日本語用論学会

THE PRAGMATICS

SOCIETY OF JAPANNo.6

2001年 10月 24日
会長

小泉保

事務局 〒573-1001 大阪府枚方市北片鉾町16-1

関西外国語大学

澤田治美研究室内
TEL072-856-1721（代表） FAX 072-855-5534 E-mail: tanaka@kansai-gaidai-u.ac.jp（田中廣明宛）
郵便振替口座00900-3-130378 口座名:日本語用論学会

http://www2.justnet.ne.jp/~hiro-tanaka/index.htm★会員の皆様、お変わりありませんか。
日本語用論学会Newsletter第6号をお届けします。さる9月13日に、第13回運営委員会が開かれました。この号は、そこで討議された内容を基に編集されています。

ご覧下さい。
当日は、受付（午前 10 時３０分開始）にて、プログラム＆アブストラクツ（ハンドアウト集）及び学会誌（『語用論研究』第 3号）をお渡しします。プログラム&アブス
トラクツは 1,000 円となっております。受★第 4 回大会ご案内
日本語用論学会第 4 回大会は来る 2001
年 12 月 1 日（土）桃山学院大学 3 号館教付でお払い下さい。なお、受付事務簡略化のため、会費未納の方は同封の振替用紙で11 月末までにお納め下さい。

室棟 3 階（〒594-1198 大阪府和泉市まなび

当日会員は 3,000 円となっております。

野 1 番 1 号 TEL 0725-54-3131 Fax 0725-54-

当日会員の方はその他プログラム＆アブス

3204）詳しくは http;//www.andrew.ac.jp まで）

トラクツに 1,000 円、『語用論研究』第 3で別紙のプログラムの要領で開催されます。

号に 1,500 円必要となります。

なお、プログラムの発送その他、例年よりワークショップは午前 10 時 30 分より 4若干遅れまして申し訳ありません。大会開室に分かれて開催されます。直接会場へお催にご尽力下さいました桃山学院大学林宅

越し下さい。ワークショップの受付は行い男教授に感謝いたします。

ません（ただし、受付は 10 時半から開けて今年度は、研究発表 14 件とシンポジウム1 件、さらに午前中にワークショップ 14 件おります）。また、会場へのお車でのご来場はご遠慮下さい。

が予定されています。去年から新しい試み

当日の昼食は食堂があります。学会では、として、ワークショップが開かれることにお弁当その他は用意いたしませんので、学なりました。なお、研究発表は応募が 17 件内の食堂をご利用下さい。

あり、11 件が採用、その他 3 件を慫慂発表

午後 6 時 30 分より、キリストセンター（集者として発表していただくことになりまし会室）において、会員懇親会（会費 3,000た。その他詳しくは、同封のプログラムを円）を行います。受付で会費を徴収します日本語用論学会

NEWSLETTER

ので、多数ご参加下さい。

No. 6

けております。なお、ホテル情報その他詳

東京方面あるいは、西日本方面からお越しくは、しの方は、新大阪駅あるいは大阪駅（梅田）http://homepge1.nifty.com/digicon/kinki.html をから約 1 時間半ほどの時間を見ておかれるご覧下さい。といいと思います。新幹線の新大阪駅で下飛行機をご利用の方は、関西国際空港車し、JR 新大阪駅→地下鉄御堂筋線（新大からですと、南海電鉄バスで和泉中央駅ま阪）→（梅田）→なんば駅（新大阪から約で（泉ヶ丘駅行き）で約 30 分です。こちら

15 分）→泉北高速鉄道・準急（南海電車高は野線と相互乗り入れ）→和泉中央駅（なんhttp://www.kate.co.jp/time_table/izumi_tt.html

ばから約 35 分）（あるいは、地下鉄御堂筋をご覧下さい。ただし、大阪（伊丹）空港線で新大阪から直接「中百舌鳥（なかもず）」からですと、上記のなんば駅まで約 1 時間まで行き、そこから泉北高速鉄道で和泉中見ておいてください。

、央駅まで）→徒歩約 15 分あるいはバス（3番乗り場）「松尾寺」あるいは「美術館前」★編集委員会から行きで「婦人子供服団地」または「緑が丘『語用論研究』（第 3 号）は現在編集中団地」で下車、約 10 分です（ただしバスはです。11 編の投稿があり、4 編が採用され30 分に 1 本くらいの間隔です）。詳しくは、ました。ほかに、第 3 回大会のシンポジウ同封の桃山学院大学周辺交通路線マップをム、書評、海外の語用論などが掲載されまご覧下さい。

す。第 3 号は会費を納入された方（新入会そのほかの同封資料は、Campus Map、員も含めて）に学会当日受付でお渡しする

大会会場案内図、食堂案内（午前中から参予定です。なお、バックナンバー（創刊号加される方は、大学の構内のには食堂は 3は売り切れ、去年の第 2 号のみとなりまし箇所あります。大学周辺にも近隣に数箇所た）と学会当日会員の方の第 3 号は 1,500ありますが、当日は時間的制限もあります

円となっております。

ので、構内の食堂で食べられるほうがいいかもしれません。大学の構内では、一番大★会費の振り込みについてきくバラエティのある所から順に「聖バル会費の振り込みにつきましては、大会当ナバ館」の 2 階キャファテリア(土曜日の営日の事務が大変混雑いたしますので、未納業時間は 10:30-13:30)の他、「聖マーガレッの方は同封の振替用紙で 11 月末までにお払ト館」の 2 階の食堂(土曜日の営業時間はい下さい。振替用紙が同封されている方は、10:30-17:00)、それから「カンタベリー館」今年度分(4,000 円)が未納の方です。同封さ1 階のフアーストフードコーナー(土曜日のれていない方は、すでに納入済みですので営業時間は 11:00-14:00)です。この中では「聖結構です。また、2 枚あるいは 3 枚同封さバルナバ館」が御薦めです。他の二つはパれている方は、1999 年度、2000 年度の会費ン、サンドイッチ類が主になります）、ホテも未納の方です。申し訳ありませんが、学ル案内（大阪南部）（ただし、学会では、会の会計をご理解の上、未納の分も併せてホテルの紹介はいたしておりません）をつお払い下さい。尚、行き違いがある場合は、-2-日本語用論学会

NEWSLETTER

No. 6

ご容赦下さい。会費の未納が 2 年以上にな言語行為、丁寧さ、談話分析などについてりますと、会員の資格を失うことになって平易に解説し、また応用としてジョーク・おります。

川柳・レトリック、関連分野として小説（文学）、認知言語学、言語習得、語法研究まで★役員の一部交替ふみこんで解説している。

このたび、役員の一部交替がありました。
＊印が新任の方です。詳しくは、『語用論Forum 欄研究』第 3 号の表紙裏面をご覧下さい。

中国語用学学会見聞録

企画委員：*西山佑司、西光義弘、杉本孝（小泉保・澤田治美）

司

大学がホテル経営
今年 8 月初旬、第 7 回中国語用学シンポ★第 4 回大会のシンポジウム

ジウムに参加するため江蘇省の蘇州大学に

第 4 回大会のシンポジウムのテーマは赴いたが、参加者 150 名全員が大学の運営「「関連性理論との対話」̶関連性理論は語する東呉大飯店ホテルに投宿した。設備は用論の新しいモデルになりうるか？」（司ビジネスホテルなみである。

会

西山佑司（慶應義塾大学））で中語の大学では、学生は全寮制で、教職す。以下は講師の方々と発表のタイトルで員の宿舎もキャンパスの中にあるから、生す。

活協同組合のような売店や理髪店もあり、

1. 関連性理論の立場から：今井邦彦 （学ホテルも経営しているのである。いや、建習院大学）「真の語用論̶関連性理論の斬設班は建物まで構築する。すなわち大学はれ味」

一大企業であり、学長は社長に相当する。

2. 言語行為論の立場から：久保進（松山ただし、学長と並んで共産党から派遣され大学）「関連性理論における言語行為理論

た風紀係の大目付がいることを忘れてはなに対する誤解を解く：発語内関与らない。

(illocutionary commitment)、非字義的言語行
為、間接的言語行為を中心に」（ 小 泉保）3. 認知意味論の立場から：中村芳久（金このたび、中国語用学学会に参加するた沢大学）「関連性理論は、発話解釈に内在めに、中国蘇州市にある蘇州大学を訪れた。

する主観性と客観性をどこまで正しく捉え私にとって、はじめての中国旅行であった。

られるか？」

蘇州市は、水の都として知られているが、確かに、運河が多く、落ちついた歴史的風★新刊書紹介小泉保（編）『入門語用論研究̶理論と応用̶』(2001 年 10 月)研究社。
本書は、語用論のテキストとして編まれた入門書である。大きく、理論編と応用編にわかれ、基礎となる直示、推意、前提、情が感じられた。
学会参加者は約 130 名ほどであったが、驚くべきことに、ほぼ全員が発表した。これほどの熱意とエネルギーは、とうてい日本では見られないものである。
学会が終った後、蘇州市郊外にある、除夜の鐘で有名な寒山寺におまいりした。高- 3 - 校時代に習った寒山拾得の話を思い出した。

NEWSLETTER

日本語用論学会

夜の鐘で有名な寒山寺におまいりした。高校時代に 習った寒山拾得 の話を思い出した。
（ 澤 田 治美）
★事務局よりお知らせ
すでに、ホームページでは連絡済みですが、事務局へ連絡用の田中廣明宛メールアドレスが変わりました。
（新）tanaka@kansai-gaidai-u.ac.jp
旧のドメインネームから khc.がとれました。
来年 3 月までは、khc.があっても届きますが、4 月以降は上記のメールでしか届きません。来年 4 月から関西外国語大学が新校舎へ移転するためです（ただし、同じ枚方市内）。そのため、日本語用論学会事務局の住所も変わります。新住所など、詳しくは、来年 4 月以降にお知らせいたします。
また、今年の大会の案内その他は、学会のホームページに掲載しております。
http://www2.justnet.ne.jp/~hirotanaka/index.htm
なお、研究発表、学会誌の他学会への二重投稿はお控え下さるようお願いいたします。
（事務局澤田治美・田中廣明記）-4-

No. 6