９平成29年

西桂町シンボルマーク

月号

No.488人 口と世 帯平成 29 年８月１日現在

男 2,144（－４）
女 2,26 5（－５）
合計 4,409（－９）
世帯 1,535（－２）※住民基本台帳 ( 外国人含む ) に基づく
人口と世帯数を掲載

主な内容
税務住民課よりお知らせ・・・Ｐ 2
シリーズ防災㉟・・・・・・・Ｐ 3
各種お知らせ・・・・・・・・Ｐ 4・5
福祉保健課よりお知らせ・・・Ｐ 6・7
地域おこし協力隊・・・・・・Ｐ 8・9
織物産地を知ろう（歴史編）・・Ｐ 10・11
インフォメーション・・・・・Ｐ 12・13

西桂町子育て支援・・・・Ｐ 14
行事予定・慶弔・・・・・Ｐ 15
フォトニュース・・・・・Ｐ 16

税務住民課よりお知らせ

後期高齢者医療限度額適用・標準負担額減額認定証について
所得区分が低所得者の方は「限度額適用・標準負担額減額
認定証」を医療機関に提示することにより入院時の食事代が軽減されます。
該当となる方は、申請のお手続きが必要になりますので、税務住民課窓口にて手続きをしてください。「限度額適用・標準負担額減額認定証」がお手元に届いた後は、受診の際、必ず医療機関に提示してください。
なお、低所得であるかどうかの確認は税務住民課窓口までお問い合わせください。

山梨県後期高齢者医療広域連合川柳募集
後期高齢者医療制度への関心を高めるため、川柳作品を募集します。
■テ ー マ 「伝える」■応募資格 山梨県後期高齢者医療制度の被保険者■応募期間 9 月 1 日（金）～ 10 月 31 日（火）必着■応募方法 作品とペンネーム、住所、氏名、年齢、電話番号、職業を記入の上、郵送または電子メールで※ 1 人 2 点まで①郵送先 〒400-8587 甲府市蓬沢一丁目15番35号
山梨県自治会館 2 階
山梨県後期高齢者医療広域連合②電子メール kouho@yamanashi-iryoukouiki.jp■表彰内容 広域連合長賞 （賞品：山梨県特産品 5 千円相当）等■問い合せ先 山梨県後期高齢者医療広域連合
総務課 TEL：055-236-5671

国民年金のお知らせ【国民年金保険料は遅れずにきちんと納めましょう！】
国民年金は、老後やもしもの時にあなたの大きな支えとなります。保険料の納め忘れが続くと老後に年金を受け取ることができなくなるばかりか、納付が遅れることで障害年金や遺族年金を受け取れない場合があります。もしもの時に後悔することのないよう、保険料はきちんと納期内に納めましょう。（納期は翌月末で、２年経過すると時効により納められなくなります。
）【国民年金保険料の納付が困難なときは】国民年金には、次のような、保険料納付が免除される制度や猶予される制度があります。
■保険料免除制度
経済的な理由などで、保険料を納めることが困
難な時に利用できる制度で、申請が承認されると保険料納付の全額又は一部が免除されます。保険料免除は、本人と配偶者、世帯主の前年所得が一定額以下であれば承認されます。

■学生納付特例制度
本人が学生であれば利用ができ、申請が承認されると保険料の全額について納付が猶予されます。学生納付特例は、本人の前年の所得が一定額以下であれば、配偶者や世帯主の前年の所得にかかわらず承認されます。

■若年者納付猶予制度
本人が50歳未満であるときに限って利用できる制度で、申請が承認されると保険料の全額についての納付が猶予されます。納付猶予は本人と配偶者の前年所得が一定額以下であれば、世帯主の前年所得にかかわらず承認されます。
（平成 28 年７月１日から平成 37 年６月末までの時限措置として、納付猶予制度の対象年齢が 30
歳未満から 50 歳未満に拡大されました。
）※平成 28 年６月以前の期間は 30 歳未満であった期間が納付猶予制度の対象となります。

保険料免除などの承認された期間（多段階免除承
認期間において一部納付がない期間は除かれます。）
は、老後に年金を受け取るための資格期間に含まれるだけでなく、万一の時に、障害基礎年金や遺族基礎年金を受け取る資格期間にも含まれます。
また、失業された方は、離職票や雇用保険受給資格者証を添付すれば、前年の所得に関係なく免除される特例もあります。
納付が困難だからといってそのままにせず、必ず手続きを行ってください。

西桂町役場☎ 25-2121

お問い合わせ先教育委員会（きずな未来館）☎ 25-2941

税務住民課

国民年金担当いきいき健康福祉センター☎ 25-40002

シリーズ防災㉟
シリーズ防災㉟

防災シリーズ

防災行政ラジオ～各世帯へ１台、無償貸与を行っています～㉟

防災行政ラジオは、AM・FM ラジオを受信することが可能であり、かつ、西桂町の防災無線放送の自動強制受信機能を備えたラジオです。町の防災無線が放送されると、AM・FM
ラジオを聴いていても強制的に防災無線放送に切り替わります。

●西桂町では、平成 25 年度より、防災行政ラジオの無償貸与を行っております。
●転入などで、まだお手元にラジオがない世帯がありましたら、以下のとおり申請をお願いします。
●また、放送がよく聞こえないなどの不具合がありましたら、以下のとおりご対応ください。それでも改善されない場合
は役場総務課防災担当までお問合せください。

1 貸与について役場窓口にて、申請書へ記載（印鑑押印）の上、各世帯に原則１台を無償貸与します。
※町内への転居又は町外への転出をされる場合も役場窓口にて手続きをお願いします。

2 戸別受信機の処分等について

防災行政ラジオ配布以前に、お使いになっていた戸別受信機については、役場にお持ちいただけ
れば処分いたします。
※現在でも使用が可能ですので、故障していなければそのままお使いいただいて構いません。

3 防災行政ラジオの管理は？

電池交換などの、防災ラジオの貸与後の管理は、各世帯で行ってください。
※故障してしまった場合は役場総務課防災担当までお問合せください。

4 防災ラジオがよく聞こえないんだけど…

「放送がよく聞こえない」、「ノイズ音がする」等の不具合がある場合は以下を行ってください。
①家電製品（テレビ・電話機・PC）から遠ざける（家電製品の電波が影響）。
②違うコンセントにアダプターを取り付けてみる（コンセントからの電波が影響）。
③アンテナを短くする（室内の電波をキャッチしないように）。
上記３項目を行っても改善されない場合は、役場総務課防災担当へお問合せください。

粗大ゴミ収集のお知らせ
粗大ゴミ収集を次のとおり実施しますので、注意事項を守って搬入をお願いします。
日 時 平成 29 年９月 10 日（日）場 所 下暮地尾尻町有地
時 間 午前９時から 12 時・午後１時から３時
注意事項
家電リサイクル法の対象４品目（エアコン、テレビ、
冷蔵庫・冷凍庫、洗濯機・衣類乾燥機）は、町では収集いたしません。買替えなどで不用となった製品の処

3

理は販売店 ( 購入した店 ) に依頼してください。
また、パソコンリサイクル法により家庭系パソコン
やディスプレイの回収・リサイクルは購入したメー
カーに直接お申し込みください｡
搬入できないものについてはお持ち帰りいただきますので、あらかじめご了承ください。
処理困難ゴミにつきましては有料になりますので、代金を忘れずに持参してください。

お問い合わせ先

産業振興課

環境係

過去の広報誌を町のホームページで見ることができます。
「http://www.town.nishikatsura.yamanashi.jp」にアクセス！

各種お知らせ

11月6日（月）まで

12月9日
（土）
、
12月10日（日）

午後 1 時半～
午後 4 時12月1日（金）まで

第期西桂町農業委員が決まりました平成 年４月１日に施行された改正農業委員会

23

日～平成

年７月

32

日です。

年

を中心に農地に関する事務を執行する行政委員会

案件への意見・具申、遊休農地の調査・指導など

は、農地法に基づく売買・貸借の許可、農地転用

長による任命制に変更となりました。農業委員会

法に基づき、農業委員の選出方法が公選制から町2820として設置されています。なお、任期は平成７月

29

第 期西桂町農業委員（◎会長 ○会長代理）

19

上段右から
小林 利男（上 町）
前田 豊光（下暮地）勝俣美紀男（柿 園）山崎 泰洋（本 町）渡邉淳（本 町）

下段右から◎高尾 保夫（上 町）
鹿糠 光子（下暮地）○梶原 健造（柿 園）
志村 義男（倉 見）渡部保（倉 見）

23

三ツ峠グリーンセンターの指定管理者である東海体育（株）のご厚意で、６月日・ 日・ 日、７月３日・４日・６日の６日間、子供たちへのプール指導を実施していただきました。子供たちはプールの楽しさを知り、水泳を楽しんでいました。

地域おこし協力隊堀田隊員
による手織教室開催

午後 1 時半～
午後 4 時27～参加者募集のお 知ら せ～定 員 ５名持ち物 はさみ
特記事項 各回において、両日参加できる方を受付させていただきます。
お申し込み先地域おこし協力隊堀田ＴＥＬ ７２―８２２３
メール

11月14日（火）、
11月21日（火）

第４回

10月20日（金）まで

第３回

午後 1 時半～
午後 4 時
第２回

10月28日（土）、
10月29日（日）
第１回

9月12日（火）まで

29

info@orudetsumude.jp
協賛 西桂織物工業協同組合

午後 1 時半～
午後 4 時26

織 物 の ま ち、 西 桂 町 で 手 織り を 習 い ま せ ん か？ 初 心 者 の方も簡単に織れる織機と糸を使 っ て の 講 習 で す。 皆 様 の ご
参加をお待ちしております。
ただし、講師の都合により開催 日 が 変 更 す る 場 合 が あ ります 。
場 所 西桂町産業会館（商工会館２階）
対象 者 中 学 生 以 上 の
西桂町民
参加 費 ２ 日 間 ４ ， ０ ０ ０ 円（材料費込み）

9月20日
（水）
、
9月27日
（水）

4

いきいき健康福祉センター☎ 25-4000

教育委員会（きずな未来館）☎ 25-2941

西桂町役場☎ 25-2121

申込期限
間
時
日
催
開

外部講師による小学校プール指導について各種お知らせ山梨県におけるピロリ菌（ヘリコバクター・

75

33

受付窓口：
山梨県 健康増進課
がん対策推進担当（県庁本館１階）
受付時間：
平日（月曜日から金曜
日、祝祭日を除く）
午前９時～ 時、午後１時～４時
６．お問い合せ先
山梨県 福祉保健部 健康
増進課 がん対策推進担当
電話番号：
０５５―２２３―１４９７

持参の場合

宛先：
〒４００―８５０１
甲府市丸の内１―６―１
山梨県庁 がん担当

郵送の場合

次除菌治療）を実施した場
合はそれぞれに助成
５．申請方法
申請書に添付書類（薬剤費と検査費の領収書と明細書の写し、指定口座及び住所生年月日がわかる証明書の写し）を添え、郵送また
は持参

ピロリ）
の除菌治療費の助成について

28

回 下水道まつりのお知らせ

物が中止となる場合があります。
○主催
山梨県、釜無川流域下水
道 推 進 協 議 会（ 韮 崎 市、
南 ア ル プ ス 市、 甲 斐 市、
中央市、市川三郷町、富士川町、昭和町）、（公財）
山梨県下水道公社

31

28

20

第
地域 の み な さ ま の 下 水 道・甲斐和太鼓衆 信玄太
事業に 対 す る ご 協 力 に 感 謝
鼓保存会（甲斐市）のすると と も に 、 下 水 道 へ の演奏
理解と 関 心 を 一 層 深 め て い
・甲州ＹＯＳＡＫＯＩ凛
ただく た め 、 ９ 月 の 下 水
舞増穂（富士川町）に｢
道の日 の 行 事 の 一 環 と しよる演舞｣て、毎年、「下水道まつり」
・ フ ア フ ア、 マ イ エ コ
を行っ て い ま す 。
バック作りなどのイベどな た で も 楽 し み な が らント
下水道 の こ と が 学 べ る よ う
・模擬店コーナーでの無に、た く さ ん の 催 し 物 を 用料配布、販売意しま し た の で 、 ご 近 所 お・おたのしみ抽選会、来誘い合 わ せ の う え 、 ぜ ひ ご
場記念品プレゼントな
来場く だ さ い 。
ど○日時※雨天時には、一部の催し
平成 年 ９ 月 ９ 日 （ 土 ）午前 時 ～ 午 後 ２ 時（雨 天 決 行 ）○場所
釜無 川 浄 化 セ ン タ ー（南巨摩郡富士川町長沢
１７ ９ ０ 番 地 ）※駐 車 場 あ り○問い 合 わ せ 先

１．申請受付期間
平成 年６月１日～平成年３月 日まで
２．対象となる治療
ピロリ菌の陽性者が行う医療保険の適用を受ける除菌薬による除菌と除菌後の判定検査を実施するまでの一連の治療（保険適用ピロリ菌除菌治療）３．助成対象者①申請時に山梨県内に住所を有している方②平成 年４月１日以降に保険適用ピロリ菌除菌治療を開始した方③保険適用ピロリ菌除菌治
療 の 開 始 の 日（ 除 菌 薬 を受け取った日）の年齢が歳以上 歳未満の方
４．助成金額保険適用ピロリ菌除菌治療に要した薬剤費の自己負担額（１，０００円を限度）と、除菌後の判定検査費の自己負担額（１，０００円
を限度）
なお、１回目の保険適用
ピロリ菌除菌治療（一次除菌治療）と、２回目の保険適用ピロリ菌除菌治療（二過去の広報誌を町のホームページで見ることができます。
「http://www.town.nishikatsura.yamanashi.jp」にアクセス！

5

０５５６―２２―８５１１○催し 物 （ 予 定 ）・ 下 水 道 施 設 見 学 会、 下
水道探検ツアー・ミニ下水道展 下( 水道
リサイクル製品等の展
示 、水) 質実験コーナー

12

総務課
お問い合わせ／西桂町役場

32
10 29

福祉保健課よりお知らせ《平成29年度 特定健診及び各種がん検診のお知らせ》
下記日程で特定健診及びがん検診を実施いたします。健診を希望される方はいきいき健康福祉センターにお申込み下さい。

●健診項目と自己負担額
健

診

項

目

特定
肺ヘリカル
肺がん
胃がん
超音波
大腸がん
乳がん
骨粗鬆症
（基本）健診（レントゲン）
ＣＴ（￥1,000） （￥1,000） （￥500）（￥1,000） （￥500）（￥1,500）（無料） （￥1,500）
20 ～ 39 歳
国保

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

×

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

社保
○
40 ～ 74 歳 （家族）（受診券が必要）
社保（本人）

75 歳以上○特定健診は、問診・身体計測・腹囲測定・血圧測定・血液検査・●日程
心電図検査・眼底検査・尿検査・医師の診察等を行います。
日程
申し込み期間○社会保険本人の方は、特定健診の受診はできません。
○社会保険の被扶養者の方（40 歳以上）が特定健診を受診
11月19日（日）
９月25日
（月）
～
される場合は「受診券」が必要となります。
９月29日
（金）
保険証に記載されている保険者に問い合わせ、受診券を取
11月20日（月）得して下さい。
○国民健康保険の方は、受診券は必要ありません。
○肺がん ( レントゲン ) 及び肺ヘリカルＣＴはどちらか一つしか受診できません。
○国民健康保険の方で、すでに健診申込み表にて申し込まれた方は、申込みの必要はありません。

○
超音波検査
○

40 歳から偶数年：Ｘ線撮影
41 歳から奇数年：超音波検査

○
○
○
○
○

健診機関

受付時間

場所

厚生連
健康管理
センター

午前８：30～10：30

いきいき
健康福祉
センター

高齢者肺炎球菌ワクチン予防接種はお済みですか？
西桂町では、接種対象年齢の方に対し、高齢者肺炎球菌ワクチン予防接種に要する費用の一部を助成しております。生涯１回限りの助成となります。
今年度対象者等は以下のとおりです。
【対象】
平成 29 年度に次の年齢となる方①65歳（昭和27年４月２日～
昭和28年４月１日生）②70歳（昭和22年４月２日～
昭和23年４月１日生）③75歳（昭和17年４月２日～
昭和18年４月１日生）④80歳（昭和12年４月２日～
昭和13年４月１日生）⑤85歳（昭和７年４月２日～
昭和８年４月１日生）⑥90歳（昭和２年４月２日～
昭和３年４月１日生）

山梨県がん患者
サポート
センターからのお知らせ⑦95歳（大正11年４月２日～
大正12年４月１日生）⑧100歳（大正６年４月２日～
大正７年４月１日生）【助成額】
4,000 円（ 町 助 成 額 4,000 円 を 超 え
た分が自己負担となります。差し引いた金額を医療機関へお支払いください）【持ち物】
高齢者肺炎球菌予診票、健康保険
証、接種料金（自己負担分）【申込み方法】
医療機関へ直接または電話でお申し込みください。
西桂町近隣の医療機関
・しまだ医院（25-2388）
・ことぶき診療所（22-9011）
・東桂メディカルクリニック（0554-20-8010）
上記以外でも申込みできますが、対「出張がん相談」を実施します。
日場
対時：平成 29 年 10 月４日（水）時：
午後１時 30 分～午後４時
所：
所：富士吉田市民会館３F
会議室
富士吉田市緑ヶ丘 2-5-23
象：
象：がん患者・がん患者の家族や関係者応していない医療機関もありますので、接種ができるか事前にお問い合
わせをお願いいたします。
【接種期間】
平成 29 年４月１日～平成 30 年３月 31 日（この期間に接種をお願いします。期間を過ぎての接種につきましては全額自己負担となります）※対象の方へすでに４月中旬に予診票を郵送済みですが、紛失した方がおりましたら再発行いたします。いきいきセンター窓口へお越し下さい。
その他のお問い合わせにつきましては下記へお問い合わせ下さい。
いきいき健康福祉センター
福祉保健課 保健係（25-4000）

問合せ：山梨県がん患者サポートセンター
問合せ：
055-227-8740（要予約）※保健師・ピアサポーター（がんを経験した仲間）が、がんの悩みや心配ごと等の相談をお受けします。当日参加も可能ですが事前の予約が確実です。お気軽にお電話下さい。

6

福祉保健課よりお知らせ「臨時福祉給付金（経済対策分）」（簡素な給付措置）の “ 振り込め詐欺 ”“ 個人情報の詐取 ” にご注意ください
平成 26 年 4 月に実施した消費税率引上げに伴う影響を緩和するため、支給対象者の方には、「臨時福祉給付金（経済対策分）」（簡
素な給付措置）が支給されますが、次のとおりご注意願います。
●市町村や厚生労働省などが ATM（銀行・コンビニなどの現金自動支払機）の操作をお願いすることは、絶対にありません。
● ATM を自分で操作して、他人からお金を振り込んでもらうことは絶対にできません。
●市町村や厚生労働省などが、「臨時福祉給付金（経済対策分）」（簡素な給付措置）を支給するために、手数料などの振込を求めることは絶対にありません。
●現時点で、市町村や厚生労働省などが住民の皆様の世帯構成や銀行口座の番号などの個人情報を紹介することは、絶対にありません。

ご協力ありがとうございました８月１日（火）いきいき健康福祉センターにおきまして、西桂町献血推進協議会及び三ツ峠クラブ主催による献血が実施されました。
当日は、食生活改善推進員による
青シソ入り肉団子やしそジュースといった貧血予防の食事の提供などもありました。
暑い中、住民の方や近隣事業所の皆様をはじめ 126 名の方にお越し頂き、内 107 名の方に献血をして頂きました。沢山のご協力に山梨県
赤十字血液センター職員の方も大変感謝しておりました。
また、献血の日程が下記のとおり
変更いたしましたのでお知らせいたします。

ご自宅や職場などに市町村や厚生労働省（の職員）などをかたっ
た電話がかかってきたり、郵便が届いたら、迷わず、お住まいの市町村や最寄りの警察署（または警察相談専用電話（＃ 9110））にご連絡ください。
西桂町の「臨時福祉給付金申請書」の受付は、平成 29 年 10月 31 日（火）（土・日・祝日除く）まで、西桂町いきいき健康
福祉センターで行っておりますので、お早めに手続き願います。

【変更前】 平成29年12月５日（火）【変更後】 平成29年12月６日（水）子育てセミナー②

次回は、12 月６日（水）に実施致しますので、変わらぬご協力をお願い致します。

『子供の事故防止と救急法』
不慮の事故は乳幼児期の死亡原因の上位になっています。事故の危険は屋外だけではなく、化粧品・たばこ等の誤飲や窒息、浴槽での溺水、やけどなど屋内でも危険がたくさん !!
そこで、９月９日の「救急の日」に事故防止や救急法についてセミナーを行います。事故の予防や対処方法を学
び、お子さんを守りましょう。
当日は、託児も行いますので、お気楽にご参加ください。
日 時：９月８日（金）10 時 30 分～ 12 時
講 師：富士吉田市立病院
看護師 額谷綾子 氏
場 所：いきいき健康福祉センター 2 階
参加費：無料
申込先：いきいき健康福祉センター保健係

7

献 血 への

西桂町
食生活改善
推進員会

青シソ入り肉団子■材料（4 人分）
豚肩
青しそ
ごぼう
生姜
たまご

300 ｇ
（細切り）
適量
1／2
少々
1個

塩こしょう
小麦粉
片栗粉
醤油
味噌

少々
大さじ 1
大さじ 1
大さじ 1
小さじ 1

サラダ油
適量
レタス（飾りつけ用）■作り方①豚肉は細切りにする。
青シソは洗ってせん切りにする。
ごぼう・生姜は、みじん切りにする。
②①にたまごと全ての調味料を加え、食べやすい大きさに丸め、油で揚げる。
③お皿にレタスをのせ、盛り付ける。
●ひとくちメモ●青しそ（別名；大葉）
しそは、1 年中出回りますが、初夏から盛夏が旬。しそは、鉄が多く、また鉄の吸収を助けるビタミンＣも多く含
むことから、貧血予防にとても有効。

過去の広報誌を町のホームページで見ることができます。
「http://www.town.nishikatsura.yamanashi.jp」にアクセス！

8

9

西桂・富士吉田 織物産地を“„知っちゃおう （歴史編）

１０００年以上の歴史を織ってきた人びと

江戸っ子が「粋」を競った贅沢な生地

経糸に絵をほどこした「絵甲斐絹」

した。ここで郡内織物の出番！細かく上質で綺麗な色と柄を織れる郡内織物が江戸っ子たちの「粋」な気質に好まれ、高級絹織物であ

かつて、西桂・富士吉田を含む郡内地域は、日本を代表する織物の産地として隆盛を誇り多くの住民が織物に関わる仕事をしていました。まだ記憶にある方も多いの で は な い で し ょ う か ？
経済がグローバル化し世界の製品との厳しい戦いのなかで、生産規模は縮小しましたが、高い技術に裏打ちされた高品質な製品は、世界のファッション業界をリードするパリコレに参加する一流ブランドに選ばれたり、本当に良いものを求め る 人 々 か ら 注 目 さ れ て い ま す 。
知っているようで知らない、 西桂・富士吉田の織物 について、歴史や“魅力、現在の取り組みを町民の皆さんにシリーズでご紹介„します。

当地 の 織 物 が 初 め て 書 物に 登 場 し た の は、 今 か ら
１０５ ０ 年 前 の 平 安 時 代 です。「延喜式（えんぎしき）」（９６ ７ 年 ） と い う 書 物 に 、「 甲 斐（ 山 梨 ） の 国 は 布 を納める よ う に 」 と い う 記 述が残さ れ て い ま す 。 日 本 の中にお い て も １ ０ ０ ０ 年 続
く産地 は そ う 多 く は あ り ま
せん。

江戸時代から昭和初期にかけて盛んに生産されてきた「甲斐絹」は、軽くて柔らかく、光沢があるのが特徴で、無撚りの絹糸の細い糸を使用するため高い技術がないと織れないものでした。
江戸時代には幾度となく贅沢を禁止する法律が出され、武士や町人は、指定された生地や染め色の衣服を着ることしかできませんでる「甲斐絹」が羽織の裏地に用いられるようになりました。

織物が奪われた時代

終戦後には、この産地もたくさ ん の 生 地 を 織 り 始 め ま し た。

黄 金 の「 ガ チ ャ マ ン 」 時 代が訪れる

昭 和 に な り 戦 争 が 始 ま る と、産地にとって悲しい時代が訪れます。戦争に使う金属として約
９３００台もの織機を差し出す
ように命令され、多くのハタヤ
は生産が不可能な状態になりました。これにより、隆盛を極めた当産地の生産高は６分の１にまで下がりました。

チラリと見える「甲斐絹」の裏地が粋の証当時は生地を織れば織るほど飛ぶ よ う に 売 れ る「 ガ チ ャ マ ン 」
時代と呼ばれました。「ガチャッとひと織り１万円」というなん
とも景気の良い時代だったのです。この時期には急激に拡大する生産量に対して働き手が足りなくなり、織物業で働く女性「織姫」の争奪が起きたほどでした。

番外編：
栄えた街とうどん

ハタヤの景気がよくなるとともに飲み屋街
も 栄 え、 西 裏 地 区 は 夜になるとたくさんの人で溢れていました。
また、「吉田のうどん」
もこの時期に名が知られ る よ う に な り ま す。
女性がハタオリをしてい た た め、 食 事 に 時 間
を か け ず に 済 み、 か つ
簡単に調理が可能なうどんを男性が打ったことが吉田のうどんの始まりと言われています。

10

いきいき健康福祉センター☎ 25-4000

教育委員会（きずな未来館）☎ 25-2941

西桂町役場☎ 25-2121

織物産地を知ろう織物産地を知ろう

外国と山梨ハタオリ産
地の闘い

産地の織機のうちの４割がハンマーで壊されるなどして捨てられました。こうして産地から、機を織る音がひとつ、またひとつと消えていったのです。

立ち上がった
ハタヤたちんへの伝え方を工夫するな
どして、徐々に産地の知名度が上がり全国に名声が響
き渡るようになりました。
今日お店に並んでいる新
しい商品は、ハタヤの職人のみならず、織工たちや各準備工程の職人、県外のデザイナーや、「シケンジョ」の愛称を持つ山梨県富士技術支援センター、東京造形大学の学生、ハタヤのファンに至るまで、たくさんの人びとが関わった織物です。

産地の取り組み
ハタヤを中心に栄えたこの地の新たな動きを知っても ら い、 人 々 を 呼 び 込 み、
織物産地全体の底上げを図ろ う。 こ ん な 考 え 方 の 中、「織物と観光のまち」というコンセプトのもと、 “立ち上がったハタヤたち
が、西桂町・富士吉田市ま”た関係機関と協力し合いな
がら ハ｢タオリマチのハタ
印 ｣プロジェクトを実施しています。

『ハタオリマチのハタ印』

ファクトリーショップ
オープン

伝統産業を後世へ引き継ぎ、活き活きとした
ハタオリ産地を実現するための西桂町と富士吉田市で取り組んでいるプロジェクトです。
毎月第３土曜日にお店をオープンし、町民のみならず、県内外のひとたちにお越しになっていただいております。次回のオープン日は次のとおりです。ぜひお越しください。
日時 平成 年９月 日（土）株式会社槙田商店： 時～ 時
武藤株式会社： 時～ 時
山崎織物株式会社： 時～ 時
おる つむ ： 時～ 時
（順不同、ハタ印町参加業者のみ掲載）

10

問い合わせ先 地域おこし協力隊 堀田ふみ
（産業振興課 産業係）

de

このような産地の衰退に
強 い 危 機 感 を 覚 え た の が、ハタヤを継いだ２代目・３代目の職人たちでした。蜘
蛛の糸のように細い糸を高密度で複雑に織ることができる産地はそうありません。これまで培ってきた技術で、他の高級ブランドにも織物を提供しつつ、誇りある自分たちのブランドとしても売る市場に出すことを決心したのです。

ともに織る産地
ハタヤで働くのは腕の立
つ職人たちです。その高い技術をより活かすため、た
くさんの人々が知恵と力を出しました。新しい商品やデザイン・飾り方やお客さ過去の広報誌を町のホームページで見ることができます。
「http://www.town.nishikatsura.yamanashi.jp」にアクセス！

11

16

16

16

10

11

15

10

15

29

de

昭和 の 終 盤 に 差 し 掛 か ると、大 量 生 産 が 得 意 な 北 陸の織物 や 、 安 い 外 国 産 の 織
物がた く さ ん 出 回 る よ う に
なりま す 。 当 産 地 で も 大 きな打撃 を 受 け 、 多 く の ハ タヤが織 物 か ら 離 れ て い き ま
した。 そ ん な 中 、 当 産 地 を
更に決 定 的 な ダ メ ー ジ が 襲
います 。 対 米 輸 出 で 生 じ た
貿易摩 擦 を 受 け 、 生 産 調 整を行う た め に 織 機 共 同 廃 棄事 業 が 実 施 さ れ た の で す。
織物業 か ら 転 廃 業 し た い ハ
タヤか ら 織 機 を 買 い 上 げ 廃
棄する 取 組 み で す 。 こ れ により、 当 時 の 山 梨 ハ タ オ リ

ハンマーで織機を壊している様子

次回予告
次号では現在取り組んでいる｢ハタオリマチのハタ印｣プロジェクトの活動を紹介しますのでお楽しみに！
≪ハタ印掲載内容を編集したものです≫◆山梨ハタオリ産地の今を伝える ハタオリマチのハタ印 ［http://hatajirushi.jp］

インフォメーション

秋の
全国交通安全運動
9 月 21 日（木）～ 9 月 30 日（土）までの 10 日間、「秋の全国交通安全運動」を実施します。
夏の暑さのピークを過ぎ、過ごしやすい日も増えてくる時期です
が、交通安全に関しては、まだまだ油断禁物です。
悲惨な交通事故を防ぐため、反射材の活用や、後部座席を含めた全ての座席のシートベルト、チャ
イルドシートの正しい着用を徹底し、死亡事故を防ぎましょう。

スポーツ少年団『パッシングショット』活動の様子
パッシングショットソフトテニスクラブ小学部では、
ボランティア活動として、笛吹市慈眼寺に葡萄の房かけのお手伝いに行きました。初めての活動に戸惑いながらも、沢山の葡萄に目を輝かせていました。

大月警察署よりお知らせ「３Ｈ」を推進しています
１ 早めのライト点灯

相手に存在を知らせる効果があります。
～ドライバー側の視認性を良くするだけでなく、歩行者などに自分（自動車）の存在を知らせる効果
・・・日没前の早い時間帯にライトを点けましょう。

２ ハイビームの活用

歩行者等を早く発見するため、また、歩行者等から早く発見してもらうためにも、ハイビー
ムの励行を。
ライトをまめにハイビームにすることは運転に集中している証でもあります。

３ 反射材（キーホルダー型、タスキ）の使用

夜間、車のヘッドライトを下向きにしているドライバーから見える歩行者までの距離は、
黒っぽい服装で約 26 ｍ、明るい服装で約 38 ｍだと言われています。明るい服装でも交通事故に遭う危険性はあります。反射材を活用してください。

西桂町役場☎ 25-2121

教育委員会（きずな未来館）☎ 25-2941

いきいき健康福祉センター☎ 25-4000

12インフォメーション

山梨赤十字病院（県立富士ふれあいセンター内）
電話０５５５―７２―５５３３

やまなし子育て応援カードに全国共通マークシールを貼りましょう！

支援学校体育館他）
クサージャリ―学会
平成 年度
南都留郡富士河口湖町船津
乳房再建エキスパンダー／
山梨県動物愛護デーの
６６６３―１
インプラント責任医師□主催【ごあいさつ】
開催について皆さんこんにちは。形成外
山梨県、富士ふれあいの村ま（日）□日時 平成 年９月 日
科医の古賀康史と申します。
つり運営委員会□参加予定者 約２，０００人
午前 時～午後３時
けが、きずあと、皮膚腫瘍、□場所□内容眼瞼下垂、先天奇形、顔面骨○支援学校、福祉施設（作業【イベント】
折、再建、リンパ浮腫などに所）、福祉関係団体及び地
昭和町総合体育館
対応します。特に乳がん術後域住民等による演技・演奏（昭和町押越１００１）の再建では皆様のお力になれ等発表、作品の展示・即売【表彰式典】
ると思います。形成外科は目○ゲストによる演技・演奏
昭和町総合会館
で見えるあなたの悩みが専門○模擬店、フリーマーケット（昭和町押越６１６）です。些細なことでもお気軽
□内容
○体験工房
にご相談下さい。
動物愛護図画コンクール表彰【診療日】 月曜・木曜午前
○
お
楽
し
み
抽
選
会
金曜午前、午後式、長寿犬飼育者表彰式、犬猫 □問合わせ先
富士ふれあいの村まつり運営
飼い方相談、犬猫健康相談、等
委員会

電話０５５―２２３―１４８９

着任のお知らせシルバー人材センター
よりお知らせ●緑地管理講習会（ 刈 払 機 取 取 扱 作 業 者、 チ ェ ーンソー作業者従事者資格取得）

緑地管理器具の取扱いの基本を学び資格を取得します。
月 （水）～ 日（金）□日程
午前９時～午後５時□会場 大月市「勤労青年センター」
名（書類選考により□定員決定します）□受講料 無料□締切日 平成 年９月 日（金）10

〈有料広告欄〉

種― 急 募 ―

◎職

給製造作業員・事務員

◎時

遇

時

有給休暇有り

交通費支給＊勤務状況により高給優遇致します

９００～１，２００円

◎待

◎勤務時間

８時から

問いません

（残業あり）◎年

西桂工場

山梨県南都留郡
西桂町倉見１３７８―１
ＴＥＬ ０５５５―２５―２０５０
ＦＡＸ ０５５５―２５―２１５５
担当：西野〒４０３―００２３

富士特殊コンクリート
工業株式会社

電話連絡の上、履歴書持参でお越しください

◎勤務地

齢

17

20

15

10

10

15

●パソコン講習会
文書作成（ワード）、表計算（エクセル）の基本操作を学びます。
月８（水）～ 日（金）□日程
午前 時～午後４時□会場 都留市「ふるさと会館」
名（書類選考により□定員決定します）□受講料 無料□締切日 平成 年 月 日（火）

10

18

29

10

29

24

□主催
山梨県、
（公社）山梨県獣医師会□問合せ
山梨県福祉保健部衛生薬務課

40

11

15

※要件 シルバー就業を希望す
る 歳以上の方（事前にシルバーセンターに登録が必要と
なります）
※問合せ
山梨県シルバー人材センター
連合会
０５５―２２８―８３８３
60

常勤医師

店舗

平成 年 月からやまなし子
育て応援カードが全国で使えるようになりました。
カードに全国共通マークがあると、全国の協賛店でスムーズにサービスを受けることができます。
まだシールを貼っていない方
は、配布機関にてシールを貼ってください。
配布機関
いきいき健康福祉センター
山梨県内セルバ 店舗
10

山梨県内いちやまマート

過去の広報誌を町のホームページで見ることができます。
「http://www.town.nishikatsura.yamanashi.jp」にアクセス！

13

10

10 29

10 29

第第 回富士
７ 月 か ら、 形 成 外 科 の 医 師 が着任しましたので紹介致します。
ふれあいの村まつり
今後も、より良い医療サービ
富 士 ふ れ あ い の 村 の 利 用 者、 スの提供に努め、診療体制を充地域の障害児（者）及び住民が、 実させていきます。
様々な交流をする中で、相互理 形成外科 医師
解を一層深めましょう。
古賀 康史（こが やすし）
□日時 平成 年９月９日（土） 【専門分野】
午前 時～午後２時 分
形成一般 乳房再建□場所【資 格】
富士ふれあいの村運動場
形成外科学会専門医（ 雨 天 の 場 合 は、 ふ じ ざ く ら
日本乳房オンコプラスティッ

11

28

29

22

西 桂 町 子 育 て 支 援

９月の予定

子育て支援連携

連絡先

T E L 0555-28-4755
080-2110-4477（児童館

親子ふれあい遊び
日時：９月 14 日（木） AM10：30 ～ 11：30
場所：きずな未来館

新田）「ちびっこはうす」の方々に来て頂きます。
体を動かして遊びましょう！

子育て支援センター●お話の会●９月誕生会

日時：9 月 1 日（金）AM10：30 ～場所：きずな未来館

日時：9 月 29 日（金）AM10：30 ～場所：きずな未来館（子育て支援センター）
お気に入りの一冊を見つけに来てください。

（子育て支援センター）
誕生児のお友達をみんなでお祝いしましょう。
☆事前申し込みをお願いします。

●リトミック遊び
日時：9 月 28 日（木）AM10：30 ～場所：きずな未来館（多目的室）
親子でリズム遊びを楽しみましょう。

親子ふれあい遊び『親子フィットネス』

日時：9 月 20 日（水） AM10：00 受付
AM10：30 開始
場 所：きずな未来館 1 階大広間
講 師：Venus Life 天野健一先生
対 象：未就園児とその保護者
持ち物：汗ふきタオル、バスタオル、水分補給用の飲み物
参加費：年間費 300 円（年間登録料）※事前申し込みをお願いします。
動きやすい服装でお越し下さい。

赤ちゃん広場『保健師』●造形遊び

日 時：9 月 26 日（火） AM10：00 受付
AM10：30 開始
場 所：きずな未来館（子育て支援センター）対 象：1 歳未満児のお子さんとその保護者

場所：きずな未来館（子育て支援センター）
毎月、親子で楽しく作って遊ぶ取り組みを用意してお待ちしています。来館した際は、是非ご参加下さい。

子育て支援連携事業●７／４（火） まっちゃんのつながり遊び「子育ては一人じゃ出来ない、みんなで支えあう。甘えていいんだよ！そのままでいいんだよ！お母さんは選ばれたんだよ！いっぱい抱きしめてあげてね…」みんなで歌って話して…胸がジーンと涙が想いがあふれた会でした。
次 回 は 12 月 14 日（ 木 ）AM10：30 ～ 11：30 です。

児童館●７／24（月）・28（金）
手織り体験

今月は保健師からのお話を聞いていただき、意見交換をしましょう。

●７／27（木） 川辺先生の「子育て塾」
今回は“児童館の小学生対象 ” 色々なルールのじゃんけん大会をしたり、探偵ゲーム、なぞなぞ、
そして『墨亭河童』の名前も持つ川辺先生が落語を披露！話の面白さに子ども達も大人も大笑いでした！
次回は 9 月 7 日（木）10～12時 “ 祖 父 母 の 子
育てについて ” です。皆さんの参加をお待ちしています。

●ランラン教室
９／２・30（土）10 ／７・28（土）午前 9 時～ 11 時
午後 1 時～ 3 時
無料です。
教科書を持参してね！
楽しいプリントもたくさんあります。
☆都合のいい時間に来て下さい。
都留文科大学生、地域の方々に協力して頂きます。

●母親クラブ(*^^*)
７／ 15（土）ブルーベリー狩りに鹿糠家へ
おじゃましました。食べたり収穫したり…とてもいい体験ができました。
７／ 21（金）みんなで一緒に水遊び！プールでパシャパ
シャ気持ちいい …楽しいひと時でした。
９ ／ 15（ 金 ）きずな未来館
1F 大広間にてミニ運動会 (*^^*) 親子で体を動かして楽しみましょう。皆さんお待ちして
いま～す！

14

行事予定・人のうごきよし芳 久 芳光

ひさ

保護者

水 曜 日

木 曜 日

金 曜 日

９月
● お話の会1

am10：30～●国民健康保険税

３期●介護保険料３期●後期高齢者医療保険料 ３期（子育て支援センター）● アクティブクラス

pm8:00～9：30（いきいき健康福祉センター）

5

4● 食生活改善

6 ● 母子相談・ 7
母子手帳交付

am9:00～12：00（いきいき健康福祉センター）

推進員養成講座

am10:00～pm3:30

弔

柏 木

火 曜 日

慶

おめでた（誕生）町

久仁雄 節子10月上旬 行事予定表

９月の納税

3

上

佐 藤
親族

園

おくやみ（死亡）

柿

洋

可とり

月 曜 日

月届出

日 曜 日

9月

７

相 川

10月１日現在で就業構造基本調査を実施します。
この調査は、日本の就業・不就業の実態を明らかにすることを目的として、統計法に基づき実施する国の重要な統計調査です。
皆さんにより便利にご回答いただくため、パソコンやスマートフォンを使って、簡単に回答することが可能となっています。9 月から、調査員が調査をお願いする世
帯に伺いますので、調査の趣旨をご理解いただき、ご回答をお願いいたします。
□問合せ先 総務課

見

就業構造基本調査のお知らせ

倉

平成29年

土 曜 日
2
● ランラン教室
am9:00～11:00
pm1:00～3:00（きずな未来館）● 中学校図書館一般開放日
am10:00～12:00
pm1:00～3:00

8● 子育てセミナー

9● 中学校蛍水祭『救急法』

am10:30～12:00（文化の部）（いきいき健康福祉センター）（いきいき健康福祉センター） ● 川辺先生

『子育て塾』● アクティブクラス

am10:00～12:00
pm8:00～9：30（いきいき健康福祉センター）（きずな未来館）

10

12

11

13

14

15

16

●ふれあい健康相談 ● 親子ふれあい遊び ● アクティブクラス ● 小学校秋季● にこにこ親子
am10:00～12:00『ちびっこはうす』 pm8:00～9：30
ベビーマッサージ
大運動会
am10:30～11:30 （ふれあいサロン三ツ峠）
am10:00～11:30 （いきいき健康福祉センター）（きずな未来館）（きずな未来館）● 食生活改善● 中学校蛍水祭（体育の部）● 粗大ごみ収集
am9:00～12:00
pm1:00～3:00

推進員養成講座

am10:00～pm3:30(尾尻町有地）（いきいき健康福祉センター）

17

敬老の日

18

19
● 行政相談pm1:30～3：00

（役場）

20
● 親子ふれあい遊び『親子フィットネス』
am10：30～11:30（きずな未来館）

21● 母子相談・

母子手帳交付

am9:00～12：00（いきいき健康福祉センター）

秋分の日

23

● アクティブ 2 9クラス

ごみ特別収集日

24

22● アクティブクラス ● 中学校図書館一般開放日
am10:00～12:00
pm8:00～9：30（いきいき健康福祉センター） pm1:00～3:00

pm8:00～9：30

25

26

27
● 乳児健診● 赤ちゃん広場『保健師』（いきいき健康福祉センター）

2 8 ● ９月誕生会●リトミック遊び

pm1:00～am10：30～
am10：30～11：30 （いきいき健康福祉センター） （子育て支援センター）（子育て支援センター）

am10：30～（子育て支援センター）● 食生活改善推進員養成講座30● ランラン教室
am9:00～11:00
pm1:00～3:00（きずな未来館）

am10:00～pm3:30（いきいき健康福祉センター） ● 保育所運動会

特定健診及びがん検診（11月19日・20日実施）
申込期間（いきいき健康福祉センター）

10月

1

2

3
● お話の会
am10：30～4● ３歳児健診

pm1:15～（子育て支援センター） （いきいき健康福祉センター）

15

5● 母子相談・

母子手帳交付

am9:00～12：00（いきいき健康福祉センター）

6

7● アクティブクラス ● ランラン教室
am9:00～11:00
pm8:00～9：30（いきいき健康福祉センター） pm1:00～3:00（きずな未来館）: 0555-25-2121 FAX : 0555-20-2015
広報に関するご意見･ご感想･ご質問は TEL
E-mail : kouhou@town.nishikatsura.yamanashi.jp

保 育 所
お泊まり保育2017

９ No.488

6 月 30 日（金）、7 月 1 日（土）年長児のお泊まり保育が行われました。グリーンセンターでうどん作りをし、夕食で食べたり、泡のお風呂に入ったりとたのしく過ごしました。
子ども達はお泊まり保育を終え、ひと回り成長しました。

山梨県西桂町役場
総務課 広報担当
http://www.town,nishikatsura.yamanashi.jp/

山梨県南都留郡西桂町小沼1501-1 TEL0555-25-2121 FAX20-2015

URL

防火教室「ミニポンプ車けし丸号来所」

編集・発行

7 月 18 日（火）
けし丸号の試乗体験、
DVD 鑑賞、消防服を着ての放水訓練を体験し、防火について学ぶことができました。

英語教室
ローズ先生との最後の英語教室。楽しく英語に触れ、学ぶことが出来ました。ローズ先生、有難うございました。

この広報誌は環境に配慮した
植物油インキを使用しています。

広報にしかつら16