オーナー様向け会報誌

MAGAZINE FOR OWNERS

Issue 24 2024

もともとのはじまりは、実は日傘でした。

傘のはじ ま り と 歴 史コーディネートアイテムのひとつとして、︶と ︑日差し をよけるためのumbrella

単に「雨よけ」や「日よけ」のためだけでなく、傘には︑雨 をよけるためのアンブレラ︵

雨の多い季節が近づいてきましたが、6月11日は傘の日です。

︶の2種類があり ま す︒人類最初の傘は︑
３０００年以上前に
parasol

傘物語
The Umbrella Story

パラソル︵

みなさんは、そんな傘について考えたことはありますか？

エジプトで発明さ れたパラソルでした︒
パラソルを 使 うことは王族だけの特権で︑宗教の儀式のさいに﹁王族＝天﹂の象徴ということ をアピールするため︑身分の高い人々だけに使われま した︒傘というアイテムは︑その後エジプトからアッシリアへ伝わり ︑ギリシャや日本では、傘といえばまず「雨傘」を連想する人が多いのですが、安価 な 素材が開発さ れると ︑雨傘の存在が見直さ れま す︒大胆 な デザインや目 を 惹く 色彩のものがより自由に傘を楽しむ人が増えてきました。

ローマに浸透していき ま す︒
ギリシャ社会においては︑﹁身分の高い人の象徴﹂という意味合いは薄れ︑日用雑貨として使われるようになり ま した︒
ギリシャからローマに傘が伝わった
紀元前3世紀ご ろには︑雨よけの用途にも 傘が使われるようになり ま す︒ローマではコロッセオでの見世物が人気 を 博し ま したが︑闘技場でどのチームを 応援しているか示 すために︑傘 を 特定の色に染めさせた女性もいたとか︒現代でもスポーツの応援に傘が使われま すが︑2０００年近く も 前から同様のことが行われていたわけです︒
ギリシャ人やローマ人は︑︒
ロマンスの小道具として︑傘の用途が広がっていき ま す︒……

男性が女性 を 口説くと きにも 傘 を 使いま した︒人ごみのなかで女性のために通り 道 をつくったり ︑人目 を しのぶために使ったりファッション ア イ テ ム と し て の 傘
世紀ご ろにな ると 南ヨーロッパの各地域で︑傘は雨よけや日よけの道具として一般人に広 まっていき ま した︒女性にとっては︑日焼け防止やそ ばかす を 隠 すためのベールや扇から解放さ れる便利 なアイテムとして喜ばれま した︒ 世紀には︑持 ち 手に小さ な 筆記具や香水瓶︑化粧用のパフなど をと さ れま した︒ 世紀に入り ︑ステンレスの軸やナイロン︑レーヨンなど ︑軽くて防水性に優れた

特にイギリスの場合︑紳士はステッキを 持つ習慣があったため︑雨傘 を 使 うことはエレガントではないアイテムとして人気 を 呼び ま す︒ただし︑雨傘はパラソルほどにはなかなか注目さ れませんでした︒

収納でき る 傘が登場︒カバンを 持た ない当時の貴婦人にとって︑ファッション性と 実用性 を 兼 ね備えた18

次々に登場し︑憂鬱 な 雨の日の気分 を 明る く す るためのアイテムとしても 定着し ま した︒

今回の特集では、傘に関する意外な歴史や豆知識、

2003
Quality Life
Quality Life0216

玄関に華を添える「傘立て」のインテリアのポイントなど、傘を楽しむくらしのヒントをお伝えします。

傘を選ぶときは、鏡の前に立って実際に傘をさしてみましょう。
体のどの範囲まで守られるかをイメージすることが大切。
その際、普段持ち歩くカバンのサイズも含めて想定するのがポイントです。
傘の長さ

40 〜 50cm

小回りや携帯性に優れているサイズですが、55cm

折りたたみ傘で最も一般的なサイズです。

58 〜 60cm

女性向けの長傘でよく使われるサイズ。

体を守る範囲は小さめ。
日傘や折りたたみ傘におすすめ。

小柄な人の長傘にも使いやすい長さといえます。

家の印象が決まる空間でもある玄関。
なのに、なんだか 雑 然としている……それ はもしかすると、「 傘 立て」で変 わるかもしれません。
傘立てを選ぶポイントは、玄関の広さに合わせて選ぶことと、空間のトータルコーディネート。
玄関があまり広くなければ、壁にはしごを立て外 国 で は ︑傘 を さ さ な い 人 が 多 い ？

傘の 選 び 方 は ？

体型と用途に合わせてサイズを選ぶ

傘 立 て は ︑玄 関 の イ ン テ リ ア

傘 のあるくらしを私 らしく楽 しむ 。

かけてみたり、コンソールテーブルを兼ね備えたタイプ にするといいでしょう。玄関の空間全体を殺風景に感じるならば、色や柄などインパクトのある傘立てで遊び 心を加えるのもOK。
収 納 する傘 の 本 数を絞ることも大 切 です。
「玄関に出しておく傘は、家族1人につき1本」と定 め 、それ以 外 はシュークローゼットなどにしまっておくと、玄関がスッキリして明るい印象に。傘と傘立てをインテリアとして捉え、玄関を飾ってみてください。

身長155〜160cmの人に合わせた標準的な長さです。

65cm

身長165〜170cmの人におすすめのサイズ。

70cm

身長170cm以上の背の高い人におすすめのサイズ。

大きめのリュックサックを背負う場合にも。

体を守る範囲が広い分、少し重くなりがちです。

服とは異なり、一人でいくつも所有するアイテムではないからこそ、「こだわりの1本」を持ちたいものです。

片側が長くなっている折りたたみ傘。
リュックなどの大きい荷物も雨から守ってくれます。
お子さんを抱っこする人にもおすすめ。

アウトドアブランドの日傘

通常タイプより親骨が多い傘は、風に強く煽られにくくなっています。
軽量タイプもあるので、小柄な人でも無理なく使用できます。

MoMA Design Store

夏の猛暑対策として日傘を使う人が増えています。

MoMA スカイアンブレラ

各アウトドアブランドからスタイリッシュな日傘が登場しているので、男性からも人気を呼んでいます。

https://www.momastore.jp/shop/g/g4996971067967/
M&Coのティボール・カルマンが手がけたMoMA（ニューヨーク近代美術館）のスカイアンブレラ。雨の日でも、傘を広げると頭上一面に青空が広がるユニークなデザインです。定番アイテムとして人気ですが、ペットボトルを原料としたリサイクルプラスチック使用の折りたたみタイプも。

04

Quality Life

傘 ア×ー ト の 掛 け 合 わ せ

ひと口に傘といっても、機能やデザインのバリエーションがあります。

多骨タイプ

れます。たとえばイギリスでは、よほどの雨でな け れ ば 傘をささな い の が 一 般 的 で 、傘自体を持っていない人も多いそう。その理由は、イギリスの 天気 はコロコロとよく変わるから。日 本 のように 1 日 中 、雨が 続くことはまれ で 、た い てい 1 5 分 ほど す れ ば 雨 足 が弱まるか 、やんでしまいます。
くわえて、傘が壊れるほどの強風も多く、傘をさすよりは雨宿りをするか 、レインコートで外出する人が多数派です。
また、イギリスには古くから「傘を 家 の 中 で 広 げ ると 、不 幸 が 起 こる 」という言 い 伝えが あります。雨 で 濡 れた 傘を家 の 中で広 げて乾かすことができないことも影響しているのかもしれません。

ライフスタイルに合わせてデザインを選ぶ

アシンメトリーデザイン

日本人は、海外に比べてよく傘をさすといわアンブレラスカイ（ポルトガル・アゲダ）
ポルトガル中部のアゲダの街では、毎年夏に開催される芸術祭の一環として、「アンブレラスカイ」というイベントが開催されます。色とりどりの傘で街中がデコレーションされている景色 はとてもロマンチックで、ヨーロッパ各国をはじめ世界中からたくさんの観光客が訪れます。

Quality Life05

私の Re

読み切り小説
取材・撮影協力：埼玉県 R様 邸
Photography by Masaaki Fujita﹁いた だ き ま す ﹂ ――
いつも のよ うに ︑家 族 ４ 人 で朝ごはんを 食べはじめる︒夫と５歳の娘と２歳の息子︑それに私の４人が食卓につく︑毎朝変わらない光景だ︒﹁ み ん な で 朝 食 を 食 べる ﹂と い う の は ︑わ が 家 のいちばん大 切 なルール︒も う す ぐ ︑仮住 まいを 終 えた
両親が引っ越してきて︑家族６人の暮らしが始 ま る ︒﹁ そ ろ そ ろご 両 親と 一 緒に住 も うか？﹂ ――
息 子がお なかの中にいたこ ろ ︑夫が 私に尋 ねた ︒そ れ までは実家の近くのマンション暮らしで︑いつかは︑と思っていたけれど︑こんなに早くとは思っていなかった︒﹁ほら︑僕もおばあ ちゃん 子だったから さ ︒みん なで住んだほうが楽しいよ﹂ ――
その言 葉と 彼の笑 顔から ︑胸いっぱいに安 心 感が広がっていく ︒﹁ ありがと う ︒そ れ じゃ︑私 の実 家 を リフォームし て ︑家 族６人 で 住むのはど う？﹂
そ し て 息 子 が 生 ま れ ︑私 た ち の 家 づ く り が――
始 まった ︒
私は両親に︑どん な 家にしたいか聞いてみた ︒父は︑
﹁いず れは あ な たに継いでほし く て 大 切にし ていた家 だから ︑ふた りにま かせる よ ﹂と 笑いながら 言ってく れ た ︒﹁ た だ ︑ひ とつだ け リクエストが あ る ん だ ︒
私 の 実 家 で 使 わ れ てい た 桜 の 床 板 を 生 か す こ と ︒
た く さ んの 思い出 が 詰 まった 家 だった か ら ︑形 あ る
ものを 残 して お き た く て ね ﹂ ――
父の気 持 ち はよ くわかった ︒私 も 同 じ だった から だ ︒私が 生 ま れ 育った
この家にも ︑た く さ んの思い出が 詰 まっている ︒
私 た ち のリフォームは ︑年 月 が 経って も 三 世 代 がそ れ ぞ れ 快 適に過 ご せる よ うにと ︑内 装 を がらりと変 え ︑さ らに大 人 も 子 供 も 使いや すい設 備 を 加 え る
こ とにし た ︒﹁ど ん な 空 間 だった ら ︑みん なが 気 持 ちよ く 過 ご せ る か な ？ ﹂ ――
そ れ は ま る で アルバム
を １ペー ジ ずつめ く る よ う な 楽 し い 時 間 だった ︒

寝 室は︑はじめて夫と 旅し た 北 海 道・美 瑛の丘の上に立つコテージのエッセンスを ち りばめた ︒
はちみつ色の壁 紙 ︑天 井に梁 ︑アイアンの照 明 ︑そ して小 上がりには本 棚 を しつら え て ︑た く さ ん の 絵 本 を 並べよ う ︒
子 供 た ち が 大 き く なった ら ︑勉 強スペースにし て もいいね︒キッチンは︑新 婚 旅 行で訪 れたイギリス・コッツウォルズの 古 民 家のイメー ジで ︒ガスレンジとレンジ
フー ドは ︑料 理 好 き の 夫にお ま か せ し た が ︑装 飾 と曲 線が美 しい水 栓は私のこ だ わり だ ︒キッチンの中 心には ︑新 婚 時 代 に 古 道 具 店 で 見つけ た テ ー ブル を置いた ︒料 理の合 間に︑ここで 読 書 を し た り ︑日 記 を書いたりしようかな？ 洗面まわりは実用面を考 えて ︑洗 面 台 と 洗 濯 機の 配 置 を チェンジ︒誰 かが お 風 呂に入っていて も 他の家 族が 洗 面 台 を 使 え る よ う ︑間にカーテンも 取 り 付 け た ︒階 段にはカーペット を 敷 き ︑手 す り を 設 置 ︒そ し て 父の 希 望 だった 桜の 床 板 は ︑両 親 の 寝 室 前 の 床 に なった ︒ずっと 前 か ら そ こ にあった みたいに︑新 しい空 間に馴 染 んでいる ︒﹁おじいちゃんとおばあちゃんおひっこししてくるの︑たのし み！﹂ ――
娘は朝 ごはん を 口いっぱいに頬 張 りながら︑その日が待 ち き れないよう すだ ︒その気持 ちが 伝 染 し たのか ︑ま だ お しゃべりがつた ない息 子 も ︑﹁ お じいちゃん ︑お ば あ ちゃん ︑ひっこ し ﹂とにこにこ笑 う ︒そ れ を 見 て 夫 が 微 笑 み ︑私 も 自 然 と 笑 み がこぼれ る ︒やさ しい時間が流 れていた ︒家 族みん ながお だ やかに︑ずっと 笑 顔で 暮 ら せ る よ うにと 願い を込 めてリフォームを したこの家は︑こ れから ︑さ らにた く さ んの思い出 を 重 ねていくのだ ろ う ︒

下の二次 元コードか ら も ご 覧いた だ け ま す︒

こ ち らの情 報 は ︑07
Quality Life
Quality Life06

私の Re
Text by Haruka Aoyama「家を満たすやさしい時間」

第 7 回 ｜ 三世代同居のための家冷製パスタのピザ職人風

Spaghetti fredda alla pizzaiola

お う ち リ スト ラ ン テ
07Ristorante a casa
おうちリストランテ

Spaghetti fredda alla pizzaiola

冷製パスタのピザ職 人風
暑い日に、冷やし中華ならぬ冷やしパスタ・ピザ風はいかがですか？
弓削シェフはカナダに留学していたときに、「余ったピザを翌朝食べるときは、温めるよりも、冷えたまま食べるのがカナダ流」と友人たちから教わり、試しに食べてみたところ、そのおいしさにびっくりしたそう。
この経験から考案したのが今回のレシピです。
トッピングする具材は、「ピザのような具材」であればなんでもOK。
アレンジが無限大に広がる夏の「新定番」です。
Text by Hiroe Nakajima / Photos by Masashi Kuma

1234

スパゲティは 表示時間プラス

下に氷を置いて冷やしたボウル

茹で上がったスパゲティの湯をスパゲティが 完 全 に 冷 めたら2分くらいに設定して茹でる。
そのでソースをつくる。
トマトホール缶

切り、（ B）のソースに入れて2〜ピザ 用 チーズを入 れ て、軽く間に、トッピングするピーマンやの汁、EVオリーブオイル、塩、すり皿に盛り、（Ａ）の3分、絡めながら冷やしていく。 混ぜ合わせる。

パプリカのタネやワタを除いて下ろしたニンニク、細かくちぎった炒りごまを加えてさらに1分程度

千 切りに 。マッシュル ー ム はモッツァレラチーズ、ざく切りの混ぜ合わ せる。炒りごまを加え好みでバジルやチーズ、タバスコをスライスし、サラミは1cm幅程度、バジルを、ボウルの中で冷やしることで 焼 い たピザ のようなかける。
サラミを入れない場合は、プチトマトは半分にカットする。
切りながら混ぜ合わせる（B）。

終えたらまとめておく（A）。

材料（ 2 人分）
スパゲティ
（1.8㎜） 200ｇ

［トッピング］

バジル 4ｇ

プチトマト 30ｇ

ピザ用チーズ 30ｇ

ピーマン 30ｇ

ニンニク １片

ピザ用チーズ、バジル、モッツァレラチーズ 40ｇ（今回はパルミジャーノ入りシュレッドタイプ）
ＥＶオリーブオイル 30ｇ
塩 3ｇ

炒りごま 10ｇ

Quality Life

ピザを想起させる香ばしさの秘密は、最後に混ぜた炒りごま。

ソースの塩分を少し増やしてもよい。

弓削 啓太

［ソース］

トマトホール缶の汁（またはトマトピューレ）
80ｇ

香ばしさと風味が出る。
＊スパゲティを冷水で冷やす場合は、パスタ湯と同じ濃度の水を使用。

＊好みにより食べやすいサイズで。

08

トッピングを上に散らして完成。

マッシュルーム 30ｇ

パプリカ 30ｇ

サラミ 30ｇ

タバスコ 各少々（好みで）＊パスタを茹でる湯（パスタ湯）は塩分1％くらい。

Keita Yuge

1985年生まれ。
パリの三ツ星レストラン「ギ・サヴォワ」で修行。帰国後、サローネグループに入社、フレンチからイタリアンの 世 界 に飛 び込む。2019年パリで開催された、イタリア最大手のパスタメーカー「バリラ」が主催する国際パスタ競技大会である「パスタ・ワールド・チャンピオンシップ」にて優勝。
パスタの世界1位に輝く。
現在、横浜「SALONE2007」の料理長を務める。
YouTubeチャンネル「YUGETUBE」はチャンネル登録者数19万人以上。

Quality Life09

映 画といえば麗しの テーブルウェア

07 家にまつわる映画を紹介
Cinema in your house

Li fe w i th Tablew are

Collection Christophel /アフロ

第7回

マデイラ

『ムーミン』を生んだ女性芸術家の自由なアトリエ(コスタ・ノバ)『 TOVE ／トーベ』

MADEIRA（COSTA NOVA）

202 0 年

コスタ・ノバはポルトガルの陶器メーカーで、その食器は世界中のレストランやホテルで使われています。
名前の由来は、ポルトガル北部の小さな港町。この町では、ほとんどの建物がカラフルなトーベ・ヤンソンと『ムーミン』の誕生
フィンランドの国民的な作家であり画家でもある
トーベ・ヤンソンは、1914 年にヘルシンキで生まれました。
この作品では、自由と波乱に満ちた彼女

独 創 的な世界観は、誕生から約80年が経った

そんな「少数派」であったからこそ、社会と切り離されたストライプ柄に塗られていることから「パジャマシティ」という愛称

いまなお、世界中でたくさんの人々を魅了しています。

「自分だけの空間」
をつくりあげ、そこで自由に、さまざまで呼ばれていますが、観光のために行われているわけではなく、な物語を生み出していったのでしょう。

トーベ・ヤンソンがアトリエに求めたものの半生とともに、知られざる『ムーミン』の始まりが戦争が終わるとトーベは、ヘルシンキ市内のアパート描かれています。の最上階の部屋を借りました。水も出ない、電気のトー ベ は 著 名 な 彫 刻 家 の 父とグラフィック

スイッチを触ると感電するようなボロボロの空間を、アーティストの母との間に生まれ、幼い頃から芸術自分だけのアトリエとして修復していきます。大きなに囲まれて育ちます。
自然と画家を志すようになり窓があるだけだった壁を真っ白に塗り、色とりどりのましたが、その道は決して楽なものではありま家具を置き、壁には自分で描いた絵を飾り、大きなせんでした。第二次世界大戦中の1944 年ごろ、本棚や帽子を被った彫刻、天蓋付きのベッドを配置

のちに児童文学、マンガ、アニメへと広がっていく

し、絵を描くときには、大きなキャンバスを部屋の中央ムーミンの原型が生まれます。当時の風刺画やに置きました。一見すると雑多にも見えますが、それ

市庁舎の壁画などにもムーミンのような不思議なぞれのインテリアには植物をモチーフとした模様が生きものが描かれており、彼女にとってムーミンが装飾され、独特のセンスによって不思議な一体感がいかに大きな存在だったのかがうかがいしれます。

生れました。
そしてこのアトリエが、トーベの終の棲家『ムーミン』に登場するキャラクターは、トーベととなりました。
ヤンソン家はフィンランドで１割未満しか親交のあった人物がモデルになったといわれ、いないスウェーデン語を母国語とする家系であり、彼女の「リアル」と「フィクション」が入り混じったトーベの恋愛対象は男性のみに縛られませんでした。

10

MAGAZINE FOR OWNERS

本作品のメインテーマは『ムーミン』制作の裏話ではなく、あくまでトーベ・ヤンソンというひとりの芸術家の軌跡。
この物語からは、彼女がつねに自由を欲していたことがうかがえます。
ジェンダーロールに縛られず、画家であり、児童文学作家であり、作詞家であり、舞台美術家であり、映像作家であり…と、何ものにも縛られなかった彼女の「生きた物語」を知ると、『ムーミン』を違う見方で楽しめるかもしれません。

濃い霧が発生しやすく、漁師が自分の家を見つけるために始めたのが起源なのだとか。
その「海辺の町のシンプルで、豊かなくらし」というコンセプトのもと、コスタ・ノバのテーブルウェアは「デザイン」と「使いやすさ」の両方が追求されています。マデイラシリーズは特殊な２種類のVol.24

published by Tokyu Re•Design Corporation
printed in Japan 2024

editor̲BlancQuest
design̲Kuuchido Co., Ltd.

釉薬（ゆうやく）を組み合わせることで生み出された深みのあるグラデ ーションと、表 面 の 透 明 感 の ある光 沢 が 魅 力 。カラー
バリエーションも豊富で、落ち着きがあり優しい色合いのアッシュ
グレー、鮮やかで透明感のあるブルー、派手過ぎずはっと目を引くレモンイエロー、温かく素朴な魅力のクリームなど、和の雰囲気に

Cinema『T O V E ／トーベ 』
監督：ザイダ・バリルート
出演：アルマ・ポウスティ、
クリスタ・コソネン、シャンティ・ローニー
Blu-ray＆DVD 好評発売中
豪華版 Blu-ray：6,380円（税込）
豪華版 DVD：5,280円（税込）
通常版 DVD：4,290円（税込）
発売元：クロックワークス
販売元：ハピネット・メディアマーケティング©2020 Helsinki-ﬁlmi, all rights reserved

も合わせやすいラインナップです。人の手によって作られているため、一つとして同じ柄は存在せず、すべての商品に一点ものの魅力があります。
このシリーズは原材料に土を使い、1100〜1250度という高温で焼き上げる「ストーンウエア」で作られた陶器です。耐水性がありTOKYU Re•DESIGN
https://www.tokyu-re-design.co.jp/

本書の掲載内容の無断転載・複写・複製などを禁じます。
©Tokyu Re•design Corporation

汚れにくく、電子レンジ、食器洗浄機にも対応していて、性能面でもユーザーから高い評価を得ています。
普段使いできるテーブルウェアとして魅力的です。

11

For your quality life

住まい手の暮らしに寄り添い、さらなる愛情を注がれる家となるために。
家族や時代の変化に合わせて、暮らし方を新しくする。

東急 Re・デザイン× 東急リバブル

ハウスバトンプロジェクト
自 宅 売 却 を 考 えるお 客 様 が 、 当 社 を 介して住み慣れた街で、東 急リバブルに専任媒介又は専属専任媒介で今と未来の心地よさを考える、場合、次のサービスが受けられます。

売却依頼した場合、および売買契約が成立した最高のリフォームのかたちを売却されるお客様にお客さまと一緒に描いていきます。

❶ 売却成約に至った場合、

仲 介 手 数 料 の 10 % 割 引❷ 築 15 年以内の居住用一戸建

キッチン・バス・トイレ・洗面化粧台の無償クリーニング
購入されるお客様に❸ 住宅保証、設備延長保証など残存期間はご購入者様へ 継承※保証継承には一定の条件がございますので、当社にて建物点検を実施させていただきます。

お問い合わせFree 0120-935-109 受付時間/ 9：00〜18：00※サービスには一定の条件がございます。詳しくはお問い合わせください。

リモデリング営業部
東京都世田谷区用賀4 -10 -1

TEL. 012 0-935-109

受付時間 / 9:00 〜 18:00

東急Re・デザインのお知らせなど、こちらからもご覧いただけます。