い
あ あ

1

通
い信
10 夏号

誰もが安心して楽しく幸せに暮らせる
まちの実現を目指して

発 行：社会福祉法人
立川市社会福祉協議会〒190-0013 立川市富士見町 2-36-47
電 話：042-529-8300
FAX：042-529-8714（7月1日発行）

Vol.93

めざせ！誰もが安心して楽しくいきいきと暮らせるまち「立川」

たちかわ社協の会員を募集しています●立川市社会福祉協議会はこんな活動をしています

社会福祉協議会は地域の住民を会員とする民間の社会福祉団体で、市民自らの手で誰もが住みよい「まち」をつくり上げていくための活動拠点です。地域福祉の推進を総合的に図っていくことを目的とし、市民の地域活動の支援および地域で福祉サービスを必要とされる方々への相談援助やサービスの提供等を行い、誰もが安心して楽しく幸せに暮らせるまち「立川」の実現をめざして幅広い活動を行っています。

●社協会員への加入にご協力ください

活動の趣旨に賛同し、入会された方が会員です。会員が増えることにより地域活動の輪（和）が広がります。いただきました会費は小地域福祉活動推進団体・福祉団体への活動費の助成や、社協あいあいステーションの運営経費、あいあい通信の発行費など、福祉のまちづくりのための事業の財源として活用いたします。

●会費の使いみちは？ 〜H22予算（5,600,000円）の内訳

会費は、社協の基本的な財源であり、地域福祉の推進のため、以下のように使わせていただきます。

誰もが安心して暮らせる地域づくりのために・・・3,967,000 円
・地域福祉活動費助成／地域の自治会 900,000
・地域福祉活動費助成／老人クラブ連合会 270,000
・地域福祉活動費助成／子ども会連合会 408,000
・地域福祉活動費助成／立川市スカウト育成会 132,000・グッドネイバー推進団体助成 580,000
・ささえあいサロン助成 550,000
・市民活動団体助成 1,031,000
・地域懇談会等の開催経費 96,000

困ったときの相談窓口を運営するために・・・288,000 円※このようにさまざまな事業に使わせていただきます。会員になるということは、こうした事業を側面からサポートしていただくことになります。
また、それは、地域福祉への参加の手段の一つと言うこともできます

・社協あいあいステーションでの法律等相談事業 288,000

広報や普及宣伝、情報提供を行うために・・・1,345,000 円
・機関紙「あいあい通信」の発行 658,000

・感謝のつどい及び地域福祉普及イベント 535,000

・社協ホームページの運営 152,000●会費の納入方法について●平成21年度の会員加入状況①自 治 会 各自治会に取りまとめのご協力をいただいています。
②持ち込み 社協窓口および社協あいあいステーション（伊勢丹立川店 6 階）等で受け付けています。
③集

金 社協職員が直接集金に伺います。

会員の種類
正会員

賛助会員

500 円

1,000 円

特別会員

3,000 円団体会員（企業・施設）

正 会 員

8,951 人

賛助会員

420 人

特別会員

53 人

団体会員

90 団体

準 会 員

368 人

合

一口 5,000 円

計9,882 件5,826,500 円※一 部、会員区 分の金額と異なった納入がありますので、会費 収 入 額を件 数で割り切ることはできな
くなっています。ご了承願います。

●第3次「立川あいあいプラン21」《地域福祉市民活動計画》

平成 20 年度より、市民参画の策定委員会を設置して検討してきた、第 3 次「立川あいあいプラン21」がこの度まとまりました。その概要を報告させていただきます。
プランの体系は図の通りですが、実施プラン一つひとつに数値目標を設定したことや、活動計画だけでなく、組織基盤の発展・強化に向けた取り組みを併せて掲載したことが、第 3 次プ
ランの大きな特徴として挙げられます。現在、計画書は作成中です。

第 3 次「立川あいあいプラン21」とは・・

プランの体系
誰もが安心して楽しく幸せにいきいきと暮らせるまち「立川」■ 4つのめざすまち
住民が
力を発揮し
協働できるまち○地域の住民ニーズや福祉課題（生活課題）を解決するために、地域住民をはじめ、行政、社協を含めた民間団体が連携し、それぞれの役割を担いながら活動を推進していくことを計画化したものです○計画の期間は、平成 22 年度から26 年度までの5 年間○策定にあたっては、市民参画の策定委員はもちろん、地域懇談会や地域福祉に関するアンケートなどからの意見など、多くの市民の声を盛り込みました

活動計画部門は・・
孤立なく
支えあえる
まち

互いを尊重しともに生きるまち

誰もが必要な
サービスを利用できるまち■ 4つの目標とプラン「学ぶ」目標 1 ■市民の主体的な学びの支援
3 つの「学ぶプラン」【実施プラン数 :10】
「参加する」目標 2 ■市民活動の推進と地域福祉への参加
3 つの「参加プラン」【実施プラン数 :11】
「つながる」目標 3 ■地域課題に対応する住民福祉活動の推進
2 つの「つながるプラン」【実施プラン数 :10】
「安心できる」目標 4 ■地域における総合相談支援体制の充実
4 つの「安心プラン」【実施プラン数 :31】

○本会の活動理念「誰もが安心して楽しく幸せにいきいきと暮らせるまち『立川』の実現」を達成する
ため、「立川らしいまちのあり方」として4つのめざすまちを提案。
さらに、
「学ぶ」
「参加する」「つながる」「安心できる」というキーワードを設定し、「市民自らがさまざまなことを学び、参加し、地域とつながることで、安心できるまちづくり」を実現しようという、活動全体の方向性やその過程を示しました。

発展強化部門・・○活動計画を推進していく事務局である本会は、役職員がその使命や基本方針などを共有化し、市民と一丸となって対応していく必要があります。そのため、組織の「基本方針」や「役職員行動指針」
を定め、組織基盤の発展・強化に向けて取り組みを行うこととしました。
このプラン推進や評価にあたっては、市民参画の「立川あいあいプラン21推進評価委員会（仮称）」を設置し、地域住民や行政、関係機関・団体などと連携を図りながら、推進・評価を行っていきます。

■問合せ 立川市社会福祉協議会

総務係☎ 042-529-8300

2

平成 21 年度

事業報告

平成 21 年度の事業報告及び収支決算報告が去る 5 月 21 日の理事会、26 日の評議員会にて承認されました。ここでは各事業ごとに昨年度の事業報
告を行います。

平成 21年度決算

一般会計〈単位：千円〉 ※経常活動経費のみ⑮5,929⑮5,929⑭2,367（0.3%）⑭2,367（0.3%）（0.9%）（0.9%）⑬1,569（0.2%）⑬1,569（0.2%）①5,827（0.8%）①5,827（0.8%）①会費収入⑫3,235（0.5%）⑫3,235（0.5%）⑥4,639（0.8%）⑤505（0.1%）④7,913（1.3%）⑦5,929⑥4,639（0.8%）（1.0%）⑤505（0.1%）④7,913（1.3%）⑦5,929
（1.0%）②寄附金収入③市補助金収入②②③③
73,462 ⑪73,462⑪④助成金収入
79,356
79,356（10.6%）（10.6%）
105,579
105,579⑤都受託金収入（13.4%）（13.4%）（15.2%）（15.2%）⑥市受託金収入②②⑦東社協受託金収入
53,79453,794（9.1%）
③ 収
③
⑧事業収入
収 入
入
支 （9.1%）出
支 出⑩⑩
217,783
217,783
156,594
156,594（31.3%）
695,553
695,553 （31.3%）⑨共同募金配分金収入
591,479
591,479（22.5%）（22.5%）
千円
千円
千円
千円⑩介護保険収入①①
439,343439,343⑪自立支援収入（74.3%）（74.3%）
⑫雑収入
⑥
⑥
⑬受取利息
82,07682,076（11.8%）⑨7,913（1.1%）⑨7,913（11.8%）（1.1%）⑭会計単位間繰入金④880（0.1%）④880（0.1%）⑧12,696（1.8%）⑧12,696（1.8%）⑮経理区分間繰入金
⑤2,996（0.4%）⑤2,996（0.4%）⑦16,647（2.4%）①人件費支出②事務費支出③事業費支出
④共同募金配分金事業⑤分担金支出
⑥助成金支出⑦経理区分間繰入金支出⑦16,647（2.4%）

総務係
ご参加・ご協力ありがとうございました
21 年度も多くの方々に、会員として社協活動に参加・協力をいただきました。この場で改めて感謝申し上げます。ありがとうございました。
社協会員
たちかわ社協は、活動に賛同してくださる市民の皆さまや地域の施設・団体、企業などの方々に、会員となっていただき、運営のサ ポートをしていただいています。
会費の使途 ●社協あいあいステーション事業●福祉広報紙「あいあい通信」の発行●地域福祉活動・市民活動助成事業など
正会

員

8,951 人賛 助 会 員420 人

特 別 会 員53 人

団 体 会 員

90 団体

準

員

368 人

計

9,882 件会

合5,826,500 円

ご寄附
さまざまな方々より、立川市の福祉推進のために、多くのご寄附をいただきました。
187 件 73,462,158 円

共同募金運動共同募金運動として、10 月には「赤い羽根募金」、12 月には「歳末たすけあい募金」運動を展開しています。皆さまからご協力いただいた募金は民間福祉の振興や地域福祉活動費として、東京都共同募金会より配分されています。
■歳末たすけあい運動募金■
協力自治会 137 件／協力団体・個人 28 件
募金額 6,774,415 円
21 年度配分金（6,636,967 円）の使途●専門相談事業●市民活動センター通信の発行●心身障害者スポーツ大会など■赤い羽根募金■
協力自治会 142 件／協力団体・個人 9 件
募金額 4,738,980 円
21 年度配分金（1,277,000 円）の使途●ボランティアルームしばざきの運営●市民活動センター機材貸出事業など
助成事業
会費や寄附金等を財源として、地域自治会や市民活動団体等を対象に、活動費等の助成を行いました。
地域福祉活動費助成

3 団体

899,000 円

地域福祉活動費助成●自治会

88 団体

883,090 円

市民活動助成●立ち上げ資金

10 団体

490,732 円

市民活動助成●事業資金

17 団体

1,375,396 円

市民活動センターたちかわ
市民社会を拓く を使命として、ボランティアや NPO・地域活動などあらゆる市民活動をサポートするセンターとして、市民参画の運営委
員会により、運営を行っています。
地域福祉コーディネーターの活動
19 年度より、栄町･若葉町地区に、地域福祉コーディネーターを配置しています。自治会･民生委員･地域包括支援セ ン ター等と連携しながら、地域課題の解決や予防を重視した活動を行いました。
また、今年度より上砂町･一番町･西砂町地区に 1 名増配置となりました。
各種相談の受付･対応

231 件

連絡調整･普及･ヒアリングなど

428 件

講演会･学習会等の開催

6回

地域懇談会等の開催協力

56 回

地域懇談会等の開催・協力
地域課題の把握やその解決策の検討などを目的に、地域での住民懇談会等や防災をテーマにしたまち歩きなどを行いました。
※回数は役員会等も含む
栄町・若葉町地区

56 回

西砂・一番町地区

17 回

幸町地区

10 回

高松町地区

4回

柏町団地

4回

相談・登録グループ
登録団体については、施設利用や情報の周知などの支援を行いました。また、登録団体紹介冊子を発行しました
市民活動等に関する相談
登録団体

1,208 件147 団体講座・体験プログラム・協働事業
活動のきっかけづくりに関する講座や、体験プ ロ グ ラ ムなどを実施
しました。
講座等

市民活動団体向け実務講座（会計･労務など）

4 回 /43 人

市民活動団体向けマネジメント講座

1 回 /32 人

市民おもしろ大学

4 回 /102 人

NPO 法人設立ガイダンス

4 回 /44 人

体験

夏！体験ボランティア（協力:80団体／ 135 プログラム）

協働事業

ふれあいミュージックフェスティバル

学校を核とした市民学習支援
児童･生徒と地域住民が学び、交流しあう授業づくりなどのコーディネートを行い、児童･生徒の豊かな成長、学校を核とした地域づくりに寄与しました。

168 人
1,108 人

小学校

9 校

中学校

6 校

高等学校

3 校
18 校

3
地域あんしんセンターたちかわ

ふじみ地域包括支援センター（基幹型）

高齢や障害などのため判断能力が低下した方々が、住みなれた地域
で安心して生活を送るために、権利を護り、安心して福祉サービスを利用できるよう、日常生活自立支援事業や成年後見制度の利用支援などを行っています。
相談事業
福祉サービ スの利用や成年後見制度などに関する総合相談の受付を行うとともに、社協あいあいステーションにて、成年後見制度および相続に関する専門相談を行っています。
■総合相談 184 件（初期相談）
■専門相談
56 件
日常生活自立支援事業
判断能力に不安のある市民が安心して自分らしく暮らせるよう、福祉サービスの利用支援や日常的な金銭管理サービス、重要な書類等の預かりサービスを行っています。
■利用者数
65 人
成年後見制度
立川市内の成年後見制度推進機関として、成年後見に関する相談対応
や出前講座・講演会を実施し、制度普及に努めています。また親族や他に適切な後見人等がいない市民に対し、法人として後見人となり支援をしています。
後見等受任件数 ■後見 11 件 ■保佐 2 件 ■補助 1 件

介護が必要な方やご家族を支援する地域の総合相談窓口です。関係機
関間のネット ワーク構築や高齢者虐待の防止・対応などの権利擁護に関する相談対応、地域での予防事業なども行っています。
総合相談支援市民や関係機関・団体とのネット ワークに基づいて地域の実態把握を行いながら、市民のニーズに対する総合相談支援を実施しました。
総合相談・支援3,141 件

実態把握件数

431 件

苦情受付件数

18 件

申請受付・代行件数

837 件

介護予防の取り組み
地域における介護予防の取り組みを進めるため、地域の住民や団体と協働し、介護予防教室、介護者のつどい、認知症サ ポーター養成講座などを開催しました。
ケアマネジメント支援
立川市で活動している介護支援専門員（ケアマネジャー）や介護サー
ビス事業所の活動を支援しています。

介護保険事業市民の皆さまに質の高い介護保険サービスを提供するとともに、社協
組織内の連携により、包括的な支援を行っています。
居宅介護支援事業
介護サービ ス計画（ケ ア プ ラ ン）等を作成し、市民の在宅介護支援・相談対応等を実施しています。
■介護サービス計画作成件数 1,370 件■予防支援計画作成件数 115 件■要介護認定調査 42 件
ホームヘルプサービス
介護保険制度、障害者自立支援制度など、介護が必要になった方に、
ホームヘルパーが介護や家事をサポートしています。
■訪問介護
延べ利用件数 1,099 件■介護予防訪問介護 延べ利用件数
490 件

生活介護支援事業■自立支援ホームヘルプサービス●居宅介護 身体障害者支援 延べ利用件数 145 件
精神障害者支援 延べ利用件数 125 件●重度訪問介護
延べ利用件数25 件●移動支援 身体障害者支援 延べ利用件数13 件
知的障害者支援 延べ利用件数
19 件
デイサービスセンター
要支援、要介護認定を受けた高齢の方が通所し、機能訓練や文化的活動を行う事業です。
■通所介護サービス
延べ利用件数 3,631 件■介護予防通所介護サービス
延べ利用件数
871 件■地域密着型認知症対応型通所介護サービス（要介護）
延べ利用件数 2,540 件
福祉作業所

障害者自立支援法による施設で、地域で就労などの機会を得にくい重度障害の方々の支援事業所です。機能訓練・文化活動・日常生活訓練などを行っています。
■身体障害者デイルーム 延べ利用件数 3,955 件■知的障害者デイルーム 延べ利用件数 3,924 件

心身に障害があり、就労が困難な方々が授産作業を行い、工賃を得る施設です。
■一番福祉作業所
在籍者数
9 人 平均工賃 21,260 円／月■栄福祉作業所
在籍者数 24 人 平均工賃 10,812 円／月■富士見福祉作業所 在籍者数
9 人 平均工賃 17,010 円／月※一番福祉作業所は、平成 21 年度末で、市内の NPO 法人に経営を移譲しました。

社協あいあいステーション
伊勢丹立川店 6 階に、誰もが身近なところで気軽に相談できる窓口として設置しています。掲載した事業のほか、福祉などについての普及イ
ベントも実施しています。
総合相談
総合相談窓口として、福祉や介護、市民活動等についての相談を実施しました。
■相談件数 455 件
手づくりの店
市内の小規模福祉作業所の利用者やシ ル バー人材セ ン ター会員の手づくり作品を販売しています。
■参加団体 14 団体■売上額 2,141,842 円（月平均 178,487 円）
専門相談事業
あいあいステーションおよび総合福祉センターにおいて、各種専門相談事業を開設。あいあいステーションでの専門相談プログラムは、土・日・祝日でも開設しているのが大きな特徴です。
アルコール相談5 件 年金相談9 件

心のふれあい相談

11 件 在宅介護

0 件

法律相談

127 件 外国人相談

3 件

税金相談

19 件
合計

174 件

広報活動
地域福祉の普及・宣伝や、市民活動団体等への情報提供などを目的として、広報誌あいあい通信を発行しています。なお、市民活動センター
たちかわ通信は、あいあい通信発行月には、あいあい通信にはさみ込んで発行しています。
あいあい通信

5 回

毎号

76,000 部

市民活動センターたちかわ通信

12 回

年間 417,100 部

資金の貸付など
平成 21 年 11 月より、住居を喪失または喪失の恐れのある方々に対し、一定期間、家賃を給付するという住宅手当緊急特別措置事業が始まりま
した。
種別

相談

貸付／給付申請

生活福祉資金（緊急小口資金等を含む） 496 件

83 件

60,834,000 円

就職チャレンジ支援事業
生活安定
応 援 事 業 生活サポート貸付事業
チャレンジ支援貸付事業

256 件

43 件 ※職業訓練等の紹介

17 件

8件

1,390,000 円

255 件

72 件

9,619,000 円

総合支援資金（再就職者支援資金を含む） 351 件

137 件

82,424,435 円

臨時特例つなぎ資金

60 件

25 件

2,500,000 円

住宅手当（給付事業）

763 件

90 件

−円

4

生粋の人好き小川 正さん ● 栄町

元気 人

今 回の取 材 先は熊 野 神 社（ 高 松 力がある。また店内には座敷もあり、座町）の向かいにある、ちょっと変わった り心地のよい革のクッションと卓台がお店。道路に面した店窓からは外国 訳もなく落ち着く空間を演出している。
製の木でできた人形・昔懐かしいおも ●海外の力強い生き方に学ぶ
ちゃがところ狭しと並んでいる。
「何か
小川さん自身は国分寺生まれ。結違う」が売りの「こころ商店」オーナー 婚して現在は奥さんが住んでいる立川小川正さんが今回のゲストです。
に転居。3 歳、8 歳の 2 児のお父さんでもある。
『地域密着、という想いはそ●駄菓子と革製品といつでも二人三脚
このこころ商 店、実はれっきとした れほど強くはないのですが、革製品を駄菓子屋さん。一歩店内に入るとそこ いろいろな方たちに触れて欲しい』と 間と 内助の功 に支えられ、今の小はまるで「オールウェイズ 三丁目の夕 いう想いが、革づくりのきっかけになっ 川さんがあることは疑いようのない事日」のワンシーン。駄菓子とともに並 たという、学生時代に行ったセネガル 実のようです。
んでいる昔懐かしいおもちゃが、 昔懐 や北アフリカの放浪旅行。その日暮ら ●自由に出入りできる居場所
かしい記憶 を鮮やかに蘇らせてくれる。 しを現地の人とするうちに、貧困問題『そろそろ駄 菓 子屋も再開しようと『 今は本職が忙しくて休業中ですが、 や福祉についても想いが強くなったと 思っています』。と話す小川さん。実はまた近々再 開しますよ』と小 川さん。 いう。その影響もあり現在は市外の福 再開を願う、常連の子どもたちもたくさ
現在は革製品のブランド「オジャガデ 祉作業所 10 箇所ほどに革製品の初 んいるのだとか。そのため夏休みは 無『地場産業的 認可の託児所 と化すほど。日ごろあっザイン」のデザイナーとして製作に取 期工程を依頼している。
り組む忙しい日々。実際、こころ商店 になるといいですよね。市内でもいつ た話をしたり、先生に言えないことを話の隣は2 人の職人とともに手がけてい か･･･と思っています』。この情熱は他 しに来たりと、ストレスの発散場所にの 2 人の職人にも異論はなかったのだ もなっていたそうです。
る革製品の作業場になっている。
『 店を閉めてい
改めて店内を見渡すと、足元にはミ そうです。
る今でもいろんな人たちが来るけど、ニ四駆がずらり。そして店内には何故 ●支え、支えられ
年代性別問わず、おじいちゃん・おばかサーキットが鎮座･･････。
『ミニ四駆
小川さんは今も昔も破天荒な生活 あちゃんが子ども世代とお茶飲みをしたというコミュニケーションツールで大人 を送っている。最 近で言えば突 然 1 り、子育て中のママさん達の集まる場と子どもが、世代を超えて友達になれ 年 2ヶ月の間、モロッコに行ったと思え 所にもなったりと世代を超えた集合サ
るんですよ。そういう点でもミニ四駆は ば、現地で日本人スタッフが働く工場 ロンもいいな･･･なんて思いますね』。
最高のおもちゃだと思います』。実際、 を造ったりとまさにいい意味でハチャメ それでも毎月月末にはミニ四駆や革製
小学生時代にミニ四駆でさまざまな大 チャ。
『妻にはとりあえず3ヶ月で帰ると 品のてづくり教室などのイベントを行会に出場し、真剣勝負の中で芽生え いって出たのですが（苦笑）。幼い子ど い、世代性別を超えた大きなにぎわい
た年代問わず本音の言い合える友人 ももいるので、本当に迷惑ばかりかけ をみせてます。
ができたことからも、その言葉には説得 てます』。
●永遠の“人好きチャレンジャー”
取材中、そう語る小川さんの横で駄『人と人とのつながりってとっても大菓子を並べている奥さんの穏やかな笑 切だと思うんです。まあ、とにかく人が顔が、小川さんの元気の源であること 好きなんですよね』。と話す小川さん。
は間違いない。
『いつも唐突なんです
やってみないとわからないことをやっよね。でもそれを一緒に楽しんでいる てみたい と語り続ける小川さんの横部分もあります。思いつくと周りを気に で、やさしく微 笑む奥さん。
『 二人三せず突っ走っている。本当の自由人で 脚』−その言葉がとても似合う二人ですよ』。と話す奥さん。2 人の職人仲 した。
（竹内 英子）
どこか懐かしい空間「保護司」のお仕事をご紹介します「保護司」とはどういうお仕事でしょう？北多摩西地区保護司会のおふたりにお話を伺いました。
おふたりは夫々 15 年、25 年という長い間ご活躍されています。
Q1「保護司」とはA 1 保護司法という法律（昭和 25 年制定）にもとづき、犯罪や非行に陥った人の更生を支援するために法務大臣より任命された非常勤の国家公務員ですが、実質的には無給の民間ボラ
ンティアです。
仕事柄大切なことは個人情報を守ることと、辛抱強く相談に対応することが基本です。
Q2 どのようなお仕事をされているのですかA 2 大きく分けて二つあります。保護観察の活動と、犯罪予防活動です。
保護観察は犯罪や非行を犯した人が社会復帰するときに更生を図るための約束ごとや、生活上の助言 , 就労の援助などを行います。特に釈放後ス ムーズに社会復帰が果たせるよ
う、帰住先（身元引き受け先）の調査、話し合いなどが大切な仕事です。二ツ目の犯罪予防活動は、犯罪や非行を未然に防ぐため、世論や地域社会の啓発を目的として、毎年 7 月の強調月間には「社会を明るくする運動」として街頭キャン
ペーン、サッカー
教室、作品展など
地域団体の協力を得て実施しています。
Q3 立川市では何人くらい活動されていますか
A 3 立川市は北多摩西地区（5 市）に属しており、
現在約 60 名の方が活動しています。そのうちイラスト・浅見照美

プ レ ゼ ント
こころ商店が企画・販売している「JAFRICA 限られた時間の中で」の CD を3 名の方にプレゼント
いたします！応募方法は、ハガキかメールに住所・氏名・年齢・電話
番号をご記入の上、立川社協事務局『JAFRICA プレゼント』係まで
ご応募ください。応募者多数の場
合は抽選とさせていただきます（発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます）。
締め切りは7月
15日
（ 当日消
印有効）
。
●応募先：
立川市富士見町 2-36-47
立川市社会福祉協議会 あて●メール：
aiaics@whi.m-net.ne.jp

こころ商店
立川市高松町1-16 -20（熊野神社前）
電 話：042（537）7943
営業日：平日15 時〜17 時 15 分
ht tp : // w w w. こころ商店.j p /h t t p : // w w w.o j a g a .j p /約 20 名が女性です。因みに全国では約 5 万人
もの方が同様の活動をおこなっています。
Q4「保護司」になられたきっかけは
A 4 職場や加入している団体の仲間からすすめられて、熟慮の結果少しでも地域社会のお役にたてればと引き受けた次第です。
Q5 永年活動されて今のご感想は
A 5 社会復帰を果たされた方々が、その後結婚したとか、子どもが学校にあがったとか、嬉しい知らせに接した
とき、偶然町中で声かけられたときなどは本当にこの仕事をやっていて良かったとしみじ
み思いますね。
取材ご協力ありがとうございました。
（岡野 尚一）5
言葉にかえて（寄付者名簿）
日付

氏名・名称

住所

金額

砂川町

101,000

20

6,735

3 青山 優幸町

10,0008 紫陽花の会
9 磯野 俊雄

柴崎町

7,402

13 矢嶋 武夫

柏町

13,650

立川陶芸クラブ代表 波多野和雄

100,000

15 トータルエネルギー株式会社

116,070

16 立川市婦人団体連絡協議会

100,000
富士見町

1,786

金額
3,000

柴崎町地区
グッドネイバー推進協議会

5,000

22 第4地区民生・児童委員協議会

351
1,000,000
770

5/6 匿名7,400

14 宗教法人 玄武山普濟寺

柏町

28 第6地区民生・児童委員協議会

12,000

13 立川陶彩会 代表 山口弘子

住所

27 匿名

5,000

19 武田 直行

氏名・名称

20 小林 正暁

2 匿名

13

日付

20,000

4/1 国際ソロプチミスト立川
1 青木 喜作

平成 22 年 4月1日~5月31日 総額 1,701,315 円（敬称略）

15,806

6 第5地区民生・児童委員協議会

1,054

7 若葉会 代表 小林房枝

8,443

日付

氏名・名称

24 磯野 俊雄

柴崎町

24 第3地区民生・児童委員協議会

4,944

26 匿名

10,000

26 宇澤 恵一

伊豆市

3,000

26 萩原 富美子

富士見町

5,000

26 第6地区民生・児童委員協議会
26

富士見町

3,467

27 第4地区民生・児童委員協議会

14 千葉 俊廣

富士見町

3,494

28 富 譲二

柏町

3,000

777

みんなの展示場中村洋久 絵画館

11 武田 直行

21 小林 正暁

1,747

25 青春学級 他

11,00050,000

6,173

500

幸町

社会福祉チャリティ公演
舞踊まつり八舞て会

金額

25 小林 登8 青山 優

17

住所

5,000
1,617
富士見町

29 立川オープン
31

2,164
10,000

こぶし会館管理運営委員会
委員長 長井一夫

43,965平成 22 年度 立川市社会福祉協議会団体会員一覧
ご加入いただき、ありがとうございます。

（平成 22 年 4 月 1 日〜平成 22 年 5 月 31 日現在）
団体・企業名テイクオフ1

テイクオフ2

パソコン相談員研究会

東京立川断酒新生会

子育て支援ボランティア ミニトマの木

拡大写本グループふうせん

シャンソンクラブ・りら

一般社団法人
市民の学習・活動・交流センター シビル㈱東京在宅サービス

多摩ミュージック21

立川市聴覚障害者協会（有）金子組

エル・ソレイユ「やさしい時間プロジェクト」 和太鼓 趣

NEW
FACE

新しい職員が入職しました
深田 則夫（フカダ ノリオ）
◆事務局長

6 月 1 日付で社会福祉協議会事務局長に就任いたしました。会員の皆様はじめ多くの市民や企業・団体の皆様のご協力によって、すべての市民が安全で安心した生活を送ることができま
すよう、関係機関などとも協力をして頑張ってまいります。

安田 友栄（ヤスダ トモエ）
◆地域あんしんセンター係

6 月 16 日より、地域あんしんセ ン ターたち

かわの生活支援員として働かせていただいてます。みなさまによりよい生活支援ができるように、日々いろいろなことを吸収したり、勉強していきたいと思っています。どうぞよろしくお

大きな節目となるこの年。
先人の、そして私たちの 想い を未来へ
社協創立 50 周年事業。
実行委員会で検討し、記念式典の大まかな内容が決まりましたのでお知らせします。

立川市社協
創立50周年
記念事業■記念式典

平成 22 年 11 月 23 日（祝） 午後 2 時から（予定）会 場
内 容

アミューたちかわ（立川市市民会館）大ホール○第 1 部 式 典
・社会福祉協力者への顕彰など○第 2 部 講演と吹奏楽の演奏
・講演「認知症の方々を地域で支える（仮題）」
講師 長谷川和夫さん（聖マリアンナ医科大学名誉教授）
・吹奏楽の演奏 立川市立立川第二中学校吹奏楽部

記念式典の第 1 部の式典では、立川の福祉にご尽力いただいた方々に対する顕彰などを実施する予定です。また、第 2 部では、認知症の権威である長谷川和夫さんの講演と、その実力はトップクラスと言われている立川二中の吹奏楽部にご協力いただき、元気なブラスバンドの演奏を予定しています。
実行委員会では、どなたでも参加できる会にということで準備を進めています。皆さまぜひご来場ください。

■問合せ 立川市社会福祉協議会 総務係 ☎ 042-529-8300

願い致します。

職員の退職について
平成 22 年 5 月 31 日付で 1 名の職員が本会より退職いたしました。市民のみなさまには
大変お世話になりました。

中居 久良 ◆ 事務局長

■前号の訂正前号で記載の誤りがありましたので、正しい内容を下記に表記いたします。この場を借りて、深くお詫び申し上げます。
<1 ページ >誤：平成 21 年度収支予算 ⇒ 正：平成 22 年度収支予算
誤：平成 21 年度の事業にかかる収支予算 ⇒正：平成 22 年度の事業にかかる収支予算
誤：立川市社会福福祉協議会 ⇒ 正：立川市社会福祉協議会

6

市民活動センターたちかわ通信

情報 コ ー ナー

情報コーナーは、市民活動やボランティア活動に関するイベント等の情報を掲載しています。掲載されている情報に関しては直接団体へお問合せください。また、このコーナーへ掲載する情報も随時募集しています。掲載ご希望の方は市民活動センターたちかわまでご連絡ください。

市民活動センターたちかわからのお知らせ
NPO 法人設立ガイダンス

夏！体験ボランティア 2010 参加者募集 !!

NPO 法人の設立に関心のある方が対象の入門ガイダンスです。NPO 法の解説・NPO の意味・法人化の意義、設立のために必要な事務などの基本的な内容をお話します。

■夏！体験ボランティアとは
7月から8月の夏休み期間を利用して、ボランティア活動を体験するプログラムです。高齢者施設でお年寄りの話し相手や納涼祭のお手伝いをしたり、障害のある人とレクリエーションを楽しんだり、保育園や子ども達が利用できる施設で、一緒に遊んだりと様々なプログラムを用意しています。
■参加対象と参加費
市内または近隣に在住・在勤・在学の中学生以上。参加費は 500 円（資料代など）です。
※一部小学生の受入れも行っています。
■参加方法
1、｢ 活動先一覧を受取る ｣市民活動センターたちかわ窓口または伊勢丹 6 階あいあいステーションにご来所いただくか、80 円切手を同封の上、住所・氏名・電話番号を明記して市民活動センターたちかわへ郵送にてお送りいただき資料
請求してください。
2、希望する活動を選んで「参加申込書」を書く
活動先一覧表からプログラムを選んで、参加申込書に必要事項をご記入ください。高校生以下の方は保護者の同意書が必要です。
3、窓口にて申込み〜 7月8日（木）まで
必ずご本人が ｢ 参加申込書 ｣ を市民活動センターたちかわ窓口までご持参ください。ご希望をもとに受入れ施設や日程の調整を行います。※ 7月8日以降もプログラムによっては申込みできます。
4、オリエンテーションと事前説明会
参加が決定したら市民活動センターたちかわのオリエンテーションと各施設の事前説明会（施設ごとに形態は異なります）に参加してください。オリエンテーションは7月9日（金）18:00〜20:00と10日（土）10:00〜
12:00です。どちらかにご参加ください。
※ご不明な点があれば市民活動センターたちかわへご連絡ください。

日 時：7月21日（水） 19:00 〜 21:00
場 所：女性総合センター･アイム5 階 第 2 学習室（立川市曙町 2-36-2）
参 加 費：500 円（資料代）
定 員：20 名（事前にお申込み下さい）

市民活動団体向けマネジメント講座 〜その思い、届いていますか？〜紙・Web それぞれの特徴を活かした効果的な広報物の作り方や広報媒体の活用方法を地域情報誌クラスク（http://www.kurask.jp/）の発行している㈱キューブデザインの牧野由美さんと立川経済新聞（http://tachikawa.keizai.biz/）の大井あゆみさんから伺います。
日 時：7月27日（火） 19:00 〜 21:00
場 所：女性総合センター･アイム5 階 第 3 学習室（立川市曙町 2-36-2）
参 加 費：500 円（資料代）
定 員：40 名（事前にお申込み下さい）
そ の 他：講座内で講師の方にチラシについてのアドバイスをいただいたり、参加者同士での情報交換の時間を設けていますので、団体の広報誌やイベントのチラシ等を45 部お持ち
ください。

連絡先

掲載記事に関するお問合せは・・・
社会福祉法人 立川市社会福祉協議会 市民活動センターたちかわ〒190-0013 立川市富士見町 2-36-47☎ 042-529-8323 ／Fax:042-529-8714* aiaivc@whi.m-net.ne.jp
U R L：http://act.annex-tachikawa.com/
開 所 日：（月）〜（金）
8:30〜19:00／（土）
8:30〜17:15／日・祝祭日はお休みです

イベ ント・講 習・講 座■市民活動資料センター基金創設集会「残そう！ 活かそう！ 市民活動資料」
市民活動の中で生み出された資料は、市民相互の学習や交流のためにも重要ですが、その保存・活用
は必ずしも十分とはいえません。私たちは、これらの資料を保存し、活用するための社会的運動の一端を担う
べく募金活動をスタートします。基金創設にあたり、この集会を企画しました。
（日） 13:00 〜 17:00
日 時：7月4日
場 所：立川市市民会館（立川市錦町 3-3-20）
内 容：①講演会「市民・住民にとって、残すべき資料とは何か−私の体験から」
講師 新井勝紘さん（専修大学文学部教授）②シンポジウム「市民活動資料をどう残し、活用するか」
山辺昌彦さん（わだつみのこえ記念館）
斎藤真弘さん（横浜・緑区米軍機事故平和資料センター）
菊地頌子さん（保健婦資料館）
杉山 弘さん（町田市立自由民権資料館）（18:00まで）③展示「500 箱の市民活動資料と資料センターの会」
費 用：500 円（資料代等）
定 員：65 名（先着順） ※直接会場へ
問 合 せ：市民活動資料・情報センターをつくる会☎＆Fax：042-540-1663（江頭さん）
U R L：http://homepage3.nifty.com/simin-siryo/■「ミニトマの木」ベビーボンディング
赤ちゃんにオイルマッサージをしてあげながら親子の絆を深めましょう。助産師である講師の河房子さんのお話も親子を暖かく包みます。
（木） 10:30 〜 12:00
日 時：7月8日
場 所：たまがわ・みらいパーク（立川市富士見町 6-46-1）
費 用：200 円（オイル代）
持 ち 物：バスタオル
対 象：参加時に3ヶ月〜 6ヶ月の乳児
定 員：12 組（6月25日より、申込順）
申 込 み：子育て支援ボランティア ミニトマの木☎ 042-525-2723 ／Fax：042-525-2913（鶴沢さん）■ドキュメンタリー映画『1/4の奇跡〜本当のことだから〜』上映会
この映画は、石川県で養護学校の先生をしている山元加津子さんと学校の子ども達とのふれあいを描いた「すべてのこと、もの、いのちには存在していることに意味や理由があ「みんな違ってみんないい」映画です。
る」というメッセージ、真実の物語をぜひご覧ください。赤ちゃん連れのお母様も遠慮なくどうぞ。
（土） 14:00 開場／ 14:20 開演
日 時：7月10日
場 所：柴崎学習館（立川市柴崎町 1-1-43）
費 用：一般 995 円／高校生 500 円／未就学児無料
定 員：50 名（申込順）
申 込 み：じゅんじゅん（〜大地のダンス〜アフリカンダンスサークル）有志☎ 090-6160-1351 ／*yukatamax@ezweb.ne.jp（難波さん）■講演会「世界からみた日本」。
国連女性差別撤廃委員会の総括所見からワークライフバランスに関わって検証します（参加費無料）（土） 14:00 〜
日 時：7月17日
場 所：女性総合センター・アイム（立川市曙町 2-36-2）
申 込 み：立川母親大会連絡会事務局☎ 042-524-4573 ／ 090-4391-1117（荻沼さん）■子育てで頑張っている心と体 一緒にリフレッシュしよう
月に一度、講師の先生に来ていただき、体の凝りを解し、歪みを直していくような運動を加えながらバラン。
スボールを使い、体を動かしています。赤ちゃん連れや小さなお子様連れも大歓迎です（保育なし）（火） 10:00 〜 12:00
日 時：7月13日
場 所：こぶし会館（立川市幸町 5-83-1）
参 加 費：800 円 ※ボールレンタル代は別途 200 円
定 員：5 名（申込順）（土）
締 切 り：7月10日
持 ち 物：汗拭きタオル、水筒、動きやすい服装でご参加ください
申 込 み：はぐはぐ * hughug_tatikawa＠yahoogroups.jp（小林さん）■23夜サロン認知症のご家族をおもちの方、認知症かもしれないご家族をおもちの方のための、毎月1 回の情報共有と交流のサロンです。本年は年 4 回、祭日午後にも実施します。ご家族もご一緒に参加いただき、介護者はサロンで、ご家族はデイサービスのミニ体験もしていただけます。
（月･祝）★ 13:30 〜 15:30
日 時：7月19日○今後の予定（金） 18:00 〜 20:00
8月27日（木･祝）★ 13:30 〜 15:30
9月23日★印は認知症デイサービス体験可能日
場 所：ヴィラ・フェローホームズ（立川市富士見町 2-36-43）
問 合 せ：社会福祉法人恵比寿会 サロン担当まで ☎ 042-523-7601■夏休み元気いっぱい親子コンサート 音楽動物園！
うたって！からだもうごかそう
0 歳から大人まで。きいて！みて！
（木） 9:50 開場／ 10:15 開演
日 時：7月22日
場 所：立川市市民会館（立川市錦町 3-3-20）
費 用：大人（中学生以上）1,500 円／小人（3 歳以上）800 円
0 〜 2 歳は無料。但し、席が必要な場合は有料。当日券は各 100 円増し
申 込 み：立川市市民会館 ☎ 042-526-1311 ※月曜日休館■やわらぎ納涼祭開催のご案内
盆踊り、お囃子、和太鼓演奏、よさこいソーラン、模擬店、ご利用者が制作した陶芸品の販売などを行ないます。
（土） 16:00 〜 19:30
日 時：7月24日
場 所：やわらぎホーム西立川（立川市富士見町 2-31-23）
問 合 せ：NPO 法人ケア・センターやわらぎ☎ 042-526-2207（石出さん、西谷さん）■高松町 梅の湯発!! HOTサロン
高松町なじみの銭湯・梅の湯で、ホットなひと時を過ごしませんか？地域の方が気軽に立ち寄り、集える場。高齢者対象の筋力アップ体操や、囲碁や将棋・麻雀の腕試し大会など、出会いと笑顔の楽しい催しを企画中です。気軽なご参加をお待ちしています。
（月） 13:00 〜 15:00 ※ふろの日
日 時：7月26日
場 所：立川湯屋敷 梅の湯（立川市高松町 3-13-2）
参 加 費：無料（但し、サロン終了後の入浴料金は別途）
そ の 他：駐車場に限りがありますので、徒歩でお越しください。
問 合 せ：中部たかまつ包括支援センター ☎ 042-540-2031

7■立川市若年者就業支援事業「マイチャレンジたちかわ2010」
地域コース説明会開催のお知らせ
立川の街を舞台にインターンシップを行います。テーマは「地域課題の解決」。今年で3 年目となるこの事
業の修了生の多くは、得難い経験を経て自己成長し社会人として活躍しています。自分を変えたい方、成長
したい方、詳細を知りたい方のご参加をお待ちいたしております。
（土）17:30 〜
日 時：7月24日
場 所：たちかわ若者サポートステーション（立川市柴崎町 3-14-3 南口ファーム2 階）対 象：15 歳〜 30 歳までの大学生、第二新卒、フリーター等
問 合 せ：NPO 法人「育て上げ」ネット☎ 042-527-6051 ／* mc@sodateage.net（井村さん）■子ども劇場の「ワクワク☆夏キャンプ」2連発①おやこキャンプ
−幼児から小学校 3 年生までの子どもたちと、お父さん・お母さんのために−赤ちゃんからおとなまで、の〜んびりした時間を秋川渓谷の自然の中で楽しみませんか？川遊びは、目の前をゆったり流れる遠浅の川で。野生のももんがが出迎えてくれるかも !?
（土） 1 泊 2日（金）〜 24日
日 時：7月23日
場 所：Camping Cottage 伊奈キャンプ村（東京都あきる野市）
費 用：3 歳〜未就学児 1,500 円／小学生 3,000 円／中学生以上 4,000 円※ 3 歳未満無料
定 員：40 名 ※定員になり次第締切り②子どもキャンプ
−小学校 4 年生以上の子どもたちへ−
快適、それでいてサバイバルなキャンプを体験したいならコレ！朝起きてから夜寝るまで、自分たちが動かないと誰も何もしてくれない･･･。でも、自分たちがやれば食事
だって川遊びだって思うまま。 キャンプをつくる 醍醐味をぜひ体験してください！
（月） 2 泊 3日（土）〜 30日
日 時：8月28日
場 所：Camping Cottage 伊奈キャンプ村（東京都あきる野市）
費 用：18,000 円（現在検討中。詳細はお問い合わせください）
定 員：40 名 ※定員になり次第締切り
申 込 み：①②ともに NPO 法人立川子ども劇場☎＆Fax：042-526-0731（十松さん） ※火･金の10:00 〜 15:00■問題解決!?無料パソコン相談会「操作方法がベテランのパソコンボランティアがあなたの悩みを解決します。
「インターネットの使い方を教え「デジカメ写真をワードに入れたい」
わからない」て」など、パソコンに関する悩みや問題など、何でも無料でお答えします。
日 時：毎月第 2・第 4 土曜日 14:00 〜
場 所：立川市総合福祉センター（立川市富士見町 2-36-47）
そ の 他：当会所有のパソコン台数が限られていますので、ノートパ
ソコンをお持ちの方はご持参ください。壊れたパソコンの修理は行なえません。
問 合 せ：たちかわパソコン倶楽部☎ 090-1260-9068 ／*iwama@mbj.nifty.com（岩間さん）
URL：http://tachikawa_pcc.at.infoseek.co.jp/■みんなの展示場中村洋久絵画館 展示等のお知らせ○ 7月展示「和紙ちぎり絵 5 人展」
みんなの展示場同好会仲間が風景や季節の花々などを題材に創作した作品約 30 点を展示。また、ご希望の方は、毎月第 2 火曜日13:30 〜ちぎり絵教室の見学もできます。
（土） 土日祝日 10:00 〜 16:00（土）〜 31日
日 時：7月3日○「第 3 回スケッチ大賞」作品募集
対 象 画：水彩画、油絵、パステル画、鉛筆画、ペン画、ちぎり絵等
あらゆる分野の絵画
参 加 費：1 点 1,000 円 ※展示の際の額マット代として1 点 100 円（水）は休み）に、作（水）〜 18日（土）の期間中（8月11日（土）〜 8月21日
応 募：7月3日品の裏面に「氏名、作品名」を記載の上、当絵画館に提出。
（日） 土日祝日 10:00 〜 16:00（土）〜 26日※展示期間 9月4日
要 件：①一般応募でこれまで各賞展に応募していない作品（題材自由）②大きさF0 〜 F1 版（16cm 〜 22cm 以内）③応募点数制限なし
審 査：10 名の審査員により各賞を決定。入賞者にはプロ画家サイン入り「賞状及び賞品」を授与。
場 所：みんなの展示場中村洋久絵画館（立川市錦町 5-16-9）
問 合 せ：☎＆Fax 042-524-4702 ／*h-naka77@zat.att.ne.jp（中村さん）

ひ と・モノ・募 集■車いすで海水浴に行こう！ボランティア募集
ユニバーサルビーチの水陸両用車いす（ランディーズ）による海水浴で、一緒に介助と遊んでいただける方を募集しています。これまでは、障害があるということで何をするにも諦めていました。
「子どもの笑顔が見たい！」「海辺で遊ばせてあげたい！」という願いにご協力ください。
日 時：7月29日（木）〜 30日（金） 1 泊 2日4 食付
場 所：大洗サンビーチ
宿 泊 先：茨城県鉾田市「いこいの村 涸沼」（茨城県鉾田市箕輪 3604）
人 数：男性 2 名／女性 3 名
そ の 他：ボランティアの自己負担はありません。また、リフト付き観光バスで移動をします。
下記日程でオリエンテーションを行ないますのでご参加ください。
7月26日（月） 10:00 〜 立川市総合福祉センター
問 合 せ：立川市肢体不自由児・者父母の会たつのこ☎ 042-524-6563 ／ 090-3086-8255（三鴨さん）■中高年・主婦のためのパソコン教室受講者募集
入門からパソコンが使えるようになるまで、「ゆっくり・楽しく」学ぶパソコン教室です。中高年の方々でもゆっくり時間をかけて学ぶのできっと使いこなせるようになります。中高年のベテラン講師が親切、丁寧に教えますので安心してお越しください。
※「Windows VISTA」及び「Windows 7」についてはご相談ください。女性の講師も募集しています。
日 時：7月15日（木）から原則木曜日 13:00 〜 15:00
場 所：都立多摩社会教育会館（立川市錦町 6-3-1）
費 用：入会金 2,000 円／ 1 時間 800 円（2 時間単位） 月平均 4 回
対 象：女性 50 歳以上、男性 60 歳以上のパソコン初心者
申 込 み：シニア倶楽部・パソコン教室☎ 090-8596-4110（浜田さん）■やわらぎホーム西立川ボランティア募集
下記のボランティアを募集しています。
①倶楽部活動の指導及びサポート
手芸倶楽部
第 1・第 3月曜日 13:30 〜 14:30
茶道倶楽部（表千家） 第 2・第 4 水曜日 13:30 〜 14:30
書道倶楽部
第 1・第 3 金曜日 13:30 〜 14:30②納涼祭ボランティア
前日準備
7月23日
（金） 14:00 〜 17:00
納涼祭当日 7月24日（土） 9:00 〜 20:00※上記時間内で可能な時間でお手伝いください。
③サポートボランティア
ご利用者の話し相手や、見守り、サポートなど④外出ボランティア
ご利用者の買い物、散歩など外出の付き添い
場 所：やわらぎホーム西立川（立川市富士見町 2-31-23）
問 合 せ：NPO 法人ケア・センターやわらぎ☎ 042-526-2207（石出さん、美添さん）■砂川園ボランティア募集
下記のボランティアを募集しています。
①夏祭りのお手伝い
日 時：7月31日（土）14:00 〜 17:00
内 容：ご利用者の誘導の手伝いや会場設営等のお手伝い等
経験は問いません。
②クラブ活動のボランティア
華道クラブ、書道クラブ、音楽クラブ③ホーム喫茶の補助（車いす誘導）のボランティア
日 時：毎週水曜日13:00 〜 15:00 ※締切り7月17日（土）
内 容：ご利用者の部屋からホーム喫茶までの車いす誘導等※車いすの取り扱い方法等の講習を行ないます。
問 合 せ：特別養護老人ホーム砂川園（立川市上砂町 5-76-4）☎ 042-537-3351（久保田さん）■フェローホームズ納涼祭ボランティア募集
特別養護老人ホームフェローホームズとグループホーム合同の納涼祭のお手伝いをしていただけるボラン
ティアさんを募集しております。
日 時：7月31日（土） 午後〜花火大会が始まるまで
場 所：フェローホームズ（立川市富士見町 2-36-43）
内 容：屋台のお手伝い、イベントの準備等
そ の 他：事前にお申込みください。なお、屋台のお手伝いの方は、事前に検便検査が必要です。
申 込 み：社会福祉法人恵比寿会 ボランティア担当 ☎ 042-523-7601（藤谷さん）■至誠ホームバザー・フリーマーケット出店者募集
高齢者総合福祉施設・至誠ホームでは、毎年バザーを開催しております。今年も地域のみなさまには、ぜひ出店者として参加していただきたく、フリーマーケット出店者を募集いたします。詳細はお問合せください。
日 時：10月9日（土） 10:00 〜 14:00
場 所：至誠ホーム（立川市錦町 6-28-15）
出 店 料：1 区画 2,000 円
締 切 り：9月30日（木）
問 合 せ：至誠和光ホーム ☎ 042-527-0034（佐藤さん）■キューティー・コア会員募集
ストレッチ･筋トレ･有酸素運動を組み合わせた全身運動です。現在、会員を募集しています。
○メタボが気になる方はマットエクササイズ
・砂川学習館（立川市砂川町 1-52-7）
日 時：毎週金曜日 10:00 〜○腰やヒザの痛い方はチェアーエクササイズ
・こんぴら橋会館（立川市砂川町 3-26-1）
日 時：毎週月曜日 10:00 〜・西砂学習館（立川市西砂町 6-12-10）
日 時：毎週水曜日 13:30 〜・西砂会館（立川市西砂町 5-11-13）
日 時：毎週金曜日 13:30 〜
費 用：入会金 500 円／月会費 2,000 円
申 込 み：キューティー・コア
☎ 042-511-4210 ／ 080-5419-5814（竹原さん）■2級ホームヘルパー養成講座＆ガイドヘルパー養成講座○障害者（児）居宅介護従業者養成研修 2 級課程
日 時：① 8月24日（火）〜 10月30日（土） 火・木・土コース
講義 18日間（概ね9:00 〜 16:00）② 10月22日（金）〜 12月22日（水） 月・水・金コース
実習 6日間（概ね9:00 〜 16:00）
場 所：①ケア・センターやわらぎ研修センター（立川市錦町 3-1-3 第 26クリスタルマンション1 階）②立川市、国分寺市、日野市などの当法人事業所
定 員：各 30 名 ※申込み多数の場合は抽選
費 用：56,800 円（受講料 50,000 円／テキスト代 6,800 円）
締 切 り：① 8月3日
（火） 12:00まで② 10月1日（金） 12:00まで○視覚障害者ガイドヘルパー養成研修
日 時：① 8月23日（月）、25日（水）の2日間（概ね9:00 〜 16:00）② 10月19日（火）、21日（木）の2日間（概ね9:00 〜 16:00）
場 所：ケア・センターやわらぎ研修センター
定 員：各 20 名 ※申込み多数の場合は抽選
対 象：介護福祉士、介護職員基礎研修課程修了者、ホームヘルパー養成講座 1 〜 3 級課
程修了者及び修了予定者
費 用：17,310 円（受講料 15,000 円／テキスト代 2,310 円）
締 切 り：① 8月16日（月） 17:00まで② 10月12日（火） 17:00まで
申 込 み：最寄の事業所まで ｢ 講習の案内 ｣ を受け取りにお越しいただき、申込用紙に必要事項を記入の上ご提出ください。
http://www.yawaragi.or.jp/C-01.html?eid=00008
問 合 せ：NPO 法人ケア･センターやわらぎ☎ 042-523-3552 ／Fax：042-523-7077（伊藤さん）■「ひまわり号」参加者＆ボランティア募集
心身に障害があるために日頃旅行の希望が叶えられずにいる方と、関心のあるボランティアで JR の専用
列車を仕立てて日帰りの旅行を楽しみます。今年は千葉市動物公園に行きます。
日 時：10月31日（日） 7:30 〜 18:00※集合解散は立川駅
参 加 費：大人 3,500 円／中学生 3,000 円／小学生 2,500 円／未就学児は無料
定 員：200 名
締 切 り：9月24日（金）
問 合 せ：ひまわり号を走らせる立川実行委員会☎＆Fax：042-569-1292☎ 090-2174-7399 ／*moririn@blu.m-net.ne.jp（森さん）

古紙配合率70%
再生紙を使用しています。

8■立川市社会福祉協議会専門相談（無料） ※本会専門相談では守秘義務を徹底しています。安心してご相談ください。
相談の種類

実施日

法律全般

毎月 第 1・3・4・5 土曜日

法律全般

相談員

概要

司法書士

完全予約制 1 人 45 分

第 3 火曜日

弁護士

完全予約制 1 人 45 分

第 2・4 火曜日

相続アドバイザー協議会

完全予約制 1 人 50 分

税理士

完全予約制 1 人 45 分

社会保険労務士

完全予約制 1 人 45 分

毎月

実施時間

相続

毎月

税金

偶数月

第 2 日曜日

年金

偶数月

第 4 日曜日

高齢者在宅介護相談

偶数月

第 1 水曜日

介護支援専門員

完全予約制 1 人 60 分

行政手続相談毎月第 3 金曜日

行政書士

完全予約制 1 人 60 分

木曜日

民生委員

予約不要

第 1 火曜日

キャリア支援専門員

完全予約制 1 人 60 分

心のふれあい相談

毎週

福祉のしごと相談

毎月

１３：００〜１６：００※同一内容のご相談は年１回とさせていただきます。

上記専門相談のお問い合わせ・ご予約は
相 談 場 所／社協あいあいステーション（伊勢丹立川店６階ハートフルステーション内）
予 約 先／立川市社会福祉協議会 あいあいステーション ☎ 042-540-7484（10：00 〜 18：00）
相談の種類

実施日

実施時間

相談員

概要

相談の種類

実施日

実施時間

相談員

概要

成年後見
相談

毎月 第 2 土曜日

13：00 〜
16：00

司法書士
社会福祉士

完全予約制
1 人 60 分

アルコール相談

毎月 第 2・4 水曜日

13：00 〜
16：00

東京立川
断酒新生会

予約不要
電話も可

成年後見に関するお問い合わせ・ご予約は

相 談 場 所／社協あいあいステーション（伊勢丹立川店６階ハートフルステーション内）
予 約 先／立川市社会福祉協議会 地域あんしんセンターたちかわ☎ 042-529-8319（8：30 〜 19：00）

相談時間内のみ電話受付も行っています。相談専用 ☎ 042-529-8426
相談場所／立川市総合福祉センター
アルコール相談に関するお問い合わせは☎ 042-529-8300（8：30 〜 19：00）

しゃきょう箱「あいあい通信」をつくりませんか？

入れ歯のリサイクルにご協力を

社協広報誌『あいあい通信』は、市民で構成する編集委員によって企画・編集を行っています。誌面づくりに興味のある方、一緒につくってみませんか ?
取材、執筆、イ ラ ス ト、地域情報、校正など得意な方、やってみたいと思った
方は是非社協までご連絡ください。

立 川 社 協 で は、総 合 福祉 セ ン タ ー 1階 受 付 と 2階市民活動セ ン ターたち
かわに「入れ歯リサイクル回収ボックス」を設置しています。また新たに柴崎福祉会館にも新設させていただきました。これは入れ歯のバ ネや、歯と歯をつなぐブ
リッジに使用されている貴重な金属をリ サ イ ク
ルして換金し、本会やユ ニ セ フに寄付する NPO
法人「日本入れ歯リサイクル協会」に協力するものです。不要になった入れ歯や処分に困っている
入れ歯がありましたら、是非ご協力ください。な
お金属が使われていない入れ歯等はリ サ イ ク ル
できませんのでご注意ください。

問合せ●総務係☎ 042-529-8300

日本入れ歯リサイクル協会ホームページ
http://ireba-recycle.com/

問合せ●総務係

社協案内図〒190-0013

昭和記念公園
立川口前

ヤマダ電機
ダイクマ

P

立
川
みずほBK 北

農道

伊勢丹6F
北口
立 川

マンション

南口

富士見町2丁目
立
川
南

ローソン

ごんにんごん

都立立川短大社協あいあいステーション

駐輪場

第一デパート〒

営業時間／月〜金 8：30 〜 19：00

土 8：30 〜 17：00

URL：http：//www.whi.m-net.ne.jp/~aiaics/ E-mail：aiaics@whi.m-net.ne.jp

総合福祉
センター前

西立川

立川市富士見町 2-36-47☎ 042-529-8300（代表） Fax：042-529-8714
高島屋

立川市総合福祉センター内

フェロー
ホームズ

◆問合せ 総務係 ☎ 042-529-8300

立川市総合福祉センター内
セブンイレブン

立川市社会福祉協議会

立川社 協では、
募 金 箱をお店や会社などに常時設置していただける
ところを募集しています。またチャ
リティーイベント等での募金箱の貸出しもいたします。
募金いただきまし
た寄付金につきま
しては、地域福祉に関わる事業として活用させていただきます。身近にできる地域福祉のサポーターになりませんか？下記までお問合せください。

社会福祉法人 立川市社会福祉協議会

国営昭和記念公園
N☎ 042-529-8300

募金箱設置のご協力

いなげや

■編集後記
◆あい通で出逢ってきた方々と再会することが多かったこの春。人のつながりは宝☆。
（晶）◆ C D の詩に “限られた友だちの中で背中を向き合って生きててもしょうがないさ、目と目を向き合えばわかるのに” と書いてあった。……同感。
（英）◆取材メモを読み返して、まとめ上げる難しさを再認識しました。
微力をつくします。
（尚）

第四小学校

次回の発行は、10月1日です。
本紙の内容の一部あるいは全部を無断で複写・複製・転載することは禁じられています。

印刷：河辺印刷株式会社