闘閻閻閣園
圏圏関南圏﹁藻場町内小中学接へ消費液の轟隙

茨城町商工会膏年部(大須賀宴寛部長)は六月三日(水) に︑茨城町役場を訪れ︑新型コロナウイルス感染拡大防止に役立ててほしいことから消毒液二十色を寄贈するため小林

大須賀部長は︑﹁子供たちの感染予防に町長に目録を手渡した︒役立ててほしい﹂と話した︒
今後︑消輩液を町内の小中学校に萬年部員が手分けして配布するとしている︒

い﹂と感謝を述べた︒

小林町長は﹁消毒用エタノールの霜要が高まっている中︑寄贈していただきありがた

・会費(年間)1雲.〇〇〇円

同商工会青年部は︑同町社会福祉課にも寄贈している︒○費用
・加入金鯛入婿のみ) 1.〇〇〇円

今年度︑当商工会は創立六十周年を迎える年であり︑この節目として様々な地域振興策や永年勤続優良従業員表彰等を企画しておりましたが︑前述の通り︑この新型コロナウイルスの感染鎮静化︑病理方法の確立まで︑商工会女性部は︑地域の商工業に携わる女性部

彩な活動の中で︑自らの資質向上を図り︑成最すとして︑経営 ボランティア・文化活動などの多地域とともに楽しく︑また魅力ある地域づくりる機会を創出する組織です︒

全国の仲間は約十一万人‑女性部員のネットをめざし︑その活動は筒く評価されています︒

ワークで自社の経営に役立つ情報を得るチャンス

茨城町商工会女性部では︑自分を磨く・仕聾にですー

活かす研修会・講習会の開催参加や地域のイベント活動に積極的に参加協力することによる地域活動︑部員間の親睦や繋がりを強くする親睦活動なぜひこ一緒に活動して︑充実した自分を発見しど様々な活動に取り組んでいます︒

年齢制限はございません︒いつでも皆様の参てみませんかつ加・加入をお待ちしております︒○入部適格
・茨城的内審議前の後継者又は代表替
・年齢が4旨趣までの男女

小規模承業者持続化補助金<‑麓型>

齢ヽ〇〇回

合畏あいさつまた︑本来であれば東京オリンピックが開催され︑日本全体が賑わいの中となり︑合せて多くの地域の催事も華やかに開催されるはずでありました︒これらがすべて延期または中止とな・今年度の売上 ・身分証明書などり︑大きな営業損失を被った事業者や関連的な事業機会の喪失を被った事業者の方もあったかと思います︒
当会では︑国の経済対策が発・昨年度の決算書・通帳何事においても不安感を払拭しえない状況と考えます︒
これらを踏まえ︑先ずは︑社会経済の安定化を図る実効性のある支援施策の指導に役職員一丸となり取り組み︑地域活動が従前のように復興するよう努力してまいります︒
いずれにしましても︑地域経済の総合的発展は会員事業所の発展でありますので︑今後とも(丁E」 :雲9窒‑5979)※説明会終了後、個別対応も致しますので以下のものを持参ください。

商工会活動に対するご支援ご協力の程︑宜しくお願い申し上げまして挨拶といたします︒※ 7/1 5までにお申し込み下さい。

会員の皆様には︑新型コロナ

月17日(金)午後3時‑

き時:令嗣2年7◆場 所:茨城町商工会と階会議室表されてから︑融資制度の周新型コロナ感染撞対錦として説明会を実態いたします。

◆日

ウイルス感染被害により︑今まで持続化給付金篭蜜福じですかを受けたことと推察いたします︒※給与支払いのある人は、必ず行ってください。

経験したことのない様々な影響【持参するもの】
・源泉徴収簿・扶養控除等異動申告雷・給与支払いに関する帳簿、伝票等
・所得税徴収高計算書(納付書)・前年度分給与関係資料

ろ※土日は休みです。
◆手数料: 1事業所…3〇〇円

ばY

午前9:○○‑1と:○○午後「:○○へ 4:○○

知と指導を進め︑地区内中小及び小規模企業の持続化給付金や県の休業協力金の申請支援のため︑五月より連休中も事務所を開けて︑職員が当番制で事業所の相談業務に当たりました︒
今後も持続化給付金については︑年内十一一月の売上までが比較期間ですので︑疑問点などあればお気軽に事務局へ相談に来時:令和2年7月1白(水)‑「〇日(金)

この度の社会的及び経済的危機は︑東日本大震災時に生じた人的・物的被害を超えて︑日本国内をはじめ世界規模での経済マヒが発生しております︒人々の交流が感染拡大を招き︑多種多様な産業へ影響を及ぼすという︑社会活動と経済活動を同時に混迷化させる状況に陥ってい◆日ていただければと思います︒

Y・人OV・人OY・八〇Ⅴ・人o▼・A°Y・八〇Ⅴ・∧oV・八〇V・八〇Ⅴ・人OV・人oY・人oY.人OV.人○Ⅴ.人oY・八〇V・心oV・AoY・人oV・人○Ⅴ・八oV・AOV・人O▼・◆場 所:茨城町商工会館

令和2年7月1日ます︒

源泉徴収指導のご案内

ヽエ商(1)第155号

小規模寧柴者持続化補助金<コロナ特別対応型>

・商業・サービス業〈箔油菜・娯楽業除く〉常時使用する従業員の数5人以下
置.対象京葉警
小規模事業者の方・サービス業のうち宿泊業・娯楽業常時使用する従業員の数20人以下
・遺業その他常時使用する従業員の数22人以下
A:サプライチエ‑ンの毀損への対応

顧客への製品供給を継続するために必要な設備投資や製品開発を行うこと。

2。補助対昂事驚拓等(生産性向上)のための取組であること。あるいはこ(1)策定した「経営計画」に基づいて実施する、地道な販路開販路開拓等の取組とあわせて行う業務効率化(生産性向上)のための取組であること。

B:非対面型ビジネスモデルへの転換
非対面・遠隔でサービス提供するたためのビジネスモデルへ転換するための設備・シ(1)補助対象経費の6分の1以上が、以下のいずれかの要件に合致する投資であること。
ステム投資を行うこと。
C:テレワーク環境の整備
従業員がテレワークを実践できるような環境を整備すること。

※補助対象期間内に、少なくとも5回以上、テレワークを実施する必要があります。
(2)策定した「経営計画」に基づいて実施する、地道な販路開拓等(生産性向上)のための取組であること。
※ただし、次の場合は補助上限額100万円に引きあがります。
3.補助率

新型コロナウイルス感染症が事業環境に与える影響を乗り越えるために、具体的な対築くサプライチェーンの毀損への対応、非対面型ビジネスモデルへの転換、テレワー
ク環境の整備)に取り組む小規模事業者等が、地域の商工会の助言等を受けて経営計

2/3…1件当たりの補助上限額50万円
213・・・1件当たりの捕助上限額100万円①市区町村による創業支援等事業の支援を受けた事業者②市区町村の推薦を受けて当該市区町村の地域再生計画等に沿う買い物弱者対策等の事業を行う事業者

画を作成し、その計画に沿って地道な販賂開拓等に取り組む費用の2/3または3I4を補助します。捕助上限額:100万円。

第3回締め切り:2020年10月2日(金)「締切日当日消印有効」

第3回締め切り2020年8月7日(金)「郵送:必着」

第4回締め切り:2021年2月5日(全)「締切日当日消印有効」

篇4回締め切り2020年10月2日(金)「郵送:必着」

商工会提出締切
4.公真期間受付
締切※なお、商工会で様式4号の事業支援計画書作成・交付の都合上、 ※なお、商工会で様式3号の事業支援計画書作成・交付の都合上、商工会には下請まで商工会には下請までに提出をお願います。に提出をお願います。

第3回締め切り:2020年9月25日(全)第3回締め切り

202〇年7月31日(全)第4回締め切り:2021年1月29日(金)篇4回締め切り2020年9月25日(金)令和2年7月1日

商エ

いばらき

第155号(2)新型コロナウイI収感染症対策融資
目的

措塁謹彗無言相調継鮨茨末

新型コロナウイルス感染症の影響を受けて売上高等の減少により経営の安定に支障を生じている中小企業の資金繰りを支援するため。
県内に事業所を有する中小企業者で次のいずれかに該当する者

売上高等が前年同比で貸付対縁者①5%以上減少(セーフティーネット保証5号利用)※1②15%以上減少(機器関連保証利用)

市郎嬬行の既定膏必要

運転・設備・併用:10年以内(5年以内)

融資利率

年1.3%‑1.6%

借用保駈料率

その他

…

t=患い」

臆国自首

謂窒薦寡讐;…

給付金に関す患憂国.調音扇田

漢持続化給付金とは?看

当初3年間、融資額3,000万円を上限に利子補給により実質ゼロ (要件あり※2)

信用條紙料輔朗

篭ま舎篭罷端垂矧闘金の輔弼蒜一卜華ら′じ

運転・設備・併用:8,000円

融資期間(堀田期間)

利子輔給

綜垂の蕊「少事③20%以上減少(セーフティーネット保証4号利用)

融資限度領、.∴導電国三

年1.3%‑1.6%

感染症拡大により、符に大きな影響を受ける瑳集者に対して、草葉の継続を下支えし、再起の榎としていただくため、な雛全般に広く償える給付金を支給します。

融資額3,000万円を上限に国による補助により実質ゼロ(要件あり※2)保証付既存融資について本制度への借換え可能圏

悪夢人等は2鎚五日・個人輔弼は地色五日※ただし、椛筏1毎軸の藩トかトの誠心岱多とします。 「※1二回が指定する業種が対象

÷薫三重あお石諦‑￣￣￣￣￣￣、音∴《￣￣￣「￣￣￣￣￣￣￣￣「￣￣￣￣￣￣、￣￣￣￣￣￣‑￣￣￣1※2:保証料補助・利子補給の適用要件 ①個人事業主かつ小規模事業者で売上減少5%以上保証料補助10I「O、利子補給10/10」襲撃三撃聖要撃聖竺誓竺×空曹と」寂らず、以下を満たす幅広い架②上語を除く中小企業者で売上減少15%以上保証料補助10/10、利子補給10/10
1.新型コロナウイルス感染症の影響に③上謁を除く中小企業者で売上減少5%以上15%未満

保証料捕助5/10

す幅広い業種が対象ですoより、ひと月の売上が前審同月比で50%以上並少している事業者。
2.2019年以前から草葉による事業収入(売上〉を得ており、今後も事案を継続する意思がある事業者。

コロナIl

3法人の齢Iよが前年又は前々年同期と比較して5%以上減少した者であって、売上減少②上記の定めがない場合、常時使用する従葉員の数が2000人以下
新型コロナウイルス感染症の影響を受けた者のうち、最近1カ月の売上高①資本金の額又は出資の総額が10億円未満、又は、報告書等(※2)を提出できる者。
である事業者。

貸付対象者

小規模事業者経営改善資金(‑般マル経)とは別に1,000万円 ※2019年に創築した方や売上が一定期間に偏在している方などには鱒例があります ※‑度給付を受けた方は、再度給付申請することができません。

貸付限度(但し、日本政策金融公庫国民生活事業部における新型コロナウイルス感
薬療特別貸し付けのうち金利引き下げ措置に対する3000万円を限度と※は、申請要する限度額に含まれる等、他の貸付けと重複する場合の貸付残高合計額

ご下 い

漢蘭書※諜※警鵜殿繁ついて‑ま、に限度がある。)

貸付期間(据置湖間)

運転資金:7年以内(3年以内)

設備資金:10年以内(4年以内)

貸付利率

資金使途

利子輔給

当初3年間:特利F‑0.9%

3年経過後:縛利F∴:∴∵

持続化給付金事業コールセンターiP話03‑683十〇613

新型コロナウイルス感染症の影響に対するための設備資金及び運転資金 (借換資金(※3)を含む。)

012○○115‑570

合致)‑19:○○ 5月・6月(毎日)了月から12月(土脇目を除く日から金曜日)∴∴∴:∵∴∵∴∴∴:∴‑∵∵十十十言.∴:∴:十三∵瞭∵予言∴∴高∴∴∴∴

言音名広 ; 臆

借換資金を含めて「特利F‑0.9%」を通用する取引については、‑定の 要件に該当する場合、外部機関により利子補給が実施され、当初3年間が実質無利子となる見込みである。

鷲誌畳誌無謀等症にかかる雇用縄助成金の)糖蜜コロナウイルス腰鍵後部こかかる特倒持賞として、4月「日から9月30日までを歴程塑塵盤胞と位置付け、腰鍵拡大防止のため、この期間中は全国において、さらなる

騨廊臨紫蘭繋綴続騰騒蘭鮪鑑昌的周回受付鱒燭

新型コロナウイルス感染症の拡大に伴い1売上が急減するなかで公的融資制唐や民間金融機関から融資を受けられなかった中小企業者 小規模事業者の方々に対して 県と市町村が(〇月12日に、隔意対応糊蘭を9月30目まで延長しました)い̲

協調して事業継続に必要な資金を無利子・無担保で貸付を行うものです。

。

4月「題か弼難聴寡での期間∴ 賎業謀議熊を02019年12月末までに事業を開始しており,今後も継続する予定であること。
02020年1月から12月のうち.2019年同月比で1か月の売上が50%以上減少している月 があること(昨年中に創業した場合は,月平均で50%以上減少していること)。

事業活動の線小を余儀なくされた事饗宴
生産指標要件

貸付対無電生産指標要件を緩和

県内に事業所を有し、事業を営んでいる中小企業・個人事業主で次のいずれにも該当する者。
○公的融資制度や民間金融機脚こよる融資を受けられなかったこと。
被保論者が対象○県税・市町村税について,原則として未納が机、こと。
○暴力団等反社会的勢力ではないこと等。

膚用保蹟轍保機番でない鮒着の休機も助成 (隅か検用費定部隊食(〃書籍繊))助成尊〃5(中小)、u3(大企集) ※簡農篭を行わず、器用を継樽している地合、※対象業種は.中小企業信用保険法第2条に規定する業種として.幅広く対象としま玩

貸付条件

貸付期間10年以内(据置5年以内)※1〇年を限度に1回の延長可

貸付利率等

無利子・無担保

計団居は事前提出

新規貸付枠 44億円(県3/4、市町村1/4)
保政人
代表者保証(法人の場合)
償還方法
申請期間

原則,半年賦又は‑括

被保険者期間要件を撤廃

支給限度日数

202〇年5月11日から2021年2月26日まで

吾†算

残業相殺

方法
演金使途

▲￣ココ

・ゝ〃二言

○ヽ

1/伸〈中小〉、章/30(大企集)

類義相職さ停止
助成事4/6(中小)、ひ3(大金季) ※鱒裏書を行わず、寛照継持ましている場

2〇〇万円l事業者(県314,市町村114)
原則として短時間休業の要件を繊細

休業規模要件1/20(中小)、1/15(大企業)○上限額の範囲内で追加貸付可
上限

同左十上田対義糊櫛

短時間一斉休業のみ○市町村の予算措置より早く貸付決定した場合には,先に県分を貸付け
貸付額

計画局の事後提出を捉める(1月24目‑6月的目)

ゴ=

別年押上×1/2‑(対剛年押上▲50クも以上の月押上×6カ月)

加地1,200円

合、 1uうOく中小)、3/4(大企禦)※上記により,当座の事業資金を貸付け。昨年中に創業した場合等は別途計算

加筆岨2,400円く中小)、1,脚円(大食簾)

京葉の継続に必要な資金

出向期間要件1ヶ月以上1年以内