WEBHELP VOOR GARMIN EXPLORE
Gebruikershandleiding™

© 2016 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen
Alle rechten voorbehouden. Volgens copyrightwetgeving mag deze handleiding niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming van Garmin.
Garmin behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud van deze handleiding zonder de verplichting tedragen personen of organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren. Ga naar www.garmin.com voor de nieuwste updates en aanvullende informatie over het
gebruik van dit product.
Garmin , het Garmin logo, Earthmate , fēnix , GPSMAP , inReach , inReach Explorer en inReach SE zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen,
geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. Garmin Connect™, Garmin Explore™, Garmin Express™ en MapShare™ zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haardochtermaatschappijen. Mogelijk gemaakt door Garmin IERCC. Deze handelsmerken mogen niet worden gebruikt zonder uitdrukkelijke toestemming van Garmin.
®

®

®

®

®

®

®

Facebook™ en het Facebook logo zijn handelsmerken van Facebook en haar dochterondernemingen. TWITTER™ en het Twitter logo zijn handelsmerken van Twitter, Inc. of haardochterondernemingen. Overige handelsmerken en merknamen zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.

Inhoudsopgave
Aan de slag...................................... 1
Uw reis voorbereiden.............................. 1
Na afloop van uw reis............................. 1

Start.................................................1
Kaart................................................ 2
Typen kaarten......................................... 2
Zoomen op de kaart............................... 2
De kaart verslepen.................................. 2
De afstand op de kaart meten............... 2
Uw locatie................................................ 2
Meest recente track................................ 3
Een gebruiker volgen.......................... 3
Lijst met berichten.................................. 3
Bibliotheek............................................... 3
Uw bibliotheek op de kaart
weergeven........................................... 3
Uw bibliotheek delen op uw MapSharewebpagina........................................... 3
Via-punten........................................... 3
Routes.................................................. 4
Tracks en activiteiten..........................5
Verzamelingen........................................ 5
Een verzameling maken..................... 6
Een verzameling bewerken.................6
Een verzameling op de kaart
weergeven........................................... 6
Verzamelingen sorteren..................... 6
Verzameling synchroniseren.............. 6
Verzamelingen delen op uw MapSharewebpagina........................................... 6
Kaartfilters............................................... 7
Een bladwijzer toevoegen...................7
Een bladwijzer verwijderen................. 7
Kaartgegevens importeren..................... 7
Kaartgegevens exporteren..................... 7
Beschikbaarheid van kaarten................. 8
Een kaart toevoegen aan uw
toestel.................................................. 8

Gegevens synchroniseren met behulp
van uw smartphone............................ 9
Gegevens synchroniseren met uw
toestellen met behulp van een USBkabel.................................................... 9

Postvak IN....................................... 9Contacten...................................... 10
Uw contactgegevens............................ 10
Persoonlijke contactpersonen............. 10
Een contactpersoon toevoegen....... 10
Een contactpersoon verwijderen ofcontactgegevens wijzigen................ 10

Berichten....................................... 10
Vooraf ingestelde berichten................. 10
Een vooraf ingesteld bericht
bewerken........................................... 11
Snelle tekstberichten............................ 11
Een snel tekstbericht toevoegen......11

Social............................................. 11
MapShare.............................................. 11
De MapShare functie inschakelen... 11
Berichten ontvangen van kaartviewers.............................................. 12
MapShare instellingen.......................... 12
Sociale media....................................... 12
Uw MapShare webpagina delen.......... 12

Account......................................... 12
Mijn info................................................ 13
Uw toestel testen.................................. 13

Abonnementen en toestellen............ 8
Abonnementen wijzigen......................... 8
Freedom abonnementen.................... 8
Synchroniseren....................................... 8

InhoudsopgaveiAan de slag
Als u de Garmin Explore website voor het eerst gebruikt, dient u deze taken door te nemen om de basisfuncties
onder de knie te krijgen.
OPMERKING: De beschikbare functies op de Garmin Explore website variëren afhankelijk van uw accounttype
en toesteltype. Als uw toestel bijvoorbeeld over inReach technologie beschikt, ziet u informatie over het
serviceplan.
• Houd uw maandelijkse gebruik in de gaten (Start, pagina 1).
• Bekijk uw toestelgegevens op de kaart (Kaart, pagina 2).
• Maak waypoints en routes om naar uw toestel te synchroniseren (Via-punten, pagina 3, Routes,
pagina 4).
• Bekijk uw gespreksgeschiedenis (Postvak IN, pagina 9).
• Voeg personen toe aan uw contactpersonen, inclusief contactpersonen voor noodgevallen (Contacten,
pagina 10).
• Stel uw vooraf ingestelde en snelle sms-berichten in (Berichten, pagina 10).
• Stel uw social media-accounts in, waaronder uw MapShare™ webpagina (Social, pagina 11).
• Synchroniseer uw toestel en smartphone (Synchroniseren, pagina 8).
®

Uw reis voorbereiden
Voordat u op reis gaat, dient u te controleren of al uw instellingen kloppen, zoals de instellingen voor
contactpersonen (reguliere en voor noodgevallen), berichten en social media.
• Maak via-punten en routes voor uw bestemming (Via-punten, pagina 3, Routes, pagina 4).
• Synchroniseer uw toestellen zodat ze over de meest recente gegevens beschikken (Synchroniseren,
pagina 8).
• Stuur een testmail naar test@inreach.garmin.com en wacht op antwoord (Uw toestel testen, pagina 13).

Na afloop van uw reis
Na uw reis kunt u uw berichten en sporen op de kaart weergeven. U kunt een bladwijzer gebruiken om een
weergave van uw reis op te slaan (Een bladwijzer toevoegen, pagina 7).

Start
Het tabblad Start toont gebruikersstatistieken zodat u uw toestelgebruik elke maand in de gaten kunt houden.
Het heeft enkele handige functies voor iedereen die nieuw is op de website.
Mijn abonnement: Geeft uw huidige abonnement weer en uw gebruik in de huidige maand. Zowel verzonden als
ontvangen berichten tellen mee voor het aantal berichten dat aan uw abonnement is toegewezen. U kunt ook
uw abonnement wijzigen.
Mijn factuur: Geeft informatie over uw accountsaldo of resterend krediet weer. U kunt uw creditcardgegevens
bewerken en u kunt meer tegoed aan uw account toevoegen.
Mijn statistieken: Toont het gebruik van uw toestel gedurende de levensduur van uw account. Uw startdatum
wordt boven in dit scherm weergegeven.
Tips en trucs: Hier vindt u enkele nuttige tips en korte filmpjes.
OPMERKING: Als een update beschikbaar is voor uw toestel, ziet u deze in plaats van dit gedeelte.
Update beschikbaar: Verschijnt wanneer er een update voor een of meer toestellen beschikbaar is. Hier vindt u
informatie over de update en een link om de update te installeren.

Aan de slag

1

KaartOp het tabblad Kaart worden berichten weergegeven op een kaart van de wereld. U ziet alle plaatsen die u hebt
bezocht.
De kaart bevat de volgende functies.
• Uw bibliotheek met waypoints, routes, tracks en activiteiten (Bibliotheek, pagina 3)• Een lijst met verzamelingen (Verzamelingen, pagina 5)• Topografische-, lucht- en wegenkaarten met knoppen om tussen deze kaarten te schakelen (Typen kaarten,
pagina 2)• Zoomen met de muis of trackpad (Zoomen op de kaart, pagina 2)• Knoppen voor het toevoegen van nieuwe waypoints en routes (Via-punten, pagina 3, Routes, pagina 4)• Een meetinstrument (De afstand op de kaart meten, pagina 2)• Opties voor het exporteren van de kaart als KML- of GPX-bestand (Kaartgegevens exporteren, pagina 7)• Tools voor het importeren van parcoursen, .gpx-, .kml- of .kmz-bestanden (Kaartgegevens importeren,
pagina 7)• Knoppen om extra kaarten voor uw toestel te selecteren (Beschikbaarheid van kaarten, pagina 8)• Uw meest recente locatie, gemarkeerd door een pijl met uw naam ernaast• Uw andere locaties, inclusief meldingen en trackpunten• Lijnen verbinden uw punten om u te tonen wanneer u aan het tracken was• Een schaalbalk

Typen kaarten
U kunt schakelen tussen topografische kaarten, OpenStreetMap, luchtbeelden en wegenkaarten met behulp vandeknop in de linkerbovenhoek van de kaart.
Het type kaart verandert ook automatisch wanneer u inzoomt en u de grenzen van een specifieke kaart bereikt.
Als u overschakelt naar een bepaalde kaart, maar te ver bent ingezoomd voor dat type, wordt de kaart
automatisch uitgezoomd.

Zoomen op de kaart
Er zijn verschillende manieren om te zoomen op de kaart.
• Klik openom een enkel niveau in of uit te zoomen.
• Gebruik een muiswiel of trackpad die ondersteuning bieden om met scrollen in of uit te zoomen.
• Dubbelklik met de muis in een gebied om daar in te zoomen.

De kaart verslepen
Versleep de kaart via uw muis of trackpad.

De afstand op de kaart meten
12
3
4

Klik op de kaart op.
Selecteer een beginlocatie.
Selecteer extra punten om een lijn te maken.
Dubbelklik op het laatste punt.
De totale afstand verschijnt boven het laatste punt.

Uw locatie
De kaart laadt elke 5 minuten nieuwe locaties.
OPMERKING: Als u iemand bekijkt die aan het tracken is of berichten verzendt, is het niet nodig om de kaart
opnieuw te laden om nieuwe gegevens te zien.

2

Kaart

Meest recente track
U kunt gegevens over uw laatste reis bekijken.
• Als
naast de gebruikersnaam wordt weergegeven, kunt u de meest recente trackgegevens van die
persoon weergeven of verbergen op de kaart.
• Met
kunt u tracken, een locatie zoeken, een bericht verzenden of een locatie verzenden naar de gebruiker.
• Met
kunt u de kaart centreren op de meest recente locatie van de gebruiker.
• Met
kunt u de berichten van een gebruiker uitvouwen en spoorpunten op de kaart volgen. Dit is handig om
de weergave overzichtelijk te houden.

Een gebruiker volgen
Voordat u track- en zoekresultaten op de kaart kunt weergeven, moet u het toestel inschakelen en in het zicht
van satellieten plaatsen.
U kunt een gebruiker volgen, inclusief tracking, locatie zoeken en berichtenverkeer, en een locatie verzenden.
1 Selecteer
naast de gebruikersnaam.
2 Selecteer een optie:• Als u op een bepaald interval wilt tracken, klikt u op Spoor en geeft u een interval op.
• Als u de locatie van het toestel wilt pingen, klikt u op Zoeken.
• Als u een bericht wilt verzenden, klikt u op Bericht.
• Als u een locatie wilt verzenden, klikt u op Verzend.

Lijst met berichten
In de lijst met berichten ziet u de recente berichten die zijn verzonden vanaf het toestel van een gebruiker. U
kunt op klikken om meer berichten weer te geven.

Bibliotheek
U kunt waypoints en routes maken en deze bekijken op het tabblad Kaart. U kunt tracks en activiteiten
weergeven op het tabblad Kaart en deze omzetten naar routes. Als u de mobiele app gebruikt, kunt u debibliotheek synchroniseren met uw smartphone.
OPMERKING: Op sommige modellen kunt u waypoints en routes naar uw toestel synchroniseren. Deze functie
is niet op alle toestellen beschikbaar.

Uw bibliotheek op de kaart weergeven
U kunt uw bibliotheek op de kaart weergeven of verbergen. Dit is handig als u veel objecten in één gebied hebt
en de kaart overzichtelijker wilt maken.
Selecteer
in de lijst met bibliotheken om objecten op de kaart te tonen of te verbergen.

Uw bibliotheek delen op uw MapShare webpagina
U kunt uw bibliotheek op uw MapShare webpagina delen.
1 Selecteer een object in de lijst met bibliotheken.
2 Selecteer
om uw bibliotheek op uw MapShare webpagina weer te geven of te verbergen.

Via-punten
Via-punten worden gebruikt voor het markeren van locaties met namen en pictogrammen.

Een via-punt maken
1
2
3
4

Klik op de kaart op.
Selecteer een locatie op de kaart voor het via-punt.
Bewerk zo nodig de via-puntgegevens.
Klik op
.

Kaart

3

Via-puntgegevens bewerken
12
34

Kies in via-punt in de lijst met via-punten.
Selecteer .
Bewerk gegevens van het via-punt, zoals de naam, het symbool en de coördinaten.
Klik op.

Via-puntlocatie bewerken
1 Kies in via-punt in de lijst met via-punten.
2 Selecteer .
3 Selecteer een optie:• Voer de nieuwe breedte- en lengtecoördinaten in.
• Sleep het pictogram naar een nieuwe locatie.
4 Klik op.

Naar een waypoint navigeren
Tijdens het navigeren ontvangen uw toestel en uw MapShare webpagina updates om te laten zien waar u bent
en waar u naartoe gaat. Zo kunnen mensen die uw reis volgen, zien waar u naartoe gaat. Een oranje lijn geeft
uw geplande route aan.
OPMERKING: MapShare tracking is alleen beschikbaar voor toestellen met inReach technologie. Op sommige
toestellen, zoals de GPSMAP 66i en nieuwer toestellen, kunt u MapShare tracking tijdens het navigeren in- ofuitschakelen.
1 Selecteer een waypoint op uw toestel.
2 Selecteer Navigeer.
®

RoutesRoutes bieden navigatie op uw toestel en laten MapShare kijkers zien waar u bent.
U kunt routes maken op bepaalde Garmin toestellen, zoals de GPSMAP 66i en nieuwer toestellen. Als u geenroute kunt maken op uw Garmin toestel, kunt u de Garmin Explore website of Garmin Explore de mobiele app
gebruiken om een route te maken en deze te synchroniseren met uw toestel.
OPMERKING: Op sommige toestellen, zoals de GPSMAP 66i en nieuwer toestellen, kunt u MapShare tracking
tijdens het navigeren in- of uitschakelen.
®

Een route maken
1
2
3
4
5
6

Klik op de kaart op.
Selecteer een beginlocatie.
Selecteer extra punten om een lijn te maken voor uw route.
Dubbelklik op het laatste punt om de route te voltooien.
Geef zo nodig een naam op voor de route.
Klik op.

Een route navigeren
Tijdens het navigeren ontvangen uw toestel en uw MapShare webpagina updates om te laten zien waar u bent
en waar u naartoe gaat. Zo kunnen mensen die uw reis volgen, zien waar u naartoe gaat. Een oranje lijn geeft
uw geplande route aan.
OPMERKING: MapShare tracking is alleen beschikbaar voor toestellen met inReach technologie. Op sommige
toestellen, zoals de GPSMAP 66i en nieuwer toestellen, kunt u MapShare tracking tijdens het navigeren in- ofuitschakelen.
1 Selecteer een route op uw toestel.
2 Selecteer Navigeer.

4

Kaart

Tracks en activiteiten
U kunt tracks weergeven die zijn vastgelegd met uw inReach toestel. Als u een ander Garmin toestel koppelt
met de Garmin Explore app, zoals een fēnix horloge, kunt u uw activiteiten op de kaart weergeven. Als u een
compatibel Garmin volgtoestel voor honden koppelt met de Garmin Explore app, kunt u hondenlocaties en tracks op de kaart weergeven. Jachtpartijen met honden kunnen worden opgeslagen als activiteiten. U kunt
tracks of activiteiten omzetten en toevoegen aan verzamelingen.
®

Een track omzetten naar een route
U kunt een track naar een route omzetten voor toekomstige navigatie.
1 Kies een track in de lijst met tracks.
2 Selecteer> Converteer naar route.
3 Selecteer een bestaande verzameling of maak een nieuwe verzameling (Een verzameling maken,
pagina 6).
4 Selecteer een optie:• Als u de oorspronkelijke track wilt behouden en de nieuwe route aan een verzameling wilt toevoegen,selecteert u Maak een kopie.
• Als u de oorspronkelijke track wilt verwijderen en de nieuwe route aan een verzameling wilt toevoegen,selecteert u Verwijder het origineel.

Een track omzetten voor synchronisatie
U kunt bepalen of een track kan worden gesynchroniseerd met andere toestellen.
1 Kies een track in de lijst met tracks.
2 Selecteer> Converteer naar track.
3 Selecteer een optie:• Als u wilt voorkomen dat een track wordt gesynchroniseerd, selecteert u Synchroniseren uitschakelen.
• Als u wilt toestaan dat een track wordt gesynchroniseerd, selecteert u Synchroniseren inschakelen.
Eengeeft tracks aan die kunnen worden gesynchroniseerd. Een
geeft tracks aan die niet kunnen
worden gesynchroniseerd.

Een activiteit omzetten
U kunt een activiteit omzetten naar een track of route en deze toevoegen aan een verzameling.
1 Selecteer een activiteit in de lijst met activiteiten.
2 Selecteer.
3 Selecteer een bestaande verzameling of maak een nieuwe verzameling (Een verzameling maken,
pagina 6).
4 Selecteer een optie:• Als u de activiteit naar een track wilt omzetten, selecteert u Converteer naar track.
• Als u de activiteit naar een route wilt omzetten, selecteert u Converteer naar route.

Verzamelingen
U kunt gerelateerde waypoints, routes, tracks en hondentracks in verzamelingen opslaan. U kunt deverzamelingen synchroniseren met uw toestellen en de Garmin Explore app op uw smartphone.
OPMERKING: Verzamelingen zijn niet beschikbaar in de Earthmate app. Gegevens kunnen worden
gesynchroniseerd met de Earthmate app, maar worden niet georganiseerd in verzamelingen.
®

Kaart

5

Een verzameling maken
1 Selecteer
in de lijst met verzamelingen.
2 Voer een naam in voor de verzameling.
3 Selecteer een optie:• Schakel selectievakjes in om waypoints, routes of tracks aan de verzameling toe te voegen.
• Selecteer Selecteer alles op kaart om alle items die op de kaart zichtbaar zijn, aan de collectie toe tevoegen.
4 Selecteer Sla verzameling op.

Een verzameling bewerken
1234

Selecteer een verzameling in de lijst met verzamelingen.
Selecteerof .
Bewerk zo nodig de naam van de verzameling.
Selecteer een optie:• Schakel selectievakjes in om waypoints, routes of tracks aan de verzameling toe te voegen.
• Selecteer Selecteer alles op kaart om alle items die op de kaart zichtbaar zijn, aan de collectie toe tevoegen.
5 Selecteer Sla verzameling op.

Een verzameling op de kaart weergeven
U kunt een verzameling op de kaart weergeven of verbergen. Dit is handig als u veel objecten in één gebied hebt
en de kaart overzichtelijker wilt maken.
Selecteer
in de lijst met verzamelingen om de verzameling op de kaart te tonen of te verbergen.

Verzamelingen sorteren
Klik in de lijst met verzamelingen op

en selecteer een item waarop u wilt sorteren.

Verzameling synchroniseren
U kunt kiezen welke verzamelingen u naar uw toestel of smartphone wilt synchroniseren. Deze functie is handig
als u een groot aantal objecten in uw bibliotheek hebt, maar er slechts een paar nodig hebt op uw toestel ofsmartphone voor een specifieke reis.
1 Selecteer een verzameling in de lijst met verzamelingen.
2 Selecteer.
3 Selecteer uw toestellen.
4 Synchroniseer uw toestel of smartphone (Synchroniseren, pagina 8).

Verzamelingen delen op uw MapShare webpagina
U kunt kiezen welke verzamelingen u wilt delen op uw MapShare webpagina. Sommige gebruikers gebruikendeze functie voor privacydoeleinden. U kunt deze functie ook gebruiken om de kaart overzichtelijk te maken.
1 Selecteer een verzameling in de lijst met verzamelingen.
2 Selecteer
om de verzameling op uw MapShare webpagina weer te geven of te verbergen.

6

Kaart

Kaartfilters
Met kaartfilters kunt u de weergave van gegevens op de kaart, zoals routes en berichten, wijzigen. Kaartfilters
kunnen ook worden gebruikt als u te veel gegevens hebt om te laden. Er wordt een bericht weergegeven op de
kaart als er meer dan een miljoen punten zijn. U kunt kaartfilters gebruiken om de hoeveelheid gegevens teverminderen.
Open de kaartfilters vanuit de kaart.
Bladwijzers: Hiermee kunt u een bepaalde kaartweergave van gegevens op een bepaald moment opslaan. Als u
bijvoorbeeld net bent teruggekeerd van een weekendtrip in de natuur, kunt u een bladwijzer naar uw routemaken en opslaan met de datum van dat weekend. U kunt dan wanneer u wilt teruggaan naar die weergave.
Type bericht: Hiermee kunt u verschillende typen berichten verbergen of weergeven op de kaart.
OPMERKING: SOS-berichten worden altijd weergegeven op de kaart.
Datumbereik en tijdsduur:: Hiermee kunt u de periode instellen voor de kaartgegevens die u wilt bekijken. U
kunt in het menu kiezen uit een paar vooraf ingestelde opties, maar u kunt ook zelf een periode opgeven.
Filters wissen: Hiermee verwijdert u alle filters van bladwijzer, type bericht, datum en tijd uit de kaartgegevens.
TIP: U kunt de filters wissen om alle kaartgegevens te exporteren.

Een bladwijzer toevoegen
1 Open de kaartfilters vanuit de kaart.
2 Selecteer .
3 Voer een naam voor de bladwijzer in.
4 Selecteer zo nodig Datumbereik behouden.
5 Selecteer Voeg toe.
Nadat u een bladwijzer hebt toegevoegd, kunt u de kaartweergave niet meer wijzigen. Als u wijzigingen wilt
aanbrengen, kunt u een bestaande bladwijzer selecteren, de nodige wijzigingen aanbrengen en een nieuwebladwijzer toevoegen. U kunt de vorige bladwijzer zo nodig verwijderen (Een bladwijzer verwijderen,
pagina 7).

Een bladwijzer verwijderen
1 Open de kaartfilters vanuit de kaart.
2 Selecteer een bladwijzer.
3 Selecteer .

Kaartgegevens importeren
U kunt routes importeren uit uw Garmin Connect™ account en uit GPX-, KML- of KMZ-bestanden van een ander
toestel of een andere toepassing. U moet de bestanden omzetten om ze toe te voegen aan een verzameling.
1 Klik op de kaart op .
2 Volg de instructies op het scherm om de bestanden te importeren en toe te voegen aan een verzameling.

Kaartgegevens exporteren
U kunt waypoints of routes als KML- of GPX-bestanden uit uw account exporteren. Met deze functie kunt u dehuidige kaartweergave van gegevens exporteren, op uw computer opslaan en in andere applicaties gebruiken.
OPMERKING: Met de exportfunctie worden alle op dat moment niet gefilterde gegevens geëxporteerd. Daartoe
behoren gegevens die niet voorkomen in de huidige kaartweergave, zoals gegevens buiten het kaartgebied,maar niet de door bladwijzers uitgefilterde gegevens, berichttypen of een datumbereik en tijdsduur.
1 Zoom vanuit de kaart in op de gegevens die u wilt exporteren (Zoomen op de kaart, pagina 2).
2 Klik op .
3 Selecteer het bestandstype.

Kaart

7

Beschikbaarheid van kaarten
Vooraf geladen kaarten zijn voorzien van een hangslotpictogram. U kunt deze niet van uw toestel verwijderen.
OPMERKING: Kaarten zijn niet voor alle modellen beschikbaar.

Een kaart toevoegen aan uw toestel
Als uw inReach Explorer + toestel vooraf geladen kaarten heeft, kunt u extra kaarten voor uw toestel
downloaden.
OPMERKING: Voor andere toestellen, zoals GPSMAP 66i en nieuwer toestellen, moet u de Garmin website
gebruiken om kaarten te kopen en te installeren.
1 Klik in het tabblad Kaart op Krijg meer kaarten.
2 Klik op
om kaartdekkingsgebieden, zoals continenten, landen, staten of provincies uit te vouwen.
3 Selecteer een bepaald type kaart.
OPMERKING: Uw toestel heeft beperkte opslagruimte. De resterende opslagruimte wordt bovenaan depagina weergegeven en wordt bijgewerkt wanneer u meer kaarten selecteert. Naast elk kaarttype wordt debestandsgrootte weergegeven.
De kaartnaam enworden groen.
4 Synchroniseer uw toestel (Synchroniseren, pagina 8).
®

Abonnementen en toestellen
Op het tabblad Abonnementen en toestellen worden uw abonnementsgegevens, synchronisatiestatus enandere toestelgegevens weergegeven.

Abonnementen wijzigen
U kunt de toestellen in uw account weergeven, uw actieve verzameling selecteren en uw abonnement
bewerken.
1 Klik in het tabblad Abonnementen en toestellen op Wijzig > Wijzig abonnement.
2 Selecteer een abonnement.
3 Klik op Wijzig service.

Freedom abonnementen
Als u een Freedom abonnement hebt, kunt u na 30 dagen gebruik op elk gewenst moment een ander
abonnement kiezen of de service blokkeren. Als u een nieuw abonnement hebt gekozen of de service hebt
geblokkeerd, ontvangt u op de Garmin Explore website bericht dat de wijziging in behandeling is. Voordat deaangevraagde wijziging van kracht is, kunt u deze nog aanpassen of annuleren.

Synchroniseren
Wanneer u gegevens op de Garmin Explore website wijzigt, zoals updates voor contactpersonen, kaarten,
vooraf ingestelde berichten en snelle sms-berichten, verschijnt
op het tabblad met abonnementen en
toestellen om aan te geven dat u uw toestel moet synchroniseren.

8

Abonnementen en toestellenGegevens synchroniseren met behulp van uw smartphone
Nadat u wijzigingen hebt aangebracht in uw account, kunt u deze via de mobiele app synchroniseren met uw
toestel.
1 Selecteer op het tabblad Abonnementen en toestellen de optie Synchroniseren.
Het deelvenster Synchroniseren bevat een koppeling naar de juiste mobiele app.
• inReach Explorer, inReach SE en inReach Mini toestellen synchroniseren gebruikersgegevens zoals
waypoints, routes en sporen met behulp van de Earthmate app.
OPMERKING: U moet de inReach Sync toepassing gebruiken om andere wijzigingen zoals vooraf
ingestelde berichten en snelle tekstberichten te synchroniseren.
• Andere Garmin toestellen, zoals de GPSMAP 66i en nieuwer toestellen met inReach technologie,
synchroniseren gebruikersgegevens zoals contactpersonen, vooraf ingestelde berichten en snelle
tekstberichten met behulp van de Garmin Explore app.
2 Installeer de mobiele app op uw smartphone en koppel deze met uw toestel.
Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw toestel voor meer informatie over het koppelen van het toestel
met de mobiele app.
De mobiele app synchroniseert gegevens automatisch naar uw toestel terwijl het toestel is gekoppeld en
verbonden met uw smartphone.
®

Gegevens synchroniseren met uw toestellen met behulp van een USB-kabel
Nadat u een kaart hebt geselecteerd of uw gegevens hebt bewerkt, zoals contactpersonen, vooraf ingesteldeberichten of snelle sms-berichten, moet u deze synchroniseren met uw toestel. Voor ondersteunde toestellenkunt u de inReach Sync desktoptoepassing en een USB-kabel gebruiken om wijzigingen te synchroniseren. Het
toestel vereist ook de inReach Sync toepassing om kaarten en firmware bij te werken.
De inReach Sync toepassing ondersteunt de volgende toestellen:• inReach Explorer en inReach Explorer+• inReach SE en inReach SE+• inReach MiniOPMERKING: U moet de Garmin Express™ toepassing gebruiken om firmware-updates voor inReach het Minitoestel te installeren.
• Oudere inReach toestellen
OPMERKING: Andere Garmin toestellen, waaronder bepaalde Garmin toestellen met inReach-technologie,
moeten synchroniseren met de Garmin Explore mobiele app.
1 Sluit de USB-kabel aan op uw toestel en uw computer.
2 Klik op het tabblad Abonnementen en toestellen op Synchroniseren naast het toestel dat u wilt
synchroniseren.
3 Als u de inReach Sync toepassing nog niet eerder hebt geïnstalleerd, selecteert u Download en installeer
inReach Sync en installeert u de toepassing op uw computer.
4 Selecteer Start inReach Sync om de toepassing te openen.
5 Volg de instructies op het scherm om de synchronisatie te voltooien.
De inReach Sync toepassing kopieert de wijzigingen en beschikbare kaart- en firmware-updates naar het
toestel. Mogelijk moet u uw toestel opnieuw opstarten om firmware-updates toe te passen.

Postvak IN
Uw gespreksgeschiedenis wordt weergegeven op het tabblad Postvak IN. U kunt alle verzonden en ontvangen
berichten bekijken. Als er een locatie aan een bericht is gekoppeld, bevat het bericht een koppeling naar dekaart met in het midden de aan het bericht gekoppelde locatie.
U kunt vanaf het tabblad Postvak IN geen berichten opstellen. U kunt afzonderlijke berichten of hele
gesprekken verwijderen.

Postvak IN

9Contacten
Het tabblad Contacten bevat een lijst met uw contactpersonen en hun gegevens.

Uw contactgegevens
Uw eigen contactgegevens staan altijd bovenaan de lijst. Uw contactgegevens omvatten uw e-mailadres,mobiele telefoonnummer en het aan uw account verbonden inReach adres.
Het inReach adres (example@inreach.garmin.com) kunnen andere inReach gebruikers gebruiken om u directberichten te sturen. Als u andere gebruikers van een inReach toestel kent, kunt u adressen uitwisselen om
elkaar direct berichten te kunnen sturen.
OPMERKING: Het inReach adres is geen e-mailadres. Gebruikers kunnen niet vanuit een e-mailprogramma
berichten sturen naar een inReach adres. inReach-adressen dienen uitsluitend voor communicatie tussen
inReach-toestellen.

Persoonlijke contactpersonen
U kunt maximaal 200 persoonlijke contactpersonen hebben.

Een contactpersoon toevoegen
1 Klik in het tabblad Contacten op Voeg toe.
2 Voer de gegevens van de contactpersoon in.
OPMERKING: U moet een naam en ten minste een e-mailadres, een inReach adres of mobiel
telefoonnummer invoeren.
3 Klik op OK.
Nadat u een contactpersoon hebt toegevoegd, moet u uw toestel of smartphone synchroniseren voordat u uw
toestel in het veld gebruikt (Synchroniseren, pagina 8) U dient te bevestigen dat de informatie op uw toestel
overeenkomt met de informatie in uw account.

Een contactpersoon verwijderen of contactgegevens wijzigen
OPMERKING: Dit geldt niet voor contactpersonen op sociale media.
U kunt een contactpersonen verwijderen of de gegevens wijzigen.
1 Selecteer een contactpersoon in het tabblad Contacten.
2 Klik op Wijzig om gegevens van de contactpersoon te wijzigen.
3 Selecteer zo nodig Verwijder.
Nadat u een contactpersoon hebt verwijderd of gegevens hebt gewijzigd, moet u uw toestel of smartphonesynchroniseren (Synchroniseren, pagina 8).

Berichten
Vooraf ingestelde berichten
Vooraf ingestelde berichten zijn handig om berichten naar bepaalde groep ontvangers te sturen. Met vooraf
ingestelde berichten kunt u contact maken of anderen laten weten dat alles goed met u is. U kunt drieaangepaste, vooraf ingestelde berichten maken.

10

Contacten

Een vooraf ingesteld bericht bewerken
1 Klik in het tabblad Berichten op Wijzig naast het vooraf ingestelde bericht dat u wilt wijzigen.
2 Voer een bericht in.
3 Voeg ontvangers van het bericht toe.
TIP: Als u een telefoonnummer of e-mailadres typt dat aan uw contactpersonen is toegevoegd, kunt u decontactpersoon toevoegen als een ontvanger van het vooraf ingestelde bericht.
4 Klik op OK.
5 Synchroniseer uw toestellen.
De tekst en de ontvangers van het bericht worden op het toestelscherm weergegeven.

Snelle tekstberichten
U kunt tijd besparen door een snel tekstbericht te gebruiken in plaats van met het schermtoetsenbord een
bericht of antwoord te schrijven. U kunt veelgebruikte zinnen en antwoorden invoeren en opslaan als snelle
tekstberichten om later te gebruiken.

Een snel tekstbericht toevoegen
OPMERKING: Deze functie is niet op alle toestellen beschikbaar.
1 Klik in het tabblad Berichten op Voeg toe in de lijst Snelle tekstberichten.
2 Voer een bericht in.
3 Klik op Sla op.
4 Synchroniseer uw toestellen.

SocialHet tabblad Social biedt opties voor het delen van uw reisinformatie via sociale media. U kunt uw accounts
voor sociale media zo instellen dat u updates vanaf uw toestel kunt posten die zichtbaar zijn voor iedereen.
MapShare: Hiermee kunt u uw locatie op de kaart delen met anderen (De MapShare functie inschakelen,pagina 11).
Opties: Hiermee stelt u in welke gegevens en bedieningsknoppen op uw MapShare webpagina worden
weergegeven. U kunt met een wachtwoord beveiligde toegang instellen voor andere mensen (MapShareinstellingen, pagina 12).
Delen: Hiermee stuurt u anderen een koppeling naar uw MapShare webpagina.
Facebook: Biedt u de mogelijkheid om vanaf elke locatie berichten te posten naar uw Facebook™ account.
Twitter: Biedt u de mogelijkheid om vanaf elke locatie berichten te posten naar uw Twitter™ account.

MapShare
MapShare is een webpagina die lijkt op het tabblad Kaart van de website Garmin Explore, maar waarop anderen
uw locatie op de kaart kunnen zien. Zij kunnen uw reizen in real-time volgen en u berichten sturen.

De MapShare functie inschakelen
Klik in het tabblad Sociaal op MapShare: Uit.
Nadat u de MapShare functie hebt ingeschakeld, wordt uw koppeling weergegeven. Andere mensen kunnen uw
locatie zien en alle berichten lezen die u daar plaatst.

Uw MapShare adres wijzigen
Voordat u uw MapShare adres kunt wijzigen, moet u de MapShare functie inschakelen (De MapShare functie
inschakelen, pagina 11).
Klik in het tabblad Sociaal op .

Social11

Berichten ontvangen van kaart-viewers
OPMERKING: Facebook reacties en Twitter antwoorden worden niet naar uw toestel verzonden.
Selecteer MapShare instellingen > Sta toe dat kaart-viewers u berichten sturen.

MapShare instellingen
U kunt uw MapShare webpagina naar wens aanpassen. U kunt bijvoorbeeld een wachtwoord instellen,bezoekersfuncties inschakelen en waypoints weergeven.
Naam en Beschrijving: Hiermee kunt u uw reis een naam en een korte beschrijving geven. U kunt beschrijven
welke activiteiten u wilt gaan ondernemen om viewers meer context te bieden.
Wachtwoord: Hiermee kunt u een wachtwoord instellen om toegang te beperken. Het wachtwoord wordt
automatisch meegezonden als u de functie Delen gebruikt vanaf de website of vanaf het toestel en demobiele app. Als de reis voorbij is, kunt u openbare toegang verwijderen.
Sta toe dat kaart-viewers u berichten sturen: Hiermee kunt u berichten ontvangen die zijn verzonden door
kaart-viewers die uw MapShare webpagina bezoeken. Door het gebruik van deze functie te beperken kunt uvoorkomen dat bezoekers uw maandelijkse abonnementskosten verhogen.
Sta toe dat kaart-viewers u traceren.: Staat kaart-viewers toe om uw locatie aan te vragen, zelfs als u uw
locatie niet anderszins deelt.
Waypoints die in het veld zijn gemaakt, weergeven op MapShare.: Hiermee kunt u waypoints weergeven die op
een toestel zijn gemaakt in het veld op uw MapShare webpagina.

Sociale media
U kunt uw Facebook en Twitter accounts koppelen aan uw MapShare webpagina. Als u een sociale mediaaccount hebt gekoppeld, worden statistische gegevens weergegeven. Op Facebook kunt u posten op pagina's
die u beheert.
OPMERKING: Facebook vereist dat u na elke periode van 60 dagen opnieuw toegang tot uw account verleent. U
ontvangt een e-mail voordat de toegang verloopt. Voordat u op reis gaat, dient u zich aan te melden bij dewebsite en de status van uw Facebook account te bevestigen.

Uw MapShare webpagina delen
Voordat u een bericht kunt posten op uw Facebook of Twitter, moet u de instructies op het scherm volgen om
deze in te stellen.
U kunt een koppeling naar uw MapShare webpagina delen met andere mensen. Het systeem voegt aan het eindvan uw bericht automatisch tekst toe, inclusief de koppelingsinformatie.
Selecteer op het tabblad Social een optie in de lijst Delen:• Als u een e-mailbericht wilt verzenden, klikt u op E-mail.
• Als u een bericht wilt posten naar uw Facebook account, klikt u op Facebook.
• Als u een bericht wilt posten naar uw Twitter account, klikt u op Twitter.

Account
Op het tabblad Account worden uw accountgegevens en informatie over het testen van uw toestel
weergegeven.
Mijn info: Omvat accountgegevens en voorkeuren (Mijn info, pagina 13).
Eenheden: Hier stelt u het coördinatensysteem en de maateenheden voor afstand in.
Testen: Geeft instructies voor het testen van uw toestel (Uw toestel testen, pagina 13).

12

AccountMijn info
U kunt uw persoonlijke informatie wijzigen, inclusief contactpersoon voor noodgevallen. Zorg dat u uw
persoonlijke informatie en de gegevens van uw contactpersoon voor noodgevallen up-to-date houdt.
U kunt uw factuurinformatie bijwerken, zoals uw creditcardgegevens. Als u langere tijd op reis gaat, kunt uvooraf betalen voor services om betalingsproblemen vanwege een verlopen of geblokkeerde creditcard of deuitgifte van een nieuw creditcardnummer te voorkomen.
U kunt ook wijzigingen aanbrengen in sms-berichten die uw ontvangers vanaf uw toestel ontvangen.
Ontvangers met telefoons die koppelingen naar een webpagina niet ondersteunen kunt u een bericht sturen
waarin uw coördinaten zijn vermeld als tekst. U kunt de koppeling verbergen als u uw locatie niet bekend wilt
maken.
TIP: U kunt uw naam verbergen om tekstruimte in het bericht te besparen en herhaling voor de ontvanger tevoorkomen.

Uw toestel testen
U kunt deze functie gebruiken om een test uit te voeren met uw toestel voordat u vertrekt. U mag maximaal 5
testberichten per maand gebruiken.
1 Klik in het tabblad Account op Testen.
2 Volg de instructies op het scherm.

Account

13

support.garmin.com

September 2021

GUID-F6C8BA42-B6D4-4F68-980D-A54FF228F3F4 v6