第7号

2022.01

特集

三福寺

煌びやかな瓔珞が彩る絆

浄土宗

Greetings

ごあいさつ
新春の候、皆様におかれましては希望に満ちた新年をお迎えのことと存じます。
昨年末は新型コロナウイルスもワクチン接種により新規感染者数も、かなりの減少となりました
が、新年に入りオミクロン株による第６波の蔓延が拡大しつつある今日ですが、一刻も早い治療薬等の開発と共に終息を願うばかりです。
さて、弊社もおかげさまで2026年には創業100年を迎えさせていただきます。
その期に向けて、社
員一同、気持ちを引き締めると共に役員の再編成を行い、取締役専務を新たに任命致しましたので、ご報告申し上げます。
皆様方のご健康とご多幸を祈念し新年のご挨拶とさせていただきます。
今後とも何卒宜しくお願い致します。
合 掌
代表取締役

藍 園

学

ごあいさつ
陽春の候、皆様におかれましては、ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。
このたび取締役専務に任命されました事、重責を感じながら精進して参りたいと思います。
最近は、コロナウイルスという目に見えない不安が存在し、世界的にも経済の動向が芳しくない社会情勢です。
どのようにすればより良い環境を作りながら、もとよりお世話になっているお客様方のお役にたてることが出来るのかをしっかり考え、企業として宗教用具の製造販売のみならず、皆様方の「あったらいいな」「できるといいな」
をトータル的にサポートしていくグループ会社として躍進して参る所存です。
これからも何卒よろしくお願い致します。

取締役専務

1

藍 園 大 護特集

Special Inteview

煌びやかな瓔珞が彩る絆

宮崎県延岡市三福寺

浄土宗

天保8年（1837）内藤氏によって建立された本堂園児たちの無邪気な声が本堂まで届く「わか葉幼稚園」

2

本堂内陣 20個の瓔珞群は一つずつデザインが異なる三福寺様オリジナル「三福寺」の歴史とはじまり

宮崎県延岡市北町にある浄土宗・三福寺。第23世ご住職・田村智英氏は語ります。
「三福寺は江戸初期に大名・有馬直純によって創建されました。その後、中期の延享年間に、藩主として大名・内藤政樹が延岡藩に転封してきたのを機に、藩主家である内藤家の菩提寺になったと言われています」
以降、三福寺は延岡の中心的な存在として歴史を刻んできました。その歩みや、『あいぞの』との繋がりについて、田村住職と弊社社長・藍園学にお話を伺いました。

3

敷地面積は、約1200坪。天保８年(1837)に内藤氏によって建立され、本堂は築185年を迎えます。太平洋戦争下には、周囲の建築物が全滅するほどの激しい空襲に見舞われましたが、この本堂だけは残りました。
「〝幡随意上人が護ってくださった〟という秘話もありますが、私が思うに、当時の米軍には〝歴史的建造物は残すべき〟という粋な考えがあったらしく、そういう意味でのこの本堂だろうと推察しています」
そうお話する田村住職に藍園社長も頷きながら、「 当時から素晴らしい景観と称えられていたでしょうから……。けれどもやはり〝あれは幡随意上人のご加護だった〟と思いたいですね」と微笑みかけます。
いずれにしても、度重なる戦火を潜り抜けて来た堂々たる佇まいが、三福寺の伝統を今に伝えています。
寺に隣接する『わか葉幼稚園』は、昭和24年より運営が始まりましたが、なんと田村住職は第１回卒園生でした。と言うのも、当時近隣にはカトリック系の幼稚園しかなかったため、祖父が「寺の息子がカトリック幼稚園に行くのはおかしい」と、園設立を決めたのでした。現在も、100名以上の園児たちの無邪気な声が寺にまで届き、心癒される空気で満たしてくれます。

株式会社 あいぞの代表取締役 藍園学

Special Inteview

納骨堂 正面造

総数1150基の納骨堂

永代ビンズル

賓頭盧像

堂入口額

永代堂内部

オリジナル桂掛灯籠「三福寺」と「あいぞの」のご縁
藍園社長は、自ら三福寺を訪ねた頃に想いを馳せ、目を細めます。
「先代社長の頃より、宮崎の県北にあたる延岡には有縁のお客様がたくさんいらっしゃいました。延岡の『願成寺』様にご挨拶に行った際、〝三福寺の田村さんをご紹介してあげよう〟と言っていただいたのがきっかけでした。35〜36年前、私が27歳、ご住職も40代でしたね」「延岡は、宗派を越えた横のつながりが深いという特徴があります。当時はその先駆けとして〝四人会〟という集まりがありました。願成寺【曹洞宗】
・光明寺【真言宗】
・本東寺【日蓮宗】
・そして私、三福寺【浄土宗】でした」（田村住職）「私も毎月〝四人会〟に合わせて延岡を訪れるようになりました。ご住職に〝あなたのお父さんのことをよく知っているよ。私の父の代によく来てくれていましたよ〟とおっしゃっていただき、意気投合し、そこからあらためて三福寺様と「あいぞの」とのお付き合いが始まったのです」（藍園社長）
その2年後から、総数1150基の納骨堂や本堂の修復工事を本格的に手掛けることになりました。
「〝あんたを信用しているから、全部任せる〟とおっしゃっていただき、身の引き締まる想いでした。数ヶ月もの間、職人さん達と一緒に、三福寺様に泊まり込んで仕事をした思い出があります。
特に天蓋や幢幡などの瓔珞品にはかなりの思い入れがあります。
一般的なご寺院様では、平均4〜5個の瓔珞品の荘厳ですが、こちらでは20個も納めさせて頂きました。それは、一つずつ異なる三福寺様のために私がデザインをしたオリジナルです。また、台北を一緒に訪れた際に、私がお薦めして購入された90センチもある本楠の巨大な木魚にも、思い入れがありますね。約30年ほど前に納品させて頂きましたが、当時より音色が重厚かつ澄み切った音に変化しているのは感動しました」（藍園社長）
浄土宗・三福寺第23世・住職 田村 智英 氏

藩主内藤家位牌

30年ほど前、藍園社長と田村住職で台北へ買い付けに行った際に購入した巨大木魚次代へと受け継がれる『心』の繋がり
ご住職は「これからもまだまだ、学さんと飲みたいなあ」と楽しそうにお話しながら、次代を担う副住職・田村智彰氏の頼もしいお姿を笑顔で見守っていました。
藍園社長の傍らにも専務・藍園大護が寄り添い、様々なエピソードを傾聴していました。
最後に、藍園社長は次のように語りました。
「この30年で木魚の音色が重厚で澄み切った音に変化したのと同様に、三福寺様もあいぞのも素晴らしい変化を遂げてまいりました。
これからも〝時代が移り変わっても、連絡すればすぐに『あいぞの』が来てくれる〟という存在でいたいと思います。
重要なのは、弊社が〝続いていく〟こと。
そして、お客様との心の繋がりを継続してくことだと思っています」
2021年10月4日 取材 （レポート：小宮山 蘭子）

左から 取締役専務 藍園 大護 ／ 代表取締役 藍園 学 ／第23世・住職 田村 智英 氏 ／ 副住職 田村 智彰 氏

4

﹁あいぞの﹂のお正月

総 務 部

General Affairs Department

Writer.後藤

新年あけましておめでとうございます。営業事務の後藤朋子です。
長引く新型コロナと戦った2021年、何度も発令された緊急事態宣言や、一年遅れのオリンピック開催など振り返ればいろんなことがありました。
2022年こそは明るく平穏な年になりますように…と願うばかりです。
弊社では毎年お正月に行う恒例の行事があります。
新年仕事始めの朝一番、社長から社員一人ひとりにお屠蘇が振舞われます。
社長室で新年の挨拶を済ませた後は、地元の神社やお寺にみんなでお参りに行きます。
その際、私は毎年おみくじを引きますが、八割方『大吉』のような気がします（笑）
そしてお昼には『今年もたくさんの〝福〟が来るように…』と縁起を担ぎ、社長が〝ふぐ〟をお腹いっぱいにごちそうしてくれ、お年玉として皆に行き渡る様に、くじ引きで金券も配ってくれます。（毎年ありがとうございます！(^o^)丿)
様に、くじ引きで金券も配ってくれます。（毎年ありがとうございます！(^o^)
様に、くじ引きで金券も配ってくれます。（毎年ありがとうございます！
(^o^)丿)これが『あいぞの流』新年のスタートです！
あいぞので迎えるお正月も11回目となった私ですが、今年もみなさまのお役に立てる回目となった私ですが、今年もみなさまのお役に立てるよう頑張ります。
2022年もどうぞよろしくお願いします！

心を込めて描く﹃蒔絵﹄Construction Department

Writer.山本

ベージュ色のユニフォームへ一新♫
ユニフォームへ一新♫水色ユニフォームから…

5

企画設計部

Planning and Design Department

蒔絵とは？

Writer.山下

蒔絵とは、漆器などの表面に漆で文様を描き、それが乾かないうちに金や銀などの金属粉を「蒔く」ことにより表面に定着させる技術のことです。
「蒔絵」という用語は平安時代に初めて登場し、夜光貝、アワビ貝などを文様の形に切り透かしたものを貼ったり埋め込んだりする「螺鈿（らでん）」などとともに、漆器の代表的加飾技法の一つであり、特に日本で発展し、汎用された日本の漆器における代表的な技法なんです。
現在では印刷技術の進歩により、シルクスクリーン印刷などによる蒔絵も作られていますが、伝統的な技法による蒔絵生産も続けられ、弊社で描く蒔絵も、一つ一つ職人の手により、まごころ込めて描いています。
鳳凰や天人画など、弊社オリジナルで企画デザインを行いますので、お客様のニーズにお応えすることが可能です。
ご遠慮なくお申し付け下さいネ

ご存知でした？我が「あいぞの」のユニフォームが変わった事を。
昨年、2020年4月…1回目の新型コロナウイルス感染防止対策としての緊急事態宣言が発令されたその頃、奥ゆかしい「あいぞの」は世間を騒がせないようひっそりとユニフォームを一新していたのです。
それまでの水色のユニフォームを脱ぎ捨て、「穏やか」
で「やわらかい」
そして「優しさ」と「安心感」のあるベージュ色のユニフォームへ変わりました。
色だけでは有りません、インナーは黒のポロシャツに変わり、また機能性も格段に上がりました。全体のラインも今どきのシュッとした感じになり、よりファッション性も上がりました。
そしてより皆さんにお伝えしたい箇所、胸部に眩しいばかりにゴールドの刺繍で配置されたコーポレートアイデンティティを表す会社ロゴ。クゥーッ、眩し
いぃ〜！！皆、ユニフォームを着るだけでモチベーション上がりまくりです！
そうそう、新しいユニフォームになってお客様からこんな声をかけられるよ
うになりました…
「…あいぞのさん、何か今日はパリッとしてますねぇ」
我々は満面の笑みでこう答えます「はい、新しいユニフォームになりました！
」
新しいユニフォームで張り切って仕事に邁進してまいります！
今年も引き続きシュッとパリッとした「あいぞのスタッフ」
をよろしくお願いいたします♡

気持ち新たに新ユニフォーム

工 事 部

現在、入社して半年ほどになりますが、永代供養壇の蒔絵（まきえ）の下絵のデザイン担当を任せられている山下です。
今回は蒔絵についてご紹介したいと思います。

襟を正し︑気持ちを引き締める

営 業 部

Sales Department

Writer.吉富

こんにちは、社内に同姓同名が在籍する営業部の吉富です。
コロナも減ったり増えたりで、マスクを外す日もまだまだ先ではと感じます。
経済も少しずつ動き始め、県内外の行き来も盛んになり訪問営業回数も増やせるかと思った途端にオミクロン株…
話は変わりますが、近頃は詐欺の電話や訪問等、なりすまし営業が多発しております。弊社に於いては数多くの寺院様を訪問させて頂く中でお陰様で顔も覚えて頂き、顔パスも増えてまいりましたが、新入社員も増え、気持ちを引き締めると共に、ひと目で会社やスタッフを覚えていただくために、光り輝く社章をつける様にしました。

社章とは？

お寺様や一般家庭に寺紋や家紋があるように、会社にも社紋があります。
弊社ももう直ぐ100周年を迎えます。社紋を作って身に付ける事で、伝統ある100年企業の一員として、「会社の名を汚すことのないように」と襟を正して、より一層社会へ貢献しなくては、と自然に振る舞いを行う意識が芽生えるようになりました。また、社章があるだけで、初めてのお客様に対しても、知名度がアップし、信頼やサービスの向上に繋がる事にもなると思います。
裏話ですが、社章を提案したのは、私でして、何とアイディア料として報酬も頂き、有難い事に社長からお昼をご馳走になりました。これからもまた、提案を沢山行い会社に貢献していきます。
（お昼代の為に（笑）
）
余談ですが、ある企業は社員のモチベーションを上げる為に役職によって、メッキの色を変える、プラチナや18金、純銀等に材質を変えて付けている企業も有るとか無いとか？！もしかした
金、純銀等に材質を変えて付けている企業も有るとか無いとか？！もしかしたら・・・上役が訪問の時は気にして見て下さい。 一緒です‼ 社長より毎号、「あいぞの」の魅力や手掛けた仕事をご紹介している「AIZONO TOPICS」。
今号も各部署から、「あいぞの」の日常やお客様と日常やお客様とのやりとりをご紹介します！

Temples and Shrines Laboratory

Writer.友納

今回、とある御寺院様で新設納骨堂を計画したいとのご要望があり、お話を伺いに行った際に、お寺様より「あいぞのさんは庫裏の改装工事の様な仕事はなされないのでしょ？」とのお言葉。
いいえそんな事はありません、お寺様に関わる建築であれば喜んで！
お話しを伺うと、この度ご子息様夫婦がお寺に入られるので、現在ご住職様夫婦がお使いになっておられる部屋をお渡しされ、ご自身達は本堂後堂の客僧部屋へ移動したいとの事。
その際に、現在の客僧部屋は和室なのでそれを洋室に、また、お説教に来られた客僧様の待機部屋を予算をかけないでリフォーム出来ればとの事でした。

BeforeAfter

床の間・仏間はミニキッチンを備えた主寝室にBeforeAfter

予算がない、これは建築士を一番困らせる言葉
しかしお寺様に相談されたからには、「任せて下さい、しっかり考えます！」
後堂には、客僧間10帖に次の間６帖、L字型倉庫約６帖にチョット広めのトイレ、スペースは十分！
まずは、広いトイレを普通の広さにして♪ここの壁を撤去して、こことここに間仕切壁を入れてっと♪ほーら良い感じの部
屋割り！・・・あれ予算が・・・壁の撤去、それに伴う梁の補強、トイレの給排水の移動など積み重なるとかなりの費用が…
費用が嵩む躯体（柱等）を極力扱わず、使い勝手を重視し、お寺様のご要望を取り入れながら『あーでもないこーでもない、うーん、これでどうだ！』少し予算をオーバーしているものの提案プランが完成、あとはお寺様にお願いするだけ。

客僧間は窓を１面のみ残しプライベートな空間を確保

Before

お客様のご要望を叶える設計

あいぞの寺社ラボ

After

倉庫として利用されていた部屋は仏間と客僧様の待機室にお寺様にプランと見積書を提示説明をし、ご住職様の反応を待ちながら『ドキドキ…』 「少し予定していた予算をオーバーしているが、頑張って考えてくれたのでお願いします。」との有難いお言葉。
今回、元の客僧間の壁２面がほぼ窓になっていた所を、南側1ヶ所の窓のみを残し壁にし、プライベートな空間を確保、床の間・仏間をクローゼット物入に、簡単な洗い物が出来るようミニキッチンを設置し次の間と合わせてご住職様夫婦の主寝室に、また倉庫として利用されていた部屋のL字の入り込んだ部分を仏間にし客僧様の待機室としました。
完成後、ご住職様方から「見違えるほど良くなった」「頼んで良かった」と、建築士として一番うれしいお言葉を頂き、色々と考え苦労をした甲斐があったと実感出来ました。ご住職様、奥様、今回は本当に有難う御座いました．
．．
今回のように、お寺様に関わる建築であれば、寺社ラボスタッフ一丸となって提案、ご協力をさせていただきます、何かお考えが御座いましたら、是非一度ご相談下さい、お待ちしております。

6

顧客 FILE

被災直後の伽藍

21

真宗大谷派

かい

文化財として復興された本堂

じょう

外壁

じ熊本県上益城郡益城町

皆乗寺

群玉山

本堂外観

外陣

元通りに復元した外陣

内陣御官殿

御本尊台座
修復後内陣完全復元の御本尊阿弥陀如来

熊本県益城町にあります真宗大谷派の皆乗寺をご紹介いたします。以前、第2号（2019年8月号）にてご紹介した際は、まだ熊本地震で被災されたままの状態でした。
あれから約2年が経ち、この度ようやく本堂が再建いたしました。今回は益城町指定重要文化財として修復される事となり、通常の修復とはかなり異なる部分が多く、『出来るだけ釘を使用しない。』『 使用されている同じ材料で修復する。』など細かい指示が多数ありました。

7

御本尊御身体特に須弥壇の彫刻は傷みが激しく、軽く触れるだけで崩れてしまいそうなものもあり、修復にはかなり神経を使う作業が続きましたが、職人の長年の経験と技術を活かして何とか修復することが出来ました。
文化財課の方が修復具合を確認に来た折には、出来栄えに驚かれている様子でした。
こうして無事に仏具を収める事ができ、お寺のご門徒様にも大変喜ばれているとの報告を頂いております。

顧客 FILE

たい泰三寺

曹洞宗

大龍山

22さん

本堂

じ

長崎県長崎市

本堂・納骨堂外観

お地蔵様の下は永代供養堂
納骨堂内部

オリジナル納骨壇『雅』

長崎市稲佐山登山道の途中にある、「大龍山・泰三寺」は、寺町にある「海雲山・晧臺寺」の末寺で、大正９年（1920）に晧臺寺稲佐山説教所として開創、昭和６年（1931）現在の地に移転し、昭和20年（1945）に寺号を「大龍山・泰三寺」と改名したとの事です。
敷地が限られていた為、約60年後の2006年に二階建ての本堂・納骨堂を建立され、１階が本堂、２階が納骨堂となりました。納骨壇納入時はまだエレベーターが設置されておらず、ひとつひとつの石を担いで建築工事中の内陣を抜け階

特注・焼香机

正面造段を登って、２階へと運び施工致しましたが、本当に大変な作業でした。
前住職ご夫婦からのご依頼で、本堂には特注の焼香机と花瓶台を製作致しました。前机と高さを合わせると共に、彫刻が見えるように繰り抜いた仕様は、弊社でしか出来ない提案だと思います。
エレベーターで２階の納骨堂に上がれば弊社の製品の後ろに見える新幹線基地の景色が交わり素晴らしい景観となっております。

8顧客 FILE

きょうじ

島根県江津市浄土真宗本願寺派

れん蓮敬寺

23

納骨堂内部

本堂外観

Café SARA 内観Café SARA 入口

日本海に面する島根県江津（ごうつ）市は、『東京から一番遠い町』と呼ばれるほどの町です。都心部からアクセスは決してよくはありませんが、弊社は元気に頑張ってお仕事をさせて頂いております。
今回、納骨堂工事の情報をお聞きし早急にお伺い致しましたが、既に遅く、他社にて計画が進められており、納骨壇の見本も本堂に展示してあり、残念ながらほぼ決定している状況でした。
しかし、ここから弊社営業マンは頑張ります。何度も何度も根気よく訪問を重ね、他にない弊社の特徴を説明した結果、ご住職様も弊社のオリジナル性をご理解していただき、この度の納骨堂のご縁に結びつく事ができました。
若くして第16代住職を引き継がれた現住職は、常にお寺9オリジナル納骨壇（アルミ製＋木製宮殿）としての将来を見据え、お寺として地域との交流を広めるために、さまざまな活動やイベントを開かれております。
そのような中で、数年前に本堂に併設するかたちでオープンされたのが寺カフェ『SARA』です。室内は本堂内とは思えない雰囲気で、モダンな北欧家具に囲まれた落ち着いた雰囲気の中、ゆったりとした時間が流れてゆきます。バリスタであるご住職自らが淹れられるコーヒーと手造りス
イーツは最高で、地域の憩いの場として親しまれています。
今後は本堂内にプロジェクションマッピングを用いたイベントなども計画され、若い方を中心に地域の活性化に取り組んでおられます。
詳しくは下記まで☟
https://www.facebook.com/teracafesara/

極 』のご紹介『

あいぞのオリジナル納骨壇

KIWAMI

今回は、オリジナル納骨壇の最高峰『極』のご紹介です

天然木にこだわり、扉彫刻の一つひとつにまで匠の技をふんだんに取り入れ、全て手彫り彫刻にて仕上げた、今までの納骨壇の常識を覆す最高の逸品モデルです。
● 御仏壇

木製黒塗本金箔押仕上・ISS仕様 ※1.
● 収骨部

天然花崗岩藍珍珠（ブルーパール）製

写真は巾50cm連結イメージ

各御仏壇を当社オリジナル独立分離構造（ISS）にすることにより、従来型に比べて約2倍の強度 ※2. を実現すると共にアルミ壇などでは不可能に近い、次世代における塗替え・復元作業にも対応した構造となっております。また収骨部は、万が一の災害時に大切な御骨を守る事を第一に考え総天然石を使用しており、さらには当社オリジナル特殊金具により、今までにない耐震強度を実現する構造となっております。
※1．Independence Separation Structure（当社オリジナル独立分離構造）※2．当社比写真は巾60cm連結イメージ

写真は巾50cm

萬行寺様（福岡市博多区）

来照寺様（熊本県玉名市）

ご注文の際は “あいぞの社長” からとお声掛けください！心からのサービスを行なうそうですよ！

すし処

食を通して︑季節をおいしく楽しく感じて欲しい︒

毎 日 ︑日 の 出 と 共 に 旬 の 新 鮮 な 食 材 を 求 め て市場に足を運び食を追求する匠の技をお楽しみください︒〒812-0025 福岡県福岡市博多区店屋町5 - 5

T E L：0 9 2 - 2 8 2 - 0 8 8 0

シフォンケーキと酵素ジュースの専門店です。
しっとりフワフワのシフォンケーキは幼い頃から少しづつ母に教えてもらった母の愛を受け継ぐ優しいケーキです。
白砂糖は使わずオリゴ糖を多く含む甜菜糖を使用し、体に優しいをテーマにした見た目も華やかで素敵な美味しいスイーツをお届けします。

住所：福岡県福岡市中央区赤坂 2-3-28 1F
TEL：090-9408-0711
アクセス：地下鉄空港線「赤坂駅」から徒歩9分

10

建築設計・施工のご相談も是非お寄せ下さい。
寺社専門の建築士が無料でアドバイスをさせて頂きます。

専称寺（島根県浜田市）

専明寺（山口県下松市）

洞雲寺（東京都新宿区）

あいぞのワークス 第 7 号

明光寺（福岡市博多区）

西本願寺（京都府京都市）

善正寺（広島県広島市）

萬行寺（福岡市博多区）

寿昌寺（神奈川県藤沢市）

妙願寺（兵庫県加古川市）

妙信寺（神奈川県横浜市）

西養寺（熊本県荒尾市）松屋寺（大分県日出町）
鹿児島別院（鹿児島県鹿児島市）
攝護寺（宮崎県都城市）

まもなく創 業１００周
年を迎える「あいぞの」で 働 いてみま せん か営業部

工事部

寺社部

総務部

正社員募集

〒814-0004 福 岡 市 早 良 区 曙 2 丁 目 7 番 1 3 号
FAX.092-822-2582
Follow Me

あいぞのホームページ
http://www.aizono.co.jp

企画設計部

始めました！

AIZONO̲OFFICIAL「株式会社あいぞの寺社ラボ」
も 正 社 員 募 集 中 で す！

■ 株式会社あいぞの寺社ラボ〈2020年8月7日設立〉

各ご寺院様へのさらなるサービスをご提供する為に、こだわりの業務を行いたく開設させて頂きました。ご期待下さい。
■ 藍園仏工舎■ あいぞの神具部■ あいぞの寺社部建築設計事務所■ 藍園仏具店■ あいぞの建築工房■ 東那珂工場■上 海 支 社

福 岡 市 博 多区博 多東 那 珂 3丁目6上海市松江区新橋開發区民強路289号

発行／2022年1月 発行人／株式会社あいぞの 編集・印刷／株式会社 星光社

西方寺（長崎県佐世保市）