/()()

R-10-ES-Ol

ESD (~'m~jjj{'m) ~~~~t~7 /-\~_A ·~.A7 A(f)1$~~ll:MJfi~~~TQWl~iJf~ (1:)

BBfo59iF.tl~;:, *-~1*7 /"-17-;J.~jJ & vm~·~7-7 A;J.~jJO)f~fJH1:~tf!.¥3 ~:n-cv'o

1J k iJ:\G0)5~v'~~~;:J:'?, r*m~MJft~ffit~J ~¥3t/?'~~;:~fi:1t 'fcl>~Lf;:o£1,*, r*c~-liJF~~ ffil ~ J .!::~ f~'f±~b'?*L,fcil~, *C~:ttcm~;:~~tt*-~1*7 /"-17-.~m~·~7-7 Aft~~;:%f-9o*'m~MJftO)Wl1i}1if ·~~-liJF~~ff0-C*v'l?*L,f;:o-jj, 00~1¥J~;:'b, IEC~;::f31t'-C1995iplOJl O)?f~/{./~~-Z:, *'m~MJft~;:OO-t-oOO~~A~f'FPX:~tf!.¥3-t-om101wr~~ffil~ (Tc 101/*'m~) O)~~il~~~~:h*L,f;:o ~il~OO'be;:.O)TC lOH;:P}//{.~.!::L, -C~1J0-9o:=..!::~;:ft'?' -{-0)0017'Jl¥~~¥3t/?'~iJ~;J:§ ¥3-t-o:=..!::~;:tt'?*L,f;:O)'b, *'m~MJft~ffel~il:\GO)~ifiil~~<~fiffi~nt;:'bO).!::~JiiL,-C:t31?*-t'o¥PX:1oiF.tlf±, 7 /"-17-0)*m~~;:J:o1ilf~m~, *m~MJftO)rp~Ji!.Ei~;:"":)i,, '-c, 1Jt*O) ¥3~ffit ~O)JJj(:*~ J!~L,& V~::kJJX:~ff?:=..!::~ § *J~;:fi§"jljl, -C*l?*L,f;:o ::_::_~;:, -{-0)¥R'ff•~J&~*.!:'.6ly~l__,fc0)-Z:' lb.< OOJ.l~j\!.O)jj k & VIEC TC lOH;::f3~toOO~mm•~tt~'~;:::'mffl UHtnf'i$1t '~;:1fC*T o~b~ ~;:, *¥R'ff •O)f'f PX:, I&~*.!:: 'fiJ ~;::::- ~fJ

m~*L,fc *'m~-liJF~~ ffil ~O)tj"llffiJ -~~ffil*~~h'fiJ, ~ ffelO)~~~;:J!l<:to*L $ L,l:'f*To

M~~A13 *'m-=f~Jbf~JfllH~t·e/?'~l!!** ral* ~(1)-¥ JJJ(; 1Oip13t*'m: 'A1iJf 5E~ J!! ~1i}f 5EJJJ(;*¥ht 1§=-~
ESD (*'m:'A~'m:) ~;:~~fct7>\--{.A ·~.AT AO)!llWIWll:::%:tm~:.~-t-6Wli11!:1iJF~ (J:)-¥~-f*T'/{--{ .AO)*'m:'AiiEl•C:-tO) Ji!=Uillff::)(-¥ JJJ(; 1Oip }3t *«'A~ ffi! ~;fl JJJ(;*
1
1. ~~ ........................................................................................
2. *•iiE(-0).jBj::_{lz:Ul ... ... .. .. ... ... .. ... ... ... ... .. . .. ... .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. . . .. . ...
2.1 -~ ....................................................................................

266

2.2 iiEl•O).JB1::.L~Tlt "'Siiffl ·· ······ ·· ··· ··· ··· ·· ··· ··· ···· ··· ·· · ·· ·· ··· ·· ·· ·· ·· ·· · ·· ·· 93. *'m:'A~'m:(ESD)-=E-T';v ···························································· 103.1 Af*1!rm.:c7;v, -Y~/-=f-TJV .................................................... 103.2 T/-\--{.A1!r'm:-=c-T;v, /"'l-7~~11rm.:c-T;v ..................................... 103.3 'm:Ji!.~~.:c7;v ······································································ 114. -OF:lti@J~~lft-¥W ·· ·· ··· ·· ··· ·· ·· · ····· ···· ·· ··· ··· ·· · ·· · ·· · ··· ·· ·· ·· ·· ·· ·· · · · · ·· · · ·· ·· · 134.1-¥~f*:t3J::V~fft@J~7 /-\--{.A~;::f3~t6£*1¥Jfct*«~-OF:lti@J~~lft-=FW4.2· ·· · ·· · ····· ··· ··· ········ ···· ··· ·· · ··· ·· ·· ···· ·· ·· ···· ··· 13?ttiJ~:t3J::V GND ~~O)@J~;IJ:A:~;:~iz;;j--96*'m:'AiiEl•~:.M-t-6-OF:lti@J~~lft-¥W ····································································· 134.3 ~Jilf7°ot.A:t3J::V7 /-\--{.A;flJi/f~;:~iz;;j--96, *'m:~iiE(-~;:%:J-T6-OF:lii*-=t-l~lHe :t3 J:: V-OF:lti@J ~~lft-=FW · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 13
4.4 4-f&O)-¥~f*:t3J::V~fft@J~7/-\--{.A~Ji/fJ~:iJ~;::f3~t6,*«'AiiEl•-OF:lll@J~Mm · ····· ··· ·· ··· ··· ··· ·· · ·· · ·· ·· · · · ·· ·· ·· · · ·· ·· · · · · · · · ·· · ·· · · 13
4.5 t/'l-- · J~:iJ~~;::f3~t6*'m:'AiiEl•-OF:lllMm ·· ··· ·· ·· · ·· · · ·· ·· · · ·· ·· ·· ·· ·· · · · ·· 13
5. *«~it·l1:lWflffi;IJW .................................................................... 16
5.1 Af*1!r'm:-=E-7;v(HBM: Human Body Model)lW{[ffi;IJy~ ······················ 17
5.2 -Y~/-1:-T ;v (MM: Machine Model) lWflffi;IJW · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 19
5.3 CDM/CPM/FICDMlWflffi;IJW ·· ··· ·· · ·· · ·· · ·· · ·· · ·· ·· ··· · · · · ·· ·· ·· ·· ·· ·· · ·· · ·· · · 21
6. *«'Ait·l1:lW{[ffi;IJy~O)~~fl::lb~ .................................................. 24
6.1 Af*1!r'm:.:c7';v~~fl::O)*-I• ..................................................... 24
6.2 -Y~/.:c7';v~~fl::O)*-I• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

CDM/CPM/FICDM ~~{1::0)*-I• ··· ·· ·· · · · · ··· ·· · ·· ·· ··· · · · · · · ·· ·· · · · ···· ·· · · · · · 27
ESD m~~;::f3~t6*'m:'Ait•l1::77.A · · ·· ···· ·· ··· ·· · ·· ·· · ·· ·· · · ·· ·· ··· ·· ·· ·· ·· · · ·· · 27
7. 4-1&0)~.m ... .... ......... .. ... .. .. .. ... ... .. ... ... .. ... ... .. .. ... .. .. .. ..... .. .. .. .... .. . 32
6.3
6.4~i§........................................................................................ 33(3)

ti-C~%tJff:t3J:V.:CO)mJill35Hlfli::.O)~&f00~1r:~mrP:JL, IEC TC 101 c!::OOr*Jm~c!::O)~~

1¥.Jtt~~il~~,ii~n-cv'oo 00~1l:"'-0)~1-TJJfill£~=1:.totmlml~I$~', OOr*l•'tt~=~~Lk.ft~
Jis ~:tirJlli-totc~f=f:t, ~l±m~f=mcxmL-Cv'o%J"JffO),~~tt~Wc!::, f-!.~1¥J~ciELv''l1if¥iiO)
lf>[~~~c!::il~£,~-e&Joo *fcti-C~%tJfffi7 /~~;;< ·~7<7 AO)~~~;:P¥fitL -C~IHe~h-C~

fcO)-e, m1£0)it*l¥l=FW-ef::tflfi -t-O)~JU'iq;:JL[.;jv \-Cv 'oo 4-~f::t, ;::z..-~O)fi-C~~=OO-to~~O)r"PJJ:~iW~c!::Ltd~rm0)%J"Jff~7<7 A~=~1-Tit~"o~1~ttv'oti-C~%J"JffO)~~li, 7/~~7<·~7<7 AO)~~~;fjj('mO)f_i~O)ffi1JUc!::*Ml561:.~ff!JO)f_i~O)ttl1Jo~•t&1lf:~O)ffij]o~%tm~tt · =FWO)f_i~O)ffi1JOc!::%tJff~*1 · =FWO)[Wj~§l51t, 0) IX

1jl0)~~-e' .:CO)it*l¥Jr*J$-e&Jo(1)7/~~A ·~7\T AO)fi-C~if't1:.0)ffi5ic!:: (2)I&1btv \f'P~ · If£0)fi-C~%J"JffO)Jl!t~1r:, ~=oo-toJ-7J · ;::z..-~r~,O)'tt¥1i~mc · 'IW¥1i-0~ i:t1ft~=PJ rit~&J--::itcc!::fi£,fL'b ~ v\•<, f!B~r~, ·~flr~,O)'tt¥1i~~O):JikJEil~~il~h-Cv \oo~ ffel ~l::tf-!.~1¥Jf;:JELv\c!::it11~~or*J;;-.O)~'tt¥1i~ r~~1*7 /~~;;<O)fi-C~Wt~c!::-t-0)

mJillJ rfi-C~%tJffJfEii*1·~~c!::-t-O)mJillJ O)J:rf=:$1trJ~1JL, ~m0)%J"Jff~7<7 Afft~f=/FPJ !x. O)~~:JiklEc!::'tw¥1i-0~{,@~0)jt c!::T o::.c!:: ~= Lfco~~O)WR~li~~l¥J~=lELv \~~c!::Jtj~O)}E~O)JEL~ ~=&Joc!::v \5fi.,a~il~G, ti-C~m~.

ti-C~%J"Jff0)~~0)-~~~Ml=~~t, 7 /~~7<0)1iBt~m~c!::ti-C~iH1:.ffi5i0)~~1¥J!l~:t3J:Vti-C~iH1:.c!::f*L -Cv'o~f@:O)~~l¥J!l~~JEL<~M-e~oJ:5f;:Lfco *tc, ~~1tfi

IEC TC 101 ~mrP:JL-Cl.t\oO)-e, *1£~0)JfFT~fFJ-t'O)r*J$0)if.g:fr~C~~fco7 /~~7<0)fi-C~iH1:.ffi5ifi7 /~~;:<j-7JO)Jf~-e&>oo L;O~Lttil~G, m~•-Wtl~c!::"O)J:5~=Ml~MtfTToO);O~? c!::"O)J:5ftfi.?JIU~Il!~~JtlTo0);0~? •-WtlMtfi,;:k:J:c!::"O)f£ji'.O)mJilltt*

9 il~&:»~;O~? ~O)if't1:.1t 41-it*O)·~~;::z..-~iJ~~M-tottGli', ;::z..-~f.&~~=:t3~to7/~~;;<I&1lkv 'fi-Ji 0)1'J~JEi3 v \fd'±JlO)'bc!::~=~1'T~hoo jji:~O)~fil~~Jtl Lk.Mifff •-Wtl~if.B:frL,4-~0):%j"Jff~;;<7 Aff!J~O)"jjrPJ~~P~-90::.c!::~;:Lfco

tt:t3, ~~~~c.If&0)7 /~~7<I&1lkv 'r±fl*:rJHi, 7 /~~7<0)~~~=1~v', ;::z..-~-"'O)~~*JJ:;O~Gtt!l, 1.±fl;O~GW-'a-, W-'a-;O~G~Jl:O)"JJrP:J~;:-t-O)~Jlli~1t:L-Cv\0o *fc, ~mO)'M-~7<7 AO)ff!J~fj:J:~O)~~~iW~c!::L-C~~hh-Cv\oo ~f!B·7-"Jv·EPA·~-W-~.Jrl~·lii:
iHMJi'.~0)1i;*-Wtl~if.B:frL, 4'~0)~1tl;:fim;;to::.c!::~;:Lfco-1-