６2012

No.964

熱き祭りに心躍る

日本百名城 お城まつりフォトリポート

子育て応援特集

みんなで育てるまちの宝

古都人吉応援団大募集！
対象者の方にがん検診無料クーポン券を
送付します
18

保健センターだより／フッ素塗布でSTOP
虫歯・禁煙について考えよう
20

資源ごみ分別で今月もごみ減量大作戦！
21

情報ひろば
24

はい、こちら消費生活センターです
ぼくらのまちのHERO消防団
25

わが家の愛ドル
ようこそ としょかんへ！
26

たまには市長もかてNight!参加希望団体募集
27

市長の部屋 ひと好し ちょっといい話
みなさんからのおたより
28

Hitoyoshi information ／人吉市制施行
70周年記念 ＢＳ日本のうた公開録画観
覧者募集

ナ イ ト

吉西小学校の６年生が算数の時間に計算用紙として使っているメモ帳。これは一つ一つが新聞に入っているチラシなどの裏紙を再利用して作られたお手製のもの。このメモ帳冊を寄贈したのが丸山さんだ。
丸山さんがリサイクルメモ帳作りを始 め た の は ５ 年 ほ ど 前。「 た く さ ん 出るチラシがもったいない。リサイクルで き な い か 」 と メ モ 帳 を 作 り 始 め た。
作ったメモ帳は、子どもがいるご近所
さんや遊びにきた友人にあげることも。使いやすいと好評だ。
このメモ帳には、使い手のことを思う丸山さんの優しさが込められている。同じサイズのチラシを 枚ほど重ねてホチキスでとじるが、その際にホチキスの出っ張りをならすためにハン
マーでたたく。地味ながら根気のいる作業だ。奥さんと娘さんが「せからしかね～」と顔を見合わせても「この作業が一番大事。使った人がケガをしないように」と絶対に手を抜かない。さらにその上からビニールテープでカバーする念の入れよう。またメモ帳の表 紙 に は、 花 や 人 の 顔 な ど の 写 真 が載 っ た「 見 栄 え す る 」 チ ラ シ を 利 用。
これも使う人が喜んでくれるようにという丸山さんの工夫だ。
このメモ帳を母校の西小学校に寄贈したのは「子どもたちに物を大切にする気持ちを持ってほしい」という一心から。この思いは、メモ帳に込められた「 使 い 手 を 思 う 優 し さ 」 を 通 し て、
きっと次の世代へと伝えられていく。

人

ワラビ狩り体験の後は、近くの農家民宿「田野高原なごみの里」に移動。同協議会の会員が朝から準備したという田舎料理の数々に舌鼓を打ちながら、交流を楽しみました。

参加者は地元住民が野焼きをして管理している小高い山に登り、５月の爽やかな風に吹かれながらワラビ探しに夢中になっていました。約２時間後には、持っていた袋がワラビでいっぱいに。参加者の一人は「みそ汁に入れたり煮しめにしたりして食べたい」と話していました。

地元住民との交流を楽しみながら
農 村 の 魅 力 を 体 験 し て も ら お う と、
５月９日に田野高原でワラビ狩り体
験が開催されました。市内の農家民
宿業者らで組織する人吉市グリーン
ツーリズム推進協議会が初めて企画したものです。

17

15

60

2
６月号
広報ひとよし2012.06.01
HITOYOSHI
3

じゅぐりっと先生生誕150周年記念事業
家族の時間づくりプロジェクト

市内や球磨郡から集まった参加者がワラビ狩りを楽しんだ（上）／食事会の前には、参加者らが自己紹介（下左）／山菜の天ぷらやだご汁、煮しめなど地元食材をふんだんに使った春の田舎料理が並んだ（下右）16
大正14年７月10日生まれ。Ｏ型。丸山さんは詩や俳句の創作という文学的な趣味のほか、スポーツに大工仕事に竹細工など何でもござれの自称「何でも屋」。家の周りには廃品を再利用して作られた生活用品もチラホラ。奥さんは「（保男さんは）几帳面で、手先が器用。必要なものはほとんど作ってくれます」と笑顔で話す。

人吉きのこ生産組合工場完成／放課後パワーアップ教室／石野公園こどもまつり／大規模災
害時の人吉警察署臨時移転に関する協定／人吉城歴史館春季特別展／人吉市防災会議・水防協
議会／ＪＡくまが地元産の果物を給食に提供／
御所高校ソフトボール部OG人吉市訪問／

ワラビ狩りと料理で田舎を満喫
やすお
まるやま

子育て応援特集06

熱き祭りに心躍る
04

ＦＡＣＥ
リサイクルメモ帳で子どもたちに「物を大切にすること」を伝えたい
03

次目

丸山 保男 さん（瓦屋町）

ひ
と
よ
し
で
輝
く
人

リサイクルメモ帳で子どもたちに「物を大切にすること」を伝えたい

2012.JUN No.964

丸山 保男さん

お城まつりフォトレポート

みんなで育てるまちの宝
12

新連載・世界遺産へ 肥薩線、世界遺産への道―。／世界遺産への足がかり
13

ごはんの時間／アジの南蛮漬け
14

話題をおって５．迫力満点の流鏑馬。見事矢が的に命中すると、観客からどよめきのあと大きな拍手が贈られた。６．祭りを盛り上げる太鼓の演舞。迫力あるステージに興奮も最高潮。７．城跡から出陣した武者行列。会場周辺を練り歩く姿は時代絵巻さながら。

７

１

月３日 ４
･ 日
ふるさと歴史の広場
5

９
11

心躍 る

８

人吉 お城 まつり

日本百名城

８．女の子たちも六調子を披露。
かわいらしい笑顔と踊りに会場も和む。９．くまモンの登場にちびっ子から大歓声。ヒットくんも負けないくらい人気があった？ 10．衣装と太鼓を新調し、地元小学生が鉦（かね）叩き少年隊として登場。200人の大人
数でのパフォーマンスは圧巻。

5

HITOYOSHI

2012.06.01

薫新11．奉納式典では城代家老にふんした田中市長が口上を述べた後「エイエイオー！」12.お城まつりでしか見ることができない流鏑舟。舟上から岸に並ぶ的を射貫く。13．今年初めて開催された城下町仮装大会。奇抜なパフォーマンスが続出。

13

２

風吹き抜ける城下町で開催された日本百名城・
人吉お城まつり。五月晴れのゴールデンウィークという好条件にも恵まれ、会場のふるさと歴史の広場一帯は約 万人の人出でにぎわった。
緑の城跡を練り歩く武者 行 列 や、 迫 力 満 点 のや ぶ さ めや ぶ さ ね流鏑馬・流鏑舟、華やかさに笑いも交えた校区対抗六調子大会、きらびやかな夜の城下町パレードなど内容は盛りだ
くさん。出演者、観客ともに心躍る 日間となった。

10
12

祭りを彩った女性たち。ミス・ユニバース・ジャパン
3位の人吉市出身、吉村そらさん（右）、お城まつり
初のお姫さまとして武者行列に参加した西みさきさん（左上）、いぶすき菜の花レ
ディ・内野麻衣さん（左下）熱 き祭 りに５

６

１．年々華やかさが増している
校区対抗六調子大会。出場した全11チームが練習を重ねた個
性豊かな踊りを披露。２．夜の城下町フェスティバル。30団
体が神輿（みこし）や踊りで九日町通りをパレード。沿道にも大勢のお客さんが集まった。

３

2

３．今年初めての試みとなった
球磨商高生徒による宝探しゲー
ム。思わぬ難問に頭を抱え込む子どもの姿も。４．ＫＵＭＡＫ
ＯＩダンスショーで小学生のお姉ちゃんたちに混ざってダンスする女の子。
「はい、ポーズ？」

4

４

広報ひとよし６月号

4

子育て応援特集

みんなで育てるまちの宝

子育て応援特集

みんなで育てるまちの宝

ママがつながる子育て広場

毎日元気に成長する子どもの姿を見るのは、なんて幸せなことでしょう。でも、「育児って大変！」と思うときも……。そんなときは、周りを見渡してください。このまちの宝を一緒に育ててくれる味方がたくさんいますから！

子育てについて悩んだり分からなかったりするとき、気軽に相談できるのは同世代の子を持つ親同士。
そんな"ママ友"づくりができる場所が、子どもと一緒に出かけられる子育て広場です。市内にある３つの子育て広場を紹介します。

親子ふれあい教室

遊びが引き出す子どもの能力

市保健センターが開催する「親子ふれあい教室」では、「親子の絆が子どもの発達につながる」という考えから、子どもに愛情を伝える接し方や遊び方を伝えています。担当するスタッフは、この道 年の経験豊かな保育士が中心。歌遊びや絵本の読み聞かせなどのほか、週ごとにテーマが決められ、指先の機能や体のバ
ランス感覚、リズム感を養う
遊びなど、子どもの発達を促すような内容を企画しています。「 広 さ や 片 付 け の 問 題 から、家庭ではなかなかできな
い遊びも体験できますよ。それに思いっきり遊べるのがいいところ。自由遊びの時間には、それぞれの年齢や成長具合に応じた遊びも教えています」と担当保育士の築地さん。
お茶の時間もあるので、お母さん同士のおしゃべりや情報交換の場にもなっています。

6６月号
広報ひとよし2012.06.01
HITOYOSHI
7

子育ては、一人じゃない。たくさんの仲間が待っています

大柿 伸子

30

乳幼児（０～３歳）を持つ

ば、アドバイスをもらえたり、
悩みを共有できたりと、気持
ちが楽になります。生の情報がたくさん入ってくるし、 何より 仲 間 ができて楽しいですよ。市内には、親子で楽しく集える場所として「親子ふれあい教室」、「九ちゃんクラブ」、「 うぉ ～ む・ は あ と 」 な ど があります。そこには、子育ての先輩やママ友、保育士、地域の方など、たくさんの温かい目があります。
さ ら に、 そ の よ う な 場 所
は、子どもにとっては保育園に入る前に集団生活を学べる
場所でもあります。それまで
親としか接していなかった子どもが、同世代の社会の中に入っていくことができるのです。まだおしゃべりもできな
い小さな子ども同士でも、小さいなりにコミュニケーショ
ンを取っているといわれています。子ども同士の関わりの中で多くのことを学
び、刺激を受け、成長していきます。
子育て中の皆さん、ぜひ子育て広場を利用してみてください。

築地 壽代さん

親子ふれあい教室担当保育士と し よ

親は、慣れない育児に戸惑いを感じることが多いものです。 最 近 は 核 家 族 化 が 進 み、
家で子どもと自分だけという「密室育児」も増えています。家に閉じこもっての子育ては、まず親自身のメンタルによくありません。気軽に相談できる相手や仲間が身近にいないと、ストレスがたまり、
孤独感や不安感が増していきます。それが育児ノイローゼ
や虐待につながるケースも少なくありません。
また、家にいるだけでは入っ
てく る 情 報 も ほ んのわ ず か。
いい親になろ うと 思って育 児の本を 読んで書いてある 通りにしてみても、 書いてあるよ
うに う まくいかないと パニッ
クになったり、 子 どもに手を出してしまったり……。でも、子 どもと一緒に出かけて、 親同 士で語らえる 場 所に行け

市保健センター
健康政策係長親子ふれあい教室
場所 市保健センター別館
開催日時 毎週木曜 午前10時～正午（受付時間は午前９時45分～ 10時）
対象者 就学前の子どもとその保護者
利用料金 無料
問合せ ☎２２ー２１１１内線６２３１、
６２３２

子育て応援特集

みんなで育てるまちの宝

九ちゃ

はあと

んクラ

む・
うぉ～

大好きなママと「親子エアロビクス」

商店街のみんながサポーター

50

九ちゃんクラブ「ふれあい広場」は、市が「ＮＰＯ法人
ひ人吉球磨陽だまりの会」に運営を委託しています。親子が気軽に集まることができ、語り 合 い、 交 流 で き る 広 場 で、
九日町商店街にあります。

常駐する保育サポーター
は、 ～ 代が中心の子育ての 先 輩 ぞ ろ い。「 陽 だ ま り の会」代表の井手さんは「私たちも若いころは何も分からず、周りに助けられて子育てをしました。今度は私たちが若いお母さんを助ける番」と話します。

広場では思い思いに過ごせる

ほか、季節の行事や絵本の読み的に 開 催。ま た、九 日 町 商 店

聞かせ、親 子 体 操な ども 定 期

街を中心とした「子育て応援店」

やおむつ交換スペースを提供しでは、買い物中のミルク用お湯たり「街角ウォッチング」に協５月の特別行事はデジカメ講座。子どもをかわいく撮る方
法を教えてもらいました

子どもは保育士の先生が見ていてくれるから、ママた
ちはサークル活動に熱中！

「この子が一人目なので「サークル活動では好き分からないことばかりでなことに集中できて、子したが、ここでたくさん

育てのストレス解消になの先輩ママにアドバイスをいただけるのでとても助かっています」

えさき

江﨑さん親子（７か月）

HITOYOSHI

40

井手 桂子さん

地域子育て支援センター「うぉ～む・はあと」
場所 さざなみ保育園内
開所日時 月～金曜
午前９時～午後５時
対象者 おおむね３歳未満の子どもとその保護者
利用料金 無料
問合せ ☎２２ー７１７７

9

NPO法人人吉球磨
陽だまりの会代表

力したりと、商 店 街 全 体で子平山 猛さん

みんなでお散歩「街角ウォッチング」

育てをサポートしています。

サークルで楽しみながら交流

地域子育て支援センター「 う ぉ ～ む・ は あ と 」 は、 さざなみ保育園の中にあります。専任の保育士が企画する「 親 子 で 散 歩 」 や「 雨 の 日 の遊び」といった年齢別の活動のほか、親子エアロビクスなど異年齢児での活動が定期的に行われています。月に一度の「特別行事」では、講師を招いての育児に関連する楽し
い 講 習 も 開 か れ ま す。 ま た、
保育園の中にあるので、園庭で遊べるのも魅力の一つ。
しかし、なんといってもマ
マたちの楽しみはサークル活動。ママたちが小物作りやミシン、音楽など自主的にサークルを作り、日程を決めて活動しています。
「サークル活動に参加されるお母さんたちの表情は生き生きしていますよ。
また、そこが仲間作りや悩み相談、情報交換の場になっているんです」とセンター長の平山さんは見守ります。

地域子育て支援センター「うぉ～む・はあと」センター長

ブ

2012.06.01

MAMA's
VOICE

九ちゃんクラブ「ふれあい広場」
場所 九日町16 １階
開所日時 月・火・木・金曜
午前10時～午後４時
対象者 おおむね３歳未満の子どもとその保護者
利用料金 無料
問合せ ☎３２ー９５６６

３月の「九ちゃんフェスタ」
では手作りスイーツやフリ
マでママ友が交流しました

絵本や育児の本がいっぱい。
子ども服などを交換する「かえっこコーナー」もあります「今年人吉に引っ越して「広場でほかの子が遊ぶきたばかりですが、ここ姿を見て、この子もいろに来てママ友ができましんなことができるようにります。本当はママ友とた。お菓子の作り方を教なりました。先輩ママたのおしゃべりが目当てでえてもらうなどして、趣

ちから子育て体験談を聞すけどね(笑)」味も広がりました！」

犬童さん親子（１歳４か月）

よしかわ

由川さん親子（8か月）

MAMA'sVOICE

けるのもいいですね」

林田さん親子（１歳２か月）

広報ひとよし６月号

8

子育て応援特集

みんなで育てるまちの宝

300円/１時間
上記以外

700円/１時間

350円/１時間

お

協力会
員の
声

フ

すえみ

こと。これからも続けていきたいですね。

感じることは「子どもって本当にかわいい！」というさな子どもと接する機会が増えましたが、やってみてる の は「 と に か く 安 全 に 」ということ。それから、笑
顔をいっぱい引き出すような遊びも心がけています。
ファミサポのおかげで小子供は結婚していて孫もいるんですが、遠方なのでな か な か 世 話 が で き な い。
だから子どもを預かるときは、まるで自分の孫のように 思 え て か わ い い で す ね。
預 か っ て い る と い う よ り、一緒に遊んで自分が癒やされています 笑( 。
)
預かるときに注意していァミサポが発足した
当初から協力会員をしています。

柳詰 末美さん

気持ちが安定すると、それは子どもにも伝わるのです。
ま た、 ０ ～ ３ 歳 く ら い は、人格を形成する宝の時期。その時期に親が子どもにどう向
き 合 う か が 大 事 で す。 だ から、お母さんだけでなくお父さんも積極的に子育てに参加
し、精いっぱい子どもに接してほしい。まずは夫婦で、子どもにどう育ってほしいか話し合ってください。そうしな
いと、子どもの成長って本当に早いから、気付いたときにはもう高校生……ということになりますよ。
お母さんは子 育ての情 報に触れる 機 会 が 多いけ ど、お 父
さんは少ないと思います。だか
らこそ、お 父 さんにも 情 報 交
換が必要。
子育て中のお父さん、ぜひ 〝パパ友〟 を作りにイク
メン講座へお越しください！

10６月号

地域で支える子育ての輪「 少 し の 時 間、 子 ど も を 預
かってほしい」、「保育園の送り 迎 え を お 願 い し た い 」。 でもお願いできる人がそばにいない……。そんなときの強い味方が「ファミリーサポート
センターひとよし」略して後６か月から小学６年生までのお子さんをお持ちの方「ファミサポ」です。
ファミサポは子育ての援助が必要な人と、援助をしたい
人とを結ぶ会員組織。一時的な子どもの預かりや保育園への送迎など、子育て家庭に必要な支援を地域全体でサポー
ト し ま す。 ５ 月 日 現 在 で、依頼会員 人、協力会員 人、両方会員３人の合計１２７人が登録しています。
子どもを預かってくれる協
力 会 員 の 年 齢 は、 ～ 代。
自分の子育てをしながら協力してくれる方や、仕事が終わってからの時間に協力してくれる方、定年退職して時間にゆとりができたという方などさまざまです。みなさん必要な講習を受けた方で、ほとんど

600円/１時間

利用時間 午前６時〜午後10時※４月から、病気回復期の子どもの預かりを開始しました。内容や料金が上記とは異なりますので、詳しくはお問い
合わせください。

イク
メ
ン
講師の
声

後の預かり●学校の放課後や学童保育終了後の預かり

父 さ んた ちにとっても、最 初のお 子 さ ん は 何 を
ど うしていいか分かり ません
よね。そこでま ずしてほしいの は「 お 母 さ ん を ね ぎ ら う 」ということ。育 児 中のお母さんは１日中子どもを世話しています。すると、ど うしても
不 安 やいら 立 ち が 募 り ま す。
そこへ、家に 帰ってき た 人 生の パー トナ ー から一言 ね ぎ らいの言葉をかけられるだけで、
スーっと 安 心できる。母 親の高松 朋子さんが子育て経験のある人なので安心。
〝地域のお母さん〟たち

ま す。一緒に 遊んでくれるのは、て、最高のぜいたくだと思っていということ。「 子どもと 遊ぶのっし ているの が、 子 育 てを 楽 し む

また、 楠 原さん 夫 婦 が 基 本とりの子育てをするタイプ。だか
ら自分はのびのびと育つよう接
しています」と話します。しかし、子どもが言うことを聞かな
い と き は 健 司 さ ん の 出 番。「 普段は優しいけど、怒るべきとこ
ろではしっかり怒ってくれます」と利加子さん。健司さんには決まってこれをやるという家
事 の 役 割 分 担 は あ り ま せ ん が、父親としての役割はしっかり果たします。

が サ ポ ー ト し て く れ ま す よ。
４月からは病気回復期のお子さんの預かりも始まりました
ので、ぜひご利用ください。

子育ての時間を楽しみたい

育児を手伝ってほしいけど、今日は家族や親戚も頼れない……。そんなときは「ファミサポ」にお任せ！ “地域のお母さん、お父さん、おじいちゃん、おばあちゃん”たちが、あなたを支えてくれますよ。

下薩摩瀬町の楠原健司さん
けんせい
は、 長 男 健 成 く ん（ ５ 歳 ）、長あやか
女彩花ちゃん（３歳）２人の子
どものパパです。奥さんの利加
子さんは専業主婦で、平日は健成くんを幼稚園に預け、家事をこなしながら彩花ちゃんの面倒を見て、午後２時になると健成くんをお迎えに。忙しい毎日ですが「休日や早く帰ってきたときは、子どもの世話はお父さんが全部してくれるんですよ」と笑顔で話します。
子どもに対する接し方について、健司さんは「妻は教科書通
小 学 校の 中 学 年 くらい
ま で か な。 だ か ら 今、
子 育ての 時 間 を １ ２ ０
パー セント 楽 し も う と妻と話しているんです」と 健 司 さ ん。 そんな 楠
原 さ ん一家 の 週 末 の 夜は、 家 族 そ ろって 昼 間に 撮った 子 ど もの 写 真
やビデオの鑑賞会。
「子
ど も が 寝 たら、お 酒 を
飲 み な が ら一人 で も う
一度 見 る。 至 福 の ひ とときですね」。そう話す
健 司 さんの 目 尻 は 下 がりっぱなしでした。

市内に在住または勤務している方で、原則として、生

広報ひとよし2012.06.01
HITOYOSHI
11■問合せ ファミリーサポートセンターひとよし（市社会福祉協議会内）☎２４－９１９２
第１回「イクメン講座」講師

平日の午前７時〜午後８時※万一の事故に備え、保険はファミサポが負担します。

２人目以降※宿泊を伴う預かりはできません。

１人目※上記以外でもお気軽にご相談ください。

協力会員●保育施設までの送迎●保育施設の開始時までや終了

利用料金
物や外出の際の預かり（援助を受けたい人） ⑥子どもの預かり （援助を行いたい人）

依頼会員「こんな育児のお手伝いをしています」⑦料金の支払い●冠婚葬祭や兄弟姉妹の学校行事の際の預かり●買い

九ちゃんクラブ「イクメン講座」
対象者 ０～５歳の子どもとその父
親
会場 九ちゃんクラブほか
開催日時と内容
６月16日(土) 子どもの発達
８月19日(日) ふれあいあそび
10月13日(土) クッキングパパ
12月16日(日) 昔あそびおもちゃ
２月16日(土) お父さん仲間パーティー※時間はいずれも午前10時～正午※講師は毎回変わります。１回の参加も可
参加料 無料
申込・問合せ九ちゃんクラブ（☎３２－９５６６）
市福祉課児童福祉係（☎２２－２１１１内線１１４６）

もに健康で子どもが好きな方

しくみ

ポ
の

依頼会員…育児の手助けが必要な方②協力の依頼
③回答⑧報告④連絡

市内に在住し、自宅で子どもを預かれる方で、心身と⑤事前打ち合わせ

両方会員…依頼会員、協力会員の両方をできる方
イクメンとは、子育てを積極的に楽しむことで自分自身も成長させる男性のこと。やっぱりパパは、
ママの一番のサポーターなのです。九ちゃんクラブでは、４月から「イクメン講座」も始まりました。

76

ファミ
サ
ファミリー
サポート
センター
「活動の流れ」「会員登録（無料）が必要です」

48

70

16

20

①援助の依頼協力会員…育児の手助けをしたい方

イクメンのススメ

地域みんなで子育てサポート
IKUMEN's INTERVIEW

栗野

中福良

表木山

にも大きく貢献。英国イコモス（国日当山

コへ産業遺産の世界遺産登録の提TICCIH（国際産業遺産保存委員
水 道 週 間 漏 水 調 査（ 鬼 木・ 願
成寺町の一部）

12
６月号

隼人

員会を立ち上げていきたい」と強い意
気込みを語りました。
次回からは、肥薩線の鉄道遺産を個別に詳しく紹介していきます。

６月の行事カレンダー
１ ㈮ 広報配布、鮎漁解禁

一井 正 典 人 物 展（ お 菓 子の 香
梅人吉店、～ 日）市 消 防 団 操 法 大 会（ふるさと
歴史の広場）

２ ㈯ お庭御覧Ⅱ（相良神社）
３㈰

５㈫

７㈭

一井 正 典 生 誕 日 献 花 式（ 人 吉
カトリック教会）

６㈬

８㈮
９㈯

㈰ 一井正典講演会（新町公民館）㈫㈬㈭㈮ 広報配布
㈯

㈰

㈫

㈬

㈭

㈮

㈯

㈰

㈫

㈬

㈭

㈮

㈯

※CP：カルチャーパレス、SP：スポーツパレス

嘉例川に向けた評価指導を行っている。 （ステュアート・Ｂ・スミス）

霧島温泉

遺産分野の査定に関わり、ユネス

植村分野の代表として世界遺産の産業

大隅横川際記念物遺跡評議会）の産業遺産

吉松

保存活動に関わり、世界遺産登録

真幸

峡谷やコーンウォール鉱山遺産の矢岳会）事務局長。アイアンブリッジ

大畑

プロフィールそして「世界遺産という見方をすると、まずは国内や海外の鉄道施設と比較してどうなのか、専門家チームを編成して考察していくことが重要。肥薩線だ
けでなく、もっと広い視野で世界の鉄道技術の歴史的な流れに目を向け、（肥薩線独自の）ストーリーを作っていく
べ き で は な い か 」 と 助 言 さ れ ま し た。
これを受け田中信孝市長は「肥薩線の価値や今後のストーリーの組み立て方などを検討していく。スミス氏の世界的な人脈を駆使して国内外から鉄道専門家を集め、彼をトップとした専門委

代化産業遺産群」の世界遺産登録

Stuart.B.Smith言を行う。近年は「九州・山口近

人吉

キャベツとキュウリを混ぜて器に敷き、➍をの西人吉

きょうりょうは「 川 線 」（ 八 代～人吉間）で、２つの球磨川橋梁などを視察。スミス氏の感想は「木造
駅 舎、 ト ン ネ ル、橋、あらゆる施設
が１００年以上経過しても稼働して・ジャガイモとワカメのみそ汁
は小房に分けて色よくゆでる。⑥千切りにした10おり、それらが完全な姿で残ってい・インゲンとモヤシのごまあえ
立て➋➌を漬け込んでおく。⑤ブロッコリー

世界遺産への足がかり

渡

塩コショウ………適量

那良口

片栗粉…………… 3g

ブロッコリー…… 10g

4㈪

30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10㈪㈪㈪

日本にある世界遺産は伝統的な寺社・仏閣がほとんどで、近代以降の産業遺産は極めて少ない状況です。産業
遺産で世界遺産に登録されているのキュウリ………… 10g

・アジの南蛮漬け
薄く千切りにしてさっとゆでる。④鍋でAを煮

産業遺産の世界的権威
肥薩線を視察

砂糖………… 小さじ1

近 代 化 産 業 遺 産 の 世 界 的 権 威。

協力：人吉市保育園連盟給食部会

は、世界初の産業革命国であるイギリスを筆頭に、欧米諸国に集中。専門家

キャベツ………… 20g2～カラフルな夏野菜でアジを彩る～の数も日本と比べてけた違いです。そこで、産業遺産の分野である肥薩線を

酢…………… 小さじ½ともやす

アジの南蛮漬け

世界遺産に導くために、まずはスミス
氏のような海外の専門家に肥薩線の存在を知ってもらうことが一番の近道になると考えました。
ス ミ ス 氏 は、 初 日 に「 山 線 」（ 人 吉

黄パプリカ………… 3g

・ごはん
油でカラリと揚げる。③タマネギとパプリカは

肥 薩 線 を 世 界 遺 産 へ。 こ れ か ら～ 年の長い歳月を要する一大プロ
ジェクトです。今年の 月、人吉市に「肥薩線世界遺産推進室」（室長・嶋川

濃い口しょうゆ…… 小さじ½・麦茶
せ➎とミニトマトを添えたらできあがり☆

～ 吉 松 間 ） を 視 察。 ま ず は １ ０ ０ 年
前の人吉駅発着時刻表や人吉駅の石造 り 機 関 庫 を 見 た 後「 い さ ぶ ろ う ３号」に乗って吉松駅へ。トンネルやあんきょ
暗渠などを見て回りました。２日目

酒…………… 小さじ½
赤パプリカ……… 3gる。また、当時の土木技術も素晴ら
し い 」 と 好 感 触。

をした後、片栗粉をまぶす。② ➊を180℃の智尉）が設置されて１か月、早くも大きな動きがありました。世界遺産のうち、肥薩線のような産業遺産の分野を審 査 す る「 国 際 産 業 遺 産 保 存 委 員 会（ TICCIH）」の事務局長・ステュアー
ト・ ス ミ ス 氏 を 人 吉 市 に 招 き、 ５ 月
・ 日の 日間にわたって肥薩線を視察していただきました。

タマネギ………… 15g

こんなメニューにしてみました。
「旬がいっぱい健やかメニュー」【作り方】 ①アジは３枚におろし水気をふいて塩コショウ

4６月は、前年度の卒園児が植え付けしたジャガイモやタマネギの収穫の時季です。また、今年の年長児が植え付けたキュウリ・ピーマン・トマ
トなどの夏野菜もすくすくと育ち、畑で収穫の時を待っています。
今回は、今が旬の魚・アジ
を メ イ ン に、 夏 野 菜 を 付 け
合せや汁物に取り入れたメ
ニューを紹介します。南蛮漬
けは、市販のものより甘酸っぱく味付けし、子どもたちにも大好評。小アジを丸ごと揚げて使用すると、さらにカルシウム満点ですよ。

薄口しょうゆ…… 小さじ½

Ａ

ミニトマト……… 15g

10

アジ……………… 40g

16

広報ひとよし2012.06.01
HITOYOSHI
13料】（幼児1人分）【材レシピ

肥 薩 線、 世 界 遺 産 へ の 道 ―。

15

15

11時間目

地域の宝・肥薩線を世界へ―。
100年の歴史を持つ肥薩線の鉄道遺産を紹介します。

世界遺産へ

vol.00

保育園では、旬の野菜と魚や肉、卵などさまざまな食材の組み合わせや、汁物、炒め物、焼き物、煮物など調理方法を工夫しながら、栄養たっぷりの給食の提供を心がけています。
このコーナーでは、人吉市保育園連盟給食部会の皆さんのご協力のもと、子どもはもちろん大人もニッコリの保育園給食メニューを紹介していきます。11時間目は今が旬のアジと採れたて野菜を使った一品です。

一勝地
球泉洞
白石
吉尾
海路
瀬戸石
鎌瀬
葉木
坂本
段
八代

「農事組合法人 人吉きのこ生産組合」の工場が中林町に完成

人吉市の新たな特産品・キクラゲの生産に取り組んでいる園 で、 ５ 月 ５・６ 日 に こ ど も ま
つりが開催されました。

たくさんのこいのぼりがはためく人吉クラフトパーク石野公しました。工場では組合員が生産したキクラゲを検品し、加工・も連れが来園。ジャンケン大会や紙飛行機飛ばし大会、けん玉

今年のゴールデンウィークは好天に恵まれ、たくさんの子ど

昨年度から始まった放課後パ
ワーアップ教室が、今年度も５月８日に開講。市内全小学校の４～６年生のうち希望した児童
４２１人が参加しました。
この教室は、子どもたちの基
礎 学 力 の 定 着・ 向 上 を 目 的 に、
毎週火曜日の放課後に約１時
間、国語と算数の問題プリントを復習するもの。教師経験者などがボランティアでマル付けや指導を行います。
この日、６年生は「通分」と「同音異義語」を復習。問題を解き終えた子どもたちは、支援員の解説に耳を傾けていました。

相良７００年の歴史を見守り続けた願成寺。その貴重な所蔵品の数々を公開する人吉城歴史館
春季特別展「願成寺の至宝～その歴史と仏教美術～」が、４月 日から始まりました。同寺は来年開山から７８０年。
会場には県指定重要文化財
りょうかいまんだらの 両 界 曼 荼 羅（ 密 教 の 世 界 観を絵画で表現したもの）をはじ め、 面 長 な 顔 が 特 徴 の 木 造
あみだにょらいざぞう
阿弥陀如来坐像、願成寺や相良家の歴史を伝える古文書などがずらり。ふるさとの歴史や文化、仏教美術にふれることができます。
同展は７月１日まで開催中です。

今年も地元の果物のおいしさを味わってもらうために、ＪＡ
くまから市内の全小中学校の学校給食に旬の果物が提供されました。
５月８日には、人吉西小学校と市内３つの中学校の給食にアンデスメロンが登場。給食の準備ができると、教室にはメロンの甘い香りが漂います。子どもたちは最後まで大事に残しておいたメロンをほおばり「甘くて、おいしい」と笑顔を見せていました。また、４月の下旬にはイチゴも提供され、子どもたちを喜ばせていました。

石野公園こどもまつり

ＪＡくまが地元産の果物を給食に提供

25

話しました。警察署の臨時移転
先は、スポーツパレスの会議室と定められました。

人吉市と人吉警察署は、大規模災害が発生し人吉警察署が倒壊した場合などに、市が管理する施設に警察機能を一時的に移す協定を結びました。
５月 日に行われた調印式では、田中市長と平田署長が昨年の東日本大震災の状況に触れながら「協定で想定しているような 事 は 起 こ ら な い 方 が い い が、万が一に備えた。いざというときは早急に警察機能を立ち上げ、住民の安全確保に努めたい」と協定書に署名する平田人吉警察署長 ( 右 ) と田中市長
国体記念樹の前に集まった御所高校の卒業生

14６月号
広報ひとよし2012.06.01
HITOYOSHI
15

35

15

けん玉大会に参加する子どもたち
おいしそうにメロンを食べる女の子

ＧＷは親子そろって石野公園！
地元のメロンはあ～まいぞ！

昭和 年に開かれた熊本国体でソフトボール競技に出場した奈良
ご せ
県御所高校の当時の選手８人が、同競技の会場であった人吉市を訪れました。３月に開いた同窓会で「あのときの記念樹はまだあるんだろうか」と話が盛り上がり、今回の訪問に至ったそうです。
５月 日に、一行はふるさと歴史の広場に１本だけ残っている国
体記念樹「メタセコイア」と再会。木を見上げながら、「みんなでスコップで植えたね」などと当時を振り返っていました。 そ の 後 は、 試合会場だった人吉
高 校 な ど を 訪 れ、「当時より街並みがきれい」などと話していました。

御所高校ソフトボール部ＯＧ人吉市訪問

28

非常時の警察機能を確保
52年ぶりの思い出がよみがえる

12

50

大規模災害時の人吉警察署臨時移転に関する協定

販売会社に出荷するほか、今年度からは組合独自での加工・販

新たに完成した工場でキクラゲを検品する関係者たち

大会など多種多様なイベントに支援員にマル付けをしてもらう児童たち

売も行います。

初日には学芸員による解説が行われた

子どもたちは大喜びで参加していました。
フィナーレは、両日とも大ビ
ン ゴ 大 会。 子 ど も た ち に 加 え、

防災体制を確認し梅雨期に臨む

放課後パワーアップ教室

人吉城歴史館春季特別展

人吉市防災会議・水防協議会

５月 日に行われた完成セレ
モニーでは、西代表理事が「まずは市民の皆さんに食べていた
だき、全国に広めてほしい」と全国ブランドを目指す拠点にお父さん、お母さんも真剣な顔つきでビンゴの列をそろえ景品を獲得していました。

地域で見守る子どもの学力あいさつ。キクラゲを使った料理の販売やステージイベントな
どでにぎわいました。

願成寺に伝わる至宝がずらり

本格的な梅雨入りを前に、５月 日に市役所で人吉市防災会
議と水防協議会が開催され、関係 者 ら 約 人 が 出 席 し ま し た。
会議冒頭で田中市長は「防災体制の連携強化を図り、市民の生命・財産を守るという決意で臨みたい」とあいさつ。その後、
九州北部地方の気象状況の特徴
や球磨川の重要水防箇所を確認しました。
また、東日本大震災を受けて原子力発電所事故対策などを新たに盛り込んだ人吉市防災計画の修正内容も説明され、承認さ
れました。
22

人吉きのこ生産組合工場完成

梅雨期を前に防災体制を確認

古都人吉応援団大募集！今までに646万円のご支援をいただいています
ふるさと納税制度が始まって以来、多くの方から貴重な寄付をいただいています。いただきました寄付金は、寄付された方が希望されるまちづくり事業のために有効に活用させていただきます。これからも「古都ひとよし」のまちづくりのために、皆さんからの温かいご支援をお願いします！
※寄付金の使途については下記の６つの項目から選ぶことができます。

寄付状況
事

業

区

( 平成 24 年 2 月 29 日現在 )分

寄付金額（ 円）

1 ふるさとの自然環境及び地域景観を保全・活用するための事業
2 将来の地域を担う子どもたちを応援する事業

439,000
1,790,000

3 地域で支え合う健康・福祉のまちづくりのための事業

590,000

4 歴史や文化資源を保存・活用するための事業

120,000①近代西洋歯科医学の先駆者（じゅぐりっと先生）一井正典展
6/4㈪～ 10㈰お菓子の香梅人吉店（五日町）

内容：一井正典翁の写真、パネルおよび資料の展示など②生誕日献花式
6/8㈮ 午後0時30分

人吉市カトリック教会（寺町・一井正典生誕地）

1,220,000

内容：献花式、第一中学校吹奏楽部の演奏など

6 その他目的達成のために市長が必要と認める事業

2,303,700③近代西洋歯科医学の先駆者（じゅぐりっと先生）一井正典講演会

計6,462,700

申込・問合せ 市企画課企画政策係 （☎２２- ２１１１内線２２２５）

がん検診で、早期発見、早期治療！

平成24年度けい

乳がん・子宮頸がん・大腸がんの「無料クーポン券」を送付します

日本のがん検診受診率を50％にあげることを目標として、一定の年齢の方々に対する「がん検診無料クーポン配布」を実施しています。対象者には５月末から６月初めにかけて「無料クーポン券」を送付します。がんを早期に発見し、早期に治療できるよう、がん検診を受けてください。
【健診時期】院

6月1日（金）から11月30日（金）まで

検診車

6月15日（金）から29日（金）まで※各コミセン、保健センターで実施【無料検診対象者】

区分

検査方法

乳がん検診
（女性）

けい

子宮頸がん検診（女性）

大腸がん検診（男性・女性）対 象 者
昭和46年４月２日～昭和47年４月１日生
マンモグラフィ検査（2方向）
昭和41年４月２日～昭和42年４月１日生
昭和36年４月２日～昭和37年４月１日生
マンモグラフィ検査（1方向） 昭和31年４月２日～昭和32年４月１日生
昭和26年４月２日～昭和27年４月１日生
平成３年４月２日～平成４年４月１日生
昭和61年４月２日～昭和62年４月１日生
子宮頸部細胞診昭和56年４月２日～昭和57年４月１日生
昭和51年４月２日～昭和52年４月１日生
昭和46年４月２日～昭和47年４月１日生
昭和46年４月２日～昭和47年４月１日生
昭和41年４月２日～昭和42年４月１日生
便潜血検査
昭和36年４月２日～昭和37年４月１日生
昭和31年４月２日～昭和32年４月１日生
昭和26年４月２日～昭和27年４月１日生【申込・問合せ】市保健センター健康増進係 （☎２４－８０１０）
17

今年は、人吉市の偉人「じゅぐりっと先生」こと一井正典翁が生誕してから150年。この生誕150年を記念し、生誕日の６月８日を中心にイベントを開催します。

5 観光振興の充実など活力に満ちたまちづくりのための事業
合病

じゅぐりっと先生 生誕150周年記念事業

HITOYOSHI

2012.06.01

6/10㈰ 午前10時～正午

新町公民館（老神神社内）

内容：人吉総合病院歯科医の別府先生などによる講演
問合せ 市企画課企画政策係（☎２２－２１１１内線２２２５）
いちのい まさつね

一井 正典翁（じゅぐりっと先生）（1862-1929）
人吉市出身の歯科医。アメリカで先進の歯科医学を学び日本の近代歯科医学の発展に貢献。明治・大正・昭和の３代にわたる天皇の歯科侍医として活躍した。

今年の10月９日(火) は市内小・中学校を「お休み」にします
地域ぐるみで「家族の時間」を作ろう！
10月6(土) ～ 9(火)は4連休！
人吉市では、今年の10月9日（火）を小・中学校の休業日とし、4連休にすることにしました。実施期間中は、体育の日やおくんち祭りなどさまざまなイベントが開催されます。家族のだんらんや親子の語らいはもとより、地域の行事などにも積極的に参加しましょう！

「家族の時間づくり」プロジェクト
この取り組みは、人吉市が「家族の時間づくり」プロジェクトに参加して行うものです。「家族の時間づくり」プ
ロジェクトとは、休暇取得・分散化促進事業の取り組みの一環として観光庁が平成22年度から実施しているもので、地域独自の休日を設定して、大人の休暇（有給休暇の取得）と子どもの休暇（学校の休業日）とをマッチングさせることで、地域ぐるみで家族の時間をつくり出すことを目的としています。
対象校 市内の全小・中学校
実施日 10月9日（火）を学校休業日にすることで4連休を設定※秋の連休に実施するイベント情報を取りまとめ、事前にお知らせします。
※学校、保護者などへ協力依頼をするほか、事業所などにも呼びかけ、保護者である従業員が有給休暇を取得しやすい環境を整えます。
問合せ 市地域生活課男女共同参画推進室（☎２２－２１１１内線２１１１）
広報ひとよし６月号

16

保健センターだより

月 日は虫歯予防デーです。虫歯を予防するためには「おやつの工夫」、「歯磨き」、「フッ素の利用」という３つの方法をバランス良く組
み合わせて行うことが効果的です。このうちの一つ「フッ素の利用」についてお話しします。

無料フッ素塗布始めました
人 吉 市 で は、 今 年 度 か ら、
１歳２か月児と１歳８か月児を対象に、希望者に対して無料で虫歯予防対策の一つであるフッ素歯面塗布を始めました。対象となるお子さんにはタ
バコは万病の元。確実に体にダメージを与えています。 月日から 月 日までの禁煙週間を機会に、改めてタバコやその害について考えてみましょう。

タバコは毒物の缶詰
タバコの煙の中には約 千
種類の物質が含まれています
が、そのうち２００種類以上
は有害物質です。代表的なものとして、ニコチン、タール、
一酸化炭素などがあげられます。
ニコチン 依存性があります。血管収縮作用による血圧

フッ素は自然界に広く存在している物質で、人体をはじめ、 土 の 中、 海 の 中、 植 物、動物などに必ず含まれているください。

個別に通知します。ぜひこの機会に、フッ素塗布をご利用

民全員に虫歯予防効果が現れます。世界 カ国以上で行わ毎日法があります。
フッ素配合歯磨剤 市販されているほとんどの歯磨き粉にはフッ素が含まれています。成分欄に「フッ化ナトリウム」、「モノフルオロリン酸
ナトリウム」、「フッ化第一スズ」と書いてあります。
水 道 水 へ の フ ッ 素 添 加（ フロリデーション） 水道水にフッ素を添加することで、国が得られます。
フッ素洗口 フッ化物水溶液を使ってブクブクうがいを行い、歯のエナメル質表面にフッ化物を作用させる方法です。うがいが上手にできる４
歳ころから行い、週１回法とされます。年２～４回程度定期的に行うと虫歯予防の効果

フッ素を正しく理解し、使水を 年以上飲み続けた場合
や、フッ素を過剰に摂取した
場合に、歯と骨にフッ素症が起こることがあります。フッ素症とは、歯や骨のエナメル質表面が白いまだら状になったり、しま状の白濁部が散在したりするような状態をいいます。フッ素洗口や塗布による微量な口腔内残留量では起こることはありません。

た場合、急性中毒になるおそれがあります。市で行うフッ素塗布では、１回の塗布量を㍉㌘に調整しますので急性中毒の心配はありません。
慢 性 中 毒 ８ ｐ ｐ ｍ（ 8mg/ℓ）以上のフッ素を含む飲料

急性中毒 体重 ㌔㌘当たり㍉㌘以上のフッ素を摂取し①歯を強化②歯の再石灰化を促進③虫歯の原因菌を抑制

フッ素の虫歯予防効果

フッ素を歯に塗るいわゆる「フッ素塗布」は虫歯予防に有効だと言われています。

「フッ素」って何？

栄養素です。しかし飲食物から 摂 取 す る フ ッ 素 の 量 で は、れていますが、日本では行われていません。

フッ素の危険性・安全性
フッ素は正しく使用すると虫歯を抑制する効果がありま
すが、使用方法を間違えると中毒症状を引き起こすこともあります。すでにフッ素塗布

虫歯を抑えるには不足しています。
フッ素の利用は、特に虫歯になりやすい時期に大きな効果が期待できます。虫歯になりやすい時期は、歯が生え始
めてから２～３年の間です。

いろいろなフッ素の利用法などをしている方がさらにフッ素を使用する際は、主治医に相談してから使用するようにしてください。

ちょっとでも「タバコをやめてみてもいいかも……」と思ったなら、ぜひ禁煙に挑戦
しましょう。
失敗しても、気にしてはいけません。喫煙者が 回の禁煙の試みで成功することはほ
とんどないからです。禁煙を真剣に考えてから、平均３～回の禁煙を試みてやっと禁煙に成功するというデータがあります。あきらめずに何度禁煙に挑戦しよう

禁煙の第一歩は、喫煙が単しこうなる嗜好や習慣ではなく、その本質がニコチン依存症にあるということに気付くことなのです。

フッ素歯面塗布 生えたばかりの歯に高濃度のフッ化物を作用させる方法で、歯科医師と歯科衛生士によって塗布の上昇を引き起こすほか、胃酸の分泌を過剰に促進するため胃潰瘍や十二指腸潰瘍などのリスクを高めます。
タール 約 種類の発がん性物質が含まれ、がんの発生リ
スクを高めます。
一酸化炭素 血管内皮を傷つけ、動脈硬化や心筋梗塞などの リ ス ク を 高 め ま す。 ま た、
酸欠の原因となるため持久力や作業能率が低下します。

タバコとがん
タバコは発がん性物質を含
むほか、がんを抑制する遺伝子を傷つけます。中でも最も大きく影響が出るのが喉頭がん。非喫煙者と比べて約 倍も 発 症 リ ス ク が 高 ま り ま す。
ほかにも肺、口腔、食道、膀
胱、肝臓、胃など、ほぼすべての臓器のがんに関連があります。

喫煙はニコチン依存症
禁煙が難しいといわれるのは、単に喫煙が日常生活の中に組み込まれ、習慣化してしまった心理的な依存だけでなく、ニコチンという依存性薬
物に依存した状態になっているからです。ニコチンはヘロ
インやコカインよりも依存性が高いといわれています。

50

用することで虫歯予防に活用しましょう！

20

10

６月９日（土）
午後１時30分～３時30分
ゆめマート人吉店
無料歯科検診・無料フッ健 康 の た め、 家 族 の た め、
お金のため。理由は何でもかまいません。禁煙ライフを始めましょう！

最後に禁煙の代表的な方法をご紹介します。
禁煙外来で禁煙
医師のサポートを受けながら薬を使い、禁煙する方法です。禁煙の成功率が大きく上がるといわれています。
市内では人吉総合病院「断煙 外 来 」（ ☎ ㉒ １ ９ ０ ０・ 要
電話予約）で受診することができます。詳しくは直接お問
い合わせください。
禁煙補助剤で禁煙
薬局
ではニコチンガムやパッチが購入できます。ガムやパッチからニコチンを体内に吸収することで、タバコを吸いたい
気持ちを和らげることができるといわれています。
自力で禁煙
いつでもど
こでも何度でも、気軽にトライできます。禁煙日記をつけたり、誰かと一緒に取り組んだりすると継続しやすいようです。また、周囲に禁煙宣言をするのも効果的です。

禁煙方法アラカルトも挑戦することが大切です。

期日
時間
場所
内容

30

20

人吉市歯科医師会
歯の無料健診・相談

4

6

６月号

☎24-84206

素塗布・高齢者のよい歯の表彰など

ー
問合せ 市保健センタ

2012.06.01
HITOYOSHI
19

5

4

40

6
31

18

1

6/4は虫歯予防デー

5/31~6/6は禁煙週間

広報ひとよし430

フッ素塗布でSTOP虫歯
禁煙について考えようあなたの暮らしに役立つ情報をお届けします

保健センター☎24−８４２０石☎22−６７００

人吉城歴史館☎22−２３２４は、印鑑登録証のほかに代理人の印鑑と身分証明書が必要です。
問合せ 市市民課市民係

10:05 ～ 10:35

市役所別館

10:50 ～ 11:30

西瀬コミセン

13:30 ～ 13:50

中原コミセン横広場

14:10 ～ 14:45

東西コミセン

15:00 ～ 15:30

ください。
期日 ６月 日㈪東間コミセン

６月定例市議会
映像生中継※大雨などの場合中止することがあります。
料金 予防注射 ３０５０円
新規登録 ３千円
問合せ 市環境課環境衛生係

09:30 ～ 09:50

お知らせ
印鑑登録の方法と老齢基礎年金の環境の日・環境月間

愛 が ん 飼 養（ ペ ッ ト な ど ）を目的としたメジロの捕獲については、平成 年 月 日から捕獲許可ができないことになりました。
なお、現在、飼養登録を受

メジロの捕獲許可について

愛がん飼養目的のhttp://www.city.hitoyoshi.
（議会情報→議会ライ
lg.jp/
ブ中継）
問合せ 市財政課情報システ
ム係

会期日程についてはお問い
合 わ せ く だ さ い。 市 ホ ー ム
ページにも掲載します。
市ホームページ覧になれない場合があります。

各会場で行事がある場合はご会場 東西、東間、大畑、西瀬、中原の各コミセン

正しくごみを分別することで、家庭ごみを減量しましょう。ごみの受け入れ施設である人吉球磨クリーンプラザでは、ごみの分別が体験できます。ぜひ地域や職場などのグループで参加してみませんか？
内容 ○市内で回収された不燃ごみの分別○市のごみ出しルール説明○クリーンプラザの概要説明※市民グループなどの集会へ「ごみ出しルール」についての出張勉強会に伺うこともできます。詳しくはお問い合わ
せください。
問合せ 市環境課廃棄物対策係（☎２２－２１１１内線２７１２）
大畑コミセン18

ごみ分別を体験して分別ルールを学ぼう！
作戦５
会期中は各校区のコミセンで市議会本会議を生中継します。また、市のホームページ
でも映像を見ることができます。

けて飼養しているメジロにつ
いては、市農林整備課で更新手続きを行うことで引き続き飼養できます。詳しくはお問
い合わせください。
問合せ 市農林整備課林務係

1

印鑑登録証明書の請求方法

60

20
６月号
広報ひとよし2012.06.01
HITOYOSHI
21

4

20

間
時

ひもで縛って出すことができます（十字に縛ってください）

支給額が変わりました【印鑑登録について】印鑑登録ができる方 人吉市
平成 年度の老齢基礎年金に住民登録・外国人登録をしの年金額は、 万６５００円て い る 方 で 満 歳 以 上 の 方 （月額６万５５４１円）です。
（ 成 年 被 後 見 人・ 意 思 能 力 の
ただし、これは 歳からない方を除く）歳になるまでの 年間全て保登録方法 本人が市民課市民
険料を納めた方の場合の金額
係（①番窓口）で申請書を記です。この間に保険料を納め
入 し 直 接 提 出 し て く だ さ い。 な か っ た 期 間 な ど が あ る と、体が不自由な方や入院中の方不足する分だけ年金額が減額など窓口に来ることができなされます。
い場合はご相談ください。登
詳しくはお問い合わせくだ
録後オレンジ色の「印鑑登録さい。
証」を交付します。
問合せ 八代年金事務所（☎
登録手数料 ３００円
０ ９ ６ ５ ㉟ ６ １ ２ ３）、 市 保
必要なもの
険年金課国保年金係①登録する印鑑（印鑑によっ
犬の登録＆狂犬病ては登録できないものもあ
予防注射（追加）ります）
まだ犬の登録をしていない②官公署が発行した顔写真付
きの身分証明書（お持ちで方、平成 年度に予防注射をない場合はご相談くださ受けさせていない方は必ず最い）
寄りの会場で済ませてくださ【印鑑登録証明書の交付につい。
生 後 日 以 上 の 犬 は、「 登いて】
交付手数料 １通３００円
録と予防注射の接種」が義務
印 鑑 登 録 証（ オ レ ン ジ 色 ） 付けられています。また、犬の提示がないと証明書を交付の死亡、所有者・住所の変更なども必ず環境課へ連絡してできません。代理申請の場合
15

６月５日は環境の日です。これは、1972年６月５日からストックホルムで開催された「国連人間環境会議」
を記念して定められたものです。また、平成３年度から６月の１か月間を「環境月間」とし、全国でさまざまな行事が行われています。
人吉市でも、環境月間とその前後に町内会を中心に環境美化活動などが予定されています。ぜひご参加ください。
環境月間を機に普段の生活を見直し、省エネやごみ減量を始めませんか？一人一人の努力で、美しい地球を次代へ引き継ぎましょう！
問合せ 市環境課環境衛生係（☎２２－２１１１内線２７１１）
24

78

40

所
場

雑誌など
雑誌、コピー用紙、ハガキなど
新聞紙（新聞、チラシ）
ダンボール
紙パック
24

24

91

園
公
野

紙製容器包装～ は種類ごとに指定袋に入れてください。
金属類（鍋・フライパンなど）☎22−５４９７

布類
木綿、ポリエステルなどの古着、古繊維

局

白色トレイ
（食品用）

水

ペットボトル（飲食・しょうゆ用）

その他ガラスびん（飲食用）☎22−１６８８

茶色ガラスびん（飲食用）
スポーツパレス

透明ガラスびん（飲食用）☎24−３３１１

アルミ缶
（飲食用）
カルチャーパレス

スチール缶
（飲食用）

☎22−２１１１

資源ごみの分別をマスターしよう！
番外編

情報ひろば

７月１日から資源ごみ袋の価格を値下げします（大：210円→126円、中：158円→95円、小：137円→82円）。
資源ごみ袋を活用していただくため、あらためて資源ごみの種類をご紹介します。資源ごみの分別をマスターして、ごみ減量にご協力ください。
市役所（代表）道

資源ごみ袋を活用し、今月もごみ減量大作戦！

ちの成人式づくり」に参加しませんか？
対象者 平成４年４月２日～
平成５年４月１日生まれの方
申込締切 ６月 日㈮申込・問合せ 市社会教育課
生涯学習係
男女共同参画社会づくり
地域リーダー研修生募集
日程
月８日㈭～ 日㈰※９月頃に事前研修、１月頃に事後研修があります。
研修先 埼玉県、東京都
対象者 市内在住の 歳以上

歳未満の方で全ての研修に意欲を持って参加できる方
応募方法 市地域生活課にある参加申込書に必要事項を記入し提出してください。
募集締切 ６月 日㈭※応募者多数の場合は選考申込み 市地域生活課男女共同参画推進室28

月 日から 日までの男
女 共 同 参 画 週 間 に ち な ん で、
男女共同をテーマとした作品を募集します。
ひと言メッセージや絵手紙、イラスト、１コママンガ
で「男女でつくる住みよい社
おも会」をテーマにあなたの想いを表現してください。
応募資格 市内在住の方、市内に通勤・通学している方
応募方法○はがきまたは、はがき大の～１枚のはがきに想いを込めて～

男女共同参画作品募集

問合せ くまもと県民交流館パレア男女共同参画セン
タ ー（ ☎ ０ ９ ６ ‐ ３ ５ ５ ‐
１１８７）

65

6

29

生活習慣病予防を中心として、今後も皆さんの健康づく
健康り推進に取り組みます。皆さんの地域の健康推進員をよろ「健康推進員」へしくお願いします。
名称が変わります
問合せ 市保健センター健康
昭 和 年 か ら ス タ ー ト し、 増進係
年に渡り健康づくりの普及推進のための活動を続けてき愛の献血♥
た「人吉市保健補導員」の名称が、平成 年 月から「人◆６月 日㈬吉市健康推進員」へと変わり 【人吉消防署】
ました。
・午前９時～正午

用 紙 １ 枚 に つ き 作 品 １ 点 を、郵送または直接持参してくだ
さい。お一人何点でも応募できます。
○ は が き の 表 に、 郵 便 番 号、
住所、氏名、電話番号を記入

23

20

い。
応募締切 ７月 日㈮賞・発表 入賞者には賞状と副賞を贈呈します。
問合せ 市地域生活課男女共同 参 画 推 進 室（ 〒 ８ ６ ８ ‐８６０１ 麓町 番地）

してください。学生の方は学校名と学年も記入してくださ

応募期間 ６月１日㈮～ 月日㈮
問合せ 市図書館（☎３５１８）

読 ん で み て 楽 し か っ た 本、
感動した本を紹介してください。「 私 の す す め る 本 」 を 作品集にして皆さんに紹介します。
応募資格 人吉球磨に在住または勤務する方（小学生以上）
内容 紹介する本の題名・作者・出版社対象となる本 単行本（雑誌・教科書などは除く）
応募方法 市図書館にある応募用紙で応募してください。

「私のすすめる本」募集

22【マルショク人吉レックス店】
・午後１時 分～４時
◆６月 日㈭【トヨタカローラ人吉店】
・午前９時～正午【球磨病院】
・午後１時 分～午後３時 分◆６月 日㈭【人吉市役所】
・午前 時～正午
・午後１時～４時
問合せ 市保健センター健康
増進係

11

30

30

30

11

６月号

21

28

10

29

4

広報ひとよし2012.06.01

24

夫婦。
募
集
届出内容 夫婦氏名、生年月日、満年齢、結婚年月日、現金婚夫婦表彰の該当者は住所、電話番号、印鑑
届け出をお願いします！
締切日 ７月 日㈮市 と 熊 本 日 日 新 聞 社 で は、 問合せ 市高齢者支援課高齢福祉係
結婚 周年を迎えられる金婚夫婦の表彰を行います。該当
自分たちで成人式をするご夫婦は届け出をお願い
作りませんか？
します。
来年１月３日㈭に開催する対象となる夫婦 市内在住
「平成 年度成人式」の実行で、昭和 年１月１日から委員を募集します。
月 日までの間に結婚された
成人式を一生の思い出に残ご夫婦。または、それ以前にるものとするために「自分た結婚し表彰を受けていないごを作りませんか？
介護福祉士受験
日程 ８月２日㈭・３日㈮準備講習会受講生募集
場所 人吉市
母子家庭の母と寡婦の方を内容 体験活動とホームステ
対象に、介護福祉士の資格取イ交流（予定）得を目的とした講習会を開催
募集人員 市内の小学５年生
男子 人、女子 人の計 人します。
日程 ７月 日㈮、８月 日 （各校区男女 人ずつ）㈮、９月 日㈮、 月 日㈮、 参加料 ５千円
月９日㈮、 日㈭、 月７
応募条件 今年度指宿市の児日㈮の７日間童を受け入れた場合、来年指時間 午前９時～午後５時
宿市のご家庭へお子さんが場所 熊本県庁
ホームステイすることになり受講資格 ①母子家庭の母まます。
応募方法 町内子ども会長にたは寡婦、②介護福祉士国家
申し込んでください。
試験受験資格のある方で、今応募締切 ６月 日㈮※応募
年度介護福祉士国家試験を受験する予定の方③全日程に出多数の場合は調整
席できる方
問合せ 人吉市子ども会育成
受講料 無料（テキスト・模連絡協議会（市社会教育課内）
擬試験代の１万５千円は自己負担）
募集人数人※応募多数の場合は抽選
申込期限 ６月 日㈮
問合せ 市福祉課児童福祉係

催し物
人吉市・指 宿 市
子ども会交歓会開催！

15

30①ゆっくりよくかんで腹八分目②１日３食の食事を規則正しくとる③就寝前の食事は控える④糖分やアルコールは控えめに⑤白米、白パンより雑穀米、雑穀パンを食べる⑥野菜をたっぷり食べる⑦塩分は控えめに問合せ 市保健センター健康政策係（☎２４－８０１０）

12

20

2

24

12

12

17

20

生活習慣病には、高血圧症、動脈硬化症、脂質異常症、糖尿病などのさまざまな病気があり、日本人の３分の２が生活習慣病が原因で亡くなっています。以前は、働き盛りに多い病気でしたが、最近では子どもにも増えています。
生活習慣病の要因は遺伝的な場合もありますが、多くの場
合は日常の乱れた生活習慣の積み重ねによって引き起こされます。食生活や運動、喫煙、飲酒、ストレスなどが深く関わっています。言い換えれば、普段の生活習慣を見直し改善する
ことで、病気を予防したり、症状が軽いうちに治したりすることが可能なのです。
年に１度は健診を受け、ぜひあなたの生活習慣を今一度見つめなおして下さい。

54

いつまでも健康であり続けるためには、日頃からの自己管理が大事です。できることから始めて生活習慣病を予防しましょ
う！

12

12

27

HITOYOSHI

10

16

23

24

平成22年の様子

22

29

11

生活習慣病を予防しましょう！

「児童手当」に変わりました。
37

20

14

30

姉妹都市の指宿市の子どもたちと交歓会やホームステイ
で友情と親睦を深め、思い出

生活習慣病予防のための食事の７つのポイント

手当の内容①支給対象 中学校修了前の児童（平成９年４月２日以降に生まれた方）②支 給 額 ・0歳～ 3歳未満＝15,000円（月額） ・3歳～小学校修了前（第１子、第２子）＝10,000円
・3歳～小学校修了前（ 第３子）＝15,000円
・中学生＝10,000円
・所得制限に該当する方＝5,000円③支 払 月 ６月、10月、２月④所得制限 平成24年６月分から導入されます。
現況届の提出をお願いします。
児童手当を受給しているすべての方について、現況届の提出が必要です。該当する方には、６月上旬に書類を郵送しますので、６月29日（金）までに市福祉課へ必ず提出してください。届け出を忘れると、手当の支給が停止されますのでご注意ください。
６月期の支払いについて
６月期の児童手当は、６月７日（木）に指定の金融機関の口座に振り込みます。
【支払いの内訳】子ども手当：平成24年２月・３月分
児 童 手 当：平成24年４月・５月分◆公務員の方には勤務先から支給されますので、勤務先にお尋ねください。
問合せ 市福祉課児童福祉係（☎22－2111内線1146）
33

４月から「子ども手当」が
50

31

11

「床下の点検商法」について
相談事例
高齢の母が一人で家にいた時「白アリの調査に来た」と業者が突然訪 問。
「床下を見せてほしい」と言って床下に潜り込み、床下からフ期間は８日間と定められています。この期間内であれば、損害賠償

訪問販売の場合、クーリング・オ
性 人、女性 人の計 人で活動しています。消防団にとっては、各種

消防ラッパ隊は、地元の消防団や女性消防隊のメンバーの中から、男

消防ラッパ隊

訪問販売のクーリング・オフは８日間または違約金の請求を受けることなく「申し込みの撤回」や「契約の解除」をすることができます。また、訪問してきた業者に帰るように求めても帰らなかったり、うその説明を受けたりした場合などは消費者契約法で取り消す事もできます。

行事に花を添えてくれる欠かすことのできない存在です。
消防出初式では「敬礼」「栄誉礼」など、式典での団員の動きをラッパで統率します。また、名物の「玉落とし」では「演習はじめ」「放水やめ」
を知らせるラッパで団員の緊張感は高まり、その興奮は観客の皆さんにまで伝わっていきます。
昨年の「ラッパ吹奏競技大会」では、消防ラッパだけではなく「バッ

高齢者がトラブルに巻き込まれるケースが年々増加しています。日頃から相談にのってくれる相手を作っておくことも必要です。

新聞はどこから読めばいい

挑戦しました。
ただいま、消防ラッパ隊では一緒に活動してくれる仲間を大募集しています。性別や楽器経験の有無は問いません。興味を持っていただいた方は、ぜひご連絡ください。

で、 我 が 子 か ら 元 気 な 声 が返ってくると、それだけで安心してしまいます。自分のことは棚の上どころか、屋根裏ぐらいに上げてしまいます。
あなたのお母さんは、どんな人ですか？

子 ど も に な っ た り、 母 親 になったりします。
母というものは本当に無欲

あなたのお母さんは、どんな人ですか？母親は子どもにとって「世界」そのものです。
近すぎて言えない、お母さんへの言葉。みんなそれぞれに思っている「ありがとう」と伝えたかった気持ちが込められている詩集です。
読み進んでいくと、自分が今月の紹介者

連絡先 市地域生活課危機管理係
消防団担当 （☎２１１１内線
２１１２）のか、見出し・コラム・社説・
前 文・本 文 の ポ イ ント は一
体どこにあるのかなど、新がら新聞の読み方を教えま

聞の見どころを取り上げなす。ほかにスクラップブックの 作 り 方 も 収 録 し て あ り、
家族で楽しめる一冊です。

人吉市図書館

白アリに食われた木片を持ってきて「柱が食い荒らされている。このままでは床が落ちるのですぐに対策を取らないといけない」と告
げ ら れ た。 母 は 急 に 不 安 に な り、
白アリ駆除・床下換気扇の設置・乾燥剤の散布
（総額約５００万円）の契約をした。

６月の休館日
４日、11日、18日、25日

消防ラッパ隊久保田 真由美さん
葉 祥明／学研マーケティング

こ
よか の本
ばい
！

母親というものは

ク ド ラ フ ト 」「 鳩 と少 年」「 you are」などの曲で大会に
my sunshine(月の新刊から )地 球 上の哺 乳 類 は、 約 ５ 千
種 が ６つの 動 物 地 理 区 で 暮らしています。この本では、
進 化 の 歴 史 や 生 態、 分 類、や イ ラ ス ト を 使 いな が ら 分

ユニ ークな 行 動 な ど を 写 真
かりやすく解説しています。

場合は、その翌日）、年末年始●不明な点は、消費生活センターにお問い合わせください。

新刊案内

所：人吉カルチャーパレス内場☎２４–３５１８

10（12月29日～１月３日）

児童

問 図書館
鈴木 雄雅・監修／教育画劇

7

動 物 園 での 観 察 が １ ０ ０ 倍
は楽しめそうです。

休館日：月曜日（祝日に当たる
新聞を読んでみよう！

人吉市図書館
今泉 忠明 ／ナツメ社

人吉市消費生活センター☎２２– ２１１１内線 1215・1216

3

開館日：火曜日～日曜日、祝日
新聞を読もう！①

４

一般

Consumption life center

不意 に 訪 れ て き た 業 者 に は
注意 ！

24

ようこそ としょかんへ！

事前に何の連絡もせずに不意に訪れてきて「点検をする」と言う業者には、警戒し決して油断しないでください。
「点検商法」のトラブルは、
季節に関係なく起きているため、常に警戒が必要です。
白アリ駆除は店舗でも取り扱って
い ま す の で、 即決せず幅広く情報を収集し比較検討されることをお勧めします。

６月号

３歳になりました☆プ
リキュアと刺身が大好きです♪

広報ひとよし2012.06.01
HITOYOSHI
25

とてもやんちゃで元気な家族の宝物。とってもパパに似ています。

はい、こちら

３歳（瓦屋町）
平成21年４月10日生
裕パパ・美貴ママ

じいちゃん・ばあちゃんいつもありがとう。

11か月（中神町段）
平成23年６月22日生
崇パパ・淳ママま白石 紫音ちゃん

消費生活
センター
です
動物行動学入門

米原 謙心くん
５か月（西間下町）
平成23年12月22日生
行宏パパ・真由美ママ

おあいこう

応募・問合せ〒 868-8601 人吉市麓町 16
秘書課広報広聴係（☎ 22–2111 内線 2208）
E メール
hisyo@city.hitoyoshi.lg.jp

図解雑学 誰も知らない動物の見かた

よねはら けんしん

愛甲 茉央ちゃん

しらいし し お ん

３歳までの子どもの写真募集中！

市地域生活課危機管理係（☎㉒２１１１内線２１１２ 消防団担当者）まで

５月は多くの著名な方々が、ずび ゃ ー、 人 吉 を 来 訪 さ れ ま し た。
お 城 祭 り に は、 ミ ス・ ユ ニ バ ー
ス・ジャパン第３位の吉村そらさん（人吉市出身）。
「そら」という
名前には、自由に羽ばたいてほしいというご両親の願いが込められているそうです。
中旬には世界産業遺産の権威者
ステュアート・スミスさん。肥薩線の魅力について示唆に富むお話と、今後世界遺産とするための人
吉のトップとしてご活躍いただくことになりました。１０３年前の構 造 物 の 保 全 の 良 さ や、 川 線 はフィンランド渓谷の美しさにも匹敵 す る 景 観 だ と 感 動 さ れ る 姿 に、視点の違いを痛感しました。
せんげんしつ下旬には、まちづくり親善大使
年前に人吉青年会議所のにご就任いただいている千玄室大宗匠。

認証書伝達式にお越しになられて以来５度目のご来遊となり、人吉の街をこよなく愛し、国内外に人や ま せ しょういん「 ひ と よ し〝 か が や き 〟 づ くりトーク」に加え、昨年度か応いたしますのでご相談ください。

※原則として、毎週火曜日の午後６時以降の開催を予定していますが、ほかの曜日・時間帯についても可能な限り対開催日

平成 年度「たまには市長も か て Night!
」開催状況

開催団体

参加
人数
人

人吉市校長会・
教 頭 会

17

12

25

20

人吉温泉観光
６人
協会幹部

８・

12

hitoyoshi.lg.jp)

編 集後 記

編集室から

子育て特集取材のため、２週間ほぼ毎日、子育 て 広 場 に 通 い ま し た。
中には私のことを覚えて
く れ る お 子 さ ん も。「 カメ ラ の お じ ち ゃ ん だ！」と指をさされることもありました。（「お兄さんでしょ！」とフォローしてくださったお母さん、ありがとうございます）
また、ちょうど取材期
間中は家でおいっ子を預かっていたので、擬似子育ても体験。いや～、子どもって本当にかわいいで す ね！ 私 も 早 く ほ しい。その前に相手を見つけないとですが……。

26
６月号
広報ひとよし町内を単位として開催しているタウンミーティング

ら新たに「市長と語る場」の第２弾として「たまには市長
７・

ナ イ ト

開催場所 皆さんの職場・団体の会合で使用される会場に0

24の財政状況やマニフェストの人吉温泉観光・人
進行状況などの説明（ ～協会理事会分）②参加者からの市政に対
泉田保育園
・
人
する質問・意見などに市長が保 育 士
回答。その場で回答できない
人吉市ＰＴＡ・８
人
ものについては、後日代表者連絡協議会に 回 答 し ま す。（ ～ 分 ）③終了後、アンケートのご協
参加者の声
力をお願いします。
■一つ一つの質問に丁寧に答申込方法 希望日の３週間前
えてもらい有意義だった。
までに電話もしくは電子メー■時間をもう少し短くした方ルで申し込んでください。
がよい。
対 象 者 市 内 に あ る 企 業・■もう少しテーマを絞った方
事業所および市行政に関係すが深く議論できるのでは？
る組織、地域で活動するサー■こんな小さな集会にも来てクルなど。
いただけるとはみんな知らな
申 込・ 問 合 せ 市 秘 書 課 広
いのでは？
報 広 聴 係（ ☎  ２ １ １ １ 内■ぜひこの企画を草の根的に
線 ２ ２ ０ ７・２ ２ ０ ８、 メ ー
かつパワーアップさせていた
ル ア ド レ ス
hisyo@city.
だきたい。

お伺いします！
開催内容 ①市長から人吉市

も か て Night!
」を開催しています。

「たまには市長もかて」とは？
Night!

0

22

10

29

「たまには市長もかて」 は、 市 が 日 程 や 開Night!
催場所を決めて開催する「ひとよし〝かがやき〟づくりトーク」とは異なり、皆さんが希望される場所と日程に合わせて市長が皆さんの職場や地域の会合などに直接お伺いします。（ 公 務 の 都 合 上、 お 受 け
で き な い 場 合 も ご ざ い ま す。
ご了承ください）皆さんの声をお聞かせください

0

市民の皆さんのより身近で生の声をお聞きし、協働によるまちづくりを進めていくた
めに、みなさんの「集会」に市長をかててください！
実施時期 ７月から平成 年月まで

このコーナーでは皆さんからのお便りを紹介します。

今

このペー ジへの 市 民の 皆さんからのおたよりをお待
ちしています。
広報ひとよしを読んだ感
想や 人 吉への 思い、 あ な たのまわりで起こった 身 近な出来事などを書いてお送り
ください。

45

ト

イ

ナ

23

10

中央の杉本栗子さんは、今年からキャンペーンレディに。
「笑顔で人吉をＰＲしたい」とニッコリ。先輩の永岡さん（左）、徳川さん（右）と一緒に頑張ってください。

そう

年齢、性別を記入してください。

25

お み
な
たのさ
よ ん
か
り ら

30

45

※ 住 所、 氏 名（ ペ ン ネ ー ム 可 ）、たまには
市長もかてNight!
「先手あいさつ明るい笑顔、傘一本お茶一杯運動」を広げましょう

11

人吉市のキャンペーンレディ
ひとよしお城まつりでお披露目

30

hisyo@city.hitoyoshi.lg.jp

筝曲家で人間国宝の山勢松韻先

E メール

2

の 時 季（ ４ 月 下 旬 ）で す が、 薩 摩 瀬 町 の街路樹が楽しいです。
今年の干支の辰や、そのほかいろいろな干支の動物たちの顔のように見えます。こんな風に見えるのは私だけでしょうか？
友達に話したら笑っていました。
友達組さん（下原田町）●
楽しそうな風景が目に見えてくるようなお便りあり
がとうございます。
さっそく薩摩瀬町周辺を歩いてみましたが、詳しい場所などが書いてなかった
ため、残念ながら見つけることができませんでした。
よろしければ、次回はその場所の写真を送ってきてください。楽しみにお待ちしています。

人吉市麓町16番地

吉をご紹介いただいております。
生とは、ひょんな出会いから猫の話で 盛 り 上 が り、今 回 の 人 吉 公 演 が実現いたしました。「夏目友人帳」のニャンコ先生のおかげだと思っては、すごすぎるほどの感動でした。

い ま す。そ れ に して も 本 物 の 演 奏
市 民をはじめ、 多くの方々に人吉を 愛していた だくことのあり がさつきまで
秘書課広報広聴係2012.06.01
HITOYOSHI
27

た さ、一期一会の 大 切 さ を 学 ん だ
皐 月 でし た。 やっぱ、 よ か で す。

〒868–8601

火曜の夜は…

ひと好し ちょっといい話

開催希望団体募集
人吉は。

◎あて先

53

職場やサークルの会合で市長と語ってみませんか？

市長の部屋

広報ひとよし 平成 24 年６月号 第９６４号

H

i

t

o

y

o

s

h

i

i

n

f

o

r

m

a

t

i

o

n

人吉市制施行70周年記念

日本のうた

ＢＳ

公開録画観覧者募集

ＮＨＫ熊本放送局と人吉市、人吉市教育委員会では、市制施行70周年を記念して「ＢＳ日本のうた」の公開録画を行います。時代を超えて愛されている日本の名曲の数々を、ゲスト歌手の競演でお届けします。観覧をご希望の方は以下の要領でお申し込みください。

日

時

会

場

出

演

放送日

７月５日（木）カルチャーパレス
秋元順子、あべ静江、島津亜矢、杉田二郎、長山洋子、三門忠司、森口博子、森進一、八代亜紀 ほか （五十音順）
未

申込方法

定
往復はがきに下記のとおりご記入ください。

【往信おもて】〒 868-8601
熊本県人吉市麓町 16 番地

info@city.hitoyoshi.lg.jp

ＦＡＸ（0966）24-7869

http://www.city.hitoyoshi.lg.jp/☎（0966）22-2111（住所不要）
ＮＨＫ熊本放送局「ＢＳ日本のうた」係

締

切【開場】18：00 【開演】18：40 【終演予定】20：40【返信うら】【返信おもて】申し込みする方の
ここには何も記入①郵便番号

しないでください。

②住

所

③名

前

６月14日(木) 必着【往信うら】

申し込みする方の
①郵便番号
②住

所

③名

前

④電話番号

※応募多数の場合は抽選。入場無料※１枚で２人まで入場できる整理券を６月22日（金）頃に発送する予定です。
※１歳以上の子どもから入場整理券が必要です。
※インターネットオークションなどでの転売を目的とした申し込みは固くお断りいたします。なお、売買を目的とした申し込みであると判明した場合には、抽選対象外とさせていただきます。
※応募の際にいただいた個人情報は、抽選結果の連絡のほか、ＮＨＫの受信料のお願いに使用させていただくことがあります。

問合せ

ＮＨＫ熊本放送局 ☎096－326－8353（自動応答）
ホームページ
http://www.nhk.or.jp/kumamoto /