2023

10Oct.

557

・【スペシャル対談】

大阪国際石油精製㈱千葉製油所
取締役 千葉製油所長 山中氏×榊原会頭

p.2~3

p.4
・大盛況！ ICCI Jam 2023を開催しました!!
・はばたけ 創業スクール卒業生（合同会社 ヴァンガード） p.5【申請受付中】事業者連携型 販路拡大等応援事業補助金 p.6
・市原商工会議所 目標！3,000会員‼
～会員増強運動実施中～

メルマガ登録
お願いっちー！

メールマガジン
登録はこちら市原商工会議所会報

不 確 実（Uncert
ai n t）
y・複 雑（ C o m p l e x i t）
・曖 昧y（））と言い表されAmbiguityているように、先を見通しにくく、様々な方 向に速いスピードで動いている状 況であると 思
いま す 。そのよ う な 中でも 脱炭素・循環型社会ということは「 明日のあ た り 前 」になっていると考えています。当社グルー
プでは、これを機会とも危機とも捉えながら、そして強みを活かしながら、「エネルギー・素 材の安定供給」と「カーボンニュートラル社会の実現」との両立に向けて挑戦し、これを着実に成し遂げていくことで、企業価値を高める取り組みを行っていきます 。具 体 的には、これは主にＥＮＥＯＳの取 組みですが、化石エネルギー中 心のポートフォリオから脱炭素分野へのシフトを進めています。
・石油 精 製 販 売 を 中 心 とした
既存ビジネスの競争力の強化
・電気事業やガス事業、エラストマー事業や素材など成長投資の強化
・再生Ｓ
 可能エネルギーや水素、ＡＦなどのエネルギートランジションの実 現 などが挙 げられます。
以上が我々の戦略ビジョンとしての方向性でございます。
会 頭 ： あ り が と う ございます 。それを 聞いて安 心 し ま した。
この地で継続して操業される方向性を聞けて、一市民としても安心しました。
次の質問にまいります。市原市がＳＤＧｓ未来都市を宣言し、行 政、市 民、事 業 者 等が一丸となった環境保全等への取り組みが、いよいよスタートしました。
御社ＳＤＧｓの取り組みの特徴と、市原市における活動について教えていただけますか。
所長：先ほど述べた企業価値
向 上に向けた取 組みこそがＳＤＧｓにつながると考えており
ま す 。とくにＳＤＧｓの番 号で言いますと、７番、 番（画像参照）に非常に深く関わります。
そ れ と、 番（ 産 業 と 技 術革新）であるとか、 番（ 住み続 け られる ま ちづくり）、 番（つくる責任・つか う 責 任 ）というのは 深い関 わ り が あ ると考えております。

当 社グループでは脱 炭 素 社会 、循 環 型 社 会 という ものを念 頭に取 り 組んでいるわけですが、中でもエネルギートランジションはこれらの実現に貢献できるものであると考 えております。ＥＮＥＯＳとして取り組んでいるものであり、市原市で 取 り 組んでいないものも 含まれますが、具 体 的には、次のような項目を総合的に取り進めています。
（太陽光・・再生可能エネルギー
風力）
、
ＶＰＰ
（大型蓄電池等）
・ＳＡＦ（航空燃料）
・水素
・低炭素ハイオクガソリン、合成燃料、バイオ燃料
・プラ（川崎、 スチックリサイクル
宇都宮で実証）・ＣＣ Ｓ事 業 （「ＣＣＳ」とは「二酸 化 炭 素 回 収・貯 留 」技術と呼ばれます 。工場などから排 出 されたＣＯ を、ほかの気 体から分 離して集め、地中 深 くに貯 留・圧 入 するというものです。）
ここ市 原のＯＩＲＥＣ千 葉
製油所としては、石油精製・基礎化学品原料の生産を生業としていま す 。化 石 燃 料の需 要が す ぐ さ まゼロになるわけではあ り ませんから、ま ずは安22023.10

スペシャル対談企画

榊原会頭
×
大阪国際石油精製(株)千葉製油所
取締役 千葉製油所長 山中啓司氏

いえ、私の考 えていることと当社の取 り 組 みについてお 答 えさせていただ き ま す 。大 阪 国
際石油精製（ＯＩＲＥＣ）
は、
Ｅ
ＮＥＯＳと 中 国 石 油（ 国 際 事業）の日 本 法 人 との合 弁 企 業
であ り 、株 主である両 社の方
針 を 踏 ま えて事 業 を 行っていま すので、その点 を 踏 ま えてお 話 しさせて頂 き ま す 。特にカーボンニュートラル関 連については、ＯＩＲＥＣというよりＥＮＥＯＳグループの一事 業 所としての回 答になる点はご了
承 く ださい。ま ず 今の世の中）
・はＶＵＣＡ（変化（ Volatility1311

大阪国際石油精製（株）千葉製油所
取締役 千葉製油所長 山中氏

榊 原 会 頭 ： 長 く 続いた 感 染症の影 響により 社 会や経 済の仕 組みが大 き く 変 化しています。日本の景気は、物価や賃金が上昇し、株価も上昇する等、回復への兆候もあります 。
一方では、世 界 的な景 気 後 退が現
実 味 を 増 している現 在 、御 社
は、ダイナミックに変 化 している経済環境をどのように捉えて、戦略ビジョンを立てていらっしゃるのでしょうか。
山中所長：非常に重要なテーマだ と 思いま す が 、私 がご 回答できるレベルではないというのが率 直 な 気 持 ちです 。とは912

会頭 榊原義久
市原商工会議所

2市原商工会議所会報

全 操 業 を 最 優 先 として、効 率的つまりは炭素排出量を管理しながら安定的に製品を供給してまいりたいと思います 。これこそが地 域 貢 献につながるものと考えております。
また、ＥＮＥＯＳによるＶＰ
Ｐ 事 業の大 型 蓄 電 池 が 当 社敷地内にて建設運用することが決 定しました。現 在工事 中
で す が、地 域の皆 様のご理 解を頂きながら安全に工事を進め、２０２５年に運用を開始しま す 。これは脱 炭 素に大 き く貢献する設備となります。
更にＥＮＥＯＳグループでは五井ユナイテッドジェネレーション合同会社を通して、ＪＥＲＡが進めている五井火力発電所の更新計画にも参画しています。
また、地 域 貢 献 という 視 点
では、会 頭のおっしゃっている里山の森 林・自 然 保 護や植 林 も重 要であると考 えています 。
一
製油所として行っていくには困難な要素もございますので、地域全体として企業として貢献できることを一緒に考えていきたいと思います。
会 頭 ： あ り が と う ございます。
いくつか質問しようとしていた中で緑 化 法の件でお答 えしていただ き ま した 。森 林 整ᅵ࣭᪥࣭⚃のような場 を 設 けることでお役に立ちたいと考 えておりますのでご協 力いただ ければと思いま す 。本日はあ りがとうございました。

●実印・銀行印・認め印●各種ゴム印●シャチハタタイプ浸透印●シャチハタタイプネームペン●名刺・挨拶状・カード類●チラシ・ポスター印刷●名入れカレンダー・ライター●封筒・伝票印刷●大型コピー、カラーコピー●シール、カッティング文字●表札・ネームプレート

備によって様々なことができます 。その点は所 長 さんがお 答えいただき ましたので、続いては安 全 面に関 してです ね 。安全 操 業についてお 聞 きでき れ

ま す 。ま た、地 域 を 活 性 化 す
るには、様々な立場の皆さんが相 互 理 解を深めて協 業のポテンシャルを高めていくことが必要でしょう 。そのためには、対面での直 接 対 話やイベント を通じたつながりが重 要であると考えており、相互のニーズを捉え、何を考えているのかを理解して、シーズとしてビジネスアイデアにつなげていくことが大事だと思います。
当社としましては 地域の絆やご縁を大切にして、コミュニケーションを 強 化したいと思っていまして、ここ 年 間はコロナの影 響で中 止せざるを得なかったものもありますが、過去のよかった ものを 復 活 させたり 、新 しい取 り 組みも 出 来 たらと考えています。
会頭：商工会議所としてもなるべく、市原市として自慢できるものを 外に発 信 、周 知できるよ うにしたいと 考 えています。最近ようやくゴルフ場の数が日本一ということが認知され始めまして、プレーをする方も増えてまいりました。工場とゴルフ場 、そ れ を 商 工 会 議 所 は市 原 市 を 担 う 両 輪と捉 えて、次はゴルフ場 と臨 海 部 工 場の絆を深めてもらいたいです。そ榊原会頭

山中所長

ばと思います。
所 長 ： 我々は地 域の皆 様のご理 解 が あって操 業できています。その前提が安全・安定操業と 考 えていま す し、ま た 当 社
従 業 員 、協 力 会 社の皆 様の安全が最優先であることは当社の理 念であ り ま す 。これらを確 保 するために、意 識 面の啓発を含めた安全教育や設備の安 全 性 、信 頼 性 を 高めるための改善に取り組んでいます。
会 頭 ： 地 域の元 気の回 復は、構造的な問題があって、とても時 間 がかかるもので す 。で すが、市原には、大手企業と中小企 業が共 存 共 栄 する経 済 を創り出せるという「強み」があり、商工会議所においても地域活 性 化の中 心 的パートナーとなるよう努力している所でございます 。最後に、所長の地域活性化に対する「思い」や市原市や市 原 商工会 議 所に対してのご要望をお聞かせください。
所長：事業を継続できるのも
地 域の皆 様のご理 解とご支 援があってのものだと思っており

2023.1033

市原商工会議所会報

地域で実施される催事やイベントにおける注意喚起、並びに実施に向けての協力体制を確認

五井創業塾を開講しました！
８月20日
（日）
から毎週日曜日全３回で五井創業塾を開講しました。このセミナーは市原商工会議所が通年行っている創業支援事業の一つであり、創業に興味・関心がある方が第一歩として参加するセミナーです。
１日目は基調講演として「自分サイズの創業を考える、小さく始める創業講座」と題して、㈱はれぼし 代表取締役 三宅哲之氏に講演して頂きました。
２日目は㈱日本政策金融公庫・千葉県中小企業団体中央会・市原市立中央図書館という関係機関の方による講演を実施。創業者が活用できる各種制度についてご説明頂きました。
最終日は10月から開講する「創業スクール」の体験講座として、内容紹介と過去に受講された創業者に感想をお話しして頂きました。

市原警察署 警備課長 君塚様が当所にお見えになりました。当市の商工業者の現状や、地域の実状について意見を交わしました。

（写真左から 外山専務理事、市原警察署 警備課長 君塚氏、榊原会頭、山内副会頭）

大盛況！ICCI Jam 20232023を開催しました!
を開催しました!
９月１７日（日）に市原市市民会館で会員同士の交流・親睦を深める（メンバーシップ強化アクション）
ために、６組の出演者を招き、当所主催の音楽祭「ICCI Jam 2023」を開催しました。結成２６年になる市原市を代表するBIG Bandの①ガリスターの演奏から始まり、②始関太郎＆徳本あずさによるチェロとピアノの二重奏、そして商工会議所職員で結成された３人組バンド③right before nikkoがゲストを迎えて初ステージに挑みました。後半はドラム、ベース、ピアノで構成されたジャズやロック中心のインストバンド④DOG HOUSE FACTORYから始まり、１１年振りに復活した⑤牛久ベンチャーズによる演奏が行われ、最後は①ガリスター②始関太郎＆徳本あずさによるチェロとピアノの二重奏③right before nikko⑥演歌歌手の大空 亜由美のステージで大盛況のうちに終了しました。会
員事業者や当所職員の見たことのない姿を見ることができ、音楽を通じて会員事業者同士の交流・親睦を深め④DOG HOUSE FACTORY⑤牛久ベンチャーズ⑥演歌歌手の大空 亜由美「会計」で会社を強くする！

「月次巡回監査」で御社の月次決算をサポートします。

税理士法人スタート 市原事務所〒290-0054
千葉県市原市五井中央東2-2-2（五井駅東口すぐ）℡ ０４３６（６３）５４３３ることができました。

五井駅東口徒歩１分。
債権回収，契約書作成，労働問題，事業承継等，お気軽にご相談ください。 顧問料月額 3万3千円〜 ※業務量に応じます

虎ノ門法律経済事務所

市原支店

弁護士 石垣祐一（千葉県弁護士会所属）〒290-0054 千葉県市原市五井中央東 2 丁目 3 番 1 号
ガーデンパレス辰巳 203

TEL：0436−37−2160

2023.104市原商工会議所会報

はは ば た けけ 創 業 ス ク ー ル 卒 業 生

本 社：〒299‑0106 千葉県市原市今津朝山252‑6
T E L：0 4 3 6‑61‑3 7 6 5
FAX：0 4 3 6‑6 1‑3 6 6 8で相 談ができ 、大 変 素 晴らしい場 所 だ と 思っていま す 。そ れは先生方ご自身が経営者というお立 場であるため、経 営 者の先 輩にお話を聞くことが出来るだけで勉 強にもなりま すし、会 えることが貴重でもあります 。そして、各々の先 生に予 約が出 来るシステムなので、ギブアンドテイクのよう な 関 係 性でな く 、こちら側が与えなくても答えていた
だけることが活用する側として
大 変 有 難 く 思いま す 。さらにセミナーも 沢 山 開 催されているので、必 要だと感じることや興 味のあ る 内 容にも 積 極 的に参 加させてもらっています。
西：今後も是非、市原市産業支援センターをご活用ください。本
日はありがとうございました。

建設産業機械器具総合レンタルしまった為、スクールを受講して基礎を学び直し、事業へと活かしたかったことが理由です。
西：では実際にスクールを受講されて役立ったことはありますか。
小 出 ：はい。事 業の移 転 計 画を作る際に軸となるものが演習で作 成でき たことやコーディネーターの先 生 方がいる中で事 業 計
画 書を作れたことが大 きかったです。さらに、他の受講生の事業を知ることができたことも大変勉強になりました。
西 ：さて、ここからは市 原 市 産業支援センターの活用方法についてお聞かせください。
小出：市原市産業支援センター
では色々な専 門 家の方々に無 料

2023.10

5真①

写（聞き手 市原市産業支援センターコーディネーター 中小企業診断士 西 泰宏）

担 当してもらっていま す 。また、
仕 事 を しながら 成 長 しても らうことが私たちの支援の目的です。
パート（ 無 資 格 者 ）の役 割としては、配 達 員や職 業 指 導 員 、生活支援員を担っていただいています。
こちらは、県から運営するための配 置 基 準が定められているためです 。私たちの使 命 として利 用 者 を 雇 用 して、将 来は一般 就 労の障がい者 枠 雇 用へと送り 出し、最 終 的には国へ納 税 をしてもらえることを目標としています。
西：利用者に寄り添いながらも皆 様の将 来の姿 を 考 えた 事 業をされているのですね。次の質問ですが、創 業スクールに出たきっかけを教えてください。
小出 ：きっかけは友人からの紹介でしたが、事 業 を 始めていた
私としてはその他にも二つ理 由がありました。
①事業 所の移 転 を 考 えていた
為 、事 業 計 画の作 成について相談を検討していました。
②基礎
 を学ばずに事業を始めて合同会社ヴァンガード 代表 小出誠氏（右）今 月は、市 原 商 工 会 議 所 主 催の創 業スクールをご卒 業され 、現 在はを経営されている小出 誠さんに現状や就労継続支援Ａ型事業所 flap
市原市産業支援センターの活用方法についてお聞きした内容をご紹介します。

西（聞き手）：では最初に、自己紹 介 を 兼ねて今のお仕 事についてお話しください。
小 出 ： 合同 会 社ヴァンガード就代表
労継続支援Ａ型事業所 flapの小 出 誠 と申しま す 。事 業 内
容は障がい者 福 祉 事 業で、就 労
継 続 支 援Ａ型 事 業 所 として市内の企 業 向 けにお弁 当の製 造・販 売 と宅 配 を 行っていま す 。本事業所を開所するにあたっては「 人 員 」と「 設 置 基 準 」の厳しい要件を満たし、県から認可を得て、障がいや難 病のある方々と一定の支援のもとで雇用契約を結び、働いていただいています。
西 ： 今は何名の方で事業を行っていますか。従業員の方や利用者の状況について教えてください。
小 出 ： 現 在は正 社 員２名、パート９名、当社の利用者（障がい者等の従 事 者 ） 名で事 業 を 行っていま す 。利 用 者は軽 度の障がいを 持った 方々なのでお 弁 当 を作る作 業 を する方（ 写 真 ① ）もいれば一人で 配 達で き る 方 もいます 。
一人ひとりに合った仕事を
16市原商工会議所会報

第16回 市原市
精神保健福祉フェスタ
開催について市原市では、精神障がい者に対する理解促進を目的とした「精神保健福祉フェスタ」を開催しております。
障害者の雇用促進及び職場定着のための理解を深める良い機会となりますので、是非ご参加ください。
１．
日時 令和5年11月4日（土）
12：30開演（入場無料）
２．
会場 市原市市民会館大ホール（市原市惣社1-1-1）
３．
内容 東京さつきホスピタル理事長 山田多佳子氏による講演
アーティスト アルケミストによる人権ミニコンサート
八幡中学校吹奏楽部による演奏、展示等あり【問合先】
市原市役所保健福祉部障がい者支援課 ☎０４３６-２３-９８１５
市原地域生活支援センターはばたき ☎０４３６-２４-２９２５

千葉県行政書士会市原支部より無料

講演会・相談会開催のお知らせ【開催日】令和５年１０月１４日（土）（市原市五井中央西１－１－２５）【場 所】サンプラザ市原 ９階 研修室１
【講演会】第１部（１０：００～１１：００）
テーマ 建設業と外国人の受入れについて
講 師 須藤 哲哉 先生（行政書士）
第２部（１３：３０～１４：３０）
テーマ 技能実習と特定技能の今後について（行政書士）（元東京入管局長）
講 師 木島 正芳 先生【定 員】第１部、第２部 各３６名
（事前予約優先・当日先着順）【相談会】第１部終了後 １１：
００～１２：
３０
第２部終了後 １４：
３０～１６：３０※相談時間：第１部、第２部（１回３０分以内）【お問合せ・事前予約受付先】
千葉県行政書士会市原支部 支部長 宮國 克明☎090-1421-8212 Mail：ichihara_official@yahoo.co.jp

医療法人

鎗田病院

内科・外科・小児科・整形外科 他

□診療時間
受付時間
午前6：00〜11：30
午後1：00〜 4：30

診療時間
午前8：00〜12：00
午後1：30〜 5：00

市原市五井 899

【申請受付中】事業者連携型
販路拡大等応援事業補助金
市原市では２者以上の市内中小企業等が連携して取組む共通商品等の販路拡大等に係る取組の広報宣伝費の一部を補助します。
本事業の申請に必要な事業計画の策定には、市産業支援センターへの相談が必須となります。
【概要】
対 象 者 市内中小企業等を含む、２者以上の連携グループ
補 助 率 対象経費の２/３以内（千円未満切り捨て）
補 助 上 限 ５０万円以内※人件費は上限１名１万円/日以内
対 象 経 費 事業期間内に支払われた広報宣伝費申 請 期 間 令和５年６月１日から令和５年11月30日まで
事 業 実 施 期 間 交付決定から令和６年２月２９日まで
問 合 せ 先 ①事業の相談について

市原市産業支援センター☎0436-63-3790②補助金の概要について
市原市経済部 商工業振興課☎0436-23-9870

そ の 他 ・交付決定額が予算の上限に達した場合、申請期間中であっても受付を終了します。
・補助金の支払は、事業完了後となります。
・詳細や様式のダウンロードは市ウェブサ
イトをご覧ください。

市ウェブサイトのＱＲコード

五井病院総合健診センター

休診日
日曜・祝日
年末年始

☎ 0436-21-1655

関連施設 介護老人保健施設 アーネスト
市原市五井 1846-1 ☎ 0436-63-7783

地元の人的資源を生かし、現場のゲームチェンジを目指す!
市原で大切にしたい会社

請負・派遣でプラント工場を支える長門工業株式会社‫↕ↆ࣎ܤ‬Ⴛᛩ↖ⅼ↺⃯ⅺⅺ↹↓ↀҔ⃰‫ᧉݦ‬၏ᨈ⅚Ҕᨈ↗↝⇟∆∞⇠↙ᡲઃ訪問診療も行っておりますので、お気軽にご相談ください

市原市五井8809

奨励賞
千葉県信用保証協会会長賞(0436) 21-2658（代）

http://uci.jp/

代表取締役 日田 信博

詳しくは当法人ホームページをご覧下さい。
ホームページアドレス http://ryokuyukai.jp/ 医療法人社団 緑祐会

検索2023.106市原商工会議所会報

１０月 主な行事予定
日 付 曜日

予定

10月1日 （日） いちはら国府まつり

相談会・セミナー情報
無料発明相談会

産業財産権（特許・実用新案・商標・意匠）に関わることなら何でもご相談ください。
日時

令和５年10月19日（木）午後1時～午後3時

10月4日 （水） ニュージーランド視察研修会（～10/9）①１件あたり１時間程度（要予約）

10月5日 （木） 経営塾②相談員 千葉県発明協会

10月12日 （木） 経営塾
10月18日 （水） 会費口座振替日
10月22日 （日） 第229回珠算検定試験

会場

サンプラザ市原共催

一般社団法人

千葉県発明協会

日本弁理士会

千葉委員会

申込先

12階

市原市産業支援センター ℡63-3790
市原商工会議所

10月26日 （木） 経営塾

無料税務相談会

10月28日 （土） 創業スクール①日時

令和５年10月10日（火）午前9時30分～午後3時30分
1 件あたり 30 分程度（要予約）

会場

サンプラザ市原

令和５年度（後期分）
会費請求のお知らせ

共催

千葉県税理士会千葉南支部

令和５年度後期分の会費を請求させて頂きます。
どうぞ宜しくお願いいたします。

金融メインに経営全般の相談・簡易の財務診断など口座振替をご利用下さい

1 日の相談件数は 5 件（申込順）

振替日：10月18日（水）

問合せ
市原商工会議所総務課 ☎（22）4305まで

申込先

12階

千葉県税理士会千葉南支部 ℡043-301-7132※状況によっては中止になる場合もあります
無料金融相談会
日時

令和５年10月20日（金）午前10時～午後3時

会場

サンプラザ市原共催

千葉県信用保証協会

申込先

12階

市原市産業支援センター ℡63-3790
市原商工会議所SAFETY SPEED SURE

市原市内の配送限定！午前中のお預かりで当日17：00までにお届けします
お荷物の大きさはみかん箱サイズ（3辺合計140cm程度）

年中無休！
24時間対応いたします!

即配便スタート！

法人様、個人様ともにOK!

軽貨物で運べる
お荷物なら何でも!

株式会社 LC Logistics ☎0436-63-7231〒290-0171 千葉県市原市潤井戸1918 FAX 0436-63-7232

72023.10

市原商工会議所会報

メンバーシップ強化アクション実施中！

2023/10 No.557

市原で 事業を続けて 良かった
その声を聴きたくて○発行／市原商工会議所 発行責任者／榊原義久
URL http://www.i-cci.or.jp/ 毎月1日発行 定価１部50円 印刷／三陽メディア株式会社 TEL 0436（22）4348〒290-0081 市原市五井中央西1-22-25 TEL 0436
（22）4305 FAX 0436
（22）4356

マル経融資
利率1.25％

令和５年９月１日現在

小規模事業者
経営改善貸付 市原市

利子補給あり無担保
5年間 0.5％
低金利
無保証人万円
融資限度額

市原商工会議所が市内事業所の経営を応援するための融資制度です。
財務内容や資金使途など貸出に審査がございますので、お気軽にご相談下さい。
市原市利子補給制度を受けるには一定の条件があります。
事前にご確認ください。

市原商工会議所 中小企業相談所 0436-22-4305【新型コロナウイルス感染症により影響を受けたみなさまへ】＜ご利用いただける方＞＜利率＞＜ご融資限度額＞
1.25％ － 0. 9 % = 0.35%（9/1現在） 通常のご融資額 ＋
通常に戻る＜ご返済期間（うち据置期間）＞））

2023.108