Approved Translator List
ICBC approved translators do not work for ICBC and their fees and services vary for each translator; please contact them for more information.
Interpreters and translators provide different services. An interpreter is able to interpret your knowledge test (class 5, 6, 7 & 8 only) and a translator
can translate documents such as your licence or driving record.
Not all translators are able to translate in both directions (for example, English to Arabic, and Arabic to English). Please confirm the translator you choose is approved totranslate in the language direction you require.
When requesting a translation of your documents please mention it is for ICBC purposes as additional documents may need to be completed by the translator that you
will need to bring into the driver licensing office.
Translators must be sent the original documents you require translated. If you need to email an electronic copy please attend your nearest driver licensing office to get
an approved stamped copy that you can send to the translator.
If you can’t find your language here, you can search for translators online for an ICBC-approved translator/interpreter who may not be on this list to assist you. Also,
consulates located in B.C. can translate documents such as your licence or driving record if it is in another language.
When booking knowledge test appointments it is possible for other customers requiring a translator to have booked a test at the same time and location. If this happens
it will be first come first served regardless of your appointment time.
Please Note: Translator information could take up to 7 business days to update
Last updated August 23, 2024

SurnameGiven name

Language

Phone

Location

Vesho

Temo (Rola)

Albanian778-882-6675

Burnabyrolavesho@hotmail.com

Bekel

SalsawiAmharic

604-362-2353

New Westminster

Temesghen
Moges
Petros
Yosef
PawlosJemmalSuha
Mohammad Haitham
Razan
Nada
Fadwa
Suzan
Abderrazak
Riel
Gehad
Mary
Wael
Esam
Alyaa
GhadirHussainMouradSameh
KhalidaAmharic
Amharic
Amharic
Amharic
Amharic
Amharic
ArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabic778-834-4500
250-888-0805
778-834-9365
604-442-5679
604-961-2707
604-721-5568
778-318-0092
778-885-9391
778-708-3409

BurnabyVictoria
Burnaby
Greater Vancouver
Vancouver
Vancouver
SurreyBurnabyBurnaby
VancouverRichmond
Burnaby
Vancouver
SurreySurreyWest Vancouver
New Westminster
Victoria
SurreyNanaimoVancouver
New Westminster
SurreyLangleysalsigirma@gmail.com
Temesghen9@gmail.com

BeyeneKebedeKurka
SeyoumTeckle Hedru
Wako
Abdallah
Ajjeh
Al-Anbari
Al Obaidi
Al Shamaileh
AnbariBoujenane
Dut
Elsananaeery
HabachiHaron
Hasan
KareemKishawiLuaibi
MachachMarzouq
Mekhael604-506-5089
778-960-4430
604-215-3367
778-952-7801
778-513-6533
778-400-1347
778-251-3500
250-891-5756
778-792-2961
250-667-0273
778-999-7202
604-328-5188
672-999-5384
604-254-8022

Emailfaltamopetros@gmail.com
jovani_26@yahoo.com
pteckle@gmail.com
jwako2013@gmail.com
suha_odeh@hotmail.com
ajjeh@yahoo.com
razanvancouver@yahoo.ca
nadajabar2@yahoo.com
fadwasham@yahoo.com
suzananbari@yahoo.com
b.abderazak@gmail.com
riel.dut@gmail.com
ghishams@yahoo.com
mary.habachi@gmail.com
waelaron@gmail.com
Esam@ArabicTranslationServices.ca
alyaakareem1975@gmail.com
ghadirkishawi@gmail.com
husseincan@gmail.com
macmor@live.ca
samehertu@hotmail.com
interpretationservices@mosaicbc.com

MerletMirsajedin
MukhtarMuslihRashidSpindari
Talebian
TawakulTohme
TouficToume
Erfani

Shukrieh (Ruth)
Ramin
Hala
Riadh
Sami
SaleemHossein
Mohamad (Adel)
Sara
Ahmad Ali
Rose
ParisaArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabicArabicAzeri

Jahangir

Hafizur

BengaliKrzmanTatjanaBosnianRamadanovic

Azra

BosnianRadoslavova
Oo
Cheng
Cheng
Clipperton
Lee
Liang
Liu
Lu
Sung
Tran-Ly
Tu
Yao
Yu
Zhong
Reyes
Chan
Chan
Chang
Chen
Chen
Chen
Chen
Cheng
Cheng

Evelina
Khin
Cliff
Kit Yee (Cindy)
Linda
Nancy
Wei
HaixiaHong Fei
FenellaLien Hue
Miguel
So Shan (Susan)
Chuan (Linda)
WenhuiSalvadorAngela Yi Fun
Ava
Nien Yin (Claire)
Annie Ying
Juanfang (Helen)
Ming Mian
Pi-Ling
Cliff
Lixin

BulgarianBurmeseCantonese
Cantonese
Cantonese
Cantonese
Cantonese
Cantonese
Cantonese
Cantonese
Cantonese
Cantonese
Cantonese
Cantonese
Cantonese
CebuanoChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChristina
Edwards (Deasy)
Fan
Fan
Fan
Fu
Geng
Guo
Guo
Guo
He
Huang
Hui
Jia
Jiang

Emily
Chi Wai (Peter)
Jie (Jessica)
SalinaMay
Jiazhen (Jenny)
Shelley
Siyu (Chris)
Tongqing (Benjamin)
Min
Yanhui (Yvonne)
King Chung
Ying Duo (Dorothy)
Dandan604-536-1197
250-590-2599
604-339-0705
604-512-6150
604-764-8355
778-317-6634
604-377-6116
250-552-8457
604-789-2760
250-981-5625
604-345-3110
604-585-8203
604-868-9145
604-999-2344
604-228-0493
604-614-8249
778-994-6925

White RockVictoria
Kelowna
Coquitlam
SurreySurreyRichmond
SurreyPrince George
New Westminster
Prince George
North Vancouver

raminm123@yahoo.ca
kcr.catargama@telus.net
manqaf@yahoo.com
sspindari@yahoo.ca
htalebian@hotmail.com
tawakkuladel@hotmail.com
saratohmeca@gmail.com
ahmadtoufic@hotmail.com
n.r.grace.j@gmail.com
p.erfani@gmail.com

Surreyaanirup@hotmail.com

Vancouver

tanjakrzman@shaw.ca

Vancouverazra_azra@novuscom.net

604-328-4859
604-807-2289
604-618-0866
778-997-8932
778-983-2200
250-589-3536
778-883-2858
778-388-5607
250-598-8028
604-728-6181
778-891-5126
604-771-3878
604-715-1408
778-363-8700
604-818-1761
604-762-8830
778-968-3228
778-896-2186
778-995-2366
604-215-8662
250-667-8232
604-328-4859
604-370-2171

Vancouver
SurreyVancouver
Vancouver
BurnabyLangley
Prince George
Victoria
SurreyVancouver
Victoria
Vancouver
BurnabyBurnaby
VancouverAbbotsford
VancouverRichmond
Burnaby
VancouverCoquitlam
Vancouver
NanaimoVancouver
Vancouverevelyna@translationbest.com
khinhassan@gmail.com
cliff.cheng@chineseinformedia.ca
cindycky@gmail.com

Chinese778-951-5868

Richmond

yvr.consultancy@gmail.com

ChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChinese604-445-2176

Richmond
North Vancouver
Coquitlam
Richmond
Coquitlamemilydeasy@gmail.com
peter@yaoshun.com.hk
jessica.fan.jie@gmail.com
salinaknf@gmail.com
2002may@gmail.com
genjaz@yahoo.com
shelley.guo@outlook.com
chrisguo98@gmail.com
info@mycanadanow.com
msmin.he@gmail.com
yvonne.yanhui.129@gmail.com
ziggy.hui@shaw.ca
jyd220@gmail.com
danajiangwork@gmail.com

604-537-2235
778-318-3180
604-318-9689
778-929-1736
778-680-8642
778-836-2298
778-922-4027
778-869-8629
778-889-6266
604-319-8188

Richmond
Burnaby
Vancouver
Victoria
Greater Vancouver
BurnabyLangley
Coquitlam

nancyl@bmdmltech.com
liangwei88@gmail.com
lhaixia@hotmail.com
hongfloo@gmail.com
fenella@telus.net
huelien@hotmail.com
mgltu@yahoo.ca
yaosusan@telus.net
cyulinda@gmail.com
wzhong@hotmail.com
salvadorpreyes@gmail.com
angelayfchan@shaw.ca
avaxtranslate@gmail.com
claire.chang@shaw.ca
annieyingchen@gmail.com
chen_juanfang@yahoo.ca
cmianlhua@hotmail.com
pilingchenca@kimo.com
cliff.cheng@chineseinformedia.ca

Jiang
Kwan
Kwok
Lam
Lam
Lau
Lee
Li
Li
Li
Li

Wen Hui
Li-HuenTak (Anthony)
RachelYuen Ting (Jenny)
Tsz Ting (Josie)
Mark
ChristyErica
Ge (Cathy)
Hui (Fiona)

ChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChinese250-812-7069
604-222-3033
604-816-3163
604-773-7953
236-869-5660
778-998-8096
778-855-8538
778-237-1287
604-353-1638
778-228-2630

Victoria
VancouverRichmond
SurreyRichmond
Richmond
Richmond
Richmond
SurreyRichmond
Vancouver

wenhuijiang@hotmail.com
kwanlihuen@telus.net
atskwok@hotmail.com
linkusbc@gmail.com
yuentlam@gmail.com
josie_168@hotmail.com
leemark.ce@gmail.com
lichristy.ky@gmail.com

Li

JiaweiChinese236-989-1692

Coquitlam

jw.li.2019@hotmail.com

Li
Li
Liao
Lin
Liu
Liu

Wenting
Xuanting (Shawn)
Wenting (Vicky)
VivianHaixiaLiangxuan (Fred)

ChineseChineseChineseChineseChineseChinese778-318-8510
778-321-9704
604-618-5325
604-808-0136
250-589-3536
778-878-5931

Richmond
Richmond
BurnabyWest Vancouver
Victoria
New WestminsterLong

Xiaoyang

Chinese604-561-7338

Richmond

suryani0822@yahoo.com

Lu

ElaineChinese604-689-0131

Vancouver

elu@bwicanada.com

Lu

Hong Fei

Chinese778-883-2858

Surreyhongfloo@gmail.com

Lu
Lu
Lu
Macilquham
Mao
Mei
Mi
Miao
Mo
Ni
Qian
Qian
Shang
Shen
Shi
Song
Sung
Tang
Tian
Tran-Ly
Tu
Tung
Wang

Qian (Sophia)
Yi FengYinbin (Jolene)
Suhua (Swan)
Jennifer Jie
Juan
Xiaorui (Karen)
SelinaJia Yi (Joy)Yong Mei
Xiao Juan
Xue
Jiahan (Gabriel)
Yi (Selene)
Charles
Minghong (Rose)
FenellaXiao Li (Lily)
Yujing (Jenny)
Lien Hue
MiguelKing (Peter)
Chun Mei

ChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseWang

Cui Ling (Delia)

Wang

778-898-5268
778-233-8121
604-715-6081
778-388-5607
778-558-4055
778-772-8717
250-598-8028
604-728-6181
604-218-7998
778-318-2867

Richmond
Richmond
Coquitlam
Nanaimo
Victoria
BurnabyWhite RockBurnabyRichmond
Richmond
SurreyBurnabyRichmond
Maple Ridge
Richmond
Richmond
Vancouver
BurnabyBurnabyVictoria
VancouverRichmond
Richmond

Chinese604-318-8277

SurreyDingyi (Danny)

Chinese778-951-7291

SurreyWang

Linfang (Lisa)

Chinese778-678-1237

Victoria

Wang
Wang
Wang
Wong
Wu
Wu

Shu
Yan Zhi (Deron)
Mengyang (Darren)
Suet (Angel)
Botao
Gao (Vincent)

ChineseChineseChineseChineseChineseChinese604-679-0648
604-338-6795
778-288-5012
778-889-6192
778-908-8859

Richmond
Richmond
Richmond
Richmond
Richmond
Surrey778-837-1788
236-339-2330
250-729-9948
250-885-0767
778-865-8139
778-680-5141
604-562-9491
604-787-2896
778-990-2960
250-419-1040
236-869-1227

licathy0305@gmailcom
oneguidecanada@gmail.com
lwt1012@gmail.com
shawnli9704@gmail.com
vickyliao.vfx@gmail.com
vivianlintranslation@gmail.com
lhaixia@hotmail.com
liangxuanliu@icloud.com

sophia@jgassociate.ca
wailianjack@gmail.com
wordsworth.can@gmail.com
suhuaz@hotmail.com
jennifermao22@gmail.com
translatormi@gmail.com
sjtmiao.work@gmail.com
joy.mo@telus.net
nerine@shaw.ca
abagil@hotmail.com
trilliontranslation@gmail.com
gabrielshang@gmail.com
yishen@live.ca
shicx@yahoo.com
buddyrosy@hotmail.com
fenella@telus.net
xltangca@gmail.com
jennytian21@gmail.com
huelien@hotmail.com
mgltu@yahoo.ca
p.tung@shaw.ca
cmwang_99@hotmail.com
dw6043188277@gmail.com
danny.dywang@outlook.com
lisawang919@gmail.com
lfwang99@yahoo.com
wangshu39@hotmail.com
easylanding2@gmail.com
darren198410@gmail.com
blueangel0207@hotmail.com
info.drwu@gmail.com
owner@translationwizard.ca

Wu
Wu
Wu
Wu
Xian
Xin

Tian
TianranXiaonaZheyu
Chuan (Charles)
Yu Hua (Shirley)

ChineseChineseChineseChineseChineseChinese778-839-5708
236-967-6865
778-837-5589
778-998-6625
604-839-7938
604-724-6385

Richmond
Richmond
SurreyRichmond
VancouverCoquitlamcamillewt@yeah.net
wtrnonature@gmail.com
wuxn2008@gmail.com
bctranslation.home@hotmail.com
chuanxiao@hotmail.com
shirleyxin2003@hotmail.com

Xu

Wu

Chinese778-237-3932

Coquitlamkirkxuwu@hotmail.com

Yang
Yang
Yang
Yao
Yao
Yao
Ye
Yeung
Yin
You
Yu
Yu
Yu
Yu

Lili
Xiao Cheng
Yu (Jackie)
Beth
So Shan (Susan)
Xi
Fan
Mei (Elly)
Ruoxi (Luke)
Mengye (Meg)
Chuan (Linda)
Qian (Sharon)
Qing-Hai
Yong Tao (Tony)

ChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChinese250-552-0065
604-600-6788
250-575-4444
604-816-9967
778-891-5126
250-812-9293
778-318-3248
778-682-8993
778-385-8589
778-952-0081
604-771-3878
604-657-9758
604-500-7198

Prince George
Richmond
SurreyVancouver
BurnabyVictoria
New Westminster
North Vancouver
VancouverRichmond
Burnaby
VancouverCoquitlam
Richmond

Yung

Saraphina Tak-Yee

Chinese604-512-3101

Vancouver

Zha
Zhang
Zhang
Zhang
Zhang
Zhang
Zhang
Zhang

Peide
Dan (Sarah)
Hengrui
Huijuan (Jane)
Ling (Crystal)
Xianjing (Grace)
Yaxin
Yikai

ChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseChinese604-736-3609
778-858-7711
778-951-2987
778-554-2396
778-688-9021
250-888-6730
778-683-0114
778-316-9609

Vancouver
BurnabyRichmond
Langley
Vancouver
Victoria
BurnabyBurnabyliliyang827@gmail.com
25896526@qq.com
yjackieyang@gmail.com
bethyao@shaw.ca
yaosusan@telus.net
yaoxi1215@gmail.com
71882459@QQ.com
elly@yaoshun.com.hk
luke.yin@alumni.ubc.ca
info@ibcc001.ca
cyulinda@gmail.com
syu.translation@gmail.com
qhyu630@yahoo.ca
tonyfromchina@gmail.com
saraphinayung@gmail.com
oinkoink0702@gmail.com
pzha@cetrans.com
zhangdan78130@gmail.com
zhanghengrui51@gmail.com
pandamaple@gmail.com
lzhang.crystal@gmail.com
gracezhang0808@gmail.com
sarahzhang0114@hotmail.com
zhangyikai9@gmail.com

Zhao

Bo (Robert)

ChineseVancouver

13811701067@163.com

Zhao
Zhao
Zhao
Zhen

Ellie (Yiqiao)
Li
Yunrong (Helen)
Jade

ChineseChineseChineseChineseVancouver
SurreyBurnabyWest Vancouver

elliezhao17@gmail.com
lilyzhao23@gmail.com
helenzh66@outlook.com
jadezhen@hotmail.com

Zheng

Li

ChineseRichmond

xyzimm.ca@gmail.com

Zhong
Zhou
Zhou
Zhou
Zhou
Zhou
Zhu
Damjanovski
Ilic
KrzmanWenhui
Lei
Ling
Shaodian
Ting Ting
Wei
Jie-Chao (Simon)
Nela
Milivoj
Tatjana

ChineseChineseChineseChineseChineseChineseChineseCroatian
Croatian
Croatian

Vancouver
Maple Ridge
Chilliwack
Richmond
Richmond
Coquitlam
Richmond
Vancouver
Burnaby
Vancouverwzhong@hotmail.com
taitoufeiguo@hotmail.com
zhoulingg_35@yahoo.ca
dannyzhoudap@gmail.com
christine.efw@gmail.com
zhou.wei1528@gmail.com
clonesimon@gmail.com
nela@damjanovski.net
miloilic@gmail.com
tanjakrzman@shaw.ca

Ramadanovic

Azra

Croatian

Vancouverazra_azra@novuscom.net

Adler
Bielova
Kucerova
KienleEbrahimi
GolkarHaghverdi

Jiri
Hana
Hana
Pernille
Aminullah
MaryamHamid Reza

Czech
Czech
Czech
Danish
Dari
Dari
Dari

Coquitlam
VancouverLadysmith
Kelowna
Vancouver
Vancouver
Vancouverjadler@telus.net
info@bielovatranslation.com
hkucerova@telus.net
absolutetranslations16@outlook.com
ebrahimi.amin2015@gmail.com
golkartranslation@gmail.com
hhaghverdi@gmail.com

236-818-2605
778-828-8280
604-603-0412
604-727-1616
604-285-5899
778-655-1004
604-715-1408
778-837-4859
778-858-3338
604-368-8226
778-858-6708
778-896-7151
604-682-7713
604-992-2033
604-999-2345
604-228-0493
604-614-8249
604-512-4521
778-858-0220
604-765-0564
236-985-2103
604-364-9644
778-522-2207

HaqNegahban
Salimi
Samim

ShamsulAliakbar
Mario Mahyar
Abdul Fatah

Dari
Dari
Dari
Dari

Sarvaran

NaghmehDari

Yari
Derlachter
KleemaierAbbaszadeh
Goorani
AhmadiMia (Malala)
June
Robert

Dari
Dutch
Dutch

AfsanehFarsi

MaryamFarsi

604-499-7556
604-446-6588

Aliyarzadeh

GolnazFarsi

604-839-5968

North Vancouver

golyar@shaw.ca

Andalib
Androudi
Bahmanyar
Bajheh-Kian
Behroozan
ErfaniGhaemi
Ghaseminejad
GolkarHadidi
Haghverdi

HosseinArash
Mina
Taghi (Amir)
BehzadParisaSoheilAmirbanoo
MaryamSaid
Hamid Reza

Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi

604-868-9800
604-365-6952
604-710-5662
778-929-7014
604-360-6769
604-345-3110
604-816-9194
778-998-8402
604-364-9644
604-716-7066
778-522-2207

North Vancouver
Vancouver
North Vancouver
Vancouver
Burnaby
North Vancouver
Langley
North Vancouver
VancouverWest Vancouver
Vancouverhossein.andalib@yahoo.com
aandroudi@gmail.com
minab9@gmail.com
reachout@green-cedar.ca
behzad.behroozan@gmail.com
p.erfani@gmail.com
sghaemi70@gmail.com
amirbanou@yahoo.com
golkartranslation@gmail.com
saeedhadidi@msn.com
hhaghverdi@gmail.com

Hatami Miri

SoheilFarsi

604-338-7364

Coquitlamsoheil.hatami1@gmail.com

Hosseini
JafariZahra (Rosa)
Azita

Farsi
Farsi

Tri-Cities
West Vancouverrosahosseini83@gmail.com
azitajafari@yahoo.com

Kanani

Mohammadiraj

Farsi

North Vancouvernahidsohrabi@yahoo.com

Kasravi
Kiadi
Kimiaee
Mani
MinachiMirsajedin
Molavi
Negahban
Nemati
Niknafs
OlyaeiPahandPedrazPour Andalibi
Rafieyan

Nikki
BaharakNazilaNick
Sedigheh (Sedi)
Ramin
Sara
Aliakbar
Leila
Leyli
Shiva
ArezooTara
Flora
Saeed (Sam)

Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi

778-268-0088
778-919-9496
604-441-7464
778-881-4139
778-865-1554
778-773-0723
604-365-1357
778-558-0204
604-790-4002
250-590-2599
604-375-2650
604-771-1447
604-440-4354
604-773-6040
778-918-1374
778-866-3626
604-725-4366
604-787-3108
604-779-7101

Coquitlam
CoquitlamWest Vancouver
Vancouver
BurnabyVictoria
Vancouver
VancouverCoquitlam
North Vancouver
VancouverWest Vancouver
Burnaby
North Vancouver
Vancouver

kasravi.bc@gmail.com
info@hbcanada.ca
nazilakimiaee@gmail.com
nick.mani@ymail.com
sedigheh.minachi@gmail.com
raminm123@yahoo.ca
saramolavi@shaw.ca
alinegahban@gmail.com
l.nemati@yahoo.com
l.nicknafs@gmail.com
shiva.olyaei@gmail.com
tarjomanbc@gmail.com
tara.pedraz@gmail.com
fandalibi@hotmail.com
sam.rafieyan@gmail.com

Rokhsari

SiavashFarsi

604-619-5484

Burnabysiavashrokhsari1@gmail.com

SalimiSamim

Mario Mahyar
Abdul Fatah

Farsi
Farsi

VancouverPort Coquitlam

mario.salimi@gmail.com
fatahsamim@yahoo.com

Sarvaran

Naghmeh

Farsi

Coquitlamnsarvaran@hotmail.com

Shirazi
SojoodiTalebian
YousefiZaheri
Zanjani
BaranyBahman (Ben)
FarzanHossein
Ali
Zahra
Bavand
Roger

Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
Farsi
French

778-952-3131
778-877-5162
604-799-8346
514-889-8765
604-771-4171
604-816-6259
778-317-6634

Vancouver
North Vancouver
Richmond
North Vancouver
North Vancouver
North Vancouver
Vancouvershirazconsult@gmail.com
info@farzanimmigration.ca
htalebian@hotmail.com
legal-corresp@aliyousefi.ca
zahrazaheri@gmail.com
bavand1335@gmail.com
rbarany@telus.net

604-254-8022
604-771-1447
778-952-3131
778-877-5162
604-799-8346
514-889-8765
604-724-9240
250-730-2604
250-859-4788

604-754-4127
604-723-2636
604-433-7329

Langley
Vancouver
VancouverPort Coquitlam

interpretationservices@mosaicbc.com
alinegahban@gmail.com
mario.salimi@gmail.com
fatahsamim@yahoo.com

Coquitlamnsarvaran@hotmail.com

SurreyPort Alberni
Kelowna

mia_yari@yahoo.com
www.d2etranslations.com
linguist@redmtrs.ca

Vancouverafs.abaszadeh@gmail.com

Burnabymaryamahmadi1974@yahoo.com

Bennett
Boujenane
ChesnelClavier
Cote

LaurieAbderrazak
Elsa
Glenn
Christiane

FrenchFrenchFrenchFrenchFrenchDuranceau

Anne

Eady
Greco

Mary
Giovanna

Kanani438-868-6181
604-215-3367
604-630-9161
604-428-9500

SquamishVancouver
Maple Ridge
Vancouver
Vancouver

hello@laurie-bennett.ca
b.abderazak@gmail.com
elsachesnel@gmail.com
info@clavier.ca
christiane.cote@icloud.com

French604-512-5176

Vancouveranneduranceau@gmail.com

FrenchFrenchVictoria
Victoria

maryeady4@shaw.ca
multilingualservices@shaw.ca

North Vancouvernahidsohrabi@yahoo.com

New Westminster
VancouverCoquitlam

macmor@live.ca
evelyna@translationbest.com
helene01csi@gmail.com

Mohammadiraj

FrenchMachachRadoslavova
Rodriguez

MouradEvelina
HeleneFrenchFrenchFrench250-881-6250
250-744-2854
604-441-7464
778-881-4139
604-328-5188
778-994-6925
360-888-8055

Chen

Ming Mian

French to Chinese

604-215-8662

Vancouver

Mghebrishvili
AuthGustavsKlaassen
Mirsajedin
Neumann
ReinholdSimonsSpitzerTimm
Xalabarde

Davit
Tony
Katharina
Daniel
Ramin
Julia
Karin
SabineUlrikeJohanna
SilviaGeorgianGermanGermanGermanGermanGermanGermanGermanGermanGermanGerman403-680-0212

250-590-2599
250-649-6005
604-323-4463
604-780-5277
604-765-0685
604-987-2957
604-423-4898

New Westminster
Vancouver
Sooke
Abbotsford
Victoria
Prince George
North Vancouver
Vancouver
Hope
North Vancouver
VancouverKarakanta

Christina

Greek

778-668-4558

Vancouversayitingreek@gmail.com

Kennell
Givon
ChandanDhariwal
RehmanVishwakarma

Stefanie
Daniella
Amrit
ManjitShakeelRajeev

Greek
Hebrew
Hindi
Hindi
Hindi
Hindi

604-880-6719

Vancouver
Vancouver
SurreyVictoria
SurreyMissionsahk01@live.com
daniellagivon@gmail.com
amritchandan@yahoo.com
multilingualservices@shaw.ca

SzikingerPeter

Hungarian

Zita
Trislina
Robin
Arianna
Anna
Giovanna
StefanoMouradArianna
Alice
SilviaHiromiMarikoSuzanne Michiko
Keiko
TomokoChihiroWakanaMasayuki
Eri
SophanCrystalHungarianIndonesianIndonesian
ItalianItalianItalianItalianItalianItalianItalianItalianJapaneseJapaneseJapaneseJapaneseJapaneseJapaneseJapaneseJapaneseJapanese
Khmer
KoreanSzilagyi
ChandraSusantoDagninoFoschi
Greco
Gulmanelli
MachachSanelli
Ungarini
Xalabarde
Abe
Baba
Bates
Hargrave
Okada
OtsukaTakai-MacLean
Watanabe
Yamagata
Seng
Choi

250-642-2774

604-839-9969
250-744-2853
778-883-3204
604-375-9098
604-572-9984
604-338-9754
604-783-1502
604-722-6608
778-984-3734
604-710-1815
250-744-2854
778-984-3739
604-328-5188
604-782-2135
604-563-1373
604-423-4898
778-819-5056
604-662-3346
604-698-5118
604-396-2151
250-477-4355
604-765-3215
778-320-4533
604-474-4295
778-867-3549

Delta
VancouverCoquitlam
Vancouver
Vancouver
BurnabyVictoria
Vancouver
New Westminster
VancouverPort Moody
Vancouver
Vancouver
VancouverWhistler
New Westminster
Victoria
Vancouver
Kelowna
Coquitlam
SurreyPort Coquitlam
Vancouvercmianlhua@hotmail.com
mgdavit@gmail.com
tony@ictacvancouver.com
info@katharinaconsulting.com
danielklaassen1@gmail.com
raminm123@yahoo.ca
jn_translator@icloud.com
karin_reinhold@telus.net
ssimons@shaw.ca
kaleidoscope@languageservice.ca
johanna@german-link.com
contact@plumatranslations.com

certifiedtranslatorbc@gmail.com
pczerpet@gmail.com
zita@telus.net
trislinachandra@yahoo.com
transwrite@protonmail.com
aridag@me.com
anna@foschimitchell.ca
multilingualservices@shaw.ca
stegul@me.com
macmor@live.ca
arisanelli@gmail.com
team@colombotranslation.com
contact@plumatranslations.com
ae.hiromi@gmail.com
mariko@aejapan.com
suzybates@gmail.com
keikohargrave@gmail.com
tokada32003@gmail.com
chihiro.otsuka@gmail.com
info@translationvictoria210.com
mas.watanabe@icloud.com
eriyamagata@gmail.com
contact@cambodianinterpreter.org
ejc1012@yahoo.com

Ghim
Hong
Kang
Kim
Kim
Lee
Lee
Lim
Park

Hoon (Jackie)
Jung Mi (Jane)B. YoonHyun Jeong (Nadia)
Soo WoongHyun
Ji SunChae Yool (Steve)
Changkoo (Kevin)

KoreanKoreanKoreanKoreanKoreanKoreanKoreanKoreanKorean604-781-6048
250-590-5070
778-773-5683
604-910-1677
604-723-8129
604-767-6457
236-866-2190
604-828-4155

Coquitlam
Coquitlam
Victoria
SurreySurreySurreyVancouverRichmond
Langley

jackie_ghim@hotmail.com
epeni@hotmail.com
byoonkang@gmail.com
nadia_kim@hotmail.com
sookim@ymail.com

Park

Kwang Woo (Richard)

Korean604-861-2899

Burnabykwp2899@hotmail.com

Tara
SaleemLo
Tatjana
AthiraTrislinaRobin
Yu (Denise)
Cliff
Shao Xi (Mike)
Linda
JunjieNing
Wen Hui

KurdishKurdishLaoMacedonian
Malayalam
Malayasian
Malayasian
Mandarin
Mandarin
Mandarin
Mandarin
Mandarin
Mandarin
Mandarin604-725-4366
604-764-8355
604-818-2480
604-999-2346
604-825-6718
604-722-6608

tara.pedraz@gmail.com
sspindari@yahoo.ca

778-968-0329
604-328-4859
604-727-8725
604-618-0866
778-994-3499
604-719-7069
250-812-7069

BurnabySurreySurreyVancouverRichmond
Coquitlam
Vancouver
Vancouver
VancouverLangley
BurnabySurreyVancouver
Victoria

Nancy

Mandarin

778-991-8932

Langley

nancyl@bmdmltech.com

Liang
Liu
Lu
Ma
MacilquhamMo
Shen
Tran-Ly
Tu
Wang

Wei
HaixiaHong Fei
Li
Suhua (Swan)
Jia Yi (Joy)Yi (Lisa)
Lien Hue
MiguelCui Ling (Delia)

Mandarin
Mandarin
Mandarin
Mandarin
Mandarin
Mandarin
Mandarin
Mandarin
Mandarin
Mandarin

778-983-2200
250-589-3536
778-883-2858
778-855-6513
250-729-9948
604-787-2896
604-360-7679
250-598-8028
604-728-6181
604-318-8277

Prince George
Victoria
SurreyVancouver
NanaimoRichmond
BurnabyVictoria
Vancouver
SurreyWang

Linfang (Lisa)

Mandarin

250-614-6693

Victoria

Xu
Yao
Yao
Yao
Yu
Zhen
Zhong
Zhou
Zhu
Maria
Dorjpalam
SharmaGatluak
BashirWako
HamdardHaq
Samim
SarwariWu
Beth
So Shan (Susan)
Xi
Chuan (Linda)
Jade
WenhuiShu Ping
Jing
Nicolae (Nick)
Bolormaa
Abi
Chade
Adam
JemmalAbdullahShamsulAbdul Fatah
Aimal

ChineseMandarin
Mandarin
Mandarin
Mandarin
Mandarin
Mandarin
Mandarin
Mandarin
MoldovanMongolian
Nepalese
Nuer (Sudanese)
Oromo
Oromo
PashtoPashtoPashtoPashto778-237-3932
604-438-4127
778-891-5126
250-812-9293
604-771-3878
604-727-1616
604-715-1408
778-896-5622
604-808-2260
604-339-2570
604-446-0827

Coquitlam
Vancouver
BurnabyVictoria
BurnabyWest Vancouver
VancouverCoquitlam
New Westminster
Delta
VancouverRichmond
Abbotsford
Greater Vancouver
Vancouver
SurreyLangley
Port Coquitlam
Surreyliangwei88@gmail.com
lhaixia@hotmail.com
hongfloo@gmail.com
marylqq@hotmail.com
suhuaz@hotmail.com
joy.mo@telus.net
lisashen79@hotmail.com
huelien@hotmail.com
mgltu@yahoo.ca
dw6043188277@gmail.com
lisawang919@gmail.com
lfwang99@yahoo.com
kirkxuwu@hotmail.com
bethyao@shaw.ca
yaosusan@telus.net
yaoxi1215@gmail.com
cyulinda@gmail.com
jadezhen@hotmail.com
wzhong@hotmail.com
shupingzhou76@gmail.com
e10636@netscape.net
nicumaria47@gmail.com

PedrazSpindari
KhamlaKrzmanAnil
ChandraSusanto
Chen
Cheng
Chu
Clipperton
Hu
Hu
Jiang
Lee

604-202-2406
778-836-2377
604-721-5568
778-384-5141
604-254-8022
778-877-5162
250-893-8126

krdl@jlcom.ca
cystevelim@gmail.com
ckparkca@gmail.com

lkhaml15@gmail.com
tanjakrzman@shaw.ca
athianil7@gmail.com
trislinachandra@yahoo.com
transwrite@protonmail.com
denisechenyu@hotmail.com
cliff.cheng@chineseinformedia.ca

junjiehu77@gmail.com
storywatersword@icloud.com
wenhuijiang@hotmail.com

abisharma@yahoo.com
chad8204@gmail.com
abbush43@gmail.com
jwako2013@gmail.com
abdullah_hamdard77@yahoo.com
interpretationservices@mosaicbc.com
fatahsamim@yahoo.com
aimal.sarwari786@gmail.com

Andalib
GolkarHaq
Mirsajedin
Negahban
Niknafs
Babinski
BonnarDyk
Jaszczewska

North Vancouver
VancouverLangley
Victoria
Vancouver
North Vancouver
Port Coquitlam
New Westminster
Port MoodyWest Vancouver

Portuguese
Portuguese
Portuguese

604-868-9800
604-364-9644
604-254-8022
250-590-2599
604-771-1447
604-773-6040
604-728-4285
604-527-4070
778-968-2912
604-812-2094
604-854-2325
604-308-5041
604-202-0031
250-885-7271
778-686-4560

Alba

Portuguese

236-889-1303

Kelowna

DeboraTatiana
Yom-Tov
ElaineAmrit
ManjitPortuguese
Portuguese
Portuguese
Portuguese
Punjabi
Punjabi604-782-5864
604-961-2512
604-218-8258
778-321-3817
604-839-9969
250-744-2853

SurreyDelta
Vancouver
Vancouver
SurreyVictoria

Jaggi

NarinderPunjabi604-715-0134

Surreynkaur1@gmail.com

KurrhaGagan

Punjabi604-614-8478

Surreygk1.life@gmail.com

RehmanVishwakarma
BandolFarcas-Petrescu

ShakeelRajeev
Maria
FloarePunjabi
Punjabi
RomanianRomanian778-883-3204
604-375-9098
403-874-8645

SurreyMissionPeachland
Abbotsford

Gorea

Lucia Iosefina

Romanian604-441-0169

VancouverMaria
Munteanu
Neamu
Adler
Andersen
Bondarenko
Gavrilova
IudinaKulyashov
Makarova
McAllister
Motlyakh
Oleynikova

Nicolae (Nick)
MirceaJenicaJiri
Andrew
AndreyIrina
Iryna
Alexander
Inna
Svetlana
Alexey (Alex)
Anna

RomanianRomanianRomanian
RussianRussianRussianRussianRussianRussianRussianRussianRussianRussian604-339-2570

604-512-4521
250-686-3271
778-998-6862
250-884-2877
604-727-4466
604-729-3590
604-790-5352
250-300-1750
604-215-7834
604-499-8928

Delta
Vancouver
VancouverCoquitlam
Victoria
North Vancouver
Victoria
Coquitlam
Coquitlam
Vancouver
Kelowna
Vancouver
SurreyRozieva

ZukhraRussian647-629-8271

SurreyShmatkov
Skripaenko

Andrei
Anton

RussianRussian604-352-2344
778-235-6470

Chilliwack
Burnaby

andrei@shmatkov.com
antonskr@gmail.com

Tanasheva

Altynay

Russian778-991-8985

West Vancouver

atanasheva@gmail.com

Terekhova
Ilic

Natalia
Milivoj

778-927-2379
604-992-2033

Coquitlam
Burnabynatalia.a.terekhova@gmail.com
miloilic@gmail.com

KrzmanTatjana

RussianSerbianSerbian/SerboCroatian604-999-2347

Vancouver

tanjakrzman@shaw.ca

Ramadanovic

Azra

604-228-0493
604-614-8249

Vancouverazra_azra@novuscom.net

Kado
AlmeidaBourgaize
Da Silva Pereira
De Mattos
Mercadante
GuedesMalaman Silva
Raineri
ShamashYoshidaChandanDhariwal

HosseinMaryamShamsulRamin
Aliakbar
Leyli
RobertBarbaraAldonaMalgorzata (Gosia)

PersianPersianPersianPersianPersianPersianPolishPolishPolishPolishIvona

PolishTomasMaria (Mercedes)
RenatoSerbianhossein.andalib@yahoo.com
golkartranslation@gmail.com
interpretationservices@mosaicbc.com
raminm123@yahoo.ca
alinegahban@gmail.com
l.nicknafs@gmail.com
kaczorb@yahoo.ca
barb.bonnar@gmail.com
aldonka@shaw.ca
polishtranslation@telus.net

Abbotsford

kado.translations@gmail.com

Pitt Meadows
Victoria
Vancouver

tomas@tomasdalmeida.com
mmbourgaize@gmail.com
renatosipe@gmail.com
alba.linguist@gmail.com
debmalaman@gmail.com
tatiana@translationsbrazil.com
yom.shamash@accesstranslations.org
elaine.y@accesstranslations.org
amritchandan@yahoo.com
multilingualservices@shaw.ca

certifiedtranslatorbc@gmail.com
mbandol@gmail.com
farcaspetrescu@yahoo.com
luciagorea@yahoo.ca
luciagorea21@gmail.com
nicumaria47@gmail.com
mircea@telus.net
angelissa33@gmail.com
jadler@telus.net
anderss@shaw.ca
radnoba@gmail.com
irga1971@gmail.com
irynaiudina@gmail.com
linguatrust@gmail.com
i_makarova@hotmail.com
mcallister_svetlana@hotmail.com
alexeym2222@gmail.com
anya.oleynikova@gmail.com
zukhra.rozieva@gmail.com

Anthony

MinoliKrzmanTatjanaSinhalese(Sinhala)
Slovenian

Adler

Jiri

Slovak

Hana
Hana
Adam
Ibrahim
KhadarAbdiazizRebecca
Alejandro
TraceyLucrecia
Roger

SlovakSlovakSomali
Somali
Somali
Somali
SpanishSpanishSpanishSpanishSpanishBielova
Kucerova
BashirCaynabIbrahim Adem
Mohamed Farah
Appleton
Azcona Heinecke
Azlyn
Balbiani
Barany604-254-8022

Surreyinterpretationservices@mosaicbc.com

604-999-2344
604-254-0469
ext. 1223
778-858-0220
604-765-0564
778-836-2377
250-891-7148
778-994-2030
604-760-8650
250-744-2853
778-983-0052
604-362-7917
250-818-3033
604-433-7329

Vancouver

tanjakrzman@shaw.ca

Coquitlampersonal@mosaicbc.com

VancouverLadysmithGreater Vancouver
Victoria
SurreySurreyVictoria
Prince George
Chilliwack
Mill Bay
Vancouver

info@bielovatranslation.com
hkucerova@telus.net
abbush43@gmail.com
icaynab@yahoo.com
abwaankeyd@gmail.com
gasle782@gmail.com
multilingualservices@shaw.ca
alexazconah@yahoo.ca

julio.barraza@gmail.com

tazlyn@gmail.com
lucrecia@spanish-connect.ca
rbarany@telus.net

Barraza

Julio

Spanish

604-809-8537

North Vancouver

Bielova
CalcanoHana
Valentina

SpanishSpanish778-858-0220

Vancouver
Vancouver

info@bielovatranslation.com
valen@varocatranslations.com

Campos Ozaine

Maria Julieta

SpanishVancouvermaria@invictalaw.ca

Castaneda
Castrillon
ClavierConnell

Liliana
Patricia
Glenn
Cynthia

SpanishSpanishSpanishSpanishDosil

EstelaSpanishOmar
Hector (Dario)
ShannonJennifer
Karla
Elizabeth
Ana
Maripili (Pilar)
LucianoPatricia
Joann
Ruth
RodrigoKate
Enrique
CarlosAvi
Elena
Cristina (Maria)
Carla
Lucia
Enna
Kathryn M
SilviaMargaret
Eva (Maria)
David
Teresita
Salvador
Nancy
Ajit

SpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSpanishSwahili
SwedishSwedishTagalog
Tagalog
Taiwan
Tamil

Gallegos
Gonzalez Velasquez
Guilbride
Jacobson
Jerez
Lamarch (Bethsy)
LesserLomonaco
Magana Bobadilla
McDonald
McKinlay
MirandaOrozxo Salvador
Pattison
Radillo
Ruiz
Silberstein
Shirokikh
Shore
Tapia Torres Leal
Terra Figari
Vassiliu
WatsonXalabardeWaruiru
Haskins
Rumsey
Nixon
Reyes
Lee
Priyanthan

778-320-1770
604-674-7104
604-889-7417
604-630-9161
604-677-1490
604-696-0369
604-313-4161
604-345-2451
778-892-1406
778-865-7726
604-767-3484
250-744-2853
604-600-3628
604-968-0076
604-440-2242
604-727-9422
250-882-8526
604-618-1762
778-895-4652
778-939-8272
604-924-3895
778-909-8230
236-587-8288
250-388-4728
250-809-5039
778-658-5693
778-238-7793
604-423-4898
778-871-5113
604-592-9439
250-744-0979
604-940-2360
778-363-8700
778-991-8932
604-868-7820

Greater Vancouver
Port Coquitlam
Vancouver
Vancouverlilianalanguage@gmail.com
patty_castrillon@hotmail.com
info@clavier.ca
cynthia@plansi.ca

West Vancouver

estela@dosil.ca

Vancouver
SurreyVancouverLangley
Maple Ridge
Victoria
Vancouver
North Vancouver
Vancouver
Vancouver
Vancouver
Victoria
VancouverKitsilanoLangley
Abbotsford
NelsonQuesnelVictoria
Kelowna
New Westminster
Richmond
VernonVancouverAbbotsford
Delta
Salt Spring Island
Delta
Abbotsford
Langley
Maple Ridge

odgs74@gmail.com
misunadiral@yahoo.ca
pituca@telus.net
chicajake@shaw.ca
karlajerez@yahoo.com
multilingualservices@shaw.ca
anaisabellesser@gmail.com
pilar.lomonaco@gmail.com
lucianoabogado@hotmail.com
patricia@yourwordsmatter.ca
jmckinlay422@gmail.com
jefa150@gmail.com
rstranslations.bc@gmail.com
katepattison88@gmail.com
enrique@acertranslations.com
traduzco3b@yahoo.ca
avi.silberstein@gmail.com
hellen.03.90@gmail.com
cshore@icavictoria.org
carla_tapia@hotmail.com
Terra.lucia@gmail.com
emorvas@yahoo.com
kathryn.watson@shaw.ca
contact@plumatranslations.com
margaret.waruiru@gmail.com
maria.haskins@telus.net
davidrumsey@outlook.com
info@aquinasinstitute.ca
salvadorpreyes@gmail.com
nancyl@bmdmltech.com
aj0039@gmail.com

Sachithanandan
Chaisiriut
Isarasakdi
SodmuyBeyeneGebreyesus
KebedeSeyoumTadesse-Lee
Teckle Hedru
TesfakTesfamichael
Demiralay
ErfaniIsler
Kara
Karateke
Sucu
Tahberer
Bondarenko
Gavrilova
IudinaKolomiiets
Terekhova
Trotska
Trotskyi
Dhariwal
RehmanErgasheva
Bui
Cao
Dang
Dang
Hoang
Pham
Tran
Tran-ly
TruongEthel
Walaiporn
Panda
Putthachart
Temesghen
Kebrom
Moges
Yosef
Saba
PawlosMehrahwi
Henok
Ozan
ParisaHakan
Zeynep
Selda
Perihan
BekircanAndreyIrina
Iryna
SerhiiNatalia
Marharyta
Vladyslav
ManjitShakeel
Makhbuba
Chanh
ThomasLam
Viet
Thi
Trang (Sylvia)
Phuong (Mary)
Hue Lien
Hue Ngoc

Tamil
Thai
Thai
Thai
Tigrinya
Tigrinya
Tigrinya
Tigrinya
Tigrinya
Tigrinya
Tigrinya
TigrinyaTurkishTurkishTurkishTurkishTurkishTurkishTurkishUkrainian
Ukrainian
Ukrainian
Ukrainian
Ukrainian
Ukrainian
Ukrainian
Urdu
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Vietnamese
Vietnamese
Vietnamese
Vietnamese
Vietnamese
Vietnamese
Vietnamese
Vietnamese

604-715-2096
604-715-6424
250-744-2854
778-828-1730
778-834-4500
604-440-1196
250-888-0805
604-442-5679
604-961-2707
604-889-9731
604-364-6853
778-319-4203
604-345-3110
604-499-4474
778-892-4054
250-813-3053
604-603-4462
604-732-0283
778-998-6862
250-884-2877
604-727-4466
778-222-3108
778-927-2379
778-873-9565
778-386-5109
250-744-2853
778-883-3204
604-618-8317
778-889-4324
604-619-0019
604-838-1901
604-618-3979
604-377-9920
250-816-3721
604-789-9267
250-598-8028
604-999-6091

Burnaby
Port Coquitlam
Victoria
Vancouver
Burnaby
New Westminster
Victoria
Greater Vancouver
Vancouver
Vancouver
SurreyNew Westminster
Burnaby
North Vancouver
VancouverRichmond
SurreyVancouver
North Vancouver
Victoria
Coquitlam
Coquitlam
Coquitlam
Vancouver
Vancouver
Victoria
SurreyVancouverAbbotsford
Vancouver
VancouverCoquitlam
Vancouver
Nanaimo
SurreyVictoria
Surreywalai@shaw.ca
multilingualservices@shaw.ca
thaiengconnect@gmail.com
Temesghen9@gmail.com
jlkebrom@gmail.com
mogeskebede@hotmail.com
jovani_26@yahoo.com
sabat88@hotmail.com
pteckle@gmail.com
mehrawitesfak@gmail.com
hen.nerayo.amz@gmail.com
ozantranslate@gmail.com
p.erfani@gmail.com
isler.hakan.1@gmail.com
zeynep@deltatranslation.com
selda.karateke@gmail.com
psucu@yahoo.com
turkishincanada@gmail.com
radnoba@gmail.com
irga1971@gmail.com
irynaiudina@gmail.com
sergkolom@gmail.com
natalia.a.terekhova@gmail.com
marharyta.trotska@gmail.com
vltrotskyi@gmail.com
multilingualservices@shaw.ca
makhbuba10@gmail.com
chanhbui@hotmail.com
thomastncao2014@gmail.com
lamndang@gmail.com
dangvietloi@hotmail.com
lanhien102012@yahoo.com
sylviatrang@yahoo.com
mtran164@hotmail.com
huelien@hotmail.com
huentruong@gmail.com