QSCAN エンドユーザー使用許諾契約
重要：LWKS Software Ltd は、お客様が以下の条件に拘束されることに同意することを条件として、お客様による使用のために本ソフトウェアを提供しています。[同意する]をクリックして本契約の条件に同意しない限り、本ソフトウェアを使用することはできません。[同意する]をクリックすることで、本契約を読み、理解し、その条件に拘束されることに同意したと認めることになります。
LWKS Software Ltd は、以下に記載する条件に基づいて（本書の定義による）本ソフトウェアを使用するライセンスをライセンシーに付与することを希望しており、ライセンシーはそれを LWKS Software Ltd から受け入れることを希望しています。
本エンドユーザー使用許諾契約（「本使用許諾契約」）において、以下の用語は下記に示す意味を有するものとします。
・本ソフトウェア：”QScan”と呼ばれるコンピュータープログラムのオブジェクトコードバージョン、付随するユーザードキュメント（「本ドキュメント」）、および LWKS Software Ltd がライセンシーに提供するその他の補足資料を意味し、ソフトウェアセキュリティキー、ドングル、それに関する変更や追加が含まれますが、これらに限定されません。本使用許諾契約において、本ソフトウェアには、今後契約と支払いが行われた場合にライセンシーが別途受領することのできるコンピュータープログラムの新しいリリース、更新、改訂、変更、追加、訂正、および修正も含まれるものとします。明確にするために記載すると、本使用許諾契約は、ライセンシーが LWKS Software
Ltd のメンテナンスまたはサポートを明示的に契約しない限り、本ソフトウェアの新しいリリース、更新、改訂、変更、追加、訂正、および修正に関する権利をライセンシーに付与しません。
・ライセンシー：本件注文書に記載されている本ソフトウェアのユーザーを意味します。
・本件注文書：ライセンシーが（支払いまたは注文確認書により）受諾した LWKS Software Ltd
または認定代理店が提供する文書で、ライセンシーが購入し、LWKS Software Ltd または当該認定代理店が受諾した本ソフトウェアのライセンス数が記載されているものを意味します。
LWKS Software Ltd は、書面による LWKS Software Ltd の受諾の確認または本ソフトウェアのライセンシーへの納品のいずれか早い方によって、注文を受諾するものとします。
したがって、LWKS Software Ltd とライセンシーは以下の通り合意します。

1. 使用許諾
本件注文書に記載されている当該の払い戻し不可のライセンス料金の支払いによって、LWKS
Software Ltd は以下に記載する条件に従って本ソフトウェアを使用するための制限付きライセンスをライセンシーに付与し、ライセンシーは LWKS Software Ltd からそれを受け入れることを希望しています。
したがって本契約により、LWKS Software Ltd はエンドユーザーとしてのライセンシーに対してのみ、商用目的で本ソフトウェアを使用するための制限付き、譲渡不可、二次許諾不可、かつ非独占のライセンスを付与します。
ライセンシーが本ソフトウェアを試用またはデモンストレーションとして使用する場合、以下の例外を除き、本使用許諾契約に記載されているすべての条件が適用されるものとします（ただし、明らかに矛盾する場合を除きます）： 1. ライセンスの期間（セクション 3）は 14 日間とします。 2. ライセンシーは商用目的で本ソフトウェアを使用することを許可されず、社内でのテストのみが許可されるものとします。 3.
本ソフトウェアについていかなる保証も与えられません。したがってライセンシーは、自身または第三者の利益のために本ソフトウェアを使用してサービスを提供したりコンテンツを作成したりする権利を持たないものとし、いかなる場合も、ライセンシーは 14 日間の試用期間後は本ソフトウェアを使用してはならないものとします。

2. ユーザー制限
ライセンシーは本ソフトウェアを適切に使用することを約束し、以下を保証します。

•

本ソフトウェアの使用を許可されていない第三者またはライセンシーの従業員に本ソフトウェアへのアクセスを許可しないこと。

●

本ソフトウェアのソースコードにアクセスしないこと。

•

本使用許諾契約で定められているものとは異なる目的で、本ソフトウェアに含まれる情報、規則、または指示を使用しないこと。

●

本ソフトウェアを通じて取得した情報を第三者に開示しないこと。

●

事前に LWKS Software Ltd の承認を得ることなく第三者に本ソフトウェアの使用を許可しないこと。

•

公衆による本ソフトウェアへのアクセスまたは使用を許可しないこと（インターネットを介するものを含むがこれに限定されない）。

明確にするために記載すると、本ソフトウェアの使用を通じて直接的または間接的に取得および/または生成されたデータ、コンテンツ、および/または出力へのアクセスおよび/または使用は、本ソフトウェ
アのアクセスおよび/または使用とみなされます。
さらに、ライセンシーは以下を行わないことに同意します。

•

目的を問わず、本ソフトウェアの全部または一部を複製すること。

•

本ソフトウェアの全部または一部を何らかの方法でコピーおよび/または配布すること。

•本ソフトウェアを第三者に譲渡すること。

•

本ソフトウェアを第三者に移譲、販売、貸与、リース、二次許諾、外部委託、またはその他の方法で譲渡すること、またはそれらを実施するよう第三者に許可を与えるまたは指示すること。

•

本ソフトウェアを変更すること、またはその手段を他者に与えること。これには、適用される規制で明示的に許可されている場合を除き、派生物の作成および本ソフトウェアの翻訳、逆アセンブル、再コンパイル、改造、破壊、もしくはリバースエンジニアリングを行うこと、またはそれらを試みることが含まれます。

•LWKS Software Ltd が本ソフトウェアに組み込んでいる技術的保護手段を回避すること。

•

一般に、本使用許諾契約で特に許可されているもの以外の方法で本ソフトウェアを使用すること。

ライセンシーは、本ライセンスのあらゆる違反について LWKS Software Ltd に対し責任を負うものとします。

3. ライセンス期間本ライセンスは無期限に付与されますが、以下の場合は中途終了となることが条件となります。

LWKS Software Ltd は、ライセンシーが本契約のいずれかの条件に違反し、LWKS Software Ltd からライセンシーへの通知日から 2 日以内にライセンシーが当該違反を是正できなかった場合、ライセンシーに書面で終了通知を送ることにより本使用許諾契約を直ちに終了することができるものとします。ライ
センシーは、LWKS Software Ltd に終了通知を送ることにより、本使用許諾契約をいつでも自発的に終了することができるものとします。

何らかの理由で本使用許諾契約が終了した場合、ライセンシーはいかなる目的においても本ソフトウェアまたは本ソフトウェアのコピーを保持または使用する権利を持たなくなるものとし、ライセンシーは所有または管理する本ソフトウェアのすべてのコピーを破棄および消去して、当該の本ソフトウェアのすべてのコピーが破棄または消去されたという書面による証明書を ELWKS Software Ltd に送付するものとします。また、該当する場合、ライセンシーは本ソフトウェアを操作するために LWKS Software Ltd が提供したドングルを、完璧に使用できる状態で、終了から 5 日以内に自身の経費負担で宅配便によってLWKS Software Ltd に送付するものとします。

4. ライセンス料、支払い、および条件
ライセンシーは、請求書の日付から 30 日以内、または本件注文書に定められているそれより早い日付までに、該当する本ソフトウェアのライセンス料を支払うことに同意します。ライセンス料は返金不可であり、源泉徴収税などの控除をせずに支払われるものとします。ライセンス料には、適用される輸送費、付加価値税、およびその他の適用される税金および関税は含まれておらず、当該金額はすべてライセンシーが支払うか、払い戻すものとします。支払いの遅延については、毎月 1.5％の複利、またはそれより低い場合は法律で認められている最大利率で利子が発生するものとします。

5. 知的財産
本書のいかなる記載も、本ソフトウェアの財産権をライセンシーに付与するとは解釈されないものとします。したがって LWKS Software Ltd は、本書に記載されている条件で本ソフトウェアを使用する制限付きライセンスのみを除き、著作権、特許、商標、登録商標、企業秘密、およびそれらに関連する機密情報や専有情報を含みますがそれらに限定されないその知的財産権を利用する権利を、本契約によってライセンシーに付与することはありません。これらの権利はすべて LWKS Software Ltd が明示的に留保しており、結果として、本ソフトウェアおよび提供されるあらゆるドングル、ならびにその全部または一部のコピーの所有権はすべて LWKS Software Ltd が保持します。

6. 監査
LWKS Software Ltd は、ライセンシーによる本使用許諾契約の遵守を常にチェックする権限を与えられるものとします。これを目的として、LWKS Software Ltd はライセンシーによって行われる当該使用の遠隔検証を含む本ソフトウェアの使用についての監視システムを使用できるものとします。さらに、ライセンシーは以下に同意します。
・ライセンシーによる本ソフトウェアの使用が付与されたライセンス数を超えないようにするための合理的なメカニズムまたはプロセスを実装すること。
・本ソフトウェアを含むメディアを処分する前に、本ソフトウェアのすべてのコード、プログラム、およびその他の専有情報を破棄または消去するために必要なすべての措置を実行すること。
・ライセンシーによる使用が付与されたライセンスを超えた場合は、LWKS Software Ltd に書面で速やかに通知すること。LWKS Software Ltd の合理的な要求があった場合、ただし合理的な理由なしに年に 1 度の頻度を超えることなく、ライセンシーは LWKS Software Ltd の要求に応じて取締役および/または監査人が署名した上記を確認するステートメントを LWKS SoftwareLtd に提出するものとし、相互に合意できる時期に LWKS Software Ltd が本ソフトウェアの使用の監査を行うことを許可するものとします。ライセンシーの使用が付与されたライセンスを超えた場合、差し止めによる救済を含みますがこれに限定されない LWKS Software Ltd のその他の権利または救済を侵害することなく、ライセンシーは追加ライセンスの使用に対する最新のライセンスおよびメンテナンス料金を LWKS Software Ltd に支払うことに同意します。さらに、当該の使用が付与されたライセンスを 5％以上超過した場合、ライセンシーは LWKS Software Ltdに対し、その他の未払い額に加えて当該監査の合理的な費用も払い戻すものとします。

7. 限定的保証
本ソフトウェアは利用可能なすべての動作環境でテストできるわけではないため、LWKS Software Ltd
は本ソフトウェアに含まれる機能がライセンシーの要件を満たすこと、本ソフトウェアの動作が中断されないこと、または本ソフトウェアにエラーがないことを保証しません。本書に記載されているものを除き、かつ法律で認められる範囲内で、明示または黙示を問わず、法定であるかそれ以外であるかにかかわらず、商品性、品質、および特定の目的への適合性の黙示の保証を含みますがこれらに限定されない
その他のすべての保証は、 LWKS Software Ltd 側から除外されます。LWKS Software Ltd およびその第三者サプライヤーのいずれも、間接的、特別、偶発的、または結果的のいずれであるかを問わない
負傷、損失、または損傷、あるいは逸失利益、契約の喪失、データもしくはプログラムの損失、または当該のデータもしくはプログラムの復旧費用に関して、一切の責任を負わないものとします。
LWKS Software はライセンシーへの納品から 90 日間（「保証期間」）、（i）本ソフトウェアが提供されるすべてのメディアに通常の使用における素材または製造上の欠陥がないこと、および（ii）ライセンシーに提供される本ソフトウェアのコピーがあらゆる重要な面で本ドキュメントに準拠していることを保証します。
当該のメディアまたは納品物に欠陥がある場合、LWKS Software Ltd は速やかに交換するものとします。
本書に記載されている保証は、本ソフトウェアの欠陥が以下に起因するものである場合は適用されないものとします。
•

本ソフトウェアが、本ドキュメントまたは本使用許諾契約に従って使用されていないこと、またはLWKS Software Ltd がそこで使用するように本ソフトウェアを設計しライセンスを与えたプラットフォームで使用されていないこと。

•

本ソフトウェアがライセンシーまたは第三者によって改造、変更、または変換されていること。ただし本ドキュメントに記載されているものを除く。

●

ライセンシーの機器の故障。

•事故または誤用。

•

権限のない人物によるサービス。

•LWKS Software Ltd が提供したものではない、または本ソフトウェアが動作するように設計されライセンスが与えられたものではない、ライセンシーが使用するその他のソフトウェア。

•LWKS Software Ltd が直接引き起こしたものを除く、ライセンシーへのメディアの最初の納品後に発生するその他の原因。

前述の内容は、本保証に基づいてライセンシーが有するすべての救済を記述しています。LWKS
Software Ltd は、保証期間外に行われた保証請求について一切の責任を負わないものとします。

8. 責任の制限
LWKS Software Ltd の責任は、合計で、ライセンシーが本ソフトウェアに対して支払った金額に制限されます。この制限は、契約違反、保証違反、過失、厳格責任、不実表示、およびその他の不法行為を含みますがこれらに限定されないすべての訴訟原因に適用されます。本セクション 8 に記載されている責任の制限は、LWKS Software Ltd の第三者サプライヤーにも適用されます。LWKS Software Ltd およびその第三者サプライヤーの責任の制限は累積されません。本使用許諾契約におけるライセンシーの救済は、ライセンシーの唯一の救済となります。
LWKS Software Ltd およびその第三者サプライヤーのいずれも、間接的、特別、偶発的、または結果的のいずれであるかを問わない負傷、損失、または損傷、あるいは逸失利益、契約の喪失、データもしくはプログラムの損失、または当該のデータもしくはプログラムの復旧費用に関して、当該の損害の可能性を事前に知らされていたとしても、一切の責任を負わないものとします。本使用許諾契約および本セクション 8 のいかなる記載も、法律によって認められない範囲で LWKS Software Ltd またはその第三者サプライヤーの責任を排除または制限することを意図するものではありません。

9. 雑則
譲渡禁止：ライセンシーは、LWKS Software Ltd の明示的な書面による事前の同意を得ることなく、本契約または本契約のいずれかの利益を第三者（同じグループの会社を含む）に譲渡することはできません。
関連サービス：ライセンシーは、すべての適切なハードウェアおよびサポートソフトウェア（オペレーティングシステムを含む）の入手とインストール、ならびに本ソフトウェアの適切なインストールと実装および本ソフトウェアに関する従業員のトレーニングについて責任を負うものとします。ライセンシーが LWKS
Software Ltd を雇用して本ソフトウェアに関するサービス（インストール、実装、メンテナンス、コンサルティング、トレーニングサービスなど）を行う場合、ライセンシーと LWKS Software Ltd は、LWKS Software
Ltd の書面による別途の同意がない限り、当該サービスが LWKS Software Ltd の最新の標準的な条件および料金で行われるものとすることに合意します。
クレジット：本使用許諾契約期間中および本契約期間の終了後、LWKS Software Ltd は、両当事者が維持する商業的関係を開示するために必要な範囲で、ライセンシーの名前、ロゴ、および商標を任意の形式またはメディアで使用する権利を与えられるものとします。また、LWKS Software Ltd から要求があった場合、ライセンシーは動画、音声、またはテキスト形式の「成功事例」または「ユースケース」、および期間無制限で任意の形式またはメディアでそれらを公表するための対応する権利を提供するものとします。
準拠法および管轄：本契約は英国の法律に準拠し、同法に従って解釈されます。本契約のいずれかの規定が何らかの理由によって全体的または部分的に無効または執行不能と判断された場合でも、本契約の残りの規定は有効に存続し、適用法によって認められる最大限の範囲で効力を有するものとします。