ごかしょう

滋賀県 東近江市 五個荘

日

〜3 月
13

塚本

至湖周道路
ぷらざ三方よし前日

さとう時〜時 分

金堂⑤金堂まちなみ保存交流館

チョークアート

勝徳寺

あきんど通り①中江準五郎邸

珈悦NIPPONIA五個荘近江商人の町
外村宇兵衛邸

五個荘近江商人屋敷

金堂竜田口

五個荘近江商人屋敷

花筏通り
いっぺき

堂中通り

愛知川

てんびん通り
弘誓寺
浄栄寺
祭・馬場通り

五輪塔

安福寺

竜田

ＪＡ

路にはの前の水
外 村 繁邸人形も乗ったひな竹の船にいます。
かざられて五個荘小学校

②外村繁邸

大城神社

至能登川駅

ぷらざ三方よし観光案内所
寺前・鯉通りぷ ら ざ 三 方 よ し・観 光 案 内 所

歩いてひな人形めぐりを楽しもう④近江商人博物館
・中路融人記念館

和レンタカー

八年庵

8会場

JR琵琶湖線新快速で約15分能登川駅

ぷらざ三方よし前
徒歩５〜20分

近江商人屋敷JR琵琶湖線新快速で約１時間10分

徒歩30分

路線バス約10分
八日市駅行き五個荘までのアクセス
米原駅
大阪駅
五箇荘駅

五個荘北町屋町 276-1

五個荘竜田町 661-2

問料

約 一週間前までに申込

合 五個荘観光案内所

金 ガイド１名 1,000 円

土産

スイーツ

レンタサイクル

レンタカー

龍田神社

観峰館︵休館中︶

茶ろん坪六

荘駅
五箇宮荘

トイレ
近江匠人

至彦根I.Cサガミ

菓道 冨来郁③藤井彦四郎邸

五個荘近江商人屋敷

無料駐車場

喫茶

糀や儀平

中山道五個荘散策案内所●宮荘南

近江鉄道バス停

食事処

TEL.0748-48-66７8
予コース 金堂の町並み散策コース

寛政〜慶應、明治〜大正〜昭和、平成、令和の創作雛を展示している近江商人屋敷をめぐります。凛とした佇まいとタイムスリップしたような金堂の町並みを観光ボランティアガイドがご案内します。

所要時間：約２時間

観光ボランティアガイドがご案内します

電話 0120-80-3477
予約いただきますと、JR 能登川駅・近江鉄道 五箇荘駅まで配車させていただきます。

住所

和レンタカー

電話 0120-93-0041
予約されましたら JR 能登川駅・近江鉄道 五箇荘駅まで送迎いたします。

住所

有限会社近畿レンタリース

近江鉄道

湖香六根

五個荘観光センター

無料駐車場100台（ぷらざ三方よし）

道

清

徒歩すぐ

金堂まちなみ
保存交流館

陣屋通り

近江鉄道

八日市駅

216
布引焼窯元
世界凧博物館

徒歩約３分

近江商人屋敷徒歩約10分

徒歩 ・中江準五郎邸
約5分 ・外村繁邸

徒歩約10分

近江商人博物館・中路融人記念館
近江商人屋敷・藤井彦四郎邸

30

雛匠東之湖

JRgenzai

納屋孫

⑥八年庵

駅
日市
新八

421

景

徒歩約３分
※時間は目安です。

●家電量販店至八日市I.C

五個荘近江商人屋敷（中江準五郎邸、外村繁邸、藤井彦四郎邸）
近江商人博物館・中路融人記念館
金堂まちなみ保存交流館
八年庵

商家に伝わる太郎坊宮

前駅
坊宮太郎

東近江大凧会館

町並みを彩る「まちなか雛」

焼きまんじゅう菴北町屋（有）近畿レンタリース

車の方はここからお進みください。
●コンビニ
五個荘南うを安

16 10

ひな人形めぐり
2月
27日︑ 日︑ 日︑ 日︑3月6日︑ 日
24

東近江市 五個荘
ひな人形めぐりマップ

休館日 2月13

商家に伝わるひな人形めぐりの期間中
開催会場周辺には、小さなひな人形が飾られています。五個荘の町並み散策を楽しんでいただく目的で、関係者や地元学生などと手作りしたひな人形を、毎年飾っています。ひな人形を探しながら風情ある町並みを散策してください。

松研
スーパー●

至近江八幡
・京都

19
中山道

TEL 0748-29-3920
TEL 0748-48-6678
主 催／東近江市・（一社）東近江市観光協会
問合せ／（一社）東近江市観光協会 滋賀県東近江市八日市緑町25番4号
五個荘観光案内所
滋賀県東近江市五個荘塚本町279
後 援／
びわ湖放送

1120

令和5 年

会場案内
1

五個荘近江商人屋敷

入館料

中江準五郎邸☎ 0748-48-3399

五個荘金堂町 643❶～❸ 3館共通券 大人1,000円・小中学生500円❶～❹ 4館共通券 大人1,150円・小中学生550円
大人 400円・小中学生200円❶～❸ 単館2

五個荘近江商人屋敷
五個荘金堂町 631

外村繁邸

☎ 0748-48-5676

雛匠東之湖氏が製作した、現代の創作雛「清湖雛」を中心にびわ湖をモチーフにした約20数点を艶やかに展示します。
蔵では約300年の歴史ある滋賀県唯一の伝統郷土民芸品近江の小幡でこの雛人形も合わせて展示します。

近江の名園の中で「曲水の宴」を優雅に楽しむお雛様の世界を庭に作ります。約160年前の御殿飾りや外村家に伝わる親王飾り、有職雛の源氏枠飾りなど主に明治から昭和に至る多種多様なお雛様を展示します。小物手作りサークル「コットン♡ドール花うさぎ」が製作したお雛様や吊るし雛もお楽しみ下さい。

施設のみどころ施設のみどころ

4

近江商人博物館・中路融人記念館☎ 0748-48-7101

五個荘竜田町 583

5しょうしゃ

築後約120年を感じさせない端正で瀟洒な造りの建物。
「川戸」や小堀遠州派の名園、「自家水道」、「磨き大津壁」、「まわし戸」、「守り陶狸」等々、見どころ豊富な屋敷です。

金堂まちなみ保存交流館

6

五個荘近江商人屋敷

藤井彦四郎邸☎ 0748-48-2602

宮荘町 681

800坪の庭園では珍石・名木を配し、びわ湖を模した池を中心に雅趣に富んだ雄大なもので、総ヒノキ造りの客殿も一見の価値があります。

八年庵

五個荘川並町 630

施設のみどころ施設のみどころ池泉回遊式の鈍穴流と言われる庭園、五個荘金堂町（重伝建地区）のジオラマや修理修景のパネルを展示。かりん糖やコーヒーも販売しています。

東近江市レインにんげんひな絵巻まつり ボー大使や地元学

開催日：２月11日（土）
生が内裏雛、三人官会 場：①弘誓寺（10：30～11：00）
女、五人囃子に扮し②藤井彦四郎邸（13：00～14：00） お出迎えします。
料 金：①無料 ②入館料は別途

イベントスケジュール☎ 0748-48-2009

塚本家の理念を表す「質素倹約と勤勉」そのものの落ち着いた佇まいと文人好みの簡素な山水庭が美しい。 開館日：土日

世界凧博物館

東近江大凧会館

開催期間：2月17日（金）～4月23日（日）八日市東本町3-5
☎0748-23-0081
時 間/9：00～17：00（最終入館16：30）
休館日/水曜日・2/24・28・3/28
入館料/ 大人 300円
小中学生 150円
幼児 無料「福よせ雛」
ひな人形の凧と、家庭での役目を終えたひな人形たちを、笑顔と福を呼ぶ「福よせ雛」として展示します。

ひな人形の大きなチョークアートを展示！

ひな人形展開催会場

太郎坊宮阿賀神社

開催期間：商家に伝わるひな人形めぐり期間中

小脇町2247
時 間/9:00〜16:30
休館日/無休☎0748-23-1341

各ご家庭で大切に飾られてきたお雛さまを、東近江の街並みを見渡す太郎坊宮の大広間でお飾りし、込められた真心に思いを馳せます。
3月5日、12日は茶道（表千家）・華道・書道といった芸能を楽しむ会・游芸会のおもてなしにより、おひな様をご覧になる方々へ一服差し上げます。
お気軽にどうぞ。
（一席500円）

布引焼窯元

開催期間：商家に伝わるひな人形めぐり期間中

外町466
☎0120-994-456
時 間/10:00～18:00（日曜13：00～18：00）
休館日/ 水曜日「雛まつり特設コーナー」
美しい透明感のある布引焼の独自の技法「七彩天目」で焼き上げた可愛いフクロウ雛や、陶器のひな人形を期間限定の特設コーナーで展示販売します。

昨年に引き続き 、お 雛 様 を 描 いたチョークアートの壁画を弘誓寺に展 示 し ま す 。新 作の壁画も展示されますのでぜひご覧ください。
制作：L’ABEILLE
Atelier CHIHIRO
期間：商家に伝わるひな人形めぐり期間中
10：00〜16：00
場所：弘誓寺

スイーツグルメ
築180年の古民家で、地産地消、医食同源の御料理を八の膳でお楽しみいただけます。
（完全予約制）住 五個荘川並町713 秀明庵内■
☎ 0748-43-0642■
営 11■：30〜14：30
休 火・水■￥ 湖国のコース■
6,600円（税別）

一子相伝の鯉の筒煮、近江日野牛など創業200年の湖国料理。5日 前までにご 予約ください。

住 五個荘川並町620■☎ 0748-48-2631■
営 11■：00〜20：00
休 不定休■￥ 雛会席12,000円■（税別）※写真はイメージです。

詳しくは東近江市観光協会HPをご覧ください。
https://www.higashiomi.net/

見て・触れて・思い出を！
マイ・お雛様

地元ガイドと歩く
雛めぐり

ひな人形のミニ凧作りお雛様を飾りましょう！
みんなでひな人形を飾りましょう！飾ったお雛様と記念撮影もお楽しみ下さい。
時 10：00～15：30
場 藤井彦四郎邸￥ 無料（入館料は別途）

地元ボランティアガイドが近江商人屋敷の町並みと雛人形をご案内します。
日 開催期間中の毎週日曜日
時 10：30 集合
集 ぷらざ三方よし前バス停￥ 無料（入館料は別途）

大人気!!歩いて揚がるひな人形の凧を作ります。

日本画でひなまつり！

～胡粉をつかってオブジェを作ろう～
日 ２月19日（日） 時 13：30～15：30
場 てんびんの里文化学習センター 多目的研修室￥ 800円
予 要予約（定員15名）主 近江商人博物館・中路融人記念館
問 ☎0748-48-7101
講師：美術作家 藤野裕美子さん

麻の布でお雛様を作りましょう
日 ２月19日（日） 時 10：30～15：00
場 金堂まちなみ保存交流館

3月4日・5日・11日・12日
女性限定！

予 メールにてご予約ください。
（お名前・人数・希望時間）
主 梅壺舎

￥ 無料

はじめてのお抹茶&貝合わせであそぼう！
日 ３月４日（土） 時 10：00～11：30
場 てんびんの里文化学習センター￥ 300円和室

対 小学生以下

予 要予約（定員10名）主 近江商人博物館・中路融人記念館
問 ☎0748-48-7101

協力：茶道クラブ

よもぎ餅入りぜんざい￥ 300円

きもので散策★着付レンタルサービス￥ 3,000円（税込）

本館

１日30食限り、無くなり次第終了問 ☎050-5801-7101

場 （受付と着付場所）
五個荘観光センター内

対 小学生以下

場 金堂まちなみ保存交流館

主 金堂まちなみ保存交流館

時 10：00～16：00（受付は14時まで）

集 東近江大凧会館

時 11：00〜15：00

予 要予約（定員10名）日 2月25日・26日時 開館時間中（９：00～16：30）

日 ３月３日（金）
・４日（土）
・５日（日）￥ 1,000円

東近江市内※前回開催時の画像です※荒天の場合①は中止となる場合があります。予めご了承ください。

商家に伝わるひな人形めぐり 期間中開催イベント！

豪商・塚本源三郎とその母で文化人としても知られた塚本さとの本宅。近江の地にゆかりのある源頼朝や天智天皇、天武天皇と額田王の内裏雛といった創作雛人形を展示します。期間中は巖谷小波絵画展も開催。

施設のみどころ

金堂地区を代表する近江商人、外村宗兵衛や中江富十郎が過ごした邸宅。中江家の木目込み人形のお雛様と市田椰良生さんの布花雛、保存会員所有の雛人形などを展示します。

近江商人をさまざまな角度から紹介。中路融人記念館では日本画家・中路融人が描いた湖国の原風景などを展示しています。

☎ 050-5801-7101

五個荘金堂町 904

江 戸 時 代 後 期 か ら 明 治・大 正・昭 和 初 期 と 各 時 代 の
近江商人の里のひな人形が一堂に会します。あわせて、全国各地の郷土雛や小さなままごとセットも展示。華やかに彩られた近江商人の里のひなまつりをお楽しみください。

※❶～❹は20名様以上団体割引あり

客殿には、江戸時代の明和に創業した由緒ある京都丸平大木平蔵店の第４世が約110年前に製作した５段飾りや藤井家所蔵の大正から昭和時代に製作された歴史ある段飾りを展示します。

施設のみどころ

近江商人の商家であまり見られない敷石台や、鈍穴流池泉回遊式庭園の朝鮮から運ばれたという灯篭も見ものです。

3❹ 大人300円・小中学生150円❺ 入館無料 ❻ 大人500円

三年ぶりの開催！

問 spinel0906@gmail.com

特 「珈悦焙煎処」
or「五個荘観光センター」で使えるドリンク券をプレゼント！

NIPPONIA五個荘
近江商人の町 外村宇兵衛邸
近江商人・外村宇兵衛の本宅を、研修もできる宿泊施設として改修し、2022年9月に開業。
イベント期間に合わせて一般公開します。
日 2月11日（土） 時 10:00～16:30
場 五個荘金堂町645￥ 無料
問 ☎080-7000-7068（受付時間：9:00～20:00）

主 金堂まちなみ保存交流館
問 ☎050-5801-7101

ひなまつりお茶会
日 ３月５日（日）
・12日（日）時 10：00～15：00（受付）
場 太郎坊宮￥ 500円参集殿

主 太郎坊宮問 ☎0748-23-1341

游芸会・齋藤社中のおもてなし。

麻の布で壁掛けを作りましょう
日 ３月12日（日）

時 10：30〜15：00

場 金堂まちなみ保存交流館￥ 1,500円

予 要予約（定員10名）主 金堂まちなみ保存交流館
問 ☎050-5801-7101

新型コロナウイルス感染症拡大防止のための取組について
五個荘土産に四季折々の美味しい お 菓 子を取り揃えています。

住 宮荘町419■☎ 0748-48-2919■
営8■：00〜18：00
休水■￥ ひな菓子■1個240円（税込）

住 五個荘金堂町643-2
Candyという陶器 ■営 10:30〜17:00
製の焙煎器で珈琲を ■休 月・火・水焙煎。布フィルターで ■淹れています。素材
第1・3日曜日￥ ひな巡りケーキセットにこだわった自家製 ■のケーキもあります。
850円〜

新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、以下の取組についてご理解とご協力をお願いいたします。また、滋賀県内での発症状況等により、開催中止（又は延期）となる場合がございますので、ご了承ください。
❶❷❸

会場内ではマスクの着用をお願いします。
会場に消毒液を設置します。手指消毒及びこまめな手洗いをお願いします。
事前に発熱等の症状が無いかご確認をお願いします。入場の際に検温の協力をお願いします。
（会場に検温機器がある施設のみ）
また、発熱等の症状がみられる場合は入館をお断りすることがありますので、ご了承ください。
❹ 会場内では人と人との距離を空けて密にならないようにお気をつけください。
❺ 会場での人数制限をさせていただく場合がございますので、ご了承ください。