特 許第２８０８２６１ 号

塗り肌を残した研磨ができるバフレックスブラックだから、仕上がり肌が違います。
ゴミ取りバフレックスブラック仕上げ

コンパウンドがけ

補修塗膜面に付着したゴミやブツは、耐水ペーパーで取ってください。

バフレックスブラックは、P3000以上の均一な目に仕上がります。

バフレックスブラックの研磨目は、超微粒子・極細目コンパウンドを軽くかけるだけで簡単に消せます。

CCC
B

BAA

A

A 耐水ペーパーでゴミ取り・ブツ取りした箇所は真っ白になります。

A バフレックスブラックは耐水ペーパーの研磨目が簡単に早く消せます。
B バフレックスブラックのみで研磨した箇所も真っ白になります。

A 耐水ペーパーでゴミ取り・ブツ取りした箇所は塗り肌がなくなっています。
B バフレックスブラックのみで研磨した箇所は塗り肌が残っています。

各 箇 所 の 仕 上 が り 肌A

BCCBA

バフレックスブラックのみで研磨した（真っ白になった）箇所は塗り肌が残って仕上がっています。

耐水ペーパーでゴミ取りした箇所は塗り肌がなくなって仕上がっています。

全く研磨をしていない箇所（塗り肌）。

※仕上がり肌が見えやすいようにライテ
ィングを変えて撮影した写真です。

バフレックスブラックならより短時間で、塗り肌を残した研磨ができます。
バフレックスブラックによるゴミ取り部の目消し

耐水ペーパーによるゴミ取り

細目・極細目コンパウンドによるゴミ取り部の目消し
エイ

イ

ウ

アウ

● ゴミ取り・ブツ取りに使用した耐水ペーパーの研磨目が簡単に消せます。
● バフレックスブラックの研磨目は、超微粒子コンパウンドを軽くかけるだけで簡単に消せます。
イ 耐水ペーパーの研磨目をバフレックスブラックで目消しを行った箇所です。
○ 耐水ペーパーでゴミ取り・ブツ取りを行った
箇所イは、塗り肌がなくなっています。
○ 耐水ペーパーなどの研磨キズの戻りが発生しません。
ウ バフレックスブラックのみで研磨を行った箇所です。
○ バフレックスブラックのみで研磨を行った箇所ウは、塗り肌を残して仕上げられます。

エオオ

ア 耐水ペーパーでゴミ取り・ブツ取りを行った箇所です。
○ ゴミ取り・ブツ取りを行った箇所アは、塗り肌がなくなってしまいます。

● ゴミ取り・ブツ取りに使用した耐水ペーパーの研磨目を消すのに時間がかかります。
● 細目・極細目コンパウンドによるバフがけではバフマークが入ります。バフマーク消しは、超微粒子コンパウンドによるバフがけでは時間がかかります。
エ 耐水ペーパーの研磨目を細目・極細目コンパウンドで目消しを行った箇所です。
○ 耐水ペーパーでゴミ取り・ブツ取りを行った箇所
エは、塗り肌がなくなっています。
○ 耐水ペーパーなどの研磨キズの戻りが発生する危険性があります。
オ 細目・極細目コンパウンドのみでバフがけを行った箇所です。
○ 耐水ペーパーでゴミ取り・ブツ取りを行った箇所よりも広い範囲で塗り肌がなくなってしまいます。
☆エ・オの箇所は塗り肌がなくなって仕上がってしまいます。

補修塗膜肌の凹凸によくなじみ、塗り肌の凸部はもちろん凹部のキズ、ホコリ、ミストを取り、塗り肌を残しながら研磨できます。（下図参照）●バフレックスブラックなら、補修塗膜肌の表面が真っ白になるまで研磨しても塗り肌が残ります。一方耐水ペーパーでは、真っ白になるまで研磨すると塗り肌がなくなってしまいます。
●ミスト及び小さなホコリも除去することができます。
※ゴミ取り、ブツ取りは耐水ペーパーを使用してください。

バフ レ パッド（ スポン ジ ）耐水ペーパー

バフ レッ ク スブラッ ク

塗膜

塗膜

耐水ペーパーＰ1200〜Ｐ2000のペーパー目、及びスクラッチが簡単に消せ、Ｐ3000以上の均一かつ細かい目に仕上げ、深いキズを入れません。（下図参照）●バフレックスブラックの研磨目は極細目コンパウンド、もしくは超微粒子コンパウン
ドを軽くかけるだけで簡単に消せます。
●耐水ペーパーなどの研磨キズの戻りが発生しません。
※バフだけに頼る研磨キズの目消しは、バフがけ（コンパウンドがけ）による熱が発生するため、多くの戻りキズの原因となります。できる限りバフ工程を省くか、軽くバフがけしてください。

塗り肌を残せる秘密は、補修塗膜肌の凹凸によくなじむバ
フ レ ッ ク ス 独 自 の“ 薄 さ ”“柔らかさ”にあります。

肌調整には「バフレックスグリーン」が効果的です。
弊社製品「バフレックスグリーン」は塗り肌を少し落とす肌調整から多く落とす肌調整まで、新車塗膜肌に合わせた肌調整ができます。また、研磨目はP2000〜P2500相当の均一な目に仕上げ、深いキズを入れませんので、バフレックスブラックで簡単に研磨目を消すことができます。

バフレックスブラックは補修塗膜肌の凹凸によくなじんで研げ、研磨目が大変細かく、深いキズがゴミ取り

肌調整（バフレックスグリーン）

バフレックスブラック仕上げ

バフレパッドNH

バフレパッドNH

バフレLパッドディスク

バフレパッドディスク

コンパウンドがけ入らないので、その研磨目はポリッシャーの重みだけで簡単に消せます。
11
そのため、コンパウンドがけ工程を従来の／〜／23に短縮できます。
またゴミ取りなどでの研磨キズの戻りが発生しな
い、ポリッシング効率化のための新システム——
それが「バフレックスブラック仕上げ」なのでキャンディブロックす。

超微粒子コンパウンド

一般・ アクリルウレタン
補修塗膜 ・ 速乾ウレタン

ネクストＰ1200～Ｐ2000

バフレックスブラック

バフレックスグリーン

ウールバフ

スポンジバフ（粗目）（バフィングジスク）

バフレパッドNS・NH

バフレパッドNS・ＮＨ

極細目コンパウンド 超微粒子コンパウンド

高硬度
補修塗膜

・ 耐スリ傷性クリヤー
・ フッ素クリヤー・ ポリウレタンクリヤー
・ ベースコート／
クリヤーコートシステム

ネクスト（耐水ペーパー）

バフレLパッドディスク
バフレパッドディスク
バフレックスグリーンディスク

バフレックスブラックディスク

ネクストＰ1500～Ｐ2000

スポンジバフ（細目）ウールバフ（バフィングジスク）

ゴミ 取り※旧塗膜の足付け（カラーボカシ部・クリヤーブロック塗装部）には、弊社製品「スーパーアシレックス オレンジ（空研ぎ）」
もしくは「スーパーアシレックス ピーチ（空研ぎ）」をご使用ください。

バフレックスブラック仕上げ

コンパウンド がけ貼りつけ方法
バフレックスブラック

13
2① 中央のハクリ紙をはがす

4

5③ ハクリ紙をはがしながら貼りつける②表面の水気をよくふきとった
バフレパッドに合わせてから中央を貼りつける④ バフレックスブラックをよく押しつける（特に四隅および周辺は強く押しつける）

バフレックスブラックディスク① バフレパッドディスク表面の水気をウエスでよくふきとる②中央のハクリ紙をはがす③バフレパッドディスクに合わせてから中央を貼りつける④ ハクリ紙をはがしながら貼りつける⑤ バフレックスブラックディ
スクをよく押しつける

使用方法
バフレックスブラックの使用方法● バフレックスブラックは、専用のバフレパッドに貼り、水研ぎでご使用ください。
● バフレパッドに貼る時は、スポンジ内の水をきり、スポンジ表面の水気をよくふきとってください。
● 使用後はスポンジ内の水をきり、保管してください。
● バフレパッドが水気を含んでいる時にはがしてください。
バフレックスブラックディスクの使用方法● バフレックスブラックディスクは、専用のバフレパッドディスクに貼り、水研ぎでご使用ください。
● バフレパッドディスクに貼る時は、スポンジ内の水をきり、スポンジ表面の水気をよくふきとってください。
● 水の補給は、給水スプレーなどで均一に少量スプレーしてください。
● サンダーの回転数は、レギュレーターなどを利用し、無負荷回転数７，０００〜８，０００rpmに調整してご使用く
ださい。
● バフレパッドディスクが水気を含んでいる時にはがしてください。
● 水の飛散を抑えるために、サンダーを塗面に当てたまま回転・停止させてください。

製品規格［ 専用パッド ］

バフ レ パッド NH

バフ レ パッド NS

バフレ パッド ディ スク

包装入数／小箱：２ 個入

包装入数／小箱：２ 個入

φ１５０ｍｍ用
包装入数／小箱：２ 枚入

バフレックス ブラック ディスク

バフレックス ブラック

７０ｍｍ×１１４ｍｍ
包装入数／小箱１００枚入［ 専用パッド ］

大箱 小箱×４０入

注意７０ｍｍ×１１４ｍｍ
包装入数／小箱１００枚入

大箱 小箱×４０入

安全帽・ 保護メ ガネ・ 防塵マスク などを 着用し 、他の作業員の安全を 確認し てから 作業し てく ださ い。

販売店

G-02