東 日 本 大 震災・被 災者の暮らしを豊かにする

月 刊

地域支え合い情報50vol.

［2016年10月20日発行］

本体

286 円 + 税

東日本大 震災の被災者の生活を支 援するあなたのための情報 紙です。

特集 すすむ共生のまちづくり● 起こったことのすべてを、前を向いて生きる力に 3

うちカフェ お多福（宮城県仙台市太白区）● 農場を起点に集い、支え合う 5

Kふぁーむ（福島県本宮市）● 人と地域の活気を湧き立たせる

イーハトーヴ（理想郷）を目指して 7

しわ元気村（岩手県紫波町）☆専門家に聞く地域づくりのヒント

地域内外の人が集まり、土地の魅力にふれる（はまなすカフェ）

生きがい仕事⑭ 9
みなとまちセラミカ工房（宮城県女川町）
まじわる災害公営住宅⑱ 10
きずな喫茶（宮城県七ヶ浜町）
場の力㉕ 11
はまなすカフェ（宮城県石巻市）
インタビュー あの人に会いたい⑮ 12
社会福祉法人 東松島市社会福祉協議会 東松島市生活復興支援センター
コミュニティソーシャルワーカー 渡邉英人さん（宮城県東松島市）
S-1 グランプリ第４回いがす大賞応募案内
地域支え合いサロン開催案内 13
平成・向こう三軒両隣事情⑤ 14
ご近所福祉クリエイション主宰 ご近所福祉クリエーター 酒井 保さん
宮城県サポートセンター支援事務所からのお知らせ 15
東北の元気㉜ 16
復興ボランティア支援センターやまがた（山形県山形市）（前東洋大学 ライフデザイン学部 教授 北野 誠一さん）
・読者の声

・購読者を募集しています！

・次号予告

・編集後記

共生 のまちづくり
集

特

む
す
す

年齢や性別、生まれ育った環境や得意なこと
不得意なことがそれぞれに違うように

世のなかにはさまざまな個性をもった人がいます。

すべての人たちが、お互いの個性を理解し合い、認め合い

家庭や地域、職場などそれぞれの居場所で個性を発揮しながら自分らしく生きること。

最近しばしば耳にするようになった「共生」という言葉にはそんな意味が込められています。

わたしたちが「共生」していくためには

まず、お互いのことを知り、理解し合うことが必要です。

今回の特集では、そんな「共生」のまちづくりをすすめる
３つの取り組みをご紹介します。

2

2016.10VOL.50

月刊 地域支え合い情報

岩手県
秋田県

自宅のリビングを開放したカフェでおしゃべりを楽しむ
福島県

仙台市太白区佐保山。緑に囲まれた閑静な住宅街の一 角 に、 毎 月 第 ２・３ 水 曜
日になるとカフェの開催を知らせるのぼり旗が立つ。
沼澤由美さんが主催し、自宅のリビングを開放して行っている「うちカフェ
お多福」だ。
「家族の介護やご自身の抱える問題に疲れてしまったとき、少し息抜きをした
いと思ったときに、ここがあることを思い出してもらえたら」と沼澤さんは言う。
多様な人が集う場所

当初は障がいをもつ人やその家族が憩う場として始まったカフェだったが、はじめての開催から半年がたったいまでは、障がいをもつ人やその家族だけでな
く、近所の住民や福祉・介護関係者も訪れるオープンな場になっている。
自宅のリビングという場
所 柄、 訪 れ た 参 加 者 は リ
ラックスした雰囲気で思い
思いに時間を過ごす。沼澤さんは高次脳機能障害をもつ夫のリハビリや介護をしてきた自身の経験や知識を生かし、障害者相談員として活動しており、カフェには障がいや介護の悩みの相談にやってくる人もいる。
また、さまざまな人が訪れるため、普段縁のないような人同士が出会い、交流する場にもなっているという。
参加者はそれぞれに違った立場や境遇を持つが、沼澤さんがさりげなくその間に入り、自然に間を取り持つことで、はじめて会った
人同士でも打ち解けることができる。
「 お 客 さ ん か ら、 こ こ に来ると時間が過ぎるのが早い、すごくゆったりできると言われます」と沼澤さんは微笑む。

１人で抱え込まない

沼澤さんの夫が高次脳機
能 障 害 を 発 症 し た の は、
２００９年２月のこと。突如激しい頭痛に見舞われ、病院に搬送された。くも膜下出血だった。幸い一命はとりとめたものの障がいが残り、社会復帰は難しいとされた。
沼澤さんは、夫とともに懸命にリハビリに取り組ん

3

復興と地域包括ケア
すすむ共生のまちづくり
特集

山形県

太平洋

宮城県
仙台市
太白区

起こったことのすべてを、前を向いて生きる力に◎うちカフェ お多 福（宮 城 県仙 台市 太白区）

ポイント

● 障がいのある家族との共生●自分の経 験を生かした同じ悩みをもつ人たちが 憩える場づくり特集特集
被災地以外の支え合い
すすむ共生のまちづくりだ。その甲斐あって、翌年の１０年 月には、杖をつきながら歩くことができる
ようになるまでに回復したという。しかし、回復期リ
ハビリ病院や老人介護施設で、同じように入所していたほかの利用者のもとに、家族が見舞うことが徐々に少なくなっていくなど、家族の病気や障がいに向き合
いきれなくなってしまう様
子も目の当たりにした。
困難な状況に向き合う
こ と が で き た の は、「 １ 人で抱え込まないようにした」からだと沼澤さんは言う。
自分自身のことはもちろん、家族が病気や障がいであることを隠してしまいがちな人も多いが、沼澤さんは自身がかねてから参 加 し て い た 趣 味 の 場 に、あえて夫を連れて行くな
ど、 友 人 や 知 人 に 夫 の 病
気 を 理 解 し て も ら う た め、
積極的に働きかけた。
「夫の病気や障がいは自分１人の力ではどうにもならないことだと思いました。状況を隠さず、オープンにすることで頼れる
人 を 増 や し て い き ま し た。
124

2016.10VOL.50

月刊 地域支え合い情報

障がいのある家族とともに生きる「夫が病気になってから障がいも、老いや病気も、他人ごとではないと思うようになりました」と沼
澤 さ ん が 言 う よ う に、 家族や身近な人がある日突然、 病 気 や ケ ガ の た め に障がいをもつようになる
こ と は、 誰 に も 等 し く 起
こ り 得 る こ と だ。 相 手 の
あ り の ま ま を 受 け 止 め、
希望を捨てずにともに生
き る こ と は、 簡 単 な こ とで は な い か も し れ な い。
け れ ど、 と き に 周 り の 手を 借 り な が ら、 自 ら 積 極的に社会に交わって生きて い く こ と が、 多 様 な 人が普通に生きていくための第１歩になるのではな
いだろうか。

仙台市太白区佐保山1-30
TEL 022 - 244 -5275
毎月第２・３水曜日開催

吉

うちカフェお多福

人と人とのつながりをも
つ こ と が、 自 分 が つ ぶ れ
ないためにたいせつなことだと思ったんです」

員」の任命を受けたばかりだった。相談員は、仙台市からの委託を受けた障がい者やその家族が、電話や対面で相談を受ける活動を主に行っている。自分と同じような悩みや困難のなかにいる人のために、もっと何か役に立てることはないかと、相談員としての活動を模索していた沼澤さんは、チラシを見たその日に包括支援センターへ足を運び、生活支援コーディネーター
の岩本直美さんに助言を受けながら、カフェの開催に向けて準備を行った。
公 共 施 設 な ど を 借 り、
そこでカフェやサロンを開 催 す る 人 が 多 い な か、よりリラックスできる場
所で訪れる人を迎えたいと 考 え、 あ え て 自 宅 で の開 催 を 決 め た。 負 担 が あるのではないかと周囲から 心 配 す る 声 も あ っ た が、「定期的にお客さんを迎
え る こ と が、 丁 寧 に お 掃除をするいい機会になって い ま す。 む し ろ、 １ か
月の生活のサイクルができて自分のためになっています」と沼澤さん本人
は あ く ま で も 前 向 き だ。

DATA

同じ境遇にある人の助けに沼澤さんがカフェを始めたのは１５年の 月。同年
月に回覧板で山田地域包括支援センターが地域での交流拠点づくりの一環としてカフェを主催するボラン
ティアを募るチラシを見たことがきっかけだった。
沼澤さんは同年６月、仕事を退職したことを機に、高次脳機能障害者家族会から の 推 薦 に よ り、「 仙 台 市
障害者福祉協会障害者相談11

沼澤 由美 さん
主催者

お多 福
うちカフェ

「人と人とのつながりをもつことが、自分がつぶれないためにたいせつなことだと思います」

10

ハンドドリップで淹れたコーヒーでお客さんをもてなす

福島県本宮市和田地内。 ゆ る や か な 山 上 に 東
京ドーム約３個分の広大な 農 場 地 帯 が 広 が る。「Kふぁーむ」と呼ばれるその農場には、ブタや鶏（ネラ ）、 ヤ ギ な ど の 動 物 を 飼育する小屋や馬が放し飼いにされた牧草地、野菜を栽培する畑、ソーラーパネ
ルが備わっている。そして
農 場 を 囲 ん で、 特 別 養 護
老人ホームしらさわ有寿
園、グループホームカサー
レ、多機能型支援センター
VIVO、バーベキューハ
ウス、ログハウス、そしてイタリアンレストラン ト
レンテビアンコが隣接している。ここでは一般客や高齢者、知的・精神の障がいのある人、地域の人、スタッフが農場という環境を共有している。
Kふぁーむは一般客に開放されており、緑豊かな景
色や動物とのふれあいを楽しめる。また、農場で採ら れ た 新 鮮 な 旬 の 野 菜 や、
こだわりの手づくり飼料で育てられた豚肉や鶏卵を、レストラン「トレンテビアンコ」やバーベキュー
ハウスで味わうことがで
福島県
本宮市
栃木県

畑での収穫の様子
太平洋
茨城県

きる。

それぞれが輝ける場所でこうした野菜の栽培や動物の世話をしているのは、農業の専門知識を持った
Kふぁーむのスタッフと知的・ 精 神 的 な 障 が い の ある 人 た ち。「 手 を つ く す 農業」をモットーに、人の手で飼料をつくることからは
じめ、時間をかけて、個別に面倒を見ながら育てている。 効 率 を 最 優 先 す る のではなく、丁寧で、細やかな農作業、動物の飼育作業
をたいせつにしている。そういった作業を経ているからこそ出せる、食の安全性
や自然な味わいがある。
障がいのある人たちは、
卵 を 洗 う こ と や、 鶏 の エ
サ つ く り、 畑 で の パ プ リ
カ つ く り、 ニ ラ の 苗 育 てな ど、 ス タ ッ フ に 見 守 ら
れ な が ら、 さ ま ざ ま な 農
作 業 に 携 わ る。 農 作 業 以
外 に も、 隣 接 し た 支 援 セ
ン タ ―VIVO で、 ビ ス
コッティやジェラードなどのお菓子づくりやシャープ
ペンなどの部品のもぎ取り
作 業 を 行 っ て い る。「 手 先5すすむ共生のまちづくり
特集

山形県

宮城県

農場を起点に集い、支え合う◎ Kふぁーむ（福島県 本 宮 市）

ポイント●「手をつくす農業」をとおして、障がいのある人は自分を生かす場所を見出していく● 農場の環境を活用して、さまざまな背景を持った人がつながる「それぞれの持ち味を活かして、楽しんで」

が器用で長時間の作業もできる人」、「力仕事が得意な
人 」 な ど、 そ れ ぞ れ の 得
意・ 不 得 意 が あ る。 職 員
が、 そ の 人 の 特 性 を 知 って、 そ れ ぞ れ に 合 っ た 仕
事 を 提 供 し て い る。「 い かにその人に合った環境をつくるか、だと思います。
ずっと遊んでいたいという 人 は あ ま り い ま せ ん。
皆さん働いて社会に貢献
したいという意識が強い」と話してくれたのは K
ふ ぁ ー む の 農 場 長 を 務 め、
精神保健福祉士の資格をもつ渡辺清昭さん（ 歳）。
開放的な場所で仕事がで き て い る こ と で、K
ふぁーむに来るのが楽し
い と、 毎 日 通 っ て く る 人
も 多 い そ う だ。 毎 日 こ こに 来 て 仕 事 を す る こ と で、
一 日、 一 週 間 の リ ズ ム がつ く ら れ る。 生 活 の リ ズ
ムが整うことで心や身体の 調 子 も 良 く な っ て い く。
農場やスタッフと関わるな か で、 正 の 循 環 が 生 ま
れ て い く の だ ろ う。「 は じ
めは卵を洗えなかった人が３年間コツコツ続けて
今は誰よりも速く卵を洗えるようになりました」
農場長 渡辺清昭さん（左）と看護師 野中幸雄さん（60）渡辺 清昭 さん農場長

利用者が目に見えて変化していく様子を渡辺さん
は 嬉 し そ う に 話 す。K
ふぁーむでの就労支援を
卒 業 し、 一 般 企 業 に 就 職した人もいる。
多様な交流の場

学習にもつながっている。
K ふぁーむ内にはほかに特別養護老人ホームしらゆうじゅえんさわ有寿園もあり、高齢者も生活している。施設では農場と協力し、農場の動物とふれあう企画を行っている。利用者からは、「（農作業をしていた頃の）昔を思い出す」などの声があがり、笑顔が自然にこぼれると い う。K ふ ぁ ー む の 敷地内には、本宮市白沢地域
包括支援センターもある
こ と か ら、 支 援 セ ン タ ーの職員と協力して認知症サポーター養成講座を開講。スタッフの工夫により子どもにもわかりやすい
認知症講座を行っている。
ほ か に も、K ふ ぁ ー む
内では、認知症カフェの開催や、地域の人も招いて夏祭りを行うなど、利用者同士や地域の人と、世代や障がいなどを越えた、交流も行われている。施設間で、他職種のスタッフの連携がとれており、いざというとき助け合うことができるのも強みだ。
渡 辺 さ ん は、「 具 合 が 悪くなった人はふらっと農場に来てほしい。景色を眺めるだけでも違うはず。来る人を受け入れる場所、楽し
く自由にやれる場所でありた い 」 と 話 す。K ふ ぁ ー
むは、利用者やお客様だけでなく、地域で暮らす人、
生きづらさを抱えた人にも開かれている。そして、ここに来た人は自然や動物、人と関わる中で癒されていくはずだ。
それぞれが互いの違い、良さを認め合い集うことができる場所づくりが、共生の礎となる。

〒969 -1205 福島県本宮市和田字戸ノ内158-8
TEL 080- 2801- 0412（平日 8:30 から 17:00） URL http://asaka.sc/

田

しらさわ有寿園などを運営する（社）安積福祉会、
Kふぁーむの経営面を手がける（有）
アサカサービスセンターなど、あさかホスピタルグループの全5 法人が Kふぁーむの運営に協力している。
「輪・仲間・循環」を意味する、共生事業「チルコロ」を掲げ、各法人・施設が連携して取り組んでいる。あさかホスピタルグループは、統合的で先進的な、医療福祉サービスを提供しており、共生社会の実現を掲げ、障がい者が幸せに暮らせる社会を目指している。これらの取り組みは、対外的に高く評価されている。

K ふぁーむK ふぁーむの様子。雄大な牧草地帯の奥に臨む建物がしら
さわ有寿園

Kふぁーむは外部からの研修・ボランティアも積極的に受け入れている。参加者は幼稚園生や学生から、
社会人、学校の先生まで。
畑仕事や動物の世話を受け持つ。自然や動物とふれあい、農作業などの貴重な体験もできるほか、障がいのある人たちと一緒に作業をすることで、障がい理解・

DATA

特集 特集
ラジオ体操が生み出す健康と交流
すすむ共生のまちづくり
災害公営住宅の住民力
特集

Kふぁーむ

61

6

2016.10VOL.50

月刊 地域支え合い情報

宮城県
山形県

●働くことが楽しい と思える就労の場の提供●誰もが集い交流で きる居場所づくり

ポイント

ごあん

昼 時、「 後 庵 」 は 食 事 をしながら談笑する客で賑わっていた。運営している
しわゆうかつのは紫波湧活協議会の事業の 一 つ「 し わ 元 気 村 」。 働
き手のなかには障がい者や社会活動の準備段階にある
人もいる。

24

ライター：熊谷智美◎しわ 元 気 村（ 岩 手 県 紫 波 町）

「コミュニケーションが上 手になってきましたよ」「 仕 事のことで自ら質 問できるようになっています」 などと成長を喜んでいる。

さまざまな機能を備えた地域の拠点

しわ元気村は食事処の
ほ か、 オ ー ド ブ ル や 弁 当の 製 造 販 売 も 行 っ て い る。
この秋からは、岩手流通センター内にある盛岡卸センターの組合会館・ラポー
ル盛岡での弁当販売も始まった。
また、イベントのための会場提供も行っている。夏
休み中には盛岡市内の子ども会が、蕎麦打ちと紫波町産のブルーベリーを使った
ジャムづくり体験を行った。場所を貸すだけでなく、紫波町の食や文化を体験できる企画の提案も行い、このときは 人を超える参加
者が食体験を楽しんだ。
今後は“ケアそばカフェ”
として、家族の介護をしている人や悩みを抱えている
人がひと息つける場所づくりをする計画もある。
ほかに、地域の食材を活40

お客様と働き手に合わせて柔軟にスタイルを変更

し わ 元 気 村 が 活 動 をス
タート させたのは、 今 年４月 日。 地域で長年親しまれながらも 休 業 していた 食事 処の後 庵の店 舗 を 借 り、
バイキングスタイルの昼 食 提供のほか、予約制でカラオケ喫茶などの営業を始めた。
８月からは後 庵の店 名 を引き継ぎ、バイキングのスタ
イルから蕎 麦や定 食 などを提 供 する従 来の後 庵スタイルに変更している。 当初のバイキングは好評だったが、障がいを もった 人 たちにとっては少し慌ただしく、注 文をとって料理を運ぶ食堂のスタ
イルのほうが落ち着いて仕事ができることがわかったのだ。
一緒に働くスタッフは、「障がいの有 無で壁をつくらないようにしています」と気遣い、

7

エンタメだョ！ 全員集合
すすむ共生のまちづくり
特集

青森県

太平洋

秋田県

岩手県
紫波町

子ども も 集 い 、 にぎ わう後 庵

人と地域の活気を湧き立たせる
イーハトーヴ（理想郷）を目指す

特集

しわ元気村
（紫波湧活協議会）

岩手県紫波町上平沢字南馬場5 -14
TEL 019- 673- 8282
営業時間
・昼 11:00 ～ 14:00
・夜 17:00 ～ 21:00（予約制）
不定休

くりのヒント

専門家に聞く地域づ

共に 紡ぎあげる共生物語

今回の「共生のまちづくり」は、その規模も理念もまったく異なる主体が生み出した３つの物語だ。
「うちカフェ お多福」は、まさにどこにでもありそうな、個人と家族の物語だ。
「夫の病気や障がいは自分ひとりの力ではどうにもならないことだと思いました。状況を隠さず、・・人と人とのつながりをもつことが、自分がつぶれないためにたいせつなことだと思ったんです」。いいね、夫のためだけでなく、自分のこととしっかりと言えるのは。そしてそのことが、「夫が病気になってから障がいも、老いや病気も、他人ごとではないと思うようになりました」に展開していくのだ。
自宅を開放して、定期的に人を迎えるという展開とその負担についても、「丁寧にお掃除をするいい機会になっています。
むしろ１か月の生活のサイクルができて自分のためになっています」と、何でもいいほうにとらえていくところが素敵だ。
「お多福」は、そのうち「福は内、鬼は外」などと野暮なことは言わず、「鬼さんもちょっくら寄っといで」などと言い出
すかもしれない。
「K ファーム」は、医療法人を中心とした一定規模のグルー
プ法人が展開する物語だ。
緑豊かな農園と動物たちとエコロジーと夢とロマンがあり、子どもも障がい者も高齢者も共生する取り組みはいいと思う。
たいせつなことは、障がい者や高齢者や病人が主に共生していて、一般市民が訪ねてくる、かつてのコロニー型の活動ではかした商品やメニューの開発、ＵターンやＩターン支援など、地域や地域の人た
ちが元気になるような事業の展開を目指している。

高齢者やシングルマザーなど、誰もがやり甲斐をもって働いたり、集える場づくりを目指している。
また、空き家や店舗の再生によって地域の活況を湧出したり、行政と民間をつなぐワンストップサービスも目指している。しわ元気
村の取り組みはそのスター
トラインといってもいいだ
ろう。明るくて、誰もが集える心地よい居場所づくり
から、さらなる展開が期待
される。

DATA

地域と地域住民が生きいきと暮らすために

紫波湧活協議会は宮澤賢
治の理想郷・イーハトーヴの実現を目指し、コミュニ
ティ再生と共生社会を掲げて活動している。
名称である「湧活」には、生活弱者の生活や就労支援
によって、その人の力を引き出すエンパワーメントの意味がある。現在、一般社
団法人アースメイト（就労継続支援Ｂ型事業所）の利用者を外部就労先として受け入れているほか、今後は後庵に灯りが戻ったことに地域の人たちも喜んだ

すすむ共生のまちづくり

ボリューム満点の手づくり弁当

前東洋大学 ライフデザイン学部 教授
NPO 法人 おおさか地域生活支援ネットワーク 理事長

北野 誠一（きたの・せいいち）さん

３６歳まで、大阪で障害児の通園事業の職員。それから５８歳まで、大学の教員。
その後６年間、パーキンソンの母の介助。
６４歳にして、自由人。それでもって、６６
歳の現在、滋賀県や兵庫県西宮市や大阪府寝屋川市等の「障害者施策推進協議会」の委員長や、地域自立支援協議会の委員長。さらに、2016 年から始まった大阪
市や兵庫県明石市の「障害者差別解消支援地域協議会」の委員長。前年、これまでの活動のまとめとして、『ケアからエンパワーメントへ』（ミネルヴァ書房）を、編集者さんにお尻を叩かれながら完成。私のこのコメントに出てくる「エンパワー
メント」に興味をもたれましたら、ぜひお読みください。

なく、グループ法人全体として、地域生活への支援と地域の場
での障がい者雇用を展開し、障がい等の有無にかかわらず、あたりまえに暮らせることに貢献できているかだと思われる。
「後庵」は、岩手県内の福祉関係者や接客業の経験者の有志でつくる紫波湧活協議会「しわ元気村」が、地元で人気だった
閉店した食堂「後庵」の空き店舗を使って、障がい者の働く場を提供する食堂だ。経験者のノウハウの活用・空き店舗利用のまちおこし・障がい者の就労や活動の広がり・地域とつながる
さまざまなアイデア＆取り組みなどなど、興味津々の展開である。
でも、少し残念なのが、「名称である『湧活』には、生活弱者の生活や就労支援によって、その人の力を引き出すエンパ
ワーメントの意味がある」という説明だ。
「エンパワーメント」とは、「本人の共に生きる価値と力（＝共生力）を高める」ことであって、その人の個別の力という非関係的なとらえ方が、人を強者や弱者に分けてしまう。「共に生きる価値や力」は本人とそれを取り巻く関係性から生まれるのであって、その意味ですべての人が平等であり得ることが「共生の物語」にとっては、とてもたいせつなのだ。それがわかれ
ば、専門家が何かを引っ張り出してあげるニュアンスをもつ、「その人の力を引き出す」ではなく、「共に紡ぎあげる物語」であることがわかる。
その意味で、実際にこれら３つの地域活動は、まさに≪共に紡ぎあげる共生物語≫だと言えよう。

月刊 地域支え合い情報

VOL.502016.108

ンのガリシア 地 方 との異 文
化 交 流が計 画されたことをきっかけに、スペインタイルの存 在を知った。コースターやマグネットなどの小さなもの
から制 作 を 始め、 現 在では
表 札や壁 画などの大 きな作品も手掛けている。
１０００度に近い高温で焼あき あ げるタイルは、 色 が 褪せることはない。「１００年
先 まで女 川の姿 を 残 すことができたら」という思いから、タイルの絵 柄は海 上 獅 子 舞や紅白の灯台、ウミネコなど、女 川の姿にち なんだ ものを多く制作している。

人。全女性の雇用創出にも一役
現 在のメンバーは12

員 が 女 性で、小 さな 子 どもを 抱 えるメンバーもいるが、工 房ではお 互いの事 情 を 理
解し合うことで、無理のない
範 囲で 働 くことが 可 能 だ。
焼 成 以 外の作 業はあ ま りス
ペースを とらないため、在 宅
で作 業 を 行 うこともできるという。
オーダーメイドでの制作も行っており、全国各地から注
文 が 入る。現 在では制 作 が追い付かないほどの注文があり、完成まで３～４か月待ちの状態が続いているという。
工房は１５年 月に
女川 駅 前の商 業 施 設「シーパルピア女川」に移転し、作
品の制 作・販 売 とタイル制
作体験のワークショップを行っている。店 内にはたくさんの吉

表札のオーダーは税別 8,500 円～〒986 -2261 宮城県女川町
女川浜字大原1- 4 シーパルピ
ア女川E棟２１
TEL / FAX 0225-98-7866
URL http://www.ceramikaonagwa.com/
E-mail ms_cobo@ybb.ne.jp

タイルが並び、訪れた人の目を楽しませている。
「 店 内に入った瞬 間、笑 顔になってくれる人が多くて、こちらまで
うれしくなります」 と代表の阿部鳴美さんは微笑む。
震 災 復 興の一環 として 始めた 制 作 だが、 女 川の新 たな名 産 品として、長 く 続けていくことが目 標だという。
津波の被害から一歩ずつ歩みを 進める女 川 町 を 彩るタイ
ルが、新しいまちになくてはならないものになっていくことを期待したい。

DATA

NPO法人
みなとまち
セラミカ工房14
福島県

店内の一角にある工房で制作を行う

J
R

生きがい仕事
みなとまちセラミカ工房（宮城県女川町）
宮城県
女川町
太平洋

それぞれの仕事が持つ意味

女 川のま ち を 歩いていると、商店や施設の看板や個人宅の表札など、あちらこちら
で色 鮮やかな 可 愛 らしい絵
柄のスペインタイルを 目にすることができる。これらはすべて「みなとま ちセラミカ工房」で、制作されたタイルだ。
工 房 は、２０１２年６月に女川 町 内の仮 設 商 店 街である「きぼうのかね商店街」の一角にオープンした。 立 ち
あげ時のメンバーは６人。 震
災 前 に 行っていた 陶 芸 サー
クルを 通じて知 り 合ったメンバーだ。 震 災 時には全 員が津 波で被 災し、家や仕 事を失った。
メンバーがスペインタイルを知ったのは震災後のこと。 女
川 町 と 共 通 点の多いスペイ

9

再興のまちを飾る
彩り
スペインタイルの山形県

お土産にぴったりな小物も。
マグネット税別 900 円、コースター税別 1,600 円など

10

岩手県
秋田県

お茶会が開かれている避難所。津波の被害を受けた公民分館の代わりに建てられた。

15

宮城県
七ヶ浜町
福島県

太平洋

せ ず、個 人の悪口だ けは 禁止だが、ほかに規則はない。
役 割 を 決めず とも、来 た 人から率先して準備する。
「規
則や役 割 を 決めるとそれに縛られるから」 と、世 話 人
で町営住宅住民の館山久美子さん（ 歳）と目黒春美さん（ 歳）は説明する。また、「ふらっと集 まれる場 所になれたら。お茶を一杯 飲んで帰られてもいい」とも。
当 初は館 山さんらが自 宅で、 知 り 合いと数 人でお 茶飲みを していた。 会 が 広 がる契機となったのは、移動学
び舎バス「 き ず な 号 」 との出 会いだ。 き ずな号は特 定
非営利活動法人レスキュース
トック ヤ ー ド（RSY） が運行。 当時、仮設住宅などを回り、勉強場所が不足した 子 どものために、 机 な ど
学 習 環 境が整った車 内 を 提供していた。 現 在は RSY
運営の地域コミュニティスペー
ス「 き ず なハウス 」で 学 習の場 を 提 供。主に下 校 後や休 日 の 子 ど も が 利 用 し、RSY の職員やボランティア
らが勉強も見ている。
館 山 さんらは、人 が 集 まれる 場に、 と 車 内でのお 茶会 を 企 画。 各 世 帯にチラシ
27

10

25

25

お茶会の様子を 配 布し、告 知した。いまは人数が 人を超えて開催
場 所を避 難 所に移したが、き ずな号はコーヒーメーカー
な ど 備 品 を 運 んで 活 躍。
RSY の 職 員 も、 参 加 の呼びかけや準 備 を 手 伝い、話の輪にも 加わる。 住 民から 「ごう ちゃん」 と 呼 ばれ
ご う こ あきつぐ
親しまれる、郷 古 明 頌さん（ 歳 ）は「 会 の 存 在 が、
孤 独 死の防 止や防 災にもつながるのでは」 と話す。
松ヶ浜の町 営 住 宅（ 復 興
公営住宅）は、 戸 世帯。
２０１５年４月より 入 居 開始。 震 災以前は周 辺の５地区に分 かれていた 住 民 が 集
まって住んでいるため、 互いに顔 も 名 前 もわからない関係が大 半 を 占めていた。 それが、お茶 会によって一つのつながりが 生 まれ、 互いに挨
拶 をし合 う 関 係が生 まれた。現在は町営住宅住民に、きずな喫茶参加者兼世話人の館山久美子さん（右）と目黒春美さん（左）震 災 前からの同 地 区の住 民も 会に参 加 している。 これからも交流の輪は広がっていくだろう。
「 今 後は希 望 者 を 募って、避 難 所 敷 地 内の花 壇 を 整
備して、花 を 植 えたい。 来
年は盆 踊 りにも 参 加できたら。 楽しみながらやりたい」と館 山さんは展 望を語る。
縛られず、ほどよく、心 地
よいつながりが、長く続いていく 秘 訣 か も し れ ない。

DATA

田

愛知県を本拠地として被災地での支援活動
や、まちづくり、人づくりなどの事業を行う。
震災前から防災講演などで七ヶ浜町とつながりがあったことから、震災直後、優先して支援に入る。ボランティアセンターの設立をサポート後、産業支援や、親子の支援、足湯ボ
ランティア、傾聴ボランティアなど、多様な支援を行ってきた。現在も七ヶ浜町に事務所を構え、住民や自治体と連携して、お茶会な
どの住民主体の取り組みを支えている。

特定非営利活動法人
レスキューストックヤード

第 18 回
13

10

2016.10VOL.50

月刊 地域支え合い情報

まじわ る ！

山形県

毎週水曜日になると、七ヶ浜町松ヶ浜地区の避難所に、
一際 に ぎ や か な 笑い声 が 響く。 同区ではお茶会 「きずな喫茶」 が、 時から 時の間、開かれているのだ。
会では、お茶だけでなく、
持 ち 寄った 料 理で食 事 をしながら会話に花を咲かせる。
持 参 者 も 「 みんなに食べてもらう とうれしい」 と笑 顔で 話 す。 余った 料 理 はみん
なで分 けて持 ち 帰る。 会は
終 始 和やかな雰 囲 気で、参加 者からは「 楽しい」「いい場所」との声。
会の特 色はとにかく 「 自由 」 なこと。 参 加の強 制は

岩手県

きずな喫茶
（宮城県七ヶ浜町）

災害公営住宅地域の住民にきずなをもたらす場所

61

64

場の力
集いから生まれる活力

海 辺の潮 風 に も 負 け ず 、
た く ま し く 咲 く 「 は ま な す 」。
昔 は 周 辺 によ く 見 られ た 花 と地 域への親 しみ を 忘 れ ない。
浜のお 母 さんた ち が切 り 盛 り す るカフェは 、その地 域 から 離 れて 暮 ら す
人 た ち をつな ぎ とめ、
新 たな 交 流 を 生 む 。

宮城県石巻市◎はまなすカフェ

世帯）では、宮城県石巻市の長面地区（１４６世帯）・尾の崎地区（

主に漁業、農業などで生計を立てながら計２０４世帯が暮らしていた。

東日本大震災の津波でほとんどの家屋が流され、居住禁止地域に指定された。住宅跡地が広がるなか、目の前の長面浦で育てているカキの加工

場わきには、震災後に建てられた「はまなすカフェ」が、２０１５年４月から毎週日曜日に開かれている。

旬 の 海 の 幸 を 用 い た ラ ン チ や、

コーヒーなどを楽しむことができ、ほかへの転居を余儀なくされた元の地域住民や、遠方から復興支援に訪人ほど、さまざまな人が近況れる人、子連れ家族や高齢者など、毎週を話したり、憩う場となっている。

調理・接客をするのは、離れた仮設人。

住宅などから通い、カキの殻剥きな

どの漁業にも勤しむ主婦たち

く な っ た と い う。 温 か み の あ る カ

くり、スタッフ同士もますます親し畑千代子さん。地元での居場所をつんでもらいたい」と話す、代表の濱「 長 面 の 景 色、 食 を 多 く の 人 に 喜をする。

に使い、開店日には３人ずつで店番

日曜日以外は、夫たち漁師と休憩所

15

宮城県
石巻市
福島県

58

清

フェ内では、スタッフやお客のふれあいが育まれている。

11

20

カキや鮭などその季節の旬を味える
ランチ（800 円）
接客も楽しみのひとつ
地域内外から人が集う交流拠点に〒986 ‐ 0112
宮城県石巻市長面平六１‐３
日曜日：10 : 00 ～ 15 : 00
月～土曜日：予約のみ
TEL 090 ‐7330 ‐3311

岩手県
秋田県

23

ながら
長面浦を眺めを楽しむ
海の幸と会話山形県

太平洋

心強い３人体制ならお客との会話も楽しめる（中央：濱畑千代子さん）

はまなすカフェDATA

被災者支援事業を行う東松島市社会福祉協議会の活動を渡邉英人さんにお伺いする。

C SW

宮城県
東松島市

域社会が実現することを私

広く他者を信じて頼れる地

な ぎ、 そ れ が 苗 床 と な り、

信 頼 関 係 を 築 き、 人 々 を つ

多様な個人や団体組織ととです。

開示の観点からも必要なこ

笑 い を 交 え る こ と は、 自 己

で す。 そ れ に 加 え て 冗 談 やら必ず履行することの４点

こ と。 ま た、 約 束 を し た な

存在を承認でき伝えられる

境 を 理 解 す る こ と。 役 割 やその方の強みや取り巻く環

手 を 全 人 的 に 把 握 す る こ と。

に 必 要 だ と 思 う こ と は、 相

私が信頼関係を築くため

ら生まれます。

シ ョ ン の 履 歴、 積 み 重 ね かん 。信 頼 関 係 は コ ミ ュ ニ ケ ーの無い人と関係は築けませ

太平洋

たちは目指しています。
（談）

12

2016.10VOL.50

イ ン タ ビ ュ ー あ の 人 に会 い た いターは、市役所の担当部署との協議の結果、今年度より１か所に集約。新体制となり、

渡 邉 英 人 さん

頼 関 係 だ と 思 い ま す。 信 頼盤となるのは人と人との信域 の 支 え 合 い づ く り も、 基社 会 的 孤 立 の 防 止 も、 地ます。

何にすべきか模索されていらの地域での支え合いを如

災 集 団 移 転 地 で は、 こ れ か

営住宅が立地する地域や防た 特 に、 そ の よ う な 災 害 公

方 が い ら っ し ゃ い ま す。 ま薄な方や困難な状況にある比 較 し て、 そ の 関 わ り が 希

ま す が、 災 害 公 営 住 宅 に は人知人などを通じて結ばれは、 仕 事 や 学 業、 家 族 や 友社会との継続的な関わりです。

止と地域の支え合いづくり

な 役 割 は、 社 会 的 孤 立 の 防

シャルワーカーの現在の主

私たちコミュニティソー

社会福祉法人 東松島市社会福祉協議会 東松島市生活復興支援センター
コミュニティソーシャルワーカーが予測された２０１６年度。４か所あった被災者支援の拠点・被災者サポートセン

月刊 地域支え合い情報

信じて頼れる地域を目指して
宮城県東松島市◎

災害公営住宅や防災集団移転地の造成が進み、プレハブ仮設住宅入居者の大幅な減少

福島県

15

山形県

！
集
募
大
者
加
参
応募〆切

2016 年12 月 2 日 ( 金 )各地の元気な支え合い活動を発表し、交流することで、互いに称え合い、学び合うコンテスト「S-1 グランプリ」を今年度も開催！
今回は、東日本大震災・熊本地震の被災地域の活動発表で「大賞」と「準大賞」を、被災地域以外からの活動発表で、被災地域に生かせる「活動提案賞」を競います！
応募書類をもとに予選審査を行い、予選通過者は2017 年 2 月に宮城県仙台市で開かれる本選へ出場できます。
会場での発表を審査委員や観客の皆さんが審査し、特に素敵な取り組み・発表を表彰します。
コミュニティづくり、地域づくりなど、
今回もたくさんのご応募をお待ちしています！

階「オープンスクエア」
2017 年 2 月 26 日（日） せんだいメディアテーク1
宮城県仙台市青葉区春日町 2-1（各本選出場者・団体へ、お１人分の交通費を実行委員会で負担します）

応募方法：募集要綱・申込用紙を CLC のホームページからダウンロードして、〆切までに事務局へ応募書類をお送りください。

表彰
大
賞
準 大 賞
活動提案賞

10 万円 ＋ 副賞
3万円 ＋ 副賞
3万円 ＋ 副賞

【お問い合わせ先】「S -1 グランプリ 第4 回いがす大賞」実行委員会
事務局 全国コミュニティライフサポートセンター（CLC）〒981 - 0932 宮城県仙台市青葉区木町16 - 30
シンエイ木町ビル1F
TEL 022-727-8730 FAX 022-727-8737
HP http://www.clc-japan.com/
担当 清野、田中、小野寺（知）S -1グランプリ 第 3 回
いがす大賞（2016 年 2 月）
出場者の皆さんと審査委員

地域支え合い情報

50 号記念 「地域支え合いサロン」 開催のお知らせ
参加者募集中 !

今号で「月刊地域支え合い情報」は記念すべき発行第 50 号を迎えました！
そこで、皆さまへ感謝を込めて、読者の皆さまとの交流イベント「地域支え合いサロン」を開催します !!
当日は、弊紙の取材担当者も参加予定です。新たなつながりづくりの場や、皆さまの日頃の地域活動をPR する場としてもご活用ください。ぜひ、ふるってご参加ください。
日時：2016 年 11 月 5 日（土）10:30 ～ 12:00（途中入退出自由）
場所：せんだいメディアテーク 1F「クレプスキュールカフェ」
参加費：無料（別途飲食代がかかります）
参加希望される方は、「全国コミュニティライフサポートセンター 担当：田中・清野」まで
お電話、メールでお申し込みください。
TTEL
EL
E - M a i l joho@clc-japan.com
022-727-8730 E-mail13

なお、当日飛び入りでのご参加も受け付けております。どうぞお気軽にお立ち寄りください。
詳細は http://www.clc-japan.com/ からもご確認いただけます。

平成・向こう三軒両隣事情 ⑤● Profile

ご近所福祉クリエーター 酒井保（さかい・たもつ）

笑顔でおりなさい～昭和の福祉回想～１９６１年 広島生まれ。知的障がい者施設、市町社会福祉協議会、認知症グループホーム・小規模多機能型施設の施設長職を経て、２０１４年８月に「ご近所福祉クリエイション」を創設（主宰）。ご近所福祉クリエーターという肩書きのもと、広島と仙台を拠点として、全国各地を講演行脚中。
２０１６年度より、宮城県塩釜市をはじめ岩手県・宮城県・福島県で地域支え合い活動の立ち上げ等にかかる諸事業に参画。
イラストレーター。
主な著書に、『「見守り活動」
から「見守られ活動」
へ』（CLC発行）『生活支援コーディ、
ネー
ターと協議体』（共同執筆,CLC 発行）。

ご近所福祉クリエーター

酒井保
ご近所福祉クリエイション主宰

祉施設で働く道を選んだ。そこ

害を抱える人たちが生活する福大学で福祉を学んだ私は、障下に原文のまま紹介したい。

を思い出させてくれたので、以い が、「 昭 和 の 時 代 」 の 福 祉 観る。何がどうということでもな験エッセイのようなものであた。８年前に書いた僕自身の体した原稿が書棚の奥から出てきある福祉関連の月刊誌に寄稿ですよ」

しての役目のような気がしとるんよ。なぁんか、それが母親と念写真』を撮ってやろうと思うの 意 ） に し て な。『 二 十 歳 の 記

化粧して、エエニョボ（「美人」

歳になったらな。パーマあてて、す。でな、先生、この子が二十けぇ。可愛くてしょうがないでた。四十を過ぎて産んだ子です

け ど な。 私 も 六 十 に な り ま し「 先 生、 恥 ず か し い 話 で すを笑顔にした。

と声を上げ、ミキちゃんは顔中「アッガトー（ありがとう）」ら言った。

キちゃんの頭を優しく撫でながと、ベッドに横になっているミ

出し、苦痛に歪みかけた顔を笑……ガトー」と幾度も声を搾りん は 苦 し い は ず な の に「 ア ッ

救急車での搬送中もミキちゃから」……もうええから……もうええ「 わ か っ た け ぇ、 ミ キ ち ゃ ん……」「 ア ッ …… ガ ト ー …… ア ッ ガ

視点がまったく定まらない。

て見せている。そのうち痙攣…。

よせて、苦しいはずなのに笑っい様子であった。眉間にシワをと笑って見せたが明らかに苦しと、すぐに笑顔を作ってニコリんか？」お母さんが声を掛ける

キちゃん、どうしたん？苦しい

すべて吐き出したのである。「ミた。

んは私に両手のひらを差し出し「 先 生 …… こ れ 見 て 」 お 母 さきまで笑うておらんといけんのら笑うて死んだ？何で死ぬると何で〈アッガトー〉と言いながんは逝った。

に変わっていく中で、ミキちゃお母さんの謝罪の言葉が嗚咽

わんでもええからね」

う笑わんでもええから。もう笑

痛かったんよねぇ。もう……も……ミキちゃん。苦しかったね。

二十五年前の涙を忘れること

わろわらか？ 私も泣いた。

お母さんの涙と私の涙、この涙に意味の違いがあったのだろうか？

ミキちゃんは十九歳の女の子。

見えているかのように両手のひワを刻み、まるで、その写真がお母さんは、目じりに深いシと医者は言った。

《 腸 閉 塞 》 …… 危 険 な 状 態 だがした。

ちゃんの写真が見えたような気

綺麗にお化粧した笑顔のミキ

着任して最初の保護者面会らを眺めて笑った。

「 先 生、 こ の 子 は 動 く こ と がだった。八月生まれのミキちゃ

それは八月のお誕生会の最中しで治療室へ入った。静寂の中、後、お母さんと私は看護師の促う変わったのだろうか？

ある。平成のいま、福祉観はど

以 上。「 昭 和 の 時 代 」 の 話 で日、 ミ キ ち ゃ ん の お 母 さ ん はかなわん子ですけぇ、面倒をかのか、いないのか判らなかった。

治療器具の電子光だけが忙しくを振りまいていた。それもその「開腹するも既に施しようのな

こしらはずである。この日は、朝から「 ミ キ ち ゃ ん！」 お 母 さ ん がい状態だった」と。

点滅していた。呼吸をしている
さい」

お母さんの面会があり、お誕生

けてもらい、いつも以上の笑顔「この子には言うて聞かしと会が終わったら、例の『二十歳んは折り紙で拵えた首飾りをかるです。いつも笑うておりなさ

声を掛けてもミキちゃんは動か「 お 母 さ ん、 頭 を 上 げ て く だ

いと。笑うておればみんなが可の記念写真』を撮るという楽しなかった。でも、目を閉じたそさせたんよ。会話することはかりがとう〉の言葉を必死で覚え

べ た 直 後 だ っ た。「 ゴ フ ッ！」

たのは、バースデーケーキを食

ミキちゃんの異変に気が付いの頭を撫でながら「ごめんよぉ

お母さんは優しくミキちゃん

わろ

愛がってくれるけぇ。優しゅう

みが待っていたからだった。

なわんが、こちらが言うとるこという咳と一緒に食べたものをだった。

の 顔 は、 い つ も の 笑 顔 の ま まと は み ん な わ か り ま す け ぇ」

わろ

してくれるけぇ。じゃから〈あけますが堪えてください」

病院へ搬送されてから九時間

深々と頭を下げてこう言った。

ができない。

痛いのに……苦しいのに……

で私が初めて担当したのは、笑

タイトル；笑顔でおりなさい

顔が可愛いミキちゃんだった。

14

顔に変えた。

月刊
月刊地域支え合い情報
地域支え合い情報 VOL.50
VOL.46 2016.10
2016.6

宮城県サポートセンター支援事務所からのお知らせ

サポートセンター行脚
宮城県サポートセンター支援事務所

所長

鈴木守幸

ひとりごと
サポーターのあなたへ
宮城県サポートセンター支援事務所
アドバイザー 浜上 章

駆 け込み 女 と 駆 け 出 し 男

被 災 地でいろいろな人との出会いがあった

最近の日本映画は、寅さん以降あまり観ていません
が、たまたま WOWOW でこの表題の映画を観たので、とうけいじ
感想を綴ります。原作は、井上ひさしさんの『東慶寺花だより』です。
東慶寺は、江戸幕府公認の女性救済のための駆け込
じょうしゅうみ寺。もう一つの女性救済の寺は上州にあった満徳寺
で、ここは縁切り寺です。
さて、面白く観たなかで、強く印象に残ったのが東慶寺
ほうしゅうにの院代（寺のトップ）の法秀尼の存在。原作ではあまり出てきませんが、凛とした存在で、寺法（お寺の掟？）を超
えて駆け込む女性を守る姿勢は、さしずめＤＶ被害女性を厳しくも優しい眼差しで支える女性弁護士を想起させてくれました。演じた女優さんは「はまり役」、確か宝塚出身の方でした。法秀尼さんのようなワーカーがいたら『素敵』だと思いました。素晴らしくて、私にはとても適いません。
駆け出し男、中村信次郎を主役にしていますが、この本や映画の主役は女性です。この映画で、改めて「戦後強くなったのは女性と靴下」という言葉を思い出しましたが、江戸時代においても女性は十分に強かった、という原作の解説を記している長部日出雄さんの指摘に賛同す
る次第です。
男は、どこか立場や世間体を引きずっていて女々し
い、いや情けない。女性は、どんな立場に置かれてもつよ貫きとおしたたおやかな勁さが、ありありと浮かび上がって来る（長部さんの弁）。
具体的な内容は、本を読むなり、映画でどうぞ。
私の周りも、このたおやかさをもつ女性が少なくありません。一方、さえない男もいっぱいですね。その一人に私も加わっていることは、言われるまでもなく自覚しています。
だから、たおやかさのあふれる法秀尼さんのようなワーカーが必要です。貴女ですよ！（お前じゃ、ない！
！）

物事の本質をつかむことに鋭く、話しているといつも何か
新たな気づきをもたらせてくれるパートナーがいた。強き者には強く、弱き者にとことん優しい遠山の金さんみたいない人がいる。熱い思いを胸に秘め、難問をこともなく解決する。
『めんどくせ～』が口癖の、最も頼れる人。とことん相手を信じて、諦めず支援し続ける人がいる。孤軍奮闘している市町のキーマンに優しく寄り添う。やがて途切れがちな関係者がつながり、みんなが同じ目標に向かって力合わせが生まれる。誰にでもフレンドリーに声をかけ、すぐに友だちによろいなれる人がいる。親しみのトークでたちまち周りの人は鎧を外し、親しさに変わる。“楽しく”をモットーに生きる親爺がいる。 知識も夢も豊かにもつ人、出会うと愚痴があいさつ
代わり、だけど不思議と憎めない愛しき人がいる。津波で家を亡くした認知症のおばーちゃんがいた。誰も相手にしな
いおばーちゃんは仮設住宅から離れた牛小屋に行く、付き添ってふんにまみれて牛の世話をした支援員さんがいた。
寄り添う純な言動が、おばーちゃんの精気を蘇らせ、心無い人と無関心な息子の心を変えた。電気もない古びたプレ
ハブで寝泊まりし、島の復興に心砕いた人がいた。自愛あ
ふれる存在が、多くの若いボラ
ンティアを惹きつけ、島民のむ い し ぜ ん
ほうふつ
パワーを引き出した。“無 為自然”な姿が「老子」を彷 彿させる人だった。こよなく地域福祉と社協を愛した人がいた。
もうすぐ死を迎える病院のベッドで、親しき見舞い人に『人生でたいせつなことは“愛”だけなんだよ』と伝えた。時代と世相の先を素早く見据え、龍馬のように全国を飛び歩き時に国を動かし、被災者支援の最前線で働く支援員たちの育成を先駆け導く人がいる。まだまだいっぱいいる。そんな素晴らしい人たちと出会った。多くの感動をいただいた。
幸せと感謝の念でいっぱい。時に自らと比べて落ち込むこともある。でも、“みんなちがってみんなよい”（金子みすずの詩）比べなくてよい。ただ、私はいまの私を精一杯生きればよい。そんなふうに思う。ところで、あなたにはどんな出会いがありましたか？

平成 28 年度 宮城県被災者支援従事者研修事業

15

分野別研修Ⅲ認知症の人の理解と支援【石巻会場①】 10 月 27 日 ( 木 ) 石巻市河北総合センター（ビッグバン）【石巻会場②】 10 月 28 日 ( 金 ) 石巻市河北総合センター（ビッグバン）【気仙沼会場】 11 月 24 日 ( 木 ) 気仙沼保健福祉事務所【仙台会場】
11 月 25 日 ( 金 ) 戦災復興記念館
講師：高橋 誠一（東北福祉大学 総合マネジメント学部 教授）
寺田 真理子（日本メンタルヘルス協会 公認心理カウンセラー）

支援に関わるための基礎研修【仙台会場②】 10 月 31 日 ( 月 ) ～ 11 月 1 日 ( 火 ) エスポールみやぎ
講師：永坂 美晴（明石市望海在宅介護支援センター センター長）
山本 信也（宝塚市社会福祉協議会 地域福祉部 地区担当課長）

宮城県サポートセンター支援事務所〒 980 - 0014 宮城県仙台市青葉区本町 3 - 7 - 4 宮城県社会福祉会館 3 階

TEL 022 - 217 - 1617

FAX 022 - 217 - 1601

秋田県

山形県

市民リレー

32回目

宮城県
新潟県

今回は
・・・

福島県

東 北 の 力 をつくりだ す人・団 体 を 紹 介します。

「山形に住み続けたい」避難者を応援する◎復興ボランティア支援センターやまがた（山形県）

東日本大震災により山形
県には、福島県や宮城県などからの避 難 者３０８６人が生 活 する（２０１６年８月４日時 点 ）。 福 島 県が避難指示区域外からの自主避難者に対する借上げ住宅の無償提供を１７年３月で打ち 切る方 針 を 示していることを受け、住まいに関 する
悩みが深まっている。
昨年８月に山形県が避難者にアンケート調査を行った
ところ（回収率約 ％）、「山
形に住み続 けたい」 という回答が、初めて３割を超えた。 それを受けて、地元ＮＰＯ団体と山形県が協働して１１年８月に立ち 上 げた
「 復 興ボランティア支 援セン
ターやまがた」 では、避 難者への情報提供・相談・集いの開 催などに加 えて、今 年
度は定住支援を視野に入れた 情 報 紙 を ２ 回 発 行。 山
形 暮らしの魅 力 を 発 信しつつ、 県 内３か所に設 置された 「避難者定住サポート窓口」の一つとして、避難者からの相談に応えている。
情報紙は、従来発行している 避 難 者 向 けフリーペー
パー「 うぇるかむ」 を山 形に住み続ける支援内容に特35化させた 「 特 別 版 」（６月発行）と、県内 市町村の魅力を盛り込んだ 「やまがた 暮 らし 応 援ガイドブック
保 存 版 」（８月 発 行 ）の２
種 類。いず れ もフルカラー
で、山 形に住むと決めた人へのインタビューや、 県 内２
か所の暮らし体験住宅の訪問レポート、 住 まい・仕 事の相談窓口などを紹介している。
事 務 局スタッフの多 田 曜
子 さんは、取 材にあ たるな
かで、いま 住んでいる場 所への 定 住 だ け で な く、 山 形
県 内での他 市 町 村への移 住や、 進 学 な ど 子 ど も の 成
長 に 合 わ せ た 中 長 期の滞
在 な ど、一口に 定 住 と 言い切れない、さまざまな生 活
スタイルがあることを 実 感したという 。 そのため情 報紙の編集にあたっては、「多様 な 山 形 暮 らし を 応 援 する 内 容 を 心 が けた」 と 話す。 保 存 版 には、 避 難 者の交 流 会 や 保 養 施 設の紹介、子 育て支 援の情 報のほか、 県 内 温 泉マップを 掲 載
し、 山 形らしさ をＰＲしている。 復 興 ボランティア 支援センターやまがたの果 たす役割は大きい。
35

小

お知らせ

☆次号予告 特集「みんなのたまり場」

平成28 年度 宮城県地域福祉コーディネート研修事業＜地域福祉コーディネート基礎・実践研修＞【仙台会場②】 11月17 日（木）～11月18 日（金） エスポールみやぎ
講師：藤井 博志（神戸学院大学 総合リハビリテーション学部 教授）
井岡 仁志（高島市社会福祉協議会 事務局長）

読

者

の

声

月刊「地域支え合い情報」は、コミュニティ（地域づくり）から
震災・復興を考え、提案していくために生まれた情報紙です。
ぜひ忌憚のないご意見・ご感想を FAX またはメールにて編集部までお聞かせください。
48 号の特集記事を読んで、移動販売がただ買いものの助けとなるだけではなく、地域のコミュニティづくりや高齢者の見守りにまでつながるなんて、驚きました。最近

平成28年度 岩手県高齢者等サポート拠点職員等研修事業

はインターネットでなんでも買えてしまいますが、人とコミュニケーションをとれる
機会ってとてもたいせつですね。
（仙台市青葉区 M・C）

＜分野別研修 子供を取り巻く環境の変化と子育ちの理解＞【盛岡会場】 11 月 9 日（水） 岩手県産業会館【釜石会場】 11 月10 日（木） 岩手県水産技術センター
講師：塚本 秀一（社会福祉法人湘南学園 専務理事、
保育の家しょうなん 園長）

あ な た の 活 動 ・ 地 域 の 活 動 情 報 を お 寄 せ く だ さ い !

TEL 022-727-8730
F AX 0 2 2 - 7 27 -8 7 3 7
E - mai l j o h o @ c l c - j a p a n . c o m

編 集 後 記先月号より記事の執筆に参加させていただくことになりました田中です。 まだわからないことも多いですが、 地域の皆さまから支え合いづくりのコツを勉強させていただくつもりで、 取材にお伺いしたいと思います。紙面をとおして、支え合いの輪が広がる一助となれれば幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。（田中）

東日本大震災・被災者の暮らしを豊かにする 月刊 地域支え合い情報 50号
編集 ● 東北関東大震災・共同支援ネットワーク地域支え合い情報編集委員会

発行日：2016 年10月20日

バックナンバーがホームページで読めます！
http://www.clc-japan.com/sasaeai_j/

発行 ● 特定非営利活動法人全国コミュニティライフサポートセンター（CLC）
月刊 地域支え合い情報 VOL.50 2016.10 16
宮城県仙台市青葉区木町16番 30号シンエイ木町ビル1F TEL022-727-8730 FAX022-727-8737
E-mail joho@clc-japan.com URL http://www.clc-japan.com/