ニュースリリース
2 0 1 9 年 ６ 月 ６ 日
株式 会社日本政策 金融公 庫

国産農水産物・食品の輸出支援事業、開始６年で 250 件を突破
～ 今年度は、ＥＵ、米国向け輸出への支援体制を強化 ～日本政策金融公庫（略称：日本公庫）農林水産事業が国産農水産物・食品の海外への販路開拓を後押しする「トライアル輸出支援事業」（別紙１）の平成 30 年度の支援実績は、件数 43 件、輸出先６か国・地域となりました。
また、平成 25 年度の本事業開始以降、６年間で累計 252 件、９か国・地域への輸出を支援しています（平成 31 年３月末時点）。
日本公庫は、今後とも本事業を通じて、農水産業者・食品企業の海外展開を積極的に支援して参ります。
＜ポイント＞○ 平成 30 年度はタイ
年度はタイへの輸出支援
タイへの輸出支援を強化
への輸出支援を強化
平成 30 年度の輸出先別の支援実績は、シンガポールが 15 件（平成 29 年度 11 件）と最多で、次いで台湾が 12 件（同 30 件）、マカオ６件（同１件）、タイ５件（同０件）、マレーシア４件（同７件）、中国１件（同０件）となりました。
（別紙２）
タイ向けの輸出については、タイ国内で日本食が浸透していることもあり、日本産食材の更なる輸出拡大が見込まれることから、平成 30 年度に同国を主要輸出国とする貿易商社２社と新たに提携を締結し、支援を強化しています。また、平成 30 年 5-6
月には、タイ最大級の国際総合食品見本市「THAIFEX - World of Food Asia 2018」に「日本公庫お取引先用ブース」を初出展し、お客さまのタイへの輸出を後押ししました。
○ 今年度は年度は新たに５
新たに５社の貿易商社と提携の貿易商社と提携。ＥＵ、米国、アジア向け提携。ＥＵ、米国、アジア向け輸出支援。ＥＵ、米国、アジア向け輸出支援を輸出支援を強化。
今後の需要拡大が見込まれるＥＵ、米国への輸出支援の拡大とアジアでの更なる支援の充実を図るため、今年度は新たに以下の貿易商社５社と提携を結び、支援の強化を図ります。これにより、「トライアル輸出支援事業」の提携貿易商社は、計18 社となりました（別紙３）。

【 令和元年度に新たに令和元年度に新たに提携開始した貿易商社の概要
新たに提携を提携を開始した貿易商社の貿易商社の概要 】① 株式会社 テロワール・アンド・トラディション・ジャパン（東京都）
主要輸出国

フランス

主要取扱品目農産物（野菜）、畜産物（和牛）、農産加工品

概要

全国の伝統食品製造業者等が共同で設立。問屋・商社機能及び物流機能を持ち合わせる。現在、月 3 回フランスまでの直行便による輸出を実施。

② FLORENTIN CONSULTING（フランス）
CONSULTING（フランス）
主要輸出国

フランス

主要取扱品目

農水産加工品、菓子、調味料

概要

フランスの現地食品卸売業者、高級食材取扱店、ケータリング会社、バイヤーへの販路を保有している。

③ LIMEX,INC.（米国）
LIMEX,INC.（米国）
主要輸出国

米国

主要取扱品目農産物（米、果物）

概要

アメリカ西海岸（サンフランシスコ等）にて日本産米を輸入・販売。現地の高級小売店への販路を持つ。

④ 株式会社 シングローバル（シングローバル（鹿児島県）鹿児島県）
主要輸出国

香港、ベトナム

主要取扱品目

農水産物、農水産加工品、アルコール飲料

概要

香港の小売・業務用向けの輸入業者、ベトナムの小売向けの輸入業者とのネットワークを保有する。

⑤ プロダクトリング 株式会社（株式会社（静岡県）
静岡県）
主要輸出国

香港

主要取扱品目

農産物、農産加工品

概要

香港に日本食品を取扱う最新鋭の自動販売機を設置。小規模な生産者でも少ないコストで香港市場でのテストマーケティング・販路開拓・バイヤーとのマッチングが可能。

別紙１○トライアル輸出支援事業とは
日本公庫農林水産事業では、平成 25 年度からお客さま支援の一環として農産物などの海外販路開拓を後押しする「トライアル輸出支援事業」を実施しています。
農水産物・食品の輸出ノウハウを持つ貿易商社と連携することにより、輸出に意欲のあるお客さまを支援しています。

【輸出スキーム図】
輸出スキーム図】①相談・申込み②事業委託・生産者マッチング

輸出に取組む
意欲のある海 外

農水産業者
・食品企業
※

⽇本政策⾦融公庫貿易商社③商品の出荷輸出指定倉庫④通関・輸出⑤売⾏き状況をフィードバック※[支援対象者]①農水産業者又は食品企業で、日本公庫農林水産事業資金の残高のある方②これまで輸出実績がない国に対して、輸出を取り組もうとしている方【具体的な支援の流れ】
・日本公庫が、輸出に意欲のある農水産業者・食品企業と貿易商社とのマッチングを行い、貿易商社が事前にトライアル輸出が可能かどうかの見極めを実施。
・輸出可能と判断した場合には、貿易商社が以下の(a)～(d)まで一貫したサポートを実施。
(a) 輸出前の事前準備（ラベル表示作成指導等）支援(b) 検疫や税関における各種の手続き支援(c) 海外の販売先との商品価格交渉などの側面支援(d) 輸出後の販売状況のフィードバック別紙２○平成 30 年度「年度「トライアル輸出支援事業」支援内容一覧
トライアル輸出支援事業」支援内容一覧

輸出国・地域
シンガポール

支援件数
28 年度 29 年度 30 年度
８件【参考】
30 年度の主な輸出品目

・農産物（トマト、生しいたけ、リンゴ、イチゴ、ピーマン、サツマイモ）
１１件 １５件 ・農水産加工品（ねぎとろ、焼きホタテ、だしパック、茶、青汁、飲むゼリー、麺類）
・飲料（ビール）

台 湾

・農産物（米、生しいたけ）
１０件 ３０件 １２件 ・農水産加工品（ねぎとろ、柚子胡椒、ジェラー
ト、化粧品）
・飲料（トマトジュース、ビール、日本酒）

マカオ

５件

１件

・農産加工品（ドライピーマン、焼き芋、黒豚ウ
６件 インナー、生ハム、コンビーフ、冷凍ハンバー
グ、青汁、ジャム）タイ－－

５件 ・農産物（フルーツトマト、メロン、キュウリ、ネギ）

マレーシア

８件

７件

・農産物（トマト、生しいたけ、リンゴ、イチゴ、ピーマン、サツマイモ）
４件 ・農水産加工品（焼きホタテ、茶、だしパック、麺類）

中国－－

１件 ・農産加工品（茶）

香港

３件

５件

－－

米国

３件

１件

－－

計

３７件 ５５件 ４３件

別紙３○令和元年度「トライアル輸出支援事業」○令和元年度「トライアル輸出支援事業」提携「トライアル輸出支援事業」提携先貿易商
提携先貿易商社一覧
先貿易商社一覧（五十音順）

No

貿易商社名
（本社所在地）1㈱RE&S JAPAN
（大阪府）

2

㈱ウィズ・プロデュ―ス
（大阪府）

3

愛媛エフ・エー・ゼット㈱
（愛媛県）

4

クラウン貿易㈱（兵庫県）

5㈱コマックス（群馬県）

6

ジェイシンパートナーズ㈱
（東京都）

7

しずおかコンシェルジュ㈱
（静岡県）

8

㈱シングローバル（鹿児島県）Ｒ元年度新規

9

テイサン国際企業有限公司（台湾）

輸出国・地域

アジア
韓国

中国

台
湾

●

タイ

ベ
ト
ナ
ム

●

シン
ガ
ポー
ル
●

マレー
シア

香港

●

●
●

EU
フラン
ス

マ 米国
カオ
●

●

●
●

●

●

●

●
●

●

●

●

●

●

●

●●㈱テロワール・アンド・トラ
10 ディション・ジャパン（東京都）Ｒ元年度新規●

11㈱ニュウズ
（愛媛県）

●

12

仁美国際股份有限公司（SGM）（台湾）●

13㈱藤生（群馬県）

14

プロダクトリング㈱（静岡県）Ｒ元年度新規

15

FLORENTIN CONSULTING（フランス）Ｒ元年度新規

16

弓場貿易㈱
（鹿児島県）●

17

LIMEX, INC.
（米国）Ｒ元年度新規●

18

和偉食品貿易有限公司
（マカオ）

●

●

●

●

●
●

●