Ａ５判・上製カバー装 ● 各巻平均 665頁 ● 総頁5,316 頁● 各巻 定価 6,380 円（税込） ● 揃価 定価 51,040 円（税込 分売可）●

全８ 巻

ユニークな発想のもとになる自由奔放なテーマそのテーマを手堅く攻めていく実証的手法
まさに千変万化
読んでいて飽きないところが、この著作集の見どころである

山口仲美著作集

２０２０年９月
ついに完結！
日本語の研究 ＆ エッセイの集大成！

︻著者略歴︼なかみ︶山口仲美著作集

山 口仲美 ︵ や ま ぐ ち

一九四三年静岡県生まれ︒お茶の水女子大学卒業︒
東京大学大学院修士課程修了︒文学博士︒

現在︱埼玉大学名誉教授︒

トペの歴史 ︶

12

専 門 ︱ 日 本 語 学︵ 日 本 語 史・ 古 典 の 文 体・ オ ノ マ

著書︱﹃ 平安文学の文体の研究 ﹄︵ 明治書院︑第回金田一京助博士記念賞 ︶︑﹃ 平安朝の言葉と文体 ﹄︵風間書房 ︶
︑
﹃日本語の歴史 ﹄︵岩波書店︑第 回日本エッセイスト・クラブ賞︶
︑﹃ 犬は﹁びよ﹂と鳴いていた ﹄︵光文社︶
︑﹃ 日本語の古典 ﹄︵岩波書店 ︶など多数︒

二〇〇八年紫綬褒章︑二〇一六年瑞宝中綬章受章︒
専門分野関係のテレビ・ラジオ番組にも多数出演︒

55

全８巻

各巻
揃価

定価 6,380 円（税込）
定価 51,040 円（税込 分売可）

言葉から迫る平安文学１ 源氏物語
A5判・上製カバー装

614頁

ISBN978–4–7599–2237–0 （2018.10）

614頁

ISBN978–4–7599–2238–7 （2018.10）

言葉から迫る平安文学２ 仮名作品
A5判・上製カバー装

言葉から迫る平安文学３ 説話・今昔物語集
A5判・上製カバー装

548頁

ISBN978–4–7599–2258–5 （2018.12）

日本語の歴史・古典 通史・個別史・日本語の古典
A5判・上製カバー装

632頁

ISBN978–4–7599–2284–4（2019.5）

オノマトペの歴史１ その種々相と史的推移・「おべんちゃら」などの語史
A5判・上製カバー装

722頁

ISBN978–4–7599–2294–3 （2019.10）

オノマトペの歴史２ ち ん ち ん 千 鳥 の な く 声 は ・ 犬 は「 び よ 」と 鳴 いていた
A5判・上製カバー装

616頁

ISBN978–4–7599–2297–4 （2019.12）

現代語の諸相１ 若者言葉・ネーミング・テレビの言葉ほか
A5判・上製カバー装

830頁

ISBN978–4–7599–2328–5（2020.5）

現代語の諸相２ 言葉の探検・コミュニケーション実話
A5判・上製カバー装

740頁

ISBN978–4–7599–2335–3（2020.9）

著作集全巻の完結 に あ た っ て山口仲美

予定通り︑著作集全巻が二〇二〇年秋に完成した︒
途 中 で︑ 疲 れ て 顎 を 出 し て し ま っ た こ と も あ る が︑ともかく予定通りに刊行できた︒私を脅かす膵臓がんも暴れることなく静かに著作集の刊行を見守ってくれた︒夢のように思える︒
著 作 集 の よ う な 全 貌 の 見 渡 せ る 著 作 物 を 作 る と︑自分がどんなスタンスをとって研究を進めてきたのかを客観的に俯瞰できるようになる︒自分には︑次のような二つの傾向が顕著だったように思う︒
第一に︑従来の国語学では研究されていないテー
マ を 研 究 対 象 に す る 傾 向 で あ る︒ 古 典 の 文 体 研 究︑オノマトペの研究は︑その典型︒ほとんど研究されていない分野であった︒その他︑古典におけるコミュニケーション研究︑あだ名や売薬名といった命名の研究も︑ほとんど注目されていなかった︒未開拓分
野の研究は︑自分で問題を見つけ︑解決する方法を考え︑調査し︑解明していく必要がある︒実は︑それが︑私にとっては︑このうえなくワクワクすることだったのである︒
第二の自分の傾向は︑論文だけではなく︑一般向けの発信も行なうことである︒論文を書いてみると︑一般の人にも知ってほしいと思うような面白い事実が明らかになることがある︒すると︑私は︑論文集の形ではなく︑リライトして一般向けの本にして刊
行 す る︒﹃ちんちん千鳥のなく声は ︱ 日本人が聴いた鳥の声︱﹄︵大修館書店︶︑﹃犬は﹁びよ﹂と鳴いていた︵光文社︶︑﹃日本︱ 日本語は擬音語・擬態語が面白い︱﹄語の歴史﹄︵ 岩 波 書 店 ︶は︑ そ の 産 物︒ む ろ ん︑ こ れらの本も著作集に収めてある︒
著作集全巻は︑研究者のみならず︑一般の方々にも知ってほしい︑楽しんでほしい︑という気持ちから 編 ま れ て い る︒ ど う か あ な た も 手 に 取 っ て 気 に入った頁から読み始めていただきたい︒
二〇二〇年八月一〇日

１ 言葉から迫る平安文学１
六一四頁

二〇一八年一〇月刊

二〇一八年一〇月刊

著作集１・２・３﹃言葉から迫る平安文学﹄三巻は︑言葉や文体︑表現やコミュニケーションといった言語学的な立場から平安文学の諸問題を解明する︒
第一巻のテーマは﹃源氏物語﹄︒三部から成る︒
Ⅰ 部 は︑﹁﹃ 源 氏 物 語 ﹄男 と 女 の コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ﹂︒﹃ 源氏物語﹄に登 場 す る 男 と 女 は︑ ど ん な コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン をとっていたのか？ 現代に応用できるコミュニケーション論は︑きっとあなたの役に立つ︒
Ⅱ部は︑﹁﹃源氏物語﹄の言葉と文体﹂︒比喩や象徴詞︵＝オノマトペ︶や形容語などに注目して︑﹃源氏物語﹄独自の問題を解明した論を収録︒
Ⅲ 部 は︑﹁ 文 章・ 文 体 研 究 の 軌 跡 と 展 望 ﹂︒﹃ 言 葉 か ら 迫 る平安文学﹄三 巻 に 収 録 し た 論 文 に 一 貫 す る 著 者 の 立 場 は︑ 語学的文体論︒そうした文章・文体研究についての解説と展望を収録︒この分野の草創期を知る上でも重要な論説︒

２ 言葉から迫る平安文学２

六一四頁

著作集１・２・３﹃言葉から迫る平安文学﹄三巻は︑言葉や文体︑表現やコミュニケーションといった言語学的な立場から平安文学の諸問題を解明する︒
第二巻のテーマは︑﹁仮名作品﹂︒平安時代の仮名で書かれた﹃源氏物語﹄以外の日記・随筆・物語を対象としている︒四部から成る︒Ⅰ部は︑導入部的な論︒
Ⅱ部は︑﹁物語と日記の言葉と文体﹂︒平安文学作品全体の文体にかかわる問題と︑竹取物語・和泉式部日記といった個別の作品の言葉と文体にかかわる問題をあざやかに解明︒
Ⅲ部は︑﹁﹃枕草子﹄新しい読み方﹂︒﹃枕草子﹄をマナー集として読むという新しい読み方を提示し︑﹃枕草子﹄の魅力を味わう︒
Ⅳ部は︑﹁研究余滴﹂︒仮名文学作品を読んでいて︑疑問に思 っ た こ と︑ 感 動 し た こ と︑ 主 張 し た く な っ た こ と な ど を︑エッセイ風にまとめたものを収録︒

３ 言葉から迫る平安文学３

五四八頁

二〇一八年一二月刊

六三二頁

二〇一九年五月刊

著作集１・２・３﹃言葉から迫る平安文学﹄三巻は︑言葉や文 体︑ 表 現 や コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン と い っ た 言 語 学 的 な 立 場 から平安文学の諸問題を解明する︒
第 三 巻 の テ ー マ は︑﹁説話・今昔物語集﹂
︒説話文学全般およびその中で傑出している﹃今昔物語集﹄を対象に︑言葉や文体あるいは表現方法を追究した巻︒三部から成る︒
Ⅰ部は︑﹁説話文学の言葉と文体﹂︒直喩法などの表現技法に 的 を 絞 っ て︑ 従 来 と は 違 っ た 出 典 文 献 と の 比 較 と い う 方 法で手堅く﹃今昔物語集﹄の文体に迫った論などを収録︒
Ⅱ部は︑﹁﹃今昔物語集﹄の表現方法﹂
︒﹃今昔物語集﹄の表現
方 法 に 着 目 し︑ 読 者 を 魅 了 し て や ま な い 表 現 方 法 の 秘 密 を 明らかに︒
Ⅲ部は︑﹁﹃今昔物語集﹄にみる生きる力﹂︒読者に勇気と生きる力を与えてくれる話をセレクトし︑原文・現代語訳・解説を行ない︑﹃今昔物語集﹄の持つエネルギーをあぶりだす︒

４ 日本語の歴史・古典著作集４﹃日本語の歴史・古典﹄は︑日本語の史的推移を追究した著書や論文を収録したもの︒
Ⅰ部は︑﹁日本語の歴史 ︱通史︱﹂︒日本語はどんなふうに歩んで︑現代にいたるのか？ 日本語の将来を担うすべての人々にむけて︑その史的推移をわかりやすく解説︒
Ⅱ部は︑﹁日本語の歴史 ︱個別史︱﹂︒日本語を文体︑語彙︑命 名︑ 翻 訳 語 と い う 個 別 的 な 観 点 か ら ク ロ ー ズ ア ッ プ し て︑その史的推移を解明︒日本人の感覚・感情のあり方︑その時代の志向などを浮き彫りにする︒
Ⅲ部は︑﹁日本語の古典﹂︒言葉や表現といった今までとは違 っ た 日 本 語 学 的 な 切 り 口 か ら︑ 古 典 作 品 を 通 史 的 に 取 り 上げ︑その魅力を解き明かす︒
この巻は︑遠い昔の日本人の熱い血と切なる思いをお伝えできることを願って執筆されている︒

七二二頁

二〇一九年一〇月刊

７ 現代語の諸相１

八三〇頁

二〇二〇年五月刊

七四〇頁

二〇二〇年九月刊

著作集７﹃現代語の諸相１﹄は︑若者言葉・あだ名・広告表
現・テレビの言葉などの現代語をテーマにした著書・論文を中心としている︒
Ⅰ部は︑﹁若者言葉に耳をすませば﹂︒若者言葉はどんな特質を持っているのか？ 本音全開の座談会を中心に︑若者言葉を創りだす方式・特色を実証的に追究していく︒
Ⅱ部は︑﹁ネーミングと広告﹂︒命名行為の秘密を解くカギの詰まった﹁あだ名﹂︒傑作な﹁あだ名 ﹂の条件とは？ また︑新聞・ラジオ・テレビにおける広告表現の推移も解明︒
Ⅲ部は︑﹁テレビの言葉﹂︒刻々と変わりゆく言葉の先端を視聴者の立場とテレビを作る立場からとらえている︒どうかあなたもテレビで出題された問題を解いていただきたい︒
Ⅳ部は︑﹁現代語の問題＆エッセイ﹂︒日本語教育や敬語表現などに関する論を収録︒滅入っている人を元気にさせるのは﹁言葉の力﹂︒そんなエッセイも最後に収めておいた︒

８ 現代語の諸相２

古典の文体・コミュニケーション研究、オノマトペの歴史研究では、独壇場！

５ オノマトペの歴史１

六一六頁

二〇一九年一二月刊

著作集５・６﹃オノマトペの歴史﹄二巻は︑オノマトペ︵＝擬音語・擬態語︶のさまざまな性質や史的推移を明らかにした論文やエッセイを収録︒
Ⅰ部は︑﹁オノマトペの種々相﹂︒﹃源氏物語﹄や﹃今昔物語集﹄︑ 狂 言 や コ ミ ッ ク な ど 作 品 別・ ジ ャ ン ル 別 に と ら え た 時に顕著に現われるオノマトペの特色・機能を解明︒研究のエキスをぎゅっと詰めこんだ二〇のコラムも︑おすすめ︒
Ⅱ部は︑﹁オノマトペの史的推移﹂
︒語彙・語音構造・意味・語法などの面からオノマトペの史的推移を追究︒男女の泣き方を表すオノマトペ︑動物の声を写す擬音語︑楽器の音を表す擬音語など︑興味津々の史的推移が解き明かされる︒
Ⅲ部は︑﹁﹃おべんちゃら﹄などの語史﹂︒﹁いちゃもん﹂﹁おべんちゃら﹂﹁どんぶり﹂﹁パチンコ﹂などオノマトペにルーツを持つと思われる言葉を対象に︑その語史を追究︒びっくりするような言葉のルーツが明らかに︒

６ オノマトペの歴史２
著作集６﹃オノマトペの歴史２﹄は︑オノマトペ︵＝擬音語・擬態語︶のうち︑鳥の鳴き声や獣の声を写す言葉の推移の解明に特化した巻︒
Ⅰ部は︑﹁ちんちん千鳥のなく声は﹂︒カラスやウグイスなど一二種類の鳥の鳴き声を写す擬音語の歴史を辿る︒現代人が予想もしなかったような鳴き声から︑その時代の人々の暮らしや民話・民間信仰まで解明されてゆく︒
Ⅱ部は︑﹁犬は﹃びよ﹄と鳴いていた﹂︒時代とともに推移する擬音語・擬態語の一般的な性格を明らかにし︑犬や猫︑牛などの獣の声の変化とその原因を追究︒日本人独特の感性と文化が光る予想外で楽しい話がいっぱい︒
Ⅲ部は︑﹁オノマトペ研究余滴＆エッセイ﹂︒妖しげな言葉︑﹁ちんちんかもかも﹂はどこから出て来た言葉？ ﹁ひゅうどろ ど ろ ﹂は︑ な ぜ お 化 け の 出 る 合 図 に？ オ ノ マ ト ペ が あ るからこそ可能になる豊かな日本語の世界がここに︒

著作集８﹃現代語の諸相２﹄は︑ユニークな言葉︑中国人や医者とのコミュニケーションをとりあげ︑エッセイタッチで書いた単行本を収録している︒
Ⅰ部は︑﹁言葉の探検﹂︒ドキッとするような七二の言葉や表現をとりあげ︑その特性を解明︒冒頭に付いている問題を解いてから本文に読み進むと︑論旨が一層明快に︒
Ⅱ部は︑﹁言葉の先生︑北京を行く﹂︒中国人の大学教師・リーさんを中心に︑彼らのコミュニケーション術やその能力の高さにたじたじとなる話を収録︒
Ⅲ部は︑﹁大学教授がガンになってわかったこと﹂︒命に係わる選択を︑どのようなコミュニケーションで解決したのか︒
納得のいく治療を受けるための患者の心得を伝授︒
Ⅳ部は︑﹁身辺エッセイ＆経歴﹂︒身の回りで起きた出来事︑私の出会ったステキな先生︑日々の思いなどを綴る︒最後に︑著者のこれまでの歩みを網羅した経歴を収めた︒

未開の研究分野に挑戦し続けた日本語学者 山口仲美の軌跡！

風間書房 書籍のご案内

筑紫語学論叢Ⅲ―日本語の構造と変化―
筑紫日本語研究会 編

A５判520頁

定価14,300円

ISBN 978-4-7599-2373-5 （2021.3）

筑紫日本語研究会（旧・筑紫国語学談話会）40周年を記念した論文集。
「日本語の構造と変化」をキーワードに、九州を中心としながらも、北海道から関東、関西、中国、四国と、全国にわたる日本語研究者の「力」を結集した。
【目次概要】日本語使役文の用法と歴史的変化（青木博史）／終助詞「なむ」小考（森脇茂秀）／中古散文における「連体形 + ゾ」文の用法―ノダ文・連体ナリ文との共通点と相違点―（勝又隆）／『上井覚兼日記』における「被賜・被給」をめぐって（堀畑正臣）／中世室町期の注釈書における「～トナリ」の用法（山本佐和子）／
洒落本における不定の「ぞ」「やら」「か」（川瀬卓）／ソコソコの語史（清田朗裕）／「ワル（悪）+ 形容詞」の消長―形容詞語形成の観点から―（村山実和子）／愛媛県宇和島市三間町毛利家の角筆文献と漢詩学習―写本「三體詩中」を資料として―（西村浩子）／昭和初期、福岡県直方の方言矯正書二種（岡島昭浩）／北琉球語

喜界島方言の授与動詞（荻野千砂子）／佐賀東部方言の条件節における準体形式「ト」の挿入―時制節性からみた条件表現の体系についての一考察―（有田節子）／九州方言の動詞タ形・テ形に起こる音便現象の対応関係：予備的考察（有元光彦）／天草諸方言における音調型と複合名詞アクセントの中和（松浦年男）／出雲方言
アクセントの分布と歴史―2拍名詞4類と5類のアクセントをめぐって―（平子達也）／ロシア資料と上代特殊仮名遣エ列音―下二段動詞の場合―（江口泰生）／鹿児島方言における対格標示の条件―ロシア資料と近代談話の比較から―（久保薗愛）／長崎方言の終助詞バイの変遷について―近世近代の長崎史料を中心に―（前田桂子）／大正10年『読売新聞』の日本語関連記事について―「新聞記事データベース」活用の一例として（新野直哉）／連体修飾節と被修飾名詞の関係―スケールを表す被修飾名詞に着目して―（東寺祐亮）／間接疑問文発達の一過程―日本語史を中心に―（衣畑智秀）

筑紫語学論叢 奥村三雄博士追悼記念論文集
迫野虔徳 編

A５判548頁

定価16,500円

ISBN 978-4-7599-1270-8 （2001.4）

奥村三雄博士は九州の地で永年にわたって研究教育に専念された。遺稿「『特殊形アクセント』について」を巻頭に、筑紫国語学談話会会員27名による追悼論文集。
【執筆者一覧】奥村三雄／岡島昭浩／高山倫明／江口泰生／内山弘／迫野虔徳／矢野準／関一雄／西田隆政／堀畑正臣／
山下和弘／青木博史／荻野千砂子／坂口至／塚本泰造／辛島美絵／林慧君／田籠博／山県浩／柏原卓／岡野信子／杉村孝夫／木部暢子／添田建治郎／﨑村弘文／久保智之／有元光彦／田尻英三

筑紫語学論叢Ⅱ―日本語史と方言―
筑紫国語学談話会 編

A５判612頁

定価18,700円

ISBN 978-4-7599-1575-4 （2006.5）「日本語史と方言」というテーマのもと、音韻・表記、文法、語彙、文献、方言などについてまとめた、迫野虔徳先生の退官と筑紫国語学談話会25周年記念の論文集。
【執筆者一覧】早田輝洋／前田富祺／山口佳紀／柳田征司／鈴木丹士郎／迫野虔徳／佐野宏／江口泰生／高山倫明／奥村和子／矢野準／堀畑正臣／山下和弘／荻野千砂子／青木博史／辛島美絵／山本秀人／前田桂子／播磨桂子／新野直哉／林慧君／田籠博／藤本憲信／山県浩／岡島昭浩／坂本浩一／木部暢子／久保智之 ／高橋敬一／﨑村弘文／杉村孝夫
ISBN の 右 の（）内は発行年月、表示価格は税込価格です。

☆風間書房 新刊のご案内☆ 2021年 7 月刊・好評発売中

東アジア文字の情報理論
九州大学名誉教授
文 学 博 士

鹿島英一 著

東アジア固有の文字は漢字及び漢字の影響下の文字と雲貴高原の絵文字群に大別される。本書は定量的データから文字大系の特徴に迫る。
目次概要
序

旧漢字圏

第1章

漢字集合と字数―台湾「常用国字」と韓国「常用」漢字―はじめに／台湾「常用国字」の集合論／韓国「常用漢字」との比
較／台湾「常用国字」の文字単位数／結語

第2章

変形漢字第Ⅰ部

疑似漢字はじめに／諸言語の変形漢字／ベトナム史概説／字喃―変形漢字／字喃の集合論／方塊壮字

第3章

西夏文字はじめに／西夏／西夏文字の集合論／結語第4章

契丹小字―ハングル音節文字との比較―はじめに／北方系疑似漢字／契丹小字の集合論／契丹小字の字形配置の特徴／結語

第5章

女真文字

第Ⅱ部

雲貴高原の絵文字群はじめに／女真文字／女真文字の集合論／対称類型の分布

A 5 判・1006 頁

好評の既刊

676頁

鹿島英一 著

定価 34,100 円（本体 31,000 円＋税）

第8章

水書

第9章

傈僳音節文字第Ⅲ部

世界の文字はじめに／傈僳音節文字／傈僳音節文字の集合論

第 10 章音標文字の類型

はじめに／文字の対称類型／世界の音標文字単位集合の類型
分布表／結〒 101–0051 東京都千代田区神田神保町 1–34
電話 ０３–３２９１–５７２９ FAX ０３–３２９１–５７５７ 振替 ００１１０–５–１８５３ｈｔ
ｔｐｓ：／／ｗｗｗ．
ｋａｚａｍａｓｈｏｂｏ．
ｃｏ．
ｊｐ Ｅ–ｍａｉｌ pub＠kazamashobo. co. jp〔注東アジア文字の情報理論 鹿島英一著
書店名（番線）

納西東巴文

はじめに／水書の集合論

漢字やカタカナから楔形文字やローマ字にいたる古今東西の文字を、元来「文字は情報伝達符号である」という新たな観点を導入して展開した画期的な書。（ISBN978-4-7599-1034-6 1997年刊）

風間書房

第7章

はじめに／東巴文／東巴文の集合論

ISBN978-4-7599-2389-6

Ａ5判

規範彝文

はじめに／規範彝文／規範彝文の集合論

定価 16,500円（本体 15,000円＋税）

文字の情報理論序説

第6章

文書〕
定価16,500 円 ISBN978-4-7599-2389-6

お名前・お届け先住所・電話番号

風間書房刊

2021年度 日本語学会 秋季大会
【書籍注文書】
書

名冊 数

種 別

公費書類

公費・私費見積書

納品書

請求書

公費・私費見積書

納品書

請求書

公費・私費見積書

納品書

請求書

公費・私費見積書

納品書

請求書

公費・私費

見積書

納品書

請求書

公費書類の宛名：

公費書類の日付：

お名前：

☎
〒

ご住所：

♦ご注文は、メール（pub@kazamashobo.co.jp）または FAX にて承ります。 FAXをご使用の際は、本用紙をお使いください。
メールでのご注文の場合は、件名または本文に「2021 年度 日本語学会 秋季大会」の旨お書きください。
♦学会員限定で、全品２割引で販売いたします。
♦本チラシに掲載されていない書目については、2020 年版 弊社図書目録および弊社ホームページをご覧ください。こちらも２割引で販売いたします。
♦送料は弊社で負担いたします。
♦お支払い方法については、振替用紙を同封いたします。

〒１０１–００５１ 東京都千代田区神田神保町１–３４
電話 ０３–３２９１–５７２９ FAX ０３–３２９１–５７５７ 振替 ００１
１０–５–１８５３–ｈｔ
ｔｐs：／／ｗｗｗ．
ｋａｚａｍａｓｈｏｂｏ．
ｃｏ．
ｊｐ Ｅ ｍａｉｌ ｐub＠ｋａｚａｍａｓｈｏｂｏ．
ｃｏ．
ｊｐ2021.10