第３２０５号

２０２４年（令和６年）
１月２２日（月曜日）

第３種郵便物認可

観光経済新聞社が第回「にっぽんの温泉選」とともに実施した


年度の「人気温泉旅館ホテル
選」では、その旅館・ホテルに投票した理由を「料理」「接客」「温泉・浴場」「施設」「雰囲気」の項目の中から聞いている。ここではその投票理由別の上位

軒を紹介する。

人気温泉旅館ホテル選 投票理由別 ベスト
ၳၑਜ਼պ

ঔ୭ྴ

୪‫ݖ‬
ࡇྴ

‫ஂأ‬౷

ਜ਼պ

ঔ୭ྴ‫ஂأ‬Ȇဵા
ࡇྴ

‫ஂأ‬౷

ਜ਼պ

ঔ୭ྴঔ୭
ࡇྴ

‫ஂأ‬౷

ਜ਼պ

ঔ୭ྴ

（６）

໱ս‫ܨ‬
ࡇྴ‫ஂأ‬౷ਜ਼պঔ୭ྴࡇྴ‫ஂأ‬౷

Ĳ‫ؚٖح‬୞ ୼ გாĲ‫ؚٖح‬୞ ୼ გாĲକྶ‫܁‬‫ئ ່ ܚ‬

ႴĲ‫ؚٖح‬୞ ୼ გாĲ‫ؚٖح‬୞ ୼ გாĳକྶ‫܁‬‫ئ ່ ܚ‬Ⴔĳକྶ‫܁‬‫ئ ່ ܚ‬Ⴔĳঐ਽ฒକ‫܁‬৅঱ോ ঐ਽ĳକྶ‫܁‬‫ئ ່ ܚ‬Ⴔĳକྶ‫܁‬‫ئ ່ ܚ‬ႴĴঐ਽ฒକ‫܁‬৅঱ോ ঐ਽Ĵঐ਽ฒକ‫܁‬৅঱ോ ঐ਽Ĵ‫ؚٖح‬୞ ୼ გாĴঐ਽ฒକ‫܁‬৅঱ോ ঐ਽Ĵঐ਽ฒକ‫܁‬৅঱ോ ঐ਽ĵఱ౓५௝५ ࢛ ಿ࿝ൖུĵสฦ‫ؚ‬໛ ോ ༦ศĵฒޮ͈ൖஂࠄȆ‫ل‬ཉ૧ ‫࠮ ګ‬‫ؖ‬ĵฒޮ͈ൖஂࠄȆ‫ل‬ཉ૧ ‫࠮ ګ‬‫ؖ‬ĵఱ౓५௝५ ࢛ ಿ࿝ൖུĶสฦ‫ؚ‬໛ ോ ༦ศĶఱ౓५௝५ ࢛ ಿ࿝ൖུĶสฦ‫ؚ‬໛ ോ ༦ศĶఱ౓५௝५ ࢛ ಿ࿝ൖུĶ૬५௝ࣞࡉ‫ؚ‬५ ࠁ ௬ؐķ֞৾߆କ௝୓ ‫֞ ؖ‬৾ķฒޮ͈ൖஂࠄȆ‫ل‬ཉ૧ ‫࠮ ګ‬‫ؖ‬ķγΞσᗣ߲֔ ෯ ௜ೋķสฦ‫ؚ‬໛ ോ ༦ศķสฦ‫ؚ‬໛ ോ ༦ศĸฒޮ͈ൖஂࠄȆ‫ل‬ཉ૧ ‫࠮ ګ‬‫ؖ‬ĸ඾ུ͈਽ࡣဦ५ ࠁ ̥͙͈͘͞ĸఱ౓५௝५ ࢛ ಿ࿝ൖུĸ͈̩͠ͅഛᾄ୞ ୼ ५యĸୌఆ‫܁ؚུ‬໶ ࡩ ઽॄĻ̞̳́͐ਜକ‫׬‬৅঱ോ ঐ਽Ĺ֞৾߆କ௝୓ ‫֞ ؖ‬৾Ĺల֚శུ‫܁‬ཤ٬ൽ ഴ༆ĹγΞσᗣ߲֔ ෯ ௜ೋ

Ĺ֞৾߆କ௝୓ ‫֞ ؖ‬৾ĺ૬५௝ࣞࡉ‫ؚ‬५ ࠁ ௬ؐ

ĺ૬५௝ࣞࡉ‫ؚ‬५ ࠁ ௬ؐ

ĺ̜̥ͭဋ‫͈ݛ‬ၖ೧ٗཤ٬ൽ Ւ ‫࡮ ێ‬ĺ૬५௝ࣞࡉ‫ؚ‬५ ࠁ ௬ؐĺཤ̭̱͐౶઄γΞσɕςΖȜΠ ཤ٬ൽ ; Π υ௮

Ĳı ૬५௝ࣞࡉ‫ؚ‬५ ࠁ ௬৾

Ĳı ̜̥ͭဋ‫͈ݛ‬ၖ೧ٗĲı ̜̥ͭဋ‫͈ݛ‬ၖ೧ٗཤ٬ൽ Ւ ‫࡮ ێ‬Ĳı ‫ج‬ଙ‫ٯ׽‬๼ോ आ ޮ

Ĳı ֞৾߆କ௝୓ ‫֞ ؖ‬ĲĲ ඾ུ͈਽ࡣဦ५ ࠁ ̥͙͈͘͞ĲĲ ̜̥ͭဋ‫͈ݛ‬ၖ೧ٗཤ٬ൽ Ւ ‫࡮ ێ‬

ĲĲ γΞσఱୱȁŐŏŔņŏ ɕ ńłŏŚŐŏġœņŔŐœŕ ཤ٬ൽ ௄ ‫ސ ׌‬

ĲĲ ̜̥ͭဋ‫͈ݛ‬ၖ೧ٗཤ٬ൽ Ւ ‫࡮ ێ‬

ĲĲ ೧͈ൖ‫ஂأ‬ਝ ന ඿

Ĳĳ γΞσఱୱȁŐŏŔņŏ ɕ ńłŏŚŐŏġœņŔŐœŕ ཤ٬ൽ ௄ ‫ސ ׌‬

Ĳĳ ̧̞̳͐ਜକ‫׬‬৅঱ോ ঐ਽Ĳĳ ခ෯ΈρϋΡγΞσ

໶ ࡩ ခ

෯

Ĳĳ ଩෕֔γΞσఱ ໦ ༆ຸสൖĲĳ ྶ૰‫܁‬ಿ ࿤ĲĴ ୌఆ‫܁ؚུ‬໶ ࡩ ઽॄؐཤ٬ൽ Ւ ‫࡮ ێ‬൮๠ĲĴ ͈̩͠ͅഛᾄ୞ ୼ ५యĲĴ ۷‫ஂأإ‬୓ ‫ ؖ‬۷‫إ‬ĲĴ ཤ̭̱͐౶઄γΞσɕςΖȜΠ ཤ٬ൽ ; Π υĲĴ ฒޮ͈ൖஂࠄȆ‫ل‬ཉ૧ ‫࠮ ګ‬‫ؖ‬Ĳĵ ཤ̭̱͐౶઄γΞσɕςΖȜΠ ཤ٬ൽ ; Π υĲĵ ခ෯ΈρϋΡγΞσ

໶ ࡩ ခ

෯

Ĳĵ ͈̩͠ͅഛᾄ୞ ୼ ५యĲĵ ခ෯ΈρϋΡγΞσ໶ ࡩ ခĲĵ ၳ೨ൖ਽ȁ߆ႌ௝ཤ٬ൽ ໹֙ĲĶ ͈̩͠ͅഛᾄ

୞ ୼ ५

య

ĲĶ ୌఆ‫܁ؚུ‬໶ ࡩ ઽॄĲĶ ֞৾߆କ௝୓ ‫֞ ؖ‬৾ĲĶ ̜̯͞ඌ ࿐ ܸീ୼Ȇ୼হĲĶ γΞσఱୱȁŐŏŔņŏ ɕ ńłŏŚŐŏġœņŔŐœŕ ཤ٬ൽ ௄ ‫ސ ׌‬Ĳķ ခ෯ΈρϋΡγΞσ໶ ࡩ ခ෯Ĳķ ΈρϋΟͻͺ༿ஂ໛ ֔ ̜ ͩ ͣĲķ ‫ج‬ଙ‫ٯ׽‬๼ോ आ ޮ௮Ĳķ ΈρϋΟͻͺ༿ஂ໛ ֔ ̜ ͩ ͣĲķ γΞσᗣ֔Ĳĸ ̜̯͞ඌ ࿐ ܸീ୼Ȇ୼হĲĸ ཤ̭̱͐౶઄γΞσɕςΖȜΠ ཤ٬ൽ ; Π υĲĸ ೧͈ൖ‫ஂأ‬ਝ ന ඿൮Ĳĸ ൽࢃ‫܂‬Ք ຎ ൽĲĸ ਱สჀ‫ ່ ܚ‬ಿ ၻ ୼ĲĹ ୌఆ‫ؚ‬γΞσઉ࠮ೳ໶ ࡩ ઽॄ

ĲĹ γΞσᗣ߲֔ ෯ ௜ĲĹ ཤ̭̱͐౶઄γΞσɕςΖȜΠ ཤ٬ൽ ; Π υĲĹ γΞσఱୱȁŐŏŔņŏ ɕ ńłŏŚŐŏġœņŔŐœŕ ཤ٬ൽ ௄ ‫ސ ׌‬ĲĹ ̧̞̳͐ਜକ‫׬‬৅঱ോ ঐ਽Ĳĺ ‫ج‬ଙ‫ٯ׽‬๼ോ आ ޮ௮Ĳĺ ྶ૰‫܁‬ಿ ࿤Ĳĺ ̜̯͞ඌ ࿐ ܸീ୼Ȇ୼হĲĺ ྶ૰‫܁‬ಿ ࿤Ĳĺ ഥઇ୷ා͈਽ऎ‫ې‬‫ ݠ‬ઽ ਝ

༗ĳı ྶ૰‫܁‬ಿ ࿤ĳı ̺͌γΞσίρΎ‫ ່ ܚ‬๲గࣞ५ĳı ଩෕֔γΞσఱ ໦ ༆ຸสൖĳı ల֚శུ‫܁‬ཤ٬ൽ ഴĳı ခ෯ΈρϋΡγΞσ

໶ ࡩ ခ

෯

ĳĲ ၳ೨ൖ਽ȁ߆ႌ௝ཤ٬ൽ ໹ĳĲ ୌఆ‫ؚ‬γΞσઉ࠮ೳ໶ ࡩ ઽ

ĳĲ ୌఆ‫܁ؚུ‬໶ ࡩ ઽ

ĳĲ γΞσ઴५‫׽‬५ ၐ ີ আ ५ĳĲ ૆ാώຩΩȜ·γΞσ‫૆ ਀ ܊‬ാώຩĳĳ ऑُా‫܁‬୓ ‫ ؖ‬ऑ ُ ాĳĳ ਱สჀ‫ ່ ܚ‬ಿ ၻ ୼ĳĳ ௄‫ஂأސ׌‬ಱုςΖȜΠγΞσ ཤ٬ൽ ௄ ‫ސ ׌‬

ĳĳ ၳ೨ൖ਽ȁ߆ႌ௝

ཤ٬ൽ ໹

֙

ĳĳ ୌఆ‫ؚ‬γΞσઉ࠮ೳ໶ ࡩ ઽॄĳĴ ൽࢃ‫܂‬Ք ຎ ൽĳĴ অ‫ܬ‬೨‫̨ ̈́ ̾ ਀ ܊‬ĳĴ ྶ૰‫܁‬ಿ ࿤ĳĴ ‫ج‬ଙ‫ٯ׽‬๼ോ आ ޮ௮ĳĴ ‫ج‬ଙ‫ٯ׽‬๼ോ आ ޮ௮ĳĵ ΈρϋΟͻͺ༿ஂ໛ ֔ ̜ ͩ ͣĳĵ ऑُా‫܁‬୓ ‫ ؖ‬ऑ ُ ాĳĵ ਱ੳ୼‫ஂأ‬ల֚γΞσཤ٬ൽ ਱ ੳ ୼ĳĵ ୌఆ‫܁ؚུ‬໶ ࡩ ઽॄĳĵ ୵‫͈ސ‬਽ġ߆५௝५ ࠁ ߆५୼๠֙ࢃೋ๠ॄॄ๠෯ࢃ๠༆߲ ෯ ௜ೋĳĶ ਱ੳ୼‫ஂأ‬ల֚γΞσཤ٬ൽ ਱ ੳ ୼ĳĶ γΞσఱୱȁŐŏŔņŏ ɕ ńłŏŚŐŏġœņŔŐœŕ ཤ٬ൽ ௄ ‫ސ ׌‬ĳĶ γΞσΣνȜͺχΐ໶ ࡩ ਛུĳĶ ೰५ࠌΫνȜγΞσཤ٬ൽ ೰ ५ ࠌĳĶ ५̴͙࿐ߧ ུ ࣱĳķ γΞσᗣ߲֔ ෯ ௜ĳķ ഴ༆‫ޡஂأ‬ġశ෕‫ز‬༆ĳķ ୵‫͈ސ‬਽ġ߆५௝५ ࠁ ߆५ĳķ ୌఆ‫ؚ‬γΞσઉ࠮ೳ໶ ࡩ ઽĳķ ऑُా‫܁‬୓ ‫ ؖ‬ऑ ُ ాĳĸ ਱สჀ‫ ່ ܚ‬ಿ ၻ ୼ĳĸ ൽࢃ‫܂‬Ք ຎ ൽࢃĳĸ ΈρϋΟͻͺ༿ஂ໛ ֔ ̜ ͩ ͣĳĸ ඾ུ͈਽ࡣဦ५ ࠁ ̥͙͈͘͞ĳĸ ͈̩͠ͅഛᾄ୞ ୼ ५యĳĹ ల֚శུ‫܁‬ཤ٬ൽ ഴ༆ĳĹ ၳ೨ൖ਽ȁ߆ႌ௝ཤ٬ൽ ໹֙ĳĹ ໶‫ڝု࢜מ‬໶ ࡩ ခĳĹ ५̴͙࿐ߧ ུ ࣱ୼ĳĹ ഴ༆‫ޡஂأ‬ġశ෕‫ز‬ཤ٬ൽ ഴ༆ĳĺ ೧͈ൖ‫ஂأ‬ਝ ന ඿൮ĳĺ ೰५ࠌΫνȜγΞσཤ٬ൽ ೰ ५ ࠌĳĺ ऑُా‫܁‬୓ ‫ ؖ‬ऑ ُ ాĳĺ γΞσΣνȜͺχΐ໶ ࡩ ਛུĳĺ ̜̯͞ඌ ࿐ ܸീ୼Ȇ୼হĴı ‫ؚٖح‬༆അઐ෕༅୞ ୼ გாĴı ‫ڢװ‬ີ ५ ֳ ජ ࠮Ĵı ഴ༆‫ޡஂأ‬ġశ෕‫ز‬ཤ٬ൽ ഴ༆Ĵı ‫܃‬༰໛ ോ ՠ Φ ཪĴı ࿮୆͈ઃ୓ ‫ ؖ‬ਘ ஝ ঳ĴĲ ೰५ࠌΫνȜγΞσཤ٬ൽ ೰ ५ ࠌĴĲ γΞσ઴५‫׽‬५ ၐ ີ আ ५ĴĲ γΞσ‫׆‬ോგ‫ظ‬५ ੳ‫׆‬ĴĲ ऑُా‫܁‬୓ ‫ ؖ‬ऑ ُ ాĴĲ ΈρϋΟͻͺ༿ஂ໛ ֔ ̜ ͩ ͣĴĳ ഥઇ୷ා͈਽ऎ‫ې‬‫ ݠ‬ઽ ਝĴĳ ‫ـ‬ট୞ ୼ ५Ĵĳ ५̴͙࿐ߧ ུ ࣱ୼Ĵĳ ௄‫ ڝ׌‬ŎŰŶůŵŢŪůġœŦŴŰųŵġĲĺĳĴཤ٬ൽ ௄ ‫ސ ׌‬Ĵĳ ‫ـ‬ট୞ ୼ ५ಎĴĴ ௄‫ ڝ׌‬ŎŰŶůŵŢŪůġœŦŴŰųŵġĲĺĳĴཤ٬ൽ ௄ ‫ސ ׌‬ĴĴ ਱ੳ୼‫ஂأ‬ల֚γΞσཤ٬ൽ ਱ ੳ ୼ĴĴ ਿ̞͈਽ഴ༆ΈρϋΡγΞσཤ٬ൽ ഴ༆ĴĴ ̢̜͈໓୞ ୼ გĴĴ ൽࢃ‫܂‬Ք ຎ ൽࢃĴĵ ५̴͙࿐ߧ ུ ࣱ୼Ĵĵ ࿹ࣝ‫׽‬‫ ਀ ܊‬५ ͈ ૰Ĵĵ ྺঊγΞσ‫ ݠ‬ઽ ྺঊĴĵ ഥઇ୷ා͈਽ऎ‫ې‬‫ ݠ‬ઽ ਝ༗Ĵĵ ೰५ࠌΫνȜγΞσཤ٬ൽ ೰ ५ ࠌĴĶ ഴ༆‫ޡஂأ‬ġశ෕‫ز‬ཤ٬ൽ ഴ༆ĴĶ ഥઇ୷ා͈਽ऎ‫ې‬‫ ݠ‬ઽ ਝĴĶ ਱สჀ‫ ່ ܚ‬ಿ ၻ ୼ĴĶ ഴ༆‫ޡஂأ‬ġశ෕‫ز‬ཤ٬ൽ ഴ༆ĴĶ ࣱ୼௝ߧ ུ ࣱ୼Ĵķ ‫ـ‬ট୞ ୼ ५ಎĴķ অ‫ܬ‬द֚ႁ໛ ോ ๖೺෎٬Ĵķ ॸώൖ‫ஂأ‬ၫ‫܁‬୒ ૩ ॸ ώ ൖĴķ ̧̞̳͐ਜକ‫׬‬৅঱ോ ঐ਽Ĵķ ᗣൖ५᧣ᨎ५ ࠁ ୤ൖĴĸ ̾͘͞୷୷໛ ֔ ̜ ͩ ͣĴĸ ̾͘͞୷୷໛ ֔ ̜ ͩ ͣĴĸ ̾͘͞୷୷໛ ֔ ̜ ͩ ͣĴĸ ਱ੳ୼‫ஂأ‬ల֚γΞσཤ٬ൽ ਱ ੳ ୼Ĵĸ ల֚శུ‫܁‬ཤ٬ൽ ഴ༆ĴĹ ܹ͈֔༆௝ఱ ໦ ဇ ື ֭ĴĹ ‫ؚٖح‬༆അઐ෕༅୞ ୼ გĴĹ ඾ུ͈਽ࡣဦ५ ࠁ ̥͙͈͘͞ĴĹ ‫ؚٖح‬༆അઐ෕༅୞ ୼ გĴĹ ༹঍‫ஂأ‬ಿ਍‫܁‬߲ ෯ ༹঍Ĵĺ ൖ‫̧ޣ͈ސ‬࿹दߧ ུ ࣱĴĺ ܹ͈֔༆௝ఱ ໦ ဇ ື ֭Ĵĺ ൽࢃ‫܂‬Ք ຎ ൽࢃĴĺ ਱สჀ‫ ່ ܚ‬ಿ ၻ ୼Ĵĺ ࠄ‫܁׌‬५ ၐ ୌ५ĵı অ‫ܬ‬೨‫̨ ̈́ ̾ ਀ ܊‬ĵı ५̴͙࿐ߧ ུ ࣱ୼ĵı ̧̞̳͐ਜକ‫׬‬৅঱ോ ঐ਽ĵı γΞσ΀ά΢Ȝσඣଌඌ ࿐ ඣĵı ऎളࡣྦྷ‫ز‬ΑΞͼġ̯̓ͤ͘૧ ‫ ګ‬ऎളĵĲ ࿹ࣝ‫׽‬‫ ਀ ܊‬५ ͈ ૰ĵĲ ႎၒ࢕୞ ୼ ५యĵĲ অ‫ܬ‬೨‫̨ ̈́ ̾ ਀ ܊‬ĵĲ ఱ୼௝໛ ോ ՠ Φ ཪĵĲ ܹ͈֔༆௝ఱ ໦ ဇ ື ֭ĵĳ অ‫ܬ‬द֚ႁ໛ ോ ๖೺෎٬ĵĳ ‫܃‬༰໛ ോ ՠ Φ ཪĵĳ γΞσ͕ͧ͊͘ཤ٬ൽ ഴ༆ĵĳ ൖ਽‫͈ܬ‬ೳ߲ ෯ ௜ೋĵĳ ൖ‫̧ޣ͈ސ‬࿹दߧ ུ ࣱ୼ĵĴ ̞̈́͂ͤ௝୓ ‫֞ ؖ‬৾ĵĴ ఱგ‫ؚུ‬ഝՔ ຎ ൽĵĴ 㐂͍͈਽ࣞઐ߲ ෯ ௜ೋĵĴ ႎၒ࢕୞ ୼ ५యĵĴ γΞσ߲֚֔ ෯ ௜ೋĵĵ ̢̜͈໓୞ ୼ გாĵĵ ࿮୆͈ઃ୓ ‫ ؖ‬ਘ ஝ ঳ĵĵ ୌఆ‫ؚ‬γΞσઉ࠮ೳ໶ ࡩ ઽॄĵĵ ࣞ५ΈςȜϋγΞσ‫ ່ ܚ‬๲గࣞ५ĵĵ ଩෕֔γΞσఱ ໦ ༆ຸสൖĵĶ ̺͌γΞσίρΎ‫ ່ ܚ‬๲గࣞ५ĵĶ ̢̜͈໓୞ ୼ გாĵĶ ۷࠮‫׽‬ཤ٬ൽ ਱ ੳ ୼ĵĶ ࿹ࣝ‫׽‬‫ ਀ ܊‬५ ͈ ૰ĵĶ ॸώൖ‫ஂأ‬ၫ‫܁‬୒ ૩ ॸ ώ ൖĵķ γΞσΣνȜͺχΐ໶ ࡩ ਛུĵķ ൽࢃίςϋΑγΞσՔ ຎ ൽࢃĵķ ࿹ࣝ‫׽‬‫ ਀ ܊‬५ ͈ ૰ĵķ γΞσ߲֚֔ ෯ ௜ೋĵķ ࿹ࣝ‫׽‬‫ ਀ ܊‬५ ͈ ૰ĵĸ ႎၒ࢕୞ ୼ ५యĵĸ ୄၠ५କ‫͈̜͠ـ‬ၖߧ ུ ૽‫݌‬ĵĸ ၫ‫ޮ܁‬ঊൖ໛ ോ ࣞൖĵĸ ‫͈ܬ‬ൖୱ࠮‫ـ‬૰ජ୼ ‫ޑ‬္ĵĸ ඾ུ͈਽ࡣဦ५ ࠁ ̥͙͈͘͞ĵĹ ఱგ‫ؚུ‬ഝՔ ຎ ൽࢃĵĹ ಋၲਕ‫׬‬‫ ݠ‬ઽ ਝ༗ĵĹ ᗣൖ५᧣ᨎ५ ࠁ ୤ൖĵĹ ࿮୆͈ઃ୓ ‫ ؖ‬ਘ ஝ ঳ĵĹ ‫ڢװ‬ີ ५ ֳ ජ ࠮ĵĺ γΞσ઴५‫׽‬५ ၐ ີ আ ५ĵĺ ᗣൖ५᧣ᨎ५ ࠁ ୤ൖĵĺ ၳ೨ൖ਽ȁ߆ႌ௝ཤ٬ൽ ໹֙ĵĺ ᥈༰ಿ ࿤ ๼ ώ ࡔĵĺ Ⴄঃ͈਽߄ߓ‫ؚ‬ಿ ࿤Ķı ࿮୆͈ઃ୓ ‫ ؖ‬ਘ ஝ ঳Ķı ᨝࣭‫ؚ‬५ ࠁ ̜ ̾ ͙Ķı ༹঍‫ஂأ‬ಿ਍‫܁‬߲ ෯ ༹঍Ķı ‫ڢװ‬ີ ५ ֳ ජ ࠮Ķı ఱგ‫ؚུ‬ഝՔ ຎ ൽĶĲ ૆ാώຩΩȜ·γΞσ‫૆ ਀ ܊‬ാώຩĶĲ ̜̯͞ඌ ࿐ ܸീ୼Ȇ୼হĶĲ ࠄ‫܁׌‬५ ၐ ୌ५ĶĲ ‫ـ‬ট୞ ୼ ५ಎĶĲ ਱ੳ୼‫ஂأ‬ల֚γΞσཤ٬ൽ ਱ ੳ ୼Ķĳ ͏̈́͞Ք ຎ ൽࢃĶĳ ུଈ໹࿤‫ـؚ‬ಣձ‫ ່ ܚ‬๲గࣞ५Ķĳ ࣱ୼௝ߧ ུ ࣱ୼Ķĳ ࡋോ༯୆‫׽‬२ ਹ ࡋോĶĳ অ‫ܬ‬೨‫̨ ̈́ ̾ ਀ ܊‬ĶĴ ۷‫ஂأإ‬୓ ‫ ؖ‬۷‫إ‬ĶĴ γΞσΣνȜͺχΐ໶ ࡩ ਛུĶĴ ‫ڢװ‬ີ ५ ֳ ජ ࠮ĶĴ ŔŉŊœłŉłŎłġŌņŚġŕņœœłńņġŉŐŕņōġŔņłŎŐœņ გ‫ظ‬५ ฒຩĶĴ ‫܃‬༰໛ ോ ՠ Φ ཪĶĵ ଩෕֔γΞσఱ ໦ ༆ຸสൖĶĵ ‫ॄݠ୵׌‬ၫ‫܁‬ಿ ॄ ‫׌‬୵Ķĵ ྮോγΞσ৅঱ോ ྮĶĵ ఱგ‫ؚུ‬ഝՔ ຎ ൽࢃĶĵ ‫ؚٖح‬༆അઐ෕༅୞ ୼ გாĶĶ ୄၠ५କ‫͈̜͠ـ‬ၖߧ ུ ૽‫݌‬ĶĶ ൖ‫̧ޣ͈ސ‬࿹दߧ ུ ࣱ୼ĶĶ ‫܃‬༰໛ ോ ՠ Φ ཪĶĶ ૆ാώຩΩȜ·γΞσ‫૆ ਀ ܊‬ാώຩĶĶ ͏̈́͞

Ք ຎ ൽ

ࢃ

Ķķ γΞσ΀ά΢Ȝσඣଌඌ ࿐ ඣଌĶķ ల֚శུ‫܁‬ཤ٬ൽ ഴ༆Ķķ ୄၠ५କ‫͈̜͠ـ‬ၖߧ ུ ૽‫݌‬Ķķ ܹ͈֔༆௝ఱ ໦ ဇ ື ֭Ķķ ୄၠ५କ‫͈̜͠ـ‬ၖߧ ུ ૽‫݌‬Ķĸ ౶઄ల֚γΞσཤ٬ൽ ; Π υĶĸ ̞̈́͂ͤ௝୓ ‫֞ ؖ‬৾Ķĸ γΞσ࿐༥߲ ෯ չ ࣝ ༗Ķĸ γΞσ࿐༥߲ ෯ չ ࣝ ༗Ķĸ Ύτͼ·ΫνȜ ŕŐŚł ෕͈໓ςΖȜΠ ཤ٬ൽ ൸ ࿢ ࡮ĶĹ ‫ئ‬Ⴔ۷࢕γΞσ̱̠̬̾͡‫ئ ່ ܚ‬ĶĹ σΈρϋࠚ֔ాγΞσɕςΖȜΠ ಿ ࿤ ࠚ ֔ ాĶĹ ؕ߄ॄະჇ͏ঘ‫ஂأ‬୒ ૩ ؕ߄ॄະჇ͏ঘĶĹ ೧͈ൖ‫ஂأ‬ਝ ന ඿ĶĹ ಋၲਕ‫׬‬‫ ݠ‬ઽ ਝ༗Ķĺ २ဒձཤ٬ൽ ਱ ੳ ୼Ķĺ ۷‫ஂأإ‬୓ ‫ ؖ‬۷‫إ‬Ķĺ ࡋോ༯୆‫׽‬२ ਹ ࡋോĶĺ ີআ‫ؚ‬γΞσ૰ජ୼ ‫ ݠ‬Φ ‫ئ‬Ķĺ ජၻ‫ؚ‬߲ ෯ ௜ೋķı ‫܃‬༰໛ ോ ՠ Φ ཪķı ುֵΏȜ΍ͼΡγΞσ२ ਹ ುֵķı ૧ޮ୼‫ஂأ‬ਝ ന ޮ୼ķı ᗣൖ५᧣ᨎ५ ࠁ ୤ķı γΞσ઴५‫׽‬५ ၐ ີ আ ५ķĲ ྺঊγΞσ‫ ݠ‬ઽ ྺঊķĲ ͏̈́͞Ք ຎ ൽࢃķĲ ഥઇ୷ා͈਽ऎ‫ې‬‫ ݠ‬ઽ ਝ༗ķĲ ᨝࣭‫ؚ‬५ ࠁ ̜ ̾ ͙ķĲ ภआ߅ဋ૰ජ୼ ‫ ݠ‬Φ ‫ئ‬ķĳ ࠄ‫܁׌‬५ ၐ ୌ५ķĳ ೧͈ൖ‫ஂأ‬ਝ ന ඿൮ķĳ ྔज‫ஂأ‬඾ૺ‫܂‬߲ ෯ ྔजķĳ ۷‫ஂأإ‬୓ ‫ ؖ‬۷‫إ‬ķĳ ௄‫ஂأސ׌‬ಱုςΖȜΠγΞσ ཤ٬ൽ ௄ ‫ސ ׌‬ķĴ ࣱ୼௝ߧ ུ ࣱ୼ķĴ ධ२ၘγΞσ۷ဢ‫ ݠ‬ઽ ධ २ ၘķĴ ࡫ന‫ز‬२ ਹ ುֵķĴ ࣱ୼௝ߧ ུ ࣱ୼ķĴ ภआ઀င‫׬‬ġഛ࿾ġ૰ජ୼ ઀ င ౓ķĵ ٬͂൘ཤ٬ൽ ൖ ͈ ୼ķĵ γΞσ߲֚֔ ෯ ௜ķĵ ջ५Ⴠ‫ॄ܊‬ು ৾ २ಱ

ķĵ γΞσ‫͈ل‬ൖ໛ ോ ๖೺෎٬ķĵ ௜ೋ‫ஂأ‬བ‫׌‬߲ ෯ ௜ೋ

ķĶ ŔŉŊœŐŚłŎłġŉŐŕņōġŬŢŨŰŴũŪŮŢ ৅঱ോ ৅঱ോઽ५ķĶ ܸീ୼ΈρϋΡγΞσྪ͈‫ܬ‬ඌ ࿐ ܸീ୼Ȇ୼হķĶ ධ२ၘγΞσ۷ဢ‫ ݠ‬ઽ ධ २ ၘķĶ ༹঍‫ஂأ‬ಿ਍‫܁‬߲ ෯ ༹ķĶ ջ५Ⴠ‫ॄ܊‬ು ৾ २ಱķķ ௄‫ஂأސ׌‬ಱုςΖȜΠγΞσ ཤ٬ൽ ௄ ‫ސ ׌‬ķķ ‫͈̥׫୾ـ္ޑ‬ല૰ජ୼ ‫ޑ‬ķķ γΞσ઴५‫׽‬५ ၐ ີ আ ५ķķ ภआ߅ဋ૰ජ୼ ‫ ݠ‬Φ ‫ئ‬ķķ ఱ୼௝໛ ോ ՠ Φ ཪķĸ ൽࢃίςϋΑγΞσՔ ຎ ൽࢃķĸ ̜̀ࣞ͘ࡔςΖȜΠġασ΢Ξͻ΂ ૧ ‫͘ ̀ ̜ ګ‬ķĸ ᨸ‫ش‬ΈρϋΡγΞσశ͈ൖಿ ࿤ ᨸ‫ش‬ķĸ łŕłŎŊġŃłŚġœņŔŐœŕġŌŐœłŌŖņŏ ୓ ‫ ؖ‬෎٬ķĸ ‫݌‬ટ ńłœņŏ୓ ‫ ؖ‬ཤ୼ķĹ ਿ̞͈਽ഴ༆ΈρϋΡγΞσཤ٬ൽ ഴ༆ķĹ ‫ئ‬Ⴔ۷࢕γΞσ̱̠̬̾͡‫ئ ່ ܚ‬ႴķĹ ‫ؚٖح‬༆അઐ෕༅୞ ୼ გாķĹ ऎളࡣྦྷ‫ز‬ΑΞͼġ̯̓ͤ͘૧ ‫ ګ‬ऎളķĹ ۷‫ஂأإ‬୓ ‫ ؖ‬۷‫إ‬ķĺ ఱ୼௝໛ ോ ՠ Φ ཪķĺ ໶‫ڝု࢜מ‬໶ ࡩ ခ෯ķĺ ઀୼‫ؚ‬‫ئ ່ ܚ‬Ⴔķĺ ̾͘͞୷୷໛ ֔ ̜ ͩ ͣķĺ ൥֔௝ಿ ࿤ ५നĸı ᗣൖ५᧣ᨎ५ ࠁ ୤ĸı ఱୃ‫ؚ‬ऎ ٖ ‫ܘ‬࿤ĸı გఉ‫ؚ‬༆௝ऎ ٖ ‫ܘ‬࿤ĸı ‫ئ‬Ⴔ۷࢕γΞσ̱̠̬̾͡‫ئ ່ ܚ‬Ⴔĸı ႎၒ࢕୞ ୼ ५యĸĲ ̱̭̾࡮೧ٗςΖȜΠΑΩକ͈ᭀ ཤ٬ൽ ঑ ᡜ ࡮ĸĲ ଩෕֔γΞσఱ ໦ ༆ຸสൖĸĲ ൖ‫̧ޣ͈ސ‬࿹दߧ ུ ࣱ୼ĸĲ ‫͈̥׫୾ـ္ޑ‬ല૰ජ୼ ‫ޑ‬္ĸĲ ၫ‫ޮ܁‬ঊൖ໛ ോ ࣞൖĸĳ ࡫ന‫ز‬२ ਹ ುֵĸĳ ŔŉŊœŐŚłŎłġŉŐŕņōġŬŢŨŰŴũŪŮŢ ৅঱ോ ৅঱ോઽ५ĸĳ ೰५ࠌΫνȜγΞσཤ٬ൽ ೰ ५ ࠌĸĳ ୄၠ५କ‫͈̜͠ـ‬ၖߧ ུ ૽‫݌‬෯ĸĴ ρΫΑΗฟ‫܁‬αͼཤ٬ൽ ฟ‫܁‬ĸĴ ܸീ୼‫ஂأ‬γΞσඌ ࿐ ܸീ୼Ȇ୼হĸĴ ŔŉŊœłŉłŎłġŌņŚġŕņœœłńņġŉŐŕņōġŔņłŎŐœņ გ‫ظ‬५ ฒĸĵ ૙͓̤ͥ਽ຩ͈ൖ୓ ‫֞ ؖ‬৾ĸĵ ۷࠮‫׽‬ཤ٬ൽ ਱ ੳ ୼ĸĶ γΞσ͕ͧ͊͘ཤ٬ൽ ഴ༆ĸĶ ૆ാώຩΩȜ·γΞσĸķ ໶‫ڝု࢜מ‬໶ ࡩ ခ෯ĸķ ࡋോ༯୆‫׽‬ĸĸ ઐോ͈֚ཏ‫ ݠ‬ઽ ઐോĸĹ ջ५Ⴠ‫ॄ܊‬ು ৾ २ಱĸĺ ۷࠮‫׽‬ೋ༗୼Ⴔൖཤ٬ൽ ഴಎ༗ாࢃೋ္෯ോॄாாଌ൮ൖ঍ਸ਼ࢃĸĳ ಎ͈ཏଠ‫׽‬໶ ࡩ ခຩĸĴ ŔŉŊœŐŚłŎłġŉŐŕņōġŬŢŨŰŴũŪŮŢ ৅঱ോ ৅঱ോઽ५ĸĴ ௄‫ ڝ׌‬ŎŰŶůŵŢŪůġœŦŴŰųŵġĲĺĳĴཤ٬ൽ ௄ ‫ސ ׌‬ĸĵ ௄‫ ڝ׌‬ŎŰŶůŵŢŪůġœŦŴŰųŵġĲĺĳĴཤ٬ൽ ௄ ‫ސ ׌‬ĸĵ Ύτͼ·ΫνȜ ŕŐŚł ෕͈໓ςΖȜΠ ཤ٬ൽ ൸ ࿢ ࡮ĸĵ ೛‫ஂأ‬ၫ‫܁‬୒ ૩‫૆ ਀ ܊‬ാώຩĸĶ ఱୃ‫ؚ‬ऎ ٖ ‫ܘ‬ĸĶ অ‫ܬ‬೨‫̨ ̈́ ̾ ਀ ܊‬ĸĶ অ‫ܬ‬द֚ႁ໛ ോ ๖೺෎٬२ ਹ ࡋോĸķ ೛‫ஂأ‬ၫ‫܁‬୒ ૩ĸķ ൖ‫̧ޣ͈ސ‬࿹दߧ ུ ࣱ୼ĸķ γΞσ‫׆‬ോგ‫ظ‬५ ੳĸĸ გఉ‫ؚ‬༆௝ऎ ٖ ‫ܘ‬࿤ĸĸ ජၻ‫ؚ‬߲ ෯ ௜ĸĸ ‫ج‬ઐ‫׬‬‫ـ ਀ ܊‬‫ے‬ĸĸ ີআ‫ؚ‬γΞσ૰ජ୼ ‫ ݠ‬Φ ‫ئ‬ĸĹ ਿ̞͈਽ഴ༆ΈρϋΡγΞσཤ٬ൽ ഴ༆ĸĹ ᥈༰ಿ ࿤ ๼ ώ ࡔĸĹ অ‫ܬ‬द֚ႁ໛ ോ ๖೺෎٬ĸĹ ᨝࣭‫ؚ‬५ ࠁ ̜ ̾ ͙ཤ٬ൽ ਱ ੳ ୼ĸĺ ྺঊ۷࢕γΞσ‫ ݠ‬ઽ ྺঊĸĺ ႎၒ࢕୞ ୼ ५యĸĺ ၔ๖೺τͼ·ςΖȜΠ໛ ോ ၔ ๖ ೺ĸĺ ઀୼‫ؚ‬‫ئ ່ ܚ‬ႴĹı ఱୃ‫ؚ‬ऎ ٖ ‫ܘ‬࿤Ĺı ੴ͈̭̭ͧ‫ؚ୼݌‬໛ ോ ࠪࡔĹı ࡓൖġః߇჊‫ ່ ܚ‬໛౷Ĺı ̞̈́͂ͤ௝୓ ‫֞ ؖ‬Ĺı ̤਽࿐͈ဩ߲ ෯ ௜ೋĹĲ ̹̻͊̈́অ‫ܬ‬೨୞ ୼ ५యĹĲ γΞσ΀ά΢Ȝσඣଌඌ ࿐ ඣଌĹĲ ຩ୷ು͈ൖ٬ਢგ‫ظ‬५ ฒຩĹĲ σΈρϋࠚ֔ాγΞσɕςΖȜΠ ಿ ࿤ ࠚ ֔ ాĹĲ γΞσ΀ά΢Ȝσඣଌඌ ࿐ ඣଌĹĳ བჀ ŏŐňŖńŉŊ ฟ‫܁‬ཤ٬ൽ ൖ ͈ ୼Ĺĳ ࠄ‫܁׌‬५ ၐ ୌ५Ĺĳ γΞσޮஂോ आ ޮ௮Ĺĳ ̜̀ࣞ͘ࡔςΖȜΠġασ΢Ξͻ΂ ૧ ‫͘ ̀ ̜ ګ‬Ĺĳ ‫ـ္ޑ‬౭૰ජ୼ ‫ޑ‬္ĹĴ ᨸ‫ش‬ΈρϋΡγΞσశ͈ൖಿ ࿤ ᨸ‫ش‬ĹĴ ൥֔௝ಿ ࿤ ५നĹĴ ఱგ‫ؚུ‬ഝՔ ຎ ൽࢃĹĴ ઀୼‫ؚ‬‫ئ ່ ܚ‬ႴĹĴ ̾͘͞୷୷໛ ֔ ̜ ͩ ͣĹĵ ‫ج‬ઐ‫׬‬‫ـ ਀ ܊‬‫ے‬Ĺĵ ௄‫ஂأސ׌‬ಱုςΖȜΠγΞσ ཤ٬ൽ ௄ ‫ސ ׌‬Ĺĵ γΞσ߲֚֔ ෯ ௜ೋĹĵ ುֵΏȜ΍ͼΡγΞσ२ ਹ ುֵĹĵ ̢̜͈໓୞ ୼ გாĹĶ ಋၲਕ‫׬‬‫ ݠ‬ઽ ਝ༗ĹĶ ಎ͈ཏଠ‫׽‬໶ ࡩ ခ෯ĹĶ ᨝ય‫ົڝ‬ോऎ ٖ ‫ܘ‬࿤ĹĶ ͏̈́͞Ք ຎ ൽࢃĹĶ ‫ئ‬Ⴔ۷࢕γΞσ̱̠̬̾͡‫ئ ່ ܚ‬ႴĹķ ᨝ય‫ົڝ‬ോऎ ٖ ‫ܘ‬࿤Ĺķ ఱ୼௝໛ ോ ՠ Φ ཪĹķ γΞσฒ݊ఱ ໦ ༆ຸสൖĹķ ೻അġ‫إ߃إ׿‬ࢩ ോ ᴋ ͈ ‫׆‬Ĺķ ൽࢃίςϋΑγΞσՔ ຎ ൽࢃĹĸ ᥈༰ಿ ࿤ ๼ ώ ࡔĹĸ ೻അġ‫إ߃إ׿‬ࢩ ോ ᴋ ͈ ‫׆‬Ĺĸ ŔŉŊœŐŚłŎłġŉŐŕņōġŬŢŨŰŴũŪŮŢ ৅঱ോ ৅঱ോઽ५

Ĺĸ γΞσΣνȜକ࡫‫ؚ‬‫ ݠ‬ઽ ਝĹĸ ࡓൖġః߇჊‫ ່ ܚ‬໛౷ĹĹ ྺঊ۷࢕γΞσ‫ ݠ‬ઽ ྺĹĹ γΞσฒ݊ఱ ໦ ༆ຸสൖĹĹ ‫ج‬ઐ‫׬‬‫ـ ਀ ܊‬‫ے‬ĹĹ ܸീ୼ΈρϋΡγΞσྪ͈‫ܬ‬ඌ ࿐ ܸീ୼Ȇ୼হĹĹ ໛਍௝२ ਹ ֙໐̹̥͈ͩĹĺ ུଈ໹࿤‫ـؚ‬ಣձ‫ ່ ܚ‬๲గࣞ५Ĺĺ ີআ‫ؚ‬γΞσ૰ජ୼ ‫ ݠ‬Φ ‫ئ‬Ĺĺ γΞσΣνȜକ࡫‫ؚ‬‫ ݠ‬ઽ ਝ༗Ĺĺ ࠄ‫܁׌‬५ ၐ ୌĹĺ ຩ୷ು͈ൖ٬ਢგ‫ظ‬५ ฒຩĺı ධ२ၘγΞσ۷ဢ‫ ݠ‬ઽ ධ २ ၘĺı γΞσট‫׽‬‫̨ ̈́ ̾ ਀ ܊‬ĺı ภआ઀င‫׬‬ġഛ࿾ġ૰ජ୼ ઀ င ౓ĺı ภआ઀င‫׬‬ġഛ࿾ġ૰ජ୼ ઀ င ౓ĺı ༆അᔨ࠮࿡Ք ຎ ൽࢃ

ĺĲ γΞσ‫͈ل‬ൖ໛ ോ ๖೺෎٬ĺĲ ௜ೋ‫ஂأ‬བ‫׌‬߲ ෯ ௜ĺĲ ྺঊ۷࢕γΞσ‫ ݠ‬ઽ ྺĺĲ ൴ώോΣνȜ߆କ୓ ‫ ؖ‬൴ ώ ോĺĲ ဇື֭ޮ͈ൖఱ ໦ ဇ ື ֭ঊೋ࿤೛ೋঊ৾༗५೛‫׆‬ĺĳ Ύτͼ·ΫνȜ ŕŐŚł ෕͈໓ςΖȜΠ ཤ٬ൽ ൸ ࿢ ࡮ĺĳ ུ‫ݛฺز‬ඌ ࿐ ൖ ୌ ୼ĺĳ ఱ୼௝໛ ോ ՠ Φ ཪĺĳ გఉ‫ؚ‬༆௝ऎ ٖ ‫ܘ‬࿤ĺĳ ၔ๖೺τͼ·ςΖȜΠ໛ ോ ၔ ๖ ೺ĺĴ ܸീ୼‫ஂأ‬γΞσඌ ࿐ ܸീ୼Ȇ୼হĺĴ ภआ߅ဋ૰ජ୼ ‫ ݠ‬Φ ‫ئ‬ĺĴ ؈๲గ΄ȜΟϋγΞσઘ‫ڡ‬‫ ່ ܚ‬૧ ໹ ൖĺĴ ̩̱̿͠ ŔŢŭŰů ͈֚ཏ‫ ݠ‬ઽ ै໼ĺĴ ఱా‫ஂأ‬५କ‫ڝ‬‫਀܊ ਀ ܊‬ఱాĺĵ ‫܁୼ۃ‬୷ ဩ ‫ۃ‬୼ĺĵ ઀୼‫ؚ‬‫ئ ່ ܚ‬ĺĵ ൖ਽‫͈ܬ‬ೳ߲ ෯ ௜ĺĵ ᨸ‫ش‬ΈρϋΡγΞσశ͈ൖಿ ࿤ ᨸ‫ش‬ĺĵ ̱̭̾࡮೧ٗςΖȜΠΑΩକ͈ᭀ ཤ٬ൽ ঑ ᡜ ࡮ĺĶ ൴ώോΣνȜ߆କ୓ ‫ ؖ‬൴ ώ ോĺĶ ͏̧͞૰ජ୼ ൖ ‫ࡔ ع‬ĺĶ γΞσ‫͈ل‬ൖ໛ ോ ๖೺෎٬ĺĶ ൐‫׬‬ಿ ॄ ‫׌‬୵ĺĶ ‫͈ܬ‬ൖୱ࠮‫ـ‬૰ජ୼ ‫ޑ‬ĺķ σΈρϋࠚ֔ాγΞσɕςΖȜΠ ಿ ࿤ ࠚ ֔ ాĺķ ๲గ೨‫୾ـ‬‫ ່ ܚ‬๲గࣞ५ĺķ ࡙ஂൖ͈਽ȁઐ෕߲֔ ෯ କĺķ ܸീ୼‫ஂأ‬γΞσඌ ࿐ ܸീ୼Ȇ୼হĺķ ؕ߄ॄະჇ͏ঘ‫ஂأ‬୒ ૩ ؕ߄ॄະჇ͏ঘĺĸ ̫͚͈ͤ͠਽ġ๼ს௝୞ ୼ გாĺĸ ̾ͥ͞໛ ֔ ̜ ͩ ͣĺĸ ภआ߅ဋ૰ජ୼ ‫ ݠ‬Φ ‫ئ‬ĺĸ ൥֔௝ಿ ࿤ ५നĺĸ ‫ج‬ઐ‫׬‬‫ـ ਀ ܊‬‫ے‬ĺĹ ࡋോ༯୆‫׽‬२ ਹ ࡋോĺĹ ٬ᙴෝഴ͈ઃ୞ ୼ ႊĺĹ ̞̈́͂ͤ௝୓ ‫֞ ؖ‬৾ĺĹ ຩ୷ು͈ൖ٬ਢგ‫ظ‬५ ฒຩĺĹ ŔŉŊœłŉłŎłġŌņŚġŕņœœłńņġŉŐŕņōġŔņłŎŐœņ გ‫ظ‬५ ฒຩĺĺ ࢄ਽൐ཉ໛ ോ ൐५ĺĺ ௄‫ ڝ׌‬ŎŰŶůŵŢŪůġœŦŴŰųŵġĲĺĳĴཤ٬ൽ ௄ ‫ސ ׌‬ĺĺ ൥֔௝ಿ ࿤ ५നĺĺ ໶‫ڝု࢜מ‬໶ ࡩ ခ෯ĺĺ ུ‫ݛฺز‬Ĳıı ຩ୷ು͈ൖ٬ਢგ‫ظ‬५ ฒຩ

Ĳıı ‫݌‬ટ ńłœņŏ୓ ‫ ؖ‬ཤ

Ĳıı ಎ͈ཏଠ‫׽‬໶ ࡩ ခ෯

Ĳıı γΞσޮஂോ आ ޮ௮

Ĳıı σΈρϋࠚ֔ాγΞσɕςΖȜΠ ಿ ࿤ ࠚ ֔ ాႴോ୼ೋષ္ඌ ࿐ ൖ ୌ ୼