($+/2.

,%'&043!)1-""#! -11.(..52
E9L]è©½©3(4(3©ÙiX÷2
612(6647
T e l).26*
Fax).26*612(6657
http : //www.saitama-kendo.or.jp)!;pù

M##*

706)0./4*r//Ä1.nv×

巻頭言

)Nñ

AY

b&*

« ó*!*-"&+%'.,()#$*())1,%/
+D%,
+ì`%,
+¦%,1.r\A!í>ØÕV
ÆkVüºåV"$!#'-&0+.

ÅIV¸éiFP9LÜVäQH"íô0W2>>µ®QHVQ!Æk>V=9UëjbÆk:/TSiëlFP9LM?!T¤gT9ÆkTRÌi0U`OPüºU£^]FL"üºQWªhãbJ1^®sTSVö®ëjMAQT@:/VëjUa¢iog]FL"9cWïÙVAVØZf¬òNi;Le!ïÙUVÃF9ÓQiúdgtgLÎQa!KV¹i;P!8F9ÀQWqT+¦,i×hT@PW9A]Jj"ÉðUiúOPaluvz'riFLCRQ!É¾F9?)BRFPúe'FLe!
+¬ÆIR,V#6aëjF]FL"+¦,i#jG!KVÀõU":CRW!ôËi4ÏHfRRaUEûiF#HfKdiÀUyHCRQ8e!9cV1§À7UROPL#Q!GV¡)¡ÿëj¡QW!
:µ®$qz'vi¡RÊ:*UWT9¸^T¯>8fRê9]H"
70.rU]EgLU¡Õ¡ÿëj¡QW!}kVxýUce!IVüºQÆki©_}ki
Q$hIB>¡ZCRUTe]FL">ÚVag^ThQ8f}ki#îHfCRW!Cg=dVÚàøU<9P!3U9?fn1iPfR9:=daL¯TCRQH"9c>+¦Uå]e¦Uþhf,ÆkiFO=e¡Y!KV:/i0UzA!&T*U<9Pô+iaOP
3U(Q?fc:UTOP\F9aVQH"
!íWÆkiaOR0¼QQ?f¥·>8OP\F9R£GP9]H"ß¼W!p~moTSVûÂUå`dgfqz'v>1¬Q!r0ÄUÞEgff³{sUW!wª0415.1UJFP
101)V.FÛ^>8e!V@uW/0#
0uRTOP9]H"f³{s>å]OL0..5r!
$6a©`HO=e{sy'|>[TFL£>8e]H"ÆkW!|PV9¢VUQW¿bSeT
SiHfCR>mF@!aOR0¼Q¬ÂUúeC`fÑ{>Q?T9=R£G]H"¥;X!ªæ5bhã!ÆEX?i1Q§ÿQ?f+À,iÖF|±EJLe!%E9ç´aBUúeC`f+wnÆk,TfaViÖFLe!-F9úCUt}pHfCRQ!ÆkVÔTfv_UÁ>fR

9Rê9]H"qz'viZGPÒ~Q=T9¢i_CRW!BPV1&VÇQ8e!qz'vW3¶ZV1¤VQH"Æka>Ú>ÍfhQ8e!KVagRØ9:/6WÝÎaL<UFP\F9R
ê9]H"0.0.rUWf³kxun$wxun>ÞEg!qz'v[V¨,>Ø]fRRa
U=daH@V@ûb!¦?°>g]H"CV«UnÆki²BP+Æk,i3U($v+FP\F9Rê9]H"
þheU!ÐáO1â»ÈÆk¨V&VDv_R!VVD¢i<­e.F)B]H"((()1*(((

$:.0?*+'<%"(&')<3/#95:.
"7,#;61-!2>8.1"=4#
ôá
$<F9RC")5'-M#
E4>N)K 0"¢ª%ig&1µ¬%ß¢&24ö
%ig&2Öþ
%!"&"G5N)K 0ÞÙ
Xù%ig&1Ù%ig&2ºÙ%¿B&2Ç2%ig&"GF.)K 0_"f;%ß¢&1üD
%ig&2ß?
%ig&2¼à
%zt&"L:)K 0:
o¸%ig&1YÑ
%ig&2ÓÏ
%¿B&2ãÈ
%ig&"A:)K 0¦(%¿o&1Ê?
%ig&2j%zt&84>M)K 0ÈXe%èö&1å(%Í&
2 7%[W&2ìj
%BÏ&"F.)K 0"`1

%zt&1¿%BÏ&2çó
%BÏ&2G%"¡&"A:)K 0È¾J%ig&1È%ÔK&$92:EF;:.P")5(%M!*5&,!&-M#
E4C@ 0a> 12^«} 2"¡Ë; 2èö
84C@ 0a> 1"¡Ë; 2ã.( 2,*-(E4/= 0ÅÙú%"¡Ë;&1ÓÞ
%2^«
}&2Ð
%a>&
84/= 0ÞÙA%"¡Ë;&1uà%a>&26:%ã.(&$DMQ;S>OLG0"*5*M#
E4C@)KË'8 ai%sÓ!7à!Ú
ý!øÙ!G&&%1!&(1)K Ë'8 ÊÛh%%1!&$1)K Ë'8(jT$H)1=49@LG0"*5&'M#/=?
-O)K 0c <%Ê¨âö&1 "]7D)K 0I=÷%Ê\õ7N&1®!4%Ê¨âö&HD)K 0»&:%[W¨âN&1mà)(/%Ê¨âö&2D)K 0î6;%Ê\¨âN&1½j²â
%=;¨âN&3D)K 0¶!1
%[W¨âN&1uoHò%[W¨âN&
0D)K 0?:%a¨®N&1û"ÊM
%
Í¨+N&
B#+
(Ý*
%Ê\¨âN& I%C@? 0[W¨âN%ÓÝ"¶!"uo&1ßé
Uö%9"d:" 7&$H',1K3J@LG0"+5-M#
3D)K 0¶!1"¶!)+0D)K 0ÔñäÎ6D)K 0Ì?1x%~*Â¥&9P;
I=÷"I@O$92:EFI2.P"+5')!'*M#
E4C@ 0BÏ>°%ð×!¦&!:¦!ÿÙ5!
ÿÙl&1¿o 2E¿ß 2!"
84C@ 0Z¿æ%½Ù!Ià!RG!·(!|#&&1[W¤Q 2èöÊ£ 2èöE4/= 0¸µ@É%¿o&1>%Íp0&
2
%¿o&2:¦%BÏ>°&
84/= 0 ¿­A%èöÊ£&1SÙ%kÙ
'&2|#&%Z¿æ&2<Æ%¿o&$DMQC?89RC69C?8",5',M#0Ç2)
%ig&1ß?qv
%ig&
2ÞÙXù
%ig&
$DMQ@LG0"&%5&*M#'D)K 2Ì?1x"ú(sò$I2ABG0"&&5,!-M#"E4C@ 0èöÊ£%z_!8&!ÁÙ!Á
!!(&1¿o 2I³Ê1{ 2§!a"84C@ 0èöÊ£%3!ú´! ¿3!
Ø:! ¿­&1[W¤Q 2Z¿æ 2èö"E4/= 0!(­¹%èöÊ£&1¬
%[W¤Q&2o%¿o&2Ãí%§!a&"84/= 0ÊÀëF%!"&1 ¿­
%èöÊ£&2 ¿3%èöÊ£&2ÒÙ
%BÏ>°&$9;:ABG0"&&5&,!&-M#
E4C@ 0"¡Ë;%ÿÝ!îÓ!À!«:!:
Ù&1èö 2a> 22^«}
84C@ 0"¡Ë;%ÜÙ!&Ä!|àn!|à$!ïÆ&1a> 27äPC 2ã.($=497LG0"/N.P#"&&5'+M#
0D*<)K 0_"f;%ß¢&1ÙÝ;%g&2ú(¯;:%g &2Ùrú%g &3D*,)K 0oÙÕX
%g &1|#&*±%ÔK&2ºÙ@É%¿B&2bàÊX
%¿B&84)K 0ìj5
%BÏ&1\Íy
%Í&2
Ù?-H
%Í&2Vwò%Í&IJ)K 0ÓÏ,©".%¿B&1ÊC/%¶
k&2#õ9%¿B&2ê×L%"¡&$$$%2&$$$

幼少年剣道指導者講習会
剣道界のすそ野拡大へ／県下から指導者70人が参加／
最新の幼少年指導法を伝承、継承へ／講師、受講者が終日「真剣勝負」
Ìy¦T÷Zf^9­/ S!otÌyT¸BªCBfo0!È0EbI\S!MØS_b:IRïxf_aÙ\_9P6Ë3!B8IZì[¹y¯Oå¿ÏÌy¿¤+T­/ ÌyïxÿÝ
&¥<§ãBcZCI"Ï25ð;`­/ TïxSÅeLN8bïxÿª50><çCZCI"Ô¤äByñ(ÏÌy¿¤¾¡üÜ³ô#Á¯¯h)!âu¶Qñ(ÏÌy¿¤E¡³ô!K©ÚÌy¿¤4³ô)!âuøñ(ÏÌy¿¤7·!F×ìÌy¿¤¥h)!©Êñ(ÏXº¥lz%p¡©¥lz%ps
jm%!©f¡h)T3>TÝí;`!h TïxS_bMØ;`[)CI|úTÆÓRQfý´fÖ:No$CN8IJ=ZCI"#ÝÿU!wqi^þ;!|}f!aR<`68b_9SÝ¶S'e"¼:b]!¼eb]õia;Ì-O!ÌySYEb5<WCWCPoeLN=ZCI"¥3SU!ÏÌy¿¤TsB¥h!ÃÑÍ¥h!p1²¥h!®×JÜ¥h`]°fT:!
s¥h;`*+8ÿS8;SCNÌyTªCB¸Bfo:b;<[C"GTI\TØf©gO!Gc
HcTbOÙ\!Ìy¦f;`C2@b[=RºSCN8LN±C8+PçÿfÉ¼CZCI"Ý&®U!#Ýÿ<¨ðSÝ&®föK³LN!ð]Oïxfo0!È0CN8=ZE"'*(,1632+)!/0.-547&$#%"-!*/('03"5$%&)#03+.4,21­/ ïx½40 P89RÇÐf]PSïx°¹PïxýH»T[=>1MS?NTÝ¶OCI"{S»gBcN8ITU!Ò$T
ºfCL;aC!Ò$SàLIïx<(°@O7bAPP!Û:"*ÌyUÛ:SéZaÛ:S¨b"WMvæUGT­TvæO7b+!./-+134"-ïx2T·n
8=T\SDIïx(Ìyf&8I8PîLIv²P³«fab'Ò$TXº#vº#lBºfEb)=BFR8ïx(­/ PwD§GS´M'"r!¦µr!n~uRQf«¯CIy%WKRQ)ê? Û: RX L9a dN-DYSVºCNUR`R8(°Þ§-GTU=h!X(!XºSLIcrfIY Kïx(crTnÎ!"c)!./-+1,05"*v(lronPXºP»)L9a R#RBV=(EaRfmjCNûBFb,.
"/¥!¥/¥RQT¿SWKá[OUÕÿ<`8crföLNºº"£<ëTW~ºOAh¢kfý¬CN]`9)!2$('&%*#)5"-Û:SM8N ÌyUÛ:;`éZLNÛ:S¨b"WMvæUÛ:PÛ:T­TAP"Á?LAS»:cV!Û:Ulm%rPk%"WMvæUOLN8bAP"-rÀSM8N rOÂfèLN[Fb"ùO*xo+Pf;F!½ P®8föIFN'eºfß\!rÀBC>9b[CBf¼:b"-ÆÓUfSEb ¾&U9GfM;R8"¾&OO=R8APUóàO^d9PCN]O=
R8"Àúzf¼:b" -ïxT°nf4SûBFb ïx°nf,8Iòf{t%rØ(vhn)CNqE"ÄaC}ZFb".Ô¤äByñµ½å¿ÏÌy¿¤¾¡üÜ³ô!¸±Ìy¿¤£¬¥h!¸±*Á¯+¯h!<y¢¶%&&&(3)&&&

'.:+90-+<>!8*,=#%&564/;",&8G+4%$1D"/!E5K#+@NA7C
ø&îcï9I;_¼iãhNMÒ®PÆ!¼iSPH¿[l|¼iNMì­cÑ4W?E"âMZEG8øYJ¼iLõÔHEèP!
£?4L45f«;Pô¡c±U")O]N4,OLHJQ³)4
LgèO~KZ3_"u!uL!ìIcÐ¥?E@Ì8K5*
L!ì­KQâMZEGO!WB¼iP£?>cOHJZ]5=LOð§cP4EãhLN^W?E"!564($&%*2:;",AñcO_ Èî[âMZEG!nîQc¯YJn?!i#Kc¢V5L?J4_7[ OqA_,H¿²ë ¼iP­cO_'GG×X¹Äc¾C_(¼iS7]H¿'(å°cGI!(å
cß_!¼i¶cGINM(¨cO_E>R9,ãhºcÝ_ Mª!Sª!Vª!ãhP¤`!ÃO@Eãh'WÑãhOQN]N4(,¹ÄP¤`PÌ hn'¨!i¶#RB!÷yf![(]'¨fÝ!¨¹Ä(W
LY'}!éÕ(,II?WN`RN]N4ãh Á?>c¯Y_:_¼i ÇPFu3ãhVè¦ãh>'^·¦Gj!3-2:",¼iSPH¿ j~z µ!9GG'TO7dFj~z µ!rkeox?E9cyorzrNMKGI(F[z$GG'rkeox?Ez$cQ_KAñOGGA"swZ(+ñPk!GG!dX×XE!u1UPhn,£c¤ ?El|¼i £OÔbCJQ_c"O'HJX_''^"<E]e[ÖPÓ>W
K'^aA"DP#PfPÆ!EcC_(+£P:YOZÌ-Øc®Dä£©

Üµ½¼i«7¢ç!<m¢Î¼i«$o¢ç!À<m¼i«$o¢ç(.:)20-+<>!564/;$371?"
B29L1>.I0'O?HM!;*-'(:3%)=6<F1JP
8Êík{$pm n$ýpýú¼ihwKPýpãhPâc!
Ò®LvqfKÿÆ!ì­ãhcì?J4EF9W?E"gm n$P4ËÍäLüÞ/zä8!¼i©2g»PÞ"ö>d!2·>
dà'ü.(L¼i©0pP `\>d'ü1(cAñO!¦ñ>'^!z$GG!í SC ê¨vYæÔNMcx¬?W?E"vqfKQi#¸'Å(cK5O?J_â8![K?E"WE!4äOQòÒîcJ|?JãhH¿u|Z?J4EF9W?E"!1<",í SChwPÿ þ­21pON0"aø7]ýpýú²ë!*â²ë!,²ë!w¼ihw
Kkn$r"F-P OB csõ"ÂÛQ OBãhîL?J¤?J4_",mP¹Äk ÷yf' t i!E>R9!ñ_>'^!_>'^!¨=H§Ý^(¨
ê'i#¸û­(¹Ä'¶?LRO7`JP}t$Pkÿ(!5643-2:",¦ñ'ñ_(>'^ ¦ñcÔbC*ãÉÙO\_>'^'Ï6Pá.7]'^7T^ÚÓ^K¦{c´<BC^E"#ùc:RB4IKZM=KZªóK9_(,z$GG /&067]rk>`Ez$'·¬PX4u$z$b(cQ_KGHJAñOA'£?XN8]l]74ñPkP¥¡c+OI;_(!8,92:#/.7)'+0",¨GvYæÔ'í SC ê( æÔî/8¨GG'>'^!;Æ!d×b(cgèOÑ40
P%vK©vY'rîUPt¥+VùPãZc`N4(%%%'4(%%%

+±¹eLA^Ý5'·Å^[Vâr¥(T/øPVeLé^(,ë'ÿÕÛ

Ä!A0!A0-Ä]PVeLé^¡ªÝ5'µæQQ`òÃÐÌÞÂH¸!È"{Ìú¢![ÞÌÞÂ©

!*pz%vrs%Bü()3-/.,25"40+$%'!&1*#
AED $.<2'-6!,78:$/*;9&pz%vyV#Ù!yE!IþVg9´µSRg)Øg(DS<bã·DO7JK7J"]J!ÌÉVpz%vF§T¬FdÖ`ü DO7JK
7J"+?í°'AED(VÉÝR pz%vyVIþW AED <6eXd>VÁ
<>;d"AED VYuG;V QöÎ´µgsMO:>'Ôge!Ú
W AED Vü(T78(+yEV¼9u JKLTgþFd'·ÅgF\O¦F(Ã8A
QS>½¼-gØZfg@d'Pgª?d"0$L<BS7%WÞPV¿O=<ÉÝ!Pg]Hd(0bV{un%o+yEVË· <Cg¼DS7"Ù¶gö8#\P!jk%s%y}imVÚâ'ÄxÎ%W
pw~%(×¤g~CHS7'DB=!7E_V¬;eÅ(+ÌT:?dF§Vz è'fJcT¶(hl}päqÜ'O=é^b(ã«ÄÓe'(®¦`'wV¯(bÒc@'(+F§VË· pz%v\ÚVpw}utVÚâ]¨'w!·Å!GCVÍ(×¤g~
9S7Ý5,ÇÊÿÕÛ

òÃÐfÀ

pz%v©pz%vxms%!Ç}¦!fÀÜpz%vxms%/³V!Òá}uqt%|xms%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#/3,2)0+*".1-4%'!&($ !%*$"
70%4(3")5=1+#"'¹­W!Dá255ËT¸¹ùT¹õgu>3ÁµN¡nàÿ'ÚT:jÚ<!%V¸¹ù¸(&#)¸P6MJ¹Jg½_d(ac)çV&jgo8.,TÌg*QVÏWg1?O!+

ÎV>QSeXQV¯7gé_O
J":!fG;3ÀVÆVPäV¨ýYgGT£4DO_­Ce!¹_Ô232gÉ9]D

bvD]DJ<!¸¹ùùQýâTadNÞVaQBÌy%|VÂPÆVWºËºTaVgJRc!4..Àg~9dk;hVGQSc]DJ"IDO!
òÃÐÌÞÂj

P6MJëÑZVg:jÀÍ­QDOÉ9JAQTac]¹ÌÞÂ!ò

ÃÐÌÞÂQVBg=!º0ËTW]çVlN,TadÌÏ¾!d¦çNÌ,ã5

V1?eg÷_!òÃÐÌÞÂV=â#`1?eCHO>AQQSc!

£×PW6c]F<ÌV6)!
kº±áTZVQòÌÞÛjV

W`Qacçî§»T²ÌDOôc]DJ"àT!ñU¤ZV!
gÀÍ­#ìåú¢QDO:É9D!Ì¤ìå³VZV´Vå=

BüTaMOÌgUD>LÌT©Y!IVy;bÌVÅgÐ7!¡n<+!»!Dá3/;bÕïT

V¯7P`6d!tXB

TÉSNðQDOMO>edAQg³iDNN!/ÈP6dø¿mQü,®YT±Û,<ófQSMO)|pÊß*$×g8UOêT!MO:c]F"­S/1!_Ô1.2g´T£_O¹QÖfeda8SGgÅüI8Qk=SÅ¥gJO]DJ"êS:!¾Tß;MOÕïMâÆPW6c]F<!IV«V/3V²^TN7O:âDFdAQ<!ê¢VÓáÑTÇ<d`VQû7]FVP%gKc°cNNMO7=J7Qû7]F"¹VGQ&&&'5(&&&

¯cbaQS!]S`Ñ½QèLO56?O[âxPx#RwLNC"Ñ½QèLQS@ÿ!£²RØ
d$]@P=bTP`XEe"g!áÑ½[ó)<?PA©IVR|ô[¤!Ù»AXAH"FR
5N?bI=S.úQAMÝKM;HO56?OdÅºXNQAH5OË5XC"iáÑ½]|ôd$]AM[!8îR£²S?bXNqìQe£²d5ðQAK9`OÙÎAH"jÑ½QãP5%ã
_bP5&Ê0VRÌF!N~SHQs×AMþÞqìQøðøsÌFQ4HKH"kÌFÚ[Ê0qìQ£²dùeN!ü÷0SÖZ0^`[6KM5aOÊ0:BM<ba^6QK#=AH"lþÞQSH\PÒdAM5a^6PÓQ@ED!`SmR?O¹]:÷Q85M[dP
9Dw÷¨iQ=Ca^6ÌFAH"mHQpÄ]_Ò!¯wÇ5AQL5M[­A<ÌFAH"na¶ÚQ+AM[!ÌFÚOñRpl|í:u6?O"FR5N!Ê:èKM[V=M[·ãASED!
K#R=d~9<ªÝKMWA5OÒ4afQ<7H"oKewd{tQAMÌFÚR¯D]º7c:wRî×9_YM]KM5P59dîQÖnÖBAH"qì!wLwL>aO;`:4`XEe:!?
R^6P;Q}sAP:_KewdlÌAXAH"
8yvN[õ*-MQS5÷:4«de5¹OAM!åZMÃ¢©d-TAM!¾5¹§G.Q±ò3*XoNãíd

HA!?.NS!é:±òrèQ;ÕM>[¬:±òN'rèd

HAXAH"%FR´[!!5uþNSeMXN*-RI!¥èýQ1>èJì:`.rèAM!¾
?.ãíd

HAM5a&"Û%QP`XC:!FR@ÔRé!EB<GíjRçÊ±òNrè

AHC:®ÂðRïxOP`Ê0RÌFQ4HKM5XC"?R¿9_Õ/Q¦Ã¢©GíjÜÁR©.NSXoNfMrèLëd

dÆAÉZ!

HA![õ*/MQS!KeWGõ.Nràë!/,)!KeêM§Gõ.N5÷hfg0!é÷/+r!*1MQS!/,0!¾þPê
M§G.NärèO9A5õ

dßZXAH"FRz¡9!@Ô©I9_ðQLoAH5O

4v]GíNqAM5aràPþÞ9_>#z:4`XAH"A9A!FbQ+AMSH\P{t:P5°`ü÷Rd[_KM£²QÅAM[5:Gíd,cKMLoAM<a?O[ð9_þÞOAMãíCa?O[AXEeNAH"FR8yN®ÂSF656zSh<P`XAH:!ðR
}NS!?RÊ:LbTrèu5P5OËKH?O[>OP<4`XAH"A9A!Ê0Qûd
7M5P:_.ò:èLtQS

7M5a?OOQ+R?OdAM55R9"F?XNAMèLSxS

P5O56º7NÀKQÐKM5XC"êP5ÏkR5NÀSêM§GRw2d9`XAH:!wRX]32RD[£²RYP_D.^ONC"FAM!5L[Í{!AM7<´{a¶ÚRS!
^`[sJ5(ÂNC"GíS.;P&IOËKM5XC"&RóI=Yµ:4`XC"é@PÊ09_8"UJ\e8"bJ\e§ÈXN!GíQybTFbGbRíæ:4KM³5QU½5!Í7½5!

XA½KM±#Ròd¼ZM5<"FAM'öA<AMèL("1ðS!FePGídlÌA!À´[¸Q=AM5;H5OKM5XC"$$$%6&$$$

!&#(%'$"!&.#%+* $/-)*"',(!
'$+"%/013!&2%Xñ3-õ!øÉj­PÓ
Sc!Ó

#(),

-.

*

hÿ_O<b2/TWÇTSLO8d"j­.W*!

gWê¼P!"VR=Ó
!Pu<b]PÓ

TFe+¨&Xì~

N@SWT!W8qu

smªéW3-õWì¼óúËVRTm`?OS<L
I",QÎCeI"%Xìå*ioz'q}'tWO«PXyP!

'=kQ#LO8IWP!HWÎTps

nh2@I"}*²WSxW6Y1=0-õPhDO8I"
VRWÎPÓTÇ³h)K-ºDO^I"+Ó

W*!lwXR

9DO]E<$,+¬DO8dWP!]1X|'sQ^:d,W:#&!"%$JLI"RË³W%P`P>dQ#8!Ó
*!HUWÅÂ

T

DI"VRX}gÕÀ,0Å4!­£\*W­RQD

OBc¯JLIWP!.öTVRTÎßh;´8P>IWX/àJLI":O`8O`E[OeIe!
¸JJQ#LI"^gÕÀ,TéLO!+mT`eIeS8P?Od­®hÅ:O?JC8,+HiS
W=7LIb¡=pcI8a!QT<?ÎßDO^a9,QSLI"­£\P4È=·?SdQ!VRQJÎß=ÿ]LI"%X+²eOIbaÈDa9,Q#LI"He=j>S±8JLI"Re
OS<LI<bJ"4±­RDOD]LI"j­=±Í<bÝ÷W£j¾©Tíyà]`S?!
VRW¦WÁáQSLI"Á=CeI<bJ"JPÏWVRl<bj­TxqP¡DI"Áhà`DYDY]bGO`b8!¬<b`<b`²BQ"{jTSLOD]LI"VRXjQ/R]e!ZÆt­PåÅ¾WÌ<bÓ­åg§)Ó

W1\R>h2@I"AÍ2|Âì~!

*T­D!ì¼óúË!NÛÀVR~T!'!Ó

W»¦W

hªiJ"AÍ5åaÈ"ûÍÖÅûÍt­!øÉ!­å!øÉj­!øÉãÈj­TÊ¶CeI"øÉ!­å÷EtT@!/Wq~vPW¥½`ÏÙCeI"¦P/2Ò!Ó

ÎßT:<@dö!:ÑPzeµCeI")33õ*"VRXÓ
+Ó

TM8O+WAQhÞgeO8I"

W¶²,#s{Wc­!_W^­!×ïT&d]PWæ:Q!ïWLI¹ÓgqWe"HeT¥:O!ä_Q±í8QeM¸©hQb:d+Äí8,W5Ê=Ó

W¶²P7d"+?

LOeM,#+¹TÃdì¼VRWs{=XL>cØ:d=¤`P>FeIeOD]9"?LOeMVR
Ws{X.Tr<LI",Ó

X!¹Pä_í8!GPeK79`WSWP!$U]PÄ?Sed"+=

d{,#<b+=d{P?Df,QÞge`@O>IWP!þ2Èº1D8TAW¤(hüLI",#

VWeKð^»QÃT+àWV,W»`8¢6DS@eYSbS8"+R®^ÓßXI8DIAQXS8!ýÌ*t=5ÈP7d"CP»;h!R®PGQIgh5_O8d"+]1XE[O!,#m=]1P`¹h<F!·feKhDS8"+Ó#LO`MPèµZTSLOD]9"Ó

CJ@WÎ

X¬nDJ,#ñAeJ%Q

W´ÉX!<WµZQw8n¿WÆJ""VRT!µ398W·°hK8Ib^ôT+Ú¹S½h?e"rSb²¢P"¼â°h>8Iç7=ØI8,QW¨'=7c!VR­QaÈR)Ð1.J*Tµ3º¤7+=G,WÛçh>8O8
IJ8I"HAP`!T.P'k=7c!+ÅWòÜX!QXpdAQ,hsv'QDIÅ
/!HDO+ÓÅEW^JR,W.X/QDO[<b«geO8I"AW;J§=!AÍ1/øÉîgÓ

og¿?T!¯QDOj>?ëÔDIQLùEd"HWa9S"VRT%=?OdAQX!ÎßªMP7d"VRWiP[O`.-BJ"
VRT+HfHf"VRhv:]E<V$,QK8Ib+bJ%,QÞgeOD]LI"!
((()7*(((

新八段紹介/-,-(#%&' $* )!-'&/21"
C[Î!//è0/ßß2!Ú¿T[êÚì±u5®X;>dGS!C8<AJ,µIoCU=eI
dGM"Cph_U:X!9×íêÚV9s\H
gßDq<mDDÙ8MN>dGMk/!
è/!êA[²G[;<BUx@»TyGpBd
I"
F\!9×íÌ¦¼Xdp!I42â½C[¼TºGSd8ndGM"³ñ·¸TêÚ"Xàn!*&CL7<ûÖ¡*&êÚ"XjGdGM=!á÷XQ8S(@[=8P^8[4â.åT!"[}%w %sGS8dGM"
LtWF=!¨¸à¸ü!êÚ"BòTÒKäG¸XØ5Ep!
ì±n±EpM]<n[ú¾2ßÊXhn,PM[=¨>WÇÄXWndGM"w~[Fs8>Wnv%XîÄG!;î:XWoß\zPXá÷sQAS8MN>dGM"×"®X:[:Ml9WêÚ
"s!¾Ñ¸slOî>.¨¸XìXdTX=Ý@l9W·
ë&XdT°:pBS8MN>dGM"I;0@WnXWodT
1.âpXrMnDDÙ8MN>dGM"L[·TÛXoX?P
S8o[\!O±,µü[á÷T=zU)°:p]¨å
7oW*U;PGiPMCUTI"
8dXGSC:]!ì±[¨åsC[KITXC»EpS8M[<hGpdKt"
ì±a[º\'00â]<mTI"{[QUhörpo±a[ºTI<mhOqtÆã[YuTI"YAoCU=eIoC
UM£=x{uyxX»HdGM"L[K!Ñ"³Ü[§À=,µEpdGM".#4-[±slOî@EX½ë=LO!»ÖIm·:dGM"
Hâ][/Lu5TXDM:s»H!L[ÑÍT[u5®T/LÜ
æ!][u5®h/LÜæGdGM" 8/tTºGM'03â
04âU/Lç¥"ÑÍT[u5\~xG!ÑÑ/2XGdGM"'05â0è[§\YAoCU=¨åTGM[T!C8PSYAMUCq!/L¿¬G0Lh1¯;XGSigSXDM:s»HdGM"*&K¦[¢B>·<m\!á÷[Ps*:WAp]0L\¿¬T>W8U;&>GS8dGM[T!¤O[êÚxyu<m$g[êÚ[Mg[á÷sNGSIol9Xv=AdGM"³ñT[á÷=U£TGM=!³Ü)_®ju5)_®\Ö
ÅX=§G!)B[/[Ó:sßr[á÷XðIol9XG
dGM"
3`ÏFß\¨~NA[á÷®s(8!ß2êÚà!Á2¡OW
VX/K½p[K½sõjG!½,8!Ng!Ä®!ÒÎ!øË!
éA[¡O! HÈ!+GÈsßn+Gá÷GdGM"
Cpm[CU=!u5[qXMXeM[<UC8dGM"u5®qT\!c<[YuS[L®8X\;s!AJ!a·Rs*gd
GM"L[çª/L!0LUhJO¶8S;X[Ö>=î:!
>eGS[¡Os6NXeKMUC8dI"ÛX0L\;Þ~UhBÿ¡Üs12!02UægoCU=eI!^Pü\¥Uhö:
W8I=I=GE=?ndGM"
çª,µ"L[g½UtThW8CUsGSGdPMU!Õ[·=zPêXWPSGd8dGM"M%[l9W6Ï[/ÊRêÚ"S=CtWDs8MN8SGdPS88[<U89CUTI"
Cp<m\ì±[êÚ"SUGS!EmXêÚ[xEs®Î
IoU×KX!FU×Hl9X³T³ÚXºÖEpS8o/[Ù[þ8UWob@!´êÚU³êÚ[íÆ[MgXöR
W=m@GS(Ap]UCPS8dI"
ç`X!'05â//è0/ß\rM@G¬üý[ç12.[â[ÆãßTGM"C[½!êÚ[á÷j(ITOWXIoCUh 8·T!
£<@îWPS@pM7!LGSv<m GS@pM©[E:=7PM<mCL,µT>MUC8dI"L[©X»TIoUU
hX!0üUh*rmYDDÙD,Z[cVs;À8G!²Ed/
a[;UUn±[D;UEKS8MN>dI"C[Î\X7n=U9DF8dGM"!*./-(+)$'" #( .!%+,0"'05â//è00ß!ß2!Ú¿XS(rpdG
MêÚì±u5X;8S!,µn±EKS8MN@CU=T>dGM"Cph)X!CpdTDD
Ù8MN>dGMk/jkè!êA[²G[;Uvln»TGS8oUCqTI"
F\1Î;[ºT,µs8MN@CU=T>
dGM"¬Ð0Î[û,µsYAS!L[ÍÎM%[êÚsîQgW;G!äe!\G!%X\k/[DDÙs8MN>0¯[,µXã=PM?TI=!0¯[u5X!ASÛ
XNGMCU1ÈXQ8SfbSeM8UC8dI"
Q;\)Ng*sNIoCUTI"êÚT\l@)Xsï
9*Uö8dI=!s[½,8<mÐ[½,8dT$g/e!)Ng*s:PSXs>eG!L[¯s¡Q!dM\ H
oU8PMV[KÅWMp=)Xsï9*U89UCqXã
=PS@oUC8dI"0dT[F\Bÿ¡ÜsVnX(@N=ÒI?S!¼v[)Ng*=ÿ8S8W<PMl9X»HdI"dM!X[x%|XÿAW8l9XU89NhÒI?S!V9
GSh¡OÍ8TGd8!çªÅX\¡Ü=ÞsPS8MrAT
I"/<m\½,8=8Ul@DDÃs8MN>dGM=!
C[7Mn=½,8Uh¾VGS8Ml9XC8dI"LCT0¯
M%[N[·TQGMCU\!Ð[½,8<m%XïThX$g/fU89CUTI"-½:oUÛ½XWnX[¡ÜsEXEKSGd9CUXWnéZdKt=!LC[?n?n[½,8[ÝA>sÔBJXmGThaeo"Cp=)N
g*Xã=oUC8!@ÅshPS$g/fCUsNGdGM"
Q8XeIS8M<\r<ndKt=!üXWPSM%[LO,8sÖ­T¶áGMUCq!û,µNPMLO,8UôbS8m<X
X=ón!8rko)6¢¡O*hóPS8M[T\W8<UC
8dI"ÞQ;\)4X[Zdn*TI"[LO,8ju5)_®ÓT/<mê=Ö>¬?oUDDÃs8MN>dGM"FM|[(T!H,ÓThúñXÖ<GS8Ml9XC8dI"fG
Ml9XF[q,V9GShBÿ¡ÜsVnX(@N=ÒI?M"
çÕ!$gM8!¡OM8ÅJO=XXõp!XX¡OÅ=Érn!Xs>eIU89CU=eIJX8Ml9X»HdI"dM!C[)4X[Zdn*\ùµXhã=PS8ol9Xh»Hd
I"Á2XLO+n!4X[µ!R[àpVCqs¶áG!¤$X¡OÅsZgol9WÅJOT!þ±[¡O/eá÷<mNG
SVntT>dGM"u5TQT>M<\M%T\r<ndK
t=!Cp<mhF[«ªUGSNGS8>M8UCPS8dI"<Q;\)ùX-*TI"u5jH,T\­ThÚ¹Gþ±[R=íÃT>W8T^rPSGd9h[TI"LpX¡OlQMgX
hþ±<mòG8á÷scZmGThMtsJPS2óXSedI"
FhT³W@Ú¹XlnçªXÔ=eS>dGM=!0¯\þ±[á÷U89lnh!M%[0dTecZS>MCUXûnsJO!MtXãBSØ$ULO,9CUsNGdGM"u5ß=Û
R@XQpû=l?ndI"u5Òßh[YuS[CU=ÅX
WndGM"G<G!0¯\M%stH!$s¹PSØ$ULO,
9"MNvXC[ÅJOsJOAoCUXãGdGM"Q8[LO,8[6·\1pS8M<hGpdKtG!V[l9WÅJ
OTLO,PS8M<\¾·:S8dKt"G<G!6*»[a·RsíÃT>M[T\W8<UCPS8dI"
ÞLu5[LO,8s^:Mg½\ûCÉUbQ»=7ndGM"
Lp\0dTXW8»·TGM"¬Ð[LO,8XôbSX :s»HS8M[<hGpdKt"G<G!ø¦sIo[\u5[/!çªsîodT\ûTGM",µí÷TM%[ó+s¶á
GMg½\ÂGEU89ln\!Ì»s»HMCU=¾WÅJ
OTI",µÒß\!«>[/<mxXd#[%jËXs8MN>!°gSCtWXh @[/$XE:mpS8oh[NUv<m»TGML©TI"Cp<m\C[»T[ÅJOs1pJX!dM!
ì±u5XStNÇcW£ð!âðs0ü[êÚX>LS!±X´HYl9X%X}scZS8>M8UCPS8dI"$#"! 'n­())wL/¦37F8"|ion¥º´?D!L.¶¨A§±¡®V?,Kn¥L!k8K;GA§#Ts«L B!`£p?D|ioo²_¬ NQ$Oh f¯ ª~AIK'RS
PMn¥(CY"+m*§C¨n¥}¤uZ"[»c b
r³~AIK'¥DX(Lj{7F7;"8:µ]Al0=>¸7-HC?8"F;;An¥©x^@7>ay v!Uq ¹C/dE
CeLj{7F7;"t°¬Z@7F7>g¼W´YL\AJ69>-;<1F84@5·2<6-"%z¢&&&&'8(&&&