マツナガの車椅子

スチールCMシリーズ
取 扱 説 明 書
保存用
保証書付

M ATSUNAGA
2019.02

このたびは、（株）松永製作所製品の車椅子をお買い上げいただき、ありがとうございます。
この取扱説明書には、お客様が安全に正しくご使用していただくために必要な注意事項や正しい使い方が説明してあります。ご使用になる前には、必ずお読みください。
また、保証書が付いておりますので紛失しないように大切に保管してください。
車椅子が、あなたの身体に合わない状態で乗らないでください。
健康をそこなう恐れがあります。そのような場合は、購入されたお店、かかりつけの病院にご相談ください。
購入いただいた製品の機種名をご確認ください。
機種名は、下記位置に表示してあります。

主要寸法は4ページの機種別寸法
一覧でご確認ください。
機能は6ページの機種別機能一覧でご確認いただき、11〜18ページの各機能の使用方法をお読みください。

製 品 名
製造年月シール●お買い上げの製品は、改良などにより、
この「取扱説明書」の内容と一部異なる場合があります。
●ご不明な点がございましたら、お買い上げの販売店または、直接弊社までお問い合わせください。

付属品
フット・レッグサポート
エレベーティングタイプの機種のみ

マツナガの車いす

スチールCMシリーズ（ステンレス・MR用）

取 扱 説 明 書
保存用
保証書付

M ATSUNAGA

取扱説明書

スパナ
（対辺13mm）

六角レンチ（対辺4mm）

目

次

安全にお使いになるためのご注意
機種別寸法一覧……………………………………………………2………………………………………………………………………4

各部の名称 ……………………………………………………………………………5
機種別機能一覧
機能説明………………………………………………………………………6……………………………………………………………………………7

車椅子の拡げ方・折りたたみ方 ………………………………………………………8
車椅子の拡げ方・折りたたみ方 …………………………………………………………8
リクライニングタイプの拡げ方 …………………………………………………………9
リクライニングタイプの折りたたみ方 …………………………………………………10
安全にお使いになるための使用方法 ………………………………………………11
ブレーキの使い方 ……………………………………………………………………11
バックサポートのリクライニング ………………………………………………………12
アームサポート（新タイプ）跳ね上げ ………………………………………………… 13
アームサポート着脱 ………………………………………………………………… 14
フット・レッグサポートエレベーティング …………………………………………… 15
ふくらはぎパットの調整 ……………………………………………………………… 15
フット・レッグサポートスイングアウト ………………………………………………… 17
フット・レッグサポートエレベーティング ………………………………………………17
フットサポートの高さ（長さ）調整 …………………………………………………… 18
車椅子の使用方法 …………………………………………………………………19
乗り方・降り方 ……………………………………………………………………… 19
動かし方 ……………………………………………………………………………… 20
介助の仕方 ……………………………………………………………………………21
外出時の注意 …………………………………………………………………………22
ご使用の前に ………………………………………………………………………… 24
車椅子のオプション ………………………………………………………………25
安全ベルト・その他 ………………………………………………………………… 25
もしこんなトラブルが発生したときは ……………………………………………26
車椅子のお手入れの方法 …………………………………………………………26
保管場所 …………………………………………………………………………… 27
保証書 ……………………………………………………………………………… 27

1

安全にお使いになるためのご注意

a 警告
a 注意

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定されることを示します。
この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性があること
および物的損害の発生する可能性が想定されることを示しています。

お守りいただく内容の説明
この表示は、してはいけない｢禁止」内容です。

この表示は、必ずしていただく｢強制」内容です。

a 警告
（禁止）

しては
いけない

（強制）

必ずして
いただく

2

■タイヤの空気圧が少ない状態で、使用しないでください。
ブレーキのロックが出来なくなり、車椅子が動いたりして、事故の原因となります。
■フットサポートの上に乗って乗り込んだり、降りるとき上に立ち上がらないでください。
車椅子が、バランスを崩し、転倒事故の原因となります。
■故障、異常のあるときは、使用しないでください。
事故、転倒などによるケガの原因となります。
■改造しないでください。
改造によって車椅子の部品の破損、脱落などで安全性が低下して事故、転倒の原因となります。
■車椅子のシートの上で立ち上がらないでください。

■車椅子に乗る・降りる前や、ベッド等への移乗時には、ブレーキをロックしてください。
車椅子が動き、転倒事故の原因となります。
■リクライニングの角度調整をするときは、ブレーキをロックしてください。
車椅子が動いたりして、転倒事故の原因となります。
■リクライニングレバーを左右同時に握りながら角度調整してください。
転倒事故の原因となります。
■坂道の登り下りのときは、介助者の方が支えて行ってください。
スピードが出たり、バランスが不安定になり、転倒・転落事故の原因となります。
■道路の通行は、必ず右側を通行してください。(歩道がある場合は歩道を通行してください。）
道路交通法規を守らないと、交通事故の原因となります。
■側溝の格子蓋や踏み切りなどでご使用される場合は、必ず介助者の方に支えていただいて行ってください。
車輪が溝にはまって転倒事故の原因となります。

a 注意

（禁止）

しては
いけない

（強制）

必ずして
いただく

■バックサポートに重いものを引っ掛けないでください。
車椅子が不安定になり、転倒事故の原因となります。
■車椅子を拡げる時に、座パイプの横や下に、手や指を入れないでください。
パイプに手や指を挟んでケガをします。
■リクライニング車椅子の連結バーを外したまま、使用しないでください。
■リクライニング車椅子のヘッドサポートを外したまま、使用しないでください。
■リクライニング車椅子の連結バー・ヘッドサポート部を持って、走行しないでください。
■アームサポートが跳ね上げの場合は、アームサポートを持って、車椅子を持ち上げないでください。
以上のような、使用をされますと転倒・転落事故の原因となり大変危険です。
■スピードが出ている状態で、素手でハンドリムを持って減速しないでください。
摩擦で、手にケガをする恐れがあります。
■車輪が回転しているときは、スポークに手や指を差し込まないでください。
手や指をはさんで、ケガをする原因となります。
■タイヤを持って車椅子を操作しないでください。ブレーキに手があたり、ケガをする原因となります。
■バックしながら、急停止しないでください。転倒事故の原因となります。
■火気の近くに置かないでください。タイヤがパンクしたり、シートが燃え火災の原因となります。
■バックサポートパイプのみで、キャスタ(前輪）を上げないでください。
バックサポートパイプが曲がったり、折れたりして、転倒事故の原因となります。
■スピードをつけて、段差を乗りこえようとしないでください。
使用者が車椅子から、転落して事故の原因となります。
■走行中、身体を乗り出さないでください。バランスが不安定になり、転倒・転落事故の原因となります。

■介助者の方は、キャリパーブレーキレバーを両側同時にかけてください。
バランスを崩し、転倒事故の原因となります。
■車椅子を拡げた時、座パイプが受けに収まっているか、確認して座ってください。
パイプが曲がったりして、転落事故及び故障の原因になります。
■リクライニングの連結バーのノブネジは、確実に固定してください。
外れて、転倒・転落事故の原因となります。
■リクライニングのヘッドサポートロックを確実にかけてください。
外れて、転倒・転落事故の原因となります。
■必ずヘッドサポートを取り付けてご使用ください。パイプ差込口で手や頭にケガをする原因となります。
又、フレーム強度が低下し、破損の原因となります。
■エレベーティングのフットサポートに足が乗った状態で調整する場合は、フットパイプをしっかり支えて行ってください。ロック解除時に、手をパイプに挟んでケガをする原因となります。
■スイングアウトをもどしたときは、ロックが確実にされているか確認してください。
足を乗せたとき、外れて足をケガする原因となります。
■アームサポート跳ね上げをもどしたときは、ロックレバーのピンが完全にロックされていることを確認してください。転落事故の原因となります。
■安全ベルト装着機種は、必ず安全ベルトを締めてください。衝撃などで転落し事故の原因となります。
■安全ベルトのマジック式は、糸くずや汚れを取り除いてください。
粘着力が弱くなり衝撃を受けた時外れ転落事故の原因となります。
■フットサポートが固定されているか、確認してから使用してください。
フットサポートが脱落し事故の原因になります。
■フットサポートの高さは地面より5ｃｍ以上でご使用ください。
路面の凹凸や障害物にフットサポートが引っかかり急に車椅子が止まり、転倒事故の原因になります。
■乗り降り、駐車は平坦な場所で行ってください。
車椅子が動いたりして、バランスを崩し、転倒・転落事故の原因となります。
■坂道を下るとき介助者の方は、車椅子を後ろ向きでゆっくり確認しながら走行してください。
前向きで下ると、乗っている人がずり落ちたり、前のめりとなり、転倒事故の原因となります。
■側溝の格子蓋、踏み切りのレール溝にキャスタが落ち込まないように注意してください。
車椅子が急に止まり使用者の体が前方に傾き、転倒・転落事故の原因となります。

3

機種別寸法一覧
機4

種

キャスタ 大車輪

前座高

後座高

全

（インチ） （インチ）

（m／m）

（m／m）

（m／m）

長

（m／m）

全

高

（m／m）

全

幅 折畳み幅 重
（m／m）

（kg）

量

CM-221

7

24

470

440

1045

880

625

330

20.3

CM-231

7

16

470

440

1020

880

575

275

19.1

CM-251

7

24

470

440

1025

880

625

330

19.3

CM-261

7

16

470

440

980

880

575

275

17.4

CM-501

7

24

470

450

1155

1270

655

335

25.8

CM-541

7

16

470

450

1090

1270

585

275

23.9

各部の名称標準タイプ （自走・介助）

バックサポートパイプ
固定式と折りたたみ式があります。
拡げ方・折りたたみ方 Ｐ.8

バックサポート（背もたれ）
背をもたれかけるところです。
グリップ
介助者が押すために使用します。

アームサポートパッド
肘を乗せるところです。

駆動輪（自走型）
主 輪（介助型）駆動を伝える車輪

アームサポート

ハンドリム
自走型で駆動輪を操作するとき、使用します。

シート（座）
座るところです。

ティッピングレバー
キャスタを上げたりするため介助者が足で踏むとき使用します。

ブレーキ
乗り降りの時、車いすが動かないようにするために使用します。

機種別機能一覧（P.6）をご確認ください

フットサポート
足をのせるところです。
フットサポートの調整 Ｐ.18

レッグサポート
足が後方に落ちないように保護します。

ブレーキの使用方法 Ｐ.11
フット・レッグサポート
キャスタ（前輪）

機種別機能一覧（P.6）をご確認ください

リクライニングタイプ （自走・介助）
ヘッドサポート
肩から頭部にかけて、もたれかけるところです。

まくら
頭を支持するのに使用します。

拡げ方・折りたたみ方 Ｐ.9〜10
安全ベルト
上体がずり落ちたり倒れたりするのを、防止します。
リクライニングレバー
バックサポートの角度を調節する
時使用します。

安全ベルトの装着 Ｐ.25

リクライニング操作 Ｐ.12

フット・レッグサポート
エレベーティング
角度を調節できます。

ふくらはぎパット
足が後方に落ちないように保護します。
調整方法 Ｐ.15〜16

エレベーティング操作 Ｐ.15

5

機種別機能一覧

CM-221

アームサポートフット・レッグサポート
ブレーキ
タイプ バックサポート
機 能
形状
機 能
種 類
機能
（新）跳ね上げエレベーティング ミ ニタックル
自走固定

CM-231

介助

固定（新）跳ね上げエレベーティング

ミ ニタックル

CM-251

自走

固定（新）跳ね上げスイングアウト

ミ ニタックル

CM-261

介助

固定（新）跳ね上げスイングアウト

ミ ニタックル

CM-501

自 走 リクライニング

着脱

後方延長

エレベーティング

鉄タックル（平型）

CM-541介 助 リクライニング

着脱

後方延長

エレベーティング

鉄タックル（平型）

機

6

種

機能説明
〈バックサポート〉
固定

リクライニング

背もたれ パイプが固定です。
耐久性に優れています。

レバー操作によって 、背 も た れ の角度が調節できます。

〈アームサポート〉（新）跳ね上げ着

簡 単 な ワン タッ
チ操作で肘掛けの 跳ね上げができます。
ベッド 等 の 移 乗時に大変便利です。
介助軽減にも役
立ちます。

脱

後方延長

肘掛けが完全に取り外し可能です。
介助軽減にも役立ちます。

肘掛けが後方に延長され、リクラ
イニングの 時に腕が肘掛けと背もたれの間に落
ちたり、はさまれ
たりす ることがありません。

〈フット・レッグサポート〉
エレベーティング

スイングアウトフット・レッグサポート部の角度が調節可能です。
足が硬直、変型している方に最適です。ふくらはぎパットの位置調節が可
能です。

フット・レッグサポート部が開閉でき着脱可能です。
ベッド、便器等への接近が容易です。片手片足操作にも適しています。樹
脂製になり、操作もより簡単です。

〈ブレーキ〉
ミニタックル

鉄タックル（平型）

車椅子が動かないようにする時に使用します。介助型は車椅子後方から操作できます。

7

車椅子の拡げ方・折りたたみ方
車椅子の拡げ方
車椅子の後方に立ち、左右のグリップを持って両側に拡げます。

片側のグリップを手で持ち、シートを手で下に押し下げると、シートが拡がります。

※手・指に注意

a 注意 （パイプに手や指をはさんでケガをします。）●車椅子を拡げる時に、座パイプの横や下に、手や指を入れないでください。

してはいけないa 注意●車椅子を拡げた時、座パイプが、受けに収まっているか、確認して座ってください。
（パイプが曲がったりして、転落事故及び故障の原因になります。）

していただく

車椅子の折りたたみ方
フットサポートを矢印方向に回転させて上げる。

8

シートの前方と後方の中央を同時に持ち上げる。

左右のグリップを持ち内側にたたむ。

リクライニングタイプの拡げ方
車椅子の後方に立ち、左右のグリップを持って両側に拡げる。

片側のグリップを手で持ちシートを手で下に押し下げるとシートが拡がります。

※手・指に注意

連結バーをノブネジで固定する。

a 注意

ノブネジ

●リクライニングの連結バーのノブネジは、確実に固定してください。
（外れて、転倒・転落事故の原因となります。）

連結バー

ノブネジの細い部分に連結バーをはめてから、ネジを締めてください。
ヘッドサポートを取り付ける。

してはいけない

ロックレバーのロックを確認する。

（ロックした状態）

ロック

a 注意

●ヘッドサポートのロックを確実にかけてください。
（外れて、転倒・転落事故の原因となります。）

していただくa 注意●必ずヘッドサポートを取り付けてご使用ください。
（パイプ差込口で手や頭にケガをする原因となります。又、フレーム強度が低下し、破損の原因となります。）

していただく9リクライニングタイプの折りたたみ方
ふくらはぎパットを跳ね上げます。

ロックレバーを倒す。
（左右共）

フットサポートを跳ね上げます。

（解除した状態）（跳ね上げた状態）

ヘッドサポートを外す。

解除

シートの前方と後方の中央を同時に持ち上げる。

ノブネジを緩め、連結バーを外す。
ノブネジ

連結バー

ノブネジの細い部分に合わせて連結バーを外してください。

a 注意
してはいけない10●リクライニングの連結バーが車輪（スポーク）にあたらないようにしてください。

安全にお使いになるための使用方法
ブレーキの使用方法●ブレーキレバーを後方に引くとロックします。
●ロックした方向と反対に引くと解除します。
ミニタックル

鉄タックル（平型）

ロック

ロック

解

解

a 警告

除

除

●タイヤの空気圧が少ない状態で、使用しないでください。（P.24 ご使用の前に参照）（ブレーキのロックが出来なくなり、車椅子が動いたりして、事故の原因となります。）

してはいけないa 警告●車椅子に乗る・降りる前や、ベッドへの移乗時には、必ずブレーキをロックしてください。
（車椅子が動き、転倒事故の原因となります。）

していただく11

バックサポートのリクライニング方法●バックサポートの角度を調整することにより、身体状態に応じて合わせることができます。
レバーを両側握る。
※オプションでドラムブレーキ付車椅子の場合は、レバーの形状が異なります。

背もたれ角度を調整し、位置が決まったら、
レバーを離す。

【注意】
操作はブレーキをロックして行ってください。
ロックa 警告●リクライニングの角度調整をする時は、ブレーキをロックしてください。
（車椅子が動いたりして、転倒事故の原因となります。）

していただくa 警告●リクライニングレバーを左右同時に握りながら角度調整してください。
（転倒・転落事故の原因となります。）

していただくa 注意●リクライニングの連結バーを外したまま、使用しないでください。
●リクライニングのヘッドサポートを外したまま、使用しな
いでください。
（転倒・転落事故の原因となり大変危険です。）

してはいけないa 注意●リクライニング車椅子の連結バー・ヘッドサ
ポート部を持って、走行しないでください。
（外れたりして、転倒事故の原因となります。）
してはいけないa 注意●車椅子に使用者が乗っている状態で、リクライニング
操作する時は、使用者の体重がバックサポートにかかっていますので、介助者はしっかり支えて行ってください。
（操作したときに、急にバックサポートが倒れパイプで顔などを打ってケガをする恐れがあります。）

していただく●フラット状態で使用する場合は、バランスを崩し後方に転倒する恐れがあります。
危険防止のために、転倒防止バー(オプション）をご使用ください。

a 注意
してはいけない12

転倒防止バー●介助者の方は、人が乗った状態でリクライニングしたまま、放置しないでください。
（バランスを崩し、転倒事故の原因となります。
）

アームサポート（新タイプ）跳ね上げタイプ●両側のアームサポートが後方に跳ね上がりますので、横からの乗り移りがしやすくなります。
ロックレバーを矢印方向に起こす。
（ロックした状態）（解除した状態）

ロックレバー

ロックレバー

アームサポートを後方に上げる。

a 注意（跳ね上げた状態）●アームサポート跳ね上げをもどしたときは、ロックレバーのピンが完全にロックされていることを確認してください。
（転落事故の原因となります。）

していただくa 注意●アームサポートを持って、車椅子を持ち上げないでください。
（ケガ、転倒・転落等の事故原因となります。）

してはいけない13

アームサポート着脱●両側のアームサポートが取り外しできるので、横からの乗り移りがしやすくなります。
ロックレバーを矢印方向に起こす。
（ロックした状態）

肘掛けの中央部分を真上に持ち上げて外します。

（解除した状態）●取り付けは、取り外しと逆手順で行ってください。 ※前側のパイプから入れると、取り付けが簡単です。

a 注意●アームサポートを取り付けたときは、ロックが確実にされていることを確認してください。
（転落事故の原因となります。）

していただくa 注意
してはいけない14●アームサポートを持って、車椅子を持ち上げないでください。
（ケガ、転倒・転落等の事故原因となります。）

フット・レッグサポートエレベーティング●使用者の身体状態に応じて、角度を調整することができます。
また、ふくらはぎパットの位置（角度）を変更することができます。

a 注意●ふくらはぎパットを回転させたときに、手・指をはさまないように注意してください。

していただく

※指に注意

足角度調整

ロックレバーは押したまま、フットパイプを上げ（下げ）適当な位置でロックレバーを離すと固定されます。

操作する側のフットパイプを持ちながら、ロックレバーを押してください。

a 注意●エレベーティングのフットサポートに足が乗ったままの状態で操作する場合は、
フット・レッグサポートパイプをしっかり支えて行ってください。
（ロックを解除した時に、手をパイプに挟んでケガをする原因となります。）●操作するときにメカロックの軸部に触れないでください。

していただくふくらはぎパットの調整●ふくらはぎパットを上下3段階、左右2段階、前後7段階に調整することができます。
また、角度も−10 , 0 , +10度で変更できます。

① 調整ボルト② 調整ボルト

調整プレート

ふくらはぎパットを回転させてください。

※適正トルク6Nm

15

●下記のそれぞれの調整を組み合わせて、最適な位置に設定してください。
基本的な上下調整①の調整ボルトを取り外します。このとき調整プレートをなくさないようにしてください。下図のように3段階に調整ができます。
上中下

さらに上下調整する方法②の調整ボルトを取り外します。下図のように2段階に調整ができます。さらにパットを上下入れかえると、調整範囲が広がります。
下

上

下

上

左右調整
②の調整ボルトを取り外します。下図のように2段階に調整ができます。
外内※適正トルク6Nm

角度調整①の調整ボルトを取り外します。このとき調整プレートをなくさないようにしてください。
下図のようにボルトの取り付け位置を上下1つずらすと角度がつけられます。
+10°

0°
（標準）

−10°

a 注意

●①②のボルトは必ずしっかりと締めてください。
（ふくらはぎパットが外れ、ケガをする恐れがあります。）
していただく前後調整①の調整ボルトを取り外します。このとき調整プレートをなくさないようにしてください。7段階に調整ができます。
一番前

16

前から3番目前から7番目フット・レッグサポートスイングアウト●フット・レッグサポートをスイングアウト（外開き）
したり、取り外すことによりトイレ・ベッド等への乗り移りがしやすくなります。介助の場合には、足元が広くなり、移乗動作が楽に行えます。また片足こぎ操作する時には、取り外すことにより足元が広くなります。
ロックレバーを押し、ロックを解除します。

a 注意
ロックレバー●スイングアウトをもどしたときは、ロックが確実にされているか確認してください。
（足を乗せたとき、外れて足をケガする原因となります。）
していただくフット・レッグサポートを開く
ように外側に回転させます。

フット・レッグサポートを取り外す
ときは、外側に回転した状態から上に持ち上げてください。

a 注意●スイングアウトや取り外し・取り付
け操作時に、手をはさまないように注意してください。
していただく17

●お買い上げ時（梱包時）にはフットサポートが収納されていますので、使用する前に、前方に出してください。

※適正トルク
20Nm
フットサポートを付属品のスパナにて、先端ボルトを少し動くところまで緩める。

フットサポートを回転し、高さ調整を行い先端ボルトを完全に締める。

フットサポートの高さ（長さ）調整

先端ボルト

フットサポートを少し上げ、付属品のスパナで先端ボルトを少し動くところまで緩める。

a 注意〈フットサポート裏側から見た図〉

高さを調整し、先端ボルトを完全に締める。

●フットサポートが固定されているか、確認してから使用してください。
（フットサポートが脱落し事故の原因になります。）

していただくa 注意
していただく5㎝以上

18●フットサポートの高さは地面より5ｃｍ以上でご使用ください。
（路面の凹凸や障害物にフットサポートが引っかかり
急に車椅子が止まり、転倒の事故の原因になります。）

車椅子の使用方法
乗り方・降り方a 警告●車椅子に乗る・降りる前や、ベッドへの移乗時には、必ずブレーキをロックしてください。
（車椅子が動き、転倒事故の原因となります。）

していただくa 注意●車椅子の、乗り降りのときは、路面の平坦な場所で行ってください。
（車椅子が動き、バランスを崩し、転倒・転落事故の原因となります。）

していただく乗る時

降りる時

ブレーキを両側ロックする。

ブレーキを両側ロックする。

ロック

フットサポートを両側上げる。

フットサポートを上げ、足を下ろす。

両手で、アームサポートを持ち
ゆっくり座り込む。

両手で、アームサポートを持ち
ゆっくり立ち上がる。

フットサポートに足を乗せる。

a 警告●フットサポートの上に乗って、乗り込んだり、降りるとき上に立ち上がらないでください。
（車椅子が、バランスを崩し、転倒事故の原因となります。）

してはいけない

19

動かし方（自走用車椅子の場合）
ブレーキロックを解除する。
解除

ハンドリムを握り車輪を回転させ移動させる。

ハンドリム

a 注意

●タイヤを持って車椅子を操作しないでください。
（ブレーキに手があたり、ケガをする原因となります。）

してはいけないa 注意●スピードが出ている状態で、素手でハンドリムを持って減速しないでください。
（摩擦で、手にケガをする恐れがあります。
そのようなご使用をされる場合は、車椅子用手袋〈オプション仕様〉をご使用ください。）

してはいけないa 注意●走行中、身体を乗り出さないでください。
（バランスが不安定になり、転倒・転落事故の原因となります。）

してはいけないa 注意●車輪が回転しているときは、スポークに手や指を差し込まないでください。
（手や指をはさんで、ケガをする原因となります。）

してはいけない※このような場合にはオプションのスポークカバーの使用をおすすめします。
20

次のような使用場所や環境では、危険が伴う場合がありますので、必ず介助者の方が付き添ってください。
・坂道の登り下り
・電車への乗車、下車

・踏切の横断・段差乗りこえ

・側溝の格子蓋の横断・悪路・路面が片側に傾斜しているところの走行

介助の仕方
介助者援助をお願いしてください。
介助者のかたは、段差を乗りこえる場合は、ティッピングレバーを踏んでキャスタ（前輪）を上げ、段差に乗せてから、後輪を浮かし乗りこえてください。

ティッピングレバーa 注意●バックサポートパイプのみで、キャスタ(前輪）を上げないでください。
（バックサポートパイプが曲がったり、折れたりして、転倒して事故の原因となります。）

してはいけないa 注意●スピードをつけて、段差を乗りこえようとしないでください。
（使用者が車椅子から、転落して事故の原因となります。）

してはいけない21

車椅子を持ち上げようとして次のような箇所は、持たないでください。
・アームサポートが、跳ね上げ式・着脱式・着脱＆横開き式のアームサポート部
・フット・レッグサポートが、エレベーティング式、スイングアウト式部・バックサポートがリクライニング式のバックサポートパイプ部

a 警告●車椅子のシートの上で立ち上がらないでください。
（転倒事故の原因となります。）

してはいけない

外出時の注意介助者援助をお願いしてください。
坂道の登り下りでご使用される場合は、必ず介助者の方に支えていただいて行ってください。
登り坂

a 注意
していただく22

下り坂●坂道を下るとき介助者の方は、車椅子を後ろ向きでゆっくり確認しながら走行してください。
（前向きで下ると、乗っている人がずり落ちたり、前のめりとなり、転倒事故の原因となります。）

介助者援助をお願いしてください。

a 警告●側溝の格子蓋や踏み切りなどでご使用される場合は、必ず介助者の方に支えていただいて行ってください。
（車輪が溝にはまって転倒事故の原因となります。）

していただくa 注意●側溝の格子蓋、踏み切りのレール溝にキャスタが落ち込まないように注意してください。
（車椅子が急に止まり使用者の体が前方に傾き、転倒・転落事故の原因となります。

していただく

【介助者の方へ】a 注意●移動中、つま先が障害物に当たらないように、確認して走行してください。

していただくa 注意●フットサポートに、足が乗っているか確認して走行してください。

していただくa 注意●車椅子を、横向きに倒して上に物を置かないでください。
（重みで車輪フレームが、曲がったりして故障の原因になります。）

してはいけない■階段などで、使用者が乗ったままの状態で、介助者に吊り上げてもらう場合
ベースパイプ・バックサポートの固定されている箇所を持って、4〜5人で支えてもらってください。

23

ご使用の前に■ご使用前に、安全にご使用していただくため、次の確認をお願いします。
・タイヤの磨耗・亀裂はないか。
・タイヤの空気圧は、適正か。
・ブレーキに異常はないか。
・ブレーキをロックした時、駆動輪・主輪が回転しないか。
タイヤを親指で押し、容易にへこむ場合は、エアーを
自転車用空気入れで補充してください。
(最適空気圧：350kPa)

a 警告

タイヤの空気バルブのネジが緩んでいないか
確認してください。

●タイヤの空気圧が少ない状態で、使用しないでください。
（ブレーキのロックが出来なくなり、車椅子が動いたりして、事故の原因となります。
また、タイヤのパンクの原因となります。）

してはいけないa 注意●バックしながら急停車しないでください。
（転倒事故の原因となります。）

してはいけないa 注意●凹凸のある路面では、前かがみ姿勢で使用しないでください。
（バランスを崩し、前に転倒して事故の原因となります。）

してはいけないa 注意
してはいけない24●火気の近くに置かないでください。
（タイヤがパンクしたり、シートが燃え火災の原因となります。）

車椅子のオプション
車椅子をより使いやすくするために、いろいろなオプションが用意してあります。
（車椅子により取り付けできない場合がございます。販売店、または松永製作所までご相談ください。）

安全ベルト

CM-501,541は標準装備です。

●使用者が、車椅子から転落したり、ずり落ちるのを保護します。
安全ベルト

a 注意

●安全ベルト装着機種は、必ずシートベルトを締めてください。
（衝撃などで転落し事故の原因となります。）

していただくa 注意●安全ベルトのマジック式は、糸くずや汚れを取り除いてください。
（粘着力が弱くなり、衝撃を受けた時外れ転落事故
原因となります。）

していただく

転倒防止

車椅子が後方へ倒れるのを防止します。
クッション

スポークカバー

車輪（スポーク）に手を入れケガをすることを防止します。
杖入れ

その他にも

●テーブル
●ガードル架●ボンベ架●泥よけなどご用意しております。
詳しくは、カタログをご覧ください。
体重の圧力を分散し、快適に座ることができます。
（いろいろな種類があります。）

車椅子後方に、杖を収納することが
できます。

25

もしこんなトラブルが発生したときは車椅子をご使用されていて故障かなと、思うトラブルが発生したら、修理を依頼するまえに
下記項目を確認してください。
ト ラ ブ ル
タイヤの空気が少ない
空気を入れてもすぐに抜ける
走行操作が重い
真っ直ぐ走らない
キャリパーブレーキが効かない

ブレーキが効かない

確 認 点

対 処

・タイヤの空気圧は適正ですか

空気を入れてください

・タイヤの空気入れ部のネジは、
しっかり締まっていますか

しっかり締め直してください・ムシゴムが劣化していませんか

むしゴムを交換してください

・タイヤの空気圧は適正ですか

空気を入れてください

・駆動輪・キャスタに髪の毛、ビニールが巻きついていませんか

取り除いてください・キャスタ（前輪）が片べりしていませんか

取扱店にご連絡してください・ワイヤーが、ねじれていませんか

ワイヤーのねじれを調整してください・ワイヤーの遊びが多くありませんか

取扱店にご連絡してください

・タイヤの空気圧は適正ですか

空気を入れてください

・タイヤは、磨耗していませんか

取扱店にご連絡してください

車椅子のお手入れの方法■清掃は、水につけたタオルを強くしぼり、泥やホコリを拭き取った後に乾いた布で仕上げ拭
きをしてください。
揮発性剤（シンナー・ベンジン・アルコール類）では、清掃しないでください。
変色したり、劣化の原因となります。
ホースなどで、直接水をかけないでください。車輪及びフレーム内部・ブレーキ部に水滴が残り、錆の原因となります。
■タイヤの空気圧、最適空気圧：350kPaを適正に保ってください。
空気圧が少ないときは、補充してください。
■タイヤには、ひび割れを防ぐために老化防止剤が配合されていますので、次のような環境及び薬剤はさけてください。タイヤの劣化を促進させ、ひび割れの発生原因となります。
●オゾン（O3）●光線(日光）、熱・伸張等の機械的作用。
●銅・マンガンのような金属の塩、石鹸などの容易に酸化される物質。
●シリコン系ワックス（自動車タイヤ用ツヤ出し剤、潤滑剤（錆落とし含む）。
■車椅子に異常がある場合は、取扱店で、点検・修理をおこなってください。
その状態で使用されますと、使用中に破損し、事故の原因となります。
●タイヤの劣化・ひび割れ・空気漏れ●各部固定部品の変形●ボルト・ナット・ビスの緩み

26●フレームのひび割れ・曲がり・ガタツキ●駆動輪・キャスタの変形●キャリパーブレーキ・ブレーキの効き具合

保管場所
次のようなところでは、保管しないでください。
故障の原因となります。
●雨に濡れるようなところ ●直射日光が当たるようなところ ●湿気の多いところ ●高温室になるところ ●炎天下なところ

保証●保証期間は、お買上げ後1カ年です。
（本体、付属品共）
ただし、次の場合は、保証期間中でも有償修理とさせていただきます。
1. 火災、天災による故障・損傷の場合
2. 取扱説明書に記載の使用方法、ご注意に反するお取扱いによって発生した故障の場合
3. 無断仕様変更及び、改造による故障の場合
4. タイヤの磨耗、パンク、シートのやぶれ、ブレーキ、リクライニング用ワイヤー、ブレーキゴム等の消耗品、及び各部の劣化による故障、損傷の場合
5. 修理に要した運賃等の諸経費
6. この保証書は日本国内のみ有効です。

アフターサービス
万一故障の場合は、お買上げいただきました販売店、または松永製作所へ保証書ご持参の上、修理をお申しつけください。

27〒503-1272 岐阜県養老郡養老町大場484
TEL0584-35-1180（代） FAX0584-35-1270
M ATSUNAGA URL http://www.matsunaga-w.co.jp