20234Apr.

551

日本商工会議所表彰受賞

・日本商工会議所表彰受賞
・特別企画インタビュー「会頭がおじゃまします」第四弾
株式会社ジビショウ

p.2

・地域中小企業データ活用ブートキャンプ事業
・市原市地域経済動向調査速報

p.5

p.3

p.6

市原商工会議所会報

令和４年月 日実施

⑶市原未来創業プロジェクト
ビジネスオーディション
15

令 和４年 度は株 式 会 社 千 葉日報デジタルと連 携して、創 業 期 若
しくは新規事業・商品を検討する
事 業 者のマーケティング支 援に向けた活動を行いました。本事業は需要動向を経営・販路拡大に活かせていない小規模事業者の現状を踏まえ、「マーケティングワークショップ」「マーケティング個別相談」を経て「ビジネスオーディション」という一連の事業を通して販促支援を行う事業として実施しました。

1022023.4

日本商工会議所表彰受賞
事 業 者の販 路 拡 大や認 知 度 向 上を図ることを目 的としたプレゼンテーション大会になります。この効果 としては、市 原 市 を「 創 業 しやすい街 」としてイメージアップし、創 業の機 運 醸 成 と、ひいては創 業件数の増加による市原経済の新陳代謝の促進に寄与するとして実施しました。

⑵いちはら未来創業フェスタ２０２２
令和４年３月 日実施
年々意識が高まりつつある「ＳＤＧｓ」

26

をテーマに、これからの創業者・経営者に必要なＳＤＧｓを考える契機とすると共に、講演等により経営者が取り組むべきことや、学 生が求める企業像を知ることで、ＳＤＧｓ経営のスタートを切る後押し、市原市および市原商工会議所の創業支援策等を周知することにより、「創業しやすい街いちはら」のイメージアップ、創業の機運醸成を図り、市原市創業支援事業の一環として実施しました。

代表取締役 日田 信博

千葉県信用保証協会会長賞

��(0436) 21-2658（代）

http://uci.jp/

奨励賞

請負・派遣でプラント工場を支える長門工業株式会社
市原で大切にしたい会社

日本商工会議所表彰「事業活 動に関し、顕 著な業 績 を 挙げた商工会議所」として、
市原商工会議所は、「創業しやすい街いちはら 」が日 商 会 頭に表彰されました。
市原商工会議所は、「創業しやすい街いちはら」をスローガンに掲げ、創業に関して特に重点を置き様々な事業に取り組んでおり、毎年開催している創業スクールの他に、創 業に関 する以 下３つの事 業が市 原 商工会議所の創業者支援として評価されました。

⑴ 創業からの成功ストーリー発表会
令和３年３月６日実施
市 原 商工会 議 所の伴 走 型 支 援を 受 けてきた創 業から 年 未 満の事業者をフォーカスし、地域の創業者の優れた商品やサービス、ビジネスモデル、ビジョンをメディアとの連 携によって情 報 を 発 信 し、その10

地元の人的資源を生かし、現場のゲームチェンジを目指す!

市原市五井8809●実印・銀行印・認め印●各種ゴム印●シャチハタタイプ浸透印●シャチハタタイプネームペン●名刺・挨拶状・カード類●チラシ・ポスター印刷●名入れカレンダー・ライター●封筒・伝票印刷●大型コピー、カラーコピー●シール、カッティング文字●表札・ネームプレート

ᅵ࣭᪥࣭⚃市原商工会議所会報

ますが じ会頭 がおしゃ
ま■第四弾■
ど 、と て も 利 用 し や す いと 思っていました 。しかし 飲 食 事 業 を 縮 小され製 造 部 分 を 強 化 し 、変 えた ということは飲食事業については満足されていなかったのですか。
地 引 ：やはりコロナの影 響 が 大 きかったと思いま す 。カフェ事 業については売上が落ち込みました。そこで「ものづくり補 助 金 」の制 度を活 用し、パンの製 造 販 売を強 化し始めたのがきっかけですね。しかし、今は食パンブームに陰 りが見 えるので変 化する必要があると感じています。
会頭：女性が楽しみにして、わざわざ 足 を 運んでもらえる店 だと思います 。新風堂さんにも国府ブランド商 品 を 出してもらっていま すが、今後 も 行 政 と協 力 しながら、普 及 活動していこうと考 えていま す 。できれば賞 味 期 限が長いと助かりま すが。今後も色々とご協力をお願いします。
会頭：スタッフからアイデアが出ている と 伺いま し た が 、社 内 でのコ ミュニケ ー ションで 心 が け ていることは何ですか。
地引：まだまだ至らないことは多いですが、弊 社の経 営 理 念に基づいた「酒類食品の販売を通じて、お客様の潤いのある楽しい生活の応援をする」という 経 営 理 念に基づいた商 品を企画に活かしています。
会頭：企業の成長として社長の目標はどのように考えていますか。
地 引 ： 売 上 億などは考 えていません。市 原 市で永 続 する企 業 を 目指して経営しています。私の後継者は決まっていませんが、地域の皆さんに喜んでいただける店として続いていければいいと思っています。

会頭：先代から会社を承継するにあ た り 、どのよ う な 経 緯 が あ りましたか。
地 引 ： 簡 単にお 話 しま す と、大 学を出て東京でサラリーマンをやっていました。しかし、ある時、兄が病弱で父に「 戻ってきて会 社 を 継 げ 」と言われたからです 。私は次 男だったので承 継は頭になく、東 京でサラリーマンをすることが夢でした。
でも戻ってみて意 外 と商 売が好 き なことに気が付きましたね。今でこそ永続する企 業を目 指しているわけですが、当時はなんでこんなに田舎に生まれたんだろう、早いところ大 学 を 出て東 京で働 き たいと思っていました 。
今にして思 えばかなり思い上がっていたなと感じます。
会頭：今後の自社商品の展望を教えてください。
地 引 ： 弊社はチーズケーキ、食パン、自家焙煎コーヒーを扱っています。各商品それぞれ規模は小さいですが、組み合わせができるということが弊社の強みであると思います。自家製品ではない酒についても蔵元との繋がりは強み、武器であると思います。今後もこのような商品の組み合わせで勝負できればと考えています。
会 頭 ： 市 原 市に要 望 、期 待 す ることはありますか。
地引：要望と言えるかは別として、地元密着の店なので人口が減ることは辛 く なり ま す 。全 国 的に人口減少は止められないことだと思いますが、微増でも増えている自治体はあるので、それに市原市がなって欲しいと思っています。
会頭：そうですね。市が考えることに民 間が協 力 する形ができれば実現すると思います。
会 頭 ： 市 原 商工 会 議 所に要 望 、期待することはありますか。
地引：市 原 商工会 議 所には色々と助 けてもらっていま す 。強いて言 えば、人が集まる仕 組みを作って頂 きたいです 。今 後、創 業 者が増 えることで事 業 所 も 増 え 、活 性 化に繋 がると 思いま す 。その活 動 を よ り 深
く す るためには、市 原 市で 起 業 す
るとイイコトがあるんだよという特典が増 えるといいと思います 。創 業と言っても色々なカタチがあります
ので、市 原 市 としての経 済 特 区 を作るなど、特 別 な 優 遇 措 置 が あるといいですね。
会 頭 ： 本日はあ りがとうございました。今 後ともよろしくお願いいたします。

2023.43

榊原会頭が自らインタビューを敢行する本企画。
四回目となる今回は、市 原で大 切にしたい会 社 表 彰 制 度
２０２１年度 特別賞を受賞された
株式会社ジビショウ 代表取締役社
長 地引 克夫様にお話を伺いました。
会 頭 ：２０２１年 に 、市 原 で 大 切にしたい会社の特別賞を受賞されま し た が 、受 賞 後の変 化に関 して教えてください。
地 引 ： 社 内では社 員が意 識したと思いま す 。受 賞の要 因 となっている「お互い様 精 神 」の意 識がより高まりました。
会頭：貴社は先々代（社長の祖父）
酒 屋 を やって お ら れ ま す が 、近 年は様々なことに挑戦されています
ね 。業 態 転 換 のきっか け と な る ものは何だったのでしょう。
地 引 ： も とも とは地 域の商 店 、雑貨屋のような形で始まったと思います。父の代ではガソリンスタンドも経営していました。現在の飲食や菓子製造のスタイルは世の中の変化に適応した形で経営し、常に時代に合わせることを自然と引き継いだことだと思います。
社長として就任当初は、こだわりの地 酒というよりも 酒のディスカウントショップという 形でリーズナブルな商品を提供していました。しかし
時 代の流れで酒 類 販 売 免 許が緩 和されたことをきっかけに、スーパーなど色々なところで販売するようになってきました。この先、大手には価格
では到 底 太 刀 打 ちできないと判 断し、、こだわりの地酒、嗜好品の方を販 売 するように変 化 していき ました。そこから酒に続いて、コーヒー豆の焙煎、菓子など、お客様のニーズに合わせ、経営環境に適合するようになっていきました。
会 頭 ： お 店 を 拝 見いた し ま す と色々な商品を販売されていますね。
貴社の製品はどのようなアイデアで企画されているのでしょうか。
地 引 ：プリン、チーズケーキにしても特 別 変わった商 品ではなくポピュラーなものです。しかしポピュラーな商 品であるからこそ 他 社 とは違 う
ヒネリが 必 要であると 考 えています 。地元の食材や、見せ方、ネーミングなどにこだわり、社 員とともに開発しています。
会 頭 ： 個 人 的 な 話 にな り ま す が 、時々家族で新風堂さんを利用させていただいておりまして、カフェな10市原商工会議所会報

関東経済産業局主催「 地 域 中 小 企 業データ活用ブートキャンプ事 業 」が令 和４年７月から８か月に渡り実施されました。
本 事 業 は、中 小 企 業のデ ータ 活 用 人 材 を 育 成
し 、地 域 企 業のＤＸ を 推進することを目的として、関東経済産業局管内の複数の地 域から企 業が参 加し、市原市からは「㈱諏訪商店」、「みどり産業㈱」の２社が参加しました。
実 施の背 景は、新 型コロナウイルス感 染 症 拡 大 等
により、企業の事業環境が劇的に変化し、データ活用によるＤＸに向 け た 取 組が求められつつある中 、地域の中 小 企 業では、データを活用したサービスの開発やビジネスモデルの変 革まで取り組めている企業がいまだに多くないことです。
本 事 業 では 、データ 活用の必 要 性や進め方・アプ
ローチを 理 解 するとともに、各社が自社の課題の中からテーマを 設 定し、データ活用の活動計画の策定・
実 証 を 行い、最 終 回 に 活動結果を報告しました。
参 加して頂いた事 業 所からのコメントは以下の通りです。

㈱諏訪商店とみどり産業㈱が地域中小企業データ活用ブートキャンプ事業に参加しました！

なり、お得意先様別、商品別、チラシ媒体別等の様々な角度からの情報を視覚的に確認・分析できるようになりました。
今 回は実 践 的なデータ活 用の入口に立たせていただきました。今後は学んだことを生かし、会社の文化に育てていきます 。
そのためには、データ活用自体が当たり前になること、また、自社内の人材教育・育成が必要であり今後の課題と考えています。

42023.4㈱諏訪商店
昨 今のコロナウイルス蔓 延により、世の中の雰囲気と共に弊社を取り巻 く 環 境も大 き く 変化しました。
コロナ禍でもさらに進 むために必 要 なことを 考えている中で、データ活用によるＤＸの取 組・促 進が必 須であると痛感しておりました。
ＶＢＡ、Ｐｙｔｈｏｎといったツールの勉 強 と 導 入 を 進 めていく 中で、今 回の話 をいただき「これだ！」と 思い参 加 させていただきました。
その中で、様々なツールで取得したデータを視覚的にわかりやすく表現するＰｏｗｅｒ ＢＩの実践 的な活 用 方 法 を 教 えていただきました。
これによってデータ間連動がより一層とれるように分析だけが全てではない事を学
び、社員の意識に変化を感じま

個別相談時に違った本事業に参加して、１番の気 した。特に、づきは「ＤＸを身近に感じる事 角 度からのアドバイスを頂いた今までにないアプローチがができたこと」です 。参 加 を 機 事で、に、社 内で普 段 使っている数 字 出 来 たと感 じま す 。まだ 分 析
結果に意 味 を 持たせる事ができ ま をした段階ですが今後は、した。弊社では「修繕費」「ＳＮ につなげる為の行動を促していＳ分析」をテーマに行いました。 きます。楽しんで参加させて頂「 修 繕 費 」では、車 両ごとに壊 いた事 を、関 係 者の皆さまへ心れやすい部 分や、感 覚と実 際の より感謝申し上げます。
データ差 異に気づき、来 期の修繕 費 削 減 行 動に繋 げる事ができました。また、「ＳＮＳ分 析 」
では新しく【ヒートマップ】を使い、見てもらいたいページと、実際に見られているページが可 視 化でき、導 線 を 考 えるきっかけになりました。
「修繕費」
ではデー
タの整理整頓・集計方法の大切さを学び、「ＳＮＳ」では数 字のみどり産業㈱

星野様
諏訪様
石井様
安藤様
相山様
萩谷様
中村様
田中様

2社は、下記のスケジュールにて実施されました。

市原商工会議所会報

市原市地域経済動向調査速報 令和4年下期（7月～12月）
このアンケート調査は市内事業所における経営環境の現状や課題等をお聞きし、その結果を今後の施策立案の基礎資料として活用し、企業支援サービスの充実を図ることを目的として実施するものです。

・コロナ発生後も堅調に推移していた不動産業・リース業のDIがマイナスに転じた。前期まで業況の厳しさが続いていたサービス業は、今期DIがプラスに転じているが、全業種的には、業況の回復は鈍い。
・今期の事業コストDI値は、全業種で上昇。卸売・小売業やサービス業の事業コストDI値は、来期においても引き続き上昇を予測。
・雇用状況DIでは、建設業、運輸業の人手不足が表れている。製造業においてもじりじりと人手不足へと傾いていく見通しであった。卸売・小売業と不動産・リース業では、現状、人員は確保されているものの、今後コスト高が続くと余剰人員にもなりかねない状況に。
・生活関連、娯楽サービス業の設備投資は堅調に推移し、来期も引き続き投資意欲は続く見通しを示した。
その他の業種については、運輸業以外は、投資意欲が減退する見通し。
・全体的に資金繰りに変化なしとの回答が多いが、来期の見通しでは、資金繰りが比較的安定していた製造業においてもDI値がマイナスに転じていることから、全体的には悪化の傾向へとシフト。

‫↕ↆ࣎ܤ‬Ⴛᛩ↖ⅼ↺⃯ⅺⅺ↹↓ↀҔ⃰‫ᧉݦ‬၏ᨈ⅚Ҕᨈ↗↝⇟∆∞⇠↙ᡲઃ

訪問診療も行っておりますので、お気軽にご相談ください

五井駅東口徒歩１分。
債権回収，契約書作成，労働問題，事業承継等，お気軽にご相談ください。 顧問料月額 3万3千円〜 ※業務量に応じます

虎ノ門法律経済事務所

詳しくは当法人ホームページをご覧下さい。
ホームページアドレス http://ryokuyukai.jp/ 医療法人社団 緑祐会

検索「会計」で会社を強くする！

「月次巡回監査」で御社の月次決算をサポートします。

税理士法人スタート 市原事務所〒290-0054
千葉県市原市五井中央東2-2-2（五井駅東口すぐ）℡ ０４３６（６３）５４３３

52023.4

市原支店

弁護士 石垣祐一（千葉県弁護士会所属）〒290-0054 千葉県市原市五井中央東 2 丁目 3 番 1 号
ガーデンパレス辰巳 203

TEL：0436−37−2160

市原商工会議所会報

業 を 行っている人・始めたい人にとって、とても 励みになるでしょう。
み な と キッズスク ールは 、
２０２３年４月五 井 駅 東口に開 校した民 間 学 童アフタース
クールです 。小 学 生を対 象に、
主に放課後（１）英語教室・プロ
グラミング教 室・ＳＴＥＡＭ教室の習い事、（２）国 語・算 数な
ど個々の習 熟 度に合わせた教科 指 導 、（３）遠 足 な どのアクティビティといった主 軸の学 習プログラムに加 え、小 学 校からの送 迎・給 食の提 供・最 長 時までの預かりなどの保 育サー
ビスを提供しています 。これからも 、子 どもたちの笑 顔 と学び溢れる場所・関わる方々が幸せを感じられる場所を目指して尽力してまいります。

鎗田病院

市原市五井 899

☎ 0436-21-1655

62023.4

市原市産業支援センターサテライト 情報

え時間やお弁当作りの負担、土日に習い事が集 中 することによる家族時間の減少といった課
題に直 面 する家 庭 も 多いのが現状です。みなとキッズスクール
は、そんな共働き世帯のニーズに寄 り 添 う 民 間 学 童アフター
スクールを目指しています。
子どもたちを預かる学童保育は大前提として「終わらないこと」が重 要です 。しかし、公設の学童と異なり放課後児童クラブとしての補 助 金 を 受 けられない民 間 学 童にとって、安定した経営を行う基盤づくりは大 きな課 題となりま す 。私は、スタートアップの際の補 助
金 を 受 け られないかと 考 え 、市 原 市の「 中 小 企 業 等 未 来 開
拓サポート 事 業 補 助 金 」の説明会に参加しました。その後、更 なる 学 びを 求 めて「いち はら 創 業スクール」に参 加 し ました 。創 業スクールでは、市 原
市産業支援センターのコーディネーターの先 生が講 師 をされているので、修了後も産業支援センターに通い、先 生に伴 走いただきながら、マーケット分 析や他の学童保育施設との差別化など、計画のブラッシュアップを行いました。
この施 設は、中 小 企 業 診 断士をはじめ様々な専 門 家の先生がいらっしゃるので、煮詰まった 時に気 軽に相 談に乗ってくださいま す 。私のよう な 創 業者に「第三者の目」を与えてくれる大 変 貴 重な場 所です 。市原市を見渡せる眺望も気持ちが 良 く 、市 原 市に根 付いた 事

内科・外科・小児科・整形外科 他
□診療時間
受付時間
診療時間
休診日
午前6：00〜11：30
午前8：00〜12：00
日曜・祝日
午後1：00〜 4：30
午後1：30〜 5：00
年末年始

医療法人

五井病院総合健診センター20

村井 智沙 様みなとキッズスクール

今月は、市原市産業支援センターで中小企業診断士や様々な専門家のアドバイスを受け、令和５年４月１日に民間学童保育事業・みなとキッズスクールを開校した村井智沙様をご紹介させて頂きます。
村井：私がこの事業を立ち上げるきっかけとなったのは、子育て環境を調べた時、習い事や学習指導を学童内で完結できるワンストップ型の民間学童が市原市には未だないと知ったことです 。共 働 きが全 世 帯の ％を占める今、その世帯の子どもたちの多くは小学校に進学す
ると、放 課 後 を 学 童 保 育で過ごします。保育園より早いお迎68

関連施設 介護老人保健施設 アーネスト
市原市五井 1846-1 ☎ 0436-63-7783

市原商工会議所会報

令和５年度雇用保険料率のご案内 令和５年４月１日から令和６年３月日までの雇用保険料率は以下のとおりです。

• 失業等給付等の保険料率は、労働者負担・事業主負担ともに6/1,000に変更になります（農林水産・清酒製造の事業及び建設の事業は7/1,000に変更になります。
）。
• 雇用保険二事業の保険料率（事業主のみ負担）
は、引き続き3.5/1,000です（建設の事業は4.5/1,000です。
）。

＜令和５年度の雇用保険料率＞（赤字は変更部分）負担者①
労働者負担（失業等給付・育児休業給付の保険料率のみ）

事業の種類

②
事業主負担

失業等給付・育児休業給付の保険料率

雇用保険二事業の保険料率①＋②
雇用保険料率一般の事業（令和４年10月～）※
農林水産・清酒製造の事業（令和４年10月～）

建設の事業（令和４年10月～）（枠内の下段は令和４年10月～令和５年３月の雇用保険料率）※

園芸サービス、牛馬の育成、酪農、養鶏、養豚、内水面養殖および特定の船員を雇用する事業については一般の事業の率が適用されます。

お問合せ先

厚生労働省・都道府県労働局・ハローワーク࠺୭ॲު‫ܥ‬٫‫ߓܕ‬௙ࣣτϋΗσஜᅈᲴƄ
ƄҘᓶჄҘᓶჄࠊҾࠊʻ඾ஔ‫ޛ‬ࠊҾࠊʻ඾ஔ‫ޛ‬


6'.Ჴ
6'.Ჴ


(#(#:Ჴ:Ჴ


72023.4

市原商工会議所会報

女性活躍の未来を拓く
市原中央ロータリークラブ主催・市原商工会議所後援

相談会・セミナー情報無料発明相談会

2023/4 No.551

産業財産権（特許・実用新案・商標・意匠）に○発行／市原商工会議所 発行責任者／榊原義久

女性落語家を目指し、一歩踏み出す
勇気から未来を拓く。

関わることなら何でもご相談ください。

講師：落語家会場

サンプラザ市原 12階

共催

一般社団法人日時

令和５年４月20日（木）午後１時～午後３時①１件あたり１時間程度（要予約）
②相談員

林家つる子

５月２３日（火）

申込先

市原商工会議所

無料税務相談会

五井グランドホテル2階

日

定員 50名会
費 ： 昼食代2,500円（当日徴収）
申し込み先 ： 市原中央ロータリークラブ 事務局〒290-0081
市原市五井中央西1-22-25 市原商工会議所2階
FAX 0436-37-2546

URL http://www.i-cci.or.jp/ 毎月1日発行 定価１部50円 印刷／三陽メディア株式会社 TEL 0436（22）4348〒290-0081 市原市五井中央西1-22-25 TEL 0436
（22）4305 FAX 0436
（22）4356

令和5年度（前期分）会費納入のお願い
口座振替で納入

４月１８日（火）
付で、ご指定の金融機関から自動引き落としさせていただきます。

納付書で納入４月中旬頃に納付書を郵送いたします。
市内金融機関窓口(※)、または当所窓口でご納入をお願いします。
(※)千葉銀行、千葉興業銀行、京葉銀行、千葉信用金庫、館山信用金庫、市原市農協、君津信用組合の市内の支店でご納入頂けます。

問合せ 市原商工会議所総務課 ☎（２２）
４３０５まで利率

1.30％

令和５年３月１日現在

千葉県発明協会

日本弁理士会 千葉委員会
市原市産業支援センター ℡63-3790

12時30分～13時30分

マル経融資

千葉県発明協会

小規模事業者
経営改善貸付 市原市

利子補給あり無担保
5年間 0.5％
低金利
無保証人万円
融資限度額

市原商工会議所が市内事業所の経営を応援するための融資制度です。
財務内容や資金使途など貸出に審査がございますので、お気軽にご相談下さい。
市原市利子補給制度を受けるには一定の条件があります。
事前にご確認ください。

市原商工会議所 中小企業相談所 0436-22-4305

時

令和５年4月11日（火）午前9時30分～午後3時30分
１件あたり30分程度（要予約）
会 場 サンプラザ市原 12階
共 催 千葉県税理士会千葉南支部
申込先 千葉県税理士会千葉南支部℡043-301-7132※状況によっては中止になる場合もあります

無料金融相談会
金融メインに経営全般の相談・簡易の財務診断など
日 時 令和５年４月20日（木）午前10時～午後3時
１日の相談件数は5件（申込順）
会 場 サンプラザ市原 12階
共 催 千葉県信用保証協会
申込先 市原市産業支援センター ℡63-3790
市原商工会議所【新型コロナウイルス感染症により影響を受けたみなさまへ】＜ご利用いただける方＞

＜利率＞

－

＜ご融資限度額＞
通常のご融資額 ＋

通常に戻る＜ご返済期間（うち据置期間）＞））

SAFETY SPEED SURE
市原市限定！午前中のお預かりで当日17：00までにお届けします

LCトランスポートは荷物を届けるだけでなく お客様の大切な荷物とともに安全、スピード、確実という「信頼」と「安心」をお届けします

年中無休！
24時間対応いたします!

即配便スタート！

法人様、個人様ともにOK!

軽貨物で運べる
お荷物なら何でも!

株式会社 LCトランスポート ☎0436-63-7231〒290-0062 千葉県市原市八幡880-3 FAX 0436-63-7232

2023.4