附带碳刷马达
ブラシ付モータ

极小/極小

无碳刷马达

ブラシレスモータ

精密/精密

SoftLow低电压 /低電圧（DC）
杠杆起动 按钮起动

レバースタート プッシュスタート

S 系列

普通 /普通2.6 - 8.0 mm

低电压 无碳刷马达 批嘴接地 静电对策 柔速停止 速度可调 柔速起动
低電圧

ブラシレスモータ ビットアース/シリーズ

静電対策

ソフトストップ

速度可変

ソフトスタート

CCC记号/マーク(速度可调型/速度可変タイプ) 型号 DLV30S/45S/70S

外形尺寸图 P28
外観寸法図螺丝紧锁计数功能，自动速度变换功能，可实现高品质和快速的螺丝紧锁作业。
·转速可调 9 个挡位，可对应多种螺丝紧锁作业。
·可通过遥控器同时设定多把电动螺丝刀，多功能操作作业更有保证。遥控器为另购品。
ねじ締めカウンタ機能、自動速度可変機能で高品質・スピーディーなねじ締めを実現。
• 回転速度を9段階に調整可能なため、様々なねじ締め条件に対応。
• リモートコントローラで複数台のドライバを同時に設定でき、多彩な機能で作業全体をスムーズに。リモートコントローラは別売品。

RC1000
DEA0151N-AZ
DLV30S06P

DLV30S12P

DEA0241N-AZ

DLV30S20L针对多样化的紧固螺丝钉条件仅凭一把螺丝刀即可应对
様々なねじ締め条件にドライバ１本で対応扭矩范围/トルク幅

0.4 - 7.0 Nm·配备可调自动速度功能 /自動速度可変機能を搭載
通过缓慢启动减少启动时的不良

ゆっくりスタートでスタート時の不良を削減<Step 3>

<Step 2>

·配备紧固螺丝钉计数功能电动螺丝刀主体上配备LED/電動ドライバ本体にＬＥＤを搭載

ねじ締めカウンタ機能を搭載

ねじ締め本数設定、ねじ締め時間設定（上下限）及び計測

ゆっくりストップでねじ締め時の不良を削減

中間の高速ねじ送りで効率と品質を向上<Step 1>

配备紧固螺丝钉根数设定、紧固螺丝钉时间设定（上下限）及测量

通过缓慢停止减少紧固螺丝钉时的不良中间阶段通过高速送进螺丝钉提高效率和质量主体（动作设定部）LED及按钮

遥控器各部分的名称

本体（動作設定部）LEDとボタン参数LED

リモコン各部の名称

主LED电源开关パラメータLED

メインLED

電源スイッチ

模式LED

设定按钮モードLED液晶画面
设定按钮

設定ボタン

設定ボタン

工件LED
ワークLED规格 /仕様電動ドライバ9• 批嘴No.2×7×75：1个/ビット：1個• 低扭矩用弹簧：1个/低トルク用スプリング：1個• 连接线DLW9073：1只 /接続コード：1本• 吊环：1个/吊金具：1個• 扭矩调整环盖(DLW5203)：1个/トルク調整リングカバー：1個• 批嘴No.2×7×75：1个/ビット：1個• 连接线DLW9073：1只 /接続コード：1本• 吊环：1个/吊金具：1個• 扭矩调整环盖(DLW5202)：1个/トルク調整リングカバー：1個

ø7

適合ビット

螺丝刀

标准附件/標準附属品

适合批嘴型号 批嘴 杠杆起动/レバースタート DLV30S06L-AX K DLV30S12L-AX K DLV30S20L-AX K DLV45S06L-AX K DLV45S12L-AX K DLV70S06L-AX K
9型式 ビット 按钮启动 /プッシュスタート DLV30S06P-AX K DLV30S12P-AX K DLV30S20P-AX K DLV45S06P-AX K DLV45S12P-AX K DLV70S06P-AX K(Nm)离合器弹簧（弱）0.4 - 1.6/クラッチばね（弱）扭矩 /トルク
6.35
23
2.0 - 4.5
3.8 - 7.0离合器弹簧（强）1.2 - 3.0/クラッチばね（強）
unit:mm-1
详情请参照P3旋转速度与扭矩的设定范围/詳細はP3の回転速度とトルクの設定範囲を参照してください无负荷旋转速度 /無負荷回転速度 (min )
需要购买5mm批头类型请事先咨询。
Lv1
Lv9（·Lv1：
最低旋转速度/最低回転速度·Lv9：
最高旋转速度/最高回転速度·分阶段逐步下降/段階的に下がります）
旋转速度等级 /回転速度レベル
5 mm ビットについてはお問い合わせください。
4.5 - 6.0
5.0 - 8.0
2.6 - 5.0适合螺丝钉 小螺丝钉/小ねじ
適合ねじ (mm) 自攻螺钉/タッピンねじ
4.0
5.0
4.5
6.0
2.5 - 4.0(g)870（配有手枪式把手，但无电源线 /ピストルグリップ付き、電源コード除く）
700（无电源线 /電源コード除く）
主体重量 /本体質量44(W)功率消耗 /消費電力
电源 /電源DEA0151N-AZ or
DEA0151N-AZ or
DEA0241N-AZ
DEA0241N-AZ
DEA0241N-AZ
DEA0241N-AZ

S 系列/シリーズ(速度可调型/速度可変タイプ)

规格 /仕様远程控制器 /リモートコントローラ

DEA0241N-AZ※电源线另售。订购时，可向本公司咨询所需的电源线。
電源コードは別売です。ご注文の際に必要な電源コードをお申し付けください。

型号/型式
RC1000(g) 110（包括3块附属的干电池/附属の乾電池3本含む）
主体重量 /本体質量
电池 /電池3AAA电池 /単4形アルカリ乾電池3本
电池的寿命/電池の寿命
250小时/時間连续待机时间的大致目标 /連続待機時間の目安
电池的寿命/電池の寿命数据发送次数的大致目标 /データ送信回数の目安

DLV30S06

回転速度レベル 回転速度

DLV70S06

2.0 - 2.4
2.0 - 3.5
2.0 - 4.5
2.0 - 4.5
2.0 - 4.5
2.0 - 4.5
2.0 - 4.5
2.0 - 4.5

Lv1
Lv2
Lv3
Lv4
Lv5
Lv6
Lv7
Lv8
Lv9

3.8
3.8 - 4.6
3.8 - 5.4
3.8 - 6.2
3.8 - 7.0
3.8 - 7.0
3.8 - 7.0

DLV45S12

DLV30S20
旋转速度等级 旋转速度 (min-1)

输出扭矩 (Nm)

回転速度レベル 回転速度

出力トルク

0.4 - 1.3
0.4 - 2.0
0.4 - 2.7
0.4 - 3.0
0.4 - 3.00.4 - 3.0
0.4 - 3.0
0.4 - 3.0
0.4 - 3.0

DLV30S12

旋转速度等级 旋转速度 (min-1)

回転速度レベル 回転速度

出力トルク

300
420
530
640
750
860
980
1,090
1,200

0.4 - 0.6
0.4 - 1.2
0.4 - 1.8
0.4 - 2.4
0.4 - 3.0
0.4 - 3.0
0.4 - 3.0
0.4 - 3.0
0.4 - 3.0

输出扭矩 (Nm)
出力トルク500690
880
1,060
1,250
1,440
1,630
1,810
2,000

Lv1
Lv2
Lv3
Lv4
Lv5
Lv6
Lv7
Lv8
Lv9

2.0
2.0 - 2.6
2.0 - 3.2
2.0 - 3.8
2.0 - 4.4
2.0 - 4.5
2.0 - 4.5

0.4
0.4 - 0.8
0.4 - 1.2
0.4 - 1.6
0.4 - 2.0
0.4 - 2.4
0.4 - 2.8
0.4 - 3.0
0.4 - 3.0

标准品 /標準品

160
220
280
340
410
470
530
590
650

Lv1
Lv2
Lv3
Lv4
Lv5
Lv6
Lv7
Lv8
Lv9

DLV45S06

输出扭矩 (Nm)

1万次 /万回CCC

旋转速度及扭矩的设定范围（大致目标）/回転速度とトルクの設定範囲（目安）旋转速度等级 旋转速度 (min-1)

CCC认证机种 / 認証取得

100 - 240 V AC, 50/60 Hz
40 V DC
150
240
560
900

取得

電源

リモートコントローラ

DEA0151N-AZ

远程控制器电源型号/型式
输入 /入力输出/出力
最大额定功率/最大定格出力 (W)(g)
主体重量 /本体質量※旋转速度及扭矩仅为大致目标。根据材质及螺丝钉尺寸等有所不同。并非保证值。/回転速度とトルクはあくまでも目安です。材質やねじサイズ等により異なります。保証値ではありません。

各机型的可设定范围/各機種の設定可能範囲
低速旋转可在紧固困难的条件（螺纹较少的金属板、不锈钢、树脂等）下发挥效果。高速旋转对于缩短组装节拍可发挥效果。
低速回転は、難締め付け条件（ねじ山が少ない板金、ステンレス、樹脂等）で効果を発揮します。高速回転は、組み立てタクトの短縮に効果を発揮します。

8.0

DLV30S06

7.0

输出扭力刻度对照表（目标）DLV30S12
DLV30S20

6.07.0

トルク

トルク

扭矩

DLV70S06

扭矩

DLV45S12

4.0

DLV70S

6.0

DLV45S06

5.0

出力トルク目盛り対応表（目安）8.05.0DLV45S

4.0[Nm] 3.0

DLV30S高扭矩用弹簧2.0[Nm]

高トルク用スプリング

DLV30S低扭矩用弹簧

1.03.0低トルク用スプリング

123456螺丝刀扭力的刻度

7

ドライバのトルク目盛

2.0
1.00200400

600

800

1,000

1,200

1,400

1,600

1,800

2,0002,200※图表为大致基准。根据使用状态将发生变化。
グラフは目安です。使用状態によって変化します。

旋转速度 /回転速度 [min ]-1附带外部输入输出信号/外部入出力信号付き
可通过外部信号连接器进行外部信号的输入输出(PNP输出/输入)。
/外部信号コネクタから、外部信号の入出力を行うことができます。(PNP出力/入力)

引脚编号 配线颜色
ピン番号

配線色

1

红

23白绿

信号

输入输出
入出力+DC24 V电源（从外部供给）+DC24V電源(外部から供給)

输入/入力
工件信号/ワーク信号
复位信号/リセット信号
输入/入力
联接/リンクイン4
黄输入/入力强制停止/強制停止
OK信号
5
茶输出/出力NG信号
6蓝/青输出/出力断开联接/リンクアウト
7
灰 /灰输出/出力
模式切换信号/チャンネル切替え信号扭矩提高(计数)信号/トルクアップ(カウント)信号8
橙输出/出力模式A /チャンネルA9
桃输入/入力模式B/チャンネルB
10
紫输入/入力模式C/チャンネルC
11黄绿
输入/入力
DC0 V
12黑
配线颜色为信号电线Ass’y（另售品）的配线颜色。/配線色は信号ケーブルAss’y(別売品)の配線色です。

129810

37

11 12
456

另售品 /別売品
接地 3 芯电源线 /アース付き３ピン電源コード 信号电线Ass’y/信号ケーブルAss’y
DLW9230
DLW9090※引脚编号4与7只能选择其中之一/ピン番号4と7はどちらか一方しか選択できません。

10