回覧

坂戸市自主防災組織連絡協議会 シンボルマーク

防災活動をイメージし、人の和・見守り・共助・人々の集まり・そして坂戸を表現したものです。

自主防さかど

令和２年３月１日

発 行
事務局～坂戸市自主防災組織 合言葉～

「命と財産は地域の力で守る！」

第21号

坂戸市自主防災組織連絡協議会
坂戸市総務部防災安全課〒350-0292
埼玉県坂戸市千代田一丁目１番１号
ＴＥＬ 0 4 9 （ 2 8 3 ） 1 3 3 1
ＦＡＸ 0 4 9 （ 2 8 3 ） 3 9 0 3

令和元年９月１日（日）に大家小学校を中央会場に坂戸市民総合防災訓練が開催され、大家小学校児童と保護者が一緒に各種訓練やイツモ防災講座に参加しました。
参加した自主防災組織の皆さんも、負傷者対応訓練や応急対策訓練に汗を流し、世代を超えて地域の安全と安心について考える１日となりました。

坂戸市民総合防災訓練を終えて〜

大家支部長

永嶋武夫（森戸市場防災会）

令和元年９月１日、小学生から高齢の方々まで多くが、訓練を行うことと行わないことでは大きな差がの住民の参加の下、大家小学校を中央会場とし、坂生まれます。訓練を含め、日頃から備えておくこと戸市民総合防災訓練が行われました。当日は、埼玉の重要性を感じた１日となりました。蒸し暑い中、

県自主防災組織リーダー養成指導員、坂戸・鶴ヶ島

長時間に渡り、大変お疲れ様でした。

消防組合の皆様をはじめ、多くの方々に大変熱心な

また、10月に発生した台風第19号に伴う水害にご指導を賜り、様々な訓練に積極的に取り組む参加

おいては、ハザードマップの重要性を改めて認識し者の姿が印象的でした。

ました。皆様の自宅とハザードマップを照らし合わ『訓練と本番は違う』というのは当然のことです

せ、頭の中に入れておいていただければと思います。

坂戸市の自主防災組織

組織率（H31. ４.1 現在）

対象の区・自治会数…157（北坂戸団地自治会は街区単位）
自主防災組織結成の区・自治会数…139（108 自主防災組織）●区・自治会数での組織率…88.5％●世帯数に対する組織率…95.6％（埼玉県 90.4％ H31.4.1 現在）

自主防災組織の活性化で地域防災力の向上を！
坂戸市自主防災組織連絡協議会会長

菅原核夫（千代田三丁目１区防災会）

昨年 10 月、台風第 19 号が関東を直撃し、坂戸市でも大きな被害が発生しました。当協議会としても、今回の台風で明らかになった
防災上の課題に、真摯に対応する必要があると考えます。
日本では、その自然条件から地震、台風、大雨等による自然災害が発生しやすい環境にあります。首都直下地震等の大規模地震は、いつ起きてもおかしくないとされ、異常気象による大雨日数は増加傾向にあります。
また、近年は、生活様式の多様化、少子高齢社会の進展等により、地域社会とのつながりや近隣住民との結びつきが希薄になっています。
こうしたことを背景として、災害での被害の軽減を図るための、地域住民による主体的な防災活動が強く求められています。
自主防災組織は、この自主防災の中心的な役割を担っています。そして、大規模な災害が発生したとき、地域住民が協力して防災活動に組織的に取り組む「共助」の中核となるものです。そのため、自主防災組織には、地

平成30年度事業報告
総会、本部役員会 7 回、支部会議、HUG 訓練、その他の事業については、下記のとおり実施しました。
・平成30年11月24日（土）さかど水防災セミナー
・平成30年12月1日（土）会報第20号発行
・平成31年2月14日（木）自主防災組織リーダー養成講座

令和元年度事業計画及び予算の概要
令和元年度総会において承認された事業計画及び予算の概要は下記のとおりです。
事業計画概要総会 （令和元年６月１日（土））本部役員会 （5・6・8・10・11・1・3 月）
会報第２１号の発行
訓練・研修・広報の各部会開催
各支部において支部会議や訓練等を随時開催

域の災害危険の把握、防災教育、避難行動要支援者対策、避難所の開設訓練等、災害に備えた様々な活動を地域住民が主体となって進めることが期待されています。
一方で、これらの活動には、コミュニティを復活し、地域の安心 ・安全な暮らしのための、新たな重要な意義が認められています。
今後、自主防災組織を活性化し、その活動をさらに推進して、地域の防災力を向上させるためには、自主防災の人材育成、活動への参加を容易にする工夫、活動費の確保や資機材の整備、行政や地域団体との連携、地域の特性を考慮した地区防災計画の充実等の課題に早急に取り組む必要があると考えます。
自然災害を完全に防ぐことはできません。しかし、坂戸市自主防災組織の合言葉「命と財産は地域の力で守る！」という意識を私たち一人ひとりが持つことで行動は変わり、その行動が被害の予防と軽減を可能にすると考えます。地域防災力の向上のために、皆様の御理解と御協力をお願いします。

ハザードマップと避難場所の確認を！
台風第19号の際には市内全域において多くの方が避難所に避難をされました。いざという時に安全に避難することができるよう、ハザードマップや、避難場所を再度確認しておきましょう。
ハザードマップや避難所の一覧は坂戸市のホームページでも確認できます。

予算概要
歳入：554,300 円（会費、市補助金及び前年度繰越金等）
歳出： 事業費 300,000 円 （研修、会報発行）
事務費 40,000 円 （通知郵送代等）
会議費 40,000 円 （会議お茶代等）
支部活動費 144,000 円 （支部会議、訓練）
予備費 30,300 円 （予備費）
支部活動
各支部において、支部会議を開催し、各組織の活動状況や資機材の整備状況等の情報交換を行っていきます。また、DIG（災害図上演習）訓練、HUG（避難所運営ゲーム）訓練も実施していきます。
2

坂戸市防災マップ〜台風第 19 号による浸水状況〜

自主防災組織活動補助金を活用していますか！
？
『防災会の活動費が少ない』『お金がなくて活動できない』という声をよくお聞きします。

そんなときは、自主防災組織活動補助金をご活用ください！

自主防災組織を結成している団体であれば申請可能です。
いずれも事前の申請が必要なので、まずは防災安全課にご相談ください。
自主防災訓練補助金

対象：自主防災訓練を行った組織
金額：10,000 円＋参加人数× 100 円（上限 20,000 円）

10,000円＋50人×100円で15,000円の補助金を支給!!
※15,000円以上の経費を使用した場合50 人が訓練に参加したら…

購入品の例
お茶、啓発品、チラシの印刷、炊き出し用の食材など

資機材等整備補助金

対象：定められた資機材等を購入した組織
金額：購入金額の 1/2（上限 100,000 円）

200,000 円の資機材を購入
したら…

災害時協力井戸水質検査補助金

対象：災害時に協力可能な井戸として届出をした井戸の水質検査を行った組織
金額：水質検査に要した費用（上限 10,000 円）
平成 30 年度

保健所で検査（9,130 円）を行ったら…

少ない持出しで訓練が実施できる！

100,000 円の補助金を支給 !!
価格の半分の持出しで資機材が整備できる！

9,100 円の補助金を支給 !!
ほぼ持出しなしで水質検査ができる！

自主防災活動の実績（補助金活用分のみ）自主防災訓練実施状況………………………………70 ／ 107 団体

補助支給額

1,068,300 円

資機材整備状況……………………………………………… 23 団体

補助支給額1,475,200 円

災害時協力井戸水質検査実施状況…………………………

補助支給額

81,000 円

9 団体

私たちの自主防災訓練
多和目（1 〜 4 区合同）

コンドミニアム坂戸自主防災隊

地域の美化運動の日に合わせて訓練を行いました。今年度は炊出しも行い、アルファ米カレーを作りました。参加者からも大好評で楽しみながら行うことができました。

毎年、消防署の協力をいただきはしご車による救出訓練などをおこなっています。救出から搬送、救命までの一連の流れで実践的に行うよう心がけています。

3

新規結成！自主防災組織のご紹介【新堀区防災会】 設立年月日：平成 31 年４月１日
当地区は入西地区の中央部に位置し、入西小学校、入西地域交流センターが区域内にあります。若い世帯も増え、世帯数は 130 世帯まで増加し、今後も新しく住民になる方々の増加が予想されます。

9 月には会員 138 名の参加をいただき、第 1 回の防災訓練を実施しました。避難誘導、心肺蘇生訓練等、6 種目の訓練を行い、多数の参加者から「ためになりました」と好評の声をいただきました。

来年度は防災資機材の購入、救急講習会の開催等を計画しておりますが、一番の土台は防災会会員の交流をどう図っていけるかが大切

会長

三田博史様であり、会員皆様の要望を反映しつつ、次世代に繋がる防災会を目指していきたいと考えております。

今後も自主防災組織を新たに結成する地区を募集していきます！
結成に際し、お困りのことがございましたら、防災安全課までご相談ください。

さかろんメールにご登録を！

新規結成
自主防災組織109団 体 目募集中！

坂戸市では、下記の防災・防犯に関する情報をメールで配信しています。
未登録の方は、是非、右記 QR コードを読み取るか、又は下記メールアドレスへ空メールを送信のうえご登録をお願いします！
登録メールアドレス：touroku@mobile.city.sakado.lg.jp
配信メール：【防災・災害情報】【防災行政無線情報】【気象情報】【地震情報】【防犯 ･ 交通安全情報】
等
4