2010. OCTOBER
No.40510

主な内容●町民文化祭・・・・・・P ２●三ツ峠活性化会議・・・P ４●町からのお知らせ・・・P ４●その他のお知らせ・・・P ７●フォトニュース・・・・P １０・P １２●行事予定・人の動き・・P １１

Photo：西桂町総合防災訓練

町民文化祭

第32回町民文化祭
主催：西桂町文化協会

参加者・参加作品募集！
生活運動と き：平成 22 年 11 月７・８日
ところ：西桂町ＹＬＯ会館

町からのお知らせ－展示作品募集－～ 絵画、書道、手芸、写真、陶芸等～

申 込 期 日：10 月 29 日（金）午後５時
展示作品搬入：11 月５日（金）午後５時
申込、作品搬入場所：ＹＬＯ会館※サークル等団体で展示を行いたい場合には事前にご連絡ください。
※申込みのない作品は、展示できませんのでご承知ください。

○一人一部門につき２作品まで出展できます。
○町民及び町内勤務者が対象です。
○自分で作成したものに限ります。
（一部例外があります。）～ 四季雑詠 ～

受付期日：10月８日（金）まで
期日外の投句は受付ませんので御注意ください。

－俳句運座－
日
場

時：11 月７日（日） 午後７時～
所：ＹＬＯ会館 ２階和室

～文化祭に関するお問合せ先～
西桂町教育委員会（TEL 25-2941）担当・川村－囲碁大会参加者募集－
日 時：10 月 31 日（日） 午前９時～
場 所：西桂町ＹＬＯ会館１階和室
参加費：1,000 円◎昼食を用意します !!

行事予定・人のうごき

投句場所：西桂町ＹＬＯ会館内投句箱（氏名・住所を明記）
応募資格：町内在住者、在勤者
そ の 他：一人５句以内◎投句作品は文化祭に展示します。
◎未発表の句に限ります。

○営利目的の作品や宗教色の濃い作品はご遠慮願います。
○作品は額入れまたは、裏打ちし、仮巻きか仮
表装してください。
○書道作品は半切以下でお願いします。

保育所・児童館－俳句募集－

その他のお知らせ≪展示作品募集要項≫

文化協会会員募集 ! !
西桂町文化協会には、美術、書道、華道、手芸、合唱、詩吟、舞踊、俳句、茶道、囲碁、器楽、歌謡、
将棋、大正琴、写真、シルバーコーラス、陶芸、世
さ来いみつとうげ、ニ胡、フラ・プルメリア、飛女龍、桜華嵐舞といった、さまざまな部会があり、地域文化の向上や情緒豊かな人間像の探究のためそれぞれ熱心に活動しています。技術を習得したい方、
なかまづくりをしたい方、新しい自分を創造 ･ 発見
したい方など、上記の文化活動に興味をもたれた方は、お気軽に文化協会事務局までお問合せください。

2

町民文化祭

明日の西桂を創る生活運動実践項目
住みよい環境づくり運動

生活運動

物質的な豊かさを求める生活スタイルやエネルギー・資源を大量に消費する
社会経済活動を追求した結果、自然を破壊し、地域の環境から地球環境までも悪化させ、人類の生存そのものが危ういと予測される事態となっています。このため、少しでも地球にやさしい暮らしを送るため、生活スタイルを見つめ直し、住みよい環境づくりを目指しましょう。

町からのお知らせたんに節約を推奨するケチケチ運動ではなく、｢もったいない｣ という言葉のもつ意味を理解し、環境問題に取り組みましょう。

①もったいない
運動の啓発
Refuse●抑制・断る( リフューズ )将来ゴミになるものは、｢いらない｣ と断り、できるだけ元から断ちましょう。

その他のお知らせ●削減Reduce( リデュース )みんなで、ゴミになるものは買う量・使う量を減らしましょう。

●再利用

Reuse

●再資源

Recycle( リユース )ものをすぐ捨てず、使えるものは、何回でも繰り返して使いましょう。

( リサイクル )保育所・児童館

不要になったモノは、できるだけ、再資源化しゴミを減らしましょう。特に、資源化物回収事業には積極的に取り組みましょう。

②マイ・バック
運動の推進

行事予定・人のうごき

ゴミ減量化と住みよい
クリーンな地域づくりをめざし、お買物をする際にマイバッグを持参し、ゴミとなるレジ袋を減らすマイ・バッグ運動に取り組みましょう。

③グリーン購入の推進

PETボトル
再利用品〈環境物品を選ぶ際に参考となる環境ラベル〉

製品やサービスを購入する際に、環境を考慮して、必要性をよく考え、環境への負荷ができるだけ少ないものを選んで購入することに取り組みましょう。

あしたの西桂を創る生活運動推進協議会
町民自らが創意と活力を結集して物心両面にわたる生活向上と、社会の発展を推進するための運動を積極的に展開し、住みよい西桂の建設に寄与することを目的に活動しています。
構成団体は、西桂町、西桂町議会、西桂町教育委員会、西桂町各区、レディース西桂となっています。
お問合わせ先：教育委員会 社会教育担当
3

分～

時・

時～

生活運動

時

14

ＴＥＬ

分

30

０５５―２６１―９１３０

お問い合わせ山梨県計量検定所

ＴＥＬ

０５５５―２５―２１２１

西桂町役場産業振興課商工担当

町からのお知らせその他のお知らせ

保育所・児童館

行事予定・人のうごき

税務住民課
国民年金のお知らせ【 ご存知ですか？
「学生納付特例制度」と「若年者納付猶予制度」】

歳 以 上 の 方 は、 学 生 であっても国民年金に加入しな け れ ば な り ま せ ん。 し かし、 学 生 の 方 は 一 般 的 に 所
得 が 少 な い た め、 本 人 の 所
得 が 一 定 額 以 下 の 場 合、 国
民年金保険料の納付が猶予
さ れ る「 学 生 納 付 特 例 制 度 」
があります。
対象となる学生は、学校教
育 法 に 規 定 す る 大 学（ 大 学院）、 短 期 大 学、 高 等 学 校、高等専門学校、専修学校及び各種学校（修業年限１年以上である課程）、一部の海外大学の日本分校に在学する方です。また夜間・定時制課程や通信制課程の方も含まれます
ので、ほとんどの学生の方が対象となります。
学生納付特例の承認期間は４月から翌年３月までとなりますが、次の年度も在学予定
20

町民文化祭

産業振興課
特定計量器（はかり）
定期検査についてのお知らせ

時

13

＊会 場
ふれあいサロン三ツ峠＊注意すること
検査手数料は現金での徴収となります。
印鑑は必ず持参してください。

13

計量法の規程により、はかりの定期検査（２年ごとに実施）を行いますので、下記の日時に検査を受けてください。検査を受けない
はかりを商取引きや証明に使用すると 万円以下の罰金に処せられることがあります。
＊検査日時
平成 年 月 日（水）
10

12

50

3022

である場合、４月始めに再申請の用紙が送られてきますので、引続き学生であれば、必要事項を記入の上ご返送ください。
また、学生でない 歳未満の方の場合には、本人及び配偶者の所得が一定額以下の場
合に、国民年金保険料の納付が猶予される「若年者納付猶予制度」があります。
これらの制度の申請を行わず、保険料を未納のままにしておくと、不慮の事故などにより障害が残った場合に、障害年金を受けることができな
くなります。
なお、承認された期間は老齢基礎年金を受け取るために必要な期間に算入されます
が、年金額には反映されません。就職などで、収入が得られるようになった場合は、将来受け取る年金を増額するため、 年以内であれば、保険料を納めることができる「追納制度」を利用されることをお勧めします。

10

30

問合わせ先
大月年金事務所
０５５４―２２―３８１１

4

いきいき健康福祉センター☎ 25-4000

教育委員会（YLO 会館）☎ 25-2941

西桂町役場☎ 25-2121

町からの
お知らせ
10

「三ッ峠活性化会議」におけるキャンペーンについて

平成 22 年６月９日に第１回三ッ峠活性化会議を開きました。
事業の目的は「三ッ峠を活性化 ( 多くのお客様に来ていただく ) するための様々な施策を実施する」ことです。今回県内・外の方々に、三ッ峠をはじめとする自然、歴史、文化、地域の住民が支え発展させてきた織物、農業体験など、イベントをとおし西桂町に来ていただ
こうと 10 日間下記の日程でキャンペーンを実施することになりました。
＊10月15日(金)～24日(日) 三ッ峠に登ろう①10月16日(土)・22日(金) 渡辺玉枝さんと歩く秋の三ッ峠トレッキングツアー②10月17日(日)・23日(土) 刈り取り、そば打ち体験ツア－③10月18日(月)・20日(水) 「織物工場」
見学・ショッピングツアー
お客様を温かいおもてなしの心でお迎えして頂けるよう町民の皆様からボランティア活動をしていただける方を募集いたします。
また今回のキャンペーンを機に、観光客からまた訪れたいと思っていただけるよう皆様のご協力をお願いします。
問い合わせ 産業振興課産業係
ＴＥＬ ２５－２１２１
西桂町商工会ＴＥＬ ２５－２０１５

総 務

課

新しい長期総合計 画

23

22

11

23

町からのお知らせ来町
国際交流は「理解し合う心と心が大切」です！

その他のお知らせ中国桂林市霊川県友好訪日団～町民皆さんと描く
西桂の未来～

町民 名で構成される「総合計画審議会」をこの度設立致しました。
今後は、総合計画審議会
での審議（平成 年 月～
平成 年２月）や町民皆さんから意見を頂くパブリッ
クコメントの実施（平成年 ２ 月 頃 ）、 町 議 会 で の 審
議（平成 年３月）といっ
た策定スケジュールとなっております。策定後にはダイジェスト版を各家庭へ配布させて頂く予定となって
おります。

生活運動

町では、平成 年 度 か ら
始まる向こう 年 間 の ま ちづくりの計画「西 桂 町 第 ５
次長期総合計画」 の 策 定 を進めております。
こ れ ま で、「 町 民 ま ち づ
く り 意 向 調 査（ 町 民 ア ン
ケ ー ト 調 査 ）」（ １ 月 ）や「 地 区 別 懇 談 会 （ ５地 区 ）」（ ５ 月 ）、「 各 種団体懇談会」（６月）などを実施して参りました。 町 で は、 こ れ ら の
町民皆さんからいただいた貴重な意見を踏まえ、 基 本 構 想 や 基 本 計
画といった総合計画の最も重要な部分の策定を行なって参りま す が 、計画が町民のニーズや
時 代 背 景、 当 町 の 将 来像として的確かどうか
な ど を 審 議 す る た め、
町民文化祭

含む 12 名の友好訪日団の方々が来町しました。

今回初めて桂林市霊川県より中学生を派遣していただ

き、西桂中学校を親善訪問しました。音楽部との演奏交流や剣道部による剣道体験、生徒会との書道や卓球交流

保育所・児童館など有意義な交流ができました。

また、富士山五合目やレーダードーム館の視察の日には西桂中学校の生徒にも同行していただき１日を通して楽しく交流することができました。

更には、ふるさと夏祭りの会場内においても、ゲームや露店等の催しを訪問団の方々へ多くの中学生に案内していただき、滞在中の３日間を通して心の通った交流ができたものと考えております。

今後も、中学生の相互訪問による教育交流など人と人とがふれあう人的交流を中心に、行政、産行事予定・人のうごき

過去の広報誌を町のホームページで見ることができます。
「http://www.town.nishikatsura.yamanashi.jp」にアクセス！

5ガクブン）氏を団長として、中学生４名を学文（シン秦
８月 12 日から 17 日にかけて、霊川県常務副県長

23

10

25

23

業、教育、文化、スポーツなど多方面の交流により友好を深めて参りたいと考えております。

町民文化祭

教育委員会

15

生活運動

三ツ峠ふるさと夏まつり
２０１０を開催しました

スポーツの秋を迎え、恒例の町民体育祭を開催します。
気軽に参加できる競技もありますので奮ってご参加下さい。
また、本年度より選手の飲酒は禁止させて頂きますので、ご了承下さい。

町からのお知らせ育協会、体育指導委員、レディー
ス西桂、商工会、交通安全協会、消防団等の多くの方々のご協力に感謝致します。また、厳しい経済情勢にも関わらず多くの企業、団体や個人の皆様から花火協賛を頂き盛大に大花火大会を開催することができました。
皆様のご協力・ご来場に心より感謝致します。

その他のお知らせ

福祉保健課

子育てセミナー③『 おいしく食べよう
幼 児 食』

行事予定・人のうごき

ウォーキング教室
参加者募集

保育所・児童館

第２回
町民ソフトバレー
チーム別交流大会
参加チーム募集
月 日
（日）
雨天決行
日 時
受 付 午前８時 分
開 会 午前９時
場 所 西桂中学校体育館
参加資格 町内在住者及び町内勤務者
参加費 １チーム １，０００円

１チーム４～６名

30

募集内容

健康は楽しい食事をとる事からはじまります。おい
しい幼児食について、栄養士さんからお話を聞き、一緒に食事作りをします。みんなでたのしく試食しましょう！先着 組までとなります。
当日は託児を行いますので気軽に参加してくださ
い。

日

場

時 平成 年 月４日 木( )午前 時～ 時所 いきいき健康福祉センター２Ｆ

申し込み

12

保健係まで
ＴＥＬ ２５―４０００

いきいき健康福祉センター

11

近頃、ウォーキングをされている方をよく見かけます。この機会に、ひざや腰に負担をかけない正しい歩き方を身につけてみません
か？ せ っ か く 歩 く の な らば、 し っ か り 歩 き ま し ょう
ご希望の方は、次の内容を確認の上、問合先までご連絡下さい。

1530とし、試合は４名とする。

11

!!

日 時
月 日（土）
受 付 午前８時 分～
教 室 午前９時～午前 時
場 所 西桂中学校体育館
参加費 無料
持ち物 運動着・体育館履き・タオル等
募集期間
月 日
（金）
まで
その他 参加者が 名以上の場合に開催します
講 師 日本健康運動指導士会 山梨県支部長
依田武雄先生問合先 教育委員会社会体
育係
10

24

※チーム編成及び試合には、女性を必ず２名以
上入れて下さい。
申込方法 教育委員会にて配布している所定の申込
用紙にて
月８日
（金）
まで
募集期間
注意事項 屋内用シューズを必 ず 着 用 し て 下 さ い。
スニーカー等の屋外用のシューズは使用禁止です。
準 備・ 片 付 け・ 審 判・
得点等の大会に係る運営は参加者にて行なって頂きます。
問合先 教育委員会社会体育係

10

10

10

6

いきいき健康福祉センター☎ 25-4000

教育委員会（YLO 会館）☎ 25-2941

西桂町役場☎ 25-2121

45

15

教育委員会社会体育係
問合先

15

22

10

⑩グランドボウリング⑪玉入れ⑫綱引き（決勝）⑬アベックボウリング⑭わたしの気持ちわかって⑮パン２でデート⑯障害物競走①コウモリdeキャッチ②２人の世界③子供綱引き④綱引き（予選）⑤来賓ゲーム⑥闇夜のドライブ⑦釣りキチ三平⑧４人でゴーッ！ゴーッ！
⑨民 謡

雨天中止
時：10 月 11 日（月） ９時開会
所：西桂町民グランド
日
場

目
種

去る８月 日、快晴の下、ふるさと夏まつりを盛大に開催することができました。
実行委員会の皆様を中心に体第50回西桂町民体育祭を開催します。

町民文化祭新 型 イ ン フ ル エ ン ザワクチン接種について

秋から冬にかけて再流行する恐れがある新型インフルエンザのワクチン接種
は、10 月１日から始まります。季節性との混合ワクチンとなり、昨年と違い当初から誰でも接種を受けられます。
中学生以上の方は 1 回、小学 6 年生までは 2 回接種となります。
西桂町では、平成 22 年 10 月１日から平成 23 年３月 31 日までを助成対象期間として 65 歳以上の高齢者と中学生までのお子さんを対象に一人 1 回接種につき 2,000 円の一部助成を行います。

生活運動
町からのお知らせその他のお知らせ【高 齢 者】■町内在住の 65 歳以上（23 年３月 31 日までに満 65 歳となる方）■満 60 歳から 65 歳未満の方で、心臓、腎臓もしくは呼吸器の機能または、ヒト免疫不全ウイルスによる免疫の機能に障害を有するものとして厚生労働省令で定める方【接種方法】①事前に医療機関に予約をしてください。
②保険証・インフルエンザ予防接種予診票・予防接種済証を医療機関へ持参し、お受けください。
（対象者へ予診票は９月末に送付します）③接種後の医療機関の支払いは、差額分の 1,600円を接種したときに医療機関で支払ってください。
④助成対象期間外又は 65 歳に達する前に接種した場合は、助成の対象になりません。

【問

ボランティア養成講座
｢
のお知らせ
｣

地域に住む障害のある 子どもたちのとする働く意欲のある高齢者

26

20

)

の土、日、月、祝日とその翌日を除く 日間、午前時～午後３時２．会 場 富士吉田市人材開発センター富士Ｃａｌｍ
歳代前半層を中心
３．対象者

４．受講料 無料
５．定 員
名
６．申込締切
月 日 火(
７．申込・問い合わせ)( )ＴＥＬ ０５５５―２２―２９４１

10

ことをよく知り、楽しく活動しよう！

16

さまざまな障害について実習を交えた講座を行います。この機会に『障害』について学んでみませんか？
●日時及び内容

10（社）富士五湖広域シルバー人材センター東部 事

16

10

( )

10

11

22

社 山梨県シルバー人材センター連合会

22

22

ＴＥＬ ０５５―２２８―８３８３

1260①平成 年 月２日 土()
内容：車椅子で出かけてみよう 車椅子の体験()②平成 年 月 日 土
(
)

10

12

「パソコン基礎・経理事務講習会」

パソコンの基礎操作から文書
作 成（ ワ ー ド ）、 表 計 算（ エ クセル）インターネットについて実習し、さらに事務職種の科目として、経理事務講習会を開講します。
１． 日 時 平 成 年 月 日
火( ～) 月３日 金( の)間の 土、 日、 を 除 く 日 間、
午前 時～午後３時
２．会場 都留市・ぴゅあ富士
歳代前半層を中心
３．対象者

16とする働く意欲のある高齢者

４．定員名
５．申込締切日 ９月 日 水(
６．受講料 無料
７．申込・問い合わせ( )社 山梨県シルバー人材センター連合会

ＴＥＬ ０５５―２２８―８３８３

2030

内容：感覚障害について 見(えに く い と ど ん な 感 じ？ ・) 発 達
障害の児童生徒とのかかわり方

11【接種方法】①事前に医療機関に予約をしてください。
②保険証と母子手帳を医療機関の受付に提示して゛西桂町子ども助成対象者゛であることを告げてください。（予診票の個別送付はしません。
医療機関に配布してあります）③接種後の医療機関の支払いは、1 回目のみの差額
分 1,600 円（及び 2 回目接種分）は、自己負担となりますので接種したときに医療機関で支払ってください。
④【その他】
・子ども助成対象者及び助成対象期間中でありながら１回目の接種に全額支払した場合
・県外又は契約外の医療機関で接種し全額支払した場合＊領収書・接種済証を大切に保管しておいてください。償還払となりますので、手続については、お問合せください。

せ】 いきいき健康福祉センター保健係 T EL 2 5 -4 0 0 0
ＴＥＬ ０５５５―７２―５１６１

22【中学生まで】■町内在住の中学生までのお子さん●時 間 午前９時 分～ 時
●場 所 ふじざくら支援学校●参加費 無料●対象者 富士北麓地域在住の方 年齢は問いません●その他 １講座のみの参加も可能です●申込み・問合せ
山梨県立ふじざくら支援学校

26

合担当：塩島・吉田11「植木管理技能講習会」

行事予定・人のうごき

植木管理の基本知識・道具の使い方、安全管理、整枝・剪定
の方法を習得し、さらに緑地管理に必要な機械器具の種類や安全な取扱い方法を学びます。
１．日 時 平成 年 月９日（火）～ 月 日 金( の)間

保育所・児童館
7

10 月１日
！
スタート

60

10

10

過去の広報誌を町のホームページで見ることができます。
「http://www.town.nishikatsura.yamanashi.jp」にアクセス！

その他のお知らせ

23

行事予定・人のうごきパ｢ ーキンソン病

保育所・児童館

10

10

山梨県富士吉田市上吉田５０００

０５５５―２４―３６５１

日 土(

)

10

30

携帯

０８０―５１７５―３６６３

電話 ０５５４―２０―３６６３1522山梨県富士吉田市新西５―２―１

演 題 「この国の行方―今後の政治経済状況」
問合せ〒４０３―００１７

ＴＥＬ

０５５５―２２―７１１１

境界のトラブルＣＡＳＥ３
お隣から お｢ 宅の家の屋根が境界からはみだしている ｣と苦情を言われた。

境界問題相談センターやまなし

山梨県甲府市国母８― ―ＴＥＬ・ＦＡＸ兼用
０５５―２２５―３７３７
受付時間 月～金９時～ 時／ 時～ 時30

ＴＥＬ

回富士急経済講演会
月

30

30

富士急経済講演会事務局

13

URL http://yananashi-chosashi.or.jp/
E-mail adr@yamanashi.or.jp

12

財
( 山
) 梨県体育協会
富士北麓公園管理事務所

第

年

時開演

10

13 13

E-mail:somubu@fujikyu.co.jp

16

25

平成

22

町からのお知らせ

年度

11

22

11

日 時

14

生活運動

平成

22

北麓ジュニア―土地家屋調査士と弁護士が医療講演会」のご案内｢
スポーツフェスティバル
解決のお手伝いをします―
日 時 平成 年 月３日 日()
フットサル大会 ｣時
受付開始
山梨県土地家屋調査士会が開催日 平成 年 月 日 火( ・祝 ) 医療講演時 分～ 時 分 山 梨 県 弁 護 士 会 の 協 力 を 得
場 所 富士北麓公園 体育館
パ｢ ーキンソン病をよく知り、 て、土地の環境問題の解決を支援するセンターを設立しま病気と仲良く過ごすために
対 象 小学校１～３年生｣した。境界の専門家と法律の男( 女混合可 ) 市立甲府病院神経内科
専門家が協力して皆様のご相
元科長 林 正高 先生
チーム １チーム７～ 名
定 数
競技は６名で行う。 会 場 山梨県県立男女共同参 談に応じ、公平・円満な形で()
画推進センター ぴ
参加料 １チーム ３，０００円｢ ゅ トラブルの解決を目指すよう
あ富士 ３
申込み
｣ 階大研修室 お手伝いいたします。
所定の申込用紙方法
都()( 留市中央３―９―３ )例えばこんな時…
にボールペンで必要事項
ＴＥＬ ０５５４―４５―１６６６を記入し、郵送または窓 参加費 ５００円 会員無料 ＣＡＳＥ１
敷地を測量するためお隣と口に直接お申し込みくだ 後 援 山梨県・山梨県医師会
さい。
★資料等、準備の都合がある 境界の確認をしたところ、境ので、事前に電話でお申し 界 の 認 識 が 食 い 違 っ て お り、期( 間 )平成 年 月日 月( ～) 月８日 月( ) 込みください。当日参加も トラブルになった。
ＣＡＳＥ２
ＯＫです。
問合せ
★申し込み・問合せ先〒４０３―０００５
お隣が境界からはみ出して
ブロック塀を造ってしまった。
担( 当：田辺 )22

忍野村民ふれあいホール 忍野村()
先着５００人 参( 加無料 )
櫻井よしこ 先生

13

24

場 所
定 員
講 師

20

ご不明な点は大月警察署まで
TEL 0554-22-0110

県民の皆さまのご理解とご協力をお願いします。

町民文化祭

山梨県県警から～ＡＰＥＣ首脳会議
警備へのご協力を～＊ 11 月 13 ～ 14 日の間、神奈川県横浜市でＡＰＥＣ首脳会議が開催されます。
＊近年、こうした国際会議は、国際テロ組織や過激な反グローバリズム団体等の標的となっており、
大規模なテロや過激な反対行動等が発生するなどしています。
＊山梨県警察では、こうした脅威に対処するため、関連行政機関や業界団体の皆さまとともに ｢テロ等国際組織犯罪対策ネットワーク・
山梨｣ を設立し、安全・安心な地域作りのため、さまざまな対策を推進しています。
＊特に、ＡＰＥＣが開催される神奈川県に隣接することを踏まえ、県内を①テロリストの潜伏場所にさせない、②爆弾原料等の供給地にさせないことを重点に、対策を推進しております。

8

な点、お知りになりたいこと
県下一斉無料法律等がございましたら、法務局
相談会の開催についての職員がお答えする相談所を日 時 平成 年 月 日（月） 開設いたしますので、ご利用
午後１時～４時ください。
弁護士 井 上 昌 幸 先 生
秘密は固く守られます。ま
相談者人数 ６名（相談時間 た、事前の予約等も不要です。
ひとり 分）
日 時 平成 年 月 日（日）
場 所 西桂町役場１階
午前９時～午後３時 分まで
法律的なご相談でしたらどん 場 所 甲府市北口１―２―１９
な内容 で も 受 付 け ま す 。
甲府地方法務局４階会議室※予約 制 と な り ま す 。
相談内容※ 予 約 受 付 は 月 日（ 木 ） ○相続・売買・抵当権抹消等まで で す 。
の不動産登記、会社等の登※予約 受 付 時 間 は 平 日 、 ９ 時
記の手続きに関すること～ 時、 時～ 時です。 ○お年寄りの財産等を守る成問合せ ・ 予 約 先年後見制度に関すること
総務 課 法 律 相 談 担 当○婚姻・離婚・養子縁組・親２５ ― ２ １ ２ １権等の戸籍に関すること○帰化等国籍に関すること○地代・家賃の支払い等の供「法務局なんでも無料
託に関すること相談所」のお知らせ○子どもに対する「虐待」
・「い
じ め 」、 女 性 に 対 す る「 セ―あな た の お 知 り に な り た い
ク ハ ラ 」・「 Ｄ Ｖ 」、 高 齢 者
法務局の事務に関するに 対 す る「 虐 待 」 等 の 人 権
相談にお答えします―
問題に関すること
法務局では、登記、戸籍、供 ○その他法務局の所掌事務に関すること
託、訟務、人権擁護及び成年後見登記に関する事務等、住民の 主 催 甲府地方法務局
皆 様 方 の 生 活 に 深 く 関 係 す る 問合せ先
０５５―２５２―７１５３
24

22

10

町からのお知らせ

30

25

30

事務を取り扱ってお り ま す 。

10

これ ら に 関 す る こ と で 、 疑問に思 っ て い る こ と 、 ご 不 明

生活運動キ｢ ャンパスネット
やまなし 入｣ 学者募集

０５５―２２３―１３１９

県民の皆さんの生涯学習を応援します。いつでも、どこでも、気軽に学べるシステム
が「キャンパスネットやまな
し」です。
問合せ先
山梨県生涯学習文化課
ＴＥＬ

ホームページ
http://www2.manabi.pref.yamanashi.jp/campusnet/

職｢ 場でのトラブルの行事予定・人のうごき解決をお手伝いします ｣ 対人賠償を目的として、原動全国一斉表示登記
職場内での労働関係のトラ 機付自転車を含むすべての自無料相談会開催
ブルの解決は、簡易・迅速な 動 車 に 加 入 が 義 務 付 け ら れ
個別労働紛争解決制度 無料ており 自動車損害賠償保障 相談内容()(
法 、 自 賠 責 保 険・ 共 済 な し
土地、建物の表示に関するをご利用ください。
)
登記業務全般詳しくは、山梨労働局総務 での運行は法令違反ですので・土地の地目変更登記、合筆部企画室 ＴＥＬ ０５５― ご注意ください！
(
登記、分筆登記など
四 輪 車 も も ち ろ ん で す が、
２５２―２８５１ 又) は、 最寄りの総合労働相談コーナー 特に、車検制度のない２５０ ・ 建 物 の 表 題 登 記 新 築 、) 建(
物の減失登記 取
甲 府、 都 留、 鰍 沢 労 働 基 準 ＣＣ以下のバイク 原(( 動機付( 壊し な)ど
監督署内 まで。
自 転 車・ 軽 二 輪 自 動 車 は、 ・その他、土地・建物の表示))
有効期限切れ、かけ忘れにごに関する登記注意を！
・土地の境界に関する相談
自賠責保険・共済のなお、自賠責制度の詳しい 日時 平成 年 月９日 土( )有効期限は
内 容 は、
午前 時より午後４時まで
http://www.jibai.jp
切れていませんか？
でご覧になれます。
場所 大月市民会館 ４階

保育所・児童館

自賠責保険・共済は、万一の自動車事故の際の基本的なその他のお知らせ

山梨県土地家屋調査士会都留支部

10

10

21

17

22

13

町民文化祭

9

22

10

12

８／ 28
ビーズアクセサリー作り

８／ 12
トウモロコシ収穫

母親クラブ
８月の活動はかき氷作りでした。
暑かったので冷たいかき氷をおいしく食べました。とても楽しかったです…(^.^)/~~~
10 月は 15 日（金）いきいき健康福祉センター
にて、文化祭に向けての写真の準備をします。
よろしくお願いします。

保

育

所

ヴァイオリンコンサート
下暮地・とうざん（東山）の里にて、子育て支援の皆さんの協力を頂き行いました。自分の作りたい物に見合った枝を選び、体の各パーツを作ってもらい、穴あけをしてねじで留めます。でき上がった子供は、なたやのこ
ぎりを使用して自分で挑戦しようとする意欲的な姿も見られ、大人にしっかり教えてもらい学べる機会を今後も作りたいと感じました。
お昼は子育て支援の方が用意してくださった
流しそうめんを楽しみ、おにぎりやとうもろ
こし・すいかも好きな場所で楽しく食べる事ができました。一休みした後は山の頂上へ行

８月 30 日 ( 月 )、子育て支援の会のご協力により、保育所遊戯室においてヴァイオリンコン
サートが行われました。「子ども達に楽器の本物の音を聴いてもらいたい。」と、企画していただきました。ヴァイオリンだけでなく、ピア
ノ、プルートの演奏もあり、各楽器で音階を聴き音の違いを感じる事が出来ました。演奏曲は子ども達の聴きなれたアニメのテーマ曲、「崖の上のポニョ」や「となりのトトロ」などをはじめ、「トロイメライ」のような本格的なメロディーまで、子ども達は生演奏にうっとりでした。今後もこのような機会を計画して下さっていますので、とても期待しています。

行事予定・人のうごき

８／ 10
木の枝工作…動物を作ろう

保育所・児童館

地域子育て創生事業（体験教室）

ANA の人数指定により 35 名で行ってきました。機体の整備工場はとても広く飛行機を間近で見る事ができ、その大きさに圧倒されます。見学前には整備士の方の話などを聞いた
り、飛行機について勉強をしたり…多くの方々の見えない支えにより、飛行機が動いている事を実感しました。渋滞に巻き込まれないよ
うにと 17 日の方は早朝に出発・18 日の方は帰りの大渋滞で帰宅時間が大幅に遅れご迷惑をかけました。夏休みのいい思い出になるといいですね…ありがとうございました。

その他のお知らせ

柿園カラオケ近くの畑にて“とうもろこしの収穫”でしたが、あいにくの大雨…石川はるなちゃん・佐藤あいるちゃんのお母さんやお兄さんお姉さんは、カッパを来て・傘をさしての参加となりました。鹿糠さんに用意をして頂いた大釜で、その場で茹でたアツアツの“あま～い“とうもろこしをおいしく頂きました。近所の定月さんにもお手伝いをして頂き、雨の中みんなビショビショになりながらもいい思い出になりました。ありがとうご
ざいました。

８／ 17・18
ANA 機体メンテナンスセンター見学

町からのお知らせ地域子育て創生事業・アグリキッズ（幼児親子農業体験）

地域子育て創生事業・親子体験教室
生活運動

すきなビーズを自由に組み合わせてブレス
レットやネックレスを作りました。長い時間でしたが、みんな集中してじっくりと取り組めました。１年生には難しい部分もありましたが、大人のサポートを受けながら最後まで行なう事ができました。

町民文化祭

児童館活動報告き自分の家を探したり…東山さん・新田林業さん・子育て支援の方々の協力により自然の中でとても貴重な体験ができました。

写真は 12 ページの「フォトニュース」！
10

慶 弔

おめでた （誕生）
保護者

行事予定表
木 曜 日

金 曜 日
10 月

10月の納税●町県民税●後期高齢者医療保険料

その他のお知らせ3

pm8:00〜9:00（いきいき健康福祉センター）

３期分
４期分

4

5
●マタニティクラス

6 ●結核住民検診 7
am9:00〜pm4:00●ひよこ学級（町内各所）

土 曜 日

1●アクティブクラス

2●児童館休館

8 ● 児童館事業 9●アクティブクラス

am10:00〜12：00（いきいき健康福祉センター）

am10:00〜12:00
am10:00〜12:00
pm8:00〜9:00●中学校図書館一般開放日（いきいき健康福祉センター） （倉見・畑）●親子遠足（保育所） （いきいき健康福祉センター） am10:00〜pm3:00

特定健診（11月7・8日）いきいきパワーアップ健診（11月9日）申込期間 10月4日(月)から8日(金)まで

1０ 体育の日

1１

12 ●ふれあい健康相談 13●第50回町民体育祭 ●マタニティクラス

保育所・児童館

am9:00〜（町民グランド）14

am10:00〜12:00

pm8:00〜9:00（いきいき健康福祉センター）（いきいき健康福祉センター）

am7:00〜15●アクティブクラス

am10:00〜12:00 （ふれあいサロン三つ峠）（いきいき健康福祉センター） ●３歳児健診 pm1:15〜●資源化物回収16●児童館休館

脳ドック検診申込期間 10月12日(火)から15日(金)まで

17

18

19
●マタニティクラス

20● 1歳6カ月健診

21● のびのび広場

22 ● 児童館事業 23●アクティブクラス

am10:00〜12：00（いきいき健康福祉センター）
pm1:15〜
am10:00〜12:00
pm8:00〜9:00
am10:45〜11:15（いきいき健康福祉センター） （いきいき健康福祉センター） （いきいき健康福祉センター） （いきいき健康福祉センター） ●中学校図書館一般開放日

行事予定・人のうごき

三ツ峠活性化会議イベント（登山・ツアーコース）期間 10月15日(金)から24日(日)まで

24

25●第２回町民ソフトバレー

26●マタニティクラス

27

28●ふれあい健康相談（中学校体育館）

am10:00〜pm3:00

29●アクティブクラス

am10:00〜12:00
am10:00〜12:00（いきいき健康福祉センター） （ふれあいサロン三つ峠）

チーム別交流大会

30● 児童館事業

am10:00〜12：00
pm8:00〜9:00（いきいき健康福祉センター） （いきいき健康福祉センター）● 乳児健診

pm1:30〜（いきいき健康福祉センター）

31 11 月2

1

●第32回町民文化祭
囲碁大会

am9：00〜pm5:00（YLO会館）

3●マタニティクラス

am9：00〜pm9:00
am9：00〜pm3:00（YLO会館）（YLO会館）

5●アクティブクラス

pm8:00〜9:00（いきいき健康福祉センター）（保育所）

am10:00〜12:00（いきいき健康福祉センター）●第32回町民文化祭 ●第32回町民文化祭 ●両親学級

4
●親子遠足

6
●児童館休館●子育てセミナー③ ●育児学級

am10:00〜12:00
am10:00〜12:00（いきいき健康福祉センター） （いきいき健康福祉センター）

7
8
9 ●ふれあい健康相談 10
am10:00〜12:00●特定検診及びがん検診 ●特定検診及びがん検診 ● いきいきパワーアップ健診 （ふれあいサロン三つ峠）
am8:30〜10:00
am8:30〜10:00
am8:30〜10:00（いきいき健康福祉センター） （いきいき健康福祉センター） （いきいき健康福祉センター） ●ひよこ学級 am10:00〜12:00

11

ゆ り こ

水 曜 日

藤 百合子 康夫

火 曜 日

上 町 斉

月 曜 日

親族

信次

町からのお知らせ

10月・11月上旬
日 曜 日

おくやみ （死亡）

小 川 富 江田 く ま 一幸

倉 見

柿 園 岩

８月届出

生活運動

男 2 , 3 1 7 人（＋４）
女 2 , 4 2 6 人（－５）
合計 4 , 7 4 3 人（－１）
世帯 1 , 5 1 0 世 帯（＋４）

田 はつえ 有三

平成 22 年９月１日現在

本 町 牛

町民文化祭

人 口 と世 帯（いきいき健康福祉センター）●ポリオ接種 pm1:00〜
pm7：00〜9:00（いきいき健康福祉センター） （いきいき健康福祉センター）

11

12

13

●アクティブクラス●児童館休館
pm8:00〜9:00（いきいき健康福祉センター） ●中学校図書館一般開放日●育児学級

am10:00〜pm3:00

am10:00〜12:00 ●資源化物回収（いきいき健康福祉センター） am7:00〜: 0555-25-2121 FAX : 0555-20-2015
広報に関するご意見･ご感想･ご質問は TEL
E-mail : kouhou@town.nishikatsura.yamanashi.jp

この広報誌は環境保護のため、再生紙、大豆油インキを使用しています。

発行：西桂町役場

総務課

広報担当

12