Protocolo de Tóquio
Sobre o Papel dos Centros e Museus de Ciência de Todo o Mundo
no Apoio aos Objetivos do Desenvolvimento Sustentável das Nações UnidasPreâmbulo
É compromisso dos centros e museus de ciência de todo o mundo promover a literacia cientíﬁca
da sociedade e a participação dos cidadãos, educando, capacitando e motivando pessoas detodas as idades para o impacto da ciência nas suas vidas. Desde 1996, os líderes desta áreareuniram-se já em seis congressos mundiais, reaﬁrmando estes compromissos em duas
declarações formais (Toronto e Cidade do Cabo). Estes congressos conduziram à organização daprimeira Cimeira Mundial dos Centros de Ciência (SCWS2014), em Mechelen, na Bélgica, da qual
resultou a ampla Declaração de Mechelen, que propõe princípios e ações concretas para
aprofundar o envolvimento do público na construção de um mundo melhor.
Na segunda Cimeira Mundial dos Centros de Ciência (SCWS2017), que decorreu em Tóquio
de 15 a 17 de novembro de 2017, as partes reconheceram a importância de aplicar os princípios
da Declaração de Mechelen de forma mais precisa para fortalecer o envolvimento do público
na sustentabilidade global. Sublinhando este importante papel,

As Partes deste Protocolo:
Recordando as Metas para o Desenvolvimento Sustentável (MDS) deﬁnidas pela Organizaçãodas Nações Unidas (ONU) em 2015, de âmbito e impacto globais;
Reconhecendo que a ciência, a tecnologia, a engenharia e a matemática (STEM) sãofundamentais para superar estes desaﬁos e que as STEM assumem importância universal,independentemente de fronteiras e culturas;
Sublinhando que o envolvimento e ação do público na ciência e tecnologia são fundamentaispara alcançar as MDS;
Aprovando os compromissos e os resultados obtidos até à data por organizações globais, regionais
e locais de todo o mundo para alcançar estas metas em benefício de todas as formas de vida;
Considerando que todos devem participar na superação dos desaﬁos suscitados pelas MDS
e que estas serão alcançadas graças aos esforços de indivíduos e comunidades de todo o mundo;
Reconhecendo também que o ritmo acelerado das mudanças cientíﬁcas, tecnológicas,
demográﬁcas e económicas apresenta desaﬁos, mas também novas oportunidades para alcançar
as MDS;

Reconhecendo que os cerca de 3000 centros e museus de ciência, com a sua influência em maisde 310 milhões de visitantes e participantes, estão profundamente empenhados em sensibilizar
todos os membros da sociedade e ajudá-los a participar em soluções exequíveis para cumprir
com estas metas planetárias;
Confiando que os centros e museus de ciência sejam instituições ágeis com capacidade deresponder às mudanças rápidas e de agir proactivamente, partilhando a sua visão sobre os seus
papéis na sociedade em mudança;
Declarando que os centros e museus de ciência de todo o mundo estão preocupados,empenhados e preparados para responder a estas metas cada vez mais urgentes,

Convieram no seguinte:
Disposição geral
O presente Protocolo constitui uma emenda da Declaração de Mechelen que ﬁcou pronta a assinar
a 19 de março de 2014 na primeira Cimeira Mundial dos Centros de Ciência, em Mechelen, na
Bélgica, plenamente apoiada e adotada como enquadramento com as seguintes sete medidas:
Iremos…
1. Investigar formas mais eﬁcazes de envolver comunidades locais e públicos cada vez mais
diversos, mantendo o foco nas diferenças de género.
2. Continuar a tomar medidas com impacto global positivo e que sensibilizem as pessoas
de todo o mundo para as oportunidades que a ciência e tecnologia representam para odesenvolvimento sustentável da humanidade.
3. Alertar os decisores políticos e os média para o papel fundamental do envolvimento
do público na ciência e tecnologia, organizando iniciativas globais de relevo.
4. Empenhar-se em reforçar a posição dos centros de ciência enquanto espaços de “conﬁança”
para familiarizar o público com novas soluções tecnológicas e tecnologias sustentáveis
e alargar os potenciais usos destas soluções.
5. Liderar o desenvolvimento dos melhores métodos para envolver os alunos e otimizara sua educação formal e informal, recorrendo a tecnologias apropriadas aos mais variados
contextos.

6. Envolver mais diretamente o público na investigação, para ajudar a capacitar as pessoas,alargar perspetivas e garantir que o trabalho das universidades e instituições de investigação
seja relevante para a sociedade e para problemas sociais à escala global.
7. Cooperar para uma comemoração criativa do Ano Internacional dos Centros de Ciência 2019,incentivando as pessoas de todo o mundo a participar em iniciativas conjuntas relacionadas
com ciência, tecnologia e sociedade.

Declaração de intenções
São portanto intenções deste Protocolo:I.

Reconhecer e utilizar os centros e museus de ciência como plataformas para ajudar
várias partes interessadas relevantes a compreender melhor os desaﬁos que levantaa concretização das MDS em comunidades cada vez mais diversiﬁcadas;

II. Chamar a atenção dos decisores políticos a nível mundial para os resultados obtidos
pela área dos centros e museus de ciência relativamente às MDS consistentes
com as medidas relevantes traçadas na Declaração de Mechelen.

Com as medidas que abaixo se apresentam:
As Partes signatárias deste Protocolo procurarão:I.

Dar atenção prioritária à importância e urgência de ampliar a sensibilização do públicoe o seu envolvimento em esforços que ajudem a alcançar as MDS;

II. Adotar medidas relevantes e apropriadas para as comunidades locais tendo em contaas MDS;
III. Servir de plataforma para debate e trocas entre os vários actores sociais em torno
destas questões críticas – articulando ideias, culturas e pontos de vista, sejambaseados em conhecimentos indígenas e tradicionais, sejam moldados pelo ritmo
rápido das alterações globais;

IV. Estabelecer novas parcerias e colaborações, e reforçar as já existentes com outrasorganizações e entidades que partilhem do compromisso dos centros e museus deciência quanto à sensibilização e envolvimento do público para o sucesso atempado
no cumprimento das MDS;
V. Adotar e incorporar os contributos da inovação tecnológica enquanto ferramentas
para envolver mais eﬁcazmente o público nestas questões;VI. Servir de mediadores de confiança e comunicadores reconhecidos quanto aos
progressos alcançados e desaﬁos que se apresentam à comunidade cientíﬁca global
no contributo para alcançar as MDS;
VII. Apoiar o crescimento em número, capacidades e esforços dos centros e museus deciência de todo o mundo para progredir no cumprimento das MDS;
VIII. Aceitar a responsabilidade para servir de catalisadores para melhor compreendere coordenar ações dentro das comunidades de todo o mundo, incentivando a tolerância
e o pensamento crítico, distinguindo factos de crenças, reforçando o imperativo das
decisões baseadas na evidência e motivando as novas gerações a encarar as MDS
como fundamentos para construir um mundo melhor;
IX. Apoiar a organização de atividades STEM coletivas onde for possível a nível mundial,que incluam a comemoração anual de um dia dos centros e museus de ciência,
coerente com as intenções manifestadas no ponto 7 da declaração de Mechelen,mas alterando o âmbito de ano internacional para dia internacional.

Assinatura e Entrada em Vigor
Após a assinatura deste Protocolo, as Partes signatárias reaﬁrmam o seu compromisso em
aplicar os seus melhores esforços para a concretização das medidas apresentadas neste
Protocolo
Aos 17 de junho de 2017____________________________________________________________________________________

LIM Tit Meng

Luisa Massarani

President

Director

Asia Paciﬁc Network of Science

Latin American and Caribbean Network& Technology Centres (ASPAC)

for the Popularization of Scienceand Technology (RedPOP)____________________________________________________________________________________

Linda Conlon

Sawsan Dalaq

Chair

President

Association of Science - Technology

North Africa and Middle East ScienceCenters (ASTC)

centers network (NAMES)____________________________________________________________________________________

Michiel Buchel

Mondli Mnguni

President

Chair

Ecsite - European network of science

Southern African Association of Sciencecentres and museums& Technology Centres (SAASTEC)