2020 年 7 月発行 第 103 号号

第R2 年7 月

発行：島根県聴覚障害者情報センター

松江市東津田町 1７４１－３

TEL：0852-32-5960
FAX：0852-32-5961
ホームページ：https://www.shimane-choukaku.jp/

新型コロナウイルスの影響で大会や行事などが中止・延期
新型コロナウイルスの感染が、今年に入ってから全国各地に拡大し、（一財）全日本ろうあ連盟や全国聴覚障害者情報提供施設連絡協議会などが主催する大会や行事などが中止や延期になっています。
県内でも団体の大会や行事などが中止になりました。

新型コロナウイルス関係の知事の会見に手話通訳がなかったことから、島根県ろうあ連盟が要望して、4 月 12 日から、手話通訳が付くことになりました。あわせて、毎月2 回行われる島根県知事定例記者会見にも手話通訳が付くことになりました。また、会見では、知事と手話通訳者は聴覚障がい者へ配慮して、マスクをしていませんので、表情や口元が見えるようになっています。なぜマスクを取っているのか、感染リスクはないのか、分かりやすいように看板も準備され、テレビ画面に県知事、手話通訳者と一緒に出ています。ご配慮、本当にありがとうございます。

当センターHP
新型コロナウイルス感染症に関する情報発信
４月１０日に新型コロナウイルス感染症に関する特設ページを開設しました。相談窓口へ送信するための聴覚障害者用 FAX 用紙を掲載しています。

オンライン手話言語相談のお知らせ
新型コロナウイルスの影響で、日々の生活やお仕事に不安や困りごとはありませんか?（例えば、コロナウイルスに関する書類の内容がわからない、コロナウイルスの影響で給料が減ってしまった、など）(一財)全日本ろうあ連盟では、聴覚障がい者を支援するため手話言語によるオンライン相談を開始しました。
相談は、生活相談（相談員対応）と法律相談（弁護士対応）の２種類で、相談員や弁護士が親身になって手話で対応してくださいます。お気軽にご利用ください。
【申込方法は以下の①または②】①全日本ろうあ連盟 HP の入力フォームから②全日本ろうあ連盟 HP から申込票をダウンロードし、メール
または FAX 送信2020 年 7 月発行 第 103 号

透明マスクいろいろ
新型コロナウイルス感染症拡大防止のために、マスクを着用する人が増えましたが、聴覚障がい者は手話で話すとき、手話をする手だけではなく、口の動きも見ないと会話が分かりません。例えば、指文字の「あ」と数字の「５」の手話表現は全く同じです。口の動きで、「あ」か「５」かを判断しています。
全国各地で、いろいろな透明マスクを見かけるようになってきて、例
えば、透明のクリアファイルを使ってマスクを作った方もいます。
テレビの放送でも、透明マスクを着用しながら手話通訳したり、当センターでも、手話通訳者養成講習会や要約筆記者養成講習会で、感染症拡大防止のため、フェイスシールドをつけたりしながら実施中です。

①暑さを避けましょう。
②気温によってマスクを外して少し最近、気温が高くなり、蒸し暑い日々が続いていますね。毎年熱中症対策が呼び掛けられていますが、今年は新型コロナウイルス感染予防のためマスクを着用しているので、熱中症になりやすくなっています。
右に書いてある熱中症予防行動５つに気をつけながら生活しましょう。

休憩しましょう。(周囲の人と離れる。
)③こまめに水分補給しましょう。
④日頃から健康管理をしましょう。
⑤暑さに備えた体づくりをしましょう。

5 月 17 日(日)に、松江の当センターと浜田の西部視聴
覚障害者情報センターを Skype(スカイプ)でつないで、講師団会議を短時間で行いました。新型コロナウイルス感染症拡大防止のためです。遠隔での会議は 初めてで、途中映像が止まるハプニングもありましたが、発言者一人一人がカメラに向かって順に手話で話し、知事会見通訳・講習会・研修会・統一試験について様々な意見を交わすことができました。

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、4 月 11 日(土)を最後に休止していた手話通訳者養成講習会を、6 月から再開しました。健康観察、手指消毒、席間隔、換気、フェイスシールド等ご協力を頂きながら 12 人全員熱心に受講中です。理想の手話通訳者を目指して、講師の指導の下、頑張っていきましょう。

2020 年 7 月発行 第 103 号

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、4 月５月に予定されていた講習会を休止し、６月から再開しました。
感染防止対策として、講師、受講者、センター職員とも、フェイスシールドかマスクの着用、健康確認、手指消毒、着席の間隔、会場内の換気、など気を配りながら実施しています。
６月末現在で手書きコース５名、パソコンコース８名がモチベーションを下げることなく、熱心に受講されています。
この調子で協力し合って進めていけたらと思います。

島根県聴覚障害者情報センター公式 LINE（ライン）を始めました。
LINE でさまざまな情報を発信していきます。
（内容はメルマガ、FAX 通信と同じです。）
LINE を利用されている方は、右にある QR コードを読み取って、ぜひお友だちになってください☆
LINE、メルマガ、FAX 通信の中から皆様が情報を受け取りやすい方法を選んでください。

当センターを運営している島根県社会福祉事業団の公式マスコットキャラク
ターが今年３月に決まりました。
これから、当センターが主催する行事のお知らせなど、さまざまなところで登場すると思いますので、よろしくお願いします。
ぜひ名前を覚えてくださいね。

よろしくね！

名前:フクるん
性別:不詳
年齢:ナイショ好きな食べ物:しじみの酒蒸し、ぜんざい、赤天、のどぐろ
苦手なもの:カミナリ

ツーウェイウィンブル(２個セット)「合図くんⅡ」の新しい器械です。
強力な振動・音・フラッシュで呼び出しをお知らせする双方向呼び出し装置です。
無線の到達範囲はおよそ 30ｍと広範囲をカバー。1 台の発信器から複数台を同時呼び出し可能。複数台のグループも簡単に作成できます。
光と音は ON/OFF の切り替え可能です。
自治体により屋内信号装置または携帯用信号装置として給付対象となりますので購入したい方は市町村の福祉課にお問合せください。
当センターにありますので、体験できます。体験したい場合はご連絡ください。

あいネット島根第 102 号『新着ライブラリーDVD 紹介』にて「半分、青い。①～③」と「弟の夫」の DVD を紹介しましたが、借用した利用者からのお申し出で字幕がないことが判明しました。DVD を確認しないままライブラリーに置いてしまったことをお詫びいたします。今後は、字幕つきかどうかきちんと確認してから購入いたします。

2020 年 7 月発行 第 103 号

６月「写真展」

４・５月「桜の川辺（壁面画）」

安食 啓作さん（出雲市）

出雲市聴覚障害者協会
高齢ろうあ者お茶の会

７月

８月

4 日 手話通訳者養成講習会(大田)
4 日 要約筆記者養成講習会(大田)
8 日 情報センター運営会議(松江)
11 日 手話通訳者養成講習会(大田)11 日 要約筆記者養成講習会(大田)12 日 統一試験のための事前学習会(手話)(大田)
18 日 要約筆記者養成講習会(大田)25 日 手話通訳者養成講習会(大田)31 日 設置通訳者・手話通訳等派遣
コーディネート担当者会議研修会 (松江)９月

1 日 統一試験のための事前学習会(手話)1 日 要約筆記者養成講習会
2 日 手話通訳者ステップアップ研修会
6 日 難聴者・中途失聴者のための手話教室
8 日 手話通訳者養成講習会
10 日 手話通訳者養成講師団会議
22 日 手話通訳者養成講習会
22 日 要約筆記者養成講習会
23 日 県登録要約筆記者研修会(パソコン)
29 日 手話通訳者養成講習会
29 日 要約筆記者養成講習会
30 日 県登録要約筆記者研修会(手書き)

新型コロナウイルスによる感染拡大防止のため、延期していましたが、７月からパソコン講習を開催することといたしました。
感染拡大防止のために、ご不便をおかけしますが、定期的な換気、手袋着用、パーティション使用などの対策を行って、実施していきます。
来所される際には、マスクの着用、手洗い、消毒にもご協力ください。
ご希望の方はお早めにセンターまでお申し込みください。

(大田)
(大田)
(松江)
(出雲)
(大田)
(大田)
(大田)
(大田)
(大田)
(大田)
(大田)
(大田)

5 日 手話通訳者養成講習会
5 日 要約筆記者養成講習会
10 日 難聴者・中途失聴者のための手話教室
12 日 手話通訳者養成講習会
20 日 統一試験のための事前学習会(手話)20 日 要約筆記スキルアップ学習会
26 日 手話通訳者養成講習会
26 日 要約筆記者養成講習会

(大田)
(大田)
(出雲)
(大田)
(大田)
(大田)
(大田)
(大田)

新型コロナの影響で会場（邑南会場・出雲会場）の貸出しが休止となり、第 1 回～第 3 回までの手話教室を中止しました。
会場貸出しが再開されましたので、第 4 回より再開します。手話を学びたい一般の方も参加できます。3 つの密を避けながら一緒に手話を楽しく学びませんか?

新型コロナで、しばらく「いきいき手話」を休止していましたが、７月 15 日(水)より再開いたします。
毎週水曜日の 12 時 45 分から 12 時 55 分までの 10 分
間、いきいきプラザ島根 3 階交流ホール（聴覚障害者情報センター前）で簡単な手話をしてみませんか?

〈QR コード【 ホ ー ム ペ ー ジ 】（PC・スマホ用）〉【公式 LINE アカウント】（携帯用）

携帯電話やスマホで読み込んでみてくださいね。

ご参加をお待ちしております。
第４回出雲市社会福祉センター

８月 ６日（木）第５回

出雲市社会福祉センター

９月１０日（木）第６回

島根県聴覚障害者情報センター

１０月２５日（日）メルマガ・LINE 登録者募集

手話・要約筆記付きの行事など、さまざまな情報を月に 2～3 回程度、メールや FAX、LINE でお送りしています。
登録は無料☆簡単!
必要事項を書いてメールするか、申込用紙を FAX してください。（LINE は申込不要です。）
ご不明な点は、お問い合わせくださいませ。

手話通訳派遣コーディネート

２０件

要約筆記派遣コーディネート

４件

リレーサービス
来館者数

９８件
３０７人