2017 年（平成 29 年）7 月発行〜あなたのそばに いつでも社協〜

かごしま市第128号[発行] 社会福祉法人 鹿児島市社会福祉協議会〒892-0816 鹿児島市山下町15番1号
TEL 099-221-6070(代)/FAX 099-221-6075
市社協HP http://www.dondon-net.or.jp/
E-mailk-shakyo@dondon-net.or.jp«ƋưƘź஭£ફƉŶ੦‫ۓ‬〈高齢者福祉センター〉
市社協は、市内に７館ある高齢者福祉センター（与次郎、東桜島、谷山、桜島、郡山、吉野、伊敷）の指定管理者として管理運営を行っています。高齢者福祉センターは、高齢者の方々の相互の交流や生きがいづくり、健康づくりを支援するための施設で、浴室やトレーニング室、娯楽室、教養講座室などがあり、本市にお住まいの65歳以上（高齢者福祉センター東桜島は60歳以上）の方がご利用いただけます。
今年４月にオープンした高齢者福祉センター伊敷では、同じ建物内に併設されている「西部親子つどいの広場（いしきらら）」の利用者との交流イベントを毎月行っています。
皆様のご来館をお待ちしています。
目次

平成２８年度の事業報告・決算

P2〜3

校区社協・地域福祉館・社協の事業 紹介

P６

会長就任あいさつ、新役員の紹介

P4

ボランティアセンターからのお知らせ、ほか

P7

P5

法人会員・寄付者のご紹介

P7〜8

特集！高齢者福祉センター伊敷

この広報紙は赤い羽根共同募金の助成を受けて発行しています。
【1】かごしま市社協だより

第 128 号

平成28年度の事業報告
鹿児島市社会福祉協議会では、「第３次地域福祉活動計画」を基にして、福祉目標である「みんなでつくろう すみたいまち しあわせなまち かごしま」の実現に向けて、市をはじめ、校区社会福祉協議会や町内会、民生委員児童委員協議会など福祉活動を行う関係団体等との協力、連携を図りながら、地域福祉の推進のためのさまざまな事業を実施しました。
・地域福祉活動計画の推進
・校区社協活動の支援

地域での・福祉ネットワークづくりの支援

福祉活動

・社協だより等広報紙の発行推進のために・「みんなでつくる絆交流事業」の支援
・「わくわく福祉交流フェア」の開催（市と共催）
・地域福祉館の管理運営「みんなでつくる絆交流事業」
七夕交流会（伊敷台校区社協）など

・ボランティアセンターの運営
・ボランティア講座等の実施

ボランティア・ボランティア推進校の支援

活動の推進

・サマーボランティア体験の実施のために・「ボランティアでまちを美しく」の実施
・学生ボランティア活動推進事業の実施など「ボランティアでまちを美しく」・介護講習会の開催支援

高齢者の方々が生きがいを持って安心して暮らせるために・高齢者への安全杖の有償提供
・老人クラブへの助成
・高齢者福祉センターの管理運営
・在宅寝たきり高齢者への見舞品贈呈など
介護講習会（明和校区社協）・ふれあい･子育てサロンの支援

未来を担う・交通遺児等入学祝い金の贈呈など

子どものすこやかな成長のためにふれあい･子育てサロン（武岡校区社協）

・音声版「社協だより」の作成障害のある方々の生活がより充実される
ために・在宅重度中度心身障害児への見舞金贈呈
・心身障害者総合福祉センター ( ゆうあい館 )の管理運営
・地域活動支援センター事業の運営など
障害者スポーツ「ボッチャ」【2】かごしま市社協だより

第 128 号

平成28年度の決算（単位：千円）
会費収入
11,542（0.7%）

福祉サービス利用支援事業
3,008（0.2%）

福祉資金貸付事業
17,409
（1.0%）

寄付金収入
5,107（0.3%）

ボランティア活動振興事業
39,187（2.2%）

地域福祉活動推進事業
102,385（5.8%）

利用料・負担金など諸収入
251,856（14.4%）

法人運営事業
334,334（18.8%）

収入
1,755,058（千円）

補助金・共同募金配分金
収入276,010（15.7%）

受託金収入
1,003,369（57.1%）
介護認定調査事業
222,839（12.6%）

介護保険等収入207,174（11.8%）

高齢者福祉センター等
施設管理・運営事業
731,595（41.3%）

支出
1,770,540（千円）

介護保険関係事業
319,783（18.1%）※収支差額の不足額については、前期末支払資金残高から充当※平成28年度の事業報告、貸借対照表及び収支計算書等は、市社協本部や地域福祉館等に置いてあります。また、市社協のホームページでも閲覧することができます。

あなたの会費や寄付金が地域の福祉を支えています
皆様からいただく会費や寄付金は、市社協が地域福祉の事業活動を推進していくうえで、大変貴重な財源です。
平成28年度も多くの個人や法人の皆様にご支援をいただき、ありがとうございました。
市民みんなが社協会員に加入し、「福祉のまちづくり」のためにご協力ください。ご支援をよろしくお願いいたします。
社協会員にご加入ください
会員区分

対象

平成２8 年度会費総額 11,541,880 円

年会費

校区社協会員

町内会の皆様

1世帯

一 般 会 員

職場・地域などの個人の方

1口

1,000 円特 別 会 員

個人、社会福祉施設・団体及びその役職員の方

1口2,000 円

1口5,000 円

1口 10,000 円

法 人 会 員
法人特別会員

会社・事業所等の法人20円

（内訳）
会員区分

加入数

金額 ( 円 )校区社協会員（町内会の皆様）

73 校区（150,694 世帯）

3,013,880

一 般 会 員1,932 人・団体等

2,030,000

特 別 会 員2,278,000

法 人 会 員999 人・団体等
381 事業所

1,910,000

法人特別会員216 事業所

2,310,000

あなたの善意を地域福祉に生かします！
一 般 寄 付

チャリティーやバザー、誕生祝い、長寿祝い、成人祝い、受賞記念、結婚記念など
皆様の善意の寄付をお受けしています。

香典返し寄付

香典返しのお気持ちを寄付としてお受けしています。

物 品 寄 付

車いすやはがき等の物品の寄付をお受けしています。

※寄付された方々を「社協だより」に掲載しています。（Ｐ8 参照）
平 成 28 年 度 寄 付 金 総 額 5,1 0 7 ,5 3 4 円
寄付種別

件数

金 額 (円)付

126 件

3,388,522

香典返し寄付66 件

1,719,012

物

21 件

ーー

一般品

寄寄付

※市社協は税額控除対象法人であり、税法上の優遇措置が受けられます。
◆お問合せ◆
企画総務課 財務係

☎221- 6070
【3】

富雄

や︑地域における公益的な取り組みを実施する責務など︑社協を取り巻く環境も大きく変わろうとしていま

地域福祉活動計画を基に︑地域住民

松木園

会長就任あいさつ会長
大平和久前会長

や関係団体︑行政などと連携を図りす ︒ こ う し た 中 ︑ 社 協 で は ︑ 第 ３次の後を受け︑鹿児ながら︑﹁みんなでつくろう

かごし

鹿児島市の地域福祉の推進に大きも︑誰もが安心して暮らすことがでるところであります︒今後においてに伴い︑地域社会や家族の様相は大進行や働き方などの生活様式の変化組んでいく所存であります︒皆さん

域福祉の推進のため︑誠心誠意取りこれからも役職員一丸となって地

有島 馨、義山 宏文、上之園 彰、清原 浩

すみ

島市社会福祉協議
たいまちしあわせなまち会の会長に就任いな役割を果たしてきた社協の重責をきるように地域に根ざした福祉のまま﹂の福祉目標に向け取り組んでい担うことになり︑身の引き締まる思ちづくりへ更なる取り組みを推進したしました︒

いであります︒

きく変容し︑孤独死やひきこもりなの更なるご支援ご協力を賜りますよてまいりたいと考えております︒

どの社会的孤立︑子どもの貧困が社うお願い申し上げます︒

さて︑近年︑少子高齢化の急速な会問題になるなど︑地域における生活課題は多様化・複雑化してきております︒また︑社会福祉法が一部改正され︑事業運営の透明性の向上【4】

小川 治幸、緒方 寛治

監事 ２名

松木園 富雄（会長）、永山 惠子（副会長）、尾方 洋一郎（副会長）、理事15名

第 128 号
かごしま市社協だより〜鹿児島市社会福祉協議会の新しい役員が決まりました。〜

鹿児島市社会福祉協議会では、大平和久氏が平成29年６月16日の任期満了をもって会長職を退任し、同日開催の第２回通常理事会において、松木園富雄氏が新会長に選任されました。

新役員の紹介

任期満了により、次のとおり役員が選任されましたのでご紹介します。（敬称略）（任期：平成29年６月16日〜平成30年度

会計に関する定時評議員会終結の時）

平 成 29年 度 第 ２ 回 通 常 理 事 会

斉野 繁（副会長）、吉永 直人（常務理事）

池頭 喜美子、米倉 賢蔵、水流 源彦、久保 勉、新德 孝夫、髙城 藤雄、

かごしま市社協だより

第 128 号

ൈ৯ª 高齢者福祉センター伊敷
高齢者福祉センター伊敷の利用について・利用できる方 本市にお住まいの65歳以上の方・利 用 料 金 無料
（ただし、浴室は１人１回につき、１００円）
・開 館 時 間 午前9時から午後5時まで
・利 用 方 法 年齢などを確認できるものをお持ちください。
・休 館 日 毎週月曜日、祝日、年末年始
高齢者福祉センター伊敷◆ お問合せ ◆高齢者福祉センター伊敷下伊敷1−10−3 ☎220-3700 FAX220-3711

か？

みなさん元気に活動中！

せん
楽しいこと、始めてみま
友達も出来るので、みなさんも気軽に来てみませんか！

高齢者福祉センター伊敷には、トレーニング・レクリ
エーション室、娯楽室、図書室 、 浴 室 等 様 々 な 施 設があり、カラオケ、卓球、グラウンドゴルフ、囲碁、将棋、ビリヤード等が楽しめます。

高齢者福祉センター伊敷ではこれから新たに講座を実施していく予定です。
市社協ホームページや市民のひろばでの広報も順次行いますのでご確認ください。

川畑 和男さん〜利用者さんの声〜

センター伊敷に通い出してからは︑家族も安心して︑喜んでいます︒
また︑センターで出合った友達と一緒に体を動かしたり︑お昼を食べたりするので︑健康づくりや︑認知症予防になっているのではないかと思います︒職員の方もいろいろなことに対応してくれるのでありがたく思っています︒

みなさんへ一言﹁みなさんも何も考えず︑楽しみに来てみて下さい︒﹂



初めは︑周りの人たちとうまくやっていけるのか不安があり︑一週間ほどは自宅で行くかどうかを迷っていました︒
しかし︑実際に来てみると︑センターに来る人と一緒にする卓球等の活動がとても楽しくてそれから毎日来るようになりました︒周りの人もニコニコと笑顔でいて︑若いころに戻ったような気持ちになって毎日を楽しんでいます︒

みなさんへ一言﹁みんなで老後を楽しみましょう︒﹂

井川 麗子さん【5】かごしま市社協だより

第 128 号

校区社協の紹介〜大明丘校区社会福祉協議会〜【発足】平成18年４月【世帯数】2,500世帯

大明丘校区社協は、平成１8年4月に吉野校区社協から分離して発足しました。大明丘小学校区の７町内会と民生委員を中心に構成され、福祉ネットワーク推進部、高齢者福祉部、健全育成部、広報部の４つの専門部を持ち、それぞれ地域の特性を生かした計画を企画立案し実施しています。
現在、大明丘校区社協では、町内会の班長、民生委員、近所の方々が中心となって、高齢者の一人暮らし及び要援護者世帯を対象に、各町内会ごとに声掛け運動を実施しており、認知症等による行方不明者や孤独死等の防止対策を目的として活動を行っています。
今後の活動としては、子育てサロンの内容の充実に努め、継続活動として行っている「七草の祝金」、「敬老祝金」については、高齢者の増加によって資金の確保が困難になっているため、問題解決のための検討を行います。子どもから高齢者まで安心安全に暮らせる心豊かな校区づくりを目指して、福祉員一同頑張っています。

子育てサロン◆ お問合せ ◆西谷山福祉館
上福元町 5740-2 ☎267- 8351

〜 社協の事業紹介 〜○ 福祉機器リサイクル事業

福祉機器リサイクル事業は、使わなくなった福祉機器をご連絡ください

無償で提供していただき、必要とする方に無料で斡旋する事業です。
○提供していただきたい福祉機器（使用可能なものに限ります）

車いす、介護用ベッド、歩行補助用具（歩行器・手押し車・杖）、エアーパッド※現在、譲受をお待ちの方が多数おられます。使われなくなった福祉機器がありましたら、下記までご連絡ください。
◆ お問合せ◆心身障害者総合福祉センター（ゆうあい館）
真砂本町58-30【6】〜西谷山福祉館〜

62

福祉館サロン「ひまわり」☎252-7900

FAX253-5332

ご利用ください！地域福祉館

西 谷 山 福 祉 館 は ︑ 昭 和 年 ４月 に 開 館し︑今年で 年目になります︒
舞踊︑ダンス︑体操等の趣味教養活動のほか︑校区社会福祉協議会の行事︑お達者クラブ︑子育てサロンなど多彩な活動が行われています︒
ボランティアの方々のご協力をいただ
いて開催している福祉館サロンは︑だれでも自由に参加できます︒認知症予防をコンセプトに︑毎月第３水曜日に開催し︑童謡等の合唱や︑お手玉遊び︑脳トレ等盛りだくさんの内容で︑参加された皆さん楽しんでおられます︒
これからも︑地域の皆様のふれあいの場として気軽に利用していただき︑親しんでいただけるように努めてまいります︒
皆さまのご来館をお待ちしております︒
31かごしま市社協だより

第 128 号

ボランティアセンターからのお知らせ● 高齢者いきいきポイントの転換交付金の交付申請について ●高齢者いきいきポイント推進事業は、65歳以上の鹿児島市民で要支援・要介護認定を受けていな
い元気な高齢者の方々が、健康診査の受診や介護保険施設等でボランティア活動を行うことにより、社会参加や生きがいづくり、介護予防を推進することを目的とした事業です。
８月と９月は転換交付金等の申請期間となっていますので、早めの申請をお願いします。
手続きについての詳細はボランティアセンターにお問い合わせください。
(交付金は本年度から鹿児島市社会福祉協議会へ寄付することもできます。)※平成28年度に活動された分のポイントの申請期限は、今年度末までになります。

◆お問合せ◆
ボランティアセンター

高齢者いきいきポイント

FAX221−6075☎221−6072●山下町15−1 市民福祉プラザ４階

市役所分室

推進キャラクター いきいきさん

移転のお知らせ ●名山小学校

西別館

地方裁判所

市社協の市役所分室は、平成29年８月に、別館市役所本館１階から市役所別館３階へ移転します。

市役所本館

東別館

☎2 23 −07 04（電話番号の変更はありません。）

鹿法人特別会員・法人会員のご紹介

児島市

電（平成29年２月１日〜５月31日受付）

上記期間に会費を納入いただいた事業所をご紹介いたします。
皆様の温かいご支援に心から感謝申し上げます。

〔法人特別会員〕

年会費1口（10,000円）以上（敬称略、順不同）

鹿児島県美容生活衛生同業組合（株）カミチク（医）木村外科内科（公財）東風会 三船病院（医）朱雀会 仁クリニック（株）フタバ本店

濱島印刷（株）（株）南九州ファミリーマート（株）ツール・ド・メディケーション 天保山調剤薬局〔法人会員〕（学）原田学園 鹿児島医療技術専門学校

年会費1口（5,000円）以上

三和食品
（株）

（株）肥後産業（株）鶴留建設

中央印刷（株）（有）福満白蟻（株)トーセツ（有）一番堂ハンヤ（株）木落建設（株)エコロン（株）センコウ（株）堀之内工務店

昭和火薬銃砲（株）(有）お茶のさつき園（株）コピオン

南州殖産（株）（株）鹿児島建設新聞（株）山司

特定非営利活動法人 ジョイキッズ

（株）森山タイル（株）あすなろ印刷（株）藤田組（有）南日本新聞東紫原販売所（有）喜入システム（有）よしとく福祉（社福）環和会（医）友心会 福元クリニック（有）イズミ商事（医）喜望会 喜入クリニック（医）あおい会 内村整形外科

オーケー電機(株）（株）トヨタレンタリース鹿児島（医）隆仁会 納病院（株）三州園【7】

かごしま市社協だより

第 128 号

寄付者のご紹介（平成29年３月１日〜５月31日受付）
上記期間に寄付をいただいた方をご紹介いたします。皆様の温かいご支援に心から感謝申し上げます。

〔一般寄付〕

鹿児島市勤労女性センター友の会 様

鹿児島県ハーモニカ協議会 様

翔舞会 様

有 馬 禮 子様川 原 和 也様櫛 山 美 好様
浜 平 政 憲様
山 内 一 人様片ノ坂 勝 吉 様
鹿児島市立伊敷台小学校 様
NＰO かごしまコネクションズ 様
たわわタウン谷山運営協議会 様
シルバー人材センター同好会 希楽会 様
サウスヘブンチョッパーミーティング喜入 様
NＰO 法人かごしま市民環境会議 様〔香典返し寄付〕
社協本部受付
市役所分室受付
吉田支部受付
喜入支部受付
松元支部受付
郡山支部受付

前 園 美 香様野 田 幹 夫様
秋 元 茂 行様
遠 矢 フ ミ様
堀之内 ヒ サ 様児 島 照 文様
久木野 作 巳 様
豊 村 京 子様

竹 田
宇治野森

田田實

折田昭 惠様
スズ子 様

田林

中登喜子 様
千惠子 様

櫻末井
吉

真奈美 様
瑞 代様

満様

山下薫様

上野

葉子様

神

野

祐子様

堀ノ内

三枝子 様

久様

東博

隆様

中村美千代 様松﨑陽野田洋一郎 様

慶子様〔物品寄付〕
子様（上質紙7,000枚）

鹿児島県茶商業協同組合 様（茶葉60㎏）（株）中島電器 様（車いす）

広報紙「かごしま市社協だより」はホームページでも公開中！詳しくは 鹿児島市社協 で 検索 ♪
【8】

社協だより編集を終えてはじめまして︒今回の社協だよりを担当した俣野
です︒
今年の４月に社協に入り︑担当したのがこの社協だよりの作成でした︒
私も社協の活動について学びながら︑取材先での人たちや先輩方の力を借りての編集になりました︒
今回の社協だよりは︑高齢者福祉センター伊敷のオープン︑平成 年度収支決算︑そして新会長の就任など︑市民の皆さんにお伝えしたいことが盛りだくさんです︒
そのような中︑なかなか記事がまとまらず締め切りに も 追 わ れ 大 変 で し た が︑高齢者福祉センター伊敷の利用者の皆さんの笑顔に元気をいただきつつ︑どうしたらうまくお伝えできるかと思いながら頑張りました︒
慣れない作業でしたが︑なんとか形にすることができたかなと思っています︒
皆さんに手に取っていただ
き︑目を通していただけることを願っています︒
28