食と農と暮らしと。 あなたをリードするアクティブ・マガジン

９2023

vol.204

特 集 ９月は防災月間です 災害時に命を守る行動を!

●『西湘ニンニク』誕生！ ～かながわブランドに認定～

９ 月 相談会日程

今 月 の 表 紙
小菊の露地季咲き栽培

大井町金手の伊藤敏春さんは６月から12月まで出荷できるよう

約25ａの畑で43品種の小菊を栽培しています。収穫作業は専用

法律相談会 〈要予約〉本

店 15日㈮13：30〜／23日㈯13：30〜
７日㈭13：30〜／15日㈮９：30～
開成事業所
10月２日㈪13：30〜
湯河原中央支店 ７日㈭13：30〜／10月2日㈪13：30〜の花切鎌で１本ずつ丁寧に切ったあと、赤、白、黄色の花をワンセットに束ねて朝ドレファ～ミ♪に出荷しています。

伊藤さんは「菊は仏花のイメージが強いですが、アレンジメン

トすれば玄関や部屋などに生ける普段使いの花として楽しめますよ」と話してくれました。

相談課 ☎ 0465
（47）
8176

税務相談会 〈要予約〉
６日㈬13：30〜／9日㈯13：30〜
本店
13日㈬13：30〜／10月４日㈬13：30〜
開成事業所 ６日㈬９：45～／20日㈬９：45～
湯河原中央支店 26日㈫13：30〜

相談課 ☎ 0465
（47）
8176

相続対策個別試算相談会 〈要予約〉
本

c
人

o
大原

n

t

e

n

t

s

・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3
修さん（井ノ口支店）〈特集〉９月は防災月間です
災害時に命を守る行動を!・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4
かながわ西湘ニュース・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7
営農コーナー・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8
トピックス・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10
私の時間

相談課 ☎ 0465
（47）
8176

・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 13
わが家の定番（福沢支店）

開成事業所 ２日㈯13：00〜

遺言相談会 〈要予約〉 13：00〜
湯河原支店

酒匂支店

成田支店

大窪支店

13日㈬

14日㈭

20日㈬

21日㈭

0465
（62)3183

福沢支店

２日㈯

９日㈯

0465
（36)3166

0465（24)2318

0465
（29）
0011

0465
（74）
1612

大 井 支 店 10月5日㈭

0465
（82）
0154

ローン休日相談会

0120
（978）
847

JAかながわ西湘ローンセンター

9：30～18：00

２日㈯／９日㈯／10日㈰16日㈯／24日㈰／30日㈯☎ 0465（46）1178

不動産相談会 JAかながわ西湘不動産㈱〈要予約〉 10：00～17：00

不 動 産
本
店
あしがら
営 業 所

秋の健康な体づくり

クロスワードパズル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 14
フルーツパラダイス・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 15
インフォメーション・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 160465（48)7881

年金相談会 〈要予約〉
片浦支店

くらし百科

深沢

・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 12
良明さん（湯河原支店）

店 30日㈯13：00〜

２日㈯ ☎0465（46）1001
９日㈯16日㈯30日㈯ ☎0465（82）3133

理事会だより ～主な議題～
令和５年７月27日◆ディスクロージャー誌の発行について

令和４年度の経営状況や事業内容などを記載したディ
スクロージャー誌を発行するにあたり、その内容を協議した結果、承認されました。この冊子は支店に備え置きするほか、ホームページからでも閲覧できます。

◆農林施策・予算要望に関する地元行政への要望について各行政の首長に対して提出する令和６年度農林施策・予算要望の日程と内容について協議した結果、承認されました。内容は、２市８町への共通要望と行政ごとの要望に分かれており、各支店運営委員会で協議した意見を集約したものです。

◆大窪・早川統合支店建設地の決定及び建設地取得について

大窪・早川支店の統合支店を建設する用地を取得す
ることについて協議した結果、承認されました。場所は小田原市早川３丁目、取得面積は922㎡、取得予定
時期は令和５年10月頃となります。

2

お お は ら

おさむ

歳。約 ａの牛舎で頭の乳牛を飼育し、飼料用
トウモロコシを３ 栽培 。
趣味はＤＩＹと機械いじり。

大原さんの愛情を受けて育った乳牛たち欲しい。って鳴いている。

「おなかすいたー、ご飯がと牛の鳴き声が響き渡る。

牛舎に「モォーモォー」

もに生活するリズムが体にてしまう」と笑う。牛ととに行っても同じ時間に起き「自然と目が覚める。旅行

度も寝坊をしたことはない。

家業の酪農を守る

体内時計がしっかりしてい

染みついている。

手伝い、学校を卒業後就農

中を見て育ち、牛の世話をの世話をする祖父と父の背んは、幼少期から黙々と牛酪農家の３代目の大原さ

分目を目安に与えている。

量をそれぞれ調整し、腹八る量が異なるため、エサのていく。牛によって乳の出た」とムシャムシャと食べ物を与えると「待ってまし

費が高騰し酪農を巡る情勢

だが最近、エサ代や光熱く１年中使うことは難しい。

まかないたいが、量が少な

本当は全飼料を自家栽培でールを巻き、密閉して保存。

粉砕しロール状にしてビニむ。トウモロコシは収穫後、使い、循環型酪農に取り組には牛ふん堆肥をたっぷり

トウモロコシを使用。肥料

エサは、主に自家栽培のトウモロコシ

飼料は自家栽培て、ご飯の時間がわかるんだよな」と話す大原さん。

昼は牛たちにとっても大事した。「当たり前のようには厳しい。「廃業する酪農なランチタイム。牧草と穀そばに牛がいて、酪農は生

ずはトウモロコシの栽培面

家は多いが、３代目として毎朝３時半頃に起き、牛積を増やしエサを確保した

活の一部だった」と継ぐこ舎へと向かう。朝は掃除とい」。大原さんは今日も前潰すわけにはいかない。まエサやりをして搾乳をする。

を見つめ、牛舎へ向かう。

とに迷いはなかった。

目覚まし時計は使わず、一3

大原 修 さん井ノ口／
中井町井ノ口

ひ
と

人

51

20

ha

30

特 集 災害時に命を守る行動を！

９月は防災月間です

近年、豪雨による水害や地震による被害が発生し、私たちは災害の危険と隣り合わせで生活しています。今年は関東大震災から100年。あらためて防災について考えてみませんか。

防災のプロから学ぶ

し も ざ わ たくみ

小田原市防災部防災対策課防災士の下澤巧さんに話を聞きました
まずは『ハザードマップ』を確認しましょう。『ハザードマップ』とは、自然災害が発生した場合の被害想定図であり、被害の範囲や被害程度、避難場所などを地図上に示したものです。 洪水 、 土砂災害 、 津波 、 高潮』など災害の種類によって各市町村が作成しています。ご自身のお住まいの地域のハ
ザードの有無や程度をマップで確認し、どこに避難するかを決めておくことが大切であり、マイタイムライン※を作成し、ご家族の避難方法を確認しておきましょう。 ※マイタイムライン…災害時の避難行動を警戒レベルごとに整理した自分自身の避難計画

ハザードマップの見方（例：小田原市）

小田原市防災部防災対策課
防災士

しもざわ

下澤

たくみ

巧さん

https://www.city.odawara.
kanagawa.jp/ﬁeld/disaster/
disaster/allhazardmap.html※詳しくは小田原市ハザードマップをご覧ください➡

洪水マップは、主要河川の24時間の総雨量が示されている数値を超えた場合の浸水図であり、浸水の程度を色で分けています。土砂災害については土石流、がけ崩れについて土砂災害警戒（特別警戒）区域内にお住ま
いなら、早期に避難する必要があります。
高潮については過去に襲来した室戸台風や伊勢湾台風を参考に設定したもので、家屋倒壊等氾濫想定区域内
あるいは３ｍ以上〜５ｍ未満にお住まいの方、または平屋建てにお住まいの方は事前の避難が求められます。
津波については、発生間隔が２千年から３千年あるいはそれ以上の時にＭ8.7の巨大地震が発生した場合のマップです。基準水位の色内にお住まいの方は注意する必要があり、特に３ｍ以上は事前の避難が必要です。

洪水・土砂災害ハザードマップ

高潮ハザードマップ

がけ崩れ（急傾斜地の崩壊）
土砂災害のおそれがある区域です

土砂災害特別警戒区域（レッドゾーン）
土砂災害警戒区域（イエローゾーン）

家屋倒壊等
氾濫想定区域
氾濫流
家屋の流出・倒壊をもたらす氾濫流が発生するおそれがある区域

急傾斜地崩壊危険区域

土石流

越波
家屋の流出・倒壊をもたらす越波が発生するおそれのある区域

土砂災害のおそれがある区域です

早川小学校

土砂災害特別警戒区域（レッドゾーン）
土砂災害警戒区域（イエローゾーン）

津波ハザードマップ

家屋倒壊等
氾濫想定区域
河岸侵食
家屋が倒壊するような河岸侵食の発生するおそれがある区域
氾濫流
木造家屋が倒壊するような堤防決壊等に伴う氾濫流が発生する
おそれがある区域

小田原漁港海岸（南町地区） 小田原漁港海岸（本町地区）
最大津波高さ：8.3ｍ
最大津波高さ：8.8ｍ
最大津波到達時間：２分 最大津波到達時間：１分

地区別に津波の最大高（ｍ）と到達時間（分）を表
示しています。

※お住まいのハザードマップは各市町村のホームページ等でご確認いただけます

4

特 集

９月は防災月間です

災害時に命を守る行動を!

警戒レベルを知ろう（水害）

気象庁の発表をもとに警戒レベル３以上は市町村が情報を発令します
警戒レベル

避難情報等

命の危険！直ちに安全確保！

緊急安全確保

避難行動等（市町村が発令）

すでに災害が発生している状況。命を守るための最善の行動をとりましょう。

危険な場所から全員避難！

（市町村が発令）

避難指示

速やかに避難先へ避難しましょう。移動が危険な
場合は自宅内の安全な場所へ。

３

危険な場所から高齢者は避難！

高齢者等避難（市町村が発令）

避難に時間を要する人（高齢者、乳幼児等）とその支援者は避難しましょう。その他の人は避難準備を整えましょう。

２

大雨注意報・洪水注意報等

避難に備え、ハザードマップ等で避難行動を確認しましょう。

早期注意情報非常持ち出し品の確認など災害への心構えを高め
ましょう。

５
４

避難方法確認１

災害への心構えを高める（気象庁が発表）（気象庁が発表）

警戒レベル４までに必ず避難してください。どう避難するかなど普段から家族で話し合っておくことが大切です。

地震に備えよう水害は天気予報などから事前に情報を把握し、備えることができますが、地震はいつ起きるかわかりません。県西地域では、①都心南部直下地震②三浦半島断層群の地震③神奈川県西部地震④東海地震⑤南海トラフ巨大地震⑥大正型関東地震などマグニチュード6.7以上の地震が想定されていますが、今すぐ起きる可能性もあり、普段からの備えが大切です。例えば寝室には倒れる家具を置かない、もしくは転倒防止措置をしておく。食器棚にガラス飛散防止フィルムを貼っておきましょう。また、寝る時にはカーテンやふすまを閉めることでガラスの飛散を防ぐことができます。

備えておくとよいもの

避難所は不自由な生活を強いられるだけでなく、何かとストレスがかかるもの。不安なのはどこも変わりません。家屋が安全ならまずは在宅避難を考えましょう。

水
１週間分の飲み水を。
１人１日２〜３ℓが必要。

カセットコンロ
湯を沸かしたり、料理をするのに必要です。

ラップ

食器にラップを敷いてその上に食べ物を載せれば洗う水を節約できます。
また、ケガをした時などは包帯代わりにもなります。

簡易トイレや
携帯トイレ

断水・停電時にも使えるように準備。
１人５回分を
１週間分用意しておくと安心です。

ランタンや
懐中電灯・
ラジオなど

ソーラー充電で電池不用のものもあります。

体をふくウェット
タオル

水がなくても体を清潔に保つことができます。

このほかにも、テントなどのキャンプ用品も準備しておくとよいでしょう。

5

非常食

調 理 の 必 要 のな い
ものや簡単に調理できるもの。

歯磨き用
ウエット
ティッシュ

水がなくても口腔内を清潔にできます。

ポリ袋
料理など何かと役に立ちます。

９月は防災月間です

過去の災害から学ぼう

関東大震災を伝える活動をしている
内田昭光さんに話を聞きました
うち

だ

あき みつ

大正12年９月１日午前11時58分、関東大震災が発生。根府川
駅付近の崖が地滑りを起こし、駅を直撃しました。ホームにいた人と到着した列車が巻き込まれて海へ転落。わずかに生き残った人も、その後襲ってきた津波にのみ込まれてしまいました。また、山が崩れて土砂が山津波となって押し寄せ、土煙をあげながら一瞬にして集落をのみ込みました。根府川地区では約500人が命を落としたといわれています。
うち だ かず まさ
当時私の父、内田一正は10歳。大きな揺れのあと再び大きい揺れがあり、自宅から離れた場所で会合をしていた祖父が飛んできて「逃げろ」と叫び、家族で避難すると、目の前を土砂が流れていったそうです。その経験から父は「本震の後、余震が来る。それまで５分しかなく、その間に自分がどうするか考えないといけない」と話していました。父は根府川地区の地震被害について調べ、家にはたくさんの研究資料があり、それをもとに震災を伝える活動をしています。次の世代に伝えていくことで、改めて防災について考えてもらえたら。地
震が来たらどこが危ないのか、どのように避難したらよいか、皆さんも考え、命を守ってください。

防災クッキング

災害時に命を守る行動を!

うち だ あき みつ

内田昭光さん

（小田原市根府川）
ミカン農家であり、宿泊施設『離れのやど
星ヶ山』のオーナー。
父から受け継いだ震災の記憶を伝える活動を
している。

かずまさ

一正さんが作成した土砂災害の被害図で、色がついているところが被害にあった箇所■作り方

ポリ袋でパスタ

水で戻したパスタを湯煎するので、水を節約できます①ポリ袋にパスタを半分に折って入れ、水を入れて１時間ほどそのま
まおく
パスタを１時間
水につけると白くなります②鍋に湯を沸かし①を２〜４分茹でる（パスタによって茹で時間が異なるので、硬さを確認しながら茹でてください）。一緒にレトルト袋のパスタソースも温める■材料 （1人前）•パスタ…100g•水………150〜200ml•ポリ袋…１枚（熱に強いもの）•パスタソース…適量③パスタを袋から出して湯を切り皿にのせ、パスタソースであえれば完成

もしもの時にJA共済
自動車共済

地震に備えて『地震等車両全損時給付特約』という特約があります。

詳しくはこちら➡

https://www.ja-kyosai.or.jp/okangae/
car/kurumeister/car.html

建物更生共済※鍋のお湯は捨てずに再利用

災害時に建物の状況を査定し、迅速に対応できるように職員は研修を行っています。

建物の保障は『むてきプラス』

詳しくはこちら➡
https://www.ja-kyosai.or.jp/okangae/home/

ＪＡ湘南と合同で研修を受ける
渉外担当者

6

特 集

『西湘ニンニク』
誕生！
～かながわブランドに認定～
年からニンニクの栽培強

ＪＡでは自己改革の実践として農業者の所得増大につながる産地ブランド化を目指し、平成化を進めてきました。その結果、令和５年７月４日『西湘ニ品目、１２４登録品としブランド認定を喜ぶニンニク生産者㊧川口浩司さん㊨中山愛一郎さん

ンニク』が、かながわブランドのて認定され ま し た 。

生産基盤の維持・拡大として、また、野生鳥獣被害対策の有効な味の２次審査では『女性部曽我の里支部』や山北支店管内の組合員
等に料理の協力を依頼し、ニンニ
クの肉巻きやニンニク味噌、黒ニンニクなどを用意。審査の結果、
令和５年７月４日に目標としていたかながわブランドに認定されました。
管内では、現在 組が栽培に着手。今年度は約３４０㎏を全農ベ
ジフルセンターに出荷しました。
ＪＡでは「ニンニクの生産者を増やし、認知度が高まれば農家の所得向上にもつながるのではないか」と期待しています。
生産者の川口浩司さんと中山愛一郎さんは「かながわブランドに認定されたことは生産者の励みになります。かながわ西湘がニンニクの一大産地になれるよう頑張っていきたい」と話しています。

11

25

気候変動と
農業との関わり

石油や天然ガスなどの化石燃料の使用等により排出される温室効果ガスの影響によって、本来宇宙に放出されるはずの熱が地球にこもり、気温上昇
や降雨パターンに変化が発生している。日本における温室効果ガスの排出量は、平成 年をピークに減少し続けているが、それでも令和３年では年間
億２２００万ｔを排出。そのうち農林水産分野では約４％を占めている。
地球温暖化が農業へ与える影響として、温州みかんであれば高温・多雨にと う じゅく
よる浮皮の発生、水稲であれば登 熟
き
し ろ み じゅく ま い
期の高温による白未 熟 米の発生が顕在化。そのほかの農作物への影響も少なくない。
では農業分野でできる温暖化対策を考えたところ、土壌診断による適正施肥を行うことで、窒素を含む化学合成
肥料の施用量を低減し、大きな温室効
果を持っている一酸化二窒素の排出が削減できる。また、近年では堆肥や緑肥等、有機物の施用や、もみ殻燻炭、竹炭といったバイオ炭の施用を増やす
ことで、本来ならば分解され大気中に放出されるはずの炭素を、土壌中に閉た ん そ ち ょ りゅう
じ込める炭素貯留も国際的に認められている。
排出量の多い工業分野や自動車分野においての対策が効果的ではあるが、農業分野でもできることから取り組む
ことが必要と思われる。
（常務 根本）7

N EW S

29

70

作物としてニンニク栽培の普及拡大を進めてきました。当初は環境に適した品種選定が難しく、思うような収穫量が見込めないなど問題を抱えていましたが、現在は地域の風土にあった暖地系の『平戸』を主力品種として栽培しています。また、福
沢総合選果場にはニ
ンニクの乾燥機を設置。時間をかけて適度な水分量にすることで香りとうまみのあるニンニクが完成します。
今年の５月にブランド申請を提出。食香りとうまみが自慢の『西湘ニンニク』

ニュース
2023.８.20
かながわ西湘24

コーナー

野菜の栽培ポイント

ハクサイ

栽培のポイント…根こぶ病多発のほ場では、ダイコンを除くアブラナ科野菜を作付けしないこと。秋の雨が多い時は、軟腐病に気をつけ、必ず数回予防のため防除しましょう。
畑 の 準 備………苦土石灰（10ｋｇ/a）・堆肥（100ｋｇ/a）を１か月前に施しておきます。初期の生育を旺盛にしたほうが大きく育つ
ので、元肥は他の作物よりやや多めに施しましょう。
ジシアン有機化成
S806号

間

引

18ｋｇ/a

播種もしくは定植前

き………本葉４～５枚の頃に１本立ちに間引きをしましょう。

ナバナ

栽培のポイント…土壌が酸性になると根こぶ病が発生しやす
いので、苦土石灰（10㎏/a）を施用します。寒さに弱いので、日当たりの良い暖かい場所を選びましょう。
畑の準備と元肥… 排水の良いほ場を選び、元肥はチッソ、リン酸、カリそれぞれ1.5～2.0㎏/a程度とし、播種の１週間前～10日前に行いましょう。
ジシアン有機化成
S806号

20ｋｇ/a

播種もしくは定植前

播種（種まき）…条まきか点まきとし、点まきの場合は、株間15～30㎝で１か所２～３粒まきます。
うねは条間60㎝、高さ20㎝程度にします。
間 引 き………１回目の間引きは播種後２週間目、２回目
は４週間目に行い、一本立ちにします。
追
肥………追肥は年内取りの早生種では行わず、早春
取りは11月中下旬に１回行います。窒素
0.5㎏/a程度が目安です。
NK化成２号

３ｋｇ/a

11月中下旬

台風に伴う農作物の対策について【水稲】・用排水路に詰まり等がないか点検します。定期的に清掃を行うことで、浸水及び冠水時の速やかな排水に備えます。
・可能な地域では深水管理を行い急性萎ちょう（葉枯れ）や倒伏防止に備えます。
・損傷で茎葉からの蒸散量が多くなるので、台風通過後は湛水を保ちます。
・風台風、特に台風が北側を通過する場合は、潮風害（塩害）を受けやすいため台風通過後、可能な場合は動噴等を利用して真水を散布し洗い流します。

【果樹】・幼木がある園では支柱を立て風による枝倒れや倒伏に備えます。
・葉の落葉や損傷の多い園では、現状の葉の数に応じた着果数になるように摘果を行います。
・大きな枝が折れた傷口、切り口等には農薬（トップジンMペースト等）を塗布します。

【野菜】・水が溜まりそうな場所は溝を掘り、雨水の逃げ道を作り作物の水没防止に備えましょう。
・葉物等は被覆資材（サンサンネット等）を直がけして、裾をしっかりとめ、強風による葉の破れや風ずれ防止に備えます。
・畑の水分状態が安定したらうね間を軽く中耕し、土壌の通気性を確保します。

レモン栽培管理講習会開く～湘南潮彩レモン本格化へ～
７月に管内６か所の園地でレモンの栽培管理講習会を開きました。農家ら70人ほどが参加し、夏季の栽培管理について学びました。
ＪＡでは平成30年からレモン苗木の助成を行っており、
昨年は約９ｔを集荷。令和４年産の支払額は１㎏あたり秀優品309円、良品224円、加工品159円となりました。
今年度からは湘南潮彩レモンの本格的な市場出荷がスタートする予定となっているため、「少量であってもＪＡに出荷してほしい」と呼び掛けていました。
枝の伸び方について説明する県職員㊨
8

営農

県茶品評会
１等に細谷晋之さん
ほ

そ

や

く

に

ゆ

き

神奈川県茶業振興協議会は７月20日、県足柄上合同
庁舎で令和５年度神奈川県茶品評会を開きました。荒茶102点が出品され、県農業技術センターの職員ら７人が
外観や香気、水色、滋味をチェックし評価。厳正な審査の結果、清水支店の細谷晋之さんが１等に輝きました。
主な上位入賞者は以下の通りです（敬称略。カッコ内は支店名）。
１等＝細谷晋之（清水）、細谷善國（清水）
２等＝細谷憲子（清水）、細谷康子（清水）
ほ そや

く に ゆ きほ そやく に ゆ きほ そやよ し く に

ほ そ

や

の り

ほ そ

や

や す

こ

こ

滋味審査を行う審査員

今、
農業用倉庫が アツい！

庫

今月は農業用倉今話題になっている農業倉庫を知っていますか？
オフィス、店舗、集いの場としても活用可能で、工夫次第では自分だけの隠れ家のようなおしゃれなス
ペースにもなります。今回はそんな注目が集まっている倉庫をご紹介します。
頑丈な構造と耐食性に優れた塗装が特徴で、愛車
いじりはもちろん、趣味を楽しむためなど使い方は自分次第です。

おしゃれな隠れ家
物を収納するだけ
でなく、２階には自分だけのくつろぎ空間を作れます

趣味の
部屋

男の

The BAR

キャンプも楽しめます

まるでBAR
打合せスペース
や集いの場としても！

詳しくは、経済部購買課

県西営農支援センター（営農に関する相談など）
〈要予約〉

9

☎0465(47)0030までお問い合わせください。

完全予約制ですので、必ずお電話でご予約をお取りください
県西営農支援センター☎080（4365）
4090

トピックスTopics畑の管理はドローンにお任せ〜吉田島高校果樹部がスマート農業に挑戦〜

県立吉田島高校の農業クラブ果樹部は７月３日、ＪＡ共済連
神奈川から寄贈されたドローンを使い、果樹の状況や生育を確認するテスト空撮を行いました。同校では、約15haの畑で梨や柑橘など25種類、約60品種を栽培しており、収穫後は校内や道の駅『足柄・金太郎のふるさと』で販売しています。
同部では果樹に関する調査や研究を行っています。しかし、一部の畑が松田山の山間部にあり、管理が難しいなど問題を抱えていました。
今回同校に寄贈されたのは、ロボッ
ト芝刈り機と空撮管理ドローン。同部
ではドローンで撮影したデータを蓄積し、管理調査などに活用して最新農業を学ぶ予定です。
佐藤陽希部長は「農家が減る中、学校で最新の機械を取り入れた農業を勉
強して就農を目指したい」と意欲を示
タブレットを通じて空撮していました。
映像を確認

テスト操縦を行う部員『山北のお峰入り』ユネス
コ無形文化遺産登録記念公演〜『山北のお峰入り』10月に公演〜が10月８日に山北町立川村
小学校グラウンドで行われまふ りゅう おどり
す。昨年11月30日、『風 流 踊 』 ※１の１つとしてユネスコ無形文化遺産に登録された『山北のお峰入り』は、山北町共和地区に伝わる民俗芸能で、そのルーツは南北朝時代（約700年前）に遡るとされています。
演技は８種類11演目からなり、歌や踊りはすべて口伝えで伝承され、５年ごとに公演を行ってきました。
お 峯 入 り ※２保 存 会 の 杉 本 君 雄 会 長 は「演者は全身全霊で練習に取り組んでいる。
素晴らしい演技をご期待く
過去の公演の様子（写真提供：山北町）
ださい」とＰＲ。
※１風 流 踊 …華美な仮装をし、歌や笛、観覧希望者はこちらをご太鼓などの囃しに合わせて踊る民俗芸能
覧ください。
※２お峯入り…指定名称は『お峰入り』だ

祝・ユネスコ無形文化遺産登録

ふ りゅう おどり

はやhttps://teket.jp/6213/21148

が、地元では『お峯入り』と称している

10

農業を知って聞いて体験！

〜夏休み子どもあぐりスクール開く〜

未来を担う子どもたちに――。ＪＡは７月29日、開成町の瀬戸屋敷で『夏休み子どもあぐりスクール』を開きました。管内の小学校４年生から６年生の40人が参加。収穫体験に紙芝居や工作、竹ぽっくりづくりなどを楽
しみ、昼食には女性部本部役員８人が作ってくれた流しそうめんに舌鼓。
真っ赤な甘いトマトを収穫
思い出に残る１日を過ごしました。
収穫体験では、農家の宮上透さんの畑でトマトを収穫。一粒ずついろい
ろな種類のトマトをじっくり観察しながら、赤や黄色などパック一杯に収穫しました。また、紙芝居では地元ボランティアが農業の昔ばなしを披露しました。
参加した子どもたちは「また、来年も参加したい」「竹から流れるそう
めんは冷たくておいしかった」とうれしそうに話していました。
流れるそうめんを上手にキャッチ！

※この活動は、ＪＡ共済の支援を受け活動しています

4年ぶりの企画旅行を満喫〜女性部が部員同士の親睦深める〜

女性部は７月20日と21日、企画旅行『川越氷川神社とムーミン
バレーパーク散策』で、埼玉県を訪れました。新型コロナウイル
ス感染症の影響で、令和２年から中止していましたが、４年ぶりに日帰り旅行として実施。参加した110人が旅行を満喫し、部員同士の親睦を深めました。部員らは、ＪＡいるま野農産物直売所『あぐれっしゅ川越』を視察。店内にずらりと並んだ農産物・加本の中に入ったような『ムーミンバ
レーパーク』を楽しむ部員
工品や、併設する老舗うどん店『武州めん あぐれっしゅ川越』に関心を示しました。また、川越氷川神社を参拝したほか、飯能市のテーマパーク『ムーミンバレーパーク』を散策し、ムーミン谷の世界観を再現した風景を楽しみました。

伝統の踊り奉納〜根府川地区の寺山神社で〜

小田原市根府川地区にある寺山神社で７月16日、『寺山神社の鹿島踊り』が行われました。
同舞踊は悪疫退散、豊漁祈願、航海安全を願う神事舞踊で、県指定の無形民俗文化財に登録されています。当日は
へい そく
白装束に身を包んだ氏子たちが幣束や扇などを手に持ち、歌を歌いながら舞を奉納しました。
地域で守ってきた『寺山神社の鹿島踊り』
演者は地区の成年男子を主体とし、一家の長男が参加していましたが、現在は子どもから熟練者までの幅広い世代の参加により、地元が一つになって保存に取り組んでいます。 ※幣束…神にささげる紙や布を串などに取り付けたもの
へいそく

11

サボテンは 年来の友人

私の時間
50

わが家は植物園

このサボテンは何歳だと思いますか？実は 歳です。立派な50姿と育てやすいところに惹かれ、年前に種を取り寄せ栽培を始めました。種は１㎜にも満たない大きさで、育つまでの管理は大変でしたが、大きくなると手間がかからず、４～５年は水をあげなくても大丈夫です。
他にも育てている外国の植物があります。ジャカランダやア
ボカド、グアバやパッションフ
ルーツなど。会社員の頃、インドネシアなどの南方に滞在していた時に出会い、日本にはない
珍しい姿に惹かれました。
50

ジャカランダは青紫色のきれいな花が咲きますが、アボカド
やグアバは白く美しい花が咲く
うえに実も食べられ、二度おいしい。果実は友人におすそ分けしたり、育てたい人にあげたりしています。
今、新たに育てているのは、
ジャボチカバというフルーツ。
木ブドウとも呼ばれ、木の幹に直接ブドウのような実をつける
面白い植物です。まだ小さい実を２つほどしかつけていません
が、これからが楽しみです。

込みご飯などにして新米を楽しん
ではいかがでしょうか。
【２】秋が旬の野菜を食事に取り入れる
体重の増加を防ぐために、血糖値の急上昇を抑える食べ方をすると良いです。血糖値が急上昇すると膵臓（すいぞう）からインスリンというホルモンが過剰に分泌され、体に脂肪をため込みやすくなります。秋が旬のカボチャやレン
秋は、四季の中でもおいしい食
コンなどに多く含まれる食物繊維
べ物が増える季節です。『食欲のは、血糖値の急上昇を抑える働き
秋』といわれるように、食欲が増があるため、最初に野菜を食べる
して体重の増加が気になる方もいことで血糖値の急上昇を防ぐことらっしゃるでしょう。そこで、楽ができるでしょう。また、野菜にしみながらできる方法を二つお伝含まれるビタミンやミネラルは、えします。
炭水化物、タンパク質、脂質の代【１】毎食、炭水化物を食べる
謝をサポートする働きがあるため、体重の増加を防ぎ、健康な体を体重の増加を防ぎ、健康な体づくつくるポイントは体温を上げるこりには必要な栄養素です。みそ汁とです。炭水化物は太るというイにカボチャやレンコンを入れるとメージがあるかもしれませんが、手軽に食物繊維が取れます。薄く
米、パン、麺類などの炭水化物は、 切り、オリーブ油でソテーするの活動するためのエネルギー源となもお勧めです。
る重要な栄養素です。毎食、炭水
化物を食べることで体の中で熱を生み出し、生命維持活動により常に消費されている基礎代謝量を〜 ％上げることができます。そして、体温が上がることで、食べても体重が増加しにくい体になるのです。これから新米がおいしい
季節になるので、おにぎりや炊き

栄養士●吉田理江

12

良明さん

深沢

よ し あ きふ か ざ わ

湯河原町城堀

13

くらし百科

おいしく食べて美しく

秋の健康な体づくり

12

わが家の

定番

コーンの
炊き込みご飯

柄市千津島）

福沢支店（南足さん
瀬戸 智賀代
せ

と

ち

か

よ

本人から一言和風だしのかわりにコンソメを入れてもおいしいですよ。缶詰のトウモロコシを使う場合は、汁も入れて炊いてください。

薄皮は１枚残す❸米を研ぎ、２合分の水とAと②とトウモ
ロコシの芯を入れて炊き上げる❹炊きあがったら、芯をとり、バターを入れてかき混ぜる❺器に盛り、お好みでブラックペッパーを振りかけたら完成

芯にはうま味成分が含まれている■作り方❶トウモロコシの皮をむき、ラップで包ん
でレンジ（500W）
で２分加熱し、裏返してさらに２分加熱する❷トウモロコシの実を外す（包丁を使ってもOK）■材料（４人分）
・米……………………２合・しょう油……………大さじ１・酒……………………大さじ１
A・和風だし（顆粒）…小さじ１・トウモロコシ………１本（缶詰なら１缶）
・バター………………20ｇ
・ブラックペッパー…適量

トウモロコシは薄皮を１枚残して電子レンジで加熱すること。皮を少し残すことで水分が逃げず甘みが閉じ込められます13クロスワードパズル

答

二重マスの文字を A ～ D の順に並べてできる
言葉は何でしょうか？

A
B

タテのカギ

① ボンベを担いで――ダイビングを楽しんだ⑥ アンダー――の左腕投手⑦ 収穫期の田んぼで金色に輝きます⑨ 陶磁器はこの中で焼き上げられます⑪ ――に敬老の日のプレゼントをもらった⑫「ギィー、
チョン」
と鳴く虫
⑭陽
（よう）
の反対語
⑮ 汁物をよそう食器の1つ⑰ 十五夜に楽しむもの⑲ ピラフにホワイトソースをかけて焼いたもの㉑ 父と母のこと

C
D

ent

Pres

応募方法

ヨコのカギ

抽選で10名様に『むしパンミックス』をプレゼント！！

① 十五夜に飾る植物② 帰り道のこと③ 葉はコアラの餌になります④ ２の３――は６⑤ 必要以上に子どもを甘やかすこと⑧羹（あつもの）に懲りて――を吹く⑩ 発車――の新幹線になんとか乗り込んだ⑫ 奈良や和歌山がある地域⑬ 漢字で書くと竜胆。
青紫色の花を咲かせます⑭ 台風――、
よく晴れたね⑯ 吉永小百合さんの場合はサユリスト
⑱ ml、
mgの
『ｍ』
⑳ お金を借りると付くことも広報誌７月号
パズルの答え個人情報 クロスワードパズルの応募に記載の個人情報は、当組合からのご連絡や商品配布に利用します。『クロスワードパズル』当選について 者発表時には氏名、該当支店を記載します。事前に承諾を得ず、個人情報をそれ以外に使用しません。

郵便はがきに〈①クイズの答え②住所③氏名④年齢⑤電話番号⑥広報誌やＪＡに対するご意見・ご要望〉を明記し、『2500874 小田原市鴨宮627番地 ＪＡかながわ西湘・クイズ係』
までお寄せください。応募は当ＪＡの正・准組合員（家族含む）に限り、１人１通とさせていただきます。当選発表は11月号。締め切りは令和５年９月21日(木)答えは『ヒヤケドメ』でした。

へG O !

朝ドレファ～ミ♪の情報をお伝えします

秋の味覚はいかがですか。

梨、イチジク、クリなど旬がズラリと並んでいます。
朝ドレファ〜ミ♪には、農産物だけ
でなく地元農家の加工品や地酒なども販売していますよ。秋のお月見を楽しんでみてはいかがですか。

編集
後記
災害に備え、自宅に非常食などを準備していますが、災害が起こるのは自宅とは限りません。通勤途中に遭う可能性もあります。そこで、車の中にも携帯トイレや非常食を用意しました。また、広報誌
９月号で現在の備えを見直し、新しく非常用持ち出し袋を作ることにしました。「備えあれば憂いなし」です。（H）

朝ドレファ～ミ♪成田店

住 所：小田原市成田650-１
電 話：☎0465(39)1500
営業時間：９時30分〜17時00分（３月～10月）
９時30分〜16時00分（11月～２月）
定休日：水曜日、年始

朝ドレファ～ミ♪ハルネ店
住所：小田原市栄町１-１-７（ハルネおだわら地下街）
電 話：☎0465(23)3100
営業時間：10時00分〜20時00分
定休日：１月１日

今 月 は

電動ブロワ

バッテリー式なので、スイッチ１つで起動、すぐにご使用いただけます。音も静かで早朝時や住宅街でも周りを気にせず使用可能。コードレスで動きもス
ムーズ、庭のゴミや落ち葉の清掃、洗車後の水滴飛ばしなどにも快適に効率よく作業できます！
やまびこ BPB310/S 36Ｖ（バッテリー・充電器付属）
最大風量（m3/min）10.3(通常)11.4（ターボ）
最大風速（ｍ/s）45.8(通常)50.6(ターボ)
連続作業時間(min):11～12(通常)7～8(ターボ)★販売チラシ価格：31,900円（税込）（★メーカー希望小売価格：36,300円（税込））＜お問い合わせ先＞全農西部農機・自動車センター ☎0465（83）4171まで

14

15

インフォメーション
定

ド限
Ａカー

Ｊ

９月・10月は
ＪＡ直売所のご利用が15%お得です

ＪＡカード利用直売所（朝ドレファ〜ミ♪
等）で期間中にＪＡカードを利用すると、利用合計額の10%相当分のポイントを還元！いつもの５％割引と合わせて、15%相当お得に利用できます。

※還元ポイントの上限は2,500ポイント（10,000円相当）です。

対象期間：令和５年９月１日(金)～10月31日(火)還元時期：令和６年１月※ポイントは『ＪＡカードわいわいプレゼント』または『ＪＡカードゴールドポイントプログラム』で利用できるポイントです。
※還元金額はポイント交換でキャッシュバックを選択された場合の金額（１ポイントを４円換算で交換）を記載しています。

ＪＡの住宅展示場

無料

見学サポート

親切ていねいに住宅展示場をご案内します
住宅展示場サポートのメリット
PO

INT １

効率よく見学できる
お客様のご要望に応じて見学するハウスメーカーを選定し、効率よくご案
内します。

T２
POIN

家づくりの情報をご提供
各メーカーの特徴や違いなど、ＪＡグループだからこそ、様々な情報を提
供します。

T３
POIN

ハウスメーカーのアンケート記入は不要
個人情報等を記入するハウスメーカーのアンケートは実施しないため、見学後にハウスメーカーから直接連絡がくることはありません。

予 約 先：ＪＡかながわ西湘不動産株式会社
本
店：小田原市鴨宮627
あしがら営業所：足柄上郡開成町みなみ１-23-9
営業時間：９時45分～17時30分 定休日：水・日・祝日

ｔｖｋ番組『かながわ旬菜ナビ』
旬な食と農をテーマに、県内の農業や農産物などの情報をお届けします。
放送は（デジタル３ch）で毎週日曜日9：00～（再：毎週月曜10：00～）
ぜひご覧ください西湘きんじろう本店〒250-0874 神奈川県小田原市鴨宮627番地
TEL：0465（47）8125☎0465（46）1001☎0465（82）3133

旬菜イーター
ちゃーはん天野さん

6代目
旬菜キャッチャー大野 幸さん（のさっち）

7代目
旬菜キャッチャーなかむら●かながわ西湘９月号（vol.204）令和５年８月20日（毎月20日発行）●発行／かながわ西湘農業協同組合 ●発行責任者／宇留間優●編集／組織企画部組織広報課
ＪＡかながわ西湘ホームページ▶https://ja-kanasei.or.jp/

りゅうしょう中村 隆 昭さん（りゅうちゃん）

かながわ西湘