２０２４
今月の主な内容

第回渋川へそ祭りが開催されます

41

13

渋川市の夏の風物詩として定着している渋川へそ祭り。今年は９月７日（土）に開催されます。９月の開催はへそ祭り発足後初の試みで、夏の暑さ対策を考慮して、例年７月第４土曜日に行っていた開催時期を見直し、実施をする形となりました。
メインのへそ踊りパレードは、７月末現在で 団体、約４００人がエントリー。当日の飛び入り参加も歓迎しています。
当所は、実行委員会における役割として、役議員をはじめ関係事業所に寄付を募り、運営の一助としていただくなど協力をさせていただいております。
当日は是非多くの皆さま、お出かけください。

【日時】
令和６年９月７日（土）交通規制 午後１時～午後９時【会場】
新町五差路付近※新町五差路を中心とする東西南北の通りが車両通行止めになります。詳しくは当所ホームペー
ジ、又は渋川市ホームページをご覧ください。

【主な内容】
・オープニングセレモニー
午後１時～午後１時 分・へそ踊りパレード
午後６時～午後８時※飛び入り参加（当日受付は午後３時 分～午後５時）
・ちびっこへそ踊りパレード
午後３時～午後４時
・へそのまち物産コーナー
午後１時～午後９時

問 へそ祭り実行委員会
電話 ０２７９ ２-５ １-３１１

(1)

30

30

８④西北毛４会議所情報コーナー⑤事業予定、新入会員情報 等⑥会員事業所紹介
UNIVERS（辰巳町)①へそ祭り開催日程②議員の職務を行う者の変更
事業報告③経営情報 他

第621号
渋 川商 工会 議所会 報
令和6年8月1日発行（毎月1日発行）

企業を育て地域を伸ばす商工会議所

議員職務を行う者の変更、事業報告

議員の職務を行う者の変更
当所の議員 、関東電化工業㈱渋川 工場、 ㈱東和銀行渋川支店 、東日本電信電話㈱群 馬支店 にて議員の職務を行 なう者の変更がありま したの で報告いたします。（敬称省略）【６月 日付】
関東電化工業㈱ 渋川工場

林 政友

常 務執行役員渋川 工場長（ 前任者）

日付】

米村 泰輔

執行 役 員 渋川 工 場 長【６月嶋村 敏哉

細野 健一㈱ 東和銀行渋川支店支店長（ 前任 者 ）支店 長【７月１日付】

卓也

慎平

東日本電信電話㈱群馬支店副支店長 大川（ 前任者）
副支店長 小林富山県氷見市より感謝状をいただきました

当 所 で は 、 令 和 ては、事業へのご６年能登半島地震 理解ご協力ありがで 被 災 を し た 富 山 とうございました。
県氷見市への義援金をはじめとした支援活動に対し、氷見市市長より感謝状を賜りました。
ご協力をいただいた役議員はじめ会員におかれまし【 会頭より表彰を 受ける柄澤氏】

ベストアクション表彰について
関東商工会議所
連合会は、まちづくりの推進や地域活性化などの分野において、１０００人ＲＯＣＫの実行委員等顕著な貢献をされた柄澤純一郎氏（柄沢石材店・行幸田）を表彰しました。

答が行われました。

市長との座談会（女性会）

７月 日（火）当所女性会と渋川市長・副市長との座談会が行われました。
市長・副市長より、今後の施策説明があった他、市政や防災分野などに関して活発な意見見交換と質疑応な変化等をお話いただきました。

令和６年６月例会（青年部）

６月 日（火）当所青年部の令和６年６月例会が行われました。㈱群馬プロバスケット
ボールコミッション代表取締役社長
阿久澤毅氏による地域振興とスポー
ツ講演があり、地域との繋がりや様々(2)- お買い物は地元で -

16

25

2727

第621号
渋 川商 工会議 所会 報
令和6年8月1日発行（毎月1日発行）

経営情報

中小企業倒産防止共済制度に係る月日 に 閣 議決 定 さ れ た 令 和 ６ 年 度 税 制 改 正

税制の特例に関する内容の変更について
令和５年

回 発 明 くふ う 展 に つい て

商 工会 議所 ・商工 会で 共同 で運 営す る 「会 員 限定 」 のザ・ ビジネスモ ールは、 日本全国５ ６０団体 以上 の展にも大きく貢献します 。発明思 想の高揚 と科学技

ちの生活に利便性をもた らすだけ ではなく 産業の発創 意く ふう によ る優 れた 発明 や考 案は 、わた した

渋川広域圏内 第商取 引支援サ イトです 。

術の振興を図ることを目 的に、発 明くふう 展を開催

ザ・ビジネスモールについて【利 用メリッ ト】う作品）を募集いたします。

し、一般の皆様から優れ た発明考 案作品（ 創意くふ

「 ザ・ 商 談モ ー ル」 から 希 望カ テ ゴリ ー の案 件

【募集内容】①商 談 チ ャ ン ス が 届 く

情報がメ ールで届 きます。

大 まか なひな 型に した がっ て入 力 する だ けで 自中のもの新製品、試作 品又は教 育上効果 のある創法人特許、実用新案、 意匠登録 済のもの 又は出願

・渋川市内並びに北群馬 郡に住所 を有する 個人又はにご活 用出 来る ホー ムペ ー ジが 作 成出 来

②サ イ ト 内 に 簡 単 に ホ ー ム ペ ー ジ を 開 設止共済事業 に係る措置に ついて、中小 企業倒産防止 共済法社の間に支出 する当該共済 契約に係る掛 金については 、本特合には、そ の解除の日か ら同日以後２ 年を経過する 日まで

ホ ーム ページ のア クセ ス数 アッ プ につ な がり ま

ま す。 会社や 商品 の情 報を 掲載 す るこ と で既 存社から見 積もり・ 提案が可能 です。

※ユーザー登録申込書の提出と【利 用料金】
無料必要です 。

登録が仕 事の 発 注 情報 を 一括 で 発信 し 、 短期 間 で複 数

③新 し い 取 引 先 を 獲 得す。

月１ 日以後の共済 契約の例の適用が できないこと とする。（所 得税について も同様とする ）（注）上記の改正は、令 和６年

月 １ 日 以降 に 共 済 契 約を 解 約 し 、【出 典】令和 ６年度税制 改正の大 綱解除に ついて適用 する。

つ ま り 、令 和 ６ 年

再 度 共 済 契約 を 締 結 （ 再 加 入 ） す る 場 合 、 そ の 解 約 の 日

問 渋川商工会議所 中小企業相談所
電話 ０２７９ ２-５ １-３１１

コードよりID※ 図面だけのものや危険物又は公 序良俗に 反するものは除く※ 作品は縦・横・高さともに２メ ートル以 内、重さキログラム以内で制作するに必要事項を記載し各自搬入【搬入期日】（時間厳守）

日 （火）～日（木）

令和６年９月９日（月）午前９時～午前

令和６年 ９月【展示会】
日程

渋川市勤 労福祉セ ンター（ 石原１６２ ９ １-）

電話 ０２７９ ２-５ １-３１１

問 渋川発明協会事務局

会場時まで※ 渋川発明協会事務局に電話連絡 の上、所 定の用紙となる※地区展では群馬県創意くふう作品展への推薦出品

50

P
R

詳細は下記

10

か ら ２ 年 を経 過 す る 日 ま で の 間 に 支 出 す る 掛 金 に つ い ては 、 必 要 経費 ま た は 損 金 に 算 入 で き な く な り ま す 。 会 員

中小 企業相談所

皆 様 に お かれ ま し て は 、 新 規 加 入 ・ 解 約 を ご 検 討 す る 際
ご 注意くださ い。。

問 渋川 商工会議 所

1210作品の共済契約 の解除があっ た後同法の共 済契約を締結 した場

独立行政法 人中小企業基 盤整備機構が 行う中小企業 倒産防

特定の基 金に対する負 担金等の損金 算入の特例に おける

改 正は国会の 審議を経 て正式に決 定されま す。

制 の 特 例 に関 す る 改 正 の 記 載 が ご ざ い ま し た 。 な お 、 本

大 綱 に 、 左の と お り 中 小 企 業 倒 産 防 止 共 済 制 度 に 係 る 税

226210- お買い物は地元で -(3)12

電 話 ０２７９ ２-５ １- ３１１QR

10第621号
渋川 商工 会議所 会報
令和6年8月1日発行（毎月1日発行）

４商工会議所情報「：Fukuzawa Re
birth福沢一郎
平川恒太・ユアサエボシ・江上越」

富岡市立美術博物館・福沢一郎記念美術館では、開館３０周年を記念したプレ企画として、福沢一郎と新進気鋭の若手作家３名のコラボレーション展を開催します。生前の福沢一郎を知らない若い世代の作家たちは、福沢の遺した仕事の中に何を見ているのでしょうか。時代を超えて響き合う絵画の世界をお楽分から午 後５時

日（ 月）まで日（ 土）からし みください 。
【 会期】
８月月

【 開館時間】
午前９時【 休館日】

月

月曜日（８月日、【 会場】ます。施設内にはカフェもあり、

渋 川へ そ祭り にと もな う

トイレもご利用いただけるので、根沼田の飲食店による屋台ブースや特産品ブースも多数出店予

藤岡のまちなかの散策途中の休

日本のまんなか「渋川へそ祭

７月

泰 水 彩風景画 展示が車両通行止めになります。ド路を中心とする東西南北の通り

交通規制について定です。（一部交通規制あり）

憩にもぴったりです。また、展り」に伴い、９月７日の午後１・日は開館し、翌
一般観覧エリア・駐車場情報は、示会やワークショップ等での場時から午後９時までの間、へそ日、９月日は群馬沼田花火大会公式ＨＰをご覧下所としてもご利用でき、市外の祭り・各種イベントが行われま月さい。

方でもご 利用いた だけます 。

県民の日 のため開 館）

火曜日休館。

【開催日 】

山口日（日）

いします。警察官や交通指導員

日（水）～８月

小森 さおり ス パ ー クル ア ー ト展 示

和紙 夾額染展 示

日（水）～８月

等の指示に従ってご通行下さい。
８月

高崎友の 会

場合には、繰り上げて交通規制祭りを継続できず中止となった
８月

洋子

創 作品展示田中日～

交 通規 制に つい て詳 細（ チラ シ）

を解除 する場合 がございま す。
連絡くだ さい。

日【定休日】火曜日、
月

月

２５ ―
８４ １ １
電話 ０２ ７ ４ ―【営業時 間】 午 前 時 ～ 午 後 時【所在地 】藤岡市 藤岡８１―

展示会の詳細は、会遊亭までご日（水）～９月８日（日）※当 日 の 天 候 等 の 理 由 に よ り 、日（日）８月

ライバーの皆様のご協力をお願日（日）す。そこで９月７日は新町五差

令和６年９月 日（土）【場所】沼田市運動公園

問・沼田花火大会実行委員会事務０２ ７ ８２３ ―
２１１１―

局沼田 市役所観光 交流課
電話

０２ ７ ８・沼田商 工会議所
電話

２３ ―
１１３７―

『会遊亭』
展示イベント情報

日（水）～８月【展示イ ベント情 報】

１―）

富岡市立美術博物館・福沢一郎記念美 術館（ 富岡市黒 川３５１
【 観覧料】
一般７００円・大学・高校生
３５０円 ・中学生 以下無料

問 富岡市立美術博物館・福沢一郎記念美 術館
６２ ―
６２００―

沼田花火大会開催

０２７４

回

電話

第る、情報発信施設『会遊亭』で藤岡商工会議所が運営していします。沼田花火大会でしか見は、観光案内所としてご利用い回沼田花火大会を開催致ることの出来ない沼田市の地域

ただけるほか、展示会の開催、第性を存分に活かした個性あふれ藤岡のお土産や地酒を扱ってい1

729

14る内容でお届けします。地元利18251210藤岡分まで）

1131

143

渋川

（入館は午 後４時

アトリエでの福沢一郎

2128
1(4)

- お買い物は地元で -

16

渋川

藤岡

28

10121410

2312

富岡
30

28 10

沼田

西北毛4商工会議所が広域連携し、会員の皆様に観光・イベント・研修会等の情報をお知らせするコーナーです。
×沼田
3012

富岡
10第621号
渋川 商工 会議所 会報
令和6年8月1日発行（毎月1日発行）

お知らせ

主な会議事業予定分

月日～

新入会員のご紹介（日）

31（敬称略 ）

1

問御社のチラシを同封しませんか？

会報同封折込サービス

御社のチラシを会報に同封し、全会員事業所の皆様へ情報発信できる会員限定のサービ・事業所やお店のＰＲスです。是非ご利用ください。

芝田 麻衣子石原 ２０１ １-０

・新製品・新商品情報（イベント企画 ）代表
住所０７０ １- ２２９ １-３３１

年６０００ 円以上

・料金は、１枚につき 円（税込）・申込対象は、当所会員及び当所受託団体【実施要領】【配布件数】 約１２００事業所

・各種イベント等の案内【例えばこんなチラシ】

電話

個人

年１２００ ０円以上

０ ２７ ９ ２-５ １- ３ １１

当所総 務課

法人【年 会費】（ 年２回口座 振替）

入会金 ５００円【会 費】

ない 方など、 是非ご紹介 下さい。

してきた方、事業は営んでいるが会員で事業を始めた方や、市内に事業所を移転

会員皆様の身近なお知り合いで、最近

新 規会員大募集中 ！
会 員 増 強 にご 協 力 くだ さ い代表 紺野 卓也
住所 半田１８３７ ２
電話 ０２７９ ５-１ ９-０９６・ポカテロ（アクセサリー製造 ）

・7S
W
EE
TBOX
電話

※経 営 指 導員 の 高 橋 （ 恵 ） は 産休の為、お休みをいただきます。

中小企業相談所（臨時職員）
作本 真理絵職 員 が 入 所 し ま し た。 よ ろ し くお願いします。

令和 ６ 年７ 月 １日 付 けで 次 の※詳しくは当所会報係までお問合せ下さい。

現物（配布部数分）を持込んで頂きます

・チラシのサイズは原則Ａ４サイズとしてお断りする場合もございます※事前確認の結果

・事前にチラシ内容を確認いたします

11６（火）県連政策決定会議
会員交流ビアパーティー
７（水）青年部正副会長会議
８（木）女性会理事会（火）事業承継定例相談会
広報委員会（水）金融定例相談会
青年部理事会（金）正副会頭会議

今月の定例相談会【事業承継定例相談会】
日時 月 日（火）午後 時 分～午後３時
30 20211038- お買い物は地元で -(5)

1 8

【金融定例相談会】
日本政策金融公庫（国民生活事業・中小企業事業）※毎月第 水曜日開催
日時 月 日（水）午前 時～正午※ 今年度より金融定例相談会は第三水曜日開催に変わります。
※要事前予約事務局より新入職員の紹介

30

20

2123第621号
渋川 商工 会議所 会報
令和6年8月1日発行（毎月１日発行）

渋川 商工 会議所 会報第621号

会員事業所紹介 Vol.２55

UNIVERSUNIVERS(ユニヴェール)
代 表 宮崎 萩子
業 種 サービス業（ドライヘッドスパ）
住 所 渋川市渋川1824-24
定休日
不定休
営業時間 午前１０時～午後６時
連絡先 ０７０-８３８９-５０６３

許を取得され、ご家族の応援もあり開業しました。
「ドライヘッドスパを呼吸法と合わせて施術している。事前のカウンセリングの時間もしっかり取り、精神的にリラックスをした状態で受けていただくことが大事。アフタヌーンティーのサービスも行っており、ゆったりと癒されて欲しい。今後は地域のイベントへの参加などを通して、認知をしていただけるよう努めていきたい」と意気込みを語られました。
ご興味がある方は是非、お問合せください。

【店 舗前 で代 表の 宮崎さ んと 娘さ ん】

２，０００万円

運転資金 ７年以内
設備資金１０年以内

250030002500

マ ル 経 融 資 制 度 は 、経 営 改 善 を図 ろ う と す る
小 規 模 事 業 者 の 方 々 をバ ックア ップす る た め、
無 担 保 ・無 保 証 人 ・低 利 で 融 資 す る制 度 で す。
ご 相 談 の 場合は、当所ま でご 連絡ください 。

利率

担保・保証人

年1.４5％(令和6年7月26日現在)(申込時の提出資 料 主なものご利用いただける方)

・常時使用する従業員が20人以下（宿泊業・娯楽業を除く商業・サービ
ス業の場合は5人以下の法人、個人事業主の方・経営指導員による経営指導を原則6カ月以上受けている方・所得税、法人税、事業税又は都道府県民税若しくは市町村民税（均等割を含む）について納期限の到来している当該義務納税額（延納又は納税猶予に係る税額を除く）を完納している方・同一地区（原則）で最近1年以上事業を行っている方
・商工業者でありかつ日本政策金融公庫の融資対象業種を営んでいる方不要です

・前年、前々年の青（白）色決算書及び確定申告書（控）・税金の領収書または納税証明書
・決算後6カ月以上経過の場合は最近の試算表（法人の場合）・会社の登記簿謄本（法人の場合）・見積書、カタログ等（設備資金をお申込みの場合）など

渋川商工会議所会報 発行 渋川商工会議所 〒377-0008 群馬県渋川市渋川2371-68
TEL:0279-25-1311 FAX:0279-25-1313 E-mail:scci@shibukawacci.or.jp URL:https://shibukawacci.or.jp
編集発行人／会頭 寺島 順一 企画編集／広報委員会 購読料／税込200円（但し会員特典につき無料）- お買い物は地元で -(6)

サービスの紹介

返済期間

4500

ドライヘッドスパコース

融資限度額

400040 30円
円円円
円

マル経融資制度

分コース
分コース※初回分コース※初回【エ キ ゾチ ック な 雰囲 気の 店 内】

（小規模事業者経営改善資金融資制度）

60

緊張の糸をほぐす 癒しのドライヘッドスパ（ユニヴェール）さんは、辰巳町に令和６年２月にオープンをしたドライヘッドスパのエステサロンです。
代表の宮崎さんは以前ホテル業に従事され、結婚を期に家庭に入られました。その後、興味があったドライヘッドスパの免

令和6年8月1日発行（毎月１日発行）