能海寛研究会アーカイブ

Yutaka Noumi meeting for the study Archive.

「西蔵国地誌略」

タイトル「西蔵国地誌略」(明治 32 年 6 月)

著者名

能海

雑誌名

能海寛研究会機関誌『石峰』号

第 26 号

ページ

102－108

発行年

2021.3.15

E-mailSekihou@hazaway.com(能海寛研究会)

寛西 蔵 国 地 誌 略

明治 32 年 6 月 15 日夜
重慶

第１章、

能 海

寛 稿

総論

第 1 節 区域
〇 東は北京西径 17 度半、北径 31 度半、頭蔵の滾卓克宗城の東北に於いて四川省巴塘の北方と境す。
而して界碑は巴塘の西、南墩の東、寧静山にあり。
〇 西は西径 44 度 20 分、北緯 31 度、底蔵の底穆岡城の西に於いて露領土耳克斯丹の拉達克と阿尓泰山を以て境す。
〇 南は西径 29 度、北径 26 度、後蔵、喀達城の東南に於いて印度哲孟雄（叉作西金）（シキム）、と雪山（ヒマラヤ山）を以て境す。
〇 北は西径 28 度、北緯 35 度半、前蔵瑪里察咭泊（海子）の北に於いて、新疆喀喇沙原の大戈壁と境す。
（叉西 37 度、北 35 度 40 分、後蔵、巴哈池（海子）の北に於いては新疆、葉爾羗（天山南路）の和蘭城の西南地と崑崙山を以て境す。
第 2 節 大別 附地（二所）
全国を大別して四蔵 69 城とす。即ち、頭蔵（8 城）、前蔵 30、後蔵 18 城、底蔵 10 城、とす。叉
古来、全国を三蔵と称す。康（頭蔵）、衛（前蔵）、蔵（後蔵及び阿里）なり。近来、前蔵、後蔵、阿里の三蔵とも分てる。
第 3 節 面積 凡そ 65 万 1 千 500 方哩。
第 4 節 人口 凡そ 300 万人なりとす。
第 5 節 歳入出 不明。
人口は、僧侶の６倍なりという。僧４０幾万人なり。
舜徒三苗於三危、三危者、猶中国之三省。

（6 月 16 日製図）
（6 月 17 日）

１． 喀木（叉康という）、今の打箭炉、裡塘、巴塘、察木多。
２． 危（叉衛という）、即布達拉の地、亦拉撒と名け、今の前蔵を称す。
３． 蔵、即札什倫布の地、本拉蔵汗の所治、今の後蔵是なり。
打箭炉西南拉里城の東南を為喀木地、達頼刺痲所属為衛地。班禅額尓とも尼所属為蔵地合三地為三危。
第２章 頭蔵地誌第１節 頭蔵の地誌を 2 部に分つ。第 1 に頭蔵本地、第 2 に頭蔵古属地。
１．四川所属（打箭炉、裏塘、巴塘）
古属地
頭蔵

２．雲南所属、中甸、維西
１．江卡本地

２．乍了

６．碩般多

３．察木多

７．達隆宗

４．類伍斉

８．拉里５．洛隆宗

９．江達

第３章 頭蔵古属地
第１節 古属地は、古来西蔵所属の地よりしも現今支那に属し支那の治下にありと雖も「地理、人種、言語、衣食住、宗教、風俗、全く西蔵本地と異ることなり。而し支那本国とは全く其各状を― 102 ―異にするを以て今西蔵の地あらざるも西蔵地誌の附録として爰に編入す」
第２節 古属地を四川所属、雲南所属の 2 部とす。
第３節 四川所属、第一、打箭炉庁（打箭炉は、四川省成都府の西 1,020 清里に在り、大度江の支流なる濾課を 60 里の上流、南北両流の合点にあり）
打箭炉庁所割（打箭炉、雅州省道台の管轄）
東、化林坪、飛越嶺関に至る 220 里。
西、雅龍江、中渡（叉河口という）に至る 280 里。
天主全堂（佛国）、濾定橋、冷磧、磨西面、以上 3 所（天全、清渓、栄経求）〇東門内茶関。〇電報局。〇福音堂、英人。〇天主全堂、北門外。〇軍糧府、シエイタイ。〇総督府、提督。〇都円府、副提督。〇明正土司 48 土司管轄。〇観音閣、東門内。〇観音閣、上橋。〇示昌宮、上橋。〇ドーチャゴエンパ、ラマ寺。〇清真寺、上橋、回々教。〇牧善堂、南門内天主教仏国女学校。〇天主堂、南門外仏国人（以上川東）、東門。〇北門。〇南門、チュヨエンパ。〇ドチエチャー
パー（大教堂）南門外２里、ラマ寺僧 300、７月初 10、11。濾定橋より。〇法名寺、ヒヤモセ゜バーゴエン、ラマ寺 80 僧、南門外 2 里。〇会館、陝西上々橋西、ガンチュエンゴエンパー上橋の西。
6 月 28 日、29 日、ラマ僧 160 余。〇舘、芝居をなす最美。〇川主廟、会館の隣にあり僧１。〇城隍廟、僧１、北門内。〇武候祠、北門内。〇濾源番院、北門内。〇サーチャーゴエンパ、僧 30、イー
チューゴコンパ、僧 30。〇ラマ寺外 2 所。
打箭鑪（ターチェンル）
炉城に水夾流、三山緊抱、晨夕多風、終年積雪、盛夏、猶服、重裘、番夷、雑虎、詭形異状鳩面黎里
鳥語輬輈被髪徒跣身衣紅褐梵僧喇嘛往来不絶於道実西南是鎖蔵衛之吭吭也。設分防同知一員阜和協副将同駐與。自濾定橋至炉大約高倫千丈崖、気候驟政人思挟纊。明正宣慰使司駐城中。所割長官及土 1,100戸、49 員、東至濾定橋、120 里。冷辺土司界、西中渡汛 280 里。裡塘土司界。南至楽壌 600 里。冕寧県界。北至章谷屯 450 里。小金川界。
打箭炉、古族牛国也。俗傳武郷候南征遣郭達将軍、安炉造箭附会無稽遇愚按唐朱之世吐蕃入冦斯為要道或嘗造箭於此於丞相南征由嶲盆程途各別非所経行也。
明正土司旧属 49 土司。
西炉、君峯巑岏、高囋雲雷中敞一澗廣澗平地番蛮聚族而居其石塁而層高者為□楼土砌而背平者為□房
人居其上牛豚在其下地不産五穀惟青稞与牛羊而巳者諸葛武候、征蛮曽干此地造箭遣一軍人監之厥後成神立廟享祀此打箭炉之所由各也。四方商売輻轃為川茶庚貨交易之所設有欽差監督税務而明正宣慰使宴世守茲土焉。
康熙 38 年提督、唐希順拠化林守備王允吉等原報一案興師克打箭炉定界糧台自打箭炉至蔵有□。打箭炉、裏塘、巴塘、帰内地、外則、察木多（中略）、拉里、前蔵。
川陝滇、入蔵之路三惟、雲南、中甸之路峻巇重阻故軍行皆由、四川、青海 2 路、而青海路、而出河原
之西未入蔵前、先経、蒙古、草地 1,500 里。叉不打箭炉内、皆腹地外環土司故駐蔵大臣往返皆以四川
為正駅而互市与貢道亦皆在打箭炉云。
打箭炉、昔為南詔地、玄成都西南 1,020 里。東西径 640 里。南北径 830 里。東至炉定橋、交冷辺土司
界 120 里。西至瞻対抵熱泥塘界 520 里。南至雅隆江中渡交裡塘界 280 里。北、至小金川界 550 里。東南至冤寧県 500 里。西南至喇滾瀾滄江界 480 里。旧属青海部落。明永楽 5 年土目阿旺甲木参向化帰誠授為長河西魚通寧遠軍民宣慰使司頌結印信号紙国朝因之其宣撫司管轄十三鍋荘審民約束新附土司及土― 103 ―1,100 戸。56 員。上納貢馬徴解雑糧其明正宣慰使司管轄安墲司六士 1,000 戸。一土 100 戸。48 名。
蔵地楽界四川属之巴塘、裡塘、打箭炉、古名康叉名喀木地。
西、至裡塘 650 里、(8 の 33)、(2)大路 685 里(2 の 19)、至巴塘 1,170 里、(3)1,230 里(2 の 19小路、至察木多由章谷、林葱 1,885 里(西輏考に 975 里)。
大路、至成都(由栄径、清渓県 1,020 里)、大路、至察木多 2,435 里(2 の 20)、
至喇薩 3,480 里(5 の 9)、大路、至前蔵 5,155 里(3 の 13 組加)、大路、至拉里 4,135 里(3 の 17 組加)、大路、至後蔵 6,055 里(3 の 25 組加)至前蔵(鳥期蔵)進蔵仁糧 4,475 里、至察木多 1,850 里、産物、輸出品、麝香、茸、皮貨、鹿角、酥油(内地来出)、竜牛、馬、羊、麦、枇杷。
輸入品は、茶を主とし、米等。
内貿易場たり。
現今、明正土司所割 38 土司、土司の下を 2,300 戸より１千戸、土百府という蛮人長たり支那服を着す。
河口(ホーカヲ)叉称中渡汛(チョントスイン)蛮名ニャチユカ
雅竜江の東岸にあり、伏竜石川来り会す。汛部庁、部長買氏あり。対岸を大立了覇という。この地 50余戸。舗子１戸もなし。渡江船三双。外に牛皮船あり。入蔵のもの過江の路表を要す。尓らずんば渡ることを得ず。地形、江の両岸せまり平地なし。炉定橋の如く青稞、青菜等あり。人心睦多く支那人。
西悪落(シーヲロ)
人家 3、40 戸。墺鳥拉の地なり。青稞あり。
古属地、第一四川省属之二、裏塘(リタン)
裏塘、気候、高寒、雪山、圜□然地勢開洋縦横数 10 里、渓水、平流若令漢人開墾可得数万頃良田也。
惜平蛮人習於畜牧之逸不諳耕作之労兼之喇嘛 3,600 余名。有□茶銅鍋四具可容数 100 石。旁有。呉王殿寺後土山左右環抱渓水瀠□前面雪山如銀屏張列正中一尖峯尤為秀抜寺基之下及附近諸山恙産黄金喇嘛禁人□堀。
裏塘、宣撫使司称大営官副土司称小営官所割長官司 4、日瓦述毛了瓦述崇喜瓦述曲登瓦述漍□土 100戸。2 日瓦述毛茂了瓦述麻里、其地東至河口 320 里、明正土司界西至二郎湾河 240 里。巴塘土司界南至拉空嶺甕水関 580 里。雲南、中甸、庁界、北至楚□河 440 里。膽対土司界。
裏塘、正副営官新授為按撫司之職。其地、東至明正。西至巴塘与大小瓦述接壞疆域寛平、蛮人、順化。
康煕 58 年、永寧協副将兵鐘琪斬達哇藍古巴布木咱等九人都統法臘於 5 月 18 日、令永寧副将兵鍾現領
官兵 1,000 進取、巴塘。令成都県□諭楊世祿先行招撫。5 月 26 日、巴塘営官結果翁布 2 人。随楊世祿
斉土地、戸口、冊迎副将兵鐘琪於奔卡木地方。巴塘、裡塘、始定(中略)、応正 3 年、寧静山上為界並建分界碑嶺東之巴塘、裡塘、属四川。
裡塘 打箭炉の西 650 里。至巴塘 520 里。東至雅隆江交明正司界、西至諸哩布察木多交瓦述土司界。
南至睡杓竹交雲南、中甸界、北至雄熱泥交膽対界。応正７年頌結正副営官印信安奔授為宣撫司康確嘉― 104 ―

木磋為副土官瓦述崇喜毛羊毛茂未長坥曲登授土百戸。世代承襲右結印信号紙其戸口 6,529 戸。刺痲3,849 名。歳輸貢賊其管轄地方。大小 36 処。
四川属之巴塘、裡塘、打箭炉、古名康叉名喀木地。
第７世、達頼刺痲、裏塘(地方)に生まれる。裏塘産金好。
軍領府、糧台熊氏。裏塘総督部庁。裏塘専汛部庁。正営報、副営報、裏塘寺、ラマ 3,000 余。底□100余戸。小間物舗子５、60 戸。物産、牛馬、羊、金、人心甚猛悪。裏塘、平原、周回、数 100 里。東西2、30 里。南北 4、50 清里。去裏塘 15 里。熱水塘、温泉及刺痲寺有り。
刺痲了(ラマヤ)刺痲了、河辺にあり、拉尒河来り。会す。河北より南に流れ両岸、幅 4、5 丁、耕作。青稞、青菜あり。
架橋 2 所、50 余戸。下橋、下辺に於て 10 戸。街を為す。当地、小鳥拉を墺へ、叉土司府報あり。
鐘城(シャンセ゜ン)
蛮人の白にして城近方、人家 1,000 有余。刺痲了より南方 3 日里程にして進蔵の通路にあらずる
巴塘(パタン)
巴塘正副営官新授為按撫司之職其地東接裏塘、西聯江卡与占対比隣。世相仇殺土廣俗淳審人順化。地暖無積雪。節気与。内地無殊。
土産、則葡萄、胡桃、栗、穀、蔬菜、牛、羊、雞鴨、猞□猻□葉。豹元狐獺児之属。沿東有温泉澄□
一池清潔可浴。
街即小渓司粮務者公餘□池引之搆草亭於其上觸景舒嘯亦足以極一方之勝□。
西行則金沙江、由西北而来水色渾黄溶々而下両岸皆山。崖水無泛溢屈曲至雲南。
巴塘、漢兵 300 戸。設糧務一員都司一員。天気和暖。土壌、膏膄、青稞、荍麦、歳有二秋、蔬菜之類□栽有丁林寺喇嘛 3,000 余衆。或云丁林為古丁零羌之遺種或之也。巴塘即匂狼王唐□之故地皆無可考。
巴塘宣撫使司及副土司所轄六玉宗俄玻密徳隆諸架□俱在西南二面另有所属 7 土司日□□桑隆、日郭布及上下蘇阿上下臨卡石在西北一帯。附近金沙江両岸其地東至二郎湾。裏塘界。西至寧静山江卡界。南至耿中橋、中甸界。北至桑昻野番及徳格土司界廣 700 余里、哀千余里。
康熙 58 年、永寧協副将岳鐘琪斬達畦藍古巴布木咱等九人都続法臘於 5 月 18 日、令永寧副将兵鐘琪領
官兵１千進取巴塘令成都県教諭楊世禄先行招墺。5 月 26 日、巴塘営官結果翁布２人。隋楊世禄斉土地
戸口冊迎投副将兵鐘琪於奔卡木地方。巴塘、裏塘、始定(中略)、応正 3 年、松藩鎮總兵官周瑛勘定疆
址始定於南墩寧静山嶺上為界並建分界碑嶺東之巴塘、裡塘属、四川嶺西属、西蔵、其中□察卡、中甸属、雲南三処疆界始分。
巴塘、西為蔵界旧属喇蔵罕。応正 4 年、会勘界址分帰滇帰建立界碑。叉喜松工山与達拉山両界山頂亦
立界石山以内均為巴塘所属山以外為西蔵所属。応正 7 年将巴塘土官札什彭楚克授為宣撫司大頭人。阿林沁授為副土官頒給印信号紙有土目 25 名。大小頭人 426 名。百姓 2 万 8,150 戸。刺痲 9,480 名。毎年上納折銀 3,200 両。零所轄安撫可司 11 名。長官司７名。蔵地之東界、四川属之巴塘、裡塘、打箭炉。
古名康、叉名喀木地。
康煕 59 年、真達頼刺麻入蔵。軍容甚盛。南路将軍撫裏巴塘進□。
佛国天主会堂①巴塘、②ヤーヘーコン(巴塘より両天路、巴塘管下)、③エンチン(巴塘より五点路、巴塘管、塩井の３所にあり。一昨年、三会堂新造、費 3 万両。)。
福音堂の在炉英人夏 6 月、巴塘に至り公儀を聞く。
― 105 ―

軍糧府、糧台武氏、都□府、巴塘、専迅庁、正営官、副営官。
定林寺、1,800 人。雅巴廟、ラマ寺数 10 人。関帝廟、城□廟、清真寺、天主会堂、佛人 1 名。人家、高屋 100 余戸。戸口 300．小間物舗子 2、3 戸。玄楚河、大流、北より南に向て流る。奔察木河、大流合す。地形三角。三山囲□し、平地凡そ１里四方。耕作、青稞、蕎麦、豆、南瓜、白瓜、黄瓜、□□、桃、梨、大根、葱、葺、河魚等、人心淳睡。至雲南大路、巴塘 40、牛古渡 50、竹巴籠過江 75、工日
卡８０里。家泥定 40、ゾンガンー、利咱拉(ここより分路、至塩井)、四日、(大路)、阿敦子、叉六站
玉維西、小維西あり、天主会堂あり。北路は鳥拉あり、小路あり。
中甸(チョンティエン)
此地漢番雑拠人烟稠密民物風景大抵与巴裏二塘相類也。近方平坦有、海子寛廣数 10 里。水沢腹堅光明
如鏡、自巴塘至中甸行 18 日。約什 1,000 余里。
中甸、撫夷同知所轄、幅員 300 余里。附郭日、中甸境。西、至耿中橋。巴塘界、日泥渓境至 80 里。南至阿喜汛麗江界。日江辺境。東至永順土州界。日小中甸境。北至瓮水関裏塘界。日格咱境。所属土守備二員土千総五員。土把総 16 員。不世襲。夷民、言語、与蔵地不同。所奉紅黄二教城外蟻尾寺喇嘛
2,000 余名。
自中甸進蔵有両路。察木多一路。道寛而遠多夾巴(訳言賊也)、高山大川為滇蜀会兵孔道、由卜自立阿敦子擦瓦崩達活隆宗一路高坡峻嶺鳥道羊腸幾非人迹所所到然頗近。
大中甸審兵佶黨出寨第一部□有営官番一名。喋巴有喇嘛一人喇嘛営官 2 人、与喋巴拝見。其下喇嘛数百。皆偏祖右軟臂紅□□為衣念径則牢牛羊進□人至鳴角代鼓以迎□□果、葡萄、珊湖果々属為供、米飯、加飴鋸、席地而□、小九高可尺許座前各置其一仏像、荘宏与中国略、相□最重、歓喜佛裸体交媾、礼拝者、皆進荅(訳言手□)以下見上汛此為贄如中国之手本名帖也。喋巴之下有木瓜神翁頭人等名色居民 200 余戸。皆板屋。是日将公屋営官喇嘛、皆遠接俯伏道傍□哈荅進酥油茶前引屋由営官三留家。住時積雪封山往来、断絶雇覓騾馬 160 頭、天 40 名、馬毎頭 40 両。到蔵夫毎名 24 両。中甸アリ大路。馬
牛死皆棄。於水俗有二四葬一云レは蔵東稍南界雲南属之中甸維西二庁昔属蔵地。
応正３年、松潘鎮総兵官周瑛勘定疆址始定於南墩寧静山嶺上為界並建分界碑。嶺西属、西蔵、其中□
察卡、中甸属雲南三処疆界始分中甸、自巴塘、至中甸行 18 日、約計 1,000 余里。中甸撫夷同知所轄、幅員 300 余里。夷民言語与蔵地不同所奉紅黄二教城外有大寺、刺麻 2,000 余里。
至麗江六站約計 450 里。夷民凡九種日下略。
維西庁(ウエーシーティン)
蔵東稍南界雲南属之中甸、維西二庁。昔属蔵地。由巴塘、西行至竹巴籠、過河九程至阿敦子、叉十程至維西庁、皆金沙江の外。
薄宗(察木多属城南方の境にあり)、叉東繞龍川江上游過怒江経絡隆至嘉裕橋再東繞道王卡之西循瀾滄
江西岸叉東南過江直抵雲南麗江府属之維西庁。葢蔵南沿辺一帯之要隘如此。(応正３年定疆之時与中甸
同属雲南)
佛国天主会堂①阿敦子②維西の「ツークー」に在りという。
江卡(チャンカ)
江卡半隅平坦為蔵炉大道係、巴塘、乍了、之中途亦達拉宗希桑昴邦拉籠春朋官角等処之捷径也向隷青海応正元年分隷西蔵後以窮番偸却分駐守備一員把総二員外委一員設兵巡査防守焉。其疆域東至邦木寧静山界 190 里。西至阿足山界 310 里。有漢人寺在南墩毎年７月、巴察二地、容民皆雲集貿易如内地廟― 106 ―会(以下龍可見)(行 50 里、有大雪山)
江卡営官係鳥斯乍所轄也。圖域褊小番蛮悍野以剽竊為事与□番合謀截刼名日夾巴其性殊不易馴。
義師江卡詩。不憎山逼面端苦雪□眸望日殊為遠殷心似解愁僧房停戌卒。皇帑負□牛飯罷攀鞍急揺鞭去未休。
江卡所轄(七塘)、①湳多塘、即南敦。②谷黍塘、一作古樹。③普納塘、以上兵 10 名、土兵 2 名。江卡、兵 16 名、土兵４名。
力黍塘、兵 10 名、土兵２名、一作黎対。阿布拉塘、石板塘、各兵４名。
寧静山、在江卡東北山頂平坥 40 余里。一中道界碑山為内地属巴塘山以西為外地属西蔵。
喜松山、在江卡東勢甚高峻上下紿４０余里。亦巴塘、西蔵交界一作喜松工山。
漫山、在江卡東山路雲霧四垂間有瘴癘途次山崎□難行時慮俁蹉跌。
大雪山
小雪山、在江卡、西 150 里。高下迀折約 60 里。
淥河、在江卡、西 40 里。
守備署、江卡、把総汛、一在、江卡、一在万板溝、外委汛、在力黍。
漢人寺、在南敦毎年７月、巴察余二地、宿民皆雲集。貿易路、内地に飯会。
阿足塘東至、江卡正北名桑□、巴番部其人凶根好却奪行旅俗名モ夾覇去。
乍了東南界外皆唐古持地属江卡管。
乍了（チヤヤ）乍了、察木多東百里、其地三山環偪二水交謄窮僻荒涼其俗楽却闘婚姻多不田礼。乍了在江卡西南即会
典図註之礼雅廟也。昔為闡教正副胡土克図掌管（胡土克図唐古特語不迷性之謂叉胡克図、国克図）
康熙 58 年大兵定落之後頒給胡土克図印信係闡溝黄教那門之印清字蒙古字唐古等字三様篆文正胡土克図住坐乍了寺院福胡土克図住坐卡撒頂寺院有守備一員把總二員外委二員人口駐塘汛其疆域東至阿足界
170 里西至八貢塘昇 340 里。南至擦哇□北界官角。
乍了係正副営官管轄審蛮悍野惟事剽竊較江卡尤甚且路多支溝易干乍匿過者宣俉加慎焉。
乍了地図（原書ヲ見ヨ）
右図雙線圏地即乍了總轄。雙線内単線圏乃現在二胡図四倉儲巴之地単線圏外則大胡図一倉儲巴及小頭人地也。下略。乍了（一城十三塘）。乍了土城、周囲約百余丈。新橋、山河、寺院、物産、（原書ニ譲ル）。
察木多（チャムトウ叉作昌都）
九城七塘、39 嶺、二江三河、二署、一汛、22 寺、25 番地、物産（原書ヲ見ヨ）
察木多叉名昌都即頭汛。
察木多為三蔵之頭卡国王号呼図兎、衣服類喇嘛而類髪酋是番人所居背倚南山啁房深邃洞宇紆廻下臨土埠番民環集於其上三面河壩中薩起而頂平幅員約計数里。石橋粛寺高可凌雪彩能輝日夜静鐘鳴雉唱犬喧闐以一都会也。於坡下建営塁列而肆為西蜀南滇大兵駐防之所東望則江流如帯湍急而環抱南望則山袖如
峻幽峻而列峙如以羣峰羅列若遠若近殆居然西域形勝非荒残零落者所可埒也。雲南進□者路至此会合由
此而西出郭門沼江滸青山緑水秀異非常察木多則昌都有土城居民二百余戸。
王我師察木多詩。霊山接引向東来闢地。重門一洞開二水雙橋図裏。晝五花両陣望中臺内天回首□窮者
西蔵登堂豈易回到此応従何処想慈航有渡莫疑精。
察木多一作叉木在乍了西北即古康地古称前蔵一名喀木（以下原書ヲ見ヨ）― 107 ―

自打箭炉由霍尓徳華草地至察木多 1,885 里。蔵誌作 39 站共計 1,775 里。此路番民多住黒帳房以牧畜為生微有烟瘴。
自察木多由類伍斉草地進蔵炉程（至里竹工卡合進蔵路）共計 1,880 里。蔵誌作 29 站共計 1,910 里。
喀木在衛蔵之東。至京 9,000 余里。
察木多 形勢甚雄昂楮河在其右源出中壩。
因通雲南 亦名雲河雑楮河在其左源出九茄。
因通四川 亦名川河。

古代近世

三蔵

康 打箭炉、裏塘、巴塘、中甸、維西、察木多叉称衛 拉薩三危

蔵 札什倫布、阿里後蔵

前蔵 察木多、拉薩康、衛三蔵叉称後蔵 札什倫布
底蔵 阿里

能海

西蔵

前蔵、叉頭蔵

叉称

中蔵蔵
阿里

頭蔵

康、附古代所属地（打箭炉、裏塘、巴塘。中甸、維西）

前蔵

衛

後蔵蔵

底蔵

阿里

【解説】
この「西蔵国地誌略」は、能海寛が重慶に滞在中に、これから向かおうとしている西蔵探検に明治32 年 6 月 15 日から記録した、『第六号』に掲載されているものである。能海は西蔵国の頭、前、後、低蔵と 4 つの区分で記述している。使用している文献は、『西輏日記』、『皇清地理図』、『進蔵紀程』、『蔵行紀程』である。
頭蔵の康は、古代の所属地、四川省打箭炉、裏塘、巴塘。中甸、維西。前蔵の衛は、察木多。拉薩。
後蔵の蔵は、札什倫布。低蔵は阿里としている。
頭蔵地図も併せて作成している。7 月 8 日、打箭炉を出発。8 月 2 日には、裏塘にて「入蔵途次見聞雑記」を記録しているので、これらを併せて見ることで能海の事前学習と体験記録が比較できます。
― 108 ―