平成 24 年 5 月 23 日
各位
不動産投資信託証券発行者名
東 京 都 港 区 虎 ノ 門 四 丁 目 3 番 1 号
ユ ナ イ テ ッ ド ・ ア ー バ ン 投 資 法 人
代 表 者 名執行役員
田中康裕
（コード番号：8960）
資産運用会社名
ジャパン・リート・アドバイザーズ株式会社
代 表 者 名代表取締役会長兼社長
阿部久三
問い合わせ先ﾁｰ ﾌ･ﾌｨﾅﾝ ｼｬﾙ･ｵﾌ ｨｻ ｰ夏目憲一
TEL. 03-5402-3680

資産運用会社における取締役、監査役及び重要な使用人の異動予定に関するお知らせ
ユナイテッド・アーバン投資法人（以下「本投資法人」といいます。）が資産の運用を委託する資産運用会社であるジャパン・リート・アドバイザーズ株式会社（以下「JRA」といいます。）は、本日開催の取締役会において、下記のとおり、現任の取締役の任期満了に伴う新たな取締役の選任及び現任監査役の退任に伴う新たな監査役の選任についての議案を平成 24 年 6 月 29 日開催予定の JRA 株主総会に付議することを決議しました。また、上記取締役及び監査役の異動に伴い、重要な使用人の異動に関しても決議しましたので、併せてお知らせいたします。

記
1．取締役の異動（平成 24 年 6 月 29 日付）
取締役の異動の内容
就任予定の取締役
取締役（常勤）
取締役（常勤）
取締役（常勤）
取締役（非常勤）
取締役（非常勤）

退任予定の取締役

及川 健一郎 （注 1）（注 2）
夏目 憲一（注 1）（注 3）
金子 英二（注 1）（注 4）
平澤 順
（重任）
宰田 哲男
（重任）

代表取締役（常勤）取締役（非常勤）
取締役（非常勤）
取締役（非常勤）

阿部 久三
田口 美一
藤田 賢
上田 修太郎（注 1）新たに就任予定の取締役の略歴は別紙のとおりです。
（注 2）取締役就任予定の及川健一郎は、JRA 株主総会で取締役に選任された後、その後の JRA 取締役会において代表取締役候補として付議される予定です。
（注 3）取締役就任予定の夏目憲一は、取締役就任後も引き続き重要な使用人（チーフ・フィナンシャル・オフィサー）を兼務する予定です。
（注 4）取締役就任予定の金子英二は、下記 3.に記載のとおり、平成 24 年 6 月 29 日付で新たに重要な使用人（チーフ・インベストメント・オフィサー）となる予定です。

2．監査役の異動（平成 24 年 6 月 29 日付）
監査役の異動の内容
就任予定の監査役（注）監査役（非常勤）

退任予定の監査役

結城 洋一

監査役（非常勤）（注）新たに就任予定の監査役の略歴は別紙のとおりです。

1深谷 廣

3．重要な使用人の異動（平成 24 年 6 月 29 日付）
重要な使用人（チーフ・インベストメント・オフィサー）の異動の内容
役職
新（注）チーフ・インベストメント・オフィサー

金子 英二

旧及川 健一郎（注）新任の重要な使用人（チーフ・インベストメント・オフィサー）の略歴は別紙のとおりです。

本件取締役及び監査役の異動に関しましては、金融商品取引法の規定に従い金融庁長官に、また取引一任代理等に係る認可の条件に従い国土交通大臣に、さらに宅地建物取引業法の規定に従い東京都知事に、それぞれ届け出る予定です。
また、重要な使用人の異動に関しましても、金融商品取引法の規定に従い、政令で定める使用人の変更として、金融庁長官に届け出るとともに、その他必要な手続きを行います。
以上＊ 本資料の配布先 ： 兜クラブ、国土交通記者会、国土交通省建設専門紙記者会＊ 本投資法人のホームページアドレス ： http://www.united-reit.co.jp

2

（別紙）
役

職氏

名
昭和 61 年 4 月
平成元年 11 月
平成 5 年 4 月
平成 10 年 4 月
平成 11 年 4 月

取締役

及川 健一郎

平成 14 年 4 月
平成 15 年 4 月
平成 17 年 3 月
平成 17 年 4 月
平成 19 年 11 月
平成 20 年 4 月
平成 22 年 6 月
平成 23 年 3 月
平成 23 年 4 月
平成 23 年 4 月
平成 23 年 11 月
昭和 53 年 4 月
昭和 57 年 4 月
昭和 60 年 4 月
平成 2 年 7 月
平成 8 年 4 月

取締役
兼チーフ･フィナンシャル･オフィサー

夏目 憲一

平成 9 年 2 月
平成 11 年 5 月
平成 12 年 7 月
平成 13 年 11 月
平成 14 年 5 月
平成 17 年 4 月
平成 18 年 11 月
平成 19 年 6 月
平成 19 年 8 月

略歴
丸紅株式会社入社 開発建設部
株式会社レヴァン（現：株式会社ティップネス）出向
丸紅株式会社 開発建設第一部
同社 大阪本社 大阪開発建設第二部
ベニーエステートサービス株式会社（現：丸紅コミュニティ株式会社）出向
丸紅株式会社 開発建設第一部 開発建設課 課長
同社 都市開発部 都市開発第一課 課長
株式会社ティップネス 監査役
丸紅株式会社 都市開発部 部長代理
丸紅アセットマネジメント株式会社 取締役
丸紅株式会社 都市開発部 副部長
パシフィックコマーシャル株式会社 取締役
株式会社ティップネス 取締役
丸紅株式会社 アセットマネジメント室長
ジャパン･リート･アドバイザーズ株式会社 取締役
ジャパン･リート･アドバイザーズ株式会社 出向
チーフ･インベストメント･オフィサー（現職）
株式会社東京銀行（現：株式会社三菱東京UFJ銀行）
入行 新宿支店
同行 外為センター
同行 名古屋支店
東京銀行信託会社 出向
株式会社東京三菱銀行（現：株式会社三菱東京UFJ銀行） ニューヨーク支店 日系一課長
同行 営業第二本部営業第一部 主任調査役
同行 営業第二本部営業第一部 次長
同行 営業第二本部営業第五部 次長
同行 ロンドン支店 副支店長
同行 ロンドン支店長
財団法人国際通貨研究所 出向
開発経済調査部長兼総務部長
東銀リース株式会社入社 営業第一部長
同社 執行役員 営業第一部長
ジャパン･リート･アドバイザーズ株式会社 入社
チーフ･フィナンシャル･オフィサー（現職）

3

役

職

取締役兼チーフ･インベストメント･オフィサー

氏

名

金子 英二

平成 2 年 4 月
平成 4 年 4 月
平成 10 年 4 月
平成 15 年 4 月
平成 16 年 4 月
平成 17 年 4 月
平成 18 年 4 月
平成 20 年 4 月
平成 23 年 4 月
平成 24 年 4 月
昭和 47 年 4 月
昭和 55 年 4 月
昭和 60 年 4 月
平成 2 年 4 月
平成 4 年 4 月
平成 9 年 4 月

監査役

結城 洋一

平成 10 年 4 月
平成 12 年 4 月
平成 12 年 6 月
平成 14 年 4 月
平成 17 年 4 月
平成 17 年 4 月
平成 17 年 6 月
平成 18 年 6 月
平成 20 年 2 月
平成 21 年 4 月
平成 23 年 3 月

略歴
丸紅株式会社入社 開発建設総括部
同社 開発建設第二部
同社 開発建設第一部
同社 経営企画部
同社 経営企画部兼リスクマネジメント部
同社 都市開発部 都市開発第二課 課長
同社 都市開発部 投資企画課 課長
同社 都市開発部 投資企画第一課 課長
同社 開発建設事業部 不動産管理室
商業施設営業チーム長
ジャパン･リート･アドバイザーズ株式会社 出向
チーフ･インベストメント･オフィサー付部長（現職）
丸紅株式会社入社 経理部
丸紅香港会社 出向
丸紅株式会社 経理部主計室
同社 経理部連結決算室 室長代理
丸紅シンガポール会社 出向
丸紅株式会社 物資・建設経理部
物資・建設経理第三課 課長
同社 物資・建設経理部 部長代理
同社 開発建設総括部 副部長
丸紅不動産株式会社 監査役
丸紅株式会社 開発建設経理部長
丸紅不動産株式会社 管理部長
丸紅プロパティーズ株式会社 監査役
丸紅不動産株式会社 常務取締役 管理部長
株式会社アイ･エム･ティ 取締役
丸紅アセットマネジメント株式会社 代表取締役社長
同社 法務コンプライアンス・リスク管理部長
同社 法務コンプライアンス・リスク管理部長 退任

4