2010. JULY
No.4027

主な内容●献血に協力を！・・・・・・・P ２●日本脳炎予防接種について・・P ２●後期高齢者医療について・・・P ４・P ５●その他のお知らせ・・・・・・P ７～●フォトニュース・・・・・・・P10・P12●行事予定・人の動き・・・・・P11

Photo：虫歯予防教室

町からのお知らせ
その他のお知らせ

福祉保健課

献血にご協力を！

病気や交通事故などで大量に出血された患者さんの命を救 う た め に は 輸 血 が 必 要 で す。

その輸血用の血液確保のために「献血」が必要です。血液は生きた細胞であるため、人間の体の中でしか造られず、人工的に 造 る こ と は で き ま せ ん。 また、輸血用血液は長い間保存するができません。輸血で人を救うためには、献血していただく

しか方法がないのです。

健康なあなたの血液を社会に役立ててください。

年８月３日（火）時～午後３時

献血へのご理解、ご協力をお平成午前

いきいき健康福祉センター

10 22

願いします。

日時

場所※昨年度町で実施された献

献血」をされた方ml

血 に お い て、 女 性 の 方 で「４００

は年間総献血量を超えてし献血」はできません。

ま う た め、 今 回 は「 ４ ０ ０

ml

保育所・児童館

乳幼児の保護者のみなさんへ

日本脳炎 の予防接種が再開となりました !
これまで日本脳炎ワクチン接種の積極的な勧奨を差し控えておりましたが、平成
21 年６月に新しいワクチン「乾燥細胞培養ワクチン」が定期接種（1 期初回・追加）

行事予定・人のうごきのワクチンとして位置づけられました。さらに本年４月 1 日より第 1 期の標準接種期間に該当する方（平成 22 年度においては、3 歳のお子さん）に対して積極的勧奨を再開しています。
そのため、対象年齢であれば他のお子さんも接種は受けられます。

１

現行の日本脳炎定期予防接種のスケジュールは次のようになっています。
○第 1 期（3 回） 初回接種（２回）：生後６か月以上７歳６か月未満 ( 標準として３歳 )（6 日から 28 日までの間隔をおいて 2 回接種）
追加接種（１回）：初回接種後おおむね１年後（標準として４歳）○第 2 期（1 回）：９歳以上 13 歳未満（標準として９歳）現時点では接種できません。
（国の方針が決まり次第周知します）

２

すでに配布してあります予診票を使用してください。
定期接種対象期間内（７歳６か月未満）であれば費用は無料（公費負担）です。
お手元に予診票がない場合は、いきいき健康福祉センター保健係までご連絡ください。

３

接種の勧奨を差し控えたことにより予診票を配布していないお子さんには、個別に予診票を送付しました。
○また、第１期初回接種２回と追加接種が７歳６か月未満までに必ず終了するようご注意ください。

４ 「乾燥細胞培養ワクチン」接種による副反応について、ＡＤＥＭ（アデム・急性散在性脳脊髄炎）の発生頻度は現時点では不明です。今後も十分な注意が必要です。
５

接種にあたっては、主治医にご相談ください。

お問い合わせは

西桂町役場☎ 25-2121

いきいき健康福祉センター

教育委員会（YLO 会館）☎ 25-2941

保健係

TEL 25-4000

いきいき健康福祉センター☎ 25-40002

アクティブクラス（体操教室）を開催します。

肥満・生活習慣病予防等の改善の場として、 歳未満の方を対象にアクティブクラスを開催します。健康体操をとおして「生活習慣病予防を心がけましょう」
この機会に、是非ご参加下さい。

日

場
内

17

課
注意！！ 近隣地市町村居住者による交通事故が多発している。
◎車を運転する時は、車間距離をあけ、交差点については安全確認を心がけましょう。

保育所・児童館

募 集
講 師
問合先

随時受付
健康運動指導士
西桂町役場（国保担当）（保健係）

国民健康保険からのお知らせ～医療機関・薬局の受診等にあたっての留意点～

現在、休日や夜間において、軽症の患者さんの救急医療への受診が増加し、緊急性の高い重症の患者さんの治療に支障をきたすケースが発生しており、そのことが病院勤務医の負担が過重となる原因のひとつにもなっています。必要な人が安心して医療が受けられるようにするとともに、最終的に保険税や窓口負担として皆様にご負担いただく
医療費を有効に活用するため、医療機関・薬局を受診等する際には、次のことを留意しましょう。

● か か り つ け の 医 師 を 持 ち、 気 になることがあったらまずはかか
りつけの医師に相談しましょう。
● 同じ病気で複数の医療機関を受診 す る こ と は 控 え ま し ょ う。 医
療費を増やしてしまうだけでな
く、 重 複 す る 検 査 や 投 薬 に よ り
かえって体に悪影響を与えてし
ま う な ど の 心 配 も あ り ま す。 今受けている治療に不安などがある と き に は、 そ の こ と を 医 師 に伝えて話し合ってみましょう。
● 薬 が 余 っ て い る と き は、 医 師 や
薬 剤 師 に 相 談 し ま し ょ う。
（薬のもらいすぎに注意しましょう）● 薬 は 飲 み 合 わ せ に よ っ て は、 副作 用 を 生 じ る こ と が あ り ま す。
お 薬 手 帳 の 活 用 な ど に よ り、 既に処方されている薬を医師や薬剤 師 に 伝 え、 飲 み 合 わ せ に は 注意しましょう。
● 後 発 医 薬 品（ ジ ェ ネ リ ッ ク 医 薬品 ） は、 先 発 医 薬 品 と 同 等 の 効
能 効 果 を 持 つ 医 薬 品 で あ り、 費用が先発医薬品よりも安くすみ
ま す。
「ジェネリック医薬品希望カード」を医療機関や薬局に提示 す る こ と な ど に よ り、 後 発 医薬品の利用について相談にのってもらうことができます。

のか、もう一度考えてみましょう。

時間内に受診することができない

け 入 れ る た め の も の で す。 平 日 の関 は、 緊 急 性 の 高 い 患 者 さ ん を 受● 休日や夜間に開いている救急医療機

過去の広報誌を町のホームページで見ることができます。
「http://www.town.nishikatsura.yamanashi.jp」にアクセス！

税務住民課

3

12

いきいき健康福祉センター

時 ７月９日～ 月 日
計 回 毎週金曜日
午後８時～９時所 いきいき健康福祉センター
容 リ ズ ム 体 操・ 腰 痛 改 善
予 防 体 操・ 肩 こ り 予 防 体
操 を 行 い、 教 室 前 と 教 室
後 の 体 脂 肪 率・ 腹 囲 の 測定を行います。

情報公開実施状況
行事予定・人のうごき

西桂町情報公開条例の規定に従い、21 年度中の各機関の情報公開について下記のとおり公表
します。
65

24

総 務

その他のお知らせ

県内の交通事故多発地点に指定（西桂町役場前交差点）
去る５月 31 日（月）に現地調査・検討会が実施されました。

町からのお知らせ

交通事故多発地点（西桂町役場前交差点）
現地調査・検討会実施

町からのお知らせ

医療についてのお知らせ

その他のお知らせ

期日をご確認のうえ納め忘れあるいは残高不足のないようにご注意ください。
また各納期限までに納付がない場合には、翌月 20 日頃に督促状がお手元に届きますので、ご了承ください。

■ 保険料の軽減について
平成 22 年度の保険料の軽減については前年と同様になります。

保育所・児童館【軽減一覧表】平成 22 年度では後期高齢者医療保険料の軽減は次のようになっております。

◆均等割軽減軽減判定対象総所得金額等が次に該当する世帯の被保険者は、下記の均等割額が軽減されます。

行事予定・人のうごき※基礎控除額などは税制改正などで今後変わることがあります。
※判定時は、世帯主及び被保険者の軽減判定の総所得金額等にて判定します。
※公的年金を受給されている方は、判定時に 15 万円が控除されます。

◆所得割軽減（恒久的措置）賦課のもととなる金額が、58 万円を超えない被保険者については、所得割額が一律 5 割軽減されます。

◆被用者保険の被扶養者に対する 9 割軽減
被用者保険の被扶養者であった場合には、所得割額は発生せず、均等割額は 9 割軽減されます。
均等割軽減額は、34,839 円となるため、保険料額は 3,870 円となります。

問合先
西桂町役場☎ 25-2121

教育委員会（YLO 会館）☎ 25-2941

税務住民課

住民係

いきいき健康福祉センター☎ 25-40004

町からのお知らせ

平成 22 年度

後期高齢者

その他のお知らせ■ 後期高齢者医療被保険者証について

保育所・児童館

新しく有効期限が平成 23 年 7 月 31 日の後期高齢者医療被保険者証が交付されます。
新しい後期高齢者医療被保険者証は薄緑青となります。
被保険者の皆様のお手元には 7 月下旬には簡易書留にて郵送されます。新しい被保険者証はお手元に届きました日よりお使いになることができます。
現在お使いのものにつきましては、8 月以降お使いになれません。古い被保険者証につきましては個人情報が記載をされていますので、裁断するなどして廃棄していただきますようお願いします。

■ 限度額適用・標準負担額減額認定証について

行事予定・人のうごき限度額適用・標準負担額減額認定証につきましては平成 22 年 8 月 1 日より新しいものとなります。こちらの証の色は変更ありませんが、有効期限が平成 23 年 7 月 31 日までのものとなり、被保険者証に同封し郵送いたします。
前年度交付を受けている方で今年度も適用要件に該当する場合は、引き続き交付させていただ
きます。

■ 平成 22 年度後期高齢者医療保険料について
平成 22 年 7 月に平成 22 年度後期高齢者医療保険料が決定されます。平成 22 年度後期高齢者医療保険料は平成 21 年中の年金や給与・農業・不動産といった収入に基づいて算定され、平成 22 年 4 月から翌年 3 月までの 1 年間分をそれぞれの納付方法に応じた納期回数で除した金額
で各期納めていただきます。
今年度の 7 月算定時に賦課対象とする被保険者の方は平成 22 年 7 月 1 日までに資格を取得されている方が原則対象となっています。また以降の月において、資格を取得した被保険者の方へ
は、取得月の翌月に通知書等を送付いたします。

■ 納付方法について
特別徴収（年金より直接天引き）の方には、7 月中旬に保険料決定通知書及び納入通知書が送付され、10 月以降（12 月、翌年 2 月）に天引きされます。
また翌年度 4 月以降の仮徴収額は、2 月時の特別徴収額と同額になります。
既に仮徴収されている方は、本算定された年額から 4・6・8 月に納めていただいた金額を控除した差額が 10・12・翌年 2 月の 3 回に分けて天引きされます。
普通徴収の方（納入書等により直接金融機関等で納める方あるいは口座振替を申請された方）
は、7 月中旬に保険料決定通知書及び納入書が送付されます。納期は年 8 回（7 月から翌年 2 月まで毎月）となっております。
口座振替の方については通知書に記載された納期限に口座より引き落としされます。
5

過去の広報誌を町のホームページで見ることができます。
「http://www.town.nishikatsura.yamanashi.jp」にアクセス！

保育所・児童館
行事予定・人のうごき

1069

その他のお知らせなります。
（農地法３条の３）
届 出 を し な か っ た り、 虚 偽の 届 出 を し た 者 は、 万 円
以下の過料に処せられることになります（農地法 条）
２ 農 地 転 用 規 制 の 厳 格 化（ 農地法４条、５条）
違反転用に対する罰則が強化 さ れ ま す。 都 道 府 県 知 事等による行政代執行制度 農(地法 条 が) 創設されるとともに違反転用における原状 回 復 命 令 違 反 者 も、 違 反転用と同様に３年以下の懲役または３００万円以下の罰 金（ 農 地 法 条 ） 法 人 の場合は１億円以下の罰金（農地法 条）となります。
国又は都道府県が公共施設の設置をするための農地転用に
つ い て は、 許 可 不 要 で あ り ま
すが、病院、学校等の公共施設 省( 令で定める は) 許可の対象となります。
３遊休農地対策の強化 農(地法 条～ 条 )農業委員会が全ての遊休農地 を 対 象 に 指 導、 勧 告 を 行うようになります。
農 地 が 遊 休 化 さ れ れ ば、 相
続税納税猶予の適用を受けて い る 場 合、 猶 予 期 限 の 確
定 と な り、 猶 予 税 額 を 利 子
税と合わせて支払わなければなりません。

51

67

町からのお知らせ

15

20
ha

6

いきいき健康福祉センター☎ 25-4000

教育委員会（YLO 会館）☎ 25-2941

西桂町役場☎ 25-2121

12

22

（1）

（2）

産業振興課

【１．国又は都道府県が行う公し 得 た る も の に つ い て 代 （農地法改正の主なポイント）
共転用に係る法定協議制度】
替性要件を追加します。
１農地貸借の緩和と農地利用
国 又 は 都 道 府 県 が 病 院、 学
イ． 既 存 施 設 を 拡 張 す る 場 合の責務が明確化（農地法２条、校等の公用施設の設置のために認められる第１種農地
３条）に行う農地転用については許の転用面積を既存施設の別居してる場合でも２親等可 不 要 と さ れ て い ま し た。 優
敷地面積以下から既存施以内の親族（配偶者、父母、
農地転用規制の強化について
良農地の一部について公共転設の敷地面積の１／２以
子、祖父、母、孫、兄弟姉妹）
用 が 行 わ れ る と、 そ の 周 辺 の下に引き下げます。
は世帯員として判断されま
農地区分の判断基準等が平一団の優良農地も転用されてウ． 隣 接 地 と 一 体 と し て 同 一す。（農地法２条２項）
成 年６月１日より見直され
し ま う 恐 れ が あ り ま す。 そ この事業の目的のために農農 地 の 権 利 を 有 す る 者 は、ます。
で、 国 又 は 都 道 府 県 が 行 う 農
地転用を行おうとする場
農地を適正かつ効率的に利農｢ 地法等の一部を改正する
合に認められる第１種農用 す る 責 務 を 有 す る 旨、 法
法律 （平成 年 月 日施行） 地 転 用 に つ い て、 許 可 権 者 と｣地の転用面積の割合を全
律 に 明 記 さ れ ま す（ 農 地 法に よ り、 農 地 の 区 分 の 要 件・ の 協 議 を 通 じ て 農 業 上 支 障 の体面積の１／２以下から
２条の２）
判断基準等（市街化区域以外） な い 農 地 を 選 定 さ せ る よ う 誘導する制度です。
１／３以下に引き下げま農業生産法人の出資制限がが 見 直 さ れ、 農 地 転 用 許 可 基す。
緩 和 さ れ る（ 農 地 法 ２ 条 ３
準が厳格化されます。
項）ほか、農業協同組合（連改 正 農 地 法 で は、 優 良 農 地 【２．第１種農地の集団性基準の厳格化】【４．第３種農地の該当基準の合 会 を 含 む ） も、 農 地 の 貸の確保を図る観点などから、第１種農地は原則として転厳格化】
借により農業経営が行える①第１種農地の集団性基準の用が認められません。（例外規
第３種農地は原則として転ようになります。（農業協同厳格化（改正前以上→
定はあります。）第１種農地の用 が 認 め ら れ て い ま す。 第 ３
組合法 条の 、農地法３
改正後
以上）
集 団 性 基 準 に つ き ま し て、 現
種農地の該当基準を厳格化す
条２項）②第１種農地の転用不許可の行の「おおむねべく、現行規定では１．水管、例外事由の厳格化
以上」か
農 地 の 貸 借 に つ い て、
「農業
下水管又はガス管が埋設して③第３種農地の該当基準の厳ら「おおむね生産法人以外の法人（業務執以上」に引い る 道 路（ 幅 員 ４ ｍ 以 上 ） の格化
行役員のうち１人以上の者がき下げます。
沿道の区域であって、かつ２．
等の、改正がありました。
（平
農業に常時従事）」 や「 農 作申請に係る農地又は採草放牧
成 年 月 日改正）業常時従事者以外の個人」に【３．第１種農地の転用不許可
地からおおむね５００ｍ以内
これらの規制強化事項につも、権利が設定できるようにの例外事由の厳格化】に ２ 以 上 の 教 育 施 設、 医 療 施
い て は、 平 成 年 ６ 月 １ 日 申なります。ただし、毎年、農優良農地を確保する観点か
設 そ の 他 の 公 共 施 設・ 公 益 施
請 分 か ら 適 用 さ れ ま す。 こ れ地の利用状況を農業委員会にら、 第 １ 種 農 地 の 転 用 不 許 可に よ り、 転 用 許 可 の 見 込 み あ
報 告 す る 義 務 が 発 生 し ま す。の 例 外 事 由 を 厳 格 化 す べ く、 設 が 存 す る こ と と し て い る のを、 １． に つ い て、 水 管、 下りとして農用地地区からの除（農地法３条３項、６項）
次に掲げる措置を講じます。
水道管又はガス管のうち２種
外 を 行 っ た 土 地 で あ っ て も、 ア． 第 １ 種 農 地 の 転 用 不 許 可
相続によって農地を取得し類以上が埋設されていること
転用許可できなくなることもの例外事由のうち転用許た人は、農地のある市町村のとします。
ありますのでご注意ください。
可の際に位置選定を誘導
農業委員会に届出が必要に
15

（3）

（4）

（5）

21

10
ha

12

（1）

（2）

（1）

（2）

22

21

10
ha 20
ha

11

31

30

44

64

学校見学及び入学相談○問い合わせ先
山梨県立盲学校
甲( 府市下飯田２― ―２ )教育係 担当 白倉 保坂○場所及び時間帯
試験受験資格
山梨県立盲学校【高等部専攻科保健理療科及び【学校見学及び入学相談】
高等部専攻科理療科】
・年間通して電話及びメールに・高等学校卒業者 卒( 業見込み )よる相談を受け付けています。
またはそれと同等の学力の方
・毎週月曜日午前９時から正午、 ・あん摩マッサージ指圧師、はり
毎週木曜日午後１時 分から師、きゅう師国家試験受験資格
３時までを学校見学及び入学相談日として設定しています。 ○申し込み方法
事前に電話でお申し込みく【授業見学週間】
ださい。
平成 年７月 日 月 ～７月 日 金
(
)
(
)
受付時間
・高等部本科保健理療科、専攻
平日午前９時～午後５時
科保健理療科及び専攻科理療科の授業を公開します。

場所 県立ろう学校 山( 梨市大野１００９ )幼児指導室
対象児 ０歳児から○入学条件および取得できる
受験資格【高等部本科保健理療科】
・中学校卒業者 卒( 業見込み )またはそれと同等の学力の方・あん摩マッサージ指圧師国家

12

)

申込方法
事前に電話かＦＡＸで日時を予約してください 締( め切りは行事予定・人のうごき

ＴＥＬ ０５５―２２６―３３６１

少年補導員 少( 年警察ボランティア が) 県警本部長より委嘱されました

第 期少年補導員の総会に先立ち
西桂地区担当高尾一男さん
遠山幸夫さんが委嘱されました。 少｢ 年の非行防止と健全育成 を｣ 目指して地域に根ざした活動をご期待申し上げます。
大月警察署管内
少年補導員連絡協議会

E-mail ysvi@kai.ed.jp

留学生ホストファミリー募集

０５５４―４３―４３４１

７月９日 金( 午) 後５時まで )☆費用は一切かかりません。
☆完全個別予約制で秘密は厳守します。

ＴＥＬ ０５５３―２２―１３７８

ＦＡＸ ０５５３―２２―６４１９

E-mail Sodan@rogako.kai.ed.jp〉
fumi@tsuru.ac.jp<mailto:fumi@tsuru.ac.jp
小林

滝口・小林
メール

電話

米・カリフォルニア大学留学
生と気軽に交流していただけ
るご家庭を募集します。英語を教えてもらったり、日本語を教えてあげたり、留学生と楽しく
異文化交流してみませんか。
興味のある方はお問い合わせ下さい。
都留文科大学 国際交流室

ＦＡＸ ０５５―２２６―３３６２!!

夏のＥｙｅ愛ひとみ相談会
山 梨 県 立 盲 学 校 は、 視 覚 障 害 の
お子さまの見え方について不ある方の職業自立を目指した職業
安 を 感 じ て い る 方、 成 人 さ れ て学科が高等部に設置されておりまから目に障害を持ち悩んでいるす。 視 力 が 弱 い た め に 車 の 運 転 が方、 視 覚 に 課 題 が あ る 子 ど も さん を 指 導 さ れ て い る 先 生 な ど、 できないなどの理由により就職問
題 で 悩 ん で い る 方、 視 力 低 下 に 伴
目 の こ と で お 悩 み の 方 は、 お 気
い現在の仕事が難しくなっている
軽にご相談ください。
方、 中 学 校・ 高 等 学 校 卒 業 後 、 適○日時及び会場
当な進路が見つからない方やその７月 日 土( 、７) 月 日 日( 、)
御 家 族、 ま た そ う し た 方 々 を 支 援
８月 日 土( )さ れ て い る 皆 様 に ぜ ひ、 本 校 に つ
山梨県立盲学校
いて知っていただきたいと考えて
甲( 府市下飯田２― ―２
おります。
ＴＥＬ ０５５―２ ２ ６ ― ３ ３ ６ １ )
本 校 で は、 そ の よ う な 皆 様 に 学
８月 日 日( )校見学及び入学相談を行っており
山梨県立あけぼの支援学校 文化交流館
ま す。 詳 細 に つ い て は 、 お 問 い 合韮( 崎市旭町上條南割３２５１―１
わ せ く だ さ い。 お 気 軽 に 御 来 校 く
ださい。お待 ち し て お り ま す 。

ＴＥＬ ０５５１― ２ ２ ― ６ １ ３ １ )夏休み子どもの き｢ こえ ｣と こ｢ とば の
｣ 相談会

10

30
16

22

：

時間はいずれも午前 時から
午後３時まで。
こ* れは本校の入学相談会ではありません。
○相談費用
無料○申し込み方法
前日までに電話で申し込みをお願いします。
受 付 時 間 は、 平 日 午 前 ９ 時 から午後５時まで。
○問い合わせ先
山梨県立盲学校：

22～ろう学校 きこえとことば☆
電話やＥ―メールでの相談も常
相
談
内
容
｢
の相談支援センター ～時 受 け 付 け て い ま す。 た だ し、
①お子さまの きこえ と こ｣｢｣｢
相談期間中はご遠慮ください。
とば にお子さまの き｢ こえ こ｣｢ と ば ｣｣ 関する悩みの相談② きのことで不安 は あ り ま せ ん か 。
☆この相談会はろう学校入学｢ こえ と｣ こ｢ とば に｣不少 し で も 不 安 の あ る 方 は、 こ の安のあるお子さまへのかかわとは関係ありません。
機 会 に ご 相 談 く だ さ い。 専 門 の 教り方のアドバイス 育( 児相談 )員 が ご 相 談 に 応 じ ま す。 来 校 さ れ
問い合わせ先③聴力測定
る の が 難 し い 方 は、 電 話 や メ ー ル
ろう学校 き
④補聴器相談｢ こえと言葉のでの相談も受 け て お り ま す 。
相談支援センター （｣手塚）日時

平成 年７月 日 水(
～７月 日 土( )保育所・児童館

14

Ｅｙｅ愛ひとみ相談支援センター
ＴＥＬ ０５５―２２６―３３６１

担当：佐田

その他のお知らせ

22

10

11

10

ＦＡＸ ０５５―２２６―３３６２

町からのお知らせ

7

17

28 10

29

町からのお知らせ

1,200 円
小人

300 円

600 円

フリーパス券※ 免 許 証 等、 西 桂 町 に 在 住 し ていることが証明できるものをご持参下さい。
※ 小 学 生 は、 名 札 を ご 持 参 い ただければ、対象とします。
問合せ先索と抽出、関数機能、ワー

み は 不 可。 Ｆ Ａ Ｘ 可、 規 定 用 紙 をみください。 電( 話のみでの申し込

いてマ ス タ ー プ ラ ン（ 素 案 ）」につ行事予定・人のうごき

ク シ ー ト・ フ ァ イ ル に ま○その他

保育所・児童館

たがった表計算及びデー

ご 請 求 下 さ い。 定
) 員 に な り 次 第、ＦＡＸ ０５５４―４３―８９１２

夏｢ 休み陸上教室 短｣ 距離付

富士北麓公園陸上競技場

海｢ の日 ｣
午前９時 ※雨天中止)（事前の申込等は必要ありません。）

参加無料

意見交換

ＩＴの基礎知識 Ｏ( Ａ機器操作以降はキャンセル待ちとなります。

○問い合わせ

県立都留高等技術専門校【問い合わせ】

対象者 “エクセル”の基礎知識

ＴＥＬ ０５５―２２３―１７１６

日 木( 、) 日 金
( 、)
日

日 月
(

受

所

日本陸上競技短距離強

年７月

山梨県では、富士吉田市・富士

場

容

平成

河口湖町・西桂町・忍野村・山中

内

開催日

湖村を含む富士北麓都市計画区域「富士北麓都市計画区域
マスタープラン」住民説明会の開催について

山梨県県土整備部都市計画課を習得している方。

ＦＡＸ ０５５―２２５―１７２４

９月

日 金
( 、)

)

都
( 留市小形山１番地

程

受付開始日 ７月６日 火( )●商業簿記入門〔Ⅰ及びⅡ〕
日

日 火
( 、)

月
( 、) 日 火( 、) 日 木( 、)
月１日 金( 、) ４ 日 月
( 、)
５日 火
( 、)７日 木( 、)８日金( 、) 日 火( 、) 日 木
( 、)
日 金
( の
) 計 日間。
間 午後６時～９時

化コーチによる講義およ時

における今後の都市づくりの方向

び実技指導

名

性 を 示 す た め、「 富 士 北 麓 都 市 計員

受講料 ４，２００円 別
( 途テキ

日（木）

分

平成

年６月

日
( ～
) ７月 日 日(
午前９時～午後５時

申込期間日

口に直接お申込み下さい。

し、ＦＡＸ・郵便、又は窓ルペンで必要事項を記入

所定の申込用紙にボー

１００名

県内在住の小学生 ４(、

５、
６年生 、)中学生 保護者、又は責任者の同伴が可

７月分～午後８時大会議室象です。この計画に富士吉田市・富能な児童、生徒とします。

○日時

午後７時
○場所

富士吉田合同庁舎

０５５５―２４―９０５０）（富士吉田市上吉田１―２―５
ＴＥＬ＞○内容 「富士北麓都市計画区域

対
スト代あります )簿記を初歩から学びた

士河口湖町・西桂町・忍野村・山無料)

画区域マスタープラン」を策定中

い方のための入門コース

中湖村の皆様のご意見を反映させ

参加料

先着

容

で す。 日 商 簿 記 検 定 試 験ていただくため、次のとおり説明員

内３級の受講対策にもご利定用いただけます。
※〔 Ⅰ 〕 と〔 Ⅱ 〕 の ２ 講 座 を 一
括 開 講 し ま す。 単 独 の 受 講 は

日 金(

簿記について学びたい方

できません。
対象者

受付開始日 ７月
【申込み】

規 定 の 用 紙 に 記 入 し、 お 申 し 込

申込方法

会及び意見交換会を開催します。

) 定

２０１０ＨＯＫＵＲＯＫＵＴＥＬ ０５５４―４３―８９１１

結機能等を習得します。

タ 集 計、 フ ァ イ ル 間 の 連

応募資格
求職者 原
( 則として公共職業安定 所 に 求 職 登 録 を し、 職 業 相談 を う け た 結 果、 公 共 職 業 安)定所長が受講あっせんする方

受講無料
教( 材費などは自己負担
７月 日締め切り
入校選考日
応募者に別途通知
・訓練場所
・お問い合わせ先
県立都留高等技術専門校
都( 留市小形山１番地
ＴＥＬ ０５５４―４３―８９１１

応用在職者訓練の訓練生を
募集します
●エクセル
日

)

方法 ・パ
) ソコンの操作法 ワ(ー
プロ・表計算機能等 の
) 習得

訓練内容

その他のお知らせ富士急ハイラン ド で は
西桂町の町民の方を対象に

500 円

年７月

特別料金を設定しました。
平成中人㈱富士急ハイランド販売促進部

金( 、) 日 月( 、) 日 火( 、)の計６日間。
午後６時～９時
名

17

30

14

期間

1,200 円

日 金
( ～
)

500 円

ＴＥＬ ０５５５―２４―６８８８間

程 ９月６日 月( 、) ７ 日
火( 、) ９ 日 木( 、) 日時

員

２，１００円
表計算ソフトのデータ検

15

23

７月

大人

)

3,500 円日 土(

2,200 円

設定料金

小人
入園券

4,300 円

訓練生募集のご 案 内

定

受講料
容

30

2,600 円

パソコン科
＜
訓練期間

内

)

20

22
30

中人

)

27

16

28

12

19

21

10

15

20

22

24

16

10

4,800 円

月末 ２
( ケ月間

14

2,900 円

10

13

大人

８月末～

22

11

20

通常料金

16

料金

31 22

区分
券種

8

町からのお知らせ

消防職員採用試験実施要綱
消防職員採用試験実施要綱

富士五湖広域行政事務組合消防職員を次のとおり実施します。
１．採用職種及び採用予定人員（１）職
種 消防吏員（２）採用予定人員 ８名

その他のお知らせ２．受験資格（１）この試験が受けられる者①大 学 卒：昭和 59 年４月２日から平成元年４月１日までに生まれた者②高校以上卒：昭和 61 年４月２日から平成５年４月１日までに生まれた者③平成 23 年３月前記各学校を卒業見込みの者（２）身体要件①身長：１．６メートル以上②胸囲：身長の２分の１以上③体重：５２キログラム以上④体質：健全で四肢に支障のない者（呼吸器・心臓疾患・腹部
内臓器に疾病のない者）⑤視力：弁色力及び聴力が完全である者⑥言語明瞭で発声充分である者（３）住所要件
採用時において構成市町村に住所を有し、その後も当該地域に継続して居住するもの。

保育所・児童館
行事予定・人のうごき

申込先
ＦＡＸ ０５５５―７２―６０３５

担当
葉山（ハヤマ）〒４０３―０００５

HP http://www.biodic.go.jp/「ＦＵｊｉはぎれアート
コンテスト」作品募集

織物産地として知られる郡内地

山梨県富士吉田市上吉田５０００

財( 山) 梨県体育協会
富士北麓公園管理事務所

ＴＥＬ ０５５５―２４―３６５１

ＦＡＸ ０５５５―２４―３３６８

Mail. hokuroku@mfi.or.jp

域 で は、 多 種 多 様 な 織 物 製 品 が 製

陰で多くの「はぎれ」が不要となり、造 さ れ て い ま す。 し か し、 製 品 の

産業廃棄物として処分されていま日本の 気｢ になる 生｣き
～ピンチな生きもの展

す。 こ の「 は ぎ れ 」 を 活 用 し た 個

性的なアート作品を募集します。

ものとエイリアン～

生命のつながりについ

生物多様性まつり２０１０

容て、標本展示や工作体験、テーマ 「はぎれの再生」

無料

野外観察会を通じて紹介

一次審査応募時

応募作

参加料
二次審査応募時

品１点につき１，０００円

日

一次審査（書類審査）受付期間

９月１日～９月

点

はぎれアート大賞１点賞します。

時
８月１日 日( )午前９時～午後５時

テーマ

内

日

環境省生物多様性センター

富( 士 ス バ ル ラ イ ン 沿 い、
料金所手前)
万 円、 こ の ほ か

16

15

５．第一次試験（１）日時及び場所
平成 22 年９月 19 日（日）午前９時 00 分
（受付時間午前８時 30 分から）
山梨県立大学（池田キャンパス）甲府市池田１－６－１（２）試験方法①教養試験（公務員として必要な知識・技能について）②消防適正検査（消防職員としての適応性の検査を行なう）

６．第二次試験（１）日時及び場所
平成 22 年 11 月上旬に行いますが、
４．受験手続及び受付期間
日時場所等については第一次試験合格（１）山梨県町村職員統一採用試験申者に通知します。
込書に記入して申込み下さい。
郵送の場合は、封筒の表に「町村職 （２）試験方法①文書による表現力等についての試験受験」と朱書きし書留郵便にして下さ②人物についての面接による試験い。なお「受験票」には宛先を明記し、③一般性格診断検査
50 円切手を貼って下さい。
④職務遂行（２）申込書の受付期間に必要な
平成 22 年７月 20 日（火）から８
体力度試
月 10 日（火）まで
験（ 運 動
受付時間は午前８時 30 分から午後
靴、ジャー
５時 30 分までとする。
（土曜、日曜ジを持参）
日及び祝祭日は除きます。
）
なお、郵送の場合は８月 10 日消印のあるものまで受け付します。

所

どなたでも

金

を入賞作品として表彰します。（賞金あり）

０５５５―２４―４４０６

http://www.fsp.or.jp

問い合わせ先20

３．欠格条項（１）日本の国籍を有しない者（２）成年被後見人及び被保佐人（３）禁錮以上の刑に処せられ、その執行を終わるまで又はその執行を受けることがなくなるまでの者（４）当該地方公共団体において懲戒免職の処分を受け、当該処分の日から２年を経過しない者（５）日本国憲法又はその下に成立した政府を暴力で破壊することを主張する政党その他の団体を結成し、又はこれに加入した者

場

対

無料

象

参加費

一部イベントは事前日（ 月 ） 午

26

申し込み

予 約（ ７ 月円必要

後５時締切）と保険代と

して１人

電話番号

50

山梨県郡内地場産業センター

環境省生物多様性センター

ＵＲＬ

問い合わせ先ＴＥＬ ０５５５―７２―６０３３

9（３）申込先及び問合せ先〒４０３－８５９９
富士吉田市下吉田１８９６番地
富士五湖広域行政事務組合富士五湖消防本部 管理課
電話 ０５５５－２２－４４２８

平成
平成 22
22 年度富士五湖広域行政事務組合
年度富士五湖広域行政事務組合

５／ 22
遊戯王カード遊び

母親クラブ
５月の活動は牛乳パックで父の日・母の日の感謝を込めて写真立てを作りました。それぞれ素敵なプレゼン
トが出来ました。
７月１６日（金）いきいき健康福
祉センター お菓子作りの予定です。
皆さん参加して下さいね (^.^)/~~~

一日保育士

5 月 26 日（水）、22 年度役員のお父さん、お母さん方に一日保育士として入室していただきました。子ども達はちょっぴり遠慮しながらお父さん、お母さん先生と遊んでいましたが、すぐに甘えられるようになり、とても嬉しそうでした。今後もこのような機会を続けていき、保護者の方々と共に子ども達の成長を見守っていきたいと思います。

年長児教育ファーム

年長児参加の野菜作りも今年で 3 年目となりました。町の方々の協力をいただき少しづつ取り組んできた農業体験も今では、園の欠かすことのできない活動となっています。意欲満々の子ども達は、畑に行くといつも見ることができないような笑顔で作業をしています。今年はこれまでに、ジャガイモ、とうもろこし、さつまいも、ナス、
きゅうりなどの苗付けや種まきとペットボ
トル稲作体験をしたり、散歩をしながら畑に出向いては草取りをし、作物の生長に感激しているような日々です。これからも収穫にむけて楽しく畑仕事に取り組んでいきます。

虫歯予防教室6 月 8 日（火）虫歯予防教室が行われました。エプロンシアターを見たりして、歯を磨くことの大切さや歯を丈夫にする食べ物について学びました。その後は、歯磨き
やうがいの仕方を練習し、「バイキンを退治したよ！」と、とてもとても満足な様子でした。午後には 3 歳児の親子を対象に歯磨き指導を愛育会の方々にもお手伝いいた
だきカラーテスターを使用しての磨き残し
チェックなどを行い、学び多い一日となりました。

行事予定・人のうごき

今回は白なす・枝豆・モロッコいん
げんの植え付けを行ないました。また、前もって鹿糠さんが植え付けて下さったカラーピーマン・なす・きゅうりの支柱立て、ネット張り、シュロ縄
しばりをして、各自名札を付け今後は自分で育てていきます。子ども達も一緒に土を掘ったりかぶせたり、隣の田んぼの水で遊んだり…背中で眠ってしまった赤ちゃんもいて、お母さん方本
当にお疲れさまでした !(^^)! 青空の下、とても気持ち良く皆でいい汗をかきました。家に持ち帰ったミニトマトの質問や、鹿糠さんの説明に熱心に聞き入る姿、山へ山菜採りに行くという話題もあり、若いお母さん方の意外な一面もうかがえ、作業の手際の良さに「なるほど！それで…」と納得しました。倉見の畑で若いお母さん方の姿を所

保育所・児童館

６／２
地域子育て創生事業・
アグリキッズ（幼児親子農業体験）

６年生のゆうた君・みつき君・じんや君・いっそう君・こうめい君が中心となり、あいさつ・トーナメン
ト表作り・審判等を行い会を進めてくれました。ベイブレードやスタジ
アムは持参してもらい色々な種類がある事にびっくりしました。改造したり、交換しあいながらそれぞれが工夫をしていました。
家ではできない、対戦相手がいない等で遊ぶ機会のなかった子もいたので、広い場所で年齢差なく楽しめ
る事がよかったです。“どんな事をするのかなぁ？”と見に来た小さいお友達もいました。参加した子ども達
も６年生の話をよく聞き、６年生は自覚を持って対応し頼もしさを感じました。
1 位 安留きょうすけ
ギャラクシーぺガシス
2 位 岡村ゆうた
ロックレオーネ
3 位 渡辺こうめい
アースフェニックス
4 位 高山いっそう
アースオルソ育

その他のお知らせ

参加した子ども達が自分達でルールを決めておこないました。
何回か対戦をしシングルバトル・
タッグバトルなどでも楽しみました。
今後は男子の参加出来る事業の要望もありましたので、どの様な事業がいいのか…なども話し合いました。
１位 渡辺こうめい
２位 渡辺きょうへい
３位 小山りょうたろう
４位 宮下なおき
５位 小林まさひで

６／５
ベイブレードであそぼう！

保

町からのお知らせ

見かけましたら応援宜しくお願いします (^.^)/~~~

児童館活動報告

山梨県立科学館よりお知らせ
ちびっこたなばたまつり７／７（水）・内容 プラネタリウム満天の星空の中、七夕さまの物
語、歌、を楽しみます。夏の星座のお話もあります。
・時間 10：30 ～ 11：15 11：45 ～ 12：30
13：30 ～ 14：15
・定員 各回 50 名程・対象 3 歳以上のお子様と保護者・費用 プラネタリウム観覧料（別途入館料）
・申込 不要大人のためのプラネタリウム７／ 10（土）・内容 山形由紀子さんによる「よだかの星」( 宮沢賢治 ) の朗読を美しい星空とともにお楽しみいただきます。
・時間 17:15 ～ 18:00

・定員
・対象
・費用
・申込

160 名
中学生以上
500 円
不要

工作の達人養成講座 7/19（月・祝）
おもしろ科学研究所 7/26（月）山梨県立科学館〒 400-0023 甲府市愛宕山 358-1
TEL 055-254-8151
FAX 055-240-0168
http://www.kagakukan.pref.yamanashi.jp

写真は 12 ページの「フォトニュース」！
10おめでた （誕生）

慶 弔

内

こ
れん

まり

蓮

保護者

卓

木 曜 日
1

●特定検診及びがん検診 ●特定検診及びがん検診
am8:30〜10:00

am8:30〜10:00 （いきいき健康福祉センター）（いきいき健康福祉センター）

第1期
第1期

6

5

3

柿 園 堀

行事予定・人のうごき

4●国民健康保険税●後期高齢者医療保険料2奈 良 瑚 鞠 優希

水 曜 日

７月
第2期
第1期

土 曜 日

行事予定表

７月の納税
●固定資産税●介護保険料

金 曜 日

下暮地

火 曜 日

おしあわせに（婚姻）

月 曜 日

倉 見

日 曜 日

都留市

本 町

神奈川

保育所・児童館

7月・8月上旬

古 内 裕 貴（ 高
村 詩 歩

木 元 英 之（ 坂根優

おくやみ （死亡）親族

加賀美 良 身 吉一

守 あら江 芳男

下暮地

柿 園 権

博

５月届出

その他のお知らせ

男 2 , 3 2 9 人（－１）
女 2 , 4 3 3 人（－１）
合計 4 , 7 6 2 人（－２）
世帯 1 , 5 1 1 世 帯（＋１）

田 すみ江

平成 22 年６月１日現在

柿 園 岩

町からのお知らせ人 口 と 世 帯

● 年長児お泊り保育（保育所）● 年長児お泊り保育 ● 児童館事業
（保育所）

7

8

am10:00〜12：00（いきいき健康福祉センター）

9●ひよこ学級●両親学級

10●資源化物回収
am7:00〜

am10:00〜12:00
pm7:30〜9:00（いきいき健康福祉センター） （倉見・畑）●中学校図書館一般開放日
am10:00〜pm3:00●児童館休館

1112

13 ●ふれあい健康相談 14
am10:00〜12:00（ふれあいサロン三つ峠）

15

16

17
●児童館事業●のびのび広場

am10:00〜12:00（いきいき健康福祉センター）

am10:45〜11:15●１歳6か月健診 pm1:15〜 （いきいき健康福祉センター）（いきいき健康福祉センター）

いきいきパワーアップ健診申込期間 7月12日(月)から16日(金)まで

18 海の日

19

20

21

22

23

24
●中学校図書館一般開放日
am10:00〜pm3:00●児童館休館

25

26

27

28

●ふれあい健康相談

29●すくすく１歳児相談

am10:00〜12:00（ふれあいサロン三つ峠）

am10:00〜12:00（いきいき健康福祉センター）●乳児健診●５歳児相談30

31●児童館事業

am10:00〜12:00（いきいき健康福祉センター）

pm1：30〜
pm４:00〜（いきいき健康福祉センター） （いきいき健康福祉センター）

８月

1

3

2

4

5

6

●中学校図書館一般開放日●献血am10:00〜pm3:00（いきいき健康福祉センター）

8

9

am10:00〜pm3:00●児童館休館

10●２歳児相談7

11●ふれあい健康相談

am10:00〜12:00
pm1：15〜（いきいき健康福祉センター） （ふれあいサロン三つ峠）

12

13

14
●児童館休館

●ひよこ学級

am10:00〜12:00（倉見・畑）

11: 0555-25-2121 FAX : 0555-20-2015
広報に関するご意見･ご感想･ご質問は TEL
E-mail : kouhou@town.nishikatsura.yamanashi.jp

この広報誌は環境保護のため、再生紙、大豆油インキを使用しています。

発行：西桂町役場

総務課

広報担当

12