多数配管用（手动）/複数配管用（手動）多路快速接头 MAM-B型
マルチカプラ MAM-B型

空气、水用/多数配管型/空気・水用/複数配管型
最高使用压力
最高使用圧力阀门构造
バルブ構造

1.0MPa插塞 /プラグ

MAM-B-1P8 MAM-B-1P12

MAM-B-2P6

MAM-B-2P8

製品型式

套筒 /ソケット

MAM-B-1S8 MAM-B-1S12

MAM-B-2S6

MAM-B-2S8688

端口数目/ポート数

主体材质/本体材質
最高使用压力

両路開閉型

Rc 1/4

快速接头：黄铜（镀镍），基板：铝合金/カプラ：真ちゅう（ニッケルめっき）、プレート：アルミ合金
同步器：钢铁（表面处理：无电解镍磷镀层）/ロックユニット：鋼鉄（表面処理：無電解ニッケルりんめっき）

1.0 {10}MPa {kgf/cm2}

最高使用圧力適用流体空气

0˚C～＋60˚C

空气温度范围/雰囲気温度範囲
密封材质/シール材質
使用温度范围/使用温度範囲

双路开关型

12
Rc 1/8

安装螺纹尺寸/取付ねじサイズ

适用流体1.0{10kgf/cm2}

规格/仕様
产品型号

密封材质/シール材質 表示记号/表示記号 使用温度范围/使用温度範囲

水空気

N•m {kgf•cm}

推荐的最大紧固扭矩/推奨最大締付トルク

一次连接操作可同时连接多个配管。
大幅度缩短多个配管的更换时间。
●采用2段式杠杆，防止急速分离造成的坠落事故。
●带防止意外脱离的锁扣功能。
●实现大流量化（相当于SP快速接头TypeA）●个尺寸均备有2类型基板。
●插塞和套筒均内置的自动开关阀门，可防止分离时流体的流出。
●充分考虑单独使用时密封的稳定性，分离后插塞的阀门中心部自动复位。

一回の接続操作で複数の配管を同時に接続。
複数配管の交換時間を大幅に短縮。

安装螺纹尺寸/取付ねじサイズ

Rc 1/8Rc 1/4

扭矩值/トルク値

5 {51}

9 {92}

互换性/互換性
尺寸以及端口数目不同时则不能连接。/サイズおよびポート数が異なる場合は接続できません。

(mm2)

最小断截面积（平均每个端口）/最小断面積（1ポートあたり）
产品型号/製品型式

1SP 型

2SP 型

最小断截面积/最小断面積1426

1.3×10 -1Pa {1×10 -3mmHg}

真空用途适用性 / 真空用途適合性●2段式レバーの採用により、急な分離による落下事故を防止。
●不意の分離を防ぐロック機能付き。
●大流量化を実現（SPカプラ Type A相当）。
●各サイズ2種類のプレートを用意。
●ソケット・プラグともに自動開閉バルブを内蔵。分離時の流体の流出を防止します。
●分離後でもバルブセンター部が自動復帰して、単体時シールの安定性を考慮しています。

备注/備考

FKM (X-100) ー20˚C～＋180˚C 标准材质/標準材質

氟素橡胶/ふっ素ゴム

套筒单独使用时/ソケット単体時

插塞单独使用时/プラグ単体時

连接时/接続時

ーー可使用/使用可能

连接时的空气混入量（平均每个端口）/ 接続時の空気混入量（1ポートあたり）产品型号/製品型式

1SP 型

2SP 型

空气混入量/空気混入量

0.61.1( mL)

因使用条件而各异。/空気混入量は使用条件によって異なります。

分离时的液体泄漏量（平均每个端口）/ 分離時の液だれ量（1ポートあたり）杠杆
レバー

产品型号/製品型式

1SP 型

2SP 型

液体泄漏量/液だれ量0.40.8( mL)

因使用条件而各异。/液だれ量は使用条件によって異なります。

MAM-B-2P6×MAM-B-2S6（6 端口型 /6 ポート型）

流量-压力损失特性图（快速接头 平均每个端口）/流量ー圧力損失特性図（カプラ1ポートあたり）[测定条件]〔 測定条件〕 ●流体名称：水/流体名：水●温度：25˚C±5˚C

1.0{10}

定位销
ガイドピン

插塞侧基板
プラグ側プレート

MAM-B-1P8×MAM-B-1S8（8 端口型 /8 ポート型）

压力损失/圧力損失△P [MPa {kgf/cm2}]

套筒侧基板
ソケット側プレート

MAM-A-1S×MAM-A-1P

0.1{1}

0.01{0.1}0.001{0.01}
1流量Q [L /min]

MAM-B-1P12×MAM-B-1S12（12 端口型 /12 ポート型）

105

MAM-A-2S×MAM-A-2P

10100

多路快速接头 MAM-B型/マルチカプラ MAM-B型
产品型号、尺寸表/製品型式・寸法表（8端口型，基板：小/8ポート型・プレート：小）产品型号/製品型式 MAM-B-1P8×MAM-B-1S8●匹配的螺纹尺寸/相手側取付ねじサイズ：R 1/8 ●质量/質量：插塞/プラグ (660g)，套筒/ソケット (1210g)

插塞：产品型号/プラグ：製品型式

套筒：产品型号/ソケット：製品型式

MAM-B-1P8

MAM-B-1S8( 26 )

7( 5)

12(19 )

( 26 )( 48.5 )( 26 )( 48.5 )( 26 )( 48.5 )(3)(114 )

129( 52 )

61(11.5) (11.5)( 21)

52( 73 )( 26 )( 48.5 )

33(3)

(3)

(11.5) (11.5)( 21)( 96 )( 99 )

4×φ7

145( 55 )

12( 86 )130

尺寸/寸法 (mm)（12端口型，基板：大/12ポート型・プレート：大）产品型号/製品型式 MAM-B-1P12×MAM-B-1S12●匹配的螺纹尺寸/相手側取付ねじサイズ：R 1/8 ●质量/質量：插塞/プラグ (790g)，套筒/ソケット (1430g)

插塞：产品型号/プラグ：製品型式

套筒：产品型号/ソケット：製品型式

MAM-B-1P12

MAM-B-1S12

12(19 )
33(1)
( 26 )( 48.5 )(111)( 26 )( 48.5 )( 48.5 )( 26 )(114 )

129( 52 )( 24 )

73( 22 )(1.5 )( 24.5 )(108 )( 26 )( 48.5 )( 21.5 )64(1)( 24 )( 26 )

7( 5)( 85 )( 22 )(1.5 )( 21.5)( 24.5)

4×φ7

145

(3)

( 55 )

12( 86 )130

尺寸/寸法 (mm)插塞/プラグ 产品型号/製品型式 MAM-A-1P（快速接头单体/カプラ単体）

套筒/ソケット 产品型号/製品型式 MAM-A-1S（快速接头单体/カプラ単体）●匹配的螺纹尺寸/相手側取付ねじサイズ：R 1/8 ●质量/質量：25g●可安装在MAM-B-1P8以及MAM-B-1P12 上。

●匹配的螺纹尺寸/相手側取付ねじサイズ：R 1/8 ●质量/質量：49g●可安装在MAM-B-1S8以及MAM-B-1S12 上。

●MAM-B-1P8およびMAM-B-1P12に取り付けできます。

●MAM-B-1S8およびMAM-B-1S12に取り付けできます。

Rc 1/8

φ16φ14φ17
二面14φ17.5

Rc 1/83441

尺寸/寸法 (mm)我们也承接订制上述以外的尺寸组合。/上記以外にも異サイズの組み合わせなどを特注にて承ります。

二面14尺寸/寸法 (mm)●使用之前，
请您务必通读尾页的“ 使用须知 ”以及制品附带的“ 注意提示、注意事项 ”。
ご使用の前に、巻末の「使用上のお願い」
または製品添付の「注意書・注意事項」を必ずお読みください。

106

多路快速接头 MAM-B型/マルチカプラ MAM-B型
产品型号、尺寸表/製品型式・寸法表（6端口型，基板：小/6ポート型・プレート：小）产品型号/製品型式 MAM-B-2P6×MAM-B-2S6●匹配的螺纹尺寸/相手側取付ねじサイズ：R 1/4 ●质量/質量：插塞/プラグ (740g)，
套筒/ソケット (1280g)

插塞：产品型号/プラグ：製品型式

套筒：产品型号/ソケット：製品型式

MAM-B-2P6

MAM-B-2S6(121)
83( 22 )( 5)( 32 )

74( 5)( 32 )( 95.2 )( 22 )(118 )

4×φ7( 28 )10(11.2 )( 20.7 )15( 28 )( 35.7 )( 28 )
89( 52 )( 28 )( 杠杆收起时 62 )( 杠杆收起时 63 )(レバー収納時 62 )(レバー収納時 63 )115

( 30.8 )(114 )( 3.2 )

( 52 )

15( 86 )90

尺寸/寸法 (mm)（8端口型，基板：大/8ポート型・プレート：大）产品型号/製品型式 MAM-B-2P8×MAM-B-2S8●匹配的螺纹尺寸/相手側取付ねじサイズ：R 1/4 ●质量/質量：插塞/プラグ (920g)，
套筒/ソケット (1550g)

插塞：产品型号/プラグ：製品型式

套筒：产品型号/ソケット：製品型式

MAM-B-2P8

MAM-B-2S8

15( 20.7 )( 30.8 )( 51.5 )(114 )

134( 52 )(111)( 28 )( 51.5 )( 51.5 )73( 8.5 )
(18.5 )

( 22 )( 5)64( 28 )( 28 )( 51.5 )( 35.7 )( 85 )( 8.5 )
(18.5 )

( 22 )( 5)( 28 )

10(11.2 )(108 )

4×φ7( 3.2 )( 86 )

136

150( 52 )

15

尺寸/寸法 (mm)插塞/プラグ 产品型号/製品型式 MAM-A-2P（快速接头单体/カプラ単体）

套筒/ソケット 产品型号/製品型式 MAM-A-2S（快速接头单体/カプラ単体）●匹配的螺纹尺寸/相手側取付ねじサイズ：R 1/4 ●质量/質量：40g●不可安装于MAM-B-2P6以及MAM-B-2P8。

●匹配的螺纹尺寸/相手側取付ねじサイズ：R 1/4 ●质量/質量：82g●可安装于MAM-B-2S6以及MAM-B-2S8。

●MAM-B-2P6およびMAM-B-2P8に取り付けできます。

●MAM-B-2S6およびMAM-B-2S8に取り付けできます。

Rc 1/4φ20

φ16

φ19六角1743.5

49

尺寸/寸法 (mm)我们也承接订制上述以外的尺寸组合。/上記以外にも異サイズの組み合わせなどを特注にて承ります。

107

φ22

Rc 1/4

二面17尺寸/寸法 (mm)●使用之前，
请您务必通读尾页的“ 使用须知 ”以及制品附带的“ 注意提示、注意事项 ”。
ご使用の前に、巻末の「使用上のお願い」
または製品添付の「注意書・注意事項」
を必ずお読みください。