注释- 第二到第五格漫画基于（并有时大量引用了）肖莎第十 一页娜·祖博夫的《监控资本主义时代》(纽约：阿歇特图- 若想更详细了解谷歌的数据中心安全管理实践，可参书集团，2019 年），第 186-187 页见：https://www.datacenterknowledge.com/archi前言ves/2017/01/13/paper-details-google-data-center-第六页第一页- 关于其实并不“无痕”的“无痕模式”，可参见：- 斯科特·麦克劳德 2008 年创作的 Google Chromehttps://choosetoencrypt.com/privacy/chromes-漫画原作在以下链接可见：https://www.google.comincognito-mode-isnt-private-so-whats-the-point//googlebooks/chrome/index.html和 https://spreadprivacy.com/tracking-in-也可参见 https://scottmccloud.com/7-incognito/consulting/index.html- 关于 Chrome 如何在你把位置信息“服务”关掉过后依然追踪你的行动：security-design第三部: 隐私退化游戏第十二页- 新的同步模式已被广泛地讨论及批评：https://www.zdnet.com/article/google-secretly-

第二页https://apnews.com/- Chrome 的安装次数:828aefab64d4411bac257a07c1af0ecb/AP-https://pctechmag.com/2016/11/google-chrome-Exclusive:-Google-tracks-your-movements-like-it-hits-a-milestone-of-two-billion-active-installs/

or-not- 2021 年全球浏览器市场占有率:- “安卓和 Chrome 都会将数据传送给谷歌，即使在没https://gs.statcounter.com/browser-market-share有任何的用户互动的情况下。”（来自《谷歌数据收

或集》，一位范德堡大学教授道格拉斯·西·施密特https://en.wikipedia.org/wiki/Usage_share_of_we（Douglas C. Schmidt) 的 2018 年的论文。）b_browsershttps://digitalcontentnext.org/wp-content/（值得注意一下：如 Edge、Opera 和 Vivaldi 的浏览uploads/2018/08/DCN-Google-Data-Collection-器，也只不过是建立在 Chrome 的核心技术之上。）Paper.pdf第十三页译者注：公民实验室，一所隶属多伦多大学、研究领- 在此不会提供该《华盛顿邮报》的文章链接，因为窥- 参见第五页注释提到的 Chrome 隐私政策域为影响互联网的开放性与安全性及威胁人权的信息视它付费门槛后的内容的唯一办法就是被彻底地追踪； - 作为窃听工具的 Chrome：控制的实验室，发布过针对一些中国本土浏览器隐私

你可以在以下链接同样找到杰非里·福勒的论点（有https://boingboing.net/2015/06/24/chrome-问题的报告。UC 浏览器：https://citizenlab.ca/些论点其实被采用在此漫画中）：update-turns-browsers-i.html2015/05/啰嗦的松鼠，QQ 浏览器：https://https://www.newstalkzb.co.nz/lifestyle/- 偷偷录制的音频/视频：

citizenlab.ca/2016/03/qq 浏览器存在的隐私与安全technology/geoffrey-fowler-why-googles-web-https://thehackernews.com/2017/05/browser-隐患/。

browser-has-become-spy-software/camera-microphone.htmlgoogle-site/ 和https://www.wired.com/story/google-chromelogin-privacy/ 和https://www.vice.com/en_us/article/gyny83/
google-chrome-sync-privacy它也是第四页注释所提到的马修·格林的博客文章的焦点。

- 关于 Chrome 清洁工具如何 “未经允许地在你的底- 谷歌 2021 年收入：https://www.statista.com/statistics/266206/第七页googles-annual-global-revenue/- 这是一个有助于分解 Chrome 迷宫般的隐私政策的工具：https://myshadow.org/lost-in-small-print/googles-第一部： 无所不知的 Omniboxlogs-users-into-chrome-whenever-they-log-into-a-privacy-policy裤抽屉里戳戳点点”（马修·格林）：https://www.vice.com/en_us/article/wj7x9w/google-chrome-scans-files-on-your-windowscomputer-chrome-cleanup-tool- 关于 Chrome 对链接审计的监控：https://boingboing.net/2019/04/08/no-optout.html第四页- 关于 Omnibox 的“无回车之路”：第二部: 平台上台- 关于你指令 Chrome 把所有的 Cookie 和网站数据清理时，谷歌是如何偷偷地免除了它自己的网站：https://www.theregister.com/2020/10/19/https://www.theguardian.com/technology/blog/2008/sep/04/googlechromeprivacyissuesa第十页- 参见美国约翰霍普金斯大学的一位密码学者马修·格- 关于 Chrome 安卓版如何将你的位置坐标传送给谷歌， - 关于 Chrome 如何通过“空闲状态检测”来监控你的林（Matthew Green）的博客文章《Chrome，我受请参见第六页注释所提到的杰非里·福勒的文章。

睡眠周期及日常活动：够了》：- 若你使用 Chrome 且/或有个谷歌账号，你可以通过https://www.theregister.com/2021/09/22/https://blog.cryptographyengineering.com/

访问以下网站验证谷歌地球/谷歌地图令人担忧的行为google_emits_chrome_94_with/2018/09/23/why-im-leaving-chrome/https://myactivity.google.comgoogle_cookie_wipe- 关于 Google Nest 的隐私问题：第十四页第五页https://www.theguardian.com/technology/2019/- 关于谷歌对现代广告屏蔽软件的限制：- Chrome 目前的隐私政策：jul/11/google-home-assistant-listen-recordings-https://www.forbes.com/sites/kateoflahertyuk/https://www.google.com/chrome/privacy/users-privacy2019/05/30/google-just-gave-2-billion-chrome-users-a-reason-to-switch-to-firefox/ 和

生日期、邮递区号及性别），重新识别技术就能将元https://trends.google.com/trends/explore?

https://9to5google.com/2019/05/29/chrome-ad-资料去匿名化，‘轻而易举的程度令人不安’”date=2008-01-01%202021-01-01&q=chromeblocking-enterprise-manifest-v3/以上的翻译摘取于温泽元、林怡婷和陈思颖对《监控%20slow,firefox%20slow- Alphabet 提供给美国证监会的呈报：资本主义时代》的繁体中文翻译，参见：https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/https://www.patreon.com/posts/zhong-wen-ban-第二十三页1652044/000165204419000004/goog10-zi-43280652- 在此可下载 Firefox： https://www.mozilla.org/zh-kq42018.htm#sB8A92C82A7085B27A37F412D2216CN/firefox/browsers/BC6F读者应该注意的是，Firefox 目前的默认设置未必提供第五部: 结尾第十五页- 关于谷歌如何一声不吭地将它们的“不作恶”口号从行为准则中删除掉：https://www.zdnet.com/article/google-erasesdont-be-evil-from-code-of-conduct-after-18-years/和 https://gizmodo.com/google-removes-nearlyall-mentions-of-dont-be-evil-from-1826153393

参见以下的链接：第二十页- 为了避免进一步复制仇恨言论，种族诽谤已被像素化处理。若想知道具体的文字，可参见：https://www.buzzfeednews.com/article/alexkantrowitz/google-allowed-advertisers-totarget-jewish-parasite-black- 像“影子文本”一样，“极端的漠不关心”第四部: 影子文本最佳的隐私保护。我们建议想加固 Firefox 隐私的读者（radical indifference) 是祖博夫创造的新词，参见：https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/25/google-youtube-advertising-extremist-

第十六页content-att-verizon- “影子文本”的概念首次出现在《监控资本主义时- 通过“影子文本”的特朗普选民操纵：代》，第一部，第六章 “III. 监控资本主义和两部文https://www.theguardian.com/news/2018/mar/本”，第 183-187 页 (参见第五页的注释）。漫画中的17/cambridge-analytica-facebook-influence-us-肖莎娜·祖博夫角色所说的话是直接引用自现实生活election的对应者。

https://theintercept.com/2017/03/30/facebook-‧ https://catcat.cc/post/babwl/‧https://privacytools.twngo.xyz/browsers/#browser- 在此可下载 Tor 浏览器https://www.torproject.org/zh-CN/(值得指出的一点是，有些批评者认为 Firefox 也只不过是谷歌生态系统的另一部分罢了。谷歌对Firefox 的大量资助被视为一个通过模拟假竞争对
手来回避反垄断法律的策略。与此同时，Mozilla，也就是开发 Firefox 的基金会，这些年来又对探索其他独立的收入来源不情愿得令人震惊。虽然如此，大部分的这些批评者依然会继续有些不甘地使用Firefox。）后记failed-to-protect-30-million-users-from-having-第二十九页第十七页their-data-harvested-by-trump-campaign-affiliate/- 关于 Chrome 最初计划的联合学习组群（Federated- 脸书上的“喜欢”是一个源于你的影子文本的“性格- 英国脱欧选民操纵：Learning of Cohorts, FLoC)技术为何是个严重的安全粒子”之一。迈克尔·科辛柯西 （Michalhttps://www.theguardian.com/technology/2017/问题：Kosinksi）、大卫·史迪威 （David Stillwell）和托may/07/the-great-british-brexit-robbery-hijacked-https://www.eff.org/deeplinks/2021/03/googles-勒·格雷佩尔 （Thore Graepel ）2013 年写的（也在democracyfloc-terrible-ideahttps://www.wired.co.uk/article/google-floc-trial第 274 页被祖博夫引用的）论文证明了脸书上的“喜欢”可以“被用来自动和准确地判断出种种通常会被第二十一页- 关于谷歌对 FLoC 的计划逆转的报告：大家认为是私密的个人属性”，包括性取向、种族、- 关于谷歌在美国游说上的高达 1.5 亿美元的花费：https://arstechnica.com/gadgets/2022/01/google-

宗教与政治观念、性格特征、智力、幸福感、成瘾物https://boingboing.net/2020/01/22/google-spent-drops-floc-after-widespread-opposition-pivots-to-质的使用、父母离异、年龄和性别。

150-million-on.htmltopics-api-plan/- 关于谷歌在布鲁塞尔是最活跃的游说者之一：- 食人鱼引文的来源：https://lobbyfacts.eu/articles/12-12-2016/google-https://bigbrotherawards.de/en/2021/what-really-第十八页- 关于个性化，参见《监控资本主义时代》，第 256 页： one-brussels%E2%80%99-most-active-lobbyistsmakes-me-angry-google“机器举着‘个性化’的大旗，入侵人类深处，这个和- 最后，数百家德国数据收集出版商以及广告公司，包口号流露出热情的利己心态，他们肮脏的挑战利用第https://lobbyfacts.eu/reports/lobby-costs/all/括斯普林格集团（Axel Springer）， 在 2022 年年初二现代性的需求及不安来追求庞大利益。”0/1/2/2/21/0/向欧盟呈交了对谷歌的反垄断诉状，声称一旦第三方
Cookie 被拦截，自己的商业活动将遭到破坏：以上的翻译摘取于温泽元、林怡婷和陈思颖对《监控https://techcrunch.com/2022/01/24/germany-资本主义时代》的繁体中文翻译，参见：https://www.patreon.com/posts/zhong-wen-ban-第二十二页zi-43280652- 关于 Chrome 的速度退化，可参见这个在对比从- 祖博夫也在第 244 页讨论到元数据的去匿名化：2008 年到 2021 年“Chrome 慢”和“Firefox 慢”两

“他们说，资料经过大规模聚合之后是无法辨识出个个搜索词的谷歌趋势图：别资料的。不过只要从公开记录中取得三种资料（出publishers-privacy-sandbox-complaint