～ JA東西しらかわ准組合員のみなさまへ ～

2020
冬・春

Vol.1

フレンズ

- 創刊号 -

地域農業をＪＡとともに応援しよう！
！
目次
02 経営理念・運営方針

12月～5月は特集

JA東西しらかわのみりょく満点な「いちご」の出荷時期。

03 ごあいさつ

いちごはビタミンCが豊富で冬の風邪予防に効果的です。

05 正組合員と准組合員

ＪＡ－農業協同組合とは？
ＪＡ事業と准組合員制度について！

～ ＪＡ東西しらかわ施設一覧・事業紹介～

04 JA とは？

06 組織図07 本店のご紹介
08 JA 東西しらかわの取り組み
12 JA 東西しらかわの子会社
14 みりょく満点物語
16 お問合せ経営理念・運営方針

JAの経営理念・運営方針
はじめに経営理念

JA がめざす経営理念、運営方針は次のとおりです。
役職員すべてがこれらの理念等にもとづいて行動し、組合員の負託に応えることはもちろんのこと、JA に課せられた社会的使命を果たしていくものです。

私たちがめざすもの

輝く未来へのみちしるべ‘瑞穂の国’ を支える、食と農の発展に貢献します
未来につづく、地球にやさしい暮らしを応援します
協同組合の基本的な価値に基づいて行動します
輝く未来のみちしるべ…
輝かしい未来に向かって、未知の世界を切り開き、農と暮らしの創造を築き上げ、そのめざすべき未来への方向性を生み出していくための道標を、JAが担って行くという思いを込めています。

運営方針

５つの方針

・組合員・地域の多様なニーズに、いつもしなやかに応えていきます・自主・自立の基本に立ち情報を明らかにし、健全経営につとめます・新世代に対して魅力ある活動を展開し、組織の活性化をはかります・長寿社会の到来に向け、健康で心豊かな暮らしづくりを目指します
・JA 運動をにない信頼される人づくりのために、教育を徹底します2

ごあいさつごあいさつ
東西しらかわ農業協同組合
代表理事組合長薄葉 功

准組合員様への広報誌「かがやきフレンズ」の創刊にあたりまして、一言ご挨拶申し上げます。皆様には、日頃よりＪＡ事業をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
さて、地域農業を取り巻く環境は、農業従事者の減少と高齢化により、農業生産基盤の脆弱化が進み、昨年、国際貿易協定ＴＰＰが発動されるなど一段と厳しさを増しております。
地方においては、第１次産業である農業が基幹産業であり、また、日本特有の素晴らしい景観も農地を維持することにより保たれている側面があります。
農業協同組合には、地域農業の振興と農業者の所得増大等、明確な目的がございますが、あわせて、相互扶助精神のもと地域社会を豊かにして行かなければならない使命があります。
このような中、現在、全国的にも正組合員（農業者）の減少に歯止めがかからない状況が続き、一方では准組合員が増加傾向にあります。准組合員も農業協同組合を支えている仲間であり、准組合員の皆様の支援が地域農業振興に寄与されると思います。
本年は、「ＪＡ東西しらかわ」発足２０年目を迎えます。節目の年に准組合員向け広報誌「かがやきフレンズ」を創刊し准組合員の皆様との接点強化を図り、当ＪＡへの理解を深めて頂きたく発行いたしました。
今後とも、当ＪＡに対するご理解とご支援をお願い申し上げますとともに、皆様方のご健勝とご多幸をお祈り申し上げ、ご挨拶といたします。
令和２年１月吉日

3

特集

ＪＡ東西しらかわでは、准組合員の皆様にＪＡを今まで以上に知ってもらい、JA‐農業協同組合とは？

一緒にＪＡ運動に参画していただきたく、准組合員向け広報誌「かがやきフレンズ」を発行しました。
ＪＡや農協という名称は聞いた事があると思いますが、「具体的にはどのような事をしているのかわからない」という方に、ＪＡの総合事業と組合員制度について簡単にご紹介します。

ＪＡ－農業協同組合って何？
ＪＡ（農業協同組合）とは、みんなで力を合わせて、お互いに助け合う組織です。

Japan
AgriculturalCooperatives「農業協同組合」の頭文字から「JA」と呼ばれています。

協同組合であるＪＡの存在目的は、相互扶助の精神のもと農業振興のみでなく、総合事業を通じて地域を豊かにすることです。

ＪＡは何をしている所なの？
営農指導・販売・購買から信用・共済・福祉まで、地域の農業とくらしをお手伝いする様々な事業を展開しています。
営農指導事業・販売事業・購買事業・信用事業・共済事業・福祉事業など多岐にわたる事業を「総合事業」として営み、組合員の営農とくらしのニーズに応える事業を展開しています。

農産物直売所
信用事業
共済事業

農業関連事業

生活関連事業
くらしの活動
地域貢献活動4特集

組合員って？

JA‐農業協同組合とは？

お互いの生活を守り、向上させる、協同組合の一員の事です。
ＪＡの組合員には「正組合員」・「准組合員」2種類があります。

正組合員

加入要件

加入要件

農業を営む方または農業に従事している方組合の地区内に住所を有する個人

准組合員※加入要件を満たし、組合員加入したい場合は加入申込書を提出し出資金を払いこむことで組合員になる事が出来ます。
※准組合員は正組合員とは違い、総会での議決権や役員の選挙権等のＪＡ運営には関与することは出来ませんが、地域と農業を支える協同組合の仲間です。

准組合員って？

准組合員制度とはＪＡにとっての准組合員は、地域農業を支える協同組合の仲間です。 事業利用やＪＡ祭り、地域貢献活動への参加を通じてＪＡとともにＪＡ事業を盛り上げていく一員です。
また、准組合員制度は生活協同組合にはなくＪＡ独自の制度であり、准組合員の事業利用によってＪＡ経営が安定、地域に必要な生活サービスの維持向上など、様々なメリットがあります。
しかし、ＪＡは農業者の組合として農業関連事業に特化すべきであると言われており、准組合員の事業利用は規制すべきであるとの意見もあります。万が一、政府が進める農協改革により准組合員の利用規制が実施された場合、地域農業にも影響が出るとの懸念もあります。
全国的には正組合員は減少、准組合員は増加傾向にあり、今後ますます准組合員の事業利用がＪＡ事業の支えになるといわれています。

准組合員は「地域農業を支える応援団」！！
～ＪＡは農家以外のみなさんにも開かれた協同組合です～5令和元年９月１日現在

総代会
専門委員会

理事会

監事会
総務
金融・共済
営農・経済

代表理事組合長

常任監事兼代表監事

信用担当常務理事
営農経済担当
常務理事

総務課

企画管理課

保全審査課

金融課
融資課

総務係
経理係
人事教育係
企画係
情報システム係
コンプライアンス係
融資審査係
経営相談係
推進企画係
資産管理係
融資運用係
恒常推進係
普及企画係
事務係

企画推進課
事務課

査定係

居宅介護支援事業所

いきいき福祉センター

物流センター

LPG・食材センター

車両燃料係

資材係

植物工場支援係

農業振興係

園芸係

農産係

営農指導係

査定課

営農販売課
農産物検査課

購買課
畜産センター
いきいき福祉センター

みりょく満点物語

中部地区

西部地区

東部地区

監査室

総務部
金融部
共済部
営農経済部

JA東西しらかわの組織構成

JA東西しらかわの組織機構図
組織機構図

代表理事専務（コンプライアンス担当理事）

中部営農センター

表郷支店

棚倉支店

西部営農センター

矢吹中央
支店

東部営農センター

矢祭支店

塙支店

鮫川支店

経済総合渉外係

営農指導係

営農販売係

生活購買係

給油所

金融課

共済課

金融課

共済課

経済総合渉外係

営農指導係

営農販売係

生活購買係

みりょく満点物語
矢吹店

給油所

金融課

共済課

経済総合渉外係

営農指導係

営農販売係

生活購買係

みりょく満点物語
矢祭店

給油所

金融課

共済課

購買課

金融課

共済課

金融課

共済課

購買課

（注）コンプライアンス規程に基づくコンプライアンス統括責任者を総務部長、コンプライアンス責任者を各部・室長、営農センター・支店長とし、コンプライアンス担当者を各次・課長とする。

6

JA東西しらかわ本店

JA東西しらかわ本店 施設紹介
JA 東西しらかわ本店
平成 29年12月18日、白河市表郷から棚倉町に本店を移転し、新たに物流センターを設置しました。営農経済事
業関連施設の合理化・集約化・効率化を図ることを目的としています。そのほか、本店では地域の皆様にもご利用頂ける事業を行っています。

本店内の施設外観

ローンセンター
ローンセンターでは、各種ローン、農業資金の融資などを行っています。
融資専門の職員がご相談に応じます。
～営業時間～

平日 9:００～１７:００
日曜 9:００～１２:００
定休日 水曜・土曜・祝祭日・年末年始

物流センター
物流センターでは肥料・農薬などの農業資材から生活用品まで数多く取り揃えており、組合員の営農とくらしに必要な物が揃います。また、営農情報の発信や、営農指導員による農業相談も受け付けています。
組合員以外でも利用することができます。
～営業時間～

８:３０～１７:００ ※年末年始は休み

いきいき福祉センター
いきいき福祉センターでは、介護のご相談、介護用品のレンタル、訪問介護員による支援が受けられます。
専門知識を持った職員が常駐しておりますのでお気軽にご相談下さい。

棚倉野菜集出荷所
集出荷所では農産物の荷受を行っています。物流センター店舗と集出荷所を集約することで組合員の皆様が利用しやすいようになりました。

7

JA東西しらかわの活動内容

らかわの取り組み
共済事業

信用事業

地域に密着した「ひと・いえ・くるま」への総合保障で、組合員・地域住民の生命と財産を守る事業です。
また、共済事業でも信用事業と同様にＬＡ（共済渉外）を配置しており、共済に関してのご相談に対応可能な体制を構築しています。

貯金・融資・為替などの金融機関業務を行っています。農家だけでなく、地域のどなたでもご利用頂けます。
また、当ＪＡでは金融事業の営業専門職としてＭＡ（金融渉外）を配置し、利用者の元へ訪問する形で各種ご相談に応じる事ができます。

交通安全キャンペーン

ローンセンター
日曜午前も営業！
平日忙しい方も利用しやすくなりました！

安全な地域づくりを応援します！

広報活動・啓発活動を通して、地域社会の交通安全に取り組んでいます。

ローンセンターでは各種ローンをはじめ、農家や組合員に必要な資金をご融資しています。

介助犬体験

年金友の会ゲートボール大会

老後の健康づくりに！
スポーツイベントも開催しています！

この他にも様々な地域貢献活動を行っています！

ＪＡでは手足に障がいを持つ方を助ける「介助犬」の育成と普及を支援しています。

ＪＡバンクで年金口座を開くとご入会頂ける「年金友の会」では、様々なイベントを開催しています。

交通安全教室

年金友の会芸能祭

子どもたちの健やかな成長を願っています！

地域のこどもたちの安全のために、交通ルールを学ぶ「交通安全教室」を定期的に開催しています。

ダンス、カラオケ、楽器演奏から舞踊
さまざまな出し物が満載です！

年金友の会では、会員交流の場である「芸能祭」を毎年7月に開催しております。

8

JA東西しらかわの活動内容

JA東西しらかその他事業

営農経済事業左に挙げた各種事業のほか、組合員の生活の上で有用な施設・サービスなどを提供し、利用していただく事業を展開しております。
高齢者福祉事業や介護サービス、農産物直売所やレストラン、旅行相談窓口など、事業の内容は多岐にわたります。

総じて農業に関する事業が「営農経済事業」です。
農業の専門家「営農指導員」が管内の生産者からの相談に電話一本で応えられる体制を敷いており、指導を通して地域の農畜産物の安全・安心を守っています。また、肥料・農薬・燃料など生産資材も販売しており、利用しやすい環境づくりを目指しています。

夏休みちびっ子ファンタジー

現地指導会

子どもたちの思い出作りに !!

種苗メーカーや指導員が現地にて生育状況を視察します！

毎年夏休み恒例の、小学5・6年生対象の東京ディズニーリゾート・東京見学の旅行企画です。

「営農指導員」は技術指導のほか、農作物販売戦略など多角的に農家をサポートしています。

全体企画旅行

食材利用者のつどい
利用者間の交流
食品試食が行えます !

参加者に楽しんでもらえる企画となっています！

年に一度の大型ツアー「全体企画旅行」では多くの方にご参加いただいています。

JAには食材宅配「ふれあい食材」があり、利用者の意見交換会なども定期的に開催しています。

みりょく満点 やさいの家

JA-SS（給油所）

完全人工光型水耕栽培で、365日レタスの生産を行っています！

JA東西しらかわの植物工場です。JA 自ら、新しい農業モデルへ挑戦しています。

9

月～木曜日は管内配送を行い、金～日曜日がスタンド営業日となります！
JAが運営する給油所です。JA東西しらかわ管内には５つの給油所があります。

JA東西しらかわの活動内容

らかわの取り組み
地域貢献活動食育活動として、管内小学校へ「ちゃぐりん」の贈呈や「バケツ稲づくり」、管内中学校３年生を対象に「合格祈願米」の贈呈、農青連組織による「どろんこバレー」などに取り組んでいます。
地域貢献活動として、管内幼稚園での交通安全教室への協力、役職員による地域美化運動への参加、管内の農業関連学科のある高等学校への農業機器の贈呈などを実施しております。
女性部活動として「健康ウォーキング」や「テーブルマナー」の実施、「健康教室」への積極的な参加、女性わくわくグループへの活動支援助成金や交流会の実施など、様々な地域貢献活動に取り組んでいます。
地域農業振興としてファーマーズマーケット「みりょく満点物語」を設置、創業祭や秋祭りを実施し地域の皆様にも大好評となっています。また、秋祭り当日には恒例となっている「満点ウォーキング」を開催、管内外から多数の参加者のもと実施しています。みりょく満点物語は矢吹店と矢祭店とあわせ地域農業振興の拠点となっています。また、ＪＡ役職員や生産者により消費地での農産物の安全・安心のＰＲ活動にも取り組んでおります。

美化活動
山本不動尊で祈祷されたお米！
高校受験を頑張る
中学3年生に贈られます。

合格祈願米贈呈

田んぼの中でどろんこになってバレーボール！
県外のチームも参戦します！

ちゃぐりん贈呈

どろんこバレー管内小学校にて食農教育を行っています。

づくり

バケツ稲

農業関連機材寄与10

JA東西しらかわの活動内容

JA東西しらかイベント
ＪＡでは、管内市町村と協賛し、毎年ＪＡ祭りを実施しています。白河市表郷では「ふるさと白河表郷まつり」、矢吹では「フロンティア祭」、棚倉では「わくわく棚倉城食フェスタ」、矢祭では「やまつり元気祭り」、
塙では「塙町産業祭」に参加しています。
ＪＡ単独では、鮫川支店で「ＪＡまつり」を実施しています。
ほかにも、
ふくしま県南観光推進協議会による「しらかわ秋・冬観光キャンペーン事業」の一環にて、みりょく満点物語にイルミネーションの点灯など、楽しめるイベントを実施しています。
また、「組合長杯ゴルフ大会」や地区毎に実施する「健康増進活動」、共済代理店を対象とした「代理店ゴルフ大会」、ＪＡ東西しらかわと業務協定を結んでいる、神奈川県ＪＡはだのとの交流会や地域を超えた直売所間連携として「農業まつり」への参加など、ＪＡ東西しらかわでは組合員とともに地域振興に寄り添っています。

「投げ餅」は押すな押すなの大好評！
地域と一つになって盛り上がります。

イルミネーション

JAまつり
友好JAの「JAはだの」に出張！
東西しらかわの美味しいものをPR します。

わくわくグループ交流会

秋の棚倉町を10km または 5km歩くイベント。
豚汁やパン、缶バッチなどの特典があります！

JA はだの「農業まつり」

満点ウォーキング代理店ゴルフ大会

11

JA東西しらかわの関連会社

JA 東西しらかわの子会社
株式会社 やすらぎの杜
平成１８年１０月より棚倉斎場にてＪＡ本体業務として行っていました葬祭事業を、ＪＡ管内を集約、かつ専門性が求められる業務でもあり、今まで以上に利用者の皆様の負託に応えるため平成２０年１月より子会社化し事業を進めております。
また、当ＪＡ管内の矢吹地区においても利用者様のご不便とならないように、同じく平成２０年４月矢吹町に「矢吹斎場」を建設しました。

家族葬から一般葬まで利用者様のご不便とならないよう社
員一同、最上の誠意と真心でご奉仕させていただいております。
ＪＡ管内だけでなく管外からのご用命もあり地域を超えて業務を行っております。
また、年中無休・２４時間受付体制をとっており、組合員の他に会員の募集を行い、安心して利用いただけるようプランの提供や各種サービスにより対応しています。

棚倉斎場

特典
組合員様限定の特典がございます

外観式場

矢吹斎場

外観式場

12

JA東西しらかわの関連会社

株式会社 ＪＡ東西しらかわファームサポート
平成２１年３月にＪＡ出資型農業生産法人として設立されました。
当社は、地域農業の基盤強化・振興を第一目的として設立されました。
事業として、農産物の生産・販売や作業受委託、育苗センター事業を行っています。
現在は、ＷＣＳ事業に積極的に取り組んでおり、管内の農業生産へ貢献しています。

外観WCS 刈取株式会社 ＪＡ東西しらかわグリーンファーム
平成２７年４月にＪＡ管内生産者の共同出資により設立されました。
当社は、肉用牛繁殖モデル農場として設立され、最先端技術の発情発見装置と分娩予告監視装置を導入しました。
それにより、繁殖事業のイノベーションとなる事で、管内畜産農家に利益を還元することを目的に運営しています。

農場

13

牛のようすみりょく満点物語

みりょく満点物語にて、ＪＡカードでお買い物す
ると、キャッシュレス決済ポイント還元制度により税込価格の５％分のポイントが付与されます！（２０２０年６月末まで）
またＪＡ直売所は、ＪＡカードによる５％割引を展開中で、ポイントと併せて「１０％お得」となっています！

コミュニティスペース
生産者やお客様の交流や休憩の場。イベント等において、生産者とお客様の交流の場となります。

みりょく満点物語

JA カードがお得！！

JA東西しらかわ直営のファーマーズマーケット

平成２５年３月に、棚倉町下山本地区に設立しましたファーマーズマーケット「みりょく満点物語」は施設面積延べ１,２５０㎡の農産物直売所です。
直売所に併設して、新鮮な旬の地元食材をふんだんに使った旬彩レストラン「山ぼうし」と新鮮な牛乳を楽しめる「ミルク工房」を設置しました。
また、コミュニティスペースや研修室もあり、地元の憩いの場となっております。
みりょく満点物語は、棚倉店以外に矢吹店と矢祭店もありますので、お気軽にお立ち寄りください。

地元産品の直売所ほかレストランなどを併設！

みりょく満点物語 棚倉店

棚倉店

農産物直売所
毎日新鮮、安全・安心の採れたてを販売中！

店内のようす採れたての野菜や果物から加工品まで「みりょく満点」ブランドの地元産品を中心に、安全・安心な品物を豊富に取り揃えております。食べていただく皆様に「美味しい！！」を提供できるよう、生産者・スタッフ一丸となって美味しくて新鮮な野菜の販売に取り組んでいます。
また、直売所内には「精米コーナー」もあり、東西しらかわ産自慢のＪＡブランドをすりたてで販売しています。お米をお好みで精米できますので、分づき販売もできます。

14

みりょく満点物語

旬彩レストラン 山ぼうし
新鮮な旬の地元食材を使い、経験豊かな専門のシェフが良質な素材を最大限生かし、味や食感にこだわった料理を楽しめます。
また、料理から季節を感じ、目で見ても楽しめるような工夫をしています。
「山ぼうし」のこだわりが詰まったメニューをお楽しみください。

人気のビュッフェ
山ぼうしポイントカード

外観

内観

お会計時にご提示いただくと、ご利用料金 1,000円ごとに 1ポイント、30 ポイントで次回 500円割引！！

ミルク工房
ＪＡ管内の指定酪農家から原乳を仕入れ、施設独自のミルクプラントにおいて牛乳やソフトクリーム等乳製品の製造・販売を行っております。

店内のようす販売商品（一部）

季節に合わせた期間限定商品などもございます。

ファーマーズマーケット「みりょく満点物語」は棚倉店のほか、矢祭店と矢吹店がございます。
矢祭店

15

矢吹店

矢吹中央支店
西部営農センター

白河市表郷

管内エリア

矢吹中央支店
表郷支店
西部営農センター
中部営農センター
本店

棚倉支店●

鮫川支店

棚倉支店

鮫川村

東部営農センター

表郷支店
中部営農センター

白河市表郷

塙支店
棚倉支店●

本店

鮫川支店

棚倉支店

鮫川村

東部営農センター

矢祭支店
塙支店

矢祭支店

本店

□総務部

☎0247-57-5923□監査室☎0247-57-5924□金融部☎0247-57-5925□共済部☎0247-57-5926□営農経済部☎0247-57-5927□ローンセンター☎0247-57-8071□いきいき福祉センター☎0247-33-2556□ガス・食材センター☎0247-23-1355□みりょく満点物語棚倉店 ☎0247-33-1212□旬彩レストラン山ぼうし ☎0247-23-0831□みりょく満点物語矢吹店 ☎0248-42-4143□みりょく満点物語矢祭店 ☎0247-46-2405☎0248-32-3511□表郷支店☎0248-32-2135□棚倉支店☎0247-33-3141☎0247-43-1141□畜産センター☎0247-43-0109□矢祭支店☎0247-46-3145□塙支店☎0247-43-0209□鮫川支店☎0247-49-3131

フレンズ

Vol.1
2020年1月15日発行

発 行 ： 東 西 し ら か わ 農 業 協 同 組合 企画管理課
info@touzai7.com

子会社

東部

□東部営農センター

西部

中部□中部営農センター□西部営農センター☎0248-42-4142□矢吹中央支店☎0248-42-4141□株式会社やすらぎの杜

棚倉斎場☎0247-33-1059

矢吹斎場☎0248-42-2221□株式会社JA 東西しらかわ
ファームサポート□株式会社JA 東西しらかわ
グリーンファーム

JAは子どもたちへの食農教育を応援しています

福島県東白川郡棚倉町大字流字中豊88番地

http://www.touzai7.com（0247）57-5923☎0248-32-1032（0247）23-0015

印刷：株式会社 帆風☎0247-43-3280