特定非営利活動法人 八王子国際協会

理事会報告：３月～５月
年次総会議案に関して審議した。
5 月の総会後の理事会にて 2022 年度の理事長を選出した。

会報第 82 号 2022 年 6 月 30 日発行

副事務局長：寺井正文経理長：貝嶋康文

行政書士による外国人個別相談会

事務局より

３月 相談件数
3件
相談者数 3 名
４月 相談件数
4件
相談者数 4 名
５月 相談件数
1件
相談者数 1 名
６月 相談件数
５件
相談者数 ５名
弁護士による外国人個別相談会
３月 相談件数
3件
相談者数 3 名
６月 相談件数
4件
相談者数 4 名

人事異動
6 月 1 日付採用 副事務局長：寺井 義明
7 月 1 日付 事務局長：牛山 秀一 経理長：貝嶋 康文

サポートデスク相談実績
３月

相談件数

相談者数

４月 相談件数

相談者数
５月

相談件数
相談者数

94 件

入管手続、社会保険、税金、医療、教育、日本語学習、通訳・翻訳、学習支援、行政書士相談、ボランティア、情報提供、訴訟、弁護士相談、ワクチン接種、その他生活相談
94 名 日本、韓国、台湾、中国、アメリカ、イラク、インド、インドネシア、オーストラリア、ネパール、パキスタン、バングラディシュ、フィリピン、ブラジル、ブルガリア、ベトナム、モロッコ
89 件 入管手続、雇用・労働、社会保険、教育、日本語学習、住宅、DV、通訳・翻訳、学習支援、ボランティア、情報提供、行政書士相談、弁護士相談、給付金、ワクチン問診票、その他生活相談
89 名 日本、中国、インド、エクアドル、エジプト、コスタリカ、ドイツ、ネパール、バングラディシュ、フィリピン、ブラジル、ベトナム、ペルー
99 件 入管手続、医療、日本語学習、住宅、身分関係（結婚、離婚）、通訳・翻訳、行政書士、学習支援、ボランティア、その他生活相談、情報提供
99 名 日本、韓国、台湾、中国、イタリア、イラン、インド、ネパール、フィリピン、ブラジル、ベトナム、ベネズエラ、ペルー、ロシア 児童・生徒の学習支援

 日本語の学習
生涯学習センター クリエイトホール
生涯学習センター 南大沢分館
八王子にほんごの会☎042-648-2231☎042-679-2208

http://nihongonokai.com

八王子国際友好クラブ(HIFC)http://hifc802.org/

日中友好の八王子で日本語を学習する会(日中友好語学学習会)☎042-643-1451
NPO法人 八王子国際交流センター☎０90-7191-9326

八王子国際協会

北野学習教室

八王子駅前学習教室☎042-642-7091
八王子にほんごの会(子ども日本語支援)
http://nihongonokai.com
CCS 世界の子どもと手をつなぐ学生の会
http://ccs-ngo.main.jp
NPO法人 情報ボランティアの会・八王子(IVH)
https://www.ivh-jp.org
オレンジ国際交流広場（OSIE）
orangekokusai@gmail.com

 その他
英語・仏語・中国語などで外国人と交流
アジア青年会(AYC)

やさしい日本語を広げる活動と交流

医療相談

外国人のためのパソコンの相談

NPO法人 情報ボランティアの会・八王子(IVH)
https://www.ivh-jp.org
kokohana やさしい日本語でつながる八王子の会
kokohana8oji@gmail.com☎090-3877-3574

多文化精神科外来

英語・フランス語－北原リハビリテーション病院 八王子市左入町 461 ☎042-692-3332 診療日:火・土曜日
英語・中国語―北原国際病院 八王子市大和田町 1-7-23☎042-645-1110 診療日:金曜日＊医療でお困りのことがありましたら、北原国際病院相談室に直接ご相談ください ☎042-645-1110＜団体会員＞＜団体賛助会員＞

アジア青年会（AYC）
NPO 法人 情報ボランティアの会・八王子（IVH）
CCS 世界の子どもと手をつなぐ学生の会
日中友好の八王子で日本語を学習する会
NPO 法人 八王子国際交流センター（HIEC）
八王子国際友好クラブ（HIFC）
八王子にほんごの会
オレンジ国際交流広場（OSIE）

医療法人 KNI 北原国際病院
株式会社ジェイコム東京 八王子・日野局
東京八王子高尾ライオンズクラブ
東京八王子南ロータリークラブ
シミズパーク 24株式会社 完山金属株式会社 八王子エルシィ
東京八王子ロータリークラブ
株式会社 ホットアルバム炭酸泉タブレット

kokohana やさしい日本語でつながる八王子の会
会員数報告
2022 年５月 31 日
個人会員
団体会員
賛助会員
会員総数2549
団体 9/個人 1273
八王子市人口（2022 年４月末日）
全人口 562,469 人
うち外国人 13,241 人

発行：特定非営利活動法人 八王子国際協会〒192-0083

東京都八王子市旭町 9-1 八王子スクエア 11 階

Tel & Fax：042-642-7091-4-

Mail: 802_kk@jcom.zaq.ne.jp

特定非営利活動法人 八王子国際協会

特定非営利活動法人八王子国際協会

2022 年 年次総会 報告

会報第 82 号 2022 年６月 30 日発行

第 82 号

2022 年 6 月 30 日

これまでの活動に繋げ、他団体とのネットワーク作りを念頭に、八王子市民活動協議会や八王子市社会福祉協議会はじめ他団体の皆様との協力体制がますます活発になり、前進する八王子国際協会となることを期待しております。
新理事長の須藤誠様、理事の皆様、牛山新事務局長はじめ事務局の皆様そして約 280 名の会員の皆様が一体となって、ご健勝にてご活躍の程、衷心より願っております。
ありがとうございました！

新型コロナウイルス感染症拡大防止のために、総会を書面会議で決議してまいりましたが、本年は３年ぶりに対面での開催となりました。
2022 年度の活動が、さらにより良い多文化共生社会となることを願うものです。
**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**
総会日時：2022 年５月 29 日（日）午後１時 30 分～３時 30 分
会場：八王子市学園都市センター12 階 第 1 セミナー室
出席者数：36 名
委任状数：43 名
議決権行使者数 64 名
決議定数を満たして承認・決議されました。

新任のごあいさつ

第 1 号議案：2021 年度事業報告、決算報告および監査報告の件
第 2 号議案：2022 年度事業計画および予算の件
第 3 号議案：役員選任の件＜新役員等の紹介＞承認された役員による第 1 回理事会を開催、理事長が選出されました。
理事長：須藤 誠＊印は新任 （50 音順）
理 事：生山 龍哉＊
斎藤 真弘
鈴井 宜行＊
滝本 喜久江＊土屋 昭博＊
栃山 みどり
平本 浩巳
黄 紀文＊
正国 秀子
宮武 茜＊
森茂 岳雄＊
監 事：青木 雅美＊
宮田 固**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**
退任のごあいさつ前理事長
伊藤 涼子
令和４年５月の総会をもちまして、理事長を退任いたしました。
コロナで始まりコロナで終わった２年間でしたが、今年度３年ぶりに対面総会が開催できましたこと、感無量でございました。
平常時と異なり、在任中は余りにも変化や多くの問題が浮き上がり戸惑うばかりでしたが、貝嶋事務局長はじめ事務局の皆様の大きなご支援と、杉山副理事長とのスクラム、誇らしい理事の方々の正しい導きによって任期を全うできましたこと心より感謝を申し上げます。八王子市多文化共生推進課の皆様には当国際協会への温かいご理解と多大なるご支援を賜り、厚くお礼申し上げます。

新理事長
須藤 誠
今般、理事長に選任されました須藤誠です。
2008 年創立以来、鬼頭・岡添・平野・伊藤様、4 代の歴代理事長を経て多様な文化の触れ合いの中で協会の実績が積まれ、着実にバトンは引き継がれて参りました。特に、伊藤前理事長、杉山前副理事長、貝嶋事務局長におかれましては、突然出現したコロナ禍によってスムースな運営の行く手が阻まれ、大変な労力と気苦労の中、誠心誠意ご尽力されました。任期の満了とはいえ、ご退任が残念でなりません。この一隅をお借りし、ここに深く感謝の念を捧げます。私は、「まあ、そんなところでいいか」と慎重性の欠如に加え、大衆迎合型ですので、先代の方々のように率先垂範型リーダーシップは執れませんので、今までに増してご支援下さいませ。
さて、世界中を震撼させた新型コロナ禍はついに 3 年目に入り、多くの人々の命を奪いながら私たちの生活を直撃しておりました。が、一筋の光明は近づいて参りました。
即ち、ポストコロナ・ウイズコロナのステージを迎えた会の運営形態をとる必要があります。加えて、ロシアによるウクライナ侵略は、国際秩序を根底から覆し、膨大な貴い人命を奪いつつガレキの焦土と地獄を生み出し、世界経済に深刻な打撃を与えています。今こそ世界の潮流を見据えた多文化共生や国際交流の在り方を、ボランティア活動の視点に下げ、議論していかねばならないでしょう。更には、数は力なり、と言われておりますように、会員の大幅増員運動を理事会に諮り、組織と運営の強化に繋げたいと考えます。
結びに、先達の方々が拓かれてこられましたボランティ
ア活動の理念や手法そして精神を踏襲し、幸福度が高く、外国人市民等からの賛辞がお聞きできるような協会となりますよう努力致して参ります。八王子市多文化共生推進課の皆様始め、関係先の皆様、今までに倍しまして、温かいご支援を賜りますようお願い申し上げます。

-1-（工学博士、国際機関における技術士、一級建築士、大学客員教授、元大学教授、海外での技術指導等歴任）

特定非営利活動法人 八王子国際協会

委員会活動へのお誘い

会報第 82 号 2022 年 6 月 30 日発行

特定非営利活動法人 八王子国際協会

今後の予定

NPO 法人八王子国際協会は、ボランティアの皆様と ｔｙ共に活動を展開しています。是非、委員会活動にご参加ください。
医療ボランティア
外国人市民が安心して医療機関
日時：７月３日（日） 10：00～12：00
ゲスト：コタイバ サリー サマライ 氏 イラク出身
で医療が受けられるよう、病院、
第１部：ゲストの話 英語でイラクの紹介
行政と連携して通訳などを紹介
第２部：英語でフリートーク （グループ・ディスカッション）します。
参加費：５００円
日本語ボランティア養成講座
会場：八王子市学園都市センター12 階 第５セミナー室
外国人の日本語学習を支援するボランティアを養成する｢基礎講座」
・｢ステップアップ講座」を八王子市委託事業開催します。
防災・災害対応
外国人市民の防災意識の向上のため、外国人居住地区や市民セ日本語ボランティアを始めたい方、始めたばかりの方、ぜンター等での防災訓練に参加しひ受講してください！
ます。
① ７月 3 日（日）
学習支援
知らない言葉を学ぶ体験
金子 広幸 氏② ７月１０日（日）
外国につながる児童・生徒の学身近にあるものを使って、何ができるだろう
習支援（八王子教室・北野教室）
藤橋 帥子 氏を行います。“高校進学の相談”③ ７月１７日（日）にも応じます。
日本語ボランティアの心構え 林川 玲子 氏
開催時間：14：00～16：20
世界の人とふれあいタイム
受講料：3,000 円 定員：25 名
外国人ゲストがその国の現状、会場：八王子市学園都市センター１２階 第５セミナー室
文化、歴史などを、日本語で話をします。
参加者と Q&A を行い、ゲストとの交流を行います。
外国人おもてなし語学ボランティア英語交流会
英語でゲストとの交流を行います。ゲストのお国紹介の後、グループに分かれて、話し合います。
日時：７月１０日（日）14：00～16：00
スピーカー：デイヴィッド・チーク 氏（アメリカ合衆国出身）
多文化共生のつどい in 生涯学習フェスティバル
会場：八王子市学園都市センター１２階 第１セミナー室
参加費：５００円“生涯学習フェスティバル”に参加。外国人市民と交
定員：３０名流し文化・習慣を学び合う集いを開催します。
国際理解教育
多文化共生社会への理解を深め
八王子市委託事業
るために、市民向け講座、学校授業協力などの企画・運営を行います。
外国人への日本語学習支援の中で起こる例などを紹介
八王子マルシェ出店しつつその対応方法などを考えます。
食品・民芸品の販売を通して
講師：奥村 匡子 氏
外国人市民の文化・風土を市① ８月２１日（日） 日本語について考えましょう
民に伝え、相互理解を深めます② ８月２８日（日）異文化理解について考えましょう③ ９月４日（日）日本語学習支援について考えましょう❑語学ボランティア
開催時間：14：00～16：00
外国人市民の依頼に基づき、日常生活の様々な場面で受講料：3,000 円 定員：25 名
言語サポート（通訳・翻訳）を行います。また、サポー
会場：八王子市学園都市センター1２階 第５セミナー室
トデスクや外国人相談会で通訳等をします。

-2-

八王子市委託事業

会報第 82 号 2022 年６月 30 日発行

えて集まりました。募金は、八王子市役所を通じて日本赤十字社へ送られます。
世界の人とふれあいタイム
世界の人とふれあいタイム（ネパールの話）
日時： 4 月 24 日（日）14:00〜16:00
会場：八王子市学園都市センター 第１セミナー室
講師：ベルバセ ゴカルナ氏
参加者数：28
名
ネパール出身のベルバセ ゴカルナ氏は 2016 年 4 月か
4ら、オンラインマーケティング、通信事業、旅行と海外学校の紹介などの仕事をしています。今後、日本で会社を設立する予定です。
今回は、日本に来た理由、日本での生活、日本のネパール料理についてお話をして頂きました。特にネパールのお祭り、自分の故郷の生活、食事、地理、気温、旅行、昔の王様と王族、世界一の山エベレス
ト、水力発電などを中心にお話をして頂きました。
ネパールの文化について、さらに理解を深め興味をもった良い機会となりました。
世界の人とふれあいタイム委員会委員 近藤 琳

講師：山本 武志 氏
（当協会、外国人個別相談会担当 行政書士）
日時：９月３日（土） 10：00～12：00
参加費：無料
定員：３０名会場：八王子市学園都市センター12 階 第５セミナー室

八王子マルシェ（出店）
日時：７月３１日（日） ９：００～１５：００
会場：八王子エルシィ駐車場
今回は、ウクライナ人道危機救援金を集めることを目的とし、世界中の珍しい物、懐かしい物、人気な物を出展販売したり、救援金に協力していただきます。

サポートデスクこぼれ話

外国人のための個別相談会

４月頃より外国人の相談者が増えています。サポートデスクでは、コロナ禍が収束する日が近いことを祈りながら、日々相談業務にあたっています。
相談と共に増えてきたのが、4 月から再開した「外国につながる児童・生徒の学習支援教室」の学習者数です。サポートデス
クのすぐそばで支援する八王子駅前教室や北野教室にも、子どもたちが戻って来ました。周りの事務所からも「また元気な子どもの声が聞こえますね」と声をかけられます。
学習者の子どもがつながっている国は、アメリカ、イタリア、インド、中国、チリ、ネパール、フィリピン、ブラジル、ベネズエラ、ペルーと様々です。日本語の能力が十分ではない子どもたちの『居場所つくり』を最優先に考えて、子どもたちの元気な笑顔を迎え入れています。しかし、子どもたちの元気の良さはコロナ禍前より勝るようです。母語や国に関係なく友だちになり、子どもたちは休憩時間を楽しみに学習支援教室に通ってきます。
その元気さに押され気味ですが、学習支援委員会のボランティアの方々と事務局員が手を組んで、たくさんの目で子どもたちを見守り、かつ日本で自信をもって生きていけるように応援しています。

八王子市委託事業◎外国人のための行政書士個別相談会
7 月 2 日、8 月 6 日、9 月 3 日（毎月第 1 土曜日）
◎外国人のための弁護士個別相談会
9 月 17 日（土）＊開催時間：14:00～17:00 （1 件 30 分）＊英語、中国語の通訳がいます。そのほかの言語は予約時に申し込んでください。

事業・活動報告
八王子マルシェ（出店）
日時：４月２４日（日）９:00～15:00
会場：八王子エルシィ
駐車場
世界中のお土産などを差し上げ、募金をしていただきました。ウクライナ人道危機救援金は、50,000 円を超

８月 18 日（木）は八王子スクエアビルの整備休館につき、八王子国際協会はお休みとなります。
-3-