４2016

No.1056

て
来
く育
大き
の未
人吉
特 集

人吉から始まる新しい林業
市民健診 申し込み受付中！
４月１日から市役所の組織が変わります
確認じゃ ! 高齢者向け給付金

－

わが家の愛ドル
ようこそ としょかんへ！
22

国民年金の加入届け出を忘れずに！
ファミリーサポートセンターひとよし
会員募集中！
23

市長日記
みなさんからのおたより、編集後記
24

確認じゃ！ 高齢者向け給付金－

市民健診 申し込み受付中！

16

４月１日から市役所の組織が変わります19と、「 第 １ 回 人 吉 球 磨 民 俗 芸 能 の 祭
典」が３月 日、カルチャーパレス
で開催されました。人吉球磨 市町

成 す る 文 化 財 の 一 つ「 臼 太 鼓 踊 り 」のすばらしさを広く知ってもらおう

うすだいこ

日本遺産の認定を受けた人吉球磨のストーリー。そのストーリーを構

15

村などで構成する人吉球磨日本遺産活用協議会が主催。
祭典では「人吉球磨地方の臼太鼓踊りの様相を探る」をテーマに、人
吉市の鬼木町臼太鼓踊りなど上・中・下球磨地域の保存団体が踊りを披露。 そ れ ぞ れ の 特 徴 を 見 せ な が ら、力 強 い 踊 り で 会 場 を 沸 か せ ま し た。
各地区の踊りの由来や特徴の解説もあり、会場に訪れた方は、踊りの違いを目にしていました。人吉球磨民俗芸能の祭典は、今後も参加団体を増やして開催される予定です。

人

吉市の市章に替えてスーツの胸に 輝 く の は、 金 色 の 弁 護 士 バ ッジ。上青井町に「ひとよし法律事務所」を開業した弁護士の中嶽さんは、元市職員という経歴の持ち主だ。
大学は法学部に進み一度は弁護士を夢見た中嶽さんだが、司法試験は超難関。公務員を目指し、人吉市職員採用試験を受験した。
平成 年に市役所に入庁し、税務課に 勤 務。 仕 事 は や り が い が あ っ た が、
司法試験制度の変更で社会人から法曹界を目指す人が増えたこともあり、夢が再燃する。仕事の傍ら猛勉強し、二度目の受験で法科大学院に合格した。
市役所を退職して進んだ法科大学院
では、同期は東京大学や京都大学出身などエリートぞろい。追いつこうと一日中机に向かった。部屋にはテレビもな か っ た た め、「 当 時 人 気 が あ っ た 芸
能人の顔が分からないんです」と笑う。

その後、福岡市の弁護士事務所に勤

大学院修了後、二度目の挑戦で見事司法試験に合格した。
務しさまざまな事件を担当。経験を積み、 昨 年 末 に 帰 郷 し た。「 市 役 所 にいたころ、税金が払えない人や自己破産手続きのために書類を取りにくる人な
ど、困っている人の生の声を聞きましに相談できずに手遅れになる人もいす」。地元で開業したのはそのためだ。
「 敷 居 が 高 い イ メ ー ジ か ら、 弁 護 士る。 地 元 出 身 の〝 顔 の 見 え る 弁 護 士 〟として、そういう人をなくしたい」

た。弁護士を必要とする人は多いんで

2
４月号
HITOYOSHI

14

広報ひとよし3

2016.04.01

21

鬼木町で伝承されてきた臼太鼓踊りを披露する「鬼木町臼太鼓踊り保存会」（上）／踊りの前に鑑賞教室が行われ、保存会会長による由来や特徴の解説が行われた（下左）／ロビーでは、会場で披露した各地
区の臼太鼓踊りの写真を展示（下右）保健センター子育て通信
はい、こちら消費生活センターです

16

20

10

11

市営住宅消防訓練／ひとよしアプリ・アイデアコンテスト／社協と青年会議所との災害時協力
協定／大畑小 おもてなし体験／森のＭＯＺＯＣ
Ａお話し会／防犯パトロール隊10周年表彰／中原校区公民館 優良公民館表彰受賞／人吉球磨
は、ひなまつり12

住宅のリフォーム・耐震に補助金を交付
成人用肺炎球菌予防接種が始まります13

平成27年度 明るい選挙啓発コンクール
作品・受賞者紹介
後期高齢者医療からのお知らせ－

話題をおって
－

10

しゅうへい

アイ

情報ひろば
17

19

人吉から始まる新しい林業

なかたけ

各地区の力強い臼太鼓踊りを披露

09

昭和56年９月９日生まれ。A型。球磨郡水上村出身。人吉高校から熊本大学法学部に進学。
平成16年に人吉市役所に入庁し、税務課諸税係に勤務する。同20年に退職して大阪大学法科大学院に入学。大学院修了後、同24
年に司法試験に合格。司法修習を終え、同25年に福岡県弁護士会に登録し弁護士となる。ことし３月１日、上青井町に「ひとよし法律事務所」を開業。事務所の名前は「地元に根付いてやっていきたい」との思いから。

特集

中嶽 修平 さん（九日町）

04

市職員から弁護士に転身し法律事務所を開業した

ＦＡＣＥ
市職員から弁護士に転身し法律事務所を開業した
03

次
ひ
と
よ
し
で
輝
く
人

目

2016.APR No.1056

中嶽 修平さん

最先端技術で林業を変える
本市では、平成 年度から
総務省委託の「Ｇ空間シティ構築事業」に取り組んでいます。この事業では、産学官（民間 企 業、 大 学、 国・ 人 吉 市 ）が連携し、Ｇ空間（地理空間）

この最先端技術を、本市の豊富な森林資源にも活用。昨年 月、先駆的事業を国が応援する「地方創生先行型交付金（ 上 乗 せ タ イ プ Ⅰ ）」 に 事
業 が 採 択 さ れ、「 ス マ ー ト 林業事業」として林業問題の解決に向けた新しい林業の創出がスタートしました。

4
４月号

特集

新しい林業

人吉から始まる人吉市では現在、Ｇ空間（地理空間）情報とＩＣＴ（情報通信技術）といった最先端技術を活用したさまざまな事業に取り組んでいます。その一つが、地域活性化につながる
新しい林業として期待される「スマート林業」。未来の林業が、人吉から始まっています。

【問合せ】 市 企 画 課 成 長 戦 略 室 ・ 市 農 林 整 備 課 林 務 係 （ ☎ ㉒ ２ １ １ １ ）

林業のまち人吉の現状
人吉市は、古くから木の恵みを授かってきた林業のまち。
地域活性化に向け、再び林業が注目を集めています。
㌫が森林という森林資源に恵まれた人吉市
では、昔から林業が盛んでした。観光遊覧船の球磨川下り

市の面積の「人吉市は林業のまち」と聞いてあなたはどう思います
はその昔、木材などの物資運搬として繁栄。その後交通手段が鉄道に移ると、肥薩線や林業のまち人吉か？ 実は市内の林業関係事
業所数は県内で最も多く、全国の市区町村の中でも７番目

湯前線（現・くま川鉄道）は、
人吉盆地の木材輸送を担う鉄道として栄えました。
しかし、外国産の輸入木材

年）。近年は、国産材の多さです。市内にある事業所のうち林業関係事業所の割合も全国の自治体と比べて高く、「 人 吉 市 は 林 業 の ま ち 」（平成に押されて、国産材の生産量は減少。年々林業に携わる人と言えます。

75の利用促進が叫ばれ自給率が少 し ず つ 上 が っ て い ま す が、
まだまだ自給率を上げることは可能です。
自給率の低さの原因の一つ
は、 人 手 不 足。 林 業 は、「 もうからない」「きつい、汚い、危険といった“３Ｋ”の仕事」などイメージがあまりよくありません。自給率をさらに上げるため、収益の改善や林業従事者を増やすことが課題となっています。

26

情報とＩＣＴ（情報通信技術）という最先端技術を使った防災システムなどを開発しています。

25

も少なくなりました。現在は、市内の林業関係事業所は全国的にみて多いものの人員は不足し、従事者の高齢化が進行。
間 伐 の 未 実 施 や 放 置 林 な ど、
管理されていない森林も増え
ています。

31

広報ひとよし2016.04.01
HITOYOSHI511日本の林業の課題
日本の国土の約 ㌫を占めるのは森林です。日本は、先進国の中でも森林の割合が高い世界有数の森林国。森林資源は国内で自給できる数少な
い 資 源 の 一 つ で す。 し か し、
日本は世界有数の木材輸入国でもあり、木材自給率は ㌫
70特集 人吉から始まる新しい林業るなど、子どもが憧れる職業の一つとなっています。

いった国々は、世界的に見ても林業が盛んです。その国々
では、男の子が将来就きたい
仕事の上位に「林業」が挙がヨーロッパの、スウェーデ
ンやドイツ、オーストリアとスマート林業では、木を切り出す「川上」、その木を選別・加工して木材にする「川中」、加工された材木を使う「川下」

るために取り組みを進めています。

ト林業」です。その実現に向けて、具体的なイメージを掲
げ、最先端技術を最大限に活用して、新しい林業を創出す

この思いを実現させる林業こ
そが、本市が考える「スマー先端技術を活用やすあき←航空レーザーで計測した森林情報の表示例

管理

流通

加工

スマート林業に期待することを林業関係者に聞きましたです。
現在市が考えている「スマート林業構想」は、取り組

スマート林業の構想図

みの進み具合に合わせて見直し を 行 っ て い き ま す が、「 子どもたちが憧れる職業に林業を」という思いは変わりません。

地域の森林資源を有効活用

市農 林 整 備 課

主 任 古賀 靖章

雇用を創出

必要な情報がすぐ手に入るスマート林業が目指す未来

人 吉 市 の「 ス マ ー ト 林 業 」
を進める私たち産学官関係者
はそういった状況を知り、「日本の林業も、子どもたちが憧がＩＣＴでつながり、木材情報を共有して効率的な作業を

立木・地形などの高度な情報を把握

最先端の技術を駆使した「スマート林業」は、生産を効率化し、林業を魅力ある職業に変えていきます。

れ る 職 業 に な っ て く れ た ら、
どんなにすばらしいことか」

衛星やドローン、
高性能林業機械など

市の担当者が語る
スマート林業に取り組む理由と い う 思 い を 強 く し ま し た。

することで低コスト化を目指します。それには、各分野のさまざまな人たちと協力して進めていくことが何より大切

航空レーザー計測や
デジタル航空写真で、スマート林業のイメージ○今までにない先進技術を活用○国内森林資源を有効活用○コンピューターなどさまざまな機械に通信機能を持たせ、互いに通信させる機能を活用した、生産から物流までの情報を関係企業で共有して流通を効率化させるシス
テム森林サプライチェーンマネージメント（森林SCM）の構築○安全で快適な職場環境○若い担い手が、質の高い生活を送る

有限会社 三和物産

株式会社 人吉素材流通センター

くま中央森林組合

専務 光永 潔史さん

専務取締役 黒肥地 孝一さん

技師 眞鍋 豊宏さん

スマート林業では、生産現場の情報から木材需要の情報まで、データの把握が可能になります。データを取り扱う原木は、大きさや状態を確認するため、実際に山へ足を運んで確認します。正確な立木の情報がスマート林業では山の起伏などの情報が分かるので、安全な経路で林業機械を入れることができます。

共有することで、事業所間のやり取りが簡素化して作手元で分かれば、わざわざ現地に足を運ぶ必要がなく

また、森林組合では未整備の森林所有者に伐採などの業の効率が上がることを期待します。さらに、今後の林業の活性化につながるよう、国産の木材を優先的になります。木材の特注品が入ったときも、対応できる原木があるのか瞬時に分かるため、さまざまな需要に提案をしていますが、木の大きさや数が把握できるため、所有者に具体的な数字を提示することができま

使う取り組みも構築できればと思います。

対応することができるようになると思います。

す。業務の簡素化・効率化を期待しています。

きよし

7

HITOYOSHI

2016.04.01とよひろ○資源豊かな地方を拠点に活動○必要な情報が、必要な量だけ、必要なときに手に入る○林業は子どもたちが憧れる仕事
林業関係情報の流れ
木材の生産・需要情報を共有
林業生産者
山林所有者
立木・地形情報

原木市場

木材需要者
建設部材設計情報

木材加工業者

広報ひとよし４月号

6

特集 人吉から始まる新しい林業

なげるため、国内外の林業先進地視察も２月に実施。森林整備に必要な情報を地理情報
システム上で管理し、整備の度の高さを実証しました。
先行事例を本市の事業につ計測した木の大きさや位置な
どのデータを基に実物と比較する実証実験を市有林で実施。誤差はほとんどなく、精携してさまざまな取り組みを行っています。
１月には、航空レーザーでスマート林業事業の実現に向け、人吉市では産学官が連実験 や 視 察 を 行 い 情 報 収 集

まれました。
ほかにも、林業関係者を対競いました。イベントには全国から 人が参加。Ｇ空間情報などの技術や機器を活用した新しい林業のアイデアが生日間でアプリケーションなどを開発し、技術やアイデアをピューターのプログラムを書くこと）」 と「 マ ラ ソ ン 」 を組み合わせた造語で、対話から生まれたアイデアを基に２を発掘するイベント「林業応援ハッカソン」を開催。ハッカ ソ ン と は、「 ハ ッ ク（ コ ン

３月にはプログラマーなど技術者から、新しいアイデア

新たなアイデアを発掘

象 に、 森 林 が 抱 え る 課 題 を知ってもらう「地域を支える森林資源や林業に関する勉強会 」 を 実 施。 ３ 月 日 に は、産学官の関係者が活用事例を発表する第３回「Ｇ空間×Ｉ
ＣＴシンポジウム 人吉」を開催しました。人吉市は、今後もスマート林業実現を目標に進んでいきます。

子どもたちが憧れる林業へ
雇 用 が あ る に も か か わ ら ず、 日
本では林業に就きたい子どもたち
が ほ ぼ い な い の が 現 状 で す。 し かし、 ス ウ エ ー デ ン の 多 く の 子 ど もた ち の 憧 れ の 職 業 は 林 業 で す。 ス
ウ ェ ー デ ン の 木 こ り は、 冷 暖 房
が 効 い た 頑 丈 な 機 械 に 乗 り 込 み、
シャツ１枚で快適に仕事をしていま す 。林 業 は ３ Ｋ の 仕 事 で は な く 、
快適で知的な労働となっている世界があるのです。
スマート林業で安全で快適な職場 環 境 を 作 り、 林 業 を 若 い 人 が 喜
んで働くような魅力ある仕事にした い。 そ し て、 子 ど も た ち が 憧 れる職業にしていきたいと考えています。
人 吉 は 昔 か ら の 山 ど こ ろ。 先 人
た ち が 守 っ て き た 資 源 を 生 か し、た新しい林業を人吉からつくり上６５

下永野町の市有林で３月日、「 九 電 の 森 ひ と よ し 植 樹
活動」が行われ、参加した九州電力の関係者や市内の小学生 が、 未 来 の 豊 か な 森 林 を願って苗木を植えました。
管理された森林は、土砂災害を防いだり、水をたくわえたり、生き物のすみかになったりと多くの働きがあります。森林の機能を発揮させるに は「 森 林 の 循 環 」 が 必 要。
豊かな森を循環させ未来につなげるためにも、人吉市はス
マ ー ト 林 業 に 取 り 組 み ま す。
スマート林業の取り組みは
始まったばかり。木でいうと苗木の状態ですが、これから天高く育つ大木を目指します。

写真１＿視察に行ったスウェーデンの林業現場。林業重機はICTを活用したシステムが搭載され、需要に合う原木を切り出すことができる 写真２＿地元木材をふんだんに使用した真庭
市役所のバス停 写真３＿西粟倉村での意見交換の様子 写
真４＿林業応援ハッカソンでは、参加者たちが最新機器などを活用して作り上げた新しいシステムを発表した 写真５＿航空レーザーで計測した木の情報を実物と照らし合わせる実証実
験 写真６＿林業関係者を対象にした勉強会の様子 写真７＿
G空間×ICTシンポジウムでは、参加した市民や関係者に活用事例を発表したか し、 関 係 者 や 行 政 だ け で は と ても 把 握 で き ま せ ん。 市 民 の 皆 さ んの目撃情報が重要です。
現 在、 鳥 獣 の 目 撃 情 報 を 報 告 できる新しいシステムの構築を考えて い ま す。 近 い う ち に 完 成 す る 新システムをぜひ市民の皆さんに使 っ て も ら い た い。 皆 さ ん か ら 集
まった情報で鳥獣被害が防げることを期待しています。

１
げていきましょう。

8４月号

スマート林業実現のために
昨 年 月 か ら ス タ ー ト し た「 ス マ ー ト 林 業 構 築 事 業 」。
事業の実現に向けた取り組みが始まりました。

効率化を可能にするシステム「森林ＩＣＴプラットフォー
ム」を導入している岡山県真庭市と、森林を守るための資金として外部から投資を募っにしあわくらそんて い る 同 県 西 粟 倉 村 を 視 察。
国外では、生産から物流までの情報を関係企業で共有して流通の効率化を図るシステム
や、林業機械にＩＣＴを活用しているスウェーデンを視察しました。

安全でもうかる林業を目指す

２
４
３

広報ひとよし2016.04.01

林業に、私も携わっています。
林業が盛んなスウェーデンでは、 作 業 は ほ ぼ 機 械 が 行 う の で 事
故 が ほ と ん ど あ り ま せ ん。 そ れ だ
け で な く、 市 場 が 欲 し が る 木 材 を切り出して高い収益を得るために、 Ｉ Ｃ Ｔ 技 術 を 使 っ た シ ス テ ム
で効率的に作業をしています。
日本でもＩＣＴ技術は進んでいま す。 そ の 技 術 を 林 業 に 生 か す た
め の 実 証 実 験 に 今 後 も 取 り 組 み、
課題を克服して安全でもうかる林業を目指します。

ゆ き お

てらおか

HITOYOSHI
9スマート林業で鳥獣被害対策も

九州大学農学部卒業。鹿児島大学農学部講師などを経て平成25年から現職。専門は森林
計画学と森林計測学、森林バイオマスに関する研究。現在、リモートセンシング技術やICTを活用した、森林の見える化による森林
ＳＣＭ構築に向けたICT林業の研究を本市で取り組んでいる。

42

国内で使用する木材は年間７ 千 万 立 方 ㍍。 そ の う ち ７ 割 は 輸
入 材 で す。 日 本 で は 毎 年 １ 億 立 方㍍の木が伐採できる状態に成長
す る た め、 国 産 材 が 足 り な い か ら輸入に頼っている訳ではありません。 国 産 材 が 使 わ れ な い 理 由 は、
まとまった量を供給できないこと。 そ の 原 因 は 林 業 従 事 者 の 人 手
不 足 で す 。森 林 資 源 の 量 に 対 し て 、
林業で働く人は全国で約５万人と少 な い。 労 働 力 が 不 足 し 高 い 生 産が見込めないのです。
林業の労働力不足を改善するには、 低 い 収 益 の 改 善 や、 け が な どの労災発生率を下げることが重要
な 課 題 で す。 課 題 解 決 の た め、 人
吉市で取り組んでいるＧ空間情報

寺岡 行雄 さん

７
12

17

in

人 吉 球 磨 地 方 は、 シ カ や イ ノ シシなど鳥獣による農林業被害が多
い 場 所 で す。 大 切 な 森 林 資 源 を 鳥獣 被 害 か ら 守 る た め、 ど こ に ど ん
な動物がどれくらい生息しているか を 把 握 す る こ と が 大 切 で す。 しＰｒｏｆｉｌｅ11とＩＣＴ技術を活用したスマート鹿児島大学農水産獣医学域農学系教授

本市のスマート林業構築に一緒に取り組んでいる鹿児島大学農水産獣医学域農学系教授の寺岡さんに話を聞きました。

INTERVIEW

よりよい社会づくりを目指し代から 歳までの会員が活動するひとよし球磨青年会議所
が、人吉市社会福祉協議会と「大大 畑 小 の ５・６ 年 生 が、 ２ 月日に市内の旅館３カ所で職場体験を行い、おかみから話を聞

備品の提供などを行います。

た。役割をしっかり果たしたい」とあいさつ。市内の災害発生時に設置されるボランティアセン
ターで、同会議所は救援活動や

23

春の全国火災予防運動に合わ
せた市営住宅消防訓練を、２月日に中原団地で実施しました。
訓練では、白い煙が上がるのマナーなどが多く、大変な仕事だと思った」と話していました。

規模災害時における協力に関する協定」を結びました。
３月 日に行われた調印式
で、 同 会 議 所 の 今 林 理 事 長 は「これまでもメンバーはそれぞ
れ災害支援をしてきたが、今年から本格的に取り組むことにし地域住民の学習活動や交流に大きく貢献したとして、中原校
区公民館が文部科学省から市内初の「優良公民館表彰」を受賞。
同公民館長の大坪次則さんらが３月 日に市長を訪問し、受賞を報告しました。
同公民館では、多くの地域住
民に公民館へ足を運んでもらうことを目標に、園芸や写真、ベー
コン作りなど数多くの講座を企画。全国でも参加が少ないとされる男性や、校区外からの受講者も多く、地域住民が生き生きと健康に暮らせる地域づくりに貢献されています。

き接客などを学びました。県の「地域おしごと新発見 事業」

25を見つけた発見者が「火事だ！」と 叫 び、 住 民 は 集 会 所 へ 避 難。
消防隊員が駆けつけ、はしごを使って２階に取り残された子どもを救助しました。その後、地元消防団の放水訓練や住民の消火器訓練などを実施。中央消防ひろし
署の宮原浩さんは「市営住宅にはたくさんの人が住んでいます

災害時の力強い味方に
大畑小 応接・おもてなし体験

が、普段から住民間のつながりを持ち、避難時の連携に役立ててほしい」と話していました。

か

おかみから学ぶおもてなしの心を活用したもの。
九 日 町 の「 あ ゆ の 里 」 で は、
おかみの有村政代さんたちが講師を担当。参加した 人の児童!!

人吉市の地方創生につなげよ
うと「ひとよしアプリ・アイデ

ぞ住民に充実した学習の場を提供

さつなどを学びました。体験しこうさ
た尾方香咲さんは「お客さんへの気配りや覚えないといけない

は、お客さんへの料理の出し方
や客室のふすまを開けてのあい

11

アコンテスト」を、３月 日に鍋屋本館で開催しました。
人 吉 市 で の 生 活 を 便 利 に し、楽しむためのアプリとアイデアを募集したところ全国から 件の応募があり、１次審査を通過したアプリ部門６件とアイデア部門７件の中から大賞作品を決 定。 大 賞 は、 観 光 ル ー ト 検

グローカル

索 ア プ リ を 提 案 し た「 チ ー ム
ワ ー ク ショップ
（横浜市）
」
、相良
WorkShop
三十三観音めぐりのアイデアを提 案 し た 人 吉 高 生 の「 Glocal」が受賞しました。
Students

も人吉鉄道ミュージアムで、３日に読みか聞かせイベン

ひな人形に感謝を込めて春を彩る「人吉球磨は、ひなまつり」が、今年も２月１日から３月 日まで開催され、スタ16

スチューデント月ト「森のＭＯＺＯＣＡお話し会」
を開催しました。出演は、元アナウンサーや音訳ボランティア
らでつくるグループ「森のお話し会」。
最初に人吉のオペラ歌手・馬さだゆき
場 貞 至 さ ん が ゲ ス ト で 登 場 し、
絵本「はらぺこあおむし」を歌で披露。森のお話し会は「銀河鉄道の夜」の読み聞かせを行い、親子連れなどが聞き入っていまし た。 同 日 は ひ と よ し キ ャ ン
ペーンボーイの新曲お披露目イ
ベントもありにぎわいました。

「人吉市犯罪を許さないまちづくり条例」に基づいて結成した西瀬・中原・東間・大畑の４
校区の防犯パトロール隊が 周
年を迎え、表彰式を行いました。
防犯パトロール隊は町内会長

市営住宅の２階から逃げ遅れた子どもを救助
ぜんンプラリーや初企画の若宮神社
おひなマルシェなど多彩なイベ
ントでにぎわいました。
最終日には球磨川下り発船場
で、エンディングセレモニーをおかみ開催。女将の会さくら会が初めて行ったフォトコンテストの入賞者表彰後、流しびなを行いました。３月に高校を卒業した男
女の人間びなと観光関係者らが球磨川下りの木舟に乗り、祭り
成功の感謝を紙のひな人形に込めて球磨川に流しました。

10４月号
広報ひとよし2016.04.01
HITOYOSHI
1140

審査員らにアイデアを発表する人吉高生の溝口然君（右）中原校区公民館 優良公民館表彰受賞

市社会福祉協議会会長の松岡市長と握手する今林理事長 ( 左 )ふすまを開けてお客さんにごあいさつ

20

読み聞かせイベントに親子連れがいっぱい

21

松岡市長に受賞を報告した大坪館長（左から２番目）と関係者関係者らが祭り成功の感謝を込めてひな人形を流した

社協と青年会議所との災害時協力協定

表彰を受けた西瀬校区防犯パトロール隊の皆さん

人吉球磨は、ひなまつり

16

24

15

10

を中心に地域住民が校区ごとに結成。西瀬校区は３月２日に西瀬コミセンで表彰式を行いました。あいさつした人吉警察署生
うみつき
活安全課の海付係長は「人吉署管内の犯罪件数は平成 年をピークに減少している。これはまさに 周年を迎えた防犯パト
ロール隊のおかげです」と話していました。
10

市営住宅消防訓練

ひとよしアプリ・アイデアコンテスト

28

21

入居者が連携し避難人吉を楽しむアイデアが満載
森のMOZOCAお話し会

防犯パトロール隊10周年表彰

鉄道ミュージアムで楽しいイベント
犯罪防止の大きな力に成 人 用 肺 炎 球 菌 予 防 接 種 が始まります

価肺炎球菌ワクチンを接種したことがなく、次のどれかに当てはまる方。
①４月１日から平成 年３月 日までの間に 歳、 歳、 歳、 歳、歳、 歳、 歳、１００歳になる方② 歳以上 歳未満の方で、心臓・腎機能に障害がある方（身体障害者手帳 級相当の障害がある方）
接種期限 平成 年３月 日㈮まで
※ただし、実施医療機関の診療日・診

臓・呼吸器の機能に障害がある方やヒト免疫不全ウイルスによる免疫の高浜内科医院

田中医院

田中クリニック

手塚病院
辻胃腸科・心療内科

辻循環器科・内科

堤病院

堤病院付属九日町診療所
外山胃腸病院とやまクリニック胃腸科肛門科

外山内科

豊永耳鼻咽喉科医院
ひとよし内科

人吉リハビリテーション病院 平井整形外科リハビリテーションクリニック

後期高齢者医療からのお知らせ
後期高齢者医療制度の対象は、 歳以上の方（一部 歳以上の方）です。

平成 ・ 年度の保険料率が決定しました後期高齢者医療制度の保険料率は２
年ごとに見直されています。
平成 ・ 年度保険料率【均等割額】４万７９００円【所得割率】９・ ㌫※平成 ・ 年度の保険料と同じです。

平成 年度の
保 険 料 軽 減 対 象 者 が拡大します
保険料の軽減を受けられる方の範囲

市保険年金課後期高齢者医療係（☎㉒２１１１ 内線１２２５）が以下のように拡大されます。

問合せ

やまぐちマタニティ

問合せ 市高齢者支援課元気・長生き係（☎㉒２１１１ 内線１２３５）

しらおく内科クリニック たかはし小児科内科医院

12４月号

住宅のリフォーム・耐震に補助金を交付します
市では、市民の皆さんが安全・安心に生活できるように、住宅のリフォームや耐震診断・改修をされる方に対し補助金を交付します。予算が無くなり次第終了
しますので申し込みはお早めに！

人吉市戸建木造住宅耐震改修事業
受 付 開 始 日 ５月６日㈭地震のとき、
あなたの住まいは大丈夫？

万円）に通院・入院・入所している方は市高齢者支援課に問い合わせてください。
接種料金 ２７００円（医療機関の窓口で接種後支払い。生活保護世帯員は古くなった家をリフォームし ま せ ん か ？
人吉市住宅リフォーム促進事業
市内の住宅を対象に、市に登録している施工業者を活用してリフォームを行う場合に限り、その経費の一部を補助します。
受 付 開 始 日 ４月１日㈮補助対象住宅①一戸建て住宅日以対象者①の方には申込書を

療時間内
申込方法
郵送します。申込書に必要事項を記入して返信用封筒で郵送するか市高齢者支援課窓口（市役所 階④番窓口）にお持ちください。対象者②の方はお問
い合わせください。
※電話やファクスでの申し込みはできません。
申込期限 平成 年３月 日㈬まで※接種期間中に市外の医療機関や施設

療
医

耐震診断
補助対象住宅 昭和 年 月
前に着工した戸建木造住宅※過去にこの補助金の交付を受けていないこと。
補助の金額 耐震診断にかかった経費の３分の２（上限８万６千円）

万２千円）

31

光永医院
万江病院

②併用住宅（延べ面積の２分の１以上が住居スペースであること）③分譲マンション（個人の専有部分に限る）※過去にこの補助金の交付を受けていないこと。
補助対象となる工事㌫（上限

市都市計画課建築係☎(㉒２１１１ 内線２４３５ )

機

1

耐震改修

費の

○古くなった外壁や屋根、雨漏りする
屋根、傷んだ床、壁、天井、扉などの改修○台所、浴室、便所の改修○購入した空き家に住むためのリフォーム
問合せ

補助対象住宅 右記の補助を活用して 耐 震 診 断 を し た 結 果、 耐 震 改 修 工事が必要と判定された住宅補助の金額 耐震改修にかかった経○人吉市廃屋対策条例の対象となる廃屋の解体※そのほか補助の対象となる工事の種

小林脳神経外科「基礎控除額 33 万円＋（48 万円×世帯の被保険者数）」を超えない世帯

平成

球磨病院

変更後

年度 明るい選挙啓発コンクール
作品・受賞者紹介

願成寺ごんどう医院「基礎控除額 33 万円＋（26.5 万円×世帯の被保険者数）」を超えない世帯

人吉市明るい選挙推進協議会会長賞

岡医院

変更後

年度明るい選挙推進県民大会

伊津野医院「基礎控除額 33 万円＋（26 万円×世帯の被保険者数）」を超えない世帯

平成

有島耳鼻咽喉科医院

保険料均等割額の２割軽減対象世帯の例
総所得金額等

たけ だ

あいだ診療所

変更前◆習字
竹田 りな（人吉西小３年）

とくずみ あきら

愛生会外山病院

総所得金額等

で、「明るい選挙啓発作品コンクール」
受賞者の表彰が行われました。その中五島 裕香（人吉東小４年）
井上 敬矢（西瀬小６年）

いのうえ あ つ や

あ つ ち ようけん

ご とう ゆ う か

から本市の熊本県明るい選挙推進協議
厚地 陽賢（西瀬小５年

また、人吉市明るい選挙推進協議会
宮川 智帆（第一中１年）にし こうせい)会受賞作品を紹介します。
会長賞には９人が選ばれました。受賞
徳澄 晶（第一中２年）

な

施

保険料均等割額の５割軽減対象世帯の例

75

ふかみ耳鼻咽喉科

関

25

1

80 31

実

26

みやかわ ち ほ

者氏名を紹介します。
西 康成（第二中３年）
ご とう ゆ う か

◆ポスター
ま

五島 裕香（人吉東小４年）
ふちかみ渕上 真奈（大畑小５年）

愛甲やすらぎ医院「基礎控除額 33 万円＋（47 万円×世帯の被保険者数）」を超えない世帯

23

85

29

75

15

愛甲産婦人科ひふ科医院

変更前

65

（上限

無料）

40

肺炎は日本人の死因の第 位であり、死亡者の ㌫以上が 歳以上の方です。中でも、肺炎球菌という細菌が原因の肺炎は、成人の肺炎の ～ ㌫
3類についてはお問い合わせください。
補助の金額○リフォーム工事の総額の４分の１65を占めています。特に高齢者は重症になりやすく注意が必要です。対象となる方は予防接種をお勧めします。
対象者
市内に住んでいて、過去に 度も

95

70

95

29

29

65

31

井上 敬矢
( 西瀬小６年 )

65

29

56

90

28

29

26
27

82

60

20

市選挙管理委員会事務局（市自治振興課内 ☎㉒２１１１
内線２２２６ )

入賞

1

28

23

※敬称略、学校名・学年は３月現在。

熊本県明るい選挙推進協議会受賞作品

問合せ

みやかわ ち ほ
あきら

広報ひとよし2016.04.01
HITOYOSHI
13

宮川 智帆( 第一中 1 年 )徳澄 晶( 第一中２年 )
とくずみ

28

5

いのうえ あつ や

27
27

優秀賞
優秀賞

う!

19 ～ 74歳のための毎年受けよ

検 診 車 受付時間：午前７時30分～ 11時※４月26日(火)と５月25日(水)・27日(金)は午前10時まで

市民健診 申し込み受付中！

期

市民健診の申し込みはお済みですか？ 申し込みはいつでも受け付けています。電話での申し込みや申込書の再発
行もできます。職場健診の方は職場での健診を受診しましょう。
※無料クーポン検診の対象者は、乳がん検診が平成28年度に41歳になる方、子宮頸がん検診が同じく21歳になる方です。対象者には５月中旬以降に無料クーポン券を送付する予定です。
※75歳以上（一部65歳以上）の方の後期高齢者健診は９月からです。
申込・問合せ

市保健センター健康増進係（☎２４－８０１０）

３月１日現在の特定健診受診申込率
校

区

東

西

東

間

西

瀬

中

原

大

畑

合

計

対象者（人）

1,560

1,246

1,134

1,015

1,282

394

6,631

受診申込者（人）

609

449

514

483

559

147

2,761

受診申込率

39.0％

36.0％

45.3％

47.6％

43.6％

37.3％

41.6％

受診までの流れ
市民健診問診票を郵送します。

● 検 診 車 受 診 を 受診票記載の日時に会場へお越しください。指定日の都合が申 し 込 ん だ 方 悪い方は、日程表の中で都合がいい日にお越しください。

⇒ ● 医療機関受診を申し込んだ方医療機関に電話で受診予約をしてから健診を受けてください。

日

会

場

対象地区

４月 22 日㈮西瀬コミセン

宝来町、相良町、上薩摩瀬町、下薩摩瀬町、下城本町

４月 23 日㈯保健センター

上新町、下新町、北願成寺町、南願成寺町

４月 24 日㈰東間コミセン

浪床町、東間上町、東間下町、蓑野町、古仏頂町、木地屋町

4 月 25 日㈪東間コミセン

東大塚町、西大塚町、七地町、蟹作町、赤池原町、赤池水無町、矢岳町、田野町

４月 26 日㈫西瀬コミセン

矢黒町、上永野町、下永野町、上戸越町、下戸越町、鹿目町、中神町字小柿・段山

４月 27 日㈬保健センター

北泉田町、南泉田町、鬼木町

４月 28 日㈭保健センター

二日町、五日町、七日町、九日町、大工町、鍛冶屋町、紺屋町

5 月 22 日㈰保健センター

鶴田町、駒井田町、土手町、灰久保町、新町、老神町、寺町、南町、田町、上原町、麓町、原城町、富ヶ尾町、中城町

5 月 23 日㈪中原コミセン

上林町、中林町、下林町、温泉町、中神町字馬場・段

5 月 24 日㈫中原コミセン

中神町字城本・大柿、下原田町字堀・羽田・上野・嵯峨里・荒毛

5 月 25 日㈬中原コミセン

上原田町字上原・尾崎・牛塚・菖蒲・馬草野・尾曲・馬氷、下原田町字瓜生田・西門

5 月 26 日㈭保健センター

上青井町、中青井町、下青井町、城本町、瓦屋町

5 月 27 日㈮大畑コミセン

東漆田町、上漆田町、下漆田町、上田代町、下田代町、大畑町、大畑麓町、大野町

5 月 28 日㈯保健センター

瓦屋町、合ノ原町、井ノ口町、西間下町

5 月 29 日㈰保健センター

西間上町、西間下町※１日当たりの検診できる人数に限りがありますので、対象地区以外の日程で調整させていただく場合があります。

医 療 機 関 受診期間：４月１日(金) ～８月31日(水)
医療機関

電話番号

医療機関

愛甲産婦人科ひふ科医院☎ 22-4020

堤病院付属九日町診療所☎ 22-2251

伊津野医院☎ 22-3066

手塚病院☎ 22-5271

岡医院☎ 22-3371

外山胃腸病院☎ 22-3221

願成寺ごんどう医院☎ 22-4700とやまクリニック胃腸科肛門科☎ 28-3375

球磨病院☎ 22-3121

外山内科☎ 22-2021

河野産婦人科医院☎ 24-3838

浜田醫院☎ 22-3415

小林脳神経外科病院☎ 24-8331

ひとよし内科☎ 24-1211

しらおく内科クリニック☎ 25-1550

人吉中央温泉病院☎ 24-2854

高浜内科医院☎ 24-3121

人吉リハビリテーション病院☎ 24-6111

たかみや医院☎ 24-5611

万江病院☎ 22-2357

田中医院☎ 24-6127

光永医院☎ 22-2366

田中クリニック☎ 22-7222

みのだ内科循環器科☎ 28-3111

辻胃腸科心療内科☎ 24-2777

やまぐちマタニティ☎ 24-2738

堤病院☎ 22-0200※医療機関によって受診できる検診内容が異なります。事前にご確認ください。
15

HITOYOSHI

2016.04.01

歯周疾患検診を受けましょう

電話番号

市では、健康を維持し食べる楽しみを失わないよう、平成28年度に30歳、40歳、50歳、60歳、70歳になる方を対象に歯周疾患検診を実施します。
対象者には申し込み案内を送付していますので、ご希望の方はお申し込みください。
受診期間 4月1日(金) ～ 8月31日(水)申込・問合せ保健センター健康増進係（☎２４－８０１０）

医療機関

電話番号

医療機関

電話番号

医療機関

愛甲歯科クリニック☎24-0061

相良歯科医院☎22-7722

辻歯科・小児歯科☎24-2666

今藤歯科医院☎23-2330

佐々木歯科医院☎24-4862

中原歯科医院☎24-7828

入江歯科医院☎22-2798

清水歯科クリニック☎24-8182

那須歯科医院☎22-5048

内山歯科クリニック☎22-2069

瀬戸歯科医院☎22-4078

花田歯科医院☎22-2470

瓦屋町歯科☎25-1800

第二武末歯科診療所☎24-8579

松本歯科医院☎22-2928

菊竹歯科☎22-2448

武末歯科診療所☎23-5269

御手洗歯科医院☎22-2210

熊埜御堂歯科医院☎22-3958

竹田歯科診療所☎24-2206

湯本歯科医院☎24-8899

斉藤歯科クリニック☎22-3110

たなかファミリー歯科☎23-6871

与田歯科医院☎24-6482

広報ひとよし

電話番号

４月号

14

あなたの暮らしに役立つ情報をお届けします
スポーツパレス☎22−１６８８

水局☎22−５４９７
保健センター☎24−８４２０石☎22−６７００

人吉城歴史館☎22−２３２４

総務部

総務部

お知らせ
児童扶養手当の４月
支払い分を振り込みます
４月支払い分（平成 年月～平成 年３月分）の児童扶養手当は、４月 日㈪に指定の金融機関の口座に振り込みます。
現況届を提出していない方には支払いができません。急いで手続きをしてください。
問合せ 市福祉課児童福祉係
１人でも乳幼児を保育する
事業者は届け出が必要です

４月１日㈮から、認可外保育施設の届け出対象などが変更になります。
【主な変更点】①届け出対象人数の変更
これまでは１日に保育する乳幼児が６人以上の場合に県に届け出が必要でしたが、４月１日㈮以降は、１人以上の保育を行う場合は届け出が必要になります。
②マッチングサイトＵＲＬの届け出
既に届け出をしている事●「自治振興課地域振興係」の公共交通部門と定住促進などの部門を分離し、「交通政策係」と「企画課シティプロモー
ション推進室」へ。

●「自治振興課肥薩線世界遺産推進室」の業務を「交通政策係」へ。
定員組（先着順）
申込期限 ４月 日㈮問合せ ほっとステーショ
ン 九 ち ゃ ん ク ラ ブ（ ☎９５６６）

幼児とその保護者

８千円、年間上限９万６千円

農地転用許可の期間が短縮されます４月から、農地転用許可に関する権限の一部が県から市に移ります。それに伴い、転用面積が３千平方㍍以下の場
合は申請から許可までの期間
が１カ月に短縮されます。
申請は、市農業委員会で受け付けます。審査は、これまで同様に農地法に基づいて行います。
問合せ 市農業委員会事務局

ご存じですか？
紙おむつ等助成事業
在宅で高齢者の介護をしている家族の負担を軽減・支援歳未満の乳利用券助成額

１カ月上限

居家族全員が市民税非課税世帯で、要介護４か５に当ては必要とする高齢者のうち、同券を発行します。
対象者 在宅で常時おむつをするために、介護用品の利用

九ちゃんクラブ「ふれあい広場」があなたのまちへ出張
し ま す。 子 育 て 中 の 皆 さ ん、

おおむね

市国民健康保険加入世帯
１世帯につき年度内に２冊まで交付します（１冊 枚つづり ）。 ２ 冊 目 は １ 冊 目 を 全 部

市指定の鍼灸院などで施術を受けたときに、１回につき１枚 ５(００円 を)助成します。
交付対象者を交付しますはりきゅうマッサージ券※利用券は市が指定する介護用品取扱店でしか利用できません。
対象介護用品 紙おむつ、はかせるおむつ、平おむつ、尿取りパッド、ゴム手袋、ウエット タ オ ル（ 尻 拭 き 用 ）、 お む
つカバー、防水シーツ※申請するときは、担当ケア
マネジャーか市高齢者支援課に問い合わせてください。
問合せ 市高齢者支援課元
気・長生き係組織の変更に伴い、以下の業務の担当課が変わります。手続きなどで市役所へお越しの場合はご注意ください。
まる方「お出かけ九ちゃん」へ
遊びに来ませんか？

kiji_14735.html

県ホームページ
http://
www.pref.kumamoto.jp/

があります。
③研修の受講状況の届け出
保護者が安心して子どもを預けられるように積極的に研修を受講し、保育従事者の質の向上に努めることが求められます。このため、訪問型保育事業（ベビーシッター）や１日に保育する
乳幼児の数が５人以下の認
可外保育施設は、研修の受講状況も届け出が必要になります。
※詳しくはホームページをご覧ください。
問合せ 県子ども未来課（☎
０９６‐３３３‐２２２７）

トのＵＲＬを届け出る必要● 「総務課秘書広報係」の秘書機能と広報機能を分離し、「企画課秘書係」と「企画課シティプロモーション推進室」へ。

お気軽にお越しください。
期日 ４月 日㈬時間 午前 時 分～正午
場所 紅取交流サロン 中(神町大柿１０５番地３ )テーマ 散歩「れんげ畑を見
に行こう」
対象

します（１冊 枚つづり）。
申請方法 保険証と印鑑をお持ちになり申請してください。

使用してから交付します。
後期高齢者医療制度加入者１人につき年度内に１冊交付

24

シティプロモーション推進室

業者も、子どもの預かりサ

内線２１２１）【問合せ】 市総務課職員係（☎２２－２１１１

企画政策係
ービスのマッチングサイトを活用している場合はサイ※紛失・破損などの場合は再発行できません。
申込・問合せ 市保険年金課

12

15

16
４月号
広報ひとよし2016.04.01
HITOYOSHI
17

市民部税務課→総務部企画課（市役所本庁舎２階）●ふるさと納税業務

監査委員会事務局→総務部自治振興課（市役所本庁舎２階）●公平委員会業務

総務部自治振興課→教育部社会教育課（市役所別館２階）●国際交流事業に関する業務

管財係
管財係

情報システム係
契約管財課

防災安全係
防災安全課
防災安全係
防災安全課

総務部防災安全課→市民部税務課（市役所本庁舎１階）●自動車臨時運行許可（仮ナンバー）申請に関する業務20●「企画財政課」の企画部門と財政部門を分離し「企画課」と「財政課」を新設。
30

3

27

情報システム係

自治支援係
11

契約管財課

契約検査係
契約検査係
12

交通政策係
肥薩線世界遺産推進室

行政経営係
自治支援係

自治振興課
地域振興係
自治振興課

財政係
財政課
行政経営係

秘書係
企画課
企画政策係

職員係
職員係
総務課

財政係
企画財政課
28

主な変更点
10 20

園
公

秘書広報係

法制係
総務課

☎24−３３１１

法制係

係（室）
課
部
係（室）
課
カルチャーパレス部☎22−２１１１野

変更する組織機構は次のとおりです。ご理解とご協力をお願いします。

情報ひろば

４月１日から
これまで
市役所（代表）道

４月１日から市役所の組織が変わります申込方法

石野公園に直接申し込んでください。
申込締切 ５月 日㈫申込・問合せ 石野公園

催し物
田野高原でワラビ狩りを楽しみませんか？
田野町では毎年、野焼きを行った後に田野高原を開放していて、山菜収穫をすることができます。家族や仲間と一緒に、春を感じながらワラビ狩りを体験してみませんか？
期日 ４月 日㈰～５月 日㈫
時間 午前７時～午後５時
みはるやま

場所 田野町 美晴山※野焼きをしてあるのでマダニの心配はありませんが、汚れてもよい服装でお越しくだ
さい。袋はお持ちください。
料金 （入山料）大人４００円、中学生以下無料
問合せ 田野町内会長・元田
むねはる
宗治さん（☎㉙０１２６）

職員が声を掛けることや、振り込みや小切手での支払いを

３億１９００万円の被害が発生しました。
被害を防止するため、金融機関の窓口で高齢者が高額現
金 を 引 き 出 そ う と す る 場 合、「振り込め詐欺」などの特殊詐欺が大きな問題になって い ま す。 平 成 年 中、 県
内 で は １ ０ ７ 件、 被 害 総 額※詳しくはホームページをご覧ください。
問合せ 公益財団法人国際青少年研修協会（☎ ６４１７

参加費
申込締切

日程 ７月 日㈮～８月 日㈰のうちの８～ 日間
対象 小学３年生～高校３年生※コースによって対象学年が異なります。

英語研修、地域見学、野外活動など
派遣先 イギリス、オースト
ラ リ ア、 カ ナ ダ、 フ ィ ジ ー、
シンガポール、サイパン、モ
ンゴル

集

万～
５月

kskk.or.jp万円
日㈭http://www.

青少年国際交流キャンプ
富士山麓の自然豊かなキャンプ場で、全国から集まる青少年（日本人・外国人）が野外活動を共にしながら友情を深め、さまざまな体験を通し相談て就職できるよう、職業相談・紹介を行っています。
相談日 毎週月・水・金曜も受け付けています。
問合せ 熊本県高齢者無料職
業 紹 介 所 球 磨 相 談 所（ ☎ ㉒
２６５６）

体験、野外炊飯体験、キャン
プファイヤー、野宿体験など
期日 ８月１日㈪～５日㈮
４泊５日
場所 静岡県立朝霧野外活動
センター
対象 小学３年生～中学３年生
定員 日本人 人、外国人
人
申込締切 ７月８日㈮※説明会を全国 カ所で実施します。詳しくはホームペー
ジをご覧ください。
問合せ 公益財団法人国際青少年研修協会（☎ ６４１７
‐９７２１）
ホームページ
http://www.
kskk.or.jp
こいのぼりオーナー募集
石野公園では、ことしも「こいのぼりオーナー」を募集しま す。「 お 子 さ ん の 名 前 入 りの ぼ り 旗 」 と「 こ い の ぼ り 」
を石野公園で泳がせてみませんか？
設置場所 石野公園一帯
料金 １万６千円（こいのぼり２匹と名旗）設置期間 ４月中旬～５月日㈫※申し込みから設置まで１週間程度かかります。設置が終わり次第連絡します。↖

４月の行事カレンダー

春の交 通 安 全 運 動 出 発 式 ふ(るさと歴史の広場 )㈮ 広報配布㈯㈰㈪㈫㈬㈭

民謡民舞九州地区大会（ 、～日）㈮ 市内小・中学校始業式㈯㈰

広 報 配 布、 人 吉 市 戦 没 者 追 悼
式 ( )㈪ 市内小・中学校入学式
㈫
㈬
㈭
㈮
㈯

日 )

田 野 高 原 ワラ ビ 狩 り と 山 菜 料㈰ 田野高原ワラビ狩り ～
( ５月
㈪
㈫
㈬
㈭
㈮
㈯
㈰
㈪
㈫
㈬

ナー

( )

㈭ 理の食体感ツアー、子育てセミ

人 吉お 城 まつり ふ(る さ と 歴 史の広場、～ 月１日 )㈮ 昭和の日㈯※CP：カルチャーパレス、SP：スポーツパレス

18

ティア、文化交流、学校体験、お願いすることがあります。
皆さんの大切な財産を守るため、ご理解とご協力をお願いします。
‐９７２１）
ホームページ

特殊詐欺被害防止のため
声掛けを実施中！

問合せ 九州財務局金融監督第一課（☎０９６‐３５３‐
６３５１）

募

夏 休み 海 外 研 修

小 学 生から 高 校 生のための公益財団法人国際青少年研修協会では、小学３年生～高校生対象の海外研修の参加者を募集します。１人での参加や初めて海外へ行く方が多て仲間と協力することやチャレンジすることの大切さを学びます。
内容 富士登山、テント生活③一富士旅館前～肥後銀行前 【 学 科 】 ５ 月 日 ㈫ 午 前 ９④肥後銀行前～オリンピア前
時～
賞金 優勝チーム３万円、２ 【 実 技 】 ５ 月 日 ㈬ 午 前 ９
位２万円、３位１万円
時～※参加賞として、大会終了後
場所 人吉球磨能力開発センに景品が当たる抽選大会があ
ター
ります。
定員
人
申込締切 ４月 日㈬
受講料
万５千円
●両方共通
申込期間 ４月 日㈪～５月
申込方法 事務局にある申込日㈫書に記入し提出してください。 ※全日程を修了した方には修※申込書は市ホームページか了証を交付します。
らダウンロードすることもで申 込・ 問 合 せ 人 吉 球 磨
きます。
能 力 開 発 セ ン タ ー（ ☎ ㉒
２４７５）
問合せ 日本百名城 人吉お城まつり実行委員会事務局（市観光振興課内）

高齢者のための職業紹介

講座・教室

時間 午前 時～午後４時
場所 人吉保健所（総務福祉課内）※ 歳未満の方の相談

高齢者の皆さんに生きがいのある健康で明るい生活を送ってもらうため、長年培った豊富な知識と経験を生かし

小型車両系建設機械
講習会
対象者 小型車両系建設機械（機体質量 ㌧未満）の運転業務に従事する 歳以上の方
講習日時

80

27

く、事前研修や仲間づくり指導もあるので安心です。
内容 ホームステイ、ボラン

14

資源ごみ

燃えないごみ燃えるごみ

人吉お城まつり参加者募集●城下町パレード団体のＰＲを兼ねて、祭りを盛り上げませんか？
期日 ４月 日㈯時間 午後７時～９時（予定）参加対象 企業や各種団体
コース 出町橋～九日町～五日町
部門 ①六調子踊り部門②みこし部門③そのほかの部門
申込締切 ４月 日㈬●城下町！ 日本遺産連想リレー
区間ごとに決められた障害物競争をしながらリレーをします。
期日 ４月 日㈯時間 午後６時～ 時 予(定 )対 象 高 校 生 以 上（ 高 校 生
チームの場合、保護者の承諾が必要です）
募集チーム数 男性の部、女性の部それぞれ チーム（先着順）
チーム構成 １チーム選手４人、補員１人以内（職場の仲間、家族、友達など編成は自由です）
区間①球磨病院前～南日本銀行前

22４月号
広報ひとよし2016.04.01

18

26 69

20
31

▲
▲
▲

10

5

HITOYOSHI
19

10

31

17

18

18

１

２

３

4

５

６

７

８

９

14 13 12 11 1040

今後、燃えるごみ・燃えないごみ・資源ごみの種類やサイズごとに、順次新デザインのごみ袋が店頭に並びます。４月１日(金)以降も旧デザインの市指定ごみ袋はそのまま使用できます。
問合せ 市環境課廃棄物対策係（☎２２－２１１１ 内線２７１２）
31

CP

31

CP

CP

10

平成28年度から、市指定ごみ袋のデザインを変更します。サイズと価格（ごみ処理手数料）はこれまでと変わりません。
17

25
10

15

27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16

28

29

30

▲城下町パレードの様子

1

65

7

10

20

18

13

変更後のデザイン②南日本銀行前～一富士旅館前

3

30

30

市指定ごみ袋のデザインが変わりますあなたの褒め方で子どもが変わる

おねえちゃん、いっぱ
い遊んでね

じぃじ、ばぁちゃん、
いつもありがとう

おしゃべりもイタズラも上手な遥斗。スクス
ク育ってね

費者金融から高額請求が届いて初めて被害に気付く場合もあります。

「消費者金融のカードを作れば簡単にお金がもらえる」と誘われ、おカードの名義貸しによるトラブル

約してしまうケースがあります。このような事案は人間関係に便乗して行われることが多いので、断る勇気「 名 義 貸 し 」 を し た 場 合、 カ ー ドを 他 人 が 使 用 し て 借 り た と し て も、
借金の返済はカードの契約者に請求されます。また、自らカードを貸したという過失も問われることになります。ＳＮＳで「いいアルバイトがある」などと情報が拡散していますが、簡単に信じないことが重要です。
● 断る勇気を！
友達や先輩の話を断りきれずに契消費者へのアドバイス●「名義貸し」でも自分の借金になります！

「 お か し い な 」 と 思 っ た と き は、

人吉市消費生活センター☎２２– ２１１１ 内線 1215・1216

金と引き換えに他人にカードを渡してしまい、そのカードで高額のお金が借りられてしまう事案が発生しています。これは、いわゆる「名義貸し」と言われるものです。借金の返済はカードの名義人に請求されます。消事例
高校の同級生から「カードを作っ

市消費生活センターに相談してくだ
さい。

を持ってください。

て簡単にお金が入る話がある」と電話があったので話を聞いた。
同 級 生 と 別 の 男 性 と 話 し を し て、その男性の指示通りに無人契約機で限度額１００万円のカードを作っ

下林町

た。 カ ー ド は す ぐ そ の 男 性 に 渡 し、

消費生活
センター
です
Consumption life center

愛甲 喜美子さん

万引きをして逃げる大学１年生。その走りにほれこみ追いかける大学４年生。この２人を 含んだ一つ屋 根の 下に 住
む 人の大学生が、チームを作って箱 根 駅 伝を 目 指すという壮絶な戦いが始まります。
走るってど ういうことなのか。 長 距 離 走 ほ ど 天 分 と 努
力のてんびんが努力の方に傾いている 種 目も 無いだろ うとか、箱根で勝ち続けるには精神力と本当の意味での賢さが必要とか、運動音痴の私には理解できませんが、全コースを走り切ったような爽やかな気分と、ちょっぴり興奮状態
で読み切りました。
次回の箱根駅伝中継は、今まで以上に楽しめることと思います。

三浦しをん／新潮社

５万円をもらった。
その男性からは「カードはすぐに
解 約 す る。 手 続 き に １ カ 月 か か る 」と言われた。その後、男性から「誰か紹介して欲しい。お礼はする」と謎めいた作家エドガー・
アラン・ポーの短編集。恐怖 小 説 的 要 素 の 強 い「 黒猫」、不思議な味わいの「楕円形の肖像画」など、多彩な７編を収録しています。
モ ン ゴ メ リ や サ キ な ど、ほかの作家による同シリー
ズもあります。

場合はその翌日）

はい、こちら
こ
よか の本
ばい
！

言われて同級生を数人紹介した。そ

休館日：月曜日（祝日に当たるのうち数人がカードを作った。
その後、男性と連絡が取れなくな
り、カード会社から高額な借金の督促があっている。

(月の新刊から )お台場に建設されるカジノ場の企画運営を任されたチームは、世界のどこにもない「おもてなし」カジノを実現すべく奔走する。
ギャンブル経済の裏表をリアルに描く痛快起業エン
ターテインメント小説に仕上がっています。

開館時間：午前９時～午後５時

問 市保健センター母子保健係(☎２４－８４２０)

新刊案内

所：人吉カルチャーパレス内場☎２４–３５１８
問 図書館
エドガー・アラン・ポー／理論社

４月の休館日
４日、11日、18日、25日
児童

風が強く
吹いている

10

開館日：火曜日～日曜日、祝日

世界名作ショートストーリー ５ポー

人吉市図書館楡 周平／新潮社

20
４月号
広報ひとよし2016.04.01
HITOYOSHI
21

１歳（鍛冶屋町）
平成26年４月19日生
慎也パパ・彩香ママ

た く み
て ぜ ん

３

一般

めのテクニックがたくさん書かれています。いつでも貸し出しできますので、気軽にお尋ねください。

３歳（中神町段）
平成24年８月10日生
寛行パパ「ほめかた絵本」

げることで、どの行動が良かったのか子どもが理解出来ます。
● 子どもと同じ高さに視線を合わせましょう。

りますが、気持ちがほっこりうれしくなります。その瞬間、自分を好きな気持ちが育っています。
『ほめかた絵本』にはほかにも褒め上手になるた
３歳（浪床町）
平成25年２月２日生
充パパ・寛子ママ

応募・問合せ〒 868-8601 人吉市麓町 16 連
絡
市企画課広報担当
忘れ 先をずに（☎ 22–2111）
電子メール
kikaku@city.hitoyoshi.lg.jp

濱田 遥斗ちゃんそら
いたざき

手銭 拓幹ちゃん

監修：岩坂 秀巳(奈良教育大学特別支援教育研究センター長)ラストフロンティア

いろな「褒めことば」で褒めてみましょう。
３歳までの子どもの写真募集中！

●子どもが良い行動をしたら、「ほんとにすごいよ」という気持ちを思いっきり表現しましょう。頭をなでたり、抱きしめたりすると効果倍増です。
●１つの行動を２回褒めましょう。良い行動をし始めたときに１回、やり終えたときにもう１回褒めることで、１つの行動で２回褒めるチャンスができます。
●具体的に何が良かったかを伝えてあげましょう。

ようこそ としょかんへ！

この絵本は、子どもの褒め方のポイントが丁寧に説明してあります。今回は、その中の一部をお伝えします。

板崎 大空ちゃん

上手な褒め方をマスターしましょう●良い行動はすぐに褒めましょう。すぐに褒めてあ褒めたり、褒められたりすると、恥ずかしくもあ●「えらかったね」「よかったね」「頑張ったね」「ありがとう」「助かった」「うれしいよ」など、いろはまだ は る と市保健センターでは『ほめかた絵本』という、子育て中の保護者のための絵本を貸し出しています。

市長日記

Vol.10

Mayor's Diary

住

まい

の市

町村役場 で 手続

お み
な
たのさ
よ ん
か
り ら

ま

す

配偶者の扶養からはずれたとき

会社などを
辞めたとき

1号

国民年金

残ったときに支給されます。未加入期間や未納期間があると支給されないことがあります。
万が一のときの遺族基礎年金
国民年金加入中に死亡したときに、その人が生計を維持していた18歳未満の子どもがいる配偶者や、その子どもに支給されます。未加入期間や未納期間があると支給されないことがあります。

きし

20歳になったとき障がいが残ったときの障害基礎年金
国民年金加入中の病気やけがで身体に障がいが2号

3号

配偶者が会社などを変わったとき会社が変わったときは、退職年月日と再就職年月日に注意！ 一 時 的 に、 夫
婦２人とも第１号
被保険者となる場
合があります。

会社などに勤めるようになったとき配偶者の扶養に入ったとき

す
事
ま
業
し
主・
きを
共済
組合を通じて手続

問合せ 八代年金事務所（☎０９６５－３５－６１２３）、市保険年金課国保年金係（☎２２－２１１１ 内線１２２２）

ファミリーサポートセンターひとよし 会員募集中！
ファミリーサポートセンターとは、地域で子育ての「手助けが必要な方」と「手助けをしたい方」が相互援助を行う会員組織です。
協力会員…子どもの預かりができる方
市内に住み、自宅で子どもを預かれる方で、心身ともに健康で子どもが好きな方※登 録のときに基 礎 講座を受講していただきます。
依頼会員…子どもを預けたい方
市内に住んでいるか勤務している方で、原則として、生後６カ月から小学６年生までのお子さんをお持ちの方
両方会員…協力会員、依頼会員の両方をできる方「こんな育児のお手伝いをしています」●保育施設までの送迎●保育施設の開始前や終了後の預
かり●学校の放課後や学童保育終了後の預かり●冠婚葬
祭や兄弟姉妹の学校行事のときの預かり●買い物や外出のときの預かり※上記以外でもお気軽にご相談ください。

編集室から

2016.04.01

おます。保険料を納めていない期間があるときは、それに応じて減額されます。最低25年以上の納付済期間や免除期間などが必要です。

編 集後 記HITOYOSHI

65歳からの老齢基礎年金
20歳～ 60歳まで納めると満額の年金が受けられでとうございます！ 親が知らないところで、子どもはしっかりと成長しているものですね。
春からの中学校生活も楽
しみですね。

23

加入して保険料を納めておくとこんなに安心!!

このコーナーでは皆さんからのお便りを紹介します。

きく育ってほしい」と話していました。

出を忘れずに！

人吉市長 松岡 隼人

樹活動に参加した中原小緑の少年団の３人。
「今は自分たちより小さいけど、大先

３月12日に市有林での植厚生年金や共済組合を資格喪失した場合や、配偶者の扶養でなくなったときは、国民年金の加入の届け出が必要です。
国民年金は日本国内に住む20歳以上60歳未満の方が全て加入する公的年金です。人生の節目には国民年金の届け

昼間はぽかぽか暖かい
春らしい気候になってきましたね。職場の窓から見える人吉城跡や歴史の広場には親子連れの方が遊びに来られます。私もピクニックに行きたいなと思いながら、仕事の合間に窓から見える風景にほっこりしています。
今回の特集の取材先
は、原木市場や製材所など木にまつわる場所でした。原木市場に行ったとき、車を降りた途端木のいい香りに包まれました。バタバタ取材をして
い る 中、 木 の 香 り で リ
ラックス。今年度も小さな癒しを見つけながら広報紙を作ります♪

「九電の森ひとよし」の植樹活動に参加した小学生

このペー ジへの 市 民の 皆さんからのおたよりをお待年齢、性別を記入してください。

ちしています。
広報ひとよしを読んだ感
想や 人 吉への 思い、 あ なた

※ 住 所、 氏 名（ ペ ン ネ ー ム 可 ）、日、 長 男 の 小 学 校 の卒業式に行きました。
家の中ではまだまだ子どもだと思っていた息子が卒業証書を受け取る時のきりっとした顔は、少し大人に見えました。
同時に、この子ももう大きくなって自立していくのかと考えた時、うれしさと寂しさから涙が出てしまいました。

kikaku@city.hitoyoshi.lg.jp

り越えてほしい」と激励しました。
これから自分の夢や
目標をかなえるために
努 力 す る 子 ど も た ち が、さまざまな分野で活躍できるよう応援してまい り た い と 思 い ま す。
保護者の皆さまにおか れ ま し て も、 引 き 続
き子どもたちの力強い理解者として温かく見

電子メール

先 月、 市 内 の 小 中 学
校 で 卒 業 式 が 行 わ れ、
た く さ ん の 児 童・ 生 徒やが学び舎を巣立っていき ま し た。 私 も ２ つ の
学 校 の 卒 業 式 に 出 席 し、卒業証書を手にする子どもたちの成長した姿を拝見しました。
私はお祝いのメッ
セ ー ジ の 中 で、 小 学 校
では「中学校生活は、知市企画課広報担当までのまわりで起こった 身 近な出来事などを書いてお送りください。

人吉市麓町16番地

毎日、慌ただしく過ぎていく日常生活で子どもと過ごす時間の大切さを改めて感じました。後悔しないよ
うに、反抗期がきて嫌がられてもついて回りたいと思います。

子離れしたくない父（鬼〒868–8601

守 り、 一 緒 に 歩 ま れ ま
すことを切望いたします。

桜 が 咲 く こ の 季 節、たくさんの人が新たな出 発 を 迎 え ま す。 私 も心 を 新 た に し、 挑 戦 してまいります。
木町）●

息子さんのご卒業、おめ◎あて先

識や技術をどんどん吸
収し自分を成長させる
最 高 の 時 期 な の で、 人としての基礎をしっか
り と 築 い て ほ し い 」 と、
中 学 校 で は「 義 務 教 育を 終 え、 こ れ か ら そ れ
ぞれの目標に向かって
進 む こ と と な る が、 目の前に起きる出来事から 逃 げ る こ と な く、 乗

P.N

人 生 の 節 目 に は 国 民 年 金 の 加 入 届 け 出 を 忘 れ ず に！

※万一の事故に備え、センターで一括して保険に加入します。
※病後児は預かりが出来ない場合があります。
※病中（病気回復に至らない）の場合は預かりが出来ません。

問合せ

利用料金

１人

２人以上

平日の午前７時〜午後８時

600円/１時間300円/１時間

上記以外

700円/１時間

350円/１時間900円/１時間

複数の預かりはできません

病後児（平日の午前９時～午後６時）※送迎や食事を伴う場合は別に料金が必要です。料金は依頼会
員が協力会員に直接支払います。

ファミリーサポートセンターひとよし（市社会福祉協議会内☎２４－９１９２）
広報ひとよし４月号

22

広報ひとよし 平成 28 年４月 1 日号 第１０５６号●給付金を受け取るためには、申請が必要です。
●申請先は、昨年(平成27年)１月１日
時点でお住まいの市町村です。
●前回給付金（６千円）を受け取った方には、申請書をお送りします。前回申請しなかった方は、直接窓口にお越しください。申請には、印鑑、通帳、本人確認書
類（運転免許証など）が必要です。

編集・発行

平成27年度の臨時福祉給付金の支給対象者※のうち、平成28年度中に65歳以上になる方（昭和27年４月１日以前に生まれた方）

人吉市役所企画課※平成27年度分の住民税が課税されていない方（住民税課税者に扶養されている方、生活保護受給者は除く）〒 868-8601
熊本県人吉市麓町 16 番地

info@city.hitoyoshi.lg.jp

ＦＡＸ（0966）24-7869

http://www.city.hitoyoshi.lg.jp/☎（0966）22-2111

申請受け付け期間

４月１日(金) ～７月１日(金)●問合せ 人吉市役所福祉課臨時給付金対策室☎２２－２１１１（内線２６００・２６０１）「高齢者向 け 給 付 金 」 を 装 う“振り込 め 詐 欺 ” や “ 個人情報の搾取”にご注意ください！
人吉市や厚生労働省などをかたった不審な電話や郵便があった場合は、市消費生活センター（☎２２－２１１１
内線１２１５・１２１６）にご連絡ください。