うえだ地域          













 年月
上田地域広域連合広報紙●上田市●東御市●青木村●長和町●坂城町

広域連合この一年

歳事記

知っていますか？介護保険広域連合２月定例議会、補正予算



条例改正、情報公開
指定管理者制度、
大星斎場、
ダイオキシン数値
消防本部からのお知らせ
創造館イベント
資源循環型施設中間報告
クリスマスデジタルアートグランプリ2005
ふるさと歳時記

世帯数：5,542 世帯
人 口：16,463 人 坂城町
面 積：53.64 ㎢







上田市



東御市
青木村
世帯数：1,574 世帯
人 口：4,774 人
面 積：57.09 ㎢

世帯数：10,203 世帯人 口：31,271 人
面 積：112.30 ㎢

「平成の大合併」
により、当地域では平成 16 年 4
月1 日に「東御市」、平成17年10月1日に「長和町」、
平成 18 年 3 月6 日に新「上田市」
がそれぞれ発足しました。
これに伴い、上田地域広域連合構成市町村数は、

長和町

発足時 9 市町村（1 市 5 町 3 村）だったものが、5 市
町村（2 市 2 町 1 村）となりました。

世帯数：2,508 世帯
人 口：7,304 人
面 積：183.95 ㎢（世帯数、人口はH17年国勢調査速報値）

平成18年

月 月 ちょっとそこまで出かけてみませんか？

介護認定制度改正



世帯数：59,875 世帯
人 口：163,645 人
面 積：552.00 ㎢

平成18年

市町村数や枠組みが変わっても、上田地域広域連合が現在行っている消防事務、介護保険認定調査、
ごみ焼却施設、図書館ネットワーク（エコール）、

上田市
上田市丸子
上田市丸子
上田市武石
東御市
上田市丸子
青木村
上田市
東御市

上田城千本桜まつり
すいせんまつり
鹿教湯薬師堂花まつり
一心様のお祭り
緑のまつり
鹿教湯文殊堂春祭り
道の駅オープン
上田真田まつり東町歌舞伎上演

開花〜29日●上田城跡公園
1日〜16日●信州国際音楽村
８日●鹿教湯温泉
16日●一心神社
22日・23日●道の駅「雷電くるみの里」
25日●鹿教湯温泉
27日●道の駅「あおき」29日●上田城跡公園・中心市街地
29日●東町歌舞伎舞台

上田市
東御市
長和町
青木村
上田市
東御市
坂城町
長和町

こどもウィーク
子どもフェスティバル
山菜祭り
アイリス祭り
第18回上小地区森林祭
百体観音めぐり歩こう会
びんぐし子どもフェスティバル
長門牧場祭

3日〜7日●マルチメディア情報センター
13日●東御中央公園
上旬●和田宿ステーション
19日〜6月7日●村松アイリス園
20日●東山市有林
21日●東御中央公園〜湯の丸
21日●びんぐしの里公園
下旬●長門牧場

上田市丸子
上田市真田
上田市
上田市丸子
東御市

信州ルネッサンスふれあい２００６
菅平高原カントリーフェスティバル
第17回上田文芸祭
ラベンダーまつり
湯の丸つつじ祭り

3日●信州国際音楽村
4日●菅平高原国際リゾートセンター前広場
16日〜18日●上田文化会館
中旬〜７月中旬●信州国際音楽村
下旬●湯の丸高原

東御市
上田市
上田市
上田市
上田市
東御市
坂城町
長和町
長和町

祢津祇園祭
あじさい祭り岳の幟
上田祇園祭
上田わっしょい
田中祇園祭
坂城どんどん（夏祭り）ブルーベリー狩り農園開園
姫木平朝市

中旬●祢津地区（東町、
西宮）
中旬●塩田城跡周辺
中旬●別所温泉22日・23日●中央市街地ほか
下旬●中心市街地
中下旬●田中商店街
下旬●坂城町横町・立町通り
下旬〜8月上旬●長和町内
下旬〜8月上旬●姫木平

東御市
上田市丸子
上田市真田
上田市
上田市丸子
東御市
上田市丸子
上田市丸子
上田市武石
上田市武石
長和町
長和町
上田市
上田市
長和町

東御市民まつり5日（予定）●田中商店街夏祭り「丸子ドドンコ」
5日（予定）●上丸子商店街
第22回真田まつり
5日（予定）●真田運動公園
信州上田大花火大会
上旬●千曲川河川敷
信州爆水ＲＵＮin依田川
上旬●依田川、
内村川
東御市民まつり花火大会
上旬●海野宿千曲川河川敷（予定）
納涼花火大会
６日●丸子総合グラウンド
花市・歩行者天国
1２日●上丸子商店街
武石夏祭り
12〜15日●武石地域
納涼花火大会
14日●武石総合グラウンド
ふるさと宿場みこしin和田・花火大会 14日●長和町和田宿場街道
中旬●道の駅「マルメロの駅ながと」
マルメロの駅ながと花市
21日〜27日●上田文化会館ほか
NAGANO国際音楽祭2006
24日●上田市民会館
第10回上田城跡能下旬●鷹山ファミリー牧場
鷹山ファミリー牧場祭

お問い合わせ先電話番号

施設、斎場等の管理運営、広域観光の推進などの広

上田市役所 ........................................ 0268-22-4100
上田市丸子地域自治センター ............ 0268-42-3100
上田市真田地域自治センター ............ 0268-72-2200
上田市武石地域自治センター ............ 0268-85-2311

発行

上田地域広域連合 Ხ386-0025 長野県上田市天神2-4-55 TEL0268-23-2130 FAX0268-26-8980
http://www.area.ueda.nagano.jp/ E-mail:koiki@area.ueda.nagano.jp

印刷

有限会社アオヤギ印刷

花ごよみ
上田城千本桜まつり●開催日
4月1日〜29日●場所
上田城跡公園●問い合わせ先
上田市

アイリス祭り
●開催日
5月19日
〜6月7日
●場所
村松アイリス園●問い合わせ先青木村

さかき千曲川バラ公園
●見ごろ
6月上旬
●場所
千曲川
大望橋東側
●問い合わせ先
坂城町

ラベンダーまつり
●開催日
6月中旬
〜7月中旬
●場所
信州国際音楽村●問い合わせ先
上田市丸子

美ヶ原高原レンゲツツジ
●見ごろ
6月中旬〜
●場所
美ヶ原高原
●問い合わせ先
長和町

湯の丸つつじ祭り
●開催日
６月下旬
●場所
湯の丸高原
●問い合わせ先
東御市

あじさい祭り上田創造館、特別養護・養護老人ホーム、し尿処理
域的な事務事業を引き続き行ってまいります。

うえだ地域

東御市役所 ............ 0268-62-1111
青木村役場 ............ 0268-49-0111
長和町役場 ............ 0268-68-3111
坂城町役場 ............ 0268-82-3111★市町村によっては配布時すでに開催済みのイベントもありますので、ご了承ください。
詳しくは、
市町村広報紙をご覧になるか、
上記までお問い合わせください。

環境にやさしい大豆インクを使用しています

●開催日
7月中旬
●場所
塩田城跡周辺●問い合わせ先
上田市

古紙配合率100％再生紙を使用しています広 域 連 合

上田地域広域連合は﹁地域住民の視点﹂に立った広域的行政運営を基本理念として︑構成市町村と連携・協力し︑住民の皆さんに︑
効率的で質の高い行政サービスを提供し︑住みやすい地域づくりを進めるための事

年度も﹁ふるさと上田地域﹂の様々な部分を再発見していただ

務事業を行っています︒
平成
く事業︑イベントを行い︑多くの住民の皆さんにご参加いただきました︒

▼ 月 日
長和町発足
長門町と和田村が合併して﹁長和町﹂
が 誕 生し︑
上田 地 域 広 域 連 合 構 成 市
町村が２市４町２村となりました︒
▼ 月 日
︵写真❼︶
ふるさと新発見ツアー
上田市・青木村︑
丸子町・武石村の２コースにおいて︑地域内の名所・旧跡等を巡り︑地域の良さや文化を体験︑再発見しました︒

月定例会を❷介護保険講演会（7月2日）❸上田地域国際交流フェスティバル in 真田（7月10日）

今年度行いました主な事業︑出来事について︑写真を交えながら振り

グやネイチャーゲームで交流を深め
ました︒
日
︵写真❹︶

上小スポーツレクリエーション祭
上田市︑丸子町を会場に様々なスポーツが行われました︒︵開催支援︶
日
︵写真❺︶

救急の日
日ごろ救急患者の受け入れについて︑

▼ 月 日
︵写真❽︶
第 回上田市東御市小県郡
市町村対抗駅伝大会
武石村において︑
第 回上田市東御市
小県郡市町村対抗駅伝大会を開催しました︒︵開催支援︶▼ 月 日〜 日
上田地域広域連合議会 月定例会
上田地域広域連合議会
開催しました︒▼ 月 日〜 日︵写真 ︶上田地域観光キャンペーン
千葉県幕張メッセにおいて︑
キャンピ▼ 月 日〜 日
上田地域広域連合議会２月定例会
上田地域広域連合議会２月定例会を開催しました︒▼ 月 日〜 月 日﹂
新映像塾﹁ Media Trigger 05
上田市マルチメディア情報センター
において︑
上田地域新映像産業推進協
議会主催の新映像塾﹁ Media Trigger﹂を開催しました︒
05

併して﹁新上田市﹂
が誕生し︑上田地域
広域連合構成市町村が２市２町１村となりました︒❶親子ふれあいトレッキング（5月29日）❽第 20 回上田市東御市小県郡市町村対抗駅伝大会（10月23日）

返ります︒

▼ 月 日
上田地域広域連合５月臨時議会
上田地域広域連合５月臨時議会を開催しました︒▼ 月子が参加しました︒

▼ 月

▼ 月 日
︵写真❶︶
親子ふれあいトレッキング
長 和町
︵長門町︶
ブランシュたかやま
スキー場一帯で開催し︑ 組 名の親

日︵写真❷︶
御協力をいただいている看護師さん
名を﹁一日救急隊員﹂として︑
１１９
番通報の受領の見学や救急車内での▼ 月
介護保険講演会
真田町文化会館において︑
介護予防に

日
︵写真❻︶

グツアー﹂
を開催しました︒
県内各地
から 名が参加し︑当地域の豊かな自然を体験しました︒

観光トレッキングツアー
坂城町葛尾城跡を会場に﹁トレッキン▼ 月

活動を体験していただきました︒

日
︵写真❸︶

つい て の 講 演 会︑
パ ネ ル デ ィス カ ッションを開催しました︒▼ 月
上田地域国際交流フェスティバル
真田
真田町菅平高原において︑
上田地域国
際交流フェスティバル 真田を開催

▼ 月 日
クリスマス
デジタルアートグランプリ２００５

20

ング＆ＲＶショー２００６に出展し︑上田地域の観光ＰＲを行いました︒

⓬

しました︒
様々な国籍の在住外国人の皆さん２００名が参加し︑
トレッキン

▼ 月 日
︵写真❾︶
消防ふれあい広場
東御市中央公園において︑﹁消防ふれあい広場﹂を開催しました︒
はしご車をはじめとした消 防・救 急 自 動車の展示や︑放水︑煙体験など︑日頃の消防活動を紹介しました︒
上田市マルチメディア情報センター
において︑クリスマスデジタルアート
グランプリ２００５の表彰式を開催しました︒︵※ ・ ページをご覧ください︶
日

10

10

10

10

▼ 月 日
新上田市発足上田市・丸子町・真田町・武石村が合

18

▼ 月

独身男女交流会
独身男女の交流の場を作り︑地域の振興を図ることを目的として︑独身男女

しなの鉄道︑別所線車両内に上田地域の博物館等を紹介した中吊り広告を一ヶ月間掲出し︑地域及び観光客の皆さんにＰＲを行いました︒

10 10

28

12

24

3

❹上小スポーツレクリエーション祭（9月4日）

1

15

23

26

10

22

26

▼ 月 日〜 日︵写真 ︶上田地域観光物産展
神宮外苑いちょう祭りにおいて物産展を開催し︑
首都圏の皆さんに当地域の 特 産 品 販 売 を 行 い ま し た︒
特 設ス

交流会を開催し︑
男女各６５名が参加しました︒▼ 月 日〜 月 日
地域鉄道車内での観光キャンペーン

テージでは︑
武石飛龍太鼓保存会の演奏が行われました︒
▼ 月 日
︵写真 ︶
上田地域ごみ問題講演会
上田創造館において︑武田徹さんを講師に招き︑﹁私たちが忘れてきたもの﹂︵自 然からのメッセー ジ︶と題して講
循環型施設建設候補地選定の経過に

5




3

20

6

19

2

4

28

70

28

5

2

25

in

❿

9

2

❺救急の日
（9月9日）❻観光トレッキングツアー（9月28日）❼ふるさと新発見ツアー（10月15日）⓫

演会を開催しました︒
あわせて︑
資源

❿ 上田地域観光物産展（11月22日〜23日）

12

ついても報告しました︒❾消防ふれあい広場（11 月 12 日）

23

17

18

10

12

22

12

1

7

in

11

11

12

2

77

⓫ 上田地域ごみ問題講演会（12 月12日）

3

１７

23

29

2

9

10

5

7

9

5

9

⓬ 上田地域観光キャンペーン
（2 月10日〜12日）

この一年を振り返って
平成17年度

上 田 地 域

知っていますか？

上田地域広域連合では、上田地域の介護保険における、介護保険 「認定調査」 「介護認定審査会」と介護保険課が「介護障害審査課」
になります
お知らせ

を

平成１８年 4月から障害者自立支援法に定める２次判定業務を上田地域広域連合が実施することにより、課名が「介護保険課」
から「介護障害審査課」に変わります。
宛名の変更などお手数をお掛けしますがよろしくお願いします。

行っています。

申平成18 年4月1日から請

訪 問 調 査介護が必要と感じたら、各市町村の窓口へ申請します。
申請は、本人や家族のほか、指定居宅介護支援事業者などに代行してもらうこともできます。

初めて介護保険の申請をする場合、原則として上田地域広域連合の調査員が自宅や病院を訪問し、認定調査を行います。
調査の内容は、心身の状況など、全国共通の調査項目にしたがって、ご本人やご家族から聞き取り調査します。(調査する時間は、
およそ 1 時間くらいです。
)

認定結果の通知
介護認定審査会の判定結果から、各市町村で要介護認定を行い、その結果を利用者にお知らせします。

予防給付のかたは地域包括支援セン
ターが、介護給付のかたは指定居宅介護支援事業者のケアマネージャーが、どんなサービスをどのように利用する
か、本人や家族の希望を踏まえ、要介護度に応じたサービス計画を作ります。

通の７９項目に、新たに｢日常の生活｣｢外出頻度｣｢家族・居住環境、社会参加の状況などの変化｣の３項目が追加となりや改善の可能性を審査し、『要介護１』と『要支援２』に分けます。

ました。

これまでの要介護状態の区分

４月１日から

要介護 5

要介護 5

要介護 4

要介護 4

要介護 3

要介護 3

要介護 2

要介護 2

要介護 1
要支援

訪問調査の結果、かかりつけ医の意見書をもとに、医療、保健、福祉の専門家 5 人で構成される『介護認定審査会』で審査し、要介護認定の区分を判定します。

介護保険の申請やサービスに関するお問合せは、各市町村の担当課までどうぞ
TEL:23-5140※丸子地区、真田地区、武石地区のかたは、それぞれの地域自治センターに問い合わせてください。

TEL:42-0015
TEL:72-4700
TEL:85-2119●東御市 福祉課

TEL:64-8888●長和町 保健福祉課

TEL:68-4012●青木村 青木村地域包括支援センター

TEL:49-1110

老人福祉施設 移転改築事業の進捗状況について
特別養護老人ホーム「徳寿荘」と養護老人ホーム「陽寿荘」の民設民営による移転改築事業は、昨年に引き続き、上田市
上丸子のカネボウ跡地で平成 19 年度中のオープンを目指
して準備を進めてきました。
しかし、
さきごろ成立した県の平成１８年度予算では、この事業に対する県の助成が見送られたため、この目標達成は厳しい見通しとなりました。
この結果を受けて、広域連合では平成２０年度中の開設を目指していくこととしています。
特別養護老人ホームは、入所をお待ちいただいている方が多いことを踏まえ、1 日も早く新施設がオープンできるよう引き続き取り組んでまいります。

要支援１、２と認定されたかたは、心身の機能の維持・改善のために、介護保険の介護
予防サービスが利用できます。

要支援 2

要介護 1

要支援 1
要介護１から５と認定されたかたは、
今までどおり、介護保険の介護サービスが利用できます。

麻痺拘縮
移
動
複雑動作
特別介護
身の回り

介 護 サ ービス計 画に基 づき、必 要 な
サービスを利用します。



要介護１から要介護５までの６段階でしたが、
要介護1相当のかたについては、新たに、日常生活の状況から心身の状態の維持

審 査 判 定サービスの利用丸子地域自治センター
真田地域自治センター
武石地域自治センター

そのため、認定調査項目についても、心身の状況など全国共

心身の状態など介護を必要とする原因となる傷病などについて、医師が意見書を作成します。

…上田地域広域連合で行います。

●上田市 高齢者介護課『介護認定審査会』で審査していた要介護の区分は、要支援とかかりつけ医の意見書

サービス計画の作成

要介護の状態区分と認定調査項目が変わりました

1. 麻痺（右上肢・左上肢・右下肢・左下肢） 2. 拘縮（肩関節・肘関節・股関節・膝関節・足関節）
1. 寝返り 2. 起き上がり 3. 座位保持 4. 両足での立位保持 5. 歩行 6. 移乗 7. 移動
1. 立ち上がり 2. 片足での立位保持 3. 洗身
1.ア）
じょくそう
（床ずれ） イ）
皮膚疾患 2. えん下（飲み込む） 3. 食事摂取 4. 飲水 5. 排尿 6. 排便
1.ア）口腔清潔 イ）洗顔 ウ）
整髪 エ）
つめ切り 2.ア）
上衣の着脱 イ）
ズボン等の着脱 3. 薬の内服 4. 金銭の管理
5. 電話の利用 6. 日常の意思決定
意思疎通
1. 視力 2. 聴力 3. 意思の伝達 4. 指示への反応
5.ア）
毎日の日課を理解 イ）生年月日をいう ウ）
短期記憶 エ）
自分の名前をいう オ）今の季節を理解 カ）
場所の理解
問題行動
ア．
被害的 イ．作話 ウ．幻視幻聴 エ．感情が不安定 オ．昼夜逆転 カ．暴言暴行 キ．
同じ話をする ク．大声を出す
ケ．
介護に抵抗 コ．
常時の徘徊 サ．
落ち着きなし シ．
外出して戻れない ス．一人で出たがる セ．収集癖 ソ．火の不始末
タ．
物や衣類を壊す チ．不潔行為 ツ．異食行為 テ．
ひどい物忘れ特別な医療に関する１２項目
日常生活の自立度 障害高齢者の日常生活自立度（寝たきり度）、認知症高齢者の日常生活自立度

生活の不活発さの程度に関連する項目３項目
1. 日常の生活 2. 外出頻度 3. 家族・居住環境、社会参加の状況などの変化追加された調査項目

介 護 保 険 講 演 会 〜よりよい介護保険を
めざして〜
期
会
内

日：平成 18 年 7月 8 日（土）場：長和町町民センター
容：①基調講演
講師：村田幸子 氏（福祉ジャーナリスト）②パネルディスカッション
その他：入場無料＊詳しいことは、６月ころ各市町村の広報紙でお知らせいたします。

4億1,645万円（7.3％）

2,397 万円（0.4％）

平成18年度⓯ 繰越金

歳

5,487 万円（1.0％）

項
目
市町村負担金

予算額
45 億 2,255 万円

構成比（％）
97.14

上田市
東御市

26 億 4,454 万円
15 億 1,766 万円

56.80
32.60

青木村
長和町

1 億 544 万円
2 億 5,054 万円
437 万円

2.27
5.38
0.09

1 億 3,337 万円
46 億 5,592 万円

2.86
100.00入
1億7,694万円（3.1％）❿ 負担金・分担金
46億5,592万円（81.9％）

介護保険特別会計

一般会計の内訳

2億53万円（3.5％）

一般会計

主な事業

特

別

会

計

■ふるさと市町村圏基金特別会計●トレッキングツアー開催委託事業●上田地域PR事業●国際交流推進事業●ふるさと創造支援事業●マルチメディア推進事業■消防特別会計●はしご付消防自動車のオーバーホール（上田消防署）●高規格救急自動車の購入（丸子消防署）●救急救命士の養成●ＡＥＤ（自動体外式除細動器）
及びＡＥＤトレーナーの整備

35億6,699万円

消防特別会計
17億1,228万円（30.10％）●清浄園費
9億3,819万円

平成18 年度

予算総額●クリーンセンター費
21億1,061万円

56億 8,850●勤労者福祉センター費
720万円

万円

ふるさと
市町村圏基金特別会計●その他（議会費、民生費、衛生費など）
2億8,545万円

3,176万円（0.6％）

2,743,068

70,564△ 735

69,8291,712,864△ 1,953

1,710,911

186,564

5,485

192,049

特別会計
ふるさと市町村圏基金特別会計
消防特別会計介護保険特別会計

175,476

16,405

191,881

小計2,145,468

19,202

2,164,670

合計5,765,125△ 857,387

4,907,738

陽寿荘特別会計17

17

年度 2月補正予算△ 876,589

平成

3,619,657

年度2月補正予算については︑

補正後予算額

平成

補正予算額

補正前に比べて8億5︑738万7千円

一般会計

補正前予算額の減額となり︑一般会計及び特別会計を別

あ わ せ た 補 正 後 の 予 算 総 額 は49 億

計773万8千円となりました︒

会（単位：千円）

企業会計の徳寿荘特別会計の2月補

平成17年度2月補正予算一覧表

正予算については︑
補正前に比べて33万

上田地域広域連合では、徳寿荘特別会計が企業会計となっています。企業会計とは、独立採算を基本とする企業的経営を行う
会計をいいます。
徳寿荘特別会計の平成 18 年度当初予算額は 2 億 7,460 万円で、前年度当初予算額と比較して△1.5％、405 万 1 千円の減額となりました。介護サービスの向上、充実を図ることにより、施設の健全な運営を行います。

（37.3％）●斎場費
1億1,746万円

1千円の増額となり︑補正後の予算額は■陽寿荘特別会計●給食調理業務及び介護業務の委託（62.7％）

21億2,151万円●創造館費
1億808万円

2億8千291万2千円となりました︒■介護保険特別会計●介護認定審査会の運営●介護相談員派遣事業●介護保険講演会の開催

企業会計



2

陽寿荘特別会計

特別会計●地域情報化推進事業●広域広報発行事業●図書館情報ネットワーク事業●障害者介護給付費等審査会の運営●老人福祉施設整備事業●ごみ処理広域化推進事業●上田創造館事業
上田創造館指定管理者による管理代行
上田創造館外壁タイル補修工事●斎場事業
霊柩車運送業務委託（大星・依田窪）霊柩車の購入（大星）●清浄園事業
ブロワー関係、乾燥焼却設備等オーバーホール
ダイオキシン類等環境調査数値測定分析業務委託●クリーンセンター事業
排ガス高度処理施設整備工事及び大規模改修工事（東部）
各種プラント設備オーバーホール（上田・丸子）ダイオキシン類等環境調査数値測定分析業務委託（上田・丸子・東部）●上田勤労者福祉センター事業
上田勤労者福祉センター指定管理者による管理代行

22

56億8,850万円

負担金・分担金の内訳

坂城町
陽寿荘措置費負担金合計

広域連合議会 月定例会が開催されました

⓮ 繰入金

18

24

18

平成 年２月上田地域広域連合議会定例会は︑２月 日に2,326 万円（0.4％）

招集され︑
２月 日までの３日間の会期で開かれました︒

計

5億1,249万円（9.0％）⓫ 使用料・手数料

21

︵６件︶
をはじ
今定例会は︑広域連合の平成 年度当初予算

会⓭ 財産収入所管の総務常任委員会及びめ︑合計 件の議案が提出され︑

般

⓰ 諸収入

154 万円（0.0％）

保健福祉常任員会にそれぞれ付託され︑審議されました︒

一⓬ 県支出金提出された議案は︑本会議において全て原案どおり同意ま❿ 負担金・分担金／各市町村が負担する金額です。
負担割合は規約で定められています。
⓫ 使用料・手数料／施設を利用した場
合や許可証等の交付を受けた場合に利用者等が負担する金額です。
⓬ 県支出金／特定の事業に対してその事業を実施するために県から交付される資金です。
⓭ 財産収入／所有する財産の貸付や運用等による収入です。
⓮ 繰入金／他会計や基金などから繰り入れられる収入です。
⓯ 繰越金／前年度から今年度へ繰越
す金額です。
⓰諸収入／預金利子や受託事業収入、収益事業収入などです。

18

たは可決されました︒❸維持補修費2億5,230万円（4.4％）

議決された主な議案についてお知らせします︒（21.6％）

年度 当初予算

12億2,789万円

448 万円（0.1％）

平成

❷物件費

❹扶助費

一般会計の予算総額は︑35億6︑699万円で︑
前年度当初予算

9,047万円（1.6％）と比較して△0・7% ︑2︑479万円の減額となりました︒

（性質別）

❺補助費等

特別会計の予算総額は︑21億2︑151万8千円で︑
前年度当初

56億8,850万円

9億1,605万円（16.1％）

予算と比較して1・6% ︑3︑289万3千円の増額となりました︒

出

一般会計及び４の特別会計をあわせた全体の予算総額は︑56億

歳❻普通建設事業費

8︑850 万 8 千 円 で︑
前 年 度 当 初 予 算 額 と 比 較 して0・1％︑

平成18年度

810万3千円の増額となりました︒（35.2％）（20.6％）

主な増減理由は︑
一般会計においては︑
依田窪斎場建設に係る起20億284万円

債の償還終了による公債費の減額︑特別会計においては︑
高規格救

❶人件費

❼公債費
11億6,894万円

急自動車の購入︑介護保険申請件数の増加に伴う事業費の増額な❾予備費 2,340 万円（0.4％）

どがあげられます︒❶人件費／議員や委員の報酬、職員の給料、諸手当等勤労の対価として支払われる経費です。
❷物件費／賃金、消耗品費、委託料など他の性質に属さない消費的経費です。
❸維持補修費／管理する公共用施設等を保全するための経費です。
❹扶助費／高齢者等に対して行っている各種扶助 ( 援助）に要する経費です。
❺補助費等／各種団体に対する助成金や負担金、保険料等の経費です。
❻普通建設事業費／公共用施設等の建設や大規模修繕、消防自動車の購入等に要する投資的経費です。
❼公債費／過去に借り入れた地方債の返済に要する経費です。
❽積立金／基金に積み立てる金額です。
❾予備費／予算外の支出に充てるために設ける金額です。

❽積立金 213 万円（0.0％）副広域連合長の選任について

羽田健一郎 氏︵長和町長︶の副 広域連合長の選任について同意されました︒

平成 23 年 3 月 31 日まで
上記の団体を指定（選定）
した理由

条例改正

指定の期間：平成 18 年 4 月 1 日から❶住民の平等利用を確保することができること。
❷施設の設置目的にそった効用を最大限に発揮させられること。

現 行

16人

15人

改正後

12人

11人

31

議 員 定 数の改正
︵上田地域広域連合

保健福祉委員会人から改正後

25

総務委員会

規約改正により現行❸継続的に安定した管理ができること。

25

定 数

人に︶
に伴い︑
委員会委員定数を減員す❷施設の設置目的にそった効用を最大限に発揮させられること。

る改正❶住民の平等利用を確保することができること。

●上 田 地 域 広 域 連 合 障 害 者 介 護 給 付

平成 23 年 3 月 31 日まで
上記の団体を指定（選定）した理由

費等審査会の委員の定数等を定め

23

る条例制定について

指定の期間：平成 18 年 4 月 1 日から障害者介護給付費等審査会の設置に

指定管理者となる団体：財団法人上田市地域振興事業団

伴い︑同審査会委員の定数︵ 人︶等を定TEL.23-1111

めるもの︒

上田市大字上田原 1640 番地

障害者介護給付費等審査会に係る事

上田創造館●職員定数条例中一部改正について❸継続的に安定した管理ができること。

23●特 別 職 の 職 員 で 非 常 勤 の も の の 報

上田地域広域連合議会議員の交代

11

酬及び費用弁償に関する条例中一17

部改正について１ 情報公開制度
開示請求 ０件
２ 個人情報保護制度
開示請求 ０件（平成 18 年２月現在）

平成 年 月の長和町議会議員選挙●問い合わせ大星斎場
TEL.22-0983
依田窪斎場 丸子地域自治センター市民生活課
TEL.42-1054
依田窪斎場 TEL.42-4851

平成 17 年度中に開示請求をいただいた
結果についてお知らせします。

障害者介護給付費等審査会設置に伴

8台

に伴い︑
選出議員の交代がありました︒

車椅子い︑
障 害 者 介 護 給 付 費 等 審 査会 委 員の株式会社 ニチイ学館
上田支店

情報公開・個人情報保護制度の開示結果について

広域連合議会議員及び所属委員会

1台

報酬︵日額／１８︑
０００円︶
を規定する

フルリクライニング
介助車椅子

もの︒

上小労働者福祉協議会

滝沢 勇夫
︵長和町︶
・
︻総務︼

6台
1台

才人

原田 恵召
︵長和町︶
・
︻総務︼

約申し込みをしてから来場してください。

加湿器
噴霧器

松林

●上 田 地 域 広 域 連 合 消 防 特 別 会 計 の

大星斎場及び依田窪斎場ではペット火葬を行っています。
ペット火葬につきましては必ず大星斎場又は依田窪斎場へ直接電話で予品 名
数量
全自動血圧計（専用台付） 1 台
1台
歩行補助車
1式
リハビリ用平行棒
1枚
滑り止めマット

18

栁澤 貞司
︵長和町︶
・
︻保健福祉︼

斎場からのお知らせ

上小労働者福祉協議会

徳寿荘

大星斎場

養護老人ホーム報恩寮のみなさん
大星斎場内の草取り、清掃活動

寄 付 者
内田 紀子

18

経費の負担方法に関する条例中一平成17 年度中、次の皆さんから寄付やボランティア活動をしていただきました。
紙上をもちまして厚く御礼申し上げます。

陽寿荘

あたたかい心へのお礼

単位：ng-TEQ/㎥N、1ng（ナノグラム）は10億分の1g

田中由紀子
︵長和町︶
・
︻保健福祉︼

10.0

部改正について平成17年08月30日︵議席番号順︶
凡例

0.013

31

新上田市発足に伴う市町村名の改2号炉

民の皆様のご理解をお願いいたします。

31

︻総務︼
総務常任委員会

10.0

正等

平成17年08月30日︻保健福祉︼
保健福祉常任委員会

0.047●清浄園条例中一部改正について

1号炉

新上田市発足に伴 う︑処理事 務 該 当

10.0

市町村の改正10.0

平成17年10月14日

理者の指定について

平成17年10月13日

1.1●上 田 勤 労 者 福 祉 セ ン タ ー の 指 定 管

2.8

23

年４月１日から

1号炉
2号炉

23

︵指定管理者となる団体︶
上田市

1.0

︵指定の期間︶平成

1.0

平成17年09月26日

平成 年３月 日まで

平成17年09月12日

0.0036●上 田 創 造 館 の 指 定 管 理 者 の 指 定 に

0.045

ついて

1号炉
2号炉

︵指定管理者となる団体︶
㈶上田市地

排出基準値

域振興事業団丸子

測定日

年４月１日から排出を低減するための工事を進めていきます。
引き続き、
安全な運転管理に努めていきますので、
地域住

東部

測定結果

︵指定の期間︶平成の排出ガスのダイオキシン類測定結果は、表のとおりです。
なお、
東部クリーンセンターについては、
ダイオキシン類の上田

炉

平成 年３月 日まで

上田、東部、丸子の3クリーンセンターにおける、
平成17年度

施設名※指定管理者制度の詳細につきましては9ページをご覧ください︒

ダイオキシン類測定結果のお知らせ

広域連合議会 月定例会が開催されました務に従事する事務局職員２人を増員す

指定管理者となる団体：上田市

改正された条例の内容は次のとおり

TEL.24-7363です︒

上田市中央四丁目 9 番 1 号るための定数改正︵ 人から 人に２人

指定管理者制度とは「指定管理者制度」は、平成 15 年９月の地方自治法の一部改正によってできた新しい制度です。
この制度は、従来、直営又は市町村の出資法人等の団体に限定されていた「公の施設」の管理の方式を見直し、多様化する住民ニーズに、
より効果的、効率的に対応するため、民間企業や各種法人など幅広い団体の中から施設を管理する団体を指定（選定）し、その能力を活用した管理を行わせることによって更なる住民サービスの向上や経費の削減等を図ることを目的としているものです。
（指定される団体には、地方公共団体も含まれます。
）
なお、「公の施設」とは、社会福祉施設、文化施設など住民の福祉を増進する目的で、地域住民の皆様にご利用いただくため設置された施設のことです。

上田勤労者福祉センター

増員︶

広域連合の「公の施設」のうち「上田勤労者福祉センター」と「上田創造館」は、「指定管理者制度」の導入に伴い、広域連
合議会の議決を経て「指定管理者」を指定し、その指定管理者により管理運営を行うことになりました。
管理方法がこれまでの管理を委託する方式から移行（変更）されましたが、施設の使用申込など住民の皆様がご利用いただく方法は従来と変わりありません。
今後とも皆様に親しまれ、安心してご利用いただけるよう、
サービスの向上にさらに努めてまいります。
各施設における指定管理者となる団体と指定の期間等
は、
右記のとおりです。

●上 田 地 域 広 域 連 合 議 会 委 員 会 条 例「上田勤労者福祉センター」と「上田創造館」は、「指定管理者」
による管理運営に移行します

中一部改正について

平成18 年４月
から2

消防本部からのお知らせ

26.8人に1人が救急車を利用しています
現在、上田広域管内には 8 ヶ所に消防署があり、各消防署に高規格救急車が配備されていま

平成17年中 救急出場件数す。救急車の出場区域は決められており、区域内応急処置を施しながら、症状に応じた医療機関へ搬送しています。
平 成 17 年 中 の 救 急 出 場 件 数 は 7,719 件 で7,526 人の傷病者を医療機関へ搬送しました。

平成17年中の火災件数は76件でした

その他
1,413 件で発生した急病、交通事故などに出場し、必要な
労働災害
110 件

一般負傷
1,041 件7,719 件

急病
4,310 件

1 日平均で 2 1.1 件、おおむね広域人口の 26.8 人に１人が救急車を利用したことになります。

平成 17 年中（1/ 1〜12/31）の当消防本部の火年比２件増）、林野火災が７件（同５件増）、車両火

平成 17 年中災が２件（同５件減）、その他の火災が 25 件（同１件減）でした。

交通事故
845 件

四季別出火件数

災件数は 76 件で、そのうち建物火災が 42 件（前火災は、毎年、空気が乾燥する春季に多く発生

春 季（3 月〜5 月）

平成16 年中

36

＋1

35

13

−2

15

14

＋6

8

13

−4

17

76

＋1

75

しています。これからの時期は、たき火の火が周囲の枯草に燃え移り、火災になったり、山火事も多く発生します。

夏 季（6 月〜8 月）

火の取り扱いには十秋 季

分注意し、特にたばこの（9 月〜11 月）

投げ捨ては絶対に止め
ましょう。

冬 季
（12 月〜2 月）

合 計

（件）

AED
（自動体外式除細動器）とはAED（自動体外式除細動器）とは、致死的不整脈である「心室細動」（心臓の筋肉が不規則にプル「住宅用火災警報器等」の設置が義務化されました

プルと震え、心臓が全身に血液を送り出すというポンプの役割を果たせない状態）に電気ショックを与え、正常なリズムに戻すために最も効果的な

平成 18 年６月１日以降、工事に着手する新築住

処置です。

宅では、
住宅用火災警報器等の設置が必要です。

平成 16 年７月１日から AED の使用が講習を

それ以外の既存住宅についても、平成 21 年５修了した一般市民に認められました。消防署で

月 31 日までには、住宅用火災警報器等の設置がは、この AED の使用方法を含めた応急手当の講必要です。

習を随時受付けていますので、希望される方は最

住宅用火災警報器は、火災により発生する煙を寄の消防署までご連絡ください。

感知し、警報を発するものです。

尊い人命を救うには、そこに居合わせた「あな早期に火災を気付かせる重要な機能を備えてた」の応急手当が欠かせません。

●消 防 本 部●消防本部予防課●上田中央消防署●上田南部消防署●上田東北消防署

TEL. ２６‐０１１９㈹TEL. ２６‐００２９
TEL. ２６‐００１９
TEL. ３８‐０１１９
TEL. ３６‐０１１９います。

●川 西 消 防 署●東 御 消 防 署●丸 子 消 防 署●真 田 消 防 署●依田窪南部消防署

TEL. ３１‐０１１９
TEL. ６２‐０１１９
TEL. ４２‐０１１９
TEL. ７２‐０１１９
TEL. ６８‐０１１９

市外局番はすべて 0268 です

住宅火災で亡くなられた方の約70％が逃げ遅れによるものです（平成16年版 消防白書）
購入については、
地元の防災設備取扱い店やホームセンターなどで購入できます。

（消防署が販売することはありません。
）
お問い合わせは、
最寄りの消防署又は消防本部予防課までご連絡ください。

上田創造館

参加費

無料

REGION
PLAZA

6月
上田創造館では週末皆さんに面白く科学や天文、パソコン等を体験してもらおうと学習教室を開催しています。
お友達やご家族で一緒に楽しい体験をしてみませんか？

4月
太陽の黒点を観察しよう
天体望遠鏡で黒点を投影して観察します（雨天時はプラネタリウム室で投影会）●15日㈯ 午前10時〜午前11時●対象：小・中学生と保護者

太陽の黒点を観察しよう
天体望遠鏡で黒点を投影して観察します（雨天時はプラネタリウム室で投影会）【上田創造館】〒386‐1102 上田市上田原1640番地 TEL.23‐1111 FAX.24‐4100 URL.http://www.area.ueda.nagano.jp/sozokan/●10日㈯ 午前10時〜午前11時●対象：小・中学生と保護者

上田創造館の催し物ご案内

水中のプランクトンを観察しよう
水田や小川にすむミジンコや藻類などのプランクトンを観察し、写真に記録します

月

7月

5月

夏の星座のさがしかたと神話を紹介しプラネタリウムを見ます

親子パソコン教室（母の日メッセージカード）●1日㈯ 午前10時〜午前11時●対象：小・中学生と保護者

春の星座と神話
春の星座の見つけ方を知り
星座にまつわる神話の世界を楽しみます●13日㈯ 午前10時〜午前11時●対象：小・中学生と保護者

春の植物観察創造館周辺の野草や樹木を観察しデジタルカメラで写してプリントします●20日㈯ 午前9時30分〜午前11時●定員：20名 ●対象：小・中学生と保護者、一般●申込締切：5/17 ㈬

16日㈰〜23日㈰ 午前9時〜午後5時

参加費：有料22日㈯ 午前10時〜正午
兜（かぶと）を折ろう

22日㈯ 午前9時30分〜午後3時30分
受講料：1,750円（テキスト代別途1,400円）
コース番号：0407

28日㈰ 午後1時30分〜午後3時30分
光と影の不思議な世界を体験しましょう

5 ★はじめてのパソコン入門

6 ★陶磁展 無料
月

月

9日㈮〜18日㈰ 午前10時〜午後5時★昔話語りの会 無料
24日㈯

押し花を
作ろう

午後1時30分〜午後3時

9日㈫ 午前9時30分〜午後3時30分 受講料：1,500円
コース番号：0501★エクセルで作る簡単！家計簿

当日参加

11日㈭ 午前9時〜正午
コース番号：0502

受講料：1,000円★上手なファイルの整理術

身近な植物の花粉の特徴を顕微鏡で調べ
写真に記録もします16日㈫ 午前9時〜正午
コース番号：0503●29日㈯午前9時30分〜午前11時30分●対象：小・中学生と保護者
一般●申込締切：7/19 ㈬受講料：1,000円★罫線（表）入りの書類作成教室〜旅行案内編〜
19日㈮ 午前9時〜正午
コース番号：0504
昔話語りの会★影絵（つくって演じて！）無料

花粉を観察しよう

25日㈰ 午後1時30分〜午後3時30分
光と影の不思議な世界を体験しましょう★インターネットとプログで作る
簡単ホームページ〜日記編〜

5日㈮〜14日㈰ 午前9時30分〜午後4時30分

花粉を観察しよう

上田創造館 20 周年記念事業として、歩いたり、しゃべったり、ボールをキックしたりすることができる、
より人間に近づいたロボットASIMO がやってきます。
参加者には記念品として ASIMO 鉛筆を全員にプレゼントします。
ASIMO 公演と同時に科学の不思議やおもしろさが楽しめる第 6 回目の「ふしぎ・なるほど・おもしろサイエンス」
を開催します。

19日㈬・20日㈭・26日㈬・27日㈭ 午前9時〜正午
受講料：4,000円（テキスト代別途2,100円）
コース番号：0406★影絵（つくって演じて！）無料 随時募集

●8日㈯ 午前9時30分〜午前11時30分●定員：20名●対象：小・中学生と保護者、一般●申込締切：7/5 ㈬受講料：1,000円★Word① 基本テクニック（平日午前）

5 ★第18回 農民美術作品展 無料

身近なところから花を集め押し花のはがきやフィルム作品を作ります

おもしろサイエンス

17日㈪ 午前9時〜正午
コース番号：0405

30日㈰ 午後1時30分〜午後3時30分
光と影の不思議な世界を体験しましょう

押し花を作ろうASIMOとふしぎ・なるほど・★文字入力上達教室★影絵（つくって演じて！）無料 随時募集

月

受講料：1,000円

15日㈯ 午前9時〜正午
受講料：1,000円（テキスト代別途550円）
コース番号：0404

4月26日㈬・5月17日㈬・31日㈬・6月14日㈬・28日㈬午前10時〜正午 定員：15名 参加費：1,000円
募集期間：4月1日〜23日
きり絵の基礎を学ぶ 5日間コースです

水中のプランクトンを観察しよう

14日㈮ 午前9時〜正午
コース番号：0403★デジタルカメラ超初心者編

参加費：300円★きり絵教室前期

夏の星座と神話

ロボットASIMO（アシモ）が上田創造館へやってくる！

月★折り紙教室●17日㈯ 午前9時30分〜午前11時30分●定員：20名 ●対象：小・中学生と保護者●申込締切：6/14 ㈬●22日㈯ 午前9時30分〜午前11時30分●定員：20名 ●対象：小・中学生と保護者●申込締切：4/19 ㈬上田創造館パソコン教室（定員26人）
4 ★簡単！書類作成教室〜自治会ちらし編〜

4 ★第34回 上小美術展

プラバンでキーホルダーやペンダントを作ります●13日㈯ 午前9時30分〜午前11時●定員：20名 ●対象：5歳以上の子供と保護者●申込締切：先着20名〜おかげまさで 20 周年を迎えました〜■お問い合わせ・お申し込みはプラバンのアクセサリー作り

デジカメで自分の写真を撮って顔写真入りメッセージカードを作ります

上田創造館へ行こう!!

7 ★星空コンサート
ＡＳＩＭＯのデモンストレーション●８月４日㈮〜６日㈰の３日間

ふしぎ・なるほど・
おもしろサイエンス●８月５日㈯・６日㈰
●午前１０
：
００〜１５
：
００
※詳細は市町村広報誌などでお知らせします

月

上旬 午後7時〜午後8時30分 定員：110名
参加費：1,000 6月1よりチケット発売★折り紙教室22日㈯午前10時〜正午
参加費：300円
七夕飾りを折ろう★Excel①

受講料：1,000円

基本テクニック（平日午前）

23日㈫・24日㈬・30日㈫・31日㈬ 午前9時〜正午
受講料：4,000円（テキスト代別途2,100円）
コース番号：0505●電話またはFAX・はがきで、希望コース名・氏名年齢・郵便番号・住所・電話番号を明記し、開催日7日前までに申し込みください。申し込み多数の場合は抽選とします。なお、定員に達していない教室は前日までお申し込みできます。お気軽にお問い合わせください。

パソコン室からのお知らせとお願い

折り紙教室★影絵（つくって演じて！）無料
30日㈰ 午後1時30分〜午後3時30分
光と影の不思議な世界を体験しましょう

大変お待たせいたしました！ 6年前に設置させたパソコン
機器が今年6月に新しくなります。今までご迷惑をおかけしていたことをお詫び申し上げるとともに、新しくOSは、「WindowsXP」「oﬃce2003」とリニューアルする予定です。どうぞ今後のセミナーにご期待ください。なお、6月はパソコン入替の為2週間ほど教室を使用できません。ご協力をお願いします。

上田地域広域連合が計画している資源循環型施設（統合ごみ処理施設及びリ施設の概要

サイクルプラザ）の建設候補地を検討している選定委員会の中間報告がまとまり配置する施設構成は、さまざまな条件により変動しますが、委員会では次のような内容としました。

ました。
委員会は、
平成１７年５月２４日に第１回を開催し、平成１８年１月１７日までに１０①全体施設構成②施設規模等回の会議を重ねてきました。

概略必要面積●ごみ焼却施設

1）ごみ焼却施設（ストーカ炉+灰溶融方式）

4,000㎡
7,000㎡●施設規模 ： 150 t /日
（75t /日×２炉）●リサイクルプラザ

2,000㎡●受入対象 ： 可燃ごみ

●余熱利用施設（地域還元施設）5,000㎡●ストックヤード

1,500㎡〃

建替用地●施設規模 ： 26〜35t /日

500㎡●受入対象 ： 不燃ごみ、
可燃系粗大ごみ、
有害ごみ●トラックスケール

100㎡●プラザ機能： 今後検討

●洗車場
（２台分）

100㎡

3）発電施設●駐車場（一般車100台、
バス３台）

2,800㎡●発電量●構内道路（幅員１０ｍ）

9,000㎡

１０％以上●緑地

8,000㎡

4）余熱利用施設： 今後検討

計が、
平成１８年３月６日の新上田市発足を前に委員会の提言をまとめるのは困難と判断し、建設可能区域の選定までにとどめ、
中間報告書を作成しました。
概要を以下にお知らせします。

2）リサイクルプラザ

●管理棟

合

当初、
委員会は、
平成１７年度中に提言をまとめる予定で、検討を進めてきました： 発電効率または熱回収率

中間報告書及び委員会開催経過は、広域連合ホームページでもご覧いただけます。http://www.area.ueda.nagano.jp/

1

ごみ処理広域化計画
現在、上田地域広域連合が進めているごみ処理広域化計画の概要は、図に示すとおりです。
上田、丸子、東部の３ヶ所のクリーンセンターを統合し、あわせて不燃ごみを処理するリサ
イクルプラザを建設する計画となっています。

（地域還元施設）

40,000㎡

ごみ処理広域化計画4

平成１８ 年度の予定

資源循環型施設整備検討委員会（H14〜16）

平成18 年度は、
新上田市発足後の日程を考慮し、以下のスケジュール案のとおり進める予定です。

月
5

項

目

内

ごみ減量施策の強化

容

候補地抽出

建設可能地域から条件に基づき候補地を抽出する

地域還元施設検討

地域還元施設の内容等の検討

資源循環型施設
可燃ごみ

6

7〜9

10

評価表検討

候補地を評価するための評価点数表の検討
優先項目に基づく候補地の絞込み

候補地の評価

追加項目に基づく候補地の評価、絞込み

候補地の情報収集

地域情報、候補地に対する住民からの意見の収集、検討及び現地調査

候補地絞込み総合的な評価に基づき候補地を絞り込む

提言まとめ

候補地の提言、付帯意見等のまとめ

不燃ごみ

5

資源化

最終処分

分別・減量施策の強化

資源循環型施設整備検討委員会（H17〜）

資源物

拠点回収

資源化

建設候補地の選定

候補地は、残った建設可能区域から以下の条件を設定して抽出します。
【候補地抽出条件】①面積は40,000㎡ 程度②比較的平坦な地形

統合ごみ処理施設（150トン ）及びリサイクルプラザ

2

基本方針
施設の整備は分散型の施設でという意見もありましたが、広域化計画や国の交付金制度を勘案し、統合施設としての候補地を選定することとしました。
さらに、委員会では広域連合内に必要最小限の資源循環型施設が必要であること、
情報公
開を広く行うこと、
過去の選定経過は参考とするがこれにとらわれないこととしています。

資源循環型施設建設候補地選定に係る中間報告書の概要

3



設

可

能

区

域

6

図

建設可能区域の決定までの経過
委員会における建設可能区域の決定までの経過は、
以下の図のとおりです。

（地図は平成１７年４月１日現在のものを使用しています）

地理情報の収集
建設除外項目の決定
標高 800m 以上、農用地区域、国有林、地すべり防止区域等

建設可能地域の抽出

建設可能地域の抽出
行政界・地理的な条件等によるエリアの設定候補エリアの設定（21エリア）
選定方針の決定①周辺環境への配慮②地域特性③収集運搬効率④省エネルギー・クリーンエネルギー・
資源循環
⑤防災
⑥土地利用

候補エリアの絞込み（14エリア）
建設可能区域抽出条件の設定①40,000 ㎡以上②主要道路から 500m 以内③民家や建物が密集していない④除外地域であるが検討可能（埋蔵物文化財包蔵地、農用地区域、防災関係等）

資源循環型施設建設候補地選定に係る中間報告書の概要

建建設可能区域の抽出（24区域）
現地調査の実施
調査項目：①土地利用・地形②周辺の土地利用③アクセス道路の状況④放流河川の状況
傾斜地の状況、
アクセス道路の確保等で評価

建設可能区域の絞込み（10区域）
凡例

建設可能区域図（次ページ）参照

建設可能区域インタラクティブ賞

コミックアート賞

今回で第 9 回目を数えるクリスマスデジタ
ルアートグランプリは、クリスマスをテーマとして毎年実施しているＣＧ（コンピューターグ
ラフィックス）のコンテストです。
このコンテストでは、小学生、中学生・高校
生、一般の 3クラスごとに、静止画、動画の作品を募集、審査しており、今回は全国各地から346 作品の応募がありました。
全作品は上田市マルチメディア情報セン

キンイロのオトト

Christmas Tonight

Kabajirushi

Little Wish Picture Books

ターのホームページに掲載されていますので
是非ご覧ください。

アドレス http://www.umic.jp

サンタの贈り物
No-Style Production

La Paix（ラ・ペ）一般・静止画部門
一般・動画部門

中高生・静止画部門

中高生・動画部門
小学生・静止画部門
小学生・動画部門

作品名

作者名

クリスマスファンタジー

前地純一「イブの夜」

壱岐紀仁

関東経済産業局長賞

Santa maybe
your papa
河野由佳
小坂井亜生

みよしやすきholy christmas

グランプリ

くつした

長野県知事賞

うちゅうで
クリスマス

GRAND PRIX

長野県教育委員会賞

信濃毎日新聞社賞

後援団体
各賞

CHRISTMAS DIGITAL ART

小田峰規子

A Shadow of Winter（冬の影） 関口由美子
Home

河野貴弘・和田篤

「冬古」

松尾孝祐

リトル クリスマス

赤堀このみ

Christmas

杉田実香「サンタクロース 2 号」

加藤拓磨

クリスマスプレゼント

小林真由

ゆめをプレゼント晴香

ゆきの中にいる、ゆきだるま

悠香

キノコ

田中生

Magic of Xmas

高崎優詞

優秀賞
優秀賞

中高生・動画部門

クリスマス

優秀賞

斉藤詠美

一般・静止画部門

降誕祭

一般・動画部門

井上苗土己

garden of MANIK
小林清乃

優秀賞
小学生・静止画部門「宇宙でもサンタさん!?」

優秀賞

小学生・動画部門

今年のクリスマスは
小林佐枝

小野萌夏