は じ ま り と、それから。
小 日 向 『 創 業 カ レ ッ ジ 』で は 財 務 やの活用などの講座にもご参加いただ き、 開 業 後 は 体 験 談 を 語 る 講 師 と し ても ご 協 力 い た だ き ま し て、 あ り が と う ご

回ほど小日向さんとおざ い ま し た。 こ れ ま で を 振 り 返 っ て み て週間にいかがですか？

春子会いする機会があったので、「次来るときま で に は、 あ れ を や っ て お か な い と ね 」と 背 中 を 押 さ れ て、 事 業 を よ り よ く 進 め

そ う で す ね。 正 直、 僕 ら み た い なられたのかなと思います。

勇哉「足に合う靴をつくりたい」という思聞 い て く だ さ っ て、 必 要 な 支 援 を い つ もた。 そ れ で も 常 に 僕 た ち の 事 業 の こ と をだ さ っ て、 申 し 訳 な い き も ち も あ り ま し

小規模事業者にこんなに親身になってく

年に長野市田町に靴い で、〉をオープ

ン さ せ た 中 尾 春 子 さ ん と 勇 哉 さ ん。という熱意に、地域に特化した信金さんのが個性豊かにあること〟を本気で応援する

考 えて く ださ い ま した よ ね。
〝小さな事業の 修 理 店〈「地域みらい応援部」の小日向絢子さ勇哉

春子

そ れ は よ か っ た で す。 僕 た ち は、

ク ラ ウ ド フ ァ ン デ ィ ン グ で、 オ ー

人柄を感じました。

ん と の 関 わ り、 こ れ ま で の こ と を 振ダーパンプスをつくるプロジェクト
本 業 が あ っ て、副 業 的 に お 店 を 続 け て きり返りました。

も、 小 日 向 さ ん が 提 案 し て く れ ま しま し た。 振 り 返 る と、好 き な 靴 の こ と を、自分ごとのようにうれしかったです。

小日向

長 野 な ら で き る と 感 じ て い ま す。 好 き な

仕事の仕方は難しいのかなと思いますが、内 に い る と、 家 賃 も か か る し、 そ う い う

ス を 得 ら れ た か な と 思 っ て い ま し て。 都たよね。

私の足をサンプルに靴をつくってく仕事をして生活を支えることも大切です

好きな想いのまま続けられるいいバランだ さ っ た り も し て。 そ の う え、 私 がプ ロ ジ ェ ク ト が 成 功 し て、おふたりの担当を引き継ぐことに春子さんと勇哉さんが結婚。春子さんはフットケアトレーナーの資格を取得

30
MAY THE DREAM COME TRUE WITH THE WAY WE WALK DAY BY DAY

31 長野で夢を叶える。

し、 好 き を 糧 に 生 活 を 楽 し く し て い く こ2016 年

1な っ て、 最 後 に オ リ ジ ナ ル の パ ン プ

長野の店舗へ異動となる

小日向絢子と も で き る。 そ ん な 心 も ち で、 こ れ か ら2015 年

長野信用金庫地域みらい応援部
Deco
Bocoスをプレゼントしてくださったこと

神城断層地震をきっかけに、小川村のゲストハウス兼居住が半壊。休業を余儀なくされ、横浜の靴修理会社へ就職2も足に合う靴を届け続けていたいと思っ2014 年（デコボコ）

は、大切な思い出です。

前年の東日本大震災をきっかけに、勇哉さんが東京から小川村へ移住
横浜の病院で作業療法士をしていた春子さんが、週末に長野へ遊びにくるようになる

中尾春子さん・勇哉さん

SNSています。

2012 年

DecoBoco
20
172017 年 〈DecoBoco〉オープン

足 と 靴 の修 理 店 〈 D e c o B oc o〉〒 380-0815 長野県長野市田町 2439
decoboco-shoes.com

永岡 祐二イタリアンレストラン & パティスリー〈ambrosia〉オーナーシェフ
善光寺の北、箱清水の閑静な路地裏で 2019 年 1 月にオープンした〈ambrosia（アンブロジア）〉は、ミラノ、東京、長野でパティシエやイタリアンシェフの経験を積んできた永岡祐二さんと、妻でありパティシエの佳奈さんが営むお店です。彩り豊かなスイーツ、信州の有機野菜や漁港直送の鮮魚などを使ったシンプルながら繊細な逸品が人気。完全予約制として静かな食のひとときを届けています。スイーツのテイクアウトもあり。

永坂 麻希子ドッグカフェ〈Sunny Terrace〉店主
善光寺仁王門から徒歩 1 分、3 階建ての元歯科医院をリノベーションした 1 階で、2018 年 11 月にオープンした〈Sunny Terrace〉。トリマー歴 15 年以上で犬の栄養学も学んできた永坂麻希子さんのもとには、善光寺で犬の散歩ができる好条件もあり、幅広い世代の犬好きが集まっています。店内には永坂さんが厳選したドッグフードの販売も。さらには愛犬のためのフォトスポットもあり、気軽に立ち寄れる雰囲気が好評です。

長野で夢を叶えた人たちの物語は、長﨑 晃これからも続いていく。
いろんな喜び、思い出を紡ぎながら。

nw-creare 株式会社 代表取締役社長
バールエトラットリア < ピュルンゴ > オーナーシェフ
アパレルブランド <Inswirl> オーナー
「信州ジビエマイスター」の資格も持つ〈Piu'Lungo（ピュルンゴ）〉の長﨑晃さんは、捕獲処分されてしまう鹿やイノシシの革を使ったアパレルブランド〈Inswirl（インスワール）〉としての第二創業を 2019 年秋からスタート。
ブランド立ち上げ前に実施したクラウドファンディング
では、目標金額の約 2 倍の資金調達を達成。2020 年 3 月には鶴賀田町に実店舗をオープンし、衣服や皮革製品などのアイテムをセレクト。
33 長野で夢を叶える。

MAY THE DREAM COME TRUE WITH THE WAY WE WALK DAY BY DAY

32

小木曽 信仁

岩田 俊介

IT エンジニアリング〈iTplanning〉代表

トラットリア〈Divertente〉
オーナーシェフ

金沢工業大学在学中にプログラミングと出会い、長野県内の大手 IT 開発会社を経て、プログラマーやエンジニホテルシェフを歴任した後、2019 年6月に横沢町でトラッア の 経 験 を 培 っ て き た 小 木 曽 信 仁 さ ん。 シ ス テ ム 開 発

トリア〈Divertente（ディベルテンテ）〉をオープンさせの幅広い知識とスキルを生かして、プログラミング教室た岩田俊介さん。信州の食材をふんだんに使ったパスタやパソコン教室の講師を務めています。2019 年 5 月にや石窯ピザをはじめ、厳選したワインに合わせたアラカ〈iTplanning〉を開業し、最先端のボール型ロボットを使っルトやドルチェまで、すべて手作りでもてなす料理のバたプログラミング教育を推進し、子どもたちの思考や学ラエティが人気。「どんな人でも気軽に楽しめるように」習の過程を大切にした学びの機会を育んでいます。と各席の距離は広めに保たれ、車椅子やベビーカーでも訪れやすいお店として好評を博しています。

田村 綾

小林 恵梨子ネイルスタジオ〈room #229〉代表

トレーラーハウスのスイーツ工房〈TEMO.jp〉
オーナー
2018 年 6 月に須坂市穀町でトレーラーハウスの洋菓子店〈TEMO.jp〉をオープンさせた小林恵梨子さん。信州のフルーツのおいしさに惹かれて、地域の農家さんとの関わりを大切にしたスイーツ作りに思いをよせ、自ら農園へ足を運ぶこともあります。また、かわいい動物モチーフのカップケーキやデコレーションアートケーキも人気をネイリスト歴 10 年以上の経験を積んできた田村綾さんは、善光寺表参道沿いにプライベートサロン〈room #229（ルームナンバー 229）〉をオープン。シンプルなネイルケアからアートネイル、メンズネイルまであらゆるニーズに応えるセンスが人気。完全予約制（即時予約も可）で子ども同伴も受付。22 時まで営業しているので、仕事や子育てで忙しい方でも、日々の合間のネイルケアが楽しめて気分転換できるのも人気の理由となっています。

呼び、百貨店やイベントにも出店。素材や材料にこだわり、子どもが安心して食べられるスイーツを追求しています。

山田 大輔
和食カフェ〈POLKA DOT CAFE〉
店主
2018 年 3 月に鶴賀権堂町の築 70 年の古民家を改修してスタートした〈POLKA DOT CAFE〉。店主の山田大輔さんと幼馴染みの駒込憲秀さんが 2F で古着屋〈COMMA〉を営み、市内外から人が集まっています。山田さん手作
りの特製かき氷やスイーツなどのカフェメニューも人気ですが、どんな世代の人でも親しみやすい和食定食は、日頃のおうちご飯をひとやすみしたい学生や子育て中の35 長野で夢を叶える。

岸田 陽一
フランス料理店〈渋温泉食堂 gonki〉
オーナーシェフ
フランスの調理学校やアルザス地方中心の三つ星レストラン等での修業、大阪・北浜の有名ビストロ〈ラ・トォルトゥーガ〉や肉専門店での経験、軽井沢の〈ユカワタン〉のスーシェフとしてのウェディングメニュー開発など、幅広い知見を有する岸田陽一さん。2020 年 1 月にオープンさせた〈gonki〉では、アットホームな空間とシックな空間をつくり「あたたかなフレンチ」で至福のひとときを届けています。

親御さんに支持され大好評です。
MAY THE DREAM COME TRUE WITH THE WAY WE WALK DAY BY DAY34

ニ ュ ー。 実 は 僕 ら は 必 死 に 悩 み な が ら 考 え てます。「お客さまにとっては何気ない食事のメん の ひ と 言 に、 は っ と さ せ ら れ た こ と が あ りし た。 そ ん な と き、 あ る 飲 食 店 の オ ー ナ ー さことにそこはかとなく迷っている自分がいま

ま な 支 援 を 提 案 を し て い た 頃、 提 案 し 続 け る

あ り ま す が、 い か が で し ょ う か 」 と、 さ ま ざ

創 業 者 の 事 業 に 併 走 し て、「 こ ん な 支 援 がで き る 人 に な り た い と 思 っ て い ま す。 いを 傾 け る こ と を 大 切 に し て、 地 域 に 貢 献

か ら 私 は し ん き ん で、 お 客 さ ま の 声 に 耳

活 に 根 ざ し た 夢 の サ ポ ー ト も で き る。 だ

事業支援のほかマイホームや学資など生を し て い た い。 携 わ る 役 割 に よ っ て は、

く こ と で、 芽 生 え た 夢 を 叶 え る お 手 伝 い

よ う に、 あ ら ゆ る 事 業 の 将 来 を 支 え て い「 新 店（ し ん み せ ）」 が「 老 舗 」 に な る

長野信用金庫 地域みらい応援部いて。その結果がメニューのすべてなんです」。

つ か、 こ の 街 の「 何 で も 頼 れ る 相 談 役 」

小日向 絢子こ の 言 葉 に、 事 業 を 支 え た い と い う 前 の め り

私は続けていきたい。になれたら、何よりうれしいです。

しんきんだからできる地域との関わりを、な 思 い を 提 案 と し て 届 け る の で は な く、 大 切な の は「 耳 を 傾 け る こ と 」 な ん だ と 気 付 か されました。

「 生 ま れ 育 っ た 長 野 で、 誰 か の 力 にな れ る 仕 事 が し た い 」。 大 学 生 だ っ た
私が将来を考えたときに思ったことです。きっと、どんな職種でもそれは叶
え ら れ る と 感 じ て い ま し た が、 イ ン
ターンシップでしんきんの窓口業務を体験したときに、入庫を決める風景に出会いました。それは、しんきんのお客 さ ま へ の 声 の か け 方 で す。た だ 効 率
よ く 業 務 を 行 う だ け で な く 、来 店 さ れたお客さま・訪問した先のお客さまそれ ぞ れ と 対 話 し て い る 職 員 の 姿 に、この街に暮らす人の生活に寄り添おうとしている真心を感じたのです。どの役職や立場であろうとも、しんきんなら、長野で日々を営む人たちに寄り添うことができる。そう思い、入庫を決めました。しかし、夢と向き合う人たちと出会う度、自分にできることは何かと悩むこともありました。

1993 年長野市生まれ。駒沢大学卒業後「長野で誰かの生活を支える仕事をしたい」と思い、2016 年にしんきんに入庫。入庫当初から、地方創生に携わりたいという展望をもち、2017 年からはご相談窓口と地域みらい応援部の業務を担うようになる。「地域に頼られるしんきん職員であり市民であること」を目指す。

36
MAY THE DREAM COME TRUE WITH THE WAY WE WALK DAY BY DAY

37 長野で夢を叶える。

Kohinata Ayako

小日向 絢子人の暮らしに、耳を傾けて伴走する。

公益財団法人 長野県中小企業振興センター
長野県よろず支援拠点
NPO 法人 コミュニティビジネス
ネットワーク長野
長野県信用保証協会
一般財団法人 民間都市開発推進機構
日本政策金融公庫
清泉女学院大学・清泉女学院短期大学

長野で夢を叶える人たちを支えるしんみせパートナーがいます。
それぞれの役割のなかで、どのように夢と向き合っているのか。
その想いにも、ふたつとない物語がありました。
39 長野で夢を叶える。

MAY THE DREAM COME TRUE WITH THE WAY WE WALK DAY BY DAY

38

高山村 産業振興課 商工観光係 係長

鈴木 靖孝さん

須坂市 産業振興部
商業観光課 主査

清水 明日香さん

なにげなく〝当たり前〟に感じている風土や人の暮らしには、ひとつひと年後があると思うつに特別なストーリーがあって、それらが積み重なって考えています。

な資源や経済の循環を大切にしたいとの人たちの暮らしを享受した持続可能んです。だからこそ、土地の恵みや村10として、須坂市で創業された〈

私はしんみせパートナーの取り組み熱意を抱きました。

なぐ努力をしていきたいとあらためてれしく思いますし、よりよい循環をつなサポートを担えることを、純粋にうこの事例のように、創業者の包括的見直すきっかけになりました。

機関との連携による横断的な支援策をに併走していく私たちとしては、金融まざまな事業へと展開したりする産業

らには加工製造業へと発展したり、さいえます。次第に農業から小売業、さす。これは豊かな地域経済の見本とも

鶏を通じてひとつの循環を生んでいま

例えば、村内倫子さんの事業は、養*1

年よりおこなっ〉さ ん と〈 一 顆 と り り 〉 さ ん の アテンド訪問をてきました。これまで須坂市では、空き店舗を活用した創業への補助金などの支援はありましたが、こうして創業された方たちの事業の進展に併走しながら、事業への思いを傍らで聞ける機会をいただいたことで、事業を〝始める サ ポ ー ト 〟 だ け で な く、〝 続 け る サポート〟をあらためて大切にしたいと思うようになりました。
事業が長く続いて、いつまでもその人らしい働き方や生き方ができる。そんな人の営みが街に広がることが、本当の意味での産業振興なのではないかと 思 い ま す。 そ の た め に あ ら ゆ る サ
ポートを探し出し、事業者さんにつなげる役割を、ひとつひとつ丁寧に紡いでいきたいです。

高山村の創業者支援やクラウドファンディング補助金をはじめ、係長として村の商工観光行政を担う。「高山村に人生をかけて創業や移住を果たす人の力になりたい」と穏やかな人柄をにじませる
創業支援に熱い思いを寄せ、しんみせ応援プロジェクトのひとつ『創業カレッジ』を、須坂市特定創業支援等事業に認定申請する取り組みに携わった（2019年）

40
MAY THE DREAM COME TRUE WITH THE WAY WE WALK DAY BY DAY

41 長野で夢を叶える。

*1

TEM・O

Suzuki Yasutaka

鈴木 靖孝
Shimizu Asuka

清水 明日香jp*1：p.12-15 でご紹介している〈高山村の平飼い卵〉*2 ：p.8-11 で紹介している宮崎友里さんの事業*1：p.35 で紹介している小林恵梨子さんの事業

*2

2019

風土や人。
〝当たり前〟という特別を、未来へ。
楽しく生きる・はたらくが、街になるように。

清泉女学院大学
人間学部 文化学科 講師

川北 泰伸さん

清泉女学院短期大学
国際コミュニケーション科専任講師

中島 琢郎さん社 会 の 仕 組 み や 景 気、 人 口 動 態 の変 化 な ど、あらゆる問題が顕在化してき て い る 今 日 。こ れ か ら の よ り よ い ま
ち づ く り の 鍵 と な る の は 、社 会 の 多 様
性 を 享 受 し 、誰 も が 主 体 性 を も っ て ま
ちづくりに参画することではないかと 考 え て い ま す 。そ の た め に は 行 政だ け で な く 、民 ・ 学 ・ 金 な ど 背 景 の 異な る 専 門 機 関 が 交 わ る こ と。 そ し て、複雑に重なる社会課題を解決するた
め に〝 こ れ か ら の 公 共 性 〟を お 互 い に
見 つ め 直 す こ と が 重 要 で す。 そ の 多様 性 の ひ と つ と し て、 創 業 者 の 本 音を 聞 い た り、 金 融 の 仕 組 み を 学 ん だ
り す る こ と を 通 し て、 自 分 た ち な ら
どんな仕組みや発想でまちづくりに寄 与 で き る だ ろ う か と、 学 生 自 身 が想像するきっかけを大切にしていきた い で す。 そ し て 学 び を 深 め て い くな か で、 さ ま ざ ま な 人 と の 関 わ り 合
い を 結 ん で い き、 社 会 に お け る 自 分の 役 割 に つ い て〝 自 分 な り に 発 見 していこうとする姿勢〟を育んでいきたいと考えています。

昔 と 比 べ て 現 代 は、 起 業 し や す い 社会 で す。 世 界 を 眺 め れ ば、 起 業 し て よ
りよい社会の実現に邁進する若者もいま す。 で は、 こ う し た 起 業 の 魅 力 や 必
要 性 を、 学 生 た ち に も 認 知 し て も ら う
ためにはどうしたらいいのでしょうか。
インターネットや新聞などの二次情報
か ら で は、 起 業 の 醍 醐 味 を 実 感 す る こと は 困 難 で す。 私 は、 起 業 家 た ち の 熱量や世界観にふれることが重要ではないかと考えます。そのため、『しんみせ応 援 プ ロ ジ ェ ク ト 』 を 通 し て、 本 学 の学 生 が 起 業 家 と 将 来 の 構 想 を 練 り、 一緒に胸を膨らませた経験は大変有意義なものでした。
近年、起業のみならず、副業やフリー
ラ ン ス な ど、 組 織 に 依 存 し な い 働 き 方の 選 択 肢 が 増 え て い ま す。 自 身 が 培 ってきた経験や能力に拠って立つ生き方
は、 思 わ ず 心 が 躍 る も の で す。 学 生 のみ な ら ず、 よ り 多 く の 方 に、 こ う し た
自助的な働き方を考える契機を提供し、支援できる存在でありたいと思います。

42MAY THE DREAM COME TRUE WITH THE WAY WE WALK DAY BY DAY

43 長野で夢を叶える。

公共政策やまちづくりを専門に、フィールドワークや行政・企業との共同研究プロジェクトを通して、行政学の視点から政策形成や政策実施を研究。しんみせ創業カレッジにて「消費者や学生の意見を聞くグループワーク型講座」に学生と参加
1977 年長野県生まれ。大学卒業後、ベンチャーキャピタルにて投資育成業務に従事。2017 年に清泉女学院短期大学に着任し、講師として教育 / 研究に関わる。主な研究分野は、ベンチャー企業を対象にした社会ネットワーク分析

Kawakita Yasunobu

川北 泰伸
Nakajima Takuro

中島 琢郎

学生と共有したい「自分たちが地域をつくる」という実感。
起業の魅力と必要性を多くの人に知ってほしい。

株式会社コンサルティング 代表取締役

内山 裕章さん

日本政策金融公庫 長野支店
国民生活事業 事業統轄

井上 和則さん

豊かな個性をいかして創造するビジネスが、未来を変える。
夢を持ち続ける情熱を、支え続けたい。

自分を信じ続けることは、そう簡単
ではありません。１年のはじまりに環境づくりに努めていきたいです。の 窓 口 と し て、 情 熱 を 持 ち 続 け ら れ ると も 連 携 し な が ら、 夢 を 抱 く 方 の 相 談

れ し い で す ね。 私 た ち は 地 域 金 融 機 関

プ ロ セ ス を 見 ら れ る こ と は、 や は り う

も あ り ま す。 傍 ら で 事 業 が 育 っ て い く

行列ができるほどの繁盛店になることを 続 け、 街 に 活 気 を 生 み、 そ の う ち に

努 力 が あ り ま す。 そ ん な 方 た ち が 事 業

程 な ど、 情 熱 の あ る 人 に は 並 々 な ら ぬ

自己資金を地道に貯めてきた蓄積の過も支え合える家族や従業員がいること、

大 切 に し て い ま す。 逆 風 に さ ら さ れ て業者の悩みや展望に耳を傾けることをる た め に、 私 た ち は い つ も 目 の 前 の 事

あ り ま せ ん。 事 業 を 続 け る 情 熱 を 支 え

満帆で輝かしいストーリーばかりでは尽 力 し て い ま す。 ど ん な 事 業 も、 順 風

いかに創業スタートの礎になれるかにる 方 の 相 談 が 多 く 寄 せ ら れ ま す の で、日 本 政 策 金 融 公 庫 に は、 創 業 を 考 え

社会をよりよくすると信じています。と 知 性 を も っ て 創 造 す る ビ ジ ネ ス が、計画を見える化していく。そんな感性覚的な部分を、言語化・数値化し事業持つ事業者に寄り添い、ビジョンの感の仕事の魅力を感じています。情熱を人の力を継ぎ合わせるお手伝いに、こえ ら れ ま す。 そ の た め に 数 字 を 見 て、過去は変えられませんが、未来は変ことが大切なのです。

事考課や経営戦略をいっしょに考えるが、個性や特異性をいかせるよう、人業を客観視できる私たちのような存在

多 く は あ り ま せ ん。 だ か ら こ そ、 企

要素を持ち合わせていることは、そうながらも、事業推進に必要なすべてのや周りの人の力です。その力をもらいを灯し続けるために必要なのは、社員だから、事業者の方々が、〝夢への志〟ばで・・・ということ、ありますよね。の目標を掲げても、いくつかは志なか

1044
MAY THE DREAM COME TRUE WITH THE WAY WE WALK DAY BY DAY

45 長野で夢を叶える。

「中小企業の健全な発展が地域経済を活発化し、豊かな地域社会を築く」と考え、企業の経理およびコンサルティングに携わる。
地域のなかで、高い志をもつ経営者がビジネスを創造するきっかけをつくろうと、〈NPO法人 CBN 長野〉も運営し、若者の創業支援や地域活性化支援も行う
大阪や静岡、日本政策金融公庫本店などを経て 2018 年に長野支店事業統轄に就任。2020 年春には感染症拡大の影響による融資申込件数が多いときで通常の約 15 倍になるも、逆風のなかで事業継続に熱意をもつ事業者を支援しようと日夜奮闘

Uchiyama Hiroaki

内山 裕章
Inoue Kazunori

井上 和則

IST長野信用金庫 本店営業部 得意先課

三井 康平さん

長野信用金庫 理事長

市川 公一さん「いつか、融資の仕事を通じて、〝地元〟長野に貢献したい」。そんな思いを抱
い て し ん き ん に 入 庫 し た 私 は、人 生 をかけて事業を展開する人たちの伴走者であることを誇りに思っています。長野市庶民信用組合を起源とする当金庫の根幹は、地域の中小・小規模事業者への融資にあり、地域の経済発展に尽力すること。その歴史を積み上げてい地域に向き合う一方で、ネットマーくことが何よりのやりがいです。

ケティングや金融のグローバル化、事業承継の転換期など、社会環境の大きな変化に備えて、専門機関との連携を図ることがより重要です。
企業のライフステージに合わせたあらゆる提案やそこで働く方々とのつながりをつくることを通じて企業に寄り添い、豊かな地域を編む一糸になれた
らしんきんマン冥利に尽きますね。

夢、家族、人生。
ふたつとない一生のひとときを、幸せに過ごしてもらいたい。振り返えれ
ば、そんな思いで仕事をしてきたことが、とにかく楽しかったですね。いい人 生 の 選 択 に 決 ま っ た 方 程 式 は な く、た だ ひ と つ〝 困 っ た と き こ そ 力 に な り
たい〟と心に決めて、この仕事をしてきました。すばらしい明日が必ずやってくると信じて、お客さまに併走し続けてきた日々を幸せに感じます。
「地域みらい応援部」を創設した背景にも、同じような熱意をもつ職員と地域の関わり合いを深めたいという思いがありました。私たちはいち金庫職員でありながら、いち生活者でもあり、みな家族がありますからね。仕事を通して北信地区の豊かな社会づくりに寄与 し、ひ と り で も 多 く の 子 ど も た ち が夢を描ける街にするために、これからも夢へと進む人とともに、明日を夢見ていきたいと胸に抱いています。

46
MAY THE DREAM COME TRUE WITH THE WAY WE WALK DAY BY DAY

47 長野で夢を叶える。

長野市出身。「地元に貢献したい」と思い、大学卒業後にしんきんに入庫。主に、地元企業への融資支援、本業支援業務に携わるなか〈一顆とりり〉の創業サポートも担当した
千曲市出身。1981 年に長野信用金庫へ入庫。2015 年に理事長に就任し、地域の稼ぐ力を高めることが使命と考え、2018 年に「地域みらい応援部」を創設。事業者の熱意を汲み取る「Face to Face」を大切に、豊かな地域社会づくりへの貢献に努めている

Mitsui Kohei

三井 康平
Ichikawa Koichi

市川 公一

人生をかけた創業者の思いに、まっすぐ。
困難なときこそ力になりたい。すばらしい明日を夢にかえて。

長野で夢を叶える。
どんな困難なときも、明日を夢見て。

49 長野で夢を叶える。

MAY THE DREAM COME TRUE WITH THE WAY WE WALK DAY BY DAY48

長野で夢を叶える

Design/Edit/PhotoSONSLIKE
Producer藤原 正賢（株式会社BAZUKURI）
Publisher
長野信用金庫Printed松澤印刷株式会社「長野で夢を叶える」に寄せて編集 小林隆史

「夢を叶える」という言葉に、みなさんはどんなことを思い浮かべるでしょうか。
好きで続けてきたこと、気がついたら今ここに来ていたこと、辿り着こうと懸命になること…色々な姿が思い浮かぶかと思います。
僕は今回のインタビューの前、どことなく、夢を登山のように捉えていたかもしれません。あの険しい道
のりを越えたら、そこには最高の景色が待っている、というような。でも本当は、私たちの毎日がすべて、夢の始まりなんだと、今という時間をひたむきに歩む人たちの声色に気づかされました。夢を歩む人、夢を歩む人を応援する人たちの声に。
次はどこへ向かおうと力むことなんかしなくても、人との出会いが、今へと導いてくれていることをただ享受して、今を大切にする。それが、夢になるのだと知りました。
話は変わって、夢という言葉に、もうひとつ思い浮かべるのは、『SMOKE』という映画です。とある街角のタバコ屋で偶然に出会う人たちが、人生の起点をともに生きて別れていく物語。今という瞬間は、はかなくも過ぎ去っていくけれど、尊いものであり、すでに出会えたすべての人との出会いは偶然ではない、という話なんですが、なんだか、こうして夢をテーマに一冊の冊子に携わらせていただけたことは、きっと次の夢を始めていることでもあるのだと思います。こうして手にとって読んでくださっている方にとっても、新たな夢の始まりになったらこの上ないよろこびです。こんな機会を下さった皆さんには本当に感謝いたします。ありがとうございます。
そして「長野で暮らしを歩む」というタイトルで、住まいや仕事、マイカーのことでもいい、あらゆる人の小さな幸せが実る物語を、いつの日か、またここで出会ったすべての人たちと記録してみたいと、新たな夢を抱いているのでした。