′ヽ ･y

第28岩

地域のかかりつけ医
消化器科･外科･虻門科･'内科

芸警会石田胃腸科病院

2005※がん検診(胃･大腸･乳･前立腺･肺)誌名の『パッション』は燃えるような"情熱"の意味です｡※人間ドック(個人･企業) ※各種検査
健康スポーツ医◆産業医理事長石

特集:魅せられて院

長石

メディカルアロマテラピー

他界種リフレクソロジー(要予約)
元気な四日市が好き//

也p

診療時間/
平日‑AM9 : 00‑PMl : 00

四日市市文化協会

YBK

http://www.yokkaichishibunkakyoukai.com

州Il川i朝l二l町1‑15(∫ R凶日市駅前)
1､EL(0593)53‑3313㈹PM2 : 00‑PM7 : 00

土曜‑AM9:00‑PMl :00
休診日/日･祭日･土曜午後㌦′第11回みえ県民文化祭

総合フェスティバルを終施されてきました｡ 総合文化センターで実 従来'県中央の三重県 触れる機会の場としてトップレベルの文化に文化の 『粋』を集めた 祭の顔として'県下のィバルはみえ県民文化

しかし昨年から初め迎える事が出来ました｡

して今年で第十1回をみえ県民文化祭総合フェスティバルを終えて中林

しい文化の創造をめざ 伝統的文化の継承や新 交流及びすそ野の拡大' 文化芸術活動の振興と中でも総合フェステ

みえ県民文化祭は'

地方文化発信の場に好きだからますます地方文化の振興に寄与Ltました｡

これを契機に県民文化祭が今後'ができ'成功裡に納めることが出来 参加をいただき盛大に実施すること

体'ボランティアの皆様等の多数のなか､県内各地の文化協会'文化団の二日間'秋晴れの晴天に恵まれたと位置づけされ'九月十七' 八日が結集する市町村文化協会の祭典｣ました｡

今年は当四日市で実施の運びとなり用するため､第十回を伊賀で実施し'･ ･ ･ 1

特集〜魅せられて〜
なぜ切り紙ができたか

文化の薫り高い地域社会づくりに貢

博

大井
中原

勇秀

234556

弘貴(MACK)

バリトンサックスに魅せられて

西田

徹

競技かるた

松永

高弘

かるたに魅せられて伊藤理恵

全国少年少女吟道大会に参加して

柴田

大輝

高木

健三さん･ ･ ･ 7

わくわくにんげん期るひと

かした文化情報発信の場としても活 て地方に出て'その地域の特色を生バトンチーム四日市Wind'S

今回のテーマは｢多様な文化団体

総合フェスティバルを終えて流派をこえたお師匠さん120名の大合奏木村

道山･ ･ ･ 8

地域に光る文化の輪オンステージ

三浦信一･ ･ ･ 9

総合フェスティバルに参加してバードカービング山上

俊樹･ ･ ･10

文化の大輪を咲かせた
文化祭をサポートして

福本さとり･ ･ ･10青木文代･ ･ ･11

第15回無窮展
芸能セッションフェスティバル

中川俊身

第3回文化芸能大学
日本邦楽まつり
趣味教養 合同展

塚田

盛久

内田

量子
邦彦

第55回市民文化祭〜ご案内〜

り感謝申し上げます｡ 文化協会を始め関係者の皆様に心よJす みえ県民文化祭実行委員会

多大のご尽力を賜りました四日市す｡ 献してい‑ことを願うものでありま最後になりましたが開催にあたり二つのコンサート
西村
第九の感動をもういちど/新人発信in四日市

訪問レポート｢四日市花の会連盟｣

伊藤洋史･ ･ ･15大井

力･ 16･17

訪問レポート 撃曲｢薗生会｣加盟団体〜活動報告〜

石井亨･ ･ ･18

中高生のための｢能･狂言教室｣
津軽三味線に心ひかれて文化協会の加盟団体･後援イベント

赤井重規･ ･ ･19本郷信輔･ ･ ･19

パッションひろば会長 中林 博111111 223334

中西まき子･ ･ ･20(平成17年11月〜平成18年3月)

表紙

楠中央緑地公園内木造体育館に関心して･ ‑ (N･ Ⅰ)
写真:加藤武(敬称略)

四日市市文化協会に関するお問い合せや､入会のお申し込みなどについては､文化協会事務局‑ご連絡ください｡〒510‑0057 四日市市昌栄町21‑10 ｢市民生活課分室｣内
T E L･F A X 0593‑5 1‑3729
開局時間･･･火曜日から金曜日までの午後1時〜5時(除く祝祭日)

特集〜魅せられて〜
してお金が本当にない時には'ご飯'

めちゃ‑ちゃです｡楽器などを購入ました｡

甘い考えで'十九歳の時に東京に出 楽が仕事になったらえ な｣というで生活出来たらえ な｣｢好きな音｢好きだから｣を目指すようになりました｡｢音楽 楽しさや夢が広がり'いつしかプロ

下積みと言われる生活はもちろん

中学'高校と音楽活動をする中'

セ堺が性

将来の夢 なぜ切り紙ができたか｡

特集〜魅せられて〜

紹介しました｡ いま､熱く活動されている方々をご させてしまう｡ 人の心をすっかり引きつけて夢中に 魅7‑

ミュージシャン

中原

弘貴

大井

(MAC拡)を動かせるか'自分の歌でいかに人た｡

が認められメジャーデビューしまし団に作った 『F‑gh』 という曲

清さんに出会い'僕が三酒野球少年 ク監督代行'プロ野球解説者の中畑 活動するなかで'アテネオリンピッと言うことでした｡それに気付いて 気付いたのが｢やっぱり音楽が好き｣ かな 決断が出来ません｡そのときに帰ろう｣毎日のように思ってもなした｡｢もう辞めよう｣ ｢もう四日市

音楽をする中で'いかに人の感情す｡ て行きたいで

えな‑ り大きな挫折感を味わいまど'自分の事や'自分が作る曲がみ

大切に頑張っ 意味と重みをこの言葉の｢好きだから｣せん｡ ければなりまであり続けな ン=夢追い人 ミュージシャ

ソースと続いていきます｡

弾き語りをしていました｡

必死になって努力をすればするほけのようにしたり'その後'醤油' チャップ'三日目は唐辛子をふりか 飯とマヨネーズ'二日目はご飯とケ おかずは調味料でした｡一日目はご思っている｡ 生き物ではない物を切ってみたいと

医学では治らない病気や'原因不明 なることだ｡現在存在するまた今の三重｣内コーナー｢MACKs Music MAX｣に出演中｡
2006年3月11日･12日､四日市市文化会館で行われる四日市市民演劇｢四日市ステイ
シヨンホテル物語Ⅱ｣のイメージソングに
MACK3rdシングルより｢Call it Life｣が決定｡エンディングソングは現在作曲中｡

を入れた｡今度は'電化製品などの のようにならないかと考えへ もようってみたりした｡さらにもっと本物 事に気がつき'切り込みを入れて折 た｡立体的にするときれいに見えるる程度切れると今度は工夫をしてみ 動物などが切れるようになった｡あ が頭にうかび約百五十種類の虫'魚' カブームシャチョウ'エビなどの形 った｡初めは‑ンボが切れた｡次に 右がいっしょなので半分に折って切 紙を半分に折って切ってみた｡左と 単に昆虫を作れないかと思い'折り で昆虫を作っていたので'もっと簡 事に気づいた｡そのころよ‑折り紙 して見 いるうちに左右対象という

r I I I I ‑J ‑ 1 1 ‑ ‑ 1 1 1 1 1 1 1 1 1‑L ‑ J‑ 1

‑これからもかめては前へ ては前へ'確 に'振り返っ を活かすためになりました｡ を考えるよう沢山の経験

きで'昆虫図鑑をよ‑見ていた｡そぼくは'小さいころから昆虫が好

ぼ‑の将来の夢は'虫の研究者に

毎晩七'八時間'新宿歌舞伎町でられるかなど か'勇気付け が楽しくなるている｡●おかあさんへインタビュー●に向かう少年に出会えました｡ 宇宙飛行士野口聡一さんの様に夢 なって観察してますね｣ 虫が好きで昆虫展では､夢中に けではないんですよ‥そうですね‥

毎月第2､第4木曜日､三重テレビ｢おはよう勇秀

たいに毎日切り紙をしているわ しましたが'ピアノ等のレッスンみ｢TVのスーパー小学生に出演

きの声を聞きましたが の違いもない!すごいね‑ と驚 今年も会場で､何校切っても寸分 ります｣ からの出展ですから6回目にな｢今十一歳ですが幼稚園児の時おられますが‑ 市民文化祭にはよく出展されて展につながればい と思っている｡ って作ってみたい｡そして医学の発 ない病気を治す薬を'虫の成分を使 の病気'さらに'薬が開発されていとして野球を続けていきたいと思っ 来もし虫の研究者になっても'趣味

今のは‑の好きな事は野球だ｡将特集〜魅せられて〜

特集〜魅せられて〜
来た｡自分自身は競技をしたことが た協会の先生の指導で何とかやって のは本校のみ｡部活動としてはかる

重県下の高校･中学でこの部を持つ 世界にか わって十余年がたつ｡三｢子どもがいるからしいスポーツ'｢競技かるた｣｡このHHIIHHIHIIHIIlHHlJHHHllllHHIIIIlHHHllHHHHIHIHHIHIHIHHl=l‑

静寂な優雅さの中での集中した激●‑〜いま'三重県下で〟かるた″の私がある｣

競技かるた

バリトンサックスに魅せられて

∴

西田
松永 高弘

今や県下 るのか‑

わってい ずっと携 になぜ'す｡ 私を一番夢中にさせてくれるものでに何気な‑始めたのですが'今ではいた四日市南中学校の吹奏 生は当時全国的に活躍して 生からの電話だった｡W先ないからてほならないものです｡小学校の時

そんな私を夢中にさせてくれるか

指導をやってくれませんか‑｣ てきた｡｢私と一緒に吹奏楽の ある日一通の電話がか っ こう｣ と考えていた私に'

名前も顔も知らないW先

高等学校小倉百人1首かるた専門部理事) た｡(暁中学高等学校競技かるた部顧問二 重県｢かるたに魅せられて｣私にとって競技カルタとは､なくんにかるたの魅力を語っていただい 力最高峰'熱意Mの高校生'伊藤さるたの一助となろう｡今'県下で実ィから端を発するものであろう｡輝る｡文化とはそういったマイノリテ

やる気のある子どもがいるからであじ競技仲間としての喜びや悲しみをで職業も様々です｡それまで何の接 から南まで'子どもからお年寄りま 大会を通じて親し‑なった人は'北き合い方を探‑考えさせられます｡‑左右する競技なので'自分との向 は自分との戟いです｡精神面が大き‑子が一人でもいる限‑､三重のかのか‑それは目の前に才能を持った

県代表チームをも連れて行っている｢まあ'のんびりやってい三十二人の学校に赴任した｡ 山中学校という全校生徒が となり'三重県南牟婁郡西せられて'旦佼練習に励んだ｡

そして中学校の音楽教師

ll■■

J‑
■■■

■‑

i
‑
‑

徹
ックス一筋､サックスに魅 とができた｡それからはサ‑■■‑ーンサックスを手にするこ 即座に入部Lt 念願のバリ｢あの楽器がやりたい｣とがあった｡ キラ光った一際目立つ楽器 部のクラブ紹介の時'キラ高校へ入学して'吹奏学

他校の生徒まで束ねて全国大会への の高校文化連盟の一部門にもなり'

四日市高校三年伊藤 理恵

な経験ができるのも'競技カルタとしいことだ 思いました｡このよう

わかち合えることは'本当にすぼら点もなかった人たちと知り合い'同体は一対一の個人戦なので'試合中 つながりができることです｡競技自るたの魅力は'全国の様々な人とのる今日この頃である｡

り直し､決意を新たにしてい ばりしなければと指揮棒を握 な'と思って'もうひとがん そんなに無駄なことではない て'自分のやっていることもに出場することができた｡ 中学校で久しぶ‑に全国大会 十三年になった｡昨年は内部 奏楽の指導を初めて今年で二 た｡そして中学生を相手に吹 という魅力にはかなわなかっ 成の吹奏楽部の指導ができる 不安も ちろんあったが大編 ら二一〇 人の学校へというく成長してくれる中学生を見 だけでなく'ひとまわり大き 活動を通して単に楽器の技術 じる昨今だけれど'吹奏楽の自分自身､体力の衰えを感

■､

‑■.J

■

■

■

I.■一一･‑‑

LJ:･‑11■

競技に集中する伊藤さんます｡ たいと思い わっていきっています｡ かげだと田い

かるたと関 も'ずっと
これから

出会えたお

"

II‑

内部中学校教諭
内部中学校吹奏楽部顧問

最高峰の高校生〜

暁中学高等学校教諭

鞘だ｡なの

l1‑
‑
‑
‑
‑
‑

学部の顧問の先生だった｡

全校生徒三十二人の学校か特集〜魅せられて〜‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑I‑‑‑‑‑‑‑‑I‑111111‑‑I

I
I

ます｡

今秋10月9日､四日市市スポーツ課より:
I

I

I

I

r

I+44b

l

l

1‑‑I

‑I

l

l

l

l

I

Ll

I̲̲l

l

I

l

̲l

ll

三重岳仁会

今回はその中で一人の小学

スポーツ栄光者賞を受賞されました｡ :L吟者がいます｡ 会の中には八十名余の青少年 現在､日本詩吟学院三重岳仁

その時のことを作文にしてい 立派に発表してまいりました｡ に会を代表して独吟で出場し た ｢全国少年少女吟道大会｣ わし､八月には東京で開かれ ですが､めきめき頭角をあら 響で三才の頃から始めた詩吟 生を紹介します｡祖父母の影II代表 柴田 尚輝

バトンチーム

I

吟道大会に参加して 全国少年少女

L

四日市wing'S｢バトンチーム四日市Wingls｣の鬼コーチと呼ばれる高木健三さんを訪ね練高木健三さん

習場のドアを開けた｡まさしく‑大声がコーチ

飛び､栗として練習が行われていた｡
後日､ご自宅へ伺うと"えっ､あの高木コーチ!"ととまどう程温かく迎えて頂き

エネルギッシュなお話をたくさん伺いま

夢の舞台に挑戦した少年した｡

大会 (大阪会場･二十 に残り'昨年には世界 うや‑日本代表選考会 した｡｣ ｢十七年目によこまで走り続けてきま

四苦八苦しながら'こームをまとめることに とやってきました｡チ いつか世界にいくぞ!

にチームを作った時' 年になりますが'最初｢コーチ歴は二十一

男性とお聞きしました｡ ては現在日本で唯一の 性を重んじコーチとし バトンを心掛け'協調 人余を教える｡力強い 才〜二十二才の五十五 まで育て上げ現在'市内四ヶ所' 結成Lt 国内トップクラスのチーム
高木健三さんは'9 1年にチームを

私の大切な宝ていました｡

した｡

人が五時半ごろあわて 家をでま んとお母さん'それに妹と弟の六 ません｡僕とおじいさんとお父さ ん会館に着いていないとまにあい 僕の出番は二番で朝九時ごろ九だ 詩ぎんの大会で東京へい‑日です｡ さますと外は雨でした｡その日は東京についたら天気はよ‑なっ｢早‑おきなさい!｣ の声で目を

富田小三年

柴田 大輝

五
ーナショナルカップで銅メダルをと で開催された第一回WBTFインタができました｡ 四ヶ国参加) にペアで送りだすことそして今年八月'米国ミネソタ州(リポーー 石松 延)

せていただきました｡ 奥に'塩‑才能をみ話しています｡｣

さわやかな会話のールしてこい‑と常々 台に出て自分をアピ いですね‑大きな舞 教えられることも多もいっぱいありますが'と接して教えることますから‑｣ ｢子ども入ったら責任は持ち たせない‑･クラブに い子にはバーンを持(すごいIJ｢あいさつの出来なることができました｡｣ってかえりました｡

うれしかったです｡

弟や妹と新かんせんにのれたのも'んばれたんかな‑｣と思いました｡ やった｣といってたので自分でも｢がんもうまくできてよかったです｡

外で岳仁会のみんなで写真をと鈴鹿からの五人の子たちの合ぎでした｡

弟や妹が ｢いつもより大きい声

くやれたのかどうかわかりません 人が多‑てきんちょうして'うまってるようでした｡ 僕たちが四日市からきたことを知て舞台にたちましたが'あまりに外で二回練習をしたので安心しでした｡ 根はふつうの瓦で'なんかふしぎ て外はコンクリートの家なのに屋

らごくろうさま｣ とい ました｡

受付けのおばちゃんが ｢遠‑か九だん会館はものすご‑大き‑総合フエステパルを終えて撃･寧

流派をこえたお師匠さん‑･′‑ f臣百二十名の大合奏

竪琴こ撃g>=tl̲ ‑:I̲室こ‑.呈…
では無かったと思います｡ ではないかと感じていたのは私一人 化協会は歯がゆい思いをして来たの つけて羨望とは言わないまでも各文ます｡同時にへ 三重県の文化事業へ に画期的な転機をもたらしたと感じ 県文化協会のイベント参加のあり方 後の各文化協会が県民文化祭'三重 の特色をアピールする参加形態は今 全県下の文化協会に呼びかけ各協会 市地区において開催が決定し'特にでの最大規模の参加でありました｡ は町外催事の参加者としてはこれま
この催事を大切なノウハウの蓄積

人数が直接に参加致しました｡これッフ'出演者を含めて総勢百余名の謝を申し上げます｡

私共'東員町文化協会からもスタッションとモラルに深甚の敬意と感 を中心とした実行委員会の皆様 ミ

った楽譜'唄い方'テンポの違い等'

とりわけ県民文化祭への参加には今 がら県レベルでの文化活動への参加 活動と存在の意義を高‑評価されな

これには'各部門の活動に見るに伊賀地区に続いて今回'北勢四日

イベンーの機会を持ちたいものです｡ 文化協会の皆様と今後もっと楽しい の好機であったと捉えてまた県下のまでその機会に恵まれ せんでした｡

実現しました｡

琴･約六十名'県下で初の大舞台がのお師匠さん方で'尺八･約六十名'が開催されました｡出演は県下の夫々《流派をこえて｢尺八と琴｣の大合奏》す｡

実感されます｡ でに比べようも無く大きくなったと の市町村の各文化協会の比重が今まホールにて開催されました｡

声合唱団に始まり'最終舞台として

日本古来の伝統音楽だけに'尺八

私共市町村の文化協会は各地区でルの実行に対して四日市 文化協会

が六流派･琴が十一流派'夫々異な日の二日間'四日市 文化会館第一ンステージ｣が去る九月十七･十八

スティバル ｢地域に光る文化の輪オ

第十一回みえ県民文化祭総合フェ

幕開けは'二百名の総合フェス女のご多幸と'ご健康をお祈り致しま

舞台となりました｡最後に諸先生方

まさに流派をこえて一堂に記念的な旧交を温められ'｢やあ｣｢やあ｣･則で'久し振りに逢われた先生方'思います｡

子さん方に強い印象を与えたこと『日本のわらべ唄』 を'観客のお弟で'本番では一糸乱れず『千鳥の曲』

一流の先生方'三回の下合わせだけ

大きな障害がありましたが'さすが絃方は黒の留袖'尺八は和服が原

今回のこの意義あるフェスティバ

総合フェスティバル実行委員会

総合フェスティバル実行委員会 東員町文化協会 会長(写真は東員町館=東員茶屋)

副委員長 三浦 信一(写真は指揮する委員長)

委員長 木村 造山

有り難うございます｡ 日よ‑三日間お世話をして下さり' の役員の皆様は会場の準備のため前 後片づけをして帰宅しました｡本部 会場'第二ホールのお手伝いをし､｢文化祭をサポートして｣きず残念でした｡ たが時間がな‑'体験することがで 体験して見たいコーナーがありまし の展示'体験コーナーもあ‑'私も 絵画'押し花'その他'色々な分野 人で賑わっていました｡展示室には さな子どもさんから大人まで大勢の 目に出掛けたところ会場'広場共小 たがお引き受けしました｡当日'早 初めての事なのでちょっと心配でし 下さいませんかとお電話をいただき存です｡ ざいましたら'どんどん出て行く所 二日間でした｡これからも機会がご ていただき'大変満足のい‑楽しい 行った結果'多くのお客様に高覧しどうぞよろしくお願いします｡

九月十八日午後よりお手伝いして

午後より内田先生とご一緒に抽選

しんでいます｡ というあまり聞き慣れない趣味を楽兼ねて参加しました｡ はまだ 仲間も少な‑アピールも に愛好者が増えています｡三重県に 製作する木工芸です｡日本でも徐々 具で彫り'本物以上にリアルな鳥をバードカービングとは木を電動工

会場では'展示だけでな‑実演もたしました｡ 初めて ｢みえ県民文化祭｣ に参加い私は二十年近くバードカービング

バードカービング

今回､鈴鹿芸文協からお話を頂き総合フェスティバル

に参加して
山上 俊樹

青木 文代

拡大して戴くのを願ってやまない｡ 非とも今回のような催しを継続し､ り'さらなる発展へと導‑には'是 な努力があってこそ花開くものであ 展するまでは'各個人や団体の地道

しかすぎなかっただろう｡ 事もな‑'天空に浮かぶ一つの日生に 月も歌に詠まれる事も絵に描かれる文化事業というものは'根付き発もたないのならば'美しい仲秋の名ない｡

出来る手段であり結果なのかもしれ が人間に与えられた感性を唯一享受 ころなのであろう｡そして文化こそ てきた‑それが文化であり'文化ご 緑の事を体系づけ'連綿と伝え続け る｡生活を維持する以外の部分で余 仕事として全うするも良しなのであ のだろう｡趣味から始まるも良し' こちらに潤いとしてあるべきものな 根付いてい‑もので'生活のあちら 化とはあくまで基本は庶民の中から のと捉えている節がある｡しかし文や伝統など客観的な立場で接するも 産に属する場所や'大家の芸術作品 だろうか｡有形無形に限らず世界遺 たものではないように感じていない 頃我々は自分自身とはあまり密接し＼しv

さて'この文化というものを常日

もしも人間が'文化というものをp0｢文化の大輪を咲かせた｣あったろう｡心から感謝申し上げた 者各位のご苦労はさぞ大変なもので を咲かせたような趣であった｡関係 た｡まさに三重県の文化が大輪の花 実に多種多様な充実した内容であっ は大盛況であり'洋の東西を問わず まで使用しての一大フェスティバル 開催で'会館のあらゆる場所と野外 させて戴いた｡市民の文化祭も同時 第十一回｢みえ県民文化祭｣ に参加 八日'四日市文化会館で開催された

仲秋の名月の美しい九月十七･十

ポーセラーツ オランダフォークアート トールペインティング

福本さとり

＼

おります｡ 出してゆける集いを計画準備をして ら'文化活動のヒンーや活力を生みークを聞いた後'楽しく話合いなが さんとが共に集まり'ユニークなト 化に関心を持っておられる市民の皆 な分野で活躍中の会員の方々と'文…参加費三〇〇円 …1月引日出1 3時30分〜1 5時30分●

線の講座を実施してきました｡ 講座､第二回にはギターと津軽三味 学｣は'第一回に尺八とフルートの●●●●●●●■●…いきいき文化サロン…第三回文化芸能大学 …田 冒 総合会館●

うお待ちいたしてお‑ます｡ 多くの皆様にご来場いただけますよ を望んでくださったらと期待をし' の皆様が私達と同じように昭和の歌文化協会が主催する｢文化芸能大第三回目は'趣向を変えて'色々ナ､十年したら味が出るやろ｣と真 局‑持ち主は ｢ウン'チョットした｢大分高かったやろ｣ 八十歳に手の盆栽仲間の寸評の行き着‑先は･｢枝振‑が魅力やナ‑｣ ｢エエ恰好しとるナ‑｣

̲Jf++rrftrI

一緒に盆栽しませんか!
1 2月9日㈲9時〜1 7時

第十五回無窮展 LSJ.i 第一展示室

やっぱり四日市ガ好き‑･J ̲
見る､聞く､ふれあう､感じる

日日㈲9時〜1 6時 川日出9時〜1 7時(芸能 中西まさ子)

わたしたちのこ ろがホリデー●一 ● ●

喜

入場無料●●●●●●●●●●●

品もふえて会員皆で張り切っており雪もとけて新芽が出るように'作

春に向かってとび立つ合同展● ●■ ● l… 1 9日胤ー｡時〜1 6時●…趣味の作品展 合同展 …障害児学級作品展

2月1 7日㈲1 3時〜1 7時● ● ● ● ● ● ● ‑●趣味教養まつり●●●●●●●●■●●●●●●●

EZm 第L･三展示室…

2月4日j 1 2時3 0分〜

18日j l0時〜17時

日本邦楽まつり‑● ● 一● ● ● ● ● ●〜3時30分です｡ 日時は1月21日 (土)午後1時30分て‑ださい｡ (総合 塚田盛久)

私たちと一緒にやってみませんか!

会場は総合会館第3会議室(8階)'

ぜひ楽しいひと きに仲間入りしE3 E3 第二ホール

盆栽仲間の至福の時である｡ すって時の経つのを忘れて馬鹿つ話｡

す皆さん'この丹精込めた盆栽は｡ て縁も結りもありやしない｡どうで 会〟一年中休みなし｡濡れ落葉なん 後の仕上げと化粧を施しクいざ展示 新芽をチョン切り'秋ともなれば最冬には整形'春は植え替え､夏は待ってま〜す｡

みんなで参加しましよう●● ● ● ●一本の盆栽で話が弾み'渋茶をす

やと齢を冷やかし財布を羨む｡ 顔で言う｡いくつまで生きるつもり(02会会長 中川 俊身)

5日㈲1 0時〜1 6時

第二ホール …

;入場無料

入場無料

; (ホールは有料)●●●‑■■一一●●●‑●■■ト●●●●●

●● ●

●

●

●

I‑‑●r●●‑●●●‑‑

ちしております｡ 思います｡多数の方のご来場をお待 もありと楽しんで頂けたらうれしく 又'明るく元気な子供たちの作品展 趣味にとんでいる風景が楽しめます｡

あ‑ます｡ 1 8日(土) 第2ホールにて発表会も長寿社会の皆様の活躍の品々'多ショー'囲碁将棋の体験コーナーや キッズダンス'フラダンス'着付けます｡

写真'押し花'ア‑ーフラワー等'

を忘れて聞き入ってしまいます｡ な素敵な歌があったんだとつい時間 ナツメロの番組があ‑'あ 'こん

やはり新曲も良いのですが'市民う会員一同努力してお‑ます｡ 会場の皆様が満足していただけるよ

最近よ‑テレビで古き良き昭和の習に励んでいます｡ いただける内容を検討し頑張って練 謡の部で､観客のみなさまに喜んで の発表会に向けて'舞踊'太鼓'歌

トも混じえて内容も盛り沢山組入れ' 舞踊と歌謡'太鼓と歌謡のジョイン ロに力を入れてみました｡もちろん今回は特に昭和61年までのナツメ

しい集い｣をモットーに'12月1 日●●ー●I●●●●◆●●●●●●｢二〇 五年みんなでつ‑ろう楽

思い出の昭和歌謡に心こめて‑
相月日日㈱1 0時〜1 8時

芸能セッションフェスティバル(趣味教養 内田量子)

入場無料
tt4844+++I

L+‥ = 第二ホール

｢四日市花の会連盟｣

育て'鑑賞 花を研究し' らなり'草 グループか ばらなど八 生らん'菊' 洋らん'野 す｡盆栽' のある会で 迎える歴史 三十数年を 盟｣ は創立 市花の会連 した ｢四日花･木･草を育て

今回訪問

楽しさや'優しさを育んで

量♪ 2つのコンサート量♪
■第九の感動をもういちど｢第九｣は四日市で過去6回､うち協会の前進の文化連盟で2回

紺与書Iほど催されています｡
昨年､ ｢もういちど四日市で第九を｣という声があり､市民､
県民のみなさんに呼びかけ､ 200

人の合唱団で練習を重ねました｡

再や華畢･.1･ ･r',,･..1

団員ほかの頑張りで1800人のホールを満員にすることができました｡
今回は､ ｢その感動をもういちど味わいたい｣と急速､開催を決めました｡

出足が遅れましたが､ 70歳代から中高学生まで280人の合唱団で練習の追い込
インタビューに応じていただき'花･

聞きしました｡ るだけ｣と言う人が増えているとお長ほか'吉村相談役'辰谷副会長が現れています｡ つようなすぼらしい実績を残す人も 県全体の花の会をまとめる立場に立 が伺えます｡会員のなかには'三重 しりで'この会の活動の活発な様子 ねたバーベキュー会など予定がぎっ だくと勉強会や研修旅行'親睦を兼きない人や興味はあるが｢自分は見 が増え'やりたくても場所が確保で中島会長宅にお訪ねした日は'会

品を自慢しあう場でもあります｡ せた人など'丹精を込めて育てた作 の花を咲かせた人'珍しい花を咲か 換はもとより､この日のために大輪 す｡この展示会は会員相互の情報交 市 文化会館で展示会を催していま する会です｡毎年春秋の二回､四日

新年に向けて高らかな歌声で､メッセージを伝えたいと張り切っておりま
すので､ご来場をお待ちしています｡

年間のスケジュールを見せていた

しかし､最近はマンション住まい

みに入っております｡

日時

2005年12月18日(日)午後4時開演

会

場

四日市市文化会館第1ホール

入場料

指定席2500円(当日2800円)
自由席2000円(当日2300円)(自由席小〜高校生1000円(当日1200円))

指

永友博信

揮

交響楽団

NPO小牧市交響楽団

ソリスト

Sop.馬場浩子

Alt.谷田育代

Ten.山田正丈

Bas.谷

友博

■新人発信イン四日市〜第3弾〜ました｡ てください て熱‑語っと口を揃え がたい‑｣ 物にも変え 喜びは｢何 遂げた時の それをなし 情熱を注ぎ､る‑こ｣れに花木を育て より優れた のや'他人

た｡

珍しいも

ただきまし を語ってい てる難しさ 木･草を育

四日市でモーツアルト生誕250年を祝う
これは､モーツアルトの生涯を演劇風の語りと音楽で楽しく表現します(合唱､オペラ､楽器演奏など) ｡新人とベテラン､中高生の出演でコンサートを盛りあげます｡(レポーター伊藤洋史)

この新人発信コンサートは､ 2(カ2年12月に｢ちょっと素敵なオペラの夕べ｣ ､2004年3月の｢ちょっとお酒落なコンチェルト｣で3度目です｡

四日市出身の人で､音楽を学びその実績と情熱をいかして､みなさんに感動を伝えたいという新人を発掘し､全国への飛躍のキッカケになればと企画しているものです｡

2つのコンサートとも､出演者と専門家､市民有志の実行委員会で運営をしていますので､ご支援をお願いします｡
時

2006年3月4日(土)･5日(日)開演時間未定

場

四日市市文化会館第2ホール※お問い合わせ

TEL090‑7677‑4011西村

一人居と思ひて病院を訪ねしに香水匂ふひとが待べりぬ

十日程娘の家に足とどめ帰りし庭の荘々の草

亡き父に強ひられて新聞に塁の字を書きて習ひき筆先きれて

祖母吾も一緒に応援の席を取る秋の目差の運動場に一票の重み考へ思案せり平和日本の存続のため

わがひとりの息 音きく夜のみ堂結伽扶座する六十人のなか

防虫網掛けて守らむブロッコリーキャベツに白菜蝶の来ぬ間に朝夕を指の腹もて歯茎こする老いにあらがふこ ろ思ひて尺八を野外舞台に確かめて九夜の ち コンサート待つ

小道ひをためて買ひ‑れしティカップスヌーピ が消毒のスプレーかけて手入れする菊の菅ふくらみ近子に従きて暮らし続けて終の地を共に定めて地鎮祭今日何もせずゐるに疲れて一目過ぎ夜の散歩に思ひを変へぬ

老いてゆく体に合はせ仕事 よ日々養へと注意を受けぬ

台風の去りし明方あやしくも鯖雲一面空にかがよふ

練習に崩れてばかりの組体操美帆は本番に出来しをいひぬ

乱れ咲く萩一束に‑くりたるまの姿に花をこぼせり

パッションひるは.

蕗のとう短歌会

汗厭ひエプロンつけぬ夏過ぎてせめのおごりに花柄エプロン

二匹跳ねて踊れり 伊藤 善子

大井 力選
伊藤 きく

筒井みつ江

小寺 朋子

蔓手繰り引き寄せ来たる土手南瓜鎌の傷跡しるく残れり

高橋きよ子

伊東 節子

ひたすらに母国めざして歩みつ かの川に飲みし濁りたる水

白蟻のさなぎ義‑床下の柱思はず押すにぼこ

運動会に障害の児と走りゐる教師の汗を招かれて見き打ち明けぬことを支へとし過ぎし日々父母吾をいかに見しかや

伊藤 光子

宮揮はるの

川添一二三

休み明けて子や孫それぞ 朝早く出でて二人の刻が戻りぬ

数日を激し‑鳴きゐしあぶら蝉はや土に落ち空を掻くさま

身じろぎもせず卵抱くつばめ見て嫁とこもご声を掛けたり義兄をとむらふ日にしか集ることなしと兄弟は寄る葬儀の席に あにはらから 生川千代子

週一度の通院へかよふ街路樹のはや黄ばみそむ下の枝より

昨日より畳にすこし日差し伸び一輪ざしを奥へとずらす

丸々 風子

お月見に供へむと掘る里芋のまだ小さくて親芋に詫ぶ

寝る前に必ず仏前に手を合はす夫の習慣永く続けりとよのみさき短歌会

小川たみ子

松野 好子

北勢短歌会

服部ケイ子

前田千鶴子

服部小ふさ

三歳の将太郎をエキスポに連れ来しを記憶に

遠花火ひとり聞く厨に又一年何もなかりし夏過し待つ

体力の衰へを誰にも告ぐるなく子の言ふま にゆく平井美保子｢いつの間にこんな級ができたのか｣手をざしつ夫のぶやく

長崎 清子

小山 たか

甲斐の国葡萄に成りしワインまた古き友より今し届きぬ

歌の友めざしたまへる百歳の生き方習はむ一首 に

北へ去る十四号を追ひかけてつづく十五号の襲ひくる島

高層ビルの林立したる街の中鱗の城ありこ は大和ぞ雨含み膨らんだ土に種をまく吾の希望あかし見るべく

短歌むつみ会

少しはとどめてくれよ 荒木美代子

ディサービスに 村上美津江

ちちはは

く､つ

阪寄 吉男

宮崎 唐子

とき

堀木 愛

渥美 輝子

樋口 祥己

渥美 同子

鈴木 正子

菅沼富紀子

高井 幸子

一木 鈴子
森 信久

出口 うめ

人見ゆり子

高橋 輝子

国分 恒子

人見 賢子

内山惰甲枝

水谷 洋子

杉本三江子

四商同窓会の協賛をいただきました｡ いただき'又市文化振興財団や'かに鑑賞し喜んでおりました｡ 謝します｡生徒たちも熱心に'静 していただいた能楽師の皆様に感室を開催していただいたものです｡ 財団法人鎌倉能舞台に四日市で教 主として関東地区で活動している 校生の為の能狂言教室｣を企画し､この為に岡田文化財団の助成を設備のない体育館で熱心に出演

これは'日本財団の助成で ｢中高鑑賞させる会を催しました｡ 招いて'無料で能･狂言を生徒に も体育館に於て'プロの能楽師を 四日に四日市商業高校で､いずれ九月十六日に中部中学校'十月十■■文化協会加盟団体活動報告

弓嘩禦酢｣について行ける才能と'負けん気をずかだとか｡ 今も琴を続けているのは'ほんのわんの中で'大師範の位置までゆき' から｡当時五十人ほどいたお弟子さ続ける梶田昌艶家元に師事したときのは'高校を卒業して'現在も通い芸術家肌で厳しい指導の梶田家元

始めたという｡ 街で'親の勧めもあって自然に琴をも琴や三味線の音が聞こえるという城下町でした｡街を歩‑とどこから 岐阜県海津市'当時は高須町という持つ北修信子さんが生まれたのは'琴曲｢薗生会｣

梶田流等曲大師範という肩書きを琴に真剣に取り組むようになった

伝統文化 赤井垂規

北棟信子さん■

昨年十二月｢文化芸能大学｣ に｢… …美術Ⅲ本郷信輔■l… 心ひかれて

律港三凍線に･ ･‑ます｡ 考えておりたらよいと 出してくれ 大人になって何らかの機会に思い 理解したのではないかと思います｡ の '全体としての能楽を少しは 鑑賞しました｡

笛 ‑ ふえ (能管) 小鼓‑‑こづつみ 大鼓‑‑おおづつみ 太鼓‑‑たいこ

せりふは難しいもる｡

活躍をお祈りす 後の義結会のご きであった｡今 出に残るひとと 小一時間'思い ズありで楽しいークあり'クイ 入るばかり'ト

ただうっとり聞 十名近い聴衆は' 結会｣ の方々の演奏と民謡に'七指導にこたえて‑会は'鎌倉能舞台

次いで初心者にも了承して頂いた｡ の旨をお願いした処､二つ返事で 新春の集いの席で'松永さんにそ の皆にも聞いてもらいたいと思い' ひ私たちの同好会｢たいしょう会｣ 迫力ある音色に魅られ'これはぜがこの八月やっと実現した｡

松永さんが座長を努められる｢義勉強しました｡ 奏や体験をまじえて 鼓･笛の能楽器の演 史と太鼓･大鼓･小 まり'能･狂言の歴 中森先生の解説に始師｣と能｢羽衣｣を 分かりやすい狂言｢仏以後七カ月'随分待遠しかったが目に浮かんだ｡ をもらい'愛情いっぱいで教える姿

味線の演奏を聞かせて頂いた｡ 参加して'松永義仙さんの津軽三した北棟さん｡ な‑ った‑｣と元気で生き生きと熱心に通う生徒からもエネルギー

力強い擬さばき'微妙な指使い､(レポーター石井 亨)

たのに'こ 十年ほど風邪一つ引か｢若い頃は'低血圧で身体も弱かってきた｡

グビーチと数々の海外公演もこなし

トラリアのシドニー'ローマ'ロン

一九八〇年香港をはじめ'オース

当時の若い気持ちに戻れるという｡ 変わらず'初めてその曲を演奏した が'その緊張感と興奮はいつまでもたという'驚‑ような経歴である｡

年間四〜六回は'舞台で演奏する販売店の方のす めで'教室を開い いてお弟子さんが自然に集まり'琴 が'それは自宅で弾いていたのを聞持っていたからこそと筆者は思う｡

二十五歳から教えることも始めたお問い合わせ先 越智インターナショナルバレエ

総合印刷東海出版

出 演 越智久美子､越智友則'ウデイム･ソロマハ

チケット 全席指定 A席¥40 会 場 名古屋市民会館 中ホール 1 2月25日(日) 午後2時開演 1 2月24日(土) 午後6時開演｢くるみ割り人形スペシャル｣全幕

お問い合わせ先 西村昌子 入場料 無料 参加者 高校生･幼児教育関係学邦楽関係者･一般

書をたのしむ｢まちの総合学習ひろば｣

共催/後援 サウンドスケープ協会.里重 主 催 ブンテックNPOゲル‑プ｢音の泉サロン｣ 会 場 総合会館 軽作業室 日月27日( ) 午後2時〜午後4時30分

平成1 7年1 月〜平成1 8年3月

森 弥生'森絵里

三重大学寺島ゼミ 他
T･0593‑21‑9867

丁･052‑481‑4 8｢昔の泉サ0ン｣学習会(当日500円up)

B席¥3000

四日市市日永四丁目5‑48
自費出版の印刷､フロッピー持参OKO DTP､その他､印刷､製本に関することならTEL(0593)45‑3410㈹ お気軽にご相談下さいOFAX(0593)45‑1973

お問い合わせ先 新美術協会 友(日本画部門)

内 容 色紙などへ詩､歌旬などを書き絵を琴見る

会 費 無料(ただし､色紙'はがき､短冊代は会 場 E]日市二番街 食事処よっさん〟二階 毎月等一再曜日(祝日は翌週)午前10時〜午後12時

染筆塾ご案内

お問い合わせ先 中西一夫 入場料 無料 参加者 全国公募の入選者､FSg観覧者 後 援 四日市 教育委員会､E]日市 文化振興財団 主 催 日本光画会中部支部 会 場 四日市 文化会館第1展示室

第四十回日本光面会写盲衰

平成1. 8年2月24日(金)〜2月26日(日)午前9時〜午後7時(最終日のみ午後6時)(絵手紙を含む)

T･0594‑21‑2032

実費負担)プリント50円

諏訪公園､交番の向い側
T･FO593‑87‑6259

中日川柳会 相談役木原(略称･光展)中部展☆ご提言'原稿をお待ちしておりま

●発行所

将棋

●編 集 ●発行人 ●発 行

〇五九三 (五一)三七二九 TEL･FAX 四日市 昌栄町二一‑一〇 〒五一〇‑〇〇五七

伝統文化の一つ､将棋で楽しみたい人(会)のご相談お応えしますo

四日市市文化協会

当会は､将棋の分野で地域のNPO組織を目指して活動していますol事務局l呈歪7,.諾,l芸讐琵琶
〒510‑8508四日市市諏訪町7‑17(四日市市市役所北隣り)

TEL.FAXO593(54)0625

文化協会広報部会 木村道山 平成17年1 月15日
山口香魚 山本淳子･小原芳美 伊藤洋史･内田逸子 石松 延･石井 亨

再生紙使用

パッション第二十八号

す｡

(延)

☆特集'魅せられてにご登場のみな☆中高生の為の ｢能･狂言教室｣をるよう念じます｡ しま た｡生徒たちに心探‑伝わ 観せていただき'ほんとうに感動ました｡ さまには'心踊る思いをいただき☆この季節'皆さまはイベントのご活躍に燃えてみえる頃でしょう｡《編集後記》