ブロッコリーのクリーム煮
あっさりクリーミー！
あったかクリーム煮の美味しい季節です。

「太陽、大地、生命、環境、実り」
JA東京みどりは、五つ葉のクローバーを咲かせます。

●作り方❶ブロッコリーは小房に分け、少なめのお湯に塩を入れ硬めにゆでる。
❷鶏肉はひと口大に切り揃える。
❸ホワイトソースを作る。少し大きめの鍋に牛乳と小麦粉を入れ、良く混ぜ合わせる。
❹バター・塩・こしょうを入れ、鍋を火にかけ、弱火でかき混ぜながら焦がさないようにクリーム状に仕上げる。

●材料（2～3人分）❺フライパンに油をしき、鶏肉を炒める。
鶏肉に火が通ったらブロッコリーを入れ塩・こしょうをしてさっと火を通す。

●ブロッコリー／200g●鶏肉（モモ）／200g●塩・こしょう・油／適量❻ホワイトソースの鍋に❺を入れて混ぜ合わせる。
濃度を見て、濃かったらお湯を入れて濃度を調整する。
塩・こしょうで味を調えて仕上げる。

〈 簡単ホワイトソース 〉●牛乳／200cc●小麦粉／大さじ2●バター／大さじ2●塩・こしょう／適量

今号の野菜

よい“ブロッコリー”の選び方！
こんもり

カロチンや鉄、たんぱく質などを含む栄養価の高い野菜｡ビタミンCはレモンの２倍もの含有量です。美肌効果と風邪予防にも効果大！あまりゆですぎないように注意しましょう｡

ブロッコリー芽花椰菜（ぶろっこりー）/ Broccoli

農業人!!

昭島市上川原町で季節に合わせた多品目の野菜を栽培しています「。Ｔｈｉｎｋ Ｇｌｏｂａｌ，ＡｃｔＬｏｃａｌ」
を胸に、新鮮で美味しい野菜を皆さまに提供できるよう日々奮闘しています。
「みどりっ子昭島店」
が消費者と生産者の交流ができる場として、さらに発展していくよう努めて参ります。
木野さんの野菜は、「みどりっ子昭島店」で販売しております。

ＪＡ東京グループ
農業男子×総選挙［みんなのエールが東京農業のちからになる］

かね こ

地場産野菜の詰め合わせ！

金子 倫康 さんの応援をどうぞよろしくお願いします！

Aご紹介した農業がＪＡ東京みどり管内で行われていることを知っていましたか？
1.知っていた
2.知らなかった
Bご紹介した農畜産物を購入したいと思いますか？
1.思う
2.思わないC本誌をご覧いただいたご意見・ご感想・ご要望をお願いします。
●応募方法
は がきに 、A・B・C の 回 答 、❶ 氏 名 、❷ 年 齢 、
❸性別、
❹職業、
❺住所、
❻電話番号をお書きいただき、下記の宛先までご応募ください。
※アンケートプレゼント商品発送以外の目的では使用いたしません。

●応募締切と発表
令和2年11月30日（月）
必着

安全・安心な地場産農畜産物や学校給食への食材提供、土に触れる収穫体験など地域にとって重要な役割を果たしている都市農業。そして、子どもたちの笑顔を未来へつなぐ、熱い想いを持った若手農業者たち。
新型コロナウイルスの影響で人と人との距離が離れがちな
今、ＪＡ東京グループでは農業を身近に感じ、また少しでも楽しい話題を提供して皆さまを元気づけたい思いから「農業男子×総選挙」を開催いたします。
東京都内の14ＪＡから選抜された若手農業者の中から、東京を代表する「農業男子」を皆さまに選んでいただく企画です。
ご投票いただいた方の中から抽選で、毎月東京の旬が届く「農業男子×農産物セット（全14回）」
や、ＪＡ直売所で旬の農産物が買える「農協全国商品券」のプレゼントが当たります（。合計500名様）
詳しくは「農業男子×総選挙」
特設サイトをご覧ください。

※当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます。

●応募先〒196-0021
東京都昭島市武蔵野2-6-12
JA東京みどり 本店 地域振興部指導課「アンケートプレゼント」
係

30
金

験付定期積金

商品概要

期

園内
題
食べ放㈫～令和2年10月30日㈮
類 定期積金（月掛金1万円以上）口座振替
間 3年以上
給付契約額36万円以上
利 店頭表示金利が適用されます。
満期日には利息相当額（給付補てんいたします。
金）をお支払い
なお、給付補てん金分離課税が適用になります。 には20.315％の令和2の概要実施場所

不順およびコまでロナウイルス
ご希望に添えの状況によりない場合がございます。）
当JA管

内指定のみかん狩り農園と（武蔵村山市なります。
内みかん農園）※令和2年11月6日㈮までに当JAに不参加
みかんジャムのお申し出をを進呈いたしされたお客様ます。ていただきまに対しては、す。
1口につき1個（3口を限度）のJA東京みどり本店 TEL.042535-1011
国 立 支 店
TEL.042-572富士見台支店
2101
TEL.042-572昭 島 支 店
8151
TEL.042-5410021

店 舗 所 在 地 一 覧
拝 島 支 店 昭島市拝島町1-18-16
経済センター昭島店 昭島市玉川町5-16-17
幸 町 支 店 立川市幸町1-14-1
立 川 支 店 立川市砂川町2-44-3
西 砂 支 店 立川市一番町2-36-5
経済センター立川店 立川市幸町1-14-1
村 山 支 店 武蔵村山市本町1-2-1
経済センター村山店 武蔵村山市本町1-2-1

2042-541-1050
2042-543-7406
2042-535-2211
2042-536-1821
2042-531-0014
2042-536-1824
2042-561-1611
2042-564-7477！！
●自由参加方式です。
●期間中当J
A管内のみかん狩り農園にしてい ただきて、収穫体 験をます。
●36万円1口として入園券2枚をお渡しいたし●給付金額にかかわます。
（6枚）●入園券1枚につき らず3口を限度といたします。
、1名様の入園●対象者が期になります。
間内に参加できなかった場
入園券を無効合はとさせ参加方式JA東京みどり

収穫体験

実施期間 （天候 年11月初旬～各農園の閉園※詳しくは、下記店
舗窓口

しっかり貯
めよう！

令和 年

10／

2

金

https://www.agriboy-senkyo.jp/
QRコードまたは

1
火種「農業男子×総選挙」
特設サイト

9／

令和 年

2

募集 期間 令和2年9月1日

10月14日（水）
19：00～12月15日
（火）
23：59
投票結果発表 12月下旬（予定）

募集
期間

みかん狩り体験付く！
楽しく美味しJA東京みどり

みかん狩り体投 票 期 間 2020年

本店 立川市幸町1-14-1
2042-535-1011
地 域 振 興 部 昭島市武蔵野2-6-12 2042-542-3684
経 済 セ ン タ ー 武蔵村山市本町1-16-1 2042-562-2310
ラ イ フ 支 援 課 武蔵村山市本町1-16-1 2042-562-8111
2042-572-2101
国 立 支 店 国立市谷保6848
富 士 見 台 支 店 国立市富士見台1-12-8 2042-572-8151
2042-572-0078
経済センター国立店 国立市谷保6848
2042-541-0021
昭 島 支 店 昭島市朝日町5-3-1

ブロッコリー

みのーれ立川・みどりっ子各店よりとも やす※投票は1アドレスにつき１日１回となります。
※プレゼント当選者の発表は投票の際に登録されたメールアドレスにご連絡いたします。

今号の野菜10名様にプレゼント！

※写真はイメージです。

抽選で14JAから選出
さ農業男子が栽 れた
培す
農産物が当たり るます

ＪＡ東京みどり代表のJA TOKYO MIDORI
2020 October

ゼント!
レトプ
アンケー

昭島地区 ／ 木野 光太郎
キラリ★職業No.09

したつ ぼ みが硬 めで、濃 い 緑ものを選びまし色のょう。冬時期の紫がかったものは寒さにより甘みが増しています。
茎や切り口は、傷がなく、みずみずしいものが 良 いでしょう。外 葉 は 張りがあり、しお れていないものが新鮮でおすすめです。

までお気軽に

拝 島 支 店
TEL.042-541立 川 支 店
1050
TEL.042-536幸 町 支 店
1821
TEL.042-535西 砂 支 店
2211
TEL.042-5310014

お問い合せください。

村 山 支 店
TEL.042-561東大和支店
1611
TEL.042-561仲 原 支 店
4321
TEL.042-5622311

東 大 和 支 店 東大和市奈良橋4-602 2042-561-4321
仲 原 支 店 東大和市仲原4-11-1 2042-562-2311
経済センター東大和店 東大和市奈良橋4-602 2042-561-4383
みどりっ子 昭島店 昭島市玉川町5-16-17 2042-543-8989
みどりっ子 村山店 武蔵村山市本町1-2-1 2042-516-1183
みどりっ子 仲原店 東大和市仲原4-11-1 2042-516-9577
2042-538-7227
ファーマーズセンター みのーれ立川 立川市砂川町2-1-5
2042-535-3711
みのーれ立川 幸町店 立川市幸町1-14-1
国立地区農産物直売所 国立市富士見台1-12-9 2042-505-7037

お待たせいたしました!「クローバー」第9号。

地域とともに歩む、JA東京みどり。
頭に五つ葉のクローバーを付けた「みどりの妖精」です。
五 つ 葉 の ク ロ ー バ ー は「 赤：太 陽 、茶：大 地 、青：生命、緑：環境、黄：実り」を意味します。

「Clover ～Five-leaf～」 2020 October
発行・企画編集https://www.facebook.com/JAtokyomidori/

No.09

東京みどり農業協同組合 本店 地域振興部指導課〒196-0021 東京都昭島市武蔵野2-6-122042-542-3684 https://ja-tokyomidori.or.jp

発行に際してJ A 東 京 みどりでは 、地 域 の 皆 様 に「 農 業 」や「 J Aの取り組み」等を知っていただくため、本誌を年２回（４月・１０月）発行させていただきます。

昭島・立川・武蔵村山・東大和地区

立川・武蔵村山地区

ＪＡ東京みどり管内では、野菜栽培の他にも、米・花卉・果樹・畜産・茶・植木 などみなさんにもっと知ってほしい多様種の農業が営まれています。
※今回、ご紹介した農畜産物は各直売所で取り扱いが異なっております。詳しくは各直売所へお問い合わせください。

もっと知ってほしいJA

キノコ

管内では幸水・豊水・あきづき・新高など多品種の梨を栽培しています。
収穫された梨は、地域ブランド「多摩川梨」「 立川梨」「多摩湖梨」と呼ばれ、全国各地へ発送も行っています。

畜産

米

直売所には地域の特産物が並んでいるよ立川・武蔵村山地区

JA！
！

立川・武蔵村山地区では４軒の農家が酪農を営んでいます。搾乳された生乳は東京都酪農業協同組
合を通して乳業メーカーが「東京牛乳」として販売しています。
「東京牛乳」を使ったジェラートは直売所で販売しています。

昭島・立川地区

昭 島・立 川 地 区 で は養蜂が行われています。
四 季 折 々 の 様 々な 花から採蜜した百花蜜を東京産のハチミツとして販売しています。

昭島・立川地区では養鶏業が営まれています。
「烏骨鶏」
をはじめ、白玉卵を産む「ジュリア」や赤玉卵を産む「ボリスブラウン」の他、珍しい青みがかった卵を産む「アローカナ」などを飼育しています。

昭島・
立川地区

立川地区では２軒の農家が畜産業を営んでいます。
豚肉は「ファーマーズセンター みのーれ立川」
や「みのーれ 立川幸町店」
で販売され、人気の商品となっています。

地域の農業を知って直売所へ
Let’s Go!!

東京農業を応援しよう

国立・昭島・立川・武蔵村山地区
管内ではシクラメン・パンジー・ビオラ・マ
リーゴールド・アサガオなど季節に合わせた花を数多く栽培しています。昭島地区は豊富な地下水を利用した花の栽培が盛んです。

立川地区

東京みどり管内では野菜 を通してまだ知らない地域の他にも、多様種の農業が の農業を再発見しよう！
営まれているんだよ！

植物

東京農業‼
果樹

国立・昭島地区では稲作が行われています。国立地区のオリジ
ナル米「天神米」
は、農家が豊作と併せて「学業成就」「 家内安全」を祈願し、谷保天満宮で種もみのお祓いを受けてから栽培したお米です。

地域の皆さんにお茶

国立・昭島地区

国立・昭島・
立川・武蔵村山・
東大和地区

立川・武蔵村山地区のみかんは味が濃く、甘みの中にも程よい酸味があるのが特徴です。武蔵村山地区では秋にみかん狩りも楽しめます。

特に武蔵村山・東大和地区ではお茶の栽培が盛んです。収穫したお茶は「東京狭山茶」として販売しています。
また東大和地区では「紅茶」の製造・販売にも力を入れています。

歴史民俗資料館
多摩湖

武蔵村山市役所

奈良橋市民センター

烏骨鶏

ボリスブラウン

市民会館

アローカナ

東大和市

武蔵村山市

上北台駅

新青梅街道

東大和市役所
西砂学習館

西武拝島線

玉川上水駅
玉川上水

武蔵砂川駅
西武立川駅

立川地区は都内最大の植木生産地です。
緑化樹木から庭木などを全国各地に出荷しています。
また管内では東京都から委託された苗木を管理育成し、緑化を応援しています。

国立地区農産物直売所〒186-0003 国立市富士見台1-12-9

2042-505-7037
月～金曜日／14：00～17：00
土・日曜日・祝日／休業
JR南武線谷保駅から徒歩3分

みどりっ子 昭島店（昭島地区農産物直売所）

東京農業を応援してね！
！

〒196-0034 昭島市玉川町5-16-17

2042-543-8989

月～金曜日／9：00～15：00
土・日曜日・祝日／休業
ＪＲ青梅線中神駅から徒歩10分

立川・武蔵村山地区

国立・昭島・
立川・武蔵村山・
東大和地区

ファーマーズセンター みのーれ立川〒190-0031 立川市砂川町2-1-5

2042-538-7227
夏季（4/1～10/31）／10：00～18：00
冬季（11/1～3/31）／10：00～17：00
年中無休（12/31～1/4除く）
砂川五差路バス停から徒歩2分

立川地区ではシイタケの菌床栽培が行われています。
また武蔵村山地区では原木を使ったシイタケの栽培が行われ、夏期限定でキクラゲの栽培も行われています。

みのーれ立川 幸町店

昭島駅

拝島大師

昭和の森

多摩市モノレール

拝島駅

中神駅

昭島市
国道16号

みどりっ子 村山店（武蔵村山地区農産物直売所）

東大和市駅

五日市街道

泉体育館駅

立川市

JR青梅線
東中神駅

昭和記念公園
西立川駅
国立駅

奥多摩バ
イパス

西国立駅

国立市役所
矢川駅

国立市

みどりっ子 仲原店（東大和地区農産物直売所）〒208-0004 武蔵村山市本町1-2-1〒207-0016 東大和市仲原4-11-1

9：30～16：30
年中無休（12/31～1/4除く）
多摩都市モノレール泉体育館駅から徒歩5分

月～金曜日／9：30～15：00
土・日曜日・祝日／休業
武蔵村山市役所前バス停から徒歩1分

月～金曜日／9：30～15：00
土・日曜日・祝日／休業
西武拝島線東大和市駅から徒歩17分

2042-516-1183

国立高校
谷保駅

〒190-0002 立川市幸町1-14-1

2042-535-3711

一橋大学

立川駅

2042-516-9577