έ΁ΠεςζȜःდٛȁΣνȜΑτΗȜȁԲ 64

The Technical Association of photopolymers,JapanĲŏŰįĶĴ January 2011έ΁ΠτΐΑΠ͈‫ڟ‬૧ܿ੅͈͒‫ܢ‬ఞ㪡㪪㪩 ᩣᑼળ␠‫ޓ‬ઍ⴫ข✦ᓎ␠㐳઀ġড়ȁྖġ૞‫ޓ‬᣿ߌ߹ߒߡ߅߼ߢߣ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬㪉㪇㪈㪈 ᐕߩᣂᐕࠍ‫⊝ޔ‬᭽‫ࠇߙࠇߘޔ‬ᣂߒ޿᳇ᜬߜߢஜ߿߆ߦᣂߒ޿ᐕࠍㄫ߃ࠄࠇߚߎߣߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬㪉㪇㪇㪏 ᐕߩ࡝࡯ࡑࡦ࡚ࠪ࠶ࠢએ㒠‫ޔ‬㗅⺞ߦ⚻ᷣᵴേ߇࿁ᓳߒߡ‫ޔ‬ᤓᐕߪඨዉ૕ᬺ⇇߽ᤓᐕߪᓥ᧪ߦߪή޿߶ߤߩ࿁ᓳࠍ⷗ߖ‫⸳ޔ‬஻ᛩ⾗߽ᵴ⊒ߦⴕࠊࠇ߹ߒߚ‫੹ޕ‬ᐕߪ‫ޔ‬ᤓᐕ߶ߤߩᏒ႐ߩિ߮ߪ⷗ㄟ߼߹ߖࠎ߇‫ޔ‬ଐὼߣߒߡඨዉ૕ᬺ⇇ߪᩮᒝ޿ᚑ㐳૛ജ߇޽ࠆߣ⠨߃ߡ޿߹ߔ‫࡝ࡐ࠻ࠜࡈޕ‬ࡑ࡯ߩ࠻࠶ࡊ࡜ࡦ࠽࡯ߢ޽ࠆඨዉ૕ࡈࠜ࠻࡟ࠫࠬ࠻ߪᏱߦᓸ⚦ൻߦ࠴ࡖ࡟ࡦࠫߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᤓᐕߪ޿ࠃ޿
ࠃࡔࡕ࡝࡯ࠍਛᔃߣߒߡ 㪊㪇㫅㫄 ߩ਎ઍߦ౉ߞߡ߈߹ߒߚ‫ ߚ߹ޕ‬㪜㪬㪭 ߽ߟ޿ߦ㊂↥ㆡ↪߇⃻ታߩ߽ߩߣߒߡ⷗߃ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈߹ߒߚ‫ޕ‬‫ޓ‬㪈㪐㪐㪇 ᐕઍߩඨዉ૕ᛛⴚߪ‫ޟ‬ᓸ⚦ൻ‫ߩޠ‬ㅴዷ߇ઃടଔ୯ࠍ㜞߼ࠆḮᴰߢߒߚ‫ޕ‬㪉㪇㪇㪇 ᐕઍߦ౉ࠆߣ‫ޔ‬ඨዉ૕ߢ૶ࠊࠇࠆర⚛ᢙ߇ᩰᲑߦ㘧べߒ‫ࡀࠦ࡯࠲ࡦࠗޔ‬ࠢ࠻ߦ 㪚㫌 ߇૶ࠊࠇ‫᧚ޟޔ‬ᢱ‫߇ޠ‬ඨዉ૕ߩઃടଔ୯ࠍ㜞߼ࠆḮᴰߣߥࠅ߹ߒߚ‫ߕࠄߥߺߩ࡯ࠖࡈ࡜ࠣ࠰࡝ޕ‬㪚㪤㪧 ߿ࠗࡦ࠲࡯ࠦࡀࠢ࠻᧚ᢱ‫ߥޘ⦡ߤߥࠠ࠶ࡔޔ‬ಽ㊁ߢ᧚ᢱߩ㐿⊒߇ㅴߺ‫᧚ߥޘ⦡ޔ‬ᢱ߇⵾ㅧࡊࡠ࠮ࠬߦขࠅ౉ࠇࠄࠇߡ߈߹ߒߚ‫᧚ޔߦߐ߹ޕ‬ᢱᛛⴚ߇ඨዉ૕ᛛⴚࠍ‧ᒁߒߚ 㪈㪇 ᐕ㑆ߢߒߚ‫ޕ‬‫੹ޓ‬ᓟߩ㪉㪇㪈㪇ᐕઍߪ‫ޔ‬㪉㪇㪈㪌ᐕ㗃ߦ੹ߩඨዉ૕ߩਥᵹߢ޽ࠆ 㪚㪤㪦㪪 ߩ㒢⇇߇᧪ߡ‫ޔ‬ଶߦ޿߁‫ޔ‬㪜㫏㫋㪼㫅㪻㪼㪻㩷㪚㪤㪦㪪߿ 㪙㪼㫐㫆㫅㪻㩷㪚㪤㪦㪪 ߣ޿߁ᣂߒ޿‫ޠ࡯ࡖ࠴ࠢ࠹ࠠ࡯ࠕޟ‬ߦ‧ᒁߐࠇࠆᤨઍߦߥࠆߣ੍ᗐߒߡ޿߹ߔ‫ߚ߹ޕ‬㪤㫆㫉㪼㩷㫋㪿㪸㫅㩷㪤㫆㫆㫉㪼 ߢ⴫ߐࠇࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ታⵝᛛⴚߢᯏ⢻ߛߌߢߥߊᕈ⢻߽޽ߍࠃ߁ߣ޿߁ᵹࠇ߇޽ࠅ߹ߔ߇‫ޔ‬߹ߚߎࠇ߽ᣂߒ޿‫ࠃߩߎޕߔߢޠ࡯ࡖ࠴ࠢ࠹ࠠ࡯ࠕޟ‬߁ߥ࠻࡟ࡦ࠼ਛߢࡈࠜ࠻ࡐ࡝ࡑ࡯ߪᓸ⚦ൻࠍ‧ᒁߔࠆ࡝࠰ࠣ࡜ࡈࠖ࡯↪ߩ࡟ࠫࠬ࠻ߩߺߥࠄߕ‫ޔ‬ౣ㈩✢ጀߩᒻᚑ߿‫⤑⭯ޔ‬ൻߒߚࠪ࡝ࠦࡦ࠙ࠚ䊊࡯ࠍⓍጀߔࠆߣ߈ߦߟ߆߁ᗵశᕈធ⌕೷ߥߤᣂߒ޿ࠕࡊ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦߦ૶ࠊࠇ‫ޔ‬ଐὼߣߒߡ‫ޔ‬ඨዉ૕⵾ㅧࡊࡠ࠮ࠬߦ߅޿ߡ㊀ⷐߥᓎ⋡ࠍߔࠆߎߣߦᄌࠊࠅߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬‫ޓ‬ඨዉ૕ࡈࠜ࠻࡟ࠫࠬ࠻ߦ⹤ࠍᚯߔߣ‫੹ޔ‬ᓟ‫ޔ‬㪉㪇㪈㪇ᐕઍߩᦨᄢߩ࠴ࡖ࡟ࡦࠫߪ 㪜㪬㪭 ߇㊂↥ߢㆡ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠆ߹ߢߩ㪉㪇㪈㪉ᐕ߆ࠄ㪉㪇㪈㪌ᐕߩ㑆ߩ‫࡯ࡘ࡝࠰ޟ‬࡚ࠪࡦ‫ࠍޠ‬ឭଏߔࠆߎߣߢߔ‫ৼޕ‬ᐲ‫ࡕࡔࡘࠪ࠶࡜ࡈޔ‬࡝࡯ߢߪ 㪈㪇㫅㫄 บ‫ޔ‬㪛㪩㪘㪤 ߢߪ 㪉㪇㫅㫄 บ‫࠶ࠫࡠߡߒߘޔ‬ࠢߢߪ 㪈㪌㫅㫄 ೨ᓟߩ࠺ࡃࠗࠬ਎ઍ߇ߘߩ▸࿐ߦ౉ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᶧᶐߩ 㪘㫉㪝 ࠍ૶↪ߒߡᧄᩰ⊛ 㪉 ㊀‫ޔ‬ᭂ┵ߥ႐วߪ㪊 ㊀㔺శߥߩ߆‫᦭ޔ‬ᯏṁ೷ࠍߟ߆ߞߚࡀࠟဳ⃻௝ࠍ⚵ߺวࠊߖߡ⸃௝ᐲࠍ޽ߍࠆߩ߆‫ࡊࡦࠗࡁ࠽ߚ߹ߚߪޔ‬࡝ࡦ࠻߹ߢᬌ⸛ߦ౉ࠇࠆߩ߆㧫ᧄᒰߦᛛⴚߩㆬᛯߦ㗡ࠍ∩߼ࠆߎߣߦߥࠆߢߒࠂ߁‫⸃ޕ‬௝ᐲ߳ߩ࠴ࡖ࡟ࡦ߽ࠫ㊀ⷐߥ࠴ࡖ࡟ࡦࠫߢߔ߇‫࠶ࠛߩࡦ࡯࠲ࡄ࠻ࠬࠫ࡟ޔ‬ࠫߩ⨹ࠇߩ໧㗴ߩ⸃᳿߽ߣߡ߽㔍ߒߊ‫࠻ࠬࠫ࡟ߩ੹ޔ‬ߩၮᧄේℂߢ޽ࠆൻቇჇ᏷߇ߘߩ㒢⇇ߦ᧪ߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣᕁ߁ߎߣ߇એ೨ࠃࠅჇ߃ߡ߈߹ߒߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ൻቇჇ᏷♽ߩ࡟ࠫࠬ࠻ߪ㊂↥ㆡ↪ߐࠇߡ߆ࠄߔߢߦ㪉㪇 ᐕ߇ㆊ߉ࠃ߁ߣߒߡ޿߹ߔ‫ߩߘޕ‬೨਎ઍߩࠠࡁࡦࠫࠕࠫ࠼♽ߩᗵశᕈේℂ߽⊒⷗ߪ 㪈㪐㪊㪇 ᐕઍߦߐ߆ߩ߷ࠆߩߢߔ߇‫ޔ‬ඨዉ૕↪࡟ࠫࠬ࠻ߣߒߡਥᵹߣߒߡ૶↪ߐࠇߚߩߪ 㪈㪐㪎㪇 ᐕઍᓟඨ߆ࠄ 㪉㪇 ᐕߢߔ‫ࠄ߆ߔߢޕ‬ߘࠈߘࠈᣂߒ޿ᗵశේℂ߇↢߹ࠇߡ߈ߡ߽⦟޿ߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆㧫ߎߩ 㪉㪇㪈㪈 ᐕߦ࡝࠰ࠣ࡜ࡈࠖ࡯ߩ዁᧪ࠍᡰ߃ࠆᣂߒ޿ၮᧄේℂ߇಴ߡߊࠆߎߣࠍᦼᓙߒߡᐕ㗡ߩ᜿ᜦߣߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬ĳέ΁ΠεςζȜःდٛȁΣνȜΑτΗȜȁԲ 64Ⱥల㪉㪏࣭ٝषέ΁ΠεςζȜ΋ϋέ͹τϋΑ!४‫ح‬մඤȻࡑࠗࠢࡠ࡝࠰ࠣ࡜ࡈࠖ࡯ߣ࠽ࡁ࠹ࠢࡁࡠࠫ࡯㧙᧚ᢱߣࡊࡠ࠮ࠬߩᦨ೨✢౒௅‫࡯ࡑ࡝ࡐ࠻ࠜࡈޓ‬ᙣ⹤ળ‫ޓޓ‬ᓟេ‫ޓ‬ජ⪲ᄢቇ‫ޓޓޓޓޓޓޓޓ‬ද⾥‫ޓ‬ᔕ↪‛ℂቇળ‫ޔ‬ᣣᧄൻቇળ‫ ╙ޓ‬㪉㪏 ࿁࿖㓙䊐䉤䊃䊘䊥䊙䊷䉮䊮䊐䉜䊧䊮䉴䈏䇮 㪍 ᦬ 㪉㪈 ᣣ㧔Ἣ㧕㨪 㪉㪋 ᣣ㧔㊄㧕ජ⪲ᄢቇߌ߿߈ળ㙚㧔ජ⪲ᄢቇ⷏ජ⪲ࠠࡖࡦࡄࠬ㧦ජ⪲ᏒⒷᲫ඙ᒎ↢↸ 㪈㪄㪊㪊‫ޔ‬㪡㪩 ⷏ජ⪲㚞ਅゞᓤᱠ 㪍 ಽ߹ߚߪ੩ᚑ㔚㋕ߺߤࠅบ㚞ਅゞᓤᱠ 㪍ಽ㧕ߢ㐿௅ߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬‫ޓ‬࿖ౝᄖߩ⎇ⓥ⠪‫ޔ‬ᛛⴚ⠪ߦࠃࠆࡈࠜ࠻ࡐ࡝ࡑ࡯ߦ㑐ߔࠆ⑼ቇߣᛛⴚߩ⎇ⓥᚑᨐߩ⊒⴫߇ⴕࠊࠇ‫ޔ‬ᄙߊߩၮ⺞⻠Ṷ੍߽ቯߐࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬‫੹ޓ‬ᐕߪએਅߩ᭴ᚑߦࠃࠅⴕࠊࠇ߹ߔ‫ޕ‬㪘  ⧷⺆ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޓ‬㪘㪈㪅㩷 㪥㪼㫏㫋㩷㪞㪼㫅㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪣㫀㫋㪿㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫐㩷㪸㫅㪻㩷㪥㪼㫎㩷㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐‫ޓ‬㪘㪉㪅㩷 㪤㫀㪺㫉㫆㫄㪸㪺㪿㫀㫅㫀㫅㪾㩷㩽㩷㪥㪸㫅㫆㫋㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐‫ޓ‬㪘㪊㪅㩷 㪘㪻㫍㪸㫅㪺㪼㪻㩷㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐㩷㪽㫆㫉㩷㪥㪸㫅㫆㪧㪸㫋㫋㪼㫉㫅㫀㫅㪾‫ޓ‬㪘㪋㪅㩷 㪈㪐㪊㫅㫄㩷㪣㫀㫋㪿㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫐‫ޓ‬㪘㪌㪅㩷 㪠㫄㫄㪼㫉㫊㫀㫆㫅㩷㪣㫀㫋㪿㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫐㩷㪆㩷㪛㫆㫌㪹㫃㪼㩷㪧㪸㫋㫋㪼㫉㫅㫀㫅㪾‫ޓ‬㪘㪍㪅㩷 㪜㪙㩷㪣㫀㫋㪿㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫐‫ޓ‬㪘㪎㪅㩷 㪥㪸㫅㫆㫀㫄㫇㫉㫀㫅㫋㩷㪣㫀㫋㪿㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫐‫ޓ‬㪘㪏㪅㩷 㪜㪬㪭㩷㪣㫀㫋㪿㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫐‫ޓ‬㪘㪐㪅㩷 㪚㪿㪼㫄㫀㫊㫋㫉㫐㩷㪽㫆㫉㩷㪘㪻㫍㪸㫅㪺㪼㪻㩷㪧㪿㫆㫋㫆㫇㫆㫃㫐㫄㪼㫉㩷㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼‫ޓ‬㪘㪈㪇㪅㩷㪧㪿㫆㫋㫆㪽㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㩷㪽㫆㫉㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㪛㪼㫍㫀㪺㪼㫊‫ޓ‬㪘㪈㪈㪅㩷㪞㪼㫅㪼㫉㪸㫃㩷㪪㪺㫆㫇㪼㫊㩷㫆㪽㩷㪧㪿㫆㫋㫆㫇㫆㫃㫐㫄㪼㫉㩷㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼㩷㪸㫅㪻㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐‫ޓ‬㪧㩷 㪲㪧㪸㫅㪼㫃㩷㪪㫐㫄㫇㫆㫊㫀㫌㫄㪴㪅‫ޓ‬㪜㪬㪭㩷㪣㫀㫋㪿㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫐㩷㫋㫆㫎㪸㫉㪻㩷㪈㪍㩷㫅㫄㪙  ᣣᧄ⺆ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޓ‬㪙㪈㪅 ࡐ࡝ࠗࡒ࠼‫ઁߩߘޔ‬⠴ᾲ᮸⢽㧙ᯏ⢻ൻߣᔕ↪
‫ޓ‬㪙㪉㪅 ࡊ࡜࠭ࡑశൻቇߣ㜞ಽሶ⴫㕙ᯏ⢻ൻ‫ޓ‬㪙㪊㪅 శᯏ⢻ᕈ࠺ࡃࠗࠬ᧚ᢱ‫ޓ‬㪙㪋㪅 ৻⥸⻠Ṷ䋨㪈䋩 శ‛⾰⑼ቇߩၮ␆㧔శ‛ℂㆊ⒟‫ޔ‬శൻቇ෻ᔕ䈭‫ߤޓޓޓ‬㧕䋨㪉䋩 శᯏ⢻⚛ሶ᧚ᢱ㧔ಽሶࡔࡕ࡝࡯‫ޔ‬ᖱႎ⸥㍳᧚‫ޓޓޓ‬ᢱ‫ޔ‬ᶧ᥏ߥߤ㧕䋨㪊䋩 శ࡮࡟࡯ࠩ࡯࡮㔚ሶ✢ࠍᵴ↪ߔࠆวᚑ࡮㊀ว࡮‫ࠣࡦ࠾࡯࠲ࡄޓޓޓ‬䋨㪋䋩 ࡈࠜ࠻ࡈࠔࡊ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦ㧔శᚑᒻࡊࡠ࠮ࠬ‫ޔ‬‫ࠖࡈ࡜ࠣ࠰࡝ޓޓޓ‬㧕䋨㪌䋩 ⵝ⟎㧔శḮ‫ޔ‬ᾖ኿ⵝ⟎‫⸘ޔ‬᷹‫ߤߥࠬ࠮ࡠࡊޔ‬㧕‫ޓ‬ᤓᐕߩ⧷⺆ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩ⻠Ṷᢙߪ 㪏㪈 ઙ‫ࠔࡈࡦࠦޔ‬࡟ࡦࠬో૕ߩ⻠Ṷᢙߪ 㪈㪋㪈 ઙߣ‫଀ޔ‬ᐕห᭽ᄙߊߩ⻠Ṷ߇޽ࠅ߹ߒߚ‫੹ޕ‬ᐕߪ⾰‫ޔ‬㊂ߣ߽ߦߐࠄߦలታߒߚࠦࡦࡈࠔ࡟ࡦࠬߦߥࠆߣᕁࠊࠇ߹ߔ‫ߦ࡯ࡑ࡝ࡐ࠻ࠜࡈޕ‬㑐ᔃࠍ߅ᜬߜߩᣇ‫ߪޘ‬ᤚ㕖ෳടߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬‫ߩࠬࡦ࡟ࠔࡈࡦࠦޓ‬᭎ⷐ‫⻠ޔ‬Ṷ↳ㄟ‫ޔ‬ෳട⊓㍳ߦߟ޿ߡߪ‫ ╙ޟޔ‬㪉㪏 ࿁࿖㓙ࡈࠜ࠻ࡐ࡝ࡑ࡯ࠦࡦࡈࠔ࡟ࡦࠬ⻠Ṷ൐㓸‫ޔߪߚ߹ޔࠕࡘࠪࡠࡉߩޠ‬ᰴߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫࠍ㧔㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪸㫆㪅㫌㪄㫋㫆㫂㪸㫀㪅㪸㪺㪅㫁㫇㪆㫇㪿㫆㫋㫆㫇㫆㫃㫐㫄㪼㫉㪆㫇㪅㪿㫋㫄㧕ߏⷩ޿ߚߛߊ߆ਅ⸥ߩ੐ോዪ߳߅໧޿วࠊߖߊߛߐ޿‫ޕ‬ 䋨⻠Ṷ↳ㄟ✦ಾᣣ㧕 㪉 ᦬㪈㪋ᣣ㧔᦬㧕 䋨⻠Ṷ⺰ᢥឭ಴ᦼᣣ㧕 㪋 ᦬ 㪈 ᣣ㧔㊄㧕㧔ෳട↳ㄟ੍⚂✦ಾᣣ㧕 㪌 ᦬㪊㪈ᣣ㧔Ἣ㧕ෳട⊓㍳ߦߪ੍⚂↳ㄟߦࠃࠆᣇᴺߣᒰᣣ⊓㍳ߦࠃࠆᣇᴺ߇޽ࠅ߹ߔ߇‫↳⚂੍ߌߛࠆ߈ߢޔ‬ㄟߦࠃࠅෳട⊓㍳ࠍ߅ᷣ߹ߖߊߛߐ޿‫✦ޕ‬ಾᣣࠍㆊ߉ࠆߣᒰᣣ⊓㍳ᛒ޿
ߦߥࠅෳട⊓㍳⾌߇㜞ߊߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬‫ ╙ޓ‬㪉㪏 ࿁࿖㓙ࡈࠜ࠻ࡐ࡝ࡑ࡯ࠦࡦࡈࠔ࡟ࡦࠬ੐ോዪ‫ ޥޓ‬㪎㪐㪇㪄㪏㪌㪎㪏‫᧻ޓ‬ጊᏒᢥ੩↸ 㪋㪄㪉‫᧻ޓ‬ጊᄢቇ⮎ቇㇱ‫⼱⪾ޓ‬᣽ਯ‫ޓ‬㪫㪜㪣 䋺 㪇㪏㪐㪄㪐㪉㪍㪄㪎㪇㪐㪍‫ޓ‬㪝㪘㪯 䋺 㪇㪏㪐㪄㪐㪉㪍㪄㪎㪈㪍㪉‫ޓ‬㪜㪄㫄㪸㫀㫃 䋺 㫄㫂㫌㫑㫌㫐㪸㪗㪺㪺㪅㫄㪸㫋㫊㫌㫐㪸㫄㪸㪄㫌㪅㪸㪺㪅㫁㫇‫ᦼࠬࡦ࡟ࠔࡈࡦࠦߚ߹ޓ‬㑆ਛ‫ޔ‬ዷ␜ળࠍ૬⸳ߒ߹ߔ‫ޕ‬ዷ␜ળ಴ዷડᬺࠍ൐㓸޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬ਅ⸥⽿છ⠪ߦ↳ߒㄟߺ߹ߚߪ߅໧޿วࠊߖਅߐ޿‫ޕ‬‫ޓ‬ዷ␜ડ↹ᆔຬ㐳‫᧲ޓ‬੩ℂ⑼ᄢቇℂᎿቇㇱ‫ޓ‬ጊਅବ‫ޓ‬㪫㪜㪣 䋺 㪇㪋㪎㪈㪄㪉㪉㪄㪐㪌㪇㪏‫ޓ‬㪝㪘㪯 䋺 㪇㪋㪎㪈㪄㪉㪋㪄㪐㪇㪍㪎‫ޓ‬㪜㪄㫄㪸㫀㫃 䋺 㫐㪸㫄㪸㪗㫉㫊㪅㫅㫆㪻㪸㪅㫋㫌㫊㪅㪸㪺㪅㫁㫇Ĵέ΁ΠεςζȜःდٛȁΣνȜΑτΗȜȁԲ 64Ⱥࡄ‫ݪ‬৒તٚȻᄢ㒋ᄢቇᄢቇ㒮Ꮏቇ⎇ⓥ⑼ᔕ↪ൻቇኾ᡹ಽሶഃᚑൻቇࠦ࡯ࠬ㑐⎇ⓥቶᄢ㒋ᄢቇᄢቇ㒮Ꮏቇ⎇ⓥ⑼‫ޓ‬ᢎ᝼‫ޓޓ‬㑐‫ୃޓޓ‬ᐔ‫⎇ߩߜߚ⑳ޓ‬ⓥቶߪ‫ޔ‬ᐔᚑ㪉㪈ᐕ㪈㪇᦬ߦ⺀↢ߒߚ߫߆ࠅߩ‫߽ߡߣޔ‬ᣂߒ޿⎇ⓥቶߢߔ‫⻠ޕ‬ᐳߩฬߪ‫‛ޟ‬ᕈൻቇ㗔ၞ‫ߣޠ‬๭߫ࠇ‫⋥ߦࠇߎޔ‬ធ⸶⺆ࠍਈ߃ࠆߎߣߪ㔍ߒߊ‫⧷ޔ‬ᢥߢߪ̌㪚㫆㫅㪻㪼㫅㫊㪼㪻㩷㪤㪸㫋㫋㪼㫉㩷㪧㪿㫐㫊㫀㪺㪸㫃㩷㪚㪿㪼㫄㫀㫊㫋㫉㫐̍ߣߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ಝ❗⋧‛ℂൻቇߣ޿߁ࠃࠅߪ‫᧚ޔ‬ᢱ‛ℂൻቇߣ޿߁ࠗࡔ࡯ࠫߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ฬ೨߆ࠄ߽᣿ࠄ߆ߥࠃ߁ߦ‫⎇ޔ‬ⓥߩਥゲߪ‛ℂൻቇߢߔ߇‫̌ޔ‬ᔕ↪ൻቇ̍̌ಽሶ̍̌‛ᕈ̍‫ ߽ߡߞߣࠍߎߤޔ‬㵰㪧㪿㫆㫋㫆㫇㫆㫃㫐㫄㪼㫉̍ߩᩭᔃߢ޽ࠆశߣ㜞ಽሶߦ޽߹ࠅ㑐ଥ߇ή޿ࠃ߁ߦ⷗߃߹ߔ‫ޕ‬ታ㓙ߦߪ‫‛ޔ‬ℂൻቇߩਛߢ߽‫ߦ․ޔ‬㜞ಽሶ᧚ᢱࠍਛᔃߣߒߚ‫ޔ‬శ࡮᡼኿✢ߩ⺃⿠ߔࠆ෻ᔕࠍ೑↪ߒߚ‛ℂൻቇࠍᛒ߁‫ ߦߐ߹ޔ‬㪧㪿㫆㫋㫆㫇㫆㫃㫐㫄㪼㫉 ߣ㑐ㅪߩᷓ޿⎇ⓥ
ቶߢߔ‫ޕ‬‫⃻ޓ‬࿷ߩ⎇ⓥቶߩ᭴ᚑߪ‫ ࡈ࠶࠲ࠬޔ‬㪋 ฬ࡮ᄢቇ㒮↢ 㪍ฬ࡮ቇㇱ↢ 㪋 ฬߩᲧセ⊛ዊߐߥࠣ࡞࡯ࡊߢߔ߇‫ੱޔ‬ຬ᭴ᚑߪ‫ࠄ߆ࠇߎޔ‬ᓢ‫ߦޘ‬Ⴧ߃ߡࠁߊߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬ᄢ㒋ᄢቇᎿቇㇱߪ‫⃻ޔ‬࿷‫ޔ‬ᄢ߈ߊಽߌߡ 㪌 ߟߩቇ⑼߆ࠄ᭴
ᚑߐࠇߡ߅ࠅ‫ߩߘޔ‬ਛߢ߽ᦨ߽ၮ␆⎇ⓥߦㄭ޿ࡈࠖ࡯
࡞࠼ߢᢎ⢒࡮⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ࠆߩ߇ᔕ↪⥄ὼ⑼ቇ⑼ߣ
๭߫ࠇࠆቇ⑼ߢߔ‫ߩߎޕ‬ቇ⑼ߦߪ‫ޔ‬ᔕ↪ൻቇ⑼⋡࡮ᔕ↪↢‛⑼⋡࡮ᔕ↪‛ℂ⑼⋡࡮♖ኒᎿቇ⑼⋡ߣ޿߁‫৻ޔ‬⷗‫ߩઁޔ‬ᄢቇߢߪหߓቇ⑼ߦዻߔߎߣߩߥ޿⑼⋡߇৻૕ߣߥߞߡㆇ↪ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ㅒߦ⸒߃߫‫ߩߎޔ‬ቇ⑼ߢ
ቇ߱ቇ↢ߦߣߞߡ‫ޔ‬㕖Ᏹߦㆬᛯ⢇ߩᐢ޿ၮ␆ᢎ⢒ࠍฃߌࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆὐߢ‫ߥࠢ࡯࠾࡙ߡ߼ࠊ߈ޔ‬ቇ⑼ߢ߽
޽ࠅ߹ߔ‫⎇ߩߜߚ⑳ޕ‬ⓥቶߪ‫ߩߎޔ‬ਛߢ߽ᔕ↪ൻቇ⑼⋡ߦዻߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦ̌ൻቇ⠪̍ߩ㓸࿅ߢ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬‫⃻ޓ‬࿷‫⎇ߩߜߚ⑳ޔ‬ⓥቶߢⓍᭂ⊛ߦዷ㐿ߒߡ޿ࠆ⎇ⓥߦߪ‫ޟޔ‬㜞ಽሶ࠽ࡁ᭴ㅧᒻᚑ‫ޟߣޠ‬㜞ಽሶ࠽ࡁ᭴ㅧ‛ᕈ‫߁޿ߣޠ‬ᄢ߈ߊಽߌߡ 㪉 ߟߩᩇ߇޽ࠅ߹ߔ‫ߪߕ߹ޕ‬೨⠪ߩ㜞ಽሶ࠽ࡁ᭴ㅧᒻᚑ⎇ⓥߦߟ޿ߡߏ⚫੺ߒ߹ߔ‫ޕ‬㪧㪿㫆㫋㫆㫇㫆㫃㫐㫄㪼㫉 ߩ਎⇇ߢߪߏߊᒰߚࠅ೨ߦ⺆ࠄࠇࠆ‫ޔ‬ᓸ⚦ടᎿߦ߅ߌࠆ㜞ಽሶߩ㊀ⷐᕈߢߔ߇‫ޔ‬㜞ಽሶࠍ↪޿ߚᓸ⚦᧚ᢱߩᭂ㒢ߪߤߎߦ޽ࠆߩ߆㧫ߘࠎߥ࠹࡯ࡑࠍᛒߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ඨዉ૕ߩᓸ⚦ടᎿߩಽ㊁ߢߪ‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬శ߿㊂ሶࡆ࡯ࡓ㧔ߎߩ๭߮ᣇߪߥ߆ߥ߆ቯ⌕ߒ߹ߖࠎ߇‫ ߫߃ߣߚߪߢߎߎޔ‬㪜㪬㪭 ߿㔚ሶ✢ࠍ޽߃ߡߘ߁๭߮߹ߔ㧕߇‫ޔ‬ൻቇ෻ᔕߩ⿠ὐߣߒߡ↪޿ࠄࠇ‫ࠍࠇߎޔ‬రߦᓸ⚦ടᎿ߇߅ߎߥࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ࠗޕ‬ࡦࡊ࡝ࡦ࠻ᴺߩべㅴ߇ต߫ࠇߡਭߒ޿ߢߔ߇‫ߣߩ੹ޔ‬ߎࠈ‫ޔ‬ታ㓙ߩᓸ⚦ടᎿߩਥᓎߪ߿ߪࠅశߢ޽ࠅ㊂ሶࡆ࡯ࡓߢߒࠂ߁‫ޔߡߐޕ‬ᓸ⚦ߥ᭴ㅧ૕ࠍ૞ࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᓸ⚦㧔ࡈࠔࠗࡦ㧕ߥࡆ࡯ࡓ߇ᰳ߆ߖߥ޿‫ߪࠇߎޔ‬⺕߽߇⇼߁ߎߣߩߥ޿Ᏹ⼂ߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ߢޕ‬ߪ‫ޔ߆ߩߥࠎߥߪߣࡓ࡯ࡆߥ̍ࡦࠗࠔࡈ߽̌ߣߞ߽ޔ‬ේሶ࡟ࡌ࡞ߩⷰኤࠍⴕ߁㔚ሶ㗼ᓸ㏜ߩࡆ࡯ࡓ㧫޽ࠆ޿ߪ㜞♖ᐲߩࡒ࡜࡯ߢ㓸శߐࠇߚ 㪯 ✢㧫․ߦᓟ⠪ߪᵄ㐳ߩ㒢⇇ࠍ⿥߃ߡ‫ޔ‬శߩ૏⋧ߩ೙ᓮߥߤ‫ߡ߼ࠊ߈ޔ‬㜞ᐲߢߘߩో૕ࠍᛠីߔࠆߎߣ߇࿎㔍ߥᛛⴚ㗔ၞߦ㆐ߒߡ޿ࠆߣ⺕߽߇⠨߃ࠆߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫߇ࠄࠇߎޕ‬̌ࡈࠔࠗࡦ̍ߥࡆ࡯ࡓߢ޽ࠆߎߣߦ⇼߁૛࿾ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬਎⇇ߢ৻⇟̌ࡈࠔࠗࡦ̍ߥࡆ࡯ࡓࠍㅊ޿᳞߼ߡ޿ߊߣ߈‫ޔ‬ᨐߚߒߡߘߩవߦ╵߃߇޽ࠆߩߢߒࠂ߁߆‫⇼ߥࠎߘޕ‬໧߆ࠄ಴⊒ߒߚߩ߇‫ޔ‬ㄭᐕ⑳ߚߜ߇ዷ㐿ߒߡ޿ࠆ‫ޟ‬න৻☸ሶ࠽ࡁടᎿᴺ㧔㪪㫀㫅㪾㫃㪼㩷㪧㪸㫉㫋㫀㪺㫃㪼㩷㩷㪥㪸㫅㫆㪽㪸㪹㫉㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪫㪼㪺㪿㫅㫀㫈㫌㪼㧕‫ߩߟ৻ޕߔߢޠ‬ේሶߢ৻ߟߩ᧚ᢱࠍ૞ࠆ‫߇ߣߎߥࠎߘޔ‬น⢻ߥߩ߆‫ޕ‬㪧㪿㫆㫋㫆㫇㫆㫃㫐㫄㪼㫉㩷ࠍᏁߺߦ↪޿ࠇ߫‫ߪࠇߎޔ‬චಽߦน⢻ߢߔ‫ߜߚ⑳ޕ‬ߩ⎇ⓥቶߢߪ‫ߥ⊛⥸৻ޔ‬᭴ㅧ㜞ಽሶ߆ࠄવዉᕈ㜞ಽሶ‫ࠄ޽ߣࠅ޽ߤࠎߣ߶ޔߢ߹ࠆ⥋ߦ⾰ࠢࡄࡦ࠲ޔ♧ޔ‬ࠁࠆ㜞ಽሶ᧚ᢱࠍ‫ޔ‬ᢙ 㫅㫄 ߩࠬࠤ࡯࡞ߢ‫ޔ‬ቢోߦဋ৻ߦ‫☸ߩߟ৻ߚߞߚޔ‬ሶ߆ࠄ৻ߟߩ᧚ᢱࠍ૞ࠅ಴ߔߣ޿߁ࠬࠠ࡯ࡓߢᒻᚑߔࠆߎߣߦᚑഞߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ޟޔߡߐޓ‬㜞ಽሶ࠽ࡁ᭴ㅧ‛ᕈ‫ߪߡ޿ߟߦޠ‬ᨐߚߒߡߤࠎߥ࠹࡯ࡑ߆㧫‫ޓ‬ㄭᐕ‫᦭ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ᯏಽሶ߇‫ޔ‬㔚ሶ↪᧚ᢱߣߒߡ↪޿ࠄࠇࠃ߁ߣߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬వߩᓸ⚦ടᎿߩᛛⴚߩㆡ↪వ߆ࠄߺߡ᣿ࠄ߆ߥࠃ߁ߦ‫ޔ‬㔚ሶ᧚ᢱߩᩮᐙߢ߽޽ࠆඨዉ૕⚛ሶ᧚ᢱߪ‫ޔ‬ଐὼߣߒߡࠪ࡝ࠦࡦߢ޽ࠅ⛯ߌߡ޿߹ߔ‫⿥ޔߒ߆ߒޕ‬㜞ㅦേ૞ࠍⷐ᳞ߔࠆඨዉ૕⚛ሶߪ޿ߑ⍮ࠄߕ‫ޔ‬ૐㅦߥࠬࠗ࠶࠴ࡦࠣ⚛ሶߩᄙߊߪ‫⃻ޔ‬࿷ߢ߽ࠕࡕ࡞ࡈࠔࠬࠪ࡝ࠦࡦ߇↪޿ࠄࠇߡ߅ࠅ‫᦭ࠍࠄࠇߎޔ‬ᯏ᧚ᢱߢ⟎߈឵߃ࠃ߁ߣ޿߁േ߈߇㗼⪺ߦߥߞߡ߈߹ߒߚ‫⃻ޕ‬࿷ߩ୥⵬᧚ᢱߩ߶ߣࠎߤߪ‫⊒ޔ‬㆐ߒߚ౒ᓎ♽ࠍ᦭ߔࠆᲧセ⊛ዊߐߥಽሶߩ㓸ว૕ߢߔ߇‫ޔ‬዁᧪ߦࠊߚࠅ৻ߟߩ㎮ߢ⥄↱ߦടᎿ߇น⢻ߥ⚛ሶࠍ૞ࠆߎߣࠍ⋡ᮡߦߒߚ႐ว‫ᧄߩߘޔ‬๮ߪ߿ߪࠅ‫ޔ‬વዉᕈ㧔ඨዉ૕ᕈ㧕㜞ಽሶߥߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬‫ޔߪߢޓ‬વዉᕈ㜞ಽሶߩ৻ߟ৻ߟߩ㎮ߪߤߩ⒟ᐲ‫ޔ‬㔚⩄ࠍᵹߔߎߣ߇น⢻ߥߩ߆‫ߪࠇߎޕ‬વዉᕈ㜞ಽሶߩ⊒⷗એ᧪‫ޔ‬ᄙߊߩ⎇ⓥ⠪߇ㅊ޿᳞߼ߡ߈ߚ࠹࡯ࡑߢ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ㄭᐕߩᓸ⚦ടᎿᛛⴚࠍ⓭߈⹣߼ࠇ߫‫ߩߟ৻ޔ‬ಽሶࠍ㈩✢ߔࠆ࡟ࡌ࡞ߩടᎿ߹ߢ߇චಽߦน⢻ߢ‫ߎޔ‬ߩࠃ߁ߥࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍⴕ߁⎇ⓥߪᨎ᜼ߦᥜ߇޽ࠅ߹ߖࠎ‫ߩߟ৻ޔߒ߆ߒޕ‬ಽሶߩ․ᕈࠍ⺞ߴࠆߩߦ‫ޔ‬ଐὼߣߒߡಽሶߩᄢ߈ߐߣߪᲧߴ‛ߦߥࠄߥ޿ᄢ߈ߥ㔚ᭂࠍߊߞߟߌߡߒ߹ߞߡ޿޿ߩ߆㧫‫ޔߪࠇߎޓ‬ಽሶߩ᭴ㅧࠍᭂജუߔߎߣߥߊ‫ޔ‬ធ⸅ߔࠆ᭴ㅧߩᓇ㗀߽ᭂജឃ㒰ߒߡ‫ߟ߆ޔ‬ᳪ޿‛⾰߽ᔀᐩ⊛ߦขࠅ㒰ߊߣ޿߁ὐߦᄢ߈ߥദജࠍᛄߞߚ⚿ᨐߢ߽‫߅ߥޔ‬ਇ⏕ቯߥⷐ⚛߇ᄢ߈ߊᱷࠅ߹ߔ‫⇼ߥࠎߘޔ߆߈ߴߔ߁ߤߪߢࠇߘޕ‬໧߆ࠄ‫⎇ߩߜߚ⑳ޔ‬ⓥቶߢᦨㄭⓍᭂ⊛ߦዷ㐿ߒߡ޿ࠆߩĵέ΁ΠεςζȜःდٛȁΣνȜΑτΗȜȁԲ 64߇‫ޔ‬㪽㫃㪸㫊㪿㪄㫇㪿㫆㫋㫆㫃㫐㫊㫀㫊㩷㫋㫀㫄㪼㪄㫉㪼㫊㫆㫃㫍㪼㪻㩷㫄㫀㪺㫉㫆㫎㪸㫍㪼㩷㪺㫆㫅㪻㫌㪺㫋㫀㫍㫀㫋㫐㧔㪝㪧㪄㪫㪩㪤㪚㧕ᴺߣ޿߁᷹ቯᚻᴺߢߔ‫ޕ‬ធ⸅ߒߥ޿ߢ‫ޔ‬ಽሶߦ⸅ࠇߥ޿ߢ‫ޔ‬ಽሶߩવዉ․ᕈࠍ᷹ࠆߣ޿߁ߎߩ
ᣇᴺߪ‫ޔ‬⍦⋫ߦḩߜߚᣇᴺߦ⡞ߎ߃ࠆ߆߽ߒࠇ߹ߖࠎ߇‫ޔ‬ಽሶߩᧄᒰߩᕈ⾰ࠍ⊛⏕ߦ್ᢿߔࠆߚ߼ߦ߈ࠊ߼ߡ᦭ലߥᣇᴺߢߔ‫ߩߎߪߜߚ⑳ޕ‬ᚻᴺࠍⓍᭂ⊛ߦዷ㐿ߒ‫ޔ‬࿖ౝᄖߩߐ߹ߑ߹ߥ⎇ⓥࠣ࡞࡯ࡊߣᚻࠍ⚵߻ߎߣߦࠃߞߡ‫ߥࠎߤޟޔ‬ಽሶ߇৻⇟㔚⩄ࠍല₸⊛ߦャㅍߢ߈ࠆߩ߆㧫‫ߥࠎߤޟޔޠ‬ᒻߦಽሶࠍⓍߺ਄ߍࠇ߫৻⇟ᣧߊ㔚⩄ߪേߊߎߣ߇ߢ߈ࠆߩ߆㧫‫⇼ߚߞ޿ߣޠ‬໧ߦ╵߃ࠆߚ߼ߩ⎇ⓥࠍዷ㐿ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫ᦨޓ‬ᓟߦ‫⊒ߛ߹ߛ߹ޔ‬ዷㅜ਄ߩ⎇ⓥቶߢߪ޽ࠅ߹ߔ
߇‫⎇ߦ✜৻ߣߜߚ⑳ޔ‬ⓥࠍߒߡߺߚ޿ߣᦸ߻ቇ↢ߩߺߥߐࠎ‫᧚ߥࠎߎߚ߹ޔ‬ᢱࠍ࠽ࡁ᭴ㅧൻߒߡߺߚࠄߤ߁ߛࠈ߁߆࡮ߎࠎߥಽሶߪߤߩߊࠄ޿㔚⩄ࠍャㅍߢ߈ࠆߩ߆ߣ޿߁⇼໧ࠍ⸃᳿ߒߡߺߚ޿ߣ⠨߃ࠆડᬺ⎇ⓥ⠪ߩߺߥߐࠎߪ‫ޔ‬ᤚ㕖ߏ৻ႎ޿ߚߛߌࠇ߫ᐘ޿ߢߔ‫ޕ‬‫ޓ‬㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪺㪿㪼㫄㪅㪼㫅㪾㪅㫆㫊㪸㫂㪸㪄㫌㪅㪸㪺㪅㫁㫇㪆㫕㪺㫄㫇㪺㪄㫃㪸㪹㪆Ⱥ૧੸຦તٚȻࠕ࠺ࠞ࠽ࡁࡂࠗࡉ࡝࠶࠼ࠪ࡝ࠦ࡯ࡦ㧔ࠕ࠺ࠞ㪥㪟㪪㧕ߩ㐿⊒ߣᔕ↪੐଀ࢃ 㪘㪛㪜㪢㪘‫ޓ‬వ┵᧚ᢱ㐿⊒⎇ⓥᚲ‫ޓޓ‬ᢪ⮮‫৻⺈ޓ‬㪈 㧚ߪߓ߼ߦ‫ޓ‬ᖱႎ㔚ሶ↥ᬺߪ㔛ⷐ᜛ᄢߦ઻߁⵾ຠߩࠦࠬ࠻࠳࠙ࡦൻߣ౒ߦ‫ޔ‬㪚㪭㪛 ߥߤᓥ᧪ߩήᯏ᧚ᢱࠍ↪޿ߚࡊࡠ࠮ࠬ߆ࠄ᦭ᯏ᧚ᢱ߳ߩォ឵㧔᮸⢽ൻ㧕߇ㅴࠎߢ޿ࠆ‫ߘޕ‬ߒߡ⵾ㅧࡊࡠ࠮ࠬߩᦝߥࠆ⷗⋥ߒ‫ޔ‬㕒㔚ኈ㊂ᑼ࠲࠶࠴ࡄࡀ࡞ߥߤߩᣂߚߥᯏ⢻ࠍ᦭ߔࠆᣂⷙ࠺ࡃࠗࠬߩ㐿⊒ߥߤᛛⴚ㕟ᣂ߇⪺ߒߊ‫ޔ‬᮸⢽᧚ᢱߦ߽ߐࠄߥࠆ㜞ᯏ⢻ൻ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ᧄޕ‬Ⓜߢߪ‫ޔ‬ᒰ␠㐿⊒ຠߢ޽ࠆ‫ࡦ࡯ࠦ࡝ࠪ࠼࠶࡝ࡉࠗࡂࡁ࠽ࠞ࠺ࠕޟ‬㧔㪥㪟㪪㧕‫․ߩޠ‬ᓽࠍ᭎⺑ߒ‫ޔ‬㪣㪚㪛 ↪ጀ㑆⛘✼᧚‫ޔ‬㪣㪜㪛 ↪ኽᱛ᧚‫ޔ‬శዉᵄ〝‫ߩ߳᧚✼⛘࠻࡯ࠥޔࡦ࡚ࠪ࡯ࡌࠪ࠶ࡄޔ‬ᔕ↪੐଀ࠍ⚫੺ߔࠆ‫ޕ‬㪉 㧚ࠕ࠺ࠞ࠽ࡁࡂࠗࡉ࡝࠶࠼ࠪ࡝ࠦ࡯ࡦ㧔ࠕ࠺ࠞ 㪥㪟㪪㧕‫ߡ޿ߟߦޓޓ‬‫ ࠞ࠺ࠕޓ‬㪥㪟㪪 ߪ‫࡯ࡑ࡝ࡐޔ‬᭴ㅧਛߩ᦭ᯏ࡙࠾࠶࠻ߣήᯏ࡙࠾࠶࠻ߣࠍ࠽ࡁ࡟ࡌ࡞ߢ೙ᓮߒߚ․ᱶࠪ࡝ࠦ࡯ࡦ᮸⢽ߢ޽ࠆ‫߫߃଀ޕ‬࿑ 㪈 ߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ήᯏ࡙࠾࠶࠻ߣߒߡߪ㉄ൻࠤࠗ⚛᭴ㅧ૕߇᜼ߍࠄࠇ‫৻ޔ‬ᣇߩ᦭ᯏ࡙࠾࠶࠻ߦߪ 㪬㪭 ෻ᔕ߿ࠕ࡞ࠞ࡝⃻௝ᕈ╬ࠍઃਈߔࠆൻቇ᭴ㅧࠍዉ౉ߒߡ޿ࠆ‫ ⴫ޕ‬㪈 ߦ࡜ࠗࡦ࠽࠶ࡊࠍ␜ߔ߇‫࠼࠶࡝ࡉࠗࡂޔ‬ൻߔࠆ᦭ᯏᚑಽߩ⒳㘃ߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᾲ⎬ൻဳ‫ ࠫࡐޔ‬㪬㪭 ෻ᔕဳ‫ ࠟࡀޔ‬㪬㪭 ෻ᔕဳߩ 㪊 ♽⛔߇޽ࠅ‫ޔ‬ήᯏ㛽ᩰߩ೙ᓮߦࠃߞߡ⎬ߐ߿⸃௝ᐲ‫ޔ‬⠴ᾲᕈ╬ߩ․ᕈࠍઃਈߒߡ޿ࠆ‫⵾ޕ‬ຠᒻᘒߪਥߦ࿑ 㪉㪹 ߩࠃ߁ߥ৻ᶧᕈߩᶧ⁁ߛ߇‫ޔ‬శዉᵄ〝ࠣ࡟࡯࠼ߪࡊ࡝ࡦ࠻ၮ᧼⵾ㅧᎿ⒟ߦวࠊߖࠆὑ‫ޔ‬࿑ 㪉㪸 ߩࠃ߁ߥࠕ࡞ࠞ࡝⃻௝ဳ 㪛㪝㪩 ⵾ຠ߽ขࠅឥ߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿑ 㪈㧦ࠕ࠺ࠞ 㪥㪟㪪 ߩൻቇ᭴ㅧ⴫ 㪈䋮 䊤䉟䊮䊅䉾䊒⵾ຠฬ㪝㪯㵦㪫㪈㪉㪈㪇㪝㪯㵦㪫㪊㪌㪇㪈㪝㪯㵦㪭㪏㪊㪊㪈㪝㪯㵦㪭㪌㪉㪇㪇㪝㪯㵦㪭㪌㪋㪇㪇෻ᔕ♽ᾲ㪬㪭㪂ᾲ㪬㪭⎬䈘㩿䉲䊢䉝㪘㪀㪉㪇㵦㪊㪇㪕㪎㪇㪉㪇㵦㪊㪇㪕㪎㪇↪ㅜ଀㪣㪜㪛ኽᱛㅘ᣿⛘✼᧚䊘䉳ဳ䊐䉤䊃䊧䉳䉴䊃ㅘ᣿☼⌕᧚䊧䊮䉵䋬శዉᵄ〝Ķέ΁ΠεςζȜःდٛȁΣνȜΑτΗȜȁԲ 64࿑ 㪉㪹㧦ᶧ⁁⵾ຠ࿑ 㪉㪸㧦㪛㪝㪩 ⵾ຠ㪊 㧚ࠕ࠺ࠞ 㪥㪟㪪 ߩᔕ↪੐଀ߦߟ޿ߡ‫ޓ‬ᾲ⎬ൻဳ㧔㪝㪯㪄㪫 䉲࡝࡯࠭㧕ߪ 㪈㪌㪇 㨪 㪋㪌㪇͠ߢടᾲ⎬ൻߒ‫ޔ‬㜞޿⠴ᾲᕈߣㅘ᣿ᕈࠍᜬߜߥ߇ࠄ‫ࠕ࡚ࠪߟ߆ޔ‬㧭⎬ᐲ 㪉㪇 ߩᨵࠄ߆޿‛߆ࠄ࡚ࠪࠕ㧰⎬ᐲ 㪍㪌 ߩ࡝ࠫ࠶࠼ߥ‛߹ߢ᏷ᐢ޿‛ᕈࠍᜬߚߖࠆ੐߇น⢻ߢ‫ޔ‬㪣㪜㪛ኽᱛ᧚‫ޔ‬⠴ᾲ࡟ࡦ࠭᧚ᢱ╬ߦㆡ↪ߢ߈ࠆ‫ޕ‬࿑ 㪊㪸 ߪ㪝 㪯 㪄 㪫㪈㪉㪈㪇 ߩ⎬ൻ‛ߩ଀ߢ‫ޔ‬࿑ 㪊㪹 ߪ 㪝 㪯 㪄 㪫㪈㪎㪋 ࠍ↪޿ߚ࡟ࡦ࠭ߩ⹜૞଀ߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ ࠟࡀޓ‬㪬㪭 ෻ᔕဳ㧔㪝㪯㪄㪭㪌㪇㪇㪇 ࠪ࡝࡯࠭㧕ߪ‫ࡦࡇࠬޔ‬ࠦ࡯࠲࡯‫ߢ࡯࠲࡯ࠦ࠻࠶࡝ࠬޔ‬ႣᏓߢ߈ࠆઁ‫࡜࠼ޔ‬ࠗࡈࠖ࡞ࡓടᎿߒߚ⵾ຠ߿ 㪢㪦㪟 ♽ࠕ࡞ࠞ࡝᳓ṁᶧߢ࿑ 㪊㪸㧦㪝㪯㪄㪫㪈㪉㪈㪇 ⎬ൻ⃻௝ߢ߈ࠆຠ⒳߽ขࠅឥ߃ߡ߅ࠅ‫ޔ‬㪣㪚㪛 ࠞ࡜࡯ࡈࠖ࡞࠲࡯↪ࠝ࡯ࡃ࡯ࠦ࡯࠻‫ޔ࠻ࠬࠫ࡟↪࡞ࡀࡄ࠴࠶࠲ޔ‬శዉᵄ〝‫ޔ‬శࡈࠔࠗࡃ࡯ߥߤฦ⒳↪ㅜ߳ㆡ↪ߢ߈ࠆ‫ޕ‬࿑ 㪊㪺 ߪ‫ޔ‬㪧㪤㪫 ࠦࡀࠢ࠲ઃశዉᵄ〝ߩ⹜૞଀ߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ ࠫࡐޓ‬㪬㪭 ෻ᔕဳ㧔㪝㪯㪄㪭㪏㪊㪊㪇 ࠪ࡝࡯࠭㧕ߪ‫ޔ‬㪫㪤㪘㪟 ♽ࠕ࡞ࠞ࡝᳓ṁᶧߢ⃻௝ߢ߈ࠆ᳗ਭࡈࠜ࠻࡟ࠫࠬ࠻ߢ‫ޔ‬ࠕ࠙࠻ࠟࠬ߇ዋߥߊࡊ࡜࠭ࡑ⠴ᕈ߇㜞޿ߎߣ߆ࠄ 㪣㪚㪛ࡄࡀ࡞↪ᐔမൻ⤑߿ࡄ࠶ࠪࡌ࡯࡚ࠪࡦߦㆡ↪ߢ߈ࠆ‫ޕ‬࿑ 㪋 ߪ‫ޔ‬㪝㪯㪄㪭㪏㪊㪊㪈 ࠍ ૶ ↪ ߒ ߚ 㪣㪚㪛 ࠕ ࡟ ࠗ ၮ ᧼ ߩ ࠗࡔ࡯ࠫ࿑ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࿑ 㪊㪹㧦㪝㪯㪄㪫㪈㪎㪋 䈱 䊧 䊮 䉵 ⹜ ૞࿑ 㪊㪺㧦㪧㪤㪫 䉮䊈䉪䉺ઃశዉᵄ〝䈱⹜૞䋨ን჻㜞ಽሶ䊺Ლ䈗ឭଏ䋩࿑ 㪋㧦㪝㪯㪄㪭㪏㪊㪊㪈 䉕↪޿ߚ 㪣㪚㪛 ࠕ࡟ࠗၮ᧼ߩ଀ķέ΁ΠεςζȜःდٛȁΣνȜΑτΗȜȁԲ 64㪋 㧚ࡊ࡝ࡦ࠲ࡉ࡞ࠛ࡟ࠢ࠻ࡠ࠾ࠢࠬ߳ߩᔕ↪⎇ⓥ㨪᦭‫ޓޓ‬ᯏඨዉ૕ߩ⹜૞ߣ⹏ଔ‫߮ࠃ߅᧚✼⛘࠻࡯ࠥޓ‬ኽᱛ᧚ߣߒߡࠕ࠺ࠞ 㪥㪟㪪 ࠍ↪
޿ߚ႐วߩ᦭ᯏඨዉ૕⚛ሶߩ․ᕈߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ජ⪲ᄢቇ㧔Ꮏ⮮৻ᶈᢎ᝼㧕ߣ౒หߢ⹏ଔࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫᦭ޕ‬ᯏඨዉ૕ߣߒߡࡐ࡝࠴ࠝࡈࠚࡦ෸߮ࡍࡦ࠲࠮ࡦ‫࠺ࠕޔ‬ࠞ 㪥㪟㪪 ߣߒߡᾲ⎬ൻဳ 㪝㪯㪄㪫㪊㪌㪇㪈 ෸߮ࡀࠟ 㪬㪭 ෻ᔕဳ㪝㪯㪄㪭㪌㪌㪇㪇ࠍ↪޿ߚ㪫㪝㪫⚛ሶ෸߮㪚㪤㪦㪪⚛ሶࠍ⹜૞ߒ‫ޔ‬ඨዉ૕․ᕈߣߒߡ⛘✼․ᕈ‫ޔ‬಴ജ․ᕈ㧔㪠㪻㫊㪄㪭㪻㫊㧕‫ޔ‬વ㆐․ᕈ㧔㪠㪻㫊㪄㪭㪾㧕ࠍ᷹ቯߒ‫᦭ޔ‬ᯏඨዉ૕⚛ሶߣߒߡേ૞น⢻ߢ޽ࠆ੐߇⏕⹺ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㪌 㧚߅ࠊࠅߦ‫ࠢ࠶࠾ࠟ࡯ࠝޓ‬㧔᦭ᯏൻ㧕ߣ޿߁⸒⪲߇৻ᤨᵹⴕߒߚ߇‫ޔ‬Ꮏᬺ᧚ᢱߦ߅ߌࠆ᦭ᯏൻߣߪ᦭ᯏวᚑ᧚ᢱࠍ↪޿ߚᄢ㊂↢↥‫ޔ‬ૐࠦࠬ࠻‫ޔ‬シ㊂ൻ‫ޔ‬㜞ᒝᐲൻ̖ߟ߹ࠅ‫ޟ‬㋕߿ࠟ࡜ࠬࠍࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢߦ឵߃ߡ቟ߊߡ㜞ᕈ⢻ߥ⵾ຠࠍ૞ࠆᣇᴺ‫޿⸒ߣޠ‬឵߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬‫ޓ‬ᒰ␠ߪ‫ޔ‬᳓㉄ൻ࠽࠻࡝࠙ࡓߣ޿߁ήᯏ⮎ຠߩࡔ࡯ࠞ࡯ߣߒߡ 㪈㪐㪈㪎 ᐕߦ⺀↢ߒߚฎ޿ળ␠ߛ߇‫⃻ޔ‬࿷߹ߢ↢߈ߡ᧪ࠄࠇߚߩߪࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢ↪ᷝട೷߿ࠛࡐࠠࠪ᮸⢽‫⇇ޔ‬㕙ᵴᕈ೷ߥߤߩ᦭ᯏ⮎ຠ߳ߣዷ㐿ߢ߈ߚ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬ήᯏ߆ࠄ᦭ᯏ߳ߩ᧚ᢱォ឵ߢ‫ޔ‬ᒰ␠ߩଥࠊߞߡ߈ߚಽ㊁ߪߏߊ৻ㇱߛ߇‫ޔ‬᭽‫↥ߥޘ‬ᬺ߇หߓࡊࡠ࠮ࠬࠍ〯ࠎߢ߅ࠅ‫଀߇ߌߛࠬࠢ࠾ࡠ࠻ࠢ࡟ࠛޔ‬ᄖߣ⸒߁੐ߪ᦭ࠅᓧߥ޿‫ޕ‬ᶧ᥏࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߦߪᣢߦࠟ࡜ࠬߦઍࠊࠆㅘ᣿⛘✼᮸⢽߇૶ࠊࠇߡ߅ࠅ‫ߩߘߦᦝޔ‬ㆡ↪▸࿐ࠍ᜛ߍࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆ‫ߡߒߘޕ‬หߓᛛⴚࠍ‫ޔ‬ᄥ㓁㔚ᳰ߿ 㪜㪣 ߦ߽ᔕ↪ߢ߈ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫᦭ߚ߹ޕ‬ᯏ᧚ᢱߩᨵࠄ߆ߐ߇ᣂߒ޿Ꮢ႐ࠍ૞ࠅ಴ߔߣ߽⸒ࠊࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᰴ਎ઍߩᣣᧄࠍᡰ߃ࠆ↥ᬺ߳ߣ⊒ዷߔࠆ੐ࠍᦼᓙߒߚ޿‫ޕ‬Ⱥٛ࣬Ȼ‫ ╙ޣ‬㪈㪏㪋 ࿁⻠Ṷળ࡮଀ળ‫ޤ‬ળᦼ㧦 㪈 ᦬ 㪉㪍 ᣣ㧔᳓㧕㪈㪊 ᤨ㨪㪈㪎 ᤨળ႐㧦ᄢ㒋⑼ቇᛛⴚ࠮ࡦ࠲࡯‫ޓ‬㪋㪇㪌 ቶ‫ޓޓޓ‬ᄢ㒋Ꮢ⷏඙㕡ᧄ↸࠹࡯ࡑ㧦‫ޡ‬㪬㪭 ⎬ൻ᧚ᢱߩశቇ᧚ᢱ߳ߩᔕ↪‫ޢ‬㧝㧚శቇ᧚ᢱ↪ 㪬㪭 ⎬ൻ᮸⢽ߩേะ᧲੟วᚑ‫ޓ‬૒ౝᐽਯ᳁㧞㧚శቇ♽ធ⌕೷㧙 㪬㪭㪄㪣㪜㪛 ߩ೑↪ߩ⃻⁁ߣዷᦸ㔚᳇ൻቇᎿᬺ‫ޓ‬ᷰㄝᷕ᳁㧟㧚㜞ዮ᛬₸ࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢ↪᦭ᯏ㧙ήᯏࡂࠗࡉ࡝࠶࠼‫ޓޓ‬㪬㪭 ࡂ࡯࠼ࠦ࡯࠻ߩේℂߣዷᦸਃ੗ൻቇ‫ޓ‬ਛጊᓼᄦ᳁㧠㧚㪬㪭 ⎬ൻࠍ೑↪ߔࠆࡕࠬࠕࠗࡈࠖ࡞ࡓߩ㐿⊒ਃ⪉࡟࡛ࠗࡦ‫ޓ‬㝼ᵤศᒄ᳁㧡㧚࡟࡯ࠩ࡯ߢ⎬ൻߔࠆࡈࠜ࠻ࡐ࡝ࡑ࡯㧦ࡎࡠࠣ࡜ࡓ‫⸥↪࡯࡝ࡕࡔޓޓ‬㍳᧚ᢱߩ㐿⊒ߣዷᦸ౒ᩕ␠ൻቇ‫ޓ‬ᳰ↰㗅৻᳁ෳട⾌㧦ળຬ㧦 㪈 ␠ 㪉 ฬ߹ߢήᢱ㧔ⷐ‫ޔ‬ળຬ⸽๒␜㧕‫ޓޓޓޓ‬㕖ળຬ㧦㪊㪃㪇㪇㪇 ౞‫ޔ‬ቇ↢㧦㪉㪃㪇㪇㪇 ౞‫੍߽ࠇߕ޿ޓޓޓޓ‬Ⓜ㓸ઍࠍ฽߻‫ޕ‬↳ㄟᣇᴺ㧦‫ ࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎޓ‬㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫋㪸㫇㫁㪅㫁㫇 ߩࡔ࡯࡞ࡈࠜ࡯‫ߡߦࡓޓ‬ㅍା‫ޔ‬෶ߪ᳁ฬ࡮ᚲዻ࡮ㅪ⛊వࠍ᣿⸥ߩ਄‫ޓ‬㪝㪘㪯 ߦߡ੐ോዪ㧔㪇㪋㪊㪄㪉㪐㪇㪄㪊㪋㪍㪇㧕߹ߢ‫ޕ‬ቯຬ㧦㪐㪌 ฬ㧔ቯຬߦߥࠅᰴ╙✦߼ಾࠅ߹ߔ㧕‫ޣ‬ᐔᚑ 㪉㪊 ᐕᐲ✚ળߏ᩺ౝ‫ޤ‬‫ޓ‬ਅ⸥ߩㅢࠅᐔᚑ 㪉㪊 ᐕᐲࡈࠜ࠻ࡐ࡝ࡑ࡯ᙣ⹤ળ✚ળࠍ㐿௅޿ߚߒ߹ߔ‫ߏޕ‬಴Ꮸ޿ߚߛ߈ߚߊ߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫࡯ࡑ࡝ࡐ࠻ࠜࡈޓޓޓޓޕ‬ᙣ⹤ળળ㐳‫ޓ‬ጊጟ੟ᄦᣣᤨ㧦 㪋 ᦬ 㪈㪋 ᣣ㧔ᧁ㧕㪈㪊 ᤨ߆ࠄળ႐ 䋺 ᫪ᚭ⸥ᔨ㙚‫ࡓ࡜࡯ࠜࡈ৻╙ޓ‬⼏੐ 䋺㧝㧚ᐔᚑ 㪉㪉 ᐕᐲ੐ᬺႎ๔ᛚ⹺ߩઙ㧞㧚ᐔᚑ 㪉㪉 ᐕᐲ෼ᡰ᳿▚ߥࠄ߮ߦᐕᐲᧃ⾉୫ኻᾖ⴫‫ޓޓ‬ᛚ⹺ߩઙ㧟㧚ᐔᚑ 㪉㪊 ᐕᐲ੐ᬺ⸘↹߅ࠃ੍߮▚᩺ᛚ⹺ߩઙ㧠㧚ߘߩઁ

ĳıĲĲාĲ࠮Ķ඾อ࣐༎ਬ৪ȁೠ֔ᝰઍอ࣐૽ȁ५‫ؖ‬ᄡຳอ࣐ਫ਼ȁέ΁ΠεςζȜःდٛমྩޫȁȁȁȁɧĳķĴĮĹĶĳĳġġġ୷ဩঌ֞࿉ߊ࿥୆಴ĲĮĴĴȁȁȁȁ୷ဩఱ‫ڠࢥڠ‬໐ૂ༭ْ௨ࢥ‫شڠ‬ȁ๷ळْ௨ίυΓΑࢥ‫ݪࡄڠ‬৒ඤȁȁȁȁഩდȟŇłřȁıĵĴȽĳĺıȽĴĵķıġġġġġŖœōȇũŵŵűĻİİŸŸŸįŵŢűūįūűİ