2021.MAY

5

伊江島広報
コロナに
！
ん
勝ちゅ

令和３年

No.498
編集／伊江村役場総務課 TEL.0980-49-2001

https://www.iejima.org/soshiki/somuka/

伊江島イメージキャラクター

に検索！

伊江村役場総務課

伊江村芳魂之塔 平和祈願

〜76年前の悲惨な沖縄の記憶 伝えていくよ〜

TOPIX

施政方針（後半）… P2~6
第33代伊江村長就任、伊江副村長就任 … P７

・教育委員会、新任教員紹介 ………………………… P８〜９
・母子健康包括支援センター …………………………… P１１・訪問リハ、配食サービス ………………………………… P１２・子育てサポーター、新規就農講座募集 ……………… P１３・熱中症対策について …………………………………… P１５・マイナンバーカード申請のご案内 …………………… P１９

村の世帯数と人口の比較 （５月１日現在）

４月の昭和56年 平成13年
出生児
令和３年
先月比
（40年前） （20年前）
数
1,562
世帯数
2,065
2,275
21
総人口

5,729

5,421

4,440

11

2

男

2,820

2,749

2,246

9

2

女

2,909

2,672

2,194

20

0

伊江島広報 【2】施政方針（５）医療の確保と保健の充実
医 １名 の確 保 （５月 から）によ

あ り ま す が 、今 年 度 は 、常 勤

療 時 間 内 での受 診 に努 め、医診される皆さまにおいては、診村 民 を はじめ、診 療 所 で受村を中心とした救急搬送業務

島 空 港 を 拠 点 に北 部

市町

振 興 事 業 の一 環 として、伊 江と取り組んでまいります。

期北部振興事業で継続できる業となりますが、引き続き、次れます。令 和 ３年 度 までの事についてり医 師 ２名 体 制 が整 い、琉 球

療 従 事 者の労 働 負 担の軽 減 にを、ＮＰＯ法人ＭＥＳＨサポー

月 より北 部

「新 型 コロナ ウ イ ルス感 染
大学付属病院からの代診医派

今後ともご理解とご協力をおトが担っており、救急搬送の時離島である本村においては、に取り組んでまいりました。

の感 染 防 止 対 策 の強 化 、整 備

「搬 送 体 制 の整 備 」等 、村 内 で来 」の設 置 や感 染 者 発 生 時 のられる環境整備を推進してまし、安 心 して専 門 医 療 が受 けび観光透析等の受入れを継続

担軽減と利便性向上や帰省及透 析 センターも 、利 用 者 の負

また、開 設 ８年 目 を 迎 える

認められております。

よる人工透析予備軍の増加もにあり、「糖 尿 病 」の重 症 化 に「糖尿病」等の患者が増加傾向

活習慣に起因する「高血圧」やおいては 、働 き 盛 り 世 代 の生

軽 減 に寄 与 することが期 待 さ

間短縮による救命と後遺障害て、昨 年 ７月 に沖 縄 県 と北 部

北 部 基 幹 病 院 の設 置 につい

これまで、医 師 及 び医 療 従

運営は極めて重要であります。

診 療 所 の安 定 的 かつ持 続 的 な

全・安心に暮らせるためには、の緊急時においても、村民が安外来を定期的に開設し村民の外 来 、眼 科 、耳 鼻 科 等 の専 門

続 き 実 施 するとともに、漢 方合 診 療 医 師 の育 成 のため引 きは 、離 島 ・地 域 医 療 を 志 す 総

研 修 医 の受 け入 れについてたします。

ただけるよ う重 ねてお願 いいら健 康 づくりに取 り組 んでい

自 己 中 断 を しな い等 、日 頃 か

病 の予 防 や早 期 治 療 、治 療 のリ「やんばるレスキューヘリ」に

市 町 村 、県 立 北 部 病 院 、北日 常 の医 療 の充 実 はもちろん事者の確保は優先的な施策と利便性向上に努めます。

沖 縄 北 部 地 域 救 急 ・救 助 ヘ

して取 り組 んでき たところで村民ひとり一人が生活習慣
いります。

12

のこと、災 害 や感 染 症 発 生 等

市町村の理解のも症 」の感 染 拡 大 が 、県 内 外 で遣 と併 せ、日 中 及 び夜 間 の勤願 いいたします。また、本 村 に

12

よう北部

も拡 がる中 、村 診 療 所 と保 健
務体制が確立されます。

ついては 、昨 年

後半

師等が一体となって、「発熱外

10

3年度
令和

ており、整 備 協 議 会 内 で連 携

令 和 ８年 の開 院 を目 指 すとし

実 施 設 計 、本 体 工 事 と進 め、は基本計画の策定、基本設計・等）を策定しております。今後

診 療 科 目 、医 療 従 事 者 の確 保を立 上 げ 基 本 構 想 （病 床 数 や

令 和 ２年 度 に整 備 協 議 会

協議が大きく前進しました。

書 」が締 結 され 長 年 にわ たる「基 本 的 枠 組 みに関 する合 意

部 地 区 医 師 会 病 院 において、

12【3】 伊江島広報

を 引 き 続 き 実 施 し、村 民 の良補修整備や交通安全施設整備

近 年 の廃 棄 物 は、消 費 生 活

好な生活環境づくりに取り組ます。

令 和 ３年 度 も引 き 続 き 「新の高 度 化 、生 活 環 境 の急 激 なります。

校 生 については自 動 償 還 払 い型 コロナ ウ イ ルス感 染 症 」のは、中学生までの現物給付、高保 健 部 門 では、令 和 ２年 度によ り引 き 続 き 助 成 を 行 い、んでまいります。

し取り組みます。
に開設した「
母子健康包括支援

変化などにより量的増大と質村の住宅施策については、令感 染 状 況 に注 視 し、村 民 の皆

和元年度に完成した川平団地

子 どもたちの健 やかな成 長 をの収集運搬体制や粗大ごみ等への入居も完了し、村内８行政センター」を拠点に妊娠期からい、ご理 解 ご協 力 を いただ きの適正な処理、処分については

区に村営住宅が整備され、若年の多 様 化 が進 んでおり、現 行

感 染 症 予 防 対 策 として、引ながら様々な保健活動や健康

合 理 的 、効 率 的 な取 り組 みをさまへの適 切 な情 報 発 信 を行い支援を提供し、村内で安心し続き全村民を対象とした季節づくり事 業 に取 り組 んでまい

支援してまいります。

て「妊娠・出産・育児」ができる
性 インフルエンザ の予 防 接 種

子 育 て期 にわたる切 れ目 のな様、母子保健コーディネーター

層等の住宅確保や快適な居住

環 境 の形 成 に寄 与 するものと推進してまいります。

スサカ処 分 場 、産 業 廃 棄 物

考えます。また、今年度から既ります。

最 終 処 分 場 の延 命 化 を図 りつ

存 の公 営 住 宅 の外 壁 改 修 等 の料金の無料化を実施します。

つ、将 来 に向 けた産 業 廃 棄 物

改善工事を行ってまいります。

の専 任 配 置 によるサポート体
定 されている「新 型 コロナウイ

自然豊かな島の生活環境づ

処 理 場 の確 保 に向 けて取 り組（６）自然保護と生活環境整

更に、「産婦健診」や「産後ケルスワクチン接 種 事 業 」では、

くりを推進するには、村民及びみます。

ついては、村民の良好な住宅環

今 年の４月頃から開始が予ア事業」等により、産後も安心
国 ・県 の助 成 、指 導 のもと、村

行政、そして関係団体と連携しハブ対策事業については、安境及び地域活性化の促進に繋制の整備を図っております。

して子 育 てができる支 援 体 制

民が安全・安心にワクチン接種

環境保全に努め世界的な異常

全 対 策 や咬 傷 防 止 対 策 を 図がるよう引 き続 き支 援 してま

備についての充実・強化に取り組んでおりが円 滑 に受 けられるよう接 種

気象の原因とされる地球温暖

り 、住 民 や 観 光 客 等 の安 全 、いります。

また、人 口 減 少 や後 継 者 不住 宅 リフォーム支 援 事 業 にます。

体 制 の整 備 に取 り組 んでまい

化や気候変動等に強い意識を

安心な環境整備に努めます。

また、聴覚障害では、すべての新 生 児 を 対 象 にした「聴 覚持つことが重要であります。
昨 年 、日 本 政 府 が政 策 目 標（７）道路・住宅等の住環境検査公費助成事業を実施し「早 期 発 見 ・早 期 療 育 」を図 り

Ｕターン希 望 者 の移 住 定 住 を

足 な どの課 題 解 決 と、移 住 や道 路 は、住 民 が快 適 な生 活

促 進 するため、移 住 定 住 促 進

整備について
果ガス排出実質ゼロ」への取りを送るうえで大切な社会基盤に掲 げ た「２０５０年 温 室 効

歯 科 保 健 については 、幼 稚組 みとして、 の削 減 と再 生ます。
園 ・小 中 学 校 で一 時 休 止 され

月 より歯科医師・教育委員会・各学校ていた「フッ化 物 洗 口 事 業 」をられております。新技術のエネ

ルギーなどの導入・普及が求め可能エネルギーやクリーンエネ

排 水 路 整 備 を はじめ、各 区 か交付金事業による西江上地区

要 であります。今 年 度 も調 整

であ り 、そ の整 備 は とても 重

ついて（８）防災行政と救急対策にて、取り組んでまいります。

住 宅 整 備 の事 業 構 築 に向 けと連 携 して令 和 ２年

ルギー導入検討や効果的な計

再開しております。

村民の生命・財産を守る「防ら 要 請 のある村 道 ・農 道 維 持

Co²

画実施の可能性等に取り組み

子 ども医 療 費 助 成 について11

伊江島広報 【4】活 でき るよ う適 宜 、防 災 力 の件 の通 報 があり、消 防 団 員 やンターの受 信 実 績 では１３５

月 末 で搬

令和２年度の救急患者搬送

算の精神のもと、コロナ禍終息

公営企業の本旨である独立採大変厳しい状況になりますが、け損失額が倍増する見込みで

度 は更 にコロナ禍 の影 響 を 受運用してまいりましたが、本年

お願いします。

しますが、ご理 解 とご協 力 をの皆 様 には大 変 不 便 をおかけ

間 中 は、村 民 をはじめ利 用 者

本 年 度 実 施 されます。工 事 期

工 事 が、県 の事 業 主 体 によ り

前から望まれております。

交 通 ネットワークの構 築 が以

既存の伊江島空港を活用したに大 きく左 右 されることから

主 であり、台 風 等 の気 象 条 件

災 行 政 」については、伊 江 村 地

強 化 を 図 るとともに、消 防 団
役 場 、診 療 所 への情 報 伝 達 の後 の黒 字 会 計 を 目 標 とし、職た、新 型 コロナウイルスの感 染

充 実 を 図 ってま いり ま す 。まに実 施 し、防 災 意 識 の向 上 とよる、救 急 搬 送 体 制 の充 実 をるレスキューヘリ」等 の連 携 にら い」の安 定 運 用 と 「や ん ば

今 後 も 、急 患 者 搬 送 船 「み伊 江 港 においては港 内 の静 穏て屋根付き施設の建設工事と泊 ・修 学 旅 行 等 の待 機 場 とし

ハード 面 では 、本 部 港 に民効率的な運航に努めます。

員一丸となり経費の見直し等

は県 と協 議 のうえ解 決 に取 組

り 口 の支 障 等 の課 題 についてない状 況 や、立 体 駐 車 場 出 入が今 な お十 分 に対 応 でき ていが図られた一方、駐車スペース

つき ま しては 、利 便 性 の向 上

りました本部港立体駐車場に

昨 年 ２月 より、利 用 が始 まに繋 げ ようとする動 きが北 部て活用し北部観光や地域振興

また、北 部 の玄 関 空 港 としされます。

観 光 振 興 ・地 域 活 性 化 が期 待路を活用した観光客の増など

まらず 、定 住 環 境 の向 上 と空

村 民 の島 外 交 通 の手 段 にとど件 、沖 縄 県 消 防 指 令 セ

予防・拡大防止のために、避難図ってまいります。

保 持 を 図 る目 的 で、本 バース

送船所の備蓄品及び衛生用品の整（９） 公営企業の充実について

振 興 会 等 で議 論 されており今り組み、村民が安全・安心に生実 績 は、令 和 ２年

及 び各 区 、団 体 等 と連 携 を図迅速化と出動時間の短縮に繋域 防 災 計 画 の改 定 に向 けて取り な が ら 「地 震 ・津 波 避 難 訓がっております。

備に努めてまいります。

んでまいります。

の偉 業 に敬 意 を 表 す る と 共の節 目 を 迎 えました。先 達 者

ナの感 染 状 況 を見 据 えながらコロナ感染拡大防止策は、コロて現 在 実 施 している検 温 等 の

本 部 港 で、「水 際 対 策 」とし

取 りながら取 り組 んでまいり

サスや議 会 、各 団 体 と連 携 を予測されますが、住民コンセン

今 後 、再 開 には多 くの困 難 がが大きなチャンスであります。

郷友会の組織強化と活性化

月 １日 に創 業 １００周 年に、村 民 生 活 の充 実 と産 業 の随時対応してまいります。

割を強く認識し安全で安定し及 び帰 省 、交 流 促 進 を図 るた

令和３年度は、「農地情報シ（ ）情報基盤の整備と充実強た航 路 の確 保 に努 めてまいり化について

賃 割 引 事 業の実 施 に向 けて郷公 開 による村 民 の利 便 性 の向

船舶運航事業会計につきま

本 村 への、交 通 アクセスは、

上 を はかり、農 地 の適 正 利 用

ステム」を刷 新 し、農 地 情 報 の航路に転じ国・県及び村の運営

カフェリーによ る海 上 交 通 が友会と連携し取り組みます。
補助金により損失分を補填ししては、令 和 元 年 度 より赤 字ます。

め郷友会会員を対象にした船ます。

振 興 を 推 進 する上 で、その役

年（定 期 バース）の大 規 模 な改 修

伊 江 島 空 港 の運 航 再 開 は、

練 」「火 災 避 難 訓 練 」を計 画 的

12

本 村 の船 舶 運 航 事 業 は、昨

40

10

12

【5】 伊江島広報

計 画 の効 率 化 に取 り組 んでま推進や農業基盤整備等の事業
行時間への配慮を求めており、経路の徹底厳守と夜間等の飛

地上空を飛行しないよう飛行き続 き末 端 整 備 について、国 ・ 生産基盤等の整備を引き続きへの恩恵が受けられるよう、引事業効果の早期発現と受益者を克 服 するため、道 路 ・港 湾 ・ 大 規 模 な 予 算 規 模 と な り 、

今 後 も、離 島 の地 理 的 不 利 性

方 針 」に基 づき「行 政 のデジタ

会 の実 現 に向 けた改 革 の基 本
必要な措置を講じるよう関係

る機 会 を通 じて負 担 軽 減 等 、Ｆ -Ｂの訓練による騒音悪化
が認 めら れた場 合 は、あら ゆ

するため、今 後 とも県 と連 携

及 び農 業 施 設 への被 害 を軽 減

気 象 災 害 から農 作 物 、農 地

令 和 ３年 度の県の事 業 は次

新規

営

継続 新規

のとおりであります。

県

世 紀 ビジョン基 本

億 ５，４００万 円 増 の

億 ３，０００万 円 とな り ま

年比

本村の一般会計予算は対前あります。

３９８億円増）になる見通しでる ７，９１２億 円 （前 年 度 比を進 めるため２年 連 続 増とな計画の集大成に向けた各施策の、沖 縄

交 付 金 が 減 額 に な った も の

年 連 続 で沖 縄 振 興 特 別 推 進

ま た沖 縄 県 においては 、７増）となりました。

１０６兆 ６，０９７億円（ ％炭 素 ・デ ジ タ ル化 」に向 け た

いります。

ル化 」に取 り 組 ん でま いり ま機 関 に要 請 してま いり ま す 。

業による新規地区の早期採択

を 図 り県 営 農 地 保 全 整 備 事

国 ・県 の関 係 部 局 に要 請 してす。さらに、ＩＣＴ技術を村民
真 謝 区 ・西 崎 区 住 環 境 負 担 軽
件 を整 備 する予県に伊江土地改良区とともに生 活 に普 及 発 展 させ、離 島 に
減事業については、これまでも 要 請 するととも に、県 営 治

また、国が示す「デジタル社

おいても本 島 にひけを とらな
件 、今 年 度

山 事 業 では、北 海 岸 を中 心 とととも に、機 能 強 化 された北まいります。

い便 利 で豊 かな生 活 が営 める定 です。今 後 も両 区 の推 進 委した新 規 植 栽 事 業 により、防継続

優 先 順 位 にそって早 期 の事 業要請を行ってまいります。

よう情報基盤整備に取り組む員の皆さんと連携を図りつつ、

風 林 等の整 備 が図 られるよう部 広 域 ネットワークと連 携 を

積 極 的 に要 請 を 行 ってまいり

今 後 とも、基 地 の安 全 な運

伊江港における港内静穏度執行に努めます。

的に行い、多様なニーズへの対

用 の徹 底 と基 地 から派 生 する

向 上 対 策 は、北 部 振 興 事 業 にとり、本 村 の情 報 発 信 を 積 極
応と利便性向上に取り組んで事件・事故が起きないよう米軍ます。

まいります。

よ り 、順 次 、工 事 が発 注 され）基地行政について

及び関係機関に機会あるごと（ており、令 和 ３年 度 完 成 に向3.8した。主な事業には、総合運動

公 園 整 備 事 業 （屋 内 体 育 施 設等）、畜産総合施設整備事業、防災無線放送施設整備事業のほか、新 規 事 業 で伊 江 中 学 校

時 の雨 や日 差 しを防 ぐためのる屋外駐車場の立体化と移動

ルス感 染 拡 大 を受 けた新 たな

力 点 を おき 、新 型 コロナウイ

ま す と 、教 育 ・子 育 て支 援 に国 の令 和 ３ 年 度 予 算 を み

業等を計画しております。

業 、福 祉 センター空 調 改 修 事

整 備 事 業 、聖 苑 外 壁 等 改 修 事

教 員 宿 舎 整 備 工 事 、水 産 環 境

国 営 、県 営 及 び団 体 営 で整屋 根 付 き 歩 道 の整 備 を 国 ・県あるいは議 会 とともに関 係 機

大等に伴う問題に関し、村独自備された農業用水利施設の効

６ 会 計 の合 計 は １ １ １ 億

ま た 、特 別 会 計 を 含 め た関への抗議・
要請を行いました。

予算概要について21

働 き 方 を 後 押 しする一 方 「脱ます。

けて工 事 が順 調 に進 んでおりに強く申し入れてまいります。

伊 江 島 補 助 飛 行 場 においては、夜間の騒音被害、民間地での物 損 事 故 、本 島 米 軍 基 地 内

本部港（屋根付き施設）

離島利便施設整備事業に強く要望してまいります。

本 部 港 においては 、さら な

11

伊江港

伊江港港湾
改修事業

率 的 な 運 用 を 図 るとともに、県営事業について県営かんがい排水事業

12

騒 音 問 題 等 については集 落

での新型コロナウイルス感染拡86

伊 江 東 部 地 区、 真 謝・
真 西 地 区・ ミ ー ス ィ・
唐小堀地区、伊江西部
地区

5

寺 前 地 区 ( 陽 水 機、 加圧機の更新 )
県営農業水路等
長寿命化事業

35

25

4

11

】
【6】
伊江島広報【14４百万 ５ 千 円 で前 年 度 比

民 と心 を一 つに邁 進 して参 り

化 する行 政 需 要 に的 確 かつ迅ます。

伸 長 発 展 に取 り組 んでまいり

人 の営 みは健 康 がすべての速に対応するためには、国・県の動向を注視しつつ、常にアン

源 泉 であり、村 民 の健 康 こそたいと思います。
今 年 は、丑 年 のな かでも 辛テナを 高 く持 ち住 民 ニーズを終わりに丑（かのとうし）であり「新たな万４千円（ ・
令 和 ２年 は、まさに世 界 が％）の増額となりました。
内 訳 は会 計 別 予 算 額 調 書が村 の躍 進 の原 動 力 とな り、

そ の悲 し み は 尽

ナウイルスを前に、国において未 だ猛 威 を振 るう新 型 コロ

つながるものと考えます。

民 目 線 に立 った行 政 の推 進 にとが求 めら れ 、そ のこと が村の深 いご理 解 とご協 力 、ご支に村 民 、事 業 者 、関 係 者 各 位

後の村政運営に議員各位並びとご活 躍 を祈 念 申 し上 げ 、今結 びに、村 民 皆 様 のご健 康

症 の早 期 終 息 を 願 う と と も

き る こと は ご ざ

は２度 の緊 急 事 態 宣 言 、沖 縄

一 方 で、限 りある行 政 資 源

援 、ご指 導 を 賜 りますようお

そ のためには、職 員 が村 民

いま せ ん 。先 生

県 においては３度 の緊 急 事 態

でより効果的な成果を遂げる

願いいたしまして、施政方針とに「自 然 豊 かな 環 境 で誇 り をが、この伊江村に

宣 言 が発 出 される社 会 情 勢 、には、事 業 の厳 選 及 び 選 択 とさせていただきます。

のために働 く喜 びと郷 土 伊 江

寄 せた愛 着 と 島

いわゆるウィズコロナの状況下

予算の集中による行財政改革「牛 の歩 みも千 里 」のことわの子 ど も た ち ににおいても、行 政 には、より質は避 けて通 れない行 政 の大 き

けがえのない方 、

注 いだ 惜 し み なの高いサービスが求められておな責務であります。引き続き、

持って、みんなが協働し、活気い愛 情 を 忘 れ るり、地 域 住 民 に最 も身 近 な末

全 職 員 が 一 丸 と な り 「融 和 」

島 に愛 着 と誇 りを持 ち生 きい

こ と な く 、村 民

端行政として地方自治の本旨「勤労」「躍進」の基本理念のもざ 通 り、未 知 の時 代 でも足 元

一 丸 と な って 素を体現するとともに、常に村民と、村 民 及 び 事 業 者 、団 体 と

名 誉 村 民 であ る

晴 ら し い村 に し本位の施策と事業を選択し福伊江村長 島袋 秀幸

令和３年３月９日て いく こ と が 先

により村 民 福 祉 の向 上 と村 の緻密な連携と強固な信頼関係
変 化 の激 しい複 雑 化 ・多 様

祉増進を図ってまいります。
と 考 え ま す 。村生 への恩 返 し だ

あ ふれ る村 」を 目 指 して邁 進

的 確 に捉 えることのでき る職

112,294

953,000

13,7001.44
後期高齢者医療特別会計

66,30015,67567,800▲ 1,500▲ 2.21船 舶 運 航 事 業 会 計896,784

19,459920,295▲ 23,511▲ 2.55
水

194,7311,560

199,356▲ 4,625▲ 2.32
11,104,315

223,9889,944,451

1,159,864

11.66
計

きと働 ける職 場 環 境 づくりに

成 長 に向 け 、人 々 がつな がり

966,700

合の一 歩 を 重 ね ることは 、確 か

コロナに翻弄された年でした。

国民健康保険特別会計（案）のとおりであります。
6.65

計

岡本行夫先生を何 よりも大 切 なものでありま

21,800会

してまいります。

員 の育 成 と組 織 づくりは言 う

328,000

業

一 人 ひとりが率 先 して取 り組

を持 ち、次 代 を見 据 えた努 力

75,000事

な 前 進 につな がることを 信 じ

こ のよ う な コ

349,800道

失 ったことは、断す 。新 型 コロナ ウ イ ルス感 染

計
会
所
療
診

1,154,000

15.44
般
一

み、持 てる能 力 を 発 揮 するこまでもありません。

8,630,000

7,476,000

予 算 額

協働してまいりましょう。

と希望の年」だと言われており

計
会

伸び率
（％）
一般会計
繰 出

増 減
本年度予算額

前年度
予算額
別
計
会

腸 の極 み で あ り

6ロナ禍の中、伊江

11

ます。

86

村 民 に と って か

億５千９百

31

66 11

（千円）
会計別予算額調書（案）【7】 伊江島広報

第33代 伊江村長
島袋秀幸 村長 初登庁〜島袋村政 ３期目がスタート〜

・昭和52年・・・・・・役場入職

・平成17年５月・・・助役就任

・平成21年５月・・・副村長就任

・平成29年４月・・・二期目就任
・平成25年４月・・・村長就任﹁ コ ロ ナ 感 染 症 の 感 染 防 止 策・
地域経済の回復支援﹂

８ つの 基本政策

・西江上区出身﹁医療環境の充実と住民福祉の向上及び健康づくりの増進﹂﹁子育て支援の拡充と安心子育てプランの推進﹂﹁ 教 育 環 境 整 備 及 び 生 涯 学 習・社会体育の推進・伝統文化保存継承と文化の薫り高い社会の形成﹂﹁防災・減災の強化や安全性の高い
住環境整備及び伊江港の機能強化﹂﹁村営住宅の安全性向上と下水処理施設の整備﹂

４月 日の伊江村議会
臨 時 会 に て ︑全 会 一 致 で副村長選任の同意をいただ き ︑５ 月 ２ 日 に 就 任 い
た し ま し た ︒身 に 余 る 光
栄 で あ り ︑心 か ら 感 謝 を申し上げます︒
副村長として島袋秀幸
村長の３期目の村政運営
を伊江村役場職員の英知
を 結 集 し な が ら ︑そ の 先
頭 に 立 ち ︑サ ポ ー ト し ていく所存です︒
今 年 度 は ︑第 ５ 次 総 合計画のスタートの年︒
新たな事業が始まる中︑私たちが村長の公約を共に実現
していくことが伊江村民の充実した生活に繋がっていくと信じています︒
伊江村役場の職員一丸となり共に頑張っていき
ま す の で ︑村 民 の み な さ
まのお力添えを宜しくお願い致します︒

30

・昭和27年７月12日生まれ﹁情報通信基盤整備と情報サービスの推進及び協働の地域社会づくり﹂

村政をサポートします〜◆◇プロフィール◇◆﹁産業の振興と民間活力を支援
する６次産業化の推進﹂

1
2

◆就任の
あいさつ
このたび伊江村長選挙におきまして︑村民皆様をはじめ各方面から力強い
ご支援と温かいご厚情により ３期目の村政運営の日に就重責を担わせていただくことになり︑４月
任いたしました︒
このうえは清新の心をもって﹁自然豊かな環境で誇りを持ってみんなで協働し活気あふれる﹂村づくりの実現のため︑８つの基本政策を掲げ︑渾身の努力を傾注する所存でございます︒
今後とも一層のご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます︒

名城 政英 副村長 就任のあいさつ〜島袋村長と共に

選挙管理委員長より当選証書付与を受けました。

照屋善市

新体制の三役

３期目おめでとうございます！

28

3

4

5

6

7

8

職員の歓迎の中、初登庁しました
４月28日

【8】
伊江島広報 【8】

し けん

ゆ

き

具志堅有希
出 身 地：金武町
趣味・特技：ピアノ

ふるみ

ゆうな

古見 優奈
出 身 地：北谷町
趣味・特技：カレー屋巡り、映画鑑賞、テニス

COM MENT

COM MENT

自然豊かな伊江島で、
元気いっぱいな子ども達と楽しく過ごしていきたいと思っています。
宜しくお願いします。

自然いっぱいの環 境
で自分にできることを精 一杯頑 張っていきたいと思います。
よろしくお願いします。

の

永山 琴乃
出 身 地：伊江村
趣味・特技：スパイス集め

しま ぶくろ

なつ き

島袋 夏希

おおしろ

ひでき

大城 英樹
出 身 地：金武町
趣味・特技：キャンプ、水泳
COM MENT

伊江島の皆さまとの時 間を 楽しみにしております。至らぬ点もあるかと思いますが、どうぞよろしくお 願
いします。

西小

こと

西小

西幼

なが やま

西小

ぐ

西小

西小

【9】 伊江島広報

くぼ

た

さき

窪田 咲

養護 教 諭学習支援 員出 身 地：宜野座村
趣味・特技：子育て、映画鑑賞

出 身 地：大阪府門真市
趣味・特技：陸上、ゴルフ、野球観戦
COM MENT

埼玉 県 から引っ越して き ました 。色 々 な
方々と交 流を深 めていきたいと思っています。
よろしくお 願 い 致し
ます。

みや

ぎ

きさら

宮城 如
学習支援 員

てる

や

とも み

照屋 友美

西幼

COM MENT

伊江小より赴任してきました、島袋夏希です。久しぶりの仕事復帰でドキドキしていますが、これから子ども
たちの心身の健康を守りながら、ふれあいを大切にして楽しく過ごせたらいいなと思っています。どうぞよ
ろしくお願いいたします。

西幼

伊江中

COM MENT

子ども達 が毎日ワク
ワクするような 環 境づくりや保育に努め、子ども達に寄り添いながら丁寧な保育を心がけていきます！よろしくお願いします。

出 身 地：伊江村
趣味・特技：映画鑑賞

出 身 地：名護市
趣味・特技：ランニング、パークゴルフ

ち ねん

ゆ

は

知念 優波
出 身 地：伊江村
趣味・特技：バスケットボール、映画鑑賞
COM MENT

初めてのことで 分からないことがいっぱいですが、子ども達と一緒に成長し、毎日楽
しく頑 張りたいと思
います。

やま しろ

ゆう すけ

山城 裕之
出 身 地：名護市
趣味・特技：野球、ラグビー

なか みね

な つき

仲嶺 奈月
出 身 地：東村
趣味・特技：スポーツ観戦、棒高跳びを見ること

伊江中

COM MENT

幼稚園補助として、初めての仕事でもあり、
コロナ 渦という困 難な時期ですが、子ども達 に 愛 情 深く接して一 緒に成長していきたいと思います。よろしくお願いします。

伊江中

伊江中

COM MENT

４月から伊江中学校に赴任してきました。伊江村の子供たちのために
全力でがんばります。
よろしくお願いします。

ち ばな

め

い

知花 明衣
養護 教 諭出 身 地：名護市
趣味・特技：スポーツ、アクセサリー作り

COM MENT

COM MENT

COM MENT

新しく伊 江中学 校に赴任しました。伊江島のすてきな子 供 たちとたくさん 関 わりたいです。

伊 江中学 校での勤務
とっても楽しみです。生徒たちと一緒に沢山学んでいきたいです。
よろしくお願いします。

３月に大学を卒 業し初めての 勤 務となります。緊張もしていま
すが子 供たちと一 緒に 成 長していけることが楽しみです。

出 身 地：那覇市
趣味・特技：ゴルフ、音楽鑑賞

たま しろ

ゆう すけ

玉城 侑祐
出 身 地：本部町
趣味・特技：バレー、三線

伊江中

ゆたか

伊江中

伊江中

たけ うち

竹内 裕

まつ だ

みち ゆき

松田 道之
出 身 地：北谷町
趣味・特技：楽器いろいろ、
10KM走、フカセ釣り

COM MENT

COM MENT

COM MENT

11年 ぶりに帰ってきました 。伊 江 中 に 赴任できて大 変喜んでいます。
伊江村の子供たちのために精一杯がんばります。

今年度３学年の担任になりました。３年生
一人一人 が 島 建 ちできるようサポートしていきます。

明るい生徒たちと職員に囲まれて楽しく充 実した 伊 江 島 生
活 をスタートで きました。
精一杯頑張ります。

伊江島広報【10】６年間ありがとう！
ランドセルをアフガニスタンへ「６年間使い終わったランドセルをアフガニスタンに贈ろう！」と伊江郵便局（徳山直樹局長）と教育委員会では、
今年３月に、
伊江小と西小を卒業した６年生を対象にランドセルを回収し、伊江小７個、
西小19個、計26個を横浜市の団体を通じてアフガニスタンに送りました。
徳山局長はＳＤＧｓ（エスディージーズ）「 持続可能な開発目標」の取り組みとして「少しでも世界の貧困問題、地球温暖化等の環境問題に寄与したい」との思いを話しました。教育委員会ではこの取り組みを引き続き実施していく予定です。
ランドセルを提供いただいた６年生、保護者の皆さんありがとうございました。

ゆいまーる沖縄株式会社より「除菌消臭防カビ剤 パナセア」の寄贈

４月27日に、ゆいまーる沖縄株式会社（鈴木修司代表取締役社長）より「除菌消臭防カビ剤
贈がありました。
ゆいまーる沖縄スタッフ一同より「１日でも早くマスク無し
で、伊江島のみなさまの笑顔が見られる日が来るまで、前向きに力を合わせてポジティブに頑張って行きましょう！！」という温かい励ましの手紙と寄贈支援をいただきました。
島袋村長は「新型コロナウイルスが、未だ収束の兆しが見えず
厳しい状況が続く中、貴重な除菌消臭剤を寄贈支援いただいたことに、非常に心強く感じております。心よりお礼申し上げます」と御礼状を送りました。
寄贈いただいた「除菌消臭防カビ剤 パナセア」は、村内の小中学校や保育所、各区公民館で有効活用されます。

いえじまの文化財 第13回

「

具志原
貝塚」②

パナセア」の寄指定年月日：昭和61年６月９日
国史跡指定
所 在 地：伊江村川平下原499他「具志原貝塚」は沖縄県内で初めて弥生土器が見つかった遺跡としても知られており、本土の弥生時代頃の生活の跡や道具などが多く見つかっています。
また、その下の層からは縄文時代の土器などが見つかっ1984年に発掘調査が行われた地区ています。
1984年から行われた調査では、
今から約5,000～3,000年前の土器が見つかっています。
また1995年の伊江漁協
東側の道路工事に伴う発掘調査の際には、
約3,500年前の土器や火を使った跡といった生活の跡などが見つかっています。
具志原貝塚は本土の弥生時代頃の遺跡だけではなく、縄文時代の遺跡でもあり、時代の移り変わりがわかる
遺跡としても注目されています。
（続く）

【11】伊江島広報

母子健康包括支援センター
あいのわ（愛の輪 ）とはに2年目した！

入りま

母子健康包括支援センターとは、妊娠期から出産 ・子育て中のお母さんまでが、安心して出産・育児ができるよう、切れ目ない支援を行うところです。
母子保健コーディネーター（看護師）や保健師が相談を受け、解決策を一緒に考えたり、必要に応じて専門機関へつなげてい
きます。

伊江村
母子健康包括支援センター

AI no WA

出産後の悩みをサポート
令和２年度 より産後ケアがスタートしました
乳房のケア
・母乳が足りているか心配
・乳首に傷が出来た・しこりがある・おっぱいが張って痛い・おっぱいをうまくあげられない

ママの身体や
心のケア

・育児に不安がある
・不安になったり泣きたくなる・周りの協力が得られない
・睡眠不足や育児疲れで少し休みたい
・産後腰痛や尿漏れがある

赤ちゃんのケア・体重が増えているか心配・ミルクの量がわからない・ゲップがうまく出せない・よくミルクを吐いてしまう・おっぱいをうまく吸えない

産後のママたちから、とても好評です！
令和２年度は、８名（15件）の方が、産後ケアを利用しました。
利用条件 伊江村に住民票がある生後1年未満の赤ちゃんとそのお母さん。
申請場所 母子健康包括支援センター あいのわ（伊江村医療保健課3階）
利用できる産院 やんばる希望ヶ丘助産院（今帰仁村）、母子未来センター（沖縄市）※ 本島へ里帰り中のママたちも利用できます。 ※ 詳しくは医療保健課までお問い合わせください。
IevillageMom

伊江村

産後ケア
利用ランキング
No.1

乳房トラブル

No.2

産後腰痛

No.3

赤ちゃんが上手に、おっぱいを飲めない

お気軽に窓口やお電話にてお問合せください

医療保健課
平日 午前9時〜午後5時
TEL

49-5000

LINEからのお問い合わせもできるちゅん伊江島広報【12】伊江村で新たに始まった
高齢者向けサービスの紹介
訪問型サービスC［在宅集中型リハビリ］
伊江村では、令和３年４月より介護予防・日常生活支援総合事業（総合事業）のひとつとして訪問型サービスC（在宅集中型リハビリ）が始まっています。
退院直後等で身体的機能が低下している方、心身の機能低下に起因する閉じこもり等の方、生活動作に不安のある方の自宅に理学療法士が訪問し、相談・アドバイス・リハビリを行います。
対象者① 要支援１・２と認定された方、または事業対象者（身体機能の低下が認められる方）② 生活機能向上の意思があり、サービス終了後は自立した生活を送ることが見込まれる方③ 理学療法士の指導や助言で生活機能の向上が見込まれる方※ ①～③のすべてに当てはまる方が対象です。
サービス利用の申請後、保健師が聞き取りを行い、理学療法士等の助言を受け利用の決定を行います。サービスの利用にあたり、目標を持って取り組んで頂きます。

利用回数 ３か月以内で２４回を限度とする。
利用時間 １回 ４０分 利用者負担 １回 ４５０円

お問合せ先

☎ 49-2002
サービス提供事業所（プロテク整体院）☎ 49-3787
住民課（地域包括支援センター）

高齢者配食サービス［夕食］
伊江村では、令和３年３月より任意事業のひとつとして新たに夕食の配食サービスが始
まっています。
配食サービスを提供することにより、自立と生活の質の確保を図ります。
対象者
伊江村内に居住する６５歳以上の方
独居、高齢者世帯● 調理や買い出しが困難
サービス利用の申請後、保健師が本人・家族へ聞き取りを行い、利用回数等の決定を行います。
サービスの利用後も定期的にモニタリングを行い見直していきます。
●●

お届け曜日 火 ● 木 ● 土 ● 日
お届け時間 午後４時３０分～６時００分 ※ 配達時間の指定はできません。
食 事 形 態 普通食・アチビ・粗きざみ

お問合せ先

利用者負担 １食 ２００円

住民課（地域包括支援センター）
配食業者（ふさと苑）☎ 49-2002☎ 49-5868

【13】伊江島広報

ポート
あなたをサ

子育てサポーター養成講座 受講者募集
本講座は有償ボランティアで活動してくれるサポーターを養成する目的で講座を開催します。

「子育ての手助けをしてほしい人」と「子育てのお手伝いをしたい人」が会員となって行う、地域の相互援助活動を組織化したものです。
「自身の子育ての経験を活かしながら、空いた時間に地域のお子さんのサポートをしたい人」や、「仕事をしながら、自分のできる範囲でサポートしたい人」、「現に自身の子どもを育てながら、同時にサポートもしてみたい人」など、様々なサポーターがいます。
地 域 の 皆さんで、手助けを必 要としているお父さん、お母さん の「力」となり、子どもたちの成 長を見守ってみませんか。

申込みについて

講座日程

講座内容 ● 活動における危険・緊急時の対応

令和3年

●

受講料

6月25日（金）ファミリーサポートの概要について

無料

テキスト代 無料●

活動体験発表定員 10名申込方法 電話またはFAX にて受付しています。

時間 10時〜15時（定員に達し次第、締め切ります）
申込期日 令和3年6月11日（金）会場 はにくすに２階

持ち物

セミナールーム
多くの皆さまのお申込みをお待ちしております。

□ 筆記用具□ 顔写真［3cm 4cm］2枚□ 感染予防のためマスク着用□ 自分用の飲み物・弁当持参※ただし新型コロナウィルスの感染状況により開催を延期する場合があります。

［主催］やんばる町村ファミリーサポートセンター・一般社団法人TAKE-OFF［お問い合わせ・申込先］やんばる町村ファミリーサポートセンター

TEL. 0980−43−7551

FAX. 0980−43−7554

令和3年度

新規就農講座の受講者募集について
経営者の育成と栽培技術習得を目的とした
新規就農講座への参加者を募集します！（本島での開催となります。）
受講を希望する方、講座内容のお問合せは農林水産課へ

主催●講 座 内 容●

北部地区農でグッジョブ推進協議会① 基礎コース 農業を始める上での基礎的知識の習得を目的としています。
② 専門コース 各自の経営品目に応じて科目を選択して受講して下さい。

講 座 期 間 令和3年6月8日（火）〜8月3日（火）●受講 料 講座は無料です。
（意見交換会他では実費を徴収します。）● 受講対象者① 就農希望者又は農業に関心のある方●② 就農５年未満の新規就農者③ 青年農業者又は農業技術を習得したい方

募 集 期 限 令和3年5月27日（木）●申
込 先 農林水産課 TEL.49−3161●

伊江島広報【14】農業者の皆様へ
認定農業者制度のご案内
認定農業者制度とは認定農業者制度とは農業者が、「農業経営基盤の強化の促進に関する基本的な構想」に示された農業経営の目標に向けて、自らの創意工夫に基づき、経営の改善を進めようとする計画を村が認定し、これらの認定を受けた農業者に対して重点的に支援措置を講じるものです。

認定農業者になるには
経営改善に関する５年後の目標とその達成に向けた方策を内容とする「農業経営改善計画」を作成し、村へ提出します。
提出された計画の内容は地域の実情に即して育成すべき農業経営の規模や所得の目標など、農業の担い手像を明確化した「農業経営基盤強化の促進に関する基本構想」に照らし、適正であると認められた場合に計画の認定を行います。

認定までの流れ認定を受けるには、農業者自らが「農業経営改善計画書」を作成し、必要書類を添付して村へ提出します。提出後、村及び関係機関を交えた審査会を行い、村の基本構想と照らし合わせ審査を実施します。
審査会にて認定された方には、「農業経営改善計画認定証」を交付します。

認定の有効期間について
認定農業者の有効期間は５年間です。
引続き認定農業者として営農するためには前回認定を受けた計画の見直しや更新を行い、改めて村から計画の認定を受ける必要があります。
忘れずに更新手続きを行ってください。
※ 現在、認定を受けている方へは認定期間の満了前に村から「認定期間満了のお知らせ」が送付されます。

認定農業者に対する

主な支援措置融資関係
税制優遇

・農業経営基盤強化資金（スーパーＬ資金）
・農業近代化資金
・農業経営基盤強化準備金制度
・国の予算措置等・農業者年金への国庫補助

そ の 他 ・農用地の利用集積の支援

認定農業者に関する問い合わせ先

認定農業者審査会日程について
第１回審査会

７月下旬【提出期限 ６月末日まで】
第２回審査会

１１月下旬【提出期限１０月末日まで】
第３回審査会

３月下旬【提出期限 ２月末日まで】

農林水産課 TEL.49−3161

【15】伊江島広報

熱中症が疑われる場合の処置

夏の農作業で心がけること

１．暑い環境で体調不良の症状がみられたら、すぐに作業を中断しましょう。

１．日中の気温の高い時間帯を外して作業を行いましょう☀代表的な症状は以下のとおりですが、熱中症には特徴的な症状がなく、「暑い環境での体調不良」は全ての熱中症の可能性があります。
汗をかかない、体が熱い

手足がしびれる冷たい

意識の障害がある

めまい、吐き気がする

体がだるい

ズキンズキンとする頭痛がある

２．応急処置を行いましょう

まっすぐに歩けない☀涼しい環境へ避難しましょう。
☀服をゆるめて風通しをよくしましょう。
☀水をかけたり、扇いだりして体を冷やしましょう。
☀水分・塩分を補給しましょう。

脇の下、両側の首筋、足の付け根を冷やす効果的です。

３．病院で手当を受けましょう☀意識がない場合、自力で水が飲めない場合、応急処置を行っても症状がよくならない場合は、すぐに病院で手当を受けるよ
うにしてください。

☀特に70歳以上の方は、のどの渇きや気温の上昇を感じづらくなるので、高温時の作業は極力避けましょう。

２．作業前・作業中の水分補給、こまめな休憩をとりましょう☀のどが乾いていなくても20分おきに休憩し、毎回コップ１〜２杯以上を目安に水分補給しましょう。
☀足がつったり、筋肉がピクピクする症状がみ ら れ た ら 、0 . 1 〜 0 . 2 ％ 程 度 の 食 塩 水（１ℓの水に1〜2gの食塩）、
スポーツ飲料、塩分補給用タブレットを摂取しましょう。
※市販品を摂取する際は、必ず成分表示をチェックし、適切な量を摂取してください。

☀休憩時は、日陰等の涼しい場所で休憩し、作業着を脱ぎ、手足を露出して体温を下げましょう。

３．熱中症予防グッズを活用しましょう☀屋外では防止、吸汗速乾性素材の衣服、屋内では送風機やスポットクーラーなどを活用しましょう。

４．単独作業を避けましょう☀作業は２人以上で行うか、時間を決めて水分・塩分補給の声 か け を 行 う な ど 、定 期 的 に 異 常 が な い か 確 認 し 合 う ようにしましょう。

５．高温多湿の環境を避けましょう☀暑さ指数（WBGT）計、温度計、湿度計で、作業環境を確認しま
しょう。
☀作業場所には、日よけを設ける等できるだけ日陰で作業をするようにしましょう。
☀特にビニールハウス等の施設内は風通しが悪く、早い時期、早い時間から暑さ指数（WBGT）が高くなるため、風通しを良くしたり断熱材を活用しましょう。

伊江島広報【16】伊江村住宅リフォーム支援事業

補助金のお知らせ

伊江村では、住宅・建築関連産業を中心とした地場経済活性化を図るとともに、住宅の改修・リフォームにより村民が明るくイキイキと安心して快適な生活ができるよう村民の住宅
リフォームを支援します ! !

申請期間

令和3年4月1日〜令和4年1月31日
手続きの流れ「申請書」の提出「決定通知書」
が届く「確定通知書」
が届く

工事を
開始

「実績報告書」
を提出

「請求書」
を提出

P17の対象工事一覧もご覧ください。

建設課 ☎49‑3162

【17】伊江島広報

活用しませんか

就学支援制度の伊江村学習塾料等援助金
村では、平成３０年度から要保護者・準要保護者を対象に、学習塾料等（通信教育を含む）の援助を行っています。
令和３年度より、子どもの学習機会の確保と、子育て世帯への負担軽減を図るため、中学生の保護者を対象に、学習塾料等の援助も行っています。
援助対象 ①要保護者 ②準要保護者③前号に回答する者を除く中学生の保護者

就学援助とは学校教育法などに基づいて、充実した学校生活を送れる
よう、小・中学校の子どものいる家庭に学用品費や学校給食費などを援助する制度です。

申請方法

援 助 額 ①要保護者／塾料の全額②準要保護者／塾料の８割③中学生の保護者／塾料の５割
申請方法 ご希望の方は、下記書類を教育委員会へ提出
してください。
・ 伊江村学習塾料等援助金申請書（第１号様式）
・ 指定口座通帳の写し
詳細については、学校より配布されましたチラシをご覧ください。
学習塾等援助金は、年度途中でも申請可能です。お気軽にご相談ください。
お子様の普段の学習の予習・復習や受験対策に学習塾等を利用している方は、ぜひ学習塾料等援助金をご活用ください。

詳しいお問合せお知らせ

ご希望の方は、下記の書類を学校または教育委員会へ提出してください。
● 就学援助申請書（世帯別でまとめて1枚の申請となります。）※ 学校長の所見が必要です。

援助内容
●
●

学用品費・通学用品費等・新入学児童生徒学用品費
学校給食費・PTA会費等・修学旅行費（保護者負担分）
就学援助は、年度途中でも申請可能です。
お気軽にご相談ください。

教育委員会☎49-2334

伊江島広報【18】「生活もウイルス予防も〜第63回水道週間〜
蛇口から」

令和３年６月１日から６月７日まで、第63回水道週間が実施されます。
期間中は、広報活動を通して水道の現状や課題について理解を深め、これからの水道事業の取組について協力を得ることを目的として実施されております。
命の源である“水”、この機会に実感しましょう。

公営企業課（水道事業係）
よりお知らせ水道週間にあわせて、水道の『責任分界点』についてお知らせします。

●水道の責任分界点について

水道メーターを境にして住宅側を2次側と言い、その管理責任は使用者(共同住宅の場合は家主)になります。住宅内に取付けた給水器具等から水漏れしている場合は村内の指定給水装置工事事業者(下記)へ直接修理を依頼してください。
また、メーターから止水栓(バルブ)側で水漏れや、晴天に道路が濡れているなどありましたら、公営企業
課：水道事業(49-5004) へ連絡していただき漏水の早期発見にご協力をお願いします。

水道の責任分界点
水道事業者
メーター１次側

使用者
メーター２次側・漏水の早期発見のため週に１回程度パイロットを確認しま
しょう。
・敷地内の水道修理の際は止水栓で水道を止めるため水道メーターの位置を知っておきましょう。
・水道の配管と雨水タンク等の配管をつなぐ事は法律で禁止されています。バルブ切り替えもダメ。

【19】伊江島広報

マイナンバーカード申請受付・受取のご案内●申請希望の方住民課で、マイナンバーカード申請のための 写真撮影・オンライン申請のお手伝いを行っておりますので、ぜひご利用下さい。

※持参するもの：本人確認書類（運転免許証・保険証・離島住民割引運賃カードなど）●マイナンバーカード受付案内ハガキが届いている方

ご自宅に、「上記ハガキ」が届いている方は、お早めに受取頂きますようお願いします。
現在、新型コロナウイルス感染予防と致しまして、代理人での受取が可能となっております。
持参するもの※本 人 受 取 の 場 合：マイナンバーカード受取案内ハガキ・本人確認書類※代理人受取の場合：マイナンバーカード受取案内ハガキ・本人と代理人の本人確認書類
本人確認書類・・・運転免許証、又は、フェリーカード（フェリーカードの時は、保険証も必要）
フェリーカードをお持ちでないお子様は、保険証・こども医療費助成受給者証の２つ持参ください。

住基係☎49-2002

康正

儀間

様より

俊男 様の香典返し︻社会福祉協議会︼

父様より○東江上五五三番地

儀間

故

貢

○川平二九三番地

下門

役場退職記念として様より︻伊江村人材育成会︼

武義

百々枝 様の香典返し

俊男 様の香典返し

様より

具志川

康正

儀間

●名護市字山入端一五〇番地

妻

父

具志川

故

●東江上五五三番地

儀間

故徳成 様より●東江前六六八番地一

宮里退職記念として御寄附御礼

詳しいお問合せ：住民課

固定資産をお持ちのみなさまへ
５月は固定資産税の納付月です。

固定資産税の納付がこれからの方は、お手元に届いております納付書にてお早めに納付ください。
※口座振替の手続きをされた方は、再振替日を５月31日（月）に予定しております。事前に残高のご確認をお願い致します。

《納付場所》伊江村役場

農協

漁協

郵便局

コンビニエンスストア《納付期限》令和３年５月 31 日（月）詳しいお問合せ：住民課
伊江村
４月の雨量

ハイビスカス園設

１０３.０ｍｍ
昨

総雨量
６１.５ｍｍ税務係

お早めに！

☎49-2316

置 場 所
民間飛行場

西崎公民館

８８.０ｍｍ

８０.０ｍｍ

最高雨量
４月２日 51.5 ｍｍ

場 所
ハイビスカス園７８.５ｍｍ

最高雨量
４月26日 20.5 ｍｍ

場 所
西崎公民館

年

実

績

７４.５ｍｍ備考伊江島広報【20】

満１歳

お誕 生日
お めでとう!!
!!

●性別：女●令和２年５月28日生●父：並里 長人さん
●母：並里 晶子さん
●行政区：川平区

並里 悠永（なみざと ゆな）さん●性別：男●令和２年５月30日生●父：金城 卓也さん
●母：金城 七海さん
●行政区：川平区●性別：女●令和２年５月１日生●父：内間 大輔さん
●母：内間 綾華さん
●行政区：東江前区

内間 紬稀（うちま つむぎ）さん

2021
令和３年

日 Sunday

誕生日おめでとう！
いつも元気で笑顔の悠永。
これからもすくすく育ってね！

末っ子次男！
！
甘えん坊で
うーまくーだけど、
家族みんな癒されてます！
！

愛嬌いっぱい笑顔いっぱい
つむちゃん！
これからも幸せな毎日が送れますように♥

金城 来音（きんじょう らいと）くん

6月 いえじま むらのカレンダー
月 Monday30

31

６ 旧4/26
大安

火 Tuesday

１

旧4/21
赤口

・西崎ミニデイ・村県民税第1期

７ 旧4/27
赤口

８ 旧4/28
先勝

水 Wednesday

２

旧4/22
先勝

・村民育樹祭・離乳食教室９ 旧4/29
友引

木 Thursday

３

旧4/23
友引

金 Friday

４

旧4/24
先負

土 Suturday

５ 旧4/25
仏滅

・無料法律相談・親子ふれあい・西江前ミニデイ

・地区夏季総体（１日目）

10 旧5/1
大安

11 旧5/2
赤口

12 旧5/3
先勝・地区夏季総体（２日目）

・民児協定例会

・東江前ミニデイ

・阿良ミニデイ・プレママカフェ・東江上ミニデイ

・地区夏季総体（３日目）

13 旧5/4
友引

14 旧5/5
先負15 旧5/6
仏滅

・家畜セリ市・川平ミニデイ16 旧5/7
大安・西江上ミニデイ

17 旧5/8
赤口

18 旧5/9
先勝

19 旧5/10
友引

20 旧5/11
先負21 旧5/12
仏滅

22 旧5/13
大安

23 旧5/14
赤口

24 旧5/15
先勝

25 旧5/16
友引

26 旧5/17
先負

27 仏滅

28 大安

2

3

・海神祭
（旧5/4）（中止）

・第62回職域
バレーボール大会

旧5/18

・伊江中運動会

旧5/19

・農業委員会総会

・沖縄慰霊の日

29 赤口

30 先勝

旧5/20

旧5/21

・心配ごと相談

1

・西江前ミニデイ

・真謝ミニデイ

新型コロナウイルス発生により、各種イベント・相談等は中止または延期になる場合がありますので、ご了承ください。

編集／伊江村役場総務課 〒905-0592 伊江村字東江前38 TEL.0980-49-2001

印刷／
（株）
ちとせ印刷

この印刷物は地球環境に優しい植物油インキを使用しています。

読みやすいユニバーサル
デザインフォントを使用しています。