〒519-0124 亀山市東御幸町３９-８
TEL 0595-82-1331 FAX 0595-82-8987

http://kameyama-cci.or.jp
http://kameyama-shop.jp/〈亀山あきない BLOG〉
http://www.kameyama-yeg.jp〈青年部〉

亀山商工会議所

伊勢ノ国 亀山まほろば街道
命名記念 スタンプラリー事業

当所では︑平成 年度より街道観光の推進に取り組んでおり︑昨年
月 に 街 道 観 光 の 名 称 を﹁ 伊 勢 ノ 国
亀山まほろば街道﹂と櫻井亀山市長に命名いただきました︒
去る 月１日︵土︶よりスタートさせ た︑ 命 名 記 念 ス タ ン プ ラ リ ー 事
業も﹁おもてなし優良店﹂の協力もあり︑たくさんの方々に周知・利用いただきました︒
今後も更なる街道観光を推進できるよう︑第２弾の実施や観光パンフレット﹁三重龜山物語﹂の発刊など︑積極的に取り組んでまいります︒

102510

新春賀詞交歓会を開催

去る１月６日︵金︶毎年恒例の新春賀詞交歓会が多数のご来賓と当所役員・議員・会員事業所︑約２５０名の出席のもと盛大に開催されました︒
冒頭︑岩佐会頭は︑我が国経済にふ れ︑ 緩 や か な 回 復 基 調 が 続 く 中︑地方の小規模・中小企業が景気回復を実感できない状況を踏まえ︑当所と し て︑ 新 た な 観 光 振 興 事 業 と して︑櫻井亀山市長に命名いただいた﹁伊勢ノ国亀山まほろば街道﹂命名記念スタンプラリーや商店街活性化事業︑更には国の認定を受けた﹁経営発達支援計画﹂による伴走型経営支援︑創業支援を通じて︑地域経済の活力増進に全力で取り組むと共に︑
将 来 を 見 据 え︑リニア新幹線の早期開業と県内停車駅誘致や鈴鹿亀山道路等のインフラ促進な
ど︑新たな事業にチャレンジし︑会員の皆様と共に前進する力強い商工会議所として︑本年も会議所運営に邁進していくと挨拶を述べました︒−1−

１．新春賀詞交歓会
伊勢ノ国亀山まほろば街道
２．会員委員会・金融部会講演会
まちゼミ
３．マナー研修会・マイナンバー
景況調査
４．相談所
５．青年部・女性部
６．会員紹介・スケジュール
新入所員紹介2017年 3 月

55

次目

30

21−2−

第３回 亀 山 ま ち ゼ ミ を 開 催 中

19

11

1028

10

今後の景気・金融市場展望 ﹄を開催

昨年の 月より研修会︵２回︶を開催し取り組んでまいりました︒第３回亀山まちゼミ事業が２月 日︵金︶から３月 日︵金︶までの１ヶ月間︑市内 事業所︵ 講座︶で開催しております︒
開催期間中ではありますが︑参加事業者からは︑３回目となり﹁認知度も高まりたくさんの方々に参加をいただいている︒﹂や﹁新たなお客様にも来店いただいており︑新たな繋がりを持つことができた︒﹂など︑事業者・受講者ともに大変有意義な時間を過ごしていただけたようです︒
25

新春経済講演会﹃ 世界経済の現状と去 る １ 月 日︵ 金 ︶に 金 融 部 会︵部会長 安藤 正人 氏︶主催で新春経済講演会﹃世界経済の現状と今後の景気・金融市場展望﹄を開催しました︒
当講演会には︑講師として野村證
券㈱ 投資情報部 マクロ戦略課 課長
兼 マーケットエコノミスト 尾畑 秀
一 氏 を お 招 き し︑ ア メ リ カ 大 統 領
選挙におけるトランプ候補の勝利やイギリスのＥＵ脱退決定など﹁予想外﹂が頻発した２０１６年の出来事
がどのように２０１７年に影響するかについて︑アメリカ︑ＥＵ︑中国︑日本の経済を中心に今後の展望をご講演いただきました︒
当日は多数の方にご参加いただき︑アメリカやＥＵ等の経済が今後どのよ う に 日 本 経 済 へ 影 響 す る か な ど︑参加者は講師のご講演に熱心に耳を傾けておられました︒
当講演会を大きな動きが予想される本年の事業の舵取りの一助にしていただきたいと思います︒
27

本年度第３回当所会員委員会を開催

去る２月 日︵木︶正午より︑亀山商工会館にて︑本年度第３回会員委員会を開催しました︒
まずはじめにゲストスピーチにて︑㈱百五総合研究所 地域調査部 部長で主席研究員︵中小企業診断士︶の中畑 裕 之 氏 を お 招 き し︑﹁ 亀 山 地 域の経済情勢﹂をテーマに︑最近の亀山市を取り巻く経済・産業の動向と今後の見通しについての講話がありました︒
そして︑委員長挨拶の後︑議事に入り︑新入会員の入会承認の他︑小規 模 事 業 者 支 援 法 の 改 正 等 に 伴 い︑去る平成 年４月に経済産業省の認定を受けた当所の経営発達支援計画等に基づく管内小規模事業者等への支援状況についての経過報告がなされました︒続いて︑今後の会員・共済増強キャンペーンの実施等︑会員の維持拡大や各種会員サービス等について審議し︑出席委員の活発な意見交換が行われました︒︻お知らせ︼
亀山まちゼミ 結果検証会の開催
来る４月 日︵火︶ 時 分〜 時︵予定︶︑亀山商工会館にて︑第３回亀山まちゼミ開催後の結果検証会を開催します︒
対 象 は 参 加 事 業 所 に な り ま す が︑今後︑亀山まちゼミ事業に参加を検討されている事業所の方の参加も可能ですので︑この機会に是非ご参加ください︒

111628

302010

申 請 書 等への マ イ ナン バ ー の30

当所地区の小規模企業の景況︵平成 年１月調査結果︶

法的規制等︵緩和を含む︶

税務・経理問題

立地条件の悪化

人材育成

競争激化

原材料高及び不足

人件費以外の経費の増加

人件費の増加売掛・債権回収の悪化−3−

設備店舗の狭小老朽化

借入難

過剰人員

人手不足

製品・商品単価の下落

売上・受注の停滞減少

012

記 載 に 係 る 本 人 確 認 につい て

39

業・小売業が改善を見通すほか︑交通運輸業が現在の水準で推移する見通しであり︑一方で卸売業・飲食業・サービス業は︑悪化を見通す結果となった︒

40※ 値とは⁝
景気動向を示す指標で調査時
点 に お け る 企 業 の 経 済 行 動︵ 強気 か 弱 気 な ど ︶を 知 る も の で あり︑景気動向を判断する資料として広く使用されている︒特に言及のない限り﹁増加﹂﹁好転﹂し た と す る 企 業 割 合 か ら ︑﹁ 減少﹂﹁悪化﹂したとする企業割合を差し引いた値である︒

50

DI18DI

今期

60

1740

前年同期

経営上困っている問題

（％）

29

毎年１月と７月の年２回︑企業の景気動向を県下 商工会議所合同で調査することにより︑県内の同企業の景況を把握し︑当所経営改善普及事業活動の参考とするために実施しています︒︻調査対象︼
当所会員企業の中から抽出した社に対し回答は 社︑回答率は ・７％︒
︻現状︼
平 成 年 ７ 〜 月 の 業 況 は︑
﹁良い ・ や や 良 い ﹂ が ・ ９ ％︵ 前 期・０％︶︑﹁やや悪い・悪い﹂が ・６％︵前期 ・２％︶となり︑ 値は△ ・７︵前期△ ・２︶で︑前期時と比べ８・５ポイント改善した︒業
種別の 値では︑特に製造業・建設業・小売業については︑マイナス幅が縮小され改善が見られた︒一方で︑卸売業・飲食業・サービス業・交通運輸業が悪化した︒︻今後の見通し︼﹁ 良 い ・ や や 良 い ﹂ が ７ ・５ ％︵ 前 期 ５ ・１ ％ ︶︑﹁やや悪い・悪い﹂が ・６％︵前期 ・３％︶となり︑値は△ ・１︵前期 ・２％︶と︑７・１ポイント改善した︒現状と今後の 値︵△ ・７︶と比較すると︑・４ポイント業況の悪化を見通している︒業種別では︑製造業・建設
462112304528DIDI33162140DI11

社会保障・税制度の効率化・透明性を高め︑国民にとって利便性の高い公平・公正な社会を実現することを目的として︑マイナンバー制度が導入されています︒マイナンバーは国の行政機関や地方公共団体などにおいて︑社会保障︑税︑災害対策の分野で利用され︑様々な申請書等へのマイナンバーの記載が必要となります︒
申請書等へマイナンバーを記載した場合︑左記の本人確認書類の提示又は写しの添付が必要になりますので︑行政機関等へ申請書等をご提出される場合はご注意ください︒

身元確認書類

マイナンバーの持ち主であることを確認できる書類（※顔写真付きのもの）・マイナンバーカード（表面）・運転免許証・パスポート・身体障害者手帳などのうちいずれか一つ

本 人 確 認 書 類

番号確認書類

本人のマイナンバーを確認できる書類
・マイナンバーカード（裏面）・個人番号通知カード
・住民票（マイナンバーの記載があるもの）・住民票記載事項証明書などのうちいずれか一つ

ビジネスマナー研修会
受講者募集中

昨年の様子

来る４月 日︵月︶亀山商工会館にて︑今年も向原 千草 氏をお招きし﹁ビジネスマナー研修会﹂を開催します︒
本 研 修 会 は︑新入社員の方だ
けでなく︑改めて企業の一員とし て の 自 覚 と︑ビジネスの場での具体的なマナーを身につけたい方も対象としています︒︻研修日時︼･４月 日︵月︶９時〜 時 分︻研修内容︼･オリエンテーション･社会人としてのスタート･ビジネスマナーの大切さ･言葉づかいは心づかい･訪問時︑来客時の接遇マナー･電話応対マナー･電話応対技能検定試験︵もしもし検定４級︶︻受講料︼･５千円︵検定試験料込︶
詳しくは当所までお問合せください︒︽お問合せ先︾ビジネスマナー研修会担当 伊藤℡ ８２ １３３１16−

10106526

消費税

平成 29 年３月 31 日（金）まで消費税納期限

平成 29 年３月 31 日（金）振替日

平成 29 年４月 25 日（火）平成 29 年３月 15 日（水）振替日

平成 29 年４月 20 日（木）

29

1231

国・県の小規模企業向けの制度融資を利用している皆様方へ

日本公庫

−4−

亀山市では︑左記の小規模企業向けの制度融資を利用された方が︑昨年に支払った県信用保証協会の保証料︑または日本政策金融公庫の支払利息の一部を補給する制度を設けております︒
要件などに該当される方で︑申請等がまだの方は︑申請期限である本年３月までに必ず申請・請求等をお忘れのないようご注意ください︒なお︑ご不明な点がありましたら︑お早目に亀山市環境産業部商工業振興
室︵ ℡ ８ ４ ５ ０ ４ ９ ︶ま で お 問 合せのうえ︑各自直接ご提出ください︒‑

三重県

生活衛生関係営業
経営改善資金平 成24 年4 月 以 年１％以内
降 の 設 備 資 金 （但し､60 ヵ月以内）（平成27年4月以降の融資分のみ、運転・設備資金と〃もに対象）

小規模事業者
経営改善資金（マル経資金）

信用保証料の全額（上限 15 万円）

創業 ･ 再挑戦
アシスト資金運転 ･ 設備
資金とも信用保証料の全額

小規模事業資金

26

納期限

補給額

資金使途

補給対象資金27

平成 28 年分確定申告に係る納期限及び振替納税の振替日
所得税

28292626

平成 29 年３月 15 日（水）まで

28

所得税

相 談所コーナー
153126

みの金額で判定します︶②平成 年の課税売上高が１千万円
以下でも 消｢ 費税課税事業者選択届出書 を｣提出している方③平成 年の課税売上高が１千万円
以 下 で も 平 成 年 の 特 定 期 間︵ １月 か ら ６ 月 ま で ︶の 課 税 売 上 高 と給与支払額がそれぞれ１千万円超
えている方
特に︑右記の②︑③のいずれかに該当する場合は︑平成 年分の課税売上高が１千万円以下であっても︑平成 年分の消費税の確定申告が必要となります︒
消費税の税額が分からない方は計算に必要な書類︵決算書等︶をご持参になり当所までお越しください︒職員が税額計算のお手伝いをさせていただきます︒

平成 28 年分確定申告の受付期限

15106529①専従者給与
所得税等の申告期日が迫っています
事業主と生計を共にしている配偶確定申告の期日が平成 年３月
者や 歳以上の親族で専らその事日︵水︶となっています︒
業に従事している人であれば︑適平成 年１月１日から 月 日
正額相当の給与をとることができ︑までの１年間に生じた所得につい全額必要経費になります︒て︑平成 年２月 日︵木︶から３月︵※税務署に届出が必要です︶日︵水︶までの間に確定申告を行い︑②青色申告特別控除所得税を納付する必要があります︒
万円又は 万円の所得控除が適確定申告の仕方がわからない方は用されます︒但し︑ 万円の控除
必 要 書 類︵ 総 売 上 ・ 総 仕 入 ・ 総 経 費 ・を受ける場合は 損｢益計算書 の｣ほ社会保険等の控除関係の金額がわかる も の ︶を ご 持 参 の う え 当 所 ま で お
かに 貸｢借対照表 を｣添付しなけれ越しください︒決算書・申告書作成ばなりません︒のお手伝いを当所職員でさせていた③純損失の繰越し・繰戻し
だくか︑税理士による確定申告個別損失が出たとき︑翌年以降３年間相談会をご案内させていただきます︒
にわたって繰り越しができます︒
なお︑相談をご希望の方は申告書
当年は赤字で翌年が黒字になった
等へマイナンバーの事前のご記載は場合に前年の赤字分を所得金額かご遠慮ください︒
ら差し引くことができます︒
申告がまだお済みでない方はお早家族従業員がいる方や青色特別控めに手続きを行い︑所得税の納付税除を受けたい方は 青｢ 色申告承認申額がある方は期限内納付を行ってく請書 を｣ 税務署に提出する必要があださい︒
ります︒詳しくは当所までお尋ねく振替納税をご利用されている方は︑ ださい︒
振替日の口座残高についてご注意く
消費税の申告についてださい︒残高不足等で振替ができな消費税の確定申告の期日は平成
かった場合︑法定納期限の翌日から年３月 日︵金︶となっています︒
納付の日までの延滞税がかかります︒ ︽消費税の確定申告をする対象者︾★青色申告について★
①平成 年の課税売上高が１千万円
白色申告の方は青色申告に代えてを 超 え る 方︵ 平 成 年 に 課 税 事 業みませんか？青色申告の主な特典に者である場合は消費税抜きの金額︑は次のようなものがあります︒
免税事業者である場合は消費税込
1516

青年部通信いただいた絆とパワーを全開にして女性部にしかできない事を︑そして︑今の時代に合った組織作りを考え行動に移していこうと思います︒
家業に励む事は勿論︑仕事プラス１歩を踏み出す勇気をもって会員一人一人が切磋琢磨して輝ける様に！
未来の子供達の為に誇れる亀山を残せるように！夢は大きく︑現実は厳しい時代が続くとは思いますが︑楽しく︑時には厳しく頑張って参りますので︑ご協力宜しくお願いします︒

事 務 局よ り

本年度は新小菅会長のもと︑前石井会長の思いも引き継ぎながら︑ＩＴ活用セミナー等の事業を行ってまいりました︒また︑昨年は３商工会
議所女性部︵会︶で周年事業が開催され︑沢山の方々にご出席いただきありがとうございました︒今後︑他単会の研修会や運営を参考に女性部の活動の幅を広げるお手伝いができればと考えております︒

新入会員を募集しています−5−

新春交流会を開催

交流会写真去る２月９日︵木︶四日市の尾上別荘で新春交流会を開催しました︒
女性部会員 名 （入会予定者含む ）が参加しました︒
歴史の息吹が感じられる建物で︑中に入って窓の外に目を向けると日本庭園が眼下に広がり気持ちをリラックスさせてくれました︒
交流会では︑入会予定者の紹介も行いました︒新メンバーの加入は女性部にとって力強い限りです︒そして︑とても楽しみにしていた食事は︑県内産食材の魅力を十分に堪能し︑会場は大いに盛り上がり笑
顔が溢れる時間で親しみを持って交流を深めることができました︒

女性部会長より

当所女性部では︑一緒に活動していただける方を随時募集しています︒
研修会や地域振興活動を行うことにより︑会員の資質向上や豊かな地域社会を築くことを目標にして活動をしています︒︽お問合せ先︾女性部担当 加藤・川口
ＴＥＬ ８２13
3
123

光陰矢の如し⁝この言葉が重いと感じる１年でした︒
全てにおいて︑変革の時期と思いながらも︑なかなか思うようには進めず課題を残す１年となりました︒
次年度︑女性部は先人達に残して−

当日は朝早くから担当の研修委員会を筆頭に多くのメンバーに協力してもらい準備を行いました︒
新年例会を開催
去る１月 日︵火︶あんぜん文化村
今年は大道芸人の加藤 みきお 氏をにて︑新年例会を開催しました︒
お 招 き し︑ パ フ ォ ー マ ン ス シ ョ ー を
当日は来賓・青年部ＯＢ︵粉蝶会︶
開 催 し︑ 青 年 部 ブ ー ス に 来 場 さ れ た
メンバー・現役メンバー併せて約方々に楽しんで観ていただきました︒
名の方に参加していただきました︒
また︑恒例の餅つきも行い︑小さ当例会では︑現会長であります豊な子供たちはなかなか体験できない
田 会 長 の ２ 年 目 と い う こ と も あ り︑餅つきを青年部メンバーと一緒に体
こ れ ま で の 事 業 報 告 を す る た め に︑験し︑楽しんでいただきました︒
担当委員会である総務・広報委員会
を中心に各事業の写真を集め︑ＤＶＤを作成し︑事業報告を行いました︒
また︑ＤＶＤ上映後には各委員長からこれまでを振り返っての感想も発表していただきました︒
事業報告後は来︻ 青年部 ︼新入会員募集！
賓・青年部ＯＢ〜ニューリーダーとして将来の亀山を創造しませんか〜の方々と交流を深めることがで
当 所 青 年 部 は︑ 商 工 業 の 経 営 者︑きました︒
後継者として指導力︑会話法などをまた︑今年度は任期満了となるこ学ぶための︑様々な研修・講習会なとから新年例会前に臨時総会を開催
ど を 行 い︑ 個 人 の 人 格 見 識 を 高 め︑し来年度の新体制が承認されました︒ 商工業全般の健全な発達を図るとともに︑市内の若手経営者と異業種交
１月特別事業︵亀山大市︶に参 加
去る１月 日︵土︶・ 日︵日︶に冬流を図り︑地域商工業の振興に寄与の恒例行事である北勢名物亀山大市することを目的に活動しています︒
が開催され︑当青年部は 日︵日︶に︽お問合せ先︾
市民協働センター﹁みらい﹂の駐車青年部担当 塚田・金谷場にて青年部ブースを出店しました︒
ＴＥＬ ８２−29291728801331

8日（水） 青年部役員会
女性部役員会15日（水） 就職セミナー
22日（水） 青年部３月例会
24日（金） 観光連携会議

2828日（火） 通常議員総会（予定）４月10日（月） ビジネスマナー研修会
14日（金） 青年部役員会
18日（火） 生活習慣病予防健診（20日・21日・27日）

業務課
大久保千裕

住 所 亀山市関町中町376- 1
T E L （0595）96- 1256
営業時間 9 :00～1 8 : 00
定休日 日曜日

ら修理まで対応しながら顧客のニーズに合う提案を行い、迅速に対応できる総合的な地域の電気屋として、地域の皆様とともに歩んでいきたいと思います。

新入所員紹介かめやまＷａｙ
愛読者の皆様︑初めまして︒ 月より亀山商工会議所業務課に配属になりました︑大久保千裕と申します︒
未経験の業務が多いですが︑亀山の商工業者の皆様の経営支援や地域の活性化を図るため︑経営改善普及事業と地域総合振興事業への知識を習得し︑皆様のお気持ちに添える職員になれますように精一杯努めてまいります︒どうぞ︑宜しくお願い申し上げます︒
1会 員 紹 介

7日（火） 常議員会

松 井 電 気スケジュール

創業から今年で 年となり、先代から事業を引き継いで約４年が経ちました。当店は主に電気工事や家電の修理・販売を行っております。
店 舗 は 関 地 域（ 旧 東 海 道 宿 場 町 ）の中心にあり、旧本陣跡であることから和を基調とした部屋を実際に見ていただけます。オール電化、太陽光発電やスマートハウス導入など、より生活の安全面を重視したご提案をさせていただいております。
電気工事だけでなく家電の販売か３月1日（水） 記帳継続指導

会報誌への折込チラシ・広告掲載事業所を募集します ! ～会員事業所限定サービス～○折込チラシ同封サービス

亀山商工会議所の会報誌｢かめやまWay｣(奇数月1日発行)に、あなたの事業所の商品やサービス等の掲載チラシを同封し、当所会員事業所及び関係団体約1,000件にお届けするサービスです。

○広告掲載サービス

亀山商工会議所の会報誌｢かめやまWay｣(奇数月1日発行)に、あなたの事業所の広告を掲載します。

お問合せ先

1回 A4判1枚 10,000円（税抜)

地元の事業者の強い味方

地域活性化連携ローン「商工会議所・商工会」連携ローン

最高５００万円

き ず な「絆」

担保不要

第三者
保証人不要

※詳しくはお近くの営業店までお気軽にお問合せください。

亀山支店

縦6㎝×横9㎝（広報1/8ページ）※1/4ページ枠もあります

5,000円[1回]（税抜） 25,000円[6回]（税抜）

配 布 先 当所会員事業所・関係団体 約1,000件
申込期限 発行前月の15日まで
納品期限 発行前月の20日まで

いつもあなたのとなりに…

掲載料℡０５９５-８２-２６１１

ホームページ http://www.kitaiseueno-shinkin.jp/−6−

広報担当 : 塚田
TEL : 0595 － 82 － 1331