特別養護老人ホーム

介護老人福祉施設 愛泉園 鹿児島市福祉有償運送 正栄会

愛泉園短期入所生活介護事業所（ショートステイ）〒891-1103 鹿児島県鹿児島市川田町1090 TEL（099）298-8153 FAX（099）298-8726

愛泉園デイサービスセンター

通所介護事業所／愛のサロン
まごころ訪問給食サービス／愛の宅配弁当〒891-1102 鹿児島県鹿児島市東俣町127-1 TEL（099）298-8331 FAX（099）298-7677

訪問介護ステーション 愛の泉 ほほえみ愛隊「まごの手ーション」
あいたい春号て〒891-1102 鹿児島県鹿児島市東俣町127-1 TEL（099）298-8336 FAX（099）298-7677

愛泉園在宅介護支援センター居宅介護支援事業所
正栄会総合相談支援センター〒891-1102 鹿児島県鹿児島市東俣町127-1 TEL（099）298-8332 FAX（099）298-7677
認知症対応型共同生活介護事業所

認知症対応型通所介護
グループホームのデイサービス ふるさとの家 郡山〒891-1102 鹿児島県鹿児島市東俣町3853 TEL（099）298-8118 FAX（099）298-8122

ふるさと 家 郡山

障害者（児）通所施設アリス

生活介護♥アミュザント アリスⅠ・Ⅱ
児童発達支援センター♥ミニョンヌ アリス
放課後等デイサービス♥プレザント アリス
重症児放課後等デイサービス♥ジャンティーユ アリス
計画相談支援・障害児相談支援 ♥エマーブル アリス* Spring * 令和元年 5.1/No.71
社会福祉法人 正栄会 理事長/上片平 栄昭〒891-1103 鹿児島県鹿児島市川田町191-1 TEL（099）298-8184 FAX（099）298-8177

各施設の見学はいつでもお気軽にお越し下さい。
ホームページアドレス http://syoueikai.or.jp

s1
Topic

▼白熱の好ゲームでした

正栄会

検索

第１回 正栄会杯
グラウンドゴルフ大会

地域の交流・健康増進を目的に平成３１年３月２６日、鹿児島市郡山総合運動場にて開催いたしました。郡山在住の方やゆかりのある方々約２００名の参加があり、日頃の練習の成果を発揮されました。優勝は柿園友愛会チームでした。次回は11月12日を予定しております。

特別養護老人ホーム

介護老人福祉施設 愛泉園

お雛飾り

愛泉園短期入所生活介護事業所（ショートステイ）◀ハイチーズ

今年も舞台に雛人形を飾りました。利用者

TEL.099−298−8153の皆様「綺麗だね〜。」▶皆様元気に鬼退治♪

をされたり、手を合わ

かわいいね♪

「かわいいね〜。」と話せられる方もいらっしゃいました。きれいに飾ったお雛様と写真を撮りました。

鬼は外！
！

鬼退治

お花見のよい掛け声に鬼たちもあっという間に逃げ ていきました。

下で 利 用 者の 皆 様とゆっくりした時 間を 過ごし、いました。

じることができました。

節分の日に豆まきを行いました。
「鬼は外、福は内。」の威勢「今年の鬼はやっせんかったね〜。」と皆様笑顔で話をされて総合相談支援センター
TEL.099−298−8332

▶満開の桜

キレイね〜

前庭に今年も桜が満開に咲きました！！桜の木の「これは綺麗だね、暖かいね〜。」と春の訪れを感▼ふれあい教室の様子

ふれあい教室では、昨年度、郡山地域の７ヶ所の集会所で、健康や介護に関する情報提供やレクリエーション活動を行いました。今後も、地域の皆様の交流の場でお役に▶転倒ストップ
教室の様子

立てるよう、新たな企画をお届けします。どうぞご活用ください。

転倒ストップ教室では、毎月1回行っています。健康チェックや準備運動の後、8種類のマシンの中から、ご自分に合ったものを選んで運動して頂いています。同時に体力テストも行い、ご自分の体力を意識していただく機会にもなっています。

社会福祉法人 正栄会*Spring* 2019.5.1/No.71

よろしくお願いしますsTopic▶新入職員の皆さん

入職式

4月1日に入職式が行われました。今年は5名の新しい職員が正栄会の仲間に加わりました。理事長より「プロとして働くためにはまず健康に留意するように」とのお話がありました。正栄会の理念の「誠」を胸に抱き、これから活躍してくれると思います。
どうぞよろしくお願いします。

愛泉園デイサービスセンター

東俣幼稚園慰問
3月17日に東俣幼稚園の慰

通所介護事業所問があり、園児たちの元気な踊りや笑顔に元気をもらい、利用者の皆様も笑顔が溢れていま

TEL.099−298−8331

した。園児とともに行った製作

活動では「ここはこうだよ」とおお花見

みんなもぜか〜

互いに協力しながら製作することができました。

4月に入り、デイサー

ビスの桜も満開を迎え

お 花 見 を 行 い ました 。
桜の木の下でお茶やお菓子、歌を唄ったりと楽しみました。皆様「桜がきれいだね」と、とても上手にできました！

いい笑顔で話されていました。

▲満開の桜とともに▼2月▲笑顔でハイチーズ

グループホーム

ふるさとの家 郡山＼利用者の方と一緒に作った▼3月

2月 鬼は外、福は内▲みんなで大合唱▲元気いっぱいの踊り▼4月

3月 春よ来い※壁紙の大きさは、縦230cm・横250cmです。

壁飾り

4月 春満開春の陽気に誘われて▼奈龍会の皆様「今日は天気がよかでどこかいっが」と声が上がり、目的地を決めないドライブに出かけました。みなさんの笑顔が素晴らしいですよね！
！

TEL.099−298−8118

白寿のお祝い花が綺麗だね〜

９９歳になる方の誕生日に白寿のお祝い楽しかった〜をしました。大正・昭和・平成・令和と４つの年号で活躍されて本当に尊敬します。お祝い
では奈龍会の皆様が踊りをご披露してくださり、お祝いに花を添えてくださいました。
奈龍会の皆様ありがとうございました。

みんなでハイポーズ！

認知症対応型通所介護

デイサービス
ふるさとの家 郡山

おいで♪
おいで♪

在宅生活の延長として、利用者が有する能力をいつまでも発揮できるように支援していきます。
▲黄色のジュウタンに囲まれてお問い合せは「ふるさとの家 郡山」
tel.099-298-8118まで

社会福祉法人 正栄会*Spring* 2019.5.1/No.71

児童発達支援ミニョンヌアリス

居宅訪問型児童発達支援

水の中気持ちよさそう♪

2月から居宅訪問型の療育がTEL.099−298−8184

スタートしました。本人とご家族

すごろく
楽しいな〜！
！のニーズに合わせながら、挨拶や※【ミニョンヌアリス】とはフランス語で「かわいいアリス」という意味です。

歌、課題あそび（運動、感覚、製作

思い出活動

2月に年長組で思い出活動として「平川動物公園」に出など）を1時間程度行う中で、コミ次はどこに止まるかな？

ュニケーションを図ったり、一緒に考えたり楽しい気持ちを共有かけました。動物園まで、社会科学習として電車とバスをするなど、人と関わる嬉しさも味利用し切符のやりとりをしたり、動物園では友達と一緒にわうことができました。回数が増行動しながら、動物の話に花が咲き、自然とコミュニケーえるにつれ、笑顔や言葉も増え、ションを図る場面が見られました。4月からは一年生になり活動を楽しみに待つ、意欲的に取期待と不安もあると思いますが、アリスで頑張ったことやり組むことにも繋がり就学への経験したことを基に新しい一歩を踏み出して欲しいです。

九州の地図完成！
！

放課後等デイサービス

プレザントアリス

期待が膨らんだようです。

重症児放課後等デイサービス

ジャンティーユアリス

TEL.099−298−8184

TEL.099−298−8184※【プレザントアリス】とはフランス語で「愉快な、心地いいアリス」という意味です。

スウィング遊具遊び

皆で地図を作ったよ！

スウィング遊具を使い、立位や座ふく が課題遊びで、児童達と九州の地図を製作しました。まず、チームに分かれて調べたい県名を話し合いました。次に、図書館から借りてきた資料書や辞典を見て、県の特産品や有名な場所等を書いていきました。児童達で「調べる係り」「文章を書く係り」と役割を決めて取り組んでいき、素晴らしい九州の地図が完成！！完成後、皆で見て「熊本県は、馬刺しが有名なんだね」「福岡県って、ここにあ※【ジャンティーユアリス】とはフランス語で「思いやりのある、優しいアリス」という意味です。

気持ちいいな〜

見てみて〜♪
すごいでしょ！

▼みんなで仲良く！！

い位・腹臥位に挑戦したり他児と一緒に乗ったりと、いろいろな姿勢で揺れや風を体感できるような活動を行っています。クッションなどを用いて、リラックスして揺れを楽しむことができました。

るんだ」等会話を楽しんでいました。さあ、次はどこの地図を作ろうかな？

計画相談支援・障害児相談支援

エマーブル アリス

有名な食べ物は…

※「エマーブルアリス」とは、フランス語で“親切なアリス”という意 味です。

TEL.099−298−8184
障害者（児）
が障害福祉サービス、障害児通所支援（児童発達支援・放課後等デイサービス）をご利用される前にサービス等利用計画（障害児支援利用計画）を作成し、一定期間ごとにモニタリングを行う等の支援（計画相談支援）を行ないます。

ご利用者負担は無料です。秘密は厳守いたしますので、お気軽にご相談ください。

▲協力して調べます

生活介護

ホワイトデークッキング・お花見

TEL.099−298−8184〈アミュザントⅡ〉

初めてのジャムパイ作りに挑戦しまし♡出来上がり♡

ホワイトデークッキング・お花見〈アミュザントⅠ〉

ホワイトデーには感謝の気持ちを込めながらラスクを作りました。バターやチョ成！メッセージカードを添えて自宅へ持ち帰り、ご家族から喜びの声がたくさん聞かれました。外出活動では「スパランドららら」
へお花見に行きました。ちょうど桜の開花時期になり、桜や綺麗な花を探し▼満開の桜を発見！

を込めて一つ一つ丁寧に作り、完成した

ジャムパイに皆様大満足の様子でした。
外出活動では、「スパランドららら」と「都市農業センター」
へお花見に行きました。
天気にも恵まれ桜の花も満開に咲いてました。桜の花の下で食べるお弁当に『おいしい』と満面の笑顔で喜ばれていました。

◀ちぎり絵﹃アリス﹄完成♡1年間の集大成

コの良い香りが漂う素敵なラスクが完ながら楽しいお花見になりました。

た！
！ご家族のために日頃の感謝の気持ち

おいしくなぁ〜れ♪

※【アミュザントアリス】とはフランス語で「楽しいアリス」という意味です。

!!

桜の花
綺麗ですね♪

◀真剣な表情でドキドキ♡

アミュザントアリス

社会福祉法人 正栄会*Spring* 2019.5.1/No.71

まごころ
訪問給食サービス

訪問介護ステーション

愛の泉

お湯で流してから

TEL.099−298−8336

TEL.099−298−8331
クレソン

食卓を彩る訪問給食の献立を紹介します♪

「豚肉とクレソンの辛子醤油 菜の花見立て」

掃除の知恵袋⑩【 作り方 】

【 材料（4人分）】

豚肉上ロース・・・・・・・・・・・・３２０ｇ（一口大に切る）
Ａ ●クレソン・・・・・・・・・・１００ｇ● キャベツ・・・・・・・・・・２００ｇ（千切りにする）● 人参・・・・・・・・・・・・・・１００ｇ（千切りにする）● 卵 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・２個B ●ねり洋辛子・・・・・・・・・小さじ１● 砂糖・・・・・・・・・・・・・・・３６ｇ●濃口醤油・・・・・・・・・・・６０ｇ● 酒・・・・・・・・・・・・・・・・・３０ｃｃ●ニンニクすりおろし・少々●生姜すりおろし・・・・・少々●

お水で流します浴室のカビが発生させにくくする方法❶Ａの材料を塩ゆでする。
❷卵で錦糸卵を作る。
❸Ｂの材料を全てボウルに入浴室を温度差攻撃でカビを発生させにくくします。

れ、だまにならないようよく混ぜる。
❹ 豚肉を大さじ１の油で中火で 炒める。火 が通ったら ❸を加え、からめながら炒める。
❺❶の野菜を彩りよくお皿に盛り、上に❹の豚肉を盛り付ける。
錦糸卵を散らして出来上がり♪

❶入浴後、壁などに飛んだ石鹸をお湯で流します。
※石鹸汚れもカビの原因❷そのあと、水で流します。
温度が一気に下がり、湿度の高い場所の好きなカビが、発生しにくくなりますよ。

愛泉園居宅介護支援事業所
介護保険のご相談窓口

TEL.099−298−8332〜教えてケアマネさん〜
最近、お問い合わせがあった内容をご紹介いたします。

自宅でリハビリを受けることはできますか？
介護保険のリハビリテーションは、通所によるリハビリテーションが 基 本です。通 所によるリハビリを受けることが できない場合や、通所によるリハビリのみでは自宅内での日常生活動作の自立が困難な場合に、家屋状況の確認を含めたリハビリが必要と判断された場合については、訪問によるリハビリを受けることができます。
詳しくは担当のケアマネジャーへご相談ください。

5名の方に正解者の中から抽選で「クルールサラダボウル」をプレゼント!

応募方法【ヨコのカギ】①焼肉は◯◯派？それとも塩派？
②キリストを裏切った使徒と言えば？
応募先▲シリアルやヨーグルトなどに⑤黒幕を意味する言葉は？◯○◯◯◯〒８９１-１１０３鹿児島市川田町１０９０
使える便利ボウル♪
「ずん」はヤスと◯◯◯和樹の愛泉園「アイセン」
クロスワード係※カラー は 2 種 類ござ います 。 ⑥お笑いコンビ※当選者の発表は商品の発送をもってかえさせていただきます。 色の指定はできません。

ボランティア大募集
利用者の方々とのふれあいなどボランティアに興味がある方、いつでも歓迎致します。ご連絡お待ち致しております。

●愛泉園 ☎298-8153（担当 福里）●デイサービスセンター☎298-8331（担当 鶴留）●ふるさとの家 郡山 ☎298-8118（担当 福元）●アリス ☎298-8184（担当 福留）

編集後記

▼曽木の滝

▲甲突川沿い6【キーワード】黄色枠の言葉を組み合わせると一つの言葉になります

満開の桜の中、春風に舞う花びらの美しさを満喫したのも束の間、いつの間にか葉桜の季節になりました。第1回正栄会杯
グラウンドゴルフ大会に200名ほどの方々に参加をしていただきありがとうございました。今後も楽しい大会となるようにお誘い合わせの上、御参加よろしくお願い致します。
「平成」の時代も終わり「令和」となりますが、この30年間どのような時代でしたでしょうか？「令和」がより良い時代であることを願います。

Mobile PhotoAlbum▲正栄会地域交流ボランティアセンター

5

5①FC東京に所属する期待の若手サッカー選手。久保◯◯◯◯③「セネガルの首都。有名なラリーの終着点だったことでも知られる④太陽は恒星、月は衛星、では地球は？

郵便はがきに答え（キーワード）と住所・氏名・年齢・電話番号、今号の感想をお書き添えの上、下記の応募先まで郵送ください。
令和元年7月10日（水）
当日消印有効3

4【タテのカギ】

黄色枠の言葉を組み合わせてキーワードを導き出してください

2

1▲神戸