村松商工会報【令和年月日発行（9RO）】発行元：村松商工会／経営支援室〒-新潟県五泉市村松乙２４５7(/--)$;--(-PDLOPPV#EOXHRFQQHMS85/KWWSZZZPXUDPDWX-QHWRUMS
スマホをかざして
最新情報チェック╟今月のトピックス[村松商工会HP][むらまつ商売繁盛.com]

経営：新潟県事業継続支援金【時短要請枠】概要
経営：経営革新(IT・WEB活用）セミナー開催
経営：経営計画策定セミナー開催
税務：インボイス発行事業者登録申請受付開始
労務：新潟県最低賃金（859円）の改正
情報：10月度予定・地域情報・金融情報等～新型コロナウイルス感染症影響対策～

新潟県事業継続支援金【時短要請枠】
申請受付期限：令和３年１０月３１日(日) ※締切日消印有効
新潟県では、令和３年７月以降の新型コロナウイルス感染拡大に伴う飲食店等への営業時間短縮要請により、売上が減少した飲食関連事業者等（飲食店と直接取引している事業者及びタクシー事業者・自動車運転代行事業者）に対し、事業継続に向けた支援金を支給します。
なお、本支援金は既に飲食関連事業者として、第１弾の事業継続支援金（飲食関連事業者向け）を受給していても、今回の支給要件を満たせば給付対象となります。
詳細は同封の案内チラシをご確認下さい。

‫ٴ‬対象者
県内の飲食店に対して、直接かつ継続して商品・サービスを提供し、県内に本社または本店を有する法人または個人（‫پ‬タクシー事業者・運転代行事業者を含む。）
伴走型小規模事業者支援推進事業

主催：村松商工会

コロナ禍を乗り切る！
最新の取組事例に学ぶIT・WEB活用セミナー～今すぐ活用できるITツールでデジタル対応！～
新型コロナウイルス感染症により消費者動向が大きく変化する中、経営維持・売上回復のためには,7を活用した販売促進、ネット上での広報活動が必要不可欠となっています。

‫ٴ‬支給要件
令和３年７月～令和３年９月のいずれか１ヶ月の期間において、事業者全体の売上高が前年または全前年の同月と比較して％以上減少していること。

‫ٴ‬支給金額

２０万円（県内で複数店舗を経営する事業者は万円）‫ٴ‬支給対象者の例⋇飲食店に食品・飲料等を納入している酒店・青果店・鮮魚店・その他関連事業者⋈飲食店に対し消耗品・備品・その他サービス等を提供している事業者⋉タクシー事業者・運転代行事業者など‫ٴ‬お問合せ先‫ٳ‬名
称：事業継続支援金センター‫ٳ‬電話番号：--‫ٳ‬受付時間：午前時から午後時まで（‫پ‬土日祝日を除く）
・・・その他ご不明点は商工会までお問合せ下さい・・・
持続化補助金を活用し、販路開拓による売上アップを目指す！

販路開拓のための経営計画作成セミナー～持続化補助金にも活用できる経営計画作成の手順とポイント～

本セミナーでは、,7活用の最新事例を基に、事業規模を問わずに今すぐ実践可能な販促手法を楽しくわかりやすく解説いたします。

経営計画の策定を通じて、自社の経営資源を把握できるほか、各種補助金申請への活用や、金融機関・取引先への信用向上にも活用できます。
本セミナーでは、経営計画策定の手法を学ぶと同時に小規模事業者持続化補助金に対応した経営計画書の作成方法を学び、経営環境の変化に対応するためのサポートを行います。

‫ٴ‬日時：令和３年１０月２６日㈫ ～
‫ٴ‬会場：村松商工会館２階大会議室‫ٷ‬日時：令和３年１０月５日㈫ ～
‫ٷ‬会場：村松商工会館 ２階大会議室‫پ‬会場では三密対策として、消毒用アルコールやパーテーションの設置等、新型コロナウイルス感染予防に努めます。

‫ٴ‬講師：竹内 幸次 氏 ㈱スプラム 代表取締役・中小企業診断士‫ٴ‬申込：10月19日㈫までに村松商工会へお申込み下さい。
（7(/-- )$;--）‫پ‬会場では三密対策として、消毒用アルコールやパーテーションの設置等、新型コロナウイルス感染予防に努めます。

‫ٷ‬講師：小松 俊樹 氏［ 中小企業診断士 ］‫ٷ‬申込：９月２８日㈫までに村松商工会へお申し込み下さい。
（7(/-- )$;--）Muramatsu Management Express 2021.10
必ずチェック最低賃金！すべての人に適用されます

必見‼ 令和３年１０月１日より新潟県内最低賃金が改正されます(１０/１～)

適格請求書発行事業者の登録受付が始まります！

新潟県の最低賃金額は月日から円になります。最低賃金法に基づき国が定めている
地 域 別 最低 賃 金は 、 常 用・臨時・パート・アルバイト・嘱託などの雇用形態や呼称にかかわらず、原則としてすべての労働者・使用者に適用されます。

インボイス（適格請求書）を発行するために必要な適格請求書発行事業者登録申請が月日より受付開始となります。
本制度のもとで仕入税額控除を適用するには「インボイスの保存」が必要となるため、インボイスの導入はすべての事業者（特に免税事業者の方）へ大きな影響を及ぼします。

確認しましょう！（時間額）

８５９円
［発効日］
令和３年１０月１日‫ٴ‬インボイス（適格請求書）とは？

【換算例】
・時間給の場合：時間給‫ۺ‬最低賃金額
・日給の場合：日給÷日平均所定労働時間‫ۺ‬最低賃金額・月給の場合：月給÷か月の平均所定労働時間‫ۺ‬最低賃金額‫پ‬日給・月給の場合は時間額に換算して比較します。

インボイス（適格請求書）とは売手が買手に対して、正確な適用税率や消費税額等を伝えるものです。具体的には、現行の「区分記載請求書」に「事業所登録番号」や「適用税率」、「消費税額等」の記載が必要となります。

＞売手側の対応

１０月の行事予定
㈪㈫フードメッセLQにいがた出展者説明会

朱鷺メッセ

経営計画策定セミナー

村松商工会館㈭';推進責任者育成研修

オンライン会議

売手は、買手である取引相手（課税事業者）から求められた際はインボイスを交付しなければなりません。
また、インボイスを発行するには、事前にインボイス発行事業者として登録を受ける必要があります。

㈫経営改善貸付推薦団体連絡協議会

オンライン会議

㈫～㈭＞買手側の対応

会員事業所対象健康診断

村松体育館

㈬

青年部絆感謝運動

村松公園

㈫

県青連第回理事会
五泉市都市計画審議会

新潟県商工会館
五泉市総合会館

買手は仕入税額控除の適用を受けるために、原則として、取引相手（売手）である登録事業者から交付を受けたインボイスの保存等が必要となります。

㈬青年部視察研修

新潟市 他

㈭

中間監査会

村松商工会館㈫経営革新（,7・:(%活用）セミナー

村松商工会館

村松商工会＆新潟県よろず支援拠点

㈬よろず支援拠点個別相談会

村松商工会館

無料経営個別相談会（10月開催分）

㈭商業部会視察研修

五泉市 他

村松商工会と新潟県よろず支援拠点（公益財団法人にいがた産業創造機構）の共催による経営個別相談会を開催します。売上拡大、経営改善、商品開発、創業など、様々な経営課題に関する相談に専門家が対応します。（事前に予約が必要となります。）
相談は無料、秘密厳守です。ぜひご活用ください。

(さくらアリーナ)

２０２２年版カレンダー「五泉のたから」
10/1より村松商工会でも販売します「第回五泉のたからフォトコンテスト」の応募作品から、四季折々の五泉の風景をつづったカレンダーになりました。から村松商工会でも販売いたしますので、ぜひお求めください。
‫ٷ‬価格：１，１００円（税込）‫ٷ‬仕様：PP×PP
枚綴り‫ٷ‬販売窓口：（一社）五泉市観光協会事務所・五泉市観光案内所
ごせん桜アロマ工房・五泉市
役所１)売店・五泉商工会議所
村松商工会‫ٷ‬問合せ先：一般社団法人 五泉市観光協会〒-五泉市駅前--

「商工貯蓄共済」加入促進実施中！
商工貯蓄共済の主な特色（メリット）②安心保障③低利な融資①貯蓄に重点

毎月の掛け金は1口2千円で、その大部分は貯蓄積立金となります

万一の生命事故に備え、安価な共済料で大きな保障

一定の条件のもとで、運転・設備資金等の融資が利用できます‫پ‬制度の詳細は国税庁ホームページ内「インボイス特集ページ」をご確認頂
く他、商工会までお問合せください。

[インボイス特集ページ]‫ٹ‬日時：令和３年１０月２７日㈬～（１社分）‫پ‬㈬までに村松商工会へお申し込みください。

‫ٹ‬相談員：辰喜 太輔 氏
（税理士・中小企業診断士）‫ٹ‬会場：村松商工会館 相談室

日本政策金融公庫貸付利率（令和年月日現在）‫ٷ‬普通（一般）貸付‫ؼ‬貸付限度額 万円
運転資金：５年以内/～％設備資金：年以内/～％‫ٷ‬新型コロナウイルス感染症特別貸付‫ؼ‬貸付限度額 別枠万円
万円以内：当初年間年経過後
万円超：
運転：年以内 設備：年以内（ともに据置年以内）
‫ٷ‬経営改善貸付‫ؼ‬貸付限度額 万円
運転資金：７年以内/％設備資金：年以内/％