特集
風を感じながら無線を楽しむ

43 バイク・モービルを体験してみよう！
44

業界初のバイク用モービル・トランシーバ登場のインパクト

46

FTM-10Sのブルートゥース機能を使ってみよう48

バーハンドルにフロント・パネルを取り付ける

49

FTM-10Sに外部 PTT を取り付ける

50

お手軽バイク・モービル・ガイド〜安全で快適なバイク・モービルのために〜

52

アンテナ基台の取り付け方法と外部アンテナの選び方
真夏の夜の座談会

54

バイク・モービルの魅力とは何か
特別企画

35 APRS ウェザー・ステーションを始めよう

JA1KSO 伊藤 暢康

カラーで見たい，この一枚

Editor-in-Chief, Hom Radio

147 ズームイン CQ

Yoichi Sakurada

115 『アクティビティー・アワード 2007』最新情報！

CQ ham radioが発行する別冊付録 〜ハムのためのとっておき旅行ガイド〜「旅とアマチュア無線」

y name is Sakurada and I am

M the editor-inchief. I am an amateur radio communicator inside out!

9What I'm concerned when I makeplans for this magazine is to offer

2007/September

the "useful information for ham life"● 表紙 今月号の特集テーマに合わせて，バイク・モービルのツーリングをイメージして撮影．トランシーバはバーテックス スタンダ
ードの FTM-10S，バイクでの使用に特化して作られた，本邦初のバイク・モービル専用機だ．ヘルメットに取り付けたスピーカ・マイク
はトランシーバ本体とワイヤレスで結ぶことができる 2.4GHz のブルートゥース採用のインターフォン．FTM-10 は本体にブルートゥースを内蔵できる．バイクはホンダ CB1300 SUPER BOLD'OR．

for all communicators from beginners
to experts. In doing so, I wish tobe able to give all the thrills and joyof amateur radio communications.
On the other hand, by working
closely with JARL, makers and vendors, I hope to be able to contribute to the vitalization of the world

Special Articlesof amateur radio communication. I

Here, the article for the experienced
ham operators.
We introduce the new communication
system and the latest products.
As this article has advertising effect tothe amateur radio operators, werecommend the corporate clients tokeep the eyes for their businesses.

appreciate all the support.

Updates & Column
New Products and latest trend page. User's
report of new product is also featured.
Operation topics from digital to HF are reported
every month.

ビギナーハム・コーナー
連載 ビギナーハム養成講座（第9回）

コンテストを楽しもう

138

7K1MAG

山村 真一

まんがハムハムちゃん（第5話）

ハムハム一家 移動運用！ の巻

141

JE1RZB

おかむら ゆき

CQわくわくインタビュー（第13回）

JE1XII

166

萩原剛君

連載 キラログ（第9回）

JARL 愛知県支部大会でお手伝い

175

JQ2HYB藤田 雲母

最新情報＆コラム
海外交信（DX QSO）の楽しみ方

60

JA0/ TBJ

小柳 仁彦

Technical Session

ユーザー・レポート94

144/430MHz FM トランシーバ FTM-10S 7M1FCC 田中 文敏

158

工人舎

サブノート PC SA1F00A JF2IKJ

小野 浩朗

100

にっぽんDX愛好会の活動に関して

104

8N3HQ IARU HF ワールド・チャンピオンシップ・コンテスト奮闘記 関西HQグループ

108

ベトナムのアマチュア無線

近況報告

XV3AA

110

ハワイDXバケーション紀行

JA1CJP山本 勝美

JQ1KNH

Build your own equipment.
We introduce how to use the semiconductor device,or how to build antenna, for example.
This corner is satisfying even from beginner to pro.

佐渡 守

黒田 俊介

新製品情報

148

普及進む電力線搬送通信の考察

150

JA3VAP

水島 章広

ファースト・インプレッション

TM-V71154

JS1CYI

吉沢 浩史

174

第 50 回 JLRS 懇親会開催される！

176

小さいアンテナで月面エコー受信にチャレンジ！（第 2 回） JH0/ TOG

186

ワールドハムラジオ

JE1HYR

編集部

JR3LGE/1

吉田 克己

多田 浩光

井端 一雅

Series Article

テクニカル・セクション
66

SDRトランシーバの開発72CQ100 RADIO-GATE の実験 JA4KUO

森下 寛

78

7MHz短縮型バーチカルの製作

JA8BKI

村上 芳明

究極のアナログVFO安定化装置

JA9RS

石田 隆郎

82

JA9RS

石田 隆郎

JA1JDD

JA3WAO

永田 康孝

加川 伊久雄

読者の製作実験室

秋月電子製PICプログラマのリニューアル

92

JG1PFO

The themes are featured for several months,
there are reading articles and building ham
tools guide for example.

青木 稔

連載
連載 無線デジタル通信入門（第9回）

116

PWM送信機を設計・製作する

JA4ERY

鈴木 憲次

連載 電子工作を始めよう（第9回）

124

トランジスタの増幅動作

JF1RNRDX World

今井 栄

快適無線研究所

128

アンテナ研究室●モノバンドとマルチバンド・ホイップ JJ1VKL

原岡 充

HF is used for world-wide communication.
We introduce the DX stations from the world.

新・QRP通信（第16回）

130

HF コンテストにPCロギングで参加してみよう

JR7HAN

花野 峰行

連載 カムバックハムのためのアマチュア無線再入門（第9回）

134

3 アマにチャレンジしてみませんか

JP1GSI

南雲 桂一

JG1KTC

高尾 義則

移動運用セミナー

182

第 26 回 ペディション・デー速報

Monthly Report
V/UHF report is carried by each frequency
band.
2007

DX World

September

マンスリー・レポート

164

近着QSL 紹介202

DX News / DX なんでも辞典
JK1OPLまとめ： JA1HGY

間下 尚彦

小野 彰彦

146

ARDF

179

About VHF

188

D-STAR Information

JA3VAP

水島 章広

190

VoIPでアマチュア無線JS1CYI

吉沢 浩史

JP3EVM

植木 等

JA1AN

原 昌三

209

惜別 小さな巨星210

QSL Information 7K4QOK

212

DX'er のための近着QSL 情報

192

50MHz

JI1CYX 太田 伸一

193

144MHz

JR3PIO

関森 源治

194

430MHz

JR3MIX

田路 弘之

195

1200MHz

JA1WSK214

DX Digest JA1ADN

216

デジタル・モード DXing
JR1BAS

218

松谷 福丸

勝見 典明
中村 肇

井原 昇

7L4IOU

出島 久己

V/U情報

196

読者からのDXレポート
198

162

北川 隆之

種村 陽亜

EME（Earth-Moon-Earth）
渡辺 美千明200

衛星通信情報222

今月の電波伝搬予報

JN1GKZ

新井 雅裕

JA1CO

CQ ハムラジオ アワードチーム

読者の広場

178

ハムフェア 2007
越しください！

170

ローカルトピックス

236

ハムクロスワード

180

記念局運用情報

237

読者の声

184

コンテスト

240

ローカルトピックス投稿用紙

226

2006 CQ WW DX Contest Phone 結果発表

242

次号のお知らせ/編集部から

JE1CKA228

菅 宮夫

アワード・ハンティング
CQ ham radioブースにおJH0/ NZN菅沼 拓夫

Event information throughout Japan.
Contests and Meeting schedules are mainly
announced.

マイクロウェーブワールド

JH1KRCCQ ham radio「アクティビティー・アワード2007」規約 編集部アワード・マネージャー

西野 康則

JN1NAA

まとめ： JG1QGF

インフォメーション
113

JL3IQE

Information

Reader's Square
We introduce the active hams.

熊谷 隆王

コンテスト規約
海外： JH0/ NZN 菅沼 拓夫 7L4IOU 出島 久己

日本アマチュア無線連盟編集のページ

国内： JK2XXK

243

戸根 伸剛

234

CQ情報室

238

アマチュア無線技士国家試験案内239

アマチュア無線技士養成課程講習会案内

PC 上に表示されるバーチャル・トランシーバのパネル表示（p.72）FROM

J.A.R.L.（JARL情報）

From J.A.R.L.
This corner is operated by JARL.
Event information and JARL news.

ハワイのレンタル・シャック「Sea Q Maui」ではすばらしい景色と無線が楽しめる．写真は JL1FYW 皆藤さん撮影の美しいマウイ島の夕陽．
（p.110）2007 年9月号 第 62巻 第 9号 通巻 735号 2007年8月15日印刷 2007年9月1日発行 狡CQ 出版社 2007 禁無断転載
発行人 山岸 誠仁
編集人 櫻田 洋一
発行所 CQ 出版株式会社 〒 170-8461 東京都豊島区巣鴨 1-14-2
電 話 編集部 03-5395-2149 FAX 03-5395-2100 販売部 03-5395-2141 FAX 03-5395-2106 広告部 03-5395-2131 FAX 03-5395-2104
振 替 00100-7-10665
URL http://www.cqpub.co.jp/印刷所 三晃印刷（株）・大日本印刷（株）・三共グラフィック（株）・美和印刷（株）
表 紙 写真：高橋晴彦 制作：（有）オフィスエムツー
D T P クニメディア（株）・三晃印刷（株）・美和印刷（株）・コイ･グラフィー
製本所 星野製本（株）
本書に記載されている社名，及び製品名は，一般に開発メーカーの登録商標または商標です．なお本文中では，TM，獏，狡の各表示を明記しておりません．

日本 ABC 協会加盟誌（新聞雑誌部数公査機構）ISSN 0007-8964

Printed in Japan〈定価は表 4に表示してあります〉

Media Outline
Established: October 1946
Issued: Monthly (every 19)
Format: B5 size
(257mm x 182mm)
Print: Multicolor, offset printing

Binding: Lineless binding
Circulation: 50,000
Sales: Bookstores andsubscription
Price: ¥870 / ¥920

Active Ham reads
CQ ham radio

Readers ProfilePopulation

Age
18%
16%

CQ ham radio circulation

55,00014%
12%

JARL members

84,385
10%
8%

Active ham number(estimation)

120,000
6%
4%
658,894

Amateur Radio stations

2%
0

100,000

200,000

600,000

700,0000%-19

20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79

Amateur license is permanently valid.

From late30s to 50s is the main readers.

Area

License Status
Hokkaido
6%

Tohoku9%

Shinetsu 6%

4th grade20%

Hokuriku 3%

1st grade
31%

Kanto 34%

Chugoku
8%
Shikoku3%

3rd grade
17%
Kinki
13%

2nd grade
32%

Tokai 11%

Kyusyu 8%

Okinawa 0.5%

Introducing a part of the amateur radio world

Recently, ISS crew operated theamateur radio from the international Space Station and communicated with the person on theground.

Antenna experiment by amateur
radio communicators. Even asmall antenna less than 40cm
can catch a signal from the amateur satellite.

"Mobile operation" in which you
can enjoy communication from inside the car. You can enjoy communication from Hokkaido to Okinawa.

An elementary school license
holder. In order to vitalize theworld of amateur radio, we support the education of children.

Readers Profile

Ham Career

The amount of money which a
ham spent in the last year

No answer 5%Less than 5 years 8%

Over 300,000 yen 9%

46 – 50 1%
41 – 45 5%

5 – 1011%

36 – 40 9%

0 – 49,999 yen
43%

11 – 159%

31 – 35
13%

16 – 209%

26 – 30
16%

100,000 –300,000 yen
23%50,000 –99,999 yen
25%

21 – 25
14%

Ham operators' top and second favorite bands.

7MHzSSB

Most popular

21MHz
SSB50MHzSSB430MHz
FM144MHzFM12%

11%

10%

9%

21MHz
SSB

50MHz
SSB

21MHz
CW

144MHz
FM

12%

10%

9%

9%

20%

The next
most popular

430MHzFM
15%

Introducing a part of the amateur radio world

The antenna placed on a car for"mobile operation". Recent mobile antenna has simple design
with no incompatibility. An antenna shown can operate well in anice view environment.

Since the overseas trabeling has
become eazy todey, the numberof communicators, who enjoy
communicating from overseas
has increased greatly. The photoshows a communication from
East Malaysia.

The place with a good view si fitfor communication. There aremany mobie communicators andduring weekends and holidays,
amateur radio frequency is crowded with many signals fromthroughout the country.

Mr.Kenichi Horie, a famous adventurer known for his "Alone in
the Pacific Ocean". Mr.Horie enjoys ham while on journey.

Media Data

Rates are shown in US Dollars
Size ( mm H x mm W )Rate and Size
Standard Size

Bleed Size

Space

Rate

Size

Rate

Size

Inside Front Cover Spread

9,167

230 x 340

10,083257 x 364

Back Cover

5,750

230 x 160

6,325

242 x 171

Inside Back Cover

4,167

230 x 160

4,583

257 x 182

4-Color 1 Page

4,025

230 x 160

4,428

257 x 182

2-Color 1 Page

2,000

230 x 160

2,200

257 x 182

B&W 1 Page

1,458

230 x 160

not available

B&W 1/2 Page792

110 x 110

not available■ New Radio Spot InformationSpace

1-time run

3-times run

Size

1/6 Page417

1,00070 x 75

1/3 Page

833

2,000

70 x 156

Schedule
AD close: 27 days prior to the date of issue
Data Material Due: 23 days prior to the date of issue
Film: Material Due: 17 days prior to the date of issue※Sat., Sun., Holiday are not counted※Ask the latest schedule for the fixed date

Data Requirements■ Provide 3 items as below■ Data Specifications

1. Data
2. Color Proof
3. Data Spec Sheet

1. Mac format files
2. The images must be saved in the same directory as theoutput file.
3. Images : Uncompressed EPS file.
4. Color : CMYK or B/W
5. Color trapping.
6. Black to overprint
7. Line : over 0.3 points Trapping letter : over 8.5 points
8. Indicate Registry Guide
9. Bleed size ad : Add 3mm bleed to all outer edges ofdocument.
10. Full-scale data
11. Prepare a duplicate.
12. Provide data after virus check
13. Contact your local sales representative for material
submission instructions
14.Fonts : Ask your local representative for instructions

Media DataFilm Requirements■ Line Screens■ Film Reverse Print

4-Color : 150 / 175 line screen
2-Color : 133 line screen
B/W: 133 line screen■ Indicate Resister Mark, Color Patch● Comparable ad and Paid Publicity : Confirm the format and the contents beforehand.

Guidelines● Classified info in the general ad : Confirm your local representative beforehand.
● Other rules conform to regulations of The Japan Magazine Advertising Association■ Standard Size

160mm

160mm

1/2P

75mm

1/6P

70mm

110mm

1/2 , 1/6 and 1/3 adalways requires Ruled
Line.

1P
230mm

1/2 , 1/6 and 1/3 adalways requires Ruled
Line.

156mm

1/3P70mm■ Bleed Size

■ Back Cover

182mm

171mm

1P
257mm

242mm

Keep live matter 10mm insidefrom edges of final trim

2007.09.