ᆅᇦࡢ୰࡛㒊㝲ࡢṔྐࢆᏲࡾࠊఏ࠼ࡿ
̿㏆ᖺࡢ࢖ࢠࣜࢫ࡟࠾ࡅࡿ㐃㝲༤≀㤋ࡢᒎ♧࣭άື࠿ࡽぢ࠼࡚ࡃࡿࡇ࡜̿
The regimental and corps museums in present-day Britain:a survey of their exhibitions and local collaboration activities
㎷ᮏ ㅍ㸦TSUJIMOTO Satoshi㸧ࡣࡌࡵ࡟ ⌧ᅾࡢ࢖ࢠࣜࢫ࡟ࡣࠊ㝣㌷ࢆᵓᡂࡍࡿಶࠎࡢ㐃㝲࣭㒊㝲࡟㛵ࢃࡿ༤≀㤋㸦ࠕ㐃㝲࣭㒊㝲༤≀㤋
㸦regimental and corps museums㸧ࠖࠊ௨ୗࠕ㐃㝲༤≀㤋ࠖ࡜␎グ㸧ࡀከᩘᏑᅾࡋ࡚࠸ࡿࠋAMOT㸦ᚋ㏙㸧࡟ࡼࡿ 2010 ᖺࡢ㞟ィ࡟ࡼࢀࡤࠊࡑࡢᩘࡣࠊ࢙࣮࢘ࣝࢬࢆྵࡴ࢖ࣥࢢࣛࣥࢻ࡟ 115ࠊࢫࢥࢵࢺࣛࣥࢻ࡟
ࠕ࢖ࢠࣜࢫ
10ࠊ໭࢔࢖ࣝࣛࣥࢻ࡟ 4ࠊィ 129 㤋࡟ࡢࡰࡿ1ࠋ㌷஦ྐᐙ I. F. W. ࣋ࢣࢵࢺࡀ㏙࡭ࡿࡼ࠺࡟ࠊ㝣㌷ࡢ᭱ࡶ≉ᚩⓗ࡞Ⅼࡢࡦ࡜ࡘࡣࡑࢀࡀᣢࡘ㐃㝲ࡢఏ⤫࡛ࠖ࠶ࡾ2ࠊ࢖ࢠࣜࢫ࡟࠾ࡅࡿ㐃㝲༤≀㤋ࡢᩘࡢከࡉࡣࡇࡢఏ⤫ࡢᙉࡉࢆ཯ᫎࡋࡓࡶࡢ࡜⪃࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ1954 ᖺ࡟ࡣࠊ୧኱ᡓࢆ⤒㦂ࡋࡓ㏥ᙺ㌷ேࣟࣂ࣮ࢺ࣭࢜ࢢࣦࣝ࢕㸦1880㹼1964 ᖺ㸧࡟ࡼࡾࠕ㝣㌷༤≀㤋ࡢࡓࡵࡢ࢜ࢢࣦࣝ࢕࣭ࢺࣛࢫࢺ㸦TheArmy Museums Ogilby Trust [AMOT]㸧ࠖࡀタ❧ࡉࢀࠊྛ㐃㝲ࡀᣢࡘఏ⤫ࠊ㑇⏘ࢆಖㆤ࣭⥅ᢎࡋࡑࡢ౯್ࢆⓎಙࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡟ࠊ⌧ᅾࡲ࡛඲ᅜࡢ㐃㝲༤≀㤋࡟ᑐࡋ࡚ᖜᗈ࠸ᨭ᥼ࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿ3ࠋ ࡶࡗ࡜ࡶࠊࡇࡢࡼ࠺࡟⊂≉ࡢᏑᅾឤࢆ᭷ࡍࡿ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊ࢖ࢠࣜࢫ࡟࠾ࡅࡿ㐃㝲༤≀㤋ࡢ▱ྡᗘࡣỴࡋ࡚㧗ࡃ࡞࠸ࡢࡀ⌧≧࡛࠶ࡿࠋᅜ❧ࡢ኱つᶍ࡞㌷஦༤≀㤋ࠊࡓ࡜࠼ࡤᖇᅜᡓத༤≀㤋㸦TheImperial War Museums㸧ࡸ㝣㌷༤≀㤋㸦The National Army Museum㸧ࡀ࣓ࢹ࢕࢔ࡸᏛ⏺࡟ὀ┠ࡉࢀࠊࡑࡢᒎ♧ࡸάືࡀヲࡋࡃ⤂௓࣭ศᯒࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡜ࡣᑐ↷ⓗ࡟4ࠊ㐃㝲༤≀㤋ࡀྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡿࡇ࡜ࡣࡲࢀ࡛࠶ࡿࠋᏛ⾡㡿ᇦ࡟㝈ࡗ࡚ࡳࢀࡤࠊ᪥ᮏࡣࡶ࡜ࡼࡾ࢖ࢠࣜࢫᅜෆ࡟࠾࠸࡚ࡶࠊ20 ୡ⣖ᮎ࡟ฟ∧ࡉࢀࡓࣆ࣮ࢱ࣮࣭ࢫ࢙࢘࢖ࢶࡢⴭసࢆ㝖ࡃ࡜5ࠊᚋ⪅࡟ຊⅬࢆ⨨࠸ࡓ◊✲ࡣ࡯࡜ࢇ࡝ぢᙜࡓࡽ࡞࠸ࠋᮏㄽᩥࡣࠊࡑࡢࡼ࠺࡞▱ࡽࢀࡊࡿ㐃㝲༤≀㤋ࡢᒎ♧࣭άື࡟ࡘ࠸࡚ࠊ➹⪅⮬㌟ࡀ⾜ࡗࡓᐇᆅㄪᰝ࡜㈨ᩱㄪᰝࢆࡶ࡜࡟⪃ᐹࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡍࡿࠋࡇࡢヨࡳࡣࠊ࢖ࢠࣜࢫ࡟࠾ࡅࡿ㌷஦༤≀㤋ࡢ⊂≉ࡢ࠶ࡾࡼ࠺ࢆ
♧ࡍ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ㏆ᖺ࡜ࡃ࡟ཝࡋࡉࢆቑࡍ୰ᑠ༤≀㤋ࡢ㐠Ⴀ⎔ቃ࡜ࠊࡑࡢ୰࡛ᶍ⣴ࡉࢀ࡚࠸ࡿᒎ♧࣭άືࡢ᪉ྥᛶ࡟ගࢆᙜ࡚ࡿࡶࡢ࡜࡞ࡿࡣࡎ࡛࠶ࡿ6ࠋ ௨ୗ࡛ࡣࠊࡲࡎ㐃㝲༤≀㤋ࡢ㉳※࡜ᮏㄽᩥࡀ᳨ウᑐ㇟࡜ࡍࡿ 13 ࡢ༤≀㤋ࡢᴫせ࡟ࡘ࠸࡚☜ㄆࡋࡓୖ࡛㸦➨ 1 ⠇㸧ࠊࡑࡇ࡛⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿᒎ♧ࡢෆᐜ࣭ᡭἲࢆලయⓗ࡟ศᯒࡍࡿ㸦➨ 2 ⠇㸧ࠋࡉࡽ࡟ࠊ࢖ࢠࣜ
ࢫࡢ࣑࣮ࣗࢪ࢔࣒඲యࡀ 21 ୡ⣖࡟ධࡗ࡚࠿ࡽ኱ࡁ࡞ኚ㠉ࡢ᫬ᮇࢆ㏄࠼࡚࠸ࡿⅬ࡟ὀ┠ࡋࠊ㐃㝲༤≀㤋ࡀ⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡿ⌧ᅾࡢ≧ἣ࡜ࠊࡑࡢ୰࡛࡝ࡢࡼ࠺࡞ᑐᛂࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࠿࡟ࡘ࠸᳨࡚ウࡍࡿ㸦➨ 3⠇㸧ࠋ࡞࠾ࠊᮏㄽᩥࡢ㆟ㄽࡣࡍ࡭࡚➹⪅ࡀᐇᆅㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓ 2020 ᖺ 2 ᭶᫬Ⅼ―࢖ࢠࣜࢫ࡟࠾࠸࡚᪂
ᆺࢥࣟࢼ࢘࢖ࣝࢫឤᰁ⑕㸦COVID-19㸧ࡀᣑ኱ࡍࡿ௨๓―ࡢࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ᩿ࡗ࡚࠾ࡃࠋ㸯㸬㐃㝲༤≀㤋ࡢᴫせ ࢖ࢠࣜࢫࡢ࣑࣮ࣗࢪ࢔࣒Ꮫ㸭ྐࢆ◊✲ࡍࡿࢤ࢖ࢼ࣭ࣦ࢝࢓ࢼ࡟ࡼࢀࡤࠊྠᅜ࡟࠾ࡅࡿ㐃㝲༤≀㤋㸦ࡲࡓࡣࡑࡢ๓ẁ㝵࡜ࡋ࡚ࡢ㒊㝲ࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡢ཰㞟㸧ࡢ㉳※ࡣ୧኱ᡓ㛫ᮇ࡟ồࡵࡽࢀࡿ ࠋࡑࢀࡣࠊ➨୍ḟୡ⏺኱ᡓᚋ࡟άⓎ໬ࡋࡓࠊᮍ᭯᭷ࡢ኱ᡓࡢグ㘓ࢆṧࡑ࠺࡜ࡍࡿ኱ࡁ࡞ືࡁ̿ᡓྐࠊ㒊㝲ྐࠊ㌷ேࡢᅇ᝿㘓ࡢ┦ḟࡄฟ∧ࡸࠊᖇᅜᡓத༤≀㤋ࡢ㛤㤋㸦 ᖺࠊ๰タࡣ  ᖺ㸧࡞࡝̿ࡢ୍⎔ࢆ࡞ࡍࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ༤≀㤋タ❧ࡢ┠ⓗࡣࠊ኱ᡓ࡟࠾࠸࡚ྛ㐃㝲ࡀᯝࡓࡋࡓᙺ๭࣭ຌ⦼ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࡇ࡜ࠊ
ࡲࡓ㐃㝲ෆ࡛ࡢᡓதࡢグ᠈ࡢඹ᭷࡜ࡑࢀࢆ㏻ࡌ࡚ࡢ⣣ᖏࡢᙉ໬ࢆࡣ࠿ࡿࡇ࡜࡟࠶ࡗࡓ࡜ࡉࢀࡿࠋᙜึࡣ୍⯡࡟බ㛤ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡣࡲࢀ࡛ࠊᑓ㛛ᛶࢆᣢࡗࡓᏛⱁဨࡶ⨨࠿ࢀࡎࠊᒎ♧ࢆぢࡿഃࡶぢࡏࡿഃࡶ㐃1㝲ࡢ㛵ಀ⪅ࡀ୰ᚰ࡛࠶ࡗࡓࠋ㐃㝲༤≀㤋ࡢࡇࡢࡼ࠺࡞ෆྥࡁࡢᛶ᱁ࡣᚎࠎ࡟ⷧࢀ࡚࠸ࡃࡶࡢࡢࠊ㤋ࡢ㐠Ⴀ࣭άື࡟࠾ࡅࡿ㏥ᙺ㌷ேࡢ㛵୚ࡢ኱ࡁࡉ࡞࡝ࠊࡑࡢྡṧࡣ⌧ᅾ࡟࠾࠸࡚ࡶឤࡌࡽࢀࡿࠋ ḟ࡟ࠊᮏㄽᩥࡀ᳨ウᑐ㇟࡜ࡍࡿ㐃㝲༤≀㤋࡟ࡘ࠸࡚ぢ࡚࠸ࡇ࠺ࠋୗࡢ⾲ࡣࠊ2020 ᖺ 2 ᭶࡟➹⪅ࡀㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓ 13 ࡢ༤≀㤋ࡢᡤᅾᆅࠊධ㤋ᩱ㸦኱ேᩱ㔠㸧ࠊ࢙࢘ࣈ࣮࣌ࢪ࡟㛵ࡍࡿ᝟ሗࢆࡲ࡜ࡵࡓࡶࡢ࡛
࠶ࡿࠋྛ㤋࡟࠾࠸࡚ᒎ♧ࡢぢᏛ࡜ࠊేࡏ࡚㛵㐃ࡍࡿ㈨ᩱ㸦࢙࢘ࣈ࣮࣌ࢪࡸ㟁Ꮚ໬ࡉࢀࡓᩥ᭩ࢆྵࡴ㸧ࡢㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓࡀࠊCornwall’s Army Museum ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊぢᏛணᐃ᪥࡟グ㘓ⓗ࡞ᭀ㢼㞵㸦Storm Dennis㸧ࡀ㔜࡞ࡾᐇᆅㄪᰝࡀ୙ྍ⬟࡜࡞ࡗࡓࡓࡵࠊ㈨ᩱㄪᰝࡢࡳࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋ㻌 ༤≀㤋ྡ㻌㻝㻌㼀㼔㼑㻌㻭㼐㼖㼡㼠㼍㼚㼠㻌㻳㼑㼚㼑㼞㼍㼘㻓㼟㻌㻯㼛㼞㼜㼟㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌ᡤᅾᆅ㻌ධ㤋ᩱ㻌㼃㼕㼚㼏㼔㼑㼟㼠㼑㼞㻓㼟㻌㻹㼕㼘㼕㼠㼍㼞㼥㻌㻽㼡㼍㼞㼠㼑㼞㻘㻌㻙㻌㼃㼕㼚㼏㼔㼑㼟㼠㼑㼞㻌㻞㻌㼀㼔㼑㻌㻷㼑㼑㼜㻘㻌㻯㼛㼞㼚㼣㼍㼘㼘㻓㼟㻌㻭㼞㼙㼥㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌䉌㻢㻌㻮㼛㼐㼙㼕㼚㻌㻟㻌㻮㼍㼚㼗㼒㼕㼑㼘㼐㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻘㻌㼀㼔㼑㻌㻰㼡㼗㼑㻌㼛㼒㻌㼃㼑㼘㼘㼕㼚㼓㼠㼛㼚㻓㼟㻌㻾㼑㼓㼕㼙㼑㼚㼠㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌㻙㻌㻴㼍㼘㼕㼒㼍㼤㻌㻠㻌㼀㼛㼣㼑㼞㻌㼛㼒㻌㻸㼛㼚㼐㼛㼚㻘㻌㼀㼔㼑㻌㻲㼡㼟㼕㼘㼕㼑㼞㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌㻸㼛㼚㼐㼛㼚㻌䉌㻞㻣㻚㻡㻖㻌㻸㼛㼚㼐㼛㼚㻌㻡㻌㼃㼕㼚㼏㼔㼑㼟㼠㼑㼞㻓㼟㻌㻹㼕㼘㼕㼠㼍㼞㼥㻌㻽㼡㼍㼞㼠㼑㼞㻘㻌㼀㼔㼑㻌㻳㼡㼞㼗㼔㼍㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌䉌㻡㻌㼃㼕㼚㼏㼔㼑㼟㼠㼑㼞㻌㻢㻌 㻴㼛㼞㼟㼑㻼㼛㼣㼑㼞㻘㻌 㼀㼔㼑㻌 㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌 㼛㼒㻌 㼠㼔㼑㻌 㻷㼕㼚㼓㻓㼟㻌 㼃㼕㼚㼏㼔㼑㼟㼠㼑㼞㻓㼟㻌㻹㼕㼘㼕㼠㼍㼞㼥㻌㻽㼡㼍㼞㼠㼑㼞㻘㻌䉌㻟㻌㻾㼛㼥㼍㼘㻌㻴㼡㼟㼟㼍㼞㼟㻌㼃㼕㼚㼏㼔㼑㼟㼠㼑㼞㻌㻣㻌㼃㼕㼚㼏㼔㼑㼟㼠㼑㼞㻓㼟㻌㻹㼕㼘㼕㼠㼍㼞㼥㻌㻽㼡㼍㼞㼠㼑㼞㻘㻌㼀㼔㼑㻌㻾㼕㼒㼘㼑㼟㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌㻙㻌㼃㼕㼚㼏㼔㼑㼟㼠㼑㼞㻌㻤㻌㼃㼕㼚㼏㼔㼑㼟㼠㼑㼞㻓㼟㻌㻹㼕㼘㼕㼠㼍㼞㼥㻌㻽㼡㼍㼞㼠㼑㼞㻘㻌㼀㼔㼑㻌㻾㼛㼥㼍㼘㻌㻳㼞㼑㼑㼚㻌㻶㼍㼏㼗㼑㼠㼟㻌㻔㻾㼕㼒㼘㼑㼟㻕㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌䉌㻡㻌㼃㼕㼚㼏㼔㼑㼟㼠㼑㼞㻌㻥㻌㼃㼕㼚㼏㼔㼑㼟㼠㼑㼞㻓㼟㻌㻹㼕㼘㼕㼠㼍㼞㼥㻌㻽㼡㼍㼞㼠㼑㼞㻘㻌㼀㼔㼑㻌㻾㼛㼥㼍㼘㻌㻴㼍㼙㼜㼟㼔㼕㼞㼑㻌㻾㼑㼓㼕㼙㼑㼚㼠㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌㻙㻌㼃㼕㼚㼏㼔㼑㼟㼠㼑㼞㻌㻝㻜㻌㻺㼛㼞㼣㼕㼏㼔㻌㻯㼍㼟㼠㼘㼑㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌 㻌㼀㼔㼑㻌㻾㼛㼥㼍㼘㻌㻺㼛㼞㼒㼛㼘㼗㻌㻾㼑㼓㼕㼙㼑㼚㼠㼍㼘㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌䉌㻥㻚㻥㻖㻌㻒㻌㻭㼞㼠㻌㻳㼍㼘㼘㼑㼞㼥㻘㻌㻺㼛㼞㼣㼕㼏㼔㻌㻝㻝㻌 㼀㼔㼑㻌 㻾㼛㼥㼍㼘㻌 㻾㼑㼓㼕㼙㼑㼚㼠㻌 㼛㼒㻌 㻲㼡㼟㼕㼘㼕㼑㼞㼟㻌 㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌 㻿㼠㻚㻌㻶㼛㼔㼚㻓㼟㻌㻴㼛㼡㼟㼑㻘㻌䉌㻠㻌㻔㻾㼛㼥㼍㼘㻌㼃㼍㼞㼣㼕㼏㼗㼟㼔㼕㼞㼑㻕㻌 㻌㼃㼍㼞㼣㼕㼏㼗㻌㻝㻞㻌㻯㼡㼟㼠㼛㼙㻌㻴㼛㼡㼟㼑㻌㼠㼔㼑㻌㻰㼛㼏㼗㼟㻘㻌㼀㼔㼑㻌㻿㼛㼘㼐㼕㼑㼞㼟㻌㼛㼒㻌㻳㼘㼛㼡㼏㼑㼟㼠㼑㼞㼟㼔㼕㼞㼑㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌䉌㻡㻌㻳㼘㼛㼡㼏㼑㼟㼠㼑㼞㻌㻝㻟㻌㼀㼛㼣㼑㼞㻌㻿㼠㼞㼑㼑㼠㻘㻌㼅㼛㼞㼗㻌㻭㼞㼙㼥㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌䉌㻡㻌㼅㼛㼞㼗㻌䜴䜵䝤䝨䞊䝆㻌㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼣㼕㼚㼏㼔㼑㼟㼠㼑㼞㼟㼙㼕㼘㼕㼠㼍㼞㼥㼝㼡㼍㼞㼠㼑㼞㻚㻌㼛㼞㼓㻛㼍㼓㼏㼙㼡㼟㼑㼡㼙㻚㼔㼠㼙㼘㻌㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼎㼛㼐㼙㼕㼚㼗㼑㼑㼜㻚㼛㼞㼓㻛㻌㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼙㼡㼟㼑㼡㼙㼟㻚㼏㼍㼘㼐㼑㼞㼐㼍㼘㼑㻚㼓㼛㼢㻚㼡㼗㻛㼢㼕㼟㼕㼠㻛㻌㼐㼡㼗㼑㻙㼣㼑㼘㼘㼕㼚㼓㼠㼛㼚㼟㻙㼞㼑㼓㼕㼙㼑㼚㼠㻙㼙㼡㼟㼑㼡㼙㻌㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼒㼡㼟㼕㼘㼕㼑㼞㼙㼡㼟㼑㼡㼙㼘㼛㼚㼐㼛㼚㻚㼛㼞㼓㻛㻌㼔㼛㼙㼑㻌㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼠㼔㼑㼓㼡㼞㼗㼔㼍㼙㼡㼟㼑㼡㼙㻚㼏㼛㻚㼡㼗㻛㻌㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼔㼛㼞㼟㼑㼜㼛㼣㼑㼞㼙㼡㼟㼑㼡㼙㻚㼏㼛㻚㼡㼗㻛㻌㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼞㼕㼒㼘㼑㼟㼙㼡㼟㼑㼡㼙㻚㼏㼛㻚㼡㼗㻛㻌㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼞㼓㼖㼙㼡㼟㼑㼡㼙㻚㼏㼛㻚㼡㼗㻛㻌㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼞㼛㼥㼍㼘㼔㼍㼙㼜㼟㼔㼕㼞㼑㼞㼑㼓㼕㼙㼑㼚㼠㻚㼛㼞㼓㻛㻌㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼞㼛㼥㼍㼘㼚㼛㼞㼒㼛㼘㼗㼞㼑㼓㼕㼙㼑㼚㼠㼍㼘㼙㼡㼟㼑㼡㼙㻚㻌㼛㼞㼓㻚㼡㼗㻛㻌㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼣㼍㼞㼣㼕㼏㼗㼒㼡㼟㼕㼘㼕㼑㼞㼟㻚㼏㼛㻚㼡㼗㻛㻌㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼟㼛㼘㼐㼕㼑㼞㼟㼛㼒㼓㼘㼛㼟㻚㼏㼛㼙㻛㻌㼔㼠㼠㼜㼟㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼥㼛㼞㼗㼍㼞㼙㼥㼙㼡㼟㼑㼡㼙㻚㼏㼛㻚㼡㼗㻛㻌㻖䛭䜜䛮䜜 㼀㼛㼣㼑㼞㻌㼛㼒㻌㻸㼛㼚㼐㼛㼚䚸㻺㼛㼞㼣㼕㼏㼔㻌㻯㼍㼟㼠㼘㼑㻌㻹㼡㼟㼑㼡㼙㻌㻒㻌㻭㼞㼠㻌㻳㼍㼘㼘㼑㼞㼥 䛻ධሙ䞉ぢᏛ䛩䜛䛾䛻ᚲせ䛺ᩱ㔠䜢♧䛩䚹㻌 ࡲࡎྛ㤋ࡢᡤᅾᆅ࡟ࡘ࠸࡚ぢࡿ࡜ࠊ࢖ࣥࢢࣛࣥࢻ༡㒊(1ࠊ5ࠊ6ࠊ7ࠊ8ࠊ9)ࠊす㒊(2ࠊ12)ࠊ໭㒊(3ࠊ13)ࠊᮾ㒊(10)ࠊ୰㒊(11)ࠊࣟࣥࢻࣥ(4)࡟༊ศ࡛ࡁࠊ࢖ࣥࢢࣛࣥࢻࡢ࡯ࡰ඲ᇦ࡟ศᩓࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡣࠊ
➹⪅ࡀᆅᇦⓗ࡞ከᵝᛶࢆ⪃៖ࡋ࡚ㄪᰝᑐ㇟࡜ࡍࡿ༤≀㤋ࢆ㑅ᢥࡋࡓࡇ࡜࡟ࡼࡿࠋ༡㒊ࡢᩘࡀከ࠸ࡢࡣࠊḟ࡟㏙࡭ࡿ㏻ࡾࠊㄪᰝᆅࡢ࢘࢕ࣥࢳ࢙ࢫࢱ࡟ 6 ࡘࡢ༤≀㤋ࡀ㞟୰ࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋ ❧ᆅᙧែ࡟┠ࢆྥࡅࡿ࡜ࠊ13 ࡢ༤≀㤋ࡢ࠺ࡕ 10 㤋㸦2ࠊ12ࠊ13 ௨እ㸧ࡀࠊ௚ࡢ༤≀㤋ࡸ⨾⾡㤋࡜࡜ࡶ࡟」ྜⓗ࡞ᩥ໬᪋タࢆᵓᡂࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀὀ┠ࡉࢀࡿࠋ࢘࢕ࣥࢳ࢙ࢫࢱ࡛ࡣࠊ6 ࡘࡢ㐃㝲༤≀㤋㸦1ࠊ
5ࠊ6ࠊ7ࠊ8ࠊ9㸧ࡀ㏆᥋ࡋࡓ༊ᇦ࡟㓄⨨ࡉࢀ㸦Winchester’s Military Quarter ࡜࿧ࡤࢀࡿ㸧ࠊゼၥ⪅ࡀࡲ࡜ࡵ࡚ぢᏛࡋࡸࡍ࠸❧ᆅ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ୍᪉ࠊࣁࣜࣇ࢓ࢡࢫࠊࣟࣥࢻࣥሪࠊࣀࣜࢵࢪࠊ࢛࢘ࣜࢵࢡ࡛ࡣࠊ
㐃㝲༤≀㤋ࡀࡑࢀࡒࢀࡢᆅᇦࡢ⥲ྜ㸭」ྜ༤≀㤋ࡢ୰࡟཰ᐜࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦3ࠊ4ࠊ10ࠊ11㸧ࠋ➨ 3 ⠇࡛❧ࡕධࡗ᳨࡚ウࡍࡿࡀࠊࡇࡢࡼ࠺࡞㞟✚ⓗ࡞❧ᆅࡀぢࡽࢀࡿ⫼ᬒ࡜ࡋ࡚ࠊᆅᇦ࡟࠾ࡅࡿᩥ໬㈨※ࡢ༠ാⓗ࠿ࡘຠ⋡ⓗ࡞ά⏝ࢆ┠ᣦࡍࠊ⌧ᅾࡢ࢖ࢠࣜࢫࡢᩥ໬ᨻ⟇ࡢᙳ㡪ࢆᣦ᦬ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ ධ㤋ᩱ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᩱ㔠ࢆタᐃࡋ࡚࠸ࡿ༤≀㤋ࡀ 9 㤋ࠊタᐃ࡞ࡋ㸦↓ᩱ㸧ࡀ 4 㤋࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡇ
2ࢀࡶ➨ 3 ⠇࡛ᣦ᦬ࡍࡿ㏻ࡾࠊ㏆ᖺࠊᨻᗓࡸᆅ᪉⮬἞య࠿ࡽࡢ⿵ຓ㔠ࡀᛴ⃭࡟๐ῶࡉࢀࠊࡑࢀ࡜࡜ࡶ࡟ධ㤋ᩱࢆ᪂つ࡟タᐃࡲࡓࡣ್ୖࡆࡍࡿ༤≀㤋ࡀቑຍࡋ࡚࠾ࡾࠊୖグࡢᩘᏐࡣࡇࡢືྥࢆ཯ᫎࡋࡓࡶࡢ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋヨࡳ࡟ 2010 ᖺ࡜ 2020 ᖺࡢධ㤋ᩱࢆẚ㍑ࡋ࡚ࡳࡿ࡜ࠊࡓ࡜࠼ࡤ The Royal Regiment ofFusiliers Museum (Royal Warwickshire) ࡛ࡣ↓ᩱ࠿ࡽ 4 ࣏ࣥࢻ࡟ࠊCornwall’s Army Museum ࡛ࡣ 2 ࣏ࣥࢻ࠿ࡽ 6 ࣏ࣥࢻ࡟ࠊࡑࢀࡒࢀኚ᭦ࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿ8ࠋ ᒎ♧ࡢෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚ࡣḟ⠇࡟࠾࠸࡚⪃ᐹࡍࡿࡀࠊ࠸ࡃࡘ࠿ࡢ༤≀㤋࡛ࡣࡇࡇᩘᖺ㛫࡟බⓗ࡞ຓᡂࢆ฼⏝ࡍࡿ࡞࡝ࡋ࡚኱つᶍ࡞ᨵ⿦ࡀ⾜ࢃࢀࠊ᪂ࡋ࠸どⅬࡸᢏ⾡ࡢᑟධࡀ✚ᴟⓗ࡟㐍ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡓ࡜
࠼ࡤ The Soldiers of Gloucestershire Museum ࡣ 2014 ᖺ࡟ࠊYork Army Museum ࡜ The Royal Green Jackets(Rifles) Museum ࡣ 2015 ᖺ࡟ࠊࡑࢀࡒࢀ㤋ࡢ୍㒊࡞࠸ࡋ඲㤋ࡀࣜࢽ࣮ࣗ࢔ࣝࡉࢀࠊ୍᪂ࡉࢀࡓᒎ♧ࡀከࡃࡢぢᏛ⪅ࢆࡦࡁࡘࡅ࡚࠸ࡿࠋThe Soldiers of Gloucestershire Museum ࡢಙク㈈⏘⟶⌮⌮஦఍ࡢ⌮஦㛗㸦chairman of the trustees㸧ࡀ 2014 ᖺࡢ෌㛤㤋᫬࡟㏙࡭ࡓḟࡢゝⴥ࠿ࡽࡣࠊᨵ⿦࡟ᑐࡍࡿ༤≀㤋ഃࡢᮇᚅ࣭⇕ព࡜ࠊᐇ㝿ࡢᡂᯝࡢ኱ࡁࡉࢆ❚࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ  ᮏ༤≀㤋ࡣࠝ2014 ᖺࠞ5 ᭶࡟෌࣮࢜ࣉࣥࡋࡲࡋࡓࠋ௒ᅇࡢᩥ໬㑇⏘ᐆࡃࡌᇶ㔠࡟ࡼࡿຓᡂ㔠ࠝHeritage Lotteryfund grantࠞࡢᡂᯝࢆ┠࡟ࡋࡓㄡࡶࡀ㌟㟈࠸ࡋࡓ࡟㐪࠸࠶ࡾࡲࡏࢇࠋRWDPࠝ༤≀㤋ࡢタィ࣭ࢹࢨ࢖ࣥࢆᑓ㛛࡟⾜࠺௻ᴗࠞࡀ⚾ࡓࡕࡢࡓࡵ࡟ࡋ࡚ࡃࢀࡓ௙஦ࡣᮏᙜ࡟⣲ᬕࡽࡋࡃࠊࡍ࡭࡚ࡢᒎ♧ᐊࡀ᏶඲࡟୍᪂ࡉࢀࡲࡋࡓࠋ࡜ࡃ࡟࣐ࣝࢳ࣓ࢹ࢕࢔ࡢࢫࢡ࣮ࣜࣥࡀᑟධࡉࢀࡓࡇ࡜࡟ࡼࡾᒎ♧࡟᪂ࡓ࡞ḟඖࡀຍࢃࡾࠊࡇࢀࢆ᪂ࡋ࠸ゎㄝ࣮࣎ࢻࡸࣇࣜࢵࣉࣈࢵࢡ࡜⤌ࡳྜࢃࡏࡿࡇ࡜࡛ࠊྲྀࡾୖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿேࡧ࡜ࡸᙼࡽࡢ㌷஦సᡓ⾜ື࡟ࡘ࠸࡚ࡣࡿ࠿࡟ヲ⣽࡞ㄝ᫂ࢆࡍࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡜࡞ࡾࡲࡍࠋࡲࡓ࣐ࣝࢳ࣓ࢹ࢕࢔ᶵჾࢆ฼⏝ࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊ᪂ࡋ࠸◊✲ࡸ⪃࠼᪉ࡀฟ࡚ࡁࡓ࡜ࡁ࡟ࠊࡘࡡ࡟ゎㄝࡢ㏣ຍࡸಟṇࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋࠝࡋ࠿ࡋࠞ⚾ࡓࡕࡣࡇࡇ࡛❧ࡕṆࡲࡿࡘࡶࡾࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࠝ➨஧ḟୡ⏺኱ᡓᚋࡢࠞ໭࢔࢖ࣝࣛࣥࢻ࡛ࡢάືࡸ෭ᡓᮇ࡟ࡘ࠸࡚௜ࡅ
9ຍ࠼ࡿ࡭ࡁࡇ࡜ࡣࡲࡔࡓࡃࡉࢇ࠶ࡾࠊ⌧ᅾࡑࢀࡽ࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡍ ࠋ୍᪉࡛ࠊࡓ࡜࠼ࡤ The Royal Hampshire RegimentMuseum ࡢࡼ࠺࡟ࠊ᫇࡞ࡀࡽࡢᒎ♧ࡀṧࡉࢀࡓࡲࡲࡢ࡜ࡇࢁࡶ࠶ࡿ㸦ྠ㤋࡛ࡣ⌧ᅾࡶධ㤋ᩱࡣ↓ᩱ࡛࠶ࡿ㸧ࠋࡇࡢࡼ࠺࡟㐃㝲༤≀㤋ࡢ୰࡛ࡶࠊ㏆ᖺ࡟ᨵ⿦ࡢᶵ఍ࢆᚓࡽࢀࡓ࠿ྰ࠿࡟ࡼࡗ࡚ᒎ♧ࡢ᪉ἲࡸෆᐜ࡟᫂ࡽ࠿࡞㐪࠸ࡀぢࡽࢀࡿࡢࡀ༳㇟ⓗ࡛࠶ࡗࡓࠋ


7KH5R\DO+DPSVKLUH5HJLPHQW0XVHXPධཱྀ࠿ࡽぢࡓ㤋ෆࡢᵝᏊࠋ➹⪅᧜ᙳࠋ㸰㸬ᒎ♧ෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ᳨ウ 㐃㝲༤≀㤋ࡢᒎ♧࡟ࡣࠊ࠸ࡃࡘ࠿ࡢඹ㏻ࡍࡿせ⣲ࢆぢฟࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡲࡎࠊ㒊㝲ࡢ᮶Ṕ㸦๰タ࠿ࡽ⌧ᅾ࡟⮳ࡿࡲ࡛ࡢ⦅ᡂࡢኚ໬㸧ࡀ⣔ᅗࡸᖺ⾲ࢆ౑ࡗ࡚♧ࡉࢀࠊࡲࡓ㒊㝲ࡈ࡜࡟ᐃࡵࡽࢀࡓ㸦ྛ᫬௦ࡢ㸧㌷᭹ࠊグ❶ࠊ᪝ࠊࣔࢵࢺ࣮࡞࡝ࡀࡑࡢព࿡࣭⏤᮶ࡢゎㄝ࡜࡜ࡶ࡟ᒎ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡽࡣ࠸ࡎࢀࡶ㒊㝲ࡢ࢔࢖ࢹࣥࢸ࢕ࢸ࢕࡟㛵ࢃࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ㐃㝲༤≀㤋ࡀఱࡼࡾࡶ㒊㝲ࡢᅛ᭷ࡢṔྐ࡜ࡑࢀ࡟ࡼࡗ࡚⫱ࡲࢀ࡚ࡁࡓ⊂⮬ࡢᩥ໬࣭౯್ほࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿሙ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ⪃࠼ࢀࡤᙜ↛ࡢ≉ᚩ࡜ゝ࠼ࡿࠋࡲࡓࠊ㒊㝲㸦࡟ᡤᒓࡍࡿ㌷ேࡓࡕ㸧ࡀ⋓ᚓࡋࡓ໏❶ࢆ㞟ࡵࡓ㒊ᒇ࡞࠸ࡋࢫ࣮࣌ࢫࡀᚲࡎタࡅࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊ᭷ྡ࡞ಶே࡟ὀ┠ࡋࡓᒎ♧ࡶከࡃぢࡽࢀࡿࠋࡓ࡜࠼ࡤ The Rifles Museum ࡛ࡣࠊࠕ㒊㝲ࡢ๰タ3⪅࡛ࠖ࠶ࡿࢧ࣮࣭ࢪ࣭࣒࣮ࣙࣥ࢔㸦1761㹼1809ᖺ㸧࡜ࢡ࣮ࢺ࣭࣐ࢽ࣒ࣥ࢞㸦c.1765㹼1809 ᖺ㸧ࡢຌ⦼࡜ࠊᙼࡽࡢ༙ᓥᡓத㸦1808㹼14 ᖺ㸧࡟࠾ࡅࡿⱥ㞝ⓗ࡞Ṛࡀࠊ⤮⏬ࡸ቎ᡤࡢࣔࢽ࣓ࣗࣥࢺ࡞࡝ࡢ㈨ᩱࢆ஺࠼࡚ㄝ᫂ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ༤≀㤋඲యࡢᒎ♧ࡢࡘࡃࡾ࡟ࡶඹ㏻ᛶࡀぢࡽࢀࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ᫬௦ࡈ࡜ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ㔜せ࡞ᡓதࡈ࡜࡟㒊ᒇ㸭ࢥ࣮ࢼ࣮㸭࣎ࢵࢡࢫࢆ๭ࡾᙜ࡚࡚ࠊࡑࢀࡒࢀࡢ᫬௦࣭ᡓத࡟࠾ࡅࡿ㒊㝲ࡢ⤒㦂ࢆ᫬⣔ิ࡟ἢࡗ࡚ゎㄝࡍࡿࡸࡾ᪉ࡀ୍⯡ⓗ࡛࠶ࡿࠋྛᒎ♧ࢫ࣮࣌ࢫ࡛ࡣࠊ㒊㝲࡟㛵ࢃࡿලయⓗ࡞஦௳ࠊே≀ࠊࣔࣀࡀྲྀࡾୖࡆࡽࢀࠊࡑ࠺ࡋࡓ

7KH'XNHRI:HOOLQJWRQ V5HJLPHQW0XVHXP
᫬௦࣭ᡓதࡈ࡜࡟༊ษࡽࢀࡓᒎ♧ࢫ࣮࣌ࢫࠋ㒊㝲ᑗරࡓࡕࡢᚑ㌷⤒㦂ࡀᩘከࡃ⤂௓ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ➹⪅᧜ᙳࠋಶู஦౛࣭㈨ᩱࢆᡭࡀ࠿ࡾ࡟ࠊᡓதࡢ඲య≧ἣ࡜ࡑࡢ୰࡛ࡢ㒊㝲ࡢάືࡀᥥࡁฟࡉࢀࡿࠋ୍౛
ࢆᣲࡆࡿ࡜ࠊThe Fusilier Museum London ࡛ࡣࠊ᫬௦࣭ᡓதࡈ࡜ࡢᒎ♧ࢫ࣮࣌ࢫ࡟ࠊᐇ㝿࡟ᚑ㌷ࡋࡓ㒊㝲ᑗරࡓࡕࡢゝⴥࡀ㇏ᐩ࡟ᘬ⏝ࡉࢀࠊᙼࡽࡢ⤒㦂ࡀ⤮⏬ࡸ෗┿࡞࡝࡜࡜ࡶ࡟ヲࡋࡃゎㄝࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ࡲࡓ㐃㝲༤≀㤋ࡢᒎ♧࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ୧኱ᡓࡲ
࡛ࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊ20 ୡ⣖༙ࡤ௨㝆ࡢ⌧௦࡟࠾ࡅࡿㅖᡓதࡶ౛እ࡞ࡃྲྀࡾୖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡓ࡜࠼
ࡤ The Rifles Museum ࡛ࡣࠊ࢖ࢠࣜࢫ㝣㌷ࡀ῝ࡃ㛵ࢃࡗࡓ௒ୡ⣖ึ㢌ࡢ࢔ࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥ࠾ࡼࡧ࢖ࣛࢡ࡟࠾ࡅࡿᡓத㸦ࡑࢀࡒࢀ 2001㹼14 ᖺࠝ᧔㏥ࠞࠊ
2003㹼09 ᖺࠝ᧔㏥ࠞ㸧࡜ࠊࡑࡇ࡛ࡢ㒊㝲ࡢάືࡀ⤂௓ࡉࢀ࡚࠾ࡾ―ྠ㤋࡛ࡣࡉࡽ࡟ࠊࡇࡢᡓத࡛ἐࡋࡓ㒊㝲ᑗරࢆ㏣᝚ࡍࡿࢫ࣮࣌ࢫࡶタࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿ―࢖ࢠࣜࢫ࡟࡜ࡗ࡚ᡓத㸭㌷㝲ࡀࠊ࠸ࡲ┠ࡢ๓࡟Ꮡᅾࡍࡿ⌧ᐇࡢၥ㢟࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺࣓ࢵࢭ࣮ࢪࡀᙉࡃᡴࡕฟࡉࢀ࡚࠸ࡿ10ࠋ ḟ࡟ࠊ௒ᅇࡢㄪᰝ࡛➹⪅ࡢ㛵ᚰࢆᘬ࠸ࡓ࠸ࡃࡘ࠿ࡢᒎ♧࡟ࡘ࠸࡚ぢ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋᖇᅜᡓத༤≀㤋ࡸᅜ❧㝣㌷༤≀㤋࡟ぢࡽࢀࡿࡼ࠺࡟ࠊ㏆ᖺࡢ㌷஦༤≀㤋࡟࠾࠸࡚┠❧ࡘࡢࡣࠊぢᏛ⪅࡟ᡓத࣭㌷㝲ࡢ⌧ᐇࢆయឤࡋ࡚ࡶࡽ࠺య㦂ᆺࡢᒎ♧࡛࠶ࡿ 11ࠋࡇࡢᡭἲࡣࠊ⌧ᅾከࡃࡢ㐃㝲༤≀㤋

7KH5LIOHV0XVHXP࢔ࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥ࠾ࡼࡧ࢖ࣛࢡ࡟࠾ࡅࡿᡓத࡟ࡘ࠸࡚ࡢᒎ♧㸦ୖ㸧࡜ᡓἐࡋࡓᑗරࢆ㏣᝚ࡍࡿࢫ࣮࣌ࢫ㸦ୗ㸧ࠋ➹⪅᧜ᙳࠋ࡟࠾࠸࡚ࡶྲྀࡾධࢀࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋᐃ␒ࡣࠊ➨୍ḟୡ⏺኱ᡓ࡟࠾ࡅࡿሽቸᡓࢆ෌⌧ࡋࡓᐇ≀኱ࡢࢭࢵࢺ࡛ࠊࡓ࡜࠼ࡤ The Duke of Wellington’s Regiment Museum ࡛ࡣࠊ෌⌧ࡉࢀࡓሽቸࡢ୰࡟ᒎ♧ࢫ࣮࣌ࢫࡀタࡅࡽࢀࠊぢᏛ⪅ࡣᙜ᫬ࡢᡓதࡢ㞺ᅖẼࢆ⫙࡛ឤࡌ࡞ࡀࡽᒎ♧ࢆぢ࡚ᅇࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ12ࠋ௚࡟ࣘࢽ࣮ࢡ࡞య㦂ᆺᒎ♧ࢆ 2 ࡘᣲࡆࡿ࡜ࠊࡲࡎ The Soldiers of Gloucestershire Museum ࡛ࡣࠊࡲࡔ༑ศ4࡞ᒃఫ⎔ቃࡀᩚ࠼ࡽࢀ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓ᫬ᮇ㸦࠾ࡑࡽࡃ
19 ୡ⣖๓༙㸧ࡢර⯋࡛ࡢ᪤፧රኈࡢᐙ᪘⏕άࡢᵝᏊࡀࠊ㡢ኌࢆྵࡵࡓᐇ≀኱ࡢࢭࢵࢺ࡟ࡼࡾ⮫ሙឤ㇏࠿࡟෌⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡶ࠺ࡦ࡜ࡘࡣࠊHorsePower, The
Museum of the King’s Royal Hussars ࡟࠶ࡿཕ⯋ࡢᒎ♧࡛ࠊྛ✀ࡢ㤿ලࢆ౑ࡗ࡚㥽රࡀ㤿ࢆୡヰࡍࡿᵝᏊࡀࠊ㤿ࡸ⓶㠉ࡢໝ࠸࡜࡜ࡶ࡟ᛅᐇ࡟෌⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ぢࡿഃࡢ஬ឤ࡟ッ࠼࠿ࡅࡿᒎ♧ࡢ୰࡛ࡶ➹⪅ࡀ࡜ࡃ࡟ᙉ࠸༳㇟ࢆཷࡅࡓࡢࡀࠊThe RoyalGreen Jackets (Rifles) Museum ෆ࡟࠶ࡿ࣮࣡ࢸ࣮ࣝࣟ
7KH'XNHRI:HOOLQJWRQ V5HJLPHQW0XVHXP➨୍ḟୡ⏺኱ᡓࡢሽቸᡓࢆ෌⌧ࡋࡓᒎ♧ࢫ࣮࣌ࢫࠋ➹⪅᧜ᙳࠋࡢᡓ࠸ࡢࢪ࣐࡛࢜ࣛ࠶ࡿࠋྠ㤋࡛ࡣ 2015 ᖺ࡟ᨵ⿦ࡀ⾜ࢃࢀࡓ㝿࡟ࠊࢼ࣏ࣞ࢜ࣥᡓத࡟࠾ࡅࡿ㒊㝲ࡢάື࣭⤒㦂ࢆヲ⣽࡟ఏ࠼ࡿ᪂ࡋ࠸ᒎ♧༊⏬ࠕࣛ࢖ࣇࣝ㒊㝲࡜࡜ࡶ࡟࣮࣡ࢸ࣮ࣝࣟ࡬ࠖࡀࡘࡃࡽࢀࠊྠ༊⏬
ࡢ᭱ᚋࡢᒎ♧ᐊࡢ୰ኸ࡟ࡇࡢࢪ࣐࢜ࣛࡀ⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡿࠋ㒊ᒇࡢቨ㠃࡟ࡣ࣮࣡ࢸ࣮ࣝࣟࡢᡓ࠸࡜ࡑࡢ⤖ᯝ࡟㛵ࡍࡿゎㄝࡀ♧ࡉࢀࠊぢᏛ⪅ࡣࡑࢀࡽࢆぢ࡞ࡀࡽࠊᗈࡉ 25 ੍ࠊ30000 య௨ୖࡢᑗර࣭㤿ࡢᶍᆺࡀᩓࡾࡤࡵࡽࢀࡓࡇࡢኊ኱࡞ᡓதࣃࣀ࣐ࣛࢆᴦࡋࡴࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࢪ࣐࢜ࣛ࡟ࡣࠊ㡢ኌ࡟ࡼࡿㄒࡾ࡟㡢㡪࣭↷᫂࡟ࡼࡿ₇ฟࡀຍ࿡ࡉࢀ࡚ࠊ5 ศ㛫࡟ࢃࡓࡿᡓ㜚ࢫ࣌ࢡࢱࢡࣝࡀᒎ㛤ࡉࢀࡿࠋ

7KH5R\DO*UHHQ-DFNHWV 5LIOHV 0XVHXP ࡢ࣮ࣜࣇࣞࢵࢺࠋᕥୗ࡟࣮࣡ࢸ࣮ࣝࣟࡢᡓ࠸ࢆ෌⌧ࡋࡓࢪ࣐࢜ࣛࡀ⤂௓ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ

ྠࡌࡃ኱ࡀ࠿ࡾ࡞ᨵ⿦ࢆ࡬࡚ 2015 ᖺ࡟෌࣮࢜ࣉ
ࣥࡋࡓ York Army Museum ࡛ࡣࠊࣇࣟ࢔୰ኸ࡟⨨࠿

ࢀࡓ 3 ᯛࡢ኱ࢫࢡ࣮ࣜࣥ࡟ࠊ࣮࣡ࢸ࣮ࣝࣟࡢᡓ࠸࠿ࡽ➨஧ḟୡ⏺኱ᡓࡲ࡛ࡢㅖᡓத࡟࠾ࡅࡿᑗරࡓࡕࡢࠕᴟ㝈ࡢࠊᅔ㞴࡟‶ࡕࡓ┤᥋ࡢ⤒㦂ࡢᩘࠎࠖࡀᫎࡋฟࡉࢀࠊ➹⪅ࡀᐇᆅㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓᙜ᪥࡟ࡣከࡃࡢぢᏛ⪅ࡢὀ┠ࢆ㞟ࡵ࡚࠸ࡓࠋࡲࡓࣇࣟ࢔ࡢྛᡤ࡟ࡣࠊ㐣ཤࡢᡓத࡛⏝࠸ࡽࢀࡓරჾࠊ⿦ഛࠊᡓ⾡࡟㛵ࡍࡿࣁࣥࢬ࢜ࣥࡢࢥ࣮ࢼ࣮ࡀタࡅࡽࢀࠊᏊ౪࠿ࡽ኱ேࡲ࡛ᴦࡋࡵࡿᕤኵࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ࡶࡗ࡜ࡶࠊࡇ࠺ࡋࡓ㧗ᗘ࡞ᢏ⾡࣭タഛ࡟㢗ࡽࡎ࡜ࡶࠊᪧ᮶ࡢ㌷஦ྐ࡜ࡣ␗࡞ࡿどⅬ࠿ࡽ࢔ࣉ࣮ࣟࢳࡍࡿࡇ࡜࡛ࠊྠࡌࡼ࠺࡟㨩ຊⓗ࡞㒊㝲ྐࡀᥥࡁฟࡉࢀ࡚࠸ࡿ౛ࡶぢࡽࢀࡿࠋࡓ࡜࠼ࡤ The Adjutant
General’s Corps Museum ࡛ࡣࠊࠕዪᛶ࡜㝣㌷ࠖࠕ㝣㌷࡟࠾ࡅࡿᩍ⫱ࠖࠕつᚊ࡜ᠬ⨩ࠖࠕᡓதᤕ⹭ࠖ࡜࠸ࡗࡓ
♫఍ྐⓗ࡞ࢸ࣮࣐ࡀᩘከࡃྲྀࡾୖࡆࡽࢀ࡚࠸࡚ࠊ㤋ࡢつᶍࡣᑠࡉࡃᒎ♧ࢫࢱ࢖ࣝࡶᪧᘧ࡛࠶ࡿࡶࡢࡢࠊࡁࢃࡵ࡚⯆࿡῝࠸ᒎ♧✵㛫ࢆ⏕ࡳฟࡋ࡚࠸ࡿ13ࠋᛕࡢࡓࡵ௜ゝࡋ࡚࠾ࡅࡤࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ྲྀࡾ⤌ࡳࡣỴࡋ࡚≉␗࡞ࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ௚ࡢ༤≀㤋࡛ࡶࠕ⑓Ẽ࣭་⒪ࠖ
ࠕ㣗஦ࠖ
ࠕᘧ඾ࠖ
ࠕࢫ࣏࣮ࢶࠖ࡞࡝ከᵝ࡞ࢺࣆ
ࢵࢡࡀ᳨ウࡉࢀ࡚࠸ࡿ14ࠋ ࡶ࠺ࡦ࡜ࡘࠊ13 ࡢ㐃㝲༤≀㤋ࡍ࡭࡚ࡢᒎ♧࡟࠾࠸࡚Ẽ࡙࠿ࡉࢀࡿࡢࡣࠊࡑࡇ࡛ᢅࢃࢀࡿᆅ⌮ⓗ⠊ᅖࡢᗈࡉ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡣ࢖ࢠࣜࢫ㝣㌷ࡢ࡯ࡰࡍ࡭࡚ࡢ㒊㝲ࡀࠊ18 ୡ⣖௨㝆ࠊᮏ㒊㸦depot㸧ࡀ࡝ࡇ࡟⨨࠿ࢀࡓ࠿࡟ࡼࡽࡎ―13 ࡢ༤≀㤋࡜⧅ࡀࡿ㒊㝲ࡢᮏ㒊ࡣ࠸ࡎࢀࡶ࢖ࣥࢢࣛࣥࢻෆ࡟⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡓ―࢖ࣥࢢࣛࣥࢻእ㸦ࣈࣜࢸࣥㅖᓥࠊ࢖ࢠࣜࢫᖇᅜࠊࡉࡽ࡟ࡣࡑࡢእഃ㸧࡛ࡢ໅ົࢆồࡵࡽࢀࡓࡇ࡜࡟ࡼ
ࡿࠋࡇ࠺ࡋ࡚ࠊ࢖ࢠࣜࢫ㝣㌷ࡢ㒊㝲ྐࢆᥥࡃ࠸࠿࡞ࡿヨࡳࡶࠊᚲ↛ⓗ࡟࢖ࢠࣜࢫࡢ」ྜᅜᐙ࡜ࡋ࡚ࡢࠊ
ࡲࡓ᳜Ẹᆅᖇᅜ࡜ࡋ࡚ࡢ㌶㊧࡜㔜࡞ࡾྜ࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋᐇ㝿࡟ࠊᒎ♧࡟ྵࡲࢀࡿᡓதࡣࠊ࢖ࢠࣜࢫࡢ
ᖇᅜᣑ኱ࠊࡑࡢᚋࡢୡ⏺࡟࠾ࡅࡿぞᶒத࠸ࡢ㐣⛬ࢆ཯ᫎࡋ࡚ࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃࠊ໭⡿ࠊ୰༡⡿࠿ࡽ࢖ࣥࢻࠊ
࢔ࣇࣜ࢝ࠊ୰ᮾࠊᮾ༡࢔ࢪ࢔ࠊෆ㝣࢔ࢪ࢔ࠊᮾ࢔ࢪ࢔ࡲ࡛඲ୡ⏺࡟ᗈࡀࡾࠊࣈࣜࢸࣥㅖᓥෆ࡛ࡣ࢔࢖
5ࣝࣛࣥࢻ࡟࠾ࡅࡿṊຊ⣮த―࡜ࡾࢃࡅ 20 ୡ⣖ᚋ༙ࡢ໭࢔࢖ࣝࣛࣥࢻၥ㢟―ࡀࡑࡢṔྐⓗ⫼ᬒࡶྵࡵ࡚ヲࡋࡃྲྀࡾୖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊ㐃㝲༤≀㤋࡟࠾ࡅࡿㄒࡾࡣពእ࡞࡯࡝࡟ࣈࣜࢸࣥྐⓗ㸭ୡ⏺ྐⓗ࡞ࡢ࡛࠶ࡿ15ࠋὀ┠ࡋࡓ࠸ࡢࡣࠊ࢖ࢠࣜࢫࡀࢢ࣮ࣟࣂࣝ࡞㌷஦άືࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡃ୰࡛ࠊࡇࢀࡲ࡛ୡ⏺ࡢࡉࡲࡊࡲ࡞ᆅᇦ࣭ேࡧ࡜࡜ࡢ㛫࡟㌷㝲ࢆ௓ࡋࡓ㛵ಀᛶࡀ⏕ࡲࢀ࡚ࡁࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡇࡇ࡛ࡣ 2 ࡘࡢ஦౛ࢆᣲࡆࡓ࠸ࠋࡦ࡜ࡘࡣࠊ⌧ᅾࡶ࢖ࢠࣜࢫ㝣㌷ࡢ୍㒊ࢆᵓᡂࡋ࡚࠸ࡿࢢࣝ࢝㒊㝲࡛࠶ࡿ㸦⌧ᅾࡢேဨᩘࡣ⣙ 3400 ே㸧16ࠋࢢࣝ࢝࡜ࡣࢿࣃ࣮ࣝࡢᒣᓅᆅᖏ࡟ᒃఫࡍࡿேࡧ࡜ࡢ⥲⛠࡛ࠊ࢖ࢠࣜࢫࡣ 18ୡ⣖௨㝆࢖ࣥࢻ࡬ࡢ㐍ฟ࣭᳜Ẹᆅ໬ࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡃ୰࡛ࠊᙼࡽࢆ⌧ᆅ࡛ࡢ㸦ᚋ࡟ࡣୡ⏺ྛᆅ࡛ࡢ㸧ᡓத࡟ᚑ஦ࡍࡿᡓ㜚㞟ᅋ࡜ࡋ࡚㞠⏝ࡋ࡚࠸ࡗࡓࠋᮏ

7KH*XUNKD0XVHXP ࡢࢿࣃ࣮ࣝㄒ∧࣮ࣜࣇࣞࢵࢺࠋ෗┿ࡸࣞ࢖࢔࢘ࢺࡣⱥㄒ∧࡜ࡣ␗࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ◊ ✲ ࡢ ㄪ ᰝ ᑐ ㇟ ࡢ ࡦ ࡜ ࡘ ࡛ ࠶ ࡿ The Gurkha
Museum ࡣࠊ࢖ࢠࣜࢫ㝣㌷࡟࠾ࡅࡿࢢࣝ࢝㒊㝲ࡢṔྐ࡜ࡑࡢάືࢆఏ࠼ࡿ༤≀㤋࡛࠶ࡿࠋྠ㒊㝲ࡣ
19 ୡ⣖ึ㢌࡟⤌⧊ࡉࢀ࡚௨᮶ࠊ200 ᖺవࡾ࡟ࢃࡓࡗ࡚࢖ࢠࣜࢫ㝣㌷࡟࠾࠸࡚άືࢆ⥆ࡅࠊ➨୍ḟୡ⏺኱ᡓ࡟ࡣ⣙ 10 ୓ேࠊ➨஧ḟୡ⏺኱ᡓ࡟ࡣ 11 ୓
2000 ேࡀᚑ㌷ࡋࠊ୧኱ᡓྜࢃࡏ࡚ 4 ୓ 3000 ேࡶࡢṚയ⪅ࢆฟࡋ࡚࠸ࡿ 17ࠋ༤≀㤋ࡢᒎ♧࡟࠾࠸࡚┠ᣦࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊࡇࡢࡼ࠺࡟ࢢࣝ࢝㒊㝲ࡀ࢖ࢠࣜࢫࡢࡓࡵ࡟࡞ࡋ࡚ࡁࡓࠕຬᩒ࡛୪እࢀࡓ㈉⊩ࠖࢆఏ࠼ࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࡀ 18ࠊྠ᫬࡟➹⪅ࢆྵࡵ࠾ࡑ
ࡽࡃከࡃࡢぢᏛ⪅ࡀឤࡌࡿࡢࡣࠊࢢࣝ࢝㒊㝲ࡀᣢࡘ㸦࢖ࢠࣜࢫ㌷ࡢ୰࡛ࡢ㸧≉ูᛶ࣭␗㉁ᛶ࡛࠶ࡿࠋ
ࡑࢀࡣࡓ࡜࠼ࡤࠊ᭱ึࡢᒎ♧༊⏬ࠕࢢࣝ࢝ࡢேࡧ
࡜࡜ࡑࡢᨾ㒓ࠖࡢ୰࡛ࠊᙼࡽࡀ⏕ࡲࢀ⫱ࡗࡓ⎔ቃ࡜ࡑࡇ࡛ࡢ⏕ά࣭ᩥ໬ࡀ⤂௓ࡉࢀࠊࡲࡓ௨㝆ࡢᡓதᒎ♧࡟࠾࠸࡚ᙼࡽࡢ⊂≉࡞⿦ഛࡸᡓ࠸᪉ࡀ⧞ࡾ
㏉ࡋ♧ࡉࢀࡿࡇ࡜࡛ᙉࡃ༳㇟࡙ࡅࡽࢀࡿࠋ඲య࡜
ࡋ࡚ࢢࣝ࢝㒊㝲ࡢṔྐࡣࠊ࢖ࢠࣜࢫࡀ࠿ࡘ࡚ୡ⏺
ᖇᅜ࡛࠶ࡗࡓ஦ᐇ࡜ࡑࢀ࡟ࡼࡗ࡚ࡶࡓࡽࡉࢀࡓୡ⏺࡜ࡢ㛵ࢃࡾࢆᫎࡋฟࡍࡶࡢ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ ࡶ࠺ࡦ࡜ࡘࡢ஦౛ࡣࠊࢢ࣮ࣟࢫࢱࢩࣕ㐃㝲࡜㡑ᅜ࡜ࡢ⧅ࡀࡾ࡛࠶ࡿࠋྠ㐃㝲ࡣᮅ㩭ᡓத㸦1950㹼

7KH6ROGLHUVRI*ORXFHVWHUVKLUH0XVHXP ࡢධཱྀ࡟㣭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠊ㡑ᅜᅜ㜵┦࠿ࡽࡢឤㅰࢆఏ࠼ࡿࣉ࣮ࣛࢡ㸦ୖ㸧࡜ࠊ3DMX:DONࡢ⬥࡟❧࡚ࡽࢀࡓࠊ㐟Ṍ㐨ᩚഛࡢ⤒⦋ࢆㄝ᫂ࡍࡿ࣮࣎ࢻ㸦ୗ㸧ࠋ➹⪅᧜ᙳࠋ53 ᖺ㸧᫬࡟㡑ᅜ㜵⾨ࡢࡓࡵ࡟ᮅ㩭༙ᓥ࡟ὴ㐵ࡉࢀࠊ౵ᨷࡋ࡚ࡁࡓ୰ᅜ㌷࡜⃭ࡋ࠸ᡓ㜚ࢆ⧞ࡾᗈࡆࡓࡇ࡜࡛▱ࡽࢀࡿࠋ࡜ࡃ࡟ 1951 ᖺ 4 ᭶ࡢ⮫ὠỤࡢᡓ࠸

㸦Battle of the Imjin River㸧࡛ࡣࠊࢯ࢘ࣝ┠๓ࡲ࡛ᢲࡋᐤࡏࡓ୰ᅜ㌷࡟ᑐࡋ࡚ࠊྠ㐃㝲ࢆྵࡴṌර➨ 29᪑ᅋࡀከᩘࡢṚയ⪅࣭ᤕ⹭ࢆฟࡋࡘࡘࡶࡇࢀࢆ㣗࠸Ṇࡵࠊ㤳㒔ࡢ㜵⾨࡟኱࠸࡟㈉⊩ࡋࡓࠋࢢ࣮ࣟࢫࢱࢩࣕ㐃㝲ࡢṔྐ࡜άືࢆఏ࠼ࡿ The Soldiers of Gloucestershire Museum ࡛ࡣࠊᮅ㩭ᡓத࡟ࡘ࠸࡚ಶูࡢ
6ᒎ♧ᐊࡀタࡅࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊ㐃㝲ࡢຌ⦼ࡀヲࡋࡃゎㄝࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊ⮫ὠỤࡢᡓ࠸࠿ࡽ 60 ᖺࡢ⠇┠࡟ᙜࡓࡿ 2011 ᖺ࡟ࡣࠊࢢ࣮ࣟࢫࢱࢩࣕ㐃㝲ࡢ㈉⊩࡟ᑐࡋ࡚㡑ᅜᅜ㜵┦࠿ࡽឤㅰࢆఏ࠼ࡿࣉ࣮ࣛࢡࡀ㉗ࡽࢀࠊ༤≀㤋ࡢධཱྀ࡟㣭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡉࡽ࡟ 2014 ᖺ࡟ࡣࠊ⮫ὠỤ࡛ᡓࡗࡓ㒊㝲ᑗරࡢࡓࡵࡢグᛕᘧ඾ࡀ㡑ᅜ࡟࠾࠸࡚㛤ദࡉࢀ19ࠊྠ᫬࡟༤≀㤋ࡢ࠶ࡿࢢ࣮ࣟࢫࢱ࡜㡑ᅜࡢᆜᕞ㸦ᡓሙ࡜࡞ࡗࡓ⮫ὠỤ࡟㠃ࡍࡿ㒔ᕷ㸧ࡢ㛫࡛⤒῭࣭ᩥ໬ࡢ୧㠃࡛༠ຊ㛵ಀࢆ⠏࠸࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡀྜពࡉࢀࡓࠋࡇࢀࢆཷࡅ࡚ࢢ࣮ࣟ
ࢫࢱ࡛ࡣࠊThe Soldiers of Gloucestershire Museum ࡟⛬㏆࠸ࢭࣦ࢓ࣥἙ␁ࡢ⯪Ὼ࡟ࠕᆜᕞ㐟Ṍ㐨㸦PajuWalk㸧ࠖࢆᩚഛࡋࠊࡇࢀࢆࠕ୧ᕷࢆ⤖ࡧ⥆ࡅࡿ࠿࠸཭᝟ࡢ⤎ࠖࡢࡋࡿࡋ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ஦౛࠿ࡽࡣࠊᆅ⌮ⓗ࡟㐲ࡃ㝸ࡓࡗࡓ 2 ࡘࡢᆅᇦ࡜ࡑࡇ࡟ఫࡴேࡧ࡜ࡀࠊᡓதࢆࡵࡄࡿඹ㏻ࡢ⤒㦂࡜グ᠈ࢆ㏻ࡌ࡚⤖ࡧࡘࡅࡽࢀ࡚ࡁࡓࡇ࡜ࡀ☜ㄆ࡛ࡁࡿࠋࡇࡢືࡁࡢ୰࡛ࠊ㒊㝲ࡢṔྐࢆᏲࡾఏ࠼ࡿ㐃㝲༤≀㤋ࡣ୰ᚰⓗ࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡋ࡚࠸ࡓࠋ㐃㝲༤≀㤋ࡢᒎ♧࣭άືࡣࠊಶࠎࡢ㒊㝲㸭ᆅᇦ࡟ࣇ࢛࣮
࢝ࢫࡍࡿࡀࡺ࠼࡟ࠕ࣮ࣟ࢝ࣝ࡞ࠖ―ලయⓗ࡞ேࡸሙᡤ࡟῝ࡃ㛵ࢃࡿ―࡛ࣞ࣋ࣝࠊ᫬࡟ᅜࢆ㉺࠼ࡓ⧅ࡀࡾࡸ஺ὶࢆ⏕ࡳฟࡍຊ࡜࡞ࡾ࠺ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ㸱㸬㐃㝲༤≀㤋ࢆࡵࡄࡿ⎔ቃࡢኚ໬࡜ᑐᛂ࡬ࡢᶍ⣴―බⓗ㈈ᨻᨭ᥼ࡀ⦰ᑠࡍࡿ୰࡛ࡢ㐠Ⴀ࡜άື― ⌧ᅾࡢ㐃㝲༤≀㤋ࡢᒎ♧࣭άືࢆ⪃࠼ࡿୖ࡛ࠊ༤≀㤋ࢆࡵࡄࡿ㏆ᖺࡢ⎔ቃࡢኚ໬࡜ࡑࡢᙳ㡪ࢆぢ㏨ࡍࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋᮏ⠇࡛ࡣࡇࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚ලయⓗ࡟᳨ウࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜࡟ࡋࡓ࠸ࠋ
21 ୡ⣖࡟ධࡾ࢖ࢠࣜࢫࡢ࠶ࡽࡺࡿᩥ໬᪋タࡀ⤒㦂ࡋࡓ᭱኱ࡢኚ໬ࡣࠊ2000 ᖺ௦ᚋ༙ࡢୡ⏺ⓗ࡞㔠⼥༴ᶵࢆዎᶵ࡟ᮏ᱁໬ࡋࡓࠊᅜࡸᆅ᪉⮬἞య࠿ࡽ஺௜ࡉࢀࡿ⿵ຓ㔠ࡢ⥅⥆ⓗ࡞ぢ┤ࡋ࡜๐ῶ࡛࠶ࡿࠋ
ⱥᅜ࣑࣮ࣗࢪ࢔࣒༠఍㸦The Museums Association㸧ࡀ 2017 ᖺ࡟බ⾲ࡋࡓሗ࿌᭩࡟ࡼࢀࡤࠊ2010 ᖺ௨㝆ᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ 64 ࡢ࣑࣮ࣗࢪ࢔࣒ࡀ㛢㤋ࡋࠊࡑࡢ኱༙ࡀබⓗ㈈ᨻᨭ᥼ࡢ⦰ᑠ࡟㉳ᅉࡍࡿ㈨㔠㞴࡟ࡼࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ࡜ࡃ࡟ᆅ᪉⮬἞య࠿ࡽࡢ⿵ຓ㔠ࡣࠊ2010 ᖺ࠿ࡽ 16 ᖺࡢ㛫࡟ 31㸣ࡶῶᑡࡋࡓ࡜࠸࠺20ࠋ㌷஦༤≀㤋࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㤋㐠Ⴀࡢ㔜せ࡞ᰕ࡛࠶ࡿᅜ㜵┬࠿ࡽࡢ⿵ຓ㔠๐ῶࡀ኱ࡁ࡞㆟ㄽࢆ࿧ࢇ࡛࠸ࡿࠋᅜ㜵┬ࡣ㐃㝲༤≀㤋࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㸦⌧ᅾࡢ⦅ᡂ࡛ࡢ㸧㐃㝲࠶ࡓࡾࡦ࡜ࡘࡢ༤≀㤋ࡢࡳࢆ⿵ຓ㔠ࡢ஺௜ᑐ㇟࡜ࡋࠊ2030 ᖺࡲ࡛࡟බ㈝ࡀᨭ⤥ࡉࢀࡿ༤≀㤋ࡢᩘࢆ༙ศ࡟ࡍࡿࡇ࡜ࢆⓎ⾲ࡋ࡚࠸ࡿ21ࠋࡇࡢィ⏬
ࡣ╔ᐇ࡟㐍⾜ࡋ࡚࠾ࡾࠊ2017 ᖺ 1 ᭶࡟ᥖ㍕ࡉࢀࡓࠕࣇ࢛࣮ࢩࢬ࣭ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ㸦Forces Network㸸࢖ࢠࣜࢫ㌷ᨺ㏦ࢧ࣮ࣅࢫࠝBritish Forces Broadcasting Serviceࠞࡀ㐠Ⴀࡍࡿ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ㸧ࡢグ஦ࡣࠊྠᖺ୰࡟ 14 ࡢ㐃㝲༤≀㤋ࡀ⿵ຓ㔠ᨭ⤥ࢆᡴࡕษࡽࢀࡿ࡜ఏ࠼࡚࠸ࡿ22ࠋከࡃࡀᑠつᶍ࡛ၟᴗⓗ࡞㐠Ⴀ࡟ࡶ୙័ࢀ࡞㐃㝲༤≀㤋࡟࡜ࡗ࡚ࠊࡇࢀࡣ㤋ࡢᏑ⥆ࢆᦂࡿࡀࡍ῝้࡞஦ែ࡛࠶ࡾࠊᐇ㝿࡟ 2010 ᖺ௦༙ࡤ࠿ࡽ࢖ࢠࣜࢫྛᆅ࡛༤≀㤋㛢㤋ࡢ༴ᶵࡀྉࡤࢀࠊࡑࢀࢆᅇ㑊ࡍࡿࡓࡵࡢ᪉⟇ࡀᶍ⣴ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋࡓ࡜࠼ࡤࠊ࢖ࣥࢢࣛࣥࢻ୰す㒊ࢩ࣮ࣗࣝࢬ࣋ࣜࡢ The Shropshire Regimental Museum ࡛ࡣࠊᅜ㜵┬ࡀୖ㏙ࡢࡼ࠺࡟⿵ຓ㔠ࡢᡴࡕษࡾࢆỴᐃࡋࡓࡇ࡜࡛ᖺ 3 ୓࣏ࣥࢻࡢ཰ධࡀኻࢃࢀࠊ2017 ᖺ௨㝆ࡢ㐠Ⴀࡀぢ㏻ࡏ࡞࠸≧ἣ࡜࡞ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋᖾ㐠࡟ࡶࠊࡍࡄ࡟ᆅඖࡢ᭷ᚿࡢ㛫࡛㤋ࡢᏑ⥆ࢆồࡵࡿ㐠ື㸦‘Keep Our
Shropshire History Alive [KOSHA]’㸧ࡀᗈࡀࡾࠊࢩ࣮ࣗࣝࢬ࣋ࣜ࠾ࡼࡧ㏆㞄ࡢ⮬἞యࡀᨭ᥼࡟஌ࡾฟࡍࡇ࡜࡟⧅ࡀࡗࡓࠋྠ㤋ࡣ 2019 ᖺ࡟ The Soldiers of Shropshire Museum ࡜ྡ⛠ࢆኚ࠼ࠊᆅᇦ♫఍࡜ࡢ᪂ࡓ࡞㐃ᦠࡢࡶ࡜࡛෌ฟⓎࢆᯝࡓࡋ࡚࠸ࡿ23ࠋࢩ࣮ࣗࣝࢬ࣋ࣜࡢ஦౛ࡀ♧ࡍࡼ࠺࡟ࠊ㐃㝲༤≀㤋ࡢᏑ⥆࣭෌⏕ࢆࡣ࠿ࡿ㏆ᖺࡢヨࡳ࡟࠾࠸࡚᫂ࡽ࠿࡞ࡢࡣࠊᆅᇦ♫఍࡜ࡢ⤖ࡧࡘࡁࡢ୰࡛༤≀㤋ࡢᏑᅾព⩏ࢆ෌☜ㄆࡋ࡚࠸ࡃືࡁ࡛࠶ࡿ24ࠋ⌧ᅾࡢ࢖ࢠࣜࢫ࡛ࡣࠊ࣑࣮ࣗࢪ࢔࣒࡟ᑐࡋ࡚ࠕࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕ࡢ⤖᮰㸦community cohesion㸧㸭ேࡧ࡜ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࡬ࡢ㛵ࢃࡾ㸦community involvement㸧ࠖࢆಁࡋࠊࠕሙ࡙ࡃࡾ㸦place making㸧ࠖࢆ᥎㐍ࡋ࡚࠸ࡃᙺ๭ࡀồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࡀ25ࠊ࠸ࡲ㐃㝲༤≀㤋࡟㢧ⴭ࡟ぢࡽࢀࡿኚ໬ࡣࡲࡉ࡟ࡇࡢືྥ࡟ἢࡗࡓࡶࡢ࡜ゎ㔘ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡑࡇ࡛㔜どࡉࢀࡿࡢࡣࠊᚑ᮶ࡼࡾࡶ୍ᒙᆅᇦ࡟㛤࠿ࢀࡓᒎ♧࣭άືࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࠊ㌷஦࡜࠸࠺ᯟࢆ㉺࠼࡚ᆅᇦࡢ௚ࡢᩥ໬㈨※࣭᪋タ࡜✚ᴟⓗ࡟༠ാࡋࠊࡼࡾ኱ࡁ࡞㨩ຊ࣭౯್ࢆ⏕ࡳฟࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡓ࡜࠼ࡤ Cornwall’s Army Museum ࡛ࡣࠊ⌧ᅾࠊ2030 ᖺ࡟ᅜ㜵┬࠿ࡽࡢ㈈ᨻ
7ᨭ᥼ࡀ⤊஢ࡍࡿࡇ࡜ࢆぢᤣ࠼࡚ࠊ㤋ࡢ⮬❧ⓗ࡞㐠Ⴀࢆᐇ⌧ࡍࡿࡓࡵࡢ㛗ᮇⓗ࡞ᨵ㠉ࣉࣛࣥࡀ❧᱌࣭ᐇ㊶ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ2018 ᖺࡢྠ㤋ࡢάື࡟㛵ࡍࡿሗ࿌᭩࡟ࡼࢀࡤࠊࠕࡍ࡭࡚ࡢࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀࠊ௒ᚋࡢᅜ㜵┬࠿ࡽࡢ㈨㔠ࡢ๐ῶ࡟ഛ࠼ࠊ༤≀㤋฼⏝⪅ࡢ☜ಖ࡜ࡼࡾᙉᅛ࡞ࠝ㐠Ⴀࠞᇶ┙ࡢᵓ⠏࡟ᙺ❧࡚ࡿ࡭ࡃィ⏬ࡉࢀࡓࠖࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࡑࡢᡂᯝ࡜ࡋ࡚ࠊ኎ୖ㸦ධ㤋ᩱ࣭ၟရ㈍኎㸧࡜ᐤ௜ࢆྵࡵࡓ཰ධࡀ 2017 ᖺ࡜ࡢẚ㍑࡛ 60㸣௨ୖቑຍࡋࡓࡇ࡜ࡀᣲࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋྲྀ
&RUQZDOO V$UP\0XVHXP ࡀᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡿ୰Ꮫᰯ࣭㧗ᰯ⏝ࡢᏛ⩦ࣉࣟࢢ࣒ࣛ㸦ᕥ㸧࡜Ꮫ⩦ᩍᮦ㸦ྑ㸧ࠋ࠸ࡎࢀࡶ༤≀㤋ࡢ࢙࢘ࣈ࣮࣌ࢪ࠿ࡽ↓ᩱ࡛㜀ぴ࣭ࢲ࣮࢘ࣥࣟࢻࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ

ࡾ⤌ࡲࢀ࡚࠸ࡿࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡣከᒱ࡟ࢃࡓࡿࡀࠊ୰࡛ࡶ┠ࢆᘬࡃࡢࡣࠊᆅᇦఫẸ࡟࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࡜ࡋ࡚༤≀㤋ᴗົࡢᢸ࠸ᡭ࡜࡞ࡗ࡚ࡶࡽ࠺ヨࡳ―ୖグࡢሗ࿌᭩࡛ࡣࠕ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔ࡣ⚾ࡓࡕࡢ௙஦ࡢ୰᰾ࢆᢸ࠺ேࡧ
࡜࡛࠶ࡿࠖ࡜㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿ 26―࡜ࠊᆅᇦࡢᏛᰯ࡜㐃ᦠࡋࡓᩍ⫱άືࡢ඘ᐇ࡛࠶ࡿࠋᚋ⪅࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ༤≀㤋࡛ࡢᏛ⩦ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡸ㤋ࡢ㈨ᩱࢆά⏝ࡋࡓᏛ⩦ᩍᮦࡀࠊᑠᏛᰯ࠿ࡽ㧗ᰯࡲ࡛ぢᏛ⪅ࡢᏛ⩦ẁ㝵࡟ྜࢃࡏ࡚㇏ᐩ࡟⏝ពࡉࢀ࡚࠸ࡿ27ࠋࡉࡽ࡟ࣘࢽ࣮ࢡ࡞ࡢࡣࠕᏛ⏕Ꮫⱁဨ㸦Young Curators㸧ࠖࣉࣟࢢ࣒࡛ࣛࠊࡇࢀࡣ༤≀㤋ࡀᆅᇦࡢᏛ⏕ࢆࢫࢱࢵࣇ࡜ࡋ࡚ཷࡅධࢀࠊࡉࡲࡊࡲ࡞ᴗົ⤒㦂㸦ᒎ♧సᡂࡢ⿵ຓࠊ㤋ෆࡢ᱌ෆࠊ࢖࣋ࣥࢺࡢ௻⏬࣭ᐇ᪋ࠊࣈࣟࢢࡢᇳ➹࡞࡝㸧ࢆ㏻ࡌ࡚ᙼࡽ࡟༤≀㤋࡟㛵ࢃࡿᑓ㛛ⓗ࡞▱㆑ࡸᢏ⾡ࢆᏛࢇ࡛ࡶࡽ࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿ28ࠋᆅᇦࡢ௚ࡢᩥ໬᪋タ࡜ࡢ༠ാ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊThe Royal Norfolk Regimental Museum ࡟ὀ┠ࡋࡓ࠸ࠋྠ㤋ࡣ 2013 ᖺ࡟ࣀࣜࢵࢪᇛ࡟⛣㌿ࡋࠊNorwich Castle Museum & Art Gallery ࡢ୍ᵓᡂဨ࡜࡞ࡗࡓࠋࡇࡢ」ྜ᪋タࡢ୰࡛㐃㝲༤≀㤋ࡣࠊࠕࣀ࣮ࣇ࢛࣮ࢡࡢᩥ໬࣭⮬↛㑇⏘࡟ᑐࡍࡿேࡧ࡜ࡢ㛵ᚰࢆ⏕ࡳฟࡋ่⃭ࡍࡿࠖ࡜࠸࠺ඹ㏻ࡢ┠ᶆ࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡿࠋ⌧ᅾࡢ Norwich Castle Museum & Art Gallery ࡣࠊ⪃ྂᏛ㸦archaeology㸧ࠊ⨾⾡㸦fine arts㸧ࠊ⿦㣭ⱁ⾡㸦decorative arts㸧ࠊ⮬↛ྐ㸦natural history㸧ࠊ㐃㝲༤≀㤋ࡢ
5 ࡘࡢࢭࢡࢩࣙࣥ࠿ࡽ࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊぢᏛ⪅ࡣࡇࢀࡽከᵝ࡞㡿ᇦࡢᆅᇦ㑇⏘ࢆࡲ࡜ࡵ࡚ࠊࡲࡓ┦஫ཧ↷ࡋ࡞ࡀࡽぢ࡚ᅇࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ࠶ࡃࡲ࡛Ṕྐ࡜࠸࠺ほⅬ࠿ࡽぢᏛࡋࡓ➹⪅ಶேࡢ༳㇟࡛࠶ࡿࡀࠊྛ
ࢭࢡࢩࣙࣥࡀࡑࢀࡒࢀࡢほⅬ࠿ࡽࣀ࣮ࣇ࢛࣮ࢡྐ࠾ࡼࡧ࢖ࢠࣜࢫྐ―㡿ᇦࡢ≉ᛶ࡟ࡼࡗ࡚ᢅࢃࢀࡿ
᫬௦ࡣ␗࡞ࡿ―ࢆᥥ࠸࡚࠸࡚ࠊ༢୍ࡢどⅬ࠿ࡽㄒࡽࢀࡿ㏻ྐࡼࡾࡶぢᏛ⪅࡟࡜ࡗ࡚᪂ࡓ࡞㛵ᚰࡸⓎぢࡀᚓࡸࡍ࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ឤࡌࡽࢀࡓ29ࠋ࡜ࡇࢁ࡛ࠊ㐃㝲༤≀㤋ࡢ࿘ᅖ࡟ࡣከࡃࡢሙྜࠊ㒊㝲࡟㛵ಀࡍࡿᘓ≀ࡸグᛕ≀ࡀ࠸ࡃࡘࡶᏑᅾࡋ࡚࠸
ࡿࠋࡑࡶࡑࡶ㐃㝲༤≀㤋ࡣࠊ࠿ࡘ࡚㐃㝲ࡢᮏ㒊ࡀ⨨࠿ࢀࡓሙᡤ࡟❧ᆅࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀከࡃࠊࡓ࡜࠼ࡤ
Winchester’s Military Quarter ࡛ࡣ༊⏬ෆ࡟࠾࠸࡚ᪧර⯋㸦Peninsula Barracks㸧ࡢᘓ≀―⌧ᅾࡣୖရ࡞እほࡢẸ㛫ࡢ㞟ྜఫᏯ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ―ࢆぢࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ୍᪉ࠊNorwich Castle Museum & ArtGallery ࡢ࠶ࡿࣀࣜࢵࢪᕷࡢ୰ᚰ㒊࡟ࡣࠊ࣮࣎࢔ᡓத㸦1899㹼1902 ᖺ㸧࠾ࡼࡧ୧኱ᡓࡢᡓἐ⪅ࡢࡓࡵࡢグᛕ☃ࡀࡑࢀࡒࢀᘓ࡚ࡽࢀ࡚࠸ࡿ࡯࠿ࠊࣀࣜࢵࢪ኱⪷ᇽෆ࡟ 2 ࡘࡢ㒓ᅵ㒊㝲㸦ࣟ࢖࣭ࣖࣝࣀ࣮ࣇ࢛࣮ࢡ㐃㝲࡜ࣟ࢖࣭ࣖࣝ࢔ࣥࢢࣜ࢔ࣥ㐃㝲㸧ࡢࡓࡵࡢ♩ᣏᇽ㸦St. Saviour’s Chapel㸧ࡀタࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ♩ᣏᇽෆ࡟ࡣࠊ㢌ୖ࡟ᥖࡆࡽࢀࡓ㐃㝲᪝ࡸࢫࢸࣥࢻࢢࣛࢫ࡟ᇙࡵ㎸ࡲࢀࡓ㐃㝲グ❶ࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢᡓத࡛≛≅࡜࡞ࡗࡓᑗරࢆ㏣᝚ࡍࡿ᙮้ࡸࣉ࣮ࣛࢡ࡞࡝ࠊ㒊㝲ࡢグ᠈ࢆఏ࠼ࡿࡶࡢࡀ⁄ࢀ࡚࠾ࡾࠊࡇࢀࡽ㒓ᅵ㒊㝲࡜ᆅᇦ♫఍࡜ࡢ⤖ࡧࡘࡁࡢᙉࡉࡀ❚࠼ࡿࠋྠᵝࡢ౛ࡣᮏ◊✲ࡢㄪᰝࡢ⠊ᅖ࡛ࡶࠊ࢘࢕ࣥࢳ࢙ࢫࢱ኱⪷ᇽࠊ࢛࢘ࣜࢵࢡࡢࢭࣥࢺ࣭࣓࢔ࣜᩍ༊ᩍ఍ࠊࢢ࣮ࣟࢫࢱ኱⪷ᇽࠊ࣮ࣚࢡ኱⪷ᇽࠊࣁࣜࣇ࢓ࢡ8ࢫࡢࢭࣥࢺ࣭ࢪࣙࣥᩍ༊ᩍ఍㸦ࣁࣜࣇ࢓ࢡࢫ࣭࣑ࣥࢫࢱ㸧࡛☜ㄆࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ30ࠋ ࡼࡾ✚ᴟⓗ࡟ࠊ㒓ᅵ㒊㝲ࡢグ᠈ࡢ⥅ᢎࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚ࠊᆅᇦ♫఍ࡀ༠ാࡋ᪂ࡓ࡞ᩥ໬㈨※ࡀ๰ฟࡉࢀࡿ
ࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࠋࡓ࡜࠼ࡤࣁࣜࣇ࢓ࢡࢫ࡛ࡣࠊ2019 ᖺ࡟ྠᕷࡢ࠶ࡿす㒊࣮ࣚࢡࢩࣕ࡜㛵ಀࡢ῝࠸࢙࢘ࣜࣥࢺࣥබ∖㐃㝲―2006 ᖺ࡟௚ࡢ 2 ࡘࡢ㐃㝲࡜ྜేࡋ࡚
࣮ࣚࢡࢩࣕ㐃㝲࡜࡞ࡾࠊ༢⊂ࡢ㒊㝲࡜ࡋ࡚ࡣᾘ⁛ࡋ
ࡓ―ࡢ 300 ᖺవࡾ࡟ཬࡪάື࡜ຌ⦼ࢆグᛕࡍࡿࣔࢽ࣓ࣗࣥࢺࡀࠊࡲࡕࡢ୰ᚰ㒊࡟ᗈࡀࡿࢩࣙࢵࣆࣥࢢࣀࣜࢵࢪᕷᗇ⯋๓࡟ᘓ࡚ࡽࢀࡓࠊ୧኱ᡓᡓἐ⪅ࡢグᛕ☃㸦ୖ㸧ࣀࣜࢵࢪᇛࡢᩜᆅ࡟㞄᥋ࡋ࡚ᘓ࡚ࡽࢀࡓࠊ࣮࣎࢔ᡓதᡓἐ⪅ࡢグᛕ☃㸦୰㸧ࣀࣜࢵࢪ኱⪷ᇽෆࡢࢭࣥࢺ࣭ࢭ࢖ࣦ࢕࢔ࢬ࣭ࢳࣕ࣌ࣝ㸦ୗ㸧࠸ࡎࢀࡶ➹⪅᧜ᙳࠋࢭࣥࢱ࣮ࡢ୍ゅ࡟ᘓタࡉࢀࡓ㸦ḟ㡫ࡢ෗┿ࢆཧ↷㸧ࠋࡇࡢグᛕീࡣࠊ࢖ࢠࣜࢫࡢⴭྡ࡞᙮้ᐙ࢔ࣥࢻ࣮࣭ࣝࢩࣥࢡࣞ࢔ࡢసရ࡛ࠊ㌷㛵ಀ⪅ࡸᆅᇦ♫఍࠿ࡽከ㢠ࡢᐤ௜ࢆເࡗ࡚〇సࡀ㐍ࡵࡽࢀࡓࠋṇ㠃ࡢᅄయࡢ㌷ேീ―࠸ࡎࢀࡶࡁࢃࡵ࡚෗ᐇⓗ࡟ࡘࡃࡽࢀ࡚࠸ࡿ―ࡣࠊࡑࢀࡒࢀ࢔࣓ࣜ࢝⊂❧ᡓத᫬ࡢරኈ㸦୰ኸୗ㸧ࠊࢼ࣏ࣞ࢜ࣥᡓத᫬ࡢ㌷᭪㸦ྑ㸧ࠊ➨୍ḟୡ⏺
኱ᡓ᫬ࡢᑗᰯ㸦ᕥ㸧ࠊ⌧௦ࡢ㌷ே㸦୰ኸୖ㸧ࢆ⾲ࡋࠊᕥഃ㠃ࡢึ௦࢙࢘ࣜࣥࢺࣥබ∖㸦1769㹼1852 ᖺ㸧ࡢ⬚ീ࡜࡜ࡶ࡟㒊㝲ࡢ 4 ୡ⣖࡟ࡲࡓࡀࡿṔྐࡀ⾲⌧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓ㌷ேീࡢ⫼ᚋ࡟ࡣ㐃㝲᪝࡜ࠊࡑࡢୗ࡟㒊㝲රኈࡢᐙ᪘㸦ጔ࡜ 2 ேࡢᏊ౪㸧ࡢጼࡀ᙮้ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᙼࡽࡀ᪝Წࢆᥱࡗ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊ㒊㝲ࡀᐙ᪘࡟ࡼࡗ࡚ᨭ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ♧ࡍࡢ࡛࠶ࢁ࠺࠿ࠋ௚࡟ࡶࠊ㇟ࡸࣛࢢࣅ࣮㑅ᡭࡢ࣮ࣞࣜࣇ࡞࡝ࠊ㒊㝲ࡢṔྐ࣭άືࢆ㇟ᚩࡍࡿព໶ࡀᩓࡾࡤࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿ 31ࠋ ࡇࡢグᛕീࡢ〇స࣭タ⨨࡟ࡘ࠸࡚ࠊ࢝ࣝࢲࢹ࢖ࣝ
኱㒔ᕷᅪ⮬἞༊㸦the metropolitan borough of Calderdale㸧ࡢ༊㛗㸦mayor㸧࡜༊㤳ᖍ⾜ᨻᐁ㸦chief executive㸧ࡣࡑࢀࡒࢀḟࡢࡼ࠺࡟㏙࡭࡚࠸ࡿࠋ  ࢙ࠝ࢘ࣜࣥࢺࣥබ∖ࠞ㐃㝲ࡣࠊࡇࡇ࢝ࣝࢲࢹ࢖ࣝ࡟࠾࠸࡚㛗ࡃ㄂ࡿ࡭ࡁṔྐࢆᣢࡕࠊ⚾ࡓࡕࡢᩥ໬㑇⏘ࡢ㔜せ࡞୍㒊ࢆ࡞ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡑࡋ࡚⚾ࡓࡕ⮬㌟ࡀࡼࡃ▱ࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ࠊᆅᇦࡢேࡧ࡜ࡣ㐃㝲࡟ᑐࡋ࡚኱࠸࡞ࡿᩗពࢆᢪ࠸࡚࠸ࡲࡍࠋ⚾ࡓࡕࡣࠊ㌷㝲࡟ᑐࡍࡿ⊩㌟ࠝcommitmentࠞࡢࡦ࡜ࡘࡢᙧ࡜ࡋ࡚ࠊᆅඖࡢ㌷ே࡜ࡑࡢᐙ᪘ࡢྡ㄃ࢆ⛠࠼ࡿఏ⤫ࢆ⥅⥆ࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࢆᮃࢇ࡛࠸ࡿࡢ࡛ࡍࠋࡇࡢグᛕീ࡟ࡼࡗ࡚࢝ࣝࢲࢹ࢖ࣝࡣࠊ
ぢࡿ࡭ࡁ㑇⏘࣭ᩥ໬ࢆᣢࡘほගᆅ࡜ࡋ࡚ࠊࡇࢀ࠿ࡽᆅᅗࡢ୰࡛኱࠸࡟ྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡿࡇ࡜࡛ࡋࡻ࠺ࠋ

ࣁࣜࣇ࢓ࢡࢫࡣグᛕീࡀᘓ࡚ࡽࢀࡿࡢ࡟ࡩࡉࢃࡋ࠸ሙᡤ࡛ࡍࠋ㐃㝲ࡣࡇࡢࡲࡕ࡜㛗ᖺ࡟ࢃࡓࡿ⧅ࡀࡾࢆᣢࡗ࡚࠸ࡲࡍࡋࠊࡲࡓࠝᕷෆ࡟࠶ࡿࠞࣂࣥࢡࣇ࢕࣮ࣝࢻ࣭࣑࣮ࣗࢪ࢔࣒ࡣ㐃㝲༤≀㤋ࢆ᧦ࡋࠊࣁࣜࣇ࢓ࢡࢫ࣭࣑ࣥࢫࢱ࡟ࡣ㐃㝲᪝ࡀᥖࡆࡽࢀ࡚࠸࡚⚾ࡓࡕࡢ㄂ࡾ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍ࠿ࡽࠋࡇࡢ㔜せ࡞グᛕീࡣࠊゼࢀࡿ࡭ࡁ㑇⏘࣭ᩥ໬ࡢᆅ࡜ࡋ࡚ࡢ࢝ࣝࢲࢹ࢖ࣝࡢேẼࢆࡉࡽ࡟㧗ࡵ࡚ࡃࢀࡿࡇ࡜࡛ࡋࡻ࠺32ࠋࡇࢀࡽࡢゝⴥ࠿ࡽࡣࠊ⮬἞యࡀ㒓ᅵ㒊㝲ࡢṔྐࢆᩥ໬㈨※࡜ࡋ࡚㧗ࡃホ౯ࡋࠊࡑࢀࢆ✚ᴟⓗ࡟ᆅᇦ♫఍㸭⤒῭ࡢⓎᒎ࡟⧅ࡆ࡚࠸ࡇ࠺࡜⪃࠼࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀㄞࡳྲྀࢀࡿࠋࡇࡢⅬࢆ㋃ࡲ࠼ࢀࡤࠊ࠾ࡑࡽࡃ⌧ᅾ9ࡢ㐃㝲༤≀㤋࡟ồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊ࠿ࡘ࡚ࡢࡼ࠺࡟㒊㝲ࡢṔྐࢆࡓࡔෆྥࡁ࡟㸦㉸↛࡜ࡋ࡚㸧Ᏺࡾఏ࠼࡚࠸ࡃࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᮏ⠇࡟࠾࠸࡚ぢ࡚ࡁࡓࡼ࠺࡞ᆅᇦࡢከᵝ࡞ࢽ࣮ࢬࡸ฼ᐖࢆ࠺ࡲࡃᤊ࠼ࠊࡑࢀࡽ࡜┦฼ⓗ࡞㛵ಀࢆ⠏ࡁ࡞ࡀࡽ⮬ᕫࡢ㨩ຊ࣭౯್ࢆ㧗ࡵ࡚࠸ࡃࡇ࡜࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡇࡢ᪉ྥᛶࡢ᫝㠀࡟ࡘ࠸࡚ࡣ௒ᚋࡢ㆟ㄽ࡟ጤࡡࡊࡿࢆ࠼࡞࠸
ࡀࠊࡋ࠿ࡋᑡ࡞ࡃ࡜ࡶࠊ㏆ᖺኚࢃࡾࡘࡘ࠶ࡿ㐃㝲༤≀㤋ࡢᒎ♧࣭άື࡟ࠊၟᴗ໬࡜ᆅᇦ♫఍࡜ࡢ༠ാ࡜࠸࠺ 2 ࡘࡢ࣋ࢡࢺࣝࡀỴᐃⓗ࡟స⏝ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡣ☜࠿࡛࠶ࡿࠋ
7KH'XNHRI:HOOLQJWRQ V5HJLPHQW0HPRULDO+DOLID[ࢩࣙࢵࣆࣥࢢࢭࣥࢱ࣮ࡢ୍ゅ࡟࠶ࡾࠊࡘࡡ࡟ከࡃࡢேࡀ࿘ᅖࢆ⾜ࡁ஺ࡗ࡚࠸ࡿࠋ➹⪅᧜ᙳࠋ࠾ࢃࡾ࡟ ᮏㄽᩥ࡛ࡣࠊࡇࢀࡲ࡛࡯࡜ࢇ࡝ྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡿࡇ࡜ࡢ࡞࠿ࡗࡓ⌧௦࢖ࢠࣜࢫࡢ㐃㝲༤≀㤋ࡢᒎ♧࡜άື࡟ࡘ࠸࡚ࠊ༤≀㤋ࢆྲྀࡾᕳࡃ᫬௦≧ἣ࡟ࡶὀ┠ࡋࡘࡘලయⓗ࡟᳨ウࡋ࡚ࡁࡓࠋ⌧ᅾࡢ㐃㝲༤≀㤋ࡢከࡃࡣࠊ㒊㝲ࡢఏ⤫ࠊ㑇⏘ࢆಖㆤ࣭⥅ᢎࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࠕᮏ᮶ࡢࠖ౑࿨ࢆᯝࡓࡋ⥆ࡅࡿ࡜ྠ᫬࡟ࠊከᵝ࡞㛵ᚰࢆ᭷ࡍࡿぢᏛ⪅―ࡑࡢ኱༙ࡣ㌷㝲࡜ᚲࡎࡋࡶಶேⓗ࡞⧅ࡀࡾࢆᣢࡓ࡞࠸―࡟ࡲࡍࡲࡍ┠ࢆྥࡅࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ㒊㝲ࡢ㛵ಀ⪅ࡀ㞟࠸⤎ࢆ☜ㄆࡍࡿሙ࡜࠸࠺ഃ㠃ࡣṧࡋ࡞ࡀࡽࡶࠊఏ⤫ⓗ࡞㌷஦ྐ࡜ࡣ୍⥺ࢆ⏬ࡍࡿࠊ᪂ࡋ࠸どⅬࡸᡭἲࢆྲྀࡾධࢀࡓᒎ♧࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡿࠋࡇࡢⅬࡣࠊ⌧ᅾࡢᅜ❧㝣㌷༤≀㤋࡟ࡶඹ㏻ࡋ࡚ぢࡽࢀࡿືྥ࡜ゝ࠼ࡿࡔࢁ࠺ࠋ ୍᪉࡛㐃㝲༤≀㤋࡟≉ᚩⓗ࡞ࡢࡣࠊබⓗ㈈ᨻᨭ᥼ࡢ⦰ᑠ࡟ࡼࡿཝࡋ࠸㐠Ⴀ≧ἣ࡜ࡶ㛵㐃ࡋ࡚ࠊᆅᇦ♫఍࡜ࡢ༠ാࡀ✚ᴟⓗ࡟㐍ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿⅬ࡛࠶ࡿࠋ➨ 3 ⠇࡛ᣦ᦬ࡋࡓ㏻ࡾࠊ࠸ࡲከࡃࡢ㐃㝲༤≀㤋ࡀࠊᆅᇦࡢ௚ࡢᩥ໬᪋タࡸᏛᰯࠊ⮬἞య࡜㐃ᦠࢆ῝ࡵ࡞ࡀࡽࠊ⮬ࡽࡢᩥ໬ⓗ㸭ᩍ⫱ⓗ㸭ၟᴗⓗ౯್ࢆ㧗ࡵࡼ࠺࡜ヨࡳ࡚࠸ࡿࠋᐇࡢ࡜ࡇࢁࠊ➹⪅ࡀᮏ◊✲ࡢㄪᰝࡢ୰࡛᭱ࡶ㨩ຊࢆឤࡌࡓࡢࡶࠊ㐃㝲༤≀㤋࡜ᆅᇦ♫఍ࡢ㏆ࡉ࣭⧅ࡀࡾ࡛࠶ࡗࡓࠋ༤≀㤋ࢆぢᏛࡋࡓᚋ࡟௜㏆ࢆṌࡅࡤࠊ㒊㝲ࡢṔྐ࣭グ᠈࡟㛵ࢃࡿࣔࣀࡸሙᡤࡀ࠶ࢀࡇࢀ࡜┠࡟ධࡗ࡚ࡃࡿࠋࡑ࠺ࡋࡓ㌟㏆࡞Ⓨぢࡣࠊከࡃࡢேࡀ㌷㝲ࡸᡓதࢆࡵࡄࡿࡉࡲ
ࡊࡲ࡞ၥ㢟࡟୺యⓗ࡞㛵ᚰࢆྥࡅࡿࡁࡗ࠿ࡅ࡜࡞ࡿࡣࡎ࡛࠶ࡿࠋ
ࠕᆅᇦࡢ୰࡛㒊㝲ࡢṔྐࢆᏲࡾࠊఏ࠼ࡿࠖࠋ⧞ࡾ㏉ࡋ࡟࡞ࡿࡀࠊࡇࡢᙺ๭ࢆ୍ᒙ㛤࠿ࢀࡓ㸭ከᵝ࡞
ᙧ࡛㏣ồࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡀࠊ21 ୡ⣖ࡢ㐃㝲༤≀㤋࡟ࡣồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࡔࢁ࠺ࠋ
1The Army Museums Ogilby Trust, The AMOT guide to military museums in the UK, 2010/11 edition, London, 2010. ࡓࡔࡋࠊࡇࡇ࡟ࡣᅜ❧㝣㌷༤≀㤋࡞࡝㐃㝲༤≀㤋࡛ࡣ࡞࠸㌷஦༤≀㤋ࡶࡈࡃ୍㒊ྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ
2
I. F. W. Beckett, Discovering British regimental traditions, 2nd ed., Princes Risborough, 2007, p. 5.
3The AMOT guide, pp. 8-9.
4ࡓ࡜࠼ࡤࠊStefan Berger, ‘National museums of war in Britain between antagonism and agonism: a comparison of the Imperial
War Museum with the National Army Museum’, Annali dell'Istituto storico italo-germanico in Trento, 46-1, 2020, pp. 133-159; ㎷ᮏㅍࠕ㌷㝲࡜୍⯡ࡢேࠎࢆ࡝࠺ࡘ࡞ࡄ࠿̿ⱥᅜᅜ❧㝣㌷༤≀㤋㸦NAM㸧ࡢ᪂ࡓ࡞ヨࡳࠖࠗᒱ㜧኱Ꮫᩍ⫱Ꮫ㒊◊✲ሗ࿌㸦ேᩥ⛉Ꮫ㸧࠘67 ᕳ 2 ྕࠊ2019 ᖺࠊ39㹼48 㡫ࠋ๓⪅࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊすᒣᬡ⩏Ặ࡟⤂௓ࡋ࡚࠸ࡓࡔ࠸ࡓࠋグࡋ࡚ឤㅰࡍࡿࠋ
5Peter Thwaites, Presenting arms: museum representation of British military history, 1660-1900, London, 1996. ྠ᭩ࡣࠊ1990 ᖺ௦ࡲ࡛ࡢ࢖ࢠࣜࢫࡢ㌷஦༤≀㤋ࢆࠊࡑࡢᡂࡾ❧ࡕࠊᡤ᭷ࡍࡿࢥࣞࢡࢩࣙࣥࠊᒎ♧ࡢෆᐜ࣭᪉ἲ࡞࡝ࡉࡲࡊࡲ࡞ほⅬ࠿ࡽ⪃ᐹࡋࡓࡶࡢ࡛ࠊከࡃࡢ㐃㝲༤≀㤋ࡀ஦౛࡜ࡋ࡚ྲྀࡾୖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋᮏㄽᩥࡣࠊࢫ࢙࢘࢖ࢶࡢ◊✲ᡂᯝ࡟Ꮫࡧ࡞ࡀࡽࠊࡋ࠿ࡋ 21 ୡ⣖࡟ධࡗ࡚࠿ࡽࡢㅖኚ໬ࢆ㋃ࡲ࠼࡚ࠊ2020 ᖺ⌧ᅾࡢ㐃㝲༤≀㤋ࡢጼࢆ᳨ドࡋ࡚࠸ࡇ࠺࡜ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ6ᮏㄽᩥࡢၥ㢟㛵ᚰࡣࠊబࠎᮌ┿㸦㥖⃝኱Ꮫ㸧ࢆ௦⾲⪅࡜ࡍࡿ⛉◊㈝ඹྠ◊✲ࠕᡓதླྀ㏙ࡢࡓࡵࡢ༤≀㤋ࡢྍ⬟ᛶ―Ṕྐࡢ᪉ἲࡢ᭷ຠᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࠖ㸦ᇶ┙◊✲ Bࠊ2015㹼17 ᖺᗘ㸧࠾ࡼࡧࠕᡓதࡢࠕṔྐ໬ࠖࢆ⪃࠼ࡿ̿ࠕᡓதࡢᾘ㈝ࠖ࡜ᡓ

10தㄆ㆑ࡢኚ໬ࠖ㸦ᇶ┙◊✲ Bࠊ2019 ᖺᗘ࠿ࡽ⥅⥆୰㸧࡟ከࡃࢆ㈇ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
7
Gaynor Kavanagh, Museums and the First World War: a social history, London, 1994, pp. 157-159. ࡲࡓࠊThwaites, Presentingarms, ch. 2 ࡶཧ↷ࠋ࡞࠾ࠊᮏㄽᩥࡀᢅ࠺㐃㝲༤≀㤋ࡢ࠺ࡕ Cornwall’s Army Museum ࡣ 1925 ᖺࠊThe Soldiers of Gloucestershire Museum ࡣ 1926 ᖺ࡟ࡑࢀࡒࢀ๰タࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
82010 ᖺࡢධ㤋ᩱ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊThe AMOT guide ࢆཧ↷ࠋⱥᅜ࣑࣮ࣗࢪ࢔࣒༠఍ࡢ 2017 ᖺ࡜ 18 ᖺࡢሗ࿌᭩࡟ࡼࢀࡤࠊ㌷஦༤≀㤋ࡢ୰࡛ධ㤋ᩱࢆ࡜ࡿ๭ྜࡣࠊࡇࡢ 1 ᖺ㛫࡟ 35㸣࠿ࡽ 61㸣࡟ቑຍࡋ࡚࠸ࡿࠋMuseums Association, ‘Museums in theUK: 2017 report’, April 2017, p. 11. (https://www.museumsassociation.org/app/uploads/2020/07/03042017-museums-in-the-uk2017-report.pdf); Do, ‘Museums in the UK: 2018 report’, February 2018, p. 9. (https://www.museumsassociation.org/app/uploads/2020/07/31012018-museums-in-the-uk-2018.pdf) 2020 ᖺ 10 ᭶ 26 ᪥㜀ぴࠋ௨ୗࠊ࢜ࣥࣛ࢖ࣥ㈨ᩱࡢ㜀ぴ᪥ࡣࡍ࡭࡚ྠࡌࠋ
9‘Newsletter, autumn 2014’ (https://issuu.com/soldiersofgloucestershiremuseum/docs/)
10 ࢔ࣇ࢞ࢽࢫࢱࣥࠊ࢖ࣛࢡ࡟࠾ࡅࡿ࢖ࢠࣜࢫ㝣㌷ࡢάື࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓ࡯ࡰࡍ࡭࡚ࡢ༤≀㤋࡛ྲྀࡾୖࡆࡽࢀ
࡚࠾ࡾࠊࡓ࡜࠼ࡤ York Army Museum ࡛ࡣࠊྠᆅ࡟ᚑ㌷ࡋࡓ㌷ேࡓࡕࡢ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࣅࢹ࢜ࡶేࡏ࡚ᨺᫎࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ
11ᅜ❧㝣㌷༤≀㤋࡟࠾ࡅࡿయ㦂ᆺࡢᒎ♧࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㎷ᮏࠕ㌷㝲࡜୍⯡ࡢேࠎࢆ࡝࠺ࡘ࡞ࡄ࠿ࠖࢆཧ↷ࠋ
12
Cornwall’s Army Museum ࡛ࡣሽቸࢆᒇእ࡟෌⌧ࡋ࡚࠾ࡾࠊぢᏛ⪅ࡣࡼࡾࣜ࢔ࣝ࡞㞺ᅖẼࢆయឤࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
13ྠ㤋ࡢ࣮ࣜࣇࣞࢵࢺ࡟ࡣࠊࠕ࢖ࢠࣜࢫ㝣㌷ࡢ♫఍ྐࢆⓎぢࡋࡼ࠺ࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࡀᥖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ
14㝣㌷ࡢྛ㒊㝲࡜ࢫ࣏࣮ࢶࡢᐦ᥋࡞㛵ಀ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ Thwaites, Presenting arms, pp. 83-84 ࢆཧ↷ࠋ
15ゝ࠺ࡲ࡛ࡶ࡞ࡃࠊࡇࢀࡣ㐃㝲༤≀㤋࡟࠾ࡅࡿㄒࡾࡀ୰❧ⓗ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆព࿡ࡋ࡞࠸ࠋࡴࡋࢁࠊ࢖ࢠࣜࢫ㝣㌷ࡢ㒊㝲ࢆ୺య࡜ࡍࡿࡀࡺ࠼࡟ࠊ຾⪅㸦Ҹᚁ᭹⪅ࠊ᳜Ẹᆅᨭ㓄⪅㸧┠⥺ࡢㄝ࣭᫂ᥥ෗ࡀ࡞ࡉࢀࡿഴྥࡀ࠶ࡿࠋ16ࢢࣝ࢝㒊㝲ࡢṔྐ࡜ࠊᙼࡽࡢ࢖ࢠࣜࢫ࡬ࡢᐃఫ࣭ᕷẸᶒ⋓ᚓࢆࡵࡄࡿၥ㢟࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊୖᮡጁᏊ࡟ࡼࡿ」ᩘࡢ◊✲ࡀ࠶ࡿࠋࡇࡇ࡛ࡣࠊୖᮡጁᏊࠕࢢࣝ࢝රࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚ⱥᅜᕷẸ࡟࡞ࡗࡓࡢ࠿㸽―⛣Ẹ㏥ᙺ㌷ே࡟ࡼࡿከᒙⓗ࡞⮬ᕫໟᦤࡢヨࡳ࡜ᕷẸᶒࡢ෌ᵓ⠏ࠖ㸦⏣୰㞞୍⦅ࠗ㌷㝲ࡢᩥ໬ே㢮Ꮫ࠘㢼㡪♫ࠊ2015 ᖺࠊ459㹼485 㡫㸧ࢆᣲࡆ࡚࠾ࡃࠋ17௨ୖࡢᩘᏐࡣࠊThe Gurkha Museum ࡛㈍኎ࡉࢀ࡚࠸ࡿ ‘Fact File on the Brigade of Gurkhas’ ࡟ࡼࡿࠋ18ᘬ⏝ࡣࠊྠ㤋ࡢ࣮ࣜࣇࣞࢵࢺ㸦ⱥㄒ∧㸧࠿ࡽࡢࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
19
ࡇࡢグᛕᘧ඾࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ‘Commonwealth veterans remember Imjingang River battle’, KOREA.net, 29 April 2014. (https://www.korea.net/NewsFocus/Society/view?articleId=119154) ࢆཧ↷ࠋ
20Museums Association, ‘Museums in the UK: 2017 report’, pp. 13, 16. Hedley Swain, ‘Museums in the UK: recent trends’ (ி㒔ᅜ❧༤≀㤋࡟࠾ࡅࡿㅮ₇ࠊ2017 ᖺ 9 ᭶ 23 ᪥ࠊhttps://icom-kyoto-2019.org/data/images/hedley_swain-lecture-e.pdf) ࡶཧ↷ࠋ
21
‘Worcestershire risks losing its historic treasures after MoD cuts funding to regimental museum’, Worcester News, 12 January
2017. (https://www.worcesternews.co.uk/news/15018359.worcestershire-risks-losing-its-historic-treasures-after-mod-cuts-fundingto-regimental-museum/)
22‘MoD cuts funding to British army museums’, 9 January 2017, Forces Network. (https://www.forces.net/services/army/modcuts-funding-british-army-museums)
23‘Marching on at rebranded soldiers of Shropshire Museum’, Shropshire Star, 7 September 2019. (https://www.shropshirestar.
com/entertainment/attractions/2019/09/07/marching-on-at-rebranded-soldiers-of-shropshire-museum/); ‘New appeal aims to save
Shrewsbury museum’, Shropshire Star, 14 November 2016. (https://www.shropshirestar.com/entertainment/2016/11/14/newappeal-aims-to-save-shrewsbury-museum/)
24KOSHA ࡢ௦⾲࣮ࣔࣜࢫ࣭ࣁࣜࢹ࢖ࡣࠗࢩࣗࣟࢵࣉࢩ࣭ࣕࢫࢱ࣮࠘⣬ࡢྲྀᮦ࡟ᑐࡋࠊࠕࢩࣗࣟࢵࣉࢩࣕࡢᆅඖࡢᐙ࡛ࠝ㐃㝲ࠞ༤≀㤋࡜ఱࡢ⧅ࡀࡾࡶᣢࡓ࡞࠸ᐙࡣᕞ୰࡟ࡦ࡜ࡘࡶ࡞࠸࡜ᛮ࠺ࠖ࡜㏙࡭ࠊࡔ࠿ࡽࡇࡑࠕࡶࡋ༤≀㤋ࡀ㛢㤋ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࢀࡤࠊࡑࢀࡣࢩࣗࣟࢵࣉࢩࣕࠊࡲࡓࢩ࣮ࣗࣝࢬ࣋ࣜ࡟࡜ࡗ࡚ࠊᜍࡿ࡭ࡁᦆኻ࡛࠶ࡿࠖ࡜୺ᙇࡋ࡚࠸ࡓࠋ(Ibid.) ࡶࡗ࡜ࡶࠊ㐃㝲༤≀㤋࡜ᆅᇦ♫఍㸦࡜ࡃ࡟௚ࡢᩥ໬᪋タ㸧࡜ࡢ㐃ᦠࡣࠊࡦ࡜ࡘ࡟ࡣᅜ㜵┬ࡢᨭฟ๐ῶ࡟ᑐᛂࡍࡿᚲせ࠿ࡽࠊᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ 1960 ᖺ௦௨⥅⥆ⓗ࡟ヨࡳࡽࢀ࡚ࡁࡓࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࠋThwaites, Presenting arms, ch. 3, pp. 116-117 ࢆཧ↷ࠋ25ࡓ࡜࠼ࡤࠊNational Museum Directors’ Council, ‘Museums matter’, 2015, p. 13. (https://www.nationalmuseums.org.uk/media/documents/publications/museums_matter/museums_matter_web.pdf); Local Government Association, ‘Making the most of yourmuseums: a handbook for councillors’, July 2019, pp. 9-10. (https://www.local.gov.uk/sites/default/files/documents/12.20_Museums_Handbook_V11_WEB.pdf); Swain, ‘Museums in the UK’, pp. 5-6.
26
Cornwall’s Regimental Museum CIO, ‘Review of the year 2018/19’, pp. 2, 3, 5. (https://bodminkeep.org/wp-content/uploads/
2019/05/Annual-Review-Booklet-201819-.pdf)
27Ꮫ⩦ᩍᮦ࡛ࡣࠕ㓄⤥࡜㣗஦ࠖࠕᡓ᫬ࡢዪᛶࡓࡕࠖࠕ㡢ᴦ࡜㌷㝲ࠖ࡞࡝⯆࿡῝࠸ࢸ࣮࣐ࡀྲྀࡾୖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋᩍᮦෆ࡟ᣲࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿཧ⪃㈨ᩱࡣ࠸ࡎࢀࡶ㈨ᩱ㤋࣭༤≀㤋ࡢ࢙࢘ࣈ࣮࣌ࢪࡸ YouTube ࡢ URL ࡛࠶ࡾࠊᏊ౪ࡓࡕࡀࢫ࣒࣮ࢬ࡟Ꮫ⩦࡟ྲྀࡾ⤌ࡵࡿࡼ࠺࡟࡜ࡢ㓄៖ࡀឤࡌࡽࢀࡿࠋ
28ࠕᏛ⏕Ꮫⱁဨࠖࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ࡘ࠸࡚ヲࡋࡃࡣ༤≀㤋ࡢ࢙࢘ࣈ࣮࣌ࢪࢆཧ↷ࠋ29
ᮏẁⴠࡢグ㏙ࡣࠊ➹⪅ࡢᐇᆅㄪᰝ࠾ࡼࡧ Norfolk Museums Service, ‘Collections management strategy 2018-2022’, 2018(https://www.thecollectionmuseum.com/assets/downloads/Collections_Development_Strategy_2018_-_2022.pdf) ࡟ᇶ࡙ࡃࠋ㐃㝲༤≀㤋ࡢᆅᇦ࡟࠾ࡅࡿ㸦࡜ࡃ࡟ᩍ⫱㠃࡛ࡢ㸧༠ാ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊThwaites, Presenting arms, pp. 130-132 ࡶཧ↷ࠋ30ࡇ࠺ࡋࡓ⧅ࡀࡾࢆά⏝ࡋ࡚ࠊ㐃㝲༤≀㤋࡜ᩍ఍ࡀ༠ാࡋ࡚࢖࣋ࣥࢺࢆ⾜࠺౛ࡶぢࡽࢀࡿࠋࡓ࡜࠼ࡤࠊࢢ࣮ࣟࢫࢱࡢ౛
ࢆཧ↷ࠋ‘Tribute to nine glorious Glosters’, Gloucester Review, 19 March 2015. (http://www.gloucesterreview.co.uk/article.
cfm?id=213&headline=Tribute%20to%20nine%20Glorious%20Glosters&sectionIs=news&searchyear=2015)31
グᛕീࡢヲ⣽࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ〇స⪅ࢩࣥࢡࣞ࢔ࡢ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࢆཧ↷ࠋ (https://www.andrew-sinclair.com/memorial-dukewellingtons-regiment-devon-sculptor-andrew-sinclair-mrss-unveiled-duke-wellington-obe-dl-17th-may-2019-regiments-home-h/)‘Tribute planned for the Duke of Wellington’s regiment in Halifax’, Halifax Courier, 12 March 2018. (https://www.halifaxcourier.co.uk/news/tribute-planned-duke-wellingtons-regiment-halifax-327214); ‘The Duke of Wellington’s Regimental Memorial
unveiling in Halifax’, News Centre: latest news from Calderdale Council, 14 May 2019. (https://news.calderdale.gov.uk/the-dukeof-wellingtons-regimental-memorial-unveiling-in-halifax/) ࣁࣜࣇ࢓ࢡࢫࡣࠊ࢝ࣝࢲࢹ࢖ࣝ኱㒔ᕷᅪ⮬἞༊ࡢ୰ᚰᕷ࡛࠶ࡿࠋ3211