2019 年４月発行

第 98 号

あいネット島根発⾏：島根県聴覚障害者情報センター 松江市東津⽥町 1７４１－３
TEL：0852-32-5960
FAX：0852-32-5961
ホームページ：https://www.shimane-choukaku.jp/

合格発表がありました。
２０１８年度手話通訳者全国統一試験
昨年 12 ⽉ 1 ⽇に「⼿話通訳者全国統⼀試験」が実施され、全国で 1762 名が受験し 316 名が合格しました（合格率 17.93％）。県内では、残念ながら合格者はいませんでしたが、今後も⼿話通訳者を⽬指して皆で頑張りましょう。

２０１８年度手話通訳士試験
昨年１０⽉６⽇〜７⽇の２⽇間、３会場（東京・⼤阪・熊本）で⼿話通訳⼠試験があり、全国で 1105 名が受験し、108 名が合格しました（合格率 9.8％）。県内では、藤井美紀さん（松江市）が合格され、現在県内での有資格者は 15名（活動休⽌中を含む）となりました。藤井さんは「これまでもこれからも、⾊々な障がいをお持ちの⽅の⽣き⽅から⾒えてくるものを学ばせていただきながら⼀緒に活動したいと思っています。みなさん、よろしくお願いいたします。」と喜びの中に感謝と決意を話されました。おめでとうございます。

２０１８年度全国統一要約筆記者認定試験
2 ⽉ 17 ⽇に全国で実施され、⼿書きは 596 名が受験し、124 名合格（合格率 21%）。パソコンは 488 名が受験し162 名が合格しました（合格率 33％）。
県内では 15 名が受験され、合格者 4 名（⼿書き 1 名、パソコン 2 名、両⽅ 1 名）でした。今後のご活躍を期待しています。おめでとうございます。

安井多佳子さん

猪俣ゆき子さん

表田愛子さん

見越正勝さん

（大田市）
-手書き-

（益田市）
-パソコン-（浜田市）-手書き・パソコン-（出雲市）-パソコン-

平成 28 年 4 月から松江、出雲市の施設に勤務し、３年ぶりに戻ってまいりました。忘れていることが多々ありますが、関係者の皆様からご指導をいただ
きながら、勤めてまいりますの 業務主任
こう ので、よろしくお願いいたします。
河野

のり こ典子

この３年間、この職場でこれほど多くの素晴らしい出会いがあるとは想像できませんでした。利用者、通訳者、全国のソフ担の方たち、および関わってくださった全ての皆様には、下手でも未熟でも精一杯できることを行なうように私なりに心掛けましたが、どの場面でもどなたからも親切に接して頂き、たくさんお世話になり、感謝しています。また、お会いできる機会があることを願っています。
三好 央

2019 年４月発行

第 98 号

第 32 回全国ろうあ者相談員研修会・第 23 回全国職業安定所⼿話協⼒員等研修会兼ろうあ者労働問題フォーラム
平成 30 年 1 ⽉ 25 ⽇(⾦)〜26 ⽇(⼟)岐⾩県のワークプラザ岐⾩、中部学院⼤学各務原キャンパスで第 32 回全国ろうあ者相談員研修会・第２３回全国職業安定所
⼿話協⼒員等研修会兼ろうあ者労働問題フォーラムが開催され、初参加しました。
参加者は 99 名で、１⽇⽬は基調報告とパネルディスカッション、2 ⽇⽬は分科会と全体集会がありました。
分科会は第 1 分科会「事例検討」に参加しました。ろうあ者相談員の経験がバラバラなので、参考にすることが沢⼭ありました。相談するためにはいくつかのポイントを⾒つけるのが⼤切だと勉強になりました。全体集会の第１分科会報告を指名されたので、報告をしました。
今回の研修内容を参考にして、相談員として島根県でも聴覚障がい者のために⽀援を頑張っていきたいと思います。

ビデオ情報化事業検討委員会
平成 31 年 1 ⽉ 27 ⽇（⽇）に開催しました。前年度の委員会は開催できなかったため、今年度と合わせて 2 ヵ年に実施した関連事業についての報告と、今後の事業について検討しました。
ビデオライブラリーでは書庫の整理整頓などの取組みを進めた結果、DVD の貸出し数が⼤きく増えたことも説明しました。また、昨年秋に開催された全国ろうあ⼥性集会のＰＲビデオを委員の⽅にご覧頂きました。
スマートフォンを利⽤中の⽅からの分からないこと、困ったことに対応して欲しい、との意⾒には、これからもできる限り対応していきたいと考えています。また、パソコン講習として個別にじっくりと学ぶ機会を持てるように今後、計画したいと思います。

第２回利⽤者交流会
平成 31 年 3 ⽉ 10 ⽇(⽇)１３時３０分から１５時３０分までの２時間、いきいきプラザ島根 4 階４０３研修室において、開催しました。
『すてきな紙で紙バッグを作ってみよう』というテーマで、第１回と同じく 20 名も参加者が集まりました。
その中で盲ろう者の参加もあり、みんなで楽しく紙バッグを作っておられ、全員、上⼿にすてきな紙バッグが出来上がりました。その後、みんなで交流しながらお茶会をしました。ご参加の皆さんありがとうございました。
今年度の第１回利⽤者交流会は６⽉９⽇（⽇）午後開催する予定です。また沢⼭のご参加をお待ちしております。

⼿話事業検討委員会＆⼿話通訳者養成講師団会議
⼿話事業検討委員会を 1 ⽉ 27 ⽇（⽇）にいきいきプラザ島根で開催しました。平成 30 年度に開催した⼿話関係事業についての報告と、31 年度の予定、意思疎通⽀援者の健康管理等について検討しました。
また 3 ⽉ 17 ⽇（⽇）に出雲市社会福祉センターで開催した⼿話通訳者養成講師団会議では、⼿話通訳者養成講習会、⼿話関係研修会、⼿話通訳者の更新等について話し合いしました。31 年度の⼿話事業の充実につなげていきたいと思います。

要約筆記事業検討委員会＆要約筆記者養成講師団会議
平成 31 年２⽉９⽇（⼟）に要約筆記事業検討委員会を開催し、事業報告と来年度の事業計画について説明しました。
各委員の皆さまに貴重なご意⾒をいただきました。
また、３⽉１６⽇（⼟）に要約筆記者養成講師団会議を開催し、来年度は⼤⽥市で要約筆記者養成研修会を開講することに決まりました。県中央部は要約筆記者が⾮常に少ない地域であり、⼀⼈でも多くの要約筆記者が登録されることを願っています。

2019 年４月発行

第 98 号

当センターに『べるっこ』という電話回線シュミレーターがあります。
電話⾳量増幅器（例えば、ジャンボプラス、テレアップⅢ）を買いたいけど、電話の⾳が本当に聞こえるのか不安がありますよね。
買う前に当センターに来所してもらい、ジャンボプラスを使って擬似電話体験ができるようになりました。
難聴者・中途失聴者の皆さん、電話の⾳の⼤きさを聞いて確認してみませんか〜？
試したい⼈は当センターまでお問い合わせください。

あーこの⾳の⼤きさなら電話できるなぁ〜。

９⽉２１⽇（⼟）〜２２⽇（⽇）に、第５３回全国ろうあ者体育⼤会が松江と出雲であります。皆さん応援にいらして下さいね。聴覚障害者情報センターでも、簡単な⼿話を学んでいただけますよ。
詳しいお問い合わせは、島根県ろうあ連盟内 実⾏委員会まで
TEL（０８５２）３２－５９５９
FAX（０８５２）３２－５９２２

応援においでください～。

2019 年４月発行

第 98 号

ミニ個展

1 ⽉「写真集」「蒸気機関⾞「C62」」２⽉

⻑岡修⾝さん（出雲市）

島根県⽴松江ろう学校

３⽉「ハーバリウム」

児童・⽣徒の皆さんの作品

池⽥宮⼦さん（松江市）（ ※他団 体主 催）
4月

5月

6月

7 日※島根県人工内耳友の会かがやき総会 (出雲)9 日※松江ろう学校入学式(松江)

12 日※島根県難聴者協会定期総会(出雲)

1 日※しまね盲ろう者友の会定期総会（松江）

19 日 要約筆記者養成講師団会議（大田）

1 日 要約筆記スキルアップ学習会（浜田）

14 日※県手話サークル連絡協議会定期総会 (松江)21 日※全通研島根県支部定期総会(松江)

25 日 手話通訳者養成講習会（大田）

8 日 手話通訳者養成講習会（大田）26 日 手話通訳者ステップアップ研修会
26 日 県登録要約筆記者研修会（大田）

9 日 第１回利用者交流会（松江）（大田） 22 日 手話通訳者養成講習会(大田)22 日 県登録要約筆記者研修会（大田）

23 日 統一試験のための事前学習会（手話）(大田)

23 日 難聴者・中途失聴者のための手話教室（松江）

27 日 難聴者・中途失聴者のための手話教室（出雲）

29 日 手話通訳者養成講習会(大田)30 日 手話奉仕員・手話通訳者研修会(益田)★難聴者・中途失聴者のための手話教室★

★手話通訳者養成講習会★

今年度も難聴者・中途失聴者のための手話教室を６回開催する予定です。手話を学びたい人でもご参加できます。
一緒に手話を楽しく学びませんか？
ご参加をお待ちしております。

平成 31(令和元)・令和２年度の２年間にわたって「手話通訳者養成講習会」を開催します。受講対象者は、市町村に登録されている手話奉仕員です。対象の方には、在住の市町村からご案内が送られてきますので、受講ご希望の方は情報センターにお申込みください。

第１回

島根県聴覚障害者情報センター

６月２３日（日）★パソコン講習★

第２回

出雲市社会福祉センター

６月２７日（木）第３回

出雲市社会福祉センター

８月８日（木）第４回

出雲市社会福祉センター

１０月３日（木）

第５回

安来市中央交流センター

１０月２７日（日）第６回

いきいきプラザ島根

１１月１７日（日）受講者と講師の 1 対 1 の個別形式でパソコン技術の上達などを目指して学習します。必要に応じて手話や要約筆記の情報保障があるのも好評です。
過去にパソコン講習を経験された方の再度のお申込みも歓迎します。
今年度も皆様のご参加をお待ちしています。

〈 QR コード 〉

メルマガ登録者募集
⼿話・要約筆記付きの⾏事など、さまざまな情報を⽉に１回程度、メールや FAX でお送りしています。
登録は無料☆簡単！

HP（PC ⽤）HP（携帯⽤）

携帯電話やスマホで読み込んでみてくださいね。

必要事項を書いてメールするか、申込⽤紙を FAX してください。
ご不明な点は、お問い合わせくださいませ。

⼿話通訳派遣コーディネート

41 件

要約筆記派遣コーディネート

17 件

リレーサービス

69 件

来館者数539 ⼈