ご 使 用 上 の ご 注 意（ は じ め に お 読 み く だ さ い ）ここに示した注意事項は、あなたや他の人への危害や損害を未然に防ぐためのものです。必ず守ってください。

警告

この表示は「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です。

警告

この表示は「傷害を負う可能性または物的傷害のみが発生する可能性が想定される」内容です。

●電池からもれた液が眼に入った場合は、失明するおそれがありますのですぐにきれいな水で洗い、医師の治療を受けてください。また、皮膚や衣服に付着した場合は、水で洗い流してください。
●シヨート、分解、加熱、火に入れるなどしないでください。
液もれ、発熱、破裂の原因になります。

禁止■電池について注意
お守りいただく内容の種類を、下記の表示で区分して説明しています。
（表示の一例です。）

注意
この表示は、してはいけない「禁止」内容です。

禁止

電池の使い方を間違えると、発熱、破裂の危険や液もれにより人体や時計周りを傷めることがあります。
●＋（プラス）、−（マイナス）を逆に入れないでください。
●新しい電池と使用した電池や種類の異なる電池の混用はしないでください。
●指定された電池を使用してください。
●使い切った電池は速やかに取り出してください。
●長時間使用しない場合は、電池を取り出してください。
●電池交換時は、すべて新しい電池とお取りかえください。
●電池交換時は、電池と時計の端子（接触部）の汚れを落としてから入れてください。

分解禁止

電波時計について電波を受信しにくい環境

電波時計とは電波時計は、正確な時刻およびカレンダー情報をのせた標準電波を受信することにより、自動的に表示時刻を修正し正確な時刻をお知らせします。

次のような場所では受信できない場合や誤受信することがあります。

標準電波とは標準電波(JJY)は、日本標準時(JST)をお知らせするために、情報通信研究機構が運用している電波です。
※標準電波の時刻情報は、およそ10万年に１秒の誤差という「セシウム原子時計」によるものです。
標準電波送信所は、福島県の「福島局：おおたかどや山標準電波送信所」と佐賀県と福岡県の県境にある「九州局：はがね山標準電波送信所」の2ヵ所あります。
標準電波の詳細については、情報通信研究機構のホームページをご覧ください。(http://jjy.nict.go.jp)

ビルの地下など

高圧線、テレビ塔、電車の架橋近く● 温 度が＋50℃( 50度）以上になる所。例えば、長時間直射日光のあたる所。暖房器具等の熱風や火気に近い所。
● 温 度が−10℃(氷点下10度)以下になる所。
（プラスチックの部品や電池の劣化が起きることがあります。）● ほ こりが多く発生する場所。
（空気中のちり等が機械部にたまって、時計が止まることがあります。）● テレビ・OA機器・オーディオのそばなど強い磁気が発生する所。
（磁力の影響で、時計の進みや遅れが生じたり、止まることがあります。）● 車中や船舶、工事現場など、振動の激しい所。
● 浴室など、湿気の多い所。
● 温泉場など、ガスの発生する所。
● 多くの油を使用する所。
（霧状になった油分がケースや機械部に付着し、汚れや止まりの原因になります。）● プラスチック製の時計の場合、軟質のポリ塩化ビニルの上に長い間置くと、相互に色移りしたり、付着することがあります。

N

電化製品やOA機器の近く、又はスチール机等の金属製家具の上や近く

１２００km

５００km

５００km １２００km

福島局(送信周波数４０kHz)

この時計は福島局と九州局に対応しており、標準電波を自動選択して受信します。

●転居または贈答品の場合転居または遠隔地からの贈答品で、お買い上げ販売店でのアフターサービスが受けられない場合、お客様相談室にご相談ください。

お買い上げいただきありがとうございます。
●お使いになる前に、この説明書をよくお読みください。

（保証期間中の場合は、販売店の保証書が必要です。）●お読みになった後も、必ず保管してください。

はシチズン時計株式会社の登録商標です。

取扱説明書番号 M221-CXXW

自動受信による時刻修正回数について時計が正しい時刻で動いていない。

標準電波を受信する回数は、最少１日１回から最多1日１２回まで受信状況により変化します。

明るいところで受信表示ランプを確認してください。
・受信表示ランプが消灯している場合は正常に受信できていないためですので、「電波を受信できない場合」
をご覧ください。
・受信表示ランプが点滅している場合は、誤受信が原因と思われますので、強制受信ボタンを押してください。
誤受信することが多い場合は、設置場所を変えてください。
・電池の残量が少なくなると誤表示の原因となることがあります。
電池を新しいものと交換してください。

受信回数● 受信成功から７２時間以内の場合● 連続７２時間以上受信に失敗している場合● 初めから受信に失敗している場合● 手動で時刻合わせをした場合

工事現場、空港の近くや交通量の多い所など電波障害の起きる所。

朝夕の時間帯、雨天のとき※受信範囲内であっても、設置場所、時計の向き、地形や建物の影響などの環境条件では受信できない場合があります。
※電波障害により、誤った受信をした際に、誤った時刻を表示することがあります。

最少 1回／日
最多 3回／日お問い合わせについてアフターサービスなどについてご不明なことがありましたらお客様相談室にお問い合わせください。
お買い上げの製品に関するお問い合わせに際しては、製品の裏面などに表示してあります製品番号（型番）をご確認のうえ、お問い合わせください。
（例 4MN○○○など）

12回／日

電波を受信できなくても報時機能は使えるか。

・標準電波を送信している設備の定期点検や落雷などの影響で停波（送信停止）することがあります。停波に関する情報は「情報通信研究機構」のホームページに掲載されています。
ホームページアドレス

九州局(送信周波数６０kHz)

取扱説明書

無料保証期間が過ぎても、この時計の性能部品保有期間中は、原則として有料修理が可能です。ただし、修理には販売店と修理工場の往復運賃・諸掛り費用も加わり、商品により修理代金が高額になる場合がありますので、販売店とよくご相談ください。

製品仕様

・近くにノイズの発生源がある可能性があります。ノイズの発生源から遠ざけてください。
金属製の雨戸やブラインドの近く（メロディ報時付掛時計）●修理可能期間についてこんなときには今まで受信できていたのに、急に受信できなくなった。

条件のよい時は、送信所から約１２００km離れた場所でも受信可能と想定されます。ただし、受信範囲であっても電波障害(太陽活動、季節、天候、置き場所、時間帯（昼／夜）あるいは地形や建物の影響など）により、受信できないことがあります。

この時計の修理用性能部品（電子回路・歯車等）は製造打ち切り後、7年間を基準に保有しています。ただし、外装部品（ケース・文字板等）の修理には、類似の代替品を使用させていただくこともあります。

長くご愛用いただくために、2〜3年に一度の点検・調整（有料）をおすすめします。販売店にご相談ください。
● 汚れがひどい時は、水でうすめた中性洗剤や石けん水を、やわらかい布に少量つけてふき取り、その後、からぶきしてください。
● ケースなどのよごれ落としに、ベンジン、シンナー、アルコール、スプレー式クリーナー類は、使用しないでください。
● 時計を壁面に掛けた場合、ケースなどの静電気で壁面が汚れるおそれがありますので、定期的に汚れを落としてください。

・受信できない場合は、自動的に時刻の修正ができないだけですので、手動で時刻合わせをすれば、ご使用いただけます。

電波の受信範囲について電波時計●修理部品の保有について■お手入れについて分解したり改造しないでください。
故障の原因になります。

この表示は、必ず実行していただく「強制」内容です。

強制

下記のような場所では使わないでください。
機械やケース、電池の品質が低下し、精度不良や時計、電池の寿命が短くなります。

付属部品（ねじなど）、小形の電池（ボタン形、コイン形および単4形、単5形など）は、幼児の手の届く所に置かないでください。万一、飲み込んだ場合は、すぐに医師の治療を受けてください。

■アルカリ電池について警告

この時計のアフターサービスは、お買い上げ販売店がいたします。
次の記載事項と保証書をよくお読みの上、ご利用ください。

■使用場所について■誤飲による事故防止について■表示の説明について表示内容を無視して、誤った使い方をした時に生じる危害や損害の程度を、下記の表示で区分して説明しています。

アフターサービスについて

http://jjy.nict.go.jp

海外で使えますか
この時計は日本の標準時のみを受信することができます。他の国の標準時を受信することはできません。海外でご使用になるときは、電波受信スイッチをOFFにしてください。電波受信スイッチをONにしたままでは、まれに日本の標準時を受信して表示したり、ノイズにより誤表示することがあります。

標準電波の受信に成功した場合の表示精度（受信直後）
時針／分針 目盛りに対して±3度

時

間

精

標準電波を受信しない場合
平均月差 ±20秒 (常温中のクオーツ精度)報
時
精度 ±1秒以内
使 用 温 度 範 囲 −10℃〜＋50℃
使用
電池 1.5 Ｖ 単2形アルカリ乾電池（JIS規格LR14) 2個
電池
寿
命 約1年間（1日17回 報時を音量最小で鳴らした場合）
そのお問い合わせ先度

他

電波受信確認用ランプ（LED）・明暗センサー
メロディ報時・音量調節・報時モニター・飾り■お客様相談室

フリーダイヤル

0120-557-005

受付時間 9:00〜 17:４５（土日、祝日および当社休日を除く）

発売元
http://www.rhythm.co.jp●時計に付いている電池は、工場出荷時に入れていますので、電池寿命が製品仕様より短い場合があります。
●電池寿命は、電波を正常に受信して明暗センサーにより、1日7時間、報時が停止しているときのものです。
●製品仕様は改良のため予告なく変更することがあります。

1. 電池を入れて、標準電波の受信を開始させます

時計各部の名称と役割●図は操作説明用ですので、実際の商品とはデザインなどが異なることがあります。

（正面：4MN435）

壁掛け穴
電池ぶた

…… 時針・分針の動き ……
時刻修正：早送りで動きます。
通常表示：10秒単位で動きます。
…… 秒針の動き ……
時刻修正：早送りで動いたり、12位置で停止したりします。
通常表示：1秒ステップで動きます。

時針（短い針）

分針（長い針）

分針（長い針）受信表示ランプ
受信成功：2秒に1回点滅
受信失敗：消灯受信表示ランプ

秒針

秒針

明暗センサー

明暗センサー

振り子

振り子

モニターボタン

モニターボタン

メロディを試聴できます。

大きく鳴る

小さく鳴る

5 電池ぶたを取り付けます
音量つまみを左に回して、音量を最小にします。音量を最小にしないと、急に大きな音が出る場合があります。

電波受信スイッチを、ONにします。

3 裏面の電池ぶたを取り外します
電池ぶたを引っぱって取り外します。

（操作部ー1：4MN435の場合）

引っぱる

強制受信ボタン
電池を入れたとき、場所を変えたり、誤表示をしたときに押してください。

時刻合わせボタン

4 電池を入れます

電波を受信できないときに使用します。
不用意にさわると時刻が変わります。

操作部−１
操作部−2

電波受信スイッチ

操作部−2

ON:電波を受信して時刻修正
OFF:時刻修正しません（通常のクオーツ時計として使用)「電波受信スイッチについて」参照（裏面：4MN435の場合）
電池ぶた

報時スイッチ
毎正時にメロディを鳴らす場合は、「ON」
鳴らさない場合は、「OFF」にしてください。

音量つまみ（裏面：4MN436の場合）

メロディの音量を調節します。

（操作部ー2：4MN435の場合）

振り子の動かし方について○モニターボタンを押すと、時刻に関係なくメロディを試聴することができます。

●場所を変える

輸送時の振動や衝撃から時計を保護するため、振り子を固定するパッキンを使用しています。時計をご使用になるときは、このパッキンを取り除いてください。

○電波受信中は、受信しやすくするためモニターボタンは押さないでください。

メロディ音量の調節方法
大きく鳴る

小さく鳴る

モニターボタンを押して、メロディが鳴っている間に、音量つまみを回して、音量を調節します。
報時を使用するときは、事前に音量を調節してください。

明暗センサーについて
時計周囲の明るさを感知する明暗センサーにより、報時や受信表示ランプの点滅を停止させます。このセンサーは、時計を設置した場所の明るさで働くため、昼間や夜間照明時でも設置場所の光量不足により、センサーが働くことがあります。
センサーが暗いと判別した場合○受信表示ランプと秒針
秒針は、12時位置で停止し、受信に成功して点滅している場合は消灯します。
○報時
報時スイッチがONのときでも報時を停止します。

電波の受信しやすい窓ぎわや、電波の送信所（取扱説明書の日本地図を参考）に、なるべく時計の正面または裏面が向くような所を選び、強制受信ボタンを押してください。設置場所を決める前に、「電波を受信しにくい環境」
をお読みください。
●朝までそのままにしておく
夜間は電波状況が良くなるので、手動で時刻合わせをして、一晩そのままにしておくと受信できる可能性が高くなります。1〜2
日後に受信結果を確認してください。

時刻合わせボタンを押すと、時針・分針が動き始めます。

※時計を輸送するときは、時計を保護するため必ずパッキンを図のような状態に取り付けてください。
4MN435の場合②矢印A①パッキンは、前面のガラスの内側に挟まれた状態になっていますので、ゆっくり矢印の方向に引き抜いてください。

①パッキンを引っ張る

受信開始

電波読取中

点灯

1秒に1回点滅

6 振り子を動かします
7 時計を掛けて、受信が終了するまで待ちます●時計を掛ける場所は、「電波を受信しにくい環境」を参考にしてください。
●「時計の掛け方について」をお読みの上、確実に時計を掛けてください。
○受信には最長で15分程度かかります。受信が終了すると、針が早送りで時刻を指します。
○受信に失敗した場合の表示された時刻は正しくありません。
○受信の成功・失敗は受信表示ランプの点滅または消灯で表されます。

注意

電池の ＋ − を入れ間違えた場合、電池の液もれ・発熱・破裂する原因となり、人的・物的損害が発生することがあります。
次のような場合は、必ず電池を取り出してください。電池からの液漏れで時計の故障や家具などを汚す原因になります。
●使い切った電池。（時計が動かない／報時が鳴らないなど)●長期間時計を使用しない。

時計の掛け方について（商品により形状が異なります）

17mm
壁面

注意

果

2秒に1回点滅
受信成功

点灯から点滅に変わらないで消灯したときは、標準電波を感知できませんので、設置場所を変えてください。

消灯正しい時刻を表示します。

受信失敗「電波を受信できない場合」をご覧ください。

3. 報時スイッチを設定します
鳴らない鳴る

ON : 毎正時にメロディが鳴ります。
OFF ：毎正時に鳴りません。

○正時に１曲奏でます。
○曲目は時計本体に表示してあります。
※時刻とメロディの曲目は固定されていません。
※報時スイッチが「ON」でも、暗くなると報時しません。詳しくは「明暗センサーについて」をお読みください。
※時刻合わせボタンを操作して、正時にしても鳴りません。
メロディを試聴するときにはモニターボタンを押してくだ
さい。

電波受信スイッチについて●付属の木ねじが使用できる場所は、木の柱または木質の厚い壁面です。
●木ねじは下図の通り、壁面にしっかりねじ込んで固定してください。
強制結

電池を入れるて強制受信ボタンを押す「振り子の動かし方について」に従ってください。

壁掛け穴●上記以外の場所（石膏ボード、コンクリートなどの壁面）に掛ける場
合は、壁の材質・構造と時計の重量に合った、市販の掛具をご使用ください。その際、両面テープ式や吸盤式は時計が落下する危険がありますので、使用しないでください。
時計の掛け方が不適切な場合、時計が落下する危険があります。
●時計を掛けた時は、上下、左右に軽く動かして、確実に掛かっていることを確認してください。

②振り子を矢印Aの方向に動かしロックを解除します。

電波受信スイッチをOFFにしますと、電波の受信を行わないで、クオーツ精度で時刻を表示します。受信できない、誤受信しやすい場所で使用する場合、意図的に表示時刻を変えてお使いになる場合などのときにOFFにします。
●受信に成功した状態で、電波受信スイッチをOFFにしてから24時間以内は、受信表示ランプが点滅することがあります。
●電池を入れたときや強制受信ボタンを押したときには、電波受信スイッチがONのときと同様に受信表示ランプが点灯し、時分針および秒針が早送りしたりしますが、受信は行わずに時刻の表示になります
電波受信スイッチOFFでの電池交換についてすべての電池を交換し、強制受信ボタンを押してください。針が時刻を示した後、必要に応じて、手動で時刻合わせをしてください。

電池の交換時期お知らせ機能について
壁掛け穴①パッキンを引っ張る

引っかかっていない※時計を垂直に掛けないと飾りの動きが不規則になったり止まることがあります。

○時刻合わせボタンを押し続けた場合は、早送りで動きます。

②矢印A

引っかかっている

時計を掛けたときの注意

4MN436の場合○時刻合わせボタンを押して、すぐに離した場合は１分進みます。
秒針の動きについて
時刻合わせボタンを離した時点で、0秒から秒を刻み始めます。
①秒針が12時位置に停止している場合0秒から動き出します。
②秒針が動いている場合は秒針が早送りで移動します。(移動に要する時間を考慮しています。)② 押し込む

振り子を動かすには、電池を入れた後、振り子のロックを外し軽く振り子を振らしてください。

受信できない場合は、手動で時刻合わせすることができます。
時刻合わせボタンを操作することにより、手動で時刻を合わせることができます。
※時刻ボタンを押し続けていないのに、針が早送りしている
場合は、通常の動きになってから操作してください。
※手動で時刻を合わせた場合、時刻精度はクオーツ精度になります。
※電波受信スイッチがONの場合、手動で時刻合わせをしても、受信に成功すると自動的に時刻は修正されます。

① 差し込む警告

電波を受信できない場合受信表示ランプの点滅または消灯により、受信の成功･失敗を知ることができます。受信に成功した場合は、受信表示ランプが2秒に1回点滅します。点滅していない場合は、受信に失敗していますので、「電波を受信できない場合」をお読みください。

受信までの流れ (受信表示ランプの状態)①電池の ＋ − を、電池ホルダーの ＋ − と同じ向きに入れます。
②強制受信ボタンを押します。
（必ず押してください。）
電波受信状態となり、受信表示ランプが点灯し、その後点滅します。受信中はボタンを操作しないでください。
○受信中は、針が止まったままになりますが、故障ではありません。

メロディを試聴するには(モニターボタンについて)○メロディが鳴っているときに、モニターボタンを押すと、曲目が切り替わります。

図のように、差し込んでから電池ぶたの端を押し込んでください。

2 電波受信スイッチをONにします

振り子は飾りですので、時間精度には影響しません。

壁掛け穴

説明図は4MN435を用いています。
スイッチなどのレイアウトは異なりますが、機能や操作は同じです。

1 音量を最小にします⬆

操作部−１（正面：4MN436）
時針（短い針）２. 受信表示ランプで受信結果を確認します①パッキンを引っ張る

電池の電圧が低下し、電池の交換時期になると秒針が明るいところでも12時位置で停止します。注1） このような状態になりましたらお早めにすべての電池を未使用の新しいものに交換してください。この機
能は電池寿命が残り約１ヵ月注２）のときからこの機能が働き出します。
そのまま放置した場合、時間違いや誤作動の原因になります。また、電池からの液もれより、時計の故障、壁や家具などに損害を発生する恐れがあります。
注1）この間も自動受信を行い、時針・分針は正常に動いています。
注2）使用条件や環境により期間が前後します。
※この時計は、アルカリ乾電池の特性に合わせて設計されていますので、松下電池工業株式会社製「オキシライド乾電池」は使用しないでください。使用した場合，時計が正常に動かない、電池の寿命が短くなるなどの不具合が発生することがあります。