2016 年 1 月 吉日
日

第 85 号

第85号
平成28 年1 月
発行

あいネ
あいネット
ト島
島根

TEL: 085
52-32-596
60
FAX: 085
52-32-596
61

発行：島根
根県聴覚障障害者情報セセンター 松江市東津津田町 1７４１−３
ホームページ ：http://wwww.shimane-chhoukaku.jp///shimachou.b
blog8.fc2.comm/
ブログ：http:/

年頭
頭のごごあいいさつつ

島根県県聴覚障害者者情報センタ
ター
所長

新年明けまましておめででとうございいます。

山城達也也

皆様には、、お健やかにに新年をお迎迎えになったたことと、おお喜び申し上上げます。
旧年中は、、当センター
ーの運営にごご理解とご協協力をいただ
だき、厚くおお礼申し上げげます。
本年も変わわりませず、、よろしくおお願い申し上上げます。
今年 4 月からは障害者者差別解消法
法が施行されれます。このの法では、障障がいを持つつ方が日常生活や社会生活活※を送る上で妨妨げとなる社
社会的な障壁壁を取り除くくために、合合理的配慮のの提供を義務務づけていまます。（国の行
行
政機関・地方方公共団体はは法的義務、民間事業者者は努力義務務になりますす）
従ってこれれにより、意意思疎通支援援者のニーズズはますますす増えていく
くと思われ、その人材育成は喫緊の課課題となっていいます。
昨年から手手話通訳者養養成講習会はは新カリキュ
ュラムで、ままた要約筆記
記者養成講習習会も新たにスタートしま
ました。両講習
習会とも 2 年間の課程で年で修了です。
。平成 28 年度はそれぞ
年
ぞれの講習をを修了した方の受験の年度度となります。
。多くの方がが合格され県県内の意思疎疎通支援の体体制が充実すすることを願願いたいと思思います。
今年は「申申（さる）年年、丙申（ひひのえさる）」、丙申の「丙(ひのえ）」は照り輝輝く太陽の火を表し物事のの本質が明らかかになる意味
味。申は果実実が成熟し明明らかになるる意味とのここと。
丙と申を併併せて、今年年は影で努力力してきたこことが実を結結ぶ年になるるとのことでですが、一方、矛盾や問題題を内包していいたり、隠しし事をしていいると、それれが表面化すする年だそううです。公私私とも問題を隠さずオーププンにすることを心掛けたたいものですす。
※合理的配慮
慮の提供：筆筆談や手話、読み上げによよる意志を伝伝えることや、車いすでのの移動の手助助け、学校・公公共施設等のババリアフリーー化など、過度度の負担になならない範囲囲で提供されるるべきものををいいます。

手話啓発
手発事業（手話教教室開催催）手話やろうう者のことをを広く一般のの方に知ってていただくため、た
今年度、窓窓口のある職職場へ講師がが出向いて「手話向話教室」を行行っていますす。
手話を通しして、聞こええない方とののコミュニケ
ケーションを工夫シ
夫するきっかかけにしていいただければばと思います。
思として 12 月 16 日(水) 島根銀行駅
駅前
第 1 回目と本部で職員研
本研修の一つのの講習としてて開催させて
てい
ただきましたたた。山陰両県それぞれの支支店等から 24名の職員の方名方に受講してていただきまました。
なお、教室
室開催依頼のの詳細についいては、情報報センターホーム
ンムページをごご覧になるかか、電話等でで情報センターへ報へご連絡くだださい。

島根銀行駅
駅前本部 5 階会議室階

2016 年 1 月 吉日日

第 85 号

要 約 筆 記 ｽｷﾙ ｱｯﾌﾟ学 習 会
今年度は大大田市のあすすてらすを会会場とし、3 回の学習会会を企画しました。
第 1 回目は「対人援助助について学学ぶ」といううテーマで、10 月 11 日（日）に、日、島根大学のの黒田文先生
生を講師としてをてお迎えし開開催しました
た。日常生活活では当たりり前の「きくく（リスニンング）」と「伝伝える」につついて、援助職い職のスキルとという専門的的な視点からら学びました
た。黒田先生にには身近な例例を題材に講講義をしていい
ただき、受講た
講者はそれぞぞれの仕事やや家庭生活にに置き換えてて考えた方も多いようですす。なぜ要約
約筆記者が対対人援助につい人いて学ぶのかかということとを再確認しし、活動につつなげていた
ただきたいと 思います。
第 2 回目ははコース別実実技を 11 月 22 日（日 ）に開催しました。午前
前中は「要約約筆記活動ににおける諸課課題」というテ題テーマで、事事前アンケーートの結果ををもとに、県内講師と情報報センターがが疑問や意見見に回答するるかたちですすかすめました。参加者かららは疑問が解解決してすっきりしたという声が多数数ありました
た。午後はココース別で、ー手
手書きはチーームワークにについて、パソソコンは前ロロールや修正正の方法、連連絡窓の使いい方について、再確認したり再り、方針をままとめたりししました。今今後もこのよような学習会をおこない、、情報共有、認識の統一一化を図ってい化いきたいと思思います。
第 3 回目はは 1 月 31 日（日）に全日
全国統一要約 筆記者認定試
試験の受験者者を対象としした事前学習習会を予定ししています。て聴 覚 障 がい者者 のためめのセミ ナー
11 月 22 日に「聴覚障がい者のたためのセミナナー」を開催
催しました。
し株式会社のタターシー洋子
子氏を講師に 迎え「おそうう
アイカム株じ教室〜家をじをピカピカににしてお正月準備〜」といいう講演をししていただきまてました。
講師がスククリーンに映映した画像（風風呂、トイレ
レやキッチンン）を直接指し棒を棒で指し示ししたり、スポンンジを使っててスクリーンンに映した画像に像（風呂場ののタイル）を実実際に拭くよように見せるる
講師の仕草は講
は、ろうあ者がが見ても分かかりやすかっったと思いまました。
しいて良い勉強強になりまししたので、年末
末はわが家でで講演を聞いも汚れをきれもれいに落としして気持ちよよくお正月を 迎えることがができましたた。

手 話 通 訳 者 ｽﾃｯｯﾌﾟｱｯﾌ ﾟ研 修 会てらすで「高高齢者・障害害者10 月 4 日（日）あすて福祉」という福うテーマで行行いました。
講話、ＤＶＶＤ視聴、ググループ討議
議、事例検討討、ロールプレイロ
イと盛りだくくさんの内容容で、ろう高高齢者の生活につ者ついて、深くく考えることとのできた研研修会でした。
会｢手手話通訳者全 国統一試験」
12 月 5 日(土土)全国一斉にに試験が実施施されました
た。
受験された方受
方は、緊張しした面持ちの中、今までのの集大大成として一一生懸命試験験に取り組んんでおられまました
た。
合格発表は
合
3 月 10 日（（木）です。たくさんの方方が合合格されるこことをお祈りりしていますす。

手話奉仕員等研修会「コミュニニケーション
ン力を高めよよう」という テーマで、6
6 月 21 日（（日）いわみみーる、10 月 17 日（土））安来市中央交安交流センターーで行いましした。
日本語の文
文章は意味のの違いがあっっても、そののままの単語を手話で表すすと同じ手話話になってししまう、そここをどう工夫しをして表現するるかを、グルループで相談談しながら進めました。ままた後半は、、テーマを決決めてろう者者と会話をし、とコミュニケ
ケーションのの工夫をしなながら楽しく学ぶことができました。
。

2016 年 1 月 吉日
日

第 85 号

ソフト 制 作 担 当 者 研 修 会
11 月 11 日
日〜13 日のの 3 日間、群群馬県で開催 されました。
。
1 日目は、著作権に関関する取り組組み、電話リ レーサービスス、IPTV について。電話リレ
レーサービススでは、パソソコン、スマホホ、タブレットでタでも利用でききるアプリケ
ケーションのの実演がありりました。IPTV
しは、機能を使使うことで自自由に字幕やや手話をつけけてTV
T を見ることができるももので、今後後、番組放送送等のアクセ
セシ
ビリティの向ビ向上に役立つつ媒体であるることを学びびました。
２日目は、ビデオクリリニックとココース別の質質疑応答。
リニックではは、１カット
トの映像にもも意味があるること、時間間に長短をつつけることでで画像に変化化
ビデオクリを出すことがをができるなどど、作業一つつひとつの意
意味を改めて理解することができましした。
３日目は、グループ討討議。情報提提供施設としして Google マイマップ
プを利用してて各地域で制制作した映像像を見ることがをができるよううな取り組みみをしていききたいというう話もあり、３日間充実実した研修会会に参加させせていただきまてました。

平成成 28 年

3月月6日
日

会場

日時

関係団体やや利用者の皆皆様からのごご支援により 、聴覚障害者者情報提供施施設として開開所し、今年年度で 20 周年年を迎えましたをた。これを記記念するととともに、聴覚覚障がいにつついてさらに理解を深めめていただく機会となるよ
よう、式典・記う記念講演会・関係団体にによるアトララクションの記念事業を開開催いたしまます。

日

いききいきプ
プラザ島根
体育育室

第1部

記念式
式典

その他
他詳細につきましてはは、
ホーム
ムページ、チチラシ等でお知ららせします。

第2部
10:000〜

記念講演演会(講師斉藤りええ氏)

関係係団体によるる
アトトラクション
ン

11:00
0〜

13:3
30〜
15:4
45(予定)⇐ ○ベルマンンミノ（デジジタル式集音音器）
周囲の音をク周クリアに集音音する小型軽軽量なパーソ
ソナルデジタタル集音器でです。
。
内蔵のＴ-コ内
コイルによりり磁気ループ
プのある施設
設では磁気誘誘導による集集音がが可能です。
。
豊富なオプシ
豊ションを活用用することでで、会議や観観劇、普段のの会話、テレレビやや音楽プレーーヤーなどをを楽しむこととのできる万万能集音器でです。

○ベルマンネ○ネックループプ（高性能ネックループ））⇒｢ベルマンネネックループプ｣は軽量でで快適な付けけ心地の高出出力ネックル
ルー
プです。お使プ
使いの補聴器器を｢T モードド｣または｢MMT モード｣ににして、ベルルマンミノやンMP33 プレーヤー
ー、PC、スママートフォン
ンにベルマンンネックルーープを接続すればをば、磁気誘導導作用によってて明瞭な音をを聴くことがができます2016 年 1 月 吉日日

第 85 号※他団体主主催
9 日 手話通訳者養養成講習会
(大田)
10 日※
※島根県ろうあ連連盟
福祉講演会・新年会(浜田)
16 日 手話通訳者ｽｽﾃｯﾌﾟｱｯﾌﾟ研修会会 (大田)
17 日 要約筆記者養(松江)
養成講習会
21〜2
22 日
中四国ﾌﾞﾛｯｸ
ｸﾋﾞﾃﾞｵ制作担当
当者
職員研修(香川川県高松市)
0 周年記念式典行
行事打合せ
24 日 情報ｾﾝﾀｰ 20(松江)
(大田)
養成講習会
30 日 手話通訳者養(大田)ﾙｱｯﾌﾟ学習会
31 日 要約筆記ｽｷﾙ※しまね盲ろう者※者友の会臨時総総会(松江)佐藤

6日 手話通訳訳者養成講習会
会

(大田田)

要約筆記
記事業検討委員員会(松江江)

7 日 ビデオ情情報化事業検討委員会(松江江)

手話事業業検討委員会(松江江)

14 日 要約筆記
記者養成講習会
会

(松江江)

※全通研支
支部学習会

(出雲雲)

20 日 手話通訳
訳者養成講習会会(大田田)

手話通訳者養成講講習会
5日 手(大田)

6日 情情報ｾﾝﾀｰ 20 周年年記念式典(松江)

12 日 手手話通訳者養成講講習会(大田)

13 日 要要約筆記者養成講講習会(松江)

19 日 利利用者交流会(松江)

20 日 手話
話通訳者養成講講師団会議(出雲)

21 日 全国統一
一要約筆記者認認定試験 (松江江)28 日 手話指導
導者研修会

(大田田)

直江さん
ん(隠岐郡西ノノ島町)

後後長
手話サークル
ルすみれの皆皆さん(松江市市)

10 月(いちごエ
エコたわし＆マススコット)

邦博ささん（松江市市）

112 月(木彫り＆写真)

11 月(タオ ルで作ったた防災頭巾..他)

平成
平 28 年 1 月 24 日（日日）13:00〜〜16:00 の間
間「情報センンター20 周年年記念式典行行事打合せ」と、
平成
平 28 年 2 月 21 日（日日）12:00〜〜16:00 の間
間「全国統一一要約筆記者者認定試験をを実施」するため、それぞれ情報
そ報センターは臨時休館いたたします。
利用者の皆様利様にはご不便をおかけしまますが、ご理理解いただききますようよよろしくお願願い申し上げげます。
日時：平成２８年３月１９９日（土）１
１３：３０〜〜１５：３００
場所
所：いきいききプラザ島根
根 4 階 401 研修室
テーマがが決まり次第
第、ホームペページやメーールマガジン
ン・ＦＡＸ通通信で皆さんんにお知らせせしますのでで、ぜひご参参加くださいい。

〈QR コードコ〉

手話通訳派遣遣コーディネネート

47 件

要約筆記派遣遣コーディネネート

15 件

盲ろう者通訳
訳・介助員コ
コーディネーート

11 件↑携帯電話のカメ
携メラやスマートトフォンのアプ
プリで読み込 んでリレーサービス

52 件

見てくださいね。ブログはスママホ版もありまますよ☆

来館者数

721 人

ブログ（携帯用）

HP（PPC 用）

HP（携帯用用）