Snovo

はじめに

ブレード型充電式除雪機
SD60

取扱説明書（保証書付）
準備

目次
はじめに
内容物のご確認......................................... 2
安全上の注意............................................. 3
各部のなまえ............................................. 9主要部品の組立...................................... 11
充電のしかた.......................................... 13
充電器のランプの見かた................... 14
使用前・後の点検................................... 16

操作

準備

操作
除雪のしかた.......................................... 18

保守・点検
長期間使用しないときは....................... 22
保守・点検.............................................. 23
運搬するときは...................................... 27
故障かな ? と思ったとき (Q&A)......... 28

保守・点検

このたびはブレード型充電式除雪機をお買い上げいただきありがとうございました。
ご使用になる前に、この取扱説明書をよくお読みになり、正しくお使いください。お読みになった後は、いつでも見られるように、必ず保管してください。
なお、保証書に販売店などの記載がない場合は、レシートなどを貼り付けておいてください。

その他

その他

仕様.......................................................... 30
消耗部品一覧.......................................... 31
オプション部品...................................... 32
保証書...................................................... 33

内容物のご確認
同梱されている部品がすべてそろっているか確認してください。
・ お客様にご用意していただくもの：
スパナ、ラチェットレンチなど（10mm、12mm）の工具※特に数量の記載の無いものは各 1 点です。

取扱いのポイント
本機に搭載のバッテリーは、動作確認のため、あらかじめ充電されていますが、ご使用の前に必ず充電してください。充電方法について
は、13 ページをご覧ください。

同梱品
① 充電器

②バッテリー

充電器およびバッテリーはボンネット内部に収納されています。
ボンネット

バッテリー
固定ベルト

固定部
バッテリー
充電器
（箱入り）

バッテリー接続プラグ

充電器を取り出したらバッテリー固定ベルトは写真のように元通り取り付けてください。

③ ハンドル④ シフトレバー

M8×45座金付
六角ボルト※1 ×2

スナップピン※1
M8六角ナット※1 ×2※ 1 の部品は⑤の部品と同じ袋に入っています。

⑤ 結束バンド、予備ヒューズ

結束バンド ×3

⑥ 取扱説明書（本書）予備ヒューズ(40A)2安全上の注意

人が死亡、または重傷などを負う可能性が高いと考えられる内容です。

警告

人が死亡、または重傷などを負う可能性が想定される内容です。

注意

人が損傷を負う可能性および物的損害の発生が想定される内容です。

お守りいただく内容を区分して説明しています。
必ず守っていただく「実行」の内容です。

オイル交換時などオイル取扱時には、火
気厳禁

オイルをこぼさない
オイルがこぼれた場合は、きれいに拭き
取り、乾かしてから始動してください。拭
き取った布切れなどは、火災と環境に十分に注意して処分してください。

タバコを吸ったり、炎や火花などの火気を近づけないでください。オイルは必ず
主電源スイッチを「切」の位置にしてから補給してください。オイルへの引火や火災の原因となります。

ご使用の前は本説明書をよくお読みになり、内容を理解した上で正しく使用する

作業する前に必ず「使用前の点検」を行う

作業するときは、手袋や帽子などを着用
し、防寒用の身支度をする
.
防寒靴はすべり止めのついたものを使用する

事故や機器の損傷の防止になります。
不具合が見つかった場合、不備な状態での使用は絶対に行わない

保守・点検

作業前

操作

してはいけない「禁止」の内容です。

準備

危険

はじめに

ご使用の前にこの「安全上の注意」をよくお読みのうえ正しくお使いください。ここに示した注意事項は、製品を正しくお使いいただき、ご使用になる方や他の人々への危険や損害を未然に防止するためのものです。
表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危険や損害の程度を「危険」「警告」「注意」に区分し、説明しています。いずれも安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください。

思いがけない事故の原因になります。

寒中での長時間の作業は、しもやけや風邪などの原因になります。
過労や体調のすぐれない方、妊娠中の方、薬を飲用された方や酒気を帯びた方、その他の理由で正常に作業ができない方は除雪機を使用しない

思いがけない事故の原因になります。

思いがけないけがの原因になります。

シーズン前や除雪作業を行う前に除雪する場所の確認を行い、石や棒、針金などの障害物を取り除く

悪天候などで視界の悪いときは作業しない

子どもには操作させない事故や機器の損傷の防止になります。
事故や機器の損傷につながります。

思いがけないけがの原因になります。
本機を除雪以外の目的で使用しない事故や機器の損傷につながります。

3

その他

カバーを外すなど、 本機を改造したり、誤った部品を取付けない

安全上の注意
作業中
後進は必ず後方を確認して走行する
ひかれたり、壁との間にはさまれたりしてけがの原因になります。

雪の上での作業は滑りやすいので、以下に注意して作業する・ 除雪時は足元に気を付け、ハンドルを
しっかり握る。

屋根の除雪には使用しない

・ 方向転換は平坦な場所で行う。

作業者や周囲の人にけがをさせる原因になります。

・ 特に後進時には、周辺に障害物がないか確認する。

足元や周囲の障害物を確認し、​転倒、転落しないよう注意する

ハンドル可動部のすき間に手を入れない
思わぬ事故につながります。

事故や機器の損傷につながります。

方向転換や変速操作は本機を水平にしてから行う

周囲に人やペットがいる場合は使用しない

事故やけがの原因になります。

作業者や周囲の人にけがをさせる原因になります。

本機は照明が装備されていないため、夜間や照明が確保できない場所では使用しない

本機の操作を行う場合は、必ずハンドルを持ち、中央部に立つ

思わぬ事故の原因につながります。

事故やけがの原因になります。
10°を超える斜面では使用
しない
斜面を横切って使用しな
いでください。

共同作業しない×

思わぬ事故の原因につながります。
作業中に障害物に当たったときは、すぐに走行レバーから手を放し、主電源スイッ
チを切ってから、損傷がないか確認する
確認せずに作業を続けると、思わぬ事故につながります。
10度以下

作業後
点検や清掃をする場合は、必ず主電源ス
イッチを「切」 の位置にしてから作業を行う

本機から離れるときは、平坦・水平な場
所で主電源を「切」にし、シフトレバーを「前進」にする

作業完了後は、必ずすぐに（24 時間以内）
充電する

N（中立）だと外部から力が加わったときなど不意に移動し、思わぬ事故の原因になります。

バッテリーが自己放電により消耗し、使用できなくなるおそれがあります。

4

安全上の注意
はじめに作業後長期保管時には以下のことを守る
・ 満充電にした後、バッテリー接続プラ
グを抜く。
・ バッテリーは直射日光の当たらない、
湿気の少ない冷暗所に保管する。
・ ３か月に 1 回、満充電にする。

準備

バッテリーが自己放電により消耗し、使用できなくなるおそれがあります。

重要
本機の不具合などで部品交換を行う際は、必ず純正部品を使用してください
指定以外の部品を使用すると故障の原因になります。

ご使用の際は必ずお読みになり、十分に内容を理解した上でご使用ください。
また、ご使用と共に注意ラベルの内容が見えにくくなったときやはがれたときは、販売店にご連絡して貼り替えてください。

操作

本機を正しくご使用いただくために、 除雪機本体には危険を促す注意ラベルが貼られています

保守・点検
その他

5

安全上の注意
バッテリー・充電器について警告■バッテリーの寿命について• バッテリーの寿命は約 5 年です。満充電にしても運転時間が著しく短くなったと感じるとき
は、バッテリーの交換について、お買い求めの販売店にご相談ください。そのまま継続使用すると、バッテリーの内部ショートや電槽の破損などが発生し、バッテリーの漏液、破裂、発火などの原因になることがあります。

保管中は３か月に１回は付属の充電器で満充電にしてください。 指定期間を大幅に超えて充電しなかった場合は、バッテリーが自己放電により著しく消耗し、充電ができなくなります。

危険■ご使用上の注意• バッテリーは鉛蓄電池を使用しています。バッ
テリー液は希硫酸です。バッテリー液が皮膚や衣服に付着した場合は、すぐに大量の水で洗い流してください。バッテリー液が目に入ったときは、すぐに大量の水道水などのきれいな水で洗った後、医師の治療を受けてください。希硫酸が目に入ると失明の原因になることがあります。また、皮膚に付くとやけどの原因になることがあります。
• バッテリー端子や充電器が濡れた状態のとき、または手が濡れているときはバッテリーに手を触れないでください。感電やショートなどの原因になることがあります。
• 本機の充電器は本機専用です。他の用途には使用しないでください。
.
また、充電器の電源コードは、本機の充電器以
外の電気機器には使用できません。

■ご使用上の注意• バッテリーの端子の腐食、漏液、電槽の変形、異常発熱など、これまでと異なる現象に気がついたときは使用せず、お買い求めの販売店にご相談ください。異常があるまま使用すると、接触不良、電槽の破損などが発生して、バッテリーの漏液、破裂、発火などの原因になることがあります。
• 運搬時は収納されているケースの中身のバッテリーが動かないようにしっかりと固定してください。破損や金属端子のショートの原因になることがあります。
■充電時の注意• 充電の際に 24 時間を超えても充電が完了しない場合は、充電をやめてください。過度に充電されバッテリーが漏液、発熱する原因になることがあります。
• 電源コードを傷つけたり、無理に曲げたり、コードの上に物を載せないでください。電源コードが破損やショートするなどで、発煙、発熱、発火し、感電、やけどの原因になることがあります。
• 本体や電源コードの接続部、充電端子部に金属類を差し込まないでください。発煙、発熱、発火し、感電、やけどの原因になることがあります。
• 電源コードや電源プラグが傷んだままで使用しないでください。充電時にショートなどによって、発煙、発熱、発火し、感電、やけどの原因になることがあります。
• 必ず AC100V で使用してください。昇圧器などのトランス類を使用したり、直流電源やエンジン発電機では使用しないでください。他の電源で使用すると、充電器に過大電流が流れ、バッ
テリーの漏液、発熱、破裂、発火や、本体が発煙、発熱、発火し、感電、やけどの原因になることがあります。

■充電時の注意• バッテリーを充電する場合は、当社指定の充電器を使用してください。指定以外の充電器を使用した場合、バッテリーの温度が上がったり
バッテリーから水素ガスが発生して、バッテ
リーの漏液、破裂、発火などの原因になることがあります。
■取扱いについて• バッテリーや充電器を分解・改造・破壊しないでください。漏液、破裂、発火の原因になることがあります。また、バッテリーに入っている
希硫酸が目に入ると失明、皮膚に付くとやけどの原因になることがあります。

6

安全上の注意

保守・点検
その他

7

■取扱いについて• バッテリーの取扱温度範囲は「仕様」（30 ページ）
をご覧ください。この温度範囲以外ではバッテリーの性能や寿命の劣化につながるおそれがあります。
• バッテリーは重いので、取り外すときは腰痛や転倒によるケガに注意してください。
• 作業後は必ず主電源スイッチを「切」にしてください。24 時間以上「入」の状態で放置しておくと、バッテリーが消耗し使用できなくなる
おそれがあります。著しくバッテリーが消耗す
ると、充電ができなくなります。その場合は、お買い求めの販売店にご相談ください。
• バッテリー・充電器は、幼児の手の届かないところに保管してください。
.
また、ご使用時に幼児が充電器や本機からバッ
テリーを取り出さないように注意してください。
• バッテリーは、本除雪機専用です。本機以外に使用すると、バッテリーの漏液、破裂、発火などの原因になるおそれがあります。
• 電源プラグを抜くときは、必ず先端の電源プラ
グを持って抜いてください。電源コードを持って抜くと、コードがショートし、発火や感電の原因になることがあります。

操作■ご使用上の注意• バッテリーを水や海水などにつけたり、濡らさないでください。バッテリーが発熱する原因になるおそれがあります。
.
また、バッテリーがさびることがあります。
• バッテリーを、直射日光の強いところや、炎天下の車内やストーブの前面などの高温の場所で使用・放置しないでください。バッテリーの漏液、破裂、発火などの原因になるおそれがあります。
• バッテリーをお買い上げ後、初めてご使用の場
合に、さびや発熱、その他異常と思われたときは、使用しないで、お買い上げの販売店へご持参ください。
• ご使用後は、機器のスイッチを切ってください。
バッテリーが漏液する原因になるおそれがあります。
• バッテリーを使用しない場合や、長期間機器を使用しない場合には、本機からバッテリーを取り出して、40℃以下の湿気の少ない場所に保管してください。バッテリーが漏液する原因になるおそれがあります。また、バッテリーがさびることがあります。
• 使用時以外は、電源プラグをコンセントから抜いてください。絶縁劣化による漏電、発火、感電の原因になるおそれがあります。

準備注意■充電時の注意• 落雷時には充電しないでください。
• 雷が近づく前に充電を中止してください。遠くに稲妻が見えたり雷鳴が聞こえ始めた時点で、早めに電源プラグをコンセントから抜いてくだ
さい。
• バッテリーは、24 時間以上充電しないでください。バッテリーが漏液、発熱する原因になる
おそれがあります。
• 湿気やほこりの多い場所では使用または保管しないでください。発煙、発熱、発火し、感電、やけどの原因になるおそれがあります。
• 充電器の上に物を載せたり、落下しやすいところに置かないでください。外部の力や衝撃で充電器の内部回路が破損して、使用時に発煙、発熱、発火し、感電、やけどの原因になるおそれがあります。

はじめに■取扱いについて• バッテリーと工具などの金属製の物を同梱した
り、充電ソケットに金属を差し込んだりしないでください。バッテリーがショート状態となり、過大な電流が流れ、バッテリーが発熱、破裂す
る原因になることがあります。また、針金やネッ
クレス、ヘアピンなどの金属が発熱する原因になることがあります。
• 電源プラグのほこりなどは定期的に取り除いてください。ほこりなどがたまると、ショートして発火の原因になることがあります。
• コンセントの定格を超える使いかたをしないでください。発火の原因になることがあります。

安全上の注意• バッテリーをご使用の際は、つぎのことを必ず守ってください。
• バッテリーを火の中に投入したり、加熱しな
いでください。絶縁物が溶けたり、ガス排出
弁や保護機構を損傷したり、発生した水素に引火したりして、バッテリーが破裂する原因になることがあります。
• バッテリーに直接ハンダ付けしないでくださ
い。熱により、絶縁物が溶けたり、ガス排出
弁や保護機構を損傷したりして、バッテリーが漏液、発熱、破裂する原因になることがあります。
• バッテリーに強い衝撃を与えたり、投げつけたりしないでください。バッテリーが漏液、発熱、破裂する原因になるおそれがあります。
• バッテリーの充電や放電中に、可燃物を上に載せたり、覆ったりしないでください。バッ
テリーが発熱、破裂、発火するおそれがあります。
• 充電器が異常と思われたときには、ただちに電源プラグをコンセントから抜いてくださ
い。発熱、破裂、発火し、感電、やけどの原
因になるおそれがあります。
• シンナー、ガソリン、ベンジンなどのような有機溶剤や洗剤を使用しないでください。有
機溶剤や洗剤を電槽に接触させると、電槽割
れやクラックを引き起こし、バッテリーの漏液、発火などの原因になるおそれがあります。
• ご使用済みのバッテリーは、一般家庭用ゴミとして廃棄せず、当社指定の回収拠点へご送付ください。

Pb
取扱いのポイント• バッテリーをお買い上げ後、初めてご使用の場
合や長期間ご使用にならなかった場合は、必ず充電してからご使用ください。

8

各部のなまえ
はじめに

⑨

⑩
①

⑧

②

ボンネット内部

バッテリー接続ソケット→本体との接続部

準備③
充電ソケット→充電プラグとの
接続部

④

バッテリー
キャリーベルト① ボンネット

⑪

操作

⑤

⑥

⑦

⑦ ドライブスプロケット

内部にバッテリーが入っています。初回ご使用時にはこのボンネットを開けて、バッテリー接続プ
ラグで接続してください。(12 ページ )モーターの力で回転する駆動輪 ( 後輪 ) です。

⑧ ブレーキレバー② クローラー

ゴム製のベルトです。タイヤに比べ、不整地や雪の上でスムーズに走行します。

⑨ ハンドル③ ブレードブレードの高さを調整したり、本機の移動方向を左右に操作します。走行中は必ず両手でしっかりと握ってください。(21 ページ ) ご購入時は、本機に取付けられておりません。取付け方をご覧ください。(11 ページ )ここに雪を集めていきます。ハンドルを押し下げると、ブレードが上がります。ハンドルを押し上げると、ブレードが下がります。

④ スクレーパー

保守・点検

握るとブレーキがかかります。ブレーキは坂道で前後進を切り替えるときに使用します。走行レ
バーと同時に使用しないでください。
(20 ページ )⑩ 走行レバー

主電源スイッチが「入」のときに握るとモーターが回転します。シフトレバーが「前進」のときは前に進みます。シフトレバーが「後進」のときは後ろに進みます。(18 ページ )⑤ サイドプレート⑪ バッテリー (13 ページ )雪が横にあふれることを防ぐとともに、雪を切り込んでブレードに集める雪幅を小さくします。

⑥ アイドラー

従動輪 ( 前輪 ) です。

9

その他

鉄製のプレートです。路面から雪をすくい、ブレードへ導きスムーズな除雪を行います。また、石や砂利などの接触で破損しやすい部分であり、ブレード本体から取り外し交換できるようになっています。

各部のなまえ

❸

❻

❺
❹

❷
始動手順
①シフトレバーを
「N
（中立）
」
にする
②走行レバーをはなす
③主電源を
「入」
にする

始動時

❼

❶
❶ ミッションケース

❼ シフトガイド

前進、後進を切り替えるためのギアが入っています。

シフトレバーの位置を示します。前進、N（中立）、
後進に切り替えます。

❷ モーター

除雪機を走行させるためのモーターです。

❸ 充電ソケット

本機のバッテリーを充電する際に、ここに充電器の充電プラグを接続します。充電しないときは、
水やほこりが入らないよう、キャップをしておいてください。(13 ページ )❹ バッテリー残量計

主電源スイッチが「入」のとき、バッテリーの残量を表示します。目安として残量表示が残り
1 灯になれば、充電することをお勧めします。(17ページ )❺ 主電源スイッチ

主電源の「入」「切」を切り替えます。作業後や長期間使用しないときは、「切」にしてください。
(18 ページ )❻ シフトレバー右に倒すと後進、左に倒すと前進、中央にするとN（中立）に切り替わります。ご購入時は、本機に取付けられておりません。取付け方をご覧ください。(11 ページ )10

主要部品の組立

1 ハンドルの取付け

2 シフトレバーの取付け

1

1

ハンドルを図のように本体に差し込む

シフトレバーを図のように本体に差し込む

操作

M8六角ナット1)

準備

本機は相当な重量があります。開梱や移動は、必ず二人以上で行ってください。
単独または無理な姿勢での移動は絶対に行わないでください。腰痛や本機の転倒・落下の原因になります。
.
組立時は、必ず主電源スイッチを「切」にしてください。

はじめに

ご購入時、本機にはハンドル、シフトレバーは取付けられていません。
手順に従って注意して取付けてください。
また、自然放電防止のため、ご購入時は、バッテリー接続ソケットにバッテリー接続プラグが接続されていません。本機をご使用の前に、バッテリー接続プラグの接続も行ってください。

2)

ハンドルを M8 × 45 座金付き六角ボルト２本と M8 六角ナット２個で取付ける必ず工具（スパナなど・12mm）を使用してナットを締める

3

結束バンドで走行ケーブルとブレーキワイ
ヤーをハンドルの写真の３ヵ所で固定する
走行ケーブル
結束バンド

穴（小）レバーガイド（この間を通す）①

シフトレバー
受け口

③
②

11

その他

2

保守・点検

M8×45座金付
六角ボルト

主要部品の組立

2

3 バッテリー接続プラグの接続

付属のスナップピンをシフトレバー受け口の穴とシフトレバーの穴（小）を通し、固定する1) ボンネットを開ける

バッテリーが所定位置に収まっているか、またバッテリー固定ベルトでしっかり固定されているか確認する。

ボンネット

ベルト
固定部
スナップ
ピン

バッテリー
接続プラグ

完成図

バッテリー
固定ベルト

バッテリー

バッテリー接続プラグをバッテリー接続ソケッ
2 トに差しこむ
他の端子より長い（銀色の）端子が右側にくる様に差込みます。

レバーガイド（この間を通す）

バッテリー
接続
ソケット

スナップピン
シフトレバー
受け口
バッテリー
接続プラグ

3

12

バッテリー接続プラグを時計回りに止まるま
で回し、ロックする充電のしかた本機に搭載のバッテリーは、動作確認のため、あらかじめ充電されていますが、ご使用の前に必ず充電してください。工場出荷後、製品がお客様のお手元に届くまでの間にも少しずつバッテリーが消費されるた

はじめに取扱いのポイント
め、そのまま放置しておくとバッテリーが使えなくなる可能性があります。ご使用の前に必ずお客さ
まご自身で充電を行ってください。

危険準備

感電・ショートのおそれあり
バッテリー端子、充電器、バッテリー接続プラグ、
充電・電源プラグなどが濡れている、または手が濡れた状態で作業を行わないでください。

ップを外す
3) 充電ソケットのキャキャップ

注意
感電・火災のおそれあり
バッテリー、充電器に水をかけないでください。

1 バッテリーを除雪機に取付け

ル
ヌケ

たまま充電する場合

操作

充電ソケットと充電プラグの形状を合わせて
4） 差し込む

バッテリーに充電する

ロック

1) 除雪機の主電源スイッチを「切」にする
充電ソケット

ランプ

接続

充電器

充電器のランプが赤点灯（充電中）になることを確認してください。
ル
ヌケ

電源コード

ロック

その他

充電プラグ
→充電ソケットへ

充電プラグを時計回りに止まるところまで回5) して固定する

保守・点検

充電器と電源コードを接続し、電源プラグを
2) 家庭用AC100V コンセントに差し込む

充電プラグ

電源プラグ
→家庭用コンセントへ注意
昇圧器、直流電源、発電機は使用しないでください。

13

充電のしかた充電器のランプの見かた
ランプ2) ボンネットを開ける状態

赤点灯 充電中
緑点灯

充電完了およびコンセント差し込み時（バッテリー無）

充電異常①充電器温度が高い⇒充電器の電源プラグをコンセントから抜き、冷ましてから再度充電する。
②バッテリーの過放電による（３か月に1 回の充電を行わなかった場合など）
著しい消耗⇒バ ッテリーを一旦充電器から外し、
赤点滅
24 時間放置後再度充電を試みる。
⇒①、 ② を 試 し て も 赤 点 滅 の 場 合、確認させていただきますので販売店にご相談ください。

バッテリー

ボンネット

本体とバッテリーをつないでいるバッテリー接
3) 続プラグを反時計回りに回し、ロックを外す

その他の異常（バッテリーの寿命による著しい消耗など）
・ 充電を中止し、お買い求めの販売店にご相談ください。
緑点滅

診断中（最長 30 分程度）
・ そのままお待ちください。

充電器の充電ランプが緑色に点灯すれば充電
6) 完了ですバッテリー接続プラグ

4) バッテリー接続プラグを取り外す

充電完了後はすぐに（24 時間以内）充電器を取外してください。 充電プラグを反時計回りに止まるまで回してから引き抜き、充電ソ
ケットのキャップをとじてください。
重 要• 充電を始めてから完了するまでの目安は 12 時間です。高温環境では充電時間が長くなることがあります。
• 0℃以下で充電した場合、満充電でも運転時間が短くなります。充電はなるべく温かい場所で行ってください。
• バッテリー残量が残っている場合でも、充電可能です。（継ぎ足し充電可能）

5) バッテリー固定ベルトを外す

2 バッテリーを除雪機から取外して充電する場合

固定部1) 除雪機の主電源スイッチを「切」にする
バッテリー固定ベルト

14

充電のしかた2) 充電器の電源プラグをコンセントから外す■バッテリーを除雪機に取付けたまま充電した場合
充 電器は子どもの手の届かない冷暗所で保管してください。

バッテリー
キャリーベルト

はじめにバッテリーキャリーベルトを使用して、バッテ
6) リーを取り外す■バッテリーを除雪機から取外して充電した場合注意• バッテリーは約 12.5kg です。取り外すときは腰を痛めたり、足の上に落とすなどしてけがをしないよう注意してください。
• バッテリーは雨や雪に濡れないよう注意してく
ださい。

警告

差し込む

充電ソケット発熱、 破損および感電のおそれがありますので、プラグの抜き差しは確実に行ってください。
屋外で延長コードなどを使う場合は、水や雪がかからないように注意してください。 感電の原因になる
おそれがあります。

充電プラグ

バッテリーの保管について
バッテリーを長期間、保管する場合は、以下の場所には置かないでください。

※ 13 ページ、
14 ページの３）～6）も併せてご覧ください。

• 火気の近く• 高温になる場所• 粉じんの多い場所

3 充電が終わったら充電プラグを反時計回りに止まるまで回して
1) から引き抜き、充電ソケッ
トのキャップを閉じ
る

15

その他

子どもやペットが触れない場所で行ってください。

保守・点検

損傷や変形した電源コードや電源プラグを使用しな
いでください。感電、ショート、発火の原因になる
おそれがあります。

操作

満充電にしても運転時間が著しく短くなったと感じるときは、バッテリーの交換について、お買い求めの販売店にご相談ください。そのまま継続使用すると、バッテリーの内部ショートや電槽の破損などが発生し、バッテリー液の漏液、破裂、発火などの原因になるおそれがあります。

充電ソケットのキャップを外し、充電ソケット
7) と充電プラグの形状を合わせて充電プラグを
キャップ

準備

• 続けて除雪機を使用する場合
.
バッテリーを元通りにボンネット内に設置し、
バ ッ テ リ ー 固 定 ベ ル ト で 固 定 し て く だ さ い。
バッテリー接続プラグを接続し、時計回りに止まるまで回してロックをかけます。そのあとボンネットを閉めてください。
• 保管する場合
.
バッテリーや充電器は子どもの手の届かない冷暗所で保管してください。

使用前・後の点検⑦走行レバー⑥ブレーキレバー①ボンネットボンネット内部②クローラー③ブレード⑧バッテリー④スクレーパー
⑤サイドプレート⑨各種配線および
ボルト・ナット類⑤ サイドプレート

点検は以下の状態で行なってください

亀裂、損傷確認• 平坦・水平な場所で行う• 主電源スイッチを「切」にする• シフトレバーを N（中立）にする• 各種ボルトなど、ゆるみがないか確認する
充電中（充電器の充電プラグを接続している状態）
は、点検・整備を行なわないでください。

点検する内容① ボンネット

亀裂が入っていないか、破損していないかを
確認する
摩耗確認
すり減っていないかを確認する⑥ ブレーキレバー

走行前、シフトレバーを N（中立）にし、手動で押しながら、ブレーキレバーを握って、停止するか確認する⑦ 走行レバー

確実に閉まっていることを確認する② クローラー

亀裂、損傷確認

亀裂が入っていないか、破損していないか、
たるみがないかを確認する (24 ページ )摩耗確認
すり減っていないかを確認する③ ブレード

亀裂、損傷確認

亀裂が入っていないか、破損していないかを
確認する
摩耗確認
すり減っていないかを確認する④ スクレーパー

走行前、シフトレバーを N（中立）にし、主電源スイッチを「入」にしたあと、走行レバーを握って、モーター音がするか、またモーター
音に異音がないかを確認する⑧ バッテリー• バッテリー残量が充分にあるか確認する• 使用後はすぐに (24 時間以内 ) 充電する
• バッテリー接続プラグがしっかり差し込まれているか確認する• バッテリーの下に異物があるなどによってバッ
テリーがぐらついていないか確認する• バッテリーに破損、液漏れなどがないか確認する⑨ 各種配線およびボルト・ナット類

亀裂、損傷確認
亀裂が入っていないか、破損していないかを
確認する
摩耗確認
すり減っていないかを確認する• ゆるみがないか確認する• 亀裂、損傷確認
亀裂が入っていないか、破損していないかを
確認する

16

使用前・後の点検
はじめにバッテリー残量計

残量多（充電してください）（充分使用できます）

バッテリー残量の確認

準備

残量少

主電源スイッチを「入」にして、残量計が点灯するか確認します。
充電のしかたについて、
詳細は 13
ページをご覧ください。

操作

残量表示のランプが３つとも緑色に点灯している
場合は、比較的残量に余裕がある状態を示します。
（必ずしも満充電の状態ではありません。）
ランプが１つしか点灯していない場合は、バッテ
リー残量が少なくなっています。早めに充電する
ことをお勧めします。

保守・点検
その他

17

除雪のしかた除雪機の操作を誤ると、思いもよらない事故につながります。危険な状態になった場合は、必ず主電源スイッ
チを切ってください。詳しくは「安全上の注意」（3 ページ）をご覧ください。

警告
作業するときは、手袋や帽子などを着用し、防寒用の身支度をする
.
防寒靴はすべり止めのついたものを使用する
寒中での長時間の作業は、しもやけや風邪などの原因になります。

3） シフトレバーを左「前進」または右「後進」に倒す
・ 前進、後進の切替は、走行レバーを放して停止した状態で行います。

注意
前後進を切り替えるときは、走行レバーを放し、除雪機が停止していることを確認してから、シフトレ
バーを切り替えてください。 走行中にシフトレバー
を切り替えないでください。故障の原因になります。

過労や体調の優れない方、妊娠中の方、薬を飲用された方や酒気を帯びた方、その他の理由で正常に作業ができない方は除雪機を使用しない思いがけないけがの原因になります。

4） 走行レバーをゆっくり握る

走行のしかた・ シフトレバーの位置に合わせて、前進または後進します。

N（中立）になっていること
1) シフトレバーがを確認する

・ レバーを握ると走行します。
・ レバーを放すと停止します。

シフトレバー

シフトレバーの位置
左
中央
前進

走行レバー
（ゆっくり握る）

右

N
（中立）

後進

走行レバーから手を放した状態で、主電源ス
2） イッチを押して「入」にする

走行レバー（握らない）

主電源

18

除雪のしかたシフトレバーを N（中立）にすることで車体を人力で前後に動かすことができます。モーターを駆動しないので、バッテリーの消耗を防ぐことができます。
また、バッテリー切れのときなどにも本機を動かすことができます。
N（中立）になっていること
1) シフトレバーがを確認する

ブレーキレバーと走行レバーは同時に握らないでください。
同時に握ると「キュルキュル」という音がし、除雪機に負荷がかかり故障するおそれがあります。

はじめに

注意

人力での移動のしかた

走行レバーをゆっくり放し、本体が停止した
1) ら、ブレーキレバーを握り、ブレーキをかけ準備

た（「入」の）状態にする

走行レバーは握らない
シフトレバー

前進

N
（中立）

操作

シフトレバーの位置
左
中央

右
後進

ブレーキレバー

2） N（中立）のまま前方へ押す、または後方へ引っぱって移動する。

2） シフトレバーを左「前進」または右「後進」
に倒す

警告

保守・点検

方向転換や変速操作は本機を水平にしてから行う。

10°を超える斜面では使用しない
斜面を横切って使用しないでください。

×

シフトレバーの位置
左
中央
前進

19

N
（中立）

右
後進

その他

シフトレバー

10度以下除雪のしかた
停止のしかた緊急時の停止のしかた

1） 走行レバーをゆっくり放す・走行レバーを放すと、 走行速度が下がり、停止します。

1） ブレーキレバーを握る
停止します。

走行レバーは
握らない

走行レバー（ゆっくり放す）

2） シフトレバーを N（中立）にする
3） 主電源スイッチを「切」にする

ブレーキレバー

注意
ブレーキレバーと走行レバーは同時に握らないでください。
同時に握ると「キュルキュル」という音がし、除雪機に負荷がかかり故障するおそれがあります。

20

除雪のしかたはじめに

除雪時のチェックポイント
周囲に人やペットはいませんか？
いる場合は安全のため除雪機を使用しないでください。

足元や周囲に障害物はありませんか？

ブレーキはすぐにかけられますか？
万が一のためすぐに除雪機を停止できるような状態で使用してください。

10°を超える斜面では使用しない
斜面を横切って使用しないで
×
ください。

準備

後進の際は後方を確認してから行ってください。
ひかれたり、壁との間に挟まれたりすることがあります。

障害物 雪に隠れた溝など

すべらないよう、すべり止めのついた長靴などを身につけていますか？
10度以下

注意

除雪上の注意• クローラーの下の地面が凍結していてスリップする場合は、ハンドルを押し下げることによりクローラーに荷重がかかり、駆動力を上げることができます。
• 排雪溝、流雪溝に直接除雪機を使って雪を捨てないでください。誤って除雪機を溝に落とすな
ど、けがの原因になります。
• 除雪中や移動中にバッテリーが切れた場合は、シフトレバーを N（中立）にして人力で本体を動かすことができます。

• 主電源を「切」にし、すぐに（24 時間以内）
専用充電器で満充電になるまで充電してください。

• 深い雪や固まった雪の場合は、サイドプレート
を使って雪を切り込み、ブレードにかかる雪幅を狭くして除雪作業を行ってください。

• 除雪機に付いた泥・水濡れはきれいな布で拭いて、直射日光や雨・水の当たらない冷暗所で保管してください。
• 本機から離れるときは、平坦で、水平な場所で主電源を「切」にし、シフトレバーを「前進」にします。N（中立）だと外部から力が加わったときなど不意に移動し、思わぬ事故の原因に
なります。

ブレード

サイドプレート

21

その他

除雪後は

除雪作業はブレードに集まる雪の量を調整しながら前進、後進を繰り返して行います。

保守・点検• 雪のない所で走行する際、ハンドルを下げてス
クレーパーを地面から浮かして、地面を削らないようにしてください。
• クローラーが空転するくらいの雪がブレードに溜まって前に進まなくなった状態で走行レバーを握り続けないでください。故障の原因になります。この場合、前後進を繰り返して、雪の量を調整してください。
.
前後進しない場合は、必ず走行レバーを放して停止させたあと、主電源スイッチを「切」にし、ブレードの雪を取り除いてください。走行レ
バーを握ったままで行うと、不意に移動し、思わぬ事故の原因になります。

• 深い雪の場合は、ブレードの高さを調整して、数回に分けて除雪します。
• ハンドルを押し下げるとブレードが上がります。
• ハンドルを押し上げるとブレードが下がります。

操作

除雪のしかた長期間使用しないときは使用しない期間も 3 か月に 1 回は専用充電器で満充電になるまで充電してください。
バッテリーは自然放電しますので、３か月ごとに満充電にしなかった場合、バッテリーが著しく劣化し、次のシーズンに使用できなくなるおそれがあります。
• 保管前に満充電にしてください。
• 本機からバッテリーを取り出して湿気の少ない場所で保管してください。
.
保管条件が良くないとバッテリーの性能や寿命の劣化、サビの原因になるおそれがあります。

警告• バッテリーからは可燃性のガスが発生していますので、バッテリーの取扱いは注意してください。ショートによる火花や火気により、爆発の危険があります。
• バッテリー液は希硫酸です。希硫酸が目に入ると失明したり、皮膚につくとヤケドの原因になりますので、バッテリー液が皮膚や衣服に付着した場合は、すぐに多量の水道水などのきれいな水で洗った後、医師の治療を受けてください。

22

保守・点検定期点検一覧表① ブレード□

傷んでいませんか？

□

擦り減っていませんか？

はじめに本機を安全に不具合なく使用していただくために、
保守・点検の前に必ず「安全上の注意」（3 ページ）をよくお読みください。
なお、定期点検一覧表を使い、点検時は角枠（□）にチェックを入れて管理してください。
作業は以下の状態で行ってください。

② スクレーパー

点検目安下記を参考に定期点検を行ってください。

□

傷んでいませんか？

□

擦り減っていませんか？

③

走行、ブレーキレバー□

正常に動作しますか？

準備• 平坦・水平な場所で行う。
• 主電源スイッチを「切」にする。
• 使用直後は本体が熱くなっているので冷えるまで待つ。
• 充電中は避ける。

④ クローラー

使用前・後●● ブレード、スクレーパー、サイドプレートの点検●● 走行、ブレーキレバーの確認●● バッテリーの充電、および破損の確認□

傷んでいませんか？

□

擦り減っていませんか？

□

たるみはありませんか？

操作

詳細は 16 ページへ

⑤ バッテリー●● 各種配線およびボルト・ナットの点検

３か月ごと●● バッテリーの破損の確認

除雪時期初め●● クローラーの点検・調整●● ブレード、スクレーパーの点検

２年ごとまたは 100 時間運転ごと●● ミッションオイルの交換

5 年ごと●● バッテリー寿命の確認

基本的には 5 年を目安にしておりますが、必要に応じて交換してください。

23□

バッテリーの残量は充分ですか？

□

破損、液漏れなどしていませんか？

□

満充電後の使用可能時間が短くなっていま
せんか？

⑥

各種配線およびボルト・ナット□

ゆるんでいませんか？

□

傷んでいませんか？

⑦

ミッションオイル□

2 年ごとまたは 100 時間運転ごとに交換
してください。（26 ページ）

その他●● バッテリーの充電、および破損の確認

保管中でも 3 か月に 1 回は満充電にして
いますか？

保守・点検

●● 保管中でもバッテリーを満充電にする□

保守・点検クローラーの点検・調整

2） ナット★を回し、車軸間を調整する

クローラーの張りがたるんでいたら車軸間距離を調
整（次項「車軸間距離の調整」 参照）し、手で押したとき（約 50N・約 5kgf）に約 1.5cm 下がる程度の張りを保ってください。

ナット★を
締める

車軸間が拡がる＝クローラーの張りが強くなる

ナット★を
緩める

車軸間が狭まる＝クローラーの張りが弱くなる

3） ナット（固定用）を元通り締めて固定する

押す

注意

約 1.5cm

強く締めすぎないでください。部品が破損するおそれがあります。

約 25cm
出荷時車軸間距離

ヒューズの交換
バッテリーから大きな電流が流れるなど、 過負荷がかかった場合、ヒューズが切れることがあります。
その場合、ヒューズを交換してください。

車軸間距離の調整
除雪機正面のナット（固定用）を工具（ラチェッ
1） トレンチなど・12mm）で緩める

除雪機用 40A ヒューズ
ヒューズが切れている場合

右側

左側

ここが切れます1） 主電源を「切」にする

ボンネットを開け、ヒューズカバーを開ける

右側調整用

ボンネット

左側調整用

ヒューズカバー

左側側面から見た図

除雪機
バッテリー
ナット
ナット★
（固定用） （車軸間距離調整用）

24

保守・点検★ の 位 置 を 調 整し、 ブレ ー キ を か2） ナット
けていないときとかけたときのスプリングのヒューズ

差が 1cm 程度になるようにする
重はじめに

2） ヒューズを取り出し、新しいものと交換する

要

ブレーキをかけていないときブレーキワイヤに遊びがあること。（張っていないこと）

準備

ブレーキを
かけていないとき

約 3cm

ブレーキの調整

固 定 用 ） を 工 具（ ス パ ナ な ど・
1） ナット（10mm）で緩める

差
約 1cm

ブレーキを
かけたとき

操作

ブレーキが弱すぎる、または強すぎるときは調整してください。

約 4cm

3） ナット（固定用）を締めて固定する
保守・点検

ナット
（固定用）

ナット★
（ブレーキ調整用）

その他

アウター
ブレーキケーブル
インナー
スプリング ブレーキワイヤー

25

保守・点検ミッションケースのオイル交換

警告

危険
オ イ ル 交 換 時 な ど オ イ ル 取 扱 時 に は、
火気厳禁
タバコを吸ったり、炎や火花などの火気を近づけないでください。オイルは必ず主電源スイッチを「切」の位置にしてから補給してください。オイルへの引火や火災の原因となります。

オイルなどの油脂類の廃液は、法令（公害防止条例）に従って適切に処理する
不明な場合はオイルをお買い上げになった
販売店にご相談ください。
ップを引き抜き、新しいミッション
2) オイルキャ
オイルを規定量給油する
ミッションケース左側上部
給油口

オイルをこぼさない
オイルがこぼれた場合は、きれいに拭き取り、乾かしてから始動してください。拭き取っ
た布切れなどは、火災と環境に十分に注意して処分してください。
推奨オイル ：
ミッションオイル API  GL-4 以上、SAE 80W

オイルキャップ

ミッションオイル規定量：0.5L

オイルを入れたらオイルキャップを元通りに奥まで挿入してください。異音、振動などがないか、念のため動作確認を行ってください。

1）

ミッションケースの下にオイルを受ける容器（0.5L 以上入るもの）を置き、オイルドレ
ンボルト（赤）を外しオイルを抜く

重 要• オイル量は規定量を守ってください。守らないとシフトチェンジが行いにくくなるなどの原因となります。

ミッションケース右側下部
シフトレバー
オイルドレンボルト ( 赤）ミッションケース

容器（このとき、右記を参考にオイルキャップを引き抜くとオイルが抜けやすくなります。）
オイルが抜けたらオイルドレンボルト（赤）を元通りに取付けてください。

26

運搬するときは
8) シフトレバーを左「前進」に倒す

はじめに歩み板を使ってトラックに積み込みする際は、除雪機の重量（約 54kg）と作業者の体重の合計に耐えられるものを使用してください。なお、歩み板の傾斜角は 10 度以下にしてください。

1) 歩み板の幅をクローラーの幅に合わせる
走行レバーから手を放した状態で、主電源ス
2) イッチを押して「入」にする

シフトレバー

走行レバー（握らない）

準備

トを開け、バッテリーからバッテリー9) ボンネッ
接続プラグを外す

主電源操作

3) シフトレバーを左「前進」に倒す
ハンドルを押し下げて、ブレードが接地しな
4) い位置まで上げる

注意
ボンネット内に工具など金属製のものを同梱
しない

5) 走行レバーを握る
・ 前進します。

丈夫なひもなどを使って、荷台にしっかりと
10) 固定する配線類を必ず避けてひもなどで固定してください。
＜ひものかけかた例＞

保守・点検

ソケット部に金属が接触しショートするおそれがあります。

走行レバー（ゆっくり握る）

その他

上げる

10度以下

6) 完全に荷台に乗ったら走行レバーを放し、停止させる
7) 主電源スイッチを押して「切」にする
27

故障かな ? と思ったとき (Q&A)
作業中に不具合が起きたときには、まず下記の内容を確認してください。それでも解決しない場合は、お買い求めの販売店へご相談ください。

Q 1 電源が入らない

Q 3 走行中に停止する

Ａ 1 バッテリーからバッテリー接続プラグが外れていませんか？
→ ボンネットを開け、バッテリー接続
プラグが確実にバッテリーに接続されているか確認し、外れていれば接続してください。
「3 バッテリー接続プラグの接続」
（12
ページ）

■主電源が自動で「切」になる場合

Ａ 1 保護機能が働いていませんか？
→ 本機には保護機能が付いており、過負荷がかかると自動的に主電源ス
イッチが「切」になります。負荷の原因をとりのぞき、数秒待ってから
再度「入」にしてください。
原因 : 雪が多すぎる。
走行レバーと同時にブレーキレ
バーを握った。 など

Ａ 2 ヒューズが切れていませんか？
→ 予備のヒューズと交換してください。
「ヒューズの交換」（24 ページ）

再度主電源スイッチを「入」にしても、すぐに「切」になる場合は、内部の温度が上がりすぎることによるものです。この場合は、温度が下がるま
で待ってください。

Q 2 走行しない
・「走行のしかた」（18 ページ）
下記を点検しても走行しない場合は、販売店に点検をご依頼ください。

Ａ 2 バッテリーの残量が少なくなっていませんか？
→ バッテリーを充電してください。
「バッテリー残量の確認」（17 ページ）

Ａ 1 主電源スイッチが「切」になっていませんか？
→ 主電源スイッチを「入」にしてください。

■主電源が「入」のままの場合

Ａ 3 段差や溝で動かない状態になっていませんか？
→ 段差や溝で動かない場合は、後進や方向転換をして脱出してください。
主電源スイッチが「切」になっている場合は、「入」にしてください。

Ａ 2 シフトレバーが N（中立）になっていま
せんか？
→ シフトレバーを「前進」または「後進」の位置にしてください。
Ａ 3 バッテリーの残量が少なくなっていませんか？
→ バッテリーを充電してください。
・「バッテリー残量の確認」（17 ページ）)・「充電のしかた」（13 ページ）

Ａ 4 クローラーが空転するくらい、ブレードに雪が溜まっていませんか？
→ 必ず走行レバーを放して停止させた
後、主電源スイッチを「切」にし、ブレードの雪を減らすか、取り除いてください。
■上記 A1 ～ 4 を確認しても解決しない場合（主電源スイッチ「入」「切」問わず）

Ａ 5 ヒューズが切れていませんか？
→ 予備のヒューズと交換してください。
「ヒューズの交換」（24 ページ）28

故障かな ? と思ったとき (Q&A)

Ａ 1 バッテリーの残量が少なくなっていませんか？
→ バッテリーを充電してください。
「バッテリー残量の確認」（17 ページ）A

Ａ 2 除雪する雪の量が多いと、スピードがゆっくりになることがあります。

本機の運転速度は一定ですので走行レ
バーの握り具合などでスピードの調整はできません。

準備

Q 8 走行中に「キュルキュル」という音がする

Q 5 スピードが変えられないA

バッテリーの温度が 0℃以下で充電していませんか？
→ 運転時間が短くなるため、充電推奨
温度（0 ～ 25℃）になる環境で充電してください。

はじめに

Q 7 満充電にしても、すぐにバッテリーがなくなるQ 4 スピードが出ない

Ａ 1 走行レバーとブレーキレバーを同時に握っていませんか？
→ 走行時は走行レバーのみを握ってください。走行レバーとブレーキレバー
を同時に長時間握ると故障の原因になります。

Q 6 充電できない

Ａ 3 充電器またはバッテリーを気温の高い場所に保管するなどして熱くなっていませんか？
→ 充電器の電源プラグをコンセントから抜き、充電器およびバッテリーを冷ましてから再度充電してください。
冷暗所に保管していたのに温度が高い場合は、その他の異常が考えられますので使用を中止してください。

Q 9 人力で動かすことができない

保守・点検

Ａ 2 充電器のランプを確認してください→「充電器のランプの見かた」（14 ページ）

Ａ 2 ブレーキの強さを確認してください。
→ 走行レバーのみを握って「キュルキュル」という音がするときは、ブレーキが強すぎる可能性があります。ブ
レーキをかけていないとき、インナー
ブレーキワイヤーのコイル部が約3cm になるように調整してください。
.
「ブレーキの調整」（25 ページ）操作

Ａ 1 （バッテリーを本体の充電ソケットから充電している場合）
ボンネット内のバッテリー接続プラグが外れていませんか？
→「3 バッテリー接続プラグの接続」（12 ページ）Ａ

シフトレバーが「前進」か「後進」になっていませんか？
→ シフトレバーを N（中立）にしてく
ださい。

その他

Ａ 4 充電器の各接続部はしっかり差し込まれていますか？
→ 充電器と電源コードの接続部分、充電プラグ、電源プラグの３か所がしかり奥まで差し込まれていることを確認してください。「バッテリーに充電する」（13 ページ）の 2) ～ 4)Ａ 5 ヒューズが切れていませんか？
→ 予備のヒューズと交換してください。
「ヒューズの交換」（24 ページ）29

仕様
改良のため、予告なく仕様などを変更する場合があります。ご了承ください。
項目

内容

規格値

全長

1,280mm

全幅

630mm

全高

910mm

重量

54kg

ブレード幅

600mm

寸法
基本性能

ブレード高さ320mm

最大除雪高さ

250mm

除雪幅

600mm

除雪能力
速度

前進

2.0km/h

後進

1.5km/h

定格出力

モーター

バッテリー

350W

定格電圧

DC 24V種類

密閉式鉛畜電池

電圧

DC 24V

容量

20Ah

充電時間

約 12 時間 ※ 1

連続運転時間約 60 分

重量

充電器

備考

※1

室温が 25℃± 5℃のとき
気温が 0℃のとき

12.5kg充電時-20 ～ 40℃（推奨 0 ～ 25℃）

取扱温度

除雪可能温度

約 -20 ～ 10℃ ※ 1

走行可能温度-20 ～ 40℃

供給電源

家庭用電源 ※ 2

AC100V

50-60Hz※ 1 条件により異なります。
※ 2 昇圧器などのトランス類を使用したり、直流電源やエンジン発電機では使用しないでください。発熱・火災のおそれが
あります。

30

消耗部品一覧
⑧

⑩

⑦
⑨

②

⑪

ボンネット内部

準備

①

はじめに

パーツはお買い上げの販売店を通してご注文いただけます。名称、部品番号をご確認の上、販売店にご依頼
ください。

⑫
⑬

④

⑤

⑥
⑩

名称

⑮

操作

③

⑭

⑯
部品番号

074001301②ブレード

SD60 3001 000 G③スクレーパー

SD60 3005 000④サイドプレート

SD60 3021 000 G⑤アイドラー

074000301⑥ドライブスプロケット

074000201⑦ブレーキレバー

LK122-4321-1⑧グリップ

61191-41422
SD60 1601 000 G⑩ブレーキアッシー

1333 1701 001⑪カラー A

074003001⑫ラバーバンド

SD60 1705 000 H⑬オイルシール

0840 1012 227⑬オイルシール

0840 1020 328⑬オイルシール

0840 1015 257⑬オイルシール

0840 1020 328⑭ O リング

0830 0500 120⑮除雪機用 24V 鉛バッテリー

SD60 4100 000 H⑯除雪機用 40A ヒューズ

074001631

その他⑨ブレーキワイヤ

保守・点検①クローラーオプション部品
名称

部品番号

除雪機用 サイドローラー
除雪機用 ゴムスクレイパー
除雪機用  カバー

SD60 4300 000 H
SD60 4400 000 H
SD60 4450 000 H

32

保

証

書

この度は，
弊社製品をお求めいただきありがとうございます。
保証期間内に取扱説明書などの注意書きに従った正常なご使用状態で故障した場合には，本書記載内容にもとづき無料修理をいたします。お買い上げの日から下記の期間内に故障した場合には，製品と本書にレシートまたは領収書をつけてお持ちいただき，「お買い上げ先」
または弊社に修理をご依頼ください。
保証期間
お
客
様

お買い上げより 1 年間（ただし，消耗部品は除きます）

ご住所
お名前

様

TEL

取扱販売店名
住所
TEL
お買い上げ年月日

1.

保証期間内でも次のような場合には，有料修理となります。
イ ご使用上の誤り，
または改造や不当な修理による故障または損傷。
ロ 弊社の指定する部品，または定められたオプション部品以外のものをご使用したことによる故障または損傷。
ハ お買い上げ後の衝撃，
落下あるいは移動，輸送などによる故障または損傷。
ニ 火災，
地震，
水害，
落雷，
その他の天災地変，
公害や異常電圧による故障または損傷。
ホ 保管の不備およびお手入れの不備による故障または損傷。
ヘ 本書の提示がない場合。
ト 本書にお買い上げ年月日，
お客様名，「お買い上げ先」の記入がない場合。あるいは字句を書き換えられた場合。
チ 使用用途以外にご使用になられた場合。
リ ご使用によるキズ，
変色，褪色または汚れなどの場合。
ヌ 消耗部品「クローラー，
バッテリー，
油脂類，ヒューズなど（31ページ）」
または別売り部品の場合。

2.
3.
4.

本製品の故障などに伴う二次的損害に対する保証はいたしません。
無料修理の際に取り外した部品は，誠に勝手ながら弊社の所有とさせていただきます。
本書は再発行いたしませんので紛失しないよう大切に保管してください。

◦ この保証書は本書に明示した期間，条件のもとにおいて無料の修理をお約束するものです。
したがってこの保証書によりお客様の法律上の権利を制限するものではありませんので，保証期間経過後の修理などについてご不明な場合は，「お買い上げ先」
または弊社までお問い合
わせください。
◦ 本書は国内においてのみ有効です。

オカネツ工業株式会社
岡山市東区九蟠1119-1

ネッツくん

SD60 3215 000