第63号 社協だよりご先祖を敬い、絆を大切にする

笑顔

墓地清掃管理サービス

天草市内にお墓があり、身体的な理由やご家族の都合で、墓地の清掃管理にお困りの方に代わり、天草市社会福祉協議会（会長 中村 五木）が、新たな福祉的視点でソーシャ
ルファームの理念に基づき、登録団体等と共に、お墓の清掃や供花を行います。

令和２年11月１日発行【天草市社会福祉協議会】※ソーシャルファームとは障がいをお持ちの方や引きこもりなどで、仕事を見つけることが困難な方へ、働く場を創りだし提供する取り組み。
※作業・登録について
春のお彼岸、秋のお彼岸、お盆、正月等お墓の清掃をご希望の方は申込み多数のため、早めにご連絡をお願い致します。
サービス利用料金
利用回数

利用料金

備

３,５００円

１回（１基１回）

考お墓の広さ、墓石の数により、利用料金に変動があります。（１０㎡を超える場合、複数の墓石がある場合は、別途お見積もりいたします。）

複数回ご希望の方は、利用料金×回数の金額になります。

サービス内容基本作業

墓地内の除草及び枯葉やゴミ等の掃除と、手作業による墓石の水拭きを行います。
（高圧洗浄機等は使用しません。）
ご希望により、生花等をお供えします。

小さな手から～をい思いかたたあ！
運動始まりました

根共同募金
羽い赤りよ日110 月

供 花（別途料金）

その他●供花料金

１対 １,５００円（税込）※生花等については、時期により価格の変動がありますので、上記金額内で対応いたします。
※宗派の関係で、生花以外の供花や造花などのご希望にも対応します。
（実費の負担となりますのでご相談ください）※その他、故人の嗜好品などのお供え物を希望される場合は、墓地所在地の社会福祉協議会支所でお預かりし、作業時にお供えいたします。（遠方にお住まいの方は、お送りください。）★お申込みやお問合せは、お墓がある地区の天草市社会福祉協議会各支所にお気軽にご相談ください。

10月１日（木）『赤い羽根共同募金運動が開始され、天草市共同募金委員会役員と本渡圏域地域福祉推進委員が街頭募金活動を行いました。
お買い物の途中にも関わらず、ご協力いただき、ありがとうございました。 （8ページに掲載）♥お住まいの地域の問合せ先 ♥本渡支所 ☎24-0100
倉岳支所 ☎64-3895
天草支所 ☎42-0678

牛深支所 ☎72-2904
栖本支所 ☎66-3367
河浦支所 ☎76-１４０１

有明支所 ☎53-0110
新和支所 ☎46-3770

御所浦支所 ☎67-3782
五和支所☎32-1076〈編集・発行〉 社会福祉法人〒863-2201 天草市五和町御領2943番地 TEL（0969）32 2552 FAX（0969）32 255１

天草市社会福祉協議会 E-mail : amakusa-cosw@amasha.jp URL : http://amakusa-shakyo.jp

12熊本県７月豪雨災害で多くのボラン ティアの皆様にご協力いただきました▲説明の様子（オリエンテーション）▲泥かきの様子▲土砂の搬出の様子

熊本県７月豪雨災害により︑天草市でも牛深地域︑御所浦地域を中心に︑床上浸水１４４件︑床下浸水２７８件のほか甚大な被害を受けました︒
被災された方々にお見舞い申し上げます︒
災害発生直後から︑天草市と天草市社会福祉協
議会は連携しながら被災された世帯の被害状況の確認とニーズ調査を行い︑７月 日からボランテ
ィアによる支援活動を開始しました︒
その後︑天草市の要請を受け︑７月 日から天草市災害ボランティアセンターを設置して被災者支援と運営をしてきました︒︵社会福祉協議会従事職員 述べ２８２人︶
これにより︑ 件の作業依頼を受け︑述べ６７０人のボランティアや天草市役所職員等の皆様にご協力をいただきました︒
センターの開設期間中は︑多くのボランティアの皆様に被災者への寄り添った支援にご協力いた
だいたことに心より感謝申し上げます︒
天草市災害ボランティアセンターは︑９月 日をもって閉所しましたが︑ボランティアを必要とする場合は常設しているボランティアセンターで対応しています︒
また︑ 月 日から本会職員による人吉・球磨地域の災害ボランティアセンターの運営支援や災害復旧に向けたボランティア活動を開始しました︒
まだまだ県内各地でも︑復興に向けた取り組みが行われています︒
一日も早く元の生活に戻りますよう心よりお祈り申し上げます︒
9926２３2225

ご協力いただいたボランティアの皆様に心より感謝申し上げます▲ボランティアの登録・受付の様子

９10

【県内からのご支援】
受付日

寄附者氏名等（※受付日順に掲載しております。）
地区

支援物資内容ＮＰＯ法人
７月９日 木 にしはらたんぽぽハウス 様

阿蘇郡
西原村

デッキブラシ：24本、タオル、軍手、マスク、てみ、ゴミ袋：13枚、レトルトカレー、ペットボトル飲料水（２ℓ）：102本

７月10日 金 熊本県立鹿本商工高等学校 様

山鹿市
鹿本町

泥かき用 鋤簾：16本※鋤簾は生徒さんの手作り

苓北町 坂瀬川 和田区
区長 宮崎 俊一 様

天草郡
苓北町

お茶（500㎖）：120本

７月12日 日 阿蘇郡高森町役場 様

阿蘇郡
高森町

７月13日 月 苓北町立志岐小学校 様

天草郡
苓北町

７月15日 水 森島 淳英 様

上天草市 土のう袋：２しめ、タオル：180枚、雑巾用タオル：60枚、龍ヶ岳町 バスタオル等：14枚、チリ紙：１袋、衣類：段ボール１箱、トイレットペーパー：1袋、マスク：66枚、衛生用品等。

７月12日 日

７月19日 日ＮＰＯ法人にしはらたんぽぽハウス 様

阿蘇郡
西原村

飲料水（500㎖）： 31箱、土のう袋：600枚、バール：６本
新品タオル：２箱、掃除用タオル：１箱、雑巾用タオル：１箱※タオルは、志岐小学校児童が集めてくださったもの。

雑巾：１箱、タオル＆バスタオル：１箱、新品タオル：１箱、新品バスタオル：１箱、長靴：２足、非常食：１箱、歯ブラシ：適当数、靴下：適当数、熱さまシート：適当数、携帯洗剤：適当数、ハンカチ：適当数（天草市社会福祉協議会 受付分）

今回、熊本県７月豪雨災害で被災し、天草市災害ボランティアセン
ターを中心に支援活動をする中で、天草市内外より沢山の支援物資をいただきました。
皆さまよりいただいた物資は、被災された地域の方々や、復旧支援活動としてボランティアにご参加いただいた方たちの支援活動用として大切に使わせていただきました。皆さまのご支援に心より感謝とお礼を申し上げます。
【市内からのご支援】
受付日（※受付日順に掲載しております。）

寄附者氏名等地区

支援物資内容日本乾溜工業株式会社
７月10日 金 天草出張所 様川原町

タオル：280枚、バスタオル：120枚、フェイスタオル：600枚、タオルケット：10枚、簡易トイレ１組

７月11日 土 さざなみの会 様

牛深町

雑巾：17枚

社会福祉法人
７月20日 月 南阿蘇村社会福祉協議会 様

阿蘇郡
防塵マスク、ゴーグル、エスカップ
南阿蘇村

８月１日 土 熊本県ボランティアセンター 様

熊本市

マスク：10箱、使い捨て手袋：２箱、アルコールジェル：２本、ハンドジェル１箱、消毒液：18ℓ
フェイスシールド：１セット、バリスタ、バリスタ用粉

７月12日 日 楽園珈琲 様

五和町

お茶（525㎖）：24本、除菌シート（135枚入）：２箱

７月14日 火 天草信用金庫 様

太田町

消毒洗浄剤：20ℓ、今治タオル：300枚

８月４日 火 熊本県 様

熊本市

スコップ：10本、水切りワイパー：10本

７月14日 火 JAあまくさ女性部 様

牛深町

タオル（雑巾用）：１袋、タオル（新品）：５箱

８月19日 水 緊急支援ネットワーク熊本 様

熊本市アレルギー対応石鹸

熊本市

消毒液：１缶、マスク：（段ボール）１箱、熱中症測定器：１個

８月25日 火社会福祉法人
熊本県社会福祉協議会 様【県外からのご支援】
受付日

寄附者氏名等（※受付日順に掲載しております。）
地区

支援物資内容７月９日 木 一般社団法人全国農業会議所 様

東京都

軍手：300組、タオル：300組

７月９日 木 北海道 浦河町 様

北海道

使用済みタオル等

７月14日 火 松本 和代 様

福岡県

布マスク
（１枚入り）：89袋、（２枚入り）：164袋

７月17日 金 大塚製薬株式会社 様

東京都

経口補水液OS-1（500㎖）：480本

７月19日 日 株式会社 SMIRING 様

愛知県

タオル：３箱等

東京都

不織布マスク（24枚入）：31箱、プラスチック手袋（100枚入）：５箱
感染対策エプロン（10枚入）：50袋、フェイスシールド（10枚入）：８セット
消毒用アルコール（４ℓ）：４本、（２ℓ）：８本
消毒用塩素（100㎖）：160本、（500㎖）：20本
浅田飴ガードドロップ（24粒入）：240箱

公益財団法人
７月20日 月 風に立つライオン基金（さだまさし基金）様

７月27日 月 ふるさと応援プロジェクト 様

千葉県

ミニタオル：33枚、ハーフパンツ：19着、ジャージ（上）：７着、食料品：16品

８月３日 月 パナソニック株式会社 様

大阪府

マスク：2,000枚

東京都

アイスタオル：140枚、エアーサロンパスアイシングスプレー：48本

８月４日 火 久光製薬株式会社 様【掲載漏れがありましたらご連絡ください。】

あたたかいご支援
本当にありがとうございました。
５

熊本県７月豪雨災害支援物資お礼

肥後銀行天草支店 様
７月15日 水 肥後銀行牛深支店 様（天草支店）
南新町
水（500㎖）：４８０本（牛深支店）
牛深町

７月15日 水 天草市立河浦病院 様

河浦町

タオル：ポリ袋１袋分

７月18日 土 天草ガス株式会社 様

港町

防塵マスク：300枚

７月20日 月 牛深朝市会 様

牛深町

義援金：4,510円、塩飴等食料品：100品、手作りマスク

７月20日 月 牛深ライオンズクラブ 様

牛深町

タオル、軍手、ティッシュ、マスク、ゴミ袋
清涼飲料水（２ℓ）：186本、水（２ℓ）：288本、タオル：400枚、Ｔシャツ：100枚、紙コップ：1,500個

７月21日 火 天草市役所 様
肥後銀行天草支店 様
７月21日 火 肥後銀行牛深支店 様
７月23日 木 井上 茂博 様

（天草支店）
南新町
タオル：300枚、水（500㎖）：４８０本（牛深支店）牛深町
久玉町

７月23日 木 天草市役所 様
７月23日 木社会福祉法人苓南寮 様

靴：１箱、Tシャツ：１箱、タオル：１箱
防塵マスク：200枚

北斗会

北原町

軍手：約1,000組

７月24日 金 チームラヴィアンローズ 様

古川町

タオル：１箱７月28日 火 本渡ロータリークラブ 様

栄町

天草工業高校の生徒が集めた水（２ℓ：４本、500㎖：３本）
日用品：段ボール箱３箱

本渡町

ゴム手袋：２箱、マスク：４箱

８月７日 金 天草労働基準監督署 様

丸尾町

ポカリスエットパウダー（１ℓ用）：40袋

いこいスペース∞こあ
８月24日 月 まるちゃん家 様

本渡町

衣類：308着、衛生用品：35品、生活用品：14品、文具関係：16品

９月11日 金 牛深ライオンズクラブ 様

牛深町

タオル４箱：800枚、軍手：100組

８月３日 月公益社団法人日本青年会議所
熊本ブロック協議会 様

４在宅介護支援サテライト施設

うしぶか「ダイヤモンド婚夫婦表彰」を実施しました

令和２年 10月１日開所〒863-1901 天草市牛深町2065番地９（天草市立牛深小学校 横）☎0969-72-5111
月 １ 日︵ 木 ︶︑ 在 宅 介 護 支 援 サ
テライト施設うしぶかにおいて開所式が執り行われました︒
この施設は︑住民の健康及び福祉の増進を図るとともに︑憩いや交流を通して︑地域の活性化に寄与することを目的としています︒
旧牛深幼稚園跡地の利活用について︑平成 年度より近隣の地域住民代表・行政・社会福祉協議会で協議を重ね︑天草市から本会が指定管理者として指定を受け︑在宅介護支援サテライト施設うしぶかとして開所する運びとなりました︒
開所式では︑関係者各位のご列席のもと︑天草市 金子邦彦副市長︑天草市社会福祉協議会 横山加奈子副会長︑牛深総合サロンもやい 柗
本光雄代表によるテープカットが行われました︒
今後︑住民の皆様が気軽に立ち寄れて︑生きがいや介護予防事業の拠点となるように運営してまいります︒﹁ 趣 味 の 会 の 集 ま り を し たい ﹂﹁健康のための活動をしたい﹂等のご要
望がありましたら︑お気軽にご相談ください︒
10所

表彰者（組）
本

渡

３１有明

１２倉岳

２

新和１０天草３牛深１４御所浦

６

栖

本

８五和２０

河浦合 計

９１１５組

▲オープニングセレモニーのテープカット▲来賓の方々と集合写真

６
７60

支

結婚 年を迎えられたご夫婦を対象に︑ダイヤモンド婚表彰を実施しました︒
この事業は︑長年人生を共に過ごして来られたご夫婦の尊い人生に敬意をささげるために︑市内全域を対象に実施したものです︒
９月の敬老月間に︑各地区の敬老会や金婚夫婦表彰式に併せたり︑新型コロナウイルス感染予防の観点から︑対象世帯を訪問して︑表彰状と記念品を贈呈しました︒
表彰者数と表彰状の内容については左記のとおりとなっています︒
これからも健康に留意され︑いつまでもご夫婦そろって幸せに暮らされることを願っています︒【今年度の表彰者数】（指定管理施設）29

あまくさ生活相談支援センター
あの〜相談があるのですが…

秘密厳守
相談無料

令和２年度 赤い羽根共同募金メッセージ伝達式『第74回 赤い羽根共同募金運動』※お電話でのご相談は24時間、365日受け付けております。

お気軽にご相談ください！！

自立相談支援事業

就労準備支援事業

家計改善支援事業

一時生活支援事業▲中央共同募金会
会長メッセージ伝達
天草市共同募金委員会
副会長 伊勢﨑 裕樹（天草市福祉事務所長）▲厚生労働大臣メッセージ伝達
天草市共同募金委員会
副会長 鶴戸 継啓（天草市議会 教育厚生委員長）

本年も 月１日から令和３年３月 日にかけて︑全国一斉に赤い羽根共同募金運動が展開されています︒
共同募金運動の推進には︑人と人との支え合いを築き︑住民の生活と暮らしを豊かなものにするために︑多くの市民の皆様方の参加と︑ご協力をいただきながら︑取り組んでいます︒
この﹃赤い羽根共同募金 メッセージ伝達式﹄は︑共同募金運動の広報・啓発を目的に︑一人でも多くの市民の皆様に︑ご理解とご協力をいただけるよう︑行っています︒
当日は︑役員の皆様方とともに︑本渡地区の５カ所の会場で街頭募金を行い︑本年も皆様方の温かいご理解とご協力をいただくことができました︒
皆様から寄せられた共同募金は︑募金総額の約 ％が︑地域配分金として︑天草市共同募金委員会に配分されますが︑各種団体の活動支援やボランティア活動の普及啓発事業並びに︑高齢者や障がい者に対する様々な自立した生活を支援する４つの事業を実施しています▲会長 あいさつ
天草市共同募金委員会
会長 中村 五木（天草市長）

31

1070

■相談窓口

専用
電話

各ブロックに、専用電話を複数設置しています。

●中央ブロック（本渡・新和・五和地区の方）

080-2744-3008 / 090-6892-2185
090-6891-7125●東ブロック（有明・御所浦・倉岳・栖本地区の方）
専用電話

080-2744-1219 / 090-6891-1713●西ブロック（牛深・天草・河浦地区の方）
専用
電話

080-2745-0580 / 090-6891-9057※お近くの社協各支所でも、ご相談を受け付けています。
９

地域福祉事業の財源として活用しており︑共同募金運動のスローガンである﹃自分の町を良くするしくみ﹄としての貴重な財源となっています︒
歴史ある赤い羽根共同募金が︑地域の皆様の明るく豊かな地域福祉を実現するため︑さらに力強く展開されますよう︑これからも共同募金運動の推進をしてまいります︒

専用
電話

８

21名が修了！！

令和２年度

熊本県指定介護職員初任者研修

９月２３日（水）、旧天草中央保健福祉センターにおいて閉講式を執り行い、天草市社会福祉協議会 会長 中村 五木 天草市長から修了証書が授与されました。
約２ヶ月間（130時間）におよぶ研修を終えた受講生を代表して佐藤 弘樹さんが「講義や実技を通し、絆も深まり、一つの目標に向かい取り組む良い経験ができた。
また、天草市介護職員受講支援事業補助金制度は、非常にありがたい。早速申請をしたい」と謝辞を述べられました。
この研修で習得された知識・技術・受講生間のネットワーク等を職場や地域で活かされ、活躍されることを期待しています。

▲実技の様子

▲記念撮影

福祉の仕事
「巡回相談」
ハローワーク天草において相談窓口を開設し、福祉・介護分野への就業を希望する求職者の相談を受付け、情報提供等を行います。
（相談は無料です。）場 所

ハローワーク天草日 時

令和２年 11月19日（木）午前10時30分～午後３時

相談無料

このようなことで困っていませんか？
認知症のおばあさんを悪 徳 訪問販 売員から守りたい。

知的障害を持つわが子のた め に、私 た ち が 亡 くなった後も子どもの生活や財産管理を任せたい。

アパート経営をしている父が突然の病に倒れ入院。
なんとか父のかわりに管理をしたい。

■どのような制度？
認知症や知的障がい、精神障がいなどによって判断能力が不十分な方（以下「本人」といいます。）に対し、本人の権利を守る援助者を選ぶことで、本人を法律的に支援する制度。
■どのような種類があるの？
●任意後見制度…判断能力が不十分になる前にあらかじめ契約により決めておける制度。
●法定後見制度…判断能力が不十分になってから援助者が選ばれる制度。
※利用するためには、家庭裁判所に審判の申立てが必要です。

問い合わせ先 あまくさ成年後見センター ☎０９６９−３２−２５５２11

次のような求職者のご相談にお応えします！！
お気軽に❶ 福祉の仕事の内容を知りたい。
ご相談ください！
❷ 福祉の仕事に転職を考えている。
❸ 専門資格の取得方法を知りたい。
今後の開催予定❹ 福祉・介護職として働きたい。
令和３年 １月21日（木）❺ 働きやすい環境の職場に勤めたい。

令和３年 ３月18日（木）【お問合せ先】
社会福祉法人 熊本県社会福祉協議会 熊本県福祉人材・研修センター〒860-0842 熊本市中央区南千反畑町３-７ 熊本県総合福祉センター４階☎ ０９６－３２２－８０７７

０９６－３２４－５４６4
10