タイウタイターニー
Uthaithani

国際コラボレーション

dnalia2013年度から新しく単位化された科目です。タイ・ラジャマンガラ工科大学タンヤブリ校とのチャイナート
Chainatスパンブリ
カンチャナブリ Suphan buri

Kanchanaburi

ワークショップを軸とした双方向留学をすることにより、単位取得を目指します。WEB制作

Thのワークショップで、異文化交流、英語力の向上を目指し、学生どうしの友情を深めます。

歴史的建造物が数多く存在する魅力的な街

寺 院 。チャオプラヤ川の川 沿いにたたずむ姿はバンコクを代表する風景。

プラチュアップキリカン
Prachuapkhirikhan

本学とRMUT Tでの各大学で開催される学内WEBデザインコンテスト（WDC）上位入賞者であり、一定の成績をおさめた学生のみが参加できるコンテストです。
参加学生はタイと日本の双方を行き来することにより異国の文化を理解し、またWEB共同制作というワークショップを通してかけがえのない国境を越えた友情を育むことができるプログラムです。

ミャンマー

言 語は英 語で行われ 、お互いの参加学生がコミュニケーションをとるために英語の勉強が自然とできるのも魅力のひとつです。

アユタヤ
Ayutthaya

タンヤブリ

ブリーラム
Buriram
スリン
Surin

ＲＭＵＴＴ 国際交流が非常に活発。学生 数2万人、教職 員8 0 0人というタイでも有数のマンモス校。

チャチュンサオ
Chachoengsao
チョンブリ
Chonburi

ワット・アルンラーチャ
ワラーラーム 高さ75mのワークショップを通して国際交流を実践。

サラブリ
Saraburi

日本企業も進出する、自然豊かな街

プラチンブリーPrachinburi

バンコク● タイ「ラジャマンガラ工科大学・タンヤブリ校（RMUT T）」への留学

ロッブリー
Lopburi

ナコンラーチャシーマー
Nakhonratchasima

サケーオ
Sakaeoショッピング・マリンスポーツも楽しめる高級リゾート地

パタヤ
タイランド湾南洋であり湾内の水温は高く、珊瑚礁が発生しやすい美しい湾。

ラヨーン
Rayongチャンタブリー
Chanthaburi

カンボジア
古今の歴史と文化が調和し、厳かな仏教文化が息づく国。 アジア有数の東南アジアの中心に位置し、国土面積は約51万4,000平方
近代国家。
キロメートル（日本の約1.4倍）。ミャンマー、ラオス、カンボ国王の人気は絶大。
ジア、マレーシアと国境を接しています。人口は6,000万人
で民族的には、タイ族が約85％、中華系が10％、他にモー国民の高い教育水準や豊かな国土

ン・クメール系、マレー系、ラオス系、インド系が暮らしておを背景に徐々に工業国への道を模り、山岳部にはそれぞれの文化や言語をもった少数民族が索し、1967年には東南アジア諸国暮らしています。また気候は熱帯性気候で、一番暑い4月の連 合（ A S E A N ）に 結 成 時 か ら加

平均気温は35度、一番涼しい12月の平均気温は17度です。

盟。1989年にアジア太平洋経済協力（APEC）に結成時から参加しました。また立 憲君主制のもと平時

TO PI

C

ほほえみの国タイで友情を育もう！

トンテス
インコザデ
W E B クショップ& ワー
留 学 先

留学先のRMUTTからバンコクまでは車で1時間程度にあり、現代

ラジャマンガラ工科大学タンヤブリ校 (RMUTT)
Rangsit-Nakhorn, Nayok Road, Klong 6,
Thanyaburi, Pathum Thani 12110

的なビルが立ちならぶ中にも寺院や歴史的建造物があり非常に魅電話

0-2549-3441

力的な街。また気候は温暖で、朗らかな人が多いタイで参加学生

日

程

8月中旬（10日間）

ものびのびと留学ができます。

申込期間5月上旬学内WDC作品応募締切

参加人数10人（予定）

参加資格

学内WEBデザインコンテストで上位に入賞したもので、本学の在校生であり一定の学業成績をおさめたもの。

参加費用

航空運賃、宿泊料については大学にて負担。別
途交通費代、食費、現地アクティビティ代、そのほかお小遣いなどが必要となります。

開講学部：経営情報学部／情報メディア学部／医療情報学部
種別：選択

配当年次：1・2・3・4年
単 位 数：2単位
開催時期：夏期集中（8月中旬〜9月中旬）

041

は国王は象徴的な存在であるが国王の人 気は高く、国王や王 妃の誕生日には国中が誕 生日を祝うお 祭り状態となります。

※上記はすべて平成24年度の内容となっています。何卒ご了承ください。

042

短期留学

首都バンバ

コクから約40kmの郊外にあるのがラジャマンガラ工科大学タンヤブリ

う大きな大学です。広 大なキャンパスには学 生寮や学 生食堂、サッカースタジアムといった 厚生 施 設 が充 実し、所在 県の名前の由来になっている蓮の美術館「ロータスミュージアム」かな雰囲気にあふれています。ラジャマンガラ工科大学はタイ国内の各地に 9 つのキャンパスを持ち、タンヤブリ校はそのメインキャンパス。国際交流は非常に活発で、ヨーロッパとアジアを中心に世界中の大学・研究機関と交流協定
を 結 んで います。タイ王 国 の 教 育に対 する熱 心な姿勢がラジャマンガラ工科大学タンヤブリ校の精神に流れているといえる

スケジュールほほえみ

2013年6月（予定）した。バンコクはタイ経済の中心で、東南アジア屈指の 大 都 市 です。都 内 にはタイ国 際 航 空 やバ ンコク銀 行、●国 際 W D Cワークショップおよび 事前 講 義：

シン・コーポレーション・グループなどの大企業の本社があり、並びます。サイアムスクエアは、若者たちのトレンド発 信 地として有名なショッピングエリア。サイアム・パラゴンや 伊 勢 丹、ロビンソンなどの巨大ショッピングビルだけでなく、小路にはおしゃれ なカフェやオリジナルブランドを扱うショップが立ち並 ぶ な
ど、楽しいエリアです。また、日本人に大人気のタイフードも大いに楽しめます。本 場のタイ式マッサージを受けてみるのもいいでしょう。バンコクならではの魅力は、なんとでしょう。

いっても荘厳な寺院や歴史的建 造物などにあります。日本の寺院とはひと味 違う金 色に輝く寺 院 や 仏 像 の 美しさ は、一 見 の価値があります。

2013年度WEBデザインコンテスト（WDC）の予定をチェック！
●国際WDCエントリー作品発表：

クへ の直 行 便 が 運 航し、より身 近な国になりまメルセデス・ベンツ、アリアンツなどの外国企業の支店が立ち

まずは●WDC作品応募締切：2013年5月上旬

10 月より千歳空港からタイの首都バンコ

2013年7月〜9月▶ 情報メディア学部 情報メディア学科 田代圭佑さんもあります。キャンパスの周辺は巨大な学生街で、夜もにぎやコの国といわれるタイ。2012 年

校。工学部、理工学部、演劇・音楽学部、経営学部、教育学部、教養学部など 10 学部を有し、学生数 2 万人（大学院生を含む）、教職員数約 800 人といン

タイ編

▼ 情報メディア学部情報メディア学科
才田恵梨香さんタイ・ラジャマンガラ工科大学
タンヤブリ校の特長
クにつ いてが選た作 品
応 募し！にうよす
ば れま●事後報告会：10月（予定）

普段からの成績。英 語も勉 強し
なくちゃ。
も肝心

参加には上記の国際WDCにエントリーされることと、一定の成績資格が必要となります。

つぎにパスポートを申請し、取得します！
まずは以下のものを用意してください。
①一般旅券発給申請書（パスポート申請窓口にて入手できます）③写真（縦45mm×横35mm）…1葉※縁なし無背景で、申請日前6か月以内に撮影されたもの④本人確認書類※原本のみ、コピー不可

1 点提示すればよいもの◀ 経営情報学部 システム情報学科 新妻慎太郎さん

ど寺院
暑いけのタイ は見せるを肌など でも。しっ所
場
なは禁止
べ よう。
かり調

②戸籍謄本または戸籍抄本…1通○運転免許証 ○写真付きの住民基本台帳カードなど以上に当てはまる書類がない場合は次から2点提示（提出）ただし、ⓐ＋ⓐ、またはⓐ＋ⓑの組み合わせで2点必要ⓐ健康保険証、国民健康保険証、共済組合証、船員保険証、後期高齢者医療被保険者証、国民年金証書（手帳）、W D C 2 0 1 2 に 関 して H I U の 学 生 の 皆 様 へ の メ ッ セ ー ジ

厚生年金証書、船員保険年金証書、恩給証書、印鑑登録証明書（印鑑も持参）など

Asst. Prof. Dr. Natha Kuptasthienⓑ在学証明書、写真付きの身分証明書（学生証／社員証など）
失効旅券（失効後6か月以上経過したもの）

Industrial Engineering Department Head and Head of International Aﬀairs
Faculty of Engineering⑤印鑑（スタンプ式ゴム印は不可）

WDC2012に参加した皆様おめでとうございます。コンテストは愉快で、楽しく笑い合いながら友情を育み、生涯忘れることの以上のものを用意して、申請窓口で申し込みをしてください。

できない大変貴重な体験となりました。RMUT Tを代表して、私どもがHIUの美しいキャンパスを訪れた際の皆様のお心遣い

また、受領時に収入印紙にて下記の手数料が必要となります。

は、HIUとRMUT Tとの結びつきがより強くなった証です。WDC2013を楽しみにしています。

ウ ラ ビ ス 先 生 か ら の メッ セ ー ジ
Dr. Uravis Tangkijviwat

Vice Dean, Student Development
Faculty Of Mass Communication Technology
私がWDCに２度参加させていただいた中で目の当たりにしたことは、この活動が学生や教授陣が知識を得ることはもとより、文化の差異を超えてお互いが学びあって良い関係を結ぶこと、そこから生まれる笑顔や親しみが、このプロジェクトを成功させる重要なポイントの一つだということです。

▶ 情報メディア学部 情報メディア学科 西亜里紗さんに感謝の意を表したいと思います。タイに皆様をお招きした際も素晴らしい時間を過ごしました。WEBデザインコンテスト※訂正箇所があった場合に必要となります。

●10年間有効なパスポート…収入印紙14,000円＋都道府県収入証紙2,000円●5年間有効なパスポート…収入印紙9,000円＋都道府県収入証紙2,000円

続いて荷物を準備しましょう！
■機内持ち込み手荷物○パスポート○写真（予備）○現地通貨（現地到着後も換金はできます）○航空券○クレジットカード（必要に応じて）○

ら、まった
きが 決
タイ 行ート！
ポス
くパ
さっそ【先輩からの知っ得情報】◇日差しが強いので帽子・サングラスは必須！
◇バンコク市内を結 構 歩くので靴は履きなれたものを！
◇必 要最 低 限の薬は引率の先生が 持って行ってノートパソコン○筆記用具○ポケットティッシュを多めに■受託手荷物（スーツケース）○衣類、下着○目覚まし時計○水着○辞書○ガイドブック○常備薬、コンタクトレンズケア用品○変圧器（必要に応じて）
その他、みなさんの日常で不可欠なものをお忘れなく！

くれるよ。
◇寮の周りにはスーパーやコンビニがないので日常生活に必要なものはしっかり持参してね！

043

044

10/ 5 10/11
ようこそ日 本 へ！

RMUTT HIUWEB デザイン コンテスト

10/ 5

新千歳空港到着
選ばれた10名の学生が来日。

まずは今回一緒にワークショップをする

言葉も文化も違う双方共同作業することに異文化を理

学生同士の顔合わせとグループを決定します。
小樽

取材スタート！

歓迎会

そして久々の再会です！

10/25
1日目

2日目
これからお世話になるRMUT Tの寮。
食堂のタイ料理がおいしい！

スワンナプーム
空港到着

WORK SHOP 開始

学生がタイ・バンコクへ。

RMUTTの学生が帰国してからも、日本とタイと離れ

このあと、泳ぎみん
ましなで気持た！
ちよかった～

日本とタイの文化比較。１グループはHIU２名、RMUTT２名で構成され、計５グループに分かれて作業します。

10/29
5日目

10/30

パタヤ & ZOO

6日目

W E B 制 作 のための取材をします。
いつの間にかて結束力UP！

10/10

は佳作賞に入賞！

してももっと知りたい、その国の人と交流したなりました。

い！というグローバルな視点が養えました。

045

交流、国際交流をした両校の学

10/31
帰国日

生にはかけがえのない友情が芽生えます。

帰国！

後にわかりあえたのは自分の将来への自信に帰国という共同作業を通じて異文化ただいま～

このワークショップを通して他の様々な国に対短い期間ですが、WEB制作充実したな～！
毎日だった

帰国日

送別会

送別会

10/11
最初はなかなか言葉が通じなかったけれど、最表彰式に英語で発表します。

タイと日本、同じ新谷なぎささん

サイトをグループごとアジアなのに文化は違う。

田代圭祐 さん

いよいよ制作したWEB

HIUからの学生

異文化理解って奥が深いね

3年

緊張するけど、！

情報メディア学科4年に行くので安心です。

プレゼン

いよいよ追い込み！

たった 週
1 間で

情報メディア学部

情報メディア学科

こんなに仲良くなれるなんて驚き！

情報メディア学部

す。タイの学生や引率者と一 緒ことを合わせてWEBサイトを完成させます。

6日目

Students’ VOICE

めバンコクに1泊して取材しま

今まで作成してきた作品にタイで取材してたとてもいい経験になります

コミュニケーションがとれるようになってきた！

動することによっ

WORK SHOP

3・4日目

タイとの文化比較を追及するた

歴史ある街並みのバンコク。
寺院がキレイ！

作品制作

が最初はなかなか英語も、うまく伝わらなくてあるWEBデザイン共同制作が始まります。テーマは各グループごと行

10/27
10/28

た。また今日から顔を合わながら一緒に作っていきます！

いよいよWEBデザインコンテストのワークショップでテーマに合わせてバンコク取材・・ 宿泊てFacebooｋなどSNSを利用してWEB制作を進めてきまし

WORK SHOP 開始

札幌

10/26

RMUTT

HIU 選抜 10 名のついての講義が行われました。

4・5日目

札幌市内
取材

いよいよタイでの取材スタートにぶりて久し
会えなとみん！

!!

り、基調講演、著作権にお互いの国で連絡をとりつつ作業を進めています。

しい学長からの挨拶に始ま

RMUT Tの学生がタイへ帰国した後は、うれらてたりし！
目移
いよいなながっみんで～
ない
てかおい

2日目

スタートアップ

文字で書いたり絵で！
コミュニケーション

日本や北海道のことを聞かれるので自国のことも勉強しておかなくちゃ

10/8・
10/9

ジンギスカン！

3日目

たくさん食べてきてね～♪

どんな仲間と出会えるか楽しみ！

10/ 7

10/ 6

HIU RMUTT

タイの学生が、WE B制作をより言葉の壁を超え 、解を深めます。

ようこそ北海道へ！

WEB制作のテーマに合わせていよいよタイへ出発～！

WO R K S H O P

1日目

RMUTTから今回のコンテストにグループが決まると、自分たちの10/ 25 10/ 31
札幌046

情報メディア学部

名越

情報メディア学科

3年

経営情報学部慎 さん

新妻システム情報学科

4年

慎太郎 さん

15歳のニュージーランド人を受け入れたのがきっかけ

とにかく、いろんな世界を見たかった

私が留学しようと思ったのは、ニュージーランドから来た15歳の少年のホーム力に惹かれ 、いろんな国に行ってみたいと思ったのが今回のタイでの海外 事ステイをわが家で受け入れたことがきっかけです。そこから海外に興味をもっ情に参加した理由です。

初めて日本以外の文化にふれたのは大学3年の時。アメリカに行って海外の魅たのですが、なかなか勇気を出せずにいました。今回タイに行くことができて言葉は通じなくても、WEB作業なら思いは通じる良かったです。

タイ人学生と日本人学生がチームになってWEB作品を制作しましたが、まわり誕生日のサプライズパーティーは一生の思い出の学生の技術の高さに驚くことが多々ありました。技術面ではついていけない

タイ人学生と日本人学生がチームを組 んでWEB作品を作るワークショップでことばかりだったので、なんとか役に立ちたいと必死に努力しました。コミュ

は 、英 語 、日本 語 、タイ語 が 飛 び 交うなか、みんな一 生 懸 命 協 力し合 いましニケーションが大 変でしたが、WEB制作の面では言葉が通じなくてもなんとた。最 終日にはプレゼンテーションを行い、送 別会を開いてくれたのですが、かなるというのが印象的でした。

その日誕生日だった私のために、みんなでサプライズパーティーをしてくれた

磨かれたのはチャレンジ精神と度胸、行動力のが何よりの思い出です。

今後に活かすことができると思うのは度 胸。タイでは露もっと海外に出て経験値を上げていきたい

店で 値 下げ 交 渉をしたりすることがありましたし、日本と違って治 安が良いわけではないので、自分のことは自分で 責任をもって行動しなければなりません。そういう私はタイに行くまで英語で日常会話さえできない状態で面では強く生きる方法を学び、何かにチャレンジする精した。でも、帰りの空港でインド人に話しかけられた時、神と行動力が鍛えられたと思っています。タイはとにかく一 瞬で英 語を理 解し、応えている自分にびっくりしまし

暑く、やさしい人々がいろんなお世話をしてくれたことがた。今回の留学で英語力の向上だけでなく、行動力も養忘れられません。

うことができたと思います。もっと海 外に出て異 文化 交流をし、自分の経験値を上げていきたいです。

Students’ VOICE

タイで国際交流。
情報メディア学部

川村

情報メディア学科

4年

実里さん

合同チームによるWEB制作を通して語学力・行動力を養います。
経営情報学研究科

清野

経営情報学専攻

1年

和宏さん

タイの学生との共同制作は今しかできないから異文化にふれて自分を成長させたい

海外には、行こうと思えばいつでも行くことができるけれど、“今 ”じゃないと私が留学したいと思ったのは、日本とは違う文化にふれて、自分を成長させた経験できないことはたくさんあると思います。私は国際WEBデザインコンテス

い、海外に行くことで英語の勉強をしたいと思ったからでした。

トに参加し、タイの学生との共同制作に参加したくて留学しました。

お互いに試 行 錯 誤の連 続 。そのプロセスこそ貴重な体験
私たち日本の学生とタイの学生がチームとなって共同制作していく上で、自分たちが作りたいWEBのイメージをどう英語で説明するか、気になったことをどう伝えるかが課題でした。お互いに困りながら試行錯誤を繰り返し、作業をしほほえみの国タイ。その魅力にふれた思い
WEB制作のワークショップでは、タイの学生の技術力の高さに驚きました。また、タイの人たちはとてもやさしく、良い人が多いように感じました。「笑顔の国」と言われているだけあって、話しかけると笑 顔で答えてくれるのがとても印象的でした。私は自分の英語力の弱さがわかったので、これからもっと勉強していきたいと思っています。ていくプロセスでさまざまなことを学びました。

素晴らしい経験をさせてくれた大学や仲間に感謝

047

価値観を変えてくれた留学体験
日本では蛇口をひねれば飲むことのできる水道水が出てタイでは都市と地方の貧富の差がとても印象に残りましきますが、タイで は 飲 料 水 は 購 入し なけ れ ば なりませた。道を歩いていると、足のない人が座っていたり、不自ん。自分のなかでは当たり前だったことが国外に行くと由な体で演奏している人がいて驚きました。この留学を当たり前ではないということを身をもって学びました。こ

通して、日本では経 験できないことや、大 切な友だちにの留学を通して、自分の 価 値観が変わったことを感じて出会うことができました。お互いの国を行き来したからいます。異文化にふれること。行動してはじめてわかるここそ、互いの文化や考え方を少しずつ理 解できたのではとがあること。留学体 験は私にいろいろなことを教えてないかと思っています。

くれました。

048

！〜イへ行こう〜 一 緒 にタSAG ESEM’RSTEAC H E
率教タイ引ッセー
員 のメジ

タイの学生たちとチームを組んで驚かされたのは、学生たちのセンスや度胸、底力。

WEBサイトづくりに取り組む。

今回のタイへの短期留学では、実に久しぶりに、笑いと涙と感動を味わうことができました。学生たちが日ごろ培った技術を駆使して作成された内輪ネタのムービーに笑

笑いと涙と感動が満載された短期留学。

い、タイの学生との別れの姿に涙し、さらにはワニにまたがる度胸に感動しました。
異国の文化にふれて刺激を受けたこと、情報大の学生たちの繊細さとたくましさ、度 胸とセンス、あらゆるものに驚かされ、学生たちもさることながら、私自身も貴重な体験をしたと実感しています。

再会を喜びながら、サイトづくりに真剣に取り組む姿に感動。

深く考えずに飛び込めば、想像もつかない体験が待っている。

今回のプログラムでは、国際 WEBデザインコンテストのワークショップとして、日・たとえ英語が苦手でも、同世代で同じ目的を持った学生同士はコミュニケーション

タイ共同チームで W EBサイトの 作成をしました 。タイの学 生さんたちが日本に来できるもの。誰 かに言われたからでも、単位のためでもなく、純 粋に本来の目的て、すでにチームとして活動していたこともあり、みんなは再会を喜びつつ、真剣にや、相手の言いたいことを知りたいと思うことから、英語を改めて勉強してでも話サイトづくりに取り組んでおり、互いの文化を知ること、英語でのコミュニケーショそうとする姿を見ました。

ンは、他では得がたい経験だったことでしょう。

深く考えずに飛び込んでしまえば良いのです。その無鉄砲さ、度胸こそ、みなさんが持つ情報メディア学部情報メディア学科

准教授 広奥暢

大きな利点ではないでしょうか。飛び込めば、きっと想像もつかない体験ができます。

両国の学生たちの熱心さと日本とタイの相互留学によって交流を深める。

可能性の高さに脱帽！

今回のプログラムでは、ワークショップ1として10月5日から約１週間、タイのクオリティの高い作品は見事だった。

学生10人が本学に短期留学し、本学の学生とともにWEBデザインの作品制作を行い、途中、著作権の講義、取材などがありました。
その後、10日間を宿題作業として空け、10月25日から本学から学生10人がタイに行き、ワークショップ2として約１週間の制作作業を行い、最終日にプレゼンテーションを行いました。

事前に必要な英語を学習し、クオリティの高い作品を完成！

テレビとネットでしか世界を知らないなんて、もったいない。

タイの学生とは交流があったので、本学の学生10人がタイに行った時にはす留学を実現する上でクリアすべき一番大きなものは自分の気持ちです。言葉が通じない

でに仲良しでしたが、作品への取り組み方に違いがあらわれました。ＷＥＢ

ことが大きな障壁になりがちですが、言葉は現地に行ってどうにかなるもの。身振り手振作品制作に必要な英語を事前に勉強した成果もあって、タイと日本の文化のりなどのボディランゲージは世界のほぼどこでも通じますし、カタコトの言葉とスマイル違 い を説 明 するテーマ5 作 品 が 揃 い、クオリティも非 常に高いものが 完 成と感謝の握手さえ知っていれば、やっていけるのです。

し、これは見事というしかありません。

大事なのは、ワクワク感と、なんでも見てやろうの精神。自分の趣味や興味の対象を海外と結びつけてみると、何か接点があるかもしれません。思い切って世界を見てやろう！

049

情報メディア学部

情報メディア学科准教授 安田光孝

DTo S T U

ENTS

050

情報大生自慢の23品中にアロマが入ってる
フラワーディフューザー！

拝見き♪送別会でバンコク大好ジを生にメッセー
R M U T Tの学。
すでいい思い出もらったのがタイの美しい花々を思い出します♪

家族に、友人に、想い出として自分用に…。

ギターの持ち手がかっこいい。
シアトルのハードロックカフェはとても喜ばれたものや買って良かった！と思える

Pike St. にあります！

お気に入りのものなど、みんなの自慢のおみやげを紹介してもらいました！
お香はバンコクのお土産屋さんでたくさん見ることができます。日本より格安だから買わずにはいられない！

タイのおみやげはデザインがかわいい♪象の顔がとっても大きくてキュート！

タイと言えば象。小物は5、6個まとまって売ってることが多く、お土産に最 適♪

中国のポテトチップスLay's。
ペプシコ社から販売されている。
中国のご当地ポテトチッ
プスをぜひ試してみて！

り南京ダック！北京ダックよりもあっさい。
も多の人好み方がしていて、こっちの！
よ
まるまる一羽入ってるぱかっとあけると、中が鏡になっているよ。
金色に輝く箱がタイらしさ満載。

ウィークエンドマー
ケットでゲット！市場は安いのでついつい買いすぎちゃった…。

。
模 様の財布タイの紙幣のた気分♪
金持ちになっ紙幣は
ちなみにタイプーミポン
9世
すべてラマ。
が入ってるよ国王の肖像画中国のお正月では「福」を逆さに書いて、家の中に福を呼び込みます。
その「福」の下に飾るのがこれ。
これだけ飾ってもいい感じ！

たち。
たサングラス
タイで見つけタイのものいが多こういう遊び心♪
すでみ楽し
ショッピングのシアトルといえばスタバ！
1号店はいつも混んでいて入るのも大変。お店の前では多くのパフォーマーが用と、子はお土産
夏は暑い！扇の京南。
国中に買いました分を扇ぐため自に中策散めです。
なのでお勧お手頃価格

ドライマンゴーチップ。
南国タイだけあってドライフルーツの種類もたくさんあるよ。

観光客を楽しませている。

買わずにはいられなかったこのお面。
一緒に行った友達も買って、みんなでお面をして盛り上がったのがいい思い出♪

美しい中国の刺繍。まるで写真のようなきめ細やかさで、本当にきれいです。

った貝殻たち。
パタヤの海岸で拾にしたら、瓶に入れてお土産た！
なかなか好評でし051

金色の美しさにひとめぼれ！
いかにも中国らしい厳かな作品。

RMU TTで作ってくれたポロシャツ。これを着てずっとワークショップをしたので、思い出深い！

ぷらりと入ったお店でみつけた両国の国旗。
思わず買ってしまった！

タイ滞在中に自分の誕生日を祝ってもらいました。これはそのときのプレゼント♪

052