C.A.N.H.E.L.P.Thailand NT 通信 Vol.93

キャンヘルプタイランド
ネットワーク通信
2022 年８月 10 日発行 第 93 号

カレンダー
～日

2022 年 2 月―2022 年８月の活動報告～

付

内

2 月 10 日（木）ぼらマッチ協働会議

2 月 14 日（月）ムラのミライ研修

2 月 15 日（火）容プログラム運営

運営

名古屋 NGO センター理事会

運営

2 月 19 日（土）

理事会

運営

3 月 4 日（金）運営スタッフ有志 Zoom 会議

運営

3 月 10 日（木）ムラのミライ研修

運営

3 月 12 日（土）多文化共生セミナーZoom 参加

運営

3 月 18 日（金）運営スタッフ有志 Zoom 会議

運営

4 月 3 日（日）総会

運営

4 月 5 日（火）名古屋千種ロータリークラブ卓話

運営

4 月 14 日（木）海ツアー出発（25 日まで）

運営

4 月 19 日（火）ぼらマッチ協働会議

運営

5 月 11 日（水）プロボノ説明会

運営

5 月 14 日（土）運営スタッフ有志 Zoom 会議

運営

5 月 21 日（土）名古屋 NGO センター総会

運営

5 月 27 日（金）プロボノ助成 Zoom 面談

運営

5 月 28 日（土）

運営委員会

運営

6 月 16 日（木）ぼらマッチ協働会議

運営

6 月 20 日（月）組織基盤強化研修運営

6 月 23 日（木）ムラのミライ東京研修

運営

6 月 25 日（土）

運営委員会

運営

6 月 27 日（月）カンボジア奨学金授与式とタイ「カサロンの家」ツアー（7/10 まで） 奨学金・給食

7 月 15 日（金）名城大付属高等学校課題探究発表会

7 月 21 日（木）ムラのミライ研修

7 月 23 日（土）コーチング

ムラのミライ研修Ｑ＆ＡＱ＆Ａ

山岳支援
運営

理事会

運営

7 月 28 日（火）名古屋ＮＧＯセンター理事会

運営

8 月 2 日（火）名古屋千種ロータリークラブ例会参加（大学生同席）

運営

8 月 3 日（水）ムラのミライ研修

最終発表会

運営

8 月 4 日（木）ムラのミライ研修

最終発表会

運営

8 月 18 日（木）「カサロンの家」中古ＰＣ支援出発

1

9 月 1 日まで

山岳支援

C.A.N.H.E.L.P.Thailand NT 通信 Vol.93●今後の予定日付

内容プログラム

8 月 18 日（木）タイ「カサロンの家」中古 PC 支援

山岳

8 月 19 日（金）ぼらマッチ協働会議

運営

9 月 20 日（火）名古屋ＮＧＯセンター理事会

運営

9 月～10 月

奨学金資料翻訳会

奨学金

9 月 24 日（土）

運営委員会

運営10 月 7 日（金）ぼらマッチ名古屋 2022

運営

10 月 22 日（土） 理事会兼運営委員会

運営

11 月 22 日（火） 名古屋ＮＧＯセンター理事会

運営

11 月 26 日（土） 運営委員会

運営

運営

参加説明会

名古屋千種ロータリークラブ創立 40 周年記念式典参加

12 月 3 日（土）ぼらマッチ名古屋 2022

出展

12 月初旬奨学生クリスマスカード発送

奨学金

12 月 24 日（土） 運営委員会・運営

8 月に入っても相変わらず、新型コロナ感染症の猛威は続いていますが、キャンヘルプタイランドも 4 月から少しずつ活動し始めました。4 月には 2 年ぶりのタイ渡航を決行し、6 月にはカンボジア奨学金授与式を開催しました。また、2 年間の長期に渡ったＮＰＯムラのミライの「ＮＧＯによる住民主体型プロジェクト形成・実施のための方法論と技能」研修もようやく終了し、今後のキャンヘルプタイランドの活動に生かしていける様々な技術を学びました。今後のキャンヘルプタイランドの活動にどうぞご期待下さい。
初めて海を見る子ども達（4 月の海ツアーにて）

報告１～ＮＧＯによる住民主体型プロジェクト形成・実施のための方法論と技能～
2022 年 8 月 4 日（木）、最終報告会の開催でＮＰＯムラのミライの 2 年に渡る長期の研修が終了しました。事実質問を使用し「気づき」を対象となる住民に与えることで、「その住民が自ら主体性のあるプロジェクトを実施することにより持続可能になる。」という事を学び、すべての研修が目からうろこでした。最終報告会では、参加するどの団体もコロナ禍で海外渡航ができず、いろいろと苦戦していましたが、Zoom などのオンラインを駆使し各団体の対象地域を調査することで報告をまとめていました。キャンヘルプタイランドも、現地へ行くことができなかったので、この研修をスタッフに対する主体性の向上に役立てようと努力しました。この研修の成果を今後の活動に生かせれたらと思います。

2

C.A.N.H.E.L.P.Thailand NT 通信 Vol.93

報告２～

カンボジア奨学金授与式～

6 月 28 日（火）、カンボジア王国バッタンバン州サンパオルン郡にて奨学金授与式を開催しました。
小学 1 年生から 3 年生各 10 名の計 30 名の児童とその親、サンパオルン郡の郡長、教育委員長、ボランティア参加の I さん、スタッフの私が、サンパオルン郡のホールに集まり、一人ずつ奨学金を手渡しする方法で授与しました。2020 年・2021 年は送金での対応だったので、3 年ぶりの授与式となります。2019 年からスタートしたこの事業は、すぐにコロナ禍に入ってしまいどうなるか心配されましたが、今後の立て直しが期待されます。2019 年に小学 1 年生だった児童は、今年で 4 年生になったので、奨学金の対象からは外れてしまいましたが、カンボジアの公的な奨学金制度が 4年生からスタートするので、それまでのつなぎ的な意味合いの強い奨学金制度です。今回の授与式にも、小学 4 年生になったばかりの元奨学生の女の子が遊びに来てくれて、片言の英語でＩさんに話しかけていました。今後も、追跡調査をしていきたいと思います。

報告３～

名城大学付属高等学校学生グループ課題探究のお手伝い～

2022 年 7 月 3 日（日）午後 1 時（日本時間午後 3 時）
、日本とタイの学生によるオンライン交流がスタートしました。最初は、お互いに緊張の面持ちでしたが、両者がホームの環境で、どちらもアウェーではないという事が功を奏し、交流は徐々に盛り上がってきました。気づくと予定終了時間を 1 時間もオーバーしていました。結果、1 回目としては大成功だったと言えると思います。
2020 年の年末、名古屋ＮＧＯセンター主催の「国際協力カレッジ」というＮＧＯとボランティアを繋ぐイベントがオンラインで開催されました。そこで、キャンヘルプタイランドのブレイクアウトルー
ムに名城大学付属高校の課題探究の 1 つのグループの学生が 2 名で来てくれました。彼女たちは、手作りの生理用品を途上国に広める活動をしていて、アフリカのケニアにはすでにネットワークが構築でき、実際に品物を現地へ送ったりしているとの事でした。東南アジアへも活動を広めたいという事で当会にも関心を持ってくれたそうです。活動内容もさることながら、高校生が積極的にこういうイベントに参加するという事に興味を持ち、会で何かお手伝いできることがないかと思い、協力することに決めました。ですが、2021 年は海外渡航ができず、タイでの活動もストップしていたので、結果的に何もできずに過ぎてしまい、高校 3 年生だった彼女たちも卒業となり、無念な思いをしたことと思います。
3

C.A.N.H.E.L.P.Thailand NT 通信 Vol.93
しかし、2021 年の 12 月にも「国際協力カレッジ 2021」が開催され、今度は、この活動を引き継いだ 2 年生が、オンライン上ですがキャンヘルプタイランドの部屋へあいさつに来てくれました。そこ
で“2022 年こそは！”と決心を固め、まずは 4 月の海ツアーの渡航時にオンライン交流の下準備として、タイの学生たちからのビデオレターを撮影し、それを名城大付属の高校生へ送りました。そのことが効果的に機能し、彼女らを本気にさせました。メールでのやり取りも活発化し、高校の担当教員の方々も巻き込みながら、徐々に大きな車輪の様に動き出します。一度動き出したら、もう誰にも止められません。6 月のカンボジア奨学金授与式の後にタイのチェンマイにある「カサロンの家」へも行くことにして、そこで「第 1 回オンライン交流」を開催することにしました。目先の目標が決まると、後はそれに向けて準備をしていくだけです。ます、7 月 3 日（日）の午後 1 時からという日時を決め、それに向けて必要な準備を日本の高校生と進めていきます。タイ側にも連絡を入れ、この時間の高校生をブッキングしておきました。ちょうど日曜日なので、現地ではお昼までミサが行われます。昼食の後にその部屋を使ってそのままオンライン交流会に突入するという段取りです。部屋に Wi-Fi があることは確認できているので、Zoom に耐えうるコンピューターとカメラ・マイクなどを日本から持ち込みます。
カンボジアでの奨学金授与式を 6 月 28 日に開催し、29 日にタイへ戻り、国境周辺の過去の支援校を数校視察した後 30 日の夕方にバンコクへ戻り、7 月 1 日の夜行寝台列車を使ってチェンマイへ向かいます。7 月 2 日（土）の朝、チェンマイに到着し、そのまま「カサロンの家」へ向かいました。2 ヶ月ぶりに会う子ども達もとても元気そうで、5 月から 2 年ぶりの登校となった学校生活にもようやく慣れてきた様子でした。
「明日は日本とオンライン交流だよ。」と高校生に伝えると、キョトンとしていました。スタッフには連絡をしておきましたが、学生には明日の予定がちゃんと伝わっていなかったようです。7 月 3 日（日）、交流会当日の朝、現地のスタッフと簡単な打ち合わせを済ませ、ミサの後にオンラインのセッティングをさっと済ませました。12 時 45 分に現地の高校生が部屋に集まり、緊張した面持ちで並んで座っています。50 分に接続テストを行い、準備完了です。
午後 1 時（日本時間午後 3 時）丁度に、日本の高校生の挨拶から交流会がスタートしました。昨年
高校 3 年生で今は大学生になってしまった日本の学生も加わり、日本側とタイ側で順番に自己紹介をして、その後、日本の高校生が自分たちの高校生活をスライドショーで説明します。タイの学生は日本の高校生が電車を使って通学していることにとても驚いていました。バンコクの高校生は日本と同じだと思いますが、タイの田舎の高校生はスクールバスかバイク通学です。逆に日本の高校生がタイでのバイク通学に驚くかと思いましたが、男子学生もあまりバイクに興味がない様子でした。僕が高校生の時は、バイクの免許が欲しくて仕方なく、学校に内緒で原付の免許を取ったりしたものですが、時代は変わるものですね。
本題に入ります。特に女子高生向けの話題ですが、男子高校生も知っておいた方が良い話なので、そのまま参加してもらいます。名城大付属の高校生グループは、手作りの生理用品の普及を推進していて、タイの女子学生にもそれを広めることを目的としています。マイ箸やマイボトルの様に、使い捨てではない持続可能な社会を実現するための取り組みで、名古屋の高校周辺で活動に協力してくれる方々が作ったものをタイにも持ち込んでいたので、このタイミングでタイの女子高生に渡します。タイの女子学
生は興味深々で、使用方法や使用後の事などを積極的に質問していました。この辺りから雰囲気がガラッと変わり、日本とタイとの会話がとても活発になってきました。14 時の終了予定時刻を 1 時間もオーバーして 15 時なろうとしていたので、さすがに、日本の担当教員の方々も、「そろそろ締めましょうか。
」と学生に忠告し、半ば強制ではありましたが何とか第 1 回のオンライン交流会を終了できました。
4

C.A.N.H.E.L.P.Thailand NT 通信 Vol.93
何事も継続することに意味があると思いうので、第 2 回オンライン交流会は 8 月下旬に行うことになりました。日本側は、3 年生だけでなく新たに 2 年生も加わるそうなので、とても楽しみです。この関係性が継続していくことを願っています。

報告４～「カサロンの家」中古 PC 支援～

名城大付属高校の学生とタイの学生のオンライン交流会を開催するにあたり、Zoom に耐えうるだけの性能のあるノー型 PC が必要でした。そこで、以前からお世話になっている中古リサイクル PC を非営利団体へ提供している NPO イーパーツに問い合わせたところ、丁度よいスペックの中古 PC を 1 台あたり 6,000 円で譲っていただけることになりました。認定ＮＰＯ法人イーパーツは、企業や官公庁などでリースをしていたＰＣを契約期限の切れたものから回収し、データの消去や本体の清掃などの作業を障がい者施設で行い、それを必要としている非営利の団体へ格安で提供するという事業を 2002
年から行っています。キャンヘルプタイランドもすでに何度もお世話になっているので、試しに 10 台程度を用意可能かどうか聞いてみたところ、大丈夫だとの返事を頂いたので、すぐに予算組みに入りました。中古ノート PC を 10 台で 60,000 円、無線 LAN などの小物類、渡航費など、ざっと計算すると 20 万円は必要です。すぐに事業計画と予算書を作り、名古屋千種ロータリークラブ様に提案させていただきました。すると、すぐに支援する旨の回答がメールで届き、事業スタートです。
ノート PC は確保できましたが、問題はどのようにして現地へ運搬するかです。ですが、秘策はありました。夏に大学生向けの「カサロンの家」スタディーツアーを開催予定だったので、その学生たちに中古 PC を一人 1 台ずつ運んでもらうことにしたのです。すでに 6 月のタイ渡航で 2 台運んでいるので、残りは 8 台です。今回は僕も現地へ行くので、1～2 台は運べます。残りの PC はツアーに参加する学生に無事に振り分けることができました。
毎週火曜日にホテルで例会を開催している名古屋千種
ロータリークラブから、PC 支援の目録の贈呈式のために8 月 2 日（火）の例会に出席するように言われました。
そこで、今回のスタディーツアーの学生代表の遠藤さんにも声をかけ、同席してもらうことにしました。普段は、経営者の集まりであまり花のない雰囲気の例会ですが、今回に限っては、女子大生が参加することで、心なしか明るい感じがしました。（個人的な見解です。
）
今回のスタディーツアーは、8 月 19 日出発となります。

名古屋千種ロータリークラブ FB より

報告５～NGO スタディ・プログラム不採択 ～NGO 向けに研修の費用などを支援する外務省のプログラムがあります。名古屋 NGO センターから情報を頂いたので、試しに応募してみると、条件付きの採択となりました。その条件とは、研修計画の練り直しで、もう少し具体的に、期待する研修の成果とそれをどのように還元するかをまとめる必要がありました。7 月 30 日の期限まで試行錯誤したのですが、残念ながら不採択となりました。
5

C.A.N.H.E.L.P.Thailand NT 通信 Vol.93

お知らせ～ご寄付のお願い～
各プログラムへのご寄付を広く募集します。ご協力くださる方は、同封の振込用紙もしくは郵便局に備え付けの振込用紙を使用いただき、必要事項及びご寄付を希望のプログラム名（寄付金の使途）を記入してお振込み下さい。尚、寄付金の使途をご指定にならない場合は、こちらで振り分けさせていただきますのであらかじめご了承ください。

奨学金プログラム（タイ・カンボジア） 1 口

10,000 円※

会員制度とは…

ランチプログラム

1口

5,000 円会員になっていただいた方には、年建設プログラム

1口5,000 円

２回「ネットワーク通信」をお送り

図書支援プログラム

１口

1,000 円し、キャンヘルプタイランドの活動

山岳民族支援プログラム

1口

10,000 円

やイベント情報、タイにまつわるい

カンボジア支援プログラム

1口

5,000 円ろいろな情報をお伝えしていきま金

1口1,000 円す。年 1 回、会費 3,000 円をお振※

1年3,000 円

込みください。

運営 基

会

費

寄付金・会費のお振込みは…

＜郵便振替口座＞
口座名：NPO キャンヘルプタイランド
番 号：00280-2-43793

運営委員会（2022 年４月～8 月）
活動

月日

場所

内容

運営委員会

5 月 28 日

事務局

海ツアー報告運営委員会

6 月 25 日

事務所

奨学金について理事会・運営委員会

7 月 23 日

事務所

カンボジア奨学金授与式報告

運営委員募集中！
通常は毎月第 4 土曜日に事務所に集まり、会の運営について話し合っています。見学でも結構ですので是非事務所へ遊びに来てください。

次回の運営員会は 開催日未定のため参加希望の方は事務局までメールでお問い合わせください。

編集後記＜キャンヘルプタイランドネットワーク通信

ここ１・２年、助成金の情報が頻繁に集まってくるようになりました。コロナ禍で活動を停止している団体も多いでしょうから、助成金の予算を取ったのに消化できない官庁の叫びの様なものです。特に外務省などは、青年海外協力隊事業がすべて停止に追い込まれ、今度は、日本国内に暮らす外国籍の人達の支援を始めるとの事です。
この機会をャンスととらえ、数々の助成金に応募していますが、残念ながらなかなか採択されません。団体の広報活動をもっともっと強化する必要がありますね。

6

発 行
発行人
編集人
発行日
住 所

E-mail :URL：

Vol.93＞

NPOキャンヘルプタイランド
西川 弘達
坂 茂樹
2022 年８月 10 日
〒450-0001
名古屋市中村区那古野1―44―17 203
Tel 050-3578-5131（来所は要予約）
office@canhelp.jp
http://canhelp.jp