平成２５年度事業報告
Ⅰ概況

平成５年４月１日に財団法人として設立された菊葉文化協会は，平成２４年４月１日に公益財団法人に移行し，平成２５年４月に創立２０周年を迎えた。
創立２０周年に当たる平成２５年度は，皇室ゆかりの伝承文化・文化財についての調査研究，皇室ゆかりの伝承文化・文化財及び皇室の御活動等皇室関連事項の国民への紹介，皇室関連施設の参観者・入園者等に対する便宜の供与，皇室関連施設の維持管理への協力等の公益目的事業を中心に各種事業を推進し，文化の向上及び福祉の増進に寄与した。
１

公益目的事業
公益目的事業は，ほぼ年度当初目標とした事業計画どおり実施することができた。
特に，創立２０周年記念事業の一環として，三の丸尚蔵館開館２０周年記念展の図録の発行，皇居東御苑の案内板の補修，皇居東御苑の英語版ガイドマニュアルの作成等を実施した。

２

収益事業
収益事業も，ほぼ年度当初目標とした事業計画どおり実施することができた。

Ⅱ

事業規模
平成２５年度の事業規模は，経常収益約１９６百万円，経常費用約２０１百万円であった。公益目的事業２及び収益事業に係る出版物等頒布事業収益が，当初の見込み１８０百万円を下回って１６６百万円にとどまったことなどにより，経常増減額は約５百万円の赤字であった。
会計区分別の経常収益及び経常費用は，次の表のとおりである。

会計区分

事業区分

経常収益(千円) 割合(％)

経常費用(千円) 割合(％)

00

971

0.5

106,64854.4

114,759

57.2

15,283

7.8

18,905

9.4

共通

3,689

1.9

00

計

125,62064.1

134,635

67.1

収益事業会計

66,68734.0

53,210

26.5

法人会計

3,689

1.9

12,9066.4

合計

195,996100

200,751100

公１：調査研究事業
公２：紹介・便宜供与事業
公益目的事業会計 公３：維持管理協力事業

Ⅲ１

具体的事業
公益目的事業（１）公益目的事業１：皇室ゆかりの伝承文化・文化財及び皇室制度に関する調査研究，資料の収集等を行う事業（「調査研究事業」）
①

事業費

９７１千円

三の丸尚蔵館所蔵の美術工芸品関連の調査研究及び資料収集
・三の丸尚蔵館収蔵美術品に関する調査研究・資料収集

４件

・三の丸尚蔵館収蔵作品に関する各種文献のデータ収集

１件②

正倉院宝物関連の調査研究及び資料収集
・正倉院宝物に関する調査研究・資料収集

１件（２）公益目的事業２：皇室ゆかりの伝承文化・文化財及び皇室の御活動等皇室関連事
項を広く国民に紹介する事業並びに皇室関連施設の参観者・入園者等に対して便宜を供与する事業（「紹介・便宜供与事業」）

事業費

１１４，７５９千円

１）皇室ゆかりの伝承文化・文化財及び皇室の御活動等皇室関連事項を広く国民に紹介する事業①

三の丸尚蔵館の展覧会図録の発行
宮内庁が行う三の丸尚蔵館の展覧会に合わせて，次のとおり展覧会図録を発行し，頒布した。

回
６２
６３
６４
６５

展覧会名若梅に撫子―旧高松宮家と伝来の品々
三笠宮家ゆかりの染織美―貞明皇后、いつくしみの御心
開館20周年記念

美を伝えゆく

―名品にみる20年のあゆみ―
佳麗なる近代京焼

発行年月

発行

贈呈等

頒布

在庫

単価部

部部部円

（800）

351

253

196 1,700

25.7

800

351

449

０ 1,500

25.10

1,000351

313

336 1,300

26.3

600

322

44

234 1,500（25.3）―有栖川宮家伝来，乾山伝七の逸品 （26.5） （400）（注）かっこ内は平成２５年度以外の年度に発行した図録②

皇室ゆかりの伝承文化・文化財及び皇室制度に関する図書の頒布
当協会が発行・編集した図書「正倉院」・「平成の宮中歌会始」・「皇居東御苑セルフガイドブック」・「皇室制度史料

儀制成年式三」・「皇居東御苑の草木図鑑」を頒布した。
③

皇室ゆかりの伝承文化・文化財に関する解説小冊子等の頒布
当協会が製作した解説小冊子「皇居のしおり」・「京都御所」・「仙洞御所」・

「桂離宮」・「修学院離宮」のほか，当協会が製作した絵葉書，図書カード，一筆箋等を頒布した。
④

皇室を紹介する DVD の制作・頒布
皇室紹介 DVD「天皇陛下 傘寿をお迎えになって」・「皇后陛下のご養蚕」を制作するとともに，当協会が制作した DVD「天皇皇后両陛下 国際親善の旅」・「天皇皇后両陛下の 被災地お見舞―国民に心を寄せて―」・「天皇皇后両陛下－ご結婚五十年をお迎えになって－」・「天皇陛下御即位二十年 両陛下特別記者会見―全記録―」・「天皇皇后両陛下―宮中のご公務―」・「天皇陛下 古希をお迎えになって」・「皇后陛下 美智子さま－陛下のお側で－」・「皇室の伝統文化」・「雅楽」・「正倉院」・「正倉院宝物の美と技」・「皇居をたずねて」・「京都御所」・「御所・離宮」等を頒布した。

⑤「皇室御一家」（皇室カレンダー）の発行
皇室の御動静，御活動等を紹介する平成２６年版の「皇室御一家」（壁掛式及び卓上型の皇室カレンダー）を発行し，頒布した。

発行年度

発行年版

平成２１年度

平成２２年版

103,100部

17,700部

4,000部

平成２２年度

平成２３年版

96,20014,1004,858

平成２３年度

平成２４年版

95,20014,7006,200

平成２４年度

平成２５年版

95,20013,2005,600

平成２５年度

平成２６年版

93,467

13,726

5,324

⑥

壁掛式

卓上型

化粧箱

京都御所一般公開における文化紹介事業に対する協力
宮内庁が行う春季・秋季京都御所一般公開に際し，伝統的な文化事業（献花，人形飾り付け等）に協力した。

⑦

２ 件

６５７千円

京都葵祭行列協賛会に対する助成
京都の伝統文化である葵祭に際し，京都葵祭行列協賛会に助成した。
１ 件⑧５００千円

皇室ゆかりの伝承文化「雅楽」に関する解説小冊子の製作・無償配布等
宮内庁が行う春季・秋季雅楽一般公開に際し，解説小冊子「雅楽」を製作して観覧者に無償配布し，千代田区の小中学校の雅楽見学会に無償提供した。
日本語
雅楽

12,000 部

英語
1,300 部

（注）平成 25 年度の製作部数。日本語は日本宝くじ協会，英語は霞会館からの助成。

２）皇室関連施設の参観者・入園者等に対して便宜を供与する事業①

皇居・御所離宮等に関する解説パンフレットの製作・無償配布
宮内庁が行う皇居・京都御所・仙洞御所・桂離宮・修学院離宮の参観に際し，各施設の解説パンフレットを製作して無償配布するとともに，正倉現場公開に際し，正倉院の解説パンフレットを無償配布した。
日本語

英語

中国語

韓国語

皇居

40,000 部

12,000 部

京都御所

75,00040,00010,5000

仙洞御所

12,000

3,000

00

桂離宮

38,000

5,000

00

修学院離宮

21,000

2,000

000部

0部

（注）平成 25 年度の製作部数。日本語は日本宝くじ協会，外国語は霞会館からの助成。
②

皇居・御所離宮における参観者に対する参観案内映像の提供
宮内庁が行う皇居・京都御所・仙洞御所・桂離宮・修学院離宮の参観に際し，映像設備により参観案内映像を提供した。

③

皇室ゆかりの伝承文化・文化財等に関する模型の展示
当協会が製作した大嘗祭に用いられる大嘗宮，信任状捧呈式の際に用いられる馬車列及び雅楽に関する模型３基を皇居東御苑内本丸休憩所ほかで一般展示した。

④

皇居東御苑の利用者への便宜供与
創立２０周年記念事業として，当協会が皇居東御苑に設置した案内板（大手門・平川門・北桔橋門の外）３基を補修した。
また，皇居東御苑に関する解説パンフレット及びガイドマップを製作して入園者等に無償配布するとともに，皇室ゆかりの伝承文化・文化財，皇室の御活動等に関する情報を映像設備等により入園者に提供した。
日本語

英語

解説パンフレット（注） 125,000 部 40,000 部
ガイドマップ

50,000 部

―

中国語

韓国語

9,000 部
―0部―

（注）平成 25 年度の製作部数。日本語は日本宝くじ協会，外国語は霞会館からの助成。
⑤

京都御所一般公開における舞楽台の提供
宮内庁が行う春季・秋季京都御所一般公開に際し，当協会が製作した雅楽用の舞楽台を無償提供した。

⑥

皇居東御苑ガイド事業の実施
皇居東御苑の入園者に対し，原則として毎週水曜日・土曜日の午前・午後の２回（各２班），ボランティアガイド（３９名）によるガイド案内及び自然観察会（植物観察会にテーマを絞ったガイド案内）を実施した。
桜，ゴールデンウィーク，花菖蒲，紅葉，梅等の時季には案内回数を増やし，平成２６年３月末までの案内者は１万６千人を超えた。
また，英語ガイドの実施に備え，英語版ガイドマニュアルを作成した。

年度

案内日数

案内回数

案内者数

平均人数

備考

平成２２年度

23 日

74 回

710 人

平成２３年度

84334

3,796

11.3

平成２４年度

96429

5,756

13.1

自然観察会を含む

平成２５年度

95456

6,140

13.5

自然観察会を含む

合計

298

1,293

16,402

12.7

9.6 人/回 11 月 20 日ガイド開始
別に東日本大震災避難者
見学会で案内（３）公益目的事業３：皇室関連施設における環境の保全，維持管理等に対する協力事
業（「維持管理協力事業」）①

事業費

１８，９０５千円

皇室関連施設における利便増進業務
平成２５年度に宮内庁から請け負った皇室関連施設における利便増進業務の実施状況は，次のとおりであった。
ア 皇居参観案内業務
イ 皇居勤労奉仕団世話業務・窓明館管理業務
ウ 三の丸尚蔵館観覧者管理業務
エ 雅楽演奏会受付・誘導・場内整理業務
オ 皇居東御苑管理業務
カ 京都御所ほか御所離宮参観案内業務
なお，皇居東御苑苑路ほか清掃業務は落札できず，正倉院「正倉」外構監視業
務は正倉整備工事期間中（平成 23 年 9 月～26 年 11 月）休止されている。
②

皇居東御苑における動植物のモニタリング調査
皇居東御苑において行う動植物のモニタリング事業の一環として，樹木２０本を対象とした「幹肥大成長及び樹木伸長に関する学術調査」を継続実施した（平成２３年度から５か年計画）。

２

収益事業
事業費

５３，２１０千円

京都御所の参観者及び皇居東御苑の入園者に対し，参観・入園の記念となる品々，飲料等を販売した。
３

その他（１）賛助会員
平成２５年度末の賛助会員は，個人会員２５４人，団体会員１３社であった。
（参考）賛助会員の推移
21 年度末 22 年度末 23 年度末 24 年度末 25 年度末
個人会員

363 人

332 人

294 人

271 人

254 人

団体会員

12 社

12 社

12 社

15 社

13 社

（２）創立２０周年記念事業
創立２０周年記念事業として，次のような事業を実施した。
①「２０年のあゆみ」の作成（4,000 部）②三の丸尚蔵館開館２０周年記念展の図録「美を伝えゆく―名品にみる２０年の歩み」の発行（1,000 部）③皇居東御苑の案内板（大手門・平川門・北桔橋門の外）３基の補修④皇居東御苑の英語版ガイドマニュアルの作成⑤三の丸尚蔵館展覧会の在庫図録の特別頒布（３）消費税率の引上げへの対応
平成２６年４月１日からの消費税率の引上げに際し，公益目的事業に係る頒布品について特別な配慮をした上で，全体として消費税率の引上げの趣旨を踏まえて価格の改定を行うよう移行準備を整えた。併せて，携帯ポスシステム（売上管理システム）を WIN７対応の機種に変更した。
（４）ホームページの充実
ホームページの充実を図った。
（５）関係団体との連携
千代田区観光協会等との連携を図った。

Ⅳ
１

理事会及び評議員会の開催実績
理事会の開催（１）第１回理事会① 日時

平成２５年６月１０日（月）② 場所

宮内庁庁舎３階

午後２時

第一会議室

③ 議案
第１号議案

平成２４年度事業報告について

第２号議案

平成２４年度財務諸表等について

第３号議案

定時評議員会の開催について

第４号議案

任期満了に伴う理事候補者の推薦についていずれの議案も全会一致で原案どおり決議された。
その他

任期満了に伴う理事の選任後の理事長・専務理事の選定に関する提案について職務執行状況の報告について（２）第２回

理事会（みなし決議）① 決議日

平成２５年６月２５日（火）② 方法

決議の省略の方法

③ 議案
第１号議案

理事長の選定について第２号議案

専務理事の選定についていずれの議案も理事全員の同意及び監事全員の承認の意思表示を得たので，理事会の決議があったものとみなされた。
（３）第３回理事会① 日時

平成２６年３月１３日（木）② 場所

宮内庁庁舎３階

午後２時

第一会議室

③ 議案
第１号議案

平成２６年度事業計画書及び収支予算書について第２号議案

評議員会の開催についていずれの議案も全会一致で原案どおり決議された。
その他
２

職務執行状況の報告について評議員会の開催（１）第１回

評議員会（みなし決議）① 決議日

平成２５年４月２３日（火）② 方法

決議の省略の方法③ 議案

第１号議案

評議員の選任について第２号議案

理事の選任についていずれの議案も評議員全員の同意の意思表示を得たので，評議員会の決議があったものとみなされた。
（２）第２回

評議員会（みなし決議）① 決議日

平成２５年５月２７日（月）② 方法

決議の省略の方法③ 議案

評議員の選任について

本件議案は評議員全員の同意の意思表示を得たので，評議員会の決議があったものとみなされた。
（３）第３回

評議員会① 日時

平成２５年６月２５日（火）② 場所

宮内庁庁舎３階

午後２時

第一会議室

③ 議案
第１号議案

議事録署名人の選出について

第２号議案

平成２４年度事業報告について

第３号議案

平成２４年度財務諸表等について第４号議案

任期満了に伴う理事の選任についていずれの議案も全会一致で原案どおり決議された。
（４）第４回

評議員会① 日時

平成２６年３月２０日（木）② 場所

宮内庁庁舎３階

午後２時

第一会議室

③ 議案
第１号議案

議事録署名人の選出について

第２号議案

平成２６年度事業計画書及び収支予算書についていずれの議案も全会一致で原案どおり決議された。
その他

地方公務員である理事・評議員に異動があった場合の評議員会のみなし決議による選任について【附属明細書】
平成２５年度の事業報告には，定款第第１１条第１項第２号及び一般社団法人及び一般財団法人に関する法律施行規則第３４条第３項に規定する附属明細書「事業報告の内容を補足する重要な事項」に該当する事項はありません。