第 1３回(２０１０年度)大会プログラム
日時

2010 年 12 月４日（土）／12 月５日（日）会場

関西大学 千里山キャンパス 第 1 学舎
〒564-8680 大阪府吹田市山手町 3 丁目 3 番 35 号
Tel: （06）6368-1121

大学 HP：http://www.kansai-u.ac.jp/index.html

アクセス：http://www.kansai-u.ac.jp/global/guide/access.html(1) 大阪（梅田）から：阪急電鉄「梅田」駅から、千里線「北千里」行で「関大前」駅下車（この間約 20 分）、徒歩約 5 分。または京都「河原町」行（通勤特急を除く）で「淡路」駅下車、「北千里」行に乗り換えて「関大前」駅下車。
(2) 京都から：阪急電鉄「梅田」行で「淡路」駅下車、「北千里」行に乗り換えて「関大前」駅下車、徒歩約 5 分。
(3) 地下鉄（大阪市営地下鉄）利用の場合：地下鉄堺筋線（阪急電鉄千里線に相互乗り入れ）が阪急電鉄「淡路」駅を経て「関大前」駅に直通しています。
(4) 新大阪から：
地下鉄および阪急電鉄利用の場合
JR「新大阪」駅から地下鉄御堂筋線「なかもず」行で「西中島南方」駅下車、阪急電鉄に乗り換え「南方（みなみかた）」駅から「淡路」駅を経て「関大前」駅下車（この間約 30分）
、徒歩約 5 分。
JR 利用の場合
JR「新大阪」駅から、JR 京都線（東海道本線）「京都」方面行（快速・新快速を除く）で「吹田」駅下車（この間約 5 分）の後、阪急バス「ＪＲ吹田北口」停留所から「関西大学」停留所下車（この間約 7 分・25 分間隔で運行）、徒歩約 7 分。
(5) 伊丹空港から：大阪モノレール「大阪空港」駅から「門真市（かどまし）」行で「山田」駅下車、阪急電鉄に乗り換え「関大前」駅下車（この間約 30 分）、徒歩約 5 分。

大会受付（初日） 11:30～
書籍展示
一般休憩室
発表者控え室（休憩室）
大会本部
昼食場所

第１学舎 ５号館 6 階（エレベーター前）第１学舎 ５号館 6 階（大会会場前廊下）
第１学舎 ５号館 E402
第１学舎 ５号館 E403
第１学舎 ５号館 E206
（関西大駅前と正門の間にレストランがあります）

大会スケジュール（要旨）
４日（土）１１：３０～
大会受付

５日（日）
１０：００～

１２：１０～
１２：４０～

１３：００ 〜
１４：３０～

研究発表（第4室～第7室）・
ワークショップ第2室
ポスター発表（第1室～第4室）
シンポジウム

１７：００～

閉会式

１５：５０～
１８：００～

総会
研究発表（第1室～第3室）・
ワークショップ第1室
特別講演 (Prof. M. Coulthard)
懇親会1１２月４日（土曜日）
総会 (12:10～12:30)［第１学舎 ５号館 E601 教室］

司会： 田中廣明（事務局長）
1. 会長挨拶
2. 事務局長報告
3. 編集委員会報告
4. 会計報告5. その他

研究発表 (12:40～15:40)

山梨正明 （京都大学）
田中廣明 （京都工芸繊維大学）
林 宅男 （桃山学院大学）
高木佐知子 （大阪府立大学）[第１学舎 ５号館]

第１室［ E601 教室］① 12:40-13:15
1.
2.

3.
4.
5.

② 13:15-13:50③ 13:55-14:30④ 14:30-15:05 ⑤ 15:05-15:40
Chair: MATSUKI, Keiko (Doshisha University)
Interdiscursivity in judges' speech and the alienation of trials
LEE, Kim Hung (Hang Seng Management College)
Politeness and prosody in the interlanguage of Japanese and Thai learners
CHUN-MEI, Chen (National Chung Hsing University) 発表辞退

Chair: SCHOURUP, Lawrence (Osaka Prefecture University)
Defining discourse particles: a case study of Cantonese lo1 and aa1maa3
WAKEFIELD, John (The Hong Kong Polytechnic University)
Conditionals are pragmatic
TURNER, Ken (University of Brighton)
More than heart: the interactions of Chinese metaphors and metonymies
MAO, JunLing (Graduate School of Nara Women’s University)

第２室［ E602 教室］① 12:40-13:15

1.
2.

② 13:15-13:50③ 13:55-14:30④ 14:30-15:05

司会：林 礼子（甲南女子大学）
修復の権限はいかにして移譲されるか？：多人数会話における第三者修復の事例を通じて
岡本雅史（成蹊大学（研））榎本美香（東京工科大学）
連句における言葉の創造性
石丸雄介（百合学院（非））3.

日台両語における「白」の語義展開図について

4.

シネクドキによる外来語の多義化について

2司会：鍋島弘治朗（関西大学）
趙 順文（開南大学）
江 昭信（台湾大学（院））笠貫葉子（日本大学）

第３室［ E603 教室］① 12:40-13:15④ 14:30-15:05
司会：金澤俊吾（高知女子大学）
1. 連結的知覚動詞構文：コンテクストで検証する appear と look の認知的分業
徳山聖美（神戸市外国語大学（院））2. 感覚形容詞の語用論的意味変化に見る統語構造の影響
進藤三佳（京都大学（非））李在鎬（国際交流基金日本語試験センター）渋谷良方（京都外国語大学）

3.
4.

② 13:15-13:50③ 13:55-14:30「相対枠言語」における絶対的な指差しについて
日本語の人称詞と指示詞形容詞「この・その・あの」ワークショップ (12:40～15:10)

司会：山口治彦（神戸市外国語大学）
片岡邦好（愛知大学）
杉山さやか（京都大学（院））[第１学舎 ５号館]

ワークショップ第１室［ E503 教室］
西欧文化におけるユーモア

司会：北爪佐知子（近畿大学）

1. ユーモア理論
2. Eulogy のユーモアスピーチ
3. ブッシュ大統領の自虐的ユーモア

特別講演 (15:50～17:50)

森田亜矢子（関西大学）
安部 剛（香川大学）
北爪佐知子（近畿大学）［第１学舎 ５号館 E601 教室］

司会： 林 宅男（桃山学院大学）
講師： Malcolm COULTHARD (Aston University, UK)
演題： The Official Version: on the relation between what was said to the police and what
was officially recorded

懇親会 18：00～
会場：レストラン「チルコロ」（新関西大学会館南棟 4 階）
会費：4,500 円（交流と議論の場です。お一人でもご遠慮なく。）

3

１２月５日（日曜日）
研究発表 （10:00～12:35）[第１学舎 ５号館]

第４室［ E601 教室］① 10:00-10:35② 10:40-11:15③ 11:20-11:55④ 12:00-12:35
Chair: KUBO, Susumu (Matsuyama University)
1. Contextual factors that affect the understanding of Japanese NP1 wa NP2 da sentence
YOSHIDA, Megumi (The Graduate Center of the City University of New York)
2. Puzzling beliefs: de se attitudes
OISHI, Etsuko (Fuji Women's University)
Chair: NISHIYAMA, Yuji (Meikai University)
3. On the expressive use of ano 'that' in Japanese: a probability scale approach
SAWADA, Osamu (Mie University) SAWADA, Jun (Kansai Gaidai University)
4. A relevance-theoretic account of the evolution of implicit communication
REBOUL, Anne (Tokyo University of Foreign Studies, Université Lyon)

第５室［ E602 教室］① 10:00-10:35② 10:40-11:15③ 11:20-11:55④ 12:00-12:35
司会：加藤重広（北海道大学）
1. 「A も A だ」構文の意味解釈
山本尚子（奈良女子大学）
2. 発話態度によるトピック連続性のスキーマ―コピュラ文を対象に 遠山千佳（立命館大学）
司会：彭 国躍（神奈川大学）
3. 「本当だ」考―「発話の方向性」の観点から―
松田瑞江（早稲田大学（院））
4. 「所有」と「存在」の意味を表す中国語の"有"構文―場所表現を使用するか否かの観点から―
趙 萍（麗澤大学（研））第６室［ E603 教室］① 10:00-10:35
1.
2.

3.
4.

② 10:40-11:15③ 11:20-11:55④ 12:00-12:35
司会：渋谷良方（京都外国語大学）
コーパス言語学的手法を用いた批判的談話分析の現在
仁科恭徳（立命館大学（非））英米語コーパスにおける逆接の接続詞の用法について—
逆接用法、転換用法、展開用法の観点
網野薫菊（ダーラナ大学）から—
司会：東森 勲（龍谷大学）
アイロニー疑問文と修辞性―エコー発話解釈を中心にして後藤リサ（奈良女子大学（院））メタファー発話と emergent property 派生に関する一考察
松尾貴哲（國學院大學・サレジオ工業高等専門学校（非））第７室［ E502 教室］① 10:00-10:35② 10:40-11:15③ 11:20-11:55④ 12:00-12:35
司会：出水孝典（神戸学院大学）
1. マスメディアの科学ディスコースにおける数の働き―喫煙／禁煙をめぐる科学的知識の伝達
出口由美（関西大学（院））を中心に―
2. 「現在完了のスキーマ的意味」―表現の示すアスペクトとの関係から―
岩田真紀（京都大学（院））4司会：深田 智（京都工芸繊維大学）
3. 軽動詞移動構文における動詞の生起条件再考
森下裕三（神戸大学（院））4. ポジティブな疲労とネガティブな疲労—
結果句として機能する to exhaustion と into exhaustion
浅井良策（大阪大学（院））の相違点と類似点について—

ワークショップ (10:00～12:30)[第１学舎 ５号館]

ワークショップ第２室［ E503 教室］
Grammar in Social Interaction: Exploring Possibilities of Conversation Analysis
Discussant: KUSHIDA, Shuya (Osaka Kyoiku University)
1. Negative interrogatives in action: From a perspective of "positionally-sensitive" grammar
SUGIURA, Hideyuki (University of Auckland / HKU SPACE)
2. Beyond epistemic modality: Local management of territory of information
HAYANO, Kaoru (Max Plank Institute for Psycholinguistics)
3. Grammar in social context: On request formulations in a sushi restaurant
KUROSHIMA, Satomi (Advanced Industrial Science and Technology)

ポスター発表 （13:00～14:20）[第１学舎 ５号館]

ポスター発表第１室［ E201 教室］
1.
2.
3.

Modality shift：KY 扱いの発話行為とそのコンテクストの概念記述を中心に
井筒勝信（北海道教育大学）田実 潔（北星学園大学）
OVER が表す「経路」に関する一考察：―英語空間辞の習得の観点から―
大嶋ルリ子（大阪大学（院））「自分・自身・自ら・自己」の使い分けについて
汪 宇（名古屋大学（院））

ポスター発表第２室［ E202 教室］
1.
2.
3.

日本語学習者の勧誘場面での｢断り｣行動－ヘッジの中間言語語用論分析を通じて－
堀田智子（東北大学（院））堀江 薫（名古屋大学）
否定的評価の発話に始まるやりとりが終息するまで―被評価者の反応を中心に―
関崎博紀（筑波大学）
談話分析から考える受身表現―話し手は受身表現をどのような意図で使用しているのか
原 江利（放送大学学部生）

ポスター発表第３室［ E203 教室］
1.
2.

書き言葉談話における句読法の機能：ケクチ語の事例分析
場所句倒置構文と there 構文に関する一考察

渋下 賢（東京大学（院））大川裕也（札幌大学）

ポスター発表第４室［ E204 教室］
1. Syntactic constraint on referentiality/specificity
FURUYA, Kaori (Knox College)
2. The pragmatics of Free Indirect Discourse: a comparative approach in Japanese, French andEnglishTAHARA, Izumi (Meiji Gakuin University)
REBOUL, Anne (Tokyo University of Foreign Studies, Université Lyon )5

シンポジウム （14:30～17:00）[第１学舎 ５号館 E601 教室]

テーマ：「言語機能からとらえた語用論の展開」
司会： 児玉徳美（立命館大学名誉教授）
Designated Discussant： Malcolm COULTHARD (Professor, Aston University, UK)
1) 日本語におけるテキストの結束性（cohesion）の諸相—
指示表現と名詞の場合—
講師：庵 功雄 （一橋大学准教授）
2) 批判的談話分析が捉える談話の構造と意味
講師：林 礼子 （甲南女子大学教授）
3) コンテクストから見るテクスト解釈—
同一トピックの異なる具現をめぐって—
講師：龍城 正明 （同志社大学教授）
閉会式 (17:00～)［第１学舎 ５号館 E601 教室］

閉会の挨拶：

久保 進（松山大学・日本語用論学会副会長）

キャンパスマップ

懇親会会場：レストラン「チルコロ」

新関西大学会館南棟 4 階

会場：第１学舎
第１学舎５号館２階

EVEV

E201

E202

E203

E204

ポスタ

ポスタ

ポスタ

ポスタ

大会

ー発表

ー発表

ー発表

ー発表

本部

第1室

第2室

第3室

第4室

12/5 日12/5 日12/5 日12/5 日

E207

E208

E209

E205

E210

6E206

第１学舎５号館４階

ﾘﾌﾚｯｼｭｺｰ
ﾅｰEVE
V

E401

E402

E403

一般休憩室

発表者控え室

EV

EV

第１学舎５号館５階
ﾘﾌﾚｯｼｭｺ
ｰﾅｰ
E501

EVEV

E502

E503

研究発表第 7 室

ワークショップ第 1 室

12/5 日

12/4 土ワークショップ第 2 室EV

12/5 日EV

第１学舎５号館６階

ﾘﾌﾚｯｼｭｺｰﾅｰ

VE
VEV

EV

大会受付

EE601

E602

E603

総会・研究発表第 1 室・特研究発表第 2 室

研究発表第 3 室

別講演12/4 土 / 研究発表

12/4 土 / 研究発

12/4 土 / 研究発

第4 室・シンポジウム12/5

表第 5 室 12/5 日

表第 6 室 12/5 日

日

出版社出店（研究社、開拓社、ひつじ書房、くろしお出版、大阪洋書）7関西大学へのアクセスPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPSJPS

開催校実行委員

山本英一（関西大学）

大会運営委員五十嵐海理 （龍谷大学）

小山哲春（京都ノートルダム女子大学）

鈴木光代

冨永英夫

（兵庫県立大学）（東京女子医科大学）

長友俊一郎 （関西外国語大学）

西光義弘（神戸大学名誉教授）

春木茂宏（近畿大学）

東森 勲（龍谷大学）

平塚 徹（京都産業大学）

森山由紀子 （同志社女子大学）

日本語用論学会会長 山梨正明（京都大学）

事務局長：〒606-8585 京都市左京区松ヶ崎御所海道町

京都工芸繊維大学 田中廣明 研究室内 E-mail::8