奥日光の自然情報誌
宇都宮地方気象台の気象速報によると、8 月の県内の日照時間がかなり少なく、那須高原、黒磯、今市、鹿沼などの 6 地点は、統計開始以来、最小を更新。奥日光は 3 番目の記録更新となった。
冷たいオホーツク海高気圧や停滞前線により、奥日光でも曇や雨天が続いたため、渇水の傾向にあった西ノ湖（写真）の水量も増え、8 月下旬頃には、ほぼ満水に近い姿が見られました。

・金精道路（至 丸沼・沼田）12/25 正午～4/25 正午
問合せ先：栃木県日光土木事務所 0288-53-1211
・あんよの湯（足湯）12/12～4/17 【12/30～1/3 臨時 OPEN】
問合せ先：奥日光湯元温泉旅館協同組合：0288-62-2321
・日光湯元レストハウス 12/1～4 月中旬頃
問合せ先：0288-62-2156（冬季 0288- 62-2535）
・湯ノ湖歩道 積雪次第で閉鎖（12～5 月頃）
問合せ先：日光自然環境事務所 0288-54-1076
・日光湯元温泉スキー場 営業期間 12/22～3/31
問合せ先：0288- 62-2532
・冬季使用可能なトイレ
・湯元北駐車場 ・湯元休暇村園地
・日光湯元ビジターセンター前 ※開館時間のみ使用可

スノーシューレンタル
レンタル料金 （開設時期や詳細は直接お問合せください）・スノーシュー（大人）1,000 円・スノーシュー（小学生まで）
500 円
・ストック・スパッツ
各 200 円

「楓通信」133 号（平成 30 年 6 月発行）より、本誌を無料とさせていただきますので、132 号発送時（平成 30 年 3 月発行）に、133 号以降の新規購読申込書と郵便振替用紙、133 号以降の購読料の清算がある場合には、支払い残金額に応じた図書券を同封させていただきます。無料化された 133 号
以降も年 4 回の発行とし、料金は 2 年単位（発行数 8 部）で 1,000 円（送料・手数料・税込）に変更させていただきますのでご了承ください。もし、不明点や質問がございましたら、楓通信担当：石井または小山まで連絡くださいますようお願い申し上げます。 TEL0288-62-2461

編集後記
9 月も中旬頃から紅葉に関する問合せが多くなり、良い見頃の日を聞かれるが、見たい場所や樹木、天気変動にも左右されて意外と難しい質問だ。今秋の紅葉のピークはいつだったのか？結局、過ぎ去ってみてはじめてわかるようだ。
その時に、あの日が一番綺麗だったのかなと思い返すだろう。人生も同じようで、苦労も過ぎ去ってしまえば、あの頃が一番輝いていたとわかり面白い。「人生の秋」を迎えた今、もう帰らぬ日々を懐かしく思い、今夜も酒を呑む。 （Ｍ・Ｋ）

奥日光の自然情報誌
楓通信 No.131
発行：自然公園財団日光支部℡0288-62-2461
2017 年 12 月 1 日発行
季刊 一部 100 円
次号 2018 年 3 月初旬 発行予定
季刊 一部 100 円
8

楓通信 '17 年 12 月- '18 年 2 月号

当センター開館日・休館日のお知らせ
12-1 月 9:30~16:30 （平日休館）※年末年始開館＜12 月 29 日（金）～1 月 3 日（水）＞2-3 月

9:30~16:30 （水曜休館）

楓通信 12-2月号

奥日光・歳時記

平成 29 年秋
明治
１１（１８７８）
年の女
性の探
検家、
きっと若
くて
元
気ハツ

り
目に、奥日
光を訪
れたのが、
女
性
旅行
家、
イザ
ベラ・バード。

その姿が、次第に観光や旅の要
素に変
貌をとげる。
その変
わ湯元の姿だったのでしょう。

を治す
祈りの場に近いよう
な聖なる場
、
それが千年
以
上
前の気の苦痛から救って下さる
仏
さま。
神仏の御加
護にすがって病瑠璃光如
来を祀ったのが始まりです。
お薬師様とは、人々を病に触れて乳白色に変わる単純硫黄泉（硫化水素型）です。

彩の湖を囲む白い森（湯ノ湖）

10 月 19 日撮影

いつもの朝のように外に出てみて、自分の目を疑ってしまった。
眼前に聳える山が、白く雪化粧をしているではないか。
昨晩から寒くはなっていたものの、「まだまだ雪は降らないだろう」と高を括っていた。
彩り豊かな湖畔に、冬を告げる白い森が迫っていたのだ。
この幻想的な風景に向かい、寒さでかじかむ手で、カメラのシャッターを夢中で切った。
自然の中では予想しないことが突然起きることがある。
そんな時に思い出すのが、「備えあれば憂いなし」という言葉だ。
この日に早速、車のタイヤを冬用に交換して、厳冬期の雪道に備えた。
（T・Ｋ）

2

楓通信 '17 年 12 月- '18 年 2 月号

効能は、糖尿病・神経痛・慢性婦人病・病後回復期などにも効くといわれ、メタケイ酸も多く含み美肌効果に優れているそうです。ちなみに、あの温泉特有の匂いは、無臭の硫黄ではなく硫化水素です。
この温泉は、地下水となった雨や雪が、火山のマグマ熱で温められながら温泉成分を含み、再び地表に湧き出した火山性の温泉です。一般的に、マグマのガス成分、溶解した岩石の成分、熱水溶液によって泉質が形成されます。

さて、湯元
温泉
は平
成
３０年に開
湯
１２３０年を迎えます。

進化しつつあるようです。

どこですか、と大人気。
日本の温泉から、ニッ
ポンのしかし、
ここ
数
年は、に入りたい、お薦めのに はり 出・来・・。 た今 バは ードのよう
大 に人 、気 海。 外の方々にも温泉が受け入れられるようになONSENぜひ 雪、 降真冬 るの 中湯 で
元 入で る露
天風呂はを 最満 高喫 ！
なさって下さい。

ONSEN
日光湯元温泉の源泉はエメラルドグリーンですが、空気

延暦
７（７８８）
年、
日
光
開山の祖、
勝道
上人が発
見し、薬師

しかし、
奥日
光では馴
染めなかった温泉に、山形・上山
温泉ではチ
ャ
レン
ジ

特 の ま 温の 事 し 泉 私
臭 を た は が。 ニ 当い私 ッに、が ポ セ
勤 ン ン
タめ の ー
始にと め
勤と か た頃 と め
顔てに し 、をし と は て ２か 呼 、外 、 ３め ん 国 そ 年の 。
る で方 い 人 存 こ
も ま 旅 在 の多 し 行 感 四か た 者 を 半の 世 世っ 。
た 湯 方 界 紀で 元 々 に です 温 は 広 、。 泉 、 げ 日の 温 て 本
独 泉 き のうに思われた」と、湯元をミラクルな地として表しています。

日
本の温に 泉なっ がて 、きた！

「
硫黄の臭いに混じった変な香りを嗅ぎ
（略）
、何だか
地
球
以外の星に来たよ

より
一年
前に
湯
元に来訪した
モー
ス
（大森
貝塚
発
見で有
名な動物学者）
は、ている
日本人を、そう
簡
単には理
解で
きなかった
ことでしょう。
因
みにバー
ド

散々な語り
口です。
１
４
０年
前の異人
さんには、素っ裸で異臭の中に寝そべっ観を損ねている」とか、「湯から硫黄の強烈な臭いが立ち上っている」とか、

楓通信 '17 年 12 月- '18 年 2 月号とかSPA

ラツで・・・、なんて想像
してし
まい
ますが、
彼女が奥
日
光に訪れ

HOT SPRING

たのは、４６
歳の時。
そもそも、
海外
旅行を始
め
たのは、病弱ONSENな体を治す
ため
、
お医者様
から勧められて。
そんな彼女が、長ONSENいス
カートの裾を気にしつつ、痛む
体をだ
ましだ
まし、どん
な気SPA

持
ちで
湯元に辿り着いたのか？
日光駅
から車で５０分
程で湯HOT SPRING

元に着いてしまう
現代の私達にとっては、かなりの想像力が必Bad Smell

要です。
さて、バードがやっと辿り着いた湯元の宿（吉見屋）はONSEN

素晴らしかった。
「
旅で汚れた人
間よりも、美しい
妖精たちがONSEN泊まるのにふさわしい」と大絶賛です。
ぜひ、
彼
女の『日本
奥地ONSEN紀行』を読んでみて下さい。

でなく、に等しい」地に映ったのでした。
「
湯元の入口には露天の公衆浴場があり、美3

ただし、まだ湯治場としての色が濃い
湯元は、
彼
女の目には
「
娯楽はなき文♦辻岡
気象予報士の資格を持つ職員が、毎回 1 テーマを分かりやすく解説します。

今年１年の気象を振り返って

奥日光 絶景 雪景色～寒かった春、空梅雨、夏以降の長雨～. 昨年と同様今年 1 年の気象を振り返ってみます。昨年 12 月は暖冬傾向でしたが、1～3 月はほぼ平年並みの寒さとなりました。4 月以降も、5 月を除き平年並みか平年よりも低い気温が続き、奥日光でも霧降高原でも春から初夏にかけての開花が遅れました。特徴的であったのは、6 月、7 月が空梅雨となったことです。そしてそれを取り戻すかのように、8 月以降は雨の日が多くなりました。図-1
は気象庁のデータを基に奥日光の昨年 10 月から今年 10 月までの毎月の平均気温をグラフにしたものです。これを見ると、昨年と比べて、今年は 5 月、7 月が高温、6 月が低温になっています。
.

図 1 平成 28 年 10 月～29 年 10 月平均気温2017.1.18 男体山の日の出（湯ノ湖 ）

図-2 は 6 月、7 月、8 月の 500hPa 面月平均

2017.1.18 雪化粧した三岳の針葉樹（湯元）

高度・偏差分布図です。赤い部分は平年よりも気圧が高く気温も高かったところ、青い部分が平年よりも気圧が低く気温も低かったところです。6 月は太平洋の高気圧が弱く、日本付近には北からの寒気が南下しやすかったため、梅雨前線は日本のは日本るか南に留まりました。このため気温が低く空梅雨となりました。7 月になると、一転して太平洋の高気圧が強まって日本付近は高温域になりました。

図-2 月平均 500hPa 高度・偏差分布図（左から 6 月、7 月、8 月）

梅雨前線は日本海まで一気に北上し、雨天の日が少ないまま関東地方では平年より 2 日早く 7 月 19 日に梅雨が明けてしまいました。ところが 8 月になると、日本付近は再び低温域となり、オホーツク海高気圧が優勢となって日本付近で前線が活発となり、戻り梅雨の状態になりました。図-3 の降水量を見ると、空梅雨であった 6 月と 7 月は平年値をそれぞれ 27％、52％と大きく下回りましたが、8 月は 28％上回りました.

図 3 月降水量の対平年比（奥日光）

今年の冬ですが、暖冬になるのか寒くなるのか気がかりなところです。エルニーニョ（南米沖の太平洋の海水温が平年より2017.1.18 日光連山に囲まれた貴婦人(小田代原)高くなる）の年の日本は暖冬に、ラニーニャ（海水温が低くなる）の年は寒冬になると言われていますが、気象庁の発表資料
では、今年 9 月頃からラニーニャの傾向が強まっており、来年 4 月頃まで続くとの見方です。同庁資料によると、ラニーニャの冬の気温は、東日本では平年より低い確率が 46％、高い確率が 15％、平年並みが 39％とされていますが、統計的な有意差はないとのことです。さて、どうなることでしょうか。
■2016-17 年の平均気温・湯元

12 月
最高気温

1月

■2017-18 年 日の出日の入り（宇都宮）

2月

12/1

1/1

2/1

■天文情報

12 月

1月

3.1℃ -1.5℃ -0.1℃

日の出

6:34

6:52

6:42

満月

4 日 2・31 日

最低気温 -5.2℃ -9.0℃ -9.2℃日の入16:25

16:35

17:06

新月

18 日

※自然公園財団日光支部の記録より※国立天文台ウェブサイトより

17 日

2月―
16 日

12/14 ふたご座流星群が極大
1/4

しぶんぎ座流星群が極大

2017.2.12 秘境雪景色（蓼ノ湖）2017.2.22 男体山と中禅寺湖（千手ヶ浜）※国立天文台ホームページより

4

楓通信 '17 年 12 月- '18 年 2 月号

楓通信 '17 年 12 月- '18 年 2 月号

5

対象：現地（中禅寺湖）に集合できる中学生以上のスノーシュー経験者（15 歳未満は保護者同伴・20 歳未満は親権者の同意必要）
集合場所：立木観音駐車場
参加費：2,000 円（レンタル費は別途料金） 定員：15 名程度

対象：現地（日光湯元）に集合できる小学生以上の初心者（15 歳未満は保護者同伴・20 歳未満は親権者の同意必要）
集合場所：日光湯元ビジターセンター前
参加費：1,000 円（レンタル費は別途料金） 定員：15 名程度
雪の湖畔から見る男体山の雄大な展望や風景を楽しみ、動物の足跡を見つけるお楽しみルートです。

湯元温泉周辺に拡がる雪の森でスノーシューのレッスンをします。
この冬、スノーシューを体験したい
初心者大歓迎です。

写真はイメージです
写真はイメージです

写真はイメージです

対象：現地（日光湯元）に集合できる成人のスノーシュー経験者（金精の森・石楠花平コースを経て蓼ノ湖往復するロングコースです）
集合場所：日光湯元ビジターセンター前
参加費：2,000 円（レンタル費は別途料金） 定員：10 名程度

対象：現地（戦場ヶ原）に集合できる中学生以上のスノーシュー経験者（15 歳未満は保護者同伴・20 歳未満は親権者の同意必要）
集合場所：戦場ヶ原・三本松駐車場
参加費：2,000 円（レンタル費は別途料金） 定員：15 名程度雪化粧した奥日光の森林と湿原を歩いてみたい！そんなスノーシュー経験者向けにセレクトしました周遊コースです。

写真はイメージです6

楓通信 '17 年 12 月- '18 年 2 月号

日光湯元ビジターセンター
TEL：0288-62-2321
FAX：0288-62-2378

お申込み先

写真はイメージです

お申込の際、平成 29 年実施イベントの参加の有無、氏名・年齢、郵便番号・住所・電話及び当日連絡先、交通手段をお知らせください。
（日程や内容が変更になる場合がありますので、予めご了承ください）
楓通信 '17 年 12 月- '18 年 2 月号

７