12

December 2019Vol.323

JA あまくさにいち早くアクセス !! → http://www.jaamakusa.or.jp/

Challenge
to the future

豊かな天草を未来へ

特 集「JA あまくさウォーキング大会」……………P４～P５

今月の表紙

レンコン

この地に生きる― 天草町 ―

―現在に至るまでの経歴や就農されたきっかけを教えてください（取材日：令和元年月日）

建築を学びました。卒業後は東京

ろ、天草町にたどり着きました。

来て「子どもをのびのびと育てた

問を感じていたところ、家族が出んでし た。田 を 借 り るこ と が 出 来 たていましたが、ハウス栽培が出来ませ

研修したミニトマトの栽培を考えました。仕事に追われる毎日に疑い」と考えるようになり、就農するのですが稲作には向いていなかった

ため、レンコンを栽培することに決めました。

―就農されてよかったこと、農業での喜自然の中で子育てができ、子ども

びは何ですかた。その後ミニトマト栽培の準 備が毎日のびのびと楽しそうに過ごしチゴの栽培研修を１年半受けまし

当初は、南阿蘇村でトマトやイください―天草へ移住されたきっかけを教えてきっかけとなりました。

われたのはなぜですか―天草の地でレンコンを栽培しようと思業ができる移住先を探していたとこ栽培が難しくなりました。
そこで、農月の熊本地震に見舞われ、同村での5や沖縄へ渡り、花屋で 年程働き

熊 本 市 内 の 出 身 で、 高 校 で は

11〜自然の中で、のびのびと働く～

100㌃
レンコン

10

を始めていたところ、平成 年４28

龍志さん（36）

岩下

りゅうじ

いわした

2

JA あまくさ広報誌「あまくさ」
2019 年 12 月号 VOL.323

目

次

天草人…………………………………………… Ｐ２～３

特集「JA あまくさ
ウォーキング大会」… ………Ｐ４～５
トピックス……………………………………… Ｐ６～７
営農情報………………………………………… Ｐ８～９
目的別グループ紹介・情報コーナー…… Ｐ 10 ～ 13
理事会だより・我が支所の愛撮る……… Ｐ 14 ～ 15

旬

の香り
今月は

「 レン コ ン ｣コレ！

ている姿を見ていると嬉しくなります。自分自身ものびのびと仕事ができています。

―就農されて大変だったこと、農業での苦労は何ですか

１年目は２００㌔の種を植えましたが、掘ってみるまで出来栄え増して美味しいんですよ。

―栽培上での工夫や心掛けていることを教えてください田 ん ぼ ごとに肥 料 を 変 えたり と、どの肥料が合うのかを試しています。

栽培を始めて３年目なので、いろいろとチャレンジして行きたいです。

―今後の目標を教えてください

才までには㌃ 増 や す 予 定 で す。

30がわからないので、肥料は合って来年は徐々に規模を拡大し、40いるのかなど不安でいっぱいでした。
また、土が粘土質なので水圧で3２００㌃を目指します。
また、地域のれんこん大好き！仲良しこよし！
！

８歳
７歳

掘り起こせず、地道に手作業で収綺梅（あやめ）さん
萌加（ほのか）さん

子どもたちが農業を体験できる環境

天草町
右 岩下
左 福井

穫しているので大変ですが、土のっ子

今月のあまくさを作っていきたいです。

、輪には空洞がありレンコンの内部
穴から「先が見空いています。
ると複数の穴が縁起の良い食べことで、昔から通せる」というを 豊 富 に 含 み、す。 ビ タ ミ ン Ｃ
ャ
物とされていま法によって「シ果的です。調理し楽
美容と健康に効を感
食ろんな
クホク」と、いキシャキ」「ホす。
むことができま中でゆっくりと育つため、甘みがおすすめ
美容と健康に切りにすウォーキング大会
11 月２日に天草市新和町の竜洞山でウォーキ
ング大会を行い、115 人の方にご参加いただきました。この大会は、ＪＡが取り組んでいる「くらしの活動」の一環で行っています。
参加者は起伏のある４㌔の特設コースを歩き、ゴール後は「だご汁」等の軽食や抽選会を楽しみました。今年は晴天に恵まれ、参加者は「気持ちよく歩けました。参加して良かったです」と笑顔で話しました。

準備万端でスタートです

色を
らの景
か
所
展望
した
眺めま

美味しい
みかんを
食べて、
ほっと一息

4

顔が
に笑 す
選
当
れま
こぼ

第９回

JA あまくさステ
当た キな商
りま
品
した が
〜♪

上り坂
も
らくら
く☆

！
まで ！
最後 ました
ばり
ん
が
ら
なが
じ
感
緑を みます
進

！
た！
し
ま
ざい
ご
う
と
ありが
加
ご参

5

中央

地元の祭りと融合

西▲全員でボールに集中 !!

▲展示会の様子

女性部新和総支部は 10 月 18 日、ミニバレーボー
ル大会を開催しました。夢咲チーム代表の堂下朱さんが「融和と親睦・健康のために頑張ります」と選手宣誓を行いました。
参加者 28 人の白熱・絶叫・笑いの中に、強烈ス
パイク・どこへやらレシーブ・届かないサーブなどありましたが、無事にケガなく終了しました。今年の優勝は、ひばり会チームでした。
福島恵美総支部長は、「また、来年も女性部パワーで元気に開催できることを願います」と挨拶しました。

西支所は 11 月 10 日、旧河浦支所でＪＡ秋祭りを開催しました。毎年、地元の祭り「一町田八幡宮祭」と同日に行い、西支所の一大イベントとなっています。
今年も農機具などの展示会はもちろんのこと、
餅投げや、職員・女性部・青壮年部による「がね揚げ」や「カレー」などの販売もあり、たくさんの方に来場していただきました。祭りの行列が支所前を通る時には観覧客も増え、一番の賑わいを見せていました。天気にも恵まれ、活気のある素晴らしいい祭りでした。

東ニュース トピックス

白熱・絶叫・笑いあり

日光・鎌倉の旅へ

東支所は 10 月 23 日～ 25 日にかけて積金旅行を行い、50 人が参加しました。今回で８回目の旅行で、ご夫婦での参加が 13 組あり、顔なじみの参加者も多く楽しい時間を過ごしました。
１日目は羽田空港から観光バスに乗って一路上州大谷寺へ。天然の岩盤に日本最古の石仏千手観音菩薩を拝み、夜は鬼怒川温泉にてカラオケやビンゴゲーム
を行い、参加者一同和気あいあいで大いに盛り上がりました。
２日目は紅葉が盛りの日光いろは坂を通り、霧雨に煙る華厳の滝へ。その後世界遺産の「日光東照宮」を拝観し、横浜中華街へ向かいました。最終日は鎌倉の大仏と鶴岡八幡宮を見学しました。
後半はあいにくの雨となりましたが、参加者からは「とても良かった。来年もぜひ参加したい」と好評で、名残惜しみながら帰路につきました。
▲大いに盛り上がり、楽しい３日間でした♪

6

ニュース トピックス

大矢野

フラバールで地域交流

大矢野支所は 10 月 25 日、「第３回ＪＡあまくさ大矢野支所杯ちいきのきずなフラバールバ
レー大会」を開催しました。この大会は地域との交流やＪＡへの理解を広げることを目的としていて、20 チーム 151 人が参加しました。参加者
は大矢野町在住・勤務の方が対象で、５コートに分かれて４チームの総当たり戦で、得失点差により順位を決定しました。
フラバールバレーとは、ラグビーボールのような変形したボールを打ち合うニュースポーツです。ボールがどこに行くか予想できないので、選手はてんやわんやで笑いが絶えませんでした。
毎年近所の仲間と参加している嶽本俊雄さん（ハイキュー馬場チーム）は、「週に１回練習をしているので、ＪＡ杯に参加できてよかった。来年は優勝を目指します」と笑顔で話しました。
結果は次の通り▲あわててボールを追いかける選手ら

アグリ
キッズ

7

第４回活動
稲刈りと掛干し体験

優勝＝あやちゃん
２位＝ハイキュー馬場
３位＝大漁ウッズ

女性大学

第４回講義
「視察研修会」開催！
！

▲掛干しの説明を聞くスクール生▲楽しく有意義に過ごしました♪

アグリキッズスクールは 10 月 12 日、新和町にある下田常務の圃場で稲刈りを行い、掛干しを体験しました。
最初に下田常務が鎌の使い方と注意点を説明
し、稲刈りを開始。稲刈りが初めてのスクール生
も徐々に慣れて上手になり、笑顔で稲刈りを楽しみました。その後、掛干しの説明を受け、刈り取った稲を 10 株ずつワラで縛り、掛けていきました。
スクール生は「掛干しは初めての経験だったけど、とても楽しかった」と喜びました。最後に８月に作った手作りの茶碗と新米のおにぎりを受け取り、思い出に残る稲刈りとなりました。

ＪＡあまくさ女性大学は 10 月 24 日から１泊２日で、視察研修会を実施しました。今年度は別府方面への工程でした。
１日目は九州の小京都と言われる「日田豆田町」
で、江戸情緒の街並みや歴史的な建物を見学しました。２日目は「豊後高田 昭和の町」で昭和時代を思い出させる街並みを見学し、懐かしい時間を過ごしました。
参加した学生は「学生同士の親睦を図れ、郷土の特産品等を学ぶことができ、楽しく有意義な２日間でした」と大変喜んでいました。

野菜

農
報

術・資材などのます。

野春インゲン栽培
１２

作 露地
型 ハウス

１

２

３

○
○

○

４

５

平田

発芽までは極力かん水を控え、不足気味であれば敷きわらを植え穴にかぶせやや土を湿らせる
程度にかん水を行う。
＊立ち枯れ病予防にタチガレン液剤 1000 倍を潅
注する。

６

○

品
種…ベストクロップキセラ
本圃の準備…土壌が肥沃で排水・保水性が良く耕土が深い圃
場を選定する。
施
肥…肥料は有機質肥料か緩効性肥料を用いる。また、追肥については開花時期から着果時期が最も肥料吸収が大きいため開花前５日頃より行う。
施肥量（㎏／ 10a）

畦

立

播

窒素
１３
１０
２３

リン酸
２０
１０
３０

加里
１３
１０
２３

て…30㎝以上の高畦を作り、露地の場合は地温を上げるために黒マルチを使用する。 マルチ被服を行う場合は土壌水分が適湿状態で行う。
種…畦 幅 1.5 ～２ｍ、条 間 40 ㎝、株 間 35 ㎝とし、１穴当たり２～３粒播き軽く覆土を行う。

果樹

１．病害虫防除
ベフラン液剤 25 ＋ベンレート水和剤の混用剤は収穫１か月前に散布を行い、効果的な防除に努めましょう。

貯蔵病害

ベフラン液剤２５ 2,000 倍

収穫前日数
温州 中晩柑
前日

ベンレート水和剤 4,000 倍

前日

農 薬 名

ベフトップジン
フロアブル
越冬害虫

間

引

き…発芽後本葉２枚が展開した頃に１本に間引きする。間引き後は土寄せを行い株の安定を図る。
潅
水…生育初期は乾燥気味になるためこまめに行い、生育が妨げられないようにする。開花時期頃より土壌水分が不足場合のみチューブで天候をみながら
４～５日おきに潅水する。必ず晴天日の午前中に行う。
温 度 管 理 …昼間温度適温 23 ～ 26℃
夜間温度適温 15 ～ 17℃
地温の適温 22 ～ 23℃
誘引・摘葉…誘引は必ず行い、光線の確保と養分の転流がス
ムーズに行われるようにする。
混み合う葉や病葉、老化葉は早めに摘葉を行い株の内部に日光を当てる。１度に多くの摘葉を行うと草勢が低下するので注意する。

果

12 月の柑橘園管理

中晩柑については収穫まで１か月を切る品種も出てきました。
クリスマス頃には寒波等も予想されますので、今後の天候に注意しましょう。

対象病害虫

ハーベストオイル

希釈倍数

1,500 倍 ７日前
60 倍

―

前日

優輝

上島営農指導センター
080-1729-1639＊備考・・・○（播種）、■（収穫期間）

基 肥
追 肥
合 計

菜

備考
混用散布
※1回目
散布
※ 2 回目
散布
温州みかん
対象※ベフラン液剤 25 とベフトップジン（Ｆ）は合わせて２回までとなります。
使用の際はご注意をお願いします。
※ハダニが発生している場合は、各担当地区の指導員に相談
下さい。

山下

樹

俊二

下島営農指導センター
080-1729-1632

２．へた落ち防止
収穫から長期間貯蔵を行う品種では、へた落ち防止の為散布を行いましょう。
また、すでに河内晩柑等でマデック EW を使用された園では使用する事ができませんので、ご注意下さい。
対象品種

農薬名

かんきつ

マデックＥＷ

希釈倍数

収穫前日数
２０～１０日前
２，
０００倍
まで

使用回数
１回

３．樹勢回復対策
収穫が終わった品種ではまず十分にかん水を行い、その後チッ素主体の葉面散布で樹勢回復を行いましょう。
資材名
葉面散布
（Ｎ主体）
施 肥

希釈倍数
又は袋数

備 考

尿素又は神協スピリッツ
３回以上集中散布
又は
５００倍
しましょう
アミノジューシーＮ１４
ハイヤ1号
４袋／１０ａ 温州みかん対象8花卉

トルコギキョウ温度管理について

発雷から開花が始まるまでは、生育速度を落としてじっくり作ることでボリューム確保のための換気とします。開花が始まった
ら、仕上げ換気とし、花シミ（花弁に発生する灰色かび病）がなく、水揚げ後にボリュームが向上する水揚げの良い切花を生産することに留意した換気を行います。
[ ～１月中旬出荷 ]側枝確保までは、10℃設定とし、側枝確保ができた若しく
は花芽の成長を促すステージとなった場合（最低気温 5℃）は、15℃設定とします。
開花を急がせる場合は 15℃（最低気温が低く、4 段サーモがある場合は、重油消費量を抑えるために前夜半（0 時まで）を 15℃、高夜半（0 時から）を 12℃、8 時～ 9 時を 15℃）設定とします。開花を抑えたい場合は、換気を日の出 2 時間以内に隙間換気してその後の天気に応じて開閉を行い、日没後に閉めて 10℃設定とします。

畜産・冬期の寒冷対策
牛舎内の温度が下がる今の時期は、子牛が体調を崩して下痢をしたり、被毛が伸びてぼさぼさになっていることが多く見られます。子牛の適温域は 13℃～ 25℃、低温側では 5℃以下になると発育に悪影響を及ぼすと言われています。特に、生後３ヵ月齢未満の子牛では皮下脂肪が薄いうえ、反芻胃での熱産生も期待できません。寒冷ストレスなどがなるべく少なくなるよう飼養環境や管理に配慮が必要です。子牛に寒冷ストレスを与えない為、次の３つの点に気を付けましょう。

吉澤

卉

清

下島営農指導センター
080-1774-5386[ 冬出し作型（１月下旬～３月中旬出荷）]
日照時間が 4 時間 / 日、最低気温が 5℃を下回る日が多くなる日の期間は、重油消費量とブラスチングの発生を抑えることを目的に 10℃設定を基本とします。ただし、開花期（蕾が発色してきたころから収穫まで）は、15℃（4 段サーモがある場合は、
重油消費量を抑えるために前夜半（0 時まで）を 15℃、高夜半（0時から）を 12℃、8 時～ 9 時を 15℃）設定とします。

子牛の寒冷対策について

現在も子牛の相場は高値傾向で推移しています。病気やス
トレスによって発育に悪影響が出れば、その損失も大きなものになりますので、できる限りそれらをなくしていくことが重要となります。一般的に牛は寒さに強く暑さに弱いと言われますが、子牛の時は寒さへの対応能力も高くありません。
秋が終わり、寒さも一段と厳しさを増してきたこの時期には、確実な寒冷対策が必要です。

花

畜 産
園田 遼海
下島営農指導センター
080-1795-9380⑴ 子牛に風を当てない
子牛に寒風が当たる時、体温が奪われますので防寒対策をして下さい。
⑵ 牛体や床を濡らさない
子牛の体が何らかの理由で濡れると、それが乾く際に体温が奪われます。こまめに敷料の交換をしましょう。また、子牛用の木枠ベッドを作って敷料を入れるのも効果的です。
⑶ 冷えた壁に直接触れさせない
子牛の体が外壁に触れていなくても、壁から伝わる冷気によって体温が奪われます。壁と子牛の間にコンパネやベニヤなどの熱伝導性が低い材料を設置し、冷気を遮断すると良好です。これら以外にも、発熱灯の設置、ネックウォーマーや防寒ベストなどの着用、哺乳量や飼料給与量の増量、ぬるま湯の給与やミルクの温度低下に注意することなども、子牛の発育を維持する為に有効な寒冷対策です。
・今後の対策
病気やストレスを完全になくすことは難しいです。生産者の方の創意工夫や、畜産資材などを用いることでこれらの病気を予防することが可能です。より良い経営を行うため、良い子牛の生産に努めましょう。

9営
情

作物・営農・技情報をお届けし

この指
と～まれ！

J

Y

目的別グループとは…
女性部員主体で同じ目的を持った仲間が集まって実施する活動です。女性
部全体の活性化と「健康的・文化的な豊かさと生
きがいづくり」を目的としています。

O

S

E

I

B

U

家活クラブ手芸部

今月は

グループ名：
地区：大矢野代表者名：小嶋

活動日： 奇数月の第一月曜日
富子

内容：家の光記事を活用

メンバー数：11 人（やさしいハンドメイド）

活動場所：大矢野支所

モットー：いつまでも元気で若々しく！

―活動のきっかけを教えてください
女性部役員で、家の光を使った学習活動が出来ないかと話し合い、手芸部を作りました。
―楽しい事やうれしい事を教えてください
各支部の皆さんと会えて、楽しく活動できる事。
また、各支部へ持ち帰り支部での活動につながってい
る事がうれしいです。

家の光レシ―今後の目標について教えて下さい
家の光の輪が広がるように頑張ります！
―ＰＲをどうぞ家活クラブでは、これまでたくさんの手芸品を作りました。わからない時は、お互いに教え合いながら出来ることが良いです。意外と簡単にできるので、皆さん～ふわふわな鶏だんごのうまみがあふれる～
も挑戦してみてください！！
＜調理＞●ダンノマリコ『家の光』９年１２月号

鶏だんごとダイコンの土「家の光料理カー
作り方

材料 ４人分 
鶏ももひき肉･･･････････４００ｇ
ダイコン･････１／２本 ６００ｇ 
ショウガ 千切り ･････････３枚分
塩･････････････････････小さじ１
Ａ
長ネギ みじん切り ･･････････１／３本分 ４０ｇ 
おろしショウガ･･････大さじ１
かたくり粉･･････大さじ１／２
酒･･････････････大さじ１／２
塩･･････････････････小さじ１
ダイコンの葉 あれば  ゴマ油

１月号の見どころを紹介
特集１ 農村で自分らしく稼ごう！

ちょっとしたアイデアや工夫が収入につながるような事例を紹介しながら、地域活性化につながる方法をさぐります。

『家の光』
１２月号

ちゃぐりんファミリーカレンダー 2020

日々の食事をたいせつにし、食べ物に対する愛情を感じられるよう、家族や友人たちでおいし
くごはんを食べる場面をイラストで表現します。
※企画・タイトルは変更することがあります。
定価 576 円（税込）

お申し込みは最寄りの支所まで！

れて中火に

スプーンで

ご状にすく

落とし入れ

⑤火を止めて春夏秋冬１年中使えるようなみそ汁のレシピを紹介します。
定価９２２円（税込）

冬の土の中で冬越しをしている生き物を観察する方法を紹介します。

③土鍋に水４る。

夏巡業・松本場所のリポートとともに大相撲の魅力を紹介します。

土の中はどうなっているの？

が出るまで

程度に火を

特集３ ときめき♡大相撲

農業の分野で注目されている、生態系の循環原理に寄り添い、人間が手を加えながらも持続性を目標に生産を行う「アグロエコロジー」について、識者の声と実践者の取り組みから考察します。
定価６１８円（税込）②ボウルに鶏

湯気が出てこれまで見たことも食べたこともない、とびっきり
おいしく斬新なお餅料理を紹介します。

アグロエコロジーという潮流

２ｃｍ厚さ

鶏だんごとダイコンの土鍋煮 ④肉の色が変

特集２ 新しいお餅の食べ方

別冊付録 すごい！みそ汁１年中①ダイコンは

を通す。刻

ョウガをち

適量回しか
【材

料】（４人分）家の光レシピ〈調理〉●ダンノマリコ『家の光』
2019 年 12 月号「家の光料理カード」掲載

鶏ももひき肉…………… 400g
ダイコン…… １/ ２本（600g）
ショウガ（千切り）……… ３枚分
塩……………………… 小さじ１
ダイコンの葉（あれば）ゴマ油A
長ネギ（みじん切り）……………… １/ ３本分（40g）
おろしショウガ……… 大さじ１
かたくり粉……… 大さじ１/ ２
酒………………… 大さじ１/ ２
塩……………………… 小さじ１

つくりかた
①ダイコンは皮を厚めにむき、１〜２cm 厚さの半月切りにする。
②ボウルに鶏肉と A をあわせて粘りが出るまで混ぜる。
③土鍋に水 400ml と①、塩を入れて中火にかける。沸騰したら、スプーン
で②を 12 等分してだんご状にすくい、煮汁の空いた所に落とし入れる。
④肉の色が変わったらふたをする。湯気が出てきたら、グツグツする程度に火を弱めて 10 分ほど煮る。
⑤火を止めて 10 分おき、余熱で火を通す。刻んだダイコンの葉とショウガをちらし、好みでゴマ油を適量回しかける。

10

JA AMAKUSA Information

固定資産
売却公募

※現状のままでの引き渡
しとなります。

■お問い合わせ先〒 863-0032
熊本県天草市太田町１番地２
あまくさ農業協同組合
総務企画部：電話 0969-22-1100

3
土地（宅地）1495.58㎡
天草市栖本町打田字中村 172 番 2
土地（宅地）（雑種地）10.68㎡
天草市栖本町打田字中村 172 番 3

6
土地（宅地）（雑種地）135.68㎡
天草市新和町小宮地字春田 647 番 2
土地（宅地）（雑種地）478.27㎡
天草市新和町小宮地字春田 653 番 2
土地（宅地）（雑種地） 30.00㎡
天草市新和町小宮地字春田 654 番 69
土地（畑）（その他雑種地） 442.00㎡
上天草市松島町教良木字丸山 2976 番 3
土地（畑）（その他雑種地）21.00㎡
上天草市松島町教良木字丸山 2998 番 3

11

1

2

土地（宅地）428.18㎡
上天草市龍ヶ岳町樋島 3486 番 2
建物（事務所） 99.97㎡
上天草市龍ヶ岳町樋島 3486 番地 2

土地（宅地） 59.76㎡
天草市栖本町河内字扁喜 447 番 2
土地（宅地）167.42㎡
天草市栖本町河内字扁喜 534 番 1
建物（倉庫）不明
天草市栖本町河内字扁喜 447 番地 2

4

5

土地（宅地）386.99㎡
天草市栖本町馬場字村 129 番 2
建物（倉庫）230.4㎡（実測）天草市栖本町馬場字村 129 番地 2

土地（宅地） 940.27㎡
天草市有明町楠甫字木場 418 番 1
建物（事務所） 170.00㎡
建物（倉庫一般） 8.80㎡
建物（倉庫一般） 4.87㎡
建物（倉庫一般）110.77㎡
天草市有明町楠甫字木場 418 番地 1

7

8

土地（宅地）1273.00㎡
上天草市大矢野町登立 14177 番 1
建物（店舗） 757.68㎡
上天草市大矢野町登立 14177 番地 1

土地（宅地）529.79㎡
上天草市大矢野町中 8292 番 21011

土地（宅地） 114.08㎡
上天草市大矢野町維和 5541 番 3
建物（事務所）68.00㎡
上天草市大矢野町維和 5541 番地 3

土地（宅地）644.29㎡
上天草市大矢野町維和 2395 番 1
建物（その他）111.00㎡
上天草市大矢野町維和 2395 番地 1

ＪＡマイカーローン

生活応援
キャンペーン
2019
ＪＡあまくさのマイカーローンは金利が変わらないから安心♪

1.2（固定金利）

通常金利（固定金利）
年

JA とのお取引
内容で

2.0％

年

％

●適用金利は金融情勢等の変化により見直しさせて頂く場合があります。直近の金利はＪＡ
各支所へご確認ください。

ＪＡとのお取引内容

下記の項目を１つ満たす毎に、通常金利から０．
１％ずつ金利を引下げます。
（最大で０．８％引き下げ）
適用項目

チェック

① 給与振込もしくは農畜産物代金振込指定口座がＪＡあまくさ（本人）② 年金振込指定口座がＪＡあまくさ（同居家族を含む）③ 所定のＪＡローン等をご利用中
住宅・ﾏｲｶｰ・教育・ｶｰﾄﾞﾛｰﾝ・近代化・21 世紀 FU・農機ハウス④ インターネットからのお申込み⑤ ＪＡカード契約中、または新規お申込（本人または家族カード）⑥ ＪＡあまくさで対象のお車を購入される方⑦ 個人ネットバンク契約中または、新規お申込（本人）⑧ 公共料金の振替口座がＪＡあまくさ（同居家族を含む）⑨ 定期貯金契約（30 万円以上かつ 1 年以上）
⑩ 定期積金契約（給付契約額 10 万以上かつ 2 年以上）「ＪＡとの取引はこれから」というお客様もお気軽にどうぞ（ご利用に際しては、組合員加入の為の出資が必要となります。）
便利なインターネット申込はコチラから！→返済額等の試算もお気軽にご相談下さい！

※ローンのご利用は、ＪＡ所定の資格・要件を満たす方に限らせていただきます。
※ローン商品の詳しい内容については、店頭にてご確認下さい。
※審査の結果、ローン利用のご希望に添えない場合もございますので、ご了承下さい。
※ＪＡマイカーローンをご利用中に、繰上げ返済を行う場合や返済条件を変更する場合には、別途ＪＡ所
定の手数料（5,500 円）が必要となることがあります。詳しくは、ＪＡ各支所にお問合せ下さい。

ＪＡあまくさ移動金融店舗

１号車
号車

2

曜日

地区

月

栖本

火

龍ヶ岳

水

姫戸

木

龍ヶ岳

金

姫戸

曜日

地区

月

佐伊津

火

天草

水

佐伊津

木

栖本

金

天草

JA あまくさ運行スケジュール（12 月）
運休日 12 月 31 日〜 1 月５日 は年末年始につき運休とさせていただきます。
営
営

業
業

場
時

所
間

営
営

業
業

場
時

所
間

栖本事業所
河内委託店
9：00 ～ 11：30
12：30 ～ 14：30
旧樋島事業所
仏崎集会所横島食堂横龍ヶ岳事業所
9：00 ～ 9：40
10：00 ～ 10：30 10：50 ～ 11：30 12：30 ～ 14：30
姫戸事業所
9：00 ～ 14：30
Ａマート大道龍ヶ岳事業所
9：00 ～ 11：30
12：30 ～ 14：30
姫戸事業所
9：00 ～ 14：30

佐伊津事業所
9：00 ～ 11：30
福連木委託店
9：00 ～ 10：00
佐伊津事業所
9：00 ～ 11：30
栖本事業所
9：00 ～ 11：30
天草事業所
9：00 ～ 11：30

下田南公民館前
10：30 ～ 11：30

ＪＡ - ＳＳ佐伊津店
12：30 ～ 14：30
天草事業所
12：30 ～ 14：30
ＪＡ - ＳＳ佐伊津店
12：30 ～ 14：30
河内委託店
12：30 ～ 14：30
大江事業所
12：30 ～ 14：30※移動金融店舗の運行スケジュールは、交通状況・天候等により変更になる場合がございます。くわしくは、最寄りの窓口までお問い合わせください。

12

JA AMAKUSA Information

冬のきなっせキャンペーンJA あまくさ

ＪＡあまくさでは金融サービスの維持・向上のため、6月24日から6 支所1取次店および 2 台の移動金融店舗による新たな体制でスタートし約半年が経ちました。おかげさまで移動金融店舗にご来店くださるお客様も増え、役職員一同大変嬉しく感じております。
また、渉外担当者による皆様のご自宅まで出向く体制づくりも引き続き取り組んでおります。
そこで、より組合員・利用者の皆様に渉外担当者に「うちまできなっせ」とお気軽にお声かけいただけるくらいに親しみをもっていただきたい想いをこめて、「冬のきなっせキャンペーン」を実施いたします。
皆様のご利用を心よりお待ち申し上げております。

0.1 ％ 金利上乗せ！

適用条件を２つ以上満たしていただくと、※いずれか１つのみ満たされた場合は、0.05％金利上乗せとなります。

対象商品：定期貯金（１口 10 万円以上の新規お申込み）
キャンペーン期間：令和元年 12 月２日（月）～令和２年１月 31 日（金）渉外担当者に申し込む。
渉外

きなっせ !

通帳式で申し込む。
一冊で管理で
きて便利♪

よろんで！

～キャンペーン適用条件～※簡単なアンケートにもお答え頂きます。

移動金融店舗で申し込む。
ご来店
お待ちして
おります♪

ＪＡと下記のいずれかのお取引がある。
ａ . 給与振込
ｂ . 年金振込
ｃ . ＪＡカード
ｄ . 個人ネットバンク
ｅ . ＪＡバンクローン
ｆ . 公共料金の口座振替●ご契約いただける方は個人の方に限ります。●キャンペーン金利を適用する場合は、お預け入れ時から初回満期日までの当初預入期間のみとさせていただきます。自動継続後は店頭表示金利を適用します。●キャンペーン金利は、今後の金利情勢その他の事情により、変更する場合があります。●中途解約された場合は、解約時の当 JA 所定の中途解約利率を適用させていただきます。●お利息 ( 給付補填金 ) には復興特別所得税を付加した 20.315% 税金がかかります。●本商品は貯金保険の対象です。同保険の範囲内で保護されます。詳細はお近くの JA 窓口でご確認ください。

で
た方に先着
ご成約され
ゼント♪
レ
プ
を
ズ
ッ
ます。
よりぞうグ
次第終了し
※なくなり

◎中央支所 ( 旧新和 )〒 863-0101 天草市新和町小宮地 570-2 TEL:0969-46-2121◎西支所 ( 旧河浦 )〒 863-1202 天草市河浦町河浦 4844
TEL:0969-76-1212◎牛深支所〒 863-1901 天草市牛深町 133-1
TEL:0969-73-2131◎東支所 ( 旧有明 )〒 861-7201 天草市有明町赤崎 2009-1 TEL:0969-53-1122◎上支所 ( 旧松島 )〒 861-6102 上天草市松島町合津 3330-1 TEL:0969-56-1122◎大矢野支所〒 869-3602 上天草市大矢野町上 1572 TEL:0964-56-0252◎本所〒 863-0032 天草市太田町 1-2
TEL:0969-22-1100

ＪＡ貯金
年末特別推進運動の展開

吉日

拝 啓
師 走 を 迎 え、時 下 益々ご繁栄のこととお 慶びを 申 し 上 げます。
平素、ＪＡ事業につきまして
は組 合 員 並びに地 域の皆 様 方には格 別のご愛 顧 とご協 力 を賜り厚くお礼申し上げます。
さて、 Ｊ Ａ あ ま く さで は、
令 和 元 年の締めく く り といた
しまして『 ＪＡ貯 金・年 末 特別推進運動 』 を実施し、ＪＡ貯 金の増 強 運 動 を 展 開いたしております。
長 引 く 景 気 低 迷 下にあって、金利情勢も超低金利が続いておりますが、十二月 末 貯 金 残 高
目標八百 七十三億二千六百 万円を掲げて役 職 員 一 丸となり
推 進 中でございま す。 ＪＡあ
ま くさは組 合 員 並びに地 域の方々のご協 力のも と 地 域 金 融機関としての確立を図り、なお一層の努 力をいたす 所 存でございます。
書 面にて失 礼 とは存じま すが、 事 情ご賢 察いただ き ま して、年 末 特 別 推 進 運 動にご協
力いただ き ま すよう、 宜 し く
お願い申し上げます。
敬 具

令和元年十二月

あまくさ農業協同組合
代表理事組合長川 口 義 英13

詳しくはお近くの支所・移動店舗・渉外担当者へ
お気軽にお問い合わせください。

理事会だより【議事の前に、９月末事業実績報告と令和元年度上半期仮決算状況報告、
余裕金運用報告及び専門委員会の報告が行われました。
】
第 １ 号議案 貸出金の審議について
第 ２ 号議案 介護休業規程の改正について報告事項

令和元年 10 月 30 日午前 11 時より、ＪＡ熊本中央会ＪＡ総合支援部
本田部長を講師に招いて、「役員コンプライアンス研修会」が開催されました。
その後、午後２時よりＪＡ天草会館で令和元年 10 月定例理事会を開催し、以下の議案について審議されました。
理事 22 ／ 24 名、監事６／６名が出席。

第 ３ 号議案 育児休業規程の改正について
第 ４ 号議案

ＪＡ教育ローンキャンペーン 2019 実施に伴う特別金利の採用について

主要事業実績報告（令和元年10月末実績）
販売品販売高貯金
貸出金
購買品供給高単位：万円

10月末実績
19億2245
842億5900
193億3200
33億4560

計画対比
97.0%
97.2%
107.0%
99.1%

アイドル

単位：ポイント

共済推進総合目標

岩見さんの最近の脳内グラフの支所

我が

10月末計画19億8402
867億0900
180億7500
33億7439

Ｑ．仕事内容は？
Ａ．佐伊津地区を周り、集金業務等を行ってます。
Ｑ．休みの日は何してる？
Ａ．ゴロゴロした後、子どもたちと公園で遊んだりしています。

・内部監査の品質に関する内部評価報告書について
・協同会社の仮決算状況について
・令和元年度台風等にかかるＪＡグループ熊本支援募金運動の実施要領について
・令和元年台風１５号ＪＡグループ支援隊（千葉県）の実施
要領について
・令和元年度自主検査結果報告（第２四半期）および令和
元年度上半期事務ミス等の発生状況について・出資金増資運動の実績報告について・組合員の異動状況について・役員との取引状況について
・貯金金利の報告について
・令和元年度ＪＡ共済コンプライアンス点検結果および改善方針の概要について
・令和元年度上半期ＪＡ葬祭センター損益について
・ミニトマト研修ハウス収支実績について
・市況速報

仕事
50％

年度末計画
10,700,000

10月末実績
5,990,872

進捗率
56.0%

子ども
50％

今月は

Ｑ．今年中に叶えたい夢は？
Ａ．家族旅行に行きたいです。

岩見さんはこんな人（上司Ｋより）寝ること明るく、とても真面目な佐伊津の看板娘です。これからもステキな笑顔で頑張ってください。
寝る
休み

中央支所
信用渉外係（佐伊津担当）兼女性部担当
こども

岩見
釣り

桂子（31）

仕事※正解者の中から抽選で３人の方に「日本３大銘茶巡り」をプレゼントします。
どしどしご応募ください。当選者は広報誌２月号で発表します。

－

天草市太田町１ ２★プレゼントクイズ★

ＪＡあまくさ総務企画部

ハガキに、ＪＡあまくさに対するご意見ご要望など、どしどし御寄せください！

クイズの答え・住所・氏名・
年齢・電話番号
今月号の中でよかった記事
・身近な出来事や話題・
ご 意 見・ ご 要 望 を お 書 き く
ださい。

二 重 マ ス の 文 字 をA～Eの 順 に 並 べてできる言葉は何でしょうか？

タテのカギ

毛糸や棒針などを使って楽しみます4

年賀状を書くために買ってこなくちゃ

7

積み上げて塀を作ることも

9

ポンポンと突いて遊びます

ツキノワ、ホッキョクといえば食用にするユリの鱗茎（りんけい）

肌のこと。ドライーー

O
P
E
C

はーー 輸出国機構の略称です

もろみなどを搾った後に残る物にしようかなF
M

水道、電気と並ぶライフライン

を聞こうかな、A
M

グルメとも呼ばれるーー 家

言葉のキャッチボールです

21 20 18 17 16 15 13 11 10１

ＪＡあまくさは組合員地域皆様方の満足度 100％を目指しています。

◆応募締切12月31日必着※「身近な出来事や話題」は『みんなのひろば』に掲載させていただ
く場合がございます。投稿者名はイニシャルで掲載いたします。

ヨコのカギ
１

手にはめる防寒具

12

餅をつく人が手に持ちます２

良い香りがするーーキャンドル13

冬空から降る白い物

３

リンゴの芯の周りに入っている 14

ロシアの首都です

クイズ当選者
10 月号のクイズの答えは、「ジ
ヤガイモ」でした。43 通のご応募をいただきました。
抽選の結果、次の方に「フリーズドライ おみそ汁＆たまごスープ」をお贈りいたします。
（月末までに配送予定です）

ことも

15

怖い話を聞くと凍りそう

５

つらさをぐっと耐え忍ぶこと

16

住み込みではありません

６

穴を開ける工具17

無地の物には付いていません

大矢野町 箱﨑好美さん

８

結婚指輪をはめるところ

19

トナカイもこの仲間

天 草 町 八尾文子さん

龍ヶ岳町 北野

チエ子さん

14

古

（河浦町 Ｍさん）
江大神宮ナイトハイクに仲 間５人で 参 加 し ま した。 楽 し か っ た で す。 心 配 した 筋 肉 痛 も な く、 ま た 来 年 も行きたいです。

（新和町 Ｓさん）
月に奈良高校の２年生の生徒５名が、修学旅行で我が家に宿泊しました。

ゴ（有明町 Ｉさん）
ルフ 仲 間で 食 べたス イ カの 種 がコン ク リ ー トの 中
なのに自然に生えて実が成りました。皆で見守っています。

（松島町 Ｋさん）の 家 は 農 家で は あ り ま せんが孫２人が農業高 校に行 き、 上 の 子 は ま た 上 の 大 学に、 下 の 子 は 自 宅 に 帰 り 仕 事を し て い ま す。 家 族 皆 で 支 えて い ま す。 私 も 畑 を 借 り て 家
庭菜園を楽しんでいます。

私い（河浦町 Ｎさん）
つ も「 るっ く るっ く ち ゃいる ど」を 楽 しみ に見て
い ま す。 私 も ２ 人 の 娘 が い るの で、 仲 良 く 遊 ん で い る 姿 を見ると幸せ♡（ のうちの２）
あ と の ８ は「 こ ら ー！ ケ ン カ
するなー！」の毎日です（笑）
10

10

みんな

ひ

の

ば

ろ

風景写真や絵はがきなどをお送りください。
JA あまくさでは、上記のお便りの他にも風景写真や変わった形をした農産物の写真、絵はがきなどたくさんの応募をお待ちしています。

【宛先】〒 863-0032

熊本県天草市太田町１番地２JA あまくさ

総務企画部

みんなのひろば係り※写真・絵はがきには、撮影場所やコメント、実名以外での掲載をご希望の方はペンネーム等をご記載ください。

女性部
だより

ＪＡあまくさ女性部は 11 月 7 日、天草市本渡町にある西の久保公園で「第 14 回グラウンドゴ
ルフ大会」を行いました。本大会は、部員相互の親睦と融和を深めることを目的に毎年開いています。
13 支部が参加し、各支部より２チームが出場。参加者は白熱したゲームを繰り広げ、団体は姫戸Ａチームが合計得点 236 点を獲得し、２位の龍ヶ岳きららに３点差と僅差で優勝を飾りました。個人では関勝江さん（松島Ａ）が優勝しました。
試合終了後は各支部が持ち寄った特産品や加工品を交換し合い、支部の垣根を越えて交流しました。

▲団体優勝と個人２位・３位に入った
姫戸チーム【大会結果】
団体 優勝＝姫戸Ａ ２位＝龍ヶ岳きらら ３位＝倉岳Ｂ
個人 優勝＝関 勝江（松島Ａ）２位＝平野 ツル子（姫戸Ａ）
３位＝田中 カヨ子（姫戸Ｂ）▲個人優勝した関勝江さん

今月のあなたの運勢 12月
牡羊座

3/21 ～ 4/19

【全体運】行動力が高まる時期。やりたいことに挑戦すれば、予想以上にすんなり成果が出せるはず。遠出の旅行も刺激大【健康運】運動不足は大敵。何かス
ポーツを始めて【幸運の食べ物】毛ガニ

獅子座

7/23 ～ 8/22

【全体運】スムーズに夢がかなう環
境 に 恵 ま れ や す い 期 間。飛 び 込 め
ば、新たな道が開けそう。発想力UPには頭脳ゲームを【健康運】過信禁物。疲労を感じたら十分な休養を【幸運の食べ物】小松菜

射手座 11/23～12/21【全体運】いつも以上に積極性アップ！停滞していたことに取り組め
ば、好結果を手にできそう。くじや懸賞にツキあり【健康運】生活リズムを正すことで体調に好影響が【幸運の食べ物】レンコン

15

牡牛座

4/20 ～ 5/20

【全体運】守りの姿勢が強くなる気配。あ え て チ ャ レ ン ジ 精 神 を モ ッ
トーに過ごすとグッド。開運には神社の境内の散策を【健康運】ちょっとしたけがに注意。
行動は慎重に【幸運の食べ物】キャベツ乙女座

8/23 ～ 9/22

【全体運】ストレスを感じやすいとき。友人と食事したり、季節のイベントを楽しんだりする時間を意識してつくるように【健康運】軽く体を動かして。リフレッシュにも◎【幸運の食べ物】ダイコン

山羊座

12/22 ～ 1/19

【全体運】周囲の助けを得て着実に
物事が進歩していきます。丁寧に自分の考えを説明すること。休日は温泉がお勧め【健康運】健康ツールにツキ。逸品に巡り合えそう【幸運の食べ物】白滝

モナ・カサンドラ
双子座

5/21 ～ 6/21

【全体運】考え方が両極端になりや
すいかも。中庸を心掛けて。普段は見ないジャンルの芸能に触れることで、新発見あり【健康運】健康グッズに凝り過ぎる暗示。ほどほどに【幸運の食べ物】タラ

天秤座

9/23 ～ 10/23【全体運】人脈のネットワークを拡
大 で き そ う。特 に 趣 味 を 通 じ て 良
い 出 会 い が あ る 予 感。新 装 開 店 のショップもお勧め【健康運】食べ過ぎやすい月。栄養バ
ランスも重要【幸運の食べ物】レモン

水瓶座

1/20 ～ 2/18

【全体運】環境改善に力を入れること で、う れ し い 変 化 が 期 待 で き ます。大胆なイメチェンにトライするのも幸運の呼び水に【健康運】プレッシャーを感じがち。
ストレッチ吉【幸運の食べ物】そば蟹座

6/22 ～ 7/22

【全体運】何かと迷いが生まれやすい傾向に。1人で悩まず、信頼できる人に相談を。リラックスするにはア
ロマが最適【健康運】快適に過ごせそう。運動で気分を変えて【幸運の食べ物】ミカン

蠍座

10/24 ～ 11/22【全体運】新規開拓より、「 継続は力なり」を目指して。丁寧に取り組め
ば問題も解決できます。グルメ情報にツキ【健康運】疲れやすい時期。しっかり休息を取って【幸運の食べ物】ヒラメ

魚座

2/19 ～ 3/20

【全体運】思いつきで動くとトラブ
ル を 呼 び や す い よ う。約 束 の ド タキャンなど、避けましょう。和風の空間は心和みそう【健康運】スポーツの腕を鍛える好機。励んでみて【幸運の食べ物】カキるっくるっくちゃいるど
しょうき

奨基くん

４才
あ い り

愛梨ちゃん ６才

ひ

たいせい

大誠くん

み

な

陽葵ちゃん 10 ヶ月

お未桜ちゃん １ヶ月

１才

ふ う ま

佐伊津町
（龍ケ岳町在住の宮川伊喜男さん
伊佐津町在住の中村省三さんのお孫さん）
宮川 優一さん・留衣さん★３人仲良く元気に育ってね

あきたか

あ い こ

楓眞くん

３才

亀場町
（牛深町在住の松下義一さんのお孫さん）
山下 伸さん・由樹さん★じいちゃん・ばあちゃんいつも遊んでくれてありがとう。じいちゃんまたお
船に乗せてねっ。

福岡市（姫戸町在住の山辺泰之さん・千草さんのお孫さん）
山辺 美月さん★おてんばで、元気いっぱいのひなです。
じぃじ、ばぁば、大好きだよ♡

いっしん

旦崇くん ５才

葵子ちゃん ３才

一真くん ５才

あ ん な

杏菜ちゃん ４才

さ

え

龍ケ岳町
井賀 寿さん・弥生さん★果物が大好きな３兄妹です。いつもかわい
がってくれてありがとう♡これからも元気に育ってね！

るっくるっくちゃいるど＆みんなのひろば!!

JAあまくさでは、みなさんからの応募を待っています。
2020年あまくさを飾るのは、あなた達です! ! !

発

え い き

こ

小栄子ちゃん ７ヶ月

募集

行／あまくさ農業協同組合〒863-0032 天草市太田町1番地2
TEL0969-22-1100 FAX0969-22-1130
http：//www.jaamakusa.or.jp/
ホームページ発行日／令和元年 12 月１日
発 行 責 任 者／川口義英
編集責任部署／総務企画部
印
刷所／（株）キャップ

栄輝くん １才
佐伊津町
前田 直也さん・唯さん★健康第一、元気が一番！毎日いい笑顔で〜♪

編集後記～編集係のホッとひとこと～

ついこの間まで「暑い、暑い」と言っていたのが嘘のように、めっきりと冷え込んできました。みなさん風邪などひかれていらっしゃいませんか？
今回の「天草人」では、天草町に移住して新規就農された方をご紹介しました。取材中、ご夫婦で楽しくのびのびと作業をされている様子がひしひしと伝わってきて、とても微笑ましい光景でした。思えば、広報担当になってから３人の新規就農者にお会
いしてきました。みなさんに共通することは、しっかりとした自分の考えをお持ちで、将来の計画や目標を持って就農されていらっしゃるということでした。私も見習わなくては．
．
．
。
さて、写真は気持ちよさそうに物干し竿に吊るされている干し柿です。毎日ていねいに管理されているので、お正月には美味しくいただくことができます。感謝です。
（ＹＳ）

おたよりを広報誌に掲載する場合がございますが、いただいたご意見については今後の本広報誌の編集企画の参考以外の目的には使用しません。