J■夏,i宅輿 S亜,■■SS"C動享哩喧風,N S夏N 1Ξ IJ2"

般社團法人日本淵泉協會

温泉是有限資源21世紀期畍合理利用和正確表不」!^Ⅱ{刊M'ROLE 'R別ん、'庫■E・甲脂UC'肌Tε映捌G

駆HIT0ⅢSECRET^Y以"U%1畑HITE STh細OUT 鳳HOT 則肱

如MKEY HOIS甲R州GP"BU 1川

●組織架構般社剛法人 H本温泉協會(英文名.,1APんNSPA ASSⅨjⅨ1'10N)■名稱■設立

昭和4年12月4日■目的

致力於湘泉的相關研冗,普及温泉知識,保護温泉資源,改善温泉利用股施以及温泉的合理化冽用,廼加有助於増進國民保健利觀光資源的利用。

■関係官庁

環境省、觀光脂■會員正會 n‑一贊同木會目的入會的個人及團艘※※團體是指温泉利用的侘稲設施,入浴設施,鴨療設施,禰祉設施,文化設施,地方由治髄,團髄,企業。
贊助令兵一一為贊助本會出業入會的個人及團體
名譽會n‑一為本會那業做出訂獻的有功と人成有特殊學識經驗的人■學術部委ι1會

111大約如M與温泉棚明的密學,り、學,化學,地質學,地球物理學,水文學,膿學, 1
観光學等最"肝威學占榊成
昭和8郁,作為會{宅IX屑的委共會成立,進行温呆地的綜合研充,温泉的科學和鴨學研
泉椛的研充,以及温呆地的芥神調賓和狗關汎呆的芥種指導。

監

事學術委員會(●世^)(3^)(●̲豊上̲)

C:^D會

總務委員會

委員會

理事會

總(̲金̲̲上^(二玉^(上里̲̲●^事務局(」聖^('旦墾^

縮輯委員會
網絡委員禽
地熱對策特別委員會

L̲』旦^)

天然温泉審査委員會(̲竺̲̲ゴ^

財政L墜̲̲●L)舌動擔當委員會(」竺^會計委員會

女性部委貴會

●主要事業内容温泉的相瑚研究調査以及資料和各頂統計的收集和制作
2

促進和指導温泉地的保健、文化、觀光以及共他相關諸設施的改1Υ,3

温泉利則的相關指導和斡旋以及各種浴詢的受理

4

温泉地質、捻掘、引出温泉、源泉保護、温泉權,温呆地域振興竿的現場調杏以及指導及斡旋5

許及淵呆的相開正確知識,介紹温泉地

6

舉辧與温泉相關的研充會,演講會,展覽會等,進行各國温泉療笹地的俔察研修7

發1丁機關刊物温呆("召和5年4H創刊)

8

出版發1」與温泉杣關的出版物。

90

與相關政府機構和各剛體的聯銘。

共他為逹成本會目的的必要事業★機刊物《温泉》和書的發行機關刊物僻盟泉》 r1昭和5午創Ⅲ以來,得到會典以及廣大讃名的大力支持,作為與温呆樹關的綜介雜は不断地成長本刊足由許過頑名喜妥的 1ξ題,和温泉學習專欄以及會兵通知、個部分釧成作為協會的機關刊物,除f分

満載只有機開刊物

オ有的温泉信息!!

發給全體會員及聯系閉位,也礎h訂'関和在部分占店内鋪杵兄外也發わ恨
多輿i盟泉棚關的'井籍

温泉図鑑

向全触會員派登★官方姑"温泉名人"的營h什P://WWW.spa.or.jp

官方上n"'温泉名人"刊登 f1窃會的活動̲1二作、出版物、舉辧活動的介紹,以及可以學到温泉j'本知識的温泉百弔n 專欄等内容兄外還有"1以檢宗創全國2600處温泉地的"温泉地檢索",以及可以檢索到加盟本會的旅

国甲

●早青興一

館並可直接預約n宿的"温泉侘宿・温呆設施檢業",為査拔温泉帶來恨大使利。

※2016年1月官方姑全面更新!
介紹員設施、'...

^

★其他

畢辯研究・展覽會、國際交流、胸査研究等.

舉辧與温泉相關的研究會,演講會,展示會(旅行與温泉展),進行各國温泉保養地視察研修,通過參加世界温泉及氣候養生聯合(F副TEの大會等活動進行國際交流族行温泉霞送温泉最新情報!!

介紹"本温泉協會的會員設施手Ⅲ盟泉地,發送旅行觀光最新傭忘、的慣例活動
在數"的果辧期問内,會場内會進行郷十.父藝表淡和抽鞍會等活動。

.

ι哩ι^鳥!.
ι^主=f上"'

.

易斌・

伸

ノーi '、、、.^、^=、.ノr、
日本温泉協的沿革
..

Jヰ

5昭和4年
J168

口木温泉協會設立。作為T官TR的楜舶開蛉谷頂活動機閥Tリ物《澀泉》創刊。
取得社團祉人許可.由一條實孝公儒就任會1い内務省和鐵迅省兩省汰官就任副合1、設盟學術委R會。由學會谷力山1佑朧威者指導温泉的キ1學研究20什

戰後,由於政令禁止政界官員就任外剛團舶的幹部,本會前竹貿轉燮鳥R問團體。通過戰後的省朧虫凱,厚牛省和連輸省成h政府主管都門。根挫戰後省廟的再編制,主管官脳成ゐ後牛告和迦輔省21什
161ト戰後弟汰鮑合在熱海温泉別行,1i務局設豊了獣職職R
國家設翌瓔境腫,温泉行政從厚,1・省"交身設顧。輿管仰佐遊行政的迦輸省起.木臼的政府

18"ミ士管部門燮1.、厩境朧和連輸省
石油危機靭契機地熱牲屯開始備受闡社,川於對現存的温泉源姶f・不良影響的擔心,木守從温

511ギ
561手
60印
平成3什:
4年
10H{
H午
131f
161ギ
20{"
21.f

2.1 fr:

泉資源保護的立場開始了反對迦動,現う,以地熱對策"別委Q合為巾心進行活動。
創設犬然温宋表示制度。
取得天然温泉炎示標紀"商標。
加肌拠温泉111朋的國際釧織世界温泉及氣候丑,1・聯☆臼"(F別TEC),艷於昭和63球女京都
喫瓣赦聯合合的總合。
奥社團払人韓國温泉協臼熊訂友好協議取得雜誌ι温泉》商標取得"温泉名人"商標
多年来對温泉的保護和合即利用的普及以及敞蒙活動等被認可痩得乗境朧長官表彰
111版ι口木温泉協會70lr紀念誌開設官ノj主貞"温泉名人'.
根挫省脳再編制.本會的主管官廟燮為鞭境省和國 1:交通省。
改定天然温泉喪木制度剖展温泉倫息.公聞化。
國蹴設翌観光舶,観光行政由國 1交通省杉交為該廟.興管噂温泉行政的環境省起、本會的政府主管部門燮為照境省卯叔光朧取得"口木温泉協會"以及"JAPAN SPA ASSOCIATION"商標.
地過成立80周年的紀念沽動.征横淵来行了國際温泉合議及第62応世界温泉及気候ム・,1・.聯☆
大會"利"創立80冊年紀念慶典。屶外,在箱根町則行了F日打EC2009火臼,並進1丁了苧津町的祝察研修。
擔心地熱發磁開駿的活蹄化,向鱗境省、叔光朧以及資源能量朧逓交f《反對無秩序地熱聞駿的誹願譜》.
取得一般社團法人許可。

反對無秩序的地熱開費!
入湯税為了温泉保腰!
保日本的温泉文化!
從地熱騒方面保優國内公園,定公的自然環境!

山

一般社團法人日本温泉協會〒102‑0093 東京都千代1Π匪平河剛'2 1、目 5 番 5 賊

全國旅館會俳3樓

TEL.(03)能田 2180 FAX.(03)62田 2179 E Ⅲ丑il, iTlfo@spa.01'. jp

カ'/J 姑 1温泉名人」川 IP:州W. SI)a.01". jp

巨玉三三ヨ般社團法人日'温泉協會会問イ、日本温泉協會主要致力於温泉資源的保護和温泉的合理化利用以及普及正確的温泉知識等諸項事業
創立以來,得到全國温泉相闡人士的熱烈支持利理解,現會員數約1,500多家。
迎接21世紀,温泉的債値冉次被社會性認知,同時温泉的合理利用和其正確的衷示方式也強烈期畍
對於本會推動的温泉信息、公開化,不僅備受温泉相關人士的期待同時也受到・般消費者的強烈期待。希望本會開展的諸頂事業能得到各位温泉相關人士前費同。

正會員・・一贊同本會目的入會的個人及團體
※キ要含温泉住宿設施,温泉入浴設施,啓療設施,福祉設施,文化設施,地方自治髄,團髄,企業
贊助會員一一為費助本會事業入會的個人及團髄會員可定期收到本會發行的機開雜誌以及特定出版物,並參加木會主辧的研修會,演講會,亨有木會相關
事業的會員優惠《申請方法》

温泉利用設施須提交入會申込沓、都道府縣知事頒發的温泉利用許可證復印件、温泉日用許可證、事業概要,其他法人須提交入會申込書、事業概要等資料■入會費 1萬凹圓■丘會員會費午會費
1.住宿股施匪分翌録肱館・酒店

客房數

年會費

25問以下

23,000日圓

26 50間

24,000日圓

51 100間

34,000日圓

101間以上44,000日圓加盟日本旅館協會

律15,000日圓

不符合上述条件

律

12,0山日圓

2.入浴設施、腎療設施、福祉設施、文化設施、個人

12,000日圓

住宿設施的會費顧,分為「登記旅館・捫店」,加盟日本旅館協會」,以及「不符合上述條件」。

符合復數條件的情況,優先順序為第1位「登記旅館・酒店」,第2位 1日本旅館協倉加肌」。
伊」如)既是登記旅館又加盟了口本浤館協會客房數為
30間的住宿設施.按照優先順序應符合第1位「登記柄店・旅館」客房敵26 50間的條件,合費額為24,000日圓。

3地方自治憾、團髄、企業

1Π1萬日圓、吊外,尚米加盟的住宿設施,會費額與客房敗無関,都嬬於「不符合上述條付欄均為12000白圓.
※登記旅館・酒店是指依擦國際観光滴店整備法」的旅館・酒店。

3 白以上■贊助會員會費(年會費)
國内個人或團髄入會費1萬口圓、年會費 101萬臼圓、 3U以上
國外個人或團舶入會費1萬臼圓、年會費1萬日圓以上※上淀年兪壮包含4

11『i揣泉』即は全年汀剛孜《匪款方法》入會審査結東後會霞送雁款通知單,請按照額面撒納入會費利年會費

一般社團法人日本温泉協會〒102‑0093 束京都千代田優平河町2丁目5番5驍全國旅館會館3櫻TEL 03(626D2180 FAX' 03(6261)21内 E 1聞il. info@5Pa. or. JP
官方姑「温泉名人」 http:ノ/乳罵'乳.. spa. or. jp

般社團法人日本澀泉協會贊助會員章程(門的)第 1條
本章程是開於般社剛法人門本澀泉協會(以ド稱"本會")章程第 6 條第 1項
第2琥規定的贊助會員而制延的必要事頂(1E戎)
第2條

贊助會員足指為贊助本會事業而加入的個人或者剛體

(長決權)
第 3 條
贊助會員在會員總會木持有表決權

(入會)
第4條

加入本會會員須遵從 U明於般社剛法人11本澀泉協會會員資格取得的規定》(入會費和年會費)

第5條
國内個人或剛體.入會費 1 萬門圓、年會費 1股 1萬11倒、 3 股以 1二
國外個人或團體.入會費 1萬H圓、午會贊 1萬n圓以 1・(退會)第6條會員希塑退會特,需向會長逓交指定格式的退會報告書,"1随恵退會,但d經嫩納的年會費木予以歸還綱択1」)

D 本章程自 2016年6月28日起施行

(格式14)贊助會員

入會申請書
一般社會團法人日本淵泉協會會長.

為支持貴會事業,自 20萬日倒作為年會費印諸入會。

年度起,根披章程第7條,作為贊助會員,以

̲ji

會員名稱
'削、1哲

代喪人

址判本臼行使會共的擢利的人(吸罪第7,糸31奥)

職楞名網)

(姓名)

排音

郵編.
會員住所
TE{"

FAX

Ⅱ lnail

負責人
姓名

負責部門

主要事業内容賎市行政部1']
淵泉團體口酒店旅館團體口旅遊親光團體
腎療相關單位口福祉相關單位口旅館h業
j宗1丁1丁業
口温泉捻掘行業口澀泉供給行業口沸泉配管施断
口其他(*請在對應的選擇頂前向的"ロ"打"ロ"

入會動機(知道本會的理由等等)

入會介紹人
需要提交的相關資料.

1.縣市概況或者事業概要
2.法人的場合,需提出企業法人營業執照副本或事業單.位法人證冉副本股=