20225
May.

540

Photo by ©（株）鯉徳・「創業しやすい街いちはら」
を目指して
・未来開拓サポート補助金

概要

p.2
p.4.5

・会員事業者向けクラウドファンディング仲介事業

p.3

・ガンバレ！はばたけ！新入社員！

p.6

市原商工会議所会報

Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ Ｎｅｔｗｏｒｋ）」

行政と民間が一体となりスタートアップを支援」】
Ｋｙｏｔｏ Ｏｐｅｎ Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ

会 館 ）３階にあ り ま す 。新 しい一
歩 を 踏み出 す 人のための共 創の場として、起 業・創 業をめざす 方や学 生 、ベンチャー・若 手 経 営 者 、産業支援機関など、様々な人々が交流できる場所として注目を集めている施設となります。
京 都 経 済センターは中 小 企 業
支 援 機 能 を 集 積し、商工会 議 所や経 営 者 協 会 、同 友 会 などの経済 団 体の他、信 用 保 証 協 会、ジェトロや各 種 組 合など経 済に関 する 団体が夫々、区分所有によって入 居していま す 。ＫＯＩＮではオープンイノベーションカフェとしての場づくり、そして入居団体との連 携と、ＫＯＩＮに求められる役割の両輪を回しながら、ビジネスエコシステムを築いていました。
【 オ ー プン イ ノベー ション を 加速させる仕組み】
ＦＧＮとＫＯＩＮどちらの施設もオープンイノベーションを 加 速する仕 組みが構 築 されていることが運 営していく う えで重 要なファクターとなります。
ＦＧＮではスポンサー制度を導入 。現在では のスポンサー企業がＦＧＮを支えています。入居企業からの賃料にスポンサーの資金が加わることで、ハード 面 もソフ
ト 面 もさらに充 実 させられるメ50

リットがあり、さらにスポンサーはお金を出すだけでなく、スタートアップに理解があり、入 居 企 業と積 極 的に関わりたいという 企 業が集まり資 本を呼び込むことでオープンイノベーションを加速させている仕組みがあります。
今 回の視 察では官 民の垣 根を越えて連携し、未来のユニコーン企業を生み出しつつ、スタートアップのみならず 地 元 企 業にも 新たなチャンスを提供することで都市として成 長 を 目 指 しているように感じました。お互いが支え合い成長 をサポートし合 う「エコシステム」（エコシステム 業= 界や企 業の枠 を 超 えて手 を とり 合い、共 存共栄する仕組み）のモデルは市原
でも「創業しやすい街」として、また、「お互いさまができる街」として参考にし、価値あるイノベーションを 創 出できる場 を 検 討してまいります。

22022.5「創業しやすい街いちはら」
を目指して「Ｆｕｋｕｏｋａ Ｇｒｏｗｔｈ Ｎｅｘｔ」【視察の目的】Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ Ｎｅｔｗｏｒｋ）」「ＫＯＩＮ（Ｋｙｏｔｏ Ｏｐｅｎ

現 在、市 原 商工会 議 所 内に設置している市原産業支援センターの利用を増やし「創業しやすい街いちはら 」の更 なる実 現のため、他 市 との差 別 化 を 図 り、市 原 市
ならではの特 徴 を 出 すことにより 、付 加 価 値 を 高めることを 目的として視察を実施しました。
【 Ｆｕｋｕｏｋａ Ｇｒｏｗｔｈ Ｎｅｘｔ
行政と民間が一体となりスタートアップを支援】
２０１７年４月 、福 岡 市 中 心部に「 Ｆｕｋｕｏｋａ Ｇｒｏｗｔｈ Ｎｅｘｔ」（ 通 称ＦＧＮ）として廃 校 となった１４０年の歴 史 ある旧 大 名 小学校を活用しスタートしました。
福 岡 市 長のリーダーシップのもと、２０１２年に「スタートアップ都 市・福 岡 」を 宣 言し、国 家 戦 略
特 区の指 定 を 受 けて、ベンチャー支援に力を入れてきた背景があります。
起 業 家 を 対 象 としたインキュベーション施 設 にコワーキングス
ペース、誰でも利用、相談できるカフェやバーなどが集結。およそ 年2で、入 居 企 業のう ち 社に対 して総 額 億円ほどの資 金 調 達が行われ、１３０人ほどの新規雇用を創出するなど、福岡のみならず九州のスタートアップの機運を高めてきた施設となります。
２０１９年にリニューアルを 行
い、設 立 以 来 年のう ち 前 半５
年間の運営者としてコンペで選ばれた地 元 最 大のディベロッパー・福岡地所株式会社など３社が運営する組織となりました。
31【ＫＯＩＮ（Ｋｙｏｔｏ Ｏｐｅｎ

10Ｎｅｔｗｏｒｋ（ＫＯＩＮ）
は、四条烏丸の京都経済センター（旧京都産業3682

市原商工会議所会報「会員事業者向け会員事業者向けクラウドファンディング仲介事業」
クラウドファンディング仲介事業」
開始のご案内 ～資金調達成功時の手数料を軽減します！～⃝ クラウドファンディングを実施する際、商工会議所を通したお申し込みで資金調達成功時の手数料を２％軽減。
⃝ CAMPFIRE社からの通常サポートも込み。

【クラウドファンディングとは？】⃝「クラウドファンディング」とは、インターネット上にプロジェクトを掲載し、当該プロジェクトの実施に協力したい人々や企業から支援金を提供してもらう資金調達手法です。

【こんな時に活用可能です！】⃝新規プロジェクトの実施に際し、資金不足／予算調達が必要⃝地域プロジェクトやイベント等の認知度向上／ファンを増やしたい⃝一定期間（２か月程度）内で、テストマーケティングを行いたい

全てクラウドファンディングで対応可能です！

１．
対象事業の想定例（テストマーケティング）⃝ 新商品の販路開拓（支援金総額：約160万円）※若鶴酒造（砺波・高岡商工会議所 会員事業者）

2．
申し込みの流れ

上記申し込みにより、調達成功時の手数料17％を15％へ軽減。

※CAMPFIRE社が社会問題解決に資すると判断した場合は９％を７％へ軽減。

問い合わせ先：市原商工会議所 中小企業相談所
・生命保険と損害保険、合計40社以上のお取扱い
・地域に根差した来店型ショップ対応と安心の従来型訪問対応
・個人保険も法人保険も幅広くお客様の御要望に応じて御案内

e保険プランニング 市原店〒290-0081
千葉県市原市五井中央西2丁目24-23
ファーム51 2F
TEL 0436-63-7546
FAX 0436-63-7547
E-mail：ichi-ichhara@fujikon.co.jp

32022.5☎0436-22-4305

市原商工会議所会報～コロナ禍のピンチをチャンスに！～「未来開拓サポート補助金事業」
を実施
新型コロナウイルス感染症の流行が長期化したことで、「新たな生活様式」を踏まえた生活様式が定着しつつあり、経済社会においても新たなビジネスチャンスが生まれています。
このウィズコロナ時代の「新たな生活様式」への変化等をビジネスチャンスと捉え、経済社会の変化に対応し、未来を開拓するための中長期的な視点のもとに、「事業再構築」に取り組む市内中小企業等や、市内で「創業・起業」にチャレンジする女性や若者等を支援し、中小企業等や新規創業者の自律的な成長を促すことで、地域経済の活性化を図ります。

１ 補助金の概要
市原市産業支援センターによる相談及び助言等の支援を受けながら取組む以下の事業とします。( 市原市産業支援センターは、市原商工会議所３階になります。)①事業再構築
対象事業
市内の中小企業等が取り組む、新商品・新サービスの開発や新たな販売・提供方法への転換などの取組②新規創業
ウィズコロナ時代の「新たな生活様式」への変化等をビジネスチャンスと捉えて市内で新規創業する事業対象者①事業再構築市内に本社又は主たる事業所を有する中小企業及び個人事業主であること。
②新規創業
以下の（ア）又は（イ）に該当するもの（ア）事業を営んでいない個人であって、市内で新たに事業を開始する、又は新たに会社を設立し、かつ、当該新たに設立される会社が事業を開始する具体的な計画を有するものであること。
（イ）市内に本社又は主たる事業所を有する中小企業及び個人事業主であって、本事業の申請時から起算し、事業を開始した期間が６か月を経過していない者

五井駅東口徒歩１分。
債権回収，契約書作成，労働問題，事業承継等，お気軽にご相談ください。 顧問料月額 3万3千円〜 ※業務量に応じます࠺୭ॲު‫ܥ‬٫‫ߓܕ‬௙ࣣτϋΗσஜᅈᲴƄƄҘᓶჄҘᓶჄࠊҾࠊʻ඾ஔ‫ޛ‬ࠊҾࠊʻ඾ஔ‫ޛ‬
6'.Ჴ
6'.Ჴ

(#(#:Ჴ:Ჴ

虎ノ門法律経済事務所

市原支店

弁護士 石垣祐一（千葉県弁護士会所属）〒290-0054 千葉県市原市五井中央東 2 丁目 3 番 1 号
ガーデンパレス辰巳 203

TEL：0436−37−2160

2022.54市原商工会議所会報

補助率

対象経費の３分の２以内※新規創業者が女性若しくは39歳以下の場合の補助率は、４分の３以内とする。

補 助
上限額

100 万円事業の開始を目的とする店舗等改装費用、備品購入費用、広報費、委託料
商業登記費用（新規創業時のみ）など

対象経費（1）第１回公募
・事前相談期間 令和４年５月２日（月）から 5 月 31 日（火）まで
・申請受付期間 令和４年６月１日（水）から 6 月 30 日（木）まで
実施期間

・交付決定

令和４年７月下旬頃を予定（審査会：７月中旬）（2）第２回公募
・事前相談期間 令和４年９月上旬から９月下旬まで
・申請受付期間 令和４年 10 月上旬から 10 月下旬まで
・交付決定

令和４年 11 月下旬（審査会：11 月中旬）

事業期間 交付決定の翌日から令和５年 3 月 31 日（金）まで

２ 相談先
市原市産業支援センター（市原商工会議所内） ☎ 0436 ｰ 22 ｰ 4305
３ 交付要綱及び募集要領について

令和４年５月２日以降、市原市公式ウェブサイトで公開

４ 申請方法令和４年６月 1 日以降、市原市経済部商工業振興課へ申請書類を提出する

問合先
経済部

商工業振興課☎ 0436-23-9870‫↕ↆ࣎ܤ‬Ⴛᛩ↖ⅼ↺⃯ⅺⅺ↹↓ↀҔ⃰‫ᧉݦ‬၏ᨈ⅚Ҕᨈ↗↝⇟∆∞⇠↙ᡲઃ

訪問診療も行っておりますので、お気軽にご相談ください

詳しくは当法人ホームページをご覧下さい。
ホームページアドレス http://ryokuyukai.jp/ 医療法人社団 緑祐会

52022.5検索市原商工会議所会報

ガ ン バ レ！は ば た け！新 入 社 員！
～中小企業新入社員講習事業～
4月19日
（火）
、当所主催による中小企業新入社員セミナーを、㈱Ｍ．
Ｉ．
Ｓ
インターナショナル 中山 宏子 氏を講師にお招きして、ウエルシア・コ
ミュニケーションセンターいちはらにて実施しました。
会場には36名の受講生たちが参加し、相手に好印象を与える立ち振る舞い、言葉遣いや仕事の『ホウ・レン・ソウ』等のビジネスマナーを学びました。受講者からは「社会人の基本となるビジネスマナーについて分かりやすく説明していただき、挨拶や身だしなみなど今後、役に立つビジネススキルへの理解を深めることができました。セミナーを通して学んだことを業務に活かし、より一層会社の一員として貢献できるよう努力していきます。」「電話対応や名刺交換などのグループワークを取り入れた実践的な形を経験できたので、本日学んだ言い回しや名刺の受け渡し方などを日頃から意識をして、お客様と良い関係性を気づいていきたいと思います。」という感想が寄せられました。
新入社員の皆さん、一人ではまだ出来ないことも、仲間が集えば大きな力になります。
同僚や先輩、大勢の力をどんどん借りて、大きく成長していってください。

自動車税（種別割）
は納期限までに納めましょう
自動車税（種別割）の納期限は５月３１日（火）です。
５月２日（月）に自動車税事務所から納税通知書が送付されていますので、納期限までに納めましょう。
金融機関窓口やコンビニエンスストア以
外にも、インターネットを利用したクレジットカード納付、スマートフォンで「モバイルレジアプリ」
や「PayPay」「LINE Pay」
「auPay」「d払い」「PayB」のアプリを利用することで、２４時間いつでも納付が可能です。
詳しくは納税通知書に同封のしおりを御覧ください。
問い合わせ先市原県税事務所 ℡0436-22-2171
自動車税事務所 ℡043-243-2721

個別就労相談のお知らせ
市原市では、求職中の方、在職中で転職やキャリア形成に関心がある方に対し、職業適性検査や、応募書類の書き方、面接の受け方、職業能力開発等について、キャリアカウンセラーが指導する個別就労相談を実施しています。※職業紹介は行っておりません。

【日時】
月3回を予定（月曜日）
5月については、9日、16日、23日
6月以降の相談日については、市原市
ウェブサイトを確認してください。
【相談時間】①11：00～11：50③14：00～14：50②13：00～13:50④15：00～15：50【相談場所】
市原ワークプラザ相談室（市原市勤労会館youホール内）【費用】 無料【申込方法】 市ウェブサイトか電話でお申し込み下さい。
【申込・問い合わせ先】
市原市経済部商工業振興課
電話：23-9836 Fax :22-6980
E-mail :shoukougyo@city.ichihara.lg.jp「会計」で会社を強くする！

「月次巡回監査」で御社の月次決算をサポートします。

税理士法人スタート 市原事務所〒290-0054
千葉県市原市五井中央東2-2-2（五井駅東口すぐ）℡ ０４３６（６３）５４３３

2022.56市原商工会議所会報◆経営セーフティ共済（中小企業倒産防止共済制度）に加入してはいかがですか？
＜加入のお勧め＞・取引先の突然の倒産が原因で、経営悪化の危機に直面してしまったときに資金を借入れることができる共済制度ですのでご検討ください。
・企業経営には、リスクが潜んでいます。現在又は将来の取引先のリスク管理を考えることが重要です。
＜制度の特徴＞
・無担保・無保証人で、積み立てた掛金の10倍の範囲内（最高8,000万円）で被害額相当の共済金が借入れ可能です。
・掛金は月額5,000円から20万円の範囲内で自由に選べます。
＜メリット＞
・毎月の掛金も税法上、法人の場合：損金に、個人の場合：必要経費に算入できます。
・加入後、掛金納付月数が12ヵ月未満の場合は掛け捨てとなりますが、以降は任意解約で40ヵ月以上の掛金納付月数であれば100％掛金を返却します。
＜お問合わせ先＞
・加入申込みは、市原商工会議所の窓口で取扱いしています。
中小企業基盤整備機構共済制度URL
http://www.smrj.go.jp/tkyosai/
市原商工会議所 倒産防止共済係 TEL：0436-22-4305

従業員の退職金準備に「特定退職金共済制度」

従業員のための退職金を計画的に準備でき、求人対策・従業員の意欲向上、定着化に役立ちます。事業主が負担した掛金は全額損金または必要経費に計上できます。
☆制度の特色・掛金は１人月額30,000円まで非課税です。
（事業主が負担する掛金は損金または必要経費に算入でき、従業員の給与にもなりません）
・過去勤務期間の通算の取扱いができます。
（この制度に新規に加入する場合、以前から勤続している従業員については、過去勤務期間の通算の取扱いを受けることによって、実際の勤務期間に応じた退職金を支給することができます）☆掛金（全額損金・必要経費）・掛金は全額事業主負担です。
・加入口数 1口1,000円で1人30口まで加入できます。
☆給付金・退職給付金
加入従業員が退職したとき・遺族給付金
加入従業員が死亡したとき・年金
加入期間10年以上の退職者が希望するとき、退職年金が10年間支払われます。
☆給付金の受取人
この制度の受取人は、被共済者（加入従業員）です。
なお、ご本人が死亡したときは、労働基準法施行規則に定める遺族補償の順位によります。
☆解約手当金
途中で共済契約を解除された場合でも、解約手当金はその加入従業員にお支払いします。
市原商工会議所 共済係 TEL：0436-22-4305

生活習慣病健 診 に つ い て の お 知 ら せ
市原商工会議所では会員サービスの一環として１年を通して生活習慣病健診を受診することができます。
受診できる病院は「五井病院」「鎗田病院」「永野病院」の3病院になります。
生活習慣病健診費用（従業員・家族を含む）は１１，５２４円（税込）になります。
その他各種オプション検査が受診できます。
（オプション検査には別途費用がかかります。）
受診するには事前に申込みが必要となります。
詳細は市原商工会議所 総務部 健診担当までお問い合わせください。 ☎２２－４３０５

五井病院総合健診センター

医療法人

鎗田病院

市原市五井 899

☎ 0436-21-1655

内科・外科・小児科・整形外科 他
□診療時間
受付時間
診療時間
休診日
午前6：00〜11：30
午前8：00〜12：00
日曜・祝日
午後1：00〜 4：30
午後1：30〜 5：00
年末年始

関連施設 介護老人保健施設 アーネスト
市原市五井 1846-1 ☎ 0436-63-7783

72022.5

市原商工会議所会報2022/5 No.540

５月 主な行事予定（新型コロナウイルス感染症の状況により、中止や延期となる場合がございます）

相談会・セミナー情報
無料発明相談会○発行／市原商工会議所 発行責任者／榊原義久

5月16日 （月） 市原青年経済人交流会定例会

産業財産権（特許・実用新案・商標・意匠）に関わることなら何でもご相談ください。
令和４年５月18日(水) 午後1時～午後3時①１件あたり１時間程度（要予約）②相談員 千葉県発明協会会 場 市原商工会議所
共 催 一般社団法人 千葉県発明協会
日本弁理士会 千葉委員会
申込先 市原商工会議所 ℡22-4305

5月17日 （火） キャリサポ総会

無料税務相談会

予日 付 曜日

定

5月 1日 （日） パナソニックオープンレディースゴルフトーナメントへの出店
5月10日 （火） 税務相談会
5月13日 （金） 第245回常議員会

5月18日 （水） 発明相談会
5月20日 （金） 金融相談会
5月23日 （月） 事業承継相談会
5月25日 （水） 第93回通常議員総会
5月31日 （火） 高校３年生ゴルフ場職場見学～６/３（金）４日間URL http://www.i-cci.or.jp/
定価１部50円
印刷／三陽メディア株式会社
TEL 0436（22）4348

TEL 0436（22）4305 FAX 0436
（22）4356

毎月1日発行〒290-0081 市原市五井中央西1-22-25

市原商工会議所会報

広告募集中！
1コマ11,000円（税込）

タテ4.45cm×ヨコ8.65cm 発行部数2,600部

令和４年５月10日（火） 午前9時30分～午後3時30分
1件あたり30分程度（要予約）
会 場 市原商工会議所
共 催 千葉県税理士会千葉南支部
申込先 千葉県税理士会千葉南支部℡043-301-7132※状況によっては中止になる場合もあります

無料金融相談会
金融メインに経営全般の相談・簡易の財務診断など
令和４年５月20日（金） 午前10時～午後3時
1日の相談件数は5件（申込順）
会 場 市原商工会議所
共 催 千葉県信用保証協会
申込先 市原商工会議所 ℡22-4305

第18回 いちはら人形感謝祭
主催：いちはら人形に感謝する会
日頃可愛がってきた人形に心をこめて供養し、お焚き上げいたします。
人形に対する想い感謝の心が受け継がれていく手助けになればと感じております。

SAFETY SPEED SURE
市原市限定！午前中のお預かりで当日17：00までにお届けします

令和４年５月22日（日）LCトランスポートは荷物を届けるだけでなく お客様の大切な荷物とともに安全、スピード、確実という「信頼」と「安心」をお届けします

龍善院境内にて 14：30～16：00

年中無休！
24時間対応いたします!

即配便スタート！

法人様、個人様ともにOK!

軽貨物で運べる
お荷物なら何でも!

株式会社 LCトランスポート ☎0436-63-7231〒290-0062 千葉県市原市八幡880-3 FAX 0436-63-7232

マル経融資
利率

1.23％

令和４年４月１日現在

小規模事業者
経営改善貸付 市原市

利子補給あり無担保
5年間 0.5％
低金利
無保証人万円
融資限度額

市原商工会議所が市内事業所の経営を応援するための融資制度です。
財務内容や資金使途など貸出に審査がございますので、お気軽にご相談下さい。
市原市利子補給制度を受けるには一定の条件があります。
事前にご確認ください。

市原商工会議所 中小企業相談所 0436-22-4305※人形の事前引きとりは5月16日(月)～5月21日(土)6日間
人形の鯉徳(TEL 62 -4151 )、丸藤白水会館(TEL 92 -0058 )までご持参ください。
※感染症の状況により、中止と判断する可能性もございます【新型コロナウイルス感染症により影響を受けたみなさまへ】＜ご利用いただける方＞

＜利率＞

－

＜ご融資限度額＞
通常のご融資額 ＋通常に戻る＜ご返済期間（うち据置期間）＞））

2022.5