2021

11
Nov.

534

photo 市原市観光協会

photo 市原市観光協会

・特集

納税対策の準備をしましょう！

p.2.3

・SDGｓ職員勉強会を実施しました

p.4

・小水力発電で地産地消のエネルギー

p.6

・市原青年経済人交流会×キャリサポ合同定例会

p.5

・市原市のコロナ支援制度

p.5

市原商工会議所会報

新型コロナウイルス感染症の影響により、事業者や住民に対する支援として国や地方公共団体から支給された給付金や助成金、協力金については、法令上、その対象者や目的によって、課税対象となるかが異なります。主な給付金・助成金等に対する課税の有無は、以下のようになります。

課税の対象となるもの●国の給付金・支援金等●

・持続化給付金・家賃支援給付金 ・一次支援金、月次支援金
・事業再構築補助金 ・小規模事業者持続化補助金（一般型、コロナ対応型等）
・ものづくり・商業・サービス補助金 ・雇用調整助成金、緊急雇用安定助成金
・小学校休業等対応助成金 ・働き方改革推進支援助成金●千葉県の支援金・補助金等●・再建支援金 ・感染防止対策協力金 ・飲食店感染防止対策認証事業補助金
・事業継続支援金●市原市の支援金・補助金等●・経営支援金 ・一時支援金 ・経営継続支援金
・新型コロナウイルス感染防止対策支援事業補助金
・テレワーク導入促進事業補助金
・チャレンジ応援事業補助金 ・経営改善計画策定支援事業補助金●その他●

・新型コロナウイルス感染症特別利子補給制度に係る利子補給金等

非課税となるもの●国の給付金●・特別定額給付金
・子育て世帯への臨時特別給付金
・準要保護世帯臨時特別給付金 ・住居確保給付金 ・学生支援緊急給付金

課税対象となる給付金や助成金をもらった場合、一般には受け取った金額全てが「雑収入」となり、所得税確定申告が必要となります。
なお、消費税に関しては不課税取引となります。

早めの対策で上手に節税！

給付金等の課税上の取り扱いについて特集

納税対策 はお済みですか？

コロナ対策のため、多くの給付金や補助金、協力金、助成金が支給されました。
コロナ対策で支給されたものの中には、課税対象となるものがあるので注意しておきましょう。

上記以外の補助金・助成金・給付金等について、ご不明な点がございましたら、所轄の税務署にご確認ください「会計」で会社を強くする！
●実印・銀行印・認め印●各種ゴム印●シャチハタタイプ浸透印●シャチハタタイプネームペン●名刺・挨拶状・カード類●チラシ・ポスター印刷●名入れカレンダー・ライター●封筒・伝票印刷●大型コピー、カラーコピー●シール、カッティング文字●表札・ネームプレート

ᅵ࣭᪥࣭⚃「月次巡回監査」で御社の月次決算をサポートします。

税理士法人スタート 市原事務所〒290-0054
千葉県市原市五井中央東2-2-2（五井駅東口すぐ）℡ ０４３６（６３）５４３３

2021.112

市原商工会議所会報
節税対策 1

減価償却の特例を活用する
減価償却とは、購入した固定資産の費用を、税法上の耐年数で分割して計上する会計の方法です。そのため、数年間にわたって節税効果が期待できます。
減価償却資産の償却方法には、中小企業者については、一定の条件を満たすことによって、10万円以上30万円未満のものを一括で経費として処理できる「少額減価償却資産の特例」があります。
この特例を活用すると、対象となる固定資産の費用を一括で必要経費にできますので、大きな節税効果が見込めます。
なお、少額減価償却資産の特例を受けるには、右記3つの条件をすべて満たす必要があります。

1
青色申告をしている中小企業などで、従業員数や事業年度の所得金額、資本金などについて、一定の基準を満たす法人や個人事業主であること

2取得した資金の金額が30万円未満、かつ年度内での合計金額が３００万円未満であること

3
青色申告決算書に必要事項を記入し、確定申告時に提出すること

節税対策 2

小規模企業共済(個人事業主)に加入

加入のメリット(注意点)
中途解約を行うと20年未満の場合元本割れとなってしまう場合があります。

●掛金全額が所得控除できる(小規模企業共済掛金控除)●掛金は増減可能(掛金は、1,000円から7万円までの範囲内（500円単位）で自由に選択することができる)●退職金代わりになる(6カ月以上積み立てると、廃業した場合に共済金を受け取ることができ、退職金代わりにすることができる)●貸付制度が利用できる(加入者は、掛金の範囲内で事業資金の貸付制度を低金利で利用することができる)●まとめて年払い(前納)することが可能

経営セーフティ共済

加入のメリット(個人・法人)に加入(注意点)
中途解約を行うと40か月未満の場合元本割れとなってしまう場合があります。
また、創業1年目の方は加入できません。
早めの対策で上手に節税しましょう！

●掛金を全額損金(法人)・必要経費(個人事業主)に算入できる●掛金は加入後変更可能(掛金は5,000円から20万円の間で自由に選ぶことができ、加入後増額・減額もできる)●掛金を積立てた総額の最大10倍まで借入できる(取引先が倒産して、売掛金などの改修が困難になった時には、その事業者との取引が確認され次第、すぐに借入をすることができる)●まとめて年払い(前納)することが可能対策は、ほかにもいろいろあると思いますが、なんといっても大切なのは、早くから動き始めることです。共済に加入、経費の見直し、減価償却費を活用するならば計画的に動く必要があります。確定申告であわてないよう、年間収入（利益）を見越して上手に納税準備をしましょう。

CAFÉ KRUZE
P a n c a k e s m a k e y o u H A P P Y.

by TSUMUGU株式会社
千葉県市原市姉崎3221-4
営業時間10：00～19：00
木曜定休#cafekruze

32021.11

店様、この度は当所の勉強会にご協力いただき、誠にありがとうございました。今後ともパートナーシップで目標を達成するためにご助力いただければと思います。

関連施設 介護老人保健施設 アーネスト
市原市五井 1846-1 ☎ 0436-63-7783

ＳＤＧｓを全員で取り組むためにＳＤＧｓは 国や 企 業 が 推 進 す るものと思われがちですが、「やらされている」感ではな く 、自 分 がこういう 社 会で生 き たいから、今 、これに取 り 組 ま な け ればならないという 思いが 必 要です 。そのためには、企業としてＳＤＧｓをかかげるだけ
ではな く 、社 員１ 人１ 人の関 心 事の対 話 がとても 重 要 とな り ま す 。
対 話の中では、参 加メンバーそれぞれ、これまでの経験を通して自分が関心のあるテーマについてグループワークで話し合いを行いました。普段一緒に働いているメンバーたちが、こんなことに関心があったのか、こんな思いで働いているのか、ということを改めて知る良い機会にもなりました。

☎ 0436-21-1655

・地域に根差した来店型ショップ対応と安心の従来型訪問対応

・個人保険も法人保険も幅広くお客様の御要望に応じて御案内

e保険プランニング 市原店

内科・外科・小児科・整形外科 他
□診療時間
受付時間
診療時間
休診日
午前6：00〜11：30午前8：00〜12：00
日曜・祝日
午後1：00〜 4：30
午後1：30〜 5：00
年末年始

〒290-0081
千葉県市原市五井中央西2丁目24-23
ファーム51 2F
TEL 0436-63-7546
FAX 0436-63-7547
E-mail：ichi-ichhara@fujikon.co.jp

市原市五井 899

千葉県市原市辰巳台西１丁目５－７

千葉県市原市ちはら台南６丁目４３－８

ＳＤＧｓを広げていくために☎0436-67-0830

ネット通販も行っています！
！ https://yamadafoodservice.co.jp/☎0436-37-1006

千葉県市原市ちはら台南六丁目4番地６ ☎0436-52-2306

あおぞら・たつみだい山田フードサービス株式会社

あおぞら・ちはらだい

市原市産梨果汁に最適な酵素を選別することで梨の糖度を活かした発酵を実現させ、手間暇かけて市原市産梨の芳醇な味と香りを活かした梨酢です。 ※（人工甘味料・蜂蜜・砂糖等不使用）障がいのあるお子様一人ひとりが、将来幸せな生活を送れるように支援します。お子様の特性・特徴を引き出し、お子様の将来に向けた進学や就労などの支援を目指します。

・生命保険と損害保険、合計40社以上のお取扱い

鎗田病院

医療法人

https://and-aozora.jp/

ＳＤＧｓ職員勉強会を開催し ま し た
市 原 商 工 会 議 所では 最 近 耳にする機 会 も 多 く なり 、所 内の会 議 で も 話 題 に す ること が 増えてきたＳＤＧｓについて職 員の勉 強 会 を 行いま し た 。ＳＤＧｓには の目 標 と 、２３２の指 標があ り 、なかなか独 自で勉 強 す
るのは 難 しいテーマで も あ り ます 。そこで、職 員 全 体で学び、共通の認 識 を 持つことで推 進の基盤 となればという 思いから企 画された もので す 。講 師には 様々
なＳＤＧｓ関 連のワークショップを 手 が け ら れている 三 井 住 友
海 上 にファシリテーター も 含 めて ６ 名 に お 越 しいた だ き ま した 。榊 原 会 頭にもご参 加いただ
き 、気 を 引 き 締めて勉 強 会に臨みました 。
市 原 商 工 会 議 所の職 員一人ひとりが、ＳＤＧｓ思考になるために意識できることとして、なぜＳＤＧｓが必要 なのか、世 間ではどういった 取 り組みがされているかを 学んだ上で、どのようなことが貢 献できるのか、我々のサービスやアクションがどのように広がりを起こすことができるのかを考え、今後、市原商工会議所としてＳＤＧｓを 推 進していくことを考 えていきたいと思いま す 。三井 住友海上千葉埼玉本部様及び千葉支（株）
あおぞら『市原市産梨100％！』、の駅でＡ、道市内Ｊ エリア等
ビス ！
ーサ販売

梨の秘傳 とは児 童 発 達 支 援
放課後等デイサービス▼

市原商工会議所会報

1742021.11

市原商工会議所会報

市原青年経済人交流会

合同定例会

女性起業家支援ネット「キ ャリ サ ポ 」

10月４日（月）サンプラザ市原の研修室にて実施しました合同定例会
では、小出譲治 市長を講師にお招きして、市政の進捗状況について、会場とオンライン参加を併用して講演を頂きました。
今回の講演では市原市総合計画の令和３年度の主な取組について、「市民生活・地域経済を守る」という点については新型コロナウィルス感染症対策における市原市のワクチン接種状況を始め、市民向け・事業者向け支援金等の事業に関して説明がなされました。
また、「ＳＤＧｓ」に関しては県内初のＳＤＧｓ未来都市に選定された市町村として、市原市が現在抱えている課題とプロジェクトについて、大きく①「環境」市原発サーキュラーエコノミーの創造、再生可能エネル
ギーの利用等②「環境」自然との暮らし、観光振興の推進③「社会」子育て支援、貧困対策推進計画の策定の３つを挙げられました。
質疑応答でも参加者からの質問に対して丁寧に回答をして頂き、有意義な意見交換ができました。

新型コロナウイルス感染 症 で影響を受けた
市原市 の 中小企業 や 個人事 業 主 向けの支 援 制 度
制度名
1概要

要件

金額など

令和３年１月以降に発令された緊急事態宣言やまん延防止等重点措置によって、売り上げが減少しており、国の一時支援金などが対象外の中小企業などに対し、市独自の一時支援金を支給

令和３年１月～３月、若しくは４月～９月の任意の３ヶ月で前年または前々年比で売上が20％以上50％未満減少しているなど

一律15万円（１事業者につき1回のみ）

中小企業等経営改善計画策定支援事業
補助金

経営改善・事業再生を促進するため、経営改善計画策定に要する専門家への謝金などの費用の一部を補助

中小企業庁が実施する経営改善計画策定支援事業を活用しているなど

20万円以内（中小企業庁が実施する経営改善計 画 策 定 支 援
事 業の自己負担分）

経営継続支援金

令和3年4月以降、緊急事態宣言やまん延防止等重点措置によって、売上減少等の影響を受けている市内個人事業主・中小企業に対して、従業員数に応じた支援金を支給。

雇用保険に加入している従業員が１人以上いること（申請時点）。
売上の減少など従業員数に応じて10万円～ 500万円（1事業者につき1回のみ）

中小企業等
一時支援金

（対象期間及び申請受付期間が延長されました）

令和4年1月31日㈪まで

23

問合先

1 3 市原商工会議所専用コールセンター‫↕ↆ࣎ܤ‬Ⴛᛩ↖ⅼ↺⃯ⅺⅺ↹↓ↀҔ⃰‫ᧉݦ‬၏ᨈ⅚Ҕᨈ↗↝⇟∆∞⇠↙ᡲઃ

訪問診療も行っておりますので、お気軽にご相談ください☎（26）7150

申込期限など

令和4年2月28日㈪まで

令和4年1月31日（月）まで

2 市原市役所商工業振興課

五井駅東口徒歩１分。
債権回収，契約書作成，労働問題，事業承継等，お気軽にご相談ください。 顧問料月額 3万3千円〜 ※業務量に応じます

虎ノ門法律経済事務所

詳しくは当法人ホームページをご覧下さい。
ホームページアドレス http://ryokuyukai.jp/ 医療法人社団 緑祐会

52021.11

検索☎（23）9870

市原支店

弁護士 石垣祐一（千葉県弁護士会所属）〒290-0054 千葉県市原市五井中央東 2 丁目 3 番 1 号
ガーデンパレス辰巳 203

TEL：0436−37−2160

市原商工会議所会報

出しないこと、長期大量貯蔵が可能になる等があります。
実際に装置を稼働し水素を製 造 する様 子も見せていただ
き ました。日本 水 力 ㈱の市 橋技術開発部長によると今回の装置の開発により、小水力発電から再エネ水 素を製 造 することで、より省スペースで河川資源の有 効 活 用が可 能 となる。また小水力発電から直接水素を製造することで電気の変換ロスをなくし高効率の運用が可能となるとのことでした。
現 在、設 備 導 入 時に水 利 権取得などの課題もある小水力発 電ですが、地 球 環 境に配 慮したエネルギー自 給 として潜在 的に有 益 なエネルギー源です 。日本 国 内で小 水 力 発 電の普 及 を 促 進 させるには、水 利権の取得などの規制緩和が必
要であ り、地 域 ぐるみで取 り組みを 進めていくための理 解と協力が必要となるでしょう。

ｗｉｔｈコロナ時代の企業経営支援セミナー【開 催】
介されました。
月 日（火）・ 日（金）
コロナや 自 然 災 害 が 発【講 師】
生 する昨 今の具 体 的な事
社会保険労務士法人象を知り、その備えとして労務ニュース 部長
企業防衛対策について改め
倉田 諒 氏て確 認 し、様々なリスクへ損害保険ジャパン㈱の対 策 を 講 じることで持千葉支店 課長代理
続可能な企業経営を目指
河本 広翼 氏
しましょう。
2262021.11

再生可能エネルギーを地産地消
中山間地域を流れる川は無数に存 在し、水 資 源の豊 富な
日本において、水力発電は古くから利用されてきた再生可能エネルギーです 。その中でも小規模な発電設備である小水力発電は環境に与える影響が少なく、比 較 的 安 定した発 電 量の確保が可能であるため、エネルギー源として期 待が持たれていま す 。市 原 市 西 広にある
日 本 水 力 ㈱では、流れる川 を利用し安定した電気を長期にわたり供給する小水力発電装置を開発しています。
今 回、
日 本 水 力 ㈱では新たに木更津高専とともに小水力発 電による再 生エネルギーからの水素製造の効率化を行うための電源装置を開発しました。これにより、川に流れる水を 利 用し電 気 を 作 り、その電気で水を電気分解して水素を製造することが可能となりました。水 素の特 徴として、エネ
ルギーを 生む際にＣО２を 排

19

前半は「新型コロナ禍における労 働 環 境の変 化とその対策について」と題し、新型コロナの影響で様々な労 働 環 境の変 化や労 務トラブルが発生している現状に対 応 するための労 務 管理のポイントについて説 明を頂きました。
後 半には「 商 工 会 議 所
団体保険制度を活用したコロナ 禍にお け る 企 業 防衛 対 策 」として、新 型コロ
ナ 感 染 症 リスクおよび自然 災 害リスクに備 えた 休業補償、メンタル・ハラスメン
ト 等の訴 訟 リスクに備 えた 企 業 補 償 等について 紹

10

五井病院総合健診センター

市原商工会議所会報

内閣府からのお知らせ

国家公務員の再就職等規制にご協力を国民からの批判が大きい問題として、いわゆる天下り問題があります。国家公務員が退職したのち、営利企業等に再就職することは禁じられていませんが、国家公務員法では、公務の公平性に対する国民からの信頼を確保するため、次の３つのルールを設けています。

① 再就職の依頼・情報提供等の規制② 利害関係企業等への求職活動の規制③ 元の職場への働きかけ規制☆ 皆様へのお願い

皆様におかれましても、規制違反を未然に防ぐ観点から、国家公務員・元国家公務員にこうした行為を求めないようご協力をお願いいたします。
また、規制違反が疑われる行為を見聞きした場合には、下記連絡先まで情報提供をお願い致します。
秘密を厳守します。

◇連絡先
内閣府再就職等監視委員会事務局
電 話：
０３－６２６８－７６６０ ～ ７６６８、７６８１
URL：https://www5.cao.go.jp/kanshi/index.html

令和3年度の個人事業税第２期分は（火））が 納期限 です
11月30日（火御納付には、口座振替制度やインターネットを利用したクレジットカード納付、また、PayPay やLINEPay が御利用いただけます。
詳しくは千葉県ホームページを御覧いただくか、県税事務所までお問い合わせください。
千葉県市原県税事務所☎０４３６－２２－２１７１
詳細はこちら →建設産業機械器具総合レンタル株式会社 鶴商メンテナンス工業
代表取締役

7

本社

市原市今津朝山252‑6

西 村 直 樹 TEL：0436‑61‑3765㈹ FAX：0436‑61‑3668

2021.11

市民税県民税納税通知書送付用封筒に掲載する広告を募集
広告媒体の規格等
広告の掲載場所

市民税県民税納税通知書送付用封筒の裏面

広告の大きさ

縦6.5cm × 横20cm

枠数／色

1 枠／単色（紺系色）

印刷部数

60,000 部（予定）

最低価格

90,000 円（税込）

広告の掲載期間

令和４年６月１日から令和５年３月３１日まで（ただし、封筒を全て使用完済した場合はその時点で終了するものとする。）

広告募集期間
令和３年１１月１日（月）から令和３年１１月３０日（火）まで
お問い合わせ先〒290-8501 市原市国分寺台中央１－１－１
市原市役所 市民税課 ☎0436-23-9811（直通）軽自動車税（種別割）納税通知書
送付用封筒に掲載する広告を募集
広告媒体の規格等
掲載期間

令和4年5月10日～令和5年3月31日

掲載場所

封筒の裏面

サイズ

縦 6cm ×横 10cm

枚数・色

1 枠・1 色（紺系 1 色）

予定部数

76,000 部

最低価格

６万円（税込）

応募方法
納税課の窓口と市ウェブサイトにある申込書に必要事項を記入し、11 月 30 日㈫（消印有効）までに書留で郵送するか、持参すること。郵送の封筒は二重にして「広告掲載申込書在中」と明記。
お問い合わせ先
市原市役所 納税課 ☎23－9810

労働者数101～300人の事業主の皆さま①来年、令和４年4月１日から②常時雇用する労働者数101～300人の事業主にも③女性活躍推進法に基づく一般事業主行動計画の策定等が④義務付けられます。

半年を切りました！

千葉労働局では「説明会＋個別相談会」を開催しています。詳しくはHPをご覧ください。

千葉労働局

雇用環境・均等室

電話：043-221-2307

市原商工会議所会報

2021/11 No.534

11月 主な行事予定（新型コロナウイルス感染症の状況により、中止や延期となる場合がございます）

予定○発行／市原商工会議所 発行責任者／榊原義久

日 付

曜日

11月 1日(月)

市原青年経済人交流会定例会

11月 6日(土)

創業スクール11月 9日(火)

税務相談会

11月13日(土)

創業スクール11月17日(水)

発明相談会

11月20日(土)

創業スクール

11月21日(日)

第159回簿記検定試験

11月22日(月)

11月27日(土)

無料発明相談会
産業財産権（特許・実用新案・商標・意匠）に関わることなら何でもご相談ください。
令和３年11月17日（水）午後1時～午後3時①１件あたり１時間程度（要予約）②相談員 千葉県発明協会会 場 市原商工会議所
共 催 一般社団法人 千葉県発明協会
日本弁理士会 千葉委員会
申込先 市原商工会議所 ℡22-4305

無料税務相談会

金融相談会
事業承継出張相談会、経営承継円滑化法講習会
創業スクール

URL http://www.i-cci.or.jp/
定価１部50円
印刷／三陽メディア株式会社
TEL 0436（22）4348

TEL 0436（22）4305 FAX 0436
（22）4356

毎月1日発行〒290-0081 市原市五井中央西1-22-25

市原商工会議所会報

広告募集中！
1コマ

相談会・セミナー情報

11,000円（税込）

タテ4.45cm×ヨコ8.65cm

発行部数2,600部

お得な割引サービスもございます。
６ヶ月申込み⇒１ヶ月分無料
年間申込み ⇒2ヶ月分無料

令和３年11月9日（火）午前9時30分～午後3時30分
1件あたり30分程度（要予約）
会 場 市原商工会議所
共 催 千葉県税理士会千葉南支部
申込先 千葉県税理士会千葉南支部 ℡043-301-7132※状況によっては中止になる場合もあります

無料金融相談会
金融メインに経営全般の相談・簡易の財務診断など
令和３年11月22日（月）午前10時～午後3時
1日の相談件数は5件（申込順）
会 場 市原商工会議所
共 催 千葉県信用保証協会
申込先 市原商工会議所 ℡22-4305

五井大市中止のお知らせ
新型コロナウイルス感染症の状況を鑑みて、昨年に続き中止となりました。
皆様には大変申し訳ございませんが、ご理解の程宜しくお願いいたします。

市原商工会議所 i-massage 会員限定！
広告チラシ同封サービスを利用しませんか！
毎月1日発行の本誌「i-massage」に貴社の広告チラシを同封し、会員事務所、行政機関、全国商工会議所等、約２，６００件に郵送するサービスです。

特徴
１.開封率が高い！単独DMに比べ、開封率が高い為効果が期待できます。
２.単独DMと比較してコストパフォーマンスが高い！
費用：28,900円より（A4チラシ2,600部お持込の場合）約18万も※単独DM：84円×2,600通＝218,400円
おトク！
３.送付対象は事業者が主で高い訴求効果！
※データ入稿（別途印刷代）も可能です。お気軽にご相談ください。

市原商工会議所会報紙担当まで TEL 0436-22-4305

マル経融資
利率1.21％

令和3年10月1日現在

小規模事業者
経営改善貸付 市原市

利子補給あり無担保
5年間 0.5％
低金利
無保証人万円
融資限度額

市原商工会議所が市内事業所の経営を応援するための融資制度です。
財務内容や資金使途など貸出に審査がございますので、お気軽にご相談下さい。
市原市利子補給制度を受けるには一定の条件があります。
事前にご確認ください。

市原商工会議所 中小企業相談所 0436-22-4305【新型コロナウイルス感染症により影響を受けたみなさまへ】＜ご利用いただける方＞

＜利率＞

－

＜ご融資限度額＞
通常のご融資額 ＋

通常に戻る＜ご返済期間（うち据置期間）＞））2021.11