みん

なの

TAK

E FR

EE

滋賀たび

特集
れきし

ぶんか

Vol.8
2022

秋号

しぜん

歴史・文化・自然が

こうかあふれるまち 甲 賀

conte nt s
❷ 日本遺産にほんいさん
こい

ろっこよう

にほん う

にほん そだかふか

きっと恋する六古窯

さんち～日本生まれ日本育ちのやきものの産地～
しのさと い が

こうか

にんじゃ

もと

忍びの里 伊賀・甲賀～リアル忍者を求めて～みなくちれきしみんぞくしりょうかん❹ 水口歴史民俗資料館

みなくちじょうしりょうかん みなくちじょうあと

水口城資料館 （水口城跡）
こ う か しだ い ち じえん

❽ 鹿深いちご園

つちやまれきしみんぞくしりょうかん

みち

えき

つちやま

⓬ 道の駅

「甲賀流リアル忍者館」⓭ 田村神社

こうかりゅうにんじゃかん

しゃかいふくしほうじん

かい❾ 社会福祉法人やまなみ会
ゆとりあ
かしこうぼう菓子工房 『IROTUYA』
しゃかいふくしほうじん❻ ホテルニューミフク

ぼくじょう

観光インフォメーションセンター

かんこう

もり し ぜ ん か ん

みなくち子どもの森自然館

なりた⓫ 成田ふれあい牧場

土山歴史民俗資料館

かいどうこうりゅうかん❺ 甲賀市ひと・まち街道交流館
こていえんほうらい りんざいしゅう み ょ う し ん じ は❼ 蓬莱庭園 臨 済 宗 妙心寺派 大池寺

かい❿ 社会福祉法人やまなみ会
こうぼう

やまなみ工房
カ

フ

ェ

デ

ベ

ッ

ソ

CAFÉ DEBESSO カフェ デベッソ

滋賀ユニバーサルツーリズムセンター情報誌

あいの土山

たむらじんじゃおおかわはらおんせん

そう⓮ 大河原温泉かもしか荘
こ う か しがくしゅうかん⓯ 甲賀市くすり学習館
こうか

さと にんじゅつむら

甲賀の里 忍 術 村
いっぱんしゃだんほうじん⓰ 一般社団法人

シガラキ・シェア・スタジオ

1

甲賀市コミュニティバス
甲賀市コミュニティバスは、市内を運行しているバスで、スロープが設置している車両では車いす等でもご利用できます。車いすでの乗車を希望される場合は、事前にバス事業所
へご連絡いただけると、利用についての案内して頂けます。
運賃：大人250円（小学生以下・障がい者130円）

コミュニティバス運行情報等のお問合せ
滋賀バス株式会社（主に水口、甲賀、甲南、信楽地域を運行するバス）
0748-72-5611

株式会社
シガ・エージェントシステム（主に土山地域を運行するバス）
0748-66-1251
滋賀タクシー株式会社（コミタクについて）
0748-62-0159

甲賀市コミュニティバス フリー乗車券のご紹介

南草津土山線以外のコミュニティバス各線とコミタクが1日乗り放題となる1日乗車券もあります。
大人（中学生以上） 500円 小学生以下・障がい者 250円
甲賀市コミュニティバス運行情報・時刻表等、詳しい情報は、甲賀市のホームページをご確認ください。

こ

じ

ょ

う

ざ

ん

古城山（水口岡山城跡）
み な く ち お か や ま じ ょ う あ と

水口市街北側には、標高282メートルとあまり高くありませんが、古城山と親しまれている大岡山があります。この山は街道を眼下に見下ろし、鈴鹿峠から蒲生一帯を一望することの出来る軍事・交通上要衝の地として栄えてきました。この地形を生かして天正13年（1585）、豊臣秀吉が、甲賀郡と蒲生郡の一部を支配させるために、家臣の中村一氏に命じて築かせたのが水口
岡山城です。
その後、慶長5年（1600年）の関ヶ原〒528- 0005

QRコード

滋賀県甲賀市水口町水口

合戦の後、廃城となりましたが、江戸時代、
寛永11年（1634年）の新しい水口城（将軍家御茶屋御殿）の築城の際に、石材を転用したと伝えられています。現在では、石垣がわずかに残り曲輪は山頂及び中腹にあり、これを区画する堀切や竪堀の跡があります。

写真提供：一般社団法人甲賀市観光まちづくり協会2おおがわらおんせん

だいちじ

水口城資料館

みなくちまつお

水口松尾

1
ろくしん

そう

大河原温泉かもしか荘

大池寺

みなくちじょうしりょうかん

みなくち

水口

えん

鹿深いちご園

こうがし

かいどうこうりゅうかん

甲賀市ひと・まち街道交流館
みなくちいしばし

水口城南

307

こじょうざん古城山

水口石橋

いっぱんしゃだんほうじん

みなくちおかやまじょうあと

土山歴史民俗資料館（水口岡山城跡）

みなくちじょうみなみ

みなくちれきしみんぞくしりょうかん

水口歴史民俗資料館
こ

水口エリア

たむらじんじゃ

みち

信楽エリア
きぶかわ

やまなみ工房

こうか

く

つ

こうなん

道路

甲南

速
神高

新名

さ

津 せん
線

ろ

どう

そく

う
んこ

し

めい

しん

草

貴生川

さとにんじゅつむら

甲賀の里忍術村

甲南にんじゃかん

てらしょう

寺庄

甲南エリア

ちょくし

く

ぎょくけいじまえ

玉桂寺

しがらき

路
神高速道

新名

甲賀

ろ

そくどう

しんこう

しんめい

寺庄

紫香楽宮跡

勅旨

草 さつせん
津
線
こうか

ぼくじょう

成田ふれあい牧場

てらしょう

しがらきぐうあと

くもい雲井

甲賀流リアル忍者館

なりた

つちやま

土山エリア

こうなん

こうかりゅうえき

道の駅あいの土山

こうぼうCAFÈ DEBESSO（カフェ デベッソ）

しがらき

信楽

田村神社

1

もり

みなくち子どもの森

一般社団法人シガラキ・シェア・スタジオ

つちやまれきしみんぞくしりょうかん

こうかし

信楽

がくしゅうかん甲賀市くすり学習館

甲賀エリア

みなくちまつお

水口松尾

みなくち

水口
みなくちじょうみなみ

水口城南

みなくちいしばし

水口石橋

きぶかわ

貴生川
くさ

草津

線

ん

つせ

1

こうなん

甲南

しんめいしんこうそくどうろ

新名神高速道路
てらしょう

甲賀 水口 土山 甲南 信楽

寺庄

周辺地図

こうか

甲賀

凡例の説明

自動ドア

補助犬OK

点字ブロック

AEDあり

バリアフリートイレ

オストメイト
対応トイレ

スロープあり

洋式便器

授乳室が
ある

片・両開き
ドア

一般用
駐車場

身障者用
エレベーター

一般用のエレベーター

一般用トイレ
（男女別）

段差あり

身障者用
駐車場

和式便器

飲食店

3

こ

う

か

し

み

な

く

ち

れ

き

し

み

ん

ぞ

く

し

り

ょ

う

か

ん

甲賀市水口歴史民俗資料館〒528-0005 滋賀県甲賀市水口町水口5638
0748-62-7141
0748-63-4737（FAX 図書館共用）
https://www.city.koka.lg.jp/2222.htm「甲賀水口の歩みと暮らし」をテーマに水口曳山祭の曳山や水口藩、水口宿の関係資料が展示されています。水口曳山祭には欠かせない二層露天式人形飾屋台の構造を持つ曳山をはじめ、古墳時代の出土品や中世の古文書、焼物、細工物など水口の歴史や文化の特色を感じさせる民具や資料が保存展示
され、郷土の歴史や文化についての知識や理解を深めることができます。展
示室2階へはスロープはなく階段のみとなっていますので、ご注意ください。

み な く ち じ ょ う し り ょ う か ん【開館時間】 10：00 ～ 17：00【休館日】 木曜日・金曜日・12 月 29 日～ 1 月 3 日

入口スロープ

資料館入口

バリアフリートイレ

玄関ホール

車いす駐車場

バリアフリートイレのドアは、スライド式の2 枚扉です。

み な く ち じ ょ う あ と

水口城資料館（水口城跡）〒 528-0023 滋賀県甲賀市水口町本丸 4 − 80
0748-63-5577【営業時間】 10：00 ～ 17：00【休 館 日】 木・金・年末年始

入口には、10 段くらいの階段があります。

近江鉄道「水ロ城南駅」の北約150mのところにある城跡です。江戸幕府３代将軍徳川家光が上洛の際の宿館として築城された後、水ロ藩２万５千石の居城となり、湧水を利用した
薬研堀（やげんぼり）に水をたたえていたことから「碧水城（へきすいじょう）」とも称されていました。明治維新後、水ロ城は廃城となりましたが、平成３年11月に水口城に関する資料を展観する施設として開館されました。
往時の矢倉の姿を模した外観が、シンボルになっています。石垣の上には角櫓が復元され、堀の水面に美しい白壁が映し出されています。お堀周辺には、緑に囲まれた公園・街道の街並み・武家邸門・お寺などがあります。

4

バリアフリートイレは、ありません。トイレ入口には、段差があります。

完

こ

う

か

し

か い ど う こ う り ゅ う か ん

甲賀市ひと・まち街道交流館〒528-0032 滋賀県甲賀市水口町八坂７-４0748-70-3166
https://www.city.koka.lg.jp/7205.htm【開館時間】9：00 ～ 17：00【休 館 日】月曜日（祝日の場合は翌日）、年末年始

東海道水口宿の街道沿いに「甲賀市 ひと・まち街 道 交 流 館」があります。この施設では、水口宿を中心とした市の歴史・文化や観光情 報を発信するほか、観光案内パンフレットの配布をはじめ、ご当地グッズの販売・謎
解きまち歩きゲームなど、楽しい企画
もたくさんあります。また、トイレ休憩や、情報収集にも便利です。お気軽にお立ち寄りください。

バリアフリートイレ

ベビーシート

駐車場は建物すぐ前にあり、 建物の周囲の通路が砂利や車いす使用者も利用しやすく 石畳になっているところがなっていますが、隣に車が止ま ありますので、ご注意くだらないように注意が必要です。 さい。

こ

も

り

し

ぜ

ん

か

ん

みなくち子どもの森自然館〒528-0051 滋賀県甲賀市水口町北内貴100748-63-6712
https://www.city.koka.lg.jp/kodomonomori/koka30104600@city.koka.lg.jp【開園時間】午前 9 時から午後 4 時半まで（自然館の入館は午後 4 時まで）
・祝日の翌日（土日を除く）【休 園 日】月曜日（祝日を除く）【料

年末年始（12 月 29 日から 1 月３日）

金】大人 200 円（20 名以上の団体 150 円）

小・中学生 100 円（20 名以上の団体 70 円）
未就学児 無料

みなくち子どもの 森には、甲賀の里山の 豊 かな
自然を楽しめる公 園と、たくさんの化 石や動 植物の標本が展示されている
自 然 館 があります。公 園
では、鳥や昆虫、樹木や草花など、いろいろな動植物を観 察することができます。園路沿いには、季節の里山の生き物たちについてのクイズを設置しており、いつでもウォークラリーを楽しむことができます。自然館は、大むかし水口をあらわした化石トンネルや、大むかしの水口地域に実際、生息していたとされる「あけぼのぞう」の標本模型・水口の四季を表したジオラマなどが、展示されています。

バリアフリートイレは、計（1階の建物
3ヶ所あります。

内外に各1ヶ所・2階に1ヶ所）

2階の一般トイレには、
洋式トイレがあります。

身障者用駐車場は、2台分・思いやり駐車場は、1台分あります。

株式会社 ス ガ ジ 電 器
草津市大路 1 丁目 15 番 35 号
T EL 077-562-1348
FAX 077-562-1288
定休日

水曜日・隔週の日曜日

おまかせください！【街のでんきやさん】という選択肢。
5

ホテルニューミフク
〒528-0033滋賀県甲賀市水口町綾野3-59
0748-62-0456
0748-62-0763
http://hotel-newmifuku.com/●チェックイン●チェックアウト

16:00
10:00

ホテルニューミフクは、自然と歴史の香り豊
かな滋賀県甲賀市水口町にあります。
ひとときの安らぎと、まごころ込めたサービスを感じることができ、機能的で快適なお部屋をご利用いただけます。
観光での短期滞在、ビジネスでの長期滞在などあらゆるシーンでご活用ください。ぜひ、お気軽にホテルニューミフクへお越しください。
また、お泊まりの際のお食事は、ホテルに隣接する「あやの食堂」にて、アットホームでバ
ラエティー豊かなメニューを楽しむことができます。

ぐじあんかけ御飯

バリアフリールーム

3階

ふわふわ出し巻き

313 号室のご紹介

一般トイレ（パブリックスペースには、バリアフリートイレ
は、ありません。）

ドア

風呂

身障者用駐車場は、玄関すぐ横に 1 台分あります。

バリアフリールームの窓からは、町域東北部にそびえ立つ古城山が一望できます。

寝装ショップトイレ

きたがわ

北川ふとん店
滋賀県草津市渋川 1 丁目 5-10
077-562-1411
6

洗面台

出入口は、自動ドアです。

ほ う ら い て い え ん

りんざいしゅうだ

み ょ う し ん じ は

い

ち

じ

蓬莱庭園 臨済宗 妙心寺派 大池寺〒528-0035 滋賀県甲賀市水口町名坂1168
0748-62-0396
0748-63-0397
https://www.sunalix.co.jp/daichiji/【拝観時間】9：00 ～ 17：00（冬期は 16：00 まで）【休 館 日】お盆・年末年始
近江鉄道水口駅の北西約1.2m、丘陵に囲まれた閑静な地にある臨済宗妙心寺派の寺院です。
飛鳥時代から奈良時代にかけて活動した日本の仏教僧、行基（ぎょうき）が奈良時代末期にこの地を訪れた際、現在も寺の周囲にある４つの大きな溜め池「心字（しんじ）の池」を造り、そのほぼ中央に本堂を立てたのが寺の始まりとされています。寺名もこのことに由来しています。
「心字の池」はその後、一千年以上にわたって灌漑（かんがい）用水として周囲の水田を潤してきたといいます。
書院の正面にある２段大刈込みは、海の大波小波を表し、真っ白い
砂の上に宝船を浮かべた姿を表現しています。その中に、様々な刈込みを用いて七福神が乗っているように象徴している様子は、実に見事です。また、書院に続く茶室前から見える蓬莱山の石組みも美しいです。参拝の際、ご希望で抹茶とお菓子をいただくことができます。

建物までの通路は、アスファルトになっているので、車いす等でも、通りやすくなっています。

駐車場は、建物の手前にあり、身障者用駐車場は一番入口側にあります。

蓬莱庭園

蓬莱庭園は、５月下旬から６月中旬にかけてはサツキなどの花が一斉に咲き乱れ、８、９月は、刈込みの線条美が一段と冴えて幽玄流麗な景色になり、秋は紅葉、冬は紫褐色に染められ、四季を通じて趣のある鑑賞ができます。

抹茶・お菓子（有料 300 円）

釈迦如来坐像株式会社 三ッ葉

バリアフリートイレは、玄関前にあります。

本堂内の段差は、簡易スロー
プで対応していただけます。

本堂入口には、なだらかなスロープがあります。
車いすの方は本堂横からお入りいただきます。
（要予約）

建物内には、畳 等もありま
すが、車いすのまま上がることができます。

株式会社 三ッ葉
障害福祉サービス事業所（居宅介護・重度訪問介護）

障害福祉サービス事業所（居宅介護・重度訪問介護）

アシスト Ｎｉｃｏ

アシスト ぱせり〒524-0044 滋賀県守山市古高町341-1北川ビル204号
T E L (077)599-0348

F A X (077)599-0349

MAIL paseri0708@ybb.ne.jp〒524-0021 滋賀県守山市吉身5丁目6-69
T E L (077)599-1938

F A X (077)599-1938
7

か

ふ

か

え

ん

鹿深いちご園〒528-0005 滋賀県甲賀市水口町水口5940-4（みなくちテクノスファーム内） 0748-63-5811
https://technos-farm.com【営業時間】 9：00 ～ 17：00【受付時間】 9：00 ～ 15：00

園 内にひろがる 35,000 株のいちご。甲賀市にある鹿深い
ちご園は、バリアフリーになっていますので、車いすやベビーカーの方をはじめ、お子様からお年寄りまでどなたでも、いちご狩りが楽しむことができます。
リサイクル堆肥や有機肥料を使った減農薬を心がけて栽培されています。
「章姫（あきひめ）」・「紅ほっぺ」の 2 品種のいちごが作られています。
いちご狩りができるのは「章姫」のみとなりますが、直売所では、どちらも販売されています。イートインスペースもあります。丁寧に育てられた鹿深いちごを、ぜひご賞味ください。
いちご狩りは、45 分食べ放題で、チョコレートソース・練乳も無料です。

入口とテラス席には、スロープがあります。

店内

お 手 洗 い は、
男女 洋式便器
各 1 つで、バリアフリートイレはありません。
身障者用駐車場は、
2 台 分あります。地面は砂利になっています。

イートインスペースか ん こ う観光インフォメーションセンター
こ

う

か

り

ゅ

う

に

ん

じ

ゃ

か

ん

「甲賀流リアル忍者館」〒520-3311 滋賀県甲賀市甲南町竜法師６００
忍の里プララ内
0748-70-2790
0748-70-2659
https://www.real-ninjakan.com/
忍者といえば 、超 人的な能 力を持ち、様々な忍術を用いて暗躍したマンガやアニメ等のメ
ディア上のイメージ。甲
賀流リアル忍者館では、地域に伝わる古文書や
寺社仏閣という歴史文化資源から、具体的に伺い知ることができる忍者の姿が「甲賀流リアル忍者」として、紹介されています。甲賀市には、このほ
かにも、忍者と呼ばれた人々の足跡をたどることができる多種多様な施設や史跡等が残っています。ぜひ、これらを巡り、ここにしかない甲賀流リアル忍者の姿を感じて見てください。また、甲賀のおみやげや地酒が購入できる土産処もあります。

【利用時間】 10：00 ～16：00【入 館 料】 無料【休 館 日】 月曜日（祝日の場合は開館）・
年末年始（12 月 29 日～１月 3 日）
【駐 車 場】 157 台（バス駐車場有：要予約）

一階展示室

バリアフリートイレ

土産処

エレベーター

しょうがいしゃのはたらくたいけんのおみせ
花キューピット加盟店

栄養バランスに配慮し地元野菜をふんだんに使った手作り弁当です。
サークル・各種団体の会食などのご予約も承ります。
～おすすめメニュー～
手作り日替わり弁当・カレーライス
うどん・そば・飲み物

など

■その他
障害者作業所の製作雑貨・菓子
あおばな商品等 販売★営業時間：月～土 10：00 ～ 16：00★定休日：日曜日・祝日
草津市西渋川 2 丁目 9-38 渋川福複センター内（1 階）
tel・fax 077-566-5138

8

男性用小便器

男性用トイレにほ、手すりが付いた小便器や子ども用小便器も設置されています。

☆ 滋賀県草津市大路 1 丁目 12-5
T E L：0 7 7 - 5 6 2 - 3 0 7 0
F A X：0 7 7 - 5 6 2 - 0 1 7 6☆ 営業時間 ： 9 : 0 0 ～ 1 8 : 0 0
日曜・祝日 9 : 0 0 ～ 1 7 : 0 0☆定 休 日 ：木 曜 日

常設車いす

し

ゃ

か

い

ふ

く

し

ほ

う

じ

ん

か

い

社会福祉法人やまなみ会〒 520-3321 滋賀県甲賀市甲南町葛木 877

社会福祉法人やまなみ会では、誰もが生き生きと輝いて暮らす地域社会を目指して、「共に支え、共に生きる地域社会の創造」を願い、より良い障害者支援、高齢者福祉のサービスの提供などさまざまなとりくみを行っておられます。

ゆとりあ〒 520-3321 滋賀県甲賀市甲南町葛木 877
0748-86-6906
0748-86-6942
https://www.a-yutoria.com/
yutoria@mx.biwa.ne.jp【開所時間】 8：45 ～ 17：30【活動時間】 9：30 ～ 15：30「ゆとりあ」は、菓子の製造・販売、花苗の栽培や販売を行っておられる障がい者就労継続支援Ｂ型施設です。様々な障がいや目的のある方が、各々の個性を発揮して働いておられます。
「ゆとりあ」では、大切にされている事があります。
それは ―あるがままの自分が認められ、それぞれの思いや価値観が何よりも大切にされること―
ゆとりあでは、花等を栽培・販売されています。
か

し

こ

う

ぼ

う

い

ろ

つ

や

菓子工房『IROTUYA』
0748-86-6906
https://irotuya.stores.jp/【営業時間】 10：00 ～ 17：00【定 休 日】 日・祝日／土曜は不定休（ご来店前にお電話でご確認をお願いします）

滋賀県甲賀市にある菓子工房『IROTUYA』。
色艶（いろつや）という言葉には、「おもしろみ」や「愛想」という意味があります。
ひとつひとつ丁寧に、愛されるお菓子づくりを心がけています。
手づくりクッキーなどの菓子販売をされています。

ひとりひとりがひと

その人らしくとくていひえいりかつどうほうじん

特定非営利活動法人

のびやかに

なかよ

く

しゃかい

みんなと仲良く暮らせる社会に…

ディフェンスヘルパー
ぼしゅうちゅう

募集中︕

障害福祉サービス事業所（居宅介護/重度訪問介護 ・一般/特定相談支援事業所 ・居宅サービス事業所（訪問介護）〒525-0034 草津市草津2-9-4℡・fax 077-566-7209 Email n-defence@ex.bw.dream.jp
フェイスブックもみてね︕
9

こ

う

ぼ

う

やまなみ工房0748-86-0334
0748-86-8911
http://a-yamanami.jp/
contact@a-yamanami.jp【開所時間】8：45 ～17：30 月～金曜日の平日【活動時間】10：30 ～15：30※ 土日祝祭日はお休みです。
※ 月一回土曜日出勤があります。
やまなみ工 房では、その人の興
味 や 関 心 のある活 動 を中 心 に行い、個性や感性が活かされ、一人ひとりの生きがいや充実感を一層深められるよう様々な活動に取り組んでいます。それぞれのアトリエでは、創作活動だけでなく、散歩をしたり、ドライブしたり、スポーツしたり、歌ったり・・・いろいろな体験をする中で 個々のペース、意 欲に合わせ過ごせる場となっています。
また、敷 地内にはギャラリーやカフェ、ショップやライブハウスなどがあり、ギャラリーでは、絵画を中心に、多くの作品が展示されてい
ます。

カ

フ

ェ

デ

ベ

ッ

ソ

CAFÉ DEBESSO

カフェ デベッソ

0748-86-0334
http://cafedebesso.com/【営業時間】 10:00 ～18:00【定 休 日】 日・祝日／土曜は不定休 40 席 全席禁煙
敷地の真ん中に「カフェ デベッソ」があります。
やまなみ工房で生まれたアートに囲まれて滋賀の食材やブランドを取り入れたメニューをぜひお楽しみください。
店内のあちらこちらでアートをご覧いただけます。ギャラリーも併設されています。

客席

店内では、信楽にあるNOTA SHOPにて制作いただいたオリジ
ナルの食器が使われており、食器の販売もさカウンター席 れています。

手づくりケーキの店ポーレ
滋賀県草津市大路１丁目4-12（草津駅前商店街夢大路 内）
TEL : 0 7 7 - 5 6 3 - 8 8 7 1☆営業時間 10: 00 ～ 19 :00☆定休日 月・火・水曜日※お店の外には、ケーキをいただける
カフェスペースもあります10

店内には、バリアフリートイレがあります。

な

り

た

ぼ く じ ょ う

成田ふれあい牧場（有限会社成田牧場）
ゆうげんがいしゃなりたぼくじょう〒 520-3313 滋賀県甲賀市甲南町新治 696 番地
0748-86-3341
0748-86-3092
https://narita-fureai.net/【利用時間】 10:00 ～ 16:00【入 場 料】 無料

甲賀市甲南町にある里山のなだらかな丘陵にある、酪農を中心とする牧場です。青いサイロが目印です。乳牛約三百頭とヤギ、羊、ポニー、豚、鶏、鴨、ウサギ、犬、猫などが飼育されています。酪農を知ってもらうということと、動物と触れ合ってもらうというコンセプトのもと、一般公開されている牧場です。お近くにお越しの際
は、ぜひお立ち寄りください。
こ う ぼ うジェラート工房うらら【定休日】 毎週月曜

こ

う

か

成田牧場で搾乳された生牛乳を使用してジェラートを製作し、成田牧場広場内で工場販売しています。
ご来場の際にはぜひお試しください。
地元で採れた果物などを利用した、季節限定商品や週末限定商品も大好評です。

し

つ

ち

や

ま

れ

き

し

み

ん

ぞ

く

し

り

ょ

う

か

バリアフリートイレは、別の建屋にあります。

トイレの入 口には段差はありません。

ジェラート工房うら 駐車 場は、砂利道 駐車場のスロープのらには、なだらかな になっていますの 砂利道とアスファル
スロープがあります。 で、ご注意ください。 トの境 い目が少し段になっていますので、ご注意ください。

ん

甲賀市 土山歴史民俗資料館〒 528-0211 滋賀県甲賀市土山町北土山 2230
0748-66-1056
0748-66-1067（電話・FAX 共 図書館共用）
https://www.city.koka.lg.jp/5968.htm【開館時間】 10：00 ～17：00【休 館 日】 月曜日、火曜日、12 月 29 日～1 月 3 日【入 館 料】 無料

東海道五十三次の49番目の宿場として栄えた土山宿を、実物資料や復元資料・パネル解説などで紹介しています。土山の歴史的特色をふまえて、古来より訪れた人々に親しまれてきた「道」を通じての歴史と、そこに生活を営んできた人々の姿が紹介されています。宿場としての機能や街道のくらし、名物を展示した町並みの再現など、親しみやすいように工夫がされ、展示されています。斎王群行のパネルや、土山の代表的なお祭りケンケト踊りの一場面を紹介するコーナーなどもあり、土山の歴史・文化を学ぶことができます。

ケンケト踊り 人形

バリアフリートイレ
歩道
徒歩や車いすの場合、道中の歩道が急な坂・石畳になっています
ので、ご注意ください。

展示物★在宅訪問リハビリマッサージ（健康保険取扱い）

車いす駐車場
思いやり駐車場
車いす用駐車場と思いやり駐車場は、2 台分ずつあります。

免許登録番号 第108877号

指圧・あん摩・マッサージ・波動法

医療法人健尚会こばやし整形外科は
滋賀ユニバーサルツーリズムセンターを応援しています。

まぶち治療院■施術時間
月～土 午前9:00～午後6: 00

予約制
■定休日
日曜日・祝日〒525-0032
滋賀県草津市大路三丁目4-54
TEL
077-562-6025
携帯080-3779-0705

草津市渋川一丁目 2-26-202
TEL.077-566-6003
11

み

ち

え

き

つ

ち

や

ま

道の駅 あいの土山〒 528-0211 滋賀県甲賀市土山町 北土山 2900
0748-66-1244
https://www.ainotutiyama.co.jp/【営業時間】9：00 ～17：30（コロナ感染対策として 9:00 ～17:00 の短縮営業）【定休日】毎週火曜日 ( 祝祭日の場合は翌日休みとなります）
東海道49番目の宿場町として知られている土山は、 滋賀県で一番のお茶の生産地です。
「道の駅・あいの土山」は、旅の疲れを癒してくれる休憩所として、歴史探訪の拠点として、また、地域ならではの特産品が購入できるショップとして等々、様々なシーンで利用できる場所です。近
くには、田村神社などもあり観光の拠点としても最適です。

Barrier Free Information

店内には、いくつか休憩スペースがあります。

有限会社

12

駐車場トイレ

駐車 場 の一 般トイレの男性 用小便器には、手すりがあります。

一 般トイレの入口は、狭くなっていて段差があります
ので、ご注意ください。

菓子寅食品

代表取締役
〒524-0051

室内トイレ

駐車場トイレ

バリアフリートイレは、店内と駐車場に１ヶ所ずつあります。

北川博文

滋賀県守山市三宅町1014番地

自動販売機で紙おむつ・おしりふきが販売されています。お子様連れには、助かり
ます。

ニグラウ
ユ
ン
⼈
法
O

NP

室内トイレ

身障者用駐車場

た

む

ら

じ

ん

じ

ゃ

田村神社
〒 528-0211 滋賀県甲賀市土山町北土山 469
0748-66-0018
0748-66-2828
http://tamura-jinja.com/

無休（ご祈祷は、年中休みなく毎日していただけます。事前の予約は必要ありませんので、ご都合の良い時にお参り下さい。受付が済み次第、ご祈祷していただけます。
（受付時間 9：00 ～ 16：30）

田村神社は近江国（滋賀県）と伊勢国（三重県）の国境にあり、古来には都より伊勢へと参宮する交通の要衝でした。
言い伝えによると、「鈴鹿峠に悪鬼が出没して旅人を悩ましており、嵯峨天皇は坂上田村麻呂公に勅命を出してこれを平定させた」とあります。 それゆえに、交通の障害を取り除
いて土地を安定させた坂上田村麻呂公の御遺徳を仰ぎ、弘仁3（812）年の正月、 嵯峨天皇は勅令を出して坂上田村麻呂公をこの土山の地にまつられることとなりました。
境内のうち第一
鳥居から第二鳥居
並びに第二鳥居から海道橋まで、東海道が参道の一部を通っています。

Barrier Free Information
本殿まで行くルートについて
車いすで行くルートと、歩いて行くルートの2通りあります。
入口の第1鳥居から境内中央にある神明石鳥居までは同じルートです。

バリアフリートイレは、境内の社務所前にあります。

《歩いて行く場合》《車いすの場合》授与所の前を通ると、スロープを使って本殿まで行くことができます。 神明石鳥居をくぐり、厄落とし
太鼓橋を渡ったあと階段を上がると、本殿の前につきます。

駐車場は、神社外に 3 ヶ所あります。車いす等の場合は、境内の駐車場に停めることができます。
厄除大祭期間中（2/17 ～ 2/19）
は境内に駐車できません。

JR 草津線貴生川駅から甲賀市コミュニティーバス（車いす席有）で、約 30 分。バスを降りて、田村神社に行くには、急なスロープの歩道橋を渡る必要があります。

13

お

お

か

わ

は

ら

お

ん

せ

ん

そ

う

大河原温泉かもしか荘〒528-0201 滋賀県甲賀市土山町大河原11040748-69-0344
0748-69-0370
https://www.kamoshika-yado.com/●チェックイン●チェックアウト

15：00
10：00

豊かな自然に包まれた露天風呂と、湯けむりが立ち込める大浴場。平成 7 年に開湯した歴史の新しい大河原温泉。四季折々の景色をお楽し
みいただけます。
胃腸病、高血圧、痛風に効果があると言われおり、体の芯から温まって、美肌の働きも期待できるそうです。
大河原温泉かもしか荘ではご宿泊されるお客様に、ご夕食として「旬の食材をつかったコー
ス料理」が提供されています。
（メニュー内容は、2 ヶ月に 1 度変更になります。）（写真は、イメージです。）

バリアフリールーム

部屋の鍵は、使いやすいカード
キーです。

2階

211 号室のご紹介

ベット

お部屋は、和洋室になっています。

洗 面 台 の下 は開いており、車
いす 等 で も足が入る ようになっています。

トイレ

14

風呂

入口は、自動ドアでフラットになっていて、中に入るとなだらかなスロープになっています。

身障者用駐車場は、玄関すぐ 建物付近の歩道等に危険な箇
横に 1 台分あります。
所もありますので、ご注意ください。

障がい者割引について
大河原温泉かもしか荘では、障がい者手帳をお持ちの方への宿泊料金の割引があります。くわしくは、ウェブサイトをごらんになるか、直接お問い合わせください。

こ

う

か

し

が く し ゅ う か ん

甲賀市くすり学習館〒520-3431 滋賀県甲賀市甲賀町大原中８９８−１
0748-88-8110
http://www.kusuri-gakushukan.com/【開館時間】 9:30 ～ 17:00（入館無料）【休 館 日】 毎週月曜日 年末年始

甲賀市くすり学習館は、「人と薬の関わり、配置売薬などの歴史」が学べる場所です。館内では、甲賀流忍者が使っていた丸薬づくりを体験することができたり、薬にまつわるさま
ざまな展示物を見学することができます。常設展示室には、江戸時代からの配置売薬や製薬道具、くすりの看板や広告などの資料が、歴史の流れに沿って展示されています。

バリアフリートイレは、オス
トメイト対応です。

廊下は、広々としています。

出入口は、ガラス張りの自動ドアです。

見学用車いすが、1 台常設されています。

企 画 展 示 室では 、館 蔵 資 料 の展 示 や
テーマに沿った企画展が行われており、定期的に展示の入れ替えがされています。

こ

う

か

さ と に ん じ ゅ つ む ら

甲賀の里忍術村〒 520-3405 滋賀県甲賀市甲賀町隠岐 3940748-88-5000
https://koka.ninpou.jp/【営業時間】 10:00 ～ 17:00※最終入村は 16 時まで【定 休 日】 月曜日

Barrier Free Information

駐車 場は、砂利道になっています。身 障者用駐車 場は、ありません。

甲賀の里忍術村は、広大な敷地内に志能備神社 忍術博物館・からくり屋敷・手裏剣道場といった施設が点在しており、周囲は鈴鹿山麓の原
生林にかこまれ、昔ながらの隠れ里の雰囲気をかもしだしております。
甲賀忍者発祥の地で、大自然を満喫しながら…自らが忍者になった気分でお楽しみください。施設内のショップでは、忍者にまつわるグッズが販売されています。

施設の入口は、階段になっていますが、 トイレは建 物とは別
スタッフの方にお願いすれば段差のない 建屋にあります。段差ルートで案内していただけます。
（砂利道・ があり、バリアフリー
急な坂はありますので、ご注意ください。） トイレは、ありません。

★ワンポイント★

施設内のショップには、段差があります。

ショップ 内に、授 乳室がありますバリアが多い施設です。
車いす等でお越しの際には、サポートしてくれる方と一緒に来られることをお勧めします。

15

ギャラリー＆キッチン＠

シガラキ・シェア・スタジオ〒529-1851 滋賀県甲賀市信楽町長野1140-1
0748-82-0690
https://sss-shigaraki.com/

シガラキ・シェア・スタジオは、2016年から共同の陶芸スタジオとして運営をスタートしました。その後、2018年に法人化され、2019年11月には、信楽に2つ目の工房ができました。現在、2つのスタジオは、アーティストの作品制作の場となっています。主に外から来るアーティストに貸し出し、長期滞在、暮らせる仕組みづくりの一端を担い、「モノづくりをするクリエイティブな人たち」に信楽の魅力を発信したいというコンセプトもと運営されています。陶芸、アートを基軸としたクリエイティブなコワーキングスペースです。
2021年秋にはレンタルできるキッチンとギャラリーを備えたギャラリー＆キッチンをオープンしました。

トイレ入口

バリアフリートイレ

オストメイト対応

一般トイレ 男性用小便器

一般トイレ 洋式トイレ

授乳室

しがらきマルシェ

地産地消、farm to tableをモットーに、信楽産のお野菜をもっと多くの人に届けたい。観光客のみなさんにも味わってもらいたい・・・などの想いのもと、イベントへの出店や、収穫体験などの取り組みから、およ
そ8年前始まった『しがらきマルシェ』。現在は、Gallery&Kitchen@
シガラキ・シェア・スタジオのスペースで、信楽産の野菜や朝宮茶等の販
売、それらを使ったお料理が楽しめるカフェ・レストランとして、土日祝
日限定で営業されています。アートと食を通じて多くの人と交流の輪を拡げたい・・・そんな想いで営業されているアットホームなお店です。信楽にお越しの際は是非お立ち寄りください。

【営業時間】10：00 ～ 16：00 土日祝のみ営業

こんにちは【利 用 人 数】30名まで（カウンター席10席/客席20席）【利用可能日時】9：00 ～ 23：00【定 休 日】不定休

滋賀ユニバーサルツーリズムセンター です。

私たちは、滋賀を拠点とした障がい者・高齢者などが旅行やレジャーに出かける際の情報提供やお気軽に何でも相談できる窓口をめざしています。
～観光庁 観光施設における心のバリアフリー認定制度～
申請サポート事業のごあんない

』

『伝える

当センターでは、バリアフリー整備へのアドバイス・ユニバーサルツーリ
ズム研修・各種情報配信発信等、「観光施設における心のバリアフリー認定制度」の観光庁への申請をトータルにサポートします。

滋賀ユニバーサルツーリズムセンター
公式WEBサイト
http://shigautc.html.xdomain.jp/

人と人、人とモノ、さまざまな「つながり」が生まれるデザインを心がけ、お客様の大切な「伝えたい」想いをカタチにします。

WE
EB
B
W

だれもが旅行を楽しめる『滋賀の観光情報』
を発信！

滋賀から全国へ発信！

障がい者や高齢者の方からのお問い合わせを受付中！
！
当センターでは、障がい者や高齢者の方からのお問い合わせを受け付けております。お問い合
わせフォームまたは、
ＦＡＸにて、お気軽にお問い
合わせください。

DT
TP
P
D

ホームページに関することでお困り事はありませんか？
会社案内・商品の紹介・イベント情報等、お客様が必要としているホームぺージを共に考え、お客様が求められるデジタルコンテンツを制作させて頂きます。
ショッピングサイトやコミュニケーションサイトの構築などのシステムはもちろん、安価なテンプレート型のホームページもご用意しています。

JINRIKI（けん引式車椅子補助装置）の紹介販売を始めました

アクセスは、こちらから

滋 賀ユニバーサルツーリズムセンター●公式サイト『みんなの滋賀たび』 http://shigautc.html.xdomain.jp/
連絡先：特定非営利活動法人アイ・コラボレーション
ut_shiga@i-collabo.com

16077-569-4777

』

『つながる

滋賀県草津市草津２丁目 5-16
077-569-4791

お客様のニーズをカタチに！

チラシ、パンフレット、
名刺、
ポストカード、冊子など紙媒体の印刷物はもちろんのこと
Ｔシャツやのぼりのご注文も承ります。特に事業や活動の魅力やこだわり・価値を伝えるための広報誌や会報誌はとても大切です。私たちは、一緒に考え、カタチにするための企画や構成のアイデアづくり、
デザインまで全体をコーディネイトしてご提案いたします。印刷・納品もお任せください！

就労継続支援Ｂ型事業所

特定非営利活動法人 アイ・コラボレーション

i-collaboration

滋賀県草津市草津二丁目 5 番 16 号
0 7 7 － 5 6 9 － 4 7 7 7
0 7 7 － 5 6 9 － 4 7 9 1

アイ・コラボレーションあなたの『行きたい』を叶え！
精一杯お手伝いさせて戴きます。

車イ
飛べ スでもるよ！

プランの説 明琵琶湖上空を２人乗りパラグライダーのライセンスを持つインストラクターと一緒に飛行するコースです。
守山市洲本町の「びわ湖MPPGパラグライダー飛行場」で離発着します。プロペラ推力で離陸するモーターパラグライダーを使って飛行します。初めて体験する方でも、丁寧にご指導しますので安心して楽しめます。湖上数百メートル
上空から眺める琵琶湖の風景は格別です。とて

を
空
の
湖
わ
び
日本一の

♪
^
^
(
歩
散
空中

も気持ちいいですよ♪
※空中で記念撮影した写真はプレゼントします。
※希望者には、操縦体験もしていただけます。

参加要件
・事前に電話又メールでのご予約が必要です。
・体重範囲 約20～85kg
・離陸の際に20m程度走れること(足が不自由な方は、体重75kgまでなら空飛ぶ車イスで飛ぶことができます。お問い合わ
せください。）
・気象条件によっては開催中止になります。

料 金（税込 ）フライト時間 約15分

12,000 円
10,000 円

大人
小人※＋3,000円で10分延長可能

モーター
パラグライダー

念
空中記
き
写真付
飛 行 場 ま で のお気軽にお問い合わせください！

ア ク セ ス

琵琶湖レークサイドゴルフコース

MPG琵琶湖

道
農

道
街

琵琶湖

道の駅草津から車で 3 分
ピエリ守山、道の駅草津からの送迎可能ン

TEL：090-4768-7037
E-mail：ja4044p28t@gmail.com
URL：https://ﬂying-biwako.com

細

い

健一郎

147

ロ

川合

びわ湖ＭPPG
パラグライダー飛行場

メ

インストラクター

477

滋賀県立琵琶湖博物館

559

道の駅 草津

守山駅至➡
⬇草津駅至

滋賀ユニバーサルツーリズムセンター情報誌「みんなの滋賀たび」 第

号

８

二〇二二

秋号

滋賀県草津市草津 ２丁目５ ー

アイ・コラボレーション内

16