2006

りんごAutumn狩り    

2006/10栃木県中山間地域活性化推進協議会
広報紙（11市町）

No.40 西方町・茂木町・塩谷町・那須町・那珂川町

佐野市・鹿沼市・日光市・大田原市・矢板市・那須塩原市・

（佐野市）
  
  !"#$%  
  
   


 



佐野市農村レストラン

スタンプラリーMAP

蓬山レストラン

街の豊かな自然が生む地元の食材を伝統の技が活かす

蓬山ログビレッジ農産物直売所
水木フィッシングセンター
根古屋亭

氷室小

近沢トンネル菜蟲館
高齢者センター

飛駒小至栃木

根古屋森林公園農産物直売所

ふれあい館
野上小

常磐小

安藤勇寿「少年の日」記念美術館

JA佐野 生農産物直売所

下彦間小

憩い館

至宇都宮

閑馬小
古越路
古越路
トンネル
トンネル

下彦間農産物直売所

JA佐野三好農産物直売所

葛生駅
生駅

山形小

田沼グリーンスポーツセンター（そばまつり会場）

戸祭良小
戸祭

田沼西中 多田駅
田沼西田駅

生庁舎

生南小
多田小
田小

田沼庁舎
田沼駅

流原小
出流原小
国道293号

道の駅どまんなかたぬま

赤見小

赤見町屋農産物直売所

農産物直売所「朝採り館」
吉水駅

P RA
AM

堀米駅

Y
LL

ST

（なかよし会）

佐野庁舎
佐野市駅
国道50号
至足利



犬伏小

JR両毛線

至小山

佐野駅

Farm Village
Restaurant

2006

至福島

佐野S.A
佐野

そば処なのはな至小山佐野藤岡インターチェンジ                        !"#$%&'!"#$

!

%
"#!

   
 
まほろばの湯下侍塚古墳

笠石神社

光丸山
卍法輪寺

294

吉野工業

湯津上館
343

中の原至馬頭

コンビニ
上町

400
那須官衛跡

ふるさとの森公園

なす風土記の丘資料館
小川館

三和神社
29352

西那須野

氏家
4

西那須野・塩原IC

矢板IC

宇都宮IC        !"#$%&
 !
"#$ 
   
                  

B 和田用水ホタルの里親水公園

そばはもちろん地元産！
そば打ち体験の他、そば畑のオーナー制度やみそ、こんにゃく作り体験もできるよ。

場所：鹿沼市中粕尾

A そばの里永野
永野フレッシュ直売所

場 所：鹿沼市下永野1314
営業日：日・祝祭日 8：30〜17：00
連絡先：☎0289−84−0078

春はサクラと菜の花、夏は山を駆け上るホタルの群れがすごいんだ！！
毎年、9月下旬に「とちぎ夢大地応援団」と連携して農地保全活動を実施してるよ。

C 遊の郷直売所 場 所：鹿沼市中粟野655−1
営業日：火曜を除く毎日10：00〜18：00
連絡先：☎0289−86−7800

彼岸花群生の見頃は9月半ば。
隣接する施設では「そば打ち体験」も出来るよ

白い彼岸花

D 野州麻紙工房（やしゅうあさがみこうぼう）
やしゅうあさがみこうぼう）
麻紙を使用したランプシェード

永野地区は麻の作付面積が日本一！！
当工房では麻紙の紙漉きなどが体験できるよ。

E 鹿沼市自然体験交流センター場 所：
鹿沼市下永野600−1
連絡先：☎0289−84−8511
体 験：
麻紙漉き、草履編み（要予約）

場 所：鹿沼市板荷6130
連絡先：☎0289−64−8890

G 真名子ふるさと直売所
場 所：西方町真名子814−2
営業日：日曜 10：00〜16：00

F 八百比丘尼公園（おびくにこうえん）
場 所：
西方町真名子地区

真名子に伝わる「八百比丘尼（おびくに）伝説」＊の地に設けられた公園。
園内には様々な史跡が残ってるよ。


地元組織「おとめ会」が丹精込めて作ったジャムやまんじゅう等の加工品も販売してるよ。
＊八百比丘尼伝説については11ページを参照してね。

H ザゼンソウ
地内

問合せ先
鬼怒川・川治温泉観光協会
鬼子蔵汁（きしぞうじる） ☎0288−76−2052

文挾ため池
場 所：

地元産の新鮮で旬な野菜をたっぷり使ったオリジナル料理。川治温泉の宿泊施設で食べられるよ。
味付け、具材は季節や旅館によって違うんだって！！

ふ ばさみ

日光市文挾地内

I みよりふるさと体験村センター＊鬼子蔵汁の由来については11ページを参照してね。

場 所：日光市中三依407−1
連絡先：☎0288−79−0372

ほん じゅくとりいどにしJ 本宿・鳥居戸・西の棚田（日光市藤原地区）
日光市藤原地区）

こ びゃく しとね・小百褥

Iの棚田 K（日光市今市地区）

たか びゃく・高百121

こ びゃく いしみ・小百石見L
栗山
総合支所J

2363

藤原総合支所245

日光市は栃木県内で最も農村レストラン（そば）の数が多いんだよ。全部で8店舗もあるんだって！！各店の味を食べ比べてみないとね。

Q 小来川ふるさと交流館
場 所：日光市小来川2785−2
連絡先：☎0288−63−3455

120
K M

日光総合支所

461

279
P

日光市

農村農村レストラン（そば）

日光市役所
119

N 70
O R

Q

H

日光宇都宮道

E
164

鹿沼市

15
B
199

粟野支所

293

37
DA

M

小百田舎そば（今市地区）

日光市小百167
月曜定休 11：00〜15：00☎0288−21−7232

鹿沼市役所

246
C

詳細は各施設へお問合せいただ
くか、市町のHP等をご覧ください。

コウホネの新種
なんだって！
葉・茎が水中に没する珍しい生態系らしいよ。

L
日光市日向610−1
そば処 ひなた 不定休 11：30〜14：00☎0288−97−1557（栗山地区）

F西方町

G

東北道

R シモツケコウホネ（日光市小代地区）
日光市小代地区）N
日光市長畑635−1
三たて蕎麦長畑庵 火・金曜定休 11：00〜16：00（今市地区）☎0288−27−2488
O
こ しろ なめ がわ あん

小代行川庵（今市地区）P

やま がお休み処 山家（日光地区）

日光市小代371
毎日営業 11：00〜15：30☎0288−27−3535
日光市西小来川4735−1
木曜定休 11：00〜15：00（1，2月は土日祝祭日のみ営業）☎0288−63−3188



















戸張町 文
宝 鹿沼聖化母幼稚園
藏橋寺
Ｇ 昭和シェル町
上材木町



今宮町








御殿山病院

鹿沼
市役
所

鹿沼
局

天神町

光明寺

茨城銀行
銀座

仲町

家具サロン
植野

石橋町

下横町

鹿沼家具
センター
島村
清
林
中 寺

田町
竹沢旅館

今宮神社

 



上田町

市役
所

久保町



ヤオハン

まちなか交流プラザ
 

 

      ちょっと一息 



!"#"







!"!#$%&









 

!

"#$%




!"#
!"#





!"#$%&!"#$

!"






!"#$%&"' 

 

 
    !"#



 !


 !"#$%&'()*+,
 
    

 !" #$
 



 


   












8




136


5





4

1

3



1211



湯津上館

3小川館

271415109   