令和５年８月第４５号

垂井町観光協会だより
発行／垂井町観光協会

観光協会の進むべき道
観光協会の役目は、地域全体に利益を生み出すことだと思っていまして、そのための仕事は、行政との連携、及び民間事業者との役割分担だと考えています。観光客を増やすのはその手段の一つであり、そのための情報発信であり、おもてなしがあると考えます。
幸い若い人たちの中には、にぎわい創出や清掃などに取り組む人も出てきています。そういう先進的な人たちや、やる気のある事業者とも組んで、垂井の観光を盛り上げていきたいと思っています。

会長 沢島 武徳【令和５年度４～７月終了事業についてのご報告】
１．ウォーキング

３回開催（１）４/１５（土）椿祭りウォーク

８人参加

南宮大社の奥宮の例大祭に合わせ、山頂登山の予定でしたが、あいにくの雨のため、山麓の南宮大社周辺の散策、南宮大社例祭参加、花手水、花手水呈茶の参加、昼食付プランとなりました。山頂まで行くことは叶いませんでしたが、本殿での例祭への参加など貴重なウォーキングとなり参加者には喜ばれました。

（２）６/４（日）菩提山城跡ウォーク

１３人参加

大手道を通り、菩提山城跡まで往復約６ｋｍを３時間程度かけて踏破しました。

（３）６/４（日）半兵衛公ゆかりの地を巡るウォーク

１０人参加

半兵衛公の墓所、また当時の半兵衛公領地を巡り、竹中半兵衛公へ思いを馳せていただけました。
※両コースとも午後からの竹中半兵衛公の法要へご希望される方は参加されました。

- 1 -２．６/１５（木）～７/７（金）第２回「あなたの願いよ星にとどけ」
前年に引き続き、七夕イベントを開催いたしました。
インターネットで参加していただいた方と、現地の朝倉山真禅院に訪れて短冊に記入されたものを飾りました。
垂井町のＰＲ、また皆さまの願い事を星に届けるという、縁の繋がりを大切にしたイベントとなりました。
また来年も楽しみですとのご意見もいただけ、この時期の風物詩になればと願っております。
募集期間：６月１５日（木）～７月６日（木）インターネット（ツイッター、インスタグラム、ホームページ）
７月１日（土）～７月６日（木）現地

参加枚数：インターネット７９枚、現地記入４６２枚、合計５４１枚

３．７/２２（土）第３７回勉強会「江戸の数学～垂井町にいた和算家」
垂井町栗原在住の水野隆生さんを講師に迎え、２４人の参加がありました。当日は南宮大社、朝倉山真禅院などに掲げられた算額についてのお話や、江戸時代の算額家のお話を聞かせていただきました。

【令和５年度下半期の事業】
１． 第３８回

勉強会「竹中一族」～重門・久作・重利等～

１６００年頃（関ヶ原合戦の時代）の竹中家の人々の動きについてご講演いただきます。
日時：令和５年９月２日（土）午後１時開場／１時半開演～午後３時終了予定

場

所：垂井ホール（垂井町役場併設ホール：垂井町宮代２９５７－１１）

講師：岐阜県博物館

定

員：先着５０名

学芸部長

山田 昭彦 氏参 加 料：会員無料／非会員３００円
申込締切：令和５年８月２５日（金）
申 込 先：・駅前観光案内所

電話：０５８４－２３－２０２０
火曜～日曜（９：００～１４：００）

・垂井町役場産業課

電話：０５８４－２２－７５１５
平日（８：３０～１８：１５）- 2 -２．第３９回

勉強会「マンボとは」～垂井の生き字引が語る最後のマンボの話～

かつては垂井町の各地で見られた「マンボ」。江戸時代～昭和初期に扇状地である垂井町の田畑のために大切な役割を担ったマンボについてお話を伺います。
日時：令和５年秋開催予定

講師：渡辺 寛司 氏

※詳しくは後日ご案内させていただきます。

３．南宮山陣跡幟立てウォーク
毎回好評をいただいている幟立てウォーク。今回は南宮大社周辺の武将を巡ります。
あなたがお好きな武将の幟をご自分の手で立ててみませんか。
日時：令和５年１１月１１日（土）午前９時出発予定～午後３時解散

行

程：駅前観光案内所出発～垂井城跡～池田輝政陣跡～浅野幸長陣跡～吉川広家陣跡～安国寺恵瓊陣跡～毛利秀元陣跡（昼食）～南宮大社宝物殿見学～解散

参加費：２，０００円（軽食代・お土産として巡った陣跡の御朱印とクッキー付）

４．美濃路ウォーク
令和５年１２月頃開催予定
行

程：駅前観光案内所出発～追分～美濃路の松並木～六社神社～八幡神社～平林荘跡～久徳
一里塚～塩田常夜灯～正覚寺～船町川湊～
奥の細道・むすびの地記念館（解散）※両ウォークの詳しい内容と受付につきましては、後日ご案内させていただきます。

- 3 -５．第９回垂井町フォトコンテスト
現在受付中！今年の祭り、自然、あなたのまわりにある垂井のすばらしさをカメラに収めてご応募ください。
テ ー マ：①自然と景観②祭りと伝統文化
撮影期間：令和５年１月１日～１２月３１日
応募締切：「カメラ部門」

令和６年１月１０日（水）※当日消印有効「インスタグラム部門」

令和５年１２月３１日(日)応募資格：プロ・アマ問わず（ただし、インスタグラム部門はアカウントが必要）
表彰：「カメラ部門」

大賞・特選・入選・佳作・その他「インスタグラム部門」

大賞・特選・入選※詳しくは観光協会ホームページをご覧ください。

６．広告宣伝活動〇表佐太鼓踊りポスター・垂井町秋冬ポスター作成
ＰＲのため今年も開催される表佐太鼓踊りのポスターと秋冬ポスターを作成します。
秋冬ポスターは春夏ポスターと連動したものとなりますので、見比べていただけるとより趣を感じていただけると思います。秋冬ポスターは町内の事業所等に貼られる予定です。
・表佐太鼓踊り
開催日時：令和５年１０月１日（日）午後３時～
場

所：表佐こども園・秋冬ポスター※雨天中止

園庭

９月頃設置予定

春夏ポスター

秋冬ポスター- 4 -〇フリーペーパー道の駅秋号への掲載「表佐太鼓踊り」・「洋菓子メルシイの秋のお菓子」をご紹介。
〇その他、大垣ケーブルテレビ、中日新聞、岐阜新聞などに新商品である竹中半兵衛クッキーやフレーバーティ、また七夕イベントの開催などを掲載していただきました。

【他機関・他団体に対する後援】
１．南宮大社絵馬コンテスト
開 催 日：審査

６月１９日（月）、表彰式

８月１日（火）

開催場所：南宮大社本殿及び社務所
内

容：南宮大社賞・宮司賞・垂井町観光協会賞の３賞が選出されました。レベルが高い作品が多く、審査員の皆さんはとても悩まれました。
垂井町観光協会賞は揖斐川町の牛嶋志保さんが受賞されました。
おめでとうございます。

２．灯り・夕涼みフェスタ
開 催 日：７月２９日(土)～８月５日(土)午後７時～９時

開催場所：垂井町文化会館 町民ひろば
内

容：垂井町の夏の風物詩となってきました、夏の夜を彩るイルミネー
ションの数々。燃料電池、PHE・PHEV 車からの給電などエコに特化したイルミネーションです。

- 5 -３．南宮大社

真夏の夕べコンサート

その貮

開 催 日：８月１２日(土)午後８時～
場所：南宮大社境内
内

容：南宮大社境内高舞殿にてＪＡＺＺと神楽・雅楽の演奏が行われます。事前の申し込みなどは特に必要ありません。
夏の夜に荘厳・幻想的な音楽会です。

４．令和５年度ガイド養成講座
８月～１１月に垂井町主催のガイド養成講座が開催されます。詳しくは広報たるい８月号をごらんください。

５．天下無双東西最強痛車決戦
開 催 日：１１月４日(土)午前１０時～午後４時

開催場所：朝倉運動公園北大駐車場
内

容：今年で第７回を迎える天下無双東西最高痛車決戦。
今年も痛車１５０台、コスプレイヤー２０名が参加予定です。

【お知らせ】
今だけ！「軍師竹中半兵衛プリントクッキー」おまとめ購入でさらにお得に現在駅前案内所・宮代案内所等で好評発売中の「軍師竹中半兵衛プリントクッキー」がおまとめ購入にてさらにお値打ちにご購入していただけます。
この機会に帰省の手土産にいかがでしょうか。
・１０箱以上購入の場合
定価６００円（１箱）→５５０円（１箱）
・２０箱以上購入の場合
定価６００円（１箱）→５００円（１箱）★案内所での有償ボランティアをしていただける方- 6 -募集中！詳しくは事務局まで

＜垂井町観光協会 役場事務局＞
住
所 ： 〒503-2193 垂井町宮代 2957 番地の 11（役場産業課商工観光係内）
TEL／FAX： 0584-22-7515／0584-22-5180
休 業 日： 土・日・祝日・年末年始（12 月 29 日～1 月 3 日）
開庁時間： 8:30～18:15＜垂井町観光協会 駅前観光案内所（事務局）＞
住
所 ： 〒503-2121 垂井町 1812 番地の 10（JR 垂井駅北口前）
TEL／FAX： 0584-23-2020（共通）
休 業 日： 月曜日（祝日の場合は翌日）・年末年始
開所時間： 9:00～14:00
Email： tarui-kanko@octn.jp
URL: http://www.tarui-kanko.jp
Twitter & Instagram :@tarui_kanko＜垂井町観光協会 宮代案内所＞
住
所 ： 〒503-2124 垂井町宮代 1734 番地の 1（南宮大社北側駐車場内）
T E L ： 0584-51-8929
開 所 日： 土・日・祝日（年末年始を除く）
開所時間： 9:00～15:00- 7 -