2January 2020
Vol.325

JA あまくさにいち早くアクセス !! → http://www.jaamakusa.or.jp/

Challenge
to the future

豊かな天草を未来へ

特 集「SDGs に注目！」……………P４～P５
今月の表紙

デコポン

この地に生きる

西本 輝行さん（65）

デコポン 30 アール、パール柑 10 アール、
極早生温州 10 アール、レモン 10 アール栽培― 松島町―年月９日）

主に管理し、その手伝いをしてい

会社勤めをしていたため妻がた。イノシシ対策に電柵を設置してが枯れてしまい、一部を改植しまし現在はデコポンの収穫を始め時です。手を掛けると掛けた分、良自分の思い描いた通りに出来たので、ケガをしないように気を付け妻と２人だけで作業をしている

ますか―日頃から心掛けていることはありたところです。収穫が終わると剪

はレモン、９月は極早生温州、袋掛けなどを順次行います。８月

い物が出来ます。

―農業での喜びは何ですか

が多く被害に合っています。

いますが、今年はメジロやヒヨドリ

５ 年 ほ ど 前 に 雪 が 降 っ た 時、 苗―農業での大変な事は何ですか（取材日：令和〜自分の思い描く農業で、喜びを得る～―就農されたきっかけを教えてく

1

ま し た。 才 で の 定 年 退 職 を 機

ださい

2

定・摘果・消毒、パール柑の受粉や―作業内容を教えてください。

に、本格的に始めました。

60

月はパール柑と出荷が続きます。

12

てるゆき

にしもと

2

JA あまくさ広報誌「あまくさ」
2020 年 2 月号 VOL.325

目

次

天草人…………………………………………… Ｐ２～３………………… Ｐ４～５
特集「SDGs に注目！」
トピックス…………………………………………………………Ｐ６～７
営農情報……………………………………………………………Ｐ８～９
情報コーナー……………………………… Ｐ 10 〜 13
理事会・厚生連だより…………………… Ｐ 14 ～ 15

旬

の香り
今月は

「 デコ ポ ン ｣コレ！

デコポンを収穫する西本さんています。また、農業は肉体労働なので、体力作りや健康維持のため１時間程度の散歩を日課としています。

―今後の目標を教えてください

本格的に始めるようになっ

3て、年々品質が向上していると感

松島町（左）野㟢 菜月（なづき）さん 10 才（右）田㟢 杏（あん）さん
11 才
デコポンのビタミン摂って風邪に負けず元気に遊ぶよ！

じています。更なる品質向上を目

っ子

今月のあまくさ指して、作業に取り組んでいきた）
特の隆起（デコ
へたの部分に独知 火 」の 中 で 一
不
「
。
ン
ポ
コ
クなデ
する
がとてもユニーがその名を使用
アしたものだけ成さ
育定の基準をクリてしンを交配。清見にポンカ出来がことができますコ
徴であるデ、ポンカンの特味し美れた果物のため
くても、そのコがあっても無の部
タるようです。デ
濃い橙 色でヘりません。色が
あ
は
り
わ
と
変
に
さ
た時にずっしりいるもの、持っ
て
っ
残
が
み
青
分に
う。
のを選びましょ重みを感じるもいです。

ン
た目のデコポ
ユニークな見があり、見た目特集

SDGs に注目‼

最近よく目にするＳＤＧｓという言葉やロゴについて、みなさんご存知ですか？
「聞いたことはあるけどくわしい内容はわからない．．．」という方が多いのではないでしょうか。
いま最も注目すべきＳＤＧｓについて、その取り組み内容を学んでいきましょう！！

ＳＤＧｓとは．．．

Ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ（サステナブル）・・・・・・持続可能なＤｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ（ディベロップメント）・・・開発
Ｇｏａｌｓ（ゴールズ）・・・・・・・・・・・・・・目標の略称です。

「誰ひとり置き去りにしない」という理念のもと、持続可能な社会を実現するため、2030 年までに世界が取り組むことが求められている目標です。世界の進むべき方向を示す道標といえるものがＳＤＧｓです。ＳＤＧｓには 17 の目標があります。
日本では政府が「ＳＤＧｓ推進本部」を設置し、次の８つの優先課題を掲げています。
①あらゆる人々の活躍の推進②健康・長寿の達成③成長市場の創出、地域活性化、科学技術イノベーション④持続可能で強靭な国土と質の高いインフラの整備⑤省・再生可能エネルギー、気候変動対策、循環型社会⑥生物多様性、森林、海洋等の環境の保全⑦平和と安全・安心社会の実現⑧ＳＤＧｓ実施推進の体制と手段
4

ＳＤＧｓ 17 の目標
ゴール１
あらゆる場所のあらゆる形態の貧困を終わらせる

ゴール 10
各国内及び各国間の不平等を是正する

ゴール 2
飢餓を終わらせ、食料安全保障及び栄養改善を実現し、持続可能な農業を促進する

ゴール 11
包 摂的で 安 全かつ強靭（レジリエント）
で持続可能な都市及び人間居住を実現する

ゴール３
あらゆる年齢のすべての人々の健康的な生活を確保し、福祉を促進する

ゴール 12
持続可能な生産消費形態を確保する

ゴール４
すべての人々への包摂的かつ公正な質の高い教育を提供し、生涯学習の機会を促進する

ゴール 13
気候変動及びその影響を軽減するための緊急対策を講じる

ゴール５
ジェンダー平等を達成し、すべての女性及び女児の能力強化を行う

ゴール 14
持続可能な開発の為に海洋・海洋資源を保全し、持続可能な形で利用する

ゴール６
すべての人々の水と衛生の利用可能性と持続可能な管理を確保する

ゴール 15陸域生態系の保護、回復、持続可能な利用の促進、持続可能な森林の経営、砂漠化への対処、ならびに土地の劣化の阻止・回復及び生物多様性の損失を阻止する
ゴール 16
持続可能な開発のための平和で包摂的な社会を促進し、すべての人々に司法へのアクセスを提供し、あらゆるレベルにおいて効果的で説明責任のある包摂的な制度を構築する
ゴール 17
持続可能な開発のための実施手段を強化
し、グローバル・パートナーシップを活性
化する

ゴール７
すべての人々の安価かつ信頼できる持
続可能な近代的エネルギーへのアクセス
を確保する
ゴール８
包摂的かつ持続可能な経済成長及びすべての人々の完全かつ生産的な雇用と働きがいのある人間らしい雇用（ディーセント・ワーク）を促進する

私たちの生活の中では．．．
食品廃棄を
出さない
ごみの減量や分
別、リサイクル
を行う

5

ゴール９
強靭（レジリエント）なインフラ構築、包摂的かつ持続可能な産業化の促進及びイ
ノベーションの推進を図る

自転車や公共交通機
関の利用で少しでも環境汚染を防ぐなど、身近なことがゴールにつながっています。
私たちにできることはたくさんあります。
ゴールに向かって取り組んでいきましょう！！

環境に配慮した 商 品（ エ ーコープマーク商品など）を使用する

ニュース トピックス

西

生け花に挑戦しました！！

女性部河浦支部は 12 月 27 日、正月用の生け花教室を開催しました。先生のご指導の下、定番の松・銀竹・
梅・千両などを中心にユリや菊などの花を、各自の腕とセンスで生けました。なかなかバランスがとれないのか
何度も首をひねりながら、「あーでもない」「こーでもない」と、やっと出来上がった作品は見事なものでした。
毎月の練習の成果が出ているのだと思います。各自の花器に生けた作品をお互いにながめながら満足そうな表情！！きっと玄関や床の間に飾られ、新しい年を迎えたことでしょう。

大矢野▲︎作品の出来栄えににっこり♪

また来年も行きまっしょい！！
ＪＡあまくさ大矢野支所は、毎年 11 月に「年金友の会積金旅行」を開催しています。今年
度は、11 月 21 日から１泊２日で大分県、別府方面を計画。95 名の会員の皆様方にご参加いただきました。
初日は金栗四三ミュージアムを見学し、日田の城下町を散策。２日目は海産市場、北里柴三郎記念館を見学後、阿蘇の景色を堪能しな▲︎ 1 号車

がら帰りました。旅行の中でも、夜の宴会は歌と踊りで相当盛り上がり、旅行の目的である親睦と融和を深めることができました。
参加者からは「良かった。来年も行かなんね！」とありがたいお言葉を数多くいただき、職員は大変嬉しく思っております。次回は更に参加者が増えることに期待します。

▲︎ 2 号車▲︎ 3 号車6

ニュース トピックス

あまくさ

新成人の門出を祝う

中央

初めてのクリスマスケーキ作り

ＪＡあまくさ職員の山﨑寛弥さん（大矢野支所）

女性部新和支部は 12 月 23 日、初めてのクリスは今年成人を迎え、本所で新成人を祝う会を開催

マスケーキ作りを行いました。生クリームを泡立てしました。

スポンジに塗り、果物を飾り付けました。いちごで川口組合長は「大人としての責任・自覚を持ち、サンタクロースを作ったりもしました。同じ材料で周囲との協調性を忘れずにＪＡのために頑張ってほすが、14 名それぞれのクリスマスケーキが完成！！

しい」とエールを送り、記念品を贈呈しました。

参加者からは、「老夫婦のためクリスマスケーキは

山﨑さんは「社会人としての責務を再 確認し、農業・地域・社会のためになるよう業務に励み、資格取得など目標達成に向けて更に精進していきたい」と誓いました。

何年もなかったので、とてもうれしい。来年も参加したいです」と好評でした。
福島支部長は、「 アイデ アと愛 情
い っぱ い の可 愛
いクリスマスケー
キが出来 上がり、手作りはいいです
ね」と感想を述べました。
▲

集中して取り組む
福島支部長▲︎記念品を受け取る山﨑職員

あまくさ

第６７回熊本県家の光大会が開催されました！！

ＪＡあまくさは、「家の光」「地上」「ちゃぐりん」誌 「家の光と共に 25 年間の介護生活を振り返って」と等を活用し、教育文化活動の向上に取り組んでいま 題し発表しました。惜しくも全国大会出場のキップはす。記事活用体験発表や文化活動を通して一層の文 逃しましたが、大変感動的な素晴らしい発表でした。
化活動を展開するために、大会が毎年開催されていまた、表彰の部では、優良読書グループに大矢野支ます。
部「家活クラブ読書部」、生活文化活動普及功労者に大12 月にシアーズホーム夢ホールで行われた大会で 矢野支部「21 世紀の会」が受賞されました。今後も、は、天草地区を代表して林サヨさん（女性部龍ヶ岳 元気で明るい文化活動を継続して頂きたいと思います。
支部）が「家の光記事活用体験発表」を行いました。

▲︎発表する林サヨさん

7▲︎家活クラブ読書部の山﨑むつみさん▲︎ 21 世紀の会の杉本弘幸さん術・資材などの
ます。

野菜

農
報

野

シシトウ・甘長とうがらし栽培

露地栽培

山下

菜

伸一

下島営農指導センター
080-1729-1630

定植後の管理

月

4月

シシトウ

△

甘長とう
がらし

△

5月

6月

7月

8月

9 月 10 月 11 月

１. 定植後７～ 10 日頃までは、鉢土が乾燥しないように株元に灌水し、根の活着を促しましょう。
２. 活着後は、徐々に潅水量を減らし、根を深く張らせましょう。
３. 第一分枝以下の果実・脇芽は、早めに取り除きましょう。

定植：△ 収穫：■

４. 定植後 20 日前後までに、本支柱及びネット張り（2 ｍ間隔）

定植
１. 植穴は、苗鉢よりもやや大きめにし、50 ～ 70 ｃｍ間隔であけましょう。
２. 定植苗は、第一果房が開花する３～４日前の若苗を定植しま
しょう。

を行いましょう。
整枝・誘引
１. 整枝は、出来るだけ中心に光線が入るように摘芯しましょう。
２. ネット張りは、樹の生育に合わせて行いましょう。高くなった
場合は、２段目を張りましょう。

３. 定植時には、アブラムシ・スリップス対策としてスタークル粒剤を１株当たり 1 ～ 2 ｇ植穴処理しましょう。
４. 定植を行う際は、鉢土の上２ｃｍ位が見える程度浅植えしま
しょう。
※植え付けが深いと白絹病や疫病の原因となります。
５. 定植後、初期生育促進の為に、株元に液肥潅水しましょう。
６. 定植後、直ちに支柱に誘引しましょう。

施肥量
シシトウ
必要成
分量
元肥
追肥
合計

10a 当り／㎏

甘長とうがらし

Ｎ

Ｐ

Ｋ

30
10
40

25
10
35

30
10
40

必要成
分量
元肥
追肥
合計

10a 当り／㎏

Ｎ

Ｐ

Ｋ

15
15
30

20
15
35

15
15
30

詳しいことは各地域の担当者、又は栽培講習会等でお聞き下さい。

果樹

２月の柑橘園管理

露地デコポンでは、収穫が終わりポリ個装をすすめている時期と思われます。水腐れ・ヤケ果の発生がみられておりますので、選別時に混入が無いよう注意しましょう。また、これから収穫する品種については、天候に注意し適期貯蔵病害対策を行ってください。
1. 樹勢回復対策
収穫が終了した品種では、チッ素主体の葉面散布を短期間で行い樹勢回復に努めましょう。
薬

果

剤

名

希釈倍数

尿素
アミノジューシーＮ １４
神協スピリッツ

500 倍

備

考

収穫後３回程度集中散布を行いましょう2. 土壌改良・施肥設計計画（土壌分析の実施）
良い作物作りはまず健全な土づくりから始まります。JA
では土壌分析を行い園地の状況に沿った施肥設計を行っています。土壌分析を積極的に活用し、高品質果実生産を行いましょう。
○土壌分析時の土の取り方

平坦な園

段々畑

平坦な園地では●で示した５か所から土を採ります。また、段々畑の場合は、各段の真ん中付近の土を採ります。その際表層から５㎝下の土を取り除き、その下の土を 15㎝程度垂直にとります。その後陰干しを行い良く乾燥させます。（石などはこの時に除いて下さい）
乾燥が終わりましたら 500 ｇ以上土を

木蜜

樹

栄次

上島営農指導センター
080-1759-0088

袋に入れ、JA にお持ち込み下さい。
※分析料として、1 サンプル当たり 3,000 円程度です。
○土づくり
10 ａ当たりの目安量となりますので、表の基準を参考に投入してください。
また、ヤシガラ単体では水をはじき腐植が進みませんので、必ず土と混ぜて施用しましょう。
時

期

資材名

１０ａ当たり2,000ｋｇ
4,000ｋｇ

堆肥
客土
２～３月（収穫後） ヤシガラ

20 袋以上土の恵み

12 袋以上

○施

肥

時期

資材名
炭酸苦土石灰2月
上旬 新有機中晩柑
一発

3. 剪定について

対象品種
全品種
河内晩柑・
清見・甘夏
パール柑・
デコポン

備

考

完熟物
３㎝以内
２キュービック（120ℓ／ 11kg）
堆肥・ヤシガラの代わり
１０ ａ
当たり

備

考

１０ 袋

超省力化タイプ（年１回施肥）１０ 袋（11 月施肥をしている
場合 2 袋減）

まず園地全体が密植の場合は、縮間伐から行いましょう。
令和元年産の成りが多かった園では、着花量が減少し裏年となる傾向にあります。その場合、剪定時期を遅らせて間引き主体で軽めに行い、あとは着花を見て行うようにして下さい。成りが少なかった園では、着花量が多いと考えられるので、やや早めの剪定を行いましょう。

8

水稲

水

農作業メモ

吉田

稲

義文

指導販売部
0969-22-1105

令和２年産早期水稲について播種に最も適しているのは、ハト胸状態の時です。そのためにはいよいよ令和２年産の早期水稲も始まります。異常気象を受けに十分に浸種を行って下さい。
くい稲を作るには、まず健康な稲を作ること、健康な稲を作るにはまた、水の入れ替えと、１日１回は攪拌して水温が均一になるよ
適正な育苗管理と適正な水管理を行うこと、そして土作りです。
うにしましょう。
また、昔から「苗半作」と言われています。早期水稲の場合、気水田の準備 ( ※元肥の施肥量の変更について )温が低い厳しい条件下での田植えですので、苗の良否が初期生育
近年、主食用米の購買者より他の産地と比較して全体的に痩せに大きく影響します。品質の良い米づくりのために、健苗の育成に米が多いとの指摘があります。その為、平成 30 年産より元肥の施努めましょう。
肥量を 50㎏へ変更しています。穂肥は 15㎏へ削減していますので本田の準備については堆肥や土壌改良資材の投入と、作土を 15注文の際はご注意下さい。効果としては、初期育成の促進及び地㎝以上確保するよう心掛けて下さい。
力の向上を促しますので、実施の程宜しくお願い致します。
育苗施設の点検・準備※令和１年産早期玄米共同計算結果
約１ヶ月間の育苗期間となります。春一番等、突風被害が毎年12 月 26 日に米共同計算委員会が開催され、以下の表のとおり見受けられますのでハウス資材の点検と修繕は早いうちに行いましょ
精算金が決定されましたので、報告致します。
う。
（特栽コシヒカリ 円 /60kg 税込） （一般コシヒカリ 円 /60kg 税込）
健苗の育成
概算金 精算金 農家手取
概算金 精算金 農家手取
１等 13,640
709
14,34913,340233
13,573種子は充実した、健全なものを使いましょう。そのためには必ず
２等 13,220
721
13,941
12,920245
13,165種子選（比重選）を行って下さい。
（比重 水 10 リットルに塩２ｋｇ）
３等 12,200
752
12,952
11,900276
12,176
病害虫防除のために種子消毒（エコホ－プＤＪ200 倍液に 24 時
間浸漬）と育苗箱の洗浄を行いましょう。
（一般キヌヒカリ・その他 円 /60kg 税込）
早期水稲の育苗日数は 25 日程度ですので、田植え日から逆算し概算金 精算金 農家手取
１等 12,260
490
12,750て播種日を決定しましょう。２葉苗～ 2.5 葉苗の場合の播種量は乾２等 11,840
502
12,342
籾で 150 ｇ（催芽籾では 180 ｇ）が基準となります。
３等

10,820533

11,353畜産

畜

子牛の冬場の管理について

冬場は子牛のトラブルが発生しやすく、厳しい環境の中、へい死事故につながることもあります。ここからは子牛の冬場の管理について注意点を述べていきます。

井上

産

正一

黒牛産肉検定センター
080-1729-1626

意しましょう。
また、濡れた敷料と乾燥した敷料では体熱の放散が格段に違うため、敷料をこまめにチェックして交換することも重要です。
牛舎用のヒーターの設置・防寒ジャケットやネックウォーマーを分娩時
子牛の分娩直後、体表は羊水などに濡れた状態です。母牛使っての保温対策も有効です。日中の暖かい時間は換気して、呼吸器病の予防に努めましょう。

が子牛を舐めることによって体温の放散が防がれますが、濡れもうひとつ大事なことは栄養の充足です。寒い時期の子牛はたままでは子牛の体温が急激に低下します。母牛が舐めない場

被毛が立っていることがありますが、これは寒さによる熱の放散

合には、タオルや新しいワラなどで子牛をマッサージして、体を防ぐものです。また真菌症の発生が多い場合も栄養不足が推表の乾燥と活性を促す必要があります。出生子牛の低体温はそ測されます。

の後の発育に大きく影響するため必ず防いでください。子牛は抵抗力のない状態で生まれてきますので、出生後はできるだけ早く、多くの初乳を与える事が重要です。
育成期
代用乳給与の基本は「定時、定量、定温」と言われています。
子牛が代用乳を飲むときの温度は季節を問わず一定ですので、外気温の低い冬場は代用乳を溶かす温度に注意する必要があります。スターターや育成飼料を充分に採食させるためには飲水が大事ですので、凍結防止等で飲水量を落とさないように注9

上記のことに注意し、適切な飼養管理で子牛の疾病・事故を防ぎましょう。

営
情

作物・営農・技情報をお届けしオリコ保証ＪＡフリーローン「フリーローン " ＤＡＳＨ "」事業性資金も利用ＯＫ

新生活

D ASH キャ ン ペー

スター ト

ン

お使いみち
自由

キャンペーン期間
令和 2 年 2 月 1 日～ 3 月 31 日

ご 融 資 利 率（固定金利 / 保証料含む）
今なら1.5％引き下げ

なんと

年

年

固定金利

固定金利

年

キャンペーン金利 通常金利より５.0％〜 10.5％〜

運休日
曜
日
月
１ 火
号
車 水
木
金

10
1,000

住宅ローンご利用中の方は3.0％引き下げ3.5％〜 9.0％〜万円以上（1 万円単位）

年※当ＪＡ住宅ローン利用者特別金利（通年適用可・キャンペーン引下げ対象外）※通常金利 年 6.5％～年 12.0％

ＪＡあまくさ移動金融店舗

ご融資金額

万円以内

※ただし、事業性資金を含む場合は 500 万円以内

運行スケジュール（２月）場合がございます。くわしくは、最寄りの窓口までお問い合わせください。

※移動金融店舗の運行スケジュールは、交通状況・天候等により変更になる

11 日（火曜・建国記念の日）24 日（月曜・天皇誕生日振替休日）は祝日につき運休とさせていただきます。
地区

営
営

業
業

場
時

所
間

曜
日

地区

栖本事業所
河内委託店
月 佐伊津
9：00 ～ 11：30
12：30 ～ 14：30
旧樋島事業所 仏崎集会所横
島食堂横 龍ヶ岳事業所
龍ヶ岳
２ 火 天草
9：00 ～ 9：40 10：00 ～10：30 10：50 ～11：30 12：30 ～14：30
号
姫戸事業所
車 水 佐伊津姫戸
9：00 ～ 14：30
Ａマート大道龍ヶ岳事業所木 栖本
龍ヶ岳
9：00 ～ 11：30
12：30 ～ 14：30
姫戸事業所
金 天草
姫戸
9：00 ～ 14：30
栖本

営 業 場 所営 業 時 間
佐伊津事業所
ＪＡ - ＳＳ佐伊津店
9：00 ～ 11：30
12：30 ～ 14：30
福連木委託店 下田南公民館前
天草事業所
9：00 ～ 10：00 10：30 ～ 11：30 12：30 ～ 14：30
佐伊津事業所
ＪＡ - ＳＳ佐伊津店
9：00 ～ 11：30
12：30 ～ 14：30
栖本事業所
河内委託店
9：00 ～ 11：30
12：30 ～ 14：30
天草事業所
大江事業所
9：00 ～ 11：30
12：30 ～ 14：30

３月号の見どころを紹介
世界に広がるニッポンの「食」

サバのトマト煮

いま日本食が世界で人気です。各国の独創的な日本料理が大集合します。

豆腐のおいしい食べ方

おなじみの豆腐をひと工夫で新感覚の料理に大変身させます。

歩行時の痛みに効く！筋肉ほぐし術

歩行時の筋肉の痛みに効果的なほぐし方を紹介します。
定価 629 円（税込）「復興」の現在地～再起を諦めない青年農業者の群像

平成を振り返ると東日本大震災など多くの災害が、営農や生活に打撃を与えました。そこから再起を果たし、あるいはその途上にいる青年
農業者の声を通じて、昨今の台風などで被害に遭われた人たちにエールを送ります。

定価６１８円（税込）

全国みそ＆みそ汁ぐるり旅

日本各地のみそとみそ汁を紹介します。また、江戸時代に作られていたという「江戸みそ」の歴史について掘り下げ、地域性に富み、奥が深
いみそについてひもときます。

定価 492 円（税込）※企画・タイトルは変更することがあります。

お申し込みは最寄りの支所まで！

【材料】（２人分）

サバ水煮缶… ……… １缶（150g）
レンコン…………………… 2 枚（厚さ 1cm ぐらいに輪切りにして下ゆでした物）

カットトマト缶……………… 1/2 缶
ゆでたスナップエンドウ… 適宜

オリーブ油…… 大さじ 1 と 1/2
ニンニク…………………… 1 片ローリエ…………………… 1 枚
白ワイン……………… 大さじ 1
塩、こしょう、しょうゆ… 適宜

つくりかた①フライパンにオリーブ油、つぶしたニンニク、カットトマトを入れ弱火にかける。
②ニンニクの香りが立ったらサバ水煮缶を汁ごと、レンコン、ローリエ、
白ワインを入れ中火で煮詰めていく③塩、こしょう、しょうゆで味を調え、器に盛り付けたら切ったスナッ
プエンドウを散らして出来上がり。

10

JA AMAKUSA Information

ＪＡマイカーローン

生活応援
キャンペーン
2019
ＪＡあまくさのマイカーローンは金利が変わらないから安心♪
通常金利（固定金利）
年2.0％

ＪＡとのお取引内容

下記の項目を１つ満たす毎に、通常金利から０．
１％ずつ金利を引下げます。
（最大で０．８％引き下げ）

JA とのお取引内容で適用項目① 給与振込もしくは農畜産物代金振込指定口座がＪＡあまくさ（本人）② 年金振込指定口座がＪＡあまくさ（同居家族を含む）③ 所定のＪＡローン等をご利用中
住宅・ﾏｲｶｰ・教育・ｶｰﾄﾞﾛｰﾝ
近代化・21 世紀 FU・農機ハウス

1.2（固定金利）④ インターネットからのお申込み

年⑤ ＪＡカード契約中、または新規お申込（本人または家族カード）⑥ ＪＡあまくさで対象のお車を購入される方⑦ 個人ネットバンク契約中または、新規お申込（本人）⑧ 公共料金の振替口座がＪＡあまくさ（同居家族を含む）⑨ 定期貯金契約（30 万円以上かつ 1 年以上）

●適用金利は金融情勢等の変化により見直しさせて頂く場合があります。
直近の金利はＪＡ各支所へご確認ください。

⑩ 定期積金契約（給付契約額 10 万以上かつ 2 年以上）

生活応援
キャンペーン
2019

特徴

通常金利
キャンペーン
金利％

JA 教育ローン
お客様のニーズに幅広くお応えするため、２種類の教育ローンをご用意しています。

一般型教育ローン

教育用カードローン

入学金や授業料など金額がハッキリしている教育費に。

部活動の遠征費など急な出費にもすぐに使える便利なカード。

・所要額が分かる見積書等が必要です。

固定金利 年 1.56％（国の教育ローンから 0.1％引下げ、Ｒ 1.11.2 現在）

固定金利 年 1.06％～

・カードローンだから必要なときにいつでも何度でもご利用いただけます。お利息も使った分だけ！
・見積書等が不要！だからお申込みもカンタンです！

変動金利 年 4.0％

JA とのお取引内容で

下記の項目を１つ満たす毎に、通常金利から0.1％ずつ金利を引下げます。（最大で 0.5％引下げ）（保証料率 1.35％を含む）

変動金利 年 3.0％～

下記の項目を１つ満たす毎に、通常金利から0.2％ずつ金利を引下げます。（最大で 1.0％引下げ）

ＪＡとのお取引内容
適用項目

チェック

①給与振込もしくは農畜産物代金振込指定口座がＪＡあまくさ（本人）⑥公共料金の振替口座がＪＡあまくさ ( 同居家族を含む )②年金振込指定口座がＪＡあまくさ（同居家族を含む）⑦定期貯金契約 (30 万円以上かつ 1 年以上 )③所定のＪＡローン等をご利用中
住宅・ﾏｲｶｰ・教育・ｶｰﾄﾞﾛｰﾝ・近代化・21 世紀 FU・農機ハウス⑧定期積金契約 ( 給付契約額 10 万以上かつ 2 年以上 )④ＪＡカード契約中、または新規お申込 ( 本人または家族カード )⑤個人ネットバンク契約中または、新規お申込（本人）⑨子弟（対象者）のＪＡ貯金口座をキャッシュカード付きで利用している。
（新規お申込可・対象口座のカード発行手数料は無料）「ＪＡとの取引はこれから」というお客様もお気軽にどうぞ（ご利用に際しては、組合員加入の為の出資が必要となります。）※ローンのご利用は、ＪＡ所定の資格・要件を満たす方に限らせていただきます。
※ローン商品の詳しい内容については、店頭にてご確認下さい。
※審査の結果、ローン利用のご希望に添えない場合もございますので、ご了承下さい。
※ＪＡマイカーローンをご利用中に、繰上げ返済を行う場合や返済条件を変更する場合には、別途ＪＡ所
定の手数料（5,500 円）が必要となることがあります。詳しくは、ＪＡ各支所にお問合せ下さい。

11

返済額等の試算もお気軽にご相談下さい！

JA あまくさ喪家の死別の悲しみに心寄り添い�

故人のご冥福を願い真心込めてご満足のいくご葬儀を提供いたします�

組合員・地域の皆様へ

やすらぎ会員募集

いざ !･! というときに特典がいっぱい
◆花

会員の特典

環･･･････ 20% 引◆蓮華・灯籠････ ５% 引
◆祭壇料･･･････ 10% 引◆生花･･･ 特別価格にて提供

毎月一定額をお積み立て、会員加入
ゆとりと安心をお届けします。
お積立

月々 3,000 円以上の定額式です。

積立期間3 年以上とします。

税込･各（10,000円・15,000円・20,000円）※特典は本人および同居の親族でご利用いただけます。
※ご利用される都度何度でも特典は受けられます。
※上記特典については、葬儀時利用に限ります。
◆詳しくはお近くの支所・事業所にお尋ねください。

満期後（1,000 円単位で上乗せできます）

全額を自動的に定期貯金としてお預かりいたします。また、定期積金契約も自動継続となり、会員資格を継続いたします。

（ご本人様からの申し出がない限り）

12

葬儀代金より、最大130,000 円（税込）を値引致します。

ＪＡ葬祭はどなたでもご利用頂けます。
組合員割引として
税込 30,000 円を斎場・自宅葬を対象に割引致します。（家族葬は対象外としています。）

JAあまくさ葬祭
料金を明確に、より質の高いサービスを。

時間受付

24

● 松島斎場

TEL0969-56-2721● 本渡センター

TEL0969-24-3015

上天草市松島町合津 3250-1 FAX0969-56-2871

天草市南新町 8-7

FAX0969-24-3074● 大矢野斎場

TEL0964-56-0983

上天草市大矢野町上 1520-1 FAX0964-56-0984● 龍ヶ岳斎場

TEL0969-62-1059

上天草市龍ヶ岳町高戸 3033-1 FAX0969-62-1055● 有明斎場

TEL0969-52-0983

天草市有明町大島子 2694-1 FAX0969-52-0984● 河浦斎場
天草市河浦町河浦 400-1● 牛深斎場
天草市久玉町 5708-5● 天草斎場
天草市天草町高浜北 1053

TEL0969-76-1287
FAX0969-76-1288
TEL0969-73-1184
FAX0969-73-1185
TEL0969-42-1155
FAX0969-42-0703

葬祭に関する事は些細な事でも遠慮なくお近くの JA あまくさ各支所、JA あまくさ葬祭までお申し付けください。
13

理事会だより報告事項

令和元年 12 月 26 日午後 2 時より，ＪＡ天草会館で令和元年 12 月定例理事会を開催し，以下の議案について審議されました。理事 20 ／ 24 名，監事 6 ／ 6 名が出席。
・令和元年度監査Ⅱ「期中監査」気付き事項メモにつ【議事の前に，仮決算監事監査報告と 11 月末事業実績報告、
いて総合財務・損益（3 月末見込み決算 ) 報告及び専門委員会報告
・出資金増資運動の実績報告について
・令和元年度 11 月末自主検査報告についてが行われました。
】
・市況速報

第 １ 号 議 案 貸出金の審議について
第 ２ 号 議 案 子会社の貸付条件変更について

主要事業実績報告（令和元年12月末実績）

第 ３ 号 議 案 債権売却について
第 ４ 号 議 案 資産の償却・引当基準の変更について
第５ 号議案

一般貸倒引当金の計上における予想損失率 (貸倒実績率の補正 ) について

第 ６ 号 議 案 出資口数の減少に係る取扱要領について

計画対比

販売品販売高24億2646

24億4786

101.0%

貯金

873億2600

861億6300

98.7%

金

179億7700

192億3000

107.0%

購買品供給高43億1078

41億1880

95.5%

年度末計画
共済推進総合目標 10,700,000

12月末実績
7,917,023

進捗率
73.9%

貸

出

（天草町 Ｈさん）
下 さ ん（ 月 号
天草人）のレン
コンは町内の無人市場で売られていますが、モチモチして甘くておいしいですよ。

今岩

12月末実績

（龍ヶ岳町 Ｈさん）
年、還 暦で す。今 まで 以 上にた ～ く さ んみ ん な と 楽 しみ た
いで す。そ して こ れ まで 以 上 に、周 り の 方への愛 をあ げたいと思います。

（有明町 Ｋさん）
給 自 足の 生 活 を 目 指 して 老 夫
婦で農業に取り組んでいます。孫たちから「じいじ、
お 米 送 っ て。 野 菜 も 一緒にね」と電話がある
た び、 も う し ば ら く がんばらねばと精を出しています。

（河浦町 Ｎさん）
校 生の 長 女 は 毎 日の お 弁 当 がとて も 楽 しみなのだ そ う。 お 昼 に お 弁 当を 広 げ る と、 思 わ ず お
弁当箱を抱きしめたくなるのだとか（笑）

（姫戸町 Ｈさん）
月で 才になりま
す。 ま だ 月 に ４ 回位マスターズのゴルフコンペに参加しています。
83

自

高

３

第 ７ 号 議 案 組合員資格の確認及び出資金の整理について

単位：万円

12月末計画

12

みんな

ひ

の

ば

ろ

風景写真や絵はがきなどをお送りください。
JA あまくさでは、上記のお便りの他にも風景写真や変わった形をした農産物の写真、絵はがきなどたくさんの応募をお待ちしています。

【宛先】〒 863-0032

熊本県天草市太田町１番地２JA あまくさ

総務企画部

みんなのひろば係り※写真・絵はがきには、撮影場所やコメント、実名以外での掲載をご希望の方はペンネーム等をご記載ください。

◆応募締切２月29日必着※「身近な出来事や話題」は『みんなのひろば』に掲載させていただ
く場合がございます。投稿者名はイニシャルで掲載いたします。

ヨコのカギ
１ 鬼は――、福は内

10 ちらしや CM もこの一手法

２ 天井とかもいの間に作られます 11 赤い花が咲く梅のこと
３

元素記号は Fe。身近な金属で 14 √の記号で表します
す

４

16

銭湯へ入るときにくぐることも出発 ――になって忘れ物に気付いた

５ 床側に腹を向けて寝そべります。18 寺院へ入るときにくぐることも――寝

19 酒を飲むと回る人もいます

７ 自然の美しい風景を表す言葉、

――風月

－

天草市太田町１ ２★プレゼントクイズ★
※正解者の中から抽選で３人の方に「味のり詰合せ」をプレゼントします。
どしどしご応募ください。当選者は広報誌４月号で発表します。

ＪＡあまくさ
総務企画部

タテのカギ

日は――誕生日。国民の祝日です

二 重 マ ス の 文 字 をA～Fの 順 に 並 べてできる言葉は何でしょうか？

月

雲が浮かんだり星が輝いたりハガキに、ＪＡあまくさに対するご意見ご要望など、どしどし御寄せください！

クイズの答え・住所・氏名・
年齢・電話番号
今月号の中でよかった記事
・身近な出来事や話題・
ご 意 見・ ご 要 望 を お 書 き く
ださい。

３

2

23

１

げ物

６ 受験生が縁起を担いで食べることもある揚８ 人が並ぶとできます29

良いだしが出る海藻2しばしば野党とやり合いますます13 12 10２０２０年は――年。 月が 日まであり

将棋の盤面に並べる物

走り高跳びの選手が跳び越えますの間読経に合わせてポクポクたたきます

と

X

Z

縁、結、続に共通の部首

21 20 18 17 15

９ 港――。城下――。――工場

ＪＡあまくさは組合員地域皆様方の満足度 100％を目指しています。

クイズ当選者
12 月号のクイズの答えは、「クリスマス」でした。61 通のご応募をいただきました。
抽選の結果、次の方に「日本３大銘茶巡り」をお贈りいたします。
（月末までに配送予定です）
牛 深 町 杉本

サチ子さん

倉 岳 町 中村憲治さん

松 島 町 寄口裕子さん

14

歯科健診について【歯科検診はなんのために受けるの？】【家庭でできるセルフケア】

歯科検診の目的は、歯磨きがきちんとできているかの・歯ブラシはこまめに交換を !

確認と虫歯や歯周病を初期のうちに発見することです。

古くなると歯垢をしっかり落とせません。少なくとも 1

初期の歯周病や虫歯は症状が出ないことも多く、自分でか月を目安に交換をしましょう。

はなかなか気づけません。どんなにきちんと歯磨きをしている方でも磨き残しはあります。定期的に歯医者さん

・歯間清掃用具の併用で歯垢の除去率をアップ !

でチェックしてもらうことで、歯垢や歯石をとることもで歯ブラシと歯みがき剤を使ってブラッシングしても、きます。

歯と歯が接している面、奥歯の噛み合う面にある溝の部分などには毛先が届きにくく、歯垢の除去には限界【歯科検診ではどんなことをしてもらうの？】
むし歯のチェック・歯ぐきのチェック・ブラッシング指導など、さまざまなチェックをしてもらえます。虫歯やがあります。歯間ブラシやフロスを使用することでブラッシングだけでは落とせない歯垢を除去することが出来ます。

歯周病について以外の悩み事でも歯医者さんは相談にのってくれます。気軽に相談してみましょう。

・液体歯みがきはブラッシングの前？それとも後？
ブラッシングの前に使用します。液体歯みがきは練り【どのくらいの頻度で検診に行けばいいの？】

歯みがきとは異なり、液体なのでお口の隅々まで広が

年に 1 ～ 2 回歯科検診を受けることが望ましいです。

る効果があります。ただし、研磨剤が入っていないの問題が起きる前に継続的に検診を受けることで、健康で、歯の着色がみられる場合は研磨剤入り歯みがきな状態を保つことが出来ます。さらに、かかりつけの歯を使用した方が良いでしょう。

医者さんをつくることで口内の状態を把握しやすくなり
・歯ごたえのある食事やガムを習慣に !

ます。

最近の食事は噛まなくてよいやわらかい物ばかりが好まれる傾向にあります。しかし、よく噛むことは全身にさまざまな良い効用をもたらします。食事以外にはガムも噛むなど、普段から噛む習慣を身につけましょう。特に、キシリトールやリカルデントを含むガムには、虫歯予防効果も期待できます。

今月のあなたの運勢 ２月
牡羊座

3/21 ～ 4/19

【全体運】連絡がつきやすくなります。交渉事は早めに。金運も好調で、
うれしいいただき物がありそう。懸賞応募も吉【健康運】筋カアップを図るのに良いとき。継続を【幸運の食べ物】甘酒

獅子座

7/23 ～ 8/22

【全体運】人との触れ合いから得るものの多い月。社交性を発揮して。
金運も好調。欲しかった物が手に入りそうです【健康運】スポーツが上達しやすい
とき。レッスンヘ【幸運の食べ物】アサツキ

射手座 11/23～12/21【全体運】旅行運に恵まれます。行くのはもちろんですが、計画を立てるのもお勧め。地域の集まりには参加
して吉【健康運】晴れた日は散歩へ。行動的なほど◎
【幸運の食べ物】キンメダイ

15

牡牛座

4/20 ～ 5/20

【全体運】ちょっとした失言が大ごとになりそう。
「 沈黙は金」と心得、もめ事を回避して。味方は大勢いるので相談は早めに【健康運】休憩を入れると元気が回復。メリハリを【幸運の食べ物】ハクサイ

乙女座

8/23 ～ 9/22

【全体運】勘違いしてしまうことがあるかも。相手を責める前に、本当のところを確かめて。思いやりでミスをカバー【健康運】生活のリズムを整えて。早
起きにツキ【幸運の食べ物】小松菜

山羊座

12/22 ～ 1/19

【全体運】やりたいこと、欲しい物が増えて困りそう。優先順位を付けてから行動開始。効率が良くなり、うまくいくはず【健康運】気になるところがあれば早めに受診して【幸運の食べ物】アンコウ

厚生連だよりモナ・カサンドラ

双子座

5/21 ～ 6/21

【全体運】希望が通りやすい良好運。
意見はきちんと伝えた方が発展的です。説明書類を用意しておく周到さが勝因に【健康運】ストレス発散には温かめのお風呂をどうぞ【幸運の食べ物】力キ

天秤座

9/23 ～ 10/23【全体運】華やかな装いが幸運の鍵。
おしゃれをして出掛けて。買い物は使い勝手の良い物が見つかりそう。
通販も吉【健康運】グループでする運動が◎。
参加して【幸運の食べ物】リンゴ

水瓶座

1/20 ～ 2/18

【全体運】スピード感を持って動くといい方向へ。特に前半は勘が働くので即決で。長年の希望もかないそう。金運も順調【健康運】外には体を温めるアイテ
ムを携行して【幸運の食べ物】黄ニラ

蟹座

6/22 ～ 7/22

【全体運】気持ちのすれ違いは次第に 回 復。困 り 事 も 解 消 に 向 か い ま
す。慌てず、ゆっくり進めるのが円満の秘訣（ひけつ）【健康運】うっかりのけがに注意。ス
トレッチ吉【幸運の食べ物】ミカン

蠍座

10/24 ～ 11/22【全体運】八つ当たりしがちなので、ご用心。イライラしたらお茶にしま
しょう。気持ちが落ち着き、良い考えが浮かぶはず【健康運】食べ過ぎに注意。栄養のバ
ランスが大事【幸運の食べ物】高菜

魚座

2/19 ～ 3/20

【全体運】上昇運。待っていると自然と状況が整ってきそう。スローモー
ドで動いて。サプライズプレゼントの予感あり【健康運】不調を感じたら早めに就寝。休息が一番【幸運の食べ物】イチゴ

るっくるっくちゃいるど
たける

壮くん

５才

天草町
木本 享さん・美貴さん★けんかもするけど仲良しです。

このかちゃん

２才

な

な

せ

奈々世ちゃん ２ヶ月
福岡県
高尾 騰馬さん・幸奈さん★これから成長が楽しみだな〜。
元気に育ってね！
さ く や

咲哉くん

３才

熊本市 森㟢 大司さん・千春さん（松島町在住の森㟢安さん・ちどりさんのお孫さん）★天草のおじいちゃん、おばあちゃんいつもありがとう！
！

ら い ら

來煌くん ６才
りゅうが竜河くん ７才

た い が泰河くん ９才と あ ら叶輝くん ４才

さ く ら

幸夢くん ４ヶ月
こ う が紅河くん ７ヶ月
ひ い ら

新和町
秀虎くん ２才坂田 京也さん・舞湖さん（松下一徳さんのお孫さん）★いつも元気な兄弟♂です。いっぱい食べて 、いっぱい遊んで 、大きくなーれ

二浦町 梅田 祐一さん・由衣さん（二浦町在住の梅田作男さん、牛深町在住の桜田龍一さんのお孫さん）★毎日、笑顔で元気いっぱい３兄弟！
！
これからも仲良くたくさん遊んで、大きくなぁれ。

るっくるっくちゃいるど＆みんなのひろば!!

JAあまくさでは、みなさんからの応募を待っています。
2020年あまくさを飾るのは、あなた達です! ! !

発

募集

行／あまくさ農業協同組合〒863-0032  天草市太田町1番地2
TEL0969-22-1100  FAX0969-22-1130
http：//www.jaamakusa.or.jp/
ホームページ発行日／令和２年 ２ 月１日
発 行 責 任 者／川口義英
編集責任部署／総務企画部
印
刷所／（株）キャップ

編集後記～編集係のホッとひとこと～

２月に入りました。今年は４年に１度の「うるう年」です。いつもより１日多い時間を有意義に過ごしましょう！！
さて、今回はＳＤＧｓについて特集しました。子どもたちは学校で習うようですが、みなさんご存知でしたか？ 17 の目標をよくよく見てみると、環境や福祉、平和や公平、教育や経済、町づくりなど、以前から取り組ん
できたことが基本となるような気がします。取り組んでいる方はそのまま
継続を、今から始める方は自分の興味のある分野、取り組みやすい事から少しずつ始めてみませんか？みんなで 2030 年の目標達成を目指しましょ
う！！

（YS）

おたよりを広報誌に掲載する場合がございますが、いただいたご意見については今後の本広報誌の編集企画の参考以外の目的には使用しません。