社会福祉法人

久慈市社会福祉協議会(平成21年12月)

さん

15No.

主 な 内容 ●平成21年度福祉作文コンクール入選作決定！……２〜３●歳末たすけあい運動にご協力をお願いいたします！…４ページ
ページ●生活福祉資金のご案内 …５ページ●ふれあいサロンだより …６ページ●お知らせ・ご案内 ………７ページ

キャップハンディ体験

侍浜小学校の４年生25名は、11月13日、キャップ・ハンディ体験をしました。キャップ・ハンディとは、障がいを持つ状態を擬似的に体験することで、相手の立場になって考えてみる活動です。
車イス体験（下肢障がい体験）と白杖・アイマスク体験（視覚障がい体験）をしてみた児童は、「困っている人がいたら、助けてあげたい」と感想を話していました。

久慈市社協ホームページ http://www.kuji-shakyo.jp
E-mailアドレス info@kuji-shakyo.jp
この広報紙は共同募金配分金の一部をあてて発行しています作
準優秀優秀作■
小「えがおとあく手のすずらんほうもん」 学
小国小学校２年
校
清水畑 彩 花低佳作
学
年の「おはなとえがおのぷれぜんと」 部
宇部小学校１年
宇 部 優希乃賞
審査員特別「ぼくに、できること」
宇部小学校３年
澤 里 皓 輝福祉
作
文コン
クール
入選
者

佳作

「男どうしの楽しい時間」
宇部小学校２年
中 村 出 海佳作

佳作

「だれかのために役に立つマーク」「ぼくのおじいちゃんとおばあちゃん」 「つながった心と心」
山形小学校３年
霜畑小学校１年
小国小学校３年
蒲 田 夏 音川 向 隼 叶下 國 美 琴

作
準優秀

優秀作

■
小
「すずらんは心のかけ橋」 学
小国小学校６年
校
畑 中 智 香高作
佳学
年の「安家ばあちゃんの温かさ」 部
宇部小学校４年
一本松 凌 哉佳作

「お母さんの病気」
小久慈小学校４年
大 畑好佳作「母の病気を通して考えたこと」「ブラジルのおじいちゃん」
小久慈小学校４年
関 口 雄一朗

佳作

賞
審査員特別

「わたしの自まんのおばあちゃん」
侍浜小学校４年
安ヶ平 智 美作
準優秀

久慈中学校３年
内間木 心 美賞
審査員特別

「優しい心で」山根中学校３年
遠 川 誉保子

佳作

佳作

佳作

佳作

「かがやくえがおあふれる久慈市に」長内小学校４年
宇 部 詩 音■中学校
「僕の気持ち」 の侍浜中学校２年
大 向翼 部

優秀作

佳作「いたわり―本当のすずらん訪問」 「お母さんの思いやり」「赤ちゃんとおばあちゃん」
小国小学校５年
宇部小学校４年
小久慈小学校４年
柿 木 啓 弥中 森 悠 伽上 山 大 和賞
審査員特別

こ に へ 養 対
ろ 福 の い 象 次︑ 祉 理 ︑ に 代
五 作 解 自 ︑ の十 文 と 分 思 担
三 コ 関 た い い編 ン 心 ち や 手の ク を が り で
応 ー 高 暮 と あ
募 ル め ら 助 るが を る し け 児
あ 実 こ て 合 童
り 施 と い い ・
ま し を る の 生
し た 目 地 心 徒
た と 的 域 を を︒

温 ま 部 委 文
か し 門 員 コ 十
い た の 長 ン 月
作 ︒ 入 ︶ ク 二
品 今 選 に ー 十に 年 作 お ル 八︑ も が い 審 日
胸 思 次 て 査 開
を い の ︑ 委 催
打 や と 応 員 のた り お 募 会 第
れ が り の ︵ 二
ま あ 決 中 大 回
し ふ 定 か 芦 福
た れ さ ら 良 祉︒ る れ 各 一 作「怖い顔のおじいちゃん」
宇部小学校６年
澤 里 杏 奈

「家族って…」
大川目中学校２年
水 無 保乃香「笑顔の大切さ」
宇部中学校１年
舛 森 聖 風「願いたい」
山形中学校３年
成 谷 羊 平■高等学
校
「福祉について」 「差別・いじめについて」「自閉症について」
久慈東高校２年
久慈東高校２年
久慈東高校２年 の橋 場 夏 美
宮 本 紗央理
馬 内
茜 部

佳作

佳作

優秀作

※写真は承諾をいただいた方のみ掲載しております

社協だより ２

小腰
かしまんりにで日そ助たかさ
院月ちにた家い院
群て学のぼらっすはは毎はすのんけとらんぼで三りい体りでまと今﹂いぼ校
曲くおか︒︑な朝︑がんなよ思妹をくち十ょて調し留すい︑とまく
お 高がは願りお毎いかわ︑で家ういの助はり一う︑がま守︒うおいすのっ︑いな医日かんかがい族とまなけおょ日を通いし番ぼ︑母う︒お母 学
年
たこしお者来をごりんまのしすなよ手うにし院いたをくでさ病一母のさおのてしさて見しまばす願て︒はう伝す入てし日︒しとっん気つさ小部
ば前いてん︑にさすっ︒いい家︑といる院いなはた妹かはではん
久 ん
あ山まもとかきん︒てとをま族料思をこしまが︑りはい︑す︑は慈
優
ち根すらかんまがいて知す︑理っしとてしらお︑ ︑ 病 岩 ︒ ﹁ ︑ 大小 の 秀
シ病ゃの︒えんさす︑るもっ︒みクてなに︑た︑母病夏院手学作
ン 気 畑校 病んおるごつ︒体のつておんラいがなし︒薬さ院休に県
四 気
ハにが風
よししお調
がら︑母なブまらりばでをんにみ入立
年
ンか︑呂うさて医に︑い薬さ必にす︑まらものはとの院中症
ドで︑んい者変
ぼそをん死入︒おしく︑ん︑ま間し央
かア︑心にきさわ
くう毎はでっだ母た病七で家っ中て病候っ 好︑︒
︑︑︑
あをやでに見る
幸不と﹁たと﹁こしるたこけんの﹁らて強てつい
ま十健おもきくほも一そ言こちやことょとたりどとなせ幸ぼっきなかのぼげあす才康母大ててし︑日うっんもさんをに︑かに︑ぼぜだだくてるっけでくまけ︒にがさ切幸︑いにもいてど︑しどし笑なう思病くかととはあおたる︑はしてくかたうんおっ気のと思は︑げ手りと時︑た出な一んにせ優なこ早う反か
注らととか母てとおいっ︑病よ伝し︑々病︒ら
っ番︑しでしぁにく︑せられ
意はききかさいた母うて思気ういま助︑気てのぼますいとこ︑おいはな
し気ももっんるたさといいのとはすけ体の︑願くす︒お思笑体母をやいてを︑︑こをかかん︑ままお思︑︒たがおそいた︒お母い顔調さいめとくつしぼいじらうはふすせ母いだだく︑母母さまのがんつまのでち
こ
れけかくいいでお︑つ︒んさまれかな不ささんすお良がもす
こすはるったでっす母全う
すにらっ自ん︒
ろん︒
まし大く
母︒
かん︑と︒
﹂
﹂をぎを︒対︑た由をすんてちすと︒さくのをらぼさな好ておを助し自りな見ゃも︒だ︑が︒見病んちお
こ生くんりきい母
強けて分︑人てくっ
悪いて気をが母
ぼよ
れまはで︑でまさく︒てもで気をいにていっいとほうさく﹂
かれ︑いいすすん
思︑︒︒◇︹ ◇ 岩◇◇ 岩
表 の お 催︹ ◇彰 増 い さ 11
生 葛 越 大 大 奉 共 ︵ 大 滝 ボ 大 佐 高 民 社 手 古 社 蒲 民 手ラ 久生 会 県会
生 県さ 進 て れ 月
粒 仕 同 会 川ン 保 藤 畑 委 福 社 山 奉 田 委 知
れ に ︑ た 11
平 巻 廻 森 来 者 募 長 目テ︺ 金地員 祉 会
仕員 事
ま 貢 多 岩 日欣 勝 新 竹 勝
運 米 区 福 ィ
セ 小 ・ 事 福 宗 功 敏 ・ 表
し 献 年 手 ︑之動 内 老 市 ア
イ 三 児 業 祉労児 彰
た さ に 県 岩一 己 一 助 男
功 賢 人 郎 活 哲 子 郎 童 功 大 司 者 江 童︒ れ わ 社 手動労 吉 ク委 労 会委た た 会 県功員 者 長員︵者 ︶ ラ
次 り 福 民労・ブ︺
表敬の 社 祉 会
者彰称団連
方 会 大 館・体合略々 福 会 で団︶会
体が 祉 に 開

臣 さ 員 い 催
表 れ と て さ 11
彰 た し ︑ れ 月を 上 て 多 た 20
受 平 社 年 全 日
賞 明 会 に 国 ︑さ 男 福 わ 社 日
れ 様 祉 た 会 比
ま が の り 福 谷
し 厚 増 民 祉 公た 生 進 生 大 会
︒ 労 に 児 会 堂
働 貢 童 に で
大 献 委 お 開

３ 社協だより

全国社会福祉大会

岩第手 62回
県社会福祉大会︹ ◇◇﹇中 猪 小 北 在 褒 三 大 小 永 高 奉
宅 賞
松年 屋 仕川 俣 向 村 介
河 沢 坂 勤 敷 役
護続員
タ 悦 與 末 者玲 康功 真 ﹈
三 次 ︺
労 喜
キ 子 郎 郎子 之 明 者 子︵ ︵ ︵︵岩手県社会福祉大会長褒章で代表受領された北村末次郎様（右）他
1名福︶〃 〃 天神会︶ ︶ ︶歳末

たすけあい運動にご協力をお願いいたします！

今年も12月１日から12月31日まで『みんなでささえあう、あったかい地域づくり』をスローガンに「歳末たすけあい運動」が全国一斉に行われます。
戸別募金につきまして、奉仕者（行政連絡区長さん）を通じお願いいたしますので、１世帯300円を目安としてご協力をお願いします。みなさまのご理解とご協力をお願いいたします。
また、例年、職場・学校・グループ等からも広くご協力をいただいております。今年もよろしくお願いいたします。

みなさまから寄せられた募金は次の方々に激励金としてお届けいたします！
◇ 寝たきりまたは日常的に介護を必要とするお年寄り（６５歳以上）◇ 一人暮らしのお年寄り（７２歳以上）◇ 身体障がい（児）者１級・２級の方◇ 知的障がい（児）者の方◇ 精神障がい者１級・２級の方
昨年度は４, ６７９, ５９５円の募金が寄せられ８７６ 名の方々を激励することが出来ました。今年もご協力をお願いいたします。対象者の調査は地域の民生委員さんにお願いしておりますが、いずれも所得が少ない世帯が対象となります。（※生活保護世帯は対象外となります。
）
募金は共同募金会久慈市分会（久慈市総合福祉センターまたは山形老人福祉センター内）で受け付け

連絡先● 久慈市総合福祉センター℡５３−３３７７● 山形老人福祉センター℡７２−２８００ています。
昨年度の歳末たすけあい芸能大会（会場：アンバーホール）の益金と歳末たすけあいチャリティ演芸会（会場：おらほーる）のお花（義援金）の合計642,722円は平成20年度歳末たすけあい募金に充てられました。
（今年度の開催については７ページをご覧ください。）

歳末たすけあい芸能大会（昨年度）
門前保育園

歳末たすけあいチャリティ演芸会（昨年度）
来内保育園

社協だより ４所得が少ない世帯、障がい者がいる世帯などの経済的自立と生活の安定を目指し、民生委員や社協が窓口となって無利子または低利子（年1.5％）で資金をお貸しします。

1

総合支援資金
失業や収入の減少により、世帯の生活の維持ができなくなった等、生活の立て直しのための貸付資金です。

2-1

福祉機器の購入や、商売・結婚・出産・葬儀・引越・住宅改修等の経費、また日常生活上一時的に必要な経費等をお貸しするものです。
※貸付限度額については、お問い合わせください。

こんな時就職するまでの生活費が足りない。住宅の賃貸契約の費用が足りない。など
生活支援費…生活再建までの間に必要な生活費用（二人以上…
月20万円以内、単身…月15万円以内）
一時生活再建費…生活を再建するために一時的に必要かつ日常生活費で賄うことが困難である費用（60万円以内）

2-2

こんな時商売を始めたい。技能資格をとりたい。結婚・出産・葬儀の費用が足りない。引越の費用が足りない。住宅の増築、改修、補修等に必要な経費。医療費が足りない。など

福祉資金 緊急小口資金
緊急的かつ一時的に世帯の生計維持が困難となる場合の貸付資金です。（10万円以内）

こんな時医療費または介護費など、臨時の生活費が足りない。火災等の被災によって生活費が必要。など

4

福祉資金 福祉費

3

教育支援資金高校、大学、短大、専門学校への就学に際し、入学金・制服等の就学経費と、授業料・通学定期代等の修学経費の貸付資金です。

不動産担保型 生活資金
今お住まいの居住用不動産を担保に生活資金をお貸しします。
※高齢者世帯が対象です

教育支援費…高等学校、大学等の授業料や修学に必要な経費（高等学校…月額3万5千円以内、大学…月額6万5千円以内）
就学支度費…高等学校、大学等への入学に際し必要な経費（貸付限度額 50万円以内）■「連帯保証人」が必要です。ただし、連帯保証人を立てられない場合でもご利用できますが、利子が加算されます。（緊急小口資金・教育支援資金は、連帯保証人は不要です）
貸付限度額、返済方法は資金の種類によって異なりますので、詳しくは社協にお問合せください。

久慈市社協

５ 社協だより

電話 ５３−３３８０・５３−３３７７

だより
ふれあいサロンは「おしゃべりが一番!」
10月14日にふれあいサロンの参加者やボランティアが集う 第 １ 回 目 の 「ふれあいサロンの集い」を開催し、大勢の参加者で盛り上がりました。みんなが集まっておしゃべりすることが、地域を元気にしています。
社協ではふれあいサロンの開催経費を助成しています。皆さんの地区でも、始めてみませんか？

横沼たんぽぽの会（侍浜町横沼地区）（代表 田中和子さん）

横沼町内の子どもからお年寄りまでみんなで植えた「かぼちゃ、さつまいも」の収穫祭が開かれました。
三世代料理教室も行われ、収穫したさつまいもを使ったごま団子作りを通して世代間の交流が図られました。
ごま団子をまるめている様子

こぶしの会（中町代表 三船千枝子さん）

ボランティア活動保険をご存じですか？
ボランティア活動中のさまざまな事故によるケガや賠償責任を補償します。
○加入申込対象者
市内でボランティア活動をしているグループ・団体・個人等○保険料（掛金）
Aプラン…１名あたり260円 他に掛金・補償金額が異なるB・Cプランもあります。詳しくは社協にお問合せください。

お茶のみしながら「たぐきり」しています

なかよし会（大川目町代表 松家サチエさん）※久慈市社協ボランティア活動センター登録団体には、保険料の半額（130円）を助成しています。
○補償期間
加入申込手続き完了日の翌日から3月31日までとなります。（年度）○保険金をお支払する主な例
・ボランティア活動中、転んでケガをした・ボランティア活動中、誤って人にケガをさせた・ボランティア活動中、誤って物をこわしてしまったなど
詳しくは、社協（℡５３−３３８０）へお問い合わせください。

この日は、みんなで編み物をしました

社協だより ６ふくしサロン「しあわせSUN」行事予定

歳末たすけあいチャリティ演芸会

絵本読み聞かせ「よんで！よんで！
！」
12／4（金）・1／7（木）・2／5（金）スマイル子育て相談会
12／25（金）・1／15（金）・2／19（金）
手作りおもちゃ講習会「SUN SUN ひろば」
12／11（金）・1／29（金）・2／26（金）
まちの保健室（健康相談）
12／18（金）・1／8（金）・2／8
（月）

◇日

◇時

間

◇問合せ

いずれも10時30分〜（まちの保健室のみ10時〜）
ふくしサロン「しあわせSUN」℡61−3933

時

12月６日（日）12時30分〜15時30分（開場 正午）◇会 場 山村文化交流センター「おらほーる」◇入場料 無料
みなさまから寄せられたお花は、歳末たすけあい募金に充てられます。
特別ゲスト 清心さん

歳末たすけあい芸能大会◇日時

12月13日（日）12時30分〜（開場 正午）◇会 場 久慈市文化会館「アンバーホール」
大ホール◇入場料 一般 500円 小中高 300円
益金は、歳末たすけあい募金に充てられます。

山形老人福祉センター自主事業「男の料理教室」参加者募集◇日 時 12月24日（木）10時〜14時◇会 場 山形老人福祉センター◇内 容 肉まん作り・ケーキ作り◇対 象 市内に住む60歳以上の男性◇定 員 30名◇参加費 400円（材料代として）◇締 切 12月15日（火）「点字入門教室」参加者募集◇日時 ２月３日、10日、17日（水曜日）の全３回 10時〜12時◇会 場 久慈市総合福祉センター◇内 容 初心者向けの基礎的な内容です◇参加費 無料◇定 員 10名（定員になり次第締切ります）◇締 切 1月22日（金）［白樺大学小久慈地区学級 しめなわ講習会
◇日 時
◇会 場
◇内 容
◇対 象◇参加費◇定 員◇締 切

12月17日（木）10時〜15時
小久慈公民館
しめなわ作りを講習します
市内に住むおおむね60歳以上の方無料（昼食は各自準備願います）
30名（定員になり次第締切ります）
12月11日（金）〜ボランティア入門講座〜「あんしんお手伝い教室」
参加者募集
◇日
◇会
◇定◇対◇内◇締時 1月22日（金）13時30分〜15時30分
場 久慈市総合福祉センター員 20名（定員になり次第締切ります）
象 これからボランティアを始めてみたい方
容 車いす介助・基礎的な介護方法など
切 1月15日（金）

お問い合せ・お申込みは久慈市社協本所（℡53−3380 または 53−3377）・山形事務所（℡72−2800）

７ 社協だより］

「年末年始の休館日」のお知らせ（敬称略）（平成21年10月から平成21年11月まで）●久慈茶道会 ……………………… 16,000円●産業まつり出品者一同 …………

8,560円●みかわや ………………………… 10,000円●小久慈町民文化祭実行委員会 … 10,453円●平成21年度ふれあい福祉まつり
2009.12
No.15

実行委員会 …………………… 141,856円

ありがとうございました
守秘密厳

お気軽にご利用ください

悩み事・心配ごと等の相談に応じます☎53-3380・53-3377 談相−

開設日時
開設場所

月曜日〜金曜日/午前9時〜午後4時
福祉の村/久慈市総合福祉センター

−−

３Ｆ
Ａ
Ｘ
52
◯
７
７
１
５

「福祉工場みずき」でラーメンを袋詰めしている様子

る り ル ず十 り 職 は地 ︑ ー き 同 月 ︑ 業 ︑ 社
域 ﹁ プ 園 法 二 岩 の 障 会
社 障 ホ ﹂ 人 十 手 自 が 福会 が ー ﹁ は 一 県 立 い 祉
づ い ム チ ︑﹁ 日 雇 と 者 法く の ・ ャ 福 に 用 安 の 人り あ ケ レ 祉 表 開 定 雇 修﹂ る ア ン 工 彰 発 に 用 倫に 人 ハ ジ 場 さ 協 貢 促 会
取 た ウ ド み れ 会 献 進 ︵り ち ス セ ず ま か し に 理組 が ﹂ ン き し ら て 積 事
長ん 安 を タ ﹂﹁ た 平 き 極で 心 運 ー 松 ︒ 成 た 的田
い し 営 久 柏
二 功 に 表て慈
ま園し十 績 協 一す 暮 て ﹂﹁ ﹂一 に 力 夫ら﹁︒
せ お グ み年 よ し ︶︑問い合わせ・久慈市総合福祉センター℡53−3377
・山形老人福祉センター℡72−2800
・ふくしサロン「しあわせＳＵＮ」 ℡61−3933

無料

１月３日（日）10時〜16時まで温水プールのみ無料開
放しますので、「初泳ぎ」をお楽しみください。温かい「おしるこ」を準備してお待ちしております。
問い合わせ・福祉の村屋内温水プール℡53−9292﹁ま し面 い扉
お 付 ス
事
す て 今 とが る こ り き 事 当
N の 利 後 フ 業 大 こ れ ま 添 業 事Pェ 所 き と ま す い や 業
O で 用 も安
法 ︑ し 事 ン 全 な も で ︒ ︑ レ 所
人 よ て 業 ス
課 あ ︑送 ス は琥 ろ い 所 を 対 題 り 建
迎 パ ︑
珀 し た の 整 策 で ︑ 物
サ イ 障
事の備
くしだ
利安がー ト が泉
す 業
お く 全 る ﹂ た 用 国
ビ サ い理 願 よ 対がす道
ス ー 児の事 い う 策 こ︑る沿︶ ビ ・助と長申 努 を が 成 岩 方 いな ス 者
し手め
図たにど ︵ デを女で提 預 イ
澤 上 て り き 受 福 ち 立
供 か サ
貴 げ ま ︑ ま け 祉 の 地
し り ー
公 ま い 安 し ︑ 基 安 しす り 心 た 門 金 全 てて ︑ ビ︒
︒

久久慈慈
市市
旭社
町会
７福
祉
１協
２議
７会

ＴＥ
Ｌ
０
１
９４53
◯
３３
８０

12月29日
（火）
〜１月３日
（日）

福祉の村
「屋内温水プール無料開放」『心配ごと相談所』
〠発
０行
２／８社
会
０福０祉
１法
４人

年末年始、福祉の村各施設・山形老人福祉センター・
ふくしサロン「しあわせＳＵＮ」は、次の期間休館いたします。

社会
福祉
法人
修倫会

NPO
法人
琥珀の泉

助成により整備した門扉・フェンス

社協だより ８