食と農と暮らしと。 あなたをリードするアクティブ・マガジン

12
2023

vol.207

特 集 『准組合員アンケート』集計結果●組合員の意見を事業運営に ～座談会を26会場で開催～

12 月 相談会日程
法律相談会 〈要予約〉本

店 16日㈯13：30〜／18日㈪13：30〜

開 成 事 業 所 ７日㈭13：30〜／22日㈮９：30～
湯河原中央支店 ７日㈭13：30〜

相談課 ☎ 0465
（47）
8176

税務相談会 〈要予約〉本

栄養たっぷりのキウイフルーツ

南足柄市怒田の笹倉忠房さんは、約10ａの畑でヘイワードを栽培しています。日焼け防止のために、ひとつ一つ手作業で30,000個ほどのキウイフルーツに傘紙を掛けて栽培しています。
笹倉さんは「今年も大きい果実に育った。栄養価の高いキウイフ
ルーツを食べてほしい」と笑顔を見せていました。

c

o

人

鍵和田

n

t

e

n

t

s

・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3
聡さん（大井支店）

店 ５日㈫13：30〜／12日㈫13：30〜〈特集〉『准組合員アンケート』集計結果・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4

相談課 ☎ 0465
（47）
8176

かながわ西湘ニュース・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7

開成事業所 12日㈫９：45～／19日㈫９：45～

相続対策個別試算相談会
本

今 月 の 表 紙

〈要予約〉

開成事業所 ２日㈯13：00〜

相談課 ☎ 0465
（47）
8176

遺言相談会 〈要予約〉 13：00〜
13日㈬0465(34)5363

福沢支店

14日㈭

0465(74)1612

報徳支店

21日㈭

0465(36)2184

下府中支店

20日㈬

0465(47)4831

年金相談会 〈要予約〉
大窪支店

松田支店

岡本支店

福沢支店

下中支店

相和支店

2日㈯

8日㈮

9日㈯

12日㈫

13日㈬

0465
（24）
2318

0465
（82）
4158

0465
（74）
1611

0465
（74）
1612

0465
（43）
0312

14日㈭

0465
（82）
2286

ローン休日相談会

0120
（978）
847

真鶴駅前支店

16日㈯

0465
（68）
2135

JAかながわ西湘ローンセンター

9：30～18：00

２日㈯／９日㈯／10日㈰／16日㈯23日㈯／24日㈰／令和６年１月６日㈯☎ 0465（46）1178

不動産相談会 JAかながわ西湘不動産㈱〈要予約〉 10：00～17：00

２日㈯（46）1001
９日㈯ ☎0465
16日㈯23日㈯
あ し が ら 令和６年☎0465（82）3133
営 業 所 １月６日㈯
不 動 産
本
店

トピックス・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10
私の時間

店 16日㈯13：00〜

久野支店

営農コーナー・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8

くらし百科

石井

・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 12
光子さん（国府津支店）

乾燥肌にお薦めの食べ物

・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 13
わが家の定番（報徳支店）

クロスワードパズル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 14
フルーツパラダイス・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 15
インフォメーション・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 16

理事会だより ～主な議題～
令和５年10月31日◆地域農業応援プログラムの申請状況について

令和５年４月～９月までの申請状況が報告されました。申請内容は、農業機械購入が67件で1,571千円、有害鳥獣対策の電気柵等購入は38件で1,271千円、病害虫対策のスクミリンゴガイ駆除農薬購入は46件で228千円、ヤマビル忌避剤購入は28件で108千円をそれぞれ助成しました。

◆営農経済センター機能の支店編入について

営農・経済事業の収支改善をはかるため、各営農経済センターの支店編入について協議した結果、令和６年度より各センターの現状を踏まえ、機能を支店に順次編入
していくことが承認されました。中井営農経済センター
が令和６年４月より支店に編入され、久野・湯河原営農
経済センターは、新エリア構想に基づく店舗再構築策の移行時期に合わせて編入していきます。

◆開成事業所の再編について

昭和45年に建築した旧あしがら農協本店である現開成事業所（統括センター・ＪＡかながわ西湘エネルギー㈱本社）建物について、建物老朽化及び物流事業整理に伴い再編を協議した結果、令和６年度末までに解体することが承認されました。統括センターが担う物流事業は各営農経済センターへ移管し、ＪＡかながわ西湘エネルギー㈱本社は開成事業所同一敷地内に新社屋を建設します。

2

か ぎ

わ

だ

さとし

歳 。カキ 、イチ ジク 、水稲を栽培。趣味はゴルフと釣りとボーリングと日帰り温泉。

松本早生富有を収穫する鍵和田さん

農業に注力

異常気象に対応したねる。

のを作りたい」と研究を重未来のために日々研究「酷暑の影響が心配だったけど、今年のカキも甘くて評判が良かった」と微笑

む鍵和田さん。松本早生富有と富有を栽培している。

始め、 月中旬に終わる予

った今年は、カキもイチジ

異常気象への対応。酷暑だ

最近力を入れているのは、定。次の作業は１月頃より

クも水田の水路を利用し、日より収穫を始めるカキの剪定。今までたっぷりと水を与えた。水

今年は 月

父が管理してきたが、高齢で作物がゆっくりと栄養を稲では、一部有機肥料に切代々続く農家で、学校卒吸収して生長し、酷暑に対で心配なため今シーズンか業後、会社に勤めながら農応できたのではないか。肥

り替えたが、質と量ともに作業を手伝ってきた。年を料価格高騰対策のために変らバトンを引き継ぐ。「初重ね、作業が大変になって更したが、思わぬ効果だっ

昨年並みの出来栄えだった。

いく両親の姿を見て、「自た」と話す。今は模索中だ

挑戦だが、しっかりと取り分が継がなければ」と平成

が、他の水田も切り替えて「コストをかけず、効率よ

技術の向上に努めている。

ネットなどで調べたりして顧問に聞いたり、インター

今は開成営農経済センター

は力強く未来を見つめる。

り組みたい」。鍵和田さん

る環境に対応して農業に取

農作物を作るため、変化すのではないか…。質の良い「今後も異常気象は続くいく予定だ。

年に就農。初めは両親か「有機肥料を使用すること

24

組みたい」と意気込む。

12 10ら栽培技術を学んでいたが、

23

く計画を立てて質の良いも3

鍵和田 聡 さん大井／
大井町西大井

ひ
と

人

53

』

ＪＡでは令和３年度に『准組合員の意思反映・運営参画要領』を策定し、准組合員を『正組合員とともに地域農業を支え、地域社会に貢献するパートナー』として位置付けました。そこで、准組合員の皆さまがどのようにＪＡ事業にかかわり、どのような取り組みをＪＡに求めているかを把握するため、令和５年７月か
ら８月末の間、『准組合員アンケート』を実施しました。この度、集計結果がまとまりましたのでご報告いたします。
准組合員とは…農業者ではないものの各事業や施設を利用するために、ＪＡの定めた要件を満たして出資をされた方

アンケート配付枚数及び回収枚数等
配付枚数 21,668枚
回収枚数 2,293枚

回収率11％

意思反映・運営参画のイメージ

パートナー

准組合員の位置づけ
事業利用と協同活動への参加を基本に『正組合員とともに地域農業を支え、地域社会に貢献するパートナー』

問１

職⑥アルバイト６％●金融や共済等の事業のみを利用している●朝ドレファ〜ミ♪を利用している●食や文化活動・健康管理に興味がある●農業に興味がある●家庭菜園を楽しんでいる●農家の仕事を手伝いたい●農業支援隊に参加したい●広報モニターになっている●組織活動（青壮年部・女性部等）に参加している。参加したい●地域貢献活動に参加したい●ＪＡの協同活動や運営に参画したい

業

⑦無回答
２％

⑤自営業
６％

問２

意思反映・運営参画

地域農業・地域社会

対話・アンケート調査

事業利用・イベント参加

正組合員

准 組 合員事業計画に反映

ＪＡ事業の利用状況⑧朝ドレファ〜ミ♪
オンラインショップ １％⑦年金友の会・
旅行友の会 ３％

⑨女性部・すみれ会 0.5％
⑩支店運営委員会
0.5％⑥肥料農薬等生産資材 ５％

④その他
９％
③主婦
21％

①無職
33％

②会社員
23％

⑤米・飲料等
生活購買 ６％
③共済事業
④ガソリン
15％
スタンド
プロパンガス９％①朝ドレファ〜ミ♪
等直売所 31％

②金融事業
29％

4

特 集

『准組合員アンケート』
集計結果

特 集『准組合員アンケート』

集計結果

問３ 准組合員を「正組合員とともに地域農業を支え地域社会に貢献するパートナー」と位置付けているが、賛同するか否か②賛同しない５％

無回答 １％

問４

パートナーとしての参加希望⑩ＪＡの組織活動に参加したい ２％

⑨農作業を手伝いたい ２％

⑫自ら農業を行いたい １％⑧すでに農作業を手伝っている ３％⑦地域貢献活動に参加したい ４％

①直売所を利用し地域農業を応援したい 31％⑥すでに農業を行っている ６％
①賛同する 94％

⑪農産物を販売したい １％

⑤ＪＡ事業に興味がある ７％
④収穫体験をしたい７％②ＪＡの事業をさらに利用したい23％③食や農のイベントに参加したい １３％

今回の結果で、准組合員の皆さまが単なる事業利用者ではなく、農業を支える理解者の１人であることを再確認できました。今後、正組合員と准組合員の関係性をさらに向上させていくために、ＪＡでは回答結果をもとに３つのカテゴリーに分けて、アプローチしていく考えです。
❶農業を応援したい意向がある方農業支援隊への加入案内や、農業体験ができる機会を提供します。正組合員と一緒に農作業を行う機会を創出し、『農家・非農家の壁』を取り払うきっかけをつくります。
❷直売所の利用を通じて消費者として地域農業を応援したい方や食や農に関心がある方
朝ドレファ〜ミ♪のＬＩＮＥアプリの登録を促進し、直売所キャンペーンや食に関するイベントを案内します。また、この取り組みによって国産農畜産物を選択して購入してもらうなど、『行動変容』につなげるきっかけづくりをすすめ、直売所を通じて生産者である正組合員との交流ができる場を提供していきます。
❸ＪＡの組織活動に参加したい方
支店による訪問活動を実施し、信頼関係を築いていきます。一支店一協同活動への参加を呼びかけ、組合員意識や参画意識を持ってもらいます。このような考えに賛同してもらえるよう、女性部等の各組織への加入をはじめ、将来的には支店運営委員会などの各会議への出席を促し、JAの組織活動へ積極的に参加できる環境づくりをすすめます。

5

※この活動はＪＡ共済の支援を受けています〈応募期間〉令和５年12月１日（金）から令和６年１月15日（月）まで〈応募資格〉原則、当ＪＡ管内在住の方で、性別・年齢不問〈応募規定〉黄色いレモンを使った料理、スイーツ・ドリンクの写真で応募
・応募者本人が撮影したものが対象(可能であればＪＡかながわ西湘産を推奨)
・作品は１人10点まで応募可能〈応募方法〉【インスタグラムで応募】
ＪＡかながわ西湘【公式】インスタグラム（＠ja̲kanasei）をフォローする。規定の写真を用意する。
キャプションに#ハッシュタグ「#今だレモンだ」「#湘南潮彩レモン」を付けてシェア※ストーリーのみでの応募は受け付けません。
【郵送、またはJAかながわ西湘の各支店及び朝ドレファ〜ミ♪へ持ち込み】
作品をA4サイズ程度に出力し、裏面に下記の応募票を張り付けて郵送またはお持ち込みください。
送り先▶〒250-0874 小田原市鴨宮627 JAかながわ西湘 組織広報課 フォトコンテスト係〈賞品・当選本数〉〈受賞者発表〉令和６年２月15日にＪＡかながわ西湘
公式ホームページ 及び 公式インスタグ
ラム上にて発表。
インスタグラム応募の入選者には、インスタグラム上のDM(※)にてご連絡させていただきます。

※ＤＭを受け取れる設定へ変更をお願いします。
入選者は日本国内在住の方に限らせていただ
きます。
落選した方への通知はございません。

〈注意事項〉
当ＪＡかながわ西湘
ホームページをご覧ください。▶
〈審査〉
ＪＡかながわ西湘『フォトコンテスト』事務局や外部審査員の総合評価により、優秀賞、入賞を決定します〈個人情報の取り扱いについて〉
応募者の個人情報は、入賞通知、賞品の送付など、本コンテストを運営するために必要な範囲でのみ使用し、それ以外の目的では使用いたしません。
〈お問い合わせ〉
ＪＡかながわ西湘 組織広報課 ☎0465(47)8183＃今だレモンだ
住

所

氏

名

電話番号

〒

ふりがな

個人情報の取り扱いについてはこちら▶

レモンフォトコンテスト応募票
作 品 名
コメント
備

考

※賞品の送り先が異なる場合はこちらに郵便番号・住所・送り先氏名をご記入ください。

6

会場で開催～組合員の意見を事業運営に～座談会を
ＪＡでは、自己改革の実践に向け、組合員の意思反映を

26

日から始めました。管内の

13

会場で

目的に組合員との対話運動を行っており、その一環として
月

10

24

N EW S

組合員座談会を
10

月まで行われ、意見交換と情報共有を通じて、組合員の12

生の声を事業に反映していく考えです。

准組合員 人が出席。天野信一組
合長等と膝を交えて意見を交換しました。自己改革工程表の取り組
み状況では、ブランド化を進めている湘南潮彩レモンの集荷実績や農業機械利用事業の利用率、有害
鳥獣被害防止助成、ＪＡねっと
ショップ（自己取り）について説明しました。
組合員からは「ＪＡは耕作放棄地対策をどのように考えているのか」「各直売所でもっと国消国産をＰＲした活動を積極的に取り組んでほしい」など活発な意見が出されました。
また、７月に実施した准組合員
アンケートの結果を踏まえ、准組合員が農業を支える理解者であることを再認識し、今後の取り組みについて説明。ＪＡでは①直売所の利用促進②農業支援隊への加入や農業体験への参加促進③組織活動への積極的な参加の３つのカテ
ゴリーに分けて今後、アプローチ
していく考えです。
天野組合長は「組合員の声を真摯に受け止め、ＪＡに求められている役割をしっかり把握し、今後の事業や組織活動を進めていきたい。また、アンケート結果を踏まえ准組合員にも運営に参加していただきたい」と強調しました。

10

リスクを予見し、事業展開を個人的な見解だが、週の半ばより週末に雨が降る確率の方が高いように感じる。『土日百姓』の自分にとって、週末の天気予報チェックは重要であり、予報内容にいつも一喜一憂している。
近年、地球温暖化の影響かもしれな
いが、発生場所が特定しにくい線状降
水帯や台風の大型化による風水害など
激甚災害が増加している。また、地震列島である日本は全国、いついかなる場所で災害にあうか予測がつかない。
常日頃から食料・日用品等の備蓄、避難ルートの確認等、防災対策準備を進めておくことが、自分自身・家族など
大切な人を災害から守ることにつながる。当たり前と思われること、地道な作業をコツコツと積み上げ、継続していけるかが災害対策のカギとなる。
当 ＪＡ に お い て も 組 合 員 ・ 利 用 者 の
大切な命・財産を守るため、総合事業を展開し、地域社会の豊かな発展に貢献している。昨年４月には組合員の農地が豪雨被害を受けた際の農業継続支
援策、農地復旧事業として一定の条件のもと、農地災害復旧事業補助金申請ができる制度が制定された。先のことが読めない世の中、様々なリスクを予見したうえで組合員のために地道に事
業 を 展 開 し 、 ＪＡ の 使 命 を 果 た し て い
かねばならない。
月中旬からは、組合員座談会が各支店で開催されている。座談会は組合
員の生の声を事業に反映するための貴重な機会であり、意見・要望等を真摯
に 受 け 止 め 、 今 後 の ＪＡ 事 業 に 反 映 していきたい。
（監事・星野）7

26

組合員座談会では組合員との対話を行い、自己改革に対しての組合員の評価や意向を把握。『自己改革工程表』による『自己改革実践サイクル』の一環として８年前から実施しています。今年度は『自己改革工程表』のほか、現在検討を進めている『エリア構想に基づく新たな店舗運営の取り組み（店舗再構築）』について報告しました。
月 日には湯河原中央支店で、正・座談会では組合員とさまざまな意見交換がされました（写真は湯河原中央支店）

ニュース
2023.11.20
かながわ西湘25

コーナー

冬のスクミリンゴガイ対策

近年、スクミリンゴガイ（通称ジャンボタニシ）による稲の被害が拡大しており、水稲収穫後の対策が重要です。
１．寒冷期にロータリー耕を行い、地中の貝を破砕したり、地表に出た貝を寒風にさらすことで殺貝する効果があります。機械の速度を遅くしロータリーの回転数を高く、浅め（６㎝程度）に耕うんすると、効果が高まります。発生密度が高い水田では複数回耕うんを行いましょう。越冬個体が多い水口、水尻、水が溜まりやすいあぜ沿いは、ロータリーが届かないので、鍬（くわ）等を使い、貝を破砕しましょう。
２．越冬場所となる用排水路や桝（ます）の泥上げを行い、越冬している貝を破砕し、越冬密度を低下させましょう。泥上げは地域全体で行うと効果的です。

農薬の適正使用について①農薬を使用した後の散布機の洗浄・タンク内やノズルは十分に洗浄する。
・散布ホースには散布薬が残存するため、真水を吸引させ十分に洗浄する。
・同時にコックを操作するなどして、真水を余水口側のホース内にも通し、十分に洗浄する。
・洗浄によって出てくる液は、地下水や用水に影響が無い場所で適切に処理する。
②散布する際には風向きに注意し、通行人や周辺農産物への飛散を避ける。
③農薬の安全かつ適正な使用のために、農薬ラベルに表示された適用農作物及び使用方法（使用時期、使用回数等）、使用上の注意事項等を確認し遵守する。
特に生産段階で摘果、間引きした農産物を食用にする場合には、摘果、間引きの時点で使用した農薬のうち、使用時期に「収穫前日数」が定められているものについては、「収穫前日数」以上の日数が経過していることを確認する。

農薬ラベルを確認

農薬の保管管理について①登録切れ農薬や空き容器は、JAの農薬回収などを利用し適切に処分する。
（年１回、回収しています。詳細は回覧にてお知らせします）②農薬は鍵のかかる保管庫に保管し、農薬倉庫にも鍵をかける。
また、使用しないときはいつも鍵をかけておく。
③毒劇物を保管する場合、表示用のシールを張る。毒劇物が盗難にあった場合は警察に速やかに届ける。
④農薬倉庫には、出荷物や出荷用資材を置かない。
⑤開封した農薬は、蓋や空け口をきちんと閉める。

保管は鍵のかかる場所で8農業機械利用事業に新導入！！
高うねマルチャー

令和５年12月１日より

営農組合員から要望が多かった高うねマルチャーを導入しました。うね高は10cmから30cm（５cm刻み）で対応。台型
うねや丸うねもできるためサツマイモやニンニク栽培等に適しています。レンタル開始は12月１日から。配置場所
は久野営農経済センターとなり、使用料は1,500円です。
※この活動はＪＡ共済の支援を受けています。

『西湘ニンニク』作付けが始まる

部員らみんなで力を合わせた植付け作業

今年７月にかながわブランドに登録された『西湘ニンニク』。ＪＡでは植付け講習会や試験ほ場を設置し、ニンニクの産地化を目指しています。
10月23日には、女性部曽我の里支部員と同地区の理事ら15人が約20ａの遊休農地でニンニクの『平戸』の植付け作業に汗を流しました。
同支部では４年前からニンニク栽培に取り組んでおり、朝ドレファ～ミ♪に出荷しています。小室万里子支部長は「ＪＡの講習会で学んだことを生かし、部員らと協力して収穫を目指したい」と意気込みました。

プロフィール

やす お

濱野 靖央さん（42）小田原市久野

代々続く農家で９年前に就農。令和元
年よりレモン栽培に取り組み、現在25
ａ栽培。他にも湘南
ゴールドや晩かん類などの柑橘を５ａ、茶を80ａ栽培している。

しぐら

今月は農業まっＱ 就農のきっかけは？

Ｑ 農業をやっていてうれしいことは？

Aだんだんと農作業が大変になっていく両親の姿をみて、心配になり継ごうと決意しました。また、農地や乗用型茶摘採機などの農機具があるので、それを活用しない手はないと思いました。

A作物が順調に育ち、収穫を迎えるとやっぱり笑顔になります。また、横浜の飲食店に湘南ゴールドやレモンを卸しているのですが、「香りも良くておいしい」と言われるとう
れしいですね。農業は消費者と触れ合って、生の声を聞くことができます。会社員の頃とは違って自分の成果を感じることができるので励みになります。

Ｑ 大変なところは？

Ｑ

A農業は自分で考え、経営者となって行動しないといけない。また、気候などの自然条件に左右されるので、親から教わった通りに栽培に取り組んでもうまくいかないこともあります。経験を積み、自分なりの栽培方法を生み出していきたいです。

県西営農支援センター（小田原市農政課窓口）

9

はま の

今後の目標は？

A令和元年より栽培を始めたレモンは、昨年初収穫を迎えました。まだスタートしたばかりで、今は基本を忠実に守り栽培に取り組んでいます。さらに技術を学
び、高品質なものを安定して消費者に届けていきたいです。そしてもっと多くの人に私のレモンを味わってもらいたいです。

営農に関する相談に応じ、情報提供などを行います
県西営農支援センター☎080（4365）
4090

トピックスTopics
実りの秋を児童が楽しむ〜小学校で稲刈り体験〜

国府津小学校の５年生は10月18日、国府津地区にある『元気っ子農園』で、国府津支店運営委員会の指導のもと稲刈りの体験をしました。６月に植えたもち米で、同校では、支店運営委員会など地元農家の協力を受け、農業体験学習を行っています。
児童たちは、支店運営委員から刈り方の説明を受けた後、２人１組に分かれ、鎌で刈り取り稲を束ね、掛け干しまでを体験しました。この後脱穀し、収穫したもち米はみんなで分けるそうです。参加した委員は「少しでも農業への理解を深めてもらえたら」と話しました。
管内の各小学校でも稲刈りの体験が行われています。10月23日には千代
小学校の４年生たちが稲刈りを体験しました。

支店運営委員から稲の束ね方を教わる
児童（中央）※この活動はＪＡ共済の支援を受けています

青壮年部曽我支部は、10月17日に部員の畑で曽我保育園の園児3 9 人とサツマイ モ の〜青壮年部曽我支部が曽我保育園とコラボ〜
収穫体験を開きました。園児の「見て！大きいおイモだよ」「ツルはひっぱるのが大変」と楽しい声が畑いっぱいに聞こえてきました。この活動は15年ほど前から支部活動として、地域の子供たちに栽培を通じて食の大切さを学んでもらうことを目的にしています。部員の杉﨑翔太さんは「悪天候を乗り越え今年も大きなサツマイモに育ってくれた。地元でとれたおいし
いおイモを食べてほしい」と話しています。５月に園児と一緒にサツマイモの『紅はるか』約100本を植え付け、収穫量はコンテナ８個ほどにもなりました。同園ではツルをリースづくりに活用したり、甘辛煮にして食べたり、イモは給食のメニューで提供される予定です。
菊池美保園長は「作物を育てる一連の作業を通じて、自然に触れ生長を楽しむことを経験し、口に入るまでの過程を知り、食べる楽しさや感
謝の気持ちを持って食事する姿につながってほしい」と食育への思いを込めました。
土の中から出てくるサツマイモに興味津々

かわいい園児が収穫体験

10

スコップから奏でるメロディ〜女性部成田支部が発表〜

女性部成田支部は10月21日、上府中地区にある蓮華寺本堂で行われた『かみふなかミニコンサート』に出演し、スコップ三味線を披露しました。スコップ三味線は、スコップの柄を押さえている左手を上下に動かし、右手に持った栓抜きでスコップの裏側をリズミカルに叩 真剣なまなざしで演奏する部員たち
いて音を奏でます。演奏したのは『奥飛騨慕情』、『帰ってこいよ』、『浪花節だよ人生は』、『港町十三番地』の４曲で、演奏に合わせて口ずさむ人も多く、手拍子も起こって会場は大盛況。参加した部員は「温かいお客様が多く、私たちも楽しかった。新しい曲にチャレンジして次のコンサートでも会場を盛り上げたい」と話しています。
このコンサートは上府中地区まちづくり委員会が、コロナ禍で発表の場がなくなった地元住民のために演奏や発表の場を作り、音楽を通じた交流を深めようと企画したもの。今回で２回目の開催となり、14組が出演し約200人が来場しました。

トヨタ店で野菜チケットをゲット〜朝ドレ成田店と初コラボ〜

朝ドレファ～ミ♪成田店は、10月21・22日の２日間、ウエイン
ズトヨタ神奈川株式会社小田原255店とコラボした『朝ドレフェ～ア♪』を初めて実施しました。成田店で買い物をすると、同トヨタ店でメダカすくいが体験できるチケットがもらえ、トヨタ店に来店すると成田店で野菜と交換するチケットがもらえるというイベント
で、お互いの店舗を行き来することで集客につなげ、地域を活性化させることが狙い。
成田店で野菜を受け取る来店者㊨トヨタ店に車検で訪れ、成田店で野菜を受け取った親子は「初めて朝ドレファ～ミ♪に来たが、他にも新鮮な野菜や菓子なども売っていて、今後も利用していきた
い」と話しました。成田店の黒栁勇店長は「今後はミカン狩りや店の職業体験などのコラボ企画を考えている。これからもお互い良い関係を築いていきたい」と今後の連携に期待を寄せています。

地域の農業を学ぼう～鴨宮中生徒が農業を体験～

小田原市立鴨宮中学校の２年生は地域の農業を学ぶ体験学習を総合の授業のひとつとして取り入れています。10月25日、一寸木修
二さん、佳子さん夫婦が経営している『峯自然園』に生徒３人が訪れ、シイタケ栽培や加工施設、バーベキュー場の作業について１日
シイタケの生長過程について説明する
を通して体験しました。
修二さん
生徒は「地産地消を発信するためにはどうすればいいか」「峯自然園と小田原市との関係について」など探究課題をもって学習に臨みました。
収穫体験では、「作物は日々大きくなるので毎日、自分の目で１つずつ確認して適期を見定めている」と説明。シイタケのひだに触れないように指先で石づき部分をもって丁寧に収穫しました。生徒は「思ったよりも力が必要で大変な作業」と農業の大変さを学びました。

11

仲間と奏でるハーモニー

演奏会のために練習する 石 井 さ ん

私の時間
こ

光子さん

石井

み つ

い

い し

小田原市田島大正琴は琴の一種で、左手で音階ボタンを押し、右手のピックで絃を弾いて演奏します。楽
譜はドは１、レは２など数字で表記され、音階ボタンにも記されています。音色は静かで優し
く、心が洗われます。
始めたのは今から約 年前。

仲間と息を合わせるのは難しい
ですが、美しいハーモニーが奏でられるとうれしいですね。
練習の成果は発表会や地域の文化祭で披露。また、老人会で演奏して欲しいという依頼もあり、そんな時は『ふるさと』や『みかんの花咲く丘』など高齢者にもなじみのある曲を演奏します。みなさんが喜んで一緒に歌ってくださいます。
仲間にも会え、良い『ボケ防止』にもなっているので、これからもみんなで仲良くハーモニ
ーを奏でていきたいです。

仲間と楽しく演奏できるので、女性部のサークル活動にピッタリです。現在は７人のメンバー
で月に２回、地元の公民館で開かれる教室に通っています。
曲はソプラノ・アルト・バスなどのパートに分かれて演奏。

30

潤いを保つ働きがあります。大豆
製品に含まれるタンパク質は、皮膚の材料になる栄養素です。しかし、大豆イソフラボンは、過剰に取り続けるとホルモンバランスが乱れる恐れがあるため、３食とも納豆だけ食べるなどの極端な食べ方は控えるようにしましょう。忙しい朝、豆乳を飲むと手軽に大豆製品が取れます。シチューを作る
際に牛乳の代わりに豆乳を活用す
るのもお勧めです。
冬になると乾燥肌の悩みを抱え■手羽先る方も多いのではないでしょうか。
手羽先や鶏肉の皮、骨の周りに
冬は気温が低く、空気が乾燥して多く含まれるコラーゲンには、肌いるため、肌も乾燥しやすくなりの張りや弾力を高める働きがあります。スキンケアに力を入れています。コラーゲンは、消化の過程ても肌の乾燥が気になる方は、体で一度分解され、再合成されます。
の内側からのケアがお勧めです。
再合成をサポートする栄養素、ビ
今回は、乾燥肌の改善効果が期待
タミンＣと一緒に取るとより美肌できる食べ物を三つご紹介します。 効果が期待できるでしょう。トー■ひじき
スターで焼いた手羽先にレモン汁
ひじきに含まれるセラミドは、をかけると、手軽にビタミンＣも
乾燥肌対策には欠かせない保湿成
一緒に取れるのでお勧めです。
分です。セラミドには、皮膚を外体の内側からのケアで、乾燥肌部の刺激から守り、肌表面の角質を予防し、美しい肌を保ちたいで層の水分を保つ働きがあります。
すね。
定番の煮物も良いですし、水で戻したひじきを豆腐ハンバーグに入れてもおいしく食べられます。
■大豆製品
納豆、豆腐、豆乳などの大豆製品に含まれる大豆イソフラボンには、細胞の新陳代謝を高め、肌のくらし百科

おいしく食べて美しく

乾燥肌にお薦めの食べ物

栄養士●吉田理江

12

わが家の

定番
比）
支店（小田原市曽報徳

そうめん稲荷さん
和田 美楚代
わ

だ

み

そ

よ

本人から一言そうめんのかわりにそばでもＯＫ。その場合は、味付けはめんつゆで。具材はニンジンやホウレンソウなどお好きなものを飾り付けてください。
■作り方❶ちくわにオクラを入れ、輪切りにする。余ったオクラ
は縦に切る❷ミョウガは縦に細長く切り、カニカ
マは斜めに切る❸そうめんを茹で、冷水にとって水気を切る■材料(10～14個分)
・そうめん………………………………２束・油揚げ（味付き）……………………10～14枚・オクラ（茹でたもの）………………４～６個
・ちくわ…………………………………２本・カニカマ………………………………５～６本・ミョウガの甘酢付け（生でも可）…お好みで・塩昆布…………………………………30ｇ❹③に塩昆布を加え、よく混ぜる❺油揚げの縁を折り、④を詰める❻⑤に①②を飾り付
けたら完成茹でたそうめんの水気はしっかり切ること。また、そうめんを油揚げに詰める
時は、縁を内側に折ると入れやすくなります13

タテのカギクロスワードパズル① 冬眠するものも多い大型の哺乳類③ 謎の多い浮世絵師、
東洲斎――⑥ その月の一番最初の日⑦ 寒い日に吐くと白く見えることも⑧ 授業中は慎んでくださいね⑨ ワカメの根元に近い部分⑪ ――予報によると来週は寒いらしい⑬ 建物が立っていない宅地⑭ ――の細かい滑らかな肌⑮ 年越しに付きものの麺類⑯ チン！と鳴らすと人が来ます⑰ １号は東京と大阪を、２号は大阪と福岡を結びます⑱ 年賀状のイラストによく使われます。令
和６年は
『辰』
です

二重マスの文字を A ～ E の順に並べてできる言
葉は何でしょうか？

答

A
B
C

ヨコのカギ

① サンタがプレゼントを入れます② パパー、
ママー、
どこー?
③ 欧米のクリスマスには、この鳥の丸焼きがよく食べられます④ 大好きな歌手の――を見に行った⑤ レンコンは根のように見えますが、
実は
これ⑩『海のミルク』と呼ばれる貝
⑪ 除夜の鐘を突けるところもあります⑫ 水や砂と混ぜコンクリートを作ります⑬ サハラ、
タクラマカンといえば⑭ 刃物で紙を加工して描きます⑮ 冬の京都市は――冷えするといわれますDE※今月号のプレゼント応募はありません

広報誌10月号 パズルの答え

答え『カラスウリ』

朝ドレファ～ミ♪の情報をお伝えしますへG O!

お正月の準備は地元農産物が豊富に揃う『朝ドレファ～ミ♪』へ！
冬至用のユズや贈答用におすすめの大津ミカン、キウイフルーツはいかがですか。

お正月のおせちに欠かせない新鮮な野菜や果物、切り花などが勢ぞろい。農家の手作りの『正月飾り』、その他にもパンや総菜等も種類が豊富で楽しくお買い物ができます。年内の営業は『成田店』は12月30日（土）まで『ハルネ店』は12月31日（日）までとなります。

編集
後記
先日、園児のサツマイモ収穫 の 取 材 に 行 き ました。土の中から出てくるサツマイモに大喜びの姿をパシャリ！
帰 り に 園 児 か ら「ありがとう」と手作りのメダルを首にかけてもらいました。うれし
くて家に持ち帰り、記念に壁に飾りました。広報担当になり、幸せを感じる出来事でし
た。（M）

今 月 は

電動剪定バサミ
わずか980ｇの超軽量。わずらわしいコードやエアーが一切不要です。太枝（30ｍｍまで）は開口径を最大にした刃と強力モーターでサクサク切断！
これで手バサミの腱鞘炎とは無縁です。
MARUYAMA Vine-P32nova（バッテリー2個・専用ケース付き）
質量：980g 開口：32㎜ 切断軽：30㎜
使用時間：3～4時間 充電時間：１～1.5時間★メーカー希望小売価格：96,800円（税込）★販売チラシ価格：87,120円（税込）＜お問い合わせ先＞全農西部農機・自動車センター☎0465（83）4171まで

14

15

インフォメーション
今回は、LINEとインスタグラムの活用方法について学びます。スマホア『スマホ教室』参加者募集 ドバイザーが親切丁寧にスマートフォンの操作を指導いたします。
日時：令和６年２月16日（金）・３月１日（金）10：00～14：00
場
所：JAかながわ西湘 本店 大会議室
募集人数：各日16人
参加費：無料
募集開始：令和５年12月１日（金）～先着順※両日同じ内容の講座です。※ガラケーの方にはスマートフォンをお貸しします。

お問い合わせ・お申込み：組織企画部 組織広報課 ☎0465(47)8183

スマイルボランティア運動にご協力ください

家庭で使用しない対象品目を回収し、社協やＮＰＯ法人を通じて高齢者施設や支援が必要な家庭などに配付する地
域貢献活動及びＳＤＧｓへの取り組みです。皆さまのご協力をお願いします。
運動期間：令和５年12月11日（月）〜令和６年１月12日（金） 各支店窓口へご持参ください
対象品目：〇雑巾及び未使用のハンドタオル・フェイスタオル・バスタオル※使用済みのタオルは雑巾にしていただくようご協力をお願いします。

〇未開封で常温保存ができ、賞味（消費）期限が令和６年３月以降の食品※レトルト食品、缶詰、乾麺、インスタント食品、菓子、飲料、調味料、コメ（玄米を含む）など※アルコール類（酒、みりんなど）は回収できません

お問い合わせ：組織企画部 組織広報課 ☎0465(47)8183

令和５年度

営業店舗
ＪＡ本店・支店

年末年始の業務案内

営業日・12月30日（土）～ １月 ３日（水）まで休業
・ １月 ４日（木）より通常営業

営農経済センター※営農経済センターは12月29日（金）の営業は13：00まで

グリーンセンター
朝ドレファ～ミ♪成田店

朝ドレファ～ミ♪ハルネ店
ローンセンターＪＡかながわ西湘不動産㈱ＪＡかながわ西湘葬祭㈱ＪＡかながわ西湘エネルギー㈱本店

・12月29日（金）13：00まで営業
・12月30日（土）～ １月 ３日（水）まで休業
・ １月 ４日（木）より通常営業
・12月27日（水）臨時営業
・12月31日（日）～ １月 ４日（木）まで休業
・ １月 ５日（金）より通常営業（９：30～16：00）
・12月31日（日）９：00～18：00まで営業
・ １月 １日（月）休業
・ １月 ２日（火）より営業（２日（火）・３日（水）は19：00まで営業）
・ １月 ４日（木）より通常営業（10：00～20：00）
・12月27日（水）～ １月 ３日（水）まで休業
・ １月 ４日（木）より通常営業
・年中無休
電話 0120（541）809
FAX 0465（82）8881
0465（82）8880
・12月31日（日）～ １月 ３日（水）まで休業
・ １月 ４日（木）より通常営業※緊急連絡先・各給油所
ガソリンスタンド（成田、山北、福沢）㈱神奈川県農協茶業センター
全農西部農機・自動車センター

JA-LPG集中監視センター：0120（182）571（プロパンガス関係のみ）

12月31日（日）８：00～17：00まで営業（山北給油所は休業）
１月 ４日（木）より通常営業
・成田給油所 １月 １日（月）休業
１月 ２日（火）～ ３日（水）８：00～17：00まで営業
・山北給油所 12月31日（日）～ ３日（水）まで休業
・福沢給油所 １月 １日（月）〜 ２日（火）まで休業
１月 ３日（水）９：00～17：00まで営業
・直売所は12月29日（金）９：00～15：00まで営業
・12月30日（土）～ １月 ３日（水）まで休業
・ １月 ４日（木）より通常営業
・12月29日（金）～ １月 ３日（水）まで休業
・ １月 ４日（木）より通常営業

ATMは休まず稼働します 時間／８：00〜21：00

JAかながわ西湘エネルギー（株） 福沢給油所の営業時間及び定休日について

令和５年12月１日（金）より『福沢給油所』につきまして、下記のとおり定休日と営業時間を変更させていただきます。組合員をはじめ利用者皆さまのご理解を賜りますようよろしくお願いいたします。

営業時間：７：00～19：00

住所：南足柄市千津島484-2

西湘きんじろう本店〒250-0874 神奈川県小田原市鴨宮627番地
TEL：0465（47）8125

定休日：毎週火曜日☎0465(72)2035●かながわ西湘12月号（vol.207）令和５年11月20日（毎月20日発行）●発行／かながわ西湘農業協同組合 ●発行責任者／宇留間優●編集／組織企画部組織広報課
ＪＡかながわ西湘ホームページ▶https://ja-kanasei.or.jp/

かながわ西湘