みねし社協だより No.131
令和３年（2021年）９月

みんな しあわせ ねっとわーく

目
P １～２
P３

次

老人クラブ大会開催

VO活動アンケート結果

P ４～５

ヘルパーの１日

P６

おしらせ

P７

善意銀行

P８

しあわせ写真館

美 祢市老人 ク ラ ブ 大 会 開 催
老人クラブとは・・・
高齢者が仲間づくりを通じて生きがいと健康づくり、社会奉仕活動等を行うとともに、その知識や経験を活かして、世代間交流をはかり、自分の老後を健康で楽しくするための自主的な組織です。

7 月２７日（火）美祢市民会館において、美祢市老人クラブ連合会主催による令和３年度美祢市老人クラブ大会が開催されました。
コロナ禍のため、規模縮小での開催となりましたが、式典では、老人クラブ活動にご功績のある方々に表彰状が授与されました。
受賞された皆さま、おめでとうございました。
（※次ページで、受賞されました皆様をご紹介いたします。
）
1

編集 ・ 発行 みんなしあわせねっとわーく社会福祉法人
美祢市社会福祉協議会〒759-2212 美祢市大嶺町東分３２０番地１
美祢市社協だよりについてご意見・ご感想をお寄せください。
編集・発行
社会福祉法人
美祢市社会福祉協議会

TEL 0837-52-5222
0837-52-0529
電話FAX
０８３７-５２-５２２２

メールアドレス
mine＠mine-shakyo.jp
http://www.mine-shakyo.jp
FAX ０８３７-５２-０５２９
メールアドレス ホームページ
mine＠mine-shakyo.jp

受賞された方は次のとおりです。おめでとうございます！
特別功労 者

一般功労者

老人クラブ役員として積極的に運営会の事業活動に率先して協力し、他

三好

正勝

様 ( 伊佐白睦会 )矢田

美様 ( 堀越寿クラブ )寺岡

待子

様 ( 伊佐白睦会 )藤岡春江

様 ( 桃ノ木寿会 )田中

敏之

様 ( 桃ノ木寿会 )千々和清子

様 ( 麦川老人クラブ友輝会 )布施文子

様 ( 麦川老人クラブ友輝会 )田村小夜子

様 ( 麦川老人クラブ友輝会 )寿和男

様 ( 麦川老人クラブ友輝会 )林洋子

様 ( 西厚保松寿会 )柴崎修一郎

様 ( 嶺北会 )今井豊子

様 ( 西厚保梅寿会 )岡村

励子

様 ( 大嶺千寿会 )末永恵美子

様 ( 別府健寿会 )山本

欣亨

様 ( 川東第一老人クラブ )藤井富美子

様 ( 別府健寿会 )萬代

泰生

様 ( 川東第二老人クラブ )秋山キミエ様 ( 別府健寿会 )岡﨑宗作

様 ( 於福これからクラブ寿会 )阿座上幸子

様 ( 別府健寿会 )岡﨑政好様 ( 豊田前豊友会 )篠原登志子

様 ( 別府健寿会 )山田祐弘

様 ( 共和桂花会 )篠田美代子

様 ( 別府健寿会 )長井幸男様 ( 還寿会 )篠原きみ子

様 ( 別府健寿会 )河村

力様 ( えみね会 )に携わり、クラブの発展に寄与し業
績顕著な方

地域社会に感謝して・・の世話を行い、会の発展に努めた方

老人クラブでは、「社会奉仕の日」（9 月 20 日）に、地域の道路周辺や公共施設の清掃・草刈り等を行っています。

老人クラブ全国三大運動（健康・友愛・奉仕）の一つである「社会奉仕の日」は、「敬老の日」に感謝する行事として、各地の会員に共感と賛同を得て、全国運動となった経緯があります。
「仲間と集い高齢者の元気な姿を示しましょう」をスローガンに掲げ、「社会奉仕の日」の活動を、全国一斉に実施することにより、地域社会に対する「感謝」と地域の担い手としての「活力」を示そうと環境美化活動に取り組んでいます。
2

美祢市社協は「住み慣れた地域で、誰もが、安心して豊かに、暮らし続けることができるまちづくり」を目指しています。

コ ロ ナ 禍における 美祢市の特集

ボラ ンティア 活動
アンケート結果

調査目的・概要〇調査目的：コロナ禍におけるボランティア活動状況の把握と今後の活動支援のため〇調査対象：美祢市ボランティアセンターに登録しているボランティア団体の代表及び個人〇調査期間：令和３年５月１４日（金）から令和３年６月３０日（水）〇調査方法：聴き取り、郵送〇対象期間：令和３年２月から令和３年６月〇回 答 率：７２. ６％（回答５３部／配布７３部）〇調査主体：社会福祉法人美祢市社会福祉協議会・美祢市ボランティアセンター〇協
力：美祢市ボランティア連合会、各地域ボランティア連絡協議会

活動状況・影響「約６割がボランティア活動を継続」

アンケートにご回答いただいた５３人の内、「継続している」と答えたのは３２人で６３％、自粛・休止と答えたのは１８人で３５％（※図１）。休止の主な理由としては「活動場所が使えなくなった」や「メンバー内での感染防止」等があげられました。また、休止していると答えた方の半数以上が、感染防止がされた安全な活動場所や訪問先の受け入れが再開すれば活動を再開できると答えました。
活動を継続していると答えた３２人の内、２４人からの回答が活動に変化や影響が出ているというものでした。内容として「活動の回数が減り皆さんと会う機会が少なくなった」、「児童と触れ合う機会が減った」等の意見があげられました。

活 動 の 対 策・工夫

「感染しない、させないために」

活動時の感染対策としてマスクや３密の回避、消毒の徹底など平均して２つ以上の対策が行われており、感染対策への意識の高さがうかがえます（※図２）。また、活動の工夫として頻度や時間の短縮、人数の分散以外にも「道具の使いまわしをしない」、「活動の回数が減ったので今後の活動の見直しに重点をおく」などそれぞれ独自の工夫も見られました。

（図１）Q ボランティア活動を継続していますか？

（図２）行っている感染防止対策（複数回答可）
0人

10 人

20 人

30 人

40 人

マスク消毒検温
３密の回避換気その他

その他にも「気安く近所にも行けなくなった、皆と話がしたい」「運動不足や栄養不足が心配」など活動だけに留まらず、日常生活全体の大きな変化に不安が募っている事が伝わりました。誰もが不安な中、繋がりを絶やさない為に尽力されている皆様の活動が継続できるよう、社会福祉協議会はこれからも支援していきます。

みねし社協だより

みんなしあわせねっとわーくについて、ご意見・ご感想をお寄せください。

3介護のあれこれ知りたい♪

No ４

ヘルパーの仕事ってどんな仕事？～社協ヘルパーの歴史～
みなさん、ヘルパーの仕事ってどんな仕事だろう？大変なのかな？楽しいのかな？と思ったことはありませんか？美祢市社協では今までに多くのヘルパーが活躍してきました。その歴史はとても長く、昔と今では仕事内容も違います。今回は美祢市社協
ヘルパーの歴史を振り返りながら、ヘルパーの１日をご紹介いたします。

社協ヘルパーの始まりは？
さかのぼること52年前…1969年（昭和44年）に行政から旧美祢市社協が家庭奉仕員派遣事業の委託を受けたのが始まりです。
（※旧美東町社協と旧秋芳町社協は1980年（昭和55年）に委託。）その頃はまだホームヘルパーではなく、“家庭奉仕員”と言われていました。

昔のヘルパーはどんな仕事をしていた？
2000年（平成12年）に介護保険制度が施行されるまでは、調理・掃除・買い物等以外にも、時には雪かきや図書館で本を借りてお届けしていたことも。予定していた時間がきても支援を続け、困っておられることには支援を惜しまず対応していました。まだまだ在宅で生活されている方がほとんどの時代、時には救急車を呼ぶなどの役割を担うことも多かったとか。

その当時働いていたヘルパーに話を聞いてみました。
「あの頃は大変だったけど今のような縛りはなく、良い時だった」「２人で同行訪問し、調理・会話と担当を分けて支援したり、ポータブルトイレの汚物は畑に埋める時代。時間がきても支援が終わらなかったこともありました」。当時は、ヘルパーに来てもらうことは恥ずかしいと思う方が多く、最初は仕事もあまりありませんでした。しかし、“恥ずかしい”という意識を変えていくために一生懸命支援を行い、帰り際、利用者さんから笑顔で「また来てね」と言われると元気が出たそうです。

今のヘルパーはどんな仕事をするの？
2000年、介護保険制度が施行されて以降、ケアマネジャーの計画に沿って一人ひとりに合った支援を提供するよう求められています。事業対象者が要支援・要介護に分けられ、受けられる支援内容が介護度によって異なります。
（１ヶ月の訪問回数・１回の訪問時間・支援内容・利用金額等）
支援内容は身体介護・生活援助と細かく分けられ、介護保険制度により、ヘルパーではできないことも示されています。例えば身体介護では食事介助・入浴介助等は行えますが、散髪・カミソリによる髭剃り（電気シェーバーは可）・巻き爪や皮膚疾患のある方の爪切りは行えません。生活援助では本人に関する掃除は行えますが、使っていない部屋の掃除・窓ふき等の大掃除・大型家具の移動等はできません。買物の際も、タバコ・お酒など、生活を送るための必需品ではない物の購入はできません。
他にも、草木の手入れ・季節行事のための特別な調理・ペットの世話はできない等、様々な制限があり、昔と今ではできること・できないことの差が大きく見えますが、その理由は、ヘルパーは家政婦ではなく、資格を有する介護のプロと位置づけられているためです。
4

ご家庭で不要になった羽毛製品を回収しています。詳しくは社協まで。(0837-52-5222)

ある日のヘルパーの一日
8:30 出勤

8:50 Ａさん

9:30 Ｂさん

11:00 Ｃさん

12:00 帰社

事業所に出勤

≪訪問≫

≪訪問≫

≪訪問≫

昼 食。午前の訪問先

朝礼・訪問先の確認・身体介護

身体介護＋生活援助

生活援助

での報告・連絡・相談

訪問準備

（３０分）

（１時間）

（４５分）

16:30 帰社

15:00 Ｅさん

13:30 Ｄさん

13:00 記録

午後の訪問先での報

≪訪問≫

≪訪問≫

午前のヘルパー活動

17:15 退勤

告・連絡・相談等。

生活援助

生活援助

記録記入

ヘルパー活動記録記入

（１時間）

（１時間）

午後の訪問準備

ヘルパーを実際に利用されている方にお話を伺いに行ってきました！
今回、快くインタビューを受けてくださったのは、秋芳町在住の後藤英子(ごとうえいこ)さんご夫婦です。現在ヘルパーを利用中で、ご主人の文夫(ふみお)さんと二人暮らしです。

ヘルパーを利用されて良かった事はありますか？
英子さん…「あ りがたいと思う。体が不自由なことで、できないことをカバーしてもらう。そこが1番助かっています。」
文夫さん…「最 初はヘルパーさんに来てもらうことに構えていることがあったが、今ではありがたいことに、２人での生活が続けられています。」

インタビュー中に心温まる瞬間がありました。
インタビュー記事に写真を掲載したいとお願いすると、ご主人が笑顔で「ええ格好で撮らんといけんよ」と言いながら、奥さんの髪の毛をとかし始められました。その姿に、長い年月を共に過ごされたお互いへの愛や思いやりを教えて頂いた気がしました。

素敵な笑顔の英子さんとご主人の文夫さん

社協ヘルパーに求められることとは？
ホームヘルプサービスは、制度化されて以来、幾度となく改正が行われ、今後も時代の要請に合わせて変更されることが予想されます。そのような状況にあっても、ホームヘルプサービ
スには時代の動きに左右されず、信頼関係のもと一人ひとりの人生観や価値観等を受け止めながら、寄り添う介護を提供して行くことが、昔も今も求められています。
社協ヘルパーは、これからも社協内の様々な専門職員とも連携しながら、日々ホームヘルプサービスを行っていきます。

英子さんの髪を優しく整える文夫さん

福祉の保険に加入し、安心してボランティア活動・地域福祉活動をしましょう。

5

おしらせ

ふれあいフォトコンテスト作品募集中 （１２月２４日締切）【部門】①ふれあい部門…あなたの思う「笑顔」が感じられる作品。
②風景部門…あなたが好きな風景の作品。
※各部門につき1人２作品、計４作品まで応募ができます。
【入賞】部門ごとに最優秀賞１名、優秀賞１名の方に美祢市特産品を贈呈。
また、令和４年３月に開催予定の美祢市社会福祉大会にて表彰。
【応募資格】美祢市に在住・在学・在勤の方【応募方法】下記応募先まで郵送・持参、またはメール。応募用紙は、各センター窓口で配布。
【応 募 先】〒759-2212 美祢市大嶺町東分320-1   美祢地域福祉センター〒754-0211 美祢市美東町大田5870-1 美東地域福祉センター〒754-0511 美祢市秋芳町秋吉5313
秋芳地域福祉センター
メール：mine@mine-shakyo.jp（右のQRコードから簡単に応募可能）
詳しい応募内容はHP等で確認してください。

フリースペーこス から・事前申込み不要
・誰でもＯＫ・いつ来ていつ帰ってもＯＫ

おわりじゃない

卓球どう？？
会日場時※フ リースペースの使用可否がホームページから確認ができます。

notIt'sん に ち は！

over

まだまだこれからイツナロウバ 芳地域福祉センター
秋
９月７日（火）１３時３０分～１５時
９月２１日（火）１３時３０分～１５時

会日場時

内 容参加費秋芳地域福祉センター
９月１５日（水）１３時３０分～１４時３０分
東京オリンピックを語ろう無料

ボランティアコーナー からこんにちは！
おたのしみの日

ぷちボラデイ

ふれあいの日会場

美祢ボランティアコーナー

秋芳ボランティアコーナー

美東ボランティアコーナー

日時

９/ ８(水) ９時30分～ 11時30分

９/ １５(水) 10時～ 12時

９/ ２２(水) ９時30分～ 11時30分

内容

防災特集～ゲーム等～

レク用品を使って小物づくりボランティア

・参加費

無料

・参加費

無料

・参加費

無料

月・水・金曜日は、各コーナーにてボランティアアドバイザーが、皆様のお越しをお待ちしております。
ボランティアに関するご相談等がありましたら、お近くのコーナーへお越しください。

6

美祢市社協の連絡先 〈本部〉☎０８３７-５２-５２２２ 〈秋芳〉☎０８３７-６２-０３２２ 〈美東〉☎０８３９６-２-１６８６

ありがとうございます

善 意 銀 行

寄付合計

５２５,０００ 円

社会福祉事業のために、多くの皆様から善意が寄せられました。ここに厚くお礼申し上げます。
（令和３年７月１日～７月３１日）
なお、氏名・金額はご承諾いただいた方のみ掲載しています。
秋香典返し
大嶺◦末岡政義 様〕

伊佐泰子 様〕

金一封◦匿名 様壽也 様〕

３０,０００円

洋文 様明文 様〕

５０,０００円

久惠 様
厚宏 様〕

金一封

社会福祉のために
◦匿名 様

金一封

◦匿名 様（大嶺町）

金一封

町◦匿名 様（美東町）

金一封

勝法 様

◦匿名 様（秋芳町）

金一封

達也 様

〔亡母
東金一封

一般寄付

里美 様

◦村上
美百代 様〕

金一封

東厚保町〔亡夫◦田中

金一封

千尋 様

〔亡夫町

◦吉村誠 様〕〔亡父金一封

金一封

千鳥 様〔亡妻◦五嶋和彦 様〕

文彦 様〕

〔亡夫
◦阿部

市子 様

〔亡夫福金一封

町◦城下於◦永田和男 様〔亡妻忠男 様〔亡父光代 様

〔亡夫町

◦安藤町

◦末永芳◦寺田〔亡母◦櫛﨑〔亡妻◦宇山〔亡父◦山本〔亡妻◦井上〔亡夫昭子 様〕

昌惠 様〕

金一封

金一封

◦匿名 様（大嶺町）２件

護様
みち子 様〕

金一封

幸生 様
恭功 様〕

車両・福祉用具・物品借用のお礼

５０,０００円

金一封

チャイルドシート借用のお礼◦匿名 様（大嶺町）

金一封◦匿名 様（秋芳町）

金一封

久男 様
悦子 様〕

金一封

絢子 様
宣典 様〕

金一封

物品寄付
◦匿名 様（山口市）

介護用品

寄付金控除について
美祢市社協への寄付につきましては、税制上の優遇措置（所得控除または税額控除）を受けることができます。確定申告等の際には忘れずにお手続きください。
なお、領収書等を紛失された場合は再発行いたしますので、お問い合わせください。
社会福祉法人美祢市社会福祉協議会は、税額控除対象法人です。

7しあ わ せ 写 真 館「しあわせ写真館」へ、赤ちゃんの写真・家族の写真・ペットの写真・仲間との写真など、しあわせいっぱいの写真をお寄せください。

←こ ちらのQRコードでお申し込みができます。お名前（ふりがな）
・性別・
生年月・一言・町名・電話番号を記入の上、ご応募願います。にしむら

西村

ゆず

優澄ちゃん

令和３年２月生

秋芳町

百日祝い これからも元気に育ってね

こ び や まま さ ら

小檜山 真白くん
平成３０年７月生

美東町

お散歩、食べること、お兄ちゃんたちが大好き。

９月１日は「 防 災 の 日 」で す 。
新 し い 避難情報と警戒レベル
今年５月から豪雨災害などの時に市町村が住民に向けて発令する「避難勧告」が廃止さ警戒レベル
５

れ、「避難指示」に一本化されました。警戒レベル３・４が発表された際には、地域で声をかけあって速やかに避難しましょう。
７月には記録的な大雨により、全国各地で洪水や土砂崩れ等の災害が発生しました。災害は、ある日突然起こります。災害が起きる前に、家族やご近所さんと一緒に避難場所の確認や非常用持ち出し品の準備などを心がけましょう。

新たな避難情報等

住民が取るべき行動

緊急安全確保命の危険
直ちに安全確保（美祢市が発令）※警戒レベル４までに必ず避難※
４
３
２
１

避難指示

危険な場所から全員避難

高齢者等避難高齢者らは危険な場所から避難（美祢市が発令）（美祢市が発令）

洪水警報・大雨注意報等 避難に備え避難場所（気象庁が発表）

避難経路等を確認

早期注意情報等

災害への心構えを高める（気象庁が発表）

備えていますか？非常用持ち出し品の一例□□□□□□8 常用食料（乾パンや缶詰など火を通さず食べられるもの）
非飲料水懐中電灯
携帯ラジオ、予備の電池
現金（公衆電話用に 10 円玉 100 円玉）
着替え（上着・下着・タオル等）□ 感
 染症対策グッズ（マスク・手指消毒用アルコール等）
□ 軍手
□ 雨具
□ 服用薬、救急箱□ 印かん、通帳など・・

その他にも、必要なものがないか家族で確認しておきましょう！

みねし社協だより みんなしあわせねっとわーく 第１３１号

令和３年（２０２１年）９月