つむるつながる
新大宮商店街と周辺地域のひとたちの「 めをつむる 」写真展

2018 2/13 tue → 2/24 sat
新大宮商店街事務所

目次

01

ごあいさつ

02

めをつむる写真展「つむるつながる」に寄せて

03

あゆみ

04

つむるつながる座談会

08

めをつむるショートストーリー

09

めをつむるポートレート

10

メッセージ

12

パブリシティ

ごあいさつこのたび、京都府「商店街アイデア実現プロジェクト事業」の助成により、めをつむる写真展「つむるつながる」を開催する運びとなりました。
京都市山科区と静岡市で実施してきた写真展の今度の舞台は、京都市北区の新大宮商店街です。ここにうつっているのは、年齢、性別、国籍、障害の有無を超えて、新大宮商店街やその周辺地域に住む、あるいはゆかりのある
525 名の人たち。商店街を舞台に、多様な人たちが共にめをつむります。
めをつむると、普段見られない表情がうつし出されます。その表情を眺めると、新たな見方に気づいたり、自分自身や他者との距離を縮めることができるでしょう。
さらに、めをつむることは自分自身の心にめを向けることや、他者との寛容的な関わりをも意味します。そこからイメージされることも様々です。
これらの写真は主催者で撮影したものだけではなく、即席フォトスタジオ「めをつむるスタジオ」を商店街や周辺地域の各所に設置し、参加者が自由にモデルやカメラマンとなり撮影した写真も含まれます。ここでは、様々な境界の無い関わりが生まれました。
本展を通じて、見えない「人と人のつながり」や「こころのつながり」が、ここから生まれることを願っています。
最後になりましたが、本展の開催にあたり、ご参加頂いた皆様、そして多大なるご協力を賜りました関係各位に厚く御礼申し上げます。

2018 年 3 月
ヴァリアス・コネクションズ
代表

成実 憲一

1

めをつむる写真展「つむるつながる」に寄せてめをつむる写真展「つむるつながる」の御開催を、心からお祝い申し上げます。
開催に御尽力された成実憲一代表はじめ「ヴァリアス・コネクションズ」の皆様に、改めて深く敬意を表します。
「互いに『目をつむり合う』という寛容な心。この写真展を通じて、多様な価値観が尊重することの大切さを感じて欲しい――」。成実憲一代表の想いを伺った時、私も大いに共感しました。
成実代表は、区役所にもお越しになり、区職員の表情も撮影されたほか、
鳳徳学区ビジョン策定に当たっては、住民の皆様がお集まりになる会合にも御参加いただくなど、様々な場面でお世話になっております。日頃の御尽力に、改めて感謝申し上げます。
写真展の開催早々、私も北区・新大宮商店街の会場へ。343 枚、525 名の方々の穏やかな表情を拝見し、ありのままの姿を切り取った一枚一枚が放つ力を、大いに感じました。
写真展を通じて届けられる、人と人、人と社会の繋がりの大切さ。向こう
三軒両隣、ご近所同士の緩やかなつながりの重要性が改めて指摘されている
昨今、北区役所でも、地域の皆様の御意見を伺いながら、地域コミュニティの活性化に向けて様々な取組を進めています。貴団体をはじめ地域の皆様のお志高いお取組の積み重ねが、やがて大きな力となって、住みよい北区のまちづくりに繋がっていく。私はそう確信しています。引き続き、北区のまちづくりにお力添えを賜りますよう、お願い申し上げます。
結びに、「ヴァリアス・コネクションズ」の皆様の理念が、北区、ひいては京都市全体に大きく広がること、関係者の皆様の一層の御活躍を心から祈
念いたします。

平成 30 年 3 月
北区長

2松本 和加子あゆみ

2017 年
10 月 20 日

プロジェクト始動／大谷大学慶聞館

10 月 28 日

撮影スタート／新大宮商店街

10 月 29 日「ロールモデル研究」で本展を紹介／京都造形芸術大学

11 月 6 日

撮影／新大宮商店街と周辺地域

11 月 11 日

撮影／新大宮商店街と周辺地域

11 月 18 日

撮影：鳳徳学区まちづくりビジョン策定ワークショップ／鳳徳会館

11 月 25 日

撮影／新大宮商店街と周辺地域関係者でプレ「めをつむるスタジオ」を実施／新大宮商店街事務所
撮影：ラジオミックス京都「秋の交流会」／ TAMARIBA

12 月 2 日

撮影／新大宮商店街と周辺地域

12 月 5 日「めをつむるスタジオ」／京都市紫野障害者授産所

12 月 9 日

撮影／新大宮商店街と周辺地域

12 月 10 日

撮影／新大宮商店街と周辺地域

12 月 16 日「めをつむるスタジオ」／新大宮商店街事務所

12 月 17 日

撮影：「ほうとく寄席」／鳳徳会館

12 月 21 日「めをつむるスタジオ」／北区役所 区民交流スペース

12 月 22 日「FM87.0 RADIO MIX KYOTO

12 月 23 日「めをつむるスタジオ」／ 新大宮商店街事務所

12 月 24 日

撮影：「ぜんざいふるまい」／サンケイデザイン

あべきた放送局」に出演

2018 年
1月 1日

撮影／今宮神社

1月 3日

撮影／新大宮商店街と周辺地域

1月 6日

撮影／今宮神社〜新大宮商店街

1 月 13 日

撮影：「たつのこおもちゃライブラリー」／玉林院

1 月 14 日「めをつむる “おみくじ” スタジオ × 高齢者福祉施設紫野」／そらいろチルドレン

1 月 20 日

撮影：「子供インターンシップ 鳳徳小学校・待鳳小学校」／新大宮商店街

1 月 21 日

展示：DJ イベント「音家」にて約 70 枚の画像をスライドショー投影／新大宮商店街

1 月 28 日

撮影／新大宮商店街

2月 3日

リビング京都新聞にて本展を紹介

2 月 10 日

ショートストーリー収録／佛教大学放送局

2 月 11 日

最終撮影／新大宮商店街

2 月 13 日「つむるつながる」展 スタート
「FM87.0 RADIO MIX KYOTO

2 月 17 日

京都新聞朝刊にて本展を紹介

2 月 22 日「FM87.0 RADIO MIX KYOTO

2 月 24 日

朝日新聞朝刊にて本展を紹介

KYOTO RIVERSIDE WALK 火曜日」に出演
KYOTO RIVERSIDE WALK 火曜日」に出演「つむるつながる」展 終了

3

つむるつながる座談会「つむるつながる」を内から聴いたり、上から眺めたり‥‥。写真展にかかわった４人で、いろんな角度から話してみました。
ここだけのおもしろエピソードから「つむるつながる」に込められた想いまで、おたのしみください♪

ほんとに、ひょんなきっかけでしたね。私はその方に宇野成実さんを紹介したり。
森

お話を聞かせていただいて、びっくりしたことがあって。“つむる” とは逆の、介護スタッフの“まなざし” に焦点をあてた写真展をやったことがあって、なんか呼び合うものを感じました。
意気投合して、すぐに「めをつむるスタジオ（＊①）」に紫成実

野のご利用者さんとスタッフで来てくださることになったんですが‥‥（笑）森

ほんと、すいませんっ。まさか紫野のインフルエンザ第一号になって、私だけが不参加になるとは思ってもいませんでした。
一同 （笑）−−

つながりの種実は、15年以上前からお互いのことは知っていたんですが、成実さんとこうやってなにかご一緒させていただくのは初めてなんです。
私たちは静岡大学出身なんですが、年が少し離れているの−− みなさん、それぞれが不思議なご縁があって、今日ここに成実集まりましたよね？

で、学生生活は重なってないんです。でも、私が初めて個展をし宇野

私の職場の写真サークルに、成実さんが講師で来てくだた静岡のギャラリーsensenciのオーナーと小西さんもつながってさったことがあって。

いて。

成実 「誰でもカメラ部」でした。お互いのポートレートを撮り−−あいましたね。

事にお互いが就いていて‥‥。

宇野

その時から、成実さんが何かするときにはお礼をしない

そして時を経て、たまたま京都で、たまたま福祉関係の仕成実

そういえば、たまたまご紹介いただいた鳳徳学区のビジョ

とって思ってて。まさか、プロジェクトに入るとは思ってません

ン会議に参加させていただいたのをきっかけに、今回の写真展がでしたけど（笑）。

一気に広がっていきました。

成実

2017年10月、プロジェクトのスタートとして、ステキな方々にお集まりいただきました。
宇野−−

どこで、どんなつながりの種がまかれていて、どんな芽が出るのかわからないですよね。

もうその時に、ただ見に行くだけの写真展にはしないってめをつむるスタジオ

いうコンセプトを共有できてましたね。そこで、こんなことやあんなことできたらと、みんなで夢を語れたのがいい時間でした。
−−−−

放送局長なりたてほやほやの木村さんとは、また別ルート

からのご縁だったんですよね。

これまで２回写真展をされてますけど、今回は新しい試みもたくさんあったんですよね？
成実

小西さんとは膨大な長文メールのやり取りをしましたね。

ちょうど、新大宮商店街さんと RADIO MIX KYOTOでプロ

こんなことは？

あんなことは？

ジェクトを企画していたんです。その時に、商店街の中村理事長

れならいける！

みたいな、やりとりから「めをつむるスタジオ」

からご紹介いただきました。

が生まれました。

木村成実

ほんとうに中村理事長がいろいろ動いてくださって、そこ

宇野

これは実現不可能だけど、あ高齢の方の施設「きたおおじ」さんから、皆さんで来てくからの出会いがたくさんありました。

ださったことがありました。ご利用者さんは支援者と来るわけだ

木村 「めをつむる」ということにフォーカスされた感覚が、わ

けど、写真を撮りあいっこすることで、利用者と支援者の関係はたし的に、これちょっとすごいかもなんて思いました。実際にか変わりますよね。

かわって、この企画も成実さんも印象通りステキでした（笑）。

森少なくとも、そのときは、支援する側、される側の関係性ではなくなってますよね。
−−

昔からの友人っぽいですけど、森さんと成実さんも、今回はじめて出会われたんですよね？
森

同じ法人の知人から、「今日会った人でオモシロイ人がいるから紹介したい」っていう連絡があって。

4

成実

普段知っている方同士が撮りあうことで、私が撮るときとはまた違った表情が写し出されていたように思います。
宇野

その人らしい、“素（す）” の表情なんでしょうね。

−−

展示期間中も置いていたんですが、紫野さんが来られたス

タジオでは「めをつむるおみくじ（＊②）」もしました。
写真を撮りあいっこする前に、こっちで用意したおみくじ

成実

森 「さあ、コミュニケーションしてください」って言われても、なかなかすぐにできないですよね。けど、そこにカメラがあることでコミュニケーションが生まれる魔法のアイテムみたいですね。

をひいてもらうんです。そこには「“大切な人を想って” とか“肩を写真の物語を聴く組んで” めをつむれば大吉」と書いてあって、その通りにされているところをパシャり。

森

そんな企画もあったんですね。実際に写真を見させていただ

いて、なぜこんな表情をされているのか、わかったような気がします。

宇野

きっと、そこでの幸せな雰囲気や想いが写りこんでいるんでしょうね。

魔法のアイテム−− 「めをつむるスタジオ」には他にもいろんなエピソードがありましたね。

成実

大正15年生まれの 91歳のご婦人が、平成７年生まれの青年を撮影するっていう場面もあったなぁ。偶然通りかかったこのお二人の歳の差は、なんと 70歳！

一同

宇野

おぉ！！
特に一眼レフカメラとかに触れたことがない人が、写真を撮る姿も印象に残ってますね。

成実

あるおばあちゃんに「めをつむってください」と言って写真を取ろうとしても、なかなかつむれなくて‥‥。だけど、そのおばあちゃんが撮る側になってシャッターを押すときには、なんと、めをつむっておられたんです。その場にいた全員が「つむれ−−めをつむる写真って、見れば見るほどその人の物語が奥にひそんでいるような気がしていて‥‥。それを、ほんの一部でいいから物語の力を借りて共有できたらと思ってショートストー
リーも書かせていただきました。

森

そもそも、計画段階からショートストーリーはあったんです

成実

もちろん、ありませんでした（笑）。これまた、小西さんとか？

のやりとりから生まれました。ショートストーリーの音声収録にいたっては、木村さんに展覧会３日前に無茶振りなご相談をしてしまって‥‥。

木村

無茶振りとは思ってませんでしたよ（笑）。私は佛教大学放送局の学生さんたちにつないだだけで‥‥きっと、学外の方からそんな依頼をいただけたのはうれしかったんじゃないかなぁ。
−−

収録の現場に伺ったとき、すでに原稿にびっしり線が引かれていたり、その場面の情景をいろいろ質問されたりして、熱心さに感動しました。

木村

収録方法とかはあえて何も言ってなくて、自分たちで表現や収録の仕方をすべて考えてくれていましたし、貴重な機会だったのではないかと思いました。

るじゃないですか〜！！」って、つっこんじゃいました（笑）。

●佛教大学放送局による「めをつむるショートストーリー」の朗読。

『聴く写真展があっても、いいんじゃない！？』をテーマに、文字や日本語を読んだり話したりするのが苦手な方、写真が見えない（見にくい）方のために、「めをつむるショートストーリー」の朗読音声を会場に設置。

【収録】2018 年 2 月 10 日（土）

佛教大学放送局：前川 純之介（前編朗読）
在原 佑紀（ミキサー）

野原 麻由（後編朗読）

佐藤 我聞（ディレクター）

5木村

放送することだけが目的だったら、これまでも生まれてこなかったつながりもいっぱいあったと思います。今回の写真展はプロセスも含めてほんとうに良いプロジェクトだと思っていて、伝えたい！

という使命感みたいなものがありました。

−− この写真展もラジオも共通点があって、見ること聴くことがゴールじゃないんですね。
森

どんどん変わっていくというか、ライブ感が伝わってきてま

成実

我々の生活も同じじゃないですか。日々、いろんなことがす。

あって、いろんな人と出会って暮らしている。そうやって自分が築かれていくのと同じように、その過程で写真展も変わっていく。
木村成実

今回撮影させていただいた方の一人に、光島さんという美りや日常を大切にしたいなって思ってるんですよね。

術家でもあり視覚障害者でもある方がおられて、展覧会にも来てつむるから、つながるへ

くださったんです。
−−

企画段階から、「めをつむる」ことと「みえない」ことや、見るだけではない写真展のあり方について議論が続いてます。
成実

宇野

その議論の中で、この朗読が生まれました。
展示準備のとき、朗読を聴きながら、５時間かけて写真を虫ピンで打ってたんです。
成実

宇野

ラジオも写真展も、番組を放送したり写真を展示したりす

る非日常みたいなところが目的ではなくって、その過程のつなが343枚もの写真を、ありがとうございました！
１枚１枚の写真を見つめながら作業をしていると、その１枚１枚にその人らしさが写し出されてるように思えてきて‥‥。
たとえば、和菓子屋さんは真面目な表情で、唐揚げ屋さんはにこ−− 皆さんにとっての「つむる つながる」って何ですか？
宇野

私のめをつむった写真を見たある人が「宇野さんらしいね」って言われたんです。どこが？（笑）っていう気持ちがある反面、そうなのかもと‥‥。
森

自分らしさって、なかなかわからないですよね。

宇野

写真うつりがいい人って、いるじゃないですか。そういう人って自分がどう見られているかを、わかっていると思うんです。
だけど、めをつむる写真ではそれができない。だからこそ、自分にこ顔で‥‥そんなことをおしゃべりしながらできた時間は、もわからない自分らしさを写し出しているのかなと思って‥‥。

すっごく楽しかった。

森成実

今回の写真展で朗読を聴くことができたり、木村さんにラ

私は GAM（Grand Art Museum）という、期間限定で高齢者福祉施設を地域に開かれたミュージアムにするという企画をやっ

ジオでも取り上げてもらったりしたことは、次につながりそうなています。作品も人も、どこの誰がということじゃなくって誰で気がしています。

もフラットにいられる場が大切なんだと、壁一面の写真を見て改写真展と日々の暮らし

めて思いました。
木村

今回、ほんとうに勉強になりました。これまでの経過って、人と人がつながっていったり、新しい関係性を紡ぎなおしたり、−−

ラジオという“聴く” こと中心のお仕事からは、今回の写真展はどう映ってましたか？
木村

コミュニティFM放送局として、どんな放送を流すのかというよりも、誰かと誰かをつないだり、地域の埋もれてしまっていていきたいです。
宇野 「つむる つながる」というタイトルにあるように、イベン
トだけのつながりではなくって、つながり続ける、深いところでる良いものを再発見したり、そういう間をとりもつことが私の仕つながるっていうのかな‥‥仕事だけでは出会えないような方々事だと思っているんです。

に出会えて、巻き込んでもらえてよかったなって。それに乗っか

成実

わかります。我々も写真展を開催することがを目的としてやってるわけじゃないですよね。
宇野

私もラジオ、やっていたんです。精神障害のある人といっ木村そうだったんですね。

しょに商店街を取材したりして‥‥。
宇野

どんな内容を発信するかという以前に、自分たちが動き始めることや、発信しようとすること自体を大切にしていました。

6

いろんなことに応用できると思ってるんですよね。今後に活かしっていけた自分もよかったし、そういうことを通して自分が変わっていくのかなって思いました。

①「めをつむるスタジオ」

新大宮商店街や周辺地域の各所に即席フォトスタジオ「めをつむるスタジオ」を設置。カメラマンもモデルも、そこにいた人たち。買い物帰りの大正生まれのご婦人が、遊びに出かける平成生まれの青年の写真を。カメラマン志望のカワイイ男の子が、アップ NG のお母さんの写真を。近隣施設を利用されている方が、ご友人やそこで働く方の写真を。「めをつむるスタ

ああ、たのしかったね−− じゃあ、さいごに。「つむる つながる」の先には何があるん
でしょう？

森

福祉もアートも、行きつく先は世界平和なんじゃないかって思うんです。めをつむった職場の人たちの写真を撮ってもらえたら、お互いにやさしくなれたり、すごくいい職場になれたり、そこから広がって世界平和に近づいていくような‥‥。

木村

これを機に、「めをつむる家族写真」「めをつむる職場写真」

ジオ」では、そんな “撮りあいっこ” が繰り広げられた。

②「めをつむるおみくじ」「めをつむるスタジオ」や写真展会場に、大吉しか出ない「めをつむるおみくじ」を設置。ただ、どんな状況で、どんなことを想ってめをつむるのかは指定されている。たとえば「昔を思い出して、めをつむれば大吉」や「朝、玄関の前で、めをつむれば大吉」など。誰かが書いたおみくじが自分に届き、自分が書いたおみくじが誰かに届く。そしてその誰かが、誰かを想っておみくじを書く‥‥。そんな「めをつむる」にちなんだ大吉の数珠つなぎが繰り広げられた。

なんてどうですか。いろんなしがらみやわだかまりも、一瞬でときほぐされたりして。

成実

おっ、次なるヒントが生まれた！

私がいて、家族がいて、家族が住む地域や社会があって‥‥私たちがこれからも住み続けたい地域や社会を作りたいなって、シンプルに考えています。いろんな人とかかわりながら自分が日々かたちづくられているし、
今やることもどんどん変わっていく。それと同じように、私がいることが誰かのかかわりに重なって「ああ、たのしかったね」な
んて、一緒に言えたらいいなぁ。

木村宇野

宇野 基子（うの もとこ）

「就労支援センターそらいろ」サービス管理責任者。大阪生まれ。精神障害のあるひとたちの就労支援をおこなうとともに、写真サークルを作ったり、ラジオ番組を作ったりするな
ど、働くことのみならず生きがいや楽しみを見つける活動もおこなう。

その積み重ねが明日につながるんですね。
その時だけじゃなくて、じわじわ来る「たのしかったね」

ですね。

成実

プロフィール

さいご、小西さんはどうでした？

−− 今回のプロジェクトにかかわらせていただいて、ずーっと「ああ、たのしいなぁ」って思ってます。それは、比喩的な表現も含
めて「めをつむる」からこそ共有できる感覚や世界があって、そこで見知らぬ自分や他者の一面に出会い続けていくことができるからなんだと思います。そんな、たのしい毎日を、これからも過ごしていきたいですね。

木村 博美（きむら ひろみ）

FM87.0 RADIO MIX KYOTO放送局長。千葉県柏市生まれ。東京を中心に音楽活動、タレント業を経て、東京から京都へ孫ターン。FM87.0 RADIO MIX KYOTOの立ち上げからラジオ
パーソナリティ、制作ディレクターとして携わり、2018年3月より放送局長に就任。

森 賢一（もり けんいち）

高齢者福祉施設紫野総務兼介護部長。兵庫県明石市生まれ。
大阪芸術大学舞台芸術学部卒。
「GAM（グランドアートミュージアム）」という施設と地域が一緒に楽しめるアートイベン

トや「愛の傘下」という介護職の眼差しをコンセプトにした写真展を企画するなど、アートと福祉を融合した活動を展開。

成実 憲一（なるみ けんいち）

ヴァリアス・コネクションズ代表。京都市生まれ。静岡大学教育学部卒。現代美術の作家活動をおこないながら、障害者福祉の世界へ。障害のあるひとたちの作品を発表するアート

ギャラリーを開設したり、展覧会を企画する。2015年よりめをつむる写真展「つむるつながる」を開催。

ナビゲーター：小西 秀和（こにし ひでかず）

社会福祉法人西陣会勤務。神戸生まれ。静岡大学人文学部卒。
在学中から表現活動や文学、福祉、芸術、哲学など、興味は浅く広く、最近は特にスパイスカレーにはまっている。「つむるつながる」では、企画からかかわり、「めをつむるショー
トストーリー」や「めをつむるおみくじ」を発案。

7

めをつむるショートストーリー
前編「つむる」8

文：小西 秀和

後編「つながる」

はぁ‥‥。

めずらしく夜中に目を覚ます。

夕食中、思わずため息がもれてしまい、自分でもびっくりする。日曜日しリビングに行くと、めをつむったまま涙を流しているかと思えば、こんか一緒にとれない夕食の時間を楽しく過ごせたら、そう思っても自分からどは微笑んで‥‥こんな深夜に何やってんのと呆れながら、再び布団に会話が続かない。

もどることにした。

「パパ〜、クイズだすよ〜」と、娘の突然の言葉に救われる。

はぁ‥‥。

「お、どんなクイズ？ 楽しみ」

やっぱり、起きてこない。予想はしてたけど。朝食、洗濯、娘の送り出「このまえ、パパが、めをつむったのは、いつでしょうか？」

しを同時並行にこなしながら、ひと息つく間もなく仕事に向かう。

子どものひっかけ問題だから“まばたき” しているからとかの理由で、きっあたりまえのことだけど、仕事中は仕事にだけ集中すればいい。娘や旦と“いま” が正解なんだろう。しかし、いきなり正解してしまってもつま那のような不確定要素のかたまりの家庭よりも、仕事の方がいくらか自らない。

分のペースで進めることができるし、いろんなことも割り切れる。

「う〜ん、難しいなぁ‥‥」と言いながらも、どう間違えるか頭を回転さそんな仕事もタイムリミット。夕食のメニューを考えなければ。野菜はせてみる。

高いけど栄養のバランスも必要だし、娘の昼ごはんのメニューは何だっ「答えは、朝。起きる時まで、めをつむってたから」と、目をパチパチさ

たかな、今日の特売品は‥‥いろんな条件をクリアして買い物をすまし、せて答えてみる。

自転車にまたがる。今週も始まったばっかり、まいにちを乗り越えてい「ブーーーッ！」と、娘の嬉しそうな顔。

くのが精一杯だけど、がんばれわたし！と重いペダルをふみこんだ。

「え〜〜〜っ」と、不服そうにする私。

いつもの商店街を疾走していると、視界の片隅になにかが飛びこんでき「こたえは、いま、でした〜！！」

た。足はペダルをこいだまま、頭がわたしを呼び止める。

気がつくと、リビングは私一人だった。

ん？

娘とお風呂に入る約束をしていたのに、食後の食器洗いをやろうと思って意識が追いついて、足がようやくとまり、ちょっとだけならと、来た道いたのに、娘を寝かしつけた後には夫婦の会話をと思っていたのに‥‥、を引き返す。

つむる？

写真？

時計の針は真上を指しており、また新しい週が始まってしまっていた。

あっっ！！！！？

顧客のために、後輩のために、会社のために。経験を重ねるにつれて視野

おびただしい数のモノクロ写真が‥‥しかも、全員があの表情で。なに息がとまる。

も広がり、もっとこうすれば良くなるはずと信じて働いているつもりだが、これ？

この数年は目に見えた成果も出ていない。やりたいことよりも、やならけ

人も写ってるんだろうか‥‥。すぅーっと、深く息を吸い込んでから、わたしが知らないだけで、流行ってるの？

もしかして、あのればならない ToDoリストだけが増えていく。いろんなことが目につき、

いちまい一枚、目をうつす。

良かれと思ってやったことが裏目に出てしまう‥‥、そんな１週間がリ

ひとり、ひとり、おなじ、ちがう、ちがう、おなじ、おなじ‥‥ピートされるのが憂鬱だった。

あのひと、わたしの、まぶたが、かさなる。

真夜中のコーヒーも、中年になった自分の姿も、悲劇のヒロインみたいだ。

どうして？

この写真から目が離せないんだろう。ずっと見ていたいけ

これからの自分の人生は？ 会社の行く末は？ 家族の生活は？未来は？

ど、タイムオーバー。もう帰らないと。

答えのでない漠然とした問いばかりが生まれては消えていく。

わたしは自転車とおなじ。

こんどは「ママ〜、ママがいい〜」と、顔をくちゃくちゃにして泣く娘の朝起きて、朝食、洗濯、準備、仕事、買い物、夕食、片付け、入浴、就寝‥‥ゆっ姿が浮かんできた。ちょっとしたことなのに、声を荒げて怒ってしまった

くりなんてしてられない。立ち止まれば、次に進めなくなってしまう。

今朝の自分を責める。次々に、どうしようもないことばかりが浮かんでは力をふりしぼって外を見る。思いっきりペダルをこいだ。

消えていく。

「そういえば、ママ、おみくじひいたんだよ」

誰も助けに来てくれるわけではないのに、自分は誰かを、何かを、待って二人だけのいつもの食事が終わってから、写真展にあったおみくじのこいるんだろうか？

とを思い出す。

「めをつむったのは、いつでしょうか？」「ママだけいいな、いいな〜。はつもうで？」こんな夜中に起きているはずはないと思いながらも、部屋を見渡す。気の「初詣みたいに、みんなめをつむってたんだよ」

せいだったが、ワラをもつかむ気持ちで、まぶたをとじてみた。

「へんなの。おみくじみせて〜」

ふぅぅぅ‥‥。

膝の上で、はやく早くとせかす娘が、まだあけていないおみくじのテー

ゆっくり息を吐き出し呼吸に集中しながら、変えられない過去も、手の届

プをはがす。

かない未来も、許せない自分も、うまくいかない他者との関係も、あたた「なんてかいてあるの〜？？」

かい闇と光がまざったやさしい景色の中に溶けていくようだ。トゲトゲし

きょうは、なんかい息がとまるんだろう。

た心がまあるくなっていくのがわかる。いろんなことも、自分のことも、「ね〜ね〜、ママ〜」

やさしくつつみこんで受け入れられる気がする。

「‥‥」

そうか！ ほんとうに答えは“いま” だったんだ。

ぎゅうっと、か細い腕に抱きしめてもらうのは初めてかもしれないな。

いま、めをつむれば、よかったんだ。

ふいに、あの写真がまぶたの奥に浮かぶ。

めをつむることは、日々を生きていくこと。

一人でペダルをこぎ続けなくても大丈夫、立ち止まっても大丈夫、あし父としても夫としても、人間としても未熟な私に、娘の元気な声がしみわ

たも大丈夫。あのひとも、わたしとおなじ、ひとりじゃない。

たり、あたたかいものが頬をつたう。

めをつむりながら、あたたかさにつつまれていくのがわかった。

「こたえは、いま、でした〜！！」「おみくじにはねぇ、“大切な人の前でめをつむると大吉” って書いてあ
るんだよ」

9

メッセージ「めをつむる」が教えてくれたこと「今度、組合事務所でこんな写真展するよ」と、新大宮商店街の中村理事長に紹介いただいたのが2017年の秋口。「め、目をつむる
写真展ですか！？」と斬新なコンセプトに驚き、どんなメッセージがあるのだろうかと興味を持ちました。その後、縁あって私も被写体になる機会があり、目を閉じて写真を撮られる無防備さにドキリとし、目をつむるという行為について改めて考えさせられました。
写真展の設えは、当然といえば当然なのですが、写真展で現代アートの空間。しかしここに至る一連のプロセスを理解した上で見る
写真展は、表層の顔がたくさん写る写真というだけでなくその奥にある出会いやご縁や交流の結果であり、それが可視化されたものに見えました。無防備な姿が並ぶその写真たちは、言葉ほどに物を言う目が閉ざされており、なんだか安心して眺めることができ、普段、いかに人の目を気にして暮らしているのだと自分に失笑しました。
「目をつむる」は相手のミスなどに対して寛容を表すメタファーでもあります。現代アートは押し付けではない気づきの問題提起だと思いますが、「つむるつながる」は現代アート展として不寛容社会に対する問題提起であり、そしてつながりながらお互いを認め合う一連の活動であると感じました。
大島 祥子／スーク創生事務所 代表

つむるとはまぶたを閉じること「つむる」と言うと見て見ないふりをするとか閉鎖的などという悪い意味もあるようだ。目を閉じて写真を撮ることには、見えない人からの反発もあるとも聞いた。
ではぼくはどうかというと、これまで写真を撮ってもらう時にとても緊張していた覚えがある。だが、今回成実さんにカメラを向けられた時は、ごく自然に振る舞えたと思う。いつもは、うつむきすぎていないかとか、目をちゃんと開いているだろうかとかいろいろ
気になることがたくさんある。
両眼とも０なので、目を開けているか閉じているかはまぶたの動きによって判断するしかない。目を開けてくださいよと言われておもいっきり開いたら、びっくりしたような顔になっていたそうだ。目を閉じていても、自分の存在感が主張できるのならそれに越したことはない。
ぼくにとってつむるとは、まぶたの動きによって外界のノイズを適度にキャンセルし、深く内面に集中するためのリラクゼーション
なのだろうと思う。
光島 貴之／美術家・鍼灸師

目をつむる写真がつなぐもの
つながりは成実さんと井上との出会い以前に起きていた。今年度初めにとある方と知り合い、その方が紫野授産所を成実さんにご紹介くださった。そんな奇跡的なつながりから、「目をつむる」ご利用者の写真を撮影する、あるいはお互いに写真を撮り合うという取り組みは始まる。
「プログラムが事業所の中でどんな風に展開するのか？」「ご利用者はどんな表情をするのか？」「それ以前に『目をつむって』と声をかけてみなさんつむってくれるのか？」など、撮影当日までいろいろなことを考えていた。
撮影当日、過ごし慣れた食堂にスタジオが設営され、ご利用者同士がモデルやフォトグラファーとなり、次々とカメラに写真が保存されていく。日頃、活動記録として写真撮影することがあっても、自らがモデルとなることはほとんどない。目を閉じて穏やかな表情を浮かべる人、つむることに全身を集中する人、神妙な顔、ポーズを決める、なんだか吹き出してしまうなど、その人らしさが表れていた。
写真展を見にいった。そこには、あの日授産所で目のあたりにしたのと同じような、多くの市民の表情が展示されていた。「つむるつながる」の意味がそこにはあった。立場や事情は違っていても、「目をつむる」という共通項で被写体同士がつながる。
「人はそれぞれ違って当たり前。だって目をつむる顔もみんな色々だもん」写真と向き合うことでそんなことを感じる仕組みになっていた。お互い違いを認めあう気持ちは何かでつながることで広がっていくのだと、たくさんの表情が気づかせてくれた。そこから自分の仕事の意味を問い直そうと思う。
井上 裕希／京都市紫野障害者授産所 所長

10

写真展を見つめて
寒い季節の中、開催に関わられたスタッフの皆様、並びに快く撮影をお受けいただいた地域の皆様に心より御礼申し上げます。
成実さんと初めてお会いしたのは2017年夏の頃でした。事務局から商店街事務所で写真展を開催したい方からメールが届いたとの事で、お話しを聞いてみる事にしました。山科、静岡で開催された写真展のフライヤーを見せていただき、モノクロで写ってる人達の写真が全てフラットな印象で、何故か心に安らぎを感じました。と言う事で何かと業務の多い事務局に多少の負担は掛かるでしょうが、そこの所は少し目をツムル事にして商店街事務所での開催をお受けしました。会場では終日穏やかな雰囲気に包まれた空間の中、顔を寄せて写真を見つめる人たちで賑わい、そして無事最終日を迎えました。
写真展が終わった日曜の朝、商店街の白木蓮の花のツボミも少し膨らみ、何故かこの街の空気も少し膨らんだ様に感じました・・・。
もうすぐ春です。さて成実さん、次はどの街で人と人とのツナガリを見つめに行くのですか？
それでは又会う日まで。
中村 孝／新大宮商店街振興組合 理事長

つながりの種まき「また何かいい予感がするな」。
成実さんに今回のイベントの内容を詳しくお聞きした時にそう思ったことを覚えています。私は近くにある社会福祉法人の高齢者施設の職員で、利用者さんとは、いつものように地域の商店街に遊びに行くという感覚で参加しました。
利用者さんは自ら写真を撮ることに対して「うまくできるかな？」「私はできひん」と言っておられましたが、写真の撮り方を教わ
りながら、利用者さんどうし写真を撮り合う中で最後には「よう分からんけど上手くいったわ」「できるもんやな」とニコッと笑われ皆さん楽しまれていました。
今回の「つむるつながる」写真展では、延べ30名を超える利用者さんと職員が、写真を撮ったり、写真展を見に行ったりと参加させていただきました。商店街や地域の方たちと利用者さんが写真を通して関わりを持つことができ、これからの利用者さんの生活の中で「つながりの種まき」のきっかけになったのではないかと思っています。ありがとうございました。
片山 大海／地域密着型総合ケアセンターきたおおじ サブマネージャー

新大宮商店街3939【出会い〜ヤマシナポートレート】2014年12月、やましな GoGoカフェで成実さんと出会い、ヤマシナポートレートを知る。2015年2月、めをつむる写真展を体感。めをつむるのに、みんな微笑んでいる？
【めをつむる写真展が新大宮商店街に来る！】2017年10月、NPO 法人サリュさんの15周年記念の大切なメモリアルデーに、成実さんと久々の再会。新大宮商店街にて、“めをつむる写真展” の開催を知る！！
【出会いの環がつながる】2017年11月、鳳徳学区のワークショップ（北区まちづくりアドバイザーの西原さんとのご縁より）、12月ほう
とく寄席（ほうとく寄席の久馬さんとのご縁より）に参加されたみなさんに、めをつむって頂きました。京都六大学落研の学生さんのパワフルショットと今年最後の笑い納め。
【出会い〜たわわなりんごの木が実るよう♪】新大宮商店街につながりのある山本博さんとのご縁より、12月全国高校駅伝の日にサンケイデザインさんによるおぜんざいおふるまいの中めをつむって頂き、ポスターやブログでも応援頂きました。
めをつむる写真展を通して、同じ時間を共有できたことに厚く感謝します。このまちを一緒にお散歩して、優しい♡をみつけましょう。
寺川 公美子／新大宮商店街のファン

11あなたは︑めをつむって何を想いますか？