広報10

令和２年（2020年）

OCT

月号
No. 742「夕暮れの 一番星は 反射材」
～ 棚倉小学校交通安全パレード ～
主な内容
P２～３

「健幸なまちづくり」を目指す～湯座一平町長

P４～５

３期目がスタート～

令和元年度決算を報告します湯座町長あいさつ
清秋の候、町民の皆さまにおかれましては、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
さて、このたびの町長選挙におきまして、町民の皆さま
からの心温まるご支援とご厚情を賜り、引き続き、３期目となる棚倉町長としての重責を担わせていただくことになりました。
これまでの８年間を振り返ると、東日本大震災からの復興をはじめ、直面する様々な課題に向き合い、あっという間に過ぎたという思いであります。
今回、無投票当選の重みと、湯座町長が胸に身「住民が主役のまちづくり」

待と信頼にお応えすべく、皆さまから寄せられました期に着けているのは、国の交付金も活用しながら、町

ウイルス感染症対策であります。

して取り組むのは、新型コロナ

しかし、今、最重要課題と共 に 生 き る 皆 さ ま が 、「 学 び が実現のために、この棚倉町で、せに生活ができる地域づくりのや希望を持ち、安心、安全に幸の健康だけではなく、生きがい存でございます。

誠意全力を尽くしてまいる所

くり」の実現に向けて、誠心「誇りと愛着のもてるまちづ「安心で優しいまちづくり」に賛同しています。

を広げて、新型コロナウイルス感染者
や医療従事者への差別をなくそう。）「シトラスリボン運動」（思いやりの輪です。

「シトラスリボン」

── 湯座一平町長 ３期目がスタート ──

への支援、棚倉版※ネウボラの３つ目は、出会いから結婚

８月 日、任期満了に伴う棚倉町長選挙が告示され、現職の湯座一平氏（ ）が無投票で３期目の当選を果たしました。
８月 日、当選証書が付与され、９月８日に初登庁し、３期目のスタートが切られました。
なお、湯座町長の任期は、令和２年９月８日から令和６年９月７日までとなります。

特に今期のチ ャ レ ン ジ と し て
大きく４点挙げ ま し た 。
推進、子育て世代包括支援セン
ターの充実、キャリア教育推進、

１つ目は、既 存 産 業 の 育 成 や起業支援、デジ タ ル 化 推 進 、 女
スクールバス運行事業による今期、「健幸なまちづくり」

民の皆さまの不安払拭と地域医い」や「働きがい」、「暮らしがをスローガンとしました。心身療や地域経済への支援策を実施

い」のある町だと感じていただ

くり」であります。

「心豊かな暮らしのあるまちづ

倉町環境基本計画の推進による、

健康アンバサダーの推進、棚クラブといった生涯学習の充実、

進、修道館大楽、棚倉スポーツ

４つ目は、自主防災組織の推られるまちづくり」であります。

「安心して子どもを産み、育て性が活躍、輝け る 雇 用 環 境 整 備 、
家庭生活安定支 援 な ど の 「 働 きやすい環境のあ る ま ち づ く り 」
であります。
２つ目は、歴 史 的 風 致 の 維 持向上のための事 業 な ど 歴 史 、 文化を活用した交 流 人 口 、 関 係 人
口の拡大、人材 育 成 や 定 住 促 進のための住環境 の 整 備 活 用 に よる「人を引き付 け る 魅 力 あ ふ れ
るまちづくり」 で あ り ま す 。

して参ります。

けるようにするために、今まで以上に全身全霊で取り組み、皆さんと一緒に「チームたなぐら」
で、これからの棚倉町を作

まのご健勝とご多幸をご祈念申し※母親の妊娠期から子どもの小学校入学まで、担当の保健師が子って行きたいと思いますので、上げ、ごあいさつとさせていただ

最後になりますが、町民の皆さ育てに関するあらゆる相談にワ

一層のご支援とご協力をお願いきます。

2 . 10 . 1 2
2 . 10 . 1「健幸
健幸なまちづくり」
なまちづくり」
を目指す
ンストップで応じる仕組みです。

いたします。

広報
広報

3

59

▲９月８日の初登庁で多くの方に迎えられ、職員から花束を受け取る湯座町長▲就任式で訓示を述べる湯座町長。三密を避けるため、幹部職員のみの出席とし、他の職員
は、オンラインで訓示を受けました。

2531

一般会計歳出総額70億9,886万3千円
その他 3.7％
2億6,474万9千円

災害復旧費 2.8％
2億90万4千円

主な内容を前年度と比較すると、災害復旧費が令和元年10月に発生した台風19号な消防費 4.6％
3億2,718万9千円

歳出

土木費 10.2％
7億2,492万2千円

どに係る災害復旧費により１億7,631万９千
円の増、農林水産業費がふくしま森林再生事
業費の増などにより１億1,879万６千円の増、民生費 22.9％
16億2,642万円

農林水産業費 8.2％
5億8,022万3千円

令和元年度

衛生費が東白衛生組合負担金の増などにより
8,657万４千円の増となったことが大きな要因となり、全体では４億3,047万円、6.5％の増となりました。

総務費 13.0％
9億1,988万8千円

衛生費 11.3％
8億105万3千円
教育費 11.3％
8億513万7千円

一人あたり 51万3,406円
前 年 比 ３万9,529円の増※令和２年３月末日の人口をもとに算出

歳出の主な内訳
民生費

衛生費
2億2,772万円

児童手当費

6,266万9千円

6,222万7千円

単独農業用施設災害復旧費

5,857万9千円

繰入金 5.2％
3億9,240万5千円
町債 6.4％
4億8,894万8千円

総務費

土木費

その他

ルネサンス棚倉一般事務費 1億3,424万4千円

社会資本整備総合交付金事業費 2億2,911万8千円

商工費

1億7,088万6千円

情報管理費

道路等側溝堆積物撤去処理支援事業費 2億1,617万1千円

議会費

8,658万1千円

農林水産業費

労働費

705万9千円

ふくしま森林再生事業費 2億3,119万4千円

諸支出金

22万3千円

元金

8億1,937万6千円

利子2,900万3千円

教育費

多面的機能支払事業費

1億1,525万6千円

文化センター管理運営費

5,160万8千円

5,508万3千円

白河広域圏常備消防費 2億1,403万4千円
消防施設整備費

地方公共団体の財政の健全化に関する法律に基づき、令和元年度決算に係る健全化判断比率などを公表します。
町の指標は、早期健全化基準・財政再生基準・経営健全化基準を下回っています。
【各指標の説明】
実質赤字比率：市町村の一般会計等の赤字の程度を指標化し、財政運営の深刻度を示すものです。
連結実質赤字比率：す べ て の 会 計 の 赤 字 ・ 黒 字 を 合 算 し 、
市町村としての赤字の程度を示す比率です。
実質公債費比率：市町村の借入金の返済分等の大きさを指標化し、財政負担をみるための比率です。
将来負担比率：市町村の借入金や将来支払が見込まれる
負債分を指標化し、将来の負担を示すものです。
資金不足比率：公営企業の事業規模に対する資金の不足
額の比率を示し、経営状況を把握するものです。
広報

寄附金 1.4％
1億407万1千円

主な内容を前年度と比較すると、地方交付税が４億6,079万８千円の増とな

その他 3.8％
2億8,508万2千円

ったほか、繰入金6,187万４千円の増、寄附金6,055万９千円の増、県支出金
4,547万８千円の増などにより、全体で６億4,990万７千円、9.4％の増となりました。

地方交付税 32.6％
24億7,116万9千円

歳入

国庫支出金 8.5％
6億4,211万4千円

内訳
使用料及び手数料、地方譲与税、分担金及び負担金、地方特例交付金、財産収入、ゴルフ場利用税交付金、自動車取得税交付金、配当割交付金、株式等譲渡所得割交付金、
環境性能割交付金、交通安全対策特別交付金、利子割交付金

町税 26.1％
19億7,601万8千円

5,189万1千円

特別会計・企業会計決算

財政の健全性を示す指標

5

県支出金 8.4％
6億3,389万7千円

消防費

給食運営費

総額75億7,911万3千円

諸収入 2.4％
1億8,589万2千円

補助農業用施設災害復旧費

水資源対策費5,411万9千円

繰越金 1.7％
1億2,981万3千円

5億2,423万2千円

介護保険特別会計繰出金 2億2,059万1千円

公債費■お問い合わせ 総務課 財政係 ☎ 33-2111

地方消費税交付金 3.5％
2億6,970万4千円

災害復旧費

東白衛生組合負担金

一般会計の歳入決算総額は75億7,911万３千円で、前年比9.4％の増、歳出決算総額は70億9,886万３千円で、前年比6.5％の増となりました。

一般会計歳入

町民一人あたりの行政経費
公債費 12.0％
8億4,837万8千円

決算を報告します

健全化判断比率指標( 単位：％ )名

決算比率

早期健全化基準 財政再生基準

実 質 赤 字 比 率

赤字なし

15.0

20.0

連結実質赤字比率

赤字なし

20.0

40.0

実質公債費比率

12.8

25.0

35.0

将 来 負 担 比 率

18.4

350.0

資金不足比率会

計

町には一般会計のほかに、特定の事業を行う
ため、７つの特別会計と企業会計の上水道事業
会計があります。

決算比率

経営健全化基準

上 水 道 事 業 会 計
簡易水道事業特別会計
公共下水道事業特別会計
農業集落排水事業特別会計

会( 単位：千円 )
計

名

歳

入

歳

141,876

20.0

会

計

差

引

44,748

141,572

304

介 護 保 険 特 別 会 計 1,435,417 1,389,728

45,689

簡易水道事業特別会計

45,13044,876254

公共下水道事業特別会計

301,143

300,950193

農業集落排水事業特別会計

74,81474,74173

霊園整備事業特別会計

1,069

972

97

上水道事業会計不足なし

出

国 民 健 康 保 険 特 別 会 計 1,326,897 1,282,149
後期高齢者医療特別会計( 単位：％ )名

特別会計(単位：千円)
名

歳

入

歳

出

差

引

収益的収支（消費税抜き）

358,918

327,100

31,818

資本的収支（消費税抜き）

195,863

312,893△ 117,030

水道工事の主な状況
配水管布設替工事※上水道事業会計 資本的収支の不足額については、過年度分損益勘定留保資金、当年度分消費税及び地方消費税資
本的収支調整額、建設改良積立金で補てんしました。
広報

2 . 10 . 1

2 . 10 . 1 4

給与・定員管理公表

特別職の給料・報酬等の状況
区

分

給

料

期末手当

区

分

町

長

790,000円

6 月 期

副町長

634,000円

教育長

599,000円

1.650月分議長323,000円

6 月 期

1.650月分

12月期

1.700月分副議長

246,000円

12月期

1.700月分計

3.35月分議225,000円

計

3.35月分

職員の勤務時間等の状況

報

員

酬

職員の任免及び職員数に関する状況

職員の分限・懲戒処分の状況

職 員 の
勤務時間

午前８時30分～午後５時15分(月～金曜日)
休憩時間：正午～午後１時まで

勤務条件
の 状 況

指定された課(室)のみ、昼休み窓口交代
勤務あり

分限処分

職種別採用者人数（令和２年度）
懲戒処分

計

休職

降任

免職

戒告

減給

停職

免職

－

－

－

－

－

－

－

園
児
育
保
を
募 集し ま す度
年３
和令☎33-7881

職員の常勤数保健師

1

一般行政職計1
103

事由別退職者人数
計

定年

勧奨

自己都合

任期

6

3

０

1

2

人)

(令和２年４月1日現在)

130人
課長等

課長補佐

係長・主任主査

11

13

29

主

査

主任主事

主

事

21

15

14

専門職計

保健師

栄養士

幼稚園教諭

27

5

1

21

職員数の状況( 単位人)

令和２年4月1日現在の職員数は、130名となっています。今後も引き続き定員の適正化に努めます。
平成28年度125（－1）※

職員数( )は対前年比

平成29年度
129（＋4）※

平成30年度※134（＋5）

令和元年度※
134（±0）

令和２年度※
130（－4）※派遣職員を含む

職員の給与の状況
初任給および学歴・経験年数別平均給料月額状況
区分

職員手当の状況

経験年数

初任給

10年

20年

30年

大学卒

184,900円 254,350円 355,100円 400,750円

高校卒

151,900円

該当者なし

該当者なし 393,300円

平均年齢および平均給料月額の状況（令和２年４月１日現在）
区

分

平均年齢

一般行政職

平均給料月額42歳0月

324,600円

退職手当

広報

子ども係

2

( 単位

期末勤勉手当7

子ども教育課

一般行政職 幼稚園教諭

4

区分

級

数

１級

標準的
主
な職務
人

数

２級

３級

事 主任主事 主

22人

25人

査

23人

４級

５級

６級

係 長
課長補佐 課
主任主査
34人

15人

計

11人

130人

構成比 16.9％ 19.2％ 17.7％ 26.2％ 11.5％ 8.5％ 100％

職員給与費の状況（普通会計決算）
給与415,401千円

677,195千円

計

退職事由

自己都合

定年・勧奨

勤続20年

19.6695月

24.586875月

勤続25年

23.0395月

33.27075月

勤続30年

34.7355月

40.80375月

47.709月

47.709月

最高限度
管理職手当

扶 養 手 当住 居 手 当長

12月期

勤勉手当 0.925月分 0.975月分 1.900月分

時 間 外
勤 務 手 当職員数の状況（令和２年４月１日現在）

６月期

期末手当 1.275月分 1.275月分 2.550月分

特殊勤務手当内 訳〇入園対象児 町内に在住する生後６カ月から就学前までの児童〇入 園 基 準 保護者が仕事・病気・障がい・出産・看護などの事情で家庭保育ができない場合に利用できます。
〇入園手続および提出先
保育園を利用する場合は、保育の必要性について認定を受ける必要があります。
以下の書類を、子ども教育課子ども係へ提出してください。
①保育園入園申込書 ②認定申請書 ③就労証明書または申立書等④令和２年度の住民税額がわかる書類（課税証明書など）※①、②、③の用紙は子ども教育課に用意してあります。また、町ホームページからもダウンロードできます。
※④は令和２年１月２日以降に棚倉町に転入した方のみ〇受 付 期 間 10月19日㈪～30日㈮ 午前８時30分～午後５時15分（土・日・祝日を除く）〇保 育 時 間 保育標準時間：平日 午前７時～午後６時、土曜 午前７時45分～午後５時30分
保 育 短 時 間：平日・土曜 午前８時30分～午後４時30分
保護者の就労時間などにより｢保育標準時間（最長11時間）｣または｢保育短時間（最長８時間）｣に認定され、保育園が利用できます。なお、実際の保育時間は、保育園との相談後に決定します。
〇定
員 棚倉保育園（南町） 110名
〇保 育 料・保育料の無償化については、３～５歳児と非課税世帯の０～２歳児が対象となります。３歳児については、３歳になった年度の翌年度から無料となります。
・上記以外の方については、保護者の住民税額に応じて決定されます。また、２人以上が幼稚園・保育園に入園するなどの場合は、保育料が軽減されます。
〇注 意 事 項
・家庭状況のわかる方が申し込みをしてください。
・保育園の定員を超過する場合は、提出された書類により入園を選考いたします。
・令和３年度中に入園を希望する場合は、受付期間中にお申し込みください。（出生前も可）■お問い合わせ町では、一般行政職員など130名に給与を支給しています。棚倉町人事行政の運営等の状況の公表に関する条例に基づき、令和元年度における概要をお知らせします。
■お問い合わせ 総務課 行政管理係 ☎33-2111

期末手当

通 勤 手 当管理または監督の地位にある職員に対し支給される手当
危険、困難な業務に従事した職員に対し支給される手当
正規の勤務時間を越えて勤務した際に支給される手当
配偶者やそれ以外の扶養親族がいる職員に対し支給される手当
借家の家賃に応じ支給される手当（上限28,000円）
公共交通機関、交通用具使用者に利用金額、通勤距離に応じ支給される手当

人件費の状況
（普通会計決算、特別職給料・報酬含む）

勤勉・期末手当 その他の手当（退職手当除く）

歳出額（Ａ）

175,942千円

7,095,378千円 1,122,952千円

85,852千円

人件費（Ｃ）

人件費率（Ｃ/Ａ）
15.8％

広報

2 . 10 . 1

2 . 10 . 1 6

■ お問い合わせ
住民課 医療年金係 ☎33－2116（お手続きは③窓口まで）

国民健康保険被保険者証は届きましたか？
10月１日からご使用になる被保険者証（茶色）は、９月末までに特定記録郵便で世帯主宛に郵送しています。医療機関等を利用するときは、新しい被保険者証をお使いください。

公共下水道・農業集落排水へ接続しましょう
公共下水道や農業集落排水を利用できる地域にお住まいで、まだ接続していない方（汲み取り

便槽や浄化槽を使用されている方）は、下水道法により接続義務がありますので、速やかな接続をお願いします。
対象地域

期限を過ぎた被保険者証は、誤って使用しないためにも住民課医療年金係へ返却をお願いします。

※被保険者証が届かないときは、住民課医療年金係にご連絡ください。

※職場の健康保険に加入したときや脱退したときは、役場での手続きが必要です。

公 共 下 水 道 … 棚倉地区、流地区の一部

農業集落排水 … 逆川、上台、福井、天王内、金沢内の一部

接続のメリット

補助金があります
新規に接続した方へ１件あ・浄化槽の維持管理の費用や手間がなくなりたり３万円の補助金を交付し

ます。

ます。

・悪臭がなくなります。

医療費の削減にご協力ください！

こんな「言葉」を聞いたことはありますか？

当てすること」です。

生活習慣を見直して、適度な運動、栄養バランスの良い食事、十分な睡眠・休息を心がけ、日頃から体調管理を意識しましょう。

軽度なけがや軽い風邪などの体調不良時には、薬局などで市販されている医薬品（OTC医薬品）を上手に利用しましょう。

ポリファーマシー「ポリファーマシー」は、害のある多剤服用を意味しています。

複数の医薬品を使用している場合でも治療や健康管理に必要な場合は、ポリファーマシーには該当しませんが、必要以上の医薬品を使用している場合はポリファーマシーの可能性があり、それによって健康に悪影響を及ぼすこともあります。

複数の医療機関を受診して同じような薬を処方されたり、処方された薬を正しく使用せずに残してしまうことはありませんか。

疑問点があったら、かかりつけ医や薬剤師に相談したり、医療機関を受診するときはお薬手帳を持参するなど、医薬品の適正使用に心がけましょう。

業者組合から２万円分の商品

・水路や河川がきれいになり、地域の衛生環券が交付されます。

境が向上します。

セルフメディケーション「セルフメディケーション」とは、「自分自身の健康に責任を持ち、軽度な身体の不調は自分で手

さらに、棚倉町水道工事事

・ハエや蚊などの害虫が減ります。

10月１日は「浄化槽の日」町では合併浄化槽を設置される方に補助金を交付しています
対象地域

公共下水道および農業集落排水のいずれの区域にも属さない地域【転換はそれぞれ撤去費用含む】

補助金額
区分

転換（単独浄化槽）

転換（汲取便槽）

新築（更地建替含む）

５人槽

377,000 円

362,000 円

166,000 円

７人槽

459,000 円

444,000 円

207,000 円

10 人槽

593,000 円

578,000 円

274,000 円

人槽〇単独浄化槽から合併浄化槽に転換した場合の配管工事に要する費用については、上記の金額に100,000円が上乗せされます。
※補助金は、令和２年度の予算の範囲内で交付となりますので、希望される方は水道業者へ相談の上、お早めに申請してください。

皆さん一人一人の心掛けが、医療機関の負担軽減や医療費の削減につながります。
医療機関の適正受診にご協力をお願いします。
9

広報※実際の工事費用が補助金額より安い場合は、工事費用が交付上限額となります。

■お問い合わせ

上下水道課

下水道係

☎33-2119広報2 . 10 . 1

2 . 10 . 1 8

インフォメーション

お 知 ら せ今月の納税・納入
納期限は 月２日㈪です。
金融機関のほか、コンビニエ
ンスストアでも納付できます。
○国民健康保険税…………４期〇町県民税…………………３期〇後期高齢者医療保険料…３期■お問い合わせ税務課 課税徴収係
─２１１８☎

町長と気軽にトーク
今月のトークの日は、 月日㈪です。
■お問い合わせ・お申し込み
地域創生課 企画調整係☎ ─２１１２

空き家バンク
ご相談ください■お問い合わせ地域創生課 企画調整係☎ ―２１１２

秋の火災予防運動実施（ 月 日㈪～ 月 日㈰）「その火事を 防ぐあなたに金メダル」
住宅火災から命を守る
７つのポイント①寝たばこは、絶対にしない。
②ストーブの上や周辺に燃えやす
いものは置かない。
③ガスコンロのそばを離れるとき
は、必ず火を消す。
④逃げ遅れを防ぐため、住宅用火災警報器を設置する。
⑤寝具、カーテンなどは、防炎物品を使用する。
⑥火災を小さいうちに消すために、住宅用消火器等を設置する。
⑦お年寄りや身体の不自由な人を守るために、隣近所の協力体制
をつくる。

山火事注意
山火事の発生しやすい時期になりました。火の取り扱いには十分注意しましょう。
■お問い合わせ
棚倉消防署
☎
─
４５２２
住民課 消防環境係☎ ─２１１６

２０２１年版県民手帳・
県勢要覧予約受付中！
各○県民手帳[６００円 ]
・横罫版（深緑）・カレンダー版（りんどう）
日常生活に役立つ便覧など、最新の統計資料○県勢要覧
１[５００円 ]
県勢全般がわかる総合統計書〇引き渡し
月下旬から、総務課窓口での代金引換となります。
■お問い合わせ・お申し込み
総務課 行政管理係
─２１１１☎
年金生活者支援給付金について

令和２年度の年金生活者支援の給付金について、支給対象の方へ日本年金機構より請求書（ハガキ）が郵送されます。請
求書がお手元に届きましたら必要事項を記入し、 月 日㈮までに届くよう郵便ポストに投函
いただくか、住民課医療年金係
へご提出をお願いいたします。
■お問い合わせねんきんダイヤル☎０５７０ ─ ─１１６５（ナビダイヤル）
住民課 医療年金係☎ ─２１１６

行政相談を開催します
月 日㈪～ 日㈰は「行政相談週間」です。行政相談は、役所などの仕事に関して、困っていること、分からないこと、要望などについて相談に応じ、解決のお手伝いをするものです。
また、相談週間に併せて「特設
行政相談所」を開設します。相
談は無料で、秘密は厳守します。
なお、相談委員はいつでも自宅で相談に応じます。
〇日時
月 日㈪午前 時～午後 時〇場所 子どもセンター〇相談委員
藤田喜作さん
─
２０２６）
（強梨 ☎
藤田和彦さん（中山本 ☎ ─４３２６）〇その他
相談に来られる方は、新型
コロナウイルス感染症対策のため、マスク着用など感染予防にご協力をお願いします。
■お問い合わせ総務課 行政管理係☎ ─２１１１

創業を考えている方はご相談ください

２１１３

秋の農作業安全運動実施中☎

秋の農繁期には、コンバインなどによる事故が多く発生しています。家族で声をかけ、次の注意点をしっかり確認しましょう。
・詰まりなどを取るときは、必ずエンジンを切る。
・頭髪や衣類などが機械に巻き込
まれない服装にする。
・夕方や夜間の走行時は、目立つところに反射材をつけ、早めにライトをつける。
・ 路肩を走行する場合には気をつける。
■お問い合わせ農林係

町では、棚倉町で創業を考えている方へ、経営、財務、人材育成、販路開拓などに関する相談の支援を行っています。
相談などを通して創業された方で、一定の要件を満たす方は、登録免許税の軽減や融資枠の拡大などを受けることができますのでご相談ください。
■お問い合わせ産業振興課 商工係
☎
─
２１１３
町商工会
☎ ─３１６１

産業振興課

─

司法書士による成年後見相談会のお知らせ（無料電話相談）

件
人
人
件

棚倉警察署からのお知らせ
発生件数
死 者 数
傷 者 数
物件事故

交差点での出会い頭による事故が増えていますので、十分に注意してください。

〇ドライバーの方へ
安全運転を心がけ、横断歩道では必ず横断歩行者を優先し、一時停止をしてください。
〇歩行者の方へ反射材を着用し、道路横断の際は車が確実に来ないことを確認してください。

漏水の早期発見・早期修理を！

漏水

検索

漏水をした場合の水道料金や水道管、メーター器などの修理費用は、使用者の個人負担となります。
漏水を早期発見するため、日頃から点検を心がけ、月に１度は水道メーターを確認しましょう。
漏水の確認方法
水道の蛇口を全部閉め、メー
ター器の銀色のパイロット（写真矢印部分）が回っていれば、漏水の疑いがあります。
漏水を修理するには？
漏水を発見したときは、速やかに町指定の給水装置工事業者に修理をご依頼ください。給水
管、給水施設の修繕は個人負担となります。
棚倉町

こんな時はご連絡を！
雨も降っていないのにいつも水たまりがあるなど、気になる箇所があれば上下水道課へご連絡ください。
■お問い合わせ
上下水道課 上水道係
─
２１１９
☎

月

子どもセンター
イベント情報〇日時
月６日㈮午前 時～〇対象 どなたでも〇内容～秋祭りのお話～（絵本・紙芝居など）〇日時
月 日㈫午前 時～〇対象 未就学のお子さんと保護者〇内容
アロマミストをつくろう
〇その他

11

日はプチすくすく〇日時
月 日㈬午前 時～（受け付けは 時 分～）〇対象 未就園児のお子さんと保護者〇内容 運動会〇場所 子どもセンター〇その他
初めて参加する方は、登録料 円が必要です

日・

10

45

10

9

新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、中止とする場合があります。
■お問い合わせ─ ３１０
子どもセンター ☎ ５
57

10■お問い合わせ棚倉警察署 地域交通課☎ ─０１１０

10

26

11

100

25

10 19

35

33

10

2 . 10 . 1 10
2 . 10 . 1

33

11

11

19

11

19
〇相談内容
成年後見、高齢者・障がい者に関わる法律問題、遺言、相続、
遺産分割、登記など〇相談期間
月１日㈭～ 日㈮〇予約受付（フリーダイヤル）☎０１２０ ─ ─５５３９
午前９時～午後５時（平日のみ）〇その他
予約の電話をいただき、電話相談の日時を調整させていただきます。
■お問い合わせ福島県司法書士会☎０２４ ─５３４ ─７５０２

広報
広報

11

11
おはなしルーム

すくすくルーム3

179 14 0 13

15

19

33

（８月31日現在）

10

11

11

10

33

33

棚倉町の
交通事故
発生状況
33

おひさまくらぶ

30

30

33

33

33

10

05

33

9

33

33

10

81

11

33

33

不正軽油を作らない・売らない・買わない・使わない
県では、 月を「不正軽油撲滅
強化月間」と定め、関係団体と協力して、不正軽油の排除に取り組んでいます。
不正軽油の防止・撲滅には、県民の皆様のご協力と情報提供が欠かせません。不正軽油の情報提供につきましては、県庁税務課または県南地方振興局県税部までご連絡ください。
■お問い合わせ
県庁総務部 税務課
☎０２４ ─５２１ ─７２０５
県南地方振興局 県税部☎０２４８ ─ ─１５１９

知っていますか？建退共制度

検索

建退共制度は、建設現場労働者の福祉の増進と建設業を営む中小企業の振興を目的として設立された退職金制度です。
この制度は、事業主の方々が労働者の働いた日数に応じて掛金となる共済証紙を共済手帳に貼り、その労働者が建設業界で働くことをやめたときに建退共から退職金を支払うという退職金制度です。
ぜひご利用ください。
建退共

国道４号線（矢吹■お問い合わせ
建退共 福島県支部☎０２４ ５-２３ １-６１８
都市計画道路鏡石拡幅）の変更に関する公聴会〇日時
月 日㈫ 午後６時 分～〇場所
矢吹町文化センター 大ホール
（矢吹町一本木１００ ─ ）【都市計画案の縦覧】〇日時
月６日㈫～ 日㈫〇場所
整備課 都市計画係
県南建設事務所 企画調査課
県庁土木部 都市計画課【公述申し出の受付】
公聴会で意見を述べようとする
方は、 月 日㈫までに、縦覧会場に備え付けの用紙に必要事項を記載し、申し出をしてください。
なお、公述ができるのは、県中都市計画区域または県南都市計画区域内に住んでいる方です。
■お問い合わせ
県南建設事務所 企画調査課☎０２４８ ─ ─１６１７
県庁土木部 都市計画課☎０２４ ─５２１ ─７５０８

検索

イト、Ｇｏ Ｔｏトラベルコールセ
ンターにお問い合わせください。
■登録方法
Ｇｏ Ｔｏ トラベル事業者■お問い合わせＧｏ Ｔｏ トラベルコールセンター☎０５７０ ─０１７ ─３４５
☎０３ ─６７４７ ─３９８６
労働困りごと相談会を開催します

たなちゃんカフェ（認知症カフェ）を開催します
おいしいコーヒーやお茶を飲みながらみんなで認知症について考えてみませんか？
認知症や介護についてのご相談にも専門の方が対応します。
〇日時
月 日㈮午後１時 分～３時〇場所 まち工房たなぐら〇内容 認知症予防の歌体操
参加者との交流など〇参加料 無料■お問い合わせ
地域包括支援センター☎ ─７８１１〇開催日
月 日㈭〇時間 午前 時 分～午後３時〇場所 保健福祉センター相談室※新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、中止とする場
合があります。
■お問い合わせ棚倉町社会福祉協議会☎
─
２６２３
ふくしま結婚マッチングシステム「はぴ福なび」出張登録会（事前予約制）

スマートフォンで条件の合う相手を紹介する、オンライン型マッ
チングシステム「はぴ福なび」の
出張登録会
（説明会）
を開催します。
〇日時・会場
① 月 日㈯
午前 時～午後 時
塙町農村勤労福祉会館（塙町大字塙大町３ ─ ）② 月 日㈰午前 時 分～午後 時
白河市立図書館りぶらん中会議
室 （白河市道場小路 ─５）〇対象歳以上の独身の方〇その他 必要書類、登録料などは予約の際にお問い合わせください。
はぴ福なび

検索

■ご予約・お問い合わせふくしま結婚・子育て応援センター☎０２４ ─５４４ ─００７０

令和２年度棚倉町消防団秋季
検閲については、新型コロナウ
イルス感染症感染拡大防止の観点から中止といたします。
■お問い合わせ住民課 消防環境係☎
─２１１６

消防団秋季検閲の中止について

福島
教室案内

日㈫
日㈫ 午後７時 分～
日㈫会 員 １００円
非会員 ５００円
総合体育館 柔剣道場}

日㈫日㈫ 午後６時 分～
日㈫会 員 １００円
非会員 ５００円
花園ゴルフ練習場}

棚倉スポーツクラブ
〇日時
月
月
月
〇会費

〇場所
〇日時
月
月
月
〇会費

〇場所

〇日時
月
〇会費

日㈯ 午前 時～会 員 １００円
非会員 ５００円
総合体育館 アリーナ

このほかにも教室開催中です。
なお、教室が変更・中止となる場合もありますので事前にお問い合わせください。
■お問い合わせ棚倉スポーツクラブ事務局
─
３１６０
☎

〇場所

}

〇日時
月 日㈮
月 日㈮ 午前 時～
月６日㈮〇会費 会 員 ３００円
非会員 ８００円
総合体育館 アリーナ

〇場所

30

30

福島くらし＆しごとフェア
２０２０のお知らせ
福島県全県規模の移住イベント
である「福島くらし＆しごとフェ
ア２０２０」を今年はオンラインで開催します。お知り合いに県内への移住をご検討されている方がいらっしゃいましたら、ぜひお声
がけください。
〇日時
月１日㈰午前 時〜午後５時
月２日㈪～ 日㈰も引き続きオンライン相談を受け付けます。
■お問い合わせ
県庁企画調整部 地域振興課☎０２４ ─５２１ ─８０２３
県南地方振興局 企画商工部☎０２４８ ─ ─１５４６
Ｇｏ Ｔｏ トラベル事業『地域共通案内

賃金未払い、解雇、退職などの労使間のトラブルに関する困りごとや疑問についての相談をお受けします。相談は無料で、秘密は厳守します。お気軽にご相談ください。
〇開催日
月 日㈰
〇場所（午前 時～午後４時）
・マイタウン白河（白河市本町２）・県会津若松合同庁舎（会津若松市追手町７番５号）■お問い合わせ（事前予約）
福島県労働委員会事務局☎０２４ ─５２１ ─７５９４

ご

月の心配ごと相談
民生委員
〇開催日
月 日㈪
〇時間 午前９時～正午〇場所 保健福祉センター相談室
弁護士（要予約）33

11 10 102 . 10 . 1 12
2 . 10 . 1

1010クーポン取扱店舗』について

観光庁が行っているＧｏ Ｔｏ
トラベル事業において、地域共通クーポンの利用可能な店舗となるた
めには『地域共通クーポン取扱店舗』として登録が必要です。
登録を希望される方は、事業者向けＧｏ Ｔｏ トラベル事業公式サイトまたは郵送での登録申請を行ってください。
詳細につきましては、事業者向
け Ｇ ｏ Ｔ ｏ ト ラ ベ ル 事 業 公 式サ

広報
広報

13

10 20 6

10 27 13

23 9

31

30

4

ゴルフ教室

③手洗い、手指の消毒30（できるだけ２ｍ、
最低１ｍ）

16

①人との十分な距離の確保
15

10

10

30

11 10 10
11 10 10

10

33

11 17

エアロビ＆ヨガ教室

健康吹矢教室ゆるスポ教室（小学生以下）②マスクの着用
21

3

96

9 18

20

10

30

11

20

27

10

10

感染防止の３つの基本

33

新型コロナウイルス
33

10

1

23

23

18

12

23

29

10

20

10

10

10

11

10

10

11

10

10

インフォメーション
インフォメーション

■お問い合わせ・お申し込み
保健福祉センター☎33－7801 FAX33－7820（健康福祉課 健康づくり係・高齢者係）

保健福祉センターだより

家族介護教室のご案内「介護」についての知識や基本をやさしく学ぶ講座です。

現在、在宅で家族を介護している方、これから介護について学びたい方などお気軽にご参加ください。

日時

10月29日㈭内容「知って楽ちん！介護についての知識を学びましょう」

場

棚倉町保健福祉センター

所

定

員

午後１時30分～３時
検診室

実 施 日

11月６日㈮実施場所

保健福祉センター

受付時間

・介護の心構え、安心、安全な介助の方法

対 象 児

・介護サービスの活用方法など

申込期限

幼児歯科クリニック

15名

持 ち 物

10月20日㈫まで

午後１時～１時50分①平成30年3月～5月生②平成30年9月～11月生

母子健康手帳、問診票、歯ブラシ、仕上げ用歯ブラシ、コップ、タオル

10月14日㈬実 施 日

保健福祉センター

実施場所○３～４カ月児健康診査
対 象 児

令和２年6月～7月生

持 ち 物

母子健康手帳、問診票、バスタオル

受付時間

午後0時30分～１時○９～11カ月児健康診査

高齢者と子どものインフルエンザ予防接種費用の一部を助成します

特定不妊治療費の助成を行っています

対 象 児

令和元年11月～12月生

町では、インフルエンザの感染および重症化予防、集団での流行防止のため、高齢者と子どもを対不妊治療を行うご夫婦の経済的負担を軽減する

持 ち 物

母子健康手帳、問診票、バスタオル

象に予防接種費用の一部を助成します。

ため、費用の一部を助成しています。

１日からとなります。医療機関に予約の上、接種してください。

■対象となる治療

なお、今年度の対象となる期間は新型コロナウイルス感染症対策の一つとして、例年より早い10月
子

対

ど

も

高

齢

者

・65歳以上の方・1歳から今年度18歳になる方(高校３年・60歳以上65歳未満の方で、心臓、腎臓、生相当)まで呼吸器の機能障害のある方、またはヒト※任意接種のため、接種について法律上免疫不全ウイルスによる免疫機能に障害の義務はありません。
がある方（身体障害者手帳1級相当の方）

象

接種回数
接種日に１歳以上13歳未満の方……２回
１回（助成回数） 接種日に13歳以上今年度18歳になる方…１回

実
施
医療機関

①東白川郡内の医療機関…手続きは必要 ③県内の医療機関…手続きは必要ありません。
ありません。
②東白川郡外の医療機関…接種後、下記 ④県外の医療機関…接種後、下記の手続
き（※１）を行ってください。
の手続き（※1）を行ってください。

町助成額

１回あたり上限2,000円

自己負担額

・上記①③の方は、医療機関の定める接種料金から町助成額（2,000円）を差し引いた額を医療機関窓口でお支払いください。（※2）
・上記②④の方は、全額自己負担で接種した後に、請求申請により助成金の交付をう
けてください。

接種期間
注意【申請期限】令和３年２月15日㈪まで（※2）生活保護世帯の方は無料となりますので、接種前に保健福祉センターで受診券の交付を受け、医療機関に持参してください。

広報

皆様のご協力を
お願いします療■対 象 者○治 療 開 始 日 に お け る 妻 の 年 齢 が 4 3 歳 未 満（※注）であるご夫婦○県の特定不妊治療費助成の決定を受けた方■助 成 額実施日
10月25日㈰11月４日㈬１回の治療内容につき上限7万5千円または15
万円

■助成回数

▶治療開始が40歳以上43歳未満のとき：43歳になるまでに通算3回（※注）令和２年度については、新型コロナウイ
ルス感染症感染拡大防止の観点から、治療を延期した方にあっては、妻の年齢が44歳に到達する日の前日までに限り、対象となります。

▶県では初回30万円、治療内容により7万5千円または15万円を上限とし、助成しています。

▶その他の要件がありますので詳しくはお問い
合わせください。

実施時間

実施場所

午前10時～正午
午後１時30分～４時

ヨークベニマル棚
倉店

午前９時～10時

JA東西しらかわ本店

午後１時～２時30分

棚

倉

警

察

署

減塩について学び、一緒に食事を作ってみませんか？
主催▶治療開始年齢が40歳未満の場合：６回（40歳以上３回）

午後１時～１時30分～献血バスが来町します～○特定治療の一環として男性不妊の手術を伴う治

接種期間前や期間後に受けた予防接種は、助成の対象になりません。
【申請に必要な書類】母子健康手帳（高齢者は問診票のコピー）、印鑑、領収書、振込先預金通帳

受付時間○保険診療の適応とならない体外受精・顕微授精

10月１日㈭～令和３年１月31日㈰まで（※1）保健福祉センター窓口で助成の請求申請を行ってください。

15

乳幼児健康診査

棚倉町食生活サポーターパプリカ『減塩』講習会

塩分が控えめでも、調理法や調味料の組み合わせで満足感のある味わいになります。血圧が高めの方、減塩について興味のある方の参加をお待ちしております。
日
場

時
所

対 象 者
持 ち 物
定

員

申込方法

11月５日㈭

午前９時30分から

保健福祉センター

研修室・調理室
町内在住の方エプロン

三角巾

材料代（300円）
10名

10月23日㈮までに電話または保健福祉センターでお申し込みください。
広報

2 . 10 . 1

2 . 10 . 1 14

保健福祉センターだより歩いて・測って・学ぶ健康づくりに参加しませんか？

～ タニタ健康プログラム参加者募集 ～

参加無料

参加条件

タニタヘルスリンクが提供する健康づくりプログラムです。
活動量計で歩数を測定してポイントを貯め、記念品をもらいましょう！
初回セミナーや体組成測定もありますので、ぜひご参加ください。

1、20歳以上で町内在住の方

1

2、初回プログラムに出席できる方
3、最終プログラムまで継続できる方申込（電話）

利用者は、陽性者と接触した可能性が分かることで、検査の受診など保健所のサポートを早く受けることができます。利用者が増えることで、感染拡大の防止につながることが期待されます。
自分をまもり、大切な人をまもり、地域と社会をまもるため、接触確認アプリ「ＣＯＣＯＡ」を利用しましょう。

初回プログラム重要▶ 10 25〇日

歩数測定

活動量計またはスマホを使って、各自測定！

4

初回プログラム日㈰10時から②午後１時30分から

①午前

〇会 場
保健福祉センター〇内 容
事業内容、活動量計の使用方法などについての説明、体組成測定

法務省の人権擁護機関では、新型コロナウイルス感染症に関連する不当な差別、偏見、いじめなどの被害にあった方からの人権相談を受け付けています。
【法務省の人権相談窓口】〇みんなの人権１１０番（全国共通人権相談ダイヤル）☎０５７０-００３-１１０○女性の人権ホットライン☎０５７０-０７０-８１０＊午前８時30分から午後５時15分まで（平日のみ）※この事業は、県の補助金を使用して、町が㈱タニタヘルスリンクに委託し、協働で行うものです。

広報

人権について困ったことがあれば、一人で悩まずに相談しましょう＊午前８時30分から午後５時15分まで（平日のみ）

歩数を測定して貯まったポイントによって記念品を贈呈！

17

検索☎０１２０-００７-１１０

記念品贈呈■お申し込み・お問い合わせ

接触確認アプリ○子どもの人権１１０番

参加前と比べたプログラム終了時の体組成測定やセミナーなど

5

厚労省＊午前８時30分から午後５時15分まで（平日のみ）

最終プログラム

1月下旬

STEP

アプリのインストールや詳しい情報はこちらから時

月

10月下旬から1月下旬まで

STEP

新型コロナウイルス接触確認アプリ（ＣＯＣＯＡ）を利用しましょう

接触した可能性について通知を受けることができるアプリです。

詳しい事業説明、セミナー、体組成測定

3

詳しくは、広報たなぐら８月号をご覧ください。

利用して、お互いに分からないようプライバシーを確保して、新型コロナウイルス感染症の陽性者と10月25日(日)①午前10時から②午後１時30分から

STEPみをされていない方は、保健福祉センターにお申し込みください。

参加の流れ※定員（50名）を超える申し込みがあった場合
は、20歳～64歳の方を優先します。

2

方には、10月下旬に受診録をお送りします。

このアプリは、利用者本人の同意を前提に、スマートフォンの近接通信機能（ブルートゥース）を10月16日㈮まで

STEP

40歳～74歳の国民健康保険に加入の方および健診の申し込みがあった
なお、胃がん検診は予約制です。受診を希望される方で、まだお申し込

歩いて測って学ぶ健康づくりとは

STEP

令和２年度住民定期健診を11月13日㈮～29日㈰に実施します

健康福祉課

健康づくり係☎33-7801○外国語人権相談ダイヤル☎０５７０-０９０９１１＊午前９時から午後５時まで（平日のみ）
広報

2 . 10 . 1

2 . 10 . 1 16掲載した写真は差し上げます。
また身近な情報がありましたら地域創生課まで

Photos

地域創生課

企画調整係

☎33-2112■棚倉町文化センター (倉美館) 開館時間 午前９時～午後５時（毎週月曜日・祝日は休館日。※月曜日が祝日のときは火曜日が休館日です。）■チケット予約・参加申し込み・お問い合わせ
棚倉町文化センター ☎33-9610 FAX33-9611☆チケット購入後の返金および交換は一切できません。

事▲

読書の面白さ、楽しさ、大切さを伝える

名

お

よ

び

内

容

幼稚園親子芸術鑑賞教室

棚倉町の「地域おこし協力隊」に任命された直江春菜
さんの辞令交付式を行いました。
直江さんには、町立図書館や町内の各小学校で、図書活動推進員として活動していただきます。
直江さんからは、「図書館や小学校で皆さんに会えるのを楽しみにしています。」とメッセージをいただきました。
直江さんの詳しい活動の様子などについては、広報たなぐら11月号に掲載します。

ケロポンズファミリーコンサート
9月1日

広報たなぐら５月号で延期のお知らせをしました「ケロポンズファミリーコンサート」公演は、令和３年１月23日㈯に実施します。
なお、新型コロナウイルス感染症対策のため、一般の方は鑑賞できませんのでご了承ください。
本公演を楽しみにお待ちいただいていた皆様には大変申し訳ありませんが、何卒ご理解くださいますようお願いします。

～ 公演延期のお知らせ ～が ん ば れ ！ 棚倉町チーム !!

新型コロナウイルス感染状況を踏まえ『八代亜紀プレミアムコンサート2020㏌棚倉』は、延期(日時未定)とさせていただきます。なお、振替公演が決まりましたら改めてお知らせします。

第７回 市町村対抗福島県ソフトボール大会 開幕～ プラネタリウム無料上映のお知らせ ～10月10日㈯から、県内48チームが出場し開催されます。棚倉町チームは10月11日㈰、相馬光陽ソフトボール場Ｃ球場での第１試合（午前９時～）
で、双葉町と対戦します。皆様の応援、よろしくお願いします！

大会

日

程
試合日程の見方
上段：試合日
中段：会場
下段：開始時間

ベスト8

10/11
C球場
14：15～

10/11
C球場
12：30～

双葉町

10/11
C球場
9：00～

棚倉町

小野町

会津若松市

田村市

相馬市

10/11
C球場
10：45～

広報19

業

棚倉町チーム氏

名

メンバー紹介背番号

位置 ( ポジション )

岸

波

和

則

30

監

督

鈴

木

貴

紀

10

主

将

滝

深

道

31

投

手

笹

川

洋

一

32

内野手

塚

野

聡

史

2

外野手

西

牧

駿

3

外野手

角

田

大

侑

4

内野手

金

城

成

仁

5

内野手

神

永

和

広

7

外野手

大

塚

あすか

8

捕

草

野

竣

9

内野手

山

田

貴

寛

12

外野手

尾

又

悠

哉

14

内野手

藤

田

裕

斗

15

外野手

永

沼

秀

唯

16

捕

秋

元

隆

我

17

外野手

松

本

賢

志

18

外野手

尾

又

幹

伸

19

捕

和

知

成

光

20

内野手

岸

波

英

則

23

内野手

沼

田

尚

馬

21

外野手

添

田

賢

二

24

内野手

鈴

木

慎

也

25

内野手

手

手

手

11月３日㈫『文化の日』に、プラネタリウム無料上映を行います。ぜひご覧ください。
■期日
令和２年11月３日㈫■上映時間①午前10時～ ②午後３時～（各１時間程度）■そ の 他
新型コロナウイルス感染症対策のため入場制限をさせていただき、各回先着46名までとさせていただきます。

■お問い合わせ生涯学習課 生涯学習係（文化センター内）☎33－0111 FAX33－9611

mail : syougaigakushuu@town.tanagura.fukushima.jp

堤古墳群の森林整備を実施しました
令和２年度福島県森林環境交付金事業を活用して、堤字羽黒東地内にある堤古墳群の森林整備を実施しました。
堤古墳群は堤地区の鎮守である羽黒神社の北側の山林に位置しており、古墳時代後期の円墳が11基ほど点在しています。最大のものは直径20ｍ前後、小さいものは直径５ｍほどです。
発掘調査がされていないため、詳しい姿はいまだ謎に包まれた古墳群です。この機会に是非足を運んでみてください。

整備中

整備後

広報

2 . 10 . 1

2 . 10 . 1 18

町民リレー 241

みんなのひろばおめでた（８月中の届け出）

綿引

弘 86 風呂ヶ沢 鈴木

悦喜 71 寺山

西牧

理子 84 水白田 小濵

スイ 83 寺山

宗田

硬一 67 古町 菊地

広志 57 八槻

金澤

一治 94 舘ケ丘 鈴木

テル 93 八槻

吉田幸作 78 関口 米山

常治 96 舘ケ丘

金澤

シン 87 関

口 佐藤

實 87

和田英次郎 86 関

口 藤田

たみ 89 逆松本

野 下重キクヱ 87 舘ケ丘

一郎 95 玉流
川小林傳三郎 79 小菅生 佐川弥壽男 91 舘ケ丘
両親の名
出生児
住 所
近藤
孝・小 雪 美 蕾（みらい）水白田
廣野 智哉・ 愛
鈴 （す ず）仁公儀
田中亮・歩 美 璃 乃（り の）逆 川
人の動き 令和２年９月１日現在
ツイッター
フェイスブック
インスタグラム【たなちゃん(公式）大野 敦弘・恵里佳 芭 奈（は な）観音向人 口 13,784人 （－１９人）【棚倉町】@LoveTanagura】 【Enjoy_Tanagura】
梶孝行・夏 紀 瑛太朗（えいたろう） 流
世帯数 5,085世帯（＋４世帯）

棚倉町公式SNS

男 性※「おめでた｣・｢おくやみ」について、掲載を希望されない場合は、地域創生課 企画調整係(☎33－2112）までお申し出ください。

女 性6,816人 （－１２人）
6,968人 （－ ７人）

この機会に棚倉町についての知識を深めてみませんか？
棚倉ふるさと講座

広報21

棚倉ふるさと検定

受講料無料

第１回 特別講演～石垣から学ぶ棚倉城跡とその歴史～
日
時 11月２日㈪ 午後１時30分～３時
講
師 東北芸術工科大学
歴史遺産学科教授 北野 博司氏
第２回 幕末の棚倉藩を学ぶ ①戊辰戦争
日
時 11月９日㈪ 午後２時～３時30分
講
師 特定非営利活動法人しらかわ
歴史のまちづくりフォーラム 植村美洋氏
第３回 歴史から土地を学ぶ
日
時 11月16日㈪ 午後２時～３時30分
講
師 福島県立博物館
学芸員 猪瀬 弘瑛氏
第４回 幕末の棚倉藩を学ぶ ②明治維新と阿部家
日
時 11月30日㈪ 午後２時～３時30分
講
師 特定非営利活動法人しらかわ
歴史のまちづくりフォーラム 植村美洋氏
その他
会
場 ルネサンス棚倉パルテノン
定員 第１回（特別講演）：30名
第２～４回：20名
申込方法 地域創生課歴史観光係へご連絡ください。
申込締切 各回 前週金曜の正午までの壁や周りからの目。
プレッシャーが無いわ
けがない。「練習したい！上手になりたい！
という子には場所を提供し出来る限りの指導をする。例えそれが他のチームの子だろうと。
いずれその子が県南や、県の野球レベルを上げる」父の理念は今もそ◆氏名…小林 祐介さんのチームの指導者で受◆住所…水白田
け継がれ、私が子ども◆職業…会社員（製造）の頃、父が他チームの◆趣味…ソフトボール・筋トレ
監督に何度も語っていたのを思い出します。
だって悩みはあります。
父の壁は高すぎです。
それは「私らしさ、私
しかし私はまだまだ新のカラー」です。
米。今、自分がどれだ
子どもの頃、私は須け子どもたちの力にな
賀川のそこそこのチーれるかを常に考え、最ムのメンバーで父はそ大限努力をする。そのこそこ名の通る監督で結果が「私のカラー」
した。つまり私は親のとなっていくと考え、七光りです。（笑）
もっともっと精進してある時、「父は父、いきます！
あなたはあなたのカラーを出して子どもを指導するべきです」と
次回紹介者
他チームの指導者より
お名前 菊池 良造さん
助言を賜りました。し住 所 城跡かしそれが難しい。父

昭和７年９月15日生

亡くなった方 年齢 住 所 亡くなった方 年齢 住 所

鈴木秀次さんよりバトンを受け取りました
小林祐介と申します。
須賀川出身の私は、長男が産まれる９年前に棚倉町民となりました。水白田でひっそりと暮らしていました
が、新町組や棚小の役
員、棚倉ファイターズ
のコーチなど最近は少しずつ表舞台に出てきております。
周りからは、筋トレ
バカや楽観的だと思われがちですが、私に

米寿を
迎えました

下重ヨシヱさん（寺 山）

おくやみ（８月中の届け出）

日

会

時

場

定
員
受 験 料
申込期間
出題範囲
そ の 他

12月６日㈰２級検定 午前10時～
１級検定 午後１時30分～
町文化センター
第１、第２会議室
各級30名
無料
11月２日㈪～12月３日㈭
棚倉町の歴史を中心に、観光・雑学など（４肢択一式）
２級検定に持ち込み可能な「棚倉町
歴史虎ノ巻」は地域創生課で配布いたします。

■お問い合わせ・お申込み
地域創生課 歴史観光係☎33-2112

Picture Books
絵 本

マーク

Shannon：Do you use any English picture
books in your English lessons?
M a r k ：I do sometimes. It’s especially fun
with kindergarten students. Whatabout you?
Shannon：I also enjoy using picture books in
my lessons. The students seemto enjoy them.
M a r k ：What kind of books do you use?
Shannon：I usually use books that I read asa child.

シャノン

シ ャ ノ ン ：英語のレッスンで英語の絵本を使う？
マ ー ク ：時々使うよ。幼稚園児とやる時は特に楽しいんだ。シャノンは？
シ ャ ノ ン ：僕もレッスンで絵本を使うことを楽しんいでいるよ。生徒たちも楽しんでいるみたい。
マ ー ク ：どんな絵本を使う？
シ ャ ノ ン ：普段、自分が子供の時に読んだのを使う。

お す す め の 英 語 読 本
・If You Give a Mouse a Cookie Laura Numeroff『もしねずみにクッキーをあげると』ローラ・ニューメロフ作
・One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish Dr. Seuss『ワンフィッシュ、ツーフィッシュ、レッドフィッシュ、ブルーフィッシュ』ドクター・スース作
・The Giving Tree Shel Silverstein『おおきな木』シェル・シルヴァスタイン作
・Where the Wild Things Are Maurice Sendak『かいじゅうたちのいるところ』モーリス・センダック作
・Green Eggs and Ham Dr. Seuss『緑のたまごとハム』ドクター・スース作
広報

2 . 10 . 1

2 . 10 . 1 20

広報

たなぐらスナップ
朝晩、涼しく感じる日が増え、季節が秋へと変わってきました。
町内の幼稚園、小学校では、感染対策を行う中でも、子どもたちの真剣に取り組む姿や楽しむ姿を見ることができました。

①山岡小学校②社川小学校③棚倉小学校④社川幼稚園ブルーベリー加工体験
交通安全教室
乗馬体験
運動会

編集・発行／棚倉町役場地域創生課
編集•発行／棚倉町役場地域創生課
令和２年６月１日発行
令和２年10月１日発行〒963－6192 福島県東白川郡棚倉町大字棚倉字中居野33番地
TEL 0247－33－2112 FAX 0247－33－3715

①

②

③

④

URL http://www.town.tanagura.fukushima.jp/
E-mail info@town.tanagura.fukushima.jp

この広報紙は、再生紙を使用しています。

む し 歯の な い 子●３歳児の健康診査で、むし歯がありませんでした。

やまざき ゆきな ちゃん

おぐり

げん くん

すずき かほ ちゃん

むし歯にならないよ
毎日はみがき！！むうしっかり磨きます。 し歯ゼロ！！

毎日、歯みがき頑張ってます。

ふじた だいや くん

くさの はるな ちゃん

みどりかわ しょうき くん

こんどう ゆわ ちゃん

さくら しおり ちゃん

これからも、歯磨き
頑張るぞー☆

ぽぽちゃんと一緒に歯
毎日はみがき頑張っ
みがき頑張っています。 てます。

毎日はみがきがん
ばっています。

毎日、はみがきがん
ばっています。

８月の健診で撮影させていただいた皆さんです。10月号、11月号、12月号の３回で紹介します。