2008 年

No.72＜ラトビア、ニュージーランド、埼玉クラブ、皆でフェアウエルダンス＞

感激の再開

ＬＤ：岡田一夫
昨年のお彼岸の頃にしばし数々の美味しい料理に舌鼓を打ち、ドリン“ Itʼs a Match” が確定

クで喉を潤しながら歓談のあと、3 クラブ合同のしてから待ちに待つこと 1“Exchange”の幕開けとなりました。

年 3 ヶ月余り、去る 7 月 5

この日から 10 日の“Farewell Party”と最終日の日に 3 年ぶりの、しかも先11 日まで、1 万人以上の参加者によるパレード・

方 ED・Silvija さんのアド匿讳坤г帕乃萎默祟现ｆｅЯｄｂ￣蔼八 爸鞍

バイスにより、5 年に 1 度ラーな場面にも圧倒されながら、連日いただいたの国家的ビッグ・イベント数々の、心温まるもてなしには本当に感謝の言葉もありません。

＜挨拶する岡田さん＞である“Song & Dance Festival” に照準を合わせた、僅か 20 数家庭の小さなクラブながら、有名なリーガ・クラブとの感激の再会が実現しました。

フェスティバルに合わせて、総勢 29 名という大前日にコペンハーゲン入りしてその日の夕方人数の受入れを実現するには、さぞ大変なご苦労と当日の午前中、慌ただしく旧市街の見所を駆けや全会員の協力、用意周到な準備があったことで巡り、夕刻に到着したリーガ空港で出迎えてくれしょう。そのことを肝に銘じつつ、参加者 14 名

たあの顔、この顔と出会ったとき、もう３年の歳を代表して、改めてリーガ・クラブ全会員の皆様

月は吹き飛んでいました。に心から感謝する次第です。

Ｙｊ莫ｃ棉墨Я搭贫ｊ Raimonds・Irena

末筆ながら、3 年前の我が家のもてなしに比べ、Gedertsons 夫妻の、広大な庭を持つ邸宅で行なわ毎日とことん精力的に尽くしていただいたホス

れた“Meet & Greet Party”に駆けつけました。先にト・ファミリーの Uldis・Vita Briedis 夫妻とお嬢リーガ入りしていた 15 名のニュージーランドのさんの Ieva に深くお礼申しあげます。

タウポ・クラブのアンバサダーも続々と集まり、

1

2008 年

No.72

ラ ト ビ ア 渡 航 特 集
ラトビア渡航日程
７月４日

成田出発

５日

ウエルカムパーティ

６日

フリーデイ

歌と踊りの祭典

７日

市庁舎見学

リガ市街見学、弦楽器“KOKLE”コンペ見学
８日

フリーデイ

９日

バスツアー

“Turaida Castle”“The Tomb of Turaida Rose”
１０日

フェアウエルパーティ

１１日

フリーデイ

１２日

リガ出発

7/5 すばらしい文化を持つ誇り高きラトビア

池田完之・尚子

今回は小生にとって初めての欧州で、かつ殆ど知識の無いバルトの小国ラトビア、しかも 5 年に一度の音楽祭にニュージーランド FF と同時訪問というタイミングで、我々のホストのヴィータ・ウルディス夫妻と 17 歳の娘のイエヴァから大変暖かいもてなしを受けた上 貴重な体験をした。
その第一は、地域別の色とりどりのコスチュームを着てラトビア中から集まった数千人のフォークダンスや 1 万 2 千人の聖歌隊による大合唱は我々の想像外のものでまさに圧倒的なものであったし、また これも我々が想像も出来なかった ヴ＜ラトビアの祭典＞

ァイキングの時代から数えると千数百年にわたる復した誇りと団結を 随所で折々垣間見ること侵略と略奪の歴史を乗り越えて 自由と独立を回ができた。
更に国の中で最も高い丘が 4 百メートル弱という肥沃な国土をもつ農業国だが、フラットな地形であるがゆえに地球温暖化がこのまま進めば2050 年には国土の大半が水没するとの危機感から世界でも対策に熱心な国として上位にランクされ活動中とのことであった。
以上 今回は ラトビアの観光に加え文化･歴史・政情など学ぶことも多く、かつ ホストの皆さんやニュージーランド FF の方々と共に過ごし、共にダンスすることで直接 触れ合うことが出来、大変有意義な FF 交換だったと思います。

＜ラトビアの祭典＞

2

2008 年

No.72

7/6 祭り・バルト海・バレンティナ家ブラボー！！

小林恵美子・新井ミキエ

ティナが直ぐに 3 冊日本に送ってくました。純粋ｆ帘ò晋＿［磁寞玻ｇ搽í［磁寞ｃЯ谢撩Я贫湃夫婦、アグネス、アイワズ（この 20 纪ｊ铝涩Ｈ虎男子でイケメンというニックネームを付けました）犬 2 匹と猫 1 匹の大家族でした。ママのヴァレンテイナの笑顔は最高です。
3 年前に我が家(新井)に来てくれ、今回の交換は、期待以上に楽しいステイでした。毎晩 2 時頃に寝るという、笑いの絶えない 1 週間でした。バルト海のサンセットを９時過ぎに見た後、10 時過ぎま＜Dzive 誌に掲載されました＞

ラトビアと聞いて、どこにある国かしら？と地図を開けてみました。
初めて訪れた国は、5 年に 1 度の歌と踊りの祭
遣ｇ犀＠ｂＦèЯ活萎Ｈ┫｀になった、想像していた以上のスケールで感動しました。
１クラブ 20 名から 50 名以上の、580 団体がプラカードを持って街を誇らしげに行進する姿は圧巻でした。クラブの名前を１つ１つ教えてもらい、我々3 人が大声で叫んだ所を雑誌の記者に写真をで泳いだ事。毎日がミステリーツアで、堀内さんグループと、ʼ今日はどこに行くのかしらね、ʼとバス（ワゴン 10 名乗り）の中で話しました。サウナの後、近くの湖で裸で泳ぐを 3 回繰り返し、心身共にすっきりした思い出は一生忘れられません。
コペンハーゲンでトラブルに遭い、仲間の助けで何とか切り抜けられました。
あの時の皆さんの温かな一言一言は、忘れることが出来ません。
皆様本当に、ご心配をお掛けしました。

撮られ、それが記事になり、その雑誌をヴァレン

7/7 市内巡りと伝統楽器によるコンクール鑑賞

浜 敬子

ニュージーランドのクラブと一緒に英語ガイ

高い塔の上に金色の雄鶏が輝くリーガ大聖堂ドさんに市内を案内してもらった。英語が充分聞は市のシンボルでもあるようで、ドーモ広場はいき取れない私にとってはガイドブックによる予つも大勢の人で賑わっているらしい。夜には石に習が欠かせないものとなった。ラトビア、リーガ顔を映し出してメッセージを送る Speakingの歴史から建造物の歴史や逸話まで。

stone を見に、地方から歌やダンスの祭典に来た市庁舎では庁舎で働く女性から市のガイドラ人達が大勢訪れていた。美しいステンドグラスやインを案内してもらい、旧市街へ出る。市庁舎を古いパイプオルガンも有名である。

出るとすぐ目の前に、2000 年に再建された壮麗最も高い塔を持つ聖ペテロ教会はてっぺんのなブラックヘッドのギルドがある。正面外壁には雄鶏に逸話があり、聖ヨハネ教会もまた中世らし痰谨试ｊ铝Ｈ豺磊千ｃ路户ｆ匿禁乖á 4 つのいエピソードが残っている。

神々の像が飾り付けられ、当時栄えた商人組合のラトビア人の商人の家として、家の屋根両端社交場にふさわしい。に猫の象がある、猫の家がある。当時のドイツ人教会群ではリーガ大聖堂、聖ペテロ、聖ヨハギルド社会に猫の向きで反抗して見せたという。

ネ、聖ゲオルグ、聖ヤコブの教会を巡った。

猫の姿がかわいい。

32008 年

No.72

一般住宅として、三人兄弟と呼ばれる建物が残きた。小さなハープを横にしたような楽器 KOKREっており、建設当時の時代が反映されていて面白は指では優しい音色、ピックでは張りのある音色い。

を響かせ、哀切あるメロディーにもリズミカルな

また、リーガはかつて城壁で囲まれていたといい、スエーデン門と呼ばれる城門や当時の城壁の一部を見ることができた。

メロディーにも聴き応えがあった。
レストランでピンクスープなどいただき、ニュージーランドのクラブの方と別れ、自由行動。シ

旧市街と新市街の境には大きな公園があり、公ョッピングの方が多かったかな？私は池田夫妻、園の中心の大通りには、3 つの星を高く掲げる女神

岡田氏と共にリーガ大聖堂の中を見物。6 時にホスの像のあるラトビア自由祈念碑が立っている。約 3トの迎えがあり、その後、イリーナ家とバレンテ時間のツアーも終わりコンサート会場へと向かっィーナ家はワイルドなサウナ体験に出かけたのでた。

した。ホストが変わったと空港に着いてから聞か会場内は満員でしばらく待った後、やっと入場できたものの、休憩時間となった。が、次のグルされ、ちょっと焦りましたが、おかげで賑やかな交流になりました。

ープのリハーサルだったため演奏を聴くことがで

7/8 川辺をホストとサイクリング

児島 正彦・英子
スティして３日目のフリーディでは３年前我が家に泊まった Karlis と仕事の合間に会うことができ私たちを彼の仕事場でもある議会等を案内していただきました。事前にパスポートナンバーを提出しセキュリティチェツクを受けての事でした。
（日本で言うならば国会議事堂のようです）
その後旧市街でショッピングをそれぞれ楽しみ、リゾート地 Jurmala に行きバルト海に足を入れ日本の反対側にいることに感激しました。ラトビ
アは魚の燻製が有名で専門店でそれらを買いその＜バルト海に遊ぶ＞

近くのレストランで Irena から食べる順序を聞き大きな家の玄関の前で手を広げて笑顔で迎えてくれたホストは３年前ＥＤとして来日した IrenaｃＳ［а瘦眶ｋ搭贫ｃ￣＞è结宁┮潦ò掘Ｍ塞íてくれました。ホストの家は大きく自然一杯の中で、近くの川では釣りをしたり、泳ぎをしたり、水上スキーをしている人々がいるリゾートライフを楽しめる所でした。

ながら８種類の燻製を食べお腹が一杯になり、帰ってから Raimonds とマウティンバイクに乗り近くの川辺をサイクリングしてきました。暗くなるのが１１時過ぎですから９時ごろでもまだまだ明るく一日Ｈｄｂ￣贫Ｋ鸟桨底Ｓ｜ＯｄＨｃＩｚＳた。
ラトビアクラブは２０家族の少ない会員の中、同時にニュージーランドクラブも受け入れし大変

５年に１度の祭典、ラトビアフェスティバルはだったと思います。そのニュージーランドの人達

パレード、ダンス、オーケストラと白夜の中遅くの中に来年埼玉クラブが渡航予定のクラブの方々まで続きすばらしいものでした。是非見せたい、がいました。彼達とは来年再会を約束し、リター

見てもらいたい、ラトビアの人たちの気持ちが見ン交換のラトビアの人達とは友好をさらに深め、ている私達にも伝わりこのチャンスが私達クラブ

まさにフレンドシップフォースと感じました。に持てた事がラッキーでした。

42008 年

No.72

7/9 バスツアー

トライダキャッスル・ミンハウセンミュージアム

＊トライダキャッスル＊高橋 京子

伝統を秘めしフィールドスエーデン ドイツロシアに ポーランド

モニュメント

見守る空と木々の緑よ蹂躙されしも 古城誇らし
朽ちつつも 誇らかに立つ

トライダの紅き古城は われら見下ろし
昔日に 古城守りし 騎士団の 塔の眺望 彼の日と同じ伝説を 秘めしフィールド

モニュメント

見守る空と 木々の緑よ
彼の昔 乱れし騎士の 戦場は 今光受く 歌の祭典

ラトビアの空を写して飢えもなく 戦いもなく 旅に酔う 幸せに感謝 トライダの空

広がれり

水辺に憩う情纤ｊ萎（“トライダのばら”なる乙女に）決然と 操守りて 命絶ち

乙女に続きし 若者哀し

＊ミュンハウゼンミュージアム＊
ラトビアに 鴨をつなぎて空飛ばん

男ありしを ライト兄弟知らず？
（イエヴァとアイヴァスに）パルデイエンス（ありがとう）若者二人の 名ガイド 未来を担う リガＦＦ人

7/10 フリーディ・フェアウエル・パーティ

岸田

ホストの Mara さんは私と同じ歳、日頃は孫の世話をしながら経理の仕事を持つキャリアウーマン

節子

で海苔、醤油、わさびを買い、その他の食材も買って娘の自宅へ行きました。

です。ＦＦに入会してまだ日も浅く今回が初めて調理器具はそろっていましたが、炊飯用の器具の受け入れで、大変緊張されているように見えまは有りません。普通の鍋で寿司飯をうまく炊けるした。

かがとても心配でした。全神経を集中し、何とか7 月 10 日はフリーディー、夕方からはフェアウェルパーティが予定されていました。

成功。合せ酢を混ぜた後に使いたいうちわも扇風機もなく、台所の引き出しから一番大きなプラス

ホストの昔からの友人 Anna（英語の達者な彼女チック容器の蓋をもちだし扇ぎました。玉子巻、はフリーディーにはホストと一緒に行動してくれ

カッパ巻、鮭の燻製巻の三種類をつくり、まあまた）の娘が以前オーストラリアで食べた寿司がとあの仕上がりでした。その間、Mara と娘はメモをてもおいしく、自分でも作れるようになりたいと取り、写真を撮りと一生懸命でした。味噌汁も作思っていたとの事、この機会に是非教えて欲しいりたいとの事でしたが時間も無くレシピは後でメとの依頼があり、この日を当てることにしました。 ールする約束をして帰りました。彼女が寿司米と当地で寿司用の食材が揃えられるか気になりな

巻簾を持っていたことには感心しました。家はリがら買物に行きました。スーパーの品揃えは圧倒

ガ中心部からは車で 30 分ほどのところで、最近新される豊富さです。今日は海苔の細巻きを作ろう築して越したそうです。ソ連軍跡地だったものをと決めてから、日本の食材を扱っているコーナー

最近開発したという松林の中に少しは軍用地だっ52008 年

No.72

た面影を残す広い敷地に真新しい家が建っていま

贫＠禁队Ｈ虾歧Ｑíｂ＠ｚＳ［ＨЯＹíｃ￣莫èした。

ずに居残りした方が居たようです。そこでは大変

いったんホストの家へ帰り急いで準備をしてフきれいなサンセットを見られたようです。当地のェアウェルパーティに向かいましたが、意外に遠日没時間は 10 禁驶积ｃＵｊｃЯ赛醇ｇ贫＠禁队底

くパーティ開始予定時刻には 1 時間近くも遅刻ししんだのかが分かります。てしまう始末でした。

我々は 9 時頃に席を立ち、10 時近くに家につい会は大変な盛り上がりでした。生バンド（とはて 1 日の終わりかと思ったら、更に近所に住みＦ言っても演奏者は 1 人）付のフロアが有り、飲んＦ会員で今回はニュージーランド会員のホストをで食べて歌って踊って、特にダンスタイムはみんしている Ligita さんの家へ行き遅くまで飲んでおながとても楽しそうにしていました。4 禁э9 時としゃべりと今日もまた盛り沢山の 1 日でした。

7/11

11 日の出来事 ラトビアに感謝堀内 美紀子遅い朝食を摂った後、午前中の計画はブラスバ
ンドコンサートとリガ大聖堂見学。その前にイレーナの仕事の契約のため立ち寄った場所で私達は車内で待機、戻った彼女は契約が成立したので今日はフリーと喜ぶ明るい笑顔となった。
ご夫妻は仕事をしながらウエルカムパーティーの場所に自宅を提供し、さらに４人のアンバサダーのホストである。朝食は毎日違った美味しい献立を用意、お腹一杯いただいた一週間である。さ＜FF の文字も美しいケーキ＞

交換７日目はホストと共に過ごした日。ホスト

ぞかし忙しかったに違いないと思う。彼らが仕事のイレーナとは再会、大きな体でてきぱきと自らの時は友人のバレンチノ〈アンバサダー３名のホ動き、イエス、ノーをはっきりさせる彼女の性格スト〉に頼んだり、大きなライトバンに最高１０は私には心地よい。

人が乗り込みちょっとしたミステリーツアーのよ

昨夜のフェアエル・ディナー・パーティーはイうなバス旅行となったり楽しい思い出となった。

レーナが任されているＧＵＮＧＡＳ（www.gungas.lv）の湖の畔コテージ村が会場。こ
こへは３日目のリガ市内観光後ご主人のライモンズとイレーナの仕事場を訪ね、ログハウス内の北欧風のサウナを初体験、湖で体を冷やした場所である。この日は天気も良くラトビアの日没は夜の１０時過ぎ、すばらしいサンセットを眺めることの出来る場所が近く、良い機会とライモンズはＵＭＡＬＡビーチまで足を伸ばしてくれることになった。プロカメラマンでもある彼は陽が沈む様の間、恥かしながら私達をモデルにし良いショットが撮れる場所を探し、私も良い画像をゲットした。

6＜ソング・コンサート＞

2008 年

No.72

この日は私達４人でお礼を込めて日本料理を作ることにしていた。イレーナもビーフと鮭の料理をご馳走してくれることになり大きな中央市場で買出し中、ほうれん草を探すがなかなか見つからず、ようやくみつけたら８ラッツと言われた。高
いなあと思いながらも差し出すお金をみて売り子さんから笑いが・・・・なあんだ０．８ラッツだ
ったと気がつき大きな違いに肩を竦めた。ちらし爵ＳЯ怠内订ＩЯｗＢíＹＢ庙ｊ或哎跋＞ＤЯ皑ーフードカレー、ご飯、おこげおにぎり、新漬、＜茶摘み歌と手遊び＞

今回は歌と踊りのお祭りの期間に合わせての交換である。２クラブ分のアンバサダーの深夜の催しのチケットをとるのに苦労したことを聞いた。
ＹｊＦ昌ｃЯ萎寞厕抿ò赔利＿［汛距湃眶ｊ此Я
踊りの勇壮な姿を目にすることが出来た。歴史のある建物はロシアから独立後１７年かけて少しずつ修復されている様子に力強さを感じた。今日はリガ大聖堂内を見学、美しいステンドグラス、大きな重厚なパイプオルガンがあり厳粛な教会だが、コンサートホールになることもあるそうだ。かつての修道院の回廊は夏場だけ見ることができるのでグッドチャンスだった。

ビーフステーキ、鮭の料理でテーブルの上一杯のディナーとなった。お世話になったダイナ夫妻を招待、甘いカレーにしていたが彼女には少々辛か＿［éＢЯＦ茨Ｑūｋ或哎跋Ｈ凭ＳＫЯǖ拜ш盎
はほうれん草が気に入った様子。食後に孫の４歳のビビアンは庭で歌を披露し場を和やかに、楽しい夕餉となった。
深夜、ライモンズが撮った写真をＣＤにまとめていたので皆で見てみた。湖に入った時の写真が気にかかっていたが一安心。パッキングをして充実した１週間に感謝しながら白夜のラトビア最後の就寝となった。

＜フェアウエルパーティ

7全員集合＞＜2008 年

No.72

ソウルクラブ会員との再会

佐藤

ゆきえ

遣いは杞憂に過ぎませんでした。誰もが旧知の間柄のように、時間の経つのも忘れ、楽しいひと時を過ごしました。
翌日の日光バス旅行にも誘っていただき、埼玉クラブから 13 名が参加しましたが、バスの中では、前日以上に打ち解け、別れ難くなるようなとても有意義な一日を過ごしました。
この二日間の交流により、ソウルクラブと埼玉クラブの友情は、より一層深くなったように思います。海に隔てられているとは言え隣どうしの国、個人としても、クラブとしても、この深い友情の＜バスの中で乾杯！＞

梅雨の蒸し暑さが肌に纏わりつくような 6 月 21

驵Ｈ贫ＫЯ贫Ｋ陌ＫＯｄò剁＠ｚす。

日、ソウルクラブの会員 20 名が埼玉を訪れました。
昨年の交換プログラムで埼玉クラブとの交流を持ったソウルクラブの人たちが、是非また埼玉の人たちと再会したいと、山形での交換の後、わざわざ組み込んだ一泊のスケジュールでした。
宿泊ホテルが川越市内でしたが、埼玉クラブから 22 名の会員が川越に出向き、居酒屋での歓迎会となりました。再会を喜び合う人たちが、テーブルごとに親しく話し合い、笑いあい、また、新しく会員となって来られた人たちにも寂しい思いを抱かせないようにと気を遣いましたが、そんな気＜韓国ソウルクラブと共に日光へ＞

関東ブロック会議
７月２３日、関東ブロック会議が埼玉クラブの担当で浦和で開かれました。

皆さまもどうか良いアイディアを出してください。

┹┹┼Ｇě挨 ê案ù熬ш鞍шｊ跋佰ǔ把г癌
ョーダンさん、ＦＦＪの石井嗣代さん、東京クラ扒Ｇě┰位Я禄情符 摆扒Ｇě┮位Я艰干 摆扒
からは９名が参加。
ＦＦＩのホームページ刷新、新ロゴ、今後の活動方針などについて、マリアムさんのお話を聞き、その後各クラブから提案された議題について話し合いました。新会員の募集やさまざまな交換プログラムを通して、ＦＦをさらに活発にしていくこと。 これが共通の目標であり、課題です。

＜マリアムさんを囲んで＞

82008 年

No.72

変革する FFICHANGING THE WAY YOU SEE THE WORLD
ＦＦＩ国際本部は、設立３１年目に入った今年、ロゴやホームページを一新し、さまざまなプロジェクトにより新たな発展をめざしています。
昨年のタイとインドネシアの教員をアメリカに招いて英語研修やホームステイを経験するプログ
ラムは大成功でした。 今後も幅広い世代を対象に、色々なテーマの文化交流や、人道的支援の交換などを広げていきたいと計画中です。
カラフルな新ロゴには、６大陸や平和（peace）のハトの意味もこめられています。
Changing the Way You See the World(世界を見る目を変えよう)が新しいスローガンです。ＦＦはホームステイそのものが目的ではなく、ホームステイを通して、異なる文化への理解を一層深め、より住み良い世界を築いていくことをめざしています。
埼玉クラブは、皆さまのご協力のお陰でこれまで渡航、受入れなど順調に行なってまいりました。
この一年でホームページも整い、活動の様子を知ってもらうためのちらしもできました。 私たちも新しい会員を増やしつつ前進していきたいものです。
（沼 純子）

会員紹介
岸田さん夫妻はＦＦの古いメンバーとしてこれまで多くの渡航に参加してきましたが、盘插ｃ￣鲸浸搭贫á萎碌参掺ｄＳｂ靛误Ｓｂ＠ｚＵа
ＦＦについて感じること

岸田正二郎

昨年 7 月 3 週間余の日程で、妻と二人イギリス旅行をしました。往復の航空券とレールパス（日中日本に立ち寄り我が家に３泊したこともあり、大変親しい間柄となっています。

数は限定されるが、距離も場所も限定されない列

クリーブランドのホストだった Elsie さんはＦＦ車の乗車券）だけを持ち、（一部を除いての）訪問会員の友人を集め連夜持ち回りでパーティをして地、宿泊所を全く決めない放浪とも言うべき旅でくれたり、友人も同行してのドライブをしたりとした。ただ訪問地と日程を決めていたのは、２０

こちらもまた大変な歓迎をしてくれました。

０５年埼玉クラブの渡航に参加した際、我々がおCleveland Moor では野生のベリー摘みをしたこと世話になったホストの所２ヵ所です。

が印象深く思い出されます。似たような関係の家

此の旅で強く感じたことは、旅先で知人に会え族がイギリス以外にも数家族あり、このような友る楽しさでした。二人ともロンドン市内に職を持人を得る機会を作ってくれたＦＦの存在を高く評

つ Cantrel 夫妻は我々のために１週間もの休暇を価したいと思っています。

取り歓待してくれた事には感動しました。観光地やそうではない所もいろいろと案内してくれ、その中にシェクスピアの生誕地があり、彼の生家やそう遠くはない妻の生家（両方とも観光地になっている）を見た後、世界でただ一つ常時シェクスピア劇だけを上演しているというスワン劇場でマクベスを観ました。英語の下手な私には台詞は理解出来ませんが何か感動するものがあり、外国人が歌舞伎を見たときを連想したものです。Cantrel
夫妻は２００５年１１月オーストラリア旅行の途

9＜英国 Hertfordshire club の Cantrel さん一家と共に＞2008 年No.72

Club Calendar
9 月 16 日、10 月 21、28 日、11 月 11 日
初歩から勉強しています。
10 月 2 腮э5 日
12 月上旬

いずれも火曜午後

パソコン教室

興味のある方はご参加下さい。

ゴールドコーストで世界大会
クリスマス会・オークションお知らせ☆埼玉大学留学生一泊受入れ家庭募集
埼玉大学国際交流センターが窓口となり、秋に留学生の一泊受入れをすることになりました。
留学生のみなさんに日本の家庭生活を味わってもらい、共に有意義なひとときをすごせたらと思います。 期日や人数は未定ですが、受入れできる方はお申し出ください。
問合せ/申込み： 沼純子

Tel & Fax 048-699-4883☆台湾の Taichung Club の受入れは４月ごろに桜の頃という先方の希望で４月上旬になる予定です。
受入れＥＤは池田完之・尚子さんになりました。 追って詳しいご案内をいたします。

☆来年の役員募集
役員交替の時期が近づいてきました。
できる方には順番に理事になっていただきたいと願っております。
よろしくお願いいたします。

☆Email でニュースを配信
ＦＦＩからの文書がほとんどがメールで届くようになった現在、埼玉クラブ内でもパソコンを生かして、会員の皆様にＦＦに関する情報をより多く、より早くお届けできればと思います。
新たにアドレスを入手された方、アドレスを変更された方は事務局までお知らせください。
編集・発行
ザ・フレンドシップフォース・オブ・埼玉

事務局〒331-0815 さいたま市北区大成町 4-202
記048-664-2723

FAX:048-664-2723

発行日：2008 年 9 月 16 日 第 72 号

10