For the English manual, see the reverse.

取扱説明書

デジタル指示計JIR-301-M
No. JIR31JE5 2022.10[本 社] 〒562-0035 大阪府箕面市船場東 2 丁目 5 番 1 号 TEL: (072)727-4571 FAX: (072)727-2993 [URL] https://shinko-technos.co.jp/[大阪営業所] TEL: (072)727-3991 FAX: (072)727-2991 [東京営業所] TEL (03)5117-2021 FAX (052)957-2562 [名古屋営業所] TEL (052)957-2561 FAX (052)957-2562
詳細な使用方法およびオプションについては JIR-301-M 取扱説明書(詳細版)を参照してください。JIR-301-M 取扱説明書(詳細版)は，下記弊社 Web サイトよりダウンロードしてください。
https://shinko-technos.co.jp/→サポート・ダウンロード→ダウンロード→取扱説明書のダウンロードをクリック
このたびは，デジタル指示計 [JIR-301-M](以下，本器)をお買い上げ頂きましてまことにありがとうございました。
この取扱説明書(以下，本書)は，本器の設置方法，機能，操作方法を簡単に説明したものです。本書をよくお読み頂き，十分理解されてからご使用くださいますようお願い致します。
また，誤った取り扱いによる事故防止のため，本書は最終的に本器をお使いになる方のお手元に，確実に届けられるようお取り計らいください。

安全上のご注意(ご使用前に必ずお読みください。)
安全上のご注意では，安全注意事項のランクを「警告」，「注意」として区分しています。
警 告: 取扱いを誤った場合，危険な状況が起こりえて，人命や重大な障害にかかわる事故の起こる可能性が想定される場合。
注 意: 取扱いを誤った場合，危険な状況が起こりえて，中程度の障害や軽傷を受ける可能性が想定される場合および機器損傷の発生が想定される場合。

警 告・感電および火災防止のため，弊社のサービスマン以外は本器内部に触れないでください。
・感電，火災事故および機器故障防止のため，部品の交換は弊社のサービスマン以外は行わないでください。

安全に関するご注意
・正しく安全にお使いいただくため，ご使用の前には必ず本書をよくお読みください。
・本器は，産業機械・工作機械・計測機器に使用される事を意図しています。
代理店または弊社に使用目的をご提示の上，正しい使い方をご確認ください。(人命にかかわる医療機器等には，ご使用にならないでください。)
・本器の故障や異常でシステムの重大な事故を引き起こす場合には，事故防止のため，外部に過昇温防止装置などの適切な保護装置を設置してください。
また，定期的なメンテナンスを弊社に依頼(有償)してください。
・本書に記載のない条件・環境下では使用しないでください。本書に記載のない条件・環境下で使用された場合，物的・人的損害が発生しても，弊社はその責任を負いかねますのでご了承ください。

取付け上のご注意[本器は，次の環境仕様で使用されることを意図しています。(IEC61010-1)]
・過電圧カテゴリ ，汚染度2[本器の使用は，下記のような場所でご使用ください。]
・塵埃が少なく，腐蝕性ガスのないところ。
・可燃性ガス，爆発性ガスのないところ。
・機械的振動や衝撃の少ないところ。
・直射日光があたらず，周囲温度が0～50 (32～122 )で急激な温度変化および氷結の可能性がないところ。
・湿度が 35～85 %RH で，結露の可能性がないところ。

・大容量の電磁開閉器や，大電流の流れている電線から離れているところ。
・水，油および薬品またはそれらの蒸気が直接あたる恐れのないところ。
・制御盤に設置する場合，制御盤の周囲温度ではなく，本器の周囲温度が 50ようにしてください。
本器の電子部品 (特に電解コンデンサ)の寿命を縮める恐れがあります。

を超えない

配線上のご注意
・配線作業を行う場合，電線屑を本器の通風窓へ落とし込まないでください。
火災，故障，誤動作の原因となります。
・本器の端子に配線作業を行う場合，M3ねじに適合する絶縁スリーブ付圧着端子を使用してください。
・本器の端子台は，上側から配線する構造になっています。リード線は，必ず上側方向から本器の端子へ挿入し，端子ねじで締付けてください。
・端子ねじを締め付ける場合，適正締め付けトルク以内で締め付けてください。
適正締め付けトルク以上で締め付けると，端子ねじの破損およびケースの変形が生じる恐れがあります。(締め付けトルクは，0.63 N･mを指定してください。)
・配線作業時や配線後，端子部を基点としてリード線を引っ張ったり曲げたりしないでくださ
い。動作不良などの原因となる可能性があります。
・本器は電源スイッチ，遮断器およびヒューズを内蔵していません。
必ず本器の近くに電源スイッチ，遮断器およびヒューズを別途設けてください。
(推奨ヒューズ: 定格電圧250 V AC，定格電流: 2 Aのタイムラグヒューズ)・接地線は，太い電線(1.25～2.0 mm2)を使用してください。
・電源が24 V AC/DCでDCの場合，極性を間違わないようにしてください。
・入力端子に接続されるセンサに，商用電源が接触または印加されないようにしてください。
・熱電対，補償導線は，本器のセンサ入力仕様に合ったものをご使用ください。
・測温抵抗体は，3 導線式のもので本器のセンサ入力仕様に合ったものをご使用ください。
・リレー接点出力形については，内蔵リレー接点保護のため外部に負荷の容量に合ったリレーのご使用をおすすめします。
・入力線(熱電対，測温抵抗体等)と電源線，負荷線は離して配線してください。

輸出貿易管理令に関するご注意
大量破壊兵器(軍事用途・軍事設備等)で使用される事がないよう，最終用途や最終客先を調査してください。
尚，再販売についても不正に輸出されないよう，十分に注意してください。

仕 様100～240 V AC 50/60 Hz 許容変動範囲 85～264 V AC
24 V AC/DC 50/60 Hz
許容変動範囲 20～28 V AC/DC
消費電力
100～240 V AC 約 8 VA(オプション最大付加時，約 10 VA)
24 V AC
約 6 VA(オプション最大付加時，約 9 VA)
24 V DC
約 4 W(オプション最大付加時，約 7 W)
周囲温度0～50 (32～122 )周囲湿度
35～85 %RH(ただし，結露しないこと)
指示精度
熱電対:
各入力スパンの 0.2 % 1 デジット以内。ただし R，S
入力 0～200 (32～392 )は 6 (12 )以内
B 入力 0～300 (32～572 )は精度保証範囲外
K，J，E，T，N 入力 0 (32 )未満は，入力スパンの0.4 % 1 デジット以内
測温抵抗体: 各入力スパンの 0.1 % 1 デジット以内または 1(2 )以内のどちらか大きい値
直流電流，直流電圧入力: 各入力スパンの 0.2 % 1 デジット以内
入力サンプリング周期
125 ms
質 量
約 300 g
付属品
ねじ式取付金具
1組
簡易版取扱説明書 1 部
単位銘板
1枚
端子カバー
1 個(オプション: TC 時に適用)
A1 出力
リレー接点 1a:
制御容量
3 A 250 V AC(抵抗負荷)
A2 出力
電気的寿命
10 万回
A3 出力
電源電圧

伝送出力 1

警報出力 4(オプション:A4)
絶縁電源出力(オプション: P24)
絶縁電源出力(オプション: P5)
2 線式伝送器用電源(オプション: DSB)
伝送出力 2(オプション: T□2)

分解能
直流電流
応答時間
リレー接点 1a:
出力電圧
リップル電圧
最大負荷電流出力電圧
リップル電圧
最大負荷電流出力電圧
リップル電圧
最大負荷電流
分解能
出力精度
応答時間
直流電流
直流電圧

12000
4～20 mA DC(負荷抵抗 最大 550

外形寸法図(単位: mm)
端子カバー

96
106.2

11.5

98.5
104.5(*)

2(*)

4844.5ガスケット)

400 ms+入力サンプリング周期(0 %→90 %)
制御容量
3 A 250 V AC(抵抗負荷)
電気的寿命 10 万回
24 3 V DC(負荷電流 30 mA 時)
200 mV DC 以内(負荷電流 30 mA 時)
30 mA DC5 0.5 V DC(負荷電流 30 mA 時)
200 mV DC 以内(負荷電流 30 mA 時)
30 mA DC24 3 V DC(負荷電流 30 mA 時)
200 mV DC 以内(負荷電流 30 mA 時)
30 mA DC
12000
伝送出力スパンの 0.3 %以内
400 ms+入力サンプリング周期(0 %→90 %)4～20 mA DC(負荷抵抗 最大 550 )0～20 mA DC(負荷抵抗 最大 550 )0～1 V DC(負荷抵抗 最小 100 k )0～5 V DC(負荷抵抗 最小 500 k )1～5 V DC(負荷抵抗 最小 500 k )0～10 V DC(負荷抵抗 最小 1 M )(*): 端子カバー取り付け時

パネルカット図(単位: mm)
92 ＋0.80

45 ＋0.50

注 意n×48-3＋0.50

縦方向密接取付の場合，防滴防塵 IP66 仕様を満たしません。

130

縦方向密接取付，n: 取付台数

92 ＋0.80

本器の取り付け警 告
ケースは樹脂製ですので，ねじ式取付金具のねじを必要以上に締め過ぎると，ねじ式取付金具やケースが変形するおそれがあります。
締め付けトルクは，0.12 N･m を指定してください。
本器の取り付け防塵防滴 IP66 仕様を満たすため，本器は凹凸のない剛性を持った平面に取り付けてください。
縦方向密接取付の場合，防塵防滴 IP66 仕様を満たしません。
取り付け可能なパネルの厚さ: 1～8 mm(1) 本器を制御盤のパネル前面から挿入してください。
(2) ケース上下の穴にねじ式取付金具を引っ掛け，ねじを締付けて固定してください。
締め付けトルクは，0.12 N･m を指定してください。

各部の名称とはたらき
アップキー

ファストキー

ダウンキー

モードキー

PV 表示器SV 表示器HOLD 表示灯
TX/RX 表示灯
A1～A4 動作点設定値表示灯

A1～A4 動作表示灯
表示器，表示灯名 称PV 表示器
SV 表示器HOLD 表示灯
TX/RX 表示灯
A1 動作点設定値表示灯
A2 動作点設定値表示灯
A3 動作点設定値表示灯
A4 動作点設定値表示灯
A1 動作表示灯
A2 動作表示灯
A3 動作表示灯
A4 動作表示灯
キー
名 称
アップキー

ファストキー
ダウンキー
モードキー

はたらき
現在値(PV)および設定モード時，設定キャラクタを赤色表示器に表示します。
A1/A2/A3/A4 動作点設定値および設定モード時，設定値を緑色表示器に表示します。
ホールド(ホールド，ピークホールド，ボトムホールド)時，黄色表示灯が点灯します。
シリアル通信(オプション: C5)で TX 出力時，黄色表示灯が点灯します。
SV 表示器が A1 動作点設定値表示の時，緑色表示灯が点灯します。
SV 表示器が A2 動作点設定値表示の時，緑色表示灯が点灯します。
SV 表示器が A3 動作点設定値表示の時，緑色表示灯が点灯します。
SV 表示器が A4 動作点設定値表示の時，緑色表示灯が点灯します。(オプション: A4)
A1 出力が ON の時赤色表示灯が点灯，A1 出力保持中赤色表示灯が点滅します。
A2 出力が ON の時赤色表示灯が点灯，A2 出力保持中赤色表示灯が点滅します。
A3 出力が ON の時赤色表示灯が点灯，A3 出力保持中赤色表示灯が点滅します。
A4 出力が ON の時赤色表示灯が点灯，A4 出力保持中赤色表示灯が点滅します。(オプション: A4)
はたらき
設定値の数値を増加させます。
A4 動作選択で上下限範囲警報を選択し，SV 表示器が A4 動作点設定値表示の時，アップキーを押している
間，SV 表示器に A4 上限動作点設定値を表示します。
アップキーまたはダウンキーと一緒にファストキーを押すと，設定値の数値の増減速度が速くなります。
設定値の数値を減少させます。
設定モードの切替え，設定値の登録を行います。

端子配列
警 告
・配線作業を行う時は，本器への供給電源を切った状態で行ってください。
電源を入れた状態で作業を行うと，感電のため人命や重大な傷害にかかわる事故の起こる可能性があります。
・端子ねじを締め付ける場合，適正締め付けトルク以内で締め付けてください。締め付けトルクは，0.63 N･mを指定してください。
端子記号
GND
PWR

TRANSMIT OUTPUT1A1A2A3EVENT INPUT
TC
RTD
DC

P24
P5RS-485
TRANSMIT OUTPUT2A4A
24V
選択項目一覧
設定値ロック選択
ロック無し
ロック 1
ロック 2
ロック 3
通信プロトコル選択
神港標準
MODBUS ASCII モード
MODBUS RTU モード
神港標準(ブロックリード対応)
MODBUS ASCII モード(ブロックリード対応)
MODBUS RTU モード(ブロックリード対応)
通信速度選択2400 bps
4800 bps
9600 bps
19200 bps
38400 bps
パリティ選択無し偶数奇数
ストップビット選択
1 ビット
2 ビット
入力種類選択K -200～1370
K -200.0～400.0
J -200～1000
R 0～1760
S 0～1760
B 0～1820
E -200～800

説 明
接 地
電源電圧 100～240 V AC または 24 V AC/DC
24 V AC/DC で DC の場合，極性を間違わないようにしてください。
伝送出力 1
A1 出力
A2 出力
A3 出力
イベント入力
熱電対入力
測温抵抗体入力
直流電流入力，直流電圧入力
直流電流入力(外部受信抵抗)の場合，入力端子間に受信抵抗器(50 )を接続してください。
絶縁電源出力 24 V(オプション: P24)
絶縁電源出力 5 V(オプション: P5)
シリアル通信(RS-485)(オプション: C5)
伝送出力 2(オプション: T□2)
A4 出力(オプション: A4)
直流電流入力(オプション: DSB)
2 線式伝送器用電源(オプション: DSB)

T -200.0～400.0
N -200～1300
PL- 0～1390
C(W/Re5-26) 0～2315
Pt100 -200.0～850.0
JPt100 -200.0～500.0
Pt100 -200～850
JPt100 -200～500
K -320～2500
K -200.0～750.0
J -320～1800
R 0～3200
S 0～3200
B 0～3300
E -320～1500
T -200.0～750.0
N -320～2300
PL- 0～2500
C(W/Re5-26) 0～4200
Pt100 -200.0～1000.0
JPt100 -200.0～900.0
Pt100 -300～1500
JPt100 -300～900
4～20 mA DC -2000～10000(外付け受信抵抗器 50 )0～20 mA DC -2000～10000(外付け受信抵抗器 50 )0～1 V DC -2000～10000
0～5 V DC -2000～10000
1～5 V DC -2000～10000
0～10 V DC -2000～10000
4～20 mA DC -2000～10000(内蔵受信抵抗器 50 )0～20 mA DC -2000～10000(内蔵受信抵抗器 50 )
小数点位置選択

小数点無し
小数点以下 1 桁
小数点以下 2 桁
小数点以下 3 桁
A1/A2/A3/A4 動作選択
動作無し
上限警報
下限警報
待機付き上限警報
待機付き下限警報
上下限範囲警報(A3, A4 のみ)
A1/A2/A3/A4 動作励磁/非励磁選択
励磁
非励磁
イベント入力機能選択
ホールド
ピークホールド
ボトムホールド
警報保持 1
警報保持 2
A1/A2/A3/A4 保持機能選択
機能無し
機能有り
開平演算機能選択
機能無し
機能有り
A1/A2/A3/A4 出力 ON/OFF 選択
出力 OFF
出力 ONキー操作フローチャート
電源 ON
PV/SV 表示モード
現在値 A1 動作点設定値
A1 設定 表示+
現在値 A2 動作点設定値
A2 設定 表示+
現在値
A3 設定
現在値
A4 設定

A3 動作点設定値
表示+
A4 動作点設定値
表示+

警報設定モード
A1 動作点設定[設定項目について]

A1 動作点設定

・左側上段は，PV 表示器で設定項目キャラクタを，左側下段は SV 表示器
で工場出荷初期値を表しています。右側は設定項目名を表しています。
・の設定項目は，オプションを付加していない場合表示しません。
・シリアル通信(RS-485)[オプション: C5]付加時，イベント入力機能選択項目は表示しません。

[キー操作について]+・は，キーとキーを同時に押すと，矢印の項目に移行することを表しています。
・は，キーを押すと，警報設定モードに移行することを表しています。
+(3 秒)は，・キーとキーを同時に約 3 秒間押し続けると，補助機能設定モード 1 に移行することを表しています。
++(3 秒)は，・キー，キーとキーを同時に約 3 秒間押し続けると，補助機能設定モード 2 に移行することを表しています。
+(5 秒)は，・キーとキーを同時に約 5 秒間押し続けると，メンテナンスモードに移行することを表しています。

++
補助機能設定モード 2
入力種類選択(5 秒)+
メンテナンスモード
A1 出力
ON/OFF 選択(3 秒)

A2 動作点設定

スケーリング
上限設定

A2 動作すきま設定

A2 出力
ON/OFF 選択

A3 動作点設定

スケーリング
下限設定

A3 動作すきま設定

A3 出力
ON/OFF 選択

A4 動作点設定

小数点位置選択

A4 動作すきま設定

A4 出力ON/OFF 選択

A4 上限動作点
設定

PV フィルタ
時定数設定

A1 動作
遅延タイマ設定

伝送出力 1手動出力設定

PV/SV 表示モードに戻る

A1 動作選択A2 動作
遅延タイマ設定

伝送出力 2手動出力設定

A2 動作選択A3 動作
遅延タイマ設定

A3 動作選択A4 動作
遅延タイマ設定

A4 動作選択

伝送出力 1上限設定

A1 動作励磁/非励磁選択

伝送出力 1下限設定

A2 保持機能選択

伝送出力 2上限設定

A3 保持機能選択

機器番号設定A2 動作励磁/非励磁選択
A3 動作励磁/非励磁選択

伝送出力 2下限設定

A4 保持機能選択

通信速度選択パリティ選択A4 動作励磁/非励磁選択

イベント入力機能選択

開平演算機能選択

A1 動作すきま設定

A1 保持機能選択

ローレベル
カットオフ設定(3 秒)+補助機能設定モード 1
設定値ロック選択

センサ補正係数設定
センサ補正設定

通信プロトコル選択

ストップビット
選択
PV/SV 表示モードに戻る

PV/SV 表示モードに戻る

PV/SV 表示モードに戻る