PERKINS DIESEL FUEL CONDITIONER

Veiligheidsinformatieblad
PERKINS DIESEL FUEL CONDITIONER

Opgesteld in overeenstemming met Richtlijn 91/155/EEC.
1

IDENTIFICATIE STOF/PREPARAAT

Handelsnaam product

CAT DIESEL FUEL CONDITIONER

Bedrijf

De Lubrizol Corporation
29400 Lakeland Boulevard
Wickliffe, Ohio 44092, USA
Tel: (440) 943-4200
Niet van toepassing op mengsels.
CAT Diesel Fuel Conditioner.
01 september 2006

CAS-nummer
Synoniemen
Herzienings Nummer
Algemene Scheikundige
Benaming
Type Preparaat
Emergency Phone Number
Veiligheidsblad Nr.
2

Mengsel.
Een hulpstof voor brandstoffen.
(CHEMTREC ) 1-800-424-9300. Outside the U.S. (703) 527-3887
14229007-1201219-202610-811103
SAMENSTELLING/INFORMATIE OVER BESTANDDELEN

Gevaarlijke Bestanddelen
Comp

Percentage (volgens
gewicht)

Symbo(o)l(en)

Risk Phrase(s)Nummer2-Ethylhexyl nitrate

Van 50 tot 59,9 procent

N Xn

R20 R51/53 R65

248-3636

Petroleumnafta

Van 10 tot 19,9 procent

N Xn

R10 R36/38 R51/53 R65

265-1985

Gehydroxyethyleerdeaminothylamide

Van 5 tot 9,9 procent

C

R34 R43 R52

Polymeer

Petroleumnafta

Van 1 tot 4,9 procent

Xn

R10 R38 R53 R65

265-1917

1.3%

N Xn

R22 R40 R50/53

202-0495

Alkarylamine

Van 0,1 tot 0,9 procent

N Xn

R22 R36/38 R51/53 R10 R43

202-3742

1,2,4-Trimethylbenzeen

Van 0,1 tot 0,9 procent

N Xn

R10 R20 R36/37/38 R51/53

202-4369

Petroleumnafta

Van 0,1 tot 0,9 procent

N Xn

R10 R36/38 R51/53 R65

265-1990

n-Octaan

Van 0,1 tot 0,9 procent

F N XnNaftaleen

R11 R21/22 R38 R50/53 R65 203-892-

Page 1 of 9

PERKINS DIESEL FUEL CONDITIONER

R67
3

1

RISICOS

Symbo(o)l(en)Productclassificatie

R20 -- Schadelijk bij inademing.
R40 - Beperkte aanwijzingen voor een carcinogeen effect.
R43 -- Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid.
R51/53 -- Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op
lange termijn schadelijke effedten veroorzaken.
R65 -- Schadelijk: gevaar voor longletsel bij opname door de mond.

4

EERSTEHULPMAATREGELEN

Inslikken

Aanvullende informatie

DOE NIET BRAKEN. Indien bij bewustzijn, geef twee glazen water. Inademing van het
materiaal ten gevolge van braken, kan chemische pneumonie veroorzaken, wat fataal kan
zijn. Haal onmiddellijk medische hulp.
Spoel onmiddellijk gedurende minstens 15 minuten met water. Haal onmiddellijk medischehulp.
Was met water en zeep. Trek onmiddellijk besmette kleding uit. Haal medische hulp indiende irritatie blijft. Was besmette kleding alvorens ze opnieuw te gebruiken en gooi schoenen
en andere met het materiaal doordrenkte lederwaren weg.
Breng blootgestelde persoon onmiddellijk in de frisse lucht indien negatieve effecten
waargenomen worden. Dien zuurstof toe bij een moeizame ademhaling. Pas kunstmatige
ademhaling toe indien de ademhaling gestopt is. Haal medische hulp indien de irritatie
aanhoudt of toxische symptomen worden waargenomen.
Opmerking voor geneesheer: Behandel symptomatisch.

5

BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN

Vlampunt
Blusmiddelen

72 ºC, 161.6 °F PMCC (Typisch)CO2, droge chemicali‰n, schuim. Water kan gebruikt worden om blootgesteld materiaal af
te koelen en te beschermen.

Ogen
Huid

Inademing

BrandbestrijdingsvoorschriftenSpeciaal Brand-&
Ontploffingsgevaar

6
Voorschriften Bij Morsen

Raad aan zelfstandig ademhalingstoestel te dragen. Water kan spetteren veroorzaken.
Toxische rook, gassen of dampen kunnen zich bij verbranding ontwikkelen. Dampen kunnen
zwaarder zijn dan lucht en zich over de grond verplaatsen naar een op afstand gelegenontstekingsbron en heropwaarts vlammen. Houder kan barsten bij verwarming. Giftige
stikstofoxyde kunnen zich in geval van brand ontwikkelen. Het in dit product voorkomende
alkylnitraat kan by verwarming boven 120° C exothermisch ontleden. Onderzoek met een
Koenen-testbuis duiden erop dat de reactie niet-explosief is, zelfs als het alkylnitraat inconcentraties tot 70% aanwezig is.
MAATREGELEN BIJ ACCIDENTEEL VRIJKOMEN

Evacueer al het overbodige personeel. Persoonlijke Beschermende Uitrusting dient gedragente worden, zie aanbevelingen in Sectie Persoonlijke Bescherming. Verwijderontstekingsbronnen. Ventileer plaats waar gemorst werd. Voorkom lozing in riolen enwaterwegen. Neem vrije vloeistof op om te recycleren en/of weg te gooien. Resterende

Page 2 of 9

PERKINS DIESEL FUEL CONDITIONER

vloeistof kan geabsorbeerd worden met inert materiaal. Ga onder Vervoer en Etikettering(DOT/CERCLA) en Overige Informatie (SARA) de gevaarlijke bestanddelen na om de eisenvoor wettelijke melding van morsen te bepalen.
7

HANTERING EN OPSLAG

Maximale
Kamertemperatuur
pomptemperatuur
Maximale temperatuur voor
55 ºC, 131 °F
hanterenVoorzorgmaatregelen Voor Houd uit de buurt van mogelijke ontbrandingsbronnen. Open de container in een goedgeventileerde ruimte. Vermijd dampen in te ademen. Houd containers gesloten, wanneer niet
Hanteringin gebruik. Deze stof en de verpakking naar inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval
brengen. Neem passende maatregelen om verspreiding in het milieu te voorkomen. NIET
VERWARMEN. Was grondig na gebruik. Lege containers behouden resten van materiaal.
Containers niet doorsnijden, lassen, solderen, doorboren, slijpen of blootstellen aan hitte,vuur, vonk of andere ontbrandingsbronnen.
Maximale
45 ºC, 113 °F
opslagtemperatuur
Voorzorgmaatregelen Voor Niet opslaan naast mogelijke ontvrandingsbronnen. Opslaan in goed verluchte ruimte.
Bulkopslagtanks dienen te worden voorzien van overloopbeveiliging, bijvoorbeeld een alarm
Opslagvoor hoog niveau of secundaire insluiting. De opslagvaten dienen te worden geplaatst in een
ruimte met secundaire insluiting. De opslagruimte dient te zijn afgedekt tegen binnenlekkend
water. Bewaren op kamertemperatuur.
Niet bepaald.
Laadtemperatuur
8

Beheersing Van Blootstelling/ Persoonlijke Bescherming

Blootstellingslimieten.

Denmark
CASnummer

Blootstellingslimietens op
la nge termijn (8 uur)

Blootstellingslimietens op
korte termijn (15 min.)

Naftaleen

91-20-3

10 ppmN/E

1,2,4Trimethylbenzeen

95-63-6

20 ppmN/En-Octaan

111-65-9200 ppm

N/E

CASnummer

Blootstellingslimietens op
la nge termijn (8 uur)

Blootstellingslimietens op
korte termijn (15 min.)

Naftaleen

91-20-3

10 ppmN/E

1,2,4Trimethylbenzeen

95-63-6

20 ppmN/E

CASnummer

Blootstellingslimietens op
la nge termijn (8 uur)

Blootstellingslimietens op
korte termijn (15 min.)

Naftaleen

91-20-3

10 ppm80 mg/cu. M

1,2,4Trimethylbenzeen

95-63-6

20 ppm40 ppmn-Octaan

111-65-9300 ppm

N/E

Comp

EU
Comp

Netherlands
CompPage 3 of 9

PERKINS DIESEL FUEL CONDITIONER

NorwayNiet van toepassing.
SwedenCASnummer

Blootstellingslimietens op
la nge termijn (8 uur)

Blootstellingslimietens op
korte termijn (15 min.)

Naftaleen

91-20-3

10 ppm15 ppm

1,2,4Trimethylbenzeen

95-63-6

25 ppm35 ppmComp

Overigeblootstellingslimieten
Technische middelen

Bescherming Van De
HandenBescherming Van De Ogen
Bescherming Van De
Ademhalingswegen

Aanbeveling Voor
Veiligheidskleding(h) - Blootstelling van de huid(v) - Voorgestelde limiet(p) - Plafondblootstelling(l) - Aanbevolen blootstellingslimiet(u) - Door de leverancier aanbevolen blootstellingsgrens(G/B) - Geen bepaald
Bevat minerale olie. Onder omstandigheden die mist kunnen voortbrengen, moet men de
U.S. OSHA PEL van 5 mg per kubieke meter, ACGIH STEL van 10 mg per kubieke meternaleven. De aanbevolen TWA (Time-Weighted Average) voor 2-ethylhexylnitraat is 1 ppm.
Gebruik plaatselijke ventilatie om nevel of damp te beheersen. Bijkomende ventilatie of
afzuigapparatuur kan vereist zijn om de concentraties in de lucht onder de aanbevolen
blootstellingsgrenzen te houden.
Gebruik handschoenen in nitril of neopreen.
Veiligheidsbril. Indien spatten of nevel kan voorkomen, draag dan een chemisch
beschermende bril of een gezichtsbeschermkap.
Gebruik een beademingsapparaat met vol gelaatsmasker en een patroon tegen organischedampen als de aanbevolen blootstellingslimiet wordt overschreden. Gebruik onafhankelijk
ademhalingstoestel in afgesloten ruimte slecht, verluchteruimtes en belangrijke grote vlekken
moeten gereinigd worden.
Hemd met lange mouwen is aanbevolen. Draag een chemicali‰nbestendig pak of schort
indien contact met goederen mogelijk is. Gebruik chemicali‰nbestendige laarzen indien
besmetting van de schoenen vermeden moet worden. Draag geen ringen, uurwerken of
gelijkaardige opsmuk die het materiaal kunnen insluiten en een huidreactie veroorzaken. Was
besmette kleding alvorens opnieuw te gebruiken.

9

FYSISCHE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN

Vlampunt
HoogsteOntvlambaarheidsgrens
LaagsteOntvlambaarheidsgrens
Zelfontbrandingspunt
Ontploffing Informative
Dampspanning
pH
Soortelijk Gewicht
Bulk Density
Wateroplosbaarheid
Procent vaste stof
Vluchtigheid
Percentage VOC (vluchtige

72 ºC, 161.6 °F PMCC (Typisch)
Niet bepaald.
Niet bepaald.
Niet bepaald.
Produkt heeft geen explosieve eigenschappen.
Niet bepaald.
Niet bepaald.
0.94 (15.6 ºC)
7.85 Lb/gal, 0.94 Kg/L
Onoplosbaar.
Niet bepaald.
Niet bekend
Niet bepaald.

Page 4 of 9

PERKINS DIESEL FUEL CONDITIONER

organische verbindingen)Dampspanning
Verdampingssnelheid
Aroma
Voorkomen
Viscositeit
Aromadrempel
Kookpunt
Vloeipunt (temperatuur)
Smeltpunt / vriespunt

Niet bepaald.
Niet bepaald.
Aromatische koolwatersof
Helder vloeistof.
9.6 Centistokes (25 ºC)
6.6 Centistokes (40 ºC)
Niet bekend
Niet bepaald.
< -40 ºC, -40 °F
Niet bepaald.

De bovenstaande gegevens zijn standaardwaarden en zijn niet bedoeld als een specificatie.
10

STABILITEIT EN REACTIVITEIT

Stabiliteit
Ontledingstemperatuur
Gevaarlijke Reacties
Polymerisatie
Thermische Ontleding

Materiaal kan onstabiel worden bij hoge temperatuur en druk.
Niet bepaald.
Sterke oxideermiddelen. Halogenen en gehalogeneerde verbindingen.
Zal niet voorkomen.
Rook, koolmonoxide, kooldioxide, aldehyden en andere producten van onvolledige
verbranding. Bij verbranding zullen oxyden van de volgende elementen gevormd worden:
stikstof.

11

TOXICOLOGISCHE INFORMATIE-- KORTE BLOOTSTELLING -Toxisch Effect Op De Ogen Matig tot sterk oogirriterend middel. Steunt op gegevens van bestanddelen of gelijkaardige
materialen.
Toxisch Effect Op De Huid Huidirriterend middel. Steunt op gegevens van bestanddelen of gelijkaardige materialen.
Langdurig of herhaald huidcontact, bijvoorbeeld via met materiaal doordrenkte kleding, kan
dermatitis veroorzaken. De symptomen zijn onder meer roodheid, oedeem en een droge,
barstende huid.
Indien materiaal verstoven wordt of indien dampen worden gevormd bij opwarming, kan
Irritatie Van De
blootstelling irritatie van slijmvliezen en van het bovenste ademhalingskanaal veroorzaken,
Ademhalingswegengelijkaardig aan deze vastgesteld met aardolie. Steunt op gegevens van bestanddelen of
gelijkaardige materialen. Bij het naleven van goede industri‰le hygi‰ne waarbij alleblootstellingsgrenzen nageleefd worden zou ademhalingsirritatie niet een probleem moetenzijn. Blootstelling aan een hoge concentratie aan dampen of nevel is irriterend voor het
ademhalingskanaal. Inademen van damp of nevel kan astma en inflammatoire of fibrotischelongziekten verergeren. Wanneer vetzuren oververhit worden, kunnen dampen of ontstanenevel ademhalingsirritatie veroorzaken.
De LD50 in konijnen is > 2000 mg/kg. Gebaseerd op gegevens van bestanddelen of
Dermale Toxiciteit
gelijkaardige materialen. Overmatige blootstelling aan organische nitraten via huidcontact
kan aanleiding geven tot hoofdpijn, misselijkheid en verlaagde bloeddruk.
Toxisch Effect Bij Inademen De volgende geschatte LD 50 is gebaseerd op onvolledige gegevens betreffende debestanddelen. Aërosols van dit materiaal worden als schadelijk beschouwd. Gebaseerd op
gegevens over bestanddelen of vergelijkbare materialen. Hoge concentraties kunnen
hoofdpijn, duizeligheid, misselijkheid, bedwelming veroorzaken en andere invloeden op het
centrale zenuwstelsel die leiden tot gezichtsbeschadiging, ademhalingsstoornissen en
stuiptrekkingen. Overmatige blootstelling aan organische nitraten via de ademhaling kan
aanleiding geven tot hoofdpijn, misselijkheid en verlaagde bloeddruk.

Page 5 of 9

PERKINS DIESEL FUEL CONDITIONER

Toxisch Effect Bij Inslikken De LD50 in ratten is > 5000 mg/kg. Steunt op gegevens van bestanddelen of gelijkaardige
materialen. Inslikken van dit materiaal veroorzaakt irritatie van mond, slokdarm en maag,
met misselijkheid, braken, diarree en buikpijn.
Kan huidsensitisatie veroorzaken. Gebaseerd op gegevens van bestanddelen of gelijkaardige
Dermale Sensibilisatie
materialen.
Sensibilisatie Bij Inademen Geen gegevens beschikbaar die aantonen dat het produkt of de bestanddelen een sensitisatie
van het ademhalingsstelsel veroorzaken.

LANGDURIGE
BLOOTSTELLING
Carcinogeniteit

Mutageniciteit
Toxisch Effect Op De
Reproduktie
Teratogeniciteit-- CHRONIC EXPOSURE -Herhaaldelijke overblootstelling aan petroleumnafta kan het centrale zenuwstelsel
beschadigen. Herhaaldelijke overblootstelling aan naftaleen kan vernietiging van rode
bloedcellen veroorzaken met anemie, koorts, geelzucht en nier- en leverbeschadiging.
In een tweejarig onderzoek van het NTP (National Toxicology Program) werd een toename
in de incidentie van neustumoren bij ratten vastgesteld die via inhalatie waren blootgesteld
aan naftaleen. Bij op vergelijkbare wijze blootgestelde muizen werd een toename in deincidentie van alveolaire adenomen en bronchusadenomen waargenomen. Naftaleen is doorde IARC (International Agency for Research on Cancer) als een potentieel carcinogeen voor
de mens (Groep 2B) geclassificeerd op basis van voldoende aanwijzingen voor
carcinogeniteit bij proefdieren maar onvoldoende aanwijzingen bij de blootgestelde mens.
Dit product is geformuleerd met minerale olieën die als hooggeraffineerd worden beschouwd
en krachtens de IARC niet als carcinogeen worden aangemerkt. Er werd met de IP 346-test
aangetoond dat alle oliën in dit product minder dan 3% extraheerbare stoffen bevatten.
Geen gegevens beschikbaar om aan te tonen dat het produkt of bestanddelen die voor meerdan 0,1% aanwezig zijn mutageen of genotoxisch zijn.
Geen gegevens beschikbaar om aan te tonen dat het produkt of bestanddelen die voor meerdan 0,1% aanwezig zijn voortplantingstoxiciteit veroorzaken.
Er werden geen negatieve gevolgen vastgesteld bij een ontwikkelingstoxiciteit onderzoek
met 2-ethylhexanol op ratten. Doses tot 3 ml/kg, die op de huid gedurende de meest kritische
periode van de zwangerschap aangebracht werden, leverdenden het bewijs van toxiciteit bij
moeders, maar er was geen bewijs van schade op de kroost in ontwikkeling. In een
voorgaande studie werden geboorteletsels waargenomen na mondelinge toediening, een
omwaarschijnlijke blootstellingswijze in de werkplaats.

Overige
Blootstellingsgrenzen

Geen andere gezondheidsgevaren.

12

ECOLOGISCHE INFORMATIE-- OMGEVINGSTOXICITEIT -Toxisch Effect op Zoetwater
De acute LC50 is 10 - 100 mg/l, gebaseerd op de gegevens van de componenten.
Vis
Toxisch Effect Op
De acute EC50 is 1 - 10 mg/l, gebaseerd op de gegevens van de componenten.
Ongewervelde
Zoetwaterdieren
De acute EC50 is 10 - 100 mg/l, gebaseerd op de gegevens van de componenten.
Toxisch Effect Op Algen
Toxisch Effect Op
Niet bepaald.
Zoutwater Vis
Toxisch Effect Op
Niet bepaald.
Ongewervelde
Zoutwaterdieren
Toxisch Effect Op Bacterian De acute EC50 is 10 - 100 mg/l, gebaseerd op de gegevens van de componenten.
Overige Toxische Effecten Niet bepaald.
-- Prognose Van De Effecten Op Het Milieu -Biodegradatie

Tenminste 25% van de componenten van dit produkt wordt beperkt biologisch afgebroken,

Page 6 of 9

PERKINS DIESEL FUEL CONDITIONER

Bioaccumulatie
Bodemmobiliteit
WGK

gebaseerd op volgens de OECD 301-richtlijn verkregen onderzoeksgegevens.
25% of meer van de componenten is potentieel bio-accumulerend, gebaseerd op de gemeten
octanol/water-verdelingscoëfficiënten.
Niet bepaald.
WGK = 2 conform het Duitse administratieve voorschrift voor de classificatie van voor water
gevaarlijke stoffen, VwVwS, gedateerd 17 mei 1999.

13

INSTRUCTIES VOOR VERWIJDERING

Afvalverwijdering

Indien afgevoerd moet dit product worden beschouwd als gevaarlijk afval, overeenkomstig
de Europese Wetgeving. H4, H5, H11, H14. Fenol, o-xylene.

14

INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET VERVOER

ICAO/IATA (International) Milieugevaarlijke stof, vloeibaar, n.a.g. (Alkyl (C7-C9) nitrates, Petroleumnafta), Klasse 9,
UN3082, PG III, Zeewatervervuilende stof
Milieugevaarlijke stof, vloeibaar, n.a.g. (Alkyl (C7-C9) nitrates, Petroleumnafta), Klasse 9,
IMDG
UN3082, PG III, Zeewatervervuilende stofF-A
IMDG EMS Fire
S-F
IMDG EMS Spill
None
IMDG MFAGNIET
TRANSPORTEREN - EXTRA INFORMATIE VEREISTIMO Marine Vessel
Niet bepaald.
USCG Compatibility
UN3082 Milieugevaarlijke stof, vloeibaar, n.a.g. (Alkyl (C7-C9) nitrates, Petroleumnafta), 9,
ADR/RID
III, ADR, Watervervuilende stof
ADR/RID gevaren-ID90
nummerReview classification requirements before shipping materials at elevated temperatures.
15

WETTELIJK VERPLICHTE INFORMATIE

Symbo(o)l(en)Gevaaraanduiding
Waarschuwingsetiketten

Overige etiketinformatie

Schadelijk
Milieugevaarlijk
R20 -- Schadelijk bij inademing.
R40 -- beperkt bewijs van een carcinogeen effect.
R43 -- Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid.
R51/53 -- Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op
lange termijn schadelijke effedten veroorzaken.
R65 -- Schadelijk: gevaar voor longletsel bij opname door de mond.
S24 -- Aanraking met de huid vermijden.
S26 -- Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en
deskundig medisch advies inwinnen.
S28 -- Na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel water.
S37/39 -- Draag geschikte handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen/het
gezicht.
S61 -- Voorkom lozing in het milieu. Vraag om speciale instructies/veiligheidskaart.
Geen.

Page 7 of 9

CAT DIESEL FUEL CONDITIONER-- Global Chemical Inventories -VS
EEG
Japan
Australië
CanadaZwitserland
Korea
Philippines
China

Alle bestanddelen van dit materiaal staan op de Amerikaanse TSCA Inventory of zijn
vrijgesteld.
Alle bestanddelen zijn in overeenstemming met het Zevende Ammendement van EEGRichtlijn 92/32/EEC.
Alle bestanddelen zijn in overeenstemming met de Chemical Substances Control Law inJapan.
Alle bestanddelen zijn in overeenstemming met de vereisten voor chemische aangifte inAustralie.
Alle bestanddelen zijn in overeenstemming met de Canadese Environmental Protection Act.
Alle bestanddelen zijn in overeenstemming met de Voorschriften voor Milieugevaarlijke
Stoffen in Zwitserland.
Aangifte v¢¢r verkoop van dit produkt in Korea is vereist.
Aangifte voor verkoop in de Philippijnen is vereist.
Alle bestanddelen van dit product zijn in China opgenomen in de lijst van bestaande
chemische stoffen.
-- Productregistratie --Registratienummer Finland Niet geregistreerd
Zweeds registratienummer Niet geregistreerd
Niet geregistreerd
Noors registratienummer
Danish Registration
Niet geregistreerd
NumberZwitsers registratienummer Niet geregistreerd
Italiaans registratienummer Niet geregistreerd
Korean Registration
Niet geregistreerd
NumberProductregistratie NieuwNiet geregistreerd
ZeelandDit produkt werd niet ingediend bij de USDA ter verkrijging van H2 goedkeuring.
U.S. Dept of Agriculture
NSF-registratie voor niet
Dit product is niet aangemeld bij de NSF ter ondersteuning van H1- of H2-goedkeuringen.
aan voedingsstoffen
gerelateerde verbindingen-- Overige / Internationale -Amerikaanse Tariefgroep
Tabel B-nummer
FDA Erkenning3811.90.00.00
3811.90.0000
Niet van toepassing.

16

OVERIGE INFORMATIE

HMIS Codes
Relevante R-zinnen

Gezondheid
2*

Brand
2

Reactiviteit
1

R10 -- Brandbaar
R11 -- Licht ontvlambaar.
R20 -- Schadelijk bij inademing.
R21/22 -- Schadelijk bij aanraking met de huid en bij opname door de mond.
R22 -- Schadelijk bij opname door de mond.

Page 8 of 9

PERKINS DIESEL FUEL CONDITIONER

R34 -- Veroorzaakt brandwonden.
R36/37/38 -- Irriterend voor de ogen, de ademhalingswegen en de huid.
R36/38 -- Irriterend voor de ogen en de huid.
R38 -- Irriterend voor de huid.
R40 - Beperkte aanwijzingen voor een carcinogeen effect.
R43 -- Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid.
R50/53 -- Zeer vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu
op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken.
R51/53 -- Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op
lange termijn schadelijke effedten veroorzaken.
R52 -- Schadelijk voor in het water levende organismen.
R53 -- Kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken.
R65 -- Schadelijk: gevaar voor longletsel bij opname door de mond.
R67 -- De dampen kunnen versuftheid of duizeligheid veroorzaken.
Revision Indicators

Sectie2 GEVAARLIJKE BESTANDDELEN BINNEN DE EEG
8 AANBEVELING VOOR VEILIGHEIDSKLEDING
8 BESCHERMING VAN DE ADEMHALING
10 THERMISCHE ONTLEDING
11 CARCINOGENITEIT
11 LANGDURIGE BLOOTSTELLING
11 TOXISCH EFFECT OP DE OGEN
12 OPHOPING
13 AFVALVERWIJDERING

Changed
1 september 2006
1 september 2006
1 september 2006
1 september 2006
1 september 2006
1 september 2006
1 september 2006
1 september 2006
1 september 2006

De hierin verschafte informatie werd verzameld uit betrouwbare bronnen en is, naar het beste weten van Lubrizol
Corporation, accuraat. Lubrizol Corporation verleent echter geen enkele garantie, hetzij uitdrukkelijk of impliciet,
betreffende DE VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, met betrekking tot denauwkeurigheid van dergelijke gegevens of de door het gebruik daarvan verkregen resultaten. De Lubrizol Corporation
is niet verantwoordelijk voor verwondingen aan de ontvanger of aan derden, of voor schade aan eigendommen. Alledergelijke risico's zijn voor de ontvanger.

Page 9 of 9