特集
大江町の上水道

息を合わせ放水!!
８月４日、河北町サハトべにばなで西村山支部消防操法大会が開催され、本町から小型ポン
プの部に第３分団第２部と第４分団第３部が出場しました。操法は団員同士の動きを合わせ、いかに早く正確に放水できるかが求められます。
出場団員は１カ月以上にわたる訓練の成果を存分に発揮し、息の合った見事な操法を披露してくれました。（10ページに関連記事）

平成２５年

9

№631

旧西部簡易水道区域の切留水源

特水は、飲料・風呂・炊事・洗濯など、私たちの生活を支える重要な資源で

年度大江町上水道事業の給水状況によると、１人１日の平均給水

ｍの

ｍプー

年間に換算すると

ｍ×深さ

1

す。平成

ｍ×長さ

ℓ（生活用水ほか、営業や工業用水を含む）で

万１０００ℓ、これは幅

25

量は
人当たり約

1.2

月

日と

日、山形県内を記録的な豪雨が襲い、町に大量の水を供給し22ている村山広域水道 (以下村広水 )の給水が停止したことで、町では 度の断水が発生しました。しかし、同じ町内でも断水の影響を受けなかった地区

7

は、いかに大量の水を必要としているかが分かります。

ル約半分を給水していることになります。私たちが日々生活していくために

25

種類の水道

1

経済活動に欠かせない水、
給水量は年々増加

1.6

260

13

12

町内にある

24

3

50

水道は、水道法に基づき給水人口によって異なる名称で呼ばれています。一般的に給水人口が５００１
人以上のものを上水道、 人以上
５０００人以下を簡易水道事業、人以上 人以下のものは飲料水供給施設と呼ばれています。現在、町内には左沢地区周辺および県道大江西川線沿いに上水道 箇所、用地区に簡易水道 箇所、黒森区と道海区に飲料水供給施設がそれぞれ１箇所ずつ設置されています。なお木の沢区
は寒河江市水道給水区域になっています。
これらの水道は水源と呼ばれるその地域を流れる川や湧水から、水道水の元となる原水を取水することで成り立っています。
101

はどのように家庭まで送り届けられるのかをお伝えします。

もあります。これらの違いはなぜ生まれたのでしょうか？今回は町の水道水2

平成 年度上水道事業の用途別使用水量（次頁のグラフ）によると年間の 使 用 水 量 は 約 万 ９ ０ ０ ０ ㎥ で、
工 業 用 水 は 約 万 ㎥、家 庭 用 水 が 約
万 ㎥、営 業 用 水 が 約 万 ６ ０ ０ ０㎥となっています。
工業用水は製造業などの産業活動に 供 給 さ れ る 水 で、原 料 用、製 品 処
理・洗 浄 用、ボ イ ラ ー 用、冷 却 用 な どに 使 用 さ れ る も の で す。家 庭 用 水 は
日 々 私 た ち が 暮 ら し て い る 中 で、営業用水は事務所、旅館、飲食店などで使 用 さ れ る 水 で す。そ の 他 の 部 分 に
は官公署や学校などで使用される水が含まれています。
人当たりの給水量をみると年々増加しており、平成 年には ℓだ
った給水量が平成 年にはその 倍

59

131

24

大江町の上水道
集

12

1

24
15

415
18

100

1

54

1

私たちの生活を支える

平成２５年９月号・2

上水道区域１人１日あたりの平均給水量の推移(ℓ)

平成24年度用途別使用水量

40

59

308

150

100

50

0

350

300

19

4

7

18

384

350

37

H24

H22

H20

H14

H16

H18

270

H12

275

260

250

415

400

の ℓまで上昇しています。主な理由として工業用水の増加などが考え
られます。

22

種類の配水系統で構成される
上水道区域

2

24

200

合 計
工業用
1,319,231㎥ 45%

家庭用
41%

加圧ポンプ
柳川浄水場

415

57

各配水池の水位を監視する中央
管理室
用簡易水道
道海飲料水
供給施設

三郷配水池
用配水池
道海配水池
長畑配水池

450

その他
4%

営業用
10%

黒森飲料水
供給施設

切留水源

旧上水道
旧西部簡易水道

楯山配水池
下北山配水池
黒森配水池
貫見配水池

2

上 水 道 は、安 全 か つ 安 定 し た 給 水を 図 る た め、そ れ ま で の 上 水 道 区 域と西部簡易水道区域が平成 年 月に経営統合され、現在に至ります。そのため現在は同じ上水道給水区域内
で も、顔 好 区 内 に あ る「顔 好 橋 」を 境と し て、東 側 の 旧 上 水 道 区 域 と 西 側の旧西部簡易水道区域では配水系統が異なっています。
①旧上水道区域
昭和 年に月布川を水源として経営 認 可 を 受 け、昭 和 年 に 給 水 を 開始。そ の 後 給 水 量 の 増 加 を 図 る た め
昭和 年まで 度の拡張工事がおこ
な わ れ ま し た。昭 和 年 よ り 寒 河 江
ダムを水源とする村山広域水道用水
供 給 事 業 が 開 始 さ れ る と、今 後 さ らなる増加が予想される水道使用量に対 応 す る た め、旧 上 水 道 区 域 は 村 広
水 か ら 全 面 受 水 を す る こ と と な り、
現在に至ります。
村広水から浄化されてきた水は本町 北 東 部 の 楯 山 配 水 池 で 受 水 さ れ、
そ こ か ら 三 郷 配 水 池、下 北 山 配 水 池に分けられ各家庭に給水されます。
全面受水の旧上水道区域は 月 、日の村広水の給水停止で最も大きな影響を受けました。
ま た、平 成 年 度 上 水 道 事 業 の 使

3・広報おおえ

大江町の上水道
■ 特集

徳沢配水池

大江町の給水区域図

旧西部簡易水道区域給水行程

黒森の家庭へ給水

22

1

7

22

6

123

93

柳川・沢口の各家庭へ給水

52

18

3

18

6

小清・小釿・材木各家庭へ給水

12

7

3

3

５９

黒森区給水行程
第２・３・４加圧ポンプしたため一時区域内で断水が発生し用 水 量（約 万 ９ ０ ０ ０ ㎥）の う ち、ました。しかし、復旧後は通常通り運旧上水道の水量は約 万５０００㎥
用され、再び豪雨が襲った 月 日にを占めており全体の約 ％になりまは断水することはありませんでした。
す。
このように町は水道水の大半を村広水に依存している状態といえます。
湧水を利用した つの水道区域②旧西部簡易水道区域
昭和 年に柳川地内月布川右岸の用区・黒森区・道海区にある水道
柳 川 水 源 か ら 取 水 を 開 始 し ま し た。
は、湧水を水源にしています。
そ の 後、川 の 水 位 の 低 下 を 理 由 に 切
湧水は山に降った雨が地中で時間
留 水 源 に 切 り 替 え、さ ら に 平 成 年
を か け て ろ 過 さ れ た も の な の で、清には安定かつより多くの取水量を確
潔 か つ 降 水 に 影 響 さ れ ず、取 水 に 適
保 す る た め に、柳 川 地 内 月 布 川 の 従しているとされています。そのため、来とは異なる場所に水源として取水
取水後は各地区の滅菌室で塩素消毒
口 が 建 設（柳 川 浄 水 場 も あ わ せ て 建の み お こ な わ れ、そ の 後 配 水 池 か ら設 ）さ れ ま し た。現 在、旧 西 部 簡 易 水
各家庭へ送水されます。
道 区 域 に は 切 留 水 源、柳 川 水 源 の湧水の利用かつ水道施設に被害がつの水源系統があります。
なかったため、 月 日・ 日の豪雨
切留水源系統は金華山麓の湧水をでも 地区は断水せずに済みました。
取 水 し、高 低 差 を 使 用 し て 徳 沢 配 水
村山広域水道池 へ 導 水 さ れ、滅 菌 室 で 紫 外 線 処 理
および消毒がおこなわれます。
寒河江ダム（西川町）の完成に合わ
柳川水源系統は月布川の取水口よせて、村山地方の市町は今後増加が予り 柳 川 浄 水 場 へ 導 水 さ れ、そ こ で 沈想される給水量に対応するために、
県殿・ろ過・消毒の 段階の処理がおこに村山地方一帯に給水できる浄水場
な わ れ ま す。ろ 過 の 方 法 は さ ま ざ まの整備を要望しました。
これを受け県
あ り ま す が、柳 川 浄 水 場 で は 膜 ろ 過は昭和 年に西川町に浄水場を整備
法 を 採 用 し て い ま す。こ れ は 微 細 なし、
村山広域水道用水供給事業を開始
孔 を も つ 膜 に 水 を 通 し、原 水 中 の 不（本格給水は平成 年）しました。
純 物 を 分 離 除 去 す る 方 法 で す。浄 化事 業 の 中 心 と な る 西 川 浄 水 場 は、
さ れ た 水 は そ の 後 各 配 水 池、加 圧 ポ
本町含め村山地方の 市 町に 日ンプを経由し各家庭に給水されます。 に最大で 万２５００㎥を給水でき
月 日 の 豪 雨 で は、切 留 水 源 とる県内最大の浄水場です。
徳沢配水池の間にある導水管が土砂
施設内では寒河江川から取水した
崩 れ に よ り 寸 断 さ れ、さ ら に 柳 川 浄
原水に、凝集剤（ポリ塩化アルミニウ
水場の膜ろ過装置に目詰まりが発生
ム ）を 加 え 水 中 の 泥 な ど の 浮 遊 物 を
貫 見 ～ 本 郷 西 部（顔 好 橋 以 西、原、所部、塩野平含む）の各家庭へ給水

92

塩素による消毒後、配水池に溜められる
黒森水源
貫見配水池

徳沢配水池で紫外線処理
後消毒される
切留集水井
切留水源

長畑配水池
柳川浄水場で沈殿→ろ過→消毒→活性炭処理
柳川水源(取水口)

7

131

3

平成２５年９月号・4

11

100

6

13

項目におよぶ水質基準
4

左沢周辺の各家庭へ給水

107

項 目 で 管 理 さ れ、水 道 水 は こ の 全ての項目で基準値以下になることが義務づけられています。
町では水源別に家庭で採取した水道 水 を 専 門 の 業 者 に 委 託 し、毎 月回水質チェックをおこなっています。
西川浄水場でも水質チェックをおこない水質の維持を図っています。

断水を受けて50

1

西 川 浄 水 場 で は、今 後 も 浄 化 の 過
程 を 見 直 し て い き、少 し で も 給 水 量が増えるよう改善していく予定です。
ただし、凝集剤による泥の沈殿量は、施設の容量によって決まってくるた
め、 月 日 の よ う な 豪 雨 の 時 も 通常と同じ給水量を維持するためには、施設を抜本的に見直さない限り限界があります。また、仮に今回の豪雨に耐えられる浄水場を整備するのであ
れ ば、そ れ は 水 道 料 金 の 値 上 げ に つながる可能性もあります。
天災は人の力で防ぐことができま
せ ん。そ の た め 万 が 一 断 水 に な っ た
場 合 を 想 定 し、給 水 車 の 配 備 や 自 己
水 源 区 域 の 拡 大 な ど、被 害 を 最 小 限に抑える取り組みが必要です。
水道水の多くを村広水に依存している本町も、今回の断水を受け、非常時に使用する給水タンクや自己水源区域の拡張をすすめていく予定です。
自 己 水 源 区 域 の 拡 張 に つ い て は、現在旧上水道区域である顔好から梨の木 原 ま で、切 留 系 の 水 道 水 の 通 水 試
験を 月中におこなう予定です。

18

下 北 山 配 水 池

本郷東部（顔好橋より東）の各家庭へ

望山加圧ポンプ場

望山以西の
家庭へ

消毒後、施設内の浄水池に貯蔵

凝 集・沈 殿・除 去 後、砂 と 砂 利 で ろ 過
さ れ、塩 素 消 毒 を 経 て 各 市 町 に 給 水
されます。
通常、
寒河江川から取水される原水の濁度（水の濁りの程度）は 前後。
雨
天時は支流から濁った川水が流れ込
むため数百度まで上昇することもありますが、その場合でも寒河江ダムが溜めているきれいな水の放流にともなって、濁りが薄まるので、２ ~３時間で浄水処理できる状態になります。
月 日 の 豪 雨 で は、寒 河 江 ダ ムに今までにない量の土砂が流入した た め、ダ ム の 水 自 体 が 濁 っ て し ま
い ま し た。そ の た め 川 の 水 を 薄 め る
こ と が で き ず、朝 時 か ら 原 水 の 濁度が急上昇し 時には給水停止を
余 儀 な く さ れ ま し た。 時 に は 濁 度
２ ９ ９ ６ を 記 録 し、そ の 後 も 高 い 状
態 が 約 時 間 続 き ま し た。 月 日時、濁 度 が 処 理 可 能 の 目 安 で あ る
程度まで低下したため給水を再開
し ま し た が、そ の 時 は 機 械 で の 監 視に 限 界 が あ っ た た め、職 員 が 手 作 業
で確認しながら処理にあたりました。
現在も寒河江ダムの濁りは収まっておらず、取材にうかがった当日（ 月日）も濁度は 程度ありました。
1830

水道水の水質基準は水道法第 条に 基 づ き 細 か く 設 定 さ れ お り、基 準
項目は最新の科学的知見を踏まえて
ちく じ
逐 次 改 正 が お こ な わ れ て い ま す。現在は病原性微生物、重金属、濁度など

5・広報おおえ

198

7300 10

26

50

三郷周辺の
各家庭へ

送水管を通って楯山配
水池へ給水

三 郷 配 水 池

急速ろ過池…細かい砂と大きな砂利を通して更に浄化

凝集剤投入直後の原水(右)、水中の泥が白く固まり、時間が経つと沈殿する(左)フロック形成池…ゆっく
りかき混ぜ大きな泥の粒を作っていく
傾斜版沈殿池…泥の粒を沈殿させ除去し、きれいな上澄み部分を抽出する

薬品混和地…凝集剤を入れかき混ぜる
西川浄水場…導水トンネ
ルを通り西川浄水場へ
沈砂池…原水に含まれる砂などを沈殿させ除去
取水堰…寒河江川をせき止め原水を取水する

79

大江町の上水道■ 特集

村山広域水道給水行程

大江町

婚活チューター制度
スタート

婚活チューターの必要性

昨年度県内で開催された婚活イベ組のカップルが誕生しン ト に は、 合 計 約 ９ 千 人 が 参 加 し、その中からました。しかしそのほとんどが成婚に つ な が っ て い ま せ ん。 な ぜ な ら、

いざ付き合っても、会話、デートの仕方、服装などどう行動したらよいか分からない方が多いからです。さまで踏み切れないことも理由として向にあり、付き合ってはいても結婚

厚生労働省が発表した２０４０年の人口推移では、山形県全体で約３割が減少し、大江町の人口は約５千８百人に減少するという大変厳しい予測が示されました。人口減少・少子化は労働人口の減少、現役世代の負担増、地域コミュニティ機能の弱体化など社会に大きな影響を与えてしまいます。
このような中、町では人口減少・少子化の原因の一つである未婚化・晩婚化の対策として、結婚を希望する方に、出会いの場の紹介や結婚・恋愛についてアドバイスをおこなう「婚活チューター制度」を開始しました。
ここでは大江町婚活チューター制度の概要と「県内の婚活事情」「仲人としての心構え」と題して、６月 日に開かれたＮＰＯ法人元気ｎｅｔかほくの婚活コーディネーターの講演の要旨をお伝えします。
い ま す。こ れ だ け 希 望 し て い て も 未考えられます。

らに男女とも年々理想が高くなる傾婚化・晩婚化が進行しているのは、社

年前と比較して未婚者の割合とおりです。この表からわかるよう

歳までの未婚者の状況は次項の表のそも異性とどのように話せばいいかが な か な か う ま く い か な い 」「 そ も特に「イベントなどには参加するが増えていることもあげられます。

積 極 的 に 行 動 で き な い 」と い う 若 者様化のほか、「恋愛や結婚するためにいメッセージにもなるのではないでの姿は結婚を希望する方々への力強てもらうため、活動するチューター存在です。また一人でも多く結婚し進む現代の結婚事情において必要なつ婚活チューターは未婚・晩婚化が結婚や恋愛の悩み相談なども受け持出会いの場を紹介するだけでなく、会環境の変化やライフスタイルの多％と大変高く分からない」という人に対して、出

しょうか。

歳以上

歳

会いの場の提供といった単発的なイ歳の男性では年前の年後のなっています。また、代の未婚者数と

歳代の未
５０

歳～

は男女ともに増加しており、特にに、婚 者 数 が ほ ぼ 同 じ で あ る こ と か ら、ベントをおこなったとしても、成婚
ことがわかります。

３０
４０

５１．
５

１０

は、このような現代の結婚事情にあ

今回はじまる婚活チューター制度「結婚と出産に関する全国調査」をわせたものです。チューターは、婚歳の男女とも活イベントへの参加を呼びかけたり、割がみ る と、 ～18

34

9「いずれ結婚するつもり」と回答してNPO法人元気netかほく
婚活コーディネーター
小笠原 学 氏１０
３４

積極的に動けない若者の増加

現代の結婚事情に合わせた制度

一定の年齢を過ぎると、その後もな

年度の町に住む300につながらない場合が多くあります。

平成代前半男性の半数以上が未婚

1159

かなか結婚に至らなくなってしまう

30

１０

22

30

平成２５年９月号・6

■ 婚活チューター制度

大江町に住む 30 歳以上の未婚者数

結婚に対する悩みや相談にのったり点で担当していた婚活生への支援はチューターとしての心構え

ずに本人同士を会わせる形式が主流で、終了となります。
活動をおこなった場合には、その活あくまでも結婚、出会いの一手段と認するなどの手助けをおこない、結婚

動 費 と し て 謝 金 が 支 給 さ れ ま す。ま識されています。その中でチューター

現在のお見合いは、親族は立ち会わた、
事業実施期間中に担当する婚活生

は、交際や結婚の後押し、相談役など⑤謝金などを成婚させた場合、成功報償金として

個人対個人の出会いから結婚に至るま⑥活動時間の目安
い範囲で活動することになります。

を逃さないなどです。

聞く③結婚する気になったタイミング

かり話し、どうしても譲れない条件を

情報を他人に洩らさない②当人としっチューターとしての心構えは①個人できると考えられます。

でのさまざまなサポートをすることが万円を受け取ることもできます。

に向けて一歩前に踏み出せるように背中を押してあげる役割を担っています。

婚活チューター制度について①チューターとは結婚を希望する人へ婚活を順調に人のことです。また、ここでは結婚

婚活生の状態に合わせて無理のなを希望する人のことを「婚活生」と呼びます。

います。結婚を希望する人の悩みを②チューターの主な役割⒜婚活生の発掘

また、お互いに謙虚な心を持たせることも大事です。自分だけが妥協する

自らの体験を通してサポートできる方はぜひ登録してください。

▲婚活チューター制度説明会の様子

や参加の促しのではありません。相手にとっても自関係が築いていけると思います。

自然とお互いが譲り合い理解しあえるで考えることも大切です。そうすれば、分は妥当な結婚相手なのかという立場※お問い合わせは、政策推進課政策２) １１８まで⒞結婚や恋愛に関する悩み相談

(

推進係☎

⒝婚活生にイベントなどの情報提供

町では婚活チューターを募集して婚活チューター募集

進めるための手助けや手伝いをする

10⒟村山地域のチューターさんとの交流③チューターの条件
チューターは、大江町内に住むおお歳以上の既婚者であれば可能

NPO法人元気netかほく
婚活コーディネーター
佐藤 郁子 氏むねです。
特に専門の資格が必要というわけではありませんので、条件を満たしている方であれば、誰でもチューター

月 ま で で す。

62

39.5
26
18.5
13.1
9.9
9.6
19.43

164
108
81
73
61
72
559

415
416
437
559
616
747
3,190
18.3
5.4
4.2
2.5
4.0
1.1
5.9

40.2
27.5
15.5
16.9
10.4
4.3
19.1

29.3
16.2
18.5
10
7.6
2.7
14.05

128
93
65
80
61
14
441

437
574
647
775
803
526
3,762
30 ～ 34 歳
35 ～ 39 歳
40 ～ 44 歳
45 ～ 49 歳
50 ～ 54 歳
55 ～ 59 歳
合 計になることができます。
④チューターの期間
登録後から翌年の

ただし、事業実施期間中で担当する
婚活生を成婚させた場合は、その時

7・広報おおえ

3

総数
（人）
総数
（人）
代
年

30

26.0
13.7
10.1
5.0
4.0
2.6
10.2

51.5
38.5
26.2
21.3
15.7
15.6
28.1

女性
割合
（％）
平成 22 年全体
男性割合
割合（％） （％）
うち
未婚者
（人）
女性
割合
（％）
平成 12 年全体
男性割合
割合（％） （％）うち未婚者（人）【参考】平成 12、22 年度国勢調査

❶

❸

❹

❷

①8/10 小倉交流館裏
を流れる南堰の水路を利用しておこなわれた魚つ
かみ取り大会（十八才区）②8/15 灯ろう流しには左沢高校の生徒や新成人がボランティアで参加③8/15 お盆の期間中も歴史民俗資料館に親しんでもらおうと、今年初そえがまめて開催された添釜

水郷
大江

❺

❻

夏まつり

大江町最大の行事である、水郷大江夏まつり大会が8月10日から15日まで6日間にわたり開催されました。
7月18日に発生した豪雨災害から、あまり時間が経たない中での開催でしたが、今年も暑い夏をさらに熱くする各種イベントが、町内各地で開催されました。
8月15日には、夏まつり大会のメインイベントであり県内最古91年の歴史を持つ、灯ろう流し花火大会が開催されました。会場となった最上川河畔周辺などには約７万５千人もの観客が詰め掛け、3か所から打ち上げられる約4,000発の花火と川面を彩る1,600個が織りなす音と光のショーを満喫しました。
④8/15 71の 露 店 が 並 ん
だ原町の露店市（原町通り）⑤8/14 青竹ちょうちん祭
りの下おこなわれた納涼盆踊り大会、大江アスリート
クラブによるダンスも披露された（写真⑥）（中央通り商店街）⑦大江町ならではの絵柄と優しい光が魅力の水郷灯ろうまつり（8区）⑧8/15 花火 大 会には吉村知事も駆けつけ、”豪雨”
を乗り越えて開催される大会に応援の言葉をいただき
ました

❼

❽

平成２５年９月号・8豪雨に負けず
力強く打ち上がる
9・広報おおえ花火あなたの地域の情報をどしどしお寄せください！

8４

総務課情報システム係（☎６２－２１８７）操作の正確さ早さを競い合う～山形県県消防協会西村山支部消防操法大会～

消火活動までの操作を競い合う、山形県消防協会西村山支部消防操法大会が8月４日、河北町サハトべにばなを会場に開催されました。
大会には、西村山郡の各市町消防団から10チームが出場。小型ポンプの始動から、ホースを伸ばし貯水槽から水をくみ上げて、火元に見立てた的に放水するまでのタイムと正確さが競われました。
本町からは、第3分団第2部と第4分団第3部の2チームが出場しました。各分団とも1カ月以上にわたる厳
しい早朝訓練の成果を存分に発揮し、共に優良賞を受賞
しました。

出 場 者

第3分団第2部 優良賞
指揮者 小野友和(諏訪原)
１番員 小國優介(諏訪原)
２番員 林 貴範(上北山)
３番員 松田 憲(所 部)
補 欠 渡辺一樹(塩野平)
補 欠 阿部新伍(所 部)

第4分団第3部 優良賞
指揮者 石坂康平(柳川平)
１番員 大泉優介(月 布)
２番員 笠原英司(柳川平)
３番員 冨樫俊介(柳川平)
補 欠 大場秀紀(柳川平)
補 欠 大泉久俊(月 布)84

蔵王を駆け抜けタスキをつなぐ～第16回山形県ジュニア駅伝競走大会～

急な勾配が数多く点在する蔵王坊平クロスカントリーコースを舞台に、県内各市町村の小中学生の代表者がタスキをつなぐ、第16回蔵王坊平ジュニア駅伝競走大会が8月4日に開催されました。
本町からは小学校５年生から中学校3年生までの16名が出場し、県内のライバルたちと負けじとアップダウンの激しいコースに果敢に挑戦していきました。
子どもたちはこの日のために放課後を利用して約1か月間の練習を積んできました。走りきった後には「練習は辛かったけど大会で役に立った」「もっとタイムが伸びると思う」「また走りたい」など自分の走りを振り返り、次の大会へ意欲をみせていました。
8

11

怖い妖怪を楽しく表現～やながわ自然ファクトリー2013～

やながわ自然ファクトリー2013が8月11日、旧本郷西小学校で開催されました。
この取り組みは、創作活動を通じて町内小学生たちに“ものづくり”の楽しさを知ってもらおうと、東北芸術工科大学の学生が企画しており、今回で25回目となります。
今回の創作テーマは「やなバケ妖怪パレード」。さまざ
まな妖怪が夜に集まり行列を組んで徘徊する「百鬼夜行」
をパレード風に、にぎやかで楽しく表現するというものです。子どもたちは案を出しあいながら、葉っぱや枝、ダンボールなどを駆使して妖怪の衣装や楽器を作りました。
完成後は実際にその衣装を着て小学校内でパレードをおこない、子どもたちは手製の楽器を鳴らしながら自分が思い描いた妖怪になりきっていました。
平成２５年９月号・10

Town Topics◆わだいの交差点に掲載できなかった情報の一部は、町ホームページの「フォトおおえ」に写真を掲載していますのでご覧ください

8

14

新成人、喜び分かち合う～平成２５年度大江町成人式～

平成25年度大江町成人式が８月14日、ふれあい会館を会場に開催されました。
今年新成人になったのは、平成4年４月２日から平成5年４月１日までに生まれた110人で、そのうち86名が出席しました。
式典では、新成人代表の村山美沙姫さん（月が丘区）が「今年3月に最上川や私たちが子どもの頃から親しんできた街並みが、国の重要文化的景観に選定されました。これは地域の方が町を愛し大切にしてきたからです。これからは
私たちも大江町を支えていく一員として町を愛し、大人として地域のために何ができるのか考え行動していきたい」とあいさつしました
式典後におこなわれた“20歳のつどい”では、実行委員会で企画したゲームなどもおこなわれ、会場は楽しい雰囲気に包まれました。
8

12▲後輩たちのために新成人一同が町へ本を寄贈

ルールを守り笑顔で帰省～交通安全ふるさと笑顔帰省作戦～

お盆の帰省などで長距離運転の機会が多くなることから8月12日、国道287号沿いの「道の駅おおえ」「テルメ柏陵健康温泉館」で、ふるさと笑顔帰省作戦がおこなわれました。
活動には早朝より町交通安全対策協議会会員など35名が参加しました。道の駅では、交通安全母の会や安協女性部の方々が、「全席シートベルト着用」「燃料計を小まめに確認」などと書かれたチラシや反射タスキを配りドライバーへ交通事故防止を訴えました。
831

全力でぶつかりあった夏～平成25年度大江町立大江中学校大運動会～

全校生徒が紅白2つの組に分かれ競い合う、大江中学校運動会が8月31日おこなわれました。
ゆうおう まいしん
生徒たちは今年のスローガンである「勇 往邁 進～限界を突き破れ～」のもと、11種目で優勝をめざし熱戦を繰り広げました。
中でも全男子が、相手の陣地にある棒のてっぺんに配置された旗をいかに早く取るかを競う“棒倒し”では、攻める側も守る側も一歩も引かない激しいぶつかり合いを展開し、一瞬の隙をついた紅組が棒を倒しました。

11・広報おおえ大江町の花火と灯ろう 流 し、甲 子 園、高 校 野球。「日 本 の 夏 に は 知 恵と体を使った“芸 術 ”がある」と友人は分かった
ような事を言う。夜の空にシュルシュルと昇って、万華鏡の世界を造りだす花火、
一球を追うしなやかな若い体の甲子園、なるほど“芸術”なのかもしれない。 の縫い目、牛の革、色は白、中にはゴムかコルク、 ㌘の重さ、周囲 センチの野球ボール。
たった一個の白球で
「投げる、
打つ、
拾う、
走る…」
の野球。
テレビ放映
の支えがあればこそ、という意見はあるが、多くの人が楽しめるスポーツだと思う。九人の選手、多くの応援団、県代表…一球に一喜一憂、
涙と汗、
守りと
攻め、
高校野球はドラマだらけだ。
選手を動かし、チームをまとめ、
高等学校を
巻き込み、
地域を呑み込み、
県民までま
とめてしまう「一個の白い球」。白い球の魔力は何なのか。純粋、実直、無我夢
中、爽快感…一つの球が日本全体を動かす野球は何とも素晴らしい。
今世界に求められている「白い一球」
は、なんであろうか。みにくい戦争や、罪のない人々が苦しむことのないような、皆を一心不乱に、一生懸命、心からの応援ができる「白い球」
はそばにあるの か。あ っ て も 気 づ か な い の か、な いのか。赤い糸の の縫い目で作られた「球」
は何も言わない。「球」
を打つ人、
作
る人、
そのまた革を作る人。

町長

コ

ラ

ム

大江町長 渡邉 兵吾

Column

144

108

23

108

金子家
シリーズ企画

町の魅力発見！ vol.05

金子家は原町通り沿い北側に位置し、敷地内には、通り沿い
から門、住宅、土蔵、それを囲むように庭が配置されています。
宝暦7年（1757年）以前に平塩村（現在の寒河江市平塩）から移り住んだといわれており、近世は質屋やお湯屋などを営んでいたそうです。また木材に関する仕事にも深く関わっていたことから地元では“木屋”の屋号で呼ばれています。
きりつま
通り沿いの門の両脇には長い板塀が続いており、門は切妻屋

簡易マップ

ぶ

国道４５８号線

根の載るシンプルな構造ながら、しろこ葺き屋根と背後に見越しの松が立つ風格ある構造になっています。敷地内で最も古いとされる土蔵は天保5年竣工とされ、全体的に建物の高さが低めに建てられています。南側の開口部は正方形の小型のもの
で敷地内の他の建物とは異なる特徴をみせています。

左沢駅
卍 法界寺

金子家所蔵、文化14年(1817年)の質屋札と文政9年(1826年)の湯屋札

県道23号線〒 左沢郵便局

金子家

▼

原町通り

光明院

ＡＬＴ通信

マットの

おおえ生活 №32

★このコーナーでは、小見在住のＡＬＴ（外国語指導助手）マットさんが、日常生活で感じたことなどを伝えます。

Hello everyone. I hope your summer was filled with great memories too. With the start of the new semester,I'm reminded that education never rests. As part of my job I read a lot of education publications. Most of them
are focused on teaching methods or activities for ESL students, but I also read about the future of education.
Now many schools all over the world are using technology to offer better education to their students. As
with everything, many older people fear change and do everything they can to avoid it. Of course eventually
they will have to change and they'll join the rest of the world, but unfortunately by then they'll be at a great
disadvantage when compared to the rest of the world. The true is change is constant in the world, everythingchanges and nothing remains the same. People who fear new things will be in fear their whole lives. Those
who accept change as the natural way of things can look forward to every tomorrow.

▲Ipadで最新のESLを勉強するマットさん

皆さん、こんにちは。皆さんの夏休みもたくさんのいい思い出ができたのではないでしょうか。
新学期に入って、教育の進化は休むことがないと改めて感じました。私は仕事の一つとして、いろいろな教育雑誌や本を読みます。その多くはESL(English as a Second Languageの略。英語を母語としない人にとっての英語教育)の教え方や文法の説明の仕方などですが、未来の教育についての本も読みます。現在世界中のたくさんの学校がテクノロジーを使用し、生徒たちにとって今までよりずっと分かりやすい教え方ができています。しかしこれまでと違う方法に挑戦することを恐れる人々も多いので、反対する国も多いです。そんな国々でももちろんいつか他の国と同じ道を歩かなければならない時がきます。その時には、早めに挑戦した国より不利となります。実は世の中で「物事が変わる」ということはよくあることです。新しい事が怖いと思う人は、一生怖がります。変わることが自然と理解できる人は、明日を楽しみに進むことができます。

平成２５年９月号・12

しょうた

歳・藤田）

手間暇をかけて育てし甘い桃亡父にと友の携えて来る

八月やあの日忘れじ 玉 音 拝 聴 安堵と無念涙の終戦日

ひと夏の涼しさくれた緑のカーテン残りしゴーヤは熟れて秋色

佐竹 麗子

堀 トヨエ

菅井 妙子

菊地つねよ

このコーナーに掲載ご希望の方は、毎月20日（必着）まで役場総務課に作品をお寄せください。

● 短 歌 ●

吹く風は日増しに秋の匂ひして今朝桃色のコスモス咲きぬ長岡かづ子

ぎょくおんはいちょう

打ち上がる大輪の花孫達と一緒に眺めるしあわせ感じ

佐竹 與鼓

清野 伝蔵

ぎんゆうろまん

13・広報おおえ

可能性を追求する大切さ

せい の翔太さん （22

代々と寺に尽せし戒名の永林の字は特に光りし林眠らうとすればするほど寝付かれず時計の針は午前二時指す 伊藤 和子

畑仕事友と二人で西瓜割る

菅井 妙子

戦争にかりたてられき老しわれ「二十四の瞳」を涙して見る 斎藤 徳治

風吹いて社の森に蝉の声今井 茂樹

陽差しは木陰に憩い浮かびくる汗にまみれて田草取ること

夏の朝影鳥海の上に立つ

鴨田富士夫● 俳 句 ●

墓洗ふ背に爽やかな初秋風

金子脩一郎

忠逸

まなうらに大輪の花夏座敷

熊谷

秋元喜一郎

黙祷の一分八月十五日

舟山 三男

扇風機風音弱し子の眠り

泳ぎ終へ水が平らに戻りけり

伊藤 啓泉

勉

地滑りの道行く処暑の最上川

吟遊浪漫

清野

「現場の状況は刻一刻と変化しているので、いかに早く正確に分析するかが重要です」と話す清野さん、
現在は山形大学
工学部で分析化学の研究をしています。
川の水に含まれる有害物質をはじめ、水中に含まれるさまざま物質を短時間かつ簡単に分析できる方法を模索するこの研究は、失敗の連続とのことです。
先月は電極を使った分析方法を毎日夜遅くまで研究するも、なかなか成功せず、方法を変えながら何度も挑戦したそうです。
「大学院の先輩でも失敗の原因が分からなかったので、成功した時はとてもうれしかったし、いろいろな可能性を追求する大切さを感じました」と清野さん。
日頃の楽しみは研究の合間を縫って開く友人と飲みの会とのことで、最近一番楽しかった飲み会はと尋ねたところ「お盆の時、里帰りした友人と久しぶりに会
いお互いの近況を報告しました。みんな
立場は違いますが将来の目標に向かって進んでいました。
私もみんなに負けず、
地元のためにできることを見つけて頑張りたいです」と話してくれました。

が交通安全の絵を作成しました。次※お申し込み・お問い合わせは、県ＨＰからダウンロードできます。

(の と お り、 作 品 を 展 示 中 で す の で、

( ５)２８１まで

ら県知事が任命した調査員が調査票対象となる世帯には、９月下旬かます。

を立案するための大切な資料となり生活基本計画やまちづくり施策など

も基本的な調査で、国や県・町が住

この調査は住宅・土地に関する最月１日に住宅・土地統計調査がおこなわれます

５２８０、

ＮＰＯ法人元気ｎｅｔかほく☎

日

日

日～

月 日～

月

ご家族みなさんでぜひご覧ください。
◆ふれあい会館／◆中央公民館／※お問い合わせは、大江町交通安全対策協議会 総(務課危機管理係 )☎ ( ２)１８７まで
スモモの収穫体験 おおえ♥
出逢いのボランティアコン（第２回）参加者募集！
恋より甘～い新品種スモモの収穫
ボランティアを通して自然な出逢いを見つけてみませんか。

日㈰

時

分～

)

今

様々な分野で活躍され、表彰された町民の方々を紹介します。

第 回山形県クラブ卓球選手権大会
男子団体一般 部優勝 大江クラブ
クラブ選手 公平貴広さん（小漆川）
菊地育心さん（深 沢）渡辺拓也さん（区）
月 日に開催された、第 回山形県クラブ卓球選手権大会の男子団
体一般 部において大江クラブが優勝しました。今後は 月 日から日に福島市国体記念体育館で開催される、第 回全日本クラブ卓球選手
権大会に出場する予定です。

輝いて

32

平成 年度
山形県社会人卓球選手権大会
男子シングルス 準優勝
男子ダブルス
準優勝
小漆川 )公平貴広さん (月 日に開催された、平成 年
度山形県社会人卓球選手権大会の男子シングルスにおいて大江クラブの公平貴広さんが準優勝に、社会人男子ダブルにおいて公平貴広さん・佐藤文哉さん（山形市）ペアが準優勝に輝きました。
また、 人は 月 日から 日に群馬県総合スポーツセンターで開催された、第 回全日本社会人卓球選手権大会に出場し活躍されました。

13

秋の交通安全県民運動の実施
日没が早まる秋は、夕暮れ時から夜間にかけて交通事故が多発する傾向にあります。町民一人ひとりが交通ルールを守り交通マナーの実践を日

習慣づけ、交通事故防止に努めま日～◆期日／査票への記入をお願いいたします。

月◆運動の重点◆内容／青苧糸を使用したストラッ

なお、調査内容は統計を作成するた◆実施期間／◎夕暮れ時と夜間の歩行中・自転車

プ作り体験、大山自然公園で焼肉とめのみに使用するもので、その他のを持っておうかがいしますので、調

乗車中の交通事故防止

芋煮で昼食、町内果樹園にてスモモ

目的には一切使用しません。安心し時～◎全座席のシートベルトとチャイル

収穫作業のお手伝い、新品種スモモてありのままをご記入ください。
( ２)１８７まで※お問い合わせは、総務課情報シス
テム係☎

月

大江町総合防災訓練のお知らせ
◆日時／

区、蛍水

◆場所／左沢小学校およびその周辺◆対象区域／１区～◆内容／避難誘導訓練、初期消火訓

16

25

日㈰

ドシートの正しい着用の徹底の試食とスモモジュースの試飲

日㈫

9

6

月

◎飲酒運転の根絶

歳代～

女性

名

歳代の

◆募集対象者／名

歳代～

歳代の独身女性

・村山地域に住む
独身男性
・（居住地は問いません）

月

練、炊き出し訓練、応急手当訓練他

973◎道路横断時・交差点における交通事故防止

ハートフルメールと交通安全の絵の展示◆参加費／男性３５００円
２５００円

校外生活において行動範囲が広くなり始める小学四年生の児童が、祖人で申し込むと※女性限定お友達と父母などの身近な高齢者宛にハート◆申込期限／円引

フ ル メ ー ル（ 交 通 安 全 メ ッ セ ー ジ ）

50

32 12

8

8
13

1

47

6

19

FAX
73
62

10

15

40

1

1
10

※申込用紙は政策推進課または山形

17

32

10

20

30

9
21

in

20

500

9

2

30

を、来年度小学校入学予定の年長児

2

15

25

21

9

29
40

30

9

62

20

5

6

9

しょう。

広報おおえ縮刷版第３巻（税込4,000円）は好評発売中です！
※お問い合わせは、総務課情報システム係☎（62）2187まで

平成２５年９月号・14

今月の納税 納期限 １０ 月１日（火） お忘れなく！

(※お申し込み・お問い合わせは、政( ２) １ １ ８ 、

ゆかいな仲間、こころ優しい仲間

大人の書道 あそびま書
平成 年作品展開催

４７３６まで◆場所／大江町内果樹園、柳川温泉
ィ」のもぎ取り・オリジナルカクテ※訓練当日は、県消防防災ヘリ「も訓練をおこないます。小学校周辺にル作り、新米で作ったおにぎりで芋策推進課☎

お住いの方は、洗濯物など風で飛ば煮会・柳川温泉入浴券付き◆ 内 容 ／ あ ま ～ い ス モ モ「 ラ ブ リ

されやすい物を屋内に退避させるな◆募集対象者／がみ」が左沢小学校上空で救助救出

どご協力をお願いします。
・大江町内の独身男性

名※お問い合わせは、総務課危機管理
名

時開会

)

月 日㈮

税務研修会の開催

◆日時／

時

分～

◆会場／寒河江市技術交流プラザ◆内容／会社の永遠はスムーズな承継から「同族会社の事業承継対策」( １)２４５まで

編集

回の特集は 月 日、 日の豪雨災害時に私が疑問に思った
こ と が き っ か け で す。雨 が 降 ら な いことによる断水は想像がつくのですが、大 雨 で な ぜ 断 水 が 起 こ っ た の か
理 解 で き な か っ た か ら で す。特 集 を
書 く に あ た っ て、飲 料 水 の 歴 史 に ついて調べていくと何故か四大河文明に ま で さ か の ぼ り ま し た（学 生 以 来
久 し ぶ り の 復 習 で す ）。そ の 中 で、人類 の 歴 史 は 戦 争 や エ ネ ル ギ ー、思 想などさまざまな側面から見ることがで き ま す が、い か に き れ い な 水 を 大量に確保するかの歴史でもあることを 知 り ま し た。編
集 を 終 え、先 人 た
ちの努力の結晶である水道水を飲むと、改 め て「こ れ ってすごいことだ」と 感 じ ま す。
（山家雄志）

今☎◆講師／会計税理士 柴田律子氏

歳代の独身女性日㈪たちが今年一年に書いた作品をたく

歳代～

日㈮～

※お問い合わせは、寒河江法人会
月

リー（アズ七日町）◆場所／山形市中央公民館ギャラ◆期日／さん展示します。ぜひご覧ください。

日㈪（居住地問わず）月※「こども展」も併せて開催。

・

30

22

係☎

15

18

２０００円
◆申込期限／◆企画・主催／さがえ西村山農業協
同組合青年部大江支部

第 回山形県少年の主張大会開催
いま伝えたい私のメッセージと題して、山形県少年の主張大会が開催されます。未来の社会を担う中学生

日㈪

階大

―

の熱い思いを聞ける絶好の機会です月

ので、ぜひお越しください。
◆日時／◆場所／山形ビッグウィング
会議室
名◆出場者／県内各地区の予選大会を勝ち抜いた中学生◆入場料／無料※お問い合わせは、公益社団法人―

7( ２)１８７まで

27◆参加費／男性３０００円、女性

20

9

後記

彩る秋の大江で濃い恋♪
大江町コン２０１３参加者募集
恋愛成就！の新品種スモモ「ラブ時～ 時 分リィ」できゅん♥な恋しませんか！

◆日時／ 月 日㈯2062

山形県防犯協会連合会☎

86

40

62
624

20

FAX
2

023

30

28

13

19

25

52

３８００まで15・広報おおえ

16

13

25

23

26

各地区に大切に受け継がれてきた伝統芸能や神輿が町内を練り歩きます。また、ＪＲ左沢駅前
では下記の日程でパレードも開催されますので、ぜひおこし下さい。
◆期日／9月15日㈰◆パレード場所／
ＪＲ左沢駅前広場※お問い合わせは、大江町観光物産協会事務局☎(62)２１３９まで

10
9

10

30

62

大江の秋まつり開催

9

時間
11:20
11:30
11:45
12:05
12:20
12:20
12:35
13:00
13:15
出演団体
MOVERヒップホップダンス
深沢獅子踊
七区囃屋台
三区左沢獅子踊
九区尚和会神輿
おかみさんソーラン愛好会
御免町囃子座八幡神社神輿(柏風会)
左澤八区女相撲甚句

第３期)
国民健康保険税・後期高齢者医療保険料・介護保険料(普通徴収およげ たいやきくん

おおえ色彩魚拓愛好会「メバル」 鈴木芳子

は店内は甘い香りが漂い、お客様からは、店の雰囲気に感動してもらえ、『美味しい』とも言ってもらえ、幸せを感じています。それと同時に店をけなして申し訳ないと反省もしています。
今は敷地裏に建てた現代的な自宅と築 年になる町屋作りの店の両方を味わっています（ぜいたくなこと
ですね）
。太い柱、
高い天井、
長い廊下、
程よい暗さ…。何だか守られている感じに捉われ、店は心落ち着く場所になりました。一角には左沢大火前の店の絵が飾られており、当時の店を覗いてみたいと思う時もあります。
私は生まれも、育ちも、嫁ぎ先も、
この商店街。娘が幼い頃『お母さんの実家近くてつまらない…』といわれたけど、私にとっては母からいろ
いろな場面で助けてもらえてありがたかったです。家族の協力と今まで出逢った方々に感謝し、これからももてなしの心で沢山の笑顔に会える
様に、たい焼きを続けていきたいと思います。
商店街は町全体のバロメーター。
どの店も地元に合せたもてなしの心で頑張っています。街の灯を消さない様にどんな形になっても繋いでいくことが大事だと思います。先代から受け継いだこの店のバトンを繋ぐまで、この商店街と共に、およげ
たいやきくん（ 区 林 久美子）！！

7

編集・発行／大江町役場総務課

77

印刷・製本／寒河江印刷㈱町の人口 9,026人（－20）
男 4,433人（－７）
女 4,593人（－13）
世 帯 数 2,911戸（－８）

平成25年９月１日現在

戸籍の
まど

研
奈美
美斗
秋奈

名

氏
佐藤
飛塚
春日
山口

区名・出身地名
１３ 区
山形市
小 見
天童市

（
（

武・静香

俊昭・直子

伸一・由華

７月21日～８月20日受付分

http://www.town.oe.yamagata.jp/ E-mail:info@town.oe.yamagata.jp

山形県西村山郡大江町大字左沢882-1

ご結婚おめでとう

巨樹・恵美

25

！！

平成25年９月号（№631）
2013年９月10日発行※掲載を希望しない場合は、届け出の際にお申し出ください。

人口と世帯（前月比）

氏 名
年齢
井上 茂雄 （81）
大泉 一男 （89）松田 秀子 （85）松田喜智弥 （81）
大場美紀子 （74）
清野タマヱ （86）林 よしゑ （92）
相澤 喜六 （98）
稲村ち を （88）

区 名
１２ 区
堂屋敷
９ 区
貫 見
柳川平
藤 田
上北山
荻 野
貫 見

父母名

区 名 氏
名 性別
すい
みなみ 伊藤翠 女
ひ な
小 見 庄司 妃那 女
あい か
藤 田 渡邉 愛夏 女
かずひろ
９ 区 鈴木 一広 男

ご冥福を祈ります
お誕生おめでとう75

リレー随想／

ひどく何も食べたくなかったけれど、唯一あんこがたっぷり入ったたい焼
きが食べたくて仕方なかったことも覚えています。
酒屋に嫁いで 年、当初は店が古くて昔の家のなんとも言えない匂い、
暗くて寒くて不便だし嫌だった。「いやぁ～大誤算 」と思ったものです。
でもあまりに近所から嫁いだし、逆に戻るに戻れない…。波風はあった
けどふんばりました。
娘たちも成長し、とりあえず一安
心になった頃、自分を見つめ将来を考えてみました。すると自然にたい焼きが食べたかったあの頃を思い出《第 回》 しました。
『やっぱり“あんこ”が好きだ』
これをきっかけに、酒屋の一画に
たい焼き屋を設けることを決意しま「毎日、毎日僕らは鉄板の上で焼 した。これには、酒だけが目的じゃ
かれて嫌になっちゃうよ」何十年前 ない、沢山の方に訪れてもらえる店に流行した歌だったかしら？私が今 にしたいという思いもありました。
職業にしているたい焼きの歌です。
心強いことに、あんこが好きな私
たかがたい焼き、されどたい焼き、 には、和菓子屋を営んでいる叔父がこのたい焼きからいろんな事を教わ いたので一から教えてもらえたし、っています。ここでは、たい焼き屋 その頃、起業の後押しをしてくれるを始めた理由を書きたいと思います。 モデル事業企画もあり、なんとか今
私は幼い頃から“あんこ”が大好 に繋がっていきました。
きで、中でも上山と肘折の饅頭は大たい焼き屋をはじめてみると不思好物でした。風邪をひいて熱があり 議なことに、あれほど嫌だった店の食欲がない時でも、饅頭を５個一気 雰囲気が、私が焼いている一丁型焼に食べることができたし、それで風 きと一致してしまい、また酒屋でた邪を治したこともありました。また、 い焼きという話題性から多方面より
一人目の子を妊娠した時、つわりが 取り上げてもいただきました。今で！！

！！