஍‫ͳݩ‬ΒͰ͸ͷখ୬Λ͓ͨΔӡ͕ͬͺ͕঺հ͠·͢ʂʂ

偶数月15日発行

Vol.

02ঈ‫ۥ‬

2012年6月10日発行

TAKE FREE㭽㭽 㰦㯹㯂㭾㭽㭽 㮝㮲㯞ㆇ㮟㮶㯄㭿ዊᮻㆇᴡ㮾૑㯦㮺㮗㯞㯛㭿ᶏ㮻ጊ㮟㮝㮻㮽㯝㮾㮕㯞ዊᮻ㮺㯂㚞㮻᷼㯕㮝ะ㮞㮗㮼㮙㮪㮈㮦㯦㮾㮴㯂㮉㮶㮹㮪㮹㮗㯞㯛㭿ᵄᛂ㮴㮡㯢㮡㯝㮡㯝㯁✢〝㯥

がっぱりおたるầ㘑㯥㯑㮻㮶㮲೉ゞ㯂⿛㯝ᛮ㮤㮹㮗㯛㮗㯛ዊᮻ㚞㯋೔⌕㮪㮲㯜㮝㮝㮠㮽㮝⦁㮟᷼㮞㯜㮈㯛㮙㮦㮰ዊᮻ㯋㱪㮉㮶㮹㭾㯅㯚㮶㮦㯝㗻㯥㮳㮪㮲㯦㮳㭿㭽㭽 ੹ᣣ㯂ዊᮻ㯁㯒㯦㮽㮟㭽㭽㭽 ᓙ㮴㮾ᓙ㮶㮲㭽㭽㭽 㮈㮝㮲㯞ầ㯑㮷㯝㮉㮳㯛㱪

フリーペーパーのご意見・ご感想をお聞かせ下さい！

㈕૙㈦㈏㈪㈫㈏㈪˛㈖㉔ྎ⣹㈲㇏۵ᐯ㈶⒙ẜԥ᭙㈲π᧸㈢㈪ㄼㅰ⣌㈗㈮㈼㆏㉵㊡㉿㈚㉔㉔㊓㉡㉬㊣㉠ㅱ㉝㊕㊪㉺㊱㊆㈢㉉㈤ㄽ
೿୨͉ĳıĲĳා˓࠮ĴĲ඾Ȫ‫غ‬ȫȪຈ಍ȫȃΧ΄΅͞ιȜσȂŇłř̈́̓́Ȃ̮փࡉȪ̮ۜேȫȆਯਫ਼ȆঙྴȆාႢȆႲ၁୶ͬྶܱ͈ષ઀ౖġঞੴ൴̤́͘௣ͤ‫̞̯ئ‬ȃ൚஖͈อນ͉ίτΔϋΠ͈อ௣ȪĳıĲĳා˔࠮ထ೰ȫͬ̽̀͜య̵̢̧̯̞̹̺̳̀͘ȃɦࡢ૽ૂ༭͉ȂίτΔϋΠ͈อ௣ո‫͈ٸ‬࿒എ͉ͅঀဥ̵̞̹̱ͭ͘ȃ

ĸ඾
ĸ࠮ĳ
඾
〜ĳĺ

ତᑴ㈹㉢㊗㊱㊆㊆

ତᑴలᭀ᧯ᨊ㇑ᨯ㇏‫ۥ‬

2KEMWR

Ȇ4඾
Ȫ඾ȫ
=৹ಅ಴?
᝘╀㊴୼᱌᰷ㄻ7࠮3඾Ȫാȫ
Ȇ4඾
Ȫ඾ȫ
=੉ࣝ಴?
೿ᯨ᲻∜᱌᰷ㄻ7࠮3඾ȪാȫȆ4඾Ȫ඾ȫ=਀‫ݠ‬4?
‫ڪ‬᲻∜᱌᰷ㄻ7࠮3඾Ȫാȫତᑴ᲻∜᱌᰷ㄻ7࠮:඾Ȫാȫ〜22඾Ȫ࠮ȫ=ྎࢩ಴?
ᕮঙૈㄻ7࠮25඾Ȫ࿐ȫ〜27඾Ȫാȫ=௖୆಴?
⾇ૈ᱌᰷ㄻ7࠮31඾Ȫକȫ〜33඾Ȫ߄ȫ=֞༠4?
෴ῡⱿ᱌᰷ㄻ7࠮33඾Ȫ߄ȫ〜35඾Ȫ඾ȫ=ਿೋ4?
⚼❣᱌᰷ㄻ7࠮34඾Ȫാȫ〜35඾Ȫ඾ȫ=஘ฟ3?
Ȇ8࠮2඾
Ȫ඾ȫ
=॓6?
ᡓᯨ᱌᰷ㄻ7࠮41඾Ȫാȫ඾
˒࠮Ĳĵ
඾
〜Ĳķ

ㅴクキギク౫㇔ሰ〜㇗ሰㅵ
Ȇ8࠮2඾
Ȫ඾ȫ
=ෆႹ2?
ൾ➇᱌᰷ㄻ7࠮41඾Ȫാȫ
Ȇ9඾
Ȫ඾ȫ
=ࣞോ4?
ⶲ஢᲻∜᱌᰷ㄻ8࠮8඾ȪാȫȆ9඾Ȫ඾ȫ
=‫౓؂‬3?
द⚱᱌᰷ㄻ8࠮8඾ȪാȫΣ۱᱌᰷ㄻ8࠮25඾Ȫാȫ〜27඾Ȫ࠮Ȇਿȫ=ਯ෗ࢺ3?!
ᵥケコࡋ㈕㈪㉖᝘㉉㈯㉕

઀ౖ२ఱऱ͈ͤΠ઀ౖ२ఱऱ͈ͤΠΛίΨΛΗȜ͉Ȃȶକഛ‫ݠ‬̯ͭȷ͂઀ౖঌྦྷͅ૶̱ͦͥ͘କഛ‫͈ݠ‬႕ఱऱȃ୞౲͈‫͈ئ‬ು‫ځل้׬ـ̥ͣݳ‬́͘Ⴚഝ̦໼͍̳͘ȃ̹͘Ȃ୞౲ͬഴ̹̽‫ݚ‬͈ષ̜ͥͅ‫ޏ‬ඤ́͜΃ρ΂Ήఱ͈ٛट̱໤͞‫ؚ‬ర̦੄̀Ȃ઀ౖࢽͬವ̦͛̈́ͣऱͤͬ
‫̧̳̦̭͚̱́͂͘ڢ‬ȃ඾
˒࠮ĳı〜ĳĳ඾ତᑴల᲻᳇㇑ʷᬶククᨯギギ‫ۥ‬ゝ8࠮38඾Ȫ߄ȫȪ඾ȫ
=઀ౖࢽల4࣢͏൮Ȃঌඤಎ૤໐?
〜3:඾

ཤ٬ൽ͈อജͅ‫ܙ‬ဓ̱Ȃ઀ౖ͈͂‫̦׻‬૬̥̹̽ྃ૳Ȇ‫໌ུש‬လ̦٬͈հ஠ͬ
‫઀̱̀ܐܫ‬᠔ͬ୭̫Ȃ‫໌̜ۢͥ́׻׿‬ഛࣀͬ༮᠓̱̹૰২͈̤ऱ̳ͤ́ȃၨ ‫ ݠ‬૰ ২ ͬ ‫ ̹ ̽ ئ‬೒ ͤȪၨ‫ݠ‬೒ͤȫ͂Ȃၴ୼೒̥̫ͤ̀ͅႺഝ̦໼͍ය̵̞͙̳ͩͬ͘ȃழඊજ൥੥ɤ

ঙᛙૈㄻ9࠮35඾Ȫ߄ȫ〜37඾Ȫ඾ȫ=ഛ૰2?
Ȇ3඾Ȫ඾ȫ
=૧࢕3?
ቁ⦓᱌᰷ㄻ:࠮2඾ȪാȫȪ߄ȫȪ඾ȫ=΍ϋκȜσ֚๔‫?ځ‬〜35඾
ତᑴ㈑㉉㈏㉍㉞᱗㉕ㄻ7࠮33඾

㈕㈪㉖㆓ᘗ∐ᑼ㉨ㅖ㊩㊅㉡ㅖ㉸㊈㉢㊆ㄻ8࠮31඾Ȫ߄ȫ〜33඾Ȫ඾ȫ=ஃ௜‫?׬ځޘ‬Ȫထ೰ȫ
㊜㊨㊱ㅀ㊓㉥㉷㉽ゝユルゝତᑴㄻ8࠮26඾Ȫ඾ȫĵ඾ĸ࠮Ĳ
඾〜Ĳķ ȶࡼ࣮ཅૉȆॲު้‫ו‬Ȇঌඤ໹հȷͬ‫̱ܐܫ‬௽̫̀=઀ ౖ ಃ ࢽ ႉ٬࢖‫׬‬ஜକ ֖Ȃ઀ ౖࢽζςȜ΢Ȃ;ͼϋΈαͼ઀ ౖɕζςϋυȜΡȆKS઀ ౖ ಃ ࢽ ‫פ‬Ȃ૧඾ུ٬έͿςȜΗȜη΢σ?
Ȇ37඾Ȫ࿐ȫ=ಱၖ·ρΛΓγΞσಛ৬ા?
㉆㈪㉖㈳᎓㈹൩ᘍ᱗ㄻ8࠮36඾ȪକȫȪ࿐ȫ=઀ౖܲຬ‫?܁‬ゝゝࡿஜ:শ〜ࡿࢃ6শȪව‫܁‬डਞ਋ັࡿࢃ5শ41໦ȫᵥ㇕ࡋᢸ˧ㅀ↪⍗㉉㈯㉕ゝゝゝ〜8࠮6඾
ତᑴ㈗㉔㈤లㄻ8࠮38඾Ȫ߄ȫ〜3:඾Ȫ඾ȫ=਀‫ݠ‬஌୥౷?
४ࣉȇ૰২಩0ਯ‫݌‬૰২IQ0઀ౖঌIQ0̤̹ͥಲ̾ͤ͘࢖৆IQ0ZpvUvcfȪηΑ̤̹ͥಲ‫إ‬൮ȫତᑴలΣ㊌ᖅクʷᬶゲᨯギ‫ۥ‬̞ͥਯ‫݌‬૰২႕ఱऱ͉Ȃ೒ઠȶ઀ౖ̾ͤ͘ȷ͂ࡤ͊ͦȂྶহȆఱୃশయ͉ढ़ིȂฟ‫ͅވ͂܁‬ཤ٬ൽ२ఱ႕ऱ͈ˍ̯̞̱̹̾͂ͦ̀͘ȃ26඾࿡͈ȶ ຐ ۹ ૰ ပ ࢄ ࢨ ള ࢄ ȷ͞ ྶ হ 3 2 ා ̥ ͣ ഥ ͩ ͥȶఊș૰‫ڢ‬༮ොȷ̥̈́̓̾̀੸സ̱͂̀‫̢̹ו‬઀ౖͬ‫͙ͥۼڈ‬ম̦੄ြ̳͘ȃ㐽ሰ㒟ӱ㒿㒜ତᑴలԑ㒣㑾᱗㒾㔐㓪㓞㔌㒛㒍㎦లԑ ͨˀ㒢᱌᰷㒛㐽ሰ㑿㒽㑀ሰ㒟㑿㒅㒚όগ᱗㒀⫳ҁ㒉㓀㎥ତᑴ㒢ঈ㒣㎥ᕃ⢲቉㑾᱗㒾㒜㑸㑺ᣞຎ㒟㒞㒾㒲㒍㎦㏙ତᑴ᱗㒾㏚㒜Რ㒉㓀㒿Σ۱᱌᰷㒢όগ᱗㓆ᵮⲗ㒟
㏙ତᑴʿগ᱗㒾㏚㒜ܵ㒤㓀㒿όগ᱗㒜㎥͑౫㒣㐾ሰ ᅠ㑿㒽㐺ᅠ⫻㒛⫳ҁ㒉㓀㒿ତᑴలሬগ㒢లᕡ‫ࢪףڹ‬㒢㑾᱗㒾 ㏙㑾㒓㒿᝘㒲㒘㒾㏚ 㓆㓻㓪㓖㓉㓪㓾㒋㒲㒋㒓㎭╞ӟૃ㒢᫤㒉㓇㎥᝘㒲㒘㒾㒣㒶㒕㓁㓇㎥ତᑴ㒽㒋㑸۬᱌᰷㒢όগ᱗㓆▗㓀㒚㒳㒚㒣㑸㑿㒀㒛㒍㑿㎬઀ౖ͈Ⴄঃ͞໲‫ͬا‬ষଲయͅഥઇ̱Ȃ઀ౖ͈อജͬ‫ܫ‬ැ̳ͥࠀ‫̱̀͂ܥ‬ই̹̽͘ȶ̤̹ͥಲȪ̠̱̤ȫ̾ͤ͘ȷྀ͉ා˓࠮ྎͅˏ඾‫࣐̹ͥͦͩͤͩͅۼ‬Ȃঌྦྷ४‫ౖ઀́߿ح‬डఱ͈̤ऱ̳ͤ́ȃऱ͈ͤইͤͬ͘ঌඤͅ౶̵ͣͥȪ͏ͦͩͥ͘ȫȶಲ͏̭͙ͦȷͅইͤ͘Ȃ಴ඤٛ͞‫ࢷڠ‬Ȇܑު͈̈́̓೶౬̦ঌඤͬಲ‫إ‬൮͈ެ̵̜ͩ̀ͅႯͤ༜̩ȶಲ͇̭͙ͤȷȂࣞോ͞ਿೋ͈‫ݽ‬঍͈‫̦̯ͭٯ‬஑౬ͬழͭ́٬ષͬΩτȜΡ̳ͥȶಲ̹ͩͤȷȃ̹͘‫ڎ‬౷͈૰ပ)͙̭̱*̦ঌඤͬളࢄ̳ͥȶ૰ပΩτȜΡȷȃ̷̱̀Ȃࣽා͉੝඾͂डਞ඾࣐ͩͦͥͅȶఱ‫غـ‬ఱٛȷ̈́̓େ̺̩̯̳ͤͭ́ȃȶʴ̭̰̓ͭ̓͐〜̺ͭȁ̰̓ͭ͐ͭȷ઀ౖঌྦྷ̈́ͣ౗̴࢛̯́͛ͥ͜Ȃ२෨੉ຳ̯͈ͭ‫׀‬̠ȶ̤̹ͥಲ‫إ‬൮ȷȃड੝͉ȶఱ٬ࡔȷͬȂষ͉ȶ઀ౖ̞̱̞͒ͣ̽͝Ȃ̞̱̞ͣ̽͝ ȷ͂ ૦ ͤ ັ ̫ ͣ ͦ ̀ ̞̳͘ȃಲऱͤ‫ۼܢ‬ಎ͉ȶಲ‫إ‬൮ȷ̦઀ౖ͈‫ځ‬ಎͅྺͤ‫̧̳͘ޣ‬ȃȤȹɥ෦ɘȾɤクゴギゲ‫א‬ईεϙοτ
BU

⦦㉕㈹㈞㈳

͓͓͓ͨͨΔ̧̤ͨ ̢̹ͥ͘ ̢઀ౖ‫פ‬ஜಎ؇೒̠ͤ ̤̻̠̤͂͟ນঞ͈ৢ૯͉Ⱥ઀ౖ‫פ‬ஜಎ؇೒ͤȻ́Ȃ‫פ‬௰̥ͣࢽͬࡉ‫͈̹̱ͧ͜ئ‬ȃಎ؇೒͉̯ͤͬͭ́˦ˮ઀ౖ‫ࢽౖ઀͂פ‬ల२າ൮̦̤̥̞࢜൳আȂ̭̻͉̱̞̺ͭ̽̀̀ͥͭͅȃ৽ါ‫̦ࢽ͂פ‬̭ͭ̈́ͅ߃̞̭͈໓ࠊ͉઀ౖ͉̥͇̈́ͣ́͜Ȋ઀ౖ͉ఱ߿·σȜΒ‫ݖ‬஑͈‫ࢽܙ‬౷̭̦͂̈́ͥ͂ఉ̞͢ȃࣽා͜ਝ́͘ͅĲĺୗ͈࣭͜ඤ‫·ٸ‬σȜΒ‫ݖ‬஑̦઀ౖͅ‫̳ͥࢽܙ‬ထ೰̺̈́ͭȃາ൮ͅ୪‫̹̱܅‬ఱ߿‫ݖ‬஑͉Ȃࣽ͜ͅಎ؇೒̷͈ͤͬ͘͘ૺ̷̧̠̺ͭ́͢ȃͥ́͘‫ݴ‬ఱ̈́Ϋσ̦͌͂̾௩̢̹̠͢͜ͅࡉ̢͇ͥġĢତᑴⴾ֭˛ঞ⢡㉕઀ౖ‫ع׋‬ĵĶĵ઀ౖडఱ͈̤ऱͤȶ̤̹ͥಲ̾ͤ͘ȷ‫ٳ‬ट͂ఱ߿‫ݖ‬஑Ķ͈‫̦ࢽܙ‬ਹ̈́̽̀Ȃఱ߿‫ݖ‬஑̤͜ऱͤͬ‫̞̱ͥ́ͭڢ‬ତᑴᚯᵥʿࣖⲗ
ঢी಴༷࿂Ȫढ़ིȫ͙̹̞̺͇ȃ઀ౖ·σȜΒ‫ݖ‬஑ȁķ࠮ȡ ĸ࠮‫ࢽܙ‬ထ೰ɜȶΧϋΓͺΞͻΛ·ȷ!!7024!!9ȇ11වࢽ〜7024!35ȇ11੄ࢽɜȶ̱͋͏̝̩͍̞̳̽̈́ȷ!!7024!21ȇ11වࢽ〜7024!28ȇ11੄ࢽȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!!7027!21ȇ11වࢽ〜7027!28ȇ11੄ࢽȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!!7031!21ȇ11වࢽ〜7031!੄ࢽྚ೰ɜȶ΂ς΂ϋϩȷ
ȁȁȁ!!7031!!9ȇ11වࢽ〜7032!23ȇ11੄ࢽɜȶ·ρήΧȜκΣȜȷ!!80!5!8ȇ11වࢽ〜80!5!31ȇ11੄ࢽɜȶ๲ȁುȁϩȷ
ȁȁȁ!!8028!9ȇ11වࢽ〜8028!27ȇ41੄ࢽɜȶ͏ȁ̲ȁ‫܃‬ȷȁȁȁ!!8029!8ȇ11වࢽ〜8029!29ȇ11੄ࢽɜȶ·ρήΧȜκΣȜȷ!!8036!8ȇ11වࢽ〜8036!26ȇ11੄ࢽɜȶ๲ȁುȁϩȷȁȁȁ!!8041!8ȇ11වࢽ〜8041!24ȇ11੄ࢽɦවࢽȆ੄ࢽশ͉ͅ‫ࠞۥ‬Ȇ̤ࡉ௣͈ͤঌྦྷ͞δρϋΞͻͺ౬ఘ͈‫̦̯ͭٯ‬າ൮ͅਬ̳ͤ͘͘ȃ̶͌४‫̠̱̱ࠞ͘͡ۥͬࢽܙౖ͈͒઀̱̀ح‬ġĢ㈳ͮ⫻㈪㈬ତ ᑴ ⣌ ᖽ㈶ ᘓ㉗㈼㉗᭭㈏㈪㈖㈮㈼
㈹
㈹ᨇ㈹੿

発行：

ତ
ତᑴ㈹ঙᣰ୮
㈶㈶Σ㉋ㄼㅰ⽤㈵㈲ঙ ᣰ㈠㉞ㅱ㈹੿੿ચ㉵ ㊡ ㉿㊙ ㉱ ㈹౑ ੿ ㉝Ⓚ ㈮㈪әәᕧ㈵੿ᣔ㈹্্㈹੿

E-mail:ipi-haba@pro.odn.ne.jp
URL http://shisyoudou.com〒047-0028 北海道小樽市相生町８番13号 ㈱石井印刷内 TEL.0134-23-8484 FAX.0134-33-8281

ତᑴゝẜٍࣨ㈺ ㅰତᑴ㈑㉉㉗㈹ତᑴ㉔㈢㈏㈕ࡽ᧳ㅱ ㉝ΰ㈮㈱㈏㉉㈤ㄽ

ତᑴ㈹ᔇ۠㈶㈚㈚㉚㈢㈏ㄼ
᎓㈹⫧⫧‪㈹㊓㉭㊫㉤