【当院の基本理念】

第６8号

2020 年 8 月発行
目次

新潟県立新発田病院〒957－8588 新発田市本町１－２－８
TEL.0254－22－3121 FAX.0254－26－3874
http://www. sbthp. jp/

１．県北の急性期高度医療を担い、質の高い医療を提供します。
２．患者さんに優しく安全で信頼される病院を目指します。
３．保健福祉・医療機関と連携して地域の基幹病院としての役割を担います。
４．教育・研修を積極的に行ない、医療の未来に貢献できる人材を育てます。
Ｐ１．巻頭言：『お薬手帳』の重要性と活用法
Ｐ２．病院トピックス：新型コロナウイルス感染症に対する当院の取り組みと新しい生活様式について
Ｐ３．ＣＴとＭＲＩは何が違うの？どっちがいいの？、ミニクイズ、患者さんの権利
Ｐ４．患者さんの声、編集後記『お薬手帳』の重要性と活用法
薬剤部長
新型コロナウイルス感染症の感染拡大を予防するための「新しい生活様式」が提唱され、今渡邉史典

使用があれば、そのことも記録してください。
手帳の意義や役割は、までの当たり前だった行動を変えることが求め・自分の服用（使用）しているお薬について把られています。また、コロナ禍における豪雨な握するとともに正しく理解し、気付いた副作

どによる災害発生時の避難所での感染対策、夏用やお薬の効果等の体の変化や服用したかど場のマスク着用による熱中症のリスク回避対策

うか等を記録し、お薬に対する意識を高める等、新たに注意する事柄も出てきています。ここと。のような状況下、皆さんはどうお過ごしですか。

・複数の医療機関を受診する際や薬局でお薬を話を本題に移しますが、皆さん『お薬手帳』もらう際に、それぞれの医療機関等の医師やはお持ちですか？
『お薬手帳』はご自身の体調の把握や健康を守る上で大きな役割を果たします。
例えば災害などで避難した際、お薬を持ち出薬剤師に手帳を提示することにより、相互作用（飲み合わせ）や重複投与を防ぎ、より安全で有効な薬物療法につなげること。と言われています。

すことができなかった場合でも、『お薬手帳』

注意点として、使用しているすべてのお薬をさえあれば、あなたが現在服用（使用）してい１冊で記録することが大切です。それぞれの医るお薬を正確に伝えられます。同じ成分のお薬、療機関ごとに手帳を作るのではなく、１冊にま同じような効き目のお薬の手配が迅速にできるとめてください。このことが、ご自身の安全・こともあります。是非とも日ごろから『お薬手安心にも繋がります。なお、『お薬手帳』は薬帳』を携帯することをお勧めします。

局で入手することができます。

そもそも『お薬手帳』とは？ですが、『お薬この地域でもまだまだ多く普及はしていませ

手帳』は、服用（使用）しているお薬の名称やんが、電子版のお薬手帳もあります。電子版の使用法などに関する情報を、過去のアレルギー

お薬手帳は、スマートフォンなどでお薬の情報や副作用の経験の有無と併せて、経時的に記録等を管理し、紙のお薬手帳と同じように活用でするためのものです。市販のお薬や健康食品のきます。ご参考までに。

1病院トピックス新型コロナウイルス感染症に対する当院の取り組みと新しい生活様式について
呼吸器内科（感染対策委員長）

田邊嘉也

新型コロナウイルス感染症について、新潟がいない状況ではマスクをする必要はありま

県では２月末に第１例目が発生しいくつかのせん。マスクはメリハリをもって着脱してく※

クラスター形成もあり、これまでに125名 のださい。

患者発生がありました。感染症指定医療機関

さらに種々の施設に入る際の検温について※である当院は同感染症発症患者さんの内15名ですが、今回の新型コロナウイルス感染症はを受け入れておりましたが、感染対策を徹底

無症候者からの感染が相当数に上ることがわすることで院内感染をおこすことなく、無事かっており、発熱者がいないことと感染症罹全員軽快退院をしていただきました。直接患患患者がいないことが同義でないことを踏ま者さんの対応を担っていただいた職員のみなえて「新しい生活様式」は継続する必要があらず、当院の関係者すべてが一丸となって対ります。

応できたことが大きかったと考えています。

現在まで特効薬は開発されておらず、ワク

原稿執筆時点では新潟県でも患者さんの発チンの実用化もまだ先のようであり、しばら生が相次ぎ、非常に厳しい状況です。ただ、くこの感染症発生がつづくことは間違いあり当初の手探りの状況からはかなり変わってません。当院は今後も感染症指定医療機関ときていると感じます。ウイルスの特性がわしての責務を果たすべく患者さんの診療にあかってきて疾患自体の病態もある程度わかったってまいります。今後ともご理解・ご協力てきています。やみくもに恐れることなくをお願いいたします。

「with Corona」時代に対応する必要があるわけです。そこで大切なのが「新しい生活様※患者発生数、入院受け入れ数は、いずれも式」の実践ということになります。咳エチ

原稿執筆時点（令和２年８月７日）のもの

ケットや手洗いに加えて、今回の新型コロです。

ナウイルス感染症においては新しく「socialdistancing」、「３密回避」といった新たな行動様式が加わりました。（詳細は厚生労働省のＨＰ等をご参照ください。）
ただ、現在のコロナウイルス感染対策はやや過剰な対応も目に付くようになってきています。例えばマスクは他者に飛沫をとばさないために装着するものです。周囲２ｍ以内（閉鎖空間でなければ１ｍでもよい）に、他の人

2

「CTとMRIは何が違うの？
どっちがいいの？」診療放射線技師長

表題にしたのは私たち診療放射線技師が受けることの多い質問の一つです。そこで今回は、ＣＴ検査とＭＲＩ検査について､簡単にお話させていただきます。

ＣＴ（コンピューター断層撮影）検査

人体にＸ線を照射しながら身体の周りで回転させ、人体を透過したＸ線の量を解析して､人体の輪切り像（横断面）を作る装置です。ＣＴ装置の進歩は近年著しく、装置の高速化とあわせ、検出器の進歩によって、より短時間に、より広い範囲を、しかもより細かく撮影できるようになりました。例えば当院のマルチスライスヘリカルＣＴ装置ですと、胸部の検査の場合は約５秒、腹部の江部裕夫

主に胸部、腹部、頭部（脳出血）の検査に多用されています。

ＭＲＩ（磁気共鳴画像診断）検査

磁石と電磁波を使って人体のあらゆる断面を撮像する検査です。Ｘ線被曝が全く無い、あらゆる断面を撮像できる、病変の検出率が高い、造影剤を使わなくても血管の走行や胆管、膵管が描出できる事などが利点として挙げられます。しかし、撮像時間（検査時間）が長い為、体動のある患者様は検査できない、また、ペースメーカーや体内金属のある患者様は基本的に検査できない、検査時中の騒音が大きい、閉塞感があるため閉所恐怖症の方は検査できない等の欠点もあります。

ＭＲＩの検査は専用の服装に着替えて頂いて、検査なら約10秒程度で撮影できます。また、造検査部位に応じた専用のコイルを装着して検査をことができます。更に細かく撮影した画像をコン

腹部･四肢の検査は約60分程度かかります。

影剤を用いる事で血管の走行や血流の状態を知る
ピューター処理することで立体像や、任意の断面を作ることも可能で診断に大いに役立っています。
ＣＴの検査は、金具やボタンなどの無い服装でベッドに横になって検査をします。頭部の場合約５分、造影剤を使った場合でも約10分程度で検させていただきます。頭部の場合約20～40分、ＭＲＩ検査は脳血管や脊髄、関節、婦人科系疾患、前立腺、膀胱などに有効で、整形外科領域、脳外科領域の検査に威力を発揮します。

以上のようにどちらの検査も一長一短がありま査は終了します。
検査時間は５分～15分程度です。

す。症状、検査目的や患者様に合わせて医師が判など実質臓器の検査能力が圧倒的に優れており、点ございましたらお気軽にご相談下さい。

ＣＴ検査は、肺･気管支など呼吸器、肝臓～腎臓断し必要な検査をさせて頂いております。ご不明患者さんの権利ミニクイズ

暑く、気温が高い日が続いていますが、猛暑日とは気温何度以上の日のことでしょうか？
①25℃
②30℃
③35℃
回答は４ページにあります。

○患者さんならびにご家族は、患者さんの病状、医療の内容につき十分な説明を受けることができます。
そのうえで患者さんは、自らの希望する最適な治療を選択する事ができます。
○患者さんは、プライバシーを守られ、個人として尊ばれる権利があります。
国籍、人種、信条、社会的身分、経済的状態などによる差別を受ける事はありません。
○患者さんは、安全で快適な療養環境の提供をうけることができます。また患者さんならびにご家族は、自らの希望・意見を述べることができ、それを尊重される権利があります。

3

《患者さんの声１》
新発田一の高層建築病院なので、各談話室から遠望できる顕著な建造物等の案内図が置いてあると、入院中の気晴らしの一つになると思います。（メディアシップの展望階にあるようなもの）《回答１》
ご意見をいただき、ありがとうございました。
各階の談話室には案内図を設置しておりませんが、11階の展望回廊に、その窓から見える風景のパノラマ写真に主な建築物の名称を入れた案内図を設置しております。11階の展望回廊には長椅子等も設置しておりますので、そちらを御利用くださるようお願いします。
《患者さんの声２》
夜間受付側の自転車小屋に放置自転車（青）があります。処分して下さい。
《回答２》
自転車置き場に長期間放置されている自転車については、警察に盗難車かどうかの照会を行うとともに、自転車に警告文書を貼り、盗難車ではなく、かつ期限までに所有者が自転車を取りに来なかった場合に処分しています。
ご指摘のありました放置自転車（青）についても、上記の流れに従って対応します。
ご意見をいただき、ありがとうございました。
《患者さんの声３》
医療関係者の皆様へ
私達よりコロナウイルスの感染リスクの高いお仕事をして下さって、心から感謝いたします。
私達の健康と命を守るためにコロナウイルスの他に、差別・偏見等と闘って下さっている皆様を心から応援・尊敬しています。何も出来ませんが、せめて感謝を表したいと思い書かせて頂きました。
本当にありがとうございます。
《回答３》
お便り、ありがとうございます。残念ながら当院においても職員への差別・偏見等がないわけではありません。そのような中、地域の皆様からの温かい励ましは、本当に職員一同、心の支えとなります。
今後とも新発田病院をよろしくお願いいたします。
新発田病院は今後も地域を守る医療に全力で当たってまいります。しかしながら、新型コロナウイルスは完全に終息したわけではなく、再びの流行拡大を阻止するためには、地域の皆様のご協力が欠かせません。ぜひ、手洗いや換気など、感染しない生活を心がけていただき、終息に向け、ともに戦ってまいりましょう。

答えミニクイズ～回答と説明～③35℃

猛暑日は、最高気温35℃以上の日をいいます。とても暑いですよね。
ちなみに、25℃を超えた日は夏日、30℃を超えた日
は真夏日、「夜間（夕方から翌朝まで）の最低気温が25℃以上の夜を熱帯夜というようです。

編集後記
巻頭言や病院トピックスでも触れられていますが、新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐために「新しい生活様式」の実践が求められています。まだまだ暑い日が続くと思いますが、熱中症にも気をつけながら、ご自身や家族や友人、そして地域を感染拡大から守るために、「新しい生活様式」を実践していきましょう。

4

熱中症に注意しましょう。

《編集委員》
清野康夫

三井田博

浅野堅策

本間繭鼓

米持賢一

三浦駿髙橋

卓

松井園子

今井友美坂本秀雄

小形峰雄

田野貞