2019 年 10 月発行 第 100 号

発行：島根県聴覚障害者情報センター

松江市東津田町 1７４１－３

TEL：0852-32-5960
FAX：0852-32-5961
ホームページ：https://www.shimane-choukaku.jp/

平成 7 年度（1995 年度）に島根県聴覚障害者情報センターが開設となり、その年に機関紙「あいネット島根」の創刊号を発行して以来、節目となる 100 号を皆さまにご覧いただくこととなりました。
最初の頃は限られた台数のパソコンしかなかったため職員が個人のワードプロセッサー（ワープロ）を持ち込んで作成したり、手書きの原稿やイラストを切り貼りしながら体裁を整えたりしていたことが過去の発行分から伺い知ることができます。
当センターには県内はもとより全国各地の関係施設や団体様からそれぞれに工夫を凝らした機関紙や広報誌を進呈いただいています。職員誰もが興味深く拝読させていただ
いており、「あいネット島根」も各方面の方々に隅々まで読んでいただけるよう引き続き紙面の充実に努めてまいりた
いと思います。

2019 年 9 月 6 日（金）の山陰中央新報の 25 面に「聴覚障害者向けアプリ」（スマホ文字や画像で 110 番）の記事がありました。
（記事を見たい方は当センターにありますので見てください。
）
その記事の通り、聴覚や言語機能に障害があり 110 番通報が困難な人に向けてスマートフォンなどを利用した緊急通報「110 番アプリ」が 9 月より運用開始となりました。
島根県では、携帯電話から 110 番通報できる 110 番アプリシステム（名称:110 番アプリ（株式会社日立製作所作成））Android（アンドロイド）版が 9 月 26 日に開始されました。
Apple 版はまだ未定ですが、近日に開始される予定です。
使い方は、下の URL で見られます。
https://www.jfd.or.jp/2019/09/27/pid19656
今まではＦＡＸやメールで通報する形でしたが、時間がかかるため、110 番アプリを登録すれば、警察へ緊急通報できるしくみになっています。
詳しく知りたい方は、来年の 1 月 19 日（日）の IT 特別講座で、島根県警察本部より「110 番アプリ」に関する講演をしてもらう予定でいますので、ご参加してみてはいかがでしょうか?

2019 年 10 月発行 第 100 号

7 月 6 日にパソコン筆記者の研修会を大田市の大田市民会館にて行いました。
初めに、要約筆記活動の心構えを情報センター作成の手引きを使い、再確認をしました。
その後、連携入力の実技を行いました。実習の大切さ、また、他者の表出を見ることでの気づきが多くあったと思います。今後も、サークル等で練習を重ねていっていただきたいと思います。
当事者団体、関係支援団体、行政機関などから 9 名の委員の皆様に出席いただき、7 月 12 日に運営会議を開催しました。
議事において、意思疎通支援者の頸肩腕障害検診への取り組み状況やライブラリーの整備状況、養成講習会受講者募集のＰＲの在り方などについて質疑や意見交換を行いました。
また、全国ろうあ者体育大会ｉｎ鳥取・島根についての情報提供と協力要請を話題として取り上げていただきました。

手話通訳者養成講習会は、あすてらすで月 1～3 回のペースで行われています。手話奉仕員の内容の復習に始まり、通訳（聞き取り、場面、電話、読み取り）や要約の学習へと進んでいます。ろうあ運動の歴史や福祉概論、手話通訳者の心構え等も併せて受講者 12 人熱心に学ばれています。

7 月 14 日（日）「医療」
（浜田市総合福祉センター）、9 月 8 日（日）「介護」
（あすてらす）をテーマに手話通訳者ステップアップ研修会を開催しました。
ろうあ者の医療や介護の体験の話や、グループ討議、体験学習、事例検討等、普段なかなかできないことを集団でじっくり考えて話し合い、講師からのアドバイスも含め新たな気づきがたくさんありました。
7 月 21 日（日）あすてらすで手話指導者研修会を開催しました。参加者は 8 名（内ろうあ者１名）でした。午前中は「講師としての心構え」
をテーマにグループに分かれて話し合い、発表しました。午後は「指導案、教材を作成しよう」というテーマで指導する相手が小学校 3 年生 30
名 45 分間、高校 3 年生 30 名 50 分間、企業（研修）50 名 30 分間と３つのグループに分かれて、指導案を作成しながら教材を作成し、一部を発表しました。意見を出し合い、勉強になったと思います。また全日本ろうあ連盟作成の「ろう者が手話講師になるために」という DVD の一部を鑑賞し、意見を交わしました。
7 月 23 日（火）に県内市町村の関係者の方にいきいきプラザ島根に集まっていただき、開催しました。オブザーバーとして県障がい福祉課の永瀬主任にもご参加いただきました。1 人で担当されている市町村もあり、日ごろの悩みや、緊急時の対応方法などについて、話し合いをしました。

2019 年 10 月発行 第 100 号

今年 10 月から来年の 11 月にかけて実施する第三期の養成講習会にできるだけ多くの方に受講していただ
けるようなＰＲの場として、事前のオリエンテーションを 7 月 27 日（土）に大田市内で開催しました。
二人の講師から要約筆記の必要性や具体的な活動場面の様子などの説明をしていただき、参加された方々に熱心に聴講していただきました。

全国要約筆記問題研究会から山岡千恵子講師にお越しいただき、8 月 3日（土）にパソコンコース、４日（日）に手書きコースの研修を大田市あすてらすで行いました。
養成テキストの４講５講を中心に指導していただきました。参加された講師のみなさんも熱心に、座学に実技に取り組まれました。

事前学習会を 6 月～9 月の間に 3 回行いました。H30 試験の確認、場面通訳、手話の要約と 1 回 1 回丁寧に取り組んでいます。受験される方は復習をしっかりされて、12 月の統一試験に向けてさらに励んでいただ
けることを期待しています。
8 月 12 日（木）に出雲市社会福祉センターで開催しました。手話通訳者養成講習会や事前学習会の指導方針の確認等十分に議論しました。今後の事業に活かしていきたいと思います。

島根県立松江ろう学校より情報モラル研修会で講演の依頼があり、職員の陶山は「電話リレーサービス」について、島根県社会福祉士会の⾧廻芳行氏は「スマホについて」中高生向けと教諭向け、２回講演をしました。教諭向けには、島根県教育庁教育指導課子ども安全支援室の安食氏、門脇氏も見に来られていました。
中高生のみなさんにはちょっと難しかったかもしれませんが、じっくり聴いておられました。
島根県教育庁の２人からは「電話リレーサービスがあるのを知りませんでした。勉強になりました。
」と話しかけられました。

9 月 19 日（木）～22 日（日）第 53 回全国ろうあ者体育大会が鳥取と島根で行われました。島根では 1,800 名近くの選手・関係者のもと、野球、卓球、陸上、テニス、ボウリングとフットサル（オープン競技）の 6 つの競技で熱戦が繰り広げられました。
そして、ろうあ者に対する理解が広まるきっかけになりました。ご協力いただいた皆様に感謝いたします。

2019 年 10 月発行 第 100 号

s

７月「写真集」

８月「手芸教室の作品」
サークル・ベートーベンのみなさん（出雲市）

大野泰子さん（西ノ島町）

９月「スキーの思い出」
藤原保則さん（松江市）（ ※他 団体 主 催）

１０月

１１月

１２月

(松江)
3 日 難聴者・中途失聴者のための手話教室 (出雲) 3 日 全国統一試験のための事前学習会(手話) (出雲) 7 日 手話通訳者全国統一試験(大田)(大田) 8 日 要約筆記者養成講習会
5 日 手話通訳者養成講習会(大田) 9 日 手話通訳者養成講習会(松江)(大田） 8 日※しまね盲ろう者友の会交流会
5 日 要約筆記者養成講習会(大田) 9 日 要約筆記者養成講習会(浜田) 11 日※中四国ブロック情報提供施設
6 日 手話奉仕員・手話通訳者研修会(雲南) 9 日※盲ろう通訳介助員レベルアップ講座
意思疎通支援事業担当者会議 (岡山)(大田)
12 日・13 日※手話検定(松江) 10 日 手話指導者研修会
14 日 手話通訳者養成講習会(大田)19 日 手話通訳者養成講習会(大田) 10 日※盲ろう通訳介助員(松江)
技術(点字・指点字) (松江) 15 日 手話通訳者ステップアップ研修会
19 日 要約筆記者養成講習会
(大田)
(大田)
(大田) 15 日 要約筆記者養成講習会
20 日※県ろうあ連盟中央講習会(松江) 16 日 手話通訳者養成講習会(大田)(大田) 21 日 手話通訳者養成講習会
26 日 全国統一試験のための事前学習会(手話)(大田) 16 日 要約筆記者養成講習会
21 日 全国統一要約筆記者認定試験のための
26 日 要約筆記者養成講習会(大田) 13～15 日※聴覚障害者向けソフト制作
事前学習会 (浜田)(岩手)担当職員研修会
27 日 難聴者・中途失聴者のための手話教室 (安来)17 日 全国統一試験のための事前学習会(手話) (松江)17 日 難聴者・中途失聴者のための手話教室 (松江)(岡山)
20 日※中四国ブロック情報提供施設長会議(大田)30 日 要約筆記者養成講習会★情報センター臨時休館について★
12 月 7 日（土）は「手話通訳者全国統一試験」のため情報センターは臨時休館いたします。皆様にはご不便をおかけしますが、どうかご了承ください。

★聴覚障がい者のためのセミナー＆IT 特別講座★
来年１月１９日（日）いきいきプラザ島根４階 403 研修室にて、『聴覚障がい者のためのセミナー』(10:00～12:00)と『IT 特別講座』(13:30～15:30)を開催する予定です。
12 月にチラシを発送する予定で、ご参加をお待ちしております。

★第２回利用者交流会の日程変更★

あいネット島根 99 号に第２回利用者交流会を来年の 2 月 23 日（日）に開催する予定と掲載しておりましたが、2 月 23 日（日）が「天皇誕生日」で祝日になったため、下記のとおり日程変更することになりました。予定を入れていた方はすみませんが、日程のみ変更し、予定を入れておいてください。みなさんのご参加をお待ちしております。
2020 年 2 月 23 日（日）→ 2020 年 3 月１日（日）13:30～15:30〈QR コードHP（PC 用）〉

HP（携帯用）

携帯電話やスマホで読み込んでみてくださいね。

メルマガ登録者募集
手話・要約筆記付きの行事など、さまざまな情報を月に１回程度、メールや FAX でお送りしています。
登録は無料☆簡単!
必要事項を書いてメールするか、申込用紙を FAX してください。
ご不明な点は、お問い合わせくださいませ。

手話通訳派遣コーディネート

62 件

要約筆記派遣コーディネート

23 件

リレーサービス

60 件

来館者数

524 人