い、たし樽で小㈢㈻㉗㉖Ը‫ۥ‬

15Vol.

昨年行われた ブランド総合度・イ メー ジ な ど 全

項目か

研 究 所 に よ る 認 知 度・魅 力

全 国 トップに は 函 館・札に ラ ン クイ ン し てい る 小 樽 ︒

ランキングで︑なんと全国４位

査２０１４﹂市区町村の魅力度

ら な る 調 査﹁地 域 ブ ラ ン ド 調

74

あなた次第です

かしないかは︑

項 目 を 考 えていかに？納得する

全国４位の実力やの季節にもあります！

で す が︑そ の 魅 力 は一年 中 いつ

み ま し た︒今 は 厳 冬 期 の 小 樽

いっし ょ！ のえ ず 小 樽 に 来 た な ら や れ ばい

道 を け ん 引 す る の か︑と り あ

市 が 映 え る の か︑４ 市 が 北 海

れ る 北 海 道︒北 海 道 だ か ら ４

国 内 外 か ら あ こ が れの 地と さしています︒

海道は昨年につづき１位に君臨

県の 魅 力 度 ラ ン キ ン グ で は 北が 含 ま れ て お り︑ま た 都 道 府

幌・小 樽・富 良 野 の 道 内 ４ 市

1010!?

！のこと 、

光客も 目を
観も民0項プ!
ッ小樽市 ずせない1アはピック
これは10偶数月15日発行஍‫ͳݩ‬ΒͰ͸ͷখ୬Λ
͓ͨΔӡ͕ͬͺ͕঺հ͠·͢ʂʂ

2015年２月15日発行

TAKE FREE

ୱℴℹⅴ⅛Ⴙ℺

⅜ⅆⅫ⁁⅍ⅲ₎︻その１ 小樽運河を観る︼㎤ ╵㓃㒎㒜᮪㓀㒓㎥ତᑴ㒢Ⲩ㒛㑶㒿㏙ତᑴ⣌ᖽ㏚㎦ቋ౜ᅀⰢᇄ㒀ᥰ㓀㒲㒍㎦╀ຢ㓀㒓ତᑴలᕡ㒶ථ㓃㒎ᕃࡋ㒳㒜㓀㒚㒋㒲㑿㒽 ⟥㒛❒㒗㒚ቻ 㒿㒜㎥ ⣔ ➇ ᗅ㑸㒟ᳮ ᠬ Ở㒣㒀㒁㒢㒼㑺㒞ⳃ⿈ሰ቉ȍǶીᅄǦǮǃ❆Ǔ ጔӽ۴‫⦘؞‬jǙǮȚ⣌ǛǲȀǄɜɻɘɋɀ‫⦘؞‬ƹତᑴలԑȡǾǧȐƸ⣔ԑঋǽ᫤ǤȢǽǑǮǮǚǓǣნ၇ȡǓǮǯǜƸ‫⦘؞‬ἕⲥ㈺ケサケォザギケԒ ǺǹșȍǦǮƹȎǹǤȍǽǣ‫מٴ‬ǺൺȗșǙᰵᨃǦˀǡȍǨƹ㑺㎥ᣀ֌㒞ईཀ㒛㒍㎦3126ා3࠮22඾)କȆਿ*ȁȺ८ॐ༎Ȼ!ਬࣣশ‫ۼ‬28ȇ11૭̱ࣺ͙ະါȆഷಎၗ౎‫!خ‬Ƀਬࣣાਫ਼!KS઀ౖ‫פ‬ව࢛ͤɄ

寄附金付きピンバッジ募金にご協力ありがとうございました！

︻その２ 堺町を散策し寿司屋通りでお寿司を食べる︼╞ゝゝゝӟૃ㒢㒳㒞㒉㓇㒟㒜㒗㒚㑾ࡽ᧳ᢼୖ㒉㓇㒀⟭㓆⢪㒡㒿ऊᨊ⢡㒾㒣㔅㓠㓯㓠㔄㓪㓯㎦ ల ᕡ㒢㒳㒞㒉㓇㒶㎥㒐㒦 ╞ ӟ ᕧ ո㓆‫ܬ‬㓃㒗㒚ତᑴ㒢ⷴ‫מ‬㓆ԙ᫘╀㒋㒚㒳㒚㒃㒔㒉㑸㎦ऊᨊᄃᵾൖ
㒣㎥㑾ଔ‫ۦ‬㓆Ⳓ㒭㒟⒅㒁㒲㒋㒻 㑺︻その３ 天狗山から夜景を観る︼㎤ 㔆㓞㔌㔐㔚㎩㓗㔑㎿㔚㓓㓋㓰㎩㓟㔊㔄㔚㒦㒜㒘ᆈ㒟㒶⣹㒤㓀㒚㑸㒿ঙᣰ୮㎦㔔㎿㓾㓍㓎㓋㒛୮ⱹ㒬۹㑿㑸㒲㒋㒻㑺㐲 ᘬゝ㒢۹㒇㑺㒲㒛╀ᚡ㒏㒿ᆝ㒢᭧ሿ㒶㓠㓭㓔㒛㒍㒀㎥঑ᇄ㒶㓑㓠㓠㔈㎭ ゝ⅋ມ㒢঑ᇄ㒛㒍㎭ᘬ㒜୮㒀ό㒾㒞㒍ࢄബ㒟㒁㒽㒵㒃⒌㒢㑶㑿㒾㒀㓑㔚㔑㎿㔖㔚㒢

︻その４ 朝日・夕日を拝む︼㎤ ᘬ㒟ᗅ㒗㒓ࢄബ㒢ତ ᑴ㒣㎥ ᮪ 㒿 ͆㒒᮪ 㒿㓜㔚㔐㓋㓡㏸㓜㔚ᅠ㒀ሱ ۵㒛㒍㒀㎥ ଦ㒋ᅤ ❙㒁㒋㒚ᘬ㓆㓑㔓㔚㓟㒸㓻㔚㓖㒟ዓ㓢㓪㓯⅋ມ㒢⒌㎦᱋ᗽ㏍㒋㒹㒃㒘㏎
㒸ൾ➇ᚯ㏍㑾㒋㒻㓁㒇㑺㏎
㑿㒽㒢ঊ㒵㒿ቁᅠ㓆ྪ㒴㒢㒶㒲㒓጗֌㒛㒍㎭︻その５ 豪華客船を眺めながら釣りをする︼㎤ ତ ᑴ ᚯ㒢‫ࡕ ܦ‬㒣㎥㑸㒘㒶⦦㒾㓆㒍㒿 ͆㒓㒕㒛✑㓃㒗㒚㑸㒲֭㒟᭧㒵㒞㒀㒽㒢⦦㒾㒣㎥㒞㓇㒔㑿গᢼ㒀⦦㓀㒑㑺㒞̔๫

㒍㎦㑾ঙᕧ㒢㑸㑸ᆝˁ㒀㒾㎥џᗐ㒍㒿গ㒁㒞⛇≮ૃↃ㓆ᬶ㒢

︻その６ 潮まつりに参加する︼⫳ҁ㒉㓀㒲㒍㎦ʿᗢᆎছ㒉㓇㒢‫ފ‬㑺㏙᝘Ɱⲗ㏚㒛⒌㓆➔㒾㒞㎤ ᕃ౫㐾ሰሬൖ㒢⢲቉㒟㎥㑾㒓㒿᝘㒲㒘㒾㒀㐺ᅠ⫻㒟㓃㒓㒾㒀㒍᝘㒡㒾㒇㒳㒸᱌⠨⒅⃐㒣ࡿఫ㎦‫࡛ل‬㒢᮲㑸ঈ㒟⡛㒵㒓㓏㓴㔒㓕㎿㒀ᢈ᫘㒍㒿㑿㒢㒼㑺㒞ᬣ㒾ˀ㒀㒾㒛㒍㎦︻その７ 例大祭をハシゴする︼㎤ 㐾〜 㐿ሰ㎥లԑ۬ࢄ㒢᱌᰷㒛㒘㒂㒘㒂㒟όগ᱗㒀⒅㓃㓀㒲
ԑ㒸➇ࢄ㒛㎥ࢪ㒠㒁㒸ଙ᫢㒞㒝ᆃ㒞㒀㒽㒢լಅ㒸ୖ۞㒀⢪㒞

㒍㎦ ۬ ࢄ㒢㑾᱗㒾㓆㓶㓞㓛㒍㒿 ల ᕡ㒶এ㑸㒢㒛㒣㎬ ᱌ ᰷㒢ऴ㒿⢡㒾㓆ᔀ㒃㓾㓨㓦㓋㔇㓠㔑㓪㓾๫㒣㎥㓵㓠㓦㔒㓟㓪㓖㒞ତᑴ㒢⯂ࡕᕧ㒜㓑㎿㓷㎿㔐㓪㓾㒍㒿ᕧ㒀㒋㒲㒍㎦ሰ˛ᅧ㑿㒽਀㒲㒿ତᑴ㒢Ը㒢㓋㔀㔚㓯㎦㐸ሰ˛ᅧ㒲㒛ల︻その８ 小樽ゆき物語で青の運河を歩く︼ԑ㒢ᐯ㎼㒞ಅⅮ㒸ᅄ▚㒛Ᏹ㒋㑸ͽᨋ㒀Ữ㒁㒲㒍㎦˛㒛㒶ତᑴ㎤⣌ᖽ㒀Ⱂ㒢㓋㔒㔆㓴㎿㓞㔎㔚㒛㔐㓋㓯㓉㓪㓾㒉㓀㒿 Ⱂヽ㒢⣌ᖽ ヾゝᅠ㒟⫳ҁ㒉㓀㒿⯀㒜㓁㑺㒑㒃㒢᱗Ԅ

︻その９ 雪あかりの路でろうそくの灯に圧倒される︼㒣౲็᫢㒞ῡ㒋㒉㒛㒍㎦ⅾ↴↊↊㏙ ତ ᑴ ⯀㑶㑿㒾㒢➇㏍㒳㒕 ㏎㏚㎦㓧㓋㓱㔆㓪㓖㒞⯀ Қ㒸ᘓ ⒅㒾㒢

㎤ ͑౫㒣㐹ሰ㐽ᅠ㑿㒽㓾㔔㓟㓎㓖㓞㔎㔚㔅㓪㓻㔚㓗㒣㑶㒾㒲㒏㓇㎦㒋㑿㒋ତᑴలᕡ㒜⮥㒲㒾⯀㒢≮㒀‫ݝ‬㑸㒓㑿㒢㒼㑺㒞Ή ई㒣㎥ ᕃ ౫㑶㒓㒓㑿㒉㒜㔃㔐㔚㓭㓊㓉㒢᫤㒉㓇㒀៩㒍㒕㑸㒉㒞៩㒾㒸㓑㓽㓟㓎㒀ᠪᄋ㒟

運がっぱと出会う！︼‫מ‬ഁ㒉㒟ᛙ㒕᛭㓀㒲㒍㎦ ゝ︻その㏍ତᑴలⰞӸ೙㒢ᕡ㒿㎥ତᑴ㒢㒈ഝࢄ㓔㔊㔐㓖㓦㎿㑾㒓㒿⣌㒀㒗㒥㎦㎤ ଔ‫ۦ‬㎩㓓㔐㓠㎩㓑㔒㓛㎿㔒㒟㒘㒙㒃ତᑴ㒢۵ᢼ㒜㒞㒾㒘㒘㑶ɦમ̱̞ͼαϋΠඤယ͉Ȃ઀ౖঌγȜθβȜΐ൝̮ͬ။‫̞̯ئ‬ȃ

㏎ࡽሓᅠ㒢ᆝˁ㒀㒾㎥㒪㒽㒗㒜ତᑴ⣌ᖽ㓆㑾㒉㓇㒱㒋㒚㑸ତᑴ㉫㊠㊌チヂ⯀㈍㈖㉕クキギゲ

͙̯͈̈́͘؊‫̬̥̤͈́׳‬Ȃ̤̹ͥ‫͉̦͋̽׋‬ゞゼ⫻լ⟘㒈ഝࢄ㓔㔊㔐㎦㒔㒅㒝ల⫧㒉㓇㒜㒶ͮ↝㒋㒛㎥㒕㒲㒓㒛㒣⽄◜㓔㔊㔐㒜ܵ㒤㓀㒚㑸㒿

3࠮7඾Ȫ߄ȫȪ඾ȫ
ࡿࢃ4শ〜ࡿࢃ:শ
〜9඾Ƀ‫ع׋‬ίρΎ4๔ࡩɄ̱̹̈́ͤ͘ȊȊ‫̦͋̽ͅ׋‬ൎຘ̱̩̺̯̹̀̽‫ٯ‬အ̜̦̠̮̰̞̱̹ͤ͂͘ȃ̭̥̳̳̦̳͈ͦͣͭ͊ͤ́͘͘͘͜؊‫̳̱̹̞̞͘ܐ̤̩̱ͧ͢׳‬ȃ
3࠮32඾ȪാȫȪ඾ȫ
〜4࠮9඾Ƀঌඤ४‫ح‬ഝ56̥ਫ਼Ʉ㒜㑿ᵥコࡋԸ㈹ତᑴ㈗㉔㈤ల

㒿㒇㒜㒶㑶㒾㒲㒍㒼㐲౯⣌㒢⣌㒜⣌ᖽ㒢⣌㓆྾㒕۰㓃㒏㒓െ

3࠮7඾Ȫ߄ȫȪ඾ȫ〜26඾ࡿࢃ6শ〜:শɃ઀ ౖ‫ ع ׋‬Ȃ਀‫ ݠ‬஌ ୥ ౷Ȃಱၖ୼‫ځஂأ‬Ȃঌ‫ځ‬ಎ૤໐͕̥Ʉ㒟լΉ㑼㓀㒤㎥㒁㒗㒜㑸㑸㒇㒜㑶㒿㒣㒎㒛㒍㎭₎ⅎⅫⅎ₎ ₎ℵℿ
⅟⅕ⅎ⅁ⅸ ℸ⅝ᵥギゴࡋତᑴ⯀㈍㈖㉕㈹➇௙ࣣĲĭķĺĺఘಎĳĸĺպȪĺĭĳĹĵűŵȫȂཤ٬ൽඤ͉́ĸĳఘಎĸպ ͅ㈕㈪㉖⮺㉌㈛㉕10

天狗山から望む夜景
水天宮からの朝日ゞゞତᑴ㈹㉢㊗㊱㊆ ㅴクキギゲ౫㇐ሰ〜㇒ሰㅵ

Ⓡ

3࠮32඾
Ȫാȫ
9ȇ11਋ັ‫ٳ‬ই〜
27ȇ11ȡ29ȇ11ः૶ٛȪ໾ٛ৆ɕນઆ৆ȫɃ઀ౖࢽల4࣢͏൮ఉ࿒എࢩા
ȪιͼϋٛાȫɄギギ

ゞゼ

ゆるキャラ グランプリ 応援ありがとうございましたᵥクࡋ㉷㊛ㅖ㊂⯀㈖㈘⣹ཆᑤユルତᑴクキギゲ

ギゲ

2KEMWR堺町

小樽港

Ⅻ⅏ⅆ⁃ℶ℺ℴℹⅴ⅔ℵ⁁⅞ℵⅎ₎ℶⅸ‼₎⅟⅕ⅎⅫ

Ģŀおたる潮まつり
小樽ゆき物語 青の運河

小樽運河‫א‬ई㈍㈖㉕㈹㈞㈳

小樽雪あかりの路͓͖͍ͬ㇗〜ギク ሰ
おしごとレポート
クキギケ౫

リ
ランプ
｢B -1グ｣小樽
in郡山

ば 親衛
け焼そあんか隊

ɜ:࠮7඾Ȃ‫ࢷڠ઀׬ـ‬5ාQUB̯ͭ४‫ౖ̫̥̜ͭ઀̹̱ح‬ઘ̷৽ट͈ͼαϋΠͅ४‫̹̱͢ح‬ʴ͊૶‫מ‬బ͈͙̯̈́ͭͬ؊‫׳‬
ゆるキャラ グランプ
5 ා୆͈͙̯̞̱̳̹̈́ͭ͂̽ͥ͛͡ͅ Ȃδ·͜ ໛ ോ ࡇͅリ2014inあいちセン
トレア£̢̦̯͍̩ͭ¤͈ΘϋΑ̱̹ͬ͢"̧࣐̹̽̀͢"小 樽介 護予防フェȁ̭͈඾͉̤ಓ̥ͣ઀ౖࢽల4ΑΞȜΐ́ΘϋΑ̱̹ͬͤȂ઀ౖ͈ྛႁͬQS̳
ア࣢͏൮ఉ࿒എࢩા́Ȃȶ̹̥̞̤ͣͥ਀ഥ̞̱̹̺ͬͭȃ!઀ౖ̜̥̫ͭઘ̷͊
̻jo̤̹ͥȷ̷̧࣐͈̜͉͒͂
૶‫מ‬బ͉:պͅවર̱̹̺ͭ͢ʁ @łŃ@ 〸;ͼϋΈαͼ઀ౖ́£઀ౖٚࢌထཡέͿͺ¤
ɜ21࠮37඾Ȃಱ͉઀ౖΑεȜΜέͿΑΞͻΨ
́ఘௌ̱̹̱̹̺ͬͤͭ͢"̷̞̦̱̞̞̻σȂಓ͉ႂ઀‫͈ࢷڠ‬QUBΨΎȜȂࡿࢃ̥͉ͣ;ͼϋΈαͼ઀ౖ́‫ٳ‬ट̯̹ͦΧυ;ͻϋΩȜ̛̻̺̹̽̈́ͅȜ 〔łŃ〔ɜ:࠮:඾Ȃͼ΂ϋढ़ིอ‫ێ‬ഝ͒ȶ઀ౖ͈໤ॲΞͻȜͅ४‫̱̀ح‬Ȃ̞ͧͭ̈́ٛાͬେͤષ̬
運動通安 全͂۷࢕έͿͺȷ̧͈̤̺̞̞̹̀̾̽̀ͅ
̧̹̀͢"秋の交͢"ढ़ི͈͙̯̤̞̱̞̈́ͭͅ઀ౖ̹ͬ̽
ɜ22࠮2ȡ4඾Ȃͥ͠΅λρ!Έρϋίς3125jo
͑ͤQŞ̱̹̀͢!"̜̞̻ΓϋΠτͺͅ४‫"ح‬൐٬౷༷ͅ੝ષၘ̱̀઀ౖ͂
ɜ:࠮26඾Ȃ̱͓̱ͤਓ‫ڗ‬ऱ3125̧࣐̹̽̀͢ͅ"‫̦ͬ͋̽ ׋‬QŞ̱̹̀͢ȃ3඾͉ͥ͠ͅ΅λρఱ ࢡ̧̭͉ͭ̓઀ౖঌྦྷ͈͙̯̈́ͭͅȂ̤̞̱̞ࢃ঎QS͈̤̀Ȩͥ͠Ρσȩ঳ൌဇໃ̯͈ͭৢ૯ਬज़‫͜ͅג‬४‫̹̱ͭح‬̺̞̺̾"̺Ȋ஠࣭͈ခྴ̈́΅λρ̯̹̻ͭ͂̽͠͏̝Ȝ̦΋ρδ
ɜ:࠮31඾Ȃढ़ི౷‫ئ‬༜࣐ߗ‫̹࣐ͦͩ́ۼ‬£ཤ٬ൽ̲̱̹ͣ͝ৢ૯ਬȂ଼̦ۖ‫̛̺͙̱̈́ڢ‬ʴ
ͭ31ਔාܱැͼαϋΠ¤ͅ४‫!"̹̱͢ح‬δ·͉ཤ٬ൽ̲͝
ɜ22࠮35඾Ȃ‫֏ཻޘ̞ࣞͥ̀̽ظ̹̠͈̦ͬ͋̽׋‬ঊ̯̯͈ͣͭͭUWDN͜ͅ੄̞̀ͥ͢ʴ͈ͭάͺΦ‫ޗ‬৒͈อນٛȶnyngΗͼΣȜ΋ϋ΍ȜΠȷͅ΍ɜ:࠮33඾Ȃ઀ౖ‫פ‬ஜ́ਝ͈࢐೒հ஠‫׋‬൲ͅ४‫̹̱͢ح‬ȃ!
ίρͼΒΊΑΠ̱͂̀ഴા̱̹͢"ɜ:࠮38඾Ȃల62ٝ୞ਃ॔̾ͤ́͘਀֞ߊȆ୞ਃঌȆ઀ౖ
ɜ22࠮3:඾Ȃ;ͼϋΈαͼ઀ౖ́‫ٳ‬ट̯̹ͦ࢐೒հ஠Γঌ͈२ঌߊႲࠈήȜΑ͈̤਀ഥ̞̱̹ͬ͢"!
η΢Ȝͅ४‫̹̱͢ح‬ȃ࢐೒հ஠͈̹͛Ȃճ̞࿡ൽ͉́࿡
ɜ:࠮3:඾Ȃ࢐೒հ஠ঌྦྷ௙ࠨܳఱ͈̤̺̞̱ٛ̀̾ͬ
࢕฽ৣऺͬ૸̫͈̦̾ͥ͂̽̀͜ͅఱ୨̺͇"̹͢"!๟६̈́࢐೒ম࡬̦͓̩̈́ͥઁ̩̠̈́̈́ͥ͢Ȃδ·ɜ22࠮41඾Ȃ઀ౖဘ౽‫̨̠̤͈͠׬‬̤̹ٛ́ͥ‫̦͋̽׋‬͜‫̞ͥ̀̽͢ܐ‬ȃ͈̠̹ȡ̧͙͉̺̻͂͜ȡͬঊ ‫̤̱̞̻̹̽͂͡ͅރ‬ɜ21࠮2඾Ȃ୤ֵ̞आ‫ވ‬൳༡߄‫׋‬൲£‫ځ‬൮༡߄¤ͅ४‫̱ح‬̹̓̽͢"̀Ȃ͙̯̈́ͭͅ༡߄̤ͬ‫"̹̱̞͢ܐ‬ɜ23࠮3ȡ4඾Ȃ਀֞‫ౖ઀͈ൃ̩̞̜́ͥפ‬۷࢕΅λϋβȜɜ21࠮6඾Ȃάϋ·ςδϋέ͹ηςȜ̯͈ͭͼαϋΠ͈̤̀ϋͅ४‫̹̱͢ح‬ȃ̺̞̱̹̾ͬ͢"!
ɜ23࠮7඾Ȃ஘ฟ̜ͥͅ਀ैͤဢ‫م‬ঊ΄ΠȜέτȜσ̯ͭɜ21࠮28ȡ2:඾Ȃ֚́඾ഝಿ̱̹ͬ͢!"!౷֖૧໳͏ͤ̽͋Ȝْܑ̯͈ͭ
£C.2Έρϋίς!joߴ५¤́ͅȂ‫͈̦͋̽׋‬ΉȜ΅̩̹̺ͬ̾̽̀ͣ̽ͭ͜ʴ
ɜ23࠮8඾ȂΈρϋΡΩȜ·઀ౖ̯̦ͭΌȜσΡςδϋ
‫ڰ‬൲͈۪̱֚͂̀‫ٳ‬ट̱̹·ςΑζΑΩȜΞͻȜͅ४‫̹̱͢ح‬ȃພ‫͂ܨ‬൰̞̭̹̻̽̀ͥ̓͜Ȃ̭͈඾͉ΩȜΞͻȜ̤͂
̧̤̞̽‫ͼ̮̱̤͈̦͂͋̽͞׋‬α̞̱̞ΑͼȜΜϋΠထ೰͉ঞੴ൴ˤˬ̮ͬ။‫̞̯ئ‬ȃͬ‫̱ͣ́ͭ͜ڢ‬募金運 動
赤い羽共同ͼαϋΠո‫́͜ٸ‬ະ೰‫ౖ઀ͅܢ‬ঌඤ̢̹̥̈́@」
金基頭「街ͅ੄཯̳͈̤ͥ́‫͙̱ͅڢ‬ʴ一日店長【głŃB【ルーレフー
ピンクリボンファミリー
イベント

菓子ガト
手作り洋ೄஜૂ༭͉ΜͼΛΗȜ́Ȋ㈳ͮ⫻㈪㈬ତ ᑴ ⣌ ᖽ㈶Σ㉞㈲㈏㉖㈖㈮㈼㈹ᨇ㈹੿

発行：

ତᑴ㈹ঙᣰ୮
㈶Σ㉋ㄼㅰ⽤㈵㈲ঙ ᣰ㈠㉞ㅱ㈹੿ચ㉵ ㊡ ㉿㊙ ㉱ ㈹౑ ੿ ㉝Ⓚ ㈮㈪әᕧ㈵੿ᣔ㈹্㈹੿

E-mail:ipi-haba@pro.odn.ne.jp
URL http://shisyoudou.com〒047-0028 北海道小樽市相生町８番13号 ㈱石井印刷内 TEL.0134-23-8484 FAX.0134-33-8281

ତᑴゝẜٍࣨ㈺ ㅰତᑴ㈑㉉㉗㈹ତᑴ㉔㈢㈏㈕ࡽ᧳ㅱ ㉝ΰ㈮㈱㈏㉉㈤ㄽ

ତᑴ㈹ᔇ۠㈶㈚㉚㈢㈏ㄼ ᎓㈹⫧‪㈹㊓㉭㊫㉤
お問合せ