［異常時通報連絡の公表文（様式１−１ ）］
伊方１号機タービン建家非常用排水系統配管からの水漏れについて
19．７．10
原子力安全対策推進監(内線2352)［異常の区分］国への法律に基づく報告対象事象
県の公表区分
外部への放射能の放出・漏えい
発生日時
異常の概要

発生場所
種類

有・無
[評価レベル −]Ａ ・ Ｂ ・ Ｃ有・
無
[漏えい量−]
１９年 ６月１７日 ５時３０分
１号・２号・３号・共用設備
管理区域内 ・ 管理区域外
・設備の故障、異常・地震、人身事故、その他［異常の内容］
６月17日(日)6時30分、四国電力(株)から、別紙のとおり、伊方発電所の異常に係る通報連絡がありました。その概要は、次のとおりです。
１ ６月17日(日)5時30分頃、定期点検における調整運転中の伊方１号機において、タービン建家地下１階付近に漏水が認められたことから、漏えい箇所の調査を行うこととした。
２ 原因は調査中である。
３ 本事象による環境への放射能の影響はない。
［異常の原因及び復旧状況］
６月25日(月)15時45分、四国電力(株)から、原因及び復旧状況について、次のとおり連絡がありました。
１ 周辺の配管調査の結果、タービン建家前面の屋外で地面が陥没しており、そこに埋設されていたタービン建家非常用排水ポンプ出口配管からの漏水を確認した。このため、非常用排水ポンプを停止(隔離)し、漏水は停止した。
２ 当該配管に長さ約２８ｃｍ、最大幅約７ｃｍの貫通穴を確認した。
３ 漏水は、この穴から漏えいした水が地中にしみ出し、近接して埋設されているタービン建家空調ダクトのコンクリート打ち継ぎ部から流入して建家内の空調ダクトを伝わり、タービン建家地下１階の吹き出し口から漏水したものと判明した。また、漏水は水質汚濁防止法上の排水基準を満足していた。
４ 建家内の漏水及び空調ダクト内の溜まり水は回収(約６０ｍ 3)し、総合排水処理装置に移送した。埋設及び建家内の空調ダクトについては、清掃を実施した。
５ その後、当該配管を新品に取り替えて、６月25日(月)15時35分、タービン建家非常用排水ポンプ運転状態で漏えいのないことを確認した。
６ プラント設備への影響はなく、環境への放射能の影響もない。
県としては、八幡浜保健所の職員を伊方発電所に派遣し、復旧状況等を確認しました。
（伊方発電所及び周辺の状況）
１号機
原子炉の運転状況
２号機
３号機
発電所の排気筒・放水口モニタ値の状況
周辺環境放射線の状況調整運転中（出力 76％） ・停止中
運転中（出力 95％） ・停止中
運転中（出力103％） ・停止中
通常値
・異常値
通常値
・異常値

（参考）

１

国への法律に基づく報告対象事象
核原料物質、核燃料物質及び原子 炉の規制に関する法律に基づき、国（経済 産業省原子力安全・保安院等）に対し 、一定レベル以上の事故・故障等を報告す ることが義務付けられている。
国への法律に基づく報告対象事象 に該当すれば、国際原子力機関が定めた評 価尺度に基づき、７から評価対象外ま での９段階の評価レベルが示されるので、 異常の程度を判断する目安となる。評 価対象外以下のものについては、安全に関 係しない事象とされている。

２

県の公表区分

区分Ａ内

容○安全協定書第11条第２項第１号から第10号までに掲げる事態（放射 能の放出 、原子 炉の停止 、出力抑 制を伴う 事故・故 障、国へ の報告対象事象等）○社会的影響が大きくなるおそれがあると認められる事態（大きな地震の発生、救急車の出動要請、異常な音の発生等）○その他特に重要と認められる事態
Ｂ○管理区域内の設備の異常○発電 所の運転 ・管理 に関する 重要な計 器の機能 低下、指 示値の有 意な変化
○原子炉施設保安規定の運転上の制限が一時的に満足されないとき○その他重要と認められる事態

Ｃ
３○区分Ａ，Ｂ以外の事項
管理区域内・管理区域外
その場所に立ち入る人の被ばく管 理等を適切に実施するため、一定レベル（ ３月間に１．３ミリシーベルト）を超 える被ばくの可能性がある区域を法律で管 理区域として定めている。原子炉格納 容器内や核燃料、使用済燃料の貯蔵場所、 放射能を含む一次冷却水の流れている 系統の範囲、液体、気体、固体状の放射性 廃棄物を貯蔵、処理廃棄する場所等が管理区域に該当する。
異常発生の場所が管理区域の内か 外かによって、異常の程度を判断する目安 となる。

伊 方 発 電 所 情 報（お知らせ）
発信年月日

平成１９年

発

伊方発電所

信者

当 該 機号 機

６月１７日（日）

６時３０分

増田

１号機(５６６ＭＷ)・２号機(５６６ＭＷ)・３号機(８９０ＭＷ)(定格出力)

発生時
状 況

１．出力 424MW にて（通常運転中･調整運転中･出力上昇中･出力降下中）
２．第回 定期検査中
設備トラブル ・ 人身事故 ・
１．発生日時：地

震・ その他

６月１７日５時３０分頃

２．場

所：伊方１号機

３．状

況：

タービン建家４．２ｍ（管理区域外）

伊方１号機は、第２４回定検検査における、調整運転中のところ、５時３０分頃タービン建家地下１階付近に漏水が認めらたことにより、漏えい個所の調査を行うこととしました。
発生状況
概要

原因は、調査中です。
なお、本事象による環境への放射能の影響はありません。
詳細は、追って連絡致します。

運転状況

備考

１号機：通常運転中・調整運転中・出力上昇中・出力降下中・定検中
２号機：通常運転中・調整運転中・出力上昇中・出力降下中・定検中
３号機：通常運転中・調整運転中・出力上昇中・出力降下中・定検中

伊 方 発 電 所 情 報（お知らせ、第２報）
発信年月日

平成１９年

６月２５日

発

伊方発電所

増田

信者

当 該 機号 機（ 月 ） １５時４５分

１号機(５６６ＭＷ)・２号機(５６６ＭＷ)・３号機(８９０ＭＷ)(定格出力)

発生時
状 況

１．出力 424MW にて（通常運転中･調整運転中･出力上昇中･出力降下中）
２．第回 定期検査中
設備トラブル ・ 人身事故 ・
１．発生日時：

地震・ その他

６月１７日５時３０分頃

２．場

所：伊方１号機

３．状

況：

タービン建家ＥＬ４．２ｍ（管理区域外）

伊方１号機は、第２４回定期検査における調整運転中のところ、６月１７日５時３０分頃タービン建家地下１階付近に漏水が認めらたことにより、漏えい個所の調査を行うこととしました｡[第 1 報にてお知らせ済み]

周辺の配管調査の結果、タービン建家前面の屋外で地面が陥没しており、そこに埋設されていた伊方１号機タービン建家非常用排水ポンプ＊１ 出口配管からの漏水が確認されました。このため、タービン建家非常用排水ポンプを停止（隔離）し、漏水は停止しました。その後の調査により当該配管に長さ約２８ｃｍ、最大発生状況
概要幅約７ｃｍの貫通穴が確認されました。漏水は、この穴から漏えいした水が地中にしみ出し、近接して埋設されているタービン建家空調ダクトのコンクリート打継ぎ部から流入して建家内の空調ダクトを伝わり、タービン建家地下１階の吹き出し口から漏水したものと判明しました。また、漏水は水質汚濁防止法上の排水基準を満足していました。
建家内の漏水および空調ダクト内の溜まり水は回収（約６０ｍ3）し、総合排水処理装置に移送しました。埋設および建家内の空調ダクトについては、清掃を実施しました。
その後、当該配管を新品に取り替えて、本日１５時３５分、タービン建家非常用排水ポンプ運転状態で漏えいのないことを確認しました。
本事象によるプラント設備への影響はなく、環境への放射能の影響もありません。
＊１

タービン建家非常用排水ポンプ

タービン建家内の蒸気ドレン等油分を含まない排水を冷却用海水と共にタービ
ン建家地下１階の非常用排水ピットで受け、総合排水処理装置に移送するポンプ

１号機：通常運転中・調整運転中・出力上昇中・出力降下中・定検中

運転状況

備考

２号機：通常運転中・調整運転中・出力上昇中・出力降下中・定検中
３号機：通常運転中・調整運転中・出力上昇中・出力降下中・定検中

伊方発電所 基本系統図＜管理区域内＞○燃料取 替用水タンク
通常運転 中は、非常用炉心冷却設備等の 水源として待機し、定期検査時 には燃料取替時の水張りに使用 する。

［凡例］：原子炉で発生した熱を蒸気発生器に伝える設備（１次冷却設備）[放射性物質を含む]○蒸気発生器原子 炉で 温め られ た高温の 水を 利用 して 別の水（ ２次 冷却 水） を蒸気に変える。

原子炉格納容器
格納容器スプレイ：緊急時に原子炉等を冷やす設備（非常用炉心冷却設備等）[放射性物質を含む]：１次冷却水の水質・水量を調整する設備（化学体積制御設備）[放射性物質を含む]：蒸気発生器でできた蒸気でタービンをまわし発電する設備（２次冷却設備）[放射性物質を含まない]

緊急時に原子炉 格納容器内に注水し、内部を 冷却･減圧する。

格納容器ｽﾌﾟﾚｲ冷却 器：管理区域 原子炉格納容器、使用済燃料等の貯蔵、放射性廃棄物の廃棄等の場所であって、その場所の放射線が一定レベル(３月間に1.3ミリシーベルト)を超える恐れのある場所[実用発電用原子炉の設置、運転等に関する規則第１条第２項第４号に規定]（ 高 圧タ ービ ン へ）

○原子炉 容器ウ ラン 燃料 を核 分裂 させ て、 その 時に 出る 熱で 水（ １次 冷却 水） を高温にす る。

格納 容器ｽﾌﾟﾚｲﾎﾟﾝﾌﾟ
緊急時 に原子炉 に高圧で注 水し、燃料を冷却 する。

○湿分分離加 熱器
高 圧タ ー ビン を 出た 蒸 気を 加熱 し 、蒸 気 中の 水 滴を除去する。

高圧注入ﾎﾟﾝﾌﾟ
緊 急時 に原 子炉 に低 圧大 容量 で注水 し、 燃料 を冷 却す る。 また 、原
子炉停止 時の冷却にも使用する。

低圧タービン

余熱除 去冷却器

循環水ポンプ
発電機

余熱除 去ﾎﾟﾝﾌﾟ

取水口

Ｍ

高圧タービン○脱塩 塔
１ 次冷却 水に溶け 込ん だイオ ン状の不 純分を除 去する。
○体積 制御タンク
１ 次冷却 設備への 注水量を 調整する。

放水口
復水ポンプ

充てんポンプ

２ 次冷 却水 を加 熱し 、熱効率を 向上させる。

高圧
給水加熱器

主給水ポンプ○復水器
ター ビン をま わし た蒸
気を 海水 で冷 やし て水に戻す。

低圧
給水加熱器

○脱気器
２ 次冷 却水 中に 溶け 込んだ空気 を除去する。

雑固体焼却設備

総合排水処理設備

焼却炉
使用済
燃料

タービン建家地下１階
排ｶﾞｽﾌｨﾙﾀ ﾌｧﾝ

使用済燃料ピ ット

管 理区 域内 で使 用し た
清 掃用 の紙 や布 等を 焼却し、 体積を減らす。

タービン建家非常用排水ポンプ

ター ビン建家非 常用排水系統 配管からの水 漏れ

伊方発電所１号機 ター ビン建家非常用排水系統概略図

総合排水処理装置

放水口

当該箇所

２次系排水1B

1A

２００m 3/h/台
１号T/B非常用排水ピット

伊方発電所１号機 タービン建家漏水状況概略図【非常用排水配管】
材 質：鋳鉄管
配管外径：約270mm
配管肉厚：約 10mm

タービン建家内

屋外（埋設）
総合排水処理装置

漏えい箇所の断面図
タービン建家内
非常用排水配管

漏えい箇所

漏水
タービン建家空調ダクト

タービン建家空調ダクト

タービン建家地下１階

２次系排水

１号機Ｔ／Ｂ非常用排水ポンプ

空調ダクト吹き出し口からの漏水

タービン建家地下１階漏水状況

非常用排水系統配管埋設箇所陥没状況

配管貫通箇所(上部から)

貫通箇所

配管貫通箇所(横から)

配管貫通状況(長さ約２８ｃｍ)

配管貫通状況(幅最大約７ｃｍ)

配管貫通箇所

空調ダクト

非常用排水系統配管と空調ダクト直交箇所

空調ダクト(埋設部)

配管取替範囲

配管取替後

用語解説

○タービン建家非常用 排水系統
タービ ン建家 内の蒸 気ドレ ン、ピ ット冷 却水、水 質調整 のための ブロー
水等油分を含まない排水をタービン建家地下１階の非常用排水ピットで受け、総合排水処理装置にポンプで移送する系統で、ピットの水位により自動でポンプは運転（起動、停止）する。

○空調ダクト
建家の換気または、空調用（温度、圧力等を調節するため）の空気を供給または排気するための筒状の通り道。

○総合排水処理装置
発電所の管理区域外（タービン建家、純水装置、総合事務所等）から排出される一般排水を浄化する設備。

○蒸気ドレン
蒸気が凝縮して液体になったもの。
タービン建家非常用排水ピットに流入する蒸気ドレンとしては、主蒸気および補助蒸気系統からの排水（蒸気と温水が混合したもの）がある。

周 辺 環 境 放 射 線 調 査 結 果（県環境放射 線テレメータ 装置により確認 ）平成19年６月17日(水)
測定値（シンチレーション検出器）
測定局
時刻
5:10
5:20
5:30
5:40
ﾓﾆﾀﾘﾝｸﾞｽﾃｰｼｮﾝ(九町越) １８１８１８１８
九町ﾓﾆﾀﾘﾝグポｽﾄ
２４２４２４２４
愛 湊浦ﾓﾆﾀﾘﾝグポｽﾄ
１６１６１６１７媛 伊方越 ﾓﾆﾀﾘﾝグポｽﾄ
２１２１２１２１
県 川永田 ﾓﾆﾀﾘﾝグポｽﾄ
２７２８２８２７豊之浦 ﾓﾆﾀﾘﾝグポｽﾄ
１４１４１３１４加周ﾓﾆﾀﾘﾝグポｽﾄ
２８２８２８２８大成ﾓﾆﾀﾘﾝグポｽﾄ
２０２０２０２１四 ﾓﾆﾀﾘﾝグｽﾃｰｼｮﾝ
１６１５１６１６
国 ﾓﾆﾀﾘﾝグポｽﾄNo.1
１５１５１６１６
電 ﾓﾆﾀﾘﾝグポｽﾄNo.2
１５１６１６１６
力 ﾓﾆﾀﾘﾝグポｽﾄNo.3
１３１３１４１４㈱ ﾓﾆﾀﾘﾝグポｽﾄNo.4
１４１５１５１５※降雨の状況：有・ 無
伊 方発 電所 の 排気 筒モ ニ タ等 にも 異 常な かっ た 。

（単位：ﾅﾉグﾚｲ／時）
平常の変動幅の最大値
5: 50 降雨時 降雨時以外
１９４１
１８２４４６２４１７３５１６２２４１２１２８４６２６１５３９１３２８４３２３２０３６２３１６３９１６１６４１１６１６４１１５１４４２１４１６４１１６（参 考）１ 環境 放射 線の 測定 値は、 降雨 等の 気象 要因 や自 然条 件の 変化 等に より 変動 する ので 、原 子力 安全 委員 会の 環境 放射 線モ ニタ リング 指針 に基 づき 、測 定値 を「 平常 の変 動幅 」と 比較 して 評価 して いま す。
「平 常の 変動 幅」 は、 過去 ２年 間（ 平成 15、1 6年度 ）の 測定 値を 統計 処理 した 幅（ 平均 値± 標準 偏差 の３ 倍） とし てお り、 一般に 、測 定値 が「 平常 の変 動幅 」の 最大 値以 下で あれ ば、 問題 のな い測 定値 と判 断され ます 。
２ 環境 放射 線は 線量 ( グﾚｲ) で表 され ます が、一 般的 に、 これ に0 .8を 乗じて 、人 の被ば くの 程度 を表 す線 量(ｼ - ベﾙﾄ )に換 算し てい ます 。
例え ば、 線量 率約 20ﾅﾉ グﾚｲ／ 時の 地点 では 、１ 年間 に約 0.14ﾐ ﾘｼ- ベ ﾙﾄ（ ミリ はナノの 100 万倍を 表す ）の 自然 放射 線を 受け るこ とと なり ます が、 これ は、 胃のＸ 線検 診を １回 受け た場 合の ４分 の１ 程度 の量 です 。