ユニフェム東京 NEWS

Vol.30

NPO法人ユニフェム（国連女性開発基金）日本国内委員会／東京地域委員会

2010.3.25＊10 周年記念チャリティコンサー ト
東儀秀樹氏スペシャ ルトーク&コンサート(11 月 8 日･日本大学カザルスホール）＊10 周年記念講演会
大石 芳野氏｢戦場の 惨禍を取り続けて｣
３. 広報 ・啓発活動＊｢ユニフェム東京 NEWS｣27~29 号発 行
＊随時 ホームページ更新。10 周年 記念誌編纂作業。
＊バザー・講演会の 開催時に募集チラシやリーフレ ットを配布。 リーフレット改訂版を発行。(3 月 1 日)
４. バザ ーおよび募金活動

オールソ フィアンの集い、雙葉学園 、清友会、日本パシイワ、群馬 婦友会等。

2010 年｢ユニフェム東京総会｣
開催報告
2010 年 2 月 4 日(木)午後 1 時から、婦選会館 2階会議室で、出席者 37 名、有効委任状 116 通、総会有効総数 153 名を以って開催された。規約に基づき、五十嵐康子会長が総会議長に就き、書記2 名署名人 2 名を選出の後、総務より 2009 年度
事業報告、会計による 2009 年度決算報告、監事による監査報告があり、出席者全員の承認を得た。
続いて、2010 年度事業計画案と予算案、および新役員候補が提案され、承認された。懇談では役員推薦について、改善に向けての意見交換が行われた。終了後、母国アフガニスタンの女性の自立支援のため識字教育･職業教育を行い、２回ユニフェム国内委員会から「升本基金」の助成を受けている｢希望の学校｣の代表、駿渓(スル タニ)トロペ
カイ氏を迎え記念講演会を行った。(2 ページ 参照)
2009 年度主な事業報告 2009.1.1～ 2009.12.31
1. 正会員(個人 会員 302 名、団体 会員 6 団体 )賛助会員 4 名

ユニフェム東京 200９年度・拠出金
1,333,801 円
日本国内委員会 2009 年度･拠出金
8,690,507 円
日本政府拠出金640,000.89（米ドル）2009年度決算報告
2009.1.1～2009.12.31

1.収入の部
会費収入
事業収入

956,000
3,567,640
啓発活動
コンサート
グッズ

寄付金収入

18,9002,701,000
847,740

917,700
寄付
活動寄付

募金収入
利息
前期繰越金
収入合計

347,000
570,700

4,690
2,228
3,589,178
9,041,436

2. 事業、他機 関行事＊年次総会 2009 年 1 月 29 日(木)2.支出の部
事業費
管理費＊国内委員 会常任理事会に出席＊地域等委 員会ネットワーク会議出席、友好団体主催コン

2,550,457
1,833,083
事務所費
事務費

サートに 参加＊第 14 回チャリティコンサー ト/アダルベ ルト･スコチッ

ユニフェム拠出金
次期繰越金
支出合計

チ氏のチ ェロコンサート（３月 28 日・白寿ホール）-1-

1,187,578
536,5131,333,801
3,324,095
9,041,436

総会 記念講演

アフガニスタンの平和は
世界の平和につながる～アフガニスタンの現状と女性の今～｢希望の学校｣代表

駿渓トロペカイ氏

治安悪化の一途をたどる母国アフガニスタンの状
況を紹介しながら 、教育こそが平和の実現に向けて大切であると強く語 った。

●現状･･･タリバン崩壊後 8 年が過ぎ、インフラや農業、教育や医療の分野も少しずつよくなったが、悪くなる一方なのが治安だ。2006 年からタリバンがだんだん強くなり、各地で自爆テロが起き、アメリカ軍と政府軍対タリバンの戦いに、巻き込まれるのは民間人で、女性や子どもだ。1 月
18 日に大きな爆発があって、カブールの心臓部が破壊された。大きなデパートが焼かれ、経済的なダメージは大きい。時々、村全体が多国籍軍（政府軍）から攻撃され、憎しみが生まれ、タリバンの味方が増える。28 日この現状を良くしようとロンドンでアフガニスタンの平和と開発、タリバンとの仲介のため会議が行なわれたが、その結果がどうなるか私たちには分からない。この会議に対し、多くの女性のグループが不安を感じている。
この 8 年間でせっかく取り戻した権利を、タリバンが政府の中に入ると再び奪われてしまうと。
●オバマ大統領の決意と 3 万人の増兵･･･治安を守るために来てほしいと言う人もいるし、軍が多くなると逆に都市部は自爆が多くなるともいわれている。軍をタリバンが入ってくるパキスタンとの国境に置いてほしいと。汚職が問題になっていて、経済・政治や文化などの基盤が破壊されているので基礎から直さないとこの国はよくならないし、自立できないという考え方もある。アフガニスタンの国内に、多国籍軍はすでに 10 万人がいて、3 万人増兵しても何も変わらないと思う人が多い。アフガニスタン人は外国軍に歴史的不信感を持っている。最初は友情から始まって、侵攻、それから戦争につながっていく。イギリスもロシアもアメリカもそうだと言う人も多い。3 万人の 98％は、2月中にフガニスタンに入る予定だ。
●生活･･･貧富の差が非常に激しい。人口 2800 万人の 40%が 1 日 1~2 ドル以下で生活している。
失業率は約 50%以上。大学生、若者は仕事が無い。
政府に勤めている人も給料は何ヶ月も遅配。トル
コやパキスタン等で働きたいと願う若者も多い。
●子どもの労働･･･家族の養いや、親の借金を払うため、子どもの 4 人に１人が働いている。レン
ガ造り、絨毯織りで、糸を結ぶため指先が傷だら 2-2-けになる。荷物運びは時には、麻薬運びになり、ケシ畑で働き、その中で暴力や性的虐待を受け、心に深い傷を残している。
● 女性の現状･･･１年間に４～5 万人が結核に罹り、死んでいく 8000 人のうち 57%が女性だ。絨毯織りの過酷な仕事と、栄養不足とストレスからだ。また、女性の 8 割が家庭内暴力に遭っている。
殴り合い、離婚、性的暴力、強制的結婚、財産の不分与などから逃れるため、最近自殺(焼身)が多くなってきている。どうしても自殺ができず、麻薬に頼る人もいる。彼女たちにとっては安定剤や痛み止めのようなものだ。母親の胎内で赤ん坊は麻薬中毒にもなる。
レイプをされた女性は、犠牲者なのに刑務所に収監され、母親と子どもが一緒に刑務所
カブール市 内で生活する人々に入っている。
●教育現場･･･8 年前に比べとてもよくなり、子どもの人口 700 万人中 500 万人が就学できた。その60%が男子で女子は 35％だ。中等教育になると女の子は 5%に下がる。女性の教育に対する差別からだ。また治安の悪化のために女子は外に出たら事件に遭い、犠牲になるから外に出さない。
●早婚の慣習･･･女性の 16 歳以下の結婚率は 60％で、女性の 60％が年配の男性と結婚させられ、バダラカーン婚という互いの意思に関係ない結婚の強制や胎児のとき相手を決める慣習もある。
● 女性の地位･･･男性優位で、大事なきまりの会合には出席できない。また地方の部族にはバドという残酷な慣習があり、男性が何か罪を犯した場合、警察に届けず、その罪を償うために被害者側に娘や姉妹を差し出すもので、憲法に男女平等を謳っているが、民族間のしきたりが優先される。
これらの状況は戦争とか暴力では解決できない。暴力からは憎しみが生まれ、また戦争につながる。時間がかかっても、自分も社会に役立つ権利があるという勇気が持てる人材の育成と教育が大切だと思う。

2010～2011年度 新役員紹介！

会員の皆さま、旧役員共々 よろしくお願い申しあげます。

今期は拠出金のための事業に加え、映画･講演会、 勉強 会等 を企 画 して、ユニフェム活動の理解を深めたいと願っています。皆さまのご支援をよろしくお願いいたします。

ユニフェムの目的はわ
かりやすく、知れば知るほど共感できるものですね。私たちの活動が広く若い世代からも理解と協力が得られるよう努めた
いと思います。
会長/新任

副会長/新任阿部 幸子

2期目に入り、皆でよい仕事が続けられるよう努力します。会員の皆さまとの繋がりが太くなる
よう なイ ベン トの ご 案
内、学習会、サポートシ
ステム…できるといいですね。
会員/再任

鷲見 八重子

これまで永年、少女と若い女性の活動に関わってきましたが、今後は、ユニフェムという大きな鎖の一粒となって、微力ながらお役に立ちたいと思っております。

松比良 節子

書記/新任事業/再任 飯尾 美甫・新任 加藤 聖子
引き続き事業を担当します。途上国の女性の実情を知れば知るほど活動の重要性を痛感します。多くの人と手を繋ぎ、女性の自立と平和のために努力したいです。

天野 尚子

会計/再任 牧島悠美子・新任 上原 淳子

どなたにも喜んでお買い求めいただける目新しいグッズを集めたいと思います。
また会員募集に全力を挙げます。これらの夢に向かって東奔西走？いたします。

この2年間は主に収入を通し、これからは支出面を中心に担当していきます。
新体制の下、楽しく充実した活動にしたいと思っております。

1992年の日本国内委員会の設立を目の当たりにし、また、ユニフェム東京の発足以来のめざましい活躍も拝見してまいりました。今回お手伝いできる機会を得てうれしく存じます。

ベテランの先輩が退かれた後をどう埋め合わせるか、大変な緊張の連続です。国連関係のニュースに敏感に反応できるよう努力しなければと思います。

広報･啓発/再任 背戸民恵・新任 福田文子
-3-

今般、会計を担当させていただきます。不慣れな仕事ですのでメンバーの皆さまのご協力をよろしくお願い申しあげます。

ユニフェムニュース
緊急！
ハイチ地震の女性被害者救済のため
ユニフェムＷＥＢ募金にご協力を！
http://www.saynotoviolence.org/haiti-earthquakeのサイトを開けると Donate が出ます。これをクリックするとカード使用による募金が可能です。
ユニフェム東京
第 15 回 チ ャ リ テ ィ コ ン サ ート

友納 あけみ シャンソンの夕べ
都会の喧騒から逃れ、グラスワインを手に至福のひとときを！
日時： 6 月 27 日(日)午後 6６：00
開場:00 開場
6:30 開演〃 ６：30
開演会場：ムジカーサ(小田急線・代々木上原駅下車 2 分)
入場料：4,000 円 全席（120 席）：自由席
ワインは無料です。
申し込み： 4 月１日より申し込み受付を開始します。会員の方は、同封のチラシの裏面の申込用紙にご記入の上、下記に Fax でお申し込みください。
Fax No. 03-6228-0029

中南米のハイチ地震から２ヶ月。ユニフェム
は女性と家族を保護するサービスを行うために、200 万米ドルの支援金充当を計画。特に女性のシェルター再建と女性向け緊急サービスに当てたいとしています。｢Say NO－UNITE｣(ノーと言おう―団結しよう！)キャンペーンとしても募金を呼びかけています。(左記のアドレス)
ボルドーフランスの現地では、ユニフェムはＮＧＯのパートナーと共に、ジェンダーに基づく暴力の被害者に対し、サービス強化の活動に入りました。調達された資金は、既存のセンター、シェルターの再建、人道支援、被害の大きい地域のスタッフ配置、カウンセリングサービスなどにあてられます。女性が暴力を受けやすくなり、被害の程度は、男女でまったく異なるとしており、イネス事務局長は｢パートナーや国連システムと協力して男女で異なる影響の取り組みを重視し、特に女性と女児の安全を確保するように努力したい｣と述べています。
☆ご入会･ご寄付い ただき有難うございます。
新規会員：半澤文子 山谷洋子 駿溪トロペカイ
荒木弥 生

町 田民世 子

山野俊 治

藤田ミエ子 佐野ユリ 子
山内拓男（賛助会員）
古山滋子 清友会 (友清和親)
小西厚子 渡辺 珠 吉行康子

寄付者：

10 周年記念誌

西郷尚子

泉三和子

山 田美也子亀田篤子

武内あや子 大岡静衣

活動寄付者： 五十嵐康 子 武重雪子(清友会）｢ユニフェム東京のあゆみ｣
2 月 1 日に刊行！
ぜひ、1 冊をお手許に！

宮澤幸子

望月浪江

飯 田寛子

小 西厚 子

阿 部幸 子 松比 良節子

尾上夏子

廣田貞子

松山正恵

山 口みつ子

飯尾 美甫

加藤聖子有馬真喜子

大岡静衣

久我洋子

白寿 ホール/チタ ーコ ンサート後 援ユニフェムの活動の歴史がつぶさに分かります。

関連(森 本)ＣＤなど委託分(東儀秀樹)
匿名希望（1 名）
2010 年 2 月 25 日まで

ユニフェム東京NEWS【編集後記】★わが国も教育費のGDPに占める割合が、世界でワースト２とか。
予
算もさることながら、「教えられる」だけで「学ぶ」楽しみを忘れた子どもが急増しつつあると。
この不況下、生活保護世帯の子どもの学習支援策で全国の25自治体が塾代を支給していると知り、子どもの将来に夢や希望を与える施策に安堵。
アフガニスタンの教育現場に更なる応援をと思う。
（Ｔ）

4-4-

（敬称略）

第30号

発行人 ： ユニフェム東京会長 阿部 幸子
発行日 ： 2010年3月25日〒151－0053

東京都渋谷区代々木２-２３-１
ニューステートメナー３３１
Ｔｅｌ＆Ｆａｘ 03－6228－0029

郵便振替：00190－6－5508800
http://www.unifemtokyo.org