保証とアフターサービスについて

安全上のご注意（はじめにお読みください）

警告

電池ぶた、小形の電池（ボタン形、コイン形）は、幼児の手の届く所に置かないでください。万一、飲み込んだ場合は、すぐに医師の治療を受けてください。

■アルカリ電池について

警告

警告●電池からもれた液が眼に入った場合は、失明するおそれがあります
のですぐにきれいな水で洗い、医師の治療を受けてください。また、皮膚や衣服に付着した場合は、水で洗い流してください。
●ショート、分解、加熱、火に入れるなどしないでください。
液もれ、発熱、破裂の原因になります。
●ひもが衣服や手・首などを傷つけることがありますので、ご注意ください。
●小さなお子さまには与えないでください。ひもが首などに巻きついたりして危険です。

■電池について注意

QUARTZ

1.保証について■誤飲による事故防止について

電池の使い方を間違えると、発熱、破裂の危険や液もれにより人体や時計周りを傷めることがあります。
（プラス）、−（マイナス）を逆に入れないでください。
●＋● 指定された電池を使用してください。
● 使い切った電池は速やかに取り出してください。
● 長期間使用しない場合は、電池を取り出してください。
すべて未使用の新しい電池とお取りかえください。
● 電池交換時は、● 電池交換時は、電池と時計の端子（接触部）の汚れを落としてから入れてください。

正常なご使用状態で、保証期間中に万一故障が生じた場合には、保証書に従い、無料修理致します。

2.修理用部品の保有期間について当社は商品の機能を維持するための修理用性能部品を通常3年間を基準に保有しております。ただし、ケース・ガラス・化粧板・ボタン等の外装部品におきましては、外観の異なる代替部品を使用させていただく場合や、現品の交換をさせていただく場合がありますので、あらかじめご了承ください。

3.保証の適用除外●保証期間内あるいは保証対象部分であっても、次のような場合には有料修理になります。
●誤ったご使用や、不注意による故障または損傷および不等な修理や、改造による故障または損傷。
●火災、水害または地震など、天変地異による故障または損傷。
●ご使用中に生じる外観上の変化（ケース・ケース表面の印刷部・ガラスのキズなど）●保証書に販売店印およびお買い上げ年月日の記載がない場合、あるいは字句を書き換えられた場合。
●保証書のご提示がない場合。

4.修理可能期間について注意●防水性ではありませんので、水中や水が直接かかる様なご使用はおさけください。雨が直接かかる様なご使用はさけてください。
●直接日光にさらしたり高温になる所に置かないでください。故障の原因になったり電池寿命が短くなります。また、寒い所に長く置かないでください。低温では液晶の性質上表示の応答速度が遅くなったり、点灯しなかったりしますが、暖かい所へ戻しますと直りますので故障ではありません。
●ジョギング程度のショックでは影響ありません。床面へ落とすなどの激しいショックは与えないでください。

■お手入れについて●汚れがひどい時は、水でうすめた中性洗剤や石けん水を、やわらかい布に少量つけてふき取り、その後、からぶきしてください。
●ケースなどの汚れ落としに、ベンジン、シンナー、アルコール、スプレー式クリーナー類は、使用しないでください。

●図は操作説明用ですので、デザインおよび部品の位置が異なる場合があります。

ご転居されたり、ご贈答品のためにご使用の商品がお買い上げ店のアフターサービ
スを受けられない場合、その他不明の点がございましたら、お客様相談室へお問い合せください。

Ⓡボタン

Ⓢボタン

リセット・スプリット

スタート・ストップ

ブザー放音孔お問い合わせ先■お客様相談室 フリーダイヤル 0120‑557‑005
はシチズンホールディングス株式会社の登録商標です。

保証書

製品仕様
水 晶 振 動 数時

間表

精示

刻

表

度

ストップウオッチ=99.9988 4％（24℃において）FE型液晶表示示

時・分・秒・午後〈AM〉・午後〈PM〉・12/24時間制ーム

時刻アラーム（1分単位セット）ャイム

毎正時（00分）
計測時間

最大23時間59分59秒

ストップウオッチ

計測単位

40分までは1/100秒、40分経過後1秒

計測機能

通常計測スプリット計測・1、2位計測

表

6桁表示

解能日

１年
名前販売店

TEL.
店名--

住所

月・日・曜日

ラ分

保証期間

月

住所

体式

年

32,768Hz（Hz＝1秒間の振動数）

チ方

製品名
お買い上げ日

時計=月差 ±30秒（24℃において）

ア示

GUARANTEE

お客様

1/100秒（39分59秒99まで）

サウンドモニター

S R ボタン操作により「ピッ」と鳴る

使用電池

アルカリボタン電池（LR44）1個

電池

寿命

約2年間（アラーム1日1回30秒、チャイム1日24回使用の場合）

使用

I

C

C/MOS LSI 1個動作

温度

0℃〜＋40℃（ストップウオッチのみ）

または※本保証書は再発行しませんので大切に保管してください。
※本保証書の発行によりお客様の法律上の権利を制限するものではありません。
※本保証書は日本国内のみ有効です。

酸化銀電池（SR-44）1個

特●非防水ですので、雨など水分がかかるようなところでご使用したり放置することはしないでください。

Ⓜボタン

発売元
〒330-9551 埼玉県さいたま市大宮区北袋町1丁目299番12

受付時間 9:00〜17:00(土日、祝日および当社休日を除く）●液晶板の寿命は約5年です。

■各部の名称お買い上げいただきありがとうございます。
お使いになる前にこの取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
取扱説明書は、お読みになった後もお手元に保管して、必要に応じてご覧ください。

●液晶はその性質上寿命があり、通常の使用状態で5年です。
●液晶の寿命切れにより文字のコントラストが低下したり、読みにくくなったときは交換してください。

カレンダー表示分解禁止

8RDA06-2

5.液晶セルの交換について時分解したり改造しないでください。
故障の原因になります。

取扱説明書／保証書

通常のご使用であれば、保証期間を過ぎても、当社の修理用部品の保有期間中は有料修理が可能です。ただし、ご使用の状態・環境でこの期間は著しく異なりますので、修理の可否については現品ご持参のうえ販売店によくご相談下さい。

6.その他お問い合せについて■使用場所についてストップウオッチ

長●読みとりやすいデジタル表示で、時計、カレンダー、ストップウオッチ機能を持ちます。
●時計はアラーム付で12時間制と24時間制を切●製品仕様は改良のため予告なく変更することがあります。

り替えできます。
●水晶振動子による99.99884％の高精度。
●23時間59分59秒まで計測。
●ボタン操作時に確認音が「ピッ」と鳴ります。

電池交換のしかた●小型電池1個で2年間ご使用いただけます。

②もありますが、最終表示時間は正確です。

①

低温時使用の場合、1/100秒表示が遅れること

③開閉

CLOSE

電池ぶた

電池ぶた
H=時 M=分 S=秒
1S=1/100秒
100
このストップウオッチは最大23時間59分59秒の計測ができます。また39分59秒99までは1/100秒単位の計測ができます。

OPEN＋

CLOSE

OPEN

絶縁フィルム−電池①ストップウオッチ裏面の電池ぶたを、開けます。
電池を取り外し、絶縁フィルムを取り除きます。
②電池の平らな面（⊕ 側）を上にして、正しく入れ直します。
③電池ぶたを閉めます。

この表示の欄は、「死亡または重傷などを負う可能警告 性が想定される」内容です。

「傷害を負う可能性または物的損
注意 この表示の欄は、害のみが発生する可能性が想定される」内容です。

表示の切り替え
ストップウオッチ

時計

QUARTZ（ SUN 点滅）

時刻と曜日の表示

Ⓜボタン

カレンダー
月・日の表示Ⓢボタンを押している間ヨーロッパ式カレンダーⓈボタンを押しつづけながらⓇボタンを押すと切り替わるⓈⓇⓈ

時刻・カレンダーの合わせかた

アラームの合わせかた①Ⓜボタンを押して時計モードにします。
②ⓇまたはⓈボタンを押しながらⓂボタンを押して、12時間制または24時間制を選びます。12時間制を選んだ場合は、表示右にA（午前）もしくはP（午後）が表示されます。
③Ⓜボタンを3〜4秒押し続け表示が点滅しましたら手を離します。アラーム時刻が表示されます。
④もう一度Ⓜボタンを押しますと時刻の修正になり、秒桁が点滅し修正可能になります。

①Ⓜボタンを3〜4秒押し続け表示が点滅しましたら手をはなしてください。時桁が点滅し修正可能な状態になります。
②Ⓢボタンを押すごとに時桁と分桁が交互に点滅します。
③修正する桁を選んでⓇボタンを押して合わせます。
※Ⓡボタンを1回押すと1進み、押し続けると早く進みます。
※12時間制使用の場合は、午前、午後のマークに注意してください。
表示右にA（午前）もしくはP（午後）で表示されます。

Ⓢボタンを押すごとに点滅個所がつぎのように動きます
秒 → 分 → 時 → 月 → 日 → 曜日

Ⓜ ボタンを押すごとに時計モード

表示が切り替わるとき、電アラームとストップウオッチモードが交互子音が鳴ります。

アラーム時刻の表示に切り替わります。

Ⓡボタンを押している間操作をすると、月優先表示と日優 先 表 示 が 交 互に切り替わります。

⑤修正する桁を選んでⓇボタンを押して合わせます。
※秒から合わせてください。
※秒点滅していて、Ⓡボタンを押すと00秒になります。また、その時の秒表示が30〜59秒である場合、分が繰り上がります。
※秒以外ではⓇボタンを1回押すと1進み、押し続けると早く進み④アラーム時刻合わせが終了したらⓂボタンを押して時計表示に戻してください。
（自動で時計表示には戻りません）

ます。
※12時間制を使用の場合は、AM、PMのマークに注意してください。
表示にAM（午前）もしくはPM（午後）で表示されます。

ストップウオッチの使い方

保管について普通の使い方……積算タイムを計る※カレンダーの月・日修正では、大の月（31日）、小の月（30日）
は自Ⓢボタン

Ⓢボタン

Ⓢボタン

Ⓢボタン

Ⓡボタン

動判別しますが2月は29日まで表示します。
※時計・カレンダー合わせは終了しましたらⓂボタンを押して時計表示に戻してください。
（自動で時計表示には戻りません）

スタート

ストップ

スタート

ストップ

リセット

Ⓢボタンの繰り返しで計測時間0秒

何度でもとれます

アラームとチャイム（正時音）の使いかた
時計表示の状態で、Ⓡボタンを押したままⓈボタンを押すごとに、アラームとチャイムのマークが表示されます。
アラームマークを表示させますと、合わせた時刻にアラームが約30秒間鳴ります。
チャイムマークを表示させますと、毎正時にピッと1回鳴ります。

積算時間

チャイムON

スプリットタイムのとりかた……途中時間を計るⓈボタン Ⓡボタン

スタート→Ⓡボタン

スプリット

アラームON
チャイムON

アラームON→●「0〜＋40℃からはずれた温度」下では、機能が低下したり、停止する場合があります。
※この時計は常温（0℃〜＋40℃の範囲内）において安定した精度を得られるように調整してあります。よって、温度によって多少の進み遅れが生ずることがありますが、常温にもどればもとの精度にもどります。

アラームOFF
チャイムOFF→Ⓢボタン Ⓡボタン

スプリット
解除

ストップ

※アラームを途中で止める時は、Ⓡボタンを押してください。

●磁気や静電気の影響があるところに放置しないでください。

Ⓡボタンの繰り返しで計測時間リセット

ストップウオッチの表示について0秒何度でもとれます■計測40分未満の表示

時刻修正、アラーム時
刻修正および計測機
能を使うときには、曜1、2位タイムのとりかた

日表示の部分が点滅Ⓢボタン ⓇボタンⓈボタン ⓇボタンⓇボタン

して、状態を表示します。曜日の上に印刷さ分

スタート

スプリット

ストップ

スプリット

リセット

秒

1/100秒●極端にホコリの多いところに放置しないでください。

れた表示が対応しています。

■計測40分以上の表示●強い振動のあるところに放置しないでください。

薬品
科学
ガス

水銀

計測時間

1位タイム表示

2位タイム表示

0秒

1位タイム

2位タイム

時分秒

●ケースの材料として、プラスチックを使用してお りま
すのでアルコール、ガソリン等の溶剤類、化粧品などのスプレー液また、クリーナー類、接着 剤および塗料類が付着しますと、化学作用により、ケース、提げひもなどの変色、劣化や破損の原因 となることがありますので十分ご注意ください。