Ｃ
Ｏ
Ｎ
Ｔ
Ｅ
Ｎ
Ｔ
Ｓ

挨

拶

会長 小川 修一 ……２「復興から日本再生へ」 埼玉県知事 上田 清司
平成２３年

SISIA１
０大ニュース

臨時総会開催

……３

……４

……６

彩の国ビジネスアリーナ２
０
１
２ 開催

……７

第１
６回ホームページコンテスト２
０
１
１
入賞者発表 ……８
第３
３回全情連大会

ANIA 京都大会

……１
４

平成２
３年度地域連携事業

地域 IT 利活用支援ネットワークの構築
IT 経営

……１
６

中小製造業生き残りの秘策（４）NPO 法人埼玉 IT コーディネータ……１８

システム技術部会 平成２３年度活動報告
……
２
０
（１
０月〜１
１月）
中小企業人材確保推進事業

労働・社会保険諸法令改正情報…＜主要社会関係諸法令編＞
社会保険労務士 阿部 真弓

71

求人部会
第１
６回

……２
４

熱海研修報告……２
７

チャリティゴルフコンペを開催……２
７

2012.1
winter

アジア・オセアニア IT 産業協会（ASOCIO）
ICT Summit ２
０
１
１参加報告 ……２８

いつも新鮮 SISIA のコンテンツ

私のストレス解消法

http : //www.sisia.or.jp/

株式会社フジミック埼玉 田中 勉

行事報告

……３
０

……３
１

会員企業動向……３
２

編集後記・編集委員……３２

新 年 の ご 挨 拶「復興から日本再生へ」〜新法人に向けて〜〜埼玉の挑戦〜（社）埼玉県情報サービス産業協会
会

長

埼玉県知事

上 田 清 司小 川 修 一

新年明けましておめでとうございます。

新年明けましておめでとうございます。埼玉県情報サービス産業協
会の皆様には、健やかに平成２４年の新春をお迎えのこととお喜びを申皆様におかれましてはつつがなく新年をお迎えのこととお慶し上げます。

び申し上げます。

昨年は東日本大震災という過酷な出来事がありました。新しい年は、

こうしたご祝詞を申し上げますと、皆様の中には「何を呑気

一刻も早い被災者の皆様の生活再建と被災地の復興を果たし、そしてなことを」とお思いの方もいらっしゃるかもしれません。
ご承知の通り、昨年３月１１日東日本大震災が起き、それより引き起こされた福島原子力発電所の崩壊事故により東北３県はもとより関東地方を始め東日本に、経済的にも精神的にも多大なる損害を与えました。国際的にはギリシャの財政危機がユーロ経済圏の財政金融問題に波及し、欧米はもとより日本・東アジアをも巻き込んだ経済危機問題になっております。
この様な状況のもと、当協会は会員皆様のご協力により東日本大震災義援金３
２０万円を
被災地の皆様にお贈りすることが出来ました。改めましてご協力・ご支援に厚く御礼申し
上げます。
また、１
０月末には臨時総会におきまして会員の皆様のご承認を頂き、懸案でありました「公益法人改革法」に基づく、より公益性の高い「公益社団法人」認定申請を県当局に行いました。

その先に新しい日本を築いていく、そんな１年にしたいと思います。
原子力発電所の事故によって、電力エネルギーの３割を原子力に依存している実態が浮き彫りになりました。私たちは、今こそ再生可能エネルギーの活用や未来型省エネ技術の開発と、それらを生かしたまちづくりに取り組む必要があります。本県では、エネルギーの地産地消に市町村単位で取り組むエコタウンプロジェクトを進めていきます。
私は、日本は世界で最も素晴らしく、そして美しい国だと思います。次世代にこの良き日本を引き継ぐには、新しい産業を育てていくこと、誰もが働きやすい社会をつくること、そしてアクティブな健康長寿社会を築くこと、この３点が鍵になると思います。
まず新しい産業を育てることが必要です。グローバル化が進む中で、我が国の産業構造は変革を迫られています。県内企業が持つ高い技術力をグローバルな舞台で生かすイノベーションの支援を徹底的に進めていきます。
また、イノベーションの鍵は人材です。県では１０億円の基金を設けグローバル人材の育成に取

今年も、我々を取り巻く環境はますます厳しさを増し、世界情勢は全く予断を許さない

り組んでいます。この取組を更に充実し、人材育成の面からもイノベーションを支えていきます。

状況でございます。また、日本の国内だけをみても復興問題・原発問題・消費税問題・

誰もが働きやすい社会のお手本が北欧諸国です。人口規模が埼玉県より小さい国々が１人当た

TPP 問題・雇用問題、景気問題、年金問題など、困難な問題が山積みしておりますが、
まずはこうして無事に新しい年を迎えることができたことを感謝する気持ちだけは大切にしたいと思っております。
平成２
３年度も後３ヶ月となりましたが、IT 利活用を促進し地域情報高度化・経済振興のため諸事業計画を清々と推進してまいりたいと存じます。
今一度、会員皆様・関係各位に更なるお力添えをお願いいたしまして、新年のご挨拶とさせて頂きます。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

り GDP では世界上位を占めています。女性の社会進出が進んでおり、女性の高い就業率が家計
所得と消費を押し上げ、経済を元気にしています。勤勉さをはじめとした日本の良さに北欧型の女性の社会進出を加え、誰もが働きやすい埼玉づくりを県と経済界、労働界が一体となって進めていきます。
健康長寿社会という点では、国民医療費の約３分の１が生活習慣病によるものだと言われています。その対策を徹底することができれば国民負担を大きく減らすことができます。国全体で徹底することは困難ですが、意欲ある市町村が本気になって取り組めば大きな成果が期待できます。
医療費を減らすだけでなく、高齢者が社会にアクティブに参加していく健康長寿社会の枠組みを市町村と一緒につくっていきます。
これらの取組はまさに大きな挑戦です。素晴らしい企業と人材が集まる埼玉ならそれができる。
私はそう信じています。
埼玉県情報サービス産業協会の皆様、地方からこの国を変える埼玉の挑戦にぜひ一緒に取り組みましょう。

２

３

〈国内外の主なニュース〉
１月１
４日
２月１
４日
３月１
１日
３月１
８日
４月２
６日
６月２
０日

７月１
７日
７月２
３日

７月３
１日
９月２日
１
０月５日
１
０月５日

１
０月２
６日

１
０月３
１日
１
０月３
１日
１
１月８日
１
１月１
１日
１
１月２
０日
１
２月１
７日

チュニジアで長期独裁政権が崩壊、エジプト、リビアにも「アラブの春」と呼ばれる動きが広がる
中国が経済規模で日本を抜き、世界２位となる
東日本大震災、死者・行方不明者約２万人に。福
島第一原発事故による深刻な被害が発生
東京都墨田区に建設中の東京スカイツリーが「世界一」６
３４m に到達した
ソニーにサイバー攻撃、１億件以上の個人情報が流出した
日本のスーパーコンピューターが、計算速度の世界ランキングにおいて７年ぶりに世界一を奪還した
第６回女子ワールドカップ決勝が行われ、日本代
表「なでしこジャパン」が米国を下し初優勝した
中国高速鉄道で追突事故が起こり４０人が死亡した。
安全管理の不備とともに、ずさんな対応が批判を浴びた
埼玉県知事選にて上田清司氏が新人ら２人を大差で破り３選
野田佳彦氏が首相に就任し、野田内閣が発足した
米アップル社の共同創業者、スティーブ・ジョブ
ズ会長が死去した
タイで大雨による洪水が深刻化し工業団地が水没、日系企業大打撃を受けた。洪水による死者は６
０
０
人を超えた
ユーロ危機深刻化、ギリシャ救済のためユーロ圏
１
７カ国がギリシャ国債の削減などに合意。その後欧州各国に波及円相場が１ドル＝７５円３２銭まで上昇し、戦後最高値を更新した世界の人口が７０億人を突破した
００
０億円超
オリンパスが巨額損失隠し、隠蔽額は１
野田首相が環太平洋経済連携協定（TPP）の交渉に参加する方針を表明した
プロ野球日本シリーズ、ソフトバンクが８年ぶり
日本一
北朝鮮の金正日総書記が病死した

平成23年

１月２
０日

第１
５回 HP コンテスト２
０
１
０表彰式

１月２
６日〜２
７日 彩の国ビジネスアリーナ２
０
１
１
２月１
８日

第１
７回ボウリング大会

３月２日 経営者協会主催セミナー「クラウド」
３月７日 農業 IT セミナー「農業と IT 利活用」
成果発表会
３月２
９日

第２
９回通常総会

４月１
９日

会計監査

４月２
２日

新社団法人移行推進委員会設置

４月２８日

人材確保推進委員会

５月２
４日

第３
０回通常総会
講演会「東日本大震災を踏まえた事業継続について」

第１５回 HP コンテスト２
０１０表彰式

彩の国ビジネスアリーナ２０１１

６月６日 埼玉大学 地域イノベーションセンター総会
６月１７日

IT 研修「OJT 担当者のための育成スキル研修」

７月４日 新社団法人移行推進委員会
８月８日 JISA 地域連携事業について

農業 IT セミナー「農業と IT 利活用」
成果発表会

第２９回通常総会

８月２３日

経産省農業推進事業 フォローアップ会議

９月１６日

ビジネス交流会

１
０月５日

学校と企業との就職交流会

１
０月１
２日

第１
６回埼情協チャリティゴルフ大会

１
０月２
５日

臨時総会「公益社団法人について」１
０月２６日 認定申請を行う
１
１月１
０日〜１
２日 ANIA 全国大会
１
１月１
９日・２
０日 埼玉県工業高校 HP コンテスト審査会
１
１月２
６日

総務省関東総合通信局 関東 ICT 推進 NPO
連絡協議会主催「わがまち CM コンテスト」

１
１月２
６日〜１
２月２日 アジア・オセアニア ICT サミット２０１１
インドネシア大会参加
１
２月７日

新社団法人移行推進委員会設置

学校と企業との就職交流会（上：学校側 下：企業側）〈SISIA の主なニュース〉

第１６回埼情協チャリティゴルフ大会

第３０回通常総会

企業と大学３年生との懇談会

講演会（講師：古本勉氏）

臨時総会「公益社団法人について」
アジア・オセアニア ICT サミット２０１１
インドネシア大会

４

５

催
ー新社団法人移行に関する
開
会
総
時
臨
事項についてー

予てより懸案事項でありました「公益法人」の認可申請を会員にご承認をいただくべ
く、１０月２５日ソニックシティの会議室にて午前１０時３０分臨時総会が開催されました。
正会員８９社のうち７０社（委任状含む）３分の２以上のご出席により総会が成立し、小川会長が議長となり、増古新法人移行推進委員
会委員長より議案提案説明を行いました。
そして、採決となり承認事項を議場に諮ったところ満場一致にて承認され午前１１時５０分
総会は終了いたしました。
＜提案理由＞
平成１８年６月公益法人制度改革関係３法が公布され、平成２０年１２月新制度への移行法が施行、移行期

会において方針が承認されました。よって、会員皆様のご審議を賜りたく下記により臨時総会を開催いたします。

間は５年間とし平成２５年１１月３０日までに新制度への認定・認可を得なければなりません。（期限までに＜議

認定・認可を得なければ強制解散となり資産は国へ

１．移行申請法人帰属となる。）
平成２３年４月に新社団法人移行推進委員会を組成
し、検討を重ねた結果、公益社団法人に移行する方針が示され、平成２３年９月２７日開催の第１２５回理事

案＞

・公益社団法人（移行後の法人名

公益社団法人

埼玉県情報サービス産業協会）
２．新定款
・公益社団法人定款（案）３．申請時提出規程
・役員報酬規程
・会費規程
４．移行後の役員（候補）５．移行申請に関する権限を小川会長に委任する以上。
そして、この臨時総会の承認を受け、１０月２６日
県当局に「公益法人」認可の申請を行いました。

６

彩の国ビジネスアリーナ２０１２ 開催
２０１２年１月２５日（水）〜２６日（木）さいたまスーパーアリーナにて当協会は!埼玉県中小企業振興公社・県内金融機関等との共催により、ものづくり業種だけでなく広い領域での「ビジネスイベント」を埼玉県はもとより、関東近県より多くの企業・団体・大学・企業支援機関の参加をえて開催いたします。
今回は５３２企業・団体、３０の大学・企業支援機関が参加予定です。
皆様のご来場をお待ちしております。

彩の国ビジネスアリーナ２
０
１
２ 実施要領１目
的
昨年３月１１日の東日本大震災並びに福島原発事故の発生により東北３県はもとより関東地方に経済的・精神的におおきな被害をあたえました。ギリシャ
金融財政危機に端を発したユーロ圏の経済の低迷は、欧米のみならず日本の産業全体に大きな影響を及ぼ
し、とりわけ中小企業を取り巻く経営環境はかつて経験したことのない極めて厳しい状況が続いている。
また、中国を始めとするアジア地域が回復を果たす
中、日本は持ち直しの動きが遅れている。
このような状況の下、中小企業にとっては、個別あるいは連携しての受注確保や販路開拓等への取組が急務となっている。
彩の国ビジネスアリーナ２０１２は、中小企業の受注確保・技術力向上、販路開拓等を目的として、広域的な企業間連携を形成し、取引・技術交流の促進、
新たなビジネスチャンス創出の場を提供するとともに、埼玉県を中心とした隣接都県の産業の活性化に資するものである。
２ 名
称
彩の国ビジネスアリーナ２０
１２
３ 実施日時平成２４年１月２５日（水）１０：００〜１８：００
２６日（木）
１０：００〜１７：００
４ 実施場所
さいたまスーパーアリーナ
埼玉県さいたま市中央区新都心８番地
５ 実施概要! *0!254/'
出展者が自社製品・加工品を展示し、自らの技術力を積極的にアピールするとともに、来場者との商談や出展者間における情報交換・商談等を行う。
" ,%13'
招へい発注企業と出展者が面談形式により、具体的な発注案件に基づいた商談を行う。

#.()6+$#"
工科系大学及び研究機関の研究テーマ・成果を基に共同開発等に向けた情報交換を行う。
$ -&'企業経営や最新技術動向などに関しての講演会を開催する。
６ 出展対象原則として、埼玉県及び隣接都県に本社または事業所を有する企業
７ 出展者数
６４０小間
８ 来場者数１５，０００人（目標）
９ 埼情協ビジネスアリーナ２０１２出展企業一覧（申込み順）
１
２
３
４
５
６
７
８
９
１０
１１
１２
１３
１４
１５
１６
１７
１８
１９
２０
２１

企 業 名
株式会社日東テクノブレーン
蓼科情報株式会社
株式会社フジコミュニケーション
AGS 株式会社
株式会社三和システムフォーム
株式会社イーシティ埼玉
株式会社ソルパック
富士通株式会社
ミツイワ株式会社
関東図書株式会社
エレクス株式会社
埼玉県 GIS 普及推進研究会 埼玉県測量設計業協同組合
株式会社オービックビジネスコンサルタント
有限会社エフ・ディ・エス
パシフィックシステム株式会社
CSS クレセント株式会社
サンエイソフトウェアジャパン株式会社
有限会社エイ・ケイ・システム
株式会社アーベルソフト
特定非営利活動法人日本情報技術取引所!埼玉県情報サービス産業協会 IT 相談室
７

."#-*!+)!%$,'&(

第16回ホームページコンテスト2011
第16回ホームページコンテスト201

入賞者発表
第16回を数えるホームページコンテストに数多くの作品応募を頂きありがとうございました。正式な作品数及び参加人
員は、108作品154名になりました。
審査につきましては、10月下旬に協会理事及びホームペー
ジコンテスト部会員による Web上での一次審査、続いて、ホームページコンテスト実行委員会メンバーによる二次審査を経て11月17日（木曜日）に最終審査会を実施致しました。最終審査会には、ホームページコンテスト審査委員長（埼玉大学池口教授）を中心に後援団体、協賛企業、協会理事、ホームペー
ジコンテスト部会員による厳選なる審査を行いました。
当協会のホームページコンテストは、自由な発想から作られた作品を募集しており、毎回審査員に新鮮な驚き、感動を与えてくれる作品が受賞して参りました。今回のコンテスト
も審査員のハートを鷲掴みにした作品が多く出品され審査員を大いに悩ませました。そんな素晴らしい作品の中で受賞された方々を次の通り紹介させていただきます。

審査委員長講評

埼玉大学大学院

理工学研究科教授徹

o1Q!º.E3;(G<=&Z`A¨¢B!t¤?s¥<B?,!6AVg_

02%E4"xz¸W#aZg^@:%;!Ao1Q*>AK&?±|P1O

wvnAe#fd#YVg_Z;%NA)*1O;%E4"`±AX#[g*I9;E%

yB!^R]\#!bTRZc]U?>A¸®

ME37"¬Hµ,AF?

!¸u¼A¡H¾m3;%E4"/Ai¹@1E)L!L3%²Pl·(%;!STcd#YP>AK&@±|4NA)P~

3;%78+E37"'N°¿*$N<3J&"{7»PÀ,4N7G@B!

Â¬=¯D;H!ÁA«97

3%tA¦«I§H¿<4*!tB4-@ª£´m3E4"3)3!¸®©½P>AK&@})LE<!;A¡q<!hkk4NA)B!%:AHµL5³¶¤<4"3<!r3F?*L!3)3!­F?*L«²P

%t*p®1O.N8)L/6!©½P4

CE37"

NVg_Z`*=;H¿8=%E4"²*,$ME37"nH!

xz¸W#aZ

８

池口

j!

wvnAe#fd#YVg_

."#-*!+)!%$,'&(!+()2.0!6,40!5&*'17/0#&$&!/%,'")
043:046.1

今回は、「かんたん！切,8 927

り絵アート」を３つの賞に選んで下さりありがとうございます。このような賞をいただくことができたのは顧問の先生や周りの方々の指導のおかげであり、大変感謝しております。私は絵を描いたりすることが好き
で、今回は「描く」こと以外で何かを作ったり、形にすることができないかを考え、たどりついたのがこの「切り絵」でした。今年は
昨年より技術面でもレベルアップできるよう、Flashを使用したトップページやマウスカーソル、アイコンや背景などにも自分の出せる最大限の力を注ぎました。そして、来年はもっと良いホーム
ページを作ることができるようがんばりたいと思います！
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!#"$%-30

Lets (+*"-.
AGS '#&$"*()!%!+

ホームページを作成

8- 5/9する際に特に苦労したことは、使用する素材探しでした。文字だけではなく画像があった方が全体の雰囲気も良いとと思ったので、背景等には出来るだけ明
るいイメージの写真を多く使いました。また、
食べ物を題材にした為、ページ上の色合いなど
も明るく美味しそうに見えるよう考えて選び
ま し た。操 作 性 やWeb デザインについても考えて作成することが出来たので、とても良い経験になったと思います。
９

."#-*!+)!%$,'&(!4:0 %84+72'61-,)('*+!&$#%"%*(7%*2$&#3 1'

去年から東京スカイツリーに関する内容のホームページを作ってきました。
今年は、それをさらにパワーアップさせようと思い、続編に挑戦しました。
先生から受賞の知らせを聞いた時は、喜びと同時に、取材や撮影のため、夏休みを利用して、何度もスカイツリーを見に行った時のことを思い出しました。猛暑のなか、汗をかきながら写真を撮ったり、お店でインタビューした
りしたことが、今では懐かしい思い出です。その時実際に自分の目で見たり、感じたりしたことによって、スカイツ
リーがとても身近な存在になりました。
来年５月のオープンを今から楽しみにしています。
最後になりましたが、このような素晴らしい賞をいただくことができて、本当にありがとうございました。

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!(-.&0 %8(-.&'61"*)!5$!3;$)#9 ,</1Green Life2"-5.6$&１０

この度は、第１６回彩の国
さいたまホームページコン
テスト２０１１において、経済/ 4,!)0 1+
産業省関東経済産業局長賞、並びに高校・大学・専門学校の部最優秀賞を頂き、誠にありがとうございます。今まで学校で勉強してきた技
術が役に立ち、大変光栄に思っております。私達が埼玉の野菜をテーマの１つにした理由は、３月１１日の東
日本大震災以降野菜などの食品の安全性が心配になり、埼玉県で生産されている野菜にはどのような種類があり、その野菜の栄養価や効能についても詳しく知りたいと思ったからです。このホームページを作るにあたり知識のない私達は一から色々な事を学ぶ必要があったため、インターネットや文献などを参考にしてまとめました。そして、その内容に合った画像を集めることに苦労しましたが、その苦労に見合っただけの作
品を作ることができ、とても良かったと思います。
最後になりましたが、今回のこのホームページ制作のために、指導や助言を下さった学校の諸先生方に感謝したいと思います。ありがとうございました。

."#-*!+)!%$,'&(!1!7+4#8 .;022/0(64,43C,4:%-1= @?

私は今回、小・中学生の部最優秀賞を受賞しました。
私がこのホームページを作ろうと思ったきっかけは、
埼玉県のホームページを見て今年が埼玉県誕生１４０周年だということを知り、埼玉県の今までの歴史について、
みんなに知ってもらいたいと思ったからです。
私がホームページを作るとき、画面の見やすさを心がけて作りました。画像の配置を少しずつ調整したり、文字の大きさを調整したりして、見やすい画面を作りました。また、このようなホームページを作ることができたのは、顧問の柿沼先生をはじめ、部活動の仲間や家族など、多くの方々の助言があったからだと思います。本当にありがとうございました。
私は、また来年もホームページを作りたいと思っています。今回のホームページ作りで学んだことを生かし、もっとレベルアップしたものを作れるよう、頑張りたいです。

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!1!7+4#8 ;02"'*&$)(*%39/2!*!+&#'$*,43C,4:%-

6; .B>

小・中学生の部優秀賞とサンケイリビング新聞社賞の二つの賞をいただき、ありがとうございます。そして、コンテンツの指導をしていただいた柿沼先生もありがとうございました。二度の応募でやっと入賞でき、とても嬉しいです。
最初、私は違う題材で HP 作成していました。けれど資料が全然集まらなく、部活の中では遅れていた方でした。
そこで柿沼先生に相談したら「おにぎりなんかいいんじゃないか」と言ってくださり、これなら私にもできると思い「ありあわせおにぎり」の作成が始まりました。
時間も少なく、いそいで撮った写真がブレていて叱られたり、応募日ギリギリにポストに出したりと、ドタバタなHP 作成でした。この賞をバネに、来年は小・中学生の部
最優秀賞をとれるようにがんばります！

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!-,!6+!5:+,#8 ;021)%"-,.(3*52)+C$970'5/<%-/( &*!8#A"「MUD」というものをテーマに、誰でも見やすいサイトとはどういうサイトなのだろうかと興味を持ち、実際に自分たちで調べながら一つの見本となるホームページを作成しようと話し合った結果、このホームページが作成されました。MUD がまだあまり知られていないためか情報が少なかったり、色覚障がい者の方の色の見え方が違うなど、様々な苦労もありましたが、こうして優秀賞を頂くことができ、班員一同大変う
れしく思っております。誠にありがとうございました。
１１

."#-*!+)!%$,'&(!,3#4 0512(*)& ")&(-'"
&%'(=

>< FB

「手に職をつけよう」と２年前に以前から興味があった web デザイナーの専門学校に通い始めました。何もわからない状態からのスタートでしたが、出勤前の勉強と学校の授業のおかげで、なんとか web サイトを作れるようになりました。普段の勉強の１つとして、いろい
ろなサイトを見るようにしています。その際に当コンテ
ストの事を知り、自分の勉強してきたことの腕試しと思
い応募しました。
パソコンや端末によっては見ることができない
Flash を使用しないで、AJax を使って動きを出すようにしました。自分のイメージに合う AJax を探し変更していくことに時間がかかりましたが、イメージ通りに仕上がり苦労したかいがあったと思います。
今回、このような賞を受けることができたことは周囲の励まし協力があったからだと思い、深く感謝いたします。

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!&'$#4 0512#$!%,+/.
;D=

:@ CA

キーボード

インターネット

ホームページ

コンピュータ

鍵盤３０余 年、 電網 ２０余 年、 家頁１
０余 年、電脳機 な る
ハードウェア

ソフトウェア

ものの硬具のあまりにも脆弱なること、 軟具 言葉のあまりにも難解なることに、右往左往して悩む日々ですが、最近はもしかしてこれはシニア世代用のボケ防止道具かもしれぬと思いつつあります。
そしてこのコンテストは、来年はもっと上位入賞しよう、だからボケぬようにとシニアの励みになり、日本の超高齢社会を活性化する意義ある事業として敬意を表します。
今回の応募入選作のポイントは、次の４点にありました。
①全体構成を、比較文化論あるいは社会批評的な視点で文章と画像による表現とした②サイト構成を、何回も奥へクリックする必要がないようにできるだけ簡潔にした③ページ構成を、高齢者にも読みやすいように太い文字と大きな画像で簡潔にした④画像の構成を、同系統はスライドショーとして比較しや
すいように表現した
評価していただき、ありがとうございました。

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!/..-#4 0512"%)+(!*2

Fujicom Farm
91,*25.)!+68 043/-7,
"?$E#

１２

この度は、私共の作品にこのような素晴ら
しい賞をいただき、大変光栄に思っております。実際に農作業に携ってみることで得られる充足感や達成感など、自分達が感じたことを誰かに伝えられないだろうか。そういった思いからこの作品を作成しました。農作業は慣れないことも多く、皆で四苦八苦しながらの作業となりました。しかし、ホームページ
を作成するにあたって作業していた時のことを振り返ってみた際、苦労した分普段の生活からは得られないような経験や知識など、得られたものも多かったように感じています。
最後に、ご選出くださいました皆様、作成にご協力いただいた関係者の皆様へ、深く感謝申し上げます。

."#-*!+)!%$,'&(!.,,+$6 823

6.31

この度は、このような賞を頂きまして心から嬉しく思います。私達は埼玉をもっとAGS %多くの人に知ってもらいたいと思い、幅広

C3 FD!;< :Aい年齢層の方が訪れる川越をテーマにしました。ホームページ作成にあたり、自分達の足で資料を探しに行ったので、川越の魅力を再確認できるとても良い機会になりました。ホームページにはまとめきることのできなかった内容も多かったので、見てくださった方に少しでも川越の魅力が伝わって足を運んでいただけたら良いなと思います。ありがとうございました。

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!FM NACK#3"0/4713

28-/#0$!+(),*59,65E,6>'.

41 8/

この度は FM NACK５賞 埼玉新聞社賞 に選んでいただき、ありがとうございます。私がこの作品を作るにあたってまず大変だったのが、 テーマ決め でした。え？そんな事が？と思われる方もいらっしゃるかもしれませんが、実はこのホームページ、最初は違うテー
マだったんです。
というのも、私は当初 釣り講座 Part２ を作成するつもりで作業を進めていたのですが、夏季の天候不順
で泣く泣くお蔵入りとなり…それからはテーマ探し、取材、ページレイアウト、アイコン作成などの作業に追われ、ふと気がつけば夜中の３時なんてことも度々ありました。それでも、そのギリギリの状況の中で最後までやりきれたのは、顧問の先生をはじめ、部のみんなの支えがあったからです。次回は、今回の喜びと悔しさをバネに、また大賞目指して努力しようと思います！

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!5-%*(&!')3

74'%"&
2)*E&G+(0@'.

9?

-7"=$B#

この度は、私たちのチームが制作したホームペー
ジが、特別賞「大宮アルディージャ賞」にお選び頂
きありがとうございます。大変嬉しく思います。
私たちは、東日本大震災を踏まえて、みなさんに
地震や津波などについての原理や対策を知ってもら
おうと、今回「地震について」をテーマにこのホームページを制作しました。
制作するにあたり、観る人に分かりやすくするた
めにはどうすれば良いか、試行錯誤を繰り返しました。チーム一人一人がアイディアを出し合い、ホームページに CSS や Flash を使うことにしました。
様々な言語を使ったホームページ制作になり苦労も多かったですが、チーム５人で協力して完成させることができました。
今回の受賞をきっかけにし、これからもホームページ制作に挑戦していきたいと思います。ありがとうございました。
１３

第33回全情連大会 ANIA京都大会
ビジネス部会副部会長

矢吹

社団法人京都府情報産業協会

武重

長谷川会長

京都の紅葉にはすこし早い平成２３年１１月１０日に京ながらの「呈茶席」をご用意いただき、参加者はお都駅隣接のホテルグランビア京都において「第３３回抹茶とお菓子でくつろいでいました。さすが京都の全情連大会

おもてなしだと感じました。

ANIA 京都大会」が開催されました。

今回の大会は「京都府情報産業協会

設立１０周年記

講演は二部構成となっており、まずは田原総一朗

念式典」という華々しい催しとともに盛大に開催さ氏による基調講演「時代を読む」と題して講演をいれました。「古くからの縁（えにし）があって今があただきました。ちょうど TPP への参加協議が大きる。そして、今の縁（えにし）が明日を創る。明るくなニュースとなっており、続いてご講演いただいた

元気な明日の日本に向けて」というテーマの下、全国より３２０人という情報サービス産業の縁（えにし）で結ばれた参加者で会場は満員の状況でした。埼玉県情報サービス産業協会からは小川会長をはじめ総勢１８名が参加いたしました。
開会に先立ち東日本大震災及び台風１２号の被害者の方々のご冥福を祈るとともに、本年１０月にご逝去された故・黒坂 ANIA 副会長（長野県情報サービ
ス振興協会前会長）のご冥福を参加者全員で祈り、
京都府情報産業協会の長谷川亘会長、ANIA 中村真

ジャーナリスト
田原 総一郎氏

規会長のご挨拶により開会となりました。
ご来賓のご挨拶・ご祝辞を頂戴したのち、「京都府情報産業協会

設立１０周年記念式典」及び「全国地域情報産業団体連合会表彰式」が華々しく行われ後、いったん休憩にはいりました。
休憩の場では会場別室にて「琴の演奏」を楽しみ
１４㈱アシスト代表取締役
ビル・トッテン氏

左より

長谷川会長、冨田屋代表取締役社長

田中峰子氏、ビル・トッテン氏

ビル・トッテン氏の「これが日本の歩む道」でも同

これからの日本にとって大変重要なことであると感じ話題をお話しされていました。田原様は TPP 参

じました。

加「賛成」、ビル・トッテン氏は「反対」と両論を会議が終了した後は懇親会で「縁（えにし）」を深一度に聴くことができて大変勉強になりました。

めます。芸子さん、舞妓さんの素敵な踊りよりはじ

パネルディスカッションでは「これからの日本を考え京都の暮らしの知恵に学ぶ」というテーマで長まりました。アルコールが入るにしたがい皆さんの笑顔が広がります。

谷川京情協会長をコーディネーターとして、国の登

とつぜん肩をたたかれ、振り向くと長崎から参加

録有形文化財の指定を受けている「冨田屋（とんだ

された方でした。その方は某大手企業の長崎支店長や）」の１３代目田中峰子社長とビル・トッテン氏によですが、関東にいらっしゃるときに大変お世話になり行われました。
冨田屋様は「西陣暮らしの美術館」

った方でした。まさに「縁（えにし）」を感じる出来を運営され京都の「町家（まちや）の暮らし」を紹介事であったと思います。

し京都の文化、日本人の心を伝え守る活動をされています。（http : //www.tondaya.co.jp/）

ステージではバンドによるジャズがはじまり、音楽に合わせて手拍子や踊りながらまさにスイングす京都だけでなく日本の古くからある暮らしからのる方々もいてさらに盛り上がります。最後はステー

知恵やしきたりなど、これからの日本の形を考えてジに各団体のみなさんも大勢あがって歌い踊り大きいくための重要なヒントが多数ありました。ひな祭

な拍手のなか終了いたしました。

りや端午の節句や七夕などの、昔から家庭内にあっ本大会を通じて、これからの日本、これからの文

たさまざまな行事などの大切さについてお話いただ

化、そしてビジネスを考えていく大変よい会議に参きました。

加させていただいたことに感謝申し上げます。来年

子供が大きくなってしまったこともあり、我が家

度は宮崎県で開催されるとのことです。

ではもうやらなくなってしまいました。ある意味日本人の心をなくしてしまったともいえるかもしれません。「日本人の心を伝えていく」ということは、

１５

!!!!!!!!!!!

平成２３年度地域連携事業-( IT 0*/,)&$%'!#"+.
ビジネス部会!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
私たちを取り巻く経済環境は、超円高、東日本大震災などにより厳しいものがあります。この状況を打破し、地域経済の復興のためには、IT 利活用による経営合理化がより強く求められています。
このため、本協会は地域 IT 企業の団体として、地域経済の振興・企業連携化のため、経営革新―地域 IT
利活用支援ネットワークを立上げる事となりました。
経営革新に取り組む企業の IT 利活用には、IT ベンダーの力強いサポートが不可欠です。本協会は埼玉地区での IT 利活用支援のネットワークの中心となり、地域活性化への貢献を目指します。
行政・商工団体・金融機関等の推進する、地域活性化活動と連携する地域団体としての役割を明確にし、３年間のアクションプランを推進、自立・継続的な IT 利活用支援スキームを構築します。また、この活動を通して、会員企業は地域ベンダーとしてのビジネス領域拡大を模索するチャンスにもなります。
本事業は情報系企業の全国組織である、一般社団法人情報サービス産業協会の平成２３年度地域連携事業の一環としてご支援をいただいております。

埼玉地区でのIT 利活用支援ネットワーク

本事業は「IT 利活用による地域活性化」を共通テーマに、出来るだけ多くの地域団体・行政機関と連携を深め、「継続的な IT 利活用支援スキーム」を構築するためのアクションプランとして、以下の企画を進めます。
①仮称「経営革新―IT 利活用支援ネットワーク会議」の立上げと運営。
②ビジネスアリーナを「IT 利活用の地産地消促進メッセージ発信」の場にするための諸企画の実施。
③具体的な IT 利活用地産地消ビジネスマッチングの実現のための企画の実施。
本協会としての地域 IT 利活用支援活動としては、これ迄 IT 経営応援隊事業などへの取組み実績がありますが、それらの経験の中で、以下の課題が見えてきています。
!「気づき・啓発」活動から実践支援へのシフトが必要。
地域中堅中小企業に対する、IT 経営実現支援の実績を見える化し、より多くの経営者の関心を高める必要があります。そして実績づくりには、地産地消スキームによる地域 IT ベンダーの活躍が不可欠です。
１６

!支援ネットワークの継続的活動のための情報共有
支援機関と緊密なコミュニケーションを維持し、クラウド時代の IT 利活用のあり方の共有が大切です。
３年計画のホップステップジャンプのアクションプラン
IT 経営支援ネットワークの存在認知活動
平成２３年度地域への情報発信

ビジネスアリーナの活用

支援機関情報交流の活性化

経営革新―IT 利活用支援ネットワーク会議立上げ

具体的支援活動の実践
地域への情報発信

ビジネスアリーナの活用

支援機関情報交流の活性化

経営革新―IT 利活用支援ネットワーク会議運営

支援機関サービスメニュー確立

常設相談窓口、ベンダー連携機能を創る

平成２４年度ベンダーからのアプローチ

ユーザー・ベンダー交流 WG、ソリューションセミナ
ー開催等

事例創出と支援スキームの定着

平成２５年度地域への情報発信

ビジネスアリーナの活用

支援機関情報交流の活性化

経営革新―IT 利活用支援ネットワーク会議運営

事例創出

埼玉版の成功事例表彰制度を創る

地域での事例の共有

事例セミナー・各支援機関からの広報を実施する

本年度は、本協会をビジネスアリーナでよりアピールする企画を進めるとともに、主な支援機関に呼びかけ「経営革新―IT 利活用支援ネットワーク会議」を立上げ、今後の活動について忌憚のない意見交換と、来年度以降の活動計画を立てて行く予定です。
また、厳しい経営環境のなかで、IT 活用による企業力強化を真剣に考えていきます。
ホームページでの販路開拓
携帯・スマートフォン活用での社外活動管理
海外拠点とのテレビ会議活用
既存情報システム経費削減
等々
クラウド、スマートフォン等、情報は大変豊富です。ただ大手ベンダーは「価格が高い」と敬遠しています。地域 IT ベンダーが信頼できるパートナーになれば心強い存在です。
クラウドの進化がユーザーの IT 利活用のあり方を大きく変えていきます。
同じく、私達ベンダー自身も模索とチャレンジの時代です。地域 IT ベンダ
ーが信頼できるパートナーになれば心強い存在となります。
これを機会に地域ベンダーとしての事業領域拡大について取り組んでまいりますので、会員企業の皆様のご理解ご協力をお願い申し上げます。

１７

それでも、どっこい生きている

中小製造業生き残りの秘策
バリュー・リデザイニング（４）核融合型アイデア発想法
IT コーディネーター

渡

邉

惠

三芳町在住のＩＴコーディネーター渡邉惠です。中小企業生き残りの秘策として知られるバリュー・リデ
ザイニング（ＶＲＤ）を紹介してゆきます。早いもので４回シリーズも最終回となりました。全体の締めくくりとして、新商品開発のための「核融合型アイデア発想法」についてお話させていただきます。

１．アイデアは既存の要素の新しい組み合わせ
世の中には次から次へと新しいアイデアを思いつく人がいます。そんな発想豊かな人の頭の中で行われているアイデア創出のメカニズムを定式化したのが「核融合型アイデア発想法」です。
アイデア発想法の権威として知られるジェームズ・Ｗ・ヤングは、著書「アイデアの作り方」の中で、『アイデアとは既存の要素の新しい組み合わせ以外の何ものでもない』と看破しています。発想力の豊な人を見ていて感ずるのは、第一に組み合わせられる「要素」を非常に沢山持っておられること、第２にそれらの要素間に関係性を見つける構想力があることです。
ではどうすれば、誰でもが発想豊氏の様に次々とアイデアを生み出せるようになるのか？

こんな課題に応えるために生み出されたのが、「核融合型アイデア発想法」です。まず、要素Ａと要素Ｂを掛け合わせ、Ｃという初期のアイデアを作る。そのアイデアを修正して、より実現可能なアイデアＤに発展させることで誰でも取り組めるようにしています。
第一段階（強制連関）：要素Ａ×要素Ｂ→

初期アイデアＣ↓

第二段階（修正発展）：

実現可能なアイデアＤ

第一段階のコツは、自由な発想で思いつきを数多く出すこと。アイデアの質は問わない。「こんなこと非現実的だな」というような制約を解き放そう。例えば、「宇宙人のパワーを借りて○○」とかのトンデモ発
想でもかまわない。むしろ非常識とも思えるトンデモ発想の中に誰も気づかなかった斬新なアイデアの核が隠されている場合が多い。とにかく、実現可能か不可能かの予見を入れずに、数多くの初期アイデアを書き出すのがこの段階です。
第二段階では、こうして出された初期アイデアを、より現実的なアイデアに仕上げてゆきます。その際のコツは、列挙された初期アイデアを文字面で判断せずに、その字間に隠された真意を読み解くことにあります。そんなの非現実的と決めつける前に、どうすればより現実的なアイデアに変換できるかを考えるのがこの段階です。

２．第一段階強制連関碁盤により初期アイデアを創出

アイデア発想・強制連関碁盤は図−１に示すような内部資源軸と外部環境軸の２軸からなる表です。要素と要素を強制的に関連づけることでアイデアを創出させます。
第一段階（強制連関）：要素Ａ×要素Ｂ→初期アイデアＣ
ここでやることは、ひたすら碁盤の目を埋めること。質は問わない。実現性も問わない。
Ａ１とＢ１を組み合わせたマス目に何が考えられるのか？
１８

次にＡ１とＢ２というように埋めてゆく。しばらく考えて思いつかなかったら次の組み合わせを考えるというように、表全体を埋める努力をする。この段階でやることは、できるだけ多くの初期ア
イデアを書き出すこと。５×５の碁盤
であれば２５個の初期アイデア、１０×１０の碁盤であれば１００個となる。少なく
とも１０個とか２０個は欲しいところだ。
（内部資源軸と外部環境軸の選び方）
内部資源軸は、自社の強みを列挙する。
この見つけ方は、シリーズの２回目の
図−１「資源要素発掘法」で解説しているのアイデア発想・強制連関碁盤

で読み直して欲しい。
（図−２に再掲）
外部環境軸は、使命発見法（第３回）
で解説した、「我が社の使命」に沿う様に設定します。自社ではコントロー
ルできないけれど、事業に大きな影響を及ぼす要因が外部環境軸となります。
想定するお客様のニーズや経営環境の図−２

資源要素発掘法で見つけた強み（連載二回目より再掲）

変化、技術の進化などアイデアを出さねばならない状況に応じて選定するとよいでしょう。

３．第二段階

初期アイデアを真のアイデアへの修正発展

図−１のアイデア発想・強制連関碁盤を一通り埋めたら、各マス目とマス目を対比させてみよう。相互創
発的な新たなアイデアは生まれないだろうか？

トンデモ発想を実現可能な表現に置き換えられないだろう

かなどの修正と発展を行います。一見非現実的と感ぜられるトンデモ発想にもブレークスルーする核が隠れていることがある。表現の言葉尻ではなく、その背後に隠れた意図を斟酌して、何とか実現可能なアイデアに変換する。
第二段階（修正発展）：初期アイデアＣ→実現可能なアイデアＤ
この様に、アイデア発想・強制連関碁盤に記述された初期アイデアを、修正発展しながら使命発見法（第３回）で解説した、「我が社の使命」を評価基準に沿ってアイデアをリストアップする。修正発展だけでな
く、相互創発的に生まれる新たなアイデアも追加してゆく。
アイデア活用の要は、必ず複数のアイデアを考え抜くこと。沢山のアイデアの中にキラリと光るものを見つけること。たまたま閃いた一つか二つのアイデアに頼らないこと。その上で複数のアイデアの中から、予算や期限など制約条件を加味して採用するアイデアを選定する。核融合型アイデア発想法をご活用いただき、
すばらしいアイデアを創出していただきたい。そうした想いを込めて、バリュー・リデザイニングの４回シ
リーズを終了させていただきます。
次年度も NPO 埼玉 IT コーディネーターでは、皆様のお役に立てる記事を提供してゆきます。ご期待く
ださい。
（参考文献）ジェームズ・Ｗ・ヤング、「アイデアの作り方」、阪急コミュニケーションズ（１９９８）

本記事に関するお問合せ、および、ご相談の連絡先

特定非営利活動法人

埼玉 IT コーディネータ

住所：〒３３６―００
２１ さいたま市南区別所７―２―１―４１１ TEL：０４８―７１０―５４３７ FAX：０４８―７１０―５４３８
URL：http : //www.saitama-itc.org/

E-mail：info@saitama-itc.org

１９

会

技術部
ステム

シ

平成２3 年度活動報告〈10 月〜 11 月〉

はじめに
当部会では、３年前よりネットワークビジネスに着目し「クラウドの研究・実装」「スマートフォンのビジネス利用」について研鑽・研究を行い、今年度は「ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）のビジネス利用」について研究を行っています。
部会メンバーも Facebook にアカウントを登録
し 部 会 の 連 絡 ツ ー ル と し て 利 用 し て い ま す が、Facebook にどっぷりつかるメンバーや情報の使われ方に不安がっているメンバーなど色々な反応が出ています。さらに検証しビジネスの場で利用可能
か研究・研鑽していきます。
余談ですが、９月部会開催日が台風直撃に当たり中止となりました。この時も Facebook を利用しスムーズに中止連絡がメンバーに伝わりました。
当部会はプロジェクト・リーダークラス以上のメンバーが中心となり活動しています。会社の中では最も多忙な方ばかりですが、どんなに忙しくとも月半日だけは参加して、活動内容を次のステージへと
ステップアップするために他社で同じ様な環境で頑張っている人達と熱いディスカッションをしたい、
それを出来る場所が SISIA にある…それを実現す
るのが我々の夢です。
SISIA の会員企業の社員で、当部会のテーマに関心がある方、我々と熱いディスカッションをした
い方は SISIA 事務局迄ご連絡ください。ご参加をお待ちしています。

開催日時：２０１１年１０年２０日（木） １６：００〜１７：１５
場

所：株式会社ソルパック

参 加 者：鬼澤喜一、後藤拓、
斎藤俊博、加藤健治、深野良幸、大岡洋平、小林裕一郎（順不同、敬称略）
１．内容!『SNS のビジネス活用』（発表者：ボルボ IT ジャパン

斎藤俊博氏）! SNS"Social Network Service#&)!
" SNS $64%+5'37!マイページ機能、メッセージ送受信機能、日記帳（ブログ）機能、掲示板機能、ユーザ検索機能、その他（アドレス帳、カレンダ、アルバム）―グループウェアとして使用できる機能がそろっている# 5' SNS -,0＜世界の SNS>!Facebook―世界最大、ユーザ数約７憶５０００万人!MySpace―音楽中心、ユーザ数約２憶人!Orkut―ブラジル・インド人が大半を占める、ユー
ザ数約１憶人!Cyworld―韓国版 SNS、ユーザ数約２
０００万人

２０

＜日本の SNS>!mixi―ユーザ数約２０００万人!GREE―ユーザ数約２７００万人※日本の SNS はゲーム色が強くビジネス向
けではない$ Facebook &)!
!アメリカ発祥、日本版あり、実名登録、１３歳
以上―なぜ１３歳からなのか？
―日本では実名登録が敬遠されると思っていたが、増えてきている% Facebook (8;!友人とのより深い交流―アメリカでは Facebook をつまらないと言う人は人間関係が希薄だといわれる& SNS (2.1/*(:9!企業のマーケティング活動―Facebook ではファンページの活用!ソーシャルラーニング（e−ラーニングとの比較）―e−ラーニングは自分の時間で学習が行える（時間の制約がない）%SNS /MPTR!全社!部門、グループ、プロジェクト単位!外部パートナー企業& MPTR/)3/B"B!セキュリティ対策!プライバシー対策／機密保護―誹謗中傷が発生しないようにする!生産性への配慮―教育や監視により仕事以外の利用を制限させる' 1,3!SNS は企業 HP と同レベルの企業の顔となりえる!社内利用ではグループウェアを導入済みの会
社では不必要SNS を利用したソーシャルラーニングであれば時間制約がないだけでなく、指導者と QA を行ったり利用者同士でコミュニ
ケーションが図れる!グループウェアとしての社内導入!内定者の囲い込み

開催日時：２０１１年１１年１９日（土） ８：４０〜１１：３０
場

所：民宿

今宵荘

参 加 者：鬼澤喜一、徳澄範光、後藤拓、加藤健治、深野良幸、小林裕一郎（順不同、敬称略）
１．内容◎統一テーマ『SNS のビジネス活用』
SNS のビジネス活用について各自２０分程度発表し討論する。
『SNS のビジネス活用〜Facebook を使ってみて〜』（発表者：パシフィックシステム㈱ 加藤健治氏）!

Facebook 5L*+2+!情報流出を怖がって使用を控えていたが、今年度の部会テーマということで使ってみた!公開範囲が設定可能であり、情報共有ツールとして有用である" Facebook HQ/ER!検証した機能⇒友達共有機能、イベント機能、ノート機能# #6@C;HQ$5L*+2+!スマートフォン等を使って社外にいる人ともタ
イムリーにイベントへの出欠確認、事前質疑等が参加者全員で共有できる!イベントの変更についても自動的にメールが送信され、変更・出欠確認等が非常に便利$ #=";HQ$5L*+2+!ノートに対するメッセージも表示される!コメントが入るとメールが関係者に送信される
ただし、本文のみの修正ではメールは発信されない!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
『SNS のリスク』（発表者：AGS ㈱ 小林裕一郎氏）!

A:8FU/=7>7& SNS /GITR5K
D(4!SNS の企業利用に期待が高まっているが、組織としてリスク管理体制が必須" SNS .%'4A:8,0!
!マルウェア!データ漏えい!ネットワークへの影響!生産性の悪化# ?9<:5N4)3/O)-SJ!リアルタイムの Web 技術!SNS の管理を取捨選択する!キャッシュを活用する!利用方針を柔軟に
２１

⇒遊びのツールに見える、関与時間、運用規則
違反者の扱い% C#?NPME;:2J@IAT^!電話から電子メールへ、そして今、電子メール
から SNS へ⇒コミュニケーションツールの主役交代!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
『企業内 SNS の導入ポイント』（発表者：㈱ソルパック 後藤拓氏）!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
『ソーシャルメディア』（発表者：㈲エイケイシステム 深野良幸氏）!

Social Networking Service!人同士のつながりを Web 上で実現する仕組み!コミュニティ型の会員制 Web サービス
⇒TV・新聞にて信頼性が上がりトラフィックが増となってきた" .1(7!趣味や趣向、居住地区、出身校、友人の友人# C#?NPME;:!情報流通のソーシャルメディア（Twitter など）⇒情報提供者（キュレータ）の存在⇒情報提供者により情報の価値、真偽、量が異なってくる!つながりのソーシャルメディア（Facebookなど）⇒オープンコミュニティ⇒クローズドコミュニティ$ =Q#BG>LOHD;!メールと SNS の比較⇒SNS の方がコミュニケーション量３倍⇒SNS の方がコミュニケーションスピード４
０％短縮!社内 SNS 利用のメリット⇒情報共有による業務の効率化、人材育成、相互理解!社内 SNS 利用のデメリット

２２!

X[ SNS 9Z\*6&"!とりあえず、やってみるか⇒試してみる、検討する" X[ SNS 9Z\*,%_]-/!
!社外や遠隔地拠点で働く社員がいる!チームメンバ変更、チーム・組織を越えた交流!時間的制約をどうにかしたい# X[ SNS (&4)%'1%_]$SU+83
YV2K<RF$!SNS の説明が不十分、導入意図・使用ガイド
ラインが不明確⇒導入前に社員への説明（要討議）を十分に、導入目的・すべきこと・してはいけないことを明確に!ツールが使いにくい⇒十分な検討（テスト、試用）!使用しない人へのフォローがない⇒ファシリテータの配置・育成!情報共有の範囲が不明確⇒使用者の範囲・権限を明確に$ X[ SNS 2YVW`!手嶋屋!NTT データ% 405!部会メンバーの企業では？
⇒コミュニケーションは良い方⇒SNS を使い始めている企業あり!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

『SNS』（発表者：ブレーン・アシスト㈱徳澄範光氏）!

SNS %'?)(!Twitter は１年 強、Facebook は１年 弱 使 っている!Twitter は情報を取ったり、出したりしている!Facebook は使わせようと働きかけてくる" SNS 'C@
!震災では電話がほとんど使えなかったが、インターネットは切れずに使えた!電話の次の連絡手段として SNS が使われてくる!２０代から３０代は Facebook を使っていない⇒GREE やモバゲーなどのゲーム系 SNS を使っている# SNS '5/30IH!BtoC はすでに始まっている（コカコーラ、ユニクロなど）!BtoB でどのように使うか、使えるか⇒楽しみながら考えていきたい!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
『SNS/Facebook 研究』（発表者：㈱ソルパック 鬼澤喜一氏）!

AFBD SNS G=!会員数は GREE、モバゲーが伸びており、mixi

システム技術部会合宿

ミニ報告

平成２
３年１
１月１
８日（金）
・１
９日（土） １泊２日
開催地：埼玉県秩父市（旧吉田町）

民宿

６名
今宵荘

本年度のテーマ：SNS のビジネス活用
今年度の合宿は２年ぶりに秩父市での開催となった。初日は懇親の催しとして酒造工場見学やダム見学、芝刈り（！
？）
を満喫した。
今回、秩父駅から車で３０分ほど山奥に入った旧吉田町にある民宿「今宵荘」が宿兼討議会場となった。宿の主は毎年旧吉田町で開催している龍勢まつりに「龍勢」と呼ばれる手作りロケ ▲吉田元気村の八角堂ットを奉納している地元でも名の通った気の良いオヤジである。また、この主人は宿屋以外に別の顔も持っている。それは、長年「玉虫」の研究・養殖を行っている事である（玉虫の養殖は全国でもここだけではないかと主人本人は言っている）。我々も装飾用に加工する前の乾燥した玉虫を見せてもらったが大変美しい光沢を放ち、まさに宝石を見ているかのようであった。宿の近くに吉田元気村という宿泊施設にこの玉虫をは停滞している!売上げはモバゲーが群を抜いている" 2-4;/"!9+6.+-:!新技術が市場に浸透する際、５パターンの採用
タイプがある!ハイテク好きや実利面に惚れて初期採用する先進グループと成功事例を確認してから採用する
実務・慎重グループの間にはキャズムという「深く大きな溝」がある# >E&,817*<#$ Facebook!「実名制」のハードルが高いのは日本だけではない!しかし、「実名制」だから可能となる「人物探索機能」「メッセージング機能」にポイントがある!Facebook はあらゆる機器に搭載されソーシャルレイヤを独占していく
使った八角堂が展示してあり、こちらも細かな細工がされた大変きれいな出来栄えであった。
その日の夕食は食べ切れないほどの食事と、宿▲コタツの討議風景の主人に勧められたカラオケ（勧めた主人ものりのりで歌っていた）を行
い、さらに部屋へ戻っての２次会まで流れ込み、夜更けまで大いに盛り上▲宿の前にてがった。
２日目の討議会場は宿泊した部屋で行った。民宿なので畳の部屋にコタツを並べロールカーテンにプロジェク
タを投影しての討議会であった。畳にコタツという事もあり、いつもよりリラックスした雰囲気の中、活発な討論が行えたと感じる。討議の後は吉田元気村の八角堂を見学しそこで解散となった。
今年度も事務局の方々のご協力と参加メンバの熱い議論、玉虫・龍勢を熱く語ってくれた宿の主人のおかげにより充実したよい合宿となった。

２３

中小企業人材確保推進事業

労働・社会保険諸法令改正情報
今月号は最近行われた社会保険諸法令…〈主要社会関係諸法令編〉の法律改正について、まとめてみました。
ご参考にしていただければ幸いです。

１

阿部社会保険労務士事務所 社会保険労務士 阿部 真弓
年金アドバイザー 木内 まり子

７０歳から７
４歳の一部負担金見直しが凍結（平成２３年度）

７０歳〜７４歳の方（現役並み所得者、後期高齢者医
療対象者を除く）の一部負担金を平成２０年度から２割負担とする見直しについて、平成２０年度〜２２年度
は一割のまま据え置く凍結措置がとられていました
が、平成２３年度（平成２３年４月１日〜平成２４年３月３１日）も凍結措置継続となりました。
凍結措置継続に伴い、７０歳〜７４歳の高額療養費の自己負担限度額等を据え置く経過措置も継続となります。
義務教育就学後
69歳迄

３割負担

70歳〜74歳
現役並み所得者３割負担

現役並み所得者３割負担

一般・低所得者
１割負担

一般・低所得者
１割負担以上の方をさします。
一部負担金の割合が「３割」と判定された方であっても、下記の条件①②どちらにもあては
まる場合は申請により「１割負担」になります!
①７０歳以上の健康保険の被扶養者がおられる場
合または後期高齢医療制度の被保険者になっられる場合②前年の収入額が一定基準に満たない場合
詳しくは

全国健康保険協会

HP にてhttp : //www.kyoukaikenpo.or.jp/８，
６４１４，
３９．html

出産育児一時金 ４２万円据置（平成２３年４月〜）

出産育児一時金は４２万円に据置
平成２１年１０月から平成２３年３月までの間に出産した場合は３９万（産科医療補償制度加算対象出産はプ
ラス３万）とされていましたが、平成２３年４月以降についても据置となりました。
「受け取り代理制度」創設
被保険者が医療機関等を受け取り代理人として出
産育児一時金を事前申請し（出産予定日２か月前から可能）医療機関等が出産育児一時金を受け取る事ができるようになりました。
（従来は、医療機関が、申請手続きを行わなければなりませんでした）

２４「現役並み所得者」とは標準報酬月額が２８万たことにより、被扶養者でなくなった方がお
75歳以上（後期高齢者医療の対象者）

凍結期間後は２割

２

POINT

POINT
従来からの「直接支払制度」は医療機関側からすると入金までの２ヶ月間は出産費用を立て替える形になるため資金繰りへの影響や、事務負担増加など医療機関側の理由により導入が進んでいないという問題点が指摘されていました。
「受け取り代理制度」は、医療機関が出産育児一時金を受け取る点では「直接支払制度」と同じですが、被保険者が直接保険者に行えることで、医療機関の申請の事務手続きが軽減されたり、支払期間が短縮される点で、「直接支払制度」と異なり医療機関側にはメリットがある
制度ともいえます。
今後は「直接支払制度」または「受け取り代理制度」により被保険者の出産時の負担を軽減する事が可能となりました。

３

年金に関する改正事項

平成２３年度の年金額は０．
４％引き下げ（平成２３年４月〜）
平成２３年度の年金額は、平成２２年平均の全国消費者物価指数の対前年比変動率がマイナス０．
７％だったため法律の定めに基づき、平成２２年度から０．
４％引きさげとなりました。
老齢基礎年金の満額 ７９２，
１００円→７８８，
９００円
在職老齢年金の支給停止額が変更
在職老齢年金の支給停止基準額は賃金変動などに応じて改定されますが、平成２２年の名目賃金が大幅に下落（２．
０％）したため４７万の基準額が４６万に変更されました。（６０歳から６４歳は２８万で変更ありません）

在職老齢年金の仕組み
現在、老齢厚生年金、老齢基礎年金は、原則６５歳からの支給となっています。
以前は、６０歳から支給だったことの経過措置として、被保険者の生年月日によって報酬比例部分と定額部分が６０歳〜６４歳で段階的に支給されています。
その経過措置の年金を６０歳代前半の年金（＝特別支給の老齢厚生年金）と呼んでいます。
【６０歳前半の在職老齢年金】
在職中で厚生年金の被保険者の場合、給与の額により年金額が調整される場合があります。

調整の対象になる部分･･･
60才

61才〜64才特別支給の老齢厚生年金（報酬比例部分）65才

特別支給の老齢厚生年金（報酬比例部分）
特別支給の老齢厚生年金（定額部分）
加給年金部分

老齢厚生年金老齢基礎年金※加給年金とは…被保険者期間が２０年以上ある方が定額部分支給開始年齢に達した時に、６５歳未満の配偶者等がいる場合支給されます。
加給年金額は、老齢厚生年金の一部でも支給される場合は支給され老齢厚生年金が全額停止されると、支給停止になり調整の対象にはなりません。
＜計算方法＞※
基本月額＝老齢厚生年金額（基金代行部分を含み加給年金を除く）÷１２

１カ月分の年金

総報酬月額相当額＝その月の標準報酬月額＋その月以前の標準賞与額の総額÷１２
一カ月分の給与＋賞与／１２

条件
基本月額＋総報酬月額相当額≦２８万円→

停止額（×１２カ月分）
全額支給

総報酬月額≦４６万円で基本月額≦２８万円
基本月額＞２８万円→→

ａ（総報酬月額相当額＋基本月額−２８万）÷２
ｂ 総報酬月額÷２２５

総報酬月額＞４６万円で基本月額≦２８万円→

ｃ（４６万円＋基本月額−２８万円）÷２＋（総報酬月額相当額−４６万円）

基本月額＞２８万円（例）→

ｄ ４６万円÷２＋（総報酬月額−４６万円）

総報酬月額（給与と賞与の１２分の１をたしたもの）……３０万円
基本月額（年金の月額）……１０万円

総報酬月額は４６万円以下で、基本月額も２８万円以下なので＜ａ＞の式で計算（３０万＋１０万−２８万）÷２＝６
年金は月４万円の支給となります。
【６０歳後半の在職老齢年金】
在職中で厚生年金の被保険者の場合、給与の額により年金額が調整される場合があります。
ただし、６０歳後半については、在職であっても老齢基礎年金は全額支給されるので、６０歳前半に比べて調整部分の割合が、少なくなっています。

調整の対象になる部分…

65歳
特別支給の老齢厚生年金（報酬比例部分）
特別支給の老齢厚生年金

老齢厚生年金（定額部分）

老齢基礎年金※経過的加算※経過的加算とは…６０歳代前半の老齢厚生年金の定額部分と６５歳以降の老齢基礎年金とに差額がある場
合、厚生年金に加算される部分調整の対象にはなりません。
※加給年金は調整の対象になりません。
＜計算方法＞
条件

停止額（×１２カ月分）

基本月額＋総報酬月額相当額≦４６万円

→

全額支給

基本月額＋総報酬月額相当額＞４６万円→（基本月額＋総報酬月額−４６万円）÷２（例）上記の例では、基本月額と総報酬額との合算額が４６万円以下になるので、年金は全額支給となります。
※７０歳以降の方に関しても、在職であれば厚生年金の被保険者であり、保険料の負担はありませんが在職老齢年金の調整の仕組みは引き続き適用されます。

筆者のつぶやき…
＜記事に関するお問合せ先＞＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
先日、ある会社の会長様（71歳）の高額療養費の阿部社会保険労務士事務所
申請を行いました。（保険適用の医療費が高額になっ
港区三田４―７―２６た場合還付される健康保険の給付）入院の時、高齢受給者証が高額療養費申請の役目をしてくれるので
TEL ０３―６４５０―４３７０
すが、年間の合算の適用にする場合や複数の医療機
HP : http : //www.biz-consultant.jp
関にかかった場合などは自分で「高額療養費」の申＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
請が必要ですので注意が必要です！！
２６#')! ("$&*%
１
２月６日と７日の２日間、熱海にて研修を行い、鈴木求人部会長のほか５名が参加した。
研修の主な目的・共同求人事業に関する協議を行う

今後の課題としては、新たなサービスの金額設定
や埼情協のホームページに掲載されている会員企業の求人情報との関係もあり、掲載内容・掲載方法等
を含め今後の議論の中で解決していく予定である。

・求人部会メンバー間の懇親を図る●共同求人事業に関する協議内容
前回までは、埼玉新聞社主催の企業合同説明会に３回参加する内容で、参加企業も数社と少なく、会員企業のアピールができていなかった。そのため、学生に対し、IT 業界に関する情報や会員企業情報を積極的に情報発信するような仕組みについて検討した。
結果としては、埼玉就職．
com を利用し、埼情協
専用の IT 企業特集コーナーを設け、積極的に情報を発信していく方向で、今後更に詳細を詰めていくことになった。

●求人部会メンバー間の懇親
今回の参加者は６名と少なく、本来の主旨である
メンバー間の懇親ということではいささか課題は残ったが、参加したメンバー間では、１泊２日の研修であったため、夜遅くまで活発な意見交換および懇親が図れた。今後の部会においてのコミュニ
ケーションもより一層高まり、有意義な部会活動になることが期待できる。

2!"/ '+,($&-)%.*#01
場所：高麗川カントリー倶楽部
高く澄み渡った秋空の下、第１６回 SISIA チャリ
ティゴルフコンペが高麗川カントリークラブで開催されました。
９組３２名の参加者が集い、OUT４組／IN５組に

日時：平成２３年１０月１２日（水）すので会員皆様のご参加をお願い致します。
なお、平成２
４年３月２日（金）
ボウリング大会を予定しておりますのでこちらも奮ってご参加お願い致します。

分かれてのスタートとなりました。
悲喜こもごものスコアーは別として、皆さん大いにプレーを楽しみながら親睦も深めることが出来たようです。
当日は寄付金のための罰打ホールも多く設けられ、より多くの寄付金が寄せられました。
チャリティーで集まりました寄付金は埼玉県文化振興基金に寄贈致しました。

◇優 勝
西岡 和也 氏 （株）
アーベルソフト◇準優勝
真野 利啓 氏 富士通
（株）
関東支社
◇第３位
矢吹 武重 氏 ミツイワ
（株）会員の皆様から賞品を寄贈頂
きました事、本紙上を持ちまして厚く御礼申し上げます。
厚生労働部会
では来年度もチャリティーコンペを計画致しま小川会長（左）と優勝した
西岡さん（右）２７

アジア・オセアニアIT産業協会（ASOCIO）
ICT Summit 2011 参加報告
AGS 株式会社

野澤幸治

ジャカルタ市内◆はじめに!１１月２７日（ジョグジャカルタ）アジア・オセアニア IT 産業協会（ASOCIO）が２日目は埼情協と JISA メンバーでジョグジャカ

主催する ICT Summit ２
０１１に参加すべく、２０１１年

ルタ市内及び近郊の視察を行いました。インドネシ

１１月２６日から１２月１日の６日間、インドネシア共和

アは熱帯性気候のため、１年を通じて最高気温が３
１

国のジャカルタ及びジョグジャカルタを訪問してま℃以上であり、冬の日本から渡るとその温度差に体いりました。同 Summit は２２カ国が参加して開催がついていかない印象です。ジョグジャカルタは一されるもので、日本からは、埼情協より小川会長・

見田舎に見えますが人口は３００万人、日本でいえば鈴木副会長等、JISA より浜口会長等総勢２６名が参京都にあたる古い都であり、未だに王様が県知事を加しました。

兼ねているとのこと。道路を走る車は９割以上が日

開催地のインドネシアは、面積が約１８９万!で日

本車で、車以上に多いバイクも日本製ばかりです。

本の約５倍、人口は約２．
４億人で世界第４位という現地のガイドさんの説明では、お金持ちは車、そう東南アジアの大国です。２１世紀初頭の政情不安を克でない方はバイクが一家の足とのことであり、スク

服し、旺盛な民間消費と豊富な資源に支えられ、中ーターのようなバイクに「子・父・子・母」の順で国・インドに次ぐ高経済成長国として将来の内需に４人乗っている光景も多く見ました。

も注目が集まっており、日系企業の進出も再び活発

この日、もっとも印象に残ったのは、世界最大級になっています。また、インドネシアは３００の民族、 の仏教寺院であり、仏教遺跡としても世界的な存在
４００の言語を抱える多民族国家であり、世界最大ので世界遺産に指定されているボロブドール遺跡です。

イスラム国家でもあります。ちなみに日本で有名な

８世紀後半に建造されたもので、１４６０面のレリーフ

デヴィ夫人は、インドネシア初代大統領であるスカと５０４体の仏像があり、おびただしい彫刻群には、

ルノ氏の第３夫人です。

仏陀の誕生前から、悟りを開き、教えを説く過程の個人的には、日本とは全く異なる価値観・宗教観

細かい話が表現されての下でどのような生活が営まれているのか、また戦います。遺跡自体も大時中は日本の支配下にあった一方で当時の軍司令官

規模なものですが、周であった今村均大将が現地の方に慕われていたとい囲をジャングルに囲まう話もあり対日感情がどうなのか、そして将来的なれ、遠 く は３０００m 級 のビジネスアライアンスや外国人採用の対象としてのムラピ山を望む景観も可能性などに興味を抱き出発しました。

非常に雄大かつ美しい◆１１月２６日（ジョグジャカルタ）ものでした。

初日は成田空港を１２時に出発。空路８時間の旅でボロブドール遺跡◆１１月２８日（ジョグジャカルタ）まずジャカルタに渡り、国内線に乗り換えて１時間

３日目はいよいよ ICT Summit の本番です。朝のフライトでジョグジャカルタへ。空港からは更に９時の ASOCIO チェアマンによる開会挨拶に始ま

バスに揺られ、現地時間で２２時頃（日本との時差はり、各国代表によるスピーチやパネルディスカッシ

−２時間）、ようやく宿泊するホテルに到着しましョンが１８時まで続きまた。到着したときには既にウェルカムレセプションした。同時通訳によりの会場は閑散としており、後片付けも始まっている

日本語で聞くことがで状況でしたので、薄暗いなか少し現地の食べ物を頂きましたが、キーワー

いて解散し、翌日への英気を養うため早めに就寝しドとして多く上がってました。

いたのは「クラウド」

２８

と「広域連携」、そして「SMB（中小企業）」でした。

◆１１月３０日（ジャカルタ）東南アジアを中心とした各国が得意分野を持ち寄っ

前日の視察終了後、空路ジャカルタへと戻りまして連携し、SMB 市場向けにクラウド等のサービスた。ジャカルタで驚いたのは、まず、想像以上に大都を展開していこうという熱い思いが伝わってきまし会であったことで、高層ビルが立ち並び、昼間の人た。まだ貧富の差が激しく経済規模はさほど大きく

口は１２００万人にもなるそうです。次に驚いたのは空ないものの、近年の経済発展や人口増加を鑑みると、 気が悪く河川等の水が汚いこと。現地のガイドさん
中国・インドの次は東南アジア各国が台頭してくるは世界で汚い都市のベスト５に入ると説明していまという見方は間違っていないかもしれません。

した。日本の平均寿命は男女平均で８３歳ですがイン

その夜は ASOCIO ディナーということで、ジョドネシアは６７歳だそうです。この空気と水では納得

グジャカルタの王宮内での晩餐にご招待頂きました。 という感じですが、そのおかげで日本のような高齢
非常に豪華な雰囲気でしたが、残念ながら飲食物は化問題はないとガイドさんは明るく笑っていました。
この日は NTT データインドネシア等の視察を予日本人向きではありませんでした…

定しておりましたが、私は夜中から猛烈な吐き気と腹痛に悩まされ、残念ながら終日ホテルで唸っていました。よって感想を書けません…

飲食物には気をつけていたのですが、前日の何かが当たったらしく、私のほかにも何人かの方が同一症状を発症され
ASOCIO 会場◆１１月２９日（ジョグジャカルタ）４日目はジョグジャ

ていました。非常に苦しい思いをしましたが、出発前から「当たる」と言われていたので、これでインドネシアの旅をフルコースで味わうことができ良い

カルタ市内 の IT 企 業

思い出になりました。

及び大学を視察しまし◆まとめた。最初に訪れたのはインドネシアの方々は礼儀正しく、日本人の我々

GAMA TECHNOといに明るい笑顔で接してくれる方が多く、非常に親近うガジャマダ国立大学

感を感じました。平均寿命が短いこともあってか街のホールディングカンパニーです。大学・政府・企では若者が目立ち、訪問先企業では端整な容姿で見業を顧客としてトータルソリューションを展開してるからに起業家という方がいる一方で、道端でゴロおり、自社製 ERP（統合業務パッケージ）やスマ

ゴロと横になっている方や物乞いをしている方も多ートカードを用いたソリューションに強みがあるとく、貧富の差が激しいことを実感しました。

のこと。説明にあたったマネージャーを含め社員の情報化の進展という面で感じたのは、携帯電話を方々はみな若く、非常に前向きな印象を受けました。 使っている方が非常に目立ったこと。実際、インド次に訪問したのは STMIK AMIKOM という情報

ネシアにおける携帯電話の契約者数は約２億人に達技術専門の大学です。インドネシアでベスト１６に入し、既に日本を上回っているとのことです。企業のる優秀な大学で生徒は７６００人。コンピューターシス

基幹業務の IT 化推進だけではなく、携帯向けデジテムの開発やコンサルティング、ネットワークなど

タルコンテンツやモバイル決済などの分野でも今後も教えているとのことでしたが、今回見学した所は大幅な成長が見込まれます。商習慣の面で苦労はすコンピューターグラフィックスの製作現場でした。

るでしょうが、ビジネス・アライアンスという面でハリウッド進出を予定しているとのことで、ここでは欧米企業よりも組み易いのではないでしょうか。

も高い技術力と活気を感じました。

日本の IT 市場が低成長局面に入っているなか、急激な成長基調にあるこういった国の現状を肌で感じ、当社も何らかの形でグローバル化を意識せざるを得ない状況にあることを改めて考えさせられました。
最後になりますが、ご一緒させて頂いた皆様のおかげで、楽しく、充実した時間を過ごすことができましたことを、紙面を借りてお礼申し上げます。有難うございました。
２９

私のストレス解消法
株式会社フジミック埼玉
庶民にも可能なヨットライフ
本年度より理事を拝命いたしました（株）フジミック
埼玉の田中です。
今までの人生の中で、『埼玉』という土地とは、係わり合いが少なかったのですが、これを機に埼玉地区の情報産業の発展に寄与できるよう、頑張っていきた
いと思いますので、宜しくお願い致します。
さて、私のストレス解消法ですが、私は鎌倉在住ということもあり（と言うより趣味のために３５年前に横浜から転居しました）、マリーンスポーツが好きで、中でも生涯の趣味としているのが『ヨット』です。
日本では、まだまだマイナーな趣味のせいか、この話題を持ち出すと、大部分の方は、「随分、お金持ちですね」という反応をされます。
確かに、一昔前のヨットオーナーは、富豪家が多く、米国開拓史に出てくる、鉄道王バンダービルトは、「ヨットにいくら金が掛かりますかなんて質問する奴にヨットなんか一生持てないよ」と豪語したそうです。
しかし、我が家の家系は、二代続く平均的サ
ラリーマンで、収入も極めて平 （艇名『PeRMeSSo』、全長約９m、定員１０名）（メーカー『Jeanneau』（フランス製））均的ですので、費用は大きな問題です。
以前からディンギーと呼ばれる２人乗りの小型ヨットで遊んでいた私は、何とか自分のヨットを持ちたいと願い、他のヨットオーナーに、費用に関する質問をぶつけました。
答えは意外と簡単でした。
つまり、私が保有しているヨットは、私の個人的な所有物ではなく、友人達８名との共同所有物なので、平均的収入の私でも、充分に保持できるというわけです。
ヨット自体の値段（つまり初期費用）は、国産自動車程度から豪邸クラスのものまでピンきりですから、
自分の経済レベルに合ったものを選択できます。
また、大事に扱ってやれば、２０年以上の耐久性がありますので、サラリーマンでも充分に楽しむことが出来ます。
維持費も、月一回のゴルフ代よりは、はるかに安いと思います。（因みに、私は経済的、及び時間的理由
でゴルフは嗜むことが出来ませんので、悪しからず）
むしろ難しいことは、その８名の仲間を集めること３０

代表取締役社長

田中 勉と、その組織を分裂させないで、円満に運営していくことです。
さて、実際のヨットライフですが、ほぼ毎週土曜日になると、マリーナへ顔を出しています。
自然が相手のスポーツなので、雨や嵐の日もあり、
いつも気持ち良く帆走できるわけではありません。
そして、何よりも、いつもベストコンディションを維持する為に、日頃のメンテナンスは欠かせません。
先程、ヨットにはそれ程お金は掛からないと申し上げましたが、ヨットは、自動車のように大量生産されているわけでは有りませんので、使用する部品の一点
一点は極めて高額です。
また、自動車のように至れり尽くせりのアクセサリ
ーは無く、基本的な部品以外は、殆ど既製品を改造す
るか手作りとなります。
例えて言えば、性質の悪い愛人のように高慢で欲張りで、常にあれが欲しいこれが無いと厭だと我儘を言い、無視するとすぐに拗ねてしまいますので、常に小銭と時間を割いて機嫌をとってやる必要があります。
更に一番の問題は、この愛人にあまり小銭と時間を割いていると、今度は本妻の機嫌を損ねてしまうとい
うことです。
この辺りの微妙なコントロールは、ヨットの操舵以上の技術を要しますが、極めて大切なポイントですので、常に心掛けています。
しかし、天気の良い日に穏やかな海を音も無く帆走するヨットから見る、雪化粧した富士山や夏の日の夕
日はとても美しく、筆舌に尽くし難いものがあります。
この一瞬の静寂に包まれた景色を満喫すると、それまでの苦労が報われ、またまた性懲りも無く、小銭と時間を費やしてしまう、割の悪いストレス解消法のご紹介でした。

行事報告（平成２３年１０月〜１２月）
日付

行

１日

情報化月間記念式典
第１２６回理事・監事会

事務局
事務局

常務理事
１５名

東商ホール １７：００〜１８：００
大宮サンパレス １３：３０〜

学校と企業との就職交流会

求人部会

学校側２０名企業側３４名大宮サンパレス １５：００〜

６日

日本ソフトウェア協会
共同展示会

ビジネス部会

８名

鉄鋼会館 １
４：００〜１９：００

７日

首都圏情報団体協議会事務局会議

事務局

内田次長

１１日

広報部会

広報部会

８名

事務局 １５：５０〜

１２日

第１６回埼情協チャリティゴルフ大会 厚生労働部会

３５名

高麗川カントリー倶楽部
７：４５集合１３日

IT 研修（〜１４日）「プログラム開発におけるレビュー 研修教育部会
・テスト技術」

１９名

JACK ビル１４階

１５日
１７日

システム技術部会
HP コンテスト部会

１０名
７名

AGS
（株） 会議室 １６：００〜
事務局 １５：００〜１７：００

１８日

IT 研 修「Excel マ ク ロ に よ る 日 常
研修教育部会業務の効率化」

１５名

JACK ビル１４階

臨時総会「公益社団法人について」

３０名

大宮ソニックシティ９０５号室
１０：３０〜１２：００

IT 研修「ExcelVBA によ る 業 務 の研修教育部会
自動化」

８名

JACK ビル１４階

２６日

ビジネス部会

ビジネス部会１
０名

事務局 １５：００〜１７：００

２８日

IT 研修「プロジェクト成功につな
研修教育部会
がる基本行動トレーニング」

１５名

JACK ビル１４階

１日

第１２回メトロエリア・グリーン会
HP コンテスト部会

事務局
HP コンテスト部会

８名
７名

多摩カントリー ８：３０集合
事務局 １４：３０〜１７：００

事務局

１６名

京都

研修教育部会

７名

JACK ビル１４階

求人部会
アンケート依頼作業 ビジネス部会

８名
５名

エレクス（株） 会議室 １５：３０〜
事務局 １
５：００〜１７：００

５日

１０

月
２５日

事

名

システム技術部会
HP コンテスト部会

１０日〜１２日 ANIA 全国大会
１１

場所・時間

山梨県笛吹市 （株）ブリリアント
１６：００〜１８：００

９：３０〜１
７：００

９：３０〜１７：００

９：３０〜１７：００

９：３０〜１７：００

１１日
１５日
１６日

求人部会
ビジネス部会

１７日

HP コンテスト最終審査会

HP コンテスト部会

理事１５名
来賓１２名
部員７名

１８日

システム技術部会

システム技術部会

８名

秩父

埼玉県工業高校 HP コンテスト
審査会

HP コンテスト部会

松島部会長

さいたま文学館（桶川）
１９日：午前中、２０日：午後

２１日

埼玉日経懇話会

事務局

２４日

仕事出会いフェア

事務局

内田次長

ASOCIO ２０１１インドネシア大会（〜１２／２）

事務局

９名

インドネシア

総務省関東総合通信局
関東 ICT 推進 NPO 連絡協議会主催「わがまち CM コンテスト」

HP コンテスト部会

松島部会長

小山市立生涯学習センター
１３：３０〜１７：００

合宿

求人部会

６名

熱海

７日

企業と大学３年生との懇談会

事務局

内田次長
学生５０名

９日
１５日
１９日

ビジネス部会
システム技術部会
HP コンテスト部会

ビジネス部会
システム技術部会
HP コンテスト部会

月
２６日

月

事務局

員数

IT 研修（〜１２日）「データベース設計」

１９日・２０日

１２

担当部会等

６日〜７日 求人部会

合宿（〜１９日）

９：１５〜１７：００

大宮ソニックシティ６０３号室
１４：００〜

ロイヤルパインズ １６：３０〜

１
０名
１０名
９名

With You さいたまセミナー室
１２：００〜

埼玉工業大学 １５：００〜
事務局 １５：００〜
AGS（株） 会議室 １６：００〜
事務局 １５：００〜
３１

会 員 企 業 動 向 ＜代表者変更・社名変更＞
富士通株式会社
支社長

関東支社

株式会社富士通エフサス

（旧）大木

淳

氏

（新）中野

圭

氏

支社長

協会担当者

関越支社

（旧）菅原

享

氏

（新）谷地舘正氏

株式会社富士通マーケティング

関越支社（旧）ソリューション営業部長

水谷

修造

氏

（旧）株式会社富士通マーケティング

関東支社（新）第二公共営業部長

真野

利啓

氏

（新）株式会社富士通マーケティング

関越支社

支社長

（旧）菊池

邦彦

氏

（新）大木

淳

氏

■ ■ ■ 編 集 後 記 ■■ ■新年明けましておめでとうございます。本年も宜しくお願いいたします。

あります。
２０１２年は、西暦（グレゴリオ暦）による日曜日か

２０
１
１年は、今年の漢字「絆」、「災」、「震」が象ら始まる閏年で、原則２８年周期で回ってきます。激徴するように、震災関連の漢字でした。震災後、長動の年となるに違いありませんが、確実に訪れるは引く原発問題の影響で、日本は大混乱に陥りました

ずのチャンスに目を向け前向きに元気に、龍が天にが、サプライチェーンの正常化にともない着実に持昇るが如く昇龍の年にしましょう。サイプレスも協

ち直しており、改善が進んでいることが少し感じら

会員の皆様の繁栄・発展につながる良質な情報を提れるようになりました。しかし、国内では社会保障供させていただきます。

費、所得税率や消費税率引き上げなど国民負担増の最後に私の抱負になりますが、「最初からあきら

動き、欧州での債務危機の影響による景気停滞の長

めない、最初から無理と思わない」をモットーにや期化、米国での雇用改善の遅れ、中国の成長ペース

りたいことがあったらどんどんアピールしていきたの鈍化など、景気を楽観視することは難しい状況に

いと思います。よろしくお願いいたします。（深澤）＜IT なんでも相談室＞
経済振興・経営革新に IT 利活用が大きな課題となっております。
政府・県も様々な IT 関連施策を計画しておりますが、当協会でも中小企業の皆様の IT に関するお悩み、IT 投資など様々の問題についてご相談に応じます。
場所：〒３３１―０８２３ さいたま市北区日進町２丁目１８６４―１０
社団法人埼玉県情報サービス産業協会

受付相談

事務局内

専用電話

048
（660）
1788

SAI−PRESS 編集委員
今 井明（蓼科情報）岩 嵜正（協会常務理事、事務局長）

編集長 深 澤 陽 平（蓼科情報）
松 島

勲（デマンド＆コミュニケーションズ）

小 川 智 之（関東図書）! 野 曠 男（AGS ビジネスコンピューター）古 山 義 信（ボルボ・IT・ジャパン）

矢 吹 武 重（ミツイワ）

平 野 友 紀（メディア工房）

山 ! 喜久男（フジコミュニケーション）

３２