【設定期間】

1/4

ʼ２4.

ʼ２4.

2/29

発

トアソビ♪
ソの冬てっ
ま泊でみんなドン
ラー久万スキ付券
ト得 リフンラプ
宿泊

11,000円〜12,600円円
円〜12,000※画像はイメージです

おとな・高校生/おひとり

四国の軽井沢 久万高原町でのスキーと宿泊がセットになったお得なプランです！

松山ICから車で約30分とアクセス抜群！
初心者から上級者まで楽しめる多彩なコースが自慢です。ジブアイテム（長方形の箱やレールなどの人工物）やジャンプ台も設置。
四国最大の造雪機械で安定した積雪量を確保しているから雪不足の心配がありません。

積雪・道路状況や服装などはホームページでCHECK！
【旅行代金に含まれるもの】

宿泊代金
1泊夕・朝食付

+入場料+

リフト
8時間券※

※500円のリフト券保証金を含みます。
リフト券返却時に保証金は返金されます。

裏面の〈必ずお読みください〉をご確認いただいたうえでお申し込みください。
■旅行代金（おひとり/1泊2食付/スキー場入場券+リフト8時間券1回分付）
2名1室〜4名1室

ガーデンタイム・八丁坂
でんこ・狩場苑
国民宿舎古岩屋荘

1名1室

おとな・高校生

中学生

小学生

おとな・高校生

中学生

11,000円

8,800円

7,700円

12,000円

9,000円※1名1室は小学生のご利用はできません。

宿泊施設が選べます！詳しくは裏面をご覧ください
この商品は久万高原町の「久万高原 令和5年度滞在型観光客誘客促進事業」の助成金を活用しています。所定の助成金額に達した時点で受付を終了します。
各種割引、助成金との併用はできません。
旅行企画・実施

お申し込みお問い合せ

愛媛県知事登録旅行業第2種-211号 全国旅行業協会正会員

株式会社〒793-0030 愛媛県西条市大町798番地1

総合旅行業務取扱管理者 増渕 俊貴

この空と、この山と、ともに生きていく。 いしづちジャーニー

TEL.0897-47-6030
営業時間 9:30〜17:30（土・日・祝日休業）
ご旅行の契約に際し、当パンフレットによるご案内のみでは承っておりません。
旅行条件書等で詳しい旅行条件・旅行代金等をご案内したのち、ご旅行の契約をさせていただきます。

お問合せはこちら

宿泊施設はこちら 【1泊夕･朝食付】※客室タイプは指定できません❶ プチホテル ガーデンタイム❷ いやしの宿 八丁坂❸ やすらぎの宿 でんこ❹ お宿・観光農園 狩場苑■洋室または和室■和室■和室または洋室■和室■バス・トイレ付■バス・トイレ共用■バス・トイレ共用■バス・トイレ共用■IN15:00/OUT9:00■IN16:00/OUT9:00■IN15:00/OUT9:30■IN16:00/OUT10:00

Wi-Fi

Wi-Fi

Wi-Fi

久万高原町の中心部に位置するペンション風のホテルです。全てのお部屋にバス・トイレがございます。

落ち着いた雰囲気で家庭的なサービスが魅力のお宿。自家農園で採れた新鮮で安心のお食事が好評です。

ご案内マップ

火・水曜宿泊の設定はございません■和室

三坂第一トンネル●久万スキーランド❸■IN16:00/OUT9:00

名勝古岩屋の目の前に建つ温泉のあるお宿。
地元食材を生かした料理が自慢です。

路33■バス・トイレ共用※12歳以上の方は入湯税おひとり150円を現地でお支払いください。

三坂道「ただいま」と言いたくなる懐かしさ。素朴な里山で日常を忘れる、ほっこりとした時間をお過ごしください。

道の駅
天空の郷さんさん●

古岩屋荘で過ごす寒い久万高原の夜には、美肌の湯と言われる効能が嬉しいポカポカ温かい温泉をお楽しみください。

みんなで泊まって冬のソトアソビ♪

第44番札所大寶寺❷

久万高原
ふるさと旅行村●❺ 国民宿舎 古岩屋荘

国道33号線沿い、コンビニや道の駅も近く、便利な立地。旬の味と家庭的なおもてなしでお寛ぎください。

❹久万高原町役場●❶N❺●古岩屋第45番札所
岩屋寺

久万スキーランド 得 リフト券付宿泊プラン〈ご案内〉●添乗員：同行しません。ご旅行に必要な最終旅程表類をお渡ししますので、旅行中の手続きはお客様ご自身で行ってください。
●お申込締切日：宿泊日の5日前まで。
リクエストは●最少催行人員･最少受付人員：高校生以上の方1名。15才未満または中学生以下の方は保護者の同伴を条件とさせていただきます。
こちら●旅行代金に含まれないもの：レンタル料金、以下の行程表記載以外の食事代・交通費、個人のお買い物代、食事時の飲み物代、入湯税●当プランでは未就学のお子様の代金設定はございません。久万スキーランドは3才から入場料およびリフト料金（ご利用の場合）が必要です。
3才以上の未就学のお子様は久万スキーランドにて直接お支払いください。
日次

日程

1

ご自宅又は前泊地･･･（各自）･･･【久万スキーランド※】･･久万高原町（泊）朝：× 昼：× 夕：○

2

宿泊施設･･･（各自）･･･【久万スキーランド※】･･･（各自）･･･ご自宅または後泊地

朝：○

昼：× 夕：×※当プランに含まれるのはご宿泊当日または翌日の1回分の入場料とリフト8時間券です。

〈必ずお読みください〉
当プランはご宿泊当日または翌日の1回分の入場料＋リフト8時間券および宿泊（1泊2食付）のセットプランです。
［当プランについて］●久万高原町の助成金を活用しています。所定の助成金額に達した時点で受付を終了します。●久万高原町外在住の方がご利用になれます。●全国旅行支援等の各種割引、助成金との併用はできません。●15才未満または中学生以下の方は保護者の同伴を条件とさせていただきます。●雪不足により全面滑走できない場合や荒天の場合でも、スキー場が休業にならない限り、スキーに関する費用の返金はありません。
また、営業の途中で休業になった場合でも、原則としてスキーに関する費用の返金はありません。
［お申込について］●お申込は当パンフレットのQRコードより承ります。●お申込時は一旦リクエストでお受けします。その後、弊社からの手配可否の連絡を以て正式なご予約とさせていただきます。●ご旅行代金
はご予約成立後5日以内（遅くともご宿泊日の3日前）までにクレジットカードまたは振込にてお支払いをお願いします。●取消料の発生する日程において、お客様都合による取消で最少受付人員未満となる場合は、全員取消料がかかります。●ご旅行中にお客様のご都合で使用されなかったクーポン券類の払い戻しはできませんので予めご了承ください。

［久万スキーランドについて］●スキー･スノーボード･ソリの利用が可能です。
（ソリは種類によって利用できないものがあります。事前にHP等でご確認ください）●スノースケート･スノースクート･スノーフィートは利用できません。●道具やウェアのレンタルは別途料金が必要です。●3才以上の未就学のお子様は入場料800円が必要です。現地でお支払いください。
（リフトご利用の場合はリフト料金も別途必要です）●車の場合はタイヤチェーンをご用意またはスタッドレスタイヤを装着してください。事前に道路状況をHPや電話でご確認いただくことをお勧めします。●17時〜18時はゲレンデ整備のため利用できません。
ご利用途中の時間券は整備の時間分が自動で延長されます。悪天候時は予告なく整備を中止または再オープンが遅れる場合があります。●リフトの運行は天候や利用状況等により予告なく変更する場合があります。●喫煙は喫煙室をご利用ください。
［ご宿泊について］●宿泊施設は禁煙です。喫煙は所定の喫煙所でお願いします。●客室が洋室の場合、ご利用人数によってはソファベッドまたはエキストラベッド使用の場合があります。●相部屋の設定はございません。●階数および客室タイプの指定はできません。●入湯税が必要な宿泊施設は現地で直接お支払いください。●ご到着が18時を過ぎる場合は必ずお客様ご自身で宿泊施設へご連絡をお願いします。
（夕食の準備があるため）＜旅行条件書（抜粋）＞ ※お申込みの際には必ず旅行条件書（全文）をお受け取りいただき、事前に内容をご確認の上お申込みください。
● 募集型企画旅行契約：この旅行は株式会社ソラヤマいしづち（西条市大町798番地1 愛媛県知事登録旅行業第2種-211号。以下「当社」という）が企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は、当社と募集型企画旅行契約(以下「旅行契約」という)を締結することになります。
また、旅行条件は、下記によるほか、別途お渡しする旅行条件書(全文)、出発前にお渡しする最終日程表と称する確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。なお、当パンフレットに記載された旅行条件と別途お渡しする旅行条件書（全文）に記載された条件との相違がある場合は、当パンフレット記載の旅行条件が適用されます。
● 旅行のお申し込み及び契約成立時期：(1)オンラインフォームに所定の事項を入力し、予約確定後5日以内（遅くとも出発の3日前まで）にご旅行代金全額をお支払いください。(2)電話、郵便、ファクシミリその他の通信手段でお申込みの場合、当社からの予約を承諾する旨の通知がお客様に到達した日の翌日から起算して３日以内に申込書の提出と申込金の支払いをしていただきます。(3)お客様が旅行予約サイトで予約・店舗でお支払いする方法を選択した場合、当社の予約を承諾する旨の通知がお客様に到達した日の翌日から起算して2日以内にお申し込み内容を確認のうえ、申込金の支払いをしていただきます。
この場合、前項の定めにより契約が成立します。
（4）旅行契約は、電話によるお申込みの場合、本項（2）により申込金を当社らが受領したときに、また、郵便又はファクシミリその他の通信手段でお申し込みの場合、申込金のお支払い後、当社から旅行契約を締結する旨の通知がお客様に到達したときに成立いたします。
（5）お申込金（おひとり）
旅行代金

お申込み金

旅行代金

6千円未満

旅行代金の20%

10万円未満お申込み金
20,000円

3万円未満

6,000円

15万円未満30,000円

6万円未満

12,000円

15万円以上

旅行代金の20%● 旅行代金のお支払い：旅行代金は旅行出発の前日からさかのぼって5日目にあたる日より前(お申し込みが間際の場合は当社が指定する期日までに)お支払いください。
また、お客様が当社提携カード会社のカード会員である場合、お客様の署名なくして旅行代金、取消料、追加諸費用などをお支払いいただくことがあります。
この場合のカード利用日は、お客様からお申し出がない限り、お客様の承認日といたします。
● 事故等のお申し出について：旅行中に事故などが生じた場合は、直ちに「旅程表」等でお知らせする「連絡先」にご連絡ください。
（連絡できない事情がある場合は、その事情がなくなり次第ご連絡ください）●取消料：旅行契約成立後、お客様のご都合で契約を解除される場合は、下記の金額を取消料として申し受けます。

契約解除の日

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって1)8日目にあたる日以前の解除
2)7〜4日目にあたる日以降の解除
3）3日目〜2日目の解除
4)旅行開始日の前日の解除
5)旅行開始後の解除または無連絡不参加

取消料（お一人様）

無 料
旅行代金の20%
旅行代金の30%
旅行代金の50%
旅行代金の100%● 旅行代金に含まれるもの：旅行日程に明示した運送機関の運賃・料金（注釈のないかぎりエコノミークラス）宿泊費、食事代、入場料・拝観料及び消費税等諸税。
これらの費用はお客様の都合により一部利用されなくても原則として払い戻しいたしません。(コースに含まれない交通費などの諸費用及び個人的費用は含まれません。)● 特別補償：当社は、当社約款の損害賠償責任に基づく当社の責任が生ずるか否かを問わず、当社約款「特別補償規程」により、お客様が募集型企画旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故により、生命、身体に被られた一定の損害について、お客様1名につき以下の金額の範囲において、補償金または見舞金を支払います。
・死亡補償金：1500万円 ・入院見舞金：2〜20万円 ・通院見舞金：1〜5万円 ・携行品損害補償金：お客様1名につき〜15万円（ただし、補償対象品1個あたり10万円を限度とします）● お客様の責任（抜粋）
お客様は、旅行開始後、契約書面に記載された旅行サービスについて、記載内容と異なるものが提供されたと認識した
ときは、旅行地において速やかにその旨を、当社、当社の手配代行者又は、当該旅行サービス提供機関又はお申し込店に申し出なければなりません。
● 個人情報の取扱について（1）当社及び受託旅行業者は、旅行申込の際に提出された個人情報について、お客様との連絡や運送・宿泊機関等の手配のため利用させていただくほか、当社の旅行契約上の責任、事故時の費用等を担保する保険の手続きに必要な範囲内において当該機関に提供いたします。
（2）旅行先でのお客様のお買い物等の便宜のため、お客様の氏名及び搭乗される航空便等の個人情報を、電子的方法等で土産物店等の事業者に提供いたします。お申し込みの際にこれらの個人情報の提供についてお客様にご同意いただきます。
（3）当社が保有するお客様の個人情報を商品開発や商品案内など販売促進活動、お客様へのご連絡や対応のために受託旅行業者と住所、指名、電話番号、メールアドレスなど個人情報を共同利用させていただきます。当社の個人情報の取扱に関する方針等の詳細については当社にお問い合わせ（TEL：0897-47-6030）いただくか、当社ホームページ（https://sorayamaishizuchi.co.jp）にてご確認ください。
● 旅行条件・旅行代金の基準
この旅行条件は2023年11月1日を基準としています。
また、旅行代金は2023年11月1日現在の有効な運賃・規則を基準として算出しています。