2020 年（令和 2 年）7月号（ No. 902 ）
公益社団法人日 本 山 岳 会
The Japanese Alpine Club次

令和２年度通常総会が６月 日、四谷の主婦会館で開催されたが、新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 防 止 の た め 出 席 人 数 を 制 限 し、 総 会 の 様
子 を 全 国 に 動 画 配 信 し た。
「 令 和 元 年 度 事 業 報 告 」「 令 和 元 年 度 決算報告」「定款施行細則の変更」を審議、いずれも原案どおり可決、承認された。また、会員減少と寄附金の大幅減少が報告された。

中止・延期など、これまでご準備されてきた努力や苦労が報われない日々が続き、苦渋の判断を余儀せんでした。お詫びいたします。
▪古野淳会長の挨拶概要
冒頭、古野淳会長より次のような挨拶があった。
「コロナ禍の中、登山を自粛せざ
る得なくなったご不便や、行事の価値観を取り入れ、次の時代の登山文化を創造していただきたいと希望します。

様式の下での登山を楽しんでいただければ、と願っております。多くの制約はありますが、登山は本来、自由です。自らの頭で考えて行動していただきたいと思います。
新たな発想で登山を考え、多様な新型コロナウイルス感染防止のため、会場の出席人数を限定し、会場の様子をネットで配信するといにガイドラインの提示が要請され、 また、役員の任期や定年延長、ご当会を含む山岳４団体でも要請に寄附のご協力の呼び掛け、私立図従っております。これらの内容に書館設立の検討なども積極的に行▪令和元年度事業報告・決算報告（第１号、第２号議案）

ついて、皆様にご理解をいただき、 なう考えです。
」
感染防止にご協力いただいていることに深く感謝申し上げます。
《審議事項》て音声が出ないという事故が起こってしまい、大変申し訳ございま

今後も発表されるガイドライン
を参考に、新しい生活様式、登山

う方法をとったためだ。出席者はしたが、結局 名ほどの閲覧にと全員マスクを着け、座席を大きくどまったようだった。さらに機材離して窓やドアは開け放すという、 の不具合で、冒頭 分間にわたっ

20

いつもとは様相が異なる雰囲気の中で開始された。

った。全国の会員にとっては、来場せずに参加できるため、多くの会員が閲覧してくれることを期待

なお、懸案だった名簿作成は、
個
人情報保護法規定などの改定が終了し、実行段階になっております。

▶日本山岳会事務（含図書室）取扱時間
月・火・木 10〜20時水・金 
13〜20時第 2 、第 4 土曜日 
閉室
第 1 、第 3 、第 5 土曜日  10〜18時

なくされた方も多くいらっしゃる
ことと拝察いたします。政府の自粛要請に伴い、各業界・団体ごと

令和２年度通常総会を開催
コロナ禍で異例の入場制限・ネット配信
今年度の事業達成の見通しつかず  1
第74回ウェストン祭はささやかに開催  5〈下〉
グレート・ヒマラヤ・トラバース
未踏峰パブクカンは時間切れで断念  6
アルバータ峰の絹のザイル
学習院山岳部百年周年記念会から  10
苦境に立つ山小屋に支援の輪を 登山者からも「山小屋エイド基金」などに資金援助 12
東西南北 
13
図書紹介 
15
新入会員 
16
会務報告 
17
ルーム日誌 18
会員異動 
18
INFORMATION 
18
編集後記 
19

今年の通常総会は異例の、少人
また、ネットのユーチューブを数・ネット配信での開催となった。 利用した動画の配信を同時に行な

目

150 円
定価１部

令和２年度通常総会を開催
コロナ禍で異例の入場制限・ネット配信
今年度の事業達成の見通しつかず

URL●http://www.jac.or.jp
e-mail●jac-room@jac.or.jp30■1

会員の会報購読料は年会費に含まれています30

第 902 号 令和 2 年7月20日発行（毎月20日発行）
902−２０20・7・２０
山

れまで準会員制あった。
［事業報告］こ者と合わせて３０２８名となり、現在の会員数の４５６４名の過半数を上回っているため、総会は有効に成立す
ることが確認されたのち、議案審議を開始した。
令和元年度事
業報告は永田弘太郎・総務担当
常 務 理 事 よ り、
同決算報告は古川研吾・財務担
当常務理事より、それぞれ説明がでの独自運営も増えている。

る文化事業支援としての登山教室などへの講師派遣も多いが、支部

部事業費が支部での記念事業の開５０００円、５・９％の増加となっている。事業別の内訳では、支員数は４６１８名で、１３１名の 「高尾の森づくり」
や三宅島での活正会員と 名の準会員入会があっ動を継続しているほか、全国 支たが、正会員は１５２名の減少だ
部でも森づくり活動が盛んに行なった。
われている。
平成 年度に立ち上げた記念事［決算概況］
令和元年度は、従来か
業実行委員会は、令和７年の当会ら継続している会員増強策と経費
創立１２０周年を目標に、令和元節減活動をより強力に推し進めた年度に事業内容を確定し、一部はものの、前年度を下回る実績しか実施している。登山振興事業とし残せなかった。収益は全体で８５ては、安全登山の普及の一環とし
６７万４０００円となり、対前年て、登山講習会や雪山天気予報配
度比で２１４万２０００円、２・信、冬山登山指導事業の積極的な４％の減少となった。会費・入会展開など諸施策を進めた。
金には会員数の減少傾向が続いてまた、一般登山者を対象とするいる。寄附金は、指定正味財産増
講習会や登山教室は参加者も多く、 減の部に計上されているものを合ＹＯＵＴＨ ＣＬＵＢをはじめ、 わせても大幅な減少となった。
以上の支部で行なわれている。
費用は総額で９１７３万６００
マスコミや公共団体などが主催す０円となり、対前年度比５１４万なって、会員数

度や会員特典サービスなどを行症者）なども継続して行なわれた。

さらに、障がい者支援登山（視覚障がい者、
知的発達障がい児、自閉

この結果、Ⅰ一般正味財産増減の部については、対前年度比７２が７４４万円と増加した。

催が増加し、２２６２万９０００円となった。山岳研究所等事業費減少で、△６０６万１０００円
（当
期損失）
となった。
当年度はⅡ指定

山岳研究調査事業としては、上高地山岳研究所を利用しての研究化などによる会員数減の傾向が強響調査、国土地理院が整備する地
まり、準会員の増加はあるものの、 図の登山道修正に協力している。

正味財産増減の部に、寄附者によの減少にはいったん歯止めが掛

本年度の総会出席者は 名。委任状提出者は５９２名、議決権行

山 岳 環 境 保 全 事 業 と し て は、

８万８０００円、５９４・２％の10や福島第１原子力発電所事故の影20かったが、高齢

ユーチューブを利用して、全国に動画を同時配信した通常総会の模様

全体としては減少した。現在の会

25

使書提出者は２４１１名で、出席

■2

89

30

902−２０20・7・２０
山

▪定款施行細則の改訂（第３号議

００円、正味財産合計額は２億７
１５０万６０００円となった。

円となった。負債は９９６万２０

資産合計は２億３０３７万円、資産合計は２億８１４６万９００００円と増加した。この結果、固定

上高地山研の減価償却費相当額４
１７万３０００円を積み立て、２

業計画・予算の提出を依頼することも考えたが、実行できる計画をられる。改めて支部や委員会に事し、内閣府に提出したものである
ため、現実に実行できるものは限会から提出いただいたもので作成

ほか３件の特定資産を新たに設け、 続いている。
「 令和２年度の事業
特定資産合計は７８９９万５００計画・予算」
は、１月に支部や委員

９１６万円の残高となった。この立てること自体がこの状況では困ついて計画が立てられない状況がて、多くの計画が中止もしくは変更となり、いまだに本年度事業に負担額を見込み、経常費用は１億

よう切り詰めている。これに加えて創立１２０周年記念事業の本部

事業費を前年度予算額以下になる

経常収益は１億１１５３万７０００円となる。一方、費用は委員会

寄附金募集に会を挙げて注力する。

する。寄附金については、創立１
２０周年記念事業などを控えて、

ついては、会費収入は前年を維持必須となっている。
［予算概況］令和２年度の予算に

０７４万９０００円を見込んでいる。結果、当期経常増減額は万８０００円と、若干の黒字となる見込みである。
なお、予算については、新型コ
ロナウイルス感染防止対策で本会の活動が制限されているのが現状で、先の予測が困難であり、再編成は行なっていない。
▪その他の報告事項＊創立１２０周年記念事業 ①
グレート・ヒマラヤ・トラバース：
第１回として東ネパール登山隊２０２０が実行され、パブクカン登頂は多雪のため断念した。
また、
都市封鎖により１ヶ月にわたりカト
マンズに滞在した（出発２月 日、78

議長席で議事を進行する古野会長（左から２人目）ら難であることから断念した。
［事業計画概要］十数年前から顕著となってきた会員の高齢化、会員数の減少などの問題解決のため
ＹＯＵＴＨ ＣＬＵＢなど、事業活動の活性化策や準会員制度の導入などの施策を実施しているが、会員減少に歯止めが掛かるまでには至っていない。法人運営の根幹となる会費収入の増加には結び付いておらず、
新入会員の獲得が、今年度も喫緊の課題となっている。
一方、本会が公益法人化したことに伴い、国内では数少ない紺綬褒章の授与申請団体となったことで、一層寄附金を受ける環境が整うこととなった。これらを活用しての組織的かつ大規模な寄附金募集が902−２０20・7・２０

り使途が指定されている寄附金案）（ 創立１２０周年記念事業関連な
定款施行細則第３条の２項およど）４３８万６０００円を計上しび３項の改訂。
ている。その他の損益を含め当期
２項の改訂：新入会員の初年度
指定正味財産増減額は３２２万６の月割り料金の算出基準日が、実０００円（当期利益）となった。こ際に会員となる日より１ヶ月近くれらを合わせた正味財産増減額は早いため、月割りの換算月を１ヶ△２８３万５０００円（純赤字額） 月分減らす。
となった。
３ 項 の 改 訂： 定 款 第 ８ 条 で は
令和２年３月末現在の貸借対照 「入会の承認は会長が行うもの」と表は、期末に特定資産の繰入によしているにもかかわらず、定款施り運転資金としての普通預金が大行細則第３条３項では「理事会に幅に減少し、現金および預金は４よって入会が承認」となっており、
５６７万４０００円となった。特矛盾するため。
定資産は、海外登山基金は寄附受
入額４００万円を繰り入れた結果、 《報告事項》
当年度末残額は１４２８万９００▪令和２年度事業計画・予算案
０円となった。長期計画準備金は、コロナウイルス感染対応によっ

山

1

29

■3

帰国５月 日）。
②ヒマラヤ登山映
像：デジタル化可能なものが２本あった。③エベレスト登頂 周年
記念フォーラム：植村直己冒険館

総会会場内も理事会メンバーを中心に出席人数を限定

年に延期。
⑤山の天気ライブ事業：
月に予定していた越後支部は、年内開催を断念。⑥ヒマラヤ・キのリニューアル・オープン時（来年４月 日）に行なうことを検討。
④日本・エクアドル合同登山：来50＊海外登山助成：２０２０年度
後期の登山隊は、新型コロナウイ
ルスの影響で、日本ジャルキャ・
ヒマール登山隊２０２０以外は、ＵＢ事業の評価指標は？
［回答］可能だが、会費を年度末［回答］３年間の入会会員数 名、分まで徴収しているため、放棄す
退会者 名。
入会準会員数 名、退る必要がある。また、当会の会計
会者 名。
基準が４月１日であるため、財務［ 質 問 ５ ② ］同 事 業 で 令 和 元 年
上もコンピュータのシステム上も度予算２５０万円に対し、支出１
大幅な変更が必要となる。
３０万円と大きく異なる理由は？
［ 質 問 ２ ② ］準 会 員 が 支 部 の 役員になっても支障はないか。また、 ［回答］３国学生交流登山関係が支部での関わりの状況は？
不要になり、また、雪崩ビーコン［回答］支部の役員になっても支 （ 台）の更新予定が、記録的な少障はない。３月 日時点での準会
雪で更新せず。
員は２６４名。準会員が多い支部［ 質 問 ５ ③ ］同 事 業 で 支 出 の 具
体的な用途は？
は東京多摩支部 名、広島支部［回答］２０１９年度の予算執行
名で、無所属と首都圏 名。ほと状況は、業務委託費約 万円、講んどがＹＯＵＴＨ ＣＬＵＢで活習会費約 万円、講習会保険料約動していると思われる。本部の委万円、学生部関連費用約 万円、員会でも活躍している。
［質問３］今年度の事業計画は、［回答］法律上、３月末に内閣府に提出したものを掲載するため。
［質問４］役員の定年制を理事会で決定することはおかしい。
［回答］役員の定年制は定款施行

51

70

51

（報告＝古川研吾、永田弘太郎）

お願いしたらどうか。
古野会長：評議員会で永年会員にお願いする予定。

ないので、補充する予定はない。
高橋聡会員：寄附金が減少しているというが、永年会員に寄附を高橋聡会員（５８３２）：理事が退任したが、補充はするのか。
古野会長：現状の理事で問題は物品購入費約９万円（収入は含まれず）。
＊会場からの質問。

12■4

中止もしくは延期となった。同登山隊は、マナスル山群の未踏峰を目指し３月に実行されたが、登頂
できず、また、カトマンズの外出禁止令で足止めされた。
＊雪山天気予報はＧＷ期間中の配信を中止。
＊９月 ～ 日に行なう支部合同会議は、規模を縮小する予定。
＊ 新 入 会 員オリエンテーション
はＺＯＯＭで開催予定。
▪質疑応答（要点のみ記載）＊事前にいただいた質問。
［ 質 問 １ ① ］総 会 資 料 をペーパ
ーレス化して、個別郵送を廃止してはどうか。
［回答］紙での送付は法律で定め18細則にあり、総会での審議事項。
定

5

13

48

27

られており、本会の定款 条でも新型コロナウイルス感染防止のた
そのように定めている。
しかし、
定
め変更や中止が多くあるが、なぜ款を変更することで可能でもある。 反映されないのか？
現状ではコストが掛かるが、シス
テムを構築し、定款変更でデジタ

95

年制および年齢制限については議論をしている。
［ 質 問 ５ ① ］Ｙ Ｏ Ｕ Ｔ Ｈ Ｃ Ｌ

10

10

31

67

26

ル化を進めたい。
［質問１ ②］プラスチックの会員証の有効期間を延長できないか。
［回答］検討したい。
［ 質 問 ２ ① ］準 会 員 は 入 会 後 の３年以内の、任意のときに通常会員へ移行の手続きができるのか？

15

16

20

ャンプ：来春に延期。⑦全国古道
調査：近々に具体的計画をまとめて連絡する。

10902−２０20・7・２０
山

902−２０20・7・２０
山

当日はいつものように横断幕を張り、 時から角田啓蔵

かった。

えの記念山行や、祭典本部における打合せ会は実施できな

ば前日に行なわれる徳本峠越

結論となった。
ただ残念ながら、例年ならジを、東英樹副支部長が披露した。 司会者の締めくくりの言葉で、今を祈って黙祷を捧げる。
次に、
日本
山岳会古野淳会長からのメッセー

に対し、
また、
登山のさらなる安全

番盛り上がった場面である。
その後、山で亡くなられた方々ものである。
短時間の祭典の中、一への献花。例年は松本市立安曇小学校の児童により行なわれていた

地震に触れ、懸念を表明した。
ウェストン祭は昭和 年のレリーフ復旧式から数えて 回を重ね、今年は 回となる。この間、１回も欠かさず実施してきたことは、我々にとって大変なプレッシャーでもある。信濃支部では、１９７３（昭和 ）年５月にアンナプルナ
Ⅰ峰での遭難事故があり、犠牲者も出してしまったことから祭典中止の意見がある中で、結果的に実施されたことがあった。そのことに触れ、ウェストン師を偲び、先人の遺徳に感謝する意味でも、今回も実施できたことは大変意義深
い、との挨拶があった。
続いて植松晃岳、松本潔支部員２人によるウェストン師レリーフ

年のウェストン祭が終了した。
（信濃支部ウェストン祭実行委員

最後に、「来年もこの場所で、新緑の上高地で会いましょう」とのかりである。

った。来年は、ぜひ多くの皆さん
とともにお話を聞きたいと願うばいたのに実施できず、大変残念だ

和也氏にお願いしていた。多忙の中、せっかく都合を付けていただ

先人が今日、安全な登山が楽しめるよう努力されたことへの敬意が示され、日本人が独自に発展させてきた登山文化の精神を忘れることなく、次の世代に伝えていくことが会員の総意である、との言葉をいただいた。
続いて上高地町会長で、支部員でもある上條敏昭様から、感染症
で考えてもいなかった自粛ムードの中、今回、ウェストン祭が開催できたことは大変意義深い。夏以降、
通常どおり登山者で賑わい、多くの皆様が上高地を訪れることを祈念したい、との挨拶を頂戴した。
この後、通常なら第２部として行なわれるはずの記念講演は、ヒマラヤなどで活躍されている平出

天気には恵まれて、ささやかながら支部員 人で実施した。
ウェストン師のレリーフが復旧された１９４７（昭和 ）年に始まったウェストン祭は、以来今回まで一度も欠かさず開催され、今年で 回を数える。この間、信濃支部にあってはその実施が困難な時期もあり、支部長挨拶にもあった
とおり、ウェストン祭中止の議論もあったと聞いているが、支部長はじめ支部員が過去の経緯を踏まえて話し合い、規模を縮小してでも実施するとの青木保良

支部員の司会により始まる。

コロナウイルスの感染拡大による困難な状況の中、ウェストン祭

長）

■5

74

48

信濃支部

最初に米倉逸生支部長から挨拶があった。冒頭、最近、上が開催できたこと、また、多くの

10

11

22

REPORT74

第 回ウェストン祭はささやかに開催
本年も６月第１日曜日の７日、
上高地・ウェストン広場で第 回
ウェストン祭が開催された。
今年は思いも寄らない新型コロナウイルス感染拡大に伴い、全国的な移動制限により上高地への入山もままならず、交通機関、旅館・ホテルの営業自粛などにより上高地を訪れる人は極端に少なく、会場周辺を訪れる人もまばらな中、高地地域で発生している群発

74

信濃支部員たちだけで、ささやかに開催された今年のウェストン祭

74

73 22

REPORT

プサイトでのテント泊となった。
ナンゴー・ラまでは約６００ｍの登りだ。峠の手前からは雪が出

３月 日ナンゴー・キャンプ～
日 ス ト ー ン・ ハ ッ ト ～ 日 ヤ ン
マ・コーラ上
昨日はラマ（僧侶）を呼びプジャ
（安全祈願）を受け、栄養補給のためにヤギ１頭を買い、皆で平らげた。今日からは最奥の村ヤンマを経て未踏峰のパブクカンを目指す。
新たな気持ちでナンゴー・ラの道に入った。記念碑を過ぎ、急登を登り切ると眺望の良いカールにあるナンゴー・キャンプに出た。最近建てられたらしい小屋もある。
水も引かれており、快適なキャンのテント場では、早くもポーターが焚き火を囲んでいた。

どだ。足の痛みに耐えながら川沿
いから山道を登ると、沢の音が聞こえてきた。シャクナゲがまだ蕾

ガスの向こうに大岩が見え、その裏手にキッチン・テントが現われた。ようやくストーン・ハットに到着した。峠に置かれた荷は、ポーターが往復してキャンプへ降ろした。ポーターの強靭な体力には驚くばかりだ。
翌日、好天の朝、深雪で分かりにくい道をヤンマ・コーラへ下る。
ヤクに遭遇しながら森を抜けると・ランジョン・カルカの小屋だ。
シャクナゲの林を巻くように下り、橋を渡るとヤンマ・コーラに出る。
今日のテント場までは後１時間ほ奥の村ヤンマにたどり着き、熱い
ミルクティにありついた。今日もよく頑張った。

群れる平原に大チョルテン、そして、正面の丘にゴンパの赤い屋根が見えてきた。やっとの思いで最たらない。どうやらヌプに早く着き過ぎたので、ヤンマまで行ってしまったようだ。ヤンマまでは私の足で後３時間は掛かるだろうが、腹を決めて歩くしかない。トボト
ボと山腹を巻いていくと、ヤクが中で土地を去ることもせず、先祖代々の文化を継いできたヤンマの村人。 頭のヤクのお陰で、村長名）ほどである。ヤクを育て、乳を搾りチーズを作る。干し肉、毛皮、仔ヤクで交易をし、食料や生活物
資を手に入れる。猫の額ほどの畑で穫れるのは、小さなジャガイモくらいだ。苛酷過ぎる自然環境の最奥の村ヤンマ。斜面にゴンパと家屋が見える

グレート・ヒマラヤ・トラバース〈下〉未踏峰パブクカンは時間切れで断念てきた。スムーズな荷上げのためにグンサで雇った５頭のヤクは峠の雪に動けず、荷を置いて引き返

翌日は村長宅を表敬訪問。ＧＨ
Ｔの目的の一つである、集落の環境変化調査のためのインタビュー
31の孫はカトマンズの学校に就学していると言う。生命力の強靭さと生活力のたくましさがひしひしと伝わってきた。
日、ヤンマから湖（チェチェ・
ポカリ）の左岸を行き、先発隊が設営しているベースキャンプを目指す。平坦地から大岩方向に登って

■6

松田宏也

してしまった。峠からはトレース
日ヤンマ～ 日（同地休養）、があるものの膝から腰までの雪に日～４月２日パブクタールＢＣ
足を取られ、ペースは上がらない。
ヤンマの手前のヌプでテント泊27を行なった。雪が降れば陸の孤島と化すヤンマの集落は、 戸（

30

85

28

の予定だったが、ヌプに着いてみるとポーターの姿もテントも見当

ＧＨＴ期間中、お気に入りとなったトンバを飲む３人

40

31

26

右足に傷を作ってしまい、遅いペースはさらにダウンする。やがて1029

902−２０20・7・２０山

山

902−２０20・7・２０■7

も後悔はない。それよりも後残りいはずだ。私の実力では到底無理だろう。未踏峰に挑戦できなくて部は、岩壁帯と懸垂氷河が行く手を遮っている。頂上までの距離は（１００ｍ）
使用するが、さらに上到達点から雪原を北西に進み、雪稜 に フ ィ ッ ク ス・ ロ ー プ を ２ Ｐ

んと昨日のユキヒョウの足跡は、どうも怪しい。
「イヌだ！」
ヤンマにいた牧羊犬のチベット犬だ。な

ラ沿いの道を下る。小雪舞う中シ

テントの周りを除雪するほどの大雪となった。翌日、ヤンマ・コー

る。ユキヒョウか？ と思ったが、 からは雷とともに雪が降り始め、

しかしながら翌朝、テントの前で黒々したものが私を見詰めていャクナゲ林のテント場に着くと、往路はまだ蕾だったのが、ちらほ

日イラダンダ

わずかで完遂できるＧＨＴに全力を挙げることの方が、私にとってまだ９００ｍ近くあり、時間的に目の前のチベット犬に違いない。
がっくりがっくり、パンカと大笑

ら真っ赤な花を付け始めていた。

降雪の日が続いている。
アタック隊は大丈夫だ
ろうかと気に掛かってきた日の朝のことである。コックのパンカが私のテントの前で「ユキヒョウのアシアト！」と騒いでいる。確かにユキヒ
ョウがいてもおかしくはない地域だ。滅多に現
われぬユキヒョウが私のテントまで来たということは、ＧＨＴはもちろん、パブクカン登頂もうまくいくことの前兆かも？ と思えてくる。
何かにつけて人は縁起を担ぎたくなるものだ。

は大きな挑戦であり、最大の目標も無理と判断し下山にかかる。最高到達点は５９２０ｍであった。

いした。

日もヤンマ・コーラ沿いに下る。谷沿いから山道の急登、崖にＡＢＣから５９２０ｍ地点往復～
７日ＢＣ「雪でガン・ラに向かうルートが判明せず、軌道修正する。ナンガ
マリ西面を右手に見ながら北上し、
５１９７ｍにＣ１を建設。
４日、
相
変らずルートは分かりにくいが、５５２６ｍにＡＢＣを建設。
５日、ＡＢＣ左手の岩壁帯の中にあるはずのガン・ラへのヤク道が発見できず、岩壁帯の裾をトラバースし、ミックス壁を登り上部
プラトーへ。さらに雪原を東に進み、頂上に向かうルートを確認しＡＢＣに戻る。本日の到達点は５７９８ｍ。
６日、暗いうちにＡＢＣを出発。
ラッセルが深く進まない。昨日のであった。
アタック隊の行動概要は以下の７日、ＢＣへ下る。
」

８日ヤンマ～９日ヤンマ・コーラ

行くと、カラフルなテントが現われた。水場が近く、風も防げる絶好のキャンプサイトだ。
翌日、早朝から賑やかな声が聞こえる。ポーターたちが石を積み上げ、タルチョ（祈祷旗）を張り、安全祈願の祭壇を作っている。祭壇には、拾ってきたブルーシープの立派な角が飾ってある。護摩の煙が青空に広がる。お神酒をいた
だき、掛け声とともに米を宙に高く撒き、ＢＣ開きの儀式を終えた。
２日はアタック隊の荷作りを行なった。
アタック隊は重廣さん、吉
井さん、シェルパのラムカジの３名である。
私はＢＣキーパーだ。
上
部は雪が多くてラッセルを強いられ、また、ザイルを使う箇所も多とおりである。

一方の私は、ＢＣでひたすらじ
っと待つのみである。
ここ数日、午付けられた階段の上り下りを経て、10８日間お世話になったＢＣに別れを告げ、ヤンマへと下る。夕方

３日Ｃ１～４日ＡＢＣ～５日ＡＢ

上～ 日オランチュン・ゴーラ～

Ｃ１から見たパブクカンの全景。中央がパブクカンの頂上

前中は晴れていても、午後からは11

Ｃから５７９８ｍ地点往復～６日

10■8902−２０20・7・２０
山

902−２０20・7・２０
山

パブクカン挑戦のためのベースキャンプだらけ。異様な光景に状況が飲み込めないまま今回、ＧＨＴの手配をしていただいたコスモトレック
社に到着した。
ありがたいことに、同社の大津社長のご厚意に助けられ、社屋に寝泊まりができるようになったが、国際線フライトの再開はロックダ
め ど
ウンのたびたびの延長で目処がつかず、体操、洗濯、読書、スマホでの連絡、これの繰り返しの毎日を過ごすはめになった。
カトマンズに入って 日目、待ちに待った帰国便が５月 日、成田直行のチャーター便としてフライトとなった。長い長いＧＨＴの山旅の後に、これまた長い我慢の帰国できない事態に陥るとは、いったい誰が知ろうか、である。

の山旅修行が、軟禁生活のおまけ

軟禁生活。世の中何が起こるか分
からんもんだわい！ 日本を発って２ヶ月半、ようやく私のＧＨＴ

ラム暦でのお正月らしい。ポーターの踊りに我々も交じって、久しぶりの楽しい宴会となった。 日、ジープでタプレジュンに向かうが、乱暴に削ったばかりの悪路に、車は引っ繰り返らんばかりに大きく揺れる。整備された道路に出るま
では、生きた心地がしなかった。
タプレジュンは、コロナウイル
スによる非常事態宣言で多くのホテルが閉鎖中であったが、かろう
じて営業していたリゾート・ホテ
ルに転がり込むことができた。予想に反して料金は激安、料理もおいしく、
シャワーもお湯が出る。
あ
あぁ、ようやくＧＨＴが終わった
んだとひと息ついたが、まさかこの先、前代未聞のロックダウンで２日後、カトマンズへの通行許きます。 

テージの概要報告とさせていただ（千葉支部長）援を切にお願いし、グレート・ヒマ
ラヤ・トラバースのファースト・ス

付きで無事終了となった。
可書を役所で得てすぐに出発。イ
末筆ながら、ヘルプをいただい
ラムで仮眠後、先を急ぐが、なんた多くの方々に心より感謝を申しとまあ、あきれたことにカトマン
ズまでに計 ヶ所の検問があった。 上げるとともに、今後の各ステー
ジの壮大な山旅への参加と、ご支カトマンズに入るといつも大渋滞ない。ホテルも閉鎖、店もクローズ、国際線もストップ、厳格な外出禁止令で街は取り締まりの警官

■9

27

15

のも明日までだ。
15

18 16～ 日レレップ～ ～ 日タプ
レジュン～ 日イラム～ 日カト
マンズ
レレップまでは穏やかな道だ。
標高が下がるにつれ、春めいた陽気が漂ってくる。畑には大麦が揺れ、のどかな農村の風景が目に優しい。昼過ぎにレレップ到着。もう歩かなくていいんだ、と思うと嬉しい。車の手配で３日待つことになったが、ここまでたどり着いた苦労を思えば大したことない。
日、夕飯を食べていたら、「ハッピー・ニューイヤー」と乾杯が始まった。今日はネパールのビク

最高到達点からパブクカンの頂上を仰ぐ

15の道路はガラガラ、人も歩いてい63

タモールナディの谷沿いに入ると荒れた道路に飛び出た。崖崩れで寸断された道路を２㎞ほど歩くと、大きなゴンパが立つオランチュ
ン・ゴーラ村に着いた。村にはす
でに中国側から自動車道が通じ、
中国製生活用品が入ってきていた。
日、メガワ付近で泊まる予定だったが、テントスペースが狭い
ため、イラダンダまで行くことになった。午後からは雷が鳴り、雨が降り始める。道はアップダウンが激しく、ヘトヘトになって宿にたどり着いたときには、薄暗くなっていた。いよいよ明日は車が入るレレップだ。レレップまで行け
ば、後は車でタプレジュン。歩く
11

12

14

13

17

学習院になっても、高等科と新設された大学の山岳部の卒業生の会

会は、１９４９
（昭和 ）
年の新制

いました。
山岳部の卒業生の会である山櫻学習院創立百周年記念会館で行なさせられることになります。

山に精通する案内人を頼りにしていましたが、その在り方も時代と

古くは、山に登るに当たりその部として発足し、去る２０１９年
郷とのつながりを軸に、講演会を月 日に創立百周年の記念会を、 行ないました。

児』
誕生」と題して、山櫻会・雪櫻がら、１００年を振り返るなかで、二に、北アルプス・八方尾根の必ず山の故郷とのつながりを意識 「第３ケルン・映画『スキーの寵ともに薄れてきました。しかしな会（スキー部ＯＢ・ＯＧ会）の福岡孝純が講演しました。

様と交流を続けております。

たし、２００７年７月を第１回の「板倉祭」とし、毎年、芦峅寺の皆ニケーションの大切さに思いをい『学習院登山史Ⅰ』を編集した先輩方は、芦峅寺の皆様とのコミュ行ないました。
ANNIVERSARY
一に、「松尾峠の遭難・遺躅の碑と芦峅寺」と題して、１９２３（大学習院山岳部百周年記念会から
正 ）年１月の板倉勝宣の遭難に
藤大路美興
まつわる、芦峅寺の案内人とその進学し、それぞれの山岳部で活躍
後に芦峅寺に立った遭難を記したしました。
「遺躅の碑」
について、山櫻会会員
１００年を迎えた学習院輔仁会の檜垣陽三が講演しました。草創
山岳部の実情ですが、高等科は教期 の 山 岳 部 に は 松 方 三 郎・ 田 中員の指導の下、部員も多く元気で薫・岡部長量・波多野正信・加藤す。
一方、大学はこの十数年、片手泰安など多くの先駆者がおります
がやっとの陣容ですが、ＯＢの支が、中でも板倉勝宣は、スキーを援でじみちに活動を続けています。 用いた先進的なスタイルで積雪期の槍ヶ岳の登頂を果たし、北大進学後もスキー部に籍を置き、大雪山などの冬山を次々に開拓しました。松尾峠の遭難は、立山登頂を目指してのことでした。

記念会当日のゲストとして、芦Ｂでもある東急の五島昇も協力しています。

福岡孝行と同年代で、山岳部のＯ

方尾根のスキー場としての開発が進みますが、ゴンドラの設置には

岡孝行・寺田健一らの協力で、八児』を制作、その舞台となりました。
戦争中に家族で疎開していた福クアップで劇場映画『スキーの寵次郎を総指揮に、福岡孝行の技術
指導で学習院や地元ガイドのバッ

笹川速雄からスキーの手ほどきを受けた、登山ガイドの大谷定雄らによって山スキー場として開発されました。そこへ学習院山岳部のスキー一般合宿に、笹川速雄のアドバイスを受けた福岡孝行が参加しました。同時期の八方には、京都大学の高橋健治らもいました。
八方尾根に数あるケルンの一つに、第３ケルンがありますが、このケルンはいわゆる遭難碑ではなく、寺田健一・松枝夫妻が結婚年を記念し、１９３７（昭和 ）年
月に、スキーヤーの遭難予防のために設置したものです。
「 白 馬・ 山 と ス キ ー の 総 合 資 料館」には、
福岡孝行の事跡が展示されていますが、八方尾根は肥田正

10

12

25

■ 10

アルバータ峰の絹のザイルとして活動をしています。旧制高

その数ある対象地の中で、立山
芦峅寺と白馬村に焦点を当て、そ昭和初期、八方尾根は燕温泉の山登りの故郷に関する講演２題
そんな実情を嘆いても１００年を迎えたことは事実なので、記念会を催すに当たり山岳部と山の故等科山岳部の卒業生である松方三郎や板倉勝宣、加藤泰安などは旧れぞれの地域に関連する２講演を30

百周年記念会には、日本山岳会
から古野会長はじめ多数の方々にご参加いただき、併せてお祝いも頂戴し、誠にありがとうございました。遅くなりましたがお礼申し上げます。また、開催に当たり富山県立山博物館、松本市立博物館、
白馬・山とスキーの総合資料館、公益財団法人永青文庫のご協力を得て、意図する目的を達成でき、感
謝申し上げます。
学習院輔仁会山岳部は、１９１
９（大正８）
年に旧制高等科の旅行制の京都大学・北海道大学などに

24

11902−２０20・7・２０
山12

902−２０20・7・２０
山

峅寺から立山ガイド協会会長の佐伯高男さん、白馬村から望翠荘の大谷定雄さんのお孫さんである太谷陽一さんに遠路をお出掛けいた
だき、会場でご紹介をさせていただきました。
当日の参加者には、尾瀬・長蔵
小屋の平野紀子さん、上高地・徳澤園の上條敏昭さんにもお越しい
ただき、山登りの故郷とのつながりを改めて強く思った次第です。
登山の方法や関連する情報収集の手段、衣類・道具類の進化とともに、食糧の軽量化と利便性の向上、高所における医療や高度の克服方法などは、この１００年間に大きく進歩しました。後輩諸君に

経年変化で白絹の光沢が失われているザイル

12

１９２６
（大正 ）
年に、秩父宮雍仁親王にお供してヨーロッパ・ア
ルプス登山をし、そのときに、ロンドンのアーサー・ビール社に絹製 の ｍ・ 径 ㎜ の ク ラ イ ミ ン
グ・ロープを特注した、と記されています。
「絹のザイル」が使われたとされるアルバータ峰遠征の翌年が秩父宮様のアルプス登山で、クライミング・ロープがロンドンの商社に発注されています。そのことと、当時、日本の生糸の輸出がピークだったことを考え合わせると、「絹の原産国」と「ザイルの製造国」という推察は、興味深いのではないでしょうか。
最後になりましたが、講演会後の記念パーティでは、２４０名を15の席上であった、と記録にありま体が、 年を経た２０００年のカ
ナダ山岳会とＪＡＣの年次晩餐会

ジャスパー博物館にある本体の合岳班が持ち帰った、山頂に残されたピッケルの石突きと、カナダ・状況にあります。でも、山岳部は登山に注力の時期ですが、新型コロナウイルスで見通しが立たない

いよう、新入生の勧誘と新人歓迎

この稿が出るころの大学山岳部
は、１００年を経て廃部にならな

35

槇有恒の『わたしの山旅』には、す。登山活動の遺物は、多くを物語ると思います。

し上げます。

超える多くの皆様方との歓談の機会を得て大変ありがたく、感謝申40

昔から秋の入部も多くおりますので、楽観的に構えています。
（学習院山櫻会会長）

40

12は、こうした登山活動環境の変化にあっても、世代を超えて山の故郷とのつながりを大切にし、続けてもらいたいと願うものです。

をいただいた「絹製のザイル」
です。
この遠征では、慶応から隊長の槇有恒に橋本静一・早川種三・三田幸夫、学習院から岡部長量・波多野正信の６名が、スイス人のガイド３名とともに初登頂に成功しています。
永青文庫に残る関連文書に、１
９７７
（昭和 ）
年 月に、日本山岳会から当時の永青文庫の理事長・細川護貞宛に「ザイルの返却について」と題した文書が発信されています。どうも、文書の発信された年月までは、日本山岳会に保管されていたようで、長期間借用のお礼の挨拶があり、記として「ザイル（槇有恒氏一行のアルバー
タ登山にて使用したもの）
」
とあり
52

るものがあります。
ます。
２点目は、１９２５（大正 ）年、
アルバータ峰とのつながりは、
カナダ・アルバータ峰遠征のスポ
１９６５
（昭和 ）
年に長野高校山
ンサーであった細川護立侯の永青文庫から、１日限りで展示の許可
10㎜のベニヤの合板製私物箱

14

■ 11

展示品のお宝２点
また、この会では山岳部に関わるパネル・道具類の展示も行ないました。当日の展示品のお宝を２点、写真とともにご紹介します。
１点は、第１次マナスル遠征隊で使用された
「私物箱」
です。箱書
きには
「ＪＨＥ １９５３ ＰＢ№ 」とあります。
加藤泰安のご遺族から譲り受けたものですが、どのように使われたのか、由緒書きはないので想像するしかありません。 の番号も含め興味を惹かれ
12

12

FUNDING

えままならない。概して山小屋は居住スペースが限られ、大部屋とては、まさに死活問題であり、切迫した事態なのである。
特に何代にもわたって山小屋を守ってきた人たちは、これまで経験したことのない事態に直面し、その対応に苦慮している。消毒や換気の徹底はもちろんのこと、収容人数の抑制や部屋割り、その配置にも気が配られ、完全予約制を指向している山小屋もある。
今回のコロナ禍の中で３密、すなわち「密閉、密集、密接」
を避けるように盛んに言われてきたが、山小屋はその厳しい自然環境や立地、歴史などから考えても、そうした宿命を背負ってきたようなものだ。特に水の確保が難しい稜線の山小屋では、基本的な手洗いさたが、「山小屋エイド基金」
は８月

持経費にあてられるはずだ。ＹＡ
ＭＡＰの支援は６月 日で終了し長期的な取り組みになることが予想され、山小屋が厳しい現実に直面していることに変わりはない。
ただここへ来て、外出自粛で山行を控えていた登山者の間からも、山小屋の役割を再認識し、支援していこうとする動きが広まってきた。登山者からの支援が、目に見える形で結集するクラウド・ファンディングの提起と募金である。
山と溪谷社の「山小屋エイド基金」と地図アプリで知られるＹＡ
ＭＡＰの「＃山小屋支援プロジェク
ト」は、春のほぼ同時期からスタートして、全国の登山者に支援を呼び掛けたところ、それぞれ６０
００万円以上の募金が寄せられたという。１００以上の山小屋の維

医療委員会の野口いづみ委員長
が、自粛緩和後の登山再開に向け連絡は左記へ。

を差し伸べられたらと思う。
なお、「山小屋エイド基金」
へのhttps://motion-gallery.net/
projects/yamagoya-aid（神長幹雄）

た注意点を具体的に挙げているの
で
（会報
「山」
９０１号）
、その記事
を参照してもらいたい。
いずれにしろ、ウイルス対策が■ 12

苦境に立つ山小屋に支援の輪をまった。４月 日に緊急事態宣言
が全国に発令され、新型コロナウ
イルス感染拡大防止のため、多くの山小屋が休業を余儀なくされてしまったからである。登山者も山行を控えざるを得なくなり、山から人の賑わいが遠のき、今年は寂しい夏山シーズンを迎えようとしている。
山小屋には３つの大きな役割があると言われている。宿泊場所や食事の提供、登山道の保守・管理やトイレの整備、そして、非常時の避難場所や遭難救助の最前線という密閉された空間に多くの登山

日 時 分まで開設されている。
山小屋存続のためにも、私たち登30

登山者 からも「山小屋エイド基金」などに資金援助しての役割である。これらは私た
ち登山者にとって、安心と安全を保障してくれるかけがえのないも者が集い、寝食をともにするわけ
で、すでに感染の下地ができやす59

い環境にある、と言えるのである。 山者ができる範囲で、少しでも手23

16のである。仮に今回のコロナ禍によって、富士山や南アルプスのよ
うに登山道が閉鎖され、山小屋が休業したままの状態が続くと、山や登山道の荒廃を招くことになり、長期化すればその存続に影響する可能性すら出てくる。山を生活の場としてきた山小屋の経営者や管理人、登山ガイドの人たちにとっ13

山小屋に着いて記帳も済ませ、
ホッとひと息ついた夕暮れ前のひととき……。歩き通した緊張感から解放され、山小屋に着いた安堵感に満たされて、のんびり山小屋で過ごせるひとときほど贅沢な時間はないと思われる。冷えたビー
ルとちょっとしたツマミ、そして、気の合った仲間がいればなおさらである。
しかし、今回のコロナ禍によって、そうした山小屋の憩いのひとときが許されないものとなってしクラウド・ファンディング・サイトのトップページ

902−２０20・7・２０山

田部の山岳関係の紀行・随筆など
いとまの著作は枚挙に 遑 がない。けれども田部の本業は英文学である。

田部重治は、『 日本アルプスと秩父巡礼』を初上梓したあと、そのほかの著作とともに再編・増補されて『山と溪谷』と解題、発行されて、今なお多くの読者に親しまれている。
『山と溪谷』
ばかりでなく、

北村武彦

田部重治の翻訳書

N
もとより私は、登山家（田部流にいえば山旅愛好家）
を尊敬し、その著作が好きであるが、英文学者

書・岩波文庫 昭和 年 月５日
リア・ルネサンス期の代表的彫刻
発行 ２８６頁 定価 銭
家・画家。ダヴィデの大理石像は
ペイターは、イギリス・ヴィクト
最高傑作。
）
リア朝時代の文人［評論家・批評
６ レオナルド・ダヴィンチ（註・家・随筆家・小説家］
で、唯美主義イタリア・ルネサンス期の画家・建の立場に立って書いたルネサンス
築家・彫刻家。
「モナ・リザ」 最｢）後の晩餐 は｣あまりに有名。
の研究により、 世紀末のデカダとしての田部のことは寡聞にしてンス的文芸思潮の先駆けになった。 ７ ジョルジョーネ派（註・最盛期
よくは知らない。そこで田部が英ルネサンスのヴェネツィア絵画に大ペイターの名が世に広く知られる文学を志すことになった経緯を、 こととなった著作が﹃ルネサンス』 きな影響を及ぼした画家。その影
岩波文庫『新編山と溪谷』の巻末、 （日本語訳
響を受けたのは、セバスティアーノ﹃文藝復興』）である。こ近藤信行氏の解説を借用させていなど多数。
）の著作はルネサンス期の芸術家をただく。
８ ジョアシャン・デュ・ベレー
論じて、作者自身の芸術観を明らかにした論文である。取り上げた （註・ 世紀フランスの詩人。ビエール・ド・ロンサールとともにブレ
書物・芸術家は、項目順に次のとイヤード派の礎を形成した。
）
おりである。
９ ヴィンケルマン（註・ 世紀ド
１ ２ つ の 古 いフランス の 物 語（ 註・「アミスとアミールの 友 情 」 イツ美術史家。新古典主義の理論すので、 １点につき10 0 0 字 程

度でお願いします）

東大英文科に在籍していた
田部重治は上田敏の教えを受けて英国詩人に親しんでいる。卒業論
文にキーツの詩を選んだ。……上田敏からはウォルター・ペイターをページです。 どしどしご投 稿く

12

10

40

すすめられ、その唯美的な思想と 「 世紀の物語と〈オーカッサンと統一的性格に共感をおぼえている。 ニコレット〉 世紀後半の物語」。
そして自然詩人ワーズワースの観
２ ピコ・デラ・ミランドラ（註・イ
照的詩境へ深く入って行った。彼

19

的支柱となり、ゲーテ、レッシングにも影響を与えた。
）
この『ルネサンス』の世の中に与えた刺戟は多大であり、日本でも日本ペイター協会が結成されるな
ど、作家では上田敏・小林秀雄・
タリア・ルネサンス期の哲学者・人文学者。
「人間の尊厳」
を主張した

とされる。
）

４ ルカ・デラ・ロッ・ビア（註・フィレンツェ出身の彫刻家）

高地に滞在して、『ルネサンス』のを志したのは、明治 年、 歳のときであり、大正３年の夏には上田部重治がペイター作品の研究

５ ミケランジェロの詩（註・イタ

ツェ生まれの画家）

堀辰夫・中村真一郎・三島由紀夫などに影響を与えている。

１３

３ サンドロ・ボッティチェリ（註・イタリア・ルネサンス期のフィレン

１３

■ 13

ださい。（紙面に限りがありま

20

18

26

S

の初期の訳業にペイターの『文藝復興』、『全一生活』があるが、それは彼の生き方と無縁ではない
ウォルター・ペイター著『 文藝復興』大正４年５月 日発行 Ａ５
判２８５頁、大正８年 月 日訂正第４版発行 ２９２頁 発行
所・北星書店 定価３円 銭。同43

会員の皆様のご意見、エッセイ、

28

１６

東西
南北
大正４年に発刊された『文藝復興』

俳句、 短歌、 詩などを掲載する

11

５０

902−２０20・7・２０
山

山『山岳』2020年

Vol.115発刊のご案内

今回のコロナ禍のため、編集作業が大幅に遅れてしまいましたが、ようやく『山岳』第115年（2020年）の内容が整ってきました。８月下旬の発行に向けて進行中ですが、主な目次タイトル
だけを以下にご紹介します。
【特集「エベレスト登頂50周年」】 １・1970年の日本山岳会隊とスキー隊（江本嘉伸） ２・座談会：隊員が経験したエベレスト（神﨑忠男、鹿野勝彦、嵯峨野宏） ３・登頂手記：登山許可の取得と登頂への想い（平林克敏） ４・50年のエベレスト、その現代的意味（池田常道）【第1章 記録】 3回目の挑戦で達成できた、剱
岳・北方稜線縦走記（佐藤勇介）／中央分水嶺縦走 津軽半島・竜飛岬から上越国境・三国峠まで（大島康弘）／西ネパールに魅了されて（稲葉香）【第2章 調査・研究】 上高地、岳沢の氷河地形（小疇尚）／奥飛騨の山案内人たち（木下喜代男）／ウェストンの九州登山の足跡を探る（田上敏行）／最近のパミール登山事情と「パミール高原」（田村俊介）

以下、会務報告、支部の活動報告、委員会の活動報告、山岳図書目録などは例年どおりの構成です。
（『山岳』編集委員会）

中ノ岳の頂上から展望して「越後翻訳に没頭した。かくして大正４
ことごと
じゅうの山々が 悉 く見えた」と
年５月、『文藝復興』が出版された書いている。当然、指呼の間にあのである。
る荒沢岳も眼中にあったはずだ。
全国幾百千の山に登った深田が、深田久弥と荒沢岳
その荒沢岳に登っていないのだろうか。
前田英昭『山秀水清』
（朋文堂）
の
「銀山平」
新潟県の荒沢岳は﹃日本二百名の項には「中荒沢の川原から荒沢山﹄には入っているが、三百名山に岳がよく見えた。荒々しいが颯爽は入っていないという格別な山でとした感じの山だ」と書き、登頂ある。
その荒沢岳に昨年 月、
登山
意欲を掻き立たせたはずである。
の年譜ツアーで登った。そのときのガイ 『深田久弥・山の文学全集』には昭和 年の項に
「荒沢岳
（夏）
」
ドが意外なことを言う。
「 深田久
弥も登れなかったきつい山です。 と記載があり、登ったことになっている。ただ、なぜか登頂月日とさあ、皆さんがんばって登りまし
同行者の記載がないのが気になる。
ょう」。えっ、
深田久弥も登れなか念のため石川県加賀市の「深田久弥・山の文化館」に問合せたところ、「著述はありませんが、登っています」との返事だった。
その証

20【第3章 紀行】 コーカサス、半世紀ぶりの再訪記（吉川正幸）／ダルコット峠、52年ぶりのカ
ラコルム、ヒンズー・クシュ（高橋善護）【図書紹介】『考える脚』
荻田泰永著（舟津圭三）／『空撮ヒマラヤ越え 山座同定』中村保著（井上達男）／『那須雪崩事故の真相』阿部幹雄著（近藤雅幸）／『河口慧海――雲と水との旅をするなり』高山龍三著（根深誠）／『十大事故から読み解く山岳遭難の傷痕』羽根田治著（飯田年穂）／『東ヒマラヤ』安藤和雄著（山本良三）／『類例のない伊藤孝一の登山』五十嶋一晃著（荒井正人）／『The Andes』エベリオ・エチェベリ
ア著（南井英弘）【追悼】 高村泰雄（齋藤惇生）／宮森常雄（雁部貞夫）／日下田實（吉永英明）／宮原巍（根深誠）／白簱史朗（節田重節）／磯野剛太（重廣恒夫）

った？ 日本百名山の発案者であり、日本山岳会の副会長を務めた
偉大な登山家が登れなかったとい拠に『忘れえぬ山の人びと』
（茗溪
堂）
の中で、
著者の望月達夫に宛てた昭和 年７月 日付の深田の葉書を紹介している。それには「多年の宿望、荒沢岳へ登ったが、ヒ
ローコンパイ。手に持つペンさえ重い」の記述がある。この文章を素直に読めば、やはり登っているで
はないか。

44

うのか。

そんな疑問から、改めて手持ちの深田久弥の本 冊ほどを調べてみた。確かに荒沢岳に登ったという記述が見当たらない。荒沢岳は越後三山のすぐ近くの山である。
深田は『日本百名山』の魚沼駒ヶ岳の項で、その三山の駒ヶ岳から八海山へ縦走する途中、無風快晴の

20902−２０20・7・２０

10

44

■ 14

では、
なぜガイドは「深田久弥は登れなかった」と言ったのだろうか。

ぐら

深田がそのとき投宿した銀山平の伝之助小屋に確認してみた。ご主人の話によると、確かに深田は仲間とともに荒沢岳に挑戦した。
まえ
しかし、昭和 年当時は途中の前

様々な樹木の生活が紹介されているだけではなく、私たちの生活や社会と照らし合わせ、なんと樹木たちが幸福な生き方をしているか、
その樹木たちの秘密を知ることにある。

接的に結びついている。弱者がいなくなれば、強者の繁栄もあり得ない」と。
この本の魅力は、単に驚くべき深い言葉が続く 「 樹木自身の
幸せは、コミュニティの幸せと直たとえばこんな風に 「 社会福祉」という章では、〝孤立しているブナより、密集しているブナの方が生産性が高いこと〟にある専門家が気づいたという、そのデー
タに即して「１本の木の寿命はそれが立つ森の状態に左右されるから」と説く。つまり「強者だけが生き延びるのは、進化の過程において当然のことだと考える人がいるかもしれないが、樹木の場合はそうではない」と彼は記し、そして、深田久弥が生涯に残した膨大な登頂した、しないにかかわらず、
そだ動かずに立っているだけの味気
紀行文のどこかには、荒沢岳のこの文章をぜひ読んでみたいものだ。 ない、黙した存在としてではなく、とを書いた文章があるに違いない。
むしろ社会性を持ち、生きていく
上で協力し合ったり、ときには競争に負けまいとがんばったりする存在であることを示していく。

図書紹介

樹木葬のための森の管理、また、
原
生林の保護の仕事が加わっていくなかで、彼の狭かった視野が広がえるベストセラーとなるが、日本では２０１９年に文庫化された。
森林管理の仕事を始めた当初、著者は採算性や利用価値という視点でしか樹木を見ていなかったと吐露する。しかし、 年ほどの時間を観光客相手に企画を立てたり、20った。
「 樹木は私たちを幸せにしてくれる」と著者は言う。
では、どのように樹木は人を幸せにしてくれるのだろうか？ 彼
は各章で
「友情」
「社会福祉」「木の作法」「力を合わせて」
といった人間社会の話のように木を語っていく。それは安易な擬人化による樹木との垣根外しではない。木はた■ 15

ペーター・ヴォールレーベン著
長谷川 圭訳

樹木たちの知られざる生
活 森林管理官が聴いた森の声

著者は１９６４年、ドイツのボンに生まれ、子どものころから自然に興味を持ち、大学でも林業を専攻。卒業後、 年以上ラインラ
ント＝プファルツ州営林署で働いたのち、フリーランスで森林の管理を始めた。２０１５年に出版された本書は全世界で１００万部を超

2017年5月
早川書房刊
四六判 264㌻
1600円＋税

嵓 という岩峰の部分に登路がな
く通過は困難、危険が大き過ぎるため断念した、とのこと。
ご主人の話には説得力がある。
現在のように鎖やハシゴが掛けられていても、転落事故が絶えない難路である。まして整備されていなかった当時は、どれほど困難であったか。
さすがの深田も「手に持
つペンさえ重い」
ほど疲労困憊し、無念にも退却したのだ。
では、あの葉書はなんだろう。
「登った」と「登頂した」は同義語ではない。途中までは登ったが、登頂はできなかったというのが真相ではなかろうか。
それにしても、１回で登頂できなかったのなら２回、３回と挑戦

３回目の挑戦で登頂しているではしなかったのだろうか。現に同じ
新潟県の雨飾山や未丈ヶ岳には、

902−２０20・7・２０

ないか。

20

44

山

唸る。
彼らの気の遠くなるような長い
このように、はっとさせられる
生涯＝何百年、何千年＝は忍耐強ような示唆に富んだ珠玉の言葉がさ、強靭さ、しなやかさ、〝知恵 〟な
散りばめられている本書は、特にしにはあり得なく、それらに触れ
現在の温暖化による気候変動で生ることによって私たちの価値観も柔らかく変化する……そうすれば、 活の基盤から脅かされ始めている
人類にとっては、まさに至言の一
きっと〝幸せ 〟を感じられるだろう、というのが著者の思いである。 冊と言えるのではないだろうか。
（中村好至惠）「地球の肺」とも言われるアマゾ
ン、数千㎞離れた場所にも海岸線と同じような降雨をもたらすのは、
坂本大三郎著
海岸線から途切れることなく連続山の神々する森があるためで、その森の連
続 性 は 必 須 条 件。 著 者 は そ れ を〝森のポンプ 〟と呼ぶ。
また「植物は命のないもの、つま

弱さは比例しない。──若い木よりも老木のほうがはるかに生産的であるということは、私たち人間

けない私たち人間は、その孤高とした生き様に羨望する。
そして「樹林の世界では年齢とり光などの無生物を利用して生きている。ほかの生物には依存していない」と説かれれば、あらゆるものに〝依存 〟しなければ生きてい事に就き、イラストレーター、芸術家としてアート・イベントなどに参加してきている方である。その著者は千葉県で生まれ育ち、絵が好きだったことからその道の仕が気候の変動に対抗するとき、本当に頼りになるのは年をとった木だということを示している」とあはより深く学びたいと山形県で暮らすまでになった、という経歴の持ち主である。筆者の知人に羽黒山の秋の峰入りに参加し、山伏名を得た方がいることもあり、興味を持って読んだ。
本書のタイトルは「山の神々」、
サブタイトルに「伝承と神話の道をたどる」とあり（英語でも Mountain Pantheons.Tracing down its
とある）
、著者が
folklore & myth.
これまで訪ねてきた日本全国の山々の歴史や神話、また、そのときの見聞やエピソードなどを紹介したものである。民俗学的な側面からたどったと言ってよいだろう。
したがって、山の神と言うと山岳信仰や修験道を思い起こすが、本書で取り上げられるのは、そうした山ばかりではない。北は北海道から南は沖縄まで、 の山やエリアが登場するが、富士山や立山といった霊山のみならず、えっ！
と思うような山も含まれる。それらが以下の７章にまとめられている。
「山岳信仰の始まり」「民俗（フォークロア）と山」「山岳信仰以外の山 」「 金属と猫と狼 」「 海の山 」
「 北の山岳信仰 」「 柱と綱とモリ 」
中でも第二章の「民俗と山」
に最も

支部名

A0342

浩司

■ 16

東京多摩

紹介者

居住地

永田 弘太郎

東京都 足立区

会員番号（ 39 ）

氏名 （年齢）木下62

2019年7月㈱エイアンドエフ刊
四六判 235㌻
1700円＋税

過程で、日本の芸術や芸能がどのようにして生まれ発展してきたかを、長い間知りたいと思っていたと言う。 歳のときに、羽黒山での山伏の修業はだれでも参加できると知り、好奇心から参加したところ、そこで山伏文化に目覚め、今れば、人間界の価値観との違いに

30

902−２０20・7・２０
山

新入会員（2020年6月）

902−２０20・7・２０
山

多くのページが割かれている。
本書は昨年 月 日に逝去されここでは戸隠山をはじめ、いかた、日本の山岳写真界の第一人者、にも信仰の対象といった山もある
白簱史朗さんの評伝である。
作家・が、著者の故郷、千葉県の「鹿野井ノ部康之さんが２００３（平成山」（ ヤマトタケルにまつわる伝）年１月号から 月号まで１年
説）
や
「富山」
（南総里見八犬伝）
な間、『 山 と 溪 谷 』誌 上 で 連 載 し たども取り上げられ、その地にまつ 「スーパー・ロングインタビュー 白
わる伝説や神話を紹介している。 籏史朗語りつくす」をベースとし全国各地の様々な祭りや風習などて本年５月、発刊されたもの。
の話は興味深い。
同章の
「なめとこ
書名の
「金剛夜叉」
は金剛夜叉明山」はもちろん宮沢賢治の物語で王のことで、
三面六臂、
中心面にはあり、これを神話としてとらえた
５つの眼を持ち、６本の手にそれということであろう。
「海の山」とぞれ６つの武器を持つ姿が、山岳は島の山であり、独特の風習が多写真家並びに登山家として写真集
あま た
いように感じる。
や技術書などを数多出版し、多く多くの山、エリアを紹介していの個展や合同展を開き、各地に写とから写真に興味を持ち、カメラマンを志す。
「富士山の写真家」として知られる岡田紅陽に弟子入りしたのち独立、１９６２（昭和 ）年、自ら山岳写真家として生きていくことを宣言する。
それ以降の活躍ぶりは、ここで記すまでもなかろう。
『 南アルプ
ス』
『尾瀬』
『富士山』
などの写真集をはじめ、『ヨーロッパアルプス』』などのや『 NEPAL HIMALAYA
豪華写真集は複数の海外版も出版され、各国で高く評価された。
また、登山家としても高みを目指し続け、ヒンズー・クシュに始まってネパール、アルプス、中央ア

坂井各副会長、永田・萩原・ジア、アンデスなど、世界各地の山々に足跡を残している。なかで
も１９７０
（昭和 ）
年、日本山岳会東海支部マカルー登山隊に参加したのがハイライトだろうか。
これほど三面六臂の活躍ができな へん

古川各常務理事、安井・清水・清登・飯田・柏・近藤・各理事、黒川・石川監事【欠席】神尾理事【オブザーバー】節田会報編集人【協議事項】■ 17

45

たパワーの源は、那辺にあったのだろうか。
父母への愛と尊敬、様々なコンプレックスへの反発や世の不条理に対する反骨心など、それらすべてをエネルギーに置き換えて駆け抜けた白籏さんの 年の生涯が、丁寧に綴られている。
内容は少々重たいが、読み応えのある一書である。 （ 節田重節）

86

告

37
19

報

30

12

真館が開設されるなど白籏さんの活躍ぶりが、そのイメージに重なることから付けられたと言う。
第１章「富士うつくしき故郷」
か

10

00

るのでやや総花的な感じは否めないが、それぞれの山の歴史や伝説を知っておくことで、山登りがいっそう豊かなものになるのではな（荒井正人）

務11

14

分～ 時 分
岩殿山のすぐ近く山梨県北都留郡
廣里村（現・大月市）で生まれた。 場所 集会室およびオンライン
ある日、１枚の写真を目にしたこ 【出席者】古野会長、野澤・山本・

2

21

井ノ部康之著615

ら始まって、第 章「世界に認められた事績」
まで、ほぼ時系列に沿って、停滞することを嫌い成長し続
令和２年度第３回（６月度）
理事会
けた、エネルギッシュな白籏さん
議事録の生涯を俯瞰している。
時
白籏さんは１９３３（昭和８）
年、 日時 令和 年 月 日㈬会00

いだろうか。 

白嶺の金剛夜叉2020年5月
山と溪谷社刊
四六判 328㌻
2000円＋税

日

日
日
日

日

日

委員会 山の自然学研究会
資料映像委員会 支部事業委員会
会 平日クラブ
家族登山普及委員会
公益法人運営委員会
会
緑爽会
記念事業委員会 二火会
休山会
スキークラブ
６月来室者 １６５名

会員異動
物故
吉田英吉
（４５９７） ・６・不明
千葉重美（５３８３） 不明
大野正子（５４８０） ・２・３
豊田 博
（９９３８） ・ ・不明
小泉誠一（１２３３５） ・５・退会
近藤育代 （６３８１） 信濃
大木淑子 （８２６９）
大坂敏子 （９４７８）
鶴田佐知子（９６４９） 熊本
山縣喜美子（１１０８７） 福井高須梧郎 （１１３９７） 静岡
阿世知義幸（１２０３５）豊田和司 （１２７００） 広島
山本和彦 （１２７１３） 広島
八重康夫 （１３１６１） 東九州
高橋宜也 （１３８１７） 北海道
恒吉克範 （１３８３１） 宮崎
恒吉詔子 （１３８３２） 宮崎
野﨑雅之 （１５４３４） 東海
本谷智津子（１５５２３） 広島
小口弘美 （１５７４５） 東海
清水葉月 （１６５０２） 東海

荻野和馬 （１６５０８）
木下好恵 （Ａ０２３９） 福井N木下和也 （Ａ０２４０） 福井O杉浦哲和（１３７２１） ・不明

I

栗原卯子 （Ａ０２４５）

A

海老名名保
（１４２１０） ・６・３

インフォメーション

た。
（永田）
１・年次総会について協議があっ
８・広島支部の事故調査報告書をた。
（古野、永田）受け取り、その内容について報告
２・支部合同会議、新入会員オリ
があった。
（古野）
エンテーション、年次晩餐会など今後の予定について協議があった。 ９・東海支部の遭難事故について報告があった。
（永田）（永田）
・ 団体発信のコロナウイルスへの対応について報告があった。
【報告事項】
１・ 人の正会員と 人の準会員 （古野・永田）・寄附、
公益法人運営委員会、改の入会を承認した旨、報告があっ
革事業推進委員会の報告と広報委た。
（古野）
員会の設置について報告があった。
２・２件の寄附金および助成金受
入 報 告 に つ い て 報 告 が あ っ た。 （古野）・会報
「山」
について報告があっ
（古川）
た。
（節田）
３・総会資料の修正について報告があった。
（古川・永田）４・海外登山助成審査委員会について、名称を海外登山助成委員会とし、従来の助成募集と審査に加え、正会員と準会員による遠征に

日 総務委員会
日 総務委員会 スキークラブ
日 理事会
日 「山の日」事業委員会 スケ
ッチクラブ
日 総務委員会
日 総務委員会
日 スキークラブ
日 会報編集委員会 山岳編集

114

日 総務委員会
日 常務理事会 スケッチクラ
ブついて助成や支援を行なう旨の報告があった。
（坂井）
５・支部特別事業補助金について報告があった。
（坂井）
６・全国古道調査についてプロジェクト・リーダーとプロジェクト・チームを作り進行する旨、報告が
あった。
（飯田）
７・
「山小屋エイド」の名義後援依頼に対し承諾した旨、報告があっ

01

11

20

20

19

20 19 20

O R M

■ 18

22
25 24 23
29
30

10

11

12

11 10 8 4

00

N F
I

6月

1

2 1

7

19 18 15 12

902−２０20・7・２０
山

902−２０20・7・２０
山

日＝小口 大雲取越◆熊野古道・中辺路山行のご案内
横尾山荘 小梨平森のリ
山行委員会
那智本宮大社。 ・ ㎞。歩ゾート（入浴）―上高地バス

紀伊・田辺市滝尻王子から熊野呈７時間 分。
ターミナル（解散）
本宮を経て那智本宮大社まで熊野費用 ４万円（４宿泊費、弁当代、 歩程
日＝約６時間 分
日古道・中辺路を歩きます。紀伊・
傷害保険料、雑費）＝約８時間 分日＝田辺に前泊し、途中の継桜王子、熊
定員 先着８名。
約７時間 分
（健脚向き）
野本宮、小口に宿泊。１日おおむ
申込み ８月 日までに住所、氏費用 ２万７０００円（山小屋代
ね７～９時間歩きます。標高３０名、会員番号、生年月日、電２泊・タクシー代・保険料）
０ｍから９００ｍ程度。雨天決行。
話番号、緊急連絡先を明記
定員 先着８名まで
そ や み き
日程 ９月 日㈫～ 日㈯ ４泊の上、征矢三樹宛。申込み
申込み ８月 日㈪までに、三枝者に詳細案内を送付。
５日
光吉宛
０８０ ６６２７ ５６８７
集合
日 ＪＲ紀伊田辺駅 ６sanko@jac.or.jp
０３ ６８８６ ４３９２
時 分
sanko@jac.or.jp
０８０ ３５５８ ３２５０
傷害保険加入のため、性別・生解散
日 時 那智本宮大社。
年月日をお知らせ下さい。
また、
参
バスにてＪＲ熊野駅に連絡。
◆常念岳―東天井岳―大天井岳
加者名簿作成のため、会員番号・
行程日＝前泊。紀伊田辺のビ
住所・緊急連絡先（続柄）・電話番
ジ ネ ス ホ テ ル ２ 軒 に 分 宿。 ―西岳―上高地
山行委員会
号・携帯電話番号などもお知らせ
日＝６時 分、紀伊田辺

紅葉の北アルプスを常念岳から下さい。
発バスにて滝尻王子移動。
大天井岳、西岳を経由して上高ま滝尻王子 大坂本王子
近露王子 継桜王子。 ・で眺望を楽しみながらの縦走です。 訂正 
「会報」２０１９年５月号（８８８２㎞。歩程９時間。継桜王
日程 ９月 日㈮～ 日㈰号）
会員異動・退会欄、川端源一郎
11

31

11

❖編集後記❖◦私の新人の冬山合宿は剱岳西面でした。１９６０年代は豪雪が当たり前で、４日間降っては１日晴れ、また４日間降り積もるという毎日でした。そんな雪まみれの厳しい状況の中ひたすら耐え忍び、わずかなチャンスをつかんで先輩
たちが、早月・小窓両尾根から剱
岳の同時登頂に成功しました。
◦ヒマラヤのマカルーに初登頂、しかも全員登頂という快挙を成し遂げたときの隊長、ジャン・フラン
コは「山は根気強い勤勉さと、沈
着と、頑張りの学校だ」と記しています。コロナ禍で活動自粛が続く
今、「山」に学ぶことはたくさんあ
りますが、
山こそ
「忍耐を学ぶ学校だ」と、
フランコさんに付け加えていただきたかったと思っていると（節田重節）

ころです。 

■ 19

50

17

10

50

12

13

様の会員番号は１１０４２、島津常樹様は１４４３６、水口忍様は
１４８７７の誤りでした。訂正してお詫びいたします。

2020年（令和2年）
7月20日発行
発行所 公益社団法人日本山岳会〒102−0081
東京都千代田区四番町5-4
サンビューハイツ四番町
TEL 東京（03）3261-4433
FAX 東京（03）3261-4441
発行者 日本山岳会会長 古野 淳
編集人 節田重節
E-メール：jac-kaiho@jac.or.jp
印 刷 株式会社 双陽社

25

11 11

13

5

50

集合
日㈮ 松本駅６時 分
行程日＝松本駅＝一ノ沢登山
口―常念小屋―常念岳―
常念小屋（泊）日＝常念小屋―大天井岳―ヒュッ
テ西岳―西岳―ヒュッテ西岳（泊） 日＝ヒュッテ西岳―水俣乗越 槍沢ロッジ

山 902 号

日本山岳会会報

18

子民宿のなか山荘泊。 日＝継桜王子 発心門王子 熊野本宮 川湯温泉。 ・０㎞。
歩程９時間。
川
湯温泉温泉民宿大村屋泊。
日＝川湯温泉 小雲取
越 小 口。 ・ ０ ㎞。歩 程６時間。小口自然の家泊。
14

14

12

22

15

24

30

13

26

25

22

15

26

21

22

23

24