2020 年

11 月号

色 付 い て お り ま し た 。カ ミ ツ レに 、野 山 は す っ か り 赤 や 黄 色 に

慌ただしく過ごしているうち

定 植（ 植 え 替 え ）な ど を 迎 え て新米の収穫やカモミールの起 き し て し ま い ま す 。山 あ い のこ の 景 色 を 期 待 し て 、自 然 と 早や 星 が 良 く 見 え る 夜 の 翌 朝 は、

う に な り ま し た 。雨 上 が り の 日の 方 角 に 、雲 海 が よ く 見 え る よ早 朝 に は 、遠 く ま で 開 け た 東山、粧（よそお）う分 、大 峰 高

水源からの湿気が一定の高度の里から歩いて約

原 に 堂 々 と 佇 む「 七 色 大 カ エで 雲 海 に な る そ う で す 。空 気 がです。て い な い、 月 ご ろ ま で の 絶 景

良く冷えていて水はまだ凍っデ 」も 見 事 な 紅 葉 を 披 露 し て います。

「 秋 は 山 粧（ よ そ お ）う 」と いう素敵な季語をお客様から教山 滴 る 、そ し て 冬 は 山 眠 る と 表

他 の 季 節 も 、春 は 山 笑 う 、夏 はが 如 し 」に 由 来 す る そ う で す 。に あ る、
「秋 山 明 浄 に し て 粧 う

山 水 画 家 に よ る 画 論「 臥 遊 録 」て く れ ま す 。じ っ く り 読 書 で温かなひとときをつくり出しち 」と い う 音 を 聴 く 、心 地 良 い

な く 、炎 を 眺 め な が ら 、「ぱちぱた 。部 屋 を 温 め る た め だ け で はの薪ストーブに火を入れまし八 寿 恵 荘 で は、
「ら う ん じ」

現 さ れ て い て 、そ れ ぞ れ が 俳 句

も 、い か が で す か ？

い る と 、包 み 込 ま れ る よ う な 温

かけながら秋の景色を眺めて「 山 さ ん 、粧 っ て ま す ね 」と 語 り

み と 敬 い が 滲 み 出 て い る よ う。

月 末 ま で 予 定 ）詳 し く は ホ ー ム

い た だ け ま す。
（２ ０ ２ １ 年 １

宿泊費一律

ペ ー ン 」に よ り 、八 寿 恵 荘 の ご★ 観 光 庁 の「 Ｇ ｏ Ｔ ｏ キ ャ ン％オフでご利用かみを感じられる気がします。の 言 葉 に は 、自 然 に 対 す る 親 しす 。無 数 の 表 現 か ら 選 ば れ た その世界でも季語になっていまえていただきました。 世紀の12

ページをご覧ください。

長野県北安曇郡池田町広津 4098

電話 /0120-57-8320

カミツレの里発行元 / カミツレ研究所

メール /information@kamitsure.co.jp1135

FAX/0120-95-7832「カミツレ新聞」2020 年 11 月号

20

7日﹁ナチュラルビューティースタイル展﹂

12「ナチュラルビューティースタイル展」
出展しました！

10

月 日〜に華密恋が出展しました！美容家でありオーガニック

ス ペ シ ャ リ ス ト の 吉 川 千 明 さ ん が 厳 選 ︑国 内 外 のナチュラル＆オーガニックスキンケアや雑貨ブランドが一同に会する︑名古屋で大人気のイベント︒﹁環境年振りの出展でした︒

3に も い い ア イ テ ム で 心 と 体 を や さ し く 満 た す ︒﹂がテーマの今回︑華密恋は20周年を迎えたジェイアール名古屋タカシマヤ階の催事場には︑スキンケアをはじめ環境にもや70

開店

さしいアイテムが勢揃い︒ 以上のブランドがずらりと並びました︒

感染症予防対策に務めつつ︑久しぶりの出展にドキドキしてお客様をお迎えした今回のイベント︒製品の特長や使い方︑カモミールの栽培・製造から販売まで行う華密恋のストーリーなどを熱くお伝えさせていただきました︒会期中に何度もお越し下さるお客様も 多 く ︑会 場 で は お 客 様 と お 話 し て い る と 時 間 があっという間に過ぎてしまいます︒
あるお客様からは﹁久しぶりですよね！また名古屋に来てくれてありがとうございます！﹂という温かなお声がけをいた日間でした！

だき︑スタッフも感動 …
︒改めてお客様とのコミュニケーションの楽しさと華密恋製品の素晴らしさを感じた

ちょうど台風と重なり足元の悪い会期中︑製品をお買い上げいただいたお客様はもちろん︑足を止めて話を聞いてくださった方皆さまに感謝の気持ちでいっぱいです︒
ありがとうございました！
会期前にインスタグラムでもご紹介していた限
定発売中の薬用入浴剤deleteC限定パッケージや有機カモミールハーブティが人気でした。

6

10

カラダが重だるい 秋バテ には、毎日の入浴がおすすめ！

家族みんなで使える入浴剤を探していた時に余計なものがはいっていない華密恋に出会いました。一年通して愛用していて、使いやすいですね。母も肌が弱いので、お風呂上がりにクリームを使ったりしますが、その前にこのお風呂に入っているのとはいっていないのとは大違いです。
（不明・女性）華密恋薬用入浴剤をご愛用いただいているお客様の声をお届けします。

毎日お風呂に入れるのに手こずっていた、アトピー持ちのこども2人。5歳の娘が自分からお風呂に入ると言うようになりました。2歳の弟も、前はお風呂に入れるのを断念する日もあったの（30代・女性）ですが、ここ最近すんなり入ってくれるようになりました。

87才だけど、華密恋の入浴剤を使っているせいか、かかとがつるつる（87歳・女性）
なんですよ。

子供が赤ちゃんのときに乾燥で肌が荒れていたところ、入浴剤を使用したら本当につるつるになり驚きました。冬場はお風呂から上がって、足がぽかぽかしたま（20代・女性）
ま布団に入れます！

20年近く使っていますが、体が芯から温まる感じと、疲れや重だるさが翌日に取れている感じがとても気に入っています。 （60代・女性）

華密恋の入浴剤、長く使っていますが、もう市販のものには戻る気は無いです。決してお手頃なわけではないけれど。お風呂上がりの保温力が違いますよね。いつも汗が止まらないです。 （50代・女性）

主人がぐっすりなのは華密恋のおかげ。今まで夜に2時間おきに起きていたのが、入浴剤を使い始めると朝までぐっすり。商品開発がしっかりされていて本当に自分にとってはオンリーワンの商品です。
（70代・女性）

華密恋日和2020秋冬 5% （月11/23・祝）
キャンペーン実施中！ OFF まで冬の まとめ買いキャンペーン
11/26〜スタート！

【華密恋公式通販限定】オリジナル壁紙プレゼント

詳しくはこちら▶

華密恋オリジナルの壁紙をプレゼント！
画像を保存して壁紙や背景に設定の上、パソコン、スマートフォンでぜひお楽しみください。

ユーザーズボイス&画像投稿大募集
画像・感想を採用された方に「華密恋薬用入浴剤400mL」
プレゼント

新規取扱店のご紹介

お友達紹介キャンペーン
華密恋薬用入浴剤50mL×5包セット
詳細はこちらを必ずご確認ください※詳細は華密恋 Facebook ページにて随時お知らせしています●アメリカンファーマシー 丸の内店（丸の内ビルディング B1F）／東京ガーデンテラス紀尾井町店●AP by AMERICAN PHARMACY●THIS IS 365
渋谷ヒカリエ ShinQs 店／有明ガーデン店／
FOOD＆TIME ISETAN アトレ品川店／エキュート大宮店（西宮阪急 3F）

華密恋公式通販ご利用の方限定

全員プレゼント

参加賞：「華密恋薬用入浴剤50mL」をプレゼント

11/26公開

プレゼント

お友達とあなたに◆ 華密恋公式SNSアカウント ◆@kamitsuren@kamitsuren

詳細はこちらを必ずご確認ください

フォローしてください！
@̲KAMITSUREN̲

SNS更新中！新店情報やイベント情報もお知らせしています♪

【お客様窓口「電話受付」営業時間のお知らせ】月〜金／11:00〜15:00（土日祝日除く） 時間を短縮して営業しております。何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。