ふるさと満喫
夏休み！！

県民の森

創造の滝(矢板市)

第16回さの秀郷まつり(佐野市)

7

2008

JULY

45No.

栃木県中山間地域活性化推進協議会
広報紙（12市町）
佐野市・鹿沼市・日光市・大田原市・矢板市・那
須塩原市・那須烏山市・西方町・茂木町・塩谷町・那須町・那珂川町
第13回ふるさと納涼祭(塩谷町)大田原市のお祭り

夏祭

市URL

与一まつり

佐久山納涼花火大会

源平屋島の戦いで扇の的を射落とした那須与一を称える大田原市恒例の夏祭り。昼の部では勇壮な与一武者行列、与一出陣太鼓、与一出陣前の餅つき唄、扇の的当て、子供みこし、ブラスバンド、各商店会コーナーなどイベントが盛りだくさん。夜の部では与一踊りが行われ盛り上がりは最高潮になります。
日 時／8月1日（金）、2日（土）午後3時〜午後9時30分
場 所／大田原市内荒町、上町、仲町、下町商店街通り
お問合せ／大田原市商工観光課
10287-23-8709
http://www.city.ohtawara.tochigi.jp/
最寄りの施設・観光場所／道の駅那須与一の郷・那須与一伝承館

約5,000発の打ち上げ花火が次々に夜空を彩り、スターマインの花が咲き乱れます。今年も「市民花火」が実施され、より身近な花火大会となります。河原では燈籠流しが行われ、祖先の霊をのせた色とりどりの燈籠が箒川の川面に浮かびます。
日 時／8月16日（土）午後7時15分〜
午後9時
場 所／大田原市佐久山 箒川河川敷（岩井橋付近）
お問合せ／
大田原市商工観光課
10287-23-8709
http://www.city.ohtawara.tochigi.jp/
最寄りの施設・観光場
所／ふれあいの丘・自然観察館・天文館

芭蕉の里くろばね夏まつり

天狗王国夏まつり 〜大田原よさこいフェスタ〜

鮎釣りのメッカ「那珂川」河畔でお神輿や市民盆踊り大会など様々なイベントが行われます。午後8時過ぎ
からは夜空を彩る1,000発の花火がまつりに花を添えます。
日 時／8月15日（金）午後1時30分〜午後9時
場 所／大田原市黒羽向町 那珂川河川公園
お問合せ／黒羽観光協会 10287-54-1110
黒羽商工会
10287-54-0568
http://kurobane.info/
最寄りの施設・観光場所／大田原市芭蕉の館・黒羽城
址公園

今年も「よさこい踊り」を中心とした内容でまつりが盛り上がります。市内外から約30チームが参加し、真夏の大田原に勇壮な踊りが繰り広げられます。夜には花火が打ち上げられるなど、会場となるなかがわ水遊園のイベントと併せて楽しさが倍増します。
日 時／8月9日（土）午前10時〜午後9時
場 所／大田原市佐良土 なかがわ水遊園
お問合せ／湯津上商工会 10287-98-2527
http://yuzukami.shokokai-tochigi.or.jp/
最寄りの施設・観光場所／農村レストラン牧場・なかがわ水遊園

り

茂木町のお祭り
町URL

祇園祭ふるさと茂木夏まつり
伝統ある祇園祭と同時に、子供みこしや陶芸教室、花火大会など様々なイベントが開催され、茂木町の夏の最大の行事となっています。全国でも珍しい、山の上から打ち上げられる花火は、訪れる人の目を十分に楽しませてくれます。
日 時／7月26日（土）、27日（日）花火は26日（土）午後7時30分から
場 所／茂木駅周辺
お問合せ／茂木町役場商工観光課
10285−63−5644

矢板市のお祭り

矢板市制施行50周年記念事業

矢板市ふるさとまつりｉｎ長峰
市URL

矢板音頭、マーチングバンド、和太鼓、よさこいソーランなどが会場を盛り上げます。
日 時／8月9日(土）※雨天順延
12：00〜21：00
場 所／長峰公園
お問合せ／矢板市商工林業観光課
10287-43-6211
50287-44-3324
最寄りの施設・観光場所／矢板武記念館、城の湯温泉センター

塩谷町のお祭り

第13回ふるさと納涼祭
町URL

毎年の恒例行事となった第13回ふるさと納涼祭。のど自慢大会、和太鼓演奏、歌謡ショー、そしてメインは花火の打上げ1万発。しおやの一夜を夏色に彩ります。
日 時／8月15日（金）【予備日：翌16日】
午後5時〜(花火は午後7時20分〜)
午後8時50分終了
場 所／塩谷町工業団地内(日本ﾓﾚｯｸｽ㈱グランド西側)
お問合せ／ふるさと納涼祭実行委員会(塩谷町役場産業振興課内)10287-45-2211(大会当日のみTEL45-2620)
50287-45-2524
最寄りの施設・観光場所／尚仁沢湧水/尚仁沢はーとらんど/ふれあいの里
しおや/和気記念館

矢板
武記
念館

矢板
市役
所

会場

足利銀行

矢板小

長峰公園
東
北
本線
︵宇Ｊ都Ｒ
宮矢板線駅︶

国道４号

那須町のお祭り

夏祭

町URL

聖天（しょうでん）祭

那須高原ベコまつり（那須町）

日本三聖天の一つ、三光寺の縁日でローカル色豊かな夏祭り。仲町通りが露天で賑わいます。
頭上に見る花火は、迫力満点。
日 時／8月19日（火）午後7時30分〜
雨天順延
場 所／那須町 芦野
お問合せ／那須町観光商工課
10287−72−6918
50287−72−1112
最寄りの施設・観光場所／
東北自動車道 那須ICから35分

バーベキュー（要予約）、動物とのふれあい体験などイベント盛りだくさん。
那須の大自然を満喫してください。
日 時／8月3日（日）午前10時〜
場 所／那須町共同利用模範牧場
那須町大字大島1988
お問合せ／那須町農林振興課
10287−72−6913
50287−72−1009
最寄りの施設・観光場所／那須どうぶつ王国、那須マウントジーンズ・スキー場

日光市のお祭り

日光和楽踊り市URL

大正2年9月、大正天皇、貞明皇后が古河電工日光事業所を訪問されました。民間企業を訪問されるのは初めてのことであり、その大任を果たした夜、会社・所員の祝賀の席で自然発生的に歌い踊られたのが、日光和楽踊りの発祥の由来とされています。以来、正調和楽踊りの伝統を守り続け、今年で95年になります。
日 時／8月8日（金）
午後7時〜
場 所／古河電工日光事業所和楽池畔
お問合せ／日光総合支所観光商工課
10288−53−3795
古河電工総務課
10288−54−0501

り

佐野市のお祭り
市URL

第１６回 さの秀郷まつり
佐野市の夏を飾る最大のイベントで、みこし渡御、市民総おどり、さの秀郷太鼓のほか、新たに流鏑馬（やぶさめ）が行なわれます。
日 時／8月9日（土）、10日（日）午後3時〜午後9時頃
場 所／佐野駅周辺ほか
お問合せ／さの秀郷まつり実施本部事務所
10283−22−1689 50283−22−1769
さの秀郷まつり事務局（佐野市観光課内）
10283−61−1129 50283−62−9822
佐野市観光協会HP
http://www.sano-kankokk.jp/

第３２回 たぬまふるさと祭り
一瓶塚(いっぺいづか)稲荷神社周辺で実施されるこの祭りは、みこしや模擬店などの見所が盛りだくさんです。
日 時／8月17日（日）午後3時〜
場 所／一瓶塚稲荷神社周辺(田沼駅近く)
お問合せ／たぬまふるさと祭り実行委員会(佐野市あそ商工会内)
10283−62−3655
50283−62−7915

第２１回 くずう原人まつり
郷土の踊りなどの多彩なステージ、和太鼓の競演で盛り上がります。
日 時／8月23日（土）正午〜、24日（日）午前9時〜
場 所／嘉多山公園、葛生中学校校庭
お問合せ／むらおこし実行委員会(佐野市あそ商工会葛生支所内)
10283−85−2539
50283−85−2586
くずう原人まつりHP http://genjin.info/

カブトムシ祭り
昆虫ドームでカブトムシに直接さわってみよう！販売もします。
時／平成20年7月27日（日）午前9時〜午後3時
所／菜蟲館・昆虫ドーム（佐野市柿平町）
交通：県道秋山万町線仙波交差点を秋山方面へ2㎞
内 容／オス１匹300円、メス１匹100円、虫かご200円
お子様にヨーヨーをプレゼント。カキ氷などの模擬店も出店します。
お問合せ／菜蟲館 10283−87−0038（土・日・祝日 午前9時〜午後4時のみ）
URL:http://www.sano-kankokk.jp
最寄りの施設・観光場所／あきやま学寮
日場

清流那珂川と豊かな自然〜栃木県那歴史イベント体験

山あげ祭り

今から450年前の昔当地方に疫病が大流行し、時の烏山城主
那須資胤(すけたね)はこの災難を避ける為、牛頭天王(ごずてんのう）を八雲神社にお祀りし、その祭礼には、当初奉納余興として相撲や神楽獅子などが行われていましたが、やがて常磐津所作の「山あげ」が行われるようになり、今日のような全国でも類似をみない絢爛豪華な野外歌舞伎になりました。主な出し物としては「将門」「戻り橋」「蛇姫様」「吉野山」「関の扉」などがあります。今年の開催は、7月25日(金)〜27日(日)の3日間です。

"

山あげ会館

那珂川の鮎とやな

山あげ会館は、映像やミニチュアで「山あげ」を年中通して紹介しています。
・開館時間：午前9時〜午後4時
・休館日：毎週火曜日(祝日のときは翌日)
那須烏山市金井2−5−26
10287−84−1977

那須烏山市を縦断する清流那珂川は6月1日の解禁から多くの太公望が訪れ、7月1日からは市内6ケ所に簗がかかり多くの観光客が訪れます。

龍門の滝

こぶしが丘温泉

JR烏山線・滝駅から徒歩で5分のところにあり、江川にかかる幅65ｍ高さ20ｍの大滝で、大蛇が住むという伝説があり、名称の由来にもなっています。滝周辺は遊歩道で整備されていますので、太平寺と併せて自然と歴史が堪能できます。

自然休養村の一角にあり、宿泊施設やバキュー、キャンプなども楽しめます。
料 金／大人：300円 小・中学生：20
幼児：無料
営業時間／午前10：00〜午後8：00
定休日／毎月第１水曜日
お問合せ／那須烏山市藤田1990
10287-88-2531

棚田百選の国見の棚田

やまびこの湯平成11年に日本棚田百選に認定を受けて依頼、棚田とその周辺の環境保全のため毎年「とちぎ夢大地応援団」・「アストラぜネカ(株)」及び「宇都宮大学」のボランティアの受け入れにより、地域の環境保全と棚田の維持管理を行っております。当国見地区は日本のみかん栽培最北端ということで10月下旬から12月まで多くのみかん狩り客が訪れます。

四季折々の自然が憩いのひととらします。
料 金／大人：500円 小学生
乳幼児：無料
営業時間／午前9：00〜午後9：
定休日／毎月第2・第4火曜日
お問合せ／那須烏山市横枕473
10287-82-0026

然・歴史とふれあう旅.

那 須 烏山市〜

市URL

和紙の里

今から820年前の建保年間に、那須氏が越前の国（福井県）から職人を招き、那須奉書を創製したと伝えられる手すき和紙です。和紙の里では「紙すき場見学」や「紙すき体験」を実施しています。伝統の手法で作る和紙をご堪能ください。
営業時間／9：00〜17：30
定休日／毎週火曜日"料 金／紙すき体験（ハガキ作り２枚／525円）（小判サイズ３枚／1,575円）"
お問合せ／那須烏山市小原沢599 10287-82-2128

藤田体験むら地域の豊かな資源を活かした都市との交流を深めています。
・そば打ち体験
毎月第４日曜日 体験料 １組2,500円
・パン作り体験毎週月曜日
体験料 １組3,000円
・饅頭作り体験毎週火曜日
体験料 １組2,500円
・ワッフル焼き体験 毎週金曜日
体験料 １組2,000円
お問合せ／那須烏山市藤田1060−4 10287-88-0002

バーベ00円藤田体験むらときをもた生：250円

：00

3-16

和紙の里

国見の棚田那須塩原市の話題
市URL

一年に一度限りの絶景
那須塩原市の沼ッ原湿原では、７月20日までの期間、「ニッコウキスゲキャンペーン」を開催しています。
6月下旬から可憐な花が咲き始め、7月上旬に満開を迎える「ニッコウキスゲ」…
沼ッ原湿原を黄色に染め、一面に咲き誇るニッコウキ
スゲを、是非お楽しみ下さい！
場 所／沼ッ原湿原
期 間／6月15日（日）から7月20日（日）
お問合せ／黒磯観光協会
10287-62-7155

那須塩原生まれのパスチャライズド牛乳
生乳産出額本州第1位である那須塩原市から「那須塩原の牛乳ってあるの？」という声に応え、那須塩原生まれの「パスチャライズド牛乳」が誕生しました。
地元の牛乳ということで、那須塩原市の牛乳ＰＲキャラクター「みるひぃ」も全面的にバックアップしています。
販売場所／道の駅 明治の森・黒磯
価
格／320円（ビン代含み）900ml
お問合せ／道の駅 明治の森・黒磯
10287−63−0399
産業観光部農務畜産課畜産振興係
10287−62−7148

那珂川町の話題

そばづくり体験
町URL

中山間地域の農地では、おいしいそばが育ちます。
那珂川町にも雑誌や刊行本に紹介される「名店」がたくさんあります。
その中の一つ、「そば処ふれあいの舎」ではそば栽培の体験者を募集しています。
地元の方の指導を受けながらの種蒔き・収穫、そば打ち体験ができます。
自分で栽培したそばに舌鼓を打ってみてはいかがでしょうか。
期 間／8月、9月、10月、11月 （全4回）
会 費／1人 5,000円
申 込／7月20日まで（先着20人）
主 催／そば処ふれあいの舎利用組合
問合せ／那珂川町役場 産業建設課 10287−96−2116

話

題

佐野市の話題市URL

佐野市農村レストランスタンプラリー『美味しい そばを食べて豪華賞品をＧＥＴ！』
佐野市内にある農村レストランを利用し、応募用紙に異なったお店のスタンプを3ヶ所以上集め、応募用紙を切り取り、必要事項を記入のうえ、各農村レストランに置いてある応募箱に入れてください。
応募期間：平成20年7月5日（土）〜平成20年9月28日（日）対象店舗：・蓬山レストラン ・憩い館 ・根古屋亭
・高齢者センター ・ふれあい館 ・そば処｢なのはな｣・菜蟲館計7店舗
景品：１ 等 旅行券5万円分
1本
２ 等 旅行券3万円分2本
３ 等 レイクサイド佐野ペア宿泊券
5本
特別賞（パーフェクト賞）
農村レストラン・農産物直売所利用券2千円分＊その他 賞品を多数用意しております！
抽選：平成20年10月12日（日） 午前11時〜（予定）佐野市そばまつり会場にて公開抽選会を行います。
お問合せ：佐野市むらづくり推進協議会 （事務局：佐野市農政課）
10283−61−1162

農村レストラン
蓬山レストラン

ふれあい館

高齢者センター

そば処「なのはな」 菜蟲館

場所 作原町1271
1 0283-67-1100
営業 火曜定休
平日11:00〜14:00
土・日・祝日11:00〜15:00
場所 仙波町2445-1
1 0283-86-2918
営業 土・日・祝日
11:00〜14:00

場所 仙波町1818-3
1 0283-85-4804
営業 土・日・祝日
11:00〜15:00

場所 植下町789-1
1 0283-20-1188
営業 水曜定休
11:00〜15:00

憩い館

場所 下彦間町1575-1
1 0283-65-0153
営業 土・日・祝日
11:00〜15:00

根古屋亭

場所 飛駒町2299
1 0283-66-2218
営業 土・日・祝日
11:00〜15:00
7/21〜8/31 毎日営業
(水曜定休)

場所 柿平町473-1
1 0283-87-0038
営業 土・日・祝日
9:00〜16:00

第３回佐野市そばまつり
中山間地域の活性化を図るため、むらづくり団体が主体となり市内の農村レストラン等が一堂に会したそばまつりを開催します。
日 時／10月11日（土）〜12日（日）午前10時〜午後3時
場 所／佐野市田沼グリーンスポーツセンター（戸室町）
内 容／そばコーナー、農産物・加工品等販売コーナー、そば打ち実演・体験コーナー、スタンプラリー抽選会
お問合せ／佐野市農政課 10283-61-1162
50283-62-8929
最寄りの施設・観光場所／ＪＡ佐野三好農産物直売所、安藤勇寿「少年の日」美術館
その他：そば打ち体験コーナー（1日2回、計4回 開催）
申込先
佐野市農政課 10283-61-1162
参加者
初心者対象 各8組（家族、友人等誰とでも参加OK）
参加費用 １組 500円
スタンプラリー抽選会（10月12日）

田沼グリーン
スポーツセンター
田沼西中学校
佐野市役所
田沼庁舎

主要地方道桐生田沼線←足利市

国道293号

県道作原上町線

日光市の施設紹介
市URL

木彫りの里工芸センター
日光木彫りの里工芸センターは、日光の三大工芸品である日光彫・日光茶道具・日光下駄といった伝統工芸品を展示するとともに、気軽に日光彫りなどを体験することができます。
特に、小中学生などの体験学習の場として大変ご好評を得ています。
営業のご案内／9時00分〜17時00分
但し、5月〜10月までは無休
年末年始 休館いたします。
収 容 能 力／木彫りの里1階 80人、木彫りの里2階 120人
第2教室 60人、スケートセンター 120人
ふるさとの家 40人
お 問 合 せ／日光木彫りの里工芸センター〒321-1421日光市所野2848
10288-53-0070
50288-53-0310
団体申込受付／毎年2月1日から受付開始

鹿沼市の施設紹介
市URL■前日光ハイランドロッジ
場
所：鹿沼市上粕尾
施設概要：前日光牧場内にあるログハウス風の建物で、入浴施設、簡易宿泊施設、バーベキューや食事、休憩もでき売店もあります。
営業時間：4月中旬から11月30日 10：00〜16：00
お問合せ：10288-93-4141■前日光つつじの湯場
所：鹿沼市入粟野994-2
施設概要：前日光県立自然公園横根山の中腹を掘削した100％天然温泉です。
特に露天風呂からは、自然を奏でる清流のせせらぎと眺望は格別です。お風呂の後は、地粉を使った蕎麦をご賞味ください。
営業時間：3月1日〜11月30日 午前10時〜午後9時
12月1日〜2月末 午前10時〜午後8時
特別開館（年始／1月2日〜3日）午前11時〜午後5時
お問合せ：前日光つつじの湯交流館 10289-86-1126■出会いの森総合公園オートキャンプ場場所：鹿沼市酒野谷1335-3
施設概要：山あり、川あり大自然に囲まれたキャンプ場。すぐ脇を清流が流れているので、夏は川遊び、1年をとおしての近くの山へのハイキン
グなどが楽しめます。
・オートキャンプサイト50区画 ・フリーテントサイト20区画
・バーベキュー炉20炉・デイキャンプエリア
休 園 日：月曜午後〜火曜午前、年末年始。但し、夏休み期間中は無休
お問合せ：出会いの森総合公園管理事務所 10289-60-3321
ＵＲＬ：http://www.bc9.ne.jp/˜deaimori/知ってる滝ありますか？
栃木県には250本を超える美しい滝があります。その中から悩んだ末に12本の滝を紹介！暑い夏に、涼を探してみませんか？

龍門の滝(那須烏山市)

マックラ滝(日光市)

丁子滝(日光市)

昔 は 昼 でも丁子滝、マ

暗い場所だ

ックラ滝、った から マ

玉簾滝(割ック ラ 滝 だ愛)で霧降

そうで す 。

隠れ三滝！

カタカナがなんだか制いいですね。

覇したくなります。

名前は龍ですが大蛇が住んでいます。
由来ですけど・・・。

回顧の滝(那須塩原市)

乙女の滝(那須塩原市)

駒止の滝(那須町)

名前の由来とちぎの景勝は、景色が100選！残念美しくて、ですが滝周辺

振り返らずは立入禁止区にはいられ域・・・まぼないとか。

ろしの滝ですなっとく！

ね。
滝のやさしく美しい流れが乙女の髪のように見える。滝つぼに人魚と言う説も！

県民の森

創造の滝(矢板市)

大滝(塩谷町)

三滝(佐野市)見ていると別名「幻のアイディア滝」。市街かが溢れ出てら車で１時きそうです。

間、そこから登山１時間、挑戦してみては？
名前は定番ですけど、心臓瀑瀑（バクバク)、圧倒されますよ。

太郎次の滝(鹿沼市)

釜ケ渕(鹿沼市)

大芦渓谷大滝(鹿沼市)

太郎次とう滝つぼ深あの豊かいう人の昔

く、底は龍な自然の話あり。話宮まで続い

残る大芦は紙面の都ているそう

渓 谷に・・

合で割愛さです。飛び・。

せていただ込んじゃダ

きます・・

メですよ。

・。

※詳しい滝の場所は、各市町にお問合せください。

中山間地域活性化推進協議会ホームページをご活用ください「とちぎ中山間散策」では、栃木県の中山間地域の魅力を発信しております。
また、自分の訪れたい場所を目的別に検索

2008年6月11日をすることが可能です。
もし、温泉に行きたいと思ったらをクリック。特産品を買いたいな・食事処を探したいなと思ったらをクリッ

ク。きっとあなたにあった場所を見つけるこ

NEW 2008/6/11
イベント情報を更新しました。とができるでしょう。

2008/5/1
ふるさとかわら版 第44号を掲載しました。

ぜひ「とちぎ中山間散策」をご活用頂き、オリジナルの散策プランを立ててみてはいかがでしょうか。そしてをクリッ

クして、中山間を散策した感想をご記入ください。
みなさまのお越しをお待ちしております。

〜掲載場所案内〜

1 大田原市与一まつり
場所／大田原市街地
佐久山納涼花火大会
場所／箒川河川敷（岩井橋付近）
芭蕉の里くろばね夏まつり
場所／黒羽向町 那珂川河川公園

120

10

5 茂木町

宮道路

122

わたらせ渓
谷
鉄道

16 17

東武
日
光線

4400

矢板
矢板IC

7

鹿沼市

18

ふるさと納涼祭
場所／塩谷町工業団地内

8 那須町

聖天祭
場所／芦野

足利市

烏山

高根沢町
宝積寺

宇都宮市

那須高原ベコまつり
場所／那須町共同利用模範牧場

12

足利
JR両毛宇都宮上三川IC

茂木 5線 佐野50

11

佐野
藤岡IC

藤岡町

至東京

益子

下野市

道下館

小山市

木彫りの里工芸センター
場所／所野2848

16 鹿沼市前日光ハイランドロッジ
場所／上粕尾（前日光牧場内）

二宮町
北関東自動車道路

新4

野木町

益子町

真岡鐵

真岡大平町 小山

15 日光市

市
貝町

芳賀町

真岡市

上三川町

栃木

岩
舟町

カブトムシ祭り場所／菜蟲館

茂木町

壬生
町

栃木IC

足利市

9 那須町

14 佐野市

123

西方町
352
14
栃木市
都賀町
葛生
293
佐野市 13

くずう原人まつり
場所／嘉多山公園

那須烏山市

鹿沼IC

7 塩谷町

13 佐野市

293

JR烏山線

宇都宮IC

宇都宮

たぬまふるさと祭り
場所／一瓶塚稲荷神社周辺

那珂川町

さくら市

東
北自動車
道

鹿沼

12 佐野市

42

塩谷町

ＪＲ
日光線

8黒磯

さの秀郷まつり場所／佐野駅周辺

大田原市 36119

11 佐野市

西那須野 1ＪＲ宇都宮線

矢板市ふるさとまつりin長峰
場所／長峰公園

日光 15

白河

那須塩原

矢板市会
津鬼怒川線
今市

日光
清滝IC ・宇都足尾

西那須野
塩原IC

鬼怒川

4 大田原市

6 矢板市

東北
新幹線

121

日光市

祇園祭ふるさと茂木夏まつり
場所／茂木駅周辺

ＪＲ
東
北
本線
294

那須塩原市 那須IC3 大田原市

天狗王国夏まつり
場所／佐良土 なかがわ水遊園

那須町

会津高原

日光和楽踊り場所／古河電工日光事業所 和楽池畔

白河IC

9

2 大田原市10 日光市

17 鹿沼市前日光つつじの湯場所／入粟野994-2

18 鹿沼市

出会いの森総合公園
オートキャンプ場
場所／酒野谷1335-3

栃木県中山間地域活性化推進協議会URL：http://www.tochinoki.jp「とちぎ中山間散策」
事務局 茂木町、鹿沼市、那珂川町、栃木県農村振興課（TEL０２８−６２３−２３３４）
発行日 平成20年７月 ご意見・ご感想をお聞かせください。
〒320-8501宇都宮市塙田1-1-20 栃木県庁農村振興課内編

集