Vol.５０ 令和３年７月号
１ページ ・ ・ ・ 着任のご挨拶／新役員のご案内
２ページ ・ ・ ・ 令和２年度名寄市社会福祉協議会 事業報告／愛情銀行からのお礼
３ページ ・ ・ ・ 令和２年度名寄市社会福祉協議会 決算報告
赤い羽根共同募金 「なよろうピンバッチ」 のご案内
４ページ ・ ・ ・ 「第５回市民ボッチャ交流大会」 のご案内

「キッズ・ミュージック・ワークショップ」にて（2021.3.7）

着任のご挨拶

社会福祉法人会

名寄市社会福祉協議会

中長

島道

昭

市民のみなさまには、平素から名寄市社会福祉協議会の活動にご理解とご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。
坂田仁前会長の後を引き継ぎ、令和3年6月24日から会長に就任いたしました。微力ではございますが、地域福祉推進のため、力を尽くして参りますので、みなさまのご指導方、よろしくお願い致します。
私はこれまで、基幹産業であります農業の発展に携わり、農業団体をお預かりする職責を担って参りました。
お世話になりました市民のみなさまに、その貴重な経験を活かし、少しでも恩返しができればと、この度のご縁を慎んでお受けさせて頂きました。
しかし、地域福祉に携わるのは初めての経験となりますので、まずは坂田仁前会長が積み上げてこられた「明るい社協づくり」を継承し、静かなスタートを心がけて参ります。
新型コロナウイルス感染症拡大の影響など、対応に苦慮する昨今ですが、市民に寄り添いながら、更に「愛され、必要とされる社協」となれるよう、役職員一丸となって努力して参りますので、さらなるご指導とご協力をお願い申し上げます。
最後になりますが、新型コロナウイルス感染症拡大が一日も早く終息しますことと、市民のみなさまのご健康とご多幸をお祈りし、就任のご挨拶とさせて頂きます。
■中島会長の主な経歴

道北なよろ農業協同組合 代表理事組合長（平成18年4月26日～平成29年6月15日）
道北なよろ農業協同組合 会長理事（平成29年6月16日～令和3年4月9日）
ホクレン農業協同組合連合会 代表監事（平成29年6月20日～令和2年6月23日）
名寄日台親善協会 会長（平成27年7月17日～現在に至る）※上記のほか、多くの役職を歴任されております。

名寄市社会福祉協議会
任〈会〈理〈監期

令和３年６月２４日開催
第１回評議員会終結後～

新役員のご案内

選任後２年以内に終了する会計年度のうち最終のものに関する定時評議員会の終結時

長〉中島 道昭〈副 会 長〉中村 雅光、川原 夏子、中村 幸尚〈常務理事〉天野 信二
事〉木田 繁太郎、菊池 隆、松崎 義昭、小林 修、宮下 信子、加藤 記味子、馬場 義人、小川 勇人
事〉小川 進、熊谷 守、 高橋 勝

２ 社協だより サポートなよろ Vol.50 令和３年７月号

昨年度は新型コロナウイルスが猛威を振るい、日本社会も厳しい状況におかれ、名寄市においても市民の皆様の健康や地域経済に大きな打撃を与える大変な一年となりました。
地域福祉を担う当協議会の事業運営にも大きく影響し、感染拡大防止の観点から、当初予定していた多数の事業の中止や計画等を変更し、規模縮小を余儀なくされる場面が多々ありました。
この様な中、計画策定から３年が経過した第４期地域福祉実践計画「つながり」の実践における中間評価を実施し、多様化、多分野化するニーズに対応すべく課題を明確化し、課題解決に向け常に市民の皆様のもとに足を運ぶ「きめ細やか」な事業展開・サービス提供を心がけて参りました。
（市民ボッチャ交流大会）
また、緊急時・災害時においても立ち止まることのない「災害に強いまちづくり」の具現化のため、昨年より運用を開始している「社協職員行動マニュアル」に令和２年４月より「事業継続計画」及び「災害ボランティアセンター設置運営マニュアル」の追加運用を開始し、緊急時においても最大限のサービス提供ができるよう更なる充実強化に努めて参りました。

新型コロナウイルスの影響が続く中、新たに取り組んだ「地域つながり支援事業」では、民生委員児童委員や町内会役員の皆様にご協力いただき地域の高齢者世帯などへお届けいただいた「こんにちはレター」「まごころマスク」
をはじめ、コロナ禍においてもつながりを絶やすことなく支え合うことのできる地域づくりにつながりました。
また、これらの活動を名寄市立大学をはじめとした様々な関係機関と共に進めることにより、活動のより一層の充実やネットワークの拡大につながりました。

コロナ禍により「ふれあい広場」などが中止となる中、「市民ボッチャ交流大会」や「三味線ライブinなよろ」では、多くの方に感染防止対策にご協力をいただき、無事開催することができました。
多分野・多世代地域活動拠点「ここほっと」では、道北センター福祉会による「ここほっとカフェ」を開始するなど、世代や分野を超えた交流を図ることができました。
また、生活相談支援センターでは、新型コロナウイルスの影響によって減収した方を対象とした生活福祉資金特例貸付の対応が増加する中、関係機関との連携のもときめ細かい相談支援を展開し、成年後見センターにおいては、制度に関する相談支援の他、法人後見として受任している方々の地域生活支援にあたりました。

住みなれた地域で自立した生活を安心して送れるよう、指定居宅介護支援事業所及び訪問介護事業所（なよろヘルパーセンターぬくもり）の機能強化に努め、「利用者の心のケア」、「利用者に寄り添った支援」を心がけ、関係機関や地域福祉事業との連携を図りながら利用者に信頼される支援に努めました。
また、事業経営の安定に不可欠となる利用者の確保に向け、より質の高いサービスの提供に努めるとともに、災害時における事業所としての体制整備を意識しながら、介護支援専門員及びホームヘルパーの人材確保や育成、地域や関係機関との連携などに取り組みました。

第４期地域福祉実践計画「つながり」の実施から３年が経過し、各部会において単年度評価と併せ中間評価を実施し、多様化、多分野化するニーズや課題をより明確化し効果的な事業推進に努めました。
また、令和３年６月の役員・評議員改選に向け、適正な定数を検討し、必要に応じた定数改正を行いました。
事務局組織の強化及び役職員の資質向上については、ウェブ研修による役職員の育成に取り組むほか、関係機関や職員間、係間の連携を図り、災害時にも多くの市民の生活を守ることのできる社協の体制整備に向け、「事業継続計画」及び「災害ボランティアセンター設置運営マニュアル」の追加運用を開始し、緊急時においても最大限のサービス提供ができるよう更なる充実強化に努めました。

愛情銀行は、昭和４４年に市民の皆さんの愛情を善意として積み立て、社会福祉事業に活用することを目的に開始されました。現在は、会葬礼状としてご利用いただいている「福祉はがき」をはじめ、チャリティ映画会の益金、金銭や物品寄付を、福祉団体の福祉器具購入助成など市内の地域福祉・在宅福祉事業に有効に活用させていただいています。

◇愛情銀行寄託［福祉はがき］
月
４

寄 付 金
１５５，０００円

件数
９（令和３年４月１日～令和３年５月３１日）
月
５

寄 付 金
１７５，０００円◇愛情銀行寄託［一般寄付］
月
４

寄 付 金
３１，６０７円

件数
８合 計

寄 付 金
３３０，０００円

件数
１７（令和３年４月１日～令和３年５月３１日）
件数
１

月
５

寄 付 金
２０，０００円

件数
１合 計

寄 付 金
５１，６０７円

件数
２社協だより サポートなよろ Vol.50 令和３年７月号 3

令和２年度

名寄市社会福祉協議会
収入

目

支金

額

５３４,５００
１４５,５２０,５９２
１,６００,０００

収入

合

計

施設整備 その他の活動

長期貸付金回収収入
積 立 資 産 取 崩 収 入
その他の活動による収入

支

４,３９２,８００３,０３５,０００４２,２６２,４７０
２８,４４９,４７８
１６５,６００
４４２,６００
５５,６５９,３３２
２２,３９３,９５０
１２,７４１
７０２,１１７
５９３,０００

収会
費
収入
寄附
金
収入
経 常 経 費 補 助 金 収 入
受
託金
収入
事業
収入
負担
金
収入
介 護 保 険 事 業 収 入
障害福祉サービス等事業収入
受 取 利 息 配 当 金 収 入
そ の 他 の 収 入施設整備等補助金収入

科事 業 活 動 に よ る 収 支 等による に よ る 収 支支 による収支

施設整備 その他の活動

収事 業 活 動 に よ る 収 支 等による科（令和３年３月３１日） 単位：円

会計決算書

出金目額

人件
費
支出事
業費
支出事
務費
支
出共同募金配分金事業 費
助成金
支出負担金
支
出
そ の 他 の 支 出
流動資産評価損等による資金減少額

１３３,１０７,１８３
６,６１５,２５６
２２,０２６,６４６
２,３４７,０００
５,５０４,０００
１３８,８２０
２,０００,００００

固 定 資 産 取 得 支 出

６９６,１６８

長 期 貸 付 金 支 出
積 立 資 産 支 出
その他の活動による支出

８４５,５００８,１７９,０４７
１２０,８３９,０７８

３０５,７６４,１８０

支出合計

３０２,２９８,６９８

収入総額３０５,７６４,１８０円－支出総額３０２,２９８,６９８円＝３,４６５,４８２円
前期末支払資金残高５１,１２７,８５３円＋当期資金収支差額３,４６５,４８２円＝当期末支払資金残高５４,５９３,３３５円

令和２年度

名寄市社会福祉協議会

貸借対照表

資産の部
【流動資産】

基

本
財
産
定期預金
その他の固定資産
建物
構築物
車輌運搬具
器具及び備品
権利
長期貸付金
退職給付引当資産
差入保証金
職員退職積立資産
福祉機器積立資産
財政調整基金積立資産
介護保険事業積立資産
地域福祉基金積立資産
町内会ネットワーク事業
運営資金積立資産
多分野・多世代地域活動拠点
協議体事業運営資金積立資産
デイサービス事業積立資産
資産の部合計赤い羽根共同募金限定

単位：円

負債の部
６３,６２７,２３８
３２,５５０４４,０５６,２７０
１９,１２５,１３３
２９１,１３７
１２２,１４８

現金
預貯金事 業 未 収 金
貯蔵
品
前
払
金
【固定資産】（令和３年３月３１日）

１０７,２４９,４２４
２,０００,０００
２,０００,０００
１０５,２４９,４２４
８,４４１,８８０
８３,３５０２
１,５９３,５６３
１１９,０７０
１,５４２,８６２
２,０１２,５２０
３００,０００
１３,６２４,７３１
６,１８５,６４８
３０,２９１,４５８
１８,８３０,３２０
５,０００,０００
１３,１５２,１９８
１,９７７,７６３
２,０９４,０５９１７０,８７６,６６２【流動負債】
事 業 未 払 金
預り金
職 員 預 り 金賞 与 引 当 金その他の流動負債【固定負債】

１３,９０７,８７６
６,９４４,８２７０８９,０７６
４,８７３,９７３
２,０００,０００
１５,６３７,２５１

退職給付引当金
負債の部合計

２９,５４５,１２７

純資産の部
本 金
第一号基本金
国庫補助金等特別積立金
国庫補助金等特別積立金
その他の積立金
福祉機器積立資産積立金
財政調整基金積立資産積立金
介護保険事業積立資産積立金
地域福祉基金積立資産積立金
町内会ネットワーク事業
運営資金積立資産積立金
多分野・多世代地域活動拠点協議体事業運営資金積立資産積立金
デイサービス事業積立資産積立金
次期繰越活動増減差額（うち当期活動増減差額）
基純資産の部合計
負債及び純資産の部合計「なよろうピンバッチ」完成！！

毎年好評をいただいている「なよろうピンバッチ」が完成しました！
いただいた寄付からバッチの制作費を差し引いた分が、共同募金の寄付金として名寄市で行われる地域福祉活動に役立てられますので、皆さんのご協力をお願いいたします。

名寄市総合福祉センター （名寄市西１条南１２丁目）

取 扱 場 所 ここほっと（名寄市西４条南８丁目 西條１階）

名寄社協風連支所 （名寄市役所風連庁舎１階）

１５,６３７,２５１

２,０００,０００
２,０００,０００
５８８,０５９
５８８,０５９
７７,５３１,４４６
６,１８５,６４８
３０,２９１,４５８
１８,８３０,３２０
５,０００,０００
１３,１５２,１９８
１,９７７,７６３
２,０９４,０５９
６１,２１２,０３０△１３６,５１１,６１２
１４１,３３１,５３５
１７０,８７６,６６２

午前の部 ９ ： ３０～１２ ： ３０ （受付 ９時～）
午後の部 １３ ： ３０～１６ ： ３０ （受付 １３時～）
大 会 誰でも楽しめるで開催！
ルール ①「レクリエーションルール」
白・赤・青３種類のボールを使用（名寄市西７条南１２丁目）

開催
方法

参加条件

① 参加チーム数を午前・午後それぞれ先着２４チーム（１チーム３人）とする。
② ３チーム総当たりの予選リーグを行い、上位２チームによる決勝トーナメントを行う。
③ 午前の部・午後の部それぞれの１位～３位に記念品を贈呈する。
※この他の詳細については、大会１０日程度前までにチーム担当者へ封書にて通知します。
参加チーム数等によって一部変更になる場合があります①新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、 次の項目に該当する場合は、 参加をご遠慮いただきます
平熱を超える発熱がある／せき、のどの痛み、風邪等の症状がある／
体のだるさ、息苦しさ、疲れやすい／嗅覚や味覚の異常がある／新型
コロナウイルス感染症陽性者との濃厚接触者として、経過観察期間中／同居者が新型コロナウイルス感染症陽性者との濃厚接触者として、経過観察期間中／同居者や身近な知人に感染が疑われる方がいる／９月
１１日以降に政府から入国制限、入国後の観察期間が必要とされる国、地域等への渡航、または当該在住者との濃厚接触があった②大会当日、 チーム毎に下記の情報を提出いただきます
チーム関係者全員（引率・応援含む）の氏名、年齢、住所、電話番号、当日の体調確認（上記事項への該当の有無）※提出いただく様式は大会１０日程度前までに各チーム申込み担当者へ送付します。

③チーム関係者全員のマスク着用を必須とします
コミュニケーションや健康上の理由などによって着用ができない方は除きます。マスクは各自ご用意ください。主催者側での用意はいたしません。

④関係者の来場を最小限にしていただきます② 赤チーム・青チームに分かれる③ 白ボールをコート内に転がす④ 白ボールにめがけ、両チームがルールに沿って順番に投球する⑤ どちらのチームが白ボールに近づいているか、近づいている個数分の点数が入る

申込方法

下記の申込み事項をメールかＦＡＸ
にて名寄社協までご連絡ください
締め切り ８月３１日 （火）■申込み事項① チーム名／② 担当者氏名・電話番号・住所／③ 出場者のお名前・年齢（３人分）／④ 障がいの有無（有の場合はその種別）／⑤ 参加を希望する時間帯（「午前」「午後」「どちらでもよい」のうち、第二希望まで）※参加いただく時間帯は、大会の詳細と合わせて、大会１０日程度前までに担当者へ封書にてお知らせします。
・上靴・マスクを必ずご持参ください。

持ち物 ・主催者側で消毒液を設置しますので、来場時・試合感染予防 前・試合終了後の手指消毒を行っていただきます。
対策 ・使用する用具は試合毎に主催者側で消毒をします。
・大会開催中、定期的に換気を行います。
・「三つの密（密閉・密集・密接）」の回避に心がけてください。

参加賞 出場者お一人に１袋プレゼント！

引率等は最小限にしていただき、応援のみの来場はご遠慮いただ
きます。幼児など同行が必要な親族は来場いただいて構いません。

⑤大会終了後２週間以内に新型コロナウイルス感染症を発症した場合は、 主催者へ速やかに濃厚接触者の有無等について報告してください■新型コロナウイルス感染症等の影響により開催を中止させていただく場合には、申し込み時に記載いただいた担当者へ９月１０日（金）までにご連絡させていただきます。
■災害等によって急遽開催を中止させていただく場合があります。その際は、担当者へのご連絡に加え、名寄社協ホームページ、Facebook、LINE にて周知させていただきます。

主 催 ： 名寄市社会福祉協議会／名寄市ボランティアセンター
共 催 ： 名寄市／名寄市立大学／ N スポーツコミッション協 力 ： 名寄ライオンズクラブ 協 賛 ： 一般社団法人 WellbeDesign

ホームページ http://www.nayoro-shakyo.jp
E-mail info@nayoro-shakyo.jp［風連支所］〒098-0507
名寄市風連町西町 196-1
名寄市役所風連庁舎内
TEL・FAX：01655-3-3777
お急ぎの場合や夜間・休日等は「01654-3-9862」におかけ下さい。
FAX は２４時間送信可能です。