2015/16 WEEKLY BULLETIN
国際ロータリー第 2790 地区第 3 分区Ｂ

市原ロータリークラブ会報
第 2514 回例会 ２０15 年 9 月 9 日（水） SAA（司会）／長田会員
事務局●点

市原商工会議所内 市原市五井中央西 1-22-25

鐘

市原 RC 会長

例会場

万崎英正

●ソング 我等の生業
●お客様
●会長挨拶

米山奨学生

会報担当／伊藤会員

五井グランドホテル

本の 2790 地区市原ＲＣへ USD7,000(85~90 万円 ) の協力を要請しています。

李俊傑様

市原 RC 会長

3300 地区と 2790 地区で USD17,000 を、このプロジェクトへ拠出

万崎英正

します。Ｒ財団よりUSD17,000 のグローバル補助金をこのプロジェクトへ支給くださいますようお願い申し上げます。 ということで当クラブも9月の理事会で、この事業への賛否と拠出金等を含めて検討中です。
会員の皆様には追ってご連絡いたします。

また、詳細は今例会の週報の会長挨拶の中で掲出してございますのでご覧ください。
本日の卓話は RC キャリア 40 年の上条会員の「私のロータリー理念」というテーマでの卓話です。どんな話が聞けるのか、しっかり勉強したいと思いますのでよろしくお願い致します。

●幹事報告◎細則（案）は９/３０採決致します。
◎藏内会員が病気のため入院されました。
◎次回例会はガバナー補佐訪問です。宜しくお願い致します。
先月 8 月 2 日に PetalinggiayaRC からグローバル補助金計画提案書が送られてきましたので皆さんに連絡いたします。
内容は■委員会報告長期計画小委員会

西村委員長「クラブ活力テスト」の結果報告

Temerloh & Petalingjaya RC2015/16

去る８月５日の例会場において、また、欠席者には連絡をとりまして、合同グローバル補助金計画提案書結果４１名中３３名の会員に回答をいただきました。その集計したもの概が別紙です。

要

この計画のＲ財団グローバル補助金は TemerlohとPetaling jaya

このテストの前提となるのは、どんな組織も、時が経過し組織が拡双方のＲＣで企画され、それに大し複雑化するとともに、残念ながらその機能が硬直化し活力を失っ日本の RI2790 地区（ＰＪＲＣのていくという考え方です。そして今、私たちのクラブがどのような状況

姉妹クラブである市原ＲＣを経下にあるのかを自己診断し、その評価に基づき対策を講じるために行由）の協賛でなりたちます。両いました。

クラブはＴＲＦグローバル補助

そこでこのテストの質問は、次の５項目

金申請の承認を得ているクラブ

１．理念・方針の浸透とリーダーシップです。

２．社会貢献こ のプロジェクトは Paya Mengkuang Orang Asli ビレッジに既存３．魅力あるクラブづくりするコミュニティーホールの修繕をするものです。このコミュニティーホー

４．効率的なクラブ運営

ルは図書館、コンピューター室、ボランティア指導者のための部屋から

５．活動の成果なり、2 つのトイレも必要です。

で、実施しました。

財源

その総合評価は、全体では５２．
７点で、ガイドラインによりますとレベ

Temerloh RCとPetaling Jaya RC はこのプロジェクトのために地区

ルＣ評価でした。個別的では、問３（魅力的クラブづくり）と問４（効に USD10,000 の DDF を申し込んでいます。両クラブはその条件とさ率的なクラブ運営）が全体的に評価が低く、問２（社会貢献）は高れる 50％の DDF 充当金として、各々 USD2,500 を今年度用意して評化で地域貢献基金などが反映されたのかなと思います。そして、問おります。

１（理念・方針の浸透とリーダーシップ）は、在会歴の長短により評国際的パートナーとして、Petaling Jaya RC は姉妹クラブである日価の違いが歴然と出ました。
ICHIHARA ROTARY CLUB 2015/2016

長期計画委員会として、次なるクラブ運営改善のための基礎資料

リー創世記のシカゴＲＣフランク・コリンズの言葉ですが、これを広めたを得るために「会員満足度アンケート」を実施することにしました。準のはＲＩ初代の事務総長チェスリー・ペリーだと思います。シェスリー・

備が出来次第、９月下旬か１０月上旬に行います。会員の皆様にはペリーは 30 年もの間、ＲＩの事務総長をされた方で、後日ポール・ハリお手間を煩わせて誠に申し訳ありません。

スに「もしチェスリー・ペリーが居なかったら今日のロータリーは無かっそして、１１月以降に、これらの提起された問題点を改善するためにテーただろう」と言わせたほどの人物です。

ブルディスカッションを何度と行い、全員参加で取り組んでいきたいと思います。

ついでに、ロータリーの第２モットーも紹介しておきましょう。「最も良く奉仕する者は最も良く報われる」（He profits most who service

クラブの活性化のために是非ご協力願います。
ロータリー財団委員会best）（上條の翻訳：良く奉仕する人は、きっと大成しますよ）提唱者

岡本委員長

はアーサー・シェルドンで、ロータリーの哲学者と呼ばれたロータリアン

多くの方々から寄付をお願いしておりますが、角谷会員からポ１，０００です。このロータリーの 2 つのモットーは、当クラブの活動計画書に毎ドルの寄付がございましたのでご報告いたします。

年掲載されている、決議 23-34 の中枢的部分です。1923 年の規定

親睦小委員会

審議会で 34 番目に採択されたという意味で、90 年以上を経過しても、篠田委員長

10/14 の東京ＲＣへの移動例会ですが、現在 12 名の出席です。

変わらずロータリーのモットーとされているのです。

本日中は受付いたしておりますのでよろしくお願いします。
始関研修リーダー

今、生存する日本の経営者で、一と言って二と下らない人は、稲本クラブが米山功労クラブ賞をいただきました。ご報告いたします。

本日のメインプログラム
会員卓話

私のロータリー理念

2015-16 職業奉仕委員長

上條優雄会員

盛和夫さんでしょう。稲盛さんは京セラの創設者であり、電電公社（ＮＴＴ）に対抗するために第二電電（現ＫＤＤＩ）を創設しました。
6 年ほど前でしょうか、倒産した日本航空（ＪＡＬ）を見事に再生して、3 年間で東商 1 部に再上場させました。その稲盛さんが請われてＪＡＬの立直しを引き受ける時、鏡に向かって自問自答したそうです。「動機善なるや、汝に私心無かりきか、利他の心で臨みたるや」この再生の3 年間、稲盛さんは一円も給料を貰わなかったそうです。
ただただ、ＪＡＬの社員のため、社会のため、と念じて挑みましたから、信じられないような成功を収めたのです。「利他の心」なのです。
私の従弟はＪＡＬの羽田で整備士をしておりました。その妻はＪＡＬのスチュアーデスで、職場結婚です。ＪＡＬは 48,000 人の社員を30,000 人へ 18,000 人の人員削減を行いました。従弟夫婦はその内の 2 人なのです。従弟に聞きました。「稲盛さんをさぞかし憎いだろうね」従弟はたった一言、「別に・・」ですって。私の兄も小さな会社を営んでいましたので、ＪＡＬをやめても親元の会社に就職すれば生活に困るようなことは無いですが、所得は半分以下になったと思います。
でも、ＪＡＬの為に希望退職者を募集されたときに、手を上げたのです。
この稲盛さんが言う「利他の心」も同義語でしょう。
当クラブのパスト会長・南山

今年度の職業奉仕委員長として、うすっぺらな卓話ですが私の責めに代えさせて頂きます。
冒頭に私の好きな言葉をご紹介します。
「身を削り、人に尽くさんすりこぎの、その味知れず、人と尊し」 曹
洞宗開祖

道元禅師

この言葉を思い出すと私が小学校に入学したころの父親を連想す

治さんは何かに付けて口癖のように「利他と利己の調和」という言葉を使われていました。南山さんは「自分を犠牲にしての他人への奉仕は長続きしないよ」とも言われ、説得力があったと思います。
こうして考えてみると、他人に慕われる徳のある人の言葉は、古今東西、異口同音ですね。この辺に私たちが目指さねばならない、悟りの境地があるようです。

るのです。私は良くすり鉢でトロロを作らせられました。両足裏ですり鉢を挟み、汗だくになって摺りこ木棒を廻します。ときどきお袋がだし汁

例会場にいつも掲示されている「ロータリーの目的」。2 年ほど前を継ぎ足します。それを麦飯に掛けて食べるのですが、親父の大好までは「ロータリーの綱領」と表記されていましたが、原文は The物で、トロロだと親父はいつも旨そうにお替りをするのです。戦後の食purpose of Rotary でして、日本語訳だけが変わっただけです。この料難の時代の最高のご馳走でした。

ロータリーの目的は冒頭に、こう書かれています。「ロータリーの目的は、すりこぎ棒は山椒の木が本物だと思いますが、僅かに山椒の香りが意義ある事業の基礎として奉仕の理念を奨励し、これを育むことにあトロロに移って、一味増すのです。今はたいていの家庭がフードプロる。
」そして具体的に 4 項の説明がなされおり、文中に 4 回の「奉セッサーで作るのでしょうが、本来の味は出ないですね。そんなすりこ仕の理念」という言葉が記されています。これは 2 年ほど前までは「奉ぎ棒のような人間になれれば良いと思っています。

仕の理想」と記されていました。原文は、The Ideal of Service でして、これも日本語訳だけが変更されたに過ぎません。「綱領」を「目的」

この道元禅師の教えは、ロータリーの第１モットー「超我の奉仕」に、「理想」を「理念」に翻訳変更されて、少しは解り易い文面になっ（Service above Self）と同じ意味合いでしょう。このモットーはロータたような気もしますが、それでも良く解らないというのが、多くのロータリICHIHARA ROTARY CLUB 2015/2016

アンの一致した意見ではないでしょうか。昨年度の職業奉仕委員長・

その理由を佐藤さんは、こういいます。
「ロータリアンは社会奉仕を初め、西村芳雄さんが、年度末の活動報告で、「一年間、職業奉仕委員あらゆる奉仕活動を行うことにより、他のロータリアンや一般社会の皆さ長を仰せつかり、それなりに勉強したつもりだが、今だに職業奉仕とはんから感謝される機会が多くなります。奉仕するすばらしさを知ることに何かを理解できない」と言われていました。来年の会長である西村さなるでしょう。つまり多くの人の人心を得ることになるのです。それが「奉んが、まじめに取り組んでの率直な感想です。地区の職業奉仕委員

仕の理念」であり、その理念を持って、自らの事業の社員、取引先、会役員の話しも聞いたでしょう。地区協もクラブリーダーシップ研修も受お客様に接するとき、職業奉仕を成し得るのです。ですから、率先しけたのでしょう。でも、解らないということなのですから、ほとんどのローてロータリーの奉仕活動に参加して下さい。その経験値を積めば積むタリアンは解らないと言って良いでしょう。ましてや、私の話をここで聞ほど、貴方の職業は反映することになります。He profits most who

いて、解るはずがありません。だって、私自身が解っていないのです

service best です。ロータリークラブは貴方の良き道場なのです」

から。
ともかくも「ロータリーの目的」は「奉仕の理念」を自らの職業で貫私はロータリーに在席して 40 年を超えましたので、そうした奉仕すくということでして、その「ロータリーの理念」は決議 23-34 に書かれる機会を沢山経験させていただきました。その実体験の中から 2 ～ 3ている「超我の奉仕」（Service above Self）の精神を貫くことのようの例をご紹介しましょう。

です。

現在ホストしております市原中央高校インターアクト部は 2007/08 年
角谷会長年度の終盤で誕生しました。その翌年度の新世代育成委

十数年前のことですが、日本のロータリアンで作る任意団体でＪＲＩＣ員長、すなわちインターアクト部の担当を私が仰せつかりました。新生Ｉというのがあります。ロータリー活動に熱心な人たちの組織です。そのＡ部を生かすも殺すも私の手腕にかかっているわけで、大きな責任をＪＲＩＣの懇親会で、大きな話題になったのは、某北海道の肉屋さんで、感じながら当たりました。私は以前、県立京葉高校にＩＡ部を置いた牛肉に豚を混ぜて牛挽肉として売っていたのを、従業員の内部告発時分に、ＩＡ委員長や青少年委員長を経験したことがありましたので、で世間沙汰となり、その肉屋の社長が某ロータリークラブのパスト会長

ともかくＩＡ部の例会に頻繁に出席し、その上で何か言わずに、子供であったことから、職業奉仕を大切にするロータリアンとしてとんでもな達の自主性を重んじることに徹しました。何人の子供達の名前が覚えいことだ、と批判されたのです。
そのＪＲＩＣの懇親会で私の隣にいたローられるか、それが私の目標でした。子供達は見事に自ら奉仕の道をタリアンは北関東地区の土建業の社長さんだったのですが、小声で見出し、それを実践してくれました。そのひとつが、ポリオ撲滅のため私に言いました。「談合は良い事だとは言わないけれど、談合なしでのペットボトルキャップ集めです。収集箱が 3 つ欲しい、と言うことで当は日本の土建業は成り立たなくなってしまいます」 市原ＲＣに戻って、クラブへ寄付の要請があったのですが、年初の計画には無い事業で鹿島建設の千葉支店長をしていた境パスト会長へ、そのお話をしましあり、理事会での判断を待たねばなりません。それではせっかくやる気たら、「その通りで、談合は必要悪です。談合無しで日本の土建業になった子供達の腰折れになってしまいます。数万円の出費だったとはなりたちません」と言われました。当時、私の職業分類は石油小売思いますが、即決で収集箱を買い付けました。勿論、後日理事会で業で、私も千葉県の石油組合の役員をしていました。ガソリンスタンドも承認され、私は立替え分を回収できましたが・・・・。新生ＩＡ部はの小売価格について、闇カルテルがあったとは申しませんが、暗黙の初年度から立派に活動してくれ、会員数でも活動内容でも、地区内内に常識的な販売価格を守る風習があったことは事実です。の他のＩＡ部に勝るとも劣らないクラブに成長してくれました。

「奉仕の理念」はあくまで「奉仕の理想」なのです。理想なので、に出席しました。例会終了直前に、壇上に呼び出され、ＩＡ部会長よ

現実には「超我の奉仕」を貫きとおすのは、我々凡人には無理でり花束を渡されたのです。その花束は、多分、千円か千五百円程

6 月が来て、私のお役が終了するときに、毎月と同様にＩＡ部例会す。少しでもその理想に近づこうと努力するのみで、死ぬまで悟りの度の貧素なもので、明らかにＩＡ会員たちがお小遣いを出し合って購入境地に達することは無いでしょう。道元禅師は 13 歳のときから仏門にした花束なのです。私にはそれがすぐに解りました。同時に胸が一杯入り、座禅三昧の中から、悟りを開いたのです。稲盛さんは、セラミッになり、お別れの挨拶も、そこそこに退席させてもらいました。こんなクの開発に血道を削って、潰れかかった京セラを立ち直らしたのです。

感動をロータリーはプレゼントしてくれるのです。

彼らは大変な苦労の中から、悟りの境地に達したのであって、地区の職業奉仕委員やクラブの経験豊かなメンバーの職業奉仕の宅話を聞

今度は国際奉仕の思い出です。20 年も前になるかと思いますが、いて、悟りを開こうというのは、虫が良すぎます。普段の社会生活の姉妹クラブのＲＣＰＪの創立記念例会に妻と 2 人で出席したときです。

中で、地域に奉仕を重ね、その経験の中から、他人の尊敬の念を集

ＲＣＰＪは 7 つも姉妹クラブを持っており、東南アジア地区の大勢の姉めるような魅力ある自分を作っていくしか、方法は無いと思うのです。

妹クラブメンバーが参加して、500 名ほどの記念例会なのです。ただ、日本の姉妹クラブである私たちは、ＲＣＰＪの誕生日が 1 月 9 日であり、幸いにロータリー活動の中には奉仕のチャンスが無数にあります。

日本では新年行事と重なる時期のため、例年この式典には出席する国際奉仕、社会奉仕、青少年奉仕、クラブ奉仕と、やる気になれば人が居ないのです。式典が始って、参加者の紹介となったのですが、沢山の奉仕する機会が待っています。有名なパストガバナーで佐藤千日本が一番遠い国だったのでしょう、君が代が流れ、末席に座ってい寿さん（東京東ＲＣ）という方が居ます。ロータリーの語り部と評す人た私達夫婦が起立しますと、500 名の視線が一斉に私たちに注がれもいるくらいで、特に職業奉仕については、沢山の著書を出しておらました。記念例会が終盤に懇親会となりますと、多くの参加者が入れれます。この佐藤千寿さんのお考えを真似しますと、決議 23-34 は手替わり立ち代り、私達夫婦の席に来られて、「良く日本から参加してく続要覧の社会奉仕の説明資料として掲載されています。2013 年版でれました」と感謝され、国際交流に寄与できたことを実感しました。日

は 65 頁です。何故、職業奉仕の説明資料となっていないのでしょうか。

本は東南アジア各国の尊敬の念を一心に集めているのですね。東南ICHIHARA ROTARY CLUB 2015/2016

アジアのリーダーシップを取って、アジア全体の平和に寄与せねばなり人が右と言えば、左と言う性格ですから。常に議論が絶えませんでしません。米山梅吉さんの心情が良くわかります。

た。でも、私はクラブの奉仕活動は結構一生懸命やった方なのです。
ですから、私の言うことは皆さん聞いてくれました。ベテラン会員からもうひとつご紹介しましょう。2 ～ 30 年前は 530（ゴミゼロ）運動と一言いわれたら、こう言い返してください。「10 年後の市原ロータリーいうのがあり、有志のロータリアンと、当時は京葉高校でしたが、インターは我々が運営するのだから、我々の思うようにやらせろ」と。ただし、アクターで、平成通りの五井駅前から 5 ～ 600mぐらいのゴミ拾いをや奉仕の実践活動をしていなければ、能書きは通りませんよ。

りました。けっこう清清しい気分になれるものです。そこで当時は小学生でしたが、私の息子と娘に海開き前の九十九里海岸へ、焼き蛤をこれからＣＬＰが本稼動します。先月クラブ活性化テストが終わりまし食べに行こうとドライブに誘うのです。そして砂浜のゴミ拾いを家族でた。これはクラブの良し悪しを採点するもので、52.7 点は中クラスの中やりました。ある若いアベックが空き缶を私たちの前に投げてきたのでというところでしょう。一年後に同じテストをしたときに 65 点以上が取れす。拾わない息子に、拾いなさいと言って拾わせました。息子はむかなかったら、万崎会長を誉めないよ、と本人に言いました。その後のついた顔をしながらそれを拾いました。ゴミ袋がいっぱいになり、そろそ2 年後には 70 点にしたいですね。その時のクラブは活性化し、例会ろ終わりにしようかなと思っていた時、海の家の開設準備をしていた初に来るのが楽しみになるでしょう。会員数もきっと大幅増加しているの老の女性が、「ご苦労様、これを飲んでね」といってラムネをご馳走です。

してくれたのです。子供達にとってラムネは珍しく、美味しかったようです。

この後はクラブ満足度アンケートを行います。これは全会員がどのようなクラブになることを望んでいるかの聞き取り調査です。ひとつはリストラですね。人員整理ではありません。英語で言うRestructuring で奉仕するときに得る感動は、クラブ奉仕も含めて、あらゆる奉仕部す。贅肉を落し、効率の良いクラブ運営を行うための提案をお願いし門にあると思います。でも、一番多いのは青少年に関する奉仕活動ます。次いで、リストラで浮いた時間に新たな奉仕活動を組み入れてでしょうか、次いで国際奉仕にも多くを感じます。

行きましょう。この二つの目的を達成するために、このアンケートで得た職業奉仕というのは行動ではありません。理念なのです。実戦行

皆さんの提案を基に今年下期は 5 回に渡るテーブルディスカッションを動は他の奉仕活動にあるのです。今年はＣＬＰの本格導入を万崎会予定しています。8 ～ 9 人の小グループで皆さんの夢を具現化すべく、長は目指しています。また、会員増強活動も強力に進めなければなりとことんゴリゴリ話し合いましょう。きっとおもしろい例会になると思います。

ません。会員の皆さんは、これら奉仕活動に自ら望んで積極的に参こうして社会に貢献できるクラブが出来上がったときに、社会から尊敬加してください。それが、楽しく、夢のある、我が市原ＲＣを作る基にされる真のロータリークラブが出来上がりますし、入会者も増えると確なるのです。そして貴方自身も魅力のある人間になること請け合いで信しています。

す。
その日を夢見て、老いも若きも、こぞってゴリゴリやりましょう。
先ほど、関東の名物ＰＧである佐藤千寿さんを紹介しましたので、手落ちになるといけませんので、ここでは関西の名物ＰＧ深沢純一さんをご紹介します。彼は伊丹ロータリークラブの会員で、弁護士であり学校法人経営者でもあります。その彼に言わせますと、「ロータリークラブというのは、大きな樽に里芋を入れ、掻き混ぜ棒でごりごり掻き混ぜると、芋の皮がむけて綺麗になる。そんなものだ」と言われたそうです。私たちは芋なのですね。
職業奉仕をあまり難しく考える必要は無いと思います。ただ、ひたす●ニコニコ・ソーリー
上條会員
薄っぺらな卓話を聞いてもらいました。
小池会員
9 月 2 日（水）、第 1 回会員研修懇話会を開催致しました。7 名の参加で 2 時間勉強し、その後歓談し、最初としては無事終了するこらにロータリーの奉仕活動を続けていくことです。そのうちに見栄えのとができました。第 2 回もよろしくご参加をお願いします。

良い食べごろの芋になるのです。

万崎会長・平野幹事
上條会員、卓話ありがとうございます。李さんようこそ。

パスト会長を初めベテラン会員に一言申し上げたい。CLP に成功しているクラブへ行って、「CLP の最大阻害要因は何でしょうね？」と尋ねると、決まって「古参会員だ」と言うのです。だからといって遠慮●出席報告することは無いですよ。どんどん若い会員へ文句を言いましょう。皆さ前々回確定 77.78％ 本日出席 27 名

んは過去に大変な努力をされて、我がクラブに大きな貢献をされてい欠席 14 名

本日出席率 77.14％ます。でも、それを若い会員は見ていないのです。ですから過去の■点鐘

市原 RC 会長

万崎英正

栄光だけでは若い会員は言うことを聞きません。今現在、どれだけの奉仕活動をしているかが大切なのです。一兵卒になってやりましょう。
その上で若い会員へ苦言を呈しましょう。
若い会員にも一言いいたいです。今の若い会員は打たれ弱いのです。ちょっと古参の会員に言われると、黙ってしまう。私が入会したときは最年少会員でした。周囲はチャーターメンバーや年寄り会員ばかりです。彼らに取って、私は扱い難い新会員だったと思いますよ。他
ICHIHARA ROTARY CLUB 2015/2016

Temerloh & Petalingjaya RC2015/16
合同グローバル補助金計画提案書

概要

この計画のＲ財団グローバル補助金は Temerloh と Petaling jaya 双方のＲＣで企画され、それに日本の RI2790 地区（ＰＪＲＣの姉妹クラブである市原ＲＣを経由）の協賛でなりたちます。両クラブはＴＲＦグローバル補助金申請の承認を得ているクラブです。
このプロジェクトは Paya Mengkuang Orang Asli ビレッジに既存するコミュニティーホールの修繕をするものです。このコミュニティーホールは図書館、コンピューター室、ボランティア指導者のための部屋からなり、2 つのトイレも必要です。

必要性
Paya Mengkuang Orang Asli ビレッジは Pahang 州に位置し、Temerloh 街の郊外です。村には 90 人の Orang Asli の子供達に学校として提供されているコミュニティーホールが現存します。近辺にた学校はありますが、これらの Orang Asli の子供達はいろいろな社会的理由により、通常の学校には行きません。それ故に 2012 にライフのサイエンスは 7 月 24 日付け
で地方ＮＧＯ団体（ＢＭＦ：ベルジャヤグループの寄付団体）がマレーシアの貧しい人々に社会教育を施すための学校を設立することを報じています。
登録されている子供達は Mengkuang Orang Asli の 90 人を含む 91 人です。子供達は 7～14才で、41％が男子、59％が女子です。ボランティアの指導者（ＣＤＯ）はこの子供達に英語、ＩＴ、社会的な能力を教えています。現在の先生はセルビア出身の Alexander Isailovic さんです。
コミュニティーホールが建物は供給していますが、学校としてより効率的に運営するためにはあらゆる基本的な物が不足しています。

Mengkuang Orang Asli 村のコミュニティーホールは学校として使われている。
10 台のデスクＰＣが壁側に置かれている。ボランティア先生の部屋は図書棚のパネルとパーテーションでホールを仕切ったところに置かれている。

10 台のデスク PC が壁際に置かれています

図書室の棚にはほとんど本はありませんボランティア先生生活室
学校は 2012 年の開講で、我々は学校が Paya Mengkuang Orang Asli ヴィレッジの子供たちに基礎教育を与え続けると確信しています。しかし、SOLS24/7 とマレーシア財団は彼らの計画 100 を通して 100 の施設を作るのが目標です。彼らは現状の必需品以上のより良い設備を供給することはできません。

目的Ｒ財団ブローバル補助金プロジェクトの目的は、この学校の年長組の学生をメイン学校に移すための教育政策を取ることで、メイン学校で授業を受けるための基礎知識の教育を施していきます。

計画

Paya Mengkuang SOLS-BMF センターの学生は、月曜日から金曜日までクラスに出席します。毎金曜日の夕方は CDO 計画の社会教育または映画鑑賞を行います。一ヶ月間は手工芸または料理の実施教育を行います。そのようにすることを Local Asli community は完全に了承しました。
この計画は図書館、コンピューター室、ボランティア先生が生活する部屋の 3 つの部屋をホールの外壁に沿って備えます。また、男子用トイレと女子用トイレを計画しています。

改良された施設は学生達に勉学のためのより良い環境を提供し、メイン学校へ入学させるでしょう。
ボランティア先生へのより良い宿泊設備は彼らのより効率的・効果的教育を行う動機付けになるでしょう。地元社会と Orange Asli 情報部の同意は既に得ています。工事業者は改築内容を承知しています。地元コミュニティーは地域を改革する力をしっかり持っています。改革に積極的に従事する人々には、それに見合った賃金が支払われます。
CDO Josha のアドバイスに基づいて、図書館の本はセンターに来る学生に適した書籍を購入します。既存のコンピューターはかなり古く時代遅れのもので、買換えが必要です。
図書室は読書室としての机・椅子を備える予定で、それは他のレクレーションや教育の場にもなります。

持続性Temerloh RC は Paya Mengkuang Orang Asli 村に近く、3 人の委員が担当しており、彼らは村と SOLS-BMF からコミュニティーセンターへ派遣された CDO へ常にコンタクトしており、学生達の進捗状況を監視しています

予算
記述

1

見積

コンピューター室、図書室、ボランティア先生の為の個室、2 つのトイ

US$10,000.00

レを設けるための既存のコミュニティーホールを改築する材料費、労賃、組立費用
小計
2

家具
コンピューター机・椅子

6ヶコンピュータ－室の書棚

6ヶ

図書室用の書棚

US$1,000.00
US$1,000.00
US$1,500.00
US$1,000.00
US$500.00

10 ヶ図書室のテーブルと椅子

20 ヶ先生の寝室用ベットと衣料ケース
小計3

US$10,000.00

US$5,000.00

備品
ディスクトップコンピューター 6 機
視聴覚教育機コンピューター室＆図書室空調

US$5,000.00
US$1,000.00
US$3,000.00

US$5,000.00

書籍小計4

US$14,000.00
US$5,000.00

供給資材、修繕とフェンス補強のための労賃＆組立費用、小計

US$5,000.00

合計

US$34,000.00

この見積もりは、このプロジェクトに見積参加した供給者、販売者、工事業者からの見積提出額を集計したものです。

財源

Temerloh RC と Petaling Jaya RC はこのプロジェクトのために地区に USD10,000 の DDFを申し込んでいます。両クラブはその条件とされる 50％の DDF 充当金として、各々USD2,500 を今年度用意しております。Petaling Jaya RC は常にＲ財団に誠実なクラブで、毎年の基金寄付に貢献しております。2014/25 で、当クラブは USD25,000 の目標オーバーの基金を拠出しております。そして今後も毎年 USD2,500 を超過する基金を寄付し続けるでしょう。
Temerloh RC もまたＲ財団への寄付に貢献しているクラブで、2015/16 年度も USD2,500 以上の寄付を続けるでしょう。
国際的パートナーとして、Petaling Jaya RC は姉妹クラブである日本の 2790 地区市原ＲＣ
へ USD7,000 の協力を要請しています。
3300 地区と 2790 地区で USD17,000 を、このプロジェクトへ拠出します。Ｒ財団よりUSD17,000 のグローバル補助金をこのプロジェクトへ支給くださいますようお願い申し上げます。

結論

Temerloh RC と Petaling Jaya RC は Paya Mengkuang Orang Asli 村が必要としている基礎教育を子供たちに提供している施設を強化するために、そしてこのプロジェクトが 3300 地区の価値ある支援となり、Ｒ財団のグローバル補助金が有効に生かされると確信しています。
Petaling Jaya/Temerloh
2015 年 8 月 5 日

DDF : District Designated Fund (DDF) 地区財団活動資金
地区がロータリー財団へ寄せる寄付の 50 パーセントおよび 調整額。

TRF : Trustees of The Rotary Foundation ロータリー財団管理委員会
RI 理事会の同意により RI 会長により任命されるロータリー 財団の管理理事会。財団のすべての業務は管理委員会に より運営され、ロータリー財団の法人設立に関する定款に 記載されている財団法人としての目的の推進がその責務である。