平成26年（
平成26年
平成26年（2014年）（2014年
2014年）
）

12

DEC
DEC

月号
月
号
No.672
No.
672

主な内容

馬場都々古別神社 国重要文化財指定へ Ｐ２〜３
12月14日は棚倉町議会議員補欠選挙、衆議院議員総選挙の投票日です Ｐ４〜５

東北地方で希少な桃山期の本殿建築

馬場都々古別神社
国重要文化財指定へ

平成 年 月 日︑国の建築的な意義文化審議会は︑棚倉町馬場
どの辺りがの都々古別神社本殿を国の貴重なんだろう？
重要文化財に指定するよう
文部科学大臣に答申しまし江戸時代以前の建物た︒近く発表される官報告
馬場都々古別神社の本殿
示により指定される予定では︑東北地方における数少す︒建造物の重要文化財指ない江戸時代以前の本殿建定は︑県内で 件目となり︑ 築です︒
東白川郡内では初となりま
文禄３年︵１５９４︶︑豊す︒
臣秀吉の命により︑佐竹義
都々別神社の本殿は︑東宣が社殿を造営し︑その後︑ たような形状になり︑その北地方において数少ない桃丹羽長重が棚倉城を築造す姿から部材の名称の由来も山期の本殿建築であり︑学るにあたり︑寛永２年︵１起こりました︒一方で︑馬術的価値の高さが評価され６２４︶に現在の社地へ遷
場都々古別神社本殿の海老ました︒
座されました︒
虹梁は大きく曲がらずにほ本殿は屋根や壁︑軒廻り
ぼ水平な形をしています︒
社殿には︑馬場﹁都都古などで後世による改変が行
これは︑江戸時代以前の古和氣﹂神社と表記されていわれている一方で︑造営当い本殿建築の特徴とされてますが︑今回記事では︑文時の建築部材も現在まで数います︒
化庁の資料にあわせ︑都々
多く残っていることが調査
また他にも︑大きく傾斜
古別神社と表記します︒
により明らかになりました︒ した屋根やそれを支える
例えば︑本殿から前に張反った垂木︑豕叉首組と呼り出す庇屋根を支える海老
ばれる社寺建築特有の妻飾
虹梁と呼ばれる梁を見てみりといった︑江戸時代以前
ましょう︒江戸時代に入るの古い建築部材や技法が見と︑本殿における海老虹梁られます︒
は一般的に大きくカーブしこのように馬場都々古別
神社本殿は︑江戸時代へと移り変わる直前の時期において︑どのような建築技法があったのかを語る貴重な文化財なのです︒
本殿東側からの眺め

26

10

17

33

拝殿正面「松平定信公筆扁額」

庇にかけた水平な梁広報

26. 12 . 1 2

明神御宝前﹂の銘が打たれた
銅鐘もあったと伝えられています︒

長覆輪太刀︵国重文︶

赤絲威鎧残闕︵国重文︶

近世 ︵安土桃山時代〜江戸時代︶
て
い
ま
す
︒
現
在とこれから大樹に囲まれ︑自然との調
本殿の造営
江戸時代︑都々古別神社に和が美しい都々古別神社は︑
戦国時代︑交通の要所であは拝殿︑随身門をはじめ︑徳った棚倉は︑伊達氏︑佐竹氏︑ 川家と関係の深い東照宮や各
春夏秋冬︑それぞれの表情を結城氏による攻防が続き︑最神社の分社が造営されました︒ 見せてくれます︒最近はパワ終的に常陸の佐竹氏が支配しースポットとしても注目され本殿の裏にある東照宮の周辺ました︒文禄３年︵ １５ ９ています︒には︑歴代城主が寄進した灯
４︶︑佐竹義宣は豊臣秀吉の飾りが少なく︑自然と調和
篭が今もたたずんでいます︒
命を受け︑現在の棚倉城跡にする都々古別神社は︑全国的東照宮と灯篭
都々古別神社の社殿を造営しに寺社仏閣が観光地化してしました︒現在残っている本殿
まった中にあって︑どこかは︑この時造営されたものとほっとする︑昔ながらの懐か考えられ︑都々古別神社を忍しい神社を思い起こさせてく
ばせるものとして︑棚倉城跡れます︒棚倉の地に造営されには︑神社のご神木であった
１２００年余りの時を経た今大けやき︵樹齢約６２０年︶
も︑棚倉町を静かに見守ってが残り︑町民に親しまれていいます︒
町では︑貴重な文化遺産とます︒
して保存に努めるとともに︑観光の活性化にも活用していきたいと考えております︒

城跡から馬場へ
その後︑寛永元年︵１６２４︶に︑初代棚倉城主となる
丹羽長重が棚倉城築城にあたり︑翌２年︑都々古別神社を現在の馬場地内へと遷座しました︒移築の際︑現在の本殿は一度解体され︑現在の馬場の地に再び建てられたとされ会津藩の家老として有名な
西郷頼母は︑戊辰戦争後の明治８年︵１８７５︶から２年間︑馬場都々古別神社の宮司を務めました︒その短い間に︑神社の歴史や宝物などを﹃縁起備考﹄という本にまとめています︒

戊申戦争と西郷頼母▲

馬場都々古別神社の歴史

どんなところなんだろう？
お こ り
遡ることおよそ１９００年
神社の創建は明確ではありませんが︑およそ１９００年
や ま と
前︑東夷を平定した日本武尊が白川郡三森之郷の都々古山︵現在の白河市表郷の建鉾山︶に味耜高彦根命を地主神としてまつったのが始まりと言われています︒その後︑大同２年︵８０７︶︑坂上田村麻呂
が棚倉の地︵現在の棚倉城跡︶に社地を遷し︑社殿を造営し︑日本武尊を合わせてまつったとされています︒

中世 ︵平安〜室町時代︶
今も残る太刀と鎧
都々古別神社は︑古代白河郡の大社︑陸奥一宮として︑農民をはじめ︑武家にも信仰が厚かったことがうかがわれます︒平安時代には︑源義家が奉納したと伝えられる長覆輪太刀︑赤絲威鎧残闕︵国指定重要文化財︑工芸品︶が今に残り︑室町時代には足利義満の命による社殿造営の折に﹁奥州高野郡北郷馬場近津大

広報

参考：棚倉町史第二巻収録『馬場都々古別神社縁起』
馬場都々古別神社所蔵『古證文写 家系明細禄』

26. 12 . 1

3▲▲大事な投票、忘れずに !

○棚倉町議会議員補欠選挙○衆議院福島県小選挙区選出議員選挙○衆議院東北選挙区比例代表選出議員選挙○最高裁判所裁判官国民審査

投票方法

棚倉町議会議員補欠選挙
今後の選挙日程等
立候補届出関係書類の事前審査◆棚倉町議会議員補欠選挙◦ 棚倉町議会議員補欠選挙では、欠員となっている３名の補欠選挙を行います。任期は、平成27
年12月31日までとなります。候補者名を、投票日時

12月５日㈮場

所

棚倉町役場３階正庁

用紙に書いて投票してください。

午前９時〜

告示日（立候補届出日）

12月９日㈫◆衆議院議員総選挙◦小選挙区選出議員選挙では候補者名を、比例代
表選出議員選挙では政党名を投票用紙に書いて受付時間

午前８時30分〜午後５時

投票してください。

場

棚倉町役場３階正庁◆最高裁判所裁判官国民審査◦罷免を可とする裁判官については、記載欄に×の記号を記載し、罷免を可としない裁判官には、なにも記載しないで投票します。

所

棚倉町議会議員補欠選挙
開票結果速報について
12月14日㈰に行われる棚倉町議会議員補欠選
挙の結果につきましては、下記の方法により周知いたします。
◆棚倉町ホームページ

そ の 他

http://www.town.tanagura.fukushima.jp/に接続してください。
※パソコン、携帯電話からもご覧になれます。

病気などで長期入院している方や、出張等で長期間他の市町村に滞在している方で、投票所や期日前投票所で投票できない方には、不在者投票の制度がありますので、事前に選挙管理委
員会にご確認ください。

※結果が判明次第更新を行います。

◆防災行政無線
確定後、直ちに放送いたします。
※夜間のため、屋内（個別受信機）のみの放送とい
たします。

広報

26. 12 . 1 4

12月14日㈰は投票日です
私たちの声を町政、国政に反映させるための大切な選挙です。
棄権しないで、必ず投票しましょう。

投 票 日

12月14日㈰【投票時間】 午前

投 票 所

期日前投票

７時〜午後６時まで

投票所は、町内８か所に設けています。投票所は、入場券に記載されていますので、入場券をご確認し、投票所にお出かけください。

投票日当日に仕事や投票区外に行かなければならない用事がある
場合には、期日前投票を利用し、投票することができます。
【期間】◆棚倉町議会議員補欠選挙
12月10日㈬〜12月13日㈯◆衆議院議員総選挙
12月３日㈬〜12月13日㈯◆最高裁判所裁判官国民審査
12月７日㈰〜12月13日㈯※12月10日以降であれば、すべての投票を一度に行うことができます。

【投票時間】 午前８時 30 分〜午後８時まで【場所】 棚倉町役場２階 第４会議室（土 ･ 日曜日は、役場１階ロビー）【持参するもの】 入場券

お問い合わせ広報5

26. 12 . 1

棚倉町選挙管理委員会☎33-2111

税に関するお知らせ

軽自動車税 手続きはお早めに！
軽自動車税は、毎年４月１日現在所有している方に課税されます。譲渡や死亡等による所有者の変更、または廃車等の手続きをしていない方は、お早めにお手続きください。
４月１日までに手続きが済んでいない場合、納税通知書が送付されることになります。ナンバーをつけたままで放置してあるバイク、農耕車、軽自動車など、廃車等の手続きをしないでいると課税されることとなりますので、ご注意ください。
車種

原 動 機 付 自 転 車 役場税務課
小 型 特 殊 自 動 車 ☎33-2118

軽

自

動

（三輪・四輪）手続きに必要なもの

手続き場所

名義変更

廃

・標識交付証明書
・新所有者の印鑑・旧所有者の印鑑または譲渡証明書

・ナンバープレート・標識交付証明書
・手続きする方の印鑑

車 軽自動車検査協会コールセンター☎050-3816-1838

・車検証
社団法人福島県軽自動車協会
・新所有者の住民票
いわき支所☎0246-72-0656（126〜250cc未満）
・新所有者の印鑑（いわき市中央工業団地 4-4）
・旧所有者の印鑑またはいわき自動車検査登録事務所
委任状
二輪の小型自動車☎050-5540-2016（250㏄以上）（いわき市内郷綴町舟場 1-135）

二

輪

車

車

・ナンバープレート
・車検証
・所有者の印鑑または委任状（法人の場合は法人の印鑑）※軽自動車や二輪の小型自動車は、福島県自家用自動車協会棚倉支部（☎33-3028）でも代行手続きができます。

■お問い合わせ税務課 課税徴収係 ☎33-2118

納税は確実で便利な口座振替で！

軽自動車税の減免制度について口座振替をすると、税金の納め忘れや、納期ごとに金融機関へ出向く手間を省くことができます。
申込場所 役場税務課、町内各金融機関、町内各
郵便局、ＪＡ東西しらかわ棚倉支店

身体障がい者や精神障がい者等の方が利用する
軽自動車で、一定の要件に該当する軽自動車については減免の対象となります。

後期高齢者医療保険料（普通徴収分）………５期

申請時期
軽自動車税納期限の７日前まで
提出書類等
・軽自動車税減免申請書
・運転する方の免許証のコピー
・身体障害者手帳等のコピー
・車検証のコピー・印鑑・障がい者以外の方が運転する場合、「家族運転証明書」または「常時介護証明書」
そ の 他
既に減免を受けている方につきましては、１月末までに「減免を受けた軽自動車等の現況報告書」を郵送いたしますので、２月末までに提出して下さい。

■お問い合わせ税務課 課税徴収係 ☎33-2118■お問い合わせ税務課 課税徴収係 ☎33-2118

持 参 物 印鑑（通帳印）、預金通帳■お問い合わせ税務課 課税徴収係 ☎33-2118

期限内納税推進運動実施中
税金は納期限内に必ず納付しましょう。

今月の納期限は１月５日㈪日㈪ですです
町県民税…………………………………………４期
国民健康保険税（普通徴収分）………………６期

広報

26. 12 . 1 6

税に関するお知らせ

家屋を取り壊したときは届出を！
家屋の固定資産税は、毎年１月１日現在所有する建物に課税されます。平成26年中に家屋を取り壊した場合、届出があれば、新年度から固定資産税が課税されません。
登記をしてある家屋を取り壊した場合は、法務局に滅失登記の申請をしてください。
※住宅を取り壊して店舗や駐車場などにする場合は、土地の固定資産税が増額になることがあります。

■お問い合わせ
税務課 固定資産係 ☎33-2118
税務署からのお知らせ

個人事業者の平成26年分

消費税確定申告について
平成26年４月１日から消費税(地方消費税を含む)の税率は８％です。平成26年分（平成26年４月1日を含む課税期間）の消費税及び地方消費税の確定申告書を作成するためには、帳簿等において、課税取引を適用税率ごとに区分して集計する必要があります。

【注意してください】
１

課税取引に対する税率適用は、①平成26年
３月31日以前は５％、②平成26年４月１日以後は８％ですが、平成26年４月１日に行われる取引であっても、経過措置により５％が適用される場合があります。
２ 帳簿等では、非課税取引等についても区分する必要があります。
簡易課税制度が適用される事業者は、課税売上高のみから納付する消費税額を計算できます
ので、課税仕入れ（仕入・必要経費等）につい３て適用税率ごとに区分する必要はありません。
なお、消費税率の引き上げを含む消費税法の改正内容については、国税庁ホームページ「消費税法改正のお知らせ（社会保障と税の一体改革関係）」をご覧ください。
掲載場所 国税庁ホームページ
ホーム→トピックス欄「消費税法改正のお知らせ（社会保障と税の一体改革関係）」
U R L：h t t p://w w w.n t a.g o.j p/s h i r a b e r u/
ippanjoho/pamph/shohi/kaisei/201304.html■お問い合わせ白河税務署 ☎0248-22-7111
広報7

26. 12 . 1

町県民税の給与差引きを実施していない事業主の皆様へ

平成28年度より個人住民税（町県民税）の特別徴収※1義務者の一斉指定を実施します
福島県と県南９市町村※2で組織する「福島県県南地区地方税滞納整理推進会議本部会議」では、県内における特別徴収を推進するため、対象となる事業主※3の皆様を特別徴収義務者として、平成
28年度までに一斉に指定する取組を、平成26年
７月9日に決定いたしました。
※１

個人住民税の特別徴収とは、給与支払者（事業主）が、所得税の源泉徴収と同様に、
個人住民税の納税義務者である給与所得者（従業員）に代わって、毎月支払う給与か

ら個人住民税（個人市町村民税と個人県民税）を徴収（差引き）し、納入していただ
く制度です。
※２ 県南９市町村は、「棚倉町」、「塙町」、「鮫川村」、「矢祭町」、「白河市」、「西郷村」、「矢吹町」、「中島村」、「泉崎村」です。
※３ 対象となる事業主は、特別徴収未指定事業者です。
これを受けて、福島県県南地区地方税滞納整理推進会議では、給与所得者の利便性向上等を図る観点から、平成28年度より、原則すべての特別徴収を未実施の事業者に、個人住民税（棚倉町においては町県民税）の特別徴収を実施していただ
くこととし、平成28年５月中旬に対象事業員にかかる「市町村民税・県民税特別徴収税額の決定通知書」を送付しますので、毎月給与から差し引
き、納入いただくことになります。

「所得税は源泉徴収しているけれど
個人住民税はしていない」ということはありませんか？
給与所得者に係る個人住民税（町県民税）は地方税法及び棚倉町税条例により、原則として所得税の源泉徴収と同様に特別徴収義務者となる事業主（給与支払者）が、毎月従業員の給与から差引
きし、町に納入（特別徴収）することが義務付けられています。
■お問い合わせ税務課 課税徴収係 ☎33-2118

保育園児募集

平成27年度

平成27年４月から、子ども・子育て支援新制度がスタートします。
入園基準

保護者が仕事・病気・障害・出産・看護等の事情で、家庭保育ができない町内在住の児童が入園することができます。

入園手続 保育園を利用する場合は、保育の必要性について認定を受ける必要があります。
及び以下の書類を、健康福祉課福祉係へ提出してください。
申込先 ①保育園入園申込書類①、②の用紙は健康福祉課で配布します。
②両親の就労証明書または診断書等 町ホームページからダウンロードもできます。
③平成26年度の住民税額がわかる証明書（平成26年１月２日以降に棚倉町に転入した方のみ）
対象児童

生後100日から就学前までの児童

保育時間

平日 午前７時〜午後６時（保育標準時間）≪延長保育時間≫
平日 午後６時〜6時35分

午前８時30分〜午後４時30分（保育短時間）

土曜 午後１時〜５時30分

土曜 午前７時45分〜午後１時※保護者の就労時間等により「保育標準時間（最長11時間）」
または「保育短時間（最長８時間）」に区分され、保育園を利用できます。なお、実際の保育時間は、園と相談し決定することとなります。

定員○第１園舎（南町）60名○第２園舎（水白田）80名

募集期間12月15日㈪〜25日㈭ 午前８時30分〜午後５時15分

注意事項

家庭状況の分かる方が申し込みをしてください。

※土・日・祝日を除く

保育園の定員を超過する場合には、提出書類により入園の選考をいたします。
保 育 料 保護者の住民税額に応じて決定されます。また、２人以上が入園する場合には、保育料が軽減されます。なお、保育料については、新制度の開始に伴い決まり次第お知らせいたします。
■お問い合わせ・お申し込み

棚倉保育園
第二園舎からのお知らせ
みんなで一緒にドレミの日♪

健康福祉課 福祉係 ☎33-2117
日 時

12月16日㈫ 午前９時30分〜11時

場 所

棚倉保育園第二園舎

対象児

乳幼児とその保護者

内 容

保育園の友達と一緒に遊びましょう■お問い合わせ棚倉保育園第二園舎 ☎33-4151

月分︶

10

測定結果

︵

社川小学校敷地内磁界測定値を報告します
A 地点（体育館裏自動計測器） 最高値 2.5ミリガウス
B 地点

10月15日 手動計測による値（遊歩道と送電線の一番近い場所）

3.5ミリガウス※「世界保健機関（ＷＨＯ）」による磁界の許容値は、50,000ミリガウス以下です。
※１ミリガウス＝１/1,000ガウス■お問い合わせ商工農林課 ☎33-2113

町長と気軽にトーク！
今月のトーク（対話）の日は12月19日㈮です。
詳しくは企画情報課まで
お問い合わせください。
広報

26. 12 . 1 8ਹǃǜȌɄȐɉƺǢǤ■お問い合わせ☎ ５７−５３１０
E-ｍail

FAX ３３−２４６３

kodomocenter@vivid.ocn.ne.jp

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・ ・・・・ ・ ・・・・・・・・・・・・・・
・ ・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・
・・
・・
・・ ・・
・・・
・・
・・・
・・・・
・・
・・・
・・
・・・
・・
・・
・
・・・
・ ・・・
・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・ ・・・
・・・
・ ・・
・・・・
・・・・
・・
・・・
・・
・・
・・・・・・・・・・・・
・・・・・
・・・・・
・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・◆日時
12月25日㈭ 午前10時〜正午
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・◆場
所
子どもセンター・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆内
容
木工製作
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・
・
◆対
象
小学生
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・
・・・・
・・・
・・・
・・・
・・・
◆定
員
30名
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・◆参 加 費100円（当日ご持参ください。）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・◆募集期間
12月13日㈯〜・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・◆申し込み
学校を通じて配布した募集チラシにより、直接子どもセンターへお申し込みください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（電話での申し込みは受け付けません。定員になり次第締め切ります。）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

すくすくルーム（子育て講座）

おはなし会「クリスマススペシャル」

◆日 時
◆場 所
◆内 容

◆日 時
◆場 所
◆内 容

12月９日㈫ 午前10時〜
子どもセンター
木工製作「ハッピー♪ クリスマス」◆対 象 小学校入学前の子と保護者

おひさまクラブ情報（育児サークル）◆日 時

12月19日㈮ 午前10時〜
午前９時45分から受付◆場 所 保健福祉センター◆内 容 クリスマス会〜カップケーキをおいしくデコレーション〜
ゲームを楽しんだり、カップケーキをかざり
つけて、おいしく食べましょう。
スペシャルゲスト参加予定！！
◆対 象 幼稚園入園前の子と保護者◆持参物 食事用エプロン、タオル、飲み物

12月20日㈯ 午前10時〜
子どもセンター紙しばい、大型絵本の読み聞かせ、
パネルシアターなど◆対 象 どなたでも参加できます。
お気軽にお越しください。

小さい秋
み〜つけた

もりのがっこう

11月８日㈯、幼稚園年長
児と小学校１・２年生を対象に「森の学校」が行われました。
講師の鈴木ソメ子さんらといっしょに城跡公園を散策し、落ち葉やドングリ、小枝を持ち帰り、「秋のかべかけ」を作りました。子どもたちの創造と工夫いっぱいの「かわいい秋のかべかけ」が出来上がりました。

※初めて参加される方は、事前に参加申し込みをし、年会費として400円が必要となります。

年末年始

休館日

広報

9

26. 12 . 1

12月28日㈰〜１月４日㈰保健福祉センターだより■お問い合わせ・お申し込みは保健福祉センター 健康福祉課 ☎33−7801 FAX33−7820

女 性 の が ん 検 診

冬☆塙厚生病院で子宮がん・乳がん検診を実施しています
◆申込期間
◆実施期間

平成26年12月17日㈬まで
平成26年12月26日㈮まで◆申塙厚生病院 健康福祉課（☎43-1145）
へ、直接お電話でお申し込みください。
申込時に、希望する日時を申し出くだ
さい。

込◆検診方法・料金
種 類

対象者

検診方法

500円

40〜49歳視・触診+マンモグ
ラフィ（２方向）2,000円

50歳以上

視・触診+マンモグ
ラフィ（１方向）1,000円※無料クーポン券をお持ちの方、70歳以上・平成25年度町
県民税非課税世帯・生活保護世帯の方は無料■お問い合わせ健康福祉課 健康づくり係 ☎33-7801

日（曜日） 医療機関名

注意☆冬は特に注意！ ノロウイルスによる食中毒
ノロウイルスによる食中毒は、食中毒の原因別患者数の第１位で、大規模な食中毒になりやすいのが特徴です。予防方法として以下のことに注意しましょう。
①加熱が必要な食品は、しっかりと加熱する。
②調理の前後やトイレの後は、必ずせっけんで手を洗う。
③調理器具は洗浄後、塩素系漂白剤で殺菌する。

１月の当番医電話番号 日（曜日） 医療機関名☆風邪・インフルエンザに注意しましょう！
インフルエンザは、通常の風邪と違い、38℃以上の発熱やせき、のどの痛み、全身の倦怠感や関節の☆休日当番医12月の当番医の料 金

子 宮 が ん 2 0 歳 以 上 子宮頸部の細胞診

乳 が ん

場

電話番号

ふ
じ
た
大 木 医 院
17日㈰33‑2424 11日㈭ 循 環 器 内 科 33‑2013
（棚倉町）
（棚倉町）
東白川中央医院
金 澤 医 院
14日㈰33‑3263 12日㈮46‑2312（棚倉町）（矢祭町）
おおひら整形外科
和 田 医 院
21日㈰ ク リ ニ ッ ク 33‑9468 13日㈯33‑2012
（棚倉町）
（棚倉町）

痛みなど全身症状が見られます。インフルエンザの感染力は非常に強く、約10人に１人が感染しています。今年は流行が早まっていますので、早めの予防
対策に心掛けましょう。まずは、飛沫感染、接触感
染といった感染経路を絶つことが大事です。
①人が多く集まる場所から帰ったら、必ずうがい・
手洗いをしましょう。
②栄養と睡眠を十分にとり、抵抗力を高めておきま
しょう。
③換気をまめに行い、空気の入れ替えを行いましょう。
④マスクをかけ、ウイルスの侵入を防ぎましょう。

23日㈫

塙厚生病院
東舘診療所
43‑1145 14日㈰46‑3165
（塙 町）
（矢祭町）

症状が現れたら、必ず医師の診察を受け、早めに対処することが大切です。

28日㈰木 村 医 院
大 木 医 院
46‑3528 11日㈰33‑2424
（矢祭町）
（棚倉町）

☆母子健康手帳の交付

あ ら ま ち東白川中央医院
30日㈫ ク リ ニ ッ ク 33‑8018 12日㈪33‑3263
（棚倉町）
（棚倉町）
つ
ち
や
おおひら整形外科
31日㈬ ク リ ニ ッ ク 43‑2250 18日㈰ ク リ ニ ッ ク 33‑9468
（棚倉町）
（塙 町）
25日㈰

塙厚生病院
43‑1145（塙 町）

妊娠とわかったらすぐに母子健康手帳の交付を受けましょう。
◆交付月日 12月５日㈮、11日㈭、19日㈮、
◆交付場所
◆交付時間

25日㈭、１月９日㈮保健福祉センター
午後４時〜４時30分※交付日以外も受付可能ですが、事前にご連絡ください。
広報

26. 12 . 1 10ξКᰢ᯷ȌɄȐɉƺǢǤ☆乳幼児健康診査
区 分

対 象 児

実施日

１歳７〜９か月児健康診査 平成25年３月１日〜５月31日生 12月４日㈭
３歳５〜８か月児健康診査 平成23年４月１日〜６月30日生 12月12日㈮◆持参するもの

受付時間

場 所

午後０時30分
〜午後１時

保健福祉
センター

母子健康手帳、問診票、歯ブラシ、コップ☆家族介護教室

講 座 の お 知 ら せ

介護体験の話などを通し、認知症の方への関わり方のポイントを学んだり、参加者同士で情報交換する教室です。
◆日 時 １月15日㈭ 午後１時30分〜◆場 所 保健福祉センター◆対 象 在宅で介護をされているご家族の方、介護に関心のある方◆申込期限 １月14日㈬（当日参加も可）■お問い合わせ・お申し込み
健康福祉課 高齢者係 ☎33-7801☆子育てリラックスサロン
◆日 時
◆場 所

12月15日㈪ 午前10時〜11時30分
保健福祉センター◆内 容

ベビーマッサージ・ベビーヨガ、アロマ
クラフト（材料費500円が必要となりま
す。）

◆対 象

４か月〜１歳３か月児とその保護者■お問い合わせ・お申し込み
健康福祉課 健康づくり係 ☎33-7801

予 防 接 種 の お 知 ら せ☆ウォーキング教室☆風しん等予防接種の助成について
赤ちゃんの「先天性風しん症候群」を予防するた
め、予防接種等の費用を助成しています。
◆対 象 者
予防接種を受ける日時点において棚倉町に住所を有し、次のいずれかに該当する方。
①妊娠を希望または予定している女性②妊娠している女性の夫（婚姻関係は問いません。）③妊娠を希望または予定している女性の夫（婚姻関係は問いません。
）◆接種期間

歩き方の基本、正しい歩き方を身に着け、楽しく
健康づくりを始めましょう。
◆日 時

１月16日㈮ 午前10時〜11時30分（受付 午前９時 30 分〜）◆場 所 保健福祉センター◆内 容 「楽しくウォーキングを続けましょう」◆対 象 40歳以上の方◆申込期限 １月14日㈬（当日参加も可）■お問い合わせ・お申し込み
健康福祉課 高齢者係 ☎33-7801

平成26年４月１日から平成27年３月31日まで(３月31日までに町に請求したものに限る。)◆接種場所
各医療機関（必ず事前に予約をしてください。）※抗体検査をして、抗体が無い、もしくは低い場合のみ予防接種を行います。

◆助 成 額 抗体検査及びワクチン接種費用の一部○風しん抗体検査
１回に限り上限 6,600円○麻しん・風しん混合予防接種
１回に限り上限10,000円○風しん予防接種
１回に限り上限 7,000円◆そ の 他○今回の予防接種は任意予防接種であり、法律上の義務はありません。
○ワクチン接種後、概ね２か月は避妊が必要です。
■お問い合わせ健康福祉課 健康づくり係 ☎33-7801
広報11

26. 12 . 1☆目指せ！健康長寿 〜防ごう！高血圧症〜
からだにやさしい減塩教室◆日 時

平成27年１月28日㈬午前10時〜午後１時30分

◆場 所
◆内 容

保健福祉センター
減塩クッキング、味噌汁塩分濃度測定、
栄養相談・健康相談

◆参加費
◆持参物

500円
味噌汁（ペットボトル等で50㏄程度持参ください。）、エプロン、三角巾、筆記

用具◆定 員 30名◆申込期限 平成27年1月16日㈮■お問い合わせ・お申し込み
健康福祉課 健康づくり係 ☎33-7801

ʻ ˒ ʈʊ

生涯学習情報第35回 棚倉町青少年の主張発表会を開催〜14人が夢や思いを発表しました〜
町青少年育成町民会議主催で、11月12日に文化センターで開催しました。
この発表会は、内閣府の「子ども・若者育成支援強調月間」に合わせて実施しています。発表者は以下のとおりです。（敬称略、発表内容は町ホームページに掲載します。）◆小学生の部

高橋 沙和（棚倉小）、白木 里歩（社川小）、緑川 響（高野小）甲賀 庸資（近津小）、須藤 将也（山岡小）◆中学生の部

片野みはる（棚倉中）、武地 祐美（同）
生方 大貴（同）◆高校生の部

八代 翔（修明高校）、大橋 晴佳（同）坪井 悠華（同）◆一 般 の 部 近内 克徳（東白川４Ｈクラブ）◆特 別 発 表 奥原理香子（棚倉中）
生涯学習課

益子 秀一（棚倉町立学校ＰＴＡ連絡協議会）

平成27年

棚倉町成人式【と き】１月11日㈰

たこ作り教室を開催

33-9611

和紙を使った伝統の「和だこ」をいっしょに作りましょう。（和だこ １個製作）【と き】 12 月 20 日㈯午前９時 15 分〜 11 時 45 分
【場 所】 文化センター 第 1・第２会議室【対 象】 幼稚園児及び小学生（幼稚園児及び小学１・２年生は親子で参加ください。）【参加費】 250 円 【定 員】 50 名
■お申し込み・お問い合わせ
生涯学習課（文化センター内） ☎ 33-0111

社会教育施設年末年始休館のお知らせ

ご寄附ありがとうございました【会 場】文化センター 大ホール
受付：午前９時〜９時50分
開式：午前10時
住民登録がない方で出席を希望される場合
は、12月12日㈮までに、下記へお申込み下さい。
■お申し込み・お問い合わせ
生涯学習課（文化センター内）☎33-0111

町 立 図 書 館

文化センター（倉美館）

12月27日〜
12月27日〜
１月４日まで
１月４日まで（1月5日は臨時開館） （1月5日は臨時開館）■お問い合わせ■お問い合わせ☎33-4342☎33-0111
棚 倉 町 茶 室

総 合 体 育 館

12月27日〜
12月27日〜
１月４日まで
１月４日まで（1月5日は臨時開館） （1月5日は臨時開館）■お問い合わせ■お問い合わせ☎33-0111☎33-3160

読書感想文作品集「けやき」の参加賞として、棚倉ライオンズクラブ（会長 金澤義昭）
から、1,198本の鉛筆をご寄附いただきました。今回の読書感想文の応募総数は、小学生
784点、中学生414点の計1,198点で、参加
賞は、文集の完成後、応募者に贈呈させていただきます。
広報

26. 12 . 1 12

Information

インフォメーション「お知らせ」や「募集」など、暮らしに役立つ情報をお届けします

お知らせ
住 んでみたい10年後の棚倉町 絵画展示

年 末年始のごみ収集・ごみ搬入について「住んでみたい 10 年後の棚倉町」をテーマに、
町内小学生から募集した第 6 次棚倉町振興計画絵画の展示を行います。お気軽にお越しください。

燃 え る ご み の 回 収 12月30日㈫まで
燃えないごみの回収 12月26日㈮まで
年 末 年 始 の 休 業 日 12月31日㈬〜１月４日㈰※12月28日㈰、29日㈪、30日㈫はごみの搬入受付を行います。
■お問い合わせ東白クリーンセンター（東白衛生組合）☎43-0378

期 日

12月２日㈫〜12月26日㈮場 所 町立図書館
展示作品数 237点

ゴ ミの焼却は法律で禁止されています
受賞者をご紹介
１年
２年
３年
４年
５年
６年

鈴木 愛さん（社川小）齋藤友貴さん（棚倉小）緑川愛唯さん（高野小）■お問い合わせ白瀬花恋さん（棚倉小）
企画情報課
小濵颯斗さん（近津小）企画係大竹彩緒さん（社川小）☎33-2112

既定の焼却炉以外でのごみの焼却は法律で禁止されています。悪臭やダイオキシンによる大気汚染を発生させ、生活環境に悪影響を及ぼすものがあります。また火災の原因にもなりますのでやめましょう。家庭ごみは収集所へ出すようにしてください。
■お問い合わせ住民課 消防環境係 ☎33-2116

ϝ ᾛ Ⳁ ෣ ࢿ
棚倉町文化センター ☎０２４７−３３−９６１０（チケット予約専用）
日時

事 業 名 及 び 内 容

高倉健さんを偲んで

12月20日㈯午前の部
９：30開場
10：00上映

1,000円『ブラックレイン』 入 場 料 大人
高校生以下 500円

午前の部
13：30開場
14：00上映を上映します★好評発売中監督：リドリー・スコット
キャスト：松田優作・マイケルダグラス・高倉健

出 演

２月21日㈯棚倉公演
開場15：30★１月17日㈯午前９時から電話予約受付開始

開演16：00（初日は電話１回につきチケット４枚まで予約可）

広報

13

26. 12 . 1

チケット料金3,500円（全席指定）

主

倉美館運営協会

催

南原 清隆

野村 万蔵

佐藤 弘道 ドロンズ石本
森 一弥（エネルギー） 平子 悟（エネルギー）
石井 康太（やるせなす） 岩井 ジョニ男（イワイガワ）
大野 泰広 三浦 祐介☆予約受付開始初日は、
午前９時より午後５時まで電話のみの受付のため、来館されても予約・販売はいたしません。
休館日は、毎週月曜日・祝日です。
☆チケット購入は予約をした日から概ね１０日以内に購入してください。
☆購入後の返金及び交換は一切できません。
公演名、日時、
座席番号などを必ずご確認の上、お買い求めください。

*OGPSNBUJPO㛉ǵɄȦǺȲɉȈȸɄ㛊

冬 季休日等水道修繕業者と町内指定給水装置工事事業者について
冬季休日等水道修繕工事当番表
１２

１

月

６日㈯

森本建設㈱

１日㈭

７日㈰

㈱神林建設

２日㈮

13日㈯

フジ住設工業

３日㈯

14日㈰

㈱コバヤシ

４日㈰

20日㈯

㈲鈴木設備工業

10日㈯

21日㈰

松本電化設備㈱

11日㈰

23日㈫

㈲藤田水道工業

12日㈪

27日㈯

金沢風呂設備17日㈯28日㈰㈲パルクリエイト

18日㈰

29日㈪

白坂水道工業所

24日㈯

30日㈫

大野商店

25日㈰

31日㈬

藤田建設工業㈱31日㈯

町内指定給水装置工事事業者

月

㈱藤田組
水谷工業㈱
㈱神林建設
㈱コバヤシ
松本電化設備㈱金沢風呂設備白坂水道工業所
藤田建設工業㈱㈱田村組
森本建設㈱フジ住設工業㈲鈴木設備工業㈱田村組
森本建設㈱フジ住設工業㈲鈴木設備工業㈲藤田水道工業㈲パルクリエイト
大野商店
㈱藤田組
水谷工業㈱
㈱神林建設
㈱コバヤシ
松本電化設備㈱町外にも指定業者がありますので、必要な際はご連絡ください。

事業者名

電話番号

事業者名

電話番号

事業者名

電話番号

㈲鈴木設備工業33−3315

白坂水道工業所

33−4561㈱田村組

33−5714㈱コバヤシ

33−6661㈲パルクリエイト

33−6236

水谷工業㈱棚倉営業所

33−2308

松本電化設備㈱33−4307

藤田建設工業㈱33−2281

森本建設㈱33−4535

双ノ平金沢風呂設備

33−5126

金沢風呂店

33−2828

緑川建材工業㈱33−6525㈲藤田水道工業33−2149㈱藤田組

33−3244㈱神林建設棚倉営業所

33−5941㈲大野商店

33−2504

フジ住設工業33−4018

水道管の凍結破裂にご注意ください

水道管が破裂した場合は水が氷になると体積が増え、水道管やメーターが破損します。凍結防止には、不凍栓（水抜栓）などで水道管内の水抜きをすることや、蛇口・水道管を保温して凍らないよ
うにすることが大切です。保温材やヒーターを取り付け、凍結防止に心がけましょう。

町指定の工事業者に連絡して修繕してください。費用は自己負担となります。

平 成27・28年度入札参加資格審査 申請受付
建設工事、測量・設計・調査委託、物品購入等の平成27・28年度入札参加資格審査申請の受付を次のとおり行います。
受付期間 平成27年２月２日㈪〜２月27日㈮※土日祝日を除く
受付期間 午前８時30分〜正午、午後１時〜５時
様
式 国土交通省様式、福島県様式のいずれも可
提出方法 持参・郵送いずれも可Ａ４ファイル綴り
そ の 他 詳しくは、12月上旬にまちのホーム
ページに掲載いたします。
■お問い合わせ 総務課 財政係 ☎33-2111■お問い合わせ
上下水道課 ☎33-2119

12月10日〜１月７日は
年 末年始の交通事故防止県民総ぐるみ運動

知らせよう 早めのライト
あなたから
日暮れが早い時季です。
午後４時を目安とした早めのライト点灯を心掛け、交通事故を防止しましょう。また、歩行中、自転
車乗用中は、反射材等の着用を習慣付けましょう。
広報

26. 12 . 1 14

*OGPSNBUJPO㛉ǵɄȦǺȲɉȈȸɄ㛊

父 子福祉資金の貸付について
平成26年10月１日から、父子家庭を対象とした福祉資金の貸付制度が始まりました。この制度は、父子家庭の経済的自立の助成と生活意欲の助長を図り、あわせて扶養している児童の福祉を増進することを目的とするもので、必要に応じた資金の貸付を行います。貸付制度ですので、返済していただく必要があります。
貸付を受けることができる方○20歳未満の児童を扶養している配偶者のいない男子○配偶者のない男子が扶養している児童
資金の種類 ○児童の修学に必要な資金○父子家庭の父又は児童が就職するための知識技能を習得するのに必要な資金○事業を開始、又は継続するのに必要な資金 など
貸 付 要 件 ○償還意思及び償還能力のある方○連帯保証人を立てていただきます○貸付にあたっては、制度趣旨により、特に必要性の審査を行います。
（貸付を受けられない場合もあります。）
貸付手続き 申込者が住んでいる町役場で受付を行い、申込み後は県保健福祉事務所で書類選考を行います。申請書等の用紙は、保健福祉事務所にあります。
■申込受付窓口 町役場 健康福祉課 福祉係 ☎33-2117■相談窓口（申請書等入手場所） 県南保健福祉事務所 ☎0248-22-5647

写真付き住民基本台帳カードを作りませんか？
役所や金融機関等で手続きをする際、本人確認のために運転免許証等の写真入り証明書が必要となっています。運転免許証、パスポートなどをお持ちでない方
は、写真付きの住民基本台帳カードが本人確認書類として利用できます。
また、住民基本台帳カードがあれば、役場正面玄関に設置されている住民票等の証明書自動交付機を利用できます。役場窓口が閉まっている時間や休日も証明書を取ることができます。ぜひご利用ください。カード作成に係る手続き等は、住民課住民係までお問い合
わせください。
■お問い合わせ住民課 住民係 ☎33-2116

住民基本台帳
閲覧状況

証明書自動交付機
利用案内○設置場所 役場１階正面玄関
玄関○利用可能時間
平日 午前８時30分〜午後７時
土日祝日 午前８時30分〜午後５時(12月31日〜１月３日は利用できません。)○交付できる証明書（戸籍関係証明は取れません）
住民票、印鑑登録証明書、納税証明書、所得証明書※年金受給申請に使用する住民票コード入りの住民票は、
自動交付機では交付できません。住民票コード入りの住民票が必要な場合は、住民課窓口で申請してください。

平成25年11月1日〜平成26年10月31日までの閲覧状況を公表いたします。
（住民基本台帳の閲覧状況は、住民基本台帳法により、毎年１回の公表が義務付けられています。）◎国または地方公共団体の機関の請求による閲覧 …… ４件
機関の名称

閲覧の年月日閲覧に係る住民の範囲

平成25年11月20日

平成８年４月２日〜平成９年４月１日生の男女
平成11年４月２日〜平成12年４月１日生の男女

平成26年10月17日

平成９年４月２日〜平成10年４月１日生の男女

県 平成 26 年度福島県政世論調査

平成26年８月４日

八槻地区の満15歳以上の男女

ＮＨＫ放送
戦後 70 年に関する意識調査
文化研究所

平成26年10月21日

仁公儀、板橋、玉野、一色の日本国籍を有する20歳以上の者

防

衛

請求理由

省 自衛官の募集に伴う広報

〃
福

島

〃

広報

15

26. 12 . 1

*OGPSNBUJPO㛉ǵɄȦǺȲɉȈȸɄ㛊

工 業統計調査にご協力ください
平成26年工業統計調査が、12月上旬から行われ県知事から委嘱された調査員が町内の製造事業ます。この調査は、従業者数が４人以上の製造事所を訪問して調査をお願いしますので、調査への業所を対象に12月31日現在で行われ、調査の結果 ご協力をお願いします。
は、国や自治体のさまざまな施策に活用されます。 ■お問い合わせ
企画情報課 情報管理係 ☎33-2112

募集

参 加チーム募集 インドアホッケー大会
第22回棚倉町インドアホッケー大会の一般混合の部の参加チームを募集いたします。
開 催 日 １月18日㈰
場

所

参加資格

※予備日 １月25日㈰総合体育館
町民または町内在勤者で18歳以上の方（高校生不可）

チーム構成

１チーム12名以内。選手は男女混合とし、試合中はコート内に女性が２名以上出場していなければなりません。ホッケー経験者の出場についてはハンデを設けます。

募集定数

先着12チーム（申込受付順）

申込期日

１月５日㈪

申込方法

所定の用紙（総合体育館に備付け）でお申し込みください。申込みはFaxでも可能です。
■お問い合わせ・お申し込み
棚倉町ホッケー協会事務局（総合体育館内）☎33-3160

Fax33-3159

インドアホッケー教室を開催します
開催日

12月25日㈭、１月８日㈭、14日㈬、16日㈮場 所

総合体育館アリーナ

残 りわずか 棚倉ふるさと講座 参加者募集
日程・内容等

棚倉町の魅力や歴史などを楽しみながら知っていただく「棚倉ふるさと講座」を開講しています。
○第４回 12月10日㈬ 13：30〜15：00
この講座は、町民の皆様に観光資源を知っていた
会場 町文化ンセンター リハーサル室
だくと同時に、棚倉町を訪れる観光客の方々に、「棚倉町の観光」
棚倉の魅力をＰＲできる観光ガイドの育成を目的
講師 ふるさとガイドゆかりの会とするものです。
衣 山 武 秀さん
第４回、第５回講座は、募集定員まで若干の余裕がございますので、ご希望の方はお問い合わせ○第５回 12月17日㈬ 13：30〜15：00
ください。
会場 ルネサンス棚倉 パルテノン バンケットルーム「棚倉町の物産」（一部試食あり）■お問い合わせ・お申し込み
講師 ブルーベリー愛クラブ
棚倉町観光協会 ☎33-7886
蛭 田 良 昇さん ほか
棚倉町役場 商工農林課 ☎33-2113

町 営住宅入居者を募集
募集住宅
愛宕平団地（平成８年度建築・中層耐火４階建て）
１戸 ３LDK（１号棟３階）（棚倉町大字関口字愛宕平 56-1）
申込期限 12月12日㈮ 午後５時まで（期日厳守）
入居の時期 １月１日㈭から

家 賃 等
住宅の家賃は、入居者の収入等により決定されます。また、入居申し込みにあたり、様々な入居資格要件がありますので、詳しくはお問い合
わせください。
■お問い合わせ・お申し込み
建設課 都市計画係 ☎33-2114
広報26. 12 . 1 16

題
話
の
ち
ま

TOWN TOPICS

▶

 ᇪ
 ᄚ

ふくしま駅伝

悲願の初入賞！！

 ᇪ  ᄚ ᇪ  ᄚ国内最高峰の試合

東北で初となる男子ホッケー日本リーグが、ル
ネサンス棚倉多目的広場を会場に開催されました。試合は２日間にわたり行われ、日本最高峰の高い技術、スピード感のある試合で観客を楽しま
せてくれました。
広報17

26. 12 . 1▶

た。また、宮川慎太郎選手（10区 9.3㎞、男子区間）、石井沙耶選手（15区 3.4㎞、女子中学生又はシニア区間）の２選手が町の部区間賞に輝く快走を見せてくれました。

▶

16人がタスキをつなぎ、福島県を縦断する「ふくしま駅伝」が行われました。棚倉町は出場53
チームのうち、過去最高となる全体で25位、町の部で８位入賞（５時間32分11秒）を果たしまし稲刈りと棚倉巡り

週末を活用し、横浜市からのグリーンツーリズ
ム「魅力体験ツアー」が行われました。参加者は今年５月に植えたお米の収穫のほか、米の全量全袋検査の見学、町内観光施設めぐりや和菓子屋訪問等を行い、棚倉町を満喫しました。

TOWN TOPICS

▶

▶

 ᇪ
 ᄚ

10月に開催された「長崎がんばらんば国体」のトライアスロン競技(成年女子)で２位に輝い栃木県大田原市を中心市に、福島県の棚倉町、塙町、矢祭町、茨城県の大子町、栃木県の那須た菊池日出子選手（棚倉町出身、トライアスロ
ンアカデミー福島）が町長室を訪れ、大会結果の報告や応援への御礼を伝えました。ゴール前

塩原市、那須町、那珂川町で構成される八溝山周辺地域定住自立圏は、災害時における相互応
援協定を締結しました。災害時には、食料や生500ｍほどで地元長崎県の選手に抜かれての2位に「くやしい2位」と正直な感想を語ってくださいました。

活必需品等の提供、職員の派遣や避難所等施設の相互利用等を通し、協力していきます。

立図書館を訪れました。お二人は画家として活躍されています。

平成 年度
定期監査等結果概要
をお知らせします

日㈬のうち７12た。蛭田さんは平成７年から統計調査に従事さ■監査の種類地 方 自 治 法 第 １９ ９ 条 第 ４項 の 規
定 に 基 づ く 定 期 監 査 及 び 第７ 項 の規定に基づく監査■監査の対象︻課 室
等︼
総務課︑企画情報課︑商工農林課︑建設課︑出納室︑住民課︑健康福
祉課︑税務課︑上下水道課︑教育総務課︑生涯学習課︑議会事務局︑農業委員会事務局︑選挙管理委員
会事務局︻財政援助団体︼
社会福祉法人棚倉町社会福祉協議

日㈮〜 月

11

会︑棚倉町商工会︑社会福祉法人
棚倉保育園第一園舎︑公益社団法人棚倉町シルバー人材センター︑
一般財団法人棚倉町活性化協会︑
棚倉町観光協会︻出 資 団 体︼

月

郎

藤

24

統計調査員として長年活動されている蛭田和
英さん(南町)が、県統計功労者表彰式において
県統計協会名誉会長(県知事)表彰を受賞しまし
れており、今回の表彰はそのご功績が認められてものです。

株式会社 まち工房たなぐら■監査の実施期間

一

日間

喜

■監査委員
藤 田 徹

佐

10

 ᇪ
ᄚ

長年の御功 労に感謝

今年８月に故 藁谷耕人画伯の日本画２点と水墨画１点、画集などを寄贈された長男の実さん(広島県在住)、次男の剛巳さん(千葉県在住)が町

▶

▶

統計調査

藁谷実さん︑剛巳さんが来 町

 ᇪ
ᄚ

災害時に相互に応 援

長崎国体で２ 位

 ᇪ
ᄚ

26

広報

26. 12 . 1 18掲載した写真はさしあげます。ご希望の方は企画情報課まで
また、身近な情報がありましたら、ご連絡ください。
企画情報課 ☎33-2112

TOWN TOPICS▶

▶

迅速な避難・消火を訓 練

ゴルフを通して交 流

 ᇪ
 ᄚ

 ᇪ
ᄚ

川越市の霞ヶ関カンツリーを会場に、第14回
川越市・棚倉町ゴルフ交流大会が開催されまし

秋の火災予防運動にあわせ、ダイユーエイト
棚倉店、ケーズデンキ棚倉店において消防団・た。この大会は、第20回川越市民ゴルフ大会とあわせて開催されたもので、棚倉町からは28名が参加し、ゴルフを通して交流を深めました。

消防署合同の火災防御訓練が開催されました。
この日は、避難訓練、消火訓練、日赤奉仕団による炊き出し訓練、地域の方が参加しての消火器訓練が実施されました。

▶

▶

災害時に飲 料水を提供

フ ットサル東北大会へ

 ᇪ
 ᄚ

 ᇪ
 ᄚ

11月22日、23日、岩手県花巻市で開催される第20回全日本ユース（Ｕ-15）フットサル大会東北大会へ出場するＦＣ レガッテ所属の大谷町と㈱伊藤園は、災害時における飲料水の提供に関する協定を締結しました。協定に基づき、大規模災害時に飲料水を調達する必要がある場

啓斗選手（石川義塾中学校）、大塚 尋斗選手
（棚倉中学校）に激励金の交付を行いました。
町長からは「ぜひ優勝旗を持って帰ってきてください」と激励がありました。

合は、棚倉町の要請に基づき、㈱伊藤園が飲料水の提供・運搬に協力、また役場庁舎等に設置された自動販売機においても飲料水の提供に協力していただくこととなりました。
■監査の範囲
平成 年度︵平成 年９月末現在︶における︑財務に関する事務の執行及び経営に係る事業の管理が︑適正かつ効率的に処理されているかどうかを主眼とし︑これに関連する事務事業の執行等を監査の対象とした︒■監査の結果及び意見
歳入歳出を含めた予算及び事務事
業等の執行については︑適正に処理・執行されていた︒
なお︑検討を要する事項が見受けられたので︑これらについては︑
今後必要な措置を講じられ︑適正な事務処理に努められたい︒■お問い合わせ監査委員事務局︵議会事務局︶☎３３│７８８２
26

26

広報

19

26. 12 . 1

こんにちは︒岡田に住んでいる沼野将美と申します︒今年の 月に地元に帰ってきたばかりですが︑最近思っていることをお伝えしたいと思います︒
さて︑さっそくですが
私は山が好きです︒﹁春には山菜︑夏にはクワガ
タ︑秋にはきのこ﹂といった様に山にはたくさんの魅力があります︒私は子どもの頃︑よく山に遊びに行っていました︒
特に夏は︑虫かごひとつ
4

持って友達とクワガタ捕りによく行った事を覚えています︒私達の世代はゲーム世代と言われ︑テレビゲーム・携帯ゲーム機が普及し︑ゲームで育ったと言っても過言ではありません︒そんな中
でも︑山で走りまわって遊んでいた事が楽しかった事を覚えております︒
ところで︑皆さんはこ
こ 年以上にわたり︑子どもの体力・運動能力が低下しているのをご存知でしょうか？
15

171
町民リレー◯
氏
住

名…沼野
所…岡田

将美さん

職 業…農家趣 味…ゴルフ（始めたばかり）

私は屋外で作業をしている時間が多いのですが︑地元の子どもたちが外で遊んでいる姿をあまり見たことがありません︒宿
題があったり︑習い事があったり︑先ほど申し上
げたとおりゲームの普及など︑遊ぶ時間が減ってしまっている理由は多々あると思います︒
ですが︑私は子どものうちは外で遊びまわって︑その中で基礎体力や知識・見解などを身につけていくのではないかと思っております︒私は︑子どもの頃に山で遊んでいた事が︑自分の体力づくりになっていたと実感しております︒こういった事からも︑子どもたちにはもっと外で遊んでほしいと思っております︒その中で︑山を好きになってくれたらさらに嬉しく思います︒ 笑( )松下湯美子 さん
寺山

次回紹介者

お名前
住 所

Christmas in Australia
シャノン

オーストラリアのクリスマス
クリス

Shannonシャノン

Hey Chris. Christmas is coming up.
やあクリス！もうすぐクリスマスだね。

ShannonChris

Yeah, it sure is. It s my favorite timeof year.
そうだね。一年の中で大好きな時期だよ。

シャノン

How do you celebrate Christmas inAustralia?
オーストラリアでは、どんな風にクリスマスを祝うの？

Chris

クリス
Shannon
シャノン
Chris

クリス

In Australia all family members spend
Christmas day together. For myfamily, we have a BBQ and go to thebeach.
オーストラリアでは、クリスマスは家族みんなで過ごすんだ。僕の家族は、バーベキ
ューをして、ビーチに行くよ。

The beach?! That s right! It ssummer over there, isn t it? Whatkind of food do you eat?
ビーチ？！そうか！オーストラリアのク
リスマスは夏だもんね。どんなものを食
べるの？

クリス

We have a typical BBQ and lots ofcold meats as well. It s a real feast.
We also play beach cricket.
オーストラリアお決まりのバーベキュー
をして、コールドミート（ハムやサラミ等）もたくさん食べるよ。それから、ビーチクリケットをするんだ。

Shannonシャノン

Sounds like fun.
楽しそうだね。

広報

26. 12 . 1 20ǙǭǄǈǌǧǊ

鈴木 キンさん（戸中）

長原テル子さん（小山下）

藤田 惠子さん（強梨）

大正15年11月14日生

大正15年11月15日生

大正15年11月23日生

おめでた（10月中の届け出）

町内放射線測定値を報告します
城跡公園
棚倉駅前
11/11 0.13/0.16 11/11 0.12/0.14
仁公儀集会所
逆川交差点
11/11 0.13/0.11 11/11 0.10/0.14
玉野屯所
福井集会所
11/11 0.09/0.10 11/11 0.16/0.26
瀬ヶ野集会所
富岡屯所
11/11 0.15/0.12 11/11 0.17/0.21
強梨生活改善センター
大梅集会所
11/11 0.18/0.27 11/11 0.16/0.21
近津駅前
八槻中央集会所
11/11 0.10/0.12 11/11 0.13/0.16
山本生活改善センター
下手沢集会所
11/11 0.19/0.24 11/11 0.15/0.18

関口集会所
11/11 0.12/0.14
上台集会所
11/11 0.11/0.14
天王内集会所
11/11 0.18/0.20
福岡集会所
11/11 0.14/0.15
戸中屯所
11/11 0.18/0.16
下山本集会所
11/11 0.16/0.18
岡田集会所
11/11 0.10/0.13※左 : 地上１ｍ / 右 : 地上 10cm での測定値（単位 : μＳｖ /h）■お問い合わせ 住民課 ☎ 33−2116

水道水測定値を報告します
11月４日採水
施設名（採水場所）
棚倉町上水道（堤 ･ 関口）
山岡簡易水道（山田）高野西部簡易水道（漆草）瀬ヶ野簡易水道（瀬ヶ野）
川前簡易給水施設（戸中）芝原浄水場（西郷村）

ヨウ素131
ＮＤ
ＮＤ
ＮＤ
ＮＤ
ＮＤ
ＮＤ

（単位 :Bq/kg)

セシウム134 セシウム137
ＮＤ
ＮＤ
ＮＤ
ＮＤ
ＮＤ
ＮＤ
ＮＤ
ＮＤ
ＮＤ
ＮＤ
ＮＤ
ＮＤ

※「ＮＤ」とは、検査結果が検出下限値を下回ったことを指します。検出下限値は、測定機器や測定条件（測定時間等）により測定ごとに異なり、本結果においては全て
１Bq以下です。

■お問い合わせ

上下水道課 ☎ 33-2119︻お問い合わせ一覧︼

総務課
選挙管理委員会
企 画 情 報 課
商 工 農 林 課
建
設
課
住
民
課
健 康 福 祉 課
税務課
上 下 水 道 課
保健福祉センター

FAX

33−3715広報21

26. 12 . 1} ☎33−2111☎33−2112☎33−2113☎33−2114☎33−2116☎33−2117☎33−2118☎33−2119☎33−7801

子どもセンター教 育 総 務 課
議 会 事 務 局
農 業 委 員 会
出納室
生 涯 学 習 課
町文化センター
総 合 体 育 館
学校給食センター
図
書
館

髙橋
和田
佐藤
長沼
山田
菊地
本郷
山内
遠藤
堀

両親の名
隼人・弥 生浩志・広 美務・律 子
哲也・華 奈貴寛・李 沙鉄也・ 綾
裕介・真里奈
健至・美 穂大介・翔 子
宏征・のぞみ出生児
歩佳（ほのか）拓己（たくみ）和奏（わかな）
明來（みらい）怜沙（れいさ）
凛（りん）柊馬（とうま）悠光（ゆうひ）奏翔（かなと）優月（ゆづき）

住 所
新 町
新 町
関 口
関 口
日向前
観音向
丸 内
堤
逆 川
下山本

おくやみ（10 月中の届け出）亡くなった方小 森 市 雄小 林 キクヱ鵜 沼 國 幸小 濱 ト キ
松 本 ヨ ネ黒 澤 善 作渡 邉 定 信金 澤 照 光近 藤 ツ ヤ戸 部 福 藏下 重 美 惠藤 田 吉 保安 部 治 作
甲 賀 リ ン
☎57−5310☎33−7881☎33−7882☎33−7883☎33−7885☎33−0111☎33−9610☎33−3160☎33−3438☎33−4342

年 齢
91
92
73
89
85
85
85
75
91
84
88
86
51
97

住 所
古 町
西中居
花 園
花 園
花 園
日向前
堤
富 岡
大 梅
寺 山
寺 山
中山本
中山本
流

人の動き
平成26年11月１日現在
人 口

14,840人（−４人）

男

7,303人（−６人）

女

7,537人（＋２人）

世帯数

4,920世帯（−１世帯）
※（

）は前月比

※「おめでた」
・「おくやみ」について、掲載を希望されない場合は、企画情報課（☎33−2112）
までお申し出ください。

広報

たなぐらスナップいいね

棚倉町Facebook

編集・発行／棚倉町役場企画情報課
平成26年12月１日発行〒963−6192 福島県東白川郡棚倉町大字棚倉字中居野33番地
TEL 0247−33−2112 FAX 0247−33−3715
URL http://www.town.tanagura.fukushima.jp/
E-mail info＠town.tanagura.fukushima.jp

棚倉町facebookを開設し、イベント、旬な写真等を紹介しています。町ホームページからご覧ください。

城下町棚倉
わくわくフェスタ
2014

11月３日、文化の日に開催された「城下町棚倉わくわくフェスタ2014」。ステージイベントや実験コーナー、ご当地キャラや美味しいもの。たくさんの わくわく に会場は3,000人を超える方でにぎわいました。

む し 歯 の な い 子●３歳児の健康診査で、むし歯がありませんでした。

おか あすか くん

こんどう なお ちゃん

たかはし うるあ くん

たべい なな ちゃん【家族からの一言コメント！】
きょうだいみんなではみがき
がんばるぞ！

【家族からの一言コメント！】
毎日はみがき頑張ってます！

【家族からの一言コメント！】
仕上げはじーじで虫歯ゼロ♥♥【家族からの一言コメント！】
歯みがきがんばっています！

よく磨けました！

みやざき もあ ちゃん

みやざき るな ちゃん

わだ こうた くん【家族からの一言コメント！】
毎日はみがき、がんばってます。

【家族からの一言コメント！】
毎日はみがき、がんばってます。

【家族からの一言コメント！】
甘い物は控えて歯みがき頑張
りました！