2007 年度
2007 年 4 月 1 日－2008 年 3 月 31 日

エイズ孤児支援ＮＧＯ・ＰＬＡＳ
事業・決算報告書

事業地概要
ウクワラは人口が約 2 万人、うち半数以上が 60 歳以上の高齢者と孤児で形成される地域である。HIV 感染に関しては統計が無いのが現状であるが、HIV/AIDS の蔓延が深刻な問題となっており、HIV/AIDS に関する正しい知識は普及しておらず、感染経路さえ知らない人が多い。そのため、エイズに対する差別やスティグマも根強く残っている。同地域の Mathiwa Primary School では、同校に通う生徒 600 名程のうち 3 分の 1 が孤児で、その孤児の4 分の 3 以上がエイズ孤児である。当会は同地域で 2006 年 9 月から調査をおこない、2007 年 2 月より事業を開始した。
（1）農業事業2007 年 2 月の事業開始以降、同校が継続的に農業を営み、2007 年 8 月までの収益で合計 8 名のエイズ孤児のための制服を購入、授与式が行われた。また 8 月－9月には国際ワークキャンプにより農作業への人材提供を行い、新たな農地を開拓した。現在は玉ねぎやスクマビキなどを育てている。早朝から地域住民が作業を手伝う姿が見られるなど、地域からの事業に対する協力や理解が深まってきている様子がうかがえた。

1（2）エイズ啓発ワークショップ
2007 年 9 月 8 日、学校保護者や周辺地域住民にHIV/AIDS やエイズ孤児に対する理解を深めることを目的として、同校のエイズクラブや地域団体からの協力を得てエイズ啓発ワークショップを開催した。午前中に実施した無料 HIV 検査では、検査を受けた人が 12名のみと、前回実施時よりも大幅に減少するなど、原因の分析が必要となっている。

事業地概要ナブウェル地区はカンパラの郊外のスラムであり、低所得者が多く暮らしている。HIV/AIDS に関する正しい情報は普及しておらず、HIV 感染者やエイズ孤児、その家族などに対する根強い差別が残っている。また同地域のBlessed Nursery and Primary School は、地域の有志によってエイズ孤児の就学のために設立された。現在約 100名の生徒が通っており、そのうち約半分は孤児であり、孤児の 4 分の 3 はエイズ孤児である。当会はナブウェル地区において、2006 年 1 月より調査を開始し、事業を行っている。2006 年 7 月から 9 月にかけては同校の改築作業を行った。また学校運営のアドバイスや地域でのエイズ啓発活動、エイズ孤児就学啓発を行っている。
（1）学校の床の改修： 2007 年 7 月～8 月
Blessed Nursery and Primary School の 4 教室の床の改修を行った。国際ワークキャンプを開催し、多くのボランティアの参加により効率的に改修作業を行うことができた。
（2）就学キャンペーン： 2007年8月実施
地域に教育の重要性を伝え、同校の児童数を増やすことを目的として、地域に開かれた学芸会を行った。
地域をパレードで回り、同校の宣伝活動を行った。約200 名が参加し、その後同校の児童が 20 名程増加し（3）エイズ啓発ワークショップの実施
2007年8月11日、地域住民約150名参加のもと、エイズ啓発ワークショップを行った。ボランティアによるエイズ啓発劇やエイズ講習会により、HIV/AIDSに関する正しい情報を得ることができ、今後も続けてほしいという要望が地域から多く聞かれた。
また 12 月には中長期ボランティアにより HIV/AIDSの正しい知識の普及と差別解消を目的としたワークシ
ョップを開催した。
数十人がワークショップに参加し、小規模ではあったが大変意義深い機会となった。

事業概要
現地ボランティアたちと２～３週間共同生活を行い、地域住民と、学校の建設、エイズ啓発活動、エイズ孤児たちとの交流、農作業などに取り組む、国際ボランティアプロジェクト。これまで大学生や若者と中心として、80 名以上が参加した。現地での貢献のみならず、国際ワークキャンプを通じてアフリカやエイズ孤児の現状に触れたボランティアはその後、自らの体験や感じたことを発信し、少しでもエイズ孤児たちの現実を伝え、より多くの人がアフリカやエイズ、エイズ孤児に関心を持つよう働き掛け、市民として社会そのものを変える原動力となっている。
（1）ウガンダ国際ワークキャンプ
2007 年 8 月 4 日―18 日に実施した。PLAS 調整員 3名、PLAS 中長期調査員 1 名、日本人ボランティア 14名、ウガンダ人 PLAS スタッフ 1 名、ウガンダ人ボラン
ティア 5 名が参加した。学校の改修作業や学芸会、日本文化紹介などを行った。参加者が後に運営スタッフとなるなど、キャンプ後にも積極的に当会にかかわるボランティアも出てきた。また、エイズ孤児やアフリカについて知り、考えることができた大変貴重な機会であったと、参加者からは高い評価を受けている。

（2）ケニア国際ワークキャンプ
2007年8月30日－9月15日に実施した。PLAS調整員2名、日本人ボランティア13名、ケニア人ボランティア5名が参加した。農作業やエイズ啓発ワークショップ、日本文化紹介などを行った。またエイズ孤児の家庭を訪問し、多くの参加者がエイズ孤児の現状について知り、考える機会となった。ウガンダ国際ワークキャン
プ同様、国際ワークキャンプ後も積極的に当会に関わるボランティアもおり、また参加者の満足度も高い。

2

2-1．世界エイズ
世界エイズ孤児
エイズ孤児デー
孤児デーキャンペーン
デーキャンペーン事業
キャンペーン事業
世界エイズ孤児デーにあわせて 5 月 1 日から 31 日の 1ヶ月間、エイズ孤児の現状をより多くの方に知らせるため、「世界エイズ孤デーキャンペ－ン Pieces for Peace～あなたに伝えたい７つのノンフィクションストーリー 」を実施した。
目標値には届かなかったものの、映像クリック数 1300
人、ＨＰヒット数 2000 人、mixi コミュニティ参加者 650人（コミュニティリンク 11 団体）と多くの方々にご協力いただいた。 このキャンペーンをきっかけに、主にヨーロッパやアフリカのＮＧＯが参加している第６回世界エイズ孤児デーキャンペーンのパートナーに正式に加盟され、日本での取り組みとして本キャンペーンが紹介されたことは評価できる。しかし、計画への着手がキャンペーン開始直前となったため、議論や準備を十分に行えなかった。

2-2．エイズ孤児認知度向上
エイズ孤児認知度向上の孤児認知度向上の取り組み
エイズ孤児について知らせる活動は当会の国内活動の柱である。2007 年度は新たに、世界銀行や JICA の協力を得て講演会などを行うことができた。大学の授業への講師派遣依頼も増えた。
（1）勉強会・報告会・イベント
日時

内容

場所

参加者

4 月 25 日

エイズ孤児の現状報告会

JICA 地球ひろば

20 名

5月5日

エイズ孤児の現状報告会

JICA 地球ひろば

35 名

6 月 14 日

第６回 PLAS 勉強会「グローバルエイズ」―わたし×エイズ―

オリンピックセンター

10 名

10 月 14 日

ユース団体合同報告会

JICA 地球ひろば

40 名

10 月 31 日

ハロウィンチャリティーイベント

Nakano F

50 名（2）講師派遣
日時

大学名

授業名

実施者

参加者

5 月 10 日

慶応義塾大学

高梨研究会開発経済学

門田

20 名

5 月 15 日

明治学院大学

アフリカ地域研究

門田

150 名

5 月 18 日

法政大学

アフリカの政治と社会

門田

150 名

6月9日

早稲田大学大学院

門田

3名

6 月 12 日

東松山市立東小学校

アフリカを知ろう

服部

40 名

7月5日

武蔵野大学

平和学

門田

150 名

日時

講演名

実施者

参加者

10 月 11 日

世界銀行情報センター共催「アフリカのエイズ孤児 ～現状とその課題、現場でのユースの挑戦」（世界銀行情報センター）

門田

40 名

12 月 1 日【講演会】「人間の安全保障からみたアフリカ～この子どもたちの未来はどうなるのか？～」（JICA 横浜）

門田

30 名

3 月 27 日

ＥＴＩＣ．主催ＮＰＯイノベーショングラント 2008 最終選考会

門田

100 名

（3）講演会32-3．イベント出展
イベント出展

2-5．広報活動アフリカンフェスタ、グローバルフェスタともに記
念すべき初の単独出展となった。

毎日新聞に掲載され、メールマガジンの購読者も昨年より約 4.5 倍に増加するなど、評価できる点も多い。
ただし、広報全体を見渡した戦略を練ることができなかった。来年度は年間を通した広報戦略を立てたい。

（1）アフリカンフェスタ
2007 年 5 月 19 日―20 日に開催された。アフリカンフェスタへの初の単独出展となった。また NGO 報告ブースにて活動報告を行うことができ、二日間で約 30名程のボランティアが参加した。
（2）グローバルフェスタ
グローバルフェスタは通常は活動実績が 2 年以上の団体が出展対象となるが、当会の活動実績が評価され、PLAS 初の単独出展となった。世界のエイズ孤児の現状を伝えるワークショップなどを行った。

（1）ウェブリンクの拡充、クリック募金のリンクや寄付ページの開設などが新たに活用された。また、HP をより SEO対策に配慮した構成に変更するため、ウェブマーケティング講座を受講、その結果大手検索エンジンでも上位にヒットするなどの成果が見られた。しかしながらHP 全体のアクセス解析が不十分である。2008 年度はHP を大幅リニューアル予定で、エイズ孤児の文献データベースや英語ページの公開など、発信情報のさらなる拡充も予定されている。

2-4．エイズ孤児
エイズ孤児に孤児に関する研究する研究・研究・調査活動
Weekly News を通じて、継続的にエイズやエイズ孤児の世界の情報を提供することができた。また、エイズ孤児についての論文の発表により、より深くエイズ孤児問題を洞察し、発信することができた。
（1）Weekly News
国内におけるエイズ孤児の情報発信を目的として、サハラ以南アフリカを中心とした HIV/AIDS やエイズ孤児関連の最新ニュースを日本語に要約し、毎週水曜日に HP などで配信。ニュースはアフリカの地元紙や欧米の有力紙などから、エイズ孤児の現状報告から相対的なエイズ対策に至るまで幅広くカバーしている。翻訳ボランティアの確保が不十分であったため、実際は各月平均二回のニュース配信にとどまった。
（2）資料2007 年 4 月に International HIV/AIDS Alliance から発行された、地域でのエイズ予防啓発ワークショッ
プツール集、"Tool Together Now!"の日本語翻訳版を作成した。また、『都市問題』2007 年 8 月号の「特集 2
貧しさの中の子どもたち」に、門田が執筆した「アフリカにおけるエイズ孤児 -「人間の安全保障」の視点から-」が掲載された。

（2）メディア紹介を通じて取材を受けることが多く、プレスリリースを出すことはなかった。今後は積極的にこちらからメディアにアプローチするべきである。
2007 年度のメディア露出は以下。
2008 年 1 月 16 日 毎日新聞で代表が紹介される。
2008 年 1 月 1 日 信濃毎日新聞で代表が紹介される。
2008 年 1 月 AJF「アフリカ NOW」79 号に記事が掲載。
2007 年 12 月 1 日 oh my news で紹介記事が掲載。
2007 年 11 月 13 日 東京 FM「Wonderful World」出演。
2007 年 8 月 雑誌「都市問題」に論文を掲載。
（3）メールマガジン
2007 年 4 月～2008 年 3 月で合計 10 回の配信を行った。4 月と 6 月は配信することができなかった。2006
年度末の登録者数 51 名であったが、2008 年 3 月末には 223 人となった。これまでは「まぐまぐ」からの配信のため、ユーザー自身が登録し、さらに登録承認を行うという手間があったが、2008 年度からは、独自配信も開始し、購読希望者に対して、直接登録手続きができるようにする。配信内容はイベントや活動報告、Weekly News などが中心。毎回発行の日程に若干の遅れが出ることが多かった。内容は量が多く見づらいた
め、来年度はより読者が読みやすいメールマガジンを発行できるよう、記事の書き方などにも工夫をしたい。

4

財団、パナソニック NPO サポートファンドにも応募したが助成決定には至らなかった。2008 年度について、次世代リーダー育成助成（2008 年度と 2009 年度の 2年間で 200 万円）、国際コミュニケーション基金社会的・文化的諸活動助成（74 万円）が決定している。
（3）エイズ孤児募金キャンペーン
2007 年 10 月 31 日から 12 月 25 日に初めての募金キャンペーン「コインがつなぐあなたと子ども！エイズ孤児募金」を行った。
一般の寄付だけでなく、QUILT21のエイズ孤児支援キルトプロジェクトやハロウィンチャリティーイベント、街頭募金など多くの方の協力を得て、総額 602,581 円のご協力をいただいた。
（4）企業との連携
株式会社フェリシモより物品寄付のご協力をいただ
いた他、アサップネットワーク株式会社より携帯でできるクリック募金にてご協力をいただいた。しかし、全体的に積極的に企業との連携に取り組むことができなかった。

3-1．会員制度の会員制度の整備
2007 年度はこれまでの支援者のみを対象として 10月より年額 3000 円のトライアル会員制度をスタートさせたが、そのうちのほとんどが経費となってしまうため、2008 年度の正式開始時には年額 6000 円とすることにした。また、正会員だけでなく、資金的に PLASや事業を支えるマンスリーサポーター制度も導入する（年額 6000 円／12000 円／24000 円の 3 種）。

3-2．ファンドレイジング
本年度のファンドレイジングは計画性に乏しかったた
め、12 月から年度末にかけて、理事によって今後のファンドレイジングの基本方針や 2008 年度以降の 2、3年の中長期資金的自立計画が策定された。
（1）既存のオンラインサイトを介した募金
2007 年 5 月より携帯でできるクリック募金を開始し、毎月 3 万～12、3 万程度の寄付があった。また、大手オンライン募金サイトであるイーココロ！の審査を通過し、2008 年 3 月より寄付先として登録された。
（2）助成金ウガンダ国際ワークキャンプ事業が国際交流基金の市民青少年交流助成 50 万円を受けた。他にも地球市民

5

3-3．組織運営
円滑な組織運営のため、理事を中心に多くの議論を行った。事務所の設立が大きな後押しとなった。
（1）人材確保と育成
慢性的な人材不足を抱えている。6 月に新人スタッ
フ用の業務マニュアルを作成。会計や地域開発、NGO経営についての講座に参加し、団体内で情報共有を行った。また、2008 年度からは事務局員を 1 名雇用することで全体的な改善を目指す。
（2）事務局体制
海外事業や業務の拡大に伴い、事務局体制の見直しを行った。11 月 18 日に実施した臨時総会にて事務局の下に海外事業局、国内事業局、総務局と配置させるよう改定。また、11 月 8 日より事務所を目黒に開設した。活動の拠点ができ、円滑に日々の業務や会議を行うことができるようになった。
（3）理事会
第 2 回を 2007 年 5 月 5 日、第 3 回を 9 月 29 日－30
日、第 4 回を 2008 年 1 月 13 日にそれぞれ実施した。
事務局体制の見直しや海外事業の評価と中長期的な事業展望、事務所の設立等について協議を行った。

4．2007 年度決算報告
2007 年度 収支決算書
2007 年 4 月 1 日から 3 月 31 日まで単位（円）科目

2007 年予算

2007 年決算

達成率

備考

収入の収入の部
1．事業収入975,800

1,888,835

194% 国際ワークキャンプ参加登録費

2．会費収入042,000

3．助成金・補助金

500,000

500,000

100%

4．寄付

380,000

978,254

257%

5．雑収入

50,000

1,994

4%

当期収入合計

1,905,800

3,411,083

179%

前年度繰越金946,569

946,569

100%

収入合計

2,852,369

4,357,652

153%

33800

207,635

614%

075,189

通信費

2000

21,086

1054%

印刷費

26800

27,862

104%

備品購入費

041,688

消耗品購入費022,810

人材育成費

014,000

5000

5,000100%

1,436,800

1,826,060

127%

国内事業費

68,80055,80181%

ウガンダ事業費

858,000

938,750

109%

ケニア事業費510,000

831,509

163%

0

2,597

当期支出合計1,470,600

2,036,292

138%

当期収支差額435,200

1,374,791

316%

前年度繰越金946,569

946,569100%

次期繰越収支差額

1,381,769

2,321,360

168%

10 月より開始
国際交流基金市民青少年交流
助成

支出の支出の部
1．管理費
事務所維持管理費

雑費
2．事業費

2．雑費

11 月より事務所開設

6■団体名■ウェブサイト■所在地■TEL/FAX■メール

エイズ孤児支援ＮＧＯ・ＰＬＡＳ
http://plas-aids.org/〒141-0021
東京都品川区上大崎３－１４－５８クリエイト目黒２Ａ
050-3627-0271
info@plas-aids.org