No.71

2008年第７１号（２００８）∝∝∝

ハンツビルクラブ受け入れ特集∝∝∝＜日光集合写真＞

ハンツビルクラブの受け入れを終えてＥＤ

ハンツビルの受け入れをして稲垣

サブＥＤ

洋子

新井ミキエ

とてもすばらしいプログラムだった。ʼʻうちのホストは最高

3年近く前にAL,KY,の交換に参加させて頂き今回はそのよ。ʼハンツビルのアンバサダーのうれしそうな声に勇気をクラブの皆様がみえると言う事で、楽しみにしていましたがいただき交換委員や協力者の苦労が報われた思いでした。

不覚にも風邪が悪化して肺炎を起こし、行事の合間を縫って点滴で凌ぎ、周りの皆様に助けて頂ました。咳き込むと止さて、アンケートによると、ホストは全員ʻ参加して意義がまらずジーンにうつらなければと思っていました。毎日が目あった。ʼʻよかった。ʼという回答でした。
また、アンバサダーがまぐるしく過ぎて行き、又、早く何事もなく無事終わってくれ全般に小食で、中には年齢を感じさせないほど元気だったるようにと祈る毎日でした。

り、荷物が多すぎて移動に困ったり、突然血液の定期検査を実際、岐阜での不運な出来事が一歩間違えば我が家で受けたいと言われてあわてたりなどの事例もありました。

起きても不思議ではない状態でした。岐阜のクラブは一丸反省会でもその違いを話し合っているうちに、クラブの中となって皆さんでジーンの入院生活支えている様子を会長

でも様々な考え方がある事を知って大変面白いと思いましから伺い、楽しい時だけのフレンドシップフォースではなく、た。

大変な事態になった時を、改めて考えさせられました。普段違いはどこにでもあります。
これを見つけて話し合うことによより、埼玉クラブの皆様同士と力を合わせて受け入れたり、り、お互いの人間関係がさらに生き生きしてくるのだと気づ渡航したりしている中で、心通い合うお仲間になりたいものきました。 今後の交流に生かしたいと思います。

です。今回はいろいろ学びました。
（注）
ジーンは岐阜で交通事故に合いましたが、一ヶ月余のいろいろ皆様にご協力いただき言葉に尽くせないほど感入院治療を経て無事５月２４日に帰国しました。

謝しています。
１No.71

2008年

∝∝∝

ハンツビルクラブ受け入れ特集＜大正琴演奏・平井さんほか＞＜生花のデモンストレーション＞

初めてのホスト受入れ五十嵐∝∝∝祐子

今回が初めてのホスト受け入れなので、部屋を空けることからリラックスできる環境作りまで、大忙しでした。
初日は Welcome Partyの後、近所の散歩でゆっくりして＜日光英語ガイドの百名さん＞いただきました。２日目は私達の英語劇を見ていただいた

家族揃って楽しんだ受け入れ

後、岩槻人形館、岩槻公園に行きました。
アラバマでは桜は

宮城利枝子

１,２本単独であるだけで、広く空を覆うほどの大群はない

私は、昨年末よりF.F埼玉にお世話になり、今回初めてのとのことで、トンネルのような見事な美しさに圧倒されていまホームスティということもあり、引き受け前は楽しみと、不安した。夜は田中さんが、琴、尺八の演奏に招いて下さり、和楽の心境でした。

器に触れることができました。３日目は日光バス旅行で楽し

彼らの到着当日は、集合場所まで出迎えることが出来ず、んだようです。

お二人の方に、我が家の最寄り駅まで送って頂き、ご迷惑を４日目は、浅草、東御苑、草月会館の生け花、夜はＥＳＳでおかけしてしまいました。
その夜私の手料理でのささやかな英語を勉強する人達と交流していただきました。５日目はホームパーティを開き、主人と私の拙い英語にもかかわらFarewell Party の後、盆栽村、大宮公園、氷川神社を散策しず、楽しく過ごすことが出来ました。翌朝にはもう、昔からのました。盆栽園ではクリントン元大統領の来園写真と、盆栽友人のように、ファーストネームで呼び合っておりました。の見事さに感激していました。
その晩は、ワイン、酒、焼酎なそして、岩槻の人形見学、桜の花見物、日光東照宮、江戸どの酒盛りで陽気になりました。最後の夜を楽しく締めくくる

村、と楽しい日々は瞬く間に過ぎとうとう最終日になり、２〜ことができ、翌日無事に送り出せたことに、安堵しました。

３日前より長女、次女、孫も我が家に合流し、全員でフェア

とにかく、彼女達の年齢を超えた元気さには驚嘆するばウエルパーティに出席させて頂きました。英会話が余り得意かりです。朝、LaVerne が "stand on the head"つまりヨガでではない家族ですが、沢山のアンバサダーの方と会話する頭を畳につけて倒立するのです。逆立ちのようにしならず、ことが出来、皆さんの気持ちのこもった手作りパーティを、直線なのです。かくありたいとは思うものの、私にはとてもで楽しむことが出来ました。

きそうにありません。

次回はぜひ自分もアンバサダーとしていろいろな国の人

初めてのホストは思い出深い経験でした。国際交流の一々と交流が出来たらいいなと思います。皆さん本当にお疲端を担えればと願うばかりです。

＜牧野内さんの表装で素晴らしい作品に＞れ様でした、そして、お世話になりありがとうございました。

2＜ＥＤのプレゼント交換＞

No.71

2008年∝∝∝ハンツビルクラブ受け入れ特集＜フランク お大尽名演＞∝∝∝＜ハンツビルクラブの演技 ʻTea Potʼ＞

フランクと日光江戸村のこと

仏教、神道に強い関心渡辺

岡田一夫

弘子

４月上旬、我が家はハンツビルから２人のアンバサダー大宮で迎えたシャルロット、初対面でまずたくさんの荷物を迎えました。年配の紳士がジョー（76歳）、かつて航空・宇にびっくり、スーツケースに大きなバッグ二つ、計三つの荷宙産業に従事していた退職技術者で、フレンドシップ・フォ

物で電車二回乗り継いで家まで帰るのが大変だった。

ース暦15年のベテラン会員。

我家に迎えたシャルロットはおしゃれな人で毎日洋服をもう１人のゲストが皆さんにお馴染みのフランク（55歳）、着替えて楽しんでいる様子。

ジョーがもの静かなジェントルマンであるのに比べ、ほんのクリスチャンという知らせに、異なる宗教には関心を持た数日日常を共にしていて、彼は至って行動的かつ剽軽、人懐ないのかと思っていたら、とんでもなくて、私が行った四国遍っこく誰からも愛される人物という印象を受けました。彼も路旅のことや弘法大師のこと、すなわち仏教のことなどにも会員暦10年、アメリカ長老派教会の地域牧師として多年におおいに興味を持たれ、又、フリーデイの時、私は東京へ案わたりリーダーシップを発揮する傍ら、患者とその家族の心内しようと思っていたら、本人が近所の神社や周辺にあるものケア、異文化間・異人種間・異教徒間の相互理解を促進すのを見たいということで越谷の宇田さんと、新しくなりつつるプログラムの分野にも従事してきたそうです。滞在中も近ある越谷のレイクタウンや日本庭園の花田苑、そして久伊豆所の神社・仏閣に熱心に参拝し、茶の湯を楽しみ、箱根の関神社に行きました。

所跡ではトン汁を「旨い、旨い」と味わいました。何事にも感その神社では、神主さんに会っていろいろと質問され、そ謝の気持ちを忘れないことを心情にしているようです。

こに祀ってある神の名前を聞き、５人の神が祀られているとその彼が日光江戸村・日本伝統芸能劇場で上演の「おいいわれると、それぞれの名前を自分の手帳にしてもらっていらんショー」の舞台の上で、大勢の観客が見入るなか、見事ました。 そんな様子を見てなんと心の広い人だと思いましに「お大尽」役を演じ、やんやの喝采を集めました。
おまけにた。 人はそれぞれ異なる宗教を持っていても、皆仲良く認絶世の美形のおいらんからは、「また来てね。
」と書かれた名め合い、世界が平和になることが大事なことだという考えで刺をもらい、大層ご満悦でした。帰国後のクラブミーティングあると聞かされ感心しました。

でも、この話で持ちきりになったこと請け合いです。

桜も満開でとても良い時に迎える事ができて、私も勉強になり感謝しています。

＜フェアウエルの三味線と民踊＞

3＜八潮市長さんと共に＞No.71

2008年

新聞紙の型で作る簡単カステラ
牧野内豊子
材料
卵

８個

強力粉

（室温に戻しておく）★新聞紙７枚全紙サイズ（見開き）

２００ｇ（ふるっておく）★アルミホイル（型の内側に敷く）

砂糖（三温糖がおいしい）３００ｇ
ハチミツ 大さじ４
温めた牛乳

ハチミツと牛乳を合わせておく (A)

５０cc

作り方
①

卵に砂糖を入れハンドミキサー強で１０分泡立てる。
（35℃〜40℃のお湯で湯せんをすると泡立てやすい）② （A）を加え１〜２分また泡立てる。
③

強力粉を２〜３回に分けて入れ、その都度１〜２分泡立てる。
（ハンドミキサー中〜弱）④

生地をすくってみて“の”の字が書ける位まで泡立てる。
型に流しゴムベラで縦横数回生地を切る。

⑤

180℃のオーブンで１分焼き④を行う。
これを２〜３回繰り返す⑥

180℃で10分焼き、表面にこげ色をつけ160℃〜150℃に下げてさらに60分焼く。

⑦

焼きあがったらすぐにアルミホイルをはがしてラップでくるんで一晩置く。
その方が切りやすい。
見開きの7枚重ね新聞紙

切り落す★高さ8.5cm★アルミホイルを内側に敷く★21cm角の箱になる
太線17ｃｍ★太線は切って点線は折る。
★2つ折にしてワクにする（谷折り）
ホッチキスでとめる。

さいたま市国際フェアー
５月３日・４日にさいたま市の市民の森見沼グリーンセンターにおいて国際交流フェアが開催されました。
FF 埼玉はテントで渡航と受け入れの時の写真や海外のお土産品を展示してのPRをしました。
３日は朝から生憎の雨でしたが、昼頃より雨も上がり、翌４日共に沢山の来場者で賑わいました。
４日には高橋さんが和装で舞台に出演、フレンドシップ・フ
ォースのＰＲもしてくれました。

4No.712008年

Club Calendar
6月15日
（日）
ラトビア渡航ワークショップ
6月21日
（土）
ソウルクラブ歓迎夕食会

9:00〜 シーノ９Ｆ

学習室１

7:00〜9:00pm 川越「くいもの屋わん」

6月22日
（日）
日光バスツアー（ソウルクラブと共に）6月27日（金）FFIブラウン会長との昼食会

東京・青少年オリンピックセンター

7月4日（金）〜12日（土）
ラトビア渡航7月23日（水）関東ブロック会議

1:30〜

浦和コミセン第6集会室

2009年交換ED募集
2009年の受入れ： 9月頃
渡航：10月頃Taichung club, Taiwan
Horowhenua club & Wellington club, New Zealand

台湾との交換は、埼玉クラブとしては初めてです。
Wellington はニュージーランドの首都で、Horowhenua は、そこから100キロ位離れた美しい海岸沿いにあり、先住民族マオリの歴史の色濃い土地のようです。
ＥＤをしていただける方は、できるだけ早く理事までお申し出ください

Greater Atlanta club の東京案内
福岡・宮城両クラブとの交換を終えて帰国前に東京入りしたグレイター・アトランタ クラブの21名の皆さんと共に、5月31日（土）銀座の「ライオン・ビアホール」で昼食をし、その後は、３グループに分かれて銀座を散策。関東ブロックの東京クラブ、西東京クラブと埼玉クラブの三つのクラブがご案内しました。
（埼玉クラブからは、長谷川、堀切、牧野内さんと沼が参加）
翌6月1日は、多くの方が富士山方面に行かれ、2日に帰国されました。

待望の《パソコン教室》始まる
ニュースレター、渡航・受入れ時のしおり作成、その他活動をスムースに進めるためにパソコン技術の向上が求められていました。
それに応え、この度ＦＦ埼玉のホームページ管理者・丸田泰正さんを指導者に迎え６月３日スタートしました！
２人に１台のノートパソコンをにらみ？ 耳慣れないパソコン用語の飛び交う中、丸田先生とアシスタントの堀切京子さんがパソコンからパソコンへと、飛び移り？９時〜12時の３時間は、あっという間に過ぎました。
多方面で活動する多忙な会員たちが参加しやすい日程も調整され、ガ・タ・ゴ・ト、と“出発進行ー”といったところです。１２月まで１４回の成果？！が楽しみです！
！

5

編集・発行
ザ・フレンドシップ・フォース・オブ・埼玉 事務局〒331-0815 さいたま市北区大成町4-202☎ 048-664-2723 FAX: 048-664-2723
発行日：2008年6月10日 第71号