プレスリリース
このたび公益財団法人菊池美術財団が主催する陶芸の公募展、第 7 回菊池ビエンナーレの公募と審査を終えましたので、審査結果と展覧会の開催についてご案内申し上げます。

公益財団法人菊池美術財団

菊池寛実記念 智美術館

菊池寛実記念 智美術館
第 7 回菊池ビエンナーレ
プレスリリース

拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素より、私ども菊池寛実記念 智美術館の活動にご理解とご助力を賜り、誠に有難うございます。
公益財団法人菊池美術財団は、21 世紀の陶芸界の新たな展開を探ることを目的に、全国から作品を公募し、2004 年から隔年で「菊池ビエンナーレ」を開催しています。当館は現代陶芸の紹介を主として活動を展開しており、菊池ビエンナーレはその主軸を担う事業と考えております。
第 7 回を迎えた今回は、日本国内を中心に総数 322 点のご応募をいただき、第 1 次画像審査、第 2 次作品審査を通過した入選作 52 点（その内入賞 5 点）が選出されました。12 月
16 日（土）～ 2018 年 3 月 18 日（日）の会期にて開催する展覧会では、すべての入選作を一堂に展示いたします。選ばれた作品 52 点は、いずれも制作者それぞれの創意と技術を反映し、バラエティーに富んだ陶の表情を見せています。この多彩な作品群を通し、現代陶芸の「今」とその魅力をご覧ください。
つきましては展覧会概要、入賞作品・作家の情報、入選者一覧等をお送り申し上げますので、菊池ビエンナーレをひとりでも多くの皆さまにお知らせいただき、周知にご協力を賜りますよう謹んでお願い申し上げます。
敬具

公募・審査結果
応募総数322 点

一次画像審査を通過した作品 118 点にて、二次作品審査を実施
入選作品52 点（うち、入賞作品 5 点）

入 賞
あきら

大賞

和田 的

奨励賞

田島 正仁

奨励賞

たじましょうになかだまさる

中田 雅巳

ひょうり

あい こ

「表裏 」

優秀賞 津守 愛 香「彩釉鉢」

奨励賞 釣つりみつ ほ

光穂にんぎょぶつ「人魚仏 」
「Ivy」

「SEN」

展覧会概要
展覧会：第 7 回菊池ビエンナーレ展会

現 代 陶 芸 の <今 >期：12 月 16 日（土）～ 2018 年 3 月 18 日（日）休館日：毎週月曜日（ただし 1/8、2/12 は開館）
、1/9（火）、2/13（火）年末年始[12/28～2018/1/1]
入館料：一般 1000 円／大学生 800 円／小中高生 500 円
主催：公益財団法人 菊池美術財団、日本経済新聞社
問合せ先
菊池寛実記念 智美術館（担当：高田）
電話 03-5733-5131

FAX03-5733-5132

審査員（敬称略）
伊藤 嘉章（九州国立博物館副館長）

前田 昭博（陶芸作家）

唐澤 昌宏（東京国立近代美術館工芸課長）

菊池 節（菊池寛実記念 智美術館館長）

杉浦 康益（陶芸作家）

花里 麻理（菊池寛実記念 智美術館学芸部長）

入賞者紹介（敬称略）
大賞

和田 的 Wada Akira
1978 千葉県出身（千葉県在住）
2001 文化学院陶磁科卒業
上瀧勝治氏に師事
2005 独立、日本工芸会正会員
2007 文化庁新進芸術家海外研修員として渡仏
2011 第 6 回パラミタ陶芸大賞展 大賞（パラミタミュージアム、三重）「白の時代」展（益子陶芸美術館、栃木）
REVALUE NIPPON PROJECT（茨城県陶芸美術館）
2014 第19回MOA岡田茂吉賞展（MOA美術館、静岡）
2016 第9回現代茶陶展 TOKI織部大賞
2017 近代工芸と茶の湯Ⅱ（東京国立近代美術館・工芸館）
第 27 回タカシマヤ文化基金 タカシマヤ美術賞
第 64 回日本伝統工芸展 東京都知事賞
第 37 回 伝統文化ポーラ賞 奨励賞「表裏」 高 44.0 ㎝（各）優秀賞

津守 愛香 Tsumori Aiko
1979 滋賀県出身（滋賀県在住）
2002 京都市立芸術大学卒業
2003 女流陶芸展

新人賞

2006 土岐市織部の心作陶展

銅賞

2007 長三賞陶芸ビエンナーレ 奨励賞
2009 神戸ビエンナーレ現代陶芸展 入選
2011「津守愛香－ちょっとシニカルでゆかいな仲間たち」（滋賀県立陶芸の森 陶芸館ギャラリー）2012 個展「津守愛香 物語のはしっこ」（サボア・ヴィーヴル、東京）
2015 第 6 回菊池ビエンナーレ

優秀賞

2016 マイヤー×信楽大賞 伝統と革新－日本陶芸の今（滋賀県立陶芸の森 / マイヤーガーデン、米国）（京畿陶磁博物館、韓国）
2017 Memory_Reflecting on Life
28 年度平和堂財団芸術奨励賞「人魚仏」 高 76.0 ㎝

奨励賞

田島 正仁 Tajima Shoni
1948 石川県出身（石川県在住）
1975 第 3 回日本陶芸展 入選（以後、4回）
1977 イタリア・ファエンツァ国際陶芸展 特別出品
1978 第 6 回中日国際陶芸展 外務大臣賞
1983 第 30 回日本伝統工芸展 初入選（以後、30回）
1986 日本工芸会正会員に推挙される
1991 91’
金沢工芸大賞コンペティション 優秀賞
2006 第 53 回日本伝統工芸展 日本工芸会奨励賞
2008 第 31 回伝統九谷焼工芸展大賞

2013 個展（大阪三越伊勢丹）「彩釉鉢」径 47.5 ㎝

2016 第 63 回日本伝統工芸展
2017 第 24 回日本陶芸展

第 64 回日本伝統工芸展

奨励賞

朝日新聞社賞

準大賞・日本陶芸展賞
鑑査委員

釣 光穂 Tsuri Mitsuho
1991 兵庫県出身（石川県在住）
2014 京都市立芸術大学卒業
2016 京都市立芸術大学・大学院工芸専攻陶磁器修了
2016 個展「うつわの標本」（KUNST ARZT、京都）
2017 4 月より金沢卯辰山工芸工房にて制作「Ivy」 高 39.0 ㎝

奨励賞

中田 雅巳 Nakada Masaru
1977 石川県出身（石川県在住）
1997 石川県立九谷焼技術研修所基礎コース卒業
2004 川北町にて独立
2005 国際陶磁器フェスティバル美濃 入選（同11、14年）
2006 益子陶芸展 入選
2007 京畿道世界陶磁ビエンナーレ 入選（韓国）
金沢市工芸展 金沢市長最優秀賞（同 09 年）
2011 第4回菊池ビエンナーレ 入選（同13、15年）
2012 個展（酉福ギャラリー、東京）2013 Collect展 出展（ロンドン、英国）（同14、15年）
2014 Meister der Moderneバイエルン州賞（グランプリ）（ミュンヘン、ドイツ）
2015 JAPAN！
（パリ、フランス）

「SEN」
（左）
高40.0/（右）高62.0㎝2017 第2回日本陶磁協会・現代陶芸奨励賞展 奨励賞

画像の貸出、お問い合わせ等につきましては 6 項をご覧ください第7回菊池ビエンナーレ 入選・入賞者リスト （52名）
結果

作家名

ﾌﾘｶﾞﾅ

在住地
千葉県

ツモリ アイコ

滋賀県

タジマ ショウニ

石川県

ツリ ミツホ石川県

ナカダ マサル

石川県

アーグネス フス

長野県

アオキ タケフミ

岐阜県

アズマ カオリ

茨城県

イイヌマ コウイチ

茨城県

イカケ サユリ滋賀県

イグチ マサヨ千葉県

イセザキ コウイチロウ

岡山県

イチオカ ヤスシ

宮城県

イチノ シュウサク

兵庫県

イトウ コウヨウ

愛知県

イトウ ホクト

東京都

大賞
優秀賞
奨励賞
奨励賞
奨励賞
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選入選

和田 的
津守 愛香
田島 正仁
釣 光穂
中田 雅巳
アーグネス・フス
青木 岳文
東 香織
飯沼 耕市
井掛 紗百合井口 雅代
伊勢﨑 晃一朗
市岡 泰
市野 秀作
伊藤 公洋
伊藤 北斗
伊藤 みちよワダ アキライトウ ミチヨ

千葉県

入選

井上 俊博

イノウエ トシヒロ

東京都

入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選
入選

大谷 祐里枝大塚 くるみ
岡田 泰
小川 洋一
織田 阿奴
神谷 紀雄
国兼 聡美
黒岩 達大
小峰 尚
坂本 章
信耕 正明
高橋 朋子
高橋 奈己
武村 和紀
田中 陽子
張 蕙敏
津金 日人夢
中田 博士
根本 峻吾
浜渡 富雄
星野 友幸
美崎 光邦
光本 貞子
森田 高正森山 寛二郎
安永 頼山
山口 美智江兪 期天由良 利枝子
𠮷川 正道
米田 和
若月 バウマン ルミ
若林 和恵
渡 仁

オオタニ ユリエ
オオツカ クルミ
オカダ ヤスシオガワ ヨウイチ
オダ アド
カミヤ ノリオ
クニカネ サトミ
クロイワ タツヒロ
コミネ タカシサカモト アキラ
シンコウ マサアキ
タカハシ トモコ
タカハシ ナミ
タケムラ カズキ
タナカ ヨウコチャン フェイミン
ツガネ ヒトム
ナカダ ヒロシ
ネモト シュンゴ
ハマワタリ トミオ
ホシノ トモユキ
ミサキ ミツクニ
ミツモト サダコ
モリタ タカマサ
モリヤマ カンジロウ
ヤスナガ ライザン
ヤマグチ ミチエ
ユ キチョンユラ リエコ
ヨシカワ マサミチ
ヨネダ カズ
ワカツキ バウマン ルミ

ワカバヤシ カズエ
ワタリ ジン

作品名

表裏
人魚仏
彩釉鉢
Ivy
SEN
瞳（Hitomi）
dish
鉢 かい銀泡彩花器
breath
釉彩染分牡丹文大鉢
備前畝壺
Bowl
釉彩鉢
志野壺（炎舞）釉刻色絵金銀彩鉢
柔かい部屋に浮ぶ
将棋盤
銘“豪傑頼光之化物屋敷ニ巣喰土蜘蛛ト対峙スル夜”

廻り境界 horizon
山口県 淡青釉皿
佐賀県 彩色線文広口花器
滋賀県 陶筥 “レクイエム”
千葉県 鉄絵銅彩葡萄文陶匣
神奈川 憤怒の猫
岐阜県 緑釉壺
茨城県 そよぎ（決して止むことのない風）
鳥取県 淡青瓷鉢
東京都 砂泥層紋壺
千葉県 蒼掌塞器 Regulus
東京都 実
京都府 Growing ―繋―
石川県 落華 ―黑―
シンガポール 帰巣
熊本県 青瓷平壺 ―水天彷彿―
石川県 真珠光彩蓋付壺
茨城県 霜鱗器「稜」
千葉県 彩泥蓮環文鉢
東京都 Waltz
千葉県 彩泥鉢
東京都 totem
埼玉県 時游晶層
福岡県 切り継ぎ ―廻―
佐賀県 唐津茶盌
愛知県 身を捩る女愛知県 蓮文大皿
茨城県 自遊な箱
愛知県 華俑 ―Kayho・盤上無歳
石川県 黒描鳥花文長角皿
長野県 Flow
神奈川 色絵銀彩波文鉢
福岡県 上野ヤケ釉鉢
山形県
愛知県

五十音順、敬称略

関連行事
聴講無料の行事は予約不要、いずれも当日の入館券が必要となります。

◎授賞式・講評会
12 月 16 日(土) 15 時 30 分より 聴講無料、当館展示室にて展覧会初日に入賞・入選者への授賞式と講評会を行います。
ご来館のお客様はどなたでもご参加いただけます。

◎受賞作家＆審査員によるトーク

各 15 時より聴講無料、当館展示室にて

1 月 27 日（土） 津守愛香（優秀賞）、釣光穂（奨励賞）、杉浦康益（審査員）
2 月 10 日（土） 中田雅巳（奨励賞）、田島正仁（奨励賞）、唐澤昌宏（審査員）
3 月 3 日（土） 和田的（大賞）、花里麻理（審査員）◎学芸員によるギャラリー・トーク 各日 14 時より聴講無料

1 月 13 日（土）、2 月 17 日（土）、3 月 10 日（土）◎ワークショップ「磁器を彫ってみよう！―小品を作る」
2 月 24 日（土）、①11 時～13 時 ②15 時～17 時
講師：和田的（陶芸家・大賞作家）
定員 高校生以上・各回 12 名様（事前お申込み制）
参加費 2,500 円（材料・焼成費）＋入館料※詳細は HP に掲載。
7 回の大賞受賞作家・和田的氏を講師にお招きし、磁器土を彫りこんで小品制作に挑戦します。

◎西洋館見学会

定員 20 名様・予約制

2018 年 2 月 17 日（土）、3 月 3 日（土） 11 時より
当館敷地内の西洋館（登録有形文化財）は、大正時代に建てられた後、修復を重ねながらも建具等の室内装飾が丁寧に保全され、今日まで使用されている希有な建物です。通常非公開の内部を、展覧会の期間中に特別公開いたします。西洋館のご案内（建築家 篠田義男氏による）、美術館観覧料（学芸員の解説付き）、レストラン ヴォワ・ラクテでのランチを含め、お一人様 8000 円です。

ご予約・お問い合わせ ☎ ０３（５７３３）５１３１

■本公募展、展覧会について広報媒体へ掲載、取材をいただく場合、本リリースに紹介されている作品画像をデータでお貸し出しいたします。申込書のご希望の図版に☑を記し、用紙を返信のうえ、お問い合わせください。ご紹介いただく記事、番組内容については、情報確認のため校正の段階で事務局までお知らせください。
お貸出しする画像データは本展覧会終了をもって使用期限とさせていただきます。

お問い合わせ先

菊池寛実記念 智美術館（学芸担当：高田／広報：島崎）TEL.03（5733）5131

FAX.03（5733）5132

http://www.musee-tomo.or.jp/

掲載・画像貸出申込書
返信先 FAX:０３－５７３３—５１３２●貴社基本情報

会社名：
担当部署：

担当者名：

住所：
電話

ファックス：E-MAIL：●媒体情報新聞
雑誌

媒体名：

TV
ラジオ

媒体名：

ネット

URL：

発行日：

放送日：

●画像貸出リスト

発売日：

放送時間：

キャプションには作者/作品名/（撮影者）を必ず入れてください。サイズの単位は㎝。

希望作品に作品キャプション

□①大賞：和田 的 《表裏》h.44.0 （撮影：尾見重治、大塚敏幸）□②優秀賞：津守 愛香 《人魚仏》 h.76.0 （撮影：尾見重治、大塚敏幸）□③奨励賞 →作家名「●読者プレゼント用チケット希望：」を希望※キャプションはご連絡致します□5 組 10 名様□10 組 20 名様授賞式（展覧会プレビュー）のご案内
展覧会の初日に本展入賞・入選者に対する授賞式と作品講評会を開催いたします。
ご多用のなか恐縮に存じますが、どうぞご出席くださいますようお願い申し上げます。
菊池寛実記念 智美術館

2017 年 12 月 16 日（土） 当日は展覧会会場を撮影いただけます。
15:30 ～16:00
入賞・入選者授賞式16:30 ～作品講評会

会場： 菊池寛実記念 智美術館 〒105-0001 港区虎ノ門 4-1-35 西久保ビル B1・日比谷線・神谷町駅出口 4b より徒歩 6 分・南北線・六本木一丁目駅改札口より徒歩 8 分
・南北線／銀座線・溜池山王駅出口 13 より徒歩 8 分
・銀座線・虎ノ門駅： 出口 3 より徒歩 10 分

ご出席いただける場合は、下記フォームにご記入の上、FAX にて返信先 FAXご返信下さい。

03-5733-5132

会社名：
担当部署、氏名

住所：
電話：
Email

FAX：