広報11

令和２年（2020年）

NOV

月号
No. 743

ご来店ありがとうございました！
～ 修明高等学校

修明笑店 ～

主な内容
P２～３

特集

地域おこし協力隊

直江さんをご紹介します！
P４～５

秋のたなぐら文化財展
展示品をご紹介します！

地域おこし協力隊とは、人口減少や高齢化などが進む地方において、地域での生活や地ーズに応えるとともに、地域外の人材を積極的に受け入れ、地域協力活動を通して、定住・定着を図ることで、地域力を維持・強化

町の新しい「地域おこし協力隊」として直江春菜さんが、９月１日に着任しました。
直江さんには、図書活動の推進として町内小学校図書支援に関する業務、本に関する問い合わせや情報の提供、図書館のイベントの企画運営などに取り組んでいただ
きます。
主な活動拠点は、町立図書館と町内の小学校です。町で見かけた時にはお気軽に声をかけてください。よろしくお願いします。

～直江さんにインタビュー～

Ｑ 棚倉町の第一印象はどうでしたか？
Ａ 棚倉以町前も住同んじでくいらたい場自所然もが自多然いがと多思いいとまこしろたで。しまたたが、、歴史が好きなので、棚倉城跡を案内していただいたときには、とても興奮しました。

Ｑ 今、力を入れている部分はどこですか？
Ａ です古。い本の整理、併読コーナーの設置、分類棚の充実
古い本の整理については、新しい本が入ると、その分スペースを空ける必要があるので、計画的に行っています。

併読コーナーの設置については、国語の授業で学んだ内容と併せて読むと良いとされている本をコーナーとして設置することです。文部科学省でも推奨されているので、各小学校で設置したいと考えています。
分類棚の充実については、今の学校の本棚は、どこにどんな本があるのか、少し見つけにくい状態になっています。一2 . 11 . 1 2
2 . 11 . 1

直江さん
よろしく
お願いします！

目見て置いてある本の種類が分かるように、見出しや棚サイ

広報
広報

3

ル
ー
ィ
フ
ロ
プ

ンなどを作成していきたいと思います。

「面だし（表紙を見せて陳列すること）」を活用することにより、立ち止まる児童が増え、人気のある本がすぐに分かるようになりました！

旅行に行くのが大好きです！
県内のおすすめ観光地をぜひ教えてください！

BeforeＱ 直江さんの目指す図書室とは？
Ａ 然と新児し童いが本集、ま人っ気ての来あるるけ本れなどど、が他置のい棚てをあ見るて棚もに楽はし自After

んでもらえるような図書室にしていきたいと思っています。

全ての本が背表紙を見せて並べているので、おすすめの本などが分かりにくい状態となっている。

出身地
石川県金沢市出身
趣味
旅行、カラオケ特技
整理整頓

域社会貢献を行いたいという都市部住民のニ

春菜さん

直江

はる な
なお え

地域おこし協力隊って？

皆さんと本をつなぐ架け橋のような存在になりたいをしていくことを目的とした総務省が行っている事業です。

～直江さんの本の配置テクニック～

本屋に行った時には、新しい本のチェックと併せて、本の配置なども見ているという直江さん。

各小学校の図書室にある本の配置もたくさんの児童に見てもらえるように日々試行錯誤しています。

棚倉町歴史的風致維持向上計画認定記念

秋のたなぐら文化財展
展示品をご紹介します
質問

豊臣秀吉のことを教えてください。

解説

豊臣秀吉は戦国時代の三英傑の１人で、関白殿下や太閤殿下と呼ばれました。亡き織田信長

さんえいけつ展示担当／塚野学芸員
かんぱくでん か

たいこうでん か

豊臣秀吉の天下統一事業を引き継ぎ、天正18（1590）年に小田原の北条氏を降伏させたあと、東北
おう しゅう し おき

各地の戦国大名の領地（所領）を確定させる「奥 州仕置」を行い、天下統一を果たしました。余談ですが、今年は奥州仕置から430周年にあたります。

質問

豊臣秀吉の書状について教えてください。

解説

この書状は、県指定重要文化財『八槻文書』のうち、秀吉が八槻都々古別神社宮司である八槻氏に宛てて送った朱印状です。書状の中で秀吉は、八槻氏がロウソク50個を献上したことに対し、感謝の意を伝えています。なお、この朱印状とともに届けられた石田三成からの書状（添書）も今回展示します。
か おう※朱印状は、花押（直筆のサイン）の代わりに朱色の印判が押された書状です。

東北の小京都 棚倉

秋のたなぐら文化財展《本朝武者揃 羽柴（豊臣）
秀吉》
明治時代 個人所蔵

天下人 秀吉の書状日

11月7日 土 ～11月 23 日 月・祝時

午前10 時～午後3 時

場

豊臣秀吉朱印状（福島県指定重要文化財）※駐車場は八槻都々古別神社駐車場をご利用ください。

参加無料
定員

開催日時：11月７日㈯ 開場 午後０時30分 開演 午後１時
300名
会
場：町文化センター
内
容：水戸徳川家当主、徳川宗家当主の子息による講演、国指定重要無形民俗文化財「八槻都々古別神社の御田植」映像上映、棚倉藩主阿部家の当主と棚倉町長によるパネルトーク
主催：福島民友新聞社、（一社）漢字文化振興協会、（公財）徳川記念財団
共催：棚倉町教育委員会■お申し込み・お問い合わせ広報5

福島民友新聞社

展示内容

八槻文書（福島県指定重要文化財）ほか多数

観覧料

大人 300円 ／ 高校生 200円 ／ 小・中学生 100円

同時
開催
主

八溝山周辺地域定住自立圏推進協議会文化展『八溝山を巡る文化財』
催

福島県棚倉町教育委員会

お問い合わせ 生涯学習課 TEL 0247ｰ33ｰ0111

会場

八槻家住宅

赤館城跡

ご案内図

いわきたなくら
棚倉城跡

至 鮫川

なかとよ

118

JR

水郡線

福島民友新聞社主催歴史文化講演会 in 棚倉～温故知新

福島県指定重要文化財「八槻家住宅」

所

至 須賀川・郡山

ちかつ

118

久慈川

近津小学校
JAみりょく
満点物語

289

八槻
都々古別神社

至
いわき市

如意輪寺

マスクの着用※ご来館の際には、をはじめ、新型コロナウイルス
感染症対策にご協力ください。

八槻家住宅

118

至塙町

至水戸

地方創生推進交付金事業☎024-523-1334（事前申込制）
広報

2 . 11 . 1

2 . 11 . 1 4

令和

入
出

収

入

支

出

収入済額
5億4,145万2千円
5,485万3千円
7億1,312万円
2,403万5千円
1億4,625万9千円
4,980万7千円
67万1千円

予算現額

1億6,706万6千円

3億4,489万7千円

1億6,045万4千円

2億4,371万3千円

116万6千円

予算現額

区

分

土

（面積）

木

建
物
造 非木造 合計

(延面積) (延面積) (延面積)◎基金の状況（単位：千円、９月30日現在)

区分
財政調整基金減 債 基 金土地開発基金人材育成基金地域振興基金公共施設整備・補修基金
国民健康保険事業費支払準備基金
霊園管理運営基金
福 祉 基 金
介護給付費準備基金

現 金 その他
計
907,804
907,804
315,092
315,092
114,061 100,815 214,876
21,21821,21874,44474,444
862,377
862,377
96,67996,6792,244
2,244
127,594
127,594
74,69074,690144,363
144,3637,686
7,686
10,026
10,02632,401
32,401
15,865 12,745
28,610
2,331
2,331
9,400
9,400
50,00050,0002,868,275 113,560 2,981,835

奥野自然活用基金
中山間ふるさと水と土保全基金
下水道等普及促進基金
奨学資金貸付基金
図書購入基金森林環境基金棚倉町新型コロナウイルス感染症対策資金貸付基金

計

7

広報

2億3,171万円

町

本 庁 舎
20,068
0 4,157 4,157
その他の行政機関
2,379 2,146
112 2,258(警察・消防施設)
学
校
156,683 2,655 27,171 29,826
公営住宅
13,765 1,573 9,433 11,006
公園
62,756504
34538
その他の施設
524,598 7,296 28,624 35,920
山
林
309,401000宅
地23,55739
0
39
1,113,207 14,213 69,531 83,744
計

スポーツ・レクリエーション基地整備建設基金

支出済額

3億9,341万円（単位：㎡、９月30日現在)

地

収入済額

予算現額

会
計
名

区
１. 普

通

⑴総

一
般
会
計

（単位：千円、９月30日現在)
令 和 元 度 末 令和２年度 令和２年度 令和２年度末
現 在 高 借入予定額 元金償還額 現在高見込額分
債106,1440

13,914

92,230⑵農 林 水 産

2,177

0

2,177

0

⑶商

工

16,80960,5004,543

72,766⑷土木

997,015

80,200 178,876

898,339⑸住宅

53,501

0

9,787

43,714⑹消防357,570

29,10093,729292,941⑺教育1,087,063

90,300 234,870

942,493

２. 災害復旧費債

113,014 413,100

35,954490,160⑴農林水産施設

46,829 289,900

19,386317,343⑵公共土木施設

66,185 123,200

16,568172,817の他⑴住民税等減税補てん債

特
別
会
計
等

2,620,279 260,100 537,896 2,342,483

務

３. そ

3,261,684 192,600 303,900 3,150,384
33,1340

8,866

3,228,550 192,600 295,034 3,126,116

計

5,994,977 865,800 877,750 5,983,027

上水道事業

1,908,698 192,900 124,098 1,977,500

公共下水道事業
農業集落排水事業
計

162,716

3,400

15,223150,893

1,602,330 122,800 147,222 1,577,908
383,720

20,90041,345

入

国庫支出金

地方交付税

0

5

10

15

20

（億円）

25

26億329万9千円

町

税

町

債

民

22億6,297万8千円

入

金

地方消費
税交付金

そ

の

他

教

18億8,732万円

5億8,770万6千円

総務課

財政係

☎33-2111

25億9,109万7千円

生

費

育

5,021万7千円

町債の償還にか か る 経 費

4億1,460万円

土木

費

8億2,428万8千円
2億7,062万1千円

衛

費

7億5,053万9千円

0千円

2億3,462万7千円

3億3,918万5千円

農林水産業費6億1,314万8千円

1億8,520万5千円

農 業、 林 業、
畜 産 振 興 等にかかる経費2億8,405万7千円

予算現額
収入済額

5億8,368万7千円

そ他

8億5万9千円

消防費、商工費、
議会
費 、
災害復旧費等

5億9,840万6千円

90億9,263万円

の

計

5

10

15

20

（億円）

25

4億4,976万円

道 路、 河 川、
住 宅 管 理 等にかかる経費生

0

9億881万8千円

健康で衛生的な生活のためにかかる経費4億1,385万5千円

9

5億9,027万3千円

3億2,279万7千円

費

4

16億2,796万円

9億7,672万1千円

債

2

18億1,340万1千円

費

53億4,238万2千円■お問い合わせ費

教 育 関 連 の事 務 事 業 にか か る 経 費

公5億1,047万2千円

計

予算現額
支出済額

高
齢
者 、
障がい者等の
福 祉 全 般 にか か る 経 費

0千円

繰

務

出

町の総括的な事
務にかかる経費

11億6,273万6千円

県支出金

歳
総

17億6,490万9千円

363,275

4,057,464 340,000 327,888 4,069,576

予算現額
収入済額

16億6,884万3千円

24,268⑵臨時財政対策債

簡易水道事業当初予算69億3,000万円に21億6,263万円の増額補正を行い、予算総額は90億9,263万円となりました。
（当初予算比31.2％の伸び）

歳債◎町債の状況

令和２年度の上半期における予算の状況

新型コロナウイルス感染症対策として、国及び町独自の特別定額給付金事業費、事業者支援のための緊急経済対策
支援事業費、GIGAスクール関連事業費、公共施設の衛生用品確保や施設整備費などを計上しました。

支出済額

予算現額

一般会計

上半期に補正を要した主な事業

収入済額

3億7,966万4千円

財産及び基金◎財産の状況

支出済額
4億4,276万1千円
4,700万6千円
5億9,836万3千円
1,437万6千円
1億4,361万2千円
3,469万2千円
22万4千円

月）

資本的収支

支

予算 現 額
12億5,827万3千円
1億4,101万7千円
15億3,438万5千円
3,757万3千円
3億6,837万9千円
8,952万9千円
64万円

年度上半期（ 月～

上水道事業会計

収益的収支

収財 政 状 況 をを
公表 します

特別会計

区分
国 民 健 康 保 険
後 期 高 齢 者 医 療介
護保険
簡 易 水 道 事 業
公 共 下 水 道 事 業
農 業 集 落 排 水 事 業
霊 園 整 備 事 業

棚倉町財政状況の作成及び公表に関する条例に基づき、令和２年度上半期における歳入歳出予算の現況と執行状況、特別会計、町有財産等の状況についてお知らせします。

財政公表（令和２年度予算上半期）

予算現額
支出済額

90億9,263万円
45億6,394万2千円

50

100

50

（億円）

100

（億円）

広報

2 . 11 . 1

2 . 11 . 1 6

インフォメーション

お 知 ら せ今月の納税・納入
納期限は 月 日㈪です。
金融機関のほか、コンビニエ
ンスストアでも納付できます。
○国民健康保険税…………５期〇固定資産税………………４期○介護保険料………………３期〇後期高齢者医療保険料…４期○上下水道料金…… 月例月分
■お問い合わせ税務課 課税徴収係☎ ─２１１８
上下水道課 上水道係
☎ ─２１１９

住宅用太陽光発電システム
設置費補助金の終了について
町では、住宅用太陽光発電シ
ステムを設置する方に対し、補助金を交付しておりますが、今
年度をもって終了いたしますので、補助を希望される方はお早めに申請してください。令和３年３月 日までに実績報告書の提出が必要になります。
■お問い合わせ産業振興課 商工係
☎ ─２１１３

新たに就農される方へ
農業次世代人材投資事業

子どもガイド育成講座
参加者募集
子どもたちが将来、町の素晴らしさを伝えられることを目的とした講座を開講します。
〇テーマ 町の魅力スポットを紹介する「フォトブック、動画」を作ってみよう！
〇日時
月 日㈯午前９時〜午後３時〇内容 町の魅力スポットを巡り、写真や動画を撮影し、町の観光名所を紹介するフォト
ブックおよび動画を制作〇対象
町内在住の小学３年生〜中学
３年生
〇定員
名
〇講師
宮下敬一郎さん（フリーカメラマン）〇会場 町文化センター※各学校を回る送迎バスを運行予定。現地に直接来ていただ
くことも可能です。
〇参加費 無料〇申込期限
月４日㈮■お問い合わせ・お申し込み
地域創生課 歴史観光係
─
２１１２☎（お申し込みは各学校でも可能
です。
）

園開放日
～保育園に遊びにきませんか～○日時
月 日㈬午前９時 分～ 時（受付は午前９時 分～）〇内容 親子でリトミック
・どんな音かな？音楽を聞いて体を動かしてみよう！
・砂遊びや滑り台、暖かい日には
泥んこ遊び。
・雨の日は、お部屋でブロックや巧技台で遊びます。
〇持ち物 着替えやタオルなど、必要と思われるもの。
〇注意
・遊びの途中で園児と同じくおやつが出ます。食物アレルギーのある方は受付の際にお知らせください。
・育児相談もできます。
・事故防止のため、園内に出入りの際には必ず門を閉めてください。
・新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、中止とする場
合があります。
■お問い合わせ社会福祉法人 棚倉保育園（南町 番地１）☎ ─３３６７

蔵書点検を行います
棚倉町立図書館では、 月２日㈬～ 日㈮までの期間に蔵書点検を行います。
蔵書点検期間中は、図書室が休館となりますのでご注意ください。

蔵書点検期間中にも利用できます
・町民ホール・会議室などの貸し出し
・本の返却（返却ポストをご利用ください）■お問い合わせ棚倉町立図書館
─４３４２☎

町長と気軽にトーク
今月のトークの日は、 月日㈭です。
■お問い合わせ・お申し込み
地域創生課 企画調整係☎ ─２１１２

空き家バンク
ご相談ください■お問い合わせ地域創生課 企画調整係
☎
―
２１１２

個人事業税の納期のお知らせ
個人事業税は、個人で事業を行っている方に課税される税金です。
今年度の第２期分の納期限は 月日㈪です。送付された納付書で、忘れずに納期限までに納めてくだ
さい。
また、口座振替を利用されている方は、納期限までに預金残高の確認をお願いします。
■お問い合わせ
県南地方振興局県税部
課税課 課税第一チーム☎０２４８ ─ ─１５１７

件
１人
人
件

棚倉警察署からのお知らせ
発生件数
死 者 数
傷 者 数
物件事故

バイクの単独死亡事故が発生しました。
交差点での出会い頭による事故が増えていますので、十分に注意してください。

〇ドライバーの方へ
安全運転を心がけ、横断歩道では必ず横断歩行者を優先し、一時停止をしてください。
〇歩行者の方へ反射材を着用し、道路横断の際は車が確実に来ないことを確認してください。

■お問い合わせ棚倉警察署 地域交通課☎ ─０１１０

ここから下は広告欄です。内容についてのお問い合わせは直接広告主へお願いします。

月

子どもセンター
イベント情報〇日時
月４日㈮午前 時～〇対象 どなたでも〇内容～クリスマスのお話～（絵本・紙芝居など）〇日時
月８日㈫午前 時～〇対象 未就学のお子さんと保護者〇内容
楽しいクリスマス工作〇その他
日はプチすくすく11〇日時
月９日㈬午前 時～（受付は 時 分～）〇対象 未就園児のお子さんと保護者〇内容 クリスマスリース作り〇その他
初めて参加する方は、登録料 円が必要です

10

10

45

新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、中止とする場合があります。
■お問い合わせ─ ３１０
子どもセンター ☎ ５
57

9

100

33

30

2 . 11 . 1 8
2 . 11 . 1

12

12

17

12

12

11

12
おはなしルーム

19

11

23

19

12

30

33

12

11

11

49

20

25

33

（９月30日現在）

33

11

50

54

11

次世代を担う農業者を目指す方に、就農前の研修費、就農直後の経営確立を支援する資金を交付します。
○就農前：準備型
県農業短期大学校や先進農家などで技術習得の研修を受ける 歳
以下の就農者に、年間最大１５０万円を最長２年間交付します。
■お問い合わせ
県南農林事務所 農業振興普及部☎０２４８ ─ ─１５６５○就農後：経営開始型
歳以下で独立・自営就農する
認定新規就農者に対し、年間最大１５０万円を最長５年間交付します。
・２年目以降は前年所得により交付額が変動します。
・夫婦就農の場合は最大２２５万円交付します。
・認定新規就農者になるためには、青年等就農計画の認定が必要です。また、親からの継承の場合
は、新規参入者と同等の経営リ
スク（新たな作物の導入、経営の多角化等）があると認められる必要があります。
■お問い合わせ産業振興課 農林係
☎ ─２１１３
33

33

33

31

33

23

11

14
198 14

すくすくルーム

おひさまくらぶ

30

棚倉町の
交通事故
発生状況
33

広報
広報

9

49

33

インフォメーション

インフォメーション③手洗い、手指の消毒

募シルバー人材センターの会員を随時募集しています集

10

棚倉スポーツクラブ

14 7

教室案内

10

11 11

}

30

20

〇日時
月 日㈯
午前 時～
月 日㈯
〇会費 会 員 １００円
非会員 ５００円〇場所 総合体育館 卓球場

10

人生１００年と云われています
が、棚倉町シルバー人材センター
では、 歳以上のセカンドライフをサポートするため、健康で働く
意欲のある会員を募集しています。

10

25 12

11 11

卓球教室

ここから下は広告欄です。内容についてのお問い合わせは直接広告主へお願いします。

検索

・各児童クラブの定員を超える場合は、新１年生～３年生を優先します。
・土曜日、長期休業期間のみの登録もできます。
・土曜日は子どもセンターで合同実施します。
・長期休業期間中は、高野小学校の児童は子どもセンターで実施します。

■お問い合わせ
11

28

11 11

}

〇注意事項

児童クラブ

11

レクダンス教室

〇日時
月６日㈮
午前 時～
月 日㈮
〇会費 会 員 １００円
非会員 ５００円〇場所 総合体育館 アリーナ

棚倉町

ゆるスポ教室（小学生以下） ミニテニス教室

}

〇募集期間
〇申請方法

シルバーイメージキャラクター

「チエブクロー」〇日時
月 日㈭午前 時 分～月 日㈬〇会費 会 員 １００円
非会員 ５００円〇場所 総合体育館 アリーナ

〇利用料金

33

18 19

〇日時
月 日㈯ 午前 時～〇会費 会 員 １００円
非会員 ５００円〇場所 総合体育館 アリーナ

〇実施場所
〇募集人数
〇活動時間

次の条件に当てはまる児童が対象です。
①令和３年度の町内小学校の新1年生～6年生の児童②児童の帰宅時に仕事等により家庭に保護者等がいない児童③集団で活動することが可能な児童
各小学校の空き教室
280名程度【平日】授業終了後～午後６時まで【土曜日・長期休業期間】午前７時30分～午後６時まで
平日利用で月額3,000円が必要になるほか、長期休業期間などの利用形態により料金が加算されます。
12月２日㈬～12月11日㈮ 午前８時30分～午後５時15分（土・日を除く）「児童クラブ登録申請書」に必要事項を記入の上、必要書類を添付して、子ども教育課子ども係まで提出してください。申請書は、子ども教育課に用意しています。また
各児童クラブで配布するほか、町のホームページからダウンロードもできます。

※このほかにも教室を開催中です。

〇対象児童

60

60

○年会費
歳以上 ２０００円
歳以下 １０００円■お問い合わせ棚倉スポーツクラブ事務局
☎ ３
─ １６０

棚倉町放課後児童クラブでは、放課後などを安全・安心に過ごせる場を提供しています。

19

33

令和３年度放課後児童クラブ登録者募集

11

内②マスクの着用3011

案（できるだけ２ｍ、
最低１ｍ）

10

〇対象者
町内在住で 歳以上の、健康で働く意欲のある方〇申込方法
事務所（役場１階正面玄関右側）でお申し込みください。
■お問い合わせ公益社団法人
棚倉町シルバー人材センター☎ ─７８３２（ＦＡＸ共通）①令和２年１月１日から令和３年３月31日までに婚姻届を提出し、受理された世帯であること。
②前年の夫婦の所得を合算した世帯所得が340万円未満の世帯であること。
③補助申請日に夫婦で町内に居住していること。
④他の公的制度による家賃補助等を受けていないこと。
⑤過去にこの制度に基づく補助を受けていないこと。
⑥町税等を完納していること。
⑦婚姻時の夫婦の双方または一方の年齢が45歳未満であること。
住宅の購入費、賃貸物件の賃料、敷金、礼金、共益費、仲介手数料〇対象となる経費 ・住居費
・引越費用 引越し業者または運送業者への支払い、その他の引越しに係る実費。
〇補助金額 住居費と引越し費用を合わせた額（24万円を上限）〇補助申請期限 令和３年３月31日〇そ の 他 必要書類などについては地域創生課へお問い合わせください。
■お問い合わせ 地域創生課 企画調整係 ☎33-2112〇補助要件①人との十分な距離の確保

33

ご

町では、少子化対策の一環として下記の要件の全てを満たす新婚世帯の居住に係る費用を補助しています。

感染防止の３つの基本

11

月の心配ごと相談

結婚新生活支援補助金

新型コロナウイルス

民生委員
〇開催日
月９日㈪
〇時間 午前９時～正午〇場所 保健福祉センター相談室
弁護士（要予約）〇開催日
月 日㈭〇時間 午前 時 分～午後３時〇場所 保健福祉センター相談室〇その他
新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、中止とする場
合があります。
■お問い合わせ棚倉町社会福祉協議会
☎
─
２６２３

棚倉町での結婚を応援します！

広報

子ども教育課

子ども係☎33-7881
広報2 . 11 . 1

2 . 11 . 1 10

給付金の申請はお済みですか？
●事業者臨時給付金

申請期限

10 万円

12 28

月
日㈪
〇対象事業主（次のすべての要件に該当する事業主）
１．町内に本店のある法人、および個人事業主であること。
２．新型コロナウイルスの影響を受け、令和２年６月から９月のうち、いずれか１カ月の売上高が前年同月比30％以上減少していること。
３．前年同月の売上高が10万円以上であること。
４．町内で１年以上事業を営んでおり、かつ今後１年以上事業を営む予定であること。
※上記要件を満たしていれば、以前に令和２年３月から５月の減少で給付決定された方も新たに対象となります。
〇申請方法 以下の書類を準備の上、産業振興課へ提出してください。
１．申請書（第１号様式）
２．売上高が確認できる書類（売上台帳・帳簿や確定申告書の写しなど）、または税理士（会計士）による確認
３．請求書（第２号様式）〇そ の 他 申請書は町ホームページまたは産業振興課に備え付けてあります。
棚倉町■お問い合わせ

事業者臨時給付金

産業振興課

商工係

検索

☎33－2113
申請期限
令和３年

4 14

検索

給付金担当

☎57-6790※新型コロナウイルス感染症に乗じた給付金などの詐欺にお気を付けください。
町から皆さまに現金自動預け払い機（ATM）の操作をお願いすることや、手数料の振り込みを求めることは絶対にありません。
行政機関の職員を名乗る、行政から委託されたという業者などからの電話や訪問、心当たりのな
い送信元からのメールなど、あやしい・おかしいと思った場合は、迷わずに最寄りの消費生活セン
ターや警察署などに相談しましょう。

13

広報

12月10日㈭〇対 象 者 親元を離れ、棚倉町以外で生活している学生※がいる世帯〇給 付 額 ・令和２年９月23日時点で、棚倉町に住民票がある場合４万円
・令和２年９月23日時点で、棚倉町に住民票がない場合
５万円〇申請・受給者 上記対象学生の保護者で、令和２年９月23日時点で棚倉町に住民票がある方〇申請方法 １．給付金申請書
２．在学証明書（令和２年９月23日以降に発行されたもの）
３．申請者（保護者）の本人確認書類（運転免許証、マイナンバーカードなど）
４．受給者（保護者）の給付金受取口座が確認できる書類（通帳、キャッシュカードのコピー）
５．棚倉町以外で生活していることが確認できる書類（住民票、賃貸契約書のコピーなど）〇そ の 他 下記「チェック表」をご確認の上、該当する場合は申請書を提出してください。
申請書は町ホームページまたは総務課に備え付けてあります。
検索

棚倉町コロナ対策給付金

総務課

給付金担当

☎57-6790

あなた（保護者）は、令和２年９月23日時点で、棚倉町に住民票がありますか？

いいえ

はい
給付対象者（学生）は、給付金の申請時点で、学生※ですか？

いいえ

はい
給付対象者（学生）は、正規職員（正規社員）として働いていませんか？

いいえ

はい
給付対象者（学生）は、棚倉町以外の市町村で生活していますか？
（リモート授業などで一時的に帰宅している場合は「はい」とします。）

いいえ

給付対象に該当しません

総務課

申請期限

棚倉町学生応援特別給付金給付要件チェック表（保護者がチェックして下さい。）

月日㈬〇対 象 者 令和２年４月28日から令和３年３月31日までに生まれ、出生後最初の住民登録が棚倉町である子ども（死産を除く）〇給 付 額 新生児１人につき10万円〇申請・受給者 上記対象者の父または母〇申請方法 以下の書類を準備の上、総務課へ提出してください。
１．給付金申請書
２．申請者の本人確認書類（運転免許証、マイナンバーカードなど）
３．給付金受取口座が確認できる書類（通帳、キャッシュカードのコピー）〇そ の 他 申請書は町ホームページまたは総務課に備え付けてあります。

■お問い合わせ・お申し込み●親元を離れ生活している学生１人に最大５万円■お問い合わせ・お申し込み●新生児１人に 10 万円

棚倉町コロナ対策給付金

申請期限までに忘れず申請してください

はい
給付対象者（学生）は、令和２年９月23日時点で棚倉町に住民票がありますか？
はい４万円の給付（町民１人１万円に該当するため）

いいえ

５万円の給付

令和２年12月10日㈭までに、必要書類を揃えて、提出してください。

※学生とは、高等学校、短期大学、大学、大学院、高等専門学校、専門学校、予備校などに在学している方です。

広報

2 . 11 . 1

2 . 11 . 1 12

■お問い合わせ

税務課

課税徴収係

☎33-2118

出場選手紹介 (敬称略)

町では、11・12月を「期限内納税推進運動月間」とし、町県民税、固定資産税、軽自動車税などの町税等が未納になっている方へ、催告書、電話、訪問などにより納付を呼びかけています。
監

督

金澤

コーチ

拓哉

山口

コーチ

卓也

大塚

勇也

㈱三森電機

学法石川高校３年

小嶋

佐久間悠斗

勇輝

15

災害、失業、病気など一度に納めることのできない特別な事情があるときは、税務課へ相談してください。また、下記日程で「町税の休日納税相談窓口」を開設しますのでご利用ください。
11月８日㈰〇内容

町税などの納付、納税相談

〇場

所

役場１階

午前９時～午後４時

税務課

白河実業高校３年

白河高校２年

白河高校２年

日大東北高校２年

修明高校１年

鈴木

安藤

吉田

吉田

須藤

昇

要

慶希

七海

龍満

新型コロナウイルス感染症などの影響により、収入に相当の減少があった方は、申請により町税な対象要件や申請期限がありますので、詳しくはお問い合わせください。

白河旭高校１年

学法石川高校１年

棚倉中学校３年

棚倉中学校２年

棚倉中学校２年

渡邊

菊地

山本

安藤

滝深

智哉

貫太

愛華

智

時 スタート！

10

新型コロナウイルス感染症などによる徴収猶予または減免制度があります
どの徴収猶予または減免を受けられる場合があります。

32

心咲

コンビニや口座振替で納付が便利に
バーコード付きの納付書は、金融機関のほかセブンイレブン、ファミリーマート、ローソンなどのコンビニエンスストアでも納めることができます。

また、町税の納付を口座振替にすると納め忘れもなく便利です。お申し込みは、振替をする預金通帳と通帳の印鑑を持参の上、各金融機関または税務課の窓口で手続きをしてください。

鈴木

清水

吉田

鈴木

光

希美

晴葵

翔天
福島県庁前
（福島市）

福島大学入口（福島市）

松陵中学校前（福島市）

安達支所前（二本松市）㈱イイジマ前（大玉村）㈱白岩屋商店前（本宮市）

ふくしま駅伝コース紹介 50.2㎞
平成記念
郡山こどものもり
公園入口前
（郡山市）

施することがあります。

棚倉中学校１年

郡山北工業高校内（郡山市）

督促状や催告書、電話などで催告しても納付されない場合、財産の差し押さえなど、滞納処分を実

棚倉中学校１年

郡山ヒロセ
開成山陸上競技場（郡山市）

期限内に納付されないときは、本来の税額に加えて延滞金が加算されることがあります。

棚倉中学校２年

二本松市役所内（二本松市）

町税を滞納すると

棚倉中学校２年

悪質な滞納には厳格な滞納処分を行います
町税の滞納は、町の財政を圧迫し住民サービスに支障をきたすことにもなりかねません。また、期

5.7㎞

3.4㎞

第
９
区

〔男子〕

4.8㎞

第
８
区

〔女子
中学生〕

7.0㎞

第
７
区

〔男子〕

3.9㎞

第
６
区

〔男子〕

9.3㎞

第
５
区

〔男子〕

広報

15

3.0㎞

第
４
区

〔男子
中学生〕

備組合滞納整理課と連携し、払えるのに払わないなどの悪質な滞納はさせない取り組みをしています。

4.7㎞
〔
女
子
〕

第
３
区

〔男子〕

このため町では、財産の差し押さえなどの滞納処分や徴収業務を専門とする白河地方広域市町村圏整

第
２
区

〔男子
中学生〕

限内に納付していただいた方との公平性を欠くことにもなります。

第
１
区

8.4㎞

広報

2 . 11 . 1

2 . 11 . 1 14

回 ふくしま駅伝

時

午前

〇日

第第

日㈰

納税が困難な時はご相談ください

11月

町税は、健全な町政運営を進める上で大変重要な財源です。期限内の納付をお願いします。

声援を届けよう！

期限内納付をお願いします

今年は、新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、郡山ヒロセ開成山陸上競技場をスタートし、全9区間での開催となりました。また、３密回避といった観点から、開会式、閉会式などのセレモニーは中止となり、中継所、沿道での声援もご遠慮いただく形になりますので皆さまのご理解とご協力をお願いします。
昨年の結果である町の部13位を上回ることを目標に、チーム一丸となってタスキをつないでいきますので皆さまの心からの応援をよろしくお願いします。

保健福祉センターだより新型コロナウイルス感染症対策
季節性インフルエンザとの同時流行に備え、発熱等の症状がある人が受診する際の仕組み・・・まずは、かかりつけ医に必ず電話で相談しましょう。
発熱やせき、息苦しさ、倦怠感（だるさ）、味覚異常など
電話

必ず電話で相談

コロナに関する疑問等への問い合わせ

どこに相談してよいかわからない場合・かかりつけ医
・身近な医療機関

電話

一般相談（コールセンター）➡

☎0120-567-177
受診・相談センター●対応できる場合☎0120-567-747

診察・検査＊24時間対応＊帰国者・接触者相談センターから名称が変更●対応できない場合・相談を受けた医療機関が受診・相談センターや郡医師会を通し、受診可能
な医療機関を紹介します。

紹介【ＰＣＲ検査結果】◆陽性者→専門医療機関で入院治療

紹介※軽症・無症状者については、宿泊療養対応できる医療機関

施設などになる場合があります。

◆陰性者→通常の生活診察・検査医療機関

診察 ・帰国者・接触者外来、地域外来・検査センター含む。
・必要に応じて、ＰＣＲ検査やインフルエンザの検査が行検査 われます。

※陽性者との接触があり、濃厚接触者と判断された場合には、14日間の自宅待機及び健康観察があります。

施設健（検）診を実施します
医療機関での特定健診・がん検診をご希望の方は、施設健（検）診を受けることができます。
１年に１度の健康チェックを忘れずに行いましょう！
検

査

項

目

特定健康診査
がん検診

胃がん（バリウム）

対

象

者

検査料金

国保加入者で40歳～74歳

1,000円

40歳以上

2,000円

肺がん・大腸がん 40歳以上
前立腺がん

50歳以上の男性

各500円

12月１日㈫～令和３年２月26日㈮（土日祝日、
年末年始休暇を除く）
申込期間 11月9日㈪～令和３年１月29日㈮（土日祝日、
年末年始休暇を除く）
実施医療機関 塙厚生病院
実施期間■お問い合わせ・お申し込み
保健福祉センター☎33－7801 FAX33－7820（健康福祉課 健康づくり係・高齢者係）

乳幼児健康診査
区

分

実施場所
対

象

保健福祉センター

児

実施日

受付時間

持

ち

物

１歳６～９カ月児 平成31年３月～
12月９日㈬ 午後０時30分～１時 母子健康手帳、問診票
健 康 診 査
令和元年５月生歯ブラシ、仕上げ用歯ブラシ、コップ、タオ
３歳４～７カ月児
平成29年４月～６月生 11月20日㈮ 午後０時30分～１時 ル
健 康 診 査～ゲートキーパー養成講座を開催します～
ゲートキーパー（命の門番）とは、心の悩みを抱えている人が発するサインに気づき、相手の気持ちに寄り添って話を聞き、適切な支援につなげ、見守っていく人のことです。特別な資格は必要ありません。大切な人の命を守るための関わり方やストレスへの対応方法などについて学んでみませんか。あなたも身近な人のゲートキーパーになりましょう。
日
時 12月11日㈮午後１時30分～３時
内
容『こころといのちを支える地域づくり～リラックス健康法とカウンセリング
マインドを身につけよう～』
講師
公益財団法人金森和心会
針生ヶ丘病院保健福祉部副部長
公認心理師・精神保健福祉士・介護支援専門員
大森洋亮氏
場
所 保健福祉センター
対
象 町内在住の方
定
員 30名
申込方法 電話または、窓口でお申込みください。
申込期限 12月４日㈮☆食育推進活動☆

県民健康調査「妊産婦に関する調査」について
福島県立医科大学では、県からの委託を受け、県民健康調査の一環として「妊産婦に関する調査」を行っています。令和２年度調査対象の方は、ご協力をお願いします。
令和２年度の対象者①令和元年8月1日～令和2年7月31日に福島県内市町村から母子健康手帳を交付された方②上記期間に県外で母子健康手帳を交付された方で、福島県で里帰り出産された方調査票の配布方法と配布時期
対象者①：出産予定日（出産日）により3回に分けて送付（11月、
令和３年１月、３月）します。
対象者②：県内の産科医療機関の協力のもと該当される方が来院された際に配布します。
お問い合わせ先
福島県立医科大学
放射線医学県民健康管理センター
妊産婦調査専用
電 話 024-549-5180（平日午前９時～午後５時）
メール nimpu@fmu.ac.jp

棚倉町食生活サポーターパプリカ

９月末に食育推進活動の一環として、町内スーパー出入口で「減塩」啓発チラシとグッズの配布を行いました。たくさんの方に興味を持ってお話を聞いていただきました。

・前立腺がん検診は、昨年度未受診者で、特定健康診査とセットでの受診に限ります。
・非課税世帯、70歳以上、生活保護世帯、がん検診無料クーポン券対象の方は無料です。

胃がん検診（カメラ検査）の申し込みを受付中です
実 施 期 間 令和３年２月末まで ※1月までの日程は受付終了しました。
実施医療機関 深谷クリニック ※塙厚生病院は受付終了しました。
＊施設健（検）診のお申し込みは保健福祉センターまで
17

広報

広報

2 . 11 . 1

2 . 11 . 1 16

■お問い合わせ・お申し込み

▲

まちの話題

町の魅力を再発見

mail : syougaigakusyuu@town.tanagura.fukushima.jp

町商工会青年部（鈴木幹久部長）では、11月30日㈪まで「＃たなフォト青年部～映える棚倉を世界に発信！～」と題したＳＮＳ（インスタグラム、フェイスブック）フォトコンテストを実施しています。
県内在住者であれば、どなたでも参加でき、豪華賞品を多数用意していますので、たくさんの応募をよろしくお願いします。
詳細は、SNSの棚倉町商工会青年部ページをご覧く
ださい。

10 月
1日

フェイスブック
インスタグラム

棚倉町商工会青年部

検索▲

平和について考える

生涯学習課 生涯学習係（文化センター内）☎33－0111 FAX33－9611

▲

〇会

場

町文化センター午後１時30分〇受付時間

午後０時30分～１時20分〇対 象 者

平成12年４月２日から〇案 内 状①棚倉町に住民登録のある方、および中平成13年４月１日生まれの方
学校卒業当時棚倉町に住民登録のあっ②上記以外の方は申し込みが必要となりますので、11月20日㈮までに、生涯学習課（文化センター内）窓口、電話、ＦＡＸまたはメールでお申し込みください。申し込み確
認後案内状を送付します。
〇そ の 他

10 月
1～ 4 日新型コロナウイルス感染症感染拡大防止の対策（式典の時間短縮、３密の回避など）をとっての開催となりますので、ご協力をお願いします。

いつまでもお元気で掲載した写真は差し上げます。
また身近な情報がありましたら地域創生課まで
地域創生課

企画調整係

Photos☎33-2112

▲

委員紹介
敬
(称略
)

日

昭
江
雄

30

◆ 固定資産評価審査委員

常雄さん（再任）

典
春
常

須藤

橋

藤

10

月１日～令和５年９月

高
梶
須

任期

委員構成

委 員 長
委
員
委
員

秀一さん（再任）◆教育委員会委員

益子

月８日

市
郎

本

浩 子
喜久枝
一 夫
秀 一

月９日～令和６年

松

槻
野
本
子
広報

19

令和３年１月10日㈰「奥久慈街道」自転車の道認定

10

10

時

定です。

10月19日に鷺野谷ミツエさん（千駄櫃）が100歳を迎えられました。町および県から賞状と記念品を贈呈し、ご家族の皆さんと長寿を祝いました。
鷺野谷さんの長寿の秘訣は、好き嫌いなく何でも食べること、常に穏やかな心で過ごし怒らないこと、何事にも感謝を忘れない心をもつことだそうです。

任期

教 育 長

員
員
員

教育長職務代理者 八
中
松
益

委
委
委

委員構成

〇日

た方には11月中に案内状を送付する予町立図書館において、第13回平和のための資料展が開催されました。
今回は、戦傷病者史料館「しょうけい館」から資料をお借りし、傷病軍人に焦点を当て、戦争で傷づいた兵士の方が、戦後どのような生活を送ったかを紹介し、展示しました。
開催期間中、町内の小学生が、授業の一環として見学
し、戦争、平和について考え、学んでいました。

10 月
19 日

令和３年度棚倉町成人式

9月
29 日

全長約75.2キロメートルのサイクリングコース「奥久慈街道」が観光庁開設のランナーズインフォ
メーション研究所から「自転車の道」として全国で５例目となる認定を受けました。
（写真は認定式の様子）
鮫川村を発着点に棚倉町、塙町、矢祭町の４町村を巡る自転車周遊
コースで所要時間は４、５時間です。
自転車で各町村の観光地や魅力を再発見しましょう。
（奥久慈街道マップは、役場や観光施設などに設置してあります。）
広報

2 . 11 . 1

2 . 11 . 1 18

町民リレー 242

みんなのひろばす。三人の孫達といっしょに生活を共にしてます。いっしょになって水をかけてくれます。

その思いやりの気持ち

が友達にも何らかの形

色 内山

ヒサ 90 関口

Shannon：Do you have any pets?

シ ャ ノ ン ：ペットを飼っている？

梨 鈴木

トメ 97 逆川M a r k ：No, I don’t. I’
m not allowed pets in

マ ー ク ：飼 っ て い な い よ 。 ア パ ー ト で 飼 っ て

my apartment. I’
d love to have a

はだめなんだ。猫を飼いたいけどね。

cat though. How about you?

シャノンは？

シャノン

t either. I’
m also not allowed
Shannon：I don’シ ャ ノ ン ：僕も飼っていないよ。同じくアパート

to have one in my apartment. I’dだから飼えないんだ。僕は犬を飼いた

really like a dog. I’
d get an Akita

いんだ。飼えたら、秋田犬を飼いたい。

if I could. What kind of cat would

マークはどんな猫を飼いたい？

you get?

フェイスブック【棚倉町】

M a r k ：I like black cats. Because I used

マ ー ク ：子どもの時に黒猫を飼っていたから、

to have one when I was younger.

黒猫を飼いたい。秋田犬のしつけは難Isn’t an Akita difficult to train?

しくない？

re so fluffy andShannon：I think so. But they’
cute.
広報

で伝えられるようにな

マーク

棚倉町公式SNS21

ればいいなと思ってま槻

人口 13,785人（＋１人） 世帯数 5,095世帯（＋10世帯） 男性 6,809人（－７人） 女性 6,976人（＋８人）【たなちゃん(公式）@LoveTanagura】

ペット

敬二 68 八※「おめでた｣・｢おくやみ」について、掲載を希望されない場合は、地域創生課 企画調整係(☎33－2112）までお申し出ください。

インスタグラム【Enjoy_Tanagura】

P e t s流

令和２年10月１日現在

ツイッター

す。城跡が国の史跡指町定をうけ、益々環境の人の動き

夏（ゆいか）下整備とかに力が入るこ佳 唯

喜覺 100 強とと思います。

大斗・綾

町

田

そこに人が集まり、

石塚

音（あかね）古啓次郎 84 一◆氏名…菊池 良造さん
◆住所…城跡
◆職業…会社役員（運送業）◆趣味…ゴルフ・湯めぐり

あ）中居野

原

正夫 82 日向前 渡

人々の心がいやされる。

愛（ゆ

山田

えかえて育てています。 その通る道すがら白く

帆 結

庄治 74 水 白 田

新型コロナウイルス感

生田目翔太・美裏園 奥野

健 70 花大きな夕顔の花が皆さ

わ）町

淺賀

七月の末には、白い

和（さ

高宏 57

染症の暗いニュースば

美 咲

町 金澤

大きな花が咲きはじめ、 んの心をいやしてくれ

大志・朋根本キミ子 87 下

かりで心身ともに疲れ

北郷

喜一 69 上 手 沢

るのではないかと思い

お）日向前

町 金澤

切ってしまいそうな中、 九月の末頃まで楽しめ

旺（な勝巳 73 南をもって育てています。

未 那

菊地

ます。

真成・祐

亡くなった方 年齢 住 所 亡くなった方 年齢 住 所

道行く人々に少しでも鈴木山

どうぞ来年の夕顔通り

花（とうか）寺

毎日朝夕一日二回の織 透

元気に日々の暮らしの和紀・詩に乞うご期待下さいま

円谷

み）仁公儀

水をやりながら今日も美（あ中に喜びを分けてあげ

元博・由美子 葵

豊・真由美 茜

町

せ。

関川

古川

沙（つばさ）新キレイな花を咲かせて

敦・こよみ 翼られればと思って、私

伊藤くださいと思いながらおくやみ（９月中の届け出）

住 所

は夕顔の花を育ててい

出生児

育てています。花は両親の名ます。この夕顔は、三おめでた（９月中の届け出）

正直で水をあげないと、

昭和７年10月29日生

昭和７年10月14日生

区商店会自治会合同で

昭和７年10月27日生

昭和７年10月12日生

次回紹介者

近藤 ヨシさん（大 梅）

葉がたれ下がり、花に菊地 カヨさん
（八 槻）

ツネさん
堤 ）

四月に土壌作りから始

近藤
（

光明さん

川瀬 房子さん（新 町）

吉田

昭和７年10月11日生

城跡

昭和７年10月11日生

所

昭和７年10月９日生

お名前

昭和７年10月３日生

住堀越 和雄さん（下山本）

も力がありません。人鈴木 貞子さん（日向前）

まり、五月には種をま

和知シゲ子さん（中山本）にも同じことが云えま

中野西多嘉子さん（八 槻）き、六月には鉢に植米寿を迎えました

シ ャ ノ ン ：難しいと思う。でも、ふわふわで可愛いよね。
広報2 . 11 . 1

2 . 11 . 1 20

広報

たなぐらスナップ～ 収穫の秋 ～編集・発行／棚倉町役場地域創生課
編集•発行／棚倉町役場地域創生課
令和２年６月１日発行
令和２年11月１日発行

高野幼稚園

棚倉幼稚園

近津幼稚園

〒963－6192 福島県東白川郡棚倉町大字棚倉字中居野33番地
TEL 0247－33－2112 FAX 0247－33－3715

棚倉幼稚園

高野幼稚園

社川幼稚園

近津幼稚園

URL http://www.town.tanagura.fukushima.jp/
E-mail info@town.tanagura.fukushima.jp

この広報紙は、再生紙を使用しています。

む し 歯の な い 子●３歳児の健康診査で、むし歯がありませんでした。

かとう りのん ちゃん

なまため そうすけ くん

すとう ゆずき くん

毎日忘れずにはみがきがんばってます。

毎日、お姉ちゃんた
毎日がんばって歯みちと頑張っています。 がきしてます。

いしい あんな ちゃん

さかもと ひなた くん

こまきね あおい くん

さいとう こうが くん

そが毎日はみがき頑張ってます！

毎日、上手に歯みがきしてます。

まいにちはみがきがんばってます。

仕上げみがきがん
ばっています。

兄弟で毎日歯みがき
がんばっています。

８月の健診で撮影させていただいた皆さんです。10月号、11月号、12月号の３回で紹介します。

しんじ くん