あなたの職場の大切なデータを

アークサーブArcserve シリーズで実現する簡単・安心データ保護

病院編…P4

製造業編…P6

建設業編…P8

学校編…P2

官公庁編…P10

損害保険企業編…P12

学校編

町中第一中学校

よろしくね
美島さん！

美島紗希さん
です

新任教諭

小松太郎

あ、そうだ
小松君！

君には今日から
IT 担当になって
もらうから

え！？

パソコンは
若い人の方が得意だからね

いや
あの…

よろしく
お願いします深夜まで終わらない

バックアップを簡単に効率化！

今日から臨時教諭として働いてもらう臨時教諭

美島紗希

小松君、さっそくなんだけどあのデータ「バックアップ」
しておいてくれない？
成績表とか大事なファイルが入ってるのよね…

はあぁ～
何時に帰れるんだろ…

えっ！？

企業や官公庁、学校におあまり詳しくないのに…！

いて「データ」の重要性が間違って成績表を上書きして大変だったから
元のデータに簡単に戻せるようにして欲しいんだが…

増しています。その一方で、大切なデータを守る…いつまでやるんですか？

「バックアップ」や「リカコストはかけちゃダメだぞ
経費削減は基本だからな

バリ」については、実際に導入・活用できていないケースも多いのではないでしょうか。
ここでは、とある学校をそんなことだろうと思った

美島さんっ！
まだいたんですか！？

み…
美島さん…！？
超美人！！

データのコピーに時間かかっちゃって…

舞 台 に、デ ー タ バ ッ ク
アップの課題とそれを簡単に解決する方法をご紹介します。

小松さん

やっぱり
ですか…

は…はい！
！

それなら

アークサーブアークサーブって…？

ユー・ディー・ピー

Arcserve UDP で
イメージバックアップ
すればいいのよ！

Arcserve UDP
誰でも使える！
簡単さを追求した
イメージバックアップ

詳しくは下を読んでみてね♥導入、設定、運用、すべてが簡単だから、誰でもできるのよ！
Arcserve UDP の『設定』は、バックアップ先を指定して保存するだけ！ 手間をとことん省いた設定方法なので、誰でも簡単に運用開始できます。また、テープ装置や専用サーバを必要としないので、『導入』自体に手間取ることもありません。
運用開始後は、Webブラウザからいつでもバックアップ状況を確認でき、ファイル単位のリストア（データの復元）も行えます。煩わしいテープ交換も必要ないので、『運用』はとても楽チン。さらにシステムの復旧操作も、復旧用CDから起動するだけです。わずか７クリッ
クで誰でも簡単にできるようになっています。

変更したデータだけをバックアップするから、時間がかからないわ！
手作業でデータをまるごとコピーしてバックアップをとる方法は、すぐにディスク容量が限界にきてしまいますし、何より時間がかかります。
Arcserve UDP は、Arcserve 独自の技術により、一つのファイルの中の変更されたデータ（増分）だけをバックアップし続けることができるので、バックアップ容量が少なく、バックアップに時間もかかりません。また、あらかじめ決めた世代数を保つように、一番
古いデータと二番目に古いデータを自動的に合成する機能もあるので、ディスク使用量を最小化することも可能です。

オプションが不要だから、余計なコストは不要よ！
バックアップ運用に必要な機能がすべて標準搭載されているので、既存の環境にソフトウェアを導入するだけ。追加でサーバを立てたり、テープ装置を新規に購入する必要はありません。
さらに、他のイメージバックアップ製品ではオプション購入になってしまうような、異なるサーバへ復旧（ベアメタル復旧）する機能も標準で備えているほか、年間サポートも含まれているので、費用面・サポート面でも安心して導入いただけます。

美島さんのおかげで残業がなくなったぁ♪

小松君
時間ありそうだね
体育館倉庫の
掃除頼むよ

あっという間に「バ ックアップ 完 了」！
誰でも使える
簡単ツールよ

ええええぇぇっ！？
3

病院編

近区野病院がシステム障害
ですか！？

紀礼名病院

そうなん
ですよ

紀礼名病院 院長 中野 豊

ロビーは人でいっぱいでしたよ…というわけでもしシステム障害が起きても診察業務に支障が出ないようにしてほしいんだ

どれだけ待っても診察が受けられなくて
それでこちらの病院に…

限られた予算でシステムを冗長化！

え！？
システム障害で信頼を失うのは本意ではないからね

そうですか…

なるほど…
それはとても大切なことだと思います

すぐにでも導入したいんだが急な話なもので予算があまり…

だいたいどれくらいするんだね？

企業や官公庁、病院において「データ」の重要性が増しています。
その一方で、大切なデー
タ を 守 る「バ ッ ク ア ップ」や「リカバリ」についE-システム社 営業

飯島 直人

半分ですか！？

ハードやソフト
諸々でだいたい1000 万円くらい
ですかね

それで
今回我が社が提案したいものはクラスタなのですが…
あ、いや…
ちょっと待ってくれないか1000 万円か…
その半分くらいでなんとかならないかね？

あと簡単なのがいいな…
よろしく頼むよては、実際に導入・活用
できていないケースも多いのではないでしょ

半分か…
そんなのあるわけないよなぁ…

看護師さん
どうしました？

うか。
ここでは、とある病院を
舞 台 に、デ ー タ バ ッ ク
アップの課題とそれを簡単に解決する方法をご紹介します。

あの…
ちょっといいですか？

この病院にぴったりのソフト
ありますよ！

えシステムを「冗長化」できて簡単ではい！アークサーブ

Arcserve
High Availability
ハイアベイラビリティー

なら大丈夫です！

本当ですか !?
さっそく調べてみよう！

なおかつ
安いソフトが！？

Arcserve
High Availability
簡単・低価格！
レプリケーションのデファクトスタンダード

詳しくは下を読んでみてね♥レプリケーションで、大切なデータをばっちり守るのよ！
医療現場では、来院者の病状や検査結果といった大切なデータを日々更新・管理しています。こうしたデータに何かあっては、病院の存亡はもとより、患者の生命に関わることになりかねません。随時更新されるデータは常に保護する必要があります。しかし、最新のデータを手動でコピーしたり、その都度バックアップするのは限界があります。
その点、Arcserve High Availabilityは、更新されていくデータを、ほぼリアルタイムに自動で他のサーバへ複製・保存することができます。もし、アプリケーションやサーバそのものが故障してしまっても、データの複製が別の場所で保存されているので安心、というわけです。更新頻度が高いと、その分ヒューマンエラーが起こる可能性が高くなりますから、その対策としてレプリケーションはとても有効です。

もしもの時のために「冗長化」
しておいてね！
もしシステム障害が起こっても、診察業務に影響が出ないよう『冗長化』をしておきましょう。
一般的に障害発生時には、ハードウェアの交換やデータのリストアが必要になりますが、Arcserve High Availability があれば、リスト
ア作業の必要なく、複製先のデータにアクセスを切り替えるだけで業務を継続することが可能になります。自動切り替え運用も可能なので、安心してご利用いただけます。

お手頃価格で運用できるようになるわよ！
「クラスタ」には専用のサーバやソフトの入れ替え導入が必要になり、手間も掛かる上、高額になってしまいます。
その点、Arcserve High Availabilityは、汎用サーバで運用可能です。つまり既存環境の中に後付で導入することができるのです。余
計なハードウェア購入コストなどが掛からないので、その分費用を抑えられることはもちろん、環境を整える手間が発生することもなく、とてもお手軽です。

手軽で安心！
コストを抑えて誰でも使える「冗長化」ツール

Arcserve
High Availability
すごくいいよ！
友人の医者にも紹介してみたらぜひうちも、だって！

ありがとうございます！

5

製造業編

社長
ご足労いただき
ありがとう
ございます

もちろんです！

ところでここの工場では「BCP 対策」は考えているのかな？

バックアップ
データを定期的に営業所に預けています真田製造 C工場 工場長

戸田 夏雄…例えばの話だが真田製造 社長

真田 利彦

この工場と
営業所がある
△△県全域が災害に見舞われた場合
どうなるのかね？

え？

いやいや、ご苦労様
工場も順調そうで良かったよ

BCPを見据えて

遠 隔 地に

簡単データ転送！

それはきっとダメになるでしょうね

他の工場もきっと似たような状況なんだろうなぁ…

…社長、
データの遠隔地転送を全工場で定期的に行うと相当な費用がかかります

企業や官公庁、学校において「データ」の重要性が増しています。
その一方で、大切なデー

何！？
それはまずいだろっ

それに復旧用のデータは数週間前のものになりますし、
ここはハードウェアの入れ替えを検討するのが一番かと…

ついては、実際に導入・活用できていないケー

真田製造 情報システム部

田村 賢一

タ を 守 る「バ ッ ク ア ップ」や「リ カ バ リ」に一度本社に帰って検討してみるよもっと
遠隔地に送るようにしましょうかハードウェアか…
しかしそれもそこそこ費用はかかるだろうしなぁ…

スも多いのではないで

どうする
べきか…

！？

しょうか。
こ こ で は、と あ る 工 場
を 舞 台 に、デ ー タ バ ッ
クアップの課題とそれ誰！？

を簡単に解決する方法をご紹介します。
何かあってからでは遅いし…
できる限り早く体制を整えたいのだが…

もっと詳しく
教えてくれー !

Arcserve
Replication
簡単・低価格！
レプリケーションのデファクトスタンダード

詳しくは下で説明します♥

おおっ既存環境でそのまま運用可能よ！
Arcserve Replicationの場合、システムの入れ替えは必要ありません。既存環境にインストールして、どのデータをどこに複製するかを設定するだけで、自動的に遠隔地へデータを複製・保存することができます。拠点それぞれの設定も一元的に管理できるので、導入だけでなく運用管理もとても簡単です。

通信回線は遅くても大丈夫なの！
通信回線が遅い事務所や、通常業務で使うネットワークに影響をおよぼしたくない拠点も存在します。通常、拠点全体でのデータバッ
クアップとなると、一度に大量のデータを扱うことになり、回線を逼迫する問題が発生します。その場合、バックアップが間に合わないといった問題にもなりかねません。
ですが Arcserve Replication なら、インターネットを介した低帯域の回線でもデータを確実に転送することができる数多くの機能を備えています。転送するデータ量そのものを最小化するのはもちろん、事前に回線の利用状況をチェックした上で、最適な帯域幅、時間帯でデータを転送するためのアセスメントモードが備わっています。

お手頃価格で簡単『BCP対策』よ！
一般的にレプリケーションソフトは、大企業を主な対象としていて、高額であることが多いのですが、Arcserve Replicationは、中堅・中小企業の皆さまにも向けたお手頃価格の製品です。また、導入・運用がとても簡単なので、新たな教育コストなど人的コストも掛かりません。簡単に BCP対策を行えるツールとして最適な製品なのです。

えええええええぇぇっ！？

神出鬼没
美人すぎる
ITコンサルタント
美島紗希さんが

既存環境はそのままに！
コストを抑えて誰でもできる「BCP」対策！

ITコンサルタント

美島紗希さん

国家的なプロジェクトをまた成功に導きました！

町中第六中学校 新人教諭 小松

E- システム社 営業 飯島

真田製造 社長 真田

7

建設業編

おはよう
ございますっおはようございます！

おはよう

現場責任者

大山翔太

あの職員…確か美島くんといったか…
彼女が来てから現場が一致団結してきたなぁいい傾向だ！

専任のIT担当者がいない場合でも安心、ラクラク！

おはようございます～

そ…それは大変だったね…

現場職員 兼 IT 担当

細川大輔

企業や官公庁、学校において「データ」の重要性が増しています。
その一方で、大切なデー

データの復旧とバックアップ作業に手間取って昨日も終電だったんです

おおっ細川くん
どうしたっ！
顔色が悪いぞ！
！

もう僕
保ちません

バックアップも毎日
やたら時間かかるし…

データの復旧っていってもすぐに元に戻せないですし…
何もかも手探りで効率が悪いです

バックアップサーバとか購入できませんか？
このままでは本業に手が回らないので専任要員を配置して下さいよ…

タ を 守 る「バ ッ ク ア ップ」や「リ カ バ リ」については、実際に導入・活用できていないケー
スも多いのではないでしょうか。

…気持ちは分かるがサーバや人を増やすのは無理だよ
何か専用ツールとかないのか？
安ければなんとか…

あきらめるのはまだ早いっ！
！

こ こ で は、と あ る 建 築
現 場 を 舞 台 に、デ ー タ
バックアップの課題とそれを簡単に解決する

わっ方法をご紹介します。
聞いたこと
ないです

誰だっ！

アークサーブ

レプリケーション

Arcserve Replication
でそんな壁は壊しましょう！
！
いに
カーみた
ショベ ル
いましょ！
ゃ
ち
っ
い
ザ クザ ク追加サーバを買わずにソフト1本だけで簡単に問題解決
できるんです！

Arcserve
Replication
簡単・低価格！
レプリケーションのデファクトスタンダード

詳しくは下で説明します♪

手間いらずの簡単バックアップよ！
バックアップ作業はデータが大きくなれば、それに比例して時間もかかるようになります。ファイルサーバから手作業でデータをコピーしていたのでは、時間がいくらあっても足りません。そんなときオススメしたいのが、ファイルサーバで手軽にレプリケーションを実現できる「Arcserve Replication for File Server」です。このソフトを導入すれば、わざわざバックアップという「作業」をする必要がありません。ファイルサーバ内のデータに変更があれば、自動で同じファイルを複製してくれるので、そのまま放っておけばよいのです。複製データのバックアップ先は外付け HDDや、ネットワークでデータを転送する NAS にも対応します。

リストア時間を待たずに業務を再開ね！
もし災害など予測できない事故が起きて、運用サーバが故障してしまったら、会社の業務は完全にストップしてしまいます。一般的なバックアップソフトを使った場合、通常はサーバを修理した後にリストアを行って、サーバに元データを戻す作業が必要になりますが、
これでは修理のための部品調達などで、どうしても復旧までに時間がかかってしまいます。その点、「Arcserve Replication for File
Server」は、複製データを作成しています。つまりお使いのデータと同じものが、別の外付け HDD やネットワーク経由の記憶装置（NAS）に常に用意されているのです。そのため、それらを PCや代わりのサーバに付け替えるだけで取り急ぎ業務を再開できます。

ファイル単位で世代管理が可能よ。
ファイルを消しても安心ね！
Windows Serverに標準で搭載されている「共有フォルダのシャドウ・コピー」機能で定期的にシャドウ・コピーを取っておけば、ファ
イル単位の復旧も簡単に行えます。これにより、万が一操作ミスなどで、ついうっかりファイルを消してしまったり、上書きしてしまったりしたときにも、きちんと元に戻すことが可能です。

ファイルサー
バの簡単データバックアップ！

美島くん
さっそく本社に今の話をしに行こう！

大山さん！
それで行ったらダメですよ～！

9官公庁編

小田矢賀市役所

おはよう
ございます

そろそろ
サーバ

おはよう
ございます

リプレースの
時期だな

！
気持ちいい
挨拶だね
そうですね

おはよう

仮想環境の

バックアップや復旧もお任せ！

保守の費用もかさんでいるしなぁ
コストを削減するためにも仮想サーバへのリプレース経験はありますが…仮想環境のバックアップについては
ちょっと不安です

情報システム課

佐藤一郎

サーバ統合すると
仮想マシンが多くて運用が大変ですし

企業や官公庁、学校において「データ」の重要性がシステム管理責任者

塩谷雄介

増しています。その一方で、大切なデータを守る「バックアップ」や「リカ仮想マシンが増えるたびにバックアップソフトを買うのではコストもかかります

物理サーバの仮想化は必須だな…そこなんだよなぁ

バリ」については、実際に導入・活用できていないケースも多いのではないでしょうか。

せっかく統合するんだぞ
仮想環境で手軽に運用できる
バックアップ方法を考えないとな

ここでは、とある市役所

しかしそんな
都合いい方法ないよなぁ

事業継続を考えればスムーズなシステム復旧もできなければいけないですねを舞台に、データバック
お悩みのようですね…

アップの課題とそれを簡単に解決する方法をご紹介します。
住民データでバックアップの失敗でもすれば大問題になる

警備員さん？

アークサーブ

ユー・ディー・ピー

Arcserve UDP なら
そのお悩み解決しますよ！

バックアップもシステム復旧もコスト面も全部！
？

Arcserve UDP

全部です♡

詳しくは
下で
説明します！

仮想マシンが多くても問題ないわ！ エージェントレスで一気にバックアップよ！
Arcserve UDP は、仮想マシン 1 つ 1 つにわざわざソフトウェア（エージェント）を入れなくてもバックアップを取ってくれるエージェ
ントレス型。そのため、導入の手間がかかりません。事前に準備するのはバックアップサーバのみ。ここに本製品をインストールします。
あとは製品が VMware ESX や VMware vCenterから自動的に見つけてくれる仮想マシンを登録すれば、 設定に従ってバックアップを始めてくれるので、とてもラクチンです。それぞれの仮想マシンのバックアップを一元管理し、まとめて運用できるから、管理者の負担は大幅に軽減されます。

変更箇所だけバックアップよ！ データ量が増えがちな仮想環境でも安心なの一般的なバックアップソフトでは、データ容量が大きくなるほどバックアップ時間もかかります。またデータが大容量化すると、いつバックアップ用ディスクが一杯になってしまうか分からず、管理者も小まめなチェックを強いられます。
でも Arcserve UDPを利用したバックアップ運用なら、そんな心配も必要ありません。Arcserve 独自の技術でバックアップデータを自動的にメンテナンスするため、フルバックアップは最初の 1 回だけ。変更箇所の増分だけ保存するため、バックアップ用ディスクの使用容量を最小限に抑え、効率のよい運用が行えます。

仮想マシン丸ごとでも、１つのファイルだけでも復旧可能よ！
Arcserve UDP は仮想マシン単位で丸ごとリカバリするだけでなく、1ファイル単位でのリストア、さらに各種アプリケーショ
ン（Microsoft SQL Server、Microsoft Exchange Server）
ごとのリストアにも対応しています。特にユニークなのが、バックアップソフトの利用経験の少ない方でも簡単に操作できる Windows 標準エクスプローラからのリストアです。使い慣れたエクスプローラ画面から、戻したいファイルをドラッグ＆ドロップするだけで元に戻すことができます。
「うっかり消したファイルを元に戻したい」という要望が多くなれば、特定のユーザーに適切な権限を与えて、セルフメンテナンスを行うことも可能です。

実はカミさんの誕生日も忘れてしまって…
物忘れもバックアップで改善できないものか…

それは無理です

仮想化環境のバックアップはこれ！

11

損害保険企業編

ほらすごい人

アンシン損保おお賑わってるな

おおっ
うちの社食がやたら美味くなったって評判だぜ
情報システム課

しかも美味い！

大容量データの高速バックアップやNAS対応も！

無理

はっ
早い！
！

企業や官公庁、学校において「データ」の重要性が増しています。その一方で、大切なデータを守る「バックアップ」や「リカバリ」については、実際に導入・活用できていないケースも多いのではないでしょうか。
ここでは、とある損害保

アークサーブ

使ってないのか？

…そうだ
今日久しぶりに飲みに行かないか？

担当している「保険契約管理システム」のバックアップ作業が
あるんだよ

え！
？

まぁ確かに契約者情報や事故現場写真のデータは膨大だし仕方ないのかなってさ俺が担当している「CS 向上プロジェクト」
では
そんなに時間はかからないぞどうして
そんなに差があるんだ…

バックアップの課題と方法をご紹介します。

ああ！

…うちのサーバも使っているんだけどな

バックアップArcserve Backup は

いや、うちだって問い合わせの音声データなんかを保管しているから
データ量はけっこうなものだよ

月野智紀

え？
先約でも
あるのか？

険企業を舞台に、データそれを簡単に解決する

情報システム課

豊中優也

お悩みみたいですね

使い方に違いがあるから差がつくんですよArcserve
Backup

えっ君が！
？

バックアップのための残業は今日でおしまい！

アークサーブ

データ保護の大黒柱！
柔軟なバックアップと一元管理

バックアップArcserve Backupのうまい使い方をお教えしますね♥

詳しくは下で解説です！

ファイル数が多くても、大容量でもサクサクよ！
Arcserve Backupには、環境に応じてバックアップやリストアをさらに高速化したり、より利便性を高めたり、魅力的な機能が数多く用意されています。たとえばファイル数が多く大容量な環境を素早くバックアップするには「Enterprise Module」のイメージオプショ
ン機能が最適です。1 つ 1 つのデータを個別にバックアップするのではなく、ドライブ全体を 1 つの大きなファイルとみなしてバッ
クアップするため、無駄な処理を減らせます。これにより大幅なスピードアップが可能になります。イメージオプションを使うと、通常のバックアップよりも 8 倍以上も速くなったという実績があります。環境によって異なりますので、「30 日間無償トライアル」でぜひお試しください。

重複排除で容量そのものを減らしてバックアップするのよ！
文書やメール、画像など、日々増え続けていくさまざまな種類の大容量データは、効率よくバックアップしていく必要があります。
Arcserve Backupに標準搭載されている「データ重複排除」機能は、ほとんど内容を変えずに別名で保存した Wordファイルの重複部分なども排除し、バックアップ先のディスク使用量を圧縮することができます。これにより、追加ディスク購入などのコストを抑えることができますので、コスト削減でお悩みの方にもおすすめです。

NASの大容量化にも安心対応よ！
バックアップする際に NAS を使うと、社内ネットワーク（LAN）を圧迫し、日常業務などに影響が出ることがあります。そのため、バックアップ作業を実施する場合は日中を避けたり、休日などに行うなど、運用に工夫を凝らしている企業もあるのではないでしょうか。
Arcserve Backup の NDMP NAS Optionを使えば、LANを経由せずに、NASからテープドライブ装置へと直接バックアップが行えます。
バックアップの際には NDMP コマンドという操作指令を送るデータだけが流れるため、LAN の帯域にバックアップデータは流れず、NAS の大容量化にも安心してバックアップが行えます。

豊中！
こっちの仕事が終わったよ！
飲みに行こうぜ♪

こっちは残業だ！

大容量データのバックアップ！

俺の仕事も加速できるような優秀なソフトが
欲しいよ！
！

13

価 格（ 税 込）

Arcserve UDP (Unified Data Protection)（税抜 ※カッコ内は総額表示）本価格表以外にアカデミックライセンスのご用意があります。
また、その他の複数年保守をご要望のお客様は、Web価格表を参照／ご相談ください。
サーバ単位（Server）

エディション※1

ライセンス＋
メンテナンス 1年¥130,000

Advanced Edition

ソケット単位（Socket）

サブスクリプション
ライセンス1年

ライセンス＋
メンテナンス 5年※5
¥222,000

ライセンス＋
メンテナンス 1年¥44,000（¥141,000）（¥244,200）（¥48,400）

Advanced Edition for Nutanix※2

-

-

-

Premium Edition

-

-

-

Premium Plus Edition

-

-

-

容量単位
（1TB 単位）※3

エディション※1

サブスクリプション
ライセンス１年¥128,000

Advanced Edition（¥140,800）¥255,000

Premium Edition（¥280,500）¥382,000

Premium Plus Edition（¥420,200）¥130,000¥640,000（¥704,000）¥130,000

Arcserve UDP Cloud Hybrid※6 - JAPAN EAST（東日本リージョン）（¥48,400）¥222,000（¥141,000）¥44,000（¥244,200）¥258,000（¥48,400）¥438,000（¥283,800）¥87,200（¥481,800）¥386,000（¥95,700）¥654,000（¥424,600）¥131,800（¥719,400）

ライセンス＋
メンテナンス 1年（¥144,100）

ライセンス＋
メンテナンス 5年※5

¥13,400

Workstation Edition 1本（¥14,740）

Workstation Edition 5本（¥58,300）¥1,275,000¥1,910,000¥44,000（¥244,200）（¥1,402,500）（¥2,101,000）

サブスクリプション
ライセンス1年¥222,000（¥141,000）

クライアントPC用製品※1

サブスクリプション
ライセンス5年

ライセンス＋
メンテナンス 5年※5¥53,000¥22,600（¥24,860）¥93,000（¥102,300）

サブスクリプションライセンス1年¥213,000

Arcserve UDP Cloud Hybrid - Storage - 1 TB - JAPAN EAST※7（¥234,300）

Arcserve UDP Cloud Hybrid - Additional Storage - 1 TB - JAPAN EAST（¥234,300）¥213,000¥70,000

Arcserve UDP Cloud Hybrid - Compute - 1 vCPU & 4 GB RAM - JAPAN EAST※8（¥77,000）

Arcserve UDP Cloud Hybrid - JAPAN WEST（西日本リージョン）

メディアキット※4¥904,000

Arcserve UDP Cloud Hybrid - Storage - 4 TB - JAPAN WEST※7¥15,000（¥994,400）（¥16,500）¥226,000

Arcserve UDP Cloud Hybrid - Additional Storage - 1 TB - JAPAN WEST（¥248,600）※1 新規購入の際、ライセンスおよびメンテナンスの購入が必要です。詳細は弊社 Web サイトをご覧ください。 ※2 Nutanix 専用のライセンスです。 ※3 バックアップ（または複製）対象の総データ量に対して課金されるライセンスです。本価格は、1TB（テラバイト）に対するライセ
ンス金額です。 ※4 ライセンスプログラムで購入した製品をインストールするためのメディアです。
ライセンスプログラムを初めてご購入いただく際はメディアキットをご購入いただくか、もしくはモジュールを Web からダウンロードしてご利用ください。 ※5 メンテナンス/サブスクリプション期間は、ご購入時の製品のバージョンのサポートをお約束するものではありません。サポートの対象バージョンは、
その時点でサポートする製品バージョンに準じます。サポート対象バージョンは、サポートライフサイクル情報で確認できます。 ※6 Arcserve UDP
Cloud Hybrid を使用するには Arcserve UDP ライセンス、または Arcserve UDP Appliance を使用して一次バックアップを行う必要があります。既に Arcserve UDP を使用した一次バックアップ環境がある場合には追加購入は不要です。Microsoft 365 を Arcserve UDP Cloud Hybridにバックアップする場合は、Arcserve UDP のライセンスおよび Arcserve UDP Appliance は不要です。 ※7 Arcserve UDP Cloud Hybrid を使用するには Storage 1 TB - JAPAN EAST / Storage 4 TB - JAPAN WEST のいずれかの購入が必要です。各リージョンのAdditional Storage 1 TB を追加購入すれば、
バックアップ データの複製先のストレージ容量を拡張できます。 ※8 仮想スタンバイ/インスタント VM 用に高性能のインスタンスが必要な場合、Compute を複数ご購入ください。

Arcserve Backup 本価格表以外にアカデミックライセンスのご用意があります。また、4 年、5年保守をご要望のお客様は別途お問合せ下さい。
製品名
ベース製品

オプション製品

エージェント製品

14

パッケージ製品※1

ライセンスプログラム製品※2
ライセンス＋1年メンテナンス

ライセンス＋3年メンテナンス

価格（税抜）

総額（税込価格）

価格（税抜）

総額（税込価格）

価格（税抜）

総額（税込価格）

Arcserve Backup for Windows¥167,000¥183,700¥192,000¥221,200¥276,000¥303,600

Enterprise Module¥262,000¥288,200¥302,000¥332,200¥434,000¥477,400

Tape Library Option¥155,000¥170,500¥179,000¥196,900¥257,000¥282,700

Disaster Recovery Option¥98,000¥107,800¥113,000¥124,300¥163,000¥179,300

SAN Option¥220,000¥242,000¥253,000¥278,300¥363,000¥399,300

SAN Secondary Server Bundle¥220,000¥242,000¥253,000¥278,300¥363,000¥399,300

NDMP NAS Option¥221,000¥243,100¥255,000¥280,500¥367,000¥403,700

Central Management Option¥262,000¥288,200¥302,000¥332,200¥434,000¥477,400

Global Dashboard（per Managed site）¥34,000¥37,400¥38,400¥42,400¥55,200¥60,720

Guest Based Virtual Machines Agent Bundle¥61,000¥67,100¥70,300¥77,330¥100,900¥110,990¥399,300

VM Agent per Host License※3¥220,000¥242,000¥253,000¥278,300¥363,000

Agent for Open Files¥109,000¥119,900¥126,000¥138,600¥182,000¥200,200

Client Agent for Windows¥61,000¥67,100¥70,300¥77,330¥100,900¥110,990

Client Agent for Linux¥61,000¥67,100¥70,300¥77,330¥100,900¥110,990

Client Agent for UNIX¥109,000¥119,900¥126,000¥138,600¥182,000¥200,200

Agent for Oracle¥109,000¥119,900¥126,000¥138,600¥182,000¥200,200

Agent for Microsoft SQL¥109,000¥119,900¥126,000¥138,600¥182,000¥200,200

Agent for Microsoft Exchange¥109,000¥119,900¥126,000¥138,600¥182,000¥200,200

Agent for Microsoft SharePoint¥109,000¥119,900¥126,000¥138,600¥182,000¥200,200

Agent for Lotus Domino¥109,000¥119,900¥126,000¥138,600¥182,000¥200,200

Linux Agent for Oracle¥155,000¥170,500¥179,000¥196,900¥257,000¥282,700

UNIX Agent for Oracle¥220,000¥242,000¥253,000¥278,300¥363,000¥399,300

Arcserve Replication / High Availability
製品名

ファイルサーバ専用版※3
Arcserve Replication for Windows
Arcserve High Availability for Windows
標準版
Arcserve Replication for Windows
Standard
Enterprise
Virtual Machines※4

パッケージ製品※1（メンテナンス別）

1本ライセンス
5本パックライセンス
VM Protection per Host License※5Arcserve Replication for Linux Server OS
Linux Server OS
Virtual Machines※4
1本ライセンス
5本パックライセンス
Arcserve High Availability for Windows
Standard
Enterprise
1本ライセンス
Virtual Machines※45本パックライセンス
VM Protection per Host License※5Arcserve High Availability for Linux Server OS
Linux Server OS
1本ライセンス
5本パックライセンス
Virtual Machines※4

ライセンスプログラム製品※2

ライセンス＋1年メンテナンス

ライセンス＋3年メンテナンス¥109,000-¥119,900-¥131,000¥253,000-¥144,100¥278,300¥175,000¥349,000¥192,500¥383,900--¥220,000¥421,000¥111,000¥333,000¥443,000¥242,000¥463,100¥122,210¥366,300¥487,300¥304,000¥581,000¥153,300¥459,000¥611,000¥334,000¥639,100¥168,630¥504,900¥672,100--¥220,000¥111,000¥333,000¥242,000¥122,210¥366,300¥304,000¥153,300¥459,000¥334,000¥168,630¥504,900--¥442,000¥532,000¥222,000¥665,000¥665,000¥486,200¥585,200¥244,200¥731,500¥731,500¥610,000¥734,000¥306,000¥917,000¥917,000¥671,000¥807,400¥336,600¥1,008,700¥1,008,700--¥442,000¥222,000¥665,000¥486,200¥244,200¥731,000¥610,000¥306,000¥917,000¥671,000¥336,600¥1,008,700※1 テクニカルサポートへお問い合わせいただくには、
インシデントパックをご購入ください。
テクニカルサポート（チョイスサポートプログラム）の詳細はサポートページでご確認ください。 ※2 新規購入の際、ライセンスおよびメ
ンテナンスの購入が必要です。掲載の価格は、ライセンスと1/3年メンテナンスの合計です。なお、ライセンスプログラム製品のメンテナンスにはメンテナンス期間中の製品アップグレードと、
テクニカルサポート（平日9:00-17:30）が含まれています。 ※3 データベースのレプリケーションや無停止テスト機能をご利用いただくには、標準版をご購入ください。 ※4 仮想マシン（ゲストOS）に本製品をインストールする場合に利用するライセンスです。 ※5 仮想ホスト単位のライセンスで、仮想ホスト上の仮想マシンの数に制限はありません。

メディアキット、チョイスサポートプログラム
メディアキット※4

価格（税抜）

License Program Arcserve Media Kit

総額（税込価格）¥15,000

1年間契約

チョイスサポートプログラム（CSP）

価格（税抜）¥16,500

2年間契約

総額（税込価格）

価格（税抜）

総額（税込価格）

2インシデント テクニカルサポートパック¥45,000¥49,500-

5インシデント テクニカルサポートパック¥100,000¥110,000--

Arcserve バリューサポート¥554,000¥609,400¥997,000¥1096,700¥3,330,000¥3,663,000¥5,980,000¥6,578,000

Arcserve プリファードサイトサポート-※1 テクニカルサポートへお問い合わせいただくには、
インシデントパックをご購入ください。
テクニカルサポート（チョイスサポートプログラム）の詳細はサポートページでご確認ください。 ※2 新規購入の際、ライセンスおよび
メンテナンスの購入が必要です。掲載の価格は、ライセンスと1/3年メンテナンスの合計です。なお、ライセンスプログラム製品のメンテナンスにはメンテナンス期間中の製品アップグレードと、
テクニカルサポート（平日9:00-17:30）
が含まれています。 ※3 仮想ホスト単位のライセンスで、仮想ホスト上の仮想マシンの数に制限はありません。 ※4 ライセンスプログラムで購入した製品をインストールするためのメディアです。
ライセンスプログラムを初めてご購入いただく際はメディアキットをご購入いただくか、モジュールをWebからダウンロードしてご利用ください。

動作要件

各製品の動作要件の詳細、最新情報は弊社 Web サイトをご覧ください。

Arcserve UDP

Arcserve Backup

Arcserve Replication/High Availability

https://support.arcserve.com/s/topic/0TO1J000000I3pdWAC/arcserve-udp?language=ja

https://support.arcserve.com/s/topic/0TO1J000000I3phWAC/arcserve-backup?language=ja

https://support.arcserve.com/s/topic/0TO1J000000I3piWAC/arcserve-rha?language=ja

15

お問い合わせ〒101-0051 東京都千代田区神田神保町 1-105 神保町三井ビルディング
お問い合わせ窓口：Arcserve ジャパン ダイレクト（0120-410-116）
JapanDirect@arcserve.com
WEBサイト：www.arcserve.com/jp※記載事項は変更になる場合がございます。

2024 年 7 月現在

すべての製品名、サービス名、会社名およびロゴは、各社の商標、または登録商標です。製品の仕様・性能は予告なく変更する場合がありますので、ご了承ください。
Copyright © 2024 Arcserve（ USA）, LLC. All rights reserved.

Printed in JAPAN 1712PFS1939-111OH