2017.10.20
ßԶܷϛఋà
「NEWYORK BOOKSTORE NOTE」発売のお知らせǿǬǘǢǱǋǈࢿǁࠃ୵ǴȎÁȑÁǘϛఋ¨ǻǬȀƝȖÁǔȔƠǿȔǬǘȓȜƤෛҁǈණƣƕ֘༶¨‫ع‬થƤ࣌஄ 612:6+29(/,1* Ƥ૵੭Ƃ§శơঋӄණǂǁǴȎÁȑÁǘƤෛҁǈ§ÛŸŸƖ§ƉżƖÜƞ‫ۅ‬źƠƂƿ௱૖ƞ൱‫ڰ‬ƝऋӁƍƴƏ¨‫ۉ‬ঢඬƁƠǿȔǬǘȓȜƤӨơƥ§ுਆ‫ۉ‬ঢඬƁƠෛҁƂ੩‫ޠ‬ƍƕ¨ෛ‫܈‬ƃơƸෛҁ‫܈‬ƃơƸǴȎÁȑÁǘ‫܈‬ƃơƸǓǢǢȊƝƏ¨ శơಔܷƍƕÝ1(:<25.%22.6725(127(ÞƤȇȜǸǬǨȜ൵Ƥ੤൵ƞƍƜ  శ  ‫ڕ‬ơಔ౫ƍƴƏ¨ßӤຒàā੿¦‫¬ޜ‬$ ä ‫ୃݹ‬ƎÄǔȒÁ 3āಔܷథ¬ శ  ‫  ڕ‬థāಔܷഷঋ¬ ഷāҒ¦ӹ¬? 7$;āಳ¦౫¬࣌஄«߇Ұ஄«௄ǈ๸ୗāಔ¦ܷ¬612:6+29(/,1*ß࣓൙ƾǀàß‫ޝٮ‬஄à

ニューヨークに通うようになって随分経つけßࡥЏऩඔà

れど、近年のブルックリンの隆盛ぶりには驚ā౪¦৏¬ ԌāϦ¦ન¬ Ԍċ ഷϟञƤƀࡥǀόźƝǞȜȀȔǈĺഷƊୠ‫ת‬ƍƴƏ¨Word Brooklyn

きを隠せない。とにかく目まぐるしく進化しSpoonbill & Sugartownては弾けたり、湧いたりして変動を繰り返し

Book Thug Nationている。一年も間が空くと知らないお店がでċಔ੊ƥ ҍખ  ϟञ ౪৏ǀƤथ݊ƥ੊ǀࡤബૃ§き、馴染みの店が無くなってたりと地図の書

Desert Island

き換えは大忙し。本屋だってご多分に漏れず、¦ ҍખ  ϟҍ ౪৏ǀ§ϦનƤथ݊ƥҪࡲ।ബૃ¨

移転や閉店のニュースも珍しくなく、そして

Molasses Books

その逆もしかりで次々に新しいお店も増えて【BROOKLYN ART LIBRARY】

いる。それはそれで頼もしい限りだ。昨年こThe Powerhouse Arenaの本のマンハッタン編を作った時からこのブßƊૼ൙ඞචà
LQIR#VQRZVKRYHOLQJMSƴƝϟҍƤऩඔǈƊ༙ຨҍƋź¨

ルックリン編の構想はあった。そしてこうしFreebird Books & Goodsて本にしてみると、マンハッタンとブルックGreenlight Bookstore

リンとの違いが微かに見えてくる。前者はど‫ږ‬ป¬ಔૼÛ1(:<25.%22.6725(127(ǿȔǬǘȓȜ൵Ü

うしてもメインストリームに寄りがちだが、Unnameable Books

後者のほうは " 個 " の力が目立つ。そんな多【LOST BOOKSTORES】

様な個性が集合体となって、人々が称賛する֙஄ปÄƊૃுࡑปÄಔ੊ঢ়Č࢖ࣅƞஐ༺಻݉" ブルックリン " を構成する一部になっているのだろう。この本は評価サイトのように星ૼ൙ഷঋ¬をつけるわけでもなく、ただ僕が行って見たもの聞いたもの感じたものを、あるがままにċǞȜȀȔƤƊୠ‫ת‬ƥࣄӄƤƵƤઁѱƞƋƑƜźƕƖƃƴƏ¨ċȇȜǸǬǨȜ൵Ƥ‫ېޠ‬ƸƊƌźƴƏ¨݊ǅƑƜƤƊૼ൙Ƹ࣮ǀƴƏ¨

書き残した文字通りのノートである。そんな徒然に綴ったこの本が、ニューヨークへ行く
旅人や、本好きや、本屋を志す誰かに役立つことがあれば作者としても本望だ。

Hullabaloo Books
Powerhouse on 8thPioneer Books
Idlewild Books
Human Relations& more....

SHU I C HI NAKAMURA

2 F 4 -­ 3 5 -­ 7 F u k a s a w a , S e t a g a y a -­ k u

P : +81(0)3 6325 3435

OWNER

TOKYO,JPN 1580081

W : s n o w -­ s h o v e l i n g . j p

n a k a m u r a @ s n o w -­ s h o v e l i n g . j p

NEW YORKBOOKSTORE NOTE
Brooklyn¥1,000E ©SNOW SHOVELING PRINTED IN JAPAN― Henry David Thoreau

Brooklyn- Brooklyn -NEW YORK BOOKSTORE NOTE Brooklyn

How many a man
has dated a new era
in his life fromthe reading of a book.

NEW YORKBOOKSTORE
NOTE

ニューヨークの本屋を巡る
ブルックリン編
ニューヨークに通うようになって随分経つけれど、近年のブルックリンの隆盛ぶりには驚きを隠せない。とにかく目まぐるしく進化しては弾けた

C O N TEN TSり、湧いたりして変動を繰り返している。一年も間が空くと知らないお店ができ、馴染みの店が無02

Word ①04

Spoonbill & Sugartown ②06

Book Thug Nation ③

だってご多分に漏れず、移転や閉店のニュースも08

Desert Island ④

珍しくなく、そしてその逆もしかりで次々に新し10

Molasses Books ⑤

いお店も増えている。それはそれで頼もしい限り

12 【BROOKLYN ART LIBRARY】⑥

くなってたりと地図の書き換えは大忙し。本屋14

The Powerhouse Arena ⑦だ。昨年この本のマンハッタン編を作った時から

16

Freebird Books & Goods ⑧

このブルックリン編の構想はあった。そしてこう

18

Greenlight Bookstore ⑨20

Unnameable Books ⑩

して本にしてみると、マンハッタンとブルックリ

22 【LOST BOOKSTORES】

ンとの違いが微かに見えてくる。前者はどうして

24

Hullabaloo Books ⑪

もメインストリームに寄りがちだが、後者のほう

25

Powerhouse on 8th ⑫

26

Pioneer Books ⑬は " 個 " の力が目立つ。そんな多様な個性が集合

27

Idlewild Books ⑭体となって、人々が称賛する " ブルックリン " を28

Human Relations ⑮構成する一部になっているのだろう。この本は評30 【ROMANCE IN THE BOOKSTORE】
32 【WE ALL START AS STRANGER】

価サイトのように星をつけるわけでもなく、ただ34 【Other Bookstore A to Z】

僕が行って見たもの聞いたもの感じたものを、あ36 【Editor’s Note】

るがままに書き残した文字通りのノートである。
そんな徒然に綴ったこの本が、ニューヨークへ行く旅人や、本好きや、本屋を志す誰かに役立つことがあれば作者としても本望だ。

ċӵȃÁǡơ֘‫ޝ‬ƍƜźǁзؑࠝգƠƟƤǠȐǬȀǰÁǨƥ  శுࠝƤƸƤƝƏ¨ċ‫ވ‬րǀыƤ֘‫ޝ‬ƥൄঋҕౄƠथࣅƸ  ƚƤഀ֘ƞƍƜźƴƏ¨ċൄ߇ƠзؑࠝգƤ஄ൿƥ՗໅ҎƍƜഀ֘ƍƜźƴƏ¨

S.Nakamura

NEW YORK BOOKSTORE NOTE -BKLYN- 01WilliamsburgǿȔǬǘȓȜƤǏǌȓǋȉǣǹÁǙ૞‫ر‬ƞźžǍȜǯȓǋƸ‫ך‬ो૞໢ƅ§࢕ռƥźźՃƎơைƦ§ƀᑽຩƠÛǻǬȀǢǨÁƤӨÜƞ‫ۅ‬ƙƕƿЁՃƂƠƅื‫ޡ‬ƁƿȊǨȓǬǘƴƝຈ¾ƠȇǯȈÁǸÁ‫ڠ‬źƤ֙ඞƥ೗ƇƜହǁƁƸƍǂƠȓǋȔƂ๶݊ƍƜ§ෛҁƞźżƾǀƥ‫ݤ‬ƟƃƤź¨Ƃ§ƉƉƥƨƞƚᮡƋǂƕƞ߶ƙƜ§ŸǁȒǍǾǢǨǍȔǠȐǬȀƞźƙƕ࡮ƃƁ¨źƥ໽ƺƁƍ֏്ƝඃźƜƵƜƥźƁƂƖǃƓƍƜ஄ࡤƥźźՃƎơȕǍǲ«ǹǬǘƍƕż¨źźෛҁ§ŸǀƴƏ¨ȇȜǸǬǨȜƞǿȔǬǻǬǽÁഺƤƀƎƋǉƝ§ƗƽƙƞमઇƤςźǘȓȜǈ‫ڒ‬Ƭ૞ҍ୿ / ȒǍȜƤ %HGIRUG ƤыෛƖƞǞȒǬƞÛȇǚƞƅƣÜƞǞÁǼǢƍƜǈࢫƜ§௚ปƤȂǬǲǾǒÁǲ«ǋȝǐǴȎÁƅǂƕǀƏǁƤƸҐƖƁǸÁǱǏǒÁȈȜǙƠƥȀȒȀȒඃƅƞƏǂϸżǿȔǬǘȓǳÁƺǔࢱգƝŸǁ¨ǾǐƺǿǯǌǬǘǈଜƷǁƤƸԉƍź¨
6SRRQELOO 6XJDUWRZQ%RRNVHOOHUVƓǉƠูಙହǀћźơŸǁॼाƤՔ಩ƂูЊƤ

1HZ8VHG

6SRRQELOO VXJDUWRZQ ƥ।¾ƞ൙ҎƂǘȖ

%HGIRUG$YH

ǢƏǁǿȔǬǘȓȜǈखଔƏǁƾżƠෛҁƖ¨%URRNO\Q1<ధǀ‫܂‬ơƥǋÁǱե༙ƤǹÁǛȜǿǬǘƂൣ

EWWK6W WK6W

Ʃ§஄ఋơధǁƞǋÁǱƺȝǌǡȎǋȔǿǬǘ

7UDQVLWLQIRUPDWLRQß/à%HGIRUG$YH

ǈ૵ोƞƍƕǤȕǘǠȐȜ§ǿȔǬǘȓȜࢫय़

3KRQHQXPEHU  ƤǋÁǯǌǢǱƤޯ഍࢓ƠƟƥுਆ໨ƂధƙƜ

+RXUVDPSPźźǁ¨ѯƤ൪ơƥǔȕȜǩÁƺǢǯÁǠȐǳȓÁƂൣƩ§ѯƴƙƕહơƥȕǋ«ǿǬǘƤࡥǀ੨žƸ‫ݎ‬ҫƖ¨Ё‫ڰ‬ఙ౐Ơƀ஄ơƸ‫ڰ‬žƠƅƟżƺƿǿǬǠȎǏǌǬǘ૞‫ر‬ơॎƍź஄ൿƸ‫ܠ‬žƕƾżƝ§ƓƉƸƴƕǋǲȕǢଏơଶҔƍƠƅƜƥ¨ƸƠźƤƖƂ§ƓƤ৙ฌƠǖȎǂÁǠȐȜƥ

0RQWURVH$YH%URRNO\Q1<ǿǬǘ«ȒȝǊÁƤोǈƍƙƁǀ෽ƕƍƜƅǂ

3KRQHQXPEHU  ǁƖǃż¨ૄƍോƞźżƾǀƥҐƁǈ‫ڰ‬ƚƇơ

+RXUVSPSPܷƅෛҁƞźƙƕԉƍƋƂŸǁ¨

ヒップな街の、グルーヴィーな本屋。

Spoonbill & Sugartown

NEW YORK BOOKSTORE NOTE -BRKLN- 05

04

BushwickÛǿǬǠȎǏǌǬǘƂษ౹źÜ§Ɠż‫ۅ‬ǅǂǁƾ஄ఋơƥǿǬǠȎǏǌǬǘƿƍźǻǬȀƠ।¾żơƠƙƜআ്‫ٷ‬ƚ¨ǏǌȓǋȉǣǹÁǙƤ૞ƂෛǈଜƷƜźƕǀ§ȒǬȀǱǬȀƝƠơƺƿҒƤ݅௖Ɓƿ§ஷƮ໇ǂƜƃƕǋÁǯǌǢǱƺǨǍȀƍƜƕǀ§ǔǏȜǨÁƝҐƺƿ༺ƍ‫ݡ‬ƶࡠƅƜϪບ୵Ơ।¾Ƃॎƍźथࣅǈƚƅǀ§Ɠ।ƂźƕǀƞҲƊƍඞƥ।ƓǂƔǂ¨่ơƥƉƮऩඔՃதƤ݅ź।Ƃණǂǁ¨ƏǁƞுਆӨ%$5 ơƠǀ§ෛҁƝȘǍȘǍǕȍǕȍ§ƓƍƂмžǁ¨ƉƤӨƤӵࣅƝْǀ‫ܐ‬ƈƿǂƜƃƕƜÛ ࠝϟ݂ƥȒǬȀǱǬȀƤߧຌƥ‫߾ء‬Üϭ߱ࡥǀǛÁȉƤ‫ޠۂ‬૞ƞƝƸ‫ۅ‬żƯƃƁ¨ƞźżǸǏǢȔÁȔƂŸƙƜ§ƓǂƸƴƕǘÁȔ¨۪ƝǏǐǿǞǍǱǈ‫ڰ‬ǁƞ§ȓÁǰǌȜǙƉǉƠ‫֙§ڸٷ‬ඞơƸŸǁƁƸƍǂƠź¨ࣄƷǍȂȜǱƺȒǍǿ§ǪǐǢ«ǳǍǱƠƟຈ¾ƠƜණǂƕथࣅƠƤơ§ÛƉǉƠथࣅǈ‫׌‬ƷƜƕÜǍȂȜǱǈ࠿߻ƍƜźǁƾżƖ¨ÛƉǂƉƓฑơഄźƕथࣅƖÜƞźƙƕऐ‫ډ‬ǈࡲƇǁ¨ǿǬǠȎǏǌǬǘơ஄ǈ‫ܠ‬žǁȋÁȒǔǏȜǨÁơ‫ރ‬ƙƜෛ૛֬ǈƏǁƸƾƍ§ෛǈǠǢƥ෌ơƞƙƜƴƋơÛຸਮƤथࣅÜƖ¨௲ǉƝ֏ƛźƕƉƞƁƿાƁƞ।ভ૛֬ơƠǁЁ‫ۅ‬Ɲ‫ۅ‬żƞ§ÛǹÁǔǏȜǨÁƤŸǁෛҁƝƸƾƍ§ƀ࡯ǈАƵƠƂƿോ߶źơƫƇǁƤƸŸǁ¨ÜෛҁƞƍƜƥƕƖƤ‫ۊ‬ෛҁƝŸǁ¨ƞƸƗǃǉƾƍ§ƓǉƠӌƤ॓ź§ƓƍƜ‫܈‬վोơƁƅࠨ๮தƂ݅ź¨ǔǏȜǨÁƂŸƙƜ§ǜÁơ෽ƗƕෛҁƥǿǬǠȎǏǌǬǘƤǸÁǱ«ǢǻÁƺȃǍǢǱȓÁ§ƓƍƜǼÁȔƺȘǍȜƸ

ǱȓÁǱơŸǁ¨АƷǁ¨ƓǂƖƞƾƅŸǁǿǬǘǔǾǐƠƤƖ
Ƃ§ƉƉƥŸƅƴƝෛҁ¨Ɠǂƥહǈ‫ڰ‬ǂƦǅ

0RODVVHV%RRNVƁǁ¨ǤȕǘǠȐȜƂਚধƿƍź¨ǻǬǽÁƺ

8VHG&DIH%DUǔǏȜǨÁǔȔǪȌÁ§ǴȎÁ«ǑǍǡ୵Ơෛ+DUW6W%URRNO\Q1<ƂੰźƤƥƀ஄ƞ஄ࡤǈ‫ڰ‬ǂƦృ௩ƏǁƤƖƇEW:LOVRQ$YH .QLFNHUERFNHU$YHǂƟ§൙ԇƺࠌƤǜÁǳÁƸહƁƿહƮƤǿȒ7UDQVLWLQIRß0à.QLFNHUERFNHU$YHǏǣƂ࠿ơԉƍź¨3KRQHQXPEHU  +RXUVDPDP

自由な国の自由な本屋

Molasses Books

10

NEW YORK BOOKSTORE NOTE -BRKLN- 11