2020.05

オゾン脱 臭 器

取扱説明書● このたびはオゾン脱臭器エアクローバーTM-11NE
をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
● ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みのうえ、
正しくお使いください。
● この取扱説明書は、いつでもご覧になれるところに大切に保管してください。
●

警告

電気製品は安全のため注意亊項を守らな

いと、火災や人身事故になることがあります。
● 本製品は日本国内仕様であり、電源など、外国の規格には準拠しておりません。本製品を日本国外で使用された場合、弊社は責任を負いかねます。

お問い合わせ先

三友 商 事 株 式会社

06-6262-6123（受付時間/10:00〜17:00/土曜・日曜・祝日・夏季・年末年始休業日を除く）

総販売元

三友商事株式会社

製 造 元

株 式会 社タムラテコ

もくじ

エアクロ ーバー

エアクロ ーバー の 特 徴・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3
安 全 上のご 注 意・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4. 5
各 部 のなまえ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6.7

空気中に漂う【浮遊菌】から、ドアノブなどに付いた【付着菌】や布製品に染み込んだ【臭いの原因】まで脱臭・除菌します。

オゾンとは？
酸素から作られ、自然界でも常にある気体です。

設 置 について使い方

動 作について使 用を 開 始するとき ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10
使 用を止め るとき・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11
運 転 モ ードの 違 いによるレベ ル 灯 表 示 の 違 い ・・・12 .13

O2 (酸素)O (酸素分子)酸素からできてるんだ

O3 (オゾン)

ウイルス・菌を除菌
オゾンは強力な酸化分解の能力で、ウイルスや菌をすぐに酸化分解して除菌します。

O3

全国500台以上の

O２

酸化分解

(オゾン)

(酸素)

除菌

レベ ル（オゾン発 生 量 ）について ・・・・・・・・・・・・・・・・12＝+

床 や 台、家 具 の上に置 いてご 使 用 の 場 合 ・・・・・・・・・・・8
壁 掛 けでご 使 用 の 場 合 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・9

救急車に搭載※【時 限モ ード】と【 連 続 モ ード 】について・・・・・・・・・・・・13

運 転 モ ードの 切り替え 方法 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・14.15
お 手入れ

お手入れ

クリーニング灯の点 灯 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・16
お 手入れの目安 表 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・16
前 面 パネル・吹 出口 の 洗 浄 、近 接 セン サー の 清 掃・・・・・17
発 生体 の取り外し 、洗 浄 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・18
発 生体 の 洗 浄（汚 れ が 特にひどい 場 合 ）・・・・・・・・・・・・19
発 生体 取付 台 の 清 掃・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2 0
発 生体 の取り付け・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2 0
吸 気フィル ター・送 風ファンの 洗 浄・・・・・・・・・・・・・・・・21

こんな

ときは？

2

故 障 かな？と思ったら ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2 2
仕 様 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2 3

はじめに

はじめに

ページ

の特徴

酸素分子
（O)３つでできています。

酸素分子（O)の一つが菌・ウイルスを分解。

エアクロ ーバーを含む同型機

分解後は酸素に戻ります。

お部屋の嫌な臭いも脱臭分解
オゾンの力が臭いの元を分解します。
たとえば、汗の臭い、タバコのヤニ臭やアンモニア臭なども速やかにオゾンが分解します。

NH3(アンモニア)

H

N

H

H

H

H
N

O3

(オゾン)

アンモニア臭など臭いの元にも反応。

H
N

H

H

オゾンの酸素分子（O)が化学反応で分解。

H

H

水蒸気や窒素など、無害で無臭な物質に変化させます。

オゾンには安全な濃度が定められています
オゾンには、日本産業衛生学会より、許容濃度（安全濃度）が定められています。
オゾン濃度が8時間を通して0.1ppmを超えないようにと定められており
エアクローバーは発生オゾン量をレベルによって変更できるように設定されています。

3

安全上のご注意!

警告

この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が 死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

!

注意

この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容、および物的損害のみの発生が想定させる内容を示しています。

ここに示した事 項は、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するためのものです。安全の確保のために大切な事項ですので必ず守ってください。

!

!

浴室や湿気の多い場所では使用しないでください。

お手入れの際は、必ず電源プラグ
をコンセントから抜いてください。

機器の上に物を載せないでください。

火 災・漏電・故障の原因になります。

感電の原因になります。

故障の原因になります。

本体に水をかけないでください。

機器の分解・改造はしないでください。

故障や漏電の原因になります。
禁 止コンセントや配線器具の定格を超える使い方はしないでください。
たこ足配線などで定格を超えると発熱し、火 災の原因になります。

禁 止
タコ足配線
交流100V以外は禁止

濡れた手で機器の操作や電源
プラグの抜き差しを行わないでください。
感電の原因になります。

機器を落としたり倒したりしないでください。

火 災・感電・故障の原因になります。

故障の原因になります。

禁 止

機器の変色・変形・故障の原因になります。

禁 止

電源プラグのほこりは定期的に取り除いてください。

!

ほこりがたまると、湿気などで絶縁不良となり、
火 災の原因になります。

差し込み部分

都市ガスやLPガス等のガス漏れが起こった場合、すぐに電源を切ってください。
火 災の原因になります。

!

電 源プラグを抜く

吸気フィルターや吹出口をふさいだり異物を入れないでください。

火 災・感電・故障の原因になります。

定格の電源電圧100Ｖ以外使用
しないでください。

直射日光が当たる窓際、暖房器具の近くなど高温になる場所では使用しないでください。

4

警告

塩素系・酸性タイプの洗剤や可燃性ガスの入ったスプレーを近くで使用しないでください。

ぬれ手 禁 止禁 止電源プラグは確実に差し込む
根元まで確実に差し込んでください。

!

感電や発熱による火 災の原因になります。

オゾン濃度があがると、まれにオゾン臭が 不快に感じる場合があります。
その場合は換気をしてください。

禁 止

禁 止

!

故障の原因になります。

機器をテレビやディスプレイの近くで使用すると画面に揺れやノイズが生じる場合があります。

禁 止

禁 止

布団をかぶせたりしないでください。
正常に吸気・吹出できず、オゾン放出不良の原因となるだけではなく、火 災・故障の原因になります。

影響を受けた場合は、障害を与える機器から離してお使いください。

電源コード・電源プラグを破損するようなことはしないでください。

台所・厨房など油を使用する環境では、使用しないでください。

禁 止

電源コードや電源プラグが痛んだまま使用すると、感電・ショート・火 災の原因になります。

小さいお子様の手の届かない
場所で使用してください。

故障や火 災の原因になります。

注意
機器に衝撃をあたえないでください。

・はさみ込む・傷つける ・加工する。
・熱器 具に近づける・無理に曲げる。
・ねじる ・引っ張る・重たい物を載せる、
コードをきつく束ねるなど。

禁 止

故障の原因になります。

錆びやすい物・貴金属・ゴム・革製品の近くでは使用しないでください。
錆の発生や劣化することがあります。

!

吸気フィルター・吹出口はこまめに掃除してください。

!

不安定な場所には設置しないでください。

!

機器のお手入れをする際は、シンナー・ベンジン・ガソリンなどは使用しないでください。

ペットの健 康状態に異常を見つけたときは使用を止めてください。

変形・変色・ひび割れの原因になります。

けが・事故の原因になります。

運転したまま
持ち運ばないでください。
機器の思わぬ落 下や転倒の危険があります。

ペット等がいる環境で使用する
場合は、その様子にも注意を払ってください。

はじめに

特に注 意していただきたいこと。安 全のために必ずお守りください。

ほこりがたまると、吸気・吹出の不良となり故障の原因となります。

機器が 転倒し、故障の原因になります。

禁 止

禁 止

!
!
!

5

各 部 のなまえ●正面

前面パネル取付状態

クリーニング灯
リセット
スイッチ

運転灯

前面パネルを取り外した状態

レベル灯※この部分に貼っている
保護ビニールシートは剥がしてお使いください●左側拡大図●左側

運転スイッチ
前面パネル

●正面

●右側

発生体

近接センサー

レベル
スイッチ

はじめに

●正面

※発生体は
左右2ヶ所に取付けられています絶縁用シリコンゴム
発生体
差し込み
金属端子

発生体
取付台

近接センサー用
透明窓

差し込みソケット

吹出口（別売）
オゾン濃 度
監視モニター用

ゴム脚
電源プラグ

電源コード

オゾン発生
放電電極
送風ファン

●背面

吸気フィルター

送風ファン※送 風ファンはねじで2ヶ所に固定されています6

切替スイッチ〈付属品〉
壁取付板・・・・・・・・・1枚

ねじ ・・・・・・・・・・・２本

オゾン発 生体・・・・1個取 外金 具

取扱説明書・・・・・・・・・・・・1冊（本書）

お手入れ用ブラシ・・1個保証書・・・・・・・・・・・・・・・・1枚

7設 置 について●床や台、家具の上に置いてご使用の場合!

● 滑り落ちたり、転倒しない水平な面においてください。
● 吹出口から出るオゾンガスが直接人体・動植物に当たることのない場所に設置してください。

① 倒れない水平な箇所に設置してください。

●壁 掛けでご使用の場合● 吹出口から出るオゾンガスが直接人体・動植物に当たることのない場所に設置してください。

!

① 付属の壁取付板を用意します。

使い方

機器後面の４本のねじを取り外してください。
表（室内／機器側）
裏（壁側）

近接センサー

本体には、近接センサーが搭載されています。
近接センサー前40cm以内に障害物を感知するとオゾン放出を止める機能がありますので、
近接センサー前40ｃｍ以内に障害物のない場所に設置してください。
※オゾン放出は止まりますがファンは回り続けます。

ねじ

壁取付板

② 取り外したねじで付属の壁取付板を機器に取付けてください。
機器と壁取付板をねじでしっかり固定してください。

② オゾンは空気よりも少し重い気体です。

機器を高いところに設置することで、オゾンがよりお部屋内に広がりやすくなります。

ねじ
壁取付け板
裏面

壁取付板の表裏は
裏 面が壁側に向くように取り付けてください。

③ 前面から付属のねじで壁に固定してください。

※本体（約1100ｇ）を支えるために十分強度のある壁を選定してください。
落下すると機器が故障する恐れがあります。

壁取付板表面

ねじ

近接
センサー

8

本体には、近接センサーが搭載されています。
近接センサー前40cm以内に障害物を感知するとオゾン放出を止める機能がありますので、
近接センサー前40ｃｍ以内に障害物のない場所に設置してください。
※オゾン放出は止まりますがファンは回り続けます。

9

動 作について●使用を開 始するとき
①

確実に
差し込む

コンセントを確実に差し込んでください。

①

運転スイッチを押すと、運転灯とレベル灯が点灯し送風ファンの回転と同時にオゾンが放出されます。

②

運転を止めるときは、運転スイッチを押してください。

使い方②●使用を止めるとき

運転スイッチを押し、運転を停止させても、送風ファンは
約10秒間回り続けます。
（オゾン溜りを防止するため）※１
送風ファンが完全に停止するまで、コンセントは抜かず
前面パネルやフィルターも触らないでください。

近 接センサーについて
本体には、近接センサーが搭載されています。

送風ファンが完全に停止してからコンセントを抜く

近接センサー前40cm以内に障害物を感知すると、オゾン放出を止める機能があります。
近接センサーの感知中は運転灯が点滅（1秒間隔）します

オゾン放出が止まります!

オゾンの放出を自動停止します。
※送 風ファンは動きます

40cm以内

オゾン溜まりとは？※１
オゾン（O3）は、空気より質量が重いため、滞留しやすく、運転停止と同時に本機の送風ファンを停止すると、発生器周りにオゾンが滞留（オゾン溜まり）する場合があります。

近接センサーが埃やゴミなどで汚れた場合も障害物と誤認し、オゾン発生を止める場合があります。
近接センサー前40cm以内に障害物がないのに、運転灯が点滅する場合は、近接センサーに付着した障害物はないのに運転灯が点滅する・・・

10

ファンモ ー ター 部分などの 電子 部 品 を 守る
ために送風ファンが約10秒間回ることで、部品の劣化などを防ぎます。

埃やゴミで近接センサーが反応している可能性があります。

P.17に記載の ●前面パネル・吹出口の洗浄、近接センサーの清掃を実施し、誤認の原因となるセンサー部の汚れを除去してください。

オゾン溜まり（イメージ）11

動 作について●レベル（オゾン発生 量）について●【時 限モード】と【連 続モード】について

お部屋の広さや環 境など、必要に応じてレベルと運 転時間を変 更す
ることが できます。

【時限モード】は、下表のレベルLL〜レベルHHに応じて風量が強くなり、あらかじめ設定された時間の運転を行います。
【連続モード】は、連続運転を行います。お部屋を継続して除菌・脱臭を行ないたい時に設定してください。

●運 転モードの違いによるレベル 灯表 示の違い

使い方

レベルスイッチを押す毎にレベル 灯が切り替わり、風量が 変化します。

エアクローバーは、【 時限モード】と【連続モード】の2種類があります。

※初期 設 定は【時限モード】に設 定されています。

【時限モード】（ 初期 設 定）…運転時間がタイマーによって決まっています。
レベルLL
レベル灯
● … 点灯◯ … 消灯Lo● ◯ ◯ ◯ Hi
1つ目点 灯レベルLLo◯ ● ◯ ◯ Hi
2 つ目点 灯レベルH

Lo

◯ ◯ ● ◯ Hi
3 つ目点 灯【連 続モード】…運転時間のタイマー機能は無く、連続運転を行います。
レベルLL

レベルHH

Lo

◯ ◯ ◯ ● Hi
4つ目点 灯

レベル灯● … 点灯◯ … 消灯Lo

レベルL● ◯ ◯ ◯ Hi
1つ点 灯

Lo

● ● ◯ ◯ Hi
2 つ点 灯レベルH

Lo● ● ● ◯ Hi
3 つ点 灯レベルHH

Lo● ● ● ● Hi
4つ点 灯

※連続モードの場合はランプが複数点灯します

オ ゾ ン
発 生 量

20mg／h３0mg／h４0mg／h５0mg／h

オ ゾ ン
発 生 量

20mg／h３0mg／h４0mg／h５0mg／h風量13m 3／h

15m 3／h

17m 3／h

19m 3／h

風量13m 3／h

15m 3／h

17m 3／h

19m 3／h

運転時間

約6時間

約4時間

約2時間

約1時間

運転時間

連続運転

連続運転

連続運転

連続運転

お部屋の
広 さ の
目
安

約10畳以下約10〜20畳

約20〜30畳

約40〜50畳

お部屋の
広 さ の
目
安

約10畳以下約10〜20畳

約20〜30畳

約40〜50畳※タイマー運転なので、目安の広さを確実に除菌・消臭するとは限りません。
お部屋の形状などにより、除菌・消臭の必要時間は変化します。

【時限モード】から【連 続モード】へ運 転モードの切り替えを行なう場合は、次ページの方法で運 転モードを切り替えてください。

1213

運 転 モ ード の 切 り 替 え 方 法

初期設定は、【 時限モード】に設定されています。
【 連 続モード】に切り替えるには、下 記に記 載して いる① 〜 ⑤ の 手 順に沿って設定を切り替えてください。

本 機の初期設 定は【時限モード】となっており、最大6時間までのタイマー運転を行います。
通常は、そのまま【時限モード】のタイマー運 転でご使用ください。
連続 運 転を行いたい場合は、下記の方法で【時限モード】から【連続モード】へ設 定を切り替えてください。

吸 気フィルターを矢印 の 方向にスライドさせ、元通り取り付けてください 。
カチッと音が鳴るまで、はめ込んでください 。

電 源プラグを 抜 い てくださ い 。

使い方

④

①

吸気フィルター②⑤
吸気フィルター

電 源プラグを 確 実に差し 込 み
運 転スイッチを 押してくださ い 。

吸 気フィルター を 矢 印 の 方 向にスライドさ せ 、取り外してくださ い 。
確実に
差し込む

③

⑥ 以 上 の 操 作 で 、運 転 モ ードが 切り替 わりました 。
切り替えスイッチを 先 の 細 い
も の などを 使 い 、切り替えて
くださ い 。

元 の モ ードに戻 すときも 、① 〜 ⑤ の 同じ手 順 で 切
り替えてくださ い 。
※ 電 源プラグを 抜 かずにスイッチ の み 切り替えて も 、
運転モードは切り替わりません。
上記の手順に従って電源プラグを抜いてから

14

スイッチを切り替えてください15

お 手入れ●前 面パネル・吹出口の洗浄、近 接センサー の清掃●クリーニング灯の点灯
クリーニング灯は、通電時間（電源プラグをコンセントに差し込んでいる時間）の積算
が10 0 0時間に達すると点灯します。
（ 途中で電源プラグをコンセントから抜いてもリセットされません。また、コンセントを抜いている間は積算されません。）
発生体・吹出口・送風ファンなどの清掃を行ってください。
清掃後、リセットスイッチを押すと、クリーニング灯は消灯します。
リセット後は、次の積算を開始し、1000時間後に再度点灯します。

!

前面パネルを取り外した状態で運転しないでください。
運転中の機器内部に指などを入れないでください。

①

前面パネル上部のツメをつまみ、下に押し下げて手前に軽く引き、斜め下に引き出して取り外してください。

通電時間が1000時間を超え、クリーニング灯が点灯したら下表の点検・お手入れを実施

前面パネル

リセットスイッチを押す

クリーニング灯の点灯前に下表のお手入れを行なっても、機器に問題はありません。
設置環境やご使用の状況によってお手入れ頻度を調整してください。

●お手入れの目安 表（一日6時間、レベルLモードで使用した場合）②

本体中央部の近接センサーに付着したほこりを柔らかい布や綿棒で拭取ってください。

③

前面パネルの吹出口に付着したほこりを掃除機や水洗いで除去してください。
水洗い後はよく拭き取り、清掃後はよく乾燥させてください。

④

前面パネルを取り付けます。

下表に従って点検・お手入れを行ってください。

!

● 点検・お手入れを行う場合は､必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。
● 点検・お手入れの時期は、設置環境によって大きく変わる場合があります。

頻度

点検・お手入れ方法

約１ヶ月

発生体は、「発生体の洗浄」の項を参考に洗浄し、よく乾燥させください。
（洗浄 後正常に放電するまでに１０分〜20分かかることがあります。）

18ページ

特に汚れが
ひどい場合

発生体の汚れが特にひどい場合、重曹でつけ置き洗浄を行ってください。

19ページ

約１ヶ月

綿棒・柔らかい布にアルコールを含ませて清掃してください。

20ページ

こまめに

付着したほこりなどの汚れを、乾拭きするか、
柔らかい布に中性洗剤を少し入れた水を含ませ硬く絞ってから拭いてください。

21ページ

こまめに

吸気フィルター、前面パネルを本体から取り外し、付着したほこりなどの汚れを掃除機又は、水洗いで除去してください。
近接センサーに付着したほこりなどは綿棒や柔らかい布などで除去してください。

発生体

発生体
取付台
送 風ファン
吸気
フィルター
前面パネル
近接センサー

16

外部の汚れ

こまめに

付着したほこりなどの汚れを、柔らかい布に中性洗剤を少し入れた水を含ませ、硬く絞ってから拭いてください。

参照項

お手入れ

点検箇所

下側のツメを先に入れてください。

21ページ
17ページ

上側を押してください。
カチッと音が鳴るまで押して確実に固定してください。

17

お 手入れ●発生体の取り外し、洗浄!

●発生体の洗浄（汚れが特にひどい場合）

発生体の取り外しを行う場合は､必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。

①

前面パネル上部のツメをつまみ、下に押し下げて手前に軽く引き、斜め下に引き出して取り外してください。

重曹でつけ置き洗浄をします。
①

水道水１００cc

重曹
小さじ1杯(約5g)

ボールやタッパーなど水が溜められる容器に、水道水１００ccと重曹を小さじ1杯（約５ｇ）を入れ、よくかき混ぜてください。

よくかき混ぜる
前面パネル②

発生体取付台発生体発生体取付台から発生体を抜き取ってください。

②

発生体取付台と発生体の隙間に、付属のオゾン発
生体取外金具を必ず差し込んでテコの要領で発生 体を外してください 。
オゾン発生体取外金具でまっすぐ外すオゾン発生
放電電極※発生体を手で引き抜こうとすると、発生体取付台が緩んでしまいますので、必ず発生体取外金具を使い外してください。

※長時間浸けても問題ありません。

③

発生体の表面に中性洗剤を少量つけ、流水下で付属のお手入れ用ブラシを使い、左図の矢印で示すオゾン発生放電電極のコーナー部分の汚れを取り除き、流水でよく洗い流してください。
洗浄するときに、絶縁用シリコンゴムは剥がさないように注意してください。

④

18

!

洗 浄 後 は 乾 い た 柔ら か い 布 など で 水 分 を 拭 き
取り、よく乾 燥 さ せ てくだ さ い 。

水で濡れたままの発生体を、
発生体取付台に取り付けないでください。
漏電・故障・発煙することがあります。

発生体
拡大図

オゾン発生
放電電極

流水下で付属のお手入れ用ブラシを使い、左図の矢印で示すオゾン発生放電電極のコーナー
部分の汚れを取り除き、よく洗い流してください。
洗浄するときに、絶縁用シリコンゴムは剥がさないように注意してください。
コーナー部分

※絶 縁用シリコンゴムや発生体は、くすみや色が沈着して黒ずみが出てきますが、これは使用に伴う材質の特 性によるものです。
洗浄で元の白色には戻りませんが、何ら問 題はありませんので、安心
してご使用ください。

コーナー部分

お手入れ用ブラシを強く押し付けてこすらないでください。
部品が脱落するおそれがあります。

①で作った重曹水に、発生体を浸けます。
およそ30分程度浸け込んでください。

!
④

!

お手入れ

発生体
拡大図

③

!

30分浸ける

お手入れ用ブラシを強く押し付けてこすらないでください。
部品が脱落するおそれがあります。
洗 浄 後 は 乾 い た 柔ら か い 布 など で 水 分 を 拭 き
取り、よく乾 燥 さ せ てくだ さ い 。

水で濡れたままの発生体を、
発生体取付台に取り付けないでください。
漏電・故障・発煙することがあります。

19

お 手入れ●吸気フィルター・送 風ファンの洗浄●発生体取付台の清掃
柔らかい布にアルコールを含ませ、発生体取付台全体の汚れを拭き取ってください。
続いて、綿棒で発生体差し込み穴（金属端子）を清掃してください。

!

取付位置マーク

運転スイッチを押し運転を停止させても送風ファンは約１０秒間回り続けます。
(オゾン溜まりを防止するため。※P.１１参 照 ）送 風ファンの回 転が 停止しているのを確 認してから電 源プラグを抜き洗 浄を行ってください。

・・・発生体差し込み穴（金 属端子）・・・ねじ留め

発生体
差し込み穴（金属端子）

発生体取付台①

機器本体後面の吸気フィルターを矢印の方向にスライドさせ、取り外してください。

吸気フィルター

ねじ留め

拡大図

②

※左右の取付台を清掃してください。

●発生体の取り付け

吸気フィルターの網に付着したほこりなどの汚れを掃除機や水洗いで除去してください。
水洗い後はよく拭き取り、清掃後はよく乾燥させてください。

十分に乾燥させた発生体を、左右の発生体取付台に取り付けてください。
取付位置マーク・・・発生体差し込み穴（金 属端子）

発生体
取付台

発生体
差し込み穴
（金属端子）③

発生体④

送風ファンの羽根に付着しているほこりなどは、乾拭きするか、柔らかい布に中性洗剤を少し入れた水を含ませ、硬く絞ってから拭いてください。

お手入れ

・・・ねじ留め吸気フィルターを矢印の方向にスライドさせ、元通り取り付けてください。
吸気フィルター カチッと音が鳴るまで、はめ込んでください。

拡大図※左右の取付台に発生体を取り付けてください。

!

20

水でぬれたままの発生体を、
発生体取付台に取り付けないでください。
漏電・故障・発煙することがあります。

!

吸気フィルターを取り外した状態で運転しないでください。
運転中の機器内部に指などを入れないでください。

21

故障かな？と思ったら仕様

故障や異常を感じた時はご使用をやめて､下記より原因を調べて処置をしてください。
原因が不明な時や､処置が難しい時は、販売店または、下記のお問い合わせ先にご相談ください。

Q1

運転スイッチを押しても機器が運転しない。
運転灯やレベル灯が点灯しない。

電源プラグがコンセントから抜けていませんか？

運転中の音が大きい、送風ファンの音が大きくなってきた。

ほこりが送風ファンに付着していませんか？

オゾン臭がしなくなった。

吹出口がほこりなどで詰まっていませんか？

P．
１７の お 手入れ 方 法を 参 照 の上、吹出口など各部のお手入れを行ってください。

近接センサーが作動するような機器
前面に障害物が置かれていませんか？

近接センサー前の約40cm以内に障害物があると、近接センサーが働いてオゾン放出を止めます。
障害物を取り除くか、機器の設置位置を変更してください。
P．
１８、P．
１９のお手入れ方法を参照の上、発生体の洗浄や、発生体取付台を清掃してください。

吸気フィルターがほこりなどで目詰まりしていませんか？

P．
２１のお手入れ方法を参照の上、吸気フィルターを清掃してください。

AC100V

定格周波数50Hz／60Hz

定格消費電力7.6W

オゾン発生方式

沿面放電式

三友 商 事 株 式会社

06-6262-6123（受付時間/10:00〜17:00/土曜・日曜・祝日・夏季・年末年始休業日を除く）

22

オゾン発生量Lo ● ◯ ◯ ◯ Hi

風

量

運転時間

20mg／h13m 3／h

約6時間

Lo ◯ ● ◯ ◯ Hi

３0mg／h15m 3／h

約4時間

Lo ◯ ◯ ● ◯ Hi

４0mg／h17m 3／h

約2時間

Lo ◯ ◯ ◯ ● Hi

５0mg／h19m 3／h

約1時間レベル

オゾン発生量風

Lo ● ◯ ◯ ◯ Hi

量

運転時間

20mg／h13m 3／h

連続運転

Lo ● ● ◯ ◯ Hi

３0mg／h15m 3／h

連続運転

Lo ● ● ● ◯ Hi

４0mg／h17m 3／h

連続運転

Lo ● ● ● ● Hi

５0mg／h19m 3／h

連続運転

有効スペース

6〜50畳近接センサー仕様

有効距離約40cm(前面に障害物がない事)

使用温度・湿度範囲

5〜35℃ / 80%RH以下(結露が無い事)

質量約１．１ｋg

外形寸法

幅 195 × 奥行 134.5 × 高さ 211 (mm)

付属品

・壁取付板 ×1

・ねじ ×2・オゾン発生体取外金具 ×1

・お手入れ用ブラシ ×1

・取扱説明書 ×1

・保証書 ×1

別売品

お問い合わせ先レベル

・オゾン濃度監視モニター※オゾン発生量は、当社測定条件によります。使用環境によって変動します。
※機器は、改良のため予告なく仕様変更する場合がありますのであらかじめご了承ください。

こんなときは？

発生体の汚れや、発生体取付台が汚れていませんか？

定格電圧

連続モード

Q3

P．
２１のお手入れ方法を参照の上、
送 風ファンなど各 部のお手入れを行ってください 。

TM-11NE

時限モード

Q2

電源プラグをコンセントに確実に差し込んでください。

型式

23