


































ƤƍƶƠ቎ଡƤb႘቎ǇଛࢂƎǀౌ઄ആูƝஸဗƟਙട፛Ǉዛƌƛſƿbล່ᆀഞझॽ့Ʒ  Ⴉᎌ໗Ɯ๺ேĨࡔƝƟƘƛſƿƳƎc๺ேࡴƣౌ઄ଡƜŷǀƀƾƈƒৄ੩ᇀኾƜƷǳǮȂȔȞ
ǵ|ƜŷǀƮƂƝŹŻணŽƣƷƝbౌॺபทƣ੤။੐࿾ƜŷǀŷŹƖಃଳഩৄ෮ුǦȞǪ|ƠſŹƛbĪŉƣ෮ුǇ७ƝƌƔഩৄǾǣǸǤǇව੹ƎǀƝƝƷƠbઝႩƤbǻǏǕȉ
ǤಃଳƹቴጦዿǓǸȖǙ|ƣዛ୲ጦዿƷ້ුƌƟƁƾbഩৄ૙ೂवƣ૛ถǇ෮ුƌƛƂƳƌ
Ɣcฌै࿨Ɵ૪అถྙƠᄔŹbಃଳfǓǸȖǙ|೫ጅƹ჋৾ᆾƤໃइƌ໗Ɔbਂ୭ᇥ၌bภᆾ໣ዻตƣໟಪƟƞƣད੃ৄ੩ኴ༎Ʒࡴພෆ௅Ɵඡ໺ƝƟǀཨbŊĻľŪbǖ|ȇȞǶȐ|ǳȔȖƟƞbಏ໗ईႷƟೂवƣಲଵƠ୶ƆƔ೘ຎƁ৫઄ƣถྙƣ৿वƝƌƛৼ໸ƊǁǀƽŻƠ
ƟƿbഩৄǾǣǸǤƷஏƟǀු࿶ƁਿƶƾǁƛŹƳƎcƒƈƜbಃଳഩৄǇƈǁƳƜࡒඑƠइ໒ƌƛŹƄƔƶb଺ƿŷǀಃଳǇዛ୲Ơഩৄጦዿƌbಃଳဨႚፘƹ჋৾ᆾᄇภፘǇ௻൚ँƎǀǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƭƣ࿼হǇ෨ǀŷŹƖǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|෮ුȂȔȞǇශƔƠప࿊ƌƳƌƔcŷŹƖǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|෮ුȂȔȞƜƤbೂव࿨Ɵड༎ƝƟƘƛŹǀȂȔǤǬ
ǮǚƟƞǇഩৄጦዿƎǀǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|෮ුȍǲȖƣ࿶्Ǉ෨ǀƝƝƷƠbஏƟǀĪŉƣஸဗँƠƽƿഩৄǾǣǸǤǇු࿶ƊƐƛŹƄƈƝƜbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|Ɓළ၅ƌƔഩৄ૙ೂवƠƽǀৄ੩ᆟझƁ௻൚ँƊǁƔೂवǇኬ౪ƎƈƝƝƌƛŹƳƎcௗଢ଼ƤbƈƣȂȔȞƠৰƚƂbଡኁƣॉዻǇౡƶbಈ઄ೄb་ॺbŅŇņbபทƟƞƣ໣ዻƟ೗໲ƣሑyƝᎌૢƌƟƁƾ೘ຎǇුƶƛƳŹƿƳƎƣƜbࡴພƣ୞ጫशƝ୞੤፛Ǉ಄ƿƳƎƽŻbſ৪Ź෇ƌඑƇƳƎcĩħĩĩႩĪଈ









ኬ ಑
༌Ĩൻ ৰ቎࿨ಈஶĨ ప࿊ƣೡ౯ĩ ȂȔȞƣࡔམƚƆĪ ȂȔȞƣৼ৖

༌ĩൻ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳƝ቎ଡƣड༎Ĩ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳ ே఑࿨Ɵඡੳ ேၾƣඡੳ 

૪అǇ೘ƿবƄඡੳ ಃଳഩৄƣඡੳ ƈǁƳƜƣ೘ຎ ଡၾಈ઄ೄƣႡಡfǶ|ǥĩ ቎ଡƣඡੳĪ ೘ƿຎƵƮƂड༎

༌Īൻ ኬ౪Ǝ࠮ཐƣቴ጖
༌īൻ ȂȔȞƣኬᅮ
༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎ
౮పĨ Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|෮ුȍǲȖƣ࿶् 

Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|෮ුȍǲȖƣຕ็ ȂȘǣǒǚǳǬ|ȋƣ็ጵ ಈ઄ೄᎌૢƠƽǀ೘ຎƭƣಈ઄ँ౫࣍

౮పĩ ഩৄǾǣǸǤƣව੹౫࣍ ഩৄǾǣǸǤƣᄇ઻fຕഞfಈ઄ँ౫࣍ ഩৄǾǣǸǤƣಈ઄૫໗fᆗਸ࿶्౫࣍

౮పĪ ෗ఔࡱถfගሇᄇම ෗ఔࡱถ ගሇᄇම

౮పī ໣ዻƟ೗໲Ɲƣᎌૢ 

Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ǾǣǸǤຕഞଞ੄वƣ੢၍्௹ ಈ઄ೄᎌૢƣ້ු

༌ĭൻ ȂȔȞƣ෮ු
ౄணಃፍĨ ȂȔȞప࿊࡙ࡿ኎ሁĩ ዿ୤ആ

༌Ĩൻ ৰ቎࿨ಈஶ                    Ĩ ప࿊ƣೡ౯ઝႩbಃଳfǓǸȖǙ|೫ጅƁໃइƌbਂ୭ᇥ၌ኴ༎ƣପఓँbภᆾ໣ዻตƣໟಪƠइŽbශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ƣ४་ƟƞbฌैƤ་ƂƟ৭৿ƠྞኜƌƛŹƳƎcಃଳഩৄƣᇀኾƠſŹƛƷbथဗƟం೘Ơƽǀ࿵๹ಃଳƣେঋb་ፘภౌf་ፘ൯ᅉƠƽǀ჋৾ᆾፘƣໃइbȂȔǤǬǮǚƠƽǀॆዼࣞ๟ƟƞƁ෗፬੢ྫྷƣਨગƣड༎ƝƟƘƛŹǀƝƝ
ƷƠbਂ୭ᇥ၌ƣࢬ੽ǇౡƶbዻyƟৄ੩ኴ༎ƝቹไƠ৘ᎌƌƛŹƳƎcƈŻƌƔད੃ਊኟƣड༎ƣशଂƠ୶Ɔb ႩƣேᎌǠȊǮǳƜƣಏ໗ईႷƟ्ᄇኬᅮ5&)UǇૡƇǀಏ໗ईႷƟ्ᄇƣƔƶƣ  ǍǣǒȞǫƣం༖ƹ  Ⴉƣ ) ་ఙǠȊǮǳƜƣॆዼȂȔǤǬǮǚƉƴƠƽǀྩइ࿨Ɵࣞ๟ǇǧȘƠƎǀƈƝǇኬ౪Ǝ་ఙȁȖ|fǕ|ǢȎȞfǾǣȒȞƣ੢ዛb Ⴉƣேᎌਂ୭ᇥ၌Ꮂຎඞዃ༌  ष࿙ዃேवਢ%12ƜƣǼȕ੤࿊ƣ ­ဖ፛ኬᅮ༥ถƠ୶Ɔኾ඾࿨ƟোᎬf࿪ࣤపǇ້ƎƈƝƣነ॰ँƟƞbዻyƟே఑वਢƁ्௹Ɗǁbಏ໗ईႷƟೂवƣಲଵƠ୶ƆƔਢᎪƁபǄǁƛŹƳƎcಏ໗ईႷƟೂवƣಲଵƠƤbৄ੩f૪అfೂवƣൂኴ༎Ǉျ஽࿨ƠशଂƌƛŹƄƈƝƁഓጅƜŷǀƝƝƷƠbଡኁfಈ઄ೄf་ॺf021fபทƟƞ໣ዻƟ೗໲Ơƽǀ೘ຎƁᆊईଁƜƎc૪అfౌ઄ैƜƤbఖኃගሇƕƆƜƟƄbৄ੩'PXKTQPOGPVbೂव5QEKCNb৫઄ျಓ)QXGTPCPEGƣ৑࿾Ǉ೘ƿႚǁbఖኃbᅋఖኃƣፊኜƀƾ৫઄ǇᅴअƎǀ '5) ઞዩƁฌै࿨Ơ४་ƌbౌ઄ƣ་ƂƟஓ່࿼হƹǏǹȄ|ǢȒȞƁ਍ƈƿƙƙŷƿƳƎcேƠſŹƛƷ Ⴉ  ଈƠ Ⴉǖ|ȇȞǶȐ|ǳȔȖƠᄔŻǛȕ|Ȟถྙ๗ጸǇప࿊ƌb૪అƝৄ੩Ɓ୻ഩৄƎǀทపƠƽƿb૪అfౌ઄ैǇଢ଼ࣥƌƌƛŹƳƎc቎ଡƜƤb Ⴉƣ࠮ཐቮშƣጫႪfถऐǇ૫ൡƌbಏ໗ईႷƟೂवƚƄƿƣ෮ුǇኬ౪ƌƛb ႩƠŷŹƖǧȘǓȊǮǢȒȞfǞȊȐǶǱǎஓມǇప࿊ƌƛࡒவb ႩƠప࿊ƌƔ๶ȂȔȞƜŷǀŷŹƖདࡰഩৄ଑૛ถȂȔȞƳƜbǻǏǕȉǤಃଳbቴጦዿǓǸȖǙ|ǇདࡰƜƣঊዿǇ෨ǀಈ઄ȍǲȖƣ࿶्ƹb჋৾ᆾƣଲፘँfಃଳँƣ೘ຎƠƽƿbഩৄ૙ೂवƣ૛ถǇ෮ුƌƛƂƳƌƔcƳƔb ႩƀƾƤŷŹƖಃଳഩৄ෮ුǦȞǪ|Ǉ੐࿾ƝƌƛbഩৄǾǣǸǤƣව੹b෗ఔࡱถƟƞƣ೘ຎǇଵఓƳƜ૫໗ƌƛಲ౮ƌƛŹƳƎc቎ଡƣಃଳഩৄƣஏƟǀइ໒ँǇ෨ƿbශƔƟअཏǇຕഞƌƟƁƾฌैǇȕ|ǴƎǀഩৄǾǣǸǤƭƝු࿶ƌƛŹƄƔƶƠƤbƈǁƳƜƣĪŉǇ७ƝƌƔ೘ຎƠइŽbం೘ƌƔಃଳǇዛ୲Ơഩৄጦዿƌbಃଳဨႚፘb჋৾ᆾᄇภፘǇ଺ƿƟƄ൚ƊƄƎǀǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ഩৄ૪అƭƣ࿼হƁᅢጅƜƎc቎ȂȔȞƜƤbƈǁƳƜƣ೘ຎǇภƀƌƟƁƾbଡၾౌ઄ƣǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƭƣ࿼
হǇ෮ුƎǀƈƝƜbഩৄ૙ೂवƣ૛ถǇኬ౪ƌb༨༼ຍbಛ๹੢ภb૪అถྙbଌƹƀƜஂƐƟᇿƾƌƟƞৄ੩f૪అfೂवƁျ஽࿨Ơ୶එƎǀಏ໗ईႷƟೂवƭƝƙƟƇƛŹƂƳƎcŷŹƖಃଳഩৄ෮ුǦȞǪ| ႩĬଈbౌॺபทƣ੤။੐࿾Ɲƌƛଡྃฦྃ಻Ơ्็cৄ੩ਙടƹഩৄǾǣǸǤƣሟᆏƟཐಡf૪ଫǇಏƙഩৄǾǣǸǤຕഞǞ|ǲǎǸ|Ǫ|Ǉვམƌb૪అཆ໲ƹ་ॺ့ƝƣᆳஃŹᎌૢ໲ฑƠƽƿbශƔƟഩৄǾǣǸǤƣᄇ઻bಈ઄ँƀƾࣅঌƟಈ઄૫໗ƳƜࡴ৓ƌƔ
౫࣍ǇபƘƛŹƳƎc༌Ĩൻ ৰ቎࿨ಈஶ Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƝƤ቎ଡƤbಃଳǇഩৄƊƐǀƈƝƟƄྞ๦࿨Ơ჋৾ƎǀȕǶǍǓǞǹȊ|ƀƾƣ༨ਯǇ෨ǀƔƶbȕǠǏǚȖǇཨ඾ƝƎǀĪŉǇ७ƝƌƔȕǠǏǚȕȞǛǓǞǹȊ|ƣ೘ຎǇ෮ුƌƛƂƳƌƔƁbਂ୭ᇥ၌ኴ༎Ǉౡƶb࿵๹ಃଳƣେঋb჋৾ᆾፘƣໃइƟƞbད੃ਊኟƣड༎Ɓෆ௅ँƌƛŹǀඡੳƠŷƿƳƎcǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƝƤbഌ጖ƣĪŉƣ೘ຎƠइŽbಃଳဨႚፘf൯ᅉፘǇጌŽƙƙbǤǳǮǚǇዛ୲ঊዿƌƟƁƾbǠ|ǾǤँ့ǇྫྷƍƛᆋइअཏǇภƴഞƎ૪అঊ၌Ɯŷƿbಃଳfลᆀƣअཏƣ௻་ँbಃଳ൯ᅉƣ௻൚ँb჋৾ᆾƣᄇภጌ౱့Ǉኬ౪ƎƷƣÅƜbࣽಬ୲ऐǗǤƣჍഞƹǓǸȖǙ|ƣౚዿƣጌฑƠƷƙƟƁƿƳƎcÅഞ࿳gৄ੩൶፭ᎬĪႩᄟৄ੩fഩৄ૙ೂवfภᆾ໣ዻตწി
቎ଡƤbƈƣǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|Ǉ෮ුƌbȕǠǏǚȕȞǛǓǞǹȊ|ƀƾƣ࿼হǇ෨
ǀƔƶbƈǁƳƜ჋৾ƊǁƛŹƔลᆀǇbთǄǁƛƂƔஸဗƟĪŉਙടƹஏƟǀৄ੩ਙടƠƽƿลᆀƹಃଳƝƌƛ௻་଺bഩৄጦዿƌƛŹƄƝƝƷƠbลᆀƹǠ|ǾǤ့ƣअཏǇ௻་ँƊƐƙƙಃଳဨႚፘǇ଺ƿƟƄ൚ƊƄƎǀภౌƠƽƿbಃଳƣ୲ጴ࿨ƟጦዿǇුƶƛŹƂƳƎcȕǶǍǓǞǹȊ|ƹȕǠǏǚȕȞǛǓǞǹȊ|ƀƾǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƭ










#%KTEWNCT'EQPQO[KPVJG0GVJGTNCPFUD[ǇƷƝƠ࠮ཐଡƁఢถಏ໗ईႷตǇໟƟŻಈ઄ঊ၌ƒƣƷƣƁಈ઄૫໗එƣഓ་ƟȕǤǚƜŷǀƝႡಡƎǀಈ઄ೄƁໃइƌƛſƿbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƤbƈǁƀƾƣǾǣǸǤƠᆊईଁƟ৫઄ƣಏ໗ईႷ
ตǇஸƶǀಈ઄ঊ၌ƜŷǀƝସŽƳƎcฌै࿨ƟǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|෮ු৿৘ƜŷǀǓȗȞfȉǮǖ|Ǡ|ఖཆƜƤࡒऀƣǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣĪମ໋ǇૡƇb৫઄ƣഩৄต%KTEWNCTKV[ᅴअƣƔƶƣᎲຎƴƜƤbŹƏǁƀĨƙࡒඑƠड़ဴƌbƀƙ໢ƣĩƙƠਲ਼பƌƟŹƈƝƝƊǁƛŹƳƎcǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣĪମ໋Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣĪମ໋&GUKIPQWVYCUVGCPFRQNNWVKQPg
჋৾ᆾfࣞ๟ƟƞǇഞƊƟŹ็૱ၾዴࣽಬ୲ऐǗǤჍഞbዛ॔ᆾಱb෯f་ਂƣࣞ๟ƹ୪ྫྷഐ໾Ɵƞ૪అঊ၌Ơƽǀ෗ƣଌஅƹಛ๹ৄ੩ƭƣᆟझǇ࿃ଲƎǀ-GGRRTQFWEVUCPFOCVGTKCNUKPWUGg ็૱ƠƽƘƛลᆀfᆪᆀfຍఔƣ໵ਵตbȕȑลᆀƹಃଳǇౚŹ໗Ɔǀ|Ǥb௺ล່ƹȕǠǏǚȖǇුƶb૪అƣཨƜഩৄƊƐǀ໢bǻǏǕዡ጖ຍఔƠƙŹƛƤ૪అǢǤǱȋƝಛ๹ǢǤǱȋ৖ǇபƂ጖ƊƐǀ
4GIGPGTCVGPCVWTCNU[UVGOUg
௺ภईႷǓǸȖǙ|ƣঊዿƹဘ඙ƭƣጊᇀ৔ଭಛ๹ƣǢǤǱȋǇ௺ภƎǀƟƞbᅋ௺ภಃଳƣౚዿǇᅊƆb௺ภईႷಃଳ
ǇঊዿƎǀ
ഞ࿳g૪అౌ઄൶fৄ੩൶Ǡ|ǘȐȔ|fǓǞǹȊ|ਸƨȂȔǤǬǮǚಃଳഩৄȀǌǏǵȞǤଞ੄वಃፍ ༌Ĩൻ
ৰ቎࿨ಈஶ  ༌Ĩൻৰ቎࿨ಈஶ

႘቎ƣȍǹƚƄƿǇȕ|ǴƎǀ቎ଡƠſŹƛbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣ೘ຎǇ෮ුƌƛŹƄƈƝƤb൛ƟŹಃଳfǓǸȖǙ|Ǉዛ୲ঊዿƌƟƁƾಱƣஸŹลᆀƹǠ|ǾǤǇ࿓੝ƎǀƝŹƘƔअཏǇຕഞƎǀƝƝƷƠbৄ੩ƠვፄƌƔ൯ᅉப၌ƭƝƙƟƁƿbǠǤǱǎǵǾȕǱǎ
ƝǚǕȕǱǎfǕȁfȔǏȀƁፊጵƎǀශƔƟ૪అঊ၌ƣŷƿሑǇฌैƠᄇමƎǀƈƝƁƜƂ
ƳƎcƳƔbೂवƁਿƶǀಏ໗ईႷƟ૪అঊ၌Ơ୶ƆƔ೘ຎǇ๐೘ƿƎǀƈƝƜb'5) ဨಃƣାƨ௔ƴƠƷƙƟƁƿb቎ଡƣౌ઄๺໲ƣ୶එǇ෨ǀƈƝƁƜƂƳƎcƊƾƠbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ƣഩৄǾǣǸǤǇ࿶्ƎǀƈƝƠƽƿbǞǤǳƣू๷bਙടfǠ|ǾǤƣǏǹȄ|ǢȒȞƣइ໒bශƔƟഩৄǾǣǸǤƣຕഞƟƞƣ૪అ୲ऐƷৼ໸Ɗǁƛſƿb๐၏࿨ƜஸဗƟȕǠǏǚȖਙടfಈ઄Ơ೘ƿຎǈƜƂƔ቎ଡƣಈ઄ೄƠƝƘƛƤ་ƂƟǾǣǸǤǬȎȞǤƝƟƿƳƎcǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ƣഩৄǾǣǸǤƜƤbลᆀƣ็૱fภౌfጦዿfȕǠǏǚȖƟƞ
ƣ৫઄ঊ၌ƣࡴᎌƣƙƟƁƿƜŷǀǠȂȔǏǬǒ|ȞƕƆƜƟƄbƈƣࡴᎌƣƙƟƁƿƣཨƠƞƣƽŻƟअཏƁຕഞƊǁƛŹǀƀǇഓ౽ƎǀǻȕȐ|Ǭǒ|Ȟ๺໲ƜbลᆀƹǠ|ǾǤƣअཏƹಃଳǇዛ୲ƠഩৄጦዿƎǀഓጅตƠƙŹƛ੢ྫྷႡಡǇಏƖb೘ຎǇුƶǀƈƝƁഓጅƜƎcǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ƣഩৄǾǣǸǤƣ२ཌॎƠſƆǀ೘ຎ፯

็૱ཌॎf૴ፘँƠƽǀಃଳဨႚፘƣణଲf௺ภಃଳf௺ภईႷಃଳƭƣ༉໼Ơƽǀ࿵๹ಃଳƣጦዿణଲ
fश໲ƣƌƹƎƊb༳ࡴຍఔँƟƞȕǠǏǚȖƠ࿪ƌƔ็૱fྙৼጦዿǇኬ࿨ƝƌƔ໵ਵตb৿Ⴗ୶එbೲጫƣƌƹƎŹ็૱fȍǹƀƾǠ|ǾǤƭbസዛƀƾǢǒǍȕȞǛƭƟƞƣᄇມƣ࿼হภౌཌॎf༾ఔƹᆱౌᆾƣᄇภǇଲƾƎƔƶƣภౌ୿࿘ƣ௻࿪ँf༾ఔƹᆱౌᆾƣ௺ጦዿƠƽǀಃଳဨႚፘƣణଲf+Q6 ǇঊዿƌƔ೫ጅƠࣤƍƔ੝੉ƠƽǀภౌȘǤƣణଲጦዿཌॎ

fǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ƣǾǣǸǤƠƽƿ࿓੝ƊǁƔลᆀƣጦዿfȌȞǱǵȞǤƳƜ৞ƶƔȕ|ǤሑಠƠƽǀลᆀƣጦዿf+Q6 ǇঊዿƌƔǢǒǍȕȞǛ့ƣǠ|ǾǤƣጦዿȕǠǏǚȖཌॎ

fลᆀಛ೗ष೭့ǇྫྷƍƔ௺ภಃଳƣ॰ᇱf+Q6 ǇঊዿƌƔ჋৾ᆾष೭Ȗ|ǳƹᆇဗƣ௻࿪ँƠƽǀ௺ภಃଳƣ॰ᇱ
fǖǤǜ|ǴȕǠǏǚȖƀƾ෯ᇓȕǠǏǚȖƭƣ࿼হฌैƣǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ǾǣǸǤƣಈ፯»ȀǒǍȀǔȞೂ(CKTRJQPGลᆀƣྙৼౚዿǇኬ࿨Ơb൯ᅉೄಛිƁᇀशfೲጫƎǀƈƝǇມ࿊ƌƛ็૱fล່ƊǁƔǤȉ|ǳȀǔȞc୆ඏƌƔǼ|ǯƹǍǮȂ
Ǜȗ|ǴƁᅢጅƟǼ|ǯƕƆƣ୪হƁ৊༳ƠƜƂbಃଳဨႚፘƹ჋৾ᆾᄇภፘƣጌฑƠƙƟƁƘƛŹƳƎcƳƔbᇊຮདࡰƣறᆾಃଳǇጦዿƐƏƠล່ƎǀƝƝƷƠbǠȂȔ
ǏǬǒ|ȞǇ୰्ƎǀƟƞbೂवƠƷვፄƌƔลᆀƝƟƘƛŹƳƎc̵(CKTRJQPG»ǢǛǶȀǌǏೂ੊ȀǎȕǮȂǤȔǏǱǎȞǛೂ.KIJVCUC5GTXKEG൴ነ৯ભƹဃ੃ǇᄦპƎǀƣƜƤƟƄነǀƊǇ࿓੝ƎǀǠ|ǾǤc൴ነ৯ભƹဃ੃ǇȌ|ǖ|ƣസዛᆾƝƌƛȌȞǱǵȞǤƌb
ౚዿଢ଼Ʒ॰ಲƠष೭fȕǠǏǚȖƎǀƈƝƜb჋৾ᆾᄇภፘƣጌฑƠƙƟƁƘƛŹƳƎcƈƣƽŻƟลᆀƣǠ|ǾǤँƤbƽƿྙ೧኏ƟลᆀƁਿƶƾǁǀƔƶbȌ|ǖ|ƣ็૱Ơࢬ੽ǇይŽǀƷƣƝƟƘƛŹƳƎc઱஗ƠſƆǀ .KIJVCUC5GTXKEG༌Ĩൻ༌Ĩൻ ৰ቎࿨ಈஶ
ৰ቎࿨ಈஶ ĩ ȂȔȞƣࡔམƚƆ቎ଡƜƤb࠮ཐଡৄ੩ৰ቎ඞ፯ƠৰƚƂbৄ੩ƣᇱ๺Ơ৘Ǝǀྙৼ࿨Ɵኬᅮਸƨ౮పƣሑ୶
ǇಘƎ༌Ĭ಑࠮ཐଡৄ੩ৰ቎૱बǇ  ႩĩଈƠప࿊ƎǀƝƝƷƠb჋৾ᆾƣശጫਸƨพຣƠ৘ƎǀሓጳƠৰƚƂb჋৾ᆾƣଲፘँƹಃଳँǇ෮ුƌb௻೸࿨ƠౖƘƔ჋৾ᆾƠƙŹƛ࿪ฝƟശጫƣ॰ᇱǇኬ࿨ƝƎǀ࠮ཐଡ჋৾ᆾശጫ૱बǇప࿊ƌƛŹƳƎcƳƔbഩৄ૙ೂव૛ถ෮ුৰ቎ሓƜƤbདሑ୰੢ཆ໲ƣ฽ኃƝƌƛbഩৄ૙ೂवƣ૛ถƠ৘ƌbƒƣતࡰƣಛ๹࿨ೂव࿨ඞଉƠࣤƍƔ౮పǇప࿊ƌbಲ౮Ǝǀ฽ኃǇዛƎǀƝƊǁƛŹ
ƳƎc቎ȂȔȞƤb ႩဗƳƜƠഓ࿾࿨Ơ೘ƿຎƵƮƂ቎ଡƣทపƣሑ୶ตǇಘƌƔŷŹƖǾǣȒȞ ਸƨ༌Ĭ಑࠮ཐଡৄ੩ৰ቎૱बƠৰƚƂb࠮ཐଡ჋৾ᆾശጫ૱बbഩৄ૙ೂव૛ถ෮ුৰ቎ሓƟƞƝƣธ஽ตǇᇱƖƙƙbƈǁƳƜƣȂȔȞƹஓມǇ૫ൡƎǀഩৄǾǣǸǤǇཨ඾ƝƌƔ቎ଡƣಃଳഩৄƠ৘Ǝǀ౮పƹ೘ຎǇಘƎ૱बƝƌƛࡔམᆋƆƳƎcȂȔȞƣࡔམƚƆŷŹƖǾǣȒȞ 

 Ⴉ  ଈప࿊

჋৾ᆾƣശጫਸƨพຣƠ৘Ǝǀሓጳ༌Ĭ಑࠮ཐଡৄ੩ৰ቎૱ब

࠮ཐଡ჋৾ᆾശጫ૱ब

ŷŹƖǠ|ǘȐȔ|࠮ཐଡৄ੩ৰ቎ඞ፯

 Ⴉĩଈప࿊

 Ⴉĩଈప࿊

ธ஽

ǓǞǹȊ|෮ුȂȔȞธ஽ഩৄ૙ೂव૛ถ
෮ුৰ቎ሓ

૫ൡŷŹƖǓǞǪǑȞȂȔȞ ႩİଈŷŹƖǧȘǓȊǮǢȒȞfǞȊȐǶǱǎஓມ ႩĪଈශfŷŹƖǓǞǪǑȞȂȔȞ
ႩĪଈŷŹƖདࡰഩৄ଑૛ถȂȔȞ
ႩĪଈ








Ī ȂȔȞƣৼ৖቎ȂȔȞƤb Ⴉဗƀƾ  Ⴉဗƣ  Ⴉ৖Ǉ૱बৼ৖Ɲƌƛbኬᅮƹ౮పb೗Ɵ೘ຎǇಘƌƳƎc
ƟſbೂवගฒƣᇥँƟƞƠ໴ࣤƌbᅢጅƠࣤƍƛଣྞƌǇபŹƳƎc  ༌Ĩൻ ৰ቎࿨ಈஶ

༌ĩൻ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳƝ቎ଡƣड༎Ĩ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳ ே఑࿨ƟඡੳǍಃଳഩৄƣഓጅตƣໃ་ฌै࿨Ơb૪అঊ၌ƠᅢጅƟಃଳƣဨႚb჋৾ᆾƣჍഞƣፊኜƠſŹƛಃଳฑዃƹৄ੩ฑዃƁ੫ƳƘƛſƿbಃଳഩৄƣഓጅตƁƳƎƳƎஸƳƘƛŹƳƎc¢ฌै࿨Ɵಃଳ൯ᅉፘƝ჋৾ᆾፘƣໃइ£ฌै࿨Ɵ෗୵ໃइƝ૪అถྙƟƞƠƽƿbฌै๺໲ƣಃଳ൯ᅉƁໃइƌ໗ƆƛŹƳƎcƈǁ
ƠᄔŹbಃଳअ६Ʒඑ൦ৰྔƝƟƘƛŹƳƎcฌै๺໲ƣಃଳ൯ᅉፘƣ෮ࡤ











Ǒǎ|Ȟ૪అf૪ࢪ་ॺேᎌே఑ಃଳǼǸȖ+42ฌै๺໲ƣȉǱȕǍȖȀȘ|ǲ|ǪȄ|ǤƠৰƚƄ
౽ॲँǇƷƝƠ࠮ཐଡƁఢถಃଳ൯ᅉፘƣໃइƠᄔŹb჋৾ᆾჍഞፘƷႩyໃइƌƛſƿb ႩƠƤ  ႩƣĩზࡒඑƠƟǀƝያ໐ƊǁƛŹƳƎcฌैƣ჋৾ᆾჍഞፘƣ൙጖෮ࡤ









ഞ࿳gৄ੩൶ᇓถ  Ⴉᄟৄ੩fഩৄ૙ೂवfภᆾ໣ዻตწി
খಠवೂ჋৾ᆾ୿ॺଞ੄സ෮૱

༌ĩൻ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳƝ቎ଡƣड༎¢ȂȔǤǬǮǚǇലǀड༎ƣପఓँ£჋৾ᆾƣჍഞኜƜƤbၟƠȂȔǤǬǮǚǇലƘƛಃଳฑዃਸƨৄ੩ฑዃƣፊኜƜƣड༎ƁପఓँƌƛŹƳƎcൂ॒ேƠƽǀ჋ȂȔǤǬǮǚƣ೥Ɔႚǁਊฑƹዛ॔჋৾ᆾƣே੩ǇࣁŽǀࡤ၌ਸƨƒƣശᇀƣਊฑƠ৘Ǝǀǻ|ǧȖඞዃƣूฝƠƽƿ  Ⴉƀƾಲ౮ƊǁƛŹǀ჋ȂȔǤǬǮǚƟƞƣዐഞႚਊฑƣ੫ँ့ƣࢬ੽Ƥ་ƂƄbƈǁƳƜƣȂȔǤǬǮǚ௺ಃଳँƣே఑࿨Ɵ໲ฑǇᇥŽƛŹƀƋǀǇၜƟŹඡੳƜƎcƳƔbȂȔǤǬǮǚƉƴƠƽǀॆዼࣞ๟Ʒෆ௅ँƌƛſƿb) ་ఙǠȊǮǳ ႩƠſŹƛॆዼࣞ๟ሻ౱Ơ୶Ɔ  ႩƳƜƠȂȔǤǬǮǚƉƴƣጺഞǇǧȘƠƎǀƈƝǇ႘቎Ɓ࿓ࡎƌƔ་ఙȁȖ|fǕ|ǢȎȞfǾǣȒȞƁ२ேƜ੢ዛƊǁƳƌƔcǏ5&)U ƝැᎬตƣஸŹǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|5&)U ƣǟ|Ȗ ƙƄǀ฽႞ ƙƀŻ฽႞Ƥbಏ໗ईႷƟ൯ᅉƝภౌǇኬ౪Ǝǟ|ȖƜŷƿbईႷƟ଺ƿಃଳƹลᆀǇഩৄጦዿƎǀǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|Ƥbƈƣǟ|ȖƠ໌ƌƔƷƣƜŷǀƝƝƷƠbǪ|ǝǮǳ ࿵๹ಃଳƣಏ໗ईႷƟ৉ጫਸƨ୲ጴ࿨ƟጦዿǇ༥ถƹǪ|ǝǮǳ ჋৾ᆾƣᄇภǇ་ᆳƠణଲƠ၏Ƅ೘ຎƝƟƿƳƎcƳƔb჋৾ᆾƣణଲ့Ơƽǀ࿵๹ಃଳƹǓǸȖǙ|ƣౚዿጌฑƤbǟ|Ȗ ਂ୭ᇥ၌Ơભ໲࿨Ɵ໴పǇbǟ|Ȗ ॆƣሟƀƊǇ೙ǂŻbǟ|Ȗ ጲƣሟƀƊƷ೙ǂŻƟƞƣ༥ถƠ་ƂƄ஭ଝƎǀ೘ຎƝƟƿƳƎcǑǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣ࿶्Ơƽǀਂ୭ᇥ၌໴పƣ੫ँǼȕ੤࿊ƣం༖ࡒவbਂ୭ᇥ၌Ƥ२ே੢ྫྷƣǛȘ|ǻȖƟ௻ഓጅड༎ƝƌƛႡಡƊǁƛŹƳ
Ǝc ႩīଈƠਂ୭ǠȊǮǳb၍Ⴉ  ଈ⿤ ଈƠேᎌਂ୭ᇥ၌Ꮂຎඞዃ༌  ष࿙ዃேवਢ%12Ɓ्ƀǁb­ဖ፛ኬᅮ༥ถƠ୶Ɔƛbኾ඾࿨ƟোᎬf࿪ࣤపƭƣ೘ຎƁਿƶƾǁƛŹƳƎcƳƔbǓȗȞfȉǮǖ|Ǡ|ఖཆƠƽǀƝbฌैƣࣽಬ୲ऐǗǤƣዃ ²ƤǓǸȖǙ|࿼হƜణଲƜƂbౖǀዃ ²Ƥลᆀƣล່ሑሓƝౚዿሑሓǇᇥॹƊƐǀƈƝƜణଲƜƂǀƝସǄǁƛſƿbǖ|ȇȞǶȐ|ǳȔȖƣಲଵƠ୶ƆƛbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƭƣ೘ຎƣഓጅตƁ௺ႡಡƊǁƛŹƳƎc'7ࣨೱᎌ஽ƜƤbถྙ๗ጸ༥ถƣƔƶ  ႩƠ%' ǼǮǜ|ǣ%KTEWNCT'EQPQO[2CEMCIGb ႩƠ'7 ȂȔǤǬǮǚ๗ጸǇ໫ƖഞƌbƊƾƠ  ႩƠƤbಏ໗ईႷƟลᆀƠ໴Ǝǀทపƭƣ໴ࣤ੫ँƹਂ୭ᇥ၌໴పǇኬ࿨ƝƌƔශഩৄ૪అப
၌૱ब0GY%KTEWNCT'EQPQO[#EVKQP2NCPǇప࿊ƌƳƌƔcƈǁƠ࣎Ƙƛ '7 इኑேƤbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|Ơƽǀ೘ຎǇුƶƛŹƳƎcÀශഩৄ૪అப၌૱ब0GY%KTEWNCT'EQPQO[#EVKQP2NCP¢೗ƟȈǏȞǳ£fลᆀƠ໴ƎǀทపǓǞǲǡǏȞb൯ᅉೄሓूฝbǛȕ|Ȟ୰੢ྔ༥Ɵƞƣ၃ƴ௔ƴfஏƟǀ჋৾ᆾణଲኬᅮƣ็࿊ǇபŻሑ෕Ǉૡಘf൯ᅉཌॎƣ໴పǇ੫ँƌbශƌƄೲጫƎǀଚጦǇ॰ጵ
b+%6b๧ࡥ့Ǉ࿓ಘ
fዓ๐ᇀኾƝƌƛbȂȔǤǬǮǚbǓȗǚǳȘǶǚǤ
fਂ୭ᇥ၌໴పƝƣǢǵǣ|੫ँf৫઄ǗǻǵȞǤfሇெƹȀǌǏǵȞǤƭƣഩৄ૪అƣျ஽ Ɵƞഞ࿳g୰ࢽఖཆሓ෗ད੃ৄ੩๗ጸଞ੄৿৘ශഩৄ૪అப၌૱बƽƿǚȕ|Ȟƀƙ੡ຮ፛ƣஸŹࣨೱƭॗ๊  ༌ĩൻ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳƝ቎ଡƣड༎Ǔ ภᆾ໣ዻตƣᇱ๺Ơ୶ƆƔಃଳഩৄƣ೘ຎಃଳഩৄƣ೘ຎƤภᆾ໣ዻตƣᇱ๺ƠƷෆƄ৘ǄƘƛŹƳƎc Ⴉ  ଈƠ्௹ƊǁƔேᎌภᆾ໣ዻตඞዃ༌  ष࿙ዃேवਢ%12ƣ༌ࡴᆪƠſŹƛƷbශƔƟฌैኬᅮƝƟǀȈǤǳ࠮ཐኬᅮƣప࿊Ơ୶Ɔb჋৾ᆾƣଲፘƹಏ໗ईႷƟภౌƝ൯ᅉƣ೘ຎƁbภᆾ໣ዻตƣໟ
ಪǇඳŹ౱ƶb௺ภƊƐǀƔƶƠᅢጅƜŷǀƝସਸƊǁƛŹƳƎcǕ '5) ઞዩƣ४་ேᎌƀƾ  ႩƠ࿓ಘƊǁƔ฽႞ဨಃମ໋24+ǇƂƘƀƆƠb'5) ઞዩƁ४་ƌƛŹƳƎcƳƔbǞȘǵखƀƾƣ૪అ௺ଔƣନƝƌƛbǛȕ|Ȟȕǖǻȕ|ƣணŽሑƁࣨೱǇཨ඾Ơ४་ƌƛſƿb঱ኁƁࡴ໲ƝƟƘƛǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƭƣ࿼হƠƙƟƁǀဨಃǇ෮ුƌƛŹƳƎcÀ฽႞ဨಃମ໋24+
 







ဨಃƠ '5) ƣ౽࿾ǇຎƴႚǁǀƈƝƟƞƀƾƟǀઠபƹᇱ଩वೂ့ƣ৿৘ဨಃऌƣဨಃମ໋c ႩƠઞዩ઄ैƠ໴ƌƛ࿓൓ƊǁƔc႘቎ƜƷႩઞูጵઞ৉ጫࢥዿၤጵபทሓ෗)2+(Ɓാ኎ƌƔƈƝǇƂƘƀƆƠb'5) ဨಃƁஃƁƘƛŹǀc༌ĩൻ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳƝ቎ଡƣड༎ ேၾƣඡੳǍ ৄ੩Ɲถྙƣ୻ഩৄƠ୶ƆƔ೘ຎேƤǼȕ੤࿊ƠৰƚƄถྙ๗ጸƝƌƛƣྙৼ๗ጸ
 Ⴉప࿊b Ⴉू࿊ƠৰƚƂbǾǣǸǤ೗၏Ɯƣᄌ቎࿨ƟूॹƠƙƟƁǀᅋᎌ໗ƟǏǹȄ|ǢȒȞǇྫྷƍƛbৄ੩Ɲถྙƣ୻ഩৄǇइ໒ƊƐǀƈƝǇኬ౪ƌƛŹƳƎcৄ੩൶ƜƤbਂ୭ᇥ၌ǇౡƶƝƌƔൂड༎Ơ໴ശƌƛŹƄƔƶb༨༼ຍೂवbഩৄ૪అbᇀై૙ೂवƣĪƙƣࡤபǇइ໒ƌbಏ໗ईႷƜ੫῟Ɵ૪అೂवƭƣȕǲǡǏȞ௺็૱
ǇුƶƛŹƳƎc૪అౌ઄൶ƜƤb৘૒൶ྃƝᎌૢƌƛ૪అƝৄ੩ƣ୻ഩৄƠƙƟƇǀƔ
ƶƣౌ઄ทపƝƌƛ Ⴉǖ|ȇȞǶȐ|ǳȔȖƠᄔŻǛȕ|Ȟถྙ๗ጸǇప࿊ƌƳƌƔcǏ ȂȔǤǬǮǚಃଳഩৄ๗ጸƣભ໲ँৄ੩൶Ƥb༌౟಑ഩৄ૙ೂव૛ถ෮ුৰ቎૱ब ႩǇ၃ƳŽb ႩƠĪŉ
4GPGYCDNG௺ภईႷಃଳƭƣ༉໼Ǉৰ቎ମ໋ƝƌƛȂȔǤǬǮǚƣಃଳഩৄǇຳ஽࿨Ơ෮ුƎǀȂȔǤǬǮǚಃଳഩৄ๗ጸǇప࿊ƌƳƌƔc ႩƠƤȂȔǤǬǮǚƠ૒ǀಃଳഩৄƣ້ු့Ơ৘ƎǀሓጳࡒऀȂȔǤǬǮǚಃଳഩৄ້ුሓƝŹŻcƁฑ࿊ƊǁbȂȔǤ
ǬǮǚƉƴణଲƝȕǠǏǚȖƣ້ුǇኬ࿨ƝƌƔශƔƟᎲຎƴƁǤǪ|ǳƌƛŹƳƎcƳƔb૪అౌ઄൶Ƥ  Ⴉbഩৄ૪అทపƣৰ቎࿨Ɵሑ୶ตǇಘƌƔഩৄ૪అǾǣȒȞǇప࿊ƌbƈǁƳƜƣĪŉƣ೘ຎƜთƘƛƂƔ੫ƴǇǛȘ|ǻȖ౦඘Ɯᄇ৸ƌbཨྙৼ࿨Ɵౌ઄੡ຮ፛੫ँƠƙƟƇbഩৄตƣஸŹǾǣǸǤȍǲȖƭƣ࿼হǇኬ౪ƌƛŹƳƎcÀഩৄ૪అǾǣȒȞ 
¢ǾǣȒȞƣȈǏȞǳ£fৄ੩ঊ၌ƝƌƛƣĪŉæ૪అঊ၌Ɲƌƛƣഩৄ૪అƭƣ࿼হfǛȘ|ǻȖƟ౦඘Ơഩৄ૙ƣลᆀfǾǣǸǤǇ࿶्ƌƛŹƄƈƝǇኬ࿨Ơb૪ࢪ๗ጸfಈ઄๗ጸƝƌƛƣ৫઄ƣಛ೗࿨Ɵ೘ຎǇ້ුਊฑ࿨೚ሓƤ௻൚଺ƠbǨȀǳȘ|Ǉঊዿfཨྙৼ࿨ƠȗǣȕǓȞǳƟഩৄǢǤǱȋƣ௺ஓཝഞ࿳g૪అౌ઄൶ഩৄ૪అǾǣȒȞ ॗጅ

Ǒ Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|Ơ໴Ǝǀ঱ኁ੤။ƣ၌Ƃ
Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|෮ුƣ঱ኁ੤။ƣ೘ຎƝƌƛbேƝࡴᄤೂཆሓ෗႘቎૪అཆ໲ᎌ஽
वƁഩৄ૪అǼ|ǳǵ|ǢǮȂ,%'Ǉ  ႩƠጵƖඑƇ Ⴉ  ଈଵఓb ೂb ཆ໲Ɓइኑb႘቎ƣǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣ๐ු࿨೘ຎಈ፯ƣ೭ആƝேၾ॒ƭƣᄇමbౄइ৫઄ƹཆ໲৖Ɯƣ໴ᎭƟƞǇුƶƛŹƳƎcƳƔb૪అैƜƣ༨༼ຍँǇ৞ƶƔ 5&)U ༥ถƠ୶ƆƔ೘ຎbƊƾƠƈǁƾǇଢ଼ࣥƌƎǀ '5)ဨಃƣ၌ƂƷइ໒ƌƛŹƳƎc


 



 ༌ĩൻ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳƝ቎ଡƣड༎ĩ ቎ଡƣඡੳ ૪అǇ೘ƿবƄඡੳǍ ౌ઄ƣၟ྇቎ଡƤbȍǹƚƄƿଡƝƌƛล່઄ཨ඾ƣౌ઄ஓ່ƝƟƘƛſƿbล່ᆀഞझॽ့Ƥ  Ⴉᎌ໗๺ேĨࡔƝƟƘƛŹƳƎcล່઄ƣŻƖbಛ၌ೆƟƞƣዐຽ৿ॅƁዃ ²Ɲथᄖ෾Ǉ๒ƶƛŹƳƎcዐຽ৿ॅƤዐഞƷ໣ƄbƈŻƌƔዐഞ૙ౌ઄Ɓ໣ƄആูƎǀ቎ଡƤbே఑၌୶ƣࢬ੽
Ǉ೥ƆƹƎŹౌ઄ஓ່ƜŷǀƝƷସŽƳƎcƒƣ໢ƠƷb൒઄ƠſŹƛႩ৖൒ᆀᄦპॽƁ๺ேĪࡔbႺ઄ƠſŹƛႺ઄ౌഞॽƁ๺ேįࡔƝb๺ே࿨ƠඑࡔƠŷƿbƈǁƳƜƣ႘቎૪అǇଛࢂƌƛŹƳƎc቎ଡล່઄ƣ઄೟ᇠลᆀഞझॽ့ƣআ஽቎ଡౌ઄ƣਊኟ
ౌ઄

ஶኬ

ઞॽ

ล່઄ ล່ᆀഞझॽ့൒ ઄ Ⴉ৖൒ᆀᄦპॽႺ ઄ Ⴚ઄ౌഞॽ

ጀ઄fဘุ

വࡔ

 ཽ

๺ே

 ࣳࣅ

Ĩࡔ

 ཽ

๺ே

 ࣳࣅĪࡔȂȔǤǬǮǚ 
໢ƣ઄೟


ඳፍᆀ

૴୿઄

໢ƣ઄೟


ຳॽ
ཽࣳࣅ

๺ே ࣳࣅ

įࡔ

ภౌዿ৿ॅ



ഞ࿳gຳኃ൶f૪అౌ઄൶୿઄ျ૱ྔ௮
 Ⴉಲ฻ ຳኃ൶f૪అౌ઄൶૪అஓ່ಲ໺ྔ௮
 Ⴉಲ฻ Ⴚ፟෯ౌ൶ภౌႺ઄സၜျ૱  Ⴉಲ฻ 

ዐຽዿ
৿ॅ


ഓँॺ୿઄


࿲ள

ဃਂ৿ॅ





ഞ࿳gຳኃ൶f૪అౌ઄൶
୿઄ျ૱ྔ௮
 Ⴉಲ฻

઄೟ᇠƠล່ᆀഞझॽ့ǇƴǀƝb๺  ઄೟ཨ  ઄೟Ɓ๺ேĨࡔƝƟƘƛſƿbଡၾƣ໣Ƅƣ઄೟Ɓ๺ேǳǮȂȗȄȖƠŷƿƳƎc Ⴉಲ฻
቎ଡƣล່ᆀഞझॽ့Ɓ๺ே  ࡔƣ઄೟



࠮ཐଡ


 ዐຽዿ৿ॅ
 

ဃਂ৿ॅ

࠮ཐଡ




࿲ள

࠮ཐଡ




ǟȋลᆀ

࠮ཐଡ


ᆵࣰଡ




ȂȔǤǬǮǚ

࠮ཐଡ


ࡹ඗ଡ




઄ኃዿ৿ॅ

࠮ཐଡ


්ၼ๖ଡ




ภౌዿ৿ॅ

࠮ཐଡ


་ఙᆒ




Ƥǈዿ৿ॅ

࠮ཐଡ




ጀ઄fဘุ

࠮ཐଡ




ઞ໔ลᆀ

࠮ཐଡ


๧ࡥ

࠮ཐଡ






อࣰଡ ්ၼ๖ଡ ᆵࣰଡ ૌ჉ଡ





อࣰଡ


ᇐୃଡ


ᇐୃଡ


๑ጃଡ

ూഓଡ


་ఙᆒ

టઈଡ

ࡹ඗ଡ


ᇐୃଡ


་ఙᆒ


ᆵဥଡ

อࣰଡ


టઈଡ


ྙኾଡ


ૌ჉ଡ


ᇐୃଡ ්ၼ๖ଡ



་ఙᆒ


་ఙᆒ


්ၼ๖ଡ


ᆵ࡮ଡ


ƒƣ໢ 

ஃဥଡ


ƒƣ໢

ಒरଡ




ƒƣ໢ ƒƣ໢ ƒƣ໢ 

ƒƣ໢
ಒरଡ




ƒƣ໢ ƒƣ໢ᇐୃଡ ࡹ඗ଡ టઈଡ



ࣰ౅ଡ


ၦኪଡ


อࣰଡ


৴ᆢଡ ಒरଡ ᆵࣰଡ ࡹ඗ଡ


 
་ఙᆒ


་ఙᆒ


ƒƣ໢ 



ƒƣ໢



ƒƣ໢




ഞ࿳gຳኃ൶f૪అౌ઄൶୿઄ျ૱ྔ௮
 Ⴉಲ฻

༌ĩൻ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳƝ቎ଡƣड༎ ಃଳഩৄƣඡੳǍ ౌ઄჋৾ᆾƣჍഞf௺ภጦዿඡੳ
¢ౌ઄჋৾ᆾƣഩৄጦዿጴƤࣧƥŹඡੳ£቎ଡƣౌ઄჋৾ᆾƤb ႩဗƜ  ቮĭ๑ǳȞƁჍഞƊǁƛſƿb Ⴉ๶ƝᄾƮǀƝໃइƌƛŹƳƎcჍഞƊǁƔౌ઄჋৾ᆾƣŻƖbႨष೭Ǉ৞ƶƛ  ቮĬ๑ǳȞ ႩဗƁ௺ภጦዿƊǁbഩৄጦዿጴƤ ²ƝƟƘƛŹƳƎcഩৄጦዿጴƤbઝႩbưƱࣧƥŹඡ໺ƝƟƘƛŹƳƎcล່઄ཨ඾ƣౌ઄ஓ່Ɯŷƿbౌ઄჋৾ᆾƣᄇภፘƣŻƖ ²Ǉล່઄Ɓ๒ƶƛſƿbƈ
ǁƤ๺ே²ƠᄾƮƛ໣ŹඡੳƝƟƘƛŹƳƎc቎ଡƣౌ઄჋৾ᆾჍഞፘ့ƣ෮ࡤ቎ଡਸƨ๺ேƣౌ઄჋৾ᆾᄇภፘƣ઄೟ᇠআ஽

ఎੴ਩

৸ব

֭֜໢
ဃਂՔ‫׮ס‬ՔႨ੝੉Ք෯ၗ઄ ӽӸӺӮ
ԂӸԂӮ

֭֜໢
ӽӸԂӮ
ဃਂՔ‫׮ס‬ՔႨ੝੉Ք෯ၗ઄
ӼӿӸԃӮ

Ⴚ઄Ք፟઄
ӻӼӸӿӮ

㻞㻜㻝㻥ᖺᗘ
Ⓨ⏕㔞㻝㻥㻘㻥㻠㻤༓䝖䞁

ล່઄
ӿӽӸӼӮ

ଔཝ઄
ӼӼӸӿӮ

ล່઄
ӼԂӸԂӮ

㻞㻜㻝㻥ᖺᗘ
Ⓨ⏕㔞㻟㻣㻥㻘㻣㻡㻟༓䝖䞁
Ⴚ઄Ք፟઄
ӼӻӸӿӮ

ଔཝ઄
ӼӺӸӺӮ








 ༌ĩൻ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳƝ቎ଡƣड༎À໤ጉ୯ǼǸȖƣଵඡ቎ଡƤb௺ภईႷǓǸȖǙ|ƣି࿊अ६ო೘ฑဗƜƤ ႩİଈቨƳƜƣ၏ႚዴፘƁ๺ேĪࡔbŻƖഉ༔ዿ໤ጉ୯ᄇဃƤ๺ேĨࡔƝƟƘƛſƿb໣Ƅƣ໤ጉ୯ǼǸȖƁ็མƊǁƛŹƳƎc໤ጉ୯ǼǸȖƣ೧኏Ƥb⿤ ႩƝŹǄǁƛſƿbௗଢ଼ƣ໤ጉ୯ǼǸȖƣ೧኏Ơƽǀ་ፘ჋৾ƠᅏŽƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcǏ ࡴᄤ჋৾ᆾƣჍഞf௺ภጦዿඡੳ ¢ࡴ෗ࡴ႘ဴƔƿƉƴჍഞፘƤଲ൛૓୶£቎ଡƣࡴᄤ჋৾ᆾƣຳჍഞፘƤb ႩဗƜ  ቮĮ๑ǳȞƜbౌ઄჋৾ᆾǇŷǄƐƔଡၾ๺ƛƣ჋৾ᆾჍഞፘƣዃ ²Ǉ๒ƶƛŹƳƎcࡴ෗ࡴ႘ဴƔƿƣƉƴჍഞፘƤ  ႩƠ I෗f႘ƜোƹƀƟଲ൛૓୶ƠŷƿƳƎc቎ଡƣࡴᄤ჋৾ᆾჍഞፘ့ƣ෮ࡤ µƉƴƣຳჍഞፘƝƤb೭ആƉƴፘbྞไᄚႚƉƴፘbಛऌശጫፘbആཆष೭ፘƣ஽૱ཏǇŹŻcµࡴ෗ࡴ႘ဴƔƿƣऌ࿍૩ƉƴƣፘƝƤbƉƴƣຳჍഞፘƀƾಈ઄૩೭ആƉƴፘbภঊ૩ಃଳƉƴፘbਸƨആཆष೭ፘǇൊƂbࡴ෗ࡴ႘ဴƔƿƠহ్ƌƔཏǇŹŻc











༌ĩൻ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳƝ቎ଡƣड༎ ƈǁƳƜƣ೘ຎ๶ȂȔȞƜŷǀŷŹƖདࡰഩৄ଑૛ถȂȔȞƜƤb቎ଡƣၟྙǇภƀƌƔȍǹƚƄƿഩৄǇȕ|ǴƎǀ೘ຎƣ້ුƹbஃࡰ࿨ƟഩৄƣৄǇ๐၏ƎǀಃଳഩৄȍǲȖƣ࿶्Ǉ෨ƿbŷŹƖಃଳഩৄ෮ුǦȞǪ|Ǉ੐࿾ƝƌƛbഩৄǾǣǸǤƣᄇ઻fຕഞƀƾಈ઄ँbಈ઄૫໗ƳƜƣຳ஽࿨Ɵ౫࣍b෗ఔࡱถƹගሇᄇමƣ੫ँƟƞƠ೘ƿຎǈƜƂƳƌƔcŷŹƖདࡰഩৄ଑૛ถȂȔȞ๶ȂȔȞƣ೘ຎඡੳ
౮పƣ཮

ಃଳഩৄ
ȍǲȖƣ
ශ࿶्

ഩৄǾǣ
ǸǤƣව
੹౫࣍

෗ƚƄƿ
Ɲගሇᄇ
මƣ੫ँ

໣ዻƟ೗
໲ƣᎌૢ
ƣ້ු

ஶኬ

ᅴअ౪ᅮ

ಲ฻Å

ౌॺபทƁᎌૢƌƔȕǲȐ|ǤfȕǠǏ
ǚȖಈ઄ƣຕഞቦƤਙട्ᄇౌॺபทƁᎌૢƌƔȕǲȐ|ǤfȕǠǏǚȖಈ઄ƣຕഞቦƤਙട्ᄇ

ĪଉႩ

 ଉ

ஃࡰഩৄȍǲȖƣຕ็དࡰഩৄ଑ƚƄƿ෮ුǬ|ȋƠƽǀȍǲȖƣભ໲
ँ

Īଉ

Īଉ

ഩৄǾǣǸǤຕഞǞ|ǲǎǸ|Ǫ|ƠƽǀະཎഩৄǾǣǸǤƠ৘Ǝǀະཎଉ෾ ଉႩ

 ଉഩৄ૙ೂव૛ถ෮ු
ಈ઄ᅉᇸൃઞƣঊዿ౮็ธᅏಈ઄
ಈ઄ँईႷตƣଙ၀

ĭଉႩ
įଉႩ

 ଉ
 ଉ

࿶ಘवƭƣഞ࿶Ơƽǀ൒ཎȌǮǦǵǟȏbǓǞȂȘ
့ƠſƆǀ൒ཎଉ෾ ଉႩ ଉ

࠮ཐৄ੩ඊƭƣࣤᇻ࠮ཐৄ੩ඊƭƣࣤᇻ෾ ଉႩ ଉ

ŷŹƖৄ੩ജƣജภ
ǸǮǳȚ|ǚƣຕ็໘ജภƁගሇƣᄇමƹගሇ੢ዛƜƂǀǠǏǳƣຕ็fࢥࢪǠǏǳౄइ
ȌȞǻ| ෗ ႩĪଈƠ
(CEGDQQM ्็ဎᎩೄ෾  ෗ಃଳഩৄගሇǢǤǱȋƣǍǚǦǤ෾ಃଳഩৄගሇǢǤǱȋƣ
ǍǚǦǤ෾

 ଉଈ ଉŷŹƖಃଳഩৄ෮ු
ǦȞǪ|ƁᄇමƎǀȌ|ȖȉǗǣȞƣဎᎩೄ෾ಃଳഩৄ෮ුǦȞǪ|ƁᄇමƎǀȌȖȉǗƣဎᎩೄƣໃइ ଉႩ ଉ

Åಲ฻Ƥ  Ⴉဗ⿤ ႩဗƳƜƣĬႩ৖ƣ፫૱ ႩဗƤ  Ⴉĩଈ  ႘ಐ࿾






 ༌ĩൻ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳƝ቎ଡƣड༎¢೗Ɵஶኬƣ೘ຎඡੳ£Ǎ ஃࡰഩৄȍǲȖƣຕ็
དࡰၟตǇภƀƌƔǻǏǕȉǤಃଳƣঊዿƹቴጦዿಃଳƣǓǸȖǙ|ጦዿƟƞƠƽƿbಏ໗ईႷƟདࡰƚƄƿƠƙƟƇbଡၾ२དƜདࡰഩৄ଑ƣஓཝǇ෨ǀƔƶbĪƙƣஃࡰഩৄȍǲȖƠ໴ƌƛಈ઄ೄƹዛಡೄ့ƀƾƟǀĮƙƣ෮ුǬ|ȋǇጵƖඑƇƳƌƔc२Ǭ|ȋƜƤb၍઄೟ƹࡣ઄೟ƣಈ઄ೄᎌૢƠƽƿbȍǲȖƣભ໲ँƠ୶ƆƔड༎ƣ੢ዛƹಈ઄ँƣଙ၀bഩৄ૙ೂव૛ถ෮ුಈ઄ᅉᇸൃઞƟƞǇঊዿƌƔಈ઄ँଙ၀ƹ౮็ธᅏƟƞǇුƶbஃࡰഩৄȍǲȖƣஓཝƠ୶ƆƔ೘ຎǇཧಲƠ෮ුƌƛƂƳƌƔcௗଢ଼ƤbƈǁƳƜƣ೘ຎถऐǇภƀƌbಈ઄ೄƠƽǀಛጵ࿨Ɵ೘ຎƹbȍǲȖƣࣧ࿶्ƹஏƟǀஸဗँǇුƶǀƈƝƜbଡၾƣǻǏǕȉǤಃଳƣঊዿƁࡴພුǈƜŹƄƈƝƁৼ໸ƊǁƳƎc२ȍǲȖǬ|ȋƣॗጅƝถऐ
Ǭ|ȋ

ॗጅ

೗Ɵถऐ

ඳᆀ჋৾ᆾǇጦዿƎǀȍǲȖདౌད൯ƣ෮ුƝࡴ໲ƝƟƘƔඳᆀഩৄȖ|ȂࢃፍȌ|ǖ|့ƀƾჍഞƊǁǀǞ fᆀಱ৉ጫǇ࿮࿌ƌƔǞ|ǽ|၂ƀƎƀƾၟ|ǽ|၂ƀƎƀƾbথອƌƔੋಆ೜Ɵ࿃ࣽথອ৿Ơƽƿথອಆፍfথອ໳ᅆǞ|ǽ|၂ƀƎፍƹſཥዿƣ໳ᅆǇล່ƌbƈǁ
Ǉล່ƌƔcጦዿǬ|ȋ
ƾǇঊዿƌƔႺཞౌᆀǇࢃፍȌ| fล່ƌƔথອಆፍƠ໴Ǝǀੋƣᔱ୻ตǇஸǖ|Ơ኱ƎcƶǀƔƶbಆፍვ஽ǇྔธƌƔcඳᆀล່઄ƠſŹƛჍഞƊǁǀඳஸᆋइअཏ
fၶႨ໴పƣශƔƟइႨശጫৰമƠ໴ࣤƌƔᆀ჋৾ᆾƀƾཞౌႺऌƁሰƵஸ৿ಆፍf໳ᅆ့
ǓǞȀǎ|Ǵඳᆀ჋৾ᆾ့ǇጦዿƌƔಆႷfஸตႷƟಆፍǇǕ|ǫ|ȌǏล່Ǭ|ȋ
ፍƣล່ǇಲଵƌƔcǴƠƽƿఢǀcf་૙ǻǏǕǗǤᄇဃƣಈ઄ँƝಈ઄ࢥࢪƠಆፍँf໳ᅆँƜƂƟŹ࿃ᆀಱƟ஭ଝƌƔc
ǻǏǕǗǤँ
ඳᆀ჋৾ᆾǇȌǪȞᄇரƜǻǏǕ fȌǪȞᄇரƜᄇภƎǀ൯ँࢻƠƙŹƛbँǬ|ȋǗǤँƌbᄇဃƎǀcถᅆፍƹဘ඙ूፕఔƣ༉໼ጦዿƠ୶ƆƔಲ
ආಲଫǇபƘƔcቴጦዿኪఔǇጦዿƎǀȍǲȖස፟ᇱ๺໴ప့ƝᎌૢƌƔጰ౅ഩৄ଑ȍǲȖfཟǇǕȞǠǏǳƜǬǮȂँƌbࢥᄚǞǤǳȉǱȕǍȖ
ጰ౅ഩৄƣड༎Ɯŷǀሐམ፟໴ప
ǇऀƇǀƈƝƜbሐམཟ፟໴పƣಈ઄ँƠ
ǖǤǜ|Ǵጦዿ ƝƌƛbኪఔƣႺ઄့ƜƣጦዿǇ
ถୱƌƔc
ුƶǀcfƳƔbǬǮȂँƌƔཟǇᄂƣȉȖǬȞǛఔǬ|ȋƹऌཞƣᆕፍƠঊዿƎǀƈƝǇಲଵƌƔcቴጦዿኪఔƀƾƣঊ ต༼ ƣล່ fඑ਋Ǭ|ȋƜᄇภƌƔཟǇঊዿƌb൯೻ఒஸᆋइअཏ
ƹbኪಱጺ၌ถ૛Ơƽǀลᆀƣ्ƟƞƠౚŽǀঊต༼ƣล່Ǉಈ઄ँƌƔcȉǱȕǍȖຕഞ
ᄇƠƽƿbኪఔƣශƔƟ೫ጅǇຕ fኪఔƣ༾ఔǇኪಱጺ၌ถ૛Ơƽƿஸᆋइअ
Ǭ|ȋ
ഞƎǀc
ཏƟ൙৽ƣબƣลᆀ्ᄇƠ஭ଝƌƔcऌཞჍƐƙᆾǇጦዿƎǀȍǲȖႺཞౌ඘့Ǉ७ƝƌƔᇀై૙ǻǏǕȉǤঊዿȍǲȖfጝႺऌƠſŹƛࡊअƜం్Ɓ೘ǁǀ൚૙ƣઝ፥ႺऌƝᎌૢ ཞౌႺऌƁ༳ၤƜ၏ႚƜƂǀȌǪ
ȌǪȞᄇர౮็ƣ၏ႚƠถୱƌƔcƌƔ൚૙ǻǏǕ ȞᄇரƠƽǀǻǏǕǗǤᄇဃಈ઄fƳƔbᄇဃ୲ጴƣ୶එǇ෨ǀƔƶbඳᆀ჋ǗǤᄇဃǬ|ȋ Ǉුƶǀc৾ᆾዡ጖ƣᄇரൃఒǇ၏ႚƌƔcfऌཞჍƐƙᆾƝඳᆀ჋৾ᆾƣፊሑǇശጫƎඳᆀ჋৾ᆾശጫ
ǀ་૙ǻǏǕǗǤᄇဃƣಈ઄ँƝಈ઄ࢥࢪཞౌႺऌƣऌཞჍƐƙᆾƝඳᆀ჋
Ǉ஽ǄƐƔആዃ
Ơ஭ଝƌƔc৾ᆾǇࡴഽƠȌǪȞᄇரƜശጫƎ૙ǻǏǕǗǤᄇfȌǪȞᄇரƜᄇภƎǀ൯ँࢻƠƙŹƛbँ
ǀc
ဃǬ|ȋ
ถᅆፍƹဘ඙ूፕఔƣ༉໼ጦዿƠ୶ƆƔಲ
ආಲଫǇபƘƔc༌ĩൻ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳƝ቎ଡƣड༎Ǐ ഩৄǾǣǸǤຕഞǞ|ǲǎǸ|Ǫ|Ơƽǀະཎ઄ኃ
ŷŹƖಃଳഩৄ෮ුǦȞǪ|Ơī኎ƣৄ੩ਙടƹഩৄǾǣǸǤƣሟᆏƟཐಡf૪ଫǇಏƙഩৄǾǣǸǤຕഞǞ|ǲǎǸ|Ǫ|ǇვམƌbႩ৖ ⿤ ଉƣະཎƭƣ໴ࣤƹbಈ઄๗ጸfਙട౫࣍bேƹಛಓ໲့ƣ२೟ᇸൃઞƣൾऴb་ॺƹଞ੄৿৘့ƣཀྵऴfŷƘƐǈ့Ǉ
பƘƛƂƳƌƔcƳƔbະཎƹኴŹ஽ǄƐƠ໴ƌƛbಈ઄ँƹಈ઄४་Ơ௻࿪ƟǾǣǸǤǼ|ǳǵ|ƣཀྵऴ့ƷபƘƛſƿb໣Ƅƣಈ઄ೄ၍ౠƣȉǮǬȞǛƠଅƨƙŹƛŹƳƎcǑ ഩৄ૙ೂव૛ถ෮ුಈ઄ᅉᇸൃઞƣঊዿ჋৾ᆾƣȕǲȐ|ǤƹȕǠǏǚȖbಃଳƣདࡰၾഩৄǇ෮ුƎǀƔƶb๐၏࿨f୲ऐ࿨ƟȕǠǏǚȖ৘૒౮็ƣธᅏƹǾǣǸǤƣಈ઄ँଙ၀ƠጅƎǀ૪ᅉƣࡴᆪǇᇸൃƌƛƂƳƌƔcၟƠஃࡰഩৄȍǲȖƣ෮ුƠƀƀǀၾዴƠƙŹƛƤᇸൃጴǇ෽එƇƎǀưƀb ႩဗƀƾƤ჋ȂȔǤǬǮǚǇശጫƎǀ౮็ƣธᅏǇශƔƟȌǶȐ|ƠྩइƎǀƟƞbᅢጅƠࣤƍƛ౗ዻƹጅଉǇྩइƌƛŹƳƎcഩৄ૙ೂव૛ถ෮ුಈ઄ᅉᇸൃઞƣඡੳȕǠǏǚȖ৘૒౮็ธᅏಈ઄fჍഞጌฑ৘૒౮็ธᅏಈ઄
Ⴉဗ







ÅĨÅĨ

஽૱

ࣤᇻଉ෾













୪ᆋଉ෾



İ

į

į



୪ᆋॽ ๑ࣅ 



Åĩ



 

ഩৄǾǣǸǤಈ઄ँଙ၀ಈ઄
Ⴉဗ











஽૱

ࣤᇻଉ෾













୪ᆋଉ෾





İ



İ

୪ᆋॽ ๑ࣅ 







Åĩ ÅĨ  ႩဗƀƾƤ჋ȂȔǤǬǮǚശጫ౮็ગ਼ธᅏಈ઄Ǉ৞ƵÅĩ  ႩဗƤ୪ᆋଂ࿊ॽ Ⴉĩଈ  ႘ಐ࿾Ǔ ࠮ཐৄ੩ඊ
ಃଳƣഩৄƹৄ੩ᆟझƣ࿃ଲǇኬ࿨ƝƌƔ৫઄bཆ໲့Ơƽǀ๐પ࿨Ɯ୲ऐ࿨Ɵਙടfಈ઄ƹbঊ၌fੱࡱƣಈ፯ǇᇻആƌbዓǁƔ೘ຎƠ໴ƌƛᅳൠǇƌƛƂƳƌƔc Ⴉƣຕ็ࡒவ  षǇഓƢbƈǁƳƜƠ  ଉƣዓፕಈ፯Ǉᅳൠƌbଡၾ॒ƭᄇමƌƛŹƳƎc࠮ཐৄ੩ඊƣᅳඊඡੳ
Ⴉဗ











஽૱

ࣤᇻଉ෾













ᅳඊଉ෾

















 ༌ĩൻ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳƝ቎ଡƣड༎ ଡၾಈ઄ೄƣႡಡfǶ|ǥ቎ȂȔȞƣప࿊ƠŷƔƿbଡၾಈ઄ೄƣಃଳഩৄfৄ੩ვፄƣ೘ຎඡੳƹड༎b൙጖࿶ሰƣưƀbଡƠ໴Ǝǀጅሰ့Ơ৘ƎǀǍȞǜ|ǳǇ  ႩįଈƠಲ౮ƌƳƌƔc໴ඉg ಈ઄സbषး෾  ಈ઄സbषးጴ ²cƔƕƌbࡒऀǍ⿤ǑƣஶኬƠ਋ఐƌƔ็ኴƣ໴ඉƝƟǀಈ઄ೄƣषး෾Ƥ  ಈ઄സǍ ଡၾಈ઄ೄƣ౮పǶ|ǥ჋৾ᆾƣჍഞጌฑƹȕǠǏǚȖƣ೘ຎඡੳƠƙŹƛb²ƠઝŹǧȘǓȊǮǢȒȞǇ
༥ถƌƛŹǀƁĩআƜbಲ౮ƌƛŹǀƁbƈǁࡒඑƣ೘ຎƤ଺ैƁŷǀƝŷǄƐǀƝĮআೕƝƟƘƛŹƳƎcಃଳഩৄǇුƶƛŹƄඑƜƣड༎ƹኴ༎ƠƙŹƛb෗ఔƹಃઞኜƜड༎bईႷƟಃଳഩৄƣሑሓbȕǠǏǚȖ࡙༛๐ƣ๰༖ƠનፄƁ໣ƄbƳƔവྔƠಲ౮ƌƛſƿbၟƠ་ƂƟड༎ƤƟŹƝணŽǀಈ઄ೄƁ  Ⴉဗƣ๶षྔ௮ƽƿଲ൛ƌƛſƿbȂȔǤǬǮǚኴ༎ƹ༨༼ຍँƭƣ໴ࣤƟƞǇგ૤ƝƌƛbಃଳഩৄǇ೘ƿবƄड༎Ɓ໣ዻँbᆷ఺ँƌƛŹǀƈ
ƝƁ෮໐ƊǁƳƎc࠮ཐଡƠਿƶǀ౮పƠƙŹƛb௺ಃଳँลᆀf௺ภǓǸȖǙ|့ƣጦዿೄ४་ƣ౗ຎƴƚƄƿbഩৄǾǣǸǤƠ৘Ǝǀ௻ශගሇƣ࿓੝b౮็ธᅏƹᄦ᎓४་့ƭƣ૪అ࿨౫࣍
ƭƣǶ|ǥƁஸƄƟƘƛŹƳƎc๶षྔ௮ƝᄾƮb෗ఔƣࡱถƠ໴Ǝǀ౫࣍Ɓଲ൛ƎǀࡴሑƜ৘૒৫઄bேb་ॺ့ƝƣȉǮǬȞǛbੲဍƌ့ƣྔธƁໃइƌƛſƿb໣ዻँƎǀड༎Ơ໴ƌƛbƽƿ໣ዻƟᎌૢƠƽǀड༎शଂǇሰƵಈ઄ೄƁໃŽƛŹǀƝ෮໐ƊǁƳƎc჋৾ᆾƣჍഞጌฑƹȕǠǏǚȖ້ුƠ৘Ǝǀ೘ຎඡੳ P






















٫峕੺岮崤嵕崐嵇崫崟嵏嵛峼୸ਛ峁峐岮峵ৰ઱峁峐岮峵岶岝岽島ਰ঱峘਄ੌ峙଒ੀ岶岬峵ৗ峁岮਄ੌ峘ਫ਼ୈ峼峁峐岮峵岬峨峴ৰ઱峁峐岮峔岮
૮৚௦




ಃଳഩৄǇුƶƛŹƄඑƜƣड༎ƹኴ༎Pᆷ෾षး





ದ৹峕ৰᄷ峁峐岴峴્峕প岷峔ୖ਻峙峔岮ા৷峘଀૿岶প岷岹হ঵৽੾峼ಓ಴峁峐岮峵





嵒崝崌崗嵓峘੻౏੔峘৭උ峕ౙൟ峁峐岮峵嵆崮嵒崊嵓嵒崝崌崗嵓峼ৰ઱峁峐岮峵岶ગৱ౺৲ଲષ峘୿ଡ଼ન৳峕൑峍峐岮峵 ҿҴӓӝӜҿҶҼӝ峼ৰ઱峁峐岮峵岶岝఼઴એ峑ୖ਻峼ଋ峁峐岮峵૭ચ峔ৱ౺࿯୭峘্১岶峩峎岵峳峔岮਄ੌ峼ਸச峁峉岮岶য౫峮ৱসએ峑ୖ਻峼ଋ峁峐岮峵਄ੌ峼ਸச峁峉岮岶ૠ਑峮ঢ়৴১ഥએ峑ୖ਻峼ଋ峁峐岮峵




峇峘౎
૮৚௦





























০৚৹ਪ 
৐৚৹ਪ  

࠮ཐଡƠਿƶǀ౮పPᆷ෾षး
࿯୭崻崠崵崡峕ঢ়峃峵ਈৗੲਾ峘઀୹





઱ਝତ૟峮୿ଡ଼ఁপಉ峕ਏ峃峵৽ੋ৓੍ର ଓஃসಉ ગৱ౺৲ଲષ嵣ગেҸӌӝһӢҴಉ峘ਹ৷঻ఁপ峘லੌ峩峏岹峴 ર๴਑২岝ੳ઒਑২ಉ ୭୆峮੄崐崵ಉ峕ঢ়৴峃峵১৓ুਢ岷峮ಅੳ૭਄੭ুਢ岷ಉ峘崊崱崸崌崡਩ড়峘嵒崝崌崗嵓嵣ఀಣ੟૪৶঵峕ৌ峃峵৶ੰ峘യਤ
















য౫峘୘ਛ峕ৌ峃峵੍ର৽੾੝ఒ峮௧୅৓峔ૼ୒峕ঢ়峃峵ৼ୥岝崊崱崸崌崡峕峲峵੍ରঢ়બ੫঵岝ব岝প৾ಉ峒峘嵆崫崩嵛崘ଶந峁ಉ峘৹ତ৓峔੍ର౮঵ரহ঵঻峒峘৴௚峕峲峵ৗ峉峔ன৫峢峘੍ର
峇峘౎



૮৚௦














০৚৹ਪ 
৐৚৹ਪ  
༌ĩൻ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳƝ቎ଡƣड༎Ǐ ଡၾಈ઄ೄƣ 5&)U ƹ༨༼ຍb'5) ઞዩƭƣႡಡ5&)U ƠƙŹƛbዃĬআƣಈ઄ೄƁ৫઄ƣೂव࿨฽႞ƣࡴƙƜŷǀƝணŽbዃĪআƁ૪ࢪሑ෕ƣཨƠࡔམƚƆǀƮƂƜŷǀƝணŽƛŹƳƎc༨༼ຍƠƙŹƛb5&)U Ɲ၍ዻƠዃĬআƁ৫઄ƣೂव࿨฽႞ƣࡴƙƜŷǀƝணŽƛſƿb
ዃĩআƁ૪ࢪሑ෕ƣཨƠࡔམƚƆǀƮƂƜŷǀƝணŽƛŹƳƎc'5) ઞዩƭƣ໴ࣤƠƙŹƛb৫઄ƣೂव࿨฽႞ƣࡴƙƜŷǀƤĪআೕƝ໢ƣஶኬƝᄾƮƛ൛ƟŹࡴሑƜbƒǁƓǁዃĩআƣಈ઄ೄƁǾǣǸǤ๗ጸƣࡴƙƜŷǀƹಈ઄ȕǤǚ࿃ଲƠƙƟƁǀ໴ࣤƣࡴƙƜŷǀƝணŽƛŹƳƎc૪ࢪሑ෕ƣཨƠࡔམᆋƆǀƮƂƜŷǀb৫઄ƣೂव࿨฽႞ƣࡴƙƜŷǀbǾǣǸǤ๗ጸƣࡴƙƜŷǀƝးŽƔಈ઄ೄƣআ஽ƤbॗƢಈ઄ೄਊኟƁ་ƂƄƟǀưƞ໣ƄƟƘƛŹƳƎc5&)Ub༨༼ຍbৄ੩ȉǸǣȌȞǳǢǤǱȋb'5) ઞዩƭƣႡಡ P
⋇6'*V



⋈൓ຍಞ






  







 





⋉୭୆嵆崵崠嵉嵛崰崟崡崮嵈







 





⋊(6*স੆峢峘ৌૢ





















 

৽੾্ଉ峘র峕ਜ਼઼હ岻峵峣岷峑岬峵੫঵峘঺ভ৓ிભ峘঳峎峑岬峵崻崠崵崡ਅറ峘঳峎峑岬峵হ঵嵒崡崗଩੖峕峎峔岶峵ৌૢ峘঳峎峑岬峵੎ਏ峒峙ੳ௙峁峐岮峔岮

峇峘౎

૮৚௦




Ǒ Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƭƣጫशǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣႡཐဗƠǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣႡཐဗ PƙŹƛbၾዴǇጫशƌƛŹǀಈ઄ೄƤዃĪ আƜŷƿbಈ઄ೄਊኟƁ་ƂŹưƞ໣ƄƟƘƛŹƳƎc












ୂ岮峉岽峒岶岬峴岝৔ઍ峬৶ੰ峁峐岮峵ୂ岮峉岽峒岶岬峵岶岝৔ઍ峙峹岵峳峔岮ୂ岮峉岽峒岶峔岮
૮৚௦















 ༌ĩൻ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳƝ቎ଡƣड༎





Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣணŽሑƠৰƚƄಈ઄ঊ၌ƠƙŹƛb჋৾ཌॎƜƣ೘ຎƤුǈƜŹǀࡴሑƜbጦዿथ࿘ƣ೘ຎƤ൛ƟŹඡੳƜƎcಈ઄ೄਊኟƁ་ƂŹưƞb೘ຎƁුǈƜŹƳƎc઄೟ᇠƜƴǀƝbइ୿ຎጵ૙ƣล່઄ƜƤȕǲȐ|Ǥfȕȑ|ǤfȕǠǏǚȖƠ࿪ƌƔ็૱ƹৄ੩ვፄ૙ຍఔƣูઇጦዿƠ৻Ơ೘ƿຎǈƜŹǀಈ઄ೄƁᄖ෾࿘ဗƜbௗଢ଼೘ƿຎƴƔŹƝணŽǀಈ઄ೄƷĨ⿤Īআໜఓƌƛſƿb+Q6 ့ƠƽǀᄦპȘǤణଲƹ+Q6 ့ƠƽǀǠ|ǾǤँƠௗଢ଼೘ƿຎƴƔŹƝணŽǀಈ઄ೄƷīআ࿘ဗŹƳƎcล່઄ƠſŹƛƤb
5&)U ƹ༨༼ຍँƟƞƭƣ໴ࣤƝƝƷƠbਊኟƣ་ƂŹಈ઄ೄǇཨ඾ƝƌƔǻȕȐ|Ǭǒ|ȞƣཨƜbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|Ơ࿪஽ƌƔಈ઄ঊ၌ƁුǈƜŹƄƈƝƁ෮໐ƊǁƳƎcǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣணŽሑƠৰƚƄಈ઄Ǉ෮ුƌƛŹƄඑƜƣड༎ƠƙŹƛb
ᅉዿᆟ༶ƣໃइƹం్ตƣଣྫྷƌf॰ᇱb๔኷࿨ཐಡǇಏƙ෗ఔƣࡱถƟƞƁႡಡƊǁƛŹƳƎcǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣணŽሑƠৰƚƄಈ઄ঊ၌ P⋇嵒崯嵍嵤崡ਝੑ ೄ୤৲峔峓













⋈嵒嵎嵤崡嵣嵒崝崌崗嵓峕ి峁峉ਝੑ













⋉শ਋ઞ৷૭ચ峔ଲષ嵣崝嵤崻崡ਝੑ











અ‫ܯ‬





⋊崒嵤崨嵤嵉嵤崱஑峘ଲષਝੑ峕峲峵౟๪ਃચ峘చ੖ਫ਼ࢊ⋌েਓੵங峘ਈి৲峕峲峵েਓ嵕崡峘చ੖峮ഈ౫嵣ౢਓ੟峘ગਹ৷⋍,R7ಉ峼ણ৷峁岝೽ਏ峕ૢ峂峉୹ஔ峼ජೲ峃峵岽峒峕峲峵୿ਲ਼嵕崡峘చ੖⋎嵒嵤崡্ૄ峕峲峵嵉嵛崮崲嵛崡峨峑அ峫峉ଲષ峘થ஍ણ৷



ཤ༽




ഉ‫ؼ‬



⋏,R7峕峲峵崝嵤崻崡৲峼ৢ峂峉ৱਓ峘ઈૡ஍૨峮༎௮૨峘਱঱岝শ਋ਹ৷峘ৰਠ⋐崟崏崊嵒嵛崘ಉ峼ણ৷峁峉ฉ೬ৱਓ峘થ஍ણ৷



‫ܨ‬Ө







































⋒ଲષঽ਌৚ઽಉ峼ৢ峂峉嵒崝崌崗嵓峘௓ਤ











   







⋓ఀಣ੟峘చ੖嵣嵒崝崌崗嵓峘ජೲ⋔ఀಣ੟峘ਙ૾峕ૢ峂峉ਈి峔嵒崝崌崗嵓ু১峘৭උ





⋕崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ి়峃峵ણ৿੐ଉ岶岬峵











⋖崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峼௓ਤ峃峵য౫嵣৖౧岶岬峵




















⋑রଽષ峘嵒嵎嵤崡峮崓崡崙嵤崱ਹ৷

































⋋ગে౫峔峓峘୭୆ଦൟ஑ಞ౫峘஋ாਹ৷


ষ峍峐岮峵

০峙ষ峍峐岮峔岮岶岝০৏ষ岮峉岮০峘峒岽峷ষ岰੒৒峙峔岮


峹岵峳峔岮







૮৚௦


Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣணŽሑƠৰƚƄಈ઄ঊ၌Ǉ෮ුƌƛŹƄඑƜƣड༎ Pᆷ෾षး











༌ĩൻ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳƝ቎ଡƣड༎Ī ೘ƿຎƵƮƂड༎ශƔƟฌै࿨ྌጺƹଡၾಈ઄ೄƭƣǍȞǜ|ǳଅऐbƈǁƳƜƣ೘ຎถऐ့Ǉ၃ƳŽbௗଢ଼Ƥࡒऀƣड༎Ơ໴ƌƛ೘ຎǇුƶƛŹƄƈƝƁਿƶƾǁƳƎc¢Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƭƣ࿼হ£ ႩƳƜƣฌैኬᅮƜŷǀ 5&)U ƣ༥ถƠ୶Ɔb቎ଡƣಃଳഩৄƣ೘ຎǇƽƿइ໒ँƎǀƈƝƜഩৄ૙ೂवǇ૛ถƌbಏ໗ईႷƟೂवƣஓཝǇුƶƛŹƄƈƝƁਿƶƾǁƛŹƳƎcƈƣƔƶƠƤbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƭƣ࿼হƠƽƿbಃଳƣዛ୲ƟഩৄጦዿƣƴƟƾƏ༨༼ຍँƹ૪అถྙƠƷƙƟƁǀ೘ຎǇࡴພ້ුƎǀᅢጅƁŷƿƳƎc჋ȂȔǤǬǮǚƣዐഞႚਊฑƹȂȔǤǬǮǚƉƴƠƽǀॆዼࣞ๟bȂȔǤǬǮǚಃଳഩৄ້ුሓƟƞேၾ॒ƣශƔƟᎲຎƴƠ໴ࣤƎǀƔƶbȂȔǤǬǮǚƣዛ୲ƟഩৄጦዿǇුƶƛŹƄƝƝƷƠb໤ጉ୯ǼǸȖƟƞƣȂȔǤǬǮǚࡒ॒ƣลᆀƠƙŹƛƷ୲ጴ࿨Ɵಃଳഩৄƣ೘ຎǇුƶƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcǻǏǕȉǤಃଳƣዛ୲ঊዿƤ༨༼ຍँƹภᆾ໣ዻตᇱ๺Ơ་ƂƄ஭ଝƎǀƈƝƀƾbƈǁ
ƳƜුƶƛƂƔஃࡰഩৄȍǲȖƣ೘ຎǇ૫໗fᄇ࿶ƊƐbඳᆀ჋৾ᆾƹቴጦዿኪఔ့ƣዛ୲ঊዿƹǓǸȖǙ|ጦዿǇࡴພ້ුƎǀᅢጅƁŷƿƳƎc¢ĪŉƣஸဗँfዓǁƔਙടƣᆗਸ£቎ଡƣȍǹƚƄƿౌ઄ƣၟྙƹಈ઄ೄƠƽǀĪŉƣ೘ຎถऐǇภƀƌƛbƽƿ๐ු࿨ƟਙടƹǢǤǱȋǇঊዿƌஏƟǀ჋৾ᆾƣణଲƹ௺ภಃଳƣภౌต୶එǇ෨ƿbĪŉƣஸဗँ
ǇුƶǀᅢጅƁŷƿƳƎcಈ઄ೄƣಃଳഩৄƣ೘ຎǇු࿶ƎǀƔƶbƈǁƳƜƣ቎ଡƣ౫࣍పƣถऐ့Ơƽƿ෾໣ƄภƴഞƊǁƔ๐၏࿨ƜዓǁƔȕǠǏǚȖ့ƣਙടfಈ઄ǇଡၾƭᆳஃƄᆗਸf࿶्ƎǀᅢጅƁŷƿƳƎc¢ಏ໗ईႷƟೂवƚƄƿƠ୶ƆƔ෗ఔࡱถfගሇᄇම£ಈ઄ೄƠƤ 5&)Ub༨༼ຍँb'5) ૪ࢪƟƞಏ໗ईႷƟೂवƣಲଵƠ୶ƆƔ೘ຎƁਿƶƾǁƛŹƳƎc
ƈƣƔƶbǍȞǜ|ǳଅऐƠƽƿၜƾǁƔಈ઄ೄƀƾƣጅሰǇ၃ƳŽbಏ໗ईႷƟೂवƚƄƿƠಃƎǀ෗ఔࡱถbගሇᄇමǇƈǁƳƜࡒඑƠ෨ƘƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc¢Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|෮ුƠ୶ƆƔ໣ዻƟ೗໲ƣᎌૢ£
Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣ෮ුƠƤbಈ઄ೄƹ૪అཆ໲bઞዩ৿৘b་ॺbபทƟƞ໣ዻƟ೗໲ƣᎌૢƹࡣ઄೟৖ƣȉǮǬȞǛǇࡴພ້ුƎǀᅢጅƁŷƿƳƎc





 ༌ĩൻ ಃଳഩৄǇ೘ƿবƄඡੳƝ቎ଡƣड༎༌Īൻ ኬ౪Ǝ࠮ཐƣቴ጖Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|Ɓළ၅ƌƔഩৄ૙ೂवƠƽǀৄ੩ᆟझƁ௻൚ँƊǁƔৄ੩ೣဒŷŹƖ቎ଡƤb་ဒ౦଑Ǉዸƌbಛ၌ೆౌ઄Ǉཨ඾ƝƌƔౌ઄ஓ່ƝƒǁǇ౫ŽǀஸဗƟਙട፛b๺ேዛ෾ƣႺ઄ৰᄯbሟƀƟස፟ಃଳb෗fȍǹfගሇƁ୪ጺƎǀདጫ࿨ዓࡔตǇዛƌƛſƿbேၾƣౌ઄f૪అƠſŹƛഓጅƟዂআǇऐƔƌƛŹƳƎcࡴሑƜb๺ேࡴƣౌ઄ଡƜŷǀƀƾƈƒ
ৄ੩ᇀኾƜƷǳǮȂȔȞǵ|ƜŷǀƮƂƝŹŻணŽƣƷƝbዻyƟৄ੩౮పƣ෮ුƠƽƿৄ੩ೣဒŷŹƖƣዂআǇᄇ৸ƌƛŹƄƈƝƁਿƶƾǁƳƎcಃଳഩৄƣᇀኾƠſŹƛƤb་ፘภౌf་ፘ൯ᅉƀƾƣ༨ਯbಃଳဨႚፘf჋৾ᆾᄇภፘƣ௻൚ँbȕǠǏǚȖƣஸဗँƟƞƠƽƿಃଳǇዛ୲ƠഩৄጦዿƌƛŹƄƈƝƁਿƶƾǁƛŹƳƎc቎ȂȔȞƜƤbഌ጖ƣĪŉƣ೘ຎƠइŽbǓǞǲǡǏȞbǤǳǮǚƣዛ୲ঊዿbǠ|ǾǤँƟƞƠƽƿbಃଳဨႚፘƹ჋৾ᆾᄇภፘǇ௻൚ँƎǀǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣணŽሑƁළ၅ƌƔഩৄ૙ೂवƣ૛ถǇኬ౪ƌƳƎcƳƔbഩৄ૙ೂवƣ૛ถǇྫྷƍƛbॆዼȂȔǤǬǮǚኴ༎ƣू๷b༨༼ຍँbภᆾ໣ዻต
ƣᇱ๺Ɓ෨ƾǁǀƟƞbಛ๹ǢǤǱȋƁ௺ภƊǁbৄ੩ᆟझƁ௻൚ँƊǁƔৄ੩ೣဒŷŹƖ
ǇಲଵƌƳƎcƒƌƛbഩৄǾǣǸǤƣු࿶Ơƽǀ૪అƣถྙƹৄ੩ƠვፄƌƔȔǏȀǤǪǏȖƣಲ๯ƠƽǀଌƹƀƜஂƐƟᇿƾƌƟƞbৄ੩Ɲ૪అbೂवƝƣျ஽࿨୶එƁ෨ƾǁƔಏ໗ईႷƟೂवƠƙƟƇƛŹƂƳƎcኬ౪ƎƮƂౣ˕ ȂȔǤǬǮǚƟƞbŷƾƻǀลᆀƹຍఔǇಃଳƝƌƛዛ୲ƠഩৄጦዿƎǀǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƁஓཝƊǁbಃଳဨႚፘƹ჋৾ᆾᄇภፘƁ௻൚ँ˕ ǻǏǕȉǤಃଳƹቴጦዿǓǸȖǙ|ƁጦঊዿƊǁbಃଳƹདࡰƣၟตƠ஽ǄƐƔഩৄƁஓཝ˕ ȍǹƀƾǠ|ǾǤƭbസዛƀƾǢǒǍȕȞǛƭƟƞƣ૪అঊ၌ƹbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙൒ᆀƟƞƣৄ੩ვፄ૙ลᆀƁ๰༖Ɗǁǀ൯ᅉப၌Ɓঊᄇँ˕ ลᆀƣȔǏȀǠǏǚȖǇྫྷƌƛbಈ઄ೄ৖ƣǻȕȐ|Ǭǒ|ȞƹǼ|ǳǵ|ǢǮȂƠƽǀഩৄǾǣǸǤƁු࿶˕ ๐၏࿨ƜዓǁƔȕǠǏǚȖਙടfಈ઄့ƁଡၾƠ࿶्ƊǁbฌैƣȍǹƚƄƿ
ౌ઄Ǉଛࢂ

༌Īൻ ኬ౪Ǝ࠮ཐƣቴ጖Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣஓཝǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƜƤbลᆀƣȔǏȀǠǏǚȖǇಈ઄ೄ৖ƣǻȕȐ|Ǭǒ|Ȟ๺໲ƜணŽb็૱fภౌbጺྫྷf൚პbጦዿbष೭fȕǠǏǚȖb჋৾ƣ२ཌॎƜbಃଳƣዛ୲ጦዿƹ௺ภईႷǓǸȖǙ|ƣঊዿƟƞbईႷƟ଺ƿৄ੩ᆟझ࿃ଲǇ෨ǀ೘ຎǇ࿪โƠபŻƈƝƁഓ
ጅƜƎc



ƈƣƔƶbƒǁƓǁƣཌॎƠਿƶƾǁǀ೘ຎƤ಑ƣƝſƿƜƎcǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|Ơƽǀഩৄ૙ೂवƣ૛ถƣǏȌ|ǣ߇็૱ลᆀƣ໵ਵต୶එbྙ೧኏ँbዴ৯ƹህົƣଣྞƌbȌȞǱǵȞǤƹȕǠǏǚȖƣƌƹƎ
ƊƟƞƠணፄƌƔǓǞǲǡǏȞƁਿƶƾǁƳƎcƳƔb2CC5ลᆀƣǠ|ǾǤँb2TQFWEV
CUC5GTXKEGƣጸƠƽǀጦዿᆇဗƣ୶එƹྙৼጦዿǇྫྷƍಃଳ୲ጴตǇஸƶǀƈƝƷਿƶƾǁƳƎc
ғภౌภౌȘǤƣू๷ƠƽǀମፍƹǓǸȖǙ|ౚዿፘƣణଲƹᇶጽƳƿƣू๷b༾ఔƣዛ୲ጦዿƟƞƠƽƿಃଳ୲ጴตǇஸƶbภౌ୿࿘Ɯƣ჋৾Ǉ௻൚଺ƠƎǀƈƝƁਿƶƾǁƳƎcҔጺྫྷf൚პ
थඖఓୃ့ƀƾᄇภƎǀᄦპȘǤƣణଲƹbዴ৯ህົƣଣྞƌb2CC5ǇጦዿƌƔǠ|ǾǤ࿓੝ƭƣโƿ໼Ž့ƁਿƶƾǁƳƎcҕጦዿ
2CC5ƹǢǒǍȕȞǛǠ|ǾǤƣঊዿbȕȑ|ǤᆀƣጦዿbჍഞƎǀ఑ƣȕȑ|Ǥ౦඘ƣঊዿbᇀᇠჍഞ့ƁਿƶƾǁƳƎcҖष೭fȕǠǏǚȖลᆀƣಛ೗ष೭ƟƞȕǠǏǚȖƌƹƎŹඡ໺Ɯƣष೭bƈǁƳƜƣǖǤǜ|ǴȕǠǏǚȖ
ƀƾ෯ᇓȕǠǏǚȖƭƣ࿼হb௺ภಃଳƣǳȗ|ǠǾȕǱǎƣ॰ᇱ့ƁਿƶƾǁƳƎcҗ჋৾჋৾Ƥ௻൚଺ƠጌŽbƞŻƌƛƷ჋৾ǇபŻ඘஽ƤǓǸȖǙ|ष೭ǇபŻ့bಃଳǇዛ୲ጦዿƌƔŻŽƜശᇀƎǀƈƝƁਿƶƾǁƳƎc ༌Īൻ ኬ౪Ǝ࠮ཐƣቴ጖༌īൻ ȂȔȞƣኬᅮ

Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƭƣ࿼হƝĪŉƣஸဗँƠƽǀഩৄǾǣǸǤƣු࿶ኬ౪Ǝ࠮ཐƣቴ጖ƣ༥ถƹ೘ƿຎƵƮƂड༎ƣशଂƠ୶Ɔƛb቎ȂȔȞƣ૱बৼ৖Ɯŷǀ Ⴉ৖ǇǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƭƣࡤபৼ৖ƝƌbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƭƣ࿼হƹƈǁƳƜთǄǁƛƂƔȕǠǏǚȖǇౡƶƝƎǀĪŉƣਙടf೘ຎƣஸဗँǇුƶbȂȔǤǬǮǚƹ໤ጉ୯ǼǸȖ့ƣශƔƟड༎ǇशଂƎǀഩৄǾǣǸǤƣු࿶Ǉ෨ƿƳƎcҒ Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƭƣ࿼হลᆀƣȔǏȀǠǏǚȖǇྫྷƌƛ็૱fภౌƀƾ჋৾ƳƜƣ२ཌॎƜb၌ቾౌ઄ล່઄bጺྫྷ઄b൚პ઄ƟƞƝอቾౌ઄჋৾ᆾശጫ઄bȕǠǏǚȖ઄ƟƞƣᎌૢƟƞbଡၾౌ઄ƣǼ|ǳǵ|ǢǮȂƠƽǀǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ƣഩৄǾǣǸǤƭƣ࿼হǇ෨ƿƳƎcƳƔb༨༼ຍँƹ 5&)U Ơ஭ଝƎǀಃଳഩৄƣ೘ຎǇුƶbಏ໗ईႷƟೂवƣಲଵ
ǇුƶƳƎcȂȔǤǬǮǚƹ໤ጉ୯ǼǸȖ့ƣዛ୲ƟഩৄጦዿǇුƶǀƔƶb&:ǲǣǪȖǳȔȞǤȀ
ǔ|Ȍ|ǢȒȞƹ ):Ǜȕ|ȞǳȔȞǤȀǔ|Ȍ|ǢȒȞǇ၃ƳŽƔǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|෮ුȍǲȖǇ࿶्ƌƳƎcƈǁƳƜුƶƛƂƔඳᆀ჋৾ᆾƹऌཞჍƐƙᆾbቴጦዿኪఔ့ƣዛ୲ঊዿƹǓǸȖǙ|ጦዿƣ೘ຎǇ૫໗fᄇ࿶ƊƐbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|෮ුȍǲȖƠƽƿࣧ࿶्fஸဗँǇ෨ƿƳƎcғ ĪŉƣஸဗँƝශƔƟഩৄǾǣǸǤƣຕഞȕǠǏǚȖ઄Ɵƞอቾౌ઄Ǉ౫࣍ƌb#+ ƹ +Q6 Ǉঊዿƌƛ჋৾ᆾƣణଲƹ௺ภಃଳƣภౌ
ต୶එǇ෨ǀĪŉƣ೘ຎƣஸဗँǇ້ුƌƳƎc၌ቾౌ઄Ɲอቾౌ઄ǇƙƟƅǾǣǸǤƣຕഞƹȕǠǏǚȖౌ઄ƀƾಃଳǇ࿓੝ƎǀȕǨ|ǢȞǛౌ઄ƭƣ࿶्ƟƞbශƔƟഩৄǾǣǸǤƣຕഞǇ෨ƿƳƎc๐၏࿨ƜዓǁƔȕǠǏǚȖ့ƣਙടfಈ઄ǇଡၾƭᆳஃƄᆗਸf࿶्ƎǀƔƶbࡴພƣഩৄǾǣǸǤƣව੹౫࣍Ǉ෨ƿƳƎcҔ ෗ƚƄƿfගሇᄇමƣ້ු
Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|b5&)U ૪ࢪb'5) ૪ࢪƣጫशဗƹႡཐဗǇ୶එƌb৫઄๗ጸƝƌƛࡔམƚƆǀಈ઄ೄƣ४་Ǉ෨ǀƝƝƷƠb൯ᅉೄƠƷǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƠƽǀลᆀƹǠ|ǾǤǇูઇ࿨ƠጦዿƌƛƷƾŻƔƶb෗ఔࡱถƹගሇᄇමǇಲ౮ƌbೂव๺໲Ɯƣಏ໗ईႷƟೂवƚƄƿǇුƶƳƎcҕ ഩৄǾǣǸǤƠſƆǀᎌૢ੫ँ
Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƭƣ࿼হǇුƶǀƔƶbಈ઄ೄƹ૪అཆ໲bઞዩ৿৘b་ॺbபทƟƞ໣ዻƟ೗໲ƁᎌૢƌƔഩৄǾǣǸǤƣৄ੩ƚƄƿǇபŹƳƎc༌īൻ ȂȔȞƣኬᅮ༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎኬᅮ༥ถƠ୶ƆbŷŹƖಃଳഩৄ෮ුǦȞǪ|Ǉ੐࿾Ɲƌƛbࡒऀƣīƙƣ౮పƝ೗Ɵ೘
ຎǇුƶƳƎc౮పƝ೗Ɵ೘ຎ
౮ప㕱Ө ‫ת‬՛‫؞ؚע‬՛‫ؔ؃רם‬՛෮ු‫֭ؠ׼ؗ‬࿶्Өӡ㕱ӢӨ ‫ת‬՛‫؞ؚע‬՛‫ؔ؃רם‬՛෮ු‫֭ؠ׼ؗ‬ຕ็Өӡ㕲ӢӨ ،‫׶׽פל׭آ‬՛֭ؕ็ጵӨӡ㕳ӢӨ ಈ઄ೄᎌૢ֪‫׊ׇ‬೘ຎַ֭ಈ઄ँ౫࣍ӨӨ౮ప㕲Ө ഩৄ؈‫֭׮؂׭‬ව੹౫࣍
ӡ㕱ӢӨ ഩৄ؈‫֭׮؂׭‬ᄇ઻ՔຕഞՔಈ઄ँ౫࣍Ө‫ח‬Ө ցփ֠ಃଳഩৄ෮ු‫״بװ‬՛֪‫׊ׇ‬ະཎՔਙട౪၏ӨӨ Ө Ө ‫י‬Ө ഩৄ૙ೂव૛ถ෮ුಈ઄ᅉᇸൃઞ֪‫׊ׇ‬౫࣍Өӡ㕲ӢӨ ഩৄ؈‫֭׮؂׭‬ಈ઄૫໗Քᆗਸ࿶्౫࣍ӨӨ Ө Ө ‫ח‬Ө ࿶ಘव‫֞֗ྫྷב‬ഩৄ؈‫֭׮؂׭‬ᆗਸ࿶्౫࣍ӨӨӨ Ө Ө ‫י‬Ө ࠮ཐৄ੩ඊ֭ᅳൠӨ౮ప㕳Ө ෗ఔࡱถՔගሇᄇම
ӡ㕱ӢӨ ෗ఔࡱถӨ‫ח‬Ө ցփ֠ৄ੩ജ֪‫؟׊ׇ‬՛‫׵‬՛ࡱถӨ‫י‬Ө ಛಓ໲୶֐֭‫׿ؔװ‬՛्௹Өӡ㕲ӢӨ ගሇᄇමӨ‫ח‬Ө ‫״׮‬՛‫ץبט׻‬؋‫׊ׇ֪פ׸‬ᆗਸ૖ᄇӨ‫י‬Ө ցփ֠ಃଳഩৄ‫׿‬؈֪‫׊ׇ‬ගሇᄇමӨӨ‫כ‬Ө ࿶ಘ‫ר‬՛‫׿‬՛֪‫׊ׇ‬ගሇᄇමӨ౮ప㕴Ө ໣ዻ֩೗໲֧֭ᎌૢ
ӡ㕱ӢӨ ‫ת‬՛‫؞ؚע‬՛‫ؔ؃רם‬՛૙؈‫׮؂׭‬ຕഞଞ੄व֭੢၍्௹Өӡ㕲ӢӨ ಈ઄ೄᎌૢ້֭ුӨ








 ༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎ౮పĨ Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|෮ුȍǲȖƣ࿶्ഩৄ૙ೂवƭƣ೘ຎǇइ໒ँƊƐǀƔƶbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƭƣ࿼হǇ෨ǀƝƝƷƠb
ȂȔǤǬǮǚƹ໤ጉ୯ǼǸȖƟƞbଡၾƜƣഩৄጦዿƁৼ໸ƊǁǀᇀኾƜƣഩৄǾǣǸǤǇු࿶ƌƛŹƄƈƝƁᅢጅƜƎcƳƔbେঋตಃଳƀƾ௺ภईႷಃଳƭƣ࿼হǇුƶƛŹƄƔƶƠƤbƈǁƳƜƣஃࡰഩৄȍǲȖƣถऐǇ૫ൡƌbདࡰၟตǇภƀƌƔǻǏǕȉǤಃଳƣঊዿƹቴጦዿಃଳƣǓǸȖǙ|ጦዿƁഓጅƜƎc
ƈƣƔƶb቎ଡƣདࡰၟตƹౌ઄ƣȈǱȞǢȎȖǇภƀƌƔǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|෮ුȍǲȖǇຕ็ƌb቎ȍǲȖǇ࿶्ƎǀȂȘǣǒǚǳǬ|ȋǇ็ጵƌƳƎcƳƔbಈ઄ೄᎌૢƠƽǀኁ৖ƣಛ೗࿨Ɵ೘ຎǇ້ුƎǀƔƶb็૱fภౌƀƾ჋৾ƳƜƣ२ཌॎƜಃଳǇዛ୲ঊዿƎǀಈ઄
Ǉ౫࣍ƌbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣ೘ຎǇଡၾ๺ࡰƜුƶƳƎc Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|෮ුȍǲȖƣຕ็ ශਊ቎ଡƣౌ઄ၟตƹౌ઄჋৾ᆾƣᆀኬƉƝƣഩৄጦዿጴƟƞǇপࡎƌbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ƣഩৄǾǣǸǤƭƣ࿼হǇଛࢂƎǀዂআǇ༶ŻƷƣƝƌƛbࡒऀƠಘƎĭƙƣȍǲȖǇຕ็ƌb၌ቾౌ઄Ɲอቾౌ઄ƁᎌૢƌƔ೘ຎǇ້ුƌƳƎc቎૱बƜ็࿊ƎǀȍǲȖƣࡴጥƝॗጅȍǲȖ኎ȂȔǤǬǮǚഩৄጦዿȍǲȖ໤ጉ୯ǼǸȖഩৄጦዿȍǲȖ๧ࡥfࡩ፬
ഩৄጦዿȍǲȖȕȅǍfȕǾȖǴ
ȍǲȖඳᆀഩৄጦዿȍǲȖቴጦዿኪఔ
ഩৄጦዿȍǲȖॗጅȂȔǤǬǮǚƤbȍǹƚƄƿƠጦዿƎǀ௺ภಃଳƭƣ೫ጅƁஸƄbႩဗƠ቎ଡƁಲ౮ƌƔྔ௮ƜƤbଡၾƣౌ઄჋৾ᆾƣŻƖb჋ȂȔǤǬǮǚƣഩৄጦዿጴƤ
²ƜŷƿbƒƣၾዅƤȉǱȕǍȖጦዿ²bǜȊǖȖጦዿĩ²bǠ|ȉȖጦዿ
²ƝƟƘƛŹƳƎcȂȔǤǬǮǚƣล່ᆀഞझॽ့Ɓ๺ேĨࡔƜŷǀƈƝƹ໣ƄƣँॺȌ|ǖ|ƁആูƌƛŹǀ቎ଡƣዓࡔตƝஸဗƟȕǠǏǚȖਙടfಈ઄ƠƽƿbȉǱȕǍȖጦዿbǜȊǖȖጦዿǇஸƶƙƙbƞŻƌƛƷഩৄጦዿƁ௘ႍƟ඘஽Ƥbஸ୲ጴƟǓǸȖǙ|ष೭ǇුƶƳƎc቎ଡƤb௺ภईႷǓǸȖǙ|ƣି࿊अ६ო೘ฑဗƜƤ  ႩİଈቨƳƜƣ၏ႚዴፘƁ๺ேĪࡔbŻƖഉ༔ዿ໤ጉ୯ᄇဃƤ๺ேĨࡔƝƟƘƛſƿb໣Ƅƣ໤ጉ୯ǼǸȖƁ็མƊǁƛŹǀƈƝƀƾbௗଢ଼ƣ໤ጉ୯ǼǸȖƣ೧኏Ơƽǀ་ፘ჋৾ƠᅏŽƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcଡၾƣ໤ጉ୯ǼǸȖƣശጫ౮็ƝᎌૢƌƔശጫ໲ฑƣஓཝƹ
ȕȑ|ǤลᆀƝƌƛƣঊዿƟƞbஃࡰ࿨Ɵ೘ຎǇුƶƳƎcƳƔb௺ภǗȔǤƁዛ୲ƠഩৄጦዿƊǁǀƽŻዿထ्ᄇǇුƶƳƎc቎ଡƣ๧ࡥ୿઄ƣล່ᆀഞझॽ့Ƥ๺ேĨࡔƜŷƿbᅐೱbཐ໣ਸƨూओƠſŹƛbኣදᆾbኚදᆾb੗ኦƟƞมǈƠภౌƊǁƛŹƳƎc๺ே࿨Ơࡩ፬့ƣ๧ࡥลᆀƣȕǠǏǚȖጴƤ࿃ŹƷƣƣbଡၾƜƣ๧ࡥౌ઄ƠƽǀଽƄƀƾƣȕȑ|ǤƹȕǠǏǚȖƣ೘ຎǇঊዿƌb๧ࡥลᆀƣȔǏȀǠǏǚȖǇྫྷƌƔഩৄጦዿǇුƶƳƎc቎ଡƤb་ဒ౦଑ǇዛƌbȍǹƚƄƿƹ൒઄ƁঊᄇƜŷƿbଡၾƜౚዿƊǁǀภౌ৿৯ƹ୿ఢ৿ॅbಈ઄ዿ઱ྔ็ᅏbଔཝᆾƷ໣ƄbƈǁƾƣஏƟǀྙৼౚዿǇईႷƠƎǀƔƶbȕȅǍƁபŹƹƎŹ౗ຎƴƚƄƿbȕǾȖǴƣᆗਸǇුƶƳƎc๶ȂȔȞƜƤbඳᆀ჋৾ᆾǇቴጦዿಃଳƝ໎Žbዛ୲ঊዿǇபŻƔƶbඳᆀȕǠǏǚȖƠƽǀಆፍँƹᅆፍँƣ೘ຎǇුƶƛƂƳƌƔcƈǁƾƣ೘ຎǇƊƾƠුƶb
ǻȕȐ|Ǭǒ|Ȟ๺໲Ɯbඳᆀ჋৾ᆾǇణଲƎǀƝƝƷƠb࿪ฝƟഩৄጦዿǇුƶƳƎcኪಱǻǏǕȉǤƣঊዿƤbǖ|ȇȞǶȐ|ǳȔȖƠ஭ଝƎǀƕƆƜƟƄbȂȔǤǬ
Ǯǚƣ༉໼Ɲƌƛৼ໸ƊǁƛŹƳƎcዃ ²Ɓස፟Ɯŷǀ቎ଡƤbኪಱǻǏǕȉǤƟƞƣዛ୲ጦዿƠƽǀಃଳƣདࡰၾഩ
ৄǇ෨ǀஃࡰഩৄȍǲȖƣถऐǇภƀƌƔഩৄጦዿǇුƶƳƎc ༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎÀȂȔǤǬǮǚഩৄጦዿȍǲȖ¢ȍǲȖƣၟ྇£fล່༾ఔǇ௺ƨภౌƠጦዿbጺྫྷƜౚዿƊǁǀ௡ህఔƣ୲ጴ࿨Ɵष೭b+Q6 ƹǳȗ|ǠǾȕǱǎ့ǇঊዿƌƔ୲ጴ࿨ƟȕǠǏǚȖƟƞbȂȔǤǬǮǚƣअཏǇƜƂǀ଺ƿྙৼ৖ஸƄࡥಏƎǀਙടƹ౗ຎƴǇஓཝƌƳƎcfลᆀƣྔ༥ƹமႚƜƤb௺ภಃଳǇዿŹƔลᆀƹྙৼౚዿƠვፄƌƔลᆀǇዓ๐࿨ƠமႚƎǀǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ƣྔ༥Ǉಲ౮ƌƳƎcfȂȔǤǬǮǚኴ༎့ǇணፄƌbँุႭፍዡ጖ƣȂȔǤǬǮǚƀƾ౸Ɵƞƣ༉໼ຍఔƹb௺ภईႷಃଳƜŷǀǻǏǕȉǤȂȔǤǬǮǚ့ƭ࿼হƌƳƎcȍǲȖƠ೘ƿຎƵƈƝƠƽǀዻyƟ୲ऐf၌ቾౌ઄Ɲอቾౌ઄ǇƙƟƅ೘ຎƠƽƿอቾౌ઄ƣȕǨ|ǢȞǛౌ઄ँƁුƴb௺ภȂȔǤǬǮǚƣลᆀล່ƭƣጦዿƁໃŽbഩৄጦዿጴƁ୶එf൶ಃଳƠƽǀ็૱fล່ƁƽƿஸဗƠƟƿbಃଳภౌตƁ୶එfȂȔǤǬǮǚƣౚዿƁጌฑƊǁbȂȔǤǬǮǚƣॆዼጺഞሻ౱Ơ৳ይ Ɵƞ¢࿶्ǏȌ|ǣ£¢೘ຎ፯£н ௡ህఔƣ෯ᇓȕǠǏǚȖ

็૱fภౌ ጺྫྷf൚პ ष೭ ȕǠǏǚȖ

ᆪᆀƹลᆀƣጺྫྷ௡ህఔǇb਀ƿᇬ့Ǉঊዿƌƛ୲ጴ࿨Ơष೭ƌbȕǠǏǚȖƎǀƈƝƜb
௺ƨ௡ህఔƝƌƛౚዿcƳƔbȕǠǏǚȖƌƹƎŹ௡ህఔƣ्ᄇǇଙ၀cо ǳȗ|ǠǾȕǱǎǇঊዿƌƔஸဗƟȕǠǏǚȖ

็૱fภౌ ጺྫྷf൚პ ष೭ ȕǠǏǚȖ

Ⴭഞ໊ƣȌ|ǖ|ƝȕǠǏǚȖ઄ೄƁମఔፍƣගሇǇ੢ዛƎǀƝƝƷƠbȂȔǤǬǮǚถ૛઄ೄƠ्ಘƎǀƟƞǳȗ|ǠǾȕǱǎǇ॰ᇱƎǀƈƝƜࡊ඾ƀƙஸဗƟȕǠǏǚȖǇಲ౮cп 1# ৿৯ƹಈኃ৿৯့ƣȕȑ|Ǥ४་็૱fภౌ ጺྫྷf൚პ ष೭ ȕǠǏǚȖ

ȂȔǤǬǮǚǇౚዿƌƔ 1# ৿৯ƹಈኃ৿৯Ɵƞᆪᆀ༳ࡔƜƣȕȑ|ǤǇபŻƔƶbȕȑ|ǤƌƹƎŹลᆀƣ็૱ƹลᆀƣಛ೗ष೭Ǉಲ౮c༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎÀ໤ጉ୯ǼǸȖഩৄጦዿȍǲȖ¢ȍǲȖƣၟ྇£fଡၾƠƤ໣Ƅƣ໤ጉ୯ǼǸȖƁ็མƊǁƛſƿbௗଢ଼b჋৾ǼǸȖƁ་ፘƠჍഞƊǁǀƝଣ௔ƳǁƛŹƳƎc
f໤ጉ୯ǼǸȖƣअཏǇƜƂǀƕƆྙƄࡥಏƎǀƔƶb་ፘ჋৾ಐƠƷȕȑ|ǤƹȕǠǏǚȖ
ǇࣅঌƠபŽǀ౗ຎƴǇธŽbȕȑ|ǤጦዿƣໃइbಃଳँጴƣஸŹȕǠǏǚȖƠƽǀ௻೸ശᇀፘƣ௻൚ँǇኬ౪ƌƳƎcȍǲȖƠ೘ƿຎƵƈƝƠƽǀዻyƟ୲ऐfౚዿఅƴ໤ጉ୯ǼǸȖƣȕȅǍbȕȑ|ǤbȕǠǏǚȖƣ౗ᇀƆǇபŹb၌ቾౌ઄ƹอቾౌ઄ǇƙƟƅශƔƟഩৄǾǣǸǤǇຕഞf໤ጉ୯ǼǸȖƣȕȑ|Ǥ౦඘ƣ४་bঊตँfȕǠǏǚȖƌƹƎŹ໤ጉ୯ǼǸȖƣ࿶् Ɵƞ¢࿶्ǏȌ|ǣ£¢೘ຎ፯£н ໤ጉ୯ǼǸȖƣȕȑ|Ǥጺྫྷf൚პ ጦዿ ष೭ౚዿఅƴ໤ጉ୯ǼǸȖƣȕȑ|ǤƠ୶ƆƔᆀಱᄕ࿊ৰമǇ࿊ƶb࿯ੌfष೭઄ೄƝጺྫྷf൚პ઄ೄƁ੢ዛcƳƔbȕȅǍbȕȑ|ǤbȕǠǏǚȖƠ౗ᇀƆǀǾǣǸǤǇຕഞcƈǁƾƠƽƿ
ȕȑ|ǤᆀǇጦዿƌƹƎŹৄ੩Ǉஓཝcо ໤ጉ୯ǼǸȖƣȕǠǏǚȖ

็૱fภౌ ष೭ ȕǠǏǚȖ

ȕǠǏǚȖ઄ೄƁᎌૢƌb་ፘჍഞಐƠſƆǀౚዿఅƴ໤ጉ୯ǼǸȖƣ೥ႚ໺ฒƣஓཝƹb໤ጉ୯ǼǸȖƣĭআǇ๒ƶǀǗȔǤƣዿထ्ᄇƠƽƿbಃଳँጴƁஸŹȕǠǏǚȖǇ࿶्cƳƔbȕǠǏǚȖथ࿘ƜၜƾǁƔǹǑǺǑƹǲ|ǪǇȌ|ǖ|ƹጺྫྷ઄ೄ့Ɲ੢ዛƌbȕǠǏǚȖƌƹ
ƎŹ໤ጉ୯ǼǸȖǇภౌc༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎÀ๧ࡥfࡩ፬ഩৄጦዿȍǲȖ¢ȍǲȖƣၟ྇£f་ፘภౌb་ፘ൯ᅉb་ፘ჋৾ƣȕǶǍǓǞǹȊ|૙ƀƾǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ƭ࿼হƎǀƔƶb๧ࡥ VQ ๧ࡥƣȕǠǏǚȖƣ້ුbȕȑ|ǤƣᆗਸǇபŹƳƎcfƳƔbȌ|ǖ|ƝጺྫྷƁᎌૢƌb೫ጅƠࣤƍƛᅢጅƟፘƣƴǇล່ƌbྙƄ་โƠཧǀƈƝ
ǇǠȈ|ǳƎǀǠ|ǾǤƹbࡩ፬ǇസዛƎǀƣƜƤƟƄbᅢጅƟಐƕƆጦዿƜƂǀƽŻƟ
2CC5 ƠƽǀǠ|ǾǤƣ࿓੝ǇபŹƳƎcȍǲȖƠ೘ƿຎƵƈƝƠƽǀዻyƟ୲ऐ
f2CC5 ǇঊዿƌƔbࡩ፬ƜƤƟƄȀǌǮǢȒȞƣ࿓੝Ơƽǀಃଳ୲ጴตƣ୶එf๧ࡥ VQ ๧ࡥƣ෯ᇓȕǠǏǚȖƠƽǀಃଳƣዛ୲ጦዿfȕȑ|ǤƹȕȅǍbǍǮȂǠǏǚȖƟƞ๧ࡥƹࡩ፬ƣअཏǇࡥಏƎǀౌ઄ƣঊตँ Ɵƞ¢࿶्ǏȌ|ǣ£¢೘ຎ፯£н ๧ࡥ VQ ๧ࡥȕǠǏǚȖƣ४་ጦዿ ष೭ ȕǠǏǚȖ

๧ࡥȌ|ǖ|ƹᆴඪȌ|ǖ|ƣᎌૢƠƽǀȕǠǏǚȖƌƹƎŹຍఔǇዿŹƔࡩ፬ƣಡᇠȉ|ǚ့Ǉప࿊c๧ࡥ VQ ๧ࡥƣȕǠǏǚȖƁபŹƹƎŹৄ੩ƚƄƿbಱƣஸŹ௺ภಃଳମፍƣໃइƠƽǀ௺ภຍఔ๧ࡥƣጦዿ४་ƣ౗ຎƴƚƄƿcо ࡩ፬ƣዛ୲ጦዿ४་

ጺྫྷf൚პ ጦዿ࿷ᇲƜƣࡩ፬ष೭bष೭ƌƔࡩፍƣȕȌǏǚƹǍǮȂǠǏǚȖƠƽǀ௺൒ᆀँbఓୃ൒ᆀƣ௺ᄦპ့ƟƞᆴඪȌ|ǖ|ƁᎌૢƌƔཨଽࡩ፬ƹఓୃ൒ᆀƣዛ୲ጦዿcߓ ࡩ፬ƣǕȞǲȉȞǴล່ƣ࿶्็૱fภౌ ጺྫྷf൚პ ጦዿ൯ᅉೄƣ཯ᇌଢ଼Ơࡩ፬ƣภౌǇபŻǕȞǲȉȞǴƠƽǀล່Ǉጺྫྷf൚პƝᆴඪȌ|ǖ|Ɓᎌૢƌƛ࿶्c༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎÀȕȅǍfȕǾȖǴȍǲȖ
¢ȍǲȖƣၟ྇£fྙৼጦዿƊǁǀภౌ৿৯ƹ୿ఢ৿ॅbಈ઄ዿ઱ྔ็ᅏbଔཝᆾƠƙŹƛbȌ|ǖ|Ơƽǀลᆀ็૱bጺྫྷf൚პƠƽǀȕȑ|Ǥ౦඘ƣ४་bȕȅǍfȕǾȖǴƣ೘ຎb2CC5 ƠƽǀǠ|ǾǤƣ࿓੝fጦዿƣ࿶्Ǉኬ౪ƌƳƎcȍǲȖƠ೘ƿຎƵƈƝƠƽǀዻyƟ୲ऐf໵ਵఖƹᆊ၌ౌƟƞƣྙৼጦዿँƠƽǀǤǳǮǚƣዛ୲ঊዿfೲጫƣࡴᄤँƠƽǀȕȅǍfȕǾȖǴౌ઄ƣ४་
fȑ|ǡ|Ɓཨଽภౌ৿৯ƹ็ᅏƟƞƣȕǾȖǴᆀb৻ໜƣଽŹ็ᅏǇȕȅǍƌƟƁƾࡊ඾ƌƛྙৼጦዿƜƂǀৄ੩ƣஓཝ Ɵƞ¢࿶्ǏȌ|ǣ£¢೘ຎ፯£н ȕȅǍfȕǾȖǴ໲ฑƣஓཝ็૱fภౌ ጺྫྷf൚პ ጦዿ ष೭

Ȍ|ǖ|ƹೲጫ઄ೄ့Ơƽǀᆪᆀƣྙৼ࿓੝ƹȕȅǍfȕǾȖǴƣ໲ฑǇஓཝƌbภౌ৿৯့
ƣྙৼጦዿƠ৘ᎌƎǀ౦඘Ǉঊตँcо 2CC5 Ơƽǀ৿৯f็ᅏ့ƣ࿓੝็૱fภౌ ጺྫྷf൚პ ጦዿྙ೧኏ลᆀƹೲጫƌƹƎŹลᆀƣᆗਸǇුƶǀƔƶbȌ|ǖ|Ɲೲጫ઄ೄƁᎌૢƌƔ็૱ƣଣྞƌb2CC5 Ơƽǀภౌ৿৯ƹಈ઄ዿ઱ྔ็ᅏ့ƣ࿓੝Ǡ|ǾǤǇ࿶्c༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎÀඳᆀഩৄጦዿȍǲȖ¢ȍǲȖƣၟ྇£fลᆀƣअཏ୶එƠƙƟƁǀǓǞȀǎ|Ǵඳᆀ჋৾ᆾ့ǇጦዿƌƔಆፍƣล່ƹbඳᆀ჋৾ᆾƣǻǏǕǗǤँƟƞbଡၾƜඳᆀഩৄƣ೘ຎƁුǈƜŹƳƎc
fႺཞౌᆾƣภౌƀƾඳᆀล່bᄦპb൯ᅉƠ౼ǀƳƜǻȕȐ|Ǭǒ|Ȟ๺໲Ɯbඳᆀ჋৾ᆾ
ƣణଲǇුƶǀƝƝƷƠbตಱfตඡƠࣤƍƔ࿪ฝƟഩৄጦዿǇໃƹƌbඳƣഩৄǾǣǸǤƣ౦඘Ǉ४་ƌƳƎcȍǲȖƠ೘ƿຎƵƈƝƠƽǀዻyƟ୲ऐfඳᆀ჋৾ᆾǇಆፍƹᅆፍbƳƔƤǓǸȖǙ|Ɲƌƛཌॎ࿨ƠঊዿƎǀƈƝƜbདࡰ॒ƀƾဨႚƊǁǀಆፍƹǓǸȖǙ|Ǉణଲfዐႚಆፍƀƾƣ࿼হƠƽǀேၾƜƣಆፍಛ੉ጴƣ୶එƝಏ໗࿨fࡊ࿊࿨Ɵྔ༥fඳᆀഩৄȖ|Ȃƣ೘ຎƁໃŽbৄ੩ƠვፄƌƔඳᆀƣภౌƁໃइƟƞ¢࿶्ǏȌ|ǣ£¢೘ຎ፯£н ඳᆀ჋৾ᆾǇঊዿƌƔಆፍƣஸᆋइअཏँ็૱ゆภౌ ጺྫྷf൚პ ጦዿ ष೭ ȕǠǏǚȖ

ඳᆀ჋৾ᆾǇइ୿ƌƛ௟཰ƣǓǠǇล່cಆࡱƌƔ௟཰ƀƾࢯጊሟᆏƀƙಃଳअཏƁஸŹශƔƟಆፍǇ्ᄇcо ඳᆀ჋৾ᆾƣǻǏǕǗǤँƠƽǀǓǸȖǙ|ጦዿ็૱ゆภౌ ጺྫྷf൚პ ጦዿ ष೭ ȕǠǏǚȖ

ಆፍँfᅆፍँƠ୶ƀƟŹඳᆀ჋৾ᆾƹऌཞჍƐƙᆾǇȌǪȞᄇரƠƽƿǻǏǕǗǤँƌbདࡰƣಛጵᇀై૙ǓǸȖǙ|Ɲƌƛጦዿc൯ँࢻƣዛ୲ঊዿƹǻǏǕǗǤƣƽƿஸဗƟጦዿǇଙ၀cп ඳᆀഩৄȖ|Ȃƣஓཝ็૱ゆภౌ ጺྫྷf൚პ ጦዿ ष೭ ȕǠǏǚȖ

ඳᆀ჋৾ᆾǇዿŹƔಆፍƹᅆፍƜఢƾǁƔႺཞౌᆾǇbඳᆀ჋৾ᆾƣᄇภଭƜŷǀ൚პ࿷ƹࢃඳ࿷Ɯᄦპfྔጫƌb൯ᅉೄƠ࿓੝Ǝǀর๺ȕǠǏǚȖȖ|ȂǇஓཝc༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎÀቴጦዿኪఔഩৄጦዿȍǲȖ¢ȍǲȖƣၟ྇£fቴጦዿኪఔཟƹᒘ࿊౰Ǉ৞ƵǇȉǱȕǍȖƀƾǓǸȖǙ|ƳƜཌॎ࿨ƠጦዿƎǀணŽሑƁஃƁƿbዻyƟ೘ຎƁුƴౡƶƛŹƳƎc
fȂȔǤǬǮǚƀƾኪఔƭƣ༉໼ǇුƶǀƈƝƠƽƿbȉǱȕǍȖጦዿƹǓǸȖǙ|ጦዿƟƞbቴጦዿኪఔƣஏƟǀഩৄጦዿǇුƶƳƎcȍǲȖƠ೘ƿຎƵƈƝƠƽǀዻyƟ୲ऐfँุႭፍዡ጖ಃଳƣጦዿƁଲƿbǖ|ȇȞǶȐ|ǳȔȖƠ৳ይf௺ภईႷಃଳƝƌƛƣኪಱಃଳƣअཏƁ୶එƌbශƔƟ౦඘Ɓຕഞf፜ད့ƣଌ๺Ɵࡥಏf৉ጫƠƽƿbภᆾ໣ዻตƣᇱ๺ƹಓ౅ಓ෯Ơ஭ଝƟƞ¢࿶्ǏȌ|ǣ£¢೘ຎ፯£н ཟƣअཏ୶එƝዛ୲ጦዿƣ४་็૱ゆภౌ ጺྫྷf൚პ ጦዿ ष೭ ȕǠǏǚȖ

ཟ፟ƣ૱ब࿨Ɵ৉ጫfᄊంƟƞǇபŹƙƙbཟƣ૪అ࿨अཏƣ୶එǇ෨ǀዿထ्ᄇǇಲ౮cƳƔbཟลᆀƣȕǠǏǚȖँƷଙ၀cо ᒘ࿊౰့ƣঊዿ็૱ゆภౌ ጺྫྷf൚პ ጦዿ ष೭ ȕǠǏǚȖ

ᒘ࿊౰ƹ৖ᄊఔbঢຶƟƞǇঊዿƌ໳ᅆँbႭፍँcƳƔb൲ਯेƟƞᆱౌᆾƣಃଳँƹኪఔ
ถᇀǇঊዿƌƔශຍఔƣ्ᄇc༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎ ȂȘǣǒǚǳǬ|ȋƣ็ጵ ශਊ
Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|෮ුȍǲȖƣ࿶्Ǉ෨ǀƔƶb२ȍǲȖƣ೘ຎ፯Ǉ၃ƳŽȂȘǣǒǚ
ǳǬ|ȋǇ็ጵƌbȍǲȖƣભ໲ँǇኬ౪ƌƳƎcȂȘǣǒǚǳǬ|ȋƤಈ઄ೄbཆ໲b021bዛಡೄbபท့ƜஓถƌbǬ|ȋၾƜƣ஽࡝Ǉ෨ƿƟƁƾಈ઄ँଙ၀Ɵƞƣ೘ຎǇුƶƳƎc ಈ઄ೄᎌૢƠƽǀ೘ຎƭƣಈ઄ँ౫࣍ ශਊଡၾ๺ࡰƜǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|෮ුȍǲȖǇ࿶्ƌƛபƄƔƶƠƤbǻȕȐ|Ǭǒ|ȞƟƞኁ৖ঊ፛ƠƽǀᎌૢƌƔ೘ຎƁᅢጅƜƎcƈǁƾǇ້ුƎǀƔƶŷŹƖಃଳഩৄ෮ුǦȞǪ|ƠვམƎǀഩৄǾǣǸǤຕഞǞ|ǲǎǸ|Ǫ|Ơƽǀಈ઄ँƠ୶ƆƔະཎƹᎌૢ๐ƣཀྵऴfŷƘƐǈǇபŻƝƝƷƠbഩৄ૙ೂव૛ถ෮ුಈ઄ᅉᇸൃઞƠƽǀಈ઄ँଙ၀ƹ็ᅏธᅏƭƣ౫
࣍ǇபŹƳƎc










 ༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎᆾಱȀȘ|ƠƙŹƛಃଳƣഩৄጦዿǇුƶǀƔƶƠƤbƞƣ࿘ဗƣಃଳǇం೘b൯ᅉb჋৾ƌƛŹǀƀƒƣ๺໲
ໂǇ࿨॰ƠႾ࠶ƌbƒƣ୶එǇ෨ƘƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcேƣ༌౟಑ഩৄ૙ೂव૛ถ෮ුৰ቎૱बƜƤbᆾಱȀȘ|౪ᅮƝƌƛbᆾಱȀȘ|ƷƣƣጺǁƣĪƙƣཉኜƜŷǀႚ୵bഩৄbഞ୵Ǉ༉ᅳƎǀ౪ᅮǇಃଳภౌตbഩৄጦዿጴb௻೸ശᇀፘƝƌb෾ཏኬᅮǇ็࿊ƌƛŹƳƎcၟƠഩৄጦዿጴƠƙŹƛƤb
ႚ୵໊ƣഩৄጦዿጴƝഞ୵໊ƣഩৄጦዿጴƣፊሑǇ༉ᅳ౪ᅮƝƌb෾ཏኬᅮǇ็࿊ƌƛŹƳƎc
ௗଢ଼ƤƈŻƌƔேƣ౮పƣ၌୶ƹbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣ೘ຎඡੳƟƞǇ၃ƳŽbಃଳภౌตbႚ୵໊ƣഩৄጦዿጴƟƞශƔƟ౪ᅮǇ็࿊ƌb૪అೂवƠſƆǀƷƣƣጺǁ๺໲
ǇႾ࠶ƎǀƟƞbƈǁƳƜƣ჋৾ᆾƣଲፘf࿪ฝശጫƠइŽb჋৾ᆾƣᄇภጌฑƹഩৄጦዿǇŷƾƻǀ૪అঊ၌Ǉྫྷƍƛ້ුƊƐǀ჋৾ᆾശጫ૱बƭƣ४ഊǇଙ၀ƌƛŹƂƳƎcᆾಱȀȘ|ǏȌ|ǣ෨




















⤒῭♫఍



ධཱྀ



ᚠ⎔

ႚ୵໊ƣഩৄጦዿጴ
ҔғҔฟཱྀഞ୵໊ƣഩৄጦዿጴ
Ҕқ




࠮ཐଡ჋৾ᆾശጫ૱बƣଵੳႾ࠶ƣᄧࡗৄ੩൶ఢถ෨ǇƷƝƠ࠮ཐଡƁఢถ







 ༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎ༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎ 





౮పĩ ഩৄǾǣǸǤƣව੹౫࣍
ಈ઄ೄƣಃଳഩৄƣ೘ຎǇු࿶ƊƐǀƔƶb჋৾ᆾƣణଲƹภౌตƣ୶එǇ෨ǀĪŉƣஸဗँƝƝƝƷƠbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ƣශƔƟഩৄǾǣǸǤƣຕഞǇ෨ƿbஏƟǀ჋৾ᆾƣణଲƹಃଳภౌตƣ୶එǇ෨ƘƛŹƄƈƝƁᅢጅƜƎcƳƔbƈǁƳƜ೘ƿຎǈƜƂƔ๐၏࿨ƜዓǁƔȕǠǏǚȖ့ƣਙടfಈ઄ǇଡၾƠஃƄᆗਸf࿶्ƌƛŹƄ౽࿾ƷᅢጅƜƎcƈƣƔƶbŷŹƖಃଳഩৄ෮ුǦȞǪ|Ǉ੐࿾ƝƌƛbශƔƠౌ઄౫࣍৿৘ƹઞዩ৿৘့ƝƷᎌૢǇ෨ƿƟƁƾbഩৄǾǣǸǤƣᄇ઻fຕഞbಈ઄ँƀƾࣅঌƟಈ઄૫໗ƳƜbࡴ৓ƌƔ౫
࣍Ǉಲ౮ƌƳƎcƊƾƠb&: ƣු࿶Ǉ၃ƳŽƔශƔƟǾǣǸǤຕഞƹb#+ ƹ +Q6 ǇঊዿƌƔഩৄǾǣǸǤ౫࣍Ɵƞƣ೘ຎƠƽƿbഩৄǾǣǸǤƣಈ઄४་Ǉ෨ƿƳƎc ഩৄǾǣǸǤƣᄇ઻fຕഞfಈ઄ँ౫࣍Ǎ ŷŹƖಃଳഩৄ෮ුǦȞǪ|Ơƽǀະཎfਙട౪၏ ४ഊৄ੩ਙടƹഩৄǾǣǸǤƣሟᆏƟཐಡf૪ଫǇಏƙഩৄǾǣǸǤຕഞǞ|ǲǎǸ|Ǫ|Ǉვམƌbಈ઄ँƠ୶ƆƔະཎƹਙട౪၏ƠइŽbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ǾǣǸǤƹȕǨ|ǢȞǛౌ઄ƭƣ࿼হǇ෨ǀະཎƟƞbഩৄǾǣǸǤƣᄇ઻fຕഞƀƾಈ઄ँbಈ઄૫໗bᆗਸf࿶्ƳƜǇຳ஽࿨Ơ౫࣍ƌƳƎc

Ǟ|ǲǎǸ|Ǫ|Ơƽǀະཎƣዻ౤Ǐ ഩৄ૙ೂव૛ถ෮ුಈ઄ᅉᇸൃઞ့Ơƽǀ౫࣍ ४ഊ
Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƭƣ࿼হƹĪŉƣஸဗँƠ୶Ɔb๐၏࿨f୲ऐ࿨ƟഩৄǾǣǸǤƣ
ಈ઄ँƣଙ၀bǓǞǲǡǏȞǇ౮ƌƔลᆀล່็ᅏƹȕǠǏǚȖ็ᅏ့ƣธᅏȕǠǏǚȖb
ჍഞጌฑbȂȔǤǬǮǚ৘૒็ᅏธᅏǇಲ౮Ǝǀಈ઄ೄƠ໴ƌƛᇸൃǇபŹƳƎc ഩৄǾǣǸǤƣಈ઄૫໗fᆗਸ࿶्౫࣍ Ǎ ࿶ಘवǇྫྷƍƔഩৄǾǣǸǤƣᆗਸ࿶्౫࣍ ४ഊዓǁƔৄ੩ਙടǇዛƎǀଡၾ৫઄Ɓ्ᄇƌƔĪŉลᆀƹ൶ǓǸȖǙ|့ƣৄ੩ਙടǇൾऴƎǀ඘Ǉ࿓੝ƌƳƎcƳƔbශƔƠǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ลᆀƹǠ|ǾǤƠƙŹƛƷbᄦ᎓४་Ǉ౫࣍ƌƳƎcȌǮǦǵǟȏ  Ɯƣȁ|Ǥഞ࿶ௗଢ଼ƤbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ลᆀƣᆗਸǇ෨ǀƔƶbลᆀƹಈ઄ೄƣႡආfႡ࿊ฑဗƣஓཝǇଙ၀ƌƳƎc»࠮ཐଡȕǠǏǚȖಃఔᅴअฑဗŷŹƄǀ ቎ଡƁᄇ཯Ǝǀ୿ಈƜȕǠǏǚȖಃఔǇƽƿ໣ƄጦዿƎǀƔƶbಱfตႷ့ƣᅴअৰമǇ࿊ƶb࿪஽ƎǀȕǠǏǚȖลᆀǇႡ࿊Ǝǀ  ႩဗƀƾౡƳƘƔฑဗƣƈƝ ༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎ















»৫઄ႡආƠ৘Ǝǀಈ፯gǨ|ǢȎȖ৫઄ႡආฑဗŊႡආ ࡴᄤೂཆሓ෗Ǩ|ǢȎȖ৫઄Ⴁආ৿ஓ ੜဒමዿઞୃbੜဒሾဒමዿઞୃbୈဪමዿઞୃbፂ༭་ॺȑǷǤǨ|ǢȎȖǾǣ
ǸǤȕǠ|ǬǦȞǪ|ƣ৖Ɯ࿙ଅƊǁƔ੤࿊ƣƷƝbᅴअfႡආǇபŻƔƶbࡴᄤೂཆሓ෗Ǩ|ǢȎȖ৫઄Ⴁආ৿ஓǇ็ጵcᅴअfႡආଅऐƤbઞዩ৿৘ƁபŻ৫઄ƣ६ᆋƆƹዩಃƟƞ৫઄Ɲઞዩ৿৘ƣ଼ᇠࡎଉƠᄗࢭƎǀƈƝǇມ࿊ƌƛŹǀưƀb
Ǩ|ǢȎȖႡ࿊৫઄ƣ୰ᅳƹǨ|ǢȎȖႡ࿊৫઄ƣǞȊȐǶǱǎ૛ถƟƞƭƣঊዿƷ౽ኾƠႚǁƛ೘ƿຎǈƜŹƳƎcഞ࿳gࡴᄤೂཆሓ෗Ǩ|ǢȎȖ৫઄Ⴁආ৿ஓ
Ȇ|ȋȅ|ǣǏ ࠮ཐৄ੩ඊƣᅳൠශƌŹภౌǤǪǏȖƹภঊǤǪǏȖǇೂवƠ௠ᆋƀƐbಈ઄ೄbཆ໲Ơƽǀಃଳഩৄƹৄ੩ᆟझ࿃ଲǇ້ුƎǀƔƶbዓǁƔਙടfಈ઄ਸƨঊ၌fੱࡱƣ೘ຎǇᅳൠƎǀ࠮ཐৄ੩ඊǇಲ౮ƎǀƝƝƷƠbᅳൠಠƟƞǇྫྷƍƛዓፕಈ፯ǇஃƄೂवƠൾऴƌƳƎc












»࠮ཐଡƠƽǀǤǪ|ǳǍǮȂ౫࣍࠮ཐଡƜƤb
#KEJK5VCTVWR ๗ጸƠৰƚƂbॹශ࿨ƟǾǣǸǤȍǲȖƹ௻๐༾ਙടǇಏƙǤǪ|ǳǍǮȂǇ
਍ჴఒƝƌƔǏǹȄ|ǢȒȞຕഞƣ೘ຎǇ෮ුƌƛŹƳƎcǤǪ|ǳǍǮȂƣຕഞfࡱถf࿶्fዤཙƹǼ|ǳǵ|৫઄ƝƣǕ|ȂȞǏǹȄ|ǢȒȞǇ෨ǀb႘቎௻་ƣǤǪ|ǳǍǮȂ౫࣍੐࿾56#6+10 #KƠƙŹƛƤb Ⴉ ଈƣǕ|ȂȞǇኬ౪ƌbธᅏǇුƶƛŹƳƎc56#6+10#K
ǤǱ|ǢȒȞǓ|ǍǏ  ༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎ౮పĪ ෗ఔࡱถfගሇᄇම
ಏ໗ईႷƟೂवƣಲଵƠ୶ƆƔ೘ຎǇුƶǀƔƶbಈ઄ೄƣǶ|ǥǇ໎Žbಏ໗ईႷƟೂवƚƄƿǇ෮ුƎǀ෗ఔƣࡱถƹගሇᄇමǇƈǁƳƜࡒඑƠ෮ුƌƛŹƄƈƝƁᅢጅƜƎcƈƣƔƶbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ǇƤƍƶǖ|ȇȞǶȐ|ǳȔȖƹ '5) ဨಃf૪ࢪƟƞƠƙŹƛॺƮǀ৿वǇຕഞƌbȕ|ǫ|ƝƟǀ෗ఔƹಛಓ໲ධࡿƟƞƣࡱถǇ෨ǀƝƝƷƠbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƹĪŉƠ৘ƎǀගሇᄇමǇුƶƳƎc ෗ఔࡱถǍ ŷŹƖৄ੩ജƠƽǀȕ|ǫ|ࡱถৄ੩ƠƙŹƛዻyƟ౽࿾ƀƾ໣ॳ࿨Ơॺƨbƒǁƾ
Ǉျ஽Ǝǀ་ƂƟᄇມǇၜǀ৿वƝbᇀኾǇࣁŽƔ੤။ƣईႷตǇᄇଣƎǀ୪ጺƣ඘ƝƌƛŷŹƖৄ੩
ജǇಲ౮ƌbಏ໗ईႷƟೂवƚƄƿƠ୶Ɔbདࡰƹධ඘Ɯঊ዆ƜƂǀ෗ఔǇࡱถƌƳƎcƳƔbŷŹƖৄ੩ജƣ໘ജภǇཨ඾Ơ็ጵƊǁƔ#-, ৄ੩ຳ஽ଞ੄സƝƣᎌૢƠƽƿb෗ఔࡱถƹঊ၌ƣ඘ǇஃƇƛŹƂƳƎcŷŹƖৄ੩ജƣዻ౤  »#-, ৄ੩ຳ஽ଞ੄സ
ৄ੩ƠვፄƌƟƁƾ૪అঊ၌Ǉࡥಏঊตँƌbಏ໗ईႷƟቴ጖ೂवǇຕ່ƎǀƔƶbƊƳ
 ƋƳƟड༎Ǉb଼෗ƣ፛ƕƆƜƟƄདࡰƣ፛ǇആƶƛशଂƌƛŹƄƈƝǇኬ࿨Ơb ႩĮ ଈ  ႘Ơ็ጵƊǁƳƌƔcȚ|ǚǢȒǮȂbଣॺवb஬࣏वƣ्௹ƹbৄ੩ਙട౪၏bทపጵࡎ౫࣍bȀǌǢȕǱ| ǢȒȞ౪၏Ɵƞƣঊ၌ǇƌƛŹƳƎcǏ ಛಓ໲୶ƆƣǦȊǵ|्௹ ශਊདࡰƠſƆǀഩৄǾǣǸǤƣƈǁƳƜࡒඑƣ෮ුƹǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣᆗਸƣƔƶƠƤbೂव๺໲ƣ೫ጅ४་ƹଡኁƣශƔƟภঊǤǪǏȖƣ೥ዴ့ƷᅢጅƜŷǀƈƝƀƾbಛಓ໲
ධࡿǇ໴ඉƠƌƔഩৄǾǣǸǤƹǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƠƙŹƛƣǦȊǵ|ƹଞೲव့Ǉ्௹ƌƳƎc
 ගሇᄇමǍ ǤǪ|ǱǎȞǛȁǮǚƠƽǀᆗਸ૖ᄇ ශਊ Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣ࡝ਟƹǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ǾǣǸǤƣ၏ႚሑሓਸƨ '5) ૪ࢪƠƙŹƛश๊ƌb๐ුಈ፯ǇൾऴƎǀǤǪ|ǱǎȞǛȁǮǚǇఢถƌbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ǾǣǸǤƣᆗਸǇ້ƌƳƎc





 ༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎǏ ŷŹƖಃଳഩৄǵǾƠƽǀගሇᄇම ቎ଡ 9GD ǠǏǳŷŹƖಃଳഩৄǵǾƠſŹƛbŷŹƖಃଳഩৄ෮ුǦȞǪ|ƁபŻ२೟ಈ઄ƣưƀb5&)UbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƹĪŉb
ഩৄǾǣǸǤƠ৘Ǝǀ௻ශගሇƹ '5) ဨಃǇାƨ௔Ƶಈ઄ೄගሇǇูઇ࿨ƠᄇමƌƳƎcŷŹƖಃଳഩৄǵǾǑ ࿶ಘǞ|ǵ|Ơƽǀගሇᄇම
ଡྃฦྃ಻ĨॎƠ็ƆƔŷŹƖಃଳഩৄ෮ුǦȞǪ|࿶ಘǞ|ǵ|ƠſŹƛb቎ଡƣ२೟౮పƣൾऴƹ࠮ཐৄ੩ඊƣ೥ඊಈ፯ƟƞbഩৄǾǣǸǤƹ
ಃଳഩৄƠ৘ƎǀගሇǇ጖ྃೄƠ୶ƆᄇමƌƳƎcଡྃฦྃ಻Ĩॎƣ࿶ಘǞ|ǵ|









 ༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎ౮పī ໣ዻƟ೗໲ƝƣᎌૢǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƭƣ࿼হǇුƶǀƔƶbಈ઄ೄƹ૪అཆ໲bઞዩ৿৘b་ॺbபทƟƞ໣ዻƟ೗໲ƣᎌૢǇ້ුƌbƒǁƓǁƣ੫ƴǇภƀƌƛ೘ຎǇුƶǀƈƝƁᅢጅƜƎcƈƣƔƶbཨᆪདࡰƣౌ઄ैƁཨ඾ƝƟƘƔৄ੩Ǽ|ǳǵ|ǢǮȂf%.7$ '21% ǇƤƍƶƝƌƔ໣ዻƟ೗໲Ɲƣᎌૢf੤။ǇුƶƳƎc Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ǾǣǸǤຕഞଞ੄वƣ੢၍्௹ ४ഊৄ੩Ǽ|ǳǵ|ǢǮȂf%.7$ '21% Ɲ੤။fᎌૢǇ෨ƿǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ǾǣǸǤຕഞଞ੄वǇ੢၍्௹ƌbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ǾǣǸǤƭƣ࿼হƠᅢጅƟ౮పƹ౫࣍పbǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ǾǣǸǤƁภƴഞƎශƔƟअཏƠƙŹƛଞ੄ǇුƶƳƎcƳƔb
5&)Ub'5) ઞዩƟƞಏ໗ईႷƟೂवƠಃƎǀǦȊǵ|bዓፕಈ፯ଣॺवbഩৄǾǣǸǤଵདະཎव
Ǉ्௹ƌbಈ઄ೄƣᎌૢf୪ጺǇ້ුƌƳƎc






»ৄ੩Ǽ|ǳǵ|ǢǮȂf%.7$ '21% ৄ੩ப၌ƠႨ࡝ƣŷǀཨᆪདࡰƣ৫઄fཆ໲့ƁആƳƿb઄೟f઄໺ƣᎲǇྖŽƛৄ੩ᆟझణଲঊ၌့Ơ৘Ǝǀଞ੄b୪ጺbಲ๯ਸƨගሇᄇමǇபƘƛŹƳƎc ႩĩଈƠ็ጵƊǁb ႩĮଈĨ႘ଵఓb ೄƁवࡿƝƟƘƛŹƳƎc ಈ઄ೄᎌૢƣ້ුಈ઄ँƹಈ઄४་Ơ௻࿪ƟǾǣǸǤǼ|ǳ
ǵ|ǇഩৄǾǣǸǤຕഞǞ|ǲǎǸ|Ǫ|ƁൾऴƎǀƝƝƷƠb቎ଡ 9GD ǠǏǳŷŹƖಃଳഩৄǵǾƠſŹƛbಈ઄ঊ၌ƠᄔƘƛᄇภƎǀഩৄಃଳƣ࿓੝ಈ઄ೄƝ௺ภfጦዿ
ಈ઄ೄǇଅƨƙƆǀഩৄಃଳಈ઄ೄȉǮǬȞǛǢǤǱȋǇࢥዿƎǀƈƝƠƽƿbࡣ઄೟b໢ᇀኾƣౌ઄ǇƙƟƅಈ઄ೄ৖ƣȉǮǬഩৄಃଳಈ઄ೄȉǮǬȞǛǢǤǱȋȞǛǇ౫࣍ƌƳƎcƳƔbଡƠſŹƛƷǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣ෮ුƠ୶Ɔbಈ઄ೄƹ૪అཆ໲bઞዩ৿৘b་ॺb021bேbಛಓ໲Ɵƞ໣ዻƟ೗໲Ɲƣගሇ੢ዛǇ෨ǀƝƝƷƠbଡྃၾᆪƠſŹƛȕǠǏ
ǚȖǾǣǸǤƹǻǏǕȉǤঊዿƟƞƝ৘૒ƣෆŹઅƝƣᎌૢǇ੫ँƌƳƎc ༌Ĭൻ ౮పƝ೗Ɵ೘ຎ༌ĭൻ ȂȔȞƣ෮ුዛಡೄb૪అཆ໲bபท৘૒ೄƟƞƣౄइǇၜƛஓถƎǀŷŹƖǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|෮ුवਢǇ็མƌbቚႩဗb቎ȂȔȞƠૡƇƔ२೟౮పƣුྜྷඡੳƝถऐǇଙආƌb࿪โƟ
ුப৉ጫǇபƘƛŹƂƳƎc቎ȂȔȞƣුப৉ጫƠ૒ǀ೗Ɵᅴअ౪ᅮஶ  ኬᅴअ౪ᅮ Ĩ Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|෮ුȍǲȖƣ࿶्㻌  ȂȘǣǒǚǳǬ|ȋƠƽǀȍǲȖƣભ໲ँଉ෾ 

ĭଉ

㻌

 ଉ

ಈ઄ೄᎌૢƠƽǀǠ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|ƣಈ઄ँଉ෾ ĩ ഩৄǾǣǸǤƣව੹౫࣍㻌  ഩৄǾǣǸǤƠ৘Ǝǀະཎଉ෾ ଉႩ㻌  ഩৄ૙ೂव૛ถ෮ුಈ઄ᅉᇸൃઞƣঊዿƠƽǀಈ઄ँईႷตƣ

 ଉ

ଙ၀ଉ෾
 ഩৄ૙ೂव૛ถ෮ුಈ઄ᅉᇸൃઞƣঊዿƠƽǀĪŉƣஸဗँƠ㻌ƙƟƁǀ็ᅏ့ƣธᅏಈ઄ଉ෾ ଉ㻌  ࿶ಘवƭƣഞ࿶Ơƽǀ൒ཎଉ෾

 ଉ㻌  ࠮ཐৄ੩ඊƠƽǀዓ೶ಈ፯ƣᄇම ଉ Ī ෗ఔࡱถfගሇᄇම㻌  ŷŹƖৄ੩ജƠƽǀȕ|ǫ|ࡱถೄ෾ ෗㻌  ŷŹƖഩৄǵǾƠƽǀಏ໗ईႷƟೂवƠಃƎǀගሇƣᄇමଉ෾ ଉႩ ī ໣ዻƟ೗໲Ɲƣᎌૢ㻌 Ǡ|ǘȐȔ|ǓǞǹȊ|૙ǾǣǸǤຕഞଞ੄वƠƽǀǦȊǵ|့ƣ
्௹ଉ෾

ĪषႩ

㻌

ŷŹƖഩৄǵǾഩৄಃଳಈ઄ೄȉǮǬȞǛǢǤǱȋƣဎᎩೄ෾ ೄ

ౄண ࠮ཐଡ჋৾ᆾശጫ૱बƣኬᅮஶኬ Ⴉဗ ৰമႩဗ ಲ฻ཏ Ⴉဗ
ኬᅮཏࡎ ၾƤ  Ⴉဗᄾࡴᄤ჋৾ᆾ

ቮǳȞ ቮǳȞ ዃĭ²ଲౌ઄჋৾ᆾ

ቮǳȞ ቮǳȞ ዃĨ²ໃഞ୵໊ƣࡴᄤ჋৾ᆾ

 ²ዃ  ²ዃĩȈǏȞǳໃഩৄጦዿጴ

ౌ઄჋৾ᆾ

 ²ዃ  ²ዃĭȈǏȞǳໃࡴᄤ჋৾ᆾ

ቮǳȞ ቮǳȞ ዃī²ଲౌ઄჋৾ᆾ

ቮǳȞ ቮǳȞ ዃ ²ଲ ǛȔȋ ǛȔȋ ዃį²ଲჍഞፘ௻೸ശᇀፘ

ࡴ෗ࡴ႘ဴƔƿƣऌ࿍૩ƉƴჍഞፘ ༌ĭൻ ȂȔȞƣ෮ුౄணಃፍĨ ȂȔȞప࿊࡙ࡿ኎ሁ ŷŹƖདࡰഩৄ଑૛ถȂȔȞ෮ුवਢ࡙ࡿ
౳኎፷མᇱየ

സ໔fዂධº ࠮ཐ୿઄་ॺੱ೨

ဿஔஂࡴ

๑ጃ་ॺጫಈ

൚ఘමႱ

ৄ੩Ǽ|ǳǵ|ǢǮȂfĺŃŌĹຳ஽ಈኃઅྙ

ᆵဂउᎬ

࠮ཐଡ૪అౌ઄અਙ৆

ઝဿ஖ౝ

࠮ཐଡৄ੩અಃଳഩৄ෮ු৆

ºg௶ྙ


 ȂȔȞଙ၀Ț|ǘȞǛǛȖ|Ȃ࡙ࡿ౳኎ࡈภኪ๑आ

ࡳኾฝஂ

സ໔fዂධ
୰ఖད੃ৄ੩๗ጸଞ੄৿৘+)'5೗႞ଞ੄ࡿ

ཨᆪȂȔǤǬǮǚȕǠǏǚȖ੤၍ຎ஽ጫಈྙ
Źƒƣখಠवೂ༉ᅳ೘࿙ዂೂྙ
ၟᅋǽȐ|ȉȞǑǒǍfǸǮǳȚ|ǚ෮ු৿ஓඛ႞ጫಈ

൚ཟྊፀ

ࡴೂȂȘǫǚǳfǏǹȄ|ǢȒȞ੤व৆ಈ
ଭ኎ଽࣴ୿઄་ॺ་ॺࢇſƷƧፚࡰੱ೨

ଢ଼ဿᎬ൧

ŷŹƖಃଳഩৄ෮ුǦȞǪ|ഩৄǾǣǸǤຕഞǞ|ǲǎǸ|Ǫ|ᄂཨྞ೩

་ఙ་ॺ་ॺࢇ୿ॺଞ੄ऎ ৄ੩fǓǸȖǙ|୿ॺ๔஌ ൣ᰷ੱࡿ







 ౄணಃፍ

ĩ ዿ୤ആၥƴዿ୤ŷ ǍǮȂǠǏǚȖ
ƀ

Ɗ











Ɣ


Ƥ





Ƴ
ƾ






๊ነ
ᆊጅƠƟƘƔମఔፍƹᆪᆀbลᆀƀƾƽƿअཏƣஸŹลᆀล່ƠጦዿƎǀƈƝ፯g჋ǪǏȏƹᆊጅƝƟƘƔǢ|ǳȄȖǳƟƞƀƾǻǮǛǇฑఢǜȊǖȖጦዿ
ౚዿఅƴƣಃଳǇbँॺᄗࣤƠƽƿຎถᇥহƌƔଢ଼ƠጦዿƎǀƈƝେঋตಃଳ
ँุႭፍƹઞ໔fறᆾƟƞbད੃එƠ଺ƾǁƔፘƌƀໜఓƌƟŹಃଳǠ|ȉȖጦዿ
჋৾ᆾǇ༳Ơ൲ਯശጫƎǀƕƆƜƤƟƄbƒƣ఑ƠᄇภƎǀႨǇष೭ƌƛᄇဃƹࣽ෯ƣǓǸȖǙ|ଳƝƌƛጦዿƎǀƈƝ௺ภईႷಃଳ
෗፬ƣጦዿǤǿ|ǴƽƿƷ໒Ƅಛ๹ৄ੩ƣཨƜૅƿᇪƌภౌƊǁbମ໋bେঋƌƟŹ௺ภईႷƟಃଳƣƈƝcǻǏǕȉǤಃଳƷ௺ภईႷಃଳƜŷǀ௺ภಃଳȕǠǏǚȖƠƽƿ௺ಃଳँƊǁƔಃଳƣƈƝ፯g௺ภȅǮǳȇǳȖ๧ࡥ௺ล່௺ภᆪᆀ့ǇዿŹƛลᆀǇล່ƎǀƈƝ፯g௺ภᆪᆀౚዿƣᆷ಼৿
௺ธᅏഷৼᆊፕ့ƠƽǀᇪᆀลᆀǇශᆀ၍ዻƠೲጫƌ௺ഞझƎǀƈƝcȕȀǌǾǮ
ǢȐƝƷŹŻ፯gȌ|ǖ|့ƜธᅏǇபƘƔǪȁȗǮǳƹǤȉ|ǳȀǔȞƣธᅏఅƴลᆀƣᄦპǢǒǍȕȞǛೆƹᆪࣴƟƞbዻyƟȍǹƹǠ|ǾǤǇ੢ዛb༃ƌೊƿƎǀǠ|ǾǤƹbƒ
Ǡ|ǾǤǁƾǇཀྵऴƎǀǠ|ǾǤƣƈƝ፯gǖ|ǢǒǍȕȞǛಛ๹ǢǤǱȋ་ਂƹ෯bဘདb࿵๹ಃଳbඬᆾb၌ᆾb෗ƀƾஓถƊǁǀ઱৖ƹ౗ຎƴcƳƔbƒǁƾƣະୗ৘૒ƒƣƷƣǇ౪Ǝอቾౌ઄ଆࢻƣഩৄƠƟƓƾŽƛbಃଳǇइ୿ƌƛዻyƟลᆀǇภౌƎǀౌ઄Ǉ၌ቾౌ઄ƝŹŹbƈǁƠ໴ƌƛb၌ቾౌ઄ƁჍഞƌƔ჋৾ᆾƹᆊጅᆾƣ೭ആƹശ
ᇀǇபŻ჋৾ᆾശጫ઄ƹȕǠǏǚȖ઄ƣƈƝǇอቾౌ઄ƝŹŻ෯ᇓȕǠǏǚȖ ౚዿఅƴลᆀ့ǇମፍƝƌƛዿŹƛ၍ࡴ೟፬ƣลᆀ့Ǉล່ƎǀȕǠǏǚȖ
ƣƈƝ&:ǲǣǪȖǳȔȞǤȀǔ|Ȍ|ǢȒȞƣጸcǾǣǸǤƣᇀኾƜƤbຎදƁ૪ࢪৄ੩ƣᇥँƠ໴ࣤƌbǲ|ǪƝǲǣǪȖਙടǇঊዿƌƛb୔ਰƹೂवƣǶ|ǥǇৰƠbลᆀƹǠ|ǾǤbǾǣǸǤȍǲȖǇᇥॹb઄ኃƒƣƷƣƹbຎදbȂȘǦǤb৫઄ᇌँfᆭဘǇᇥॹƌƛŹƄƈƝǇ౪Ǝ၌ቾౌ઄æ቎ȅ|ǣอቾౌ઄Ǉౄ൴
2CC5
ลᆀƣ৿ႷǇ࿓੝ƎǀǠ|ǾǤƣƈƝc2TQFWEVCUC5GTXKEG ƣጸ ፯gऌભƹऌဃƣଈॽƹႩॽƜƣ࿊ॽ༃ഞǠ|ǾǤǻǏǕȉǤಃଳ ௺ภईႷƟbภᆾዡ጖ƣዛ৿ตǓǸȖǙ|ƹಃଳँุႭፍƤൊƄǇŹŻƈƝƁ໣Źcৰ቎࿨ƠƤຶඳ၌ᆾƣჍƐƙᆾǇ৞ƶ  Ⴉƀƾ෾ഋႩƜ௺ภౌƜƂǀඬᆾ໲Ǉ਍ଳƝƎǀƷƣǇ౪Ǝ
ǻȕȐ|Ǭǒ|Ȟ ᆋइअཏƠཧኬƌƔମఔፍƣྔ༥ƀƾ൒ᆀƣล່fഞझfᄦპƹǍȀǪ|Ǡ|ǾǤƝŹƘƔಈ઄ƣƙƟƁƿcಈ઄ƣዻyƟঊ၌ǇᇀืƎǀ఑ƣᎲຎƴᇀై૙ೂव
ƈǁƳƜဒ౦ƠࡴઇആཨƌƛŹƔ૪అঊ၌ƹ෗bȍǹƣጺǁǇདࡰƜᇀైƌƛ༶ŹbདࡰಃଳǇঊƀƌಏ໗ईႷƟ૛ƜঊዿƌƛŹƄೂवƣƈƝȉǱȕǍȖጦዿ ౚዿఅƴลᆀƹภౌ୿࿘ƀƾഞǀಃଳƉƴǇष೭ƌbጦዿƌƹƎŹƽŻƠശጫƌƛbශƌŹลᆀƣఔፍƷƌƄƤମፍƝƌƛౚŻƈƝȕǠǏǚȕȞǛ ȕǶǍǓǞǹȊ|ƣ࣊ྙ๦එƠŷƿb൯ᅉƊǁƔȍǹƣࡴᆪƁȕǠǏǚȖƊ
ǓǞǹȊ|
ǁǀ૪అƣƈƝcȕǠǏǚȖƊǁǀƣƤࡴᆪƜŷƿbƒǁࡒ॒Ƥಛ๹ैƠ჋৾Ɗǁǀ
ȕǨ|ǢȞǛຍఔƹጦዿዿထƠࣤƍƔ௺ภఔƣᆀಱਊ६ƹลᆀ໊Ɯƣౚዿৰമƣธᅏƹbౌ઄ஃࡰƜƣȕǠǏǚȖƣࣅঌँƹಈ઄୲ጴँbਙട्ᄇǇಲଵƎǀৄ੩ธᅏǇྫྷƌbಃଳ੝੉઄Ɲƌƛ௺࿊ਟƊǁƔอቾౌ઄
ȕǶǍǓǞǹȊ| ಛ๹ƀƾಃଳƹǓǸȖǙ|Ǉ೘ƿഞƌbƒǁǇዿŹภౌb൯ᅉbಛ๹ैƠ჋৾ƎǀbȍǹƁྞ๦࿨ȕǶǍƠጺǁǀ૪అƣƈƝcȕǶǍǓǞǹȊ|ƜƤbಃଳƹǓǸȖǙ|bภౌƊǁƔลᆀƁౚŹಾƛƣ૛Ɯ൯ᅉƊǁǀ

ౄணಃፍ


































ᅳ౸ƣ಼෉
ߑǣ|Ȟǥ=๧ࡥfࡩ፬ഩৄጦዿȍǲȖ?
ߒ໤ጉ୯ᄇဃ౮็
=໤ጉ୯ǼǸȖഩৄጦዿȍǲȖ?
ߓඳᆀ჋৾ᆾ
=ඳᆀഩৄጦዿȍǲȖ?
ߔ৖ᄊఔ
=ቴጦዿኪఔഩৄጦዿȍǲȖ?
ߕȂȔǤǬǮǚ=ȂȔǤǬǮǚഩৄጦዿȍǲȖ?
ߖ୿ఢ৿ॅ
=ȕȅǍfȕǾȖǴȍǲȖ?
२ȍǲȖƣඈ఍Ӟ⿤ ȅ|ǣ

