笑 顔 を つ な ぐ 広 報 紙

広報ひとよし102021

H I T O Y O S H I

C i t yP u b l i c

R e l a t i o n s

けい

No.1146

元気100歳！

日曜日に乳がん・子宮頸がん検査を受けませんか？
人吉市総合防災訓練を実施します地域防災官の命を守る話
ふるひと どぎゃんね
18

はい、こちら消費生活センターです
保健センター子育て通信
19

教えて！ マイナちゃん
市長日記

わが家の愛ドル20
ようこそとしょかんへ！

アイ

みなさんからのおたより／ hitoyoshigram
21
編集後記

ヒ ト ヨ シ グ ラ ム

23

休日在宅医・当番薬局・行事カレンダー
24

人吉市総合防災訓練を実施します

日、大塚製薬株式会社熊本支店とり組みをより充実させるため、８月

取り組みを推進しています。この取め、生活習慣病や健康寿命を延ばす

健康は自らで守る」という意識を高本市では、市民みんなで「自らの

17

08

15

きよし

いきたい」と話しました。

人吉で輝いている人

るよう人吉市の取り組みに協力してて市民の皆さんが健康な毎日を送れ「自社の持つノウハウや商品を通し

同社熊本支店の石田 清支店長はます。

など以前から本市をサポートしていきも支援物資として商品を提供する

催。同社は、令和２年７月豪雨のとま し た。 締 結 式 は オ ン ラ イ ン で 開など広範囲で連携する協定を締結しに関する取り組み、スポーツの振興

健康づくりや食育の推進、災害対策

24

り、 元 気 に な っ た り す る こ と がを見ていると心が癒やされた山で収穫してきた栗を選別しながら、カメラに向かってにこやかな笑みを浮かべる林 敦
む

た

けいこ

しい」とほほ笑む。活動は月までをいに共感してもらえているようでうれ

長 の 佐 無 田 啓 子 さ ん は「 私 た ち の 思

さたびに元気をもらう」との声に、支部い。「 花 が あ る と 心 が な ご む 」、「 見 る

け方はさまざまで見る人を飽きさせな

事にこだわらない自由な様式など、生を使って生ける。伝統的な様式や約束の花」をテーマに各自で調達した材料所。 教 授 者 が 週 替 わ り で 赴 き、「 希 望

活動場所は被災した事業所など４カ

年７月から活動を開始した。

応 援 花 」。 水 害 か ら １ 年 が 経 過 し た 今

おうえんかに あ る 教 授 者 ら が 始 め た の が「 復 興に、今できることを」と指導する立場

き な い 中 で「 華 道 を た し な む 私 た ち

き ず 落 胆 し た。 思 う よ う に 活 動 が でに。準備が整っていただけに、開催でで、毎年開催している支部花展は延期

コロナウイルス感染症感染拡大の影響

動中止を余儀なくされた。さらに新型

年７月豪雨でそれらが被災したため活花を生ける活動をしてきたが、令和２すために人吉駅構内や人吉城歴史館に

同支部はこれまで、観光客をもてな

元池坊人吉支部の皆さんだ。

を生ける活動に取り組むのが、華道家に寄り添いたいと、ボランティアで花

７月豪雨で傷ついた場所や被災者の心ある。そんな花の力を借り、令和２年

花※掲載している人物の写真は撮影時のみマスクを外している場合があります。

予定している。

2
10月号
広報ひとよし2021.10.01
HITOYOSHI
3

ひとよしのお仕事file
Let’s フレイル予防
仏前供花から始まったといわれる日本独自の文化「いけばな」
を確立させた華道家元池坊。全国にある支部の一つで、発足は大正11年。支部花展や人吉文化祭でのいけばな展、伝統文化
いけばな教室や高校で華道の指導、青井阿蘇神社への献花などを行っている。メンバーは、人吉球磨在住の教授者21人と一般会員100名余り。

オンライン握手を交わす松岡市長と石田支店長（上）／協定書に署名する２人（左下）／災害時には同社の栄養調整食品などが提供される（右下）

－

－

07

子さん。御年100歳！
年齢を感じさせない若ひけつ
さと健康の秘訣を聞きました。
12

ひとよしの情報発信・各種相談ガイド▲鍋屋本館、肥後銀行人吉支店、人吉郵便局、
市役所カルチャーパレス仮本庁舎に展示

22▲花 を生ける場所があることにも感謝しな
がら取り組む教授者

16

大塚製薬が市民の健康をサポート！

情報ひろば

かどういえもといけのぼうひとよししぶ

03

お人よし
04

元気100歳！

05

市民健診に関するお話けい
日曜日に乳がん・子宮頸がん検査を受けませんか？

華道家元池坊人吉支部

話題をおって06

10
2021 OCT

広報ひとよしNO.1070
NO.1146P ICK U P N EWS !
被災した事業所にボランティアで花を生ける市民健診に関するお話

人吉市歯科医師会

No. ３

会長
さいとう けんぞう

齋藤 健三先生

回復可能

健康

フレイル
健康寿命

要介護
生物学的寿命お お か わ ち たみいちろう

市保健センター健康増進係（☎２４－８０１０）の名前の漢字を尋ねると「 前 田 敦 子 さ ん（ 元ア イ ド ル グ ル ー プ メ ン バ ー）と同じです」とユーモアを交

歳の時

26

人きょうだいの11

え て 答 え る 林 敦 子 さ ん。 中

神町大柿で一番上として育ち、に結婚。ともに山を切り開き、米や野菜作りに励んだ４歳年

50

代

2021.10.01（大野町・大正 10 年９月 15 日・100 歳）

16

上のご主人は、林さんが球磨郡公立多良木病院企業団総合健診センター「コスモ」(☎４２－２４１０）

林 敦子さん暮らし。これまで大きな病気

・午前８時 30 分～正午の時に他界。その頃、町内のあ つ こを患ったこともなく、いまだ

6,600 円・午後１時～２時

現 役 で 農 業 に 励 ん で い ま す。

7,700 円

高齢者や障がいのある人など

子宮頸がん

7,150 円・午前８時 30 分～正午の悩みや問題に対処する高齢けい3,850 円「山や畑で体を動かすことが

HITOYOSHI② 乳腺・甲状腺超音波者相談員とシルバーヘルパー※土・日曜、祝日除く

55,500 円

① ②両方

10月15日（金）申込・問合せ4,400 円

元 気 の 源 で す 」。 自 分 で 採 っ

申込期限① マンモグラフィー

時間（予定）

年間携わり50人（要予約・先着順）

50 歳未満の活動を始め、定員50 歳以上てきた山菜やタケノコなどを団総合健診センター「コスモ」

検査コース名ま し た。「 地 域 の 人 と 触 れ 合

球磨郡公立多良木病院企業り。まだまだ元気でいたいで場所す」とほほ笑みました。

10月17日（日）離れて暮らすきょうだいに送人

3※詳しくは実施機関にお問い合わせください。

う毎日は、主人が亡くなった※新型コロナウイルス感染症予防のためキッズスペースはありません。

る の も 楽 し み だ と か。「 私 は※女性スタッフのみで対応します（婦人科医師は除く）。

寂しさを感じる暇もないくら※無料クーポン券を対象者に郵送しています。

きょうだいみんなの母代わ

機会に申し込んでみませんか。

い充実していました」と当時仕事などで忙しく、平日に検診を受けにくい人は、日曜日に検診できるこのを振り返ります。

現在は、娘さん夫婦と10月は乳がんの早期発見を呼び掛ける「乳がん月間」です。子育てや介護、

期日

大河内 民一郎さん▲ 68 年 連 れ 添 う 妻 の シ ヅ 子 さ ん（下城本町・大正 10 年６月 16 日・100 歳）（95 歳）と下

市民健診の申込・問合せ

回復困難

ア ハ ウ ス あ い せ い（ 下

べる機能の障害を起こすことです。

城本町）で奥さんと仲

ここが
重要！

ケ

弱）を合わせた言葉で、食べこぼしや食事中のむせなど、口の衰えをきっかけに口の機能が低下し、食悪化

良く暮らす大河内 民一郎さ

悪化

身体能力

・オーラルフレイル：オーラル（口腔）とフレイル（虚ん。人吉中学校卒業後、中国しましょう。

こうくう

32に渡り鉄道関係の仕事に就６の合併症と言われています。

職。終戦とともに帰国し、にチェックやメンテナンスを受け、健口長寿を目指

歳で妻のシヅ子さんと出会いかり食べる」ことができるよう、歯科医院で定期的

体重児出産などの全身疾患と関連し、糖尿病では第結婚。その後、特別少年院（大壊する病気です。心臓病・肺炎・骨粗しょう症・低分県）と人吉農芸学院（球磨

いつまでも「しっかり歩き、しっかりかんでしっは、読書や頭を働かせるクイク（細菌のかたまり）が、歯を支える歯周組織を破28

年勤実施することが大事です。

郡錦町）で法務教官を・歯周病：歯と歯ぐきの隙間に付着・増殖したプラー

89

め上げました。

改善できるので、早期に発見して改善プログラムをズ、 ク ロ ス ワ ー ド が 楽 し み。

スの継続が重要です。オーラルフレイルは頑張れば長寿の秘訣は「遊ぶこと！」

要です。

「 懸 賞 に 当 選 し た ら、 施 設 の覚症状がほとんどないため、早期治療とメンテナンと 陽 気 に 話 す 大 河 内 さ ん は、め、「歯周病」や「オーラルフレイル」に注意が必

職員さんに一割おすそ分けす

むし歯や歯周病は細菌感染症で、進行するまで自歳までソフトテニスやゴルが悪化し、体力や筋力の低下を招き要介護に至るたる約束」と、謎解きに励んで性的な刺激や喫煙・飲酒などが挙げられます。

フ な ど で 活 発 に 体 を 動 か し、

く力とのみ込む力が重要。これが衰えると栄養状態

は毎週応募しています。

にも注意が必要です。危険因子は、むし歯などの慢

ぜん

友人の誘いが絶えませんでしは全身の健康につながり、食べるためには、かみ砕

こうがい

今後の思いを尋ねると「こ口蓋に多く、前がん病変（がんになる手前の状態）た。シヅ子さんは「車を持た達成者）は、現在５割以上です。口の健康（健口）

れまで自由にさせてもらった

加わります。口腔がんは、舌・歯肉・口底・頬粘膜・ない主人を毎日のように迎えで自分の歯を 20 本以上保有している人（８０２０

分、元気で妻を支えていきた

査し、後期高齢者歯科口腔健診では口腔機能検査がハチ・マル・ニイ・マル

い」と感謝の気持ちを口にし主な原因は、歯周病・むし歯・破 折ですが、80 歳にくる友人たちを見て、社長

がんを含めた粘膜疾患・顎関節症・歯並びなどを検

はせつ

ひけつ

ら大河内さんと林さんに長生きの秘訣を聞きました。
待遇だねとよく笑ったもので健康寿命を延ばすことが今後の課題です。歯を失う

がく

本年度、人吉市では新たに 29 人が 100 歳を迎えられ、9 月 24 日現在で 100 歳以上の人は 49 人に。その中かました。

歯周疾患検診では、むし歯・歯周病のほか、口腔す」と振り返ります。最近で長寿化が進み「人生 100 年時代」と言われる現代、▲きょうだいの喜ぶ顔を思い浮かべながら栗の選別作業

広報ひとよし10月号

4

ビリテーション病院が、介護医療院を新設するため肥後銀行の「ひぎんＳＤＧｓ医療機関債」を発行。団体や学校を指定して発行額に応じた寄付が行える医療機関債で、同会が市教育委員会を指定し、市内の学校に車いす を 寄 付 し た も の。 山 田 貴 子
理事長は「車いすを通して子ど

町内の被害や課題を歩いて確認な意見や要望が出されました。

合いました。

令和２年７月豪雨で特に被害の大きかった地区の再生に向けて話し合いを行っている地区別懇談会。第６回となる温泉町の復興に向けた取り組みを共有

懇談会を９月 日に開催しました。
懇談会の前に行った「まち歩き」では、参加した住民と市の担 当 職 員 が、 い ま だ 道 路 脇 に残っている土砂やでこぼこして歩きづらい歩道など、まちの被経営者の悩みに寄り添って事業承継に関するアドバイスや支援を行っている熊本県
事業承継・引継ぎ支援センター（熊本市中央区）による事業承継 相 談 会 が、 ８ 月 日 に く まり ば で 行 わ れ ま し た。 こ の 相
談 会 は 国 が 実 施 す る 事 業 で、
相 談 料 は 全 て 無 料。 中 小 企 業の 合 併・ 買 収 支 援 の 実 務 に 精通した専門家が秘密厳守で相談に乗ってくれます。
後継者がいないと相談に訪れ た 事 業 者 に は、「 後 継 者 人 材
バンクから後継者を探すというのも一つの方法」などのアドバイスがありました。

ンの重点項目などを説明。参加した市民からは、市房ダムの緊急放流や支川の氾濫、遊水地を造った場合の影響などさまざま担当者が、同プロジェクトの概
要や各地域の取り組み、同プラ

復興プランの住民説明会が、９月２日にスポーツパレスで開催されました。
説明会では、国、県、本市の磨川流域全体で水害を軽減させる球磨川水系流域治水プロジェ
クトと、熊本県が策定した復旧・

令和２年７月豪雨からの早急な地域社会の復興に向けて、球害状況や課題を確認するとともに、避難経路を検討。その後の懇談会で球磨川に流れ込む支流の堤防強化などについても話し

15

復興まちづくりに向けた市民と市議会の意見交換会を、９月１日に市役所カルチャーパレス
仮本庁舎で行いました。参加した紺屋町の商店主らでつくる「共栄会」の人たちは、「ほかの自治体でにぎわいを見せている
屋台村をつくってはどうか」、「温泉が出る土地があるので足湯もできる」などの意見を出しました。
市議会では、今回出た意見や今後の市民の皆さんからの意見を取り入れ、復興のまちづくり
に関する特別委員会から政策提言を行っていきます。

医療法人社団「同心会」から車いすの寄付があり、 月 日

もたちに共生社会について考えてほしい」と話しました。

に市役所カルチャーパレス仮本庁舎で贈呈式が行われました。
同会が運営している人吉リハ

仮設商店街モゾカタウン人吉
駅前で、「ひとよし再興プロジェ」が９
クト 竹灯籠点灯式〝想〟
月４日に開催されました。県内の協力団体の支援の下、鎮魂の思いを込めて同商店街が実施したもの。点灯式はオンラインで行われ、７～８月間に実施された竹灯籠づくりワークショップで作られた１００本以上の竹灯籠が展示されました。
ハート型などのさまざまな灯籠が並ぶ中、食事の後に記念撮影をする親子連れでにぎわいました。竹灯籠は 月 日まで点灯。

令和２年７月豪雨で被災した青井阿蘇神社の復興を支援する一般社団法人ムーブメン

公共交通の新しい計画のために

球磨川流域住民説明会
人吉球磨地域の公共交通の
指 針 と な る「 人 吉・ 球 磨 地 域
公 共 交 通 計 画 」。 今 年 度 の 同 計
画 策 定 に 向 け、 ８ 月 ４ 日 に 市
役所カルチャーパレス仮本庁舎 で 人 吉・ 球 磨 地 域 公 共 交 通
活 性 化 協 議 会 を 開 催 し ま し た。
人吉球磨 市町村や交通機関
関 係 者 な ど 約 人 が 出 席。 計
画策定に向けた調査や分科会の設置が承認されました。
今後は将来的な災害リスク
も 踏 ま え な が ら、 バ ス 利 用 者
聞 き 取 り 調 査 な ど を 実 施 し、さまざまな意見を取り入れて計画策定を目指します。

610月号
広報ひとよし2021.10.01
HITOYOSHI
76

ト 人 吉 が 作 っ た「 復 興 サ イ
ダ ー」 の 祈 願 祭 が、 ９ 月 ４日に同神社で執り行われまし

今後のまちづくりについて意見を交わす市民と市議会

27

湯の神神社周辺を歩いて回る参加者と市の担当職員
説明会は本市のほか球磨川流域の市町村で開催された中小企業診断士、行政書士が事業者へアドバイス
オンラインで協議を行う10市町村や交通機関関係者ら3た。 復 興 サ イ ダ ー の ラ ベ ル はけんろう
２ 種 類 で、 書 道 家 の 劔 朧 さ ん（福岡市）が人吉の活性化を

市内の小学校に7台の車いすが寄付された

4010

願 い、 水 神 を モ チ ー フ に し た
あ う ん
龍 の 阿 吽 を 描 い た も の。 １ 本
３３０円。
９月 日から同神社や仮設商店街モゾカタウンなどで販
売 を 開 始。 収 益 金 は 同 神 社 に寄付されます。

ワークショップ参加者が作った思い思いの竹灯籠が並ぶ

10

9

ひぎんSDGs医療機関債発行記念品贈呈式

10

人吉球磨復興支援企画 事業承継相談会

市民と市議会の意見交換会

ひとよし再興プロジェクト竹灯籠点灯式

復興サイダー祈願祭

復興まちづくり地区別懇談会（温泉町）

福光採"阿"（右）と復幸祭"吽"（左）のラベルが特徴

人吉・球磨地域公共交通活性化協議会

より良いまちづくりのために
車いすで共生社会を考える
鎮魂の灯に思いを込めて
オリジナルサイダーで復興支援

新型コロナウイル ス 感

太鼓など）の再建に必要な経費の一部を補助します。
対象者
対象施設や用具などを管理する集落または町内会など
補助対象経費地域、集落で管理しているお堂や神社などの施設、祭り・伝統行事に使用する固有の用具などの修理・新調・建て替え（原形復旧）の経費※すでに再建が完了している、または着手している場合
も、補助金の交付対象です。
補助率50

人 の 動 き 人吉市の住民基本台帳人口
令和３年８月末日現在

化係

14,429 人（－ 9 人）
女16,790 人（－ 6 人）（－ 5 世帯）２（上限６３３万３千円）
被災私道復旧支援

家屋を取得した場合は税の軽減が受けられます

工事を行う私道管理者に補助
・午前

時〜正午
分〜３時

※新型コロナウイルス感染症

人の協力をお待ちしていま

修学旅行費などを援助してい問合せ

青井西間線の改築工事を行っています

市保健センター健康

補助率ます。詳しくは

市学校教育課教育係

日㈬分〜

改築工事を行っています。新市庁舎敷地へ出入りするため

問合せ

株式会社速永工務

西間別館

市道路河川課建設係

810月号
広報ひとよし被災住宅を所有していた人などが、売買・贈与などで同一用途の家屋を新たに取得した場合は固定資産税の軽減を
受 け ら れ る 場 合 が あ り ま す。
各種要件がありますので、詳
しくは市税務課にお問い合わ
市税務課資産税係

せください。
問合せ

お知らせ
愛の献血♥
日㈬

します。

月

被災私道復旧支援事業補助金

申請者※４００㍉㍑献血だけです。

・午後１時

◆

市では、熊本県球磨川流域
管理している管理者または集私道被害を原形に復旧する

復興基金交付金を活用し、令万円【万江病院】

和２年７月豪雨による「被災落などの代表者の影響で全国的に血液が不足

工事費用から

限４７５万円）問合せす。

ついても、補助対象になる場
増進係

すでに完了した復旧工事に合があります。詳しくはお問
い合わせいただくか市ホーム

金融機関の口座に振り込みま学時健康診断や小・中学校を

新市庁舎建設に伴い、敷地ページをご覧ください。

分

宅地」や「被災私道」の復旧
補助率

被災した私道を維持に必要な費用の一部を補助ししています。１人でも多くのす。
申請者す。現況届を提出していない

通じて配付する案内をご確認

市都市計画課建築係

人や手続きのときに保険証の

ください。

月以降に就

写しなどの添付書類が不足し問合せ

前面道路の市道青井西間線のている人は、支払いができまさい。

の右折レーンを設置するため
よっては交通規制（片側交互

問合せ

来春の小学校入学予定児童

通行）を実施する場合がありの拡幅工事です。作業内容にの就学時健康診断を行いま

就学時健康診断を行います

小・中学生の就学を
援助します

す。

施工業者

令和４年３月末まで
大畑小学校

人吉西小学校

西瀬小学校

店

期間

します。

が、ご理解とご協力をお願います。ご迷惑をお掛けします

市では、経済的な理由で就

期日

月

午前９時

市役所カルチャーパレ

一本杉団地

人吉東小学校

東間小学校

中原小学校

学が困難な児童や生徒の保護

日㈫

日㈪
日㈪
日㈮
日㈮
います。
問合せ

会室

ス仮本庁舎３階議会運営委員

場所

時間

期日

する人は傍聴できます。

定例会を開催します。希望人吉市教育委員会
定例会が傍聴できます

市学校教育課教育係※対象者には個別に通知して

月

月

月

月

月

月４日㈪
者に対し、学用品費・給食費・

市福祉課児童福祉係

せんので至急手続きしてくだ者

被災した宅地の所有工事を行う所有者に補助しま

宅地被害を原形に復旧する

被災宅地復旧支援ます。

を控除した額の２分の１（上被災宅地復旧支援事業補助金

31,219 人（－ 15 人）

万円を控除した額の３分の

市歴史文化課歴史文☎２２－５１８３

問合せ

ば
り
ま

対象工事費用から

15

染症や被災の状況で 、 内容が変更になること が あります。詳しくはお 問 い
合わせください。

被災に関する
お知らせ
地域コミュニティ施設等
再建支 援 事 業 補 助 金 制 度
令和２年７月豪雨で被災した地域、集落のコミュニティ
補助対象経費の２分の１以内（ 下 限・ 上 限 の 設 定 が あ り まの場として長年利用されてきたお堂・神社や地域の祭りなす）（均等割）非課税の人■ 歳未満の児童を養育する人で新型コロナウイルス感染症の影響で収入が急変した人※詳しくは市ホームページを☎２４－３５１８く男

10

どに使用する用具（みこし・子育て 世 帯 生 活 支 援 特 別給付金 （ そ の 他 世 帯 分 ）新型コロナウイルス感染症の影響を受ける低所得の子育て世帯に対し、生活支援としご覧になるか、お問い合わせ※（ ）は前月比

市教育総務課総務係

国道 219 号
人吉駅て「低所得の子育て世帯に対

30

青井西間線
市道

ください。

館

問合せ

工事区間

する子育て世帯生活支援特別図書15,341 世帯
世帯数

50

10

新市庁舎
（建設中）

市福祉課児童福祉係☎４８－４２００

公
野

数
総

27

問合せ

鉄道ミュージアム

10

給付金（ひとり親世帯以外の☎２２−６７００

10 12 25 19 18

月～金曜 ( 祝日を除く )児童手当 月支払い分を振り込みます

園

２２２５）

開 庁 日

月期（６月～９月分）支石
内線

午前８時 30 分～午後５時 15 分

月７日㈭に指定の27☎２４−８４２０

12 11 10 10 10 10302021.10.01
HITOYOSHI
910

保 健 セ ン タ ー

市企画課企画政策係（☎２２－２１１１

給分は、雨上がりに空にかかる虹☎２２−５４９７

問合せ

https://www.city.hitoyoshi.lg.jp/
ロゴマークの説明
ロゴマークの説明

局ます。

ホームページ▲市ホームページ

道と SL で、人吉の魅力を伝え

開庁時間

10

市ホームページをご確認ください。

水

人々を乗せて運ぶ川下りの船

1578 番地１
10
活用した PR が可能です。申請方法などは、低所得の子育て世帯分）」をで、被災前のまちに戻すだけではなく、未来を見据えたま☎２２−１６８８とともに、豊かな山と球磨川、〒 868-8601 人吉市下城本町
所
住
18

10

市民などが主催する事業にロゴマークを支給します。

また、令和２年７月豪雨からの復興を内外に PR すること

スポーツパレスの先の明るい未来を表現する

人吉市役所 ☎２２－２１１１( 代表 )ちの再興に挑む機運を高めるために活用していきます。

申請が必要な対象者定しました。ロゴマークは、市制施行 80 周年を広く PR し、☎２４−３３１１

光永 玲子さん（熊本市在住）■ 歳
 以上 歳未満の児童のみを養育している住民税

全国から公募した市制施行 80 周年記念ロゴマークが決カ ル チ ャ ー パ レス

最優秀者

18

人吉市関連施設
で、豪雨災害からの復興とそ

情 報
ひろば
15

市制施行 80 周年記念
ロゴマークが決定しましたが 締 結 さ れ、 交 付 対 象 面 積

実 績 は、 ４ 集 落 で 集 落 協 定間地域等直接支払交付金の本市の令和２年度の中山

中山間地域等
直接支払制度の実績

金です。

きに受け取ることができる年

がで障がいの状態になったと

障害基礎年金は、病気やけ

国民年金の障害基礎年金た人は、市税務課（市役所西倉庫なども含む）を新増築し築確認が不要な建物（車庫・

人や床面積が変わった人、建お持ちの家屋を取り壊した家屋の取り壊しや新増築をしたら届け出ましょう※令和２年７月豪雨で公費解ださい。

間別館２階）まで届け出てく【受給要件】

万９６５１平方メートルで交付総額７２８万１４６６円①国民 年金加入中に初めて受診した病気やけがで一定の障がい状態になったときとなっています。
また、農用地の維持・管理
体や自費解体の制度を利用された人は必要ありません。

歳未除されているなど、いくつか期間に保険料が納付または免金加入期間の３分の２以上のを 出 す の を 控 え て く だ さ い。

しますので、資源の日に布類

年いない状況です。本市でも今※初診日の前日までで公的年ごみ）のリサイクルができて月末まで回収を一時停止

来年１月以降は再開の予定で30,000円

10,000円
上漆田町字茂ケ野4243番

田

517㎡

66,000円

10,000円④

上漆田町字茂ケ野4288番

田

3,127㎡

481,000円

50,000円⑤

上漆田町字石原4307番

田

2,885㎡

418,000円

50,000円⑥

下田代町字崩戸1512番22田

2,529㎡

229,000円

30,000円

上漆田町字茂ケ野4249番２③

ため池ハザードマップを作成しました近年、大規模地震や集中豪雨などのさまざまな自然災害が発生する中、市内２カ所（梢山ため池、村山ため池）の防災重点農業用ため池が決壊した場合の浸水想定区域や避難場所などの情報を掲載したハ
ザードマップを作成しました。市のホームページで閲覧することができます。

※詳しくはお問い合わせくだ

こと。
さい。
問合せ

市農林整備課農林整を与える恐れがあるため池の家屋などが存在し、人的被害

決壊した場合の浸水区域に

防災重点農業用ため池とはさい。

行動の指針としてご活用くだ

ただき、災害時の適切な避難

日頃の防災意識を高めてい

備係

森林の伐採には届け出が必要です
市が伐採行為の実態を把握することと適正な森林施業が確保されるために、森林の所
有者が森林の立木の伐採をす

75歳

75歳以上の人（後期高齢者医療被保険者）
受付時間

会場
11 月９日（火）午前７時 30 分～ 10 時大畑コミセン
11 月 10 日（水）午前７時 30 分～正午

中原コミセン

る時は、森林法の規定であら
かじめ市に届け出が必要です。伐採箇所、面積、伐採樹
種、造林の方法などを記載した「伐採及び伐採後の造林の届出書」を必要書類とともに
市農林整備課林務係

提出してください。
問合せ

防災行政無線を使った訓練を行います
月６日㈬に全国瞬地震や武力攻撃などの発生に備え、

時 警 報 シ ス テ ム（ Ｊ ア ラ ー時ごろト）の情報伝達試験が行われます。当日は、午前に防災行政無線から訓練放送
します。
※気象・地震活動の状況などで中止されることがあります。
訓練放送内容（チャイム）「 こ れ は、 Ｊ ア ラ ー ト の テ ス
トです」×３回「こちらは、防災人吉市です」
市防災安全課防災安（チャイム）
問合せ
全係

市保健センター11 月 13 日（土） 午前７時 30 分

西瀬小体育館
11 月 14 日（日） ～ 11 時

市保健センター11 月 15 日（月）市保健センター
市保健センター健康増進係（☎２４－８０１０）‐５４９７）

市水道局お客様セン
ター（☎

問合せ

ります。

り、転倒したりする恐れがあ

針人が当たって破損させた※通路に物や草木があると検おくまでの通路をきれいにして⑤敷地
 に入ってからメーターの管理になります。

※水道メーターは利用する人④メー タ ー ボ ッ ク ス の 中 は、
いつもきれいにしておくさい。

工事事業者に申し込んでくだ※移設工事は市指定給水装置

すい場所に移設する

合は、自己負担で検針しや③家の増改築などで水道メー
ターが床下や屋内になる場②犬は水道メーターや出入り
口から離れた場所につなぐりしない①水道メーターボックスの上に物を置いたり車を止めた

５点にご協力ください。

確な検針ができるように次のを行っています。効率よく正は、毎月水道メーターの検針

市水道局お客様センターで水道メーターの検針にご協力ください※会場ごとに対象地区を指定しています。

歳以上の納付要件があります。
【年金額】

250㎡
②

市環境課廃棄物対策

す。ご協力をお願いします。

‐ ６ １ ２ ３）、

田

田

係

１級＝月額８万１３４３円
歳未満で

問合せ

歳までの子か２級＝月額６万５０７５円
※

れます。
問合せ

20,000円

市保険年金課国保年金係

120,000円
下原田町字荒毛字門入1836番１

問合せ

12

市納税課納税係（☎２２－２１１１

０９６５‐

八代年金事務所（☎がいる場合は支給額が加算さ

障 害 等 級 １・２ 級 の 状 態 の 子

20

586㎡
①

内線１１６２）
問合せ

35

公売保証金

市農業振興課農政係

さい。
「買受適格証明書」がない人は入札に参加で

18

見積額
面積

※１日当たりに健診できる人数に限りがあります。

失った後、7,281,466

財産種別

詳しくは広報ひとよし11月号でお知らせします。

②国民 年金被保険者の資格を

549,651

せください。

日（火）、28日（日）、29日（月）に実施します。

の実施状況は、米・麦・飼料

84計合１階）で「買受適格証明書」の交付願いをしてくだ

けい

作物・野菜などが作付けされ194,728※入札について不明な点は、市納税課にお問い合わ

乳がん、子宮頸 がん検診は11月22日（月）、23

市税務課資産税係

24,341
緩までに市農業委員会（スポーツパレス東側プレハブでください。

問合せ

7

財産所在地

ん。申し込みが済んでいない人は、早めに申し込ん

満で、国内に住む人が一定

木地屋駒返

止することがあります。
入札に参加する人は、11月10日（水）期日症予防のため、指定した時間以外の受診はできませていて、本市で現地確認調査

2,048,092※公売前に滞納税を完納された場合には、公売を中の必要書類を郵送します。新型コロナウイルス感染の障がい状態になったとき

103,619

市役所西間別館２階会議室

申し込みをした人には、10月中旬に問診票などを行ったところ適切に管理さ14

布類（資源ごみ）の回収を一時停止します

上戸越開墾 急・緩場所

対象者

③ 歳前に初めて受診した病
気やけがで一定の障がい状

1,956,153

詳しくは市農業委員会にお問い合わせください。

現在、全国的に布類（資源217,120

午前10時～ 10時15分

態になったとき

41

れていました。

問合せ

急・緩

時間

10
10月号
広報ひとよし2021.10.01
HITOYOSHI
11

下田代

きません。交付には、各種要件や審査があります。

11 月 11 日（木）22

3,082,493

くずれど

11

204,571

12月12日（日）

以上の

65

22

期日

協定集落名 急・緩 参加戸数 面積（㎡） 交付額（円）

60

急・緩

20

大畑麓

参加方法

10

54

令和２年度中山間地域等直接支払交付金の実績

浄化槽設置の皆さんへ
法定検査を受けましょう
浄化槽管理（設置）者には、浄化槽法で次の３つが義務付
けられています。
①保守
 点検（機器の点検・調整・修理や消毒剤の補給）②清掃
 （浄化槽内にたまった汚泥などの引き抜きや機器
類の洗浄）

問合せ

市下水道課事業係
町村の明るく住みよいまちづ
７ １ ７ ７）、 さ ざ な み 保 育 園‐５５１９）（☎

にっぽん縦断こころ旅
お手紙募集
ＮＨＫ‐ＢＳプレミアムでタートしました。山陰の鳥取、島 根、 山 口 か ら 九 州 横 断 し、

問合せ

ＮＨＫふれあいセン

タ ー（ ☎ ０ ５ ７ ０ ‐ ０ ６ ６‐ ０ ６６または０５０ ‐
３７８６‐５０００）

は、子育て中の親子が気軽にため、市内の「忘れられない

手紙で旅のルートを決定するの間に狂犬病予防注射を受け犬に毎年１回、４～６月まで犬を飼っている人は、飼い狂犬病予防注射の期間を延長します

集って交流する場です。
場所、風景」にまつわる手紙

査機関（公益社団法人熊本県
ま す の で、 家 屋 の 建 築 ス ケ

カ月程度かかることがあり提出から設置までは３～４
歳児）

日㈬

４日㈭
年 齢 別 活 動（ １・２

年齢別活動（０歳児）
応募内容

応募期限

場 所、 風 景 に ま つ わ る エ ピ

番号、性別、年齢、思い出のウイルス感染症の発生または犬病予防注射は、新型コロナ

令和３年度の飼い犬への狂ふれあいサロン

住所、氏名、電話

日㈬
ソード
応募方法
けることができなかった場ない事情で期間内に注射を受

まん延の影響によるやむを得

子育て講座「習字教室 」、 講 師： 岡 本 麻 美 さ ん、ジ、ファクス、郵送のどれか

番組ホームペー日㈬場所：いこいの家さざなみ合、令和３年

月

集

月

日㈪～

日

〒１５０‐８００１

jp/kokorotabi‐３４６５‐１３２７

郵送先
ＮＨＫ「こころ旅」係
日㈮、

熊本県の放送予定
㈪〜
月３日㈮

募

けさせれば、この期間内に受けさせたものとみなされます。
注射を受けさせていない飼
い主は、期間内に動物病院な
人吉保健所（☎‐どでの接種をお願いします。
問合せ

３１０８）

支 援 セ ン タ ー 翠（ ☎
２５７０）

英会話教室
生徒募集

‐

で、心に不安や悩みを抱える時にはゲームなどをして英語を開催します。聞いて話して、

人 吉 市 国 際 交 流 協 会 で は、人たちを家族や関係者だけがを学びます。申し込み方法な

人吉球磨地域住民精神保健
福祉ボランティア養成講座

支えるのではなく、地域全体

ど詳しくは市ホームページを外国人講師による英会話教室

で支え誰もが安心して暮らせご覧になるかお問い合わせく

ストレスの多い現代社会

る開放的な地域社会の実現を日㈪～令和４年回）隔週月曜日なる場合があります。

※講師や会場の都合で変更に

３月（全

月

ださい。

午後２時～４時

目指すことを目的に、ボラン

日㈫

午後１時

期日

日㈮

ティア養成講座を開催しま
す。
期日
月

月

３時

月

日㈮
分

分～

分～

午後７時～８時

分

時間

対象者

初回は町屋ギャラリー

午後２時～４時

上または人吉市国際交流協会

場所

午後２時～４時

分

月３日㈮

３時

日㈮

月

※変更になる場合があります。

立 山（ 中 青 井 町 ）。 ２ 回 目 以
降は東西コミセン２階会議室
市内在住の中学生以人程度

会員（高校生以下は保護者の同意が必要）※協会員は千円

７０２８）

人吉市国際
市社会教
(
☎ ‐
育課生涯学習係内

交流協会事務局

申 込・ 問 合 せ)

１回当たり１５００

１回当たり

定員
人吉球磨在住で、原

対象者

参加料

日㈮（定員

円（教材費込

則全日程受講可能な人。一部

月人（先着順）

受講参加も可能。
募集人数
申込期限

無料
地域生活

12
10月号

くりに活用されます。市内の宝くじ売り場でお買い求めく日㈮

１枚３００円

ださい。
料金
月
放 送 予 定 の、「 に っ ぽ ん 縦 断

販売期限
問合せ
こころ旅（２０２１秋の旅）」

公益財団法人熊本県

市町村振興協会（☎０９６‐
が９月日から長野県をス

３３１‐０００７）

うぉ〜むはあと月の案内
週の旅です。

家屋の新築などで公共下水
午前番組では、皆さんからのお沖縄を目指す

浄化槽の維持管理が適切に道を利用するために公共ます
時間させることが義務付けられてさざなみ☆うぉ〜むはあと行われ、浄化槽がきちんとを設置する時は、市へ公共桝を募集しています。

浄化槽協会）
が行いますので、ジュールなどで設置を急ぐ場

時〜

機能しているかを確認する
さざなみ保育園

保守点検や清掃を行っていて合は、早めにご相談ください。

います。

場所

も、次の検査を受けてくださ

日㈪必着

設置申請書の提出が必要でい。
問合せで応募してください。

線５１４２）

月末までに受※ サ ー ク ル 活 動、 自 由 利 用、
ホームページ

市観光課
YouTubeチャンネル

http://nhk.

保育相談は随時受け付けてい
ます。
開所時間

ハロウィンジャンボ
宝くじ発売中市下水道課事業係〇７条検査（浄化槽設置後の水質検査）
対象 新たに浄化槽を設置した人
今年のハロウィンジャンボ
後５時

平日午前９時〜午

宝くじは、１等・前後賞合わ

‐

さざなみ☆

無料（材料代などを月以内に１回WEB による配信も行います。

22
22

30

22

に達した時点で締め切り）
受講料

申 込・ 問 合 せ

20

利用料

ださい。

12

18

せて５億円。同時発売のハロ染症対策を行っている飲食店などからお楽しみく

22
12

午後１時

10

11

〇 条検査（定期検査）

さと歴史の広場は立ち入り禁止です。ご自宅や感

11

29
30

除く）

例年観覧場所になっている、中川原公園・ふる

11

30

内
市観光振興課観光振興係（☎２２－２１１１

1122

申 込・ 問 合 せ設けません。

月

ためのもの）

公共ます設置には届け出が必要です13

30 26 30 19 9

ウィンジャンボミニは１等・

中川原公園付近で打ち上げますが、観覧場所を

10

10

前後賞合わせて５千万円で▲22

回数 浄化槽設置後３～８カ10

対象 浄化槽を設置している

31 日（日）人※小雨決行、荒天の場合の延期開催日は 10 月

広報ひとよし22

す。

生活雑排水をきれいにする

22

法定検査は県が指定した検③法定
 検査（トイレの排水や

10

11

人吉商工会議所（☎２２－３１０１）
問合せ

26

10

11

午後７時 30 分～８時

10 月 24 日 日

う ぉ 〜 む は あ と（ ☎火大会を開催します。

す。この宝くじの収益金は市ん延防止等重点措置の適用で延期していた人吉花

回数 毎年１回

新型コロナウイルス感染症の感染拡大に伴うま

℻
03

11 11
12 12

10 20

2021.10.01
HITOYOSHI
13

11▲熊本県生活排水対策イメージキャラ
クター「排水くん」

24 17

11

人吉球磨准看護 学 院
生徒募集

日㈪～

卒者も受験可
月

月４日㈯
日㈪～

月

時間
石野公園茶室午前※関係者のみで開催。一般の（カルチャーパレス敷地内）

場所
ジからダウンロードすることい。申込用紙は市ホームペー込用紙で申し込んでくださ

犬童球渓先生銅像前

場所もできます。

時〜午後２時【舞台芸術祭】
人の参列はお控えください。
日㈬市社会教育課

月

月６日㈯

期日
申込期限
申込・問合せコート上にあるサークルを

熊本さわやか大学校「八代校」見学会

午前 時～午後４時

時間

市・県民税（第３期）
国民健康保険税（第４期）
介護保険料（第４期）
後期高齢者医療保険料（第４期）【納付方法】

市指定金融機関、市収納代理金融機関、コンビ

ニエンスストア（バーコード印字のみ使用可） で納付してください。

納税には便利で確実な口座振替をご利用ください。納税通知書・通帳・通帳印を持って金融機関、郵便局でどうぞ。

日㈫

午後１時

分～３時

）

桜十字ホールやつしろ

月

日㈬

分

分～３時

時～午後０時①午前９時～

時

予約制で相談は無料です。
期日
時間
②午前

③午後１時

④午後３時～４時分‐

人吉市まち・ひと・しクリーンプラザへの持ち込みもできません。

く ま り ば（ ☎

×
通常どおり

14
10月号

期日
受付期間
日㈮
市歴史文化課歴史文

問合せ

時間
ホテル華の荘人吉球磨を代表する郷土の基点とし、ピュットと呼ばれ歳以上の学びの場としてスポーツ振興係

偉人、犬童球渓先生を顕彰しる目標球にボールを投げ合開講している熊本さわやか大化係

開演：午後１時※申し込み方法など詳しくは場所

人吉文化協会事務局

状況で中止となる場合があり※新型コロナウイルスの感染

ホームページでご確認くださ
人吉市社会福祉協議ます。
問合せ（市歴史文化課内）開催している犬童球渓顕彰音い、相手より近づけて得点を学校「八代校」の見学会を開

ペタンク大会

楽祭は、新型コロナウイルス
競うフランス発祥の球技・ペ催 し ま す。 異 な る テ ー マ に

午前９時開会場所
参加料 無料中小企業の合併・買収支援の30日㈫

広報ひとよし

令和４年４月入学生を募集
します。
月
い。

願書受付
試験日
問合せ
‐９１９２）
http://www.

第 回犬童球渓顕彰
音楽祭のお知らせ人吉文化協会では、会員の感染対策を考慮して開催予定
タ ン ク の 大 会 を 開 催 し ま す。
沿った多彩な先生の講義を体し日頃の研究や練習成果を発表
で 準 備 を 進 め て い ま し た が、
誰でも気軽にできるスポーツ
験してみませんか。

催する「人吉文化祭」を開催し感染拡大の状況と皆さんの健
期日回人吉文化祭ます。茶会・舞台芸術祭は新です。家族や友達と参加して第hitoyoshi-shakyo.com

ホームページ会（☎【社会人の皆さまへ】
人吉球磨地域唯一の「専門実践教育訓練給付金」の指定㌫の給付を受けられ講座で、給付対象者は授業料の最大
ま す。 詳 し く は、「教育訓練給付制度」で検索するか、おhttp://‐２９６２）

人吉球磨准看問い合わせください。
申込・問合せ護学院（☎
ホ ー ム ペ ー ジhitoyoshi-med.jp

型コロナウイルス感染防止対
みませんか。
時間
スポーツパレス小ア

月９日

康と安全を第一に考え、今年

場所

日㈫、

度は碑前祭を除いたイベント

参加を予定されていた皆さ
リーナ

月

策として関係者のみの参加でんには大変申し訳ございませ
参加料※詳しくはお問い合わせくだ申込・問合せさい。
熊 本 さ わ や か 長 寿 財 団（ ☎１チーム選手３（八代市新町５‐

んが、ご理解をお願いします。
チーム編成

１チーム５００円

中止：個人コンクール、学校㈫、

期日時〜午後５時日㈰を中止することになりまし午前（４日は〜午後４時）
人、補員１人

０９６‐３５４‐３０８３）

申込・問合せ一般財団法人ルチャーパレス仮本庁舎１

継者問題に悩む事業者へのア

市社会教育課（カ階）か各校区公民館にある申申込方法

詳細はお問合午前８時

日程・受講料

ドバイスや支援を行う相談会

月人

せいただくかホームページをで す。 国 が 実 施 す る 事 業 で、日㈬発表会、音楽のひろば
期日

歳以上の健康な人

ご覧ください。

申込期限

職業訓練法人申込・問合せホームページ

http://www.

談

hk-noukaicenter.com/

相厳守で相談に乗ります。完全

実務に精通した専門家が秘密申 込・ 問 合 せバー人材センター連合会（☎
０９６‐３１２‐３３１０）

ドローン講習（自主講座）‐２４７５）

人吉球磨能力開発センター

介護補助講習

熊本県シル

（☎

月 日㈪

座

※申込方法など詳しくはお問

康・生きがいづくりを推進す
ることを目的とした大会を開催します。申し込み方法など

将棋の部：

詳しくはお問い合わせください。
期日

令和３年６月生

場所

人吉球磨復興支援企画
事業承継相談会
航空局の許可承認取得

ごと総合交流館（くまりば）時間
人吉商工会議所

10月の納税

月 日㈫

問合せ

場所

市保健センター母子保健係

囲碁の部：に必要な知識の修得・実機と５カ月児学級日㈭業務補助員として働くための

16日㈫

18

※持ち物、会場など詳しくは市ホームページをご覧
ください。

分～

令和２年２月生

10 16

受付時間 ３歳６カ月＝午後０時30分～１時
７～８カ月＝午後１時～１時15分
１歳８カ月＝午後０時45分～１時10分
５カ月児学級＝午前９時40分～９時55分

時間 午前９時

1 歳 8 カ月

月 日㈫～

５１８３）

９日㈫

（ 事 業 ） を 譲 り た い 」、「 親 族「 後 継 者 が い な い。 今 後 会

令和３年３月生

無線航空従事者試験一社は存続できるのか」、「会社

７～８カ月

講師

シミュレーションによる飛行

２日㈫へ事業承継したい」など、後訓練・能力評価

平成30年５月生

熊本県総合福祉セン

3 歳 6 カ月

町３‐７）

日程

22
内線２７１２）

問 市環境課廃棄物対策係（☎２２－２１１１

千円

11/３㈬
10/11㈪

参加料

対象者

11

10月：スポーツパレス
11月～：市保健センター

乳幼児健診会場

30

健診

級・第一級陸上無線技術士

基本的な知識を習得します。

内容

10

11

期日

介護・福祉施設などで介護

11
30

30

20

30

講

い合わせください。

月５日㈮

無料

【碑前祭】
分

定員
対象

11

熊 本 さ わ や か 長 寿 財 団（ ☎

受講料

26

０９６‐３５４‐３０８３）

歳以

月

す。
展・盆栽展】た。

人吉市社会福祉協 議 会
正規職員採用試 験期日【 美 術 工 芸 作 品 展・ い け ば な

人吉市社会福祉協議会の正時間

月３日㈬・４日㈭規職員採用試験を実施しま
す。

月３日㈬

無料

石野公園展示館

入場料

場所
【茶会】

保健師１人

受験資格

採用予定数
持っている人、資格取得見込
期日

月５日㈮

10

30
11

一般財団法人21

しんでいる囲碁・将棋を通じ

申込期限

上のアマチュアの人

参加資格 県内在住でみのある人、令和４年３月新保健師の資格を

10

30

20

11

て、高齢者の相互の交流と健シルバー囲碁・
将棋交流大会

11

25

10

10

11

11

場所

23 22

ター（熊本市中央区南千反畑

11 11

22

高齢者が日常生活の中で親

30

月７日㈰

19

60

11

11
60 10

11月１日㈪
納期限2021.10.01
HITOYOSHI
15

11

75

12

24

25

11

60

22

10
10

▲人吉球磨准看護学院
公式LINE

47

10

11

70

11月 の 乳幼児健診
５カ月児学級No.６

市地域防災官による災害への防災意識や命を守る方法のお話を紹介します。

地域
官の
防災

市防災安全課防災安全係（☎２２－２１１１ 内線３３７１）

問 市商工振興課（☎２２－２１１１

人吉市にはたくさんの事業所があり、生き生きと働く人たちが町を活気づけています。このコーナーでは、市内で働く若者を紹介します。
掲載希望事業所を募集しています。
ぜひお問い合わせください。

援者の確認や避難の呼び掛けなどをしながら避難所までの支援を行います。また、今後検討していかなければならない避難所運営についても訓練をNo.２

実施し、地域で自主的な防災訓練ができるような
深江 政友

人吉市総合防災訓練
今月は、10月17日（日）に実施する「人吉市総合防災訓練」についてお話しします。
今回の防災訓練は、令和２年７月豪雨の経験をは八代市出身で人吉に移り住み、20 歳の時に入社しました。

向上につながることですので、積極的にご参加い主にギフト商品や輸出用製品の仕上げ作業を担当していて、

ただき、ご協力をお願いします。

ラベル貼りや箱詰めからフォークリフトの運転まで業務は多※1 自主防災組織：災害に対して地域や近隣で協力し合える組織

岐にわたります。１人での作業が多く、不安になるときもあ

被災しなかった地区

い毎日です。" 自分にしかできない仕事 " という誇りと責任（自主防災組織）連携支

援訓練を計画しています。会場は、第二中を中心に、
中川原公園、球磨川下り発船場付近で午前中に実りますが、力強く支えてくれる上司や同僚には感謝の絶えな

被災しなかった地区を持って、これからもいいモノを作り、お客さまに届けてい（自主防災組織）

きたいと思っています。

高橋酒造株式会社

被災した地区
自主防災組織施予定。今回の訓練の目的は２つあります。まず、

所在地：合ノ原町 498 番地
設立：明治 33 年 2 月
代表者：高橋 光宏
従業員数：76 人
事業内容：球磨焼酎「白岳」や「しろ」、リキュールなどの製造・販売☎２4 －５１０１

連携

要支援者の対応

連携

し合い、災害時に助け合う関係を強化すること。

ろ」など全国的にも有名な本格米焼酎を製造しています。私

災害に備える大事な訓練であり、地域防災力の踏まえ、自主防災組織※１ の活動をメインとした

防災関係機関の平時からの組織体制の機能を確認

創業 120 年以上の歴史を持つ酒造会社で、「白岳」や「しモデル的な訓練を考えています。

支
援

市地域防災官

もう一つは、住民一人一人が「自らの命は自らが守る」という意識を持って、自らの判断で避難行動がとれるように、住民の防災に関する意識と知行政関係機関災組織の活動ができない地区を、その他の被災しNo.６

問 市高齢者支援課元気・長生き係（☎２２－２１１１

内線１２３６）

フレイル予防対策「し・に・あ」を紹介します。

今月のテーマ

だえき

ふるさと人吉応援メッセージ

市の特産品を全国へ PR できるため地域の活性化にこのコーナーでは、本市へ寄付いただいたふるさと納税寄付額と件数、寄付と共に寄せられたメッ◎８月に寄せられた寄付
2,116 万 8,000 円

頑張りましょう！ （神奈川県）●人吉城が大好きで２回訪れたことがあります。人とです。加齢によって飲み込む機能が衰えてくるので、誤嚥しやすくなります。口の中にいる細菌す。（新潟県）
毎年、楽しみにしてます。（埼玉県）●夏目友人帳の聖地を訪れたかったのですが、コロナで今年は行けませんでしたので、応援したいとむせることが多い人に～パタカラ体操～

がっかせん

顎下腺マッサージ
親指で顎の下、内側の柔ら
かいところを、耳の下から顎の先あたりまで、少しずつ前にずらしながら押す

パ パ パパタ タ タタカ カ カカ

ぜっかせん

舌下腺マッサージラ ラ ララ……

造物などの保存をお願いします。（群馬県）

各10回

各５秒３回

上顎の奥歯のあたり、耳たぶの前方に指を３本あて回
転させる

パ
タ
カ

唇を破裂させるように（口を閉じる力）
舌の先を歯切れ良く（押しつぶす力）
舌の奥を喉に押し付けるように（むせ予防・飲み込む力）
ラ 舌の先を反らせて（食べ物を飲み込みやすくまとめる力）～唾液腺マッサージ～

耳下腺マッサージなることも！

……

内線５１３１）

じ か せ ん

こして命に危険が及んだり、介護が必要な生活に……

2021.10.01

映像を見て涙が出ました。また訪れたいと思いま

唾液の分泌を促す

が食べ物や唾液と一緒に肺まで入ると、肺炎を起……

HITOYOSHI

ずきます！

思い寄付しました。夏目の世界観のある風景、建市商工振興課商工係（☎２２－２１１１

17禍の問題もあり大変でしょうが、明るい未来は必●熊本、自慢のお酒ですね。本当においしいです。

セージを抜粋して紹介します。

問合せ

水害や肥薩線の復旧が気になっています。コロナ

誤嚥とは、食べ物や唾液が誤って気管に入るこ吉温泉に泊まり、川下りも楽しみました。水害のつながっています。

1,129 件●福岡に転勤になった時、人吉には度々訪れました。

「し・に・あ」の " し "し っかり飲み込む

ごえん

高齢になると誤嚥しやすくなる？

「ふるさと納税」制度は、市の貴重な財源であり、き

このコーナーでは、健康な体を維持するための連携ていない自主防災組織と関係機関が連携し、要支

どぎゃんね

さ

徳富 冴希さん（29） 西間上町

援

援

訓練では、水害を想定し、被災で本来の自主防とくどみ

民間関係機関支支

識を高めることです。

内線５１３１）

親指で顎の先の内側を押し上げるように強くゆっくり押す

広報ひとよし

10月号

16

№

15

マイナンバーの最新情報などを毎月お知らせします。

マイナちゃん

行政相談をお受けします！

休日のマイナンバーカード交付・申請支援
10 月

ここがポイント！ マイナンバー

10 月 18 日（月）～ 24 日（日）は、「行政相談週間」です

24 日（日）午前９時～午後５時
市役所西間別館１階

市民課

人吉市

ますます便利に！

行政全般の苦情や意見、要望を受け付けて、相談者と行政機関の間に行政相談委員が立ち、公平・中マイナンバーカード

立の立場から、解決や実現を促進する制度です。相実施します。

となります。また、確定申告での医療費控除

全国 36.0％
熊本県 35.4％の手続きで、マイナポータル※から自動入力が可能（令和３年分所得税の確定申告から予

宮崎県
47.1％

合志市
38.1％

兵庫県
40.8％

阿蘇市
37.0％

■小学生が柵のない水路に転落しそうになった。

ください。
10月は「消費生活なんでも相談会」も実施します

なりました。
■歩道と横断歩道の間に段差があり、歩きにくい。

申請がお済みでない人はお早めにすくなり、高齢者の歩行の妨げをなくしました。

 ⇒歩道と横断歩道の高低差が縮小され、通行しや■いろいろな手続きに必要なので、戸籍謄本などはマイナンバーカードは申請からカードができるまで、約１カ月かかります。必要になる
前に早めの申し込みをお願いします。
市市民課窓口では写真撮影（無料）からのビス、暮らしに関する悩み
期日10 月 17 日（日）⇒原本の写しを取り返却されたので、ほかの手続時間

午前 10 時～午後 3 時

きにも使えました。

場所

市消費生活センター（市役所西間別館２階）

おやつは４番目の食事です
彼岸花の開花もピークを迎え、季節の移り変わりを感じる

秋のお彼岸に、相良三十三観音を巡りました。昨年の豪雨災害から復旧した札所や、まだ復旧途中の札所がありますが、私が訪れた日は天候にも恵まれ、多くの方が巡っておられました。

相良三十三観音めぐりの魅力として、巡礼を通して人吉球磨の秋の風情や、巡礼者をもてなすお接待を楽しみ、満喫することがあります。しかし昨年から新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、お接待は自粛されています。ある札所では、「お茶も出せんでごめんね」と声を掛けられ、地元の方の心遣いをとても恐縮に感じましたし、この辛い現状に心が痛みました。

これまでも、春、秋ともにお参 り し て い ま し た が、 今 回 は、

豪雨災害からの復興とコロナの収束をお願いし、人と人が普通に交流できる日常が一日も早く戻ることを心から祈りました。

復興、収束の兆しとして、

ユ ー チ ュ ー ブ

月 に は 花 火 大 会 を 開 催 し ま す。

配信もありますので、YouTube
自宅などでお楽しみください。

Mayor's Diary

Vol.68人吉市長

無料法律相談や心の相談、生活資金、行政サー

すので、ぜひご利用ください。

36.96％（令和３年８月末） 市市民課市民係（☎２２－２１１１ 内線１２１２）

2021.10.01

内容

内会などへの出張申請サポートも行っていま

マイナンバーカードの交付率

HITOYOSHI

さまざまな悩みの相談に応じます。（予約優先）

写しを取り、返してほしい。

幼児期は胃が小さく、３～４歳で大人の３分の１程度です。そのため食事だけでは必要な栄養素が不足しがちです。それを補うのが「おやつ」。おやつ
は楽しさとお子さんの成長を考えて与えましょう。

松岡 隼人＜与え方のポイント＞
１．食事で不足しやすいカルシウムやビタミンなどを補える食品を与えましょう。
２．かむ力を育てる、
歯ごたえのあるおやつも大事！
３．食べ過ぎて食事に影響しないように、おやつのちょうどいいおやつの量は？
１～２歳児
量（１日） 180 ～ 240㌔㌍
回数

午前・午後の 2 回

量と時間は決めておきましょう。
３～５歳児

４．甘過ぎるもの、油や塩分が多いものは控えましょ150 ～ 230㌔㌍

う。市販のものは、パッケージを確認！

午後１回

５．牛乳、水、麦茶などと一緒に与えましょう。

■おやつ（１日分）の例■１日分の塩分・糖分

牛乳
リンゴ
ホットケーキ100㍉㍑ ＋ ６分の１（50㌘）＋ ２分の１（50㌘）

１～２歳

塩分：３㌘未満
糖分：５㌘未満

３～５歳

塩分：3.5㌘未満
糖分：10㌘未満

約220㌔㌍19

弁護士や司法書士、臨床心理士、行政相談委員が申請のサポートも行っています。事業所や町

総務省公表値（令和３年８月１日）より

10※時間と場所は市消費生活センターへお問い合わせ※行政手続の検索やオンライン申請がワンストップ
でできる自分専用のサイト

熊本市
41.5％

奈良県
40.8％

行政相談の事例と紹介
⇒防護柵が設置され、安心して通学できるように定）となるなど、ますます便利になります。

全国・県内（市）のマイナンバーカード
普及ランキング

行政相談「暮らしのなんでも相談」
毎月第４火曜日（10・12 月を除く）に相談会を談は無料で秘密は必ず守ります。

今後、健康保険証としての利用が本格運用

35.4％

人吉市消費生活センター☎２２– ２１１１ 内線 1215・1216

行政相談とは人吉市では、３人に１人がマイナンバーカードを取得しています
マイナンバーカードの普及状況

Consumption life center

どんなおやつが体にいいの？
乳製品、卵、果物、イモ、野菜など成長に必要な栄養素を含んだ食品を取り入れましょう。

問 すくすく子育てセンター(市保健センター母子保健係 ☎２４－８４２０)

広報ひとよし10月号

18

差 し 上 げ ま す。 先 日 孫 が 通★こんにちは。初めてお便りもお元気でいてください！

ろ ばん体 操を 始めていつまで

カエルのお母さんが９９９個の卵を産みました。９９８個はオタマしむために、 健 康でいないとた。これからも孫の成長を楽成長ぶりにとても感動しまし遊 戯を 披 露してくれて、その園で取り 組んでいる 運 動やおあり参加しました。日頃保育をしな がら 花 火を一緒に見よれて暮らす家族とビデオ通話

なら ないといいのです が。 離催されるのでしょう。 中 止にいる人吉花火大会。いつ頃開拡 大の影 響で、 延 期になって★ 新 型コロナウイルス感 染 症

kumamoto.jp※住所、氏名（ペンネーム）、

電子メール

１ 市企画課広報担当

人吉市下城本町１５７８番地

宛先

い。

詳細

ださい。

kikaku@hitoyoshi.

〒８６８‐８６０１

いけませんね。９月号で紹介は ㌻をご覧ください。

●今月開催予定です！

はなさん（下薩摩瀬町）

年齢、電話番号を記入してくいます。

を 始めてみよ うかなと 思ってうと楽しみにしています。

事などを書いてお送りくださや人吉への思い、身近な出来

広報ひとよしを読んだ感想

９９９ひきのきょうだい

し て あった「 こ ろ ば ん 体 操 」

う保育園で敬老の日の行事が読み聞かせ会で人気の大型絵本を紹介します。
※下の２次元コードを読み取ると応募フォームから申し込みができます。

参加型絵本です。お兄ちゃんオタマジャクシを

みんなで大合唱。仕掛けもあり、幅広い年齢で楽しめる絵本です。

（小学３年生に読まれた：湯本 崇子さん）

新刊案内

回開封しています。
info@hitoyoshi.

ひぼうるものなど回答できない場合す。特定の個人を誹謗中傷すや 市ホ ームページで公 表し ま

意見の回答は、市の掲示板

メールを利用できます。

kumamoto.jp※市ホ ームページからも 電 子

電子メール

※月

◎市役所西間別館正面入口

本庁舎１階ロビー◎ 市 役 所カルチャーパレス仮

ひらめき箱の設置場所

市 政に対 する 意 見や
要 望 な ど は、 各 窓 口に お 寄 せいた だ くか
庁舎内に設置している「ひらめき 箱 」や電子 メー ル な ど を 利 用
してください。

場 所：カルチャーパレス内
開館日：火～日曜、祝日
開館時間：午前９時～午後５時
休館日：月曜日（祝日の場合はその翌日）もあります。

きんがき

児童向け

一般向け

歳を

■ 編集後記 ■母が９月で

迎 え ま し た。「 敬り す が る た び に、
すてきだなと思っ

花に会えるかな？（永田）感謝です。来週はどんな援。すてきな取り組みにく、五感で伝える復興支

モノや人手だけでななりました。

てきそうで楽しい気分に

カエルの大合唱が聞こえを差していたことも！

囲まれて、イモの葉の傘に扮したピーマンが花に花 」。 あ る 時 は、 カ エ ルて 見 て い た「 復 興 応 援

通しいです。（尾方）

きな１００歳になってほ二人のように元気ですて「 元 気 １ ０ ０ 歳！」 の お

く動く私の祖母。今月の担当し、体と向き合い良て毎日家族の食器洗いを

レッチ、ボケ防止と言っは腕や足を上げるスト

いっぱいです。寝る前にな姿に感謝の気持ちでこともあって祖母の元気老の日」がある月という祖

ニューヨーク公共図書館の入り口を守るライオン像が２体。夜の図書館に忍び込んで絵本を読むのが好きでした。ところがある日、図書館から絵本がなくなってしまい、２体は夜の街へ絵本を探しにいくことに。

「スマホ」で命を守る！ 地震速報の受信、家族の安否確認……スマホがあれば可能です。しかし、操作に不慣れで、うまく情報を入手できない人も。スマホを防災ツールとして活用するテクニックを解説。

ジョシュ・ファンク 文 スティーヴィ・ルイス 絵
金柿 秀幸 訳
宮下 由多加 著

ひさかたチャイルド
木村 研 作

最後は探し、ヘビから逃げるところでは応援!!
10月の休館日
４日、11日、18日、25日、11月１日
変 更 が あ る と き は 市 ホ ー ム ペ ー ジ、 市 公 式
Facebook、デタポンなどでお知らせします。

としょかんはどこへ？
かたゆ

スマホで防災ジャクシになったのに……。
問

20
10月号
広報ひとよし2021.10.01
HITOYOSHI
21

はしちゃんさん（西間下町）@yamaguchi_yudai1213 さん …

90

※右の２次元コードを読み取ると応募フォームから申し込みができます。

P.N

13

2

応募・問合せ 〒 868-8601
人吉市下城本町 1578 番地１ 連絡先
忘れ を
市企画課広報担当ずに（☎ 22–2111 内線 2222）
kikaku@hitoyoshi.kumamoto.jp●ぜひお孫さんのためにもこP.N

11月の休日在宅医・当番薬局
日

医療機関名

電話番号

あいだ診療所

無料法律相談（予約制）

人吉市ホームページ

２２－１０２０

２２－６２１１

高階誠心堂薬局西間店

２２－７８８０

人吉医療センター小児科

２２－２１９１

さくら調剤薬局医療センター前店

３２－９６５７

外山胃腸病院２２－３２２１

うさぎ薬局

３２－９６２１

ふかみ耳鼻咽喉科

２４－１１２６

宝来調剤薬局

２２－６８８４

公立多良木病院小児科

４２－２５６０

ファーコス薬局多良木いちご

４２－６８８８山口薬局

４２－２１２３

２２－２３５７

さくら調剤薬局瓦屋店

２２－１６７７

生活上の法律についての相談に、司法書士会が協力します。

２４－８２１３

エスエス堂城本店

２２－０３３７

場所：市社会福祉協議会１階相談室

やまむら小児科・内科

４５－０００５

エスエス堂きりん本町薬局

４５－６３３０

光永医院

２２－２３６６

エスエス堂瓦屋店

２２－６５５０

２２－４０２０

まえだ薬局

２３－２９８７

増田クリニック小児科

２２－３５７０

五日町薬局

２３－６２２８

堤病院附属九日町診療所

２２－２２５１

さくら調剤薬局九日町店

２２－２１６２

平井整形外科リハビリテーションク
リニック

21 ㈰ 愛甲産婦人科

23 ㈫ みなみ眼科２２－６８２０

予約時に、氏名・住所・電話番号・相談内容を確認します。場合によっては相談を受けられないことがあります。
日時：11月２日㈫午前10時～午後３時

11月16日㈫午前10時～午後３時

場所：市消費生活センター
問合せ：市消費生活センター（☎22－2111

２２－２２５１

みのだ内科循環器科

２８－３１１１

さくら調剤薬局西間店

２２－８８５０

２２－３４０１

たんぽぽ薬局

２３－６１７０

暮らし安心法律相談（予約制）
日時：11月４日㈭午後１時30分～４時

人よしライフ（人吉市移住定住サイト）

暮らしのなんでも相談（行政相談）
行政窓口の対応など行政に対する苦情や意見、要望、暮らしについてのお悩みなどの相談に応じます。
日時：11月24日㈬午前10時～正午

場所：東間コミセン
内線1215・1216）

借金問題や就労相談など、日常生活に関わるさまざまな心配ごとの相談に応じます。

外山胃腸病院２２－３２２１

球磨病院

２２－３１２１

年中無休

清風はなみずき薬局

２８－３７３９

市役所から市民向けの情報を投稿しています。

こころの健康相談（予約制）

行事カレンダー２㈯

３

市内小学校運動会（人吉西・ 13
人吉東・東間）、おくんち祭
14㈰
鎮火祭・半纏おろし（青井阿
蘇神社）
15

27

㈭

29 ㈮

６

㈬

７

㈭ 人吉市戦没者追悼式（SP）

８

市内小・中学校休業日、おく 19㈮ んち祭献幣式・球磨神楽奉納
20（青井阿蘇神社）㈫

おくんち祭ひとよし再起動大 21
祈願祭（青井阿蘇神社）
22

㈭

17 ㈰

人吉市総合防災訓練（第二中、 30
中川原公園周辺）
31㈬ 事業承継相談会（くまりば）㈮

23

HITOYOSHI

2021.10.01

市内外に向けて人吉の魅力を発信しています。

年金の相談に応じます。八代年金事務所でも年金相談を受け付け

人吉市公式インスタグラム
人吉市公式Instagram@hitoyoshi_cityています。
日時：毎週月曜

午前９時30分～午後５時

ダウンロードは
こちらから

予約先：八代年金事務所（☎0965－35－6123）
問合せ：市保険年金課国保年金係（☎22－2111㈰

令和２年７月豪雨被災者のための災害復興住宅融資相談会（予約不要）㈪ 広報配布２㈫

３

文 化 の 日、 第47回 人 吉 文 化㈬ 祭（石野公園・ホテル華の荘、
～６日㈯）

４

㈭

５

㈮

市の見どころや
イベントなどを紹介します。

広報ひとよしをスマホでチェック！

場所：東西コミセン（予定）11月
１

11月の八代年金事務所年金出張相談（予約制）

㈯

18 ㈪

おくんち祭被災地訪問お祓い 23 ㈯10 ㈰の儀（青井阿蘇神社）
24 ㈰ 第66回人吉花火大会※CP：カルチャーパレス、SP：スポーツパレス※変更になることがあります。

市教育委員会定例会（市役所カルチャーパレス仮本庁舎３㈬階議会運営委員会室）、献血（万江病院）

16 ㈯㈫

問合せ：人吉保健所保健予防課（☎22－3107）

㈫

28 ㈭

５

人吉市公式フェイスブック（日本のふるさとひとよし）11月26日㈮ 午後２時～３時、人吉保健所

㈪

㈮

㈪

㈯

おくんち祭報賽祭（青井阿蘇 25
神社）
26

㈬

午後２時～３時、多良木町多目的研修

センター

12 ㈫

４

９

日時・場所：11月11日㈭防災無線で発信した情報などを投稿しています。

人吉市公式フェイスブック（人吉市役所）

心の健康についてご相談ください。

㈮ 広報配布

人吉市公式Twitter

午後１時～３時

問合せ：湯前町保健センター（☎43－4112）※変更になることがあります。当日ご確認ください。

１

人吉市公式ツイッター@hitoyoshishi

場所：湯前町保健センター

11 ㈪

人吉市への移住・定住を考えている人に役立つ支援制度や求人情報、人吉の観光・産業情報などを紹介しています。

心配ごと・無料法律相談会（予約優先）

日時：11月18日㈭10月

暮らしの情報、観光、妊娠出産や子育て、福祉介護情報など、
市民の皆さんに必要な行政情報を掲載しています。

問合せ：市社会福祉協議会（☎24－9192）

２４－２２２２

たかはし小児科内科医院

内線1215・1216）

問合せ：市消費生活センター（☎22－2111

堤病院附属九日町診療所小児科

28 ㈰ 三浦整形外科医院
救急
病院

電話番号

ひとよしの情報発信

人吉けんこう堂薬局

万江病院

14 ㈰

薬局名

各種相談ガイド

２５－１６５１

３ ㈬ 人吉皮膚科医院

７ ㈰

受付時間：午前９時～午後５時

内線1222）

マチを好きになるアプリ

住宅の建設・購入・補修に関する住宅ローンの相談に応じます。
日時：毎週火・金曜

午前10時～午後４時（祝日・年末年始を除く）

場所：市カルチャ―パレス大ホール
問合せ：住宅金融支援機構

相談ブース

人吉市の情報を配信中！

お客さまコールセンター（災害専用ダイヤル☎0120－086－353（通話無料））■予 定や場所の変更がある場合があります。
■ 暮らしのお困りごとについて解決のお手伝いをします。相談は無料で秘密は固く守られます。何でもご相談ください。
問合せ 市消費生活センター（☎22－2111 内線1215・1216）

地デジ

テレビ（データ放送）を利用した住民情報サービス

３ チャンネル
視聴方法① RKK テレビを視聴します② リモコンのｄボタンを押します③「デタポン」を選び「決定」を押します

広報ひとよし10月号

22

広報ひとよし 令和３年 10 月号 第 1146 号※気象警報が発令された場合は中止します。
※新型コロナウイルスの感染状況などで規模縮小または中止する可能性があります。

時間

午前９時 30 分～正午（予定）場所

第二中、中川原公園周辺

第二中をメイン会場とし、住民参加型の防災訓練を実施します。
当日は防災行政無線放送やサイレンを使って避難情報を発令します。実際の災害時には、指定避難所などへ行くのが危険な場合があります。そういった場合にはどこへ避難したら安全かということも考えながら、訓練にご参加ください。

訓練内容
災害想定
球磨川氾濫の危険性が高まり、山間部では土砂災害警戒情報も発表され①
編集・発行「高齢者等避難」と②「避難指示」を発令。
訓練場所と内容【第二中】 避難所運営訓練、防災講話、応急給水訓練、水防工法訓練、自人吉市役所企画課

衛隊や消防などの車両展示、災害備蓄品や防災アプリの展示など。
【中川原公園周辺】 熊本県警・人吉下球磨消防組合・球磨川ラフティング
協会合同による水難救助訓練など。
【本部（カルチャーパレス）】 災害対策本部運営訓練
当日のタイムスケジュール（予定）
時間

避難情報

伝達手段

ご自身の避難行動〒 868-8601
熊本県人吉市下城本町 1578 番地１

訓練のお知らせ

防災行政無線放送

9:30①高齢者等避難防災行政無線放送

避 難 に 時 間 が か か る 人 は、避難を開始します！

10:30

②避難指示

防災行政無線放送
サイレン吹鳴速やかに危険な場所から避難してください！

12:00

訓練終了

防災行政無線放送

各種訓練は 11:30 終了（予定）

新型コロナウイルス感染症対策

参加者へのお願い全ての会場で参加者のマスク着用とマスクの着用、手指消毒の徹底など、体調管理を徹底して実施します。３密新型コロナウイルス感染対策にご協力（密閉・密集・密接）を避けるなどのをお願いします。

対策を取りながら行いますので、市民の皆さんの参加をお願いします。
平成 30 年の訓練の様子▲

info@hitoyoshi.kumamoto.jp

ＦＡＸ（0966）24-7869

https://www.city.hitoyoshi.lg.jp/☎（0966）22-2111

9:00

避難の準備、家族への連絡など

問合せ

市防災安全課防災安全係（☎２２－２１１１

内線３３７２）