■ 世界の食料市場における北海道食産業の課題と可能性 ■㈶さっぽろ産業振興財団と札幌市は、2013年 1 月25
日、札幌市において、「世界の食料市場における北海道の食産業の課題と可能性はなにか」をテーマに、札Administrative
Information 行政情報 01

幌市経済界フォーラムを開催しました。
フォーラムでは、世界的なレベルでの食料問題に取#札幌市経済界フォーラム

世界の食料市場における北海道食産業の課題と可能性

り組んでいる柴田明夫㈱資源・食糧問題研究所代表による基調講演、林美香子慶應義塾大学特任教授をコーディネーターに、上田文雄札幌市長、西山隆司西山製麺㈱代表取締役社長、長沼昭夫㈱きのとや代表取締役、基調講演の柴田明夫氏をパネリストとしたパネルディスカッションが行われました。
基調講演
世界の食料市場と北海道食産業の課題と可能性〜輸出付加価値、物流面からの対応を考える〜
世界の食料事情と日本の置かれた状況

人々の価値観を含めて、2011年3.11の東日本大震災が大きな影響を与えています。原発事故とも重なって国内においては長期的な電力不足の懸念をもたらし、海外に目を転じると、日本に関係する中東産のドバイ原油はこの 2 年間で100ドルを上回り、エネルギーのマーケットは高柴田明夫

氏㈱資源・食糧問題研究所代表

値不安定な状況です。食料、特に穀物は昨年夏のアメリカの大干ばつの歴史的な高値は収束したように見えますが、依然として高いレベルで推移し、日本経済は、国内と国外の両サイドから資源、食料の供給制約が強まってきています。
どうしたらいいのか。一つ目は国内資源の安定供給、二つ目は資源の効率的利用を内外で進める省エネ、省資源の徹底。そして、最も重要な三つ目は国内資源のフル活用です。その場合には、農業を中心とする 1 次産業に基盤を置いた経済社会をもう一度見直す必要があり、北海道の役割が極めて大きくなってきます。

㈶さっぽろ産業振興財団
札幌市経済局

現在の北海道は人口で 4 %、ものづくりの部分でも4 %弱。ただ、農業、水産を中心に1次産業は12%あ113.4行政情報 #01

りますが、付加価値をつけて輸出する構図にはなって向を強めてきました。依存の仕方も三つあって、一ついない。これを変えていく必要は皆さんも感じられて、は遠距離化、二つ目は冷凍保存技術発達による生産し食のクラスター構想も出ていますが、これをいかに実て口に入るまでの時間的な離れ方、三つ目は現地で付行に移していくかが課題です。

加価値をつけ輸入される付加価値面での離れ方です。

世界の食料事情を眺めてみますと、カロリーベース

一方で、国内のくっつく農業への見直し、大きな流で自給率が日本のように40%まで低下している国はあ通から小さな流通へという見直しが始まってきていまりません。経済大国は皆食料生産大国で、しっかりとすが、日本の農業はこういう新たな期待に応えられる国内で食料を自給している姿になっています。

かという問題があります。どうも衰退がとまらないのではないかという危機感がぬぐえません。

日本は、1,000万tの国内生産に加えて、恒常的に3,000万tの穀物を輸入しています。その一方で、国内の農日本の食料安全保障戦略

業では資源のフル活用がなされていません。耕作放棄

こういう中で、農林水産省は、99年にできた食料・地が増え、農業就業人口が減少している状況です。

農業・農村基本法で食料の安全保障について「国民に海外の穀物価格は、2000年代に入ってから明らかに良質の食料を安定的に供給する」という目標を掲げ、ステージが変わってきています。穀物の価格水準が3三つの手段を掲げています。一つは、国内の生産基盤倍に上がったことによって、世界の至るところで農業の維持、二つ目は、備蓄の活用、輸入です。三つ目は、開発ブームが起こっています。その特徴は、商品化し輸入先の多角化です。てお金になるものをつくるということです。そして、東日本大震災後、政府に「食と農林漁業の再生推進装置化され、かんがい整備、大型機械の導入、農薬、本部」ができ、七つの戦略が打ち出されました。目玉

肥料を多投する、遺伝子組みかえの作物が急速に普及

は 平 地 で20〜30ha（ 中 間 地10〜20ha） の 規 模 拡 大。

するという事態になっています。つまり、需要が増えもう一つは 6 次産業化。政府は現在の 6 次産業の生産て価格が上がっている中で、供給のフロンティアもど規模1兆円を 5 年後に 3 兆円、10年後に10兆円にする

んどん広がってきているのが世界の状況です。しかし、と意欲的に取り組もうとしています。これには、国内フロンティアの広がりの一方で、地球温暖化や水不足、の農業資源をフル活用するという思想は見えてはきて※1

動植物の多様性が失われるテールリスク も広がり、います。 6 次産業化は、農業生産を基点に加工、販売マーケットはますます不安定になってきています。

から観光、レストラン、輸出といった付加価値をつけそして、何といっても中国の輸入です。中国で大豆ていく方向ですが、案外、難しいという気もします。

は既に6,300万t、トウモロコシも 2 億tの生産を行っ日本の農業はずっと規模拡大を目指してきましたていますが、 2 年前から足りなくて輸入が始まっていが、その中身はファームサイズの拡大で、トラクターます。中国の経済規模は累積的な曲線で成長し、世界は農繁期にしか使われないという格好でフル活用されのマーケットに与える影響が非常に大きいです。ていません。本当に必要な拡大は、年中フル活用して日本は、今まで三つの安定を享受していました。安

いく方向でのビジネスサイズの拡大です。そうなると、い価格で良質なものを幾らでも海外から調達できる、昔ながらの複合経営も考えられますが、昭和30年代のお金を払えば供給も不安はないということでした。し農業形態に戻るわけではなく、地域全体で取り組みをかし、この三つの安定は今まさに崩れかかってきてい行っていくということです。

ます。海外の食料の価格はもはや安くはないのです。

安倍政権の農業政策

日本の食料調達は、国内農業に依存する「くっつく安倍政権の政権公約の中で非常に評価しているの農業」から「離れる農業」、海外の農業に依存する傾は、地域社会の核である農山漁村を守るために、構造※１ テールリスク
尻尾のリスク。めったに起こらないが、起こったら非常に大変だというリスク。

213.4

■ 世界の食料市場における北海道食産業の課題と可能性 ■改革を進めながら、農林水産業の高付加価値化及び農て活動する企業の多くが、一貫したイノベーションを商工連携を図り、競争力がある攻めの農林水産業を展誘発する能力を持っているのはなぜか」から『国の競開するという言葉です。ここからは、農業資源あるい争優位』という大著をまとめ、それは四つの国の属性は地域資源を丸ごときちんと保全していく方向に切り（ダイヤモンド）が重要だと言っています。
一つは、インフラや熟練労働者など、産業競争に必かえるという考えが読み取れます。

要な生産要素です。北海道は、人も素材も恵まれてい具体的な政策を打ち出していますが、注目しているますから、これをフル活用すべきです。のは三つです。一つ目は、農林水産業の多面的機能を評価した日本型直接支払い制度の創設です。二つ目は、二つ目は、需要要因です。その産業の製品やサービ「担い手総合支援新法」の制定で、夢と希望と誇りをスへの需要です。北海道は海外市場に活路を開いて、持てる農業を実現する。農家が望んでいるのは、一過製品を輸出していく、それが食料の安全保障にもつな性の戸別所得補償ではなくて、再生可能な適正価格とがり、需給の緩和を防いで価格を押し上げるという構安定した所得の両方で、これを実現するような施策を図になります。それには販路の拡大が必要ですが、こ行うということです。三つ目は、抜本改正した農地法

れは農商工連携の商工に依存する部分です。

による「平成の農地改革」です。農家が歳をとって農三つ目は、関連産業・支援産業です。国際競争力を地を耕せなくなっても依然として農地の所有者です。

持つ供給産業と関連産業で付加価値をつけていくといそこで、所有よりも利用へと農地法が修正されてきまうことが重要です。日本ブランド、北海道ブランド、した。平成の農地改革はそこをさらにどのように踏みさらに企業のブランドが加わったダブルブランディン

込むのか、いずれにせよ、農地をフル活用する方向へグ、トリプルブランディング戦略が必要です。
四つ目は、企業戦略・構造・競合関係です。の転換が考えられているということです。
農地を農地としてフル活用することによって、初めそして、何よりも、不確実な将来に向かってリスクて、国土の保全、水源の涵養、文化の伝承、保健、休を張っていくアニマルスピリット旺盛な企業家を輩出

養、景観の維持という多面的機能が発揮されるようにするかどうか。こういう動きが出てくると、ダイヤモなります。農業を中心として地域資源を丸ごと保全しンドは一つのシステムとして機能し、その国の競争力ていくという考え方で全国民の共感を得ていくこと、の優位を決定します。
北海道ではようやく食・農の連携、さらに食のクラここに国の政策が必要だという気がします。
経済発展を目指し、所得の向上で生活水準が上がっスターというところまで意識が高まり、道庁をはじめ、た結果、長寿化、少子化し、高齢社会、人口減少とい札幌市、財団、金融機関等もこの動きを支援していこう格好で、経済が縮小に向かっていきます。人口が減うとしています。私は国内にとどまることなく、急成少しても、 1 人当たりの国民所得が増え、生活レベル長するアジアに向けた輸出で意識が一致することが理が上がってくればいいわけですが、このためには、労想だと思います。

働生産性を上げるか、労働参加率を上げるか、生産年イノベーションと市場創造、その方向性と新技術市場イノベーションは製造業の技術に限りません。シュ

齢人口を見直すかということです。これを全部引き上げることは、理屈上は可能です。

ンペーターは五つの分野でのイノベーションを言って北海道の食産業の可能性と課題います。①新製品・サービスの生産、②新しい生産方

重要なことは、やはり、高く売れるものをつくる、法の導入、③新しい市場の開拓、④新しい原料供給源ブランド化していくというところが肝心かと思います。

開発、⑤新しい組織の実現です。これらが全体として※2

マイケル・E・ポーター は、「ある国を本拠とし新基軸、新結合してイノベーションがわき上がる社会※２ マイケル・Ｅ・ポーター
アメリカ合衆国の経営学者。ハーバード大学経営大学院教授。世界各地で多くの国や州の政府、および企業の戦略アドバイザーを務め、ファイブフォース分析やバリュー・チェーンなど数多くの競争戦略手法を提唱した。

313.4

行政情報 #01になり、化学変化が起こる、ここまで持っていきたい

パネルディスカッションということです。

食の付加価値と輸出戦略

イノベーションの方向性、技術開発の目的は何かと林 北海道の食産業における食の付いうと、一つは、新たな効用、もう一つは、効用の絶加価値推進の必要性は以前から指摘対値を増やすということです。

されています。また、少子高齢化がそういう面では、北海道はいろいろ素材があり過ぎ進むと同時に、人口減少による市場るぐらいあります。新しい技術に対して新しい需要分の縮小が想定されています。販路の野（市場）があると表現してやることで、技術の向か拡大策として輸出戦略の必要性が一う矛先がそちらへと進み、そういうものが幾つか組み層高まっていくと思います。また、 林合わさることによって新しい産業が生まれてきます。

フード特区の認定をきっかけに、道高齢社会で注目される新市場・産業産品の輸出増進の機運が高まっています。

高齢社会になれば、思い当たるところで広げてみてコーディネーター

美香子

氏キャスター、慶應義塾大学大学院システムデザインマネジメント研究科 特任教授

最初に上田市長から、食の付加価値と輸出戦略につもたくさんの重要分野があります。潜在需要を顕在化して市場が出てくるところで、公的支援の役割は非常いて取り組んでいることをご紹介ください。に大きいものがあります。団塊の世代はリタイアして札幌市の役割いきますが、社会から疎外されるのが寂しいわけです。

上田 物の価値を高めていくことに生きがいのある社会、人とのかかわりがあり、安心し力点を置いた政策をとらなければなて社会貢献できるような仕組みをつくってもらいたい

らないと思います。と思っています。それこそが世界に先駆けて進む日本北海道があってこその札幌、札幌の高齢社会の姿であり、悠々自適の社会として海外かがあってこその北海道という中で、らもうらやましがられ、まねをされるようになればい

札幌が何をしなければならないのかいわけです。

を考えなければなりません。北海道

太陽系産業としての農業を見直せの第 1 次産業は、おいしくて価値が農業は昔から太陽系エネルギー産業です。農地は究高い素材を売ることでやってきたのパネリスト

上田文雄

氏

札 幌 市長、㈶さっぽろ産業振興財団理事長

極のソーラーパネルで、農作物は黙っていても太陽エが現状です。しかし、これからは札幌市の都市機能やネルギーの14〜15%を固定化し、最大限に生かしてい人口集積を力に、地域の食材に手を加え、販路を拡張く仕組みです。地域再生が叫ばれる中、農業、農村をしていく役割を担っていかなければなりません。そし基盤にした社会こそ、目指す低炭素社会で、産業として、道内で価値を高める新しい経済の連鎖を起こしてての可能性も非常に高い。これからの高齢社会に、将いくことが必要です。

来の年金、医療、看護が心配だということに対して、札幌市は、平成23年12月に「フード・コンプレック2 世代、 3 世代住宅を整備し、在宅介護の仲間内や家ス国際総合戦略総合特区」の認定を受けました。北海族に介護される世界をもう一回つくっていく。家はエ

道大学を中心とする研究機構が、加工食品、機能性食コ住宅にし、家庭菜園を持つと食料不安を解消、地産品、医薬品の研究開発を進め、東アジアにおける食品地消だから健康的にもプラス、食育、雇用促進にもつ産業の一大基地にしていきます。25年度予算には、輸ながる。こういうものをどんと打ち出せる素地が北海出事業を支援する予算、100万円×10件=1,000万円と道にはあります。

わずかですが、補助金で機運を盛り上げていこうと取り組みを始めています。

413.4

■ 世界の食料市場における北海道食産業の課題と可能性 ■西山製麺の輸出・開業支援

さっぽろスイーツのブランド化

林 西山製麺の工場の中には、ラーメン店と同じつく

林 きのとやでは、フード特区税制の優遇制度を利用りのプレゼンテーション室があって開業支援や輸出にして洋菓子の新しい工場をつくり、輸出を考えておら取り組んでいるということですが。

れると聞いています。

西山 現在、アジア、北米、ヨーロッ長沼

パ、中東、合わせて10カ国、数で約

室温が一定に保たれ、工場内の衛生20店舗のラーメン店に、麺、麺のタ設備レベルも以前から見るとはるか

レを輸出、そして、人的支援、技術に高く、より安全・安心なお菓子を支援、開業支援を行っています。昨

提供する体制ができたと思ってい年度の海外部門伸び率は128%です。

ます。
パネリスト

今 年 は 新 た に10店 ほ ど オ ー プ ン、 西山
150%ぐらいの伸びがあるのではな
いかと思います。

昨年12月に完成した工場は、隆司

8 年前に、菓子製造業者、札幌市

氏

西山製麺㈱代表取締役
社長

内、近郊のパティシエを中心としてパネリスト

長沼昭夫

氏

㈱きのとや代表取締役「スイーツ王国さっぽろ推進協議会」をつくり、札幌

海外の日本食はしょうゆからスタートして鉄板焼をスイーツのまちに、さっぽろスイーツをブランド化

き、すき焼き、すし、てんぷら、日本酒と広がり、10し、食べていただき、最終的には札幌発のスイーツを年くらい前からはラーメン店の開業が増えてきまし日本全国、世界に発信して輸出していこうということた。導入期から成長期の初めに入ったというところででした。今や「札幌・イコール・スイーツ」と言われす。すしは各国の事情に合わせて進化しています。ラーるようになり、ブランド化されたと考えています。

メンもそうなると思いますが、今のところは本物の北海道の菓子業界には、道外に持っていくと北海道ラーメンを提供、次のステップとして各国の事情に合土産としての価値がなくなると躊 躇 される企業が多わせたラーメンの技術支援をと考えています。

かったといわれていますが、最近は流れが少し変わり、ロイズのように積極果敢に海外に向かっている企業もチルドは日もちの問題もあり、物流コストもかかるので、ラーメンは生麺を冷凍にして冷凍コンテナ出てきています。の混載が主で、量が多い場合はコンテナを一本仕立林てます。札幌ラーメンは多加水熟成という製法をとっ長沼ていて、冷凍することでいい状態で現地に届いてい度もやってきていますが、ビジネスとして常時、輸出ます。

するという実績は今のところありません。ただ、香港

林やシンガポール、台湾等から店をつくってほしい、技ミュンヘンなどのラーメンのお店ではどれぐらどんな国にどんなふうに輸出する予定ですか。
現地の北海道物産展で販売するということは何いの値段で出しているのですか。

術指導をしてほしいという話が来ています。何をどう西山いう形で出していくのがいいのか、試行錯誤しながら約1,000円前後です。海外には大体三つの価格先方との交渉を進めている段階です。

帯があります。香港、シンガポール等だと、現地のローカルなラーメンなら300円ぐらい。現地の素材を使っ今は、こちらでつくったものを向こうに輸出、あるてまねた、日本人がつくらない日本風のラーメンがいは半製品で送って、向こうで一工程を加えるだけで大体500〜600円ぐらい。本物の日本の食材で日本人製品化するようなことを考えています。ショートケーが、あるいは現地で日本のラーメンに明るい人が日

キはちょっと難しいですが、スフレやチーズタルトで本の味に近づけたラーメンが大体800〜1,200円くらいあれば壊れづらく、冷凍も可能で、いろいろ考えていです。

けると思います。チルドはコストなどから難しいです。

513.4

行政情報 #01

林 いろいろなところからのお話は、北海道ブランドく輸出できません。ただ、最近、㎏当たり400円といやさっぽろスイーツのブランドの力なのでしょうか。

う話もあり、現実的な話になっていくと感じています。

長沼 北海道というだけですごく人気があり、おいしここまで持ってきたら幾らで香港や台湾まで届けます

いと言っていただいています。あとは価格や売り方のという流通の道があると、中小零細企業にも道が開け

問題で、北海道のお菓子を輸出するマーケットは間違ていくのではと思います。

いなくあると確信しています。

インターネットの活用・輸出の経験の場の設営

海外輸出の際の問題点―原材料・添加物、物流の道

柴田 インターネットなどはどういうふうに活用され

林 西山さんは実際に輸出をなさっていて、国の決まているのでしょうか、直接売れるケースもあると思いりの違い、商習慣、国民性、物流や為替など、いろいますがどうでしょうか。

ろ大変だと思いますが、一番の問題は何ですか。

西山 ネット通販をやっていますが、海外向けはやっ西山 一番の問題は原材料・添加物です。問題が多いていません。海外でラーメン店を開きたい方は、私どのは中国です。アメリカ、オセアニアもハードルが高もの開業支援ホームページに入ってきます。どの程度いです。ラーメンで卵白を使っていますが、ハードルまで開業を支援してくれるのかが書いてあります。そが高いです。スープでは動物エキスです。輸出向けはれを見てメールが入ってくるという流れなので、イン全部抜いて、現地でスープを炊き出して入れてもらう

ターネットの効果は非常に大きいと思います。開業支形にしています。それから着色料です。クチナシは国援は、今は日本語を話せる方ということに限定してい内では天然素材で体にいいように思いますが、海外でます。これからは海外向けに英語でもと思っています。

は駄目だという国がほとんどです。

長沼

林 輸出入の場合、為替の変動が心配ですが…。て、昨年秋からは別ブランドで「クリックオンケーキ」

西山 最初から円建てでやっているので問題はありまというサイトを立ち上げています。結構、反応がよく、せん。ただ、食品メーカーは原材料をほとんど輸入に北海道のスイーツの魅力は全国的だと改めて感じまし頼っていますので、円安だと価格転嫁に苦労する厳した。ただ、海外向けのサイトを立ち上げるほどの英語い時代が来るのではないかと思っています。

力がなく、難しい壁があると考えています。

林 輸出はスムーズに進んでいったのですか。

柴田

西山 神戸や横浜等の商社に卸しての混載で、量がまフラを整えられるかが重要ですが、もうちょっと気楽とまるとコンテナでの発送もやっています。ただ、現に試していくチャンスが開かれるのも重要です。シン

地に入ってからの物流に悩まれている方が結構いま

ガポールや香港のように、日本、北海道ブランドが通す。現地の細かな物流をしている商社の有無が、これじる国や地域に共同で使える仮店舗を一つ設け、そこからの大きな課題です。に乗せる間に輸出業務や手続きを覚えていく。そうい林 長沼さんの一番の課題はなんですか。

う経験の場が必要だという気がします。

長沼 物流の流れが見えないことです。どこと組んで、上田 北海道の場合は商社機能が網羅されているとこ

どうやって商品を流していくのか、輸出とはどういうろがないので、何とかしようという方向で 5 年ぐらいことなのかといったレベルで、よく理解できていない前から検討しています。北海道物産展の人気は絶対でのが現実です。去年、クロネコヤマトと開発局が連携すが、それだけでは一過性で、継続的な生産を支えるして小口輸出拡大を目指した香港への輸出に取り組ものにはつながっていきません。店舗があって、北海み、10〜15kgの段ボール 1 個が9,000円ですごく安い

道のものが常にあるという生産と消費者をつなぐ役割という新聞報道がありましたが、それではお菓子は全をどこかがやらなければなりませんので、さっぽろ産

国内のインターネット通販には取り組んでいさっぽろ産業振興財団や道、市がその辺のイン

6
13.4

■ 世界の食料市場における北海道食産業の課題と可能性 ■育てていただいた食べ物ですので、世界でやりたいと業振興財団も努力していきたいと思っています。

いう人がいれば、会社として支援していきます。

海外戦略については、北海道の旗を立てた船を一隻仕立てて、定期的に世界の港を回るぐらいのことをや

長沼 日本の洋菓子のレベルは世界のトップレベルでるネットワークの素地をつくるということで 5 年ぐらす。世界大会に行くといつも優勝を競うぐらいです。

い相当な勉強をしてきています。今年中には一回やろレベルが高いので、アジアの人たちにも日本はあこがうかというところに来ています。

れです。そういう意味では、やはり積極的に海外に目を向けていくことは必要だと思っています。

生ものの鮮度確保は、味の確保のために一番大事で大変なところです。冷凍技術や乾燥させて元に戻す、柴田 世界は今、日本食ブームですが、日本食を掲げミル化するというような技術の開発に、フード・コンているレストランや店が 3 万店ぐらいある中で、日本プレックスでもしっかり取り組んでいかなければと考の食材を使って日本人がやっているのは 4 〜 5 %でえています。

す。ここを突破口にしていきたいという感じがします。
それには、まずは50歳以上のわれわれの世代が経験

今後の輸出戦略、世界のどこにでも長沼 スイーツ産業は農産物加工業です。付加価値率と知恵と人脈を生かして元気なうちに海外への道を切が大変高いのがスイーツです。菓子業界は限られたパり開くということが重要になると思います。

イの中で北海道土産として新千歳空港で競争していく

長沼

ことが多かったわけですが、日本国内だってまだ96%原材料に恵まれ、夢があって、おしゃれな札幌のまちあり、その先にアジアがあります。海外と国内マーケッ

こそ、スイーツの似合うまちです。あと20年経ったら、トの二本立てでいきたいと考えています。

世界から札幌に勉強しに来るまちにできたらという夢

北海道というバックグラウンドがあって、素材、ただ、海外に輸出するにしてもどう進めていいのかがあります。そういう意味で、世界を知らなくては、がわかりません。段ボール1個でも輸出できるという外から日本を見ていかなければということが、何とか環境ができたらいいと思います。

しようということにつながっていると思います。

西山林

5 、 6 年前、中国でラーメンをやってみたいが十勝ではベーカリーキャンプというパンの職人がどうだろうという声がよくありましたが、私はやめて集まる勉強会が成功しましたが、パティシエのためのおきなさいと言いました。個人レベルでやるのは中国キャンプが札幌市で行われたらいいと思いました。

ではリスクが高く難しい。これからはイスラムがいい

長沼 パティシエの大会をぜひ札幌でやりたいです。のではという話をしています。アジアだけで約 2 億人、林

世界では15億人います。イラスム圏にもおいしいラー

ティシエ世界大会は、本当に楽しみなことだと思います。

メンを提供していきたい。今後の戦略としては、世界上田のどこへでも行きますということです。

いしいものが集まる、おいしいものにこだわり、追求世界各地に広がる札幌ラーメンや札幌市でのパ
私は海外に行きますと、「食は札幌にあり。おアイスランドで温泉につかり、オーロラを見てラーする人がたくさんいる、そういうまちとして歩んでいメンを食べるのが夢です。 3 年ぐらいすると世界中でる」と言っています。輸出については、船を仕立てて、ラーメンが一般化すると思います。海外で居酒屋や軽また海外からパティシエを呼ぶ国際大会という壮大な食喫茶をしている方から、次はラーメンだと声をかけ夢も含めて、しっかりと取り組みをしていきたいといてもらっています。札幌ラーメンは、市民の皆様方にうことを申し上げ、メッセージとさせていただきます。

713.4