8300XP

取扱説明書
AH 8300XP.indd

1

2016-9-2

14:46:10

1: 安全上・使用上のご注意
もし雷が鳴り出したら、機器や電源プラグには触れな電池を使用するときは、極性表示に注意し、表示のと何か機器に異常が生じた場合、お客様による修理など指定以外の電池のご使用、また新しい電池と古い電池販売店または輸入代理店にお問い合わせください。

また、電池は火のそばや直射日光のあたるところ、暖いでください。感電の原因となります。

AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PASOUVRIR WARNING: SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN

正しく安全にお使いいただくためにご使用前に必ずこの説明書をお読みください。

お読みになった後は、大切に保管してください。

は危険ですのでおやめください。安全を確認してから※注意：これを無視して誤った取り扱いをすると、人は決しておこなわないでください。

※電源電圧：Audiolab 8300シリーズの電源電圧は、後水の近くでは使用しないでください。

ラックなどに入れるときは、機器の天面や背面から少製造元の指示に従って設置してください。

因となることがあります。

次のような場所に置かないでください。

・調理台や加湿器のそばなど油煙や湯気があたる場所

・直射日光のあたるところや暖房器具の近くなど高温になるところ

必ずAC 100Vのコンセントに電源プラグを差し込んで使用してください。

や他の機器との間は少し離して置いてください。

内部の温度上昇を防ぐため、通風孔が開けてあります。
次のような使い方はしないでください。内部に熱がこもり火災の原因になることがあります。
・あお向けや横倒し、逆さまにする・押し入れ・AVラック以外の本箱など風通しの悪い場

ぐらついた台や傾いたところなど不安定な落ちたり倒れたりして、けがの原因となる※警告：必ず付属の電源コードを使用してください。

ことがあります。

長時間の外出・旅行のとき、またはお手入れのときは・けがや周囲を汚損する原因となることがあります。

部パネルに示されてます。もしこの電圧の値がお住いエリアの電圧と合っていない場合、販売店または輸入代理店にお問い合わせください。

IECメインプラグを取りはずすと、後部パネルにあるメイン供給ヒューズが確認できます。もしヒューズに破損がある場合、交換をする前に、異常がある個所の原因を確認して下さい。

ヒューズの値は次のとおりです。

100-120V、T1.6AL 250V スローブロー所に置いたりして使用する・テーブルクロスをかけたり、じゅうたん・布団の上場所に置かないでください。

房器具などの高温の場所に置かないでください。

※注意：間違えると電池の破損、液漏れにより、火災内容をよく理解し、操作手順にしるされていないこと
この機器を設置する際は、放熱をよくするために、壁掃除する際は、必ず乾いた布をお使いください。

を混ぜてのご使用はおやめください。

が死亡または重症を負う可能性が想定されます。

すべての警告に注意を払ってください。
必ず手順に従ってください。

おりに正しくいれてください。に置いたりして使用する

また、付属の電源コードは本機以外には使用しないでください。火災・感電の原因となるとこがあります。

安全のため必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。火災・感電の原因となることがあります。

AH 8300XP.indd

2

2016-9-2

14:46:10

2: ご使用になる前にPage 2お買い上げいただきありがとうございます
8300XPは、靴箱ほどの大きさの筐体に230Wの高品質でバランスのパワー段を 収めたステレオパワーアンプです。
大型のスピーカーを駆動し、制御するための優れた大電流駆動能力を持っています。
Audiolabシリーズのこの最新の製品は、バランス(XLR)入力を最大限に活用する完全平衡型のアンプワーステージを特徴としています。
これにより、長いケーブルでもバランス出力を使用して、8300XPは8300CDとおよび8300Aと高い親和性を発揮します。
必要に応じて、各スピーカーの近くに8300XPを配置し、長いバランスケーブルを使用して、8300CDまたはプリアンプから信号を転送できます。
これにより、8300XPがスピーカーとさらに密接に接触するため、スピーカーの制御能力が更に向上されます。
純粋な音質と制約のないダイナミクスをきっと気に入っていただけるでしょう。
8300XPから最高のパフォーマンスを得るために、ご使用になる前にこのマニュアルをお読みください。

出力•スピーカーターミナル入力
•

XLR

•

RCA

•

XLR/RCA インプットセレクター•

ステレオモード/ブリッジモード セレクター•12V トリガー IN OUT

機能

AH 8300XP.indd

3

梱包内容
以下のものが同梱されているか確認してください。
• Audiolab 8300XP 本体• 電源ケーブル• 取扱説明書・保証書
上記のものが欠品もしくは破損していた場合、お求めになった販売店または、輸入代理店 までご連絡ください。尚、梱包箱を含めた付属品はアフターサービスの際に必要になります。大切に保管してください。
設置
本機を設置する際は、放熱をよくするために、壁や他の機器との間は少し離して置いてください。
また、ぐらついた台や傾いたところなど不安定な場所に置かないでください。
必ず付属の電源コードを使用し、AC 100Vのコンセントに電源プラグを差し込んでください。
もし本機後部パネルに表示されている電圧の値がお住まいエリアの電圧と異なる場合販売店または輸入代理店にお問い合わせください。

2016-9-2

14:46:10

3: 各部の名称

Page 3

XLR
入力スピーカー出力

インジケータLED

AH 8300XP.indd

4RCA
入力

XLR ステレオ/ブリッジ
入力 切替スイッチ

12V
トリガー
主電源 電源スイッチ インレット

スピーカー出力

スタンバイスイッチ2016-9-2

14:46:11

4: 接続-1

Page 4機器の設置と使用を開始する前に、次の注意事項をよくお読みください。
8300XPの内部にはユーザーが調整可能な部品はありません。
修理が必要になった場合はメーカーの認定エンジニアによる作業を必要とするため必ず販売店または輸入代理店にご相談ください。
重要な注意事項：
本機の電源を入れた状態でスピーカーまたはコンポーネントを接続しないでください。
接続する前には必ず8300XPの主電源スイッチで電源を完全にオフにしてください。
Audiolab8300XPは動作中は発熱をいたします。
排熱不足による過負荷などが発生するとアンプが自動的にオフになります。
8300XPの周りには排熱のための十分なスペースを確保してください。

電源の接続
国内正規品のAudiolab 8300XPは100V AC電源への接続に適したバージョンで提供されます。
アンプを接続する前に、正しいバージョンであることを確認してください。
アンプがマークされた電圧よりも低い電圧に接続されている場合、最大出力電力は指定値よりも低くなります。
お住まいの地域の電圧に疑問がある場合、または異なる主電源電圧を使用する地域で機器を使用する予定がある場合は、販売店にご確認ください。
Audiolab 8300XPには、日本国内に於いて適切な電源プラグが取り付けられた電源ケーブルが付属しています。
このプラグはケーブルから切断しないでください。
何らかの理由でプラグを取り外した場合は、安全に廃棄する必要があります。

AH 8300XP.indd

5

2016-9-2

14:46:12

4: 接続-2

Page 5

正しいコネクタとケーブルの使用
Audiolab 8300XPステレオアンプと一緒に使用するケーブルは正しく接続してください
ケーブルが適切に端末処理されていることを確認してください。
スピーカーのケーブルと接続について 疑問がある場合は、販売店にご相談ください。
スピーカーケーブル
スピーカーケーブルの端末処理を自身で行う際には慎重に作業を行ってください。
右のスケッチはその準備を図解で表しています。
特に絶縁体や外被膜を除去するときは、電線に切り込みを入れないように注意してください。
ショートを引き起こし、損傷や火災の原因となる可能性があります。
長さを見積もる際には少し余裕をもった長さのケーブルを用意してください。
ケーブルの中にはかなり重いものもあるので、ケーブルの配置には注意が必要です。
アンプやスピーカーのバインディングポストに過度の 負担をかけないようにしてください。

AH 8300XP.indd

6

2016-9-2

14:46:12

4: 接続例8300XP ステレオ

AH 8300XP.indd

7

Page 6
セットアップ (with 8300CD)

2016-9-2

14:46:14

4: 接続例 -2

Page 68300XP ブリッジセットアップ (8300XP x2 with 8300CD)

AH 8300XP.indd

8

2016-9-2

14:46:18

25 : 基本操作
アンプの性能は、コンポーネントの物理的および化学的特性に関連する多くの要因により、一定期間使用すると安定する傾向があります。
システムを最初にインストールしたときシステムを数時間音楽信号で動作させることをお勧めします。変化は非常に微妙ですが、数日後には音質がより滑らかで自然になります

電源を入れる
Audiolab 8300XP ステレオアンプの電源オン/オフの主電源スイッチは背面パネルにあります。
スイッチを押して、8300XPのオン/オフを切り替えます。
アンプの電源がオンになると、前面にある電源インジケータLEDが赤く微光します。
アンプを使用していない時は、主電源スイッチをオフにしてください。
(主電源投入時は、スタンバイモードになっています。)

Page 7
保護回路
Audiolab 8300XPアンプは一定期間アンプに過度の負荷がかかるとオーディオ出力を中断する温度ヒューズによって、保護されています。
8300XPが保護モードになると、電源インジケータLEDが点滅します。
動作を復元するには、しばらくの間ユニットの電源をオフにしてから再度オンにします。

位相確認
両方のチャネルが正相で接続されていることを確認してください。
各チャンネルの出力端子は、スピーカーの端子に正しく接続する必要があります。

注：本機の電源をオンにする際、接続された他のコンポーネントの電源がオンになっている事をご確認ください。
また、他のコンポーネントの電源を切る前に本機の電源をオフにしてください。
機器の電源をオン/オフするときはシステムの音量が最小であることを確認してください。

位相：フェーズが重要になるため、バイワイヤリング接続を行う場合は特に注意が必要です。
スピーカーの接続方法に疑問がある場合は、モノラルソースを再生して位相を確認します。
正しい場合2つのスピーカーの中間点から音が出るはずです。
この中央の位置に焦点が合っていない場合は、スピーカーの1つへの接続を逆にします。

スタンバイモード

メンテナンスAudiolab 8300XPステレオアンプは、主電源投入時にスタンバイモードになり、電源インジケータLEDが赤く微光します。
スタンバイスイッチを押すとスタンバイが解除され電源インジケータが赤く点灯します。

自動スタンバイモード

本機の拭き掃除をする場合には、必ず電源をオフにしした状態で行ってください。
水で濡らした後にきつく絞った柔らかい布を使用してください。
注：筐体を開けて内部を掃除する事はしないでください。
筐体内部のメンテナンスについては輸入代理店への指示に従ってください。

Audiolab 8300XPステレオアンプは、自動スタンバイ機能があります。
この機能を使用すると、8300XPへ信号入力または、操作が20分間行われなかった場合に自動的にスタンバイモードになり、電源インジケータLEDは微光になります。
スタンバイスイッチを押すとスタンバイが解除され電源インジケータが赤く点灯します。
スタンバイスイッチを3秒間長押すると、自動スタンバイ機能のオン/オフが切り替わります。
この設定は、主電源の入切をしても引き継がれます。

AH 8300XP.indd

オンスタンバイスイッチ3秒長押し → 電源インジケータLED 1回点滅

オフ

スタンバイスイッチ3秒長押し → 電源インジケータLED 2回点滅

92016-9-2

14:46:19

6: 仕様
定格出力140W RMS (8Ω <1% THD,1kHz ステレオ)
230W RMS (4Ω <1% THD,1kHz ステレオ)
480W RMS (8Ω <1% THD,1kHz ブリッジ)

ゲイン

29dB @ 1kHz (ステレオ)
36dB @ 1kHz (ブリッジ)

入力感度

入力インピーダンス
周波数特性 (-3dB)
歪率THD

Page 8(+/-1dB)

1100mV
15K(バランス)

10K (アンバランス)
20Hz-80KHz
20Hz-30KHz

0.04% (20W, ref. 1kHz)

IM

0.04% (20W,ref. 7kHz+60Hz)

S/N比

140W /113dB

TID

113dB (A Weighted, ref. 140W)

ダンピングファクター

160

電源

100V~50-60Hz

外形寸法(mm) (W x H x D)

444 x149 x 367

重量16Kg

梱包寸法(mm) (W x H x D)

AH 8300XP.indd

10550 x 260 x 580

2016-9-2

14:46:19

Audiolab 総輸入代理店

株式会社イースタンサウンドファクトリー
〒223-0056
神奈川県横浜市港北区新吉田町205
Tel: 045-548-6592
Fax: 045-548-6593
HP: http://esfactory.co.jp/

AH 8300XP.indd11

2016-9-2

14:46:19

AH 8300XP.indd

12

2016-9-2

14:46:19