Art.Nr. / Item-no.

Baujahr / date

Modell / model

4211992 00 91
4211970 00 91
4211973 00 91
4211991 00 91
42119508 00 91
42119507 00 91
4211983 00 91
4211982 00 91
42119518 00 91
42119519 00 91
42119515 00 91
4211977 00 91
4211996 00 91
4211980 00 91
4211978 00 91
42119503 00 91
42119514 00 91
4211995 00 91
42119517 00 91
42119529 00 91
42119532 00 91
42119543 00 91
42119545 00 91
42119546 00 91
42119547 00 91
42119548 00 91

2015-20202012-20202012-20132014-2017201820182014-20202014-2018
2019-20202019-20202019-2023
2013-20152016-20182013-20152013-20162017-20182019-2023
2016-20182019-2023
2021-2023
2021-2023
20232024202420242024-

HONDA VFR 800 X Crossrunner
HONDA NC 700 S / NC 750 S
HONDA NC 700 X
HONDA CBR 300 R
HONDA CB 300 R
HONDA CB 125 R
HONDA CB 650 F
HONDA CBR 650 F
HONDA CB 650 R
HONDA CBR 650 R
HONDA CB 500 F
HONDA CB 500 F
HONDA CB 500 F
HONDA CBR 500 R
HONDA CB 500 X
HONDA CB 500 X
HONDA CB 500 X
HONDA CBR 500 R
HONDA CBR 500 R
HONDA CB 650 R
HONDA CBR 650 R
HONDA CL 500HONDA CB 500 Hornet
HONDA NX 500
HONDA CB 650 R / E-clutch
HONDA CBR 650 R / E-clutch

InhaltContent

1x 700012102 Grundplatte
1x 700012103 Gegenplatte
1x 700012104 Aludistanzplatte
1x 700012105 Schraubensatz:
3x Linsenschraube M5x10

1x 700012081 Base plate1x 700012082 Counter plate1x 700012104 Alu spacer plate1x 700012083 Screw kit:
3x Filister head screw M5x10

Benötigte Werkzeuge / Required tools
Schraubensicherung,
mittelfest /Innensechskantschlüssel Gr. 3 /Allen key size 3

Liquid thread locker,
medium strength

Vorbereitende Maßnahmen / Preparatory actions
Die Unterseite des Seitenständerfußes reinigen.
Clean the bottom of the side stand.

Wichtig / Important
Für die Montage der Schrauben, Sicherungsmittel verwenden und diese dann mit 4 Nm anziehen. Nach der Montage den
festen Sitz kontrollieren!
Use liquid thread locker for mounting the screws and then tighten them with 4 Nm. After assembly, check the tight fit!
4211992/970/973/991/9508/9507/983/982/9518/9519/9515/977/996/980/978/9503/9514/995/9517/9529/9532/9543/9545/9546/9547/9548

140416/160317/220317/290317/150318/110219/140319/260619/180919/120121/020221/080221/230221/020321/080322/070922/250423/050124/110324/190324

Seitenständerplatte / Side stand enlargement

1PA240715

Montage / Mounting
Ausführung des Seitenständers mit dünner
Grundplatte:
Hier muss die Aludistanzplatte vor Montage
in die Grundplatte gelegt werden.
Für einen sicheren Sitz empfehlen wir, den
Moosgummi- streifen auf die Aludistanzplattezu kleben.

Design of the side stand with a thin baseplate:
Place the alu spacer plate in the base plate
before assembly.
For a perfect fit, we recommend to stick thefoam rubber strip onto the alu spacer plate.

Montage / Mounting
Ausführung des Seitenständers mit dicker
Grundplatte:
Hier muss die Aludistanzplatte nichtverwendet werden.

Design of the side stand with a thick baseplate:
Here, the alu spacer plate is not required.

Weiteres Zubehör für dieses Modell auf www.hepco-becker.de / More accessories for this model see www.hepco-becker.de
HEPCO&BECKER GmbH | An der Steinmauer 6 | 66955 Pirmasens | Germany | Tel. +49 6331 1453100 | Fax: +49 6331 1453 120 | Mail: vertrieb@hepco-becker.de4211992/970/973/991/9508/9507/983/982/9518/9519/9515/977/996/980/978/9503/9514/995/9517/9529/9532/9543/9545/9546/9547/9548

2PA240715