2012 年 7 月 1 日

第 71 号

ホームページ：http://www.shimane-choukaku.jp/

国覚障害者報提供施設

議会

及び「全国聴覚障害者情報提供施設協議会」総会及び大会が、６月２１日、２２日の両日、千葉市で開催されました。
今総会では、新たに三重県及び沖縄県と堺市に情報提供施設ができ、参加がありました。
これにより、全国４７都道府県と２０政令指定都市の内、３６都府県、７政令市に「聴覚障害者情報センター」等が設置され、また本年９月には奈良県にも設置される予定です。
さらに、「広島県聴覚障害者センター」を厚生労働省の設置基準に適合させ、「全聴情協」への加盟を目指して、広島県からオブザーバー参加がありました。
大会では、「聴覚障害者情報提供施設の役割とこれから」と題して２１世紀型地域福祉システム研究会の「田村一」氏の記念講演がありました。
来年度の総会等の開催地は、新潟県に決まりました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・が始まりました。
聴覚障がい者の福祉の向上と社会参加を促進するため、聴覚障がい者のための情報を確立することを目指して、聴覚障がい者と社会をつなぐ支援技術を持った要約筆記者を育成することを目的として、平成２４年５月からスタートしました。
今年度の講習会受講募集にあたっては、定員をはるかに上回る多くの方から申込みをいただきました。
この場をお借りして深くお礼申し上げます。申込者全員の方に参加していただきたかったのですが、会場の都合等により、東部27 名（内パソコン 7 名）、西部 25 名（内パソコン 1 名）の受講者とさせていただきました。来年も、引き続き、移行講習会を開催しますので、ぜひ、申込みいただきたいと思います。
この講習会は、要約筆記奉仕員から要約筆記者へと移行をするための大切な講習会です。要約筆記者登録をめざして、頑張っていただきたいと思います。

12012 年 7 月 1 日

第 71 号『第６０回全国ろうあ者大会』

手話通訳者養成講習会

６月６日（水）から１０日（日）まで「第６０回全国ろうあ者大会」が京都市で開催され、１０日（日）には大会式典が「みやこめっせ（京都勧業館）」で催されました。
大会式典には、全国からろうあ者大会史上過去最高の約５，２００名の参加がありました。島根県からの参加者は６５名と報告されています。
又、当センターの有藤所長が、特定非営利活動法人「全国聴覚障害者情報提供施設協議会」を代表して、来賓として臨席しました。
オープニングセレモニーとして「京都聴覚言語障害センター」若木寮の皆さんによる太鼓が披露され、式典終了後の「アトラクション」では芸妓さんや舞妓さんによる「京おどり」も披露され、京都らしい華やかな大会でした。
来年は、6 月１２日から１６日まで、山形県で開催されます。

平成 23 年度から開催している「手話通訳者養成講習会」は 2 年目に入りました。基本課程が終わり、現在応用課程を受講中です。受講生の皆さんは雰囲気にもすっかり慣れ、通訳の仲間として仲も良く、グループ討議などして一生懸命学んでおられます。8 月からは実践課程が始まりますが、頑張っていただきたいと思います。
また、9 月から 11 月には、「手話通訳者統一試験のための事前学習会」を開催する予定となっていますので（詳細はご案内いたします）、再挑戦の方にも頑張っていただきたいと思っています。
12 月 1 日（土）に実施される「手話通訳者全国統一試験」に向けて受講生の皆さんも力をつけていただきた
いと、講師団一丸となって応援したいと思っています。

難聴者・中途失聴者のための手話教室
6 月 27 日に第 1 回目を開催し、5 人の参加がありま聴覚障がい者向けパソコン研修した。

今年度に入って 1 名の申し込みがあり、7 月から学習内容は挨拶、自己紹介、乗り物、スポーツの手話研修がスタートします。

表現を指導しました。また、一人ずつテーマを選んでお●受講生と講師の 1 対 1 で学習できます。

話しし、お互いに手話で会話をしました。
参加者の方からはゆっくり指導してもらいわかりや●日程や内容も講師と相談しながら、決めていくこすくて楽しかったとの声がありました。とができます。

この手話教室は、今年度は 5 回開催します。難聴者の●必要に応じて情報保障が付きます。
●聞き取りにくく、一般の講座に参加することが難方も手話で会話ができるように楽しく学んでほしいとしい方も安心して受講できます。

思います。

●わからないことをその場ですぐに聞くことができます。
受講者は随時募集しています。
パソコンの勉強してみようかな…と考えておられる方、お申し込みお待ちしています。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

みんな新しいビデオ＆DVD が入りました。
『きょうの健康借りてね♪

Q&A 子供の行動が気になるとき』＜DVD>『ドラマスペシャル心の糸』＜DVD>『手話のかみしばい「あかんぼうになったおばあさん、ねずみのよめいり』＜DVD>

新しい目録を送りましたので、みなさんどんどん借りて下さい。

2など

2012 年 7 月 1 日

第 71 号
前号で「避難所」において聴覚障害者の皆さんが注意すべきことを紹介しましたが、今回は「福祉避難所」について紹介します。

１、避難所について
人命や財産に関わる災害が発生したときや又は発生しそうなときには、市町村役場等から「避難勧告」や「避難指示」が出されます。
このような時、皆さんは速やかにあらかじめ指定された「避難所」へ避難する必要があります。
松江市を例にとると、「避難所」は「一時避難所」を含めて２１３箇所あります。
この内、「福祉避難所」に指定されているのは２０箇所です。
２、福祉避難所について「福祉避難所」とは、一般の避難所では避難生活が困難な高齢者や障がい者等の内、特別の配慮を必要とする方が避難する施設です。介助者も一緒に避難することができます。
避難にあたっては、まず身の安全を確保することを最優先として地区ごとに指定されている一般の避難所に避難します。
その後、避難所において役場の職員等が介助の有無や障害の種類・程度に応じて優先順位をつけ、福祉避難所への受け入れ対象者を決めます。又、「福祉避難所」へのスタッフの配置等、受け入れ態勢を整備します。
松江市の場合「福祉避難所」として指定されている主な場所は、次のとおりです。
・松江市総合福祉センター（千鳥町）
・保健福祉総合センター（乃白町）
・いきいきプラザ島根（東津田町）
・ライトハウスライブラリー（南田町）「福祉避難所」は、松江市のホームページでも確認できます。
３、“いざ‼”というときに備えて・ 避難先を事前に家庭内で相談し、実際に歩いて避難経路や安全性を確認しておいてください。
・ 地域の防災訓練へ積極的に参加し、「顔の見える関係」を普段から心掛けておいてください。

『災害手話ハンドブック』と『災害時マニュアル』
全日本ろうあ連盟は、赤い羽根「災害ボランティア・NPO 活動サポート募金」助成事業として「災害関連標準手話ハンドブック」を作成しました。
この本は連盟会員、関係機関を対象に配布されており、災害発生時の聴覚障害者と手話通訳者の共通理解と情報保障の確立を目的としています。
全日本ろうあ連盟のホームページに「電子ブック版」として掲載されています。
万が一の災害発生時のために、ぜひご活用ください。
また、災害時に聴覚障害のみなさんの命や生活を守るために何をすべきかを解説した「聴覚障害者災害時初動・安否確認マニュアル」と「手話通訳者等派遣調整マニュアル」
も全日本ろうあ連盟が 2011 年度に厚生労働省の委託を受けて作成されました。こちら
も、ホームページから無料で自由にダウンロードができるようになっていますので、役立てていただきたいと思います。

『わさびのにおい』で火災をお知らせ！
臭気発生装置の紹介
耳の聞こえにくい人に、「警報音」の代わりに「わさびのにおい」(刺激)で火災を知らせます。
臭気発生装置は、火災報知器と連動し、報知器の作動にあわせてわさび中の成分、アリルイソチオシアネート(気体)が 20 秒ほどスプレー噴射されることによって、就寝中の人の嗅覚を刺激して火災を知らせる仕組みです。

3

2012 年 7 月 1 日

第 71 号
展示作品を募集しています☆
ご希望の方は情報センターまでご連絡ください。

大瀧浩司さん（出雲市）の作品

今井美津子さん（松江市）の作品

野津玲子さん、智則さん（松江市）の作品※他団体主催

7月
8日

14 日

8月

9月

手話奉仕員等研修会

11 日

手話通訳者養成講習会

要約筆記者移行講習会

18 日

手話通訳者ｽﾃｯﾌﾟｱｯﾌﾟ講座

難聴者・中途失聴者のための

19 日

要約筆記者移行講習会

手話教室

24～26 日※全国手話通訳問題研究集会

15～16 日※中国地区ろうあ女性集会
21 日

手話通訳者養成講習会

22 日

要約筆記者移行講習会

29 日

要約筆記者移行講習会

in 高知
26 日

要約筆記者移行講習会

1日
2日
8日

手話通訳者養成講習会
要約筆記者移行講習会
手話通訳者全国統一試験事前学習会
9 日※全国手話検定試験受験者のためのセミナー
13～16 日※第 46 回全国ろうあ者体育大会(千葉)
15 日 手話通訳者養成講習会
19 日 難聴者・中途失聴者のための手話教室
29 日 手話通訳者養成講習会
30 日 手話奉仕員等研修会
要約筆記者移行講習会

第 7 回全国手話検定試験が行われます。

お知らせ【申込期間】6 月 11 日（月）～8 月 10 日（金）【試験日】5 級・4 級 10 月 13 日（土）3 級・2 級 10 月 14 日（日）【会場】

5 級～2 級 いきいきプラザ島根
準 1 級・1 級

岡山県の会場

メルマガ＆FAX 通信の会員募集中
登録は簡単！
①お名前②住所③FAX 番号④メールアド
レス⑤メールか FAX のどちらを希望するか記入して、情報センター宛にメール又は FAX でお知らせください。
携帯版ホームページアドレスは以下のとおり。
http://www.shimane-choukaku.jp/m/
ブログもみてネ！
http://shimachou.blog8.fc2.com/←携帯電話のカメラで読みとれるバーコードです。ブログをみることができます。

4

今年度の「聴覚障害者のためのセミナー」及び「IT 特別講座」は、諸事情により、例年より開催が遅くなります。
11 月 11 日（日）を予定しています。
内容が決まり次第みなさまにお知らせしたいと思います。よろしくお願いいたします。

手話通訳派遣コーディネート

31 件

要約筆記奉仕員コーディネート

44 件

盲ろうコーディネート

24 件

リレーサービス

91 件

来館者数

437 人