Pellet Stove
Enjoy this winter life with these items.

暖房機を安全にお使いいただくために必ずお読みください。
●ペレットストーブを据付の際には排気ガスを屋外に出すための工事が必要です。
したがって不完全な工事は給排気管や給排気用トップのハズレなどの原因となり、そのまま使用すると大変危険です。
ご購入時の据付やご転居などで移設する場合の工事は販売店にご依頼ください。
●使用する部材はトヨトミ純正品をご使用ください。
●長期間ご使用になりますと、燃焼部分に支障をきたすことがあります。
日常のお手入れの他に1シーズンに1回は専門技術者による定期点検（有料）をお受けください。

長年ご使用の暖房機の点検を●補修用性能部品の保有期間は、製造打ち切り後7年です。
●商品には保証書を添付しております。保証書は販売店で所定事項を記入の上発行しますので、記載内容をご確認いただき、大切に保存してください。
●保証期間はお買い求めの日より1年間です。同梱のハガキでユーザー登録していただくと、保証期間を更に2年延長します。
（ 注：PE-8N、PE-6、PE-6CTに限ります）●ご使用の際は、取扱説明書をよくお読みのうえ正しくお使いください。

※このカタログに記載のデザイン・仕様を一部変更する場合があります。
また、製品の色調は印刷のため、実物と異なる場合もありますので予めご了承ください。
※このカタログは2024年8月現在のものです。

商品のお問合わせは下記にご連絡ください。

素敵なストーブライフ〒４６７-０８５５ 名古屋市瑞穂区桃園町５番１７号

惹きつけられる炎 のゆらめき。暮らしにとけこむ

お客様相談窓口

やさしい 音。自然を感じるなつかしい 香り。
冬 がもっと素 敵 になる1 台を見つけにいこう。

受付時間 平日（月曜〜金曜）
午前９時〜午後５時※土・日・祝日は除く
FAX 052-857-1220

https://www.toyotomi.jp/

N- 08・20 N

01

TO Y O TO MI O ri g i na l Pe l l e t Sto vevi f u

TOYOTOMI Original Pellet Stovevifu

シンプルなデザインが暮らしに馴染む。

暖房器具をつくり続けるトヨトミだから、初めてのペレットストーブに。

使いやすさにこだわりを。

炎のある暮らしを始めよう。

vifu

1

201

“ vifu ”はペレットストーブ最大の魅力でもある「炎」にフォーカス。炎の迫力を十分に感じていただけるよう、燃焼窓を最大まで大きく仕上げました。継ぎ目のない【PE-8N】

1枚の板金からできた扉は、炎の美しさをより引き立ててくれます。大 窓からゆらめく炎は、日々の暮らしを特別なものに。
使いやすい機能とシンプルな操作方法で、誰でも簡単に操作が可能。初めてのペレットストーブにおすすめ34の1台です。

1 炎の迫力を十分に感じられるよう、最大まで大きくした燃焼窓。
2 炎の美しさを引き立てる、継ぎ目のない一枚板の扉。
3 操作部は天板と一体化させ、無駄のないデザインに。
4 ステンレスのハンドルが、黒の本体に映えるアクセントに。

■

ペレットストーブ
vifu 【PE-8N】■

希望小売価格

440,000円■（税抜価格 400,000円）（JAN:T4963505316464）

■

暖房の目安
温暖地［木造］13〜8畳［コンクリート］18〜10畳
寒冷地［木造］13〜8畳［コンクリート］21〜12畳
発熱量
7.50〜4.11kW

6,450~3,540kcal/h

燃料タンク容量10kg
燃焼時間
7時間（12時間）

vifu専用脚（4本セット）

ステンレス
（S）

vifu専用化粧パネル

脚にもステンレスを取り入れることで、アクセントのシルバー色を強調させます。

本体と同色のブラック。
落ち着 いた印 象 で、どんな部屋にも馴染みやすいカラーです。

化粧パネルは、取り付けることで汚れや劣化が少なくなり、燃焼室内を綺麗に見せることができます。

希望小売価格

希望小売価格

希望小売価格（税抜価格 30,000円）（税抜価格 30,000円）

33,000円（税抜価格 30,000円）

ブラック（B）

33,000円

33,000円

vifu【PE-8N】
安全装置※予告なくデザインを変更する場合がございます、予めご了承ください。

ユーザー登録カードを返信すると、保証が2年延長されます。

WEBでチェック▶

01

TOYOTOM I STOVETOYOTOM I STOVE

02

02

TO Y O TO M I O ri g i na l Pe l l e t Sto ve

Mi mi

TOYOTOMI Original Pellet Stove

M im i02

2018年度グッドデザイン賞受賞

余計な装飾をなくして、シンプルに。
コンパクト、だけどしっかり暖まる。

ナチュラルモダンならどんな空間にもぴったり。

どんな空間にも馴染む、装飾をそぎ落としたシンプルさ。

【PE-6】
1

2

重厚感のあるデザインが多いペレットストーブの中で、あえて装飾をそぎ落としたのが、トヨトミのMimiです。最近人気のナチュラルなお部屋をはじめ、さまざまな空間に馴染むようデザインされました。
これまでのモデルよりコンパクトながらも暖房能力をしっかりと備え、温風式と自然対流式でお部屋を効率よく暖めます。温風式は寒い時に、自然対流式なら運転音は図書館並みの静けさで、映画鑑賞や読書、うたた寝などにも最適。安全装置

34も備わっているため、安心してお使いいただけます。

1 2 送風ランプ消灯時は、本体上部から自然対流式でふんわり暖め、送風時は前面から温風式でしっかり暖める。

3 アイコンだけを表示したシンプルな操作パネル。
4 本体上部で湯沸かしが可能。

■

ペレットストーブ
Mimi【PE-6】
希望小売価格539,000円■■（税抜価格 490,000円）

ホワイト（W）

ブラック（B）（JAN:T4963505316433）W（JAN:T4963505316440）B

■

暖房の目安
温暖地［木造］11〜6畳［コンクリート］15〜8畳
寒冷地［木造］11〜6畳［コンクリート］17〜10畳
発熱量
5.96〜3.25kW
燃料タンク容量9kg
燃焼時間
8時間（15時間）

Mimi専用木製脚（4本セット）

5,130〜2,800kcal/h
ナチュラル（N）

ダークブラウン（DB）

希望小売価格30,250円（税抜価格 27,500円）

Mimi【PE-6】
安全装置
ユーザー登録カードを返信すると、保証が2年延長されます。

WEBでチェック▶

03

TOYOTOM I STOVETOYOTOM I STOVE

04

03

TO Y O TO MI O ri g i na l Pe l l e t Sto ve

MI MOATOYOTOMI Original Pellet Stove

M I M OA

03

2020年度グッドデザイン賞受賞

鋳物の重厚感とモダンさを活かして、Mimiを和テイストに。

和空間のゆとりを引き立てる鋳物製ペレットストーブ。

ぬくもりが長続きする鋳物扉のペレットストーブ。

【PE-6CT】
1

2

鋳物製コンパクトペレットストーブ “ MIMOA”。
コンパクトで暖房能力の高いMimiの「ミニマル」、「 小さなエネル
ギーで効率よく」というコンセプトを引き継ぎ、さらに職人の手でひとつひとつ丁寧に作られた蓄熱性の高い鋳物製の扉にすることで、重厚なデザインと輻射熱の暖かさを実現しました。
日本のものづくりの素晴らしさ、そして炎の暖かさを芯から味わえるペレットストーブです。

3

身体の芯からあたたまり、ぬくもりが長続きします。
1 天板にトヨトミのオリジナルストーブ

ファン（別売）を設置して、暖められた空気を効率よく循環。

2 凹凸のある鋳物が、表情あるデザイン。
3 木の床や柱、畳や漆喰などのある和空間に最適。

■

ペレットストーブ
MIMOA【PE-6CT】
希望小売価格693,000円■■（税抜価格 630,000円）（JAN:T4963505316457）■

運転開始後10分

運転停止後10分

暖房の目安
温暖地［木造］11〜6畳［コンクリート］15〜8畳
寒冷地［木造］11〜6畳［コンクリート］17〜10畳
発熱量
5.96〜3.25kW

5,130〜2,800kcal/h

燃料タンク容量9kg
燃焼時間
8時間（15時間）

MIMOA【PE-6CT】
安全装置
ユーザー登録カードを返信すると、保証が2年延長されます。

WEBでチェック▶

05

TOYOTOM I STOVETOYOTOM I STOVE06

0405

Bonf ire Stand

FIRE T RE E

Oven for Pizza

K AB UTO

炎の鑑賞はもちろん豪快なBBQ にも。

ピザをはじめ、本格料理を気軽に作れる専用オプションで広がる使い方。

ペレットや小枝を燃料としたオーブン。

圧倒的な存在感が焚火シーンを変える。

いつでも焼き立てを楽しめる
ポータブルピザオーブン。

1

投入口が広く、大きめの薪を使用でき、煙が煙突に流れ2「窯」と聞くと、その重量や設置スペース、数時間にも及ぶていく設計になっている焚火台。使用後の灰掃除も予熱時間など所有するにはハードルが高いと思って簡単におこなえるので、メンテナンスにも手間はかかいる方が多いのではないでしょうか。

りません。

そんなイメージを覆すのがポータブルピザオーブン

またさまざまな使用シーンを想定した専用オプション品「カブト」です。重量はわずか16.5kgで脚をたたんで持ちも充 実 。たとえば 、風が強 い日や置き場 所 によって運びができ、設置も一人で簡単におこなえます。燃料は四 面を開放できない場 合は「 防 風パネル」の装 着が小枝と木質ペレットのどちらでも使用可能。予熱時間は3おすすめ。雨の日に楽しみたい方には専用の「レイン430分と短く、60~180秒ほどで本格ピザを焼き上げるフード」もあります。
さらに専用の「グリルガード」があればことができます。
またピザの他にも肉や野菜のロースト

焚 火 台で豪 快なバーベキューを楽しむことができ、などオーブン調理もでき、料理の幅を広げてくれます。

1

2

3

4ダッチオーブンを使用した本格アウトドア料理を作ることもできます。

焚火台
FIRE TREE【ファイヤーツリー】
TBF-35（B）■■■

希望小売価格

121,000円■（税抜価格 110,000円）（JAN:T4963505324261）■

1 ダッチオーブン用チェーン（付属品）

1 火を準備する。

2 防風パネル（2枚組）希望小売価格12,100円（税抜価格 11,000円）

2 着火を確認したら本体にセット。

3 グリルガード 希望小売価格 15,180円（税抜価格 13,800円）

3 のぞき穴から火の状態を確認する。

4 レインフード 希望小売価格 51,480円（税抜価格 46,800円）

4 フィーダーから燃料を継ぎ足す。

サイズ
H1800×W750×D750mm

ピザ釜
KABUTO

区分
屋外用焚火台【カブト】

表面仕上
耐熱塗装（S字フック・チェーン付き）
材質

鉄

使用燃料

サイズ
外装：H836×W440×D740mm（ハンドル、煙突含む）

■

■

本体重量

薪

※本製品は組み立て式になります。

35kg

オーブン内寸法：
H55×W270×D320mm以内

P-KA
希望小売価格35,200円（税抜価格 32,000円）（JAN:T4589581270423）

■

■

表面仕上
本体外側／粉体塗装
本体重量16.5kg

KABUTO

カバー＆バッグセット
希望小売価格5,280円（税抜価格 4,800円）

サイズ
外装：H820×W800×D410mm
煙突収納ケース：φ170×L600mm■ 本体重量660g■ 材質ナイロン■◀WEBでチェック07

TOYOTOM I STOVETOYOTOM I STOVE

08

素 敵 な スト ー ブ ライフ に

欠 か せ な い ア イテ ム

Re l a t e d G o o d s
Furnace Stand

ステンレス（炉台S1）【 13995001】
希望小売価格

16,720円（税抜価格 15,200円）

Stove Guard

Pellet Fuel 2L

ステンレス・コーナー用（炉台S2）【 13995002】
希望小売価格

18,150円（税抜価格 16,500円）

ストーブガード
5枚組【SG-30】
ブラック

Pellet Fuel 10kg

WEBでチェック▶

ブラック・コーナー用

希望小売価格36,300円（税抜価格 33,000円）

ペレット燃料【PL-M10】

ペレット燃料【PL-M2】

希望小売価格

希望小売価格

オープン価格サイズ 炉台S1・B1 W600×D925mm 炉台S2・B2 W600×D1,075mm

小さなお子様やペットをもしものハプニングから守るには、ストーブガードがあるとさらに安心。
■ サイズ ラージパネル/H710×W720mm×2枚
スモールパネル/H710×W330mm×2枚
ドアパネル/H710×W720mm×1枚

オープン価格
トヨトミペレットストーブ用純正
木質ペレット燃料。安定した火力で、クリンカーが少ないのが特徴。
■ 容量 10kg/1袋

小さなパッケージなので、アウトドアの時など持ち運びに便利。
■ 容量 2L/1袋

Season Off Cover

Drip Kettle

Stove Fan

Tool Case（炉台B1）【 13995003】
希望小売価格12,980円（税抜価格 11,800円）（炉台B2）【 13995004】
希望小売価格12,980円（税抜価格 11,800円）※ブラックは塗装品です。
■シーズンオフカバー【T-SOC】
希望小売価格

20,680円（税抜価格 18,800円）［Aタイプ PE-8／PE-8N用］［Bタイプ PE-6／ PE-6CT用］
オリジナル製品カバー。
シーズンオフのほこりなどを防ぎます。
■ 生地 コットン

ドリップケトル

【T-DKL】
希望小売価格

11,440円（税抜価格 10,400円）
ストーブに置いて使えるドリップケトル。滑らかな曲線とシンプルなフォルムで置いておくだけでもアクセントに。
■ 表面加工 ほうろう
■ 容量 1.8L

ストーブファン

【FC-18（B）NUKUON】
希望小売価格

14,520円（税抜価格 13,200円）
オリジナルストーブファン。
製品の上に置けばサーキュレーター代わりに使えて、効率よく暖気を循環してくれます。
※対象機種：PE-6/PE-6CT

ツールケース【T-CASE】
希望小売価格

4,180円（税抜価格 3,800円）
小物入れにぴったりなオリジナルケース。
NUKUONもぴったり収まります。
■ サイズ H215×W182mm※予告なくデザインを変更する場合がございます。販売が終了している場合がございます。予めご了承ください。

09

TOYOTOM I STOVETOYOTOM I STOVE

10

る！
気 になペレットストーブ

FAQ

Q5. 故 障した場 合どうなりますか？

日常メンテナンス

ペレットストーブはコントローラーで燃焼を制御して灰処理のしかたいます。万が一、ご使用中に異常が発生した場合でも、製品は自動で停止し、エラーでお知らせします。

■■※製品イメージはPE-6を使用しています。

必ず消火後、ストーブが完全に冷えた状態でおこなってください。
灰は木灰として、菜園などに有効に活用できます。

廃棄物として廃棄する場合、各市町村によって回収方法が異なりますので、各市町村にご確認ください。

Q1. 使用する燃 料は？

Q6. 停 電 時でも使用できますか？

ペレットストーブは、間伐材などを再利用し、ペレットストーブは電気を使用しますので停電時は圧縮して固めた木質燃料（ペレット）を使用します。

ご使用いただけません。

Q2. 排気はどうなりますか？

Q7. 製 品は熱くなりますか？

排気は専用の部材を使用して屋外に排出します。

部分的に熱くなりますので、ご使用中に触れられる

1

外扉を開いてから燃焼室扉を開ける。

燃焼室扉ハンドルをフックに取り付け、燃焼室扉を右図のようにして開けてください。

おそれがある場合は、専用のストーブガード( 別売)

お願いをご使用ください。

2

3

灰トレイを引き出す。

灰トレイを引き出してください。

灰トレイの灰を金属容器などに入れてから除去してください。

Q8. 配 管・煙 突の掃 除は？

ペレットストーブは、電気を使用し、点火・消化配管・煙突の掃除を怠ると煙道火災の危険がありともに自動でおこないます。

ますので、定期的な掃除が必要となります。

■

1ヶ月に1回以上燃料タンクの底に燃料の粉がたまってくると燃料を送り出す量が少なくなる場合があります。定期的にタンク内の掃除をおこなってください。

設置は専門の業者がおこないます。

炉内にたまった灰を取り除いたり、燃焼窓を拭いて標準的な設置で約1〜3日程度で設置します。

きれいにします。
※日常のメンテナンスにつきましては、右ページをご参照ください。

お願い

灰トレイを元に戻してください。

燃焼バーナーを取り出してから、燃焼バーナー受けを取り出してください。
燃焼バーナー受けにたまった灰を掃除用ホウキで灰トレイに落としたり、掃除機で吸い取ってください。
掃除後は燃焼バーナー受け下部の突起部を角穴に挿入し、燃焼バーナー受けを奥に角穴押し付けてください。

①手やスコップなどで燃料タンク内の燃料を抜き取ってください。
②燃料タンクの底にたまっている粉を掃除機などで除去してください。

Q9. 日常メンテナンスは？

灰トレイを元に戻す。

燃焼バーナー受けにたまった灰を除去※メンテナンスの際は、お買い求められた販売店もしくは弊社までお問い合わせください。

Q4. 設 置するのは大 変ですか？

4

燃焼室内や灰トレイは消火後もしばらくの間は高温ですので、灰処理は灰トレイが完全に冷えたことを確認してからおこなってください。金属容器に入れた灰は、完全に冷えた状態で処分してください。内部を掃除するときは、手をけがしないように、手袋をはめておこなってください。

燃焼タンクの掃除Q3. 点火・消火はどのようにおこないますか？

灰トレイの灰を除去する。

タンク内を掃除するときは、必ず電源プラグをコンセントから抜いて、おこなってください。
内部を掃除するときは、手をけがしないように、手袋をはめておこなってください。

使用燃料の注意事項

燃焼窓のガラスのクリーニング
ガラスはススや灰などが付着して汚れてきます。
固めにしぼったぬれ雑巾などでススを拭きとってください。
研磨剤の入ったクレンザーなどは使用しないでください。

ペレット燃料の品質が異常燃焼を引き起こす原因に。
ペレットストーブを使用する際に、ペレット燃料の品質がとても重要になります。
安心安全に使用するためにも燃焼状態に注意しましょう。

正常な燃焼と異常な燃焼の見分け方 ※燃焼5時間後の比較

バイオマス燃料木質ペレット［ホワイトペレット］とは？

正常な燃焼

異常な燃焼

山林の伐採、木片、端材、木くずなどから生成された木質バイオマス燃料ペレット※ は他の樹皮を含む木質ペレット燃料と比べ、より完全燃焼し灰が残りにくいことから、ペレットストーブに向いているとされています。以前よりもペレットの入手が各地でできるようになったことで、多くの方に利用されるようになりました。現在は多くの地域で、地域林業の活性化、山林保護、CO 2排出抑制による地球温暖化防止に貢献しています。
※ホワイトペレット推奨

11

TOYOTOM I STOVE

燃焼後に固まった灰の塊（クリンカー）が少ないことがわかります。正常燃焼時は、着火しやすく、燃焼窓から安定した炎が見えます。

燃焼後に固まった灰の塊（クリンカー）が多いです。異常燃焼時は2〜4時間燃焼すると赤い炎が立ち、排気筒から黒煙が出ます。
またガラスがススけて黒くなります。

TOYOTOM I STOVE

12

製品詳細仕様vifu【PE - 6CT】

【PE - 8N】

区分

密閉式ペレットストーブ

電源電圧AC100V 50/60Hz

電源電圧AC100V 50/60Hz

種類

給排気方式：強制給排気形 用途別方式：強制対流形+自然対流形

点火時最大：680W/680W（点火初期に短時間発生）
点火時：285W/294W 燃焼時：43W/47W（対風ファン強時）

使用燃料

木質ペレット（推奨：ホワイトペレット）

点火時最大：680W/680W（点火初期に短時間発生）
点火時：270W/285W 燃焼時：46W/50W

木質ペレット（推奨：ホワイトペレット）

定格消費電力（50/60Hz）

定格消費電力（50/60Hz）

点火方式

電気点火（温風点火式）

安全装置

電気点火（温風点火式）

安全装置

点火安全装置、燃焼制御装置、対震自動消火装置、逆圧安全装置、停電安全裝置、室内空気監視装置、過熱防止装置、逆火防止装置

発熱量※

最大：5.96kW（5,130kcal/h） 最小：3.25kW（2,800kcal/h）

点火安全装置、燃焼制御装置、対震自動消火装置、逆圧安全装置、停電安全装置、室内空気監視装置、過熱防止装置、逆火防止装置

熱効率

70%（JHIA N-5601による） 75%（EN14785による）暖房出力

最大：4.1 7kW（3,590kcal/h）
最小：2.28kW（ 1,960kcal/h）

区分

密閉式ペレットストーブ

種類

給排気方式：強制給排気形

使用燃料
点火方式

用途別方式：強制対流形

発熱量※

最大：7.50kW（6,450kcal/h） 最小：4.11kW（3,540kcal/h）

熱効率68%（JHIA N-5601による） 73%（EN14785による）暖房出力

最大：5. 1 0kW（4,390kcal/h）
最小：2.80kW（2,400kcal/h）

暖房の目安

暖房の目安

温暖地［木造］13〜8畳［コンクリート］18〜10畳
寒冷地［木造］13〜8畳［コンクリート］21〜12畳

温暖地［木造］11〜6畳［コンクリート］15〜8畳
寒冷地［木造］11〜6畳［コンクリート］17〜10畳

燃料消費量※

最大：1.10kg/h

燃料消費量※

最大：1.46kg/h

製品寸法（mm） H842/W400/D490■

外形寸法図（単位：mm）

最小：0.80kg/h

製品寸法（mm） H813/W494/D469（ハンドル含むH854/D511）■

外形寸法図（単位：mm）

最小：0.60kg/h

製品質量103kg

製品質量72kg

燃料タンク容量9kg

燃料タンク容量10kg※燃料の状態により発熱量・暖房出力・燃料消費量が異なることがあります。

※燃料の状態により発熱量・暖房出力・燃料消費量が異なることがあります。

基本設置図【PE - 6】
区分

密閉式ペレットストーブ

電源電圧AC100V 50/60Hz

種類

給排気方式：強制給排気形 用途別方式：強制対流形+自然対流形

使用燃料

木質ベレット（推奨：ホワイトペレット）

定格消費電力（50/60Hz）

点火時最大：680W/680W（点火初期に短時間発生）
点火時：270W/285W 燃焼時：46W/50W

点火方式

電気点火（温風点火式）

安全装置

発熱量※

最大：5.96kW（5,130kcal/h） 最小：3.25kW（2,800kcal/h）

点火安全装置、燃焼制御装置、対震自動消火装置、逆圧安全装置、停電安全裝置、室内空気監視装置、過熱防止装置、逆火防止装置

熱効率70%（JHIA N-5601による） 75%（EN14785による）暖房出力

最大：4.17kW（3,590kcal/h）
最小：2.28kW（1,960kcal/h）

暖房の目安

温暖地［木造］11〜6畳［コンクリート］15〜8畳
寒冷地［木造］11〜6畳［コンクリート］17〜10畳

燃料消費量※

最大：1.10kg/h

最小：0.60kg/h

製品寸法（mm） H842/W400/D450
製品質量69kg

燃料タンク容量9kg※燃料の状態により発熱量・暖房出力・燃料消費量が異なることがあります。

13

TOYOTOM I STOVE■■

T-DWS（B）※標準部材■

T-ONS（B）※室内立上

■

※室外立上
T-OGS（B）

外形寸法図（単位：mm）

希望小売価格 30,250円（税抜価格 27,500円）

希望小売価格 69,630円（税抜価格 63,300円）

希望小売価格 71,170円（税抜価格 64,700円）※給排気管の延長は最大3m3曲がりです。
※給排気管・延長用給排気管はトヨトミの純正品をご使用ください。
※標準の壁の厚みは110mm〜200mmになります。
壁の厚みによっては使用部材が異なりますので別途ご相談ください。
※設置条件によっては給排気管の部材が追加になる場合がございますので、設置の際は弊社までお問い合わせください。

TOYOTOM I STOVE

14