ਛশಂ਱஑峘ৱ౺ঽ൅৽ੋਅറ峒০৏峘ৱ౺࿯୭৽ੋ৆ੁ
ഥਮ‫ڲ‬ফা

৽ੋਓ঵੄ਓ঵ૼ୒୭୆ଂ ৱ౺࿯୭৽ੋୖ

ਛশಂ਱஑峘ৱ౺ঽ൅৽ੋਅറ峒০৏峘崊崗崟嵏嵛ٕ ਛশಂ਱஑峘ৱ౺ঽ൅৽ੋਅറਰ৏峘૴島ٕ 崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ঢ়峃峵ਓ઻৾峘崹嵤崰崲嵤崟崫崿ٕ ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ

崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峢峘ૡఌ峘૑ਏਙ‫؟‬࿯୭৽ੋ崻崠嵏嵛ফ࿯୭৽ੋ崻崠嵏嵛 ‫ੁق‬৒‫ك‬‫ۇگ‬‫ڭ‬5‫ق‬嵒崝崌崗嵓‫گ ܒك‬5‫ق‬嵒崯嵍嵤崡岝嵒嵎嵤崡岝嵒崝崌崗嵓‫ك‬Ø 崘嵕嵤崸嵓峔৽ੋ঺ভ峘૗৲‫كق‬ৱ౺਑৺嵒崡崗‫كق‬ఀಣ੟ਖ਻
‫كق‬୭୆ਖ਻
‫(كق‬6*਺ৱ‫كق‬ব੠৓峔৿਱Ø ব੠৴়‫ق‬ব৴୭୆ੑ઺‫؟ك‬ৱ౺஍૨ਙ਱঱岝৽ੋਛশ峒ৱ౺਑৺峘崯崓崫崿嵒嵛崘岶૑ਏØ *岝*‫؟‬ৱ౺஍૨ਙ峕ঢ়峃峵ৌਵ岶ಲਢØ (8‫(&؟‬崹崫崙嵤崠‫كق‬岝&(崊崗崟嵏嵛崿嵑嵛‫كق‬峔峓࿯୭৽ੋ崻崠嵏嵛 ‫ੁق‬৒‫ك‬‫ںڸ‬‫ٳ‬୭୆ણ৿峒峁峐峘‫گ‬5 ‫ੋ৽ ܒ‬ણ৿峒峁峐峘࿯୭৽ੋ峢峘ૡఌ‫ٳ‬崘嵕嵤崸嵓峔৘ৃ峕࿯୭஑峘ଲષ嵣崻崠崵崡峼ன৫峁峐岮岹岽峒峼৯৓峕岝৽੾ਅറ嵣হ঵ਅറ峒峁峐峘੫঵峘ঽ਌৓峔਄ੌ峼യਤ‫ق‬ૠ਑৓ু১峙ਈ৵଒峕岝崥崽崰嵕嵤峼ણ৷‫ك‬‫ٳ‬রশ਋৓峕嵔崠嵒崐嵛崰峔࿯୭崟崡崮嵈峘ગଡണ࿯୭৽ੋ‫ق‬崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤‫ك‬峒ਛশಂ਱஑峘ৱ౺ঽ൅৽ੋl ଍஄৽ੋ‫؟‬প୤েਓ嵣প୤଎ા嵣প୤ఀಣ峘঳্ৢষ‫پ‬峘৽ੋ‫پ‬৹୸岝েਓ岝଎ા岝ఀಣ峒岮峍峉૴島岶঳্਱峘৽ੋ崟崡崮嵈 bWDNHPDNHFRQVXPHWKURZDZD\bSDWWHUQl ࿯୭৽ੋ‫؟‬岬峳峰峵஺మ峑ৱ౺峘஍૨৓嵣࿯୭৓峔ਹ৷峼௕峴峎峎岝崡崰崫崗峼થ஍ણ৷峁峔岶峳岝崝嵤崻崡৲ಉ峼ৢ峂岝હਸ੼க峘ਈপ৲峼௕峵৽ੋl ਛশಂ਱஑峘ৱ౺ঽ൅৽ੋ‫؟‬ৱ౺࿯୭৽ੋ৆ੁ峘ગଡണಉ峕峲峴岝ሑ৷৓峔ੵ঵৷ષ峮଎ાଃ峬ೝங峕அ峫岝ব੠৓峔୹ஔಥബ嵒崡崗峼૭ચ峔଒峴崛嵛崰嵕嵤嵓峁岝ব৔峘ৱ౺࿯୭崟崡崮嵈峘ঽ൅৲嵣ਘℴ৲峼௕峵峒峒峬峕岝ব੠଼ଥৡ峘ඃ੭峼ৢ峂峐੅ਢ৓岵峎ାৰ峔ਛশ峼ৰਠ峃峵৽ੋ岞
ტ୻

జਟ峘ৱ
౺峘૴島
&(峑峘ৱ
౺峘૴島

ੌয়

崸嵤崠嵛ಞ౫

崛嵛嵅嵤崵嵛
崰ଲୗ崯崋崡崰嵒崻嵍嵤崟嵏嵛ગଲୗ
ଲષਝੑ

શ嵓嵤崿

ಞ౫ਸੵ

ગ୿ਲ਼ ગਹ৷
嵒崽崉嵤崻崫崟嵍嵒崝崌崗嵓౫岝嵓౫岝ౢਓ੟ ࿯୭ৱ౺ 崗嵕嵤崢崱嵓嵤崿嵣崝崿嵑崌嵌嵤
嵒崝崌崗嵓嵆崮嵒崊嵓嵒崝崌崗嵓崙嵇崓嵓嵒崝崌崗嵓ఀಣ੟嵉嵛崮崲嵛崡

ਹ৷崟崏崊  3DD6
‫ق‬嵊崶峘崝嵤崻崡৲‫ك‬

ৗ峉峔৯৓
৓
峑峘ગਹ৷

શ嵓嵤崿

ઽૐ



ਛশಂ਱஑भৱ౺ঽ൅৽ੋभનয়भਔଝ
‫ق‬嵇崫崟嵏嵛‫ك‬l ব੠৓峔୹ஔಥബ嵒崡崗峼૭ચ峔଒峴崛嵛崰嵕嵤嵓峁岝ব৔峘ৱ౺࿯୭崟崡崮嵈峘ঽ൅৲嵣ਘℴ৲峼௕峵岽峒峼ৢ峂峐ৡਘ岮ਛশ峕ᇽ岼峵岞‫ق‬ٙরশ਋৓峕嵔崠嵒崐嵛崰峔ব৔ਗ峘ৱ౺࿯୭崟崡崮嵈峘ગଡണ‫ك‬‫ق‬রশ਋৯ఏ‫ك‬l ৽ੋ৓௴ਡ‫؟‬ৱ౺嵣୭୆਑৺峢峘ৌૢ峼ৗ峉峔હਸ੼க峒峃峵ৱ౺࿯୭৘ৃ峼岝ব৔ਗ峑০৏প்峕ఁপl ঺ভ৓௴ਡ‫؟‬ຍಞরয়岝৽ੋ਍৸৳௽峘ৰਠ岝ে੟੗஘ਙ峘ન৳岝ਈી૪ীৃ峘⎫಴峘೹ਮಉ峕๾൴

৽ੋ৓৯ఏ

঺ভ৓৯ఏ

ٛ崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘৘ৃૠெ‫ق‬঩ম৆ਿ૥઴‫ك‬ٜফ ூ৞u *;峢峘๾൴‫&ق‬2చ੖‫ك‬ઉ੺峘঩ম峘ആ஼஍ટ崔崡৸ൾল୤੏崰嵛&2ఌ઴峘岰峋岝ఀಣ੟ঢ়બ峑੏崰嵛&2ఌ઴‫ق‬٫‫ك‬峘చ੖๾൴౟৉岞u ৽ੋ਍৸৳௽峢峘๾൴ফ ூ৞ৱ౺࿯୭峼ৢ峂峐岝ৱ౺峘ਲਗൂோ২峼଩ৣ岿峅峵岽峒峑岝ঽ൅ਙ‫ق‬崛嵛崰嵕嵤嵑崻嵒崮崋‫ك‬峼ન৳岞ফ ூ৞

u ে੟੗஘ਙ峢峘๾൴‫ق‬েଙ௺৳৸峒峘ତ়‫ك‬পૠெ峔ৱ౺఼਄ಉ峕峲峵ে੟੗஘ਙ峘୊ശ峼岝ৱ౺࿯୭峼ৢ峂峉崸嵤崠嵛ৱ౺ઞ৷೪਑峕峲峍峐೪ૃ岞‫ق‬૞અ‫਼ك‬ੀ৸৬峘崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘৘ৃૠெu ਈી૪ীৃ⎫಴峘೹ਮ峢峘๾൴ফ ூ崱嵓 ‫ ڀ‬ফ ூ崱嵓‫ق‬崊崗崣嵛崩嵍崊૥઴‫ك‬‫پ‬$FFHQWXUH6WUDWHJ\

岽島峨峑਌峕ఀಣ੟峘೤൏‫ق‬ҿҴӓӝӜҿҶҼӝ‫ك‬峼ৢ峂峐ੰ଎峁峐岷峉ਈી૪ীৃ峘⎫಴峼岝ৱ౺࿯୭峼ৢ峂峐‫ۍڼ‬峒૏য়峁峔岶峳ੰ଎岞‫ق‬ଋ౟ফਯ‫ ك‬ফ  ফ
঳ಹఀಣ੟ফ ‫ ڀ‬ফਓ঵ఀಣ੟ফ ‫ ڀ‬ফਛশಂ਱஑峘ৱ౺ঽ൅৽ੋ峘નয়峕਱岻峉ਖ਻ਔ௙ৱ౺਑৺嵣嵒崡崗
‫ੋ৽ق‬峘ঽ൅ਙ‫ك‬岧ৱ౺Ⴖᇆ岝৹୸嵒崡崗ੜপ岨‫਼؝ڭ‬ੀ峘嵆崮嵒崊嵓೽ਏੜপ‫ ڀ‬੗岹峘嵆崮嵒崊嵓岶లਟ峙Ⴖᇆ‫્پ‬峕岝স岝਒岝ྗ岝๗岝ፉ峔峓峙岝ফ峨峑峘ྸ஋೽ਏ岶ඇ୉୤峼೅த‫୹؝ڮ‬ஔ岶঳৖峘ব峕ૐর峁峐岮峵嵆崮嵒崊嵓岬峴‫ ڀ‬ৱ౺ব峘৆ੁ峕峲峵୹ஔಥബ嵒崡崗‫پ‬崳崫崙嵓岝嵆嵛崔嵛岝崛崸嵓崰岝崗嵕嵈峔峓ૐর২岶્峕ৈ岮嵆崮嵒崊嵓岬峴‫پ‬রব峕峲峵嵔崊崊嵤崡ୟল਑଒岝崌嵛崱崵崟崊‫ق‬ਈপেਓব‫ك‬峕峲峵崳崫崙嵓ୟলరૃ

‫؝گ‬঩ম峙੔ਤব峘র峑峬ঽஔ૨岶଩岮‫ ڀ‬৹୸嵒崡崗ੜপ峘ೃ୛୭୆਑৺嵣嵒崡崗

ਛশਃভ岧ఀಣ੟૪৶峘൑୔ਙ岨岧৽ੋણ৿峢峘୶஭岨‫؝ڰ‬ఀಣ੟૪৶峘൑୔ਙੜপ
⋇ఀಣ੟峘௭୆਑଒峼峃峵ব岶ੜਸ岝ব੠૖৺峬డત৲峘৿岷‫ق‬崸嵤崤嵓૖৺‫ك‬⋈঳্岝঩মব৔峑峙ఀಣ੟峘ਈી૪ীৃ峕਑৺岧&1ৰਠ峢峘ৌૢ峘૑ਏਙ岨‫&؝ڱ‬1ৰਠ峕峙ਉ౫મਓ঵峕峲
峵&2ൾল峘చ੖岶ਂ૭ಳ‫پ‬࿯୭ৱ౺‫ق‬ગে౫嵣ગে૭ચৱ౺
਽౫嵣਽ସৱ౺峼அ峪崸崌崒૓ਟৱ౺ ಉ‫ك‬ણ৷峕峲峴岝੟ସ峕峲峵岶岝‫ع‬સ峘&2ൾলచ੖஍ટ
‫پ‬শ਋ਹ৷峮崝嵤崻崡৲峕峲峴ಌ峔峵చ੖岶૭ચ‫؝ڲ‬ৱ౺ঽ൅৽ੋ峢峘ৌૢ岶೚島峵峒੗প峔৽ੋ௤ଷ峘૭ચਙ⋇嵆崮嵒崊嵓ୟো峘ੜপ岝੼તৈྐྵ峕峲峵ব୕૴ল岝ব৔੟੼঱ಊ峘嵒崡崗ੜপ⋈&(ਙ峼૿৳峁峔岮ଲષ峙਼ੀ৘ৃ岵峳ൾ௾岿島峵૭ચਙ⋉ಯဿਓ঵峙পਛশਓ঵峕峔峵ৄ੢峩‫ ڀ‬崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘৘ৃ岶 ০৏প்峕ఁপ峁峐岮岹ৄ੢峩‫پ‬঩মব৔峑峙ফூ৞岵峳岝ফூ৞岝ফூ
৞峘৘ৃૠெ峼ৄ੢峪‫ ڀ‬ৌૢ岶೚島島峚岝ਛশਃভ峼ଷ岰峊岻峑峔岹岝ఀಣ੟૪৶峘ਲਗൂோ峘૭ચਙਛশಂ਱஑峘ৱ౺ঽ൅৽ੋ峘નয়峘崰嵑嵛崡嵇崫崟嵏嵛‫گ؟‬峎峘崖崊l ৆ੁೈ઼峼崹崫崙嵤崠৲峁峐岝঩ম峕岴岻峵&(峘৘ৃ৲峼ਸச峁岝ਛশಂ਱஑峘ৱ౺ঽ൅৽ੋ峘નয়峼ৢ峂峐ব੠଼ଥৡ峘ඃ੭峼৯੐峁峐岮岹岞崖崊⋇ ଼ଥ୭୆ତ૟
‫ق‬ૠ਑嵣嵓嵤嵓‫ك‬l ‫ڰ‬5৆ੁ峘஥൘峴ü ࿯୭ଦൟਝੑ峘ఁౄ嵣ৰ஍৲ü ࿯୭ৱ౺୹ஔ峘ఁপ‫؟‬஍૨৓৚ઽ峘ਘ৲ü ࿯୭ৱ౺೽ਏ峘ఁপ‫؟‬ఏ૆৲嵣/&$峘ৰಎü ਀ં峘ిਫ৲
‫؟‬࿯୭੼க峘૭ଳ৲ü 嵒崛嵆嵤崡৘ৃ峘ତ૟ ‫؟‬ଲષ਍৸ਘ৲ ಉl ਲਗ峒峘৴௚ਘ৲ü 崗嵒崮崋崓嵓嵇崵嵑嵓峘ન৳ü ૠ਑嵣嵓嵤嵓峘৴௚‫ق‬崿嵑崡崩崫崗ළഉৌੁ
81(3 岝&(峘ব੠ఏ૆৲ ,62 岝ੲਾ૴ৢ崿嵑崫崰崽崑嵤嵈ଡണ ಉ‫ك‬崖崊⋈ &(崬嵤嵓崕崫崰‫ق‬৆ੁ੍ର‫ك‬l &(਺ৱ੍ରü ଢ଼஢৫৅嵣3R& ໪୛ৰ઒ ੍ରü ਝ૟਺ৱ੍ର‫ق‬嵒崛嵆嵤崡਺ৱ੍ର峼அ峪‫ك‬l ';৲੍ରü 崰嵔崝崻ન৳峘峉峫峘崊嵤崕崮崗崩嵋ଡണ੍ରü 崯崠崧嵓崟崡崮嵈ଡണ嵣଑ো੍ରl ఏ૆৲੍ର

崖崊⋉ &(崹嵤崰崲嵤崟崫崿‫ق‬ਓ઻৾৴௚‫ك‬l ড়‫؟‬৙ੱ৓峔ঽ਌৓৯ఏ峘ਝ৒峒崛嵇崫崰ਤ⎃ଵ৶l ઻‫଼؟‬ଥ୭୆ତ૟峒৯ఏ峘৙ੱ২峕ૢ峂峉&(崬嵤嵓崕崫崰峘ൊ࿿৓ଦীl 崻崠嵏嵛嵣嵕嵤崱嵆崫崿ੁ৒l ੈ৹୩ୠ峘ୖ਻ੰৠü &(ੲਾ૴ৢ崿嵑崫崰崽崑嵤嵈ଡണ岝ఏ૆৲岝ઁୠ৓৉ୠ࿯୭ಉ峘崿嵕崠崏崗崰ੌਛ嵣嵎嵤崡崙嵤崡൉লü ષସ੐ఏ峘ੁ৒੍ରl 崡崧嵤崰崊崫崿嵣嵁嵛崩嵋嵤੍ରü 嵒崡崗嵆崵嵤峘ళ峝੢峩‫(&ق‬ໝ෧‫ك‬l &(峘崾嵑嵛崯崋嵛崘ü &(峘੼க௴峘൤఺嵣࿠්岝ઇ୘岝৽੾্ଉ ಉ嵑崌崽崝崌崗嵓৸৬峑峘৿ಯဿਓ঵峘৴௚峘৶୳൸‫ق‬崌嵉嵤崠‫ك‬• ࿯୭ଦൟਝੑ峘஥໧峴‫گق‬5ਝੑ岝শํ୵৲ਝੑ ಉ‫ك‬• ଩ຍಞ嵣൓ຍಞ峔࿯୭ৱ౺峘ਹણ৷‫ق‬࿯୭ৱ౺ਹ৷峘৯ఏਝ৒ ಉ‫ك‬• ࿯୭ৱ౺ਹ৷峘ৄ岲峵৲• ઞ৷ੋ峩ଲષಉ峘ਹણ৷‫ق‬嵒嵆崳嵍崽崉崗崩嵋嵒嵛崘 嵒嵆嵛 岝嵒崽崉嵤崻崫崟嵍 ಉ‫ك‬• 崸崌崒峬峘峏岹峴‫ق‬࿯୭ৱ౺ਹ৷૨ಉ峘਀ં ಉ‫ك‬• శਚથ଎ા৘ৃ峘ણਙ৲‫ق‬嵒嵤崡岝崟崏崊嵒嵛崘岝崝崾崡崗岝3DD6‫ط‬0DD6 ಉ‫ك‬• ਓ঵峘崥崽崰৲• 崣崓嵛崨嵒嵤৘ৃ峘ણਙ৲‫&ق‬$'ਹ৷岝嵊崯嵓嵁嵤崡৫৅ ಉ‫ك‬‫ق‬嵉嵛崮嵛崲嵛崡岝嵒嵎嵤崡岝嵒嵂崊岝嵔崡崰崊岝嵒嵉崌崗岝嵒崶嵁嵤崟嵏嵛 ಉ‫ك‬ଲୗਝੑ• ੲਾ૴ৢ崿嵑崫崰崽崑嵤嵈峘ଡണ‫ق‬/&$௬੼岝&)3嵣0)3೾৒岝崾嵕崫崗崩崏嵤嵛ૼ୒岝ਗ਼৕්岵峁ૼ୒‫ك‬• ࿯୭২峘೾৒嵣ੲਾ৫ં嵒崝崌崗嵓‫ق‬ਈి峔嵒崝崌崗嵓崡崕嵤嵈峘ଡണ‫ك‬• ఀಣ੟峘ਙ૾峕ૢ峂峉ਈి峔嵒崝崌崗嵓ু১峘৭උ‫ق‬࿯୭ৱ౺୹ஔ峘৯ఏਝ৒ ಉ‫ك‬• ৭શ嵣嵒崝崌崗嵓ૼ୒峘ৈ২৲‫ق‬ঽ৿崥嵤崮崋嵛崘岝嵆崮嵒崊嵓嵒崝崌崗嵓‫ط‬崙嵇崓嵓嵒崝崌崗嵓 ಉ‫ك‬୿ਲ਼‫ق‬଩ຍಞ嵣଩୭୆଀෰
峬峘峏岹峴‫ك‬‫ق‬࿯୭ଦൟਝੑ‫ك‬‫ق‬శਚથ଎ા৘ৃ嵣崣崓嵛崨嵒嵤৘ৃ峘ણਙ৲‫ك‬• ব੠嵓嵤嵓஄ਛ• 崽崉崌崲嵛崡峘ણ৷৚ઽ‫ق‬࿯୭ৱ౺峘ઁୠ৚ઽ‫ك‬• ଩崛崡崰嵣ઁୠ৚ઽ‫ق‬ঽ੘৬৚ઽ峘஍૨৲岝૲୍৚ઽ峘ఁౄ岝$,৚ઽ峘௓ਤ岝崲崫崠ણ৷ ಉ‫ك‬ਹ৷‫ق‬শ਋ਹ৷嵣শํ୵৲‫ك‬• শ਋ਹ৷嵣শํ୵৲峘യਤ‫ق‬崣崓嵛崨嵒嵤ਹ৷ 嵉嵛崮崲嵛崡岝嵒嵎嵤崡岝嵒嵂崊岝嵔崡崰崊岝嵒嵉崌崗岝嵒崶嵁嵤崟嵏嵛 ಉ‫ك‬



㕱

ક
ྲྀ
Ν
ಁ
Ή
͓
ͪ
ࠕ
‫ޛ‬
͹
Π
έ
ε
ἂ
ϱ

&(Ͷ‫ͤؖ‬Ζࢊ‫ָׯ‬͹Ϗʖφψʖερϕ͹ཱིͬ৏͝
Ͷ‫ͤؖ‬Ζࢊ‫ָׯ‬͹Ϗʖφψʖερϕ͹ཱིͬ৏͝ ˠ̗݆ೖ͖Δճҽูॄ峂屎岺峲島屎岵峀峛峬屎孫宆守孬岒岈ඉ࿊କ岄峕島崀峅峄峴崀岬ࣰ‫ݳ‬屳岥岅౲屹屽岀岉居‫ऀݺ‬屮岂岈खૌ屺屫岁岉‫߻ࡃܨ‬ཀྵ੓
岬֮ฯ岁屧岄属屭岂履岣居‫ܐؖ‬कର岈࿊‫ܠ‬岅岢岥‫ڢ‬௒྘Ү岈֨௃屦චਤ屆
孫孴孬季ࠅ居࣑ࣙର居୉ָ居‫ۂة‬屇‫ۂ‬ֆ஄ର居‫ؖؽܐؖ‬屇‫ܐؖ‬஄ର౵屦ࢂժ屳岥峞屎峕峗屎峄峐峤岈ཱི屻৏屬屆
孫孵孬 峠峅峴崀屇峺屎峖峫峐峤ࡨఈ居宆守৚ๅླྀ௪峤島峐峕峢岶屎峭ߑ஛岅屾属岀岈‫ݗ‬౾岬ൿ઀岤岅居屷岈ଠ岈‫ݺ‬พ峓屎峫ʤඬ६Կ居峫屎岾峓岰崀岽居峤峺峯屎峄峴崀居ࠅࡏ࿊‫ܠ‬居ٗढ़‫ݗ‬౾౵ʥ岅屾属岀岜居ॳ࣏‫ݗ‬౾屆Ӽ&(৚ๅླྀ௪ϕϧρφϓΧʖϞߑ஛ˠ೧͹ཱིͬ৏͝Ν໪ࢨͤࠅ຿屇‫ۂة‬岈ߨಊร༲岬ଇ屳৏岁岜居੕ࡨ岬ߪ屴岥৏岁岜居१‫؂‬岅චགྷ岂岄岥੣඾屇ોࡒ岈৚ๅʤ宏宆宄岅岢岥宆安宓居࠸ਫ਼ࡒཤ༽ི ౵ʥ岞१‫ࣰ؂‬ସ岈展ՆࢻԿ屖屦॑གྷ岄伶屆
孫孴孬季峔屎峌岈ླྀ௪岬ଇ屳宆守৚ๅླྀ௪峤島峐峕峢岶屎峭岈ߑ஛屆
孫孵孬季‫ݗࡑݳ‬౾屦਒岭岁属岥ࠅ಼֐岈઎ߨࣆྭ岬峳屎峆岾屎峆岅Ғ஖෉屫居‫ڠ‬௪峔屎峌峢岶屎峫峐峕岞峤島峐峕峢岶屎峭ؔ岈૮‫ޕ‬࿊‫ܠ‬岱崀峌屎峢岴岱峆౵岅屾属岀‫ݗ‬౾屆ӽಊ੫ຼ࿊‫ܠ‬͹ՅଐͶ޴ͪ͜੏ౕ੖ඍˠ̗݆ೖ͖Δ‫ݗ‬౾֋࢟‫ࡑݳ‬岈ࣁ‫ݱ‬१‫؂‬岅‫ܐ‬岥੕ࡨର‫ܧ‬岉居孶宕孫宕宨宧宸宦宨孯季宕宨宸家宨孯季宕宨宦宼宦宯宨孬岬઴఑岂山岀層岤居ಝ岅੫ຼࢊ‫ۂ‬岅঱఼岬౲岀屹੕ࡨ屦஦ৼ岁屜岥屭岂履岣居展ಊ੫ຼ࿊‫ܠ‬屖岬‫خ‬ຌ岂屳岥宆守‫ܗ‬岅੕ࡨର‫ܧ‬岬ࡰ৿屳岥屭岂屦චਤ屆
孫孴孬季ಊ੫ຼ࿊‫ܠ‬岅岢岥ࣁ‫ݱ‬१‫؂‬岬Յଐ山居஦ௗ‫غ‬ద岅峹峅峷岵崀峕岄ࣁ‫ݱ‬१‫ࢤ؂‬৖岈૓ड़岬໪ࢨ山岀居
季季季季展ࣁ‫ݱ‬१‫ࡃܨ؂‬ঘҗҽճ屖岬ཱི屻৏屬居孶宕‫ؖ‬࿊๑੏岈֨ै屇‫ک‬Կ岈‫ݗ‬౾岬֋࢟屆
孫孵孬季‫ݗ‬౾ߴ໪岉居ᶅࣁ‫ް༙ݱ‬ཤ༽ଇ਒๑孫孶宕๑孬岈ଲে඾໪岈௧Յ居ᶆ१‫؂‬ഓྂઅ‫ܯ‬岈֨ै屇ࣰްԿ居ᶇනࣖ੏ౕ岈నਜ਼Կ居ᶈ峷峀峫屎峆ࢤ৖岈੖ඍ居ᶉްིదյफ岈‫ک‬Կ屆਌ऩ५ॣ४গ‫ش‬ঝ⋇ ੕৶峘৉্ল୑‫୕ق‬৛岝া঩‫ك‬ٛ崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤ঢ়બٜ嵣 崷嵒崧সരઙૄভ঺峘ਠৃଳ௄‫ ڀ‬੕৶৅੉‫؟‬৉্ણਙ৲峘௴ਡ岵峳峬岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤‫ك(&ق‬峘ଳਡ峙੎ਏঢ়બ঻峼઻ཉ峕ഃ岮峐੤ౠৌਵ峼ৰ઱⋈ &(峕ঢ়峃峵ਓ઻৾峘崹嵤崰崲嵤崟崫崿峘য়峋঱岼‫ق‬া঩‫ك‬⋉ ੕৶峒&(ঢ়બ੄ૂ峒峘ઊ峋়峹峅‫઻ق‬ཉ岝া঩‫ك‬⋊ ੕৶૞ਸ峘岣&(峕ঢ়峃峵੤ౠৌਵ岤‫઻ق‬ཉ岝া঩‫ك‬‫ ڀ‬੫঵岝ঢ়બ੮৬岝ঽ੘৬ಉ峘&(峘਄ੌ峘૾ய峮ୖ਻ಉ峕峎岮峐ਔৄઐఌ⋋ &(峕ঢ়峃峵ਓ઻৾峘崹嵤崰崲嵤崟崫崿峘嵕嵤嵛崩崌嵁嵛崰‫ق‬া঩‫ك‬‫ق‬૞અ‫ك‬഍ি੕৶峘୕৛ল୑岧崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤ঢ়৴岨ഥਮ‫ڱ‬ফ‫ڴ‬া঩‫ق‬਽‫ك‬崷嵒崧সരઙૄভ঺峘ਠৃଳ௄‫كڭقܒ‬崊嵓嵇਷਴嵒崝崌崗嵓 岧ৗୌ଍WRৗୌ଍岨岝‫ੇكڮق‬ਗ਼嵒崝崌崗嵓 岧৐૪৶岨岝‫كگق‬ঽ৿੤嵒崝崌崗嵓 岧৭શଋ᪗峘ગৱ౺৲岨 ಉ峼ଳ௄岞഍িધ௟৔ద੕৶প෦‫ق‬৅੉‫ك‬岣࿯୭৽ੋ岝岮峹峰峵岣崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤岤峕峎岮峐岝ৗୌ଍峑ઞ峹島峵崊嵓嵇峼岝ৈષସ峔৖౫峕嵒崝崌崗嵓峁峐岝ગ峝ৗୌ଍峕ણ৷峃峵੔ਤ৓峔਄ੌ峮岝଄ু੓ਙ঺৩岶ણඩ峃峵ਠৃ峼ଳ௄岮峉峁峨峁峉岞ৈ岮ૼ୒峼ણ岵峁峉岣৉ୠ峕ഡା峁峉ৱ౺࿯୭峘਄ੌ岤峙岝峨岿峕೑岶ব岶ਘ峩峼੅峎ী৙峑岬峴岝৉্ણਙ৲峘௴ਡ岵峳峬岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘ଳਡ峙੎ਏ峑岬峵峒૎峂峨峁峉岞ম঩峘ਠৃଳ௄峼౷峨岲峐岝ৱ౺࿯୭峼৉্ણਙ৲峘କೌද峒峃峣岹岝ঢ়બ঻峼઻ཉ峕ഃ岮峐岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ঢ়峃峵੤ౠৌਵ峼০৏ৰ઱峁峉岮峒ઓ岮峨峃岞峨峉岝‫ڵ‬া峕峙岝৽ਓ੄峒୭୆੄峼রੱ峕岝岣崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ঢ়峃峵ਓ઻৾峘崹嵤崰崲嵤崟崫崿岤峼য়峋঱岼岝৉্峼রੱ峒峁峉਄ੌ峼ਸச岿峅峐岮岷峨峃岞‫ق‬૞અ‫ك‬崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ঢ়峃峵੤ౠৌਵഥਮ‫ڱ‬ফা঩‫ق‬਷‫ك‬崝崡崮崲崾嵓崽崉崫崟嵏嵛岝৉ୠ峘ৱ౺࿯୭岝૦ണী৙峘ৱ౺࿯୭岝崐崟崓嵓岝੼க࿯୭岝ঽ੘৬峕岴岻峵ৱ౺࿯୭岝ৱ౺࿯୭ਓ঵峕峎岮峐岝ਔৄઐఌ഍িધ௟৔ద੕৶প෦‫ق‬৅੉‫ك‬຦஘্峘岴ਵ峬૞અ峕岿峅峐岮峉峊岷峔岶峳岝৆ਿ峒峁峐峙লਟ峵峒岽峷岵峳岝ਓ઻৾峘਄ੌಉ峼ৰষ峁峐岮岵峔岻島峚峔峳峔岮峒ઓ峍峐岮峨峃岞০া岝৆ਿ峒峁峐峙੕়৓峔৽ੋৌੁ峼૆૟峁峲岰峒౑ৡ峼峁峐岮峨峃岶岝峇峘র峕岬峍峐峬崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕਱岻峉ਓ઻৾峘਄ੌ峑峃岺峕ৰষ峑岷峵岽峒峼ా峴੢峨峅峐岮峉峊岷峉岮峒ઓ峍峐岮峨峃岞৽ਓ੄峒୭୆੄岶৴௚峁峐岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘௴ਡ岵峳‫ڵ‬া峕য়峋঱岼峉ਓ઻৾峘৴௚峘ೳੌ峩峘র峑岝ে峨島峐岷峉崿嵕崠崏崗崰峼৿岵峁峐岮岷峉岮峒ઓ岮峨峃岞峇島峕ਸ岲峐岝ਟফ峘ಒ峕࿯୭஑঺ভ஄ਛ௓ਤ੦মੑ઺峼ৄઉ峃岽峒峼અ岲峐岮峨峃岶岝峇峘র峑৉্൉ে峘௴ਡ峬౷峨岲峉崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤৆ੁ峼রশ਋৓峕੎ਏ峔෣峒峁峐ਜ਼઼峏岻峐岮岷峉岮峒ઓ岮峨峃岞৽ੋৌੁ峑峉峋峨峋峮峵峒岮岰岽峒峙৿岵峁峐岮岷峉岮峒અ岲峐岮峨峃岶岝রশ਋৓峕峬৆ਿ峒峁峐岽岰岮峍峉ଳਡ峼পহ峕峁峐岮岷峉岮峒અ岲峐岮峨峃岞ৗ峁岮ৱম਌ଝ峘ৰਠેಠ ෎ਮ ঳ಹ঺੮১য঩ম৽ੋ੮৬৴়ভভশ
‫ق‬৅੉‫؟‬ਸ਼৚ৗ峁岮ৱম਌ଝৰਠভ৮‫ك‬岣ৗ峁岮ਛশী৙峕峎岮峐ண峁঱岼峨峃岞੔峥峓ண峁঱岼峨峁峉峲岰峕೑岶ব峘ਈ峬੎ਏ峔ୖ਻峙岝েଙ௺峘ടശ峑岬峴峨峃岞ਞ౜૗৿ਖ਻峊岻峑峙峔岹岝ে੟੗஘ਙ岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峢峘ৌૢ峬ཹಸ岞્峕崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峙੎ਏ岞া໫঩峕৽ਓ੄峘峬峒峑岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘ଢ଼஢ভ岶岬峍峉岞ਧ੨প෦峘ಷ୍嵣੐ม峘峬峒岝எ峬૞ਸ峁峉岞崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峙岝ਓ઻৾৴௚峑࿯୭஑঺ভ峘ଡണ峒岮岰঺ভୖ਻峘ੰৠ岝੅ਢ৓峔৽ੋਛশ峼崌崶嵁嵤崟嵏嵛峕峲峍峐ৰਠ峁峐岮岹峒岮岰ਔ௡峑岝ৗ峁岮ৱম਌ଝ峘崛嵛崣崿崰峒়ಱ峃峵峬峘峒ઓ岮峨峃岞৊ৎ峕岝ൌ૘ৱ౺岝嵔崊崊嵤崡峔峓峼ન৳峃峵峒岮岰ਔ௡峑岝৽ੋ਍৸৳௽峕峬ঢ়৴峃峵ୖ਻峊峒ઓ岮峨峃岞৆ਿ峒峁峐峬峁峍岵峴਄ੌ峼ਤ峫峐岮峉峊岻島峚岬峴岶峉岮岞岤‫ق‬৅੉‫؟‬ਸ਼৚ৗ峁岮ৱম਌ଝৰਠভ৮‫ك‬岣ব৔਺ৱ峘ણਙ৲峒ଡୗ৓峔൛সਬ঱岼峕峎岮峐ண峁঱岼峵岞峨峄岝ব৔਺ৱ峘ણਙ৲峕峎岮峐
峙岝*;岝';ಉ峘ใோী৙峕ਸ岲峐岝ৗ峉峕‫ڮ‬ী৙峼ਘ৹峁峉岮岞崐嵛崧嵉崛嵛崮嵛崬ਓ঵峒崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峑岬峵岞‫ق‬রറ‫ك‬峨峉岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕峎岮峐峙岝৿ဿ岝ಯဿਓ঵峘৴௚峼യ峁岝৽ੋ਍৸৳௽঱੎ਏ峑岬峵崗嵒崮崋崓嵓嵇崵嵑嵓峘৚ઽ峼峙峂峫岝ৱ౺࿯୭峕਱岻峉੫঵峮ঽ੘৬峘਄ੌ峼੍ର峃峣岷峑
岬峵岞岮峄島峬઻ড়৴௚峑峘਄ੌ岶੷峫峳島峵岞岤ৗ峁岮ৱম਌ଝ峘௓ਤ峕峎岮峐峘੎ਡহඨ‫ق‬ਸ਼৚ৗ峁岮ৱম਌ଝৰਠভ৮ 岧ഥਮ‫ڱ‬ফ‫ڵ‬া঩岨‫ك‬⋜‫؝‬মফ‫ڲ‬া঩峕ద৮ৠ৒峁峉岣ৗ峁岮ৱম਌ଝ峘崘嵑嵛崱崯崞崌嵛఺峝ৰষੑ઺ ੝ၖග岤峑ৠ৒峁峉হඨ峘૗୓਋৑峕岴岻峵ଫ਋岵峎ାৰ峔ৰ઱‫ۍڼ؝ڮ‬嵣‫ۍڹ‬ಉ峢峘਺ৱ‫ۍڼكڮق‬嵣崐崵嵓崖嵤਍৸৳௽‫ ٳ‬৘ৃ峘嵑崌崽崝崌崗嵓৸৬峑ৱ౺峼஍૨৓嵣࿯୭৓峕થ஍ਹ৷峃峵࿯୭৽ੋ‫ق‬崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤‫ك‬峢峘୎ষ峼ਓ઻৾峑৴௚峁峐ਤ峫峵岞岥崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤ৰਠ岦 峘峉峫峘০৏峘਄ੌ‫گق‬ম෣‫ك‬ਰৣ峘‫گ‬ম෣峕峎岮峐৽ੋৌੁ峕ਜ਼઼હ岻岞㕱 ਓ઻৾৴௚‫(&ق‬崹嵤崰崲嵤崟崫崿‫ك‬岧০৏峘਄ੌ岨 ଻঻峘਄ੌ峕ી઩峃島峚岝৽ੋ়৶ਙ峼ન৳峑岷峔岮岽峒岵峳岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ঢ়峃峵ਓ઻৾峘崹嵤崰崲嵤崟崫崿峘ણ৿峼ਸச৲‫س‬৘ય঴੨嵣੃੊ਿ਩峒੫঵嵣প৾ಉ峒峘৴௚嵊崯嵓ଡണ嵣૯ன৫‫س‬崰崫崿嵑嵛崲嵤੫঵峕峲峵৒୤৯ఏ峘്੉ ‫(&س‬峕ঢ়峃峵ੲਾ૴ৢ崿嵑崫崰崽崑嵤嵈ଡണ ಉ岧৉্൉ে峢峘๾൴岨 ૚৉্峕岴岮峐岝ৱ౺峼࿯୭岿峅峵峉峫峘఻৬৓峔਺ৱ੧੯峼൉ল㕲 ਺ৱ੍ର‫(&ق‬崬嵤嵓崕崫崰‫ك‬岧০৏峘਄ੌ岨 崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘ఁপ峑ગে౫峘ব৔୹ஔ୤峘ਂଌ岶ৄ੢峨島峐岮峵岽峒岵峳岝ଢ଼஢৫৅岵峳ৰ઒嵣ৰಎ峨峑峼એ৓峕੍ର‫ق‬ী৙શ਺ৱਅറ峼ੁ৒峁岝*;੔ষ਺ৱ੍ରੁಉ峼ણ৷‫ك‬‫س‬৉ୠ࿯୭崿嵕崠崏崗崰峘ଡ୳嵣ৰ઒੍ର ‫س‬ଢ଼஢৫৅嵣ਝ૟਺ৱ峢峘੍ର ‫س‬ৱ౺࿯୭യਤ峕બ峵';৲੍ର ಉ岧৉্൉ে峢峘๾൴岨 崹嵤崰崲嵤崟崫崿峑ා৅岿島峉૚৉্峘ଢ଼஢৫৅਺ৱ峮ਝ૟਺ৱ峼ৣ੍岲ӽ 岣ఀಣ੟岤峼岣ৱ౺岤峕ૡఌ峃峵峉峫峘਑২ତ૟‫ق‬嵓嵤嵓峘ৄઉ峁‫ك‬岧০৏峘਄ੌ岨 崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘ৰਠ峘峉峫峕峙৿ಯဿ৴௚岶ਂ૭ಳ峑岬峴岝ગে౫峘୹ஔ୤峼ੜ峮峃峉峫峕ಯဿડ峑஍૨৓峔৚ઽ峼ਘ৲峃峵峒峒峬峕岝৿ဿડ峑ગে౫峼峲峴੗岹ણ৷峃峵岽峒峕ᇽ岶峵਑২ତ૟峼ৰ઱‫ق‬ৱ౺થ஍ਹ৷യਤ১ ‫گ‬5১ ੝ਫ峼ਫ਼ୈ‫ك‬‫س‬࿯୭ଦൟਝੑ峘ఁౄ嵣ৰ஍৲ ‫س‬৉ୠ࿯୭峘峉峫峘஍૨৓৚ઽਘ৲ ઁୠ৲‫س‬࿯୭২峘೾৒嵣਀ં峮ੲਾ৫ં‫ق‬ગে౫峼峲峴੗岹ણ৷峃峵৐઀‫ ك‬ಉ岧৉্൉ে峢峘๾൴岨 ৿ಯဿਓ঵岶৉ୠৱ౺峼੭峵峉峫峘ણ৿峼ਘ৲峃峵岽峒峑岝৉ୠ峑峘࿯୭ਓ঵峘౻৷峼൉লਛশಂ਱஑峘ৱ౺ঽ൅৽ੋਅറ峒০৏峘崊崗崟嵏嵛ٕ ਛশಂ਱஑峘ৱ౺ঽ൅৽ੋਅറਰ৏峘૴島ٕ 崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ঢ়峃峵ਓ઻৾峘崹嵤崰崲嵤崟崫崿ٕ ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ

崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ঢ়峃峵ਓ઻৾峘崹嵤崰崲嵤崟崫崿峕峎岮峐੕ভੌ௶ઈ੾্ଉभৠ৒‫ؚ‬૚:*भਫ਼ୈ૾யभਤ⎃નੳ‫ؚ‬০৏ਫ਼ୈऋ૑ਏऩ଻શॸ‫ش‬ঐभ৭৒‫ؚ‬৸৬५ॣ४গ‫ش‬ঝभତ৶॑ৰ઱‫ق؛‬ড়৑੻৩‫ؚ‬ঢ়બ੄ૂ‫ؚ‬৉্ঽ੘৬ঢ়બ঻‫ك‬‫پ‬ফ২म‫ؚ‬੕ভभৣप‫گ‬णभ:*॑ਝ઼੒৒‫؛‬੕ভ఺ल૚:*भহਜଂम୭୆੄भੈৡ॑੭थ৽ੋਓ঵੄ऋ૿अ‫؛‬‫پ‬ঢ়બ੄ૂधभ৴௚ਘ৲भञी‫ؚ‬ঢ়બ੄ૂ৴൪ভ৮भਝ઼॑ਫ਼ୈ‫ق‬୭୆੄‫ؚ‬বઐ੄‫ؚ‬஗਷੄‫ؚ‬଎ા঻ૂ ಉ‫ك‬崻崠嵏嵛嵣嵕嵤崱嵆崫崿ਫ਼ୈ:*岧঩ম৸৬岨‫پ‬ফ২র峕ੁ৒崻崠嵏嵛嵣嵕嵤崱嵆崫崿ਫ਼ୈ6:*岧ଲષ嵣ಞ౫岾峒岨‫پ‬ফ২ਰఋ峕ದઃੁ৒嵣 ଲષ‫؟‬ঽ৿੤岝崸崫崮嵒嵤岝ੇਗ਼岝૦ണ੟岝๲థ 峔峓嵣 ಞ౫‫؟‬ள岝崊嵓嵇岝ྗ岝崿嵑崡崩崫崗 峔峓崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤 &( 峘਄ੌ峘੒ৄਙ峼ન৳峃峵峉峫岝&(峕ঢ়峃峵఻৬৓峔৯ఏਝ৒峼அ峪崻崠嵏嵛嵣嵕嵤崱嵆崫崿峼ਫ਼ୈ岞&(ੲਾ૴ৢ崿嵑崫崰崽崑嵤嵈ଡണ:*‫پ‬ফ峘য়峋঱岼峼৯੐峃&(峘਄ੌ峼ਈి৲嵣஍૨৲峃峵峉峫岝࿯୭峕૑ਏ峒峔峵ଲષ嵣ಞ౫峘ੲਾ‫ق‬/&$峕峲峵&)3岝ગে౫ਹ৷૨ ಉ‫ك‬峮࿯୭ৰଙ峼૭ଳ৲峃峵岣&(ੲਾ૴ৢ崿嵑崫崰崽崑嵤嵈岤峼ਫ਼ୈ岞৉ୠ࿯୭嵊崯嵓ଡണ:*&(峘঺ভৰಎ峼௕峵峉峫岝ঽ੘৬峼崛崊峕峁峉৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峼ਫ਼ୈ岞‫ق‬৉্ણਙ৲峕峬๾൴‫ك‬崹嵤崰崲嵤崟崫崿峘໪ਏl 崹嵤崰崲嵤崟崫崿峘৯৓峒਌峔ਫ਼ୈহඨ峙ਰৣ峘ৢ峴岞崹嵤崰崲嵤崟崫崿
峘৯৓n ૚਌৬峘଻શ峘਄ੌ峊岻峑峙岝৽ੋ়৶ਙ峼ન৳峑岷峄岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘ৰਠ峕峬ᇽ岶峳峔岮岽峒岵峳岝嵑崌崽崝崌崗嵓৸৬峑峘ঢ়બ਌৬峘৴௚峕峲峵਄ੌ峘ఁ୑岶૑೼岞n 峇峘峉峫岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕৙ੱ৓嵣੔ฌ৓峕਄峴ੌ峪岝ব岝ঽ੘৬岝প৾岝੫঵嵣঵ੀ੮৬岝ঢ়બਃঢ়嵣ঢ়બ੮৬ಉ峘ঢ়બ਌৬峕岴岻峵થਃ৓峔৴௚峼യਤ峃峵岽峒峕峲峴岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘ৰਠ峕૑ਏ峒峔峵઱ੁ峕峎岮峐峘ਫ਼ୈ峼ৰ઱岞崻崠嵏嵛嵣嵕嵤崱嵆崫崿০৏峘঩ম峘崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ঢ়峃峵্਱ਙ峼৒峫峵峉峫岝ফ岝ফ峼ৄྚ岲峉঩ম৸৬峘崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘ৰਠ峕਱岻峉崻崠嵏嵛峮রশ਋嵕嵤崱嵆崫崿峘ੁ৒峼৯੐峃岞
峨峉岝૚ଲષ嵣૚ಞ౫શ峘崻崠嵏嵛峮রশ਋嵕嵤崱嵆崫崿峘ੁ৒峬৯੐峃岞崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤ੲਾ૴ৢ崿嵑崫崰崽崑嵤嵈࿯୭峕૑ਏ峒峔峵ଲષ嵣ಞ౫峘ੲਾ峮࿯୭ৰଙ峘૭ଳ৲峼ਤ峫峵峉峫岝ফ峼৯ಥ峕岝崯嵤崧峘૴ৢ峼യ峃岣崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤ੲਾ૴ৢ崿嵑崫崰崽崑嵤嵈岤峼য়峋঱岼峵岽峒峼৯੐峃岞৉ୠ࿯୭嵊崯嵓

ঽ੘৬峕岴岻峵崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘਄ੌ峼ਸச峁岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘঺ভৰಎ峼௓ਤ峃峵峉峫岝৉ୠ峘৽ੋ෠峘્ඉ峕ૢ峂峉岣৉ୠ࿯୭嵊崯嵓‫ق‬࿯୭৽ੋਓ঵峘য়৉峮ઁୠ৓峔ৱ౺峘࿯୭崵崫崰嵗嵤崗峘ଡണಉ‫ك‬岤峼৯੐峃岞峇峘౎ఏ૆৲岝嵆嵤崙崮崋嵛崘岝崿嵕嵊嵤崟嵏嵛岝ব੠৴௚岝ૼ୒ਫ਼ୈಉ峕峎岮峐峬ದઃਫ਼ୈ峼ৰ઱峁岝ਓ઻৾৴௚峕峲峵崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘ৰਠ峼৯੐峃岞崝嵤崕嵍嵑嵤崹嵤崰崲嵤崢ভ৩‫ڮق‬া‫ڲ‬঩ৎਡ‫ك‬ভ৩ਯ‫঻؟‬੫঵‫঺؟‬‫ق‬প੫঵‫঺؟‬岝র৵੫঵‫ق঺؟‬岰峋岝৵ૠெ੫঵‫كك঺؟‬঵ੀ੮৬‫؟‬੮৬

ঽ੘৬‫؟‬ঽ੘৬

প৾嵣ଢ଼஢ਃঢ়

‫؟‬ਃঢ়

ঢ়બਃঢ়嵣ঢ়બ੮৬

‫؟‬ਃঢ়
崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ঢ়峃峵ਓ઻৾峘崹嵤崰崲嵤崟崫崿য়峋঱岼崌嵁嵛崰嵣ਸ਼‫ڭ‬৚੕ভ‫ ٳ‬঩ৎ‫؟‬ফা঩‫ق‬স‫ك‬‫ٳ‬ভৃ‫৽؟‬੮৴ভை‫৽ )ڮ‬੮৴嵃嵤嵓‫پق‬崷崌崾嵒崫崱৫ಈ‫؟‬ভ৩଒৒峑崒嵛嵑崌嵛ଦਦ峬ৰ઱‫ك‬‫ٳ‬৮হઃਸ਼
‫؝ڭ‬৫ভ

‫؝ڮ‬ਓ઻৾峘૚৻਀岵峳峘໑ോ⋇഍ি৔ద੕৶প෦

഍ি৔ద੕৶প෦

ેಠ৽੮৴ভশ

จ㭒ઁਣ਩ੴহ

ૣিਆ૊৘শ

প৙ূਨপ৾੕শ

⋈ਓ‫ق‬੫঵岧ેಠ৽੮৴ভশ岨 ‫ك‬⋉઻‫ق‬ঽ੘৬岧จ㭒ઁਣ਩ੴহ岝ૣিਆ૊৘শ岨‫ك‬⋊৾‫ق‬প৾岧প৙ূਨপ৾੕শ岨‫ك‬‫؝گ‬崹嵤崰崲嵤崟崫崿峘໪ਏହ৥‫ق‬໪ਏ岝崔崸崳嵛崘嵄嵤崱嵣:*‫پ‬峘য়峋঱岼岝੡ู岝ૠஙಉ‫ك‬‫پ‬崻崠嵏嵛嵣嵕嵤崱嵆崫崿ਫ਼ୈ:*岝&(ੲਾ૴ৢ崿嵑崫崰崽崑嵤嵈ଡണ‫ڼی‬岝৉ୠ࿯୭嵊崯嵓ଡണ‫ڼی‬‫؝ڰ‬൷ভ‫ق‬਌ಈ঻ቂቇ‫ك‬ᱎઢ৽ੋਓ঵প෦岝టઢ୭୆প෦
ᱎઢ৽ੋਓ঵প෦

టઢ୭୆প෦

ৱ౺ঽ൅৽ੋનয়峕਱岻峉ਓ઻৾৴௚ਸச৲হ঵
ഥਮফ২ଓਫ੒઴੧પ ੏৞ਓ঵ૼ୒୭୆ଂ
ৱ౺࿯୭৽ੋୖ

হ঵崡崕嵤嵈‫ق‬ৌ଴঻岝ৌ଴ষನ岝ଓஃ૨ಉ‫ك‬

হ঵峘৔ઍ
হ঵৯৓
৽ੋਓ঵੄峑峙岝ফা峕岣ਛশಂ਱஑峘ৱ౺ঽ൅৽ੋਅറ岤峼ੁ৒峁岝ৱ౺࿯୭৽ੋ৆ੁ峘ગଡണಉ峼ৢ峂峐੟ৱ峮ৱ౺峘୹ஔಥബ嵒崡崗峼崛嵛崰嵕嵤嵓峁岝৽ੋ峘ঽ൅৲嵣ਘᒃ৲峒ব੠଼ଥৡ峘ඃ੭峼ৢ峂峉੅ਢ৓岵峎ାৰ峔ਛশ峕ᇽ岼峵੕়৓峔৆ੁ崹崫崙嵤崠峼઀ં峁峉峒岽峷峑岬峵岞৊ਅറ峼౷峨岲岝ਓ઻৾৴௚峕峲峵崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤ৰਠ峼৯৓峒峁峐岝ফা峕য়峋঱岼峉岣崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ঢ়峃峵ਓ઻৾峘崹嵤崰崲嵤崟崫崿岤峼ણ৷峁岝ঽ൅஑ৱ౺࿯୭崟崡崮嵈峼ଡണ峃峵峉峫峕૑ਏ峒峔峵ৱ౺࿯୭峕બ峵৹ਪ఺峝ৰ઒ಉ峢峘੍ର峼ৰ઱峃峵岞

‫كگق‬ଓஃ‫ق‬৒પ‫ك‬

ড়৑੮৬ಉ

‫كگق‬
ଓஃ
‫ق‬岝ಉ‫ك‬

ব

ড়৑੫঵ಉ
‫كڰقكگقكڮقكڭق‬੻౏হ঵໪ਏ‫كڭق‬岣崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ঢ়峃峵ਓ઻৾峘崹嵤崰崲嵤崟崫崿岤峘ણ৿ੑ઺峘ੁ৒峮଻શ崮嵤嵆岾峒峘嵗嵤崕嵛崘崘嵓嵤崿峘৫ಈಉ峕峎岮峐岝হਜ৓峔ଓஃಉ峼ষ岰হਜଂ峘ઈ੾峼ৰ઱峃峵岞‫كڮق‬ঽ൅஑ৱ౺࿯୭崟崡崮嵈ଡണ峘峉峫岝岣崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ঢ়峃峵ਓ઻৾峘崹嵤崰崲嵤崟崫崿岤峑ਫ਼ୈ峃峵଻શ崮嵤嵆峘ਝ৒峮஥໧峴峘峉峫峘৹ਪ岝૞઺峃峵ঽ੘৬岝প৾岝੫঵嵣঵ੀ੮৬岝ঢ়બਃঢ়嵣ঢ়બ੮৬ಉ峘崻崠嵏嵛嵣嵕嵤崱嵆崫崿峘ੁ৒ಉ峘峉峫峘৹ਪಉ峼ৰ઱峃峵岞‫كگق‬ଲષ嵣ಞ౫岾峒峕ৈ২峔ৱ౺࿯୭峼ৰਠ峃峵峉峫岝ગে౫ષସ峘ఏ૆৲岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤ੲਾ૴ৢ崿嵑崫崰崽崑嵤嵈ଡണ峘峉峫峕૑ਏ峒峔峵৹ਪ఺峝ৰ઒ಉ峼ৰ઱峃峵岞‫كڰق‬৉ୠ峘્ඉ峼ਈপ଒峕ણ岵峁峉৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峼൉ল峃峵峉峫峘৹ਪಉ峼ৰ઱峃峵岞ਛટ৯ఏফ২峨峑峕岝岣崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ঢ়峃峵ਓ઻৾峘崹嵤崰崲嵤崟崫崿岤峕૞઺峃峵ঢ়બ਌৬岶岝崰崫崿嵑嵛崲嵤峒峁峐঩ম峘崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峼Ꮛਬ峁岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤ঢ়৴崻崠崵崡峘৘ৃૠெ峼ூ৞ਰ঱峕ఁপ峃峵岽峒峮ആ஼஍ટ崔崡చ੖৯ఏ峼୸ਛ峃峵岽峒峕๾൴峃峵峒峒峬峕岝਼ੀ峘崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘嵊崯嵓峒峔峵峲岰峔ঽ൅஑ৱ౺࿯୭崟崡崮嵈峘ଡണ峼ৰਠ峃峵岞

ਓ઻৾৴௚峕峲峵ঽ൅஑ৱ౺࿯୭崟崡崮嵈ਘℴ৲യਤহ঵
বಛઝਜ଀૿அ峫੕પ ੏৞ ‫پ‬ഥਮফ২੒઴੧પ ੏৞‫ق‬ৗૠ‫ك‬ਓ঵ૼ୒୭୆ଂ
ৱ౺࿯୭৽ੋୖ

হ঵崡崕嵤嵈‫ق‬ৌ଴঻岝ৌ଴ষನ岝ଓஃ૨ಉ‫ك‬

হ঵峘৔ઍ
হ঵৯৓
*;峘ৰਠ峕਱岻峐岝࿯୭৽ੋ‫ق‬崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤‫ك‬峢峘୎ষ峘峉峫岝৽ੋਓ঵੄峑峙岝ফ‫گ‬া峕岣ਛশಂ਱஑峘ৱ౺ঽ൅৽ੋਅറ岤峼ੁ৒峁岝৽ੋ峘ঽ൅৲嵣ਘᒃ৲峒ব੠଼ଥৡ峘ඃ੭峼ৢ峂峉੅ਢ৓岵峎ାৰ峔ਛশ峕ᇽ岼峵੕়৓峔৆ੁ崹崫崙嵤崠峼઀ં峁峉峒岽峷峑岬峵岞৊ਅറ峼౷峨岲岝ফ‫ڵ‬া峕য়峋঱岼峉岣崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ঢ়峃峵ਓ઻৾峘崹嵤崰崲嵤崟崫崿岤‫پ‬峘ೳੌ峩峼ણ৷峁岝ৗ峉峔ৱ౺࿯୭৘ৃ峘൉ল峕਱岻峉岝൓ຍಞ峒৽ੋਛশ峼૏য়峃峵਄ੌ峼ଫ਋峕ৰਠ峃峵岽峒峼৯৓峕੍ର峼ৰ઱峃峵岞‫كڭق‬嵣‫كڮق‬‫كڭق‬嵣‫كڮق‬ଓஃ‫ق‬৒પ‫ك‬ଓஃ‫ق‬岝ಉ‫ك‬

ব

ড়৑੮৬ಉ

ড়৑੫঵ಉ

‫پ‬崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕৙ੱ৓嵣੔ฌ৓峕਄峴ੌ峪岝ব岝ঽ੘৬岝প৾岝੫঵嵣঵ੀ੮৬岝ঢ়બਃঢ়嵣ঢ়બ੮৬ಉ峘ঢ়બ਌৬峼ଡਛ৩峒峃峵৴௚ੌ௶হ঵໪ਏ岣崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ঢ়峃峵ਓ઻৾峘崹嵤崰崲嵤崟崫崿岤峘ೳੌ峩峼ણ৷峁岝ঢ়બ਌৬峘થਃ৓峔৴௚峼ৢ峂峐岝‫كڭق‬ঽ৿੤嵣崸崫崮嵒嵤岝ਗ਼ਞਗ਼৕ଲષ岝ෆಎ岝崿嵑崡崩崫崗岝ྐ೐ಉ峕峎岮峐岝৿ಯဿ৴௚峕峲峵ৱ౺࿯୭峕બ峵ૼ୒৫৅఺峝ৰ઒峕બ峵ਝ૟਺ৱಉ峼੍ର峃峵岞‫كڮق‬ঽ৿੤嵣崸崫崮嵒嵤岝ਗ਼ਞਗ਼৕ଲષ岝ෆಎ岝崿嵑崡崩崫崗岝ྐ೐ಉ峕峎岮峐岝শํ୵৲峮ગৱ౺৲峘ઍಔਙ峘ન৳ಉ峕ৱ峃峵岣࿯୭ଦൟ஑峬峘峏岹峴岤峘峉峫峘ૼ୒৫৅岝ৰ઒఺峝ૹ৷৲峕બ峵ਝ૟਺ৱಉ峼੍ର
峃峵岞

ਛટ৯ఏ
ফ২峨峑峕岝岣崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ঢ়峃峵ਓ઻৾峘崹嵤崰崲嵤崟崫崿岤峕૞઺峃峵ঢ়બ਌৬岶岝崰崫崿嵑嵛崲嵤峒峁峐঩ম峘崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峼Ꮛਬ峁岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤ঢ়৴崻崠崵崡峘৘ৃૠெ峼ூ৞ਰ঱峕ఁপ峃峵岽峒峮ആ஼஍ટ崔崡చ੖৯ఏ峼୸ਛ峃峵岽峒峕๾൴峃峵峒峒峬峕岝਼ੀ峘崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘嵊崯嵓峒峔峵峲岰峔ঽ൅஑ৱ౺࿯୭崟崡崮嵈峘ଡണ峼ৰਠ峃峵岞

ૠ਑嵣੍ର঳৬஑യਤੁ峘৆ਿ੍ର崌嵉嵤崠n ૚ী৙岶੅峎হ঵嵒崡崗峮হ঵୭୆峕ૢ峂峐岝ిજ峔ૠ਑嵣੍ର峼঳৬৓峕ೈ઼峃峵岽峒峑岝ড়৑੫঵峘਺ৱ峼ਬ岷ল峁岝ூ৞த峘઻ড়਺ৱ峼৯੐峃岞n ਼ੀૠெ峘*;਺ৱ଼ଥ岶ன৫岿島峵র岝೑岶ব峙岝౾ਗব峕岴岻峵਺ৱ੍ର峘৿਱峮岽島峨峑峘੍ର峘ৰౚ峔峓峬౷峨岲峎峎岝૑ਏેী峔ૠெ嵣਋৑峘৆ਿ੍ର峼ষ岰岞ூ৞ૠெ峘੍ର峕峎岮峐峙岝০৏఻৬৓峔হ঵৔ઍ峘ਤ⎃峔峓峼౷峨岲峐૑ਏ峔ৄઉ峁峼ষ岰岞০৏ফ৑峘৆ਿ੍ରપ 崌嵉嵤崠০৏ফ৑峘઻ড়਺ৱપ৸৬

৺ூ৞ૠெ

శ৲લ崐崵嵓崖嵤
峘௓ਤ೽ஔ঳৬峑峘
ਓ঵ଡୗૡఌ嵣௷ম৓峔੄崐崵
峘௓ਤ৺fூ৞

崌嵉嵤崠਷ಞ嵣崊嵛嵊崳崊峘೽ਏఁপ੍ର

ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤峘প୤଑ো৺ூ৞‫ ع‬ਉ৕ৡ‫୓ق‬ৗັಉ峘ଢ଼஢৫৅‫ك‬ৗૼ୒峘ଢ଼஢৫৅

਷ಞ嵣崊嵛嵊崳崊

峔峓৺‫ع‬ூ৞௷ম৓峔੄崐崵峼ৰਠ峃峵৸বૠெ峘ব৔೽ਏৌੁ
ৗૼ୒峘ଢ଼஢৫৅

৺fூ৞

崌嵉嵤崠ৗૼ୒峘ଢ଼஢৫৅嵣঺ভৰಎ峔峓ಉଲୗ঵峘੄崐崵嵣೤મૡఌ崌嵉嵤崠ଲୗ঵峘ଡୗ੝୓嵣ઽஇਙ਱঱
峼ৰਠ峃峵੄崐崵嵣ਉ೤મૡఌ

峔峓

ৱ౺࿯୭嵣
ຍಞಕ৒ૼ୒
峔峓ூ৞த

‫୻ق‬ள඀嵣৲৾嵣崣嵉嵛崰嵣౛嵣ঽ৿੤‫ك‬൓ຍಞ৯৓峘崯崠崧嵓਺ৱ

ૠ਑ಉ峒
঳৬৓峕
ਬ岷ল峃

৺ூ৞‫ ع‬໮ਗ਼౱ਓ঵峘નয়௩࿹嵣ఫ૬ਃਓ঵峘ଡୗૡఌઃ਼৻ঽ৿੤
ક୧嵣૦ണ੟

ಉৱ౺࿯୭ਓ঵
৺ூ৞‫ ع‬崸崌崒峬峘峏岹峴
&&6

ಉ



ਛশಂ਱஑峘ৱ౺ঽ൅৽ੋਅറ峒০৏峘崊崗崟嵏嵛ٕਛশಂ਱஑峘ৱ౺ঽ൅৽ੋਅറਰ৏峘૴島ٕ崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峕ঢ়峃峵ਓ઻৾峘崹嵤崰崲嵤崟崫崿ٕৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ

ਛশಂ਱஑峘ৱ౺ঽ൅৽ੋ峘નয়峕਱岻峉৆ੁৌૢ峘崽嵔嵤嵈嵗嵤崗l ਠ૔峘৆ੁ৓峔ুਊ峐峘ૌਂଌ峼岝  ৗ峉峔৆ੁু஺峘ౄৰ岝  ใோ઱ੁ峘崓崸嵔崫崠ఁౄ岝  ৘ৃ୭୆ତ૟峘ਘ৲岝峘ਡ峑ಖਪ嵣ৌૢਘ৲峁峐岮岹岞&(ঢ়৴਑২଻શ‫پ‬l ‫ڰ‬5 ৆ੁ峘஥൘峴‫پ‬5HGXFH5HXVH5HF\FOH5HQHZDEOH

崓崸嵔崫崠峘
崽嵕嵛崮崋崊

t ৱ౺થ஍ਹ৷യਤ১
‫گ‬5১ 峘ৌ଴ષ৯୯
ਸ峘ਫ਼ୈ‫ق‬୬഻୾崹崵嵓岝૯૵l সരৱ౺ಉ峘஍૨৓৚ઽ峕਱岻峉૯૵৓ೈ઼l ‫ڰ‬5৆ੁ峘஥൘峴ঢ়৴਑২嵣਄ੌ

৆ੁু஺峘崽嵕嵛崮崋崊l 崌嵛崱୬਴ஞ峼઩峫峒峃峵થಂব峑峘ব੠ৱ౺࿯୭峼യ峃ੈৡঢ়બ峘ଡണl ਓ઻৾崹嵤崰崲嵤崟崫崿ਘ৲l ઁୠ৓৉ୠ࿯୭峘ਘ৲l 嵒崡崗嵆崵嵤峘ళ峝੢峩l 崯嵤崧৴௚峘峉峫峘୭୆ତ૟๲థ岝崸崫崮嵒嵤ಉ‫ك‬t ࿯୭ଦൟਝੑ峘ఁౄ嵣ৰ஍৲t ஍૨৓৚ઽ峘ਘ৲t ਀ં峘ిਫ৲
t 嵒崛嵆嵤崡৘ৃ峘ତ૟ ಉ ใோ઱ੁ峘崓崸嵔崫崠ఁౄ‫ق‬嵁嵤崡嵑崌嵛峘ਬ岷঱岼‫ك‬‫گ؟‬5岵峳&(峢峘৅୳峘ૡఌ ৘ৃ୭୆ତ૟峘ਘ৲‫ق‬శ৴ਢ峘ଅ઎峘ତ૟‫ك‬‫ੈ؟‬৹୩ୠ峘ఁ୑l ࿯୭ৰଙཔ඼‫ق‬嵆崗嵕嵇崗嵕‫ك‬峒崧嵤崚崫崰ਝ৒‫ق‬.3,৥ન৲‫ك‬ใோ઱ੁ‫ق‬嵁嵤崡嵑崌嵛‫ك‬ঽ৿੤嵒崝崌崗嵓১ੇਗ਼嵒崝崌崗嵓১৵஑ੇਗ਼嵒崝崌崗嵓১ઍஓෆಎ嵒崝崌崗嵓১૦ਝৱ౫嵒崝崌崗嵓১ৱ౺થ஍ਹ৷യਤ১

l *;ঢ়৴઱ੁ
ৱ౺થ஍ਹ৷യਤ১崿嵑崡崩崫崗ৱ౺࿯୭യਤ১

l -2*0(&૟໮l ব੠崽崑嵤嵑峑峘৴௚‫ق‬063岝,3()ಉ

‫پ‬063‫؟‬0LQHUDOV6HFXULW\3DUWQHUVKLS,3()‫؟‬,QGR3DFLILF(FRQRPLF)UDPHZRUN

l .3,峕ঢ়峃峵౑ৡଝਜਝ৒‫ق‬৒ਙ৒୤‫ك‬l ࿯୭峕ৱ峃峵৒୤৯ఏ峢峘崛嵇崫崰峕ૢ峂峉੍ର‫ق‬崿嵔崫崠‫٭‬崝嵅嵤崰岞*;੔ষ਺ৱ੍ରੁ ‫ڮ‬ூ৞‫ ع‬峘ણ৷ಉ‫ك‬ ৗ峉峔৆ੁু஺峘ౄৰ‫ق‬శ৴ਢ峢峘රਅ‫ك‬‫଼؟‬ଥ୩ୠ峑峘જᰱማ༿০৏峘崡崙崠嵍嵤嵓l ਊએ峘崡崙崠嵍嵤嵓峒峁峐峙岝ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ峼‫ڱ‬৚ங২৫ಈ峁岝‫گ‬5ঢ়৴১਑峘ఁౄ嵣ਘ৲峕峎岮峐ਫ਼ୈ峼ষ岰岞l 峇峘৏峬岝૑ਏ峕ૢ峂峐੻৩ভ峼৫ಈ峁岝਑২峘ਡਫ਼嵣ৄઉ峁峼ಲਢ৓峕ৰ઱峃峵岞崡崙崠嵍嵤嵓崌嵉嵤崠ٛഥਮ‫ڱ‬ফٜ‫ڴس‬া‫گ‬঩ਓ঵ૼ୒୭୆ীఐভ峕岴岮峐岝岥ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ岦峘ਝ઼峼വഅ‫ڵس‬া঩

ਸ਼‫ڭ‬৚ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ 岧ະ຺岝ਠ૾ତ৶岨‫س‬া‫ڲ‬঩ਸ਼‫ڮ‬৚ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ 岧଻શ৮૛⋇岨‫س‬া঩

ਸ਼‫گ‬৚ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ 岧଻શ৮૛⋈岨ٛഥਮ‫ڲ‬ফٜ‫ڭس‬াৣഽ

ਸ਼‫ڰ‬৚ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ 岧଻શ৮૛⋉岨‫ڮس‬াਸ਼‫ڱ‬৚ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ

‫پ‬峇峘৏峬岝ਬ岷ਢ岷ਫ਼ୈ峼ਢ岻峵ഥਮ‫ڲ‬ফਰఋ峕‫گ‬5ঢ়৴১਑峘਑২ତ૟峕ାু



਌峔૛ਡ

 ࿯୭ৱ౺峘૴ৢയਤ峘岬峴্‫ق‬அ峪嵓嵤嵓৲‫ك‬‫كق‬୤峘ન৳ü ৿ဿડ‫؟‬ગে౫峘ਹ৷യਤ‫ق‬᫖ি੻৩岝ଜ୺੻৩岝ᆋᆍ੻৩ಉ‫ك‬岝ৱ౺৚ઽ峢峘૞઺‫ق‬ਚ੻৩岝শદਆ੻৩岝঴৙੻৩ಉ‫ك‬ü ಯဿડ‫ੋ৽؟‬ਙ峘૿৳‫ق‬ႁে਽੻৩岝৛ম੻৩ಉ‫ك‬‫كق‬ସ峘ન৳ü ৿ဿડ‫؟‬࿯୭ଦൟਝੑ峕峲峵ಔৱ౺৲ಉ‫ق‬ႁে਽੻৩岝લ௳੻৩岝ળ৖੻৩岝শદਆ੻৩ಉ‫ك‬岝ગে౫峼ઞ岮岽峔峃ૼ୒峘੝ఒ‫ق‬લ௳੻৩ಉ‫ك‬ü ಯဿડ‫؟‬৭શ嵣嵒崝崌崗嵓ૼ୒峘ৈ২৲岝ષସ峘ఏ૆৲‫ق‬લ௳੻৩岝ᆋᆍ੻৩ಉ‫ك‬‫ڀ‬岮峄島峬岝৿ಯဿৼ൩峘৴௚岶૑ਏ‫كق‬࿯୭峘૭ଳ৲峕峲峵੼க൉লü ৱ౺ੲਾ峘৴௚峕峲峵࿯୭യਤ‫ق‬෭ি੻৩岝পਮি੻৩岝ผઢ੻৩岝ଜ୺੻৩岝শદਆ੻৩ಉ‫ك‬ü ࿯୭஑ଲષ峘૭ଳ৲‫ق‬લ௳੻৩岝পਮি੻৩岝ળ৖੻৩岝স᫖੻৩岝᫖ি੻৩岝ଜ୺੻৩岝ৈஏ੻৩岝ਚ੻৩岝ਕ஼੻৩岝শદਆ੻৩ಉ‫ك‬ ৱ౺ත৺峘峉峫峘਄ੌଲષ峘஍૨৓ਹ৷嵣嵒崛嵆嵤崡യਤ‫ق‬෭ি੻৩岝લ৛੻৩岝৛ম੻৩ಉ‫ك‬岽島峨峑峘৮૛৽༬峒০৏峘崡崙崠嵍嵤嵓੧
5‫ڱ‬ফ‫ڴ‬া‫گ‬঩ਓ঵ૼ୒୭୆ীఐভ峕岴岮峐岝岥ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ岦峘ਝ઼峼വഅ‫ڵ‬া঩

ਸ਼‫ڭ‬৚ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ• ະ຺岝ਠ૾ତ৶• ਌峔૛ਡ峘ତ৶া‫ڲ‬঩ਸ਼‫ڮ‬৚ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ
• ঩ম৲৾ੵ঵ੈভ‫⋇ق‬ગে౫峘ਹ৷യਤಉ‫ك‬• ગে౫ਹ৷峘യਤ峕ঢ়峃峵૛ਡಉা঩

ਸ਼‫گ‬৚ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ
• ঩মள඀৴ೇ岝&/20$岝঩মਗ਼ਃੵ঵ভ‫⋇ق‬ગে౫峘ਹ৷യਤ岝⋈࿯୭ଦൟਝੑ岝⋉࿯୭峘૭ଳ৲ಉ‫ك‬• (8峕岴岻峵ৱ౺࿯୭৆ੁ৿਱‫(ق‬635岝&65'‫ك‬ಉ

5‫ڲ‬ফ‫ڭ‬া঩ਸ਼‫ڰ‬৚ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ
• ਕഇਗ਼ਃ‫⋇ق‬ગে౫峘ਹ৷യਤ岝⋈࿯୭ଦൟਝੑ岝⋉࿯୭峘૭ଳ৲岝⋊嵒崛嵆嵤崡ಉ‫ك‬• ਕഇ੕ଢ଼岝%$6)崠嵋崹嵛‫⋉ق‬࿯୭峘૭ଳ৲ಉ‫ك‬‫ڮ‬া঱ഽ

ਸ਼‫ڱ‬৚ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ• ঵ੀ嵣੫঵岵峳峘崺崊嵒嵛崘• ৮૛‫⋇ق‬ગে౫峘ਹ৷യਤ岝⋈࿯୭ଦൟਝੑ岝⋉࿯୭峘૭ଳ৲岝⋊嵒崛嵆嵤崡ಉ‫ك‬‫ڮ‬াৣഽ

ਸ਼‫ڲ‬৚ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ• ঵ੀ嵣੫঵岵峳峘崺崊嵒嵛崘• ৮૛‫⋋ق‬ৌ଴ષ৯ಉ‫ك‬‫گ‬াਸ਼‫ڳ‬৚‫ع‬ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ
• ૛ਡତ৶੧‫ق‬3‫ك‬‫گ‬াৣഽ

ਸ਼‫ڴ‬৚ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ• র৑峒峴峨峒峫‫ق‬3‫ك‬‫ق‬૞અ‫ك‬ৱ౺࿯୭৽ੋ৵੻৩ভ ੻৩੡໠
੻৩শ
෭ি ၃

ূ਎প৾প৾੹ੵ৾௺ଢ଼஢ఐযੵ੟ੵ৾ଢ଼஢崣嵛崧嵤ઇ౸੻ ৩ႁে਽ ૸ྒྷલ௳ ๕৕લ৛ 崊嵛崠嵍পਮি ೢ੸
ળ৖ აె
স᫖ ༾ౘ
ผઢ ჵ
᫖ি ੊㟑
ଜ୺ ౔୨
ᆋᆍ ৘ຨ
❅ஏ ਫ౴
ਚ ૸อ
শદਆ ෎ၸ
঴৙ ಯ
ਕ஼ ཪ຋
৛ম ෎ৱ

ਁஇଃ੮১য৉ૉ୭୆ਅറଢ଼஢ਃঢ়
੅ਢ૭ચ峔଎ા峒েਓ୩ୠ਌ભଢ଼஢৩‫ط‬崿嵕崘嵑嵈嵆崵嵤崠嵋嵤લ௳ਓ঵ઙૄভ঺৻਀਄ഁ૽
঳ಹ঺੮১য崟崏崊嵒嵛崘崐崛崶嵇嵤ੈভ৻਀৶হ
ଫഏিপ৾৶ੵ৾୒੹ઇ౸
ূਨপ৾প৾੹ੵ৾ଢ଼஢ఐఫ૬ഌຬੵ৾௧వઇ౸
ਁஇ঺੮১য৸ব੃৘஬྽ভ৮௧ਜ৶হ
ሺ௔প৾੕়৆ੁ৾৖ઇ౸
崗嵒嵤嵛嵣崒嵤崟嵋嵛嵣嵆崮嵒崊嵓嵣崊嵑崌崊嵛崡ভশ঳ಹ঺੮১য崐崟崓嵓ੈভ৻਀৶হ
ূ਎প৾੔ഈఐ৾ૼ୒ଢ଼஢崣嵛崧嵤ၳઇ౸
ઙૄভ঺-(3/$1৻਀਄ഁ૽঺শ
ଫഏিপ৾৶ੵ৾୒੹ઇ౸‫ূط‬਎প৾প৾੹ੵ৾௺ଢ଼஢ఐઇ౸
঳ಹ঺੮১য঩ম৽ੋ੮৬৴়ভ୭୆崐崵嵓崖嵤ম৖শఉ૧૒১য崌崶嵁嵛崮崋崊崹嵤崰崲嵤崯嵕崌崰崰嵤嵆崬崛嵛崝嵓崮崋嵛崘崡崰嵑崮崠嵤崹嵤崰崲嵤ূਲপ৾৆੘৽ੋ৾৖৽ੋ৾ఐઇ౸

૞અৱમ⋇‫ق‬ৱ౺࿯୭峕બ峵ਠষ਑২‫ك‬ఀಣ੟ৌੁ嵣嵒崝崌崗嵓਑২峘৸৬൸l ఀಣ৏峘૪৶岶ਖ਻৲峁峐岮峵଻શ੟ષ峕峎岮峐峙岝଻શ嵒崝崌崗嵓১峼ତ૟岞੦ম৓ೳੌ峩峒峁峐峘࿯୭஑঺ভ஄ਛ௓ਤ੦ম১峮岝‫ۇگ‬৸ಹ峘਄ੌ峼യਤ峃峵ৱ౺થ஍ਹ৷യਤ১峬ତ૟岞৵஑ੇਗ਼峕அ峨島峵થ৷সര峘થ஍ਹ৷

ੇ൦崜嵇峘‫ڲ‬સ峼ಚ峫峵ઍஓෆಎৌੁ

প஑ఀಣ੟嵣崜嵇ৌੁ峇峘౎প஑嵣প୤ఀಣ੟ৌੁ

‫پ‬஧ೳ岶ਊ੄峘ਚଵ峕ঢ়峹峵
১൅ੳ৒হ঵঻峕
ৌ峃峵ఀ྽১峘્୻ೈ઼ଲୗ嵣૴ৢহ঵঻
峘ા৷଀૿ൾল঻‫ق‬଎ા
঻‫ك‬
峘ા৷଀૿

ൾল঻‫ق‬হ঵঻‫ك‬峘ા৷଀૿

ਖ਻৲峁峐岮峵
଻શ੟ષ峕ৌ峃峵১਑২

৵஑ੇਗ਼嵒崝崌崗嵓১

ઍஓෆಎ嵒崝崌崗嵓১

‫ق‬+઱ষ‫ك‬‫ق‬+઱ষ
+੝ਫ‫ك‬৵஑ੇਗ਼崻嵛岝嵂崫崰嵄崰嵓岝౛ଲ嵣崿嵑崡崩崫崗ଲ
ઍஓෆಎಉ

ঽ৿੤
嵒崝崌崗嵓১

૦ਝৱ౫嵒崝崌崗嵓১
‫ق‬+઱ষ‫ك‬‫ق‬+઱ষ
+੝ਫ‫ك‬ഐ୉ಛ嵣ഐ๋ಛ岝崐崊崛嵛岝崮嵔崻岝ຸᅲਃ嵣࿺ᄩਃ

ঽ৿੤਽౫岝崛嵛崗嵒嵤崰岝崊崡崽崉嵓崰

୫ષଋ岿‫ق‬+઱ষ‫ك‬‫ق‬+઱ষ‫ك‬ਖ਻৲峁峐岮峵
଻શಞ౫峕ৌ峃峵১਑২崿嵑崡崩崫崗峕બ峵ৱ౺࿯୭峘യਤಉ峕ঢ়峃峵১൅‫ق‬5઱ষ‫ك‬‫ۇگ‬৸ಹ峕峹峉峵ੑ઺৓
਄ੌ峘യਤৱ౺થ஍ਹ৷യਤ১‫ق‬+ ৸એ੝ਫ઱ষ‫ك‬崿嵑崡崩崫崗

ଲୗ঵঻峕峲峵ঽ਌৚ઽ嵣嵒崝崌崗嵓崟崡崮嵈峘ଡണಉ峼ૠ৒崹崥崛嵛峼அ峪঵ரଲષ峼੐৒࿯୭஑঺ভ஄ਛ௓ਤ੦ম১‫ڽق‬઱ষ ‫ڽ‬੝ਫ‫ك‬

੦ম৓
ೳੌ峩১

੦মਉಋ
ఀಣ੟峘
ిਫ૪৶

୫ષ
嵒崝崌崗嵓১

ੇਗ਼嵒崝崌崗嵓১

⋇৅ে೪਑‫ق‬嵒崯嵍嵤崡‫ك‬⋈ગઞ৷‫ق‬嵒嵎嵤崡‫ك‬⋉ગেਹ৷‫ق‬嵒崝崌崗嵓‫ك‬⋊೸৚ઽ‫ق‬崝嵤嵆嵓嵒崓崸嵒‫ك‬⋋ిਫ૪ী࿯୭஑঺ভ஄ਛ௓ਤ੦মੑ઺

‫ق‬+੝৒‫ك‬ఀಣ੟峘૪৶఺峝஬྽峕ঢ়峃峵১൅‫ق‬6઱ষ+੝ਫ‫ك‬ੇ൦岾峩峕ঢ়峃峵৘঴੨峘૪৶ிભ岝ఀಣ੟૪৶঵঻峕ৌ峃峵঵峘ಅ૭岝ఀಣ੟૪৶੦૆峘ਝ৒ ಉৱ౺થ஍ਹ৷യਤ১峘໪ਏ⋛‫؝‬ଲષৌੁ

ઞ৷ੋ੟ષ峘৅ে೪਑ৌੁ岝৖ષ峘ગઞ৷ৌੁ఺峝嵒崝崌崗嵓ৌੁ‫ق‬ਉ౫મ峒峁峐峘ગেਹ৷‫ك‬峘਄ੌ峼হ঵঻峕ଝਜહ岻岞

ଲୗ

ٛਉ౫મٜ

5HGXFH૴৸ષ৯‫؟‬崹崥崛嵛岝ঽ৿੤岝ੇਗ਼岝峛峋峽岽嵣崹崩崡嵕岝সരଲੇ఻岝崔崡લఅਃஓৢਉ౫મಉ峘ઞ৷峘়৶৲ಉ峕峲峵嵒崯嵍嵤崡ଦൟਝੑ‫؞‬્৒ગਹ৷঵ர

5HXVH

5HF\FOH

5HF\FOH੐৒ગਹ৷യਤଲષ

৸‫ڱ‬঵ர‫؟‬౛ଲୗ঵岝崔嵑崡ઍஓଲୗ঵岝ໂସව崻ଲ峘ଵ嵣ଵಲুଲୗ঵岝ള୼ਃଲୗ঵岝૦ਝ঵৸ષ৯‫؟‬崹崥崛嵛岝ঽ৿੤岝ੇਗ਼岝峛峋峽岽嵣崹崩崡嵕岝সരଲੇ఻岝崔崡લఅਃஓ岝ള୼ਃ岝ຉ஼嵎崳崫崰岝崟崡崮嵈崕崫崩嵛岝৵஄੸ઃਗ਼౱ઞ৷ਃஓ

ગে৖ષྼ峙ગেৱ౺峘ଲષଲୗ峢峘ਹ৷ਉ౫મ峘ੵ୏岝ಔੰ৬ਙ峘਱঱ಉ峕峲峵嵒嵎嵤崡嵣嵒崝崌崗嵓ଦൟਝੑ⋜‫؝‬ౢਓ੟‫ق‬হ঵ৃ‫ك‬ৌੁ

5HGXFHٛଲષਝੑٜ
੐৒੄ৱ౺৲ଲષ

ীશ嵣৚ઽ଎੐৒ગৱ౺৲ଲષ

१৸‫ڮ‬ષ৯‫؟‬崹崥崛嵛岝৵஄੸ઃਗ਼౱
হ঵঻峕峲峵ঽ਌৚ઽ嵣嵒崝崌崗嵓峘ৰ઱␗੐৒਀ંଲષ

অ
५

嵒嵎嵤崡嵣
嵒崝崌崗嵓

ા

৸‫ڳ‬ષ৯‫؟‬崡崩嵤嵓嵣崊嵓嵇࿁岝3(7嵄崰嵓岝౛ଲ嵣崿嵑ଲઍஓෆಎ岝৵஄੸ઃਗ਼౱岝ໂସව崻ଲષ௙શ਀ં峘ৰ઱

হ঵ৃ峑৅ে峃峵ౢਓ੟峘৅ে೪਑ৌੁ峒嵒崝崌崗嵓ৌੁ‫ق‬ਉ౫મ峒峁峐峘ગਹ৷‫ك‬峘਄ੌ峼হ঵঻峕ଝਜહ岻岞્৒੄ৱ౺঵ர

ଲୗ৸‫ڱ‬঵ர‫؟‬崹嵓崿嵣౛ଲୗ঵岝૮ਃ৲৾ੵ
঵ଲષଲୗ঵ಉ岝ଲள঵఺峝ଲ඀嵣ଲ඀ಓభ঵岝ྗਸ਼঳ઃಖቷ嵣ಖଲ঵岝ঽ৿੤ଲୗ঵

੐৒ౢਓ੟৸‫ڮ‬ષ৯‫؟‬ਗ਼ਞ঵峘લຍ࿏岝૦ਝ঵峘ଅෛ嵣਽౫ಉ‫ پ‬崐崵嵓崖嵤୹ஔྼ峙૦ਝੵহ峕બ峵ౢਓ੟峘峩岶ৌ଴ౢਓ੟峘৅ে೪਑嵣嵒崝崌崗嵓ৌੁৱ౺࿯୭৽ੋ৆ੁ峘૗ዮ‫ڭق‬5‫گڀ‬5‫ك(&ڀ‬ગেৱ౺峘ਹ৷峘യਤ峕ঢ়峃峵১൅‫ق‬嵒崝崌崗嵓১‫قك‬਑৒‫ك‬

ফ

ফ

ফ

ü ৚ઽ峁峉ଲષಉ峼ਉ౫મ峒峁峐ગਹ৷‫ق‬ଽ౛ਹ৷૨岝ఀ崔嵑崡峝峽ਹ৷૨ಉ‫ك‬ü 嵒崝崌崗嵓ଦൟਝੑ‫؟‬嵒崝崌崗嵓૭ચ峔౫મ৭උ岝ীੰઍಔ峔ਝੑ‫ق‬ঽ৿੤岝崮嵔崻岝ഐ୉ಛಉ‫ك‬ü ীશ৚ઽ峘峉峫峘਀ં‫ق‬崡崩嵤嵓࿁岝崊嵓嵇࿁岝3(7嵄崰嵓岝崳崓崱ਗ਼౱‫ك‬ü ੵৃಉ峑৅ে峃峵ౢਓ੟‫ق‬ٙਓ঵ఀಣ੟‫ك‬峘嵒崝崌崗嵓峘യਤ‫ق‬඀崡嵑崘岝ਗ਼ਞ঵峘લຍ࿏‫ك‬ফ࿯୭৽ੋ崻崠嵏嵛 ‫ੁق‬৒‫ك‬ü ࿯୭஑৽ੋ峘஄ਛ峘峉峫峕岝జਟ峘嵒崝崌崗嵓ৌੁ峘ਘ৲峕ਸ岲峐岝y ੄ৱ౺৲峮শํ୵৲峕峲峵ఀಣ੟峘৅ে೪਑ৌੁ‫ق‬嵒崯嵍嵤崡‫ك‬y ଲષ嵣৖ષ峘ગઞ৷‫ق‬嵒嵎嵤崡‫ ك‬ಉ峘মત৓峔଑ো岶઀੉岿島峉岞১੝ਫৌੁ峘প்୯ਸ

ৱ౺峘થ஍峔ਹ৷峘യਤ峕ঢ়峃峵১൅‫ۇگق‬১‫قك‬઱ষ‫ك‬ü 嵒崝崌崗嵓ৌੁ峘ਘ৲ü 嵒崯嵍嵤崡岝嵒嵎嵤崡ৌੁ峘ৗਝದઃષ৯୯ਸ崔崌崱嵑崌嵛ਘ৲

‫ڭ‬5

‫گ‬5

࿯୭৽ੋ崻崠嵏嵛 ‫ੁق‬৒‫ك‬

ফ

ফ

ü ୭୆ણ৿峒峁峐峘‫گ‬5 ‫ੋ৽ ܒ‬ણ৿峒峁峐峘࿯୭৽ੋ峢峘ૡఌü 崘嵕嵤崸嵓峔৘ৃ峕࿯୭஑峘ଲષ嵣崻崠崵崡峼ன৫峁峐岮岹岽峒峼৯৓峕岝৽੾ਅറ嵣হ঵ਅറ峒峁峐峘੫঵峘ঽ਌৓峔਄ੌ峼യਤü রশ਋৓峕嵔崠嵒崐嵛崰峔࿯୭崟崡崮嵈峘ગଡണਛশಂ਱஑峘ৱ౺ঽ൅৽ੋਅറ ‫ੁق‬৒‫ك‬ü ଼ଥ୭୆ତ૟‫ق‬ૠ਑嵣嵓嵤嵓‫ك‬ü ৆ੁ੍ର‫ق‬崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤嵣崬嵤嵓崕崫崰‫ك‬ü ਓ઻৾৴௚‫ق‬崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤嵣崹嵤崰崲嵤崟崫崿‫ك‬

‫ںڸ‬
崻崠嵏嵛

‫٭‬

‫ںڸ‬
ਅറ



૞અৱમ⋈‫ق‬ৱ౺਑৺嵣୭୆਑৺嵣ਛশਃভ‫ك‬ৱ౺਑৺嵣嵒崡崗‫ق‬঩ম峘৹୸ৡ峘ৼৌ৓峔଩ৣ‫ك‬l 岽島峨峑岝ৱ౺ঽஔ૨峘଩岮঩ম峙岝਼ੀ峘র峑峬崰崫崿崗嵑崡峘ৱ౺峘භେৡ峼༵峍峐岷峉岞l ౎্岝ৗ௪ব峘ಇশ峕峲峴岝০৏岝঩ম峘ৱ౺৹୸ৡ峙ৼৌ৓峕ৣ૳ൊ਱岶ਢ岹峒ৄ੢峨島峵岞l 峨峉岝峇峘峲岰峔ৗ௪ব峘ቬా峔೽ਏব峘ৱ౺೽ਏ峙岝崛嵊崯崋崮崋੼ત峼৽ଞ৓峕౒峁঱岼岝঩ম峘ৱ౺৹୸੼ત峬峇峘⑨峴峼ਭ岻ਢ岻峵岽峒岶੒୳岿島峵岽峒岵峳岝ৱ౺ୟো嵒崡崗峼ਈ৵৲峃峵峉峫岝ৱ౺েਓਙ਱঱岶૑೼峒峔峵岞


঩ম





রব







রব





௼সര

৲લ೤મ



崊嵉嵒崓



崊嵉嵒崓



঩ম



崱崌崬



঩ম



崊嵉嵒崓



崽嵑嵛崡



崱崌崬



崱崌崬





஻ব



஻ব



崌嵛崱





崌崧嵒崊



崒嵑嵛崨



஻ব





崒嵑嵛崨



崌崧嵒崊



崒嵑嵛崨





রব



崽嵑嵛崡



崽嵑嵛崡



岧ল๕岨 2(&'岣(QYLURQPHQW'DWDEDVHt 0DWHULDOUHVRXUFHV岤崛嵊崯崋崮崋੼ત峘௓୎‫ق‬ফাٙ‫ك‬嵁嵤崡嵉崧嵓
ਓ঵਺োਉ౫મ஗ਓ੟

-DQ
$XJ
0DU
2FW
0D\
'HF
-XO
)HE
6HS
$SU
1RY
-XQ
-DQ
$XJ
0DU
2FW
0D\
'HF
-XO
)HE
6HS
$SU
1RY
-XQ
-DQ
$XJ
0DU
2FW
0D\
'HF
-XO
)HE
6HS
$SU
1RY
-XQ
-DQ
$XJ
0DU

਼ੀ峘嵆崮嵒崊嵓ୟো峕ಚ峫峵਌ਏব崟崏崊
岧ল๕岨 ,0)岣3ULPDU\&RPPRGLW\3ULFHV岤ৱ౺਑৺嵣嵒崡崗‫ق‬ৈ峨峵୹ஔಥബ嵒崡崗‫ك‬l ৲લৱ౺峒৊஘岝໦લৱ౺峬岝嵔崊嵉崧嵓嵣嵁嵤崡嵉崧嵓峘શ峔岹৉ୠ৓峕ု૔岞l ્৒峘ব峢峘ൂோ২岶ৈ岮峉峫岝્৒峘ব峘୹ஔ崟嵏崫崗岶৸਼ੀ峘೽ஔ峕প岷岹୶஭峃峵ଡୗ岞l 岽岰峁峉ଡୗ峼ಗু峕峒峍峐岝ৱ౺৳થব峑峙৳૧਌ଝ峮ৱ౺崲崟嵏崲嵒崢嵈৓峔৿岷岝岬峵岮峙౎ব峢峘ਗઐ崬嵤嵓峒峁峐ਹ৷峃峵৿岷岶ણ৅৲岞
ୟলব723峘ব੠崟崏崊়ੑ੺ফ峕岴岻峵ৱ౺崲崟嵏崲嵒崢嵈峘৿岷‫ق‬ফ‫ك‬

崳崫崙嵓໦



嵆嵛崔嵛໦



崛崸嵓崰໦

਼ੀ峘崳崫崙嵓໦ୟল峕ಚ峫峵੏⋪রব崌嵛崱崵崟崊峘崟崏崊p 嵔崊崊嵤崡‫؟‬ফ峕嵔崊崊嵤崡峕崌嵛崱崵崟崊

ৌ峃峵ୟলસਊ਑峼଑ো岝



崗嵕嵈໦



ள໦



ফਰఋୟলঢ়ઘ峼ਬ岷঱岼岞੏⋪
崊嵓嵇崳崎嵈໦:72૷୪৏峙ফ岵峳ୟল嵊嵒崾崯嵛඀

ಅ૭਑଑ো岞



峃峄໦



崩崧嵛໦



๗໦



崠嵓崛崳崎嵈໦崧嵛崘崡崮嵛໦



຋๗໦



ྗ໦



崌嵛崱崵崟崊

p 崳崫崙嵓‫؟‬ব৔峑峘崳崫崙嵓ଲቷਚ
峒(9৷崸崫崮嵒嵤ਓ঵峘৫৅峼௓ਤ峃峵峉峫岝崳崫崙嵓໦લ峘ୟলరૃೈ઼଑ো‫ق‬ফা‫ك‬岞



















峇峘౎峘ব









    ୟলరૃ岧ল๕岨 ব੠৴়岣&RPWUDGH岤‫پ‬෤峙嵔崊嵉崧嵓岝崒嵔嵛崠峙嵁嵤崡嵉崧嵓岝૚ரਾ੊岝-(752嵔嵅嵤崰ಉৱ౺਑৺嵣嵒崡崗‫ق‬৹୸崛崡崰峒ৱ౺Ⴖᇆ嵒崡崗峘ੜপ‫ك‬l ঩ম峘໦લ嵣সര嵣সരଲષ峘ୟোપ峙岝ଌ੪峑峙ফ৑‫ڴ‬ூ৞ங২峨峑ఁপ岞l 峨峉岝ൌ૘সര峘ਠથඇ୉୤峕ৌ峁峐岝ফ峨峑峘ྸ஋೽ਏ୤峙প்峕தૌ峁峐岮峵૾ய岞ਠৎਡ峑峙৽ੋ৓峕఼໧岶൑୔峔峬峘峨峑அ峫峉ඇ୉୤嵁嵤崡峑峬岝ফ峨峑峘ྸ஋೽ਏ୤峼தૌ峁峐岮峵ൌ૘সര峙঳৒ங২ோ૔峁岝లਟ৓峕峙ൌ૘সര峘Ⴖᇆ嵒崡崗岶ႀ૔৲峃峵૭ચਙ岶岬峵岞঩ম峘໦੟ਙ೤મ岝໦લ嵣সര嵣সരଲષୟোપ

ൌ૘সര峘ਠથඇ୉୤峕ৌ峃峵ফ峨峑峘ྸ஋೽ਏ୤

‫ق‬ூ৞‫ك‬


‫پ‬
















໦੟ਙ೤મ

岧ল๕岨 ଃਜ੄岣നಔଁੑ岤໦લ嵣সര嵣সരଲષ‫پ‬ඇ୉୤嵁嵤崡‫؟‬ਠৎਡ峑峙৽ੋ৓峕఼໧岶൑୔峔峬峘峼அ峫峐岝ਠৎਡ峑નੳ岿島峐岮峵໦੟ৱ౺୤
岧ল๕岨 বয়ଢ଼஢৫৅১য੟ସ嵣౫મଢ଼஢ਃଡ

ৱ౺਑৺嵣嵒崡崗‫(ق‬8峘୹ஔ਑৺峼୛୍峕઼岮峉࿯୭৽ੋ峕ঢ়峃峵਄ੌ‫ك‬l ௎ପ੻৩ভ峙岝ফ‫گ‬া঩岝崎崗嵑崌崲ੲિ峔峓峬౷峨岲岝岣੅ਢ૭ચ峔ଲષ峼ૠ૆峒峁岝௎ପ峘ৱ౺ஆয়ਙ峼ৈ峫峵峉峫峘ৗ઀੧岤峒峁峐岝崐崵嵓崖嵤峮ৱ౺ൂோ岵峳൓ే峁岝ਗ৓୶஭峕ৌ峁峐峲峴ਘℴ峔࿯୭৽ੋ‫ق‬崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤‫ك‬峢峘୎ষ峕਱岻峉਄ੌਘ৲峘峉峫峘঳৴峘ೈ઼峼઀੧岞ٛ௎ପ੻৩ভ峘ৗ઀੧峕岴岻峵岣੅ਢ૭ચ峔ଲષ崌崳崟崊崮崋崾岤峘਌峔৯৓ٜü (8ୠਗ岵峳峘ୟো峕প岷岹౅峍峐岮峵ਉમ嵣ಞ౫峘ୠਗൂோ଩੖峕峲峵ঽ൅ਙ峮嵔崠嵒崐嵛崡ਘ৲ü 崐崛崯崞崌嵛യਤ峕峲峵崐崵嵓崖嵤଎ા‫્ق‬峕ଠே崔崡‫ك‬చ੖‫پ‬ਠ૔岝(8岶嵕崟崊岵峳ୟো峁峐岮峵崔崡峘୤峕ৼਊ峃峵EFP峘ଠே崔崡଎ાచ੖岶ৄ੢峨島峵岞ü 嵉嵛崮崲嵛崡峮嵒嵎嵤崡岝嵒崝崌崗嵓岝੝ಎ岝ఊ৶岝রଽષ୿ਲ਼৘ৃ峘ણਙ৲峕峲峵౻৷൉ল崮崋崐嵒嵤嵣崾嵓崰嵛௎ପ੻৩‫ق‬ୠ৔৘ৃ૿ਊ‫قك‬৅੉‫ك‬岣௎ପ峕岴岻峵঳ઃ嵣੸ઃਉ౫મ峘েਓચৡਘ৲峕ৌ峃峵峲峴ਅറ৓峔崊崿嵕嵤崩峔峁峕峙岝崘嵒嵤嵛嵣崯崠崧嵓峢峘୎ষ峬岝ૼ୒৓嵒嵤崨嵤崟崫崿峬岝嵔崠嵒崐嵛崡峬ৰਠ峁峔岮峊峷岰岞峊岵峳岽峇岝೑‫ر‬峙ਉ౫મ峘ী৙峑岝峲峴࿯୭৓峕岝੅ਢ૭ચ峔ୠ৔েਓ峼ெด峁岝೑‫ر‬峘୭୆嵣঺ভ੦૆峼ુથ峃峵਼ੀর峘ਦ౅峑岷峵崹嵤崰崲嵤峒峘ਅറ৓崹嵤崰崲嵤崟崫崿峼ৢ峂峐岝୹ஔ峘੗஘৲峼ಲਢ峃峵峒岮岰৙ੱ৓峔崊崠崏嵛崨峼୯੷峁峐岮峵岞岤‫ق‬ল๕‫ك‬KWWSVZZZHXUDFWLYFRPVHFWLRQFLUFXODUHFRQRP\QHZVQRJUHHQDQGGLJLWDOWUDQVLWLRQZLWKRXWUDZPDWHULDOVHXZDUQV岧૞અ岨রব峘৿਱রব峙岝ফ‫ڳ‬া岝ৱ౺୹ஔ峘ਂનৰਙ峼ూବ峒峁峐岝崐崛崯崞崌嵛峮রଽ৘ৃ峘ఁপಉ峕峲峵ব৔峘ৱ౺࿯୭৬਑ଡണ峒ফ&1ৰਠ峕਱岻岝఻৬৓峔ਯக৯ఏ峼ൣ岰岝岣࿯୭৽ੋ峘৅ன峕ঢ়峃峵ਸ਼ઃ‫ڱ‬崓ফੑ઺‫ق‬ফ‫ك‬岤峼৅਀岞୭୆਑৺嵣嵒崡崗‫ق‬ఀಣ੟峘௭୆୎৿峕ঢ়峃峵ૠ਑৲峘৿岷‫ك‬l ঩ম峙岝岽島峨峑প୤峘࿯୭ৱ౺峼বਗ峕ୟল峁峐岮峉岞l 岽岰峁峉࿯୭ৱ౺峙岝ୟল੔峘ৗ௪ব峑峙૑峄峁峬ిਫ峔૪৶峼ষ岰崕嵋崹崟崮崋岶峔岹岝ৗ௪ব峑ৗ峉峔୭୆ਖ਻峼Ꮇକ岞੺ফ峑峙ୟো峼రૃ峃峵৿岷岶ఁপ岞l ఀಣ੟ୟল岶ষ岷ৃ峼ଷ岰র岝ঽব峘ఀಣ੟峼࿯୭ৱ౺峒峁峐ిਫ૪৶峃峵岽峒岶੷峫峳島峐岮峵岞ఀಣ੟峘௭୆୎৿峼਑଒峃峵৿岷রবppেણ૓ਟ峘ఀ崿嵑崡崩崫崗峮౞ীશ峘౛岹峄嵣ྐ೐岹峄峘ୟো峼ফা岵峳਑଒岞ফা峲峴岝ਲਗ岵峳峘ಕ৬ఀಣ੟峘峃峣峐峘ୟো岝রব৔峑峘ଣ઼岝૪৶峼రૃ峃峵ઁઔ峼৅ল岞崌嵛崱pফা঩ਰఋ岝ఀ崿嵑崡崩崫崗峼৸એୟোరૃ岞

嵆嵔嵤崟崊

p

ফা峕ఀ崿嵑崡崩崫崗峕ୟোಅ૭઒‫ق‬$3‫ك‬峼岵া೿ૃ岞ৗ੦૆峕峲峵$3峘ਈணடગ৫৏岝হৰ঱ఀ崿嵑崡崩崫崗峘ୟো
రૃ岞

p

崧崌

p
p

ফা岝ఀ崿嵑峒(ZDVWH峘঳ৎరୟ峼ৰ઱岞ফ峨峑峘ୟোৰౚ峕ૢ峂峐ୟোೳ峼ਝ৒岝ফ峕峙৸એୟোరૃ峘্ଉ峬岝৊ফা峕৸એୟোరૃ峼ফభ਋岞

嵁崰崲嵈

p

ফা峕嵃嵤崩嵇嵛৘峘௃峑ఀ崿嵑峘ਭ岻ো島峼঳ৎ਑଒岝৊ফাଜ峕峙ୟোಅ૭੦૆峼డત৲岞崌嵛崱崵崟崊

pফা岝崠嵏崛পଁ୩峙ఀ崿嵑崡崩崫崗峘ୟোరૃ峘ਔ਱
峕੉఺岞

崸嵤崤嵓
૖৺

p
p
p

થ૩ఀಣ੟峘ব৔૪৶峘ਉಋ嵣௭୆୎৿峘ਈ৵৲峘峉峫岝ୟল峕੔য়峎হ৐ৢઔ嵣৊ਔ਄੭峘ଝਜ৲‫ق‬ফ৅஍‫ك‬岞ফা峘崸嵤崤嵓૖৺&23峕岴岮峐岝崿嵑崡崩崫崗ఀಣ੟峼ૠ਑ৌ଴峒峃峵ৠ৒岝ফা঩峲峴৅ষ岞ফা峘崸嵤崤嵓૖৺&23峕岴岮峐岝శથ૩峔ਗ਼৕嵣ਗ਼ਞਃஓఀಣ੟‫(ق‬ZDVWH‫ك‬峕峎岮峐峬ૠ਑ৌ଴峒峃峵ৠ৒岝ফা঩峲峴৅஍岞崸嵤崤嵓૖৺‫؟‬ಥ঱ব峘୭୆৳૧峘峉峫岝થ૩ఀಣ੟峘ୟলো峼ૠ਑峃峵૖৺岣ఀಣ੟岤峑岬峍峐岝岣થ૩峔્ਙ峼થ峃峵峬峘岤峼થ૩ఀಣ੟峒峁峐ૠ਑ৌ଴峒峁峐岮峵岞l થ૩ఀಣ੟峘ব৔૪৶峘ਉಋ嵣௭୆୎৿峘ਈ৵৲l ୟল峕੔য়峎হ৐ৢઔ嵣৊ਔ਄੭峘ଝਜl ୎৿છథ峘௚ఝ‫৿୎ق‬৫઩岵峳૪ী峨峑‫ك‬l ਂ১਄ਬ৅েৎ峘ୟল঻峘ব৔ਬ岷਄峴ଝਜ‫ق‬ગୟো岝૪ীಉ‫ك‬‫ق‬૞અ‫ك‬ఀಣ੟ৌੁ嵣嵒崝崌崗嵓਑২峘৸৬൸l ఀಣ৏峘૪৶岶ਖ਻৲峁峐岮峵଻શ੟ષ峕峎岮峐峙岝଻શ嵒崝崌崗嵓১峼ତ૟岞੦ম৓ೳੌ峩峒峁峐峘࿯୭஑঺ভ஄ਛ௓ਤ੦ম১峮岝‫ۇگ‬৸ಹ峘਄ੌ峼യਤ峃峵ৱ౺થ஍ਹ৷യਤ১峬ତ૟岞৵஑ੇਗ਼峕அ峨島峵થ৷সര峘થ஍ਹ৷

ੇ൦崜嵇峘‫ڲ‬સ峼ಚ峫峵ઍஓෆಎৌੁ

প஑ఀಣ੟嵣崜嵇ৌੁ峇峘౎প஑嵣প୤ఀಣ੟ৌੁ

‫پ‬஧ೳ岶ਊ੄峘ਚଵ峕ঢ়峹峵
১൅ੳ৒হ঵঻峕
ৌ峃峵ఀ྽১峘્୻ೈ઼ଲୗ嵣૴ৢহ঵঻
峘ા৷଀૿ൾল঻‫ق‬଎ા
঻‫ك‬
峘ા৷଀૿

ൾল঻‫ق‬হ঵঻‫ك‬峘ા৷଀૿

ਖ਻৲峁峐岮峵
଻શ੟ષ峕ৌ峃峵১਑২

৵஑ੇਗ਼嵒崝崌崗嵓১

ઍஓෆಎ嵒崝崌崗嵓১

‫ق‬+઱ষ‫ك‬‫ق‬+ ઱ষ+੝ਫ‫ك‬৵஑ੇਗ਼崻嵛岝嵂崫崰嵄崰嵓岝౛ଲ嵣崿嵑崡崩崫崗ଲ
ઍஓෆಎಉ

୫ષ
嵒崝崌崗嵓১

ੇਗ਼嵒崝崌崗嵓১

ঽ৿੤嵒崝崌崗嵓১

૦ਝৱ౫嵒崝崌崗嵓১
‫ق‬+ ઱ষ‫ك‬‫ق‬+ ઱ষ+ ੝ਫ‫ك‬ഐ୉ಛ嵣ഐ๋ಛ岝崐崊崛嵛岝崮嵔崻岝ຸᅲਃ嵣࿺ᄩਃ

ঽ৿੤਽౫岝崛嵛崗嵒嵤崰岝崊崡崽崉嵓崰

୫ષଋ岿‫ق‬+ ઱ষ‫ك‬‫ق‬+઱ষ‫ك‬ਖ਻৲峁峐岮峵
଻શಞ౫峕ৌ峃峵১਑২崿嵑崡崩崫崗峕બ峵ৱ౺࿯୭峘യਤಉ峕ঢ়峃峵১൅‫ق‬5઱ষ‫ك‬‫ۇگ‬৸ಹ峕峹峉峵ੑ઺৓
਄ੌ峘യਤৱ౺થ஍ਹ৷യਤ১‫ق‬+ ৸એ੝ਫ઱ষ‫ك‬崿嵑崡崩崫崗

ଲୗ঵঻峕峲峵ঽ਌৚ઽ嵣嵒崝崌崗嵓崟崡崮嵈峘ଡണಉ峼ૠ৒崹崥崛嵛峼அ峪঵ரଲષ峼੐৒࿯୭஑঺ভ஄ਛ௓ਤ੦ম১‫ڽق‬઱ষ ‫ڽ‬੝ਫ‫ك‬

੦ম৓
ೳੌ峩১

⋇৅ে೪਑‫ق‬嵒崯嵍嵤崡‫ك‬⋈ગઞ৷‫ق‬嵒嵎嵤崡‫ك‬⋉ગেਹ৷‫ق‬嵒崝崌崗嵓‫ك‬⋊೸৚ઽ‫ق‬崝嵤嵆嵓嵒崓崸嵒‫ك‬
⋋ిਫ૪ী

੦মਉಋ
ఀಣ੟峘
ిਫ૪৶

࿯୭஑঺ভ஄ਛ௓ਤ੦মੑ઺

‫ق‬+੝৒‫ك‬ఀಣ੟峘૪৶఺峝஬྽峕ঢ়峃峵১൅‫ق‬6઱ষ +੝ਫ‫ك‬ੇ൦岾峩峕ঢ়峃峵৘঴੨峘૪৶ிભ岝ఀಣ੟૪৶঵঻峕ৌ峃峵঵峘ಅ૭岝ఀಣ੟૪৶੦૆峘ਝ৒ ಉ୭୆਑৺嵣嵒崡崗‫ق‬ਤ峪ਈી૪ী୤‫ق‬ඇয়峐୤‫ك‬峘ா৵৲‫ك‬l 岽島峨峑峘ఀಣ੟ষ৆峙岝ਈી૪ীৃ峘⎫಴峮ਂ১਺ಣਖ਻峢峘ৌ૪岶রੱୖ਻峑岬峍峉岞l 岽岰峁峉ୖ਻峕ৌ峁峐岝૚ர峘嵒崝崌崗嵓਑২峘ুਊ峐峕峲峴岝ାৰ峕ੂ਋৯ఏ峙୸ਛ岿島峐岷峐岮峵岞೑岶ব峘ਈી૪ী୤岝࿯୭ਹ৷૨岝ગেਹ৷૨峘௓୎ਈી૪ী୤‫ق‬੏ॺথ‫ك‬









࿯୭ਹ৷૨ગেਹ৷૨
‫ق‬঳ಹఀಣ੟‫قك‬٫‫ك‬ਈી૪ীৃ峘ଋ౟ফਯ‫ق‬ফ峒ফ峘ૻຎ‫ك‬嵣 ঳ಹఀಣ੟峙ফ岵峳ফ嵣 ਓ঵ఀಣ੟峙ফ岵峳ফ
峕੝ఒ











ਈી૪ী୤‫ق‬঳ಹఀಣ੟ٔਓ঵ఀಣ੟‫ك‬࿯୭ਹ৷૨ગেਹ৷૨‫ق‬঳ಹఀಣ੟‫ك‬஬྽১‫كق‬েણ୭୆઱ਝତ૟ಸ૶
ೈ઼১‫كق‬‫پ‬൏ే઱ਝ଑োയਤ

ఀಣ੟૪৶১‫كق‬ఀಣ੟૪৶১੝
૪৶১੝‫ك‬ਫ‫كق‬଑ো岝‫پ‬嵆崳崽崏崡崰଑ো岝
৲ಉ
ຌಋਘ৲ಉ

౺峘ਹ৷
౺峘ਹ
৷
ગেৱ౺峘ਹ৷
峘യਤ峕ঢ়峃峵১峕ঢ়峃峵১‫ك‬൅‫كق‬岧ল๕岨 ୭୆੄岣୭୆ଁੑ岤峔峓峼峬峒峕085&੿ਛઍஓෆಎ嵒崝崌崗
嵓১‫كق‬ੇਗ਼嵒崝崌崗嵓১‫كق‬ৱ౺થ஍ਹ৷യ
ਤ১‫كق‬‫پ‬嵒崝崌崗嵓১岵峳5১峢੝ਫ嵣੝੡

࿯୭஑঺ভ஄ਛ
௓ਤ੦ম১‫كق‬ঽ৿੤嵒崝崌崗嵓
崗嵓১‫كق‬‫ك‬৵஑ੇਗ਼嵒崝崌崗
嵓১‫كق‬୭୆਑৺嵣嵒崡崗‫ق‬࿯୭ৱ౺峘ਹણ৷峕峎岮峐峙੝ఒ峘౟৉岬峴‫ك‬l ਈી૪ী୤峘ಓೠ峙岝਌峕൏ే૪ী峕峲峵੖୤৲岶਌峔ਏ౤岞l ౎্岝੔ਤ౾বর峕峙ৈ岮嵒崝崌崗嵓૨峘ব峬岬峴‫ق‬ઃᅚ૞ස‫ك‬岝௎ପ੻৩ভ峙嵒崝崌崗嵓૨٫峼৯ఏ峒峁峐岮峵岞l ࿯୭ৱ౺峘ਹણ৷‫ق‬ગেਹ৷૨‫ك‬峕峎岮峐峙岝峨峊峨峊੝ఒ峘౟৉岶岬峵૾ய岞ਓ঵ఀಣ੟峘૪৶૾ய‫ق‬਴ਛফ২岝૸⋪‫ك‬঳ಹఀಣ੟峘૪৶૾ய‫ق‬਴ਛফ২岝૸⋪‫ك‬ৱ౺৲୤
ગেਹ৷୤


ਓ঵ఀಣ੟

঳ಹఀಣ੟

૪৶୤

૪৶୤





੖୤৲୤
੖୤৲୤

ਈી૪ী୤

ਈી૪ী୤



 
岧ল๕岨 ୭୆੄岣ਓ঵ఀಣ੟嵣૪৶૾ய৹ਪ岤岣঳ಹఀಣ੟૪৶ৰଙ৹ਪ岤୭୆਑৺嵣嵒崡崗‫ق‬2(&'૚ব峘ఀಣ੟૪৶峘૾ய‫ك‬঳ಹఀಣ੟峘૪৶૾ய‫ق‬2(&'岝ফ‫ك‬
嵒崝崌崗嵓



崛嵛嵅崡崰৲

崐崵嵓崖嵤嵒崓崸嵒嵤

౐ෞ൏ే

ඇয়

峇峘౎









                     



ছ
ॺ
অ
॔

ঋ
ঝ
ॠ
␗

ॹ
থ
ঐ
␗
ॡ

५
क़
␿
␗
ॹ
থ

ॖ
ॱ
জ
॔

জ
ॺ
॔
ॽ
॔

ग़
५
ॺ
ॽ
॔

ঀ ५ ঝ ই ॔ঝ ॖ ॡ ␽ ॖक़ ५ ७ থ ঝ
␿
থ ছ ছ
␗
ঈ থ থ
ঝ ॻ ॻ
ॡ

ड़
ছ
থ
ॲ

ॖ
ॠ
জ
५

५
ট
ং
य़
॔

ঁ
থ
फ़
জ
␗

ड़
␗
५
ॺ
জ
॔

2(&'

஻ ५ ॻ
ব ট ॖ
ঋ ॶ
ॽ
॔

এ
␗
ছ
থ ৸
ॻ ৬







ই ॳ ५ ঩ ॠ এ ॺ ॖ ॥ছ ␿ ঌ ম জ ঝ ঝ ५ ५থ ॥ ॖ३ ॺ ॥ ছ ॱ
५
থ
⑂ फ़
ग़ জ
ঝ
ঝ ढ़

‫پ‬嵒崝崌崗嵓૨峘ੑ઴্১峕峎岮峐岝(8峒঩ম峒峑ઃ峘峲岰峔ୀ岮岶岬峵岞
嵣(8峕岴岮峐峙岝嵒崝崌崗嵓峼ষ岰র৑૪৶઱ਝ峕ဦো岿島峵ఀಣ੟୤峼嵒崝崌崗嵓୤峒峁峐嵒崝崌崗嵓૨峼ੑ઴峁峐岮峵岞嵣঩ম峑峙岝র৑૪৶৏峕ৱ౺৲岿島峵୤峼嵒崝崌崗嵓୤峒峁峐岴峴岝র৑૪৶৏峕ৱ౺৲岿島峔岮ଋ᪗峼嵒崝崌崗嵓୤峕அ峫峐岮峔岮岞岧ল๕岨 2(&'VWDW୭୆਑৺嵣嵒崡崗‫ق‬嵆崮嵒崊嵓૓ਟ峘&2చ੖峘૑ਏਙ‫ك‬l 嵆崮嵒崊嵓峘ଲୗ峕峙৲લৱ౺峘સਘ岶ਹ৷‫ق‬崐崵嵓崖嵤岝ਉ౫મਹ৷‫ك‬岿島峐岴峴岝ਞ౜রয়峘峉峫峕峙嵆崮嵒崊嵓峘൓ຍಞ৲峙ਂ૭ಳ岞l &2峘৽ੋ஍૨৓峔చ੖峘峉峫峕峙岝࿯୭ৱ౺ણ৷‫ق‬ગে౫岝崸崌崒ৱ౺ಉ‫ك‬峮崻崠崵崡嵊崯嵓峘ৄઉ峁‫ق‬崟崏崊嵒嵛崘峮শ਋ਹ৷‫ك‬岶஍ટ৓岞ਉ౫મঢ়બਓ঵峘৲લਹ৷‫ق‬ઉம嵣৑ம岝&2ఌ઴‫ك‬l ੄崐崵৲l ଩ຍಞ嵣൓ຍಞ崐崵ણ৷ٔl ੄౫મl ગে౫ણ৷l 崸崌崒峬峘峏岹峴l 崟崏崊嵒嵛崘l শ਋ਹ৷

ள඀嵣శள嵣সരଲષ

੏W&2 ৼਊଲୗ঵崐崵嵓崖嵤ਹ৷

峇峘౎ଲୗ঵

੏W&2ৼਊ

శଲୗ঵

ጓ঵嵣ଅલଲષଲୗ঵崿嵑崡崩崫崗嵣崜嵈ଲષଲୗ঵

৲৾ੵ঵ઈୟ

崹嵓崿嵣౛嵣౛ਸੵષଲୗ঵

ਉ౫મਹ৷ੇ൦l ੄౫મl ગে౫ણ৷l 崸崌崒峬峘峏岹峴l 崟崏崊嵒嵛崘l শ਋ਹ৷

৲৾ੵ঵

੏W&2ৼਊ

ૡఌ৖୅‫ق‬ঽੇ଎ા嵣ྐ೐ੵ঵ଛଦ௤ଷ‫ك‬‫౐ق‬ਜ਼‫؟‬੏W&2‫ ك‬岧ল๕岨 &2ఌ઴୤峙岝੕়崐崵嵓崖嵤ଁੑ‫ق‬ফ২ৰౚ‫ك‬峘ຍಞ౐ਜ਼਀峲峴઴ল୭୆਑৺嵣嵒崡崗‫ق‬嵆崮嵒崊嵓૓ਟ峘&2చ੖峘૑ਏਙ‫ك‬সര౫મଲୗ峕બ峵੸෷৲ຍಞൾল୤‫ق‬W&2W‫ك‬



చ੖



崸嵤崠嵛ଲୗ峕બ峵
&2ൾল୤

ગে౫ଲୗ峕બ峵
&2ൾল୤

崿嵑崡崩崫崗



చ੖



చ੖






చ੖

చ੖

峇峘౎
చ੖

చ੖

చ੖

చ੖


জউ
१ছ
ॖ५
ॡॳ
ঝ⑁
␟ॡ
ॣ␟
঑
জ
१␠
␠भ

3(7

জউ
१ছ
ॖ५
ॡॳ
ঝ⑁
␟ॡ
ঐ␟
ॸ
জ
१␠
␠भ

3(7

␟ঞউ
ঐ␗ছ
ॸ ५
জ ॳ
१␠
␠भ⑁
ॡ
জ
१␟
ॖ୫
ॡષ
ঝॺ

36

জউ
१ছ
ॖ५
ॡॳ
ঝ⑁
␟ॡ
ঐ␟
ॸঞ
জ४
१ฦ
␠␠
भ

জ඀
१౫
ॖ␟
ॡள
ঝ␠
भ

জ॔
१ঝ
ॖ঑
ॡ࿁
ঝभ

জ५
१ॳ
ॖ␗
ॡঝ
ঝ࿁
भ

জ຋
१๗
ॖभ
ॡ
ঝ

फ़
ছ
५
भ
জ
१
ॖ
ॡ
ঝ

岧ল๕岨 ୭୆੄岣‫ۇگ‬ਉ౐ਜ਼峘઴ল্১岤岝ਁஇଃ੮১য঩মઍஓෆಎ嵒崝崌崗嵓ੈভ岣崔嵑崡峝峽峘੐৒১য嵓嵤崰峑峘ગૹષ৲峕ൣ岮৅ে峃峵୭୆଀෰৹ਪ峒ীෲ峕બ峵঵ਜਾઔછ岤ಉ峼૞અ峕੿ਛਛশਃভ‫ق‬௎৪峘&(峕਱岻峉崊崿嵕嵤崩‫ك‬l ௎ପ峑峙岝௎ପ੻৩ভ਌଑峕峲峵ਘ਑৓峔&(ঢ়৴ૠ਑峘଑ো峕峲峴岝ੑ઺৽ੋ৓峔৘ৃ஄ਛ岶ਤ峪岞౎্岝৪ব峼রੱ峕岝6'*V峕ส૎峔੔ਤ੫঵岶岝ঽ਌৓峔রশ਋ਅറ峒峁峐஋ா৓峕&(৲峼௓ਤ岞l 崊崿嵕嵤崩峙౮峔島峓岝࿯୭ਙৌૢ岶੔ਤব৘ৃ峘૞ਸ૖੯峒峔峍峐岮岹૭ચਙ岶ৈ岮岞(8৪বૠ਑ೈ઼峕峲峵࿯୭৽ੋ෠峘ଡണ峼৯੐峃੔ਤ੫঵峕峲峵଼ଥ峼ৢ峂峉崯崽崉崗崰৲‫ ٴ‬崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤崊崗崟嵏嵛崿嵑嵛 ফ‫ ڀ‬岣੅ਢ૭ચ峔ଲષ৆ੁೳੌ峩岤峕峲峵ૠ਑৲嵣崐崛崯崞崌嵛੐ഥ ‫ڀ‬崐崛崯崞崌嵛ૠಋ嵣崯崠崧嵓崿嵕崨崗崰崹崡嵅嵤崰 '33 ‫پ‬崐崛崯崞崌嵛ૠಋ峘ਏ੯嵣ఊ৶峼ਭ岻峵ਥਹ 5LJKWWRUHSDLU‫ ٴ‬,627&岧崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤岨 ফf‫ ڀ‬崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘ব੠ఏ૆৲
嵣&(峘৒ଝ岝࿯୭২峘೾৒岝ଲષੲਾ峘ુથ ಉ‫ ٴ‬崸嵤崤嵓૖৺ 崿嵑崡崩崫崗岝(ZDVWH‫ ڀ‬௭୆୎৿峘ૠ਑ਘ৲嵣ළ島峉崿嵑崡崩崫崗 ফাf ‫ڀ‬崿嵑૖৺ ফଜ
嵣(ZDVWH ফাf ‫پ‬శથ૩峔(ZDVWH峬ৌ଴ૠ਑峕়ಱ峁峔
岮ଲષ峘ൾ௾

࿯୭ৱ౺峘ୠ৔
೧岮੢峩ୠ৔੦૆嵣嵓嵤嵓
峘਼ੀఏ૆৲‫ ٴ‬$SSOH ગে౫嵣ગে૭ચ౫મ峘峩峼ਹ৷峁峉ଲષଲୗ峼৯੐峃• ગে౫ਹ৷‫؟‬ফৎਡ峑峎峘ଲષ岶٫ਰ঱峘ગে౫ਹ৷峼୸ਛ岝ଲષ峘‫ڵ‬સ峼ಚ峫峵ષ৯峘ગেਹ৷峼௓ਤ‫ق‬ফৎਡ峑٫峘ગে౫ਹ৷‫ك‬• 崿嵑崡崩崫崗ෆಎ嵣ઍஓ峘ਹ৷峼ফ峨峑峕ીവ• ఀಣଲષ峘৚ઽਘ৲‫ ٴ‬0LFURVRIW‫؟‬ফ峨峑峕হ঵峮ଲષ嵣ෆಎ岵峳ে峂峵ఀಣ੟峼崤嵕峕峃峵岽峒峼৯੐峃• 崯嵤崧崣嵛崧嵤৔峕࿯୭崣嵛崧嵤ਝ઼• ফ峨峑峕਌ਏଲષಉ峘ෆಎ峢峘ઞ岮ຽ峐崿嵑ਹ৷೿ૃ
• 6XUIDFH峘٫嵒崝崌崗嵓峼৯੐峃৹୸্ଉ峕়ಱ
峁峔岮৖ಞ౫ൾ௾

࿯୭ৱ౺峘ୠ৔
೧岮੢峩崽崉崌崲嵛崡঱峘崯崽崉崗崰৲

‫ق‬૞અ‫(ك‬8峒঩ম峘৆ੁ৿਱l (8峙఻৬৓峔ਯக৯ఏ嵣஍ટ૥઴峼ં峁峔岶峳岝‫ڳ‬峎峘੎ਡী৙峼્৒峁岝ૠ਑‫ق‬১ഥତ૟‫ك‬峒੍ର‫ق‬੗પ峘ৱস੍ର‫ك‬峘૏୽峑୭୆ତ૟峼ਫ਼ୈ嵣ৰ઱岞
(8崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤崹崫崙嵤崠‫ق‬ফ‫ك‬঩ম࿯୭৽ੋ崻崠嵏嵛‫ق‬ফ‫ك‬‫كڭ‬ఀಣ੟১ഥभ੝ਫ੧‫ق‬ফ৯ఏ॑ਝ৒‫ك‬‫كڭ‬৯੐घसऌ্਱ਙ

‫كڮ‬ৱস੍ର

‫৿كڮ‬ဿਓ঵‫؞‬ಯဿਓ঵‫ੋ৽كگ‬஍ટ‫਺كگ‬ৱੇ‫؞‬଎ા঻l ঳ಹఀಣ੟峘岝ෆಎఀಣ੟峘峼ગઞ৷ྼ峙嵒崝崌崗嵓 ಉl ଢ଼஢৫৅嵣崌崶嵁嵤崟嵏嵛യਤ崿嵕崘嵑嵈岵峳੏嵎嵤嵕l ఀಣ੟ଵ৶峘峉峫峘ଡୗ੦স岵峳੏嵎嵤嵕 ಉl ௎ପ੫঵峑੏嵎嵤嵕ත৺岝ਐয峘౻৷൉ল崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤崊崗崟嵏嵛崿嵑嵛‫ق‬ফ‫ك‬‫੅كڭ‬ਢ૭ચ峔ଲષ৆ੁೳੌ峩l 崐崛崯崞崌嵛੐ഥ峘ৌ଴ఁౄ‫ܒ‬శ崐崵嵓崖嵤ঢ়৴ଲષ嵣崝嵤崻崡峨峑l 岣੅ਢ૭ચਙਉಋ岤峘ੁ৒l ଲષੲਾ峘崯崠崧嵓৲‫ط‬崯嵤崧嵁嵤崡ଡണl ଫ਋༚ྂ৲峘ଆૃ‫ط‬ఊ৶峼ਭ岻峵ਥਹ峘૿৳ ಉ‫كڮ‬੎ਡী৙

⋇ਗ਼৕ਃஓ嵣,&7ਃஓ岝⋈崸崫崮嵒嵤嵣੤૏岝⋉ෆಎ岝⋊崿嵑崡崩崫崗岝⋋ྐ೐岝⋌૦ਝ嵣崻嵓岝⋍୫ષ嵣਷嵣౭ുফ‫گ‬া঩峕峙岝崐崛崯崞崌嵛ૠಋ੧ಉ峼அ峪岣ਸ਼‫ڭ‬ഩ崹崫崙嵤崠岤峼岝ফা঩峕峙岝ෆಎ嵣ෆಎఀಣ੟ૠಋ੧ಉ峼அ峪岣ਸ਼‫ڮ‬ഩ崹崫崙嵤崠岤峼৅਀岞l ୭୆ણ৿峒峁峐峘‫گ‬5‫ੋ৽ܒ‬ણ৿峒峁峐峘࿯୭৽ੋ 峢峘ૡఌl ࿯୭ਙ峘ৈ岮崻崠崵崡嵊崯嵓峢峘ૡఌl ࿯୭৽ੋ峘ৰਠ峕਱岻峉ঽ਌৓਄ੌ峘യਤl ಢ਋৓峔ઽஇ峕ႀ島峔岮੫঵੼க峘ిਫ峔௬੼l ఀಣ੟ಉ峘ൾল峘ா৵৲峔峓଎ાষ৿嵣嵑崌崽崡崧崌嵓峘ૡఌ‫كگ‬ঞ४জग़থॺऩ࿯୭३५ॸ঒l ব৔嵒崝崌崗嵓੔峘ସ৓嵣୤৓ન৳l ব੠ৱ౺࿯୭嵣ব੠ன৫ ಉਛশಂ਱஑峘ৱ౺ঽ൅৽ੋਅറ
‫ق‬ফ‫ك‬‫଼كڭ‬ଥ୭୆ତ૟‫ق‬ૠ਑‫؞‬ঝ‫ش‬ঝ‫ك‬l 5 5ٔ5HQHZDEOH ৆ੁ峘஥൘峴岝嵒崛嵆嵤崡 5HFRPPHUFH ৘ৃ峘ତ૟岝ਲਗ峒峘৴௚ਘ৲‫كڮ‬৆ੁ੍ର‫شॶ(&ق‬ঝय़ॵॺ‫ك‬l 崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤਺ৱ੍ର岝';৲੍ର岝ఏ૆৲੍ର岝崡崧嵤崰崊崫崿嵣嵁嵛崩嵋嵤੍ର‫كگ‬ਓ઻৾৴௚‫(&ق‬ঃ‫شॼॺش‬३ॵউ‫ك‬l 崻崠嵏嵛嵣嵕嵤崱嵆崫崿ੁ৒岝ੈ৹୩ୠ峘ୖ਻ੰৠ岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘崾嵑嵛崯崋嵛崘ਛশਃভ‫ق‬௎ପ峘૑৤崹崧嵤嵛‫ك‬l ௎ପ峘୭୆‫ق‬ਓ঵‫ك‬৆ੁ峙岝৯ఏਝ৒ ੑ઺ ‫ڀ‬ૠ਑‫ڀ‬৘ৃ嵓嵤嵓৲峕峲峵ଲષ嵣৘ৃ峘೧岮੢峩岞l ਞ౜૗৿৆ੁ峕岴岻峵ৗ峉峔ଲષ嵣崝嵤崻崡৘ৃ峘൉ল峒৊஘峘崹崧嵤嵛岶岝ਯফ৏峕峙&(ঢ়৴峑峬ে峂峵૭ચਙ峙౯৒峑岷峔岮岞৯ఏਝ৒ਞ౜૗৿ৌੁ峕岴岻峵崹崧嵤嵛&(ঢ়৴৆ੁ峘ਤ⎃*+*ൾলফ‫ٺ‬٫岝ফਞ౜রয়

঳ಹఀಣ੟峘岝ෆಎఀಣ੟峘٫峼嵒崝崌崗嵓岬峳峰峵ඇয়ఀಣ੟峼ਈপ٫చ੖

ਓ঵

崐崵嵓崖嵤

ઈୟ

(8(76

ૠ਑崽嵔嵤嵈
ਝ৒૦੟(8(76

৸৬଻શ崸崫崮嵒嵤ૠಋ

ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤੐ഥ崐崛崯崞崌嵛
ૠಋ

崐崵嵓崖嵤஍૨੐ഥ

'33૦ണଲષ੐ഥ੝ਫ

଎ા঻৳૧১崿嵑崡崩崫崗‫ق‬崸崌崒岝েীੰ‫ك‬ਓ঵ൾল੐ഥ

ෆಎ嵣ෆಎఀಣ੟੐ഥৄઉ峁&$)(ૠ਑
崸崫崮嵒嵤ૠಋ
崧崗崥崶嵇嵤ૠಋ੅ਢ૭ચ峑࿯୭஑峘ྐ೐ਅറ‫(ق‬35ಉ‫ك‬୭୆崽崫崰崿嵒嵛崰峼৷岮峉੫঵਌୑峘ૠಋૠ਑峕ତ়৓峔ఏ૆峘ੁ৒‫ق‬,62ಉ‫ك‬

ଲષ嵣৘ৃ
峘೧岮੢峩

਑২৓૞ো௽෢

৽ੋ৓૞ো௽෢
&%$0岝,3&(,‫ك‬ૠ਑峕ତ়৓峔ఏ૆峘ੁ৒‫ق‬,627&岝+RO\*UDLOಉ‫ك‬ৱম৘ৃ岵峳峘
ൾ௾లਟ৓峔ଲષৱম৘ৃ峘崊崗崣崡ਏ੯৲‫ء‬ਛশਃভ‫ق‬ৈ峨峵৘ৃఁপ峢峘਋ୄ峒৿岷ল峃ਛশ਺ৱ‫ك‬l 崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤ঢ়৴৘ৃ峙岝ব৔ਗ峑০৏প்峕ఁপ岶ৄ੢峨島峵‫਼ق‬ੀ৸৬峑ফூ崱嵓岝ফூ崱嵓岝঩মব৔峑峙ফூ৞‫ك‬岞l 岽岰峁峉੒೾峕੦峏岷岝ਲਗ峼রੱ峕ਛশৱস岶ણ৅峕੫঵峕૴ো岝ৗ峉峔崿嵔嵤嵌嵤峘৘ৃ૞ো峬ણ৅৲峁峐岮峵岞崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘ਛশ૭ચਙ峒ૐ峨峵਺ৱৱস崊崗崣嵛崩嵍崊

ppফ峕峙岝ৱ౺೽ਏ峒୹ஔ峒峘৑峕੏崰嵛峘೽ஔ崖嵋崫崿岶ে峂峵峒੒୳岞岽島峙ফ৑ூ崱嵓峘৽ੋ௤ଷ峕ৼਊ岞ফ峕峙岽島岶ூ崱嵓峨峑ఁপ岞岽峘岽峒峼ಗ峘ଳਡ岵峳અ岲峵峒岝঳্ৢষ஑৽ੋ嵊崯嵓峑峘岣૮ྤ岤峼峔岹峃崻崠崵崡嵣崥嵒嵍嵤崟嵏嵛峼ଡണ峃峵岽峒峑岝ফ峕ூ崱嵓ૠெ峘੼க峼൉ল峃峵岽峒岶૭ચ岞ਛশਅറ崽崑嵕嵤崊崫崿
ੵங਀p岣ফ峨峑峕岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤ঢ়৴崻崠崵崡峘৘ৃૠெ峼岝ਠ૔峘৺ூ৞岵峳ூ৞ਰ঱峒峃峵岽峒峼৯੐峃岞岤

%ODFN5RFNpফ峕岣&LUFXODU(FRQRP\,QYHVWPHQW)XQG岤峼ੌਛ岝ਐ崱嵓ૠெ岵峳崡崧嵤崰峁岝ফাৎਡ
峑峙੏崱嵓ૠெ峘ઈ৷પ峕峨峑ਛশ岞

&KDWKDP+RXVHpফাৎਡ峑峘崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤ঢ়৴峘਺ৱ崽崉嵛崱峘੕પ峼੏崱嵓峒௓ੑ岞峨峉岝崘嵒嵤嵛嵄嵛崱ৱস峘‫ڰ‬٫‫ق‬੏崱嵓ৼਊ‫ك‬岶崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤ঢ়৴峕਺ৱ岿島峐岮峵峒௓ੑ岞

&ORVHG
/RRS
3DUWQHUVppਤ峪ৗ峉峔崿嵔嵤嵌嵤峘૞ো৊঺峙ফা岝崿嵑崡崩崫崗岝ઍஓෆಎ岝୫મ岝ਗ਼৕ਃஓ岝崊崹嵔嵓岶ඇয়૪ী岿島峵岽峒峼৚ೂ峃峵࿯୭஑崻崠崵崡峢峘਺ৱ峼ষ岰崿嵑崌嵁嵤崰崐崗崌崮崋崽崉嵛崱峕‫ڮ‬੏崱嵓峼৹୸峁峉຺৅਀岧ল๕岨૚ரਾ੊ಉ峲峴௷ხ岧ল๕岨$UFKHW\SH9HQWXUHVઙૄভ঺૞અৱમ⋉‫ق‬ব৔ਗ峑峘৴௚‫ك‬岧ব੠岨঩$6($1崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤崌崳崟崊崮崋崾

岧$6($1-DSDQ&LUFXODU(FRQRP\,QLWLDWLYH $-&(, 岨l ঩ম峒$6($1峘ಸഡ峔ੈৡ峼ৢ峂峐岝峲峴ෆฐ৓峔্১峑࿯୭৽ੋ峢峘୎ষ峼യਤ峃峵岞8(((‫ق‬রଽਗ਼ਞਗ਼৕ਃஓ‫ك‬峮(ZDVWH‫ق‬ਗ਼ਞਗ਼৕ਃஓఀಣ੟‫ك‬峔峓峘(((‫ق‬ਗ਼ਞਗ਼৕ਃஓ‫ك‬岶崹崌嵕崫崰嵣崿嵕崠崏崗崰峒峔峵岞঩ম峙(5,$‫ূق‬崊崠崊嵣崊崣崊嵛৽ੋଢ଼஢崣嵛崧嵤‫ك‬峒ੈৡ峁峐岝$6($1峘ચৡଡണ峼੍ର峃峵岞జਟ峘ৱ౺峘૴島岧ચৡଡണ‫ق‬崕嵋崹崟崮崋嵣崻嵓崯崋嵛崘‫ك‬峘୻岨&(峑峘ৱ౺峘૴島Ø ঩ম峘ૼ୒঻峼$6($1౾ব峕ୣാ峁岝ু੿঵峕峲峵ੰ৬嵣ীશ্১峕ঢ়峃峵ૼ୒ੈৡ峼ষ岰岞ੌয়崛嵛嵅嵤崵嵛崰
ଲୗ崸嵤崠嵛ಞ౫

崯崋崡崰嵒崻嵍嵤崟嵏嵛ગଲୗ
ಞ౫ਸੵગ୿ਲ਼ ગਹ৷
ગਹ৷嵒崽崉嵤崻崫崟嵍嵉嵛崮崲嵛崡

ਹ৷࿯୭ৱ౺ 崗嵕嵤崢崱嵓嵤崿嵣嵒崝崌崗嵓崝崿嵑崌嵌嵤
ఀಣ੟嵆崮嵒崊嵓嵒崝崌崗嵓崙嵇崓嵓嵒崝崌崗嵓ઽૐ岧৉ୠ岨&(৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘൉ল‫੃(&ق‬৘嵊崯嵓৹ਪ‫ك‬l ঽ੘৬峕岴岻峵崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤‫ك(&ق‬峘਄ੌ峼ਸச峃峵峉峫岝嵊崯嵓崙嵤崡峒峔峵峲岰峔&(৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘൉ল峼୛୍峕岝ৌ଴ঽ੘৬‫پ‬峼৭৒峁岝࿯୭৽ੋਓ঵峘ುਡ൉ল岝ઁୠ崵崫崰嵗嵤崗峘ଡണಉ峘ৰਠ૭ચਙ৹ਪ峼ৰ઱岞‫پ‬ഥਮ‫ڰ‬ফ২ৌ଴ঽ੘৬‫ઁ؟‬ਣ਩岝ਮస৛਩岝င໡৘‫ق‬ఎੴ਩‫ك‬岝⍌༂ਆ৔৘‫ق‬ಧుਣ਩‫ك‬l ਊჾ৉ୠ峘৽ੋ෠‫ق‬ਊჾঽ੘৬఺峝ఢఈ峘৉ୠ峬அ峪‫ك‬峘ਓ঵ଡୗ఺峝ఀಣ੟峬அ峪ৱ౺峘࿯୭崽嵕嵤峘ਠ૾峕峎岮峐岝થ௙঻岝হ঵঻఺峝ঽ੘৬峘૿ਊ঻ಉ峢峘崺崊嵒嵛崘఺峝ધ൴৹ਪಉ峕峐པ඼峁峉岰岲峑岝ਊჾ৉ୠ峘৽ੋ෠峘્ඉ峕ૢ峂峉࿯୭৽ੋਓ঵峘য়৉峮ઁୠ৓峔ৱ౺峘࿯୭崵崫崰嵗嵤崗峘ଡണ峘૭ચਙ峼৹ਪ岞l ৰਠ૭ચਙ৹ਪ੥ટ峙岝ৌ଴ঽ੘৬峒৴௚峘঱岝ঽ੘৬峘੕়ੑ઺ಉ峢峘ా峴੢峪岽峒峼୛୍峕ତ৶峃峵峒峒峬峕岝&(峘ৰਠ峕਱岻峉রশ਋৓峔崻崠嵏嵛੧఺峝峇峘ৰਠ峕਱岻峉嵕嵤崱嵆崫崿੧峼ੁ৒岞‫پق‬ഥਮ‫ڱ‬ফ২峙ৌ଴ঽ੘৬峼ঽ੘৬峕ఁপ‫ك‬
ઁਣ਩

⍌༂ਆ৔৘

င໡৘

ਮస৛਩

岧ল๕岨૚ঽ੘৬嵃嵤嵈嵂嵤崠ಉ岵峳ਬ৷岧৉ୠ岨&(৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘൉ল‫੃(&ق‬৘嵊崯嵓৹ਪ‫ك‬l ਰৣ峘‫ڰ‬ঽ੘৬峼ৌ଴峕岝&(৉ୠ࿯୭嵊崯嵓൉ল峕ঢ়峃峵ৰਠ૭ચਙ৹ਪ峼ৰ઱岞
ঽ੘৬੡

ઁਣ਩

ਮస৛਩

࿯୭৽ੋ峕ঢ়峃峵਄ੌ૾யŸ ਲஞ崿嵑岾峩૴ল崤嵕৲峼৯੐峁峐হ঵঻峮ঽ੘৬ಉ峘崿嵑崫崰崽崑嵤嵈峼ੌ௶岞৉ୠ峕岴岻峵ৰ઒૥ୡ峮嵕嵤崱嵆崫崿峘ਫ਼ୈ峼ାু岞Ÿ ৉ୠ峕岴岻峵崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘਄ੌ峕਱岻峉崻崠嵏嵛‫ق‬峹岵峮峨ৱ౺ঽ൅৽ੋ崻崠嵏嵛‫ك‬峘ਫ਼ୈ峼৫઩岞যઠ৉ୠ峘્ඉঢ়৴峃峵ୖ਻Ÿ ป഍峘௿ૺ৔ੵ঵৉ୠ峕ಞ౫ਓ঵峮峇峘౎ଲୗ঵岶ૐ஋岞岵岷ു༢峮嵔嵊嵛峔峓峘঳ઃਓ঵峬થ੡岞ਐযŸ ௿ૺ৔ਲ峕એ峁岝ਲஞ峢峘岾峩૴ল峮ၝା岾峩峘చ੖岶ୖ਻岞ਐযŸ ਩ਨ৖峙ଚઋੵ঵৉ఝ峘વ৖峕岬峉峴岝ள඀峮৲ਛષ嵉嵤崓峔峓岶য়৉岞঳ઃਓ঵峑峙ᎂ჎峔峓ટ౴ᄎသ岶ా峽岞Ÿ 崸崌崒嵆崡ৱ౺峮ఀಣ੟峘થ஍ણ৷峮&1峼ৄྚ岲峉ਓ঵峘হ঵ૡఌ岶ਫ਼ୈୖ਻岞Ÿ ਗ਼৕৖ષ嵉嵤崓峮ଲ౛嵉嵤崓ಉ峘਌ਏੵৃ岝峇峘౎ଲୗ঵峘ঢ়৴੫঵ಉ岶য়৉岞Ÿ ਆ৔௃৏ూ৉峼ણ৷峁峉ਓ঵য়৉崻崠嵏嵛峕岴岮峐岝崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峼੦ಧుਣ਩ম্ଉ峕ੌ峩੢峪岞ృପਗ਼ৡ嵣崲崓崨崌嵃嵤嵓崯崋嵛崘崡峳峕峲峵ਆ৔‫ౌق‬ৡ‫ك‬⍌༂ਆ৔৘৅ਗ਼ਚ඄৉峼ણ৷峁峉岣崝嵤崕嵍嵑嵤崹嵤崗ృପ岤ଡ୳峬ਫ਼ୈ৫઩岞

ਐয

ఎੴ਩

Ÿ ਕఖ೓峕એ峃峵ആ཮峔ਞ౜峑岝峩岵峽峔峓峘ટৰథ峘ᄎသ岝ී঵岶ా峽岞峨峉஫ଁ৓峕ྐ೐ਓ঵岶৅ன峁峐岴峴岝ྐ೐岝崌嵛崮嵒崊ଲਐযષ‫ق‬崓嵤崮嵛ಉ‫ك‬岝ྐ೐嵕嵤崿峔峓峘ଲୗ঵峬ૐ஋岞င໡৘Ÿ 崝嵤崕嵍嵑嵤崟崮崋င໡峼ൕ岼岝੎ਡী৙峼્৒峁岝崻崠嵏嵛嵣崊崗崟嵏嵛崿嵑嵛峼ੁ৒岞Ÿ য়৉঱岝੫঵ාಱ岶୔峁岮岽峒岶ୖ਻岞ৱ౺࿯୭峘௴ਡ峑峙岝঳ಹఀಣ੟峘ગৱ౺৲૨岶ங২峕峒峓峨峵岽峒峬ୖ਻峑岬峵岞Ÿ ਆ৔௃峘੝ఊੵহ峮岝ਆ৔௃峒ಧుਣ૬௃峼ᇽ岺ৈૠત੊ଡ଼峘ତ૟ಉ峬ਤ峫峐岴峴岝੟૴ි峘ણਙ৲峼৯੐峃Ÿ ೔ਣ峼஦峪ર島峉ବ௴峮ആ೎峔峓峘௴୾ৱ౺峬થ峃峵

&(৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘ৰਠ峕਱岻峉ୖ਻峘ତ৶‫ઁق‬ਣ਩‫ك‬l ৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘൉ল峕਱岻峐岝ઁਣ਩峕岴岻峵ୖ਻峘ତ৶峼ৰ઱岞ஃဥଡᄟ֭ؒ‫׽بי‬нདࡰ֭ຍఔ‫ؖ‬՛‫נ‬՛֭ጵད֪‫׉ׇ‬Ւຍఔ֭དࡰഩৄ֭ؒ‫ؠؘ׬ب׻‬ց‫׉‬Փຍఔౌ઄਍࿾֭ഩৄ૪అঊตँַ֭ৼ໸֋ց‫׊‬ड༎ӲࡎӴՔ༽ཨৼ
དࡰ֦֭ภౌ໲ฑ

ຍఔ‫ؖ‬՛‫נ‬՛

؅‫ןי‬
ମፍ့
ड༎ӲࡎӴՔཨྙৼ
༉໼ຍఔ‫ؠפית؟׃‬֭࿃‫ँ׽׮ר‬ਙട्ᄇ໢དࡰַड༎ӲࡎӴՔྙৼ
དࡰ֪੝੉֔‫׊׋‬ลᆀ֭ԍԏ໴ࣤӡདࡰ‫ؖ‬՛‫נ‬՛֦֭໴ࣤ৞ֿӢಲආཨ௺ภఔՔภᇀशต
ຍఔ֭ล່ዴ৯‫ؖ‬՛‫נ‬՛ஃဥଡՒญ୅ၾ
དࡰ֦֭ภౌ

ԍԏ໴֭ࣤዴ৯ህົล່

ಲආཨ؋‫ן׾ب؞‬՛‫׿‬՛့ญ୅ၾॆԍԏ໴֭ࣤลᆀล່
ड༎ӲࡎӴ Ք༽ཨৼདࡰ֦֭‫؛؟‬՛‫ת׮‬՛؈‫֪׮‬ᅢጅ֩็ᅏ့ӡ๞චົམ֩֨Ӣ֭॰ᇱདࡰ‫ؖ‬՛‫נ‬՛ӡ२ౌ઄֊‫֭׈‬ჍഞӢड༎ӲࡎӴՔ༽ཨৼ
དࡰ֭อቾౌ઄،‫ء‬՛‫ؙ‬՛༷֭ఫՔࡱถ၌ቾ৫઄֧֭ᎌૢ့֪‫؟׊ׇ‬‫؛؟‬՛‫׮‬ಈ઄ೄ๞ච့དࡰ‫؞פית؟‬՛२೟ຍఔ֭๰ᇠՔ‫ؠפית؟‬‫֭ؠפית‬ಈ઄‫֭ؠ׼ؗ‬॰ጵӡಈ઄ೄᎌૢ֭৿वᆊ໑Ӣ

ಲආཨ

൚პ࿷့
ౚዿఅ‫־‬ዴ৯Ք
ลᆀष೭

ಲආཨ

ड༎ӲࡎӴ Քཨྙৼདࡰ֭൚პ࿷֪։֐‫؛؟׊‬՛‫׮‬ዴ৯၏ႚ‫׃‬ዴ৯ष೭့֭४་

དࡰ֭൚პಈ઄ೄ
ԍԏ໴ࣤ൒ᆀ֭
ᄦპ࿓੝

ኁ৖ಈ઄ೄ
‫့׽׮ؒبר‬ଡၾಛಓ໲့

൯ᅉೄ

ಛಓ໲
Ⴈष೭့

჋৾ᆾゆಃଳ֓‫־‬ष೭൯ᅉ‫ؠפית؟‬੤፛ৄ੩ጺഞड༎ӲࡎӴՔཨྙৼ
؅‫ןי‬Քภᇀशตຍఔ֭ष
೭௺ภശጫਙട्֭ᄇ
֧ಲົ

ಛ๹ᇀश
ड༎ӲࡎӴՔ༽ཨৼ
ಈ઄ೄ֧ಛಓ໲֦
֭ष೭֧֭ᎌૢ

ड༎ӲࡎӴՔ༽ৼ
೭ആࢥᄚ့֭பท೚໗֌
֭ฑዃஃဥଡᄟ֭ؒ‫׽بי‬оญ୅ၾॆ֪ኜ֖ՒӼӺӿӺႩॆ֓‫־‬‫֭ँآױ‬ኬᅮ֪֢࣎֞ԍԏ֭೘ຎ‫֋־‬ഓጅ
Çภঊ૩֭،‫֭פ׸׶׮؞‬໴పֽ֪֮֙؊‫מ‬՛‫׮נ‬ጺഞሻ౱೘ຎพຣष೭೘ຎཨड༎ӲࡎӴՔ༽ৼ
୲ऐ࿨֩ጺഞጌฑప‫ؗ‬‫֭ץب؟״؀‬॰ጵ

ಲආ֦

೘ຎཨ
ड༎ӲࡎӴՔ༽ৼ
༉໼ຍఔ‫௺׃‬ภఔ֭अཏ
֪৘֖֥֭ஏ֩‫࡝׊‬ಡ୶එ岧ল๕岨ઙૄভ঺ਕഇ੕়ଢ଼஢ਚ岣৿ಯဿ৴௚峕峲峵ঽ൅஑ৱ౺࿯୭崟崡崮嵈ਘᒃ৲ಉ峕ঢ়峃峵৹ਪীෲ岤 ਾઔછ‫ق‬ফ‫گ‬া‫ك‬&(৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘ৰਠ峕਱岻峉嵕嵤崱嵆崫崿峘崌嵉嵤崠‫ઁق‬ਣ਩‫ك‬l ઁਣ਩峑峘岥ਲஞ崿嵑岾峩崤嵕峘ৰਠ岦峕਱岻峉嵕嵤崱嵆崫崿峼ੁ৒岞ঽ੘৬峒ৼ൩峕৴௚峁峔岶峳岝৉ୠ峘ঽয়峼യ峁峎峎岝৉ୠ峘્ඉ峼ਈপ଒峕ણ岵峁峉৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘൉ল峼৯੐峁峐岮岹岞ਲஞউছओा८টप਱ऐञরশ਋অ४ঙথ
ী৙ੰৠघॊୖ਻

⾔༉
⾦໼
ౚຍ
ዿఔ
ፘヅ
ణ
ଲ

Քลᆀ֭ԍԏ໴ࣤӡ༉໼ຍఔँ֭෮ුӢՔདࡰ֦֭ภౌ໲ฑஓ
ཝՔ൯ᅉೄ֭ஏ֩‫࡝׊‬ಡ୶එՔ༉໼ຍఔ֭ष೭ӹ௺ภ
ശጫਙട

⾧
⾣
⼇
⽶

⾧
⽲
⽡
⽬
⾨

Քདࡰ֭൚პ࿷֪։֐
‫؛؟׊‬՛‫׮‬ዴ৯֭४་
Քདࡰ֦֭‫؛؟‬՛‫ת׮‬՛؈‫֪׮‬ᅢጅ֩็ᅏ့
ӡ๞චົམ֩֨Ӣ֭॰ᇱՔདࡰ֭൚პ࿷֪։֐
‫׊‬ዴ৯ष೭့֭४་
Քདࡰ֭อቾౌ઄،
‫ء‬՛‫ؙ‬՛༷֭ఫՔࡱถ
Քಈ઄‫֭ؠ׼ؗ‬॰ጵ༽ৼӡ⿤ӼӺӼӿӢ༽ཨৼӡӼӺӼӿ⿤ӽӺӢཨৼӡ⿤ӼӺӾӺӢྙৼӡ⿤㕲㕰㕵㕰Ӣ೗ጅ㕳ᆀኬ ֭ౚዿፘణଲ໴ప့֭౗ຎ‫־‬‫ב‬ஓཝ֖ӣ໴ప‫ב‬ಲப µ೗ጅ㕳ᆀኬӱ؏‫׽ؑ׽׸‬೗ጅ㕳ᆀኬ֭ශ֞֩ጺഞ‫ב‬ӻԃႩᄾᄖଲ‫ב‬ኬ౪֘೗ጅ㕳ᆀኬ֭ශ֞֩ጺഞ‫ב‬‫آױ‬ӣ೗ጅ㕳ᆀኬࡒ॒֭،
‫־֓؞‬໴ప֭੫ँ

ॆዼ،‫֭־֓؞‬ශ֞֩ጺഞ‫֭آױ‬ಲଵ‫ؠ‬ӣ،‫ؠ׽ؑפ׸׶׮؞‬ӣඳᆀህົՔ‫׭ء‬༂•ؓ‫׮ؠי‬‫׽‬՛‫ب‬

•

•

•
•
•

•
•

࿶्
ሑ෕
ప࿊

ຍఔ्ᄇՒዴ৯့ַ֭ጦዿਙടՒౚዿՔᄦპ
ष೭Ք‫֪ؠפית؟‬৘֘‫׊‬ಲආདࡰ֦֭࡝ಡඦถ
‫؛؟‬՛‫׮‬ዴ৯֭ଡၾ൚პ࿷့֦֭ಀப
࿨၏ႚ्ౡ‫؛؟‬՛‫׮‬Ք‫ؠפית؟‬ईႷ֩‫֪بי׫׼‬Å

•

•
•

•

•

ዴ৯ህົ‫ב‬Ԁআ‫؛؟‬՛‫׮‬Ք‫ת؟‬‫ؠפי‬Å

•೗ጅూᆀኬࡒ
ׁ॒֦༉໼ᅢ
ጅ֩ᆀኬ֭༉
໼Քణଲরፇ

••ଡၾ๺ࡰ֦‫؛؟‬՛‫׮‬ዴ৯ಈ઄‫ב‬࿶्ଡၾჍഞ֭ӻӺӺӮ‫؟ב‬‫؛‬՛‫׮‬Ք‫့֦ؠפית؟‬ዛ୲ጦዿӡӼӺӽӿႩӢÅ೘ຎ֭ᆗਸ້ු

•••‫؛؟‬՛‫׮‬ዴ৯့֭၏ႚ࿷ᇲ४་֪୶֐֞೘ຎ

෯ᇓ‫ؠפית؟‬ਙട‫׃‬ष೭‫׮‬‫ע‬՛֭ؕ॰ጵՒདࡰಲົ֭࿶
्ዴ৯ህົ֭Ԁআ‫؛؟‬՛‫׮‬Ք‫ת؟‬‫ؠפי‬Å
௺ภ،‫؞‬ጦዿ֭ზໃ

‫ؠפית؟‬ਙട्ᄇಲආ
••ଡၾ֭೗ጅӽᆀኬ֦ጺ
ഞ‫֭פ׮؟‬ց‫׊‬،‫֭؞‬ణଲՔ༉໼ຍఔँ‫ב‬রፇདࡰ֦֭༉໼ຍఔ֭ภ
ౌ቎६ँ༉໼ຍఔӹภᇀशตຍఔ֭֩֨༉໼ຍఔౌ઄֭ව੹

དࡰၾ֦֭‫؛؟‬՛‫׮‬ಈ઄‫׼ؗ‬‫֭ؠ‬॰ጵ

‫؛؟‬՛‫֭ؕ׻׮׬׮‬དࡰ֦֭ಲආՒ‫بי‬؊‫֭؞‬ธᅏ့དࡰ֦֭࡝ಡඦถ
෯ᇓ‫ؠפית؟‬ਙട‫׃‬ष೭‫ע׮‬՛֭ؕଙආ‫؛؟‬՛‫׮‬Ք‫ؠפית؟‬ईႷ֩‫֪بי׫׼‬Å•೘ຎ֭๺ኜ࿶्

••೘ຎ‫ؖי‬՛‫׭‬‫ילכبؤ‬،‫؞‬ჍഞӼӿӮణଲӡ֒‫ֽ֦֭׋‬ဖ፛ᇀׁ৞ֿӢÅ؅‫׮ؓןי‬،‫פ׸׶׮؞‬ӾቮՈӨ၏ႚÅ༉໼ຍఔጦዿ֭‫ע׮‬՛֭ؕདࡰಲົዴ৯‫؛؟‬՛‫ؠ׼့֭ؗ׮‬ಈ઄೘ຎ‫ؖי‬՛‫׭‬ؓ‫׮ؠי‬‫׽‬՛‫ب‬•༉໼ຍఔँ֭‫ؠ׼ؗ‬ಈ઄೘ຎ‫ؖי‬՛‫׭‬ؓ‫׮ؠי‬‫׽‬՛‫ب‬،‫؞‬ౚዿፘ֭ణଲӡ‫ؚ׼؟‬՛‫׮‬Ӣ‫ב‬௻ዓ๐֧֖֞එ֦Ւདࡰ֦֭࡝ಡඦถ
؅‫׮ؓןי‬،‫့֭פ׸׶׮؞‬༉໼ຍఔล
ᆀ֭ྙৼ࿨֩ᆗਸ֪୶֐֞དࡰഩৄ‫ؗ‬‫֭ؠ׼‬ଙආ

ਙട्ᄇ֧‫بי‬؊‫؞‬ஓཝՒष೭‫ע׮‬՛֭ؕଙආ֩֨

•ଡၾჍഞ֭ӻӺӺӮ‫؟ב‬‫؛‬՛‫׮‬Ք‫့֦ؠפית؟‬ዛ୲ጦዿӡӼӺӽӿႩӢÅ೘ຎ֭ᆗਸ້ු
••དࡰ֦֭‫ؠפית؟‬ਙടՔ‫ע׮‬՛֭ؕ४་֪୶֐֞೘ຎ
ष೭‫ע׮‬՛֭ؕདࡰ၏ႚ

Åᆋ֮،‫פ׸׶׮؞‬ಃଳഩৄ๗ጸ֭ኬᅮ֦ंམ֌ׁ֖֭֞ӡፘ࿨ኬᅮ֮๺ே֪๒‫׊׀‬ଡၾຳภౌ‫׃‬ಈ઄സ෾֭আ஽ӼӮ‫ׁ֭֞֐ॿב‬Ӣ岧ল๕岨ઙૄভ঺ਕഇ੕়ଢ଼஢ਚ岣৿ಯဿ৴௚峕峲峵ঽ൅஑ৱ౺࿯୭崟崡崮嵈ਘᒃ৲ಉ峕ঢ়峃峵৹ਪীෲ岤 ਾઔછ‫ق‬ফ‫گ‬া‫ك‬

&(৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘ৰਠ峕਱岻峉ୖ਻峘ତ৶‫ق‬ਮస৛਩‫ك‬l ৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘൉ল峕਱岻峐岝ਮస৛਩峕岴岻峵ୖ਻峘ତ৶峼ৰ઱岞Ꭼऒ౅ᄟ֭ؒ‫׽بי‬ӡࡎӢᎬऒ౅ଡ‫׃‬೮ᇩདࡰष೭Քࢥᄚདࡰಃଳ‫ב‬௻་଺ঊዿ֖֞ຍఔ‫׃‬Ⴍፍ֭ᆷ஽࿨֩ഩৄ‫ב‬ಲଵ֘‫׊‬ཨ৖ശጫ჋৾ᆾ೭ࢥಈ઄ೄ

๰ᇠՔཨ৖ശጫ
ಈ઄ೄ჋ው౻ष೭ಈ઄ೄ

‫רؠח‬՛‫ँؠ‬Ք‫׮ס‬ँՔውँ့֭ശጫ

൚პಈ઄ೄ

ಛಓ໲

൯ᅉՔჍഞ

• ௻೸࿨֪ኬ౪֘དࡰಃଳ‫ב‬ঊዿ֖֞ԍԏౌ઄Քഩৄ֭ౣӡ࣯න፜Ӣ• ೘ຎ֭༌ࡴ཈֧֖֥֭དࡰԢԋԐภౌ֭ᆪᇀӲ࣯නӢ჋ඳዿውՔ഑౻

჋،‫פ׸׶׮؞‬Ւᒘ࿊౰Ք৖ᄊఔ့֭
؅‫׮ؓןי‬ମፍ

དࡰ൯ᅉೄ

དࡰ൯ᅉೄ

དࡰಈ઄ೄ

དࡰಈ઄ೄ

ӡ॒ඳՔඳᆀ৘૒့ӢӡႺ፟઄Ւ‫ؖ‬՛‫נ‬՛့Ӣ჋ඳዿው‫ؠפית؟‬֭֜໢؅‫׮ؓןי‬ԢԋԐମፍ‫؀‬՛‫׽‬ԢԋԐล່੐࿾௺ภຍఔՔႭፍጦዿ
ؓ‫ؠח؟׻‬‫ؠפית؟‬ಈ઄ೄԢԋԐ௢஽੐࿾
Ç؋‫׾بء‬ԢԋԐ೫ጅऌ،‫פ׸׶׮؞‬ዴ৯ህົՔลᆀ

ᆱภ‫׿‬؊‫ת‬ԙԟ‫׮ס‬ଭპ‫׉‬Ւདࡰ୪ྫྷ့،‫פ׸׶׮؞‬ลᆀ‫ؖ‬՛‫נ‬՛့ँॺ‫ؖ‬՛‫נ‬՛ӡ‫ת؟ؠנؔצ‬‫ؠפי‬Ӣ
岧ল๕岨ઙૄভ঺ਕഇ੕়ଢ଼஢ਚ岣৿ಯဿ৴௚峕峲峵ঽ൅஑ৱ౺࿯୭崟崡崮嵈ਘᒃ৲ಉ峕ঢ়峃峵৹ਪীෲ岤ਾઔછ‫ق‬ফ‫گ‬া‫ك‬&(৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘ৰਠ峕਱岻峉嵕嵤崱嵆崫崿峘崌嵉嵤崠‫ق‬ਮస৛਩‫ك‬l ਮస৛਩峑峘岥6$)ଲୗ峕਱岻峉৉ୠ๾൴嵊崯嵓峘ৰਠ岦峕਱岻峉嵕嵤崱嵆崫崿峼ੁ৒岞ঽ੘৬峒ৼ൩峕৴௚峁峔岶峳岝৉ୠ峘ঽয়峼യ峁峎峎岝৉ୠ峘્ඉ峼ਈপ଒峕ણ岵峁峉৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘൉ল峼৯੐峁峐岮岹岞৸৬भਤ⎃஺మ

਄ੌী৙

ୖ਻

དࡰ֦֭჋
ඳዿው့֭
ष೭໲ฑ֭
ஓཝ
ӡऌ࿍૩Ӣ

• ࿪โ֩ष೭ሑሓՒ
‫׽׮ר‬ᆟ༶֭ธጫ
• ଡၾ֭ಛಓ໲Քಈ
઄ೄ֭੤፛໲ฑ֭ஓཝ• ৻ໜष೭ጦዿಈ઄
֧֭ྔธ

ष೭ው֭๶
ശጫ੐࿾့
֭ธᅏ

• ᅢጅ֩ശጫ‫بי‬؊‫֭؞‬౗ዻଙ၀
• ಈ઄ೄ֭ᇻആ֧ಈ
઄ँ

དࡰ֦֭
ᆗਸ૖ᄇ

• ଡኁ֭ԢԋԐַ֭Ⴁཐጴ֭୶එ

಑ႩဗӡӼӺӼӽႩဗӢӼӺӼӾ⿤ӼӺӼӿႩဗ

ӼӺӼԀ⿤ӼӺӽӺႩဗ

དࡰ֪ಲົ֘‫׊‬჋ඳዿውष೭‫ע׮‬՛֭ؕଂ࿊

჋ඳዿው֭དࡰष೭्֭ౡ
ӡಲආཌॎӢ

དࡰष೭֭቎६ಈ઄ँ
ӡ቎६၏ႚཌॎӢӽӺႩӱժே୪൶ի ‫׽׸ל׭‬Ⴍፍַ֭ԢԋԐ௢஽ጴӻӺӮౄண• ष೭ሑሓ֭ଂ࿊
• ष೭໲ฑӡಲආౄइӢ֭௶ຎ֭ଂ࿊• ๐பདࡰ֦֭ष೭ಈ઄्ౡ
• ๺ଡַ֭࿶्ሑ෕֭ଂ࿊

• ዛಡೄՒ౦ྎ໠Ւಈ઄ೄӲ൚პՔष೭઄ೄ့ӴՒഉኁ့֪‫׊ׇ‬ଙ၀֭ಲ౮• ಲኃೄ‫֦֭ؠ؎ء‬ሑሓଙ၀Ւ੤ਢ• ৘ᎌ‫׻׮‬՛‫׵ؠؐפ‬՛֪‫׊ׇ‬੤ਢ໲့֦֭ಲආඡੳ‫ب؟״؀ؗ‬‫ץ‬Ւू๷ଙ၀
• ष೭དࡰ֭४་֪୶֐֞ଡၾՔ
፥ଡಛಓ໲֧֭੤ਢ

• ष೭ಛಓ໲Քಈ઄ೄַ֭໲ฑஓཝ౫࣍• ஏ֩‫׽׮ר׊‬ణଲ֪୶֐֞‫؃‬‫כ‬؄‫׃כ‬ਙട࿨֩౫֭࣍ଙ၀

ؓ‫׮ؠי‬‫׽‬՛‫ب‬• ശጫ੐࿾֭็མ֪৘֘‫׊‬ಈ઄૱ब֭ሑ෕ଂ࿊

• ಀଫ຦઄֭ࡊ࿊ँ

• ቎६࿨֩ಈ઄ँ

೘ຎ‫ؖי‬՛‫׭‬• ᅢጅ֩๶ശጫਙട֪৘֘‫ྔ׊‬௮• ৘૒ಈ઄ೄՒਙട‫ת‬،‫ؙי؞‬՛֧֭੤ਢ• ๶ശጫಈ઄ַ֭ఖทኜ့֭౫࣍

ӡᅢጅ֪ࣤ֗֞பท౫့࣍Ӣؓ‫׮ؠי‬‫׽‬՛‫ب‬• ଡၾ֦֭ႡཐጴՌՌӮ• ष೭ಈ઄ַ֭ଡኁ֭ౄइጴ
㖫㖫²• ष೭ಈ઄ַ֭ଡኁ֭ౄइጴ
ՌՌ²೘ຎ‫ؖי‬՛‫׭‬• ஃሇი໲֦֭૖ᄇՒ‫׿ؔװ‬՛्௹֩֨• ॺ஑ੱࡱַ֭၏ႚ

• ष೭ౄइ‫؏بؘע້֘ב‬՛‫֭ب‬ಲ౮ӡ૖ᄇঊ၌֭૫໗Ӣؓ‫׮ؠי‬‫׽‬՛‫ب‬೘ຎ‫ؖי‬՛‫׭‬岧ল๕岨ઙૄভ঺ਕഇ੕়ଢ଼஢ਚ岣৿ಯဿ৴௚峕峲峵ঽ൅஑ৱ౺࿯୭崟崡崮嵈ਘᒃ৲ಉ峕ঢ়峃峵৹ਪীෲ岤ਾઔછ‫ق‬ফ‫گ‬া‫ك‬• དࡰؒ‫֭ؠؘ׬ب׻‬㖫㖫Ӯࡒඑ֭ष೭ፘ֭༥ถӹष೭໲ฑ෗
୵‫נ‬؅՛ጴ㖫㖫²

&(৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘ৰਠ峕਱岻峉ୖ਻峘ତ৶‫ق‬ಧుਣ਩⍌༂ਆ৔৘‫ك‬l ৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘൉ল峕਱岻峐岝⍌༂ਆ৔৘峕岴岻峵৘৔ਗ峘崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘ଡ୳崌嵉嵤崠峼ତ৶岞ঽ੘৬峒ৼ൩峕৴௚峁峔岶峳岝৉ୠ峘ঽয়峼യ峁峎峎岝৉ୠ峘્ඉ峼ਈপ଒峕ણ岵峁峉৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘൉ল峼৯੐峁峐岮岹岞హቒ๖ၾ౦ԍԏஓມӡࡎӢ
౦॒
৫઄

ภౌ

౦ၾ
৫઄

ภౌ

హቒ๖ၾ౦ַ॒
௺ภಃଳӡ‫ףؠ؂ם‬՛৞Ӣ‫ב‬੝੉དࡰӹౌ঱ॺ
ಃଳഩৄᎌૢ
ౌ઄ዤཙՔ੔Ⴁईྔ ธഩৄ‫ؚ؟ײ‬՛‫ ب؜׬‬ຕഞ

౦ၾ॒
৫઄

హቒ๖ၾ౦
ԍԟԠ

ମፍ

౦॒৫઄Ք
ಛಓ໲

హቒ๖ၾ౦֪։֐‫׊‬ԍԏ֧ԍԝ֭၍ಐಲଵՔ

㕳¹㕲¹
㕱¹

౦ኁՔ
౦ၾ৫઄

؋‫ַץبט׼ب؞‬൯ᅉ֓‫־‬Ⴭഞሑሓ֭ᇥஏ‫׃‬࡝ಡूॹ‫ב‬෮ු‫ؠפית؟‬హቒ๖ၾ౦॒֊‫׈‬ಃଳӡ჋৾ᆾӢ‫ב‬೥ႚ൯ᅉ‫ؠפית؟‬㕱 ¹๖ၾ஗ਵଣఞ‫׈־‬փ‫׳‬՛‫ب‬㕲 ¹๖ၾ‫؟פ‬՛‫״بװب‬՛㕳 ¹๖ၾӡऔ፛Ӣᄇဃസ฿ད֭ශഩৄ੐࿾
զ‫ת‬՛‫؞ؚע‬՛؆՛‫פ‬ડೱӲԍԟԠӴէ⍌༂ਆ৔৘峘৘ড়嵣হ঵঻峢峘৶ੰയਤ岝൤఺ཟ৅峼ষ岮峔岶峳岝৘ড়嵣হ঵঻峼ඕ岷੢峽峊嵒嵎嵤崡嵣嵒崝崌崗嵓௓ਤ峕峲峴岝৉ୠৱ౺࿯୭
峼ఁপ岞ಡ峅峐岝ਆ৔௃৏ూ৉峼রੱ峒峃峵࿯୭ುਡ஄ਛ峕峲峴岝৘峘&(峢峘୎ষ峒&1峢峘๾൴峼峼௓ਤ岞岿峳峕岝⍌༂ਆ৔৘峼崷崾峒峁峐ಧుਣ਩岝ృପ৸ୠ峘&(୎ষ峕峬๾൴岞岧ল๕岨ઙૄভ঺ਕഇ੕়ଢ଼஢ਚ岣৿ಯဿ৴௚峕峲峵ঽ൅஑ৱ౺࿯୭崟崡崮嵈ਘᒃ৲ಉ峕ঢ়峃峵৹ਪীෲ岤 ਾઔછ‫ق‬ফ‫گ‬া‫ك‬&(৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘ৰਠ峕਱岻峉嵕嵤崱嵆崫崿崌嵉嵤崠‫ق‬ಧుਣ਩⍌༂ਆ৔৘‫ك‬l ⍌༂ਆ৔৘峑峘岥崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘ৰਠ岦峕਱岻峉嵕嵤崱嵆崫崿峼ੁ৒岞༽ৼӡ⿤ӼӺӼӿӢਆ৔௃৏ూ৉भౌৡ৅ਗ਼ਚ඄
৉॑ણ৷खञ৉ୠ࿯୭ುਡभ
஄ਛप਱ऐञ50ী৙‫؛؟‬՛‫׮‬

ӼӺӼӾ

ӼӺӼӿ

౦ኁַ֭೮ཐՔጫश້ු

౦ኁַ֭೮ཐՔጫश້ු

౦ኁַ֭೮ཐՔጫश້ු

•ᆊዿᆀ‫؟‬ؓ‫ؠי‬‫؛‬՛‫׮‬೘ຎ ‫׽׮‬՛‫ب‬֭॰ጵ•౦ၾࡴᄤ჋ ؓ‫ؠי‬৾ᆾ֭௺ಃ ‫׽׮‬՛‫ب‬ଳँጴ୶එ•౦ၾಈ઄ೄ
֋Ⴭഞ֘‫׊‬
ౌ઄჋৾ᆾ
೘ຎ֭
֭ቴጦዿಃ
‫ؖי‬՛‫׭‬ଳ֧֖֥֭ঊዿ•དࡰ֦֭ഩৄ֪୶֐֞࡝ಡ
ඦถ•౦ၾ֦ᄇภ֘‫׊‬ᆊዿᆀ‫؟ב‬‫؛‬՛‫׊֘׮‬౗ຎ‫׉֎֤־‬ྙৼӡ⿤㕲㕰㕵㕰Ӣࡴᄤ჋৾ᆾ֭‫ת؟‬‫ؠפי‬ጴኬᅮ༥ถ
֪୶֐೘ຎ࿶्

ԍԟԠ֭೘ຎ֧౦
ၾ௺ಃଳँጴ୶
එ֭೘ຎ‫ב‬ျ஽ಟಋဥଡՒડೱ๺ࡰ
‫ב‬৞ֿஃࡰ֭ഩৄ
‫ב‬ஓཝ•౦ၾ֦֭‫؛؟‬՛‫׮‬ಈ઄‫֭ؠ׼ؗ‬॰ጵ•ഩৄ‫׻׮‬՛ ؓ‫ؠי‬‫׵ؠؐפ‬՛ ‫׽׮‬՛‫ب‬
֭ᎌૢ໲ฑ
֭ஓཝ
೘ຎ֭
‫ؖי‬՛‫׭‬ஃࡰᎌૢ •ஃࡰഩৄ੐ ౌ࿾֭؄؋֧঱֖֥֭؋‫؞‬‫׾ب‬॰ጵ

ॺ•౦ၾ๺ࡰ֦ӨӨӨӨӨӨӨӨӨӨӨӨӨ
‫؛؟‬՛‫֭׮‬౗ຎӨӨӨӨӨӨӨӨӨ
֋ළ၅ᆊዿᆀ‫؛؟‬՛‫ؠ׼֭ؗ׮‬ಈ઄೘ຎ֭ಛጵँՔᆗਸ້ු

Ք‫؛؟‬՛‫ؕ׻׮׬׮‬࿓੝ಈ઄ೄӱདࡰ֦֭ಈ઄ଙ၀ՔಀபՔಛጵँଙ၀
Ք౦ӱహቒ๖ၾ౦㖌㕽㖀㖦‫؎؃י‬՛‫ؒתؠחי؞׽ب؜׬‬՛‫׽‬ಈ઄့‫֞֗ྫྷב‬ಲආಈ઄•౦ኁ֪‫؛؟׊ׇ‬՛‫֭׮‬౗ຎ‫־‬ঊዿ‫׊֘ු້ב‬೘ຎ֭४་
ӡ፯ӱ‫ט׻بװبי‬؋ᆋይӢ•঳ಹఀಣ੟भൾল
યী૗ಌ‫ق‬ෘ‫ك‬•৘‫؟‬঳ಹఀಣ੟भൾলયী
૗ಌभ্਱ਙਫ਼ୈ
•৘‫؟‬জ१ॖॡঝभ.3,ਫ਼ୈ•৘‫؟‬঳ಹఀಣ੟भൾলયী
૗ಌभ্਱ਙ৥ન৲
•ԍԟԠӱ‫ײ؟‬՛‫ץب׬‬ಈ઄֭ࡴᆪ‫्ב‬ౡ

ԍԟԠӱ‫ײ؟‬՛‫ץب׬‬ಈ઄֭ৰᄯ॰ጵ
Ք჋৾ᆾ֭௺ጦዿՔ௺ಃଳँ‫נ֥֗ྫྷב‬՛ؑ‫ؚ؀ب‬՛‫֭ؠ؞׽‬༥ถׁ֪৳ይ֘‫֧֒׊‬‫ב‬ኬ౪֘

•ԍԟԠӱ‫ײ؟‬՛‫ץب׬‬ಈ઄֭ࡴᆪ‫्ב‬ౡഩৄ‫ײ‬‫ؚ؟‬՛‫्ب؜׬‬
ᄇཨৼӡ⿤ӼӺӾӺӢੰৠघॊୖ਻

೘ຎ֭‫ؖי‬՛‫׭‬‫פית؟‬
‫ؠ‬

ӼӺӼӽ

༽ཨৼ
ӡ㕲㕰㕲㕵⿤ӽӺӢ•౦ӱ๖ၾ஗ਵଣఞ‫׈־‬փ‫׳‬՛ •౦ӱ๖ၾ஗ਵଣఞ‫׈־‬փ‫׳‬՛‫֭ب‬ᇀඥ֭๐பያዃ्ౡՒ୿ ‫ַ֭ب‬৫઄ዤཙಈরፇՒ৫઄ዤཙ

•&34ગৱ౺৲઱ਝ •ಧుਣ਩‫ؚ‬ృପ৸ୠ॑அिઁୠ
दभ঳ಹఀಣ੟ਭ
भ࿯୭॑ଡണ
ো৫઩•ਆ৔௃दभఀಣ੟‫؞‬ગেৱ౺ୟଛఁপ

ഩৄད೘ຎ֭ᆗਸ້ුࡰ• ֓‫־‬Ⴭഞሑሓ֭ᇥஏ‫࡝׃‬ಡूॹ‫ב‬෮ු⼯ԍԟԠӹ௺ಃଳँ౮็֦֭౦ၾ჋৾ᆾ௺ಃଳँ ⼞• Ⴭഞતᇀ֭ᇥஏ့ׁ৞‫׀‬Ւզቴጦዿಃଳէ֧֖ ⼭֥֭ष೭້ු
⼵⾓•&34पउऐॊ९
⾦জগ‫ش‬३ঙথহ঵
⾰
भનয়
⾆
ँ

•౦ӱԍԟԠ֧֭৘૒ธጫ
•౦ӱ༌ӽ಑ຳ஽૱बַ֭ഩৄ
ஓມ֭ᄗࢭ•౦ӱഩৄ೘ຎַ֭ౌ઄ዤཙՒ
དଭ৫઄֭ࡱถ
•౦ӱ་ॺ֧֭੢၍ଞ੄Ւॺव
ዤཙՒ‫ؕכ׭ؒب׬‬ዤཙహቒ๖ၾ౦֭ഩৄདࡰ֧֖֥֭॰ጵ֪୶֐֞೘ຎ࿶्
౦ӱౌ઄Ւ‫့֭חؔ׼נח‬ዤཙ ӹӨஃࡰᎌૢ֪୶֐֞ဒၗᆒଡՒ
ಛಓ໲့ַ֭‫ח‬،‫آ‬՛‫׶‬Ւડೱ૪అౌ઄અ့֧֭ᎌૢ

༌ӽ಑ຳ஽૱बӡ Ӽ ӺӼ ӿ ⿤ Ӽ Ӻ ӽ ӾӢ&(৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘ৰਠ峕਱岻峉ୖ਻峘ତ৶‫ق‬ఎੴ਩င໡৘‫ك‬l ৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘൉ল峕਱岻峐岝င໡৘峕岴岻峵੎ਡ‫ڳ‬ী৙峘ৼঢ়峕ঢ়峃峵ਫ਼ୈ峼ৰ઱岞岧ল๕岨 崝嵤崕嵍嵑嵤崟崮崋င໡৘崊崗崟嵏嵛崿嵑嵛‫ق‬ফ‫گ‬া‫ك‬&(৉ୠ࿯୭嵊崯嵓峘ৰਠ峕਱岻峉嵕嵤崱嵆崫崿峘崌嵉嵤崠‫ق‬ఎੴ਩င໡৘‫ك‬l ੎ਡ‫ڳ‬ী৙峘ৼঢ়峼౷峨岲岝င໡৘岶岥崝嵤崕嵍嵑嵤崐崛崶嵇嵤峘ৰਠ岦峕਱岻峉嵕嵤崱嵆崫崿峼ੁ৒岞岧ল๕岨 崝嵤崕嵍嵑嵤崟崮崋င໡৘崊崗崟嵏嵛崿嵑嵛‫ق‬ফ‫گ‬া‫ك‬