特別養護老人ホーム

介護老人福祉施設 愛泉園 鹿児島市福祉有償運送 正栄会

愛泉園短期入所生活介護事業所（ショートステイ）〒891-1103 鹿児島県鹿児島市川田町1090 TEL（099）298-8153 FAX（099）298-8726

愛泉園デイサービスセンター

通所介護事業所／愛のサロン
まごころ訪問給食サービス／愛の宅配弁当〒891-1102 鹿児島県鹿児島市東俣町127-1 TEL（099）298-8331 FAX（099）298-7677

訪問介護ステーション 愛の泉 ほほえみ愛隊「まごの手ーション」
あいたい冬号て〒891-1102 鹿児島県鹿児島市東俣町127-1 TEL（099）298-8336 FAX（099）298-7677

愛泉園在宅介護支援センター居宅介護支援事業所
正栄会総合相談支援センター〒891-1102 鹿児島県鹿児島市東俣町127-1 TEL（099）298-8332 FAX（099）298-7677
認知症対応型共同生活介護事業所

認知症対応型通所介護
グループホームのデイサービス ふるさとの家 郡山〒891-1102 鹿児島県鹿児島市東俣町3853 TEL（099）298-8118 FAX（099）298-8122

ふるさと 家 郡山* Winter* 令和2年 2.1/No.74
社会福祉法人 正栄会 理事長/上片平 栄昭

障害者（児）通所施設アリス

生活介護♥アミュザント アリスⅠ・Ⅱ
児童発達支援センター♥ミニョンヌ アリス
放課後等デイサービス♥プレザント アリス
重症児放課後等デイサービス♥ジャンティーユ アリス
計画相談支援・障害児相談支援 ♥エマーブル アリス〒891-1103 鹿児島県鹿児島市川田町191-1 TEL（099）298-8184 FAX（099）298-8177

各施設の見学はいつでもお気軽にお越し下さい。
ホームページアドレス http://syoueikai.or.jp

特別養護老人ホーム

介護老人福祉施設 愛泉園

愛泉園短期入所生活介護事業所（ショートステイ）

TEL.099−298−8153

正栄会検索

除夜の鐘

１２月３１日に西本願寺鹿児島別院より「お出かけ除▼法話の様子夜の鐘」の訪問がありました。法話や勤行の後、利用者の皆様が除夜の鐘をつクリスマス会

きました。
「 ありがとうござ

１２月２５日にクリスマス会を開き、ともしびのつどいや昼食会、います。来年も元気でおら写真撮影など行いました。昼食会では、クリスマス特別オードブんなら。」と手を合わせていルを笑顔いっぱいで家族の皆様と食べました。クリスマスプレゼ▲お一人お一人鐘を突きました

ントをお一人おひとりにお渡しすると「ありがとうね〜。」と皆様喜ばれていました。

ました。

お正月

みんなでピース！

今年もお元気で元日に新年の祝いと利用 者 の 皆 様 の 健 康を願い、理事長よりお一人おひとりに恒例のお屠蘇が振舞われました。また、正月の特別料理が用意され、美味しそうに食べられました。午後からは愛泉神社へ初詣に行ったり、おみくじや抽選会などで楽▲サンタと一緒に▲ともしびのつどい

1しみました。

1Topics◀ゲームにも参加

福祉体験！

１１月２８日に、鹿児島県社会福祉協議会の「未来の福祉・介護担い手スタートアップ事業」
で郡山中学校より正栄会に２７名の生徒が参加されました。各施設に分かれ、いろいろな体験を行ったり、レクリエーションにも参加してもらいました。

アリス◀体の動きを確認◀ポスター制作◀一緒にお昼ごはん◀マッスルスーツ着用

愛泉園◀リハビリ器具体験◀クリスマスツリー飾り付け

ふるさとの家郡山デイサービスセンター▶初詣社会福祉法人 正栄会*Winter* 2020.2.1/No.74

おいしくなぁれ

生活介護▼ご家族と一緒に記念撮影！

アミュザントアリス

お餅つき〈アミュザントⅡ〉

TEL.099−298−8184

毎年皆様楽しみにしている“お餅つき“を行いました。炊※【アミュザントアリス】とはフランス語で「楽しいアリス」という意味です。

き立てのもち米に「お〜！」と歓声が上がりテンションUP！さお餅つき大会〈アミュザントⅠ〉らに、部屋いっぱいにもち米の炊き立てホヤホヤの香りが広がり笑顔が弾けていました。ご家族より「美味しかったで新年を迎えるために、毎年恒例のお餅つき大す！
！」と嬉しい声が届くとともに、季節を感じながら年末の会を行いました。手添えにて杵を持ち、職員の掛行事を締めくくることが出来ました。

け声に合わせて力を込めてお餅をつきました。

▶ハ ンド ベル 演 奏「 世界 に一 つだけの花」

完成したお餅は、それぞれのご家庭でお好みの味で食べたり新年の飾り餅にしたりと活用されている様です。お餅つきを通して皆の連帯感が初詣〈アミュザントⅡ〉
新年の祈願のために護国高まり楽しさを共有することが出来ました。

成人おめでとうございます〈アミュザントⅠ〉

ヨイショ！
！

今年も利用者の皆様の新成人をお祝いして、ささやかながら成人式を開催しま

ミニョンヌアリス※【ミニョンヌアリス】とはフランス語で「かわいいアリス」という意味です。

お買い物体験

学習課題の一環として年中児クラス

TEL.099−298−8184
ヘアピン
どこにありますか？

でお買い物へ出かけました。お母様に頼まれたリストを手にお買い物スタート！店員さんに場所を尋ねたり、自分でお金を渡しお釣りを受け取るなどの体験ができました。また、「お店の中で走らない」「順番に並んで待つ」などの約束事も守ることができ、公共のマナーを学ぶ良い機会ともなりました。

プレザントアリス
TEL.099−298−8184※【プレザントアリス】とはフランス語で「愉快な、心地いいアリス」という意味です。

親子活動と思います。

クリスマス制作

12月の制作活動として、サンタさんの壁飾りを作りました。年長児は、配られた材料から自分で手順を考え、見本と同じました。お絵描きやハサミの操作、糊の調整など様々な要素を含む課題でしたが、全員集中して取り組みました。それぞれかわいらしいサンタさんができあがり満足そう

年賀状制作を行いました。型紙で枠取りした部分にちから飛行機が飛び立つ様最後にコメントを書き出来上がりです。子どもたちは、ました。空港内のレストラ

みんな揃ってハイッ、チーズ！

子を間近で見ることができンでは、慣れない雰囲気にに気をつけながら見本をよく見て集中して取り組み、「まだ食べたい！」とアピー

エマーブル アリス※【ジャンティーユアリス】とはフランス語で「思いやりのある、優しいアリス」という意味です。

天気にも恵まれてデッキ色紙が枠からはみ出さないように、そして隙間なく貼

計画相談支援・障害児相談支援◀サンタさん完成‼

な笑顔がみられました。

年賀状制作

一人一人オリジナルの作品が完成しました。

おひげをつけて…

ように作り上げるという課題に取り組み鹿児島空港へのお出掛けれるよう慎重に行っていました。また、文字のバランス一番高い所に結ぼう！

り活気あふれる一年にしたい

TEL.099−298−8184

ぎった色紙を貼り、スタンプで飾り付けを行いました。

TEL.099−298−8184

出来ました。今年は「オリンピジャンティーユアリス

道具の使い方と手指の動きを高める事を目的として、▲ネズミの顔を描きます囲気を存分に体験することが重症児放課後等デイサービス▶豚汁うどん作り

放課後等デイサービス

拝やおみくじを引き初詣の雰一緒にたくさんの思い出を作族にも喜んでいただくことが出来ました。

児童発達支援勢の人が訪れていたなか、参かり、アミュザントⅡも皆様と活動をまとめた『思い出DVD』の鑑賞や職員による演奏会を通してご本人やご家神社へお出かけしました。大ックイヤー！
！」
その熱気にあやした。アリスでこれまで楽しく取り組んだ

ハッピーニューイヤー
2020！
！

緊 張しつつも美 味しさに美味し〜♪

ルする姿がありました。

障害者（児）が障害福祉サービス、障害児通所支援（児童発達支援・放課後等デイサービス）をご利用される前にサービス等利用計画（障害児支援利用計画）を作成し、一定期間ごとにモニタリングを行う等の支援（計画相談支援）を行います。ご利用者負担は無料です。秘密は厳守いたしますので、お気軽にご相談ください。
※「エマーブルアリス」とは、フランス語で“親切なアリス”という意味です。

社会福祉法人 正栄会*Winter* 2020.2.1/No.74

232Topics

狙いを定めて…

▶熱 戦 が 繰り広 げ ら れました

3Topics

認知症サポーター養成講座開催
昨年12月に郡山中学校の2年生に向けて、認知症サポーター養成講座を行いました。超高齢社会といわれる
現在、身近な課題となった認知症について正しく理解し、第２回正栄会杯グラウンドゴルフ大会

手助けするのが認知症サポ

210人の参加者が日頃の腕前を発揮されました。優勝は、本岳チームでした。

が増えていますね。

ーターです。高齢者やご家族にとって、頼もしい協力者

昨年11月にグラウンドゴルフ大会を開催いたしました。お天気に恵まれ、転倒ストップ教室◀適度の運動でより健康に総合相談支援センター

お上手〜♪

▲皆さん真剣に聞いてくださいました介 護 予 防や 体

TEL.099−298−8332

を動かすことに興味のある方、誰でふれあい教室

も 参 加 が できま

希望に合わせ、各種講座や体操、屋内ゲーム等を行っています。皆様で有意義な時間が過ごせるように工夫いたします
ので、いつでもご相談ください。

訪問介護ステーション

す。デイサービス◀皆さん真剣です

地域の集会所にお伺いし、皆様のごにある機 能 訓 練室を地 域 の 皆 様に活用していただ
いております。

愛泉園居宅介護支援事業所

愛の泉

知恵袋⑬

TEL.099−298−8336

カレーを食べていて服につけてTEL.099−298−8332

よね

最近、お問い合わせがあった内容をご紹介いたします。

介護保険のご相談窓口

カレーのしみしまい汚してしまうことあります
そ ん な と き❶しみをやさしくもみ洗い❷日当たりのよい場所に干すQ 毎日、病院で点滴をしていますが、通院が大変になってきました。
何か方法はありませんか？

しみが目立たなくなりますよ!!

A 介護保険では【訪問看護】といって看護師が自宅に訪問するサービスが黄色く残る成分は、ターメリックのあります。訪問看護では、主治医の指示を受けた看護師が、点滴や褥瘡成分であるクルクミンです。クル（床ずれ）の治療などの医療処置や薬の説明、家族への介護指導を行い、クミンは、紫外線に分解されやす在宅での生活をサポートしてくださいます。詳しくは担当のケアマネジャいという特徴があるそうです。

グループホームーへご相談ください。

美味しそう♪

ふるさとの家 郡山

秋は秋刀魚〜

TEL.099−298−8118でした。みなさま完食！！焼き炭火のいい匂い

炭火で焼いたサンマは格別方も入居者の皆様に担当して大掃除ピッカピカ！

12月15日に年末恒例の大掃除をご家族と一緒にしいただきました。

日常の風景

認知症対応型通所介護

デイサービス
ふるさとの家 郡山ました。ホーム内外◀こんなにキレイにがピカピカになっ在宅生活の延長として、利用者て気持ちよくお正が有する能力をいつまでも発揮で月を迎えることがきるように支援していきます。の 皆様ありがとう

お問い合せは「ふるさとの家 郡山」
tel.099-298-8118までできました。ご家族ございました。

▲障子の張り替え上手です▲正月用にフラワーアレンジ▲ベンチ作っています社会福祉法人 正栄会*Winter* 2020.2.1/No.74

愛泉園デイサービスセンター
TEL.099−298−8331▶皮むきもお手の物

通所介護事業所

初詣〜花尾神社〜

新年を迎え、1月6日〜8日に花尾神社へ初詣に出か切る作業は任せてでありますように」「健康で過ごせますように」などそれぞれの願い事をしました。800年を超える歴史を持つ花尾神社は階段に手すり、階段横▼スイートポテト＆なますにスロープなどの設備があり、高齢者や子供にも優しい神社でした!!

12月2日〜7日に鹿児島の名産品であるサツングをしました。皆様ではい、チーズけました。お参りの際には、「 今年も1年いい年クッキング〜スイートポテト〜
マイモを使用してクッキ▲みんなで記念写真＼利用者の方と一緒に作った
うまかぁ！

▼11月

▼12月

壁飾り

▼1月

協力しながら皮むきや切る作業を行い、スイートポテトが完成!!
「サツマイモでこんなのが作れるんだね! ! 」「 美 味しいね」と、皆様とてもいい11月 七五三の晴れ姿 12月 光り輝くクリスマスツリー

表情をされていました。

1月 オリンピックYearの幕開け ※壁紙の大きさは、縦230cm・横250cmです。

まごころ
訪問給食サービス

和食は理想的な健康長寿食

和食の特徴である主食、主菜、副菜２品と汁物の“一汁三菜”５大栄養素が補えるので理想的なバランスの良い食事です。

TEL.099−298−8331●主食……エネルギー源となる炭水化物を多く含むご飯。
●主菜……筋肉や血液の材料となるたんぱく質を多く含む肉や魚、大豆製品、卵など●副菜……ビタミンやミネラル、食物 繊 維を多く含む野菜や海藻、きのこ類、いも、こんにゃくで作る煮物、和え物などで体の調子を整えます。
●味噌汁…野菜や海草類などで生活習慣病の予防に役立つ食物繊維も補えます。
また、味噌や醤油、納豆などの発酵食品も腸内環境を整え免疫力を高める働きなど健康づくりに役立っています。しかし「カルシウムが少ない」「塩分の過剰摂取」という問題点もあり、牛乳やヨーグルトなどの乳製品を積極的にとり、梅干しや漬物など塩分の多いものは食べ過ぎないようにすることも大切です。

3名の方に

1

正解者の中から抽選で

2「ホーローコーヒーポット」を3プレゼント! ※色はお選びいただけません

黄色枠の言葉を組み合わせてキーワードを導き出してください①ボクシングの「１・2」はジャブと何？
②モスクワにある旧ロシア帝国時代の宮殿世界遺産です③◯○⇄うしろ⑤12月24日はクリスマス・◯○

応募方法

郵便はがきに答え（キーワード）と住所・氏名・年齢・電話番号、今号の感想をお書き添えの上、下記の応募先まで郵送ください。
令和2年3月20日（金）
当日消印有効応募先【ヨコのカギ】①ほんの少しの空き時間。わずかな時間③20１５年上半期の朝ドラ。主演は土屋太鳳④死者のためのミサ曲⑥「凸」
この字の音読みは？
⑦いちじゅうひゃく◯○まん……

▶ニオイや色移りに強いホーロー仕上げです〒８９１-１１０３鹿児島市川田町１０９０
愛泉園「アイセン」
クロスワード係※当選者の発表は商品の発送をもってかえさせていただきます。

ボランティア大募集●愛泉園 ☎298-8153（担当 福里）●デイサービスセンター☎298-8331（担当 鶴留）●ふるさとの家 郡山 ☎298-8118（担当 福元）●アリス ☎298-8184（担当 福留）

編集後記

▼大阪城

利用者の方々とのふれあいなど
ボランティアに興味がある方、いつでも歓迎致します。ご連絡お待ち致しております。

▲金閣寺

65

5

7
【キーワード】黄色枠の言葉を組み合わせると一つの言葉になります

令和最初の記念すべき年末、年始を迎え皆様感慨深いものがあられたのではないでしょうか。さて、正栄会でも其々の事業所で楽しくゆく年、くる年を過ごしました。また、超高齢化社会となっているなか中学生を対象に認知症サポーター養成講座や、福祉体験が行われました。一人でも多くの若者が福祉・介護に興味を持ってくれることを願ってます。
最後に、今年は日本で開催される2度目のオリンピックイヤーです！正栄会もオリンピックに負けないように盛り上げていきたいと思います。

Mobile PhotoAlbum▲正栄会地域交流ボランティアセンター

4【タテのカギ】

赤・白・茶の3色▲京都