2011 年5月号
特定非営利活動法人
都市生活コミュニティセンター

No.87

東日本大震災・続報
山形県米沢市・岩手県遠野市〒 663-8231 西宮市津門西口町 7-3
tel 0798-36-6679 fax 0798-36-5114
われた三陸沿岸は、ボランティアが拠点を置ける施設が残っていません。そこで内陸の遠野に宿泊設備を含めた拠点を設け、そこから車で一時間の距離

都市生活コミュニティセンター
（TCC）の福田が 3 月に訪問した山形ら加わったボランティアとともに、活の大槌町や陸前高田市にボランティア動を続けています。

を派遣しています。

県米沢市と、活動を共にした被災地

これまで体育館で足湯を行ってきた地元の人と立ち上げた足湯隊が、被NGO 恊働センター（神戸市）のそのボランティアは、避難者が移った住宅災者の声を拾い、次の日にきめ細やか後の動きをお伝えします。

等の訪問活動を始めています。人のつに対応する。「遠野まごころネット」

ながりが途絶え、避難者が孤立すること名付けられた支援組織も、神戸からとを防ぐためです。また避難者によるの応援を交えながら、遠野の人々が中

米沢には、4 月末の時点でも福島か「まけないぞう」（NGO 恊働センター

心になって運営しています。

ら避難された方々が仮住まいを続けてが神戸でつくってきた壁かけタオル）います。

づくりの企画も進めています。

山形県米沢市・県外避難者

NGO 恊働センター代表の村井雅清さんが気にかけているのが、被災者のピーク時には市立体育館で 600 人

一方で、米沢を拠点に物資の搬送も仕事づくり。家も仕事も失った人々に、弱が過ごしていましたが、4 月下旬に行っています。陸前高田・気仙沼・大雇用の場を提供することが必要だと力は 150 人ほどに。福島第一原発はい船渡・石巻・南相馬……現地からの要説します。例えば瓦礫の撤去を、市民まだ先が見えない状況ですが、それで請に応じて、米沢に集まった救援物資活動団体が被災者を雇用して行うことも自宅に戻ったり、あるいは米沢で住をピンポイントに送り届けています。

はできないか。遠野でもはじまってい居を探して、避難所を離れる人が増えモノと気持ちを届け、現地の声を聞きる「まけないぞう」づくりは、生きがています。また雇用促進住宅や温泉地ながら、次の展開を模索しています。

い・仕事づくりにもつながっています。

への斡旋も行われています。
現在は神戸から足湯隊のメンバーが岩手県遠野市・支援拠点

東日本大震災の発生から間もなく2 ヶ月、それぞれの現場や後方の支援

一人残って、地元の生活クラブやまがNGO 恊 働 セ ン タ ー が 次 に 支 援 をたの組合員・職員や、避難された中か行ったのは、岩手県遠野市。津波に襲ます。（TCC 事務局長・福田和昭）

すまいるで足湯スタッフ全員にお礼を言って頂いたこきるボランティアを沢山増やしていきと。この喫茶でも足湯をして活動を広たいので、今後ともよろしく ! とお願めて頂けたら嬉しい、という学生たち

いをして閉店しました。（すまいる代の思いで今回の企画となりました。

表・岡部眞紀子）

ふれあい喫茶「すまいる」

3 月 30 日のふれあい喫茶「すまいる」に神戸大の学生足湯隊がやってきました。

当日は外でお湯を沸かし、中では足湯の桶をセッティング。先ずは子ども

きっかけは 1 月 5 日の喫茶。訪問たち、次いで私たちも足湯を体験。おボランティアで立ち寄った学生が、生客様がいらしたら、順番待ちで足湯を活クラブ都市生活 ( 元きらり ) のコンしながら、手のマッサージを行い、話テナを見て、「きらりさんですか ? カに花が咲き、ゆったりほっこり時間がンパを頂き、ありがとうございます。

流れていきました。

お陰様で僕たちはず ~ っと ( 被災地で )喫茶後のミーティングでは、都市生足湯の活動をさせて頂いています」と活コミュニティセンターでも足湯がで拠点で、今なお懸命の活動が続いていTCC News No.87 2011.5.1

NPO にしのみや文化祭

ハーモニー

3 月 12 日、西宮市民交流センター
で開催された「NPO 等市民活動団体

られ、珍しそうに鳴子を鳴らされてい他、食やバザーのコーナーなどでも、たり、ポニョの歌に合わせて、子供達多数の団体の参加があり、NPO と市が楽しそうに白い布の上の紙風船を飛民とが触れ合える良い機会だと思いまばしたり、早春賦ではお年寄りが懐かした。（ハーモニー・加藤裕子）

しそうに歌われていました。

in にしのみや文化祭」にハーモニー

そして子供達の参加が増えた為、子も参加しました。11 日の東日本大震

供向けのプランを追加し、輪になって災の直後で、中止も検討されました

踊ったりもして、子供からお年寄りまが、義援金を少しでも集めたいとの思で、皆さんに楽しんでいただけたよういで、開催される事になりました。に思いました。

「さくらさくら」での指折りの後、また、お手玉遊びや手話を取り入鳴子の音を聞きつけて会場に入って来れたミュージカルなどのプログラムの足湯講習会

出石運動会

参加者 日時：6 月 5 日（日）伝えられています。地域の活動にも活かせる名
募集 定員：15
この足湯をこの機会に学んでみませんか？
参加費：無料（食事等実費はご負担ください）
今回の震災でも足湯ボランティアの活躍が

5 月 21 日（土）14：00 〜 16：00

行程：7：00 西宮出発・7：30 三宮出発→ 10：30 出石着・

日時：

会場：都市生活コミュニティセンター

運動会参加〜 14：30（終了後自由時間）→ 15：30

持ち物 : 浴用タオル 2 枚（自足を拭く物です）

出石発→ 18：30 三宮着・19：00 西宮着（詳しい集

服装 : 膝まで足が出せる物（ストッキング・タイツ不可）

合場所については事務局にお問い合わせください）
その他：運動できる服装でお越しください。水筒・帽子等

定員 :10 人（定員になり次第締め切らせていただきます）

は適宜ご用意ください。

参加費 : 無料

2004 年水害被災地との交流事業です【いずれも申込み・問合せ先：都市生活コミュニティセンター tel：0798-36-6679Report

日常が取り戻せたら…と心から祈る気開けています。階段には紐がついてい持ちで一杯です。4 月のあしすと会議てそれを使って上がられています。
「リ垂水

東日本大震災から 1 か月

では「非常災害対応」の研修を行いまハビリよ」と言われ、「じっと座ってい半 の 時 間 が 過 ぎ ま し た。

した。今回の震災・原発を期に再度自ると固まってきて動きにくくなるの、引き続き余震が続く中、福島原発もま分達の周りを見直していこうと思いまだから、常に動くこと考えている」「そだまだ予断を許さない状態で、どんよす。
（廣瀬久美子）

れにぶつぶつ言っているとお腹の中でりと気持ちが暗くなっています。それ利用者様に元気ぶつぶつと病気が住み付くらしい」とは私だけでなく、他のヘルパーもそう

武庫之荘を貰っています

いうのを本だったのか、聞かれたのか。

だと思いますし、私達が関わっている▽ピンチヒッターで訪問した時のこで、「思わないようにした !」と。
「もうこ利用者様も全く同じだと思います。テとです。
「 あ、あなたが来てくれたの、の年になるとそう思えるの。生かさせレビをつけても、新聞を開いても震災・ありがとう ひさしぶりやね 元気しててもらっているのだから。好きなもの

原発の字を見ない日はありませんからた ?」と笑顔で迎えてくださいました。

食べてね」とニコニコされている。さ…。地震速報のテロップを見ると釘づ

一人住まいの足の不自由な方ですが、あ、わたしも頑張ろうと自転車をこぐけになります。そんな中少しずつでも天気の良い日は、いつも 2 階の窓をのも力がはいりました。（立川マチ子）

2010 年度☆介護保険事業報告

1000

●現在、
「あ・し・す・と（垂水）」「あしすと武庫之荘（尼800崎）」の 2 つの事業所を拠点に生活クラブ都市生活組合

600員が中心となってヘルパー派遣事業、障害福祉サービス400事業を行っています。●武庫之荘では居宅介護支援事業200（ケアプラン）も行っています。

0

利用時間数

時間70

利用者数人

6050
40304681012

垂水
武庫之荘
居宅介護支援

20

垂水
武庫之荘

102 月

046810122 月