新しい農業委員が決まりました！

平成 20 年度 敬老行事のお知らせ〜魅力ある農業づくりを推進します〜

おじいちゃん、おばあちゃん、いつまでも元気で長生きしてね！

任期満了に伴う農業委員の改選に伴い、選挙による 14 人と、選任による６人（農協推薦１人、農業共済推薦１人、土地改良区推薦１人、議会推薦３人）の 20 人の新委員が決まりました。
農業委員は、農業者の代表として農地行政や地域農業振興のためにさまざまな活動に取組んでいます。
任期は平成 20 年７月 20 日から平成 23 年７月 19 日までの３年間です。

９月 15 日（月）は、「敬老の日」（多年にわたり社会に尽くしてきた高齢者を敬愛し、長寿を祝う日）です。市では、次のような敬老行事を行います。また、今後も高齢者の方を大切にするまちづくり、高齢者の方が笑顔で暮らせるまちづくりを進めてまいります。

日時

９月１日（月）

午前 10 時〜正午

９月３日（水）

午前 10 時〜正午

９月 11 日（木）
午前９時〜

行事

内容

市長から高齢者（95 歳・100 歳・100 歳以上）の方に祝品を贈ります。

午前９時〜午後５時

10 月１日（水）午前 10 時〜正午

所

龍生園

聖心老人ホーム
延寿荘

高齢者自宅（代表）

熊本日日新聞社から金婚夫婦の代表の方に表彰状が贈られます。

今年度 88 歳（米寿）になる方に敬老祝金（２万円）を贈ります。

人吉市役所

広報

20 山 口

長

ひでつぐ

秀 継

北・南泉田町、鬼木町、願成寺町、上・下新町

会長職務代理者
かさはら

19 笠 原としあき

利 昭

井ノ口町、合ノ原町、城本町

農業振興部会部長
ま る め

１ 丸 目

みつたか

光 孝

矢黒町、
上・下永野町

農政部会

うちぬのゆ き お

２ 内 布

征 生

下原田町

３農政部会

はら原

せ征いじ

二上・下戸越町、
鹿目町４

農地調整部会にし西け

いじ

敬 次

下薩摩瀬町、下城本町

市役所別館横会議室

農地調整部会
さかもと

９坂本

こ

すや子

大畑町

結婚 50 周年を迎える金婚夫婦の表彰式を行います。

農地調整部会
し ま づ

５ 島 津

よしくに

良 邦

上薩摩瀬町、宝来町、相良町

農業振興部会
やまさき

６ 山 﨑

は る こ

春 子

瓦屋町、鶴田町

農政部会

しんむら

７新村

ちよこ

千代子

上・中・下林町、温泉町

農政部会

ふ く や

８ 福 屋

ち か ら

主 税

東間上・下町、西間上・下町

老人福祉センター

アンジェリーク平安

88 歳（米寿）の方には、後日、敬老祝金について連絡します！
対象となる方会

やまぐち

視覚障害者福祉協会の協力により、 延寿荘
老人ホーム入所者にあんま・マッサージを無料奉仕します。
聖心老人ホーム

９月 13 日（土）〜 14 日（日） 市内居住の 60 歳以上の方に老人福祉センターを無料開放します。
午前９時〜午後５時

９月 17 日（水）場

今年度に満 88 歳（米寿）になる方（大正９年４月２日から大正 10 年４月１日までに生まれた方）で、平成 19 年９月２日から平成 20 年９月１日まで引き続き人吉市に住所がある方

農政部会部長くわはら

14 桑 原

け ん じ

健 治

大野町・矢岳町

農業振興部会なす

10 那 須は る み

春 巳

蓑野町、新町、土手町、灰久保町、南町、寺町

農地調整部会
ながいし

15 永 石

え い じ

栄 二

上原田町

農業振興部会
おおかき

11 大 柿

中神町

しょうじ

章 治

農業振興部会

16 小 園たかみつ

隆 光

上・下田代町、
段塔町

広報

農地調整部会
お が た

12 尾 方

はるのり

治 則

大畑麓町、
上・下・東漆田町

農業振興部会なかむら

17 中 村

た か し

隆 司

広報
古仏頂町、木地屋町、東・西大塚町、田野町

農政部会

きたむら

13 北 村か ず と和 人

赤池原町、赤池水無町、七地町

農地調整部会部長
ひらやま

18 平 山ただとし

正 敏

浪床町、蟹作町、上原町、原城町、中城町、富ヶ尾町、田町、麓町

広報※氏名の前の数字は議席番号、氏名の下の町名は担当調査区域です。
広報（）

広報

【問合せ】市介護障害課高齢者介護係（☎２２−２１１１内線１２３１）
平成 20 年 8 月 15 日号

広報【問合せ】市農業委員会事務局（☎２２−２１１１内線5182）

広報

平成 20 年 8 月 15 日号 （）高齢者介護アンケート集計結果を公表します

人吉市では、「第４期介護保険事業計画・老人福祉計画」（計画期間 平成 21 年度〜 23 年度）の策定にあたり、高齢者の皆さんの意見・考えを反映させるため、「高齢者介護等に関するアンケート」を 4 月8 日から、5 月 12 日にかけて行いました。
アンケートは市内在住の 65 歳以上の方 10,365 人（平成 20 年４月末）のうち、500 人を対象に実施し、410 人の方（回収率 82.0％）から回答をいただきました。今回、集計結果の一部を公表します。

あなたに介護が必要となった場合、どこで介護を受けたいと思いますか？【有効回答数 393 人 /410 人】
回答数（人） 回答率（％）

可能な限り自宅で介護を受けたい

234

57.1

特別養護老人ホームや老人保健施設などの介護保険施設に入所したい

78

19.0

一概に言えない

4511.0

わからない

204.9

介護付きの有料老人ホームや認知症高齢者グループホーム（認知症の高齢者が共同生活を営む住居）などに住み替えて介護を受けたい

163.9「可能な限り自宅で介護を受けたい」という意見が 57.1％と半数以上を占める一方、19％の方が「施設への入所を希望する」と回答しています。

Q

平成 18 年４月に保健センターの２階に介護予防の拠点施設として「人吉市地域包括支援センター」が設置されたのをご存じですか？
【有効回答数 392 人 /410 人】
回答数（人） 回答率（％）

知らない

176

42.9

知っているが、利用したことはない

144

35.1

相談や健康教育など、利用したことがある

72

17.6

広報

広報

広報

206

50.2

在宅で介護をする家族に対する支援の充実

187

45.6

病院や診療所などの医療機関の充実

152

37.1

緊急通報サービス（倒れるなどした際にボタンで緊急を知らせる）の充実

140

34.1

136

33.2

特別養護老人ホームや老人保健施設などの介護施設の整備

126

30.7

配食サービス（一人暮らしの高齢者などに食事を配達）の充実

124

30.2

123

30.0

120

29.3

高齢者の生きがいや社会参加の促進

105

25.6

介護予防やリハビリテーションの充実

103

25.1

介護サービスの質の確保・向上に向けた取組み

76

18.5

介護問題に関する相談窓口や相談体制の整備

76

18.5

認知症高齢者グループホームの整備

70

17.1

高齢者に配慮した住宅整備の推進（公共賃貸住宅の建設、民間の優良賃貸住宅の供給の促進、住宅改造の促進など）

48

11.7

福祉用具の普及

35

8.5

わからない

25

6.1

特にない92.2

在宅介護のための、施設に通って受けるサービスの充実（ショートステイ、デイサービス、デイケアなど）利用者が介護サービスを適切に選択することができる環境の整備
移送サービス（病院や施設へ行くときの送り迎えなど）の充実

回答者のうち 50.2%の方が「在宅介護のための自宅を訪問するサービスの充実」、45.6％の方が「在宅で介護をする家族に対する支援の充実」を選択、また、「緊急通報サービスの充実」も 34.1％の方が選択されるなど、在宅介護に関するものが多く選択されています。
広報「利用したことがある」と「知っている」を合わせて 52.7％となる一方、「知らない」と答えた方が 42.9％でした。

広報（）回答数（人） 回答率（％）

在宅介護のための、自宅を訪問するサービスの充実（ホームヘルプサービス、訪問介護など）〜多数のご協力ありがとうございました〜

QQ

これから介護を必要とする高齢者の方の増加が予想されますが、県や市はどのような施策に重点を置くべきだと思いますか？ 【複数回答】

平成 20 年 8 月 15 日号※アンケートの詳しい結果は市ホームページに掲載していますのでご覧ください。
広報【問合せ】市介護障害課高齢者介護係（☎２２−２１１１内線１２３１）
広報
ホームページ http://www.city.hitoyoshi.kumamoto.jp
広報

平成 20 年 8 月 15 日号 （）話 題 を おっ て

※おもしろい情報などありましたら、ご連絡ください。
情報課広報統計係 ☎ ２２- ２１１１（内線２３３１）

人吉市と熊本県立大学「青井さん」を勉強しよう
７月 日、 日、８月３日、４日の４日間、希望者を対象とした「青井阿蘇神社国宝ガイド養成講座」が開催されました。
講座は、募集人員 人に対して人の申込があり大人気。青井阿蘇神社の国宝指定にむけた調査に携わった熊本大学の伊東龍一教授の講演や、実際に青井阿蘇神社に出向き、説明を受けるなど受講者は熱心に「青井さん」を勉強していました。
最終日の４日には、講座４回全てを受講した方 人に対して、市教育委員会から国宝青井阿蘇神社ガイド認定証が渡されました。

青井阿蘇神社国宝ガイド養成講座

し あ わ せ包括協定を締結！

第２回

11191

29

「幸せになって笑える、心と身体の健康セミナー」

30

どくとるマンボウ家の素顔〜ブラジル移民100周年の話、セサミン、マカの話100

祖父である歌人・斎藤茂吉さんや、父である作家・北 杜夫先生が２度に渡り行かれたブラジル取材、斎藤さんがアマゾンで取材されたブラジル移民の方々についての思い、さらには、ブラジルのマカ（アンデスのニンジンといわれる栄養価の高い根菜）にまつわる健康について楽しく語っていただきます。
７月 日に、熊本県立大学で人吉市と県立大学の包括協定調印式が行われました。
この協定は、人吉市と県立大学が包括的な連携のもとに、まちづくりや観光振興など様々な分野でお互いに協力することを目的とするもので、県立大学と市町村との締結は 例目になります。
調印式で、田中市長は「歴史伝統を生かしたまちづくりに提言をいただきたい。人吉の観光はどうあるべきか、人吉市民が笑顔で暮ら せ る 素 地 は な に か。 笑 顔、 食、生きがいなども研究していただき
提 言 を い た だ き た い。」 と コ メ ン
トしました。
10

表情も豊かに勇壮な滝を背に児童による童話発表大会

鹿目の滝まつり復活

広報1026（）広報

広報

平成 20 年 8 月 15 日号

22

８月最初の日曜日となった３日、２年ぶりとなる鹿目の滝まつりが開催されまし た。「 鹿 目の滝」は、高さ ｍの 雄滝、 ｍの雌滝、雄滝上流

3527の平滝の３つの滝からなり「日本の滝百選」にも選ばれています。
滝開き神事、主催者・来賓あいさつが行われたあと、来場者は親子で水遊びや、名物のそうめん流し・ヤマメの塩焼きなどに舌鼓を打つなど楽しんでいました。快晴にも恵まれ、準備されたそうめんも早々と完売するなど大盛況でした。

７月 日に、カルチャーパレスで第 回人吉球磨児童による童話発表大会が開催され、人吉球磨の各小学校の代表 人が出場しました。
開会式で人吉市教育長から「今日は緊張しないでゆっくりと話してください。」とあいさつがあり、早速、一年生から順番に童話を発表。大人顔負けの表現力に会場からは大きな拍手が送られていました。
り の最優秀賞に選ばれた杉本莉望さあやみん（大畑小３年生）と、寺原文望さん（中原小５生年）は 月 日に富合町で開催される県大会に出場します。
24

広報幸福追求人間学講座

30

期日時

９月13日（土）間場

入場＝午後０時30分

所

講開演＝午後１時

カルチャーパレス小ホール
さいとう師

ゆSaito Yuka

斎藤

受講者には「セサミン」「マカ」をプレゼント！

か斎藤 由香 さん（サントリー株式会社）

成城大学文芸学部国文科卒。現在、サントリー株式会社勤務。祖父は歌人・斎藤茂吉、父は作家北杜夫。著書に「窓際OLトホホな朝ウフフの夜」、「窓際OL親と上司は選べない」など多数。

※入場無料ですが、整理券が必要です。
希望者は市社会教育課生涯学習係（市役所別館）または、お近くの各コミセン（東西・東間・西瀬・中原・大畑）までお越しください。
問合せ由香

市社会教育課生涯学習係（☎２２–２１１１内線５２３７）

幸福追求人間学講座と同時開催！

「逢いたくば」〜ブラジル移民百年の肖像〜 写真展

36

９月 13 日に開催される幸福追求人間学講座と同時に「逢いたくば」〜ブラジル移民百年の肖像〜写真展を開催します。
今回の写真展では、ブラジル移民 100 周年の節目ということもあり、日本の文化や精神を体現して暮らしている現地の日本人・日系人の姿を通して、今、日本で薄れかけている「想い」や「誇り」の大切さや、日本人が忘れかけている「日本のこころ」というものを伝えていきたいと考えています。
たくさんの方のご来展をお待ちしています。

期
時

間
間

９月13日（土）〜 15日（月）13日（土）＝午後０時30分〜午後３時
14日（日）・15日（月）＝午前９時〜午後３時

場所

13日（土）＝カルチャーパレス小ホール横ホワイエ
14日（日）・15日（月）＝カルチャーパレス事務所横
展示室

問合せ

人吉市国際交流協会事務局（市地域生活課まちづくり係内）

広報

広報（☎２２–２１１１内線２１１７）
広報

広報

平成 20 年 8 月 15 日号 （）くらしの情報談

社会福祉協議会

心配事相談所

生活上の法律に関する相談に、司法書士会がご協力します。秘密は厳守されますので、お気軽にご相談く
ださい。予約制ですので、早めの予約をお願いします。
期 日 ９月４日（木）時 間 午後１時30分〜４時
場 所 市総合福祉センター
問合せ 市社会福祉協議会（☎２４–９１９２）

康

９月の乳幼児健診日程（場所／保健センター）

健診

３対象者

日程

歳 平成17年６月生２日㈫３か月 平成20年５月生

９日㈫

６か月 平成20年２月生

16日㈫

1歳 6 か月 平成19年２月生

25日㈭

広報

平成20年８月15日号

広報

広報

脱 ☆メタボ 作戦（）＊公売の売却代金は滞納市税に充当されます＊

この 本 よかばい！

広報

広報〜軽運動のススメ〜

問 合広 報せ 市納税課整理係（☎２２–２１１１内線１１６１・１１６３）

広報「メタボリックシンドローム」。みなさんもご存広報10としたかじですよね？この「メタボ」は動脈硬化を急速にYahoo!の官公庁オークションのサイト上で公売物件ごとに入札の参加申込が必要です。
※Yahoo!オークションに申込む場合は、事前にYahoo!JAPANのＩＤ取得とメールアドレスの登録が必要です。
（登録無料）
公売方法 事前に参加申込をした物件を、せり売り方式で公売を行います。
そのほか インターネット公売の詳細は、サイト上にある公売ガイドラインをお読みください。
※公売前に滞納税を完納した場合は、該当物件の公売を中止することがありますので、ご了承ください。

いたぎ

板木 利隆 監修

進めます。また、全国で男性の２分の１、女性の５分の１が「メタボ」もしくは「メタボ」予備軍と言われています。
「 メ タ ボ 」 を 予 防・ 解 消 す る た め に は 内 臓 脂 肪を減らすことが効果的です。そして、内臓脂肪を減らすためには「身体活動量」を増やすことが有効です。
「身体活動」とはスポーツで体を動かす「運動」と家事や買い物、遊びなどで体を動かす「生活活動」を合わせたもの。次のポイントに気をつけながら、身体活動の量を増やしましょう！

参加申込

カズコ・G・
ストーン 著☆日常生活の中でもっと体を動かそう
・近場へは乗り物を使わず歩く。
・重い荷物は率先して持つ。
※毎日の生活の中でできることを見つけよう！

入 札 実 施 日 せり売り方式＝９月10日（水）〜 12日（金）101☆簡単なストレッチからチャレンジ・テレビを見ながらや、朝起きてから１分間。
・痛みを感じない程度に、ゆっくり呼吸をしながら。
※短時間でも毎日続けることが大事！

８月22日（金）〜９月４日（木）☆今までより１日千歩多く歩こう
・１日１万歩が健康には効果的。しかし、無理をせず今までの生活より千歩多く歩くことからスタート。
※千歩は約 分の歩行です！

参加申込期間野菜の便利帳《一般》

７月の新刊から

市税滞納処分で差押さえた動産などを公売します！

みずべむら《児童》

からだにおいしい

図書館の毎月の新刊からおすすめの本を紹介していきます。

インターネット公売のお知らせ

みずくさむらと健 康 へ の 意 識 も あ り、 年 々 野 菜 に 期 待 感 が 高まっています。正しい選び方・栄養知識など野菜の魅力と楽しみを の簡単なレシピで紹介してあります。苦手な野菜も食べれるようになるかもしれません。

受付時間
３ 歳 児＝午後１時〜１時20分
そのほか＝午後１時10分〜１時30分※母子健康手帳、バスタオル、３歳児は尿もお持ちください。
問合せ 市保健センターすこやか
子 育 て 係（ ☎ ２ ２–２ １ １ １ 内 線
６２３１）

ほたるいけの中に「みずくさむら」という小さな村がありました。雨が降ってくると、みずすまし、あめんぼ、げんごろうなど、波乗りをして遊びます。ある日、強い風がふいて流されてしまいます。さて、どうなるでしょうか。暑い日に読むと涼しくなる絵本です。

予約が必要で、予約申込は９月１日（月）からできます。
期 日 ９月16日（火）時 間 午前10時〜午後３時
場 所 市役所別館２階 202会議室

市地域生活課市民相談係（内線２１１５）【問合せ】
市図書館（☎２２ ２- １１１内線６８１０・６８１１）

人吉市無料法律相談◆健

体の不自由な方の無料巡回相談
実施日の１週間前までに市介護障害課へ必ずご連絡ください。
（予約制）★９月18日（木）五木村保健福祉総合センター★10月16日（木）市総合福祉センター
受付時間 正午〜午後２時
相談開始 午後１時から相談対象となる障がい 肢体不自由、聴覚障害、視覚障害※内部障害（心臓、呼吸器、腎臓、ぼうこう
膀胱・直腸、小腸および免疫の各機能障がい）は除く
相談内容 補装具に関する相談および判定（義眼・眼鏡の処方は除く）、障がい福祉サービス利用に関する相談
相談員 医師、看護師、身体障害者

男女共同参画社会を目指して

福祉司、言語聴覚士
予約・問合せ 市介護障害課障害者 支 援 係（ ☎ ２ ２–２ １ １ １ 内 線
１２３６）

いまの社会は男女共同参画社会ではないのでしょうか？
日本では男女平等を実現するための法律や制度はできていますが、実際には性差別、性別による固定的役割分担、偏見などが依然として残っています。
あなたの身のまわりの習慣やしきたりを見直してみませんか？

◆相相談員 弁護士
申 込・ 問 合 せ 市 地 域 生 活 課 市
民 相 談 係（ ☎ ２ ２–２ １ １ １ 内 線
２１１６）

市保健センター
はつらつ成人係（☎ 22-2111
内線 6222）平成20年８月15日号 （）LIFE
INFORMATION

報情

くらしの情報くらしの情報●電話番号
市役所（代表）カルチャーパレス ２４ ‐ ３３１０
スポーツパレス
２２ ‐ １６８８

くらしの広報こよみ〔８月〕
19 日㈫ ひとよし “ かがやき ” づくりトーク（上原田活性化センター）
20 日㈬ 幸福追求人間学講座（カルチャーパレス）
22 日㈮ 球 磨 川 音 楽 祭（ カ ルチャーパレス）〔９月〕
１日㈪ 広報配布日

本人確認のため身分証明書をお持ちください
市民環境課・税務課・納税課の窓口
で、証明書などを交付請求される際は『本人確認』を行っておりますので、

２２ ‐ ２１１１

水道局
保健センター
石野公園◆ お知らせ２２ ‐ ５４９７
２４ ‐ ８４２０
２２ ‐ ６７００

市子育て支援センター「うぉ〜む・はあと」９月のご案内

時間はいずれも午前10時〜 11時30分です。
「裁判員制度を学ぶ」
場所：うぉ〜む・はあと
国民から選ばれた裁判員が刑事（さざなみ保育園内・西瀬小南側）
裁判に参加する「裁判員制度」が、９日（火）２歳児（運動あそび）
平成21年５月までに実施されます。 10日（水）１歳児（〃）
この機会に裁判員の仕事はどんなも12日（金）０歳児（〃）のか学んでみませんか？
16日（火）親子エアロビクス
期 日 ９月４日（木）24日（水）異年齢児活動日時 間 午後７時〜９時【特別行事・出前保育など】
場 所 東西コミセン２階会議室
19日（金）運動会
定 員 100人程度（先着順）（場所：西瀬コミセン）
申込方法 電話でお申込ください。
29日（月）出前保育（場所：相良公園）
申 込・ 問 合 せ 市 社 会 教 育 課 生
申込・問合せ 市子育て支援セン
涯 学 習 係（ ☎ ２ ２–２ １ １ １ 内 線
ター「うぉ〜む・はあと」（☎２２–５２３７）
７１７７）

生涯学習セミナー募集

運転免許証などの身分証明書をお持ちください。
問合せ

市民環境課（内線 1212）
税

務課（内線 1175）

納税課（内線 1162）

８月の納税
市・県民税（第２期）
国民健康保険税（第２期）
介護保険料（第２期）後期高齢者医療保険料（第２期）【納期限】９月１日（月）納め忘れがないよう、お早めに、最寄りの金融機関などで納めてください。
納税には便利で確実な口座振替
広報をご利用ください。納税通知書・通帳・通帳印を持って市納税課（⑥番
広報窓口）・金融機関、郵便局でどうぞ。

問合せ

市 納 税 課（ ☎ ２ ２ ‐広報
２１１１内線１１６２・１１６３）

（11）

広報

平成20年８月15日号

９月５日（金）はひとよし土地改良区の総代選挙日です
新設合併に伴うひとよし土地改良区の総代選挙が行われます。
なお、選挙権があるのは、７月23日現在、同土地改良区が調整した選挙人名簿に登録されている方で、立候補できるのは９月５日現在満25歳以上の組合員の方です。
告示日 ８月29日（金）定 員 54人
立候補届出期間 ８月29日（金）〜 30日（土）立候補受付場所 市選挙管理委員会事務局
投票日 ９月５日（金）時 間 午前８時〜午後４時
投票所 ①人 吉 支 部＝ひとよし土地改良区事務所（瓦屋町）②南人吉支部＝下漆田町公民館③田 代 支 部＝下田代町公民館
選挙人名簿の縦覧期間 ８月20日（水）〜 24日（日）縦覧時間 午前８時30分〜午後５時
縦覧場所 ひとよし土地改良区事務所（瓦屋町）
問合せ 市選挙管理委員会事務局（☎２２–２１１１内線２１２５）

高齢者の方に無料で職業紹介をしています

キャリア・カウンセリング（就職サポート相談）実施中

高齢者の方に永年培った知識と経験、技能を生かし就業できるよう職業紹介を行っています。
年々、ご利用が増えています。お電話をお待ちしています。
相談日 毎週月・水・金曜日
時 間 午前９時〜午後４時（日祝日祭日、年末年始を除く）
相談員 大無田 正士さん
相談先 熊本県高齢者無料職業紹介所 球磨相談所（人吉保健所内 ☎２２–２６２５）

県では、就職希望者のための「キャリア・カウンセリング」を実施しています。専門のカウンセラーが、職歴や興味・関心などをもとに、適職や自己ＰＲ法、効果的な就職活動について考えます。
出産・育児でブランクがあって就職に自信がない方、転職について悩んでいる方などのご利用をお待ちしています。ご利用は無料ですが、予約が必要です。
相談内容 適職相談、面接対策、履歴書など作成方法など
日 程 土日を含む月７回程度
時 間 日によって異なります（相談時間は１人一時間程度）
予約・問合せ くまもと県民交流会
館パレアしごと相談・支援センター（☎０９６–３５５–２２２４）

アナログテレビ放送を視聴中の方へ
2011年７月24日までに、アナログテレビ放送は終了し、地上デジタル放送（地デジ）に完全移行します。
市では、人吉中継局（高塚山）から地上デジタル放送の電波が発信されており、エリア内地域では、すでに地上デジタル放送を視聴することができます。
▶地上デジタル放送を見るために地上デジタル放送対応のテレビに買い換えるか、従来のアナログテレビに地上デジタル受信用チューナーを買い足すと視聴できます。
▶集合住宅などの共同受信で見るためにお住まいの地域が地上デジタル放送が受信できるように改修や調整が必要になる場合があります。共聴施設の設置者や管理者の方は、お早めに保守管理業者などにご相談ください。
地上デジタル放送に便乗した架空請求の疑いがある請求書の配布や、テレビのデジタル化工事を装った詐欺が発生しています！ご注意ください！
問合せ 九州総合通信局（☎０９６–３２６–７８８２）◆募集

介護をしている方のための講演会 参加者募集
在宅で介護をしている方の悩みやストレスを軽減するための講演会を行います。
期 日 ８月28日（木）時 間 午後１時30分〜３時30分
受付＝午後１時〜
会 場 市役所別館 ２階202会議室
対象者 在宅で介護をしている方とその関係者、または関心のある方
定 員 50人程度
参加費 無 料演 題 〜先の見えない介護〜「介護者に伝えたいメッセージ」
講 師 星子 邦子さん（NPO法人ワークショップ「いふ」理事長）
申込方法 電話かFAXで申込んでください
申込締切 ８月27日（水）申込・問合せ 市保健センターいきいき高齢係（☎２２–２１１１内線 ６ ２ ０ １・ ６ ２ ０ ４、 ＦＡＸ ２ ４–７７７４）

熊本県 障がい者
オセロ大会 参加者募集

期 日 ９月23日（火）秋分の日
時 間 午前10時30分開会
会 場 熊本県身体障害者福祉セン
ター（熊本市長嶺南２–３–２）
参加資格 県内在住の障がい者の方
参加費 １人 500円
募集人員 32人（定員になり次第締切り）
競技方法 個人戦
申込締切 ８月31日（日）
申込・問合せ 熊本県障害者スポー
ツ・ 文 化 協 会（ ☎ ０ ９ ６–３ ８ ３–６ ５ ５ ３、  ０ ９ ６–３ ８ ３–６５５４）

障がい者のための職業訓練
受講生募集
内 容 Windowsの基本操作とパソコン整備士の知識および技術の基本やパソコントラブルの解決方法を学びます。
日 程 11月５日（水）〜平成21年１月30日（金）場 所 やつしろハーモニーホール（八代市新町）
対象者 身体障がい者・精神障がい者、難病の方
定 員 10人
受講料 無 料
申込期間 ９月１日（月）〜 10月15日（水）問合せ 球磨公共職業安定所（☎
２４–８６０９）、熊本高等技術訓練校（☎０９６–３７８–０１２１）

市役所開庁延長日
毎週月曜日と木曜日（休日の場合は実施しません）※一部取り扱えない業務があり■開庁時間 午後７時までます。不明な点は事前に担当課■対象窓口 庁舎１階下記の課
広報◆市民環境課◆介護障害課◆保険年金課

◆福祉課
◆税務課
◆納税課

広報

※一部取り扱えない業務があります。不明な点は事前に担当課ま広報
でお問い合わせください。
広報

平成20年８月15日号 （10）−地産地消ー第５回

人吉 のうまかもん
きくらげ
栄養たっぷりきのこの王様●カルシウムは牛乳の２倍●食品中第１位のビタミンＤ（天日乾燥の場合）
カルシウムの吸収を高め、骨や歯を丈夫に保つ●鉄分はレバーの3.5倍
全身に酸素を届け、息切れやめまい、貧血を予防●水溶性食物繊維は寒天についで第２位

広報本で消費されているきくらげの ％以上は中国などからの輸入品であることをご存じですか？
中 国では、 古 くから 高 級な滋 養 食 品として大 切に扱われてきましたが、それはビタミンＤや鉄分、カルシウム、 食 物 繊 維などを 豊 富に含む栄養の宝庫だからでしょう。
最近は、食の安心・安全が求められるようになり、国産きくらげも脚光を浴びるようになってきました。
国産でしか手に入らない生きくらげ
は、沸騰したお湯に 秒ほど入れた後、冷 水 で 冷 や し て ス ラ イ ス し た も の に、わさび醤油やからし酢味噌、しょうが醤油を付けて食べる「刺し身」などが楽しめます。
人吉市では個人で生産しているほかに、今年２月から人吉市社会福祉事業団で栽培を始めていて、前日に予約をすると、きくらげの購入ができるようになりました。
肉厚でプリプリの「人吉産・無農薬」
きくらげをぜひご賞味ください。

きくらげの天日干し日

便秘解消に効果的

99

30

広報

広報

広報第８７３号（平成20年８月15日）

編集・発行〒868-8601 熊本県人吉市麓町16番地
人吉市役所企画部情報課☎（0966）22‐2111
（0966）24‐7869【ホームページアドレス】
http://www.city.hitoyoshi.kumamoto.jp【E-メールアドレス】
info@city.hitoyoshi.lg.jp

編 集後記

人吉市の人口と世帯数
平成 20 年７月末日現在（住民基本台帳から）人

口男
女
世帯数36,516 人（− 43 人）
16,844 人（− 30 人）
19,672 人（− 13 人）
15,626 世帯（− 14 世帯）※（ ）は前月比

昨年に続き、今年も厳しい暑さが続いています。ということで、今回の表紙は、こんな暑い夏の夜にぴったりのばけものづくし

相良家所蔵巻物「化物盡」の妖怪です。
左が「ぬらりひょん」、右が「かしゃ」ですが、不気味な中にユーモアあふれる描写が印象的です。

この巻物は、８月 12 日から人吉城歴史館で開催されている「真夏の夜のもののけ展」（〜９月 30 日）でご覧いただけます。

（うの）（12）