CATALOGUE
01 nobega ne tone
有限会社 楽芸工房

16 森のうちわ

塩 見団扇株式会社

02 着 物に似合うふわふわ草 木染 ストール

17 折 灯 華 ® ぼんぼり m a r u

03 Cha meleon Ba nd for Apple Watch

18「 桃山モード」 風呂敷

染一平［ SOM E - I PPE I］

株式会社 日根 野勝治郎商店

04 \wa l let（バックスラッシュ・ウォレット）t a ke na ka k i nsa i

05 S OM E A 手 染め革友 禅
SOM E A

安達表具店 南荘堂

宮井株式会社

19 文 様すだれ
京すだれ川崎錆よしシェード

20 ko h d i o n（ こうでぃおん）
香老舗 松 栄堂

06【 結糸】 絹糸草 木染めキット

21 かおりふみ

07 マネークリップ

22 からかみランプ

08 漆塗 京都オパールペンダント＆ブローチ

23 コースター 円・亀甲・四角

09 金 継ぎ小箱

24 RYO T E N

糸六株式会社

G OL DR E A M（株式会社 金 箔押 山村）松田漆工芸

鹿田喜造漆店

10 m a k ie - f u
表望堂

京和志 / 香りすと

京からかみ 丸二

ミッキー繋ぎ

浅田製 瓦工場

H I YOSH I YA Conte mpora r y

25 和ろうそくを楽しむ 7点セット
有限会社中村ローソク

11 ボンボニエール

26『 J U Z U+ 』 H IG H L IG H T

12 Wa r m / I c e f lowe r d i s h

27 ウイスキーウッド数 珠

紅村窯

陶仙窯

亀井珠 数 店株式会社 神戸珠 数 店

13 銀 彩 酒器セット

28 京こま季節の風

14 ルームフレグランスかざ 玻 璃

29 七宝三枚 組 皿

洸春窯

色は匂へと

15 額 透 かし彫扇

「紗月扇」株式会社ひしだ雀休

京七宝 ヒロミ・アート

nobe ga ne tone
過去に遡りながら今を探り、未来を描く

SPEC

上

代 / タイプ A：¥5,500（税込）～ / 最小加飾面積

サイズ / 応相談

タイプ B：¥7,700（税込）～ / 最小加飾面積

事例 ：〈最小〉アクセサリー 〈最大〉壁面パネル 20m × 3m

素材 / 本金箔、プラチナ箔、金属箔、漆、ウレタン、ラッカー等

色

柄 / 300 柄以上

オリジナルオーダーも可能

ロット / 1 個（オーダー価格：合計 33,000 円～）
納

期 / 1 ヶ月（オーダーによる）

nobegane tone は西陣織の箔屋が継承する伝統技法をもとに、新
たな素材・装飾技術を提案するマテリアルサンプルです。
「五色金重ね」をはじめ、ご提案する全てのデザインが楽芸工房に代々伝わる引箔がベースとなっております。
基 本となる材料は、本金箔、プラチナ箔、色箔など様々な金箔を使用。特に焼箔（やきばく）は、経年変化・エイジング効果が期待できる大変希少性の高い金箔です。
箔の最大の特徴は、光源や見る角度によって全然違う表情に変わるということです。『まとう美術品』とも言われる西陣織の絢爛豪華な箔の輝きを日々の暮らしの中に取り入れてみてはいかがでしょうか。

01 有限会 社 楽 芸 工 房【注意事項】
・ 金属箔の特 性上、紫外線や大気中の物質によって変色することがありますが、経年変化の風合いとして楽しんで頂ければ幸いです。
・ 強い擦れ等は破損の原因になりますのでご注意下
さい。

01

西陣織の帯地の特徴である絢爛豪華な金・銀の輝きは、引箔によって表現されています。
引箔は古来より、西陣織の中でも最高級品に用いられてきた材料の一つです。そしてそれを織物に織り込むための西陣織独自の伝統技法もまた「引箔技法」と呼びます。
引箔は “先染めの紋 織物” が特 徴である西陣織にとって、織りの技術だけでは表現できな
い動きのあるデザインを可能にしました。
楽芸工房は、伝統的に継承されてきたこの引箔の技、素材、製造工程を軸に、より自由で柔軟な視点で伝統工芸の新たな可能性を追求しています。

楽芸工房は、京都・西陣で箔屋としての歴史

PRO FI L Eを重ねてきた村田商店 ( 株 ) の直営工 房・意匠部として平成元年に創業しました。
長年、西 陣 織の特 徴のひとつである引箔の製造を行ってきました。完成までに必要な 20以上もの工程それぞれを一人の職人が担当するという西陣織の高度な分業の一端を担っております。
世界に誇る西陣 織の芸 術 性と高度な技術を継 承する一方、伝 統 工芸の枠を超えた新た有限会社 楽芸工房

村田 紘平

滋賀県大津市石山寺三丁目14-1

https://rakugei.jp

なモノづくりにも積極的に取り組んでいます。
アート、デ ザイン、インテリア、ファッションなど幅広いジャンルと接点をつくりながら、
国内外のマーケットに向けて革新的なデザインを提案しています。

着物に似合うふわふわ草木染ストール

古代の染技と現代社会との邂逅－京都・アニミズムの自然美を求めて。

SPEC

上

代 / A:¥45,000（税込） B:¥22,500（税込）

サイズ / 約 200cm × 100cm
素

材 / 綿 100％

色

柄 / 応相談

ロット / 10 枚以上から応相談
納

期 / 約 1 ヶ月

着物に似合うふわふわ草木染めストールは、着物をお召になる人のために開発した綿素材のストールです。背中の部分が寒くならない
ようにボリュームのある仕様になっています。
また、しっとりと上品に柔らかい仕上げになっているのが特 徴で、すべて国内の伝統的な製法で織り染め、作られています。
染 色には、天然色素 100 ％の染 料を用いており、身体や地 球に有害な物質は一切使用していません。
その色素の重ねにより、自然の重厚な色味を再現しています。
また、綿素材を採用することにより、取り扱いも簡単で、気軽にお洗濯していただけます。

02 染一平 ［ SOME-IPPEI ］【注意事項】
・ 古典的な草 木の手染めなので、色落ち等が生じる可能性があります。経年変化を楽しんでいただ
ける商品です。

02

私達のモノづくりは、必ず 2つの対話を行うことから始まります。

1つ目の対話は－「近代の染色工業との対話です」。適正な科学的根拠に基づき、常圧染可
能なほぼ全ての素材へ対応できる技術・実績を有しています。

2つ目の対話は－「古代日本の染技・先人との対話です」。伝統的な京都の染技は、常に自然 ( ジネン ) 的な精神を宿しています。伝統的な染技には、古代から永年と続く、生命の息吹と尊さという精霊の心が宿っているのです。つまり、現代社会が忘れてしまいがちな、ア
ニミズム世界の在るがままの自然 ( ジネン ) 美を現代に再現することで、生命の尊さを商品に反映することができると信じています。

創業令和元年。

PRO FI L E

代々引き継がれてきた京都の染技を駆使して、現代社会のニーズに対応する染工房です。
工芸染色的要素と工業染色的要素の融合により、時 代に合った染技サービスをお客様に提供・提案しています。
具体的には、染リペアと商品企画の2 本柱です。
染リペアでは、従 来 着 物の染 色補正しみ抜
きで 培われた 技 術を応 用 することにより、SDGS の実現をお客様と共に、実現します。
染 一 平［ SOM E - I PPE I］ 羽間 一 平
京都市上京区六軒町通一条上ル若松町 351

https://kyototextileworks.com

また、商品企画では、京都の伝統的モノづくりで培われてきた染技を、現代に再解釈・再現し、提 案 型の商品開 発を積極 的に推し進めています。
“言われてたことをすることが得意” から “時代に沿った染 技サービスの提 案” へ、次 世代の京都の染屋の在り方を示して参ります。

Chameleon Band for Apple Watch
京都で三代続く悉皆屋、日根野勝治郎商店がつくった絹の Apple Watch 用バンド

SPEC

上
素

代 / 44（ 42）ｍｍ

12 時側¥11,000（税込） 6 時側

¥8,800（税込）

40（ 38）ｍｍ

12 時側¥9,900（税込） 6 時側

¥6,600（税込）

材 / 表：絹裏：牛革

ロット / 応相談
納期 / 応相談

Chameleon Band for Apple Watch は京友禅の職人が手染めした着物用の生地を使ってつくっています。
生地の美しさを最大限引き立たせるために、一から金型を設計しバンドのフォルムを作り上げました。
ミニマルなデザインでシャープな印象のベルトは、工芸品でありながら現代的な佇まいを感じさせます。
ベルトの表面に絹の生地を、裏 面は牛革を使 用し、一点、一点、革職人が手作りしました。
生地や染めによって様々な表情を見せる一点もののバンドは、上下別々に購入頂け、組み合わせによって気分やシチュエーション、スタイルに合わせて自由にコーディネートできます。
バックルには繊細な絹の生地を傷めにくく、取り外しもしやすいＤバッ
クルを採用しています。

03 株式会 社日根 野 勝 治 郎 商 店

03“京都の染屋がつくった ™ ” は京都で三代続く悉皆屋、（株）日根野勝治郎商店がつくった
ライフスタイルブランド。
悉皆屋は京都では染屋ともいわれ現代風にいうとプロデューサーのような仕事をしており、代々着物用生地の染色に携わってきました。
着物用に特化した世界でも稀な約 38cm 巾の絹の生地に職人の技術、技法を最大限活かし染色した生地には独特の色・柄・風合いがあります。
しかし日本人の生活から着物が少しずつ姿を消し、私達が染色した生地を手に取ってもらう
機会も減ってきました。
「多くの人に私たちが生み出した生地を手に取ってほしい。」
そう思い職人が手染めした絹の生地を使い現代の生活に溶け込むアイテムをつくっています。

日根野勝治郎商店は初代日根野治郎が昭和

PRO FI L E

二十七年、壬生に店を構えました。
現 在は西 陣に店を移し、三代に渡り京 染め
悉皆業を営んでおります。
日本の中でも有数の染めの産地として知られる京都のこの土地で、長年にわたり蓄積してきた膨 大な数の図案や友 禅型、染見本を活かし、高い染 織 技 術を持 つ百 五十以 上もの専門加工業社との連携により、京染めの総合
プロデューサーとして、また京染めの未来を株式会社日根野勝治郎商店

日根野 孝司京都市上京区元誓願寺通東堀川東入西町454

https://www.katsujirou.com
https://www.kyoto-someya.com

担う会社としてわたしたちは日々、丁寧なモノづくりを行います。

\wa l let（バックスラッシュ・ウォレット）いぶし銀のミニマル財布

SPEC

上

代 / ¥20,900（税込）

サイズ / 85x94x20mm（口金の幅は 100mm）
素

材 / 牛革（タンニンなめし、染料仕上げ）、綿、銀、ポリエステル糸、鉄、ニッケル色

柄 / しろがね（銀）、中金色、赤貝、青貝、黒箔

ロット / 3
納

期 / 1 ヶ月「箔くすべ」という伝 統 技法で変色させた銀箔を革に押箔して、財布に仕立てました。
銀箔は、着色によるのではなく、硫黄と松脂を加熱した気化ガスで燻し、その表面を硫化（錆び）させることによって、それぞれの色を得ています。
ご使用後も、大気中の硫黄成分と銀箔の化学反応は続きますので、使い続けることで一層渋く、その味わいは増していきます。
銀箔は、硫化の進行によって56 年かけて自然と黒箔へと至ると言われています。
（この黒箔こそ「いぶし銀」という言葉が示すものそのものです。）
長い年月に渡って「寂び」の風情豊かな経年変化をお楽しみいただ
けます。

【注意事項】
・ 天然の牛皮革を使 用しています。革質は決して均一ではありません。シワやキズが入っている場 合もあります。また染料仕上げのため、摩擦などによって色移りの可能性があります。
・ 定期的なオイルメンテナンスは特に必要ありません。水に濡れた場合は拭き取って陰干してください。
・ 銀箔は大気中の硫黄成分と反応することで変色します。また、紫外線はその反 応を促 進させる働きがあります。
（例えば、炎天下に自動車のダッシュ
ボードの上に財布を放置するなどすると極 度に変色が進行することがあります。）
・ 変色の進行を遅らせたい場 合は、できるだけ湿度が低く、紫外線の当たらないところで 保管するようにしてください。
・ 箔は一枚一枚色味やムラが 微 妙に異なり個 体差があります。また、摩擦によって剥がれてくることがあります。御了承下さいませ。

04 takenaka kinsai

04

私の父は職歴 60 年近い金彩加工の職人です。
晴れ着や婚礼衣装などに多く携わってきました。金彩は装いに豪華さをもたらしますが、一つ一つの文様や装飾には、ハレの日の特別な願いや想いが込められているように思われます。
心を整え、あるいは動かすために、きらびやかな装飾はなくてはならないモノなのかもしれません。
これ見よがしに金箔を使ったとしても美しさは保証されません。一枚の箔から多様な表情を引き出す事ができる技術ではありますが、なんのために必要とされているのか、適切に技術を用いなければ、決して心には届きません。
想いを汲み、想いに応えるため、試みは尽きません。

takenaka kinsai は、着物の世界で育まれてPRO FI L E

きた金彩工芸の技をテーブルウェア、ステーショ
ナリーの分野で展開する京都・嵯峨嵐山の工房です。
金彩は 0.0001mm ほどの厚みしかない金 属
箔を着物に接着加工する繊細な仕事です。
また、箔を使って着物の魅力をいかに引き出すか？という創造的な仕事でもあります。
その創意工夫の中から数々の技法が生み出され、図柄や色彩と一体となることで、京友禅

takenaka kinsai

竹中 大輔

京都市右京区嵯峨大覚寺門前八軒町 20-12

http://takenaka-kinsai.jpという美しい和装文化の一端を担ってきました。
私たちは和装だけに捉われず、大切に受け継がれてきたこの技術の可能性を今一度問い直し「これからの金彩」の在り方を模索しています。

SOM E A
手染め革友禅フラグメントケースSPEC上代 / ¥12,650（税込）

サイズ / 高さ 75 ×横 12 ×厚さ 9mm
素

材 / 牛革（加工地 : 姫路）

色柄/ 3柄8色

ロット / 5 個～
納

期 / 約 40 日

雲や鱗といった伝統的な縁起柄に、現代的なアレンジを加えて作ったモダン柄のフラグメントケース。
友禅で培った染色技法を活かし皮革に手染めで彩色しています。
彩色に適した革を姫路のタンナーと開発し、独自に作成した染料を使用することで、革の上でも自由に模様を染め分けることができるよ
うになりました。
プリントに使われる顔料では革の風合いを損なってしまいますが、染料を使用することで革の風合いを残しつつ鮮やかな文様を楽しんで頂けます。
フラグメントケースはコンパクトで小さなバッグに入れてももたつきません。
無駄をなくし、持ち歩くお金をスマートにすることは金運向上にも繋がります。

05 SOMEA【注意事項】

・ この商品は一点一点職人が染色した素材を使用しています。手作業による風合いが特 徴の製品のため、微 妙
なにじみや色合いなど、仕上がりには個体差があります。
・ 色止めはしていますが、黒などの濃色は水や汗、摩擦によって、稀に色落ち、色移りすることがありますのでご注意ください。
・ 長く使 用頂くために１～２ヶ月に一度レザークリームでのケアをお勧めします。
・ 水に濡れた場合は、素早く柔かい布で強くこすることなく、軽く叩くように水気をとり、風 通しの良い所で陰干ししてください。
・ 汚れたまま高温多湿の状態で保管しますと、カビの原
因になります。通気性の良い布や紙で包み、風 通しの良い所で保管してください。
・ 革に染みてしまった染料や、汚れは落ちない事があります。
・ うすい色の衣 服でのご使 用、使い始めの期間はご注意ください。
・ ベンジン、シンナーなどのアルコール系溶剤の使用や、水で丸洗いすることはしないで下さい。
・ 一枚の革の中でも革質は均一ではありませんので、シワやキズの入り具合も同じ商品の箇所によっても異なり
ます。

05

柔らかな色彩で描かれる繊細な図柄、金箔や金糸を使った美しい装飾、手描友禅染はその上品さ、華やかさから日本を代表する文様染めとして知られています。
友禅染の特徴である華やかな模様染め、それを可能にしているのは、彩色時の色の混合を防ぐために用いる「糸目糊置防染（いとめのりおきぼうせん）」という技法です。
糸目糊置防染とは、防染に使う米糊（こめのり）やゴム糊を、糸目筒（いとめづつ / 渋紙で作られた円錐型の筒に真鍮製の金具がついたもの）に流し込み、その金具の細い先から模様の輪郭に沿って糊を置いていく防染方法です。この技術により、 1mm 以下の細い糊で防染していくことが可能になり、友禅染の多彩な表現を生み出しています。糸目のように細い糊を使う友禅染なので糸目友禅染とも呼ばれています。

池内友 禅は京都嵐山にある、手描き友 禅染PRO FI L Eの工房です。
「彩り・潤い ・調和」をテーマに、伝統的な染色技法を生かしたものづくりに取り組んでいます。
手描友禅染は江戸時代元禄期に、京都の扇絵師、宮崎友禅斎によって考案されました。
繊 細、優 美な表現を可能にした、糊置防 染による、シンプルな文様染は三百年が経った
今も、日本独自の染色技法としてその姿

SOMEA

池内 真広

京都市右京区嵯峨五島町 37

https://www.somea.jp

を残しています。
京都の雅やかな文化を背景に持つ友禅染は、古くから優雅さ、華やかさの象徴でした。
池内友 禅は伝 統を大 切にしながら、現代的な友禅染の在り方も探究しています。

【結糸】絹糸草木染めキット
草木染めはじめの一歩

SPEC

上

代 / ¥2,970（税込）

サイズ / 60 × 170 × 35mm
素

材 / 絹とじ糸色

柄 / 蘇芳・槐・藍

ロット / 各 10 箱ずつ
納

期 / 1 週間～ 10 日

簡単で手軽にお鍋も汚れず、湯煎をする時間により、お色の濃淡を楽しむことのできる絹糸の染色キットです。
自分で染めた糸で、くみひも、タッセル、イヤリングなど自分だけのアクセサリーを作ってみたり、刺し子の糸としてもご使用頂けます。
通常、刺し子は綿糸で縫うことが多いですが、艶のある絹糸を使うことで、ところどころに絹糸の艶々なところが出て、少しお洒 落な
仕上がりになります。
自分で糸染めをして、今までにないオンリーワンの作品を是非、お作りになってみてください。糸染め体験ではじめの一歩を踏み出してみませんか？

06 糸六株 式 会 社【注意事項】・ 日光、紫 外 線、蛍 光 灯に弱いため、なるべく空気に触れず日の当たらない所に保管してください。

06

昭和 4 年1月、「糸屋の六さん」という3 代目六治郎の愛称を生かし、その心を大切にするべく、私たちの会社は「糸六商店」という名前で新たに看板を掲げました。
多くのものが使いやすく便利になってきていた昭和の初め頃には、これまで使われていた「かせ糸」
がもつれやすいことを面倒がる人が増えてきました。当時は、大きく束ねられた絹糸のかせを木枠に巻き取り、小分けにして小売り用として販売するのが当たり前だったのです。六治郎は、絹糸をより使いやすい商品にするために考え、カードに巻き付けて販売するという方法を思いつきます。
新たな時代の息吹を感じさせるカード巻きの絹糸には、六治郎の口癖「いつも笑顔を絶やさず、腹を立てず、質の良い糸を売ろう」という思いを表す、『へのへのもへの』のニコニコマークが付けられました。
こうして私たちの「ニコニコ印純絹糸」は誕生し、現在も変わらぬご愛顧をいただく定番の商品となっ
ています。

糸六のこと

PRO FI L E

私たちの糸六 株 式会 社の創業は、明治四年頃のこと。初代・今井儀助が京都市で立ち上げた、絹糸、綿糸を取り扱う糸商が始まりです。
大正時代に入り、三代目となる今井六治郎は、糸の商いを愛し、「糸屋の六さん」と呼ばれて親しまれた人でした。
口癖は、「いつもニコニコ笑顔で、腹を立てず、質の良い “糸” を “売” らしてもらう。
そうすれば末 永く “続” けていける。糸を売
糸六株式会社

今井 登美子

京都市下京区松原通室町東入玉津島 298 番地

http://itoroku2525.com

るというのはそういう商いなんや」というものでした。
このときから「続く」という文字は、糸を売る
私たちにとって、とても大 切な思いを表す文字になったのです。

マネークリップ

きらりと光る金箔の遊び心

SPEC

上

代 / ¥17,600（税込）

サイズ / 11 × 8 × 0.7cm
素材 / 牛革色

柄 / アッシュブルー

金箔 1 号色真鍮（クリップ部品）

ロット / 3 ～ 5 本
納

期 / 在庫がない場合のみ２～３か月

これまで、業界的になかった素材 - 革と金箔 - の組み合わせに挑戦
して、バッグや財布を生産してきました。プリント技術では実現できない金箔の色・艶感を追求していく中で、手作業だからこそできる
金箔のデザインを実現しました。ふちと中を開けた一部分にのみ金箔を貼っています。シンプルなデザインですが、本金箔の輝きが見る人を惹きつけます。 Gold と Platinum に二種類用意しました。
現在、キャッシュレスが進む中、国内及び海外のおしゃれに敏感な世代の目に留まればと思います。
表側には IC カードも入れて頂けます。機能性とデザイン性を追求した、シンプルだけどインパクトのある商品です。

07 GOLDREAM（ 株 式会社 金 箔 押 山 村 ）【注意事項】
・ 革製品ですので水には弱いです。汚れた場合はクリームを使わず、乾いた柔らかい布でやさしく拭きとる程度にしてください。

07

弊社が最もこだわりを持って取り組んでいるのが、金箔の色・艶です。金箔の品質に細心の注意を払うのはもちろん、接着材として用いる漆の種 類・ふき加減など全てを考慮します。
温 度・湿 度など日々の気候を読み、繊 細に漆の扱いを変えながら、最も適した状態で1万分の1ミリという薄さの金箔を貼っていきます。これは完全な手作業であり、鎌倉時代から受け継がれている京都の技術です。中でも『重押し』という京都独特の、金箔の光沢を抑えて、落ち着いた色を出す技法には強いこだわりを持ち、常に最高の職人技を維持・伝承するよう心掛けています。

弊社は昭和 24 年創業以来、京都の伝統工芸

PRO FI L E

品である京仏壇・京仏具の金箔押し業一筋で事 業を展開しています。 4 名の職 人がいます
が、その内 3 名は伝統工芸士の資格を有します。『金 箔押し』とは、漆が 塗られてきた品
物に、もう一度漆を接着剤として塗り、その上に竹 箸などを使い、手 作 業で 金箔を貼っていく工 程です。弊 社は、日本全 国の寺 社
仏閣や重要文化財及び国宝の金箔修復をメインとして行う一方で、この技 術を応用し、GOLDREAM（株式会社 金箔押 山村）

現代のライフスタイルに合った新しい物づくり

京都市山科区西野山欠ノ上町 1-34ています。また、商品を通して、新たな分野

中澤 孝司

http://www.goldream.info

を通して、技術力の高さの認知拡大を目指しからの依頼にも対応できるよう日々努力しています。

漆塗京都オパールペンダント＆ブローチ

漆の中から京セラオパールを丹精込めて研ぎ出したペンダント＆ブローチ

SPEC

上

代 / ¥55,000（税込）

サイズ / 本体

6.3 ㎝×最大幅 1.8 ㎝×厚み 9 ㎜

素

材 / Sterling色

柄 / NISHIKI・RURI・AK ANE

チェーン 70 ㎝内アジャスター 5 ㎝

Silver・京丹波産漆・京都オパール

ロット / 1 個
納

期 / 在庫がある場合1週在庫が無い場合

2 カ月間から 3 カ月間

古来より金属に漆を定着させるために使われてきた伝統的焼付け技
法は、たとえば戦国時 代には武具や甲冑の鉄の部分に腐食を止めるため漆を塗っています。また、加飾には蒔絵や螺鈿が使われています。それらの技法をこのアクセサリーにも転用しました。温度や湿度、季節によって様々に状態が変化する漆をうまくコントロールしな
がら、 Sterling Silver の胎に京都オパールを使った伝 統的螺 鈿技法で、本 漆を幾 度も塗り固め幾 度も研ぎ出し、貴重な京丹波 産漆で漆黒の中にオパールが輝く極限まで磨き上げました。
豊 か で 楽 し い 生 活 の お 供 に、漆 の ア ク セ サ リ ー「 N USHI

ADUSTAM」を、加えて頂ければ幸いです。

08 松田漆 工 芸【注意事項】
・ 手仕事で京セラオパールを貼り付けているため、それぞれで表情がことなります。
・ 漆塗りの品物ですので、高温・長時間の水濡れはご注意ください。
・ 汚れたときは柔らかい布で拭き取ってください。

08

これまで伝統工芸のもとで、数え切れないほどの京仏壇・京仏具を塗っています。その際、平面は元より特に角と隅を、どのようにして綺麗に仕上げるかという事に気を配って日々精進
してきました。
このアクセサリーにおいても、本漆で塗り固めた厚み 0.2 ㎜のオパールを研ぎ出していきますが、研ぎすぎるとオパールの輝きを失い、研ぎ足りないと凸凹のある仕上がりになります。又、同時に銀も研ぎ出し、角を整えていきます。 0.2 ㎜という微 細な厚みの中で、それらは非常に細やかな神経を使う熟練した技術が必要な作業となります。

1977年、30 歳の時に独立して以来試行錯誤

PRO FI L E

しながらも漆塗りを家業としてきました。
漆というのは非常に面白い物で、その日の気
温や湿 度などによって大きく乾き具合が異なり、色漆であれば色の変化があります。高価で扱いにくいイメージがある漆の良さを、もっと身近なものにして多くの人に知ってもらいた
く、いろいろな素材を探していたところ、京セラ製 京都オパールと Sterling

Silver という素 材に巡り合うことができました。漆とこ
松田漆工芸

松田 勉

京都府京都市下京区西酢屋町 7－7
https://www.instagram.com/matsudatsutomu1947

れらを使って新しく美しいものに仕上げたい、という思いからアクセサリーを作りはじめ、「 N USHI ADUSTAM

ヌシ アダスタム」というブランドとして創作活動を始めました。
京仏壇 漆塗 伝統工芸士
京の名匠
瑞宝単光章 受賞

金継ぎ小箱職人さんと全く同じ工程を楽しんでいただける「本格派」の金継ぎセット

SPEC

上

代 / ¥18,700（税込）

サイズ / 手袋サイズ

S,M,L

ロット / 1 個
納期/ 1～2日

本物の純金、漆にて、古来よりの手法で職人さんによる金継ぎと全く同じ工程を楽しむことができます。
たくさんの写真を掲載し、とてもわかりやすい説明書になっています。
起こりやすいトラブルや、うまく塗るためのコツなども掲載されています。
説明書通りに作業を進めてもらえれば、初心者の方でも職人さんによる金継ぎと全く同じ工程での作業を楽しんでいただけます。
細かいニュアンスもしっかりお伝えできるよう、生徒、師匠からなる説明動画もご用意しております。 ( 動画を見ず、説明書だけを参照して作業していただいても、しっかり金継ぎを完成していただけます。

09 鹿田喜 造 漆 店【注意事項】
・ 本物の漆を使 用します。体質によりカブレる事がありますのでご注意ください。

09

鹿田喜造漆店では漆の精製・調合から筆、刷毛、金銀粉などの漆工材料の販売、また漆器の制作、お直しまですべてを自社内で行っております。
創業から150 余年、先代から受け継いできた技術をしっかり守り、さらに磨きをかけ、そして後世に伝えていけるよう精進しております。
当店の強みである、「漆」についての豊富な知識や経験をもとに、どのようなご質問にも、迅速かつ的確にお答えいたします。
お直しでは「鹿田喜造漆店に頼んでよかった！」と思って頂ける様、精一杯努力させて頂きます。

鹿田 喜造 漆 店は、慶 応 3 年に創 業し、明 治

PRO FI L E

30 年に現在の京都市四条河原町近くに店舗を構えました。
以 来、漆 屋として漆 の精 製、調 合、販 売を行い、お客 様が求める多種多様な漆を安定的にお届けすることに努めております。
また、お直しをはじめとした漆器の製作、塗り直し、陶磁器の金継ぎなど、漆に関する様々なご依頼を承っております。
漆器や陶磁器のお直しとなると、敷居が高い
鹿田喜造漆店

鹿田 俊之

京都市下京区麩屋町通仏光寺上る俵屋町 290というイメージがあり、依頼しにくいと思われる事があるかと思います。

https://www.shikataurushi.com

そのイメージを払拭して頂けますよう、明るい

https://kintsugi.shikataurushi.com

お店作りを目指しております。

ma k ie -f u
今では博物館に納められいる伝統の漆工芸品、数々の宝箱に施されてきた蒔絵や螺鈿の数々を、掌の中に納められるジュエリーに仕上げました。

SPEC

上

代 / ¥22,000（税込）～

サイズ / 3cm × 3cm ～素

材 / 銀・貝・金

色

柄/ 5種

ロット / なし
納期 / 製作期間 1 ヶ月

京都で漆芸の仕事に携わる中で、さまざまな工芸品の製作を通して培われた伝統技術を現代の生活に沿うものとして表現したい、そんな想いから作られたのが蒔絵と螺鈿のジュエリー「 makie-fu」です。
蒔絵とは日本の古く奈良時代の頃から、金粉と漆を使い、図案を描く為に使われてきた技法です。その歴史を伝える意味も込めて、蒔絵の譜、 makie-fu と名付けました。
日本で古くから作られてきた宝物のような工芸品、それらに用いられた図案をそのまま掌の中に納めてしまえる作品です。

10 表望堂【注意事項】
・ 銀製品になるので、金属アレルギーの方はご注意
下さい。

10

漆という素材は、日本では古く縄文時代から使われている、ウルシの木から採取される自然の樹液です。さまざまな形に加工され、主に木を守る為の塗料として使用されてきました。
その語源は「麗しい」、日本語で最上位の美しさを意味します。
日本の土地と人の営み、精神に、深く結びついている塗料です。
漆業界では他の伝統産業品と同じように、古くから多くの事業者での分業が進められてきましたが、弊社では漆の作業工程を工房内で完結出来るよう努めており、下地から塗り、蒔絵や螺鈿、異素材への塗り施工などのさまざまなイレギュラーにも対応することが出来ます。

表 望 堂は、 2014 年にスタートした京 都の漆PRO FI L E

芸工房です。
自社仏閣や工芸品の修復を中心に、伝 統工芸品から建築物の内装、アートや最新のプロダクトまで。自然の漆を使った製品を多数生み出しています。

表望堂

島本 恵未

京都市中京区三坊大宮町 138-1

http://www.hyobodo.kyoto

ボンボニエール

幸福が宿る器「ボンボニエール」ころんとかわいい小さな器

SPEC

上

代 / ¥3,850（税込）

サイズ / W7cm D7cm H5 ､5cm
素

材 / 磁器色

柄 / 空色、桜色、白色、菊色

ロット / 10 個
納

期 / 3 週間

幸福が宿る器とも言われるボンボニエールを豊富なカラーバリエーションで制作。手のひらサイズの小器として色んなシーンでかわいらしく活躍します。
全ての工程が手仕上げですが石膏型を使用して泥漿 鋳込み技法で成型することにより時間とコストを抑えて制作。そしてたくさんの色釉でかわいく焼き上げることでお好みのカラーを選んでいただけるよ
うに仕上げました。
ボンボニエールは菓子器としてだけでなく、シュガーポットに使用したりポプリやアクセサリーを入れたりと様々な用途で使えるかわいらしい蓋物です。
今後は彫りや絵付けなどの装飾を加えたものも展開していきたいと考えています。

11 紅村窯【注意事項】
・ 陶磁器のため強い刺激や急熱急冷による破 損が起こることがございます。
・ 手仕事のため僅かなサイズの誤 差や 色の濃 淡が起こることもございます。

11

長い歴史の中で紅村がこだわってきたのは独自の調合から生まれる美しさでした。
紅村で製作する西施白磁も青磁も全て原料から調合し足で踏んで土づくりをします。もちろん釉薬も同じです。惜しまない手間によって作り出す土や色調は唯一無二の白磁と青磁と作り上げています。西施白磁は骨灰を多く含むため成形が大変困難な上に焼き上がりまでとても手間のかかるデリケートな紅村独自の磁器土です。成型を可能にし焼き上げられるのは代々受け継ぐ西施白磁製作技術があるからこそです。
変わらぬ美へのこだわりと惜しまぬ手間、そして新しい息吹を吹き込み製作しています。

京焼・清 水焼 発 祥の地である京都 東山の清PRO FI L E

水寺参道 “茶わん坂 “で作陶し百年を超える
歴 史を持つ紅村 窯。四 代に渡って培われた伝統技法と格調を研磨しつつ、その美しさの中に新しい息吹を盛り込んだ作品を製作しています。中国の古窯で作られた白高麗から発展した、なめらかな乳白色で西施白磁製作技術を誇る白玉のような白磁を代々受け継ぐ紅村。東洋 美 人の肌の色を連 想させる独 特のやわらかな白さだけではなく透光性を併せ持
紅村窯

林 侑子

京都市東山区五条橋東六丁目541

https://koson.jp

ちます。その特性を活かし絵付けをせずシンプルなフォルムに凛とした雰囲気をまとう伝統のうつわと四代林侑子が生み出したハサミを使う新しい装 飾 技法や華やかな色釉を組み合わせることで紅村窯の新しい道を切り開いていますWa r m / Ic e f lowe r d ish
氷を割ったようなひび（貫入）が美しい「亀甲貫入釉」と、金彩（三島手）のお皿

SPEC

上

代 / L：￥24,200（税込） M：￥19,800（税込） S：￥15,400（税込）（約）Φ 270 ╳ h29 mm
サイズ / L ：素（約）Φ 245 × h27 mm
M：（約）Φ 210 × h23 mm
S：

材 / 陶土、金液、白金液

ロット / 10 個
納

期 / 通常約 45 日

日々の食卓を飾る、とっておきのうつくしいお皿
やわらかなスモーキーカラーに、三日月型の金色がアクセント。
ランダムに押されたお花（印花）は、大きな花だけキラリと輝きます。
三日月型に抜いた縁の焼き締め部分は、マット感のあるゴールドです。
三島手という伝統的な技法を用いて大きい花にだけツヤを出し、金彩が際立って見えるよう細工しました。花のスタンプ（印花）は全て手押しなので、一枚一枚がオリジナルです。
休日やお祝いの席、大切なお客さまをおもてなしする時、とっておきの食事を楽しみたいご褒美タイムなど、ハレの時間のテーブルを彩るのに最適なうつわです。

【注意事項】・ 陶器はそのまま使い始めると、料理の汁気や油分などがしみ込み、取れなくなることがあります。粉引や貫入という細かいひびが入ったものなどは特にしみ込み易い
ので、料理を盛り付ける前に水に浸し、軽く拭くと安心です。

・ さらにしみ込みを防ぐ為には、使い始めに米のとぎ汁を鍋に入れ、２０～３０分弱火で煮沸すると効果的です。
・ 汚れがしみ込んでしまった場合は、早めに台所漂白剤に浸してやわらかいスポンジで洗ってください。
・ ご使 用後は、中性 洗 剤を使 用し、やわらかいスポン
ジで洗ってください。
・ 破損、剥離、傷の原因になりますので、食器乾燥機・たわしのご利用はお控えください。
・ 洗浄後、熱湯に通すと乾燥を早めカビ防止になります。
・ 破損する恐れがありますので、急激な温度変化を与えないでください。また、上絵付け、金彩 ･ 白金彩を施したものは破損する恐れがありますので、電子レンジのご利用は避けてください。

12 陶仙窯12

三島手（印花 ･ 線刻） [ みしまで（いんか ･ せんこく） ]元来、素地に陶印を押す、また線を彫ったくぼみに化粧土を埋めこんで模 様を表現する伝統技法。朝鮮半島から渡来した李朝のうつわに施されたこの技法は日本において「三島」「三島手」と呼ばれました。
亀甲貫入釉（きっこうかんにゅうゆう）
中国・南宋時代、官窯の郊壇窯などでは素地と釉薬の熱膨張の違いから美しい釉調がみられ、亀甲貫入または二重貫入や薔薇貫入、氷裂紋と呼ばれ珍重されてきました。
金彩・白金彩本焼成後に金彩 ･白金彩を施し、約 730 ℃で焼き付けることで三島手の技法がより際立ちます。
亀甲貫入釉と合わせることで現代のライフスタイルにも合わせやすい雰囲気が生まれます。

陶仙窯は1915 年（大正4 年）に創業し、 4 代

PRO FI L E

続く京焼 ･ 清水焼の窯元です。
多くの窯元が集まる京都・泉涌寺で成型から絵 付け、焼 成、上 絵に至るまでの一貫生 産をしています。
中国南宋時代の官窯から伝わる「亀甲貫入釉（きっこうかんにゅうゆう）」、李氏朝鮮時代に
装 飾技法である「三島手（みしまで）」、これ
らに金彩 ･白金彩を合わせることで洋食器の雰囲気に近づけました。
陶仙窯

岡山 高大

京都市東山区泉涌寺東林町 36

https://okayamaceramics.com

使ってくださる方の生活に馴 染むような形や釉薬を探して、「日常生活を少しだけ豊かに」することを考えながらつくったうつわです。
陶仙窯のうつわは、職人が一つ一つ手作りしています。
手作りのあたたかみを感じて、日々の暮らしの一部に加えていただけましたら、こんなにうれしいことはありません。

銀 彩酒器セット

みずみずしい銀の水滴を食卓に。

SPEC

上

代 / ¥132,000（税込）

サイズ / 注器：170 × 90 × 130mm
素

材 / 磁器色

柄 / 1 種類

盃：79 × 35mm

白×銀

ロット / 3
納期 / 45 日銀を大胆にあしらった酒器セットです。通常陶磁器の銀彩は銀を薄く塗って定着、発色させますが、この商品は銀を窯の中の化学反応で凝集させることで水のような立体的な滴を作り出しています。アー
ト作品のようにひとつひとつの粒の大きさが変わり二つとして同じものは現れません。酒器のプロポーションは弊社が最も得意にしているシャープな細い注ぎ口が特 徴的な形状になっています。また盃にお酒を注ぐと銀の粒がキラキラと乱反射してとても美しい表情になります。酒器として、インテリアとしてお楽しみいただける商品です。

13 洸春窯【注意事項】
・ 食器洗浄機や電子レンジでの使用不可

13

京焼・清水焼の産地の一つ、東山にて日々作陶しております。京都で長年培われた技法とともに現代の化学的知見を取り入れた商品づくりに重点を置いております。伝統的な技法に敬意を払いながらもそれにこだわることなく、陶磁器をサイエンスとして分析し柔軟にお客様のご希望を実現できるよう、自社の情報や技術をいつもアップデートすることを心がけています。
その中に職人の手でしかできないこと、手づくりのエッセンスを一つ入れることで現代に生きる工芸品として、お使いいただく皆様の日々の暮らしに彩りと喜びをご提供できれば幸いです。

1943 年に京都・東山で初代洸春が開窯してPRO FI L E

以来、主に磁器の食器を中心に制作しております。工 房で 最も大 切にしていることは「人が変わればモノが変わる」という言葉です。
初代、二代、三代と世代が変わってもいつも
その時の暮らしに役立つ器づくりを心がけてきました。現在は職人が手で作ることの意義を考え、つまり機械が苦手な分野にフォーカスを当ていっちんという技法を中心にして、食器はもとより照明器具やルームサインなどの
洸春窯

高島 慎一

京都市東山区今熊野南日吉町 148

インテリアの制作にも力を注いでおります。

ルームフレグランスかざ 玻璃
伝統の技術を、いまの暮らしへ

香りと色でお部屋を彩るフレグランス

SPEC

上

代 / ¥8,800（税込）

サイズ / 23 ｃｍ、Φ 8cm
素

材 / 竹、ガラス、香料

色

柄/ 1種

ロット / 10納

期 / 1 ヶ月

扇子用に加工された扇骨は、吸水性と保水性に優れることから、香料に一瞬浸すだけで、およそ１年は香りが持続します。この扇骨の特性を生かし、あらたしい形のルームフレグランスを開発しました。
香りを楽しむだけでなく、お部屋のインテリアアイテムとしてもご利用いただきたいと考えています。リードスティックとなる扇骨には、繊 細な唐草文様を透かし彫りに。器はガラスを使用しています。また、香料は白檀、八重桜、檜といった日本らしい調香となっています。
扇骨の模様や器の色の変更など、小ロットでオリジナル製造が可能です。

14 色は匂へと14

扇子は、奈良時 代から続く日本の伝統工芸品です。長い年月の中で、人々の暮らしや伝統芸能とともに、様々な役割を果たしてきました。
しかし、現代において扇子は「日用品」では無くなりました。扇子は、クーラーにも扇風 機にも勝てません。時 代の移り変わりの中、伝統的な扇子を作り続けるだけでは、扇子の技術や文化を継続することは不可能です。わたしたちは、現代のくらしに寄り添った新商品を作り続けることこそ、真の伝統の継続だと考えています。お客様のくらしにそっと寄り添うひと品であるように、祈りにも似た気持ちを込めて、商品を作っています。

当社は、明治期に元結（もっとい）製造所とPRO FI L E

して営 業を始めました。大 正 時 代に、時 代の変化にあわせ、扇子製造 卸の事 業を開始
した後、約百年間にわたり、扇子の事業を展開しています。 BtoB を基 軸としており、お取引先様のご要望に応じたオリジナル商品の製造を得意としています。
その一方で、「百年先の未来に、扇子の伝統
美と文化をつなぐ」ことを社是とし、扇子づくりの技術や素材を生かした商品開発にも力
色は匂へと

大西 里枝

京都市下京区松原通高倉西入本燈籠町 23

https://www.ohnishitune.com

を入れています。
現在は、“色と香り” をテーマにした新ブランド「色は匂へと」を中心に、いまの暮らしにあわせた商品を展開しています。

額透かし彫扇“紗 de シアー扇” 和紙と紗がおりなす涼と華

SPEC

上

代 / ¥11,000（税込）

サイズ / 縦 21cm ×横 40cm ×厚さ 1.5cm
素

材 / 本体 : 竹 / 和紙 / 絹

色

柄 / 蘭：白 / 黒ハナミズキ：白 / ピンク

ロット / 既製品 10 本～
納

期 / 既製品

袋 : ポリエステル
わすれな草：白 / 水OEM 商品 50 本～

在庫あり：1 週間

在庫なし：40 日

OEM 商品：45 日

特別に薄く漉いた和紙を柄が浮かぶように手彫りし、裏から薄手の紗 ( 絹 ) を貼り合わせることにより透け感を出し、涼しさを演出しています。京友禅の作家がデザインを考案し、一つ一つ手描きで丁寧に彩色を行っています。
刺繍をあしらった扇子袋とのセットになっています。
昨今の市場トレンドである「透け感」を取り入れた一品です。
夏が終われば用途が減り、片付けてしまうイメージが強い扇子。この額透かし彫扇は、使用シーンの少ない季節にも「インテリアとしての扇子」をコンセプトに、扇面を額縁に見立て、立て掛けるだけで華やかに「扇子の花」を飾る事ができます。

15 「紗月扇 」 株 式 会 社ひしだ

【注意事項】
・ 素材の特性上、ささくれや割れが生じる場合がありますのでご注意ください。
・ 長時間直 射日光に当てると変色、退色の恐 れがあります。
・ 彩色に顔料を使 用している為、水濡れや摩擦により、色落ちや色移りする恐れがあります。

15

扇子は用途により様々な種類に分類されます。当社で製造している扇子は、裏側から貼り合
わせた扇骨が見える「片貼り」の技法を用いたものです。これにより、素材や厚み、形状の制約にとらわれず、紙や布（綿 麻 絹などの天然素材から、ポリエステルなどの化学繊維）、レザーなどを扇子に仕立てる事を実現しています。また、「異なる素材を選び、貼り合わせ、扇面を加工する」という独自の技術を取り入れた商品も数多く製造しています。
扇子は分業で作られていますが、当社では多くの工程を自社内で行うため、小ロットでも迅
速に企画製造が可能です。

1978 年に先代が西川惣商店より独立し、「ひPRO FI L E

しだ 商店」として京 都市伏見区 醍 醐の地で創業。京都扇子団扇商工協同組合に所属。
昔から受け継がれてきた製法を大切に守りながら、数少ない布扇子専門のメーカーとして、製造卸を中心に営んできました。長年に渡って自社のオリジナル商品の他にも、アパレル
等扇子業界外からの OEM 商品も数多く製造しています。

2019 年には「株 式会 社ひしだ」に社名変更「紗月扇」株式会社ひしだ京都市伏見区醍醐鍵尾町 15-25

菱田 隆之

し、新ブランド「紗月扇」を立ち上げ、 EC サ
イトを開設。技術の向上と共に、生産能力を

https://www.satsukisen.co.jp

維持しつつ、現代の暮らしに合う扇子をテー

https://www.satsukisen.com

マに商品を作っています。

森のうちわ風を飾る。風と暮らす。扇いで涼しい、飾って楽しい京都のうちわ。

SPEC

上

代 / S：￥4,950（税込） L：￥6,050（税込）

サイズ / S/L素

材 / 和紙、竹、杉

色

柄 / 4 種（春、夏、秋、冬）

ロット / 取り合わせ 6 箱から納もしくは送料ご負担の上 1 箱単位

期 / 在庫あれば 3 日程度

かつて宮廷で使われた「御所うちわ」が始まりとされる「京うちわ」。
持ち手と中骨が一体ではない「挿し柄構造」になっており、扇面がフラットなためデザインを豊かに表現できることから、装飾品、飾りのうちわとして嗜まれてきました。
そんな装飾品としての特徴を生かし、「扇いで涼しい、飾って楽しい」
うちわを開発しました。
森のうちわの特徴は、付属しているスタンドに立てることで、インテリアとして飾ることができる点です。扇面がリバーシブルなのもうれ
しいポイントです。
商品のカラーは４つの季節に合わせて4 パターン用意しています。
それぞれ季節のイメージに合わせ、生命力あふれる色や、雪空のよ
うな落ち着いた色を取り揃えました。

16 塩見団 扇 株 式 会 社【注意事項】
・ 紙と竹の工芸品ですので、直射日光や高温多湿を避けて保存してください。また、激しく振り回したりしないでください。

16

実は、京都はうちわの一大産地です。
特に京都のうちわは、かつて宮廷で使われていた「御所うちわ」の流れを汲み、彩色や透かしなど工芸品・美術品として高く評価されています。
素材がすべて天然材料なのも大きな特徴です。
絵柄や切り絵の「地紙」。紙に貼る骨となる「竹」。 1mm 四方に加工された細長い竹の骨は和紙に放射状に貼り付けることで、軽さと丈夫さを両立しています。
最後に、「挿し柄」。京都のうちわは扇面と持ち手をそれぞれ別途加工し、後から組み上げる「挿し柄構造」になっていることが最大の特徴です。

京都でうちわを作り始め70 年。

PRO FI L E

伝 統 的工芸品「京うちわ」など、様々なうちわを作り続けています。
京都のうちわは紙に竹の骨を1 本ずつ貼って扇面を作ることで、持てば 軽く、扇げば強くて柔らかい「良い風」を起こすことができます。
創業当初、うちわは夏の生活必需品でしたが、冷房器具の普及とともに「必要なもの」から「あると便利なもの」に変わりました。
年間生産量こそかつてほどではありませんが、塩見団扇株式会社

秋田 悦克

京都市山科区小野西浦 24-3

https://www.kyoto-fan.co.jp

弊社のうちわは今も夏の贈答品として、大 切なお客様への販促品として今も選ばれ続けています。

折灯華 ® ぼんぼり ma r u M 京からかみ スタンドタイプ
一枚の紙を職人の手で折り込んで作られたフレームレスの折り紙照明

SPEC

上

代 / ¥20,900（税込）

サイズ / H300 ｍｍｘＷ 160 ｍｍ
素材 / シェード：和紙加工紙

色

柄 / からかみ柄：細うず、破れ七宝

ランプユニット：スチール
色和紙：黒、赤ロット / 一個から対応
納

期 / 2 週間から一カ月（個数、工房状況により）1200 年以上前から伝わる京表具の伝統技術と最先端のデジタル技
術との融合で生まれた全く新しい骨格の無いランプシェード “折灯華 ® ”。古くから親しまれてきた “折り紙” を “京表具の技” と “最先端の折り紙設計のデジタル技術”、伝統柄 “京からかみ” とを掛け合わせ、現代のライフスタイルに合わせた今までにないモダンなデザインの灯りが生まれました。
バリエーションには、ぼんぼり maru（丸）と tutu（筒）があり、サイズは S( ⏀120ｘ H100),M( ⏀160ｘ H150),Lmaru( ⏀260xH220)

tutu( ⏀ 180xH290) の 各 3 サイズ。 S は 卓 上 型 の み、 M,L は ペ
ンダ ント（吊 下 げ）型、スタンド 型、卓 上（平 置 き）型 の 3 タイプ あ り、ま た 円 盤 型 の tairin（大 輪）が 450( ⏀ 450xH170) と600( ⏀600xH220) の2サイズあります。あと実際に作っていただけ
ます S（ maru,tutu ）組み立てキットもあります。

17 安達表 具 店 南 荘 堂 / イノベーティブクラフトワークス【注意事項】
・ 取替の電球は必ず LED 電球を使用してください。
それ以外の電球の使用はできません。

17

表具と一言でいっても幅広い業種ですが、共通の仕事は、紙（裂地）を正確に裁断し、糊を使って綺麗に貼ることです。これこそ、言うは易しですが、それぞれの性質を十分把握していな
いと綺麗に仕上がりません。貼る素材が何で、どんな素材に貼るかで糊も変わりますし、気
温、湿度、仕事にかかる時間によって糊の濃度を変える必要があります。この感覚は教わって習得するものではなく、長年培ってきた経験こそがものを言います。当店はそういった感覚を大切にし、以前よりも良い仕事を日々心掛けております。

安 達表具店 南 荘堂は、二条城の北側に店とPRO FI L E

工房を構える昭和元年創業の京表具店です。
襖、障子、壁装等の建 築表具から屏風、掛け軸、額等の美 術工芸表具とあらゆる京表具の製作、修 理、修復の全 般を請け負います。当店創業者はアイデア豊富な人物で、日頃伝統技術に磨きをかける一方、新しい商品を考えることも得意としており、昭和 30 年代には他社と共同開発した現在の戸襖の原型である “光明襖” で特許を取得し “破れぬ襖”
として一世を風 靡しました。その血 筋を受け

安達表具店 南荘堂
イノベーティブクラフトワークス

木南 拓也

京都市上京区猪熊通丸太町下る中之町513

https://www.fusuma-kyoto.com
https://www.settoka.com

継いでか現在の店主もプロダクトデザイナーと共同開発した折り紙ランプシェード” 折灯華“で特許を取得し、同志の京表具師と共に表具技術を使い、現代の生活様式にフィットする新商品を開発する会 社、イノベーティブク
ラフトワークス（ ICW ）を立ち上げ、製 造 販
売しております。

「桃山モード」風呂敷 段替桜花ちらし・市松丸取桜花
桃山時代の能装束の意匠を取り入れたモダンな風呂敷です。

SPEC

上

代 / ¥7,700（税込）

サイズ / 約 88cm 幅
素

材 / ポリエステル 100％

色

柄 / 段替桜花ちらし（橙・黒） 市松丸取桜花（橙・黒）

ロット / 1 枚納

期 / 受注後約 10 日

「桃山モード」は林原美術館収蔵「能装束」のデザインを活用し、「美術や文化を楽しむライフスタイルブランドの構築」を目指した文化ものづくりプロジェクトです。商品のモチーフとなったのは重要文化財「能装束 紅白段桜花文摺箔（桃山時代）」。大胆な色構成と桜花の配置が広げた時と包んだ時の見え方の変化をもたらします。
風呂敷は長い歴史を持つ生活の道具ですが、レジ袋の有料化に伴いエコバッグとしての使用方法や、災害などの非常時に様々な目的に活用できる防災用途としての使い方などで近年特に注目を集めており、 SDGs の考え方とも親和性の高いアイテムです。本品も水を全く使わない環境負荷の低い染色方法で制作されています。

18 宮井株 式 会 社

18

風呂敷はシンプルな1枚の布ですが、現存する最古のモノは奈良時代ということからもわかる
ように、とても長い歴史をもっています。実は日本だけでなくアジア、アフリカ、中東、南米、
ヨーロッパなど世界中で使われている生活の道具でもあります。
風呂敷は広げたときは平面ですが、包んだ時は立体となります。ですので、広げた状態だけで無く包んだ時に変化する美しさも考慮しながらデザインされます。また、モノを包んで運搬したり、収納したり、フォーマルな場面など多種多様な用途で使用されるため、丈夫さや包みやすさ、手に触れたときの風合いや結びやすさなど様々な面を考慮して、生地や染色方法を決定しながらものづくりを行っています。

宮井株式会社は明治30 年（ 1897年）創業のPRO FI L E

京都の風呂敷メーカーです。
風呂敷は、ものを包むための四角形の布ですが、物品の運 搬、収 納、内容物の保護など幅広い用途に使用されています。どんな形のものでも包むことができ、必要の無いときは小さく畳んでおくことができる実 用性から現代まで形を変えることなく使われ続けてきました。
当社は120 年以上の歴史の中でそのシンプル
宮井株式会社

竹下 直輝

京都市下京区室町通高辻下ル高辻町609

http://www.miyai-net.co.jp

な布を様々な角度から追求し、現代の生活に適した提案やものづくりを行ってきました。
これからも変わること無く伝統に立脚した物づくりの姿勢を大切にしつつ、新たな価値の創造を心がけ、 1枚の布帛が織りなす文化を発信していきたいと考えています。

文様すだれ錆よしシェード

えっ、自然の素材からこんな色生まれるの？

SPEC

上

代 / ¥87,450（税込）

サイズ / Φ 40cm / 高さ 27cm
素材 / 錆よし色柄 / 錆よしの模様編み：2 種類

ロット / １個
納

期 / 在庫あり：10 日

在庫なし：3 ～ 4 週間（商品、数量によります）

葭（よし）と竹のもつ、自然の色を活かしたすだれ。
琵琶湖の葭は、寝かせることで色合いが濃く変わります。錆葭（さびよし）と呼んでいます。錆葭を組み合わせ模 様に編みました。葭
だからこそ、生まれた模様です。
自然からの、やさしい色、濃淡が輝くすだれです。
自然から生まれた色を組み合わせることで、また別の表情を見せます。
錆葭の濃淡で山の連なりを表し、シェードに仕上げました。濃い色
はお日さまで、薄い色は皮が付いていたので白いまま、自然のちからで色づいた素材です。葭を通した明かりは、ほんわりとした暖かい色を醸し出します。

19 京すだれ 川 崎【注意事項】
・ 自然の素材を使って、手作業で作っており、一つ一つの風合いが異なる場合があります。
・ 葭は端が欠けることがあり、取り扱いにはご注意をお願いします。

19

すだれになる自然素材はたくさんあり、主に国産の素材を使います。葭（よし）、竹、御形、
本萩、真菰など。
この素材たちを次へつなげるために、知ってもらうこと、作り続けることでまた新しい素材が育ちます。
自然素材は、弱そうに見えるかも知れません。この自然の中で生きてきた力強さのある素材たちです。その素材を活かし、古きからのかたちも作り、新しいグラデーション編みのすだ
れも作ります。１枚から、編み方、素材、サイズのオーダーです。出来ないとは言いたくない、
すだれやです。

京すだれは、平安時 代の御 簾を原 型とし、PRO FI L E

身近なものへ発展した簾です。
国 産の 素 材、麻糸あみ、最 大 製 作 幅 2650

mm 、１枚 からオーダー、 11台の 編 み 機 で日々、すだれを作ります。すだれ以外に、いろいろなもの作りをしています。
すだれ素材の葭（よし）は、水を浄 化すると言われており、すだれの文化を残すことは、自然に寄り添います。すだれの「ＲＥ - ＵＳＥ」にも積極的に取り組んでいます。
京すだれ川崎川崎 麻耶

京都府亀岡市千代川町千原片ホコ14-3

https://www.kyo-sudare.com「古きより伝わる物を作り、新しきものを作りだす力をまとい、それを生み出す心を養う」
昔から京都で育まれた物作りを次の世代へ繋げたい。作りつづけます。

kohd ion（こうでぃおん）

じゃばらの小箱を広げて閉じて……甘くふくよかな香りを奏でます

SPEC

上

代 / ¥5,000（予価）

サイズ / 90 × 90 × 45mm（本体を閉じた時）
素

材 / 香／紙／竹／レーヨン紐色

柄 / 椿／源氏香図／水玉

ロット / 5
納期 / ご希望をお伺いして調整します

白檀・丁子・桂皮・竜脳など十数種類の漢薬香料を刻んで調合した「匂い香」は、古来、日本で用いられてきたお香の一つです。
このような伝統的な匂い香を、扇面加工を施した紙と竹で作った折
りたたみ式のケースに入れました。
両端を持って紙を伸縮させることで、ふわりと香りが吹きでる仕掛けです。付属の紐を利用してお部屋に吊るしてみたり、デスクの上で広げてみたり……。
香りが薄くなったら、蓋を開けることで新しい匂い香への交換も簡
単にできます。
香りの発散を抑えてコンパクトに収納することができ、持ち運びの際も場所をとりません。
楽しい仕掛けと甘くふくよかな香りをお楽しみください。

20 香老舗 松 栄 堂

20

お線香・お焼香・練香・匂い香などの薫香類を製造・販売するのが当社の事業です。同時に、香り文化の継承にも力を注いでいます。
本社 2 階の香房で昔ながらの製法をそのままに、職人たちの熟練した技でお線香を作っています。一方、長岡京香場では環境にも充分に配慮した近代的な生産ラインを構築し、 2002
年12月には ISO14001を認証取得しました。
また、商品の製造・販売だけでなく、お香に親しむ人の裾野を広げることを目的とした催し物や、香りに関するエッセイを公募する「香・大賞」などを実施しています。
求め続けられる価値のある企業であるよう、常に果敢に挑戦し続けています。

私たち松栄堂は、およそ300 年前、京都に創PRO FI L E

業しました。
仏事用の薫香をはじめ、茶の湯で 使う練 香
や印香、お座 敷 用の高級 線 香や手軽なインセンス、匂い 袋 や 防 虫 香など「香百 般」の製造と販売に携わっています。
伝統の香りを支える素材は、東南アジアを中
心に世界各国から運ばれる貴重な天然香料。
これらは調合師の研ぎ澄まされた感覚によって最良の香りが引き出され、熟練の手わざで
香老舗 松栄堂

畑 元章

京都市中京区烏丸通二条上ル東側

http://www.shoyeido.co.jp

成 形されます。一方で 最 新 鋭の技 術も導入し、現代の生活にあわせた商品開発にも取り組んでいます。
松栄堂が香りに託してお届けするのは、大自然の恵み。
繊 細な和の香りは、心のうるおいとして人々に愛用されています。

かおりふみ「想い」を送る「香り」を贈る「京の雅」を届ける

かおりふみ

SPEC

上

代 / ¥3,080（税込）

サイズ / お手紙包み 11 × 20cm

厚み 3mmお香袋 7 × 5.5cm

素

材 / 越前和紙（こうぞ・パルプ等）和紙用顔料、天然香原料、和紙、色

柄/ 6 柄1型

ロット / 1 個から
納

期 / 在庫のある場合、 1 週間、在庫の無い場合 2 週間

越前 和紙をベースに使った美しい手染め友 禅 和紙を、日本伝 統の折形技法を用いて京都で手作りしています。手で染め、手で折って、心を込めて一つずつ香り袋を封入しています。大 切な人に香りを添えて想いを送る、特別なお手紙つつみ。想いをのせて笑顔の花咲く
特別なギフト。
「一福香 ( いっぷくこう)」
京都産の黒文字など、厳 選された天然香原料のみで調合した一福香。京の雅と魅力をお届けするアイテムです。お便りに添える「文香」
として、また名刺入れや、お財布に入れてお使い頂けます。

21 京和志 / 香りすと

21

日本の和紙は気温や湿度によって伸び縮みがあり、手染めするには型合わせの高度な職人技術が必要です。ヘラの角度や力加減、型の目地や染料の軟度など細心の注意を払い染めています。折 形では、一枚ずつ裁断し、方眼 紙や押さえヘラ、竹串などを駆使した技法を用いて、心を込めて手折りしています。
仏教と共に伝来したお香。宗教儀式や邪気祓いに使われていましたが、平安時 代には貴族たちによって、香りそのものを楽しむ「雅の香り」となりました。美意識や感性と表現、また文に添えてコミニュケーションツールとしても使われていた「お香」を、「心安らぐ時間の演出」に、現代にも取り入れて頂きたいと思っています。

京 和志≫手染め友 禅 和紙を後世に継 承した

PRO FI L E

く2021年個人事 業 主として開業。京都の工房で一枚ずつ丁寧に手染めされた美しい友禅
和紙を使い、日本伝統の折形技法を用いて、包みや封 筒を手作りしています。過去無かったもの、人に喜ばれるものを信念に商品開発に取り組む。「おくりふみ」という棺に入れる
お手紙包みを発売。
香りすと≫香りすと ® は、天然香原料の香りの魅力をお伝えするスペシャリストです。
京和志

山谷桂子

京都府向日市上植野町地田1-29

https://kyowasi.com

香りすと
https://cocoa0902.wixsite.com/kaorisuto

厳選された上質な天然香原料のみを使って心を彩る「 Well-being 」なお香アイテムをお作りしています。
産業カウンセラー、キャリアコンサルタントなど 複 数の資格を保 有し、伝 統 芸 能の「香り演出」などにも携わっています。

からかみランプ

ミッキー繋ぎディズニー / 京都伝統工芸シリーズ

木版手摺り京からかみランプ

SPEC

上

代 / ¥33,000（税込）

サイズ / Φ 150mm × H340mm
素

材 / シェード：唐紙、金属

色

柄/ 3種

器具：木製（ブナ）、プラスチック

胡粉色、墨色、ゴールド色

ロット / 1 台～
納

期 / ご注文より 3 営業日以内に出荷（在庫が無い場合：製作期間 2 カ月）

新たな伝統工芸の表現を世界に発信しようと、ウォルト・ディズニー・
ジャパン監修のもと誕生した「ディズニー / 京都伝統工芸シリーズ」。
ミッキーの文様をあしらった京からかみのランプです。
ミッキーを連 続させた文 様「ミッキー繋ぎ」を版 木に彫り、京からかみの技法・木版手摺りで文様を写し出しました。
明かりを灯すとミッキーの文様が幽玄に浮かび上がり、優しくつつみ
こまれるような、あたたかみのある空間へ。
文様をじっくり眺めてみてください。機械印刷にはない、手摺りならではの質感・独自の表情をお楽しみいただけます。
長年多くの方に愛されてきたミッキーマウス。「繋ぎ」文様で表現することにより、未来永劫の意味合いがさらに深まります。

22 京からかみ 丸 二【注意事項】
・ この機器を使用できるのは日本国内のみです。
・ 水滴のかかる状 態や温 度・湿 度の高い所で 使 用
しないでください。
・ 表 面の絵 具は 水溶 性です。直 接 擦ったり水に濡れたりすると、文様が落ちる場合がございますので、お取り扱いにはご注意ください。
・ その他、細かいご注 意事 項は同封のご 案内をご覧ください。

22

からかみは唐紙（とうし）と書きますが、中国の唐から奈良時代に伝わった美しい細工紙が始まりです。“京からかみ” を簡単に言うと版画の一種のようなもので、手彫りされた朴の木を使い、その表面に雲母（キラ）・胡粉・布海苔・顔料などの昔ながらの絵具を乗せて、一枚一枚手の平で文様を紙に写し出す伝統的な手法です。襖 紙は 50×30 ㎝ほどの版木を12回置き換え、継ぎ目を一寸の狂いなく合わせて連続文様に摺り上げるのですが、その日の気候や和紙の質感・版木の癖などを五感で感じ取ることが大切です。
現在でも襖・壁紙など室内装飾の伝統工芸品として受け継ぎ、天保時代からの版木を使い古来の伝統を守り続けています。

明治35 年表具師（西村高緑堂）として開業。

PRO FI L E

昭和 21年、祖 父は先 代より引継いだ表具師
高緑 堂から材料卸に事 業 転 換し、襖 建 具・表具（屏風，掛 軸，額 装等）・インテリア材
料 卸 業を営んでいます。また、京 都の 伝 統
工芸品「京からかみ」の製造・発売元で、約300 枚 余りの版 木を保 有。主に伝 統 的建 築物の寺社・茶室や、一 般住宅等の襖 紙や壁紙に使われています。最近では伝統建築に限らず現代建築や商業施設・ホテルなどにも採
京からかみ 丸二西村 和紀

京都市下京区高辻通堺町東入泉正寺町462

https://www.maruni-kyoto.co.jp

用され、また京からかみの手法 や版 木の味
わい・デザイン、各文 様の意味合いをコンセプトにしたインテリア・ギフト商品も企画。夢限に広がる京からかみの世界を和のしつらえ
から現代のライフスタイルまで提案します。

コースター 円・亀甲・四角伝統技法及び３Ｄプリンター・シルクスクリーン印刷を用いた燻瓦

SPEC

上

代 / ¥4,400（税込）

サイズ / 約 10cm × 10cm × 6mm
素

材 / 粘土色

柄 / 色々

ロット / 1 個
納

期 / ２か月

京瓦に京友禅の技術であるシルクスクリーン印刷を施したコースターです。これは瓦板に泥状の粘土をインクとして使用し、シルクスクリー
ン印刷を施し、様々な文様や絵を表面に描くことができデザイン性が強化されました。これは京瓦の品質の並と本ウスの技術を１面で表したものです。京瓦には元来水をはじく性質が必要であるのですが、コースターでは水を吸収する必要があり、相反することに挑戦しなければなりません。そこで珪藻土を混入し、いつものように焼成しましたが、失敗でした。次に焼成温度や焼成方法を変えることにより、水を吸収するコースターが完成しました。
釉薬は使わず、産地の違う粘土で図柄を表現しました。

23 浅田製 瓦 工 場【注意事項】
・ 一部変色することがあります。

23

京瓦には大きく分けて３つの品質があります。「並」「磨き」「本ウス」です。それら3つは土つくりから違い、本ウスは口伝と作料（職人の1日のノルマを記した冊子）で伝えられてきました。今では幻の製法です。その製法の復元に取り掛かりました。本ウスの口伝は粘土を乾燥させ、粉砕して水の中で撹拌し、その上澄みを布袋に入れ、水分を取り、粘土として瓦を作り、その表面金箆で2 度・裏面・側面を１度磨きます。磨き工程が多いほど表面の粗さが減少し光沢・明度が増加し、耐水性に関しては接触角が増加し、吸水率が減少した。今
回は水簸（すいひ）ではなくポットミル機で粉砕し80メッシュの篩（ふるい）を通した粘土を使い、本ウスを再現しました。

燻瓦は日本建築の屋根に使用されてきた伝統

PRO FI L E

的な屋根材です。
焼 結の後に「いぶし」を行うことで黒色を呈します。燻瓦の中でも重 厚さと優美さを併せ持つ「京瓦」は、品質・色・艶の点で古くより高 級 品とされ、寺 社仏閣、数 寄屋から一般の町屋まで幅広く普及していました。
高 級 品の要因は製 造 工程中の磨きによる表面の美しさが挙げられ、これは京瓦の代名詞とも言えます。
浅田製瓦工場

浅田 晶久

京都市伏見区舞台町5 番地

https://www.kyogawara.com

かつての京瓦の生産地として東山七條周辺の大仏地 域と伏見区の深 草 地 域が挙げられ、
明治時 代には十数件の窯元が軒を連ねていました。しかし現在では「京瓦」の伝統を受け継ぐ職人はほとんどおらず、京瓦を製造している事 業 所で窯が 稼 働しているのは浅田
製瓦工場1件のみとなっています。

RYOT E N
和傘のエッセンスを現代の生活に。和傘でも洋傘でもない、第３の傘。

SPEC

上

代 / ¥22,000（税込）

サイズ / 直径 860 ×高さ 690mm( 使用時 ) 、直径 45 × 545mm( 収納時 )素

材 / 木、竹、 PET、不織布、スチール、ポリカーボネート合皮

色

柄 / レッド、グレー、グリーン、ブルー

ロット / 1 本
納

期 / 受注後約 2 週間

ryoten は、古くは両天傘（りょうてんがさ）と呼ばれた晴雨兼用の和傘を現代にアレンジした、和傘でも洋傘でもない第３の傘です。
和傘の持つ、末広がりに真っ直ぐ広がるフォルムや、数十本もの竹骨からなる構造の幾何学的な美しさを活かしつつ、日常生活に使える強度の素材とデザインで設計されています。和紙のような風合いのある不織布に撥 水加工を施し、漆黒の竹の骨組みの上に職 人が１点ずつ生地を貼って仕上げています。
男女問わずお使いいただけるシンプルなデザインは、和装はもちろん、普段着やスーツにもマッチします。晴れの日も雨の日も、ryoten を持って毎日の生活に和傘のエッセンスを取り入れてみてはいかがでしょうか。

【注意事項】

・ 雨中ご使 用になられた際は、よく陰干し、または乾いた布で やさしく水気を拭き取り、湿 気を完全に取り除いて下さい。
・ 保管時は、除湿材・防虫剤をご使用になり、風通しの良い暗所で 保管して下さい。また、長 期間ご使 用にならない時でも、定期的に傘を開いて風 通しを行って下さい。
・ 長 期間閉じたままにいたしますと、生地の張り付きにより開きにくくなることがあります。
・ 当商品は雨 天でも使 用できますが、ご使 用後は湿 気を完全に取り除いて下さい。その際は洋傘の様に傘立てに逆さにしておかず、頭を上にして壁に立てかけるか、
開いた状態にして干してください。保管時も頭を上にしてください。
・ 使 用中に極稀に若干色落ちすることがあります。お召し物等を汚さないようご注意下さい。
・ 傘には先端の尖った部分もありますので、ご使用時は周囲に充分ご注意下さい。
・ 長 期間強く閉じたままにいたしますと、生地同士が張り付き、稀に色移りを起こすことがあります。

24 HIYOSHIYA Contemporary

24

和傘の骨組みは、１本の竹から数十本に均等に割られた竹骨を、轆 轤（ロクロ）と呼ばれる木製の部品に1本ずつ糸で繋ぐことで開閉できるように作られています。竹は天然素材のため反りや曲がりがあり、割った通りの順番に取り付けていくことで閉じたときに自然の竹のようなきれいな円筒形になります。
こうしてできた骨組みの上に、傘の種類や用途に合わせて全国各地の和紙や、場合によっては様々な種 類の生地を１枚ずつ丁寧に貼っていきます。その他形を整えて折りたたむなど数多くの工程を経て、開閉自在の精巧さと風雨に耐える耐久性、そして見た目の美しさを併せ持つ京和傘が出来上がります。

日吉屋は江戸時 代 後 期に創業し、今では京PRO FI L E

都で唯一残る和傘製造元です。
和 傘は茶の湯をはじめ、能や歌 舞 伎などの伝統芸能に彩りを添える華として使われる日本文化には無くてはならない小道具である一方、洋傘の普及とともに日常使いする人は少なくなってしまったのが現状です。
そこで日吉屋では、各地に伝わる伝統行事や祭礼に使われる和 傘の製作・修復、各 種伝
統 芸能の小道具製作や修 理等、培われてき
HIYOSHIYA Contemporary 西堀 耕太郎
京都市上京区寺之内通堀川東入ル百々町546

https://www.wagasa.com

た独自の技 術を活かして日本 文化の保 護 継承の一助に努めると共に、「伝 統とは革新の連続である」という信念の元、千年の歴史を持つ和傘が持つ優れた構造や伝統美を活かし、今の時代の中で普通に使われるような商品の開発を進めております。

和ろうそくを楽しむ7点セット

おうち時間の癒しに和ろうそくを取り入れてみたい方にぴったりな「和ろうそくスターターキット」

SPEC

上

代 / ¥6,800（税込）

サイズ / 14cm × 14cm
素

材 / 木蝋、ヌカ蝋、和紙

イ草のずい、真鍮、プラスチック、紙ロット / 20納

期 / 14 営業日

これまで和ろうそくを使ったことは無い。でも、おうち時間にあたたかな炎のゆらぎと癒しのひと時を過ごしてみたい、そんな方に最 適なセット商品です。
ろうそくの火付け用ライター、真鍮製の燭台、火消し用の芯切り（和ろうそくは芯を挟んで切り取って火を消します）、切り取った芯を収納できるケースの 4アイテムに加え、瞑想用ろうそく5 分、 10 分、 20分を各 4 本ずつ収納しています。

【注意事項】

・ ろうそくを灯している時は、炎の見える位置にいてくだ
さい。

・ 燃えやすいものをローソクの近くに置かないでください。
・ 風のある所では使用しないでください。
・ ろうそくはろうそくの下部の穴のサイズにあった不燃性の燭台に、まっすぐに固定してご使用ください。
・ 和ろうそくは、芯が太いため炎が大きくなりますので、ご注意ください。
・ 燃焼時および消火直後は、火傷の恐れがありますので、お手を触れないでください。

炎のゆらぎを見ながらお茶を飲んだり、灯りで本を読んだりと、オンタイムからオフタイムへの切り替えに使っていただきたい商品です。

・ 燃焼中に灯芯が残りだした場合は、芯つまみまたは火箸などで、 1～2 センチ残して取り除いてください。

・ 保管は、直 射日光があたる場所 や、高温多湿の場所を避けてください。変色の恐れがあります。
・ 乳幼児の手の届かないところに保管してください。
・ 植物性のろうを使 用している為、保管状態によっては白い粉がつく事がありますが、拭き取っていただきますと取れます。使用上には問題がありません。

25 有限会 社 中 村ローソク

25

和蝋 燭・・・聞いたことはあるけれど見たこと、使用したことなど全くない。そんな方々が日本には大勢おられます。そんな方々が初めて目にする和蝋燭に偽りがない様に、芯は和紙にイ草の髄を巻き付けた物で出来ており、蝋は植物性であること、（本来はハゼ蝋ですが現在は希少なためハゼ蝋以外の植物性のロウも使用）、パラフィン蝋や蜜蝋、動物性のロウは使用しないことに加え、火の付け方、消し方などの和蝋燭の使用方法も和蝋燭道として伝えな
がら本当の和蝋燭の良さや素晴らしさ、なぜ今も使用され続けているかを次の世代にしっかりと伝える事も和蝋燭に関わる者の責任と思っています1887 年創業以来、 130 年余り主に京都の地

PRO FI L E

で和蝋燭の製造を京都の地で作り続けてきました。神社仏閣からご家庭用まで様々な大きさの和蝋 燭を提 供しております。多くの方に和蝋燭の文化歴史を知っていただく為に、絵ろうそく（火を点さずお花の代わりとして御仏壇に供える）、インテリアとしてお楽しみいた
だける手描き絵ろうそくの開発（アニメとコラボ）やお茶席（夜咄）で 使 用する和 蝋 燭の発 信や時間軸を楽しむ和蝋燭の制作など取り取り
有限会社中村ローソク

田川 尚史

京都市伏見区竹田三ツ杭町57-8

組んでおります。
和蝋 燭の原材料のハゼの植樹を京都市、地https://www.kyorousoku.jp

域の方々と共に産業として地産地消を目指す

https://kyorousoku.official.ec「悠久の灯りプロジェクト」を現在も進めています。
京都老舗会・京都祖伝統工芸連 絡懇話会・
京の手しごと工芸品店・京都市輝く地域企業
特別賞

『 J UZ U+』 H IGH L IGH T
すべての人のための珠数～ All gender JUZU ～

SPEC

上

代 / ¥5,500（税込）（予価）

サイズ / 24 × 10 ㎝
素

材 / 珠：杉、檜色

柄 / 蛍光カラー／ピンク×イエロー、ブルー×オレンジ、グリーン×ブルー、イエロー×グリーン

房：レーヨンロット / 1 連
納

期 / 約 10 日（材料欠品の場合、約 1 か月）「ハイライト」は『 JUZU+』シリーズの第一弾として、男女のカテゴリーを超えたすべての人の祈りに寄り添うプロダクト。誰もが自由に使える、持つと心が安らぐ、明るくなる、をコンセプトに京都の職人技によって生まれました。常識にとらわれない革新的な姿勢をもったすべての人のための珠数です。
『 JUZU+』
仏具としての珠数から半歩踏み出した次代の珠数のカタチを提案する亀井珠 数 店のセカンドライン。法要（弔事）時だけでなく、人々の日常での “祈り” のシーンで手にする新たなツールへ。

26 亀井珠 数 店【注意事項】
・ 水濡れや摩擦等により色落ちし、他のものに色移りする恐れがあります。また経年や紫外線により色目が変化する事もあります。

26

当社は永年に渡り珠数を作るのに不可欠な良質の部品を供給してくれる業者と安定的な取引をしており、またその部品を使い自社で100 ％管理の下に製造し、品質が常に安定し納期も速いのが強みです。
現在珠数を持つ人は減少していますが、だからといって “祈り” のシーンが減っているのではなく、相次ぐ天災やコロナ禍で人々の “平穏な暮らし” への想いはさらに強まっているように感じます。
珠数は人の心に寄り添うもの、法事に限らず仕事や恋愛、遠くから家族を想う時など多様なシーン（場面）で手にし心に安らぎをもたらすツールです。そうした珠数の良さをずっと残していきたいと思います。

当社は1722 年の創業以来一貫して珠数の製PRO FI L E

造 販 売を手 掛けてきました。販 売 先は 過去には卸売り、小売も両方していましたが、現在は全国仏壇仏具小売店や通信販売業者、寺院等向けに卸売りを行っております。当社
は、ほぼ100 ％の自社製造を行っており、自社企画の強みを活かして年に3 回ほど業者向けの展示会に出展し販売拡充しております。
最 近では 海 外（中国、台湾）の展 示会にも出展しました。
亀井珠数店

今井 浩之

京都市下京区五条通烏丸東入松屋町427

https://highlight-juzuplus.jp

また 2022 年に創業 300 周年の節目を迎える
にあたって次代の祈りのツールとして『法具・仏具』というカテゴリーから半歩進めたセカ
ンドライン『 JUZU+（じゅずぷらす）』ブラン
ドを立ち上げました。

ウイスキーウッド数珠

国産ウイスキー樽を再利用し仕上げた大人の京念珠「ウイスキーウッド」

SPEC

上

代 / 10mm: ¥3,850（税込） 8mm：¥3,300（税込）

サイズ / 10mm 、 8mm
素

材 / ウイスキーウッド

ロット / 1
納期 / 2 週間

長い年月ウイスキーを熟成させ、役割を終え使用できなくなった国
産ウイスキー樽を再利用し数珠玉に削りだしたウイスキーウッド。
役割を終えた樽は燃料として燃やされてしまいます。なくなってしまうのではなく、形を変え新しい物としてまた人と寄り添える物にできないか。
そんな想いからウイスキーウッドは生まれました。
ウイスキーを熟成させ育てた樽から削りだした玉には、独特な質感
や重 厚感があり、ウイスキーの熟成のように使えば使うほどに味が出て愛着のある自分だけのお守りになっていきます。
ウイスキーを通して人と人の繋がりが広がるように、ウイスキーウッド
が会話のきっかけとなり繋がりが広がってほしいと思っています。

27 株式会 社 神 戸 珠 数 店

27

神戸珠数店では、長年で培った珠数作りの手法と熟練職人の高い技術で「高品質で安心の珠数」そして「使う方に喜んでいただける珠数」を目指して日々、珠数作りに携わっております。
製造元のため世界の希少材をはじめ貴石 / 半貴石 / 琥珀 / 香木 / 木玉 / ガラス / アクリル玉など
多種多様な材料を取り扱っており、どのようなお客様のご要望も形にできるよう最善を尽くしております。高品質で安心の珠数「京念 珠 ®」の製造・卸、自由度の高いオリジナル珠数の製作はお任せください。お客様の想いを形にします。

大 正七年創業。京都で100 年の伝 統を持つ

PRO FI L E

珠数製造卸元。
念珠作りが京都に根付いて1200 年。あらゆる分野で機 械化が進む中、珠 数は今も変わらず手仕事で作られている事実は、珠数がただの物でなく「人々の想いをつなぐ尊いものであるから」と感じざるを得ません。珠 数は玉作り / 房作り / 糸作りなど多くの伝統技術が集まって初めて出来上がる物です。京都の伝統 産業である「珠数」の製造卸として「珠数株式会社 神戸珠数店

神戸 伸彰

京都市下京区正面通烏丸東入ル廿人講町 25

https://www.kyoto-kanbejuzu.co.jp

が持つ伝統の継続と発展」という大きなテーマのもと、人々の心と心を繋ぐ珠 数を通して社会に貢献していくことが私達、神戸珠数店の仕事です。

京こま季節の風

季節の風をイメージした京こま、混ざり合う色彩の色変わり独楽

SPEC

上

代 / ¥5,500（税込）

サイズ / 各コマ直径 3.4 ㎝ / 箱ｗ 24 ×Ｄ 5 × H4.5cm
素

材 / 綿・竹ロット / 10 セット
納

期 / 在庫有り 1 週間 / 在庫無し 1 ～ 2 ヶ月

日本の四季折々、自然の景色の中には様々な色が存 在し、風に吹かれ舞い上がり新しい表情を見せてくれます。コマは回る事によって色が混ざり合い、止まっている時には見えなかった線や色を感じる事が出来ます。京こま季節の風は回り始めから回転が止まるまで、じっと見つめてしまうと思います。「さくら吹雪」桜舞う少し肌寒い風、「白
波しぶき」潮風に舞う波しぶき、「いかづち雲」龍が来るなま暖かい風、「木 枯らし」深まる秋へ景 色を変える風、「ぼたん雪」しっとりと冷え込む冷たい風などを組み合わせた京こまです。どの世代の方も回し易く、楽しい京こま遊び。

28 雀休【注意事項】
・ ひとつひとつの形や色具合は違いが有ります。
・ 落とし回しは破損の原因になります。芯棒の先を床面に着けて回して下さい。
・ 表面はニス塗装で防水されていますが、お風呂などに持って入るのは避けて下さい。

28

コマは幼い頃に誰もが遊んだ事のある懐かしい玩具だと思います。
「京こま」も指先でひねる様に回すコマですが、芯棒に布を巻き重ねる伝統技法により作られています。
布を巻いて作る京こまは特殊な製法と思われますが、古くは反物や書物なども巻かれていたり、古代の造 形物も土器は粘土を巻き上げ、仏像や杯なども布を巻き漆で固められていた物もありました。特殊な工具や機械を使わない原始的な造形手段です。
京こまに使われていた布は、安土桃山時代の上流階級の女性達が古くなった着物や西陣織の端切れなど、京都ならではの上質な端切れのリサイクルだと思います。

時代の流れの中で、京こまの需要が激減し多PRO FI L E

くのお店から京こまは姿を消してしまいました。
十数年の時を経て蘇った京こまは素材自身の美しさと独特の手仕事による優雅さを際立たせインテリアやアクセサリー等の装飾品から、色々な町のふるさとシリーズやキャラクターの
コマ等、ついつい回したくなる楽しいコマを数多く生み出しております。
伝 統 工芸という堅いイメージにとらわれず、
小さなお子様も触れて遊べて、大人の方々も
雀休

中村 佳之

京都市中京区神泉苑町

http://www.shinise.ne.jp/jakkyu

童心に帰ってしまう。
そんな身近な存 在を目指しています。ときにはゆっくりと京こまを手にして頂きたい。くる
くると回る、素 朴なコマの姿は、きっと日々の暮らしに和みを感じさせてくれます。

七宝三枚 組 皿

食卓を彩る京七宝のテーブルウェア

SPEC

上

代 / 3 枚組：¥11,000（税込）

サイズ / 直径 11cm
素

材 / 銅、金、七宝釉

色

柄 / 赤、青、白

ロット / 1 組～
納

期 / 1 ヵ月

銅胎に鮮やかな七宝釉を焼き付けたトリコロールの八角皿。銅の輝きを活かした透明釉とやわらかな乳白を使用し、金彩でアクセントをつけた品の良いサイズ感で製作しました。

【注意事項】
・ 七宝製品の取り扱い方
・ 七宝 製 品はガラス質のため、衝 撃で 破 損する恐れがあります。怪我の原因となりますので破損した状態でのご使用はお控えください。
・ 七宝の器を直接加熱したり熱湯を注いだり電子レンジのご使用はお控えください。
・ 七宝製品を洗う場合には柔らかいスポンジに中性洗 剤をつけて洗って下さい。スチールたわしや研磨剤、自動皿洗い機のご使用はお控えください。

29 京七宝 ヒロミ・アート

29

金属の素地にガラス質の釉薬を焼付けて装飾したものを七宝と呼びます。
七宝には様々な技法がありますが、素地の表面に帯状の金属線を糊付けして図案をつくり、その枠の中に釉薬を施し焼付ける有線七宝の技法がよく知られています。
京七宝は安土桃山時 代の華やかな琳 派の影響を強く受けた京都の金属工芸の職人が、神社仏閣および御殿の装飾品に七宝を施し栄えた伝統工芸です。明治時代には名職人並河靖
之やその図案を手掛けた中原哲泉により、京七宝はパリ万博にも出展されて、世界的に知られるようになりました。
先人の技術を受け継ぎ今に生きる七宝の制作に取り組んでいます。

有限 会社ヒロミ・アートは七宝作家野村ひろ

PRO FI L E

みを中心に京七宝製品を制作しています。
エジプトに始まり、日本では正倉院に見られる古代七宝の美しさをふまえ、現代の七宝の上に再 現した独特の七 宝です。平安貴族の色彩を基調とし、現代的にデザインし今の生
活にあう七宝を目指しています。ヒロミ七宝は色の表現の仕方が独特で何色もの色を重ねて出し、色の美しさを何よりも大切にしています。
京七宝 ヒロミ・アート

室井 麻依子

京都市西京区嵐山朝月町 20-8

https://www.hiromi-art.jp