国連ウィメン日本協会主催 国連「国際女性デー」 2024年チャリティ イベント

ウクライナ支援 チャリティコンサートに参加してノブイリ原発から2.5kmしか離れていない街です。 生後30日に原発事故に遭い、 一家は町から強制撤去させられました。 6歳の時に原発で被災した子ども達で構成された音楽団「チェルボナカリーナ」 に入団、 海外公演にも多数参加。 日本公演で訪れた際に日本に感動し、 19歳の時に音楽活動の拠点を東京に移しました。 日本に数少ないバンドゥーラ奏者として国内外で公演、 2022年から
は紛争下のウクライナのために支援活動を展開されています。
どんなに時間をかけても必ず叶うという曲「ずっと青空でありますように」 や日本の曲も3曲ほどありました。 最後の曲「涙そうそう」 はカテリーナさんの大好きな曲だそうで、透き通った哀愁のある声とバンドゥーラの音色がぴったりと合っていました。 ウクライナに残る人々や親類を思う気持ちを胸に秘め、 冷静に落ち着き払ったカテリーナさんの佇まいの中に癒されることのない深い悲しみが込められていると思うと、胸がいっぱいになりました。 （城倉純子）

国 連 ウィメ ン日本 協 会主 催「カ テリーナ チャリティコンサート 平和への祈り」 が、 3月5日に国際文化会館にて開催されました 。 「ウクライナの女性を忘れないためにこのコンサートを開催しました」 と主催者側は挨
拶 しまし た 。 日本協 会のウクライナ
支援コンサートは2回目になります。
カテリーナさんは演奏前の挨拶の中で、「ロシア・ウクライナ戦争が始まって2年が経ちました。 多くの女性が兵役についている。 子どもたちの前で性暴力を受けたりしている惨状は止むことはない。 ・ ・ ・ 母を歌う歌は多く、 7割ほどを占めている。
ふるさとも母のように捉えている。」 と語りました。
カテリーナさんが演奏するウクライナの民族楽器バン
ドゥーラは12世紀の頃から使われはじめ、 弦は65本あり、重さは8kgもあるとのこと、 毎日抱えていると筋トレが必要なくらいであるとか。 もともとは12～13本の弦で、 2～3kg
ぐらいのものであったそうで、 日本の琵琶に似ています。
爪で弾く楽器の中では弦が一番多いそうです。 ウクライナ
でしか作られていないとのことでした。
カテリーナさんはウクライナのプリピチャ生まれ。 チェ ル

※ウクライナ国防省によると、 ウクライナ軍で働く女性は6万人。
2020年には全体の15%超に。 そのうち4万2000人以上が軍務につき、 うち5000人が前線で戦っている。 ウクライナでは女性を本人の意思に反して徴兵することは法律で禁じられているので、従軍女性すべてが志願兵ということになる。 さらに自軍内では性差別の戦いがあるという。
参考 ： BBC NEWS JAPAN

女性の声が持つ、しなやかで強い力について深く掘り下げたドキュメンタリー！
感動と共に力づけられ、励まされることでしょう。
是非皆様にご紹介したいと思います。どうぞ会場にお運びくださいますように。

14時 (受付13：30〜）

1,000円
東京ウィメンズプラザ

上映時間93分

視聴覚室（東京都渋谷区神宮前5-53-67）
チケットは、メール（unwomentokyo@unwomentokyo.org）
またはFAX（03-6913-9964）でお申し込みください。
チケット代金のお振込み後、チケットをお送りします。

申し込み・会場案内の詳細はこちら

たくさんのご寄付・ご協力をいただき有難うございました。
寄付者（2023年10月21日～2024年3月31日）
野田香苗・風流楽 清泉女子大学安齋ゼミ 縄田眞紀子
阿部幸子 太田惠子 中山正子 本間美智子 天野尚子
金子裕子 渋川弘子 匿名1件

編集後記
2014年～2015年に当会の会長であった安陪陽子様がご逝去され、この3月にお別れ会が開かれました。当会の前身母体である「ユニフェム日本国内委員会」設立の当初からご尽力され、その記録「18年史」を編集長として纏められています。史を捲り乍ら、東中野の事務所で奮闘した日々を懐かしく想起しています。
（J）
今回のＮＨＫの朝ドラ「虎に翼」は法的に女性の地位の低かった昭和初期の日本を背景に、法曹界に挑む女性たちの勇気や苦労が描かれており、毎回楽しみに見ております。日本では女性の地位確立の法も大分整い、各界で活躍する女性も増えましたが、まだまだ女性の地位は低いと感じております。
（H）
4

News Letter

特定非営利活動法人 国連ウィメン日本協会 協力協定団体

国連とわたし（敬称略）

新入会者
中島美恵 天野由美子
吉川富久子 佐藤裕子
紀伊美香子

国連ウィメン日本協会東京News LetterVol. 34

発行人: 会長 城倉純子
発行日: 2024年 4月25日〒167-0042 東京都杉並区西荻北3-11-3
サンコート西荻窪 105

Tel/Fax 03-6913-9946
http://unwomentokyo.org
E-mail:unwomentokyo@unwomentokyo.org

Vol. 342024.4.25〜国際会議に参加したユース代表報告〜

2024年3月、若い二人が国際会議とそのNGOフォーラムに参加しました。その会議は、国連内の唯一の女性機関である
UN Womenが事務局となって運営する「第68回国連女性の地位委員会（CSW68）」(会期：3/11〜3/22)です。
CSWでは毎年、世界中のジェンダー問題をその年のテーマに沿って討議し、合意結論を形成、経済社会理事会（ECOSOC）に報告・提案します。総会（第三委員会）で採択された合意結論は、各国のジェンダー政策・女性政策に反映されます。今回のCSW68のテーマは、「ジェンダー視点に立った貧困対策、制度及び財源調達に取り組み、ジェンダー平等とすべての女性・少女のエンパワーメント達成を加速する」です。日本女性監視機構（JAWW）からユース代表として派遣された、千葉奏美さんと山内彩さんに、感想報告をお寄せ頂きました。若いお二人が国際会議で感じたことは？世界のセッションの醍醐味を皆さんと共有します！

CSW68で感じた自由な声

国連ウィメン日本協会東京 上映会〜世界の女性と少女に希望の未来を〜「燃え上がる女性記者たち」

7月12日(金)国連ウィメン日本協会東京

JAWW派遣CSW68ユースレポーター

山内 彩◆日本や自分に足りていない「粘り強さ」
私はよく、海外で行われている抗議の報道をテレビで見ます。ある社会問題
に対し団結する姿勢、その力に私は圧倒されます。一方で、日本ではこうした外的発信をする人を日常で見かけることは多くありません。また、日本人の気質だから発信しなくても当然だと言われることに対しても、私はさほど抵抗を感じませんでした。なぜなら、抵抗がない日本は平和だからです。しかし、いざ整然とした日本を離れ、CSW68という世界の縮図に飛び込んだ私は、鵜呑みにしていた理屈が崩れ始めた気がしました。
3月11日～15日に開催されたCSW68では女性の貧困を優先テーマとし、
閣僚級会合やサイドイベントが行われました。各国の平等担当大臣やNGO代表が集い、草の根から政府規模で貧困政策や実態が語られました。例えば印象的だったのは、ケープタウンに暮らす女性農家の政治参画でした。登壇者は彼女らが住む自治体の政治家と農業政策について意見共有できる交換会を紹介しました。10万もの女性農家が参加するようになり、政策に声が反映されたと聞き感動しました。政治が見落としていた女性が自ら集結し、政治家と対等になるまでの努力と粘り強さは、日本や自分に足りていないと実感しました。
日本に関しては派遣されたユースや政府代表団の交流もありました。個人単位で政府の方と関わるのは初めての経験
で、期待感が高かったです。ただ、いざ終わると複雑な気持ちが残りました。ある女性が「草の根活動の当事者はCSWのような国際会議に出席し、声を上げる権限すら与えられない」と強く訴え、多くの賛同の拍手に包まれた瞬間に目を輝かせたものの、ユースとして意見表明する機会に出席できた恵まれた立場を、私は十分に活かせなかったと感じ、悔やしかったです。
◆CSWから持ち帰ったもの
帰国の際にご縁があり、アメリカ在住の女性の方と仲良くなり、帰国後、お食事をしました。ゆったりとした都会の時間を過ごす中で、「日本人は頑張っているが現状はどうなのか」と、呟かれました。CSWでは毎日のように、現状を変えようとする人々に刺激されました。私は平和という現状を維持する日本は好きです。しかし、陰に置かれた理不尽を放っておく
現状は変えたいと、渡米して一層思いました。
親身にエールを掛け合う女性活動家、国連の前で響き渡る国際協調への不満、あるいは誰かがひっそりと地面に記した不戦宣言。ニューヨークでは異なる価値観であっても、自らが知識や自己の背景を発信し、解決に程遠い問題に働きかけようとする力を持った人々がいました。こうして、女性問題に関わらず、世界が直面する危機を乗り越えるには、意義のある行動を恐れず、また選んだ行動に対する多様な意見を受容できる、寛容で責任感溢れた、強烈な意思を持つことがひとつなのかと思い、それがCSWから持ち帰った最大の発見でした。
1

CSWの開催意義とは〜現場のエネルギーを通じて見えてきたもの〜
JAWW派遣CSW68ユースレポーター

千葉 奏美

今回のCSW現地参加を通じて、国連という組織がジェンダーの不平等という大きな課題に対して、市民社会を巻き込んでどのような形で取り組んでいこうとしているのか、その構図を改めて現場のエネルギ
ー感も含めて感じることができた。
◆世界中の市民が問題意識を共有する
まず、現場の雰囲気に関しては、暗いトピックが多いからこそ、あえて、お祭りのように、明るい雰囲気でミーティングが行われていた。初めて事務総長の声を生で聞くことができたタウンホールミーティングでは、
ファシリテーターも含め、この会合を楽しもうと、ところどころジョークを交えながら進行している様子が印象的で、国連の組織文化、インターナショナルな環境を楽しむことができた。そのような中でもやはりQAセッションでは、ガザ地区やウクライナの状況を受けて、国連の役割を批判する声や地方における女性の権利を訴える声など、市民の生の声をそのまま届けている様子が見受けられた。事務総長もその声を受け止め、
自分の言葉で質問に答えていた。様々な背景をもった人々の多様な考えが錯綜する中、何が正解で、どこに向かってどのように進めば良いのか、それぞれの状況によって解は無限にあると思うが、このように、世界中の市民が、一堂に介して問題意識を共有することに意味があるのだと感じた。
◆発信することは強い力になる
今回最も強く感じたのは、どのような状況においても、平等な権利を求めて声を上げることの重要性だ。このCSWは市民の声や問題意識をリマインダーとして国連に届ける役割を担っていた。サイドイベントで実際に、アフガンの女性の勇気ある声を生で目の前で聞き、生まれた環境によってこんなにも不平等が生まれてしまい、苦しめられなければならないのかということに、ただただ胸が痛かった。しかし、彼女たちの勇気を持った発言に、ミーティングの終わりにはスタンディングオベーションが起こり、発言することそのものがいかに強い力を持つのか、人の心を動かすのかということを考えさせられた。自分も世界中の誰一人取り残さず、誰もが希望を持ち続けられるような社会を一刻も早く作っていくための一つのピースとして、今回出会った、熱い情熱と強い志をもった若者たちのムーブメントの輪に加わりながら、
このエネルギー感を保ち、一人ひとりの声を広げていけるように、今後も積極的に活動していきたい。

国連ウィメン日本協会東京 2024年度定例総会報告
2024年2月19日（月）13時30分より、今井館 集会室2・3において、2024年度国連ウィメン日本協会東京定例総会が開催されました。
城倉純子国連ウィメン日本協会東京会長の挨拶に続き開催宣言が行われ、議長に
城倉純子会長を選出、書記に縄田眞紀子、議事録署名人に本間美智子各会員を選出、出席者の承認を得て議事に入りました。
第1号議案は2023年度事業報告、第2号議案は2023年度決算報告と監査報告（上原淳子監事病欠により阿部幸子副会長代読）があり、異議なく満場一致で承認されました。
第3号議案の2024年度事業計画案、第4号議案の2024年度予算案についても異議なく満場一致により承認されました。第5号議案は鷲見八重子役員推薦委員長から2024・
2025年度役員の９名の選出について提案と説明があり、満場一致で承認されました。新
役員の紹介があり、全ての議事を滞りなく終了しました。
休憩を挟んで、懇談会「国連ウィメン日本協会東京の今後について」を開催。参加者全員が自己紹介、其々の体験談を交換し合いました。 (縄田眞紀子）

2023 年度決算報告 （2023.1.1 〜 2023.12.31）
収 入

寄付
活動寄付
広報・開発
事業
コンサート
バザー
募金
利息収入
雑収入
前期繰越金

317,000
45,800213,000
11,000279,000
280,608
12,0007
01,602,652
2,761,067

支 出

会費
寄付

（会計報告 田邉光子）

広報・啓発
事業費 コンサート
バザー
管理費 事務所費
事務費
拠出金
分担金
次期繰越金

285,380
207,485
129,092
350,000
121,859
146,31575,0001,445,936
2,761,067

2024年・2025年度 役員

会 長 城倉純子
副会長 阿部幸子 中曽美穂子
書 記 縄田眞紀子
会 計 田邉光子
会計・会員 牧島悠美子
広 報 長谷川瑞穂
事 業 (コンサート） 中山正子
事 業 渡部由紀子

2024年・2025年度 監事
太田惠子・背戸民恵
2023 年度拠出金
国連ウィメン日本協会東京拠出金額

146,315 円

皆様のご協力ありがとうございました。

新役員ご紹介
今年度より、 事業担当および国際婦人年連絡会担当委員を仰せつかりました渡部由紀子 （わたなべゆきこ） と申します。 入会後ずっと会費会員でしたので未だにわからないことだらけですので、 ご指導よろしくお願い致します。
2

懇談会後の集合写真

津田塾大学マナキキプロジェクト

国連ウィメン日本協会東京の第33回チャリティコンサート

朗読コンサート【ちいさな曲芸師 バーナビー】
コンサートでは物語の背景にあるヨーロッパの風景や文化も興味深く、チェン
バロと朗読のコラボレーションは、まさに【朗読と音楽で聴く
絵本】。開場にりんと響くお話と音楽が想像力をかき立て
私たちを物語の世界に引き込みました。
心温まる物語とその世界観にすっかり没頭。絵本なのにまるで映画を見ているような感覚になり、聖書講堂にいたのもあって、クライマックスは本当にチャペルでバーナビーを見ているかのようで、温かい気持ちになれるコンサートでした。
風流楽様からは、CDの売上からご寄付もいただきました。
入口で清泉女子大学 安斎ゼミの学生さんが、陸前高田の復興に関係が深いLisaチョコレート
を販売してくださり、利益全額をご寄付いただきました。皆様に心より感謝申し上げます。（中曽美穂子）

2023年11月25日土曜日の午後、文教区本駒込にある今井館 聖書講堂で国連ウィメン日本協会東京の第33回チャリティコンサートとして風流楽(ふる～ら)の野田香苗さん(朗読)と渡邊温子さん(チェンバロ演奏)の朗読コンサート【ちいさな曲芸師 バーナビー】が開かれました。
会場の今井館聖書講堂は、明るく日ざしがたっぷりとそそぐ素敵な空間です。やわらかい光の中でコンサートはお
こなわれ皆様のご協力もあり、お陰様で会場は満席でした。
風流楽（ふる～ら)は2007年結成され、朗読を野田香苗さん、楽曲構成とチェンバロ演奏を渡邊温子さんが担当する
音楽ユニットです。詩や物語の朗読とチェンバロの穏やかな弦の響きのコラボレーションを追求されていて、ピンと張りのあるお声の野田さんとやさしく穏やかな雰囲気の渡邊さんの演奏は息がぴったり。素敵な女性ユニットでした。
ちいさな曲芸師 バーナビー はバーバラ・クーニー再話・絵 末盛千枝子訳 (株)現代企画室の絵本で、物語の舞台が13世紀のヨーロッパであることから、古典的な雰囲
気を持つ魅力的な作品です。主人公のバーナビーが、自分の夢を追い求めるために困難を乗り越える姿を描いています。通りすがりの修道士が寒い路上から連れ帰った修道院で、自分の才能を信じて努力する姿は感動的でした。
彼が曲芸師として成長していく過程で、仲間や父親との絆、自分自身を見つめる事が優しく語られています。

2024年度 国連ウィメン日本協会 総会報告
送金されます。
広報活動を活発に行い、企業や法人等からの寄付総額が増加していますが、さらにUN Womenの認知度を高め、世界の女性や少女への支援の輪を広げるために、今年度からは新たに街頭などでの対面による個人寄付の導入が計画されています。そのため2024年度から専門家の方に顧問として参画していただき、実施に向けた準備を行っているとの報告がありました。
昨年はUN Womenについての理解を深めるための広報活動も新しい媒体を使いながら活発に行われ、また啓発活動としては「国際女性デー」「国際ガールスデー」「女性に対する暴力撤廃国際デー」などに合わせてオン
ラインセミナーが開催されたこと、国際的な連携・協力事業についての報告なども行われました。（阿部幸子）

2024年2月24日に婦選会館において通常総会が開催されました。橋本ヒロ子理事長、福岡史子UN Women日本事務所長（昨年11月に着任）、檜森隆伸顧問（新任）の挨
拶に続いて議事に移り、2023年度の事業・決算・監査報
告、および2024年度の事業計画・予算並びに2024・2025
年度役員選任の議案は全て可決されて承認されました。
この一年は世界各地で様々な紛争が激化し、また大規模な地震災害、気候変動に伴う自然災害など、支援の必要性が拡大しました。昨年度は前年度の募金・寄付金から総額17,623,815円をウクライナ、アフガニスタン、ロヒン
ギャ難民キャンプ、スーダン、ガザ危機への支援、さらに従来から継続している「女性に対する暴力撤廃国連信託基金」、UN Womenのコア資金を加えた9つの支援先に拠出しました。また、昨年度の募金・寄付金の総額22,654,983円は今年度に支援先を決めてUN Womenに2024年度協力協定団体ネットワーク会議開かれる
寄付や募金が集まりにくい中
でも、支援先を特化するなどの工夫を凝らして成果を上げている団体もあり、大変参考になりました。
橋本ヒロ子理事長からは、今後は実態に即した協力の仕方が必要であるとのご発言もいただき、日本協会との協力体制を見直すことの必要性も検討課題に上がりました。国連ウィメンの前身、ユニフェムの時代から拠出金の支援が私どもの活動の柱でしたが、現状を踏まえて広報活動に力点を置き、日本協会が始める街頭募金をともに支えることなど、新たな形で協力関係を築いていくことの合意がなされたことは、今回のネットワーク会議での大きな成果でした。（阿部幸子）

午前中の通常総会終了後、午後から1時間半にわたって協力協定団体ネットワーク会議が開かれました。昨年
度末で日本協会よこはまが解散、残り5団体から4団体（北九州、大阪、東京、さくら）が出席し、活動報告、意見交換が行われました。今回はホームグランドでの開催でもあり、東京からは会長、副会長の3名の参加となりました。
昨年度のネットワーク会議では、情報発信や募金活動を行いやすいように適切なツールや資料の提供をお願いして実現しましたが、日本協会からは一層の協力を進めてくださるとのことでした。各団体とも切実な悩みである会員の高齢化が一年経ってますます深刻化している実態があり、若い会員や役員の獲得が切実な願いとなっています。
その中でも各団体の特性を生かして活動が展開されており、
3

CSWの開催意義とは〜現場のエネルギーを通じて見えてきたもの〜
JAWW派遣CSW68ユースレポーター

千葉 奏美

今回のCSW現地参加を通じて、国連という組織がジェンダーの不平等という大きな課題に対して、市民社会を巻き込んでどのような形で取り組んでいこうとしているのか、その構図を改めて現場のエネルギ
ー感も含めて感じることができた。
◆世界中の市民が問題意識を共有する
まず、現場の雰囲気に関しては、暗いトピックが多いからこそ、あえて、お祭りのように、明るい雰囲気でミーティングが行われていた。初めて事務総長の声を生で聞くことができたタウンホールミーティングでは、
ファシリテーターも含め、この会合を楽しもうと、ところどころジョークを交えながら進行している様子が印象的で、国連の組織文化、インターナショナルな環境を楽しむことができた。そのような中でもやはりQAセッションでは、ガザ地区やウクライナの状況を受けて、国連の役割を批判する声や地方における女性の権利を訴える声など、市民の生の声をそのまま届けている様子が見受けられた。事務総長もその声を受け止め、
自分の言葉で質問に答えていた。様々な背景をもった人々の多様な考えが錯綜する中、何が正解で、どこに向かってどのように進めば良いのか、それぞれの状況によって解は無限にあると思うが、このように、世界中の市民が、一堂に介して問題意識を共有することに意味があるのだと感じた。
◆発信することは強い力になる
今回最も強く感じたのは、どのような状況においても、平等な権利を求めて声を上げることの重要性だ。このCSWは市民の声や問題意識をリマインダーとして国連に届ける役割を担っていた。サイドイベントで実際に、アフガンの女性の勇気ある声を生で目の前で聞き、生まれた環境によってこんなにも不平等が生まれてしまい、苦しめられなければならないのかということに、ただただ胸が痛かった。しかし、彼女たちの勇気を持った発言に、ミーティングの終わりにはスタンディングオベーションが起こり、発言することそのものがいかに強い力を持つのか、人の心を動かすのかということを考えさせられた。自分も世界中の誰一人取り残さず、誰もが希望を持ち続けられるような社会を一刻も早く作っていくための一つのピースとして、今回出会った、熱い情熱と強い志をもった若者たちのムーブメントの輪に加わりながら、
このエネルギー感を保ち、一人ひとりの声を広げていけるように、今後も積極的に活動していきたい。

国連ウィメン日本協会東京 2024年度定例総会報告
2024年2月19日（月）13時30分より、今井館 集会室2・3において、2024年度国連ウィメン日本協会東京定例総会が開催されました。
城倉純子国連ウィメン日本協会東京会長の挨拶に続き開催宣言が行われ、議長に
城倉純子会長を選出、書記に縄田眞紀子、議事録署名人に本間美智子各会員を選出、出席者の承認を得て議事に入りました。
第1号議案は2023年度事業報告、第2号議案は2023年度決算報告と監査報告（上原淳子監事病欠により阿部幸子副会長代読）があり、異議なく満場一致で承認されました。
第3号議案の2024年度事業計画案、第4号議案の2024年度予算案についても異議なく満場一致により承認されました。第5号議案は鷲見八重子役員推薦委員長から2024・
2025年度役員の９名の選出について提案と説明があり、満場一致で承認されました。新
役員の紹介があり、全ての議事を滞りなく終了しました。
休憩を挟んで、懇談会「国連ウィメン日本協会東京の今後について」を開催。参加者全員が自己紹介、其々の体験談を交換し合いました。 (縄田眞紀子）

2023 年度決算報告 （2023.1.1 〜 2023.12.31）
収 入

寄付
活動寄付
広報・開発
事業
コンサート
バザー
募金
利息収入
雑収入
前期繰越金

317,000
45,800213,000
11,000279,000
280,608
12,0007
01,602,652
2,761,067

支 出

会費
寄付

（会計報告 田邉光子）

広報・啓発
事業費 コンサート
バザー
管理費 事務所費
事務費
拠出金
分担金
次期繰越金

285,380
207,485
129,092
350,000
121,859
146,31575,0001,445,936
2,761,067

2024年・2025年度 役員

会 長 城倉純子
副会長 阿部幸子 中曽美穂子
書 記 縄田眞紀子
会 計 田邉光子
会計・会員 牧島悠美子
広 報 長谷川瑞穂
事 業 (コンサート） 中山正子
事 業 渡部由紀子

2024年・2025年度 監事
太田惠子・背戸民恵
2023 年度拠出金
国連ウィメン日本協会東京拠出金額

146,315 円

皆様のご協力ありがとうございました。

新役員ご紹介
今年度より、 事業担当および国際婦人年連絡会担当委員を仰せつかりました渡部由紀子 （わたなべゆきこ） と申します。 入会後ずっと会費会員でしたので未だにわからないことだらけですので、 ご指導よろしくお願い致します。
2

懇談会後の集合写真

津田塾大学マナキキプロジェクト

国連ウィメン日本協会東京の第33回チャリティコンサート

朗読コンサート【ちいさな曲芸師 バーナビー】
コンサートでは物語の背景にあるヨーロッパの風景や文化も興味深く、チェン
バロと朗読のコラボレーションは、まさに【朗読と音楽で聴く
絵本】。開場にりんと響くお話と音楽が想像力をかき立て
私たちを物語の世界に引き込みました。
心温まる物語とその世界観にすっかり没頭。絵本なのにまるで映画を見ているような感覚になり、聖書講堂にいたのもあって、クライマックスは本当にチャペルでバーナビーを見ているかのようで、温かい気持ちになれるコンサートでした。
風流楽様からは、CDの売上からご寄付もいただきました。
入口で清泉女子大学 安斎ゼミの学生さんが、陸前高田の復興に関係が深いLisaチョコレート
を販売してくださり、利益全額をご寄付いただきました。皆様に心より感謝申し上げます。（中曽美穂子）

2023年11月25日土曜日の午後、文京区本駒込にある今井館 聖書講堂で国連ウィメン日本協会東京の第33回チャリティコンサートとして風流楽(ふる～ら)の野田香苗さん(朗読)と渡邊温子さん(チェンバロ演奏)の朗読コンサート【ちいさな曲芸師 バーナビー】が開かれました。
会場の今井館聖書講堂は、明るく日ざしがたっぷりとそそぐ素敵な空間です。やわらかい光の中でコンサートはお
こなわれ皆様のご協力もあり、お陰様で会場は満席でした。
風流楽（ふる～ら)は2007年結成され、朗読を野田香苗さん、楽曲構成とチェンバロ演奏を渡邊温子さんが担当する
音楽ユニットです。詩や物語の朗読とチェンバロの穏やかな弦の響きのコラボレーションを追求されていて、ピンと張りのあるお声の野田さんとやさしく穏やかな雰囲気の渡邊さんの演奏は息がぴったり。素敵な女性ユニットでした。
ちいさな曲芸師 バーナビー はバーバラ・クーニー再話・絵 末盛千枝子訳 (株)現代企画室の絵本で、物語の舞台が13世紀のヨーロッパであることから、古典的な雰囲
気を持つ魅力的な作品です。主人公のバーナビーが、自分の夢を追い求めるために困難を乗り越える姿を描いています。通りすがりの修道士が寒い路上から連れ帰った修道院で、自分の才能を信じて努力する姿は感動的でした。
彼が曲芸師として成長していく過程で、仲間や父親との絆、自分自身を見つめる事が優しく語られています。

2024年度 国連ウィメン日本協会 総会報告
送金されます。
広報活動を活発に行い、企業や法人等からの寄付総額が増加していますが、さらにUN Womenの認知度を高め、世界の女性や少女への支援の輪を広げるために、今年度からは新たに街頭などでの対面による個人寄付の導入が計画されています。そのため2024年度から専門家の方に顧問として参画していただき、実施に向けた準備を行っているとの報告がありました。
昨年はUN Womenについての理解を深めるための広報活動も新しい媒体を使いながら活発に行われ、また啓発活動としては「国際女性デー」「国際ガールスデー」「女性に対する暴力撤廃国際デー」などに合わせてオン
ラインセミナーが開催されたこと、国際的な連携・協力事業についての報告なども行われました。（阿部幸子）

2024年2月24日に婦選会館において通常総会が開催されました。橋本ヒロ子理事長、福岡史子UN Women日本事務所長（昨年11月に着任）、檜森隆伸顧問（新任）の挨
拶に続いて議事に移り、2023年度の事業・決算・監査報
告、および2024年度の事業計画・予算並びに2024・2025
年度役員選任の議案は全て可決されて承認されました。
この一年は世界各地で様々な紛争が激化し、また大規模な地震災害、気候変動に伴う自然災害など、支援の必要性が拡大しました。昨年度は前年度の募金・寄付金から総額17,623,815円をウクライナ、アフガニスタン、ロヒン
ギャ難民キャンプ、スーダン、ガザ危機への支援、さらに従来から継続している「女性に対する暴力撤廃国連信託基金」、UN Womenのコア資金を加えた9つの支援先に拠出しました。また、昨年度の募金・寄付金の総額22,654,983円は今年度に支援先を決めてUN Womenに2024年度協力協定団体ネットワーク会議開かれる
寄付や募金が集まりにくい中
でも、支援先を特化するなどの工夫を凝らして成果を上げている団体もあり、大変参考になりました。
橋本ヒロ子理事長からは、今後は実態に即した協力の仕方が必要であるとのご発言もいただき、日本協会との協力体制を見直すことの必要性も検討課題に上がりました。国連ウィメンの前身、ユニフェムの時代から拠出金の支援が私どもの活動の柱でしたが、現状を踏まえて広報活動に力点を置き、日本協会が始める街頭募金をともに支えることなど、新たな形で協力関係を築いていくことの合意がなされたことは、今回のネットワーク会議での大きな成果でした。（阿部幸子）

午前中の通常総会終了後、午後から1時間半にわたって協力協定団体ネットワーク会議が開かれました。昨年
度末で日本協会よこはまが解散、残り5団体から4団体（北九州、大阪、東京、さくら）が出席し、活動報告、意見交換が行われました。今回はホームグランドでの開催でもあり、東京からは会長、副会長の3名の参加となりました。
昨年度のネットワーク会議では、情報発信や募金活動を行いやすいように適切なツールや資料の提供をお願いして実現しましたが、日本協会からは一層の協力を進めてくださるとのことでした。各団体とも切実な悩みである会員の高齢化が一年経ってますます深刻化している実態があり、若い会員や役員の獲得が切実な願いとなっています。
その中でも各団体の特性を生かして活動が展開されており、
3

国連ウィメン日本協会主催 国連「国際女性デー」 2024年チャリティ イベント

ウクライナ支援 チャリティコンサートに参加してノブイリ原発から2.5kmしか離れていない街です。 生後30日に原発事故に遭い、 一家は町から強制撤去させられました。 6歳の時に原発で被災した子ども達で構成された音楽団「チェルボナカリーナ」 に入団、 海外公演にも多数参加。 日本公演で訪れた際に日本に感動し、 19歳の時に音楽活動の拠点を東京に移しました。 日本に数少ないバンドゥーラ奏者として国内外で公演、 2022年から
は紛争下のウクライナのために支援活動を展開されています。
どんなに時間をかけても必ず叶うという曲「ずっと青空でありますように」 や日本の曲も3曲ほどありました。 最後の曲「涙そうそう」 はカテリーナさんの大好きな曲だそうで、透き通った哀愁のある声とバンドゥーラの音色がぴったりと合っていました。 ウクライナに残る人々や親類を思う気持ちを胸に秘め、 冷静に落ち着き払ったカテリーナさんの佇まいの中に癒されることのない深い悲しみが込められていると思うと、胸がいっぱいになりました。 （城倉純子）

国 連 ウィメ ン日本 協 会主 催「カ テリーナ チャリティコンサート 平和への祈り」 が、 3月5日に国際文化会館にて開催されました 。 「ウクライナの女性を忘れないためにこのコンサートを開催しました」 と主催者側は挨
拶 しまし た 。 日本協 会のウクライナ
支援コンサートは2回目になります。
カテリーナさんは演奏前の挨拶の中で、「ロシア・ウクライナ戦争が始まって2年が経ちました。 多くの女性が兵役についている。 子どもたちの前で性暴力を受けたりしている惨状は止むことはない。 ・ ・ ・ 母を歌う歌は多く、 7割ほどを占めている。
ふるさとも母のように捉えている。」 と語りました。
カテリーナさんが演奏するウクライナの民族楽器バン
ドゥーラは12世紀の頃から使われはじめ、 弦は65本あり、重さは8kgもあるとのこと、 毎日抱えていると筋トレが必要なくらいであるとか。 もともとは12～13本の弦で、 2～3kg
ぐらいのものであったそうで、 日本の琵琶に似ています。
爪で弾く楽器の中では弦が一番多いそうです。 ウクライナ
でしか作られていないとのことでした。
カテリーナさんはウクライナのプリピチャ生まれ。 チェ ル

※ウクライナ国防省によると、 ウクライナ軍で働く女性は6万人。
2020年には全体の15%超に。 そのうち4万2000人以上が軍務につき、 うち5000人が前線で戦っている。 ウクライナでは女性を本人の意思に反して徴兵することは法律で禁じられているので、従軍女性すべてが志願兵ということになる。 さらに自軍内では性差別の戦いがあるという。
参考 ： BBC NEWS JAPAN

女性の声が持つ、しなやかで強い力について深く掘り下げたドキュメンタリー！
感動と共に力づけられ、励まされることでしょう。
是非皆様にご紹介したいと思います。どうぞ会場にお運びくださいますように。

14時 (受付13：30〜）

1,000円
東京ウィメンズプラザ

上映時間93分

視聴覚室（東京都渋谷区神宮前5-53-67）
チケットは、メール（unwomentokyo@unwomentokyo.org）
またはFAX（03-6913-9964）でお申し込みください。
チケット代金のお振込み後、チケットをお送りします。

申し込み・会場案内の詳細はこちら

たくさんのご寄付・ご協力をいただき有難うございました。
寄付者（2023年10月21日～2024年3月31日）
野田香苗・風流楽 清泉女子大学安齋ゼミ 縄田眞紀子
阿部幸子 太田惠子 中山正子 本間美智子 天野尚子
金子裕子 渋川弘子 匿名1件

編集後記
2014年～2015年に当会の会長であった安陪陽子様がご逝去され、この3月にお別れ会が開かれました。当会の前身母体である「ユニフェム日本国内委員会」設立の当初からご尽力され、その記録「18年史」を編集長として纏められています。史を捲り乍ら、東中野の事務所で奮闘した日々を懐かしく想起しています。
（J）
今回のＮＨＫの朝ドラ「虎に翼」は法的に女性の地位の低かった昭和初期の日本を背景に、法曹界に挑む女性たちの勇気や苦労が描かれており、毎回楽しみに見ております。日本では女性の地位確立の法も大分整い、各界で活躍する女性も増えましたが、まだまだ女性の地位は低いと感じております。
（H）
4

News Letter

特定非営利活動法人 国連ウィメン日本協会 協力協定団体

国連とわたし（敬称略）

新入会者
中島美恵 天野由美子
吉川富久子 佐藤裕子
紀伊美香子

国連ウィメン日本協会東京News LetterVol. 34

発行人: 会長 城倉純子
発行日: 2024年 4月25日〒167-0042 東京都杉並区西荻北3-11-3
サンコート西荻窪 105

Tel/Fax 03-6913-9946
http://unwomentokyo.org
E-mail:unwomentokyo@unwomentokyo.org

Vol. 342024.4.25〜国際会議に参加したユース代表報告〜

2024年3月、若い二人が国際会議とそのNGOフォーラムに参加しました。その会議は、国連内の唯一の女性機関である
UN Womenが事務局となって運営する「第68回国連女性の地位委員会（CSW68）」(会期：3/11〜3/22)です。
CSWでは毎年、世界中のジェンダー問題をその年のテーマに沿って討議し、合意結論を形成、経済社会理事会（ECOSOC）に報告・提案します。総会（第三委員会）で採択された合意結論は、各国のジェンダー政策・女性政策に反映されます。今回のCSW68のテーマは、「ジェンダー視点に立った貧困対策、制度及び財源調達に取り組み、ジェンダー平等とすべての女性・少女のエンパワーメント達成を加速する」です。日本女性監視機構（JAWW）からユース代表として派遣された、千葉奏美さんと山内彩さんに、感想報告をお寄せ頂きました。若いお二人が国際会議で感じたことは？世界のセッションの醍醐味を皆さんと共有します！

CSW68で感じた自由な声

国連ウィメン日本協会東京 上映会〜世界の女性と少女に希望の未来を〜「燃え上がる女性記者たち」

7月12日(金)国連ウィメン日本協会東京

JAWW派遣CSW68ユースレポーター

山内 彩◆日本や自分に足りていない「粘り強さ」
私はよく、海外で行われている抗議の報道をテレビで見ます。ある社会問題
に対し団結する姿勢、その力に私は圧倒されます。一方で、日本ではこうした外的発信をする人を日常で見かけることは多くありません。また、日本人の気質だから発信しなくても当然だと言われることに対しても、私はさほど抵抗を感じませんでした。なぜなら、抵抗がない日本は平和だからです。しかし、いざ整然とした日本を離れ、CSW68という世界の縮図に飛び込んだ私は、鵜呑みにしていた理屈が崩れ始めた気がしました。
3月11日～15日に開催されたCSW68では女性の貧困を優先テーマとし、
閣僚級会合やサイドイベントが行われました。各国の平等担当大臣やNGO代表が集い、草の根から政府規模で貧困政策や実態が語られました。例えば印象的だったのは、ケープタウンに暮らす女性農家の政治参画でした。登壇者は彼女らが住む自治体の政治家と農業政策について意見共有できる交換会を紹介しました。10万もの女性農家が参加するようになり、政策に声が反映されたと聞き感動しました。政治が見落としていた女性が自ら集結し、政治家と対等になるまでの努力と粘り強さは、日本や自分に足りていないと実感しました。
日本に関しては派遣されたユースや政府代表団の交流もありました。個人単位で政府の方と関わるのは初めての経験
で、期待感が高かったです。ただ、いざ終わると複雑な気持ちが残りました。ある女性が「草の根活動の当事者はCSWのような国際会議に出席し、声を上げる権限すら与えられない」と強く訴え、多くの賛同の拍手に包まれた瞬間に目を輝かせたものの、ユースとして意見表明する機会に出席できた恵まれた立場を、私は十分に活かせなかったと感じ、悔やしかったです。
◆CSWから持ち帰ったもの
帰国の際にご縁があり、アメリカ在住の女性の方と仲良くなり、帰国後、お食事をしました。ゆったりとした都会の時間を過ごす中で、「日本人は頑張っているが現状はどうなのか」と、呟かれました。CSWでは毎日のように、現状を変えようとする人々に刺激されました。私は平和という現状を維持する日本は好きです。しかし、陰に置かれた理不尽を放っておく
現状は変えたいと、渡米して一層思いました。
親身にエールを掛け合う女性活動家、国連の前で響き渡る国際協調への不満、あるいは誰かがひっそりと地面に記した不戦宣言。ニューヨークでは異なる価値観であっても、自らが知識や自己の背景を発信し、解決に程遠い問題に働きかけようとする力を持った人々がいました。こうして、女性問題に関わらず、世界が直面する危機を乗り越えるには、意義のある行動を恐れず、また選んだ行動に対する多様な意見を受容できる、寛容で責任感溢れた、強烈な意思を持つことがひとつなのかと思い、それがCSWから持ち帰った最大の発見でした。
1