駐仏当時大使館関係書簡
2010年10月29日＜大使館関係発翰書簡タイピング複写＞

№

ファイル

形 状

紅色A４大２穴ファイル

№ 6

タイトル

"Copies des Lettres" du 2 Décembre 1929 au 2 Fevrier,1930

他ﾌｧｲﾙ

日付

* -同複写が他ﾌｧｲﾙ（受信綴）に関連書類と共に有るもの

送付先(宛名）

文面宛先

1

1929.12.2

Son Excellence Monsieur Von HOESCH, Ambassadeurd'Allemagne, PARIS<Mon Cher Collègue et Ami>

2

1929.12.2

Son Excellence Monsieur AGUIRRE DE CARCER,
Directeur des Ministréｓ, Société des Nations,<Mon Cher Collègue et Ami>

3

1929.12.2

Son Excellence Monsieur de PALACIOS, Ministre desAffaires Etrangères, MADRID<Monsieur le Ministre et Cher Ami>

4

1929.12.2

Son Excellence Monsieur CHLAPOWSKI,
Ambassadeur de Pologne, PARIS<Mon Cher Ami>

5

1929.12.2

SABBAG BEY, PARIS<Mon Cher Ami>

6

1929.12.2

Son Excellence Monsieur Jules CAMBON, PARIS<Mon Cher Président et Eminent Ami>

7

1929.12.2

Monsieur TOMASINI, BRUXELLES<Cher Monsieur >8

1929.12.2

Monsieur BIENEN, Directeur du Palace ,SCHEVENINGEN, Pay-Bas<Monsieur le Directeur>

9

1929.12.2

Monsieur A. KAHN, BOULOGNE -sur- SEINE<Mon Cher Ami>

10

1929.12.2

Monsieur Michel REVON, PARIS<Mon Cher Ami>

11

1929.12.2

121929.12.2

Son Excellence Monsieur QUINONES DE LEON,
Ambassadeur d'Espagne, PARIS
Monsieur DOUMIC, Directeur de la Reuve desDeux-Mondes, PARIS

13

1929.12.2

Monsieur YANAGUY, PARIS<Cher Maître>14

1929.12.2

Monsieur NAKANISHI, PARIS<Cher Maître>15

1929.12.2

Monsieur CASSIN, PARIS<Mon Cher Ami>

16

1929.12.2

17

1929.12.3

18

1929.12.3

Monsieur de BONZE, Automobiles CotroeN,
PARIS
Son Excellence Monsieur SPALAKOVITCH,
Ministrede Royaume desSon Excellence Monsieur MARINKOVIYCH,BELGRADE

19

1929.12.3

Madame la Vicomtesse MUSHAKOJI, BRUXELLES<Chère Vicomtesse>

20

1929.12.3

Monsieur GALLE, PARIS<Monsieur >21

1929.12.3

Monsieur Charles LAURENT, Paris<Cher Ami>

22

1929.12.3

Madame FRANCOIS-MARSAL, PARIS<Chère Madame>23

1929.12.3

Son Excellence Monsieur Von HOESCH,
Ambassadeur d'Allemagne, PARIS<Mon Cher Collègue et Ami>

24

1929.12.3

Monsieur GIL-MARCHEX, PARIS<Cher Maître><Cher Collègue et Ami>
<Cher Maître><Cher Monsieur ><Mon Cher Collègue et Ami>
<Monsieur le Ministre et Grand Ami>

駐仏当時大使館関係書簡
2010年11月2日＜大使館関係発翰書簡タイピング複写＞

№

ファイル

形 状

紅色A４大２穴ファイル

№ 6

タイトル

"Copies des Lettres" du 2 Décembre 1929 au 2 Fevrier,1930

他ﾌｧｲﾙ

日付

* -同複写が他ﾌｧｲﾙ（受信綴）に関連書類と共に有るもの

送付先(宛名）

文面宛先

25

1929.12.3

Monsieur LEFEBURE, BRUXELLES<Cher Monsieur>

26

1929.12.3

Monsieur le Comte O'KELLY DE GALLAGH,
Ministre de l'Etat Libre d'Irlande, PARIS<Mon Cher Collègue et Ami>

27

1929.12.4

Madame de BILLY, PARIS<Chère Ambassadrice>

28

1929.12.4

LIBRAIRIE ALBIN MICHEL, PARIS<Messieurs>

29

1929.12.4

LIBRAIRIE PION, PARIS<Messieurs>

30

1929.12.4

Mademoiselle SATOH, PARIS<Chère Mademoiselle>

31

1929.12.5

32

1929.12.5

33

1929.12.5

Monsieur Albert THOMAS, GENEVE<Cher et Grand Ami>

34

1929.12.5

Monsieur JUTIER, Président de la SociétéFrançaise
des Ministre d'Hotel d'Extra, PARIS<Mon Cher Président >35

1929.12.5

Son Excellence Monsieur LOUCHUR, PARIS<Cher et Grand Ami>

36

1929.12.5

Monsieur François de TESSAN, PARIS<Cher Ami>

37

1929.12.5

38

1929.12.5

Son Excellence Monsieur Philippe ROY,
Ministre du Canada, PARIS
Monsieur le Comte de BEAUMONT, Président duComitè de l'Union Interalliée, PARIS

Monsieur le Directeur,
KEYSTONE VIEW COMPANY, PARIS
Monsieur AGUIRRE DE CARCER,
Societe des Nations, GENEVE

Monsieur Thadée SCHAETZEL, Ministre Plénipotentiaire Conseiller de l'Ambassade de Pologne,
PARIS<Mon Cher Président ><Monsieur le Comte et Cher Président><Cher Monsieur><Mon Cher Ami>

39

1929.12.6<Très Cher Collègue>40

1929.12.6

41

1929.12.6

Monsieur le Baron de WALEFFE, VILLEd'AVRAY
Son Excellence Monsieur TARDIEU, Président duConseil Ministrede l'Intérieur, PARIS

42

1929.12.6

Madame Elise STERN, PARIS<Chère Madame>43

1929.12.6

Mademoiselle HARUKO Galerie Zak, PARIS<Chère Mademoiselle>

44

1929.12.7

Monsieur Sylvain LEVI, PARIS<Mon Cher Ami>

45

1929.12.9

Monsieur de MONZIE, PARIS<Mon Cher et Grand Ami>

46

1929.12.9

47

1929.12.9

Son Excellence Monsieur le Comte MANZONI,
Ambassadeur d'Italie, PARIS
Son Excellence Monsieur OSUSKY, Ministre de laRépublique Tchécoslovaque, PARIS

48

1929.12.9

Monsieur S. FUKUSHIMA, PARIS<Cher Monsieur >49

1929.12.9

Monsieur SATSUMA, KANDA, Tokio<Cher Monsieur Satsuma ><Mon Cher Ami>
<Monsieur le Président du Conseil et Grand Ami>

<Mon Cher Collègue et Ami>
<Cher et Grand Ami>

駐仏当時大使館関係書簡
2010年11月9日＜大使館関係発翰書簡タイピング複写＞

№

ファイル

形 状

紅色A４大２穴ファイル

№ 6

タイトル

"Copies des Lettres" du 2 Décembre 1929 au 2 Fevrier,1930

他ﾌｧｲﾙ

日付

* -同複写が他ﾌｧｲﾙ（受信綴）に関連書類と共に有るもの

送付先(宛名）

文面宛先

50

1929.12.9

Direction des Usines CITROEN, PARIS<* * *> No.50～53 同内容

51

1929.12.9

Monsieur le Directeur de l'Aérodrome, LE
BOURGET

〃52

1929.12.9

Monsieur le Directeur de la Section d'architecture Ecoledes Beaux-Arts, PARIS〃

53

1929.12.9

Monsieur le Directeur de la Section Technique
Théâtre Pigalle, PARIS〃

54

1929.12.9

Monsieur DOBASHI(Tsutcihashi), PARIS<Cher Monsieur>

55

1929.12.9

Monsieur le Directeur de l'Hotel Champel-Beauséjour,
GENEVE<Monsieur le Directeur>56

1929.12.9

Monsieur DUMAS, BOULOGNE-sur-SEINE<Cher Monsieur Dumas>

57

1929.12.9

Monsieur DUVAL, Président du Comité de Paris,
PARIS<Monsieur le Président>

58

1929.12.9

Monsieur René DOUMIC, Ministre de la Revue desDeux-Mondes, PARIS<Monsieur le Directeur>59

1929.12.10

60

1929.12.10

Son Excellence Monsieur TARDIEU, Président duConseil Ministrede l'Intérieur, PARIS
Monsieur BOURBOUNON, Secrétaire de l'Acadé
mie Diplomatique Internationale, PARIS

61

1929.12.10

Monsieur HUBER, PARIS<Cher Monsieur Huber>

62

1929.12.10

Son Excellence Monsieur LOUCHUR, PARIS<Cher et Grand Ami>

63

1929.12.10

Son Excellence Monsieur GUERRERO, Ministre duSalvador, PARIS<Monsieur le Président>

64

1929.12.10

Monsieur Sylvain LEVI, PARIS<Mon Cher Ami>

65

1929.12.10

66

1929.12.10

67

1929.12.11

Monsieur le Général MARIAUX, Commandantl'Institution nationale des Invalides, PARIS
Son Excellence Monsieur CORNEJO, Ministredu Pérou, PARIS
Monsieur le Directeur des Cristalleries du
VAL-st-LANBERT, Belgique68

1929.12.11

Monsieur le Chef de la Gare de Nord, PARIS<Cher Monsieur>

69

1929.12.11

Mademoiselle SATOH, PARIS<Chère Mademoiselle>

70

1929.12.11

Madame FRANGULIS, PARIS<Chère Madme>

71

1929.12.11

Monsieur BIENEN, PARIS<Mon Cher Dierecteur>72

1929.12.11

73

1929.12.11

Monsieur le Président du Salon NautiqueInternational, PARIS
Monsieur le Directeur du PALACE-HOTEL,BRUXELLES

74

1929.12.11

Monsieur Ed. CLAVERY, LE VESINET<Monsieur le Président du Conseil et Grand Ami>

<Monsieur le Secrétaire><Monsieur le Général><Mon Cher Collègue et Grand Ami>
<Monsieur le Directeur><Monsieur le Président><Mon Cher Dierecteur><Cher Ami>

駐仏当時大使館関係書簡
2010年11月9日＜大使館関係発翰書簡タイピング複写＞

№

ファイル

形 状

紅色A４大２穴ファイル

№ 6

タイトル

"Copies des Lettres" du 2 Décembre 1929 au 2 Fevrier,1930

他ﾌｧｲﾙ

日付

* -同複写が他ﾌｧｲﾙ（受信綴）に関連書類と共に有るもの

送付先(宛名）

文面宛先

75

1929.12.11

Madame FRANCOIS-MARSAL, PARIS<Chère Madame>76

1929.12.11

Monsieur Alexandre de MOUSSORINE, PARIS<Monsieur >77

1929.12.12

Monsieur Frantz JOURDAIN, PARIS<Mon Cher Président>

78

1929.12.12

L'ILLUSTRATION, PARIS<Messieurs>

79

1929.12.12

Monsieur CALONDER, PARIS<Mon Cher Président et Grand Ami>

80

1929.12.12

Monsieur DUMAS, BOULOGNE-sur-SEINE<Cher Monsieur DUMAS>

81

1929.12.12

Madame HAGIWARA, PARIS<Chère Madame>82

1929.12.12

Madame GARCIA, PARIS<Chère Madame>83

1929.12.12

Son Excellence Monsieur Ed. CLAVERY, LE VESINET<Cher Ami>

84

1929.12.12

Monsieur SOUHARD, PARIS<Mon Cher Président et Ami>

85

1929.12.13

86

1929.12.13

Monsieur SWEETSER, Societe des Nations,
GENEVE
Monsieur le Directeur du PALACE-HOTEL,BRUXELLES

87

1929.12.13

Monsieur le Directeur HydePpark Hotel, LONDON<Monsieur le Directeur>88

1929.12.13

Monsieur Frans THYS, BRUXELLES<Monsieur le Président et Grand Ami>

89

1929.12.13

Monsieur le Docteur TSURUMI, PARIS<Mon Cher Ami>

90

1929.12.13

Monsieur le Général NAKAOKA, PARIS<Monsieur le Général et Cher Collègue>91

1929.12.13

Son Excellence Monsieur POLITIS Ministre
de Grèce, PARIS<Mon Cher Collègue et Grand Ami>

92

1929.12.13

Monsieur Auguste GAVAIN, PARIS<Cher et Grand Ami>

93

1929.12.13

Monsieur BANCELIN, PARIS<Cher Monsieur Bancelin>

94

1929.12.13

Monsieur le Directeur de l'Hotel Métropole,
GENEVE<Monsieur le Directeur>95

1929.12.13

Monsieur le Général LASSON, PARIS<Monsieur le Général>96

1929.12.13

Monsieur Fernand PILA, PARIS<Mon Cher Ami>

97

1929.12.13

Monsieur et Madame FRANGULIS, PARIS<* * *>

98

1929.12.16

Monsieur de BONZE, Automobiles Cotroen, PARIS<Cher Monsieur>

99

1929.12.16

Monsieur BAES, PARIS<Cher Ami>

<Mon Cher Ami>
<Monsieur le Directeur>駐仏当時大使館関係書簡
2010年11月12日＜大使館関係発翰書簡タイピング複写＞
ファイル

形 状

紅色A４大２穴ファイル

№ 6

タイトル

"Copies des Lettres" du 2 Décembre 1929 au 2 Fevrier,1930* -同複写が他ﾌｧｲﾙ（受信綴）に関連書類と共に有るもの

日付

送付先(宛名）100

1929.12.16

Son Excellence Monsieur LOUCHUR, PARIS<Cher et Grand Ami>

101

1929.12.16

Monsieur PONTUS, BRUXELLES<Très Cher Ami>

102

1929.12.16

Mademoiselle SATOH, PARIS<Chère Mademoiselle>

103

1929.12.16

Monsieur le Directeur du TOURING CLUB DEFRANCE, PARIS<Monsieur le Directeur>

104

1929.12.16

Monsieur JORDAN, PARIS<Cher Ami>

105

1929.12.16

Madame CARCIA SAGASTUME, PARIS<Chère Madame>106

1929.12.17

Monsieur le Directeur Cristalleries du VAL
St-LAMBERT, près Liège<Monsieur le Directeur>

107

1929.12.17

Monsieur le Général KABA, PARIS<Monsieur le Général et Cher Collègue>108

1929.12.17

Mademoiselle HAROUKO HASEGAWA, PARIS<Chère Mademoiselle>

109

1929.12.17

Monsieur CHAPUISAT, Journal de Genève,
GENEVE<Mon Cher Ami>

110

1929.12.17

Monsieur F. de TESSAN, PARIS<Mon Cher Ami>

111

1929.12.17

Monsieur LEGER, Directeur Général des Affaires
Politiques et Commerciales, PARIS<Monsieur le Ministre et Cher Ami>

112

1929.12.17

Monsieur Fernand PILA, PARIS<Monsieur le Ministre et Cher Ami>

113

1929.12.17

Monsieur TSUCHIHASHI, PARIS<Cher Monsieur>

114

1929.12.17

Monsieur Frantz JOURDAIN, Président de laSociété du Salon d'Automne, PARIS<Mon Cher Président>

115

1929.12.18

Monsieur Sylvain LEVI, PARIS<Mon Cher Ami>

116

1929.12.18

Monsieur le Directeur du PALACE-HOTEL,BRUXELLES<Mon Cher Directeur>

117

1929.12.18

Madame J. RICARDO, Studio Lorelle, PARIS<Madame>118

1929.12.18

119

1929.12.18

120

1929.12.18

Son Excellence Monsieur POLITIS Ministre
de Grèce, PARIS<Cher et Grand Ami>

121

1929.12.18

Madame HAGIWARA, PARIS<Chère Madame>122

1929.12.18

123

1929.12.18

Son Excellence Monsieur de CHLAPOWSKI,
Ambassadeur de Pologne, PARIS
Monsieur le Professeur CALMETTE, Directeur del'Institut Pasteur, PARIS

124

1929.12.19

Monsieur Auguste GAVAIN, PARIS

№

他ﾌｧｲﾙ

Son Excellence Monsieur KAO-LOU, Ministre deChine, PARIS
Son Excellence Monsieur SPALAKOVITCH,
Ministrede Royaume des

文面宛先<Mon Cher Collègue et Ami>
<Mon Cher Collègue et Grand Ami>

<Mon Cher Collègue et Grand Ami>

<Monsieur le Directeur><Cher Ami>

駐仏当時大使館関係書簡
2010年11月19日＜大使館関係発翰書簡タイピング複写＞

№

ファイル

形 状

紅色A４大２穴ファイル

№ 6

タイトル

"Copies des Lettres" du 2 Décembre 1929 au 2 Fevrier,1930

他ﾌｧｲﾙ

日付

* -同複写が他ﾌｧｲﾙ（受信綴）に関連書類と共に有るもの

送付先(宛名）Monsieur le Direcreur de l'Hotel de la Posteet du Nord MAUBEUGE
Monsieur le Directeur de l'Hotel d'Angleterre,
LAON

文面宛先

125

1929.12.19<Monsieur >126

1929.12.19

127

1929.12.19

Monsieur André GERAUD, PARIS<Cher Ami>

128

1929.12.20

Monsieur MEGURO, OSAKA<Cher Ami>

129

1929.12.20

Monsieur Marcel JORDAN, PARIS<Cher Ami>

130

1929.12.20

Monsieur le Directeur Général des Douanes, Ministre
des Finances, BRUXELLES<Monsieur le Directeur Général>131

1929.12.20

Monsieur le Général PONTUS, BRUXELLES<Très Cher Ami>

132

1929.12.20

Monsieur le Directeur des Cristalleries du
VAL-st-LANBERT, Belgique<Monsieur le Directeur>

133

1929.12.20

Madame MOREAU, Banque de France, PARIS<Chère Madame>134

1929.12.20

Monsieur DUMAS, BOULOGNE-sur-SEINE<Cher Monsieur Dumas>

135

1929.12.20

Monsieur Léon GUILLET, Directeur de l'Ecole
Centrale des Arts et Manufactures, PARIS<Monsieur le Directeur>

136

1929.12.20

Son Excellence Monsieur FRANCOIS-PONCET, PARIS<Mon Très Cher Ami>

137

1929.12.21

138

1929.12.21

139<Monsieur le Directeur><Monsieur le Président du Conseil
Cher et Grand Ami>

1929.12.21

COMPAGNIE PARISIENNE de DISTRIBUTION
d'ELECTRICITE, PARIS
Son Excellence Monsieur TARDIEU, Président duConseil Ministrede l'Intérieur, PARIS
Monsieur le Baron de WALEFFE, VILLEd'AVRAY

140

1929.12.21

Monsieur Jean BERNARD, PARIS<Cher Ami>

141

1929.12.21

Monsieur MEULEANS, PARIS<Cher Ami>

142

1929.12.27

Son Excellence Monsieur LOUCHUR, PARIS<Cher et Grand Ami>

143

1929.12.27（鉛筆書き）

Bancelin, 10 Georges Ville le 28-12-29(鉛筆書き）

L'amb. ou Japon= (鉛筆書き）

144

1929.12.27

Son Excellence Monsieur CORNEJO, Ministredu Pérou, PARIS<Mon Cher Collègue et Grand Ami>

145

1929.12.27

Mademoiselle VACARESCO, PARIS<Ma Chère Collègue>146

1929.12.27

147

1929.12.27

Son Excellence MonsieurLOUDON Ministre desPay-Bas, PARIS
Monsieur Jeean EFREMOFF, Institut Internationalde Coopération Intellectuelle, PARIS

148

1929.12.27

Madame MOREAU, Banque de France, PARIS<Chère Madame>

149

1929.12.27

Monsieur le Comte de BEAUMONT, PARIS<Monsieur le Président><Messieurs><Monsieur le Baron et Cher Ami>

<Mon Cher Collègue et Grand Ami>
<Mon Cher Confrère>

駐仏当時大使館関係書簡
2010年11月19日＜大使館関係発翰書簡タイピング複写＞
ファイル

形 状

紅色A４大２穴ファイル

№ 6

タイトル

"Copies des Lettres" du 2 Décembre 1929 au 2 Fevrier,1930* -同複写が他ﾌｧｲﾙ（受信綴）に関連書類と共に有るもの

日付

送付先(宛名）150

1929.12.27

Monsieur le Directeur des Cristalleries du
VAL-st-LANBERT, Belgique<Monsieur le Directeur>151

1929.12.27

Monsieur Albert THOMAS, GENEVE<Cher et Grand Ami>

152

1929.12.27

Monsieur de MIRANDA, Ministre de Cuba, BRUXELLES<Chère Excellence et Ami>

153

1929.12.27

Monsieur SAKANE, Consul du Japon, ANVERS<Cher Ami>

154

1929.12.27

Son Excellence Monsieur BEELAERTS van BLOCKLAND
Ministre des Affaires Etrangères, LA HAYE

<Monsieur le Ministre et Chère Excellence>

155

1929.12.27

Monsieur Jules BOMMER, BRUXELLES<Cher Ami>

156

1929.12.27

Madame la Marquise de SAINT-PAUL, PARIS<Chère Marquise>157

1929.12.27

Monsieur A. JANSSEN, Président de l'Union Belge
pour la Sociétédes Nations, BRUXELLES<Monsieur le Ministre et très Cher Collègue>158

1929.12.27

Monsieur BAES, PARIS<Cher Ami>

159

1929.12.28

160

1929.12.28

161

1929.12.28

Monsieur le Directeur de l'Hotel d'Angleterre,
LAON<Monsieur>

162

1929.12.28

Monsieur le Chef du Mouvement Gare de Nord, PARIS<Monsieur le Directeur>

163

1929.12.28

Monsieur REGNIERS, Chef de la Gare du Midi,
BRUXELLES<Cher Monsieur Regniers>

164

1929.12.28

Monsieur DEZARROIS, PARIS<Mon Cher Ami>

165

1929.12.28

Son Excellence Monsieur FRANGULIS, PARIS<Cher Ami>

166

1929.12.28

The Hon. Président James BROWN SCOTT,
c/oJapanese Embassy , WASHINGTON D.C.

<Mon Cher Président et Grand Ami>

167

1929.12.28

Monsieur BRICON, PARIS<Cher Ami>

168

1929.12.28

169

1929.12.30

Monsieur le Directeur du Studio Astracolor Henri
Manuel, PARIS
Monsieur NORMAN ARMOUR, Conceiller
Ambassade des Etats-Unis d'Amérique, PARIS

170

1929.12.30

Monsieur SRANGULIS , PARIS<Très Cher Ami>

171

1929.12.30

Monsieur FORTHMME DE ANDREIS, BISSFORT<Monsieur le Ministre et Grand Ami>

172

1929.12.30

Monsieur CALLEWAET, BRUXELLES<Cher Ami>

173

1929.12.30

Monsieur VILLEBS, BRUXELLES<Cher Ami>

№

他ﾌｧｲﾙ

Monsieur le Directeur des Douanes Ministère desFinances, BRUXELLES
Monsieur le Directeur de l'Hotel de la Poste,
MAUBEUGE

文面宛先<Monsieur le Directeur><Monsieur><Monsieur le Directeur><Mon Cher Collègue et Excellent Ami>

駐仏当時大使館関係書簡
2010年11月19日＜大使館関係発翰書簡タイピング複写＞

№

ファイル

形 状

紅色A４大２穴ファイル

№ 6

タイトル

"Copies des Lettres" du 2 Décembre 1929 au 2 Fevrier,1930

他ﾌｧｲﾙ

日付

* -同複写が他ﾌｧｲﾙ（受信綴）に関連書類と共に有るもの

送付先(宛名）

文面宛先

174

1929.12.30

Monsieur BOISSON, BRUXELLES<Cher Ami>

175

1929.12.30

Son Excellence Monsieur le Baron de BASSOMPIERRE,
Ambassade de Belgique, TOKIO<Très Cher Ami>

176

1929.12.30

Monsieur Marcel JORDAN, PARIS<Cher Ami>

177

1929.12.30

Monsieur le Sénateur FRANCOIS, BRUXELLES<Cher et Grand Ami>

178

1929.12.30

Monsieur Jean BERNARD, PARIS<Cher Ami>

179

1929.12.30

Madame la Marquise de SAINT-PAUL, PARIS<Chère Marquise>180

1929.12.30

Monsieur LOUDON, Ministre des Pay-Bas, PARIS<Mon Cher Collègue et Grand Ami>

181

1929.12.30

Monsieur le Directeur des Cristalleries du
VAL-st-LANBERT, Belgique<Mon Cher Directeur>

182

1929.12.30

183

1929.12.31

Monsieur le Secrétaire AMERICAN SOCIETY OF
INTERNATIONAL LAW, WASHINGTON
Monsieur OYER, Bureau du Japon à la Sociétédes
Nations, PARIS

184

1929.12.31

Monsieur de TESSAN, PARIS<Cher Ami>

185

1929.12.31

Monsieur André GERAUD, PARIS<Cher Ami>

186

1929.12.31

Monsieur GAUVAIN, PARIS<Cher et Grand Ami>

187

1929.12.31

Monsieur CLAVERY, LE VESINET<Cher et Grand Ami>

188

1929.12.31

Monsieur SAUERVEIN, * *<Cher Ami>

189

1929.12.31

Monsieur le Baron Maurice de WALEFFE, VILLE
d'AVRAY<Mon Cher Baron et Ami>

190

1929.12.31

Monsieur ARAI, Chargé d'Affaires du Japon, MADRID<Mon Cher Collègue et Ami>

191

1929.12.31

Son Excellence Monsieur KASAMA, Ministre
du Japon, TEHERAN<Mon Cher Collègue et Ami>

192

1929.12.31

Monsieur CHAPUISAT, Journal de Genève, GENEVE<Cher Ami>

193

1929.12.31

Monsieur BASSEE, PARIS<Cher Ami>

194

1929.12.31

Monsieur SCIALOJA, ROME

<Cher et Illustre Ami>

195

1929.12.31

Monsieur Jacques BANCELIN, PARIS<Cher Monsieur Bancelin>

196

1929.12.31

Monsieur SAINT-VICTOR de SAINT-BLANCART, PARIS<Cher Ami>

197

1929.12.31

Monsieur MEULEANS, PARIS<Cher Ami>

198

1930.1.22

Monsieur le Général Président

2/8 招待状<Monsieur le Secrétaire><Cher Ami>

駐仏当時大使館関係書簡
2010年11月19日＜大使館関係発翰書簡タイピング複写＞

№

ファイル

形 状

紅色A４大２穴ファイル

№ 6

タイトル

"Copies des Lettres" du 2 Décembre 1929 au 2 Fevrier,1930

他ﾌｧｲﾙ

日付

* -同複写が他ﾌｧｲﾙ（受信綴）に関連書類と共に有るもの

送付先(宛名）

文面宛先

199

1930.1.22

Madame Irène POPARD

2/8 招待状200

1930.1.22

La Société Amicale de Secours des Anciens Elèvas

1/28 招待状

201

1930.1.22

Monsieur Justin GODART

1/28 招待状

202

1930.1.22

203

1930.1.22

Monsieur le Directeur Général des Chemins de Fer,
UTECHT, Hollande
Son Excellence Monsieur LOUDON, Ministre
des Pay-Bas, PARIS

204

1930.1.22

Monsieur DUMAS, BOULOGNE-sur-SEINE<Cher Monsieur>

205

1930.1.22

Monsieur le Directeur des Cristalleries du
VAL-st-LANBERT, Belgique<Monsieur le Directeur>

206

1930.1.22

Monsieur GRARDEL, BAPAUME<Cher Monsieur>

207

1930.1.22

Monsieur MATSUO, PARIS<Cher Mâitre>

208

1930.1.22

Monsieur Albert DELSUC, Secrétaire Général dela Fédération Nationale , PARIS<Monsieur le Secrétaire Général>209

1930.1.22

Monsieur LOUCHEUR, PARIS<Cher et Grand Ami>

210

1930.1.22

Monsieur le Chef du Mouvement Gare de LYON, PARIS<Monsieur le Directeur>211

1930.1.22

Monsieur le Chef du Mouvement Gare du Nord, PARIS<Monsieur le Directeur>

212

1930.1.22

Son Excellence Monsieur BEELAERTS van
BLOCKLAND, LA HAYE

<Cher et Grand Ami>

213

1930.1.22

Monsieur SWEETSER, Societe des Nations, GENEVE<Très Cher Ami>

214

1930.1.23

Monsieur DEVREESE, BRUXELLES<Cher Ami>

215

1930.1.23

Son Excellence Monsieur le Vicomte MUSHAKOJI,
PARIS<Très Cher Ami>

216

1930.1.23

Madame TOKIDA, ANVERS<Chère Madame>

217

1930.1.23

Monsieur le Professeur M. MONCHARVILLE,STRASBOURG<Cher Ami>

218

1930.1.23

Madame TAUFFLIEB, PARIS<Chère Madame>219

1930.1.23

Monsieur de LAPRADELLE, PARIS<Très Cher Ami>

220

1930.1.23

Son Excellence Monsieur CLAVERY, LE VESINET<Cher Collègue et Ami>

221

1930.1.23

Monsieur le Directeur de l'Illustration, PARIS<Monsieur le Directeur>222

1930.1.23

Monsieur MEULEANS, PARIS<Cher Ami>

223

1930.1.23

Monsieur Léon de LA BARRA, PARIS<Mon Cher Président et Grand Ami>

<Monsieur le Directeur Général><Cher et Grand Ami>

駐仏当時大使館関係書簡
2010年11月19日＜大使館関係発翰書簡タイピング複写＞
ファイル

形 状

紅色A４大２穴ファイル

№ 6

タイトル

"Copies des Lettres" du 2 Décembre 1929 au 2 Fevrier,1930* -同複写が他ﾌｧｲﾙ（受信綴）に関連書類と共に有るもの

日付

送付先(宛名）

224

1930.1.23

Madame HAUTAIN, WOLUWE St PIERRE<Chère Madame>

225

1930.1.23

Mademoiselle de BAYE, PARIS<Mademoiselle>

226

1930.1.23

Monsieur le Baron SILVERCRUYS, BRUXELLES<Monsieur le Conseiller et Cher Baron>

227

1930.1.23

Monsieur le Directeur de I'Agence U. Comptoir
National d'Escompte, PARIS<Monsieur le Directeur>*228 １/4付

1930.1.24

Son Excellence Monsieur le Baron TOMII, TOKIO<Très Cher Professeur>229

1930.1.24

Monsieur de BRAY, SANTIAGO<Cher Ami>

230

1930.1.24

Monsieur ZURPELE, BRUXELLES<Cher Ami>

231

1930.1.24

Monsieur Jean BERNARD, PAU<Cher Monsieur>

232

1930.1.24

Monsieur COTTE, TOKIO<Cher Monsieur Cotte>

233

1930.1.24

Monsieur GOICOECHEA, Ancient Ministre del'Intérieur Directeur de la Revista Diplomatica y
Consular de Espana, MADRID<Monsieur le Directeur et Cher Ministre>234

1930.1.24

Monsieur le Comte de MONTBLANG, BRUXELLES<Mon Cher Ami>

235

1930.1.24

Monsieur BAES, PARIS<Bien Cher Maître>236

1930.1.24

Madame MATZA, PARIS<Chère Madame>237

1930.1.24

Monsieur SUZUKI, GENEVE<Cher Ami>

238

1930.1.24

Monsieur de TESSAN, PARIS<Bien Cher Ami>

239

1930.1.24

Monsieur Directeur de la BanqueFranco-Japonaise, PARIS<Monsieur le Directeur>240

1930.1.24

Mesdames PAILLART et ROLAND, GAGNY<Chères Mesdames>

241

1930.1.24

Monsieur GARNIER-COIGENT, LA HAYE

<Bien Cher Ami>

242

1930.1.24

Monsieur de FOUQUIERES, PARIS<Très Cher Ami>

243

1930.1.24

Monsieur BIENEN, SCHEVENINGEN(Pays-Bas)<Cher Monsieur>

244

1930.1.24

Monsieur BERTHELOT, PARIS<Très Cher Ami>

245

1930.1.24

Monsieur HUISJINGA, LA HAYE

<Cher Monsieur>

246

1930.1.24

Monsieur de BILLY, PARIS<Bien Cher Ami>

247

1930.1.24

Son Excellence Monsieur de PALACIOS,
Ministre d'Etat, MADRID<Chère Excellence et Grand Ami>

№

他ﾌｧｲﾙ

同綴

文面宛先

駐仏当時大使館関係書簡
2010年11月26日＜大使館関係発翰書簡タイピング複写＞

№

ファイル

形 状

紅色A４大２穴ファイル

№ 6

タイトル

"Copies des Lettres" du 2 Décembre 1929 au 2 Fevrier,1930

他ﾌｧｲﾙ

日付

* -同複写が他ﾌｧｲﾙ（受信綴）に関連書類と共に有るもの

送付先(宛名）

文面宛先

248

1930.1.24

Monsieur SAUERWEIN, LONDON<Cher Ami>

249

1930.1.24

Son Excellence Monsieur MOTTA, Gouvernement
Fédéral, BERNE<Cher et Grand Ami>

250

1930.1.24

251

1930.1.24

252

1930.1.24

Monsieur le Diewcteur de l'Hôtel Savoy, PARIS<Monsieur le Directeur>

253

1930.1.24

Monsieur le Directeur Hotel Brighton, PARIS<Monsieur le Directeur>254

1930.1.24

Monsieur le Directeur de l'Hotel Continental, PARIS<Monsieur le Directeur>

255

1930.1.24

Monsieur Charles LAURENT, PARIS<Cher Ami>

256

1930.1.24

Monsieur YANAGUY, PARIS<Cher Maître>257

1930.1.24

Monsieur Albert THOMAS, GENEVE<Très Cher Ami>

258

1930.1.24

Son Excellence Monsieur MARINKOVIYCH, BELGRADE<Chère Excellence et Grand Ami>

259

1930.1.25

Monsieur René TRUYMAN, AYWAILLE LIEGE<Cher Truyman>

260

1930.1.25

INTERNATIONAL LAW ASSOCIATION, LONDON<Messieurs>

261

1930.1.25

Monsieur L. MORI, LA HAYE

<Cher Monsieur>

262

1930.1.25

Madame HAGIWARA, PARIS<Chère Madame>263

1930.1.25

Monsieur le Général WEYGAND, Chef d'EtatMajor
Général de Arméo,<Monsieur le Général et Grand Ami>

264

1930.1.25

Monsieur GAUVAIN, PARIS<Cher et Grand Ami>

265

1930.1.27

Son Excellence Monsieur ZUMETA, Ministre duVénézuela, PARIS<Cher et Grand Ami>

266

1930.1.27

Monsieur FRANGULIS, PARIS<Cher Ami>

267

1930.1.27

268

1930.1.27

269

1930.1.27

Son Excellence Monsieur QUINONES DE LEON,
Ambassadeur d'Espagne, PARIS
Son Excellence Monsieur Pierre MARRAUD,
Ministre de l'Instruction Publique, PARIS
Monsieur AME-LEROY, Consul Général deafrance, GENEVE

270

1930.1.27

Monsieur de TESSAN, PARIS<Cher Ami>

271

1930.1.27

Monsieur le Sénateur FRANCOIS, BRUXELLES<Mon Cher Ami>

272

1930.1.27

Son Excellence Monsieur BAPST, SAINT CLOUD<Monsieur l'Ambassadeur et Cher Ami>

Son Excellence Monsieur ZUMETA, Ministre duVénézuela, PARIS
Monsieur le Directeurde l'Hôtel Witeburg,
SCHEVENINGEN<Excellence et Bien Cher Ami>

<Monsieur le Directeur><Cher et Grand Ami>
<Mon Cher Monistre><Très Cher Ami>

駐仏当時大使館関係書簡
2010年11月30日＜大使館関係発翰書簡タイピング複写＞

№

ファイル

形 状

紅色A４大２穴ファイル

№ 6

タイトル

"Copies des Lettres" du 2 Décembre 1929 au 2 Fevrier,1930

他ﾌｧｲﾙ

日付

* -同複写が他ﾌｧｲﾙ（受信綴）に関連書類と共に有るもの

送付先(宛名）

文面宛先

273

1930.1.27

Son Excellence Monsieur de TOLEDO,
Ambassadeur de la République Argentine, PARIS<Monsieur l'Ambassadeur et Cher Ami>

274

1930.1.27

Madame POLITIS, PARIS<Chère Madame>275

1930.1.27

Monsieur Henry SOULIE, Président des "Amis dela France", PARIS<Monsieur le Président>

276

1930.1.27

Monsieur Ed. G. FAURE, BORDEAUX<Très Cher Ami>

277

1930.1.27

Monsieur Francois LANGSTAFF, LE HAVER<Très Cher Ami>

278

1930.1.28

279

1930.1.28

Son Excellence Monsieur le Président ANZILOTTI,LA HAYE
Son Excellence Monsieur KAMMERER, Légationde France, LA HAYE

280

1930.1.28

Monsieur FENTON, MARSEILLES<Cher Monsieur Fenton>

281

1930.1.28

Sir Eric DRUMMOND, Société des Nations, GENEVE<Cher et Grand Ami>

282

1930.1.28

Monsieur UCHIDA, PARIS<Cher Monsieur Uchida>283

1930.1.28

Monsieur ARAI, Chargé d'Affaires du Japon, MADRID<Très Cher Collègue et Bien-Amié Ami>

384

1930.1.28

Monsieur KUROSAWA, Consul Général du Japon, HANOI<Très Cher Collègue et Bien-Amié Ami>

285

1930.1.28

Son Excellence Monsieur Pierre MARRAUD,
Ministre de l'Instruction Publique, PARIS<Mon Cher Ministre>286

1930.1.28

Son Excellence Monsieur SPALAKOVITCH,
PARIS<Monsieur le Ministre et très Cher Collègue>287

1930.1.28

Monsieur THIEBAUT-SISSON, LE TEMPS, PARIS<Très Cher Maître>288

1930.1.28

Monsieur R. REDSLOB, STRSBOURG< Cher Maître>289

1930.1.28

Monsieur PEPIN, PARIS<Cher Ami>

290

1930.1.28

Monsieur le Directeur des Cristalleries GALLE, PARIS<Monsieur le Directeur>

291

1930.1.28

Monsieur POTTIER, PARIS<Cher Monsieur Pottier>292

1930.1.28

Son Excellence Monsieur HONORAT, PARIS<Monsieur le Ministre et Cher Ami>

293

1930.1.29

Monsieur André DUBOSCQ, PARIS<Cher Ami>

294

1930.1.29

Monsieur FRANGULIS, Académie DiplomatiqueInternationale, PARIS<Mon Cher Ami>

295

1930.1.29

Monsieur de BILLY, PARIS<Mon Très Cher Ami>

296

1930.1.29

Monsieur le Baron Maurice LEMONNIER, BRUXELLES<Monsieur le Président et Cher Baron>

297

1930.1.29

Monsieur TOMODA, MARSEILLE<Mon Cher Ami>

<Monsieur le Président et très Cher Ami>

<Cher et Grand Ami>

駐仏当時大使館関係書簡
2010年11月30日＜大使館関係発翰書簡タイピング複写＞
ファイル

形 状

紅色A４大２穴ファイル

№ 6

タイトル

"Copies des Lettres" du 2 Décembre 1929 au 2 Fevrier,1930* -同複写が他ﾌｧｲﾙ（受信綴）に関連書類と共に有るもの

日付

送付先(宛名）298

1930.1.29

Monsieur BOMMER, Musée du Cinquantenaire,
BRUXELLES<Cher Ami>

299

1930.1.29

Monsieur Alfred KERN, Consul du Japon, GENEVE<Très Cher Ami>

300

1930.1.29

Monsieur CLAVERY, LE VESINET<Très Cher Ami>

301

1930.1.29

Monsieur le Président de l'Association des Elèves etAnciens Elèves de l'Institut des Hautes Etndes
Internationales, PARIS<Monsieur le Président>

302

1930.1.29

Monsieur NAKANISHI, PARIS<Cher Maître>303

1930.1.29

Madame la Baronne ITO, BRUXELLES<Chère Madame>304

1930.1.29

305

1930.1.29

306

1930.1.29

Monsieur le Comte Adrien Van der BURCH,
BRUXELLES
Son Altesse le Prince de MERODE WESTERLOO,
BRUXELLES
Son Excellence Monsieur LOUDON, Ministre
des Pay-Bas, PARIS

307

1930.1.29

Monsieur Charles LAURENT, PARIS<Cher Ami>

308

1930.1.29

Monsieur YAMANO-OUTCHI, PARIS<Cher Ami>

309

1930.1.29

Son Excellence Monsieur Xavier NEUJEAN, ancien
Ministre Bourgmestre de LIEGE<Excellence et très Cher Ami>

310

1930.1.29

Monsieur LABOULLE, Ancient de l'Exposition<Monsieur le Président>

311

1930.1.29

Monsieur Van CAUWELAERT, Bourgmestre, ANVERS<Monsieur le Bourgmestre et très Cher Ami>

312

1930.1.30

Madame André FRANCOIS-PONCET, PARIS<Chère Madame>313

1930.1.30

Monsieur SIU KONG SOU, BOURC-la-REINE<Monsieur er permettez-moi d'ajouter:
Cher et Junne Ami>

314

1930.1.30

Monsieur LEONARD, PARIS<Cher Monsieur>

315

1930.1.30

Son Excellence le Gardinal VERDIER,
Archevêque de Paris, PARIS<Eminence>

316

1930.1.30

Monsieur FRANGULIS, PARIS<Cher Ami>

317

1930.1.30

Monsieur Philippe BERTHELOT, PARIS<Cher et Grand Ami>

318

1930.1.30

Monsieur le Directeur de la VOLKERMAGAZIN,
BERLIN<Monsieur le Directeur>

319

1930.1.30

Monsieur DEVREESE, BRUXELLES<Très Cher Maître et Ami>

320

1930.1.30

Monsieur ZUMETA, PARIS<Cher et Grand Ami>

321

1930.1.31

Monsieur DEZARROIS, PARIS<Bien Cher Ami>

№

他ﾌｧｲﾙ

文面宛先

<Monsieur le Président et Cher Comte><Monseigner><Cher et Grand Ami>

駐仏当時大使館関係書簡
2010年11月30日＜大使館関係発翰書簡タイピング複写＞
ファイル

形 状

紅色A４大２穴ファイル

№ 6

タイトル

"Copies des Lettres" du 2 Décembre 1929 au 2 Fevrier,1930* -同複写が他ﾌｧｲﾙ（受信綴）に関連書類と共に有るもの

日付

送付先(宛名）322

1930.1.31

Son Excellence Monsieur VILLANI, Ministre de
Hongrie, PARIS<Monsieur le Ministre et Cher Ami>

323

1930.1.31

Son Excellence Monsieur SCHOBER, Grand Chancelier
de l'Autriche, VIENNE<Excellence et permettez-moi d'ajouter:Grand Ami>

324

1930.1.31

Sir Eric DRUMMOND, Société des Nations,
GENEVE<Cher et Grand Ami>

325

1930.1.31

Monsieur Louis MILLE, Directeur du Tempe, PARIS<Monsieur le Directeur>326

1930.1.31

Monsieur GUANI, Ministre de l'Urguay, PARIS<Cher et Grand Ami>

327

1930.1.31

Madame Andrée ITO, GENEVE<Chère Madame>328

1930.2.1

Monsieur le Marquis TOKUGAWA, CAP MARTIN<Cher Marquis>329

1930.2.1

Madame HENNESSY, Ministre de l'Agriculture, PARIS<Chère Madame>330

1930.2.1

Monsieur de TESSAN, PARIS<Bien Cher Ami>

331

1930.2.1

Monsieur de FOUQUIERES, Ministère des Affaires
Etrangères, PARIS<Mon très Cher Ami>

332

1930.2.1

Monsieur FRANGULIS, Académie DiplomatiqueInternationale, PARIS<Mon Cher Ami>

333

1930.2.1

Madame de CHLAPOWSKA, PARIS<Chère Ambassadrice>334

1930.2.1

Monsieur le Directeur de l'Illustration, PARIS<Monsieur le Directeur>

335

1930.2.1

Son Excellence Monsieur GUERRERO, PARIS<Cher et Grand Ami>

№

他ﾌｧｲﾙ

文面宛先