エレベーティング用 前 方 取り付けタイプの取り付け方法〈ガートル架／受金具

Eｰ⑤

1.ガートル架の取り付け位置を確認してください。
2.エレベーティング用ガートル架受金具本体ｰ①をフロントパイプ側に取り付けてください。
3.プレートEｰ③で反対側より挟み込みます。
4.カラーEｰ④を4箇所に1個ずつ入れ、袋ナット（M6）Eｰ⑤で締め付けます。
5.ガートル架の高さ調整は、M8×15 ノブボルトEｰ②で調整します。

Eｰ④

このたびは、ガートル架／受金具をお買い上げいただき、ありがとうございます。
正しく、安全にご使用していただくために、この説明書をよくお読みください。
また、大切に保管し、必要に応じてお読みください。

Eｰ③

ご 使 用 前 にEｰ①

●ガートル架の耐荷重は2.0kgです。輸液パック以外のご使用の場合は、お買い求めの販売店または、（株）松永製作所までお問い合わせください。
●ガートル架を装着時に、人が乗っていない状態でも車椅子の4輪すべてが地面に接地していることを確認し、また安全性に問題がないことを確認してからご使用ください。

Eｰ②

受金具の使い方

セ ット 内 容 一 覧 表

前 方 取り付けタイプの使い方（エレベーティング用 前方取り付けタイプも同様）
ガートル架を受金具に通し、ノブボルトを締めてください。
ガートル架が受金具よりも下側に突き出る場合は、車椅子のキャスタなどに当たらないか確認してください。
また、ノブボルトがしっかりと締まっているか確認してください。

種類
受金具（上部金具）（下部金具）

後 方 取り付けタイプの 使 い 方
ガートル架を上部受金具の輪の中に通し、そのまま下ろします。
下部受金具に通し、ノブボルトを締めてください。
（ガートル架は下に突き抜けません。）

注意

取り付け・取扱説明書〉

セット内容
鉄一本物前方ガートル架セット
アルミ伸縮式前方ガートル架セット
鉄一本物後方ガートル架セット
アルミ伸縮式後方ガートル架セット
鉄一本物エレベーティング用ガートル架セット
アルミ伸縮式エレベーティング用ガートル架セット

鉄一本物 ガートル架の使い方

前方ガートル架受金具●●

後方ガートル架受金具

ガ ートル 架エレベーティング用前方ガートル架受金具

●
●
●
●

フック部

●特に、前方取り付けタイプは下側に突き出る場合がありますので、車椅子使用者の足やキャスタなどに当たらないか確認し、走行中には障害物に当たることがないか注意して使用してください。

（全長：1,310mm）●●
受金具のみご購入の場合は、次のページからお読みください。

フック部●ガートル架が抜け落ちたりしないように、しっかりとノブボルトで固定してください。

アルミ●

●
●

アルミ伸縮式 ガートル架の使い方

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、傷害を負う可能性があること、および物的損害の発生する可能性が想定される内容を示しています。

鉄●プッシュロック
高さ調整を行う際に使用します。
押すとロックが解除され、高さ調整が行えます。
高さ調整は5段階可能です。
945／ 1,045 ／ 1,145 ／ 1,245／1,345mm

ピンロック

お 手入れの方 法

ガートル架を最高使用位置よりも伸ばした時に抜けてしまわないようにストッパーが付いています。
ロックした場合は、ピンを指で押さえながら、ガートル架を縮めてください。

●清掃する場合は、水につけたタオルを強くしぼり、泥やホコリを拭き取った後に、乾いた布で仕上拭きをしてください。
●揮発性剤（シンナー・ベンジン・アルコール類）は使用しないでください。
（変色・劣化の原因となります。）

取り付け部（先 端 部分）

注意

取り付け部（先端の細い部分）
直径19mm用の受金具に使用してください。

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、傷害を負う可能性があること、および物的損害の発生する可能性が想定される内容を示しています。

●フック部で顔や目などケガをしないように注意して使用してください。
（介護者の方や、車椅子に取り付けて使用する場合は周囲の方に注意して使用してください。）●高さ調整を行った際は、プッシュロックが完全にロックされているか確認してください。
（ロックされていない場合、ガートル架が急に縮みフック部が頭部にあたるなどケガをする恐れがあります。）●ガートル架以外の目的で使用しないでください。
●高さ調整の際、伸縮パイプを勢いよく引っぱらないでください。
伸縮パイプが抜け破損の原因となります。

418.081ガートル 架 受 金 具 の取り付け・使 用 方法
取り付け可 能 な 車 椅 子

取り付け 方 法

取り付け前に、下記の条件を確認していただき、取り付け可能かどうか確認してください。

取り付け前に

前 方 取り付けタイプ●取り付け場所のパイプ直径が、φ19ｍｍ〜φ22ｍｍのもの。
（φ19ｍｍ未満の場合……固定できない場合があります。）（φ22.5ｍｍ以上の場合…取り付けステーが破損する可能性があります。）※取り付ける場所に、スイングアウトユニットやブレーキステーなど他の付属品がある場合には取り付けることができない場合があります。

取り付けは、平坦な安全な場所で行ってください。
車椅子が折りたたみ式の場合は、開いた状態で行ってください。
必ずブレーキをロックし、車椅子が動かない状態で行ってください。

注意

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、傷害を負う可能性があること、および物的損害の発生する可能性が想定される内容を示しています。

エレベーティング用 前 方 取り付けタイプ●取り付けの際には十分注意しケガをしないようにしてください。

●取り付け場所のフロントパイプ直径が、φ19ｍｍ〜φ22ｍｍのもの。

●取り付け後は、ガートル架受金具が確実に固定されていることを確認してください。

●エレベーティング機能がある車椅子。
※前方のみ取り付け可能です。
※スイングアウト&エレベーティングタイプには、取り付けできませんのでご注意ください。

●無理に取り付けを行うと、使用中にガートル架を落下したり、ガートル架受金具が破損する恐れがありますので、その場合にはお買い上げいただいた販売店、または（株）松永製作所までお問い合わせください。

後 方 取り付けタイプ●自走用または介助用の車椅子で、押手がある車椅子。

前 方 取り付けタイプの取り付け方法●押手部のパイプ直径がφ19ｍｍ〜φ22ｍｍのもの。
（φ19ｍｍ未満、またはφ22.5ｍｍ以上の場合…固定できない場合があります。）※ガートル架受金具は、左右どちらでも取り付けることが出来ます。

●自走用または介助用の車椅子で、ティッピングレバーがある車椅子。
●ティッピングレバーの直径が、φ19mm〜φ22ｍｍのもの。
（φ19ｍｍ未満の場合……固定できない場合があります。）（φ22.5ｍｍ以上の場合…取り付けステーが破損する可能性があります。）※取り付ける場所に、フットブレーキ・転倒防止など他の付属品がある場合、リクライニング車椅子には取り付けることができない場合があります。

構成部品

下記の部品が同梱されているかどうか確認してください。
後 方 取り付けタイプ

前 方 取り付けタイプ

4. 前方ガートル架受金具本体Fｰ①側からボルトFｰ③ 2本で止めてください。
（前方ガートル架受金具本体Fｰ①と受金具ステーFｰ②が取り付け位置のパイプに密着するまで締めてください。ただし、チューブを使用した場合はチューブに密着するまで締めてください。）

No.

部品名

数量

Fｰ①

前方ガートル架受金具本体

1

Rｰ①

後方ガートル架受金具本体

1

Fｰ②

受金具ステー

1Rｰ②

受金具ステー

1Fｰ③

ボルト（M6×15mm）

2

Rｰ③

ノブボルト

１Fｰ④

ノブボルト

1Rｰ④

上方ガートル架ホルダー

1Fｰ⑤

チューブ1Rｰ⑤クランプA

1六角レンチ（対辺5ｍｍ）

1Rｰ⑥

クランプB

1Rｰ⑦

チューブ

1Rｰ⑧ボルト（M6×28mm）

23. クランプＡ Rｰ⑤を押手パイプに合わせ、反対側にクランプB Rｰ⑥をはめて、ボルトを締めます。

Rｰ⑨ボルト（M6×35mm）

1Rｰ⑩

スプリングワッシャー（M6）3

4. 受金具にがたつきがないか確認してください。
（がたつきがある場合はボルトを締めなおしてください。）

Rｰ⑪

ナイロンナット（M6）2六角レンチ（対辺4ｍｍ）

1

エレべーティング用 前 方 取り付けタイプ
No.

部品名

数量

Eｰ①

エレべーティング用前方ガートル架受金具本体

1

Eｰ②

M8×15

ノブボルト

1Eｰ③

プレート

2

Eｰ④

カラー4

Eｰ⑤

袋ナット（M6）

4

Fｰ①
Fｰ③

5. ガートル架受金具にがたつきがないか確認してください。

数量

後方取り付けタイプ
エレベーティング用 前方取り付けタイプ

Fｰ②3. 前方ガートル架受金具本体Fｰ①を取り付け位置にはめ、反対側に受金具ステーFｰ②をはめます。

部品名・スパナ（10mm）※電動工具の使用はご遠慮ください。
（部品を破損する恐れがあります）

2

2. 取り付け位置のパイプの直径がφ19ｍｍ〜φ22ｍｍ未満の場合は、ガートル架取り付け金具を取り付ける位置のほぼ中央に、チューブFｰ⑤を巻いてください。パイプの直径がφ22ｍｍの場合は必要ありません。

No.

必要な工具

Fｰ⑤

1. ガートル架の取り付け位置を確認してください。

後 方 取り付けタイプの取り付け方法

Fｰ④

Rｰ⑨

Rｰ⑩

※ガートル架受金具は、左右どちらでも取り付けることが出来ます。

Rｰ④＜上部受金具の取り付け＞
1. ガートル架の取り付け位置を確認してください。
2. ボルトRｰ⑨（ねじ部長さ35ｍｍ）にスプリングワッシャーRｰ⑩を通し、続いて上方ガートル架ホルダーRｰ④、クランプA Rｰ⑤に通します。

＜下部受金具の取り付け＞
1. 上部受金具を取り付けた真下に下部受金具を取り付けます。
（上部受金具にガートル架を通し位置を確認すると確実です。）

Rｰ⑤
Rｰ⑥

Rｰ③

Rｰ⑧

2. ティッピングレバーのガートル架受金具を取り付ける位置のほぼ中央に、チューブRｰ⑦を巻いてください。
3. ボルトRｰ⑧（ねじ部長さ28mm）にスプリングワッシャーRｰ⑩を通し、後方ガートル架受金具Rｰ①の穴に上から通してください。

Rｰ①
Rｰ⑩

4. ティッピングレバーを挟むように受金具ステーRｰ②にボルトを通し六角ナットで固定します。
（ステーには六角形状の穴が開いていますので、ナットが中に入るようにしてください。）

Rｰ⑦
Rｰ②

5. ガートル架受金具にがたつきがないか確認してください。
（がたつきがある場合はボルトを締めなおしてください。）
Rｰ⑪3