PRESS RELEASE

展覧会名 ............
会期 ...................

小島一郎

北へ、北から2014年8月3日（日）―12月25日（木）会場 ................... IZU PHOTO MUSEUM
主催 ................... IZU PHOTO MUSEUM
協力 ................... 小島弘子、青森県立美術館―

故 郷 青 森 と 東 京 の は ざ ま で―小島一郎（1924 -64 ）の没後50 年となる展覧会を開催いたします。青森市で玩具と写真材料を扱う商店の長男として生まれ育った小島は、父親の影響で写真を学び、写真雑誌などで作品の発表を始めます。津軽や下北の日常的な風景を題材としながらも、当時の主流だったリアリズム写真と一線を画した造形感覚と詩情あふれる作品は早くから注目されました。1958 年、報道写真の先駆者・名取洋之助の強い後押しによって東京で最初の写真展「津軽」を開催し、写真家として順調なスタートを切りました。

1961年、プロの写真家を目指して上京、二度目の個展「凍 ばれる」を開催しましたが、① 下北郡大間町 1961年 個人蔵

郷土を題材として世に出た小島にとって異なる環境での撮影は困難を極めました。東京での後ろ盾であった名取の死も重なり青森に帰郷した小島は、北海道での撮影に再起を賭けるものの、度重なる過酷な撮影から体調を崩し、39歳の若さで急逝しました。
本展では小島が写真の編集と作品紹介用に制作した「トランプ」と呼ばれる名刺サイズの写真の展示をはじめ、東京で開催された個展「津軽」と「凍ばれる」の一部再現を行い、青森と東京のはざまで揺れ動いた小島の心情と名取の影響下にあった制作過程に焦点を当てながら小島が抱え込んだ「北」の意味を問いかけます。2009 年の青森県立美術館での回顧展で再評価された小島一郎の新たな側面をご紹介します。

▼小島一郎② つがる市木造 1958年 個人蔵

略年譜

1924年（大正13）青森県青森市大町（現・本町）に、「小島商店」を営む父・平八郎、母・たかの長男として生まれる。

③ 小島一郎 ［小島弘子撮影・提供］

1942年（昭和16）

第12回東奥美術展写真部門で《冬の日ざし》、《早春》、《淡雪》が入選。

1944年（昭和19）

現役兵として徴集され、第47師団に所属。

1945年（昭和20）

済南臨時予備士官学校に入隊中に終戦の知らせを聞く。

1946年（昭和21）青島から船で帰国。空襲で焦土と化した故郷の姿に衝撃を受ける。

1954年（昭和29）

写団「北陽会」会員になる。

1957年（昭和32）

前年出会ったと思われる名取洋之助と青森・八甲田酸ヶ湯で再会。

1958年（昭和33）

初個展「津軽」を東京・銀座の小西六フォトギャラリーで開催（大阪、福岡にも巡回）。

1961年（昭和36）井上青龍とともにカメラ芸術新人賞を受賞。父の反対を押し切って上京。

1962年（昭和37）

第2回個展「凍ばれる」を東京・銀座の富士フォトサロンで開催。

1963年（昭和38）

生前の唯一の写真集となった『津軽―詩・文・写真集―』が刊行される。

1964年（昭和39）

北海道の撮影後、青森市で静養。青森市のアパートにて心臓麻痺で死去。

【写真集】

1963年（昭和38）（文・石坂洋次郎、詩・高木恭造）『津軽―詩・文・写真―』
新潮社［絶版］

2004年（平成16）『hysteric Eleven 小島一郎』ヒステリックグラマー［絶版］2007年（平成19）『INOUE SEIRYU / KOJIMA ICHIRO』RAT HOLE［発売中］2009年（平成21）『小島一郎写真集成』インスクリプト［発売中］All works © Hiroko Kojima❷

小島一郎の「トランプ」
小島一郎は名刺サイズに引き伸した写真の束をよく持ち歩いていました。写真仲間に批評を求めたり、編集の検討をするためだったようです。小島の胸ポケットから出てくる小さなプリントを仲間たちは親しみを込めて「トランプ」と呼んでいたといいます。コン
タクトプリントよりも大きいため、カットが判別しやすく覆い焼きも可能なサイズでした。また、ネガの整理や編集者などへプレゼンテーションのために「トランプ」を台紙に貼付けたアルバムを制作していました。

④ 五所川原市十三付近 1960年頃 個人蔵⑤「トランプ」が貼付けられたアルバム 1960年頃 個人蔵

個展「津軽」と「凍ばれる」からさらなる「凍ばれる」地へ「岩波写真文庫」の調査のため青森を訪れた名取は、小島の作品を「この作者は異常性格だ」と高く評価したようです。名取の強い後押しにより、1958年に東京・銀座の小西六フォトギャラリーで小島の初めての個展「津軽」が開催されます。土門拳が牽引するリアリズム写真旋風が吹く中での出来事でした。
「津軽」は写真を一点一点で見せるのではな
く、読む写真としての「組写真」を提唱していた名取の影響を垣間見させる120点ほどのパネル展示でした。名取は展示の方法
個展「津軽」設営風景（1958年／小西六フォトギャラリー、やセレクションについて積極的に助言を東京・銀座）、右から名取洋之助、小島一郎、秋元大助行っただけでなく、展示設営の際に足を運［小島弘子提供］び、言葉も寄せています。若くして才能を認められた小島は、この3年後東京での活動に踏み切ります。

1961年、小島は家族とともに上京、「下北の荒海」でカメラ芸術新人賞を受賞すると、翌年に2 回目の個展「凍ばれる」を富士フォトサロンで開催。中間調の出ないミニコピーフィルムを用いるなど複雑化した技法と造形的要素を強めた下北の写真が眼を惹きます。
東京での個展はいずれも故郷・青森で撮影されたもので、東京を主題としたものは『カメラ毎日』に発表された「東京の夕日」だけでした。大きな後ろ盾であった名取の死もあって、東京での活動に行き詰まった小島は青森に帰郷、北の大地・北海道の撮影に挑みます。
この時北海道で撮影したネガは見つかっていません。度重なる過酷な撮影で体調を崩していた小島は「最近シャッターを切れなくなった」、「想像していた以上に北海道は広かった」と友人に語っていたといいます。

⑥ 下北郡大間町 1961年頃 個人蔵

All works © Hiroko Kojima❸

小島一郎と妻・小島弘子の言葉
ただ荒涼とした雪の浜辺に侘しい萱ぶき屋根

時には温い炬燵を思い出す事もない訳では人の波、車の波の中にもみくちゃにされてしの家が点々とするだけで、日本海から吹きよなかった。そのような体験をしながら、昭和まうような東京の生活は、静かな東北青森のせる強風のなかで、やっとわが身を支えてい三十二年の秋から足かけ4年の間、津軽野に暮らしになれてきた私には、神経がすりへっるような恰好であった。何ものをも失い、白限っては全部といえないまでも、大部分の土ていくような思いである。そんな自分をいくい大地にへばりついている姿、それはそのま地を隅々まで歩き、同じ時期に同じ場所を何ぶんでも慰めてくれ、安らぎをあたえてくれ

ま私自身の姿のようでもあり、あるいは又生回歩き廻ったかしれない。*1

るのは、沈みゆく夕日を、ぼう然とながめてきようとする人間の執念の姿かもしれないといるときである。その短い時間は、なにもか思った。*1も忘れさせ、自分一人の世界であるようだ。*2⑦《夕暮れ》五所川原市十三 1957年頃 個人蔵

津軽の野づらで風説に容赦なくたたかれながら、長い期間こらえてきたのは、一つには弱い自分を鍛えることに重点をおいてきたよ
うなものである。風景写真は足で撮るんだという鉄則は、私自身の体験からいっても絶対的な言葉であった。同じ風景をみても人それぞれの感動があると思う。私は私なりの感動
でもってシャッターをきり、その時の感動を⑨ つがる市稲垣付近 1960年 個人蔵

画面に表現するため、私のできる範囲のテク

冬が近づくにつれて人影もまばらになり、やニックを用いる。*2がて吹雪がうなりをたてて荒れ狂う。村と村⑪「東京の夕日」 1961-63年 個人蔵とのゆききも疎遠になり、道は雪に埋まり、昭和三十七（一九六二）年十一月二十三日敬慕し人間の匂いも土の匂いも消え失せてしまう。てやまぬ名取洋之助先生の急逝に会い、一郎橋の上に残るわずかばかりの足跡と、ソリのの落胆は大きかった。かつて津軽や下北を、我軌跡だけが人間を感じさせ、果てしない雪原を忘れて撮ったほどのテーマは東京には見つを通りぬけてきた孤独を救ってくれる。*3けられず、次第に焦燥感を募らせていた。昭和三十八（一九六三）年の年末から翌年にかけて北海道を撮影する。そして厳冬のオホーツク海で流氷を撮るはずだったが、運悪く暖冬異変で一郎の狙う厳しい冬には会えなかった。何回か往復したが予期したものは遂に撮ることができず、疲れから風邪をひき体調を崩した。
先に青森に帰郷していた家族と共に静養したが、昭和三十九（一九六四）年七月七日早朝に心⑩ 津軽地方 1958–61年 個人蔵

臓麻痺により帰らぬ人となった。享年三十九

果てしもなく広い大地に鍬を入れる農夫、陽歳。疾風のように駆け抜けた一生であった。*4の没するまで働き続けている姿は、激しく一郎の胸をうった。敗戦の虚脱の中で反省と自⑧ つがる市木造 1958年 個人蔵

己嫌悪のいりまじる不安定な波のなかにもがいていた一郎は、ただ憑かれたもののように津軽の撮影に熱中していった。意識的、計画*1 小島一郎「私の撮影行」『津軽― 詩・文・写真集―』

私の手はすっかりこごえて、関節が曲らなく的な何ものもなく、自己が受けた感動によっ石坂洋次郎編（写真＝小島一郎、文＝石坂洋次郎、方なったこともしばしばであった。然し私はて、情熱のほとばしるままシャッターを切っこらえ、容赦なく吹きつける吹雪と闘い、不ていった。ようやく自分の生きる道を見つけ自由になった手でシャッターを切り続けた。

たとでもいうように。*4言詩＝高木恭造）、新潮社、1963年*2 小島一郎『カメラ毎日』1963年9月号*3 小島一郎『カメラ芸術』1964年2月号*4 小島弘子『暖かい陽射し』渓声出版、2014年

All works © Hiroko Kojima❹◎関連書籍◎関連イベント【トーク・イベント】「小島一郎をめぐって

■小島一郎
―

【アクセス】
生前唯一の作品集〈復刊！〉

北を編む」

■車：
｛東京方面｝東名・裾野 I.C. → R246経由、沼津方面へ10㎞

2009年に青森県立美術館で開催された「小島一郎｛名古屋方面｝新東名・長泉沼津 I.C. または東北を撮る」展で提示された問題系を引き継ぎなが名・沼津 I.C. →伊豆縦貫道（無料区間）へ、長ら、小島一郎にとっての「北」の意味を問う。

泉 I.C. 出口右折、R246経由7㎞

出演者：大島洋（写真家）

乗り場）発■電車：JR 東海道線［三島駅］下車、北口（3番北島敬三（写真家）

無料シャトルバス「クレマチスの丘」下車

倉石信乃（明治大学教授）（所要時間25分）

高橋しげみ（青森県立美術館学芸主査）
小原真史（当館研究員）
日時：9月28日（日） 午後2:30-4:00
会場：クレマチスの丘ホール（美術館隣接特別会場）

学芸員が展覧会解説を行います。
日時 ： 8月30日（土） ※各回午後2:15-（約30分）

10月25日（土）『津軽― 詩・文・写真集―』石坂洋次郎編、写真＝小島一郎、文＝石坂洋次郎、方言詩＝○帰り［クレマチスの丘］
発
91011時
15 15
平日分
15 15土日祝

1635151720 *
201215133515143515153515

新東名高速道路2014年会期中に限定部数、復刻版刊行予定。
＊詳細は美術館ホームページをご覧ください。

www.izuphoto-museum.jp

クレマチスガーデン
ヴァンジ彫刻庭園美術館

自然公園

IZU PHOTO MUSEUM

日本料理 テッセン
リストランテ プリマヴェーラ
チャオチャオ

クレマチスの丘 バス停
←名古屋

沼津
I.C.

長泉
沼津
I.C.

伊豆縦貫

東名高速道路道

国道 246 号

長泉
I.C.

沼津 I.C. 南←大阪

Well-D ／トイザらス
JR 東海道新幹線

東京→裾野
I.C.

静岡がんセンター
城山交差点

箱 根・
伊豆

無料シャトルバスのりば
JR 三島駅→東京→富士急シティバス
路線バスのりば
JR東海道本線

12月20日（土）案内看板

クレマチスの丘

ベルナール・ビュフェ美術館 バス停ス

高木恭造（1963年）

11月15日（土）国道 1 号【クレマチスの丘・展覧会情報】

無料、申し込み不要（当日有効の入館券が必要です。
美術館受付カウンターの前にお集まりください）。

1700

ベルナール・ビュフェ美術館
ビュフェこども美術館
カフェレストラン TREE HOUS E
井上靖文学館券が必要です。）、定員100名。

【ギャラリートーク】

160040* は御殿場線「裾野駅」経由のため所要時間は約 45 分です。

参加無料（当日有効の IZU PHOTO MUSEUM 入館
お電話でお申し込みください。055-989-8780

無料シャトルバス［三島駅クレマチスの丘］
時刻表
発
○行き
［三島駅］
北口
（3 番乗り場）
910 11 12 13 14 15時
40 40 4000 00 00
平日分
40 40
40 40 40
土日祝 40■ヴァンジ彫刻庭園美術館＜発売中＞■小島弘子著『暖かい陽射し』（渓声出版、2014年、本体2,000円＋税）■青森県立美術館監修『小島一郎写真集成』（インスクリプト、2009年、本体3,800円＋税）【お問い合せ】

IZU PHOTO MUSEUM
411-0931静岡県長泉町東野クレマチスの丘347-1

TEL. 055-989-8780 FAX. 055-989-8783「イケムラレイコ PIOON」

2014年4月20日 – 10月14日■ベルナール・ビュフェ美術館
日本の原風景を描く
広重の「東海道五拾三次」と現代作家たち

2014年7月19日 – 9月28日■井上靖文学館「食べる」文学展

2014年7月24日 – 12月25日

展覧会担当：
小原真史（kohara@clematis-no-oka.co.jp）
森陽子（mori-yoko@clematis-no-oka.co.jp）

広報担当：
鈴木明久（a-suzuki@clematis-no-oka.co.jp）【基本情報】
開館時間＝10:00–18:00（8月）10:00–17:00（9・10月）© Hiroshi Sugimoto/IZU PHOTO MUSEUM

10:00–16:30（11・12月）※入館は閉館の30分前まで休館日＝水曜日（8/13は開館）
入館料＝一般800（700）円、高・大学生400（300）円、中学生以下無料⑫ 西津軽郡深浦町北金ヶ沢 1957-58年頃 個人蔵※（）内は20名以上の団体料金

411-0931
静岡県長泉町東野クレマチスの丘347-1

TEL. 055-989-8780 FAX. 055-989-8783
www.izuphoto-museum.jp

All works © Hiroko Kojima❺【広報用画像】
本プレスリリース内でご紹介しましたイメージについて画像（デジタルデータのみ）の貸出をしております。ご希望の場合は必要事項をご記入の上 FAX または E メールにてお申し込みください。
●ご希望の画像番号にチェックをお入れください。画像には、キャプションの他に © Hiroko Kojima を表記ください。

①

②

③④

⑤⑥

⑦⑧⑨⑩⑪⑫

■貴媒体名

■掲載号

■発売日／放映日■貴社名■ご担当者様■TEL■FAX＠■E-MAIL■ご住所■資料お届け期限年月日までにご希望

IZU PHOTO MUSEUM 広報担当 : 鈴木

E-mail: a-suzuki@clematis-no-oka.co.jp
FAX: 055-989-8783〒411-0931 静岡県長泉町東野クレマチスの丘 347−1

TEL. 055-989-8780

年月日