Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
プレスリリース

2016年11月10日
クールな球体ボディーにすべての機能を詰め込んだ革新的 360°VR アクションカメラ

米 360fly,Inc.の 360°VR 対応カメラ「360fly」シリーズ発売のお知らせ

フロンティアファクトリー株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役：奥田 哲生）は、米国で 360°VR 対応のアクションカメラ 360fly」シリーズを開発 販売する 360fly,Inc（本社：米国ペンシルベニア州、最高経営責任者：Peter Adderton、以下 360fly 社）から日本国内における代理店 販売権を獲得し、同社の360fly」シリーズ２製品

360fly 4K」 360fly HD」を 2016 年 12 月 9 日に発売いたします。

また 12 月 1 日（木）から、弊社 EC ストア（フロンティアファクトリー ダイレクトストア）ならびに全国の家電量販店で予約を開始いたします。

■ 360fly シリーズの概要
360fly はマサチューセッツ工科大学とならぶ米国屈指の名門工科大学であるカーネギーメロン大学のロボット研究所で誕生し、映像撮影の革新と映像表現の可能性を拡大するため、ロボット開発用に蓄積されたテクノロジーを転用し、開発されました。広い視野角（H360°× V240°）を持つ超ワイドアングルレンズをひとつと、バッテリー、メモリー、各種センサーなどの撮影に必要なすべての機能を個性的な球体形状のボディーに搭載したオールインワンの360°VR アクションカメラです。ひとつのレンズだからこそ、継ぎ目もソフト処理による不自然な補正や合成も存在しない、ありのままの臨場感ある 360°映像を撮影できます。
360fly は無料の専用アプリ 360fly」（iOS、Android 対応）ですべてをコントロールでき、スマートフォンをライブビューファインダーにした撮影やリモート操作はもちろん、撮影した映像への効果や音声トラックの追加といった編集までもできます。さらに、それをダイレクトに YouTube、Facebook などの SNS にアップしてインタラクティブ 360°映像として共有できます。また撮影した映像をアプリからワンタップで VR に変換でき、一般的な VR ヘッドセットを使って簡単に VR で楽しめます。パソコンでの映像編集や管理には、無料のデスクトップアプリ

360fly Director」（Windows、Mac 対応）もあります。
ゴルフボールをひと回り大きくしたような直径約６cm のコンパクトなボディーには、防水、防塵、耐衝撃、耐低温というタフな性能を備え、どこへでも持って行きアクティブな撮影ができます。
本体底部に 1/4-20UNC 規格（メス）対応のアクセサリー取り付け穴を搭載し、日本国内で流通している一般的なカメラ／ビデオ用の三脚や撮影用アクセサリーにマウントできます。

プレスリリース● 360fly 4K〜人生のすべてを高画質に残す 4K 対応フラッグシップモデル〜
360fly 4K は、360fly の基本性能に加え、以下のような機能を備えています。

16Mpixel 画像センサーにより、2,880×2,880 ピクセ
ル解像度、50Mbps、最大 30fps の 360°4K 映像の撮影
16:9 の主観（POV）映像、静止画の撮影が可能
64GB 内蔵メモリーと稼働時間 1.5 時間以上のバッテリーにより、最大 2 時間分、連続 45 分間の 360°4K 映像撮影が可能
10M の防水、IP6X の防塵、高さ 1.5M からの耐衝撃、-20℃までの耐低温性能
GoPro などの他社製アクションカメラ用アクセサリーにマウントできるアクションカメラアダプターを同梱
収納や持ち運びに便利な専用キャリングポーチを同梱● 360fly HD〜360°VR を手軽に楽しめる HD 画質のエントリーモデル〜
360fly HD は、360fly の基本性能に加え、以下のような機能を備えています。

1,504×1,504 ピクセル解像度、20Mbps、29.97fpsの 360°HD 映像の撮影
16GB 内蔵メモリーと稼働時間 2 時間以上のバッテリーにより、最大 90 分間の 360°HD 映像撮影が可能
1M の防水、IP6X の防塵、高さ 1.5M からの耐衝撃、-20℃までの耐低温性能※ 水中での撮影にはダイビングケージの使用を推奨します。

プレスリリース■ 製品ラインナップとスペック
製品名称

360fly 4K

サイズ

360fly HD
幅 61mm 高さ 59.5mm

重さ172g

138g

内蔵メモリ

64GB

16GB

録画解像度

2880 x 2880

1504 x 1504

録画レート

50Mbps

20Mbps

防水深度10M

1M

接続

Wi-Fi [802.11b/g/n], Bluetooth 4.0動作環境（iOS（iPhone 5s 以上）/Android（4.4 以上）対応）
カメラ本体
カメラ本体
パワークレードル
パワークレードル

付属品

USB ケーブル
USB ケーブル
アクションカメラアダプター
説明書／保証書
説明書／保証書

商品コードFL364KZ111

FL36HDZ111

JAN コード4937246048809

4937246048816

価格

59,400 円（税込）

37,800 円（税込）■ アクセサリー
さまざまなシーンでの撮影に便利なオリジナルアクセサリーがそろっています。（順次発売予定）

プレスリリース■ 360fly 社 CEO：Peter Adderton からのメッセージ
360°アクションカメラのリーディングカンパニーとして、私たちの商品を日本で発売できることにとても興奮しています。360fly の革新的で先進的な技術と、しっかりとしたモバイルプラットフォームへの対応
は、アメリカのみならず、ヨーロッパやオーストラリアでも広く受け入れられてきました。日本でも多くのお客様に私たちの商品を手にとっていただきたいと願っています。

Inter BEE 2016 出展について
幕張メッセにて開催されるInter BEE 2016」に、今回発表の各製品をブース展開いたします。（ブース番号：8213）

日時：2016 年 11 月 16 日（水） 〜 2016 年 11 月 18 日（金）会場：幕張メッセ
Inter BEE 2016 公式 URL： http://www.inter-bee.com/ja/＜掲載用連絡先＞＜プレスからのお問い合わせ＞フロンティアファクトリー株式会社

フロンティアファクトリー株式会社

http://www.frontierfactory.co.jp/

東京都千代田区一番町 20-3 プレミエール一番町 101
360fly 公式サイト
https://www.360fly.com/

360fly Facebook
http://fb.me/360flyJapan
最新情報は FB にて公開していきます。

広報担当：橋本

pr@frontierfactory.co.jp
町民スポーツ大会

ふうせんバレー 競技規則
1.種目
ふうせんバレー

2.人数
パート

会場

年齢

チーム編成

参加数上限

・４人制 各チーム選手４名～６名以内(内１名は代表者)

I・Jパート

勤労者体育センター

小学１年生
～６年生

男子２名女子２名

16チーム

・代表者は保護者

3.コート及びネットの高さ
コート

6.1ｍ×13.4ｍ（バドミントンダブルスコート）

高さ

1.55ｍ ネットから2.5ｍのラインを引き、サービスライン（アタックライン）とする。

ふうせんの大きさ
試合球の色

直径40㎝ 鈴２個を入れ結び目にビニルテープ（巾5㎝×長さ7㎝）を貼ったものを使用
ピンクを基本とする。

4.試合方法1）この大会は、ふうせんバレー競技規則及宇美町ローカルルールとする。
2）チームは４人制で行い、フリーポジションとする。メンバーチェンジは何度でもできる。
3）チーム全員がボールに触れ、6回以内で相手コートにボールを返す。指定打数の間1人が2回までボールに触れることができるが、同じ人が連続して触れることはできない。
4）試合は１セットマッチでチェンジコートはしない。
5）試合時間は15分とする。
6）作戦タイムは1回（30秒以内）とする。
7）サービスはじゃんけんの結果サービス権を得たチームから行う。
8）サーブは1本目を失敗しても2本目を打つことができるが、いずれもネットに触れて入っても良い。1本目失敗後の選手交代は認めない。
9）サーブ権は得点が入る毎に相手チームに移動する。

10）サーブの空振りは1打とする。
11）サーブは、サーブ体制の後ボールが手から離れたのち中止しても1打とする。
12）サービスオーダーミス①サーブの前であれば正規のサーバーに交代。
②サーブ後であれば抜かされたサーバーが次にサーブする。その次からは正規のサーブ順に戻す。サーブオーダーミスの反則はとらない。
13）試合方法はリンクリーグ及びトーナメント方式とする。
勝敗のつけ方 （1）勝敗 （2）総得点 （3）じゃんけん5.反則1）ダブルフォルト

サーブを2本とも失敗した場合

2）ナットオール

全員がボールに触れる前に相手コートに返球しなかった場合

3）オーバータイムス①6回以内に相手コートに返球できなかった場合②同一プレイヤーが3回ボールに触れた場合

4）ドリブル

同一プレイヤーが連続2回ボールに触れた場合
但しサーブやアタックの第1レシーブのとき一連の動作におけるドリブルはとらない

5）インターフェアー

相手選手のプレーを妨害又は威嚇・示威・人身攻撃した場合（審判に対する暴言なども含む）
「親子で巡る迎賓館赤坂離宮見学会」
日本麻酔科医会連合事務局長 森田 潔

日本麻酔科医会連合主催の「親子で巡る社会見学会」が、前回の国会議事堂に続く第二弾として、令和 6 年 7 月 27 日（土）迎賓館赤坂離宮にて催されました。見学会当日は、37℃を超える猛暑で熱中症危険注意報が出る中、参加キャンセルもあり大人８人、子供 3 人の計 11人の参加でありました。
迎賓館赤坂離宮は、明治 42 年に東宮御所（皇太子殿下の住まい）として建設された日本では唯一のネオ・バロック様式による宮殿建築で、当時の日本における建築、美術、工芸界の総力を結集した建築物であります。第２次世界大戦の後、国の施設へと移管され、迎賓施設として大規模な改修を施し、和風別館の新設と合わせて昭和 49 年に迎賓館として現在に至っています。平成 21 年に行われた大規模改修工事の後、日本の建築を代表する建物として、国宝に指定されました。これまで世界から多くの国王、大統領、首相などをお迎えしたほか、主要国首脳会議などの国際会議の場としても使用されています。（迎賓館赤坂離宮公式 HP より。
）
当日の参観コースは、 和風別館・本館・庭園の順に行われ、和風別館は残念ながら子供の参観が認められておらず、子供とは別れての見学になりました。
和風別館「游心亭」は、和風の意匠と純日本のおもてなしで諸外国の賓客をお迎えするための施設であり、全てが第一級の日本文化の粋を凝らして建てられており、また、職員による心の籠った素晴らしい案内でツアーが提供されました。各部屋には、これまでの賓客おもてなし風景の写真も展示されており、オバマ大統領、トランプ大統領、エリザベス女王などのおもてなし状況や、それぞれの賓客のエピソードなどを交えた印象に残るガイドツアーでありました。
引き続き、迎賓館赤坂離宮本館に移動して、国宝であり日本では唯一のネオ・バロック様式による宮殿建築を見学しました。来日した各国の賓客を接遇するため、内閣総理大臣や衆参両院の議長などが使用する国の迎賓施設としての役割を果たしてきた建物です。現在は民間でも条件を満たせば利用が可能となったと説明がありました。これまで多くの国王、大統領、首相などをお迎えしたほか、主要国首脳会議などの国際会議の場としても使用されました。本館のそれぞれの部屋は、贅の限りを尽くした素晴らしいもので、フランス、パリのベルサイユ宮殿を髣髴とさせるものでもありました。歴史的な重みからくる奥深さ、崇高さはベルサイユ宮殿には及びませんが、一見の価値は十分なものでした。
庭園も、素晴らしいものでしたが、あまりの暑さには勝てずに、建物の中から眺めるに済ませました。
以上、約 2 時間にわたる“親子で巡る迎賓館赤坂離宮見学会”は、大変暑さの厳しい環境でしたが、子供たちにとっても、国宝たる日本最高レベルの建築、また外交の現場を目のあたりにして、さらに迎賓館職員のきめ細かな心の籠った説明が強く印象に残り、感謝と敬意と感激の一時でした。

付：
桐の紋章
迎賓館赤坂離宮では、桐の紋章が御紋として施設や案内に使用されていました。日本国首相が記者会見に使用する演台にもこの桐の紋章が記されており、現在、日本国の政府機関を象徴する紋章として使用されています。歴史的には、豊臣家の象徴として桐の紋章が使用されており、なぜ、豊臣家の紋章と現在の日本政府の紋章が同じなのか、また、筑波大学の校章にも桐紋が使用されており、私は長い間、不思議に思っていました。今回、迎賓館の説明がその謎を解いてくれました。この機会に雑学として、その桐の紋章の経緯を少し調べて付します。
この「五三の桐」の紋章の起こりは、奈良時代に仏教と共に伝来した中国の故事に倣って文様化され、当時の上流階級に愛好されたことから始まります。権威の象徴である“鳳凰”が唯一止まり木とするのが桐の木であるという謂れから、桐は神聖視の対象でありました。
“鳳凰”は権力の証明でもあり、その止まり木である桐は、鳳凰が留まり続けるという恒久性を示すものでした。
平安時代前期、嵯峨天皇の詔勅により、天皇が執り行う祭祀や国事に用いる装束の桐紋が正式に皇室専用の文様となりました。天皇家の紋章であった桐紋が、臣民が使用するようになったきっかけは、後醍醐天皇により鎌倉幕府を倒した足利尊氏へ「五七の桐紋」の下賜が行われたことでした。五七の桐を賜った足利家が、結果的に国政を委任された権力者の紋章として使用しました。
さらに、室町幕府 13 代将軍である足利義輝は織田信長にこの桐の紋を与え、天皇家から武家へ、武家から家臣へと桐紋を使う家は少しずつ増えていきました。豊臣秀吉が桐の紋を使い始めたきっかけも、信長からこの紋章を頂戴し、自ら国政の権力者の象徴として使用したものと思います。
天皇家の紋章といえば菊の御紋ですが、後鳥羽上皇が 13 世紀前後に衣服や調度品の文様に菊花紋を用いたことが始まりでした。その後の天皇も菊の文様を継承した事から菊花紋章、とくに十六葉八重表菊紋が皇室の紋章として慣例化しました。菊花紋章は皇室が専ら用いる紋章でしたが、徳川将軍家の時代には、葵の紋章以外は使用規定が無かったために菊花紋章は一般的にも浸透しました。
徳川家の家紋である「葵紋」は、京都にある加茂神社の神紋が由来で、この神社の神官加茂氏と徳川家の前身である三河の松平家の密接な関係から葵紋を使用するようになりました。徳
川家康が豊臣家を倒して征夷大将軍となり国家権力を掌握した際、天皇家は足利幕府や豊臣氏の先例に倣って桐の紋章を打診しましたが、家康は伝家の葵の御紋の存在を理由に断りました。
江戸幕府が倒れて明治新政府が誕生すると、菊花紋章の皇室以外の使用が厳しく制限されました。桐の紋章は皇室の家紋として皇室の承認を受けた為政者に対して下賜されてきた紋章であり、皇室の権威の回復により桐紋が再び重視され、明治以降、内閣の紋章として使用されるようになりました。菊紋章については、皇室の紋章保護のために使用規定が明記されたのに対し、桐紋には特に規定を定めなかったため民間も使用でき、筑波大学の校章は、前身の東京高等師範学校が明治天皇より桐紋を校章として下賜されたものであります。
日本では、法令上明確には国章は定められていません。伝統的に天皇の紋章である十六八重表菊が慣例として国章に準じた扱いを受けてきました。日本の在外公館では菊の御紋が掲示されており、また、旅券の表紙には国章を記すことが国際法で決まっており、日本国旅券にはデザイン化した菊の紋章が 1926 年から採用されました。現在の国章たる紋は、菊の紋か桐の紋かの議論があっても良いところですが、国旗や国歌と同じく国民感情と歴史的な慣例を重視してきたものと思われます。しかし、未だに国立大学の入学式、卒業式では国旗掲揚、国歌斉唱ができない大学が多数を占めています。
五七桐花紋は、歴史的に皇室や政権担当者が紋章として使用してきており、足利尊氏、豊臣秀吉と同じく、現在も内閣総理大臣・日本国政府・内閣府が政府の紋章として使用しています。
Jon Moore
Position/Department/Division/Institution/Organization
Chief Executive Officer, BloombergNEF
Country
United Kingdom
Career history
Jon has spent the last decade at BloombergNEF, operating as CEO since 2014. He joined thebusiness in 2008 and was previously Deputy CEO.
BloombergNEF has 200 staff in 16 counties. The business provides strategic research to support
the transformations taking place in clean energy, advanced transportation and digitization ofindustry, and their impact on key commodities (Oil, Gas, Coal, Carbon and Power). Jon has
focused on servicing strategy, investment and policy professionals at major Corporations,
Financial Institutions and Governments.
Prior to BloombergNEF, Jon also spent 22 years' experience of building professional service
firms in the financial services industry, across the US, Europe and Asia. From 1986, Jon spent adecade at J P Morgan (in their Commodities business) and Accenture (within their FinancialServices practice). In 1996, Jon was co-founder and CEO of a business consulting firm,
m.a.partners, where he spent over a decade servicing global Capital Markets clients.
Areas of expertise
Finance and Energy industry trends, in response to Technological and Climate Change
Business strategy and innovation

Innovation for Cool Earth Forum (ICEF)
7th Annual Meeting – Virtual Forum –
体調管理表
鳥取県立鳥取東高等学校
No

月日曜日

体温（） 年 氏名
体調について（各項目の□に✔をすること）

1□せき、のどなどの痛みなど風邪の症状はない℃ □体のだるさ、息苦しさはない□嗅覚（きゅうかく）や味覚の異常はない

2□せき、のどなどの痛みなど風邪の症状はない℃ □体のだるさ、息苦しさはない□嗅覚（きゅうかく）や味覚の異常はない

3□せき、のどなどの痛みなど風邪の症状はない℃ □体のだるさ、息苦しさはない□嗅覚（きゅうかく）や味覚の異常はない

4□せき、のどなどの痛みなど風邪の症状はない℃ □体のだるさ、息苦しさはない□嗅覚（きゅうかく）や味覚の異常はない

5□せき、のどなどの痛みなど風邪の症状はない℃ □体のだるさ、息苦しさはない□嗅覚（きゅうかく）や味覚の異常はない

6□せき、のどなどの痛みなど風邪の症状はない℃ □体のだるさ、息苦しさはない□嗅覚（きゅうかく）や味覚の異常はない

7□せき、のどなどの痛みなど風邪の症状はない℃ □体のだるさ、息苦しさはない□嗅覚（きゅうかく）や味覚の異常はない

8□せき、のどなどの痛みなど風邪の症状はない℃ □体のだるさ、息苦しさはない□嗅覚（きゅうかく）や味覚の異常はない

9□せき、のどなどの痛みなど風邪の症状はない℃ □体のだるさ、息苦しさはない□嗅覚（きゅうかく）や味覚の異常はない

10□せき、のどなどの痛みなど風邪の症状はない℃ □体のだるさ、息苦しさはない□嗅覚（きゅうかく）や味覚の異常はない

11□せき、のどなどの痛みなど風邪の症状はない℃ □体のだるさ、息苦しさはない□嗅覚（きゅうかく）や味覚の異常はない

12□せき、のどなどの痛みなど風邪の症状はない℃ □体のだるさ、息苦しさはない□嗅覚（きゅうかく）や味覚の異常はない

13□せき、のどなどの痛みなど風邪の症状はない℃ □体のだるさ、息苦しさはない□嗅覚（きゅうかく）や味覚の異常はない

14□せき、のどなどの痛みなど風邪の症状はない℃ □体のだるさ、息苦しさはない□嗅覚（きゅうかく）や味覚の異常はない

上記の記載事項に相違はありません。
また、大会本部が定める運営方針並びに感染防止対策について同意するとともに遵守いたします。
生徒名
保護者名

印
2 福岡 10月1日［火］〜10月31日［木］ BRT彦山駅
四季折々の情景、英彦山神宮を目指して！
【 B R T１周 年 企 画 】〜添 田 町 編〜四 季
折々の情景を見せる英彦山神宮へ登ってみませんか？
※添田町より先着100名にちょっぴりプレゼ
ントとコースマップご提示で英彦山スロー
プカーよりウォーキング参加者特典あり。
●[英彦山スロープカー]スロープカー花駅にて往復ご利用の方に割引特典あり。

最寄り駅〈スタート受付〉BRT彦山駅降車時〈ゴ ー ル 受 付 〉16:00まで

彦山駅

英彦山神宮

スロープカー
花駅お土産売り場︵ゴール受付︶

銅の鳥居

彦山駅

スタート

■コース距離/約9km ■所要時間/約3時間

英彦山神宮

スロープカー

筑豊篠栗鉄道事業部

共催／JR九州バス
協力／英彦山観光福祉協会、添田町
2022 年度総会特別号

特定非営利活動法人八王子国際協会

総会特別号

2022 年 5 月 10 日

今号は年次総会のご案内です。

特定非営利活動法人八王子国際協会

2022 年 総会を開催します
日時：５月 29 日（日）午後１時 30 分～３時(予定)会場：八王子市学園都市センター 第１セミナー室
八王子オクトーレ（八王子スクエアビル）１1 階：八王子駅北口徒歩３分
会員の皆さまのご出席をお待ちしています！

◎別添でお届けする総会資料（総会議案書）にお目通しいただき、同封の「はがき」に、自署でお名前を記入して、総会への出欠をお知らせください。
◎欠席される方は、「委任状又は議決権行使書」の提出をお願いします。
◎必ず 5 月 23 日（月）までに、同封の「はがき」を、ご返送ください。
総会議案書

はがき（委任状または議決権行使書）
2022 年 5 月

2022 年（令和４年）

ご住所

特定非営利活動法人 八王子国際協会

ご氏名（自署）総会議案書
議 案

総会に日出席します 欠席します＊上記、どちらかを〇で囲んでください

ご欠席の方は委任状又は議決権行使書を提出願います。

第１号議案 2021 年度事業報告、決算報告および監査報告の件(１)事業報告、(２)収支決算報告（1-2 市報告）(３)事業報告書、(４)活動計算書、(５)貸借対照表、(６)財産目録、（NPO 報告）(７)監査報告書
第２号議案 2022 年度事業計画(案)および予算(案)の件(１)事業計画書(案)、(２)予算(案)（1-2 市報告）(３)事業計画書(案)、(４)活動計算書(案)（3-4NPO 報告）
第３号議案 役員選任の件
八王子国際協会の役員候補者

委 任 状
私は、議長又は会員である＿＿＿＿＿＿＿氏を代理人とし選任し、2022 年 5 月 29 日開催の NPO 法人八王子国際協会総会における議決権の行使の一切の権限を委任いたします。
＊委任する会員の氏名が記入されていない場合は、議長委任といたします。
議決権行使書
私は、2022 年 5 月 29 日開催の NPO 法人八王子国際協会総会の議題について、下記のとおり、本書をもって議決権を行使いたします。
記【第 1 号議案】2021 年度事業報告および決算報告および監査報告の件【 賛成・反対 】【第 2 号議案】2022 年度事業計画（案）及び予算（案）の件【 賛成・反対 】【第 3 号議案】役員選任の件【 賛成・反対 】

2022 年度総会特別号

第１号議案 2021 年度事業報告、決算報告および監査報告の件
Ⅰ．事業報告の概要
自主事業
１． 事業名： 語学ボランティア 登録者数：20 言語、357 名 通訳件数：29 件、翻訳：34 件
２． 事業名： 医療ボランティア 医療通訳：５件、翻訳：１件 研修会（２回）参加者：62 人
３． 事業名： 防災・災害対応

八王子市総合防災訓練に参加 講座（１回）参加者：13 人

４． 事業名： 学習支援 北野教室(20 回)、駅前教室(20 回) 支援者：26 人、学習者：22 人
日本語を母語としない親子のための多言語高校進学ガイダンス ８か国、21 家族
５． 事業名： 世界の人とふれあいタイム 3 回（イラク、英国、モロッコ） 参加者：107 人
６． 事業名： “英語”語学ボランティア交流会 １回（ニュージ－ランド） 参加者：23 人
７． 事業名： 多文化共生の集い in 生涯学習フェスティバル 中止 （新型コロナウイルス感染症対策）
８． 事業名： 国際理解教育 小中学校授業協力：2 校、研修会 １回 参加者：27 人
９． 事業名： 八王子マルシェ出店 ４回（韓国・中国料理、インド・ネパール料理）

１０． 事業名： 広報 会報発行：5 回 HP、Facebook：情報発信 ミニコミ誌への情報掲載など
受託事業
１． 事業名： 外国人のためのサポートデスク（月―土曜日） 相談件数：1221 件 （約 40 か国）
行政書士相談会（毎月）21 件、弁護士相談会（年４回）９件
語学ボランティア向け研修会 ２回

参加者：46 人

２． 事業名： 学習支援者研修会 １回 参加者：26 人
３． 事業名： 日本語ボランティア養成講座 基礎講座 ２回 参加者：46 人
４． 事業名： 地球市民プラザ会議室の管理 ７団体で、2,081 人の外国人市民の学習を支援
スタッフ活動委員長会議、団体ネットワーク会議、理事会、財務向上 PJ 委員会、都内の国際交流協会など
Ⅱ．収支決算の概要
収入計：13,715,594 円（会費: 710,500、事業: 734,850、市: 8,947,300、事業継続資金: 2,700,000 等）
支出計：13,715,594 円（自主事業: 1,128,195、受託事業: 5,777,328、管理費: 3,241,518 他 繰越金等）

第 2 号議案 2022 年度事業計画(案)および予算(案)の件
Ⅰ．事業計画(案)の概要
自主事業“上記 1～10”は従来活動を強化する。新規に「ネットワークづくり」等に取り組む
受託事業“上記１～４”を継続する
Ⅱ．予算(案)の概要
収入計：13,143,000 円（会費：700,000、事業：57,200、市：8,771,000、事業継続資金：2,700,000 等）
支出計：13,143,000 円（自主事業：3,575,000、受託事業：6,531,000、管理費：940,500、繰越金 等）

第３号議案 役員選任の件

2022 年度八王子国際協会の役員候補者（五十音順）

理事候補：生山、斎藤、鈴井、須藤、滝本、土屋、栃山、平本、黄、正国、宮武、森茂 各氏
監事候補：青木、宮田 各氏
平成30年10月17日（水）より利用相談の受付開始

生活支援おたすけ隊サービス
非営利・低料金、会員制のたすけあい活動です。
足腰が弱ってきたり、ケガや病気をしたりして、生活でちょっとした困りごとがあっても、手伝ってくれる人がいない…そんなとき、住民の方がお手伝いするサービスです。
利用する方も協力する方も会員登録をしていただき、社会福祉協議会職員がコーディネートします。
※詳しくは社会福祉協議会までお問合せください。

会員の対象者
種類

利用会員
協力会員

対象者

大口町にお住まいの高齢者、障がい者などの方で、・ひとり暮らしの方 ・高齢者だけで生活している方・同居家族があっても、手伝ってもらうことができない方

健康でおたすけ隊の活動に協力いただける地域住民の方（大口町内・町外は問いません）

利用料 ※社会福祉協議会発行のチケットで利用料を支払うチケット制です。
区分

利用時間数

サービス

１回 ２０分以上８０分以内

短時間サービス（ごみ出しなど）

サービスの内容

１回 １０分以内

協力会員が、利用会員のご自宅に訪問して行う在宅サービスです。
住民どうしのたすけあいで、ちょっとした困りごとのお手伝いをします。

3

利用料

協力会員１人につき２０分 ２００円
１回 １００円

・調理、掃除、ごみ出し、買い物代行、電球・電池の取替、ボタンつけなどちょっとした家事・書類の代読・代筆、郵便物の投かん・受取などのお手伝い・話し相手、安否確認、見守りなど

おたすけ隊サービスの流れ
まずは、社協へお気軽にご相談ください！

窓口・電話・FAXで受け付けます

利用会員

１ 社会福祉協議会の窓口・

社会福祉協議会職員

電 話・ＦＡＸで 、利 用 の相談をします。

１

協力会員
社会福祉協議会の窓口
で、会員登録をします。

2 職員がご自宅に訪問し、詳しく

2

3 職員にチケット代を支払

3 初回は職員が同行し、利44 サービスの活動後、利用お話をお聞きします。
会員登録とサービスの利用申込みを行います。

用会員のご自宅を訪問します。

い、チケットを受け取ります。
職員から、サービス日時の連絡を受けます。

時間数分のチケットを利用会員から受け取ります。

5 サービスの利用後、利用時間数分のチケットを協力会員に受け渡します。

職員から、電話でサービスの依頼を受けます。

5 月１回、チケットをまとめて社会福祉協議会に提出し、利用料を受け取ります。

※チケットは、１００円券１０枚綴りで、１冊１，０００円です。チケット代（利用料）は、すべて協力会員に支払われます。

５番地
相談・お問合せは、社会福祉協議会まで 大口町伝右一丁目３
健康文化センターほほえみプラザ ２階

電話 0587-94-0060
ＦＡＸ 0587-94-0059
担当者

平日月曜日から金曜日（土日祝日・年末年始を除く）

午前９時から午後５まで
協力会員随時募集中！
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

編集後記
一昨年から昨年にかけて，半世紀以上にわたってわが国性性と知性原理にもとづくものであった．
〈中略〉第 2 次の精神医学を牽引してこられた方々の訃報が相次いだ．

世界大戦後，精神分析の世界ではポスト・フロイト精神分

2021 年 8 月に木村敏氏が，同年 11 月に保崎秀夫氏が亡く析といわれるいくつかの流派が発達したが，『マリアの癒なられた．2022 年 4 月には西園昌久氏の急逝の報に驚いし』を再現するかのように，母性‒情性優位の相互関係性をた．続いて，同年 8 月に中井久夫氏が，そして 10 月には強調するものとなっている．しかし，最近ではその限界も原田憲一氏が物故された．1980 年前後に精神医学を専攻感じられる．筆者の認識からすると，脅す父親でなく，導し始めた者にとって，これらの先生方はまさに仰望すべきく父親の存在が期待される」2）巨星群であった．今日，いくつもの輝く星々が忽然と消えいかにも西園氏らしい有無を言わさぬ筆致に懐かしさでてしまった暗黒の宙空を見上げると，たとえようもない喪胸がいっぱいになる．実は，「同じ釜の飯を食う」ような共失感に襲われる．1 冊の大きな書物がついに閉じられたの同体への帰属意識を関係性の基本と考えられていたのだっだ．謹んでご冥福をお祈りしたい．

た．

著者個人は，直接の門下ではないが，晩年の西園氏と中

かたや，中井氏の講演1）は，奇しくも「パターナリズム

井氏の謦咳に接する機会が度々あった．西園氏は，第 2 次の去った今，それに対応する問診と治療の見直しが必要で世界大戦後，都内で開業していた古澤平作のもとで精神分ある」で始まり，次の一節で終わる．

析療法を学び，わが国の精神科臨床にその理論と実践を普「世にカリスマ医者が溢れても，精神科医だけはカリス及させようと尽力された．一方，同じく古澤の指導を受けマ医師はありえない（山口直彦）．日々の糧を得るための仕た土居健郎に類稀なる異能を見出されたのが，中井氏で事を果たしてゆくことが精神科医の本領であろうかと私はあった．やがて 1960 年代末から 1970 年代初頭の大学と学思う」1）

会の最も厳しい時代に二人は立ち会った．そのように，ほ思わず背筋をピンと伸ばしたくなる文章である．中井氏

ぼ同じ時代にわが国の精神医学・医療の空気を吸い，ともによって，わが国の精神科医は初めて職業人としての品格に精神医学の講座担当者を務めた両氏であったが，精神科（integrity）を意識したのだ．

医としてのたたずまいはまったく異なっていた．二人とも思うに二人は，1970 年代以降のわが国の精神医学の再義人たるヒューマニストであり，何より人間全体に対する構築において，それぞれが唯一無二の使命を果たされたの旺盛な好奇心を抑えることができない医師であったが，対であろう．かくも両極にある二人の巨人のそばに近づけた極に位置するように思われた．そもそも両氏を比較するこことを，今はただ幸せであったと思う．と自体が愚かしいのかもしれないが，実際，二人が直に接黒木俊秀することは稀であったように思う．
二人の違いを示す資料として，2006 年 5 月に福岡市にて開催された第 102 回日本精神神経学会総会におけるそれぞれの講演を引用してみたい1,2）．まず，西園氏は講演の抄録において，次のように指摘した．
「『神は死んだ』（ニーチェ）といわれた社会状況の中で多文献

1）中井久夫：統合失調症の経過における治療者・患者間の最小限；179‒183，2007の情報交換．精神経誌，109（2）2）西園昌久：滅びつつある人類の不安と精神医学―精神療法の時；76‒80，2007
代性・文化性の意味―．精神経誌，109（1）

発したヒステリーの治療法として精神分析ははじまったが，治療目標として力説された洞察は神の秩序にかわる父

編集だより

245
常陸大宮市地域おこし協力隊広報誌

Vol.52

2022年1月号

Gojappe LIFE！
～ごじゃっぺライフ！～ Since 2016...

協力隊より新年のご挨拶

遅くなりましたが新年明けましておめでとうございます。
時が過ぎるのは早いもので協力隊生活も残すところ、あとわずかとなりました。
協力隊最後のイベントが3月4日に控えているのでギリギリまで頑張りたいと思います！

最新情報は協力隊各SNSをチェック

今年のテーマは「しくみ化」です。
常陸大宮の活性化に貢献したいと思う人が集まり、好きなことを軸に実行できるしくみ作りに注力します。
一つとして、町中の空き家を活用してそのような場を作りたいと思います。

コロナ禍に負けず、昨年はより元気あふれる「常陸大宮を知る」が常陸大宮に大きなテーマでした。
したいなと今年は「知る」から思っています。
地域資源を「活用」
そのために、今年は、していきたいと私の活動をきっかけに、思います。
新たに300人の市内の皆さんも、市民の皆様が外からの観光客も、スポーツを習慣化し、そして私たち市外1000人の方が協力隊自身もスポーツのために誰もが楽しいと思える
常陸大宮をそんなまちに訪れてもらえるように 少しでも近づくことが取り組んでいきたいできたら嬉しいです！と思います！

さいじき祭時記 常陸大宮
～後世に残したい“まつり”と想い～
VOL.3 あきない祭り
まつりの紹介常陸大宮市立大宮小学校で毎年8月末にあきない組が開催しています。過去14回行われ、盆踊りや大声コンテスト、地域の方々のYOSAKOIダンスや吹奏楽などが披露されました。
前回は景品のディズニーのペアチケットを目当てに200人弱盆踊りコンテストに参加したとのこと。
地域のお店も20店舗近く出店する賑やかなお祭りです。

団体名と想い「あきない組」は約18年前、商工会青年部メンバーが中心となってつくられました。
商店街を盛り上げようと”商い、飽きないで一生懸命やる”という想いが込められています。
現在は、茅根和史会長を中心に、ハロウィンイベントなど新しい取り組みにも挑戦しています。

まつりへの参加方法
1. お祭りの準備のお手伝いとして
2. お祭り抽選券をもらい参加者として
3. 出演・出店者としてメンバー同士も仲が良く、高校生会などに手を借りながら祭りを通した商店街の盛り上げに尽力しています。内容も毎回手作りで、アイデアを出し合い新しい試みを決めているとのこと。
一緒に祭りをつくり上げるところからぜひ参加してみませんか？
詳細は下記にお問い合わせください。
あきない組 兼 割烹ちのね代表 茅根和史
電話番号 0295-52-0109

発信して欲しい”まつり”情報募集
常陸大宮市の後世に残したいまつり情報を募集します。
提供・お問い合わせは下記にお願いいたします。
常陸大宮市 地域創生課
常陸大宮市地域おこし協力隊 星野 由季菜
電話番号：0295-52-1111 メール：machimusubi@gmail.com【お問い合わせ】電話⇨0295-52-1111（常陸大宮市地域創生課地域おこし協力隊）
常陸大宮市地域おこし協力隊広報誌
メール⇨sousei@city.hitachiomiya.lg.jp
Gojappe LIFE！～ごじゃっぺライフ！～Vol.52

デザイン・編集

谷部文香
様式１（行政情報提供シート）【発信：東御市企画振興部企画振興課】

施行：

ＦＡＸ

報道機関・

メールＢＯＸ

令和年月日

各位
東御市からのお知らせ

タイトル〈めざせ！観光大使 in日時

7 月 28 日（金）9：30～10：30

場所

中央公民館2階TOMI〉（小学生英語講座）

講義室

送信枚数１枚(本書含む)【内容】
・今年度から新設した、夏休みこどもチャレンジ講座の「英語講座」。
・対象は市内小学校、5，6 年生の希望者。
・７月 26 日（水）27 日（木）28 日（金）の 3 日間で、英語の活動やゲームを楽しんだり、〈めざせ！観光大使 inTOMI〉の目標を達成するために、小学校で学習した英語表現を使って、東御市の「推し」を観光客に紹介したりする活動をする。
・学校で使用しているタブレットを活用し、海野宿など東御市の「推し」に関わる適切な情報や写真、地図等を探したり、市の商工観光課より頂いた紙のガイドブック等も活用したりして、タブレット上でスライドを作成する。
・当日は、このスライドをスクリーンに映しながら、観光客に扮した講座のインストラクターや参観している保護者・ALT などに東御市の「推し」を紹介する。

【問合わせ先】
担当部課： 東御市教育委員会 教育課 学校教育係
TEL：0268-64-5879

FAX：0268-64-5878

東 御 市

担当者：山口千春

E-mail：kyouiku@city.tomi.nagano.jp
自然体験機会イベント
公募型プロポーザル募集要項 別紙２

業者を選定するための評価基準
評価項目

提案内容

評価の視点

評価配分

本業務の目的及び内容等の理解度が高く、方向性が的確か。

15（自然体験活動）
行程表はバリエーションが多く魅力的であり、参加者の満足度を高める具体的な提案がされているか。

25（シンポジウム）
独創性及び実現性のある具体的な提案がされているか。

20

実施体制及び事業内容を踏まえた実施体制及び作業スケジュールとなっているか。
作業スケジュール

10

費用の積算

委託事業費の内訳が明示されており、適切な積算となっているか。

10

プレゼン能力プレゼンテーション及び資料の内容は分かりやすく、また質疑等に対して適切な応答が出来ているか。

20

合計100
ø´ü~~Þ¸r»î_´}~Þ~åyTµýüøúü¸²t¯put2
ûtüuµýüø

ûâÛµýüø

https://www.hamanetsu.co.jp/products/support/ø´ü~~Þûtýj__ ÿþýô

https://www.hamanetsu.co.jp/products/technical-support/d¯_~þÙ1ýÏe¯ûoÞýÏ

f}Û

<ýcûv

zùóûó°³¹ø

NO|Óï
ÿï

}Û|

mWýýcûv¿íÕ¿|Ó1ó|û²çÿwvø´ü²mw~y2tÿÿ~ø´üx\x¸v{o{ø´ü|}w}~y2ÿýÏ|ÓûÝûýÏ

mWýûO|Óçÿo_¯ýÏ

ÿýÏó|çÿýÏ

ñóöúó¹ûýcûv

|Óï

ÿýß¯ß

ÿï

}Û}w|

~×º¿
íÕ¿

PUSH|Ó²çÿwv}w~y|1|ßN®özø´ü¸º²]ßw1ÿý~~×º²rº~y2ÿýÏ|ÓûÝûýÏ}w|ÿýçÿo_¯ýÏÿýÏó|çÿýÏ

ÿý~×ºñóöúó¹ûýcûv

ÿýN_ß|ÓïÿïSTEP ON~×º¿}w|íÕ¿}Û|Ó²çÿwv}w~y|1|ßN®özø´ü¸º²]ßw1ÿý~~×º²rº~y2uwo_¯ýÏ

ÿýÏ|ýÏ

ÿý~×ºñóöúó¹ûýcûv

|Óï

ýó÷_ÿï
STEP ON~×º¿´ùóø´þûÿ|w{q»ø´üwy2¿ó¿{|²±1]ß~|²¿ýó÷wmw~y2íÕ¿}Û}w|uwo_¯ýÏ

ÿýÏ|¿ó¿Üÿý~×ºñóöúó¹ûýcûvÿï
~×º¿
íÕ¿

ß|
<ýóøó_=~ø´üwy2||zv²}w}~y2}Ûuwo_¯ýÏÿýÏÿý~×ºñóöúó¹ûýcûv

j__ÿþýô#»¹¿þü»ó¿üó|¯Ù~ú·üø
j__ ÿþýôQÿø´üÿwÿ~÷vyvu¼~y{ÿ

y»

mWý

mWý1O|Ó²wzt

}w~y{ÿ

N|Ó
y»

N|Ó

N|Ó}w~y{ÿ

y»

wzt

wzt

N|Ó}w~y{ÿýó÷¿ó¿ß¯ßÿýy»wzt

ß¯ßÿý²}w~y{y»ÿÿýÏ|ßxzº~yÿ

d|xfýó÷_}w|1ÿýÏ´ó|ýÏ|ßxzº~y2e-1}w|ûÿýß

gß|x

¯ßx

mWý´O|Ó|rs|Ó{¹|²|w1

v²|Ó|zq¼p|ø´ü}w}~{³2w]ß~|ww÷{ß±¹¼ß~ÿýxó|u¼~y2|Ó|Ozø´ü²ÿýÏ´ó|ýÏøþwvput2|ßxzº~y2
w~×sv}
w~y2+++e-2}w|ûÿýNýú¿ó¿{{¹¿ó¿x|wztw}wö{ø´ü²}y»fýó÷_}w|xgß|xýó}|ýÏ²ß

ß||²}wz|Ó{¹|²|w~xw~{³|1|týóøó_wy2

y|1wø´üo¿ó¿{|²±v]

w~×sv}_}Þq¹¼ÿýxß~|wÿ~²mw~w~y2]ß~|²}wó|

y2

u¼~y2w~×sv}|ýÏ|ßxzº

w~y2

_ßx

~y2|´}w|1ýó÷_}w|zy1mý_~Õt<ø´ü~~Þ=²túput2

j__ÿþýô#»¹¿þü»ó¿ü
共同募金 にご協力ありがとうございます
共同募金の寄付金は、「困っている方々を支える。支える方々を支える。」ために活用されています。
南区子ども食堂啓発イベント

九条塔南ラジオ体操ネットワーク「わくわくどきどき西寺公園秋祭り」

地域高齢者の方々の健康増進や介護予防、居場所づくりの活動をする
際の熱中症対策として、ミストシャワーを購入させて頂きました。益々
暑さが厳しくなる中、屋外活動を継続する上で有効活用しています。

令 和 ５ 年 度 南 区 の 配 分・ 助 成 額

金券として使用できる“子どもチケット”の発行費や、イベント運営費の一部として活用させていただきました。お仕事体験をすると“子どもチケット”が貰える仕組みにすることで、お小遣いを持っていない子どももチケットを使って楽しく参加できました。

6,548,412円 はこのように使われています。

じぶんのまち（南区）の福祉活動のために（全体額の約７割）

課題を抱える人々を支える活動助成

高齢者福祉活動助成

障がいのある方の福祉活動助成

1,617,167円213,000円

寝具クリーニング事業、在宅高齢者ふれあい事業、高齢者の居場所づくり事業

児童・青少年福祉活動助成754,000円

青少年育成事業、子育てサロン、子育て支援事業～親子みんなでつながろう～、子ども食堂啓発イ
ベント、南区トコトコとおでかけマップの発行

障害者地域交流事業、こころの病のある方の社会参加促進と啓発事業

南区共同募金委員会の活動費（特別資材（バッジ・クオカード）製作費含む）

529,645円
募金運動啓発など活動費

18,000円

更生保護施設入所者への支援、子ども・若者に携わる若手支援者のための支援者セミ
ナー、生活困窮者への緊急支援物品の整備

住民全般の福祉活動助成

1,089,000円

福祉関係団体活動助成事業、ボランティアグループなど活動助成事業、ボランティア団体・NPOなど市民活動助成事業、ボランティア・当事者団体への活動拠点など提供
事業、広報紙発行

京都府全体の福祉活動のために（全体額の約３割）
京都府全体の広域福祉活動・災害準備のために©KYOTO.P.S.

福祉団体活動支援、福祉施設整備助成、災害ボランティアセンター助成、
災害等準備金積立、京都府共同募金会事業費など

はんニャリン

す。
していま

F.C.

京都ハンナリーズ

応援コトノちゃん

共同京都サンガ

募金をパーサくん

も私たち

2,327,600円©KyotoHannaryz/B.LEAGUE

皆様からいただいた募金のつかいみちをご覧いただけます。
 おもいやりのかたち ▶

共同募金への一定額以上の寄付には、税制上の優遇措置があります。

スマホから募金！！
じぶんのまちへ♥はねっと

南区共同募金委員会
京都市南区社会福祉協議会

検 索

TEL 075-681-3417
TEL 075-671-1589
AFICS-J（国連システム元国際公務員日本協会）主催「国連職員を目指す学部生・大学院生のための実践講座」
第二期参加者募集！
あなたも国連職員を目指しませんか？ 国連職員として、平和の構築や世界から貧困をなくすための SDGs の実現のために働いてみませんか？ でも、自分の在籍している大学には国連職員養成講座なんかないし、どうすれば国連で働けるのか全く分かりませんという大学生・大学院生のために、元国連職員が実践講座を開催します。国際関係論とか国際機構論とかいった細かな学問知識ではなく、国連職員の仕事とは何か、どうすれば国連職員になれるのかという実践的な話を、元国連職員と外務省国際機関人事センター室長が経験をもとにお伝えします。
募集対象：原則として日本にある大学の学生で、将来国連で働いてみたいと考えている理系・文系の学生。地方（三大都市圏以外の県）の学生を特に歓迎しますが、大都市圏や海外からの学生も一定程度受け入れます。
募集人数と選考方法：合計 30 名程度。締め切り後、応募書類で選考する。講義は日本語で行い、英語力は選考の条件としません。若干名の日本語を理解する外国人も受け入れ可能です。
講義日程とプログラム：全部で 6 回。毎回異なる講師がオンラインで講義 60 分、質疑応答・討論 30 分で実施。講義終了後、参加者がそれぞれのランチを取りながら、交流をする場を設けます。日程は、以下のように、90 分の講義を午前中に 2 回、3 日間連続して行います。Zoom を利用したオンライン形式。参加者はできる限り 6 回すべての講義に参加するようにして下さい。
3/27（月）9:00-10:30 第１回：国連職員への道（JPO 制度を中心に） （講師：山口忠彦）
3/27（月）10：40-12:10 第２回：総務（財務、人事など）に関する国連の仕事 （講師：滝澤三郎）
3/28（火）9:00-10:30 第３回：人道・ジェンダーに関する国連の仕事 （講師：清水康子）
3/28（火）10:40-12:10 第４回：人権に関する国連の仕事 （講師：小野島吾郎）
3/29（水）9:00-10:30 第５回：開発・環境に関する国連の仕事 （講師：箱山富美子・森田宏子・高瀬千賀子）
3/29（水）10:40-12:10 第６回：平和に関する国連の仕事 （講師：井上健）

講師：（各講師の名前に略歴へのリンクが貼ってあります）

山口忠彦

滝澤三郎

清水康子

小野島

国際機関人事センター室長

元 UNHCR 職員

元 UNHCR 職員

元 OHCHR 職員

箱山富美子

森田宏子

髙瀬千賀子

井上健

元 UNICEF 職員

元国際連合本部職員

元国際連合地域開発センター所長

元 UN・UNDP 職員

参加費：無料
応募方法：2023 年 3 月 4 日 24:00 までに、①略歴（高校以上の学歴とあれば職歴）、②何に特に関心をもっているのか、③なぜ国連で働きたいのか、④その他伝えたいことなどを A4 で 2 枚程度にまとめて afics.j.tf@gmail.com までメールで提出すること。応募書類は選考目的以外には使用しません。
選考結果発表：3 月 11 日までにメールで連絡します。参加者には、講義に参加するための Zoom のリンクを送ります。
Photon Factory Activity Report 2018 #36 (2019)

BL-17A2017G666

変性重水素化リゾチームの結晶構造解析
Crystal structure analysis of H/D exchanged lysozyme
上村拓也 1,2、森本幸生 2,*1
京都大学大学院理学研究科, 〒606-8502 京都市左京区北白川追分町
2
京都大学複合原子力科学研究所, 〒590-0494 大阪府熊取町朝代西２丁目
Takuya Uemura1,2 and Yukio Morimoto2,*
1
Graduate School of Science, Kyoto University, Kita-shirakawa, Kyoto, 606-8502, Japan
2
Institute for Integrated Radiation and Nuclear Science, Kyoto University,
Kumatori, Osaka, 590-0494, Japan
1 はじめに蛋白質分子内の化学反応場である活性部位の精密な機能解析には水素、プロトン（化）の決定が必要であり、そのための中性子利用は放射光利用とともに反応場解明の必須の解析手段である。精度のよい中性子解析のためには重水置換された試料、結晶が必要である。我々は天然状態にある蛋白質の変性・重水暴露・巻戻しという重水素化方法を考案してきた(A. Kita, Y. Morimoto, 2016)。この方法では少量の重水溶媒で重水交換率を向上させることができたと考えている。重水素、プロトン化などの位置決定には中性子を用いて決定するが、放射光によっても超高分解能データが取得できれば水素位置の決定も可能である。電子による散乱であるＸ線・放射光では電子数に差がない水素・重水素は区別がつかない。しかしながら平均自乗変位量で定義される原子の温度因子は、測定温度が同一であれば質量の増大に伴って原子核の熱振動速度は小さくなる。従って蛋白質分子内の水素（重水素）の温度因子はこれに追従し、結果的に電子密度表示に違いがでるものと考えられる。直接水素原子が観測されない場合
でも、そこにつながる主鎖・側鎖の温度因子には差が出ることが Artero I.B., et al., 2005 に報告されている。
2 実験
Sigma から購入した卵白リゾチームを用いた。軽水で精製されたもの (H-Lys)、強酸（DCl）で変性させて巻き戻したもの (DCl-Lys)、強塩基（NaOD）で変性させて巻き戻したもの (NaOD-Lys)、3 種類を用意した。それぞれの濃度は、H-Lys: 40 mg/mL, DClLys: 40 mg/mL, NaOD-Lys: 60 mg/mL である。結晶化
溶液として 0.1 M 酢酸-酢酸ナトリウム 0.1 M (pH4.6)、25% エチレングリコール、6～15% NaCl、D2Oを使用した。20℃で微量蒸気拡散法による結晶化を行い、いずれも tetragonal 結晶を得た 。
BL-17A 放射光測定ではカメラ長 155 mm、波長0.98 Å、露出時間 1 sec、210 フレームの回折像を得た。データ収集には CCP4i/iMosflm、CCP4i/SCALAを用いた。

3 結果および考察
放射光回折で得られたデータを解析した結果、空間群はいずれも P43212 であり、H-Lys: a=b=78.7,c=36.8 Å、DCl-Lys: a=b=78.9, c=36.9 Å、NaOD-Lys:
a=b=79.0, c=36.9 Å であった。PDB に登録されている卵白リゾチームの構造 1LYZ をモデル分子として、CCP4i/Refmac5 、Coot を用いて構造精密化を行った。構造解析の結果、軽水試料と重水素化試料はほぼ同じ構造をとっており、巻き戻し重水素化による構造の変化はないことが確認された。また蛋白質全体の温度因子を比較すると、軽水試料の方が重水置換試料よりもわずかながら大きかった。

本実験においては高い分解能まで有効なデータが取れていることから、水素原子に相当する電子密度を数か所確認できるがことが期待できた。
4 参考文献A. Kita and Y. Morimoto, Mol. Biotechnol., 58, 130-136(2016)
Artero, JB., et.al., Acta.Cryst. D, 61, 1541-1549 (2005)*morimoto@rri.kyoto-u.ac.jp
さ ん す い

３水スマイルラウンジ

無 入料 場～毎月第３水曜日は鶴川みんなの交友拠点～
日 時

令和５年７月１９日（水） 10:00～15:00

会 場

和光大学ポプリホール鶴川

まなびのひろば

場所：３F多目的室

タイトル

ジュニア・サイエンスカフェ町田の紹介
子どもの理科学習状況、課題とアプローチ時①10：30～11：30

間②13：30～14：30

日本の科学技術の立ち遅れや水準低下が叫ばれる一方で教育現場では理数学習が敬遠されるという矛盾が生じています。
内

容 長期的視点から、科学への関心が芽生える
ジュニア世代の理数教育は重大関心事ではないでしょうか。これら課題意識に紐づけ、新たに始めた地域活動をご紹介します。

講

鶴川サイエンスラボ 代表
博士(工学) 池田 裕幸氏師

おやこのひろばタイトル

くらしのひろば高齢者、障がい者、子育て、ひきこもり、就労支援、行政など、専門の相談員がお待ちしています。
暮らしの中で気付いたことや不安なども、気軽にご相談ください。
LINEでも相談受付ます！

ボランティアのひろば
鶴川のボランティア募集や、ボランティアができる人の情報がいっぱい。お気軽にお越し下さい。

囲碁・将棋コーナー
囲碁と将棋ができるコーナーを用意しました。
お気軽にお仲間とお楽しみください。

折り紙教室・手芸教室
場所：プレイルーム

わくわくひろば時間

10：30 ～ 15：00

定員11人を超えた場合は交代制内容

おもちゃで遊びながら、おしゃべりが楽しめます。紙芝居・絵本・手遊びなども行います。

問合せ先

交流スペース

鶴川地域子育て相談センター(子どもセンターつるっこ内)☎ 042-734-3699 (火曜・祝日の翌日・年末年始を除く10：00～18：00)

スマホ教室「どんな質問にもお答えします 10：00～14：00「折り紙教室」(午前)、 「手芸教室」(午後)を行ないます。

町田ファミサポ出張相談会
子育ての助け合い活動についてご説明します。
会員登録も出来ます。

無料法務相談※予約制です。
当日６名様まで法務の専門家が個室でご相談にのります。 相続や財産管理、遺言、その他トラブルなどの相談に応じています！
予約制 のものは、あらかじめ申込みが必要です！
鶴川地区協議会事務局： ☎ 070-5466-6542※尚、地区協議会LINE(右上)に『予約したい旨』のメッセージでも受付けが可能です！（QRｺｰﾄﾞ）

http://tsurukyou.com
電話 070-5466-6542 ホームページ
FAX 050-3085-6517 メールアドレス machida@tsurukyou.com
Facebook https://www.facebook.com/鶴川地区協議会-508012406031330/

鶴川地区協議会
別 紙

２０２４年度 一斉清掃活動実施要領
一般社団法人 愛知ビルメンテナンス協会
1 目 的
社会貢献事業の一環として、会員による一斉清掃活動を実施する。
2 日 時
２０２４年１０月４日（金） 午前９時３０分～１１時００分（集合・受付：９時１５分）＊ 雨天中止の際、予備日はありません。
3 場 所
名古屋市中区栄一帯（集合場所：中区久屋大通公園 エンゼル広場南側）
4 主 催
一般社団法人愛知ビルメンテナンス協会 経営管理委員会
5 実施内容清掃活動 … 清掃範囲については、栄中心部の４地区とする。
それぞれの担当地区をあらかじめ指定し、１週間前までに、ご登録いただいた連絡先にメール又は FAX にて連絡する。
6 資機材① ブルゾン・帽子・火バサミ・ごみ袋・軍手・ゴム手袋等は協会で準備する。
② ボランティアごみ袋は、中環境事務所から入手する。
7 回収ごみの分別・集積・処理
ごみは分別後、南側通路沿いにまとめて集積し、中環境事務所に処分を依頼する。
8 小雨決行、雨天中止
当日雨天時の開催の有無については、当日午前８時頃までに、雨天時緊急連絡先にメールにて連絡する。
＊ 前日１７時までに中止が決定した場合は、決定次第、ご登録いただいた連絡先にメール又は FAX にて連絡する。
＊ 前日１７時以降に決定した場合は、雨天時緊急連絡先にメールする。

【 問合せ先 】
一般社団法人愛知ビルメンテナンス協会 事務局
名古屋市中区栄２－１－１０ 伏見フジビル８階
TEL：０５２‐２６５－７５３６ FAX：０５２‐２６５－７５３７E-mail：aichibm＠lilac.ocn.ne.jp
当 日 緊 急 連 絡 先 ： ０ ９ ０ － ２ ６ １ ５ － ０ ０ ３ ７
様式第1号(第2条関係)年月日

殿請求者 住 所
(法人その他の団体にあっては，事業所又は事務所の所在地)

氏 名(法人その他の団体にあっては，その名称及び代表者の氏名)

電話番号()―

情 報 公 開 請 求 書
常総市情報公開条例第6条の規定により，次のとおり情報の公開を請求します。
(情報を特定できるように具体的に記入してください。)

請求する情報の内容

公 開 の 方 法 □ 閲覧

□ 視聴

□ 写しの交付(□ 送付希望)□ 市内に住所を有する者□ 市内に事務所又は事業所を有する個人及び法人その他の団体事務所等の名称
所在地□ 市内の事務所又は事業所に勤務する者
請 求 者 の 区 分
勤務先の名称所在地□ 市内の学校に在学する者
学校の名称
所在地
□ 実施機関が行う事務事業に利害関係を有するもの
利害関係の内容
情 報 の 件 名
担
備

当部課

()年度
部

電話番号課
(内線係)

考

注 太線内の各欄に必要事項を記入し，□のある欄は，該当する□内に✓印を記入してください。
2023 年の元旦、旧暦では 2 月 4 日の立春、西洋占星術では 3 月 23 日春分の日…宇宙元旦と色々なスタートラインがありますね！
今年は特に山羊座が冥王星（破壊と再生の星）を 15 年ぶりに抜けることもあり、大きな変化の年と考えられています。今までの在り方を見直すときとも言われています。
私事ではございますが、昨年から私自身、色々なことがありました。
まさにやぎ座（私は山羊座です）が冥王星から抜けるための変化の時ととらえることができ 15 年の歴史を色々振り返ることがありました。
母が他界し、私自身ひざを痛め杖生活、家の引っ越し、家族がコロナになるなど目まぐるしく変化いたしました。昔の私なら「運が悪い時期、エネルギー下がっている」とネガティブに考えることが多いかったのですが、やぎ座が冥王星から抜けるための変化の時ととらえるとすべて受け入れ学びにできたと思います。
母の死に際しては、コロナ禍ということもあり、最後まで付き添うことが出来ず「人はみな一人で生まれ一人で死ぬ」ということを実感し、私の学びとなりました。
ひざを痛め、杖を突く生活、今までと視界も違って来ましたが、人の想い（エゴ）の見え隠れ、身体は、神様からの借り物、自分の身体をいかに大切に扱っていなかったか？健康であるということの大切さを改めて考えさせられました。
ここに書いていることは、当たり前のことですが、毎日の生活に追われ、忘れかけていた「本当の私」を思い出す出来事となりました。
今までの在り方を見直す事、それは小さな出来事から気付けるのではないでしょうか？

☆小さな思考の変化が大きな変化を生み出す
近年、働き方が変わって、私もオンラインを始める事となり、気が付くと色々な方々との交流が増えていき、ました。その中で、土の時代のシステムや教え方、学び方など、変わる時(時代)に入って来たと強く感じました。
新しい仲間との交流の中で、アドバイスを頂き、私の３０年のセラピスト生活から得た経験などを活かす、新しいカラーセラピーシステムを創る機会を頂きました。
トーラスメソッドは「色」や「クリスタル」や「チャクラ」などのカラーセラピー
内容に芸術療法の一つ「箱庭理論」を組ませた新しいシステムです（商標登録）
そのため学ばれた方の経験が、生かしやすくなっております。
最近の YouTube を見ても、電子書籍を発売される方など、他の分野では、短期間でプロデビューされる方も多くいらっしゃいます。
良い悪いということでなく、一人ひとりの個性（自分）を認め、自分を受け入れて、学んだことを周りの人や家族のために、活かすことが今の時代なのかもしれませんね！

トーラスメソッドはあなたの経験を繋げて、アドバイスをすることを大切に考えた寄り添いセラピーです。

「もっと自分に自信がついたら」と考えていては、前には進むことができません。
風の時代に入り、スピードが速く感じる時代、新しい自分のために、一歩踏み出してみませんか？

トータスメソッドシステムの特徴
・今までのカラー資格のようにたくさんのステップはありません。自分の経験を活かすことを大切に考えたトーラスメソッドはワンステップのみ！
・活動（コンサルテーション）をしていく中で、経験を学びにしていただくため LINEグループを作ってお互いにシェアしています。
・受講生の方のセミナーには何度も再受講が出来、皆様で作り上げていく事を目的にしたシステムです。

☆時流に合った学びをしていただきたいとフリーなシステムにしております。
☆リニューアル☆
３月よりフォー・カラーサロンでの対面授業も行います。
（オンラインも有り）
新しいサロンは、福岡市南区清水１丁目です。
西鉄電車利用では「高宮駅」から歩いて６分
バス利用は「清水町」で下車、徒歩１分、

博多駅からも、天神駅からもバスは乗換えなく便利ですベル🐕🐕と一緒にお待ちしております☆フォー・カラー リニューアル記念キャンペーン
＊トーラスメソッド・メッセリストコース（130,000 円）＊新・数秘曼荼羅アーティストコース（３月より内容も変更になります）（70,000 円）＊パーソナルカラーアナリストコース（138,000 円・ドレープ含む）
上記価格は教材費他すべて含まれている価格になっております。

お申込み先着３名様には、リニューアル記念として、受講料キャシュバック＋プレゼント！（詳しくはお問い合わせください）＊物価上昇の折、教材費等受講価格が４月より変わる可能性がございます

あなたはどのクリスタルが気になりますか？
答えはメッセリストに聞いてね！

フォー・カラープラス～癒し庵∼☎090-7972-7497(メッセリスト KAZUMI)
共同募金 にご協力ありがとうございます
共同募金の寄付金は、「困っている方々を支える。支える方々を支える。」ために活用されています。

向日市ろうあ協会にしのおかラ・コンフィティ

ろうあ協会と手話サークルや手話教室受講者の皆さんが一緒に手話で楽しく交流できました。

人形劇の材料費と修繕費、舞台装置の消耗品に使用させてもらうこと
で、市民を対象におはなしコンサートが実施できています。

令 和 ５ 年 度 向 日 市 の 配 分・ 助 成 額

2,126,869円 はこのように使われています。

赤い羽根共同募金

じぶんのまちの福祉活動のために高齢者福祉活動助成

住民全般の福祉活動助成

まごころ見守り定期便

車いす・備品貸出事業、福祉教育・ボランティア学習プログラム、福祉相談事業、社協まつり、向日市を巡ろう！スタンプラリー第３弾

91,792円

627,025円

課題を抱える人々を支える活動助成

向日市共同募金委員会（共同募金会）の活動費（特別資材（バッジ・クオカード）製作費含む）

198,020円

174,112円

社協カレー食堂～みんなの居場所～

募金運動啓発など活動費

京都府全体の福祉活動のために京都府全体の広域福祉活動・災害準備のために

1,035,920円

地域歳末たすけあい募金

令 和 ５ 年 度 向 日 市 の 配 分・ 助 成 額

1,896,358円 はこのように使われています。

年末・年始福祉活動のために

1,846,358円
50,000円

募金運動啓発など活動費

©KYOTO.P.S.

はんニャリン

す。
していま

F.C.

京都ハンナリーズ

応援

むこう市社協だより「福祉パレット」発行、命を守る「防災ボトル」配布事業、緊急物資支援事業、地域で取り組む孤独・孤立対策事業、親子で一緒にチャレンジ料理教室、災害時障がい者支援用バンダナの製作、福祉団体への助成

コトノちゃん

共同

京都サンガ

募金を

パーサくん

も私たち

福祉団体活動支援、福祉施設整備助成、災害ボランティアセンター助成、災害等準備金積立、京都府共同募金会事業費などスマホから募金！！
じぶんのまちへ♥©KyotoHannaryz/B.LEAGUE

皆様からいただいた募金のつかいみちをご覧いただけます。
 おもいやりのかたち ▶

共同募金への一定額以上の寄付には、 向日市共同募金委員会
（向日市社会福祉協議会内）
税制上の優遇措置があります。

はねっと

検 索

TEL 075-932-1960
2020.9.10～女性が生き活きと輝ける職場づくりを目指して～株式会社 水環境プランニングは、女性コンサルタントが長く活躍できる、女性が輝き続けられる職場づくりを目指します。
現在弊社では女性社員の割合が４割を超えており、今や女性の活躍は、会社にとって大きな影響力をもっています。
私たちは、女性社員が自身のもつ能力をしっかり発揮できるよう、一人一人のライフステージの変化に寄り添い、仕事と家庭の両立を支援していきます。
株式会社 水環境プランニングは、男女の隔たりのない技術力と提案力をお届けします。とちぎ女性活躍応援団 会員登録証

いい仕事いい家庭つぎつぎとちぎ宣言
各部・各科の概要

４階西病棟看護科の現状と未来：新本館棟完成による現状と未来への思い
白石淳子

キーワード：整形外科；職員間のコミュニケーションの円滑化；患者・家族の気持ちに寄り添った
丁寧な対応（雲南市立病院医学雑誌

旧棟時代（旧２階病棟）

2019; 16（1）: 60-61）

手術の患者様も常時います。安全に安心して過ごしていただけるよう、個々の患者様に応じた関わりをして

旧棟では２階病棟看護科で整形外科中心の病棟でしいます。また、治療やリハビリの経過に応じて、退院た。平成 26 年の地域包括ケア病棟開設に伴い、高齢で支援が円滑に行えるよう、他職種の職員や地域の関係重症度の高い他科の患者様も多く入院されるようにな者の方々との連携もとりながら調整をしています。ス

りました。患者層の変化に対応し、スタッフは情報共タッフ個々の実践力、経験知での看護を展開しながら、有を細やかに行ない、また、ケアや処置が多様化する

一人一人が成長し、 後輩の指導や人材育成につなげ、中、より一層の看護体制強化を目指し、最新の知識や自信を持って日々の看護が提供できるように頑張って技術の習得に取り組みました。電子カルテの活用にもいます。

力を注ぎ、 なんとか使いこなせるようになりました。
業務の多様化、 煩雑化に伴い、 当時の狭いスタッフ

これからルームへの出入りも頻繁になり、物と人で密度が高く、令和元年の現在、 新棟移転から１年余りが経過し、いつも「狭いね。」「後ろ、 通ります。」 等と口走りな

あらためて、病院理念と合わせて、環境や業務を多角がら小走りに駆け回り、今振り返ってみれば、その数的、 客観的な視点で見たり考えたりする機会もあり、年間も変化の時であったように思います（図１）。

何事も、これでよいのか、もっとよくできないか、と新棟への移転
平成 30 年３月、 待望の新棟に移転しました。「新しいう考え方を意識しています。働き方改革も唱えられる中、「看護を振り返る。 業務を変える。 早く帰る。」
ことを心がけています。

い」という変化に、皆の期待は大きく、環境、設備面今後も、看護部理念「患者様に思いやりと責任を持では、空調や病室の広さ、配置など、願っていたことち、地域に根ざした看護を実践する」を常に念頭に置が整備された状況となりました。慣れない環境にややきつつ、いま、できることから実践していきます。今戸惑いながらも、日々、創意工夫しながら、何よりも年度の病棟目標は、４つ掲げていますが、その中の一患者様によい看護が提供できる様に、また、業務が効つで、「職員間のコミュニケーションを円滑にし、 患率良く行えるようにと良案を模索しつつ取り組んでい者様や家族様に対しても気持ちに寄り添った丁寧な対ます。56 床（個室 16 室を含む）のベッドは、ほぼ満床応をする。」 を達成できるよう、 努力しています。 患で稼働しています。主診療科である整形外科での入院、者様からの様々なご意見に対し、スタッフ間で振り返

雲南市立病院看護部４階西病棟看護科
著者連絡先：白石淳子 雲南市立病院看護部看護科〔〒 699-1221 雲南市大東町飯田 96-1〕
E-mail: kangobu@hotaru.yoitoko.jp60

４階西病棟りをした内容を共有する機会を設け、その後のよりよています。私たちは、社会の動向にも合わせて最新のい対応につなげています。自己評価、他者評価もしな医療が提供できる様に、お互いに切磋琢磨し、研鑽をがら、看護の専門職として向上心と責任感をもち、笑続けていこうと考えています。

顔と思いやりの心で看護を提供していくことを心がけ

図１

移転前旧棟各病棟のナースステーション

Present status and future perspective of the nursing care unit
on the west fourth floor ward in Unnan City Hospital.
Junko Shiraishi

Nursing care unit on the west fourth floor ward, Department of nursing care, Unnan City Hospital
Correspondence: Junko Shiraishi, Department of nursing care, Unnan City Hospital〔96-1 Daito-cho Iida, Unnan, Shimane699-1221, JAPAN〕
Telephone: 0854-47-7500 / Fax: 0854-47-7501
E-mail: kangobu@hotaru.yoitoko.jp61
CAGEMA 2

Weekly, direct and fast dedicated service from USSF to Caribbean

ChicagoPortHubRailCharlotte

MemphisAtlanta

JacksonvillePort Everglades

NassauPhilipsburg

KingstonCagema 3

St George’s(via Kalinago)

Port of Spain
Point Lisas

CMA CGM Strengths
www.cma-cgm.com••••
June 2024•

Enhance buffer to boost the schedule reliability
Vessels 100 % operated by CMA CGM
Direct destinations from Port Everglades to Jamaica, Trinidad
Fast connections in Kingston providing optimum coverage of the Caribbean, NCSA, ECSAand Central America
Break Bulk and OOG handled by dedicated project team

CAGEMA 2

Weekly, direct and fast dedicated service from USSF to Caribbean

Transit Times CAGEMA 2 SB*
To

Transit Times CAGEMA 2 NB*

Kingston

Point Lisas

Port of Spain

NassauPort Everglades

27812**

Kingston-45

Point Lisas---Port of Spain---FromKingston

NassauPort Everglades

Point Lisas

510-

4

Port of Spain

49-

10Kingston-469Nassau

5-

FromTo2*Non contractual information**Via Kingston

ESTIMATED TRANSIT TIMES TO MAIN LATIN AMERICA DESTINATIONSTransit Times Caribbean via Kingston
FromToPort Everglades

Transit Times North Coast South America via Kingston

ArubaCuraçao

LafitoRio Haina

2122611FromTo

Port Everglades

Georgetown

Paramaribo

1213

MIAMI

Transit Times Central America via Kingston
FromToTransit Times East Coast South America via Kingston

Puerto Cortes

Puerto Barrios

Moin

677

Port Everglades

FromToPort Everglades

SantosParanagua

Imbituba

Rio deJaneiro

BuenosAires

1921232837

Contacts
REGIONAL OFFICE, MIAMIHEAD OFFICE, MARSEILLE
Christophe DE LA FERRIERE
Senior Line Manager
ho.cdelaferriere@cma-cgm.com
Phone: +33 4 88 91 82 80

Carole DURAND
Trade Manager
Tel: + 33 4 88 91 64 11
Mail: ho.cadurand@cma-cgm.com

Isaac FARJI - Deputy VP Tradeusa.ifarji@usa.cma-cgm.com
Phone : +1 (305) 398-3734
Cell: +1 (786) 537 6401

Julia SANTANA TAURO
Commercial Line Manager
ho.jsantana@cma-cgm.com
Phone: +33 4 88 91 20 17

Christophe LUBES
Operations Manager
ho.clubes@cma-cgm.com
Phone: +33 4 88 91 86 20

Levi KAHONGO
Trade Director North America - Latin America
usa.lkahongo@usa.cma-cgm.com
Phone : +1 (305) 398-3723
March 30, 2023
CoorsTek KK

CoorsTek KK Announces Change in the Board of Directors
CoorsTek KK announced the following change in the Board of Directors effective March 30, 2023.
• Yoshinaga Ikemoto has resigned as Representative Director at the close of the annual shareholders’meeting on March 30, 2023.

as of March 30, 2023

Board of Directors

NameTitle

Jonathan Coors

Representative Director and President

Takeshi Inaba

Representative DirectorRandel Mercer

Member of the Board

Andrew Filson

Member of the Board

Jay Voncannon

Member of the Board

Irma Lockridge

Member of the Board

Mary Gritzmacher

Member of the Board

Kevin Ressler

Member of the Board

Megan HaleCompany Auditor

Contact:
CoorsTek KK
Nobuko Matsumoto, Akira Shino
Corporate Communications+81 3-5437-8411+81 3 5437 8411
11-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0032, Japan📠 +81 3 5437 7172

Akira_Shino@coorstek.com
coorstek.co.jp
Diploma ofMarketing &Communication
COURSE CODE • BSB52415 CRICOS COURSE CODE • 097073C

COURSE DESCRIPTIONOur Diploma of Marketing & Communication gives you
the skills and the know-how to engage and influencevaluable customers, develop brand loyalty, and executestrategic marketing campaigns. This program has been
specifically designed to provide graduates with a broadbase of generalist marketing knowledge and skills
suitable both for entry-level employment in marketingroles and/or as a platform for further specialized study.

WHAT WILL I LEARN?
FIND YOUR SPARK
BSBLDR511 • Develop and use emotional intelligence
BSBMKG507 • Interpret market trends anddevelopments
MARKETING 101
BSBMKG502 • Establish and adjust the marketing mix
BSBMKG523 • Design and develop an integrated
marketing communication plan
SOCIAL MEDIA AND UX DESIGNBSBDES602 • Research global design trends
BSBMKG534 • Design effective digital user experiences
BSBMKG537 • Develop a social media engagement plan
BSBPMG522 • Undertake project work
DIGITAL ADVERTISING STRATEGIESBSBMKG530 • Create distributed multiplatform digitaladvertisements
BSBMKG514 • Implement and monitor marketing activities
BSBCRT501 • Originate and develop concepts
BSBLDR502 • Lead and manage effective workplace
relationships

Marketing is a contestfor people’s attention
SETH GODIN

01.

CAMPUS• Sydney Startup Hub

02. D U R A T I O N
52 weeks (including term breaks)
4 terms (10 weeks per term)
1200 hours

03. EOMP PP OL ORYT MU NE INTTI E S••••

Frontline Manager
Middle ManagerSupervisor
Business Operator

04. ER NE QT RUYI R E M E N T S• Successful completion of Laneway’s••BSB40215 Certificate IV in Business OR
all core units in BSB42415 Certificate IVin Marketing and Communication
Must be at least 18 years of age atcourse commencement
International learners must
demonstrate they hold an IELTS 5.5 withno skills band less than 5 or equivalent

Information provided is current as at the date listed below,
and may be subject to change. Date: 03.10.2019
L A N E WAY E D U C A T I O N R TO : 4 1 5 0 4 | C R I C O S P R O V I D E R : 03597G

laneway.edu.au
admissions@laneway.edu.au+61 (0) 2 9019 3377

Sydney Startup Hub

Level 7, 11 - 31 York Street
Sydney NSW Australia 2000

Melbourne CBD

Level 7, 118 Queen Street
Melbourne VIC 3000
第２回スマホセミナー開催❢

今年の５月から６月にかけて３週に亘って「スマホセミナー」を開催し、ＬＩＮＥの基礎編、スマホ決済などを学びました。
今回は、ＬＩＮＥのマスター編 として、まるごと体験していただく内容としました。
ぜひ、みなさんお誘い合わせのうえ、ご参加いただきますようお願いします。

【とき】 令和６年１０月８日（火）午後１時３０分～【内容】 友達追加、トーク、グループトーク、ビデオ通話、退会方法など【会場】 清洲総合福祉センター２階【講師】 ソフトバンク株式会社

第１会議室【対象者】 会員、一般市民（６０歳以上）【定員】 ２０名（先着順）【申込】 令和６年８月１９日から令和６年９月１７日まで
午前８時３０分～午後５時まで＜連絡先＞

公益社団法人清須市シルバー人材センター
電 話 ４００－３１２３
担 当 松岡・今井
現在の中央展示は「和歌山県ふるさと誕生日」です

明治4年（1871年）11月22日、和歌山・田辺・新宮の紀州3県の統合により現在の和歌山県が誕生しました。ふるさと誕生日にちなんで和歌山に関する本を集めていますので、この機会に和歌山について理解と関心を深めてみてはいかがですか。

展示期間：令和４年11月19日から令和４年12月７日『稲村の火の男』
中島 望／著
講談社

2022『明石家さんまヒストリー１「明石家さんま」の誕生』

エムカク／著
新潮社

2020『江戸時代の熊野街道と旅人たち』
塚本 明／著
講塙書房 2022
医療事務・受付スタッフ（正職員）募集要項
応募資格

業務内容

・PC 操作（Excel、Word 等）できる方・医事課レセプト作成経験者
・病院医事課の業務・受付、会計業務、レセプト、データ入力業務（１）電話にて事前にご連絡下さい。
※「氏名」「年齢」「電話番号」「住所」をお話し下さい。
（２）応募書類をご郵送下さい。

応

応募書類

募条

宛先・お問合せ先〒983-0821（ａ）履歴書

応募方法件

宮城県仙台市宮城野区岩切字稲荷 41 番地の 2（ｂ）職務経歴書

有限会社 ケア・メディカル（ｃ）医療事務管理士（写）※お持ちの方

3F宛※ご不明な点はお問合せ下さい。

Tel：022-255-3006（３）書類選考後に面接の日程を調整させていただきます。

面 接 日

面 接 日：随時（書類選考後に面接日を調整させていただきます。
）

応募期間

応募期間：随時
以下（a）～（e）の金額合計が総支給額となります。
（ａ）基本給150,000 円～180,000※ 経験年数など考慮（ｂ）固定的に支払われる手当
医療事務職務手当（10,000 円）
・洗濯手当（1,000 円）

給与（ｃ）変動的に支払われる手当
時間外手当（ｄ）通勤手当
上限金額は 21,000 円

勤（ｅ）その他の手当

務※当社規定による※就業規則の規程による支給対象者に限ります

住宅手当（10,000 円）、正月手当、扶養手当

条件※当社規定による

月～日の間のシフト制

等

勤務時間

勤務ｼﾌﾄ

①

9：00～18：00②

8：30～17：30

実働時間

休憩時間

7 時間 30 分

1 時間 30 分※月 2 回程度日曜勤務（午前中）あり

その他

休日

4週8休

休

暇

年次有休休暇･（法定付与日数）※原則（祝日）、その他シフトによる福利厚生

健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険賞

与年 2 回（6 月・12 月）支給 ※前年実績

昇給あり

備考

退職金制度

あり※（勤続 3 年以上）3.2 ヶ月分※業績に応じて毎年給与改定実施

・マイカー通勤可（職員専用無料駐車場あり）
・診療費補助制度あり

・院内保育室あり（有料）
2022 年 5 月１7 日
クアーズテック株式会社

CoorsTek が米国ベスト・マネージド・カンパニー賞を受賞

5 月 9 日に CoorsTek が 2022 年の米国ベスト・マネージド・カンパニーに選ばれました。
Deloitte Private と The Wall Street Journal が主催するこのプログラムは、優れた米国の株式非公開企業とその経営陣の功績を評価するものです。
2022 年の受賞企業は、戦略立案と実行、人材へのコミットメント、そしてダイナミックで弾力的な企業文化の醸成に優れ、かつ強固な財務体質を実証した米国の株式非公開企業です。今年の受賞企業は、目的を優先し、従業員に投資し、多様性、公平性そして包括性へのコミットメントを示すことで、ビジネスを前進させ続けています。
共同 CEO であるジョナサン・クアーズは今回の受賞について、「今年もベスト・マネージメント・カンパニーとして認められたことをとても光栄に思います。この賞は、過去数年間にわたる世界中の CoorsTek チームメンバーの献身的な努力と回復力の証です。 また私たちの日々の活動や行動の指針となる力強い価値観と、市場に不可欠な製品とサービスを提供することへの注力を示しています」と話しています。
応募企業は、戦略、実行力、企業文化、そしてガバナンス/財務実績の 4 つの主要分野における卓越性の評価に焦点を当てた社外審査員によって評価・選出されます。当社は、ベスト・マネージド・カンパニー・プログラムによって認められた 40 カ国以上の受賞企業のグローバル・エコシステムの一員として加わることになります。

03 5437 8411
〒141-0032 東京都品川区大崎 2-11-1 大崎ウィズタワー

📠 03 5437 7172

Akira_Shino @coorstek.com
coorstek.co.jp

ベスト・マネージド・カンパニーズ・プログラムについて
ベスト・マネージド・カンパニーズ・プログラムは、株式非公開企業の卓越性を示す一つの指標です。米国では、売上高が 2 億 5,000 万ドル以上の企業が対象となっています。
世界中の何百もの株式非公開企業が、戦略、実行、文化、ガバナンス/財務という経営スキルと実践における 4 つの重要な基準を評価する厳格で独立したプロセスを通じて、それぞれの国でこの受賞に向けて競い合ってきました。米国のプログラムスポンサーは、Deloitte Private と The Wall Street Journal です。
詳しくは www.usbestmanagedcompanies.com.をご確認ください。

CoorsTek について1910 年に設立され、米国コロラド州ゴールデンに本社を置く CoorsTek は、5 代目となる家族経営の世界的なエンジニアリングセラミックスメーカーです。世界で知られている元素の半分以上を利用して材料に調合し、セラミックの特性を活かして、さまざまなお客様にユニークなソリューションを提供しています。3 大陸に 30 以上の製造拠点、約 152 万平方メートルの製造スペース、6,000 人以上の社員を擁する当社は、エンジニアリングセラミックスにおいて選ばれるパートナーです。CoorsTek は、素晴らしさをもっと実感できる世界を作るために、半導体、航空宇宙、自動車、医療、エネルギーなど、世界中の幅広い産業のお客様に素晴らしいソリューションを提供しています。

クアーズテック（株）
コミュニケーション担当 松本・篠生
Tel.03-5437-8411

03 5437 8411
〒141-0032 東京都品川区大崎 2-11-1 大崎ウィズタワー

📠 03 5437 7172

Akira_Shino @coorstek.com
coorstek.co.jp
ご来場されるお客様へのお願いと、新型コロナウイルス感染症対策について【 お客様へのお願い 】
・マスクの着用、手指消毒液（消毒用アルコール等）、体温検査をお願いします。
・ソーシャルディスタンスの確保（最低１ｍ）をとるようにお願いします。
・以下の症状があるお客様はご入場いただけません。
→体温が37.5℃以上ある方→風邪の症状（発熱、咳、くしゃみ、喉の痛み等）や、強い倦怠感、息苦しさがある方→身近に新型コロナウイルス感染症の患者や濃厚接触者がいる方→その他、体調に不安がある方【 弊社での感染症予防対策の取り組み 】
・見学ツアーは、完全予約・少人数制で実施します。
・弊社従業員はマスク着用、手指消毒（手洗・うがい）を実施します。
・弊社従業員は、「健康観察チェックシート」を出勤毎に実施し、異常がある者の就業は禁止します。
→体温、味覚・嗅覚異常、頭痛・関節痛、嘔吐・下痢等
・ソーシャルディスタンスを守り、パーティションを設置し飛沫が飛ばないよう配慮します。
・施設設備（テーブル・商品棚・トイレ・製造設備等）等、人の手が触れる場所は定期的に消毒します。
エアロバイク型発電機と&うさぎのバルーンのつなぎ方① エアロバイク本体と電圧コントローラー（シガーソケット）を接続する。
② 電圧コントローラー（シガーソケット）は2口あるので、片方にインバーターを接続する。
このとき、電圧コントローラー（シガーソケット）のもう片方にBGM装置を接続してもよい。
※BGM装置の「DC12V」とある差込口にシガー電源コードのプラグを差し込む。
中でライトが光るよ✨③ インバーターにうさぎのバルーン（ひよこ付き）のコンセントを差し込む。

★

※インバーターのスイッチが「ON」になっていることをご確認ください。

消費電力を知りたい場合は、ワットアワーメーターをご使用ください。
接続方法は、扇風機のつなぎ方をご参照ください。

③うさぎのバルーン（ひよこ付き）電圧コントローラー（シガーソケット）

インバーター②①
エアロバイク本体（2019/9/20作成）
2024 年 2 月

グループホーム「ふる里の風」運営推進会議

グループホーム「ふる里の風」
株式会社ビレッジ・フィールド

グループホーム「ふる里の風」運営推進会議■参加者
中村 様（新庄地域包括支援センター）
太田 明憲（グループホーム「ふる里の風」管理者）
伊井 幸美（グループホーム「ふる里の風」介護支援専門員）■日時・場所
令和 6 年 2 月 29 日(木)15：00～ グループホーム「ふる里の風」■目的
介護保険制度では、グループホーム（認知症対応型共同生活介護）等の地域密着型サービス事業者に対して、概ね 2 ヶ月毎に一度の運営推進会議の開催を義務付けられています。
この会議は事業所の運営を透明性のあるものにし、サービスの質の確保・向上を目指していくことを目的としています。
■報告内容
1.活動報告2.感染症対策に関して
3.面会など4.現在の入居状況
5.次回開催日

１．活動報告■12 月① クリスマス会
・手作りケーキに、クリスマス食♪
ケーキは職員お子さん（製菓専門学校）、食事は職員（元洋食屋のコックさん）が丹精込めて作りました！
・クリスマスと言えばプレゼント！今年は、フォトアルバムをプレゼント！
今までの写真、これからの写真を収め、思い出を作っていきましょう！

② 家族様面会・12 月の面会時は、家族様にも衣装を着て頂き、ご一緒に記念撮影をおこないました♪皆さまとっても素敵です☆

③ ゆず湯・冬至の日は、ゆず湯。体の芯から温まるとともに、「そんな季節なんやね」「良い香り」と季節を感じて頂いたり、「食べようかしら」と冗談を言われてみたり。
次は何湯にしようか検討中です♪

■1 月
① 初釜
・今年一年、安全に、笑顔で楽しく明るく過ごせますように！
祈祷を捧げました。
そして、お抹茶を点てて、和菓子を食べて、皆で新年をお祝いしました。

■その他
① 忘年会
・12 月；グループ全職員による忘年会を開催しました。

② 能登半島地震による影響
・富山市でも震度５の揺れを観測しました。幸い入居者様にケガなどなく、施設内外の被害等もありませんでした。定期的な防災訓練が非常に役立ちました。
・ご家族様にはすぐにケガ等がなかったこと、施設にも被害がなかったことをご連絡いたしました。

２．感染症対策に関して・手洗い、マスク、手すり等消毒、床消毒、加湿などの感染症対策は継続して実施となります。

３．面会など○面会・原則予約制
・マスク着用・検温実施は継続し、食堂および居室にて。
○外部訪問に関して、ボランティアの受け入れを再開します○ご家族様との外出について、・事前予約制
・外出先の確認 ※外食や人が密集しているところを避けて頂く☆外出機会を利用して、外食を楽しまれている方も増えています。
○面会時間等
・時間：25 分
・人数：2 名以上可
○外泊については、令和 5 年末より再開※現在のところ外泊された方はおられません。
●上記はマスク着用、消毒など基本的な感染対策を行った上での実施となります。
●施設内で利用者、職員にコロナ陽性者が出た場合、またコロナ感染者増など感染状
況に応じて、臨機応変に対応をおこないます。

４．現在の入居状況18 部屋満室となっております。
※ご入居に関しまして、ご相談は随時受け付けております。
ご希望の方がおられましたら、ご連絡頂けますと幸いです。
施設内の見学、および施設内にてご説明をさせて頂きます。
また、ご家族様のご都合に応じて、ご自宅への訪問も対応いたします。
見学等については、土日祝ふくめ、365 日対応しています。

５．次回開催日
令和 6 年 4 月予定

グループホーム「ふる里の風」にて

地域密着型サービスの一部を担うものとして、地域の皆様、地域包括支援センター様にご協力いただきまして、より良いサービスを提供させていただきたい所存です。

今後共何卒よろしくお願い申し上げます。
令和２年２月５日
会 員 各 位一般社団法人愛知県自動車整備振興会

高齢者による安全機能付き自動車の購入を支援する「サポカー補助金」に関する補正予算の可決・成立について時下、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
今般、令和２年１月３０日に標記の制度が盛り込まれた補正予算が参議院本会議にて、可決・成立されましたので、お知らせいたします。
なお、本補助金における申請開始時期や申請書様式等について、情報を入手次第、改めてお知らせしますことを申し添えます。
第2713回例会

2021年6月16日（木）ロータリアンが積極的に奉仕する事でみんなの人SAA/福原委員長・大槻会員

生が豊になる事を信じて活動しましょう。

会報担当/ 川島事務局■2021-2022 年度市原ロータリークラブはロータ●点リー賞の達成を目指します。

鐘平野会長●ソ ン グ 手に手つないで■ロータリー賞の目標達成によりクラブの活性化●お客様を図りましょう。

中島ガバナー補佐・鈴木ガバナー補佐ｴﾚｸﾄ

四耐四不訣をもって臨んだつもりですが、ロータ

千葉南ＲＣ五十嵐様

リー賞は達成できませんでした。しかし皆さんの奨学生 保川様● 平野会長ご挨拶
1年間を振り返ってご協力に感謝いたします。
ありがとうございました。
寒河江ロータリークラブの鈴木一作パストガバナ
ー上梓された本を紹介いたします。
Guy Gundakerから学ぶロータリー～｢A Talking Knowledge of Rotary｣の世界～
日本人の｢ロータリーの原点｣は、ここにある（2015 年 5 月 8 日初稿、2020 年 4 月 25 日最終改訂文責：鈴木一作）
是非皆さんもご覧ください。例会、スピーチ、委員皆さんこんにちは。平野・上野年度最後の例会

会すべての責任は会長にある。会長の職責の重さなりました。紫陽花がきれいな季節ですね。

を思い知らされました。

淡粋さんの露地を入り玄関、かしわば紫陽花が理事・役員の皆さん一年間ありがとうございまし生けられています。いつもきれいな花ありがとうた。事務局の川島さんありがとうございました。

ございます。梅雨冷の日が続いています。

そして、何より上野幹事ありがとうございました。

どうかご自愛ください。

ちばてつやのあしたのジョーで例えますと、私に最後の例会何を話すべきか、ガイ・ガンディガー、とってガイと鈴木パストガバナーがホセメンドー

鈴木パストガバナーの命を削った心洗われる

サで丹下団平が上野幹事というところでしょうか、スピーチを、が頭から離れず考えてまいりました

上野幹事にお尻をたたかれながら何とか終えるこが、最後の例会は皆さんへの感謝と福原・とができました。ありがとうございます。感謝し宮武年度へのエールしかないと思っています。

かありません。

先ずは少しだけ今年度を振り返りたいと思います。

次年度国際ロータリー会長はジェニファー・ジョ

2021-22年度市原ロータリークラブ

ーンズさん 115 年に及ぶロータリーの歴史で 11スローガン 「利他の心」

初の女性会長となります。

テーマはイマジン ロータリーです。

● 上野幹事報告“想像してください、私たちがベストを尽くせる世界を。私たちは毎朝目覚めるとき、その世界に変化をもたらせると知っています”
この言葉を聞いて私は 1971 年ジョンレノンのイマジンが思い浮かびます。ジェニファーさんもジョンレノンのイマジンを引用していました。
この歌を聴くと 50 年前と世界は全く変わってないと痛感しますが、ロータリーを振り返るとポリオの無い世界を想像し、あと少しとなっています。

ロータリー財団学友会総会へ本日の米山梅吉さんが子供たちの未来を想像して奨学生卓話して頂きました保川さんとが活躍しています。世界に変化をもたらしていま会長と私で出席します。

す。そういう気持ちをもって福原・宮武年度活動

6 月 26 日最後のお仕事になります。

していきたいと思います。

● ニコニコ報告

次年度国際ロータリー会長ジェニファー・ジョー

中島ガバナー補佐・・・今年度一年間大変

ンズさんは RC サクセション忌野清志郎さんのイお世話になりました。次年度の鈴木さんもマジン「夢かもしれない でも その夢を見ている

私以上のご支援をよろしくお願い致します。のは一人だけじゃない 世界中にいるのさ」を引

鈴木ガバナー補佐エレクト・幹事五十嵐様用していました。

皆様こんにちは、本日は中島ガバナー補佐

余談ですが、coda で唐突に（僕らは薄着で笑っちと共にお伺いさせて頂きました。

ゃう）（ああ笑っちゃう）というコーラスが続きま来月から新年度となりますので、どうぞすが、清志郎さんはメタファーの技法をあまり用よろしくお願い申し上げます。

いないので the beatles の all you need is love の檜垣・深山会員・・・平野会長・上野幹事一年間

coda

お疲れ様でした。

she loves you のコーラスを模したのか真意はわかりませんが、しかし忌野清志郎が福原・大槻・水澤・木下・篠田・磯貝会員

忌野清志郎たる所以。みんなが想像します。

会長・幹事一年間お疲れ様でした。

薄着とは非核三原則のことであると。

永野・野口・本多・山崎・万崎・青木・中西

核を持たない、造らない。持ち込まない・・・・・

平田・古川会員・・・平野会長、上野幹事

保川さん、保川さんの研究が日本の教育に変化をお疲れ様でした。楽しい1年でした。

もたらすことを想像しています。

ありがとうございます。

志が高ければ壁も高いとおもいます。

山本順也会員・・・平野会長・上野幹事

初志貫徹してください。

1年間お疲れ様でした。すばらしい1年でしたね
保川さん、海外留学楽しんできて下さい。

福原・宮武年度の活躍を想像しています。

始関会員・・・平野会長、上野幹事はじめ役員の平野・上野年度皆さんありがとうございました。

皆様 1 年間のクラブ運営ありがとうございました（平野会長卓話）

特に上野幹事のリーダーシップと、平野会長の例会でのﾛｰﾀﾘｰについての解説は秀逸で印象深いものでした。

● ニコニコ報告
白鳥会員・・・平野・上野年度お疲れ様でした。
おかげ様で楽しいｸﾗﾌﾞﾗｲﾌを過ごさせて頂きました。ありがとうございました。
角谷会員・・・平野会長・上野幹事コロナ禍もあり、色々大変だったと思います。
お疲れ様でした。
平野会長・上野幹事・・・1年間ありがとうございました。
中島ガバナー補佐お世話になりました。鈴木ガバナー補佐エレクト、福原、宮武年度宜しくお願い致します。保川さん頑張って下さいね。
● 本日 司会進行
福原委員長・大槻会員● 本日 例会場
懐石料理 淡粋● 本日お客様
中島ガバナー補佐
皆様1年間ありがとうございました。

鈴木ガバナー補佐エレクト
次年度宜しくお願い致します。

保川有梨 様
2021-22年度グローバル補助金奨学生面接選
考会にて合格し、カルホルニアへ海外留学する事になりました。
（卓話別途添付）ロータリー財団へ会員全員寄付しました。
ポイント以降して100ドル達成者に感謝状が届きました。
中西会員・磯貝会員・平田会員
山崎会員・田中会員・木下会員

根本会員・本多会員・笠井会員
齋藤光将会員・水澤会員・青木会員

古川会員・ 加藤良二会員・深山会員

大槻会員・永野会員

今回例会にお越し頂きました会員様です。ご寄付ありがとうございました。
● 出席報告・本日の出席者 42名 ・欠席者 33名 ・出席率 58.33％
「NPO 法人 日本ニーム協会

令和６年９月勉強会のご案内」

NPO 法人日本ニーム協会にいつもご協力、また、ご支援頂きありがとうございます。
昨年に続き世界中で猛暑と山火事、大水害が起きました。なんとも大変な時代です。
本年３回目のセミナーです。今回はゲストを呼ばず、稲葉会長がニームとは！ニーム協会の歴史、ニーム協会のやってきたこと、ニームに関する夢を語ります。
また、入場者によるニームの思い出を出席者と語り合いの場を作ります。各人と対話でニームを掘り下げます。
２０人分のニームの苗を用意します。プレゼントを入手できることを祈ります。
ご多忙中とは存じますが、皆様のご出席を賜りたくご案内申し上げます。
※なお、当日はマスク着用、体調がお悪い方はご遠慮くださいますようお願いいたします。

記
１． 日時 ９月１１日（水） １３時１５分～１６時３０分 （開場１３時００分より）
２． 場所 渋谷区立勤労福祉会館

第２洋室（TEL 03-3462-2511）

東京都渋谷区神南 1－19－8
３． 会費 ３０００円

渋谷駅中央口から徒歩８分（当日、会場の受付にてお願い申し上げます）

４． お申し込み方法◇メール（info@nihon-neemkyokai.com）の方は、お名前、貴社名、ご住所、お電話、参加人数をご記載下さい。
◇ＦＡＸの方は、協会ＨＰ（http://www.nihon-neemkyokai.com/index.html）の「緊急のお知らせ」より申込用紙をダウンロードしてお使い下さい。
５． セミナー内容
稲葉 眞澄（ＮＰＯ法人日本ニーム協会会長）が熱く語る「ニームの魅力、過去、現在、そして未来」※飛び入り大歓迎です！ ？来るかも！！

＊お問い合わせ ： ＮＰＯ法人 日本ニーム協会

事務局

TEL:

03-5784-3425 / FAX: 03-5784-3429

MAIL:

info@nihon-neemkyokai.com

HP:

http://www.nihon-neemkyokai.com/
FOR IMMEDIATE RELEASETokyo, April 17, 2019Japanese Domestic Cigarette Sales Results for March 2019
(Preliminary Report)
Japan Tobacco Inc. (JT) (TSE: 2914) announced today a preliminary report of the Company’s Japanese
domestic cigarette sales results for March 2019.
(figures are rounded off)
2019

2018
JT Cigarette Sales
Volume*(Billions of cigarettes)
Japanese Domestic
Cigarette Revenue(Billions of Yen)MarJan – MarMar

Jan – Mar

7.2（-14.5%）

19.5（-15.0%）

6.3（-13.0%）17.9（-8.3%）

43.2（-13.9%）

116.7（-14.4%）

40.6（-6.0%）

115.4（-1.1%）( ): net change in comparison to the same period in the previous year

* JT’s market shares were as follows:• 61.9% for March 2019
• 61.6% for January - March 2019
• 61.8% for January- December 2018
The above figures are preliminarily reported on a management basis.
An announcement of the consolidated financial results is scheduled on April 26, 2019.
The announcement includes the Japanese Domestic Tobacco Business performance for January –March FY2019.
###Japan Tobacco Inc. is a leading international tobacco company with operations in more than 130 countries. With over 63,000
employees, it manufactures and sells some of the world’s best-known brands including Winston, Camel, MEVIUS and LD. The
JT Group is committed to investing in Reduced-Risk Products (RRP) and currently markets its tobacco vapor products under thePloom brand and various e-cigarette products under the Logic brand. The Group is also present in the pharmaceutical andprocessed food businesses. For more information, visit https://www.jt.com/.

Contacts:

Masahito Shirasu, General Manager
Jo Oshiana Ogawa, Associate Manager
Media and Investor Relations Division
Japan Tobacco Inc.
Tokyo: +81-3-5572-4292
E-mail: jt.media.relations@jt.com