広報

令和２年（2020年）

7

JUL

月号
No. 739

未来へ残したい棚倉の宝～棚倉町歴史的風致維持向上計画認定～
主な内容
P ２～３

特集 歴史を守り、未来へつなぐまちづくり～棚倉町歴史的風致維持向上計画認定～P４

棚倉町長選挙が行われます１棚倉城跡と城下のまつり、行楽にみる歴史的風致ています。

歴史や伝統を高い建造物、反映した活動その周辺のを反映した人々の活動と、活動が行われる地が一体となって形成してきた良好な市街

歴史上価値の高い建造物やその周辺の市街跡」をはじめ、多くの文化財や歴史的な建造

棚倉町には国指定の史跡である「棚倉城物が残されています。また、八槻都々古別神
社の「御田植」や「棚倉秋まつり」など歴史ある活動も現代まで受け継がれています。
少子高齢化や人口減少など社会環境が変化するなかで、これらの建造物や活動を未来につなぐとともに、地域資源を生かした観光振興や商業の活性化を図るため、町では「棚倉町歴史的風致維持向上計画」を策定しました。
この計画は「地域における歴史的風致の維
持及び向上に関する法律」（歴史まちづくり法）に基づき策定したもので、令和２年６月日に国（文部科学大臣・農林水産大臣・国は、これまでに全国のの市町が受けており、

土交通大臣）の認定を受けました。この認定

24
次いで５番目の認定となります。

年度から令和年間を計画期間に定め、重点区域を本計画では、令和

☎

企画調整係
２１１２

地域創生課

■お問い合わせ○歴史・文化財学習講座事業○周遊性向上・案内板等整備事業○棚倉城跡観光拠点施設整備事業○伝統文化・技術の職人及び担い手育成事業○馬場都々古別神社門前環境整備事業○棚倉城跡周辺道路整備事業○棚倉城下町の歴史的建造物調査事業

歴史的風致維持向上のための主な事業

存などに取り組んでいきます。

についても、本計画と連携しながら調査や保物や民俗芸能なども数多くあります。それらことにより、本計画に記載できなかった建造

なお、歴史的風致の条件に合致しなかった

くりに関する事業を行っていきます。

を守り、生かし、未来へつなぐためのまちづ

それらを積極的に活用しながら、歴史的資源支援が受けられることになります。町では、今回の認定により国からの特別な措置や中心に歴史的風致の維持向上を図ります。

での

年度ま

県内では白河市、国見町、磐梯町、桑折町に83

2▲赤館から見たまちなみ（写真上：昭和30年代、写真下：現在）

歴史的風致
歴史的風致の維持向上に関する事業を重点的に行う区域（重点区域）

人を・心を・時をつなぐ たなぐらまち「歴史的風致」は地域固有の歴史や伝統

2

─

2.7.1

▲認定証

11

歴史上価値の６玉野堰の三方分水と棚倉堀にみる歴史的風致
３八槻都々古別神社の御田植と神楽にみる歴史的風致

映した人々の生活が営まれることで、地域固有の風情、情緒、たたずまいを醸し出し

５山本不動尊にみる歴史的風致

2.7.1
広報
広報

3

４社川地域の神幸行事にみる
歴史的風致

棚倉町歴史的風致維持向上計画（歴まち計画）
が国の認定を受けました

棚倉町が守り、つなぐ歴史的風致

10

33

工芸品の製造・販売などの歴史や伝統を反２馬場都々古別神社にみる
歴史的風致

歴史を守り、未来へつなぐまちづくり
計画では維持向上すべき歴史的風致を
下記のように位置付けています。
なお、掲載の写真は一例です。

歴史的風致とは…

日本のまちなみには、城や神社などの歴史上価値の高い建造物が、さらにその周辺には町家などの歴史的な建造物が残されています。また、そこで伝統的な祭礼行事や地の環境のことを言います。

市街地

インフォメーション

たなぐらっこ応援給付金を支給します

棚倉町長選挙が行われます

新型コロナウイルス感染症の影響を踏まえ、子育て世帯に対して、臨時特別的な給付措置として、18歳までの子どもを支給対象とする町独自の「たなぐらっこ応援給付金」を支給します。
下記をご確認の上、お手続きをお願いします。
支給対象となる子どもの保護者の方には、６月中旬に通知しておりますので、あわせてご確認

投票日

ください。
１．支給対象者

８月30日㈰令和２年４月27日現在において棚倉町の住民基本台帳に登録されている
平成14年４月２日から令和２年４月27日までに生まれた子どもを養育する父母等※子どもと同居する父母等が申請できます。児童手当の受給者とは異なる場合もあります。

２．支給額

３．申請方法等

立候補予定者説明会○日時……７月30日㈭午後１時30分から

子ども１人につき１万円
上記１の要件に該当し、かつ、令和２年４月27日現在において、棚倉町から児童手当を受給されている方は、支給申請は不要です。
※申請が必要な方には、６月中旬案内とともに申請書を送付しています。

■お問い合わせ

健康福祉課

福祉係

申請期限

７月31日㈮対象事業主（次のすべての要件に該当する事業主）
１．町内に本店のある法人、および個人事業主であること。
２．新型コロナウイルスの影響を受け、令和２年３月から５月のうちいずれか１ヵ月の売上高が前年同月比30％以上減少していること。
３．前年同月の売上高が10万円以上であること。
４．町内で１年以上事業を営んでおり、かつ今後１年以上事業を営む予定であること。
給 付 額 １０万円
申 請 方 法 以下の書類を準備の上、産業振興課へ提出してください。
１．申請書（第１号様式）
２．売上高が確認できる書類（売上台帳・帳簿や確定申告書の写しなど）、または税理士（会計士）による確認
３．請求書（第2号様式）※申請書は町ホームページに掲載しています。
http://www.town.tanagura.fukushima.jp/page/page001671.html

新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、可能な限り窓口での申請を控えていただき、郵送での申請をお願いします。
■お問い合わせ 産業振興課 商工係 ☎33－2113
その他※新型コロナウイルス感染症に乗じた給付金などの詐欺にお気を付けください。

町から皆さまに現金自動預払機（ATM）の操作をお願いすることや、手数料の振り込みを求めることは絶対にありません。

広報5

立候補届出関係書類の事前審査○日時……８月19日㈬午前９時から○場所……役場正庁（3階）☎33-2117

事業者臨時給付金の申請はお済みですか？

○場所……役場正庁（3階）

告示日（立候補届出受付）○日時……8月25日㈫午前８時30分～午後５時○場所……役場正庁（3階）

期日前投票所
投票立会人を募集します
町選挙管理委員会では、選挙啓発の一環として、８月30日㈰執行の棚倉町長選挙の期日前投票所
投票立会人（投票が公正かつ適正に行われているか立ち会う方）を公募します。
〇募集期間７月14日㈫～８月３日㈪（無投票の場合は、期日前投票はありません。）

〇募集人員

８名以内

〇立会日時

８月26日㈬～８月29日㈯〇手報酬として１日9,500円を支給します。（その他交通費等は支給いたしません。）〇募集方法

町選挙管理委員会（総務課内）
または町ホームページ掲載の公募申請書よりご応募ください。

〇応募資格

棚倉町の選挙人名簿に登録されている方で、18歳以上50歳未満の方（８月25日現在）

〇立会場所

役場内

当

■お問い合わせ午前８時30分～午後８時（１日２名ずつ）

期日前投票所

町選挙管理委員会（総務課内）☎33-2111
広報

2.7.1

2.7.1

4

募

集

町営住宅入居者を募集します（平成 年建築 中層耐火４階建）○募集住宅
愛宕平団地２号棟３ＬＤＫ１戸（２階）
大字関口字愛宕平 番地１※駐車場１台分有（料金は別途）○申込期限
７月 日㈫ 午後５時まで【期日厳守】○入居の時期 ８月３日㈪○その他
住宅の家賃は入居者の収入などにより決定されます。
■お問い合わせ整備課 都市計画係
─２１１４☎

社会福祉協議会奨学生募集〇募集人員 若干名
〇奨学金額 月額７千円（給付）〇応募資格・ひとり親家庭の生徒であること
・福島県内の高校に在学し、品行が正しく学術に優れ、身体が強健であること・棚倉町に引き続き１年以上住所を有していること・経済的な理由により就学が困難と認められること・国または他の団体などから奨学資金を受けていないこと〇願書提出期間
７月 日㈭～ 日㈮決定通知は８月上旬に送付します。
■お問い合わせ・お申し込み
棚倉町社会福祉協議会☎ ─２６２３

お 知 ら せ町長と気軽にトーク
今月のトークの日は、７月 日㈮です。
■お問い合わせ・お申し込み
地域創生課 企画調整係☎ ─２１１２

今月の納税・納入
納期限は７月 日㈮です。
金融機関のほか、コンビニエン
スストアでも納付できます。
○国民健康保険税……………１期〇介護保険料…………………１期〇固定資産税…………………２期〇上下水道料金‥‥‥７月例月分■お問い合わせ税務課 課税徴収係☎ ─２１１８
上下水道課 上水道係
☎ ─２１１９

タクシー利用料金を助成します
町では、高齢者や障がい者の方が住み慣れた地域で自立した生活が送れるよう、タクシー料金の一部を助成しています。通院や買い物などにご利用ください。
なお、利用申請は随時受け付けていますので、産業振興課へお越しください。
〇助成対象者① 歳以上で自動車運転免許証を持っていない方、および運転免許証を自主返納された方②重度障がい者の方③介護認定を受けている方で、その介護程度が要介護４または要介護５の方■お問い合わせ産業振興課 商工係
☎ ─２１１３

農業用機械・農業用施設等導入
費用を補助します
町では、農業者が経営の規模拡
大や効率化、維持または確立を図り、活力ある農業を持続するために、予算の範囲内で補助金を交付
します。
〇対象者
・ 認定農業者または認定新規就農者
・個人農家（園芸作物生産者）
・農家グループ（農家３戸以上）知っていますか？国民年金保険料の免除制度・猶予制度

・農地所有適格法人など〇補助金額
・農業用機械導入支援事業（上限 万円以内）
補助率 １／３
・農業用施設等導入支援事業
補助率 １／５（上限 万円以内）〇その他
予算枠、諸条件などがあります
ので、事前にお問い合わせください。
■お問い合わせ産業振興課 農林係
─
２１１３
☎

８月

子どもセンター
イベント情報〇日時
８月７日㈮午前 時～〇対象 どなたでも〇内容～夏のお話～（絵本・紙芝居など）〇日時
８月 日㈫午前 時～〇対象 未就学のお子さんと保護者〇内容 楽しく作ろう（工作）〇その他
日・日はプチすくすく※新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、中止となる場合があります。

■お問い合わせ子どもセンター
☎ ５
─ ３１０

時

分～

７月の教室案内棚倉スポーツクラブ
〇日時

}

１００円

午前

５００円

員

会

時～
３００円

午前
員

会

８００円

午後７時～
１００円

員

会

５００円

日㈫

総合体育館アリーナ

非会員

日㈮総合体育館アリーナ

非会員

日㈬

７月８日㈬
７月
〇会費
〇場所
〇日時
７月
〇会費
〇場所

７月

〇日時
〇会費

非会員

総合体育館アリーナ

この他にも教室を実施中です。
楽しく体を動かして、元気な毎日を過ごしませんか？
なお、教室が中止となる場合もありますので事前にお問い合
わせください。
○年会費
歳以上 ２０００円
歳以下 １０００円■お問い合わせ棚倉スポーツクラブ事務局
☎ ３
─ １６０

〇場所

30

イノシシ捕獲用ワナの設置について

児童扶養手当現況届・特別児童扶養手当所得状況届のお知らせ

50

20

11

10

10
10

イノシシによる農作物等への被害防止、軽減のため、ワナを使用した捕獲を実施しています。
立て札を設置していますので、見かけたらワナには近づかないようご協力をお願いします。

農林係）■お問い合わせ棚倉町鳥獣被害対策実施隊（事務局：産業振興課

２１１３

─

11

27

22

10

21

☎

国民年金保険料（月額１６、５４０円）は毎月納めていただきま
すが、収入の減少（新型コロナウ
イルス感染症の影響を含む）や失業などにより保険料を納めることが難しい場合、未納のままにしな
いで「国民年金保険料免除・猶予制度」の手続きを行ってください。
保険料を未納のままにしておくと、将来の「老齢基礎年金」や、万が一のときの「障害基礎年金」、「遺族基礎年金」の受け取りができないことにもつながりますので、お早めにご相談ください。
■お問い合わせ住民課 医療年金係☎ ─２１１６
ねんきんダイヤル☎０５７０ ─ ─１１６５
白河年金事務所国民年金課☎０２４８ ─ ４
─ １６１
（代表）

空き家バンク
ご相談ください■お問い合わせ地域創生課 企画調整係☎ ─２１１２20

16

これらの手当を受けている方は、
年に１回、受給資格の審査及び資格要件の確認を受けるための届出をすることが義務づけられています。この届出をしないと児童扶養手当は 月以降、特別児童扶養手
当は８月以降の手当が受けられません。
対象の方へ事前に書類を送付しますので、期間内に手続きを行ってください。
なお、新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、今年度は郵送での手続きも行っています。
児童扶養手当の現況届〇受付期間
８月３日㈪～ 日㈪ 平日のみ
〇受付時間
午前８時 分～午後５時
特別児童扶養手当所得状況届〇受付期間
８月 日㈬～ 日㈪ 平日のみ
〇受付時間
午前８時 分～午後５時■お問い合わせ・受付窓口
健康福祉課 福祉係
─
２１１７
☎

33

すくすくルーム おはなしルーム
ミニテニス教室

健康吹矢教室

6

2.7.1
2.7.1

介護保険負担限度額の認定
申請について介護保険では、介護保険施設入所時やショートステイ利用時に、居住費（滞在費）などの自己負担額の軽減を受けられる制度があります。認定を受けるには申請が必要です。
また、更新が必要と思われる方には通知しますので、忘れずに手続きをしてください。
〇対象者
令和２年度町民税非課税世帯の方■お問い合わせ健康福祉課 高齢者係
（保健福祉センター内）
☎
─
７８０１

広報
広報

7

05

27

57

33

24

31

バドミントン教室

18 19

17

31

31

65

33

33

33

30

30

56

33

33

33

33

11

12

33

10

14

33

33
33

インフォメーション
インフォメーション

ていますので、十分に注意してください。

〇ドライバーの方 へ
安全運転を心がけ、横断歩道では必ず横断歩行者を優先してください。

〇歩行者の方へ反射材を着用し、道路横断の際は車が来ないことを確実に確認してください。

犬のふんの始末は飼い主のマナーです・犬を散歩させるときは、袋などを用意し、ふんは必ず持ち帰る
ようにしましょう。
・公園や道路などの公共の場所や、他人の所有する場所に、ふんを絶対に放置しないでください。
・公共の場所で、飼い犬のふんの放置は禁止されています。違反者には 万円以下の罰金が科せられます。
・袋に入れたふんを側溝などに捨てることは絶対にしないでください。
■お問い合わせ住民課 消防環境係☎ ─２１１６
2

しらかわ地域消費生活センター
では、商品やサービスに関する契約トラブルや悪質商法による消費者被害などの消費生活上のトラブ
ルについて、専門の相談員が相談に応じ、解決のためのサポートを行っております。早めの相談が良い解決につながりますので、お気軽にお電話ください。秘密は厳守
します。
〇相談事例
・悪質な訪問販売業者が来て契約

しらかわ地域消費生活セン
ターをご利用ください

33

交差点 命のきけんがかくれんぼ
７月 日㈭～ 日㈯は、「夏の交通事故防止県民総ぐるみ運動」
期間です。
この時期は、夏の暑さや行楽行
事による疲労から不注意運転が増え、開放感による無謀な運転なども増加するため、交通事故の多発が予想されます。
一人ひとりが交通ルールを守り、安全意識を高め、交通事故を防ぎましょう。
■お問い合わせ住民課 消防環境係
─
２１１６
☎

件

118

直線道路でのはみ出しによる事故が増え

物件事故

傷 者 数 ７人

死 者 数 ０人

発 生 件 数 ７件

棚倉警察署からのお知らせ

25

新型コロナウイルス感染症の影響により、主たる生計維持者の事業収入等が一定程度減少するなどした世帯は、国民健康保険税・介護保険料・後期高齢者医療保険料が減免となる場合があります。対象世帯に該当する場合は、申請してください。
■対象となる世帯
次のいずれかに該当する世帯〇新型コロナウイルス感染症により、主たる生計維持者が死亡または重篤な傷病を負った世帯〇新型コロナウイルス感染症の影響により、主たる生計維持者の事業収入など（事業収入、不動
産収入、給与収入、山林収入）の減少が見込まれ、下記の要件①から③までのすべてに該当する世帯（※介護保険料減免の場合は①及び③に該当する世帯）① 事業収入などのいずれかの減少額（保険金、損害賠償等により補てんされるべき金額を控除した額）が令和元年の当該事業収入などの額の10分の３以上であること② 令和元年の所得の合計額が1,000万円以下であること③ 収入減少が見込まれる事業収入などの所得以外の令和元年の所得の合計額が400万円以下
であること
■申請方法
納税通知書が届き年税額を確認してから申請してください。用紙は税務課窓口に準備している
ほか、町ホームページでダウンロードできます。
■お問い合わせ 税務課 課税徴収係 ☎33-2118

をしてしまった。やっぱり解約
したいけれど、どうすればいいか分からない。
・身に覚えのない代金の請求書が届いた。どうすればいいの？
・スマートフォンの有料サイトを見ていたら、いつの間にか登録画面になってしまった。
〇相談場所 白河市役所〇相談時間 月～金曜日（祝日を除く）午前９時～午後５時■お問い合わせしらかわ地域消費生活センター☎０２４８ ─ ─１１３３

熱中症にご注意下さい

温が上がりやすい傾向にありますので、より一層、注意しましょう。
屋外作業中の熱中症対策
・日中の気温が高い時間帯の屋外作業は極力避け、計画的に作業しましょう。
・のどが渇いていなくても、水分・塩分補給の時間をとりましょう。
・なるべく２人以上で作業しましょう。
・ビニールハウスや畜舎も風通しをよくするなどの対策をしましょう。
・万が一に備えて携帯電話を持って行き、緊急連絡先も登録しておきましょう。
【こんなときはためらわずに救急車を】・意識がない（おかしい）、全身のけいれんなどの症状
・自分で水が飲めなかったり、脱力感や倦怠感が強く動けない。

■お問い合わせ─
４５２２
棚倉消防署 ☎
火災・救急・救助は１１９番

ご家庭で使わないマスク（未使用）がありましたら、ご寄付をお願いします。
ご寄付いただいたマスクは、町内の必要としている施設などに配布します。
〇設置場所
・住民課窓口・保健福祉センター■お問い合わせ
住民課 ☎
─
２１１６

マスク寄附箱 を設置しました

令和元年５月から９月の間に、全国で救急搬送された熱中症の方の約半数は屋内で発症しています。
熱中症とは、高温多湿な環境により、身体の水分などのバランスが崩れ、手足のしびれやふらつきなどの体調不良を起こすものです。
高齢者や乳幼児が発症しやすく、重症化すると死亡に至るケースもあるため、注意が必要です。
～熱中症予防の注意点～
在宅中や夜間の熱中対策
・室温をこまめにチェックし、
エア
コンや扇風機を活用しましょう。
・のどが渇かなくても水分補給しましょう。
・マスクを着用している場合、体

案 内

２６２３
─

33

（５月31日現在）■お問い合わせ棚倉警察署 地域交通課
☎
─
０１１０

ご
７月の心配ごと相談

民生委員〇開催日 ７月 日㈪〇時間 午前９時～正午〇場所 保健福祉センター相談室
弁護士（要予約）〇開催日 ７月 日㈭〇時間 午前 時 分～午後３時〇場所 保健福祉センター相談室☎※新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、中止となる場合があります。

■お問い合わせ棚倉町社会福祉協議会

自衛隊各種採用試験の案内
自衛官候補生〇応募資格歳以上 歳未満の者〇受付期間 随時
〇試験日 受付時にお知らせ
一般曹候補生〇応募資格歳以上 歳未満の者〇受付期限 ９月 日㈭〇試験日
９月 日㈮～ 日㈰のいずれか１日（できるだけ２ｍ、最低１ｍ）

感染防止の②マスクの着用
３つの基本 ③手洗い

33

8

2.7.1
2.7.1

33

※新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、変更になる場合があります。

■お問い合わせ自衛隊福島地方協力本部
白河地域事務所☎０２４８ ─ ─０３７２

広報
広報

9

10

①人と人との距離
の確保

33

18

16

33

棚倉町の
交通事故
発生状況

新型コロナウイルス感染症の影響による
国民健康保険税・介護保険料・後期高齢者医療保険料の減免について

22

33

33

新型コロナウイルス

13

30

16

10

18

18

20

24

インフォメーション
インフォメーション

■ お問い合わせ
住民課 医療年金係 ☎33－2116（お手続きは③窓口まで）

すこやかさん

７０歳以上７５歳未満の方へ（国民健康保険加入者）

高齢受給者証の更新時期です！
国民健康保険の加入者で70歳以上75歳未満の方は、保険証とは別に高齢受給者証を交付していますが、７月31日に有効期限が満了となりますので、新しい高齢受給者証を７月末までに郵送します。古い高齢受給者証は８月になってから返却してください。
なお、負担割合は前年分の所得状況により変わる場合があります。

有効期間８月1日～令和３年７月31日
現在お持ちの受給者証
７月31日まで
新 し い 受 給 者 証

受給者証の色額の合計額は135,580円で前年度を下回りますが、一人当たりの額の合計額は85,699円で前年度を色

区

被保険者証の色
薄いオレンジ色
薄いピンク色引き続き限度額適用認定証を利用する場合は、８月になってから印鑑と身分証明書等をお持ちの上、お手続きください。なお、70歳以上の方については、課税所得額によって、手続きが不要となることがあります。

重度心身障害者医療費受給者証をお持ちの方へ「重度心身障害者医療費受給者証」の検認を行いますので、現在お持ちの受給者証（ピンク色）をご持参のうえ、忘れずに手続きをしてください。
なお、郵送でのお手続きも可能です。
７月27日㈪、28日㈫ 棚倉地区
７月29日㈬、30日㈭ 社川・高野・近津・山岡地区
受付時間 午前９時～午後５時
場
所 住民課 医療年金係
持 参 物 受給者証、被保険者証、印鑑、身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳
程

広報

11

税率については、国民健康保険事業費納付金制度に基づき算定されたものであり、一世帯当たりのやや上回ります。

国民健康保険限度額適用認定証の有効期限は７月31日までです！

日

本年度の国保税は、地方税法の改正により医療費分と介護分の課税限度額が引き上げられたほか、

水

７月末までに新しい後期高齢者医療被保険者証を郵送します。
８月１日からは新たに交付された後期高齢者医療被保険者証をお使いください。古い被保険者証は８月になってから返却してください。

８月1日～令和３年７月31日
現在お持ちの被保険者証
７月31日までれ、令和２年度の税率が決定しました。

５割軽減と２割軽減の判定の範囲が拡大されます。

後期高齢者医療被保険者証の更新時期です！

新しい被保険者証

６月10日に開催された棚倉町議会定例会６月会議において、国保税の税率を改正する議案が可決さクリーム色

７５歳以上の方へ（後期高齢者医療制度該当者）

有効期間

令和２年度
国民健康保険税の税率をお知らせします

A
所得割率
B
均等割額
C
平等割額

分（年税額）

療

元年度

分

後

２年度

元年度

期

分
２年度

介護分 (40 歳～ 64 歳 )
元年度

２年度

加入者の令和元年中の所得に応じて計算

5.32％

5.41％

2.69％

2.58％

1.85％

2.00％

加入者一人当たりの額

18,300円

18,800円

9,300円

9,000円

8,200円

8,300円

一世帯当たりの額

13,400円

13,600円

6,800円

6,500円

4,400円

4,400円

75,090円

75,689円

36,810円

35,345円

24,264円

24,546円

43,986円

44,846円

21,563円

20,942円

19,504円

19,911円

一世帯当たりの額（平均）
年間保険税
A+B+C １ 人 当 た り の 額（平均）( ただし、賦課限度額まで )医賦 課 限 度 額 610,000円 630,000円 190,000円 190,000円 160,000円 170,000円

医療保険制度の安定化のため、健康な生活に心がけ、今後も国民健康保険税の期限内納税にご理解とご協力をお願いいたします。今年度の国民健康保険税の納税通知書は、７月中旬に世帯主あてに送付します。
第1期

７月31日

第5期

11月30日

第2期

８月31日

第6期

12月28日

第3期

９月30日

第7期

令和３年２月１日

第4期

11月２日

第8期

３月１日

※新型コロナウイルス感染症の影響により納税が困難な場合は、徴収の猶予または減免制度がありますので、お早めに税務課（☎33－2118）にご相談ください。

広報

2.7.1

2.7.1

10

保健福祉センターだより

女性の検診

いきいき健康たなちゃんポイント事業（たなちゃんカードをご持参ください。）

新型コロナウイルス感染症対策を講じた上で実施します。
待機場所が密にならないよう整理券を配布し、自家用車で待機していただく場合があります。
当日は自宅での検温、マスク着用、手指の除菌等にご協力をお願いします。
体調不良の場合は、無理をせずに受診日を変更するか施設検診をご利用ください。

乳がん検診を実施します
実施日

対

9月3日㈭
9月4日㈮
9月23日㈬

定員（人）
午前

午後

40歳以上

45

30

40歳以上

45

30

30～39歳

20

15

40歳以上

90

60

40歳以上

45

30

30～39歳

20

15

10月1日㈭10月8日㈭象※

10月11日㈰

40歳以上

90

30

40歳以上

45

30

受付時間

午前の部
①９時～
②10時～
午後の部
①１時～
②２時～

※昨年度受診していない方
実施場所 保健福祉センター
料金と検診方法
対象
（隔年）

料

金

30～39歳

1,000円

50歳以上

1,500円40～49歳

2,000円

検診方法

超音波検査

マンモグラフィ(2方向)マンモグラフィ(1方向)

お申し込み ７月30日㈭から受付開始
そ の 他
・住民健診申込み票に「1（町の検診を希望する）」と記入された方には案内を送付しますので、受診希望日を再度お申し込みください。
・しこり等の気になる症状がある場合は、検診を待たずに医療機関を受診してください。
・集団検診における医師の視触診は今年度より実
施いたしません。

子宮頸がん・骨粗しょう症検診を実施します
実施日

受付時間

８月６日㈭ 午前８時30分～10時30分
午後１時～２時
8月21日㈮※対象地区以外の日でも受診できます。

対象地区
9～15区
社川･高野地区
1～8区
近津･山岡地区

実施場所 保健福祉センター
料
金 各500円
そ の 他 住民健診申込み票に「１（町の検診を希望する）」と記入された方には受診録を送付します。
子宮頸がん検診
対 象 者 20歳以上（昨年度受診していない方）
検診方法 検診バスでの子宮頸部の細胞診（各自スカートをご用意ください）
骨粗しょう症検診
対 象 者 40、45、50、55、60、65、70歳（今年度、上記年齢に達する方）
検診方法 かかとの超音波測定※検診無料対象者：無料クーポン券対象者、70歳以上の方、令和元年度町県民税非課
税世帯の方、生活保護の方※まだお申し込みされていない方は、電話または窓口でお申し込みください。

乳がん検診・子宮頸がん検診を集団検診で受けられない方は塙厚生病院
で施設検診ができます。検診を希望する方は予約が必要です。
乳がん検診 ※40歳以上の方が対象
実施期間 10月1日㈭～12月18日㈮／令和３年１月４日㈪～１月22日㈮ 平日のみ
申込期間 ９月14日㈪～令和３年１月15日㈮ 午前８時30分～午後４時30分（午後12時30分～１時30分を除く）
子宮頸がん検診 ※20歳以上の方が対象
実施期間 ９月１日㈫～12月18日㈮／令和３年１月４日㈪～１月22日㈮ 平日のみ
申込期間 ８月17日㈪～令和３年１月15日㈮ 午前８時30分～午後４時30分（午後12時30分～１時30分を除く）
検査料金
各集団検診と同様持ち物 保険証 無料クーポン券（対象の方）
お申し込み先 塙厚生病院 ☎43-1145（施設検診は塙厚生病院へ直接お申し込みください）13

広報■お問い合わせ・お申し込み
保健福祉センター☎33－7801 FAX33－7820（健康福祉課 健康づくり係・高齢者係）

幼児歯科クリニック

水中運動教室参加者募集

実 施 日 ８月４日㈫受付時間 午後１時～１時４０分
場
所 保健福祉センター
対 象 児 平成29年6月～8月生
平成31年3月～令和元年5月生
持 ち 物 母子健康手帳、問診票、歯ブラシ、仕上げ用歯ブラシ、コップ

いきいき健康たなちゃんポイント事業

産後リフレッシュ講座
骨盤体操で筋肉を引き締め、産後のトラブルを解消してみませんか。
実 施 日
時
間
場
所
対 象 者
内
容

７月15日㈬、10月13日㈫
令和３年２月５日㈮午前10時～11時30分
保健福祉センター
産後２ヵ月～1年未満の産婦さん
骨盤体操（講師 鈴木光代運動指導士）

託児をご希望の方は、お申し込みの際にあわせてお申込みください。(定員あり)（たなちゃんカードをご持参ください）
コースと開催日
コース

日

時

送

迎

8月20日～11月26日の 交通手段のな
お元気コース
毎週木曜日
い方には送迎（初級）
午前10時50分～11時40分 があります。
いきいき体力 8月20日～11月26日のありません。
向上コース 毎週木曜日
午後１時40分～２時30分(中級)対象者 65歳以上※新規の方や町の介護予防教室に参加していない方を優先させていただきます。
会 場 ルネサンス棚倉 インドアプール
参加費 無料（水着、帽子をご準備ください）
定 員 各コース15名
お申し込み方法
７月27日㈪までに希望のコースをお申し込みください。定員の関係上、ご希望に添えない場
合がございますのでご了承ください。

☆７月は熱中症予防強化月間です☆
新型コロナウイルスの出現に伴い、日常的にマスクの着用をお願いしています。
ニュースや新聞でも取り上げられていますが、気温・湿度が高い中でマスクを着用すると、熱中症のリスクが高くなると言われています。
特に、熱中症になりやすい高齢者、子ども、障がい者の方々は、より注意する必要があります。
十分な感染対策を行いながら、熱中症予防をこれまで以上に心掛けましょう。

～適宜マスクははずし、こまめに水分補給をしましょう～
・気温、湿度が高い中でのマスク着用は熱がこもりやすいので特に注意しましょう。
・屋外で人と十分な距離（２メートル以上）が確保できる場合には、マスクをはずしましょう。
・マスクを着用しながら、負荷のかかる作業や運動等を行うのは避けましょう。
・マスクをしていると、のどの渇きに気付きにくくなります。のどの渇きを感じなくても水分補給をしましょう。
・エアコン等の冷房を上手に使い、時々換気を行うようにしましょう。
広報

2.7.1

2.7.1

12

■お問い合わせ・お申し込み

まちの話題

生涯学習課 生涯学習係（文化センター内）☎33－0111 FAX33－9611▲

mail : syougaigakushuu@town.tanagura.fukushima.jp

6月8日

福島県農業共済組合（NOSAI福島）棚倉地区共済部長協議会が「全国農業共済協会長賞」を受賞しました。
今回の受賞は、同協議会が農業共済制度の重要事業である任意共済事業の加入目標（100％）を達成し、令和元年度において、他の模範となる優秀な業績を挙げたことによるものです。
【佐藤喜一会長（写真左から２番目）、秦栄一副会長（写真右から２番目）、渡辺義
夫NOSAI福島副組合長理事（写真右端）】

成人式実行委員を募集します
令和３年１月10日㈰に「令和３年成人式」を開催する予定です。町ではこの式典の企画・運営などに携わる実行委員を募集します。月に１回程度の会議を行い、式典の内容を決めていきます。
一生の思い出に残る成人式を一緒につくっていきましょう！
○応募資格
平成12年４月２日から平成13年４月１日までに生まれた方（今年度満20歳を迎える方）○活動期間
９月～令和３年１月まで（予定）○応募方法
電話、FAX、メールにて受け付けます。
氏名、住所、連絡先を生涯学習課までご連絡ください。

▲

長年のご尽力に感謝

全国農業共済協会長賞受賞

町選挙管理委員会前委員長の半田眞利さんと前職務代理者の緑川政美さんが、県市
町村選挙管理委員会連合会永年勤続者表彰を受賞しました。
お二人は平成20年１月から、本年１月まで12年間に渡り、町選挙管理委員会委員を務められ、今回の受賞に結びつきました。
【半田眞利さん（写真右から２番目）、緑
川政美さん（写真左から２番目）、⻆田義
章町選挙管理委員会委員長（写真右端）】

掲載した写真は差し上げます。
また身近な情報がありましたら地域創生課まで
地域創生課 企画調整係 ☎33-2112

▲

6月
９日

オンラインで交流会

社川小学校の６年生と、社川幼稚園の年
長園児がタブレットを使用したオンライン
での交流会を実施しました。
スクリーン越しであいさつを行い、６年生が面白いコメントや動きをすると会場は笑いに包まれていました。
その後、自分たちで考えたクイズを６年生が出題し、園児が答えました。６年生から身振り手振りなどでヒントをもらいながら考え、正解すると「やったー！」と喜んでいました。

6月
９日
広報

15

5月
20 日

▲ 県知事との意見交換
内堀雅雄福島県知事との意見交換会を行いました。
新型コロナウイルス感染症の状況、町が独自に実施している経済対策、昨年の台風19号のような大規模
災害への対応策などについて意見交換を行いました。
意見交換会は、新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、タブレットによるテレビ会議システムを利用し、テレビ会議システムのメリットも実感することができました。
広報

2.7.1

2.7.1

14

町民リレー 238

みんなのひろば

跡

須

藤

喜兵衛

94

富

岡

生

方

清

90

岡

田

木

村

枝

83

関

口

初

令和２年６月１日現在

人口 13,817人（－５人） 世帯数 5,079世帯（＋７世帯） 男性 6,839人（－９人） 女性 6,978人（＋４人）

棚倉町公式SNSツイッター【たなちゃん(公式）@LoveTanagura】

広報

17

インスタグラム【Enjoy_Tanagura】

フェイスブック【棚倉町】

筋肉もつきにくい皆さ

城んのイメージするヨー

83

ガインストラクターと

惠

は程遠い。

千

古町に「ミユキスタ

池ジオ」を開いています。

口

ヨーガやイベントも不関定期で行っていました

68

が、自粛でお休みして

光

います。

利

その間、マスクを戸縫ったり、アロマス

青

トーン、アイスピロー

町◆氏名…武 みゆきさん◆住所…古町◆職業…ヨーガ◆趣味…ベリーダンス

新を作ったりと手作りに82「アレ？ここはドコ？」

文

この度、中島亜由美

康

目覚め、やってみた

子

を、繰り返しています。

増さんからの紹介で、町町

いことも浮かんでき新福島市で、ストレス93

民リレーのバトンを受代たりしています。収君

解消と運動不足解消の林

けとりました。

小入が無くへこみました

町

為に始めたヨーガには新

私は、福島市出身で

人の動き

85

何より

※「おめでた｣・｢おくやみ」について、掲載を希望されない場合は、地域創生課 企画調整係(☎33－2112）までお申し出ください。

子

が、、、、、町

愛

まり、気づいたらヨー

い） 北

川

年以上、福島市に住

圭 （け

堤

佐

も心身の健康が大事と

お）

水白田

ガインストラクターを

桜（ゆ

91

んでいましたが、東白

夕ブ

気づき、今後も免疫力ゆ）ノしていました。シング

夕（ふ野

川郡出身の夫と知り合楓片を上げるためにもヨー川

ルマザーだったので、

健・香奈恵

咲（ちさき）逆いまして、再婚し、３

里

川ガを続けようと思いま

坂本

駿也・樹

ほ）逆

広美さん

篠崎

乃 千

歩（か

住 所

他の仕事をしながらで

智貴・晶

佳

年齢

年くらい前から棚倉町

阪井香

亡くなった方

す。

達明・

住 所

10

年

秦

出生児

すが、気づいたら

両親の名おくやみ（５月中の届け出）に住んでいます。

おめでた（５月中の届け出）

ま だ ま だ 慣 れ な く て 、 でした。

昭和７年６月30日生

ヨーガというと、柔昭和７年６月24日生

朝、目を覚まして

昭和７年６月20日生

次回紹介者

昭和７年６月15日生

軟性かアクロバティッ

昭和７年６月１日生「アレ？ここはドコ？」

松本 勝夫さん（玉 野）

お名前 金沢住 所 丸内今宮トミ子さん（下 町）

クな動きと思われがち

戸倉 律子さん（日向前）と、おどろいたり。

小林 和子さん（一 色）ですが、私は体も硬く、

緑川キミ子さん（ 流 ）１人で、ドライブして米寿を迎えました45

Summer Drinks
夏の飲み物

マーク

シャノン

Shannon：The summers are hot here in
Japan, aren’t they?

シ ャ ノ ン ：日本の夏は暑いよね。

re so different
M a r k ：Yes, they are. They’from the summers in Scotland.

マ ー ク ：そうだね。スコットランドの夏と大分違うよ。

Shannon：What kind of drinks do you like todrink to stay cool in the summer?

シ ャ ノ ン ：夏、涼しく過ごすために、どんな飲み物を飲むの？

M a r k ：I like to drink anything cold really.
I also like to make smoothies.
Especially banana smoothies.
How about you?

マ ー ク ：冷たいものなら何でも飲むよ。スムー
ジーを作ることも好きなんだ。特にバ
ナナスムージー。シャノンは？

Shannon：I drink a lot of iced coffee in thesummer. But I also like to makelemon water with honey. It’s veryrefreshing!

シ ャ ノ ン ：夏、アイスコーヒーを結構飲むよ。でも、はちみつ入りのレモンウォーターを作ることも好きだよ。とてもさっぱ
りするよ！
広報

2.7.1

2.7.1

16

広報

たなぐらスナップ
幼稚園や学校の行事も、少しずつ再会し始めています。子どもたちは、秋の収穫に向けての「さつまいもの苗植え」、「バケツ稲作り」、学校を彩る「花の苗植え」を地域の方に教えていただきながら、真剣に、楽しく取り組んでいました。
また、プール開きも行われ、楽しい声がたくさん聞こえてきました。
梅雨が明けると本格的な夏を迎えます。水分補給をこまめにして、元気に過ごしましょう。

編集・発行／棚倉町役場地域創生課
編集•発行／棚倉町役場地域創生課
令和２年６月１日発行
令和２年７月１日発行〒963－6192 福島県東白川郡棚倉町大字棚倉字中居野33番地
TEL 0247－33－2112 FAX 0247－33－3715
URL http://www.town.tanagura.fukushima.jp/
E-mail info@town.tanagura.fukushima.jp

この広報紙は、再生紙を使用しています。

む し 歯の な い 子●３歳児の健康診査で、むし歯がありませんでした。

むとう こうた くん

なかだ ひな ちゃん

げんご はるし くん

まつもと いろは ちゃん

かなざわ さとね ちゃん

毎日歯みがきがん
ばってます！

毎日パパとママと一緒に歯みがき頑張ってます。

ハミガキ苦手だけど毎日頑張ってます！

まいにちハミガキがんばってます！

毎日かかさず歯みがき
がんばっています！！

５月の健診で撮影させていただいた皆さんです。７月号、８月号、９月号の３回で紹介します。