いあ あ1通い信Vol.123（2016 年7月1日発行）

誰もが〒190-0013 東京都立川市富士見町2-36-47
TEL.042-529-8300／ FAX.042-529-8714※「あいあい」
は、「助けあい」「支えあい」のあいを取って「あいあい」と言います。

ふつうに くらせる しあわせなまち

立川社協

立川の実現を目指して会員を募集中！！

●立川市社会福祉協議会はこんな活動をしています

市民の地域活動の支援および地域で福祉サービスを必要とされる方々への相談対応やサービス提供などを行い、地域福祉を総合的に推進することを目的として活動しています。

●社協会員への加入にご協力ください

社会福祉協議会の活動の基盤は、本会活動に賛同していただける、会員の皆さまの会費によって支えられています。地域を愛する、多くの皆さまに、会員（サポーター）となっていただき、地域福祉活動に参加・ご協力いただけるようお願いしています。

●会費の納入方法について①自治会を通して：各自治会に取りまとめのご協力をいただいています。
②窓口にて：社協窓口で受け付けています。
③集金にて：社協職員が直接集金に伺います。

社

協

会

費

＊＊『自治会について』＊＊
防犯や防災、「見えない絆」の大切さが見直されています。
＊
自治会は、地域住民の皆さまが助けあって「豊かで住みよいまちづくり」「災
害に強いまちづくり」を行う組織です。
＊
各地域によって様々な活動を行っております。自治会に加入し、安全・安心な地域づくりをしませんか。

平成28年4月1日～29年3月31日まで

個人会員
500 円
団体会員 一口 5,000 円から自治会への加入方法など…
お問い合わせは、立川市協働推進課☎ 528-4315まで

あなたの会費が地域福祉の推進に活かされます
孤立防止のために地域住民同士の支えあい活動、交流の場づくりを支援します。

地域の拠点づくり・
福祉教育のために地域の中で地域の問題を解決するための学習会やイベントなどを行います。例）
地域懇談会、学校 ･自治会への出前講座

困ったときの相談窓口に

生活設計相談、成年後見相談など専門相談を行います。

※広告に関するお問い合わせは総合広告代理店フレックス株式会社 ☎042-528-1611（代）へ

まちづくりに関する情報を伝えるために

広報誌「あいあい通信」
やホームページで地域の情報を発信します。

2

災害ボランティア活動について
熊本震災から３か月が過ぎようとしていますが、いまだ復興への道のりは険しく、自宅に戻れず避難所生活を余儀なくされている方々がいます。一方で、ボランティア等の支援により、少しずつ前進をしている地域もあります。
立川市社会福祉協議会では、熊本への継続的な支援をするために、「義援金」の募集を行っています。立川市総合福祉センター内に募金箱を設置しておりますので、ぜひ、ご支援をお願いいたします。
また、７月１０日(日) 午後には、立川駅において立川市災害対策ネットワーク ※ による街頭募金の実施を予定しております。駅付近へお立ち寄りの際にはご協力いただけると幸いです。
※ 立川市災害対策ネットワーク…
企業、市民活動団体、行政関係機関等で構成されるネットワーク。平時より発災時の連携の在り方について、各自の取り組みの共有・合同での訓練を行っている。

H28 熊本地震義援金集計一覧○ボランティアをされる方へ○ご協力いただきありがとうございます。

現地での活動をされる方に、ご注意いただきたいポイントをいくつか挙げさせていただきます。
• 現地の状況は刻々と変化しています。事前に最新の状況を確認してください。
• 現地の災害ボランティアセンターや社会福祉協議会のコーディネーターがニーズ把握を行っています。活動の場合、必ずコーディネーターと事前に調整・打合せを行ってください。単独での行動は、安全上の観点からも絶対におやめください。
• 作業服や備品、個人の食料や飲料、また、現地での宿泊先などは必ず各自で確保して下さい。現地での手配は難しい場合がある他、現地の災害ボランティアセンターや役場などでは復旧活動に多忙なため、相談に応じられない可能性があります。
• 活動を行う場合、ボランティア保険への加入をおすすめします。
※ ボランティア保険は立川市社会福祉協議会の窓口にて加入いただけます。

地域福祉コーディネーターだより気軽に行ける
身近な場所で始めませんか？ 体操教室

第 1 地区地域福祉コーディネーター

川村

まな美

地域では、住民主体によるさま
ざまな活動が行われています。その中でも人気があり、比較的気軽に始められる活動が、「体操教室」です。富士見町・柴崎町
では、昨年 1 年間で数か所、新たな体操教室が、住民の手によって立ち上がっています。
健康づくりのために日常的な運動を…とはいえ、「なかなか一人では続かない」という方も多いのではないでしょうか？ けれども、歩いて行ける身近な場所で、ご近所の皆さんで集まって体操すれば、気軽に楽しく、運動を続けることができます。
また、皆さんが口を揃えておっしゃるのは、「おしゃべり」も楽しみの一つだということ。体操が終わったら、メンバーでお茶会や昼食会に行くのが恒例、という教室もあります。人と交流することで生活にハリが生まれ、定期的に通う場があることは、生活のリズムを保つことにもつながります。
何かあった時に気にかけてくれる人の繋がりができるのも良いところ。お休みの人がいたら「私、ご近所だから、帰りに寄ってみるわ」と、
そんなメンバー同士の気遣いもあって、特に一人暮らしの方にとっては、日々の安心に繋がっているようです。
地域福祉コーディネーターは、このような体操教室のご紹介や、立ち上げの応援を致します。
具体的には、会場探しや講師の先生とのおつなぎ、きっかけ作りの体験会など、一緒に考えます。まずは、「家の近くでもやってみたい」という方はぜひお声かけ下さい。

平成 28 年 4月1日～ 5月31日 ( 敬称略）

寄付者名
柏町団地 隣人会
こぶし会館 管理運営委員会
第５地区民生・児童委員協議会
立川市社会福祉協議会職員
立川市社会福祉協議会 募金箱
合計

募金額
50,00081,13529,16538,249198,549

問合せ：立川市社会福祉協議会
市民活動センターたちかわ☎ 042 - 529 - 8323
F AX 042 - 529 - 8714
* shimin@tachikawa-shakyo.jp

地域福祉コーディネーターは住民の皆さまと一緒に「孤立のないまち」
を目指して地域福祉活動をすすめます。全地区に専任職員を置いています。

「おたのしみ交流会」
で感じた地域のパワー！
第 6 地区地域福祉コーディネーター

柏﨑

琴衣

年に一度、西砂川地区で開催されている「おたのしみ交流会」。地域に住むお年
寄りと子どもたちがレクリエーションや昼食を共にし、楽しいひとときを過ごす毎年の恒例行事です。
民生 ･ 児童委員、子ども会、グッドネイ
バー西砂・一番の協働で開催されています。
普段の生活では、家族以外の多世代と触れ合える機会が少なくなっています。地
域のさまざまな大人たちと子どもたちが一緒になり、おもてなしの気持ちを持って、お年寄りをお迎えするこの交流会。お年寄りにとっても、子どもたちにとっても、多様な人と知り合える新鮮な時間となっていました。
「毎年楽しみにしている」「みんなで賑やかな昼食が嬉しい」という参加者の声に応え、長年この会を続けている協働団体や、賛同して集う方々の“想い”
が、よりよい地域を創っていく力であることを感じました。
今後も地域福
○各町の地域福祉コーディネーター 連絡先祉コーディネー
地区
町
担当者
電話
ターとして、「お楽
１地区 富士見・柴崎
川村 042-540-0205
しみ交 流 会 」の２地区
錦・羽衣
早川 042-519-3001
ような「 相 互 交
３地区 曙・高松・緑
岡部 042-540-0210
流」の場を、住民
４地区 栄・若葉
柳澤 042-537-7147の 皆さんと一 緒
５地区 砂川・柏・幸・泉 安藤 042-534-9616に広げていきたい
６地区 上砂・一番・西砂 柏﨑 042-534-9501と思います。

3

地域あんしんセンターたちかわからのお知らせ「ちょこっとボランティア」の活動にご協力ください！

■市民向け公開講座「消費者被害から守る、成年後見制度の活用」
地域あんしんセンターたちかわでは、成年後見制度の普及・推進のための活動を行っています。今回は、弁護士を講師に招き、悪徳商法等の消費者被害の問題を通して、成年後見制度について学ぶ講演会を行います。
ご家族や地域で少し心配な方がいる、成年後見制度の利用を考えている方など、是非お気軽にお申込みください。
日 時 : 平成 28 年 7月30日（土） 13:30 ～ 15:30
場 所 : 立川市総合福祉センター 2 階 視聴覚室
講 師 : 順風法律事務所 弁護士 松村武 氏
定 員 :60 名（定員になり次第締切）
参加費 : 無料
問合せ・申込先 : 地域あんしんセンターたちかわ ☎ 042-529-8319■平成 28 年度市民後見人養成講座
今年度も市民後見人養成講座を開講します。それに先立ち養成講座の説明会を下記の予定で実施しますので、ご興味のある方はお気軽にお申込みください。
【市民後見人養成講座説明会】
日 時 : 平成 28 年 9月10日（土） 13:30 ～ 16:00
場 所 : 立川市総合福祉センター 2 階 視聴覚室
内 容 : 成年後見制度について【市民後見人養成講座】○前 期 基礎講座
第1回…9月30日（金）「高齢者の現状と対応について/高齢者の理解」
第2回…10月6日（木）「障害者の現状と対応について/障害者の理解」
第3回…10月13日（木）「成年後見制度の概要について」※時間 : 13:30～17:00
場所 : 立川市総合福祉センター 2階 視聴覚室
○後 期 市民後見人希望者のみを対象とした養成講座
第4回…11月11日（金）「立川市の福祉施策について」
第5回…11月18日（金）「地域の現状について」
第6回…12月2日（金）「被後見人の支援について①」※11月下旬〜12月中旬予定（2日間）「被後見人の支援について②」※施設実習
第7回…12月9日（金）「法律知識（契約）について/専門職後見人からの実践報告」
第8回…1月13日（金）「法 律知識（消費者被害への対応）について/
法テラスについて」
第9回…1月20日（金）「後見支援員の実務について/今後に向けて」※第7回以外は全て、13:30～17:00
場所:立川市総合福祉センター 2階 視聴覚室にて※プログラムの内容については変更する場合もあります。予めご了承ください。

立川市では高齢者の方々の日常生活の中で発生する
簡易なお困りごとについて、ボランティアの『ちょこっとし
たお手伝い』により、住み慣れたまちで安心して生活できる地域づくりを目指し、ちょこっとボランティア事業を行っています。
高齢者の方の「自分で電球を替えることができない」「足が不自由でゴ
ミ出しにいけない」などといった困りごとを解決するために、高齢者の方の自宅に行ってお手伝いをしていただいたり、市内各地で地域包括支援センターが開催する介護予防教室での会場案内や受付などのお手伝いをお願いします。
○各町の福祉包括支援センター 連絡先「ボランティアに興味
地区
町
電話
がある」
「自宅の近くだけ
ふじみ 富士見・柴崎
540-0311
ならできそう」など、ちょこっはごろも 錦・羽衣
523-5612とボランティアの活動にたかまつ 曙・高松・緑
540-2031
興味がある方は、ぜひお
わかば 栄・若葉
538-1221
住まいの地区の地域包
さいわい 砂川・柏・幸・泉 538-2339
括支援センターにお気軽
かみすな 上砂・一番・西砂 536-9910にお問い合わせください。

NPO法人設立ガイダンス 開催します！
NPO 法（特定非営利活動促進法）が施行されて17 年の歳月がた
ち、全国でも約 48,000の法人格を取得した団体が、さまざまな課題
解決のための社会貢献活動をしています。
立川市内においても、平成 28
年 6月30日現在で92もの NPO 法人が活動しており、その存在は身近なものになってきています。
ガイダンスの中では、NPO 法の内容、法人化の意義、申請上の注意点、必要な実務など、NPO 法人についての基本をお話しいたします。団体の運営について検討をされている方や、法人化に向けて具体的に動き出している方など、多くの方のご参加をお待ちしております。
日 時 : 平成 28 年 7月20日（水） 19:00～21:00
場 所 : 立川市総合福祉センター 2 階 視聴覚室
対 象 : ・ NPO 法人格取得を検討されている団体の方
・ 非営利団体活動者、行政スタッフ
・ ボランティアセンタースタッフ
・ 市民活動センタースタッフ
・ NPO 活動に関心のある方
定 員 :20 名程度
参加費 :500 円（資料代含む）
申込み : 市民活動センターたちかわ※ 氏名、住所、ご連絡先をお伝えください。
☎ 042-529-8323 ／FAX 042-529-8714* shimin@tachikawa-shakyo.jp

NEW
E
C
FA

見目 恵理（けんもく えり）◆地域総務課地域活動推進係
引っ越しを機に入職させていただきました。
これから立川市について学んで、詳しくなっていけるように頑張りますので、よろしくお願いします。

宮崎 晴至（みやざき せいじ）
◆事務局長
6月1日より事務局長に着任いたしました。立川の社会福祉や市民活動の場面で力を尽くしている
職員と共に、地域の皆さまのお役に立てるよう頑張
らねばと身の引き締まる思いであります。長年培ってきた行政での経験を生かせれば幸いです。これからも皆さまのご支援とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

山下 温子（やました あつこ）
◆地域福祉推進課地域あんしんセンター係
6月から地域あんしんセンターに入職しました、山下です。昨年 4月に立川市に引っ越してきたばかりなので、立川市についてはまだ知らないこともたくさんあるかと思いますが、地域の皆様や職場の先輩たちに教えて頂きながら、頑張りたいと思っていますので、どうぞよろしくお願い致します。

〜新任職員のご紹介〜

清水 孟紀（しみず たけのり）◆地域福祉推進課地域あんしんセンター係
昨年度まで豊島区にある短時間型のデイサービス働いていました。働く中でより「地域に根差した仕事」をしたいと思い、立川社協に入職させて頂きました。配属されたあんしんセンターでの業務は右も左も分からず皆様に常にご迷惑をおかけしていますが持ち前の元気と明るさを活かしていきたいと思っております。何卒よろしくお願い致します。
太田 彩未（おおた あさみ）
◆地域福祉推進課地域あんしんセンター係
6月から地域あんしんセンターに入職しました太田です。
前職では身体障害者施設で働いていました。趣味は旅行とドライブです。最近ダイビングの資格も取ったので、旅行と一緒に行きたいと思っています。不慣れでご迷惑をおかけすることもあると思いますが、よろしくお願い致します。

4

感謝
声楽家

かんけ

菅家 美保子さん

ふれあいミュージック・フェスティ
バルは、多くの方に愛され 23 回
目となりましたが、2016 年開催をもって終演を迎えます。その立ち上げから現在に至るまで、出演者として、実行委員として関わってこられたのが声楽家・元国立音楽大学声楽教授の菅家美保子さん■こだわり&ボランティアです。取材当日、菅家さんは声楽
年齢や障害の有無などに関わら家の華やかさを身に纏い、優しいず、誰もが気軽に良質の音楽を聴眼差しで、ご自宅に迎えてください
くことができる音楽会、というこだました。
わりを持ってスタートしたふれあい■立ち上げのキーマン
ふれあいミュージック・フェスティ ミュージック・フェスティバルでしたが、パイプオルガンを所有する講
バルは、東京ガスから市民活動セ
堂の設備稼働などでかかる大きなンター（当時はボランティアセン
経費以外に支払いはできず、出演
ター）に地域貢献を拡げたいとい者への演奏料はだせない状況でしう相談があり、そこから菅家さんにた。そのような事情で、菅家さんご「子どもたちに本物の音楽を聴か自身の出演だけではなく、お弟子せてほしい」と市民活動センター
さん、国立音楽大学大学院生やがお話しをし、企画実現に向けて卒業生へ声をかけて出演者を募る
動き始めました。
コーディネートもされるというご苦労
国立音楽大学の講堂で開催でもありました。現在は、本コンサー
きるようになったのも、菅家さんのご尽力がなければ実現は難しかっ トの他にアフターコンサートと称して学生達が市内の福祉施設に演たとのことでした。当時、大学の奏を届ける形にまで発展していま
講堂は落成したばかりで、一般のす。また、コンサートのプログラム
方々の、講堂で音楽を聴きたいと作りにおいても、演奏時間や曲目
いう思いとは異なり、大学の事情などに心を配ってこられたお話をしにより借りることができなかったのてくださり、ふれあいミュージック・です。
菅家さんは「子どもたちの為に」 フェスティバルを大切にしてこられたという思いでご尽力され、ついに当 「愛」を感じさせていただきました。
■感化力
時の学長海老沢敏先生のご許可
ふれあいミュージック・フェスティをいただいたのでした。

さようなら

元気 人
バルに関わってきた学生たちに、 る山下洋輔氏が、菅家さんのお願いに応えて特別出演をしてください
社会福祉協議会・企業と共に演ます。9月の終演は、すばらしい思
奏を通じて社会貢献に参加するといの詰まったコンサートとして、盛いう、一生懸命な後姿を見せてい況の内に幕を閉じるに違いないこらした菅家さんは、今は音大の教とを、感動とともに確信しました。
授としての職を退かれています。年
最後に、ご苦労より「実現の時に一度、先生を囲んで卒業生が集に一番喜んだのは子どもたちですう会では、いろんな報告を聞くのだよ」とお話されて、当時の子どもた
けれど…みんなも「私と同じようなちの喜びの感想文を大切に綴じことをしている」と笑顔でお話されられたものを見せて下さり、さらにはていました。
ふれあいミュージック・フェスティ 「子どもの中から音大に入った子バルが開催される時期になると、 もいるの。」と嬉しそうに語られる様子が、とても印象的で、23 回とい街で「また、ふれあいですね」と知う長い期間開催してきた、コンサー
らない方が声をかけてくださることもあるそうです。
「それがとても嬉しい トの歴史的な価値は計りしれません。
の」と語られる言葉に、23 回の継続の力、喜びの大きさを、また菅家※「このようなお願いごとをできさんの果たされたお役の重さを感じることはないのですが、失礼を顧みました。
ず私の想いをお聞きくださった山下■ラストコンサートへの思い
洋輔さんに心より感謝と尊敬の念
ふれあいミュージック・フェスティをお伝えしたいと思います。」菅家
バルのラストへの思いをお聞きす
ると、「ただただ、ありがとう！ の感謝です。
運営する人も演奏す
る人も、皆さんの力でできた音楽会です。」と静かに話されていました。
そしてラストには、
世界的ジャズピアニ
ストでたちかわ交流大使や国立音楽大学招聘教授を勤められてい菅家さんが出演された時の様子

ふれあいミュージック・フェスティバル2016 ありがとう

長い間、誰もが良質な音楽を楽しむことのできるコンサートとして、皆さまに愛されたふれあいミュージックフェスティバルですが、今年でファイナルとなります。
長年の感謝をこめて、たちかわ交流大使であり、国立音楽大学招聘教授の山下洋輔氏を特別ゲストに迎え開催いたします。
ちょっと敷居が高いと思っていた方も、子どもや、障害のために行けないと思っていた方も、都心に出なくても素敵な演奏を聴くことが出来ます。
このチャンスをお見逃しなく！
！
同時コンサートを支えてくださるボランティアを募集します！
！
に
日 時：平成28年9月25日（日）
14:00～16:00（開場13:15）
場 所：国立音楽大学 講堂大ホール（立川市柏町5-5-1）
コンサートを開催するためには多くの方々の助けを必要と入 場 料：無料（要整理券）※事前のお申込みが必要です。
しています。
申 込 み：平成28年7月1日（金）
より受付開始。
障害のある方、ご高齢の方、乳幼児をお連れの方、会場
電話（平日8:00～19:00、土曜日8:30～17:00）にご来場くださった多くの方にご満足いただけるお手伝いを
FAX、E-mailで受付けます。
私たちと一緒にしませんか ?
住所、氏名、電話番号、申し込み人数（未就学児は年齢と内訳）

当日の準備、コンサート中のサポート、片づけ等当日限りをお知らせください。先着順。
のボランティアです。
問 合 せ：市民活動センターたちかわ
ボランティアに参加される方は担当割をしますので、8/19☎042-529-8323 FAX 042-529-8714（金）までに市民活動センターたちかわまでご連絡ください。
* shimin@tachikawa-shakyo.jp

5
言葉にかえて（寄付者名簿）
受付月日 寄附金額

総額 ： 48,518 円

平成 28 年 4月1日～ 5月31日（敬称略）

ご寄付いただき、ありがとうございます。
氏名・団体名

受付月日 寄附金額

氏名・団体名

受付月日 寄附金額

氏名・団体名

4月8日

3,000 新尺八の会

4月26日

698 第２地区民生・児童委員協議会

5月26日

1,449 第５地区民生・児童委員協議会

4月8日

3,000 ほっと書道

4月27日

2,414 第６地区民生・児童委員協議会

5月26日

237 第４地区民生・児童委員協議会

4月28日

1,454 第５地区民生・児童委員協議会

5月27日

232 第１地区民生・児童委員協議会

4月28日

1,252 第４地区民生・児童委員協議会

5月31日

株式会社いなげや（ペットボト
ルリサイクル協力募金）

4月15日

5,799

4月20日

5,000 昭和の森町会

5月10日 12,694 磯野俊雄

4月22日

1,430 第１地区民生・児童委員協議会

5月25日

7,940 匿名1,919 第６地区民生・児童委員協議会※6月1日以降は、次号（10月1日発行）あいあい通信に掲載させていただきます。

平成28年度 立川市社会福祉協議会団体会員・個人会員入会一覧

平成 28 年 4月1日～ 5月31日( 敬称略）

ご加入いただき、ありがとうございます。
団体・企業名有限会社 金子組
宗教法人 玄武山普済寺
有限会社 保寿産業
税理士法人 藤花株式会社 けやき出版株式会社 朝雅有限会社 四季会席 葵
立川女子高等学校
社会福祉法人 愛光学舎
愛光あけぼの保育園
在宅介護福祉センター
ハイジ アーサー＆ハイジ 株式会社
東京司法書士会 三多摩支会
多摩信用金庫こじか園
武州交通興業 株式会社
河辺印刷 株式会社有限会社 旭総合保険センター
たましんリース 株式会社

団体・企業名社会福祉法人 至誠学舎立川 小百合保育園
立川市商店街振興組合連合会
有限会社 えくてびあん
立川麦の会
アサヒ飲料販売株式会社 東大和支店
東京立川断酒新生会
NPO法人 しらゆり株式会社 立川印刷所
立川市赤十字奉仕団
宗教法人 諏訪神社
株式会社 アイサービス
立川親と子のよい映画をみる会
社会福祉法人 幹福祉会
ヘルプ協会たちかわ 移送事業部
ボランティアグループ 木苺株式会社 益子不動産
前田金属工業 株式会社
岩﨑不動産 株式会社
西東京産業 株式会社

団体・企業名東京みどり農業協同組合 立川支店
社会福祉法人 東京リハビリ協会
アルムの丘ケアステーション
岩﨑倉庫株式会社
株式会社 高島ビル
医療法人社団 築真会 つづきクリニック株式会社 クスミエステート株式会社 多摩健康企画
株式会社 芝建築設計事務所
株式会社 情報実業
ＮＰＯ法人 共同作業所 かたくり株式会社 アサミ株式会社 松野商事
日本電技 株式会社 東京本店
株式会社 山本玉翠園
一般社団法人 ほっとステーション
砂川口前さくらんぼ保育園
東京エレベーター 株式会社株式会社 ハンディキャップ・サービス団体・企業名支えあいサロン はなみずき有限会社 ブイフィールド
一般社団法人 animo
株式会社 村晋興業
株式会社 北田設計事務所
救世軍新生寮
障がいのある人もない人も暮らしやすい立川を考える会
航空電子ビジネスサポート株式会社
アール・ブリュット立川実行委員会
あいのて
個人

鍵
譲
大町
宏志
岸野
昭男
越川
康行
金子 利津子師岡寛
望月 則敏※6月1日以降は、次号（10月1日発行）あいあい通信に掲載させていただきます。

平成 27 年度

事業報告及び収支決算報告

平成 27 年度の事業報告・決算報告が、5月18日の理事会、25日の評議員会にて承認されました。
ここでは、平成 27 年度決算の報告をさせて頂きます。

平成 27年度収支決算報告〈単位：千円〉⑪受取利息配当金⑫その他
346（0.0%）
4,427（0.5%）⑩基金積立資産取崩①会費 5,269（0.6%）
11,558（1.3%）②寄附金 22,485（2.5%）⑨障害福祉サービス等事業
188,569（0.5%）⑧就労支援事業
13,041（1.5%）③経常経費補助金
213,152（24.1%）②事業費
169,229（19.6%）

収入⑦介護保険
142,970（16.2%）⑥事業
11,745（1.3%）⑤貸付事業
943（0.1%）⑥助成金
4,017（0.5%）⑦施設整備等
⑤分担金
9,408
（1.1%）
250（0.0%）⑧その他④就労支援事業31,602（3.7%）
13,153（1.5%）③事務費
55,882（6.5%）

884,170千円④受託金
269,659（30.5%）

支出

865,275千円①人件費
581,731（67.2%）

6

市民活動センター☆たちかわ通信○市民活動センターたちかわ
ボランティア・NPO・立川のまちづくりに参加したい市民の窓口です。NPO法人や任意団体の情報発信や印刷機等の貸出し、講座やイベントの開催など、様々な形で市民活動を応援しています。その他、団体運営、NPO法人に関するご相談を随時受け賜っております。
掲載記事に関するお問合せは･･･
社会福祉法人 立川市社会福祉協議会 市民活動センターたちかわ* shimin@tachikawa-shakyo.jp〒190-0013 立川市富士見町2-36-47☎042-529-8323／Fax 042-529-8714
U R L：http://www.tachikawa-shakyo.jp/skct/
開 所 日：（月）～（金）8:30～19:00／（土）8:30～17:00／日・祝祭日はお休みです

イベ ント・講 習・講 座
がいこくじん

むりょう せ ん も ん か そうだんかい■外国人のための無料専門家相談会
ざいりゅう し か く

しゃかい ほ け ん

ろうどう

べ ん ご しぎょうせい し ょ しビザ・在 留資格・社会保険 ･ 労働などについて、弁護士 ･ 行 政書士
せんもんか

むりょう

そうだん

おう

ちゅうごくごえ い ご

ごなどの専門家が無料で相談に応じます。中国語、英語、タガログ語などの
つうやく

つうやく

そうだん

かた

ちょくせつかいじょう

通訳ボランテイアが通訳をします。相談のある方は直 接 会 場へ。
に

ち

じ

へいせい

ねん

がつ

か

ば

し

ょ

た ち か わ し じょせいそうごう

ど

うけつけ

（土）13:00 ～ 15:30（受付は15:00まで）
日 時：平成 28 年 7月 9日
かい場 所：立川市女性総合センター・アイム 5 階
た ち か わ し あけぼのちょう

といあわ

ほ い く

（立川市 曙 町 2-36-2） ※ 保育あり
ほうじん

■たちかわ真夏の夜の演劇祭
たちかわ真夏の夜の演劇祭に参加します。演目は「ゆびきりげんまん」＆「たっきぃレビュー」です。ご来場を心よりお待ちしております。

た ぶ ん か きょう せ い

問合せ：NPO 法人たちかわ多文化 共 生センター☎＆Fax 042-527-0310 * tmc@poppy.ocn.ne.jp■防災対策講習会「これからの防災対策について～その日のために！ 地域で取り組む防災
まちづくり」をテーマに、いざというときの地震災害から身を守るために重要なポイントを、立川市防災課職員を講師にお招きし、正しい知識を持つための講習会を行います。
日 時：平成 28 年 7月8日
（金） 18：00 ～ 19：00
場 所：立川市女性総合センター・アイム 5 階 第 1 学習室
参加費：無料
申込み：国際教育文化交流ビエンベニード会（石原さん）☎ 080-5412-7142 * silverlima36@yahoo.co.jp
第１回弁護士さんと語ろうシリーズ■憲法から見た労働環境の激変～労働法と労働者派遣法改訂～
市民の皆さん！ 現在 1 億総活躍社会を目指して、
労働関連法案が大きく変わろうとしております。法律を正しく理解して、正しい行動が出来るよう勉強しましょう。
日 時：平成 28 年 7月16日（土）14:00 ～ 16:00
場 所：立川市女性総合センター・アイム 5 階 第一学習室
アドバイザー：中川瑞代氏（弁護士）
資料代：500 円
定 員：20 名（申込み順）
申込み：錦法律を知る会（馬場さん）☎ 070-3542-2860 * ryuu_baba@yahoo.co.jp■夏休み元気いっぱい親子こんさーと「音楽動物園」
聴いて、見て、歌って、体も動かそう！はじめて生のコンサートを体験す
るちびっ子にぴったりです。動物の歌、手遊びの歌、いろいろな楽器の演
奏、ステージで体操、みんなで歌おう！ 楽しさいっぱいのコンサートです。
日 時：平成 28 年 7月21日（木） 開場 10:15 開演 10:30
場 所：たましん RISURU ホール 小ホール（立川市錦町 3-3-20）
チケット：全席指定 小人 800 円（3 歳以上）、
大人 1,500 円（中学生以上）
0 歳～ 2 歳児は無料、但し席が必要な場合は有料。
※ 当日料金各席 100 円増し。
申込み：たましん RISURU ホール ☎ 042-526-1311
主 催：多摩ミュージック21☎ 042-505-7383（チケット以外のお問合せ）

日 時：平成 28 年 8月28日（日） 14:00 ～場 所：たましん RISURU ホール 小ホール
○メンバー募集
9月からのボランティア公演に向けて新メンバーを募集しています。
全くお芝居、ダンス経験がなくても構いません。見学はいつでもできま
すのでご連絡ください。
日 時：毎週水曜日 18:00 ～場 所：立川市子ども未来センター（立川市錦町 3-2-26）
問合せ：中高年パフォーマンスグループ たっきぃ（福田さん）☎ 090-4071-3665 FAX 0422-53-9063■第5回「ママがプロデュースする！0歳からのクラシックコンサート」
今年で5 回目の夏のコンサート。ありがとうの気持ちを込めて「感謝」をテーマに、プレママ、ママへの癒しの曲と乳幼児が喜ぶクラシックなどを紹介します。参加型プログラムもあります。振ると音が鳴るおもちゃや楽器をお持ちください。
日 時：平成 28 年 8月29日（月） 開場 14:00 開演 14:30
場 所：立川市女性総合センター・アイム 1 階ホール
参加費：大人 1,500 円、小学生以下 500 円※ 未就学児で大人の膝でのご鑑賞は無料。
問合せ：非営利団体 Sawaka Lab（村田さん）☎ 080-3259-5562 * sawaka.lab@gmail.com■ベビーボンディング
赤ちゃんにオイルマッサージをしてあげながら親子の絆を深めましょう。助産師の河先生からのお話も癒されます。ママも心のマッサージになります。
日 時：平成 28 年 8月30日（火） 10:30 ～ 12:00
場 所：たまがわみらいパーク・子育てひろば（立川市富士見町 6-46-1）
定 員：親子 10 組（申込み順）、
参加時 3ヶ月～ 8ヶ月で寝返りOK なお子さん
参加費：200 円（オイル代）、バスタオル持参申込み：たまがわみらいパーク事務所☎ 042-848-4657 ※8月8日～ 23日まで受付■熊本地震災害から学ぶ～日々の暮らしを支える女性の知恵と力が減災の原動力～
日 時：平成 28 年 9月14日（水） 10:00 ～ 12:30
場 所：立川市女性総合センター・アイム 第 3 学習室
内 容：講演「熊本地震災害から学ぶ」
報告「熊本地震支援で見えたこと」
定 員：60 名（申込み順） ※ 保育あり
申込み：立川市男女平等参画課☎ 042-528-6801※8月10日（水）から受付開始

7

ひ と・モノ・募 集■「立川手話こぶしの会」会員募集！
地域の聴覚障害者との交流を通して手話技術の向上に努め、聴覚障害者に関する様々な問題を学び、共に考えることを目的としています。立川手話サークル
連絡会などに加盟し、活動協力もしています。ボラン
ティア活動（小中学校への手話指導）、春と秋のレク
リエーション、料理教室、学習会などもあります。聴覚障害のある方、手話を学んだ経験のある方、手話を学んでいる方、さぁ勇気を出して一歩前進、参加者みん
なが笑顔になる「立川手話こぶしの会」にぜひ見学にいらしてください。
日 時：毎週水曜日 10:00 ～ 12:00
場 所：高松学習館（立川市高松町 3-22-5）
問合せ：立川手話こぶしの会（原田さん）☎＆Fax 042-534-0323 * mie-hara@jcom.zaq.ne.jp■みんなの展示場中村洋久絵画館からのお知らせ①第 2 回「デジカメ写真展」
デジカメ写真教室の有志が 1 年間指導に基づき実践した作品、約 50 点を展示。
日 時：平成 28 年 7 月 1 日（金）～ 31 日（日）金・土・日・祝日開催
10:00 ～ 16:00（最終日は14:30まで）②第 8 回「和紙ちぎり絵展」
教室の有志 6 名の作品約 40 点を展示。
まるで水彩画を思わせます。
日 時：平 成 28 年 8月5日、6日、7日、9日、11日、19日、20日、21日10:00 ～ 16:00（最終日は14:30まで）※8月12日～ 18日休館
申込み・問合せ：①②ともに みんなの展示場中村洋久絵画館（立川市柴崎町 2-21-17）☎＆Fax 042-524-4702（中村さん）* h-naka77@zat.att.ne.jp■ワークショップ「らくらくトールペイント・プーさんを描こう」
初心者の方でも気軽にチャレンジできるように、馴染みのある「はちみつをかかえたプーさん」を描きます。講師の方は長年トールペイントの教室に通われながら、ご自身の作品を製作・展示しながら活動を続けています。
日 時：平成 28 年 7月16日（土） 11:00 ～ 13:00
場 所：チャレンジショップコラボ1 階 SOU（立川市柴崎町 3-8-10）
参加費：2,000 円（材料費、お茶菓子代）
定 員：10 名
締切り：平成 28 年 7月13日（水）問合せ：NPO 法人 SOU（そう） ☎ 042-595-8713（友田さん）■会員募集中♪
年齢と共に変化していく身体。老化現象だとあきらめていませんか？ 運動は養生法の大きな柱です。少しずつ体を動かして自然治癒力と共に生
活の質（QOL）を高めていきましょう。
①日
場
②日
場

時：毎週水曜日13：30 ～ 15：00
所：西砂学習館（立川市西砂町 6-12-10）時：毎週金曜日10：00 ～ 11：30
所：砂川学習館（立川市砂川町 1-52-7）

参加費：入会金 500 円、月会費 2,000 円（月4 回）
問合せ：キューティ・コア（船山さん） ☎ 042-535-0677■子連れヨガ・ピラティスレッスン
専門のインストラクター指導のもと、週替わりでヨガ・ピラティスレッスンを1時間受けられるサークルです。お子さん
連れ（0 歳～）OK です。また月1 回はレッスン後にお弁当会をして、楽しく交
流・情報交換もしています。ぜひご一緒に、健康でキレイなママを目指しましょう！
日 時：毎月第 1・3 水曜日 ヨガ 10:30 ～ 11:30
毎月第 2・4 水曜日 ピラティス 10:00 ～ 11:00
場 所：滝ノ上会館（立川市富士見町 4-16-10）
参加費：1 回 800 円
申込み：子連れサークル ange アンジュ（中出さん）* ange.taiken@gmail.com■オストミー立川つむぎの会へのお誘い
私たちは内部障害、オストメイトの会です。排泄という重要な生理機能に障害を抱えて生活しています。そんな中での失敗談、経験談、嬉しかっ
たこと、悲しかったことを話し合いましょう。オストメイト、ご家族の方、興味のある方、どなたでも随時ご参加お待ちしています。
日 時：毎月第 3 木曜日 10:00 ～ 12:00
場 所：立川市総合福祉センター・ボランティアルーム
（立川市富士見町 2-36-47）
年会費：500 円
問合せ：オストミー立川つむぎの会（石川さん）☎ 042-522-6910 * isikawa-m@jcom.zaq.ne.jp■パソコン入門講座「パソコンを楽しもう」 受講生募集のお知らせ
パソコンを始めて間もない方とパソコン初心者入門講座です。

月

日

場所

10：00～12：00
13：30～15：30
ドで複数画像を作り 相談コーナー・補習コー
7月 4日（月）砂川 ワー
スライドショーを作成
ナー
ワードの基本的な機能を7月13日（水）砂川 ワードでアルバム作成
学習
7月14日
（木）高松
相談コーナー
ドで複数画像を作り7月21日（木）高松 ワー
スライドショーを作成
8月10日
（水）砂川
はがき宛名面作成、相談
エクセルで住所録作成 コーナー
8月18日
（木）高松
8月25日
（木）高松
イラスト入り「オリジナルT
相談コーナー・補習コー
8月30日（火）砂川 シャツ等の作成」
ナー
定 員： 各コース 16 名（パソコンを持参して下さい）
費 用：１回 200 円 ご希望のコースを受講して下さい。
場

所：高松学習館（立川市高松町 3-22-5）
砂川学習館（立川市砂川町 1-52-7）

連絡先：パソコン相談員研究会（若月さん） ☎ 090-6514-0764

夏！体験ボランティア2016 まだまだ参加者募集中！
夏休み期間を利用して、ボランティア活動を体験してみませんか？
学生だけでなく、大人の参加も大歓迎！
さまざまなプログラムを用意しています。詳しくは市民活動センター
たちかわまでお問合せください。

8

古紙配合率70%
再生紙を使用しています。

■専門相談 立川市総合福祉センターにて各種専門相談を実施しています。
相談の種類

相談員

実施日

①法律相談

弁護士

②相続相談

相続アドバイザー

第 3 土曜日③生活設計相談ファイナンシャルプランナー④成年後見相談司法書士⑤精神障害者の家族相談

第 2・4 火曜日
第 3 火曜日
第 2 土曜日

立川麦の会（立川精神障害家族会）

第 2 月曜日⑥ふれあい相談

民生委員・児童委員

毎週木曜日⑦アルコール相談

立川断酒会

第 2・4 水曜日

上記専門相談のお問い合わせ・ご予約は■ 編集後記実施時間

予約について13:00 ～ 16:00

要予約

13:30 ～ 16:30
13:00 ～ 16:00

予約不要①②③ 立川市社会福祉協議会 地域総務課 ☎０４２－５２９－８３００④
立川市社会福祉協議会 地域あんしんセンターたちかわ ☎０４２－５２９－８３１９⑤
立川麦の会 ☎０４２－５６３－４５６９（柳澤） ☎０４２－５０７－６０１５（岡田）⑥⑦ 実施日には、電話相談も受け付けています。相談専用 ☎０４２－５２９－８４２６

あいあい通信は、市民が編集委員となり紙面割りや取材を行っています。

◆入梅。私も子どもも外遊び好き。どう梅雨を乗り切るか、悩んでます。

（共）◆ふれあいミュージックフェスティバル楽しみです。誰もが集える場がこれからも広がりますように。
◆まだまだ未熟ですが、編集委員の中でも古株になった気が…？

（あい）

時が経つのが早すぎます。

（道）◆猛暑対策、暑苦しい身体をスリムにすべく、ダイエットに挑戦中です！

（梅）◆ 2 年間という短い間でしたが、お世話になりました。たった 2 年の間で人生ががらりと変わりましたが、荒波に負けず、がんばっていこうと思います。

（万）◆あいあい通信では、普段出逢えないような立場の方々に出逢えてきました。感謝！感謝です！

（晶）

立川市社会福祉協議会(立川市総合福祉センター)までの無料送迎バス

社協案内図
JR立川駅より徒歩15分またはJR西立川駅より徒歩8分
立川駅北口⑩⑪バス停より「富士見町2丁目」下車。
徒歩3分
くるりん バス
み な みくるりん「 総 合 福 祉 セン
ター前」下車。

社会福祉法人 立川市社会福祉協議会〒190-0013 立川市富士見町 2-36-47 立川市総合福祉センター内☎ 042-529-8300（代表） Fax：042-529-8714
営業時間／月〜金 8：30〜19：00 土 8：30〜17：00
URL：http://www.tachikawa-shakyo.jp
E-mail： info@tachikawa-shakyo.jp

本紙の内容の一部あるいは全部を無断で複写・複製・転載することは禁じられています。

シャトルバス時刻表（無料）立川駅北口→立川市社会福祉協議会
立川市社会福祉協議会→立川駅北口
午前 ９：５０
午前 ９：４０
午前 １０：３０
午前 １０：２０
午前 １１：１０
午前 １１：００
午前 １１：５０
午前 １１：４０
午後 １：１０
午後 １：００
午後 １：５０
午後 １：４０
午後 ２：３０
午後 ２：２０立川市社会福祉協議会○運行は月曜日から金曜日
迄です。
（土日祝を除く）○バス停はありませんので、表にある時刻に立川駅
北口交番前よりご乗車く
ださい。

はじめました！ 立川市社会福祉協議会

検  索

ヘルパー募 集社会福祉法人立川市社会福祉協議会
時給／	身体介護中心 1,680円
生活援助中心 1,260円（精勤手当あり 介護福祉士資格取得者＋60 円）
資格／	介護職員初任者研修 修了者（旧ヘルパー2級）介護福祉士尚可月曜日～土曜日 8:00～18:00 （勤務日数、曜日、時間、勤務地は応相談）
ご自宅から訪問先まで直行・直帰のお仕事です。60 代の方も活躍中 ! 初めての方、
ブランクのある方、ご安心ください ! 丁寧にお教えいたします。
●福利厚生充実しています！
・有給休暇 ・健康診断、インフルエンザ予防接種の補助
・使い捨て手袋、
ゴム手袋、
マスク、
消毒液、
ハンドクリーム等支給 ・エプロン貸与●お問合せ：立川市社会福祉協議会 ホームヘルプサービス〒190－0013立川市富士見町2－36－47 ☎042-540-0821 担当：倉品（クラシナ）

次回の発行は、10月1日です。

印刷：河辺印刷株式会社