‫ܙેخ‬੔‫غ‬͹ऑघ‫گ‬ҽ͹৮ແްྙ‫޴״‬৏Ͷ޴ͪ͜‫ݜ‬रର੏͹ߑ஛ᴹτΡʖϩૌ৭͹ࢻ఼Ͷ‫ݜͪ͏Ͱخ‬रΝ࣢ͳ͢ͱᴹ

&RQVWUXFWLRQRI7UDLQLQJ6\VWHPWRZDUG3URIHVVLRQDO(IILFLHQF\,PSURYHPHQWRI<RXQJ7HDFKHUVDWWKH%DVLF)RUPDWLRQ3HULRGᴹ )RFXVLQJRQ7UDLQLQJ%DVHGRQ9LHZSRLQWRI7HDO2UJDQL]DWLRQVᴹ
੤࿮ඔฯɾ㛴বྒྷଢ
1,6+,:$., 0LKR<$*,180$5\RWDʨΫʖϭʖχ .H\ZRUGʩऑघ‫گ‬ҽɼ৮ແްྙ‫״‬ɼτΡʖϩૌ৭ɼϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬रɼϓΧϫʖΠρϕ‫ݜ‬रʨॶ   ଒ ,QVWLWXWLRQʩ‫ز‬෠‫ݟ‬཈࿟ௌཱིஓวঘָߏʤ<RUR7RZQ,NHEHHOHPHQWDU\VFKRRO ʥ̐‫ز‬෠୉ָ୉ָӅ‫گ‬үָ‫ڂݜ‬Ռʤ*UDGXDWH6FKRRORI(GXFDWLRQ*LIX8QLYHUVLW\ʥʨགྷ  ࢭ $EVWUDFWʩຌ‫Ͳڂݜ‬ͺɼ‫ܙેخ‬੔‫غ‬͹ऑघ‫گ‬ҽ͹ү੔Ͷ޴ͪ͜‫ݜ‬रର੏Νߑ஛͢ɼऑघ‫گ‬ҽָ͗सࢨ಍Ώਫ਼ైࢨ಍Ͳࣙ෾͹੔ௗΝ‫ͣ״‬ɼ৮ແްྙ‫״‬Ν޴৏ͦ͠Ζ͞ͳΝ໪ࢨͤɽτΡʖϩૌ৭͹ཀྵ࿨Ν‫خ‬Ͷ͢ͱᶅࣙक
‫ܨ‬ӨʤιϩϓϜϋζϟϱφʥɼᶆસର੓ʤϙʖϩϋηʥɼᶇଚࡑ໪దΝ॑ࢻͪ͢‫ݜ‬रର੏Ν੖͓ɼऑघ
‫گ‬ҽ͗‫گ‬৮઒໵৮ͳ͢ͱ͹ΏΕ͗͏Ν‫ͣ״‬ɼ‫ͱ͢ͳࢥگ‬͹ࣁ࣯೵ྙΝ߶ΌΔΗΖ‫ݜ‬रΝ‫ܯ‬ժࣰࢬͪ͢ɽ
ఈ‫غ‬ద͵ϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬रͲͺɼ໪ࢨͤ‫଀ࢥگ‬Ώ‫ز‬࿑ͳ͵Ζ‫گ‬৮ର‫ݩ‬౵Ν‫ޢ‬Ε߻͏ɼ‫͏ޕ‬͹ࢨ಍؏Ώ৶೨Νܑ௎͢߻͑͞ͳͲɼࣙΔ͹‫ݺ‬੓Ώસର੓Ν‫ݡ‬ड़ͤͳ‫ڠ‬Ͷɼࣙ‫ͳހ‬ૌ৭͹ଚࡑ໪దΝ߻஗ͦ͠Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽೖ৙ద͵ϓΧϫʖΠρϕ‫ݜ‬रͲͺɼ̏ଲ͹ϟϱνϨϱήͲऑघ‫گ‬ҽ͗ϟϱνʖͶ‫گ‬৮໲ୌ͹ࠖΕ‫״‬Νఽ͓ͱঁ‫ݶ‬Ν΍Δ͑͞ͳͲɼࣙकద͵՟ୌմ݀೵ྙΝ߶ΌΖ͞ͳͶͯ͵͗ͮͪɽऑघ‫گ‬ҽ͗ࣉಒ͹੔ௗͶ‫;ج‬Ν‫ͣ״‬ɼ‫گ‬৮઒໵৮ͳ͢ͱ͹ΏΕ͗͏Ν߶ΌΖ‫ݜ‬रର੏Ͷͪ͢ɽ ໲ୌ͹ॶࡑͳ‫ڂݜ‬͹໪ద ‫ࡑݳ‬͹‫گ‬ү‫ݳ‬৖Ͷ͕͏ͱͺɼ୉ྖୂ৮Ͷ൒ͮͪ୉ྖࡀ༽͹ͪΌɼऑघ‫گ‬ҽ͹ଁՅ͗‫ݡ‬ΔΗΖɽʰʲྫ࿪͹ೖຌ‫گܗ‬үʳ͹ߑ஛Ν໪ࢨ͢ͱʤ౶ਅʥʱ͹ʰ̗ɿ6RFLHW\࣎େͶ͕͜Ζ‫گ‬৮‫گ;ٶ‬৮ҽૌ৭͹ࡑΕ๏Ͷͯ͏ͱʱ  Ͳͺɼʰ‫گ‬৮Ͷ‫ٽ‬ΌΔΗΖࣁ࣯ʀ೵ྙͺɼ͞ΗΉͲ͹౶ਅ౵ʤ஦ԟ‫گ‬ү৻٠ճ౶ਅʰ͞Η͖Δ͹ָߏ‫گ‬үΝ୴͑‫گ‬ҽ͹ࣁ࣯೵ྙ͹޴৏Ͷͯ͏ͱʱʤฑ੔ʤʥ೧݆ೖʥ౵ʥͶ͕͏ͱ΍‫܃‬Εศ͢఑‫͠ݶ‬Ηͱͪ͘ͳ͞Θʱͳफ़΄ΔΗ͕Εɼʰ‫گ‬ҽ͹୉ྖୂ৮ɼ୉ྖࡀ༽͹Ӫ‫ڻ‬౵ͶΓΕɼ‫گ‬ҽ͹‫ݩܨ‬೧਼͹‫͗ߩۋ‬๊Η࢟Όɼ͖ͯͱ͹Γ͑Ͷ઎ഒ‫گ‬ҽ͖Δऑघ‫گ‬ҽ΃͹எࣟʀٗ೵͹ఽটΝ͑Ή͚ਦΖ͞ͳ͗Ͳ͘͵͏য়‫ڱ‬ʱͶ͍Ζɽͨ͞Ͳɼऑघ‫گ‬ҽ͹ࣁ࣯೵ྙ͹޴৏Ͳ͘ΖΓ͑͵ߏ಼ର੏Ͱ͚ΕΝͤΖ͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗΖɽऑघ‫گ‬ҽ͹ү੔ͳ͢ͱɼॵ೜ंͶͯ͏ͱͺʰॵ೜ं‫ݜ‬र੏ౕʱ͗๑ఈ‫ݜ‬रͳ͢ͱઅ͜ΔΗͱ͏Ζɽ͖͢͢ɼॵ೜ं
Νश͓ͪ೧໪Ґ߳͹ऑघ‫گ‬ҽ͹ָ΁৖͗‫ݰ‬Εɼߏ֐‫ݜ‬रͳ͢ͱ‫ݟ‬क࠷ʰ‫ܙેخ‬੔ߪ࠴ʱΏɼௌ͹‫گ‬Ռ‫ڂݜ‬ճ೧਼յɼߏ಼‫ݜ‬रͳ͢ͱͺ೧਼յ͹સߏ‫ڂݜ‬ճͶ‫ݸ‬ΔΗͱ͢Ή͑ɽͨ͞Ͳɼָߏର੏ͳ͢ͱɼ‫ܙેخ‬੔‫غ‬͹ऑघ‫گ‬ҽָ͗΁͞ͳ͗Ͳ͘Ζ৖Ν֮ฯͤΖ͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗΖɽΉͪɼ૱ແ঴ʰஏ๏ޮແҽ͹ୂ৮য়‫ڱ‬௒ࠬʤྫ࿪‫ݫ‬೧ౕʥʱ  Ͳͺɼ‫گ‬ҽ͹෕௪ୂ৮ं͹෾͹̏͗ࡂາຮͲ͍Ζ͞ͳ͗ࣖ͠Ηͱ͏Ζɽ͞͹෕௪ୂ৮ं͹ࡂາຮͺɼ‫ز‬෠‫ߨͲݟ‬ΚΗͱ͏Ζߏ໪ʤॵ೜ंʛ೧໪ʥͳߏ໪ʤ೧໪ʛ೧໪ʥ͹‫ܯ‬ժഓ஖͹‫ܙેخ‬੔‫͵॑ͳغ‬Ζɽ͞͹͞ͳ͖Δɼ‫ܙેخ‬੔‫غ‬͹ऑघ‫گ‬ҽ͗ɼ‫گ‬৮઒໵৮ͳ͢ͱ͹ΏΕ͗͏Ν‫ͣ״‬ΔΗΖ৮ແްྙ‫״‬Ν޴৏ͦ͠Ζ͞ͳ͗॑གྷͲ͍Ζͳߡ͓ΔΗΖɽ ࠕΉͲͶߨΚΗͱͪ͘ߏ಼‫ݜ‬रͳ͢ͱͺɼஎࣟٗ೵͹ఽୣΝ॑ࢻͤΖ΍͹Ώɼͤ͛Ͷ‫͘Ͳ༽׈‬Ζ๏๑࿨ద͵΍͹͗ଡ͚‫ݡ‬ΔΗͪɽ͠ΔͶɼ৮ແްྙ‫޴״‬৏Νࢩ͓ΖͪΌ͹‫͏ޕ‬͹ࢨ಍؏Ώ৶೨͖Δָ;߻͑‫ݜ‬रΝߨ͑͞ͳͲɼ‫گ‬৮઒໵৮ͳ͢ͱ͹ࣙ෾͹৶೨Ν୉઀Ͷ͢͵͗ΔɼΏΕ͗͏Ν‫ͣ״‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͞ͳͶͯ͵͗Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ͳߡ͓Ζɽͨ͞Ͳɼຌ‫Ͳڂݜ‬ͺɼ‫ܙેخ‬੔‫غ‬͹ऑघ‫گ‬ҽָ͗;߻͑৖ɼ‫ݜ‬रର੏Ν੖͓Ζ͞
ͳͲɼऑघ‫گ‬ҽ͹৮ແްྙ‫޴״‬৏Ν໪ࢨͤɽ 







ɿऑघ‫گ‬ҽ͹৮ແްྙ‫޴״‬৏Ͷ޴ͪ͜‫ݜ‬रର੏Νߑ஛ͤΖͪΌ͹ཀྵ࿨ͳ๏๑
τΡʖϩૌ৭͹ͯ͹ಧഃ޳͹ࢻ఼ຌ‫Ͳڂݜ‬ͺɼτΡʖϩૌ৭͹ཀྵ࿨Ν‫͑ߨͱ͢ͳخ‬ɽτΡʖϩૌ৭Ͳͺɼʰਕྪ͹Ϗϧξ΢Ϟͳૌ৭͹൅ୣஊ֌ʱ  Ͷ෾͜ͱߡ͓ɼͯ͹Ϗϧξ΢ϞͶۢพ͠ΗΖɽʰ਒Կ‫ܗ‬ʤτΡʖϩʥϏϧξ΢ϞʱͲͺɼʰรԿ͹ܻ͢͏࣎େͶ͕͜Ζਫ਼ໍର‫ܗ‬ૌ৭͹࣎େʱͶଲԢͤΖૌ৭Ͳ͍ΖɽΉͪɼʰ਒Կ‫ܗ‬ʤτΡʖϩʥϏϧξ΢ϞʱͲͺɼࣙ෾ࣙਐ͹ຌ౲͹ࢡΝන‫͢ݳ‬ɼਫ਼ΉΗ͵͗Δ࣍ͮͱ͏Ζ࠿೵Ώ࢘ໍ‫״‬Νଜ॑͢߻͏͵͗Δɼࣙ෾
͗Ͳ͘Ζ͞ͳΝबΕͶ߫‫ͳ͚͞͏ͱ͢ݛ‬Ν໪ࢨͤɽͨ͢ͱɼ۫ରదͶͺɼͯ͹ಧഃ޳͹ࢻ఼ʰࣙक‫ܨ‬ӨʤιϩϓϜϋζϟϱφʥɼસର੓ʤϙʖϩϋηʥɼଚࡑ໪దΝ॑ࢻͤΖಢࣙ͹‫ߨ׵‬ʱ  Ν୉઀ͶͤΖɽຌ‫ݜ‬‫Ͳڂ‬ͺɼτΡʖϩૌ৭͹ཀྵ࿨Ͳ͍Ζ̑ͯ͹ಧഃ޳͹ࢻ఼Ͷ‫͑ߨͱ͏Ͱخ‬ɽࣙक‫ܨ‬ӨʤιϩϓϜϋζϟϱφʥͶ͕͏ͱͺɼऑघ‫گ‬ҽ͗์͓Ζ՟ୌΏ໲ୌΝࣙ෾ࣆͳ͢ͱͳΔ͓ɼଠ͹‫گ‬ҽͶ૮஌͢ɼঁ‫ݶ‬Ν΍Δ͏͵͗Δմ݀Ͷͯ͵͝Ζɽસର੓ʤϙʖϩϋηʥͲͺɼࣙ෾͹୉઀Ͷͪ͢͏ࢨ಍؏Ώ৶೨Ν‫͏ޕ‬Ͷ‫ޢ‬Ε߻͏ɼࣙ෾͹Γ͠Ώ‫ک‬ΊΝਫ਼͖͢͵͗ΔखΕૌ΋ɽΉͪɼଚࡑ໪దͶ͕͏ͱͺɼࣙ෾͹໪ࢨͤ‫گߏָͳ଀ࢥگ‬ү໪ඬΏָߏ‫ܨ‬Ө๏ਓͳ͹߻஗Ν‫͏ݡ‬ड़͢͵͗Δɼࣙ෾ͶͲ͘Ζ͞ͳΝखΕૌ΋ɽ઎ߨ‫͖ڂݜ‬Δ‫ݡ‬Ζʰްྙ‫״‬ʱͳʰߢఈ‫״‬ʱ ৮ແްྙ‫޴״‬৏Ͷ͕͏ͱɼ‫گ‬ҽͳ͢ͱ͹ָसࢨ಍Ώਫ਼ైࢨ಍͹ࣁ࣯೵ྙ͹޴৏͗‫ٽ‬ΌΔΗΖɽͨ͹஦Ͳɼ৮ແްྙ‫޴״‬৏Νࢩ͓Ζ΍͹ͳ͢ͱɼߏ಼͹‫گ‬৮ҽ͹஦Ͳࣙ෾Δ͚͢҈ৼ͢ͱಉ͚͞ͳ͗Ͳ͘Ζࢧ͏͗୉઀
Ͳ͍Ζͳߡ͓ΔΗΖɽ͞͹ࢧ͏ͺʰߢఈ‫״‬ʱͶͯ͵͗Ζ΍͹ͫͳߡ͓ΔΗΖɽͨ͞Ͳɼ઎ߨ‫ڂݜ‬Ͷ͕͏ͱʰްྙ‫״‬ʱͳʰߢఈ‫״‬ʱ͗ʹ͹Γ͑Ͷ༽͏ΔΗͱ͏ͪ͹͖Ν‫ͤͳͳ͚͞͏ͱݡ‬Ζɽ઎ߨ‫ڂݜ‬Ͷ͕͏ͱɼළൡͶ༽͏ΔΗͱ͏Ζ͹ͺʰ‫״ྙްࢥگ‬ʱͲ͍Ζɽʰ‫״ྙްࢥگ‬ʱ͹ఈٝͶͯ͏ͱͺɼ$VKWRQʤʥ͗ɼ‫״ྙްࢥگ‬ʤ7HDFK(IILFDF\ʥͶͯ͏ͱ‫͕ͱ͢ٶݶ‬Εɼʰ‫گ‬ү৖໚Ͷ͕͏ͱɼࢢʹ΍͹ָसΏ൅ୣͶ๮Ή͢͏รԿΝ΍ͪΔͤ‫گ‬үదߨҟΝͳΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɼͳ͏͑‫ࢥگ‬͹৶೨ʱ  ͳఈٝͰ͜ͱ͏Ζɽ ʰࣙ‫״ྙްހ‬ʱͶͯ͏ͱ΍ଡ͚༽͏ΔΗͱ͏Ζɽʰࣙ‫״ྙްހ‬ʤVHOI(IILFDF\ʥʱ͹ఈٝͳ͢ͱͺɼώϱυϣʖϧʤ%DGXUDɿ$ʥ͗ɼʰ͍Ζ՟ୌΝਲ਼ߨͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳɼࣙ෾͹Ն೵੓Ν೟ࣟ͢ͱ͏Ζ͞ͳʱɼͨ͢ͱʰ๮Ξͫ݃ՎΝ΍ͪΔͤͪΌͶɼްՎదͶ΀ΖΉ͑೵ྙʱ  ͳఈٝͰ͜ͱ͏Ζɽ ʰ৮ແްྙ‫״‬ʱͺ؅‫ޤ‬Ͷ͕͜Ζ‫ڂݜ‬͹஦Ͳɼ༏Ҳɼ༽͏ΔΗͱ͏ͪɽʰ৮ແްྙ‫״‬ʱͳͺɼʰʲ࢕ࣆ͗͑Ή͚ΏΗΖͳ͏͑৶೨͍͗Ζʳʲࣙ෾͗͢ͱ͏Ζ࢕ࣆͶΏΕ͗͏Ν‫ͣ״‬Ζʳ͵ʹ͹৮ແްྙ‫״‬ʱ  ͳफ़΄ΔΗͱ͏Ζɽʰߢఈ‫״‬ʱͶͯ͏ͱͺɼʰࣙ‫ߢހ‬ఈ‫״‬ʱ͗‫͝ڏ‬ΔΗΖɽʰʲࣙ‫ߢހ‬ఈ‫״‬ʳͺɼࣙ໎੓ͳଡٝ੓Ν࣍ͯ༽‫Ͳޢ‬
͍Ζɽʱ  ͳ͍Εɼʰଡ༹੓ʱΝ‫؜‬ΞͲ͏Ζ఼Ͷͯ͏ͱͺɼʰʲࣙଜ‫״‬৚ʳͳͺɼৼཀྵָ༽‫ޢ‬6HOI(VWHHP͹༃‫ͱ͢ͳޢ‬ఈ஥ͪ֕͢೨ʱͲ͍ΕɼҲൢదͶͺɼʰʲࣙ‫ߢހ‬ఈ‫״‬ʳʲࣙ‫ހ‬ଚࡑ‫״‬ʳʲࣙ‫״ྙްހ‬ʳ౵͹‫͵ޢ‬ʹͳɼΆ·ಋͣқັ߻͏Ͳ༽͏ΔΗͱ͏Ζɽʱ  ͳफ़΄ΔΗͱ͏ΖΓ͑ͶɼಝఈదͶ࢘༽͠Ηͱ͏͵͏͞ͳ
͗෾͖Ζɽͨ͹஦Ͳɼʰࣙ‫ߢހ‬ఈ‫״‬Νࣙ෾͹ʲ͏͏ͳ͞ΘʳΝ඲Ճ͢ͱɼࣙ‫ހ‬ΝߢఈͤΖΓ͑͵қັͲ༽͏ΔΗͱ͏Ζ͞ͳ΍͍ΕɼʰଚࡑϪϗϩͲࣙ‫ހ‬ΝߢఈͤΖқັͲ༽͏ͱ͏Ζ৖߻ʱ  ΍͍Ζɽʰࣙ‫ߢހ‬ఈ‫״‬ʱΝଚࡑϪϗϩͲͳΔ͓ΖఈٝͶͯ͏ͱɼʰʲࣙ෾͗ࣙ෾Ͳ͍ͮͱ୉৐෋ʳͳ͏͑‫ְ״‬͹͞ͳʱΝʰʲࣙ‫ߢހ‬ఈ‫״‬ʳͳ‫ݼ‬ΞͲͪ͘ʱ  ͳफ़΄ΔΗͱ͏Ζɽͨ͢ͱɼʰʲࣙ‫ߢހ‬ఈ‫״‬ʳ༹͗ʓ͵ਭ६ΏқັͲ࢘༽͠ΗΖ͞
ͳ͍͗Ζ͞ͳ͗෾͖ͮͪ͗ɼช͖࣊Δ࿊૟͠ΗΖ௪Εɼʲࣙ‫ހ‬ΝߢఈదͶͳΔ͓Ζ‫ְ״‬ʳͳ͏఼͑Ͳͺɼ‫ڠ‬௪͢ͱ͏Ζʱʤʥͳ΍फ़΄ΔΗͱ͏Ζɽʰࣙ‫ހ‬ΝߢఈదͶͳΔ͓Ζ‫ְ״‬ʱͳ͏఼͑Ͷ͕͏ͱͺಋͣ‫ݡ‬մͲ͍
Ζ͞ͳ͗෾͖Ζɽ઒໵৮ͳ͢ͱ͹ʰߢఈ‫״‬ʱͳ͏఼͑Νߡ͓ΖͶ͍ͪͮͱɼʰ৮ແߢఈ‫״‬ʱ͹ఈٝͶͯ͏ͱʰʲࠕ͹࢕ࣆͺɼࣙ෾Ͷ߻ͮͱ͏Ζʳʲࣙ෾ͺɼࠕ͹࢕ࣆ͗޹ͫ͘ʳ͵ʹ͗‫؜‬ΉΗΖɽ͞ΗΔͺɼࣙ෾͹৮ແͶଲͤΖߢఈద͵‫״‬৚ͳմए͢ɼࣙ෾͹৮ແߢఈ‫ͪ͢໌ໍͳ״‬ɽʱʤʥͳफ़΄ΔΗͱ͏ͪɽ ࠕΉͲ‫ͪ͘ͱݡ‬઎ߨ‫ڂݜ‬͹ʰްྙ‫״‬ʱͳʰߢఈ‫״‬ʱΝ΀Ή͓ͱɼຌ‫Ͳڂݜ‬ͺɼ৮ແްྙ‫״‬Νʰࣉಒ͹੔ௗͶ‫;ج‬Ν‫ͣ״‬Ζ ‫گ‬৮઒໵৮ͳ͢ͱ͹ΏΕ͗͏ʱͳͤΖɽ৮ແߢఈ‫״‬Ͷͯ͏ͱͺɼʰ‫گ‬৮઒໵৮ͳ͢ͱ͹ࣙ෾͹৶೨Ν୉઀Ͷ͢͵͗Δɼࣙ෾Δ͢͠Νड़͢ͱ΍Γ͏ͳ҈ৼͲ͘Ζ‫״‬৚ʱͳͤΖɽ ʰ‫ز‬෠‫ٽ͗ݟ‬ΌΖ‫଀ࢥگ‬ʱͶ͕͏ͱऑघ‫گ‬ҽͶ‫ٽ‬ΌΔΗΖࣁ࣯೵ྙΝқࣟͪ͢‫ݜ‬रର੏ ʰ‫ز‬෠‫ٽ͗ݟ‬ΌΖ‫଀ࢥگ‬ʱͳ͢ͱɼʰ෱߁͏‫گ‬཈ͳ߶͏઒໵੓Ν΍ͬɼ৙Ͷָ;କ͜Ζ‫ࢥگ‬ʤָ;କ͜Ζ޴৏ৼʥʱɼʰ୯Ҳਕ൷͢͏ࢧ͏Νͦ͠͵͏ɼѬ৚ͳ࢘ໍ‫״‬Ͷ͍΀ΗΖ‫ࢥگ‬ʤ߶͏ྛཀྵ؏ʀ࢘ໍ‫״‬ʥʱɼʰࢨ





!"#$

% %

಍๏๑Ν޽෋͢ɼࣉಒਫ਼ైͶ͖֮͵ָྙΝͯ͜Ζ‫ࢥگ‬ʤ͖֮͵઒໵੓ʥʱ͗‫͝ڏ‬ΔΗͱ͏Ζɽ‫ܙેخ‬੔‫غ‬Ͷ͕͏ͱͺɼʰқཋదͶद‫ࣰۂ‬ભΏָ‫ܨڅ‬ӨͶखΕૌΊɼ‫گ‬৮͹‫ેخ‬Ν‫ݽ‬ΌΖʱ͞ͳΝ໪ඬͳ͢ͱɼʰଠ͹‫گ‬ҽ͹Γ͠ʱΝָ΁͞ͳͲɼʰָसࢨ಍ʱͳʰਫ਼ైࢨ಍ʱ͹ࣁ࣯޴৏͗‫ٽ‬ΌΔΗͱ͏Ζɽͨ͞Ͳɼ‫ز‬෠‫ેخ͗ݟ‬‫ܙ‬੔‫غ‬͹ऑघ‫گ‬ҽָ͗΁‫ؽ‬ճɼ‫ݜ‬रର੏Ν੖͓Ζ͞ͳͲɼଠ͹‫گ‬ҽ͹Γ͠Ώࢨ಍͹ഐ‫ܢ‬Ͷ͍ΖқࣟΝָ΁͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳߡ͓ΔΗΖɽϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬रର੏ͳϓΧϫʖΠρϕ‫ݜ‬रର੏͹ߑ஛τΡʖϩૌ৭͹ཀྵ࿨Ͳ͍Ζ3ͯ͹ಧഃ޳͹ࢻ఼Ν‫خ‬Ͷɼᶅࣙक‫ܨ‬Өɼᶆસର੓ɼᶇଚࡑ໪దΝ॑ࢻͪ͢‫ݜ‬रର੏Ν੖͓ɼऑघ‫گ‬ҽ͗‫گ‬৮઒໵৮ͳ͢ͱ͹ΏΕ͗͏Ν‫ͣ״‬ɼ‫ͱ͢ͳࢥگ‬͹ࣁ࣯ʀ೵ྙΝ߶ΌΔΗΖ‫ݜ‬रΝ‫ܯ‬ժʀࣰࢬͤΖɽ‫ݜ‬रର੏ͳ͢ͱͺɼϓΧϫʖΠρϕ‫ݜ‬रର੏ͳϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬रର੏Νߑ஛ͤΖɽϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬रͲͺɼʰ໪ࢨͤ‫଀ࢥگ‬ʱΝઅఈͤΖ͞ͳ΃͹қࣟΝ΍ͬɼ‫͏ޕ‬Ͷࢨ಍؏Ν‫ޢ‬Ε߻͑ɽͨ͹஦Ͳɼ‫͏ޕ‬͹‫ݺ‬੓Ώ‫ک‬ΊΝ೟Ό߻͏ɼࣙ෾͹୉઀Ͷͪ͢͏ࢨ಍؏Ώ৶೨Νְࣙ͢ɼ࢘ໍ‫״‬Νക͓ΖΓ͑ͶͤΖɽ݆Ͷͺʰࢴ͹‫ز‬࿑ͳ͵ͮͪର‫ݩ‬஌ʱΝ‫ޢ‬Ε߻͏ɼࣙ෾͹෼‫ޢ‬Νʰ෼‫ޢ‬Ζ͞ͳʤηφʖϨʖτϨϱήʥʱ  Ͳɼ‫͏ޕ‬͹ࢨ಍؏Ώ৶೨Νָ;߻͏ɼ‫͏ޕ‬Νଜ॑͢߻͑͞ͳͶͯ͵͗Ζɽͨ͑ͤΖ͞ͳͲɼ‫گ‬৮઒໵৮ͳ͢ͱ͹ࣙ෾͹৶೨Ν୉઀Ͷ͢͵͗Δɼࣙ෾Δ͢͠Νड़͢ͱ΍Γ͏ͳ҈ৼͲ͘Ζ‫״‬৚ɼ৮ແߢఈ‫״‬Ν߶ΌΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑ͶͤΖɽ

ਦ‫ز‬෠‫ݟ‬ʰ‫گ‬ҽ͹ΫϡϨΠητʖζʱͶ͕͜Ζࣁ࣯͹޴৏Ͷ‫ͤؖ‬ΖࢨඬҲ෨ൊਰɼ  ਦ৮ແߢఈ‫״‬ʀ৮ແްྙ‫״‬৏Ͷ޴ͪ͜‫ݜ‬रର੏͹΢ϟʖζਦ ͨ͞Ͳɼʰָߏ಼Ͷ͕͏ͱಋ྇͹‫گ‬ҽͳͳ΍Ͷࢩ͓߻͏͵͗Δ2-7Ν௪ͣͱೖ৙దͶָ;߻͑ߏ಼‫ݜ‬रʱ͹ैࣰΏɼʰཱࣙదɼकରదͶߨ͑‫ݜ‬रʱ  ͗‫ٽ‬ΌΔΗΖɽτΡʖϩૌ৭͹ཀྵ࿨Ͳ͍Ζͯ͹ಧഃ޳͹ࢻ఼Νқࣟͪ͢‫ݜ‬रର੏͹๏๑Νනͪ͢ਦʤਦ‫ز‬෠‫ݟ‬ʰ‫گ‬ҽ͹ΫϡϨΠητʖζʱͶ͕͜Ζࣁ࣯͹޴৏Ͷ‫ؖ‬
ͤΖࢨඬҲ෨ൊਰɼਦ৮ແߢఈ‫״‬ʀ৮ແްྙ‫״‬৏Ͷ޴ͪ͜‫ݜ‬रର੏͹΢ϟʖζਦʥΝࣖͤɽϓΧϫʖΠ
ρϕ‫ݜ‬रͲͺɼָसࢨ಍Ώਫ਼ైࢨ಍Ͷ͕͏ͱೖ৙ద͵ࠖΕ‫״‬Ώ՟ୌΝ೼Ѵ͢ɼʰ̏ଲ̏͹ϟϱνϨϱήʱͶ͕͏ͱঁ‫ݶ‬Νߨ͑ɽͨ͑ͤΖ͞ͳͲɼऑघ‫گ‬ҽ͗ࣙ෾ࣙਐ͹ࢨ಍Ν৾ΕศΕɼࠖΕ‫״‬Ͷͯ͏ͱනड़ͤΖ৖Νઅ͜ΖɽͨΗͳಋ࣎Ͷɼʰ઎ഒ‫گ‬ҽ͖Δऑघ‫گ‬ҽ΃͹எࣟʀٗ೵͹ఽୣʱ  ΝͤΖ͞ͳͶͯ͵͗Ζͳߡ͓Δ
ΗΖɽऑघ‫گ‬ҽ͗ɼָसࢨ಍Ώਫ਼ైࢨ಍͹ࢨ಍๏๑ͳഐ‫ܢ‬Ͷ͍ΖқࣟΝָ;ɼࣉಒ͹੔ௗͶͯ͵͗Ζࢨ಍Νߨ͑͞ͳ͗Ͳ͘ɼ৮ແްྙ‫޴״‬৏Ͷͯ͵͗Ζͳߡ͓ΔΗΖɽ͠ΔͶɼϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬रͶ͕͏ͱɼָस
ࢨ಍ͳਫ਼ైࢨ಍͹ࣁ࣯೵ྙ͹޴৏Ν໪ࢨͤ‫ݜ‬रͳɼ‫͏ޕ‬Ͷ୉઀Ͷ͢ͱ͏Ζࢨ಍؏Ώ৶೨Ν‫ޢ‬Ε߻͑‫ݜ‬रΝઅఈ͢ɼϓΧϫʖΠρϕ‫ݜ‬रΝߨ͑͞ͳͲɼϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬रͳϓΧϫʖΠρϕ‫ݜ‬र͹ָ;͗Ӫ‫ڻ‬Ν༫͓͵͗Δɼ҈ఈͪ͢৮ແߢఈ‫״‬Νਫ਼Ίड़͢ɼ৮ແްྙ‫޴״‬৏Ͷͯ͵͗Ζͳߡ͓ΔΗΖɽָसࢨ಍ɼਫ਼ైࢨ಍͹ࣁ࣯޴৏ɼͨ͹ྈ๏Ͷ͕͏ͱ୉઀Ͷ͠ΗΖ΄͘ɼࢨ಍͹ഐ‫͍ܢ‬Ζқࣟɼ߁͏ࢻ໼Ν΍ͯ‫ݡ‬๏ߡ͓๏Νക͑͞ 







ͳΝ͸Δ͏ͳ͢ͱɼऑघ‫گ‬ҽ͗ɼऑघ‫گ‬ҽಋ࢞ɼϗτϧϱ‫گ‬ҽͳɼ؇ཀྵ৮ͳͯ͵͗ΕΝ΍ָͬ;߻͑৖Νઅ
͜ΖɽΉͪɼ‫ݜ‬र‫ޛ‬ͶϛʖφϓΧϨΨ‫৾Ͳࣞܙ‬ΕศΕΝட੷ͤΖ͞ͳͲɼָ;Ν੖ཀྵͤΖ͞ͳͳ࣏͹ࣰભͶͯ͵͝Ζ͞ͳ΃͹қࣟԿΝਦΖɽͨ͢ͱɼϐΠϨϱή
௒ࠬʀ࣯໲ࢶͶ͕͜Ζఈ‫غ‬ద͵৾ΕศΕΝߨ͑͞ͳͲɼ࣏͹ࣰભ΃ͯ͵͗ΖΓ͑Ͷ͢ͱ͏͚ɽʤਦ
ʰ৮ແߢఈ‫״‬ʀ৮ແްྙ‫޴״‬৏Ͷ޴ͪ͜ϓΧϫʖΠρ
ϕ‫ݜ‬रͳϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬र΢ϟʖζਦʱʥ‫ৄݗ‬๏๑ ࣯໲ࢶͳϐΠϨϱή௒ࠬͲ࣯దͶ‫ͤৄݗ‬Ζɽ࣎‫غ‬ͺ݆ɼ݆ɼ݆͹յͳͤΖɽଲেͺɼऑघ‫گ‬ҽ໌ʤ$‫گ‬།ʁॵ೜ंɼ%‫گ‬།ʁ೧໪ɼ&‫گ‬།ʁ೧໪ɼ'ߪࢥʁ৙‫ࢥߪۊ‬ʥͳͤΖɽ࣯໲ࢶͶͯ͏ͱͺɼָसࢨ಍ɼਫ਼ైࢨ಍ɼߏແ෾ঢɼฯ‫ंޤ‬ଲԢɼ࢘ໍ‫״‬ɼྛཀྵ؏ʤ‫ز‬෠‫ݟ‬ʰ‫گ‬ҽ͹ΫϡϨΠητʖζʱͶ͕͜Ζࣁ࣯ਦ৮ແߢఈ‫״‬ʀ৮ແްྙ‫޴״‬৏Ͷ޴ͪ͜ϓΧϫʖΠρϕ‫ݜ‬रͳϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬र͹΢ϟʖζਦ͹޴৏Ͷ‫ͤؖ‬ΖࢨඬͲ‫ٽ‬ΌΔΗͱ͏Ζ಼༲Ν΀Ή͓ͱʥͶͯ͏ͱɼ݇๑ʤ̒ʁΓ͚͍ͱ͍ͱͺΉΖɼ̑ΏΏ͍ͱͺΉΖɼ͍̐ΉΕ͍ͱͺΉΔ͵͏ɼ͍̏ͱͺΉΔ͵͏ʥͲߨ͑ɽϐΠϨϱή௒ࠬͶͯ͏ͱͺɼϛʖφϓΧϨΨ͹‫͗͵͢༽׈‬Δɼ࣯໲ࢶ͹݃ՎΝण͜ͱೋ͢͠Ν‫͏ͱͣ״‬Ζ͞ͳɼ‫ʹ͵ͳ͖ͪͮ͢͞ذ‬Ν௎͚ɽࣰભߡࡱ
ϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬रର੏ᶅϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬र ‫ޢ‬Ε߻͑৖ʰࢴ͹໪ࢨͤ‫଀ࢥگ‬ʱ݆Ͷɼϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬रͳ͢ͱ‫ޢ‬Ε߻͑৖Νઅͪ͜ɽࣙ‫়ހ‬ղΝ௪͢ͱɼ‫͏ޕ‬ΝஎΖ͞ͳ͹͖ͮ͘͜ͳ͵Εɼ୉઀Ͷ͢ͱ͏Ζࢨ಍؏Ώ৶೨Νซ͘߻͑͞ͳͲɼࣙ෾͹ࢨ಍؏Ώ৶೨Ν৾ΕศΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑ͶͤΖɽτΡʖϩૌ৭͹ཀྵ࿨͹ࢻ఼Ͳ͍Ζસର੓͗߶ΉΖͳߡ͓ΔΗΖɽࣙ‫়ހ‬ղͲͺɼ໌઴ɼ޹͘͵΍͹ʤ͞ͳʥɼटັɼಝٗͶͯ͏ͱ࿫͢ɼࣙ෾͹์ෝͳ͢ͱɼʰࢴ͹໪ࢨͤ‫଀ࢥگ‬ʱΝ‫ޢ‬Ζɽ %‫گ‬།ʰࢴ͹໪ࢨͤ‫଀ࢥگ‬ʱͲͺɼद‫Ͳۂ‬ͺɼࢢʹ΍ͪͬ͗઴͹ΌΕͶ͵Ζद‫ͪ͘Ͳ͗ۂ‬Δ͏͏͵ͳࢧͮͱ͏Ήͤɽ͏Θ͏Θָͻͦͱ͏ͪͫ͏ͪ͘͏ͳࢧͮͱ͏Ήͤɽद‫ۂ‬Ґ֐Ͳͺɼࢢʹ΍ͪͬͳֺ͚͢༣ΞͫΕ‫׈‬ಊͪ͢ΕͲͪ͘Δ͏͏͵ͳࢧͮͱ͏Ήͤɽͨ͢ͱɼࢢʹ΍ͪͬ͗ৼ͖Δ࿫ͦΖਕɼͲ΍ɼ༓ୣͲͺ͵͚ͱōōō‫ཱི͑͏ͳࢥگ‬৖͖Δɼ࿫Ͷ॑Ί͍͗Ζ‫ࢥگ‬Ͷ͵ ‫گ‬ແ क೜ΗͪΔ͏͏͵ͳࢧͮͱ͏Ήͤɽࢢʹ΍ͳ‫͚ۛ͗཯ړ‬Ͷ͏ΔΗΖ͹ͺɼऑ͏ͳ͘͹ಝ‫ͣݘ‬Ύ͵͏͹͖͵ʃࢢʹ΍ͳಋͣͲ͏͏ΞͣΎ͵͏͹͖͵ʃ%‫گ‬།ͺɼॵ೜ߏ࠹‫ޛ‬͹೧Ͷɼ೧ਫ਼୴೜Ν೜͠Ηͪɽॵ೜ंͫͮͪ࣎Ͷɼࠕ͹೧ਫ਼Ν೧ਫ਼Ͳ୴೜͢ͱ
͏Ζɽ͖͢͢ɼҲ೧ؔͲ੔ௗͪ͢ࣉಒͶɼʹ͹Γ͑͵ં͢๏Ώ੢͹͖͜๏ΝͤΖͳΓ͏͹͖୵Ε͵͗Δࣰભ
͢ͱ͏Ζ༹ࢢ͗ఽΚͮͱͪ͘ɽ‫گ‬ແक೜ͺɼ‫ࢡ͑͏ͳࢥگ‬੐Ν઴໚Ͷड़ͤΓΕ΍ࣉಒͶ‫ر‬Εశ͑͞ͳ͹୉઀͠Νఽ͓Γ͑ͳ͢ͱ͏ͪɽΉͪɼ஦‫گݐ‬ҽͺɼࣉಒͶ‫ر‬Εశͮͱɼࣉಒ͹࿫Νซ͚͞ͳΝ୉઀Ͷ͢ͱ͏Ζࢨ಍؏ͳ͢ͱ‫ͪͮޢ‬ɽ ஦‫ݐ‬ ‫گ‬ҽʰࢴ͹໪ࢨͤ‫଀ࢥگ‬ʱͺɼࢢʹ΍Ͷ‫ر‬Εశͮͱɼࢢʹ΍͹੢Ν௎͚͞ͳ͗Ͳ͘Ζ‫ͤͲࢥگ‬ɽࢴ͗ऑ͏ࠔɼྣ͹ָ‫څ‬͹ϗτϧϱ͹઎ਫ਼͗͏ͱɼͤͻΔ͢͏ָ‫͚Ͱڅ‬ΕΝ͢ͱΊ͓ͱɼͤ͟͏͵ͳࢧͮͱ͏Ήͪ͢ɽͲ΍ɼ͍Ζࢢ͗ɼʰߨ͚ͪ͘͵͏ࢢ͹‫͵ͬ࣍ـ‬Ξ͖෾͖ΔΞ͹ΏΘ͑͵ɽͫͮͱɼ͍Ξ͵Ͷֺͨ͑͢Ͷ͢ͱ͏Ζ઎ਫ਼Ώ͖Δɽʱͳ࿫͢Ήͪ͢ɼͨ͹࣎ɼࢢʹ΍͹ຌ౲͹‫ͬ࣍ـ‬Νซ͚͞ͳ͗୉઀Ͳɼऑ͏ࣙ෾Ͳ΍Ͳ͘Ζ͞ͳͲɼࢢʹ΍͹࿫Νซ͚͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳࢧ͏Ήͪ͢ɽ͞͹‫ݜ‬रͲͺɼ໌͹‫گ‬ҽͲߨ͏ɼָߏௗ΍ࢂՅ͢ͱ͏ͪͫͪ͜ɽͨΗͩΗ͹‫گ‬ҽ͹ࣙ‫়ހ‬ղͲͺɼ޹͘͵΍͹ʤ͞ͳʥɼटັɼಝٗΝซ͚͞ͳ͗Ͳ͘ͱɼਕณΝஎΖ͞ͳͶͯ͵͗ͮͪɽࣙ‫়ހ‬ղ͹಼༲Ͷͯ͏ͱ࣯໲ͤΖ͵ʹɼ࿪Ώ͖͵ฉҕ‫Ͳـ‬਒Ίɼ঺͏੢΍͚ͪ͠Ξซ͖Ηͪɽ‫ݜ‬रΝश͓ͪ‫ޛ‬Ͷɼऑघ‫گ‬ҽͶ৾ΕศΕΝߨͮͪɽͨ͹࣎͹಼༲Ͳ͍Ζɽ ҡಊ͢ͱͪ͘ͻ͖Ε͵͹ͲɼΉͫ࿫ͪ͢͞ͳ͗͵͏઎ਫ਼΍͏ͪ͹ͲɼΊ͵͠Ξ͹࿫Νซ͚͞ͳ͗Ͳ͘ͱΓ͖ͮͪɽΊ&‫گ‬།

͵͠Ξ͹୉઀Ͷ͠Ηͱ͏Ζࢨ಍؏ΝஎΖ͞ͳ΍Ͳͪ͘ɽ







!"#$

% %



ΏͮͼΕɼϗτϧϱ‫گ‬ҽΏ஦‫گݐ‬ҽ͗࿫͢ͱΊ͓ͪΓ͑Ͷɼࢢʹ΍Ͷ‫ر‬Εశͮͱɼࢢʹ΍͹࿫Νซ͚͞ͳ͗୉઀Ͷ͵Ξͫͳࢧͮͪɽͪͫɼࣙ෾͹஦ͲೲΞͲͱɼࢢʹ΍ͳ༓ୣͶΊͪ͏͵‫ܐؖ‬Ͷ͵ͮͱ͢Ή͑͞ͳ΍ɼ୉ࣆ͵࣎Ͷ࿫͚͗ܲླྀ͠

%‫گ‬།

Ηͱ͢Ήͮͱɼࢢʹ΍Ͷ࿫͹॑Ί͗ఽΚΔ͵͏‫͢ͱͮ͵ͣ״‬Ή͑͹Ͳͺ͵͏͖ͳࢧͮͱ͏ͱɼʹ͑ͤΖͳΓ͏͹͖ೲΞͲ
͏Ζɽʽ஦ྲྀʾࢢʹ΍ͪͬࣙਐɼ೧ਫ਼ͳ͏ཱི͑৖ͶΉͫ‫׵‬Ηͱ͏͵͏͹Ͳ༹ࢢΝ‫͏ͪ͘͏ͱݡ‬ɽͨ͢ͱɼࢢʹ΍͹࿫Νซ͚ࢡ੐Ν΍ͮͱɼ‫͚Ͱܐؖ‬Ε͗Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͢ͱ͏ͪ͘͏ɽ

ऑघ‫گ‬ҽ͹৾ΕศΕ͖Δɼϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬र ‫ޢ‬Ε߻͑৖ʰࢴ͹໪ࢨͤ‫଀ࢥگ‬ʱͲͺɼ̐ͯ͹఼Ͳ੔Վ͍͗ͮͪͳߡ͓ΔΗΖɽʀࣙ‫়ހ‬ղΝซ͚͞ͳͲɼ‫͏ޕ‬ΝஎΕɼ଩ͬմ͜Ζ͞ͳͶͯ͵͗ͮͪɽ
ʀϗτϧϱ‫گ‬ҽΏ஦‫گݐ‬ҽ͹‫͖ݩܨ‬ΔകΚΗͪࢨ಍؏Νซ͚͞ͳͲɼࣙ෾͹ࢨ಍؏Ν‫ͯݡ‬Ό௜͢ɼ৿ͪͶ୉઀Ͷͪ͢͏ࢨ಍؏Νָ΁͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ
͞ΗΔ͹͞ͳ͖ΔɼτΡʖϩૌ৭͹ཀྵ࿨͹ࢻ఼Ͳ͍Ζસର੓Νฯͯ୊Ҳิͳ͵ͮͪͳߡ͓ΔΗΖɽᶆϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬र ໝ٘द‫ۂ‬ʰࢋ਼Ռʲ͚ͣͮΕαʖηʳ͹द‫͖ۂ‬Δָ΁ʱ݆Ͷɼऑघ‫ݜ‬रճͳ͢ͱɼ‫گ‬ແक೜͖Δࢋ਼͹ঙਕ਼ࢨ಍͹ໝ٘द‫ۂ‬Νߨͮͱ΍Δͮͪɽࣉಒ͹ࣰସΝͳ
Δ͓ͪ৏Ͳɼຌ࣎͹͸Δ͏Ͷ޴ͪ͜ࢨ಍͹घཱིͱΝָ;߻͑͞ͳΝ໪దͳͪ͢ɽ‫ة‬ժճͶ͕͏ͱɼ‫گ‬ແक೜͹ཱི৖͖Δָसࢨ಍Ͷ͕͜Ζָߏસର͹ࣰସΝͳΔ͓ͱɼຌ࣎͹͸Δ͏Ͷ޴͜ͱ‫ݡ‬௪͢Ν΍ͮͱָ΁๏๑ΝਐͶ෉͍ͯͯ͜Ζָ೧ͳͨ͑Ͳ͵͏ָ೧͍͗ΕɼࡨΝ࿇Ζචགྷ͍͗Ζ͞ͳͶͯ͏ͱ͹൅‫͍ͪͮ͗ݶ‬ɽͨ͞Ͳɼ
ָसࢨ಍͹ࣁ࣯೵ྙ͹޴৏Ν໪ࢨͪ͢ऑघ‫ݜ‬रճΝ‫ة‬ժͤΖɽࢂՅंʁऑघ‫گ‬ҽ໌ɼජंɼ‫گ‬ແक೜ʤϓΟεϨτʖνʖʥୱ‫ݫ‬ʰ‫ࢋܯ‬͹ॳͣΒΝ௒΄Γ͑ʱ୊̏࣎
ຌ࣎͹͸Δ͏ʰʲ̐ஊ֌͹ߑଆʤՅ๑ɼ‫ݰ‬๑ʥ͹໲ୌΝɼʤ ʥΝ༽͏ͱ̏ͯ͹ࣞͶනͤ๏๑Ώ‫ࢋܯ‬͹ॳ঄Νཀྵմ͢ɼ‫͘Ͳࢋܯ‬Ζɽʳʤஎࣟʀٗ೵ʥʱͳ͢ͱɼࣉಒ͗ʰʤ ʥ͖ͮ͞ʱΝ࢘͑Γ͠Ν‫ͣ״‬Ζ͞ͳΝ୉઀ͶͤΖɽࢋ਼Ռ͹ָसͶଲ͢ͱ‫ۦ‬घқࣟΝ΍ͮͱ͏Ζࣉಒ͹ࣰସΝͳΔ͓ɼࢨ಍͹घཱིͱΝ޽෋ͪ͢द‫ۂ‬
Ͳ͍Ζɽʀ಍೘Ͷ͕͜Ζ޽෋ʁ۫ରద͵৖໚Ν૟ఈͤΖ͞ͳͲɼࣙ෾ࣆͳ͢ͱͳΔ͓Ζɽʀ՟ୌͰ͚Εʁࣉಒ͗՟ୌͰ͚ΕΝߨ͏ɼࣉಒ͹ʰΓ͢ʄΏͮͱΊΓ͑ɽʱΝӀ͘ड़ͤɽ
ʀఴ֋Ͷ͕͜Ζࣙ෾ࣆͳ͢ͱͳΔ͓Ζ޽෋ʁ‫ޣ͗ࢥگ‬౶ΝͤΖ͞ͳͲɼࣉಒ͗઴͹ΌΕͶ͵Εɼߡ͓߻͑৖
Ν͚ͯΕड़ͤɽ
ʀָ;Ͷ೴ಚ‫״‬Ν΍ͪͦΖΉͳΌʁࣉಒ͹‫ݶ‬ཁΝӀ͘ड़͢͵͗ΔΉͳΌͶͯ͵͝Ζɽ‫ݜ‬र‫ޛ‬͹৾ΕศΕͲͺɼࢢʹ΍͹ࣰସͶ߻Κͦͪߡ͓๏͹޽෋ˢͪͫΑ͚ͮΕ͚ͣͮΕ஺ೣͶΏͮͱ͏͜ͻ͏͏Κ͜Ͳͺ͵͏ɽ‫͓گ‬Ζͳ͞Θͺ‫گ‬$‫گ‬།

͓Ζɽߡ͓ͦ͠Ζͳ͞ΘͺʹΞʹΞࢢʹ΍͹‫ݶ‬ཁΝӀ͘ड़ͤɽʰ͓ͮʃʱͳࢧΚͦΖ಍೘ΝΏͮͱ͏ͪ͘͏ɽ ͨ͹‫ޛ‬͹ࣰભ͹஦Ͳɼ$‫گ‬།ͺɼࢋ਼ՌͶ͕͜ΖҲ࣎ؔ͹द‫ۂ‬͹ླྀΗΝʰ໲ୌ͹͖ͪ͢Όˢ՟ୌͰ͚ΕˢҲ
ਕָ;ˢΊΞ͵ָ;ˢΉͳΌʱͳ͏͑Γ͑͵ΩʖχΝ͚ͯΕɼʰ‫͓ݡ‬ΖԿʱ͢͵͗Δɼ‫ݡ‬௪͢Ν΍ͮͪद‫ۂ‬Ͱ͚ΕΝͤΖ͞ͳͶͯ͵͗ͮͪɽ
ऑघ‫گ‬ҽ͹৾ΕศΕΏͨ͹‫ޛ‬͹द‫ۂ‬Ͷ͕͜Ζࣰભ͖Δɼϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬र ໝ٘द‫ۂ‬ʰࢋ਼Ռʲ͚ͣͮΕαʖηʳ͹द‫͖ۂ‬Δָ΁ʱͲͺɼ̐ͯ͹఼Ͳ੔Վ͍͗ͮͪͳߡ͓ΔΗΖɽʀࣉಒ͹ࣰସΝͳΔ͓ɼࣉಒ͹ࣰସͶ߻ͮͪघཱིͱΏ޽෋Νߡ͓Ζ͞ͳͲɼࣉಒ͹कର੓ΝӀ͘ड़ͤɽ
ʀҲ࣎ؔ͹஦Ͳࢨ಍͹ܲ॑Νͯ͜ͱɼ‫͓گ‬Ζͳ͞Θͳߡ͓ͦ͠Ζͳ͞ΘΝ෾͜Ζ͵ʹ͹৖͹અఈΝߨ͑ɽ৏Ͳफ़΄ͪ఼ͺɼָसࢨ಍Ͷ͕͜Ζࣁ࣯೵ྙ͹޴৏ΝਦΖ͞ͳͶͯ͵͗Εɼ৮ແްྙ‫޴״‬৏Ͷ޴ͪ͜‫ݜ‬रͶ͵ͮͪͳߡ͓ΔΗΖɽᶇϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬र ‫ޢ‬Ε߻͑৖ʰࢴ͹‫ز‬࿑ͳ͵ͮͪର‫ݩ‬஌ʱ݆Ͷϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬रɼʰΊΞ͵‫ݜ‬रճʱͳ͢ͱҒ஖෉͜ɼ‫ޢ‬Ε߻͑৖Νઅͪ͜ɽࠕΉͲ͹‫ݩܨ‬Ν৾ΕศΕɼࠕ͹ࣙ෾͹୉઀Ͷͪ͢͏ࢧ͏Ώࢨ಍؏Ͷͯ͵͗Ζର‫ݩ‬Ν‫ޢ‬Ε߻ͮͪɽαϫψ‫״‬ઝ঳֨୉๹ࢯ͗‫ٽ‬ΌΔΗͱ͏ͪ࣎‫ͳ͑͞͏ͳغ‬΍͍Εɼͯ͹ήϩʖϕͶ෾͜ͱߨͮͪɽ
ࢂՅंʁ໌ɼસରճϓΟεϨτʖνʖʁජं
ʽ$οʖϞʾʁ%‫گ‬།ɼ'ߪࢥɼ‫گ‬ಆʀϗτϧϱ‫گ‬ҽ౵ʤ໌ʥʀජंʤϓΟεϨτʖνʖʥ ʽ%οʖϞʾʁ$‫گ‬།ɼ&‫گ‬།ɼߏௗʀϗτϧϱ‫گ‬ҽ౵ʤ໌ʥʀ‫گ‬ແक೜ʤϓΟεϨτʖνʖʥ 





 ͺͣΌ͹સରճͲɼජं͹ʰࢴ͹‫ز‬࿑ͳ͵ͮͪର‫ݩ‬஌ʱΝ࿫ͤ͞ͳͲɼࢂՅं͹‫گ‬৮ҽ͗࿫͢Ώͤ͏ฉҕ‫͚Ͱـ‬ΕͶ౔Όͪɽ ජंࢴͺɼॵ೜͹࣎͹͞ͳͲͤɽ݆͟ΘͶ͵Ζͳɼࢴ͹ָ‫Ͳڅ‬ͺɼ཯ੰΏ‫ݎ‬ՠ͗ଡ͚͍ΕΉͪ͢ɽͨ͹ࠔɼ੊ؔͲͺɼʰָ‫څ‬ ๊շʱͳ͏͑‫ݶ‬ཁ͗ླྀߨͮͱ͏Ήͪ͢ɽ͍Ζೖɼ1+.ηϘεϡϩͲʰָ‫๊څ‬շʱ͗खΕ৏͝ΔΗͱ͏Ήͪ͢ɽࢴͺɼͨ͹τϪϑΝ‫͘ͳͪݡ‬ɼʰࢴ͹έϧηͮͱɼʲָ‫๊څ‬շʳ͵ΞΏɽʱͳ‫͘෉ـ‬Ήͪ͢ɽࢴͺ໪͹઴͹͞ͳͶචࢰͲɼָ‫څ‬͹༹ࢢ͗‫͖ͪͮ͵͏ͱ͓ݡ‬͹ͫͳࢧ͏Ήͤɽຘೖɼࢴࣙਐ͗ɼָߏͶߨ͚͹͗਑͚ͱɼ͕෴͗௩͚͵ͮͱʞ͹‫܃‬Εศ͢Ͳͪ͢ɽͨΞ ͵ࢴ͹‫ز‬࿑ͳ͵ͮͪ‫ݶ‬ཁͺɼಋ྇͹઎ഒ͹ʰʹΞ͵ѳ͠ΝͤΖࢢ΍Ҳೖ஦͢ͱ͏ΖΚ͜Ͳ͵͏ΓɽΓ͚‫ͱ͏ͱݡ‬ɼྒྷ͏ࢡ͹ॢؔΝͳΔ͓ͱɼΆΌͱ͟ΔΞɽʱͳ‫ݶ‬ΚΗΉͪ͢ɽͨ͹࣎ɼࢴͺύρͳ͢ͱɼ͖֮Ͷͨ͑ͫ͵ͳࢧ͏Ήͪ͢ɽͨΗ͖Δɼࢢʹ΍͗รΚΖॢؔΝ๛ΌΖ͞ͳΝৼ͗͜Ήͪ͢ɽͨͪ͢ΔɼφϧϔϩΝً͢͞ͱ͏ͪࢢ΍ཚͬ஥͏ͱ͘ͱɼࢴͳ͹‫ܐؖ‬΍





 
 

ྒྷ͚͵ͮͱ͘Ήͪ͢ɽࢢʹ΍ΝҲ໚దͶͳΔ͓Ζ͹Ͳͺ͵͏͞ͳΏɼʹ͹ࢢͶ΍ྒྷ͏ͳ͞Θ͍͗Ζͳ৶ͣͱ͖͖ΚΖ͞ͳΝ୉઀Ͷ͢ͱ͏Ήͤɽ %‫گ‬།ͺɼߪࢥ‫Ͳݩܨ‬͹ର‫͖ݩ‬ΔָΞͫ͞ͳΝ‫ͪͮޢ‬ɽ %‫گ‬།  ·͚ͺɼ‫ز‬࿑ͳ͵ͮͪର‫ݩ‬஌ͳ͏͑Άʹ͹͞ͳͲͺ͵͏͖΍͢Η͵͏ΞͲͤ͗ɼߪࢥ೧໪͹࣎Ͷɼָ‫څ‬ͺਕͲͪ͢ɽ
ॕୌΝ͵͖͵͖Ͳ͘͵͏(͠Ξ͗͏Ή͢ͱɼʰॕୌΏͮͱͪ͘ɽʱͳซ͚͞ͳ͗ଡ͚ͱɼͨ͹ࢢͺɼʰΏͮͱ͞ΗΉͦΞͲͪ͢ɽʱͳ͏ͯ΍౶͓ͱ͏ͱɼͨΞ͵͞ͳ͗Ձյ͖କ͘Ήͪ͢ɽͨͪ͢ΔɼָߏΝ‫ٵ‬Ί͗ͬͶ͵ͮͱɼ͕฾͠Ξ͖Δʰʲ઎ਫ਼͹ͦ͏Ͳߨ͚ͪ͘͵͏ɽࢴͫ͜Ͷ‫͏͢ݭ‬ɽʳͳ‫ͱͮݶ‬Ήͤɽʱͳ‫ݶ‬ΚΗͱͳͱ΍εϥρέͲͪ͢ɽΊΞ͵ֺ͗͢͏ͳࢧ͓ ΖΓ͑Ͷͪ͢͏ͳࢧͮͱ͏ͪ͹Ͷɽࣙ෾͹ࢧ͏ͫ͜Ͳ͵Ξͳ͖͢Γ͑ͳ͢ͱ͏ͪ͵ͳ‫ͱ͏෉ـ‬ɼฯ‫ंޤ‬͹๏ͳҲॻͶΏͮͱ͏͚චགྷ͍͗ͮͪ͵ͳࢧ͏Ήͪ͢ɽ ϗτϧϱ‫گ‬ҽͺɼௗ͏‫گ‬ҽਫ਼‫͖׈‬ΔָΞͫ͞ͳΝ‫ͪͮޢ‬ɽϗτϧ ϱ‫گ‬ҽ ॵ೜Ͳ)஦ָߏͶߨ͘Ήͪ͢ɽͨ͹౲࣎ɼʹ͞Ͳ΍ߧΗͱ͏Ήͪ͢ɽͨ͹%஦ָߏͺɼർֳదཚͬ஥͏ͱ͏Ήͪ͢ɽͨ͹‫ޛ‬ɼ*஦ָߏͶ͵ΕΉͪ͢ɽͨͪ͢Δɼͳͱ΍ߧΗͱ͏Ήͪ͢ɽͶΔΉΗΖ͹ͺೖ৙ண൩ࣆɽਜ਼͢͏͞ͳΝ‫͚ͬ͵͓گ‬Ύͳࢧͮͱͨ͹ࢡ੐Ͳࢨ಍͢ͱ͏Ήͪ͢ɽ͖͢͢ɼસષ৶བ͠ΗΉͦΞͲͪ͢ɽͨ͹࣎͹ಋ྇͹+઎ਫ਼ͺɼ๽ͳಋͣΓ͑ͶԼΏ͖͵ν΢ϕ͵Ξͫ͜ΗʹɼΊΞ͵͖Δ৶བ͠Ηͱ͏Ήͪ͢ɽͨ͹࣎ͺ͵ΞͲͫΘ͑ɽΓ͑෾͖ΔΞͳࢧͮͱ͏Ήͪ͢ɽ+઎ਫ਼ͺࣙ෾͖Δ͏Θ͏Θ‫ͳ͑͞ݶ‬ͺ͵͖ͮͪ͹Ͳɼ+઎ਫ਼͹༹ࢢΝ‫͏ͱݡ‬Ήͪ͢ɽͨͪ͢Δɼࢢʹ΍͹࿫ΝΓ͚ซ͏ͱ͏Ζɽण͜೘Η͵͗ΔɼʰͨΗͺ͍͖ΞΏΘɽʱͳ͖‫ͱͮݶ‬Ί͓ͪɽ·͚ͺɼซ͚઴ͶʰͨΗͺ͍͖ΞΏΘɽʱͳ‫ـͳͪ͏ͱͮݶ‬෉͏ͱɼҩ͏ͺ෾͖ͮͪ͹ͫ͜ΗʹɼͨΞ͵؈ୱͶߨಊͶͺͲ͘͵͖ͮͪɽͲ΍ɼͨΗΝқࣟ͢ͱ͚͞ͳͲɼߏௗ઎ਫ਼͹࿫ ͣΎ͵͏͜Ηʹɼࢢʹ΍͹࿫Νซ͚͞ͳͲɼࢢʹ΍͹ഐ‫͗ܢ‬෾͖ͮͱͪ͘ɽ͞͹ࢢࣙਐ͗ѳͲͺ͵͏ɽͨ͑ͤΖͳɼࢢʹ΍ ͳ࿫ΝͤΖ࣎Ͷ΍೘Ε๏͗ҩ͑ͳ‫͘෉ـ‬Ήͪ͢ɽͨΗ͗ɼ·͚͹఺‫ؽ‬Ͷ͵ΕΉͪ͢ɽঘָߏͲ΍ಋͣͲɼ‫ـݫ‬͹͵͏ࢢͶ੢ Ν͖͜Ζɽঙ͢࿫ΝͤΖͫ͜Ͳ΍͏͏͹Ͳɼͨ͑Ώͮͱ͏Ζͳɼࢢʹ΍ͪͬ͹๏͖Δ‫ͱ͘ͱͮر‬࿫ΝͤΖΓ͑Ͷ͵ͮͱ͚ΗΉͤɽʰ+઎ਫ਼͹༹ࢢΝΓ͚‫͏ͱݡ‬Ήͪ͢ʱʰࢢʹ΍͹࿫ΝΓ͚ซ͚ʱʰқࣟ͢ͱ͏͚͞ͳͲʱʰࢢʹ΍͹ഐ‫͗ܢ‬෾͖ͮͱͪ͘ʱ͵ʹɼऑघ‫گ‬ҽ΃͹ϟριʖζ੓͹߶͏಼༲ͫͮͪɽΉͪɼߏௗ͹ʰ‫ݡ‬Ζ໪ͳ‫͍͗ͬ࣍ـ‬Ζ
͞ͳ͗ɼ‫͓ݡ͗ͳ͞͏͵͓ݡ‬ΖΓ͑Ͷ͵Ζɼ͏ΘΞ͵ਕ͖Δָ΁͞ͳ͹୉઀͠ʱ͹‫ݶ‬ཁ΍ɼऑघ‫گ‬ҽ΃಩͏ͪ͞ͳ͗ɼऑघ‫گ‬ҽ͹৾ΕศΕ͖Δ͖͓͑͗Ζɽ






ଠ͹઎ਫ਼๏͹࿫Νซ͏ͱɼ༹ʓ͵ࢨ಍؏Νָ΁͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽͨ͹஦Ͳ΍ɼࢢʹ΍ͪͬͫ͜Ͳ͵͚ɼ$‫گ‬།

ଡ͚͹઎ਫ਼๏ͳ͹ड़ճ͏΍୉઀Ͷͪ͢͏ͳࢧͮͪɽबΕ͹઎ਫ਼๏Ͷซ͚ͫ͜Ͳ͵͚ɼͨ͹ਕ͗ࢢʹ΍ͳ‫ؖ‬Κͮͱ͏Ζ༹ࢢΝ໪Ͳ‫ͳ͞΁ָͱݡ‬΍͢ͱ͏ͪ͘͏ͳࢧͮͪɽ

'ߪࢥର‫ݩ‬஌Ͳͺɼʹ͹઎ਫ਼΍༹ʓ͵‫ݩܨ‬Ν͢ͱࠕ͹ࢧ͏Ώࢨ಍Ͷͯ͵͗ͮͱ͏Ζ͞ͳ͗෾ͮͪɽࠕΉͲָ‫ًͪͮ͞͞Ͳڅ‬ͳΏͨ͹ͳ͘͹ࢧ͏Ώ‫͘෉ـ‬ɼࢨ಍͵ʹ͗ͨ͹ͳͫ͘͜͹͞ͳͶ͵Δ͵͏Γ͑Ͷࠕ‫ޛ‬Ͷͯ͵͝ͱ͏ͪ͘͏ɽ

ऑघ‫گ‬ҽ͹৾ΕศΕ͖Δɼϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬र ‫ޢ‬Ε߻͑৖ʰࢴ͹‫ز‬࿑ͳ͵ͮͪର‫ݩ‬஌ʱͲͺɼ̑ͯ͹఼Ͳ੔Վ͍͗ͮͪͳߡ͓ΔΗΖɽʀʰࢴ͹‫ز‬࿑ͳ͵ͮͪର‫ݩ‬஌ʱ͗ɼͨΗͩΗ͹‫گ‬ҽҲਕҲਕͶ͍ΕɼࠖೋΝ৒Εӿ͓ͱࠕͶࢺͮͱ͏Ζ͞ͳΝஎΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ
ʀࣙ෾͹ࢨ಍؏Ώ৶೨Ν৾ΕศΕ͵͗Δɼ৿ͪ͵ࢨ಍؏Ͷ‫ͪ͏෉ـ‬Εɼ‫گ‬үࣰભͶਫ਼͖ͤ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ۫ରద͵಼༲͹ϐϱφΝ΍Δ͓ͪΕͪ͢ɽ৏Ͳफ़΄ͪ఼͖ΔɼτΡʖϩૌ৭͹ཀྵ࿨͹ࢻ఼Ͳ͍Ζસର੓Ν਄ΌΖ͞ͳͶͯ͵͗ͮͪͳߡ͓ΔΗΖɽᶈϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬र द‫ڂݜۂ‬݆Ͷ$‫گ‬།͹࿊‫ݜߏܠ‬र͗ߨΚΗͪɽ࿊‫ݜߏܠ‬रͳͺɼ‫ࢨߏ఼ڎ‬಍‫گ‬ҽҲਕͶଲ͢ͱɼঘ஦ߏ͹$‫گ‬།͗ɼ‫͏ޕ‬͹द‫ۂ‬Ν‫͏߻ݡ‬ɼָ;߻͑‫ݜ‬रͲ͍Ζɽͨ͹ࡏͶɼ$‫گ‬།΃͹ࣖ൥द‫ͱ͢ͳۂ‬%‫گ‬།͗ߨͮͪɽͨ
͹‫ݜ‬रͶຌߏ͹ऑघ‫گ‬ҽ&‫گ‬།ͳ'ߪࢥ΍ࢂՅ͢ɼऑघ‫ݜ‬रճΝߨͮͪɽߏ಼‫ݜ‬रΝࢋ਼ՌͲߨͮͱ͏Ζͪ





!"#$

% %

Όɼ%‫گ‬།ͳ$‫گ‬།ͺࢋ਼ՌͲद‫ۂ‬Νߨͮͪɽ࣎ؔ໪Ͷ%‫گ‬།͗ࣖ൥द‫ۂ‬ʰ෾਼͹ΚΕࢋʱΝߨ͏ɼ࣎ؔ໪Ͷ$‫گ‬།͗‫ڂݜ‬द‫ۂ‬ʰͪ͢ࢋͳͽ͘ࢋ͹ͽͮࢋʱΝߨͮͪɽͨ͹‫ޛ‬ɼϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬रɼऑघ‫ݜ‬रճͳ͢ͱद‫ۂ‬‫ڂݜ‬Νߨͮͪɽ઴ൔͺ$‫گ‬།͹द‫ڂݜۂ‬Νߨ͏ɼϓΟεϨτʖνʖͺ%‫گ‬།͗ແΌΖɽ‫ޛ‬ൔͺ%‫گ‬།͹द‫ڂݜۂ‬Νߨ͏ɼϓΟεϨτʖνʖͺ&‫گ‬།͗ແΌΖɽϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬र͹क͵‫׈‬ಊͳ͢ͱɼΉͥɼ‫ݺ‬ਕࡠ‫ۂ‬ʤ෾ࣺਇ ऑघ‫ݜ‬रճʰद‫ڂݜۂ‬ʱؔʥͳ͢ͱɼ੔Վʁϒϱέɼ՟ୌʁਭ৯ɼқࣟʁԭ৯͹෉ᝨͶ‫ى‬೘ͶͤΖɽͨΗͩΗ͹द‫ۂ‬Ͷͯ͏ͱ੔Վͳ
՟ୌΝ໎Δ͖ͶͤΖɽΉͪɼࣉಒ͹༹ࢢΏ‫ݶ‬ಊɼ‫ࢥگ‬͹घཱིͱ͖Δɼͨ͹ഐ‫ܢ‬Ͷ͍ΖқࣟΝߡ͓Ζɽऑघ‫گ‬ҽ͹৾ΕศΕΏͨ͹‫ޛ‬͹द‫ۂ‬Ͷ͕͜Ζࣰભ͖Δɼϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬र ऑघ‫ݜ‬रճʰद‫ڂݜۂ‬ʱͲͺɼ̑ͯ͹఼Ͳ੔Վ͍͗ͮͪͳߡ͓ΔΗΖɽʀऑघ‫گ‬ҽಋ࢞Ͳɼ‫ص‬ጪ͹͵͏қ‫ݡ‬Νड़͢߻͑͞ͳ͗Ͳ͘ɼ઒໵‫گ‬Ռ͗ʰࢋ਼Ռʱ͹&‫گ‬།Ώ'ߪࢥ͹‫ک‬ΊΝਫ਼͖ͤ͞ͳͶͯ͵͗ͮͪɽ
ʀʰ਼͹֕೨ʱɼʰ਼ָద͵‫ݡ‬๏Ώߡ͓๏ʱΝ཈͑ͪΌ͹ࢨ಍͹࢕๏Ͷͯ͏ͱָ;߻͏ɼ୉઀͵ࢨ಍Ͷͯ͏ͱ‫ڠ‬௪ཀྵմΝਦΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ
ʀऑघ‫گ‬ҽ͗ࣙ෾͹Ͳ͘Ζͳ͞Θ͖ΔࣰભͶਫ਼͖ͤ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ ৏Ͳफ़΄఼͖ͪ̑Δɼָसࢨ಍Ͷ͕͜Ζࣁ࣯೵ྙ͹޴৏ΝਦΖ͞ͳͶͯ͵͗Εɼ৮ແߢఈ‫޴״‬৏Ͷ޴ͪ͜‫ݜ‬रͶ͵ͮͪͳߡ͓ΔΗΖɽΉͪɼϓΟεϨτʖνʖΝऑघ‫گ‬ҽ͗ߨ͏ɼࣙ෾ͪͬͲकରదͶָ΁͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ͞ΗΔ͹͞ͳ͖ΔɼτΡʖϩૌ৭͹ཀྵ࿨͹ࢻ఼Ͳ͍Ζࣙक‫ܨ‬ӨΝਬ਒ͤΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ͳߡ͓ΔΗΖɽϓΧϫʖΠρϕ‫ݜ‬रର੏         ऑघ‫گ‬ҽͺɼϓΧϫʖΠρϕ‫ݜ‬रର੏͹෾ؔ͹ʰ̏ଲ̏͹ϟϱνϨϱήʱͶ͕͏ͱɼϟϱνʖͶָ‫څ‬͹ࣉಒ͹༹ࢢΝިླྀ͢͵͗Δਫ਼ైࢨ಍͹ঁ‫ݶ‬Ν΍ΔͮͪΕɼָसࢨ಍͹Πχώ΢ηΝ΍ΔͮͪΕ͢ͱ͏Ζɽଲ
࿫ͤΖ͞ͳͲɼ৿ͪ͵৚ๅΝಚͱɼ࣏͹ࣰભ͹ϐϱφΝ΍Δ͑͞ͳͶͯ͵͗ΖɽΉͪɼऑघ‫گ‬ҽͺɼϟϱνʖͫ͜Ͳ͵͚ɼಋ྇ͳ͹ճ࿫͹஦Ͳɼָ‫څ‬͹ࣉಒ͹༹ࢢ͹৚ๅΝಚΖ͞ͳΝ͢ͱ͏Ζɽ ఁָ೧ͺָ‫څ‬ͶҲਕͥͯࢩԋҽ͗ഓ଒͠Ηͱ͕Εɼࢩԋҽͳ͹৚ๅިླྀ΍୻͏࣎ؔ͹஦Ͳߨͮͱ͏ΖɽΉͪɼຌߏͺɼ௪‫͗څָڅ‬અ஖͠Ηͱ͕Εɼ௪‫څָڅ‬͹୴೜ͳ৚ๅިླྀΝ͘ΌࡋΏ͖Ͷߨ͑Γ͑Ͷ͢ͱ͏Ζɽ ௪‫څָڅ‬͹ࢨ಍Νण͜ͱ͏Ζ,͠Ξ͗ɼ݆Ͷ೘Εɼद‫ۂ‬஦Ͷভ͢βϞΏԘජͲ༣ΞͲ͏Ζ͞ͳ͗ଡ͚͵ͮͪɽཚͬ஥͗͘͵͏࣎ؔ͗ଁ͓ͱͪ͘ɽ$‫گ‬།ͺࢩԋҽͳ͹৚ๅިླྀΝ͢͵͗Δ૮஌͢͵͗Δ਒Όͱ͏ͪɽࢩԋҽ͗,͠Ξ͹๥Ͳ੢Ν͖͜ɼ‫ݡ‬गͮͱ͏ͪɽ,͠Ξ͹Ծߏ͹༹ࢢΝ‫ৼͱݡ‬ഓͶ͵ͮͪ%‫گ‬།͹৚ๅ͵ʹ͖Δɼ,͠Ξ͹༹ࢢΝฯ‫͚͏ͱ༙͢ڠͳंޤ‬චགྷ͍͗ͮͪɽ ͨ͞Ͳɼ$‫گ‬།ͳජं͗ɼ,͠ΞͶ͖͖Κͮͱ͏Ζ‫گ‬ҽͶ৚ๅफॄΝߨͮͪɽ৚ๅΝ΍ͳͶ͢͵͗Δࣰସ೼ѴͶ౔Όɼࢩԋ಼༲Ν݀ఈͪ͢ɽͨ͹಼༲Νฯ‫ͱ༙͢ڠͳंޤ‬खΕૌ΋ɽखΕૌΊ࢟Όͪɼुؔɼ,͠Ξͺཚͬ஥͏ͱָसͤΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ͖͢͢ɼ‫׵‬Η΍͍ͮͱɼ࠸;ָसͶ޴͖͑ࢡͶॄ஦ྙ͗‫ݡ‬ΔΗ͵͚͵ͮͱͪ͘ɽ݆͹‫س‬๮‫ݺ‬พࠛ஌Ͷ͕͏ͱɼฯ‫͖ंޤ‬Δ,͠Ξ͹༹ࢢΝ‫ৼͱݡ‬ഓͲ͍Ζ
͞ͳͶͯ͏ͱ୴೜Ͷ૮஌͍͗ͮͪɽ݆͹द‫؏ࢂۂ‬͹༹ࢢΝ‫ͱݡ‬ɼཚͬ஥͗͘͵͏͞ͳΏଠ͹ࢢͳҲॻͶͯ͏ͱ
ָसͲ͘Ζ͹͖෈҈Ͷ‫͏ͱͣ״‬Ζࢧ͏Ν࿫͠ΗΖɽͨ͞Ͳɼ݆͹༹ࢢΝ‫ى‬࿧͢͵͗Δɼ୴೜ͳජं͗ฯ‫ंޤ‬Ͷ໚஌͢ͱ,͠Ξ͹༹ࢢΝఽ͓Ζɽͨ͞Ͳɼฯ‫ंޤ‬͹ߡ͓ΝਦϓΧϫʖΠρϕ‫ݜ‬रର੏͹΢ϟʖζਦซ͏͓ͪ͑Ͳɼ۫ରద͵ࢨ಍͹๏޴੓Ν͖֮ΌΖɽ,͠ΞͶ͖͖ΚΖ‫گ‬৮ҽͳ৚ๅ‫༙͢ڠ‬ɼ‫ڠ‬௪ཀྵմΝਦΕࣰભͤΖ͞ͳͳͪ͢ɽΉͪɼ݆͹ηέʖϩΩΤϱιϧʖͳ͹໚஌Νฯ‫ंޤ‬Ͷ਒Όͪͳ͞ΘɼηέʖϩΩΤϱιϧʖͳ͹ 







໚஌Νߨ͑๏޴ͳ͵ͮͪɽ,͠Ξ͗ཚͬ஥͏ͱָसͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑ͶͤΖ۫ରࡨΝɼฯ‫ंޤ‬͹қ޴Νซ͘͵͗Δָߏͳ͢ͱͲ͘Ζ͞ͳΝ఑ࣖ͢ͱɼ‫ڠ‬௪ཀྵմΝਦΕखΕૌ΋͞ͳͶͯ͵͗ͮͪɽϓΧϫʖΠρϕ‫ݜ‬रͶ͕͏ͱɼऑघ‫گ‬ҽ͗ࣉಒ͹༹ࢢ͖ΔࠖΕ‫״‬Νఽ͓ɼ͖͖ΚΕ͹͍Ζ‫گ‬৮ҽͲ৚ๅ‫͗͵༙͢ڠ‬Δɼࣉಒ͹ΓΕΓ͏੔ௗΝ‫ࢩͱͮب‬ԋΝߡ͓Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽτΡʖϩૌ৭͹ཀྵ࿨͹ࢻ఼Ͳ͍Ζࣙक‫ܨ‬Ө͹ਬ਒Ͷͯ͵
͗ͮͱ͏Ζͳߡ͓ΔΗΖɽऑघ‫گ‬ҽ͹৮ແްྙ‫޴״‬৏Ͷ͖͖ΚΖߡࡱ࣏ߴ͹ਦʰ࣯໲ࢶ͹৮ແްྙ‫״‬Ͷ͖͖ΚΖऑघ‫گ‬ҽ໌͹ฑ‫ۋ‬஍݆พർֳʱͶ͕͏ͱɼΨϪϱζ৯͹෨෾ͺɼ݆Ώ݆͹ฑ‫ۋ‬஍ΓΕɼ݆͹๏͗߶͖ͮͪ͞ͳΝࣖ͢ͱ͏Ζɽԭ৯͹෨෾ͺɼ݆͹ฑ‫ۋ‬஍ΓΕ݆͹๏͗߶͖ͮͪ͞ͳΝࣖ͢ͱ͏Ζɽ੼࿰͹਼஍ͺɼ݆͹ฑ‫ۋ‬஍͗ΓΕ߶͏΍͹Νࣖ͢ͱ͏Ζɽ࣯໲ࢶ͹݃Վ͖Δɼऑघ‫گ‬ҽ໌͗‫ڠ‬௪͢ͱ඲Ճ͗߶͖ͮͪ͞ͳͳ͢ͱɼʰᶅࢢʹ΍ͪͬͳ͹ਫ਼‫͏ֺ͗͢׈‬ʱͲ͍ΖɽϐΠϨϱή௒ࠬͶ͕͏ͱ΍ɼ$‫گ‬།Ώ'ߪࢥͺɼࣉಒͳ͹‫͵͚ۛ͗״཯ړ‬Εɼৼ͗௪͏߻ͮͱ͏Ζ‫״‬ͣ͗͢ͱ͑Η͢͏‫ͬ࣍ـ‬Ν‫ͪ͏ͱͮޢ‬ɽʰᶘࢢʹ΍͹੔ௗ͗͑Η͢͏ͳ‫ͣ״‬ΖʱͶͯ͏ͱ΍ɼऑघ‫گ‬ҽ໌͗‫ڠ‬௪͢ͱ඲Ճ͗߶͏ɽϐΠϨϱή௒ࠬͶ͕͏ͱ΍ɼ&‫گ‬།͗ɼӣಊճΝ௪͢ͱɼʰ஄ௗਕ͗Γ͚ߡ͓ͱ
࿫ͦΖΓ͑Ͷ͵ͮͪͳࢧ͑ʱʰࣙ෾͹‫ݶ‬ཁͲ࿫͢ͱ͏ͪ͹Ͳɼ‫ͪ͢ৼ״‬ʱͳ৾ΕศΕ͵͗Δɼࣉಒ͹੔ௗΝ‫ͪ͏ͱͮޢ‬ɽ%‫گ‬།ͺɼʰΏͮͼΕ஄ௗ͹-͠Ξɽ೧ਫ਼͹࣎͹Ԣԋ஄ͲͺɼҲౕʲΏΌͪ͏ʳͳ‫࠵ͱͮݶ‬઄ΝັΚͮͪ͜ʹɼ೧ਫ਼Ͳ஄ௗͳ͢ͱɼ࠹ॵͺ෈҈ͨ͑ͫͮͪ͜ʹɼʽ஦ྲྀʾસߏ͹઴Ͳɼࣙ෾Ͳߡ͓ͱ࿫
ͤ͞ͳ͗Ͳ͘ͱ͏ͪ͹Ͳɼྡ‫ؽ‬ԢรͶ
ଲԢͲ͘ΖΓ͑Ͷ͵ͮͱͪ͘ʱͳɼ
೧ਫ਼͖Δ͹੔ௗ΍‫؜‬Όͱɼ஄ௗ-͠Ξ͹੔ௗΝ‫;ج‬Ͷ‫͏ͱͣ״‬Ζ‫ͬ࣍ـ‬Ν‫ޢ‬ͮͪɽ$‫گ‬།ͺɼʰΏͮͼΕӣಊճ͹खૌ͗୉͖ͮͪ͘ɽԢԋ஄͹ࢢͪͬͺɼࣙ෾ͪͬ͗ΏΔ͵͘Ύͳ͏͑‫࣍ـ‬ͬͶ͵ͮͱ͏͚ͳ͞ΘΝ‫ͪͣ͢״‬ɼ೧ਫ਼͹ࢢ΍Ԣԋ஄͹ࢢ͹‫ͳ͑͞ݶ‬Νซ͏ͱԢ͓Γ͑ͳͤΖࢡ͍͗ͮͱɼ͕‫͏ޕ‬Ͷ߶Ό߻͑ࢡ͗‫ͣ״‬ΔΗͱɼͳͱ΍‫״‬ಊͪ͢ʱͳࣉಒ͹੔ௗͪ͢ࢡΝ‫;ج‬Ͷ‫͏ͱͣ״‬Ζ͞ͳΝ‫ޢ‬ͮͱ͏ͪɽΉͪɼʰᾝ‫ࢥگ‬͹࢕ࣆͺΏਦ ࣯໲ࢶ͹৮ແߢఈ‫״‬Ͷ͖͖ΚΖऑघ‫گ‬ҽ໌͹ฑ‫ۋ‬஍݆พർֳ

Ε͗͏͹͍Ζ࢕ࣆͲ͍ΖʱͶͯ͏ͱͺɼ$‫گ‬།͗‫ͪͮޢ‬ʰࣉಒͳ͹ਫ਼‫׈‬͹஦Ͳɼৼ͗௪ͣ߻ͮͱ͚Ζ͞ͳֺ͗͢͠Νਫ਼ΊɼΏΕ͗͏ΝΓΕ‫ͣ״‬Ζ͞ͳʱͶͯ͵͗Ζͳߡ͓ΔΗΖɽ
͖͢͢ɼऑघ‫گ‬ҽ໌͗ɼ‫ڠ‬௪͢ͱఁ͖ͮͪߴ໪ͺɼʰᶊद‫ۂ‬Ͷͯ͏ͱࣙ෾ࣙਐ͹ࢨ಍͹৾ΕศΕΝߨͮͱ
͏ΖʱͲ͍Ζɽ‫ݬ‬Ҿͳ͢ͱͺɼୱָ‫͍Ͳڅ‬ΖͪΌɼָ೧ճΝ௪͢ͱಋୱ‫ݫ‬Ͷͯ͏ͱ͹ࢨ಍๏๑౵Ν૮஌ͤΖ
͞ͳ͹ೋ͗͢͠‫͝ڏ‬ΔΗΖɽΉͪɼࣙ෾ࣙਐ͹द‫ۂ‬Ν‫؏ٮ‬దͶ৾ΕศΖ͞ͳ͹ೋ͗͢͠ߡ͓ΔΗΖɽͨ͞Ͳɼऑघ‫گ‬ҽ͗ࣙ෾ͪͬͲ੢Ν͖͜߻͏ɼद‫ڂݜۂ‬͹‫ݜ‬रͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳɼ͠ΔͶࣙ෾ࣆͳ͢ͱͳΔ
͓ɼ՟ୌқࣟΝ΍ͬɼմ݀Ν໪ࢨ͢ͱࣙ෾͹ָ;Ν൅‫ͤض‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳߡ͓ΔΗΖɽऑघ‫گ‬ҽ͗ɼࣙ෾͹ಚқ෾໼Νਫ਼͖͢૮஌͢߻͑͞ͳͲɼΓ͠Ώ‫ک‬ΊΝ୉઀Ͷͪࣙ͢क‫ܨ‬Ө͗ਬ਒͠ΗΖͳߡ͓ΔΗΖɽϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬रͶ͕͜Ζऑघ‫گ‬ҽ͹৮ແߢఈ‫޴״‬৏Ͷ͖͖ΚΖߡࡱ࣏น͹ਦͺɼʰ࣯໲ࢶ͹৮ແߢఈ‫״‬Ͷ͖͖ΚΖऑघ‫گ‬ҽ໌͹ฑ‫ۋ‬஍݆พർֳʱͲ͍Ζɽ࣯໲ࢶߴ໪
஦ɼ৮ແߢఈ‫״‬Ͷ͖͖ΚΖߴ໪Ͷͯ͏ͱɼऑघ‫گ‬ҽ໌͹ฑ‫ۋ‬஍Ν݆ɼ݆ɼ݆Ͳ‫ͪ͢ى‬΍͹Ͳ͍Ζɽਦʰ࣯໲ࢶ͹৮ແߢఈ‫״‬Ͷ͖͖ΚΖऑघ‫گ‬ҽ໌͹ฑ‫ۋ‬஍݆พർֳʱͶ͕͏ͱɼΨϪϱζ৯͹෨෾ͺɼ݆Ώ݆͹ฑ‫ۋ‬஍ΓΕɼ݆͹๏͗߶͖ͮͪ͞ͳΝࣖ͢ͱ͏Ζɽԭ৯͹෨෾ͺɼ݆͹ฑ‫ۋ‬஍ΓΕ݆͹๏͗߶͖ͮͪ͞ͳΝࣖ͢ͱ͏Ζɽ੼࿰͹਼஍ͺɼ݆͹ฑ‫ۋ‬஍͗ΓΕ߶͏΍͹Νࣖ͢ͱ͏Ζɽ࣯໲ࢶ͹





!"#$

% %

ʰᾨࣙ෾͹஦Ͳ‫ͱ͢ͳࢥگ‬୉઀Ͷͪ͢͏৶೨ʤࢧ͏ʥ͍͗Ζʱ͹඲Ճ͗߶͚͵ͮͱ͕Εɼ৮ແߢఈ‫״‬͹ʰ‫گ‬৮઒໵৮ͳ͢ͱ͹ࣙ෾͹৶೨Ν୉઀
ͶʱͤΖқࣟ͹޴৏͖͓͗͑͗Ζɽਦ ࣯໲ࢶ͹৮ແߢఈ‫״‬Ͷ͖͖ΚΖऑघ‫گ‬ҽ໌͹ฑ‫ۋ‬஍݆พർֳ

ϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬रͶ͕͏ͱʰࢴ͹໪ࢨͤ‫଀ࢥگ‬ʱΏʰࢴ͹‫ز‬࿑ͳ͵ͮͪର‫ݩ‬஌ʱΝ‫͏ޕ‬Ͷ‫ޢ‬Ε߻͑͞ͳͶͯ͏ͱɼָߏௗ͗ʰ‫ݺ‬ʓ͹ปΝఁ͚
ͤΖ͞ͳͶ͵Ζ‫ݜ‬रʱͳफ़΄ͱ͚ͫͮͪ͠Γ͑Ͷɼ‫͏ޕ‬͹ࢨ಍؏Ώ৶೨Ν୉઀Ͷ͢ͱ͏͚қࣟΝүͱΖ͞ͳͶͯ͵͗ͮͱ͏Ζɽ࣯໲ࢶ͹ʰᶗ‫଀ࢥگ‬Ͷͯ͏ͱ࿫Νซͪ͘͏ಋ྇͗͏ΖʱͶͯ͏ͱɼऑघ‫گ‬ҽ͹඲Ճ͗߶
͖ͮͪͳ͞Θ͖Δɼ‫͏ޕ‬Ͷ‫ޢ‬Ε߻͑͞ͳͲɼ‫͏ޕ‬͹Γ͠ΝஎΕɼଜ॑͢߻͑͞ͳͶͯ͵͗Ζͳߡ͓ΔΗΖɽͨ͹Γ͑͵‫گ‬৮ҽॄ஄Ͳ͍Ζ͵Δͻɼऑघ‫گ‬ҽ͗ɼࣙ෾ࣙਐ͹ࢨ಍͗͑Ή͚͏͵͏͞ͳ͍͗ͮͪ࣎Ͷͺɼસ‫گ‬৮ҽ͗‫ڠ‬Ͷߡ͓ͱΓΕΓ͏ࢨ಍๏๑Νߡ͓ड़͢ɼοʖϞͲଲԢͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳߡ͓ΔΗΖɽͨ͢ͱɼ
ऑघ‫گ‬ҽ͗҈ৼ͢ͱ‫گ‬үࣰભͶ޴͖͑͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳߡ͓ΔΗΖɽ͞͹͞ͳͺɼ'ߪࢥ͹ʰ‫͖ͪ͘ͱ͢ݩܨ‬Δָͨ͞΁͞ͳ͍͗Ζͳ͏͑͞ͳ΍‫ͪͣ״‬ɽ͖ͫΔɼࢴ΍ࣨഌ͢ͱ΍͗ΞͻΔ͵͘Ύͮͱࢧ͓ͪʱͳ͏͑‫ޢ‬Εͳͯ͵͗Ζͳߡ͓ΔΗΖɽऑघ‫گ‬ҽ͗ɼଠ͹‫گ‬ҽ͹ର‫ݩ‬Νซ͚͞ͳͲɼ%‫گ‬།͗ʰࣙ෾͹‫ࢥگ‬ਕਫ਼Ͷͳͮͱɼௗ‫غ‬దͶༀͶཱིͯ͞ͳΝ‫ͱ͓گ‬΍Δ͓ͪ͵ͳࢧ͑ʱͳ͏͑‫ͪͮޢ‬Γ͑Ͷɼ͞Η͖Δड़ճ͑Ͳ͍Θ͑ࠖೋ͵য়‫ڱ‬Ͷ͕͏ͱմ݀ͤΖͪΌ͹ϐϱφΝ༫͓ͱ΍Δ͏ɼༀཱིͯͳͳΔ͓ͱ͏Ζ͞ͳ͖͓͗͑͗ΖɽΉͪɼ͞Η͖Δड़ճ͑ࠖೋ͵য়‫͍͗ڱ‬Ζ͞ͳΝࣙ෾ࣆͳ͢ͱͳΔ͓ɼ઴޴͘Ͷ৒Εӿ͓ͱ͏͑͞ͳ͏͑ৼқ‫ـ‬Ͷͯ͵͗Ζͳߡ͓ΔΗΖɽΉͪɼਦʰ࣯໲ࢶ͹৮ແߢఈ‫״‬Ͷ͖͖ΚΖऑघ‫گ‬ҽ໌͹ฑ‫ۋ‬஍݆พർֳʱͶ͕͏ͱɼ݆ͺ̓ߴ໪஦ߴ໪Ͷͯ͏ͱҐ৏ɼߴ໪ͺͫͮͪɽ݆ͺߴ໪஦ߴ໪Ͷ͕͏ͱͫͮͪ͗ɼ
࢔Ε͹ߴ໪ͺͲ͍ͮͪɽ݆Ͷͯ͏ͱͺߴ໪ͤ΄ͱͶ͕͏ͱฑ‫ۋ‬஍͗Ґ৏ͳ͵ͮͪɽ͞ΗΔ͹͞
ͳ͖Δɼऑघ‫گ‬ҽ͗ɼϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬र͹‫ޢ‬Ε߻͑৖ʰࢴ͹‫ز‬࿑ͳ͵ͮͪର‫ݩ‬஌ʱΝ௪͢ͱɼ‫͏ޕ‬͹ࢨ಍؏Ώ৶೨Ν‫ޢ‬Ε߻͏ɼ‫ݺ‬੓ΏΓ͠Ν೟Ό߻͑͞ͳͲɼϓΧϫʖΠρϕ‫ݜ‬रͶ͕͏ͱ΍ɼࣙ෾Δ͚͢҈ৼ͢ͱ૮஌͢ͱ΍Γ͏ͳࢧ͓Ζ͞ͳͶͯ͵͗ͮͪͳߡ͓ΔΗΖɽ‫گ‬৮઒໵৮ͳ͢ͱ͹৶೨Ν୉઀Ͷ͢͵͗Δɼࣙ
෾Δ͚͢͏ΔΗΖ҈ৼ‫״‬ͶΓͮͱ৮ແߢఈ‫޴͗״‬৏ͤΖɽͨ͢ͱɼ৮ແߢఈ‫״‬Ͷࢩ͓ΔΗΖ͞ͳͲɼ৮ແް
ྙ‫޴״‬৏Ͷͯ͵͗Ζͳߡ͓ΔΗΖɽຌ‫ڂݜ‬͹੔Վͳࠕ‫ޛ‬͹՟ୌτΡʖϩૌ৭͹ཀྵ࿨Ͳ͍Ζͯ͹ಧഃ޳͹ࢻ఼Ͷ͕͜Ζ੔Վͳ՟ୌ
ϓΧϫʖΠρϕ‫ݜ‬रͶ͕͏ͱऑघ‫گ‬ҽ͹ࠖΕ‫״‬ͶଲͤΖմ݀͹ࢵ޳ͳ͵Ζࢨ಍Ώͨ͹ഐ‫ܢ‬Ͷ͍ΖқࣟΝָ;ɼϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬रͶ͕͜Ζָसࢨ಍Ώਫ਼ైࢨ಍͹ࣁ࣯೵ྙ͹޴৏ΝਦΖ‫ݜ‬रΝߨ͑͞ͳͲɼϓΧϫʖΠρϕ‫ݜ‬रͳϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬र͹ָ;͗૮‫ޕ‬ͶӪ‫ڻ‬Ν༫͓ͪͳߡ͓ΔΗΖɽͨ͹ָ;͗ɼೖʓ͹‫گ‬үࣰભͶਫ਼͖͠Ηɼࣙक‫ܨ‬ӨΝਬ਒ͤΖ͞ͳͲɼऑघ‫گ‬ҽ͹৮ແްྙ‫޴״‬৏Ͷͯ͵͗ͮͪͳߡ͓ΔΗΖɽ͠Δ
ͶɼͨΗͩΗ͹‫گ‬ҽ͹ಚқ෾໼Ͷͯ͏ͱঁ‫Ͳͳ͑͞߻͢ݶ‬ɼ‫ݺ‬ʓ͹‫ک‬ΊΝਫ਼͖ͪࣙ͢क‫ܨ‬Ө͗ਬ਒͠ΗΖͳ
ߡ͓ΔΗΖɽऑघ‫گ‬ҽ͗ϗτϧϱ‫گ‬ҽΏ஦‫گݐ‬ҽ͹ʰࢴ͹‫ز‬࿑ͳ͵ͮͪର‫ݩ‬஌ʱΝซ͚͞ͳͲɼऑघ‫گ‬ҽͺɼࣙ෾ࣙਐ͹஖͖Ηͱ͏Ζয়‫ͳڱ‬লΔ͢߻Κͦͱण͜ࢯΌɼ‫گ‬үࣰભͶਫ਼͖ͤ͞ͳΝ‫ͯ͜ݡ‬Ζ͞ͳͶͯ͵͗ͮͪɽΉͪɼϗτϧϱ‫گ‬ҽΏ஦‫گݐ‬ҽ͗ࣨഌͪ͢ର‫ݩ‬Ν৒Εӿ͓ͱ͘ͱࠕͶͯ͵͗ͮͱ͏Ζ͞ͳΝ‫ͣ״‬ɼऑघ‫گ‬ҽ͗ࣨഌΝ‫ڬ‬ΗͥͶ઴Ν޴͏ͱखΕૌΞͲ͏͑͞ͳ͏͑ৼ࣍ͬͶ͵Ηͪͳߡ͓ΔΗΖɽͨ͢ͱɼ৿ͪ͵‫ݡ‬๏ߡ͓๏Ν཈͏ɼࢻ໼Ν߁͝ͱ͏͚͞Ͷ͵Εɼ‫ͱ͢ͳࢥگ‬͹࢘ໍ‫״‬Νക͑͞ͳͶͯ͵͗Ζͳߡ͓ΔΗΖɽ͞͹͞ͳ͖Δɼ৮ແߢఈ‫͵ͳ͓ࢩ͗״‬Εɼ৮ແްྙ‫޴״‬৏Ͷͯ͵͗ͮͪͳߡ͓ΔΗΖɽ Ήͪɼ࣯໲ࢶʰᶎࢢʹ΍ͪͬ͹ਕؔ‫ܐؖ‬Ν؏ࡱ͢͵͗Δɼࠫพద͵‫ݶ‬ಊ͗͵͏͖Ν‫ـ‬Ͷ͖͜Ζʱ͹ߴ໪Ͷͯ͏ͱ߶͏඲Ճ͗‫ݡ‬ΔΗͪɽऑघ‫گ‬ҽ͗ɼਕ‫ݘ‬қࣟΝ߶͚͢ͱɼࣉಒ͹‫ݶ‬ಊͶ‫ـ‬Νഓͮͱࢨ಍ͪ͢͞ͳ͗ߡ
͓ΔΗΖɽ͞͹͞ͳͺɼָߏ‫ܨ‬Ө๏ਓʰ‫͏ޕ‬͹ਕ‫ݘ‬Ν୉઀Ͷ͢ͱʱͳ͏͑ૌ৭͹໪దͳ߻஗͢ͱ͕Εɼଚࡑ໪దΝ୉઀Ͷ͢ͱ‫گ‬үࣰભ͗͵͠Ηͱ͏ͪ͞ͳ͖͓͗͑͗ΖɽϓΧϫʖΠρϕ‫ݜ‬रͶ͕͏ͱɼϟϱνʖͳ͵
Ζ‫گ‬ҽ͗ɼࣉಒಋ࢞͹‫ݶ‬ಊ͹஦Ͳɼ‫͏ޕ‬͹ਕ‫ݘ‬Ν൳ఈͤΖΓ͑͵‫ݶ‬ಊͶͯ͏ͱͺ‫ؿ‬ષͳͪ͢ସౕͲࢨ಍ͤΖ͞ͳΝ‫͏ͱ༙͢ڠ‬ΖͪΌɼऑघ‫گ‬ҽ΃͹ঁ‫ݶ‬͹஦Ͳ‫ޢݶ‬Կ͢ɼऑघ‫گ‬ҽͶఽद͢ͱ͏ͪ͹ͫͳߡ͓ΔΗΖɽ 









͞͹͞ͳͺɼτΡʖϩૌ৭͹ཀྵ࿨Ͳ͍Ζଚࡑ໪దͶͯ͵͗Ζͳߡ͓ΔΗΖɽ͞͹સର੓ɼࣙक‫ܨ‬Өɼଚࡑ໪దͺ૮‫ޕ‬Ͷ‫ؖ‬࿊͢ͱ͕Εɼ͞͹ͯ͹ࢻ఼Ν୉઀Ͷ͢ͱ‫ݜ‬रΝߨ͑͞ͳͲɼ৮ແߢఈ‫״‬Ͷࢩ͓ΔΗɼ৮ແްྙ
‫޴״‬৏Ͷͯ͵͗ͮͪͳߡ͓ΔΗΖɽ՟ୌͳ͢ͱͺɼϭʖέεϥρϕ‫ݜܗ‬रΏϓΧϫʖΠρϕ‫ݜ‬रͶ͕͏ͱɼऑघ‫گ‬ҽ͹ʰ໪ࢨͤ‫଀ࢥگ‬ʱͳɼָߏ‫گ‬ү໪ඬΏָߏ‫ܨ‬Ө๏ਓͳ͹ͯ͵͗ΕΝਦΖ಼༲Ώɼঁ‫ͳݶ‬೟ΌྯΉ͢ΝͤΖ͞ͳͲɼऑघ‫گ‬ҽ͹ଚࡑ໪దΝ߶Όɼ৮ແްྙ‫޴״‬৏Ͷͯ͵͝Ζචགྷ͍͗Ζɽಋ྇੓޴৏Ͷ‫ͤؖ‬Ζ੔Վͳ՟ୌ ऑघ‫گ‬ҽ͹৮ແߢఈ‫״‬Ͷࢩ͓ΔΗͪ৮ແߢఈ‫޴״‬৏͗‫ݡ‬ΔΗͪΓ͑Ͷɼϗτϧϱ‫گ‬ҽͶͳͮͱ΍ɼ৮ແߢఈ‫״‬Ͷࢩ͓ΔΗͪ৮ແްྙ‫޴״‬৏Ͷͯ͵͗ͮͱ͏Ζͳߡ͓ΔΗΖɽ ϓΧϫʖΠρϕ‫ݜ‬र͹ʰଲ̏͹ϟϱνϨϱήʱͲͺɼϗτϧϱ‫گ‬ҽͶ͕͏ͱ΍ɼ҈ఈͪ͢સର੓ʤϙʖϩϋηʥ͹஦Ͳɼऑघ‫گ‬ҽ͹૮஌Ͷଲ͢ͱঁ‫ݶ‬Νߨͮͱ͏ͪͳߡ͓ΔΗΖɽͨ͢ͱɼࣙक‫ܨ‬ӨʤιϩϓϜϋζϟϱφʥ͗ਬ਒͠ΗɼͨΗͩΗ͹ϟϱνʖͳऑघ‫گ‬ҽ͗ࣙकదͶʰଲ̏͹ϟϱνϨϱήʱΝߨ͑͞ͳͶͯ͵͗ͮͱ͏Ζͳߡ͓ΔΗΖɽΉͪɼঁ‫ݶ‬͹಼༲Ͷͯ͏ͱ΍ɼϟϱνʖͳ͵Ζϗτϧϱ‫گ‬ҽͺɼ࣯໲ࢶʰᶎࢢʹ΍ͪͬ͹ਕؔ‫ܐؖ‬Ν؏ࡱ͢͵͗Δɼࠫพద͵‫ݶ‬ಊ͗͵͏͖Ν‫ـ‬Ͷ͖͜Ζʱ͹ߴ໪Ͷͯ͏ͱ߶͏඲Ճ͗‫ݡ‬ΔΗΖ͞ͳ͖Δɼऑघ‫گ‬ҽ΃͹ঁ‫ݶ‬Ͷͯ͏ͱɼָߏ‫گ‬ү໪ඬΏָߏ‫ܨ‬Ө๏ਓͶ‫಼ͪ͏Ͱخ‬༲Ͳ͍ͮͪ͞ͳ͖͗͑
͓͗Ζɽ͞͹͞ͳͺɼτΡʖϩૌ৭͹ཀྵ࿨Ͳ͍Ζͯ͹ಧഃ޳͹ଚࡑ໪దͶͯ͵͗Ζͳߡ͓ΔΗΖɽ ࠕ‫ޛ‬͹՟ୌͳ͢ͱͺɼऑघ‫گ‬ҽͳϗτϧϱ‫گ‬ҽ͹સର੓ʤϙʖϩϋηʥΝ߶ΌΖ‫ݜ‬रͳ͢ͱɼϭʖέεϥ
ρϕ‫ݜܗ‬रʰࢴ͗‫گ‬ҽΝ໪ࢨͨ͑ͳࢧͮͪड़པࣆʱΝ‫ޢ‬Ε߻͑৖͗ߡ͓ΔΗΖɽऑघ‫گ‬ҽΏϗτϧϱ‫گ‬ҽ౵͗ɼ‫گ‬ҽΝ໪ࢨͨ͑ͳࢧͮͪड़པࣆΏͨ͹ഐ‫ܢ‬Ͷ͍Ζࢧ͏Ν‫ޢ‬Ε߻͑͞ͳͲɼ‫఼ݬ‬ͶཱིͬศΕɼ࠸;৚೦Ν΍ͮͱ‫ئ‬௃Θ͑ͳ͏͑ৼқ‫ـ‬Ν΍ͯ͞ͳͶͯ͵͗Ζͳ‫غ‬ଶ͠ΗΖ͖ΔͲ͍Ζɽऑघ‫گ‬ҽ΍ϗτϧϱ‫گ‬ҽ౵΍ɼࣙ෾͹৶೨Ν୉઀Ͷ͢͵͗Δɼࣉಒ͹੔ௗΝ‫;ج‬Ͷ‫ͣ״‬ɼ‫گ‬৮઒໵৮ͳ͢ͱ͹ΏΕ͗͏Ν΍ͱΖΓ͑͵ɼүͬ߻͑‫گ‬৮ҽॄ஄Ν໪ࢨ͢ͱɼࠕ‫ޛ‬΍ӸқखΕૌΊͪ͏ɽʽӀ༽ࢂߡช‫ݛ‬ʾ ஦ԟ‫گ‬ү৻٠ճ౶ਅ ʰʰྫ࿪͹ೖຌ‫گߏָܗ‬үʱ͹ߑ஛Ν໪ࢨ͢ͱ ʛસͱ͹ࢢ‫ͬͪڛ‬͹Ն೵੓ΝӀ͘ड़ͤɼ࠹న͵ָ;ͳɼ‫ڢ‬ಉద͵ָ;͹ࣰ‫ݳ‬ʛʱྫ࿪೧݆ೖ  ஦ԟ‫گ‬ү৻٠ճ౶ਅฑ੔೧݆ೖ ʰ͞Η͖Δ͹ָߏ‫گ‬үΝ୴͑‫گ‬ҽ͹ࣁ࣯೵ྙ͹޴৏Ͷͯ͏ͱʛָ
;߻͏ɼ߶Ό߻͑‫گ‬ҽү੔αϝϣωτΡ͹ߑ஛Ͷ޴͜ͱʛʱ ૱ແ঴ʰஏ๏ޮແҽ͹ୂ৮য়‫ڱ‬௒ࠬʱ࣑ࣙߨ੕‫ޮۃ‬ແҽ෨ߏແҽ՟ঃ੓‫׈‬༄ʀਕࡒ‫༽׈‬ਬ਒࣪ʤྫ࿪‫ݫ‬೧ౕʥ ϓϪυϨρέʀϧϩʖʲτΡʖϩૌ৭ Ϝϋζϟϱφ͹৙ࣟΝ෶࣏ͤ੊େ‫ܗ‬ૌ৭͹ड़‫ݳ‬ʳɼӵ࣑ड़൝ɼ೧ɽ ోᬓ॥ଢ ஦੤ྒྷชʤʥೖຌͶ͕͜Ζ‫״ྙްࢥگ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬͹ಊ޴ͳఴ๮ʱࢀ॑୉ָ‫گ‬үָ෨‫ݜ‬‫نڂ‬གྷ ୊‫گ ת‬үՌָ ʗน নౣைʤʥʰࣙ‫״ྙްހ‬ʱɼർ࣑ࢃ୉ָ୻‫غ‬୉ָ༰ࣉ‫گ‬ү‫ڂݜ‬ճɼ࿪‫ا‬Ѭ‫ޢ‬ɼน ๼Ԯ࿪େ ୫ຌએ‫ྜྷ ܛ‬ΊʹΕ ᔻ࡜ٍඔ ॶଞ๗੘ ෳౣऴߨ নຌಲࢢ Ե୫ྲࢢʤʥʰ੠ਈՌ؅‫ंޤ‬ώʖϱΠΤφͳηφϪηགྷҾͶͯ͏ͱ͹‫ݗ‬౾ʱ੶ઔ؅‫ࢿࡸޤ‬9RO പ੶ཇҲʤʥʰࣙ‫ߢހ‬ఈ‫ͳ״‬඲Ճ‫׈‬ಊʱ‫ۿ‬ຌ୉ָ‫گ‬үָ෨‫ن‬གྷ ਕชՌָ୊ߺɼนɽ ࠅཱི‫گ‬ү੕ࡨ‫ॶڂݜ‬ਫ਼ైࢨ಍ʀ਒࿑ࢨ಍‫ڂݜ‬ιϱνʖʤʥʰਫ਼ైࢨ಍ϨʖϓʱOHDI ߶֠னҲ࿢  ʰࢴ͹ৼཀྵྡজࣰભͳʲࣙ‫ߢހ‬ఈ‫״‬ʳʱཱིໍ‫ऀۂࢊؙ‬ճ࿨ॄ୊‫ת‬୊ߺ ٤ઔկஒ ஝‫ݬ‬կࢢ ҈౽Մ಺ ༟ྒྷম ٤ీ੘ඔ ෲ෨߃ࢢ নӞॡքʤʥʰࣙ‫ߢހ‬ఈ‫״‬౵Ͷ‫ؖ‬
ͤΖҲߡࡱʛʲ઄Η͵͏ɼ͢͵Ώ͖͵ৼʳΝ॰ͮͱʛʱ‫౐ښ‬ැ૱߻‫گ‬үιϱνʖ‫نڂݜ‬གྷɼʛน ࢃీҲࢢʤʥʰ৮৖Ͷ͕͜Ζଲਕ৶བ‫͕״‬Γ;৮ແߢఈ‫ͳ״‬ηφϪηൕԢͳ͹‫ؖ‬࿊ʗ৮৖͹॑གྷ͵ଠंΏ৮ແͳ͹‫ܐؖ‬੓ͶଲͤΖ‫״‬৚Ͷ஥໪͢ͱʖʱָߏ‫گ‬үָ‫ڂݜ‬࿨ॄ୊̎ߺɽ
