൦222‫!ޑ‬ฆ௵ࡼۙ഍‫ޏ‬

ᇇሆǑ༃๱
一般会計
事業報告書ならびに 特別会計 収支決算書

令和６年６月阿 南 商 工 会 議 所（住 所）阿南市富岡町今福寺34− 4（ＴＥＬ） 0 8 8 4 − 2 2 − 2 3 0 1（ＦＡＸ） 0 8 8 4 − 2 3 − 5 7 1 7https://anancci.or.jp
E-Mail anancci@anancci.or.jpႸ ‒ ‒ ഏ‒


令和５年度
第１

事業報告

総括的概要

１．概

要 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・３

２．重点事業 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・４（１）防災・社会インフラ整備促進 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・４（２）那賀川の水資源確保と治水対策 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・５（３）部会活動の推進 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・６（４）委員会活動の推進 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・８（５）新型コロナウイルスによる影響対策支援 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・９（６）阿南市中小企業振興基本条例にかかる施策提言 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・９（７）地場産業の経営安定と地域産業の振興事業・商工業の活性化と観光及び地域の振興事業・９（８）情報化への対応と推進 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・９（９）労働対策事業 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・９（10）創業者支援事業の推進 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・９（11）女性会・青年部活動支援と連携強化 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10（12）青年部ブロック大会開催支援 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10（13）阿南市商工業振興センターの活用事業 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10（14）「ONSEN・ガストロノミーウォーキングin四国最東端・阿波のくに阿南」開催事業・・11（15）阿南光のまちづくり事業支援 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11（16）ふるさとゆかりの偉人マンガ活用事業 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11（17）会議所運営・活動の活性化及び組織・財政基盤の強化 ・・・・・・・・・・・・・・・11（18）職員の資質向上と事務局体制の強化 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・12

第２

事項別状況

１．定款及び規約等 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13（１）定款 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13（２）規約 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13

２．組
（１）会

織 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13
員 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13（２）特別会員 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・16（３）特定商工業者数 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・16（４）役

員 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・16（５）議員 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・18（６）部会長等（６部会） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・20（７）委 員 会 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・22（８）特別委員会 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・24

（９）実行委員会 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・25（10）顧問 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・26

３．選挙及び選任 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・26（１）議員 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・26（２）役

員 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・26

４．事

務局 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・27（１）事務局の機構（２課１所） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・27（２）所掌事務 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・27（３）事務局職員 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・29

５．庶
（１）文

務 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・29
書 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・29（２）表彰受賞 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・29（３）慶弔・その他 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・29

６．会

議 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・30（１）議員総会（２回） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・30（２）常議員会（５回） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・30（３）監事会（２回） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・31（４）部

会（６１回） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・31（５）委員会（２２回） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・35（６）特別委員会・実行委員会（１５回） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・36（７）役員会（五役）（１２回） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・37（８）その他の会議（３回） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・41

７．その他諸事業 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・42（１）広報 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・42（２）陳情要望等 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・42（３）調査事業 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・45（４）技術・技能の普及検定 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・45（５）共済事業 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・46（６）証明・鑑定・調査 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・46（７）各種行事 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・46

８．登録 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・47（１）法定台帳 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・47（２）任意台帳 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・47

９．会館事務所等 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・47
10．関係団体への加入連携 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・47（１）日本商工会議所 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・47（２）四国ブロック商工会議所連合会 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・48（３）徳島県商工会議所連合会 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・48（４）その他の団体 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・48

第３
中小企業相談所事業༌Īeཨ൚৫઄ະཎസಈ઄
Ĩe೗Ɵಲ౮ಈ઄ƣॗጅ f
 fffffffffffffffffff
fffffffff
fĨཨ൚৫઄ະཎസƣৰ঴઄ኃ f
 fffffffffffffffff
ffffff
fff
ĩಈ઄ৄ੩ᇥँ໴ࣤ૙౫࣍ಈ઄႘൒࡙༛ಈ઄ f
 fffffffffffff
ff
 ff
Ī૪ࢪᄇ༥౫࣍ಈ઄ f
 ffffffffffffffffff
ffffffffff
ffī૪ࢪࡊ࿊ၟᇠະཎಈ઄ f
 ffffffffffffff
ffffffff
ffffffĬຕ઄౫࣍ಈ઄ f
 fffffffffffffffff
ffffffff
ff
ffff
f
ĭගሇँ౫࣍ಈ઄ f
 fffffffffffffffff
ffffffff
fff
fff
Įಈ઄ൡ૫౫࣍ಈ઄ f
 ffffffffffffffff
ffffffff
ffff
ff
į਋ྂ
fฯኃ౪၏ಈ઄ f
 fffffffffffffff
ffffffff
fffff
fİઞዩະཎಈ઄ f
 ffffffffffffffffff
ffffffff
ff
ffff
൚ਊኟ৫઄੢అ෮ුಈ઄ f
 ffffffffffffff
ffffffff
fffff
᎕။ᇱ଩ಈኃ༉பಈ઄ f
 ffffffffffffffff
ffffffff
ffff
ၜƎǀƳƖƣǧȊǵ|Ȗঊตँಈ઄ f
 ffffffffffffffffff
ffŷƟǈƳƖȉȖǢǒĩħĩĪ f
 ffffffffffffff
fffff
ffffffᄣม࿷ଞೲŊŅŊƝǍǵȘǛƣፊ፤ടƜპඑŌŇj ffffffffffffffǞȞǿȐ|Ǫ|့ƣঊዿ f
 fffffffffffff
ffffffffffffff
ே఑ँ౫࣍ಈ઄ f
 fffffffffffffffff
ffffffffffff
ffཨ൚৫઄ྃƠƽǀ๔኷ऌჃଧಈ઄ཨ൚৫઄ĨĨİ f
 ffffff
ff
ffffffዴ৯ህົȕǠǏǚȖሓƣ໴ࣤಈ઄ f
 fffffffffffffffff
fff
fff
ฑဗूฝ့ƣड༎शଂৄ੩ธᅏಈ઄႘൒࡙༛ಈ઄ f
 ffffffffff
fff
f
ಈ઄૫໗፛੫ँ૱बఢถ౫࣍ಈ઄ f
 ffffffffffffffffffff
fff

ĩe૪ࢪ౪၏ࡿ့ƣ౪၏ඡੳ f
 fffffffffffff
fffffff
fffffffĨ૪ࢪ౪၏ࡿ့ƣະཎ౪၏ଉ෾࣊Ʈष෾ f
 ffffffffffff
ff
fffff

Īeྔ௮ଞ੄ fffffffffffffffffffffffffffffffffffĨ႘቎൒୿वਢസཨ൚৫઄૤ੳྔ௮  ႩīषbĬ઄೟fīĬ৫઄ f
 fff
ffff
f

īe૪ࢪගሇƣ࿓੝့ f
 ffffffffffffffffff
ffffffff
ff
ff
ĨȆ⿜ȋȅ⿜ǣƠƽǀ૪ࢪගሇƣᄇම f
 ffffffffffffff
ffff
ffff
ĩवሇǶȐ|ࠬႊƠb൚ਊኟಈ઄૪ࢪ౫࣍ಈ઄ၾዴƣૡఐ f
 f
fffff
fffff
Ī२೟૪ࢪගሇƣĻńᄇຽ f
 ffffffffffff
ffffffff
fffffff

Ĭeଞ੄fଞೲಈ઄့ f
 fffffffffffff
ffffffff
fff
fff
fff
Ĩଞೲव့ౄइඡੳ f
 fffffffffffffff
ffffffff
ff
fffff
ĩ२೟वਢ့ƣౄइඡੳ f
 fffffffffff
ffffffff
ffffff
fff
፭ᎬĬႩဗ ೭౫ଂ్ሇெ
Ĩe೭౫ଂ్ിຳউᅳ f
 f
 ff
fffffffffffffffffffffffff
fff
ĩeࡴᄤव૱೭౫ଂ్ി f
 f
 ffff
ffffffffffffffffffffffff
fĪeሓ࿊༊ྂၟᇠव૱೭౫ଂ్ി f
 f
 fffffffffffffffff
ffffffffīeཨ൚৫઄ະཎസၟᇠव૱೭౫ଂ్ി f
 ffffff
ffffffff
ffff
ff
fff

Ĭeवࡿಈ઄സ੢అฑဗၟᇠव૱೭౫ଂ్ി f
 fffffffffffffff
ffffffĭe᎕။ᇱ଩ಈኃຎ஽ၟᇠव૱೭౫ଂ్ി f
 ffffffffffffffffffff
ffĮe൒୿઄ව੹ǦȞǪ|ၟᇠव૱೭౫ଂ్ി f
 ffffffffffffffffffff
fįeၟ࿊༄ධઞ੢అฑဗၟᇠव૱೭౫ଂ్ി f
 ffffffffffffffffff
fff
İeຕ઄౫࣍ǦȊǵ|࡙༛ಈ઄ၟᇠव૱೭౫ଂ్ി f
 ffffffffffff
ffffffe༄ධ੉ይูጵઞၟᇠव૱೭౫ଂ్ി f
 ffffffffffffffffffffff
feຕጵ਋Ⴊಈ઄ูጵઞၟᇠव૱೭౫ଂ్ി f
 ffffffffffffffffffff
fe႘ࠩँॺඊৰઞၟᇠव૱೭౫ଂ్ി f
 ffffffffffffffffff
ff
 fff
eၟᇠࢥࢪูጵઞၟᇠव૱೭౫ଂ్ി f
 ffffffffffffffffff
ff
fff
eଲअൌਯࢂဴઞၟᇠव૱೭౫ଂ్ി f
 fffffffffffffffffff
ff
ff
e༃ೊ໴൴ᅳ f
 fffffffffffffffffffffffffffff
fffff
eఖ ౌ ኬ Ꭹ
ffffffffffffffffffffffffffffffffff
ff፭ᎬĬႩဗ ಈ઄ၾዴᇖƨƠव૱৆௮ሇெ
व૱f઄ኃ৆௮ሇெ f
 fffffffffffffffffffffffffff
fffff












ˋԧ≘࠰ࡇ‒ʙ‒ ಅ‒ ‫ ‒إ‬ԓ‒፭ᎬĬႩဗಈ઄ሇெ
令 和５ 年 度 事業
事業報告ಛ ፭ᎬĬႩīଈ Ĩ႘౼ ፭ᎬĭႩĪଈĪĨ႘༌Ĩ ຳউ࿨ॗጅ
Ĩeॗ ጅ
፭ᎬĬႩဗƤbೂवf૪అƟƞŷƾƻǀኜƜᇥँǇᄔƘƔႩƜŷƿƳƌƔcĬଈį႘Ơශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ƣࡔམƚƆƁbĩ፬ະဴƀƾĬ፬শ๟൵ƠࡤபƌƳƌƔcƈǁƠƽƿbƈǁ
ƳƜಛഛƌƛŹƔ෗ƣ၌ƂƁໃŽbǏȄȞǳƁᆲঊƎǀƝŹƘƔ၌ƂƁƴƾǁƳƌƔc૪అኜƜƤb႘૪ᇓઍখअƁዃĪĪႩƫƿƠĪቮĪdħħħࣅ༊Ơषᆲcဪආখअ౪෾Ʒ၍ዻƠஸཏǇƙƆǀƟƞbǞȘǵĬ፬ࡤபଢ଼ƣ቎६࿨Ɵ૤ਂषᆲƠ཯ኬƊǁƳƌƔcࡴሑƜbȘǢǍƣǑǚȔǏ
ǵඹ஌ƣྙৼँƹฌै࿨ƟǏȞȀȗƣࢬ੽ƠᄔŻ་ƂƟৄ੩ƣᇥँƁࣥƌ৳Ɛbअ६ஸ၉ǇൣƄያ໐௘ႍƟඡੳƁ໗ƂƳƌƔcƈŻƌƔᇥँƣჂƠƊƾƊǁƟƁƾƷ୓ዿගฒƤඑ୶ŹƛƂƔƷ
ƣƣb෗೚ᆊ໑শƤǞȘǵ๶ƽƿƷࡴພ੫ƳƿƳƌƔcƳƔbཨ൚৫઄૪ࢪƠ৘૒ƎǀሓጳƹฑဗƁ౮பƊǁƳƌƔcīଈƀƾƤಐ৖॒᎕။ƣඑ଺ਊฑbĨħଈƀƾƤǏȞȇǏǤฑဗƁ्ౡƊǁǀƟƞbཨ൚৫઄૪ࢪƠࢬ੽ǇਸƱƎƷƣƝƟƿƳ
ƌƔcƈƣƽŻƟೂवගฒƣƟƀཨ൚৫઄f൚ਊኟಈ઄ೄƠſŹƛƤb઄೟ǇኴǄƏ਼૽ƟǞǤǳƣໃइƠअ६࿼ऋƁྩŹᆋƀƏbࡕ๹ƝƌƛଯƌŹ૪ࢪඡੳƠམƀǁƛſƿb೘ࢂअ६ƣ࿪ฝँƹ઄ኃƣ୲ጴँƟƞƁௗଢ଼ƣ૪ࢪड༎ƝƟƿƳƌƔcƈƣƽŻƟඡੳƣƟƀb२ᆪवb२࡙ࡿवbၟᇠ࡙ࡿवƤ૱बƠৰƚƂูઇ࿨Ơঊ၌ǇුƶǀƝƝƷƠbवਢസƣ቎ᇀƜŷǀጅሰঊ၌ƠƙƂƳƌƛƤbேƠ໴ƌஸਊ६ၗ᎓ਸƨओ๖ธᅏƣວৼরถf૆ኾਸƨᆵ࡮ၗ᎓ƣธᅏ້ුƠƙŹƛጅሰǇபŹƳƌƔcŻƖஸਊ६ၗ᎓ƠƙƂƳƌƛ
Ƥbंൺࠬႊ⿜ጵஔષᤨ৖ĪeĩǘȘƁ፭ᎬĮႩဗၾƠ्ྫྷƎǀƈƝƁ୰ᅳƊǁƳƌƔcଡ৘૒ƜƤbၝဥ൚൪ဥ஗฾ุདતƣয়ᇝ࣊භ့Ơƽǀ৿Ⴗ੫ँƠƙŹƛጅሰǇபŹƳƌƔcਪ஗৘ᎌƜƤbĨĨଈƠǖ|ȇȞǶȐ|ǳȔȖȈ|ǳƣ૛ถƠ୶Ɔƛ༨༼ຍँ෮ු੤ਢवƁᄇ໑ƌƳƌƔc౦Ơ໴ƌƛƤଔ็ᆪवƝƌƛbཨྙৼ࿨ƀƙ૫໗࿨Ɵ୰੢ಈ઄ያ్ƣໃॽƝၗ᎓৘૒ያ
్ƣ॰ᇱbƳƔb౦Ɓᄇ཯Ǝǀ୰੢୿ಈƣଔཝ็૱઄ኃƣᄇ཯ฑဗƣू๷ਸƨଔཝ็૱઄ೄƣ૪ࢪƠಃƎǀฑဗƣू๷ጅሰǇபŹƳƌƔc৉ၾಈ઄സƭƣ౫࣍ƜƤbႩ৖Ǉྫྷƍƛேfଡƣ౫࣍౮ప့Ǉ෡໒Ɯ࿨॰Ɵ࿓੝Ơ඾ƁƆb৉ၾಈ઄സƣड༎Ơ໴ƌƛbƒƣशଂపǇ࿓ಘƎǀƟƞƣ౫࣍ǇபŹbಈ઄സƣࡥಏfᄇ࿶fࣅঌƟ჋઄ƠဖƶƳƌƔcƒƣưƀདࡰƣව੹ƜƤbņŅŊļŅǗǤǳȘǹȊ|Ǒǔ|ǘȞǛǇ्௹ƌbଡၾ॒ƀƾƣౄइೄƠࠬႊƣඳfಛ๹fᇌँf፾ౝǇ໲শƌƛŹƔƕƂƳƌƔcฬႩᆪঊ၌ƜƤb႘቎൒୿वਢ
സฬႩᆪ༌īħष౟ேȁȘǮǚ་वࠬႊ་वǇĩīႩƫƿƠ቎౦Ɯ्௹ƌb๺ேƀƾ໣Ƅƣ৘૒ೄƠౄइŹƔƕƂƳƌƔc൅ตवঊ၌ƜƤbȉȞǗƪǀƊƝƣࡖ෗සෝୖᇐࢸ਋Ǉ౦ၾ൚ॺĬႩภƤƍƶଡၾƣ౦ྎ໠f෨ി৛ਸƨ౦ၾ৘૒৿৘့ƭვᆑƌƔưƀbྸძྎƠſŹƛࠬჂ෯્ǇƔƞǀǯǍ|ƹ࿿ൡ୪ጺवǇபŻƟƞƣዻyƟಈ઄ǇபŻཨƜདࡰƣව੹ƠဖƶƳƌƔcࡒऀb፭ᎬĬႩဗƣഓ࿾ಈ઄fࡴᄤಈ઄fཨ൚৫઄ະཎസಈ઄ƠƙŹƛಲ฻ǇሇெŹƔƌƳƎc−4−ĩeഓ࿾ಈ઄
ĨሻఆfೂवǏȞȀȔธᅏ້ු
ႊॆǳȔȀ੎་དූfྥჂƠƽǀሻఆଲఆ໴పbၽर๖෯૩ǇౡƶƝƎǀཨ൚ओ๖ƣಓ෯fጦ෯໴పᇖƨƠஸ໒ၗ᎓့ƣౌ઄ৰᄯ৘ᎌೂवǏȞȀȔƣธᅏ້ුƠƙŹƛbೂवǏȞȀȔธᅏ້ුၟᇠ࡙ࡿवǇཨ඾Ơb२࡙ࡿवf२ᆪवঊ၌Ɲᎌૢƌྔ௮ଞ੄ǇபŻƝƝƷƠbࠬႊ౦ஸਊ६ၗ᎓့ଔ็້ුৼถ၍ኑवƹၽर๖ঋ෯໴ప੤ਢवƟƞ৘૒ൂཆ໲Ɲᎌૢf੤။ƌƛbேfଡf౦့ƭƣทప࿓ସƹ࿓ସƣભଵँƠƙŹƛƣጅሰঊ၌ǇபƘƔcƳƔbேƣഓጅ஗ᎻƠ౪࿊ƊǁƛŹǀਪ஗Ơ৘ƌƛbਪ஗ƣ༨༼ຍँǇ෮ුƎǀƔƶƠ
ၝဥଡƁప࿊Ǝǀਪ஗஗Ꮋ༨༼ຍँ෮ු૱बƠ஗Ꮋ৘૒ೄ့ƣ࡝ଣਸƨ༨༼ຍँƣ೘
ຎǇᄗࢭƊƐǀƔƶbॺಡ૪ଫೄf஗Ꮋ৘૒ཆ໲fபท৿৘Ɓࡴ໲ƝƟƿbਪ஗஗Ꮋ༨༼
ຍँ෮ු੤ਢवƁ็མƊǁƔƈƝǇ೥ƆbဴസƷஓถࡿƝƟƿ঱ኁᎌૢƠƽǀ༨༼ຍँ෮ු૱बƣఢถƠ೘ƿຎǈƕc ƊƾƠƤbၝဥଡfଡၾઞዩ৿৘Ɓৄ੩൶ƣం༖Ǉ೥ƆƔདࡰƅǀƴƜƣ༨༼ຍ૪ࢪ
౫࣍໲ฑஓཝȍǲȖಈ઄ƠဴസƷࠬႊ౦ƝƝƷƠౄबƌbଡႊᆪǓȕǍƠſŹƛb
൶Ǔ
ǸȖǙ|ෑཉbჍഞፘణଲ૱बప࿊౫࣍Ɵƞཨ൚৫઄ƣ༨༼ຍ૪ࢪ౫࣍ƠဖƶƔcǍeጅሰঊ၌
ǍேƭƣጅሰŘeጅሰஶኬ
Řၝဥଡႊᆪƣஸਊ६ၗ᎓ƣஏƟǀႊුइ໒Ɲວৼরถ
řeಲ౮႘
፭ᎬĬႩįଈĩ႘fĪ႘ ࣝgேဘ୪ྫྷ൶bఖኃ൶Śeᎌૢࠬႊ౦ஸਊ६ၗ᎓့ଔ็້ුৼถ၍ኑवbࠬႊ౦ǏேƭƣጅሰŘeጅሰஶኬ
Řၝဥႊᆪಛ၌ೆၗਸƨࠬႊࡊ૷ಛ၌ೆၗƣວৼธᅏ
řၝဥ൚൪ဥ஗฾ุདતƣয়ᇝ࣊භ့Ơƽǀ৿Ⴗ੫ँ
řeಲ౮႘
፭ᎬĬႩįଈĩĨ႘ ࣝgேဘ୪ྫྷ൶bఖኃ൶Śeᎌૢࠬႊ౦ஸਊ६ၗ᎓့ଔ็້ුৼถ၍ኑवbࠬႊ౦ǑேƭƣጅሰŘeጅሰஶኬ   Řၝဥଡႊᆪདࡰƣஸਊ६ၗ᎓ƣธᅏ້ු   řeಲ౮႘፭ᎬĬႩĨĨଈĩį႘fĩİ႘ ࣝgேဘ୪ྫྷ൶bఖኃ൶   Śeᎌૢ     ࠬႊ౦ஸਊ६ၗ᎓့ଔ็້ුৼถ၍ኑवbࠬႊ౦−5−ĩၽर๖ƣ෯ಃଳ॰ᇱƝಓ෯໴ప
ྙࡊ୵ǫȋू່ಈ઄ƣວৼরถƣƔƶbࠬႊ౦ǇƤƍƶ৘ᎌཆ໲့Ɲᎌૢƌbၽर๖ঋ෯໴ప੤ਢवƣঊ၌Ǉྫྷƍƛbேଡ৘૒৿৘Ơጅሰঊ၌ǇபŻƝƝƷƠbၽर๖ƣಓ෯fጦ෯့ƠƙŹƛ૖ᄇঊ၌ǇபƘƔcǍeጅሰঊ၌
ǍேfଡƭƣጅሰŘeጅሰஶኬ
Řၽर๖ƣጦ෯fঋ෯fಓ෯໴పಈ઄ᅉƣഓ࿾ვᅏƝ૫໗੫ँ
řeಲ౮႘
፭ᎬĬႩĭଈĩį႘ ࣝgேဘ୪ྫྷ൶౟ேདሑธᅏઅbၝဥଡྃ
Śeᎌૢၽर๖ঋ෯໴ప੤ਢवbࠬႊ౦ǏேƭƣጅሰŘeጅሰஶኬ
Řၽर๖ƣጦ෯fঋ෯fಓ෯໴పಈ઄ᅉƣഓ࿾ვᅏƝ૫໗੫ँ
řeಲ౮႘
፭ᎬĬႩįଈĩ႘fĪ႘ ࣝgேဘ୪ྫྷ൶bఖኃ൶Śeᎌૢၽर๖ঋ෯໴ప੤ਢवbࠬႊ౦bၽरྎǑၽर๖ओ๖ಈኃസࡊࢰസྙƠƽǀଵඡሇெव      ŘeၾዴŘ፭ᎬĭႩဗ ෯৉ጫfேဘᇱ๺અ৘૒ ያ్ॗ్ጅਿॗጅ
řྙࡊ୵ǫȋू່ಈ઄b൚ଣኾyǫȋ௺ภಈ઄
Ś෯ၗಈ઄ƣࡤ৉ƠƙŹƛśጺࡰಓ෯ƣ೘ƿຎƴƠƙŹƛŜၽर๖ƣूೲඡੳདූྥჂbඹඳƠƙŹƛŝ፭ᎬĬႩįଈƣഞ፛ॗጅƠƙŹƛře्௹႘ಐ ፭ᎬĬႩĨħଈĩ႘ ࣝgဴസǓேƭƣጅሰŘeጅሰஶኬ
Řၽर๖ƣጦ෯fঋ෯fಓ෯໴పಈ઄ᅉƣഓ࿾ვᅏƝያ్ƣໃॽ   řeಲ౮႘፭ᎬĬႩĨĨଈĩį႘fĩİ႘ ࣝgேဘ୪ྫྷ൶bఖኃ൶   Śeᎌૢ     ၽर๖ঋ෯໴ప੤ਢवbࠬႊ౦bၽरྎǕேƭƣጅሰŘeጅሰஶኬ
Řၽर๖ጦ෯fঋ෯fಓ෯໴పಈ઄ᅉƣഓ࿾ვᅏƝያ్ƣໃॽbၽर๖෯૩
ƣළ෯໴పfདූྥჂ໴ప   řeಲ౮႘፭ᎬĭႩĨଈĨĭ႘fĨĮ႘ ࣝgேဘ୪ྫྷ൶bఖኃ൶−6−   Śeᎌૢၽर๖ूೲfྙࡊ୵ǫȋ൚ଣኾyǫȋ௺ภಈ઄້ුৼถ၍ኑवbၽर๖୿઄
ዿ෯ጦ෯ೄ੤ਢव
ǏeवሇǶȐ|ࠬႊf෯ƷƣƁƔƿૡఐǍ༌ĨĩĬൻ ෯f๖ƀƾॺƫǏ༌Ĩĩĭൻ ၽर๖ଳጺᅂ्ƂƁ्௹ƊǁǀǑ༌ĨĩĮൻ ௻ଽƣᇫ᎓ၗƀƷၗǇᇶƄbၽर๖ऀጺࡰƣ፾ౝǇॺƫǓ༌Ĩĩįൻ ஑ऒ఺শ
Ǖ༌Ĩĩİൻ ၽर๖ଳጺǞȞǠ|ǳ्௹Ɗǁǀǖ༌ĨĪħൻ ఆ॔Ǉཐǀfఆ॔ƠᅏŽǀĪᆪवঊ၌ƣ෮ු    ဴ൒୿वਢസƣ௠঴ಈ઄Ɲƌƛbᆪवঊ၌ƣಈ઄࿶्ǇபƘƔcǍe೗Ɵಲ౮ঊ၌
Ǎ൒઄ᆪव
Řeฝᆱᆪवྙवਢƣ्௹ĨħषřeࠬႊƳƖǧȊ्௹౫࣍
Śe൒઄ঊตँǦȊǵ|्௹஬౧gஸੲྞዣ౳፭ᎬĬႩĮଈĮ႘㎥Ǐ୿઄ᆪव
Řeฝᆱᆪवྙवਢƣ्௹řeၟᇠ஬࣏वƣ्௹Řǖ|ȇȞǶȐ|ǳȔȖƝ൶ǓǸƠ୶ƆƔ೘ƿຎƴƣȈǏȞǳ⿤ཨ൚৫઄့ƤƞƣƽŻƠ༨༼ຍƠ೘ƿຎƵƮƂƀ⿤஬౧gၤጵபทሓ෗ཨ൚৫઄ৰᄯธᅏ৿ஓ౟ே቎ᆪ
ཨ൚৫઄ǍǴǻǏǡ| ဿဂᎬਵ౳
řǖ|ȇȞǶȐ|ǳȔȖƭƣ༌ࡴᇶg൶ǓǸ௻࿪ँෑཉ
஬౧gࡴᄤఖཆሓ෗൶ǓǸȖǙ|ǦȞǪ|౟ே౫ᆪ
ǓǸȖǙ|ౚዿ஽ጫँ๔኷ࡿ ෉ႅአ౳
ŚeǦȊǵ|ƣ्௹Řࢪ઄ᅃቹƠƙŹƛ஬౧gŀŅŇŀŋཐ࿨ఖౌ๗ጸǍǴǻǏǡ| ଽဂ૝ᆍ౳
řȁȔȞǲǎȞǛƠƙŹƛ஬౧gၝဥଡƽǂƏ౫࣍੐࿾Ǟ|ǲǎǸ|Ǫ| ௨ဿŷƎƀ౳śeኪఔᇀऎवಈ઄ࠬႊ౦ኪఔ઄ຎ஽
Řຳवfගሇ୪হवƣ्௹Ǒ୪ྫྷᆪव
Řeฝᆱᆪवྙवਢƣ्௹ĩषřeᆾጺ௝ཎवƣ्௹፭ᎬĬႩİଈĨī႘㎤
Śeॆࢥᇀऎवಈ઄ƪƟƞƈǂࠬႊƳƖƚƄƿ੤ਢवಈ઄
Řຳवfዂࡿवƣ्௹−7−řࢥࢪवਢƣ्௹ĪषŚȚ|ǘȞǛǛȖ|Ȃवਢ့ƣ्௹ĨĨषś಑ฌ༉๫ࡿƣࡱถfᅐၗॆਙ་ॺ஑ၝဥࠬႊ஑৿৘ऎ्஬፭ᎬĬႩīଈĨĨ႘㎢
fॆዼੱࡱಈ઄ᄙ๫ƴƾŹƭ໲ଫඔ๫Ɲ๫ƝॆǇॺƫ፭ᎬĬႩĬଈĨĩ႘㎥
fᅐၗॆਙ་ॺ஑ၝဥࠬႊ஑ ၾநǦȊǵ|፭ᎬĬႩĬଈĩĭ႘㎥f፭ᎬĭႩĪଈĨ႘㎥
fᅐၗॆਙ་ॺ஑ၝဥࠬႊ஑நॆऎ्஬፭ᎬĭႩĨଈĩĬ႘㎢
fഞ๶೨઄๫ƜझᆾǇࢥƫፕƊƝ๫ƁƜƂǀƳƜ፭ᎬĭႩĨଈĪĨ႘㎣          fॆዼੱࡱಈ઄Ơ໴Ǝǀࠬႊ౦ྙጅሰঊ၌፭ᎬĭႩĩଈĨ႘㎤
fणᆾ๫ଣॺव፭ᎬĭႩĩଈĮ႘㎣fį႘㎤
ŜŇŉঊ၌   fॆƣſƌƉƝŇŉǏȄȞǳ፭ᎬĬႩĮଈĩĪ႘㎠    ጖඘ೄ ĩĬħ኎Ǔଔ็ᆪव
Řeฝᆱᆪवྙवਢƣ्௹Īषřeዂࡿवƣ्௹ĩषŚeࠬႊ౦ƭƣጅሰঊ၌
Řጅሰஶኬ
fཨྙৼ࿨ƀƙ૫໗࿨Ɵ୰੢ಈ઄ያ్ƣഋᇀƟໃॽ॰ᇱƠƙŹƛfၗ᎓৘૒ያ్ƠƙŹƛ ፭ᎬĬႩĮଈĩĭ႘㎣
řጅሰஶኬ
fࠬႊ౦౦ዂസ๶Ĭ௭᎓୪௭࿾ƣȔǑȞǴǍǻǑǳৄඡ୪௭࿾ँ
fࠬႊ౦ᄇ཯ƣ୰੢୿ಈƠ૒ǀଔཝ็૱઄ኃƣᄇ཯ฑဗǇू๷ƌb౦ၾଔཝ็૱઄ೄƣ૪ࢪू๷ƠಃƎǀฑဗƭƣू๷ ፭ᎬĭႩĩଈĩĨ႘㎣
Śଙ၀वਢƣ्௹fĸŅĸŅǼǮǢȁǪǑȞ૱बƣೡ౯๊ነ
fኪஓ່ƣଔཝਙടƣଵੳ့ƣ๊ነ஬౧ ཟཨ୿ኃ࿷ ൚ቋസྙ
ǕǠ|ǾǤᆪवŘeฝᆱᆪवྙवਢƣ्௹ĩषřeଞೲवƣ्௹Řශႚೂࡿf೓೚ೂࡿǾǣǸǤȉǵ|ଞೲव ፭ᎬĬႩīଈĨĪ႘㎤
஬౧gǍǨǢǓǏǳfƻŻ ༉ᅳ ་ཀྵ৵ᅖ౤౳
řĻŏँƣඡੳႾ࠶ƎǀƔƶƣǍȞǜ|ǳྔ௮ǖઞዩᆪव
Řeฝᆱᆪवྙवਢƣ्௹−8−ī࡙ࡿवঊ၌ƣ෮ුဴ൒୿वਢസƣ௠঴ಈ઄Ɲƌƛbī࡙ࡿवƝĩၟᇠ࡙ࡿवƜঊᄇƟಈ઄࿶्ǇபƘƔcǍe೗Ɵಲ౮ঊ၌
Ǎࢥࢪ࡙ࡿव
ŘeྫྷႩवਢസঊ၌ƣड༎ଙආ
řeᆪवঊ၌f࡙ࡿवঊ၌f൅ตवfฬႩᆪƣᎌૢਸƨঊตँƣ౫࣍  Śe२ᆪवƠſƆǀĻŏƣ೘ƿຎƴƣගሇ೭ആ
śeୖዂवƭƣवਢസࢥࢪƠƙŹƛƣ࡝ଣભ෇
Ǐ೓ೄ࿊ഉ୓ዿ࡙ࡿव
Ře୓ዿƠƙŹƛ೓ೄ࿊ഉǍȞǜ|ǳଅऐƣଙආřeӔƎƕƘƖࠬႊƣ೘ƿຎƴƝƣᎌૢŚe႘ࠩँॺ୿઄ӔƣଵඡƠƙŹƛ๊ነśeዪᇿǁȉ|ǜǮǳƣ೘ຎƠƙŹƛŜe೓ೄ࿊ഉƠƙŹƛࠬႊ౦ྙ့Ɲƣ࡝ଣ୪হवĩषǑ৑୯ව੹࡙ࡿवŘe ǗǤǳȘǹȊ|Ǒǔ|ǘȞǛ KP ౟ே௻ဪ༾fࠬჂƣƄƠࠬႊƣಲ౮৫ब
řeၝဥଡƣ৑୯ทపƠƙŹƛ஬౧ ၝဥଡ৑୯ทపड ፷ኪີࡴᎤ౳      ౟ேƣࢌऀ৑୯અ ಷ౅஖ਏ౳
Śeǯ|ȕǥȋļŏŇņǣȎǼȞĩħĩĪǏȞǱǮǚǤ་ఙ౽ళśe๺ே൒୿वਢസ৑୯ව੹་वĩħĩīKP ෯୅ƭƣౄइŜeĻŏຳ஽ļŏŇņĩħĩīണဪੜဪੜǾǮǛǠǏǳ౽ళǓƳƖƚƄƿ࡙ࡿवŘeࠬႊࢾ೮ᇩƳƖƚƄƿǾǣȒȞƠ৘Ǝǀᇭ੫व      ஬౧gᆱव၈ ൪ࢠ஖ႏ౳
řeೆǇౚዿƐƏ୰੢୪ྫྷ৿৘ǇጦዿƌƛภঊƜƂǀೂवƠ୶Ɔƛƣᇭ੫व      ஬౧gཨᄫर઄ଔཝଞ੄സ ཨᄫर઄౳
Śeཨ඾౦ज़དঊตँƠ୶Ɔƛƣጅሰಈஶƣଙ၀śeࠬႊࢾ೮ᇩƳƖƚƄƿৰ቎૱बຍࡎ੤ਢ
Ŝe౽ళଞೲ
ၝဥ౦ĸŀǲȉȞǴǻǤƣǀ|Ɲၝဥ౦
ǕೂवǏȞȀȔธᅏ້ුၟᇠ࡙ࡿव
Řeၟᇠ஬࣏व ၽर๖ƠſƆǀ෯॔ȕǤǚ஬౧gேဘ୪ྫྷ൶౟ேདሑธᅏઅ ၽर๖ओ๖ಈኃസസྙ ࡊࢰࡴᆍ౳
řeฝᆱ࡙ࡿྙवਢ
ǖཨ൚৫઄ව੹ၟᇠ࡙ࡿव
Řeࠬႊ౦ཨ൚৫઄ව੹ৰ቎ඞ፯Ơ৘Ǝǀᇭ੫वĪष஬౧gࠬႊ౦ౌ઄ᆪ
஬౧gӔǢǜȞဥፀল౳
−9−஬౧gၼፕଡภબ౦དሑঊ፛ຕภᆪྙ ፚऌ ว౳ře๐ුད౽ళ   ౽ళ๐g౅ᆦ౦fӔᇦࣰᘞᆭ࿷
Śe๐ුད౽ళሇெव
Ĭශ૙ǞȘǵǑǏȖǤƠƽǀࢬ੽໴ప౫࣍
፭ᎬĬႩĬଈƠශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ƣশ๟൵ሓඑƣࡔམƚƆƁĬ፬শ๟൵ƠᇥஏƊǁb૪అঊ၌ƣषᆲƁଣ௔ƳǁǀƝ၍ಐƠbǧȘǧȘዩಃƣᇪఅƁ቎६ँƌƔƈƝǇ
೥Ɔb૪ࢪfઞዩf୓ዿኴ༎bேfଡ့ƣ౫࣍పƠ৘ƌƛະཎ౪၏ǇபƘƔcĭࠬႊ౦ཨ൚৫઄ව੹ৰ቎ඞ፯Ơƀƀǀ౮ప࿓ସ
ཨ൚৫઄ව੹ၟᇠ࡙ࡿवƁཨ඾ƝƟƿbࠬႊ౦ཨ൚৫઄ව੹ৰ቎ඞ፯Ơ৘ƌƛ஬౧ǇൣŹƔᇭ੫वƹ๐ුད౽ళǇபƘƔcĮད඘ౌ઄ƣ૪ࢪࡊ࿊Ɲདࡰౌ઄ƣව੹ಈ઄f൒୿઄ƣঊตँƝ৑୯ਸƨདࡰƣව੹ಈ઄ཨ൚৫઄ະཎസƣະཎf౪၏৿Ⴗƣഊಲ੫ँǇ෨ƿbདࡰౌ઄ƣව੹ಈ઄ਸƨ౦ၾ൒୿઄ƣ૪ࢪࡊ࿊ƠဖƶƔcįගሇँƭƣ໴ࣤƝ෮ු౦ၾ৫઄ƣȆ|ȋȅ|ǣ्็ƹஏශ့ƣ౫࣍ƝƝƷƠbဴസƣǞȞǿȐ|ǪǇঊዿƌb৉ၾ৫઄ƣ૪ࢪू๷ƣƔƶƣගሇ࿓੝ƹbಈኃശጫǠ|ǾǤƣ୶එƠဖƶǀƝƝƷƠbၾᆪಈኃശጫƣ஽ጫँǇ෨ƘƔcİ᎕။໴పಈ઄
वࡿ৫઄ƣ෗ఔ॰ᇱਸƨ෗ఔࡱถƝ᎕။ᆵ౵୶එƣƔƶƠଞೲव့ǇபƘƔcǍe೰᎕ೄƣǤǘȖǍǮȂ౫࣍Ɲƌƛbሁ਋fᆵ౵ഉৄ੩Ǟ|ǲǎǸ|Ǫ|f  ৄ੩ೂवଙ࿊ಀଫǇಲ౮  Ǐe஽၍೰ධኜཎव
Ǎಲ౮႘  ፭ᎬĬႩĨĨଈĩĩ႘ ෯    Ǐౄइ৫઄ ĨīೂǑਿධೄ  ĨĮ኎ຕ઄ೄ౫࣍ಈ઄ƣ෮ුࠬႊ౦ƣຕ઄౫࣍ಈ઄૱बƠƽƿb࡙༛ಈ઄Ɲƌƛࠬႊ౦Ɯƣຕ઄૱बೄƠ໴ƌbຕ઄౫࣍ǦȊǵ|ƣ्௹ƹb૪ࢪະཎ౪၏fᇸൃઞঊዿfઞዩະཎŷƘƐǈ့ƣ౫࣍ಈ઄ǇபƘƔcǍeຕ઄౫࣍ǦȊǵ|ƣ्௹ Ǎ ಲ౮႘  ፭ᎬĬႩĭଈĩį႘ ෯ ⿤įଈĩİ႘ औ             Ĩĩ஬௶ ࣊Ĩįಐ৖    Ǐ ೥஬ೄ  ĩĬ኎ ࣊ĩĬĭ኎−:−    Ǒ ஬௶૛໺ ஬౧f೥஬ೄƁആ஽ƌƔȕǍȖ्௹    Ǔ ಈ઄ᅉ  ĨħĬħħħħࣅ൅ตवfฬႩᆪঊ၌౫࣍Ɲᎌૢ੫ँ
൅ตवfฬႩᆪƁಲ౮ƌƔൂಈ઄ƭƣ੤፛f౫࣍ƝᎌૢǇ෨ƘƔc    Ǎe൅ตव    Ǎຳ व    Ĩष    Ǐዂࡿव   Ĩĩष    Ǒ৆ಈव    Ĩष    Ǔಈ ઄      Ře୪ጺಈ઄ ĩĨष       ǏeฬႩᆪ    Ǎຳ व    Īष    Ǐዂࡿव   Ĩĩष    Ǒూዂव    īष    Ǔ৆ಈव    Ĩष    Ǖ࡙ࡿव      Ře࡙ࡿव๺໲वਢ              Ĩष      řeຳኃଞೲ࡙ࡿव             ĨĨष      ŚeǾǣǸǤ୪ጺ࡙ࡿव           ĨĨष      śeทప࿓ସ࡙ࡿव              īष      ŜeŊĻľŪཌྷ൅੢၍ౄब෮ු࡙ࡿव      įषŝeདࡰſƈƌ੤፛༆ၟᇠ࡙ࡿव        İष       ŞeȁȘǮǚ་वಲப࡙ࡿव          ĭषǖ౟ேȁȘǮǚ൒୿वਢസฬႩᆪᎌ஽व      Řeຳव                   ĩष      řeዂࡿव                 Ĩħष      Śe࡙ࡿव                 ĩīष  śe༌īħष౟ேȁȘǮǚ་वࠬႊ་व    Ĩष  Ŝe༌īħष౟ேȁȘǮǚ་वŇŉǘȎȔǻȞ ĩīष  ฬႩᆪȁȘǮǚ་व्௹౫࣍
ĩīႩƫƿƠࠬႊ౦Ɯ्௹ƊǁƔb౟ேȁȘǮǚ൒୿वਢസฬႩᆪᎌ஽व༌īħष౟ேȁȘǮǚ་वࠬႊ་वƣࢥࢪƁࣅঌƠபŽǀƽŻ౫࣍ƌƔcࠬႊ౦൒୿઄ව੹ǦȞǪ|ƣঊዿಈ઄
ࠬႊ౦౪࿊৉ጫೄฑဗƠƽƿbࠬႊ౦൒୿઄ව੹ǦȞǪ|ƣ৉ጫࢥࢪǇபƘƔc   Ǎeጦዿष෾   ĪįĮष   Ǐeጦዿ෗෾   ĨĩĨİĬ෗   Ǒeಈ઄೭ႚ   ĩħĭĭĩįħࣅ

−21−


ņŅŊļŅfǗǤǳȘǹȊ|Ǒǔ|ǘȞǛ KP ౟ே௻ဪ༾fࠬჂƣƄƠࠬႊ्௹ಈ઄
႘቎ƣት፛ŷƪǁǀࣽ๜དǇ੐࿾Ơƌƛbƒƣདࡰၟዛƣඳbಛ๹b
ᇌँf፾ౝ
ƎƮƛǇǑǔ|ǘȞǛƠƽƘƛbࡴဗƠ໲শƜƂǀශƔƟǯ|ȕǥȋǇbదႩဗƠ໗Ƃb౟ேƣࢌऀ৑୯અbࠬႊ౦့Ɲᎌૢƌƛಲப࡙ࡿवǇጵƖඑƇbዤਰ້ුಈ઄Ǉಲ౮ƌƔc   Ǎe्௹႘ ፭ᎬĭႩĪଈĨħ႘႘   ǏeǞ|Ǥ  ࠬႊ൒୿वਢസ⿤༺ဥॆয়⿤ཨ፟ॆয়⿤ሾƣᎰॆয়   Ǒeౄइೄ ĨħĬ኎   Ǔeಈ઄ᅉ ĨĬĪİİĩĬࣅၾဴസᆟ༶ઞ ĨħħħħħࣅǕeၟᇠ੤፛ࡴೂņŅŊļŅfǗǤǳȘǹȊ}ǯ|ȕǥȋ෮ු৿ஓ     ǖeଢ଼࣍ࠬႊ౦fƝƄƌƳሉဥ੤ਢवൃถ

ࠬႊ୯ƣƳƖƚƄƿಈ઄౫࣍
ࠬႊ୯ƣƳƖƚƄƿ੤ਢवƁபŻb౦ၾ॒ƜபƘƔŃļĻǏȖȊǸ|ǢȒȞǕȁǣǒƣ
็མ့ƠƽǀbƳƖſƈƌಈ઄ƹ୯ƣƳƖfࠬႊǇ๺ேƭƣŇŉಈ઄Ơูઇ࿨Ɵ౫࣍
ǇபƘƔcƳƔb፭ᎬĬႩဗǇƷƘƛࠬႊ୯ƣƳƖƚƄƿ੤ਢवƤशైƝƟƘƔc   Ǎe೗Ɵ౫࣍ಈ઄    Ǎ#0#0.WOKPQWU6QYP2TQLGEVKP ᎄ෗ƣรད፭ᎬĬႩĮଈĩĩ႘ဘ⿤ĪĨ႘෯ੋ৴඗Ṷ୰ࣆfಷภ୰ࣆ    Ǐ#0#0.WOKPQWU6QYP2TQLGEV9KPVGT+NNWOKPCVKQPKP ᎄ෗ƣรད        ፭ᎬĬႩĨĩଈĨĨ႘ଈ⿤፭ᎬĭႩĨଈį႘ଈfങੋ৴඗Ṷ୰ࣆfŁŉࠬႊࢾ๶    Ǒ੤౑༃ഞಈ઄      Ře੤౑༃ഞಈ઄  ุ࡮ྎ൒୿व໢ĩଉƪǀƊƝƻƀƿƣࡖ෗ȉȞǗঊዿಈ઄
ȉȞǗƪǀƊƝƣࡖ෗ǣȞǟȄǓƣঊዿಈ઄ƝƌƛbȊǶǯǍ|ƹƳƖǧȊǇಲ౮cƳƔbདଭഉኁǇൣƂǣȞǟȄǓ⿤ࠬჂ෯્ǇጴŹƔಊ⿤සෝୖᇐࢸ਋࿿ൡ୪ጺ
व
Ǉ्௹cདଭ൚ॺภƣ੤፛ǇၜƛbȇǏǤǞȊǮǚ༽ᇨ၌बǇฑఢƌƛƣᄼ᎔ƹbฑఢƠૢǄƘƔఢऌfቱबऌƟƞƠƽǀǼǸȖǲǎǤǖǮǢȒȞǇபƘƔcǍeසෝୖᇐࢸ౳ǇƔƞǀȊǶǯǍ|     İ኎ǏeƳƖǧȊĩष          ࣊ĩħ኎ǑeȇǏǤǞȊǮǚ༽ᇨ၌बฑఢĩष ࣊Īĩ኎Ǔe࿿ൡ୪ጺव              Ĭħ኎वਢസࢥࢪfঊ၌ƣঊตँਸƨຎදfఖทৰᄯƣ੫ँ൒୿वਢസࢥࢪfঊ၌ƭƣዂࡿfਢࡿƣ೗໲࿨ౄबǇ෨ǀƝƝƷƠbຎදጴƣ୶එƠ୶ƆƔवࡿໃ੫bఖทৰᄯƣ੫ँǇ෨ƘƔc   Ǎeवࡿໃ੫෮ු  ǏeवࡿǠ|ǾǤಈ઄ƣഊಲ  Ǒeඛਢࡿवfਢࡿຳवƣ्௹−22−  Ǔeୖዂवਢव၈fᆱव၈f๔ኃጫಈf৆ಈfࢥࢪ࡙ࡿྙƣ्௹   Ǖeၝဥଡ൒୿वਢസᎌ஽वƝƣᎌૢ  ǖe႘቎൒୿वਢസਸƨ౟ே൒୿वਢസᎌ஽वƝƣᎌૢ ǘeଡႊᆪདࡰ൒୿वƝƣᎌૢ ǚe৘૒பท৿৘ਸƨ৘૒૪అཆ໲fຎදƝƣᎌૢධࡿƣಃಱ୶එƝಈኃઅ໲ฑƣ੫ँवࡿƭƣǠ|ǾǤ୶එǇኬ࿨ƠƌƔbධࡿଞೲƣಲ౮ƹ२ཆ໲Ɯ्௹Ǝǀᇭ੫व့Ơౄइȕȍ|ǳ့ƌbධࡿƣಃಱ୶එǇ෨ǀƝƝƷƠb඾ිƝƷƣȃȖǤǜǍƣ෮ුƹbශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟ያሻ໴పƟƞධ඘ৄ੩ǇธŽƔc−23−༌ĩ ಈஶᇠඡੳ
Ĩe࿊াਸƨਊዃ့Ĩ࿊  া   ᇥஏƟƌĩਊ  ዃ   ᇥஏƟƌĩeຎ   දĨव  ࡿǍeवࡿ෾ત ᇀ๶Ⴉဗቨଵఓ

ශਊइႚೄ෾

༨༄ೄ෾Ⴉဗቨଵఓ

଼ ෗

īĬį

ĩħ

ĪĬ

īīĪ

ሓ ෗

Ĭĭĭ

ĨĪ

ĨĨ

Ĭĭį

஽ ૱

Ĩdħĩī

ĪĪīĭĨdħĨĨ

Å༨༄वࡿƣඡੳ fಈ઄സƣ჋౱b਷౱   ĩįଉfಈ઄സƣဒ஽Ơƽǀ༨༄ ĨįଉǍ઄೟ᇠवࡿ෾ĨĨ઄೟઄  ೟
൒

઄

ࣻ

ৌ

პ

ཟ

࿲

୿

ඳ

ᆀ

ኪ

ఔ

઄  ೟

઄

ĩĬĪ

ࡴ

ᄤ

઄

  ī

ࢥ

ዐ

୿

઄

 Ĩĩ

ଔ

๫

઄

 ĨĮ

Ǡ

୿

઄

 ĩĬ

ઞ

ఔ

઄

 ĨĬ

ਫ

ኪ

वࡿ෾

່
ล

୪

୿

઄

   İĭྫྷ઄   ĭį઄  ĨįĬ઄  ĩİį઄   Īį็|Ǿवࡿ෾Ǥዩ஽  ૱

ĨdħĨĨ

Ǐवᅉᆟ༶୵෾ᇠवࡿ෾
୵෾

वࡿ෾
ሓ෗

଼෗



 Ĭĩ

Īįĩ



ĩĨĪ



वࡿ෾

୵෾

୵෾

वࡿ෾

ሓ෗

଼෗



ሓ෗

଼෗



ī

ħ



  Ĩ  ħ

 ĬĨ



ĩ

ħ



  Ĩ  ħ

Ĩħĩ

 Ī



Ī

ħ



  Ĩ  ħ



 īī

 ĭ



ĩ

ħ



  Ĩ  ħ



 Ĭī

 ħ



Ī

ħ



  Ĩ  ħ



 ĩį

 ħ



Ĩ

ħ



  Ĩ  ħ



 ĨĬ

 ħ



Ĩ

ħ



  Ĩ  ħ  İ

 ħ



Ĩ

ħ



  Ĩ  ħ  Ĭ

 ħ



Ĩ

ħ



  Į  ħ



 Ĩĩ

 Ĩ



Ĩ

ħ

൚૱

Ĭĭį

īīĪ

஽   ૱−24−ĨdħĨĨ

Ǒདતᇠवࡿ෾ત  ᇀ

वࡿ෾࿤   ጅཨ࣡ᆪ  īĪİ ᆏࣰbᆏࣰဪᆪbଣႷ፟bఁଣbཨ፟bࣧଣbወဥฦ  ᆪ  Ĩįħ ሉဂbඑཨbྙภb་ኾbइአ༭ႊ  ᆪ  ĩİĭ ਪbྥႯሊb་অbශኾbᆵ࡮bྸbྸძbࡓဥb૆ኾbၾମ౅୵bࠬญᄾ

ƒƣ໢   İĭ ࢏ǹࢠbၽर๖bƒƣ໢஽ ૱

ĨdħĨĨ Ǐeᆪवĭᆪवᆪव኎സ ໔ ઄ ೟സ໔ᆪवࡿ෾

ࡩፍᆀb୚ᆴb඼ભᄦპbඳፍᆀbฬऐᄦპbဃਂลᆀᄦ൒  ઄

პbೢ፬ᄦპbႭፍb࡭ዄᆀbँൽᆀb२೟൒ᆀ႘ዿ఺  ĩĬĪणbിฺbᇌભbಛ၌ೆᄦპೲጫ့
ඳᆀᆉਫbৌਫล່઄bऌભbଔભbཟลᆀล່઄b୿  ઄

࿲୿b່๫bઞ໔इ୿b৿ॅล່b৿ॅೲጫbඳᆀइ୿bඳᆀล່઄bኪఔbลఔbǬǮȂล່઄bሗล઄bล౸b  Ĩĭİࡽలbุ༼bంุbဃਂ઄့୪  ྫྷ

ጲඑࢥຽbॆඑࢥຽbፅਰࢥຽbፅப઄့   ĭįဘኪbଔཝbႩဗতล່౮பbǦȌȞǳइ୿bဃਂ୿ಈb
粘土瓦製造施工ଔ  ็

ଔཝ࿲௒इ୿bǞȞǚȕ|ǳล່bଔཝ็૱b່ࣆb็ᅏ  ĨįĬ୿ಈb৉୿ಈbଔཝဇົ့
Ǡ|ǾǤઞ  ዩ

ፅ৛bࢃඳbጫᅖዴbॺ೺ജbᆊ၌ౌbဃਂྫྷම઄b२೟ॺ஑bፍጫb๞༙઄bฯጫౠಈኃസb࡭ፑ઄bዥਙ඘့
ઠபbᇱ଩bආ଎઄့  ĩİį   Īį஽ ૱

ĨdħĨĨ

Ǒe࡙ࡿवī࡙ࡿवfၟᇠ࡙ࡿवĩ࡙ࡿव
࡙ࡿव኎

࡙ࡿ෾

೗Ɵලਢಈஶ
ǍྫྷႩवਢസঊ၌ƣड༎ଙආ
Ǐᆪवঊ၌f࡙ࡿवঊ၌f൅ตवfฬႩᆪƣᎌૢਸƨঊࢥࢪ࡙ࡿव

ĨĨตँƣ౫࣍  Ǒ२ᆪवƠſƆǀĻŏƣ೘ƿຎƴƣගሇ೭ആ
ǓୖዂवƭƣवਢസࢥࢪƠƙŹƛƣ࡝ଣભ෇
ǍǍȞǜ|ǳྔ௮ଅऐƠƽǀଞ੄ǏǠ|ȍȞȂȘǣǒǚǳŌǪ|ȞೄǇໃƹƎƔƶƣྔ௮೓ೄ࿊ഉ୓ዿ࡙ࡿव

Ĩī

ଞ੄
Ǒ๐ුདƭƣ౽ళǓࠬႊ౦ƣ೓ೄ୓ዿƠƙŹƛƣྔ௮ଞ੄
−25−

࡙ࡿव኎

࡙ࡿ෾೗Ɵලਢಈஶ
Ǎၝဥႊᆪಛ၌ೆၗ्ྫྷଢ଼ƣ৑୯ව੹Ơ৘Ǝǀྔ௮ଞ੄
ǏǏȞǻǑȞǴ೫ጅषᆲଢ଼ƣ໴ࣤଞ੄
ǑǤȈ|ǯǶȐ|ǯ|ȕǥȋƣྔ௮ଞ੄
Ǔ৑୯ಃଳƣǣȎȞȖቚƣගሇธጫƝගሇᄇම
Ǖ৑୯๐ුདƣಲ౮ྔ௮Ɲଞ੄৑୯ව੹࡙ࡿव

๺ே൒୿वਢസ৑୯ව੹་व

Ĩįǖࠬႊ౦৑୯੤वƝ౟ேƣࢌऀ৑୯અƝƣᎌૢǘǗǤǳȘǹȊ|ǯ|ȕǥȋಈ઄৫ब
ǚౝ฿ƣ৑୯ँƠ৘Ǝǀྔ௮ଞ੄
ǜ৑୯ᆪव็ጵƠ৘Ǝǀྔ௮ଞ੄
Ǟ৑୯ౌ઄ᄇ࿶ƣƔƶƣৄ੩ธᅏ
Ǎཨ඾౦ज़དঊตँ੤ਢव็ጵƠ୶ƆƔᇭ੫वŘeཨ඾౦ज़དƣঊตँǏ൒࿷ज़ঊตँ້ුಈ઄૱बƣᇭ੫वǑ৑୯ྃfདࡰࡴ໲ƝƟƘƔ৑୯དƣ௺ภf৑୯Ǡ|ǾǤƣஸᆋइअཏಈ઄ƣᇭ੫वŘeᇸൃઞǇঊዿƎǀƔƶƠbःƁᅢጅƜbƞƣƽŻƠ
ƎǀƮƂƀྔ௮ଞ੄
ƳƖƚƄƿ࡙ࡿव

ĨİǓǞȞǼǚǳǢǱǎfǤȉ|ǳǢǱǎƠƙŹƛƣྔ௮ଞ੄
Ře౦ኁव৛f෨ി৛ƣश໲ൊੌf઱৖ƣዛ୲ঊዿ
řeࠬႊࢾ೮ᇩƳƖƚƄƿǾǣȒȞŚe୪ྫྷ೚ཌf୰੢୪ྫྷƣഊಲŘஸ፼ँƁුƵཨb୰੢୪ྫྷ೚ཌƣྔ௮ଞ੄
śe઱Ƃऌf઱Ƃ࿷ᇲŘࠬႊࢾ๶fࡴᄮज़൒࿷ज़ƣ઱Ƃ࿷ᇲጦዿ्ᄇƣྔ௮ଞ੄Ǖ๐ුད౽ళ
Ǎ౟ேࣧཉಛ၌ೆၗfࠬႊࡊ૷ಛ၌ೆၗƣວৼธᅏ
ǏேၗĬĬ஼ࠬႊၗ᎓Ɲ౟ேࣧཉಛ၌ೆၗࠬႊǏȞǪ|
Ǉଅƫ༦ୂƀƾ་ኾƠ౼ǀဪฦ঴๦ၗ᎓ธᅏ
Ǒጺࡰಓ෯fၽर๖෯૩໢bཨ൚ओ๖ƣக෯fᄝጢƠ໴Ǝǀሻఆଲఆ໴ప

ೂवǏȞȀȔธᅏ້ුၟᇠ࡙ࡿव

ĩĩǓၽर๖෯૩ƠſƆǀbঋ෯့ጦ෯໴ప
ǕႊॆǳȔȀ੎་དූfྥჂfஸྌ့ƠᅏŽƔॆয়๦ƣሻఆଲఆ໴ప
ǖࠬႊǖ|ȇȞǶȐ|ǳȔȖfǞȞǨ|ǢǍȋĸĺŅĺ૛ถƣƔƶƣᇭ੫वfຎදƚƄƿǘƒƣ໢ࠬႊ౦ƠᅢጅƟǏȞȀȔธᅏ
−26−࡙ࡿव኎

࡙ࡿ෾೗Ɵලਢಈஶ
Ǎ२དཨ൚৫઄ව੹ৰ቎ඞ፯ƣྔ௮ଞ੄
Ǐ஬౧ǇൣŹƛƣཨ൚৫઄ව੹ৰ቎ඞ፯ᇭ੫व

ཨ൚৫઄ව੹
ၟᇠ࡙ࡿव

ĩĭǑࠬႊ౦ධࡿǇ୪ŽƔ࡙ࡿवƜƣව੹वਢƣ्௹Ǔཨ൚৫઄ව੹ƣ౗ຎఢƿƣ२ད൒࿷ज़वਢ
Ǖࠬႊ౦ཨ൚৫઄ව੹ৰ቎ඞ፯ලਢवƭƣౄइǖࠬႊ౦ཨ൚৫઄ව੹ৰ቎ඞ፯ƭƣࠬႊ౦ƭƣ࿓ସĩၟᇠवࡿ    İĮೂĪၟ࿊൒୿઄ೄ෾ત ᇀၾ  ዅ

ၟ࿊൒୿઄ೄ

वࡿ෾

ᅋवࡿ෾

ሓ ෗

ĬħĨ

ĬħĨ

ħ

஽ ૱

ĬħĨ

ĬħĨ

ħ


īዂ ࡿǍeႩဗቨଵఓƣ२ዂࡿƣ࿊෾ਸƨಲ෾
ત ᇀ

࿊ ෾

ಲ ෾

ᅏ ண

व   ၈

Ĩ

Ĩ



ᆱ व ၈

Ī

Ī



๔ ኃ ጫ ಈ

Ĩ

Ĩ



ඛ ਢ ࡿ

ĩĬ

ĩĬ



৆   ಈ

Ī

Ī



஽ ૱

ĪĪ

ĪĪ

















−27−

ǏeႩဗቨଵఓƣ२ዂࡿƣ౳኎b৫઄ƣ኎ൺਸƨ৫઄ƣ઄೟ዂ ኎౳  ኎৫ ઄ ƣ ኎ ൺव ၈଍൪  ୱ ӔǍǏǱǏǤǳ༉ᅳ೘࿙ዂȆǱȖᆱव၈ස  ঊኹ ӔȚȞǫ|༉ᅳ೘࿙ዂ

ૢ໷ဃᎭᄦპw൪ࢠ ஖ႏ ӕ൪ࢠଔ็

༉ᅳ೘࿙ዂ

ଔ็઄

w
๔ኃጫಈ

พମ ዣဎ ၝဥଡႊȌǲǎǍǸǮǳȚ|ǚӔ ༉ᅳ೘࿙ዂ
಴ମ ነஃ ࠬႊ൒୿वਢസ୔ ኴષࢂ ጫභ ࣪౤ล౸Ӕᆏࣰ୿඘

಩பዂࡿ୿඘ྙ ล౸ඛਢࡿࡈ༭ ૗୛ ႘ࠩँॺ୿઄Ӕඛኃ೘࿙ዂล່઄w৤๝ ቅภ ৤๝ࡽలസ

༉ᅳೄ

ࡽల

w

৤๝ ፕಓ ӔǴǻǢ༉ᅳ೘࿙ዂ

ဘኪ୿ಈ઄wࣃ቎ ᪧႱ ӕǏ|ǹǖȞǼǶ|༉ᅳ೘࿙ዂ൚პ઄wࣰᦁ  པ ࠬჂล౸Ӕࠬႊಈ઄സ

೘࿙ዂඑา಩பዂࡿ

ล౸

w

ࣰᦁ ୽஖ ӕஞጃࣴ༉ᅳ೘࿙ዂ

ट౤ล່ᄦპwࣰ቎ ཫஎ ӕǗȗ|ǣࣰ቎༉ᅳ೘࿙ዂ൚პ઄wಋઈ ႏᎤ ࣪౤ล౸Ӕᆏࣰ୿඘

ಈኃᆪྙ

ล౸

w

ఘဂ লப ӔࠬჂઠபࠬႊ౫࿷

಩பዂࡿ౫࿷ྙ ઞዩw಴ኾ ཫஆ ಴ኾॆࢥӔ༉ᅳ೘࿙ዂॆࢥ઄w౟਺  ஖ ӕƴƹƧǂ༉ᅳ೘࿙ዂ

ඳᆀf൚პwශኾ ࿭᎙ ශኾኪఔӔ༉ᅳ೘࿙ዂ

ǬǮȂล່઄wᆦဂ ෘ౨ ӕǑǮǲǎ}ȚȞ༉ᅳ೘࿙ዂଔ็wဂཨ พᇌ Ӕၝဥ་ฝઠபࠬႊ౫࿷

಩பዂࡿ౫࿷ྙ ઞዩwฦဂ ⌓࿳ Ӕฦဂ৫ब

༉ᅳ೘࿙ዂ

Ǡ|ǾǤ઄wᇓኾ ຠਦ Ӕᇓຠ༉ᅳ೘࿙ዂിฺᄦპwဿఞ ஢ಓ ӔľĽ༉ᅳ೘࿙ዂ

৿ॅ৿৯ล່wน඘ ഡႱ Ӕࣰᆪ৿ॅ୿઄

༉ᅳ೘࿙ዂ

৿ॅล່઄w໠ဂ ஖౜ ᄄഓ๖ॆࢥӔ

৆௮ዂ

ॆࢥ઄

w

ଭኪ ୴შ ౟ேဃ፛Ӕၝဥ౫࿷ࢪ઄ᆪࠬႊࢪ઄സ സྙ

ဃ፛઄

w

ᄄኪ ଌ່ ᄄኪଔ็Ӕ༉ᅳ೘࿙ዂଔ็w౅ဂ ፀಓ ་ፀย৿Ӕ༉ᅳ೘࿙ዂ

৿ॅล່઄wူ๝ ੯ऴ ౨ተƹࢥຽӔ༉ᅳ೘࿙ዂ

णᆾಛ၌ೆࢥຽ઄

wࣧ೚ෂࡴᎤ ࠬႊภǞȞǚȕ|ǳ୿઄Ӕ༉ᅳ೘࿙ዂภ゛ゾ゙スゑゥล່w೓ኪ அฝ ೓ኪ৿୿ӕ༉ᅳ೘࿙ዂ

৿ॅ୿ભᄦპ৆ ಈྙࣰ ऱႱ ኆ৴๦ྫྷࢥӔඛኃ೘࿙ዂጲඑࢥຽw༭୵ വႏ ႘ဃၝဥӔ༉ᅳ೘࿙ዂ஽ઞ࿲wၝஆ ዣႏ Ӕ౟ேઠபࠬႊ౫࿷

౫࿷ྙ

ઞዩ





−28−

ད  ࡔ

৫઄ƣ೟፬ගሇྫྷම Ĭਢ ࡿǍeĨ஼ਢࡿĪį኎དત౳  ኎৫ ઄ ƣ ኎ ൺད  ࡔ

৫઄ƣ೟፬ᆏ ࣰฬኪ  எ ࠲ଔ็Ӕ༉ᅳ೘࿙ዂ

ຳ஽ଔ็઄

ᆏࣰဪᆪ ௗಓ ஃப ӔŹƳƍ༉ᅳ೘࿙ዂ

ளஓ່ᆾล່ఁ ଣ৤඗ ዡᅖ ࡭ፑሓ෗ෳ൪व৤඗ǚȕǶǮǚ૪ࢪ৫बಬྙ

࡭ፑ઄

ଣႷ፟

৤๝ ቅภ ৤๝ࡽలസ

༉ᅳೄ

ࡽల

ཨ ፟

་ྥ ዣ௼ ӕ་ྥࣴ༉ᅳ೘࿙ዂ

ধ௛ຸఋ

ྥႯሊ

൚๖ ਟ୾ ൚๖ဇົ

༉ᅳೄଔཝဇົ઄་ অᇦ౅  ਁ ໤ጉஸ໒ࡽలӕ༉ᅳ೘࿙ዂ

ࡽలพମ ዣဎ ၝဥଡႊȌǲǎǍǸǮǳȚ|ǚӔ ༉ᅳ೘࿙ዂ

ගሇྫྷම



౟਺  ෘ ਺ᎬॆࢥӔ༉ᅳ೘࿙ዂॆࢥ઄ྛॆ ዔႏ ྛॆࡽలӕ༉ᅳ೘࿙ዂ

ࡽలฦࣰ૝ᅖ౤ ӕၝဥཨ࣡৑୯

೘࿙ዂ

ፅப઄



ᇓᅐ ᖷ෗ Ӕ႘วౌ઄

೘࿙ዂ௺ภǼȖȂ

ᇓኾ ຠਦ Ӕᇓຠ༉ᅳ೘࿙ዂിฺᄦპဿఞ ஢ಓ ӔľĽ༉ᅳ೘࿙ዂ

৿ॅ৿৯ล່

ස቎ ໋ነ Ӕᄄ๑༉ຎ

༉ᅳ೘࿙ዂຳ஽ଔ็ᄄኪ ଌ່ ᄄኪଔ็Ӕ༉ᅳ೘࿙ዂଔ็ወ቎ ਟየ ӔȄȖȀǔ|ȗ༉ᅳ೘࿙ዂຸఋ઄౅቎ ⒫౜ ઓஔ൒࿷

༉ᅳೄ

Ⴍፍᄦპ



౅቎ ౝᆍ ་Ꭼ৑୯Ӕ༉ᅳ೘࿙ዂȆǱȖࣧ೚ ୯บ ୯บਃ๫Ӕ༉ᅳ೘࿙ዂॆࢥ઄ਦࣰ ጉ౤ ᅖମ୿઄Ӕ༉ᅳ೘࿙ዂ

ဘኪfǚȗ|Ȟ૆ ኾཕ࿸ ੯ஆ ӔਪǞ|Ȉȗ|ǢȒȞ༉ᅳ೘࿙ዂ

෯ౌइ୿઄౅ ୵ஔ቎ କ౦ ஔ቎ඳᆀӕ༉ᅳ೘࿙ዂ

ࢃඳ઄

ၾ ମ

௨yኪࡴถ ௨yኪࢥዐ৿୿ӕ༉ᅳ೘࿙ዂ

ഓ৿fࢥᄚ

ࠬญᄾ౟਺ ஖ ӕƴƹƧǂ༉ᅳ೘࿙ዂ

ඳᆀf൚პ

ਪဥ໠ ᆈነ ဥ໠ଔ็Ӕ༉ᅳ೘࿙ዂଔ็ශ ኾශኾ ࿭᎙ ශኾኪఔӔ༉ᅳ೘࿙ዂ

ǬǮȂล່઄ᆵ ࡮ཟၾ  ฝ ӕཟၾ෯ౌ

༉ᅳ೘࿙ዂ

෯ౌइ୿઄

ྸfྸძ ශ੍ ዼ౤ ӔǶǏǻǏǕ༉ᅳ೘࿙ዂ

೟ᅺᄦპ઄ࡓ ဥᆥཨ ་ᇹ ቨᙼॆࢥӔ༉ᅳ೘࿙ዂ

ॆࢥ઄

ወ ဥ

་ૄ ௄ഡ ӔǢǵǣ|ǱǮǚ༉ᅳ೘࿙ዂ

.'& ൴ነ৯ભล່ࣧ ଣࣰਵ ৮ল ӕࣰਵࢥຽ

༉ᅳ೘࿙ዂ

ࢥຽ઄

එ ཨ

༭  ൻ಑ इአ༭ࢥຽӔ༉ᅳ೘࿙ዂ

ࢥຽ઄

ሉ ဂ

ශဂ ೷୾ ӕƳǀƎ๔ኃ೘࿙ዂ

ಈኃዿᆀᄦპྙ ภᆵ࡮ಧୖూᆍ ሣଔ็Ӕ༉ᅳ೘࿙ዂवྙ ଔ็་ ኾྎဂ ࿭౤ ӕፍ࿂ƳƖƕ

৆௮ዂ

ࢃඳ઄

इአ༭


ࣧ೚ෂࡴᎤ ࠬႊภǞȞǚȕ|ǳ୿઄Ӕ༉ᅳ೘࿙ዂภ゛ゾ゙スゑゥล່೓ኪ அฝ ೓ኪ৿୿ӕ༉ᅳ೘࿙ዂ

৿ॅ୿ભᄦპ

−29−Ǐeĩ஼ਢࡿĩĭ኎
ᆪव

౳኎

৫઄ƣ኎ൺ

དࡔ৫઄ƣ઄೟൒ ઄ฬኪ ୽କ ӕฬኪౌ઄

༉ᅳ೘࿙ዂ

৿ॅ୿ભᄦპࣃ቎ ᪧႱ ӕǏ|ǹǖȞǼǶ|༉ᅳ೘࿙ዂ൚პ઄ࣰᦁ ୽஖ ӕஞጃࣴ༉ᅳ೘࿙ዂ

ट౤ล່ᄦპ

ࣰ቎ ཫஎ ӕǗȗ|ǣࣰ቎༉ᅳ೘࿙ዂ൚პ઄ମ  ሙᎬ Ӕମଔఔ࿷

༉ᅳ೘࿙ዂ

ଔཝಃఔࣻf൚პස  ঊኹ ӔȚȞǫ|༉ᅳ೘࿙ዂ

ૢ໷ဃᎭᄦპ୪ ྫྷ಴ኾ ཫஆ ಴ኾॆࢥӔ༉ᅳ೘࿙ዂ

ॆࢥ઄ူ๝ ੯ऴ ౨ተƹࢥຽӔ༉ᅳ೘࿙ዂ

णᆾಛ၌ೆࢥຽ઄୿ ઄ุ๖ ஸਟ ุ๖ኪౌ

༉ᅳೄ

ลఔ઄

ࣰᦁ པ ࠬჂล౸Ӕࠬႊಈ઄സ

೘࿙ዂඑา಩பዂࡿล౸୏ᅐ ᆦഡ ୏ᅐ൒ಈӕ༉ᅳ೘࿙ዂ

ઞ໔હइ୿

ฦࣰ  ൻ ฦᆪኪ୿

༉ᅳೄ

ኪ୿઄



น඘ ഡႱ Ӕࣰᆪ৿ॅ୿઄

༉ᅳ೘࿙ዂ

৿ॅล່઄

౅ဂ ፀಓ ་ፀย৿Ӕ༉ᅳ೘࿙ዂ

৿ॅล່઄ଔ ็৤๝ ፕಓ ӔǴǻǢ༉ᅳ೘࿙ዂ

ဘኪ୿ಈ઄ᆦဂ ෘ౨ ӕǑǮǲǎ}ȚȞ༉ᅳ೘࿙ዂଔ็ཨᄫ र઄ ཨᄫर઄ଔཝଞ੄സ

༉ᅳೄ

ଔཝ็૱



ཨฦ ࡴ஖ ཨฦ࿲୿ӕ༉ᅳ೘࿙ዂଔ็઄൪ࢠ ஖ႏ ӕ൪ࢠଔ็

༉ᅳ೘࿙ዂ

ଔ็઄ࣙဿ ൧შ ӕȕȀȗǮǢȐࠬႊ๔ኃ೘࿙ዂ

ౌ઄჋৾ᆾശጫ

Ǡ|ǾǤ଍൪  ୱ ӔǍǏǱǏǤǳ༉ᅳ೘࿙ዂȆǱȖओၾ ౨Ꭴ భȉǱȕǍȖӔ೘࿙ዂवྙ

ౌ઄჋৾ᆾശጫ

಴ମ ୻਌ Ӕȉǡ|Ǎ|ǤǓȞǪǱǏȞȌȞǳ༉ᅳ೘࿙ዂ

Ǡ|ǾǤ઄

ฦဂ ⌓࿳ Ӕฦဂ৫ब

༉ᅳ೘࿙ዂ

Ǡ|ǾǤ઄

ଽጰ ଌࡴ ଽጰೂवᇱ଩᎕ኃౠಈኃസ

༉ᅳೄೂवᇱ଩᎕ኃౠઞ ዩ་එ ๷ஆ Ӕᇱ଩Ǽ|ǳǵ|ƳƉƈǂ༉ᅳ೘࿙ዂೂྙ ᇱ଩઄ǑeĪ஼ਢࡿĨĨ኎౳ ኎৫઄ƣ኎ൺ

དࡔ৫઄ƣ઄೟ࡈ༭ ૗୛

႘ࠩँॺ୿઄Ӕඛኃ೘࿙ዂ᭍ဥ ൻშ

Ł|ŇņŎļŉǣǒǸȗ|ǢȒȞǠ|ǾǤӔਪᎻऔ፛ࢥࢪಈ઄സྙ ဃ፛઄ಋઈ ႏᎤ

࣪౤ล౸Ӕᆏࣰ୿඘

ಈኃᆪྙఘဂ লப

ӔࠬჂઠபࠬႊ౫࿷

಩பዂࡿ౫࿷ྙ ઞዩ௨ཟ ਟಓ

ࠬႊමዿઞୃ

ጫಈྙဂཨ พᇌ

Ӕၝဥ་ฝઠபࠬႊ౫࿷

಩பዂࡿ౫࿷ྙ ઞዩฦᅐ พነ

ශ႘቎ဃ୿Ӕၝဥ୿඘

ඛኃ಩பዂࡿ୿඘ྙ

஽ઞ࿲ᆵࢰ ୯୾

ຘᆕሴ฻Ӕၝဥ୿඘

୿඘ྙ

ሴ฻઄

൪ࣰ எ

ǨȖȄǏfǤȅǢȎȖǜȋfǣȎǼȞӔ༉ᅳ೘࿙ዂ

ँॺ୿઄໠ဂ ஖౜

ᄄഓ๖ॆࢥӔ

৆௮ዂ

ॆࢥ઄

ଭኪ ୴შ

౟ேဃ፛Ӕၝဥ౫࿷ࢪ઄ᆪࠬႊࢪ઄സ

സྙ

ဃ፛઄

−2:−

ล່઄
ล౸
ઞዩ

ĭᆪवྙ့ĭᆪव
ᆪव኎
൒઄ᆪव


ᆪवྙ
ᆱᆪवྙ

౳  ኎

༶ဴዂࡿස  ঊኹ ӔȚȞǫ| ᆪवྙස  ঊኹ ӔȚȞǫ|ૢ໷ဃᎭᄦპ

৫઄ƣ኎ൺ

৫઄ƣ઄೟

༌Ĩᆱᆪवྙ ࣰ቎ ཫஎ ӕǗȗ|ǣࣰ቎

൚პ઄



ᆱᆪवྙ

ฬኪ ୽କ ӕฬኪౌ઄

৿ॅ୿ભᄦპwࣃ቎ ᪧႱ ӕǏ|ǹǖȞǼǶ|

൚პ઄



w

ࣰᦁ ୽஖ ӕஞጃࣴट౤ล່ᄦპw኷ဂ  ፀ Ӕძዼ൒ಈ

൚პ઄



w

ஸ࿁  ॲ ǤȉȆǴǚǪ|ࠬႊ

൚პ઄



w

౟਺  ೲ ྥႯሊุውӕ

ุውᄦპ



w

ཟၾ  ฝ ӕཟၾ෯ౌ

෯ౌइ୿઄wੲ቎  ಒ ੲ቎லውӕ

ุውᄦპ



w

ᇓኾ ྞਁ Ӕᇓຠ

ിฺᄦპ



w

ମ  ሙᎬ Ӕମଔఔ࿷

ಃఔᄦპ



w

ወ቎ ്ᅝ ӕወ቎ဃਂ൒व

൚პ઄



w

ࣧ೚ෂࡴᎤ ႘୯ุውӔ

ุውᄦპ

୿઄ᆪव


༶ဴዂࡿ

พମ ዣဎ ၝဥଡႊȌǲǎǍǸǮǳȚ|ǚӔ  ᆪवྙน඘ ഡႱ Ӕࣰᆪ৿ॅ୿઄

৿ॅล່઄ᆱᆪवྙ৤๝ ቅภ ৤๝ࡽలസ

ࡽల



w

ሾ໠ ፈಋ ూኪಃଳӔȕǠǏǚȖ઄wฦࣰ  ൻ ฦᆪኪ୿

ኪ୿઄



w

౅ဂ ፀಓ ་ፀย৿Ӕ৿ॅล່઄

୪ྫྷᆪव


༶ဴዂࡿ

พମ ዣဎ ၝဥଡႊȌǲǎǍǸǮǳȚ|ǚӔ  ᆪवྙူ๝ ੯ऴ ౨ተƹࢥຽӔणᆾಛ၌ೆࢥຽ઄



ᆱᆪवྙ

ࣰਵ ৮ল ӕࣰਵࢥຽ

ࢥຽ઄



w

಴ኾ ཫஆ ಴ኾॆࢥӔ

ॆࢥ઄



w

ଽ๖  შ ӕଽ๖ࢥຽ

णᆾಛ၌ೆࢥຽ઄wᆵ࡮ ሙ୾ Łŉ౟ேࠬႊࢾ

࿲ၗ



w

ᆥཨ ་ᇹ ቨᙼॆࢥӔ

ॆࢥ઄



w

ࣧ೚ ୯บ ୯บਃ๫Ӕ

ଔ็ᆪव


༶ဴዂࡿ

൪ࢠ ஖ႏ ӕ൪ࢠଔ็

ॆࢥ઄ᆪवྙ൪ࢠ ஖ႏ ӕ൪ࢠଔ็

ଔ็઄



༌Ĩᆱᆪवྙ ཨᄫ र઄ ཨᄫर઄ଔཝଞ੄സ

ଔཝ็૱



༌ĩᆱᆪवྙ ৤๝ ፕಓ ӔǴǻǢဘኪ୿ಈ઄

༌Īᆱᆪवྙ ᆦဂ ෘ౨ ӕǑǮǲǎ}ȚȞଔ็༌īᆱᆪवྙ ཨฦ ࡴ஖ ཨฦ࿲୿ӕ

ଔ็઄



ᆱᆪवྙ

ளஓ່ᆾล່ௗಓ ஃப ӔŹƳƍ
−31−

ᆪवྙ
ᆱᆪवྙ

౳  ኎

ଔ็ᆪव


ᆱᆪवྙ

൚๖ ਟ୾ ൚๖ဇົ

ଔཝဇົ઄wဥ໠ ᆈነ ဥ໠ଔ็Ӕ

ଔ็



w

༼༭ ࡊშ Ӕ౟ဃ୿ࠬႊࢪ઄സ

ဃਂfࢸภ็ᅏ઄wᅍඑ ତႏ ӕᅍඑဃਂ

ဃਂfࢸภ็ᅏ઄wᙼญ ዏ౨ Ӕᙼญዏ౨ଔཝ็૱ಈኃസ

ଔཝ็૱



w

ဿ࡮ ࡴ೩ ྥႯሊ໐ፘ็૱Ӕ

໐ፘ



w

ၾ඘  ൠ ነน୿઄Ӕၝဥࢪ઄സ

ᇱࣽ୿ಈ઄wᄄኪ ଌ່ ᄄኪଔ็Ӕ

ଔ็



w

ࣧ೚ෂࡴᎤ ࠬႊภǞȞǚȕ|ǳ୿઄Ӕภ゛ゾ゙スゑゥล່w

ਦࣰ ጉ౤ ᅖମ୿઄Ӕ

Ǡ|ǾǤᆪव

༶ဴዂࡿ൪ࢠ ஖ႏ ӕ൪ࢠଔ็

ဘኪfǚȗ|Ȟᆪवྙฦဂ ⌓࿳ Ӕฦဂ৫ब

Ǡ|ǾǤ઄

༌Ĩᆱᆪवྙ ໠ဂ ஖౜ Ӕᄄഓ๖༌ĩᆱᆪवྙ พମ ዣဎ ၝဥଡႊȌǲǎǍǸǮǳȚ|ǚӔ ගሇྫྷම



ᆱᆪवྙ



w

৤඗ ዡᅖ ࡭ፑሓ෗ෳ൪व৤඗ǚȕǶǮǚ ࡭ፑ઄wஔ቎ କ౦ ஔ቎ඳᆀӕ

ࢃඳ઄



w

ࣙဿ ൧შ ӕȕȀȗǮǢȐࠬႊౌ઄჋৾ᆾശጫw଍൪  ୱ ӔǍǏǱǏǤǳ

ȆǱȖ



w

ओၾ ౨Ꭴ భȉǱȕǍȖӔౌ઄჋৾ᆾശጫw಴ମ ୻਌ Ӕȉǡ|Ǎ|ǤǓȞǪǱǏȞȌȞǳǠ|ǾǤ઄wဒఞ ᇌ૝ ƎƔǈƞƪ|ƴǈ

ࢃඳ઄



w

ଽጰ ଌࡴ ଽጰೂवᇱ଩᎕ኃౠಈኃസ

ೂवᇱ଩᎕ኃౠ

ઞዩᆪव


༶ဴዂࡿ

ස  ঊኹ ӔȚȞǫ| ᆪवྙఘဂ লப ӔࠬჂઠபࠬႊ౫࿷

ઞዩ



ᆱᆪवྙ

་එ ๷ஆ Ӕᇱ଩Ǽ|ǳǵ|ƳƉƈǂ

ᇱ଩઄



w

ဂཨ พᇌ Ӕၝဥ་ฝઠபࠬႊ౫࿷

ઞዩ



w

௨ཟ ਟಓ ࠬႊමዿઞୃ

ઞዩ



w

ၝஆ ዣႏ Ӕ౟ேઠபࠬႊ౫࿷

ઞዩ



w

ࣧဂ  ෼ Ӕஸཐઠபࠬႊ౫࿷

ઞዩ

ᆪव኎

৫઄ƣ኎ൺன࡮ ೮ႏ ႘቎ዧᇬӔࠬႊዧᇬઅ








−32−

৫઄ƣ઄೟ࢃඳ઄ዧᇬઅĮ࡙ࡿव
Ǎeࢥࢪ࡙ࡿव
ዂ ኎

౳ ኎

৫઄ƣ኎ൺ

৫઄ƣ઄೟

༶ဴዂࡿพମ ዣဎ

ၝဥଡႊȌǲǎǍǸǮǳȚ|ǚӔගሇྫྷම࡙ࡿྙ৤๝ ቅภ

৤๝ࡽలസࡽలᆱ࡙ࡿྙᆦဂ ෘ౨

ӕǑǮǲǎ|ȚȞଔ็wฦဂ ⌓࿳

Ӕฦဂ৫ब

Ǡ|ǾǤ઄࡙  ࡿఘဂ লப

ӔࠬჂઠபࠬႊ౫࿷

ઞዩ

w

น඘ ഡႱ

Ӕࣰᆪ৿ॅ୿઄

৿ॅล່઄wྎဂ ࿭౤

ӕፍ࿂ƳƖƕࢃඳ઄w൪ࢠ ஖ႏ

ӕ൪ࢠଔ็ଔ็઄wස  ঊኹ

ӔȚȞǫ|

ૢ໷ဃᎭᄦპwᄄኪ ଌ່

ᄄኪଔ็Ӕଔ็wူ๝ ੯ऴ

౨ተƹࢥຽӔणᆾಛ၌ೆࢥຽ઄

wࣧ೚ෂࡴᎤ

ࠬႊภǞȞǚȕ|ǳ୿઄ӔภǞȞǚȕ|ǳล່Ǐe೓ೄ࿊ഉ୓ዿ࡙ࡿव
ዂ ኎

౳ ኎

৫઄ƣ኎ൺ

৫઄ƣ઄೟

༶ဴዂࡿස  ঊኹ

ӔȚȞǫ|

ૢ໷ဃᎭᄦპ

࡙ࡿྙᆦဂ ෘ౨

ӕǑǮǲǎ|ȚȞ

ଔཝ

ᆱ࡙ࡿྙ

ࣰ቎ ཫஎ

ӕǗȗ|ǣࣰ቎൚პ઄wᄄኪ ଌ່

ᄄኪଔ็Ӕ

ଔ็࡙  ࡿ৤๝ ቅภ

৤๝ࡽలസࡽలwࣰᦁ ୽஖

ӕஞጃࣴट౤ล່ᄦპw൚๖ ਟ୾

൚๖ဇົଔཝဇົ઄wพମ ዣဎ

ၝဥଡႊȌǲǎǍǸǮǳȚ|ǚӔ

ගሇྫྷම

w

ཨᄫ र઄

ཨᄫर઄ଔཝଞ੄സ

ଔཝ็૱

w

ཨฦ ࡴ஖

ཨฦ࿲୿ӕଔ็઄wฦࣰ  ൻ

ฦᆪኪ୿

ኪ୿઄

w

ฦဂ ⌓࿳

Ӕฦဂ৫ब

Ǡ|ǾǤ઄wᇓᅐ ᖷ෗

Ӕ႘วౌ઄

௺ภǼȖȂwଽጰ ଌࡴ

ଽጰೂवᇱ଩᎕ኃౠಈኃസ

ೂवᇱ଩᎕ኃౠwน඘ ഡႱ

Ӕࣰᆪ৿ॅ୿઄

৿ॅล່઄

Ǒe৑୯ව੹࡙ࡿव
ዂ ኎

౳ ኎

৫઄ƣ኎ൺ

༶ဴዂࡿพମ ዣဎ

ၝဥଡႊȌǲǎǍǸǮǳȚ|ǚӔගሇྫྷම࡙ࡿྙพମ ዣဎ

ၝဥଡႊȌǲǎǍǸǮǳȚ|ǚӔ

ගሇྫྷම

−33−

৫઄ƣ઄೟ዂ ኎౳ ኎৫઄ƣ኎ൺ

৫઄ƣ઄೟

ᆱ࡙ࡿྙ৤๝ ቅภ

৤๝ࡽలസࡽలwࣰᦁ ୽஖

ӕஞጃࣴट౤ล່ᄦპwฦࣰ  ൻ

ฦᆪኪ୿

ኪ୿઄

࡙  ࡿཕ࿸ ੯ஆ

ӔਪǞ|Ȉȗ|ǢȒȞ෯ౌइ୿઄wࣃ቎ ᪧႱ

ӕǏ|ǹǖȞǼǶ|

൚პ઄

w

ࣰ቎ ཫஎ

ӕǗȗ|ǣࣰ቎൚პ઄w൚๖ ਟ୾

൚๖ဇົଔཝဇົ઄wᇦ౅  ਁ໤ጉஸ໒ࡽలӕࡽలw

ओၾ ౨Ꭴ

భȉǱȕǍȖӔౌ઄჋৾ᆾശጫ઄w಴ମ ୻਌

Ӕȉǡ|Ǎ|ǤǓȞǪǱǏȞȌȞǳǠ|ǾǤ઄wᆦဂ ෘ౨

ӕǑǮǲǎ|ȚȞଔ็wᇓᅐ ᖷ෗

Ӕ႘วౌ઄

௺ภǼȖȂwน඘ ഡႱ

Ӕࣰᆪ৿ॅ୿઄

৿ॅล່઄w൪ࢠ ஖ႏ

ӕ൪ࢠଔ็ଔ็઄wᆥཨ ་ᇹ

ቨᙼॆࢥӔॆࢥ઄wස  ঊኹ

ӔȚȞǫ|

ૢ໷ဃᎭᄦპwᄄኪ ଌ່

ᄄኪଔ็Ӕ

ଔ็ǓeƳƖƚƄƿ࡙ࡿव
ዂ ኎

౳ ኎

৫઄ƣ኎ൺ

༶ဴዂࡿ൪ࢠ ஖ႏ

ӕ൪ࢠଔ็

ଔ็઄࡙ࡿྙฦဂ ⌓࿳

Ӕฦဂ৫ब

Ǡ|ǾǤ઄

ᆱ࡙ࡿྙ৤๝ ቅภ

৤๝ࡽలസࡽలwࣰᦁ ୽஖

ӕஞጃࣴट౤ล່ᄦპwࣰ቎ ཫஎ

ӕǗȗ|ǣࣰ቎൚პ઄wพମ ዣဎ

ၝဥଡႊȌǲǎǍǸǮǳȚ|ǚӔ

ගሇྫྷම

w

ᆦဂ ෘ౨

ӕǑǮǲǎ|ȚȞଔ็wස  ঊኹ

ӔȚȞǫ|

ૢ໷ဃᎭᄦპ࡙  ࡿࣃ቎ ᪧႱ

ӕǏ|ǹǖȞǼǶ|

൚პ઄

w

ᇦ౅  ਁ໤ጉஸ໒ࡽలӕࡽలw

௨ཟ ਟಓ

ࠬႊමዿઞୃઞዩwཨᄫ र઄

ཨᄫर઄ଔཝଞ੄സ

ଔཝ็૱

w

ฦࣰ  ൻ

ฦᆪኪ୿

ኪ୿઄

w

ฦࣰ૝ᅖ౤

ӕၝဥཨ࣡৑୯ፅப઄wᇓᅐ ᖷ෗

Ӕ႘วౌ઄

௺ภǼȖȂwน඘ ഡႱ

Ӕࣰᆪ৿ॅ୿઄

৿ॅล່઄wྎဂ ࿭౤

ӕፍ࿂ƳƖƕ

ࢃඳ઄

−34−

৫઄ƣ઄೟ዂ ኎౳ ኎৫઄ƣ኎ൺ

৫઄ƣ઄೟࡙  ࡿ໠ဂ ஖౜

ᄄഓ๖ॆࢥӔॆࢥ઄wᄄኪ ଌ່

ᄄኪଔ็Ӕ

ଔ็wࣧ೚ෂࡴᎤ

ࠬႊภǞȞǚȕ|ǳ୿઄ӔภǞȞǚȕ|ǳล່įၟᇠ࡙ࡿव
ǍeೂवǏȞȀȔธᅏ້ුၟᇠ࡙ࡿव
ዂ ኎

౳ ኎

৫઄ƣ኎ൺ

৫઄ƣ઄೟

༶ဴዂࡿ൪ࢠ ஖ႏ

ӕ൪ࢠଔ็

ଔ็઄࡙ࡿྙ

ࣧ೚ෂࡴᎤ

ࠬႊภǞȞǚȕ|ǳ୿઄Ӕภ゛ゾ゙スゑゥล່ᆱ࡙ࡿྙ৤๝ ፕಓ

ӔǴǻǢဘኪ୿ಈ઄w౟਺  ஖ӕƴƹƧǂ

ඳᆀf൚პwཨᄫ र઄

ཨᄫर઄ଔཝଞ੄സ

ଔཝ็૱

w

น඘ ഡႱ

Ӕࣰᆪ৿ॅ୿઄

৿ॅล່઄࡙  ࡿཕ࿸ ੯ஆ

ӔਪǞ|Ȉȗ|ǢȒȞ෯ౌइ୿઄wࣃ቎ ᪧႱ

ӕǏ|ǹǖȞǼǶ|

൚პ઄

w

ࣰ቎ ཫஎ

ӕǗȗ|ǣࣰ቎൚პ઄wओၾ ౨Ꭴ

భȉǱȕǍȖӔౌ઄჋৾ᆾശጫwพମ ዣဎ

ၝဥଡႊȌǲǎǍǸǮǳȚ|ǚӔ

ගሇྫྷම

w

ಋઈ ႏᎤ

࣪౤ล౸Ӕᆏࣰ୿඘

ล౸

w

ఘဂ লப

ӔࠬჂઠபࠬႊ౫࿷

ઞዩ

w

಴ኾ ཫஆ

಴ኾॆࢥӔॆࢥ઄wᆦဂ ෘ౨

ӕǑǮǲǎ}ȚȞଔ็wဂཨ พᇌ

Ӕၝဥ་ฝઠபࠬႊ౫࿷

ઞዩ

w

ฦᅐ พነ

ශ႘቎ဃ୿Ӕၝဥ୿඘

஽ઞ࿲

w

ฦဂ ⌓࿳

Ӕฦဂ৫ब

Ǡ|ǾǤ઄wဿఞ ஢ಓ

ӔľĽ৿ॅ৿৯ล່wྎဂ ࿭౤

ӕፍ࿂ƳƖƕࢃඳ઄wස  ঊኹ

ӔȚȞǫ|

ૢ໷ဃᎭᄦპw౅ဂ ፀಓ

་ፀย৿Ӕ

৿ॅล່઄wူ๝ ੯ऴ

౨ተƹࢥຽӔणᆾಛ၌ೆࢥຽ઄

Ǐeཨ൚৫઄ව੹ၟᇠ࡙ࡿव
ዂ ኎

౳ ኎

৫઄ƣ኎ൺ

༶ဴዂࡿස  ঊኹ

ӔȚȞǫ|

ૢ໷ဃᎭᄦპ

࡙ࡿྙස  ঊኹ

ӔȚȞǫ|

ૢ໷ဃᎭᄦპ

ᆱ࡙ࡿྙࣰ቎ ཫஎ

ӕǗȗ|ǣࣰ቎൚პ઄wཨᄫ र઄

ཨᄫर઄ଔཝଞ੄സ

ଔཝ็૱

−35−

৫઄ƣ઄೟ዂ ኎౳ ኎৫઄ƣ኎ൺ

৫઄ƣ઄೟

ᆱ࡙ࡿྙ໠ဂ ஖౜

ᄄഓ๖ॆࢥӔॆࢥ઄࡙  ࡿฬኪ ୽କ

ӕฬኪౌ઄

৿ॅ୿ભᄦპw৤๝ ቅภ

৤๝ࡽలസࡽలwஔ୵  ౑Ǐ|ǣǒǏǠȈ|ǳӔ᎕။ೄჃଧ઄wࣃ቎ ᪧႱ

ӕǏ|ǹǖȞǼǶ|

൚პ઄

w

ࣰᦁ ୽஖

ӕஞጃࣴट౤ล່ᄦპw൚๖ ਟ୾

൚๖ဇົଔཝဇົ઄w኷ဂ  ፀӔძዼ൒ಈ൚პ઄wพମ ዣဎ

ၝဥଡႊȌǲǎǍǸǮǳȚ|ǚӔ

ගሇྫྷම

w

ஸ࿁  ॲǤȉȆǴǚǪ|ࠬႊ

൚პ઄

w

ఘဂ লப

ӔࠬჂઠபࠬႊ౫࿷

ઞዩ

w

ᆦဂ ෘ౨

ӕǑǮǲǎ}ȚȞଔ็wฦࣰ  ൻ

ฦᆪኪ୿

ኪ୿઄

w

ฦဂ ⌓࿳

Ӕฦဂ৫ब

Ǡ|ǾǤ઄wମ  ሙᎬ

Ӕମଔఔ࿷ಃఔᄦპwᙼญ ዏ౨

Ӕᙼญዏ౨ଔཝ็૱ಈኃസ

ଔཝ็૱

w

ଽጰ ଌࡴ

ଽጰೂवᇱ଩᎕ኃౠಈኃസ

ೂवᇱ଩᎕ኃౠwሾᠼ วࡴ

Ӕࡴภ

ล່઄

w

น඘ ഡႱ

Ӕࣰᆪ৿ॅ୿઄

৿ॅล່઄wྎဂ ࿭౤

ӕፍ࿂ƳƖƕࢃඳ઄w൪ࢠ ஖ႏ

ӕ൪ࢠଔ็ଔ็઄wူ๝ ੯ऴ

౨ተƹࢥຽӔጲඑࢥຽwࣧ೚ෂࡴᎤ

ࠬႊภǞȞǚȕ|ǳ୿઄Ӕภ゛ゾ゙スゑゥล່İಲப࡙ࡿव
ǍeǗǤǳȘǹȊ|Ǒǔ|ǘȞǛŠťࠬႊಲப࡙ࡿव
ዂ ኎

౳ ኎

৫઄ƣ኎ൺ

࡙ࡿྙพମ ዣဎ

ၝဥଡႊȌǲǎǍǸǮǳȚ|ǚӔ

ගሇྫྷම

ᆱ࡙ࡿྙ

ฦဂ ⌓࿳

Ӕฦဂ৫ब

Ǡ|ǾǤ઄wස  ঊኹ

ӔȚȞǫ|

ૢ໷ဃᎭᄦპwူ๝ ੯ऴ

౨ተƹࢥຽӔጲඑࢥຽw౅቎ ౝᆍ

་Ꭼ৑୯ӔȆǱȖ࡙  ࡿਦࣰ ಑ཌྷ

ࠬႊ౦ዂസw଍൪  ୱӔǍǏǱǏǤǳȆǱȖw

൪ࢠ ஖ႏ

ӕ൪ࢠଔ็ଔ็઄w໠ဂ ஖౜

ᄄഓ๖ॆࢥӔॆࢥ઄wࣰ቎ ཫஎ

ӕǗȗ|ǣࣰ቎

൚პ઄

−36−

৫઄ƣ઄೟ዂ ኎౳ ኎৫઄ƣ኎ൺ

৫઄ƣ઄೟࡙  ࡿࣰᦁ ୽஖

ӕஞጃࣴट౤ล່ᄦპw৤๝ ቅภ

৤๝ࡽలസࡽలwᄄኪ ଌ່

ᄄኪଔ็Ӕଔ็wྎဂ ࿭౤

ӕፍ࿂ƳƖƕࢃඳ઄w፷ஔ ൶୛

ӔƎƕƘƖࠬႊ

Ǡ|ǾǤ઄wሾᠼ วࡴ

Ӕࡴภ

ล່઄

w

ဿ࡮ அஆ

ࡴೂ౟ேƣࢌऀ৑୯અ

w஘ဂዢࡴᎤ

105'0f゗タゞゥゼオケゑィゑスゞタゲ෮ු৿ஓw་ఞ ጫࢷ

ၝဥଡ൒୿᎕။ᆪ৑୯ทపड

୔ ኴ
ዂ ኎

౳ ኎

৫઄ƣ኎ൺད ࡔ৫઄ƣ઄೟୔ ኴષࢂ ጫභ

࣪౤ล౸Ӕᆏࣰ୿඘

಩பዂࡿ୿඘ྙ

ล౸Īe๰ੑਸƨ๰႞ड़ဴႩဗƠ๰ੑƟƌĨਢ ࡿ๰႞Ⴉଈ႘ ዂ ኎ĭeĨeĨਢࡿ౳ ኎৫઄ƣ኎ൺད ࡔ৫઄ƣ೟፬᭍ဥ ൻშ

,219'4 ゝタるォセゑゝわゾ゜ゑガタゞӔਪᎻऔ፛ࢥࢪಈ઄സྙ

ဃ፛઄ਢࡿƣධኃǇபŻೄƣᇥஏƠƽƿbಶ౅ࢽཌྷ౳ƠƀǄƿ೰႞c๰႞Ⴉଈ႘ ዂ ኎ĭĨĨĩ

ਢࡿ

౳ ኎

৫઄ƣ኎ൺད ࡔ৫઄ƣ೟፬ᆵࢰ ୯୾

ຘᆕሴ฻Ӕၝဥ୿඘

୿඘ྙ

ሴ฻઄

ད ࡔ

৫઄ƣ೟፬

ਢࡿƣධኃǇபŻೄƣᇥஏƠƽƿbဂཨ঴ᆍ౳ƠƀǄƿ೰႞cĩዂ ࡿ๰႞Ⴉଈ႘ ዂ ኎ĬĮĨį ඛਢࡿ౳ ኎৫઄ƣ኎ൺᆦ౦ ዼ࿳ Ӕၝဥ་ฝઠபࠬႊ౫࿷ ಩பዂࡿ౫࿷ྙ

ઞዩዂࡿƣධኃǇபŻೄƣᇥஏƠƽƿbพମਆࢷ౳ƠƀǄƿ೰႞c๰႞Ⴉଈ႘ ዂ ኎ĬİĨĨ ඛਢࡿ౳ ኎৫઄ƣ኎ൺད ࡔဂཨ พᇌ Ӕၝဥ་ฝઠபࠬႊ౫࿷ ಩பዂࡿ౫࿷ྙ

ዂࡿƣධኃǇபŻೄƣᇥஏƠƽƿbᆦ౦ዼ࿳౳ƠƀǄƿ೰႞c



−37−

৫઄ƣ೟፬
ઞዩīeಈ ኃ અĨಈኃઅƣ৿ஓĩडĨസ






૱  ແ  ՟ࣆແ‫ۃ‬ௗ઒ແཀྵࣆ‫  ۂ‬ແ  ՟஦ঘ‫ۂة‬૮஌ॶĩസ൤ಈኃᆪ डസ൤ಈኃƣॗጅ

ຳኃड ǍeຳवfඛਢࡿवƠ৘ƎǀƈƝ

ධࡿ෾
Ī኎

Ǐeਢࡿ๰ੑbዂࡿfਢࡿ့ƣ೰႞bൡ༞Ơ৘ƎǀƈƝǑeዂࡿfਢࡿƣᅳൠƠ৘ƎǀƈƝǓe൒୿वਢസƣ࿊াfਊ໋Ơ৘ƎǀƈƝǕeಈ઄૱बfಈ઄ሇெƠ৘ƎǀƈƝǖe෗ಈf੉ይfᆴኃਊጳƠ৘ƎǀƈƝǘeਕ፵Ơ৘ƎǀƈƝǚeඛ႞࡙ࡿवƠ৘ƎǀƈƝǜe഼ኃव૱Ơ৘ƎǀƈƝǞeཨ൚৫઄ະཎസၟᇠव૱Ơ৘ƎǀƈƝǠeᇸൃઞ෇ษಈኃശጫƠ৘ƎǀƈƝǢeࠬႊ৖ฯवƠ৘ƎǀƈƝǤeᇌി೥මfᄇමƠ৘ƎǀƈƝǦeवࡿಈ઄സ੢అฑဗƠ৘ƎǀƈƝǨeव৛৉ጫƠ৘ƎǀƈƝǪe႘቎൒୿ᎌኑƠ৘ƎǀƈƝǬeၝဥଡሻࢸ੤वࠬႊ౫ᆪƠ৘ƎǀƈƝǯeᆪवƠ৘ƎǀƈƝ઄ኃड Ǎeवࡿ༊ྂfሓ࿊༊ྂธᅏƠ৘ƎǀƈƝǏeवࡿइႚf༨༄fᇥஏfवࡿໃ੫ࢥ၌Ơ৘ƎǀƈƝǑeवᅉƣആઞ઄ኃƠ৘ƎǀƈƝǓe२ආነƠ৘ƎǀƈƝମౌདආነ໢

Ǖeዓፕഌ઄ࡿᅳൠƠ৘ƎǀƈƝǖeශਊॺ໘೰ධೄ૽፱वƠ৘ƎǀƈƝǘe२೟ଙ࿊ಈ઄ሁ਋fᆵ౵ഉৄ੩Ǟ|ǲǎǸ|Ǫ|ଙ࿊fৄ੩ೂवଙ࿊໢Ơ৘ƎǀƈƝǚeᆪवƠ৘ƎǀƈƝǜeྫྷඛƣ२೟ǏȄȞǳ઄ኃƠ৘ƎǀƈƝࠬႊƣऊƳƙƿ໢Ǟe२೟ཆ໲ƭƣ੤፛ࡴᆪൊƄƠ৘ƎǀƈƝ
−38−

Ĭ኎

઄ኃड Ǡeࠬႊ൒୿वਢസ൅ตवಈ઄Ơ৘ƎǀƈƝǢe൒୿઄ව੹ǦȞǪ|ࢥࢪ৉ጫƠ৘ƎǀƈƝǤeवሇǶȐ|ࠬႊᄇபƠ৘ƎǀƈƝǦeඛ႞࡙ࡿवƠ৘ƎǀƈƝཨ൚৫઄ Ǎe་ਊኟ൚პ࿷ᇲጵདሓƠ৘ƎǀƈƝະཎസ Ǐe૪ࢪෑཉf൒࿷ज़ෑཉƠ৘ƎǀƈƝǑeሁ਋஬௶Ơ৘ƎǀƈƝǓeະཎസಈ઄૱बfሇெƠ৘ƎǀƈƝǕe൒࿷ज़ව੹ƣƔƶƣ౮పಈ઄Ơ৘ƎǀƈƝǖeඛ႞࡙ࡿवƠ৘ƎǀƈƝǘeആ஽ଞೲƠ৘ƎǀƈƝǚe૪ࢪࡊ࿊ၟᇠະཎಈ઄Ơ৘ƎǀƈƝǜeཨ൚৫઄ရౌሻ౱੢అƠ৘ƎǀƈƝǞe൒࿷ज़ྔ௮Ơ৘ƎǀƈƝǠeཨ൚৫઄૤ੳྔ௮Ơ৘ƎǀƈƝǢeǏȞǪ|ǸǮǳಈ઄Ơ৘ƎǀƈƝǤe൒઄Ǡ|ǾǤǦ|ȖƠ৘ƎǀƈƝǦe଼ᇠലष౪၏Ơ৘ƎǀƈƝǨe౮పᆗਸǼȞȀȗǮǳ့ƣఢถƠ৘ƎǀƈƝǪe൒࿷f୿඘ƣലष౪၏Ơ৘ƎǀƈƝǬe૪ࢪǖȖǱƣ৉ጫ઄ኃƠ৘ƎǀƈƝǯe൚ਊኟಈ઄ೄ૪ࢪू๷ಃઞƣઞዩྔ௮fಈଢ଼౪၏৉ጫƠ৘ƎǀƈƝ
Ǳe൚ਊኟ৫઄੢అƠ৘ƎǀƈƝǳeǞȞǿȐ|Ǫ਋ྂ༉பƠ৘ƎǀƈƝǵeฬනଂ్fฯኃ਋଼ྂᇠ౪၏Ơ৘ƎǀƈƝǶeฯኃf਋ྂ஬೺वƠ৘ƎǀƈƝǷe਋ྂലष౪၏Ơ৘ƎǀƈƝǸeઞዩ౪၏ಈ઄Ơ৘ƎǀƈƝǹeະཎസᇌിƣ৉ጫƠ৘ƎǀƈƝǺe૪ࢪ౫࣍ࡿƣ઄ኃ৉ጫƠ৘ƎǀƈƝǽeࠬႊ౦ฬන෇ெवfࠬႊฯኃാ৉ၾฬන෇ெवᎌ஽वƠ৘ƎǀƈƝ
Ȁeࠬႊ൒୿वਢസฬႩᆪಈ઄Ơ৘ƎǀƈƝȃe᎕။ᇱ଩ಈኃശጫƠ৘ƎǀƈƝȆeၟ࿊༄ධઞ੢అฑဗƠ৘ƎǀƈƝȉeᆪवƠ৘ƎǀƈƝȊe૪ࢪᄇ༥౫࣍૱बƠ৘ƎǀƈƝȋeຕ઄౫࣍Ơ৘ƎǀƈƝ


−39−

Ĭ኎

Īಈኃઅධࡿ
Ǎe೗Ɵධࡿዂධ኎ዂ ධ ኎ಈኃ౳  ኎

અᅏ  ணྙᆦ ဂ ಓ ᅝཨ ൚ ৫ ઄ ະ ཎ സ ྙ f ઞ ዩ ड ྙྥ ౅ ஖ ᄧཨ൚৫઄ະཎസ౪၏डྙf઄ኃडྙ᫹ ဿ ਌ ౝຳๆ ኾ ƶ ƅ ƴ



ኃ

ड

ྙ


Ǐeධࡿ෾
ત ᇀ

ࡴᄤධࡿ

૪ࢪ౪၏ࡿ

ᇸൃࡿ

ཌྷ

ĩ

Ī

ħ

ħ

Ĩ

ĭ

൅

ĩ

Ĩ

ĩ

Ĩ

Ĩ

Į

஽ ૱

ī

ī

ĩ

Ĩ

ĩ

ĨĪ



Ĭe഼ ኃ
Ĩᇌ ിǍeᇌി೥මfᄇමଉ෾
Ǎ೥ම  ĨdĩĪĩଉǏᄇම    Ĩĭīଉĩᅳൠ೥ඊ
Ǎeᅳ ൠ
Ǎࠬႊ൒୿वਢസव၈ᅳൠ
Řeዓፕഌ઄ࡿᅳൠ       ĩī኎řeॺടൕ፱ඊࠬႊஸ๔    ĭ኎Ǐၝဥଡ൒୿वਢസᎌ஽वᅳൠ
Řeዓፕഌ઄ࡿᅳൠ        Ĩ኎Ǒ႘቎൒୿वਢസव၈ᅳൠ
Řeዓፕഌ઄ࡿᅳൠ        ĭ኎řeධࡿᅳൠ           Ĩ኎Ī૞྄fƒƣ໢Ǎe૞ಈ  ĨĩଉǏe྄ಈ   ĩଉǑeଣᆧ   ĩଉ





−3:−

૪ࢪ౫࣍ࡿ ௺୓ዿධࡿ஽ ૱ĭeव ਢĨਢࡿຳवĩषǍeྫྷඛਢࡿຳव
्௹႘඘  സ



ȆǱȖุ൪

ഞาೄ෾ਢ  ༎

Īĭ኎ Ǎ፭ᎬīႩဗಈ઄ሇெࡎ



Ǐ፭ᎬīႩဗ೭౫ଂ్ሇெࡎ
Ǒƒƣ໢ಈஶ



ȘǏȏȖǗ|



ǲȞȆǱȖ

īĭ኎ Ǎ፭ᎬĭႩဗಈ઄૱बࡎ
Ǐ፭ᎬĭႩဗ೭౫ያ్ࡎ
Ǒ๔ኃጫಈƣ༄႞f೰႞ࡎ
Ǔࡴಐೊႚઞƣ௻ஸ଺ဗॽࡎ
Ǖ೘ࢂઠப౪࿊ࡎ
ǖฬႩᆪ༌īħष౟ேȁȘǮǚ་वࠬႊ་व
೭౫ଂ్ሇெࡎ
ǘƒƣ໢

ĩඛਢࡿवĬष्௹႘඘  സ



ࠬႊ౦൒୿઄



ව੹ǦȞǪ|ഞาೄ෾ਢ  ༎

Ĩİ኎ Ǎ፭ᎬīႩဗಈ઄ሇெࡎ
Ǐ፭ᎬīႩဗ೭౫ଂ్ሇெࡎ
Ǒ႘቎൒୿वਢസᅳൠ
Ǔྞઝƣᆪवf࡙ࡿवঊ၌
Ǖवࡿƣႚ༄वƣൡႡǖƒƣ໢



ിኜਢଂ

Ĩį኎ Ǎଔ็ᆪवƣጅሰിࡎ



ࠬႊ౦൒୿઄

ĩħ኎ Ǎଔ็ᆪवƣጅሰിࡎ



ව੹ǦȞǪ|Ǐवࡿƣႚ༄वƣൡႡǑྞઝƣᆪवf࡙ࡿवঊ၌
Ǔƒƣ໢



ിኜਢଂ

ĩį኎ Ǎዓፕഌ઄ࡿᅳൠ
Ǐवࡿƣႚ༄वƣൡႡ

ࠬႊ౦൒୿઄



ව੹ǦȞǪ|ĩħ኎ Ǎ፭ᎬĭႩဗಈ઄૱ब ࡎ ೭౫ያ్ ࡎ ǏฬႩᆪ༌īħष౟ேȁȘǮǚ་वࠬႊ་व
೭౫ଂ్ሇெ
Ǒ๔ኃጫಈƣ༄႞f೰႞ࡎ
Ǔᆪवf࡙ࡿवঊ၌
Ǖ፭ᎬĭႩဗࡴಐೊႚઞƣ௻ஸ଺ဗॽ ࡎ ਸƨ೘ࢂઠப౪࿊ࡎ
ǖवࡿƣႚ༄वƣൡႡǘƒƣ໢

−41−Ī৆ಈवĩष्௹႘඘  സ ഞาೄ෾

ဴ  സਢ  ༎Ī኎ ፭ᎬīႩဗƣಈ઄ሇெf೭౫ଂ్ƣ৆௮

¢৆௮ॗጅ£එ਋৆௮ƣଅऐbŹƏǁƷฝ॰Ơƌƛbະ࡫ƟŹƈƝƁႡƶƾǁƔcဴ  സĪ኎ ፭ᎬĬႩဗƣಈ઄ᇖƨƠव૱ƠƙŹƛƣཨ৖ሇெ



īᆪ वĭĨष
ᆪव኎

्௹႘

ഞาೄ෾

ਢ  ༎

൒઄ᆪवĨष஬౧gஸੲ ྞዣ ౳ฝᆱᆪवྙवਢ



Ĩħ኎ ǍĪᇀऎवƣಈ઄૱बුྜྷƝ੤ਢĨħष



Ĩħ኎ ǍĪᇀऎवƣಈ઄૱बුྜྷƝ੤ਢİ኎ ǍĪᇀऎवƣಈ઄૱बුྜྷƝ੤ਢĮ኎ ǍĪᇀऎवƣಈ઄૱बුྜྷƝ੤ਢĭ኎ ǍĪᇀऎवƣಈ઄૱बුྜྷƝ੤ਢĭ኎ ǍĪᇀऎवƣಈ઄૱बුྜྷƝ੤ਢĮ኎ ǍĪᇀऎवƣಈ઄૱बුྜྷƝ੤ਢ

ĨĪ኎ ǍĪᇀऎवƣಈ઄૱बුྜྷƝ੤ਢ

ĨĨ኎ ǍĪᇀऎवƣಈ઄૱बුྜྷƝ੤ਢĨĩ኎ ൒઄ঊตँǦȊǵ|Ǐ፭ᎬĭႩဗಈ઄૱बࡎ
ǑņŅǗǤƜƣዂআİ኎ ǍĪᇀऎवƣಈ઄૱बුྜྷƝ੤ਢǏ፭ᎬĭႩဗಈ઄૱बࡎ

୿઄ᆪव

ĩĪ኎ ၟᇠ஬࣏व

ĩष

 ஬౧g
ၤཨ൚৫઄ৰᄯธᅏ৿ஓ౟ே቎ᆪ    ཨ൚৫઄ǍǴǻǏǡ|ဿဂᎬਵ౳ ஬౧g ࡴఖ ൶ǓǸȖǙ|ǦȞǪ|౟ே౫ᆪ    ǓǸȖǙ|ౚዿ஽ጫँ๔኷ࡿ෉ႅአ౳


ĨĮ኎ ǦȊǵ| ஬౧gŀŅŇŀŋཐ࿨ఖౌ๗ጸǍǴǻǏǡ|     ଽဂ૝ᆍ౳ ஬౧gၝဥଡƽǂƏ౫࣍੐࿾Ǟ|ǲǎǸ|Ǫ|    ௨ဿŷƎƀ౳ኪఔᇀऎव
Īष

Ĩī኎ ྫྷඛຳव
Ǎ፭ᎬīႩဗಈ઄ሇெᇖƨƠ೭౫ଂ్ሇெൡ
ႡƣଉǏ፭ᎬĬႩဗዂࡿू๰

−42−ኪఔᇀऎव Ǒ፭ᎬĬႩဗಈ઄૱बࡎᇖƨƠ೭౫ያ్   ࡎලਢƣଉĬ኎ ࠬႊ౦ၾƣኪఔ઄ଢ଼૫ೄƝଔཝ৘૒ೄƝƣ௶ཎवǍ२઄ैƣड༎ཬഞ
Ǐड༎ƠƙŹƛƣशଂపǑ৘૒໢઄ೄƝƣ୪ጺवfᇭ੫व   ଔཝ઄f፟઄ǓኪࡱǏȄȞǳ့དࡰఔƣኪఔጦዿ෮ුঊ၌



Ĩĩ኎ ๺ࡿ੤ਢव
Ǎගሇ୪হवfຎ஽ࢥࢪ့
Ǐැቅव
Ǒƒƣ໢

୪ྫྷᆪवį኎ ǍௗႩဗƣಈ઄࿶्

ĩषǏ౽ళଞೲ


Ĩĩ኎ ࡝ଣ୪হवf௝ැवǍጲࢥ઄bॆࢥ઄bǻǤಈ઄ƠſƆǀ઄ैƣଵඡƝड༎ƣሇெฝᆱᆪवྙवਢ

Į኎ Ǎ፭ᎬĭႩဗಈ઄૱बࡎ

ī኎ Ț|ǘȞǛǛȖ|ȂवਢĨषƪƟƞƈǂ
ࠬႊƳƖƚ

Ǎॆዼੱࡱಈ઄ᄙ๫ƴƾŹƭ໲ଫඔ๫

Ƅƿ੤ਢव
ĩİष

ഞ๶೨઄ዿੱ቎ƣฑఢ໫஽Ɛ

ĪĨ኎ ᅐၗॆਙ་ॺ஑ၝဥࠬႊ❥ ၾႭ৿৘Ꭵੇॆਙౠ ৿৘ ༌ࡴ೟༽ৼጊถऎႚ஬ಠ



Ĩİ኎ ዂࡿव
Ǎ፭ᎬīႩဗಈ઄ሇெᇖƨƠ೭౫ଂ్ሇெ
Ǐዂࡿू๰ࡎ
Ǒ፭ᎬĬႩဗಈ઄૱ब ࡎ ᇖƨƠ೭౫ያ్ ࡎ ī኎ Ț|ǘȞǛǛȖ|ȂवਢǍॆዼੱࡱಈ઄ᄙ๫ƴƾŹƭ໲ଫඔ๫
ഞ๶೨઄ዿੱ቎ƣฑఢ໫஽ƐĬ኎ Ț|ǘȞǛǛȖ|ȂवਢǍॆዼੱࡱಈ઄ᄙ๫ƴƾŹƭ໲ଫඔ๫
ƴƾŹƭ๫ྙƝƣ໫஽ƐĪ኎ Ț|ǘȞǛǛȖ|ȂवਢǍॆዼੱࡱಈ઄ᄙ๫ƴƾŹƭ໲ଫඔ๫
ഞ๶೨઄ዿੱ቎ƣฑఢ໫஽Ɛī኎ Ț|ǘȞǛǛȖ|Ȃवਢ Ǎॆዼੱࡱಈ઄ᄙ๫ƴƾŹƭ໲ଫඔ๫




−43−

ಈ๶໫஽Ɛ

ƪƟƞƈǂ

ࠬႊƳƖƚ

ĩĩī኎ ॆዼੱࡱಈ઄ᄙ๫ƴƾŹƭ໲ଫඔ๫
Ǎ౦ၾಋၔbภညǇ໴ඉƝƌƔ໲ଫඔ๫ਸƨƄƿ੤ਢव
ഞ๶೨઄ƣಲ౮


ĩĭ኎ ፭ᎬĬႩဗྫྷඛຳव
Ǎ፭ᎬīႩဗಈ઄ሇெᇖƨƠ೭౫ଂ్ሇெ
Ǐዂࡿू๰ࡎ
Ǒ፭ᎬĬႩဗಈ઄૱ब ࡎ ƟƾƨƠ೭౫ያ్ ࡎ 

ĨĬ኎ ᅐၗॆਙ་ॺ஑ၝဥࠬႊ஑ ၾநǦȊǵ|ǍોᎉภƝ๫ೂƝƣ೰ධȉǮǬȞǛ

īĬ኎ ැቅǟȖȀǞȞȅ

Ĩħ኎ Ț|ǘȞǛǛȖ|ȂवਢǍॆƣſƌƉƝŇŉǏȄȞǳ໫Ɩ஽ǄƐĬ኎ Ț|ǘȞǛǛȖ|ȂवਢǍॆƣſƌƉƝŇŉǏȄȞǳ໫Ɩ஽ǄƐĮ኎ ༌Ĩषࢥࢪवਢ
Ǎॆዼੱࡱಈ઄ᄙ๫ƴƾŹƭ໲ଫඔ๫ಈ઄やሇெǏॆƣſƌƉƝŇŉǏȄȞǳ໫Ɩ஽ǄƐĬ኎ Ț|ǘȞǛǛȖ|ȂवਢǍॆƣſƌƉƝŇŉǏȄȞǳ໫Ɩ஽ǄƐ

ĩĭĭ኎ ॆƣſƌƉƝŇŉǏȄȞǳǍၾநॆࢥ઄ƣŇŉĭ኎ ༌ĩषࢥࢪवਢ
ǍॆƣſƌƉƝŇŉǏȄȞǳሇெǏᆾጺ௝ཎव ्௹

Ĭĭ኎ ැቅǟȖȀǞȞȅ

Ĩħ኎ ᅐၗॆਙ་ॺ஑ၝဥࠬႊ஑ ႚ஬ಀଫ



Ĩħ኎ Ț|ǘȞǛǛȖ|ȂवਢǍणᆾ๫ଣॺवbƣ्௹Ǐᄙ๫ƴƾŹƭ໲ଫඔ๫ಈ઄
Ǒඑ࿵ຶ౦ॆࢥ઄಑ฌ༉෗ఔࡱถ෮ු੤ਢव
Ɲƣ஽၍वਢ्௹

Ĭ኎ Ț|ǘȞǛǛȖ|ȂवਢǍഞ๶೨઄ſƽƨणᆾ๫ଣॺवƣಲ౮Ǐᄙ๫ƴƾŹƭ໲ଫඔ๫ಈ઄
Ǒඑ࿵ຶ౦ॆࢥ઄಑ฌ༉෗ఔࡱถ෮ු੤ਢव
Ɲƣ஽၍वਢ्௹



İ኎ ᅐၗॆਙ་ॺ஑ၝဥࠬႊ஑ ्஬ಠĩĭ኎ ಑ฌ༉๫ࡿࡱถಈ઄ഞ๶೨઄ࣝgࣧଣ൚ॺ஑ ௶ॺ๫ƜझᆾǇࢥƫፕƊƝ๫ƁƜƂǀƳƜ−44−ƪƟƞƈǂ

Ĩĩ኎ ࠬႊ౦ྙሞኴ

ࠬႊƳƖƚ

Ǎශ౦ྙƭƣ࠯ఴƄƿ੤ਢव

Ǐၾநॆࢥ઄ව੹Ơ૒ǀጅሰĪ኎ Ț|ǘȞǛǛȖ|ȂवਢǍ಑ฌ༉๫ࡿࡱถಈ઄ᄙ๫ƴƾŹƭ໲ଫඔ๫



Īħ኎ णᆾ๫ଣॺवҒǍणᆾ๫ၾƣଣॺƝၾநॆࢥƣൾऴ

Ĩĭ኎ णᆾ๫ଣॺवғǍणᆾ๫ၾƣଣॺƝၾநॆࢥƣൾऴ

ĩĨ኎ ᅐၗॆਙ་ॺ஑ၝဥࠬႊ஑ၾந೰ධǦȊǵ|Ǎၝဥࠬႊ஑ોᎉภƝ๫ೂƝƣȉǮǬȞǛ

ĨĮ኎ ༌Īषࢥࢪवਢ
Ǎၾந๫ೂਿ෗ሑሓƠ৘Ǝǀጅሰಈஶ

ଔ็ᆪवĩषī኎ ࠬႊ౦ƭጅሰǍཨྙৼ࿨ƀƙ૫໗࿨Ɵ୰੢ಈ઄ያ్ƣഋᇀ   Ɵໃॽ॰ᇱƠƙŹƛጅሰǏၗ᎓৘૒ያ్ƠƙŹƛጅሰ

Ĩī኎ ࠬႊ౦ƭƣጅሰിঊ၌
Ǎࠬႊ౦౦ዂസ๶Ĭ௭᎓୪௭࿾ƣȔǑȞǴǍ   ǻǑǳৄඡ୪௭࿾ँ
Ǐࠬႊ౦ᄇ཯ƣ୰੢୿ಈƠ૒ǀଔཝ็૱઄ኃ   ƣᄇ཯ฑဗǇू๷ƌ౦ၾଔཝ็૱઄ೄƣ૪   ࢪू๷ƠಃƎǀฑဗƭƣू๷ዂࡿव

ĩषĨħ኎ Ǎ२ᇀऎवƣුƶሑǏೂवǏȞȀȔ࡙ࡿवƭƣ੤፛ǑƳƖƚƄƿ࡙ࡿवƭƣ੤፛ĭ኎ Ǎᇀऎवƣঊ၌ሇெ
Ǐ፭ᎬĭႩဗಈ઄૱ब

ฝᆱᆪवྙवਢ



Ǐᇀऎवಈ઄ƣුƶሑ

Īष


Ĩī኎ Ǎࠬႊ౦ƭƣጅሰ

Ĩĩ኎ ༌ĨषĸŅĸŅǼǮǢȁǪǑȞ૱बଙ၀वਢ
ǍĸŅĸŅǼǮǢȁǪǑȞ૱बƣೡ౯๊ነ
Ǐኪஓ່ƣଔཝਙടƣଵੳ့ƣ๊ነ   ཟཨ୿ኃ࿷ ൚ቋസྙ
Ǒ࡝ଣ୪হ



ĨĮ኎ Ǎᇀऎवঊ၌ሇெ
Ǐ፭ᎬĭႩဗಈ઄૱बࡎ

Ǡ|ǾǤᆪव

ĩषĮ኎ ශႚೂࡿf೓೚ೂࡿǾǣǸǤȉǵ|ଞೲव ஬౧gǍǨǢǓǏǳfƻŻ༉ᅳ་ཀྵ৵ᅖ౤౳

 ĻŏँƣඡੳႾ࠶ƎǀƔƶƣǍȞǜ|ǳྔ௮

−45−ฝᆱᆪवྙवਢ

Į኎ Ǎ
105'0 ǗǤǳȘǹȊ}Ǒǔ|ǘȞǛ KP ౟ே
௻ဪ༾fࠬჂƣƄƠࠬႊƣಲ౮໲ฑ

ĩषǏ፭ᎬĭႩဗಈ઄૱बࡎ
İ኎ Ǎ፭ᎬĭႩဗಈ઄૱बࡎ
ǏĻŏँƠ৘ƎǀǍȞǜ|ǳྔ௮ƠƙŹƛઞዩᆪवİ኎ Ǎ፭ᎬĭႩဗಈ઄૱बࡎ

Ĩष


Ĭ࡙ࡿवĩĩष
࡙ࡿव኎

्௹႘

ࢥࢪ࡙ࡿव



ഞาೄ෾ਢ  ༎

Ĩĭ኎ Ǎ፭ᎬīႩဗಈ઄ሇெ ࡎ f೭౫ଂ్ሇெ ࡎ Ǐྞઝƣᆪवb࡙ࡿवঊ၌

ĩष

ĨĬ኎ Ǎ፭ᎬĭႩဗಈ઄૱बb೭౫ያ్ࡎ
ǏฬႩᆪ༌īħष౟ேȁȘǮǚ་वࠬႊ་व
೭౫ଂ్ሇெ
Ǒྞઝƣᆪवb࡙ࡿवঊ၌೓ ೄ ࿊ ഉ

୓ዿ࡙ࡿव



įष

ĨĨ኎ ǍӔƎƕƘƖࠬႊƣ೘ƿຎƴƠƙŹƛ့

Ĩħ኎ Ǎ႘ࠩँॺ୿઄ӔƣଵඡƠƙŹƛ๊ነ

Ĩħ኎ Ǎዪᇿǁȉ|ǜǮǳƣ೘ຎƠƙŹƛ

ĨĪ኎ Ǎ೓ೄ࿊ഉƠƙŹƛࠬႊ౦ྙ့Ɲ࡝ଣ୪হव



Ĩĩ኎ Ǎ೓ೄ࿊ഉƠƙŹƛࠬႊ౦ྙ့Ɲ࡝ଣ୪হव


৑୯ව੹࡙ࡿव

ĮषĨĪ኎ Ǎ೓ೄ࿊ഉǍȞǜ|ǳƣଅऐį኎ Ǎ୓ዿƠƙŹƛ೓ೄ࿊ഉǍȞǜ|ǳƣଙආį኎ Ǎ፭ᎬĭႩဗಈ઄૱बࡎ
ĨĪ኎ Ǎ፭ᎬĬႩဗಈ઄
ǏࠬႊŐļľǚȖ|ǣȞǛಈ઄

Ĩİ኎ Ǎၝဥଡƣ৑୯ทపƠƙŹƛǏǯ|ȕǥȋļŏŇņǣȎǼȞ ౽ళ



ƠƙŹƛ



ī኎ ǯ|ȕǥȋļŏŇņǣȎǼȞ౽ళĬ኎ ๺ே൒୿वਢസ৑୯ව੹་व KP ෯୅ ⿤

ī኎ Ļŏຳ஽ļŏŇņ  ണ ဪੜ౽ళ



ĨħĬ኎ 105'0fǗǤǳȘǹȊ|Ǒǔ|ǘȞǛ KP ౟ே௻ဪǍᇀऎवf๺໲वਢ

༾fࠬჂƣƄƠࠬႊ ࣝgဴസ⿤ሾƣᎰॆ෯ጏ඘༌ĩཱུೆ඘

Ĩĩ኎ Ǎ፭ᎬĭႩဗಈ઄૱बࡎ

ƳƖƚƄƿ



ĨĪ኎ Ǎࠬႊࢾ೮ᇩƳƖƚƄƿǾǣȒȞƠ৘Ǝ࡙ ࡿ व
Ĭष

ǀᇭ੫व
   ஬౧gᆱव၈ ൪ࢠ஖ႏ౳
−46−ƳƖƚƄƿ

Ĩħ኎ Ǎ
ೆǇౚዿƐƏ୰੢୪ྫྷ৿৘Ǉጦዿƌƛภ࡙ ࡿ वঊƜƂǀೂवƠ୶Ɔƛƣᇭ੫व   ஬౧gཨᄫर઄ଔཝଞ੄സ ཨᄫर઄౳
Ǐಛ၌ࢥபǻǤǑ౦ኁव৛


Ĩĭ኎ Ǎཨ඾౦ज़དঊตँƠ୶ƆƔጅሰಈஶƣଙ၀

Ĩį኎ Ǎࠬႊࢾ೮ᇩƳƖƚƄƿৰ቎૱बƠ৘Ǝǀᇭ੫व   ஬౧gࠬႊ౦ƳƖƚƄƿ෮ුडİ኎ ၝဥ౦ĸŀǲȉȞǴǻǤƣǀ|Ɲၝဥ౦๊ነ

ĭၟᇠ࡙ࡿवfಲப࡙ࡿवĨĬष
࡙ࡿव኎

्௹႘

ೂवǏȞȀȔ



ഞาೄ෾ਢ  ༎

Īĭ኎ ၟᇠ஬࣏व

ธᅏ້ුၟᇠ

ၽर๖ƠſƆǀ෯॔ȕǤǚ࡙ ࡿ व ஬౧gேဘ୪ྫྷ൶౟ேདሑธᅏઅĪष    ၽर๖ओ๖ಈኃസ    സྙ ࡊࢰࡴᆍ౳


Ĩį኎ Ǎਪ஗ƠſƆǀ஗Ꮋ༨༼ຍँ෮ු૱बƣ೘ຎඡੳ့

İ኎ Ǎ፭ᎬĬႩဗಈ઄ঊ၌
Ǐ፭ᎬĭႩဗƣಈ઄૱ब

ฝᆱᆪवྙवਢ



ĨĮ኎ Ǎၽर๖ओ๖ಈኃസƣ፭ᎬĬႩဗƣጅሰঊĨषཨ൚৫઄ව੹

၌ࡎၟ ᇠ ࡙ ࡿ वĬषĩį኎ ཨ൚৫઄ව੹ৰ቎ඞ፯ᇭ੫व ஬౧gࠬႊ౦ౌ઄ᆪ



ĩĬ኎ ཨ൚৫઄ව੹ৰ቎ඞ፯ᇭ੫व ஬౧gখಠवೂǢǜȞ ဥ ፀল౳



Īħ኎ ཨ൚৫઄ව੹ৰ቎ඞ፯ᇭ੫व ஬౧gၼፕଡภબ౦ དሑঊ፛ຕภᆪ     ᆪྙ ፚऌ ว౳
⿤


Ĩħ኎ ๐ුད౽ళ ౅ᆦ౦๑ጃଡ
fӔᇦࣰᘞᆭ࿷ဪੜဒ
ĨĬ኎ ᇭ੫व
Ǎ๐ුད౽ళሇெ

ǗǤǳȘǹȊ



ĩĩ኎ ǗǤǳȘǹȊ|Ǒǔ|ǘȞǛ KP ౟ே௻ဪ༾f|Ǒǔ|ǘȞ

ࠬჂƣƄƠࠬႊಈ઄ሇெव

ǛŠťࠬႊಲ

Ǎಈ઄ሇெப ࡙ ࡿ वǏ࡝ଣ୪হ

ĭषǑ಑षಲ౮
−47−

ǗǤǳȘǹȊ



ĨĮ኎ Ǎ्௹႘࿘

|Ǒǔ|ǘȞ

Ǐያ్

ǛŠťࠬႊಲ

ǑǏȄȞǳၾዴப ࡙ ࡿ व

Ĩĭ኎ ǍඳಈȈǏȞǳfඳಈȌǶȐ|ƠƙŹƛǏ२ȈǏȞǳƣ༶ဴ

Ĩį኎ ǍǏȄȞǳၾዴƣ੤ਢ

Ĩį኎ Ǎ๺໲ƣॗጅǏዂআᇀ༶
ǑඳಈǬǜǮǳbĬħħࣅǬǜǮǳ

ĨħĬ኎ 105'0fǗǤǳȘǹȊ|Ǒǔ|ǘȞǛ KP ౟ே௻
ဪ༾fࠬჂƣƄƠࠬႊ ࣝgဴസ⿤ሾƣᎰॆ෯ጏ඘༌ĩཱུೆ඘Įዂࡿवୖዂ
Ĩĩष
्௹႘

ഞาೄ෾

ਢ༎

ĨĪ኎ ǍĪଈƣ೗Ɵಈ઄fபಈሇெ
Ǐ࡙ࡿवfᆪवf൅ตवfฬႩᆪঊ၌ሇெਸƨௗଢ଼ƣያ࿊Ǒīଈƣபಈያ࿊
Ǔ৘૒பทྃƭƣශႩဗŷŹƊƙषƿǕၾᆪྫྷሇฑဗƣ๊ነव्௹
ǖƤƣŻƾ࢏ƘƩŹȉȖǢǒƣଢ଼࣍ǘवࡿැቅǟȖȀǞȞȅƣ्௹ǚǾǣǸǤȉǵ|࿮࿌ǳȗ|ǶȞǛଞೲƣ्௹ǜवࡿඡੳ
Ǟƒƣ໢
Ǡ಑ଈ့ዂࡿवୖዂवƣ्௹

Ĩĩ኎ Ǎīଈƣ೗Ɵಈ઄fபಈሇெ
Ǐ࡙ࡿवfᆪवf൅ตवfฬႩᆪঊ၌ሇெਸƨௗଢ଼ƣያ࿊ǑĬଈƣபಈያ࿊
Ǔྫྷඛਢࡿຳवଂ్ƳƜƣ႘࿘ྔธ
Ǖၽर๖ओ๖ಈኃസƠƽǀၽर๖ƣಓ෯fጦ෯Ơ৘Ǝǀᇭ੫वƣ्௹ǖ৘૒பทྃଡf౦ƭƣශႩဗŷŹƊƙषƿǘࠬႊ౦ຳ஽૱बලਢवfࠬႊ౦ƳƖfƧƝfƌƉƝຕภຳ஽๗ጸ௝ཎव࡙ࡿƣ෮๬ǚवࡿැቅǟȖȀǞȞȅƣ्௹ǜேƠ໴Ǝǀ౟ே൒୿वਢസᎌ஽वƣ፭ᎬĬႩဗጅሰി
Ǟࠬႊ౦ຕ઄౫࣍ǦȊǵ|ƣ्௹Ǡ፭ᎬīႩဗƪǀƊƝƻƀƿƣࡖ෗ȉȞǗลఢਸƨঊዿಈ઄
Ǣ፭ᎬīႩဗႩ৖ƣ൒୿઄ව੹ǦȞǪ|ጦዿඡੳ
−48−

Ǥवࡿඡੳ
Ǧශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ƣ፭ᎬĬႩĬଈį႘ࡒவƣশ๟໴పƣଣྞƌǨव৛࢑᎝ƿƠƽǀᇸೲ୿ಈ
Ǫƒƣ໢
Ǭ಑ଈ့ዂࡿवୖዂवƣ्௹

ĨĪ኎ ǍĬଈƣ೗Ɵಈ઄fபಈሇெ
Ǐ࡙ࡿवfᆪवf൅ตवfฬႩᆪঊ၌ሇெਸƨௗଢ଼ƣያ࿊Ǒĭଈƣபಈያ࿊
Ǔྫྷඛਢࡿຳवଂ్ƳƜƣवਢ႘࿘့
Ǖຳवಐƣၟᇠ஬࣏वƣ्௹ǖ౟ே൒୿वਢസᎌ஽व࿊ಐຳवਸƨ႘቎൒୿वਢസ्௹ൂ
वਢǘ႘቎൒୿वਢസƝ౟ேȁȘǮǚ൒୿वਢസƝƣ௝ཎवǚၝဥଡƭƣŷŹƊƙषƿǜवࡿැቅǟȖȀǞȞȅƣ्௹Ǟ႘቎൒୿वਢസᅳൠ
Ǡ༌ĨĬषࠬႊƳƖǧȊƣ्௹Ǣवࡿඡੳ
Ǥƒƣ໢
Ǧ಑ଈ့ዂࡿवୖዂवƣ्௹

Ĩī኎ Ǎĭଈƣ೗Ɵಈ઄fபಈሇெ
Ǐ࡙ࡿवfᆪवf൅ตवfฬႩᆪঊ၌ሇெਸƨௗଢ଼ƣያ࿊ǑĮଈƣபಈያ࿊
Ǔྫྷඛਢࡿຳवƣࡎၾᄇຽ႘
Ǖၝဥଡ൒୿वਢസᎌ஽व૤ੳྔ௮ƣଣྞƌǖࠬႊƣऊƳƙƿபಈǘࠬჂ౦ƣಈ઄ೄဃਂፍઞஸ၉ഓ࿾౫࣍ઞ
ǚኾ੃ƣƳƖࠬႊ༌ĨĨष൛Ⴉኾ੃๺ே་वƣଢ଼࣍ࡕጘ
ǜ༌Īīषၽर๖ጺࡰǦȞǬȐȕ|ȔȞƣଢ଼࣍ࡕጘ
Ǟ႘቎൒୿वਢസฬႩᆪ༌īħष౟ேȁȘǮǚ་वࠬႊ་व
ƣଢ଼࣍ࡕጘ
Ǡवࡿඡੳ
Ǣƒƣ໢
Ǥ಑ଈ့ዂࡿवୖዂवƣ्௹

ĨĪ኎ ǍĮଈƣ೗Ɵಈ઄fபಈሇெ
Ǐ࡙ࡿवfᆪवf൅ตवfฬႩᆪঊ၌ሇெਸƨௗଢ଼ƣያ࿊Ǒįଈƣபಈያ࿊
Ǔଔ็ᆪवƣጅሰിࡎ
Ǖ༌Īषඛਢࡿवƣ्௹
−49−

ǖቴཐȀǔ|ȔȋĩħĩĪŠťࠬႊƣଢ଼࣍ࡕጘ
ǘवࡿඡੳ
ǚƒƣ໢
ǜ಑ଈ့ዂࡿवୖዂƣ्௹

Ĩĩ኎ Ǎįଈƣ೗Ɵಈ઄fபಈሇெ
Ǐ࡙ࡿवfᆪवf൅ตवfฬႩᆪঊ၌ሇெਸƨௗଢ଼ƣያ࿊Ǒİଈƣபಈያ࿊
Ǔ༌Īषඛਢࡿवƣ्௹Ǖ༌Įषཨf౟ேଽ৵ႌಠኾ੃་वƣଢ଼࣍ࡕጘ
ǖᇱ୦౜ǦȊǵ|ƣ्௹ࡕጘ
ǘཨ౟ேႊሾತ୪ጺ௝ཎवஷ๖୪ጺवŠťঢ়ਓǚଡƣǤȈ|ǯව੹ƣƔƶƣ੤౑৫઄fཆ໲ᇻആ
ǜਪ஗஗Ꮋ༨༼ຍँ෮ු੤ਢवंൺƣஓถࡿ೰႞
ǞདࡰƅǀƴƜƣ༨༼ຍ૪ࢪ౫࣍໲ฑஓཝȍǲȖಈ઄Ǡ୿઄ᆪव೗৉ǖ|ȇȞǶȐ|ǳȔȖƝ൶ǓǸƠ୶ƆƔ೘ƿຎƴƠƙŹƛƣ๊ነवƣ्௹ǢवࡿැቅǟȖȀǞȞȅƣ्௹Ǥवࡿඡੳ
Ǧƒƣ໢
Ǩ಑ଈ့ዂࡿवୖዂवƣ्௹

Ĩī኎ Ǎİଈƣ೗Ɵಈ઄fபಈሇெ
Ǐ࡙ࡿवfᆪवf൅ตवfฬႩᆪঊ၌ሇெਸƨௗଢ଼ƣያ࿊ǑĨħଈƣபಈያ࿊
Ǔ༌ĬĪषၝဥଡ൒୿वਢസਢࡿ་व
Ǖਢࡿ་वƜƣଂਢಈஶࡎ଼ᇠ࿓ସ
ǖቴཐȀǔ|ȔȋĩħĩĪŠťࠬႊ्௹
ǘࠬႊ஽၍೰ධኜཎवƣ्௹ǚǍǚǠภ኏ᇱ଩इႚ້ුǘȎȞȅ|Ȟǜ༌İषฦ႘቎Ĭħħఄኾ੃་वƣଢ଼࣍ࡕጘ
ǞĸŅĸŅĩħĩĪȂȗȊǍȋᆋƂ൒ᆀ଎ಈ઄
Ǡ৆ಈवཨ৖ሇெƣ्௹Ǣ༌ĨĬषࠬႊƳƖǧȊଅऐሇெ
ǤŷƟǈƳƖȉȖǢǒĩħĩĪƣ्௹Ǧवࡿඡੳ
Ǩƒƣ໢
Ǫ಑ଈ့ዂࡿवୖዂवƣ्௹

ĨĪ኎ ǍĨħଈƣ೗Ɵಈ઄fபಈሇெ
Ǐ࡙ࡿवfᆪवf൅ตवfฬႩᆪঊ၌ሇெਸƨௗଢ଼ƣያ࿊ǑĨĨଈƣபಈያ࿊
Ǔዓፕഌ઄ࡿᅳൠಠ्௹
ǕශႩୗ፵व्௹ଙ၀
−4:−ǖ༌ĬĪषၝဥଡ൒୿वਢസਢࡿ་व
ǘ৆ಈवཨ৖ሇெƣ्௹ǚැቅǟȖȀǞȞȅƣ्௹ǜࠬႊ஽၍೰ධኜཎवƣ्௹ǞĸŅĸŅĩħĩĪȂȗȊǍȋᆋƂ൒ᆀ଎ಈ઄
ǠŷƟǈƳƖȉȖǢǒĩħĩĪƣ्௹Ǣၟ࿊ᅋࢪጦঊ၌ሓ෗ǍȋǫƝࠬႊ౦ዂസƝƣ੤࿊ƠᄔŻဴസƣ೘ຎ
Ǥवࡿඡੳ
Ǧƒƣ໢
Ǩ಑ଈ့ዂࡿवୖዂवƣ्௹

ĨĪ኎ ǍĨĨଈƣ೗Ɵಈ઄fபಈሇெ
Ǐ࡙ࡿवfᆪवf൅ตवfฬႩᆪঊ၌ሇெਸƨௗଢ଼ƣያ࿊ǑĨĩଈƣபಈያ࿊
ǓශႩୗ፵व
Ǖ৘૒பทྃƭƣශႩƣŷŹƊƙषƿǖၝဥଡ൒୿वਢസ༌ĬĪषਢࡿ་व
ǘ፭ᎬĬႩဗ༌īषඛਢࡿवƣ्௹ǚශ౦ྙƭƣ೰႞࠯ఴ
ǜ༌ĨĬष਋ႪǍǣǍǕ|ȂȞǱǎ|ȇ|Ȗே఑་वŠťĸŅĸŅŁĸŇĸŅĩħĩīƣଢ଼࣍ࡕጘ
Ǟवࡿඡੳ
Ǡƒƣ໢
Ǣ಑ଈ့ዂࡿवୖዂवƣ्௹

Ĩĩ኎ ǍĨĩଈƣ೗Ɵಈ઄fபಈሇெ
Ǐ࡙ࡿवfᆪवf൅ตवfฬႩᆪঊ၌ሇெਸƨௗଢ଼ƣያ࿊ǑĨଈƣபಈያ࿊
ǓශႩୗ፵वƣ्௹Ǖ༌İषǣȎǼȞȄǳǵȋȀǒǤǱǎǻȖƜƣȁ|Ǥഞ࿶ǖĩħĩĬႩ႘቎ே఑შጥव་ఙf৘ฦቮშ๶პႚ඘ǬǜǮǳǘ፭ᎬĬႩဗዓፕഌ઄ࡿᅳൠಠƣ्௹ǚŐńĺĸǿȞǚǢȎǯǲ|ĩħĩīƣ੤౑ࡕጘ
ǜࠬႊ౦ᇿƾƌƣǗǏǴȁǮǚƭƣஃெૡఐࡕጘ
Ǟ৤௨ශ౦ྙƠ৘Ǝǀྋ႘ශᇍ
Ǡवࡿඡੳ
Ǣƒƣ໢
Ǥ಑ଈ့ዂࡿवୖዂवƣ्௹

Ĩī኎ ǍĨଈƣ೗Ɵಈ઄fபಈሇெ
Ǐ࡙ࡿवfᆪवf൅ตवfฬႩᆪঊ၌ሇெਸƨௗଢ଼ƣያ࿊−51−Ǒĩଈƣபಈያ࿊
Ǔྫྷඛਢࡿຳवያ్ƳƜƣ႘࿘ྔธ
Ǖ२ᆪवf२࡙ࡿवƣ्௹ǖශਊॺ໘೰ධೄ૽፱व
ǘņŅŊļŅfǗǤǳȘǹȊ}Ǒǔ|ǘȞǛ KP ౟ே௻ဪ༾fࠬჂƣƄƠࠬႊƣුྜྷඡੳ
ǚ፭ᎬĭႩႷဎᄖဥདූఆ॔ਟ࣍ઞᇻઞ
ǜ༌Įषಬ୅ࠬႊॆয়ே࿊୰ࣆǑȖǳȔȉȔǨȞ་वĩħĩīƣ੢௹ਸƨ੤౑ࡕጘ
Ǟฦ႘቎ภक़৔፽ኾ੃་वƣଢ଼࣍ࡕጘ
Ǡ༌ĩĬष౟ேೢƳƙƿǕ|ȂǶȞǛಠ࿳Ǣवࡿඡੳ
Ǥƒƣ໢
Ǧ಑ଈ့ዂࡿवୖዂवƣ्௹

Ĩĩ኎ Ǎĩଈƣ೗Ɵಈ઄fபಈሇெ
Ǐ࡙ࡿवfᆪवf൅ตवfฬႩᆪঊ၌ሇெਸƨௗଢ଼ƣያ࿊ǑĪଈƣபಈያ࿊
Ǔྫྷඛਢࡿຳवያ్ƳƜƣ႘࿘Ǖ፭ᎬĭႩဗƣಈ઄૱बࡎƣଙ၀ǖශਊॺ໘೰ධೄ૽፱व
ǘņŅŊļŅfǗǤǳȘǹȊ}Ǒǔ|ǘȞǛ KP ౟ே௻ဪ༾fࠬჂƣƄƠࠬႊƣුྜྷඡੳ
ǚ૪ࢪࡊ࿊ၟᇠະཎಬ൒୿ྔ࿄ౠƣ࡙ඨǜࠬႊ୿઄ஸ့๔኷ॺ஑ॺടൕ፱ඊƣ೨ይǞ፭ᎬĭႩႷဎᄖဥདූਟ࣍ઞƣඡੳǠ༌ĩषƤƣŻƾ࢏ƘƩŹȉȖǢǒ्௹ƣଢ଼࣍ǢवࡿැቅǟȖȀǞȞȅƣ्௹Ǥवࡿඡੳ
Ǧƒƣ໢
Ǩ಑ଈ့ዂࡿवୖዂवƣ्௹įƒƣ໢ƣवਢĪष्௹႘࿤  ጅ



༌Ĩष൚ਊኟಈ઄ೄ૪ࢪू๷ಃઞල௮व



༌ĩष൚ਊኟಈ઄ೄ૪ࢪू๷ಃઞල௮व



༌Īष൚ਊኟಈ઄ೄ૪ࢪू๷ಃઞල௮व




−52−

Įeƒƣ໢ൂಈ઄
Ĩஃሇ
Ǎe࿊ৼ঩ப
ࠬႊ൒୿वਢസवሇǶȐ|ࠬႊǇवࡿಈ઄സਸƨ৘૒৿৘ཆ໲့ƭຽᆋ፭ᎬĬႩĬଈ⿤፭ᎬĭႩĪଈ Ⴉĭष࣊İdħħħᆪĩྤගጅሰ့
Ǎeཨྙৼ࿨ƀƙ૫໗࿨Ɵ୰੢ಈ઄ያ్ƣഋᇀƟໃॽ॰ᇱƠƙŹƛfၗ᎓৘૒ያ్
ƠƙŹƛጅሰ
ଔ็઄ैƜƤශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ሻ౱໴పƠ೘ƿຎǈƜſƿĬଈƀƾ༌Ĭ፬ƠࡤபƌƔƷƣƣbቴƕዛ୲Ɵ೚ጵƛƁଣƙƀƾƏbƒƣඑƠྙৼँƎǀǑǚȔǏǵගฒƠƽǀฌै࿨Ɵ૤ਂƭƣࢬ੽Ƥ་ƂƄbମఔፍअ६ƣඑ൦ƹઞዩಃ቎౦඘ƣᇥ၌b੝੉ኜƜƣฑዃ့ƠƽǀȕǤǚƟƞƁଖႪƊǁƛſƿb๐பƂƣᆊ၅ነƟཨbಈ઄૫໗ƠဖƶƛŹƳƎc๺ே२དƜቚႩᄇภƎǀಛ๹ఆ့॔ƣ་ਊኟఆ॔ƜƤbƈǁƳƜƠ૪ଫƌƔƈƝƣƟŹ
໴ࣤƁਿƶƾǁbƳƔႊॆǳȔȀ੎་དූᄇఆଢ଼ƤbŹƖວƄၗ᎓૖्ఢ઄Ǉ༶ŻपyƤbདࡰƣ೙ƿ೚Ɲƌƛƣ฽ኃƣ་ƂƊƝႍƌƊǇྫশƌƛŹǀƝƈǂƜƎcདࡰƣࡊ๺fࡊ඾Ǉ༶Żདଭଔ็৫઄Ɓb൙጖ƠǄƔƿbƒƣౚ኏Ǉ૫໗࿨ƠऐƔƎƠƤbଌ๺Ɯࡊ࿊ƌƔ૪ࢪৰᄯƠƽƿb༶Ź೚ƣ॰ᇱfࡱถǇ෨ƿƟƁƾbภౌตǇஸƶbঊ፛Ɲት፛ŷǀଔ็઄Ɲƌƛᄇ࿶ƎǀƈƝƁഓጅƜŷƿbƒƣƔƶƠྙৼ࿨ƀƙࡊ࿊࿨Ɵ૪ࢪƁ঒Żৄ੩ƣஓཝǇ੫ƄሰƵƷƣƜŷƿƳƎcශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ƹȘǢǍƠƽǀǑǚȔǏǵඹ஌ƣࢬ੽Ơƽƿ૤ਂƁེƌƄଲ༄ƌbၟƠbኁ৖ဨಃƣ࿃ኒƁ৭ᛖƊǁƛſƿƳƎƈƝƀƾb૪అƣঊตँƠ৳ይƎǀ୰੢ಈ઄ƣ་གƀƙ৿၌࿨Ɵಲ౮ǇᇏƐƛਿƶǀƝƈǂƜŷƿƳƎcƙƂƳƌƛƤbࠬႊ౦ƣଌ๺Ɵᄇ࿶bƒƌƛࡊ๺fࡊ඾ƣདࡰƚƄƿƝ૪అƣව੹fདࡰঊตँƣƔƶbऀ਋ƣྫྷƿbࠬႊ൒୿वਢസवࡿƣຳ࡝ƝƌƛጅሰŹƔƌƳƎcǍཨྙৼ࿨ƀƙ૫໗࿨Ɵ୰੢ಈ઄ያ్ƣഋᇀƟໃॽ॰ᇱƠƙŹƛጅሰሻఆfଲఆಈ઄ƣ෮ුǇཨ඾ƝƎǀཨྙৼ࿨ƀƙ૫໗࿨Ơ୰੢ಈ઄ያ్ƣ॰ᇱǇſ৪ŹŹƔƌƳƎc೗౯૽ෝँfᆇᄇँƎǀ་ਊኟఆ॔ƀƾࠬႊ౦ኁƣภ኏fఖౌǇ೙ƿbࡊ๺fࡊ඾Ǉ॰ᇱƎǀƝƝƷƠbேဘ੫෣ँ໴పƣ෮ුƹႊॆǳȔȀ੎་དූƭƣ໴့ࣤƣƔƶƠbཨྙৼ࿨ƀƙ૫໗࿨Ɵ୰੢ಈ઄ያ్ƣഋᇀƟໃॽ॰ᇱǇſ৪ŹŹƔƌƳƎcƳƔbශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ƹȘǢǍƣǑǚȔǏǵඹ஌Ơƽƿbདࡰ૪అƠෝ་Ɵࢬ੽ǇƷƔƾƌƛſƿƳƎƁb୰੢୿ಈƤ૤ਂƣऀ౫Žƹདࡰ૪అ໴పƠዛ୲ƜŷǀƝƝ
ƷƠbธᅏƊǁƔೂवಃ቎Ƥশ๟൵೭໏ଢ଼ƣདࡰ૪అƣषᆲƠƷǤǳǮǚ୲ऐǇᄇ৸ƎǀƷƣƝணŽƛſƿƳƎcƒƣƔƶƠƤbଔ็৫઄Ɓ૪ࢪǇࡥಏƎǀƔƶƠᅢጅƟ୿ಈፘƣ॰ᇱƝ಩பǇጅሰŹƔƌƳƎc−53−Ǐၗ᎓৘૒ያ్ƠƙŹƛ፭ᎬĬႩဗƣၗ᎓৘૒ያ్ƠƙŹƛbࠬႊ౦ƠƤࡥಏfೲ๼ǇጅƎǀङസbၗ᎓ूፕ୿
ಈƣᅢጅƟङസƁ෾໣Ƅዛƿ૫໗ಈ઄Ɲƌƛ቎Ⴉဗያ్Ʒ๶ႩᇖƴࡒඑƠ॰ᇱƊǁǀƽŻ
ƠጅሰŹƔƌƳƎcጅሰ๐ ࠬႊ౦ ᅳମ ጵቓ ౦ྙጅሰ႘ ፭ᎬĬႩĮଈĩĭ႘ጅሰೄ ࠬႊ൒୿वਢസ    व ၈  ଍൪  ୱଔ็ᆪव       ᆪवྙ  ൪ࢠ ஖ႏࠬႊ൒୿वਢസଔ็ᆪव
ଔ็ŊĻľŪᇀऎव व ྙ  ৤๝ ፕಓǏeၝဥႊᆪಛ၌ೆၗਸƨࠬႊࡊ૷ಛ၌ೆၗƣວৼธᅏƠƙŹƛጅሰǍஸਊ६ၗ᎓ƣธᅏǇ෮ුƎǀያ్ƣ॰ᇱŘeஸਊ६ၗ᎓ƣȊǮǢȞǛȕȞǚƣວৼश൯Ơ୶Ɔbሻఆfଲఆbேဘ੫෣ँƣƔƶƣĬƀႩइ໒ँ໴పƠᅢጅƟያ్fఖଳǇ፯ႩࡒඑƣਊኟƜ॰ᇱƎǀƈƝcřeूฝேဘ੫෣ँৰ቎ሓǇ၃ƳŽb໴పৼ৖রፇଢ଼Ʒbேဘ੫෣ँƠᅢጅƟያ్fఖ
ଳǇྫྷඛያ్ƝƤᇠᎲƜ૫໗࿨fࡊ࿊࿨Ơ॰ᇱƎǀƈƝcǏၝဥଡႊᆪƠſƆǀஸਊ६ၗ᎓ƣธᅏइ໒
Řeၝဥႊᆪಛ၌ೆၗƠƙŹƛƤb
ၝဥྥဂfࠬႊ৖ƣธᅏǇइ໒ƎǀƝƝƷƠbธᅏƁුƵጵஔષᤨfࠬႊ৖ƣ्ྫྷኬᅮǇວৼƠ୰ᅳƌb๐ப੝ዿǇ෨ǀƈƝcřeࠬႊࡊ૷ಛ၌ೆၗƠƙŹƛƤb
૆ኾၗ᎓bᆵ࡮ၗ᎓ƣஏƟǀ୿ಈ෮ුƹbॆᆪኾ௠ၗ᎓ƣວৼዿད೘ၜƟƞbၝဥႊᆪಛ၌ೆၗƝࡴ໲࿨ƟธᅏǇ෨ǀƈƝcŚeƳƔb૱बཌॎᅴअƣরፇƌƔኆ৴fॆᆪ৖ƣශਊಈ઄ँbౖǀቴཧ೚ત৖ƜŷǀᅖჂfኆ৴৖ƣ૱बཌॎᅴअǇபŻƈƝcጅሰ๐ ఖኃᆱ་෍            ࡮එ ਌შ ౳ಛዡኁ೗လ +65 ෮ුfၗ᎓ྔ௮वྙ ઞ౤ ੯Ⴑ ౳ேဘ୪ྫྷ་෍           ฮဿ ࿲ᆍ ౳ಛዡኁ೗လ঴ಈྙ༉ப       ঃ౅ ஆ౨ ౳ጅሰ႘ ፭ᎬĬႩįଈĩĨ႘ጅሰೄ ၝဥଡbၝဥଡਢवዛ౨bၝဥ౦b൚൪ဥ౦bࠬႊ౦b്ࢠྎbඑ്ྎbၽरྎbኆ৴ྎbᅖჂྎbॆጉྎbࠬႊ൒୿वਢസ
Ǒeࠬႊ౦ᄇ཯ƣ୰੢୿ಈƠ૒ǀଔཝ็૱઄ኃƣᄇ཯ฑဗǇू๷ƌb౦ၾଔཝ็૱઄ೄƣ૪ࢪू๷ƠಃƎǀฑဗƭƣू๷Ǉጅሰጅሰೡ౯
थੌƠƤbࠬႊ౦ၾƠଔཝಈኃസǇஓŽǀಈኃസƣŻƖbĨħೂǇྖŽǀಈኃസƁࠬႊ౦ƭ౪኎৪ŹǇ࿓ഞƌƛŹƔƁbଵఓƤĬೂ࿘ဗƠଲ൛ƌƛŹǀcଲ൛ƌƔጅࢀƤ२ಈኃസƣஸ፼ँƠƽƿಈኃസƁଲ൛ƌƔಈƝb೥཯৿वƠ૝ƳǁƏƳƔ೥཯ƌƛƷጦࢽƁഞƟ
−54−ŹଵඡƣƔƶb೚৖Ɲ૪ᅉƣॿƀǀ౪኎৪ŹǇ࿓ഞƌƟƄƟƘƔƈƝƁணŽƾǁǀcƈƣ
ඡੳƁුƶƥઝŹ൙጖Ơ౪኎৪ŹǇ࿓ഞƎǀࠬႊ౦ၾƣ઄ೄƁኅƄƟƿƒƣଅऐb౦॒ƣ઄ೄƠጘǀƈƝƠƟǀcࠬႊ౦ၾƠଔཝಈኃസƁኅƄƟǀಈƤࠬႊ౦ኁƠƝƘƛ་ᇥᆊᇬƟƈƝƠƟƿbಏ໗ईႷƟज़ƚƄƿǇුƶƛŹǀࠬႊ౦ƠƝƘƛƷᅋඛƠ་ƂƟኴ༎ƜŷǀƝணŽǀcƳƔbࠬႊ൒୿वਢസƠആŻዃĨħħħೂƣಈ઄സƣถྙƹ૪ࢪƠƷ࠵ࢬ੽ǇਸƱƎ੮ǁƁŷǀc
ၟƠࠬႊ౦Ɓᄇ཯Ǝǀශཝ୿ಈƠſŹƛƤbདࡰƣ፾ౝƹᇌँǇ૫ൡƊƐǀƔƶƠƷ౦ၾ઄ೄƣ೥཯Ɓ་ಈƜŷǀc་ਊኟఆ॔ଢ଼Ơଔᆾƣ৭଩ဗǇᄕ࿊Ǝǀ਼ࣤ৭଩ဗᄕ࿊ౠƷଔཝౠƣ઄ኃƜŷƿbሻఆfଲఆfᆲ੹့ఆ॔Ơ੫Źࠬႊ౦Ǉኬ౪ƎƔƶƠƷb౦ၾƠಈኃ
സǇஓŽǀଔཝౠƤᅢጅᆊईଂƜŷǀcௗଢ଼Ʒࡴ࿊෾ƣଔཝಈኃസƁࠬႊ౦ၾƠໜ໗ƜƂǀƽŻƠƎǀࡡƠƤb೓Źƈǁƀƾƣ
็૱ಈኃസƁb୰੢୿ಈƠ෾໣ƄౄႚƜƂǀƽŻƟৄ੩ఢƿƁᅢጅƜŷǀcƒƌƛƳƔb
౦ၾƠಈኃസǇஓŽǀଔཝౠಈኃസƁb೓ŹଔཝౠǇ୓ዿƌࡱƛƛŹƄƈƝƁƜƂǀƽŻb
ࠬႊ౦ᄇ཯ƣ઄ኃǇት፛ŷǀ౗ಈƠƌƟƆǁƥƟƾƟŹcƳƔࡴሑbཨ൚৫઄ව੹ৰ቎ඞ
፯ƣ৑࿾ƀƾƷbࠬႊ౦ၾƣ൚ਊኟಈ઄ೄƣࡱถƝࡊ࿊࿨Ɵ૪ࢪƁഞ጖ǀƽŻƠ็૱b৆
ጫ઄ኃǇᄇ཯ƎǀƈƝƁᅢጅƜŷǀcƒƈƜࠬႊ൒୿वਢസƤऀ਋ƣભ໲࿨ƟஶኬƠƙŹƛb໒ƹƀƠ೘ƿຎǈƜƄƕƊǀƽŻጅሰƌƳƎcጅሰಈஶ
Ǎࠬႊ౦ᄇ཯ƣ็૱b৆ጫbǞȞǠȖ઄ኃƠƙŹƛƤ୿ಈƣਊኟƣ་൚Ơ৘ǄƾƏࠬႊ౦ၾƠಈኃസǇዛƎǀ઄ೄƠᄇ཯ƎǀcǏਊኟƣ་ƂƟଔᆾƹஸŹਙട፛ƁᅢጅƟႚషᆾଉƠƙŹƛƤ౦॒bଡ॒ƣଔཝಈኃസ
Ɲ੢၍ƜႚషƊƐǀcǑ็૱ፍ్ഞƣ௠੐ƝƟǀਙടೄ༳अƠƙŹƛƤb୿ಈਊኟƠࣤƍƔ༳अǇంዿƎǀcǓ௻࿃ฑ଺अ६Ǉ็࿊Ǝǀcጅሰ๐ ࠬႊ౦ ৤௨ ਟஆ ౦ྙጅሰ႘ ፭ᎬĭႩĩଈĩĨ႘ጅሰೄ ࠬႊ൒୿वਢസ व ၈  ଍൪  ୱଔ็ᆪव    ᆪवྙ  ൪ࢠ ஖ႏǓeࠬႊ౦౦ዂസ๶Ĭ௭᎓୪௭࿾ƣȔǑȞǴǍǻǑǳৄඡ୪௭࿾ँƠƙŹƛጅሰ೗౯ଵఓbࠬႊ౦ྃ಻๶ƣĬ௭᎓୪௭࿾Ƥbම஼ƁྙƄྋዪƣȔǮǢȐಐƠƤ౦ၾƜ௻Ʒഐ໾Ǝǀ୪௭࿾Ɯŷǀcࡴሑbೆƣ൛ƟŹಐ৖໷ƜƤම஼Ɯྙಐ৖໸ƔƊǁǀƁ୪௭࿾ၾǇྫྷथƎǀೆƁĨ༊ƷƟŹಐƷŷǀc౟ேዛ෾ƣᅖƌŹ౦ྃ಻๶ƣ૤නƝƌƛະࣤƌƄƟŹඡੳƜŷǀcƌƀƌbƒƣ୪௭࿾ƠኜƎǀࠬჂઠபƁශཝƊǁb୶ƀŹƠŷǀੋ৴඗Ṷ୰ࣆƷࠬႊ౦ƁธᅏƌᇩƿƤࠬႊ౦ƣ৩ƝƟǀ඘സƠᇥँƌƛƂƛŹǀcƒƈƜࠬႊ൒୿वਢസƤࠬႊ౦Ɯ௻ƷᆊᇬƟĬ௭᎓୪௭࿾Ǉb๺ேīħဒၗᆒଡĨĬĬƀസƜంዿ็མƊǁƛŹǀȔǑȞǴǍǻǑǳৄඡ୪௭࿾ƠᇥஏƎǀƈƝǇ࿓ࡎƌƳƎc−55−

ȔǑȞǴǍǻǑǳƤb࿸ᆋ෨ኜƠዛǀƽŻƠ୪௭࿾ƣཨ࣡Ơࣅ૛ད໷ཨ࣡ဥƁ็ƆƾǁƔࣅ૛୪௭࿾ƣࡴ೟ƜƎcೆፊƤƈƣཨ࣡ဥƠ࣎ƘƔৄඡƣၗ᎓ৄၗǇࡴሑ୶ƠྫྷபƌbƒǁƓǁƣၗ᎓ƠጺഞƌƳƎcৄၗǇຼபƎǀೆፊƠዓ๐ଚƁŷǀƈƝƁ௻་ƣၟ྇Ɯŷƿbৄၗƣ୪ྫྷጺƤම஼৿ƹࡴಐ࿄౱ƟƞƠƽƿbཨཉƊǁƳƐǈcȓ|ȘǮǼǇᄇ൹ƝƎǀ୪௭࿾૛ಠƣƧƝƙƜઝႩbࣨᇚൂேƜƤࡊ๺ƜǓǞƟ୪௭࿾ƣฑ୞ሑಠƝƌƛbȔǑȞǴǍǻǑǳƁูઇ࿨Ơ၏ႚƊǁƛŹƳƎc႘቎ƜƷbĩħĨīႩİଈƠ౮பƊǁƔၗ᎓୪ྫྷሓूฝƠৰƚƂbৄඡ୪௭࿾ƣ኎ൺƜሓጳ࿨ƠธᅏƊǁƳƌƔcƈƣ୪௭࿾ƤĬ௭᎓ࡒඑƜƟƆǁƥ࡝ታƁƟƄኅ໰ƟǲǡǏȞƝƟƿƳƎcདƣጦǇภƀƌ౟ேዛ෾ƣᅖƌŹ౦ዂസ๶Ǉ஽ጫ࿨Ɯৄ੩ƠዓƌŹ௻๐༾ƣ୪௭࿾ƭƝఢƿᇥŽƛྫྷபƎǀ౦ኁƣጦᇬต୶එƝ଼ต࿨ƟǲǡǏȞƣअཏǇ๶ኜƠ໫Ɩഞƌ౦ྃ಻๶ƣǏȌ|ǣǇƽƿࡴພፕƄƎǀƔƶbࠬႊ൒୿वਢസƤࠬႊ౦౦ዂസ๶Ĭ௭᎓୪௭࿾ƣȔǑȞǴǍǻǑǳৄඡ୪௭࿾ँƣಲଵƣƔƶƠ৘૒৿৘ƝƣྔธǇጅሰƌƳƎcጅሰ๐ ࠬႊ౦ ৤௨ ਟஆ ౦ྙጅሰ႘ ፭ᎬĭႩĩଈĩĨ႘ጅሰೄ ࠬႊ൒୿वਢസ व ၈  ଍൪  ୱଔ็ᆪव    ᆪवྙ  ൪ࢠ ஖ႏĪྔ௮ಈ઄
Ǎeዓፕഌ઄ࡿᅳൠड़ဴೄྔ௮໴  ඉ ࠬႊ൒୿वਢസवࡿಈ઄സኬ  ࿨ ዓፕഌ઄ࡿᅳൠಲ౮ƣƔƶಲ౮ৼ৖ ፭ᎬĬႩİଈ⿤Ĩħଈ   Ǐeශਊॺ໘೰ධೄड़ဴೄྔ௮໴  ඉ ࠬႊ൒୿वਢസवࡿಈ઄സኬ  ࿨ ශਊॺ໘೰ධೄ૽፱वಲ౮ƣƔƶಲ౮ৼ৖ ፭ᎬĭႩĨଈ⿤ĩଈǑe႘቎൒୿वਢസཨ൚৫઄૤ੳྔ௮ႩīषbĬ઄೟fīĬ৫઄īਙടfਙႷƣᆗਸଙ࿊
Ǎeሁ਋ଙ࿊ಀଫ
ष౮பႩଈ႘

༌Ĩĭīष

4

༌ĨĭĬष

4

༌Ĩĭĭष

4

஽૱

෗ࡿ

Ĩੇ

ĩੇ

Īੇ

஽૱

೥ଫೄ෾

 Ī኎

 ĭ኎

Ĩī኎

ĩĪ኎

஽६ೄ෾

 ħ኎

 ħ኎

 Ī኎

 Ī኎

೥ଫೄ෾

 ĩ኎

 ī኎

Ĩĩ኎

Ĩį኎

஽६ೄ෾

 ħ኎

 Ĩ኎

 ī኎

 Ĭ኎

೥ଫೄ෾



 Ī኎

ĩį኎

ĪĨ኎

஽६ೄ෾



 ħ኎

Ĩį኎

Ĩį኎

೥ଫೄ෾

 Ĭ኎

ĨĪ኎

Ĭī኎

Įĩ኎

஽६ೄ෾

 ħ኎

 Ĩ኎

ĩĬ኎

ĩĭ኎

−56−

Ĭ੢అಈ઄
ǍeȄǤǳǑǎǥǚȔȁᆵ౵ฑဗǘȎȞȅ|ȞǍŇŘũūĨ෮ුৼ৖ ፭ᎬĬႩ ĬଈĨ႘⿤፭ᎬĬႩ ĭଈĪħ႘ǏŇŘũūĩ෮ුৼ৖ ፭ᎬĬႩĨħଈĩ႘⿤፭ᎬĬႩĨĨଈĪħ႘ĭආነf৕࿊fྔ௮ǍeආነǍମౌདආነ ĨīīଉǏǠǏȞආነ   īଉĮ२೟பಈ
ǍeवࡿැቅǟȖȀǞȞȅǍണਆǟȖȀǞȞȅ्௹႘ ፭ᎬĬႩĭଈĨħ႘඘ സ ࠬႊǖȞǳȕ|ǚȔȁౄइೄ ĩħ኎Ǐ೷ਆǟȖȀǞȞȅ्௹႘ ፭ᎬĬႩĨĨଈĨĨ႘඘ സ Ǟ|ǳfȄ|ȖၝဥǟȖȀǚȔȁౄइೄ īĩ኎ǏeශႩୗ፯व
्௹႘ ፭ᎬĭႩĨଈĨħ႘඘ സ ȘǏȏȖǗ|ǲȞȆǱȖၾ ዴ ౦ྙbਢྙbདଭ๰ഞேवਢࡿbଡਢवਢࡿb౦ၾൂ঱ྃƣ༉ᅳೄƝ൒୿वਢസዂࡿfਢࡿ໢ƁශႩǇങƘƔcౄइೄ ĨħĮ኎Ǒeዓፕഌ઄ࡿᅳൠಠ
्௹႘ ፭ᎬĭႩĨଈĨİ႘඘ സ ࠬႊ౦൒୿઄ව੹ǦȞǪ|໴ඉೄ ĨħႩࡒඑࢰႩઌ໗ዓፕഌ઄ࡿ ĩī኎ĩħႩࡒඑࢰႩઌ໗ዓፕഌ઄ࡿ  Ĩ኎ĪħႩࡒඑࢰႩઌ໗ዓፕഌ઄ࡿ  ĭ኎ഞาೄ ĨħႩࡒඑࢰႩઌ໗ዓፕഌ઄ࡿ Ĩĩ኎ĩħႩࡒඑࢰႩઌ໗ዓፕഌ઄ࡿ  Ĩ኎ĪħႩࡒඑࢰႩઌ໗ዓፕഌ઄ࡿ  ĭ኎


−57−

Ǔeශਊॺ໘೰ධೄ૽፱व
्௹႘ ፭ᎬĭႩĪଈĩį႘඘ സ ࠬႊ౦ᇌँव৛ଞೲಬ
໴ඉೄ ࠬႊ౦ၾƣಈ઄സƭ೰ධƊǁƔශਊॺ໘೰ධೄ ĩĩī኎ഞาೄ Ĩħħ኎Ǖe৑୯ಈ઄
ǍሾƣᎰॆ෯ጏ඘ॆ्Ƃಠ ፭ᎬĬႩĮଈĨ႘ǏࠬႊƣऊƳƙƿ     ፭ᎬĬႩĮଈĩĩ႘fĩĪ႘Ře्ቝಠ        ፭ᎬĬႩĮଈĩĩ႘řeࠬჂጇƿ੡࣏་व   ፭ᎬĬႩĮଈĩĩ႘fĩĪ႘ŚeƉƴǧȘ་ఢ๗    ፭ᎬĬႩĮଈĩĩ႘fĩĪ႘įeဎᎩĨሓ࿊༊ྂ
ǍeဎᎩಈ઄ೄ෾ ĬħĨಈ઄സǏeࢥ ዿ ॗ ጅ ๺ேƀƾƣමዿྔ௮့Ơ৘ƎǀౄணಃፍƝƌƛࢥዿƎǀcĩ႞࡝༊ྂ
൨ᎬĬħႩƽƿवࡿဎᎩฑဗǇಲ౮ƌbሓ࿊༊ྂƠ଺࿊ƐƏbवࡿƎƮƛƣಲ໺Ⴞ࠶ǇபƘƛŹǀcİeव৛ಈኃസ့
സఓད ࠬႊ౦ᆏࣰྎௗᆵ಍Īī⿜ī༔ ད ĨįĬħeħĬӇࠬႊ౦സዛfࠬႊ౦൒୿઄ව੹ǦȞǪ|Ɲᇏ็࣊ኜู ĨīįĬeİĩӇಈኃസ ĭĨīeİĮӇĪॎȀȘǍĨħe৘૒ཆ໲ƭƣइႚᎌૢ
Ĩ႘቎൒୿वਢസ
वਢ့ƭƣഞาඡੳīष्௹Ⴉଈ႘࿤  ጅ

4⿤ ๺ே൒୿वਢസ๔ኃጫಈfಈኃઅྙवਢ඘  സ
ŎļĹ

႘቎൒୿वਢസƝ౟ேȁȘǮǚ൒୿वਢസƝƣ௝ཎव

඗ฦ৛



႘቎൒୿वਢസ༌ĨĪĮषྫྷඛवࡿຳव

ǺǏȁȕǮǳ4

႘቎൒୿वਢസ༌ĨĪįषྫྷඛवࡿຳव

ŎļĹ





−58−

ĩ౟ேȁȘǮǚ൒୿वਢസᎌ஽व
वਢ့ƭƣഞาඡੳīष्௹Ⴉଈ႘࿤  ጅ඘  സ

4⿤ ౟ே൒୿वਢസᎌ஽व࿊ಐຳवਸƨ႘቎൒୿वਢസൂवਢ ඗ฦ৛႘቎൒୿वਢസƝ౟ேȁȘǮǚ൒୿वਢസƝƣ௝ཎव඗ฦ৛⿤ ౟ேȁȘǮǚ൒୿वਢസཨ൚৫઄ະཎസྙवਢ

ஸཐ൒୿वਢസ

4

ŻƏƌſव৛໢

౟ே൒୿वਢസȁȘǮǚवਢ⿤

Īၝဥଡ൒୿वਢസᎌ஽व
वਢ့ƭƣഞาඡੳįष्௹Ⴉଈ႘࿤  ጅ඘  സ

4

ଡᎌ๔ኃጫಈवਢ

ၝဥ൒୿वਢസ

ଡᎌ๔ኃጫಈवਢ

ၝဥ゙タジゾゔタらスゖクイズபท৿৘Ɲƣᎌጛवਢfଡᎌ࿊ಐຳव

ၝဥ゙タジゾゔタらスゖクイズ



ཐಈጅሰ

ၝဥଡྃ



ଡᎌ๔ኃጫಈवਢ゜タゆ゙タジゾゥタカダセゞၝဥ

ၝဥଡ൒୿वਢസ༌ĬĪषਢࡿ་व

ၝဥ゙タジゾゔタらスゖクイズଡᎌ๔ኃጫಈवਢ

ၝဥ൒୿वਢസ

ၝဥଡ൒୿वਢസಃ६ฑဗ࡙ࡿव

ၝဥ൒୿वਢസ

4


īƒƣ໢ƣཆ໲वਢ့ƭƣഞาඡੳĮĪष࿤  ጅ

्௹Ⴉଈ႘඘  സ

4

ᅐၗॆਙ་ॺ஑ၝဥࠬႊ஑৿৘ऎႚ஬ಠ

൒୿઄ව੹ǦȞǪ|ƪƟƞƈǂࠬႊƳƖƚƄƿ੤ਢवዂࡿव

൒୿઄ව੹ǦȞǪ|๺ே᎕။ᇱ଩ಈኃຎ஽ᎌ஽व፣ಐຳव

クイズ゜ゾゝろんゾၝဥࠬႊ౦৑୯੤व༌Ĩषጫಈव

ࠬႊ౦ዂസ

ኾ੃ƣƳƖࠬႊ෮ු੤ਢवዂࡿव

ࠬႊ౦ዂസ

๺ே᎕။ᇱ଩ಈኃຎ஽ᎌ஽वၝဥ౫ᆪ༌Ĩषฝᆱवྙवfጫಈव

クイズ゙タジゾゥタカダセゞၝဥኾ੃ƣƳƖࠬႊ෮ු੤ਢवዂࡿव

ࠬႊ౦ዂസ

ࠬႊ୯ƣƳƖƚƄƿಲப࡙ࡿव
阿南光のまちづくり協議会実行委員会

ဴസ



༌ĪĨषฦ႘቎৔፽ႌಠኾ੃་व्वಠ

,#を゙タスŷƟǈゞァゝタをゲၝဥଡཨ൚৫઄ऌ၍ዕवၝဥႊ౫ᆪ࿊ಐຳव

ゼんサズ゗タゑイタゾクイズƪƟƞƈǂࠬႊƳƖƚƄƿ੤ਢवྫྷඛຳव

ȆǱȖุ൪

ࠬႊƣऊƳƙƿಲப࡙ࡿव

ࠬႊ౦ዂസ

๺ே᎕။ᇱ଩ಈኃຎ஽ᎌ஽वၝဥ౫ᆪ༌Ĭħष࿊፯ຳव ၝဥ゙タジゾゔタらスゖクイズ−59−࿤  ጅ्௹Ⴉଈ႘
๺ே᎕။ᇱ଩ಈኃຎ஽ᎌ஽वၝဥ౫ᆪຕጵĬħ೮Ⴉ਋Ⴊಠ࿳fങरव඘  സ
ၝဥ゙タジゾゔタらスゖクイズၝဥཱུၲད्็਋Ⴊபಈ

ጲඑಛࢸ༆ၝဥཱུၲད

ࠬႊȔǏǕȞǥǚȔȁଅถĭħ೮Ⴉ਋Ⴊಠ࿳

ゼんサズ゗タゑイタゾクイズࠬႊ୯ƣƳƖƚƄƿ੤ਢवຳव

ဴസ



ࠬႊ౦৑୯੤वຳव

ဴസ



༌Ĩİषࠬႊ౦ƈƞƷȀǒǤǱǎǻȖಲப࡙ࡿव

ࠬႊ౦ऎॺǦȞǪ|ኾ੃ƣƳƖࠬႊ෮ු੤ਢवዂࡿव

ȆǱȖุ൪

႘቎ဃමဃᎭȑ|ǡ੤वၝဥ౫ᆪጫಈवਸƨᅴਢࡿव

,4クイズ゙セコゾゥၝဥࠬႊ౦൯ᅉೄ੤वຳव

ࠬႊƧƳǄƿव৛ࠬႊሓ෗व༌ĨĨषྫྷඛຳव

ȆǱȖุ൪

ࠬႊ౦ࠬჂጇƿව੹ᎌኑຳव

ゼんサズ゗タゑイタゾクイズ༌ĭħषၝဥଡሻࢸ੤व࿊ಐຳव

クイズ゜ゾゝろんゾၝဥをォゐ゙ゞၽर๖ঋ෯໴ప੤ਢवຳव

൒୿઄ව੹ǦȞǪ|ࠬႊ౦ஸਊ६ၗ᎓့ଔ็້ුৼถ၍ኑवຳव

൒୿઄ව੹ǦȞǪ|ࠬႊƣऊƳƙƿಲப࡙ࡿव

ࠬႊ౦ዂസ

ኾ੃ƣƳƖࠬႊ෮ු੤ਢवຳव

ȆǱȖุ൪

ࠬႊ౦೰ධ້ු੤ਢव࡙ࡿव

ࠬႊ౦ᇌँव৛

ࠬႊདત᎕ኃू๷੤वዂࡿव

൒୿઄ව੹ǦȞǪ|༌Ĩषཌྷ൅੢၍ౄबලਢव

ࠬႊ౦ዂസ

ၽर๖୿઄ዿ෯ጦ෯ೄ੤ਢवຳवfᇭ੫वȆǱȖุ൪

༌ĨषǬȎȗȞǣဒ౦ࠬႊຕ່ಈ઄ᇸൃઞଙ၀࡙ࡿव

ࠬႊ౦ዂസ

ኾ੃ƣƳƖࠬႊ༌ĨĨष൛Ⴉኾ੃๺ே་व्वಠ

,#を゙タスŷƟǈゞァゝタをゲࠬႊ౦৑୯੤वȂȘǣǒǚǳ࡙ࡿवࠬႊ౦ೂवᆵ౵व৛

ĸńĸདࡰᎌૢ෮ු੤ਢवຳवf஬࣏वಬ୅౦ዂസ

ၝဥଡ৖ฯवᎌ஽वඛ႞ጫಈवfຳव

クイズ゜ゾゝろんゾၝဥをォゐ゙ゞ༌Ĩषࠬႊ౦ຳ஽૱बලਢवfࠬႊ౦ƳƖfƧƝfƌƉ
Ɲຕภຳ஽๗ጸ௝ཎव

ࠬႊ౦ዂസ

ၝဥଡሻࢸ੤वࠬႊ౫ᆪዂࡿवfྫྷඛຳव

ȆǱȖุ൪

༌ĨषࠬႊǼǮǢȁǪǑȞ૱बଙ၀वਢ

ဴസ



ኾ੃ƣƳƖࠬ෮ු੤ਢवዂࡿव

ȆǱȖุ൪

༌ĩषࠬႊ౦ཌྷ൅੢၍ౄबලਢव

ࠬႊ౦ዂസ

ࠬႊƣऊƳƙƿȀǔǳǞȞǱǤǳල௮व

ဴസ



ࠬႊ৖ฯव৆ಈवfዂࡿवfྫྷඛຳव

ゼんサズ゗タゑイタゾクイズ

༌Īĩषࠬႊ౦ঊཟఋ༌Ĩषಲப࡙ࡿव

ࠬႊ౦ዂസ

−5:−࿤  ጅ्௹Ⴉଈ႘඘  സ



ࠬႊ୯ƣƳƖƚƄƿಲப࡙ࡿव
阿南光のまちづくり協議会実行委員会

ဴസ

ࠬႊƣऊƳƙƿȀǔǳǞȞǱǤǳᅳൠಠဴസ

ǍǣǍǕ|ȂȞǱǎ|ȇ|Ȗே఑་वŠťĸŅĸŅಲப࡙ࡿव

ࠬႊ౦ዂസ



ࠬႊ౦৑୯੤वࢃඳ࿷ȉǮȂ༌ĩषȂȘǣǒǚǳ࡙ࡿव ࠬႊೂवᆵ౵व৛



༦ቶ୿઄ཆདጵད৫઄့ᎌጛवຳव

ȆǱȖุ൪



ቴཐȀǔ|ȔȋĩħĩĪŠťࠬႊࠬႊ౦ᇌँव৛



༌Īĩषࠬႊ౦ঊཟఋ༌ĩषಲப࡙ࡿव

ࠬႊ౦ዂസ



ࠬႊ୯ƣƳƖƚƄƿ੤ਢवဴസ

ࠬႊ౦৑୯੤व༌Īषጫಈव

ࠬႊ౦ዂസ



༌īषࠬႊ౦ཌྷ൅੢၍ౄबලਢव

ࠬႊ౦ዂസ

፭ᎬĭႩ૪అĬཆ໲ශႩങरव

ŷǄƃǈȆ|Ȗዓፕഌ઄ࡿᅳൠಠ

൒୿઄ව੹ǦȞǪ|ኾ੃ƣƳƖࠬႊ෮ු੤ਢव৳ᆣઞ໇࿈ಠ

ࠬႊ౦ዂസ

ᅐၗॆਙ་ॺ஑ၝဥࠬႊ❥ႚ஬ಠ൒୿઄ව੹ǦȞǪ|4

༌ष਋ႪǍǣǍǕ|ȂȞǱǎȇ|Ȗே఑་वKP#0#0
,#2#0ॗጅሇெवਸƨኾ੃ƣƳƖࠬႊ෮ු੤ਢ

ȆǱȖุ൪

वශႩୗ፵व
൚ॺภǱǎ|ȇ|ȖǕ|ȂȞ་वKPࠬႊ्वಠ

,#を゙タスŷƟǈࢥ၌୰ࣆ

༌Ĭषࠬႊ౦ཌྷ൅੢၍ౄबලਢव

ࠬႊ౦ዂസ

༌Īĩषࠬႊ౦ঊཟఋ༌īषಲப࡙ࡿव

ࠬႊ౦ዂസ

ĩħĩĪႩဗǳǮȂǦȊǵ|ၝဥ゙タジゾゔタらスゖクイズࠬႊ৖ฯवfࠬႊሓ෗व஽၍ฯኃଞೲव

ゼんサズ゗タゑイタゾクイズ๺ே᎕။ᇱ଩ಈኃຎ஽ᎌ஽वၝဥ౫ᆪ༌ĩषጫಈवfฝᆱवྙव

゙タジゾゥタカダセゞၝဥ༌ĮषႊᆪҦඏƁŹೄ௭ᇠश൯౫࣍དࡰ੤ਢव

ࠬႊ౦ዂസ

༦ቶ୿઄ཆདጵད৫઄့ᎌጛवᇭ੫व

ȆǱȖุ൪

ࠬႊ౦୿඘็མൕ፱࡙ࡿव

ࠬႊ౦ዂസ

ࠬႊ୿઄ஸ့๔኷ॺ஑ຕጵ೮Ⴉ਋Ⴊಠ࿳f਋Ⴊ஬࣏व ࠬႊ୿઄ஸ့๔኷ॺ஑

༌ĩषਪ஗஗Ꮋ༨༼ຍँ෮ු੤ਢव

ၝဥ゙タジゾゔタらスゖクイズශਊॺ໘೰ධೄ૽፱व

ࠬႊ౦ᇌँव৛





−61−

༌Īeཨ൚৫઄ະཎസಈ઄
第３ 中小企業相談所事業Ĩe೗Ɵಲ౮ಈ઄ƣॗጅĨཨ൚৫઄ະཎസƣৰ঴઄ኃ
Ǎe൚ਊኟಈ઄ೄƭƣ૪ࢪू๷ᆗਸಈ઄f૪ࢪᄇ༥౫࣍ಈ઄
Ǐeࠬႊ౦ฬන෇ெवƭƣࢥࢪ౪၏ਸƨಈ઄੤፛
Ǒe᎕။ᇱ଩ಈኃຎ஽ƣࢥࢪ౪၏
Ǔeࠬႊ൒୿वਢസฬႩᆪƭƣಈ઄੤፛
ĩಈ઄ৄ੩ᇥँ໴ࣤ૙౫࣍ಈ઄႘൒࡙༛ಈ઄
ǏȞȇǏǤฑဗ၏ႚƹǓǸȖǙ|ƒƣ໢ƣᆾअஸ၉့bශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵့bǲ
ǣǪȖँƝŹƘƔಈ઄ৄ੩ᇥँƠƽǀࢬ੽Ǉ೥Ɔǀሑƭ๔኷ऌƠƽǀǦȊǵ|ƹ଼ᇠະཎਸƨ२೟෇ษǠȈ|ǳ໴့ࣤǇಲ౮ƌƔcǍeǦȊǵ|ƣಲ౮ǍǏȞȇǏǤฑဗྞ๶໴పǦȊǵ|्௹႘g፭ᎬĬႩĮଈī႘औĨīgħħ⿤ĨĬgĪħ஬ ౧gฯጫౠ ኪऀஸஃ౳
ౄइೄgĩĭ኎Ǐಈ઄૱बിఢถǦȊǵ|्௹႘g፭ᎬĬႩĮଈĨį႘औĨįgħħ⿤ĩħgħħ஬ ౧gཨ൚৫઄ෑཉౠ ࡮ଭුࡴ౳
ౄइೄgĨī኎ǑĻŏƠ୶ƆƔǲǣǪȖँ໴ࣤǦȊǵ|्௹႘g፭ᎬĬႩįଈĩį႘ଈĨĮgĪħ⿤Ĩİgħħ஬ ౧gŀŋǞ|ǲǎǸ|Ǫ ూ༭ጦ૝౳
ౄइೄgĨĪ኎Ǔǖ|ȇȞǶȐ|ǳȔȖƝ൶ǓǸƠ୶ƆƔ೘ƿຎƴ๊ነव୿઄ᆪव೗௹
ଢ଼࣍gཨ൚৿ஓ౟ே቎ᆪ੤፛g൶ǓǸȖǙ|ǦȞǪ|౟ே౫ᆪ
्௹႘g፭ᎬĬႩĨħଈī႘෯Ĩīgħħ⿤Ĩĭgħħ஬ ౧gཨ൚৿ஓ౟ே቎ᆪǍǴǻǏǡ| ဿဂᎬਵ౳
൶ǓǸǦȞǪ|౟ே౫ᆪ๔኷ࡿ ෉ႅ አ౳
ౄइೄgĩħ኎Ǐe๔኷ऌƝƣ଼ᇠະཎ
ཨ൚৫઄ෑཉౠಈ઄૱बിఢถະཎfǲǣǪȖँະཎ
ະཎಈ઄സ෾gĨĭಈ઄സະཎಐ৖࣊ƮgĪĭಐ৖Ĩಈ઄സဴƔƿĩeĩĬಐ৖



−62−

Ǒeƒƣ໢
ǍǏȞȇǏǤฑဗဎᎩ౫࣍Ĩħಈ઄സിኜ෇ษƣƴǏශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ၟᇠ༃ᆋະཎ႘቎୰ୃᇀĪಈ઄സǑ൶ǓǸ௻࿪ँෑཉಲ౮৵ሰಈ઄സ෾ĩಈ઄സǓၝဥଡ৫઄ᇥॹ፛ဨಃ້ුಈ઄ᅉᇸൃઞဴസƁ೥ᆋັ୵
ମውfମఔፍअ६့ƣஸ၉Ơƽƿb૪ࢪƠ་ƂƟࢬ੽Ǉ೥ƆƛŹǀཨ൚f൚ਊኟಈ઄
ೄ့ƁபŻbǓǸȖǙ|ǞǤǳƣణଲƹஏƟǀภౌตƣ୶එƠಃƎǀ૱बƠৰƚƄ೘ຎƠጅƎǀ૪ᅉƣࡴᆪǇᇸൃƎǀƷƣc¹ǞǤǳణଲᎲମఔፍfǓǸȖǙ|ǞǤǳƣణଲǇ෨ǀƷƣ İಈ઄സ¹अཏຕഞᎲภౌตƣ୶එb೭ࢽஓ່ƣ੫ँǇ෨ǀƷƣ  ĩħಈ઄സĪ૪ࢪᄇ༥౫࣍ಈ઄
৉ၾ൚ਊኟಈ઄ೄƣಏ໗ᄇ༥Ǉኬ࿨Ơb൚ਊኟಈ઄ೄƣ૪ࢪඡੳƣᇀืbಈ઄૱बƣప࿊fಲ౮bདࡰ૪అ၌୶ྔ௮b൒ཎव့ƭƣౄइǇ౫࣍Ǝǀ૪ࢪᄇ༥౫࣍ಈ઄Ơ৘ƌb፭ᎬĬႩƤĬႩ૱बƣĪႩኬƜऀ਋ƣྫྷƿ೘ƿຎǈƕcಲ౮ৼ৖g፭ᎬĪႩīଈĨ႘⿤፭ᎬįႩĪଈĪĨ႘Ǎe૪ࢪᄇ༥౫࣍ಈ઄ಲ౮ၾዴ
Ǎདࡰ૪అf೫ጅ၌୶ྔ௮Ơ৘Ǝǀಈ઄ŘeǾǮǛǲ|ǪǇঊዿƌƔࠬႊ౦ƣ૪అf൯ᅉೄ၌୶ƣႾ࠶႘቎൒୿वਢസདࡰව੹ᆪƣ੤፛Ɯࠬႊ౦ƣ૪అf൯ᅉೄ၌୶ƣႾ࠶ǇபŹbདࡰෑཉǲ|Ǫ|ƤဴസĿŇƠૡఐƌƛŹǀcřeཨ൚৫઄૤ੳྔ௮ƣಲ౮ଢ଼ഠ
ŚeƳƖǧȊƣಲ౮ଢ଼ഠ
Ǐ૪ࢪඡੳᇀืfಈ઄૱बിప࿊౫࣍fಈ઄૱बప࿊ଢ଼ƣಲ౮౫࣍
Řeᇸൃઞ෇ษƠᅢጅƟ૪ࢪඡੳᇀืƀƾಈ઄૱बിఢถǇྫྷƍƛƣ౫࣍Ɲbಈ઄ಲ౮
ଢ଼ሇெിఢถƣ౫࣍ǇபƘƔcଢ଼ഠ
ǑශƔƟ೫ጅƣ्༗Ơ਍ዿƎǀಈ઄ŘeŷƟǈƳƖȉȖǢǒĩħĩĪ्௹ଢ଼ഠ
ře൒ཎवഞ࿶౫࣍
ഞ࿶৵ሰƣŷƘƔĩಈ઄ೄƣᄦ᎓्༗ƣࡡbİଈĨĪ႘෯Ĩī႘
ኪဪੜ
ǾǮǛǠǏǳƜƣĽņņĻŊŋŐŃļŁŘŧŘťĩħĩĪഞ࿶౫࣍ǇபƘƔcǓಈ઄ƣᅴअਸƨଣྞƌǇƎǀƔƶƣ౗ຎƴƠ৘Ǝǀಈ઄Ře૪ࢪᄇ༥౫࣍੤ਢव्௹
ಲ౮႘g፭ᎬĬႩĨĩଈĩĨ႘ኪĨħgħħ⿤Ĩĩgħħಲ౮व඘gࠬႊ൒୿वਢസଞೲಬ
ౄइೄgཨ൚৫઄ෑཉౠfࠬႊ౦༶ဴೄfࠬႊමዿઞୃ༶ဴೄf๔ኃጫಈf૪ࢪ౪၏ࡿ
ಲ౮ၾዴg૪ࢪᄇ༥౫࣍ಈ઄ƣၾዴƝኬᅮƣ๊ነƝಈ઄ಲ౮੤፛ࡕጘbƒƣ໢৉ၾ൚ਊኟಈ઄ೄƣ౫࣍ሑሓƠƙŹƛ࡝ଣ୪হǇபƘƔc−63−Ǐe૪ࢪᄇ༥౫࣍ಈ઄ถऐ፭ᎬĬႩဗǍ૪ࢪᇀืಲ౮෾    ኬᅮgĩĮಈ઄ೄ ಲ౮gĩİಈ઄ೄǏಈ઄૱बിఢถ౫࣍෾ ኬᅮgĨħಈ઄ೄ ಲ౮gĩĨಈ઄ೄǑ፭ᎬīႩဗಈ઄૱बിఢถ౫࣍ಈ઄ೄĨĪಈ઄ೄƣၾĬႩဗპඑໃइಈ઄സ෾
ኬᅮgĬಈ઄ೄಲ฻gīಈ઄ೄī૪ࢪࡊ࿊ၟᇠະཎಈ઄
Ǎe૪ࢪࡊ࿊ၟᇠະཎಬƣ็མ൒୿वਢസၾƠ૪ࢪࡊ࿊ၟᇠະཎಬǇ็མƌbƒƣະཎಬƠ൒୿ྔ࿄ౠf๔኷ະཎࡿǇვམƌbရౌሻ౱ƣƔƶƣ଼ᇠະཎ౪၏Ǉಲ౮ƌƔcǏe஬೺व့्௹ಈ઄
वࡿ৫઄့Ǉ໴ඉƠbရౌሻ౱f૪ࢪࡊ࿊ƣƔƶƣb৫઄૪ࢪƣŷƿሑǇॺƫǦȊǵ|Ǉಲ౮ƌƔc૪ࢪࡊ࿊ǦȊǵ|့ƣ्௹ඡੳ    ्௹g࣊Ʈष෾Ĩįषfഞาg࣊Ʈ෗෾ĩħĨ኎
ଈ ႘
႘
ଈ

ၾ     ዴዴ   ၾ

 ஬
 ౧
 ኎ ഞาೄ෾
ഞาೄ෾   ஬
 ౧
 ኎

4 ਋ྂfఖኃfฯኃ৉ጫƠ৘Ǝǀ஬೺व਋ྂfఖኃfฯኃ৉ጫƠ৘Ǝǀ஬೺व౟਺൨ూฯጫౠಈኃസ
4
౟਺൨ూฯጫౠಈኃസ

 ኎
 ኎

⿤ ௬਋ৼ৖ཨቚഃ෯ዹ႘࣊ƮĨĬष௬਋ৼ৖ཨቚഃ෯ዹ႘࣊ƮĨĬषฯጫౠ ౟਺ทౝ౳ ೥஬ೄ೥஬ೄ⿤
ฯጫౠ ౟਺ทౝ౳ 4 ૪ࢪࡊ࿊ǤȂȕȞǛǦȊǵ|૪ࢪࡊ࿊ǤȂȕȞǛǦȊǵ|4 ኎  ኎খȀǖǏখȀǖǏ

 ኎
 ኎

ƌƄƍƿೂྙƣƌƄƍƿ૪ࢪ ༉ᅳ೘࿙ዂ
༉ᅳ೘࿙ዂ
ཟၾᎬშ౳
ၾ৉ၾƌƄƍƿೂྙƣƌƄƍƿ૪ࢪཟၾᎬშ౳ၾ৉ၾ ኎ ኎ Ǒe଼ᇠະཎಈ઄
Ⴉဗཨƣශਊ଼ᇠະཎࡎଉƁĨĩଉၾዅg೥཯ᄦპᆊවශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵fᆾअஸƠƽǀƷƣƷ৞ƵĮଉf༉ᅳೄƣஸ፼īଉfპॿઞƣष೭ႍĨଉbƝ๶ႩဗƽƿƣૅࣁࡎଉƁĭଉŷƿb૱ĨįଉƠ໴ƌ࣊Ʈĭħषƣະཎ౪၏ǇபƘƔc๶ႩဗƀƾƣૅƿࣁƌĬଉǇ৞Ƶ೥཯ᄦპᆊවĨĩଉƣၾbĪଉƤઞዩ౫࣍bƒƣ໢bཏඑƇൃସfಈ઄࿼হfಈ઄ച൚Ɲऌ໖ƣ੤፛ƒǁƓǁĨଉƣ૱ĭଉƤ৭৿Ǉषᅊƌಈ઄૫໗ƜƂƔƁbĭଉƤ჋઄Ǉ๰ǈƕcၾĨଉƤवೂࡿƠ኱ƘƔc༉ᅳೄƣஸ፼Ƥ๶ႩဗƀƾƣૅࣁࡎଉĨଉǇ৞ƵĬଉƠ৘ƌbĨଉƤಈ઄ൡ૫ƁƜƂಈ઄૫໗ƝƟƘƔƁbīଉƠ৘ƌƛƤbಈ઄ൡ૫ƁถጵƌƟƀƘƔƿbಈ઄Ƥᄾॵ࿨୻ྔƜŷƘƔƁଢ଼૫ೄƁኅƄஸ፼ƣࡡ჋઄Ǉ๰ǈƕcპॿઞष೭ႍƠ৘ƌbऀษપƆ௔ƴ಍ಈ઄༶ဴೄƝƣኜཎǇಲ౮ƌƔƁb೘ࢂ๐ƣ૪ࢪඡੳƀƾष೭Ƥ௘ႍƝŹŻƈƝƷŷƿbැƣಈ઄Ǉ჋઄ƌ౤੝Ɓᇠಈ઄ǇጵƖඑƇbಈ઄૫໗ƝƟƘƔcௗႩဗĨįଉƣະཎƣၾbथੌ௻ஸƝƟǀĨĨଉƣಈ઄സƁ჋઄ƝƟƘƔcᆾअஸ၉ƣཨ२೟ൃถઞฑဗƁƟƄbƊƾƠǏȞȇǏǤฑဗfဃ౤ྂሁᇱໜሓ့ಈኃശጫƣᆟ༶ໃƜึƀƾƣवࡿƣ჋઄ƁኬጵƘƔc
−64−Ǔe૪ࢪǦ|ȀǱǎǸǮǳ੢అฑဗᆗਸಈ઄
ཨ൚৿ஓƁࢥࢪƎǀ૪ࢪǦ|ȀǱǎ੢అƤb೘ࢂ๐ಈ઄ೄƁရౌƌƔ఑Ơbཨ൚৫઄Ɓᎌ௳ရౌƹ૪ࢪႍƠ৙ǀƈƝǇሻƅƔƶƣฑဗƜbኅ༶ᇱfኅᇱආ෗Ɯॿઞƣ௻ஸĨħზඑ଺įdħħħቮࣅƳƜೊႚǁƜƂbॿઞƤໟઞƳƔƤᅢጅ૪ᅉƠ్ႚƜƂǀฯฑዓ઴Ʒ೥ƆƾǁǀฑဗƝƟƘƛſƿᆗਸƠဖƶƔc፭ᎬĬႩဗශਊइႚଉ෾gĩଉǕe൚ਊኟಈ઄ೄಏ໗ँᇸൃઞಈ઄
൚ਊኟಈ઄ೄƁಛೂƣ૪ࢪǇଣྞƌbಛƾƁಏ໗࿨Ɵ૪ࢪƠ୶ƆƔ૪ࢪ૱बǇఢถƌƔඑƜபŻbᄦ᎓्༗ƹภౌต୶එƣ೘ຎƴǇ౫࣍Ǝǀฑဗc෇ษƠဴƔƘƛƣಈ๶॰ႡƠ৘ƌb੊ࠬႊ౦ƣಈ઄ೄƤဴസƜƌƀಲ౮ഞ጖ƟŹƔƶၾዴƣ॰ႡƝᇏƐb৵ሰೄƠ໴ƌᇸൃ໴ඉৼ৖ཨƣະཎbಲ౮ଢ଼ਸƨĨႩଢ଼ƣሇெിఢถƳƜ౫࣍ǇபƘƔc¹ᇸൃጴĩĪbᇸൃඑ଺ॽĬħቮࣅମ໋
Ĩĩ಑  ĭଈ Ĩ႘࿙โဴസᇀ ĭଉ෇ษ Īଉం༖๺ேƜƣం༖ጴĬĬeĭ²ĨĪ಑  İଈ Į႘࿙โ၍එ Ĩĩଉ෇ษĨĨଉం༖  ၍එం༖ጴĭĮeį²Ĩī಑ ĨĩଈĨĩ႘࿙โ၍එ  īଉ෇ษ Īଉం༖  ၍එం༖ጴĭĩeĬ²ĨĬ಑  ĪଈĨī႘࿙โ၍එ ĨĪଉ෇ษ Ĭଉం༖  ၍එం༖ጴĬįeĩ²
ǖeǲ|ǪȄ|Ǥ৉ጫಈ઄
ǲ|ǪȄ|Ǥ৉ጫዿƣǼǨǞȞƝȂȕȞǪ|Ǉb଼ᇠະཎ౪၏ಈ઄Ɲಈኃ৉ጫƠዛ୲ঊ
ዿǇ෨ƘƔcĬຕ઄౫࣍ಈ઄
Ǎeຕ઄ജ
ຕ઄౫࣍஬௶ƠƙŹƛၝဥ౦ၾƜ्௹ƊǁƛŹǀƷƣƁ໣Ƅbࠬႊ౦ఓഉೄਸƨଡႊఓഉೄƠƝƘƛ႘࿘࿨ฑዃƹ्௹ಐ৖့ƜౄइƌƚƾŹƝƣฤƁ໣෾ŷƿbƒƣᆊተǇश൯ƎǀƔƶbƳƔࠬႊ౦ƠſƆǀஏƟǀຕ઄ຕഞƹேƁ࿓൓ƎǀདሑຕภƠ৳ይƎƮƄbࠬႊ౦ƀƾƣ࡙༛Ǉ೥Ɔƛࠬႊ౦ຕ઄౫࣍ǦȊǵ|Ǉ्௹ƌƔcǍ೥஬෇௔ೄ ĩĬ኎ǏǦȊǵ|ƣॗጅ Ĩĩष ࣊ƮĨįಐ৖ ഞา࣊Ʈ෗෾ĩĬĭ኎
ଈ႘
4

ၾ  ዴ
༌Ĩ஬௶ৰྔ஬࣏

஬౧኎
Ǽ|ǳǵ|

 『ワクワクしなければ経営じゃない！夢を実現するための方法とは？』ȚǚȚǚƌƟƆǁƥ૪ࢪƍƸƟŹjኄǇಲଵƎǀƔƶƣሑሓƝƤiཨ൚৫઄ෑ༌ĩ஬௶⿤ၤጵ૙ȄȞǬȎ|ถୱƣƔƶƣጫᎪ⿤ཉౠಈኃസ

ǾǣǸǤǇถୱƠ၏ƄǾǣȒȞಲଵ૙૪ࢪƝƤi༉ᅳ༌Ī஬௶⿤ลᆀ्ᄇƝཐ࿨സዛଚ⿤

་ဂࡴ৮౳





ǕȞȕ|ȚȞ൒ᆀƣఢƿሑbಛೂǇ೙ǀཐ࿨സዛଚƣৰຉཐಡ
༌ī஬௶⿤૪ࢪ๗ጸƝȉ|ǜǱǎȞǛ⿤
ಈ઄ǇถୱƠ၏Ƅȉ|ǜǱǎȞǛ೚ሓƝƤi
−65−



ഞาೄ
 ኎
 ኎
 ኎
 ኎










༌Ĭ஬௶⿤वೂሓƣश๊fಃઞྔ༥Ɲಃ቎ทప⿤

Ǽ|ǳǵ|

ཐƾƟŹƝໟƎǀሓጳfಃઞྔ༥ƣཐಡཨ൚৫઄ෑ༌ĭ஬௶⿤ྞไf৖ไઞዩƝव૱ƣৰຉཐಡ⿤

ཉౠಈኃസ

ǏȌ|ǣƜᇀƀǀव૱ƣৰຉཐಡ

༉ᅳ༌Į஬௶⿤वೂ૪ࢪƣৰຉ⿤་ဂࡴ৮౳

૪ࢪ፛Ǉ୶එƊƐǀೂࡿተ໑૪ࢪƣȈǏȞǳ༌į஬௶⿤ᄦ້Ɲஃெƣৰ቎⿤ᅉዿ໴୲ऐǇ௻་ƠƎǀᄦპ້ුfஃெƣணŽሑ༌İ஬௶⿤ǾǣǸǤȂȔȞఢถƣȈǏȞǳ⿤ઞዩ৿৘fᇸൃઞල௮ࡿƁǬǒǮǚƎǀȈǏȞǳƝƤi༌Ĩħ஬௶⿤ǾǣǸǤȂȔȞఢถಲ೺⿤

ಱਝࣤးfȚ|ǚfǾǣǸǤȍǲȖfȁȔǮǢȐǍǮȂ༌ĨĨ஬௶⿤ǾǣǸǤȂȔȞఢถಲ೺⿤

Ǫ|ǝǮǳb൒ᆀcᄦ້bǍǚǢȒȞȂȔȞƣଣྞƌ༌Ĩĩ஬௶⿤ǾǣǸǤȂȔȞ브व⿤
브ଢ଼bȚȞȈǏȞǳǍǴǻǏǤǇƒƣ඘ƜȀǎ|ǴǻǮǚ



 ኎
 ኎
 ኎
 ኎
 ኎
 ኎
 ኎
 ኎


Ǐe्઄౫଼࣍ᇠະཎ
එ਋೥஬ೄ့b๶ධƟƞǇঊƀƌƔભ໲࿨Ɵ्઄ະཎƁĪଉŷƿb्઄Ơ৘ƎǀၫഞിఢถǇƤƍƶಈ઄૱बിఢถƹǞȞǿȐ|Ǫ|਋့ྂƠƙŹƛ଼ᇠƣະཎǇபƘƔcĭගሇँ౫࣍ಈ઄
ǍeŎļĹঊዿගሇ୪ጺಈ઄
ဴདࡰၾ൒୿઄ೄƣࠬႊ൒୿वਢസȆ|ȋȅ|ǣƣጦዿ४་Ǉ෨ǀƝƝƷƠb൒୿वਢസƣȆ|ȋȅ|ǣƣஏශfၾዴ४ഊǇ෨ƘƔcǍಲ౮ಈ઄ƣၾዴŘeࠬႊ൒୿वਢസධࡿƁȆ|ȋȅ|ǣఢถਙടǇଞ੄f೺ၜƌb෹ಐȆ|ȋȅ|ǣǇஏශƎǀc
řeࠬႊ൒୿वਢസƣȆ|ȋȅ|ǣƀƾbवਢസಈ઄ਸƨ৉ၾཨ൚৫઄ƣ଼ᇠ৫઄ගሇ
့Ǉbདࡰၾ॒ƣ൒୿઄ೄf൯ᅉೄƭᄇමcŚeࠬႊ൒୿वਢസƣȆ|ȋȅ|ǣƀƾb౦ၾ৑୯ගሇǇ൒୿઄ೄਸƨ൯ᅉೄƭƣᄇමcśeདતၾ॒൒୿઄ೄਸƨ൯ᅉೄƤbࠬႊ൒୿वਢസȆ|ȋȅ|ǣƠǍǚǦǤƌb२೟
ගሇǇႚ೚cŜe൒୿वਢസȆ|ȋȅ|ǣƭƣૡఐਸƨȕȞǚ৵ሰಈ઄സƣᇻആࡎၾƝȕȞǚfૡఐcǏeගሇँ౫଼࣍ᇠະཎ
፭ᎬīႩဗƽƿbಏ໗ँᇸൃઞƜǑǒȁǠǏǳƹļĺǠǏǳƣஓཝƁಲಱഞ጖ƟƄƟƿb଼ᇠະཎfवሇ့Ɯŀŋ၏ႚᇸൃઞƣ೮ཐǇ෨ƘƔc


−66−

Ǒeव૱ǨȀǳ၏ႚ౫࣍
ဴസƣഓጅƟ઄ኃƜŷǀ਋ྂ౪၏Ơ৘ƌbव૱ྂሁǇ೚ിƂƜƟƄव૱ǨȀǳǇጦዿƎǀƈƝƠƽƿbఢ઄ಐ৖ƣ༽ചƹၟᇠ஋ൊƣ࿪ዿƕƆƜƟƄbಀ్ᅳǇƎƅƠఢถƎǀƈƝƁƜƂǀƣƜఖኃඡੳƣႾ࠶bƳƔbዩಃfᇸൃઞƹ੉ᆋઞ෇ษƟƞƠƷዂጵƙƣƜb
၏ႚǇูઇ࿨ƠফƶƛŹǀcဴৼ၏ႚ౫࣍෾gĨಈ઄സf࣊Ʈጦዿಈ઄സ෾gĭħಈ઄സ
Ǔeဃ౤ආነി၏ႚ౫࣍
பทിౠಃ६ǇආነƜƂǀဃ౤ආነിƝƌƛ႘቎൒୿वਢസƁ೘ƿ࠿Ƙƛſƿ႘቎பทിౠवᎌ஽वƽƿ෮ൕƊǁƛŹǀபทിౠဃ౤ආነിƣ೘ၜƠ৘ƌb࠾๣ǇபƘƔcĨಈ઄സĮಈ઄ൡ૫౫࣍ಈ઄
ಈ઄ൡ૫ƠƙŹƛƣະཎƹଢ଼૫ೄᆊఓƣಈ઄ೄƭƣȉǮǬȞǛ့ƠƙŹƛbၝဥ൒୿वਢ
സၾƠ็མƊǁဴസƠƷ༶ဴೄƁཱུఓƌƛŹǀၝဥଡಈ઄ൡ૫fࢂ૫౫࣍ǦȞǪ|Ɲᎌૢƌ଼ᇠƣࡎଉƠƙŹƛ౪၏ǇபƘƔcƳƔ႘቎୰ୃƜƷ፭ᎬĬႩဗƽƿಈ઄ȉǮǬȞǛ౫࣍ಈ઄Ǉ्ౡƌƔࡡbࡴ႘୰ୃ्
௹႘့ƝᇏƐbಈ઄ൡ૫ȉǮǬȞǛ౫࣍ະཎवǇಲ౮ƌƔcǍeၝဥଡಈ઄ൡ૫fࢂ૫౫࣍ǦȞǪ|Ǎಈ઄ൡ૫଼ᇠະཎव
፭ᎬĬႩĨħଈĨĨ႘෯Ĩħgħħ⿤ ະཎೄgī኎Ǐƒƣ໢଼ᇠࡎଉ೘಑ൾऴĪଉǏe႘቎୰ୃಈ઄ൡ૫ȉǮǬȞǛ౫࣍ະཎव
Ǎऊৼະཎव（火）
፭ᎬĬႩ Įଈ ī႘ኪĨĪgħħ⿤ະཎೄgĨ኎

፭ᎬĬႩ Įଈĩħ႘ኪĨħgħħ⿤ ະཎೄgĨ኎එ਋႘ƜƣະཎƁഞ጖ƟƀƘƔƔƶະཎ႘ᇥஏ
Ǐဝৼະཎव
፭ᎬĬႩĨĨଈĩħ႘ଈĨĪgħħ⿤ ະཎೄgĨ኎į਋ྂfฯኃ౪၏ಈ઄
਋ྂ஬೺वb਋ྂ࿾ଙ଼ᇠ౪၏b૪ࢪ౫࣍ࡿƠƽǀലष౪၏့Ơƽƿb଼෗ಈ઄ೄƭƣฬන෇ெƣᆗਸbਸƨ਋ྂശጫႷ፛୶එƣƔƶƣ౫࣍ǇபƘƔcǍe๊ነव့्௹࣊Ʈष෾Īषfഞา࣊Ʈ෗෾īī኎
ଈ ႘

ၾ
ၾ   ዴዴฬන෇ษೄ਋๊ྂነव࣊  षष4f ฬන෇ษೄ਋๊ྂነव࣊


፭Ꭼ፭Ꭼ  ႩᇀฯฑूฝƣॗጅƝ॰࿊෇ெƠႩᇀฯฑूฝƣॗጅƝ॰࿊෇ெƠ୶Ɔƛƣ໴ࣤ
向けての対応説明会
୶Ɔƛƣ໴ࣤ ๊ነव
๊ነव
−67−

஬
஬ ౧
౧ ኎
኎

ഞาೄ෾
ഞาೄ෾

ཨ൚৫઄ະཎസ
ཨ൚৫઄ະཎസ ධࡿ
ධࡿ


኎
኎

ฯጫౠ
ฯጫౠ ਦูዢऴ౳
ਦูዢऴ౳


኎
኎

Ǐeฯኃ෇ெ౪၏ಈ઄଼ᇠ౪၏व
സၜฯb൯ᅉฯƣଂ్f॰࿊෇ெ౪၏ƠƙŹƛb଼෗ಈ઄ೄƠ໴ƌ፭ᎬĬႩĮଈƣଳ๜ฯႶৼၟ፯ಈኃശጫ଼ᇠ౪၏वƀƾ፭ᎬĭႩĪଈĨĬ႘ƣ॰࿊෇ெ଼ᇠ౪၏वƳƜ࣊Ʈīħषƣ଼ᇠ౪၏वǇ्௹ƌƔcၟƠbဃ౤ทᆒƣࡴৄƝƌƛුƶƾǁƛŹǀŜ⿜ŋŘůƣঊዿƠƙŹƛƤbฬන෇ெೄ
Ǉཨ඾ƠbጦዿᆗਸƠูઇ࿨Ơ೘ƿຎǈƕcƒƣ໢bሓ෗ಈ઄സīಈ઄സƠ໴ƌƛƤbǞȞǿȐ|Ǫ|ǇঊዿƌƔ਋ྂ༉பǇபƘƔc्௹࣊Ʈष෾īħषfഞา࣊Ʈ෗෾ĪĨĩ኎
ଈ ႘
႘

ၾ
ၾ   ዴዴ4
4

ଳ๜ฯႶৼၟ፯ಈኃശጫ଼ᇠ౪၏व
ଳ๜ฯႶৼၟ፯ಈኃശጫ଼ᇠ౪၏व

⿤
⿤

व඘gࠬႊ൒୿वਢസ࣊
व඘gࠬႊ൒୿वਢസ࣊ष
ष4
4

Ⴉቨྔธಈኃശጫ଼ᇠ౪၏व
Ⴉቨྔธಈኃശጫ଼ᇠ౪၏व

⿤
⿤

व඘gࠬႊ൒୿वਢസ࣊
व඘gࠬႊ൒୿वਢസ࣊ष
ष4
4

ฬන෇ெଂ଼్ᇠ౪၏व
ฬන෇ெଂ଼్ᇠ౪၏व

⿤
⿤

व඘gࠬႊ൒୿वਢസ࣊
व඘gࠬႊ൒୿वਢസ࣊
ष
ष

4
4
⿤
⿤

஬
஬ ౧
౧ ኎
኎

ഞาೄ෾
ഞาೄ෾

ཨ൚৫઄ະཎസ
ཨ൚৫઄ະཎസ ධࡿ
ධࡿ


኎
኎

ཨ൚৫઄ະཎസ
ཨ൚৫઄ະཎസ ධࡿ
ධࡿ


኎
኎

ཨ൚৫઄ະཎസ
ཨ൚৫઄ະཎസ ධࡿ
ධࡿ


኎
኎

ཨ൚৫઄ະཎസ
ཨ൚৫઄ະཎസ ධࡿ
ධࡿ


኎
኎

ฬන෇ெೄസၜฯf൯ᅉฯ॰࿊෇ெിఢ
ฬන෇ெೄസၜฯf൯ᅉฯ॰࿊෇ெിఢ
ถ଼ᇠ౪၏व
ถ଼ᇠ౪၏व
व඘gࠬႊ൒୿वਢസ࣊
व඘gࠬႊ൒୿वਢസ࣊
ष
ष


Ǒeฬfწන෇ெೄƣଂ్ਸƨ॰࿊෇ெ౪၏ଉ෾ಲ෾
Ǎଂ్॰࿊෇ெ౪၏ଉ෾       İĮଉฬනİĩଉfწනĬଉǏŜ⿜ŋŘůጦዿೄസၜฯ॰࿊෇ெଉ෾           İĮଉǑ൯ᅉฯ॰࿊෇ெ౪၏ଉ෾                 ĪĬଉǓŜ⿜ŋŘůጦዿೄ൯ᅉฯ॰࿊෇ெଉ෾           ĪĬଉǕǼǨǞȞव૱ǨȀǳȁȖ|ȕǪ|Ȟĸ౪၏ଉ෾     īĨଉİઞዩະཎಈ઄
ಃઞ೫ጅƁஸƄƟǀऊƝဝƠb႘቎ทపઞዩ୰ୃၝဥ౫࿷ேኁภঊಈ઄ƣ༶ဴೄƠƽǀഞ྅ະཎव
ࡴ႘୰ୃǇ्௹ƌbዩಃƣईᄵƠƙŹƛƣະཎƕƆƜƟƄbዩಃฑဗ๺໲
Ơƀƀǀኴ஽ƐƠƷ໴ࣤƌƔະཎवǇபƘƔcǍeऊৼၟᇠዩಃະཎवၽर๖ྎf࢏ǹࢠྎፊ൒୿वƝƣ੢௹Ǎ्௹႘g፭ᎬĬႩ ĮଈĨİ႘෯fĩħ႘ኪĨĨgħħ⿤ĨĬgħħǏະཎೄgĪಈ઄സၽर๖ྎf࢏ǹࢠྎፊ൒୿वƀƾƣະཎƤኅƌǏeဝৼၟᇠዩಃະཎवၽर๖ྎf࢏ǹࢠྎፊ൒୿वƝƣ੢௹Ǎ्௹႘g፭ᎬĬႩĨĨଈĩĨ႘औĨħgħħ⿤ĨīgħħǏະཎೄgĪಈ઄സၾĨಈ઄സƤb࢏ǹࢠྎ൒୿वƀƾƣౄइcǑeዩಃ෇ƌ௔ƴඡੳǍᆗྫྷ༃ᆋᇀ ĬଉၾĨଉ೘ऀƇ−68−෇௔ઞॽ  Ĭdĩħħቮࣅ  ଂ࿊ॽ īଉ Ĭdĩħħቮࣅඑ਋ࡴ႘୰ୃࡒ॒ƣ෇௔Ʒ৞ƵǏȉȖǜǏᇀ īଉၾĪଉශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ၟᇠ༃ᆋᇀ
෇௔ઞॽ İĩħቮࣅ  ଂ࿊ॽ İĩħቮࣅ൚ਊኟ৫઄੢అ෮ුಈ઄
ேኁႩઞƌƀƟŹ଼෗ಈ઄೗့ƣᎡଢ଼ƠᅏŽƛbேƣ৿৘Ɯŷǀཨ൚৿ஓƁࢥࢪƎǀ൚
国民年金しかない個人事業主等の老後に備えて、国の機関である中小機構が運営する小規ਊኟ৫઄੢అฑဗƤb଼෗ಈ઄೗ƟƞƣูƴጵƛƠƽǀ༄ධઞฑဗƜŷƿbॿઞƤ๺ॽǇ
模企業共済制度は、個人事業主などの積み立てによる退職金制度であり、掛金は全額を所得
സၜ஋ൊƜƂǀȌȕǮǳƁŷƿ॰࿊෇ெ౪၏वಐ့ƠſŹƛൾऴǇபƘƔc
控除できるメリットがあり確定申告指導会時等において紹介を行った。
፭ᎬĬႩဗ෇௔ೄ෾gĪଉ
令和５年度申込者数：３件

᎕။ᇱ଩ಈኃ༉பಈ઄
᎕။ᇱ଩ಈኃຎ஽ƝƤbಈ઄೗ƣ࡙༛Ǉ೥Ɔƛbಈ઄೗ƁபŻƮƂ᎕ఆᇱ଩ਸƨ୓ዿᇱ଩ƣಈኃശጫ༉பƠƙŹƛb୴ภ᎕။་෍ƣႡईǇ೥Ɔಈ઄ǇபƘƛŹǀcಈኃ࡙༛ಈ઄സ෾gĨīĨಈ઄സၜƎǀƳƖƣǧȊǵ|Ȗঊตँಈ઄
ၜƎǀज़ƣǧȊǵ|ȖƳƖǧȊƤ൒઄ঊตँƣ೘ຎƝƌƛbདࡰǇ๰ƥƏ઄೟઄໺Ǉ๰ƥƟŹಈ઄Ɲƌƛ๺ேƜƷīĬħདࡰƁ૫໗्௹Ɗǁb་ᇥዓǁƔಈ઄Ɲƌƛ೘ƿඑƇƾǁƛŹǀcࠬႊ౦ƜƤᇓถĩĬႩƀƾ೘ƿຎƴbĨĬषኬǇ೸Žb࣊Ĭīī࿷ᇲƁƳƖǧȊ्௹Ǉ૪ଫƌb࣊Ĭİĭ஬௶Ǉ्௹ƌƔcࠬႊ౦ၾƣ२࿷ᇲƜ࿷೗ƣ๔኷ཐಡƹਙfȂȘƟƾƜƤƣ๔኷ཐಡƹǞǯǇ೥஬ፍኅፍƜ࿿ŽǀǧȊǵ|ȖǇ्௹ƌb࣊ƮīdİĩĮ኎
ロならではのコツを受講料無料で伝えるゼミナールを開催し、延べ４，９２７名の一般市民ƣࡴᄤ౦ኁƁ೥஬ƌƛŹǀcが受講している。
ƳƖǧȊǇ૫໗्௹ƎǀƈƝƠƽƿb२࿷ᇲƜƤ೥஬ೄƝƣǞȊȐǶǜ|ǢȒȞƠƽ
ƿbſਰዻኬ๦ǇཐǀƂƘƀƆƝƟƿb૪ࢪू๷fഌ઄ࡿƣࡱถƠ૬ƁǀƝƝƷƠbࡣ઄೟࿷ᇲƝƣ୪ጺᎌૢƁ෨ƾǁ૪ࢪू๷ƠƷƙƟƁƘƛŹǀcƳƔb೥஬ೄƣተ໑ဗƷĨħħ²Ɲ་ᇥ৮ƥǁb
୔ਰ࿷དࡰూሑƽƌƣঊตँಈ઄ƝƌƛถऐƁඑƁƘƛƂƛŹǀcǍe༌ĨĬषࠬႊƳƖǧȊǍຳव     Ĩष   ĩħ኎Ǐౄइ࿷वਢ ࣊Ĭष ࣊Ĩīİ኎Ǒ༌ĨĬषࠬႊƳƖǧȊ्௹Řeಲ౮ৼ৖ ፭ᎬĬႩĮଈĩī႘ଈ⿤įଈĪĨ႘ኪ
řeౄइ࿷ᇲ ĬĬ࿷ᇲŚe्௹ॗጅ ĭĪ஬௶śe೥஬ೄ ĬīĪ኎Ǐe༌ĭष๺ேƳƖǧȊǠȊǮǳౄइǍ႘ ಐ ፭ᎬĬႩİଈĩį႘ኪĨĪgħħ⿤ĨĮgīħǏ඘ സ ࣰఞ౦෨ി৛୪ጺȂȔǡƿƫƾǑౄइೄ Ĩ኎fಈኃઅ

−69−



ŷƟǈƳƖȉȖǢǒĩħĩĪདࡰ൒઄ೄƤ൒ৄ੩ƣᇥँƠƷഎႌƠ໴ࣤƌbඛƠ૪ࢪဖ፛Ǉ໗ƆǀƝ੢ƠbະୗᎌૢƠƽƿདࡰ൒઄ƣअཏǇஸƶǀᅢጅƁŷǀcǍȀǪ|ǞȘǵƣಐ༉Ǉ૸ŽƛƷb଼yƣ࿷ᇲƠƜƂǀƈƝƜདࡰǇଭਂƠƌƔŹƝ࿜ƶƏ๶Ơුƴ໗ƆƔདଭ࿷೗ƹb೚Ǉ౱ƶƏ၌ƀƌ໗ƆƔఢऌƊǈƔƖbർ৩ƝƹǀਂƜǼȚ|ǇƄǁǀॺภƊǈƔƖbƔƄƊǈƣ൚ƊƟ፛Ɓ૬ƁƿŷŹbቴ጖ƣ႔ǄŹǇຕ່ƌƛŹƄcƒǈƟŷƣ෗ƁƌƛŹǀŷƣſ࿷ƣഞ࿷ೄƝ጖඘ƎǀſਰዻƝƣȕǍȖƠवŽǀअཏƹ৮ƨǇশƍ஽ŻǏȄȞǳƝƟƘƔcǍeዂࡿव ࣊ĭष ࣊ĨħĨ኎（日）
Ǐe्௹႘ಐ ፭ᎬĬႩĨĨଈĩĭ႘ဘĨħgħħ⿤ĨĬgħħǑe्௹඘സ ࠬႊ౦ዂസfࠬႊ౦ዂസཱུೆ඘fŁŉࠬႊࢾfࠬႊࢾ๶ಷภஃ඘
Ǔeౄइ࿷ᇲ įĨ࿷ᇲǕeഞ࿷ၾዴ
Ǎࢃඳȁ|Ǥ  ĩįȁ|ǤǏᆾᄦȁ|Ǥ  Īĭȁ|ǤǑ໲ଫȁ|Ǥ  ĨĬȁ|ǤǓ။ƄೆǞ|ǵ| ĩȁ|Ǥǖe৫ब࿶
ǍǤȉȆśŜሉ༷ƌ´ǤǪȞȂȔȕ|ǏŁŉȂǬǯǍ|፿ೆƠඔƘƛŷƟƟǈƠवŹƠபƈŻjǑǘǮǥǞ|ǵ|ǘe጖඘ೄ෾ įdħħħ኎ǚeპඑॗ్ ዃīdĨħħdħħħࣅǍȞǜ|ǳሇெĮĩ࿷ᇲĨ࿷ᇲᇓઍპඑॗ్ ዃĬĮdħħħࣅᄣม࿷ଞೲŊŅŊƝǍǵȘǛƣፊ፤ടƜპඑŌŇj࿷ᇲƣಏƙၤಛƣअཏǇቓƂඑƇbශƔƟ࿷ᇲƣት፛ƝƌƛႡཐƊƐƛŹƂbŃŋō
ภक़୔ਰअཏƠƙƟƇƛŹƄ୲ጴ࿨Ɵࢪ઄ঊ၌ƣಲଵƁूƶƛ཯ኬƊǁƛŹƳƎcƒƣ
ƔƶƠƤ୔ਰƝƣ৘૒ตஓཝǇኬ࿨ƝƌƔ႘yƣගሇᄇමƁጅƝƟƿbಐጺƠጺƊǁƟŹᄣม࿷ƚƄƿƣƔƶƠſ࿷ƜƜƂǀගሇᄇමƠƙŹƛbूƶƛணŽྞƌಲ๯ƌƛŹƂƔŹc༌Ĩष
Ǎe्௹႘ಐ ፭ᎬĭႩĨଈĨİ႘ઞ
፣࿷ଞೲ ĩ࿷ᇲ๺໲ଞೲ ǸǮǳǇঊዿƌƛპඑŌŇǇኬ౪ƒŻjǏe्௹඘സ ࠬႊ൒୿वਢസ
Ǒeౄइೄ ĩħ኎༌ĩष
Ǎe्௹႘ಐ ፭ᎬĭႩĨଈĩĭ႘ઞ
፣࿷ଞೲ ĩ࿷ᇲ๺໲ଞೲ ጖࿷ਰƠ୶ƆƔᄦპ້ුƜპඑŌŇǇኬ౪ƒŻjǏe्௹඘സ ࠬႊ൒୿वਢസ
ウ．参 加 者

２０名


 

−6:−

ǞȞǿȐ|Ǫ|့ƣঊዿǍeǕȀǎǤǞȞǿȐ⿜Ǫ|ঊዿಈ઄
৉ၾ৫઄ƣ૪ࢪू๷fಈኃശጫǠ⿜ǾǤƝၾᆪಈኃƣ஽ጫँǇኬ࿨ƠസၾƠǠ|ǻ|ǇམƂb਋ྂ༉பǇౡƶƝƎǀĪ೟ኬƣ઄ኃǇபƘƔcǍሓ෗਋ྂ༉பƝ૪ࢪఖኃෑཉ઄ኃ  īಈ઄സǏ᎕။ᇱ଩ƣಈኃശጫ༉ப઄ኃ  ĨīĨಈ઄സĮīī኎ே఑ँ౫࣍ಈ઄
ଵఓƣࣅࡊƤbዐഞǇౡƶǀ৑࿾ƀƾƤ୻৿ƜƷŷǀcƈƣ৿Ǉ၄ƊƏbƈǁƳƜዐഞƌƔƈƝƁƟŹ৫઄ƜƷbമᅏƹ൒ཎ့Ǉ໒ƹƀƠුƶƾǁǀƽŻ౫࣍Ǝǀ૪ౌ൶bཨ৫ྃbǣǒǳȘਸƨཨ൚৿ஓƁຕ็ƌƔශਊዐഞĨቮೂ౫࣍ȂȘǛȔȋƁప࿊Ɗǁbདࡰƣ૪అཆ໲Ɯŷǀ൒୿वਢസ့Ƥະཎೄƣᄇ઻ƁਿƶƾǁƛŹǀcĨಈ઄സൾऴཨே౦඘ුഞƠ৘ƌƛཨ൚৫઄ྃƠƽǀ๔኷ऌჃଧಈ઄ཨ൚৫઄ĨĨİேƁཨ൚৫઄f൚ਊኟಈ઄ೄƣ਍઄fถྙfࡊ࿊ƣ२ཌॎƣड༎ƹǶ|ǥƠࣤƍƔƂƶ఍ƀƟ໴ࣤǇ෨ǀࡡbཨ൚৫઄ྃƣ๔኷ऌჃଧಈ઄ཨ൚৫઄ĨĨİƜཨ൚৫઄ෑཉౠ့ƣ๔኷ऌƝƣ଼ᇠະཎǇಲ౮ƌƔc๔኷ऌჃଧष෾ Īಈ઄സ ࣊ƮĮषᆊ࿊ৼ्௹cະཎ৵ሰೄƝ๔኷ऌƣᎭƌ஽ŹƠƽƿଂ࿊cዴ৯ህົȕǠǏǚȖሓƣ໴ࣤಈ઄
ዴ৯ህົȕǠǏǚȖሓዴ৯ህົƠ૒ǀᇀᇠ೭ആਸƨ௺൒ᆀँƣ້ු့Ơ৘Ǝǀሓጳƣ໴ඉಈ઄സƠ໴ƌb၍ሓƣ೮ཐǇபŻƝƝƷƠb௺൒ᆀँƠ૒ǀ઄ኃ࡙༛ƣ೚໗ƂƠƙŹƛ
ະཎ౪၏ǇபƘƔc፭ᎬĭႩဗ௺൒ᆀँ࡙༛૚ዃ෾ ĭଉฑဗूฝ့ƣड༎शଂৄ੩ธᅏಈ઄႘൒࡙༛ಈ઄
ฯฑဗूฝ့ƠᄔŹ໴ࣤƁᅢጅƝƟǀ൚ਊኟಈ઄ೄfཨ൚৫઄့Ɓbࣅঌƀƙ࿪ฝƠൂड༎Ơ໴ࣤƜƂǀৄ੩ǇธᅏƎǀƈƝǇኬ࿨ƝƎǀǦȊǵ|Ǉಲ౮ƌƔcǍeूฝဃ౤ྂሁᇱໜሓƝ२೟ฑဗूฝಈஶ๊ነव
Ǎ႘ ಐg፭ᎬĬႩĨħଈĨĮ႘औĨĪಐĪħᇀ⿤ĨĬಐǏ஬ ౧gฯጫౠ ࢽဂവ౤౳
Ǒౄइೄgĩħ኎
ǏeǱ|ȉg፭ᎬĬႩᇀฯฑूฝƣॗጅƝ॰࿊෇ெƠ୶Ɔƛƣ໴๊ࣤነव
１３
Ǎ႘ ಐg፭ᎬĬႩĨĩଈĨį႘෯Ĩīಐ⿤ĨĬಐĪħᇀǏ஬ ౧gฯጫౠ ਦูዢऴ౳
ǑౄइೄgĩĬ኎

−71−



ಈ઄૫໗፛੫ँ૱बఢถ౫࣍ಈ઄
ಈ઄૫໗፛੫ँ૱बƝƤbཨ൚৫઄f൚ਊኟಈ઄ೄ୶Ɔƣሻఆfଲఆ့ƣಈ๶໴ప૱बƜŷǀcၟƠဴ౦ƠſŹƛƤbആཨு࢑fႊॆǳȔȀ੎་དූƁມ࿊Ɗǁb૱बఢถƣഓጅตƁஸƳƘƛŹǀcƒƈƜवሇƜ၍૱बఢถǇࡎၾƌƛſƿb፭ᎬĬႩဗƤĨǛȖ|ȂĪೂƽƿbᎌૢ૙૱बఢถƣጅሰǇ೥ƆƔcཨ൚৿ஓ౟ே౫ᆪƣ౫࣍Ɯ૱बǇఢถƌbႡ࿊Ǉ೥ƆǀƈƝƁƜ
ƂƔc



ĩe૪ࢪ౪၏ࡿ့ƣ౪၏ඡੳ
Ĩ૪ࢪ౪၏ࡿ့ƣະཎ౪၏ଉ෾࣊Ʈष෾ત  ᇀ

ലष౪၏

ັ୵౪၏

஽  ૱৻  ໜ

ຕ઄౪၏৻  ໜ

ຕ઄౪၏৻  ໜ

ຕ઄౪၏

૪ࢪॹශ

ĭĬ

ħ

ĩīĨ

Ĩ

Īħĭ

Ĩ

૪ࢪࡴᄤ

ĨħĮ

ħ

ĬįĨ

ĨĨĭ

ĭįį

ĨĨĭ

ගሇँ

ĩĬ

ħ

ĩħĨ

Ĩİ

ĩĩĭ

Ĩİ

ઞ  ዩ

Ĩĩ

ħ

īĪ

Ĩİ

ĬĬ

Ĩİ

ฯ  ኃ

ĭĬ

ħ

Īīį

Ĩİ

īĨĪ

Ĩİ

᎕  ။

Īī

ħ

ĨĪĬ

Ĩİ

Ĩĭİ

Ĩİ

೘  ࢂ

īĮ

ħ

Ĩİī

Ĩİ

ĩīĨ

Ĩİ

ৄ  ੩

Īĩ

ħ

ĮĬ

ħ

ĨħĮ

ħ

ƒƣ໢

ĨħĪ

ħ

ĩĪħ

ĨĨį

ĪĪĪ

ĨĨį

īİħ

ħ ĩdħīįĪĪħ ĩdĬĪįĪĪħ஽ ૱

īİħĩdĪĮį

ĩdįĭį

Īeྔ௮ଞ੄
Ĩ႘቎൒୿वਢസཨ൚৫઄૤ੳྔ௮ ႩīषbĬ઄೟fīĬ৫઄īe૪ࢪගሇƣ࿓੝့ĨȆ⿜ȋȅ⿜ǣƠƽǀ૪ࢪගሇƣᄇමĩवሇǶȐ|ࠬႊƠb൚ਊኟಈ઄૪ࢪ౫࣍ಈ઄ၾዴƣૡఐĪ२೟૪ࢪගሇƣĻńᄇຽ




−72−
  

Ĭeଞ੄fଞೲಈ઄့
Ĩଞೲव့ౄइඡੳ
Ǎe൒୿Īཆ໲့૪ࢪ౪၏ࡿଞೲव                   ĩषǏe᎕။ᇱ଩ಈኃຎ஽᎕။ᇱ଩Ⴉဗஏශ೚໗๊ነव            ĨषǑe᎕။ᇱ଩ቴ೚໗ಈ઄ࡴຣ෮ුࡿଞೲवਸƨಈኃ༶ဴೄଞೲव      ĩषǓeĩħĩĪႩဗ൒୿वਢസवሇᇨആ༶ဴೄଞೲव            Ĩष ૱ĭषĩ२೟वਢ့ƣౄइඡੳ
Ǎe౟ேȁȘǮǚ൒୿वਢസཨ൚৫઄ະཎസྙवਢ            ĨषǏeࠬႊฯኃാƝƣ੤ਢव                       ĩषǑeࠬႊ౦ฬන෇ெव৘૒वਢ                     ĪषǓeࠬႊฯኃാ৉ၾฬන෇ெवᎌ஽व৘૒वਢ              ĮषǕeၝဥଡฬන෇ெवᎌ஽व৘૒वਢ                  ĩषǖe༌Ĭīषฬන෇ெव౟ேȁȘǮǚवਢ                Ĩषǘe፭ᎬĬႩဗ૪ࢪࡊ࿊ၟᇠະཎಈ઄Ơ૒ǀபทྃfઞዩ৿৘Ɲƣ௝ཎव  Ĩषǚe፭ᎬĬႩဗಈ઄ൡ૫fࢂ૫౫࣍ǦȞǪ|ᎌጛवਢ           Ĩषǜeၝဥଡ൒୿वਢസฬႩᆪᎌ஽व஽၍ଞೲव              ĩषǞeၝဥଡ൒୿वਢസฬႩᆪᎌ஽वຳवfዂࡿव             ĮषǠe౟ேȁȘǮǚ൒୿वਢസฬႩᆪᎌ஽वዂࡿव            ĨħषǢe༌īħष൒୿वਢസฬႩᆪ౟ேȁȘǮǚ་वfࠬႊ་व        ĨषǤeඑ਋་वǘȎȔǻȞ့৘ᎌवਢ                  ĩĭषǦe౟ேȁȘǮǚ൒୿वਢസฬႩᆪᎌ஽वຳवfवྙवਢ         īषǨe౟ேȁȘǮǚŐļľȁȘǮǚ་वᎌጛवਢ              ĨषǪe൒୿वਢസฬႩᆪ๺ேवྙଞೲवƈŻƖवਢ             ĨषǬe༌īĪष႘቎൒୿वਢസฬႩᆪ๺ே་वfŹƌƀǄ൚൪་व      Ĩषǯeࠬႊ൒୿वਢസฬႩᆪ৘૒वਢ့                 įĭष ૱ĨĬĮष

−73−












ˋԧ≘࠰ࡇ‒

ӓૅൿም‫إ‬ԓ‒

−74−

−75−





஽   ૱ႚઞ



൚   ૱e ૅ



İe ๶ Ⴉ ဗ ૅ ࣁ ઞႚ

೭

೭

ႚ

įe ఺

઄

ĭe ౚዿፍf೚෾ፍ

Įe ಈ



ፍ

୪ᆋઞīe ౦ᇸൃઞ໢

༛



ᇸ
ൃ
ઞ
Īe ଡᇸൃઞ໢

Ĭe ࡙



ઞ

༶

ĩe ᆟ

ࡴ ᄤ व ૱

ᅉ



Ĩe व























ሓ ࿊ ༊ ྂၟ ᇠ व ૱











ཨ ൚ ৫ ઄ະ  ཎ  സၟ ᇠ व ૱























वࡿಈ઄സ੢ అ ฑ ဗၟ ᇠ व ૱

























ƒƣ໢ၟᇠव૱
İव૱























஽   ૱ಛ ፭ᎬĬႩīଈ Ĩ႘౼ ፭ᎬĭႩĪଈĪĨ႘फ ೘ ͹ ෨                                                  ʤୱҒʁԃʥ፭ᎬĬႩဗ
೭౫ଂ్ിຳউᅳ
令和５年度 収支決算書総括表

−76−





ኃ

ਢ

઄

఑

īe ಈ

Ĭe व

ĭe ಈ

Įe ୪

಑ Ⴉ ဗ ૅ ࣁ ઞ൚   ૱ഞ஽   ૱ૅ

༄





ଲ अ ൌ ਯ ᅉ



ධ

౫



ઞ

ઞ

ໍ

఺ ᅉ  ൂ ᅉ ጦၟᇠࢥࢪูጵઞ

ᆻ༄ ධ ู ጵ ઞ







įe ୰ ड ᇀ ༶ ઞİe ᆵ ጦ ୴ ภ ᅉ











ࡴ ᄤ व ૱

ᅉ

ᅉ

ᅉ

ᅉ

ᅉ

ࣴ

Īe ऌ

ᅉ

ᅉ

ይ



ĩe ፅ

Ĩe ੉

























ሓ ࿊ ༊ ྂၟ ᇠ व ૱























ཨ ൚ ৫ ઄ະ  ཎ  സၟ ᇠ व ૱





























वࡿಈ઄സ੢ అ ฑ ဗၟ ᇠ व ૱

































ƒƣ໢ၟᇠव૱
İव૱

































஽   ૱ࢩ ड़ ͹ ෨                                                  ʤୱҒʁԃʥ