号

P ２ 100 号記念

P 8 へき地保育所だより

P 4 令和 4 年度 事業計画、収支予算

P10 わがまちニュース

P 3「地域福祉活動助成事業および寄贈事業」前期受付のご案内
P 6 日赤活動資金・出前講習

P 9 度島町へき地保育所入所式
訪問入浴車配備、ペットボトルキャップ寄贈
P12 ふくしの輪・善意のともしび

この広報誌は、共同募金会の配分を受けて作成したものです。

ひらど社協だより100号記念
今回で「ひらど社協だより100号」を発

これからも見やすい紙行することとなりました。平成17年9月1

面づくりに心がけ、地日に、平戸市・生月町・田平町および大域のみなさまへ必要な島村の各社会福祉協議会が合併し平戸市

そして有益な情報を届

社会福祉協議会が発足、はや17年の歳月けてまいりますので、が流れました。

これからもよろしくおこの間、平戸市をはじめ地域住民のみ願いします。

なさま、関係する団体や機関の方々のご結びに、今後とも本会にご支援ご協力支援により今日を迎えることができましをお願い申し上げ、ひらど社協だより100た。厚くお礼を申し上げます。

号記念のあいさつとさせていただきます。

「ひらど社協だより」は、本会と地域住民 を「つ な ぎ」そ し て「結 ぶ」広 報 紙 で す。

社会福祉法人平戸市社会福祉協議会
会長 宮本 照芳

「社協だより100号によせて」 音声訳の会「まきの実」
今月の社協だよりは、発刊１００号とのことで心よりお祝いを申しあげます。

来創造館が出来るまでは、平戸社協で製作作業をしてきました。現在は、録音室で録音等の作業が私達の平戸音声訳の会「まきの実」は、二十数出来るのでとても助かります。

年前から市の広報をテープに録音する事に始まり、ここ数年コロナ禍で大変でしたが、公民館の一十数年前から社協だよりも録音することになりま室を借りることが出来て、スムーズに作業が出来した。というのも、本来音声訳の仕事は、ボラン本当によかったと思いました。これもすべて過去

ティアで視覚障害のある人に代わり本の朗読、市に社協の一室を使わせていただき継続して来られの広報誌や、特別文書、そして社協だよりなどをたお陰であると、心から感謝しております。当時録音、編集してCDおよびテープに作る作業に携から色々ご協力いただいた職員の皆様には、このわって頑張ってきました。

場をお借りして社協だよりの記念１００号発刊を

現在７名の会員で頑張っていますが、視覚障害お喜びもうしあげます。また、今後皆様のご活躍者の方にとって、理解できる様決め事が沢山あり、 を祈念いたしております。
県の講習を受けて初めて係ることができます。
私達も佐世保の県委託の講習会に通い、佐世保音声訳の会員を経て現在の活動をしています。未愛 読 者 の声の声
（Ｆさん）

戸村八千代 松尾るり子 大内和子 黒﨑彰余
三輪まさみ 平山三恵子 籠手田ヨシ子

私は目で読み取ることができません。音声訳の会「まきの実」の皆様にサポートしてもらい、カセットテープ、ＣＤなどで社協だよりを聴くことができています。皆様に感謝しております。ありがとうございます。これからも楽しみにしています。

※表紙のお二人については、それぞれが100歳のお祝いを行った後に改めてお知らせいたします。
2

住民一人ひとりが主役のまちづくりをめざして！

「地域福祉活動助成事業および寄贈事業」
前期受付のご案内
平戸市社会福祉協議会では、住民の皆様による「福祉のまちづくり」の支援に下記のとおり助成事業および寄贈事業の募集を行います。

募集受付期間：令和４年５月１日から５月末日まで

地 域福祉活動 助 成事業

事業内容
団体に助成金を交付することにより、さらなる地域福祉活動の推進を図る
対象団体
平戸市内で活動し、次の事業を行う団体①ボランティア活動・福祉教育の推進を図る事業②高齢者・障がい（児）者・児童等福祉の増進を図る事業③その他特に必要と認める事業
対象事業
上記の事業に関すること※ただし、建設事業等（ハード事業）は対象外
助成金額
対象経費の 90％以内で、１事業あたり30 万円を限度

応

地 域福祉活動 寄 贈事業

事業内容物品を寄贈することにより、さらなる地域福祉活動の推進を図る

対象団体
平戸市内で活動する次の団体（※5 人以上で構成され、営利を目的としない団体）
①自治会
②福祉団体
③高齢者・障がい（児）者・児童福祉の増進が期待される団体④ボランティア団体⑤その他、特に必要と認める団体
寄贈物品
寄贈する物品については次のとおり※１件につき 100,000 円以内①福祉の推進に必要と認められる物品（例：ベンチ、車イス、児童遊具）②その他福祉の推進に必要と認められる物品所定の申請書に必要書類を添えて、平戸
募 市社会福祉協議会までご提出ください。
方 （５月末日締切）
なお、申請書およびお問い合わせについ法

令 和 3 年 度

3ては、社会福祉協議会本所、各支所までお願いいたします。また、申請書等は社協ホームページよりダウンロードできます。
http://www.sha-kyo.net/

社 協 特 別 会 員 紹 介

令和4 年度

FLY to the future（未来へはばたけ）

スローガン

平戸市社会福祉協議会「事業計画」を策定しました。今年度も地域福祉の推進に邁進してまいります。

▼ 基本方針平戸市は、少子高齢化が一段と進行し高齢受け止め支援に繋げることが重要です。その化率は 41％を超え、長崎県内の市町の中で実現には本会の相談機能の充実を図る必要がも高い高齢化率となっています。

あります。本会には「社会福祉士・精神保健令和 4 年度も平戸市の実態に即した「地域福祉士」を有する職員が多く、より専門的な福祉」の更なる充実が求められておりその推相談を受けることが可能であります。その機進に次のように事業を実施してまいります。

能を発揮するために職員の資質の向上を図り社会福祉法第 106 条 4 では「重層的支援体制整備事業」を市町村が行うことができるとます。
令和4年度は、時代に即した活動を行うべく、規定されています。平成 30 年 3 月に策定さ本会の「使命」「経営理念」の下、各地域福祉れた「平戸市地域福祉計画」により、主に本センター（本所・支所）を拠点とし、その圏会が取り組むべき内容が明文化されておりそ域において地域福祉の推進とその充実に役職の推進を行うことが求められています。

員一丸となり邁進するものであります。

具体的には、住民の様々な相談を総合的にクリーンウォーク＆史跡めぐり

いきいきサロン活動支援▼ 重点目標１．地域福祉の推進（平戸市地域福祉計画の推進と住民参加と地域の協働のまちづくり）
２．法令遵守（コンプライアンス）による適正な事業運営

３．人材（人財）の育成（専門性の向上と資格取得の推進）
４．顧客満足度（ＣＳ）向上

５．相談機能の充実による住民福祉の向上

６．介護保険事業・障がい者自立支援事業の推進と充実

７．関係機関・団体等との連携による地域福祉事業の推進
８．新規事業への果敢なチャレンジ4主な行事予定

4 月 新一年生に帽子の贈呈、へき地保育所入所式
5 月 日本赤十字社活動資金募集、福祉基金（助成・寄贈）募集
6 月 海岸清掃ボランティア、ファミリー・サポート・センター交流事業
7 月 会員増強月間、夏休みボランティア体験
8 月 夏休みボランティア体験、災害ボランティアセンター訓練
9 月 電動車いす講習会、初任者研修会、役職員研修会
10 月 赤い羽根共同募金運動、福祉健康まつり
福祉基金（助成・寄贈）募集
11 月 子育て応援事業、介護福祉士模擬試験、修学資金説明会
12 月 歳末助け合い運動、ボランティア標語募集
1 月 ファミリー・サポート・センター交流事業
2 月 こども救急法、ボランティア標語コンクール審査会
3 月 平戸きらっとまつり（ボランティア標語コンクール表彰）※都合により、変更になる場合があります

子ども防災体験教室

出

事務費支出
52,441（9.6％）
事業費支出52,635（9.7％）

収支

その他の支出53,745（9.9%）

入令和４年度資金収支予算
その他の収入92,433（17.0%）

経常経費補助金収入
74,796（13.7%）
受託金収入
85,536（15.7%）

人件費支出
385,731（70.8%）

介護保険事業収入
291,787（53.6%）（単位：千円）

区分

予算額

人件

費

支

出385,731

事

業費

支

出52,635

事

務費

支出52,441

利 用 者 負 担 軽 減 額

43

貸

付

事

出

1,400

共同募金配分金事業費

8,363

助

出

4,430

支

出

230

支

出

5

ファイナンス・リース債務の返済支出

2,013

基 金 積 立 資 産 支 出

5,537

積

5,513

成負

担

その立業
金

支金
他の資

支

産

支

出

事業区分間繰入金支出258

拠点区分間繰入金支出

22,323

その他の活動による支出

1,406

予

2,224

備
支出合計

費

544,552（千円）（単位：千円）

区

分

予算額

会費
収
入
寄附金
収
入
経 常 経 費 補 助 金 収 入
受
託金
収入
貸 付 事 業 収 入
事業
収入
負担金
収
入
介 護 保 険 事 業 収 入
障害福祉サービス等事業収入
そ の 他 の 事 業 収 入
受 取 利 息 配 当 金 収 入
そ の 他 の 収 入基金積立資産取崩収入
積 立 資 産 取 崩 収 入
事業区分間繰入金収入
拠点区分間繰入金収入
その他の活動による収入
収入合計

4,163
4,060
74,79685,5361,000
15,9182,863
291,787
28,124
1,440
496
1,241
8,595
1,372
258
22,323580

544,552（千円）

事業計画並びに収支予算は平戸市社会福祉協議会ホームページにて公開いたしております。http://www.sha-kyo.net/

5５月は赤十字運動月間です
赤十字活動資金へあたたかいご支援を
お 願 い し ま す
日本赤十字社の主な事業○災害救護活動○国際活動○医療事業…赤十字病院○看護師等養成事業…日本赤十字看護大学等○血液事業…赤十字血液センター（献血・輸血用血液供給）○青少年赤十字…青少年赤十字加盟校（青少年育成）○救急法等の講習…救急法・健康生活支援講
習・水上安全法等○赤十字ボランティア…赤十字奉仕団

こうした事業を行う財源は、日本赤十字社にご賛同いただいた個人・法人団体等の皆様からの寄付金（活動資金）で成り立っております。寄付金の目安額として１世帯当たり年間500円以上のご協力をお願いさせていただいております。皆様のご協力をお願いいたします。

ウクライナ人道危機救援金の受付について
ウクライナ各地で激化している戦闘により、多くの市民が緊張と不安の中で過ごしています。すでに子どもを含む市民の死傷者が報告され、市民生活に不可欠なインフラにも被害が出ています。また、紛争の被害を恐れ、多くの人びとが、周辺国（ポーランド、ルーマニア、スロヴァキア等）に避難しています。
このような状況であり、ウクライナ人道危機救援金の受付を行っております。救援金は、日本赤十字社を通じてウクライナの人道支援に活用されます。
【受付場所】 平戸市本庁・各支所、平戸市社会福祉協議会本所・各支所【受付期間】 令和4年5月31日まで
救援金についての詳細は、日本赤十字社ホームページをご覧ください。
https://www.jrc.or.jp/contribute/help/ukraine/

６出前講習のお知らせ
日本赤十字社は、皆様の健康で安全な生活を守るため、また、ボランティア活動にも役立てていただくために、日常生活での事故の防止やけがの手当て、病気のときの介護の方法などを学ぶ講習会を展開しています。自治会や団体等での講習にお役立てください。

出 前 講 習 メニュー

出 前 講習にかかる費 用①教材費（受講者一人あたり）②講師派遣料

Ｑマスク＋冊子＋人形・ＡＥＤ使用料￥350

Ｑマスク＋人形・ＡＥＤ使用料￥300

冊子のみ（実技なし）￥55

指導員1名につき￥5,000

詳しくは、日本赤十字社平戸市地区（平戸市社会福祉協議会TEL0950-22-2180）までお問い合わせください。

7

へき地保育所だより保育証書授与式
各へき地保育所で、保育証書授与式が行われました。卒園証書を受け取った園児たちは将来の夢やお父さん、お母さんにお礼のあいさつなど立派にできました。小学生になっても、保育所での思い出を忘れずに、学校生活を楽しく過ごし、勉強や運動など頑張ってください。

志々伎町へき地保育所

3 月 19 日

卒園児：３名野子町へき地保育所

3 月 12 日（火） 卒園児：３名

度島町へき地保育所

3 月 20 日（日） 卒園児：６名〜地域の皆様に見送られ〜

志々伎町へき地保育所閉所式
３月 19 日（土）卒園式終了後、平戸市主催の「志々伎町へき地保育所閉所式」が行われました。
志々伎町へき地保育所は、昭和 41 年に所を運営できましたことは、平戸市をはじめ地域の皆様方や保護者の皆様方のご理解とご協力の賜物です。衷心よりお礼を申し上げます。ありがとうございました。

「志々伎町児童館」として開所され、平成 16年から「志々伎町へき地保育所」に改編されました。
志々伎児童館から志々伎町へき地保育所までの 55 年間、平戸市より本会が委託（指定管理）を受け運営を行ってきました。今年は 3 名の園児で保育を行っていましたが、今後園児数の増加が見込めず令和４年３月末日をもって閉園となります。
長きにわたり本会が志々伎町へき地保育８

みんな元気いっぱい！
度島町へき地保育所入所式
今年も新型コロナウイル感染拡大防止の観点から園児と保護者のみの入所式となりました。園児たちの成長を地域の皆様とともに温かく見守っていきます。

4 月１２日（火）入園児：4 名訪問入浴車を配備！
「公益財団法人 JKA」様より助成をいただ
き訪問入浴車を新しく配備することができました。厚くお礼を申し上げます。
新しい訪問入浴車は最新の機能が搭載されておりますので、高齢者・重度の身体障がい者の方などが、より安全に訪問入浴をご利用することができます。
ご利用を希望される場合は、要介護認定を受けている高齢者の方は、担当の介護支援専門員へ。

重度の身体障がい者の方は、平戸市福祉課障害福祉班または相談支援事業所まで。
また、平戸市社会福祉協議会でもご相談を受け付けております。
（℡ 0950−22−2180）

ペットボトルキャップ寄贈

明 治 安 田 生 命 平 戸 営 業 所 Kizna 委 員 会、 キャップは第一生命保険株式会社佐世保営業
支社平戸営業オフィス様を通じて「世界の子津吉保育所よりペットボトルキャップの寄どもにワクチンを日本委員会」に寄付されま贈がありました。寄贈されたペットボトル
す。ご協力ありがとうございました。

明治安田生命平戸営業所 Kizuna 委員会
7.5kg

9津吉保育所40kg

わがまちnews
ニュース

ボランティア標語コンクール表彰式 開催
3 月 6 日（日）午 前 10 時 30 分 よ り、令 和 3 年 度 ボ ランティア標語コンクール表彰式を開催しました。
児童・生徒のボランティアへの理解と関心を深めてもらうことを目的に毎年開催し今回で 17 回目。今回は、小学生の部 1,119 作品、中学生の部 667 作品の応募がありました。
表彰は、
小学生１・２年生、３・４年生、５・６年生および中学生の部門別に分けて表彰を行い、最優秀賞 4 作品、ボラン テ ィ ア 協 議 会 長 賞 ４ 作 品、優秀賞 12 作品、奨励賞 20 作
品および特選 40 作品を表彰しました。

〜高齢者の話と心を 聴く 〜

田平地区地域を支えるサポーター連絡会
３月 7 日（月）平戸市福祉保健センターにおいて「田平地区地域を支えるサポーター連絡会」を開催。14 名が参加しました。
この会は、昨年、田平地区で開催した地域を支えるサポーター養成講座を修了した方々を対象として、今後の活動に必要な知識と、情報の共有を図ることを目的に開催しました。
今回は、「高齢者の話と心を“聴く”」をテー

マに福井 幸子氏（臨床心理士・公 認 心 理 士）より傾聴についての講義がありました。
参加者からは「今回の研修を通して、聴くこと（傾聴）の大切さが理解できた。」などの声がありました。

〜いざという時に備えて〜

平戸市ふれあい・いきいきサロン連絡会南部地区研修会
３ 月 15 日（月）平 戸 市 多 目 的 研 修 セ ン タ ー に て、平戸市ふれあい・いきいきサロン連絡会南部地区研修会があり 25 名が参加しました。
当日は、近年多発する自然災害の際の避難所などでの対応について学びました。

10

介護支援ボランティア講習会
中部地区
３月24日（木）平戸市ふれあいセンターで開催。34名が参加しました。
講習では、〜ボランティアでイキイキ生
活〜「地域の高齢者を楽しく元気にする方法について」のテーマで、もってこい長崎レクリエーショングループ お手玉の会 理事
中島 るり子 氏が、身近な物を使って行うレクリエーションを披露しました。

北部地区

大島地区

３月22日（火）平戸市社会福祉センター

３ 月 17 日（木）大 島 村 公 民 館 で 開 催。

で開催。24 名が参加しました。

28 名が参加しました。
講習では、平戸市民病院

講習では、日本赤十字社長崎県支部
樺山智子 氏が〜新しい生活様式でボランティア〜「感染症について正しく学んで桶了太

副院長

中先生により認知症に関する講演がありました。

健康に」のテーマで講習がありました。

ボランティアでポイントが貯まる！
介護支援ボランティアポイント制度は、講習を受講した後、「介護支援ボランティア」として指定を受けた「いきいきサロン」や「高齢者施設」等で、ボランティア活動を行うことによりポイントが付与される制度です。
制度を利用するには、講習を受講することが条件になっています。対象年齢は、18歳以上となっておりますので、お気軽にご参加ください。
※講習会については、各地区で開催し、年間計 8 回を予定。班回覧等でご案内をします。

11ンティアグループです。同時に地区の皆さんとお茶を飲み、談笑ができる■活動地区：野子地区■会 員 数：９名■活動内容：朝市の開催

員や会員以外で連絡を頂いた方の送迎を主にしたボラ

あかとんぼ

左往している現場です。月に一回地元産の海産物、野〜地域ボランティア紹 介〜した。地区ボランティアに参加してまだ日も浅く右往ふくしの 輪
あかとんぼは平成 30 年に野子地区 9 名で発足しま菜、かから団子等をまちづくり広場で販売する際に会時を楽しんでおります。日々コツコツと奮闘中のあかとんぼです。これからもよろしくお願いします。

多くの方より貴重なご寄付をいただきました。ご厚意に対し、厚くお礼申し上げます。皆さまから寄せられました寄付金は、地域福祉事業などに役立たせていただきます。また本会へいただきました寄付金は、税額控除の対象となります。ご寄付をいただきました方のご芳名は次のとおりです。
（3月 日〜4月 日受付分）
26

川村 敬子 様田島 なな子 様
香 典 返 し堺目 ︵亡夫 正二様︶ 野田︵亡母 黒瀬 カズ様︶
︻本所受付分︼
永畑 正康 様市瀬 義之 様村瀬 正子 様上大垣︵亡夫 要助様︶ 壱部 ︵亡父 一朗様︶ 万場︵亡妻 眞知子様︶
岳下 重弘 様山口 くるみ 様
近藤勇 様
大山 ︵亡妻 孝子様︶ 元触 ︵亡父 伸好様︶ 下亀︵亡母 ミツヱ様︶
森田 浩稔 様前田 よし江 様岡部 多江子 様
浦北︵亡伯母 松本 アイ様︶ 万場 ︵亡夫 彰一様︶
古江 ︵亡母 シマ様︶
綾香 照彦 様岩佐 サエ 様岩﨑 ヨ子 様︵亡子 百合子様︶紐差第3︵亡夫 保司様︶ 舘浦屋敷︵亡父 照雄様︶ 山内
戸田 浩平 様松田 登美子 様
三徳屋 金一 様
幸の浦︵亡母 ミキ様︶ 舘浦浜︵亡父 一男様︶ 米の内︵亡夫 和雄様︶
吉江 政司 様松瀨 髙生 様前原 和明 様山田 ︵亡父 敬治様︶ 生向 ︵亡父 秀夫様︶
木引 ︵亡母 ミヨ様︶
内山 直弥 様1

御崎 ︵亡父 達夫様︶ 一 般 寄 付︻生月支所受付分︼
岳下 京子 様︵有︶ティーエスシー
内山 眞一 様壱部 ︵亡子 雅樹様︶ 元触 ︵亡夫 政則様︶ 山下伸一郎 様
金石 時男 様︵マスク1︐000枚︶
田﨑 文子 様浦南 ︵亡夫 博 様︶ 浦南 ︵亡母 君代様︶
小田 文子 様増山 博行 様浦北 ︵亡夫 信行様︶
壱部 ︵亡母 サヨ様︶
田形 哲也 様本川 修司 様山田 ︵亡父 民夫様︶
舘浦屋敷︵亡祖母 チサ様︶

吉永 義光 様堺目︵亡妻 キヌ子様︶ ︻田平支所受付分︼
伊藤 忠昭 様
内山 正治 様西荻田︵亡妻 芳枝様︶
御崎 ︵亡母 マサ様︶

→次号は令和４年７月1５日発行予定です。

身近に起きる困った問題に直面し、初めて知る地域の存在感！
住みよい地域を目指し活動
されている方には頭が下がります。
社協だよりが、皆様の家庭で活用されることを 願い、令和 4 年度最初の社協だよりをお届けします。

令和４年
5月13日発行

善 意 のと も し び

次回は「平戸アネモネ会」を紹介します12