*はGPSモデルのみの機能です。
シートディスプレイビューモード*(coming soon)
バックライトセンサー

アスリートパフォーマンスモード*(coming soon)
電源ON･OFF(長押し）/メニューモード
ホーム画面（Rowingスクリーン）ホーム画面（Rowingスクリーン）バッテリーは内蔵型です。

電源ON･OFF(長押し）/メニューモード

CoxBox Coreis upgradable

to GPS

スタート/一時停止
/リセット

ボリューム
調整ボタン

ストラップ

バンパー
メニュー操作 /フレックスフィールドボタン*

CoxBox GPS™

CoxBox Core™
ボタンの機能

インストール手順

メニューモード使用時：上下の矢印で、メニューを切り替えます。右矢印で選択・決定、左矢印で一つ前の画面に戻ります。
ホーム画面使用時*：左右の矢印で、フレックスウィンドウを選択します。上下の矢印で、任意の測定項目を選択します。

»

音量を + ボタンで大きく、– ボタンで小さくします。このボタンは音量専用でどの画面を表示していても音量を操作できます。

CoxBox Core/GPS は、既存のケーブル、スピーカー、バッテリーチャージャー、カップブラケットと互換性があります。レートセンサーが不要なので、ケーブルRとマグネットは取り外して構いません。ただし、旧モデルのCOXBOXも並行して使用している場合は、そのままつけておいても問題ありません。

»

ケーブルA（またはA+)をオーディオコネクタに確実に接続します。複数のスピーカーを使用する場合は、ケーブルMをケーブルA（またはA+)の端に接続します。

漕ぎ始める前にこのボタンを押すと“Ready”モードになり、漕ぎ始めるとタイマーが動き出します。“Reset”が表示されるまで長押しすると、タイマーがリセットされ、セッションが保存されます。

»

マイクR2をマイクコネクタ―に接続すると、インストールが完了します。

»

ケーブルの損傷を防ぐため、脱着はまっすぐ行い、決して捩じらないようにして下さい。

このボタンを押すとすぐにホーム画面（Rowingスクリーン）に戻ります。
*

シートディスプレイの設定画面になります。[現在未搭載・今後リリース予定]*

シートディスプレイ画面になります。[現在未搭載・今後リリース予定]
メインメニューを表示します。長押しで電源のON・OFFができます。（電源のOFFはホーム画面時のみ機能します。）

ホーム画面のアイコン**モノブラックコネクタポート»»

GPSインジケーター : 使い始める前に屋外で本体の電源をオンにし、このアイコンが白から黒に変わることを確認してください。黒の場合、本体が十分にGPS信号をキャッチしていることを示します。
インペラーモードでインペラーに接続されていることを示しています。
スピードと距離はインペラーを用いて対水速度が計測されます。
[現在未搭載・今後リリース予定]»

電池残量表示。1本が約20%の容量を示しています。

*»

スマートフォン接続し、Live Streamingを行っている状態です。

*»

モバイルデバイスとペアリングはできていますが、モバイルデバイスが圏外等の理由で、Live Streamingが停止している状態です。

ライブストリーミング*“Live Stream”はCOXBOXのデータをクラウドにアップロードし、クルー外のスタッフが他のデバイスを使いリアルタイムでデータを確認することができる機能です。ライブストリーミン
グを行うためには、通信環境にあるスマートフォンを常にCOXBOXとペアリングできる距離に置いておく必要があります。防水ケースに入れるなどして艇内に持ち込んでください。
[スマートフォンの操作]» 「NK LiNK Logbook」 アプリをスマートフォンにダウンロードします。
» 通信圏内にあり、Bluetoothが有効になっていることを確認してください 。
» NK LiNK Logbook アプリを開き、初期設定をした後、Streamタブを選択します。
» 任意のBoat IDを入力し、“Streaming”をOnにします。
» “Pair”をタップし、ペアリングモードに入ります。
[COXBOXの操作]» COXBOXのメインメニューから、Live Stream →Live Streamingを選択し、ONにします。
» Phone Pairing → Find Newを選択すると、ペアリングモードになり、COXBOXとスマートフォンが接続されます。
» ペアリングされている状態で、ホーム画面に戻ると上部にが表示されます。スマートフォンはCOXBOXの近くに置いたままトレーニングを開始してください。
[データの表示]» リアルタイムデータはWebまたはアプリ上で見ることができます。通信環境下にあるパソコンまたはスマートフォンで、次のURL（http://logbook.nksports.com/）またはNK LiNK Logbookアプリを開き、｢Live｣の画面で確認することができます。
INTERNET CLOUD

スマートコネクタ

オーディオコネクタ
マイクコネクタクイックスタートガイド»»»»»»»

電源ON･OFFボタンを長押しし、電源をつけます。
矢印キーで、フレックスフィールドに表示する値を変えることができます。*
ボタンを押し、Readyモードにします。｢Ready｣は画面の中心部に表示されます。
最初のストロークを感知すると、タイマーと記録が開始されます。
必要であれば、 ボタンを押すと、タイマーが停止します。再度このボタンを押すとタイマーが再開されます。
ボタンを｢Reset｣が現れるまで長押しすると、セッションはメモリに保存され、データがリセットされます。*
電源ON･OFFボタンを｢Turn Off｣が表示されるまで長押しすると、電源が切れます。(オフにすると、セッションも保存されます。*）

メモリ*
RECALL MENU
SELECT
本体のメモリに保存できるのは合計で約25時間分です。本体が作動している間のすべてのストロークのデータが保存され、 Delete All Session Data?
JustGo-3050M
本体では100m毎に確認ができます。速度の入力方法や単位は、 Mar 10 06:15a
Mar 10 06:00a
4x5:00/2:00
漕いだときと同じように表示されますが、インポートした後は Mar 09 06:27a
5x5:00/10:00
GPS・インペラー両方のデータを確認できます。
Mar 06 03:24a2(6:00,3:00,1000M
Mar 01 06:17p

メモリストレージ
メモリが容量いっぱいになると、データの保存がされなくなります。メモリ使用量が100%に近くなったら、下記の手順です
べてのメモリを消去してください。メモリの使用量は、リコー
ル画面の下部に表示されます。また、100%に近づくと、画面にアラートメッセージが表示されます。
保存されたデータの呼び出し
Main MenuからData Recallを選択すると、保存されたデータを確認することができます。メモリはセッションごとに表示されています。（左側に日時、右側にトレーニングメニュー）
右側はメニューを設定せずに漕いだ場合は、”JustGo-距離”、Workoutでメニューを設定した場合は、そのメニューの内容が表示されています。
[注意]各セッションは、下記の時点で完了し保存されます。
Just Rowモード：カウンターをResetする。
Workoutモード：メニューを完了、またはキャンセルする。
セッションの詳細を見る
セッションを選択すると、セッションの概要が表示されます(Fig 1)。 ここでは、セッション全体の距離・時間・平均速度・平均レートなどが確認できます。
セッションの概要からDETAILSを選択すると、セッションの詳細が表示されます(Fig 2)。ここでは、一定の時間または距離ごとの内訳が表示されます。右上のMOREを選択すると、ストローク数などの別の測定値を表示することができます。

8x1000M/3:00

EXIT
SELECT

JustGo-3050M
DIST

TIME

SPLIT

RATE

3050M

15:36.0

01:57.0

28.7

EXIT

Fig1:セッション概要
MORE

JustGo-3050M
DIST

TIME

RATE

HR

100M

00:32

28.7

96200M

1:06

28.592

300M

1:40

28.3

97

400M

2:11

27.7

95

500M

2:45

27.5

98

EXIT

Fig2:セッション詳細

データの削除Data Recall画面で、｢Clear Momory Erase All Data｣を選択すると、すべてのデータが消去されます。セッションは個別に削除することはできません。

DATA LINK™ *COXWA

CHA

COIN

OROBSERVER

1.COXはLiNK LogbookアプリのStremタブから、COXBOX GPSとスマートフォンをペアリングします。

1.コーチは自分のスマートフォンでLiNK LogbookアプリのLiveタブを開きます。

2.COXはスマートフォンを防水バックなどに入れ、COXBOX GPSと一緒に艇内に持ち込みます。

2.地図で水域を表示し、見たいクルーのDetailsをタップします。

3.COXBOX GPSで得たデータは、スマートフォンを通じてクラウドに随時アップロードされます。
※別紙、LiNK Logbookの説明書もご参考ください。

3.クルーとコーチの距離は無制限です。
それぞれがセルラーまたはWifiの通信圏内である限り、世界中のどこからでもリアルタイムでデータをストリーミングできます。

Data LiNKは、COXBOXとモバイルデバイスを接続し、セッションデータをクラウドにアップロードすることができる機能です。（COXBOX GPSのみ）· モバイルデバイスに『 LiNK Logbook 』アプリをインストールします。
https://nksports.com/link-logbook· モバイルデバイスのBluetoothをオンにします。アプリを開き、アカウントでログインします。アカウントがない場合は、新規作成をしてください。
· アプリでWorkout Log画面を開き、右上のImportアイコン（雲に矢印）をタップします。
· CoxBox GPSで、Main MenuからData LiNKを選択します。
· アプリの画面に接続可能な本体が表示されますので、該当のCOXBOXを選択し、データの転送を開始します。
· データのアップロードが完了した後、カレンダーの日付を選択すると、確認したいセッションのデータが表示されます。

SETUP...

WORKOUTS *Speed/Distance Setup*
スピードの表示方法を選択します。Speedモードではスピードを、Splitモードでは500mのペースを画面に表示します。（表示場所は矢印ボタンで任意の場所に設定できます。）
スピードと距離の表示単位はUnitの項目で変更できます。選択肢は①M,M/S,/500M、②KM,KMH,/500M、③MI,MPH,/MIの３種類です。

Run Last Workout: 最後に行ったワークアウトを繰り返します。これは、インターバルを設定せず、単一の距離や時間を繰り返す際の一番簡単な方法です。 で選択します。

Auto Pause
Auto PauseをONにすると、ストロークの最後の１本から６秒後にタイマーが自動で停止します。OFFにすると、ストロークが感知されなくてもタイマーは停まりません。タイマーの停止・再開は ボタンを押して手動で行います。
※WorkoutのRestを設定している場合、Auto PauseがONでもタイマーは自動停止しません。
注意：Average Speed（平均速度）は経過時間と距離から計算されて表示されます。従って、Auto PauseがOFFになり、ボートが止まっている間もタイマーが動き続けると、平均速度 に影響を与えます。
Auto Shutdown
Auto Shutdownが10minに設定されている場合、ストロークを感知せずに10分間経つと、本体は自動的に電源が切れます。OFFになっている場合は自動では切れず、ボタンの長押しで電源を切ります。

ADVANCED...
GPS Spd Smoothing, Strokes*
スピードにおいて、何本のストロークの平均を表示するかを設定します。例えば｢2｣に設定した場合、常に最新の2本のストロークの速度を平均し、Speed/Splitとして表示します。数値を小さくするとスピード表示は頻繁に変わり、数値を大きくすると安定した表示となります。

注 : を押すとReadyモードになり、ストロークの最初の１本を感知することでワークアウトがスタートします。 をもう一度押すと一旦停止、長押しするとキャンセルとなります。
Single Distance: 距離をベースにしたワークアウトを設定します。 を押し、距離の部分が反転したら、で必要な距離に合わせます。 を２回押して、ワークアウトを開始します。
Single Time: 時間をベースにしたワークアウトを設定します。 を押し、時間の部分が反転し,たら、で必要な時間に合わせます。 を２回押して、ワークアウトを開始します。
Intervals…
WORKOUTS
SELECT
この項目では、時間・距離・レストを含めたインターバルワー
Run Last Workout
クアウトを設定します。最大６つのワークアウトが保存できる
2000M
Single DistanceSingle Time
00:30:00
ので、そこから選択するか、新しく編集してワークアウトを始Intervals...
めます。出荷時には６つのサンプルが既に登録されています｡
注：ワークアウトの名前は、インターバルの内容から自動的に生成されます。

Countdown: ONの時、最初のストロークを感知するとカウントダウンが始まります。カウントダウンが０に達すると、
NEW INTERVAL WORKOUTSELECT
ワークアウトがスタートします。カウントダウンは10～60秒まで、10秒単位で設定できます。OFFにした場合は、最初 Run Workout?
10SCountdown
OFFのストロークからワークアウトがスタートします。
Intervals
Equal1※カウントダウンは、レースペースに達した状態で、ワーク100MWorkDistRestTime
00:02:00
アウトを始める必要がある場合に有効です。
1Repeat?
Intervals: インターバルの種類とセット数を設定します。
EXIT｢Equal」では、すべてのインターバルで同じWorkとRestを繰り返します。(例：1分ON-1分OFF×10）｢Variable」
では、それぞれのインターバルで異なるWorkとRestを設定することができます。
(例：1000mON-2分OFF-500mON-1分OFF-250mON）

Stroke Rate Setup
Timer Start Acceleration、Noise Filtering、Axisの設定をします。
Timer Start Acceleration
ストロークを感知するための加速度センサーの感度を設定します。デフォルト値は４です。
数値を大きくすると、感度が低く大きな力が必要になり、数値を小さくすると感度が高く、小さな力でストロークを感知するようになります。
Noise Filtering
ストロークの変化を感知するための加速度センサーの感度を設定します。デフォルト値は３です。数値を大きくすると、大きな加速度変化が必要になり、数値を小さくすると小さな加速度変化でストロークを感知するようになります。
Axis
センサーの軸をFront-Back (2軸)または Any (3軸)のどちらにするかを選択します。ボートの長軸に対して垂直に設置する場合はFront-Back (2軸)を一般的に推奨します。ボートの長軸に対して斜めに設置するような場合にはAny (3軸)に切り替えてください。

Work: インターバルのワークを設定します。｢Time｣は時間ベース、｢Dist｣は距離ベースになります。一番右の欄にはその値を設定します。
※インターバルの種類が｢Variable」の場合は、番号が付加されます。例:Work1、Work2...
Rest: ワークの間のレストを設定します。｢Time｣は時間ベース、｢Dist｣は距離ベースのレストになります。一番右の欄にその値を設定します。
※インターバルの種類が｢Variable」の場合は、番号が付加されます。例:Rest1、Rest2...
Number of Sets: インターバルのセット数（何度繰り返すか）を設定します。3セットを1回のトレーニングとする場合は３に設定します。(例：1分ON-1分OFF×10 ×3セット)
Rest Between Sets: セット間のレストタイムを設定します。｢Number of Sets｣が2以上の場合のみ、表示されます。(例：1分ON-1分OFF×10 ×3セット セット間レスト5分)

Time and Date
日時の表示フォーマットを設定します。Time Formatで12時間表示または24時間表示、Date
Formatで月（MM)／日（DD）／年（YYYY)または日（DD）／月（MM)／年（YYYY)のいずれかを選択します。時刻はGPSから自動で取得しますので、Time Zoneでお使いになる地域を選択してください。日本国内の場合は（UTC +9:00)TOKYOを選択します。
Daylight SavingsはNOにし、サマータイムを使用する場合にのみ、YESを選択してください。
Diagnostics
この画面では、バッテリー・加速度センサー・GPS受信機・音声などのシステムの動作状況を表示しています。この情報は不具合が起こった時の診断に役立ちます。
Factory Restore
すべての設定をリセットし、初期設定に戻します。保存されたすべてのセッションは消去されますが、オドメーターの値はリセットされません。
※オドメーターはMain Menu→Odometerで確認ができます。1日、1週間、1ヵ月、1年、使い初めてから現在まで、の総漕距離が表示されます。

メンテナンス
本体を最適な状態に保つため、下記に示すステップで定期的にメンテナンスを行ってください。
[必要な道具] アルコール
NKメンテナンスキット（金属ブラシ、パイプクリーナー、綿棒、ナイオジェル）

１．アルコールでコネクターの内部を拭きます。

EXIT

インターバルワークアウトを編集する一覧から編集するワークアウトを選択します。ワークアウトの内容が表示されますので、変更する項目をで選択します。
で変更箇所を反転させ、で任意の値に変更します。
編集後はワークアウトを開始するか、 を押してワークアウト一覧画面まで戻ると自動的に保存されます。

バッテリーの使用と充電
バッテリーは、バックライト・Bluetooth・その他アクセサリの使用状況によりますが、満充電で約10時間作動します。 電池マークのバー1本で20%の充電量、約2~2.5時間の作動時間があることを示しています。
本体を充電する時は、従来のCOXBOXの充電器を使用することができます。半円形のオーディオコネクタに差し込んで使用します。
また、COXBOX GPSおよびCOXBOX CoreではEspresso™ charger（急速充電器）も使用することができ、ノーマルの充電器の1/3の速さで充電ができます。Espresso™ chargerは四角形のスマートコネクタに差し込んで使用します。
本体が充電中は電源がついた状態になり、電池マークが点滅します。点滅が止まれば充電が完了したことを示します。
完全に放電したバッテリーを充電するにはノーマル充電器で約12時間、急速充電器で約4時間です。もし、バッテリー切れになった場合、急速充電器で約15分の充電をすれば約１時間使用できます。
COXBOXは必ずNK製の充電器で充電してください。未承認またはサードパーティー製の充電器は使用しないでください。

仕様
２．金属ブラシをソケット部分に数回挿入し、内部の埃やゴミを細かく砕き、かき出しやすくします。

３．続いて、パイプクリーナーをソケットに数回挿入し、余分なアルコールや細かなゴミを取り除きます。

４．ナイオジェルをそれぞれのｿｹｯﾄの中に注入します。
少しの量で問題ありませんので、溢れ出ないように注意してください。

５．綿棒を使い、コネクタのラバー部分にもナイオジェルを塗布します。プラスチックの部分に塗る必要はありません。

６．メンテナンスの後、スマートコネクタを使用しない場合は、スマートコネクターキャップを被せてください。
スマートコネクターを使用していない時は、常にキャップを装着するようにしてください。水によってソケットが腐食するのを防ぎます。

Nielsen-Kellerman
US Toll-Free 800-784-4221 | Int’l Phone +1 610-447-1555 | Email support@nkhome.com

www.NKSports.com

CoxBox, NK, Nielsen-Kellerman and the CoxBox LiNK and NK logos are trademarks of Nielsen-Kellerman, Inc.
© Copyright 2019. All rights reserved. Patents Pending.

ディスプレイ

日光下でも読み取りやすいハイコントラストモノクロLCD
解像度400×240

ディスプレイサイズ

92 x 67 x 31 mm

バッテリー

2600mAh LiPolyマルチセル式充電池

充電容量

満充電で約10時間

バッテリー寿命

2～5年

充電時間

ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ充電器: 約8.5時間

サイズ

8.1 x 11.2 cm

重量約635g

防水性能

Waterproof IP67, NEMA-6

浮力

浮力あり

計測項目

音声、ストロークレート（コードレス）、経過時間、スピード*
メモリー*、日付*、DPS*、瞬間速度* など

保証期間

2年

環境

COXBOX GPSはRoHS（有害物質の削減）に準拠しており、WEEE（廃電気電子機器）指令に従ってマークされています。家庭用廃棄物に捨てず、 リサイクルセンターにお問い合わせください。

GPS精度*

速度: +/- 0.1 m/s; 距離: +/- 2.5 m(工場にて交換可)
急速充電器:約3.5時間（従来のカップブラケット使用可）

リチウムイオン電池使用に関するご注意
このCOXBOXにはリチウムイオンバッテリーを使用しており、0°以下45℃以上の状況下で充電をすると、充電が停止する安全装置が装備されています。リチウムイオン電池には可燃性の液体電解質が含まれており、高温にさらされたり、損傷したり、過充電されたりすると、発火する可能性があります。発火してしまうと、バッテリーはフレア効果で急速に燃え、フッ化水素ガスを含む刺激性の有毒ガスを生成し、めまいや窒息を引き起します。また、バッテリーの電解液には皮膚、目、•粘膜を刺激する可能性がありますので決して触らないでください。
••••

火の中、または60℃以上になる場所に置かないでください。炎天下の車中は高温になり、この温度を超える恐れがあります。充分にご注意ください。

45℃以上の場所で、使用・保管・運搬をしないでください。
0℃以下の場所で充電しないでください。
本体に穴を開けたり、分解をしないでください。
• 万が一、内部のバッテリーが破損してしまった場合、バッテリー電解液に触れないでください。電解液は皮膚、目、および粘膜を刺激する可能性があります。
万が一、バッテリーが発火した場合は、発生した煙を吸い込まないようにし、ただちにその• 場所から避難してください。可能であれば、バッテリーを砂で覆うか、ABC粉末消火器を使用してください。
破損、浸水、充電エラーの表示されるCOXBOXを使用し続けないでください。
20191219