2024 年度

聖路加国際大学
大学院 看護学研究科
博士課程 入学試験問題

・Ⅰ期
・Ⅱ期※解答はついておりません。

Ⅰ期

2024 年度 聖路加国際大学大学院看護学研究科「英博士後期課程入学者選抜 （Ｉ期）語」

受験番号問1

氏名

Write the answers to the following questions on the answer sheet.

Question 1

The nurse is reviewing a plan of care for a client with an internal radiation

implant. Which intervention, if noted in the plan, indicates the need for revision of the plan?
1. Wearing gloves when emptying the client’s bedpan
2. Keeping all linens in the room until the implant is removed
3. Wearing a lead apron when proving direct care to the client
4. Placing the client in a semiprivate room at the end of the hallway

Question 2

The nurse enters a client’s room and finds that the wastebasket is on fire. The

nurse immediately assists the client out of the room. What is the next nursing action?
1. Call for help.
2. Extinguish the fire.
3. Activate the fire alarm.
4. Confine the fire by closing the room door.

Question 3

The nurse is caring for an older client in a long-term care facility. Which action

does the nurse plan that will contribute to encouraging autonomy in the client?
1. Planning meals
2. Decorating the room
3. Scheduling haircut appointments
4. Allowing the client to choose social activities

1Question 4

The home health nurse is visiting a client for the first time. While assessing theclient’s medication history, it is noted that there are 19 prescriptions and several over-thecounter medications that the client has been taking. Which intervention would the nurse takefirst?
1. Check for medication interactions.
2. Determine whether there are medication duplications.
3. Determine whether a family member supervises medication administration.
4. Call the prescribing primary health care provider (PHCP) and report polypharmacy.

Question 5

A client experiencing disturbed thought processes believes that the food isbeing poisoned. Which communication technique would the nurse use to encourage the clientto eat?
1. Using open-ended questions and silence
2. Sharing personal preference regarding food choices
3. Documenting reasons why the client does not want to eat
4. Offering opinions about the necessity of adequate nutrition

出典：Linda Anne Silvestri, Angela E. Silvestri, Saunders Comprehensive Review for the NCLEX-RN ®
Examination, 9EDITION 20232問2

以下の英文を日本語に訳しなさい。解答はすべて解答用紙に記載すること。

Research indicates our unconscious biases derive from repeated messages we consume from news andentertainment media and our sociocultural group that associate particular characteristics with particularsubpopulations. University of Massachusetts professor and social psychologist, Nilanjana Dasgupta, PhD
writes,commonly held opinions of social groups are known by everybody immersed in a given community
through hearsay, media exposure, and by passive observation of who occupies valued roles and devalued
roles in the community. Passive exposure to commonly held attitudes and beliefs register in individuals’
minds and get incorporated into their mental representation of a given group without their active consent.
As a result, people’s implicit attitudes toward social groups often mirror the societal hierarchy ofprivilege and disadvantage.

With iterative exposures, we unconsciously pair characteristics with a subpopulation, independent of theveracity of the association.

出典：Integrating Health Humanities, Social Science, and Clinical Care, Anna-Leila Williams, Routledge, 2019, p. 283問3

以下の文章は、2023 年に世界保健機関（WHO）が大腸がん（Colorectal cancer）について示したファクトシートの一部である。それぞれ英訳しなさい。解答はすべて解答用紙に記載すること。

1

大腸がんは世界で 3 番目に多いがんで、がん患者全体の約 10 %を占め、がんに関連した死亡原因の第 2 位です。

2

大腸がんの発生には、加工肉(processed meats)の摂取が多く野菜や果物の摂取が少ない、座りがちな生活(sedentary lifestyle)、肥満、喫煙、過度の飲酒など、いくつかの生活習慣要因が関与しています。

3

健康的なライフスタイルの採用、危険因子の回避、検診による早期発見の実践といった一次予防戦略を実施することで、大腸がんの罹患率と影響は大幅に減らすことができます。

出典：World Health Organization. Fact sheets “Colorectal cancer”
https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/colorectal-cancer

42024 年度

聖路加国際大学大学院看護学研究科「英博士後期課程入学試験 （Ｉ期）語」（解答用紙）
受験番号

氏名

問1
Question 1

Question 2

Question 4

Question 5

Question 3

問2

1

問312322024 年度 聖路加国際大学大学院看護学研究科

博士後期課程入学者選抜 （Ⅰ期 ）専門分野「看護学全般」
受験番号

氏名

問１ 看護学研究および看護実践に関する用語について、下記の中から 3 つ選び、概要および特徴とその課題について説明しなさい。
１．エスノグラフィー
２．グラウンデッド・セオリー・アプローチ
３．コホート研究
４．患者の権利に関するＷＭＡリスボン宣言
５．アドバンス・ケア・プランニング
６．診療ガイドライン
７．特定行為に係る看護師の研修制度
８．地域包括ケアシステム

選択した用語の番号（）1

選択した用語の番号（）

選択した用語の番号（）2

問２ 下記は、新型コロナウイルス感染症の死亡率についての米国と他の諸国との比較に関する表の一部である。
Vaccination rate：ワクチン接種率
mortality：死亡率【出典】Alyssa Bilinski, PhD,Kathryn Thompson, MHA,Ezekiel Emanuel, MD, PhD:COVID-19 and Excess All-Cause Mortality in
the US and 20 Comparison Countries,June 2021-March 2022: JAMA January 3, 2023 Volume 329, Number 1

１．この表から読み取れる内容を記述しなさい。

3

２．1.で記述した内容について、その背景や理由として考えられることを２点以上、600 字以上 800 字以内で記述しなさい。

2004004

600800

5

2024 年度 聖路加国際大学大学院看護学研究科「論博士後期課程入学者選抜 （Ｉ期）

文」

受験番号

氏名

次の文章を読んで、あなたの意見を 1,200 字から 1,600 字で論じなさい。
我々は健康と全体的な福利※との関係をどのように理解しているのだろうか？ もし健康が特別に重要であるなら、健康の平等を目指し、健康を平等化する手段として社会経済的諸条件を平等化することは理にかなっている。もし健康が全体的な福利のうちの一つの側面にすぎず、我々が目指すべきものが福利の平等であるのなら、健康の平等それ自体は目的ではない。
※出題者注；「福利」は well-being を訳したものである。
【出典】広瀬巌著,齊藤拓訳(2016)．平等主義の哲学

1/4

ロールズから健康の分配まで．勁草書房．p183

解答欄

200

400

2/4

600

800

1,000

3/4

1,200

1,400

1,600

4/4

Ⅱ期

2024 年度 聖路加国際大学大学院看護学研究科「英博士後期課程入学者選抜 （Ⅱ期）語」

受験番号

問1

氏名

Write the answers to the following questions on the answer sheet.

Question 1

The emergency department(ED) nurse receives a telephone call and is informedthat a tornado has hit a local residential area and that numerous casualties have occurred.
The victims will be brought to the ED. The nurse would take which initial action?
1．Prepare the triage rooms.
2．Activate the emergency response plan specific to the facility.
3．Obtain additional supplies from the central supply department.
4．Obtain additional nursing staff to assist in treating the casualties.

Question 2

The nurse is providing an educational session to new employees, and the topic is

abuse of the older client. The nurse helps the employees identify which client as most typicallya victim of abuse?
1. A person who has moderate hypertension
2. A person who has newly diagnosed cataracts
3. A person who has advanced Parkinson’s disease
4. A person who has early diagnosed Lyme disease

Question 3

The clinic nurse notes that the health care provider has documented a diagnosisof herpes zoster (shingles) in the client’s chart. Based on an understanding of the cause of thisdisorder, the nurse determines that this definitive diagnosis was made by which diagnostic
test?
1. Positive patch test
2. Positive culture results3. Abnormal biopsy results
4. Wood’s light examination indicative of infection
1Question 4

The staff nurse reviews the nursing documentation in a client’s chart and notesthat the wound care nurse has documented that the client has a stageⅡ pressure injury inthe sacral area. Which finding would the nurse expect to note on assessment of the client’s
sacral area?
1. Intact skin
2. Full-thickness skin loss
3. Exposed bone, tendon, or muscle
4. Partial-thickness skin loss of the dermis

Question 5

When reviewing the admission assessment, the nurse notes that a client wasadmitted to the mental health unit involuntarily. Based on this type of admission, the nurse
would provide which intervention for this client?
1. Monitor closely for harm to self or others.
2. Assist in completing an application for admission.
3. Supply the client with written information about their mental health problem.
4. Provide an opportunity for family members to discuss why they felt the admission wasneeded.

出典：Linda Anne Silvestri, Angela E. Silvestri, Saunders Comprehensive Review for the NCLEX-RN ®
Examination, 9EDITION 2023

2問2

以下の英文を日本語に訳しなさい。解答はすべて解答用紙に記載すること。

The interview is a qualitative research method that can be used to elicit etic ― an outsider’sperspective such as a researcher’s ― and emic ― from inside the perspective of the subject or
the group ― knowledge.

In the etic sense, the researcher uses a structured set of closed-ended questions offering a limited choice of possible answers. In this way, the interview is likean oral survey collecting responses that fit into preordered questions and categories derived bythe researcher.

However, in a second approach to interviewing, the researcher uses a lessstructured format that more closely resembles a conversation, one prompted by open-endedquestions. This technique allows researchers to gather an emic perspective, which offers awindow into the subject’s lived reality, “a representation and understanding of a researcher or
research subject’s human experiences, choices, and options and how those factors influence one’sperception of knowledge.”
註：etic と emic はそれぞれカタカナ表記とすること。

出典：Research Methods in Health Humanities, edited by Craig M. Klugman and Erin Gentry Lamb, Oxford UniversityPress, 2019, p. 251

3

問3

以下の文章は、JANSpedia で People-Centered Care に関する用語の説明の一部である。それぞれ英訳しなさい。解答はすべて解答用紙に記載すること。

1

ピープル・センタード・ケア（People-Centered Care：PCC）とは、「個人または地域社会の健康課題の改善に向けて、市民がケアの主体となり、保健医療従事者とパートナーを組んで取り組むこと」である。

2

ピープル・センタード・ケアの中心概念は、「市民と保健医療従事者とのパートナーシップ」である。

3

この市民と保健医療従事者とのパートナーシップには、「互いを理解する」「互いを信頼する」「互いを尊敬する」「互いに役割を担う」「共に課題を乗り越える」「意思決定を共有する」「共に学ぶ」などの要素が含まれる。

出典：日本看護科学学会. 看護学学術用語検討委員会. n.d. JANSpedia-看護学を構成する重要な用語集-. ア
セスメントより改変
https://scientific-nursing-terminology.org/terms/assessment/, （2023 年 7 月 31 日閲覧）42024 年度

聖路加国際大学大学院看護学研究科「英博士後期課程入学者選抜（Ⅱ期）

語」（解答用紙）
受験番号

氏名

問1
Question 1

Question 2

Question 4

Question 5

Question 3

問2

1

問3
1232

2024 年度 聖路加国際大学大学院看護学研究科

博士後期課程入学者選抜 （Ⅱ期 ）専門分野「看護学全般」
受験番号

氏名

問１ 看護学研究および看護実践に関する用語について、下記の中から 3 つ選び、概要および特徴とその課題について説明しなさい。
１．エスノグラフィー
２．グラウンデッド・セオリー・アプローチ
３．コホート研究
４．患者の権利に関するＷＭＡリスボン宣言
５．アドバンス・ケア・プランニング
６．診療ガイドライン
７．特定行為に係る看護師の研修制度
８．地域包括ケアシステム

選択した用語の番号（）1

選択した用語の番号（）

選択した用語の番号（）2

問２ 下記の図は、米国の看護師（男女）と一般の人の自殺率を比較した縦断調査（2005-2016 年）の結果を示したものです。
女性
男性図：男性および女性看護師の一般人口に対する年ごとの自殺発生率比（IRR）【出典】Davidson J.E.,Proudfoot J,,Lee K.,Terterian G., & Zisook S..(2020). A Longitudinal Analysis of Nurse Suicide in theUnited States (2005-2016) With Recommendations to Action, World Evidence-Based Nursing , 17(1),6-15.
https://sigmapubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/wvn.12419

１．この図から読み取れることを２つ以上記述しなさい。

3２．この図から読み取れることができた結果を踏まえ、この状態の原因であると考えられることを 1 つあげ、それに対して取り組むことができる方法について、600 字以上 800 字以内で記述しなさい。

200

400

4600

800

52024 年度 聖路加国際大学大学院看護学研究科「論博士後期課程入学者選抜 （Ⅱ期）

文」

受験番号氏名「他の人がしているから私もする」という行動のしかたについて、1,200 字から 1,400 字で論じな
さい。
解答欄

200

1/3

400

600

800

2/3

1,000

1,200

1,400

3/3

2024 年度 聖路加国際大学大学院 看護学研究科 博士課程入学者選抜（Ⅰ期）
出典一覧
【英語】
問１．
Saunders Comprehensive Review for the NCLEX-RN® Examination by Linda Anne Silvestri,Angela Elizabeth Silvestri, © 2022 by Elsevier, Inc. Reproduced with permission of Elsevier
Health Science Books.
問２．
Integrating Health Humanities, Social Science, and Clinical Care by Anna-leila Williams, ©
2019 Anna-leila Williams. Reproduced with permission of Taylor & Francis Informa UK Ltd.
問３．
Colorectal cancer, https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/colorectal-cancer:
World Health Organization July 11, 2023. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
【専門科目：看護学全般】
問２．
COVID-19 and Excess All-Cause Mortality in the US and 20 Comparison Countries, June
2021-March 2022 by Alyssa Bilinski, Kathryn Thompson, Ezekiel Emanuel, © 2023,
American Medical Association. Reproduced with permission of American MedicalAssociation.
【論文】
広瀬巌著,齊藤拓訳(2016)．平等主義の哲学ロールズから健康の分配まで．勁草書房．p183

2024 年度 聖路加国際大学大学院 看護学研究科 博士課程入学者選抜（Ⅱ期）
出典一覧
【英語】
問１．
Saunders Comprehensive Review for the NCLEX-RN® Examination by Linda Anne Silvestri,Angela Elizabeth Silvestri, © 2022 by Elsevier, Inc. Reproduced with permission of Elsevier
Health Science Books.
問２．
Interviews by Craig M. Klugman (from Research Methods in Health Humanities) © Oxford
University Press 2019. Reproduced with permission of Oxford Publishing Limited throughPLSclear.
問３．
日本看護科学学会. 看護学学術用語検討委員会. n.d. JANSpedia-看護学を構成する重要な用語集-. ピープル・センタード・ケアより改変【専門科目：看護学全般】
問２．
A Longitudinal Analysis of Nurse Suicide in the United States (2005–2016) With
Recommendations for Action Worldviews on Evidence-Based Nursing, Volume17, Issue1,Feb 3, 2020. Reproduced with permission of John Wiley and Sons.