Living with Hydraulics

PV2R形二連ポンプ“PV2R” Series Double Vane Pumps
二組のPV2R形単段ポンプを一体に組込み、共通の軸で駆動させるポンプです。
吐き出された油は別々の回路に供給することができます。

油圧図記号■ モデル番号の構成

PV2R13−76−L−R

小容量側押しシリーズ番号 のけ容積の呼びcm3/rev

大容量側押しのけ容積の呼びcm3/rev

取付形式

回転方向

PV2R12 ★26、 8、10、1214、17、19、2325、3126、33、41、47
53、59、65

PV2R13 ★26、 8、10、1214、17、19、2325、3176、94、116

PV2R23 ★241、47、53、59
6552、60、66、76
94、116−6AA

大容量側
小容量側吐出し吐出しポポートの向き
ートの向き

A−43

吸込ポートの向き

デザイン番号［軸端から見て］E：左45°
上［軸端から ［軸端から
L：フート ［軸端から見て］ （標準）見て］
見て］
取付形
★1

F：フランジ R：時計方向
取付形 ★3 （標準）A：上（標準）

A：上
A：上 ★3（標準） （標準）E：左45°
上（標準）434341★1. 反時計方向回転も製作可能です。詳細は別途お問合せください。
★2. り ん酸エステル系作動油用も用意しております。ただし、りん酸エステル系の場合にはシール類が特殊（ふっ素ゴム）となりますので、モデル番号の頭に「F−」を付してご指定ください。
★3. フランジ取付形の大容量側吐出しポートの向きはAのみとなります。

下記の大容量二連ポンプも製作しております。
詳細については別途資料をご請求ください。
モデル番号
PV2R33−※−※−※−RAAA−31

最高使用圧力・吐出し量・軸入力
小容量側ポンプ

大容量側ポンプ

許容回転速度r/min

PV2R3と同じ

PV2R3と同じ

600〜1800

PV2R14−※−※−※−RAAA−33 6、8、10、12、14、17、19、23

B-18

PV2R24−※−※−※−RAAA−31

26、33、41、47

PV2R34−※−※−※−REAA−31

PV2R3と同じ

PV2R形二連ポンプ

750〜1800
PV2R4と同じ

600〜1800

ベーンポンプ■仕様● 最高使用圧力
最高使用圧力石油系作動油★4

PV2R12

PV2R13

PV2R23

水成形作動油

合成作動油

一般作動油

耐摩耗性
水−グリコール系
作動油

非耐摩耗性
水−グリコール系
作動油

りん酸エステル系
作動油

21★21616716

大容量側ポンプ

211416714

小容量側ポンプ

21★21616716

大容量側ポンプ

21★31416714

小容量側ポンプ

211416714

大容量側ポンプ

211416714

耐摩耗性
作 動 油

小容量側ポンプ★1★3★1. 耐摩耗性水−グリコール系作動油の銘柄についてはB-2ページの“使用油”をご参照ください。
★2. 押しのけ容積の呼び“6”、“8”（PV2R12/PV2R13−6、8）を 16MPaを超えてご使用の場合、回転速度は1450 r/min以上にしてください。
また、押しのけ容積の呼び“31”（PV2R12/PV2R13−31）は最高使用圧力が16 MPaに制限されます。
★3. 押しのけ容積の呼び“116”（PV2R13/PV2R23−※−116）は最高使用圧力が16 MPaに制限されます。
★4. PV2R12形は、小容量側ポンプと大容量側ポンプとの軸入力の合計が回転速度に対して右図のように制限されます。

BＰＶ Ｒ形
二連ポンプ

モデル番号MPa2● PV2R12形許容軸入力
80軸 入 力kW60R12PV2 能範囲可用使40200600

1000 1200

1500

ポンプ回転速度r/min1800● 許容回転速度、吐出し量・軸入力特性、質量許容回転速度
モデル
番 号

石油系作動油最 高

PV2R12

最 低 ★2r/min

最 高

最 低 ★2

小容量側ポンプ

大容量側ポンプ

フランジ取付形

フート取付形

PV2R2形単段ポンプと同じ（B-13、B-14ページ参照）
ただし、押しのけ容積の呼び“26”“、33”については
B-22ページ参照

25

29.3

1800

750

1200

750

PV2R1形単段ポンプと同じ（B-11〜B-13ページ参照）

1800

750

1200

750

PV2R1形単段ポンプと同じ（B-11〜B-13ページ参照）

PV2R3形単段ポンプと同じ（B-14、B-15ページ参照）

45.6

55.6

600

PV2R2形単段ポンプと同じ（B-13、B-14ページ参照）

PV2R3形単段ポンプと同じ（B-14、B-15ページ参照）
ただし、押しのけ容積の呼び
“52”
“、60”
“、66”については
B-22、B-23ページ参照

5161★1PV2R13★1PV2R23

質 量kg

吐出し量・軸入力特性

水成形作動油りん酸エステル系作動油

1800600

1200★1. 下記に記載の機種は回転速度により最低吸込み圧力が制限されます。 ★2. 低回転速度にて起動の場合は、最高粘度が制限されます。
詳細はB-2ページの“使用油”をご参照ください。
最低吸込み圧力モデル番号1700 r/min以下
1700〜1800 r/min
PV2R13−※−116
PV2R23−※−116−20 kPa

0 kPa

PV2R23−※−76
PV2R23−※−94−20 kPa−6.7 kPa

PV2R形二連ポンプ

B-19

Living with Hydraulics■ 管フランジキット
ポンプには管フランジは付属されておりませんので、ご使用の際には下表をご参照のうえ、ご注文ください。
なお、管フランジの詳細は“L アクセサリ・その他”カタログをご参照ください。
● 管フランジキット番号の構成

管フランジキット番号
吸込みポート大 容 量 側
吐出しポート

小 容 量 側吐出しポートPV2R12F5−16−※−10F5−06−※−10F5−04−※−10PV2R13F5−24− A
B −10F5−10−※−10F5−04−※−10F5−10−※−10F5−06−※−10F5−24− A
B −10

管接続形式
Ａ：Rc ねじ形
Ｂ：さし込み溶接形
Ｃ：突合せ溶接形
大きさの呼び注）1. 上
 表の※部には管接続形式を表す記号（A、B、C）がはいりますので右記の管フランジキット番号の構成をご参照のうえご指定ください。
2. さ し込み溶接形は、フランジ強度の関係で使用圧力が低く押えられる場合がありますので、さし込み溶接形を吐出しポート用として選択の際は各管フランジキットの最高使用圧力にご注意ください。
3. り ん酸エステル系作動油用の場合は、管フランジキット番号の頭に「F−」を付してください。

PV2R12-※-※-F（フランジ取付形）

326

大容量側吐出しポート
φ21161299189347.6
22.24-M10ねじ深174-M12ねじ深1914670

R140
φ101.6 －0.05

75143028.18 －0.18

1740
φ25.4 －0.05

A55.5

38.1

1795

6740R8E□9712095

吸込みポートおよび大容量側吐出しポートの向き

9580

4047

その他の寸法はフランジ取付形をご参照ください。

3264-M8ねじ深1482115

230

小容量側吐出しポート
φ151296058

小容量側吐出しポートの向き

X矢視

PV2R形二連ポンプ

2577.87842.9

B-204-φ14穴
φ28ざぐり95R9R1049X

80

6.35 ＋0.030

吸込みポート
φ53.5

PV2R12-※-※-L（フート取付形）1415102

PV2R23F5 − 06 −※− 10□125

ポンプモデル番号2-φ13.5穴120

ベーンポンプ
PV2R13-※-※-F（フランジ取付形）

PV2R13-※-※-L（フート取付形）
370

大容量側吐出しポート
φ30219R11217

76.258.7□9738.1

11817.5106.4

40

2223109.5

7.94

65

2R1561.9

B4-φ17.5穴
φ26ざぐり112＋0.030

小容量側吐出しポート
φ15R8115.5

50

117.5117.5274

4-M10ねじ深1930.2

214588131

ＰＶ Ｒ形
二連ポンプ

吸込みポート
φ78.5

120.5

4-M16ねじ深19

その他の寸法はフランジ取付形をご参照ください。

4-M8ねじ深14370
115.5

ポートの向き11275A63213□

312-φ17.5穴

PV2R23-※-※-F（フランジ取付形）

吸込みポート
φ78.5

取付ブラケットはPV2R13形用を共用しておりますので、ブラケット関係の寸法は上記のPV2R13形をご参照ください。
219R15R114-M10ねじ深17
小容量側吐出しポートの向き

7.94

65106.4

148

PV2R23-※-※-L（フート取付形）

＋0.03
0

大容量側吐出しポート
φ3016690

R160
φ127－0.05

0181

035.32 －0.18

95
183

5840

φ31.75 －0.05

120.5

118512□.247.62258.7

E61.9

494-M10ねじ深1930.2

704-M16ねじ深19
小容量側吐出しポート
φ21X矢視
403
139.5

115.5

112A75213181

吸込みポートおよび大容量側吐出しポートの向き□31166

R16900035.32 －0.180φ127－0.05

1839540

φ31.75 －0.05

63X

R92-φ17.5穴
148

PV2R形二連ポンプ

B-21

Living with Hydraulics

圧力−吐出し量、軸入力特性
下記の特性は粘度20 mm /s（ISO VG32相当油、油温50℃）における代表性能です。
2● PV2R12-※-26● PV2R12-※-33

50

60

1800 r/min

1800 r/

min

4050
min

30

吐出し量

吐出し量

1500 r/1200 r/

min

L/min

1500 r/min

401200 r/

min

L/min

1000 r/min

201000 r/

min

302020

軸 入 力

1020

軸 入 力

103010 kW

kW03.57.010.5
圧力

14.017.5021.0010.5
圧力

14.017.5021.0MPa● PV2R23-※-60110

1101001001800r/min

90min

1500 r/

吐出し量吐出し量1800 r/L/min 60

1200 r/L/min 60

501000 r/5080
min707.0MPa● PV2R23-※-52903.5min

min

80
70

40403030

1500r/min

1200r/min

1000r/min

50403030
軸 入 力2020 kWkW
1003.57.010.5
圧

B-22

力

14.0

17.5021.0

軸 入 力

40

1003.57.010.5
圧

MPa

PV2R形二連ポンプ

力14.0MPa17.5021.0

ベーンポンプ
圧力−吐出し量、軸入力特性
下記の特性は粘度20 mm /s（ISO VG32相当油、油温50℃）における代表性能です。
2ＰＶ Ｒ形二連ポンプ

B● PV2R23-※-66
14021301201800r/min

1500r/min

1200r/min

110
吐出し量10090L/min 80
7050

1000 r/min60504040
軸 入 力3020 kW

1003.57.010.5圧力

14.017.5021.0

MPa

PV2R形二連ポンプ

B-23

Living with Hydraulics■ カートリッジキット、シール、ベアリング一覧表

PV2R12PV2R13
PV2R23151411718101213172539211620462322● カートリッジキット
モデル番号

小 容 量 側
⑦カートリッジ
キット番号

PV2R12− 6−★−※−REAA−43 CPV2R13− 6−L−43
PV2R12− 8−★−※−REAA−43 CPV2R13− 8−L−43
PV2R12−10−★−※−REAA−43 CPV2R13−10−L−43
PV2R12−12−★−※−REAA−43 CPV2R13−12−L−43
PV2R12−14−★−※−REAA−43 CPV2R13−14−L−43
PV2R12−17−★−※−REAA−43 CPV2R13−17−L−43
PV2R12−19−★−※−REAA−43 CPV2R13−19−L−43
PV2R12−23−★−※−REAA−43 CPV2R13−23−L−43
PV2R12−25−★−※−REAA−43 CPV2R13−25−L−43
PV2R12−31−★−※−REAA−43 CPV2R13−31−L−43
PV2R23−41−★−※−REAA−41 CPV2R23−41−L−41
PV2R23−47−★−※−REAA−41 CPV2R23−47−L−41
PV2R23−53−★−※−REAA−41 CPV2R23−53−L−41
PV2R23−59−★−※−REAA−41 CPV2R23−59−L−41
PV2R23−65−★−※−REAA−41 CPV2R23−65−L−41

大容量側⑧カートリッジ
キット番号

モデル番号

PV2R13− 6−★−※−RAAA−43
PV2R13− 8−★−※−RAAA−43
PV2R13−10−★−※−RAAA−43
PV2R13−12−★−※−RAAA−43
CPV2R2 PV2R13−14−★−※−RAAA−43−★−R−41 PV2R13−17−★−※−RAAA−43
PV2R13−19−★−※−RAAA−43
PV2R13−23−★−※−RAAA−43
PV2R13−25−★−※−RAAA−43
PV2R13−31−★−※−RAAA−43

小 容 量 側
⑦カートリッジ
キット番号

大容量側⑧カートリッジ
キット番号

CPV2R13− 6−L−43
CPV2R13− 8−L−43
CPV2R13−10−L−43
CPV2R13−12−L−43CPV2R13−14−L−43 CPV2R3
CPV2R13−17−L−43 −★−R−31
CPV2R13−19−L−43
CPV2R13−23−L−43
CPV2R13−25−L−43
CPV2R13−31−L−43

CPV2R3−★−R−31注）上表の★部分には大容量側押しのけ容積の呼びがはいります。
B-18ページのモデル番号の構成を参照のうえ、該当する押しのけ容積の呼びをご記入ください。

● シール、ベアリング
照号
59101112131415部

品

名称

ベアリング
オイルシール
Oリング
Oリング
Oリング
Oリング
Oリング
Oリング

部
PV2R12

品

番

PV2R136205
ISD 30 42 8
OR NBR−90 G105−N
OR NBR−90 G80−N
OR NBR−90 G85−N
OR NBR−90 P46−N
OR NBR−90 G60−N
OR NBR−90 G30−N6207ISD 35 55 11
OR NBR−90 G135−N
OR NBR−90 G80−N
OR NBR−90 G115−N
AS 568−231（NBR−90）
OR NBR−90 G60−N
OR NBR−90 G30−N号
PV2R236207
ISD 35 55 11
OR NBR−90 G135−N
OR NBR−90 G105−N
OR NBR−90 G115−N
AS 568−231（NBR−90）
OR NBR−90 G85−N
OR NBR−90 P46−N

個数11111111注）照号⑫、⑬のOリングは大容量側カートリッジキットに、照号⑭、⑮のOリングは小容量側カートリッジキットにそれぞれ含まれています。
● りん酸エステル系作動油用ポンプ（F−PV2R※※）の場合はカートリッジキットおよびシールが上表とは異なりますので、別途お問合せください。

B-24

PV2R形二連ポンプ