地域のかかりつけ医
消化器科･外科･ hI門科･̀一内科

芸管主石田胃腸科病院

2004※がん検診(胃･大腸･乳･前立腺･肺)※人間ドック(個人･企業) ※各種検査

誌名の『パッション』は燃えるような"情熱"の意味です=

健康スポーツ医◆産業医理事長

特集:わが街なかの挑戦搾たち

院PU‖ lb‑市朝日町1‑15】也p(JR四日市駅前)
Tt工しく0593) 53‑3313㈹.診察時問/
平日‑AM9:00‑PMl:00

PM2:00‑PM7:00

元気な四日市が好き//

四日市市文化協会
YBK
http://www.yokkaichishibunkakyoukai.com

土曜‑AM9:00‑PMl:00

休診

日/日･祭日･土曜午後

長

石石 田田 克 久保

れていると思う｡特に長い景気の低 るところには､多様な想いが込めら

い廻しも聞こえて‑る｡その意味す

もうひと皮むけなければ‑｣との言 を経ようとする今､｢文化活動も､ せるものがあった｡そして約三十年 づけ､広がりも深まりも目を見張ら団は､市民の文化活動を一気に活気 た文化会館や設立された文化振興財に移り変わっていくところもある｡ 止めかたには違いがあり､時と も化という概念は､人それぞれに受け いはじめた言葉のようだ｡確かに文 がいろいろ想いをめぐらし'語‑合市政八十周年を記念して建てられ｢文化とは何ぞや‑｣今また人々

もう一度文化について考える
もう一度文化について考える佐々木龍夫･ ･ ･ 1

特集〜わが街なかの挑戦者たち〜
劇団･楽人主宰
ギター演奏家

伊藤
高橋
柳川
加門
坂倉

まちかどコンサート

写真家
ピアノ講師
グリコのおまけのような話になってセナや文化の一%上乗せ論のようなと'景気に翻弄された一部の企業メ 特殊な分野があるかのように考える 標にもなる｡文化､文化とあたかもその程度の差が社会の熟度を示す指 も当たり前の姿で組み込まれるが､ そうした部分は社会経済活動の中に 部分であることには変わ‑がない｡ して､何にも左右されない不可欠な こに文化性を認識するか否 は別に できない生活部分を持っている｡その 真の位置づけを浮き彫りにした｡ 迷は､文化活動､文化事業というもを支えるどうしても切‑離すことの

佑男和子子

23456

邦平賀絹

わくわくにんげん輝くひと
ピアニスト

日常'私達は皆一様に快適な気拝

鶴田

麻須美･ ･ ･7

西山藤北北志 村本井村川水

邦淳聖 春雅 彦子子勝堂明伊藤洋史･ ･ ･13大井

力･ ･ ･14

石井

号

‑ ･16

池田

逸雄

･ ･ ･17

第54回市民文化祭始まる
ここ10年の市民文化祭

81 0日H 1 ll 2

｢民話を語る会｣
マリンバフェステパル

市民社交舞踏会
生活文化合同展
郷土文学ゼミナール
訪問レポート｢マリオアンサンブル｣

パッションひろばある｡

報告書に心から期待をするところで る｡今年度中にまとめられるという向性ついて熱い論議が続けられてい けられ､これからの本市の文化の方しまう｡

現在､市では文化振興審議会が設

訪問レポート｢かな書道サークル｣
当協会10周年記念事業｢第九｣へのメッセージ

文化協会の加盟団体･後援イベントのご案内･ ･ ･18(平成16年7月〜11月15日)

文化協会加盟団体〜活動報告

火紙

内田

量子

･ ･ ･20

鈴鹿山麓リサ‑チパークを訪れて････ (N･I)(敬称略)

日日川JIh史化協会に関するお問い合せや､入会のお申し込みなどについては､･ンt lHJJ'/JJ J': ●Jけ鋸.i,＼ご:.Fh絡ください｡

T.r一川川).r,7 lJLlHIfJ汁Fl'呂栄町21‑10'lト:l.･llt八,Y

H

.r1

93‑5

1‑3

72

｢市民生活課分室｣内

9

HHJ,.lI肌'".)･‑火岬Jl/Jり､,企Htmほでの午後1時‑ 5時(除く祝祭日)

特集〜わが街なかの挑戦者たち〜

音楽に国境なし

中学よりギターを始めるo過去3回中国で演奏し＼各地で好評を得るo

その他＼桑名,六華苑での十六積〜ギターで外国人との共生を!!〜コンサート＼パラミ夕コンサート＼

ギターフェスティバルなど精力的に活動し＼ギター菖楽の普及に力を注いでいるoジャンルにこだわ
らない自由な演奏が好評o

ばするほど奥深‑ ' ですが'追求すれ んな楽器でもそうです｡しかし､ど

ギター演奏家

愛好者の多い楽器 から'非常に るということ ち運びができ どこにでも持 できt Lかもも同時に演奏 ディーも伴奏 れます｡メローラ｣と言わ さなオーケス

高橋

ーは､よ‑｢小 でした｡ギタたのが始まり邦男〜わが街なかの挑戦者たち〜

動してみえる方々を紹介しました｡ たい｡熱く'力強く､今､街なかで活 んの人とコ(Iユニケーションを図り 私たちの願い'文化を通じてたくさ

劇団と作品

特集

劇団楽人主宰れた遊び｣を聴い 演奏した ｢禁じら 中学時代に友人が めたきっかけは､いという思いからしたい､上演した な‑､作品を創作 うと始めた訳では かし'劇団を作ろ が出来ました｡しを旗揚げすること人 (ら‑じん)｣

この度｢劇団楽

私がギターを始伊藤 佑

は'お互いの理解が必要です｡ る国で日本人と外国人が共存するに ってき います｡文化や習慣の異なルの情熱的なボサノバやサンバの音

音楽を演奏するだけでな‑'音楽を 活動しています｡それは単にギター

なかなか扱いに‑い友人です｡

ますが'最近一つのテーマをもってらおうと考えました｡ る人達に助けても が働‑ので'出来 ない割‑に悪知恵 います｡何もできい｣ということです｡これによ‑役 分の得意な分野一つの作業しかしな 件を自分に課しました｡それが ｢自ギターを始めてから30数年になり私は､そのようなことからブラジていることだと思 が代表?｣と思っ 人は ｢なんでお前 ません｡私を知る

し上げて何も出来

助けてもらうにあたって一つの条ました｡

劇団楽人と名付け その楽しさを共有できたら"と考え 舞台は人生を描‑もので"お客様ととで､｢人生は楽しいものであり､ 集団には名前が必要だろうというこ行動を始めました｡
やがて'様々な人の賛同を得て､私ははっきり申十'･:.･::･･ I 'r,壷 L:
名古屋能楽堂にて 中国琵琶･パーカッション奏者と共演

生が大きな問題とな も南米外国人との共 でいます｡全国的に ほどの外国人が住ん 川団地には約2千人 が住んでいます｡笹 特に南米ブラジル人 た‑さんの外国人､いうことです｡ 社会に役立てようと 元していく､音楽を通して何か社会に還今､四日市には､‑巨･.‑ ありませんでして下さい｡ 思います｡皆さんもぜひ応援 れるよう活動していきたいと会いを大切に社会に役立てら 刺激を自らに与え､人との出す｡とその手ごたえを肌で感じま

イベントに出向いて演奏する わかります｡学校や地域など ら国民性など特徴などもよ‑ります｡そのリズムや言葉か からな‑てもすぐに仲良‑な れますが､音楽は'言葉がわ 音楽に国境はないとよ‑言わ を理解する必要があります｡ き､お互いの国の文化や習慣 お互いを理解しようとするという取り組みを進めています｡ っかけづくりができないかと の共生を進め､仲良くなるき おり､音楽で日本人と外国人 楽を主に演奏活動を展開しています｡

ことができ嬉し‑忠 を全員で完成させるのない人ばか‑です｡それでも彼ら ですが'半数以上が舞台芸術に興味したが'一つの作品

今後も常に'新しい目標とという訳ではした｡

全てが順調

私のユニットrTOKS｣ホームぺ‑ジhttp://15.ocn.ne.jp/〜toks/MyPage/menuO.html

ることが出来ました｡ までをプロに頼らず作り上げ 劇場からセット'照明に到る

イスを頂けま 加してもらえ'貴重なアドバ

私の尊敬する先輩方にも参用意することもなくなりました｡ 者が衣装を用意することも小道具をきが集まっているように思われがち

また､劇団というからには芝居好｢die Mauer｣のけいこ風景

かして活動してくれました｡ は自分の専門知識･技術を生特集〜わが街なかの挑戦者たち〜

特集〜わが街なかの挑戦者たち〜
ことです｡ その良さを知ってもらいたいという･女子美術大学付属高等学校卒･武蔵野美術大学美術科油絵学科卒

雅楽を聴いた‑邦楽を闘いたりしてッシックが好きな人などみえますが､す｡ ふれて楽しんで頂こうというものでりしてやっています｡ 鉄百貨店さんの正面入り口横をお借 されたことにより昨年から四日市近

曜日にやっています｡ 係で毎年四月から七月までの第三金

中でいろんなジャンルの音楽に生でコンサートの趣旨は､日常生活のジャズだけしか聞かない人'クラていましたが､エレベーターが設置 市駅南の改札口前コンコースで行っ 年目になります｡当初は､近鉄四日まちかどコンサートは､今年で八毎月行いたいのですが'予算の関･父母経営の大橋写真館で修業･四日市プラザホテルアネックス内フォトスタジオアネックスを独立開業

まちかどコンサート実行委員長･市内商店街に写真館｢カモンイクレツク｣オープン･印画紙研究会会員･志士営業写真コンテスト｢優秀写真アルバム寅｣受賞

う存分､絵の勉 大学卒業まで思 術学校へ入学､ 高校は東京の美 通わせてくれ､ 郎氏に師事) に 教室 (小林藤四 は中学から絵画 そんな私を両親 たものでした｡ ばか‑描いてい 頃から'毎日絵 事場で幼稚園の を営む父母の仕 の子で'写真館 とが大好きな女 から絵を描‑こ

写真って素晴らしい!

私は小さい時ったのです｡ そのま 出るのだということが分かした人の心が‑感情が‥思いが全てに写ったものには､措いた人の､写 光という照明器具で､表現した写真 表現した絵と､カメラという機械と 感動した時のものを絵の具と絵筆で 物､きれいな花や水々しい果物等々､ かってきたのです｡風景や素敵な人 違っても同じものだということが分 いるうちに､写真と絵画はカタチはの仕事に入っていったのです｡ いのか仝‑わからず､何とな‑写真 は､まだ自分は何をやっていけばい 強をさせていただきました｡卒業後

ろが写真の仕事をさせていただいて ものとしか思えませんでした｡とこています｡ 後も頑張っていきたいと思っ 方に生で楽しんで頂こうと今 よい音楽をより楽しく市民のその頃の私は､絵画と写真は別のた｡

私たち実行委員会は､より

日市 では初めての公演でし という楽器は電子楽器で'四 に出演したオンド･マルトノ すごい聴衆でした｡また六月 れました｡衣裳も立派なので､ 的な雅楽のグループが出てく

らいかか‑ます｡ で､審査は大変で､五時間‑

今年は､雅明会という本格な上手なグループばかりなのって審査します｡セミプロ的 前もってテープを送ってもら

出演して頂‑グループは'

写真家 加門 賀子

柳川 平和

絵と写真を一体化したアート作品です｡‑ます｡そんな私は今'とても幸せ う気持ちを表現させていただいてお自分の思いや'幸せであ‑たいと願 のお写真を撮らせていただ‑ことで 生の大先輩の素敵な笑顔‑｡お客様 式の晴れ姿､還暦'喜寿'米寿と人 入園入学の成長を祝うご両親､成人 ご家族､七五三の可愛い 着物姿やご結婚のお二人､赤ちゃん誕生の特集〜わが街なかの挑戦者たち〜
った四日市 文化会館で'この五月

での生活が長‑なりました｡ て帰省し今では他のどの地よ‑こ 校卒業後､東京での大学生活を終え 期よ‑住むことになった四日市｡高

そんな『地元』と呼べるようになした｡呼吸して演奏するのにも､私 力で楽器を演奏する楽しさを知りま ハーモニカと出会うことで､自分の た｡手を動かすことがやっとの子が' 戟っている芝崎洗君がやってきまし 平成八年九月'筋ジストロフィーと坂倉絹子

父の転勤に伴い､中学三年の二学てレッスンしています｡その教室に 害を持った子が健常の子の中に入っ

障害の子の古楽サ‑クルo

メリノ‑ル女子学院高等学校卒
武蔵野音楽大学音楽学部器楽学科ピアノ専攻卒
東京.名古屋.四日市.鈴鹿でソロ､室内楽＼伴奏などで活動中o
後進の指導にもあたる○クルーブ̀M''主宰
四日市諏訪町在住

鶴田麻須美さん

音楽は障害を越えて 音楽警講師

私のピアノ教室には'いろんな障･音楽教室講師･ドレ三キッズ(あさけプラザ4F)

ピアニスト･諏訪太鼓｢糊｣障害の子と健常の子と活躍o･ミュージックポット

障害を持った子に理解あるピアノの先生方とのコンサート活動仲間o

サートでギタいました｡ャリティコン

上に実感して しさを私達以 曲を吹ける楽 まう彼ですが､ を消耗してし 達以上に体力その彼にチます｡思いやる心を育てるのです｡ けがえのない情操教育だと私は思い 体験することは､子供達にとってか 表せない繊細な感情を音楽を通して はと危倶しています｡言葉では言い ちの心からこの潤いが失われるので 音楽の授業時間も減り､益々子供たさんの音の中で少しでも『本物』 にん｡

も近づきたい所以なのかもしれませ 修業しているのもその真髄に少しで 今も月に一度'東京の師の元に通いくれます｡五歳から始めたピアノを け､ある時は共感しある時は慰めて 入るその響きは人間の本質に語りか ク音楽ですが'心のひだに深‑しみ

残念なことに最近では'学校でのそのためには､日常氾濫するた‑た｡

は'私にとってこの上ない喜びでし たくさんのお客様に来て頂けたことに行ったピアノ･ソロリサイタルに顔で答えていました｡この頃の彼は んばか‑の拍手の中､彼は満面の笑 聞き入っていました｡演奏直後われ た｡会場全体が彼と共に呼吸をし､ だからこそ出せる‑そんな音色でし に演奏しました｡彼の奏でる音は彼 台で堂々と二曲をギターの音色と共 のうた｣と｢もみじ｣ です｡彼は舞りました｡曲目はお得意の ｢かえる‑奏者の高橋氏と演奏する機会があ

兎角難解に思われがちなクラシッ

坂倉 絹子

ばと思っています｡ ながら貢献できれ 楽の普及に､微力 域のクラシック音 な活動を通して地 れからもこのよういでいますが､この伴奏等に力を注 画､地域コーラス 導､公開講座の企 奏活動'後進の指はないでしょうか｡ することが必要で私自身現在'演ナ

新文化会館の建設に向けて
賃金nンI{活動にご協力を.I
21世紀部会では､5年先に実現を目指すための青写真を作りますo

四日市市文化協会21世紀部会小森秀幸

接する機会を提供

じさせない演奏でした｡ この日は少しもそのようなことを感 体調もあまりよくなかったのですが'を与えて‑れるものでした｡ 奏はた‑さんの人の心に感動と活力 ばにいた私も感動しました｡彼の演 ありがとう!｣と声をかけられ､そ が｢あなたから生きる力を頂いたわ｡

アピールしています｡ 自分にできることを最大限､笑顔で を楽しむことを忘れることな‑､日々 体力はな‑なりましたが､彼は音楽

その彼も現在'ハーモニカを吹‑演奏終了後ロビーで一人のご婦人1 2月1 9日 (日) 14時30分､四日市す｡

また当協会10周年記念事業として七千人でした｡ 参加二百団体 (者)'入場者数三万 参加費などで充当) 位です｡昨年は 円､残‑は加盟団体と参加者による 百万円 (内､市からの委託金四百万

1 0月2日 (土) 3日 (日) です｡

現在､出演団体 (者) を募集中で業内容を決めて行っています｡ 委員会を組織Lt 話し合いにより事(者) を公募し､参加者による実行

けて､舞台や展示に分けて参加団体 年は､元気な文化との出会い) を設 て楽し‑お祭り感覚で軽いテーマ (今 は'文化会館を2日間'全館使用しちなみに､総事業費は概算で千五

今年の市民文化フェスティバルはます｡ 様々な形態を模索しっつ実行していています｡ つの形態で毎回2 0事業程度を展開し市民の文化的パワーを柱にしながら年間を通じて開催しております｡ ンルの違った催しを月1､2事業' ある文化会館を主会場にして､ジャ民文化フェスティバル｣と加盟団体

市民文化祭は'市民参加主体の｢市後者は'協会の中にある2 の部門

前者の ｢市民文化フェスティバル｣(者) 中心の ｢部門別文化祭｣ の2にお届けさせて頂きます｡ の皆さんのできるだけ身近なところ など市の施設をはじめとして､市民 容を記したプログラムは'文化会館 もなくオープニングです｡全事業内

この市民文化祭は､市の中心部に

第5 4回を迎えた市民文化祭は､間こ 十年の市民文化祭

鯵馳囲帝展真偽療始嚢あ〜今後の課題､視点は何か〜

期待‑ださい｡ と第一回目の練習が始ま‑ます｡ご よ7月3 1日に市長を迎えての結団式

全力投球しています｡ で第九をうたおう｣ の成功にむけて､ 市文化会館にて ｢もういちど四日市

募集した合唱団員は2‑0人'いよい

酒落なコンチェルト｣ の開催など､ 日市主催のコンサート ｢ちょっとおして参加する形で､新人発進イン四 が主体の実行委員会に協会が委員と 人形｣仝幕公演を実施したり､市民 Ⅲの石井バレエによる ｢‑るみ割‑

洋楽Ⅱ部門の四日市交響楽団と舞踊 定して記念行事を催したり'昨年の また2㌧ 3事業を特別企画として認 なった部門同士で開催を試みたり､ え県民文化祭と合同開催したり'異加を呼びかけて開催しております｡ て'市民の皆さんに出演 (展)､参 項に基づいて事業内容を企画立案し に集う出演 (展) 団体が'文化祭要
この部門別文化祭では､近年､み(副理事長 西村 邦彦)･‑小窓の演出から了‑/‑‑‑‑‑‑‑
ノヽ

増改築まで｣
総合インテリア監雷詰慧監東TEL(0593)

FAX(0593)片岡
3丁｡̲8̲22‑46‑7933(代)‑46‑7913

E‑rTlaiI: K‑Kataoka@rnx.baycky,neJP

将棋
伝統文化の一つ､将棋で楽しみたい人(会)のご相談お応えしますo

当会は､将棋の分野で地域のNPO組織を目指して活動していますol事務局l呈宗.Z話芸讐琵琶
〒510‑8508四日市市諏訪町7‑17(四日市市市役所北隣り)

TEL.FAXO593(54)0625

…1 0月2日拙1 4時〜1 5時30分

テージで楽しさを共有しています｡ グループもマリンバを愛し'練習やス 学生によるアンサンブル等｡いずれの サンブル" ｡その他にも'中･高･大 構成している"フラワーマリンバアン いる 〝中日マリンバキッズ"社会人で ィム"をはじめ'子供たちで構成して 成している"マリンバトリオ∴ンユテ れるようになり'当教室も'講師で構 近年､マリンバはアンサンブルが好ま マリンバが出演することになりました｡

演することにしました｡ リンバアンサ ブルの祭典』として出 選曲やイメージづくりに会議を重ね'『マ を心ゆ‑まで味わっていただこうと'

今年度の市民文化祭に'洋楽Ⅲからは､

今回は'会場の皆様にもその楽しさ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

Iアンサ ブルの祭典‑ マリンバフェスティバルM 田 E3 Ⅷ 第二ホール

やっぱりE)日市+.Q好き‑･J J

市民のみなさんとごl緒に楽しめる(洋楽Ⅲ 藤井 聖子)●●●●●●●●●●●

入場料
500円(当日700円)

部門文化祭にします!
ております｡ との交流も大切にしていきたいと思っ 又社交舞踏会で知り合えた多くの方々 踊って楽しんでみてはいかがですか｡ スサークルの舞踏会で素敵なダンスをいるのではないか､と感じています｡ いるカルチャー活動のひとつになって のようで実は一般市民の間に定着してお待ちしております｡

社交ダンス愛好家の皆様のご来場を社交ダンスは一見､マイナーな趣味が十月に開催されます｡ して行われる第十一回市民社交舞踏会

社交ダンス愛好家の皆様'私達ダンークルです｡

今年も恒例の市民文化祭の一行事と文化交流部門の四日市社交ダンスサ(文化交流 北村 勝)

らは必要なのでしょう｡しかしバブル ルで話をする時代です｡これもこれか ら老人までパソコンや携帯電話のメーります｡ 批評などし合いながら練習に励んでお的に向かって練習に精進しています｡ 開催する運びとなりました｡今その目 合会館八階視聴覚室にて｢語る会｣をと願っています｡ とって豊かな生活'豊かな心でいた

現在は科学'技術が発達し'子供か

そして'平成十六年九月二十六日総四日市 文化協会に席を置‑私達にう作品を見つけて会員の前で語り'感想･まって､会員自身自分で語りたいと思‑と'一カ月に一度ですが'会員が集 の想像力をかきたてることができたらました｡ 機会があればと望みを託し発足いたし

語り部という話術を身につけ聞き手のを発足して四年程になります｡

らの伝説を見つけだLt何処かで語る
四日市という地に埋もれている昔か民話を語る会｢つ‑しの会｣という民話を語る会9
田 団 総合会館視聴覚室〜つくしの会〜(演劇 山本淳子)

券円

大正琴｢マリオアンサンブル｣

心地よく演奏したい‑ 大正琴の哀愁を帯びたサウンドで､ 映画音楽･ポップスなど親しみのある曲を●〜八月の第三土曜日'午前十時から文ように努力して行きたいと思っています｡ 愛し､今年も素晴らしい文化祭になる●●● ●●● ●●郷土文学ゼミナール

四日市は文学士壌豊かな地です｡五講演会とシンポジウム みえ県民文化崇と市民文化祭の合同開催 郷土文学ゼミナール 第三回四日市短詩型文学崇入場無料(参加費要のところあり) 日月3日㈲1 4時〜

き共に楽しく花を愛し'日本の自然を も多‑若い世代の方々にも参加して頂 統ある文化をもう一度見直し'一人で いる者として､温故知新､の精神で伝 ません｡でも我々伝統文化に携わって がはじけて日本の景気も一向に好転し(専正池坊 北川 春堂)

郷土作家顕彰会●●●●●●●●●●●●

第1 ‑3会議室､和室
第3･4ホール

音色で､古賀メロディーやナツメロ｢大正琴｣というと哀愁を帯びたのでいちどは聴いた方も多いのでは 夏まつりなど積極的に参加している ルでのまちかどコンサート､地域の 福祉施設の慰問や近鉄四日市駅ホー なステージでの演奏のほか､病院､ ました｡月2回のペースです｡大き げ､昨年のライブは26回にものぼ‑ 近辺を中心にライブ演奏を‑りひろ リーダーは小崎さと子さん｡四日市 に結成された大正琴のバンドです｡
O

さらには'十月三十日 (土)午後一(文芸評論家 志水 雅明)､

L

小崎さと子さんみなみならぬものを感じました｡ い｣‥と､大正琴にかける意欲はな っと多くの人たちと楽し‑演奏した い｣｢新しい演奏形式を求めたい｣｢も(リポーター 伊藤 洋史)｢もっと若者に興味をもってほしいます｡と思わず聞きなおしてしまいます｡ 演奏スタイルは｢これがあの大正琴?｣ 音楽やポップスです｡そのモダンな ル｣が主として演奏する曲目は映画 を連想しますが｢マリオアンサンブにバリエーションをもたせています｡ はアルトサックスなどを加えて演奏 ベースギターです｡ライブによって す) 二人'アルト'テナー'それに 琴は音程の高いパートはこう呼びま

クラブ活動として大正琴を指導して 大正琴の代表でもあり､小学校での の ｢ライリッシユ.m四日市｣という ルの他'あさけプラザ文化サークル
小崎さんはこのマリオアンサンブ

参加費は五百円です｡ 時から現地で予定｡ただし'各回とも 究家･岡本耕治) を九月十一日午前九 散歩〜長島の大智院･願謹寺(曾良研 泉(評論家･志水雅明)なお'⑤文学 岡正基)④俳語師･片岡白華と安垣相 井力)③小説家･近藤啓太郎(評論家･彰会も開催予定です｡ 明星派歌人の董月一露･太田軽舟の顕 時から'総合会館8F視聴覚室において､｢マリオアンサンブル｣｡平成1 年

メンバーは通常'ソプラノ (大正

紹介していきます｡ りの作家･作品を( )内の講師が鋭意' 化会館第二ホールにおいて'郷土ゆか治男)②歌人･中村徳之助(歌人･大①岩成達也ら現代詩人 (詩人･津坂休耕を解かれてトラクターに田を掻ける野良着の夫が泥しぶき浴ぶ

北勢短歌会

逮‑かすむ山の緑に点在のおぼろおぼろの山桜花

風邪の子に昔話をもうひとつこたつに話す外は風吹く

浜茶屋の客去りし卓の片隅に残されし浅刷の汁に日が差す

テレビ消しカーテン閉ぢて文を読む寝る前に吾 返るひと き

百人に近き教え子七十 歳それぞ よき児集ひ‑れたり

はしあとの残れる英に確かなる実入りを知りて魂豆を摘む

お泊まりもこれで最後とドア越しに少年は気持ちの区切りを言ひぬ

孫二人育てし膝の乳母車友として畑に物運ぶ日々

泣きながらゆ‑幼子が泣くことを忘れし吾の傍へ過ぎたり

いまに土葬の墓地に蒲公英咲きみだれこ は渡来種いまだ来らず

病み臥る晩年の今 倖せぞかたじけな友また友のみこ ろ

村祭りの職破れしがきっかけに又ひとつ伝統行事消えたりとよの岬短歌会据付の望遠鏡に覗き見る塩‑金星にならぶ二日月

テニスする爺と涼馬ボール追ふ強き西風の吹き過ぐるなか

離れゐし首つながれて石価は口元を締め吾を見おろす

ウインドウに映るくの字に折れる腰まさし‑吾のいまの姿ぞ

餌を食まずインコ逝きたり薬袋の｢ピーチャン｣といふ名前残して｢おばちゃん｣と声を掛け来る幼子に｢おばあちゃん｣よと返して笑う

思い立ち茶畑の草抜きに出でたちまち疲れ木蔭に休む

市に出す秋蒔き野菜の種選ぶ去年の売り上げの傾向を見て新しき道を渡りて町なかに残りたる田に蛙鳴くこゑ

ライトバンに子を乗せて牛乳を配りくる人の笑顔を朝々に待つ

墓の下 夫に頼むもはかな り子等また孫の行末のこと

ふきのとう短歌会

パッションひろば.

∴.〉 前田千鶴子

大井 力選
一木 玲子

黒川 陽子

森 信久

菅沼富紀子

大井 好走

堀木 愛

渥美 輝子

鈴木千代子

渥美 同子

鈴木 正子

生川千代子

樋口 祥巳

松野 好子

坂寄 吉男

伊藤 貞子

久世 久美

丸々 風子

伊藤すみを

服部小ふさ

岩谷きぬえ

伊藤 光子

小山 たか

長崎 清子

t

嫁ぎ来て夫と二人に植ゑし木々残りてひとり芽吹くを仰ぐ

夫の絶ちし歌を続けてゆかむため言いたきを呑み臥所にいりぬ

三月号に句作残して逝きし友をケーブルテレビ告ぐる四月の二十日

舟形に挿し 芋宙首上げてさみどりの芽をはや空に向‑手摺りつけ段着なくしてくる 子に気遣ひうれし少 く寂し

他人の田に落としてはならぬと教はりき長けし草刈るながき畦道 ひヒ

筒に糠と山板を付けて配るありし日の父を誰彼のいふ

宮揮はるの

木立なかの落葉の斜りにうつむきて花びら反 すカタクリの花

信ずるもの守るべ‑この壬生寺に集ひし隊士か百三十年前を足ひきてステッキに頼るべくなりし友があでやかに装ひて来ぬ

夫の ち全て枯らし 山野草の空鉢にあふる 雑草の伸び海軍兵曹としるす大きな墓の前訪ふ人を見ず供花すらもなし

白々と花を見たるは三日前はや垂且の英連なりてゐつ

こぶし大又最小は一円玉バラの花見るバラ展に来て羅漢さまの表情が今に問い掛くる｢て 子｣よ何を信じ過すか

雨空に耳馴れぬ噸りは何鳥か今朝の声は｢ゲンキダセ ｣松の間にながめし忠魂碑こぼたれて吾等拝みしもの 消えゆく

一人居の寂しきと にベル鳴りて受話器の奥に孫騒ぐこゑ

短歌むつみ会

五日の旅より戻 て眺むる紫陽花の紫紺深まり雨滴にかしぐ飢ゑてゐし吾が少女期には聞かざりし十一歳の少女が人を殺むる

背中丸くなりしを姿見に写し母の齢に近しとおもふ㈲民族衣裳文化普及協会
いつでも入会OKです｡

かんたん着付赦量
手持ちのもので練習･見学可

認定講師内〒510‑0096

田量子

四日市市中町9‑5

TEL.52‑6390

FAX.52･6391

宮木 みち

伊藤 きく

出口 うめ

筒井みつ江

高橋きよ子

小寺 朋子

伊藤 節子

水谷 葉子

荒木美代子

築川みゑ子

国分 恒子

人見 賢子

高橋てる子

内山惰甲枝

人見百合子

村上美津江

小川たみ子

服部ケイ子

下村 幸子

杉本三江子

ちがよく分かるとおっしゃいます｡ 苦手だったと言い､苦手な人の気持 い‑のです‑｣中ロさん自身､字が とで'字を書‑楽しみを兄いだして 字にあった自分らしい作品を作るこ 人は解消します｡それから'自分のきます｡2‑3カ月で､ほとんどの教授する内容は､実用のものと､というコンプレックスを解消してい｢サークルでは､まず字が下手だ

ル活動をされています｡ 亀山など数カ所でかな書道のサーク

中という中ロさんは'四日市'鈴鹿､も大学時代の先生に指導を受け勉強

かな量目道サークル

小学校時代から書道を始め'現代

もう一度第九をうだおう!へのメtDt:‑5'
書くことの楽しさ

セントラル雲型讐芸望池田逸雄
音楽の楽しみ方はいろいろありますが､大きく分けて『聴く』と『演奏に参加する』とがあります｡ 『聴く』ことは気軽に出来ると思いますが､通常､一般の方々が交響曲の演奏に参加することは容易ではありません｡専門家以外はほぼ不可

自分を表現できる大切さに熱中能です｡

ベートーベンの交響曲第九番『合唱』は音楽史上最も偉大な作品であり､最も演奏される機会の多い作品でありながら､一般の方々も演奏に参加できる希有な作品です｡
私はオーケストラの一員として､過去何度も第九の演奏に参加してきました｡
毎回思うことは★第九は真に偉大な芸術である｡ ★毎回新しい発見と進歩がある｡ ★人の声は最高の楽器である｡という点です｡合唱での参加は､かなりの練習を必要とはしますが､コンサートの本番での感動は得がたいものです｡オーケストラの中にも『本当はコーラスで参加したい』と言う方がたくさんいるのです｡に作っていきます｡｣

もデザインLt その人らしさを大切 詩'文章などを書きます､額や表装 ろんな材質の紙を用い､和歌や俳句､ 細かい筆を使った｢かな文字｣｡｢い文化協会の美術展など'年に3‑

かく言う私もその一人です｡

シラーの詩『歓喜への頒歌』の世界をコーラスとオーケストラが心を合わせて歌いあげることが出来るように頑張りたいと思います｡

もういちど四日市で第九をうたおうのホームページ
ホームページ担当伊藤洋史

中ロ晴舟さん

もういちど四日市で第九を歌う取り組みの団員も集まりいよいよ本格的な練習がはじまりますoこの取り組みのため専用のホームページを開設しました○合唱団員のか

たはもちろん､鑑賞していただくかたにも楽しい内容にしてまいりますoご期待くだ
さいoURLhttp://www2.cty‑net.neJ'Prybk‑jimu/index.html

中ロさんの作品(絵は前川京子さん)
た｡ (リポーター 石井 亨)

7R Open
ヨガ教室
占い教室･占い鑑定
詩研究会
もじ屋カルチャー教室
‑全予約帝

杉崎允彦

TEL 0593‑8411 770
鈴鹿市白子本町6329‑1 8て､作品を制作しておられます｡ 母様が措かれた絵にかな文字を添え筆を認める筆者も心が動かされまし いと語るその言葉に､自他ともに悪 分の手から出るもの 良さを伝えた で作品を作‑､かな文字を通して自 競争するのではな‑'自分のペース との大切さを語る中ロさん｡周りと ことの楽しさ'自分を表現できるこ 字を書‑ことの減った時代に､書‑パソコン'メールの普及などで､4回の発表の場があ‑､ご自身もおお問い合わせ先 常般至扇丹 T･0593‑15348

料 孟 無料 後 援 中日新聞社 主 催 常般喜石 会 場 四日市 文化会館第1ホール 9月2 5日(土)日本舞踊常磐流 秋のをどり

お問い合わせ先 中村千重子 T･0593‑145 料 釜 無料 後 援 E]日市 教育委員会･中日新聞社 主 催 九重会 会 場 四日市 文化会館第2ホール 9月23日(木) 1 0時〜1 6時30分

民桶と舞踊のつどい

お問い合わせ先 団長中西偉雄 丁･LJ.0593‑45 180 料 釜 大人千円､当日千三百円

後 援 四日市 教育委員会･(財)四日市 文化振興財団 主 催 涙声合唱団･コール歌毒 会 場 四日市 文化会館第1ホール 8月8日(日) 混声合唱団コール歌書 第二十一回定期演奏会

料 釜 無料 主 催 ｢将棋部門｣実行委員会 会 場 四日市 文化会館 第3ホール 7月24日(土)10時〜18時/25日( )10時〜17時

第1 0回みえ県民文化祭｢将棋フアンの集い｣

入場者 10 0名 対象大人 料 釜 無料 参加者 山下茂樹風景写菖【実践教室受講者 主 催 山下茂樹風景写真実践教室 会 場 四日市 文化会館 第3展示室 7月1 6日〜1 8日 9時〜1 9時

フォト十彩(とおさい)風景写真研究会写真展

お問い合わせ先 西村昌子 T･0593‑21 9867 参加者 教職者､子供会役員､高校生､大学生､一般 (30名) 料 金 無料 後 援 三重大学建築工学科(音響学)､サウンドスケープ協会‑∩三重 主 催 ブンテックNP〇･地域交流毒地図チーム 会 場 三重県総合文化センター及三重大学建築工学科

7月3 1日(土)｢昔の出る地図づくり｣指導者養成講座 三重県青少年地域ふれあい活動促進事業

お問い合わせ先 小原芳美バレエスタジオ 料 金 無料 後 援 E]日市 教育委員会･中日新聞社(予定) 主 催 小原芳美 バレエスタジオ 会 場 四日市 文化会館第2ホール 7月30日(塞) 1 8時〜20時 第9回小原芳美バレエスタジオ発表会｢夕涼みバレエコンサート｣内 容 ヴアリ工｣ソヨン中心にオリジナル｢バ セロナの広場にて〜元気な文化との出会い〜･:I ,),･'･f::立

かなえ字､実用文字､ペン字

サークル易募各
場所:四日市市文化会館
時:水曜13:00‑15:00 (月3回)
木曜18:30‑20:00 (月3回)

8月より新サークル木曜

20:00‑21 :30 (月1回の少人数サークル)

字がにがてな方､コンプレックス解絹のチャンス./連絡先52‑1643(中ロ)

民族衣裳普及協会

平成1 6年7月〜日月1 5日

ゆかたコンテスト膏 ミス､ミセス､ペア募集

市民文化フェスティ川レ

10/2(土)10:00‑18:00慧 3(日)10:00‑17:00文化会館全館

主 催 民族衣裳文化普及協会 会 場 四日市･津 7月中旬

お問い合わせ先 内田量子 丁･L O593I52‑6390

F･0593‑2 ‑0320

T･F 0593‑2 ‑4782

お問い合わせ先 西村邦彦 T･0593‑54 0625

じですか?｢日本の伝統文化を広‑文化協会加盟団体活動報告

蓮かなる悠久の時をこえ'

民俗衣装文化普及協会‥つてご存

平安王朝｢源氏物語絵巻｣

実演に参加して斎王まつりしてみては如何でしょうか‑｡ いる着物‑をご自分の手で掘り起こ

してください!タンスの中で眠ってこかで､貴女がモデルとして参加ををして頂きました｡ な気分で平安時代にタイムスリップ 少し小雨の中'とてもロマンチック

秋紅葉の頃､名古屋･三重県のど第11回発表会10月24日(日)絵巻の実演に参加して参りました｡ にて､装束より垣間見る源氏物語 市芸術文化会館‑ゆ‑とぴあ能楽堂
田園風景の広がるのどかな町で､も積極的に開催しています｡ ワイ､パリ'オーストラリアなどでよ‑､ニューヨーク､ボストン､ハ☆広報新部員は､笑顔とキラキラの☆この季節､夜空は感動の宝庫･的イベントやセミナーを国内はもと省認可の法人です｡毎年､様々な公 理解してもらおう｣という文部科学

新緑の美しい去る五月九日'新潟(財)民族衣裳文化普及協会

楠町福祉会館尋神線番神谷
家え

尋神美龍

内田 量子

TEL 0594‑31‑2815☆感動は私たちを元気にしてくれま

四日市にオー7ンしました●発行所

血MjZUNO G^S〇五九三 (五一) 三七二九 TEL･FAX 四日市 昌栄町二一‑一〇 〒五一〇‑〇〇五七〒512‑0934

四日市市川島町5391

http://www 1 2.ocn.nejprlpmizuno/

文化協会広報部会 木村道山 平成1 6年7月1 5日

四日市市文化協会

フリザイヤル0720‑8;‑0278(育)水野石油店
四日市サービスステーション●編 集 ●発行人 ●発 行

小原芳美 山本淳子 伊藤洋二 石松 延

再生紙使用

山口香魚 北村 勝 内田逸子 石井 亨

パッション第二十四号

おります｡

(延)

すね､ご提言､原稿をお待ちしてご期待‑ださい!

瞳です｡新しい ｢パッション｣ へ

市立博物館は楽しみの宝庫･ ｡☆熱‑､輝‑夏の到来です!素晴ら
しい催しに参加してみませんか｡《編集後記》