PIXSPAN ソフトウェアのエンドユーザー使用許諾契約
本エンドユーザー使用許諾契約（「本契約」）は、本ソフトウェアプログラムのライセンスを発注した個人または事業体である貴殿（「ユーザー」）と、PIXSPAN, INC.（「PIXSPAN」）によってユーザーに提供された特定のソフトウェアプログラムの所有者である PIXSPAN の間の、重要な法的効力を有する適法契約です。
本契約の条件を読んで同意するまで、本ソフトウェアをインストールまたは使用しないでください。本ソフト
ウェアプログラムをインストール、コピー、またはその他の方法で使用することにより、下記の保証の放棄、責任の制限、および契約終了の条項を含む本契約の条件に拘束されることに同意したことになります。
1. 「本ソフトウェアプログラム」は以下を意味します：（a）ユーザーによってインストールされる、Pixspanが所有するまたはライセンスを与えるコンピューターソフトウェアプログラムおよび関連ドキュメント、（b）ユーザーがインストールする第三者のソフトウェアプログラムに組み込まれている Pixspan のソフトウェアプログラム、および（c）もしあれば、Pixspan が直接的または間接的に随時提供する、本ソフトウェアプログラムのすべてのメンテナンスリリース、更新、アップグレード、または機能。
2. 適用されるライセンス料の支払いおよびユーザーによる本契約の継続的な遵守を条件として、ユーザーは本契約の条件に従って本ソフトウェアプログラムをインストールして使用することができるものとします。本ソフトウェアプログラムの使用は非独占的なもので、ユーザーおよびユーザーの顧客のデータを処理するためにユーザーが独占的に所有または制御しているコンピューター上でのユーザーによる内部使用に限定され、その使用は購入した特定のライセンスの期間または範囲（Pixspan が発行した取引文書に反映されている、認められるコピー、スレッド、シート、サーバー、またはアクティブユーザーアカウントの数など）および Pixspanが書面で承認したものを超えてはならないものとします。購入したライセンスの期間または範囲に関して疑義がある場合、ユーザーは Pixspan の販売部に問い合わせるものとします：sales@pixspan.com.
3. 本ソフトウェアプログラムはテクノロジー対応のライセンスキーまたは権利付与システムの提供によってアクティブ化され、そのライセンスキーまたは権利付与システムは、付与されたライセンスの範囲に準拠する場合にのみ本ソフトウェアプログラムの使用を許可し、（無期限ではない場合）その期間の終了時に本契約の終了を促すまたは有効にするよう設計できます。
4. ユーザーは、当該使用を明示的に許可する Pixspan の書面による別途のライセンスを得ることなく、インターネットまたは同様のネットワーク（本契約においては「クラウド環境」という）を介して他のエンドユーザーが使用するサービスとしてのインフラストラクチャ（「IaaS」）、サービスとしてのプラットフォーム（「PaaS」）、およびサービスとしてのソフトウェア（「SaaS」）を提供するために確立されたホスティング
サービスで使用するために、本ソフトウェアプログラムをアップロード、インストール、またはコピーしてはならないものとします。
5. ユーザーは以下を行ってはならないものとします：（a）本ソフトウェアプログラムの全部または一部を何らかの方法で第三者に二次許諾、リース、貸与、または譲渡すること、（b）第三者のトレーニング、商用タイムシェアリング、レンタル、またはサービスビューローでの使用のために本ソフトウェアプログラムを使用すること、（c）その他の方法で第三者による本ソフトウェアプログラムの使用を許可すること。ただしユーザーの代理として行動する従業員、代理人、および請負業者は除く。
6. ユーザーは以下を行ってはならないものとします：（a）本ソフトウェアプログラムのコピーを作成または配布すること（ただしユーザーはバックアップ目的でのみ 1 つのコピーを作成できるものとします）、（b）
本ソフトウェアプログラムを改造、統合、変更、または改変すること、あるいはその派生物を作成すること、（c）本ソフトウェアプログラムのソースコードのリバースエンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイ
ル、またはその他の方法での派生を行うこと、あるいはライセンスキーまたは権利付与システムを無効化もしくは回避する、またはそれを試みること。前述の制限にかかわらず、適用法によってユーザーが相互運用性を実現するために何らかの方法で本ソフトウェアプログラムの逆コンパイル、逆アセンブル、またはその他のリバースエンジニアリングを行うことが許されている場合、ユーザーは当該の法的許可を行使する際に、ユーザーまたはユーザーの代理人がアクセスできるソースコードまたは本ソフトウェアプログラムの内部設計やアーキテクチャなどのソースコードから導かれる情報を、本書に基づくすべての目的において Pixspan の機密および専有企業秘密情報として扱うものとすることに、本書によって同意します。ユーザーは、（a）ユーザーの内部ビジネス機能に関連してその情報にアクセスする必要があり、かつ（b）本契約の条件に基づいてその情報にアクセスする権利を与えられている他者以外にその情報を開示しないという拘束力のある書面による同意の対象となっているユーザーの従業員または代理人を除き、他者への当該情報の開示を許可しないものとします。
7. ユーザーは、Pixspan の事前の書面による同意を得ることなく、本契約に基づく権利を譲渡することはできません。
8. ユーザーは、本ソフトウェアプログラムまたは Pixspan もしくはそのサプライヤーの機密情報や専有情報が、GPL、LGPL、または同様のオープンソース利用規約の規定、あるいは当該の統合ソフトウェアの使用または配布、本ソフトウェアプログラムの一部のソースコードの開示、ライセンス付与、または配布を要求する
または条件付ける可能性のあるその他の規定の対象となるような方法で、本ソフトウェアプログラムでオープンソースソフトウェアを使用または統合してはなりません。
9. ユーザーは、本契約に基づいて提供される場合、本ソフトウェアプログラムのレビューと評価のみを目的として、本ソフトウェアプログラムの評価版を使用することができるものとします。
10. ユーザーは、Pixspan の純課税所得全体に基づく税金を除き、本ソフトウェアプログラムの納品に関して、または本契約に基づいて支払うべきライセンス料またはロイヤルティに関して課される、物品販売税、使用税、物品税、付加価値税、輸入税、または輸出税（または同様の税もしくは関税）を含みますがこれらに限定されないあらゆる種類のすべての税金を支払うものとします。 適用法によりユーザーが本契約に従って行われる支払いに課される所得税を源泉徴収する必要がある場合 （「源泉徴収税」）、ユーザーは Pixspan への当該支払いを増額し、源泉徴収税の控除後に Pixspan が源泉徴収税を差し引かれていない金額を受領できるようにするものとします。
11. ユーザーは、本契約に基づいて取得した情報または当該情報を利用している本ソフトウェアプログラムを、米国の法律によって当該の輸出が禁止されている国に対して、あるいは米国政府や政府機関が輸出時に輸出許可またはその他の政府の承認を得ることを求めている国に対してまず必要なすべての許可または承認を取得することなく、直接的または間接的に輸出しないことを保証するものとします。さらにユーザーは、保証金、関税、税金などの当該の遵守にかかる費用をユーザーが負担するものとすることに同意します。
12. 本ライセンスは Pixspan と事業体としてのユーザー間のものです。ユーザーは、本ソフトウェアプログラ

ムが本契約の条件に従ってユーザーの従業員、代理人、または請負業者によって操作されることを保証し、不正な複製、配布、開示、使用、または公開を防ぐために、すべての適切な措置を講じるものとします。ユーザーは、当該のいずれかの人員による本契約の違反について責任を負うものとします。
13. 本契約は、本ソフトウェアプログラムを使用するための限定的なライセンスのみをユーザーに付与します。下記のセクション 19 に記載されている第三者の所有権を前提として、Pixspan は、本ソフトウェアプログラムおよびそのすべてのコピーに関するすべての著作権および知的財産権を含む、あらゆる権利、権原、および利益を保持しています。本契約で明示的に付与されていないすべての権利は、Pixspan が留保します。本制
限にかかわらず適用法によってユーザーにより大きな権利が付与される場合を除き、ユーザーは本契約で明示的に許可されている形でのみソフトウェアを使用できます。
14. ユーザーは本書により、ユーザーが直接的または間接的に Pixspan に提供した、または Pixspan もしくはそのライセンシーがユーザーのために作成した、Pixspan のソフトウェアまたはテクノロジーに関する提案、アイデア、強化要求、フィードバック、推奨事項、またはその他の情報について、使用、複製、変更、派生物の作成、表示、インポート、開示、配布、二次許諾、貸与、リース、コピーの貸し出し、およびその他の方法での利用を行うための非独占的、永続的、無期限、全世界的、使用料無料の権利とライセンスを Pixspan に付与します。
15. Pixspan は本ソフトウェアプログラムを「現状有姿」で提供し、ユーザーに提供される本ソフトウェアプログラムがユーザーの要件を満たすこと、または本ソフトウェアプログラムの動作が中断されないこともしくはエラーがないことを保証しません。前述の内容を制限することなく、Pixspan は、明示または黙示を問わず、非侵害、商品性、および特定の目的への適合性の黙示の保証を含む、すべての保証および表明を否認します。
本書において明示的に付与されない限り、UCC の第 2A 条で言及されている権利または救済はユーザーに与えられないものとします。本ソフトウェアプログラムは医用画像用途などのフェイルセーフ制御を必要とする危険な環境での使用を目的として設計、考案、またはライセンス付与されておらず、Pixspan は当該目的への適合性に関するあらゆる明示的または黙示的な保証を特に否認します。
16. 適用法によって本ソフトウェアプログラムに関する保証が義務付けられている場合に限り、Pixspan は、本ソフトウェアプログラムがユーザーによって最初に使用可能な状態とされた日から 90 日間、実質的にその付属文書に準拠して機能することを保証します。Pixspan、その代理人、または従業員が提供する口頭または書面による情報またはアドバイスは、保証を作成するものではなく、本書に記載されている保証の範囲を何らかの方法で拡大するものでもないものとします。一部の州では特定の状況下での黙示の保証の除外を制限または禁止しているため、上記の保証の除外および否認がユーザーに適用されない場合があります。
17. 適用法によって認められる範囲内で、いずれの当事者も、訴訟方式にかかわらず、契約、不法行為（過失を含む）、厳格な製造物責任その他のいずれによるものであるかを問わず、当事者の代表者が当該損害の可能性について通知されていたとしても、本契約またはいずれかの注文に記載された限定的な救済がその本質的な目的を達成できなかったと見なされる場合であっても、付随的、結果的、間接的、特別、または懲罰的損害賠償に関するあらゆる責任、あるいは本契約またはいずれかの注文に起因または関連して発生する収益の損失、利益の損失、事業の損失、データの損失、事業の中断、交換品の費用、またはその他の金銭的損失に対する一切の責任を負わないものとします。ただし、両当事者は一方の当事者による相手方当事者の知的財産権の侵害に対する損害賠償には本制限が適用されないことに明示的に合意し、本契約またはいずれかの注文に基づくユーザーの明示的な支払い義務は直接損害賠償とみなされるものとし、当該の明示的な支払い義務のいかなる部分も本セクション 17 の意味の範囲内の結果的損害賠償とはみなされないものとします。
18. 適用法によって認められる範囲内で、訴訟方式にかかわらず、契約、不法行為（過失を含む）、その他の法的理論または衡平法上の理論のいずれによるものかを問わず、本契約またはいずれかの注文に基づくその履行またはその義務の遵守等に起因または関連する請求に関する Pixspan の全責任は、いかなる場合も以下のいずれか少ない方を超えないものとします。（a）ライセンシーがその事象に先立つ 6 か月間に Pixspan に支払った金額、または（b）1 万米ドル（$10,000）。訴訟方式にかかわらず、契約、不法行為（過失を含む）、その他の法的理論または衡平法上の理論のいずれによるものかを問わず、本契約およびあらゆる注文書に基づくその履行またはその義務の遵守等に関する、起因する、または関連する Pixspan の最大責任総額は 5 万米ドル（U.S. $50,000）です。
19. 本契約は、本書に明示的に記載されていないその他の権利（本ソフトウェアプログラムに関するメンテナンスとサポート、トレーニング、またはその他の開発サービスに対する権利を含みます）をユーザーに与えません。当該サービスに対するユーザーの権利は、サービス、サポートとメンテナンスなどに関するユーザーとPixspan の間の個別の書面による契約によってのみ、その条件に従って提供されるものとします。ユーザーはいかなる場合も、Pixspan またはユーザーのいずれかが当該契約の当事者ではない場合、Pixspan に対して使用許諾契約またはその他の契約の規定を執行する権利を一切持たないものとします。
20. ユーザーは、Pixspan が合理的な通知によりいつでも本契約の条件の遵守についてユーザーによる本ソフトウェアプログラムの使用を監査できるものとすることに同意します。当該監査によって本契約の条件に完全準拠していないユーザーによる本ソフトウェアプログラムの使用が判明した場合、ユーザーは以下を行うものとします：（a）当該非準拠の結果としてユーザーが負う可能性があるその他の責任に加えて、当該監査に関するすべての合理的な費用を Pixspan に払い戻す。（b）ユーザーによる本ソフトウェアプログラムの過去の使用を本契約の条件に準拠させるために必要なすべての追加ライセンスの料金に加え、ユーザーが本契約の条件の非遵守を回避するために追加ライセンスを購入すべきであった日から 1 ヶ月当たり 1.5％で計算されるその利子（ただしいかなる場合も法律で認められる最大額を超えない）を Pixspan に支払う。ユーザーは、Pixspanがユーザーに対して本契約の規定を直接執行する権利を有するものとすること、および違反に対する Pixspanの救済には損害賠償、差し止めによる救済、またはその他の衡平法上の救済が含まれますがこれらに限定されないことを承認します。
21. Pixspan は、ユーザーが本契約に違反した場合、本契約に基づいて付与された権利を終了することができます。本契約は、それが一時的なライセンスまたは「デモ」ライセンスである場合、または本ソフトウェアプログラムが全額の支払いを受ける前にユーザーに発行された場合、該当するライセンスキーまたは権利付与システムの有効期限が切れると自動的に終了します。一時的なライセンスキーまたは権利付与システムは、ライセンスに対する支払いを受領する前の最初の納品時に発行される場合があります。契約が終了した場合、ユーザーは本ソフトウェアプログラムのすべてのコピーを破棄する必要があります。
22. ユーザーが購入した本ソフトウェアプログラムのライセンスがサブスクリプションプランまたは固定期間のものである場合、ユーザーはそのサブスクリプションプランまたは固定期間の満了時に本ソフトウェアプログラムのすべてのコピーを破棄する必要があります。
23. 本契約には本件の主題に関する両当事者間の完全な合意が記載されており、ユーザーと Pixspan の間の従前の口頭または書面による通信はすべて効力を失うものとします。本契約を締結するにあたり、いずれの当事者も、以下に関する表明を含みますがこれらに限定されない、本契約に明記されていない表明に依存することはありません。（a）上記のセクション 16 で明示的に保証されているものを除く本ソフトウェアプログラムの性能または機能、（b）他の当事者の経験または推奨事項、（c）ユーザーが達成できる結果または節約。ユーザーからの書面による通信（注文書など）の追加条件または異なる条件は無効です。当該修正について
Pixspan の正式に認可された役員が書面により署名した場合を除き、Pixspan の再販業者、リマーケティング業者、ライセンシー、代理人、または従業員は本契約を修正する権限を与えられていません。
24. 本契約は、法の選択の原則に影響を与えることなく、メリーランド州の法律に準拠するものとします。ユーザーは本書により、本契約に基づいて生じるすべての紛争の解決についてメリーランド州の州立裁判所または連邦裁判所が専属管轄権を有することに同意し、メリーランド州内の事物管轄を有する裁判所を裁判地とすることに同意します。いずれの場合も、本契約は国際物品売買に関する国際連合条約に関係なく解釈および執行されるものとします。
25. 本ソフトウェアプログラムに含まれる Pixspan およびその他の商標、商号、製品名、およびロゴは、Pixspan または第三者所有者の商標です。ユーザーは、本ソフトウェアプログラム内の商標、商号、製品名、ロゴ、著作権、またはその他の所有権通知、凡例、記号、ラベルを削除または変更することはできません。本
契約は、ユーザーに Pixspan またはそのライセンサーの名前またはそのそれぞれの商標を使用する権限を与えるものではありません。
26. 本契約のいずれかの部分が無効または執行不能であることが判明した場合、それによって本契約の残りの部分の有効性が影響を受けることはなく、その条件に従って有効かつ執行可能なまま存続するものとします。