L一･一一日‑I‑t二; ,/10日rI書評居霧

2010
誌名の『パッション』は燃えるような"情熱"の意味です｡[特集]わがまちのすばらしい人たち
輝く人｢こどもスペース四日市｣水谷孝子さん

第60回を迎える市民文化祭｢博物館をたずねて｣｢ ･. L LIニ吉雄｢･,

元気な四日市が好き〝

qiP 四日市市文化協会
YBK

http://www.yokkaichishibunkakyoukai.com:=･‑ lト〒四日市にしかないオリジナルな文化を中川

雅嗣･ ･ ･ 1

桜寄席｢夢どんぶり｣を訪ねて

本郷

信輔･ ･ ･ 2

かわしま里山を愛する会

森正義･ ･ ･ 3

手作り｢町かど博物館｣

若林修三･ ･ ･ 4

誇りを持って生き合えるまち富田

市川千鶴子･ ･ ･ 5

小学生に『昔』を指導して豊田

忠正･ ･ ･ 6

自慢の自家製味噌づくり伴米子･ ･ ･ 7

匪萄 わがまちの素晴らしい人たち

賛助会員リレーエッセイ

東海出版㈲

稗田多美子

･ ･ ･ 8Sparkling PersonaJity輝くひと｢体験ひろば☆こどもスペース四日市｣

水 高 志 坂谷 橋 水 井･ ･ ･ 9孝 朋 雅子 子 明 兵

音楽を探す旅その3 (最終回)･ ･ ･ 10シリーズ郷土の偉傑⑫藤井陶楽･ ･ ･ ll

パッションひろば･ ･ ･ 12

博物館をたずねて

南野登志子･ ･ ･13

市民文化祭60回記念オープニング

西村邦彦･ ･ ･14･15

梓/北川

圭一

･ ･ ･16

訪問レポート｢清真会｣石井亨･ ･ ･17

訪問レポート｢現代三味線研究会｣

中西まき子

池辺晋一郎氏を迎えて合唱ワークショップ
茶室潤翠庵/ふれあい牧場

平野‑ ･ 18

文化協会の加盟団体･後援イベント紹介(平成22年4月〜平成22年7月)

平成22年度評議員会(総会)ご案内
表紙

西村

かわしま町の竹炭工房を訪ねた｡･ ･ ･ 19

邦彦

･ ･ ･20‑ ･ (N･ Ⅰ)

写真加藤

四日市市文化協会に関するお問い合せや､入会のお申し込みなどについては､文化協会事務局‑ご連絡ください｡〒510‑0057

四日市市昌栄町21‑10｢市民文化課分室｣内

TEL･FAX059‑351‑3729

開局時間‑火曜日から金曜日までの午後1時〜5時(除く祝祭日)武Lt 記者がお世話になっていま

は､取材活動でご協力をお願い

四日市 文化協会の皆さまに"'Pl･A i‑ ＼四日市市にしかない

オリジナルを文化を
四日市 文化振興審議会委員 中日新問四日市支局長

前身である四日市 文化団体連す｡

昨夏'十五周年を迎えられ､中川雅嗣思いです｡ に頭が下がる 面でのご活躍 もあり､各方 の文化団体で す｡県内最大 感じておりま 伝統の重みを演奏が繰り広げられます｡全国 など二十会場ほどでジャズの生 に二日間'市街地の広場や寺院 す｡これを機に､毎年､十一月

コードを市に寄付したことで を育て'趣味で集めた膨大なレ 医師が若いミュージシャンたちとお聞きLt 紀以上になる 数えると半世た｡

しのぐ新たな文化が誕生しまし

絡協議会からるとしています｡ る施策に積極的に取‑組んでいとして一躍脚光を浴び'家康を 始ま‑､｢ジャズの街･岡崎｣ ら｢岡崎ジャズストリート｣が 知県岡崎市です｡二〇 六年か 徳川家康の生誕地で知られる愛て｢人｣と｢まち｣を元気にす 一つである'文化の力を活用し 来､マニフェストの基本施策の 上に'田中俊行市長は就任以ぎるのでしょうか｡その汚名返 の街･四日市のイメージが強す 念でな‑ません｡かつての公害 不毛の地｣ の言葉を耳にLt残

前任地は'江戸幕府を開いた

きっかけは､岡崎市の一人のない幸せと考えてお‑ます｡ きれば'新聞記者としてこの上 して､その発信のお手伝いがで げ'楽しむ姿を見てみたい｡そ な文化を'市民自らが立ち上 日市 にしかない'オリジナル マンや逸話がいっぱいです｡四 との出会いがあり'数多‑のロ 一の都市･四日市 ｡多‑の人生み出す原動力と考えます｡ 向上につながり'新たな文化を 楽しんで行動することが文化の の土地で暮らす人たちが､まず人口三十一万人を超える県下

それなのに'時として｢文化‑まで側面支援です｡ 形式で運営してお‑'市は'あ｢自分たちで楽しもう｣｡そきな市民が集まって実行委員会 ろう｣が合言葉です｡ジャズ好 ちで楽しんでやりたいことをや に集まって楽しむ音楽｡自分たます｡ 集まる一大イベントに育ってい｢ジャズは'好きな人が勝手ジシャン､三万人近くの人々が 各地から延べ約三百人のミュー特集〜わがまちの素晴らしい人たち〜
サートが催された｡同じ年に関 久仁子夫妻によるピアノコン

毎年行事を行って居られる｡の会が平成十四年に設立され'‑｣という大変ユニークな名前

しみたいという事で｢夢どんぶ 地元で文化を育み皆で一緒に楽ねた｡

こ で頂いた資料によると､

先ず第一回目は'森岡直樹､+ + ･:+[ + + + + +聞いて桜地区市民センターを訪桜地区に｢桜寄席｣があるとが描けた｡その中ほんのt部素晴らしい人たちを紹介します｡

楼寄席｢夢どんぶり｣を訪ねて聞いた｡交流の中で､感動学び､変化‑将来の文化都市四日 の将来

動を繰り広げ､お互いを大切にしながら楽しく変えようとしている話杏

人口30万都市四日｡市内24地区の人たちが町づくりで､いろんな活■特集1｢わがまちの素晴らしい人たち｣++++++++

思う｡

たまらな‑懐かし‑感じた事とら‑ろ二等兵｣等年配者には､画を弁士つきで上映された｡｢の三年目には､昔懐かしい無声映 のあけみ｣さんのコンサート｡ シンガーソングライターの｢ま語り芝居が行われた｡翌年には 女たちの体験｣と題して反戟の 争を知っていますか 語‑継ぐ 西芸術座のキャストを迎え｢戦又若い人には珍しかったにちと思うが｢四日市の空襲と地域 に戟争の悲惨さを語‑つぎたいる｡

これも大変珍らしい企画であによる｢心で踊る手話ダンス｣｡を体験するのに'深沢美和さん 志を伝えるコミュニケーション がいない､言葉以外で自分の意そうです｡

に関する品々の解説も行われた 立博物館に所蔵されている戦争 の民話を語る｣会が催され'市

戦争体験者なら誰でも次世代た｡｢一生吹山の歴史を参考にして'い想を聞かせてくださいまし第六回目は桜郷土史研究会の(レポーター 本郷 信輔)の伊藤句会長さんが熱 い!と｢夢どんぶり｣ 文化の向上を図りた 地区の住民の力で地域 又学生のバンド等この ギターを弾いていた人' フォークの全盛の頃に 世代の方､ロ ックや や篠笛を楽しんだ熟年

し､素人音楽家も･ ｡ 声楽家の方も居られる
若い頃､ハーモニカの方の中にも'プロの劇作公演された｡

桜地区出身者や在住｢さ‑ら城に沈む月｣を

劇工房MAKO企画で特集〜わがまちの素晴らしい人たち〜｢竹林の手入れが大変｣と言うに｢竹炭工房｣ の本拠地として て､住宅団地の西隣り竹林の麓 ちで古老から土地をお借‑し が少しでもお返しをという気持 ことに対し､そこに住む人たち 然環境を大き‑変えてしまった の誕生と もに'この地区の自 古老からのお話を聞き住宅団地

一方で後継者不足も手伝って○や÷〇 〇 ÷〇 〇 〇 や〇 + ･i+

きっかけは､竹林の荒廃が進み わしま里山を愛する会｣活動の 観が'大きく変わりました｡｢か 次々と誕生して豊かな自然と景 代になり大規模な住宅団地が' 変貌を始めたのは､昭和五十年 したが'その川島地区が大きく 緑に覆われなだらかな丘陵地で とする鹿化川を挟んで'広がる は'地区の西外れの谷間を源流

川島地区に団地が出来るまで

かわしま里山を愛する金++++++++++■竹炭工房

賀まで足を伸ばして'研修して です｡竹炭作‑には当初遠‑滋 材料を調達して造りあげたもの 物･設備などのすべてを会員が 団地の人たちですが､工房の建立ち上げました｡

会員の殆んどが'この地区の森 正義

く実りました｡ 酸を祇め､会員の努力がようや で､筆舌に尽‑し難いような辛人の集団で試行錯誤の繰‑返し 炭の出来上が‑など何もかも素 たが'燃料時間･燃焼温度･竹 ムや廃棄物を利用して作りまし 保とします｡窯は当初古いドラ 敬‑をしたあと乾燥して原料確 に合わせて切り揃え､割って節 少ない時季に竹を伐る窯の寸法 のよい秋から冬にかけて水分の ました｡竹炭の原料は､竹の性 して工夫を出し合って作りあげ きましたが会員の経験と知恵そ今では'燃焼時間･燃焼温度ます｡

かわしま里山を愛する会
IELo59132 ‑3019

川島地区市民センター内(団体事務局)望匡醐

との｢交流の輪｣を広げてお‑化も図っております｡ 鹿化川に竹炭を投入して水の浄 の掃除をしています｡さらに､ 憩用のベンチの補修･吸殻入れ 鹿化川沿いの桜堤の草刈‑､休 内板･ベンチの整備など｡また' プ･大門山遊歩道の草刈り'案

次々と活動範囲を広げて地域

シデコブシ自生地･ビオトー■里山の整備ます｡ ねて来る人に広‑販売してお‑どまでになりました｡工房を訪 の袋詰め･竹炭液の容器詰めな など整えることが出来て'竹炭 液の採取法･竹酢液の二度蒸留手順も確立しました｡ さらに二度焚き方法など'作業

その上'排煙処理設備･竹酢

特集〜わがまちの素晴らしい人たち〜++++++++

近くにあります｡ 道の史跡｢杖突坂｣ の登り口

手作‑｢町かど博物館｣

うつべ町かど博物館は東海

ぅっぺ町かど博物館運営委員会 長 若林 修三+++++++

伴い今まで使われていた日常の 昔からの民家が取り壊されるに
近年'生活様式の変化に伴い'｢うつべ町かと博物館｣を訪れた小学生に説明する
運営委員会の若林会長
発掘された縄文土器をはじめと員会よ‑お借‑した'地区内で‑入れた‑て'四日市 教育委 て､内部地区の大昔の様子も取ら品物を提供して戴きました｡

はどうだ｣とか､沢山の方々かさんの共感と後援無しには成‑して､此の種の事業は地域の皆 かど博物館の運営に当るものとなものがあるが｣とか､｢これ がってゆくと'我が家に｢こんが､町かど博物館設立の話が広 収集するかということでした 出来る収蔵品をどのようにしてた｡次の心配は展示することの 償で提供して頂‑事ができましの下という絶好の地に建物を無 ご理解を得て'東海道｢杖突坂｣ました｡幸いにも地域の方々の かど博物館｣設立の準備に入りので､平成十九年に｢うつべ町(町かど博物館)構想を立案しところ､大方の賛同が得られた べ地区社会福祉協議会に諮った てうつべ地区連合自治会､うつれ等の物の｢受け皿｣としての 傷めた一部有志が'消え行くこ

生活用品が廃棄されるのに心を約千点近い収蔵品はみな地域の 区で昔から使われていた物で'した埋蔵文化財以外は管内部地

町かど博物館を造るに当たっています｡ 部地区は素晴らしい町だと思っます､そして'それが出来る内た ないものだと痛感してお‑けてくださった地区の方々'町 写真や資料の提供を快く引き受したが'これ等についても古い部に有った瓦産業｣等を行いま歳｣｢内部小学校の136年｣｢内業としての企画展示｢郷土の百の勉強の資料提供､また主催事 学校の生徒児童への内部の歴史 の作品発表の場の提供'小'中 真､絵画､手芸'など地域の方 の生活用品の受け皿以外に'写 代の流れと共に消えてゆく庶民｢うつべ町かど博物館｣は時ものばかりです｡ 皆さんから提供していただいた特集〜わがまちの素晴らしい人たち〜+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

誇りを持って生き合えるまち富田

子育ち広場∴ドロップin

運営委貞長

市川千鶴子

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

とりが誇りを に､ひとりひ めるとともている力を高 し'自らもっ な体験を通 然体験や様々 それには'自しています｡ づく‑をめざ 育つ地域社会

して健やかに が安全に安心 めに､子ども を実現するた｢子ども時代｣やかで豊かな ども達がのびになります｡ もので､6年 なって'早い 構えるようにた｡これも'毎年子どものためもちつきをすることが出来まし 幼児大勢) の参加者で1 5キロの ですが､なんとか9 人 (その他 ちょっとお天気が怪しかったの てすることが出来ました｡ もちつき｣を中公園をお借‑し なっている｢むかしながらのおして事務所を 富田に引っ越 が桧原町から∴ドロップ‑n

子育ち広場

私たちは子

います｡ 生き合うことが大切だと思って 持ち､自己肯定感を育みながら

1月23日 (土) には恒例にも借りて､竹でけんだ ている下田さんのお力ています｡

きないことだと感謝し 方のお力がなければで ちゃんボランティアの し､お父さんやおばあ こそだと思っています の地域の支えがあれば 場を貸ていただ‑富田 だと快く中公園や駐車

いつもお世話になっ

＼N.'

̲

L端野轡

た文化です｡ す｡いえ'育んできていただい 育てできる文化が残っていま 田の地にはまだまだ安心して子 地域でよ‑見られた姿です｡富 越えて遊んでいる姿はむかしは 人も群れて遊びました｡年齢を 大縄もお借‑して小さい人も大 の道具だけでなくはねつきや' 具をお借‑しましたが'おもち きました｡今年も'斉藤家の道 まや竹ぼっく‑を作っていただ

･.:ー

･‑

す｡ からワクワクしていまヽいがあるだろうと'今 たくさんの発見や出会 わることで､昨年同様 す｡たくさんの方と関 し合いを進めていま 実行委員会を組んで話 体験の場を作‑たいと 催します｡小さい人の 力をお借りしながら開 バル｣を地域の方のお 人のためのフェスティとむかし子どもだった プラザ｢第2回子ども
3月7日にはあさけ

特集〜わがまちの素晴らしい人たち〜
もたちと楽しく活動をしていまも童心にかえった気分で'子ど ることになりました｡毎年､我々申し出があり､これも引き受け 履の作‑方を教えて欲しいとの 業の学習の一環として'わら草した｡また'三年生からは､農 マとして協力することになりまぴ'三学期は昔の食べ物をテー

二学期は昔の遊 期は菜園の指導､ 童を対象に'一学 結果'一年生の児した｡話し合った 欲しいと請われまの授業に協力して が来宅され'学校をしています｡ということを目的に様々な活動 生き甲斐のあるものにしよう｣ す｡この会は'｢余生を楽し‑' を努めさせていただいていま五会｣という会をつく‑'会長と笹川五丁目老人会､通称｢笹六年前'笹川西小学校の校長

私は'地域の友人､知人たち+++++++++

小学生に『昔』を指導してわれ｡また'別の年配の方から出ができたと喜んいます｣と言 教えてもらい､本当によい思い のことや'わら草履作‑などを 六年生の息子が'小さい時に昔 声をかけられました｡｢うちの 焼き｣ の場で若い女性の方からす｡++++++++++

今年の正月'地区の ｢どんど｢笹五会｣会長 豊田 忠正

ることです｡学校帰‑に自宅の で会った児童が声をかけてくれ

照れくさい思いをしました｡と言われました｡本当に嬉し‑が楽しい一時を過ごしてます｡｣ そうに話してくれ､家族みんな た､竹とんぼも らったと嬉し

は｢夕食の時'孫が竹馬に乗っ接してきて'互いに信頼感が生しば です｡六年間､児童と庭にいる私の姿を見つけると'最近'一番嬉しいことは'道います｡｢昔｣を伝え続けたいと思って後も会員と共に子どもたちにりも嬉しく思っています｡今 せるようになったことを何よ

まれ､自然にあいさつを交わ

笹五会と笹川西小学校との交流｢門松立て｣

大きな声で呼んで‑れることも 塀の外から｢豊田さあん｡｣と特集〜わがまちの素晴らしい人たち〜
た｡特に自家製の味噌は会員の行って活発に活動をしてきまし

お茶に関する色々の勉強会等を受けて'新しい料理や味噌作り'て県の農業改良普及所の指導をて'茶生産農家の若妻が集まっです｡

れ三十五年の歴史を誇る私たち会〟というグループが結成さ

お茶の町'水沢の地に〝青葉

当たり一面お茶の緑に囲まれる

当初は生活改善を目的とし春になって樹木が芽をふき'自慢の自家製味噌づ‑〇 〇 や〇 や十〇÷ 〇 ○や÷ ○++++++++++

青葉会 会長 伴 米子
お手伝いや'近鉄駅西の伊勢茶

出動です!

摘みの季節になるとク青葉″の数に減ってしまいましたが､茶でしたが'現在では十名の少人れる農家もあります｡

数が'最初は二十五名の大家族

ハウス栽培をしている農家のぎ地区の産業の一つにも数えら重ね'現在では後継者が引き継 壇苗(パンジー)造りの研究をでも'年月の経過と共に会員す｡

いしいみそ汁を味わって居りま
どの家庭でも作って'毎朝お野‑

また､農閑期を利用しての花(県産業功労賞受賞)の親睦を図る目的で旅行をする等も年中行事の一つです｡会員のシンボルタワーの下の茶摘みを願っているグループ員です｡

ために少しでもお役に立つこと

限り家庭や地域のが無く､体の動くです｡農業は定年をして居る私たちをつけて参加協力

出来得る限り都合らの要請があればります｡

地区や市役所か

お手伝いをして居 葉会が微力ながら座にも私たち､青芸高校への出前講

ますが'四日市農言葉を盛んに聞き運動や食農教育の後温泉でした｡

最近､地産地消つです｡今年は道ことも楽しみの一年に五回で一期のペースで' 座を開催しました｡当時は半 氏を講師に迎え第一回目の講 和六十一年十一月に猪熊兼勝

たいと思います｡ をか‑て紹介させていただき

現代表の久保村秀高氏の言葉 四日市｣ です｡今回､改めて ただいてる ｢歴史ゼミナール 今も我社が事務局をさせてい 員として力を注いでいたのが'歴史ゼミナール四日市は昭ります｡ ことが出来､幸福に思っておただきながら'自分を高める

してみなさんと関わらせてい 継者として'印刷･出版を通してました｡今'私もその後 ることをしたい｣父がよく話 がら'何かそのお手伝いにな仕事の傍ら父が創始者の一｢四日市の文化にふれあいな賛助会員リレーエッセイ

4.+‑‑... +.+‑‑+.. I.+‑‑4.. I.+‑I‑+.+..+‑‑+.+..+‑I‑+.+..+‑1.+...‑J1.+...‑J‑+.+

場所を現在の博物館の講座室りました｡

文化会館を会場に続けてまい

その後博物館の開館に伴い

歴史ゼミナール可可帝
東海出版有限会社
代表取締役

稗田多美子

(アイウエオ順にて執筆をお願いしています)

うお願い申し上げます｡ 奮ってご参加くださいますよて行きたいと思いますので､ ていただき末永‑活動を続け

な‑今日を迎えました｡ 回隔月に開催する今の形態と へと移し十七期よりは､年六講座を開催してまいりました｡

昨年度まで通計二 二回の'･+‑).+･+ +.+‑･.+･+ '･+一一+.. +.+一一｢.･. '･+‑‑.･. '･+̲‑.･+ '.+̲‑.･. '･+̲一... +.I̲｢.･.

ります｡ いきたいと考えておさんの方々に受講しこれからも'たくせていただきました｡ しシンポジウムもさ スケジュールを調整 皆様の大変お忙しい

がら講座を開催して 分野に興味を持ちなし上げます｡ ことを心よ‑感謝申 ることが出来ました 援によ‑続けてまい これまで皆様のご支

タ1 ㌧ パネリストの今年もさまざまな

昨年は､コ‑デネ‑

歴史ゼミナール四日市第3 1期講座

総合印刷東海出版

第ら回
日時

平成22年3月27日(土)テーマr天平彫刻の寮明〜興福寺阿修羅像を中心に〜｣

講

興福寺国宝館館長

師

金子啓明氏(元東京国立博物館副館長･同時任研究員)

自費出版の印刷､フロッピー持参OKO
DTP､その他､印刷､製本に関することならお気軽にご相談下さいo

四日市市日永四丁目5‑48【連絡先】

TEL(059)345‑3410㈹〒510‑0885四日市市日永4丁目5‑48

FAX(059)345‑1973

東海出版㈲内歴史ゼミナール四日市
電話059‑345‑3410

Spalknng PeISOnah'tY #くひと
NPO法人
体験ひろば☆こどもスペース四日市

姿に感動します! わせ『おもしろいねえ!』と顔を見合せている 平土間で人形劇を見てる幼子が'肩を触れ合理事長水谷孝子さん
プロフィール
1 984年四日市子ども劇場入会｡ 1 992年子ども劇場の分割に伴い｢四日市みなみの子ども劇場｣設立運営委員長となる｡2000年アメリカ･カナダ視察｡2001年NPO法人｢体験ひろば☆こどもスペース四日市｣設立理事長となる｡2002年ニュージーラン

ド視察､その後のプレイセンターに繋がる｡2002年波木町に4世代の居場所とする
建物を子どもの体験として建築士､NHK｢スタジオパークからこんにちは｣や教育
フォーカスなどいくつかの書籍居て紹介される｡2004年四日市市から｢四日市市ファミリーサポートセンター事業｣を受託｡2005年北欧視察､子どもの体験に自然体
験を豊富に取り入れるようになる｡2009年四日市市から｢こんに引まあかちゃん事業｣を受託｡2004年よりヒップホップダンスワークショップを開始し､文化会館第2ホールにて4回公演を実施している｡

はちっとも変わっていま の頃のミーハーな気持ち 気持ちで入りました｡そ も劇場にもそんな不遜な などに通っていて､子ど ション感覚でコンサート た｡独身時代はファッ れ'自然の中で育ちまし い'糸や布の美しさに触 踊などの御稽古ごとを習 ズを聞き'書道や日本舞 す｡子どもの時からジャ めて25年ほどになります｡ 本当に心強‑思っていま れない年齢なのですが' までもそれに甘えていら 援して下さいます｡いつに触れ私たちの活動を応 野で活躍されていて'折 の方々は'今も様々な分 支えてきて下さった先輩 ある四日市子ども劇場を
私たちの団体の前身で私自身はこの活動を始ことは学んできました｡ 文化は欠かせないものだという せんが'人生を豊かにするのに有されます｡ 居･音楽等を通して表現され共 ます｡人々の精神は人形劇や芝 が精神のよりどころになってい かせません｡そして自国の文化 の人々にとっては個の確率が欠 いう経験をしてきたヨーロッパ 郷がたびたび違う国家になると とはありません｡戦争など'故 固たる思想は誰にも汚されるこ 土台である思想を創‑ます｡確 はかるとい ます｡文化人間の を見たかで'その人の教養度を

私は読書も大好きで､地震にフランスではどのくらい芝居いる姿を見ると感動します｡ え!』と言って顔を見合わせて 触れ合わせ'『おもしろいね 達や今日始めて会った人と肩を い子が'いつも遊んでいるお友

れないかなと思っています｡ げていくことはまだまだ止めら 変ではありますが文化活動を広 や大人が増えている今こそ'大 信しています｡心の弱い子ども をつなげる力を持っていると確 れ'気持ちが共有され'人と人文化によって気持ちが創らかにあります｡ 人と気持ちを共有出来るかどう 鑑賞の違いは一度にた‑さんの に住んでいますが'読書と舞台 なったら本に殺されそうな部屋

平土間で人形劇を見ている幼アには'フランスのようランス人の先生が｢ロシ けました｡聴いていたフリュードのレッスンを受常々感じておりました｡ 負しているとがある'と曲家のDebus yのプレ化の方が優れていると自 認めつ も自分たちの文 はそれぞれ相手の文化をある時'フランスの作いました｡ 先生のところで勉強して人とフランス人の二人のフランス人とロシア人

留学当時､私はロシア

ピアニスト

高橋 朋子

ニノフ等のロシアものが弾けと｡とこの曲は理解できないよ｣ の習慣がないだろうから'きっロシア人の先生は｢ラフマ

むっていう

カップで飲 ソを小さな エスプレッ でゆったり

もの のドらフランス 弾ける｡ドイツものが弾けた

とりはずせばよいだけだからショパンのソナタのレッスンに残っている言葉があります｡

フェの軒先 に酒落たカ

ポーランドワルシャワ郊外にあるショパンの生家に揺るぎないテクニック､幅 れるロシアの音楽教育をもと

ピアニストは脈々と受け継が かけて自信があり'ロシアの 式美'洗練､ は色彩'様 ピアニスト

フランスの てました｡ ことを言っ 怒りそうな が聞いたらフランス人 簡単だ｣と｡ からもっとよいだけだ 省略すれば る一部分を はさらにあ やラヴェル ビュッシー

アもの ある一部分の表現をヴェンやブラームスは､ロシ

たら'ドイツもの ベートーすべてのことに見つけた稀有なものを‑｣と｡

うな表現ではなく､君だけが かないと｡先人たちと似たよ だけの特別な表現を探して弾倒するパワーがありました｡ の広い表現力で聴‑ものを圧

留学中'私の中で最も印象

スイス
ら､何か君 いのだった 君が弾きた でもなお､ かな‑それ 残してきた

シャモ二･メールドグラス氷河
ド､cDに

し､レコー

ストが演奏 人のピアニ いったい何 れてから の曲がかか な曲を'こ の最も有名 た私に｢こ き弾き終え を､つけたと

川=HHHHHHHHHH川川日日川HHHHH川川川川HHHH川日日川HHHHHHHHHHHHHHl

シリーズ

舞上の摩懲

⑫

=川HHHH川HHHHHH川HHHHHHHHHHHHHH川HHHHHH川HHHHHHHHHHH川l

勿璃藤井陶

日本文喪家協会会員

志水

雅明

戦前期まで全盛を誇った四日市祭りの山車の殆んどが､四日市空襲で灰燈に帰したことは周知の事実である｡かつての山車の絢欄さは､出口野石画の犀風絵で想像できるが､一方､現羽津山町の初代藤井陶楽作の土鈴作品によってでも､それを偲ぶことができる｡
羽津村の陶工の長男として生まれた藤井陶楽(本名昇､1909‑80)は小学校卒業後､桑名

寓古の名工､陶華園翠峰(前森茂生代議士)に師事し､原型づくりに才能を発揮｡その後､16歳で彫刻に重点をおく常滑陶器学校に入学した｡
昭和2年(1927)､金融恐慌などによって生活苦に陥ったが､弟妹11人や生活のために｢観音様｣｢布袋さん｣など

何でも制作した｡しかし昭和4年20歳から､収入減を覚悟の上､本格的に彫刻の勉強に専念｡

刻苦精励中の昭和7年､富田の元造り酒屋で郷土玩具

l1..

蒐集家の伊藤廟堂(三代吉兵衛)より､｢土鈴を作ってみないか｣と誘われ､土鈴作りを開始した｡

翠峰師に師事して10年目の24歳で独立して羽津城南に｢異風窯｣を築き､第一号作品｢昇仙堂陶楽｣の看板を制作｡時恰も第2回目の｢土鈴ブーム｣が到来し､多くの土鈴蒐集家からの薫陶も得て､繊細なタッチの独特な土鈴を数多く創作し､世に送った｡
煽堂主催の｢於茂千也祭｣が行われた昭和9年には､ ｢於茂千也塚の土鈴｣50個を納め､これが大阪の郷土玩具研究の大家､川1崎巨泉によって次のように紹介された｡｢‑‑四日市

祭りの山車の特徴を土鈴に仕立てたものだ｡創作土鈴は鯨船､人魚､ヒョットコお福､司馬温公､大入道､ぼけ狸等で藤井氏は第一期試作として売り出したが､‑‑来年度までに全部の山車を土鈴に仕立てるとの報告を受ナたのは嬉しい｣｡

翌年からは､富田まつり名物鯨船鈴･霞ケ浦土産雀蛤鈴など郷土四日市にちなんだ土鈴を多く創作して大いに評判となった｡そのほか､サンタクロース土鈴や全国の神社仏閣から依頼を受けて､ゆかりの土鈴数百種を制作するとともに､陶楽は全国的となった｡

戦時中は､土鈴愛好家活動の衰退とあいまって土鈴制作も火が消えるように消滅｡しかし戦後の第3次土鈴ブームが到来して陶楽の名と寓古土鈴が復活し､全国津々浦々にまでその名が浸透したのは郷土の誇りであった｡

潮時と想えばさっと身をかわす 少子化に孤独に慣れた昨日今日

ありがとう感謝の言葉あったかい ぬるま湯でフット浮かんでもう忘れ気付かない愛が写真の中にある 真っすぐに進んで行けば星に着く

涙腺がゆるんで老いたなと思う ゆっ‑りと動く時計はないかしら

酔ってます酔わない語れぬうざい事 ハードルは至る所に浮世波⑳8すり砕合六十路坂ゲームセットは先のばし 追い風に背中押される寂しがり

あの時の静止画像がそのま で 肺ガンになるよと書いて売るタバコ

パッションひるは

季語のない老後にペンが走らない 過労死が今日も走っている港

■

坂井 兵選
井垣 和子

伊藤 多恵

梶川 和代

内山サカ枝

吉住 昭郎

加藤 昌良

川合 典生

森 繁生

■

突っ走るだけの枕になってゆく 引き出しの中から過去が匂う時

爪の火が廻って不意の用を足す 賑やかな花子が箱に入らない

西いろ雲は心の歌になる トンネルを抜けても続く片想い

追い越された風を急いで追いかける お 寒むこきむ何が転けても笑えない

ボランティア自己満足が極意です 山茶花の恋は多情で狂い咲く

曇天の続‑カルテと冬ごもり お化粧をしても弾まぬ皮袋

狙板のくぼみに母の詩がある 厳冬の山に向かって春を問う

ベランダで一人占めする星月夜 願いごと多すぎ迷う流れ星

午後の部屋こ が私の開放区 山茶花の赤がまぶしい午後の雨

柔らかいアラーム音でまた眠る 見上げれば茜雲まで走ってる

意に添わぬ妥協に椅子の乳む音 陽に干した布団に入る夜の至福

優しさの涙で包む母の愛 海鳴‑は昨日の事を洗う波

樋口 仁

山田 早苗

福田 敦子

坂崎よし子

村山 了

菱川 麻子

高橋 忠

松井 潮音

鬼頭きよ子

中村 恵

神野探知子

山路すみれ

お話を伺いました｡ 手伝い'興味深‑学芸員の方の 画で実際に現場を訪れたことも お‑'昨年やは‑市民会議の企 鮮 部暫退跡｣の展示がされて ました｡当日は現在発掘中の｢欠 きることを楽しみに参加いたし 普段見られない博物館を拝見で せていただけるということで'の顔ですが､この後'博物館の 見学｡こ までは普段の博物館

ぐまれました｡しかも裏側を見 市 立博物館を訪ねる機会にめ次に'丹羽文雄さんの部屋を

今回は市民会議の企画で四日四日市 立博物館をたづねて文化振興に問する市民会議委員 南野登志子●プE)フィール

四日市国際交流協会で日本語を外国の方に教えるボラン
ティアをしていまT.

方から'描 も学芸員の 賞会'これ 古寓古の鑑 庫の前室で 途中'収蔵 施設等々‑

ような空調 オ､工場の 影のスタジ 設､写真撮 解きの施 る施設､荷 の駆除をす がした害虫 薬品の匂い

ベーター､そうなエレ 丸ごと入り

ラック一台 ぶためのト

展示物を運もので興味深いものでした｡ の説明は'いずれも熟の入った かれている絵の意味や鑑賞方法

明をされる方(この場合は学芸
いつも感じることですが､説

四日市市立博物館(四日市市安島一丁目3番16号)
かと感じた1日でした｡ 身近なものになるのではない るようになると博物館もよ‑ていただくことができました｡ の最後に宇宙の果てまで見せ 今回はプラネタリユウム見学 その謎が解けました｡さらに おりましたので今回の訪問で が狭いことを不思議に思ってこういったツアーに参加でき興味のある方はどなたでものがあると思います｡

きさに比べ'展示のスペース

常日頃'博物館の建物の大りすることがより感慨深いも 実物を見たり'現地に行った さらに｢百聞は一見にしかず｣ てよいほど違うと思います｡ は興味の持ち方が全‑と言っ した｡説明書きを読むだけとでもとても楽しく拝聴できまり､対象物に興味がなかった者 はあまり歴史に興味がなかった らに伝わ‑'私のようなかって 頂きますと'その気持ちがこち 負) が豊富な知識で熱‑説明を受 付 所定の申込用紙(文化会館'文化国際課､ 募集期間 4月8日〜5月7日 開催協力金 30 0円

出展者募集 四日市に在住'在勤'在学する著名

定 員 50名(先着順で受付) 参加費 50 円(資料代ほか諸経費に充当) 会 場 四日市 文化会館

お問い合わせ 09 ‑76 7‑401 (西村)日 時 6月3日(水)'1 9日(土)とを目指します｡〇四日市2010アート展

第九のレベルアップを主に合唱が楽しくなるこ

市民と一緒に四日市 民文化祭

O｢四日市の第九｣本番1 2月2 6日(日)の第九予備講座の受講者募集(期間6月1日から相田､会場は文化会鰻)ファックス354‑0731へ｡

帯) パートを明記して 希望者は名前'住所(〒も)電話(携他は18時45分から20時45分｡ 土曜日は9時45分から1 時45分｡

作品か新作のもの｡ な展覧会に受賞経験のある方の受賞

8月10日(火)､28日(土) 7月1 6日(金)'30日(金)

60回記念多彩に

受対会日

お問い合わせ 09 ‑76 7‑401 (西村)

デジカメの普及で身近な花や風景を撮影する｢フォト十彩写真展｣ (7月2日〜4日)

お問い合わせ 09 ‑2348‑5260(加藤)○ネイチャーフォト写真展‑公募作品募集○池辺音一郎さんの｢合唱ワークショップ｣にご招待します｡

付象場時
数の場合は抽選) て発表に代えさせていただきます(多 招待状発送(124日にお届け)をもっ(必着)｡･受付は平成2年5月20日(木)〜6月10日(木)TEL･FAX059‑351‑3729｡ 21‑ 0 市民生活課分室内 送して‑ださい｡〒5)0･ 57四日市 昌栄町 ほかTEL059‑365‑82 9)まで郵 真展係｣または｢フォト十彩｣ (お問い合わせまで'四日市 文化協会事務局｢フォト十彩写

かワークショップ希望と書き4月20日 保護者のお名前､住所､電話番号のほ

決定通知します｡ 実行委員会で書類などの審査をおこない アート展係｡ 〒5)0･ 057昌栄町2‑1 0 文化協会 059‑351‑3729か郵送で に必要事項を記入しファックス (電諮兼) 文化協会にあり｡遠方の人は郵送します)354‑0731で｡･最終日の午後6時から山下プロによる作品の講す｡ 評を行います｡作品の応募者は全員聴講できま

唱イン四日市｣西村宛'かファックス ハガキ(〒5)0･ 085)諏訪町7‑1 7｢合 小･中学生とその保護者50組 四日市 文化会館第1ホール 5月2日 (日) 1 3時30分･応募数が多い場合は山下茂樹氏[(社)日本写品を決定します(40点)｡ 真協会 員'日本写真作家協会 員]が展示作･作品は'汚れや傷が付かないよう'また水ぬれ対策の上､応募してください｡･応募作品数は一人何点でも結構です｡･作品の裏に応募票を貼り付けて‑ださい(自作
応募票も可)｡･出品料は無料です｡･パソコンによるデジタル加工しない作品に限ります｡･四日市民および四日市内に通学､勤する･四つ切､またはワイド四つでプリント(A4デジタルプリントも可) の単写真とします｡

人'四日市にある団体に所属する人･日本の自然風景､四日市の自然'身近な草花の なさんから広‑作品を募集Lt 展示します｡ つ ｢フォト十彩写真展｣開催に合わせ'市民のみ
写真などネイチャーフォトに限ります｡

人が増えています｡四日市民文化祭催事のひと∴｡･二) 〜市民文化祭60団記念オープニング〜 ､二(こ市民文化祭60回記念｢新発見!合唱イン四日市｣
lP

止Lr

曲 家合 池EiEn 辺ウ 昌

郡民を迎元こ‑ウシヨtDLJo∫日時2010年5月2日(日) 13時30分開演

芸会場

四日市市文化会館第1ホール

開催の趣旨

四日市は長年にわたり音楽文化に育んできた歴史があり､今日では多くの合唱団が日常的に活動､活躍しております｡

今回､市民文化祭が60回を数えるにあたり記念行事を企画しました｡
内容は､著名な作曲家の池辺晋一郎さんをお迎えして､合唱ワークショップを行います｡具体的には､地元に限らず県内の合唱フアンに呼びかけ､モデル合唱団(混声､女声合唱に400人目標)
を結成します｡池辺晋一郎さんの指導でレッスンをうけ､仕上がった曲を舞台で演奏します｡
また当日に参加した合唱フアン(1000人目標)全員で1つの曲を池辺晋一郎さんのワークショッ
プを受け､音楽文化の原点ともいえる｢合唱讃歌｣の創造を目指します｡さらに講師の池辺晋一郎
さんの合唱にまつわるエピソードや合唱フアンにとって新発見になるようなトークで楽しみます｡

PJlDgJ7am

Eヨ池辺晋一郎氏による指揮とレクチャー
混声合唱は6つの子守唄(作詞別役実･作曲池辺晋一郎)より｢いつもの子守唄｣ ｢思い出の子守唄｣ ｢眠っちやいけない子守唄｣､出演:モデル合唱団｢ヴオ‑チェ｣ほか合唱団有志､公募団員(県内)

女声合唱は彼女の物語(作詞落合恵子･作曲池辺晋一郎)より｢四月の恋｣ ｢ブルースを歌おう｣

出演:モデル合唱団｢京｣ほか合唱団有志､公募団員(県内)Eヨ池辺晋一郎氏のお話しとワークショップ
トークコーナー:お宝トークや作曲家のご苦労やエピソード｡
ワークショップ: ｢空にかいた12の童話｣ (作詞村田さち子･作曲池辺晋一郎)より｢あこがれ‑いつかそんな人になりたい｣

出演:会場全員とモデル合唱団
参加チケット

大学生から大人1500円(当日1800円) (全自由席)
小･中学生･高校生500円(当日700円)〜チケット購入者には事前に楽譜(譜読み用)をお渡し〜
四日市市文化会館(059‑354‑4501)にて発売中｡
遠方の方には郵送(FAX059‑354‑0731)｡

お問い合せ

担当

西村(090‑7677‑4011)

主催｢新発見!合唱イン四日市｣実行委員会/四日市市/四日市市文化協会
後援申請中 四日市市教育委員会(財)四日市市まちづくり振興事業団(秩)シー･ティ･ワイ
こ､しコ

(

(I

(

一

〇

こ

し､

.J

L′

L

し

こ

｢

こ

こ

O

CI

L=

L

J

̲

こ

(ー

中日新聞社

吋可帝早番全

⑬8市市

知草庵

′

‑､ふれあい牧場′
四日市市の南西部､豊かな自然環境にめぐまれ､お茶の古くからの産地としても知られる水沢町の一角に､四日市ふれあい牧場があります｡

この施設は､昭和39年に四日市市農業研究指導所(現農業センター)水沢分場としてスタートし､乳牛の育成業務(成高専作家のお茶わんで牛となるまで､子牛を預り育てる仕事)を行っていましたが､平成9年に施設を再整備し､憩いの場として市民に親しんでもらえる施設として開放し､名称も現在の四日お茶を凍レむ冬
酒翠庵立礼席では毎年8月と2月の2回､ご来館のお客様に万古作家のお茶
わんで抹茶を楽しんでいただいております｡これは地元で活躍する寓古作家と茶道教授連盟のご協力によるものです｡ぜ
ひ一度お立ち寄りください｡

市市ふれあい牧場と改称しました｡

年末､年始以外は無休ですので､いつでも山羊や羊などの小動物とふれあい､また遊歩道から放牧中の子牛を見ることができます｡予約すれば､有料ですが搾乳やバター造りを体験することができます｡

また､管理棟内の売店では､ヨーグル
ト､アイスクリームなどの乳製品等を販売しています｡ (冬季休業)

春と秋にはふれあい牧場まつりが開かれ､多くの人が訪れています｡春は山の木々やお茶の新緑､秋は紅葉に囲まれた中､家族そろって､1日飽きることなくすご
木村 元次 木村 将人 きむらいさ夢 岸 園山 奥 三十郎 荻内 善晴 小川 豊子 小川 賢治 岩田 博之 稲垣 竜一 稲垣大津男 伊藤 美秀 小井 良三

今回ご協力頂いた菖古作表(敬称略)

すことができます｡/ダ藤田 弘 平野 克己 林 紫光 西田 真也 中根 秀介

辻合冨士夫

清水 仁 清水 久嗣 清水 酔月

清水 潤 清水 潮 佐藤 輝尚 榊原 勇一

山田 山田 蘇 蘇 村山 宮田 水谷 水谷 清 マツモトタカシ 松平 順彦 堀野 証嗣

計37名

正博 耕作 裕司 一蔵 伸子 豊山 善美

ニに掛けられる絵とかな文字が措
お茶席の寄り付き (休憩所)

汚長身

中央が上田虹月さん
探していたところ'江川

あってかな文字の先生を田さんが､生徒の要望も年以上続けてこられた上である｡漢字の書道を20 人が減ってしまったそう

昭和に入ってたずさわる狩野派の僧侶が始めたが' 納言(とつげん)というん)｣は'江戸時代に田中ん､名古屋もん｣と呼ぶそうだ

かれている掛け軸を､｢お茶も絵は｢省筆｣と言っ

どちらも同じ｡特に

上田 虹月さんの師匠である｢江川香竹 が､これを上田虹月さんている｡と名付け'広‑継承され 先生｣が'新しく｢尾張絵｣きつけられたそうだ｡

自身もその魅力にいっぺんに引められた｡もちろん'上田さん

香竹先生に出会い'尾張絵を薦

てい 緊張感が感じられるが'て清書に臨む｡一発勝負と言っ 絵も字も何度も練習､下書きしに描くことが肝要だ｡そのため

この｢尾張絵(お茶もにもなったが､そのデザイン'

出品した昨年の展覧会は60点

き加えたもの｡生徒さんたちもの創作に'花や蝶などを少し描 利用する｡お よそは江川先生を表すもので'紙の色や材質も絵は'俳句の季語のように季節

短歌や俳句をかな文字で書く｡ 絵を措き'大きく空間を空けて材料である岩絵の具を使って'掛け軸に顔彩という日本画のんまで'25人が出品する｡

生から85歳になられる生徒さでは､百人一首を題材に'高校いう尾張絵｡今年の秋の文化祭

く○

かな中静謹な時間が流れてゆずあるようだ｡教室には'和や紙が無駄になることも少なから

やは‑納得がいかずに高価な用完成まで一ケ月近‑か ると(レポーター 石井 亨)て'出来るだけ簡素えるが､その基本はな文字の書き方も教とである｡

絵の描き方も､かさんがしたというこ

構成のすべてを上田現代三味線研究会

響けこだませ 現代三味線
姓がつまびく三味の音が楽しくqなでる現代三味線

みすじの泉の素晴らしさ響けこだませ現代三味線
この歌は､会長の山本茂豊さんが､作詩 作曲された『現代三味線研究会』のテーマソングを抜粋したものですが､そもそもどんなことをする会なのかと思い､邦楽部門の幹事の小竹由良子さんにお会いして､お話を聞かせていただきました｡笑顔の素敵な方で､約束の時間に塩浜地区市民センターでお会いし､家元が亡くなられてから､今は4つの教室を『ゆかた会』と名付け会長の山本茂豊さんを中心に､茂豊教室(生桑)茂梅教室(中町)茂月教室(塩浜)豊彩教室(高花平)で活躍しているそうです｡今年の三月の邦楽まつりに出場する為､隣のお部屋で､三味の音が聞こえ､一生懸命練習されていました｡

練習風景は来ませんでしたが､この研¶見ることが出
1 E

究会は､歌謡

曲を三味線の弦用に高､中､低と会長が楽譜を作られ､三味線に合わせて歌謡曲や､童ナツメロ等の歌を三味線と歌い手が合わ

せて練習した

成果を発表するのだそうです｡バックミュ‑ジックが三味線だけで歌

謡曲等､歌う禰 習が必要とののはかなり練謡､ことでした｡現在50才〜80才まで35名の会員さんで､1年に一度『ゆかた会』の発表会をし､毎年四日市市文化会館で盛大な邦楽まつりがありますが､ここに出演されるため､今が一番練習に専念されておられるのでしょう｡ ｢指先を使うことにより､ぼけ防止になるし､楽しくてネ､
和気あいあいと各教室で頑張っています!｣とにこやかに話して下さいました｡

3月の邦楽まつりに多くの皆様が足を運ばれ､出演者と観客の一体感を楽しまれたらいかがでしょうか!

(レポート

中西

まき子)

後主会日 第32回全国アマチュア将棋レーティング選手権
援催場時

お問い合わせ先 虞瀬米子 入場料 無料 後 援 四日市市文化協会 主 催 琴伝流大正琴 g]日市支部 会 場 四日市 文化会館 第2ホール 日 時 4月18日(田)開演9時45分 琴伝流大正琴 春の演奏会⊂ト･059‑353‑0382

入場料 (前売)大人10 円､高校生以下50円

日 時 3月26日(金)1 2時〜1 7時

T･059‑35 ‑0381

四日市 ､四日市 文化協会､中日新聞四日市支局 三省会 四日市 文化会館 展示棟 3月28日(日)9時30分〜1 6時 3月2 7日(土)9時30分〜1 7時

T/F･0594‑31‑5 38

お問い合わせ先 今村松堂 入場料 無料 後 援 (財)池坊華道会､E]日市 教育委員会､中日新聞社 主 催 華道家元池坊 E]日市支部 会 場 E]白市 文化会館 展示棟全館 日 時 7月1 8日(土)〜1 9日(日)夢ファンタジーいけばな池坊展 池坊四日市支部

お問い合わせ先 水谷 達

入場料 (前売り)大人10 円､高校生以下50円 出演者 指揮‥小森康弘'ピアノ‥高橋朋子

後主会臼 四日市交響楽団 第32国定期演奏会

お問い合わせ先 E]日市 文化協会 入場料 無料(将棋フアンならどなたでも歓迎)

援催場時

中日新聞社 E]日市 文化協会 田白市 ､四日市 教育委員会･l 重県合唱連盟 混声合唱団ヴオーチェ E]白市 文化会館 第2ホール 7月2 5日(日) 開演1 4時

中日新聞社 四日市 文化協会 田日市 ､(財)E]日市 まちづくり振興事業団 四日市交響楽団 四日市 文化会館 第1ホール 5月23日(臼) 開場13時･開演13時20分(当日 )大人120 円､高校生以下70 円

LJP･059‑346‑749

層範後主会田 第9国金田枝里香バレエ教室発表会
桑名市文化協会'中田新聞､田 市 文化協会 桑名市､桑名市教育委員会､園田市 金田枝里香バレエ教室 桑名市民会館 大ホール 3月20日(土)開演16時30分〜19時

大人10 円 子ども10 円

T･059‑353‑2874

後主会日 混声合唱団ヴオーチエ第4国定期演奏会

丁/L ･059‑35 ‑7818

入場料 有料(前売り当日共)

援催場時

援催場時
(当日)大人10 円､高校生以下50 円

お問い合わせ先 金田枝里香バレエ教室

第4 6回三省会喜作展

援催場(樵)CTY.エフ工ムよっかいち(樵)四日市 ､朝日新聞社ほか 日本アマチュア将棋連盟 四日市 文化会館展示室 5月3日(月･祝)〜5日(水･祝)

お問い合わせ先 小岐須敏正

後主合

お問い合わせ先 花井峰昇 入場料 無料

T/F･059‑32 IO5 8

T･059‑345‑0946

T･059‑354‑0625

ｸ*b 7X8 85 8ｸｭ 染めとさもの さもの工房 甜え

四日市市鵜の森1‑7‑13℡059(352)4253 俶ﾉ?ｨY69)ｩm｣bﾓ(xC

S茶3S2

Cr

四日市市鵜の森1‑7‑13℡059(352)4253

リサイクル& アンティークさもの き84T.盈小町 弍 h4ｨ6(7b ﾈ‑ｨ. レンタルコスチューム&フォトスタジオ

四日市市鵜の森1‑7‑13(西浦通り) ℡059(352)4300 俶ﾉ?ｨ

甜え 度5ﾈ r 賈?ｨ 5 賈?ｨ

Y62ﾙ)ｩm｣bﾓ(xC S茶3S"8s))ｩm｣Bﾓ

ャR

HxC

S茶3S2

3 俾ﾙ5 俾ﾘﾌｹ&韈 *ﾃピ xC S茶3ィ田 3

〜講演会は勿論､評議員会もどなたでもお聴きになれます｡

当日会場にお越しください〜
元気な四日市が好き!平成22年度四日市市文化協会評議員会【総会]日時

2010年4月24日(土)午後1時開場

会

揚

四日市市文化会館第3ホール

内容

午後1時10分〜

講師‑

テーマ｢生物多様性条約⊂OPIOと文化｣

保黒時男さん(四日市大学自然環境教育研究会理事長･環境省自然公園指導員ほか)

午後2時〜

評議員会
議事① 平成21年度活動報告(決算を含む) [案]
議事② 平成22年度活動計画(予算を含む) [案]報告
役員一部変更[案]午後3時〜

理事ほか役員懇親会〜散会〜

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一̲ー̲̲一

会員のみなさま(必読です)へ
私たちの文化協会は､元をたどれば先輩諸氏の意思を受け継いで半世紀以上の歴史を歩んできました｡その文化協会には､明快な目的を持っています｡それは､みなさんが現在､四日市で活動されていることが今よりも大きく､より奥深く広げる弛みない試みそのものです｡その行動が､私たちを含め市民のみなさんの思いを刺激し､励ましながら活動が繰り広げられ､いつしか小さなうねりができます｡時をえて一つの形になって新たな活動が生れ､今日に至っています｡
四日市市文化協会には､様々なジャンルの200の団体が集っています｡その一つ一つの団体には､会員と｢会｣をまとめる代表者がおられます｡これら一つ一つの団体が文化協会の単位であり､意思の結集

が組織を動かすことになります｡しかしながら､団体にはそれぞれの考え方があり､他の団体との様々な関係や繋がりは､組織への意思の結集をさらに困難にしています｡まずは､私たち一人ひとりがあらゆる努力を注ぎ､困難にしている現状を超えるため粘り強い話し合いで､納得のいく結論を見出すことが必要です｡四日市市文化協会に集う団体同士が､よさを知り､学ぶ機会を積極的につくり､お互いが認め合
い尊重する関係を築かなければなりません｡

その重要な機会が年に一度の評議員会です｡今年度は組織とともに市民文化祭ほか活動全般の見直しの年です0人口30万の文化都市に相応しい文化活動のできる街の方向を見出しましょう｡(西村記)☆当協会は6 0回目の市民文化祭を●発行所 四日市 文化協会●編 集 文化協会広報部会 ●発行人 木村道山 ●発 行 平成2 年3月1 5日〇五九(三五一)三七二九 TEL･FAX 四日市市昌栄町三⊥O 〒五10‑〇〇五七

九鬼多賀子 内田量子･加藤 武 清水暁美･下小薗重人 中西まさ子･本郷信輔 伊藤己代次･山口香魚 石松 延･石井 亨

パッション第四十一号

します｡ (延)ています'ご理解ご協力をお願い 迎えます｡会員ともども張り切っ☆インタビューに自信を持った部員か
うぞ体験を!歓迎します｡ らは､熱い華を頂‑｡皆さんもど☆丁寧に手入れされた川島町の竹☆春は楽しい催しがいっぱ〜い｡大好で体をあた めに‑ね きな人と一緒にでかけたい!感動

林からは春の声が聞こえました｡☆私たちの町で熱い思いで活動を続けた春の｢パッション｣です!

けておられる人たちに逢いにでか《編集後記》

将棋
伝統文化の一つ､将棋で楽しみたい人(会)のご相談お応えしますo
当会は､将棋の分野で地域のNPO組織を目指して活動していますol事務局l呈宗:岩話芸警琵誓〒510‑8508四日市市諏訪町7‑17(四日市市市役所北隣り)

TEL.FAXO59(354)0625

一‑‑小窓の演出から､〜 ,■ ヽノ̀J㌔.′ヽJ '叫ヽ‑〜J山､し/V＼イ〕†′

増改築まで‑i
総合インテリア

監雷詰慧急東3THB̲8甥2
TEL(059)‑346‑7933(代)FAX(059)‑346‑7913

E一maiI: K‑Kataoka@mx.baycky.ne.jp

ムーシケ友の会 会員募集中です

第一楽器四日市店4 Fにあるムーシケホー
ルは237席の音楽専用ホールです｡

地元の演奏家をはじめ全国からのすばらし
いアーティストによるコンサートを開催しております｡地元の皆様の協力を得ながら22年間ご愛顧を頂き音楽文化をお伝えしてまいりました｡これからもすこしづつですが四日市の音楽文化の拠点となれるよう頑張りますのでよろしくお願い致します｡

ムーシケでのコンサート情報､ご優待･コンサートなどをご案内します､友の会会員を募集しております(入会金･年会費無料です)

コンサート情報♪4月9日(金)井谷佳代 フォルテピア/コンサート(ヴァルターモカレのフォルテピフソを使用します63鍵盤)〜｢4月4日はピア/調律の日｣記念コンサート〜 ※主催/(社)日本ピ〝調律師協会中部支部 ※後援/文化庁■開場18:30■開演19:00

入場料:前売り2.000円【プログラム】ハイドン/ソナタ

変ホ長調

モーツアルト/ロンド

Hob.XVl‑49

イ短調

ベートーヴェン/ソナタ

当日2′500円(全自由席)

KV511

ハ短調OR13<悲憤>他♪5月16日(日)第10回記念ムーシケパイプオルガンコンサート〜深谷亜希(パイプオルガン)と 前崎智子(フルート)による共演をお楽しみ下さい〜■開場14:00●開演14:30

入場料: 500円【プログラム】 ｣.Sバッハ/幻想曲とフーガト短調(大フーガ)｣.Sバッハ/フルートソナタ

【チケット

第一楽器

販売

お問い合わせ

四日市店

変ホ長調

他

ムーシケ友の会会員申し込み】

ムーシケ

四日市市安島2丁目32(四日市市文化会館前)
TEL(059) 353‑7361 10:00‑18:00

月曜日定休