C.A.N.H.E.L.P.Thailand NT 通信 Vol.95

キャンヘルプタイランド
ネットワーク通信
2023 年８月 20 日発行 第 95 号

カレンダー
～日

2023 年 2 月―８月の活動報告～

付

内容プログラム2 月 13 日（月）名古屋千種ロータリークラブ支援事業打合せ

建設

4 月２日（日）総会

運営

4 月 12 日（水）名古屋千種ロータリークラブ支援事業打合せ

建設

4 月 14 日（金）西川会長一時帰国

運営

4 月 18 日（火）名古屋 NGO センター理事会

運営

4 月 22 日（土）

運営委員会

運営

5 月 20 日（土）名古屋 NGO センター総会

運営

5 月 23 日（火）ボランティア協働会議

運営

5 月 27 日（土）

運営委員会

運営

6 月 20 日（火）ボランティア協働会議

運営

6 月 24 日（土）

運営委員会

運営

6 月 29 日（木）タイ・カンボジア奨学金授与式出発

奨学金

7 月 3 日（月）ロイエット県・マハサラカーム県授与式

奨学金

7 月 4 日（火）カラシン県授与式

奨学金

7 月 5 日（水）ムクダハーン県・ナコンパノム県授与式

奨学金

7 月 7 日（金）カンボジア、サンパオルン授与式

奨学金

7 月 18 日（火）ボランティア協働会議

運営

8 月 1 日（火）タイ「カサロンの家」TV 取材協力（7 日まで）

山岳

個人名銀行口座解約
ボランティア協働会議●今後の予定日付

内容プログラム

8 月 22 日（火）ボランティア協働会議

運営

8 月 26 日（土）

運営委員会

運営

9 月 5 日（火）名古屋千種ロータリークラブ卓話

建設

9 月 14 日（木）名古屋 NGO センター理事会

運営

9 月下旬

運営委員会

奨学金

10 月下旬運営委員会

運営

11 月初旬名古屋千種ロータリークラブカンボジア支援建設

12 月 2 日（土）ぼらマッチ名古屋 2023

運営

12 月 9 日（土）国際協力カレッジ

運営

タイ奨学金翻訳会

1

C.A.N.H.E.L.P.Thailand NT 通信 Vol.95

報告１～

タイ「カサロンの家」給食支援とタイ奨学金授与式 ～７月１日、タイ王国チェンマイ県にある「カサロンの家」に給食支援（米購入費）として 80,000円（約 20,000 バーツ）の支援を実施しました。ここ最近の円安により、対バーツの交換レートもかなり悪くなっていますが、皆様からのご寄付を一方通行でタイに直接支援するので、これも仕方ありません。皆様のご理解と今後ますますのご協力をどうぞよろしくお願いいたします。
その後、7 月３日から５日まで、タイの東北地方 5 県にて奨学金授与式を開催してきました。今回は、3 日間でロイエット、マハサラカーム、カラシン、ムクダハーン、ナコンパノムの５県を周り、現地提携団体のＦＲＥＥの奨学生も合わせると総勢約１００名の学生に奨学金を授与するという強硬スケジュールとなりました。コロナ禍では銀行送金での対応を余儀なくされ、現地での授与式開催は３年ぶりでしたが、やはり直接会う事の大切さを実感すると共に、あわせて奨学生らの成長を肌で感じ取ることができた、とても有意義な奨学金授与式ツアーでした。2 年前から前期 3,000 バーツ、後期 2,000 バーツの計 5,000 バーツ（年）の支援となり、タイの物価上昇に対応していますが、こちらも円安の影響をもろに受け、とても厳しい状況になっておりますので、皆様のご協力をお願いいたします。

上：マハサラカーム県

下：ロイエット県

2

C.A.N.H.E.L.P.Thailand NT 通信 Vol.95

報告２～

カンボジア奨学金授与式～

7 月 7 日（金）、カンボジア王国バッタンバン州サンパオルン郡の郡庁にて、2023 年度奨学金授与式を行いました。郡長や奨学生の保護者も出席され、コロナ禍で 2 年ぶりの開催となった 2022 年につづき、今回も盛大な式典となりました。
この奨学金は、小学校低学年（1 年～3 年）の各学年 10 名ずつ総勢 30 名へ年 80 ドルを支援するものです。カンボジアでは、小学 4 年生から国の奨学金支援がスタートするため、それまでの応急処置的な意味合いのプログラムになります。今年で５年目となりましたが、来年は 2019 年のスタート時の奨学生が 6 年生となるので、追跡調査を実施したいと思います。

午前中に式典を終了し、午後には 11 月に予定している名古屋千種ロータリークラブのカンボジアトイレ支援の実施校を視察してきました。こちらの学校も、幹線道路から未舗装の道を７キロメートルほど北上したところにあります。
学校名： トゥール クラサン小学校
生徒数： 202 名

教員数： 5 名
3

C.A.N.H.E.L.P.Thailand NT 通信 Vol.95

お知らせ～ご寄付のお願い～
各プログラムへのご寄付を広く募集します。ご協力くださる方は、同封の振込用紙もしくは郵便局に備え付けの振込用紙を使用いただき、必要事項及びご寄付を希望のプログラム名（寄付金の使途）を記入してお振込み下さい。尚、寄付金の使途をご指定にならない場合は、こちらで振り分けさせていただきますのであらかじめご了承ください。

奨学金プログラム（タイ・カンボジア） 1 口

10,000 円※

会員制度とは…

ランチプログラム

1口

5,000 円会員になっていただいた方には、年建設プログラム

1口

5,000 円

２回「ネットワーク通信」をお送り

図書支援プログラム

１口

1,000 円し、キャンヘルプタイランドの活動

山岳民族支援プログラム

1口

10,000 円

やイベント情報、タイにまつわるいカンボジア支援プログラム

1口

5,000 円ろいろな情報をお伝えしていきま金

1口1,000 円す。年 1 回、会費 3,000 円をお振※

1年3,000 円込みください。

運営 基

会費

寄付金・会費のお振込みは…

＜郵便振替口座＞
口座名：NPO キャンヘルプタイランド番 号：00280-2-43793

運営委員会（2023 年 5 月～8 月）
活動

月日場所

内容運営委員会

5 月 27 日

事務局

奨学金授与式開催について

運営委員会

6 月 24 日

事務所

奨学金授与式出発準備

運営委員会（未開催）

8 月 26 日

事務所

奨学金授与式報告予定

運営委員募集中！
通常は毎月第 4 土曜日に事務所に集まり、会の運営について話し合っています。見学でも結構ですので是非事務所へ遊びに来てください。

次回の運営員会は 開催日未定のため参加希望の方は事務局までメールでお問い合わせください。

編集後記＜キャンヘルプタイランドネットワーク通信

ついに、24 時間テレビ（中京テレビ）の企画で、タイの学生寮「カサロンの家」が初めて映像メディアに取り上げられます。
愛知大学のフェアトレードサークル（SEED）と「カサロンの家」のコラボ商品の開発と制作という内容で、その商品であるキーホルダーや傘チャームもすでに完成しています。
東海 3 県の限定となりますが、放送は 8 月 27 日（日）のお昼ごろの予定です。時間のある方は是非ご覧ください。

4発 行
発行人
編集人
発行日
住 所

E-mail :URL：Vol.95＞

NPOキャンヘルプタイランド
西川 弘達
坂 茂樹
2023 年８月 20 日
〒450-0001
名古屋市中村区那古野1―44―17 203号
Tel 050-3578-5131（来所は要予約）
office@canhelp.jp
http://canhelp.jp