い
あ あ

1

通
い信

誰もが安心して楽しく幸せに暮らせる
まちの実現を目指して

発 行：社会福祉法人
立川市社会福祉協議会〒190-0013 立川市富士見町 2-36-47

09 冬号（12月1日発行）
Vol.90

電 話：042-529-8300
FAX：042-529-8714

歳末たすけあい運動にご協力をお願いいたします●12月1日より、●歳末たすけあい募金からの配分金は、立川市内の地域福祉事業に使わせていただいています

歳末たすけあい運動は、共同募金運動の一環として、
立川市社会福祉協議会（立川社協）が中心となり実施しています。
みなさまからお預かりした募金は、翌年度、地域福祉活動費としてボ
ランティア活動、地域住民によるさまざ
まな地域福祉活動
に使われています。

【平成 20 年度実績】

歳末たすけあい運動が始まります

・法律相談などの専門相談事業
・機関誌『あいあい通信』の発行
・市民活動情報誌『市民活動センターたちかわ通信』の発行など●募金期間は
平成 21 年 12月1日〜 12月31日です※ただし、年末業務の都合により、お取扱いは12月28日までとさせていただきます●問い合わせ先
立川市社会福祉協議会 総務係 ☎ 042−529−8300

地域福祉市民フォーラム2009「安心して老いるための準備」
自らや家族の老後を考えるために、老後の準備や財産管理の専門家として著名な中山二基子氏による基調講演や、関係機関や市民参加によるシンポジウムを開催します。
参加ご希望の方は直接会場にご来場下さい。
（入場無料、先着順、入場定
員 196 名）日 時：2009 年 12月19日（土曜日） 午後 1 時半〜 4 時半（開場 1 時）会

場：立川市女性総合センター アイム1 階ホール

内

容：①基調講演：弁護士

中山二基子 氏 「老いじたくと財産管理」

自分自身や家族が安心して老いるための準備としての財産管理の方
法や気をつけるべき留意点、関連する成年後見制度や遺言制度について、わかりやすくお話いただきます。
②シンポジウム：「安心して老いるための準備とまちづくり」

主コーディネーター 立川市にしき福祉相談センター

岩澤

社会福祉協議会地域あんしんセンターたちかわ

比留間敏郎 氏

立川中央訪問看護ステーション

伊藤

祐子 氏

介護サービス利用者

南雲

清男 氏

立川公証役場

高柳

輝雄 氏

公証人

純氏

催：立川市・立川市社会福祉協議会
立川市地域包括支援センター・福祉相談センター
立川市高齢者ケア研究会

問合せ：立川市南部西ふじみ地域包括支援センター（安藤・阿野・山本）
立川市富士見町 2−36−47☎ 042−540−0311

立川市社会福祉協議会 内

FAX 042−548−1747

家族として、専門職としてそれぞれの立場で感じる成年後見制度「成年後見制度って実際はどんなものなんだろう？でも、まだ早いかな？」「親亡き後の生活を考えて講演会や勉強会に参加してみたけど、障がい者の場合についてはわからなかった」「家族が後見人になるのと、司法書士や専門職に後見人をお願いするのと何が違うんだろう？」そんな疑問を抱えたまま、「まだ大丈夫だろう」と思っている方も多くいらっしゃると思います。そこで今回、家族として専門職として、それぞれの立場で成年後見人として実践なさっている司法書士の羽生明彦氏をお招きして、家族として、専門職として、それぞれの立場から見た成年後
見制度についてお話頂きます。
講師：
社団法人成年後見センターリーガルサポート
司法書士 羽生 明彦 氏

開催日時：
平成 21 年 12月3日（木）開場 9:30 開演 10：00 〜 11：30
場所：
総合福祉センター 2 階

視聴覚室

参加費：
無料 先着 60 名。定員次第終了。
申込み：
立川市社会福祉協議会
地域あんしんセンターたちかわにお電話下さい。
☎：042 − 529 − 8319

2
ここでは社協の活動をより具体的にお伝えしていきます。
より HOT で、しかもほっとする、現在進行形の耳より情報をいち早くお届けします !
地域福祉懇談会とは？

社協で行っている『地域福祉懇談会』は町を単位として、そこにお住まいの方や関わりのある方々、地域団体・施設などの方々にお集まりいた
だき、地域をより暮らしやすいまちにしていくにはどうしたらいいかを考え、さらに具体的な取り組みにつなげていく場のことを言います。

柏町団地懇談会ってなに？
柏町団地内にある各グループ・評議員・さいわい地域包括支援センター・社会福祉協議会が団地内の課題を話し合っている場です。
今年度は、二回団地の住民向けに講座をしました。
一回目がゴミについての講座です。立川市のゴミ対策課、リサイクルセンター、それぞれの職員の方に来ていただき、立川市のゴミの現状や分別方法、今後行われる対策などについて説明を受けました。その後の意見交換では、さまざまな質問が挙がり明日から役立つ知識を得ることが出来ました。
二回目に開催したのが、防災についての講座です。立川市の防災課の方に来ていただき、立川市の防災対策や現状についての説明を受け、その後団地周辺にある消火栓や消火器の場所を実際に見て回りました。
参加者からは「団地の集会所でこういった話が聞けてよかった」「団地向けの話でわかりやすかった」
といったご意見や「近くにこういった場がないとなかなか行けないので嬉しい」というようなご意見をいただきました。
今後も講座の実施や課題解決へ向けた取り組みを団地の方々と話し合い、一緒に行っていきたいと思います。

●地域懇談会に興味のある方は下記までご連絡ください！

総務係☎ 042 − 529 − 8300

住宅手当緊急特別措置事業がスタート
立川市と立川市社会福祉協議会では平成 21 年 10月26日より、離職者であって就労能力及び就労意欲のある方のうち、住宅を喪失している方又は喪失するおそれのある方を対象に、6月間を限度として住宅手当を支給するとともに、就労機会の確保に向けた支援を行っています。

※住宅手当支給期間中は、常用就職に向けた就職活動を行っていただきます。

●住宅の初期費用や生活費等への対応が困難な方

賃貸住宅の入居契約を行う際の敷金・礼金等のいわゆる「初期費用」

住宅手当の支給額は市町村ごとに定める生活保護の住宅扶助特別基への対応が困難な方や生活費が必要な方につきましては、「生活福祉資金準に準拠した額を上限として、支給対象者が賃貸借する住宅の賃料月額（総合支援資金）」を活用することができます。また、住居を喪失した方で、です。

住宅手当を申請後、受給するまでの間の生活費が必要な方につきまして●住宅手当の支給対象者

は、「臨時特例つなぎ資金」の貸付けを活用することができます。

支給申請時に以下の要件全てに該当する方が対象となります。

○生活福祉資金（総合支援資金）

1.2 年以内に離職した方

住宅入居費：40 万円以内

2. 離職前に、自らの労働により賃金を得て主として世帯の生計を維持し生活支援費：2 人以上世帯 /月20 万円以内（単身 15 万円以内）

ていた方

最長 1 年間

3. 就労能力及び常用就職の意欲があり、ハローワークへの求職申し込

一時生活再建費：60 万円以内

みを行う方

※貸付利子：連帯保証人を立てる場合は無利子、連帯保証人を

4. 住宅を喪失している方又は喪失するおそれのある方（喪失するおそれのある方とは下記 5 及び 6 の要件に該当し、賃貸住宅等に入居している方）する同居の親族の収入がある場合には、その合計が次の金額以下であること。

いる住居を喪失した離職者に対し、当該給付金や貸付金の交付を受けるまでの間の当面の生活費の貸付（10 万円以内）※貸付利子：無利子、連帯保証人不要

複数世帯：17．2 万円／月

6. 本人の預貯金と生計を一とする同居の親族の預貯金の合計が次の金額以下であること。
単身世帯：50 万円○臨時特例つなぎ資金
離職者を支援するための公的給付制度や公的貸付制度を申請して5. 原則として収入のない方。一時的な収入がある場合又は生計を一と単身世帯：8．4 万円／月

立てない場合は年 1.5％

上記の他に、立川市社会福祉協議会では従来より行っております、生
活福祉資金の貸し付けや、一定の条件を満たす低所得世帯を対象とした

複数世帯：100 万円

7. 国の住宅喪失離職者等に対する雇用施策による貸付又は給付（就職安定資金融資、訓練・生活支援給付、就職活動困難者支援事
業等）、地方自治体等が実施する類似の貸付又は給付等を受けてい

塾代・受験料の貸付（チャレンジ支援貸付事業）、正社員への就職にチャレンジする意欲を持つ方のサポートを行う就職チャレンジ事業など、各種事業を行っています。
詳細は下記までお問い合わせください。

ない方
8. 暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律第 2 条第 6 号に規定する暴力団員でないこと。

■

問い合わせ先総務係☎ 042-529-8300■

3

紹介します！団体会員さん
このコーナーでは、地域福祉のサポーターとして、本会の会員になっていただいている団体会員さん（企業や団体など）をご紹介します。
「人」は自分たちだけでは生きられないと実感

金子組は、とび土木工業。建築現場の足場専門の仕事を行っている。昭和 50 年 11月、立川にやってきた先代の社長、金子正義さんは、
この時から社会福祉協議会（社協）に個人寄付をし始めた。その後も毎月欠かすことなく30 年
以上続けられたこの活動のきっかけがすごく気になってしまう。私からすると、とうていまねなどできないことである。その正義さんは昨年亡くなられたが、正義さんの奥様、敏子さんにそのきっかけをお聞きしてみた。
敏子さんは「田舎からでてきてようやく建てた
わが家をこの地に持ったことで、立川に骨をうずめる覚悟ができ、自分たちの居場所ができた感
謝の気持ちがきっかけ。些細なこと」だと話す。
「苦しい時を乗り越えてこられたのも、自分たちの力だけではなく、いろいろな人に教わってきたか
らこそできたこと。だからこそ、その時できることをはじめただけなのです」・・・と実に謙虚に話される。

有限会社 金子組
立川市栄町

とにかく「人」の出会いに恵まれてきた・・・

正義さんと敏子さんの娘さん、利津子さんは、
立川市赤十字奉仕団の役員をやられている。それも、ずっとお父さんお母さんのもとで、お二人の姿勢を見てきているからかもしれない。
「以前は、親・子・孫の三代で入団していた時期もあります。奉仕団員217 名の志ある仲間に恵まれ、献血ルームでの手伝い、地域のイベ
ント、防災訓練での炊き出しや三角巾講習などの活動をしています。でもね、ボランティアも家族が元気でないとできないこと。無理なく続けられることは幸せな証拠」と、朗らかに話される利津子さんには、なんだか勇気をもらえる。続けていくことの大変さはたくさんあるだろうに、そんな空気が感じられない親子の姿。あっぱれである。
最後まで謙虚で自然正義さんが亡くなられ個人寄付はなくなった
ものの、現社長（利津子さんのご主人）の考えのもと、団体会員として再び社協との関係が始

たくさんのお花に囲まれた亡き正義さんの位牌の前でまったという。奥様敏子さん、娘さん利津子さん。
さばさばと話されるお二人には、いい年齢の年月を感じてしまう。自然な姿がさりげなく、とても居心地のいい空間を作っているお二人に、追いつけないすごさを感じた。ス・テ・キ・・・。
（山本晶子）

地域包括支援センター通信

さいわい包括は、“高齢者のよろず相談所”

さいわい包括支援センター（以下さいわい包括）は、立川市の北に位置する幸町の至誠キー
トスホームの１階にあります。
担当しているのは幸町・柏町・砂川町・泉町。
立川市の地域包括の中では一番面積が広く、地域内のそれぞれの町のカラーがはっきりしているのが特徴です。幸・柏町はエレベーターのな
い築年数が高い団地が多く、また、砂川町は昔ながらの農家と新興住宅地が共存していて、泉町は公共の施設が多く若い世代が多い町とさまざま。
スタッフはセンター長の鈴木さん・看護師の水村さん・社会福祉士の花摘さん・主任ケアマネージャーの小平さん・予防プランナーの幸田さんの5 人。
介護問題に直面した時、近所に心配な方がいる時、困りごとや心配事をひとりで抱えこまず、
気軽に電話してほしいとセンター長の鈴木さんは言います。
「介護のことも介護以外のことも、まずご相談

なんでも相談してくださいおまちしています

実はこのマップは、小地域ケア会議の マッしていただきたいですね。こちらで解決できない
プ分科会 から生まれたもの。さいわい包括では場合でもしかるべき機関におつなぎすることがで
地域内の事業所や社協・行政と顔の見える関
きますし。所謂 ワンストップサービス を目指し
係でつながっていければと、小地域ケア会議をています」
毎月開催しています。
そんな姿勢の現れのひとつが 訪問 。
「私達
「顔が見える関係づくりと、この地域でそれぞは お電話1本いただければご自宅へ訪問します
れの事業所が抱えている課題を出しあい共有というスタンスでやっています。」と話すのは看し、解決を目指すことで地域に還元できればとい
護師の水村さん。ご自宅に訪問することで、ご相談者の負担も減らすことができ、問題の背景も見えやすく解決策も立てやすくなるといいます。
またさいわい包括では介護支援はもちろんのこと、介護予防にも力を入れています。その取り組
みの一つが「熟年男性料理の会」設立。きっかけは、介護保険開始当時に家事支援（特に調理の依頼）を求める独居男性の利用者さんが多かったこと。
在宅介護支援センターの時代（地域包括センター設立前）から実施していた企画だそうです
う思いのもと、毎回それぞれの事業所に担当にが、この 1月より始めたところ、3月からは毎月開なってもらい、悩みや興味のあることをテーマにし催されるようになり、10月にはサロンや社会教て、事例検討会や講座を開催しています」と主
育関係団体の登録も済ませ、今ではメンバー同
任ケアマネージャーの小平さん。
士が連絡を取り合って料理教室当日の買い物を
前回は、薬局で薬をもらうまでの時間が自費するなど、メンバー主体の自主的な動きのなかでになってしまう 訪問介護による受診付き添い行われているそうです。なかには、それまでまったがテーマとなり、地域のなかで薬の無料配達をく料理の経験がなかった男性が、奥様に背中を実施している薬局の方にお話をうかがったそうで押される形でこの料理教室に参加し、覚えた料す。
理を奥様にふるまっているうちに次第に料理を作
課題やニーズをみつけたらすぐに企画し実施
る回数が増え、今では食事作りは奥様との当番する機動力は5 人のチームワークがあってこそ。
制になったという嬉しい報告も。
他にも老人クラブ連合会との教室の共催や、 それぞれの歩みののち、縁あってさいわい包括セ
介護に関する悩みを相談・共有できる場づくり、 ンターというチームで仕事をしているスタッフのみ
なさんに共通していることは、地域と人に対する地域の介護保険を利用していない高齢世帯の温かいまなざしと熱き心！これからもさいわい包括は方々の交流会などを開催しています。またさいわ
地域に開かれた高齢者のよろず相談所 としい包括の周知も兼ねた こんにちはさいわい包て地域とともにありつづけることでしょう。期待し括です という新聞を年に2 〜 3 回作成し、地域ています。
の自治会や老人会に配布しているそうです。内（岩﨑正美）
容は、介護の知識、市の高齢者福祉サービス、地域の情報など。さらに高齢者の健康維持の為に作成した玉川上水のお散歩マップも評判が 【連絡先】
立川市北部中さいわい地域包括支援センター
よく、足湯やひと休み処などの玉川上水沿いの
幸町４-１４-１ 至誠キートスホーム内
名所の他、ベンチやトイレの場所が写真入りで☎ 042 − 538 -2339 FA X 042 − 538 -1302
載っています。

4〜皆さんの心に残るようなスパイス を効かせたい〜

元気 人

長谷川文英さん●曙町在勤

ンバーである長谷川さんは、東京ガス㈱の 3 に対する苦手意識を変えたようである。
ふれミューの誕生と苦悩
今年、プレコンサートは7 施設で行っ
曙町にひときわ大きく人目を引く丸い球 人目の担当者で2000 年頃に引き継いだ。
体。それは東京ガス㈱多摩支店のガスタ 今でこそ、満員御礼状態の国立音楽大学の た。当日会場に来ることのできない障害「ふれあ 講堂（1200 人収容）だが、当時は空席が をお持ちの方や高齢者の施設等に出向ンクだ。東京ガス㈱は、17 年間、「来場者が少ない事業に、協 き、国立音楽大学の学生さんが演奏を行っいミュージックフェスティバル（以下「ふれ 目立っていた。
」の特別協賛を行っている。長谷川 賛し続ける意義があるのか。企業という立場 ている。 プレ とはいえども、演奏者も観客
ミュー」）
さんは、東京ガス㈱多摩支店で広報を担当 では、非常に悩みました。でも、実行委員会 も笑顔で楽しんでいる姿をみると、改めて「での思いがあるからこそ、簡単にやめることはで きる限り、コンサートを続けていきたい」と感されている。
じるという。
ふるさと創生が詠われていた1990 年頃、 きなかったんです」と当時を振り返る。
東京ガス㈱でも1つの営業所で1つの地域貢献をすることになり、当時の担当者が国立 マンネリ化から脱出！！
これからも何か 1 つのスパイスを
音楽大学を訪ねた。それが、ふれミューの始1つの事業が 17 年間続くこと、そして同じ
ちょうどふれミューの 10 周 年 だった。
イラスト・浅見照美
まりとなった。
10ヶ所でプレコンサートをやってみたらど 企業がずっと協賛を続けてくださることはとてふれミューは、実行委員会（メンバーは、 うか 。そんな提案をした。
「来場される スも近いことだし、サンタクロースが登場す「毎年同じことを繰 も素晴らしく、珍しいことである。
東京ガス㈱、国立音楽大学、市民委員、立 り返すのは簡単です。でも、それでは実施側 お客様が楽しんでくださる姿、国立音楽大学 るのかしら？
帰り際に東京ガス㈱の構内の中を歩き、川社協）が企画・制作を行っている。そのメ もマンネリ化してしまう。毎年何か、スパイス の学生さんの熱意。それにふれたら簡単にを効かせることで、新たにやる気が出てきま やめることはできないですね。広報を始める 小さな鳥居を見つけた。その奥にはお稲荷前に、 今年のふれミューはいつですか？ とい さんが奉られ、きれいに手入れがされていた。
すよね」。
コンサートに「毎年、何か新しいものを」と う問い合わせがあったり、当日の会場に設置 「毎月15日に、無事を祈って、全員でお参
考える長谷川さんのことなので、何か楽器で した募金箱にたくさんの募金があるのをみる りするんですよ」。日本古来のものを大切に「音楽は、 と、とても意義のあることだと思います。今年 守る一方で、 家庭用燃料電池「エネファーも演奏なさるのかと思ったら・・・。
小学校のときから一番苦手な分野でした。だ は、皆様にとって、東京ガスの総合窓口であ ム」を販売されるなど、地球環境に優しい事から、自分の子どもたちには、小さいころから る、 東京ガスライフバル多摩中央㈱ も一 業の最先端を走り、人々が健康で快適な生活を送るために日々努力をなさっているのを感
音楽をやらせました。楽器とか理論などは良く 緒に協賛させていただきます」。
今年のふれミューは、12月20日。休憩 じた。
わからないけれど、音楽は人を感動させるも今年は、是非ふれあいミュージックフェス「何かのご縁のですね。今でも心に残っているのは、ハン 時間には、抽選会があります。
ドベルの演奏です。国立音楽大学講堂の で会場に集った皆さんです。せっかくなら、皆 ティバルに行ってみよう。皆さんの熱意を感ドキドキするような企画 じるために。
パイプオルガン演奏もとても素敵でした」と さんの心に残るもの、
ガスタンクのセキュリティは猫一匹も見逃しません（竹内英子）
長谷川さん。ふれミューは長谷川さんの音楽 をしたいと思います」と長谷川さん。クリスマ■ ふれあいミュージックフェスティバル2009 開催のお知らせ ■ふれあいミュージックフェスティバルは、障害のある方や小さなお子さん連れの方でも、誰もが一緒に楽しむことのできるコンサートです。東京ガス㈱や国立音楽大学の協力のもと、今回で17 回目を迎え、毎年 1,000 名以上の来場者から好評をいただいています。

日時：12月20日（日） 14:00 〜 16:00（開場 13:15）

場 所：国立音楽大学講堂大ホール（立川市柏町 5-5-1）
参加費：無料（要整理券）
申込み：電話・Fax・E-mail のいずれかでお名前・ご住所・電話番号・整『今年もブラス ! ブラス !! ブラス !!!』というサブタ
今年は、理券の希望枚数（大人、小人の内訳）・車イスご利用の有無を市民

イトルの通り、昨年度好評をいただいた40 名以上の規模で活動センターたちかわへお知らせください。折り返し、入場整理券を郵構成される国立音楽大学ウインド・オーケストラのみなさんに送にてお送りいたします。

よるブラスサウンドをお届けします。

※枚数に限りがありますので、ご了承ください。

また、休憩時にお楽しみ抽選会も行ないます。一足早いク

連絡先：社会福祉法人 立川市社会福祉協議会 市民活動センターたちかわ

リスマス気分を味わいに、ぜひお越しください。
なお、当日の運営ボランティアも募集しています。主な活動
内容は、会場内の案内や誘導、車椅子利用の来場者の介助などです。ご協力いただける方は、市民活動センターたちかわ
までご連絡ください。

W
E
N
E
C
FA

新しい職員が本会に入職しました〒190-0013 立川市富士見町 2-36-47☎ 042-529-8323 ／Fax：042-529-8714
E-mail：aiaivc@whi.m-net.ne.jp
URL：http://act.annex-tachikawa.com/

総務係
渡邉 健
（ワタナベ タケシ）

総務係
大島 直美
（オオシマ ナオミ）

11 月から総務係で相談員として働いています。生活に困っている方、今住む家もない方に対し、何が一番良い支援なのかを考える
ためには様々な知識が要求されます。業務を行う
中で日々勉強し、よりよい支援が行えるようになりたいと思います。どうぞよろしくお願いします。

11 月から相談員として配属されました。利用者の方にわかりやすくサポートしていけるよ
う努力したいと思います。どうぞよ
ろしくお願いします。

5
言葉にかえて（寄付者名簿）
日付
氏名・名称
9/1 株式会社 セレモアつくば
7 磯野 俊雄
9 青山 優10 梶野 けさ江
11 五十嵐 栄治
15 石川 孝子
17 株式会社 ドリーミー
18 武田 直行
18 匿名

平成21年度

平成 21 年 9月１日〜 10月31日

住所
柏町
柴崎町
幸町

金額
207,054
11,8439,000
19,813,622
錦町
100,000
5,000
曙町
50,000
富士見町
1,051
5,000

日付
氏名・名称
住所
24 第５地区民生・児童委員協議会
24 第4地区民生・児童委員協議会
25 小林 正暁
柏町
25 第１地区民生・児童委員協議会
30 匿名
30 第６地区民生・児童委員協議会
10/3 曙ゴルフ会 会長 内田 務
4 青山 優幸町
15 トータルエネルギー株式会社

金額
727
1,601
3,000
173
28
874
24,7069,000
102,100

日付
氏名・名称
住所
16 柴崎町体育会
21 小林 正暁
柏町
23 第１地区民生・児童委員協議会
23 第4地区民生・児童委員協議会
27 第3地区民生・児童委員協議会
27 竹本 竹一
富士見町
28 第6地区民生・児童委員協議会
29 イベント会
29 磯野 俊雄
柴崎町

立川市社会福祉協議会団体会員一覧

平成21年度団体・企業名立川市明るい社会をつくる会
石田倉庫の住人
みんなの展示場 中村洋久絵画館
国際ソロプチミスト立川

西砂・一番市民活動ネットワーク
市民活動資料・情報センターをつくる会

赤い羽根共同募金 自治会別集計一覧（平成 21 年 11 月 12 日現在）

ご協力いただき、ありがとうございます。
地区
自治会名
富士見 富一東協和会
東親会
富士見町二丁目自治会
上富士町会
東親和会
富士見町4丁目西町会
富士見町五の南町会
喜多町会
親生会
立桜会
富士見町住宅自治会
柴崎 しばさき会
柴一八幡会
柴一協和会
柴二東部会
柴富士会
柴二南明会
柴二共生会
南親会
柴中会
柴三北町会
柴四東親和会
柴西会
柴五会
都営柴六自治会
錦 錦東会
錦東和会
錦みよし会
錦町五丁目親和会
錦六会
ときわ会都営錦町第4アパート自治会
羽衣 羽衣会
羽衣町1丁目第2アパート自治会
羽衣本町会
東羽衣会
羽衣町二丁目北町会
羽衣町住宅管理組合自治会
羽衣町みのわ会
コープ西国立自治会
羽衣第3アパート自治会
曙
曙一東自治会
曙町一丁目西町会
曙一南自治会
曙町二丁目東和会
曙町二丁目西町会
曙二南町会
曙二北町会

募金額
83,61035,10085,10049,20042,35043,30048,15045,10020,00027,20020,50055,70042,00099,15023,20010,00055,20053,20037,40059,90015,000105,699
101,850
20,0005,000
67,9005,000
20,000156,150
131,200
4,800
96,70027,500180,950
66,00093,80013,011
115,200
1,312
10,00028,20060,50075,00036,70050,00031,000
8,950

地区
曙

自治会名
曙三東町会
曙町三丁目西和会
曙町三丁目仲和会
曙町三丁目アパート自治会
高松 高松町松友会
高松町一丁目協力会
高松町東友会
高松町二丁目仲和会
高松町南自治会
高松町高昇会
高松町三丁目松栄会
栄 睦会自治会
第二団地自治会
弥生会
南砂川自治会
南栄会自治会
南部自治会
都営栄町5丁目アパート自治会
江の島道東住宅自治会
中砂自治会
江の島自治会
都栄自治会
市営江の島住宅自治会
千草会
若葉 けやき台団地自治会
ときわ会
東会
緑ヶ岡ハイツ自治会
若葉町団地自治会
若草会
太陽会
旭自治会
若葉自治会
はなみずき会
幸 親幸自治会
文化村自治会
すずかけ第3自治会
つくし自治会
西けやき台団地自治会
都営幸町第4自治会
いずみ自治会
幸町都営アパート自治会
幸友会
立川幸町団地自治会
幸町六丁目自治会
柏 七番組自治会
柏町六番組自治会

総合計

平成21年度

募金額
30,00015,00082,30025,9005,000
99,00077,30050,00068,50040,00031,3007,000
15,000
6,200
20,0005,000
82,3507,500
37,73026,430
5,000
3,000
8,400
1,000
5,000
3,000
3,000
5,000
11,000
3,000
5,000
2,700
5,000
3,000
10,00012,6255,000
19,00020,000
4,400
1,300
8,700
10,50050,60025,00045,50049,150地区
自治会名
柏 こぶし自治会
都営柏町自治会
都営柏町第二自治会
五番組自治会
立川柏町住宅団地管理組合法人評議会
上水自治会
双葉自治会
みどり自治会
いずみ住宅自治会
新青柳会
あざみ苑自治会
九重会
玉川上水さかえ野自治会
若杉会
上水ニュータウン自治会
上水相和自治会
西部住宅自治会
トミンハイム立川泉町自治会
砂川 四番組自治会
三番組自治会
大山自治会
二番組自治会
親交自治会
昭和の森町会ハイホーム立川一番町自治会
西砂 天王橋自治会
希望ヶ丘自治会
中里自治会
殿ヶ谷組自治会
西砂自治会
諏訪の杜自治会
都営松中団地自治会
コープタウン立川一番町管理組合

募金額
10,0008,500
10,00015,00054,30020,000
3,000
5,000
3,000
6,000
5,000
6,600
10,0001,800
10,0005,000
15,00010,0003,000
142,408
53,80066,8505,000
14,2002,000
44,8005,000
97,72352,8009,500
11,10036,60011,800

自治会総合計

4,273,948

寄付者名
募金額
一般 匿名
5,000
匿名
500
匿名
500
都営栄町5丁目アパート自治会有志の皆様
1,400
立川市役所職員
76,650立川市社会福祉協議会
17,665
市役所募金箱332
社会福祉協議会募金箱
515
合

計

（平成 21 年 11 月 12 日現在）

ご協力いただき、ありがとうございます。
準

正
7
30
105

賛
3
2
1
11

特

2

団

合計数
10
32
1
118

会費額
6,500
17,0001,000
76,500

3

1,500

5
18

3,500
9,500

3
3
17

合計内訳：準会員 7 名

102,562

地区募金 4,273,948 円 ＋ 一般募金 102,562 円 ＝ 4,376,510 円

立川市社会福祉協議会会員・会費 自治会別一覧（追加分）

自治会名
ガレリア会
柴三北町会
錦和会（追加分）
錦みよし会（追加）
羽 衣 町1丁目第2アパート自治 会（追加分）
羽衣町住宅管理組合自治会
曙二北町会

金額
19,800
3,000
142
1,158
1,742
10,000828
11,822
8,334（平成 21 年 9 月 2 日〜 11 月 12 日現在）

ご加入いただき、ありがとうございます。
チャイルドラインたちかわ
立川食器再使用推進協議会

総額 20,401,605 円（敬称略）

2
1
正会員 626 名賛助会員 43 名

自治会名
高松町二丁目仲和会
東栄会自治会（追加）
中砂自治会（追加分）
けやき台団地自治会
十番組自治会
四番組自治会
一番組（西+東）自治会
希望ヶ丘自治会
特別会員 5 名

団体会員 0 団体

準
3

正
43
10
1
98
47

賛
3

特

10
6

1

4 262

4

1
1

合計金額：408,700 円

団

合計数
49
10
1
109
53
1
270
1

会費額
25,1005,000
500
62,00029,50030,000136,100
5,000

6

市民活動センターたちかわ通信

情報 コ ー ナー

情報コーナーは、市民活動やボランティア活動に関するイベント等の情報を掲載しています。掲載されている情報に関しては直接団体へお問合せください。また、このコーナーへ掲載する情報も随時募集しています。掲載ご希望の方は市民活動センターたちかわまでご連絡ください。

市民活動センターたちかわからのお知らせ
NPO 法人・非営利団体のための『運営実務あれこれ講座』
この講座は、ガイダンスに参加された方や日々寄せられる相談の中でも特にお声の多かった「定款の作り方」や「会計」、「税務」、「労務」について、専門家をお招きしてより詳しい話をしていただきます。NPO法人を設立しようと思っている方、設立したけれど会計や税務のことなどでお困りの方は是非ご活用ください。
内容は1 回目NPO ガイダンス、2 回目定款、3 回目会計・税務、4 回目労務です。
2月開催を予定しておりますが、日時・講師等の詳細は1月25日号の市報、もしくは2月1日号のあいあい通信をご覧下さい。

掲載記事に関するお問合せは･･･
連絡先：社会福祉法人 立川市社会福祉協議会 市民活動センターたちかわ〒190-0013 立川市富士見町 2-36-47☎ 042-529-8323 ／Fax：042-529-8714
E-mail：aiaivc@whi.m-net.ne.jp
URL：http://act.annex-tachikawa.com/
開所日：
（月）
〜
（金）
8:30〜19:00／（土）
8:30〜17:15 ※日・祝祭日はお休みです。

イベ ント・講 習・講 座『陽気なハンス』■幼児〜小学生向け舞台作品
知恵と勇気、陽気と元気が持ち前の青年ハンスは、旅の途中でマルチーネという娘と出会います。意地悪でケチンボの主人夫婦から、ハンスはマルチーネを救うことができるのでしょうか。
生の古楽器演奏と360 度開放の舞台は、一見・一聴の価値あり。ぜひご覧ください。
（日） 14:30 開演（14:10 開場）
日 時：12月6日
場 所：立川女子高等学校・体育館（立川市高松町 3-12-1）
参加費：おとなも子どもも 一人 1,600 円
申込み：NPO 法人立川子ども劇場☎ &Fax：042-526-0731（火･金の10:00~15:00）■多摩っ子クラブオープンクラスルーム
小学生は、学ぶことの好き嫌いを左右する大切な時期です。多摩っ子クラブでは、わくわく
ドキドキするような不思議で面白い実験の数々を通じ、科学的なことに興味を持つ理科好き
な子どもに育てる「おもしろ理科実験」を行っています。今回は、この人気あるプログラムを、
市民活動センターたちかわの助成事業として、多摩っ子クラブに入会していない児童でも参加できるオープンクラスルームという形で開催します。
（土） 10:30 〜 12:00
日 時：① 12月19日（日） 10:30 〜 12:00② 12月20日
場 所：多摩っ子クラブ上砂教室（立川市砂川町 8-88-24）
内 容：①磁石のふしぎ
お父さんやお母さんも知らない、磁石のふしぎを体験するほか、楽しい
おもちゃも作ります。
②電気と磁石のふしぎ
電気と磁石のふしぎな関係ほか、モーターの仕組みを、自分で作って体験します。
費 用：500 円
申込み：多摩っ子クラブ☎ 042-535-3100 ／Fax：042-535-3336
URL：http://k-shien.jp■二十三夜サロンオープン
ご家族の「もしかして」を一緒に考える場をご用意いたしました。仕事帰りに一息ついて、不安や心配を共有いたします。お気軽にお立ち寄りください。認知症とはどんなものかにお（参加費無料）答えする専門スタッフもお待ちしています。
※二十三夜サロンは、認知症のご家族をおもちの方、もしかして認知症かもしれないご家族をお持ちの方のサロンです。毎月1 回最終の金曜の夜（予定）にオープンいたします。
（金）、3月26日（金）、2月26日（金）、1月22日（金）
日 時：12月18日
いずれも18:00 〜 20:00
場 所：ヴィラ・フェローホームズ（立川市富士見町 2-36-43）
内 容：毎回、認知症の症状について専門家のミニ講座、気楽に話せる交流会など、暖かいお飲物をご用意してお待ちしております。
講 師：齊藤直樹（認知症ケア専門士、認知症ライフパートナー）
問合せ：☎ 042-523-7601■立川手づくり掘り出しもの市という気持ち。そして、日本人の根底にある
私たち日本人が大切にしてきた「もったいない」「ものづくり」に対する情熱。私たちが備え持つその 2つの想いを掛け合わせたら、どんな温かいイベントができるだろう？そんな発想から生まれたのが「手づくり掘り出しもの市」です。
（土） 10:00 〜 16:00
日 時：12月19日（日） 10:00 〜 16:00
12月20日（日）に順延（土）・27日※雨天の場合は12月26日
場 所：ヴィラ･フェローホームズ 1 階駐車場（立川市富士見町 2-36-43）
内 容：○アートフリマ開催。手づくりの世界にひとつだけの心温まる作品が集合（約 30ブース）
青空個展。
○洋裁、和裁などの手芸材料市
生地のハギレやボタンなど掘り出しものが見つかるかも。
○ワークショップ開催（各日2 回開催／定員各回 10 名）

廃棄ろうそくを再利用したクリスマスキャンドルづくり。
○手づくりお菓子出展
問合せ：立川手づくり掘り出しもの市の会（まるやさん） ☎ 0422-33-0375
U R L：http://ecotukulife.blog14.fc2.com/■しおりの会写真展〜しおりから広がる世界の子供達の笑顔〜
しおりの会で作った和紙人形を教育支援しているグループを通して、エチオピア・ガーナ・
ギニアビサウ・ミャンマー・訪問した国連本部・マケドニア・アンチグアにプレゼントした写真を展示します。純粋な子供達のかわいい笑顔や、各国の風景・様子などもご覧ください。
また、和紙によるしおり人形の作り方の実演指導もあります。休日を利用してじっくりとお楽。
しみください（入場無料）（土） 11:00 〜 17:00
日 時：12月19日（日） 9:30 〜 17:00
12月20日場 所：女性総合センター・アイム（立川市曙町 2-36-2）
問合せ：しおりの会写真展実行委員会（佐藤さん）☎ 042-522-6666■創価大学 VOCAL G ROU P 第14 回定期演奏会
創価大学VOCAL GROUPは、総勢194名で sing for happiness という指針のもと、
ゴスペルやアカペラ、オリジナルソングを歌っています。定期演奏会は今年で14 回目を迎えます。
今年のテーマは『あなたへ〜あなたは私の生命（たからもの）』です。今まで出会ったあなた、これから出会うあなた、あなたに伝えたい思いが溢れるくらいたくさんあります。一生懸命、全力で目の前にいる一人ひとりに歌わせていただきます。
（土）
日 時：12月26日①開場 13:00 ／開演 13:30②開場 17:00 ／開演 17:30
場 所：立川市市民会館（立川市錦町 3-3-20）
費 用：当日1,200 円／web 前売り1,050 円／前売り1,000 円
申込み：創価大学 VOCAL GROUP ☎ 090-9395-9254（岡田さん）
URL：http://vocalgroup14teikiensoukai.rakurakuhp.net（パソコン）
http://home.soka.ac.jp/~e0926224/（携帯）「みんなの展示場中村洋久絵画館」作品展示のご案内■① 12月展示田中伶の「漫画おもしろイラスト展」
20 代若者の作品展、CD カバーのイラストや車の貼付ステッカー等を手掛けるなど
地道な活動を続けている。約 50 点の原画を展示します。
（祝）の土日祝日 10:00 〜 16:00（土）〜 23日
日 時：12月5日②平成 22 年 1月展示三柴敏行の「油絵展」
画歴 50 年を迎え、30 号など大きな作品を含む50 点を展示する総括展です。介護
施設で介護を受けながらも80 歳を超えて、現在も水墨画など新しい境地に挑戦しています。
（日）の土日祝日 10:00 〜 16:00（土）〜 31日
日 時：1月9日
場 所：①②ともにみんなの展示場 中村洋久絵画館（立川市錦町 5-16-9）
問合せ：☎＆Fax：042-524-4702（中村さん）「ストリート」無料体験レッスン■ダンスサークル
HIPHOP やエアロビクスを通して、楽しさやダイエット、体力向上、集中力、持久力などをつけていきませんか。一からの丁寧な指導ですので、初心者の方でも安心してご参加いただけます。今回は無料体験レッスンですので、ぜひこの機会にご参加ください。
（土）
日 時：1月9日
13:30 〜 15:00①ダンス（HIPHOP 他）②エアロビクス（初級クラス） 15:15 〜 16:00
場 所：女性総合センター・アイム（立川市曙町 2-36-2）
対 象：16 歳以上
定 員：10 名（申込順）

7
申込み：☎ 090-2764-3692（田原さん）※定員がございますので、参加希望の方は必ず電話予約をお願いいたします。
（138 時間コース）■2 級ホームヘルパー養成講座
2 級ホームヘルパー（東京都訪問介護員）養成研修 2 級課程とは、在宅で日常生活の援助を必要とされる方にサービスを提供するための研修です。また、本講座は教育訓練給付制度指定講座です。
（月） 月・水・金コース（金）〜 3月29日
日 時：1月15日①講義 18日間（概ね9:00 〜 16:00）②実習 6日間（概ね9:00 〜 15:00）
場 所：①ケア・センターやわらぎ研修センター（立川市錦町 3-1-3 第 26クリスタルマンション1 階）②立川市、国分寺市、日野市などの当法人事業所
定 員：30 名 ※申込み多数の場合は抽選。
費 用：56,800 円（受講料 50,000 円 / テキスト代 6,800 円）（金）12:00まで
締 切り：1月8日
申込み：最寄の事業所まで ｢ 講習の案内 ｣ を受け取りにお越しいただき、申込用紙に必要事項を記入の上ご提出ください。
問合せ：NPO 法人 ケア･センターやわらぎ☎ 042-523-3552 ／Fax：042-523-7077■認知症支援ボランティア講座
街中で認知症の方を見かけたときに、どうしていますか。地域に住む認知症の方を支援す。
るための講座です。あなたの大切な時間をさらに輝かせてみませんか（参加費無料）（木） 13:30 〜 16:00
日 時：① 1月14日（金） 9:15 〜 12:30（月）〜 22日② 1月18日※いずれかの日程のうち半日。
（木） 13:30 〜 16:00③ 1月28日
場 所：①③女性総合センター・アイム（立川市曙町 2-36-2）②至誠キートスホーム（立川市幸町 4-14-1）
内 容：講義「認知症について」、報告「認知症介護体験・ボランティア体験」
認知症デイサービスでのボランティア体験、意見交換など
定 員：15 名（申込順）
申込み：至誠キートスホーム ☎ 042-538-2323 ／Fax：042-538-2324■幸学習館・お正月コンサート〜サックス奏者 西村貴行、癒しのライブ♪〜「宇宙」から、やって来る音楽。心優しく、苦しみが癒える。
ボストンのバークリー音楽大学サックス科を成績優秀者として卒業した「西村貴行」の音楽を聞いて、心を癒し、この一年を過ごそう。
アメリカで出会った四人の若者たち、サキソフォーン・ピアノ・ベース・パーカッションが。
ひとつに溶け合い、この世界の「外」からの心を伝える（入場無料）（日） 15:00 〜 16:00 ※ 14:30 開場
日 時：1月17日
場 所：幸学習館（立川市幸町 2-1-3）
定 員：130 名（申込順）
申込み：12月10日から幸学習館へ ☎ 042-534-3076■子育て教室”完璧な親なんていない”〜カナダ生まれの子育て支援プログラム〜
はじめから完璧な親なんていません。皆、周りの人たちに助けてもらいながら親になっていくのです。お互いに悩みや関心ごとについて話し合いながら、自分なりの子育てを見つけましょう。ファシリテーターと呼ばれる進行役が話し合いのお手伝いをします。
（火）（火）〜 2月23日
日 時：1月19日（前 6 回） 10:00 〜 12:00
毎週火曜日
場 所：たまがわ・みらいパーク（立川市富士見町 6-46-1）
対 象：0 才〜就学前の子育て中の親
定 員：12 名（0 歳 ~ 保育有）費 用：600 円（お茶菓子代）
進行役：小杉とし子さん、名取明美さん
申込み：子育て支援ボランティア「ミニトマの木」☎ 042-521-2814（阿部さん）■フィンランド研修報告会
平成 21 年 8月28日から4 週間、北欧の福祉先進国といわれるフィンランドに交換研修として参加した職員の研修報告会を行ないます。北欧の福祉を肌で感じ取った体験から、現。
在の福祉やサービスを考える機会になればと思います（参加費無料）（土） 13:30 〜 15:00
日 時：1月23日
場 所：至誠キートスホーム（立川市幸町 4-14-1）
定 員：50 名（申込順）
申込み：至誠キートスホーム☎ 042-538-2323 ／Fax：042-538-2324■家族介護者教室「認知症とは何？」そんな疑問をもったことがある方、認知症の家族を介護している方、認知症についての知識や介護についての理解を深めてみませんか。専門家による相談コー。
ナーや参加者同士の交流を深めます（参加費無料）（木） 13:00 〜 16:00
日 時：2月4日
場 所：女性総合センター・アイム（立川市曙町 2-36-2）
定 員：10 名（申込順）
申込み：至誠キートスホーム☎ 042-538-2323 ／Fax：042-538-2324

ひ と・モノ・募 集■スキップママ保育ボランティア募集
スキップママでは、子育て中のお母さんが少しの間でも子どもと離れ、自分の時間を持ち、色々な勉強や趣味を通して同じような立場にある仲間との交流を深めつつ「自分向上」を目指しています。
今回は、活動中に未就学児の保育を継続的にしてくださる方を募集しています。
（2月･ 3月･ 6月･ 7月･ 10月･ 11月･ 12月）
日 時：原則月1 回 第 1 火曜日（1月･4月･5月･9月と第1火曜日が祭日だった場合）
第 2 火曜日※毎月ボランティアをしていただけるのか確認をさせていただきます。
場 所：総合福祉センター2 階 保育室（立川市富士見町 2-36-47）
内 容：未就学児の保育
条 件：子どもを抱っこすることもあるので、体力に自信のある方。年齢を問わず、長期的に活動してくださる方。
※募集人数 8 名
問合せ：市民活動センターたちかわ ☎ 042-529-8323（田中）■フェローホームズボランティア募集
下記のボランティアを募集しております。
○配膳のお手伝い
デイサービスでの昼食配膳（月）〜（金） 11:30 〜 13:00○音楽演奏（クラビノーバ）
デイサービスでの自由演奏（月）〜（金）時間応相談○趣味活動サポート
デイサービスでの趣味活動（将棋･囲碁･麻雀･書道･キルト･絵画等）の補助（月）〜（金）時間応相談○シーツ交換特養フロアのシーツ交換（月）〜（金）の午前中○外出行事サポート
特養・デイサービスの初詣の同行（金） 13:30 〜 15:00（月）〜 15日
1月4日
問合せ：社会福祉法人恵比寿会フェローホームズ☎ 042-523-7601 ／Fax：042-523-7605（藤谷さん）■立川中央病院シーツ交換ボランティア募集
立川中央病院では、患者さんの手助けや案内の補助などをしていただくボランティアを募集しています。
日 時：応相談場 所：立川中央病院（立川市柴崎町 2-17-14）
内 容：主に病棟内でのシーツ交換など
その他：電話連絡後に随時面談をさせていただきます。
（活動内容の詳細は面談時）
問合せ：立川中央病院 ☎ 042-522-7171（原田さん）「つばさの会」会員募集■中途失聴・難聴者
人生の途中で耳が遠くなった、聞こえなくなった方、そのような方をサポートしたい方の集まりです。手話が分からなくとも大丈夫。話している言葉が要約されてスクリーンに映し出されます。

日 時：毎月第 2（日） 13:30 〜 15:30
場 所：高松学習館（立川市高松町 3-22-5）
費 用：月200 円を年度払い。
問合せ：Fax：042-526-3949（小島さん）／☎ 042-523-7351（荒木さん）「デジカメ教室」生徒募集「水彩画スケッチ教室」■①水彩画スケッチ教室
旅行先でスケッチを楽しめるよう、戸外中心に初歩から教えます。
日 時：毎月第 2・3（土） 10:00 〜 12:00②水彩画スケッチ（中級）教室
水彩画スケッチで F4 版以上に挑戦。過去にスケッチを経験した方向けのワンラン
ク上の教室です。
日 時：第 2（日） 10:00 〜 14:30（休憩 30 分）③デジタルカメラ教室
一般的なデジカメで芸術的な撮り方を指導します。
「デジカメの使い方がちょっと苦手」といった方、大歓迎です。
日 時：第 1・4（土） 10:00 〜 12:00
参加費：①③ 2,000 円／月
2,500 円／月②
場 所：みんなの展示場 中村洋久絵画館
申込み：☎＆Fax：042-524-4702（中村さん）
E-mail：h-naka77@zat.att.ne.jp■まことくらぶ学生ボランティア大募集
障害者の方と一緒に活動してみませんか。何かしたいけど何をしたらいいか分からない…。
そんな学生を募集します。興味のある方はぜひご連絡ください。
【法政大学 3 年 Mさんの声】
・たくさんの出会いがありました。楽しく活動に参加させていただいています。
、パソコンでの広報誌や
内 容：作業補助、行事のお手伝い（スポーツ活動等）
カタログ作成※週 1 回半日以上来られる方歓迎です。また、毎週水曜日を体験日としています。
場 所：ワークセンター まことくらぶ（立川市錦町 6-26-15）
問合せ：☎＆Fax：042-521-3988（吉本さん、南さん）
E-mail：info@makotoclub.jp■日本語学習ボランティア募集
松中日本語教室は、立川市一番町地域に在住・在勤の外国人達へ松中小学校の教室をお借りして生活日本語の学習支援をしています。学習者は中学生から成人までいますが語学レベルはいろいろです。レベルに応じたクラス作りをし、学習効率を高めたいと望んでいます。このような活動にご関心をお持ちの方は是非ご応募ください。老若男女・年
齢・指導経験、いずれも特に問いません（交通費・教材費。
は自己負担）
日 時：毎週（土） 19:00 〜 20:30
場 所：松中小学校（立川市一番町 5-8-5）
問合せ：松中日本語教室 ☎ 042-531-3747（神野さん）

古紙配合率70%
再生紙を使用しています。

8■立川市社会福祉協議会専門相談（無料） ※本会専門相談では守秘義務を徹底しています。安心してご相談ください。
相談の種類

実施日

法律全般
法律全般

実施時間

相談員

概要

毎月 第 1・3・4・5 土曜日

司法書士

完全予約制 1 人 45 分

毎月 第 3 火曜日

弁護士

完全予約制 1 人 45 分

相続アドバイザー協議会

完全予約制 1 人 50 分

税理士

完全予約制 1 人 45 分

社会保険労務士

完全予約制 1 人 45 分

相続

毎月 第 2・4 火曜日

税

金

偶数月 第 2日曜日

年金

偶数月 第 4日曜日

１３：００〜１６：００

高齢者在宅介護相談

偶数月 第 1 水曜日

介護支援専門員

完全予約制 1 人 60 分

外国人相談

毎月 第 3 金曜日

行政書士

完全予約制 1 人 60 分

民生委員

予約不要

心のふれあい相談

毎週木曜日

ただし、12 月 2 日高齢者在宅介護相談と 1 月 2 日法律相談はお休みとさせていただきます。

※同一内容のご相談は年１回とさせていただきます。

上記専門相談のお問い合わせ・ご予約は
相 談 場 所／社協あいあいステーション（伊勢丹立川店６階ハートフルステーション内）
予 約 先／立川市社会福祉協議会 あいあいステーション ☎ 042-540-7484（10：00 〜 18：00）
相談の種類

実施日

実施時間

相談員

概要

相談の種類

実施日

実施時間

相談員

概要

成年後見
相談

毎月 第 2 土曜日

13：00 〜
16：00

司法書士
社会福祉士

完全予約制
1 人 60 分

アルコール相談

毎月 第 2・4 水曜日

13：00 〜
16：00

東京立川
断酒新生会

予約不要
電話も可

成年後見に関するお問い合わせ・ご予約は

相 談 場 所／社協あいあいステーション（伊勢丹立川店６階ハートフルステーション内）
予 約 先／立川市社会福祉協議会 地域あんしんセンターたちかわ☎ 042-529-8319（8：30 〜 19：00）

相談時間内のみ電話受付も行っています。 相談専用 ☎ 042-529-8426
相談場所／立川市総合福祉センター 2 階 相談室
アルコール相談に関するお問い合わせは☎ 042-529-8300（8：30 〜 19：00）

しゃきょう箱平成 22 年版カレンダー・手帳の寄贈について

年末年始の立川市社会福祉協議会の開所日程について

歳末たすけあい運動の一環で、カレンダーや手帳を配布しながら募金活動を行う団体があります。ご家庭で不要な平成 22 年版カレン
ダー手帳がありましたら、12月25日（金）までに、社会福祉協議会にご寄贈くださるようご協力をお願いし
ます。
●問合せ●
社会福祉協議会・総務係☎ 042-529-8300

年末年始の社会福祉協議会の開所日をお知らせします。
■社会福祉協議会（総合福祉センター内）
開所日：年内 平成 21 年 12月28日まで
年始 平成 22 年 1月4日から（平成 21 年 12月29日から平成 22 年
1月3日までは休みになります）■社協あいあいステーション（伊勢丹立川店 6 階）
開所日：年内 平成 21 年 12月31日まで
年始 平成 22 年 1月2日から（平成 22 年 1月1日は休みになります）

社協案内図
セブンイレブン
昭和記念公園立川口前

立川市社会福祉協議会

高島屋

立川市総合福祉センター内
総合福祉
センター前
フェロー
ホームズ

立
川
みずほBK 北

農道

立 川
南口

富士見町2丁目
立
川
南

ローソン

ごんにんごん

都立立川短大

伊勢丹6F
北口

マンション
〒

社協あいあいステーション

駐輪場

第一デパート

西立川
ヤマダ電機
ダイクマ

P

立 川 社 協 では、
募 金 箱をお店や会社などに常時設置していただける
ところを募集しています。またチャ
リティーイベント等での募金箱の貸出しもいたします。
募金いただきまし
た寄付金につきま
しては、地域福祉に関わる事業として活用させていただきます。身近にできる地
域福祉のサポーターになりませんか？
下記までお問合せください。
◆問合せ 総務係 ☎042-529-8300

社会福祉法人 立川市社会福祉協議会

国営昭和記念公園
N

募金箱設置のご協力

いなげや〒190-0013 立川市富士見町 2-36-47
立川市総合福祉センター内☎ 042-529-8300（代表） Fax：042-529-8714
営業時間／月〜金 8：30 〜 19：00 土 8：30 〜 17：00
URL：http：//www.whi.m-net.ne.jp/~aiaics/ E-mail：aiaics@whi.m-net.ne.jp■編集後記◆躓いた時こそ、ひとの想いややさしい言葉が身に沁みます。あわてる
ことなくこのままコツコツといこう。そんな風に思えた出来事がありました。今わたしは幸せを感じられている。だから、日々のなか小さなことひとつでも、誰かの為になりたいなと思います。
（ま）◆立川市内には 26もの商店街があります。この半年ですべての商店街をまわる企画に参加。立川にはおすすめなお店たーんまり☆（晶）◆東京ガス訪問数日後、ふれあいミュージックのチラシを眺めていたら知り合いからとても楽しいコンサートよ…。フッと長谷川さんの笑顔が思い浮かびました。
（英）

第四小学校

次回の発行は、2月1日です。
本紙の内容の一部あるいは全部を無断で複写・複製・転載することは禁じられています。

印刷：河辺印刷株式会社