OCTOBER

月号

№ 754

10
令和３年（2021年）

広報特集

う米！棚倉の米を食べよう◎ わくわく！たなぐらスタンプラリーを開催します
決算報告◎ 棚倉町登録制メールが新しくなります◎ 令和２年度

米と学校給食
棚倉の子どもたちに棚倉の米を食べてもらうため、町内の幼稚園や小中学校の給食では棚倉産のコシヒカリが使用されています。給食で使用される米は子どもたちが安心して食べられるように、光選別機や金属検出機などによる精米を行っています。
毎週月・水・木は米飯給食が提供されており、1回の給食で食べる米の量はなんと120㎏、米俵２俵にもなります。給食を通して、棚倉の米は育ち盛りの子どもたちのお腹を満たしています。
また、季節ならではのご飯や行事にちなんだメ
ニューも取り入れています。赤飯、たけのこご飯、栗ご飯、きのこご飯、ちらし寿司など大人気のご飯がた
くさんあり、子どもたちは楽しくおいしく棚倉の米を食べています。
このほか、毎年５月と11月の第２木曜
日は、米の消費拡大と、家庭でのふれあ
いを深めながら「食」の大切さを理解し感
謝の気持ちを育てる
ことを目的に、家族と一緒におにぎりを作り、家庭から持参してもらう「おにぎりの日」を実施しています。

幼稚園のおにぎり給食

米を使った給食の人

気メニュー

キムチチャーハンの作り方を紹介します特集

う米米 ！棚倉の米を食べよう

棚倉の歴史に米あり

棚倉という名前の由来は、一説に穀物の種を納める倉「種倉」があったことによると言われています。棚倉町は社川や久慈川をはじめ、良質で豊かな水を利用した稲作が盛んに行われ、その恵みによって発展してきました。
また、八槻都々古別神社の御田植やお枡
明神の枡送り行事など、町内の伝統行事や芸能に、稲作に関するものが数多く伝えら
れ て い る こ と か ら も、 古 く か ら 棚 倉 町 にとって米がとても重要であったことが想像できます。
町内では現在も各地で美味しい米が作られています。２０２０年農林業センサスによると町内の耕地面積全体に占める田の面
積は ・６％であり、米の栽培が町の農業をけん引していると言えます。
このように、棚倉町は古くから米によって支えられてきました。

食欲の秋、食卓に棚倉産のご飯を

こ れ か ら は、 一 年 で 米 が 一 番 美 味 し い
新 米 の 季 節 で す。 新 米 は 古 米 に 比 べ て 水
分を多く含んでいて、独特の粘りがあり、見た目も炊き上がりの白さや光沢が際
立 っ て い ま す。 水 分 を 多 く 含 む た め、 炊
飯時はいつもより水を少なめに炊くと美味しく炊きあがるそうです。
主 食 と し て 欠 か す こ と の で き な い 米。
生産者の方々が丹精込めて作る棚倉の米を楽しむ秋にしてはいかがでしょうか。

食の安全安心のために◎ご飯を炒めずに仕上げます。子どもたちに大人気です。ぜひご家庭でお試しください。

福 島 第 一 原 子 力 発 電 所 の 事 故 後、 福 島
県 で は 米 を 出 荷・ 販 売 す る 前 に 放 射 性 物
質 検 査 を 行 い、 基 準 値 を 超 過 し て い な いか確認しています。
令和３年産米もモニタリング調査を行い、 棚 倉 地 区・ 社 川 地 区・ 高 野 地 区・ 近
津 地 区・ 山 岡 地 区 ご と に、 基 準 値 を 超 え
な け れ ば 出 荷・ 販 売 の 自 粛 が 解 除 さ れ ます。

作り方① フライパンを熱し炒り卵を作る。
② 豚肉・にんにく・にんじん・たけのこ・長ねぎの順で炒める。
③ ②に白菜キムチ・醤油・キムチの素で味付けをして、炒り卵を加える。
④ ③をあたたかいごはんに混ぜて完成。

3. 10. 1 2
3. 10. 1
3

80

200ｇ
15ｇ
５ｇ
10ｇ
５ｇ
１個
15ｇ
各適量
材 料（１人分）
・あたたかいごはん ・豚肉（小間切れ）
・にんじん（千切り）
・たけのこ（千切り）
・長ねぎ（小口切り）
・卵 ・白菜キムチ（刻む）
・醤油、キムチの素、おろしにんにく 棚倉町登録制メール
10月１日より登録開始
10月１日より、ご登録いただいたメールアドレスに防災情報等を配信する『棚倉町登録制メール』のシステムを一新します。これまでご利用いただいていた方も再度登録が必要ですので、下記によりご登録いただくとともに、新しい登録制メールのアドレス（tanagura-town@raiden3.ktaiwork.jp）
から受信可能となるように、ご利用の携帯電話等の設定変更をお願いします。

登録の方法
１

受信メール 例

防災情報
防災情報
防災情報
防災情報

次の登録用メールアドレスに、空メールを送信します。

棚倉町からお知らせします。
棚倉町からお知らせします。
棚倉町からお知らせします。
○時○分、避難準備情報を発表しました。
棚倉町からお知らせします。
○時○分、避難準備情報を発表しました。
○時○分、避難準備情報を発表しました。
今後の情報に注意してください。
○時○分、避難準備情報を発表しました。
今後の情報に注意してください。
今後の情報に注意してください。
今後の情報に注意してください。

bousai.tanagura-town@raiden3.ktaiwork.jp
左のQRコードからアドレスを読取ることができます。

２

登録内容の変更・配信解除は次のリンク先にアクセス
登録内容の変更・配信解除は次のリンク先にアクセス
登録内容の変更・配信解除は次のリンク先にアクセス
してください。
登録内容の変更・配信解除は次のリンク先にアクセス
してください。
してください。
してください。

新型コロナウイルス感染症により減少した町内の消費回復及び地域の活性化のため、「わくわく！たなぐらスタンプラリー」を開催します。町内の参加事業所や観光地のスタンプを６つ集めて応募し、豪華賞品を当てよう！

返信されたメールに記載されたURLへアクセス
してください。

注意事項

メールサービス本登録のご案内
メールサービス本登録のご案内
メールサービス本登録のご案内
メールサービス本登録のご案内

入力内容を確認のうえ、「次へ」を押してくだ
さい。

ユーザー情報登録
ユーザー情報登録
ユーザー情報登録
ユーザー情報登録○メールアドレス○メールアドレス○メールアドレス○メールアドレス

内容を確認して「登録」を実行してください。
しばらくすると登録完了メールが届きます。

設定内容の確認
設定内容の確認
設定内容の確認
設定内容の確認
次の内容でよろしければ「登録」を、再度編集する場
次の内容でよろしければ「登録」を、再度編集する場
次の内容でよろしければ「登録」を、再度編集する場
合は「戻る」を選択してください。
次の内容でよろしければ「登録」を、再度編集する場
合は「戻る」を選択してください。
合は「戻る」を選択してください。
合は「戻る」を選択してください。
〇メールアドレス〇メールアドレス〇メールアドレス〇メールアドレス
戻る
戻る
戻る
戻る

登録
登録
登録
登録

■問合せ先 住民課

■問合せ先 住民課
住民課
■問合せ先■お問い合わせ住民課
5

3. 10. 1

参加事業所

参加事業所についてはチラシまたは町ホームページでご確認ください。
右のＱＲコードからホームページにアクセスできます。

応募期間

令和４年１月14日㈮まで

当選賞品

当選者は抽選により決定し、お一人様１点とさせていただきます。
（※５等は除く）
発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます。発送は、令和４年1月下旬から順次行う予定です。

そ の 他

次へ
次へ
次へ
次へ

４

①棚倉町内の参加登録をした事業所や観光地を巡りスタンプを集めます。
・スタンプラリーカードは、参加事業所、棚倉町役場に設置してあります。
・事業所では、お一人様１回の利用でスタンプを１つ押印します。
（利用金額に制限はありません。
「たなぐら応援クーポン券」を使用の場合もスタンプが押印できます。
）②異なる番号のスタンプを６つ集めます。
・事業所・観光地ごとに番号が異なります。
（同じ番号のスタンプがある場合は、応募が無効となります。
）③スタンプが集まったら応募します。
・スタンプカードにお名前・ご住所等を記入し、応募箱に投函または、郵送による応募となります。
（郵送料は応募者様がご負担ください。
）
・応募数は、お一人様で複数の口数が応募可能です。

登録用メールアドレスに空メールを送信しても返信がない場合は、次のことを確認して再度送信してください。
■登録用メールアドレスが正しいか確認する。
■新着メールの問い合わせを行う。
■迷惑メール設定を確認する。
①「@raiden3.ktaiwork.jp」からのドメイン許可②URL付メールの許可

福島県棚倉町防災情報メール
福島県棚倉町防災情報メール
福島県棚倉町防災情報メール
メールサービスの仮登録が完了しました。まだ登録
福島県棚倉町防災情報メール
メールサービスの仮登録が完了しました。まだ登録
メールサービスの仮登録が完了しました。まだ登録から一週間は完了していませんので、以下のメールサービスの仮登録が完了しました。まだ登録から一週間は完了していませんので、以下のは完了していませんので、以下の以内に本登録を実施してください。
から一週間は完了していませんので、以下の から一週間以内に本登録を実施してください。
以内に本登録を実施してください。
以内に本登録を実施してください。

３

参加方法

・登録したメールアドレスは、本メール配信以外の用途には利用しません。
・本 サービスの利用は無料ですが、通信費は利用者負担となります。
・通 信環境等により、通知メールの受信に時間がかかる場合があります。
・本 サービス内容は、予告なしに変更または削除する場合があります。
・シ ステムメンテナンス及びシステム異常により、サービスを停止する場合があります。
・本 サ ー ビ ス か ら 送 信 し た メ ー ル が エ ラ ー となって戻ってきた場合は、利用の解除手続きを取らせていただく場合があります。
・配信されるメールへの返信はできません。
・登録制メールで配信した内容はホームページ、
Facebook、Twitterでも確認できます。

消防環境係☎33－2116

特賞
１等
２等
３等
４等
５等

福島県産牛・棚倉町特産品
福島県産牛・棚倉町特産品
泉州タオル・棚倉町特産品
棚倉町特産品
棚倉町特産品オリジナルミニタオル

25,000円相当
10,000円相当
7,000円相当
5,000円相当
3,000円相当

ＱＲコード

５名
15名
30名
35名
50名
300名

※泉州タオルは大阪府泉佐野市の特産品で、棚倉町と泉佐野市は「ふるさと逸品協定」を結んでおります。

■お問い合わせ

地域創生課

歴史観光係

☎33－2112

3. 10. 1 4一般会計歳出総額98億4,379万２千円

消防費 3.2％
 3億1,435万9千円

主な内容を前年度と比較すると、総務費が特別定額給付金事業費等により19億5,639万６千
円の増、土木費が道路等側溝堆積物撤去処理支
援事業費等により１億7,462万円の増、教育費がスクールバス運行事業費やキャリア教育・学
力 向 上 支 援 推 進 事 業 費 等 に よ り １ 億6,684
万８千円の増、災害復旧費が令和元年10月に発生した台風19号に係る災害復旧費等により４億2,689万２千円の増となったことが大きな要因となり、全体では27億4,492万９千円、38.7％の増となりました。

その他 3.7％

3億6,554万円

農林水産費 5.9％

5億7,770万7千円
災害復旧費 6.4％

6億2,779万6千円

総務費 29.2％
 28億7,628万4千円

歳出

衛生費 7.5％
 7億3,918万2千円
公債費 8.8％
 8億6,413万1千円

民生費 16.3％
 16億726万５千円

一人あたり 72万988円
前 年 比 20万7,582円の増※令和３年３月末の人口をもとに算出

教育費 9.9％
 9億7,198万5千円

総務費

公債費

特別定額給付金事業費 13億9,693万2千円

元金

8億4,176万1千円

棚倉町特別定額給付金事業費 1億4,660万7千円

利子2,236万9千円

民生費

衛生費

介護保険特別会計繰出金 2億2,790万7千円

東白衛生組合負担金

4億4,216万円

商工費

2億6,812万8千円

自立支援給付障害福祉サービス等事業費

水源対策費

5,648万8千円

議会費8,808万5千円

災害復旧費

労働費

910万4千円

単独農業用施設災害復旧費 2億5,438万7千円

諸支出金

22万3千円

2億2,694万円

教育費
給食運営費

1億2,184万4千円

小学校施設維持管理費

9,011万4千円

土木費

一般会計の歳入決算総額は102億5,134万７千円で、前年比35.3％の増、歳出決算総額は98億4,379万２千円で、前年比38.7％の増となりました。
■お問い合わせ 総務課 財政係 ☎33-2111

一般会計歳入繰入金 2.1％
 2億1,723万7千円

4,622万2千円

その他

補助農業用施設災害復旧費

主な内容を前年度と比較すると、国庫支出金が22億2,193万４千円の増となった

その他 3.8％
 3億8,571万1千円

ほか、県支出金２億4,803万８千円の増、

繰越金 3.2％

3億2,425万円
地方消費税交付金 3.2％

3億2,721万6千円

繰越金1億9,443万７千円の増、町債１億1,907万１千円の増等により、全体で26
億7,223万４千円、35.3％の増となりま

国庫支出金 27.9％
 28億6,404万8千円

町債 5.9％
 6億801万9千円

白河広域圏常備消防費 1億9,729万8千円
消防施設整備費

総額102億5,134万７千円

寄附金 1.6％
 1億6,551万6千円

消防費

した。

歳入

県支出金 8.6％

8億8,193万5千円

町税 19.8％
20億3,125万7千円

内訳

諸収入、地方譲与税、使用料及び手数料、分担金及び負担金、法人事業税交付金、地方特例交
付金、ゴルフ場利用税交付金、財産収入、株式等譲渡所得割交付金、配当割交付金、環境性能割交付金、交通安全対策特別交付金、利子割交
付金、自動車取得税交付金

地方交付税 23.9％
 24億4,615万8千円

2億633万1千円

農林水産費

道路等側溝堆積物撤去処理支援事業費 4億8,911万9千円

ふくしま森林再生事業費 1億4,523万6千円

公共下水道事業特別会計繰出金

林業専用道整備事業費

1億3,950万円

1億565万1千円

特別会計・企業会計決算

財政の健全性を示す指標
地方公共団体の財政の健全化に関する法律に基づき、令和２年度決算に係る健全化判断
比率等を公表します。
町の指標は、早期健全化基準、財政再生基準、経営健全化基準を下回っています。
【各指標の説明】
実質赤字比率：‌市町村の一般会計等の赤字の程度を指標化し、財政運営の深刻度を示すものです。
連結実質赤字比率：‌すべての会計の赤字・黒字を合算し、市町村としての赤字の程度を示す比率です。
実質公債費比率：‌市町村の借入金の返済分等の大きさを指標化し、財政負担をみるための比率です。
将来負担比率：‌市町村の借入金や将来支払が見込まれる
負債分を指標化し、将来の負担を示すものです。
資金不足比率：‌公営企業の事業規模に対する資金の不足
額の比率を示し、経営状況を把握するものです。

7

決算を報告します

町民一人あたりの行政経費

土木費 9.1％
 8億9,954万3千円

歳出の主な内訳

令和２年度

3. 10. 1

健全化判断比率指標  （単位：％）名

町の比率

早期健全化基準 財政再生基準

実質赤字比率

赤字なし

15.0

20.0

連結実質赤字比率

赤字なし

20.0

40.0

実質公債費比率

13.1

25.0

35.0

将来負担比率―

350.0

資金不足比率会

町には一般会計のほかに、特定の事業を行うため、７つの特別会計と企業会計の上水道事業会計があります。

名

町の比率

経営健全化基準

上 水 道 事 業 会 計
簡易水道事業特別会計
公共下水道事業特別会計
農業集落排水事業特別会計

20.0

名

歳

入

歳

  （単位：千円）
出
差 引

国 民 健 康 保 険 特 別 会 計 1,338,164 1,296,394
150,448

41,770149,935513

介 護 保 険 特 別 会 計 1,485,998 1,432,693

53,305

簡易水道事業特別会計

36,48936,020469

公共下水道事業特別会計

336,366

335,680686

農業集落排水事業特別会計

84,09383,556537

霊園整備事業特別会計

1,026

956

70

上水道事業会計区

不足なし

計

後期高齢者医療特別会計

  （単位：％）
計特別会計
会（単位：千円・消費税抜き）
分

歳

入

歳

出

差

引

収

益

的

収

支

356,559

317,978

38,581

資

本

的

収

支

238,527354,614△116,087

水道工事の主な状況

配水管布設替工事※上水道事業会計 資本的収支の不足額については、過年度分損益勘定留保資金、当年度分消費税及び地方
消費税資本的収支調整額、建設改良積立金で補てんしました。
3. 10. 1 6

給与・定員管理公表
町では、一般行政職員など125人に給与を支給しています。棚倉町人事行政の運営等の状況の公表に関する条例に基づき、令和２年度における概要をお知らせします。

令 和 ４ 年 度

保 育 園 児 募 集■お問い合わせ

一般行政職
２

125人

一般行政職計102

保育園は楽しいことがいっぱい！

（単位

課長等
11

事由別退職者人数

幼稚園教諭
２

課長補佐
20

係長・主任主査
27

計
９

主 査
16

主 事
10

自己都合
３

専門職計
23

任期満了
２

（令和３年４月１日現在）
保健師
５

栄養士
１

幼稚園教諭
17

人）

令和３年４月１日現在の職員数は、125人となっています。今後も引き続き定員の適正化に努めます。



平成29年度
129（+4）※

職員数)は対前年比

(平成30年度
134（+5）※

平成31年度※134（±0）

令和２年度
130（－４）※

令和３年度
125（－５）※※派遣職員を含む

職員の給与の状況
初任給および学歴・経験年数別平均給料月額状況
区

分

経験年数
10年
20年
30年
186,500円 263,500円 331,800円 413,900円
153,900円 該当者なし 該当者なし 383,000円
初任給

平均年齢および平均給料月額の状況（令和３年４月１日現在）
区 分
一般行政職

平均年齢
42歳３月

職員数の状況

平均給料月額328,800円（令和３年４月１日現在）

級 数 １級
２級
３級
４級
５級
６級
計
係 長
標準的
課長補佐 課長
主事 主任主事 主査
主任主査
な職務
人 数 16人 28人 19人 31人 20人 11人 125人
構成比 12.8％ 22.4％ 15.2％ 24.8％ 16.0％ 8.8％ 100％
職員給与費の状況

622,978千円（普通会計決算）
給 料
内
訳
397,144千円

勤勉・期末手当
171,975千円

その他の手当(退職手当除く)
53,859千円

人件費の状況

（普通会計決算、特別職給料・報酬含む）
歳出額(Ａ)
人件費(Ｃ)
9,840,849千円
1,123,624千円

人件費率(Ｃ/Ａ)
11.4％

退職手当

大学卒
高校卒

職員手当の状況
期末勤勉手当3. 10. 1

主任主事
18

勧奨
１

人）

（単位

区分
６月期
12月期
計
期末手当 1.275月分 1.225月分 2.500月分
勤勉手当 0.950月分 0.950月分 1.900月分
退職事由
自己都合
定年・勧奨
勤続20年
19.6695月 24.586875月
勤続25年
28.0395月
33.27075月
勤続30年
34.7355月
40.80375月
最高限度47.709月
47.709月

管理職手当

管理または監督の地位にある職員に対し支給される手当

特殊勤務手当危険、困難な業務に従事した職員に対し支給される手当

時 間 外 正規の勤務時間を越えて勤務し
勤 務 手 当 た際に支給される手当
扶 養 手 当配偶者やそれ以外の扶養親族がいる職員に対し支給される手当

住 居 手 当借家の家賃に応じ支給される手当（上限28,000円）

公共交通機関、交通用具使用者に通 勤 手 当 利用金額、通勤距離に応じ支給される手当

特別職の給料・報酬等の状況
区 分
町 長
副町長
教育長

給 料
790,000円
634,000円
599,000円

期末手当
6月期 1.675月分
12月期 1.625月分
計
3.3月分

区 分
議 長
副議長
議 員

報 酬
323,000円
246,000円
225,000円

職員の勤務時間等の状況

職員の分限・懲戒処分の状況

職 員 の 午前８時30分～午後５時15分(月～金曜日)
勤 務 時 間 休憩時間：正午～午後１時まで

分限処分
休職
降任
免職
－
－
－

勤務条件の状況 指定された課(室)のみ、昼休み窓口交代勤務あり
9

定年
３

職員数の状況

みんなで楽しく遊ぼう☆

☎33－7881☎33－2111

職種別採用者人数（令和３年度）

常勤の職員数■お問い合わせ・お申し込み
子ども教育課 子ども係

行政管理係

職員の任免に関する状況
計４〇入園対象児 町内に在住する生後６カ月から就学前までの児童〇入 園 基 準 ‌保護者が仕事・病気・障がい・出産・看護などの事情で家庭保育ができない場合に利用できます。
〇入園手続および提出先
保育園を利用する場合は、保育の必要性について認定を受ける必要があります。以下の書類を、
子ども教育課子ども係へ提出してください。
①保育園入園申込書 ②認定申請書 ③就労証明書または申立書等④令和３年度の住民税額がわかる書類(課税証明書など)※①、②、③の用紙は子ども教育課にあります。また、町ホームページからもダウンロードできます。
※④は令和３年１月２日以降に棚倉町に転入した方のみ必要となります。
〇受 付 期 間 10月18日㈪～ 29日㈮ 午前８時30分～午後５時15分(平日のみ)〇保 育 時 間 保育標準時間：平日 午前７時～午後６時、土曜日 午前７時45分～午後５時30分
保 育 短 時 間：平日・土曜日 午前８時30分～午後４時30分※保護者の就労時間などにより｢保育標準時間(最長11時間)｣または｢保育短時間(最長８時間)｣に認定され、保育園が利用できます。なお、実際の保育時間は、保育園との相談後に決定します。
〇定
員 棚倉保育園 100名
〇保 育 料◦次の児童の保育料は無償です。
①非課税世帯の０～２歳児 ②３～５歳児※３歳児は、３歳になった年度の翌年度から無償となります。
◦‌上記以外の児童の保育料は、保護者の住民税額に応じて決定されます。また、２人以上が幼稚園・保育園に入園するなどの場合は、保育料が軽減されます。
〇注 意 事 項◦家庭状況のわかる方が申し込みをしてください。
◦保育園の定員を超過する場合は、提出された書類により入園を選考いたします。
◦令和４年度中に入園を希望する場合は、受付期間中にお申し込みください（出生前も可）
。

総務課

戒告
－

期末手当
6月期 1.675月分
12月期 1.625月分
計
3.3月分

懲戒処分
減給
停職
２
－

免職
１
3. 10. 1 8

■お問い合わせ
住民課 医療年金係 ☎33－2116（お手続きは③窓口まで）

第三者行為による

交通事故などにあった場合はまず連絡を！
国民健康保険を使って治療を受けることができます
国民健康保険に加入している方が、交通事故など第三者（自分以外の人）による行為でケガをしたり病気になったりした場合は、届出により被保険者証を使って治療等を受けることができます。
その場合の治療費は本来加害者が負担するべきものですので、国民健康保険の保険者である町が一時的に立て替え払いし、後日、加害者（あるいは加害者が加入している自賠責保険や任意保険の会
社）にその治療費を請求することになります。

国民健康保険被保険者証は届きましたか？

10月１日からご使用になる新しい被保険者証（緑色）は、９月末までに特定記録郵便で世帯主あてに郵送しています。新しい被保険者証が届かな
い場合はご連絡ください。
なお、期限を過ぎた被保険者証は、返却のご協力をお願いします。
※医療機関等を利用するときは、新しい被保険者証をお使いください※職場の健康保険に加入したときや脱退したときは、窓口での手続きが必要です〇第三者行為とは…
交通事故

他人のペットなどによるケガ

不当な暴力行為によるケガ

飲食店などでの食中毒

目指そう健康長寿！～健康的な食生活 （食事編） ～いつまでも健康な体でいることは、豊かな生活を送るために欠かせないだけでなく、医療費の節約につながります。健康的な食生活を心がけましょう。

一日三食 規則正しく

主食・主菜・副菜をバランス良く

一日三食、できるだけ決まった時間に食べるようにしましょう。特に、一日のリズムを整える役割がある朝食は、欠かさずにとるようにしましょう。

一汁三菜（汁物＋主菜１皿＋副菜２皿）の和食スタイルにすると、バランスよく栄養をとることができます。

※上記以外でも第三者行為に該当する場合がありますので、何かありましたらご相談ください。

※勤務中や通勤途中での事故や不法行為 （飲酒運転や無免許運転等）による事故の場合、国民健康保険は使えません。

第三者行為による事故にあってしまったら〇小さな事故でも警察に連絡しましょう。
〇相手（加害者）の住所・氏名・電話番号など身元を確認しましょう。
〇交通事故では、相手（加害者）の運転免許証・車検証・自賠責保険証などを確認しましょう。
〇どんな軽いケガでも医師の診察を受けましょう。
〇医師の診察を受ける際は、第三者行為によるケガであることを正しく伝えましょう。
〇相手の主張に安易に同意することはやめましょう。
〇国民健康保険の窓口（住民課医療年金係）へ速やかに連絡しましょう。
※国民健康保険を使って治療等を受ける場合は届出が必要です。届出は義務付けられています。
届出書類は、町ホームページからダウンロードできますので、必ず届出しましょう。

●示談を結ぶ前に連絡を！
 加害者から治療費を受け取ったり示談を済ませたりすると、保険者が加害者に対する請求権を失ってしまう場合や被害者自身も思いがけない負担が発生することがあります。示談を結ぶ
前に必ず国民健康保険の窓口（住民課医療年金係）へご連絡ください。

気をつけよう！食塩のとり過ぎ
食塩のとりすぎは、脳卒中、心臓病、腎臓病や胃がんなど、さまざまな病気のリスクを高めます。
棚倉町における令和３年度住民健診での尿中塩分測定結果【対象者】尿中塩分検査実施者：1,923人中

男性
811人中
女性
1,112人中
基準値内
7.5g未満 107人 13.2％ 6.5g未満
77人
6.9％
摂取目安以上 7.5g以上 704人 86.8％ 6.5g以上 1,035人 93.1％

１日塩分摂取の目安※
男性：7.5g未満
女性：6.5g未満

令和３年度住民健診における尿中塩分測定結果からもわかる
ように、受診者のうち男性86.8％、女性93.1％の方が食塩の摂。
取基準を超えています。
私たちは気付かないうちに調味料や加工食品などからも多くの食塩をとっています。普段から食品の食塩量を知り、とりす
ぎないように意識することが大切です。

食塩の
とりすぎ

高血圧

※厚 生労働省「日本人の食事摂取基準（2020年版）」

動脈硬化

胃壁の粘膜が傷つき、胃炎を発症

脳卒中・心臓病・腎臓病
胃がん※詳しくは、町または国保連合会のホームページをご覧ください。
11

3. 10. 1

3. 10. 1 10

保健福祉センターだより

高齢者と子どものインフルエンザ予防接種費用の一部を助成します

町では、インフルエンザの感染及び重症化予防、集団での流行防止のため、高齢者と子どもを対象に予防接種費用の一部を助成します。
高
接 種 期 間対象

接 種 回 数(助 成 回 数)
助

手

そ

成

続

の

額

き

他

齢

者

子

ど

も

10月１日㈮～令和４年１月31日㈪まで
・65歳以上・１ 歳から今年度18歳になる方（高校・60歳 以 上65歳 未 満 で、 心 臓、 腎 臓、 ３年生相当）まで
呼吸器の機能障害のある方、またはヒ ※任 意接種のため、接種について法律
ト免疫不全ウイルス（HIV）による免上の義務はありません。
疫機能に障害がある方(身体障害者手帳１級相当の方)・１歳から13歳未満 ………………２回
・13歳から今年度18歳になる方 …１回

1回

１回あたり上限2,000円
・県 内の医療機関…保健福祉センター
での手続きは必要ありません。
医 療機関の定める接種料金から助成額（2,000円）を差し引いた額を医療機関窓口でお支払いください。
・県 外の医療機関…全額自己負担で接種した後に、下記の助成金の請求申請（※１）をしてください。

・東 白川郡内の医療機関…保健福祉センターでの手続きは必要ありません。
医 療機関の定める接種料金から助成額（2,000円）を差し引いた額を医療機関窓口でお支払いください。
・東 白川郡外の医療機関…全額自己負担で接種した後に、助成金の請求申請（※１）をしてください。

・接種期間前や期間後に受けた予防接種は、助成の対象になりません。
・生活保護世帯の方は無料となりますので、接種前に保健福祉センターで受診券の交付を受け、医療機関に持参してください。

（※1）保健福祉センター窓口で助成の請求申請を行ってください。
【申請に必要な書類】母子健康手帳（高齢者は問診票のコピー）
・印鑑・領収証・振込先預金通帳【申 請 期 限】令和４年２月15日㈫まで

福島県不妊治療個別相談会のご案内
現在、5.5組に１組の夫婦が不妊の検査や治療を受けたことがあると言われています。
医師やカウンセラーによる個別相談会が開催されますので、参加してみませんか。
〇開催日時：10月16日(土)①13時30分～ 14時00分②14時30分～ 15時00分③15時30分～ 16時00分〇会
場：県中保健福祉事務所（須賀川市旭町153-1）〇申込方法：電話または右のQRコードを読み取り、予約システムよりお申し込み＜予約システムください。
ＱＲコード＞〇申込期限：10月13日（水）■お問い合わせ・お申し込み：県中保健福祉事務所 児童家庭支援チーム ☎ 0248-75-7810

13

3. 10. 1

今後の新型コロナワクチン接種について
新型コロナワクチンをまだ接種されていない方で、接種を希望する方は下記までお申し込みください。

申し込みのあった方へは、接種日時等が決まり次第、お知らせします。

■申込期限：10月15日㈮■ワクチン接種のお申し込み・お問い合わせ先

棚倉町新型コロナワクチン相談専用ダイヤル☎０１２０－５６７－５４２ワクチン接種後もマスクの着用など基本的な感染予防対策の継続をお願いいたします
マスクの着用

手洗い・手指消毒

換気・「３密（密集・密接・密閉）」の回避●症状がある場合は、登校・出勤を控え、早めに受診しましょう。
受診する際はかかりつけ医や「受診・相談センター（☎0120－567－747）」にまずは電話で相談してください。
●飲食は、少人数、短時間、いつも一緒にいる人と行いましょう。

幼児歯科クリニック
日時

10月19日（火） 午後1時～1時40分受付

場

所

保健福祉センター対 象 児

①平成31年３月～令和元年５月生

持 ち 物

母子健康手帳、問診票、歯ブラシ、仕上げ用歯ブラシ、コップ、タオル

家族介護教室のご案内②令和２年６月～８月生～らくらく介護のすすめ～

介護についての知識や基本をやさしく学ぶ講座です。現在、ご家族の介護をされている方、これからのために介護を学びたい方などお気軽にご参加ください。
日

時

内

容

10月21日（木）午後１時30分～３時「知って楽ちん！介護についての知識を学びましょう」
安心、安全な介助の方法、おむつの選び方、福祉用具（ベッド、杖など）の紹介など

11月４日（木）
午後１時30分～３時「知って安心！認知症の対応の仕方」
薬剤師に相談（排泄コントロール）、認知症カフェ・認知症相談コーナー

場

所：保健福祉センター

検診室

定

員：15名

申

込：各 回とも開催日の２日前までに電話または窓口でお申し込みください。

3. 10. 1 12

インフォメーション

知

ら せ
月

10 月 は 土 地 月 間 で す

日～ 日は「行政相談週間」です

10 18

お


土地は、貴重な資源であり、私たちの生活や企業活動にとって不可欠な基盤です。将来の子供たちのため、明日の豊かな暮らしのためにも土地を適正に利用・管理していくことが必要です。
上、投函してください。
■お問い合わせねんきんダイヤル☎０５７０
１１６５
住民課 医療年金係
☎
２１１６
05
－

補助金を交付しています〇対象地域
公共下水道および農業集落排水のいずれの区域にも属さない地域※補助要件、補助金額等、詳しくはお問い合わせください。
※予算の範囲内での交付となりますので、希望される方は水道業者へ相談の上、お早めに申請してください。
■お問い合わせ
上下水道課 下水道係
☎
２１１９

月１日は
「浄化槽の日」合併浄化槽を設置される方に－☎33－2112
歴史観光係
地域創生課

受 講 料 無料

行政相談は、役所などの仕事について困っていること、分からないことなどの相談に応じ、解決のお手伝いをするものです。相談委
員はいつでも自宅で相談に応じています。また、相談週間にあわせて特設行政相談を行います。相談は 無 料 で、 秘 密 は 厳 守 し ま す ので、お気軽にご相談ください。
〇日時
月 日㈪午前 時～午後３時〇場所 子どもセンター〇相談委員
藤田喜作さん（強梨）藤田和彦さん（中山本）〇その他
相談に来られる場合は、マスク着用など新型コロナウイルス感染症の感染予防にご協力をお願いします。
■お問い合わせ総務課 行政管理係
☎
２１１１
10

年金生活者支援給付金について

33－

この給付金は、収入や所得が一定基準以下の年金受給者の生活を支援するために年金に上乗せして支給されるものです。
支給対象の方には日本年金機構
から請求書（はがき）が郵送されていますので、必要事項を記入の33－

町では、要件の全てを満たす新婚世帯に対し、居住に係る費用を補助します。
〇補助対象要件・令和３年１月１日～令和４年３月 日 ま で に 婚 姻 届 を 提 出 し、受理された世帯であること。
・直近の世帯所得が４００万円未満であること。
・補助申請日に夫婦で町内に居住

結婚新生活を応援します33－

町長と気軽にト ー ク
今月のトークの日は、 月 日㈫です。
■お問い合わせ・お申し込み
地域創生課 企画調整係☎
２１１２

今月の納税・納 入○国民健康保険税……………４期○町県民税……………………３期○後期高齢者医療保険料……３期
納期限は 月１日㈪です。
金融機関のほか、コンビニエン
スストア、スマホ決済アプリでも納付できます。
■お問い合わせ税務課 課税徴収係☎
２１１８

２０２２年版県 民 手 帳 に つ い て〇県民手帳 各[６００円 ]・横罫版
・カレンダー版
日常生活に役立つ便覧、最新の統計資料などを掲載しています。
〇引き渡し月下旬から、総務課窓口での代金引換となります。
■お問い合わせ・お申し込み
総務課 行政管理係☎
２１１１

していること。
・他の公的制度による家賃補助等を受けていないこと。
・過去にこの制度による補助を受けていないこと。
・町税等を完納していること。
・婚姻時の夫婦の双方または一方の年齢が 歳未満であること。
〇補助金額 住居費と引越し費用の合計額（上限額 万円）〇申請期限 令和４年３月 日㈭※申請方法、必要書類など詳しくは、お問い合わせください。
※予算の範囲内での交付となりますので、希望される方はお早めにご相談ください。
■お問い合わせ地域創生課 企画調整係
☎
２１１２
24

31

月 日㈰に開催を予定していた令和３年度棚倉町消防団秋季検閲は、新型コロナウイルス
感染症の感染拡大防止の観点から中止します。

消防団秋季検閲の中止について

45■お問い合わせ住民課 消防環境係
☎
２１１６

24

10

員 各回20名

定

24

申込締切 各開催日の前日正午まで

ふるさと講座・ふるさと検定に関する
お問い合わせ・お申し込み

師 福島県県南地方狛犬ネットワーク
会長 相田 道代 氏
その他
会
場 棚倉町立図書館

18

講

10

講

3. 10. 1 14
3. 10. 1
15

33
－

10

33
－

10

第１回 棚倉町の歴史を学ぶ①～城郭研究から見た丹羽長重の棚倉城～
日
時 11月５日㈮ 午後１時30分～３時
11

大規模な土地取引には届出が必要です！ 
国土利用計画法では、乱開発や無秩序な土地利用を防止するため、一定面積以上の土地取引は届出を行う必要があります。届出をしなかったり、虚偽の届出をしたりすると、懲役または罰金が科される場合があります。
○町内の土地取引で対象となる面積
・市街化区域以外の都市計画区域 5,000㎡
・都 市 計 画 区 域 以 外 の 区 域 10,000㎡以上※１件あたりの面積は小さくても一団の土地の面積が要件を超える場合は届出が必要です。
○届出義務者 土地の権利取得者（売買の場合であれば買主）○届 出 期 限 契約締結日から２週間以内■届出先・お問い合わせ 地域創生課 企画調整係 ☎33－２１１２
31

19

師 福島県文化振興財団
文化財主事 飯村 均 氏
第２回 棚倉町の土地を学ぶ～足元にある化石と断層～
日時 11月12日㈮ 午後１時30分～３時
講
師 福島県立博物館
学芸員 吉田 純輝 氏
第３回 棚倉町の歴史を学ぶ②～棚倉町の狛犬たち～
日
時 11月19日㈮ 午後1時30分～３時

時 12月５日㈰２級検定 午前９時30分～
１級検定 午前11時00分～
会
場 町文化センター 第１・２会議室
定員 各級約20名
受 験 料 無料
申込期間 11月１日㈪～ 12月３日㈮出題内容 棚倉町の歴史を中心に観光・雑学など（４肢択一式）そ の 他 ２級検定に持ち込み可能な「棚倉町
歴史虎ノ巻」は地域創生課で配布し
ています。

日

第８回棚倉ふるさと検定
令和３年度棚倉ふるさと講座
33
－

33
－

10

33
－

秋の農作業安全 運 動 実 施 中
秋の農繁期には、コンバインなどによる事故が多く発生しています。家族で声をかけ、次の注意点をしっかり確認しましょう。
・詰ま りなどを取るときは、必ずエンジンを切る。
・頭髪
 や衣類などが機械に巻き込
まれない服装にする。
・夕方
 や夜間の走行時は、目立つところに反射材をつけ、早めにライトをつける。
・路肩
 を走行する場合には、車輪脱落等に気をつける。
■お問い合わせ産業振興課 農林係☎
２１１３

創業を考えている方はご相談く
ださい

不正軽油を作らない・売らない・
買わない・使わない
福島県では、 月を「不正軽油撲滅強化月間」と定め、関係団体と協力して、不正軽油の排除に取り組んでいます。
不正軽油の防止・撲滅には、県民の皆様のご協力と情報提供が欠かせません。不正軽油の情報提供につきましては、福島県庁税務課
または県南地方振興局県税部までご連絡ください。
■お問い合わせ福島県総務部 税務課
☎０２４
５２１
７２０５
福島県県南地方振興局 県税部
☎０２４８
１５１９

０
０
０

件
人
人
件

棚倉警察署からのお知らせ
人身事故
死 者 数
傷 者 数
物件事故

こ れ か ら 年 末 に か け て、 重 大 交 通
事 故 の 増 加 が 予 想 さ れ ま す の で、十分に注意してください。
〇ドライバーの方へ速度
 を控え、ライトをこまめに切り替えて安全運転しましょう。
〇歩行者の方へ明る いうちに用事を済ませ、夕方以降に出かける場合は反射材を着用しましょう。

■お問い合わせ棚倉警察署 地域交通課
０１１０☎

消費者ホットライン１８８「悪質商法による被害にあった」などの消費者トラブルで困っていることはありませんか？
一人で悩まずに、全国どこからでも３桁の電話番号でつながる消費者ホットライン「１８８（いやや！）」 に ご 相 談 く だ さ い。 専 門の相談員がトラブル解決を支援します。
■お問い合わせ住民課 消防環境係
２１１６☎

月
子どもセンター
イベント情報〇日時
月５日㈮ 午前 時～〇対象 どなたでも〇内容 ～秋まつりのお話～（絵本・紙芝居など）〇日時
月９日㈫ 午前 時～〇対象
未就学のお子さんと保護者〇内容
ステンドグラス風オブジェ作り
日㈭・ 日㈭はプチすくすく〇その他※新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、中止となる場
合があります。
■お問い合わせ子どもセンター☎
５３１０

教室案内

棚倉スポーツクラブ〇日時月 ５日㈫・ 日㈫
月２日㈫
午後６時～
〇会費 会 員 １００円
非会員 ５００円〇場所 花園ゴルフ練習場〇日時

月 日㈫・ 日㈫月９日㈫午後７時 分～会 員 １００円
非会員 ５００円
総合体育館柔剣道場■お問い合わせ棚倉スポーツクラブ事務局☎
３１６０

新型コロナウイルス感染症の予防対策を行い、安全・安心を第一に開催しますので、お気軽にご参加ください。
楽しく体を動かして、元気な毎日を過ごしましょう！

〇場所

〇会費

〇日時

〇場所

〇会費

月 日㈭
月 日㈭
午前 時 分～会 員 １００円
非会員 ５００円
総合体育館アリーナ19

映える棚倉を世界に発信！
＃たなフォト青年部２０２１開催☎０２４ ５４４ ００７０

ふくしま結婚・子育て応援センター

30

町 で は 創 業 を 考 え て い る 方 へ、経営、財務、人材育成、販路開拓などに関する支援を行っています。
また、創業された方で、一定の要件を満たす場合、登録免許税の軽減や融資枠拡大などの支援を受けることができますのでご相談ください。
※要件 など、詳しくはお問い合わ
せください。
■お問い合わせ産業振興課 商工係
２１１３☎
棚倉町商工会
☎
３１６１

30

30

26

11

里親制度の説明会を開催します

11 10

11 10

11 10

10

ご 案 内

福島財務事務所による借金の無料相談会を開催します

４４２２

平和のための資料展実行委員会事務局

衣山 ☎

33
－

月の心配ごと 相 談

里親に興味、関心がある方を対象に、里親について理解を深めていただくための説明会を開催します。参加は無料ですので、お気軽にご参加ください。
第１回
月 日㈰
○日時
午前 時～ 時
午後１時 分～２時 分○会場 児童養護施設 白河学園
（白河市）
月 日㈮
○申込期限
第２回
月 日㈰
○日時
午前 時～ 時○会場 棚倉町立図書館
月 日㈭
○申込期限
■お問い合わせ・お申し込み
白河学園児童家庭支援センター
５２１２
☎０２４８

－

30

民生委員
月 日㈪
〇開催日
〇時間 午前９時～正午〇場所 保健福祉センター相談室
弁護士（要予約）〇開催日
月 日㈭〇時間 午前 時 分～午後３時〇場所 保健福祉センター相談室※新型
 コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、中止となる場
合があります。
■お問い合わせ棚倉町社会福祉協議会
２６２３☎

司法書士による成年後見相談会のお知らせ（無料電話相談）

ゴルフ教室

専門の相談員が借金返済にお困
棚倉町商工会青年部では「棚倉りの方、多重債務にお悩みの方なを支えるお店や会社の魅力再発見」
ど の 相 談 を お 受 け し ま す。 ま た、
を
テ
ー
マ
に
Ｓ
Ｎ
Ｓ
フ
ォトコンテス
必要に応じて弁護士等の専門家に
ト
を
開
催
し
ま
す
。
豪
華賞品を多数引き継ぎを行います。相談は無料、
準
備
し
て
い
ま
す
の
で、皆さまのご秘密は厳守しますので、一人で悩
応
募
を
お
待
ち
し
て
います。
まず、まずはご相談ください。
〇応募期間月１日㈮～ 月 日㈫
〇日時
月５日㈮
〇応募方法
午前 時～午後３時①インスタグラムで棚倉町商工会※原則予約制です。開催日の前日ま
青 年 部 の ア カ ウ ン ト（ tanagura.
でに電話にて予約してください。
）
をフォローしてください。
seinenbu〇会場 マイタウン白河（白河市）②町内のお店や会社に関わる魅力■お問い合わせ・お申し込み的な写真を撮影し、ハッシュタグ
財務省福島財務事務所 理財課「＃たなフォト青年部２０２１」☎０２４ ５３３ ００６４
をつけて投稿してください。
■お問い合わせ
平和のための資料展を開催します
棚倉町商工会 青年部☎
３１６１
広島市基町高校の学生が被爆体
験者を訪ね、何カ月もかけて描き上げた作品を展示します。そのほか、戦争に関する資料を多数展示 「はぴ福なび」婚活応援します。
キャンペーンのお知らせ
皆様のご来場をお待ちしています。
結婚を希望する方の出会いを応〇日 時
月 日㈭～ 日㈰援するマッチングシステム「はぴ午前 時～午後 時
福なび」では婚活応援キャンペー※ 日は午後１時 分からンを実施します。期間中に本登録日は午後 時までをした方を対象にプロカメラマン〇会 場 棚倉町立図書館
による写真撮影権をプレゼントし〇入場料 無料ます。詳しくは「はぴ福なび」の※新型コロナウイルス感染症感染ホームページをご確認ください。
拡大防止のため中止となる場合
はぴ福なび 検索があります。
■お問い合わせ■お問い合わせ
17

5

11

9 14

4

労働困りごと相談会を開催します
賃金未払い、長時間労働、パワ
ハ ラ、 コ ロ ナ 禍 を 原 因 と す る 解
雇・雇い止めなど、労働に関する
困りごとや疑問についての相談をお受けします。相談は無料で、秘密は厳守しますので、お気軽にご相談ください。
〇開催日
月 日㈰〇場所 イオン白河西郷店■お問い合わせ福島県労働委員会事務局
５２１
７５９４
☎０２４

11

12

10 11 21－

〇相談内容
成年後見、高齢者や障がい者に関 わ る 法 律 問 題、 遺 言、 相 続、
遺産分割など〇相談期間
月１日㈮～ 日㈮〇予約受付（フリーダイヤル）
☎０１２０
５２３３
午前９時～午後５時（平日のみ）〇その他
予約の電話で、電話相談の日時を調整させていただきます。
■お問い合わせ福島県司法書士会☎０２４ ５３４ ７５０２

11

10

57
－

りふれっしゅエアロビ＆ヨガ教室－

3. 10. 1 16
3. 10. 1
17

25

ミニテニス教室

33
－

33
－

11
11

11

－

10

33
－

30

18

－

28

11

おはなしルーム－

10

11

すくすくルーム

10

23
－

30
11

22

18

－

1714

８月の棚倉町の交通事故発生状況

33
－

33
－

33 33
－ －

33
－

－

1031

10

11

29

1028
17

10

10

11

－
21
－

21

－

10

－

10

30

10

10

－
06
－

－

インフォメーション
インフォメーション

■棚倉町文化センター（倉美館）
開館時間 午前９時～午後５時（毎週月曜日、祝日は休館日。月曜日が祝日のときは火曜日が休館日です。）■お問い合わせ・お申し込み
棚倉町文化センター ☎33－9610 ＦＡＸ33－9611☆チケット購入後の返金及び交換は一切できません。

日

時

事

業

名

及

び

内

容

チケット料金棚倉町が笑いであふれる！
人気お笑い芸人５組によるスペシャルライブをお届けします！

全席指定

がんばれ！棚倉町チーム ! !

第８回市町村対抗福島県ソフトボール大会開幕！
10月16日㈯から県内55チームが出場し、相馬光陽ソフトボール場（Ａ～Ｄ球場）を会場に開催されます。棚倉町チームは10月17日㈰午後１時から、Ｄ球場の第２試合で南相馬市チームと対戦します。みなさまの応援、よろしくお願いします。
なお、新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、球場で応援の際はマスク着用、手指消毒を行い、声を出さず拍手等で応援くださいますようお願いします。

前売券 3,000円
当日券 3,500円※未 就 学 児 は 入 場 で きません。

11月14日㈰※前売券が完売した場合、当日券の販売はありま

開演：午後1時30分

せん。

（開場：午後0時50分）※チ ケ ッ ト の 支 払 い に
Pay Payが使用できます。

☆10月２日(土)午前９時から
電話予約受付開始■お問い合わせ・お申し込み
生涯学習課 生涯学習係（棚倉町文化センター内）☎33－0111 FAX33－9611
mail：syougaigakusyuu@town.tanagura.fukushima.jp

〇主催

盆
日程
場所
内容

第44回

第44回秋の文化祭実行委員会

栽

10月22日㈮ ～ 24日㈰
町立図書館
棚倉町盆栽会による展示

日程
場所
内容

花

展

11月１日㈪～ 23日㈫山本不動尊
近津菊花愛好会による
菊花展

波

和

則

３０

監

督

鈴

木

貴

紀

１０

主

将
手

滝

深

道

３１

投

笹

川

洋

一

３２

内野手

大

竹

勇

輝

１

投

駿

３

外野手

大

侑

４

内野手

西

牧
田

金

城

成

仁

５

内野手

野

貴

史

６

捕

10/23
Ａ球場
12:30

手

神

永

和

広

７

内野手

大

塚

あすか

８

捕

手

塚

野

聡

史

１１

外野手

尾

又

悠

哉

１４

内野手

藤

田

裕

斗

１５

外野手

永

沼

秀

唯

１６

捕

手

和

知

成

光

２０

内野手

尚

馬

２１

外野手

英

則

２３

内野手

二

２４

内野手

也

２５

内野手

町

賢
慎

村

田
木

町

添
鈴

倉

田
波

内

沼
岸

喜 多 方 市

外野手
外野手

棚

１７
１８

10/17
Ｄ球場
13:00

南 相 馬 市

我
志

10/17
Ｄ球場
11:15

川

隆
賢

大会日程の見方
上段：試 合 日
中段：会場
下段：開始時刻

10/23
Ａ球場
14:15

塙

元
本

10/17
Ｃ球場
13:00

町

秋
松

程

10/24
Ｃ球場
９:30

手

小

日

ベスト８

見

※ご来場の際はマスク着用、手指消毒など新型コロナウ
イルス感染症の感染対策に御協力をお願いします。
また、内容の変更、中止となる場合がありますので、事前にご確認の上ご来場ください。

岸

角

会

位置（ポジション）

只

皆様のご来場お待ちしています。

背番号村

3. 10. 1

菊

名栄

11月６日㈯町立図書館
君川みちこさんの講演会

棚倉町教育委員会

氏

大

天

19

〇共催

展

たなぐら語りの会講演会
日程
場所
内容

秋の文化祭

棚倉町チームメンバー紹介

3. 10. 1 18掲載した写真は差し上げます。
身近な情報がありましたら地域創生課までお知らせください！

▲

地域創生課 企画調整係 ☎33－2112

内堀県知事が棚倉中学校を訪問

内堀知事は町が進めるICTを活用した授業などを視察するため棚倉中学校を訪問しました。
棚倉中学校では特別支援学級の授業や、昨年度整備された一人一台のタブレットを使った授業
町長や教育長などと意見交換を行いました。

８月
27 日

「第68回全国高等学校ビジネス計算競技大会」珠算競技に出場した白木里奈さん（修明高校３年）に激励金を交付しました。

▲

たくさん昆 虫 つかまえたよ～頑張る皆さんを応援します～▲の様子を視察しました。その後、役場を訪れ、Let'sたなちゃん人づくり激励金

今後も益々のご活躍を応援しています。

高野小学校1年生と高野幼稚園児による交流

授業「里山の昆虫をつかまえよう」が行われました。子どもたちは遊戯室に並べられたたくさんの標本を見て、虫の特徴や虫とりの方法を学んだあと、虫とり網と虫かごを持って校庭に出て昆虫を探しました。バッタやコウロギ、トンボなどをつかまえ、身の回りにある豊かな自然

９月
７日

▲

に触れました。

町民の 健 康増進のために

町民の健康増進に関する取り組みを推進する

ため、町は明治安田生命保険相互会社と「健康増進に関する連携協定」を締結しました。

この協定により、健康づくりに関するイベン

トやセミナーの開催、健康診査受診の啓発など▲ 社会体験 学 習チャレキッズ
８月20日、24日、25日の３日間、各小学校の５・６年生を対象にチャレキッズが開催されました。
今年度は新型コロナウイルス感染症の影響により各小学校と事業所をオンラインで結ぶ、リモート開催となりましたが、子どもたちは皆真剣な表情で事業所の方々の説明を聞き、積極的に質問をするなど、暮らしを支える仕事の大切さや大変さなど多くのことを学びました。

▲

い つまでもお元気でサービス向上につなげていきます。

た令和３年度道路愛護団体等国土交通大臣

彰式が開催されました。式では、老人福祉功労表彰を受賞しました。

者10人、しあわせ金婚夫婦20組、フラワーラ

高野久寿の会連合会は昭和52年の設立

インづくり表彰８組の各賞が伝達され、長年に以来、44年にわたり県道黒磯棚倉線沿い

わたるご活躍を称えました。

人で、最高齢の方は105歳でした。

21

3. 10. 1

長年の活動で 国 から表彰

高野久寿の会連合会が道路月間にあわせ

保健福祉センターを会場に令和３年度敬老表

町内の100歳以上の方は９月９日現在で11

８月
25 日

▲

９月
10 日

を相互連携して行い、健康に暮らすための住民

８月
20 日

の清掃やフラワーラインの整備を行ってお

９月
18 日

８月
27 日

り、長年にわたる美化活動の功績が認められ、今回の受賞となりました。

3. 10. 1 20

町民リレー 253

みんなのひろばめる習慣を作る」ということを実践しているメンバーもいます。そんな言葉を真剣に考えると、自分を甘やかすことはあっても褒めることは私の人生を振り返っても一度もな い よ う に 思 え ま し た。

誰かを愛することよりも自分自身を愛することは本 当 に 難 し い も の で す。

ですが、ラブマイセルフを心がけてコロナ禍でも持ちを忘れず、充実した◆氏名…十文字真梨子さん◆住所…水白田◆職業…会社員◆趣味… 音楽鑑賞、アウトドア

が、私はいつも流行に乗

毎日を過ごしていければ周囲の方へ思いやりの気

バトンを受けとりました

り遅れるタイプで、このと思っています。

気のあるグループです十文字真梨子と申しま

グループを知ったのもつ

この度、高坂さんよりす。

なかなか収束の目途が3. 10. 1

立たないコロナウイルス

23

い最近です。そんな彼ら

スポーツの秋、読書の秋、芸術の秋、色々ありますが、私は断然食欲の秋です。新米はご飯のお供と一緒に食べるのが大好きです。
（石井）

このコロナ禍で様々な編集後記ですが、みなさんが心身

人口 13,552人（－16人） 世帯数 5,096世帯（＋２世帯） 男性 6,698人（－８人） 女性 6,854人（－８人）の発言や楽曲から感銘を人の動き 令和３年９月１日現在

制限の中での生活で、み亡くなった方 年齢 住 所 亡くなった方 年齢 住 所
青戸 弘子 69 関 口 緑川 政利 95 漆 草
兼田 勝治 83
流
長田喜久子 81 舘ケ丘
大平 義明 89 関 口 吾妻 康充 88 舘ケ丘
岡部ハツエ 92 関 口 竹田 セイ 91 舘ケ丘
吉田ヨシ子 81 舘ケ丘 小林 昌子 93 千駄櫃
戸部 コウ 93 寺 山 石井 テル 93 寺 山
渡 ヨシノ 95 舘ケ丘 松本 秀男 100 玉 野
鈴木ハツミ 86 関 口 小林ナミ子 89 南 町
市川 隆也 77 風呂ヶ沢 上野 紀子 80 水白田
久田 勝雄 77 丸 内

受 け る こ と も 多 々 あ り、

おくやみ（８月中の届け出）

なさんも心身ともに疲れ

出生児
住 所
汰（ゆうた）仁公儀
翔（みはね）関 口
愛（み お）仁公儀
生（め い）後 寺花（ゆずか）上 台

昭和８年９月28日生

ともに健康で過ごせます

両親の名
大河内康晴・範 子 悠鈴木 嘉人・梨江子 美
大島 秀晃・朱 美 未
増子
潤・ 雅
芽
本木 啓介・美 穂 柚

昭和８年９月27日生

吉成 フサさん（下山本）

その中でも一番考えさせおめでた（８月中の届け出）

トリさん
（日向前）

て い る こ と と 思 い ま す。

昭和８年９月24日生

原よう願っております。最昭和８年９月23日生

鈴木 隆夫さん（戸 中）

昭和８年９月23日生

られた言葉があるのでご

喜代子さん
（寺 山）

昭和８年９月20日生

そんな中、インドアで楽原

昭和８年９月15日生

後までご高覧いただきあ昭和８年９月13日生

チウさん
川）

（逆

紹 介 し ま す。 そ れ は、

秦しめる趣味を持とうと藤成 アキさん（富 岡）

りがとうございました。

佐川 アイさん（町 裏）「ラブマイセルフ…本当高田 陽子さん（北 町）

思っていたところ、子ど

小峰 ヨテさん（八 槻）の愛は自分自身を愛する

昭和８年９月10日生

もの影響でＢＴＳという昭和８年９月8日生

齊藤 ウラさん
（中山本）

次回紹介者

昭和８年９月3日生

昭和８年９月12日生

小林 久雄さん（下山本）

ことから始まる」というお名前 鈴木 綾さん

昭和８年９月2日生

昭和８年９月2日生

緑川 初枝さん（漆 草）

韓国グループに見事にハ一歩に「自信を持った一住 所 水白田

小国 マツヨさん（仁公儀）言葉です。そしてその第ＴＳのファンは３歳～日を過ごすには自分を褒

品川 イサさん（西中居）

マってしまいました。Ｂ

歳以上の方までいる程人

60lish CornerEng

Fall Colors in Tanagura
棚倉の紅葉
Shannon：‌The trees are going to turn to theirfall colors soon. Is there any place intown you like to go to see them?

シャノン：‌そ ろそろ紅葉が始まるね。町で好きな紅葉スポットある？

Mark：‌I really like to go to Yamamotofudoson
to see the changing of the leaves.
It's very beautiful.

マ ー ク：‌山 本不動尊に紅葉を観に行くのが好きだよ。とてもきれいなんだ。

Shannon：‌I like going there as well. I think it's
beautiful too. Have you seen Joseki
Park in the fall?

シャノン：‌僕 もそこに行くのが好きだよ。とてもきれいだよね。城跡公園の紅葉はみたことある？

Mark：‌It's been a while but, yes, I have. Is it
your favorite place to see the fallcolors?

マ ー ク：‌し ばらく見に行っていないけど、見たことあるよ。そこはシャノンの一番好きな紅葉スポットなの？

Shannon：‌I wouldn't say it's my favorite placebut, I like going there. It has its goodyears and bad years.

シャノン：‌好きなんだけど、一番とは言えないんだ。
年によって当たりはずれがあるよ。

Mark：‌I'm looking forward to seeing it thisyear.

マ ー ク：‌今年も紅葉は楽しみだね。

3. 10. 1 22

世界で輝くたなぐらアスリート
広報

菊池日出子 選手いいね

編集・発行／棚倉町役場地域創生課

棚倉町Facebook令和３年10月１日発行

８月28日㈯に行われた東京パラリンピックのトライアスロン競技女子（視覚障害）に本町出身の菊池日出子選手が伴走者として出場しました。菊池選手はトライ
まる お あつ こ
アスロン選手として活躍した自身の経験を生かし、円
アスロン選手として活躍した自身の経験を生かし、
円尾敦子選手の伴走として二人三脚で走り抜き、見事11位でゴールしました。菊池選手は今後、県内を中心にみんなが一緒に競技を楽しめるスクールなどを行いたいと語ってくれました。菊池選手の更なる活躍を応援しています！

インタビュー〒963－6192 福島県東白川郡棚倉町大字棚倉字中居野33番地
TEL 0247－33－2112 FAX 0247－33－3715

Ｑ 東京パラリンピックに参加しての感想を教えてください。
Ａ ‌まずはコロナ禍で開催も危うい中で、東京パラリンピックが開催されたことに感謝しています。テレビの前から応援してくださった皆さん、本当にありがとうございました！
‌自分自身がオリンピックを目指してきたその目標は叶いませんでしたが、別の形でパラリンピックという舞台に立てたことは本当に嬉しく思います。そして、参加した感想は言葉では言い表せない、感動的なものでした。
Ｑ 今後棚倉町に望むこと、町でやりたいことはありますか？
Ａ ‌子供も大人も気軽にスポーツを楽しめる環境を作っていくことが大事だと思います。スポーツというと一生懸命やらなきゃいけないというイメージを持つ方が多いかもしれませんが、スポーツの楽しみ方は人それぞれなので、おいしいごはんを食べたい！おいしいビール飲みたい！（笑）なんて動機でもいいので、スポーツを楽しむ方が増えるといいなと思います。
Ｑ 棚倉町のアスリート、子どもたちへメッセージをお願い
棚倉町のアスリート、子どもたちへメッセージをお願いします。
Ａ ‌コロナ禍で実力を発揮する機会というものが少なくなってしまっていると思いますが、今は深く強い根っこを持った草木のように、ちょっとやそっとじゃ崩れない強い自分を作るチャンスにしてほしいです。また、私自身
パラアスリートと関わるようになって感じたことですが、限界って自分自身で作ってしまうものなのだと思いました。
どこまでも成長できるように、一緒に頑張っていきま
しょう！

Profile菊池 日出子（きくち ひでこ）
日本トライアスロン連合所属、城跡出身。10歳から競技を始め、2017
年のNTTジャパンランキング10位に入るなど第一線で活躍。2018年に現役を引退以降は競技普及の活動を行いながら、東京パラリンピックトラ
イアスロン監督の誘いを受け、伴走者としてパラリンピックに出場。

Photo by X－1

URL http://www.town.tanagura.fukushima.jp/
E-mail info@town.tanagura.fukushima.jp

この広報紙は、再生紙を使用しています。

む し 歯の な い 子
●３歳児の健康診査で、むし歯がありませんでした。

おおくら なぎさ くん

おやまだ

まいにち、しあげみがきをがんばりました！

お姉ちゃんと一緒に毎日頑張ってます。

かねこ あおい ちゃん すずき いちか ちゃん たるいし さくら ちゃん ほし

ゆう くん

ことね ちゃん わだ りんたろう くん

お姉ちゃんとはみがき 寝る前にしっかり磨く これからも歯みがきが お兄ちゃんと毎日歯み 毎日、歯みがき頑張りがんばってます。
ようにしています。
んばります。
がきを頑張ってます！ ます。
８月の健診で撮影させていただいた皆さんです。10月号、11月号、12月号の３回で紹介します。