港まちづくり協議会ニュース

報告

協議会

会議結果報告JOINT COMMITTEE OF PORT TOWN NEWS LETTER

第 161 回会議

令和 3 年 9 月 27 日 18:30-20:05❶ グランドゴルフDEあそBOSAI

第174 号 令和4年 1月 10日発行

事業の概要や今後の見通し等について確認された上で、審議の結果、案の通り承認されました。
また、今後の進め方については運営会に一任されることが確認されました。

港まちづくり協議会は、「なごやのみ（ん）なとまち」の実現を目指し、 「心地よく安心な港まちで『暮らす』」❷ R4年度名古屋市へ要望する事業について事業の進捗状況や今後の見通し等について確認された上で、審議の結果、案の通り承認されました。
また、今後の進め方については運営会に一任されることが確認されました。

❸ R4年度名古屋市へ要望する事業における「名古屋みなと祭の警備に関する補助金」について事業の経緯や今年度の事業内容等について確認された上で、審議の結果、案の通り承認されました。
また、今後の進め方については運営会に一任されることが確認されました。

「魅力的でにぎやかな港まちに『集う』」 「みんなと港まちを『創る』」の3つをテーマにしたまちづくり活動を実践しています。

集うセーラーズマーケットとみなと土曜市を同時開催！
太鼓に、ゴスペル、盆踊り！港らしさ溢れる1日になりました❹ R3年度港まち活性化補助金の一部変更について各事業概要や変更内容等について確認された上で、審議の結果、案の通り承認されました。
また、今後の進め方については運営会に一任されることが確認されました。

❺ ポットラックバザールについて（進捗報告）（議決なし）

事業概要や進捗状況を含めた今後の見通し等について確認されました。

❻ 事業計画作成部会進捗報告【議決なし】
部会の結果、今後の見通し等について確認されました。

❼ その他▲学区女性会有志の民謡踊り

12 月 11 日（土）、築地口商店街振興組合が主催するセーラーズマーケットとみなと土曜市・事務局より、令和 3 年 10 月 10 日に協議会ニュースの第 171 号が発行された旨が報告されました。
また、ポットラック新聞かわら版 47 号が発刊された旨が報告されました。
・事務局より、みなと土曜市、みなと A GOGO ！、港まちおでかけサロン特別企画「着物リメイク展覧会」「柳家緑也 落語会」の開催案内について報告がありました。
・前 川 委 員 よ り、「Seaside Park Nagoya in 金 城 ふ 頭」「ク ル ー ズ 名 古 屋」の 開 催 案 内 に つ い て 報 告がありました。

が同時開催！今回のセーラーズマーケットでは、商店街の各店舗による特別メニューや、女性会有志によるバザーやみたらし団子の販売があり、みたらし団子は午前中で売り切れてしまうという人気ぶり。みなと土曜市は、江川線沿いにもお店が出店され、お買い物を楽しむ方々で賑わっていました。旧・公設市場前のステージでは、慶和幼稚園園児のパフォーマン
スや学区女性会有志の民謡踊りも披露され、パワーに溢れた 1 日となりました。

港まちづくり協議会では、ボートピア名古屋設置に伴い競艇を施行する自治体（蒲郡市など）から名古屋市に交付される「環境整備協力 費」

次回のみなと土曜市

築地学区連絡協議会・築地口商店街振興組合からの推薦をいただいた方々と名古屋市の職員で構成されています。

■日時を財源とする「港まち活性化事業補助金」を用いたまちづくり事業を、住民と行政との協働により検討・実施しています。協議会の委員は、西
港まちづくり協議会の会議は誰でも傍聴できます。 傍聴のルール、会議の開催日や会場など詳しくは下記の協議会事務局までお問い 合わせください。また、会議資料は事務局に設置し、どなたでも閲覧できるようにしています。
お問い合わせ先

受付時間│平日 9 ： 00 – 18 ： 00
〒 455 - 0037 名古屋市港区名港 1 - 19 - 23
Minatomachi POTLUCK BUILDINGTEL │ 052 - 654 - 8911 E-mail｜ info@minnatomachi.jp
FAX │ 052 - 654 - 8912 HP │ http://www.minnatomachi.jp ▶

2022年2月12日（土）10:00-14:00 予定
2022年3月12日（土）10:00-14:00 予定■会場

築地口商店街界隈・江川線沿い歩道エリア
地下鉄名港線 築地口駅2番出口周辺

■入場無料

■主催

港まちづくり協議会▲マーケット当日の様子

創る集う

ポットラック新聞 14号が完成！

「DOMANI plus @愛知」を開催します！

テーマは、「土に聞く」

毎年東京で開催の展示が港まちでも！

ポットラック新聞タブロイド判 14 号が完成しました。

1998 年から毎年東京で開催されてきた「DOMANI・／／／／

18-｜火火｜｜旧・名古屋税関港寮 〒〒港 ま ち ポットラックビル 〒〒名古屋市港区名港

名古屋市港区浜31221分

古 橋 まど か2長島有里枝

21923TEL0526548911｜土土｜分︑名古屋鉄道瀬戸線﹁栄町駅﹂中央改札口より徒歩

冨井大裕- - 愛知芸術文化センター｜｜
名古屋市営地下鉄名港線﹁築地口駅﹂ 番出口より徒歩 分分- - - 名古屋市営地下鉄名港線﹁名古屋港駅﹂ 番出口より徒歩 分分

2410 1̶ ／／-名古屋市東区東桜

Minatomachi venue January 18 – 23, 2022 NAGASHIMA Yurie FURUHASHI Madoka

45540 50 53 06 0
37202212

古橋まどか 《 Obelisk III》 2013年 C-type プリント

DOMANI plus @ 愛知の gaze resides
まなざし
Where theありか

8頁

創る

港 まち 会 場-

大塚泰子

名古屋の観光案内所や図書館、全国のまちづくり団体など

DOMANI plus @Aichi■期間2022年1月18日（火）−2022年3月12日（土）■会場港まちポットラックビル 3F ／旧・名古屋税関港寮■時間

11:00-19:00■主催

文化庁、国際芸術祭「あいち」組織委員会、港まちづくり協議会■休館日

日・月・祝日■入場6 シンボルマーク［和文・横配置］●和文・横配置
基本形
ります。最新情報については、ウェブサイト・SNSでお知らせします。
* 新型コロナウイルスの感染状況によっては、変更や中止の可能性があ

主催 ｜文化庁、国際芸術祭「あいち」組織委員会、港まちづくり協議会
企画 ｜国際芸術祭「あいち」組織委員会（塩津青夏）、Minatomachi Art Table, Nagoya［ MAT, Nagoya］（ 青田真也、吉田有里）
協力 ｜アッセンブリッジ・ナゴヤ実行委員会、KENJI TAKI GALLERY、MAHO KUBOTA GALLERY、Yutaka Kikutake Gallery、Yumiko Chiba Associates
制作協力｜アート・ベンチャー・オフィス ショウ
お問合せ ｜国際芸術祭「あいち」組織委員会事務局 〒461-8525 名古屋市東区東桜 1-13-2（ 愛知芸術文化センター内） TEL｜052-971-3111 FAX｜052-971-6115 E-MAIL｜triennale@pref.aichi.lg.jp WEB｜aichitriennale.jp

港まちポットラックビル 〒455-0037 名古屋市港区名港 1-19-23（港まちづくり協議会事務局） TEL｜052-654-8911 FAX｜052-654-8912 E-MAIL｜info@mat-nagoya.jp WEB｜www.mat-nagoya.jp

domani-ten.com www.mat-nagoya.jp
文化庁委託事業「令和3年度次代の文化を創造する新進芸術家育成事業」

無料

創る

2020年度の活動報告書が完成！
今年の特集は「アーカイブプロジェクト」
港まちづくり協議会の昨年度の活動をまとめた年次報告書が完成しました。冊子版と WEB 版の 2 種類があり、冊子版では、その年に大きく力を入れ取り組んだ活動に焦点を当てて紹介しています。今回は、2016 年から継続している「アーカイブプロジェクト」について特集しました。港まちの方々にお話を伺い、記録していくこの活動のこれまでを振り返りつつ、2021 年度にスタートしたプロジェクトについてもご紹介しています。
冊子版は港まちポットラックビルにて配布しています
ので、ご興味のある方はスタッフにお声がけください。
WEB 版は下記 URL からご覧いただけます。
https://www.minnatomachi.jp/report/2020.html■発行︵代表︶ 名古屋市営地下鉄東山線または名城線﹁栄駅﹂東改札口より徒歩■配布

年次報告書冊子版-

年3回

タブロイド判

8F｜日｜

■企画

1
13
2

123

制作した新作を発表予定です。

■発行

12,000部-■部数す。古橋まどかさんは、約 2 ヶ月港まちに滞在し、｜だけたらと思います。

写真とインスタレーションの形式で作品を発表しま

3

愛知県美術館ギャラリーＪ 〒と広がりを見せた、土の不思議な力をぜひ感じていたカ）、古橋まどかさん（研修先：メキシコ）の 2 人が、

46
185
25̶／した。「土」というごく身近な自然物から様々な話題へ

名古屋港会場では長島有里枝さん（研修先：アメリ

18｜火｜く」とは？というテーマで対談インタビューを行いまし た。そ の 成 果 展 と な る「DOMANI plus @ 愛 知」

TEL
05297
1551
1／

ティストの本原令子さんと古橋まどかさんに、「土に聞鋭の芸術家たちを海外研修制度として派遣してきま

2
02
21／

「土」にまつわる話を集めました。また、特集では、アーて開催します。文化庁は、これまで数多くの新進気Aichi Arts Center venue January 18 – March 12, 2022 OTSUKA Yasuko TOMII Motohiro

から、まちの方の土いじりの話まで、港まちで聞いた明日展」を港まちポットラックビルと旧・税関寮に

愛 知 芸 術 文 化 センター 会 場

今回のテーマは、「土に聞く」。港ならではの土の歴史

11月

■部数

1,000部

■規格▲アーティスト・本原令子さんによる表紙イラスト
A4 12頁

展覧会「こんにちは！港まち手芸部です。」開催します！
編み物体験ができるワークショップも3日間限定で開催します！

65

60

2022 年 1 月 27 日（木）よ り、港 ま ち の 社 交 場

55

NUCO にて港まち手芸部の成果展を開催します。会50

45

場では、部員の作品や、これまでの活動を紹介する

40

写真や映像を展示します。ぜひお越しください！

3530

■期間

2022年1月27日（木）−2022年2月12日（土）25*会期中の木、金、土のみ開催

20

■時間

12:00-18:00■会場

港まちの社交場NUCO（名古屋市港区名港1-18-4）

■入場無料

■主催

港まちづくり協議会

15*毎月第2・4金曜日は12:00-20:00■企画

港まち手芸部

105373530

2520151052 0 2 2.1. 2 7（木）- - - 2.12（土）会期中の木曜、金曜、土曜 開催

12 : 0 0 ‑ 18 : 0 0（1 / 28, 2 / 11 は 12 : 00 - 20 : 0 0 ）ワークショップ ￤ 1/ 2 7 , 2 8 , 2 9 各 日 13 : 0 0 - 17 : 0 0（要予約）

展示場所 ￤ N U CO

1目1段