2016年

秋号〒835-0022
みやま市瀬高町文廣2049
TEL. 0944-63-6200
FAX. 0944-63-6398(E-mail)jikyuuen@poem.ocn.ne.jp
障がい者支援施設
慈久園（題字）書道クラブ 堀清廣さん

津久井やまゆり園『障害者殺傷事件』
7月26日深夜、驚愕の事件が起きました。
朝のニュース速報は、神奈川県相模原市の障害者支援施設「津久井やまゆり園」で、死者15名、重軽傷者多数と伝えていたように思います。その後死者19名、重軽傷者27名と発表されました。時間が止まったかのような、暫し呆然となっていました。そして、怒りと悲しみが押し寄せました。
事件から2日後の28日、私たちは園内でこの事件の共有に努めました。ニュース資料を使い、「津久井やまゆり園」が所在する相模原市というのが日本のどこにあるのか、緑に包まれ清々しい空気感のある施設の周辺写真などを見て、私たちと何ら変わらない日常生活があったことをイメージしました。さらに、逮捕後の犯人（元職員で26歳）の供述として、「障害者がいなくなればいいと思った」などの言葉も伝えました。
「なぜこのような事件が起こってしまったのか」、「なぜ19人は生命を突然奪われなければならなかったのか」、私たちは考え話し合い、その中のできることから前に進めて行きたいと思っています。
ただ、今の私たちにできること、それは“悲しむこと、心の底から悲しむこと”のように思います。（施設長）

発行責任者
編集

施設長 諸藤泰男
広報委員会

悼

いたむ

龍ちゃんの“まなこ”
私自身、身体の障害を持つ職員としてこの事件を大変痛ましく感じているとともに、根本的な問題がはらまれているのではないかと感じています。その一つが容疑者の劣等感ではないかと思います ▶私は車イスでの生活のため、日常誰かのサポートが必要な身であり、時として迷惑なのではないか、さらには社会に必要とされていないのではないか、とネガティブに考えることがあります。この容疑者は、自分が虐げられている、自分には能力がないなど、日頃感じていた劣等感が積もって負のエネルギーへと向かったのではないでしょうか ▶この容疑者は元職員だったとの報道ですが、伝えられる彼の言動からは、介護に対する真摯な誠実な姿は全く感じられず、被害に遭われた方は容疑者自身の劣等感を優越感に変換するための道具にされたのではないかと思わずにはいられません ▶社会では、障害者に対して嫌悪感を抱く人や障害者を排除しようという主張をする人の存在を感じることがあります。障害者が別世界の住人のような錯覚があるのではないでしょうか。障害の有無に関わらず、すべての人がこの社会に組み込まれている事を自覚するべきだと思います。（龍一）悲惨な事 ほ と ち 絶
残念！
悲しい！ 件を起こ し し は 対
いてどだ
嫌だ！
すな！
。刑うめ
若いけん血の気が多かやろ 務 も ！
所で殺うけど殺すのはいかん！
かき人
障害者は必要！ ら な は出いだ
その人の根は悪くな さ 。 め
いかもしれないが殺 な 殺 ！
い人私すことはよくない！ で 罪 た/

残良も 8 （さて者絶念く含広れいは対で な め 15 島 た な 、 にたいて （ ）後い命許まし人 終 、笑。のせら、が 戦 8 っそ大なな今殺 ）ての切い
い回し と 9 い証さ！
！の合 戦 （る拠を植事う 争 長。にわ松
件の の 崎 8 逮か容捕っ疑はは こ ）と、 6障害者はいなくなればいいという発想が、同じ人間とは思えないし許しがたい行為です。と障元なんということを！命の価 は 害 職
値を誰が測れるのか？命の 許 者 員
重さを測る物差しがあるの せ も とか？あまりに自分勝手で傲 な 同 言慢ではないか。誰しも尊ば い じ うれるべき人であると強く思 。 人 こ間とう。
。でで殺物防け人
でぎ
はよんはなう。あいがのなっでくた
殺怖すい
犯人自体だめ！ らこ。

声
でけん！
酷い！

//殺しちゃだめ！
悲 心がのい本
し から ない よう 。二 当にい 願う。 ように なこと 度とこ 許せな。

こ何とががああっっててもは自い分けたなちいの。居場所が奪われる人
ごとではない。
本
当にひどい。

同じ立場なら怖い。犯人が死刑になればいい！

全容が明らかでない今、言えることに加害者の方の心境は理解できません。
限界はあるものの、二度と起こしてこの事件で慈久園の利用者の方も不安はならない事件として福祉関係者のになられていると思います。そう思う
みならず社会全体で向き合い考えてと助かられた方々の恐怖はなかなか消いく必要があると思っている。少なえることはないのではなかと心配です。
くとも「個人の素因による犯行」「法規制等の強化を図る」と単純化して考えず、福祉、医療、司法、人権関係機関の連携等、様々な側面から検証し、しっかり議論した中で対応していくことが大切だと思っている。今後障害当事者に対する偏見や誤解が増し、社会参加や自立の阻害につながっていかぬよう、障害を持つ方々の地域生活を支えていくためにも我々福祉に携わる者、一人ひとりが「自分にできること」を考え、地域社会に向け、障害者の理解を広める普及啓発のアクションを起こしていくことも重要ではと私は考えている。

声

だ出いら思あ教うはを障犯る来。、うる員。な無害人。事今な。がを学い差者にだ思ん私、し校！別の対。うでが私ての天にモしきと殺そはい先罰殺ノてっ本しのなた生がすを憤と当た人んとまくの言り
天にとにといでだはえを罰悲言あ愚う、る人な感がしいっか話代だ間いじ
くいたたとも用ろで人る。

非常に残念で心が痛む。
残酷すぎる。人の命い なくなられた方のご冥福を大切にしてほしい。

や を祈ります。
可怖大麻常用者であり身勝手で一と方的な攻撃行動は絶対に許さ哀い思 れるべきことではない。障害想、者＝生きている価値がないと。 弱者を力で支配しよう っ 云うことなのか？というと年老いた老人も一緒なのでしょとするのは意識が低い。 たうか？
。
働きながらどうして「障害者は死んだ方がいい」と思ってしまったのか。介護をおこなっている
今回の事件は本当に残念でならない。
人ごとではない。

声

間、何か喜びのようなものを見いだせなかったのだろうか。利用者に暴言を吐くくらいならなぜ辞めなかったのか？どうしてこんな残酷な事件を平気で起こせたのか、いくら薬物を使用していたとはいえ、この事件からは「なぜ？」という疑問しかでてこない。

熊本災害派遣、初日は愛隣館の生活支援の予定でしたが、急遽「たちばな園」から物資搬入の要請があり、排せつ用品・生鮮野菜等の搬送をしました。たち
ばな園のある阿蘇方面に近付くにつれ、道路の陥没や家屋が半壊している光景が多くみられました。「たちばな荘」には自衛隊が来ており、給水塔の修理をされていました。出迎えて頂いた副施設長他、管理職の方と物資を講堂に搬送した後、施設の状況を伺いました。「食糧が不足しており、職員も被災地から出勤できない人もいるので、男性職員には休みなしで出勤してもらっている状況ですけど、みんな文句ひとつ言わないのでありがたいです。」と、困難の中にありがたさが混じったような表情で話されたのを今でも鮮明に覚えています。 (堤 圭一朗 慈久園サービス管理責任者)

被災施設「たちばな園」へ物資の搬入

あと１時間遅く帰っていたら・・・
熊本地震の支援で山鹿市の「愛隣館」に応援に行って来ました。私が行ったのは、「愛隣館」の生活介護（デイサービス）と「リフレッシュ事業」の手伝いです。「リフレッシュ事業」というのは、愛隣館の施設長が中心となり、
山鹿市内の温泉やホテルが大浴場や大広間を提供し、飲食店が昼食用のお弁当を提供することで、避難所で生活を続けられている方々に数時間だけでもゆっくりと過ごしていただこうというものでした。この事業に参加させていただき、直に被災されている方々とお会いし話をすることができました。
「今日、着ている服も全部寄付してもらったものです」 「こんなにゆっくりお風呂に入って美味しい物を食べたのは久しぶりです」 「これ以上悪いことも起こらないでしょう。後は良いことしかないと思って前に進むしかないですよ。くよくよしても元にはもどらないんだから」「地震があった日は外出していて、その日に限って早めに帰ったので助かりました。あと1時間遅く帰っていたら生き埋めになってるとこでした」
このように、いろいろな話を伺うことができ、改めて熊本という隣の県で起きたことなんだと痛感しました。まだまだ復興支援は進んでいない所も多く大変な日々を送られていらっしゃる方ばかりでしたが、皆様、笑顔で前に進もうとされています。私達に出来ることは何なのかもわからないし、ほんの僅かなことかもしれませんが、機会があればもっと復興のお手伝いをしたいと思いました。(城戸 昭子 やまさん看護師)「我慢しなければならない」

くまむた荘の被害(写真提供；愛隣館)

くまむた荘では、建物の損傷（地盤の歪み 壁の亀裂 居室のサッシ窓の変形による開閉不可等）が酷く、9つの居室が使用できない状況であり、80名中16名（男性4名女性12名)の利用者の方が食堂やラウンジに一時避難の形で生活をされていました。幸い水が使用できなかった日は1日のみで、溜めていた水で対応できたとのことでした。また、最低限のプライバシーの確保や同じ部屋で日常の介護を提供しなければならない状況の中、感染症のリスクが懸念されたり、利用者の方の精神的苦痛を考慮しての日課の見直しが行われ、外出支援を多く取り入れ少しでも精神面での負担の軽減を目指し取り組んでありました。その中、私も何か役にたつことがないか職員の方に尋ねながら介護を行いました。主に間接介護が中心でしたが、「このような状況になってなにが一番つらかったですか」と聞いたところ、「なんでも我慢しなければならない」との言葉は印象的で、状況を理解していても生活が制限されるのはつらい状況であり、一日も早く改善されることが求められると思いました。
(荒木龍治 慈久園課長補佐)

(荒木龍治慈久園課長補佐)(山鹿市)障害者支援施設 愛隣館(福祉避難所)への支援状況

慈久園の物的支援
紙オムツ類 生理用品 ﾄｲﾚｯﾄﾍﾟｰﾊﾟｰ
水168L
白米 ５０Ｋｇ

使い捨て手袋

※写真提供；愛隣館

慈久園の人的支援
平成28年4月21日～7月31日
延べ人数7４名を派遣(愛隣館、くまむた荘)（支援内容）
救援物資の受け入れの手伝い
被災施設へ救援物資の搬入
山鹿温泉リフレッシュ支援事業（6、7月）～被災されたみなさんの温泉利用の送迎、入浴の手伝い～

みやま市社会福祉協議会へ義援金
5月１日～31日まで、慈久園とやまさんにて義援金を募りました。
８月１０日、あたご苑の社会福祉協議会を訪ね、３０，９８４円を熊本地震の災害支援金としてお渡ししました。
坂口常務に義援金箱を渡す堀さん期日：平成２８年１０月１６日（日）10：15～13：40
会場：慈久園(レストラン・ラウンジ・レクコーナー)

今回は、慈久園の職員が中心となって地域の皆さんと布ぞうり作りに挑戦。材料は、使わなくなった布や浴衣の端切れを再利用しました。初めて作るという方ばかりでしたが、中には職人さんのように器用に編んでいらっしゃいました！

▲～楽しいイベント盛りだくさん～
・山門高校写真部による写真展
・瀬高中学校ブラスバンド部による演奏
・NEW CHILDREN'S によるダンス
・昼食交流会・クイズ大会

一生懸命製作中！

～初瀬町公民館にて～皆さん楽しみにされている、日帰り旅行！！
7月の日帰り旅行は、ソフトバンクホークスの試合観戦や、マリンワールドでのイルカショーの鑑賞、ひまわり園への外出など･･･夏の季節にぴったりのお出かけになりました。
皆さん暑さにも負けず、おいしいものを食べたり、景色を楽しんだり皆さん心身ともにリフレッシュされていました。

▲自前の双眼鏡とユニフォームで応援♪
7月10日 ヤフオクドーム▲40万本のひまわりと一緒に♪
7月31日 柳川ひまわり園▲ 大迫力のイルカのジャンプ！
7月7日 マリンワールド

事業活動計算書

平成27年度 社会福祉法人慈久福祉会 決算報告
資金収支計算書(自) 平成27年 4月 1日 (至) 平成28年 3月31日
第１号の１様式(単位：円)

事
業
活動による
収支

収入

支
出

勘 定 科 目障害福祉サービス等事業収入
その他の収入経常経費寄附金収入
受取利息配当金収入
その他の収入事業活動収入計(1)
人件費支出
事業費支出
事務費支出
支払利息支出事業活動支出計(2)

予 算
442,294,000

事業活動資金収支差額(3)=(1)-(2)

施設整備等による
収支
その他の活
動による
収
支収
入

140,000
20,0004,197,000
446,651,000
331,405,000
47,279,000
48,749,000
245,000
427,678,000
18,973,000

決 算
439,799,734
900,000
182,460
26,4422,888,869
443,797,505
336,644,054
45,332,897
51,870,069
219,373434,066,393
9,731,112

差 異-2,494,266
900,000
42,4606,442-1,308,131-2,853,495-5,239,054
1,946,103-3,121,069
25,627-6,388,393-9,241,888

13,068,000
1,360,000

10,008,000
1,196,040

3,060,000
163,960

施設整備等収入計(4)設備資金借入金元金償還支出固定資産取得支出

支出
施設整備等支出計(5)14,428,000-14,428,000
4,193,000
33,641,000
82,299,000
120,133,000
2,000,000
26,981,000
95,782,000

施設整備等資金収支差額(6)=(4)-(5)

拠点区分間長期借入金収入
収 拠点区分間繰入金収入
入 サービス区分間繰入金収入
その他の活動収入計(7)積立資産支出拠点区分間繰入金支出
支 サービス区分間繰入金支出
出その他の活動支出計(8)11,204,040-11,204,040

124,763,000-4,630,000
800,000

その他の活動資金収支差額(9)=(7)-(8)

予備費支出(10)3,223,960
3,223,960-4,193,000-33,641,000-82,299,000-120,133,000
2,000,000
26,981,000
95,782,000

124,763,000
4,630,000

当期資金収支差額合計(11)=(3)+(6)+(9)-(10)-885,000―-1,472,928

800,000-587,928

前期末支払資金残高(12)当期末支払資金残高(11)+(12)1,800,000
915,000

180,920,274
179,447,346

179,120,274
178,532,346(自) 平成27年 4月 1日 (至) 平成28年 3月31日
第２号の１様式(単位：円)

サー
ビス
活動
増減の部
サー
ビス
活動
外増減の部
特別増減の部

収益費
用

勘 定 科 目障害福祉サービス等事業収益
その他の収益
経常経費寄附金収益
サービス活動収益計(1)
人件費
事業費
事務費
減価償却費
国庫補助金等特別積立金取崩額

サービス活動費用計(2)サービス活動増減差額(3)=(1)-(2)

受取利息配当金収益
収その他のサービス活動外収益益
サービス活動外収益計(4)
支払利息当年度決算
439,799,734
900,000
182,460
440,882,194
331,477,280
45,332,897
51,870,069
41,093,505-17,050,907
452,722,844-11,840,650
26,4422,888,869
2,915,311
219,373

前年度決算
411,468,344
571,200
116,240
412,155,784
326,500,556
40,135,576
56,114,469
40,533,299-16,930,948
446,352,952-34,197,168
29,8592,569,999
2,599,858
223,299

増 減
28,331,390
328,800
66,22028,726,410
4,976,724
5,197,321-4,244,400
560,206-119,959
6,369,892
22,356,518-3,417
318,870
315,453-3,926219,373
2,695,938-9,144,712

223,299
2,376,559-31,820,609
7,130,000
7,130,000
33,950,000-3,926319,379
22,675,897-7,130,000-7,130,000-33,950,000

33,950,000-26,820,000-58,640,609
489,794,061
431,153,452-33,950,000
26,820,000
49,495,897-13,640,609
35,855,288

45,000,000-45,000,000

476,153,452-9,144,712

費
用
サービス活動外費用計(5)サービス活動外増減差額(6)=(4)-(5)

経常増減差額(7)=(3)+(6)
収 施設整備等補助金収益益
特別収益計(8)費用国庫補助金等特別積立金積立額

特別費用計(9)特別増減差額(10)=(8)-(9)当期活動増減差額(11)=(7)+(10)

繰越
活動増減
差額の部

前期繰越活動増減差額(12)当期末繰越活動増減差額(13)=(11)+(12)-9,144,712
476,153,452
467,008,740

基本金取崩額(14)
その他の積立金取崩額(15)
その他の積立金積立額(16)次期繰越活動増減差額(17)=(13)+(14)+(15)-(16)467,008,740

貸借対照表
平成28年 3月31日現在
第３号の１様式(単位：円)
資

産の流動資産
現金
普通預金
定期預金
事業未収金
未収金
立替金
前払金
仮払金
固定資産
基本財産
土地
建物
その他の固定資産
建物
構築物
車輌運搬具
器具及び備品権利
ソフトウェア
その他の積立資産

資産の部合計

負部

当年度末
前年度末
195,004,891 206,001,291
25,848
1,742
109,380,160 107,470,759
10,000,00010,000,000
69,485,722
65,144,740
22,040,006
4,084,314
2,000
1,853,747
1,181,740
175,100
160,304
681,576,505 721,473,970
628,828,814 660,214,887
71,654,000
71,654,000
557,174,814 588,560,887
52,747,691
61,259,083
6,156,793
6,737,220
26,536,801
28,900,104
483,544
1,644,044
14,122,543
18,336,721
341,610
341,610
106,400
299,384
5,000,000
5,000,000

債の部

増減-10,996,400 流動負債
24,106
事業未払金
1,909,401
その他の未払金
1年以内返済予定設備資金借入金

4,340,982
預り金-22,040,006
職員預り金
4,082,314
仮受金672,007
賞与引当金
14,796 固定負債
-39,897,465
設備資金借入金-31,386,073 負債の部合計-31,386,073
純 資 産 の 部
-8,511,392 基本金-580,427
基本金-2,363,303 国庫補助金等特別積立金-1,160,500
国庫補助金等特別積立金-4,214,178 その他の積立金
その他の積立金-192,984 次期繰越活動増減差額
次期繰越活動増減差額（うち当期活動増減差額）
純資産の部合計
876,581,396 927,475,261 -50,893,865 負債及び純資産の部合計

当年度末
40,909,545
12,322,217

138,250
15,344,000
22,478,000
22,478,000
63,387,545

前年度末55,599,791
7,569,403
14,910,006
10,008,000
2,523,686
14,70063,222
20,510,774
32,486,000
32,486,000
88,085,791

70,325,892
70,325,892
270,859,219
270,859,219
5,000,000
5,000,000
467,008,740
467,008,740-9,144,712
813,193,851
876,581,396

70,325,892
70,325,892
287,910,126
287,910,126
5,000,000
5,000,000
476,153,452
476,153,452-58,640,609
839,389,470
927,475,261

10,008,000
3,097,078

増減-14,690,246
4,752,814-14,910,006
573,392-14,700
75,028-5,166,774-10,008,000-10,008,000-24,698,246-17,050,907-17,050,907-9,144,712-9,144,712
49,495,897-26,195,619-50,893,865

時間①17：00～2時間程度（時間は1時間～2時間で応相談）②8：00～12：00 もしくは 14：00～18：00（時間は応相談）
日数
週２～５日
時給８４０円 （毎月２１日支給）
仕事内容①食事の準備、お手伝い、片づけ清掃、②食事のお手伝い、片付け清掃、介護職員補助業務

編集後記
猛暑続きのこの夏、クーラーもテレビもつけっ放しの毎日。リオ五輪は“治安悪しき”と心配された中、様々なドラマが展開されての好成績。みやま市から初出場の長岡望悠選手も大活躍で市民は燃えました。 しかし、この平和な国でとんでもない事件が起きました。特集として真剣に取り組みました。“われひと ともに尊し”の思いで・・・。（大）