กล้้องดิิจิติ อลคู่่มื� อื แนะนำำ�การใช้ง้ านTH

Model No. : IM032

้� กล้ ้องดิิจิทั
ขอขอบคุุณที่่ซื้� อิ ลั ของเรา โปรดอ่่านคำำ�แนะนำำ �เหล่่านี้้�โดยละเอีียด เพื่่อ� ให้ ้สามารถเพลิิดเพลิินไปกัับ
ประสิิทธิิภาพการทำำ�งานที่่ดีี� ที่่สุ� ดุ และเพื่่อ� อายุุการใช้ ้งานที่่ย� าวนานยิ่่�งขึ้้น
�โปรดอ่่านและทำำ�ความเข้้าใจเนื้้�อหาใน “ข้้อควรระวั ังเพื่่อ� ความปลอดภั ัย” ก่่อนการใช้ง้ านผลิิตภั ัณฑ์์นี้ ้�ำ หรั ับใช้อ้้ า้ งอิิงในอนาคต
เก็็บคู่่มื� อื การใช้ง้ านนี้้ไ� ว้้สำ�
เราขอแนะนำำ �ให้ ้ท่่านทดลองถ่่ายภาพเพื่่อ� ให้ ้คุ้้�นเคยกัับกล้ ้องก่่อนที่่จ� ะถ่่ายภาพสำำ�คัญ
ัภาพประกอบสำำ�หรัับหน้ ้าจอและกล้ ้องที่่ป� รากฏในคู่่�มืือนี้้� จััดทำำ�ขึ้น้� ในระหว่่างขั้้�นตอนการพััฒนาผลิิตภััณฑ์์และ
อาจแตกต่่างจากผลิิตภััณฑ์์จริงิั เนื่่�องจากมีีการอััปเดตเฟิิ ร์มหากมีีการเพิ่่�มเติิมและ/หรืือปรัับเปลี่่ย� นฟัั งก์์ชัน์ แวร์์สำำ�หรัับกล้ ้อง เนื้้อ� หาจะแตกต่่าง
กััน คุุณสามารถดููข้ ้อมููลล่่าสุุดได้ ้ที่่เ� ว็็บไซต์์ของเรา

สารบ ัญบทนํา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ก่อนทีค่ ณุ จะเริม่ ต ้นใช ้งาน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
การลงทะเบียนผู ้ใช ้. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
การติดตัง้ ซอฟต์แวร์/แอพใน PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12เกีย่ วกับคูม่ อื ฉบับนี.้ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
วิธคี ้นหาสิง่ ทีค่ ณุ ต ้องการทราบ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
วิธอี า่ นคูม่ อื ฉบับนี.้ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
่ ชิน้ ส่วน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ชือการเตรียมกล้อง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
แกะกล่องผลิตภัณฑ์. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
การใส่สายคล ้องกล ้อง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
การใส่และถอดแบตเตอรีแ่ ละการ์ด. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
การใส่แบตเตอรีแ่ ละการ์ด. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
การถอดแบตเตอรี.่ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
การถอดการ์ด. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
การ์ดทีใ่ ช ้งานได ้. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
การชาร์จแบตเตอรี.่ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
การชาร์จแบตเตอรีโ่ ดยใช ้อะแดปเตอร์ USB-AC ซึง่ เป็ นอุปกรณ์เสริม. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
การชาร์จด ้วยอุปกรณ์ USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
การเปิ ดกล ้อง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
โหมดพัก. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ตัง้ ค่าเริม่ ต ้น. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
สิง่ ทีต่ ้องทําเมือ่ คุณไม่สามารถอ่านข ้อความทีแ่ สดงได ้. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
การถ่ายภาพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ข ้อมูลทีแ่ สดงในขณะถ่ายภาพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
การสลับหน ้าจอแสดงข ้อมูล. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
การถ่ายภาพนิง่ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
โหมดถ่ายภาพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
การใช ้งานระบบซูม. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
การให ้กล ้องเลือกการตัง้ ค่าเอง (โหมด AUTO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

2สารบัญ

การให ้กล ้องเลือกค่ารูรับแสงและความเร็วชัตเตอร์เอง (P: โปรแกรม AE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
การเลือกรูรับแสง (A: ลําดับความสําคัญของรูรับแสง AE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
การถ่ายภาพในโหมด Scene (โหมด SCN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
ประเภทของโหมด Scene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
[Live Composite]: การถ่ายภาพ Live Composite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
[พาโนรามา]: การถ่ายภาพพาโนรามา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
การถ่ายภาพในระยะใกล ้มาก (โหมด 7). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
การเลือกการตัง้ ค่าทีเ่ หมาะกับฉากใต ้นํ้ า (โหมด 6). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
การใช ้โหมดกําหนดเอง (โหมดกําหนดเอง C1/C2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
การบันทึกการตัง้ ค่า. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
เรียกคืนการตัง้ ค่า. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
การบันทึกภาพเคลือ่ นไหว. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
การบันทึกภาพเคลือ่ นไหวในโหมดถ่ายภาพนิง่ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
การบันทึกภาพเคลือ่ นไหวในโหมดภาพเคลือ่ นไหว (โหมด n). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
การตงค่ั้ าการถ่ายภาพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
การตัง้ ค่าการถ่ายภาพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
ปุ่มตรง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
การตัง้ ค่าทีส่ ามารถเข ้าถึงได ้ผ่านปุ่ มสัง่ ตรง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
การควบคุมการรับแสง (การชดเชยแสง). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
การปรับการชดเชยแสง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ซูม (ดิจทิ ลั เทเลคอน). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
การถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/การใช ้การตัง้ เวลาถ่ายภาพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
การถ่ายภาพโดยปราศจาก Time lag (การถ่ายด ้วยโหมด Pro Capture). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
การใช ้งานแฟลช (การถ่ายภาพโดยใช ้แฟลช). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
ล็อคโฟกัส. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
การใช ้ไฟ LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
การเปิ ดไฟ LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
ในการปิ ดไฟ LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Live Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

67การตัง้ ค่าทีส่ ามารถเข ้าถึงได ้ผ่าน Live Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
การตัง้ ค่าทีใ่ ช ้งานได ้. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
ตัวเลือกการประมวลผล (โหมดภาพ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

3สารบัญ

ตัวเลือกของโหมดภาพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69

การใช ้ [โหมดเลือกสีเฉพาะ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
การเปลีย่ นความไวแสง ISO (ความไวแสง ISO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
การปรับสี (ไวท์บาลานซ์). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
ไวท์บาลานซ์ One Touch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
การเลือกโหมดโฟกัส (โหมด AF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
การตัง้ ค่าสัดส่วนภาพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
ตัวเลือกเกีย่ วกับไฟล์ภาพและขนาดของภาพ (K คุณภาพของภาพ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ขนาดเฟรม, อัตรา และการบีบอัด (n คุณภาพของภาพเคลือ่ นไหว). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
ตัวเลือกคุณภาพของภาพเคลือ่ นไหวทีใ่ ช ้ได ้. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
่ (ป้ องกันภาพสัน
่ ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
การลดอาการกล ้องสัน
การปรับปริมาณแสงแฟลช (ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83การเลือกวิธที กี่ ล ้องวัดความสว่าง (โหมดวัดแสง). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
การตรวจจับใบหน ้าอัตโนมัต ิ (โฟกัสใบหน ้า). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

85การใช ้อุปกรณ์เสริม (อุปกรณ์เสริม). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
การดูภาพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
การแสดงข ้อมูลระหว่างการดูภาพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
ข ้อมูลภาพทีแ่ สดง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
การสลับหน ้าจอแสดงข ้อมูล. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
การดูภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหว. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
การดูภาพนิง่ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
การดูภาพเคลือ่ นไหว. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
การค ้นหาภาพอย่างรวดเร็ว (การแสดงภาพแบบดัชนีและปฏิทน
ิ ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
การซูมเข ้า (การดูภาพระยะใกล ้). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
การเลือ่ นดูภาพของภาพพาโนรามา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
การเลือกหลายภาพ (เลือกคําสัง่ แบ่งปั น, 0, ลบภาพทีเ่ ลือก). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
การลบภาพ (ลบ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
ั ระหว่างการเล่น. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
การใช ้ฟั งก์ชน
การเล่นเสียงทีบ่ นั ทึก (เล่น H) เมือ่ ภาพทีเ่ กีย่ วข ้องปรากฏขึน
้ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
การแก ้ไขภาพ (แก ้ไขภาพ RAW/แก ้ไข JPEG). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
การแก ้ไขภาพ RAW (แก ้ไขภาพ RAW). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100การแก ้ไขภาพ JPEG (แก ้ไข JPEG). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

4สารบัญ

การแก ้ไขภาพเคลือ่ นไหว (แก ้ไขภาพเคลือ่ นไหว). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
การสร ้างภาพนิง่ (จับภาพนิง่ ในภาพภยนตร์). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
การตัดภาพเคลือ่ นไหว (แก ้ไขภาพเคลือ่ นไหว). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
การเลือกภาพสําหรับการแชร์ (คําสัง่ แบ่งปั น). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
การป้ องกันภาพ (0). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
การเพิม่ เสียงลงในภาพ (c). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
การหมุนภาพ (หมุน). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
แสดงภาพโดยอัตโนมัต ิ (C). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
การรวมภาพ (ภาพซ ้อน). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
คําสัง่ พิมพ์ (DPOF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
การสร ้างคําสัง่ พิมพ์. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
การยกเลิกคําสัง่ พิมพ์ภาพทีเ่ ลือกหรือภาพทัง้ หมด. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
การลบภาพ (ลบ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ัฟังก์ชนเมนู
.....................................................................

115การใช ้งานเมนูขนั ้ พืน้ ฐาน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
การใชเ้ มนูถา่ ยภาพ 1/เมนูถา่ ยภาพ 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
เมนูถา่ ยภาพ 1 และ 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
คืนค่าการตัง้ ค่าเริม่ ต ้น (รีเซ็ต). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
การตัง้ ค่าการบันทึก (กําหนดเป็ นโหมดกําหนดเอง). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
ตัวเลือกการประมวลผล (โหมดภาพ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
เลือกบริเวณปรับโฟกัส (พืน้ ทีก่ รอบ AF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
การกําหนดเป้ า AF (พืน้ ที)่ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
การโฟกัสวัตถุทเี่ คลือ่ นทีอ่ ย่างต่อเนือ
่ ง (ติดตาม). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
การถ่ายภาพโดยอัตโนมัตดิ ้วยช่วงเวลาคงที่ (ถ่ายภาพช่วงเวลา). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
การโฟกัสทีแ่ ตกต่างกันไปเล็กน ้อยในภาพแต่ละชุด (Focus BKT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
การเพิม่ ระยะชัดลึก (ตัง้ ค่าโฟกัสซ ้อน). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
พิมพ์วนั ที่ (พิมพ์วนั ที)่ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
ภาพ + เสียง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
การใชเ้ มนูวดิ โี อ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
เมนูวดิ โี อ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
การใชเ้ มนูแสดงภาพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
เมนูแสดงภาพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

5สารบัญ

การหมุนทิศทางของภาพบุคคลโดยอัตโนมัตสิ ําหรับการดูภาพ (n). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
การยกเลิกการป้ องกันภาพทัง้ หมด (ลบค่าป้ องกัน). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
การยกเลิกคําสัง่ แบ่งปั น (รีเซ็ตคําสัง่ แบ่งปั น). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
การใชเ้ มนูตงค่
ั้ า. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
เมนูตงั ้ ค่า. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
การฟอร์แมทการ์ด (ตัง้ ค่าการ์ด). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
การลบภาพทัง้ หมด (ตัง้ ค่าการ์ด). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
การเลือกภาษา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
การใชเ้ มนูกาํ หนดเอง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

142เมนูกําหนดเอง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

A AF/MF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

143

B Disp/o/PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

144

C ค่าแสง/ISO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
D A ตัง้ ค่าเอง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
E X/WB/สี. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
F บันทึก. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
G Field Sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

151

H K ยูตลิ ติ .ี่ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
ตัวช่วยปรับโฟกัสเอง (ตัวช่วยปรับโฟกัส MF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
การเพิม่ หน ้าจอแสดงข ้อมูลโดยใช ้ปุ่ ม INFO (G/ตัง้ ค่าแสดงภาพ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

q คําแนะนํ า (การแสดงผลข ้อมูลการแสดงภาพ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
LV-Info (หน ้าจอแสดงข ้อมูลถ่ายภาพ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

G การตัง้ ค่า (การแสดงภาพแบบดัชนี/ปฏิทนิ ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
ดูภาพจากกล ้องบนทีว ี (HDMI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
การตัง้ ค่าการบีบอัด และขนาดของภาพ JPEG (X ตัง้ ค่า). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
้ ารก่อสร้าง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
การใชก
การก่อสร ้าง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
ข ้อควรระวัง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
การแสดงการก่อสร ้าง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162[การก่อสร้าง] ในโหมด SCN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
การกําหนดค่าขนาดภาพสําหรับการก่อสร ้าง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
การกําหนดการตัง้ ค่าจากคุณภาพของภาพสําหรับภาพนิง่ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

6สารบัญ

การกําหนดการตัง้ ค่าจากเมนูถา่ ยภาพ (Easy CALS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
้ ตาราง] ในการก่อสร ้าง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[แสดงเสน

167

่ มต่อกล้องเข้าก ับอุปกรณ์ภายนอก. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
การเชือ่ มต่อกับอุปกรณ์ภายนอก. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
การเชือ
ั Wi-Fi และ Bluetooth®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
ข ้อควรระวังในการใช ้ฟั งก์ชนั ไร ้สายของกล ้อง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
ปิ ดใช ้งานฟั งก์ชน่ มต่อกล้องเข้าก ับสมาร์ทโฟน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
การเชือ่ มต่อกับสมาร์ทโฟน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
การเชือ
การจับคูก่ ล ้องกับสมาร์ทโฟน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
่ มต่อไร ้สายเมือ
การตัง้ ค่าสแตนด์บายการเชือ่ เปิ ดกล ้อง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
การถ่ายโอนภาพไปทีส่ มาร์ทโฟน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
การถ่ายภาพจากระยะไกลด ้วยสมาร์ทโฟน (Live View). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
การถ่ายภาพจากระยะไกลด ้วยสมาร์ทโฟน (รีโมตชัตเตอร์). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
การรีเซ็ตการตัง้ ค่า LAN ไร ้สาย/Bluetooth®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
การเปลีย่ นรหัสผ่าน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
่ มต่อกล้องเข้าก ับคอมพิวเตอร์. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
การเชือ่ มต่อกล ้องเข ้ากับคอมพิวเตอร์. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
การเชือ
การคัดลอกภาพไปยังคอมพิวเตอร์. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
การติดตัง้ ซอฟต์แวร์ PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
การใชร้ โี มทคอนโทรล. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
่ ชิน้ ส่วน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
ชือ่ มต่อกล ้องและรีโมทคอนโทรล. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
การเชือ่ มต่อแบบไร ้สาย. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
การเชือ
การลบการจับคู.่ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
การถ่ายภาพจากรีโมทคอนโทรล. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
ไฟแสดงการถ่ายโอนข ้อมูลของรีโมทคอนโทรล. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
ทีอ่ ยู่ MAC ของรีโมทคอนโทรล. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
ข ้อควรระวังในการใช ้รีโมทคอนโทรล. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
่ มต่อก ับทีวห
การเชือี รือจอแสดงผลภายนอกผ่านทาง HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
่ มต่อกล ้องกับทีวห
การเชือี รือจอแสดงผลภายนอก (HDMI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
การดูภาพบนทีว ี (HDMI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

191

สัญญาณออก HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

7สารบัญ่ มต่อกล ้องเข ้ากับทีว.ี . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
การเชือ
การควบคุมกล ้องโดยใช ้รีโมทคอนโทรลของทีว.ี . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
้ อการใชข้ มูล Field Sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Field Sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
GPS และหน ้าจอแสดงผลข ้อมูลอืน
่ ๆ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
GPS: ข ้อควรระวังในการใช ้งาน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
ั GPS, เข็มทิศอิเล็กทรอนิกส์. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
ฟั งก์ชน
ั GPS (ข ้อมูล A-GPS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
ก่อนใช ้ฟั งก์ชน
การอัพเดตข ้อมูล A-GPS โดยใช ้สมาร์ทโฟน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
การอัพเดตข ้อมูล A-GPS โดยใช ้ PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
การใช ้ GPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
การบันทึกและการเซฟ Log. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
การบันทึก Log. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
การเซฟ Log. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

201การใช ้งานบัฟเฟอร์และ Log ทีเ่ ซฟไว ้. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
สิง่ ทีค่ ณุ สามารถทําผ่านด ้วยแอพทีก่ ําหนดไว ้ OM Image Share. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
การดูข ้อมูลตําแหน่ง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
การแสดงข ้อมูลตําแหน่ง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
โหมดถ่ายภาพและการตงค่ั้ าเริม่ ต้น. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
รายการโหมดถ่ายภาพทีก่ ําหนดค่าได ้. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
การตัง้ ค่าเริม่ ต ้น. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
ปุ่ มสัง่ ตรง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Live Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

K เมนูถา่ ยภาพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
n เมนูวดิ โี อ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
q เมนูแสดงภาพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

220

C เมนูกําหนดเอง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

221e เมนูตงั ้ ค่า. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
ความจุของการ์ดหน่วยความจํา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
จํานวนภาพนิง่ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
ความจุของการ์ดหน่วยความจํา: ภาพเคลือ่ นไหว. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
ข้อควรระว ัง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8228สารบัญ

การกันนํ้ าและกันกระแทก. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
การใช ้กล ้องใต ้นํ้ า. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
ก่อนการใช ้กล ้องใต ้นํ้ า. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
เมือ่ ใช ้กล ้องใต ้นํ้ า. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
หลังจากใช ้งานกล ้องใต ้นํ้ า. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
การเก็บรักษาและการซ่อมบํารุง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
ข ้อควรระวังอืน
่ ๆ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
แบตเตอรี.่ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
การใช ้อะแดปเตอร์ USB-AC ของคุณในต่างประเทศ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
ข้อมูล. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
การใช ้อุปกรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่าย. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
การต่อแจ็คเก็ตซิลโิ คนเสริม. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
การถ่ายภาพด ้วยระบบแฟลช RC ไร ้สาย. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
อุปกรณ์เสริม. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
การทําความสะอาดและจัดเก็บกล ้อง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
การทําความสะอาดกล ้อง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
การเก็บรักษา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
ั ประมวลผลภาพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
พิกเซลแมบปิ้ ง - การตรวจสอบฟั งก์ชน
เคล็ดลับสําหรับการถ่ายภาพ และข ้อมูลทีค่ วรทราบ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
กล ้องไม่ทํางาน แม ้จะเปิ ดกล ้องและใส่แบตเตอรีแ่ ล ้ว. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
กล่องโต ้ตอบทีแ่ จ ้งให ้คุณเลือกภาษาจะปรากฏขึน
้ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
กล ้องไม่ถา่ ยภาพแม ้กดปุ่ มชัตเตอร์แล ้ว. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
ยังไม่ได ้ตัง้ วันทีแ่ ละเวลา. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
ั ต่างๆ ทีต่ า่ เริมฟั งก์ชน่ งั ้ ไว ้ถูกกลับคืนสูค่ ต ้นจากโรงงาน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
ใช ้การตัง้ ค่าบางอย่างไม่ได ้. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
ภาพแตก. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
ภาพ “กลืน” กัน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
มีแสงปรากฏขึน้ ในภาพ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
มีจดุ สว่างแปลกปลอมปรากฏบนวัตถุในภาพทีถ่ า่ ยได ้. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
เลนส์ขนุ่ หรือจอภาพอ่านยาก. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
ภาพเคลือ่ นไหวเล่นได ้ไม่ราบรืน่ เมือ่ ดูในทีว.ี . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
ทิศทางไม่ถกู ต ้อง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

9สารบัญั ทีไ่ ม่สามารถเลือกจากเมนูได ้. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ฟั งก์ชน

245

กล ้องแสดงเฉพาะหัวเรือ่ งเท่านัน้ และไม่แสดงข ้อมูล. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
รหัสข ้อผิดพลาด. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
ข ้อมูลจําเพาะ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
กล ้อง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

254ข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัย. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

255

ข ้อควรระวังในเรือ่ งความปลอดภัย. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
ข ้อควรระวังทัว่ ไป. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Sคําเตือน. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

256

Sข ้อควรระวัง. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Sข ้อควรทราบ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
เครือ่ งหมายการค ้า. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

10สารบัญ

บทนํา
ก่อนทีค่ ณุ จะเริม่ ต้นใชง้ านอ่านและปฏิบ ัติตามข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัยิ หรือเป็ นเพือ่ เป็ นการป้ องกันการใช ้งานทีไ่ ม่ถกู ต ้องซึง่ อาจส่งผลให ้เกิดไฟไหม ้หรือความเสียหายอืน่ ๆ ต่อทรัพย์สน
อันตรายต่อตัวคุณเองและผู ้อืน่ ได ้ กรุณาอ่าน “ข ้อควรระวังเพือ่ ความปลอดภัย” (P.255) โดยละเอียดก่อนทีค่ ณุ จะใช ้งานกล ้องขณะทีค่ ณุ ใช ้งานกล ้องอยูน่ ัน้ กรุณาศึกษาคูม่ อื การใช ้งานเพือ่ ให ้แน่ใจได ้ถึงการใช ้งานทีถ่ กู ต ้องและปลอดภัย ตรวจสอบให ้แน่ใจว่า คุณได ้เก็บคูม่ อื การใช ้งานไว ้ในทีท่ ปี่ ลอดภัยหลังอ่านเสร็จแล ้วบริษัทของเราไม่จําเป็ นต ้องรับผิดชอบแต่อย่างใดในกรณีของการละเมิดกฎข ้อบังคับท ้องถิน่ ซึง่ เกิดจากการใช ้งาน้ผลิตภัณฑ์นนี้ อกประเทศหรือภูมภิ าคทีท่ ําการซือ

LAN ไร้สาย, Bluetooth® และ GPSกล ้องนีม้ รี ะบบ LAN ไร ้สาย, Bluetooth® และ GPS การใช ้คุณลักษณะต่างๆ ดังกล่าวนอกประเทศหรือภูมภิ าคของ
คุณอาจก่อให ้เกิดการละเมิดกฎข ้อบังคับท ้องถิน่ ในเรือ่ งของสัญญาณไร ้สายได ้ กรุณาตรวจสอบให ้แน่ใจว่าคุณได ้ตรวจสอบเรือ่ งดังกล่าวกับหน่วยงานท ้องถิน่ ก่อนทีจ่ ะใช ้งานคุณสมบัตเิ หล่านี้ บริษัทไม่จําเป็ นต ้องรับผิดชอบแต่
อย่างใดในกรณีทผี่ ู ้ใช ้งานไม่ปฏิบตั ติ ามกฎข ้อบังคับท ้องถิน
่ั ไร ้ปิ ดการใช ้งาน LAN ไร ้สาย, Bluetooth® และ GPS ในบริเวณทีห่ ้ามใช ้ระบบดังกล่าว g “ปิ ดใช ้งานฟั งก์ชน
สายของกล ้อง” (P.170), “GPS: ข ้อควรระวังในการใช ้งาน” (P.197)

การลงทะเบียนผูใ้ ช ้้ ของคุณ เยียอย่าลืมลงทะเบียนการซือ่ มชมเว็บไซต์ของเราเพือ่ ศึกษาข ้อมูลเกีย่ วกับการลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของ
คุณ11ก่อนทีค่ ณุ จะเริม่ ต ้นใช ้งานการติดตงซอฟต์
ั้แวร์/แอพใน PC
OM Workspaceแอพพลิเคชันคอมพิวเตอร์นใี้ ช ้สําหรับดาวน์โหลดและดูภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหวทีบ่ นั ทึกผ่านกล ้อง นอกจากนี้
ยังสามารถใช ้เพือ่ อัพเดตเฟิ รม์ แวร์กล ้อง คุณสามารถดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ได ้จากเว็บไซต์ของเรา ควรเตรียมหมาย
เลขซีเรียลของกล ้องให ้พร ้อมเมือ่ จะทําการดาวน์โหลดซอฟต์แวร์

OM Image Shareดาวน์โหลดภาพทีท่ ําเครือ่ งหมายเพือ่ แบ่งปั นไปยังสมาร์ทโฟนของคุณ และคุณยังสามารถควบคุมกล ้องจากระยะ
ไกลและถ่ายภาพจากสมาร์ทโฟนของคุณได ้ด ้วย โปรดเยีย่ มชมเว็บไซต์ของเราเพือ่ ศึกษาข ้อมูลเกีย่ วกับ
แอพพลิเคชัน

12ก่อนทีค่ ณุ จะเริม่ ต ้นใช ้งานเกีย่ วก ับคูม่ อื ฉบ ับนี้วิธคี น้ หาสงิ่ ทีค่ ณุ ต้องการทราบ
คุณสามารถใช ้วิธกี ารต่อไปนีเ้ พือ่ ค ้นหาสิง่ ทีค่ ณุ ต ้องการทราบในคูม่ อื ฉบับนีไ้ ด้วิธกี ารค้นหา

ตําแหน่งทีต
่ อ
้ งดู

ค้นหาตามสิง่ ทีค่ ณุ ต้องการจะทํา

g “สารบัญ”่ ปุ่มและชิน้ ส่วนของกล้อง
ค้นหาตามชือ

g “ชือ่ ชิน้ ส่วน” (P.15)

ค้นหาตามเมนูและคําทีแ่ สดงบนจอภาพ

g “การตัง้ ค่าเริม่ ต ้น” (P.214)

13

เกีย
่ วกับคูม่ อื ฉบับนี้วิธอี า่ นคูม่ อื ฉบ ับนี้
เครือ่ งหมายในคูม่ อื ฉบ ับนี้
สัญลักษณ์ตอ่ ไปนีจ้ ะนํ ามาใช ้ตลอดทัง้ คูม
่ อ
ื นี้

p
FGHI

แสดงถึงการทํางานโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้า (a)แสดงถึงการทํางานโดยการกดปุ่ มลูกศรขึน
้ , ลง, ซ ้าย และขวาบนแป้ นลูกศร (b)Cแสดงถึงข ้อควรระวังและข ้อจํากัด

Bแสดงถึงเคล็ดลับและข ้อมูลทีเ่ ป็ นประโยชน์อนื่ ๆ สําหรับการใช ้งานกล ้องgแสดงถึงการอ ้างอิงถึงหน ้าอืน่ ๆ ในคูม่ อื ฉบับนี้

a

b

14

เกีย
่ วกับคูม่ อื ฉบับนี้ื่ ชนิ้ สว่ น
ชอ
3
4
5
6
7

1

10
11

8

2

9

16
12

13
17
14
15
1 เลนส์

10 ขัว้ ต่อ USB (ชนิด C) (P.23, P.180)

2 วงแหวนเลนส์ (ถอดได ้) (P.236)

11 ขัว้ ต่อ HDMI (ชนิด D) (P.157)

3 ไฟแสดงการตัง้ เวลาถ่ายภาพ/ไฟ LED/ไฟช่วย AF

12 ฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ด (P.19)(P.59, P.66, P.143)

13 ก ้านล็อค (P.19)

4 แฟลชในตัวกล ้อง (P.63)

14 ทีล่ ็อคฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ด (P.19)

5 ฝาปิ ดขัว้ ต่อ (P.23)

15 รูใส่ขาตัง้ กล ้อง

6 ตัวล็อคฝาปิ ดขัว้ ต่อ (P.23)

16 จอภาพ (P.31, P.87, P.152)

7 ก ้านล็อค (P.23)

17 หูยดึ สายคล ้อง (P.18)

8 ลําโพง
9 ปุ่ มปลดวงแหวนเลนส์ (P.236)

15

่ ชิน
้ ส่วน
ชือ

1

6
7
8
9
10

2

11
12
13

3
4

14

5

15

1 ไมโครโฟนสเตอริโอ (P.107)

12 ปุ่ ม R (ภาพเคลือ่ นไหว)/4 (P.53, P.95)

2 สวิตช์ LOG (P.201)

13 ปุ่ มหมุนปรับโหมด (P.35)

3 ปุ่ ม INFO (P.33, P.89, P.66)

14 ปุ่ ม OK (P.67, P.90, P.115)

4 ปุ่ ม q (ดูภาพ) (P.90)

15 แป้ นลูกศร (P.56)

5 ปุ่ ม MENU / Wi-Fi (P.115)

ปุ่ ม F / F (การชดเชยแสง) (P.57)

6 เสารับสัญญาณ GPS (P.200)

ปุ่ ม G / gY (การถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา7 ไฟแสดงสถานะ (P.23, P.201)

ถ่ายภาพ) / ปุ่ ม D (ลบ) (P.59, P.96)

8 ปุ่ ม ON/OFF (P.27)

ั โหมด) (P.49, P.50)
ปุ่ ม H / Y (ฟั งก์ชน

9 คันปรับซูม (P.37, P.94, P.92, P.93)

ปุ่ ม I / A (แฟลช) (P.63)

10 ปุ่ มชัตเตอร์ (P.35)
11 ปุ่ มหมุนควบคุม (P.90)

16

่ ชิน
้ ส่วน
ชือการเตรียมกล้อง
แกะกล่องผลิตภ ัณฑ์้ ในบรรจุภณ
เมือ
่ ซือ
ั ฑ์จะมีกล ้องและอุปกรณ์ดงั ต่อไปนี้ื้ กล ้องหากมีสงิ่ ใดขาดหายไปหรือเสียหาย ให ้ติดต่อผู ้แทนจําหน่ายทีซ่ อสายคล ้องสาย USB CB-USB14กล ้อง(พร ้อมวงแหวนเลนส์แบบถอดได ้)ใบรับประกัน
การบํารุงรักษาระบบกันนํ้ าแบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออน LI-92Bคูม่ อื เบือ้ งต ้นื้ ทําการชาร์จแบตเตอรีก่ อ่ อ่ นการใช ้งาน (P.23)
C แบตเตอรีไ่ ม่ได ้ถูกชาร์จมาเต็ม ณ เวลาทีซ

17แกะกล่องผลิตภัณฑ์่ ายคล้องกล้อง
การใสส
1. ร ้อยปลายของสายคล ้องกล ้องผ่านรูสายคล ้องกล ้องและไปทีด่ ้านหลังผ่านห่วงสายคล ้องกล ้อง

2. ร ้อยปลายของสายคล ้องกล ้องผ่านหัวดุมและรัดให ้แน่นตามรูป

หลังจากทีใ่ ส่สายคล ้องกล ้องแล ้ว ดึงสายคล ้องกล ้องให ้แน่นเพือ่ ให ้แน่ใจได ้ว่า สายคล ้องกล ้องจะไม่
หลวมหรือหลุด

18การใส่สายคล ้องกล ้อง่ ละถอดแบตเตอรีแ
การใสแ่ ละการ์ดคูม่ อื เล่มนีเ้ รียกอุปกรณ์บนั ทึกข ้อมูลทัง้ หมดว่า “การ์ด” การ์ด SD (มีวางจําหน่ายทัว่ ไป) ตามประเภทดังต่อไปนี้
สามารถใช ้กับกล ้องรุน่ นีไ้ ด ้: SD, SDHC และ SDXCต ้องฟอร์แมทการ์ดกับกล ้องนีก้ อ่ นใช ้งานครัง้ แรกหรือหลังใช ้งานกับกล ้องหรือคอมพิวเตอร์เครือ่ งอืน
่ g “การฟ
อร์แมทการ์ด (ตัง้ ค่าการ์ด)” (P.139)

่ บตเตอรีแ
การใสแ่ ละการ์ด
1. เปิ ดฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ด

2

3

1

2
1

3

1 ฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ด
2 ก ้านล็อค
3 ก ้านเปิ ด/ปิ ดฝาปิ ดช่องใส่

แบตเตอรี/่ การ์ด

2. ใส่แบตเตอรี่ใช ้เฉพาะแบตเตอรี่ LI-92B เท่านัน
้ (P.17)ใส่แบตเตอรีต่ ามภาพทีแ่ สดง โดยให ้เครือ่ งหมาย b หันไปทางก ้านล็อคแบตเตอรี่
หากคุณใส่แบตเตอรีผ่ ดิ ทาง กล ้องจะเปิ ดไม่ตดิ โปรดดูให ้แน่ใจว่าได ้ใส่แบตเตอรีถ
่ ก
ู ทาง

1
1 ก ้านล็อคแบตเตอรี่่ ใี่ ช ้จะหมด ในกรณีทตี่ ้องถ่ายภาพเป็ นเวลานาน
Bขอแนะนํ าให ้เตรียมแบตเตอรีส่ ํารองไว ้เผือ่ แบตเตอรีท
ดู
เ
พิ
ม
่
เติ
ม
ที
่
“แบตเตอรี
”่
(P.231)B

19การใส่และถอดแบตเตอรีแ่ ละการ์ด

3. ใส่การ์ด
เสียบการ์ดเข ้าไปตรงๆ จนกระทัง่ ล็อคเข ้าที่

1
1 บริเวณขัว้ ต่อC ห ้ามฝื นเสียบการ์ดทีเ่ สียหายหรือผิดรูปเข ้าไป มิฉะนัน้ จะทําให ้ช่องใส่การ์ดเสียหายได ้

4. ปิ ดฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ด

13ขณะทีจ่ ับฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ดในทิศทางทีร่ ะบุด ้วย 1 ให ้เลือ่ นก ้านเปิ ด/ปิ ดฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ดและก ้านล็อคเพือ
่ล็อคฝาปิ ด (2, 3)ขณะใช ้งานกล ้อง อย่าลืมปิ ดฝาปิ ดและล ้อคช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ด

2การถอดแบตเตอรี่ปิ ดสวิตช์กล ้องก่อนเปิ ดหรือปิ ดฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ด หากต ้องการ
ถอดแบตเตอรี่ อันดับแรกให ้ดันปุ่ มล็อคแบตเตอรีไ่ ปตามทิศทางของลูกศร
จากนัน้ ถอดออกC อย่าถอดแบตเตอรีข่ ณะทีเ่ ครือ่ งหมายแสดงการเขียนการ์ดกําลังแสดงอยู่

1
S-IS ON
ISO-A

200

LN
FHD F
30p

P

125 F5.6

0.0

01:02:031023

1 เครือ่ งหมายแสดงการเขียนการ์ดC ติดต่อตัวแทนจําหน่ายหรือศูนย์บริการทีไ่ ด ้รับอนุญาตหากคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรีอ่ อกได ้ อย่าฝื นถอดแบตเตอรีอ่ อกมา

20การใส่และถอดแบตเตอรีแ่ ละการ์ด

การถอดการ์ด
กดการ์ดทีเ่ สียบไว ้เบาๆ เพือ่ ให ้ดีดตัวออกมา แล ้วดึงการ์ดออกมาC อย่าถอดการ์ดขณะทีเ่ ครือ่ งหมายแสดงการเขียนการ์ดกําลังแสดงอยู่ (P.20)

การ์ดทีใ่ ชง้ านได้
การ์ด SD (มีวางจําหน่ายทัว่ ไป) ตามประเภทดังต่อไปนีส้ ามารถใช ้กับกล ้อง
รุน
่ นีไ
้ ด ้: SD, SDHC และ SDXC สําหรับข ้อมูลล่าสุด โปรดเยีย่ มชมเว็บไซต์
ของเรา์ ้ องก ันการบ ันทึกการ์ด SDสวิตชป
ตัวการ์ด SD จะมีสวิตช์ป้องกันการบันทึก การตัง้ ค่าสวิตช์เป็ น “LOCK” จะป้ องกันข ้อมูลทีเ่ ขียนไว ้ในการ์ด ดันสวิตช์กลับไปทีต่ ําแหน่งปลดล็อค
เพือ่ เปิ ดใช ้การบันทึกLOCK

Bข ้อมูลในการ์ดจะไม่ถกู ลบอย่างสมบูรณ์แม ้จะฟอร์แมทการ์ดหรือลบข ้อมูลไปแล ้วก็ตาม เมือ่ จะทิง้ ให ้ทําลาย
การ์ดเพือ่ ป้ องกันไม่ให ้ข ้อมูลส่วนตัวรั่วไหล

21การใส่และถอดแบตเตอรีแ่ ละการ์ด

ตําแหน่งทีเ่ ก็บไฟล์ข ้อมูลของการ์ดจะถูกเก็บไว ้ในโฟลเดอร์ตอ่ ไปนี:้

a

1
DCIM

100OMSYS

2
GPSLOG
999OMSYS

3
SNSLOG

1 DCIM: ภาพจะถูกจัดเก็บไว ้ในโฟลเดอร์ยอ
่ ย (a) โฟลเดอร์ยอ่ ยจะถูกกําหนดหมายเลขตามลําดับโดยอัตโนมัต ิ
2 GPSLOG: บันทึกของ GPS จะจัดเก็บไว ้ในโฟลเดอร์นี้
3 SNSLOG: บันทึกของเซ็นเซอร์จะจัดเก็บไว ้ในโฟลเดอร์นี้

22การใส่และถอดแบตเตอรีแ่ ละการ์ด

การชาร์จแบตเตอรี่ื้ แบตเตอรีไ่ ม่ได ้ถูกชาร์จมาเต็ม ทําการชาร์จแบตเตอรีก่ อ่ อ่ นการใช ้งานC ณ เวลาทีซC อุณหภูมแิ วดล ้อมสําหรับการชาร์จคือ 0°C ถึง 40°C
C สามารถชาร์จกล ้องได ้ด ้วยวิธตี อ่ ไปนี้
- การใช ้ F-5AC (แยกจําหน่าย) (P.23)
่ มต่อกล ้องเข ้ากับคอมพิวเตอร์ (P.180)- การเชือ
- ใช ้อุปกรณ์ USB ทีม่ จี ําหน่ายทัว่ ไป (P.25)

้ ะแดปเตอร์ USB-AC ซงึ่ เป็นการชาร์จแบตเตอรีโ่ ดยใชอ
อุปกรณ์เสริม
1. ตรวจสอบว่ามีแบตเตอรีอ่ ยูใ่ นกล ้อง จากนัน้ เชือ่ มต่อสาย USB และอะแดปเตอร์ USB-AC
Bอย่าใช ้สาย USB อืน่ นอกจากสาย USB ทีใ่ ห ้มาพร ้อมกับกล ้อง (CB-USB14) หรือสาย USB (CB-USB11)ซึง่ เป็ นอุปกรณ์เสริม

2
2
4

5
1

1
3
3

3
1 อะแดปเตอร์ USB-AC รุน่ F‑5AC (แยกจําหน่าย)4 ขัว
้ ต่อ USB (ชนิด C)

2 เต ้ารับ AC

5 ไฟแสดงสถานะ

3 สาย USB (ให ้มาด ้วย)เมนูจะแสดงขึน้ บนจอภาพ

23การชาร์จแบตเตอรี่

2. เลือก [ชาร์จ] โดยใช ้ปุ่ ม FG บนแป้ นลูกศรและกดปุ่ ม OK
USB
เก็บข้อมูล
MTP
ชาร์จ
ออก

ตงค่
ั, า

ไฟแสดงสถานะจะติดและการชาร์จจะเริม
่ ขึน
้
้
ไฟแสดงสถานะจะดับเมือ่ การชาร์จเสร็จสิน
การชาร์จแบตเตอรีจ่ ะใช ้เวลาประมาณ 3 ชัว่ โมง เวลาทีช่ าร์จอาจ
เพิม
่ ขึน
้ เมือ่ อุณหภูมโิ ดยรอบสูงC ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าได ้ถอดปลั๊กไฟของอะแดปเตอร์ USB-AC ออกจากเต ้ารับทีผ่ นังเมือ่ ชาร์จเสร็จแล ้วBใช ้อะแดปเตอร์ USB-AC สําหรับการถ่ายภาพเป็ นเวลานาน ในกรณีดงั กล่าว ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าได ้ใส่แบตเตอรี่่ มต่อสาย USB แล ้ว การกดปุ่ มลงในกล ้องแล ้ว และเลือก [ชาร์จ] ในกล่องโต ้ตอบทีแ่ สดงขึน้ หลังจากเชือ
ON/OFF หลังจากปิ ดจอภาพจะเป็ นการเปิ ดจอภาพอีกครัง้ และสามารถถ่ายภาพระหว่างการชาร์จได ้
Bหากต ้องการชาร์จแบตเตอรีใ่ นต่างประเทศ โปรดดู “การใช ้อะแดปเตอร์ USB-AC ของคุณในต่างประเทศ”(P.232)C ห ้ามใช ้สายอืน่ นอกจากสายทีใ่ ห ้มาหรือสาย USB ทีก่ ําหนด การใช ้สายอืน่ อาจทําให ้เกิดควันหรือการเผาไหม ้ได ้
C หากไฟแสดงสถานะไม่ตดิ ให ้เสียบสาย USB และอะแดปเตอร์ USB-AC เข ้ากับกล ้องใหม่อกี ครัง้
Bเครือ่ งชาร์จ (UC-92: แยกจําหน่าย) สามารถใช ้เพือ่ ชาร์จแบตเตอรีไ่ ด ้C การจ ัดการอะแดปเตอร์ USB-ACเมือ่ ทําความสะอาดกล ้อง ให ้ถอดอะแดปเตอร์ USB-AC ออกจากเต ้ารับ การทําความสะอาดกล ้องโดยไม่ถอด
ปลั๊กอะแดปเตอร์ USB-AC อาจทําให ้เกิดไฟฟ้ าช็อตหรือบาดเจ็บได ้24การชาร์จแบตเตอรี่

ชาร์จแบตเตอรีเ่ มือ่ ใดหากกล ้องแสดงข ้อความทีแ่ สดงในภาพประกอบ ให ้ชาร์จแบตเตอรี่
1
S-IS ON
ISO-A

200

LN

แบตเตอรีห
! มด

FHD F
30p

P

125 F5.6

0.0

01:02:031023

1 กะพริบสีแดง

การชาร์จด้วยอุปกรณ์ USB่ มต่อกล ้องเข ้ากับอุปกรณ์ USB ทีมสามารถชาร์จแบตเตอรีภ่ ายในกล ้องได ้โดยเชือ่ จี ําหน่ายทัว่ ไปโดยใช ้สาย USB

1. หลังจากตรวจสอบว่ามีแบตเตอรีอ่ ยูภ่ ายในกล ้อง ให ้เชือ่ มต่อกล ้องเข ้ากับอุปกรณ์ USB โดยใช ้สาย USBเมนูจะแสดงขึน้ บนจอภาพ

2. เลือก [ชาร์จ] โดยใช ้ปุ่ ม FG บนแป้ นลูกศรและกดปุ่ ม OK
USB
เก็บข้อมูล
MTP
ชาร์จ
ออก

ตงค่
ั, า

ไฟแสดงสถานะจะสว่างขึน้ ในขณะทีก่ ําลังชาร์จ เวลาในการชาร์จจะ
แตกต่างกันไปขึน้ อยูก่ บั ข ้อมูลจําเพาะเอาท์พทุ ของอุปกรณ์ USB ที่่ มต่อ ไฟแสดงสถานะจะดับลงเมือ้เชือ่ การชาร์จเสร็จสินC หากไฟแสดงสถานะไม่ตดิ ให ้เสียบสาย USB และอะแดปเตอร์ USB-AC เข ้ากับกล ้องใหม่อกี ครัง้

25การชาร์จแบตเตอรี่ั ประเภทของอุปกรณ์ USB ขอแนะนํ าให ้ใช ้อุปกรณ์ USB ทีร่ องรับเอาC เวลาในการชาร์จจะแตกต่างกันมากขึน้ อยูก่ บท์พท
ุ 7.5 W (5 V/1.5 A) อุปกรณ์ USB บางอย่างอาจใช ้ชาร์จแบตเตอรีก่ ล ้องผ่าน USB ไม่ได ้ สําหรับราย
ละเอียด โปรดดูเอกสารทีใ่ ห ้มาพร ้อมกับอุปกรณ์ USB

26การชาร์จแบตเตอรี่

การเปิ ดกล้อง
1. กดปุ่ ม ON/OFF เพือ่ เปิ ดกล ้องเมือ่ เปิ ดสวิตช์กล ้อง จอภาพจะติด
หากต ้องการปิ ดกล ้อง ให ้กดปุ่ ม ON/OFF อีกครัง้ต ัวแสดงระด ับแบตเตอรี่
ระดับแบตเตอรีแ่ สดงบนไอคอนแบตเตอรี่

7 (สีเขียว): กล ้องพร ้อมถ่ายภาพ
8 (สีเขียว): แบตเตอรีไ่ ม่เต็ม
9 (กะพริบเป็ นสีแดง): ชาร์จแบตเตอรี่
S-IS ON
ISO-A

200

LN
FHD F
30p

P

125 F5.6

0.0

01:02:031023

โหมดพ ัก่ ารสแตนด์บายโดยอัตโนมัตเิ พือหากไม่มกี ารใช ้การควบคุมใดภายในระยะเวลาทีก่ ําหนด กล ้องจะเข ้าสูก่ ลดการใช ้งานแบตเตอรี่ เราเรียกเรือ่ งดังกล่าวว่า “โหมดพัก”เมือ่ กล ้องเข ้าสูโ่ หมดพักแล ้ว จอภาพจะดับและการทํางานจะหยุดพัก การกดชัตเตอร์หรือปุ่ ม q จะเปิ ดใช ้งานกล ้องอีกครัง้
หากไม่มกี ารทํางานใดเป็ นเวลาห ้านาทีหลังจากทีก่ ล ้องเข ้าสูโ่ หมดพักแล ้ว กล ้องจะปิ ดเองโดยอัตโนมัต ิ กล ้องจะได ้รับการเปิ ดใช ้งานอีกครัง้ เมือ่ เปิ ดกล ้องอีกครัง้C การดีเลย์กอ่ นทีก่ ล ้องจะเข ้าสูโ่ หมดพักสามารถเลือกได ้ใน C เมนูกําหนดเอง ทีก่ ารตัง้ ค่าเริม่ ต ้น กล ้องจะเข ้าสู่
โหมดพักหลังจากทีผ่ า่ นไปหนึง่ นาที g C เมนูกําหนดเอง H > [Sleep] (P.152)

27

การเปิ ดกล ้องตงค่ั้ าเริม่ ต้นิหลังจากการเปิ ดกล ้องครัง้ แรก ให ้ดําเนินการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นโดยการเลือกภาษาและตัง้ ค่านาฬกาของกล
้องC ชือ่ ไฟล์ถกู สร ้างขึน้ ตามข ้อมูลวันทีแ่ ละเวลา ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าคุณได ้ตัง้ วันทีแ่ ละเวลาให ้ถูกต ้องก่อนใช ้งานั บางอย่างจะใช ้งานไม่ได ้หากไม่ได ้ตัง้ วันทีแกล ้อง เนือ่ งจากฟั งก์ชน่ ละเวลาไว ้

1. กดปุ่ ม OK เมือ่ กล่องโต ้ตอบการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นเพือ่ ให ้คุณเลือกภาษา
ปรากฏขึน้ มา

Please select your language.
Veuillez choisir votre langue.
Bitte wählen Sie Ihre Sprache.
Por favor, selecciona tu idioma.
嶤嵫儛㉕䠱嶚宭҉
言語を選択してください。

2. เลือกภาษาทีต่ ้องการโดยใช ้ปุ่ มหมุนควบคุมหรือปุ่ ม FGHI

W
Česky

Nederlands

EnglishSuomi

Français

DeutschItaliano
Polski

日本語
Português(Pt)РусскийῚ㜴)䴭℀*

Español

SvenskaไทยῚ㜴)修℀*

TürkçeNorsk

Set

3. กดปุ่ ม OK เมือ่ เลือกภาษาทีต่ ้องการแล ้ว

W
Česky

Nederlands

EnglishSuomi

Français

DeutschItaliano
Polski

日本語
Português(Pt)РусскийῚ㜴)䴭℀*

Español

SvenskaไทยῚ㜴)修℀*

Türkçe

Norsk

ตงค่
ั" า

หากคุณกดปุ่ มชัตเตอร์กอ่ นทีจ่ ะกดปุ่ ม OK กล ้องจะออกไปยังโหมดถ่ายภาพและภาษาจะยังไม่ถกู เลือก
คุณสามารถทําการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นได ้โดยการปิ ดกล ้องแล ้วเปิ ดใหม่อกี ครัง้ เพือ่ แสดงกล่องโต ้ตอบการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นแล ้วดําเนินการซํา้ ตัง้ แต่ขนั ้ ตอนที่ 1สามารถเปลีย่ นภาษาได ้ตลอดเวลาจากเมนู g “สิง่ ทีต่ ้องทําเมือ่ คุณไม่สามารถอ่านข ้อความทีแ่ สดงได ้” (P.30)

28ตัง้ ค่าเริม่ ต ้น

4. ตัง้ รูปแบบวันทีแ่ ละเวลาใช ้ปุ่ ม HI เพือ่ เลือกรายการต่าง ๆปใช ้ปุ่ ม FG หรือปุ่ มหมุนควบคุมเพือ่ เปลีย่ นรายการทีเ่ ลือกไว ้ิ ปแบบ 24 ชัว่ โมงเวลาจะแสดงโดยใช ้นาฬการู

ด

ว

2023

เวลา
ป/ด/ว

ยกเลิก

ิสามารถปรับนาฬกาได
้ตลอดเวลาทีเ่ มนู g e เมนูตงั ้ ค่า > [m การตงค่
ั้ า] (P.137)

5. กดปุ่ ม OK
6. เลือกเขตเวลาโดยใช ้ปุ่ ม FG และกดปุ่ ม OKกดปุ่ ม INFO เพือ่ เปิ ดใช ้งานหรือปิ ดใช ้งานเวลาออมแสง

7. กดปุ่ ม OK เพือ่ บันทึกการตัง้ ค่าและออก
Bข ้อมูลวันทีแ่ ละเวลาจะถูกบันทึกไว ้ในการ์ดพร ้อมกับภาพถ่าย่ นึง่ กล ้องอาจรีเซ็ตวันทีแ่ ละเวลาได ้ หากเกิดกรณีนขี้ นึ้ ต ้องตัง้
Bหากถอดแบตเตอรีแ่ ละทิง้ ไว ้นอกตัวกล ้องสักครูห
วันทีแ่ ละเวลาจากเมนู g e เมนูตงั ้ ค่า > [m การตงค่
ั้ า] (P.137)
Bคุณอาจจะต ้องปรับอัตราเฟรมก่อนทีจ่ ะถ่ายภาพเคลือ่ นไหว g “ขนาดเฟรม, อัตรา และการบีบอัด (nคุณภาพของภาพเคลือ่ นไหว)” (P.80)

29ตัง้ ค่าเริม่ ต ้น

สงิ่ ทีต่ อ้ งทําเมือ่ คุณไม่สามารถอ่านข้อความทีแ
่ สดง
ได้
หากคุณเห็นตัวอักษรหรือคําทีไ่ ม่คุ ้นเคยในภาษาอืน่ แสดงว่า คุณอาจจะยังไม่ได ้เลือกภาษาทีค่ ณุ ต ้องการจะใช ้งาน
ปฏิบต
ั ต
ิ ามขัน้ ตอนด ้านล่างในการเลือกภาษาอืน
่

1. กดปุ่ ม MENU เพือ่ ดูเมนูตา่ งๆ

撮影メニュー1
リセット/カスタム登録
ピクチャーモード
AFターゲット選択

11
2

X

戻る

2. เลือกแท็บ e (เมนูตงั ้ ค่า) โดยใช ้

決定セットアップメニュー
カードセットアップ
日時設定

1

ปุ่ ม FG และกดปุ่ ม OK

2

日本語
p±0
0.5秒

W
モニター調整撮影画像の確認時間
Wi-Fi/Bluetooth設定
工事メニュー表示Off戻る

3. เลือก [W] โดยใช ้ปุ่ ม FG และกดปุ่ ม OK

決定セットアップメニュー
カードセットアップ
日時設定

1
2

W
モニター調整撮影画像の確認時間
Wi-Fi/Bluetooth設定
工事メニュー表示
戻る

Off
決定

4. เลือกภาษาทีต่ ้องการโดยใช ้ปุ่ ม FGHI และกดปุ่ ม OK

W
Česky

Nederlands

EnglishSuomi

Français

DeutschItaliano

日本語
Português(Pt)РусскийῚ㜴)䴭℀*

Español

SvenskaไทยῚ㜴)修℀*

TürkçePolski

กล ับ

30

日本語
p±0
0.5秒

Norsk

ตงค่
ั! า

สิง่ ทีต่ ้องทําเมือ่ คุณไม่สามารถอ่านข ้อความทีแ่ สดงได ้การถ่ายภาพ
ข้อมูลทีแ่ สดงในขณะถ่ายภาพ
การแสดงข้อมูลของจอภาพขณะถ่ายภาพนิง่
1

2

3

8

9 10 11

13

HDR

BKT

2

4 5 6
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40

7

Date

12
HDR

FD-1

16 17

19

14 15
2

18

21

1.4 x

99

22

S-IS ON

FHD F
30p

23
24
25
26
27
28
29

01:02:03

30

ISO-A

200
WB
AUTO

AF
4:3

Focus

LN

LOG
C1

P

125 F5.6 +2.0

39 38 37 36

35

34 33

20

1.4 x 2.0 x

2

1023

32

31

การแสดงข้อมูลของจอภาพระหว่างโหมดภาพเคลือ่ นไหว
50
1.4 x

L
R

M-IS ON
ISO-A

200
WB
AUTO

AF
16:9

LN
FHD F
30p

n

+2.0

31

1:02:03ข ้อมูลทีแ่ สดงในขณะถ่ายภาพ

1 เครือ่ งหมายแสดงการเขียนการ์ด (P.20, P.21)

28 คุณภาพของภาพ (ภาพนิง่ ) (P.78)

่ มต่อ Bluetooth ทีใ่ ช ้งาน (P.172)
2 การเชือ

29 คุณภาพของภาพ (ภาพเคลือ่ นไหว) (P.80)

่ มต่อรีโมทคอนโทรลทีใ่ ช ้งาน (P.184)
3 การเชือ

30 ระยะเวลาทีบ่ นั ทึกได ้ (P.226)

4 เส ้นตาราง (P.144)

31 จํานวนภาพนิง่ ทีเ่ ก็บได ้ (P.225)

5 พิมพ์วนั ที่ (P.130)

32 บน: ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช (P.83)

6 การบันทึกข ้อมูลตําแหน่ง (P.201)

ล่าง: การชดเชยแสง (P.57)

7 เป้ า AF (P.35, P.123)

33 มาตรวัดระดับ (แนวนอน) (P.33, P.155)

8 HDR (P.43, P.50)

34 การชดเชยแสง (P.57)

9 การถ่ายคร่อม (P.128)

35 ค่ารูรับแสง (P.39, P.41)

10 โหมดประกายดาว (P.43)

36 ความเร็วชัตเตอร์ (P.39, P.41)

11 โฟกัสซ ้อน (P.49)

37 ฮิสโตแกรม (P.33, P.155)

12 อุปกรณ์เสริม (P.86, P.234)

38 คําแนะนํ าในการปรับ AF อย่างละเอียด (P.65, P.76)

13 ดิจทิ ลั เทเลคอน 1 (P.58)

39 ไอคอน LOG/การเตือน (P.201, P.246)

14 ถ่ายภาพช่วงเวลา/Time Lapse (P.125)

40 โหมดถ่ายภาพ (P.35)

15 โฟกัสใบหน ้า (P.85)

41 โหมดกําหนดเอง (P.51, P.120)

16 การบันทึกเสียงภาพเคลือ่ นไหว (P.53, P.132)

42 ไอคอน GPS (P.200)

17 ลดเสียงลม (P.132)

43 ภาพ + เสียง (P.131)

18 มาตรวัดระดับ (ความเอียง) (P.33, P.155)

44 โหมดวัดแสง (P.84)

19 อัตราส่วนการซูมด ้วยเลนส์/การขยาย 1 (P.37,

45 การถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา (P.59)

P.49)
20 เตือนอุณหภูมภิ ายในกล ้อง (P.246)
21 แฟลช (กะพริบ: กําลังชาร์จ, สว่างขึน
้ : การชาร์จเสร็จ้ ) (P.63)
สิน
22 เครือ่ งหมายยืนยัน AF (P.35)
23 โหมดภาพ (P.69, P.121)
24 ความไวแสง ISO (P.72)
25 ไวท์บาลานซ์ (P.73)
26 โหมด AF (P.76)
27 สัดส่วนภาพ (P.77)

46 ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช (P.83)
47 โหมดแฟลช (P.63)

่ (P.82)
48 ป้ องกันภาพสัน
49 ระดับแบตเตอรี่ (P.27)
50 ระดับการบันทึกเสียง (P.54)

1 จะแสดงตลอดเวลาหากใช ้งาน [f การควบคุมไมโครสโคป] (P.49)

32

ข ้อมูลทีแ่ สดงในขณะถ่ายภาพ

การสล ับหน้าจอแสดงข้อมูล
คุณสามารถเปลีย่ นข ้อมูลทีแ่ สดงบนจอภาพระหว่างการถ่ายภาพได ้โดยใช ้ปุ่ ม INFO

1

2

S-IS ON
ISO-A

200

INFO

LN
FHD F
30p

P

250 F5.6

0.0

01:02:03

1023

INFO

INFO

S-IS ON

S-IS ON
ISO-A

200

P

250 F5.6

0.0

INFO

01:02:03

ISO-A

200

P

1023

250 F5.6

4

0.0

01:02:031023

3

1 ข ้อมูลพืน้ ฐาน 13 การแสดงฮิสโตแกรม (กําหนดเอง1)

2 ภาพเท่านั น้

4 การแสดงมาตรวัดระดับ (กําหนดเอง2)

1 ไม่แสดงในโหมด n (โหมดภาพเคลือ่ นไหว) ยกเว ้นในระหว่างการบันทึก
คุณสามารถเปลีย่ นการตัง้ ค่า กําหนดเอง1 และกําหนดเอง2 ได ้ g [G/ตงค่ั้ าแสดงภาพ] > [LV-Info](P.155)คุณสามารถสับเปลีย่ นหน ้าจอแสดงข ้อมูลไปในทิศทางต่างๆ ได ้โดยการหมุนปุ่ มหมุนควบคุมในขณะทีก่ ดปุ่ ม
INFO33

ข ้อมูลทีแ่ สดงในขณะถ่ายภาพิ โตแกรม
การแสดงฮส
ฮิสโตแกรมจะแสดงการกระจายตัวของแสงในภาพ แกนแนวนอนแสดงระดับ
ความสว่าง แกนแนวตัง้ แสดงปริมาณพิกเซลของแต่ละระดับความสว่างในภาพ ระหว่างการถ่ายภาพ บริเวณทีส่ ว่างเกินไปจะแสดงเป็ นสีแดง บริเวณที่
มืดจนเกินไปจะแสดงเป็ นสีฟ้า และสีเขียวคือบริเวณทีอ่ ยูใ่ นช่วงหรือพืน้ ทีว่ ดัแสงเฉพาะจุด

1
2
3

4

1 มาก

3 มืด

2 น ้อย

4 สว่าง

การแสดงมาตรว ัดระด ับแสดงทิศทางของกล ้อง ทิศทาง “เอียง” จะระบุบนแถบแนวตัง้ และทิศทาง “แนวนอน” บนแถบแนวนอน เมือ
่ แถบ
เปลีย
่ นเป็ นสีเขียวแสดงว่ากล ้องอยูใ่ นแนวระนาบและตัง้ ฉาก้ นมาตรวัดระดับเป็ นแนวทางใช ้ตัวบ่งชีบ
หากมีข ้อผิดพลาดใดๆ ในการแสดงผล ให ้ดําเนินการปรับตัง้ ระดับ (P.152)

34

ข ้อมูลทีแ่ สดงในขณะถ่ายภาพ

การถ่ายภาพนิง่
โหมดถ่ายภาพ
0

AUTO (P.38)

Pโปรแกรม AE (P.39)

Aลําดับความสําคัญของรูรับแสง AE (P.41)

SCNฉาก (P.43)

7ไมโครสโคป (P.49)

6

ใต ้นํ้ า (P.50)

C1ตัง้ ค่าเอง (P.51)

C2
Bสําหรับข ้อมูลเกีย่ วกับตําแหน่ง n บนปุ่ มหมุนปรับโหมด โปรดดู “การบันทึกภาพเคลือ่ นไหวในโหมดภาพ
เคลือ่ นไหว (โหมด n)” (P.54)
ุ ต ้องการใช ้
1. หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดเพือ่ ตัง้ โหมดทีค่ ณ35การถ่ายภาพนิง่

2. จัดเฟรมภาพC ระวังอย่าให ้นิว้ หรือสายคล ้องกล ้องบังเลนส์หรือไฟช่วย AFตําแหน่งแนวนอน

ตําแหน่งแนวตัง้

3. ปรับโฟกัส
จัดตําแหน่งกรอบ AF ให ้อยูบ่ นวัตถุของคุณ

S-IS ON
ISO-A

200

LN
FHD F
30p

P

125 F5.6

0.0

01:02:031023

1
1 กรอบ AFกดปุ่ มชัตเตอร์ลงเบาๆ จนถึงตําแหน่งแรก (กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่
หนึง่ )เครือ่ งหมายยืนยัน AF (N) จะแสดงขึน้ และกรอบสีเขียว (เป้ า AF)จะแสดงขึน้ ทีต่ ําแหน่งโฟกัส

2
1.0 x
S-IS ON
ISO-A

200

LN
FHD F
30p

P

01:02:03

125 F5.61023

1
1 เป้ า AF
2 เครือ่ งหมายยืนยัน AF

C หากกล ้องไม่สามารถโฟกัสได ้ เครือ่ งหมายยืนยัน AF จะกะพริบ (P.242)

36การถ่ายภาพนิง่

4. ลัน่ ชัตเตอร์
กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดเพือ่ ถ่ายภาพ (กดจนสุด)กล ้องจะลัน่ ชัตเตอร์และถ่ายภาพ
ภาพทีถ่ า่ ยจะแสดงขึน้ บนจอภาพ

กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด

การใชง้ านระบบซูม
ซูมเข ้าเพือ่ ถ่ายภาพวัตถุระยะไกลหรือซูมออกเพือ่ เพิม
่ พืน
้ ทีท
่ ม
ี่ องเห็นได ้ในกรอบภาพ สามารถปรับการซูมได ้โดยใช ้คันปรับซูม
1.0 x

1

2

2.0 x

S-IS ONP

S-IS ON

0.0

60 F2.0

1 ด ้านกว ้าง (W)

37

ISO-A

ISO-A

200

200

LN

LN

FHD F
30p

FHD F
30p

01:02:03

1023

P

50 F3.2

0.0

01:02:031023

2 ด ้านเทเลโฟโต ้ (T)การถ่ายภาพนิง่

การให้กล้องเลือกการตงค่ั้ าเอง (โหมด AUTO)กล ้องจะปรับการตัง้ ค่าเองเพือ่ ให ้เข ้ากับฉาก คุณแค่เพียงกดปุ่ มชัตเตอร์เท่านัน
้

1. หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ 0ในโหมดอัตโนมัต ิ กล ้องจะเลือกตัวเลือกโหมด Scene ทีเ่ หมาะสมกับวัตถุของคุณโดยอัตโนมัตเิ มือ่ คุณกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เมือ่ ทําการเลือกแล ้ว ไอคอน 0 ทีม่ มุ ล่างซ ้ายของจอแสดงผลจะถูกแทนที่ด ้วยไอคอนสําหรับฉากทีเ่ ลือก2. ลัน่ ชัตเตอร์

38การให ้กล ้องเลือกการตัง้ ค่าเอง (โหมด AUTO)ัการให้กล้องเลือกค่ารูร ับแสงและความเร็วชตเตอร์
เอง (P: โปรแกรม AE)
กล ้องสามารถทีจ่ ะเลือกรูรับแสงทีเ่ หมาะสม และความเร็วของชัตเตอร์ตามความสว่างของวัตถุ

1. หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ P

2. โฟกัสและตรวจสอบการแสดงผล

S-IS ONความเร็วของชัตเตอร์และรูรับแสงทีก่ ล ้องเลือกไว ้จะปรากฏขึน
้

ISO-A

200

LN
FHD F
30p

P

125 F5.6

0.0

1

2

4

3

01:02:031023

1 โหมดปรับค่าการรับแสง
2 ความเร็วชัตเตอร์
3 ค่ารูรับแสง
4 ค่าการชดเชยแสง

คุณสามารถปรับการชดเชยแสง (P.57) ได ้โดยการหมุนปุ่ มหมุนควบคุมหรือโดยการกดปุ่ ม F (F) จากนัน้ ใช ้ปุ่ ม HI

3. ลัน่ ชัตเตอร์

39การให ้กล ้องเลือกค่ารูรับแสงและความเร็วชัตเตอร์เอง
(P: โปรแกรม AE)

หากว ัตถุมดื หรือสว่างเกินไป
หากกล ้องไม่สามารถหาการเปิ ดรับแสงทีด
่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ ได ้ การแสดงผลความเร็วชัตเตอร์และรูรับแสงจะสว่างขึน้ ตามที่
แสดงการแสดงผล

ปัญหา/การแก้ไข

รูรับแสงขนาดใหญ่ (f/-number ตํา่ )/ความเร็วชัตเตอร์ตํา่

2" F2.8รูรับแสงขนาดเล็ก (f/-number สูง)/ความเร็วชัตเตอร์สงู

2000 F11สิง่ ทีถ่ า่ ยมืดเกินไปใช ้แฟลช

วัตถุสว่างเกินไป
เกินขีดจํากัดของระบบวัดแสงของกล ้อง

Bหากไม่ได ้ตัง้ ค่าความไวแสง ISO ไว ้เป็ น [AUTO] คุณจะสามารถได ้ค่าแสงทีเ่ หมาะสมทีส่ ดุ โดยเปลีย่ นการตัง้ ค่า
g “การเปลีย่ นความไวแสง ISO (ความไวแสง ISO)” (P.72)

40การให ้กล ้องเลือกค่ารูรับแสงและความเร็วชัตเตอร์เอง
(P: โปรแกรม AE)ํ ค ัญของรูร ับการเลือกรูร ับแสง (A: ลําด ับความสา
แสง AE)โดยเลือกค่ารูรับแสง (ค่า F) ในโหมดนี้ กล ้องจะตัง้ ค่าความเร็วชัตเตอร์โดยอัตโนมัต ิ เพือ่ รับแสงตามความสว่างของ
วัตถุ ค่ารูรับแสงทีต่ ํา่ กว่า (รูรับแสงกว ้าง) จะช่วยลดความลึกของพืน้ ทีท่ โี่ ฟกัส (ความชัดลึก) ทําให ้พืน้ หลังเบลอ ค่ารู
รับแสงทีส่ งู ขึน้ (รูรับแสงแคบ) จะเพิม่ ความลึกของพืน
้ ทีท
่ ป
ี่ รากฏอยูใ่ นโฟกัสทีด่ ้านหน ้าและด ้านหลังของวัตถุ

1. หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ A

2. หมุนปุ่ มหมุนควบคุมเพือ่ ปรับการชดเชยแสง

S-IS ON
ISO-A

200

LN
FHD F
30p

A

125 F5.6

01:02:031023

1
1 ค่ารูรับแสงกล ้องจะเลือกความเร็วชัตเตอร์ทเี่ หมาะสมโดยอัตโนมัต ิ ซึง่ จะปรากฏในหน ้าจอหลังจากกดปุ่ ม F (F) แล ้ว คุณยังสามารถปรับการชดเชยแสง (P.57) ได ้โดยใช ้ปุ่ มหมุนควบคุมหรือ

HI

3. ลัน่ ชัตเตอร์

41การเลือกรูรับแสง (A: ลําดับความสําคัญของรูรับแสง
AE)

หากว ัตถุมดื หรือสว่างเกินไป
หากกล ้องไม่สามารถหาการเปิ ดรับแสงทีด
่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ ได ้ การแสดงผลความเร็วชัตเตอร์จะสว่างขึน
้การแสดงผล
ความเร็วชัตเตอร์ตํา่

1" F5.6ความเร็วชัตเตอร์สงู

2000 F5.6

ปัญหา/การแก้ไขปั ญหาเกิดจากการเปิ ดรับแสงน ้อยเกินไป
เลือกค่ารูรับแสงทีต่ ํา่ กว่าปั ญหาเกิดจากการเปิ ดรับแสงมากเกินไป
เลือกค่ารูรับแสงทีส่ งู กว่า

Bหากไม่ได ้ตัง้ ค่าความไวแสง ISO ไว ้เป็ น [AUTO] คุณจะสามารถได ้ค่าแสงทีเ่ หมาะสมทีส่ ดุ โดยเปลีย่ นการตัง้ ค่า
g การเปลีย่ นความไวแสง ISO (ความไวแสง ISO) (P.72)

42การเลือกรูรับแสง (A: ลําดับความสําคัญของรูรับแสง
AE)

การถ่ายภาพในโหมด Scene (โหมด SCN)กล ้องจะปรับการตัง้ ค่าให ้เหมาะสมตามวัตถุหรือฉากโดยอัตโนมัต ิขัน้ ตอนสําหรับการใช ้ [Live Composite] และ [พาโนรามา] จะแตกต่างจากโหมด Scene อืน่ สําหรับข ้อมูล
เพิม่ เติม โปรดดู “[Live Composite]: การถ่ายภาพ Live Composite” (P.46) และ “[พาโนรามา]: การถ่าย
ภาพพาโนรามา” (P.47)

ประเภทของโหมด Sceneถ่ายภาพคน
Bถ่ายภาพบุคคล

เหมาะสําหรับการถ่ายภาพบุคคล เผยผิวให ้เห็นเด่นชัด

E

อี-พอร์ตเทรต

โทนสีและเนือ้ ผิวดูเรียบเนียน กล ้องจะบันทึกภาพสองภาพ: ภาพหนึง่ จะมีเอฟเฟกต์ แต่อกี ภาพไม่ม ีDภาพคนก ับทิวท ัศน์เหมาะสําหรับถ่ายภาพบุคคลร่วมกับภาพทิวทัศน์เป็ นพืน้ หลัง บันทึกโทนสีฟ้า
เขียว และโทนสีผวิ อย่างสวยงาม

Jภาพบุคคลเวลากลาง
คืนเหมาะสําหรับถ่ายภาพบุคคลโดยมีฉากหลังเป็ นวิวกลางคืน เราขอแนะนํ าให ้คุณใช ้ขาตัง้ กล ้องและถ่ายภาพจากระยะไกลด ้วย OM Image Share หรือรีโมทคอนโทรลซึง่ เป็ นอุปกรณ์เสริม (P.176, P.177, P.186)

S

เด็ก

เหมาะสําหรับภาพถ่ายเด็กและวัตถุเคลือ่ นไหวอืน่ ๆ กล ้องจะถ่ายภาพหลาย
ภาพขณะทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์

ภาพกลางคืน
Gภาพกลางคืน

เหมาะสําหรับถ่ายภาพกลางคืนโดยใช ้ขาตัง้ กล ้อง เราขอแนะนํ าให ้คุณใช ้ขาตัง้ กล ้องและถ่ายภาพจากระยะไกลด ้วย OM Image Share หรือรีโมทคอนโทรลซึง่ เป็ นอุปกรณ์เสริม (P.176, P.177, P.186)

Jภาพบุคคลเวลากลาง
คืนเหมาะสําหรับถ่ายภาพบุคคลโดยมีฉากหลังเป็ นวิวกลางคืน เราขอแนะนํ าให ้คุณใช ้ขาตัง้ กล ้องและถ่ายภาพจากระยะไกลด ้วย OM Image Share หรือรีโมทคอนโทรลซึง่ เป็ นอุปกรณ์เสริม (P.176, P.177, P.186)

Oโหมดประกายดาว

เหมาะสําหรับการถ่ายภาพเวลากลางคืนโดยไม่ใช ้ขาตัง้ กล ้อง ลดการเบลอ
ขณะถ่ายฉากทีม่ แี สงสลัว/มีแสงไฟ กล ้องจะถ่ายภาพแปดภาพแล ้วนํ ามารวม
กันเป็ นภาพเดียว

43การถ่ายภาพในโหมด Scene (โหมด SCN)

K

T

พลุ

เหมาะสําหรับถ่ายภาพพลุตอนกลางคืน เราขอแนะนํ าให ้คุณใช ้ขาตัง้ กล ้องและถ่ายภาพจากระยะไกลด ้วย OM Image Share หรือรีโมทคอนโทรลซึง่เป็ นอุปกรณ์เสริม (P.176, P.177, P.186)

Live Compositeกล ้องจะบันทึกภาพต่อเนือ่ งหลายภาพ โดยบันทึกเฉพาะส่วนทีส่ ว่างขึน้ และรวมเป็ นหนึง่ ภาพโดยอัตโนมัต ิ เมือ่ เปิ ดรับแสงนานตามปกติ ภาพของเส ้นแสง
เช่น เส ้นแสงดาวทีม่ อี าคารสว่างมักจะสว่างเกินไป โหมดนีท้ ําให ้คุณสามารถ
จับภาพฉากดังกล่าวโดยไม่เปิ ดรับแสงมากเกินไปในขณะทีต่ รวจสอบความ
คืบหน ้า เราขอแนะนํ าให ้คุณใช ้ขาตัง้ กล ้องและถ่ายภาพจากระยะไกลด ้วย
OM Image Share หรือรีโมทคอนโทรลซึง่ เป็ นอุปกรณ์เสริม (P.176, P.177,
P.186)
สําหรับข ้อมูลเกีย่ วกับการถ่ายภาพโดยใช ้คุณสมบัตนิ ี้ โปรดดู “[LiveComposite]: การถ่ายภาพ Live Composite” (P.46)

การเคลือ่ นไหว
C

กีฬาเหมาะสําหรับการถ่ายภาพเคลือ่ นไหวเร็ว กล ้องจะถ่ายภาพหลายภาพขณะที่
กดปุ่ มชัตเตอร์

S

เด็ก

เหมาะสําหรับภาพถ่ายเด็กและวัตถุเคลือ่ นไหวอืน่ ๆ กล ้องจะถ่ายภาพหลาย
ภาพขณะทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์

ภาพทิวท ัศน์F

ทิวท ัศน์

เหมาะสําหรับการถ่ายภาพทิวทัศน์

Yอาทิตย์ตก

เหมาะสําหรับการถ่ายภาพอาทิตย์ตก

Lชายทะเลและหิมะ

เหมาะสําหรับการถ่ายภาพภูเขาทีป่ กคลุมด ้วยหิมะ ชายหาดทีม่ แี ดด และฉากอืน่ ๆ ทีค่ ล ้ายกัน

Xพาโนรามา

ถ่ายภาพเป็ นชุดรวมกันเพือ่ สร ้างภาพพาโนรามา
สําหรับข ้อมูลเกีย่ วกับการถ่ายภาพโดยใช ้คุณสมบัตนิ ี้ โปรดดู “[พาโนรา
มา]: การถ่ายภาพพาโนรามา” (P.47)

แบ็คไลท์ HDRเหมาะสําหรับถ่ายฉากทีม่ คี วามต่างสีสงู โหมดนีจ้ ะจับภาพหลายภาพและรวมเป็ นภาพทีม่ คี า่ แสงเหมาะสมเพียงภาพเดียว เมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ กล ้องจะถ่าย่ าพโดยอัตโนมัต ิ หลังจากถ่ายภาพ กล ้องจะรวมหลายเฟรมเป็ นภาพภาพสีภ
เดียวโดยอัตโนมัต ิA

44การถ่ายภาพในโหมด Scene (โหมด SCN)

ภาพในอาคาร
Nใต้แสงเทียน

เหมาะสําหรับการถ่ายภาพฉากใต ้แสงเทียน โดยจะรักษาโทนสีอนุ่ ไว ้Bถ่ายภาพบุคคล

เหมาะสําหรับการถ่ายภาพบุคคล เผยผิวให ้เห็นเด่นชัด

E

อี-พอร์ตเทรต

โทนสีและเนือ้ ผิวดูเรียบเนียน กล ้องจะบันทึกภาพสองภาพ: ภาพหนึง่ จะมีเอฟเฟกต์ แต่อกี ภาพไม่ม ี

S

เด็ก

เหมาะสําหรับภาพถ่ายเด็กและวัตถุเคลือ่ นไหวอืน่ ๆ กล ้องจะถ่ายภาพหลาย
ภาพขณะทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์

แบ็คไลท์ HDRเหมาะสําหรับถ่ายฉากทีม่ คี วามต่างสีสงู โหมดนีจ้ ะจับภาพหลายภาพและรวมเป็ นภาพทีม่ คี า่ แสงเหมาะสมเพียงภาพเดียว เมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ กล ้องจะถ่าย่ าพโดยอัตโนมัต ิ หลังจากถ่ายภาพ กล ้องจะรวมหลายเฟรมเป็ นภาพภาพสีภ
เดียวโดยอัตโนมัต ิA

Bเมือ่ ตัง้ [การก่อสร้าง] (P.162) เป็ น [เปิ ด] โหมด Scene จะกําหนดค่าสําหรับการถ่ายภาพในสถานทีก่ อ่ สร ้างโดยเฉพาะ (P.163)

C เพือ่ ให ้ได ้ประโยชน์สงู สุดของโหมด Scene การตัง้ ค่าฟั งก์ชนั ถ่ายภาพบางส่วนจะถูกปิ ดการใช ้งานC บางครัง้ อาจจําเป็ นจะต ้องบันทึกภาพถ่ายโดยใช ้ [อี-พอร์ตเทรต] นอกจากนี้ เมือ่ โหมดคุณภาพของภาพเป็ น[RAW] ภาพจะถูกบันทึกเป็ น RAW+JPEG

C ภาพ [โหมดประกายดาว] ทีถ่ า่ ยเมือ่ เลือก [RAW] ไว ้สําหรับคุณภาพของภาพจะถูกบันทึกในรูปแบบ
RAW+JPEG โดยทีภ่ าพแรกจะบันทึกเป็ นภาพ RAW และคอมโพสิตสุดท ้ายจะเป็ นภาพ JPEG

C [แบ็คไลท์ HDR] จะบันทึกภาพถ่ายทีผ่ า่ นการประมวลผลเป็ นแบบ HDR ในรูปแบบ JPEG เมือ่ โหมดคุณภาพ
ของภาพถูกตัง้ เป็ น [RAW] ภาพจะถูกบันทึกเป็ น RAW+JPEG- อาจมีนอยส์ทสี่ ามารถสังเกตได ้ชัดเจนมากขึน้ ในภาพทีถ่ า่ ยในสภาวะทีเ่ กีย่ วข ้องกับความเร็วชัตเตอร์ช ้า- เพือ่ ให ้ได ้ภาพทีด
่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ ให ้ยึดกล ้องไว ้ให ้มัน่ คง เช่น ติดตัง้ ไว ้บนขาตัง้ กล ้อง- ภาพทีแ่ สดงบนหน ้าจอขณะทีถ่ า่ ยจะแตกต่างจากภาพทีผ่ า่ นการประมวลผลเป็ นแบบ HDR
ี ะถูกกําหนดไว ้ที่ [sRGB]- โหมดภาพจะถูกกําหนดไว ้ที่ [Natural] และปริภมู สิ จ

1. หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ SCN

45การถ่ายภาพในโหมด Scene (โหมด SCN)

2. ใช ้ FGHI หรือปุ่ มหมุนควบคุมเพือ่ เลือกฉากแล ้วกดปุ่ ม OKถ่ายภาพคน

ภาพกลางคืน

การเคลือ
! นไหว

ภาพทิวท ัศน์ภาพในอาคาร

3. เลือกโหมด Scene ทีต่ ้องการโดยใช ้ HI หรือปุ่ มหมุนควบคุม และถ่ายภาพบุคคล

กดปุ่ ม OK

่ น ้าจอก่อนหน ้า ให ้กดปุ่ ม MENU โดยไม่ต ้องหากต ้องการกลับสูห
กดปุ่ ม OK เพือ่ เลือกโหมด Scene

4. ลัน่ ชัตเตอร์
หากต ้องการเลือกฉากอืน่ ให ้กดปุ่ ม Y(H)[Live Composite]: การถ่ายภาพ Live Composite
1. หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ SCN
2. เลือก [ภาพกลางคืน] โดยใช ้ปุ่ ม FGHI หรือปุ่ มหมุนควบคุมและกดปุ่ ม OK
3. เลือก [Live Composite] โดยใช ้ HI หรือปุ่ มหมุนควบคุม และกดปุ่ ม OK
4. กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ โฟกัส
เพือ่ ให ้กล ้องมีความนิง่ เราขอแนะนํ าให ้คุณยึดกล ้องให ้มัน่ คงโดยใช ้ขาตัง้ กล ้องและถ่ายภาพจากระยะ
ไกลด ้วย OM Image Share หรือรีโมทคอนโทรลซึง่ เป็ นอุปกรณ์เสริม (P.176, P.177, P.186)
หากตัวแสดงโฟกัสกะพริบ แปลว่ากล ้องไม่ได ้โฟกัส

5. กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดเพือ่ เริม่ ถ่ายภาพกล ้องจะกําหนดการตัง้ ค่าทีเ่ หมาะสมโดยอัตโนมัตแิ ละเริม่ ถ่ายภาพ
หลังจากกดปุ่ มชัตเตอร์แล ้วจะมีเวลาหน่วงจนกว่าจะเริม่ ถ่ายภาพ
ภาพคอมโพสิตจะแสดงทีช่ ว่ งเวลาปกติ

46การถ่ายภาพในโหมด Scene (โหมด SCN)

6. กดปุ่ มชัตเตอร์อกี ครัง้ เพือ่ หยุดถ่าย้ สุดการถ่ายภาพเมือ
ดูผลการเปลีย่ นแปลงในจอภาพและกดปุ่ มชัตเตอร์เพือ่ สิน่ ได ้ภาพทีต่ ้องการแล ้วระยะเวลาการบันทึกสูงสุดในการถ่ายหนึง่ ครัง้ คือ 3 ชัว่ โมง[พาโนรามา]: การถ่ายภาพพาโนรามา
1. หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ SCN
2. เลือก [ภาพทิวท ัศน์] โดยใช ้ปุ่ ม FGHI หรือปุ่ มหมุนควบคุมและกดปุ่ ม OK
3. เลือก [พาโนรามา] โดยใช ้ HI หรือปุ่ มหมุนควบคุม และกดปุ่ ม OK
4. กดปุ่ มชัตเตอร์เพือ่ ถ่ายภาพแรก
5. แพนกล ้องช ้าๆ เพือ่ จัดเฟรมภาพทีส่ องกรอบเป้ าจะปรากฏขึน
้

6. แพนกล ้องช ้าๆ เพือ่ ให ้ตัวชีแ้ ละกรอบเป้ าซ ้อนทับกัน กล ้องจะลัน่

12ยกเลิกบ ันทึก้ ละกรอบเป้ าซ ้อนทับกัน
ชัตเตอร์โดยอัตโนมัตเิ มือ่ ตัวชีแ

ในการรวมภาพจากซ ้ายไปขวา
1 กรอบเป้ า
2 ตัวชี้

กดปุ่ ม OK เพือ่ รวมเพียงสองเฟรม

7. ทําซํ้าขัน้ ตอนที่ 5 เพือ่ ถ่ายภาพทีส่ าม กล ้องจะรวมหลายเฟรมเข ้าเป็ นภาพพาโนรามาเดีย่ วโดยอัตโนมัต ิั พาโนรามา ให ้กดปุ่ ม MENUหากต ้องการยกเลิกฟั งก์ชน

47การถ่ายภาพในโหมด Scene (โหมด SCN)

Bโฟกัส, ค่าแสง และการตัง้ ค่าอืน่ ๆ จะถูกกําหนดไว ้ทีค่ า่ ทีจ่ ะมีผลเมือ่ เริม่ ถ่ายภาพ
Bหากคุณกดปุ่ ม OK หรือกดปุ่ มชัตเตอร์อกี ครัง้ ก่อนแพนกล ้องเพือ่ ย ้ายเป้ าหมายไปทีต่ วั ชี้ การถ่ายภาพจะสิน้ สุดและภาพพาโนรามาจะถูกสร ้างขึน้ จากเฟรมทีถ่ า่ ยไปจนถึงจุดนัน
้

48การถ่ายภาพในโหมด Scene (โหมด SCN)

การถ่ายภาพในระยะใกล้มาก (โหมด 7)สามารถถ่ายภาพระยะใกล ้จากวัตถุสงู สุด 1 ซม. ในโหมดนี้ คุณจะสามารถถ่ายภาพทีม่ รี ะยะชัดลึกสูงและถ่ายคร่อม
โฟกัสได ้ตามจํานวนภาพทีก่ ําหนด
โหมดย่อย

c

d

ไมโคร
สโคป

้ น
โฟก ัสซอ

คําอธิบาย
ถ่ายภาพได ้จากระยะใกล ้วัตถุสงู สุด 1 ซม.
กล ้องจะถ่ายภาพหลายภาพและจะเปลีย่ นโฟกัสไปในแต่ละภาพโดยอัตโนมัต ิ จากนัน้ จะสามารถรวมกันเป็ นภาพคอมโพสิตทีม่ รี ะยะชัดลึกสูง โดยจะมีการบันทึกภาพสองภาพได ้แก่ ภาพแรกและภาพคอมโพสิต สามารถเลือกจํานวนภาพและระยะเวลาทีก่ ล ้องรอ
้ น] (P.129)
ก่อนเริม่ ถ่ายภาพได ้โดยใช ้ [ตงค่ั้ าโฟก ัสซอC ในบางกรณี อาจไม่สามารถสร ้างภาพคอมโพสิตได ้เนือ่ งจากการสัน่ ของกล ้องeถ่ายคร่อมโฟก ัส

fการควบคุม
ไมโคร
สโคป

ในโหมดนี้ กล ้องจะถ่ายภาพหลายภาพและจะเปลีย่ นโฟกัสไปในแต่ละภาพโดยอัตโนมัต ิตัง้ ค่าจํานวนภาพและขัน้ ตอนการถ่ายภาพได ้ใน [Focus BKT] (P.128)
ปรับให ้เหมาะสมสําหรับการถ่ายภาพระยะใกล ้โดยขยายวัตถุในจอภาพ โดยระดับการ
ขยายเมือ่ ระยะการถ่ายภาพเท่ากับ 1 ซม. จะปรากฏขึน้ บนจอภาพ กด I เพือ่ ซูมเข ้าในมุมมองผ่านเลนส์ (ซูม 2×) กดอีกครัง้ เพือ่ ซูม 4× การกด I เมือ่ เลือกซูม 4× จะยกเลิก
การซูม ภาพอาจแตกทีร่ ะดับกําลังขยายสูง

1. หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ 7

2. เลือกโหมดรอง (“ย่อย”) โดยใช ้ HI หรือปุ่ มหมุนควบคุมและกดปุ่ มไมโครสโคป

OK

3. ลัน่ ชัตเตอร์
หากต ้องการถ่ายภาพเป็ นชุดด ้วยระยะโฟกัสเท่ากัน ให ้ใช ้การล็อคโฟกัส (P.65) หรือ MF (P.76)
ั โหมด) (H)หากต ้องการเลือกฉากอืน่ ให ้กดปุ่ ม Y (ฟั งก์ชน

49การถ่ายภาพในระยะใกล ้มาก (โหมด 7)การเลือกการตงค่ั้ าทีเ่ หมาะก ับฉากใต้นํา้ (โหมด6)สามารถถ่ายภาพใต ้นํ้ าด ้วยการตัง้ ค่าทีเ่ หมาะสมโดยเลือกโหมดย่อยตามวัตถุหรือฉากเท่านัน
้โหมดย่อย

คําอธิบาย

gภาพนิง่

ปรับให ้เหมาะสําหรับการถ่ายภาพใต ้นํ้ าทีใ่ ช ้แสงธรรมชาติ

Hมุมกว้าง

ปรับให ้เหมาะสําหรับการถ่ายภาพใต ้นํ้ า

I

มาโคร

ปรับให ้เหมาะสําหรับการถ่ายภาพใต ้นํ้ าทีใ่ กล ้กับวัตถุ

hไมโครสโคป

เหมาะสําหรับถ่ายภาพวัตถุทอี่ ยูใ่ ต ้นํ้ าจากระยะใกล ้สุดถึง 1 ซม.

iHDRเหมาะสําหรับการถ่ายฉากใต ้นํ้ าทีม่ คี วามต่างสีสงู โหมดนีจ้ ะจับภาพหลายภาพและรวมเป็ นภาพทีม่ คี า่ แสงเหมาะสมเพียงภาพเดียว โหมดนีอ้ าจไม่เหมาะสําหรับการถ่ายภาพ
วัตถุทเี่ คลือ่ นไหวเร็ว

1. หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ 6

2. เลือกโหมดรอง (“ย่อย”) โดยใช ้ HI หรือปุ่ มหมุนควบคุม และกดปุ่ มy ภาพนิง

OK

3. ลัน่ ชัตเตอร์
หากต ้องการถ่ายภาพเป็ นชุดด ้วยระยะโฟกัสเท่ากัน ให ้ใช ้การล็อคโฟกัส (P.65) หรือ MF (P.76)
ั โหมด) (H)หากต ้องการเลือกฉากอืน่ ให ้กดปุ่ ม Y (ฟั งก์ชน

50การเลือกการตัง้ ค่าทีเ่ หมาะกับฉากใต ้นํ้ า (โหมด 6)การใชโ้ หมดกําหนดเอง (โหมดกําหนดเอง C1/

C2)
คุณสามารถบันทึกการตัง้ ค่าและโหมดถ่ายภาพทีใ่ ช ้งานบ่อยเป็ นโหมดกําหนดเองและเรียกใช ้งานในเวลาทีค่ ณุต ้องการได ้ง่ายๆ โดยการหมุนปุ่ มหมุนปรับโหมด
การตัง้ ค่าทีแ่ ตกต่างกันสามารถเก็บไว ้ในโหมดกําหนดเองทัง้ สองโหมด (C1 และ C2)ตามการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นนัน้ โหมดกําหนดเองจะเท่ากับโหมด Pการบ ันทึกการตงค่ั้ า
1. ปรับการตัง้ ค่ากล ้องตามต ้องการ
หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปยังตําแหน่งอืน่ ทีไ่ ม่ใช่ n (โหมดภาพเคลือ่ นไหว)2. กดปุ่ ม MENU เพือ่ ดูเมนูตา่ งๆ
3. เลือกแท็บ 6 โดยใช ้ปุ่ ม FGH และกดปุ่ ม OKเมนูถา่ ยภาพ 1
11
2

กล ับ

รีเซ็ ต/เลือกโหมดกําหนดเอง
โหมดภาพ% ทีกพืน( รอบ AF

X

ตงค่
ั% า

4. เลือก [รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง] และกดปุ่ ม OK
5. เลือก [โหมดกําหนดเอง C1] หรือ [โหมดกําหนดเอง C2] และกดปุ่ ม OKั้ า] และกดปุ่ ม OK
6. เลือก [ตงค่เมนู [รีเซ็ ต/เลือกโหมดกําหนดเอง] จะปรากฏขึน้ อีกครัง้
การตัง้ ค่าทีม
่ อ
ี ยูแ
่ ล ้วจะถูกแทนที่
หากต ้องการเรียกคืนการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นสําหรับโหมดกําหนดเองทีเ่ ลือก คุณจะต ้องเลือก [ตงค่ั้ าใหม่] และกดปุ่ ม OK

51

การใช ้โหมดกําหนดเอง (โหมดกําหนดเอง C1/C2)

เรียกคืนการตงค่ั้ า
1. หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ C1 หรือ C2การตัง้ ค่าทีบ่ นั ทึกไว ้โดยใช ้ [รีเซ็ ต/เลือกโหมดกําหนดเอง] > [โหมดกําหนดเอง C1] หรือ [โหมดกําหนดเอง C2] ในเมนูถา่ ยภาพ 1 จะถูกเรียกคืน

2. ลัน่ ชัตเตอร์

52การใช ้โหมดกําหนดเอง (โหมดกําหนดเอง C1/C2)

การบ ันทึกภาพเคลือ่ นไหว
คุณสามารถถ่ายภาพเคลือ่ นไหวโดยใช ้โหมด n (ภาพเคลือ่ นไหว) ของกล ้องได ้ หรือทําการบันทึกขัน้ พืน้ ฐานโดย
ไม่หยุดการถ่ายภาพนิง่
บันทึกภาพเคลือ่ นไหวได ้ด ้วยปุ่ ม R (ภาพเคลือ่ นไหว)้ เี่ กียสามารถแสดงตัวเลือกและตัวบ่งชีท่ วข ้องกับภาพเคลือ่ นไหวได ้โดยหมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดเพือ่ เลือกโหมด n(ภาพเคลือ่ นไหว)1

2

1 โหมด n (ภาพเคลือ่ นไหว)เลือกโหมดนีห้ ากคุณจะถ่ายภาพเคลือ่ นไหวเป็ นหลัก
2 โหมดการถ่ายภาพนิง
่เลือกโหมดเหล่านีเ้ พือ่ ถ่ายภาพเคลือ่ นไหวระหว่างการถ่ายภาพนิง่C เซ็นเซอร์ภาพ CMOS ของชนิดทีใ่ ช ้ในกล ้องจะสร ้างเอฟเฟกต์ “ชัตเตอร์หมุน” ซึง่ อาจทําให ้เกิดการบิดเบือนใน
ภาพของวัตถุเคลือ่ นไหว ความผิดเพีย้ นนีเ้ ป็ นลักษณะทางกายภาพทีเ่ กิดขึน้ ในรูปภาพของวัตถุทเี่ คลือ่ นไหวเร็ว
หรือหากเคลือ่ นย ้ายกล ้องระหว่างการถ่ายภาพ เมือ่ ใช ้ความยาวโฟกัสทีย่ าว ลักษณะอาการนีจ้ ะปรากฏเด่นชัดยิง่
ขึน้การบ ันทึกภาพเคลือ่ นไหวในโหมดถ่ายภาพนิง่
1. กดปุ่ ม R เพือ่ เริม่ การบันทึก

ภาพเคลือ่ นไหวทีก่ ําลังบันทึกจะแสดงขึน้ บนจอภาพ

2. กดปุ่ ม R อีกครัง้ เพือ่ หยุดการบันทึกC ไม่สามารถใช ้ปุ่ ม R เพือ่ บันทึกภาพเคลือ่ นไหวได ้ในกรณีตอ่ ไปนี:้

53การบันทึกภาพเคลือ่ นไหว

- ขณะทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ หรือระหว่างถ่ายต่อเนือ่ ง, การถ่ายภาพตามช่วงเวลา, Live Composite หรือการถ่ายภาพพาโนรามา

การบ ันทึกภาพเคลือ่ นไหวในโหมดภาพเคลือ่ นไหว
(โหมด n)1. หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ n

2. กดปุ่ ม R เพือ่ เริม่ การบันทึก
กดปุ่ ม R อีกครัง้ เพือ่ หยุดการบันทึก

ระหว่างการบันทึกภาพเคลือ่ นไหว คุณสามารถตรวจสอบระดับเสียง
บันทึกบนตัววัดระดับการบันทึก ยิง่ ตัววัดระดับการบันทึกเข ้าใกล ้สีแดงมาก ระดับการบันทึกเสียงก็จะยิง่ ดังขึน
้

1
L
R

M-IS ON
ISO-A

200

AF

FHD F
30p

N REC 00:01

n

0:07:48

1 ระดับการบันทึกเสียง

สามารถปรับระดับเสียงบันทึกได ้ใน n เมนูภาพเคลือ่ นไหว g [ระด ับเสียงบ ันทึก] (P.132)

C กล ้องจะไม่สง่ เสียงบี๊ ปเมือ่ กล ้องโฟกัสในโหมดภาพเคลือ่ นไหว54การบันทึกภาพเคลือ่ นไหว

การตงค่ั้ าการถ่ายภาพ
การตงค่ั้ าการถ่ายภาพ
การตัง้ ค่าการถ่ายภาพสามารถปรับได ้ด ้วยวิธใี ดวิธหี นึง่ ต่อไปนี:้ปุ่มสง่ ั ตรง (P.56)
ั ทีใ่ ช ้บ่อยให ้ FGHI คุณสามารถเลือกฟั งก์ชนั ทีกกําหนดฟั งก์ชน่ ําหนดได ้โดยตรงเพียงแค่กดปุ่ ม คุณสมบัตบิ างอย่างอาจไม่สามารถใช ้งานได ้ขึน
้
อยูก
่ บ
ั โหมดถ่ายภาพและการตัง้ ค่ากล ้อง g “รายการโหมดถ่ายภาพที่
กําหนดค่าได ้” (P.204)

Live Control (P.67)
ปรับการตัง้ ค่าได ้ในขณะทีด่ ตู วั อย่างผลลัพธ์ในจอแสดงผล ไม่สามารถใช ้
ISO
AUTO
WB
AUTO

AF

ั ได ้ในโหมดถ่ายภาพบางโหมด g “รายการโหมดถ่ายภาพที่
บางฟั งก์ชน
กําหนดค่าได ้” (P.204)

4:3

LN
FHD F
30p

NaturalP

AUTOเมนู (P.115)
ั ต่างๆ ได ้แก่ การถ่ายภาพ การแสดงภาพ เวลาและวันที่ รวมเข ้าใช ้ฟั งก์ชน
ไปถึงการตัง้ ค่าการแสดงผล

เมนูถา่ ยภาพ 1
11
2

กล ับ

รีเซ็ ต/เลือกโหมดกําหนดเอง
โหมดภาพ% ทีกพืน( รอบ AF

X

ตงค่
ั% า

55

การตัง้ ค่าการถ่ายภาพ

ปุ่มตรง
การตงค่ั้ าทีส่ ามารถเข้าถึงได้ผา่ นปุ่มสง่ ั ตรงั ทีใ่ ช ้บ่อยให ้ FGHI คุณสามารถเลือกฟั งก์ชนั ทีกกําหนดฟั งก์ชน่ ําหนดได ้โดยตรงเพียงแค่กดปุ่ มคุณสมบัตบิ างอย่างอาจใช ้ไม่ได ้ ทัง้ นีจ้ ะขึน้ อยูก่ บั โหมดถ่ายภาพและการตัง้ ค่ากล ้อง g “รายการโหมดถ่ายภาพ
ทีก่ ําหนดค่าได ้” (P.204)
ั ได ้มีดงั นี้ปุ่ มต่างๆ ทีส่ ามารถใช ้เพือ่ กําหนดฟั งก์ชน

f
a
d

b
e

c

g
ปุ่มสง่ ั ตรงั ใ่ ชง้ านฟังก์ชนทีaปุ่ ม F (F)การชดเชยแสง (P.57)bปุ่ ม A (I)แฟลช (P.63)cปุ่ ม gY (G)การถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา (P.59)dปุ่ ม Y (H)ั โหมด (P.43, P.49, P.50)
ฟั งก์ชนeปุ่ ม OK

Live Control (P.67)fปุ่ ม Rบันทึกภาพเคลือ่ นไหว (P.53)gปุ่ ม INFOแสดงข ้อมูล (P.33)

56

การตัง้ ค่าทีส่ ามารถเข ้าถึงได ้ผ่านปุ่ มสัง่ ตรงการควบคุมการร ับแสง (การชดเชยแสง)เลือกค่าบวก (“+”) เพือ่ ทําให ้ภาพสว่างขึน้ และเลือกค่าลบ (“−”) เพือ่ ทําให ้ภาพมืดลง สามารถปรับค่าแสงได ้±2.0 EV1

2

3

1 ค่าลบ (−)
2 ไม่มกี ารชดเชยแสง (0)3 ค่าบวก (+)การปร ับการชดเชยแสง
วิธที ใี่ ช ้จะแตกต่างกันไปตามโหมดถ่ายภาพ
โหมดปร ับค่าการร ับแสงวิธ ีหมุนปุ่ มหมุนควบคุม

P/C1/C2/n/7/6หรือกดปุ่ ม F (F) และกดปุ่ ม HIกดปุ่ ม F (F) จากนัน้ หมุนปุ่ มหมุนควบคุม

A

หรือกดปุ่ ม F (F) จากนัน้ กดปุ่ ม HIั ชดเชยแสงจะเลือกใช ้ไม่ได ้ในโหมด 0 หรือ SCN
ฟั งก์ชน

57

การควบคุมการรับแสง (การชดเชยแสง)ซูม (ดิจทิ ัลเทเลคอน)ซูมเข ้าทีศ่ นู ย์กลางของเฟรมและบันทึก ในโหมด P, A และ n อัตราการซูมจะเพิม่ ขึน้ ครัง้ ละ 2× เมือ่ เลือก f(การควบคุมไมโครสโคป) ไว ้ในโหมด 7 คุณจะเลือกได ้ระหว่างซูม 2× และ 4×

1. หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ P, A, n หรือ 7หากหมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ 7 ให ้เลือก f (การควบคุม
ไมโครสโคป)2. หากหมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ P, A หรือ n ให ้กด Hหากหมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ 7 ให ้กด Iหากหมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ P, A หรือ n การซูมการแสดง
ผลของจอภาพเพิม
่ ขึน
้ 2× และ S จะปรากฏขึน้ ภาพจะถูกบันทึก

2

S-IS ON
ISO-A

200ด ้วยอัตราการซูมทีเ่ ลือกไว ้ กด H อีกครัง้ เพือ่ ยกเลิกการซูม
LN
FHD F
30p

P

125 F5.6

0.0

01:02:031023

หากหมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ 7 การกด I จะเพิม่ การซูมครัง้ ละ 2× กด I อีกครัง้ เพือ่ ซูม 4× และครัง้ ทีส่ ามเพือ่ ยกเลิกการซูม

Bภาพ JPEG จะถูกบันทึกตามอัตราส่วนการซูมทีเ่ ลือก ในกรณีทเี่ ป็ นภาพ RAW กรอบภาพจะแสดงการครอบตัด
การซูม เฟรมทีแ่ สดงการครอบตัดการซูมจะปรากฏบนภาพในระหว่างการแสดงภาพิ ลั เทเลคอนจะถูกปิ ดใช ้งานโดยอัตโนมัตเิ มือ่ เริม
่ การ
Bในกรณีทเี่ ป็ นภาพเคลือ่ นไหว 4K และความเร็วสูงแบบดิจท
บันทึก้ ทีก่ รอบ AF] จะถูกกําหนดไว ้ที่ [X] (เป้ าเดียว)
B[พืน

58

ซูม (ดิจทิ ลั เทเลคอน)้ ารตงเวลาถ่
การถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/การใชก
ั้ายภาพปรับการตัง้ ค่าสําหรับการถ่ายภาพแบบต่อเนือ่ งหรือการถ่ายภาพด ้วยตัวนับเวลาถอยหลัง เลือกตัวเลือกตามวัตถุของ
คุณ่ คงบนขาตัง้ กล ้องสําหรับการตัง้ เวลาถ่ายภาพC วางกล ้องให ้มัน1. กดปุ่ ม gY (G)2. เลือกตัวเลือก โดยใช ้ปุ่ ม HI หรือปุ่ มหมุนควบคุม
Fiครงเดีั้ ยวถ่ายต่อเนือ่ งความเร็วสูง

ถ่ายครัง้ ละหนึง่ เฟรมเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์
กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดเพือ่ ถ่ายภาพเป็ นชุดหากต ้องการเลือกอัตราเฟรมขัน้ สูง ให ้เลือก [ถ่ายต่อเนือ่ งความเร็วสูง]แล ้วกดปุ่ ม INFO ก่อนทีค่ ณุ จะกดปุ่ ม OK เลือกอัตราเฟรมขัน้ สูงตัง้ แต่ประมาณ 10 เฟรมต่อวินาที (10 fps) หรือ 20 เฟรมต่อวินาที (20 fps) ใช ้

FGHI หรือปุ่ มหมุนควบคุมเพือ่ เลือกอัตราเฟรมขัน้ สูงแล ้วกดปุ่ ม OKเพือ่ เลือกC ปิ ดใช ้แฟลช

hถ่ายต่อเนือ่ งชา้ภาพจะถูกถ่ายทีป่ ระมาณ 5 fps เมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด

jตงเวลา
ั้12วินาที

กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ โฟกัส จากนัน้ กดลงจนสุดเพือ่ เริม่ จับเวลา
อันดับแรก ไฟแสดงการตัง้ เวลาถ่ายภาพอัตโนมัตจิ ะติดเป็ นเวลาประมาณ
10 วินาที และจะกะพริบประมาณ 2 วินาที จากนัน้ กล ้องจึงถ่ายภาพkตงเวลา
ั้
2วินาที

กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ โฟกัส จากนัน้ กดลงจนสุดเพือ่ เริม่ จับเวลา ไฟแสดงการตัง้ เวลาถ่ายภาพอัตโนมัตจิ ะกะพริบประมาณ 2 วินาที แล ้วกล ้องจะ
ถ่ายภาพ

l

Self-timerแบบกําหนด
เองกดปุ่ ม INFO เพือ่ ตัง้ ค่า [Y ตงเวลาถ่
ั้าย], [เฟรม], และ [ช่วงเวลา] ใช ้
HI เพือ่ เลือกรายการแล ้วใช ้ปุ่ ม FG ในการเลือกค่า โฟกัส, ค่าแสง และไวท์บาลานซ์จะถูกกําหนดไว ้ทีค่ า่ สําหรับภาพแรกในแต่ละชุด

59การถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/การใช ้การตัง้ เวลาถ่ายภาพ

s

Pro Captureการถ่ายภาพต่อเนือ่ งจะเริม่ ต ้นขึน้ เมือ่ คุณกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดเพือ่ เริม่ บันทึกภาพทีถ่ า่ ยไว ้ในการ์ด รวมถึงภาพทีถ่ า่ ยเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ โฟกัส, ค่าแสง และไวท์บาลานซ์จะถูกล็อคไว ้ทีค่ า่สําหรับภาพแรกในแต่ละชุด g “การถ่ายภาพโดยปราศจาก Time lag (การถ่ายภาพแบบ Pro Capture)” (P.61)
C ปิ ดใช ้แฟลช

3. กดปุ่ ม OK
C ในระหว่างการถ่ายภาพต่อเนือ่ ง หากไอคอนแสดงระดับแบตเตอรีก่ ะพริบเนือ่ งจากแบตเตอรีต่ ํา่ กล ้องจะหยุดถ่าย
ภาพและเริม่ บันทึกภาพทีถ่ า่ ยไว ้ลงในการ์ด กล ้องอาจไม่บนั ทึกภาพทัง้ หมด ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั ระดับแบตเตอรีท่ ี่เหลืออยู่่ น ้ากล ้องแล ้วกดปุ่ มชัตเตอร์เมือ่ ใช ้งานระบบตัง้ เวลา ภาพอาจหลุดโฟกัสได ้
Bหากคุณยืนอยูหั จะปรากฏขึน้ ทันที
Bเมือ่ คุณใช ้ h Live View จะแสดงขึน้ ในโหมด i ภาพก่อนหน ้าเฟรมปั จจุบน
้งานระบบตั
หากต้องการยกเลิ
ก
การใช
ง
้
เวลา
ให
้กดปุ่
ม
MENU
B
ิ ลังจากถ่ายภาพ
Bการตัง้ เวลาถ่ายจะไม่ยกเลิกโดยอัตโนมัตห

60การถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/การใช ้การตัง้ เวลาถ่ายภาพ

การถ่ายภาพโดยปราศจาก Time lag (การถ่าย
ด้วยโหมด Pro Capture)ในโหมด Pro Capture กล ้องบันทึกภาพในอัตราประมาณ 10 เฟรมต่อวินาที โดยเริม่ ต ้นทีป่ ระมาณ 0.5 วินาทีกอ่ นที่
จะกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด ใช ้โหมดนีเ้ พือ่ จับภาพช่วงเวลาทีค่ ณุ อาจพลาดไปเนือ่ งจากความล่าช ้าของชัตเตอร์
1

2

a

b

c
3

1 สูงสุด 5 เฟรม2 การถ่ายภาพต่อเนือ่ งดําเนินต่อไป
3 ชัตเตอร์ช ้าa กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่b ช่วงเวลาทีค่ ณุ ต ้องการถ่าย
c กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด

เพือ่ ลดความล่าช ้าระหว่างเวลาการกดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดและการเริม่ บันทึก กล ้องจะเริม่ ถ่ายภาพหลายภาพโดยใช ้ชัตเตอร์อเิ ล็กทรอนิกส์เมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ และจะเริม่ บันทึกภาพไปยังการ์ดเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุด
รวมถึงภาพทีถ่ า่ ยเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ ด ้วย (สูงสุด 5 ภาพ)1. กดปุ่ ม gY (G)2. เลือก [s] (Pro Capture) โดยใช ้ HI หรือปุ่ มหมุนควบคุม และกดปุ่ ม OK
3. กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ เริม่ จับภาพกล ้องจะถ่ายภาพต่อไปจนสูงสุดถึงหนึง่ นาทีในขณะทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ การดําเนินการถ่ายภาพต่อ ให ้กดปุ่ มลงครึง่ หนึง่ อีกครัง้

4. กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดเพือ่ เริม่ การบันทึกภาพลงในการ์ดหน่วยความจําั ถุเคลือ่ นไหวมาก ฯลฯ อาจทําให ้เกิดภาพบิดเบีย้ วC การสัน่ ทีเ่ กิดขึน้ จากแสงไฟฟลูออเรสเซนต์, การทีว่ ต61การถ่ายภาพโดยปราศจาก Time lag (การถ่ายด ้วยโหมด Pro Capture)C เมือ่ ถ่ายภาพ หน ้าจอจะไม่มดื และไม่มเี สียงชัตเตอร์C มีการจํากัดความเร็วชัตเตอร์ช ้าสุด

62การถ่ายภาพโดยปราศจาก Time lag (การถ่ายด ้วยโหมด Pro Capture)้ ฟลช)การใชง้ านแฟลช (การถ่ายภาพโดยใชแ
คุณสามารถใช ้แฟลชตอนถ่ายภาพได ้

1. กดปุ่ ม A (I)2. เลือกโหมดแฟลชโดยใช ้ HI หรือปุ่ มหมุนควบคุม และกดปุ่ ม OK
AUTOแฟลชอ ัตโนม ัติกล ้องจะยิงแฟลชอัตโนมัตใิ นทีม่ แี สงสลัวหรือย ้อนแสง

Aฟิ ลอินแฟลชกล ้องจะยิงแฟลชไม่วา่ สภาพแสงจะเป็ นอย่างไร

eลดตาแดง

แฟลชทํางานเพือ่ ลดการเกิดตาแดง

Bปิ ดแฟลช

แฟลชไม่ทํางาน

fการถ่ายภาพด้วย
ัชตเตอร์
ชา้ + ลดตาแดง

การถ่ายภาพด ้วยชัตเตอร์ช ้าร่วมกับแฟลชลดตาแดง

gการถ่ายภาพด้วย
ัชตเตอร์
ชา้ (ม่านชัตเตอร์
ที่ 1)

แฟลชทํางานโดยมีความเร็วชัตเตอร์ช ้าเพือ่ ทําให ้พืน้ หลังทีม่ แี สงสลัวสว่างขึน
้

h, i,
ฯลฯ

ค่ากําหนดเอง

ควบคุมแสงแฟลชด ้วยตัวเอง หากคุณเลือก [ค่ากําหนด
เอง] และกดปุ่ ม INFO ก่อนทีจ่ ะกดปุ่ ม OK คุณสามารถ
ปรับแสงแฟลชได ้โดยใช ้ FGHI หรือปุ่ มหมุน
ควบคุม

jรีโมทคอนโทรลใช ้แฟลชใต ้นํ้ าหรือแฟลช RC ไร ้สายเพือ่ ถ่ายภาพ สําหรับ
รายละเอียด โปรดดู “การถ่ายภาพด ้วยระบบแฟลช RC ไร ้สาย” (P.233)kเปิ ด LEDไฟ LED จะติดเมือ่ ถ่ายภาพ วิธนี จี้ ะมีประสิทธิภาพสําหรับ
การถ่ายภาพระยะใกล ้63การใช ้งานแฟลช (การถ่ายภาพโดยใช ้แฟลช)่ ชัตเตอร์หลังจากยิงแฟลชนํ า ห ้ามเคลือ่ นย ้ายC เมือ่ ใช ้ [e] (ลดตาแดง) จะใช ้เวลาประมาณ 1 วินาทีในการลันกล ้องจนกว่าจะถ่ายเสร็จ

C [e] (ลดตาแดง) อาจทํางานไม่ได ้ผลภายใต ้สภาวะการถ่ายภาพบางอย่างC ความเร็วชัตเตอร์จะช ้าลงเมือ่ ใช ้ [g] (การถ่ายภาพด ้วยชัตเตอร์ช ้า (ม่านชัตเตอร์ท ี่ 1)) ยึดกล ้องไว ้กับขาตัง้กล ้องั โหมดถ่ายภาพและการตัง้ ค่ากล ้อง g “รายการโหมดถ่ายC คุณสมบัตบิ างอย่างอาจใช ้ไม่ได ้ ทัง้ นีจ้ ะขึน้ อยูก่ บภาพทีก่ ําหนดค่าได ้” (P.204)64การใช ้งานแฟลช (การถ่ายภาพโดยใช ้แฟลช)ล็อคโฟก ัสล็อคโฟกัสไว ้ในตําแหน่งทีต่ ้องการ

1. กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ โฟกัส
2. ในขณะทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ ค ้างไว ้ ให ้กดปุ่ ม OK

S-IS ONกล ้องจะโฟกัสและล็อคตําแหน่ง

ISO-A

200

LN

Focus

P

125 F5.6

0.0

FHD F
30p

01:02:031023

1
1 ตัวแสดง AF ล็อคBในขณะทีใ่ ช ้ล็อคโฟกัส จะสามารถปรับระยะทางโฟกัสได ้โดยใช ้ FG หรือปุ่ มหมุนควบคุม
Bการกดปุ่ ม OK, การซูมเข ้าหรือออก, การกดปุ่ ม MENU หรือการใช ้งานอืน่ ๆ จะเป็ นปลดการล็อคโฟกัส
Bหากตัวแสดงโฟกัสกะพริบเมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ โดยทีเ่ ลือก [T Live Composite] (P.43, P.46) ไว ้สําหรับโหมด SCN คุณจะสามารถกําหนดโฟกัสเป็ นจุดอนันต์ได ้โดยการกดปุ่ ม OK
C การล็อคโฟกัสจะใช ้ไม่ได ้ในโหมด 0 และโหมด SCN บางโหมด

65ล็อคโฟกัส

การใชไ้ ฟ LEDในขณะทีแ่ ฟลชจะสว่างขึน้ เพียงชัว่ ครูเ่ ท่านัน้ แต่ไฟ LED จะติดสว่างเป็ นเวลานานกว่า ซึง่ ยังสามารถใช ้แทนแสง
แฟลชได ้การเปิ ดไฟ LED
1. กดปุ่ ม INFO ค ้างไว ้

2. ปล่อยปุ่ มเมือ่ ไฟ LED ติดสว่าง
ไฟช่วยส่องสว่างจะสว่างแม ้ว่ากล ้องจะปิ ดอยู่

หากเปิ ดกล้อง
ไฟ LED จะติดค ้างอยูป่ ระมาณ 90 วินาทีขณะทีใ่ ช ้งานปุ่ มควบคุมกล ้อง หรือนานถึงประมาณ 30 วินาทีหากไม่มกี ารใช ้งานใดๆ
สามารถใช ้ไฟ LED ระหว่างการบันทึกภาพเคลือ่ นไหวได ้แต่จะใช ้ในการบันทึกภาพเคลือ่ นไหว 4K ไม่ได ้หากปิ ดกล้อง
ไฟ LED จะติดสว่างอยูป่ ระมาณ 30 วินาที ไม่วา่ คุณจะใช ้งานปุ่ มควบคุมกล ้องหรือไม่
ไฟ LED จะดับโดยอัตโนมัตหิ ากคุณ:- กดปุ่ ม ON/OFF,- ใช ้สวิตช์ LOG,
- แสดงเมนู,่ มต่อหรือถอดสาย USB หรือ- เชือ่ มต่อกับเครือข่าย Wi-Fi- เชือ

ในการปิ ดไฟ LEDกดปุ่ ม INFO ค ้างไว ้จนกว่าไฟ LED จะดับ

66การใช ้ไฟ LED

Live Controlการตงค่ั้ าทีส่ ามารถเข้าถึงได้ผา่ น Live Controlั การถ่ายภาพได ้คุณสามารถใช ้ Live Control ในการเลือกฟั งก์ชน
ในขณะทีก่ ําลังตรวจสอบเอฟเฟกต์บนหน ้าจอ

ISO
AUTO
WB
AUTO

การตัง้ ค่าทีเ่ ลือกจะมีผลในโหมด P, A และ n

AF

1

4:3

LN
Natural

P

AUTO

FHD F
30p

2

ั
1 ฟั งก์ชน
2 การตัง้ ค่าการตงค่ั้ าทีใ่ ชง้ านได้
โหมดภาพ (P.69)
โหมด Scene 1 (P.43)
ความไวแสง ISO (P.72)
ไวท์บาลานซ์ (P.73)
โหมด AF (P.76)
สัดส่วนภาพ (P.77)

K คุณภาพของภาพ (P.78)
n คุณภาพของภาพเคลือ่ นไหว (P.80)

K การตัง้ ค่าระบบป้ องกันภาพสัน่ 2 (P.82)
n การตัง้ ค่าระบบป้ องกันภาพสัน่ 3 (P.82)
แฟลช 2, 4 (P.63)
ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช 2 (P.83)
การถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา (P.59)
โหมดวัดแสง 2 (P.84)
โฟกัสใบหน ้า (P.85)
อุปกรณ์เสริม (P.86)

1 แสดงเฉพาะในโหมด Scene่ นไหว
2 ไม่แสดงในโหมดภาพเคลือ่ นไหว
3 แสดงเฉพาะในโหมดภาพเคลือ
4 กล ้องจะเก็บการตัง้ ค่าสําหรับ P หรือ A, 6 (โหมดใต ้นํ้ า) และ 7 (โหมดไมโครสโคป) แยกกันและจะเรียก
คืนในครัง้ ต่อไปทีเ่ ลือกโหมดแม ้จะปิ ดกล ้องแล ้วก็ตาม

1. กดปุ่ ม OK เพือ่ แสดง Live Controlหากต ้องการซ่อน Live Control ให ้กดปุ่ ม OK อีกครัง้

67การตัง้ ค่าทีส่ ามารถเข ้าถึงได ้ผ่าน Live Control

2. ใช ้ปุ่ ม FG เพือ่ เลือกฟั งก์ชนั ทีต่ ้องการ และใช ้ปุ่ ม HI

2

1

เพือ
่ เลือกการตัง้ ค่า จากนัน้ กดปุ่ ม OKคุณยังสามารถใช ้ปุ่ มหมุนควบคุมเพือ่ เลือกการตัง้ ค่าได ้การตัง้ ค่าทีเ่ ลือกจะมีผลโดยอัตโนมัตหิ ากไม่มกี ารดําเนิน
การใดๆ เป็ นเวลาประมาณ 8 วินาที

ISO
AUTO
WB
AUTO

AF
4:3

F
G

LN
Natural

P

FHD F
30p

AUTO

1

HI / p1 เคอร์เซอร์่ ฟั งก์ชนั ทีเ่ ลือก2 แสดงชือั ได ้ในโหมดถ่ายภาพบางโหมด g “รายการโหมดถ่ายภาพทีก
ไม่สามารถใช ้บางฟั งก์ชน่ ําหนดค่าได ้” (P.204)

Bสําหรับการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นของแต่ละตัวเลือก โปรดดูท ี่ “การตัง้ ค่าเริม่ ต ้น” (P.214)68การตัง้ ค่าทีส่ ามารถเข ้าถึงได ้ผ่าน Live Controlต ัวเลือกการประมวลผล (โหมดภาพ)เลือกโทนสีของภาพ คุณยังสามารถปรับความต่างสี, ความคมชัด และพารามิเตอร์อนื่ ๆ แต่ละตัวได ้ (P.121) การเปลีย่ นแปลงพารามิเตอร์จะถูกจัดเก็บสําหรับแต่ละโหมดภาพแยกกัน

1. กดปุ่ ม OK จากนัน้ เลือกโหมดภาพโดยใช ้ปุ่ ม FG
ISO
AUTO
WB
AUTO

AF
4:3

LN
Natural

P

FHD F
30p

AUTO

2. เลือกตัวเลือกโดยใช ้ HI และกดปุ่ ม OK

ต ัวเลือกของโหมดภาพ
i-Enhanceให ้ผลลัพธ์ทนี่ ่าประทับใจยิง่ ขึน้ โดยปรับให ้เหมาะสมกับฉาก

Vividสร ้างสีสดใสNaturalสร ้างสีธรรมชาติ

Mutedสร ้างโทนสีเรียบ

Portraitสร ้างโทนสีผวิ ทีส่ วยงาม

โมโนโทนสร ้างโทนสีขาวดํา

ตงค่ั้ าเอง

เลือกโหมดภาพทีม่ อี ยู่ แก ้ไขพารามิเตอร์และบันทึกเป็ นโหมดภาพทีก่ ําหนดเอง

อี-พอร์ตเทรต

โทนสีและเนือ้ ผิวดูเรียบเนียน โหมดนีไ้ ม่สามารถใช ้กับการถ่ายภาพคร่อมหรือเมือ
่ถ่ายภาพเคลือ่ นไหว

ใต้นํา้

ประมวลผลภาพเพือ่ รักษาสีทสี่ ดใสทีเ่ ห็นใต ้นํ้ าไว ้เราขอแนะนํ าให ้เลือก [ปิ ด] สําหรับ [A+WB] (P.146) เมือ่ ใช ้ [6 ใต้นํา้ ]ป็อปอาร์ต I/IIปรับปรุงสีและบรรยากาศของภาพให ้สว่างและสดใสยิง่ ขึน้ภาพนุม
่สร ้างบรรยากาศทีบ่ างเบาด ้วยโทนสีออ่ นและทําให ้ภาพดูเหมือนความฝั น69ตัวเลือกการประมวลผล (โหมดภาพ)ี จาง I/IIสีซดสร ้างเอฟเฟกต์ของวัตถุทลี่ อยอยูใ่ นแสงอ่อนๆ โดยกระจายแสงไปทัว่ ภาพและทําให ้ภาพมีแสงจ ้าขึน้ เล็กน ้อยโทนแสงอ่อนสร ้างภาพคุณภาพสูงโดยทําให ้ทัง้ เงาและไฮไลท์เบาบางลง

ภาพเกรนแตก I/IIสร ้างพลังและความหยาบของภาพถ่ายขาวดํา

กล้องรูเข็ม I/II/IIIสร ้างเอฟเฟกต์อโุ มงค์ทดี่ เู หมือนเกิดจากการใช ้กล ้องเก่าหรือกล ้องของเล่นโดยลด
ความสว่างบริเวณขอบภาพ

ไดโอรามา I/IIสร ้างเอฟเฟกต์ภาพย่อส่วนโดยเน ้นความอิม่ สีและความต่างสี และเบลอส่วนทีอ่ ยู่นอกโฟกัส

ครอสโปรเซส I/IIสร ้างบรรยากาศทีว่ นุ่ วาย, เหนือจริง

ซีเปี ยนุม่สร ้างภาพคุณภาพสูงทีม่ บี รรยากาศสงบโดยทําให ้แสงเงาเด่นชัดขึน้ และทําให ้ภาพทัง้ หมดนุ่มนวลขึน
้โทนสีเกินจริง I/IIเพิม่ ความต่างสีเฉพาะทีข่ องภาพ โดยเน ้นความแตกต่างระหว่างพืน้ ทีส่ ว่างและพืน
้ ที่
มืด

คียไ์ ลน์ I/IIสร ้างเอฟเฟกต์ของภาพประกอบโดยเน ้นไปทีข่ อบสีนํา้ I/IIสร ้างภาพทีน่ ุ่มนวลและสดใสโดยลบส่วนทีม่ ดื ออก ผสมสีออ่ นบนผืนผ ้าใบสีขาว
และปรับเค ้าโครงให ้นุ่มนวลยิง่ ขึน้ย้อนยุค I/II/IIIสร ้างเอฟเฟกต์โทนสีวนิ เทจชวนให ้คิดถึงช่วงเวลาหนึง่ ของชีวติ พร ้อมการเปลีย่ นสีและการซีดทีเ่ ห็นในฟิ ลม
์ ทีพ
่ ม
ิ พ์ออกมา

โหมดเลือกสีเฉพาะ
I/II/IIIสร ้างภาพให ้ดูน่าประทับใจขึน้ โดยการให ้สีสว่ นทีต่ ้องการเน ้นและทําให ้ส่วนอืน่ ๆเป็ นโมโนโทน

บลีชบายพาส I/II่ อืนมักจะเห็นในภาพยนตร์และโปรดักชัน่ ๆ เอฟเฟกต์ “บลีชบายพาส” ถูกเพิม่ เข ้ามา
เพือ่ ให ้ทิวทัศน์ของเมืองและพืน้ ผิวโลหะดูมพี ลังมากขึน
้ฟิ ล์มอินสแตนท์

การถ่ายภาพทีม่ กี ารไล่ระดับโทนสีผวิ และแสงเงาแบบภาพฟิ ลม์ั่ II และ III ปรับปรุงมาจากต ้นฉบับ (I)เวอร์ชน
เมือ่ เลือก [ART] ไว ้สําหรับโหมดภาพ [ปริภมู สิ ]ี จะล็อคที่ [sRGB] g C เมนูกําหนดเอง E > [ปริภม
ู สิ ]ี
(P.147)70

ตัวเลือกการประมวลผล (โหมดภาพ)การใช ้ [โหมดเลือกสเี ฉพาะ]บันทึกเฉพาะโทนสีทเี่ ลือก1. กดปุ่ ม OK จากนัน้ เลือกโหมดภาพโดยใช ้ปุ่ ม FG
2. เลือก [โหมดเลือกสีเฉพาะ I/II/III] โดยใช ้ปุ่ ม HI
3. กดปุ่ ม INFOวงแหวนสีจะปรากฏขึน้ ในหน ้าจอ

Color

P

4. เลือกสีโดยใช ้ปุ่ ม HI หรือปุ่ มหมุนควบคุม
เอฟเฟกต์จะสามารถมองเห็นได ้ในจอแสดงผล

5. ลัน่ ชัตเตอร์

71ตัวเลือกการประมวลผล (โหมดภาพ)การเปลีย่ นความไวแสง ISO (ความไวแสง ISO)เลือกค่าตามความสว่างของสิง่ ทีถ่ า่ ย ค่าทีส่ งู กว่าจะทําให ้คุณสามารถถ่ายภาพในซีนทีม่ ดื กว่าได ้แต่จะเพิม
่“สัญญาณรบกวน” (จุด) ของภาพ

1. กดปุ่ ม OK จากนัน้ เลือกความไวแสง ISO โดยใช ้ปุ่ ม FG
ISO
AUTO
WB
AUTO

AF
4:3

LN

แนะนํา
250

P

AUTO 100
AUTO

F5.6

0.0

FHD F
30p

125 160 200 250 320

2. เลือกตัวเลือกโดยใช ้ HI และกดปุ่ ม OK
AUTOความไวแสงจะปรับโดยอัตโนมัตติ ามสภาวะการถ่ายภาพ คุณสามารถปรับค่าความไวแสงISO สูงสุดและการตัง้ ค่า ISO อัตโนมัตอิ นื่ ๆ ได ้โดยใช ้ตัวเลือก [เซ็ ต ISO อ ัตโนม ัติ] ในเมนูกําหนดเอง (P.145)

100–
12800

ค่าความไวแสงจะถูกกําหนดไว ้ตามค่าทีเ่ ลือก72การเปลีย่ นความไวแสง ISO (ความไวแสง ISO)การปร ับส ี (ไวท์บาลานซ)์
ี าวในภาพทีบ
ไวท์บาลานซ์ (WB) ช่วยให ้มัน่ ใจได ้ว่าวัตถุสข่ นั ทึกด ้วยกล ้องจะเป็ นสีขาว [N] เหมาะทีจ่ ะใช ้ในสถานการณ์สว่ นใหญ่ แต่สามารถเลือกค่าอืน่ ตามแหล่งกําเนิดแสงได ้เมือ
่ [N] ไม่สามารถสร ้างผลลัพธ์ทตี่ ้องการ
หรือเมือ่ ต ้องการให ้สีในภาพแปลกไป

1. กดปุ่ ม OK จากนัน้ เลือกไวท์บาลานซ์โดยใช ้ปุ่ ม FG
ISO
AUTO

WB
AUTO

AF
4:3

LN
WB อ ัตโนม ัติ

P

FHD F
30p

AUTO
AUTO

2. เลือกตัวเลือกโดยใช ้ HI และกดปุ่ ม OKโหมด WB

Nสมดุลแสงขาวอ ัตโนม ัติอุณหภูมสิ ีสภาพแสง

—ฉากปกติมากทีส่ ด
ุ (ฉากทีป่ ระกอบด ้วยวัตถุทเี่ ป็ นสีขาวหรือใกล ้เคียงกับสีขาว)แนะนํ าให ้ใช ้โหมดนีใ้ นหลายๆ สถานการณ์

73การปรับสี (ไวท์บาลานซ์)โหมด WBอุณหภูมสิ ีสภาพแสง

A

5300K

ฉากกลางแจ ้งทีม่ แี สงแดดส่อง, อาทิตย์ตก, พลุ

B

7500K

ถ่ายภาพวัตถุในร่มตอนกลางวัน

D

6000K

ถ่ายภาพในเวลากลางวันภายใต ้ท ้องฟ้ ามืดครึม
้

G

3000K

วัตถุอยูใ่ ต ้แสงไฟจากหลอดไส ้

4000Kวัตถุอยูใ่ ต ้แสงไฟจากหลอดฟลูออเรสเซนต์

—สําหรับภาพทีถ่ า่ ยในนํ้ าตืน้ (ประมาณไม่เกิน
3 เมตร)8—สําหรับถ่ายภาพใต ้นํ้ าลึกตัง้ แต่ 3 ถึง 15 เมตร9—สําหรับภาพทีถ่ า่ ยใต ้นํ้ าลึกกว่า 15 เมตรใช ้เคสกันนํ้ าเมือ่ ถ่ายภาพใต ้นํ้ าลึกกว่า
15 เมตร

O

5500K

H
7

พรีเซ็ ตสมดุลแสง
ขาว

J/
K/
L/
M

สมดุลแสงขาว
แบบกดครงเดี
ั้ ยว

8–
9

ไวท์บาลานซ ์กําหนดเองี ี่อุณหภูมสิ ทตัง้ ค่าโดย
ไวท์บาลานซ์
One Touch

2000K–
14000Kสําหรับถ่ายภาพโดยใช ้แฟลช

สถานการณ์ทคี่ ณุ ต ้องการตัง้ ค่าสมดุลแสงขาว
สําหรับวัตถุบางชนิดี กี าวภาย
อุณหภูมสิ ถู ตัง้ เป็ นค่าทีว่ ดั จากวัตถุสขใต ้แสงทีจ่ ะใช ้ในภาพสุดท ้าย (P.75)
ี เี่ หมาะสถานการณ์ทคี่ ณุ สามารถระบุอณุ หภูมสิ ทสมได ้
หลังกดปุ่ ม INFO ให ้ใช ้ FGHI เพือ่เลือกอุณหภูมสิ ี จากนัน้ ให ้กดปุ่ ม OK

Bความลึกของนํ้ าทีอ่ ธิบายไว ้ใน 7, 8 และ 9 เป็ นเพียงแนวทางเท่านัน้ อาจแตกต่างกันไปขึน้ อยู่กับสภาพอากาศและทะเล

74การปรับสี (ไวท์บาลานซ์)ไวท์บาลานซ ์ One Touchวัดค่าไวท์บาลานซ์โดยจัดกรอบบนแผ่นกระดาษหรือวัตถุอนื่ ๆ ทีเ่ ป็ นสีขาวภายในแสงไฟทีจ่ ะใช ้ในการถ่ายภาพ ซึง่ี า่ งกัน
จะเป็ นประโยชน์ขณะถ่ายภาพวัตถุใต ้แสงธรรมชาติ รวมทัง้ แหล่งกําเนิดแสงต่างๆ ทีม่ อี ณุ หภูมสิ ต

1. หลังจากเลือก [J], [K], [L] หรือ [M] (ไวท์บาลานซ์ One
Touch 1, 2, 3 หรือ 4) ให ้กดปุ่ ม INFOหน ้าจอไวท์บาลานซ์ One Touch จะปรากฏขึน
้

2. ถ่ายภาพกระดาษไร ้สี (สีขาวหรือสีเทา)จัดวางกระดาษเพือ่ ให ้เต็มจอแสดงผล ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าไม่มเี งา

3. เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม OKค่าใหม่จะถูกบันทึกไว ้เป็ นตัวเลือกสมดุลแสงขาวทีต่ งั ้ ไว ้ล่วงหน ้าค่าใหม่จะถูกจัดเก็บไว ้จนกว่าจะมีการวัดไวท์บาลานซ์ One Touch อีกครัง้ การปิ ดสวิตช์กล ้องจะไม่ทําให ้ข ้อมูลถูกลบ

75การปรับสี (ไวท์บาลานซ์)การเลือกโหมดโฟก ัส (โหมด AF)เลือกวิธกี ารโฟกัส (โหมดโฟกัส)สามารถเลือกตัวเลือกแยกต่างหากสําหรับโหมดถ่ายภาพนิง่ และภาพเคลือ่ นไหว

1. กดปุ่ ม OK จากนัน้ เลือกโหมด AF โดยใช ้ปุ่ ม FG
ISO
AUTO
WB
AUTO

AF
4:3

LN
โฟก ัสอ ัตโนม ัติ

P

AF

FHD F
30p

MF

2. เลือกตัวเลือกโดยใช ้ HI และกดปุ่ ม OKAF

โฟก ัสอ ัตโนม ัติกล ้องจะโฟกัสโดยอัตโนมัตเิ มือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ คุณสามารถเลือก
พืน้ ทีโ่ ฟกัสได ้ในเมนูถา่ ยภาพกล ้องจะปรับโฟกัสอย่างต่อเนือ่ งระหว่างการบันทึกภาพเคลือ่ นไหว

MFปร ับโฟก ัสเองใช ้ FG หรือปุ่ มหมุนควบคุมเพือ่ โฟกัสวัตถุด ้วยตนเองทีใ่ ดก็ได ้ในเฟรม
สามารถเปิ ดใช ้งานปรับโฟกัสเองได ้โดยการกดปุ่ ม OK ค ้างไว ้ระหว่างการ
ถ่ายภาพ

1

AF ซุปเปอร์มาโคร้ ๆ โดยใช ้โฟกัสอัตโนมัต ิโฟกัสทีร่ ะยะทางสัน

2

MF ซุปเปอร์มาโคร้ ๆ โดยใช ้การโฟกัสด ้วยตัวเอง
โฟกัสทีร่ ะยะทางสัน

Bกล ้องอาจไม่สามารถโฟกัสได ้หากวัตถุได ้รับแสงไม่ด ี ถูกบดบังด ้วยหมอกหรือควัน หรือขาดความต่างสี
Bสามารถใช ้ [1] และ [2] ได ้เฉพาะในโหมด P, A และ n76การเลือกโหมดโฟกัส (โหมด AF)ั ว่ นภาพการตงค่ั้ าสดส
เลือกอัตราส่วนความกว ้างต่อความสูงสําหรับรูปภาพตามความเจตนา, สิง่ ทีค่ ณุ ต ้องการให ้ออกมาเมือ่ พิมพ์ภาพถ่าย
และอืน่ ๆ นอกเหนือจากอัตราสัดส่วนภาพ (ความกว ้างต่อความสูง) มาตรฐานเท่ากับ [4:3] กล ้องยังมีการตัง้ ค่า[16:9], [3:2], [1:1] และ [3:4]

1. กดปุ่ ม OK จากนัน้ เลือกสัดส่วนภาพโดยใช ้ปุ่ ม FG
ISO
AUTO
WB
AUTO

AF

4:3

LN
FHD F
30p

4000×3000

P

4:3

16:9

3:2

1:1

3:4

2. เลือกตัวเลือกโดยใช ้ HI และกดปุ่ ม OK
Bสามารถตัง้ ค่าสัดส่วนภาพสําหรับภาพนิง่ เท่านัน้ั ขอบภาพ RAW แต่จะบันทึก
Bกล ้องจะบันทึกภาพ JPEG ทีถ่ กู ตัดขอบตามสัดส่วนภาพทีเ่ ลือกไว ้ กล ้องจะไม่ตดพร ้อมข ้อมูลเกีย่ วกับสัดส่วนภาพทีเ่ ลือกBเมือ่ ดูภาพ RAW อัตราส่วนภาพทีเ่ ลือกไว ้จะปรากฏบนเฟรม

77การตัง้ ค่าสัดส่วนภาพต ัวเลือกเกีย่ วก ับไฟล์ภาพและขนาดของภาพ (Kคุณภาพของภาพ)คุณสามารถเลือกโหมดคุณภาพของภาพสําหรับภาพนิง่ ได ้ เลือกคุณภาพทีเ่ หมาะสมสําหรับการใช ้งาน (เช่น สําหรับ
การประมวลผลบน PC, ใช ้บนเว็บไซต์ ฯลฯ)1. กดปุ่ ม OK จากนัน้ เลือก K คุณภาพของภาพโดยใช ้ FG
ISO
AUTO
WB
AUTO

AF
4:3

LN
FHD F
30p

4000×3000

P78

RAW L SFLF

L N M1 N

L SF

+RAW

1023

ตัวเลือกเกีย่ วกับไฟล์ภาพและขนาดของภาพ (Kคุณภาพของภาพ)2. เลือกตัวเลือกโดยใช ้ HI และกดปุ่ ม OKคุณสามารถเลือกจากโหมด JPEG (LSF, LF, LN และ aN) และ RAW เมือ่ เลือก JPEG+RAW ภาพทัง้ ในรูปแบบ JPEG และ RAW จะถูกบันทึกพร ้อมกัน JPEG ประกอบด ้วยขนาดภาพ (L/a/b/S)และอัตราส่วนการบีบอัด (SF/F/N)ต ัวเลือก

จํานวนพิกเซลอ ัตราส่วนการบีบอ ัดประเภทของไฟล์

LSF

4000×3000ละเอียดมาก (1/2.7)

JPG

LF

4000×3000ละเอียด (1/4)

JPG

LN

4000×3000ปกติ (1/8)

JPG

aN

3200×2400ปกติ (1/8)

JPG

RAW

4000×3000การบีบอัดคงสัญญาณ

ORF

RAW+JPEG

ตัวเลือก RAW กับ JPEG ทีเ่ ลือกข ้างต ้น

Cภาพทีถ่ า่ ยด ้วยการตัง้ ค่าคุณภาพของภาพ RAW จะถูกบันทึกเป็ น JPEG+RAW โดยอัตโนมัตใิ นโหมด
ต่อไปนี:้้ น], [B อี-พอร์ตเทรต], [O โหมดประกายดาว], [E- [i HDR], [d โฟก ัสซอแบ็คไลท์ HDR]ไฟล์JPEG และ RAW แต่ละไฟล์ทบี่ นั ทึกเมือ่ ถ่ายภาพในขณะทีเ่ ลือก JPEG+RAW ไม่สามารถลบ
Cแยกกันได ้ การลบรายการหนึง่ จะลบอีกรายการโดยอัตโนมัต ิ (หากคุณลบสําเนา JPEG บนคอมพิวเตอร์แล ้วคัดลอกภาพ RAW กลับไปทีก่ ล ้อง คุณจะสามารถแก ้ไขภาพได ้ (P.100) แต่คณุ จะไม่
สามารถเลือกได ้ สําหรับการพิมพ์ (P.111))

Cขนาดของภาพ/การรวมการบีบอัดจะสามารถเปลีย่ นได ้ในเมนู g C เมนูกําหนดเอง E > [Xตงค่ั้ า] (P.147)

Bภาพ RAW คือข ้อมูลภาพซึง่ ยังไม่ได ้รับการประมวลผลในส่วนของการตัง้ ค่าต่างๆ เช่น การชดเชยแสงและสมดุล
แสงขาวซึง่ จะต ้องได ้รับการดําเนินการต่อไป ภาพดังกล่าวถือเป็ นข ้อมูลดิบสําหรับภาพซึง่ จะได ้รับการดําเนินการ
หลังการถ่ายภาพ
ื “.orf”- ไฟล์ภาพ RAW: นามสกุลของไฟล์คอ่- ไม่สามารถดูได ้โดยใช ้กล ้องอืนิ อล OM Workspace- สามารถดูได ้โดยใช ้ซอฟต์แวร์การจัดการและแก ้ไขภาพถ่ายดิจตู แบบ JPEG ได ้โดยใช ้ตัวเลือก [แก้ไขภาพ RAW] (P.100) ของกล ้อง- สามารถบันทึกเป็ นไฟล์รป

79ตัวเลือกเกีย่ วกับไฟล์ภาพและขนาดของภาพ (Kคุณภาพของภาพ)ขนาดเฟรม, อ ัตรา และการบีบอ ัด (n คุณภาพ
ของภาพเคลือ่ นไหว)คุณสามารถตัง้ ค่าคุณภาพของภาพเคลือ่ นไหวทีเ่ หมาะสมกับการใช ้งานทีต่ ้องการได ้

1. กดปุ่ ม OK จากนัน้ เลือก n คุณภาพของภาพเคลือ่ นไหวโดยใช ้
FG

ISO
AUTO
WB
AUTO

AF
16:9

LN
FHD F
30p

1920×1080 Fine 30p
FHD HS
120fps

1:02:03

2. เลือกตัวเลือกโดยใช ้ HI และกดปุ่ ม OK“คุณภาพของภาพเคลือ่ นไหว” ประกอบด ้วยขนาดเฟรม บิตเรต (อัตราส่วนการบีบอัด) และเฟรมเรตต ัวเลือกคุณภาพของภาพเคลือ่ นไหวทีใ่ ชไ้ ด้ตัวเลือกทีใ่ ช ้ได ้สําหรับคุณภาพของภาพเคลือ่ นไหวจะแตกต่างกันไปตามและตัวเลือกทีเ่ ลือกไว ้สําหรับ [เฟรมเรต
ของวิดโี อ] และ [บิตเรตของวิดโี อ] ในเมนูวดิ โี อ (P.132)
เมือ่ ถ่ายภาพเคลือ่ นไหวทีจ่ ะใช ้ดูบนโทรทัศน์ ให ้เลือกอัตราเฟรมทีต่ รงกับมาตรฐานวิดโี อในอุปกรณ์ มิฉะนัน
้ ภาพ
เคลือ
่ นไหวจะเล่นได ้ไม่ราบรืน่ มาตรฐานวิดโี อจะแตกต่างกันไปตามแต่ละประเทศหรือภูมภ
ิ าค: ซึง่ บางทีจ่ ะใช ้ระบบ NTSC และทีอ่ นื่ ๆ จะใช ้ระบบ PAL่ ถ่ายภาพสําหรับแสดงบนอุปกรณ์ระบบ NTSC ให ้เลือก 60p (30p)- เมือ่ ถ่ายภาพสําหรับแสดงบนอุปกรณ์ระบบ PAL ให ้เลือก 50p (25p)- เมือ
ภาพเคลือ่ นไหวจะถูกบันทึกในรูปแบบ MPEG-4 AVC/H.264 ขนาดสูงสุดของแต่ละไฟล์จะถูกจํากัดอยูท่ ี่ 4 GBเวลาการบันทึกสูงสุดของภาพเคลือ่ นไหวแต่ละไฟล์จะถูกจํากัดอยูท่ ี่ 29 นาที้ สุดลงก่อนทีค
การบันทึกอาจสิน่ วามยาวของการบันทึกจะถึงขีดสูงสุด ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั การ์ดทีใ่ ช ้โหมดภาพทีใ่ ช ้ได ้จะแตกต่างกันไปตามตัวเลือกทีเ่ ลือกไว ้สําหรับคุณภาพของภาพเคลือ่ นไหวใช ้การ์ด UHS-I ทีม่ คี วามเร็ว UHS คลาส 3 เมือ่ ถ่ายภาพเคลือ่ นไหวแบบ 4K หรือความเร็วสูงใช ้การ์ดทีม่ คี วามเร็ว Class 10 หรือสูงกว่าเมือ่ ถ่ายภาพเคลือ่ นไหว FHD/HDภาพเคลือ่ นไหว 4K อาจเล่นไม่ได ้บนระบบคอมพิวเตอร์บางระบบ ข ้อมูลเพิม่ เติมสามารถดูได ้ทีเ่ ว็บไซต์ของเรา

80ขนาดเฟรม, อัตรา และการบีบอัด (n คุณภาพของภาพ
เคลือ่ นไหว)โหมดบ ันทึก: 4K
บันทึกภาพเคลือ่ นไหว 4K
1 ขนาดภาพ

1

4K: 3840×2160
2 จํานวนเฟรม

30p
25p

2

โหมดบ ันทึก: FHD/HDบันทึกภาพเคลือ่ นไหวมาตรฐาน
1

2

1 ขนาดภาพ

3

FHD: 1920×1080
HD: 1280×720
2 บิตเรต (การบีบอัด)SF (Super Fine)
F (Fine)N (Normal)
3 จํานวนเฟรม
60P (30p)
50P (25p)

โหมดบ ันทึก: HS (ความเร็วสูง)บันทึกภาพเคลือ่ นไหวช ้า วิดโี อทีถ่ า่ ยด ้วยเฟรมเรตสูงสามารถเล่นได ้ทีป่ ระมาณ 30 fps
1 ขนาดภาพ

1

2 จํานวนเฟรม

2

FHD: 1920×1080 120fps
HD: 1280×720 240fps
SD: 640×360 480fps

Bการบันทึกจะดําเนินต่อไปนานถึง 20 วินาทีC โฟกัสและค่าแสงจะถูกกําหนดคงทีต่ อนเริม่ ต ้นบันทึกC เสียงไม่ได ้ถูกบันทึกC โหมดนีจ้ ะใช ้ไม่ได ้ในโหมด 0 หรือ SCN

81ขนาดเฟรม, อัตรา และการบีบอัด (n คุณภาพของภาพ
เคลือ่ นไหว)่ ั (ป้องก ันภาพสน่ั )การลดอาการกล้องสน่ ทีเ่ กิดขึน
คุณสามารถลดอาการกล ้องสัน้ ขณะถ่ายภาพในสภาพแสงน ้อยหรือถ่ายด ้วยกําลังขยายสูง่ ไหวจะเริม
การป้ องกันภาพสัน่ ต ้นเมือ่ คุณกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่

1. กดปุ่ ม OK จากนัน้ เลือกป้ องกันภาพสัน่ โดยใช ้ปุ่ ม FG

S-IS ON

S-IS ONOFFเปิ ด IS-ภาพนิง$

P

OFF

ACC
OFF

ON

2. เลือกตัวเลือกโดยใช ้ HI และกดปุ่ ม OKภาพนิง่
S-IS Off่ปิ ดป้ องกันภาพสัน

S-IS On่ ทีเ่ หมาะสมทีสเปิ ดใช ้ป้ องกันภาพสัน่ ดุภาพเคลือ่ นไหว
M-IS Off่ปิ ดป้ องกันภาพสัน

M-IS On่เปิ ดใช ้ป้ องกันภาพสัน

่ บ
ี่ น
ั ทึกลดลง
Bขอบเฟรมจะถูกครอบตัดเมือ่ เลือก [M-IS On] ทําให ้พืน้ ทีท
่
ป้
อ
งกั
น
ภาพสั
น
จะถู
ก
ตั
ง
้
ค่
า
เป็
น
[M-IS
Off]
เมื
อ
่
เลื
อ
ก
[
x
],
[y] หรือ [z] ไว ้สําหรับคุณภาพของภาพ
Bเคลือ่ นไหว
้ขาตัง้ กล ้อง ให ้ตัง้ ค่าป้ องกันภาพสัน่ เป็ น [S-IS Off] หรือ [M-IS Off]
เมื
อ
่
ใช
B
่
ระบบป้
อ
งกั
น
ภาพสั
น
อาจไม่
สามารถชดเชยเอฟเฟกต์
การเคลือ่ นไหวของกล ้องได ้อย่างสมบูรณ์หากมีการ
Cเคลือ่ นไหวมากหรือความเร็วชัตเตอร์ช ้ามาก ในกรณีนี้ ขอแนะนํ าให ้ใช ้ขาตัง้ กล ้อง
C คุณอาจพบว่ามีเสียงตอนกล ้องทํางานหรือการสัน่ สะเทือนเมือ่ เปิ ดใช ้งานป้ องกันภาพสัน่

82

่ (ป้ องกันภาพสัน่ )การลดอาการกล ้องสัน

การปร ับปริมาณแสงแฟลช (ควบคุมความเข้มของ
แสงแฟลช)กําลังขับแฟลชสามารถปรับตัง้ ได ้หากคุณเห็นว่าวัตถุต ้นแบบสว่างมากเกินไปหรือทึบเกินไปแม ้ว่าค่าแสงในส่วน
เฟรมทีเ่ หลือจะถูกต ้องก็ตาม

1. กดปุ่ ม OK จากนัน้ เลือกป้ องกันภาพสัน่ โดยใช ้ปุ่ ม FG

S-IS ON

OFF

7 0.0

P

ACC
OFF

0

2. เลือกตัวเลือกโดยใช ้ HI และกดปุ่ ม OKสามารถลดความสว่างของแฟลชลงได ้โดยเลือกค่าลบ (ยิง่ ค่าตํา่ ลง แสงแฟลชก็จะยิง่ หรีล่ งมากขึน้ ) หรือเพิม่ ขึน้ โดยการเลือกค่าบวก (ยิง่ ค่าสูงขึน้ แฟลชก็จะยิง่ สว่างขึน
้ )C ใช ้ไม่ได ้ในโหมด 0 เมือ่ เลือก [i HDR] ไว ้ในโหมด 6 หรือในโหมด SCN

83การปรับปริมาณแสงแฟลช (ควบคุมความเข ้มของแสง
แฟลช)การเลือกวิธที กี่ ล้องว ัดความสว่าง (โหมดว ัดแสง)คุณสามารถเลือกวิธที กี่ ล ้องวัดความสว่างของวัตถุ

1. กดปุ่ ม OK จากนัน้ เลือกโหมดวัดแสงโดยใช ้ปุ่ ม FG

S-IS ON

OFF

ESP

ACC
OFF

P

2. เลือกตัวเลือกโดยใช ้ HI และกดปุ่ ม OK
A

ESPปรับสมดุลความสว่างทัว่ ทัง้ หน ้าจอเมือ่ ถ่ายภาพ (ความสว่างทีต่ รงกลางและ
บริเวณโดยรอบของหน ้าจอจะวัดแยกกัน) เมือ่ เลือก [ESP] ตรงกลางอาจดูมดื เมือ
่ถ่ายภาพโดยมีแสงด ้านหลังมาก

Bเฉพาะจุด

ถ่ายภาพวัตถุตรงกลางในสภาพย ้อนแสง (วัดความสว่างทีก่ งึ่ กลางหน ้าจอ)84การเลือกวิธที กี่ ล ้องวัดความสว่าง (โหมดวัดแสง)การตรวจจ ับใบหน้าอ ัตโนม ัติ (โฟก ัสใบหน้า)กล ้องจะตรวจจับใบหน ้าและปรับโฟกัสรวมถึง ESP แบบดิจติ อล

1. กดปุ่ ม OK จากนัน้ เลือกโฟกัสใบหน ้าโดยใช ้ปุ่ ม FG

S-IS ONOFFปิ ดโฟก ัสใบหน้า

P

ON

ACC
OFF

OFF

2. เลือกตัวเลือกโดยใช ้ HI และกดปุ่ ม OKON

เปิ ดโฟก ัสใบหน้ากล ้องจะตรวจจับและโฟกัสไปทีใ่ บหน ้าOFFปิ ดโฟก ัสใบหน้าปิ ดการใช ้โฟกัสใบหน ้า85การตรวจจับใบหน ้าอัตโนมัต ิ (โฟกัสใบหน ้า)้ ปการใชอุ กรณ์เสริม (อุปกรณ์เสริม)ใช ้ตัวเลือกนีเ้ มือ่ ติดตัง้ อุปกรณ์เสริม

1. กดปุ่ ม OK จากนัน้ เลือกอุปกรณ์เสริมโดยใช ้ปุ่ ม FG

S-IS ON

OFF
ACC
OFF

ุ กรณ์เสริมปิ ดการใช้อป

P

OFF

FD-1

2. เลือกตัวเลือกโดยใช ้ HI และกดปุ่ ม OKOFF้ ปปิ ดการใชอุ กรณ์เสริม

3

PTWC-01

4

TCON-T01

5

FCON-T01

6

FCON-T02

FD-1

FD-1

ถ่ายภาพโดยใช ้กล ้องเพียงอย่างเดียว

เลือกตามอุปกรณ์เสริมทีต่ ดิ ตัง้ ไว ้

g “อุปกรณ์เสริม” (P.234)86การใช ้อุปกรณ์เสริม (อุปกรณ์เสริม)การดูภาพ
การแสดงข้อมูลระหว่างการดูภาพ
ข้อมูลภาพทีแ่ สดงการแสดงผลแบบง่าย
2

3

1

4

5

6 7 8 9×10

39°12’ 30” N
145°23’ 59” W
20.5°C
10m 1012hPa
4:3 L N 100-0015

222023.08.15 12:30:00

10
11
12
13
14

15

21 20

17 16

15

19 18
HDR1

การแสดงผลโดยรวม
23

24

25

26 27
×10
P

125

F5.6

+2.0

18mm
+1.0

WB
AUTO

A+4

ISO 400

G+4sRGB
Natural

4000×3000
4:3

L N 100-0015
152023.08.15 12:30:00

39

1/8

28
29
30
31
32
33
34

38 37 36 3587การแสดงข ้อมูลระหว่างการดูภาพ

1 ระดับแบตเตอรี่ (P.27)

20 ระดับความสูง/ความลึกของนํ้ า (P.203)

่ มต่อ Bluetooth® ทีใ่ ช ้งาน (P.172)
2 การเชือ

21 อุณหภูม ิ (อุณหภูมนิ ํ้ า) (P.203)

3 รีโมทคอนโทรลทีใ่ ช ้งาน (P.184)

22 วันทีแ่ ละเวลา (P.28)

4 การใส่ข ้อมูล GPS (P.200)

23 กรอบสัดส่วนภาพ 1 (P.77)

่ พิมพ์
5 คําสัง

24 การแสดงเป้ า AF (P.123)

จํานวนพิมพ์ภาพ (P.111)
่ แบ่งปั น (P.105)
6 คําสัง
7 บันทึกเสียง (P.107)
8 ป้ องกัน (P.106)
9 เลือกภาพ (P.95)
10 ละติจด
ู (P.203)
11 ลองจิจด
ู (P.203)12 ข ้อมูลทิศทาง (P.203)
13 บรรยากาศ (P.203)
14 หมายเลขไฟล์

25 โหมดถ่ายภาพ (P.35)

g C เมนูกําหนดเอง F > [ชือ่ ไฟล์] (P.149)

26 ความเร็วชัตเตอร์ (P.39, P.41)
27 การชดเชยแสง (P.57)
28 ค่ารูรับแสง (P.39, P.41)
29 ความยาวโฟกัส
30 ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช (P.83)
31 การชดเชยไวท์บาลานซ์ (P.147)
32 ปริภมู สิ ี (P.147)
33 โหมดภาพ (P.69)
34 อัตราการบีบอัดภาพ (P.78, P.159)
35 จํานวนพิกเซล (P.78, P.159)

15 หมายเลขเฟรม

36 ความไวแสง ISO (P.72)

16 คุณภาพของภาพ (P.78, P.80)

37 ไวท์บาลานซ์ (P.73)

17 สัดส่วนภาพ (P.77)

38 โหมดวัดแสง (P.84)

18 โฟกัสซ ้อน (P.49)

39 ฮิสโตแกรม

19 ภาพ HDR (P.43, P.50)

่ เลือกอัตราส่วนภาพอืน่ ทีไ่ ม่ใช่ 4:3 ด ้วยตัวเลือกคุณภาพของภาพ RAW
1 แสดงเฉพาะเมือ

88การแสดงข ้อมูลระหว่างการดูภาพ

การสล ับหน้าจอแสดงข้อมูล
คุณสามารถเปลีย่ นข ้อมูลทีแ่ สดงระหว่างการดูภาพได ้โดยกดปุ่ ม INFO

1
×10

39°12’ 30” N
145°23’ 59” W
20.5°C
10m 1012hPa
4:3 L N 100-0015

INFO

2023.08.15 12:30:00

INFO

15

×10
P

INFO

125

F5.6

+2.0

18mm
+1.0

WB
AUTO

A+4

ISO 400

G+4sRGB
Natural

4000×3000
4:3

15

2023.08.15 12:30:00

3

1/8

L N 100-0015

2

1 การแสดงผลแบบง่าย
2 การแสดงผลโดยรวม
3 ภาพเท่านั น้Bคุณสามารถเพิม่ การแสดงฮิสโตแกรมและแสงจ ้าและเงามืดลงในข ้อมูลทีแ่ สดงระหว่างการดูภาพ g C เมนูกําหนดเอง B > [G/ตงค่ั้ าแสดงภาพ] > [q คําแนะนํา] (P.154)

89

การแสดงข ้อมูลระหว่างการดูภาพ

การดูภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหว
การดูภาพนิง่
1. กดปุ่ ม qภาพล่าสุดทีค่ ณุ ถ่ายจะปรากฏขึน
้เลือกภาพถ่ายหรือภาพเคลือ่ นไหวทีต่ ้องการได ้โดยใช ้ปุ่ มหมุนควบคุมหรือแป้ นลูกศร
หากต ้องการกลับไปยังโหมดถ่ายภาพ ให ้กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ หรือกดปุ่ ม q

4:3

20.5°C
10m 1012hPa
L N 100-0020

2023.08.15 12:30:00

20ภาพนิง่

ปุ่มหมุนควบคุม

แป้นลูกศร
(FGHI)

การแสดงภาพแบบเฟรมเดียว: ก่อนหน ้า (q)/ถัดไป (r)การดูภาพระยะใกล ้: คุณสามารถแสดงเฟรมถัดไปหรือเฟรมก่อนหน ้าระหว่างการดู
ภาพระยะใกล ้ (P.93)
การแสดงภาพแบบดัชนี/ปฏิทน
ิ : เลือกภาพ (P.92)
การแสดงภาพแบบเฟรมเดียว: แสดงภาพถัดไป (I)/แสดงภาพก่อนหน ้า (H)การดูภาพระยะใกล ้: การเปลีย่ นตําแหน่งภาพระยะใกล ้ (P.93)
คุณสามารถแสดงเฟรมถัดไป (I) หรือเฟรมก่อนหน ้า (H) ระหว่างการดูภาพระยะใกล ้ได ้โดยกดปุ่ ม INFOการแสดงภาพแบบดัชนี/ปฏิทน
ิ : เลือกภาพ (P.92)

ค ันปร ับซูม

ิหมุนคันปรับซูมทวนเข็มนาฬกาสํ
าหรับการแสดงภาพแบบดัชนีหรือปฏิทน
ิ (P.92)ิหมุนคันปรับซูมตามเข็มนาฬกาสํ
าหรับการดูภาพระยะใกล ้ (P.93)

ปุ่ม INFOดูข ้อมูลภาพ (P.89)

ปุ่ม D (G)ลบภาพ (P.96)

ปุ่ม OKแสดงเมนู (หรือออกจากการดูภาพระยะใกล ้หรือการแสดงภาพแบบปฏิทนิ ไปทีก่ ารดูั ระหว่างการเล่น” (P.97)
ภาพแบบเฟรมเดียว) g “การใช ้ฟั งก์ชน

90การดูภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหว

คุณสามารถเลือกได ้หลายภาพสําหรับ [0], [ลบภาพทีเ่ ลือก] หรือ [เลือกคําสง่ ัปุ่ม R (4)แบ่งปัน] g “การเลือกหลายภาพ (เลือกคําสัง่ แบ่งปั น, 0, ลบภาพทีเ่ ลือก)”(P.95)

การดูภาพเคลือ่ นไหว
1. กดปุ่ ม qภาพล่าสุดทีค่ ณุ ถ่ายจะปรากฏขึน
้

P
4K

WB
AUTO

100-000430p

2023.08.15 12:30:00

4ภาพเคลือ่ นไหว

2. กดปุ่ ม OKภาพเคลือ
! นไหว

เมนูแสดงภาพโดยตรงจะปรากฏขึน
้ดูภาพเคลือ
! นไหว
แก้ไขภาพเคลือ! นไหวคําสง! ั แบ่งปัน

0
ลบ

กล ับ

ตงค่
ั5 า

3. เลือก [ดูภาพเคลือ่ นไหว] แล ้วกดปุ่ ม OKการเล่นภาพเคลือ่ นไหวจะเริม่ ต ้น
กรอเดินหน ้าและถอยหลังโดยใช ้ H/Iกดปุ่ ม OK เพือ่ หยุดเล่นชัว่ คราว ขณะทีภ่ าพเคลือ่ นไหวหยุดชัว่ คราว ให ้กด F เพือ่ แสดงเฟรมแรกและ

G เพือ่ แสดงเฟรมสุดท ้าย เลือ่ นไปยังเฟรมก่อนหน ้าหรือถัดไปโดยใช ้ HI หรือปุ่ มหมุนควบคุม้ สุดการเล่น ให ้กดปุ่ ม MENUหากต ้องการสินใช ้ FG เพือ่ ปรับระดับเสียงระหว่างการเล่น

91การดูภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหว

การค้นหาภาพอย่างรวดเร็ว (การแสดงภาพแบบด ัชนีและปฏิทนิ )ิ (ไปทาง G) ระหว่างการดูภาพแบบเฟรม
หมุนคันปรับซูมทวนเข็มนาฬกา
เดียวเพือ่ แสดงภาพแบบดัชนี หมุนจนสุดเพือ่ การเล่นแบบปฏิทนิ

12

ิ (ด ้าน G)
1 ทวนเข็มนาฬกาิ (ด ้าน 8)
2 ตามเข็มนาฬกาใช ้ FGHI หรือปุ่ มหมุนควบคุมเพือ่ เลือ่ นเคอร์เซอร์ิ (ด ้าน 8) เพือหมุนคันปรับซูมตามเข็มนาฬกา่ เปลีย่ นจากแบบปฏิทนิ ไปยังแบบดัชนีไปยังการดูภาพแบบเฟรม
เดียวหากต ้องการออกจากแบบปฏิทนิ ไปยังการดูภาพแบบเฟรมเดียว ให ้กดปุ่ ม OK
1

2

3

G
20.5°C
10m 1012hPa
4:3 L N 100-0020
2023.08.15 12:30:00

20

8

G

2023.08.15 12:30:00

20

82023.08
Sun

Mon

Tue

Wed

30

31

1

2

Thu

3

Fri

4

Sat

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

OK
1 การแสดงภาพแบบเฟรมเดียว
2 การแสดงภาพแบบดัชนี
3 การแสดงภาพแบบปฏิทน
ิั้ า] (P.156)
Bคุณสามารถเปลีย่ นจํานวนเฟรมสําหรับการแสดงภาพแบบดัชนีได ้ g [G การตงค่

92การค ้นหาภาพอย่างรวดเร็ว (การแสดงภาพแบบดัชนี
และปฏิทนิ )การซูมเข้า (การดูภาพระยะใกล้)ในการซูมเข ้าภาพปั จจุบนั ระหว่างการดูภาพแบบเฟรมเดียว ให ้หมุนคันปรับ

1ิ (ไปทาง 8) เพือิ (ไปทาง
ซูมตามเข็มนาฬกา่ ซูมเข ้าและทวนเข็มนาฬกา

2G) เพือ่ ซูมออก กดปุ่ ม OK เพือ่ กลับไปยังการดูภาพแบบเฟรมเดียวิ (ด ้าน G)
1 ทวนเข็มนาฬกาิ (ด ้าน 8)
2 ตามเข็มนาฬกา

2

8

4:3

2023.08.15 12:30:00

20.5°C
10m 1012hPa
L N 100-0020
20

G

8

G

2x

1

3

14x

4

OK
1 การแสดงภาพแบบเฟรมเดียว

3 ซูม 2×

2 การดูภาพระยะใกล ้

4 ซูม 14×

กด FGHI เพือ่ เลือ่ นดูภาพตามทิศทางปุ่ มทีค่ ณุ กดหากต ้องการดูภาพอืน่ ๆ ขณะซูมเข ้า ให ้กดปุ่ ม INFO จากนัน้ กดปุ่ ม HI กดปุ่ ม INFO อีกครัง้ เพือ่ เปิ ดใช ้งานการเลือ่ นอีกครัง้ และคุณยังสามารถดูภาพอืน่ ๆ โดยใช ้ปุ่ มหมุนควบคุมได ้เช่นกัน

93การซูมเข ้า (การดูภาพระยะใกล ้)การเลือ่ นดูภาพของภาพพาโนรามา
การเลือ่ นดูภาพเป็ นชุดทีร่ วมกันเพือ่ สร ้างภาพพาโนรามา

1. เลือกภาพพาโนรามาโดยใช ้การแสดงภาพแบบเฟรมเดียวิ (ไปทาง 8)
2. หมุนคันปรับซูมตามเข็มนาฬกา

กด FGHI เพือ่ เลือ่ นดูภาพตามทิศทางปุ่ มทีค
่ ณ
ุ กด

1x

1
1 บริเวณทีก่ ําลังเล่นอยู่

ิในการใช ้การซูมภาพปั จจุบนั ระหว่างการเลือ่ นดูภาพพาโนรามา ให ้หมุนคันปรับซูมตามเข็มนาฬกาเพื
อ่ ซูมเข ้าิ่ ารแสดงภาพแบบเฟรม
(อัตราส่วน 2× ถึง 14×) และหมุนทวนเข็มนาฬกาเพื
อ่ ซูมออก กดปุ่ ม OK เพือ่ กลับสูก
เดียวหากต ้องการดูภาพอืน่ ๆ ขณะซูมเข ้าทีอ่ ตั ราส่วน 2× หรือสูงกว่า ให ้กดปุ่ ม
INFO จากนัน้ กดปุ่ ม HI กดปุ่ ม INFO อีกครัง้ เพือ่ เปิ ดใช ้งานการเลือ่ นอีกครัง้ และคุณยังสามารถดูภาพอืน่ ๆ โดยใช ้ปุ่ มหมุนควบคุมได ้เช่นกัน

94การเลือ่ นดูภาพของภาพพาโนรามา

การเลือกหลายภาพ (เลือกคําสง่ ั แบ่งปัน, 0, ลบภาพทีเ่ ลือก)คุณสามารถเลือกภาพได ้หลายภาพสําหรับ [เลือกคําสง่ ั แบ่งปัน], [0] หรือ [ลบภาพทีเ่ ลือก]1. เลือกภาพโดยการกดทีป่ มุ่ 4 (R) ขณะดูภาพกล ้องจะเลือกภาพและ P จะปรากฏขึน
้ในการยกเลิกการเลือก ให ้กดปุ่ มอีกครัง้
คุณสามารถเลือกภาพได ้ในระหว่างการเล่นภาพแบบเฟรมเดียวและการเล่นภาพแบบดัชนี

2. กดปุ่ ม OK เพือ่ แสดงเมนูและเลือก [เลือกคําสง่ั แบ่งปัน], [0] หรือเลือก[ลบภาพทีเ่ ลือก]เลือกคําสง& ั แบ่งปัน

0ลบภาพทีเ& ลือก

กล ับ

95

ตงค่
ั1 า

การเลือกหลายภาพ (เลือกคําสัง่ แบ่งปั น, 0, ลบภาพ
ทีเ่ ลือก)การลบภาพ (ลบ)ุ ต ้องการลบและกดปุ่ ม D (G)1. แสดงภาพทีค่ ณ

2. เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม OKลบใช่ไม่ใช่
กล ับ

ตงค่
ั( า

ภาพนัน้ จะถูกลบออกไป

96การลบภาพ (ลบ)

้ งัการใชฟั ก์ชนระหว่
างการเล่น
กดปุ่ ม OK ระหว่างการแสดงภาพเพือ่ ให ้เมนูแสดงภาพโดยตรงปรากฏขึน้ เลือกตัวเลือกทีต่ ้องการและกดปุ่ ม OKเพือ่ เลือก
JPEGแก้ไข JPEG
คําสง, ั แบ่งปัน

0
c
หมุน

ตงค่
ั! า

กล ับ

เล่น H (P.99)
แก ้ไขภาพ RAW (P.100)
แก ้ไข JPEG (P.101)
ดูภาพเคลือ่ นไหว (P.91)
แก ้ไขภาพเคลือ่ นไหว (P.103)
คําสัง่ แบ่งปั น (P.105)

c (P.107)หมุน (P.108)
C (P.109)ภาพซ ้อน (P.110)

N (P.111)
ลบ (P.114)

0 (P.106)ตัวเลือกทีแ่ สดงจะแตกต่างกันไปตามชนิดของภาพทีเ่ ลือก
RAW

JPEG

RAW+JPEG

ภาพเคลือ่ นไหว

เล่น H○○○×แก้ไขภาพ RAW

○

×

○

×

แก้ไข JPEG

×

○

○

×

ดูภาพเคลือ่ นไหว

×××○แก้ไขภาพเคลือ่ นไหว

×××○คําสง่ ั แบ่งปัน

○

○

○

○

0

○

○

○

○

c

○

○

○

×

หมุน

○

○

○

×

97

ั ระหว่างการเล่น
การใช ้ฟั งก์ชน

RAW

JPEG

RAW+JPEG

ภาพเคลือ่ นไหว

C

○

○

○

○

้ น
ภาพซอ

○

×

○

×

N

×

○

○

×

ลบ

○

○

○

○

98

ั ระหว่างการเล่น
การใช ้ฟั งก์ชนี งทีบ
การเล่นเสย่ ันทึก (เล่น H) เมือ่ ภาพทีเ่ กีย่ วข้อง
้ปรากฏขึน
เสียงทีบ่ นั ทึก (P.107, P.131) จะเล่นเมือ่ ภาพทีเ่ กีย่ วข ้องปรากฏขึน
้

1. เลือกรูปถ่ายทีม่ เี สียงและกดปุ่ ม OK
2. เลือก [เล่น H] และกดปุ่ ม OKการเล่นเสียงจะเริม่ ต ้น

หากต ้องการหยุดเล่นเสียง ให ้กดปุ่ ม OK หรือ MENUใช ้ FG เพือ่ ปรับระดับเสียงระหว่างการเล่น

99การเล่นเสียงทีบ่ นั ทึก (เล่น H) เมือ่ ภาพทีเ่ กีย่ วข ้อง
ปรากฏขึน
้การแก้ไขภาพ (แก้ไขภาพ RAW/แก้ไข JPEG)สร ้างสําเนาภาพทีแ่ ก ้ไขแล ้ว ในกรณีทเี่ ป็ นภาพ RAW คุณจะสามารถปรับการตัง้ ค่าทีม่ ผี ลบังคับใช ้ในเวลาทีถ่ า่ ยภาพได ้ เช่น สมดุลแสงขาวและโหมดภาพ (รวมฟิ ลเตอร์ภาพพิเศษ) หากเป็ นภาพ JPEG คุณจะสามารถทําการแก ้ไขอย่างง่ายได ้ เช่น การครอบตัดและการปรับขนาดแก ้ไขภาพและบันทึกสําเนาทีไ่ ด ้ในรูปแบบ JPEG (P.100) ตัวเลือกต่อไปนีส้ ามารถใช ้ได ้:
แก้ไข
ภาพ
RAW

แก้ไข
JPEG

[ปัจจุบ ัน]: บันทึกภาพโดยใช ้การตัง้ ค่าทีเ่ ลือกไว ้ในปั จจุบนั บนกล ้อง[ART BKT]: กล ้องจะสร ้างสําเนา JPEG หลายชุดสําหรับแต่ละภาพ โดยหนึง่ ชุดสําหรับอาร์ทฟิ ลเตอร์ทเี่ ลือกไว ้ เลือกตัวกรองอย่างน ้อยหนึง่ รายการและนํ าไปใช ้กับรูปภาพอย่างน ้อยหนึง่ ภาพแก ้ไขภาพ JPEG และบันทึกสําเนาทีไ่ ด ้ในรูปแบบ JPEG (P.101)

การแก้ไขภาพ RAW (แก้ไขภาพ RAW)ุ ต ้องการแก ้ไข แล ้วกดปุ่ ม OK
1. ระหว่างการเล่น แสดงภาพทีค่ ณ

2. เลือก [แก้ไขภาพ RAW] และกดปุ่ ม OKตัวเลือกการแก ้ไขจะแสดงขึน
้ั ไม่ใช่ภาพ RAW [แก้ไขภาพ RAW] จะไม่ปรากฏขึน้ เลือกภาพอืน
่C หากภาพปั จจุบน

3. เลือกรายการโดยใช ้ปุ่ ม FGหากต ้องการใช ้การตัง้ ค่าในปั จจุบนั เลือก [ปัจจุบ ัน] และกดปุ่ ม OK การตัง้ ค่าในปั จจุบนั จะถูกนํ าไปใช ้- เลือก [ใช่] โดยใช ้ FG แล ้วกดปุ่ ม OK สร ้างสําเนา JPEG โดยใช ้การตัง้ ค่าทีเ่ ลือกการเลือก [ART BKT] และการกด I จะแสดงรายการอาร์ทฟิ ลเตอร์ เลือกอาร์ทฟิ ลเตอร์แล ้วกดปุ่ ม OKเพือ่ เลือกหรือยกเลิกการเลือก ตัวกรองทีเ่ ลือกจะมีเครือ่ งหมาย P กํากับไว ้ กดปุ่ ม MENU เพือ่ กลับไป
ยังหน ้าจอก่อนหน ้าเมือ่ เลือกตัวกรองทีต่ ้องการทัง้ หมดแล ้ว่ บันทึกภาพหลังจากประมวลผลด ้วยอาร์ทฟิ ลเตอร์ทเี่ ลือก- กดปุ่ ม OK เพือ4. หากต ้องการสร ้างสําเนาเพิม่ เติมจากต ้นฉบับเดียวกัน ให ้เลือก [รีเซ็ต] และกดปุ่ ม OK หากต ้องการออก
โดยไม่สร ้างสําเนาเพิม่ เติม ให ้เลือก [ไม่ใช่] และกดปุ่ ม OKการเลือก [รีเซ็ ต] จะแสดงตัวเลือกการแก ้ไข ทําซํา้ ตามเดิมจากขัน้ ตอนที่ 3100การแก ้ไขภาพ (แก ้ไขภาพ RAW/แก ้ไข JPEG)C ภาพ RAW จะแก ้ไขไม่ได ้ หาก:- การ์ดหน่วยความจํามีพนื้ ทีไ่ ม่เพียงพอหรือหากสร ้างภาพด ้วยกล ้องอืน
่การแก้ไขภาพ JPEG (แก้ไข JPEG)
เมนู [แก้ไข JPEG] มีตวั เลือกตามรายการด ้านล่างปร ับเงาแสงหรือ
ส่วนมืด
แก้ตาแดง

Mั วนภาพ
สดส่ทําให ้วัตถุย ้อนแสงสว่างขึน้ลด “ตาแดง” ในภาพทีถ่ า่ ยโดยใช ้แฟลช
ครอบตัดภาพ ปรับขนาดการครอบตัดด ้วยปุ่ มหมุนควบคุมและจัดตําแหน่งด ้วย

FGHI
เปลีย
่ นแปลงอัตราส่วนภาพจากมาตรฐาน 4:3 ถึง [3:2], [16:9], [1:1] หรือ [3:4] เมือ่เลือกอัตราส่วนภาพแล ้ว ใช ้ปุ่ ม FGHI เพือ่ กําหนดตําแหน่งครอบตัดภาพ

ถ่ายภาพขาวดําสร ้างสําเนาขาวดําของรูปภาพปั จจุบน
ัซีเปี ยสร ้างสําเนาสีซเี ปี ยของรูปภาพปั จจุบน
ัความอิม่ สีปรับความสดของสี คุณสามารถดูตวั อย่างผลลัพธ์ได ้ในจอแสดงผล

Lสร ้างสําเนาทีป่ รับขนาดแล ้วเป็ น 1280 × 960, 640 × 480 หรือ 320 × 240 พิกเซล
รูปภาพทีม่ อี ตั ราส่วนภาพกว ้างยาวนอกเหนือจากมาตรฐาน 4:3 จะถูกปรับขนาดให ้ใกล ้เคียงกับตัวเลือกทีเ่ ลือกมากทีส่ ดุอี-พอร์ตเทรตสร ้างลักษณะผิวเรียบเนียน อาจไม่สามารถได ้เอฟเฟกต์ทตี่ ้องการหากตรวจไม่พบใบหน ้า

C การแก ้ไขตาแดงอาจไม่ได ้ผลกับบางภาพC การแก ้ไขภาพ JPEG ไม่สามารถทําได ้ในกรณีตอ่ ไปนี:้- เมือ่ ประมวลผลภาพบน PC, เมือ่ มีเนือ้ ทีว่ า่ งในการ์ดหน่วยความจําไม่เพียงพอ หรือเมือ่ บันทึกภาพด ้วยกล ้องอืน่C [L] ไม่สามารถใช ้เพือ่ ทําให ้ภาพใหญ่ขนึ้ ได ้
C [L] ไม่สามารถใช ้กับบางภาพได ้ั วนภาพ] สามารถใช ้กับภาพทีมั ส่วนภาพเท่ากับ 4:3 (มาตรฐาน) เท่านัน
่ ส
ี ด
้
C [M] (ครอบตัดภาพ) และ [สดสุ่ ต ้องการแก ้ไข แล ้วกดปุ่ ม OK
1. ระหว่างการเล่น แสดงภาพทีค่ ณ101การแก ้ไขภาพ (แก ้ไขภาพ RAW/แก ้ไข JPEG)2. เลือก [แก้ไข JPEG] และกดปุ่ ม OKตัวเลือกการแก ้ไขจะแสดงขึน
้ั ไม่ใช่ภาพ JPEG [แก้ไข JPEG] จะใช ้ไม่ได ้ เลือกภาพอืน
่C หากภาพปั จจุบน

3. เลือกตัวเลือกโดยใช ้ FG และกดปุ่ ม OKคุณสามารถดูตวั อย่างเอฟเฟกต์ได ้ในจอแสดงผล หากมีหลายตัวเลือกสําหรับรายการทีเ่ ลือก ให ้ใช ้

FG เพือ่ เลือกตัวเลือกทีต่ ้องการ
เมือ่ เลือก [M] คุณจะสามารถปรับขนาดการครอบตัดได ้โดยใช ้ปุ่ มหมุนควบคุมและจัดตําแหน่งได ้โดยใช ้ FGHIั วนภาพ] คุณจะสามารถวางตําแหน่งการครอบตัดได ้โดยใช ้ FGHIเมือ่ เลือก [สดส่4. เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม OKภาพทีแ่ ก ้ไขจะถูกจัดเก็บไว ้ในการ์ด

102การแก ้ไขภาพ (แก ้ไขภาพ RAW/แก ้ไข JPEG)

การแก้ไขภาพเคลือ่ นไหว (แก้ไขภาพเคลือ่ นไหว)แก ้ไขภาพเคลือ่ นไหว

การสร้างภาพนิง่ (จ ับภาพนิง่ ในภาพภยนตร์)บันทึกภาพนิง่ (สัดส่วนภาพ [16:9]) ของเฟรมทีเ่ ลือกจากภาพเคลือ่ นไหว 4K ทีบ่ นั ทึกไว ้ด ้วยกล ้องุ ต ้องการแก ้ไข แล ้วกดปุ่ ม OK
1. ระหว่างการเล่น แสดงภาพเคลือ่ นไหวทีค่ ณ

2. เลือก [แก้ไขภาพเคลือ่ นไหว] และกดปุ่ ม OK
3. ใช ้ FG เพือ่ เลือก [จ ับภาพนิง่ ในภาพภยนตร์] และกดปุ่ ม OK
4. ใช ้ HI เพือ่ เลือกเฟรมทีจ่ ะบันทึกเป็ นภาพนิง่ และกดปุ่ ม OKใช ้ FG เพือ่ ข ้ามหลายเฟรม
กดปุ่ ม MENU เพือ่ กลับไปยังการดูภาพแบบเฟรมเดียวC วันทีข่ องการบันทึกภาพนิง่ อาจแตกต่างไปจากวันทีข่ องภาพเคลือ่ นไหวเดิม

การต ัดภาพเคลือ่ นไหว (แก้ไขภาพเคลือ่ นไหว)แก ้ไขภาพทีเ่ ลือกมาจากภาพเคลือ่ นไหวทีบ่ นั ทึกด ้วยกล ้องและเขียนทับภาพต ้นฉบับด ้วยภาพทีแ่ ก ้ไขแล ้ว หรือบันทึกสําเนาทีแ่ ก ้ไขแยกต่างหากุ ต ้องการแก ้ไข แล ้วกดปุ่ ม OK
1. ระหว่างการเล่น แสดงภาพเคลือ่ นไหวทีค่ ณ

2. เลือก [แก้ไขภาพเคลือ่ นไหว] และกดปุ่ ม OK
3. ใช ้ FG เพือ่ เลือก [แก้ไขภาพเคลือ่ นไหว] และกดปุ่ ม OK
4. เลือก [เขียนท ับ] หรือ [ไฟล์ใหม่] แล ้วกดปุ่ ม OKหากภาพได ้รับการป้ องกันไว ้ คุณจะไม่สามารถเลือก [เขียนท ับ]103การแก ้ไขภาพเคลือ่ นไหว (แก ้ไขภาพเคลือ่ นไหว)5. ใช ้ HI เพือ่ เลือกตัวเลือกทีต่ ้องการว่าส่วนทีจ่ ะลบเริม่ ต ้นด ้วยเฟรมแรกหรือเฟรมสุดท ้าย จากนัน้ กดปุ่ มOKหากต ้องการข ้ามไปยังเฟรมแรกหรือเฟรมสุดท ้าย ให ้หมุนปุ่ มหมุนควบคุม

6. ใช ้ HI เพือ่ เลือกส่วนทีจ่ ะลบส่วนทีจ่ ะลบจะแสดงเป็ นสีแดง

7. กดปุ่ ม OK
8. เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม OK
C วันทีข่ องการบันทึกภาพนิง่ อาจแตกต่างไปจากวันทีข่ องภาพเคลือ่ นไหวเดิม

104การแก ้ไขภาพเคลือ่ นไหว (แก ้ไขภาพเคลือ่ นไหว)ํ หร ับการแชร์ (คําสง่ ั แบ่งปัน)การเลือกภาพสา
คุณสามารถเลือกภาพทีต่ ้องการจะถ่ายโอนไปยังสมาร์ทโฟนไว ้ล่วงหน ้าได ุ้ ต ้องการถ่ายโอน แล ้วกดปุ่ ม OK
1. แสดงภาพทีค่ ณเมนูเล่นภาพจะปรากฏขึน
้

2. เลือก [คําสง่ั แบ่งปัน] แล ้วกดปุ่ ม OK จากนัน้ กด F หรือ G
กล ้องจะทําเครือ่ งหมายภาพเพือ่ ทําการแบ่งปั น ไอคอน 9 จะปรากฏขึน้ แล ้วแสดงประเภทไฟล์
สามารถทําเครือ่ งหมายภาพในเพือ่ แบ่งปั นได ้สูงสุด 200 ภาพในแต่ละครัง้
หากต ้องการยกเลิกคําสัง่ แบ่งปั น ให ้กดปุ่ ม F หรือ G

C คําสัง่ แบ่งปั นจะไม่สามารถรวมภาพ RAW ด ้วยได ุ้ ต ้องการถ่ายโอนล่วงหน ้าและตัง้ ค่าคําสัง่ แบ่งปั นทัง้ หมดได ้ในครัง้ เดียว g “การBคุณสามารถเลือกภาพทีค่ ณเลือกหลายภาพ (เลือกคําสัง่ แบ่งปั น, 0, ลบภาพทีเ่ ลือก)” (P.95), “การถ่ายโอนภาพไปทีส่ มาร์ทโฟน” (P.175)

105

การเลือกภาพสําหรับการแชร์ (คําสัง่ แบ่งปั น)การป้องก ันภาพ (0)ป้ องกันภาพจากการลบโดยไม่ได ้ตัง้ ใจุ ต ้องการป้ องกัน แล ้วกดปุ่ ม OK
1. แสดงภาพทีค่ ณ

2. เลือก [0] แล ้วกดปุ่ ม OK จากนัน้ กด F หรือ G
ภาพทีไ่ ด ้รับการป้ องกันจะมีไอคอน 0 (“ป้ องกัน”) กํากับไว ้

4:3

2023.08.15 12:30:00

20.5°C
10m 1012hPa
L N 100-0020
20

กด F หรือ G เพือ่ ลบการป้ องกัน

Bคุณยังสามารถป้ องกันภาพทีเ่ ลือกไว ้หลายภาพได ้ด ้วย g “การเลือกหลายภาพ (เลือกคําสัง่ แบ่งปั น, 0, ลบภาพทีเ่ ลือก)” (P.95)

C การฟอร์แมทการ์ดจะลบข ้อมูลทัง้ หมดรวมทัง้ ภาพทีป่ ้ องกันไว ้106การป้ องกันภาพ (0)ี งลงในภาพ (c)การเพิม่ เสยคุณสามารถบันทึกเสียงได ้โดยใช ้ไมโครโฟนสเตอริโอในตัวกล ้องและเพิม่ ลงในรูปภาพ เสียงทีบ่ นั ทึกสามารถใช ้แทนบันทึกทีเ่ ขียนไว ้เกีย่ วกับรูปภาพอย่างง่ายๆ ได ้ การบันทึกเสียงสามารถยาวได ้ถึง 30 วินาที

1. แสดงภาพทีต่ ้องการเพิม่ เสียง และกดปุ่ ม OKการบันทึกเสียงไม่สามารถใช ้ได ้กับภาพทีป่ ้ องกันไว ้

2. เลือก [c] แล ้วกดปุ่ ม OK

JPEGแก้ไข JPEG
คําสง, ั แบ่งปัน

0
c
หมุน

ตงค่
ั! า

กล ับ

หากต ้องการออกโดยไม่เพิม่ เสียง ให ้เลือก [ไม่ใช่]3. เลือก [c เริม่ ] และกดปุ่ ม OK เพือ่ เริม่ บันทึก

cไม่ใช่
R เริม

ลบ
กล ับ

ตงค่
ั) า

4. กดปุ่ ม OK เพือ่ สิน้ สุดการบันทึก
ภาพทีม่ เี สียงจะมีไอคอน H กํากับไว ้หากต ้องการลบเสียงทีบ่ นั ทึก ให ้เลือก [ลบ] ในขัน้ ตอนที่ 3

Bสามารถเพิม่ เสียงลงในรูปภาพได ้เช่นกันโดยใช ้ตัวเลือก [แก้ไข] ในเมนูแสดงภาพ ใช ้ q เมนูแสดงภาพ
(P.133) ใช ้ [แก้ไข] > [เลือกภาพ] เพือ่ เลือกภาพ จากนัน้ กดปุ่ ม OK แล ้วเลือก [c]ั ทึกไว ้สามารถเล่นได ้โดยใช ้ [เล่น H] (P.99)
Bเสียงทีบ่ น

107การเพิม่ เสียงลงในภาพ (c)การหมุนภาพ (หมุน)เลือกว่าจะหมุนภาพถ่ายหรือไมุ่ ต ้องการหมุน แล ้วกดปุ่ ม OK
1. แสดงภาพทีค่ ณ

2. เลือก [หมุน] และกดปุ่ ม OK
ิ และกด G เพือิ ภาพจะหมุนทุกครัง้ ทีก่ หมุนภาพตามเข็มนาฬกา่ ดปุ่ ม
3. กด F เพือ่ หมุนภาพทวนเข็มนาฬกา
กดปุ่ ม OK เพือ่ บันทึกการตัง้ ค่าและออก
ภาพทีห่ มุนแล ้วจะถูกบันทึกตามทิศทางในขณะนัน
้ภาพเคลือ่ นไหวและภาพทีป่ ้ องกันไว ้จะหมุนไม่ได ้

Bสามารถตัง้ ค่าให ้กล ้องหมุนภาพบุคคลได ้โดยอัตโนมัตใิ นขณะทีแ่ สดงภาพได ้ g q เมนูแสดงภาพ > [n](P.134)C ไม่สามารถ [หมุน] ได ้เมือ่ เลือก [ปิ ด] ไว ้สําหรับ [n]108การหมุนภาพ (หมุน)แสดงภาพโดยอ ัตโนม ัติ (C)ั นีแฟั งก์ชน้ สดงภาพทีเ่ ก็บไว ้ในการ์ดทีละภาพอย่างต่อเนือ่ ง

1. กดปุ่ ม OK ในหน ้าจอแสดงภาพ
2. เลือก [C] แล ้วกดปุ่ ม OK

JPEGแก้ไข JPEG
คําสง% ั แบ่งปัน

0
c
หมุน

ตงค่
ั0 า

กล ับ

3. การกําหนดค่าสไลด์โชว์
เริม
่

เริม
่ สไลด์โชว์ ภาพจะแสดงตามลําดับโดยเริม่ จากภาพปั จจุบน
ั

BGM[เปิ ด] หรือ [ปิ ด] เสียงเพลงประกอบ

สไลด์กําหนดประเภทของข ้อมูลทีจ่ ะแสดง

ช่วงแสดงภาพ
นิง่เลือกระยะเวลาแต่ละสไลด์ตงั ้ แต่ 2 ถึง 10 วินาที

ช่วงแสดงภาพ

ั้เลือก [ยาว] เพือ่ ดูคลิปภาพเคลือ่ นไหวแต่ละคลิปแบบเต็มคลิปในสไลด์โชว์ [สน]เพือ่ ดูเฉพาะส่วนเริม่ ต ้นของแต่ละคลิป

4. เลือก [เริม่ ] และกดปุ่ ม OKสไลด์โชว์จะเริม่ ขึน้กด FG ระหว่างการแสดงสไลด์โชว์เพือ่ ปรับระดับเสียงโดยรวมของลําโพงกล ้อง กด HI ขณะทีต่ วัแสดงการปรับระดับเสียงแสดงอยู่ เพือ่ ปรับสมดุลระหว่างเสียงทีบ่ นั ทึกพร ้อมภาพถ่ายหรือภาพ
เคลือ่ นไหวและเสียงเพลงประกอบ
กดปุ่ ม OK เพือ่ หยุดสไลด์โชว์

109แสดงภาพโดยอัตโนมัต ิ (C)้ น)การรวมภาพ (ภาพซอซ ้อนภาพ RAW ทีม่ อี ยูเ่ พือ่ สร ้างเป็ นภาพใหม่ ในการซ ้อนภาพ คุณสามารถใช ้ภาพได ้สูงสุด 3 ภาพคุณสามารถดัดแปลงผลลัพธ์ทไี่ ด ้โดยการปรับความสว่าง (Gain) แยกกันในแต่ละภาพ

1. เปิ ดดูภาพถ่าย และกดปุ่ ม OK
2. เลือก [ภาพซอ้ น] และกดปุ่ ม OK
3. เลือกจํานวนภาพทีจ่ ะซ ้อน และกดปุ่ ม OK
4. เลือกภาพ RAW สําหรับภาพซ ้อนโดยใช ้ FGHI และกดปุ่ ม OKไอคอน P จะปรากฏบนภาพทีเ่ ลือก กดปุ่ ม OK อีกครัง้ เพือ่ ลบไอคอน Pภาพซ้อน
RAW

RAW

RAW

RAW

RAW

RAW

RAW

กล ับ

ตงค่
ั& า

ภาพซ ้อนจะแสดงขึน้ เมือ่ เลือกจํานวนภาพทีเ่ ลือกในขัน้ ตอนที่ 3 แล ้ว

5. ปรับเกนสําหรับแต่ละภาพในภาพซ ้อนภาพซ้อน

เลือกภาพโดยใช ้ปุ่ ม HI และปรับเกนโดยใช ้ปุ่ ม FGสามารถปรับอัตราการขยายในช่วงตัง้ แต่ 0.1 – 2.0 ตรวจสอบ
ผลลัพธ์บนจอภาพ
×0.3
กล ับ

×1.5

×0.5
ตงค่
ั& า

6. กดปุ่ ม OK กล่องข ้อความโต ้ตอบยืนยันจะปรากฏขึน้
เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม OK

ั ทึกภาพ (หากเลือก [RAW] ไว ้สําหรับคุณภาพของภาพ
Bภาพจะถูกบันทึกโดยตัง้ ค่าคุณภาพของภาพในขณะทีบ่ นภาพจะถูกบันทึกเป็ น [LF+RAW])
Bในทางกลับกัน การซ ้อนภาพซึง่ ได ้รับการบันทึกเป็ นรูปแบบ RAW จะสามารถรวมเข ้ากับภาพ RAW อืน่ ๆ เพือ่สร ้างการซ ้อนภาพโดยใช ้ภาพจํานวน 4 ภาพหรือมากกว่า

110การรวมภาพ (ภาพซ ้อน)คําสง่ ั พิมพ์ (DPOF)
คุณสามารถบันทึก “คําสัง่ พิมพ์” แบบดิจติ อลลงในการ์ดหน่วยความจําทีแ่ สดงรายการรูปภาพทีจ่ ะพิมพ์และจํานวน
สําเนาของการพิมพ์แต่ละครัง้ จากนัน้ คุณสามารถพิมพ์รปู ภาพทีร่ ้านพิมพ์ทรี่ องรับ DPOF จําเป็ นต ้องใช ้การ์ดหน่วย
ความจําเมือ่ สร ้างคําสัง่ พิมพ์

การสร้างคําสง่ ั พิมพ์
1. กดปุ่ ม OK ระหว่างการเล่นและเลือก [N] (คําสัง่ พิมพ์)2. เลือก [N] หรือ [O] แล ้วกดปุ่ ม OKภาพเดีย่ วคําสง ั พิมพ์

กด HI เพือ่ เลือกเฟรมทีค่ ณุ ต ้องการเพิม่ ในคําสัง่ พิมพ์ จากนัน้ กด
FG เพือ่ เลือกจํานวนพิมพ์ภาพ

ALL

กล ับ

ตงค่
ั) า

ทําซํ้าขัน้ ตอนนีต้ ามต ้องการเพือ่ เพิม่ รูปภาพเพิม่ เติมในคําสัง่ พิมพ์ กดปุ่ ม OK เมือ่ ได ้เลือกภาพทีต่ ้องการ
ทัง้ หมดแล ้วทุกภาพ
เลือก [O] แล ้วกดปุ่ ม OK

111

คําสัง่ พิมพ์ (DPOF)

3. เลือกรูปแบบวันทีแ่ ละเวลา และกดปุ่ ม OKไม่ว ันที"
เวลา

ตงค่
ั) า

กล ับ

ไม่

ภาพจะถูกพิมพ์โดยไม่มวี นั ทีแ่ ละเวลาว ันที่

ภาพจะถูกพิมพ์โดยมีวนั ทีถ่ า่ ยภาพ

เวลาภาพจะถูกพิมพ์โดยมีเวลาถ่ายภาพC ในขณะพิมพ์ภาพ จะไม่สามารถเปลีย่ นการตัง้ ค่าสําหรับแต่ละภาพได ้

4. เลือก [ตง]ั้ และกดปุ่ ม OKการตัง้ ค่าจะถูกนํ าไปใช ้กับภาพทีบ่ นั ทึกบนการ์ดทีก่ ําลังใช ้เพือ่ แสดงภาพ่ ี่C ไม่สามารถใช ้กล ้องเพือ่ แก ้ไขคําสัง่ พิมพ์ทสี่ ร ้างด ้วยอุปกรณ์อนื่ การสร ้างคําสัง่ พิมพ์ใหม่จะลบคําสัง่ พิมพ์ทมี่ อี ยูทสร ้างด ้วยอุปกรณ์อน
ื่
่
ไม่
ส
ามารถสั
งพิมพ์ภาพ RAW หรือภาพเคลือ่ นไหวได ้Cการยกเลิกคําสง่ ั พิมพ์ภาพทีเ่ ลือกหรือภาพทงหมด
ั้คุณสามารถรีเซ็ตข ้อมูลคําสัง่ พิมพ์ทงั ้ หมดหรือเฉพาะข ้อมูลของภาพทีเ่ ลือก1. กดปุ่ ม OK ระหว่างการเล่นและเลือก [N] (คําสัง่ พิมพ์)2. เลือก [N] แล ้วกดปุ่ ม OKหากต ้องการยกเลิกคําสัง่ พิมพ์ภาพทัง้ หมด ให ้เลือก [ตงค่ั้ าใหม่] และกดปุ่ ม OK หากต ้องการออกโดย
ไม่ยกเลิกภาพทัง้ หมด ให ้เลือก [เก็บ] และกดปุ่ ม OKคุณสามารถยกเลิกภาพทัง้ หมดออกจากการสัง่ พิมพ์ได ้เช่นกันโดยการเลือก [O] และเลือก [ตงค่
ั้ า
ใหม่]

3. กด HI เพือ่ เลือกภาพทีต่ ้องการยกเลิกคําสัง่ พิมพ์ใช ้ G เพือ่ ตัง้ จํานวนพิมพ์ภาพเป็ น 0 กดปุ่ ม OK เมือ่ ยกเลิกคําสัง่ พิมพ์ภาพทีต่ ้องการทัง้ หมด112คําสัง่ พิมพ์ (DPOF)

4. เลือกรูปแบบวันทีแ่ ละเวลา และกดปุ่ ม OKการตัง้ ค่านีม้ ผี ลต่อทุกภาพทีม่ ขี ้อมูลคําสัง่ พิมพ์
การตัง้ ค่าจะถูกนํ าไปใช ้กับภาพทีบ่ นั ทึกบนการ์ดทีก่ ําลังใช ้เพือ่ แสดงภาพ

5. เลือก [ตง]ั้ และกดปุ่ ม OK

113คําสัง่ พิมพ์ (DPOF)

การลบภาพ (ลบ)ลบภาพปั จจุบนัุ ต ้องการลบ และกดปุ่ ม OK
1. แสดงภาพทีค่ ณ

2. เลือก [ลบ] และกดปุ่ ม OK
3. เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม OKภาพนัน้ จะถูกลบออกไป

114

การลบภาพ (ลบ)

ัฟังก์ชนเมนู้ ฐานการใชง้ านเมนูขนพืั้ นเมนูตา่ งๆ สามารถใช ้เพือ่ กําหนดการตัง้ ค่ากล ้องเพือ่ ให ้ใช ้งานได ้ง่าย และรวมตัวเลือกการถ่ายภาพและการแสดง
ภาพทีไ่ ม่สามารถแสดงในหน ้าจอ Live Control หรือทีอ
่ น
ื่ ๆ
แท็บ

่ แท็บ
ชือ

6เมนูถา่ ยภาพ 1

7เมนูถา่ ยภาพ 2nเมนูวดิ โี อ

qเมนูแสดงภาพ

ตัวเลือกการดูภาพและปรับแต่งภาพ g “เมนูแสดงภาพ” (P.133)

Cเมนูกาํ หนดเอง

ตัวเลือกการปรับแต่งกล ้อง g “เมนูกําหนดเอง” (P.142)eเมนูตงค่ั้ าตัวเลือกสําหรับการตัง้ เวลา, เลือกภาษา และอืน่ ๆ g “เมนูตงั ้ ค่า” (P.137)

คําอธิบาย
ตัวเลือกการถ่ายภาพ เตรียมกล ้องให ้พร ้อมสําหรับการถ่ายภาพหรือเข ้าถึงการตัง้ ค่าภาพถ่ายพืน้ ฐาน g “เมนูถา่ ยภาพ 1 และ 2” (P.118)ตัวเลือกการถ่ายภาพ ปรับการตัง้ ค่าการถ่ายภาพขัน้ สูง g “เมนูถา่ ยภาพ 1 และ2” (P.118)ตัวเลือกการบันทึกภาพเคลือ่ นไหว ปรับการตัง้ ค่าและการกําหนดเองขัน
้ พืน
้ ฐาน

g “เมนูวดิ โี อ” (P.132)

ั ไ่ ม่สามารถเลือกจากเมนูได้
ฟังก์ชนที
อาจไม่สามารถเลือกบางรายการจากเมนูได ้เมือ่ ใช ้แป้ นลูกศร
รายการทีไ่ ม่สามารถตัง้ ค่าได ้กับโหมดถ่ายภาพปั จจุบน
ั g ”รายการโหมดถ่ายภาพทีก่ ําหนดค่าได ้”(P.204)รายการทีไ่ ม่สามารถตัง้ ค่าได ้ เนือ่ งจากมีการตัง้ ค่ารายการไว ้แล ้ว:- การตัง้ ค่า เช่น โหมดภาพจะใช ้ไม่ได ้เมือ่ หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ 0115การใช ้งานเมนูขนั ้ พืน้ ฐาน

1. กดปุ่ ม MENU เพือ่ ดูเมนูตา่ งๆ
1 คําแนะนํ าเมนูถา่ ยภาพ 1
112รีเซ็ ต/เลือกโหมดกําหนดเองต ัวเลือกการถ่ายภาพขนต้
ั% นหรือพืน% ฐานโหมดภาพ% ทีก( รอบ AFพืน

2 กดปุ่ ม OK เพือ่ ยืนยันการตัง้ ค่า

1

3 กดปุ่ ม MENU เพือ่ ย ้อนกลับหนึง่ หน ้าจอX

5

4 คําแนะนํ าในการใช ้งาน5 แท็บ

4

ตงค่
ั% า

กล ับ

2

3
คําแนะนํ าจะแสดงขึน้ ประมาณ 2 วินาทีหลังจากทีค่ ณุ เลือกตัวเลือก กดปุ่ ม INFO เพือ่ ดูหรือซ่อนคํา
แนะนํ า2. เลือกแท็บโดยใช ้ปุ่ ม FG และกดปุ่ ม OKแท็บกลุม่ เมนูจะปรากฏขึน้ เมือ่ ได ้เลือก C เมนูกําหนดเองไว ้ ใช ้

A. AF/MFปิ ด

1 A ไฟช่วย AF

FG เพือ่ เลือกกลุม่ เมนู และกดปุ่ ม OK

2

B ต ัวช่วยปร ับโฟก ัส MF
C
D
E
F
G
H

ตงค่
ั+ า

กล ับ

1
1 กลุม่ เมนู

3. เลือกรายการโดยใช ้ FG และกดปุ่ ม OK เพือ่ แสดงตัวเลือกสําหรับรายการทีเ่ ลือกเมนูถา่ ยภาพ 2ถ่ายภาพช่วงเวลา
22 Focus BKTตงค่ั) าโฟก ัสซ้อน
พิมพ์ว ันที7
ภาพ + เสียง
1เมนูถา่ ยภาพ 2
ปิ ด
ปิ ด

OK

ปิ ด
ปิ ด

ตงค่
ั) า

กล ับ

1

ถ่ายภาพช่วงเวลา
22 Focus BKTตงค่ั) าโฟก ัสซ้อน
พิมพ์ว ันที7
ภาพ + เสียง
1

กล ับ

ปิ ด
เปิ ด

ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด
ปิ ด

ตงค่
ั) า

2

ั
1 ฟั งก์ชน
2 การตัง้ ค่าปั จจุบนั จะปรากฏขึน
้

4. ใช ้ FG เพือ่ เลือกตัวเลือก และกดปุ่ ม OK เพือ่ เลือก
กดปุ่ ม MENU ซํ้าๆ เพือ่ ออกจากเมนู

116การใช ้งานเมนูขนั ้ พืน้ ฐานั สถานะของกล ้องและการตัง้ ค่ากล ้อง บางรายการอาจใช ้งานไม่ได ้ รายการทีไ่ ม่สามารถใช ้ได ้มีสเี ทา
C ขึน้ อยูก่ บและไม่สามารถเลือกได ้

Bสําหรับการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นของแต่ละตัวเลือก โปรดดูท ี่ “การตัง้ ค่าเริม่ ต ้น” (P.214)
Bนอกจากนีแ้ ล ้ว คุณยังสามารถเลือ่ นเมนูตา่ งๆโดยใช ้ปุ่ มหมุนด ้านหน ้าและด ้านหลังแทนแป้ นลูกศร

117การใช ้งานเมนูขนั ้ พืน้ ฐานการใชเ้ มนูถา่ ยภาพ 1/เมนูถา่ ยภาพ 2เมนูถา่ ยภาพ 1 และ 2เมนูถา่ ยภาพ 1
112รีเซ็ ต/เลือกโหมดกําหนดเอง
โหมดภาพ% ทีกพืน( รอบ AF

ตงค่
ั% า

กล ับ

6 เมนูถา่ ยภาพ 1X

7 เมนูถา่ ยภาพ 2รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง (P.51, P.119)โหมดภาพ (P.69, P.121)
พืน
้ ทีก
่ รอบ AF (P.123)

ถ่ายภาพช่วงเวลา (P.125)
Focus BKT (P.128)
ตัง้ ค่าโฟกัสซ ้อน (P.129)
พิมพ์วนั ที่ (P.130)
ภาพ + เสียง (P.131)

118

เมนูถา่ ยภาพ 1 และ 2คืนค่าการตงค่ั้ าเริม่ ต้น (รีเซ็ต)สามารถเรียกคืนการตัง้ ค่ากล ้องกลับไปเป็ นการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นได ้โดยง่าย คุณสามารถเลือกทีจ่ ะรีเซ็ตการตัง้ ค่าได ้เกือบทัง้ หมดหรือเฉพาะทีเ่ กีย่ วข ้องกับการถ่ายภาพโดยตรง

1. เลือก [รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง] ใน 6 เมนูถา่ ยภาพ 1 แล ้วกดปุ่ ม OK
2. เลือก [รีเซ็ต] และกดปุ่ ม OKรีเซ็ ต/เลือกโหมดกําหนดเอง
รีเซ็ ตโหมดกําหนดเอง C1
โหมดกําหนดเอง C2

กล ับ

ตงค่
ั. า

้ ฐาน] แล ้วกดปุ่ ม OKั้หรือ [พืน3. เลือก [ทงหมด]
ทงหมด
ั้

รีเซ็ตการตัง้ ค่าทัง้ หมด แต่มขี ้อยกเว ้นบางประการ เช่น การตัง้ ค่าวันที/่ เวลาและการแสดงผล

้ ฐาน
พืน

รีเซ็ตการตัง้ ค่าพืน้ ฐานทีเ่ กีย่ วข ้องกับการถ่ายภาพ

4. เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม OK

119คืนค่าการตัง้ ค่าเริม่ ต ้น (รีเซ็ต)การตงค่ั้ าการบ ันทึก (กําหนดเป็นโหมดกําหนด
เอง)สามารถบันทึกการตัง้ ค่าและโหมดถ่ายภาพทีใ่ ช ้งานบ่อยเป็ นโหมดกําหนดเอง (C1, C2) (P.51) และเรียกใช ้งานใน
เวลาทีค่ ณุ ต ้องการได ้ง่ายๆ โดยการหมุนปุ่ มหมุนปรับโหมด (P.51)
ตามการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นนัน้ โหมดกําหนดเองจะเท่ากับโหมด P

120การตัง้ ค่าการบันทึก (กําหนดเป็ นโหมดกําหนดเอง)ต ัวเลือกการประมวลผล (โหมดภาพ)คุณสามารถเลือกการปรับค่าเฉพาะอย่างให ้กับความต่างสี, ความคมชัด และค่าอืน่ ๆ ในการตัง้ ค่า [โหมดภาพ](P.69) การเปลีย่ นแปลงพารามิเตอร์จะถูกเก็บไว ้สําหรับโหมดภาพแต่ละโหมดแยกกัน

1. เลือก [โหมดภาพ] ใน 6 เมนูถา่ ยภาพ 1 และกดปุ่ ม OKเมนูถา่ ยภาพ 1
112รีเซ็ ต/เลือกโหมดกําหนดเอง
โหมดภาพ% ทีกพืน( รอบ AF

กล ับ

X

ตงค่
ั% า

กล ้องจะแสดงโหมดภาพทีส่ ามารถใช ้ได ้ในโหมดถ่ายภาพปั จจุบน
ั

2. เลือกโดยใช ้ปุ่ ม FG และกดปุ่ ม OK
กด I เพือ่ ตัง้ ค่าตัวเลือกโดยละเอียดสําหรับโหมดภาพทีเ่ ลือกไว ้ ตัวเลือกโดยละเอียดจะไม่มใี นโหมด
ภาพบางโหมด
ัความคมชด

ปรับปรุงขอบภาพเพือ่ ให ้ภาพดูคม, ชัดเจน

ความต่างสี

ปรับความแตกต่างระหว่างแสงและความมืดในภาพ การเน ้นความแตกต่างระหว่างั เจนและน่าประทับใจ
แสงและความมืดสามารถให ้ภาพทีช่ ดความอิม่ สีปรับเฉดสีและความเข ้มของสีของภาพ การเพิม่ ความอิม่ สีจะสร ้างภาพทีน่ ่าประทับั เจนใจด ้วยโทนสีทชี่ ดการไล่โทน

ปรับเฉดสีและความเข ้มของสีของภาพ ภาพโดยรวมจะสว่างขึน้ หรือมืดลงตาม
อารมณ์ของวัตถุ สามารถสร ้างได ้ทัง้ โทนสีเข ้มและสีออ่ นตามความต่างสีฟิ ลเตอร์ส ีสามารถเพิม่ เอฟเฟกต์ฟิลเตอร์สใี นการตัง้ ค่า [โมโนโทน] ในโหมดภาพ วัตถุ
สามารถเพิม่ ความสว่าง หรือความต่างสีให ้คมขึน้ ได ้ขึน้ อยูก่ บั สี ความต่างสีจะเข ้มขึน้ ตามลําดับสีเหลือง, สีส ้ม และสีแดง สีเขียวมีผลกับการถ่ายภาพบุคคล

สีโมโนโครม

สามารถเพิม่ เอฟเฟกต์สใี นการตัง้ ค่า [โมโนโทน] ในโหมดภาพ

เอฟเฟกต์

กําหนดค่าความเข ้มของเอฟเฟกต์ทใี่ ช ้เมือ่ ตัง้ ค่าโหมดภาพเป็ น [i-Enhance]เพิม่ เอฟเฟกต์

อาร์ทฟิ ลเตอร์ยงั ให ้คุณตัง้ ค่าเอฟเฟกต์กรอบและเอฟเฟกต์อนื่ ๆ ได ้

121ตัวเลือกการประมวลผล (โหมดภาพ)C การเปลีย่ นแปลงความต่างสีไม่มผี ลเมือ่ ใช ้การตัง้ ค่าอืน่ นอกเหนือจาก [ปกติ]122ตัวเลือกการประมวลผล (โหมดภาพ)้ ทีก
เลือกบริเวณปร ับโฟก ัส (พืน่ รอบ AF)คุณสามารถเลือกตําแหน่งและขนาดของพืน้ ทีโ่ ฟกัสสําหรับโฟกัสอัตโนมัตไิ ด ้b (เป้าทงหมด)ั้กล ้องจะเลือกเป้ าโฟกัสเองโดยอัตโนมัตจิ ากเป้ าหมายทัง้ หมด

X (เป้าเดียว)คุณสามารถเลือกเป้ า AF เดียว

ติดตามกล ้องจะติดตามการเคลือ่ นไหวของวัตถุโดยอัตโนมัตเิ พือ่ โฟกัสวัตถุดงั กล่าวอย่างต่อ
เนือ
่ ง

้ ที)่
การกําหนดเป้า AF (พืนคุณสามารถเลือกตําแหน่งของเป้ า AF ได ้ด ้วยตนเอง

1. เลือก [พืน้ ทีก่ รอบ AF] ใน 6 เมนูถา่ ยภาพ 1 และกดปุ่ ม OK
2. เลือก [X] แล ้วกดปุ่ ม OK
3. เลือกตําแหน่งของเป้ า AF โดยใช ้ปุ่ ม FGHI และกดปุ่ ม OKกดปุ่ ม OK ค ้างไว ้ก่อนทีจ่ ะตัง้ ค่าตําแหน่งเพือ่ ส่งเป้ า AF กลับไปทีก่ งึ่ กลางBหากต ้องการจัดตําแหน่งเป้ า AF ใหม่เมือ่ กล ้องพร ้อมทีจ่ ะถ่ายภาพ ให ้กดปุ่ ม OK ค ้างไว ้
Bจํานวนและขนาดของเป้ า AF จะเปลีย่ นไปตามอัตราส่วน (P.77)
ิ ลั เทเลคอนC ตําแหน่งของเป้ า AF จะไม่สามารถเปลีย่ นแปลงได ้ในขณะทีใ่ ช ้งานดิจท

การโฟก ัสว ัตถุทเี่ คลือ่ นทีอ่ ย่างต่อเนือ
่ ง (ติดตาม)กล ้องสามารถติดตามการเคลือ่ นไหวของวัตถุโดยอัตโนมัตเิ พือ่ โฟกัสวัตถุดงั กล่าวอย่างต่อเนือ่ ง

1. เลือก [พืน้ ทีก่ รอบ AF] ใน 6 เมนูถา่ ยภาพ 1 และกดปุ่ ม OK
2. เลือก [ติดตาม] และกดปุ่ ม OK

123

เลือกบริเวณปรับโฟกัส (พืน้ ทีก่ รอบ AF)

3. กดปุ่ ม MENU เพือ่ กลับไปสูห่ น ้าจอถ่ายภาพ
4. จัดเป้ า AF ให ้ตรงกับวัตถุและกดปุ่ ม OK ขณะทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ ค ้างไว ้
5. เมือ่ ตรวจพบวัตถุ เป้ า AF จะติดตามการเคลือ่ นไหวและโฟกัสอัตโนมัตอิ ย่างต่อเนือ่ งั ให ้กดปุ่ ม OKหากต ้องการยกเลิกฟั งก์ชน่ รือติดตามวัตถุได ้ ทัง้ นีข้ นึ้ อยูก่ บั วัตถุและสภาวะการถ่ายภาพC กล ้องอาจไม่สามารถปรับโฟกัสให ้คงทีห
Bหากกล ้องไม่สามารถติดตามวัตถุได ้ เป้ า AF จะสว่างเป็ นสีแดงิ ลั เทเลคอน การเลือกเป้ า AF จะถูกกําหนดไว ้ที่ [X] (เป้ าเดียว)Bเมือ่ ใช ้ดิจท

124เลือกบริเวณปรับโฟกัส (พืน้ ทีก่ รอบ AF)่ งเวลาคงที่ (ถ่ายการถ่ายภาพโดยอ ัตโนม ัติดว้ ยชว่ งเวลา)ภาพชวคุณสามารถตัง้ ค่าให ้กล ้องถ่ายภาพโดยอัตโนมัตดิ ้วย Time Lapse ทีก่ ําหนดได ้ สามารถบันทึกเฟรมทีถ่ า่ ยเป็ นภาพเคลือ่ นไหวหนึง่ ไฟล์ได ้

1. เลือก [ถ่ายภาพช่วงเวลา] ใน 7 เมนูถา่ ยภาพ 2 แล ้วกดปุ่ ม OKเมนูถา่ ยภาพ 2ถ่ายภาพช่วงเวลา
22 Focus BKTตงค่ั) าโฟก ัสซ้อน
พิมพ์ว ันที7
ภาพ + เสียง

ปิ ด
ปิ ด

1

กล ับ

ปิ ด
ปิ ด

ตงค่
ั) า

2. เลือก [เปิ ด] และกดปุ่ ม I
3. ปรับการตัง้ ค่าต่อไปนีแ้ ล ้วกดปุ่ ม OKเฟรมเวลารอเริม่ ต้นช่วงเวลา

เลือกจํานวนภาพทีจ่ ะถ่าย
[2]–[299] (เฟรม)เลือกเวลาทีก่ ล ้องจะต ้องรอก่อนทีจ่ ะเริม่ ต ้นการถ่ายภาพแบบหน่วงเวลาและกา
รถ่ายช็อตแรก
[00:00:00]–[24:00:00]
เลือกเวลาทีก่ ล ้องจะต ้องรอระหว่างช็อตเมือ่ การถ่ายภาพเริม่ ต ้นขึน้ แล ้ว
[00:00:01]–[24:00:00]
เลือกว่าจะให ้กล ้องให ้ความสําคัญกับการถ่ายภาพตามช่วงเวลาทีเ่ ลือกหรือถ่ายภาพ
ตามจํานวนทีเ่ ลือกไว ้[เลือกเวลาก่อน]/[เลือกเฟรมก่อน]โหมดช่วงเวลา

การปร ับค่าแสง
ให้สมูทิ้ สุดก่อนการ
หากเลือก [เลือกเวลาก่อน] ไว ้ การเปิ ดรับแสงก่อนหน ้าอาจไม่สนเปิ ดรับแสงถัดไปจะเริม่ ขึน้ จํานวนภาพถ่ายสุดท ้ายอาจน ้อยกว่าทีเ่ ลือกไว ้สําหรับ้ มาก หรือการถ่ายภาพสําหรับแต่ละ
[เฟรม] หาก ตัวอย่างเช่น [ช่วงเวลา] สันช่วงเวลาใช ้เวลานานกว่าจะเสร็จสมบูรณ์
ปรับการเปิ ดรับแสงให ้เฉลีย่ ความแตกต่างระหว่างภาพ การปรับค่าแสงให ้นุ่มนวลขึน
้ระหว่าง Time Lapse Movie[ปิ ด]/[เปิ ด]

125การถ่ายภาพโดยอัตโนมัตดิ ้วยช่วงเวลาคงที่ (ถ่ายภาพ
ช่วงเวลา)Time Lapse
Movieเลือกว่าจะบันทึก Time Lapse Movie หรือไม่[ปิ ด]: กล ้องจะบันทึกแต่ละช็อตแต่จะไม่ใช ้ช็อตเหล่านัน้ ในการสร ้าง Time Lapse
Movie[เปิ ด]: กล ้องจะบันทึกแต่ละช็อตและจะใช ้ช็อตเหล่านัน้ ในการสร ้าง Time Lapse
Movieเลือกขนาดเฟรม ([ขนาดภาพเคลือ่ นไหว]) และอัตราเฟรม ([จํานวนเฟรม])สําหรับภาพเคลือ่ นไหวทีส่ ร ้างขึน้ โดยใช ้ [Time Lapse Movie]การตงค่ั้ าภาพยนตร์

ตัวเลือกทีใ่ ช ้ได ้สําหรับ [ขนาดภาพเคลือ่ นไหว] คือ:[4K], [FullHD], [HD]ตัวเลือกทีใ่ ช ้ได ้สําหรับ [จํานวนเฟรม] คือ:[30fps], [15fps], [10fps], [5fps]ั การC [เวลารอเริม่ ต้น], [ช่วงเวลา] และ [เวลาเริม่ โดยประมาณ] อาจแตกต่างจากค่าทีเ่ ลือกขึน้ อยูก่ บตัง้ ค่าการถ่ายภาพ ค่าทีร่ ะบุมไี ว ้เพือ่ เป็ นแนวทางเท่านัน
้

4. กดปุ่ ม OK ซํ้าๆ เพือ่ กลับไปที่ 7 เมนูถา่ ยภาพ 2กดปุ่ ม MENU เพือ่ ออกจากเมนู
ไอคอน t จะปรากฏขึน้ ในการแสดงผลการถ่ายภาพ (ไอคอนจะ
แสดงจํานวนการถ่ายภาพทีเ่ ลือก)99

S-IS ON
ISO-A

200

LN
FHD F
30p

P

125 F5.6

0.0

01:02:031023

5. ลัน่ ชัตเตอร์กล ้องจะถ่ายภาพในจํานวนเฟรมทีร่ ะบุโดยอัตโนมัต ิการถ่ายภาพแบบ Time Lapse จะถูกยกเลิกหากมีการใช ้งานอย่างใดอย่างหนึง่ ดังต่อไปนี:้- ใช ้ปุ่ มหมุนปรับโหมด, ปุ่ ม MENU หรือปุ่ ม q; หรือเชือ่ มต่อสาย USB้ สุดลง
การปิ ดกล ้องจะทําให ้การถ่ายภาพแบบหน่วงเวลาสินC ตัวเลือก [ตรวจดูภาพ] (P.137) ใน e เมนูตงั ้ ค่า จะแสดงผลเป็ นเวลา 0.5 วินาทีC หากเวลาก่อนการถ่ายภาพหรือช่วงเวลาการถ่ายภาพคือ 1 นาที 31 วินาทีหรือนานกว่านัน้ จอภาพจะมืดลงและกล ้องจะเข ้าสูโ่ หมดพักหากไม่มกี ารดําเนินการใดๆ เป็ นเวลา 1 นาที จอแสดงผลจะเปิ ดขึน้ โดยอัตโนมัต ิ
10 วินาทีกอ่ นการถ่ายภาพในช่วงเวลาถัดไปจะเริม่ ขึน้ นอกจากนีย้ งั สามารถเปิ ดใช ้งานใหม่ได ้ทุกเมือ่ ด ้วยการกดปุ่ ม ON/OFF

126การถ่ายภาพโดยอัตโนมัตดิ ้วยช่วงเวลาคงที่ (ถ่ายภาพ
ช่วงเวลา)C จะไม่มกี ารสร ้าง Time Lapse Movie หากเฟรมใดไม่ได ้รับการบันทึกอย่างถูกต ้องั ทึก Time Lapse Movie
C หากพืน้ ทีใ่ นการ์ดมีไม่เพียงพอ กล ้องจะไม่บน่ ชี่ าร์จจนเต็ม หรือใช ้อะแดปC หากประจุไฟในแบตเตอรีเ่ หลือไม่เพียงพอ การถ่ายอาจจบลงกลางคัน ใช ้แบตเตอรีท
เตอร์ USB-AC เพือ่ ถ่ายภาพเป็ นระยะเวลานานขึน้ หากคุณใช ้อะแดปเตอร์ USB-AC ให ้ใส่แบตเตอรีล่ งในกล ้อง่ มต่อสาย USB เมือแล ้วเลือก [ชาร์จ] ในกล่องโต ้ตอบทีป่ รากฏขึน้ หลังจากเชือ่ จอภาพดับลง คุณสามารถกดปุ่ ม
ON/OFF เพือ่ เปิ ดจอภาพอีกครัง้ และถ่ายภาพต่อไปในขณะทีก่ ําลังชาร์จไฟC Time Lapse Movie ทีส่ ร ้างขึน้ ทีข่ นาด [4K] อาจไม่ปรากฏบนระบบคอมพิวเตอร์บางระบบ ข ้อมูลเพิม่ เติมสามารถดูได ้ทีเ่ ว็บไซต์ของเรา

127

การถ่ายภาพโดยอัตโนมัตดิ ้วยช่วงเวลาคงที่ (ถ่ายภาพ
ช่วงเวลา)การโฟก ัสทีแ่ ตกต่างก ันไปเล็กน้อยในภาพแต่ละ
ชุด (Focus BKT)ทุกครัง้ ทีก่ ดปุ่ มชัตเตอร์ กล ้องจะทําการปรับโฟกัสอัตโนมัตติ ามชุดละ 10, 20 หรือ 30 ภาพ

1. เลือก [Focus BKT] ใน 7 เมนูถา่ ยภาพ 2 และกดปุ่ ม OK
2. เลือก [เปิ ด] และกดปุ่ ม I
3. ปรับการตัง้ ค่าต่อไปนีแ้ ล ้วกดปุ่ ม OKเวลารอเริม่ ต้น

0 ถึง 30 วินาที

เลือกระยะเวลาทีก่ ล ้องรอก่อนเริม่ ถ่ายภาพ

กําหนดจํานวนภาพ

10/20/30 (เฟรม)เลือกจํานวนเฟรมในลําดับการถ่ายคร่อม

กําหนดส่วนต่างโฟก ัสแคบ/ปกติ/กว้าง

เลือกปริมาณทีโ่ ฟกัสจะเปลีย่ นแปลงในแต่ละภาพ

4. กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ โฟกัส
หากตัวแสดงโฟกัสกะพริบ แปลว่ากล ้องไม่ได ้โฟกัส

5. กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดเพือ่ เริม่ ถ่ายภาพกล ้องจะถ่ายภาพตามจํานวนทีเ่ ลือกไว ้สําหรับ [กําหนดจํานวนภาพ] ในขณะทีโ่ ฟกัสแตกต่างกันไปในแต่ละภาพ กล ้องจะถ่ายภาพทีร่ ะยะโฟกัสทีเ่ ลือกไว ้เมือ่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ รวมถึงระยะห่างด ้านหน ้าและด ้านหลังสัญลักษณ์ t จะเปลีย่ นเป็ นสีเขียวระหว่างการถ่ายคร่อม้ สุดลงเมือ
การถ่ายภาพสิน่ โฟกัสไปถึง O (จุดอนันต์)C การเลือกเป้ า AF จะถูกกําหนดไว ้ที่ [X] (เป้ าเดียว)C ค่าแสงและไวท์บาลานซ์จะถูกกําหนดไว ้ทีค่ า่ สําหรับภาพแรกในแต่ละชุด

128การโฟกัสทีแ่ ตกต่างกันไปเล็กน ้อยในภาพแต่ละชุด
(Focus BKT)ั ก (ตงค่้ น)การเพิม่ ระยะชดลึั้ าโฟก ัสซอโฟกัสจะแตกต่างกันไปตามจํานวนภาพทีเ่ ลือกและจะรวมภาพทีไ่ ด ้ออกมาเป็ นภาพเดียว กล ้องจะบันทึกภาพสองภาพ คือ ภาพแรกทีถ่ า่ ยและภาพคอมโพสิต
้ น] ใน 7 เมนูถา่ ยภาพ 2 แล ้วกดปุ่ ม OKั้ าโฟก ัสซอ1. เลือก [ตงค่2. ปรับการตัง้ ค่าต่อไปนีแ้ ล ้วกดปุ่ ม OKเวลารอเริม่ ต้นกําหนดจํานวนภาพ

เลือกระยะเวลาทีก่ ล ้องรอก่อนเริม่ ถ่ายภาพ
เลือกจํานวนภาพทีจ่ ะถ่ายและรวมภาพเพือ่ สร ้างเป็ นภาพสุดท ้ายไม่รวมภาพแรก

3. หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ 7
4. เลือก [โฟก ัสซอ้ น] โดยใช ้ HI และกดปุ่ ม OK
5. กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ โฟกัส
หากตัวแสดงโฟกัสกะพริบ แปลว่ากล ้องไม่ได ้โฟกัส
หากต ้องการถ่ายภาพเป็ นชุดด ้วยระยะโฟกัสเท่ากัน ให ้ใช ้การล็อคโฟกัส (P.65) หรือ MF (P.76)

6. กดปุ่ มชัตเตอร์ลงจนสุดเพือ่ เริม่ ถ่ายภาพC การเลือกเป้ า AF จะถูกกําหนดไว ้ที่ [X] (เป้ าเดียว)C ค่าแสงและไวท์บาลานซ์จะถูกกําหนดไว ้ทีค่ า่ สําหรับภาพแรกในแต่ละชุด

129การเพิม่ ระยะชัดลึก (ตัง้ ค่าโฟกัสซ ้อน)พิมพ์ว ันที่ (พิมพ์ว ันที)่
พิมพ์วนั ทีแ่ ละ/หรือเวลาบันทึกลงบนภาพถ่าย
ปิ ด

ไม่พม
ิ พ์วนั ทีแ่ ละเวลาลงบนภาพถ่ายว ันที่

พิมพ์วนั ทีบ่ นั ทึกลงบนภาพถ่าย

เวลาพิมพ์เวลาบันทึกลงบนภาพถ่ายว ันที่ + เวลาพิมพ์วนั ทีแ่ ละเวลาบันทึกลงบนภาพถ่าย

ไอคอน p จะแสดงขึน้ เมือ่ เปิ ดใช ้ [พิมพ์ว ันที]่

C วันทีแ่ ละเวลาบันทึกจะลบไม่ได ้
C ตัวเลือกนีจ้ ะไม่สามารถใช ้ได ้หากไม่ได ้ตัง้ วันทีแ่ ละเวลาไว ้ g “ตัง้ ค่าเริม่ ต ้น” (P.28)
C ตัวเลือกนีจ้ ะใช ้ไม่ได ้กับ:่ า่ ยโดยใช ้ JPEG+RAW); ภาพเคลือ่ นไหว; ภาพทีบ่ นั ทึกด ้วย [อี-พอร์ตเทรต],- ภาพ RAW (รวมภาพทีถ
[โหมดประกายดาว], [Live Composite], [พาโนรามา] หรือ [แบ็คไลท์ HDR] ในโหมด SCN; ภาพที่
้ น] หรือ [ถ่ายคร่อมโฟก ัส] ในโหมด 7; ภาพทีถ
ถ่ายด ้วย [โฟก ัสซอ่ า่ ยด ้วย [y HDR] ในโหมด 6;ภาพทีถ่ า่ ยเมือ่ เลือก [ART] ไว ้สําหรับโหมดภาพ; ภาพทีถ่ า่ ยเมือ่ หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ n; ภาพทีถ่ า่ ย
ในโหมดถ่ายต่อเนือ่ ง; หรือภาพทีส่ ร ้างจากตัวเลือก [แก้ไข] ในเมนูแสดงภาพ

130พิมพ์วนั ที่ (พิมพ์วนั ที)่ี ง
ภาพ + เสยเมือ่ ตัง้ ค่าเป็ น [เปิ ด] กล ้องจะบันทึกเสียงโดยอัตโนมัตเิ ป็ นเวลา 4 วินาทีหลังจากลัน่ ชัตเตอร์ ซึง่ มีประโยชน์เมือ่ คุณต ้องการบันทึกความคิดเห็นเกีย่ วกับภาพ
ไอคอน c จะแสดงขึน้ เมือ่ เปิ ดใช ้ [ภาพ + เสียง]เสียงทีบ่ นั ทึกไว ้สามารถเล่นได ้โดยใช ้ [เล่น H] (P.99)

C การตัง้ ค่า [กําหนดจํานวนภาพ] สําหรับ [Self-timer แบบกําหนดเอง] จะถูกกําหนดไว ้ที่ 1
C ตัวเลือกนีจ้ ะใช ้ไม่ได ้กับ:- ภาพทีถ่ า่ ยโดยใช ้โหมด 0; ภาพทีบ่ นั ทึกด ้วย [อี-พอร์ตเทรต], [โหมดประกายดาว], [Live้ น] หรือ
Composite], [พาโนรามา] หรือ [แบ็คไลท์ HDR] ในโหมด SCN; ภาพทีถ่ า่ ยโดยใช ้ [โฟก ัสซอ[ถ่ายคร่อมโฟก ัส] ในโหมด 7; ภาพทีถ่ า่ ยโดยใช ้ [y HDR] ในโหมด 6; ภาพทีถ่ า่ ยโดยใช ้ [ถ่ายภาพช่วงเวลา]131

ภาพ + เสียง

การใชเ้ มนูวดิ โี อ
เมนูวดิ โี อั การบันทึกภาพเคลือฟั งก์ชน่ นไหวมีการตัง้ ค่าในเมนูวดิ โี อ

เมนูวดิ โี อ
12ภาพเคลือ
8 นไหว cระด ับเสียงบ ันทึก
เฟรมเรตของวิดโี อบิตเรตของวิดโี อกล ับต ัวเลือก

เปิ ด
±0
30p
Fine

ตงค่
ั; า

คําอธิบาย
ปรับการตัง้ ค่าสําหรับการบันทึกเสียงขณะบันทึกภาพเคลือ่ นไหว (P.53)

ภาพเคลือ่ นไหว[ปิ ด]: บันทึกภาพเคลือ่ นไหวแบบไม่มเี สียงc[เปิ ด]: บันทึกภาพเคลือ่ นไหวแบบมีเสียง
[เปิ ด Z]: บันทึกภาพเคลือ่ นไหวแบบมีเสียง; เปิ ดใช ้การลดเสียงลมระด ับเสียงบ ันทึก

เฟรมเรตของ
วิดโี อบิตเรตของวิดโี อปรับความไวต่อเสียงของไมโครโฟนภายในกล ้อง ปรับความไวเสียงได ้โดยใช ้ FG ขณะตรวจสอบระดับเสียงสูงสุดทีไ่ มโครโฟน เลือกในช่วงสองสามวินาทีทผี่ า่ นมาเลือกเฟรมเรตสําหรับการบันทึกภาพเคลือ่ นไหว (P.80)
เมือ่ ถ่ายภาพเคลือ่ นไหวทีจ่ ะใช ้ดูบนโทรทัศน์ ให ้เลือกอัตราเฟรมทีต่ รงกับมาตรฐาน
วิดโี อในอุปกรณ์ มิฉะนัน้ ภาพเคลือ่ นไหวจะเล่นได ้ไม่ราบรืน่ มาตรฐานวิดโี อจะแตกต่าง
กันไปตามแต่ละประเทศหรือภูมภ
ิ าค: ซึง่ บางทีจ่ ะใช ้ระบบ NTSC และทีอ่ นื่ ๆ จะใช ้ระบบ
PAL- เมือ่ ถ่ายภาพสําหรับแสดงบนอุปกรณ์ระบบ NTSC ให ้เลือก 60p (30p)- เมือ่ ถ่ายภาพสําหรับแสดงบนอุปกรณ์ระบบ PAL ให ้เลือก 50p (25p)เลือกอัตราการบีบอัดสําหรับการบันทึกภาพเคลือ่ นไหว (P.80)

Bเสียงการทํางานของเลนส์และกล ้องอาจถูกบันทึกเมือ่ บันทึกภาพเคลือ่ นไหว เพือ่ ป้ องกันไม่ให ้กล ้องบันทึกเสียง
ดังกล่าว ให ้ลดเสียงการทํางานโดยใช ้งานปุ่ มต่างๆ ของกล ้องให ้น ้อยทีส่ ดุC เสียงจะไม่ถกู บันทึกพร ้อมภาพเคลือ่ นไหวความเร็วสูงหรือภาพเคลือ่ นไหวทีถ่ า่ ยโดยเลือก g (ไดโอรามา) ไว ้สําหรับโหมดภาพ

Bเมือ่ ตัง้ ค่าการบันทึกเสียงภาพเคลือ่ นไหวเป็ น [ปิ ด] V จะปรากฏขึน้

132เมนูวดิ โี อ

การใชเ้ มนูแสดงภาพ
เมนูแสดงภาพ
เมนูแสดงภาพ
C (P.109)n (P.134)เมนูแสดงภาพ
1

เปิ ด

2

แก ้ไข (P.100)
คําสัง่ พิมพ์ (P.111)แก้ไขคําสง- ั พิมพ์
ลบค่าป้องก ันรีเซ็ ตคําสง- ั แบ่งปัน
- มต่ออุปกรณ์
การเชือ

ลบค่าป้ องกัน (P.135)
รีเซ็ตคําสัง่ แบ่งปั น (P.136)
่ มต่ออุปกรณ์ (P.172)
การเชือ

กล ับ

133

ตงค่
ั9 า

เมนูแสดงภาพ

การหมุนทิศทางของภาพบุคคลโดยอ ัตโนม ัติํ หร ับการดูภาพ (n)สาเมือ่ ตัง้ ค่าไปที่ [เปิ ด] ภาพทีถ่ า่ ยในแนวตัง้ จะหมุนเพือ่ แสดงตามการวางแนวภาพทีถ่ กู ต ้องบนหน ้าจอดูภาพโดย
อัตโนมัต ิ

134การหมุนทิศทางของภาพบุคคลโดยอัตโนมัตสิ ําหรับ
การดูภาพ (n)การยกเลิกการป้องก ันภาพทงหมด
ั้(ลบค่าป้องก ัน)ลบการป้ องกันจากภาพหลายภาพพร ้อมกัน

1. เลือก [ลบค่าป้องก ัน] ใน q เมนูแสดงภาพและกดปุ่ ม OK
2. เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม OK

135

การยกเลิกการป้ องกันภาพทัง้ หมด (ลบค่าป้ องกัน)การยกเลิกคําสง่ ั แบ่งปัน (รีเซ็ตคําสง่ ั แบ่งปัน)ยกเลิกคําสัง่ แบ่งปั นทีต่ งั ้ ค่าไว ้กับภาพ

1. เลือก [รีเซ็ตคําสง่ั แบ่งปัน] ใน q เมนูแสดงภาพและกดปุ่ ม OK
2. เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม OK

136

การยกเลิกคําสัง่ แบ่งปั น (รีเซ็ตคําสัง่ แบ่งปั น)การใชเ้ มนูตงค่ั้ าเมนูตงค่ั้ าปรับแต่งการตัง้ ค่ากล ้องพืน้ ฐาน ตัวอย่างเช่นการเลือกภาษาและความสว่าง
ของจอภาพ เมนูตงั ้ ค่ายังมีตวั เลือกทีใ่ ช ้ในระหว่างขัน้ ตอนการตัง้ ค่าเริม่ ต ้นด ้วยเมนูตงค่
ั า
1
2

ตงค่
ั าการ์ดั าm การตงค่
ไทย
p±0ตรวจดูภาพ
0.5 วินาที
การตงค่
ั า Wi-Fi/Bluetoothการก่อสร้าง
ปิ ด

W
b

กล ับ

ต ัวเลือก
ตงค่ั้ าการ์ด

m การตงค่ั้ า (การตงค่ั้ าว ันที/่ เวลา)W (การเปลีย่ นภาษาทีแ่ สดง)ตงค่ั าคําอธิบาย
คุณสามารถฟอร์แมทการ์ดหรือลบภาพทัง้ หมด (P.139, P.140)
ตัง้ วันทีแ่ ละเวลา (P.28)

ั (P.141)เลือกภาษาสําหรับเมนูและคําแนะนํ าของกล ้องทีแ่ สดงเมือ่ กําหนดค่าฟั งก์ชน
คุณสามารถปรับความสว่างของจอภาพได ้ เลือก
ตัวเลือกโดยใช ้ปุ่ ม FG

+1b (การปร ับความ
สว่างของจอภาพ)
กล ับ

ตงค่
ั า

เลือกว่าจะให ้รูปภาพแสดงโดยอัตโนมัตหิ ลังจากถ่ายภาพหรือไม่ คุณยังสามารถ
กําหนดระยะเวลาในการแสดงรูปภาพได ้อีกด ้วย ตัวเลือกนีม้ ปี ระโยชน์สําหรับการตรวจ
สอบภาพทีเ่ พิง่ ถ่ายไปอย่างคร่าวๆ คุณสามารถถ่ายภาพถัดไปโดยกดปุ่ มชัตเตอร์ลง
ครึง่ หนึง่ แม ้ว่าจอภาพกําลังแสดงภาพทีถ่ า่ ยก็ตาม
ตรวจดูภาพ

[0.3 วินาที] – [20 วินาที]: ตัง้ ระยะเวลา (วินาที) ทีจ่ ะแสดงภาพทีถ่ า่ ยบนจอภาพ[ปิ ด]: ภาพทีถ่ า่ ยจะไม่แสดงบนจอภาพ
[Auto q]: แสดงภาพทีถ่ า่ ย แล ้วสลับเป็ นโหมดแสดงภาพ ตัวเลือกนีม้ ปี ระโยชน์
สําหรับการลบภาพหลังจากทีต่ รวจสอบแล ้วการตงค่ั้ า Wi-Fi/
Bluetooth่ มต่อกับสมาร์ทโฟนรองรับ Wi-Fi/Bluetooth® และปรับการตัง้ ค่าสําหรับการเชือั ไร ้สายของกล ้อง (P.178, P.170)
รีโมทคอนโทรลซึง่ เป็ นอุปกรณ์เสริมโดยใช ้ฟั งก์ชน

137

เมนูตงั ้ ค่าต ัวเลือก
การก่อสร้าง

คําอธิบายใช ้และกําหนดการตัง้ ค่าทีเ่ กีย่ วข ้องกับการถ่ายภาพการก่อสร ้าง (P.162)

138

เมนูตงั ้ ค่าการฟอร์แมทการ์ด (ตงค่ั้ าการ์ด)ต ้องฟอร์แมทการ์ดกับกล ้องนีก้ อ่ นใช ้งานครัง้ แรก หรือหลังใช ้งานกับกล ้องหรือคอมพิวเตอร์เครือ่ งอืน
่่ อร์แมทการ์ด เมือ่ ฟอร์แมทการ์ดที่
C ข ้อมูลทัง้ หมดทีเ่ ก็บไว ้ในการ์ด รวมทัง้ ภาพทีป่ ้ องกันไว ้ จะถูกลบออกขณะทีฟ
้แล้งานไดใช ้ว ให ้ยืนยันว่าไม่มภี าพทีต่ ้องการเก็บไว ้ในการ์ดแล ้ว g “การ์ดทีใ่ ช้” (P.21)
ั้ าการ์ด] ใน e เมนูตงั ้ ค่าและกดปุ่ ม OK
1. เลือก [ตงค่เมนูจะแสดงขึน้ หากการ์ดมีข ้อมูลอยู่ เลือก [ฟอร์แมท] และกดปุ่ มOKตงค่ั าการ์ด

ลบทงหมด
ัฟอร์แมท

กล ับ

ตงค่
ั า

2. เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม OKจะฟอร์แมทการ์ด

139การฟอร์แมทการ์ด (ตัง้ ค่าการ์ด)การลบภาพทงหมดั้(ตงค่ั้ าการ์ด)ภาพทัง้ หมดบนการ์ดสามารถลบออกได ้ในเวลาเดียวกัน ภาพทีป่ ้ องกันไว ้จะไม่ถกู ลบทิง้ั้ าการ์ด] ใน e เมนูตงั ้ ค่าและกดปุ่ ม OK
1. เลือก [ตงค่ตงค่ั าการ์ด

ลบทงหมด
ัฟอร์แมท

กล ับ

ตงค่
ั า

ั้
และกดปุ่ ม OK
2. เลือก [ลบทงหมด]3. เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม OKภาพทัง้ หมดจะถูกลบทิง้

140การลบภาพทัง้ หมด (ตัง้ ค่าการ์ด)การเลือกภาษา
เลือกภาษาทีแ่ ตกต่างกันสําหรับเมนูตา่ งๆ และข ้อความทีแ่ สดงบนจอภาพ

1. เลือก [W] ใน e เมนูตงั ้ ค่าและกดปุ่ ม OK
2. เลือกภาษาทีต่ ้องการโดยใช ้ปุ่ มหมุนควบคุมหรือปุ่ ม FGHI

W
Česky

Nederlands

EnglishSuomi

Français

DeutschItaliano
Polski

日本語
Português(Pt)РусскийῚ㜴)䴭℀*

Español

SvenskaไทยῚ㜴)修℀*

Türkçe

กล ับ

Norsk

ตงค่
ั! า

3. กดปุ่ ม OK เมือ่ เลือกภาษาทีต่ ้องการแล ้ว

141การเลือกภาษา

การใชเ้ มนูกาํ หนดเอง
เมนูกาํ หนดเอง
กําหนดการตัง้ ค่ากล ้องได ้โดยใช ้ C เมนูกําหนดเอง

A. AF/MFปิ ด

1 A ไฟช่วย AF
2

B ต ัวช่วยปร ับโฟก ัส MF
C
D
E
F
G
H

กล ับ

ตงค่
ั+ า

เมนูกาํ หนดเอง
A AF/MF (P.143)
B Disp/o/PC (P.144)
C ค่าแสง/ISO (P.145)
D A ตัง้ ค่าเอง (P.146)
E X/WB/สี (P.147)
F บันทึก (P.149)
G Field Sensor (P.151)
H K ยูตลิ ติ ี่ (P.152)

142

เมนูกําหนดเอง

A AF/MF
MENU Q C Q Aต ัวเลือก

คําอธิบาย

ไฟช่วย AFเปิ ดใช ้ไฟช่วย AF เพือ่ ช่วยโฟกัสเมือ่ แสงน ้อย เลือก [ปิ ด] เพือ่ ปิ ดใช ้งานไฟช่วย AFต ัวช่วยปร ับโฟก ัสMFเปิ ดใช ้ตัวช่วยปรับโฟกัส MF เพือ่ ช่วยโฟกัสระหว่างการล็อคโฟกัสหรือโฟกัสด ้วยตัว
เอง (P.153)

143

A AF/MF

B Disp/o/PC
MENU Q C Q Bต ัวเลือก

คําอธิบาย
เลือกข ้อมูลทีจ่ ะแสดงเมือ่ กดปุ่ ม INFO (P.154)

G/ตงค่ั้ าแสดงภาพ

[q คําแนะนํา]: เลือกข ้อมูลทีจ่ ะแสดงในการแสดงภาพแบบเฟรมเดียว
[LV-Info]: เลือกข ้อมูลทีจ่ ะแสดงเมือ่ กล ้องอยูใ่ นโหมดถ่ายภาพ
[G การตงค่
ั้ า]: เลือกข ้อมูลทีจ่ ะแสดงในการแสดงภาพแบบดัชนีและการแสดงภาพแบบ
ปฏิทนิLive View
Boost[ปิ ด]: การเปลีย่ นแปลงการตัง้ ค่าต่างๆ เช่น การชดเชยแสงจะแสดงในจอแสดงผลของจอภาพ
[เปิ ด]: การเปลีย่ นแปลงการตัง้ ค่าต่างๆ เช่น การชดเชยแสงจะไม่แสดงในจอแสดงผลของ
จอภาพ; แต่ความสว่างจะถูกปรับเพือ่ ให ้จอแสดงผลใกล ้เคียงทีส่ ดุ กับค่าแสงทีเ่ หมาะสมทีส
่ ด
ุ

ลดภาพ
กะพริบ่ ไหวภายใต ้แสงบางชนิด รวมถึงหลอดฟลูออเรสเซนต์ เมือลดผลกระทบจากการสัน่ การตัง้ ค่า[อ ัตโนม ัติ] ไม่ได ้ลดการกะพริบ ให ้ตัง้ ค่าเป็ น [50Hz] หรือ [60Hz] ตามความถีพ่ ลังงาน
ไฟฟ้ าทัว่ ไปของภูมภิ าคทีใ่ ช ้งานกล ้อง้แสดงเสน
ตารางเลือก [R] หรือ [S] เพือ่ แสดงเส ้นตารางบนจอภาพ

สีของัฟังก์ชน
พีคกิง้

เลือกสีของเส ้นขอบ (สีแดง, สีเหลือง, สีขาว หรือสีดํา) ในจอแสดงผลโฟกัสพีคกิง้ เมือ่ [ต ัว
ช่วยปร ับโฟก ัส MF] เป็ น [เปิ ด]o (เสีย๊ )งบีปใช ้ FG เพือ่ ปรับระดับเสียงทีต่ อบสนองต่อการควบคุมของกล ้อง เลือก “0” เพือ่ ปิ ดเสียง
เช่น เสียงทีเ่ กิดขึน้ เมือ่ กล ้องโฟกัสหรือลัน่ ชัตเตอร์่ มต่อ HDMI (P.157)
กําหนดการตัง้ ค่าสําหรับการเชือ

HDMIั่ มต่อกับทีวผ
[ขนาดสญญาณออก]:เลือกรูปแบบสัญญาณวิดโี อดิจติ อลสําหรับเชือี า่ นสาย
HDMI[การควบคุมผ่าน HDMI]: เลือก [เปิ ด] เพือ่ ให ้กล ้องทํางานโดยใช ้รีโมทสําหรับทีวที รี่ องรับ
การควบคุม HDMI ตัวเลือกนีจ้ ะมีผลเมือ่ รูปภาพแสดงบนทีว ี

144

B Disp/o/PCC ค่าแสง/ISO
MENU Q C Q Cต ัวเลือกปร ับค่าการเปิ ดร ับแสงเซ็ ต ISOอ ัตโนม ัติคําอธิบาย
ปรับค่าแสงทีถ่ กู ต ้องสําหรับแต่ละโหมดวัดแสงซึง่ เป็ นอิสระจากกัน
เอฟเฟกต์จะไม่สามารถมองเห็นได ้ในหน ้าจอ หากต ้องการปรับระดับแสงตามปกติ ให ้ทําการชดเชยแสง (P.57)[ค่าสูงสุด / ค่าตงต้
ั้ น]: เลือกค่าสูงสุดและค่าตัง้ ต ้นทีจ่ ะใช ้สําหรับความไวแสง ISO เมือ่ ได ้
เลือก [Auto] ไว ้สําหรับ ISO[ค่าสูงสุด]: เลือกค่าสูงสุดสําหรับการเลือกความไวแสง ISO อัตโนมัต ิ[ค่าตงต้
ั้ น]: เลือกค่าตัง้ ต ้นสําหรับการเลือกความไวแสง ISO อัตโนมัต ิั[การตงค่ั้ าชตเตอร์
ตาํ่ สุด]: เลือกความเร็วชัตเตอร์ทตี่ ํา่ กว่าความเร็วทีก่ ล ้องจะเพิม่ ความไว
แสง ISO โดยอัตโนมัตใิ นโหมด P และ A หากตัง้ ค่าเป็ น [อ ัตโนม ัติ] กล ้องจะตัง้ ค่าความเร็ว
ชัตเตอร์โดยอัตโนมัต ิ

Noise Filterเลือกปริมาณการลดนอยส์ทดี่ ําเนินการด ้วยความไวแสง ISO สูงั นีจฟั งก์ชน้ ะลดจุดรบกวนทีเ่ กิดขึน้ เมือ่ ถ่ายภาพโดยเปิ ดรับแสงนาน[อ ัตโนม ัติ]: การลดนอยส์จะดําเนินการทีค่ วามเร็วชัตเตอร์ตํา่ หรือเมือ่ อุณหภูมภิ ายในกล ้องสูง
ขึน้ลดนอยส ์[เปิ ด]: ลดนอยส์ในทุกภาพทีถ่ า่ ย[ปิ ด]: ปิ ดการลดนอยส์
เวลาทีจ่ ําเป็ นในการลบจุดรบกวนแสดงอยูบ่ นจอจะเลือก [ปิ ด] โดยอัตโนมัตริ ะหว่างการถ่ายภาพต่อเนือ
่ ง
ั นีอ
ฟั งก์ชน้ าจทํางานไม่ได ้ผลกับสภาวะการถ่ายภาพบางอย่างหรือวัตถุบางชนิด

นอยสใ์ นภาพขณะถ่ายภาพด ้วยความเร็วชัตเตอร์ตํา่ อาจเกิดนอยส์บนหน ้าจอได ้ ลักษณะอาการเหล่านีจ้ ะเกิดขึน้ เมือ่ มีอุณหภูมสิ งู ขึน้ ในอุปกรณ์รับภาพหรือวงจรขับเคลือ่ นภายในของอุปกรณ์รับภาพ ทําให ้เกิดกระแสไฟฟ้ าในส่วน
เหล่านัน้ ของอุปกรณ์รับภาพซึง่ โดยปกติจะไม่ได ้สัมผัสกับแสง สิง่ นีส้ ามารถเกิดขึน้ ได ้เมือ่ ถ่ายภาพด ้วยการตัง้ั ลดนอยส์ เพือค่าความไวแสง ISO สูงในสภาพแวดล ้อมทีม่ อี ณุ หภูมสิ งู กล ้องจะเปิ ดใช ้งานฟั งก์ชน่ ลดนอยส์
แบบนี้

145

C ค่าแสง/ISOD A ตงค่ั้ าเอง
MENU Q C Q Dต ัวเลือก

7+Fคําอธิบาย
เมือ่ ตัง้ ค่าเป็ น [เปิ ด] ค่าชดเชยแสงจะถูกเพิม่ เข ้าไปในค่าชดเชยแสงแฟลช (P.57, P.83)
ปรับไวท์บาลานซ์สําหรับใช ้กับแฟลช

A+WB[ปิ ด]: กล ้องจะใช ้ค่าทีเ่ ลือกไว ้ในปั จจุบนั สําหรับไวท์บาลานซ์
[N]: กล ้องใช ้ค่าไวท์บาลานซ์อตั โนมัต ิ ([N])[O]: กล ้องใช ้ค่าไวท์บาลานซ์ของแฟลช ([O])

146

D A ตัง้ ค่าเอง

E X/WB/ส ี
MENU Q C Q E
ต ัวเลือก

คําอธิบาย
เปลีย่ นโหมดคุณภาพของภาพสําหรับภาพ JPEG คุณสามารถเลือกจากขนาดภาพ 4 แบบและ
อัตราการบีบอัด 3 แบบ (P.78, P.159)

1. เลือกขนาดภาพและอัตราส่วนการบีบอัดจาก [X1] ถึง [X4] โดยใช ้ปุ่ ม HIและปรับค่าโดยใช ้ปุ่ ม FG
1 ขนาดภาพ

1

X ตงั้
ค่า

2 อัตราส่วนการบีบอัดั า
X ตงค่

X1

X2

X3

X4

L SF

L

L

N

M1 N

:

4000×3000

Fจํานวนพิกเซล

ตงค่
ั า

กล ับ

2

2. กดปุ่ ม OK กล่องข ้อความโต ้ตอบยืนยันจะปรากฏขึน้
ตัง้ ค่าไวท์บาลานซ์ คุณสามารถปรับไวท์บาลานซ์อย่างละเอียดในแต่ละโหมดได ้อีกเช่นกัน (P.73)

WB

N ใชส้ ีโทนอุนุ่ ต ้องการปรับอย่างละเอียดและกด I
1. เลือกตัวเลือกไวท์บาลานซ์ทคี่ ณ
2. เลือกแกน A (สีเหลืองอําพัน–สีนํ้าเงิน) หรือ G (สีเขียว–สีมว่ งแดง) และใช ้ FG ในการเลือกค่า
ค่าทีส่ งู กว่าบนแกน A (สีเหลืองอําพัน–สีนํ้าเงิน) จะทําให ้ภาพออกโทนสีแดง ในขณะทีส่ ว่ นค่าทีต่ ํา่ กว่าจะทําให ้ภาพออกโทนสีนํ้าเงิน
ค่าทีส่ งู กว่าบนแกน G (สีเขียว–สีมว่ งแดง) จะทําให ้ภาพออกโทนสีเขียว ในขณะที่
ส่วนค่าทีต่ ํา่ กว่าจะทําให ้ภาพออกโทนสีมว่ งแดงเลือก [เปิ ด] เพือ่ รักษาสี “โทนอุน
่ ” ในรูปภาพทีถ่ า่ ยภายใต ้แสงหลอดไส ้

147

E X/WB/สีต ัวเลือก

คําอธิบาย
คุณสามารถเลือกรูปแบบเพือ่ ให ้แน่ใจว่าสีของภาพทีถ่ า่ ยจะถูกต ้องเมือ่ ดูบนจอภาพหรือเมือ่ ใช ้
เครือ่ งพิมพ์

ปริภม
ู ส
ิ ี

ี าตรฐานทีก
[sRGB]: นีค่ อื ปริภมู สิ ม่ ําหนดโดยองค์กรทีส่ ร ้างมาตรฐานสากล ใช ้ในจอแสดงผล
มาตรฐาน, เครือ่ งพิมพ์, กล ้องดิจติ อล และแอพพลิเคชันต่างๆ ในการตัง้ ค่าปกติ ให ้ใช ้ [sRGB]
เป็ นการตัง้ ค่ามาตรฐานี ส[Adobe RGB]: ปริภมู สิ นี้ ร ้างช่วงสีทกี่ ว ้างกว่า sRGB ซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์ เช่น จอแสดงผล,เครือ่ งพิมพ์ ฯลฯ ต ้องรองรับกับมาตรฐานนีจ้ งึ จะสามารถแสดงภาพได ้อย่างถูกต ้อง ตัวอักษรตัว่ ไฟล์จะแสดงเป็ นเครือ
แรกของชือ่ งหมายขีดล่าง (_) (เช่น _xxx0000.jpg)

148

E X/WB/สีF บ ันทึก
MENU Q C Q F
ต ัวเลือก

คําอธิบาย
เลือกวิธที กี่ ล ้องกําหนดหมายเลขไฟล์่ ไฟล์
ชือ[อ ัตโนม ัติ]: แม ้จะใส่การ์ดใหม่แล ้ว แต่หมายเลขไฟล์จะถูกบันทึกค่าไว ้จากการ์ดเดิม ซึง่ หมายเลข
จะถูกนับต่อจากหมายเลขสุดท ้ายของการ์ดเดิมหรือหมายเลขสุงสุดทีม่ อี ยูใ่ นการ์ด่ ไฟล์จะเริม
[รีเซ็ ต]: เมือ่ ใส่การ์ดใหม่ หมายเลขโฟลเดอร์จะเริม่ ต ้นที่ 100 และชือ่ ต ้นที่ 0001 แต่ถ ้าใส่การ์ดทีม่ ภี าพถ่ายอยูแ่ ล ้วเข ้าไป หมายเลขไฟล์จะเริม่ ต ้นนับต่อจากหมายเลขล่าสุดหรือสูงสุดทีม่ ีอยูใ่ นการ์ด่ ไฟล์เมือ
เลือกวิธตี งั ้ ชือ่ บันทึกรูปภาพและภาพเคลือ่ นไหวลงในการ์ดหน่วยความจํา คุณสามารถ่ ไฟล์ได ้เปลีย่ นส่วนต่อไปนีข้ องชือ
sRGB: Pmdd0000.jpg --- Pmdd
Adobe RGB: _mdd0000.jpg --- mdd่แก้ไขชือ
ไฟล์

1. เลือก [sRGB] หรือ [Adobe RGB] และกด I
2. ใช ้ HI เพือ่ เลือ่ นเคอร์เซอร์และ FG เพือ่ แก ้ไขตัวอักษรทีเ่ ลือกเลือก [Off] เพือ่ ใช ้คํานํ าหน ้าเริม่ ต ้น

3. ทําซํา้ ขัน้ ตอนที่ 2 ตามทีจ่ ําเป็ นเพือ่ สร ้างชือ่ ไฟล์ทตี่ ้องการ จากนัน้ กดปุ่ ม OK

149

F บันทึกต ัวเลือก

คําอธิบาย่ ผู ้ถ่ายภาพและผู ้ถือลิขสิทธิใ์ ห ้กับภาพใหม่ ชือ่ มีความยาวสูงสุดได ้ 63 ตัวอักษร
เพิม
่ ชือ
ื่ ผู ้ถ่ายภาพและผู ้ถือลิขสิทธิใ์ นข ้อมูล Exif สําหรับภาพถ่าย
[ข้อมูลลิขสิทธิ]์ : เลือก [เปิ ด] เพือ่ ใส่ชอ
ใหม่่ ศิลปิ น]: ใส่ชอื่ ผู ้ถ่ายภาพ
[ชือ่ ลิขสิทธิ]์ : ใส่ชอื่ ของผู ้ถือลิขสิทธิ์
[ชือ

1. เลือกตัวอักษรจาก a และกดปุ่ ม OK ตัวอักษรทีเ่ ลือกจะปรากฏใน b
2. ทําซํ้าขัน้ ตอนที่ 1 เพือ่ ป้ อนชือ่ ให ้เสร็จ แล ้วเลือก [END] และกดปุ่ ม OKหากต ้องการลบตัวอักษร ให ้กดปุ่ ม INFO เพือ่ วางเคอร์เซอร์ใน b และเลือกตัว

ตงค่
ั้ า
ลิขสิทธิ์

อักษร หลังจากกดปุ่ ม INFO อีกครัง้ เพือ่ กลับไปยัง a ให ้เลือก [Delete] และกดปุ่ ม OK ลิขสิทธิ$
ชือ

05/63

b

ABCDE

a

! ” # $ % & ’ ( ) * + , - . /0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
@ A B C D E F G H I J K L M N O
P Q R S T U V W X Y Z [ ] _ Deletea b c d e f g h i j k l m n
ENDo p q r s t u v w x y z { }ยกเลิก

Setั้ าลิขสิทธิ]์
C เราจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทีเ่ กิดจากข ้อพิพาทเกีย่ วกับการใช ้งาน [ตงค่่ งด ้วยตัวของคุณเอง
โปรดรับความเสีย

150

F บันทึก

G Field Sensor
MENU Q C Q Gต ัวเลือกบ ันทึก
ตําแหน่ง GPSคําอธิบาย
เลือก [เปิ ด] เพือ่ บันทึกข ้อมูลตําแหน่งเมือ่ ถ่ายภาพ
เลือกหน่วยทีใ่ ช ้สําหรับอุณหภูมแิ ละระดับความสูงในการแสดงข ้อมูลเซ็นเซอร์ คุณสามารถ
ปรับเทียบความสูงได ้[คาริเบรตระด ับความสูง]: ปรับเทียบความสูงเมือ่ ระดับความสูงปั จจุบนั และค่าทีแ่ สดงโดยกล ้องทีไ่ ม่ตรงกัน
[m/ft]: เลือกว่าจะแสดงระดับความสูงเป็ นเมตร (m) หรือฟุต (ft)ระด ับความ
สูง/ อุณหภูม ิ[ºC/ºF]: เลือกว่าจะแสดงอุณหภูมเิ ป็ นองศาเซลเซียส (ºC) หรือองศาฟาเรนไฮต์ (ºF)

1. เลือกรายการทีต่ ้องใช ้ด ้วย FG
2. กด I
3. เลือกรายการโดยใช ้ FG และกดปุ่ ม OK เพือ่ เลือก

151

G Field Sensor

H K ยูตลิ ติ ี่
MENU Q C Q H
ต ัวเลือก

คําอธิบาย

พิกเซลแมบปิ้ งั การประมวลผลภาพพร ้อมกัน (P.240)
ทําการตรวจสอบเซ็นเซอร์ภาพของกล ้องและฟั งก์ชน
คุณสามารถปรับตัง้ มุมของมาตรวัดระดับได ้ปร ับตงระด
ั้ับ[รีเซ็ ต]: รีเซ็ตมาตรวัดเป็ นค่าเริม่ ต ้นจากโรงงาน[ปร ับ]: เลือกมุมกล ้องปั จจุบนั เป็ นตําแหน่ง 0

Sleepเลือกการหน่วงเวลาก่อนทีก่ ล ้องจะเข ้าสูโ่ หมดพักเมือ่ ไม่มกี ารใช ้งาน ในโหมดพัก การทํางานของกล ้องจะถูกระงับและจอภาพจะดับลง
สามารถเรียกคืนการทํางานปกติได ้โดยการกดปุ่ มหรือกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่

การร ับรอง

แสดงผลไอคอนการรับรอง

152

H K ยูตลิ ติ ี่่ ยปร ับโฟก ัสเอง (ต ัวชว่ ยปร ับโฟก ัส MF)
ต ัวชว่ ยปร ับโฟก ัส MF]
MENU Q C Q A Q [ต ัวชวคุณสมบัตนิ ใี้ ช ้เพือ่ ช่วยโฟกัสด ้วยตัวเอง หากตําแหน่งโฟกัสเปลีย่ นไปในระหว่างการล็อคโฟกัสหรือโฟกัสด ้วยตนเอง กล ้องจะขยายขอบภาพหรือซูมจอแสดงผลในพืน้ ทีข่ องเฟรม

ขยายพีคกิง้

ขยายส่วนหนึง่ ของหน ้าจอวัตถุต ้นแบบกึง่ กลางเฟรมจะแสดงทีก่ ารขยายทีส่ งู ขึน้ หากคุณใช ้การล็อคโฟกัส (P.65) ตําแหน่งที่
ล็อคโฟกัสจะแสดงทีก่ ารขยายทีส่ งู ขึน
้แสดงเส ้นขอบทีก่ ําหนดไว ้ชัดเจนด ้วยการปรับเน ้นขอบภาพ คุณสามารถเลือกสีของเส ้นขอบได ้ั คกิง้ ] (P.144)
g [สีของฟังก์ชนพี

เมือ่ กําลังใช ้งานพีคกิง้ ขอบของวัตถุขนาดเล็กจะมีแนวโน ้มถูกปรับให ้ชัดขึน้ มาก จึงไม่รับประกันถึงการโฟกัสที่
แม่นยํา
ทัง้ นีจ้ ะขึน้ อยูก่ บั วัตถุ ขอบภาพอาจมองเห็นได ้ยากเมือ่ เลือก [เปิ ด] ไว ้สําหรับทัง้ [ขยาย] และ [พีคกิง้ ]153ตัวช่วยปรับโฟกัสเอง (ตัวช่วยปรับโฟกัส MF)้ ่มการเพิม่ หน้าจอแสดงข้อมูลโดยใชป
ุ INFO (G/ตงค่ั้ าแสดงภาพ)MENU Q C Q B Q [G/ตงค่ั้ าแสดงภาพ]q คําแนะนํา (การแสดงผลข้อมูลการแสดงภาพ)ใช ้ [q คําแนะนํา] เพือ่ เพิม่ การแสดงผลข ้อมูลการแสดงภาพ การแสดง
ผลทีเ่ พิม่ จะแสดงโดยการกดปุ่ ม INFO ระหว่างการแสดงภาพ คุณสามารถ

q คําแนะนํา
ภาพเท่านน
ั&
ทงหมด
ั&

เลือกทีจ่ ะไม่แสดงการแสดงผลทีป่ รากฏทีก่ ารตัง้ ค่าเริม่ ต ้นได ้ g “การสลับหน ้าจอแสดงข ้อมูล” (P.89)

Highlight และ Shadowกล ับิ โตแกรม
การแสดงฮส
ฮิสโตแกรมจะแสดงการกระจายตัวของแสงในภาพ แกนแนวนอนแสดงระดับ
ความสว่าง แกนแนวตัง้ แสดงปริมาณพิกเซลของแต่ละระดับความสว่างใน
ภาพ

15การแสดงแสงจ้าและเงามืด
บริเวณทีเ่ ลยขีดจํากัดบนของความสว่างสําหรับภาพจะปรากฏเป็ นสีแดง และในบริเวณทีต่ ํา่ กว่าขีดจํากัดล่างจะแสดงเป็ นสีฟ้า

Shadow Highlight

154

15

การเพิม่ หน ้าจอแสดงข ้อมูลโดยใช ้ปุ่ ม INFO (G/ตัง้ค่าแสดงภาพ)LV-Info (หน้าจอแสดงข้อมูลถ่ายภาพ)เลือกข ้อมูลทีแ่ สดงในการแสดงผลการถ่ายภาพ Live View g “การสลับหน ้าจอแสดงข ้อมูล” (P.33)
การแสดงฮิสโตแกรม, แสงจ ้าและเงามืด และมาตรวัดระดับจะสามารถเพิม
่ไปยัง [LV-Info] ได ้ เลือก [กําหนดเอง1] หรือ [กําหนดเอง2] และเลือก
การแสดงผลทีค่ ณุ ต ้องการจะเพิม่ สามารถดูการแสดงผลทีเ่ พิม่ ได ้โดยการ
กดปุ่ ม INFO ขณะถ่ายภาพ คุณสามารถเลือกทีจ่ ะไม่แสดงการแสดงผลที่
ปรากฏทีก่ ารตัง้ ค่าเริม่ ต ้นได ้กําหนดเอง1Highlight และ Shadowมาตรว ัดระด ับกล ับการแสดงมาตรว ัดระด ับแสดงทิศทางของกล ้อง ทิศทาง “เอียง” จะระบุบนแถบแนวตัง้ และทิศทาง “แนวนอน” บนแถบแนวนอน เมือ
่ แถบ
เปลีย
่ นเป็ นสีเขียวแสดงว่ากล ้องอยูใ่ นแนวระนาบและตัง้ ฉาก้ นมาตรวัดระดับเป็ นแนวทางใช ้ตัวบ่งชีบข ้อผิดพลาดบนหน ้าจอสามารถแก ้ไขได ้ด ้วยการปรับเทียบ (P.152)

155

การเพิม่ หน ้าจอแสดงข ้อมูลโดยใช ้ปุ่ ม INFO (G/ตัง้ค่าแสดงภาพ)G การตงค่ั้ า (การแสดงภาพแบบด ัชนี/ปฏิทนิ )คุณสามารถเปลีย่ นจํานวนเฟรมทีจ่ ะแสดงในหน ้าจอแบบดัชนีและตัง้ ไม่ให ้ั าG การตงค่
4
9
25
100
ปฏิทน
ิ

แสดงหน ้าจอทีก่ ําหนดให ้แสดงโดยค่าเริม่ ต ้นด ้วย [G การตงค่
ั้ า] การแสดงภาพทีม่ เี ครือ่ งหมายถูกกํากับไว ้สามารถดูได ้โดยหมุนคันปรับซูม

กล ับ

1

ิ (ด ้าน G)
1 ทวนเข็มนาฬกา

2ิ (ด ้าน 8)
2 ตามเข็มนาฬกา

G

4:3

20.5°C
10m 1012hPa
L N 100-0020

2023.08.15 12:30:00

20

G

2023.08.15 12:30:00

8

1

8

20

2023.08.15 12:30:00

20

2023.08.15 12:30:00

2

20

2023.08.15 12:30:00

20

3
4

8

G
2023.08

OK

Sun

Mon

30

31

Tue

1

Wed

2

Thu

3

Fri

4

Sat

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

2

3

4

5

6

7

5
1 การแสดงภาพแบบเฟรมเดียว

4 การแสดงภาพแบบดัชนี

2 4 เฟรม

5 การแสดงภาพแบบปฏิทน
ิ

3 9, 25 หรือ 100 เฟรม156

การเพิม่ หน ้าจอแสดงข ้อมูลโดยใช ้ปุ่ ม INFO (G/ตัง้ค่าแสดงภาพ)ดูภาพจากกล้องบนทีว ี (HDMI)MENU Q C Q B Q [HDMI]ั นีส่ มต่อใช ้สายทีแ่ ยกจําหน่ายกับกล ้องเพือ่ ดูภาพทีบ่ นั ทึกไว ้บนทีวขี องคุณ ฟั งก์ชน้ ามารถใช ้ได ้ขณะถ่ายภาพ เชือกล ้องกับทีว ี HD โดยใช ้สาย HDMI เพือ่ ดูภาพคุณภาพสูงบนจอทีว ี
1

2

3

1 ขัว
้ ต่อ HDMI (ชนิด D)
2 สาย HDMI
3 ชนิด A่ มต่อทีวแ
เชือี ละกล ้อง แล ้วสลับแหล่งสัญญาณเข ้าของทีว ี่ มต่อสาย HDMI
จอภาพของกล ้องจะปิ ดเมือ่ เชือ

Bสําหรับข ้อมูลเกีย่ วกับการเปลีย่ นไปเป็ นโหมดอินพุต HDMI โปรดดูคมู่ อื ทีใ่ ห ้มากับทีว ี
Bหากเชือ่ มต่อกล ้องผ่านสาย HDMI คุณจะสามารถเลือกประเภทสัญญาณวิดโี อดิจติ อล จับคูก่ ารตัง้ ค่าสัญญาณ
ออกกับการตัง้ ค่าสัญญาณเข ้าในทีว ี
4Kหากเป็ นไปได ้ สัญญาณควรจะได ้รับการส่งออกในแบบ 4K (3840 × 2160)

1080p

หากเป็ นไปได ้ สัญญาณควรจะได ้รับการส่งออกในแบบ Full HD (1080p)

720p

หากเป็ นไปได ้ สัญญาณควรจะได ้รับการส่งออกในแบบ HD (720p)

480p/576p

สัญญาณจะได ้รับการส่งออกในแบบ 480p/576p

ั การตัง้ ค่าของทีว ี
C ภาพอาจถูกครอบตัดและอาจมองไม่เห็นตัวแสดงสถานะโดยขึน้ อยูก่ บ
C อย่าเชือ่ มต่อกล ้องกับอุปกรณ์ HDMI อืน่ ๆ การกระทําดังกล่าวอาจทําให ้กล ้องเสียหายได ้
C HDMI ไม่สามารถใช ้งานได ้ในขณะทีต่ อ่ กล ้องเข ้ากับเครือ่ งคอมพิวเตอร์ผา่ น USB
C รูปแบบสัญญาณออกทีใ่ ช ้เมือ่ เลือก [4K] ไว ้ในโหมดภาพคือลําดับความสําคัญกับความละเอียดแบบ 1080p

157

ดูภาพจากกล ้องบนทีว ี (HDMI)

การใชร้ โี มทคอนโทรลของทีว ี่ มต่อกับทีวท
สามารถใช ้รีโมทคอนโทรลของทีวคี วบคุมกล ้องได ้เมือ่ เชือี รี่ องรับการควบคุม HDMI เลือก [เปิ ด]สําหรับ [การควบคุมผ่าน HDMI] เมือ่ เลือก [เปิ ด] ไว ้ จะสามารถใช ้กล ้องเพือ่ การดูภาพเท่านัน
้จอภาพของกล ้องจะดับ
คุณสามารถสัง่ งานกล ้องโดยทําตามคําแนะนํ าในการใช ้งานทีแ่ สดงบนทีว ีในระหว่างการดูภาพแบบเฟรมเดียว คุณสามารถแสดงหรือซ่อนการแสดงข ้อมูลโดยกดปุ่ ม “สีแดง” และแสดงหรือซ่อนการแสดงภาพแบบดัชนีโดยกดปุ่ ม “สีเขียว”ิ งั ้ หมด
C โทรทัศน์บางเครือ่ งอาจไม่รองรับคุณสมบัตท

158ดูภาพจากกล ้องบนทีว ี (HDMI)

การตงค่ั้ าการบีบอ ัด และขนาดของภาพ JPEG
(X ตงค่
ั้ า)
MENU Q C Q E Q [X ตงค่ั้ า]คุณสามารถตัง้ ค่าคุณภาพของภาพ JPEG ได ้โดยรวมขนาดภาพและอัตราการบีบอัดเข ้าด ้วยกันอ ัตราส่วนการบีบอ ัดขนาดภาพ
(จํานวนพิกเซล)การใชง้ าน

Super
Fine

Fine

ปกติ

Large (4000×3000)

LSF

LF

LN

Middle1 (3200 × 2400)

aSF

aF

aN

Middle2 (1920 × 1440)

bSF

bF

bN

Small (1280×960)

SSF

SF

SN

159

เลือกขนาดการพิมพ์

สําหรับการพิมพ์ขนาดเล็กและการใช ้บนเว็บไซต์

การตัง้ ค่าการบีบอัด และขนาดของภาพ JPEG (X ตัง้ค่า)้ ารก่อสร้าง
การใชก
การก่อสร้างั ต่อไปนีไ
สามารถใช ้ฟั งก์ชน้ ด ้เมือ่ ตัง้ ค่า [การก่อสร้าง] (P.162) เป็ น [เปิ ด][การก่อสร้าง] ในโหมด SCN (P.163)
การกําหนดค่าขนาดภาพสําหรับการก่อสร ้าง (P.165)
้ ตาราง] ในการก่อสร ้าง (P.167)[แสดงเสน

160

การก่อสร ้างข้อควรระว ังกล ้องนีไ้ ด ้รับการพัฒนา, ผลิต และจําหน่ายในฐานะกล ้องทีใ่ ช ้งานทัว่ ไป ไม่ได ้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพือ
่ให ้มีประสิทธิภาพทางกลไกสําหรับการใช ้งานตามวัตถุประสงค์เฉพาะ
ั GPS ในตัวกล ้องและฟั งก์ชนั เข็มทิศอิเล็กทรอนิกส์ไม่ได ้ออกแบบมาสําหรับการใช ้งานที่
เนือ่ งจากฟั งก์ชนต ้องการความแม่นยํา จึงไม่มกี ารรับประกันว่าค่าทีว่ ดั ได ้ (ละติจด
ู , ลองจิจด
ู , ทิศทาง, อุณหภูม ิ ฯลฯ) จะแม่นยํา
ยกเว ้นการรับประกันทีก่ ําหนดไว ้ในนโยบายการรับประกันของเรา เราจะไม่ชดเชยความเสียหายใดๆ (รวมถึงการ
สูญเสียทางการเงิน, การหยุดชะงักของงาน, การสูญเสียงานหรือข ้อมูลการทํางาน หรือการสูญเสียเวลาหรือเงินอืน่ ๆ) อันเป็ นผลมาจากการใช ้ผลิตภัณฑ์นี้ หรือไม่สามารถใช ้ผลิตภัณฑ์นไี้ ด ้

161

ข ้อควรระวัง

การแสดงการก่อสร้าง
1. กดปุ่ ม MENU เพือ่ ดูเมนูตา่ งๆ
2. เลือก [การก่อสร้าง] ใน e เมนูตงั ้ ค่าและกดปุ่ ม OK
C ไม่สามารถตัง้ ค่า [การก่อสร้าง] หากไม่ได ้ตัง้ ค่าวันทีแ่ ละเวลาใน

เมนูตงค่
ั า
1
2

ตงค่
ั าการ์ดั าm การตงค่

Wbกล ้อง

ไทย

p±0ตรวจดูภาพ
0.5 วินาที
การตงค่
ั า Wi-Fi/Bluetoothการก่อสร้าง
ปิ ด
กล ับ

ตงค่
ั า

3. เลือก [เปิ ด] และกดปุ่ ม OK
4. กดปุ่ ม MENU เพือ่ ออกจากเมนู

162การแสดงการก่อสร ้าง[การก่อสร้าง] ในโหมด SCN
ั เจนโดยใช ้กล ้องในลักษณะทีเ่ หมาะสมกับสถานทีถ
ถ่ายภาพทีช่ ด่ า่ ยภาพ

1. หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ SCN

2. เลือก [การก่อสร้าง] โดยใช ้ปุ่ ม FGHI และกดปุ่ ม OKถ่ายภาพคน

ภาพกลางคืน

การเคลือ
& นไหว

ภาพทิวท ัศน์ภาพในอาคาร

การก่อสร้าง

3. ใช ้ HI เพือ่ เลือกโหมด Scene แล ้วกดปุ่ ม OKการก่อสร้าง
1ถ่ายภาพมาตรฐานการก่อสร ้าง ปรากฏการณ์ทฝี่ นและฝนปรากฏเป็
ุ่นจุดสีขาว
บนภาพจะลดลง
Bหากคุณประสบปั ญหากล ้องสัน่ การใช ้ [การก่อสร้าง 2] อาจช่วยแก ้ปั ญหาได ้
Bค่าความไวแสง ISO สูงสุดคือ 3200

การก่อสร้าง
2

ใช ้การตัง้ ค่านีเ้ มือ่ ภาพทีถ่ า่ ยโดยใช ้ [การก่อสร้าง 1] ดูมดื การตัง้ ค่านีไ้ วต่อ่ ของกล ้องน ้อยกว่า หากคุณยังพบอาการกล ้องสัน่ เมือ
การสัน่ ใช ้ [การก่อสร้าง
2] ให ้ใช ้ขาตัง้ กล ้อง
C ภาพอาจดูแตกเนือ่ งจากความไวแสง ISO ทีเ่ พิม่ ขึน้ ดังนัน้ ให ้ตรวจสอบ
ภาพเพือ่ ยืนยันว่าคุณภาพของภาพเหมาะสมกับการใช ้งานทีต่ ้องการ
Bค่าความไวแสง ISO สูงสุดคือ 6400sการก่อสร้าง
3บริเวณทีม่ ดื จะดูสว่างขึน้ เมือ่ เทียบกับ [การก่อสร้าง 1] ทําให ้การตัง้ ค่านี้
เหมาะสําหรับไซต์ทมี่ แี สงแตกต่างกันมากC เมือ่ ถ่ายภาพในสถานทีส่ ว่าง เช่น กลางแจ ้งในวันทีม่ แี สงแดด ภาพทัง้ หมดอาจปรากฏเป็ นสีขาว
ค่
B าความไวแสง ISO สูงสุดคือ 1600uถ่ายภาพใน
อาคารการตัง้ ค่านีเ้ หมาะสําหรับการถ่ายภาพโดยใช ้แฟลชในพืน้ ทีก่ ว ้าง ภาพจะดู
สว่างตัง้ แต่พนื้ หน ้าไปจนถึงพืน้ หลัง

qr163[การก่อสร้าง] ในโหมด SCN

tความเร็ว
ัชตเตอร์
ตาํ่การตัง้ ค่านีม้ ผี ลกับการถ่ายภาพโดยใช ้ขาตัง้ กล ้องในเวลากลางคืน่ ของกล ้องเมือ
นอกจากนี้ การใช ้การตัง้ เวลา (P.59) จะป้ องกันการสัน่ ลัน่ชัตเตอร์

Z

ถ่ายภาพ
เอกสาร

การตัง้ ค่านีเ้ หมาะสําหรับการถ่ายภาพสิง่ พิมพ์ขนาด A4 หรือ A3 เช่น เอกสาร
และภาพวาด

Xพาโนรามา

ถ่ายภาพด ้วยมุมมองทีก่ ว ้าง

4. ลัน่ ชัตเตอร์
Bเมือ่ ถ่ายภาพ คุณสามารถพิงผนังหรือพยุงตัวเองไว ้เพือ่ ป้ องกันการเบลอC ไม่สามารถเลือกบางฟั งก์ชนั ได ้เมือ่ ใช ้ [การก่อสร้าง 1], [การก่อสร้าง 2] หรือ [การก่อสร้าง 3]
ั
ตา
ํ่ ],
C แฟลชจะปิ ดใช ้งานเมือ่ เลือก [การก่อสร้าง 1], [การก่อสร้าง 2], [การก่อสร้าง 3], [ความเร็วชตเตอร์
[ถ่ายภาพเอกสาร] หรือ [พาโนรามา] ไว ้ ทําให ้ไม่สามารถถ่ายภาพทีเ่ หมาะสมในสถานทีท่ ไี่ ม่มแี สงได ้เลย ในกรณีดงั กล่าว ให ้เลือกโหมด SCN (Scene) ทีเ่ ปิ ดใช ้งานแฟลช

164[การก่อสร้าง] ในโหมด SCNํ หร ับการก่อสร้าง
การกําหนดค่าขนาดภาพสา
เมือ่ ตัง้ ค่า [การก่อสร้าง] เป็ น [เปิ ด] สามารถตัง้ ค่าขนาดภาพ (CALS H/CALS) และอัตราการบีบอัด (N) สําหรับ
การก่อสร ้างได ้จากคุณภาพของภาพสําหรับภาพนิง่ํ หร ับภาพ
การกําหนดการตงค่ั้ าจากคุณภาพของภาพสา
นิง่
1. กดปุ่ ม OK จากนัน้ เลือก K คุณภาพของภาพโดยใช ้ FG
ISO
AUTO
WB
AUTO

AF
4:3

LN
FHD F
30p

4000×3000

P

RAW L SF

LF

LN MN

L SF

+RAW

1023

2. เลือก x หรือ w โดยใช ้ HI และกดปุ่ ม OK
Bหากต ้องการใช ้ [CALS H] หรือ [CALS] ร่วมกับอัตราการบีบอัดอืน่ (SF หรือ F) ให ้เปลีย่ นการตัง้ ค่าใน [X ตงั้ค่า] (P.147)

Bเมือ่ ตัง้ ค่า [การก่อสร้าง] เป็ น [เปิ ด] a จะแสดงเป็ น M, b จะแสดงเป็ น d และ S จะแสดงเป็ น cการกําหนดการตงค่ั้ าจากเมนูถา่ ยภาพ (Easy CALS)เมือ่ ตัง้ ค่า [Easy CALS] เป็ น [CALS H] หรือ [CALS] คุณภาพของภาพสําหรับการก่อสร ้างจะถูกเลือกโดยอัตโนมัต ิเมือ่ เปิ ดกล ้อง

1. กดปุ่ ม MENU เพือ่ ดูเมนูตา่ งๆ
2. เลือก [Easy CALS] ใน 6 เมนูถา่ ยภาพ 1 และกดปุ่ ม OKเมนูถา่ ยภาพ 1
11
2

กล ับ

165

รีเซ็ ต/เลือกโหมดกําหนดเอง
โหมดภาพ+ ทีกพืน. รอบ AF
Easy CALS

X
ปิ ด

ตงค่
ั+ า

การกําหนดค่าขนาดภาพสําหรับการก่อสร ้าง

3. เลือก [CALS H] หรือ [CALS] โดยใช ้ปุ่ ม FG และกดปุ่ ม OKเมือ่ เลือก [CALS H] ไว ้ จะเลือก x โดยอัตโนมัตเิ มือ่ เปิ ดกล ้องเมือ่ เลือก [CALS] ไว ้ จะเลือก w โดยอัตโนมัตเิ มือ่ เปิ ดกล ้องเมือ่ เลือก [ปิ ด] ขนาดภาพและอัตราการบีบอัดจะถูกตัง้ ค่าเป็ นการตัง้ ค่าทีใ่ ช ้งานอยูก่ อ่ นทีก่ ล ้องจะปิ ด

4. กดปุ่ ม MENU เพือ่ ออกจากเมนูC สําหรับการตัง้ ค่า [พาโนรามา] สําหรับ [การก่อสร้าง] ในโหมด SCN (Scene) ขนาดของภาพทีร่ วมกันอาจ
เกินประมาณ 3M (1920 × 1440) แม ้ว่าจะตัง้ ค่าโหมดภาพเป็ น [CALS H] หรือ [CALS] ก็ตาม

166การกําหนดค่าขนาดภาพสําหรับการก่อสร ้าง้ ตาราง] ในการก่อสร้าง
[แสดงเสน้ ตาราง] เส ้นบอกแนวตาราง 25 ส่วนสีส ้มจะแสดงขึน
เมือ่ เลือก [R] สําหรับ [แสดงเสน้ เมือ่ เลือก [S] เส ้นบอก
แนวตารางอัตราส่วนทองคําสีเทาจะแสดงขึน
้C ไม่สามารถแสดงฮิสโตแกรมได ้ในขณะทีเ่ ส ้นบอกแนวตาราง 25 ส่วนสีส ้มแสดงอยู่

167[แสดงเส้นตาราง] ในการก่อสร ้างื่ มต่อกล้องเข้าก ับอุปกรณ์
การเชอ
ภายนอกื่ มต่อก ับอุปกรณ์ภายนอก
การเชอ่ มต่อกล ้องเข ้ากับอุปกรณ์ภายนอก เช่น คอมพิวเตอร์หรือสมาร์ทโฟน
สามารถทํางานได ้หลายอย่างด ้วยการเชือ

g “การเชือ่ มต่อกับสมาร์ทโฟน” (P.171), “การคัดลอกภาพไปยังคอมพิวเตอร์” (P.181), “การเชือ่ มต่อกล ้องและ่ มต่อกล ้องกับทีวห
รีโมทคอนโทรล” (P.184), “การเชือี รือจอแสดงผลภายนอก (HDMI)” (P.190)

168

่ มต่อกับอุปกรณ์ภายนอก
การเชือ้ ง
ั Wi-Fi และข้อควรระว ังในการใชฟั ก์ชน
Bluetooth®
ปิ ดใช ้งาน LAN ไร ้สายและ Bluetooth® ในประเทศ, ภูมภิ าค และสถานทีท่ หี่ ้ามใช ้งานื้ อาจกล ้องมาพร ้อมกับ LAN ไร ้สายและ Bluetooth® ในตัว การใช ้คุณสมบัตเิ หล่านีน้ อกประเทศหรือภูมภิ าคทีซ่ อละเมิดกฎข ้อบังคับเกีย่ วกับระบบไร ้สายในท ้องถิน
่ในบางประเทศและภูมภิ าค การได ้มาซึง่ ข ้อมูลตําแหน่งงานโดยไม่ได ้รับอนุญาตจากรัฐบาลอาจผิดกฎหมาย ด ้วยเหตุนี้ ในบางพืน้ ทีก่ ารขาย กล ้องอาจถูกตัง้ ค่าไม่ให ้แสดงข ้อมูลตําแหน่งั นี้ ตรวจเมือ่ นํ ากล ้องไปต่างประเทศ โปรดทราบว่าบางภูมภิ าคหรือบางประเทศอาจมีกฎหมายควบคุมการใช ้ฟั งก์ชน
สอบกฎหมายทีเ่ กีย่ วข ้องล่วงหน ้าและปฏิบตั ติ ามเมือ่ ใช ้กล ้อง บริษัทของเราจะไม่รับผิดชอบต่อการทีผ่ ู ้ใช ้ไม่ปฏิบตั ิตามข ้อบังคับในท ้องถิน
่ั นี้ g ปิ ดใช ้งานฟั งก์ชนั ไร ้สายของกล ้องในเครือ่ งบินและสถานทีอ่ นื่ ๆ ทีห่ ้ามใช ้ Wi-Fi ให ้ปิ ดใช ้งานฟั งก์ชน
(P.170)C การสือ่ สารด ้วยคลืน่ วิทยุอาจถูกดักฟั ง โปรดทราบล่วงหน ้า
C เสาอากาศทีใ่ ช ้สําหรับส่งและรับข ้อมูลอยูใ่ นกริป เก็บไว ้ให ้ห่างจากวัตถุทเี่ ป็ นโลหะให ้มากทีส่ ดุ
C เมือ่ พกพากล ้องในกระเป๋ าหรือภาชนะอืน่ ๆ สัญญาณของกล ้องอาจถูกปิ ดกัน้ โดยวัสดุของกระเป๋ าหรือวัตถุอนื่ ๆ ใน่ สารกับสมาร์ทโฟนของคุณได ้นัน้ ซึง่ อาจทําให ้กล ้องของคุณไม่สามารถสือ่ มต่อกับ Wi-Fi หากแบตเตอรีเ่ หลือน ้อย การสือ่ สารอาจถูกขัดจังหวะแม ้อยู่่ มดเร็วขึน้ เมือ่ กล ้องเชือC แบตเตอรีห
ระหว่างการส่งหรือการรับ่ มี่ กี ารสร ้างสนามแม่เหล็ก, ไฟฟ้ าสถิตย์ หรือคลืน่ วิทยุ เช่น ใกล ้เตาC การสือ่ สารอาจทําได ้ยากหรือช ้าในพืน้ ทีทไมโครเวฟและโทรศัพท์ไร ้สาย่ ดี่ ้าน “LOCK”
C ไม่สามารถใช ้ฟั งก์ชนั LAN ไร ้สายบางอย่างได ้เมือ่ สวิตช์ป้องกันการเขียนการ์ดอยูท

169

ั Wi-Fi และ Bluetooth®
ข ้อควรระวังในการใช ้ฟั งก์ชนัปิ ดใชง้ านฟังก์ชนไร้
สายของกล้องั ไร ้สายของกล ้อง (Wi-Fi/Bluetooth®)ปิ ดการใช ้งานฟั งก์ชนั้ า Wi-Fi/Bluetooth] ในเมนูตงั ้ ค่า e แล ้วกดปุ่ ม I
1. เลือก [การตงค่
ัสาย] และกดปุ่ ม I
2. เลือก [ฟังก์ชนไร้

3. เลือก [ปิ ด] และกดปุ่ ม OK
C ฟั งก์ชนั ต่อไปนีจ้ ะปิ ดใช ้งาน่ มต่ออุปกรณ์] (P.172), [Bluetooth] (P.174)- [การเชือ

Bในการปิ ดใช ้งานสแตนด์บายการเชือ่ มต่อไร ้สายและยุตกิ ารส่งสัญญาณไร ้สายเมือ่ เปิ ดกล ้อง ให ้เลือก [ปิ ด]่ มสําหรับ [การตงค่ั้ า Wi-Fi/Bluetooth] > [Bluetooth] ใน e เมนูตงั ้ ค่า g “การตัง้ ค่าสแตนด์บายการเชือ
ต่อไร ้สายเมือ่ เปิ ดกล ้อง” (P.174)

170

ั ไร ้สายของกล ้องปิ ดใช ้งานฟั งก์ชนื่ มต่อกล้องเข้าก ับสมาร์ทโฟน
การเชอื่ มต่อก ับสมาร์ทโฟน
การเชอ่ มต่อกับสมาร์ทโฟนและใช ้แอพทีกใช ้คุณสมบัต ิ LAN ไร ้สาย (Wi-Fi) และ Bluetooth® ของกล ้องในการเชือ่ ําหนด่ มต่อแล ้ว คุณจะสามารถดาวน์โหลดและไว ้เพือ่ ประสบการณ์ทสี่ นุกยิง่ ขึน้ ทัง้ ก่อนและหลังถ่ายภาพ เมือ่ สร ้างการเชือ
ถ่ายภาพจากระยะไกล รวมถึงเพิม่ ข ้อมูลตําแหน่งให ้กับรูปภาพได ้ไม่รับประกันว่าจะสามารถใช ้งานได ้กับสมาร์ทโฟนทุกรุน
่สงิ่ ทีค่ ณุ สามารถทําผ่านด้วยแอพทีก่ าํ หนดไว้ OM Image Shareดาวน์โหลดรูปภาพจากกล้องไปทีส่ มาร์ทโฟน
ดาวน์โหลดภาพทีท่ ําเครือ่ งหมายสําหรับการแบ่งปั น (P.105) ไปยังสมาร์ทโฟนของคุณ
คุณยังสามารถใช ้สมาร์ทโฟนเพือ่ เลือกรูปภาพสําหรับดาวน์โหลดภาพจากกล ้องได ้อีกด ้วยการถ่ายภาพระยะไกลจากสมาร์ทโฟน
คุณสามารถใช ้สมาร์ทโฟนควบคุมกล ้องจากระยะไกลและถ่ายภาพได ้การประมวลผลภาพเพือ่ ความสวยงามใช ้การควบคุมทีใ่ ช ้งานง่ายเพือ่ เติมเอฟเฟกต์ทนี่ ่าประทับใจลงในภาพทีด่ าวน์โหลดไปทีส่ มาร์ทโฟนของคุณ
การเพิม่ แท็ก GPS ลงในภาพของกล้อง
ั GPS ของสมาร์ทโฟนได ้คุณสามารถเพิม่ ข ้อมูลตําแหน่ง เมือ่ ใช ้กล ้องถ่ายภาพโดยใช ้ฟั งก์ชน
โปรดเยีย่ มชมเว็บไซต์ของเราเพือ่ ศึกษารายละเอียด

171

่ มต่อกับสมาร์ทโฟน
การเชือ

การจ ับคูก่ ล้องก ับสมาร์ทโฟน่ มต่ออุปกรณ์เป็ นครัง้ แรกทําตามขัน้ ตอนด ้านล่างเมือ่ เชือ
ปรับการตัง้ ค่าการจับคูโ่ ดยใช ้แอพ OM Image Share ไม่ใช่แอพการตัง้ ค่าทีใ่ ห ้มาพร ้อมระบบปฏิบตั กิ ารสมาร์ท
โฟนุ ติดตัง้ ไว ้ในสมาร์ทโฟนล่วงหน ้า
1. เปิ ดใช ้แอพ OM Image Share ทีค่ ณ

2. เลือก [การเชือ่ มต่ออุปกรณ์] ใน q เมนูแสดงภาพ และกดปุ่ ม I่ มต่ออุปกรณ์] ได ้โดยการกดปุ่ ม MENU ค ้างไว ้เมือ
คุณสามารถเริม่ ต ้น [การเชือ่ กล ้องพร ้อมถ่าย

3. ทําตามคําแนะนําบนหน ้าจอเพือ่ ปรับการตัง้ ค่า Wi-Fi/Bluetooth่ Bluetooth และรหัสความปลอดภัย, SSID ของ Wi-Fi และรหัสผ่าน รวมไปถึง QR โค ้ดจะแสดงอยู่
ชือบนหน ้าจอqG
G, มต่ออุปกรณ์
การเชือ

่ Bluetooth
1 ชือ

3/3

รหัสผ่าน Bluetoothสแกนรห ัส QR โดยใช้แอป
OI.Share3
1
2

2 SSID ของ Wi-Fiรหัสผ่านของ Wi-Fi: xxxxxxxxxxx
Bluetooth Name
Bluetooth Passcode : 000000: xxx-x-x-xxxxxxxx
Wi-Fi SSID
: 0000000000000000
Wi-Fi Password

3 QR โค ้ด, มต่อ
หยุดเชือ

4. แตะไอคอนของกล ้องทีด่ ้านล่างหน ้าจอ OM Image Shareแท็บ [การตงค่ั้ าอย่างง่ายดาย] จะปรากฏขึน
้

5. ทําตามคําแนะนําบนหน ้าจอใน OM Image Share เพือ่ สแกน QR โค ้ดและปรับการตัง้ ค่าการเชือ่ มต่อหากสแกน QR โค ้ดไม่ได ้ ให ้ทําตามคําแนะนํ าบนหน ้าจอใน OM Image Share เพือ่ ปรับการตัง้ ค่าด ้วยตนเอง่ มต่อ ให ้เลือกชือ่ และป้ อนรหัสความปลอดภัยทีแ
- Bluetooth: ในการเชือ่ สดงอยูใ่ นหน ้าจอกล ้องลงใน
กล่องโต ้ตอบการตัง้ ค่า Bluetooth ทีแ่ สดงใน OM Image Share่ มต่อ ให ้ป้ อน SSID และรหัสผ่านทีแ
- Wi-Fi: ในการเชือ่ สดงบนหน ้าจอกล ้องลงในกล่องโต ้ตอบการตัง้
ค่า Wi-Fi ทีแ่ สดงใน OM Image Share

G1 จะปรากฏขึน้ เมือ่ การจับคูเ่ สร็จสิน้
ไอคอน Bluetooth® ระบุสถานะดังนี:้
- p: กล ้องกําลังส่งสัญญาณไร ้สาย- q: สร ้างการเชือ่ มต่อไร ้สายแล ้ว

172การจับคูก่ ล ้องกับสมาร์ทโฟน

6. หากต ้องการสิน้ สุดการเชือ่ มต่อ Wi-Fi ให ้กด MENU บนกล ้อง้ สุดการเชือ่ มต่อ
คุณยังสามารถใช ้ OM Image Share เพือ่ ปิ ดกล ้องและสิน่ มต่อ Wi-Fi สิน้ สุดลง ช่วยให ้คุณทีก่ ารตัง้ ค่าเริม่ ต ้น Bluetooth® จะยังคงใช ้งานได ้แม ้หลังจากการเชือ่ มต่อ Bluetooth® เมือถ่ายภาพจากระยะไกลด ้วยสมาร์ทโฟนได ้ ในการตัง้ ค่ากล ้องให ้ยุตกิ ารเชือ่ ยกเลิก่ มต่อ Wi-Fi ให ้ตัง้ ค่า [Bluetooth] เป็ น [ปิ ด]การเชือ

173การจับคูก่ ล ้องกับสมาร์ทโฟนื่ มต่อไร้สายเมือ
การตงค่ั้ าสแตนด์บายการเชอ่ เปิ ดกล้อง่ มต่อไร ้สายกับสมาร์ทโฟนหรือ
คุณสามารถเลือกได ้ว่าจะให ้กล ้องอยูใ่ นโหมดสแตนด์บายสําหรับการเชือ
รีโมทคอนโทรลทีเ่ ป็ นอุปกรณ์เสริมเมือ่ เปิ ดเครือ่ งั้ า Wi-Fi/Bluetooth] ในเมนูตงั ้ ค่า e แล ้วกดปุ่ ม I
1. เลือก [การตงค่

2. เลือก [Bluetooth] และกดปุ่ ม I
C จับคูก่ ล ้องกับสมาร์ทโฟนหรือรีโมทคอนโทรลทีเ่ ป็ นอุปกรณ์เสริมก่อนดําเนินการต่อ ไม่สามารถเลือก
้
[Bluetooth] ได ้เว ้นแต่การจับคูจ่ ะเสร็จสิน

3. เลือกตัวเลือกทีต่ ้องการและกดปุ่ ม OKปิ ด่ มต่อแบบไร ้สายและจะไม่สง่ สัญญาณไร ้กล ้องจะไม่อยูใ่ นโหมดสแตนด์บายสําหรับการเชือ่ มต่อกับสมาร์ทโฟน ให ้เริม
สายออกมาแม ้ว่าจะเปิ ดเครือ่ งอยูก่ ต็ าม สําหรับการเชือ่ [การ่ มต่ออุปกรณ์] (P.172) ในเมนูแสดงภาพของกล ้องเชือเปิ ดq่ มต่อไร ้เมือ่ เปิ ดกล ้อง กล ้องจะส่งสัญญาณไร ้สายและอยูใ่ นโหมดสแตนด์บายสําหรับการเชือ
สาย่ มต่อกล ้องกับสมาร์ทโฟนและถ่ายภาพจาก
เมือ่ ใช ้งาน OM Image Share คุณสามารถเชือ
ระยะไกลหรือถ่ายโอนภาพได ้เปิ ดrเมือ่ เปิ ดกล ้อง กล ้องจะเริม่ ส่งสัญญาณไร ้สาย และหากจับคูก่ บั รีโมทคอนโทรลทีเ่ ป็ นอุปกรณ์่ มต่อกับรีโมทคอนโทรล
เสริมแล ้ว (P.184) กล ้องจะสแตนด์บายสําหรับการเชือ

เนือ่ งจากตัวเลือกในเมนู [Bluetooth] ยังใช ้เพือ่ ระบุสถานะ Bluetooth® ดังนัน้ [หยุดทํางาน] หรือ[กําล ังบ ันทึก] จะปรากฏข ้างตัวเลือก [ปิ ด], [เปิ ดq] และ [เปิ ดr]

Bหากเปิ ดใช ้งานบันทึก GPS ติดตามในแอพ OM Image Share เฉพาะข ้อมูลตําแหน่งทีด่ าวน์โหลดจาก
แอพจะถูกเพิม่ ไปยังภาพทีถ่ า่ ยในขณะทีเ่ ลือก [เปิ ดq]174่ มต่อไร ้สายเมือ
การตัง้ ค่าสแตนด์บายการเชือ่ เปิ ดกล ้องการถ่ายโอนภาพไปทีส่ มาร์ทโฟน
คุณสามารถเลือกภาพในกล ้องแล ้วโหลดภาพเหล่านัน้ ลงในสมาร์ทโฟนได ้ และคุณยังสามารถใช ้กล ้องเพือ่ เลือก
ภาพทีค่ ณุ ต ้องการแบ่งปั นล่วงหน ้าได ้ด ้วย g “การเลือกภาพสําหรับการแชร์ (คําสัง่ แบ่งปั น)” (P.105)
หากเลือก [ปิ ด] หรือ [เปิ ดr] ไว ้สําหรับ [Bluetooth] (P.174) เลือก [เปิ ดq]่ มต่อ
การเลือก [เปิ ดq] สําหรับ [Bluetooth] (P.174) ทําให ้กล ้องอยูใ่ นโหมดสแตนด์บาย พร ้อมสําหรับการเชือ
แบบไร ้สาย1. แตะที่ [นําเข้าภาพ] ใน OM Image Share ในสมาร์ทโฟนั สมาร์ทโฟน ปฏิบตั ติ ามคําแนะนํ าบนหน ้าจอC หน ้าจอยืนยันการเชือ่ มต่อ Wi-Fi อาจปรากฏขึน้ ขึน้ อยูก่ บ่ มต่อสมาร์ทโฟนกับกล ้องเพือ่ เชือ
รูปภาพในกล ้องจะแสดงเป็ นรายการุ ต ้องการถ่ายโอน แล ้วแตะปุ่ มบันทึก
2. เลือกรูปภาพทีค่ ณ้ คุณสามารถปิ ดกล ้องจากสมาร์ทโฟนได ้เมือ่ การบันทึกเสร็จสิน่ มต่อ่ มต่อผ่านตัวเลือก [การเชือ
สามารถใช ้ [นําเข้าภาพ] ดาวน์โหลดภาพไปยังสมาร์ทโฟนทีเ่ ชืออุปกรณ์] ในเมนูกล ้องได ้แม ้จะเลือก [ปิ ด] หรือ [เปิ ดr] ไว ้สําหรับ [Bluetooth] (P.174)

175การถ่ายโอนภาพไปทีส่ มาร์ทโฟน

การถ่ายภาพจากระยะไกลด้วยสมาร์ทโฟน (LiveView)ในขณะทีค่ ณุ ดู Live View บนหน ้าจอสมาร์ทโฟน คุณสามารถถ่ายภาพจากระยะไกลโดยการควบคุมกล ้องผ่านสมา
ร์ทโฟนได ้่ มต่อและดําเนินการทัง้ หมดจากสมาร์ทโฟนกล ้องจะแสดงหน ้าจอการเชือ
หากเลือก [ปิ ด] หรือ [เปิ ดr] ไว ้สําหรับ [Bluetooth] (P.174) เลือก [เปิ ดq]่ มต่อ
การเลือก [เปิ ดq] สําหรับ [Bluetooth] (P.174) ทําให ้กล ้องอยูใ่ นโหมดสแตนด์บาย พร ้อมสําหรับการเชือ
แบบไร ้สาย1. เปิ ด OM Image Share แล ้วแตะที่ [รีโมตคอนโทรล]2. แตะ [Live View]
3. แตะปุ่ มชัตเตอร์เพือ่ ถ่ายภาพ
ภาพทีถ่ า่ ยจะถูกบันทึกไว ้ในการ์ดหน่วยความจําในกล ้อง่ มต่ออุปกรณ์] (P.172) ใน่ มต่อผ่านตัวเลือก [การเชือ
สามารถใช ้ [Live View] ถ่ายภาพจากสมาร์ทโฟนทีเ่ ชือเมนูกล ้องได ้แม ้จะเลือก [ปิ ด] หรือ [เปิ ดr] ไว ้สําหรับ [Bluetooth] (P.174)
ตัวเลือกการถ่ายภาพอาจใช ้งานได ้ไม่ครบทัง้ หมด176การถ่ายภาพจากระยะไกลด ้วยสมาร์ทโฟน (Live View)การถ่ายภาพจากระยะไกลด้วยสมาร์ทโฟน (รีโมต
ัชตเตอร์
)คุณสามารถถ่ายภาพจากระยะไกลได ้โดยใช ้กล ้องและสมาร์ทโฟน (รีโมทชัตเตอร์)การทํางานทัง้ หมดจะพร ้อมให ้ใช ้งานในกล ้อง และคุณยังสามารถถ่ายภาพและบันทึกภาพเคลือ่ นไหวได ้ โดยการใช ้ปุ่ มชัตเตอร์ทแี่ สดงบนหน ้าจอสมาร์ทโฟน
หากเลือก [ปิ ด] หรือ [เปิ ดr] ไว ้สําหรับ [Bluetooth] (P.174) เลือก [เปิ ดq]่ มต่อ
การเลือก [เปิ ดq] สําหรับ [Bluetooth] (P.174) ทําให ้กล ้องอยูใ่ นโหมดสแตนด์บาย พร ้อมสําหรับการเชือ
แบบไร ้สาย1. เปิ ด OM Image Share แล ้วแตะที่ [รีโมตคอนโทรล]ั]
2. แตะ [รีโมตชตเตอร์

3. แตะปุ่ มชัตเตอร์เพือ่ ถ่ายภาพ
ภาพทีถ่ า่ ยจะถูกบันทึกไว ้ในการ์ดหน่วยความจําในกล ้องั่ มต่ออุปกรณ์] (P.172)
่ มต่อผ่านตัวเลือก [การเชือ
สามารถใช ้ [รีโมตชตเตอร์
] ถ่ายภาพจากสมาร์ทโฟนทีเ่ ชือในเมนูกล ้องได ้แม ้จะเลือก [ปิ ด] หรือ [เปิ ดr] ไว ้สําหรับ [Bluetooth] (P.174)

177

การถ่ายภาพจากระยะไกลด ้วยสมาร์ทโฟน (รีโมต
ชัตเตอร์)การรีเซ็ตการตงค่ั้ า LAN ไร้สาย/Bluetooth®
หากต ้องการเรียกคืน [การตงค่ั้ า Wi-Fi/Bluetooth] กลับไปเป็ นค่าเริม่ ต ้น:ั้ า Wi-Fi/Bluetooth] ในเมนูตงั ้ ค่า e แล ้วกดปุ่ ม I
1. เลือก [การตงค่
ั้ า] และกดปุ่ ม I
2. เลือก [รีเซ็ตการตงค่

3. เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม OK
Bการตัง้ ค่าต่อไปนีจ้ ะถูกรีเซ็ต:ัํ หร ับการเชือ่ มต่อ] (P.179)
สาย] (P.170), [Bluetooth] (P.174) และ [รห ัสผ่านสา
- [ฟังก์ชนไร้

Bการรีเซ็ตการตัง้ ค่าไร ้สายจะสิน้ สุดการจับคูร่ ะหว่างกล ้องกับสมาร์ทโฟน ก่อนเชือ่ มต่อกับสมาร์ทโฟน คุณ้ สุดการจับคูร่ ะหว่างกล ้องกับจะต ้องจับคูอ่ ปุ กรณ์อกี ครัง้ (P.172) การรีเซ็ตการตัง้ ค่าไร ้สายจะสิน่ มต่อกับรีโมทคอนโทรล คุณจะต ้องจับคูอ
รีโมทคอนโทรลด ้วยเช่นกัน ก่อนเชือ่ ปุ กรณ์อกี ครัง้ (P.184)

178

การรีเซ็ตการตัง้ ค่า LAN ไร ้สาย/Bluetooth®

การเปลีย่ นรห ัสผ่าน่ มต่อสมาร์ทโฟน:ในการเปลีย่ นรหัสผ่านสําหรับการเชือั้ า Wi-Fi/Bluetooth] ในเมนูตงั ้ ค่า e แล ้วกดปุ่ ม I
1. เลือก [การตงค่

2. เลือก [รห ัสผ่านสาํ หร ับการเชือ่ มต่อ] และกดปุ่ ม I
3. กดปุ่ ม R ตามคําแนะนําบนหน ้าจอระบบจะตัง้ รหัสผ่านใหม่ขนึ้ มา่ มต่อสมาร์ทโฟนและรหัสผ่านการเชือ่ มต่อ Bluetooth®
คุณสามารถเปลีย่ นทัง้ รหัสผ่านสําหรับการเชือ่ มต่อกับสมาร์ทโฟนอีกครัง้ หลังจากเปลีย
เชือ่ นรหัสผ่าน g “การจับคูก่ ล ้องกับสมาร์ทโฟน” (P.172)

179

การเปลีย่ นรหัสผ่านื่ มต่อกล้องเข้าก ับคอมพิวเตอร์
การเชอื่ มต่อกล้องเข้าก ับคอมพิวเตอร์
การเชอ
1

2

3

1 ขัว
้ ต่อ USB (ชนิด C)
2 สาย USB (ให ้มาด ้วย)3 ช่องต่อ USB่ มต่อกับคอมพิวเตอร์ด ้วย USB กล่องโต ้ตอบจะปรากฏขึน
เมือ่ กล ้องเชือ้ ในหน ้าจอให ้เลือกโฮสต์
ัC แบตเตอรีจ่ ะชาร์จในขณะทีก่ ล ้องเชือ่ มต่อกับคอมพิวเตอร์ผา่ น USB ระยะเวลาในการชาร์จจะขึน้ อยูก่ บประสิทธิภาพของคอมพิวเตอร์ (ในบางครัง้ อาจจะใช ้เวลาประมาณ 10 ชัว่ โมง)C หากไม่มภี าพใดๆ ปรากฏบนหน ้าจอกล ้องแม ้จะทําการเชือ่ มต่อกล ้องเข ้ากับเครือ่ งคอมพิวเตอร์แล ้ว แสดงว่า
แบตเตอรีข่ องกล ้องอาจจะหมด กรุณาใช ้แบตเตอรีท่ ชี่ าร์จเต็มแล ้ว

C ไม่รับประกันการถ่ายโอนข ้อมูลในสภาพแวดล ้อมต่อไปนี้ แม ้ว่าคอมพิวเตอร์ของคุณจะมีชอ่ งต่อ USB ก็ตาม่ งต่อ USB โดยเพิม
- คอมพิวเตอร์ทมี่ ชี อ่ การ์ดต่อขยาย ฯลฯ คอมพิวเตอร์ทไี่ ม่ม ี OS ติดตัง้ มาจากโรงงาน หรือคอมพิวเตอร์ประกอบเองC ปุ่ มควบคุมของกล ้องจะใช ้ไม่ได ้ในขณะทีก่ ล ้องเชือ่ มต่อกับคอมพิวเตอร์อยู่C หากคอมพิวเตอร์ตรวจไม่พบกล ้อง ให ้ถอดสาย USB ออกแล ้วเสียบกับคอมพิวเตอร์ใหม่อกี ครัง้

180

่ มต่อกล ้องเข ้ากับคอมพิวเตอร์
การเชือ

การค ัดลอกภาพไปย ังคอมพิวเตอร์
1. ปิ ดกล ้องและเชือ่ มต่อกับคอมพิวเตอร์
ตําแหน่งของช่องต่อ USB ของคอมพิวเตอร์จะแตกต่างกันไปตามแต่ละเครือ่ ง โปรดดูรายละเอียดจากคูม่ อื การใช ้งานของคอมพิวเตอร์่ มต่อ USB จะปรากฏขึนหน ้าจอเลือกการเชือ
้

2. เลือก [เก็บข้อมูล] หรือ [MTP] โดยใช ้ปุ่ ม FG กดปุ่ ม OKUSB

่ มต่อกล ้องเหมือนเป็ นตัวอ่านการ์ด
[เก็บข้อมูล]: เชือ่ มต่อกล ้องเหมือนเป็ นอุปกรณ์พกพา
[MTP]: เชือเก็บข้อมูล
MTP
ชาร์จ
ออก

ตงค่
ั+ า

3. คัดลอกภาพไปยังคอมพิวเตอร์ทนั ทีทคี่ อมพิวเตอร์ยอมรับกล ้องในฐานะอุปกรณ์ใหม่

181

การคัดลอกภาพไปยังคอมพิวเตอร์

การติดตงซอฟต์
ั้แวร์ PC่ มต่อกับคอมพิวเตอร์โดยตรงผ่าน USBติดตัง้ ซอฟต์แวร์ตอ่ ไปนีเ้ พือ่ เข ้าใช ้งานกล ้องในขณะทีเ่ ชือ

OM Workspaceแอพพลิเคชันคอมพิวเตอร์นใี้ ช ้สําหรับดาวน์โหลดและดูภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหวทีบ่ นั ทึกผ่านกล ้อง นอกจากนี้
ยังสามารถใช ้เพือ่ อัพเดตเฟิ รม์ แวร์กล ้อง คุณสามารถดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ได ้จากเว็บไซต์ของเรา ควรเตรียมหมาย
เลขซีเรียลของกล ้องให ้พร ้อมเมือ่ จะทําการดาวน์โหลดซอฟต์แวร์

182การติดตัง้ ซอฟต์แวร์ PCการใชร้ โี มทคอนโทรลื่ ชนิ้ สว่ นชอ
RM-WR1
1

2

3

4
6
7

5

8

1 ปุ่ มชัตเตอร์
2 ไฟแสดงการถ่ายโอนข ้อมูล
3 ตัวล็อคปุ่ มชัตเตอร์
4 ปุ่ มหมุนปรับโหมด (4 / K / n / CONNECT)
5 ขัว
้ ต่อสาย
6 ฝาช่องใส่แบตเตอรี่
7 ฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี่
8 หูยดึ สายคล ้อง

183

่ ชิน
้ ส่วนชือื่ มต่อกล้องและรีโมทคอนโทรล
การเชอื่ มต่อแบบไร้สาย
การเชอ่ มต่อแบบไร ้สาย คุณต ้องจับคูก
ในการเชือ่ ล ้องเข ้ากับรีโมทคอนโทรลก่อนั้ า Wi-Fi/Bluetooth] ในเมนูตงั ้ ค่า e แล ้วกดปุ่ ม I
1. เลือก [การตงค่
ัั้ าชตเตอร์
ไร้สาย] และกดปุ่ ม I
2. เลือก [ตงค่3. เลือก [เริม่ การจ ับคู]่ และกดปุ่ ม OK
4. เมือ่ มีข ้อความระบุวา่ กําลังจับคูอ่ ยู่ให ้หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดของ
รีโมทคอนโทรลไปที่ CONNECTแล ้วปล่อยไว ้ทีต่ ําแหน่งนัน
้

r

ตงค่
ั าช ัตเตอร์ไร้สาย

การจ ับคูเ่ สร็จสมบูรณ์
การตงค่ั า Bluetooth ถูกเปลีย
5 นเป็นเปิ ดr

AA:BB:CC:DD:EE:FFปิ ดการจับคูจ่ ะเริม่ ขึน้ เมือ่ ค ้างอยูใ่ นตําแหน่งนีเ้ ป็ นเวลา 3 วินาที ค ้างไว ้ในตําแหน่ง CONNECT จนกว่าการ้ หากคุณหมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดก่อนทีก้ ไฟแสดงการถ่ายโอนข ้อมูลจะ
จับคูจ่ ะเสร็จสิน่ ารจับคูจ่ ะเสร็จสิน
กะพริบถีๆ่
ไฟแสดงการถ่ายโอนข ้อมูลจะกะพริบ เมือ่ เริม่ การจับคู่

184

่ มต่อกล ้องและรีโมทคอนโทรล
การเชือ

5. เมือ่ ข ้อความแจ ้งว่าการจับคูเ่ สร็จสมบูรณ์แสดงขึน้ ให ้กดปุ่ ม OKrตงค่ั าช ัตเตอร์ไร้สาย

กําล ังดําเนินการจ ับคู่
กรุณาทําการจ ับคู่
ในการลน
7 ั ช ัตเตอร์ไร้สาย

ยกเลิก้ การจับคู่
ไฟแสดงการถ่ายโอนข ้อมูลจะปิ ดลงเมือ่ เสร็จสิน้ ค่าของ [Bluetooth] (P.174) จะเป็ น [เปิ ดr] โดยอัตโนมัต ิเมือ่ การจับคูเ่ สร็จสินC หากคุณหมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดของรีโมทคอนโทรล หรือกดปุ่ ม MENU ของกล ้องก่อนทีก่ ล ้องจะแสดง้ กระบวนการจับคูจ้ สุดลง ข ้อมูลของอุปกรณ์ทจข ้อความการจับคูเ่ สร็จสิน่ ะสินี่ ับคูไ่ ว ้จะถูกรีเซ็ต ให ้ทําการ
จับคูอ่ ปุ กรณ์ใหม่อกี ครัง้
ั CONNECT แล ้วค ้างอยูใ่ น
C หากคุณหมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดของรีโมทคอนโทรลทีย่ งั ไม่ได ้จับคูก่ บ่ มต่อครัง้
ตําแหน่งนีเ้ ป็ นเวลา 3 วินาที หรือหากการจับคูล่ ้มเหลว กล ้องจะรีเซ็ตข ้อมูลการจับคูข่ องการเชือ
ก่อนหน ้า ให ้ทําการจับคูอ่ ปุ กรณ์ใหม่อกี ครัง้

การลบการจ ับคู่ั้ า Wi-Fi/Bluetooth] ในเมนูตงั ้ ค่า e แล ้วกดปุ่ ม I
1. เลือก [การตงค่
ัั้ าชตเตอร์
ไร้สาย] และกดปุ่ ม I
2. เลือก [ตงค่3. เลือก [ลบการจ ับคู]่ แล ้วกดปุ่ ม OK
4. เลือก [ใช่] และกดปุ่ ม OK
ุC หากคุณจับคูก่ ล ้องกับรีโมทคอนโทรลแล ้ว คุณจะต ้องทําการ [ลบการจ ับคู]่ เพือ่ รีเซ็ตข ้อมูลการจับคู่ ก่อนทีค่ ณจะสามารถจับคูก่ ล ้องเข ้ากับรีโมทคอนโทรลอันใหม่

185

่ มต่อกล ้องและรีโมทคอนโทรล
การเชือ

การถ่ายภาพจากรีโมทคอนโทรล่ มต่อแบบไร ้สายระหว่างกล ้องและรีโมทคอนโทรล ให ้ตรวจสอบว่าได ้เลือก [เปิ ดr] ไว ้สําหรับ
ก่อนทําการเชือ
[Bluetooth] (P.174) เมือ่ คุณตัง้ ค่าเป็ น [เปิ ดr] กล ้องจะแสดง r ขึน้ มา จากนัน้ กล ้องจะสแตนด์บายเพือ่ รับการ่ สารแบบไร ้สายกับรีโมทคอนโทรลทันทีทเี่ ปิ ดเครือสือ่ ง

1. หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดของรีโมทคอนโทรลไปที่ K หรือ n

2. กดปุ่ มชัตเตอร์บนรีโมทคอนโทรลเพือ่ ถ่ายภาพ

เมือ่ ตัง้ ปุ่ มหมุนปรับโหมดของรีโมทคอนโทรลไปที่ K (โหมดถ่ายภาพนิง่ ): เมือ่ คุณกดปุ่ มชัตเตอร์ของ
รีโมทคอนโทรลเบา ๆ ลงไปทีต่ ําแหน่งแรก (กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ ) เครือ่ งหมายยืนยัน AF (N) จะปรากฏขึน้ แล ้วกรอบสีเขียว (เป้ า AF) จะปรากฏขึน้ ในตําแหน่งโฟกัส
เมือ่ ตัง้ ปุ่ มหมุนปรับโหมดของรีโมทคอนโทรลไปที่ n (โหมดบันทึกภาพเคลือ่ นไหว): เมือ่ คุณกดปุ่ มชัตเตอร์ของรีโมทคอนโทรล จะเริม่ บันทึกภาพเคลือ่ นไหว กดปุ่ มชัตเตอร์ของรีโมทคอนโทรลอีกครัง้ เพือ่หยุดการบันทึกภาพเคลือ่ นไหว

186

การถ่ายภาพจากรีโมทคอนโทรล

ไฟแสดงการถ่ายโอนข้อมูลของรีโมทคอนโทรล้ หนึง่ ครงั้
สว่างขึน

การทํางานของรีโมทคอนโทรลส่งไปทีก่ ล ้องอย่างถูกต ้องกะพริบถีๆ่
(1 วินาที)การทํางานของรีโมทคอนโทรลส่งไปทีก่ ล ้องอย่างไม่ถกู ต ้อง ให ้ลดระยะห่างระหว่างกล ้องกับรีโมทคอนโทรล หากยังคงมีปัญหาอยู่ ให ้ตรวจสอบการตัง้ ค่าของกล ้องกะพริบถีๆ่
(3 วินาที)เกิดปั ญหาในการจับคูก่ ล ้องกับรีโมทคอนโทรล ให ้จับคูอ่ ปุ กรณ์ใหม่อกี ครัง้่ งแสง
ไม่สออาจเกิดขึน้ ในสถานการณ์ตอ่ ไปนี้
แบตเตอรีใ่ นรีโมทคอนโทรลหมดปุ่ มหมุนปรับโหมดของรีโมทคอนโทรลอยูใ่ นตําแหน่ง 3/OFF่ มต่อกันผ่านสายอยู่กล ้องและรีโมทคอนโทรลเชือC คุณสามารถเชือ่ มต่อกับสมาร์ทโฟนผ่าน [การเชือ่ มต่ออุปกรณ์] (P.172) แม ้ในขณะทีเ่ ลือก [เปิ ดr] ไว ้่ มต่อ
สําหรับ [Bluetooth] (P.174) อย่างไรก็ตาม คุณจะไม่สามารถควบคุมกล ้องจากรีโมทคอนโทรลได ้ เมือ่ เชือกล ้องเข ้ากับสมาร์ทโฟน
ัสาย] (P.170)
C การจับคูแ่ ละการถ่ายภาพระยะไกลจะใช ้ไม่ได ้เมือ่ เลือก [ปิ ด] ไว ้สําหรับ [ฟังก์ชนไร้C กล ้องจะไม่เข ้าสูโ่ หมดพักเมือ่ เชือ่ มต่อกับรีโมทคอนโทรลแบบไร ้สายC อย่างไรก็ตาม กล ้องจะเข ้าสูโ่ หมดพักตามตัวเลือกทีเ่ ลือกไว ้สําหรับ [Sleep] หากปุ่ มหมุนปรับโหมดบน
รีโมทคอนโทรลอยูท่ ตี่ ําแหน่ง 4 g C เมนูกําหนดเอง H > [Sleep] (P.152)
ุ่นปรับโหมดบนC กล ้องจะไม่เข ้าสูโ่ หมดพักเมือ่ เลือก [เปิ ดr] ไว ้สําหรับ [Bluetooth] (P.174) เว ้นแต่ปมหมุ
รีโมทคอนโทรลอยูท่ ตี่ ําแหน่ง 4
C หากคุณใช ้งานรีโมทคอนโทรลในขณะทีก่ ล ้องอยูใ่ นโหมดพัก กล ้องอาจใช ้เวลาในการกลับมาทํางานต่อนานขึน้C คุณจะไม่สามารถควบคุมกล ้องจากรีโมทคอนโทรลได ้ในขณะทีก่ ําลังปลุกเครือ่ งจากโหมดพัก คุณจะสามารถใช ้งานรีโมทคอนโทรลได ้ หลังจากทีก่ ล ้องกลับมาทํางานอีกครัง้C เมือ่ คุณใช ้งานรีโมทคอนโทรลเสร็จแล ้ว ให ้หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดของรีโมทคอนโทรลไปทีต่ ําแหน่ง 4187การถ่ายภาพจากรีโมทคอนโทรลทีอ่ ยู่ MAC ของรีโมทคอนโทรล
ทีอ่ ยู่ MAC ของรีโมทคอนโทรลจะพิมพ์อยูบ่ นบัตรรับประกันทีแ่ นบมาพร ้อมกับรีโมทคอนโทรล

188

ทีอ
่ ยู่ MAC ของรีโมทคอนโทรล

ข้อควรระว ังในการใชร้ โี มทคอนโทรลห ้ามดึงฝาครอบช่องแบตเตอรี่ หรือใช ้เพือ่ หมุนฝาช่องแบตเตอรี่
อย่าเจาะแบตเตอรีด่ ้วยของมีคม
ตรวจสอบว่าฝาช่องแบตเตอรีไ่ ม่มสี งิ่ แปลกปลอมก่อนปิ ดฝา189

ข ้อควรระวังในการใช ้รีโมทคอนโทรลื่ มต่อก ับทีวห
การเชอี รือจอแสดงผล
ภายนอกผ่านทาง HDMIื่ มต่อกล้องก ับทีวห
การเชอี รือจอแสดงผลภายนอก(HDMI)
่ มต่อกับกล ้องผ่านทาง HDMI ใช ้โทรทัศน์เพือ
รูปภาพสามารถแสดงบนโทรทัศน์ทเี่ ชือ่ แสดงภาพให ้กับผู ้ชม คุณ่ มต่ออยูก
สามารถใช ้รีโมททีวเี พือ่ ควบคุมจอแสดงผลได ้ในขณะทีโ่ ทรทัศน์เชือ่ บั กล ้อง ไม่จําเป็ นต ้องใช ้แอพหรือ
ซอฟต์แวร์อนื่ ๆ่ มต่อกับจอภาพภายนอกหรือเครือ
คุณยังสามารถถ่ายภาพเคลือ่ นไหวขณะทีก่ ล ้องเชือ่ งบันทึกวิดโี อผ่าน HDMI

C สาย HDMI มีจําหน่ายจากซัพพลายเออร์บคุ คลทีส่ าม ใช ้สาย HDMI ทีผ่ า่ นการรับรอง

190

่ มต่อกล ้องกับทีวห
การเชือี รือจอแสดงผลภายนอก(HDMI)

การดูภาพบนทีว ี (HDMI)่ มต่อโดยตรงกับกล ้องโดยใช ้สาย HDMI คุณภาพถ่ายและภาพเคลือ่ นไหวสามารถดูได ้บนทีวคี วามละเอียดสูงทีเ่ ชือ่ มต่ออยูก
สามารถใช ้รีโมทคอนโทรลเพือ่ ใช ้งานจอภาพขณะทีเ่ ชือ่ บั กล ้องได ้ัสญญาณออก
HDMIเลือกสัญญาณออกไปยังอุปกรณ์ HDMI คุณสามารถปรับขนาดเฟรมภาพยนตร์และอัตราเฟรมเพือ่ ให ้ตรงกับข ้อกําหนดเฉพาะของทีวแี ละมาตรฐานวิดโี อทีส่ นับสนุนในประเทศหรือภูมภิ าคของคุณ จับคูก่ ารตัง้ ค่าสัญญาณออกกับ
การตัง้ ค่าสัญญาณเข ้าในทีว ีขนาดัสญญาณออก

คุณสามารถเลือกรูปแบบสัญญาณภาพออกทางช่องต่อ HDMI ได ้จากตัวเลือกด ้านล่าง
[4K]: ลําดับความสําคัญกับความละเอียดแบบ 4K (3840 × 2160)[1080p]: ลําดับความสําคัญกับความละเอียดแบบ Full High Definition (1080p)[720p]: ลําดับความสําคัญกับความละเอียดแบบ High Definition (720p)[480p/576p]: 480p/576p

การควบคุม
ผ่าน HDMI

คุณสามารถใช ้รีโมทคอนโทรลของโทรทัศน์เพือ่ ควบคุมกล ้องได ้ในโหมดการเล่นย ้อนหลัง
(P.194) เลือกจาก [ปิ ด] และ [เปิ ด] เมือ่ เลือก [เปิ ด] ไว ้ กล ้องจะสามารถใช ้เพือ่ การดูภาพ
เท่านัน
้่ มต่อกับอุปกรณ์อน
คุณสามารถเปลีย่ นการตัง้ ค่า [การควบคุมผ่าน HDMI] ได ้ในขณะทีก่ ล ้องเชือื่ ผ่านทาง
HDMIคุณสามารถส่งออกเสียงได ้เฉพาะบนอุปกรณ์ทสี่ นับสนุนรูปแบบเสียงทีเ่ ลือกด ้วยกล ้องเท่านัน
้่ มต่ออยู่ ดูรายละเอียดทีค
ตัวเลือกทีใ่ ช ้ได ้ผ่าน [การควบคุมผ่าน HDMI] จะแตกต่างกันไปตามอุปกรณ์ทเี่ ชือ
่ ม
ู่ อ
ื
อุปกรณ์

1. กดปุ่ ม MENU เพือ่ ดูเมนูตา่ งๆ
2. แสดง C เมนูกําหนดเอง B (Disp/o/PC)

B. Disp/o/PC
1 A G/ตงค่ั าแสดงภาพ
2

B Live View Boost
Cลดภาพกะพริบ
DE แสดงเส้นตาราง
F สีของฟังก์ช ันพีคกิงG o
H HDMI

กล ับ

191

ปิ ด
อ ัตโนม ัติ
ปิ ด
สีขาว
3
ตงค่
ั า

การดูภาพบนทีว ี (HDMI)3. เลือก [HDMI] โดยใช ้ปุ่ ม FG และกดปุ่ ม I

B. Disp/o/PC
1 A G/ตงค่ั าแสดงภาพ
2

B Live View Boost
Cลดภาพกะพริบ
DE แสดงเส้นตาราง
F สีของฟังก์ช ันพีคกิงG o
H HDMI

ตงค่
ั า

กล ับ

4. เลือกรายการโดยใช ้ปุ่ ม FG และกดปุ่ ม Iปิ ดอ ัตโนม ัติ
ปิ ด
สีขาว
3

HDMI
ขนาดส ัญญาณออก
การควบคุมผ่าน HDMI

ตงค่
ั0 า

กล ับ

5. เลือกตัวเลือกทีต่ ้องการโดยใช ้ปุ่ ม FG และกดปุ่ ม OK

4K
ปิ ด

HDMI
ขนาดส ัญญาณออก
การควบคุมผ่าน HDMI

กล ับ

4K 4K
1080p ปิ ด
720p
480p/576p

ตงค่
ั0 า

ทําซํา้ ตามขัน้ ตอนที่ 4 และ 5 ตามทีก่ ําหนด

6. กดปุ่ ม MENU ซํา้ ๆ เพือ่ ออกจากเมนู

192

การดูภาพบนทีว ี (HDMI)ื่ มต่อกล้องเข้าก ับทีว ีการเชอ่ มต่อกล ้องโดยใช ้สาย HDMIเชือ

1. หลังจากยืนยันว่าปิ ดกล ้องแล ้ว ให ้เชือ่ มต่อกับทีวโี ดยใช ้สาย HDMI
1

2

3

1 ขัว
้ ต่อ HDMI (ชนิด D)
2 สาย HDMI
3 ชนิด A

2. เปลีย่ นโหมดของทีวเี ป็ นสัญญาณเข ้า HDMI และเปิ ดกล ้องทีวจี ะแสดงเนือ้ หาของจอภาพของกล ้อง กดปุ่ ม q เพือ่ ดูภาพ

Bถ ้าเลือก [เปิ ด] ไว ้สําหรับ [การควบคุมผ่าน HDMI] (P.194) จอภาพของกล ้องจะดับลงเมือ่ เชือ่ มต่อสาย
HDMI

Bสําหรับข ้อมูลเกีย่ วกับการเปลีย่ นไปเป็ นโหมดอินพุต HDMI โปรดดูคมู่ อื ทีใ่ ห ้มากับทีว ีั การตัง้ ค่าของทีว ี
C ภาพอาจถูกครอบตัดและอาจมองไม่เห็นตัวแสดงสถานะโดยขึน้ อยูก่ บ
C HDMI ไม่สามารถใช ้งานได ้ในขณะทีต่ อ่ กล ้องเข ้ากับเครือ่ งคอมพิวเตอร์ผา่ น USB
C รูปแบบสัญญาณออกทีใ่ ช ้เมือ่ เลือก [4K] ไว ้ในโหมดภาพคือลําดับความสําคัญกับความละเอียดแบบ 1080p

193การดูภาพบนทีว ี (HDMI)

การควบคุมกล้องโดยใชร้ โี มทคอนโทรลของทีว ี่ มต่อโดยตรงกับทีวโี ดยใช ้สาย HDMI
คุณสามารถใช ้รีโมทคอนโทรลเพือ่ ใช ้งานจอภาพขณะทีก่ ล ้องเชือ
ทีวตี ้องรองรับการควบคุม HDMI ดูคมู่ อื อุปกรณ์สําหรับรายละเอียดเปิ ดคุณสามารถใช ้รีโมทคอนโทรลของโทรทัศน์เพือ่ ควบคุมกล ้องได ้ในโหมดการเล่นย ้อนหลัง เมือ่ เลือก
[เปิ ด] ไว ้ กล ้องจะสามารถใช ้เพือ่ การดูภาพเท่านัน้ปิ ดคุณไม่สามารถใช ้รีโมทคอนโทรลของโทรทัศน์เพือ่ ควบคุมกล ้องได ้ ข ้อมูลจะแสดงบนหน ้าจอทีวเี ท่านัน
้

1. กดปุ่ ม MENU เพือ่ ดูเมนูตา่ งๆ
2. เลือก [HDMI] ใน C เมนูกําหนดเอง B (Disp/o/PC) จากนัน้ กดปุ่ ม I

B. Disp/o/PC
1 A G/ตงค่ั าแสดงภาพ
2

B Live View Boost
Cลดภาพกะพริบ
DE แสดงเส้นตาราง
F สีของฟังก์ช ันพีคกิงG o
H HDMI

ตงค่
ั า

กล ับ

3. เลือก [การควบคุมผ่าน HDMI] โดยใช ้ปุ่ ม FG และกดปุ่ ม I

HDMIขนาดส ัญญาณออก
การควบคุมผ่าน HDMI

4K
ปิ ด

ตงค่
ั0 า

กล ับ

4. เลือก [เปิ ด] โดยใช ้ปุ่ ม FG และกดปุ่ ม OKปิ ดอ ัตโนม ัติ
ปิ ด
สีขาว
3

HDMI
ขนาดส ัญญาณออก
การควบคุมผ่าน HDMI

กล ับ

ปิ ด
เปิ ด

4K
ปิ ด

ตงค่
ั0 า

5. กดปุ่ ม MENU ซํา้ ๆ เพือ่ ออกจากเมนู

194การดูภาพบนทีว ี (HDMI)6. เชือ่ มต่อกล ้องกับทีวโี ดยใช ้สาย HDMIใช ้รีโมทคอนโทรลของทีวสี งั่ งาน คุณสามารถสัง่ งานกล ้องโดยทําตามคําแนะนํ าในการใช ้งานทีแ่ สดงบนทีว ีในระหว่างการดูภาพแบบเฟรมเดียว คุณสามารถแสดงหรือซ่อนการแสดงข ้อมูลโดยกดปุ่ ม “สีแดง” และแสดงหรือซ่อนการแสดงภาพแบบดัชนีโดยกดปุ่ ม “สีเขียว”ิ งั ้ หมด
C โทรทัศน์บางเครือ่ งอาจไม่รองรับคุณสมบัตทC จอภาพของกล ้องจะปิ ดลงในขณะทีเ่ นือ้ หาแสดงบนทีว ี

195การดูภาพบนทีว ี (HDMI)้ อการใชข้ มูล Field Sensor
Field Sensor
กล ้องสามารถบันทึกข ้อมูลเกีย่ วกับตําแหน่ง, ระดับความสูง และข ้อมูลอืน่ ทีไ่ ด ้มาจาก GPS เช่นเดียวกับข ้อมูลจาก
เซ็นเซอร์วดั อุณหภูมแิ ละความดัน และข ้อมูลเหล่านีย้ งั สามารถบันทึกพร ้อมกับภาพถ่ายได ้ ซึง่ สามารถดูบนั ทึกได ้โดยใช ้แอพสมาร์ทโฟน OM Image Shareโปรดเยีย่ มชมเว็บไซต์ของเราเพือ่ ศึกษาข ้อมูลเกีย่ วกับ OM Image Shareกล ้องรองรับระบบระบุพกิ ดั ตําแหน่งบนพืน้ โลกความแม่นยําสูง (Quazi-Zenith Satellite System: QZSS) และ
GLONASSละติจดู และลองจิจดู จะปรากฏบนภาพเมือ่ มีการเพิม่ ข ้อมูลตําแหน่งเข ้าไปแล ้วกล ้องไม่มรี ะบบ GPS นํ าทางั่ ล่าสุด
กรุณาใช ้แอพเวอร์ชน

GPS และหน้าจอแสดงผลข้อมูลอืน่ ๆจอแสดงผลเหล่านีไ้ ม่ได ้มีไว ้สําหรับการใช ้งานทีต่ ้องการความแม่นยําสูง และไม่รับประกันความถูกต ้องของข ้อมูล
(ละติจดู และลองจิจด
ู , ทิศทาง, ระดับความสูง, อุณหภูม ิ ฯลฯ) ความถูกต ้องของจอแสดงผลเหล่านีอ้ าจมีผลจากปั จจัยทีน่ อกเหนือการควบคุมของบริษัทผู ้ผลิต

Bสามารถปรับระดับความสูงได ้ในเมนูกําหนดเอง G [ระด ับความสูง/ อุณหภูม]ิ g C เมนูกําหนดเอง G >[ระด ับความสูง/ อุณหภูม]ิ (P.151)

196

Field Sensor

GPS: ข้อควรระว ังในการใชง้ านั GPS โปรดอ่าน “ฟั งก์ชน
ั GPS, เข็มทิศอิเล็กทรอนิกส์” (P.198)
ก่อนใช ้ฟั งก์ชน
ในบางประเทศและภูมภิ าค การรับข ้อมูลตําแหน่งอาจเป็ นสิง่ ผิดกฎหมายหากไม่ได ้ยืน่ ขออนุญาตจากรัฐบาลไว ้ก่อนล่วงหน ้า ด ้วยเหตุนี้ กล ้องจึงอาจได ้รับการตัง้ ค่าไม่ให ้แสดงข ้อมูลตําแหน่งในบางภูมภิ าคทีม่ กี ารจําหน่ายั นี้กล ้อง เมือ่ นํ ากล ้องไปต่างประเทศ โปรดทราบว่าบางประเทศหรือภูมภิ าคอาจมีกฎหมายควบคุมการใช ้ฟั งก์ชน
โปรดปฏิบตั ติ ามกฎหมายท ้องถิน่ อย่างเคร่งครัด
ก่อนขึน้ เครือ่ งบินหรือเข ้าไปยังสถานทีอ่ นื่ ๆ ทีห่ ้ามใช ้อุปกรณ์ GPS ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าหมุนสวิตช์ LOG ไปที่
OFF และเลือก [ปิ ด] ไว ้สําหรับทัง้ [บ ันทึกตําแหน่ง GPS] (P.151) และ [ตงเวลาอ
ั้ัตโนม ัติ] ใน [m การตงั้
ค่า] (P.137)

197

GPS: ข ้อควรระวังในการใช ้งานั GPS, เข็มทิศอิเล็กทรอนิกส ์ฟังก์ชน
ในสถานทีซ่ งึ่ มีระยะห่างเหนือศีรษะจํากัด (ภายในอาคาร, ใต ้ดิน, ใต ้นํ้ า, ในป่ า, ใกล ้ตึกสูง) หรือในสถานทีซ่ งึ่ มีสนามแม่เหล็กหรือสนามไฟฟ้ ากําลังสูง (ใกล ้สายไฟฟ้ าแรงสูง, แม่เหล็กหรือเครือ่ งใช ้ไฟฟ้ า, โทรศัพท์มอ
ื ถือ
1.5GHz) อาจไม่สามารถทําการกําหนดค่าการวัดหรืออาจมีข ้อผิดพลาดเกิดขึน้ ได ้
ความสูงทีแ่ สดงในหน ้าจอข ้อมูลการวัดหรือหน ้าจอดูภาพ ฯลฯ จะแสดงขึน้ และบันทึกตามข ้อมูลจากเซ็นเซอร์วด
ัความดันทีฝ่ ั งอยูใ่ นตัวกล ้อง โปรดใช ้ความระมัดระวังเนือ่ งจากความสูงทีแ่ สดงไม่ได ้อ ้างอิงจากข ้อมูลตําแหน่ง
GPSเข็มทิศอิเล็กทรอนิกส์อาจมีข ้อผิดพลาดเนือ่ งจากผลของสนามแม่เหล็กหรือสนามไฟฟ้ ากําลังสูง (เช่น โทรทัศน์,ั เข็มทิศอิเล็กทรอนิกส์ ให ้ถือไมโครเวฟ, มอเตอร์ขนาดใหญ่, หอวิทยุ และสายไฟฟ้ าแรงสูง) เพือ่ คืนค่าฟั งก์ชนกล ้องให ้มัน่ คงแล ้วบิดข ้อมือหมุนกล ้องเป็ นเลขแปด
ั GPS และฟั งก์ชนั เข็มทิศอิเล็กทรอนิกส์ไม่จําเป็ นต ้องมีความถูกต ้อง จึงไม่มก
เนือ่ งจากฟั งก์ชนี ารรับประกันว่า
ค่าทีว่ ดั ได ้ (ละติจด
ู , ลองจิจด
ู , ทิศทางเข็มทิศ, ระดับความสูง, อุณหภูม ิ ฯลฯ) จะถูกต ้องั GPS และ Wi-Fi ให ้ติดต่อศูนย์บริการในประเทศหรือภูมภ
หากรุน่ ของคุณมีฟังก์ชนิ าคของคุณล่วงหน ้า เนือ่ งจาก
อาจไม่มบี ริการซ่อมในบางประเทศหรือภูมภิ าคเนือ่ งจากกฎหมายและระเบียบข ้อบังคับในท ้องถิน
่

198

ั GPS, เข็มทิศอิเล็กทรอนิกส์ฟั งก์ชน้ ง
ั GPS (ข้อมูล A-GPS)ก่อนใชฟั ก์ชน
ั GPS (ข ้อมูล A-GPS) กล ้องอาจใช ้เวลานานในการรับข ้อมูลตําแหน่ง ทัง้ นีขก่อนใช ้ฟั งก์ชน้ นึ้ อยูก่ บั สถานะของกล ้อง่ สาร เมือ้ ลงเป็ นระยะเวลาตัง้ แต่สองสามวินาทีไปจนถึง
และการสือ่ ใช ้ A-GPS เวลาในการกําหนดตําแหน่งอาจสันิ สามสิบวินาที ดาวน์โหลดข ้อมูล A-GPS โดยใช ้ OM Image Share ซึง่ เป็ นแอพสําหรับสมาร์ทโฟนโดยเฉพาะยีส่ บหรือ OM Workspace ซึง่ เป็ นโปรแกรมจัดการและแก ้ไขภาพสําหรับ PC และเขียนข ้อมูลลงในกล ้องตรวจสอบให ้แน่ใจว่าตัง้ ค่าวันทีแ่ ละเวลาของกล ้องไว ้ล่วงหน ้าอย่างถูกต ้องC ต ้องอัพเดตข ้อมูล A-GPS ทุก 4 สัปดาห์ ใช ้ข ้อมูล A-GPS ทีใ่ หม่ทสี่ ดุ เนือ่ งจากเวลาในการรับข ้อมูลตําแหน่ง
อาจใช ้เวลานานขึน้ เมือ่ เวลาผ่านไปหลังจากการอัพเดตครัง้ ล่าสุดC การเสนอบริการข ้อมูล A-GPS อาจสิน้ สุดลงโดยไม่แจ ้งให ้ทราบล่วงหน ้า้ มาร์ทโฟน
การอ ัพเดตข้อมูล A-GPS โดยใชส
ติดตัง้ OM Image Share ซึง่ เป็ นแอพสําหรับสมาร์ทโฟนโดยเฉพาะไว ้ล่วงหน ้า โปรดดูทเี่ ว็บไซต์ของเราสําหรับราย
ละเอียดเกีย่ วกับวิธกี ารอัพเดตข ้อมูล A-GPSการอ ัพเดตข้อมูล A-GPS โดยใช ้ PCดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ OM Workspace และติดตัง้ บน PC ของคุณล่วงหน ้า โปรดดูทเี่ ว็บไซต์ของเราสําหรับราย
ละเอียดเกีย่ วกับวิธกี ารอัพเดตข ้อมูล A-GPS

199

ั GPS (ข ้อมูล A-GPS)ก่อนใช ้ฟั งก์ชน

การใช ้ GPSการกระทําต่อไปนีจ้ ะเป็ นการเปิ ดใช ้ GPS:หมุนสวิตช์ LOG ไปที่ LOG (P.201) ตัง้ ค่า [บ ันทึกตําแหน่ง GPS] (P.151) เป็ น [เปิ ด] ตัง้ ค่า [ตงเวลา
ั้อ ัตโนม ัติ] ใน [m การตงค่
ั้ า] (P.137) เป็ น [เปิ ด]

C อย่าให ้มือหรือวัตถุทเี่ ป็ นโลหะบังเสาอากาศ GPS (P.15)
C หากคุณใช ้งานฟั งก์ชนั GPS เป็ นครัง้ แรกและยังไม่ได ้อัพเดต A-GPS หรือหากไม่ได ้ใช ้งานฟั งก์ชนั เป็ นเวลานาน้ สุดลง
อาจต ้องใช ้เวลาสักครูเ่ พือ่ ให ้การวัดตําแหน่งสิน
Bหากไอคอน GPS ปรากฏขึน้ แสดงว่ากําลังรับข ้อมูล GPS แสดงว่ามีข ้อผิดพลาดเกิดขึน้ เมือ่ ไอคอนแสดงเป็ นสีแดง ติดต่อศูนย์บริการของเราหากข ้อผิดพลาดยังคงอยูห่ ลังจากปิ ดและเปิ ดกล ้อง200การใช ้ GPSการบ ันทึกและการเซฟ Logขณะทีส่ วิตช์ LOG อยูใ่ นตําแหน่ง LOG กล ้องจะบันทึกข ้อมูล GPS และข ้อมูลเซ็นเซอร์อนื่ ๆ (P.196) สามารถดู Logได ้โดยใช ้แอพสมาร์ทโฟน OM Image Shareการบ ันทึก Logหมุนสวิตช์ LOG ไปที่ LOG
การบันทึกจะเริม่ ขึน้ ไฟแสดงสถานะจะสว่างขึน้ ขณะทีก่ ําลังบันทึก

การบันทึก Log จะหยุดลงโดยอัตโนมัตเิ มือ่ แบตเตอรีห่ มด (P.246)

C ในโหมด LOG กล ้องจะดึงไฟจากแบตเตอรีอ่ ย่างต่อเนือ่ งเพือ่ สืบค ้นข ้อมูลสถานที่C ไม่สามารถเพิม่ ข ้อมูลลงใน Log ได ้เมือ่ หน่วยความจําทีจ่ ัดสรรให ้กับพืน้ ทีจ่ ัดเก็บบันทึกชัว่ คราวเต็ม (P.246) ซึง่ในกรณีนคี้ ณุ จะต ้องหมุนสวิตช์ LOG ไปที่ OFF เพือ่ บันทึก Log ไว ้ทีก่ าร์ด

การเซฟ Log
Log ปั จจุบนั จะถูกบันทึกลงในการ์ดเมือ่ หมุนสวิตช์ LOG ไปที่ OFF ไฟล์ Log จะถูกบันทึกไว ้ในโฟลเดอร์
“GPSLOG” และ “SNSLOG” บนการ์ด (P.22)

C ข ้อความจะปรากฏขึน้ บนหน ้าจอในขณะทีก่ ําลังบันทึก Log ห ้ามถอดการ์ดออกจนกว่าข ้อความจะหายไปจากหน ้าจอ การถอดการ์ดออกในระหว่างทีก่ ําลังบันทึก Log จะทําให ้สูญเสียไฟล์ Log หรือเกิดการทํางานผิดพลาดของกล ้องหรือการ์ดC กล ้องอาจไม่เริม่ การบันทึก Log ไปยังการ์ดเมือ่ หมุนสวิตช์ LOG ไปที่ OFF ตัวอย่างเช่น หากกําลังดําเนินการ
ถ่ายโอนข ้อมูลแบบไร ้สายหรือการ์ดเต็มหรือป้ องกันการบันทึกไว ้ ในกรณีนคี้ ณุ ควรยุตกิ ารถ่ายโอนข ้อมูลแบบไร ้สาย ลบข ้อมูลทีไ่ ม่ต ้องการออกจากการ์ดหรือเปิ ดใช ้งาน Log ทีจ่ ะบันทึก ห ้ามถอดแบตเตอรีอ่ อกจากกล ้องจนกว่าจะบันทึก Log เรียบร ้อย
C Log จะไม่ถกู บันทึกหากไม่ได ้เสียบการ์ดไว ้
C Log จะไม่ถกู บันทึกหากแบตเตอรีใ่ กล ้หมดให ้ชาร์จแบตเตอรี่C การ์ดแต่ละตัวสามารถเก็บไฟล์ Log ได ้สูงสุด 199 รายการ ข ้อความแจ ้งข ้อผิดพลาดจะปรากฏขึน้ เมือ่ จํานวน
ไฟล์ Log ถึงจํานวนนี้ หากเกิดกรณีนขี้ นึ้ ให ้เสียบการ์ดอืน่ หรือลบไฟล์ Log ออกหลังคัดลอกไปยังคอมพิวเตอร์

g “รหัสข ้อผิดพลาด” (P.246)

201

การบันทึกและการเซฟ Logการใชง้ านบ ัฟเฟอร์และ Log ทีเ่ ซฟไว้
หากต ้องการใช ้ Log ต ้องโอน Log ทีจ่ ัดเก็บไว ้ในการ์ดไปยัง OM Image Share ซึง่ เป็ นแอพสําหรับสมาร์ทโฟน่ มต่อกับสมาร์ทโฟนของคุณโดยใช ้ฟั งก์ชน
ั LAN ไร ้สายของกล ้อง (P.172)
โดยเฉพาะ เชือสงิ่ ทีค่ ณุ สามารถทําผ่านด้วยแอพทีก่ าํ หนดไว้ OM
Image Share
Log ทีจ่ ัดเก็บในการ์ดและภาพทีถ่ า่ ยขณะบันทึก Log สามารถถ่ายโอนไปยังสมาร์ทโฟนของคุณได ้สามารถโหลด Log ทีถ่ า่ ยโอนและดูเป็ นแทร็คได ้่ มโยง Log ทีถสามารถเชือ่ า่ ยโอนไปยังภาพเพือ่ ดูและจัดการ
โปรดเยีย่ มชมเว็บไซต์ของเราเพือ่ ศึกษารายละเอียด

202การใช ้งานบัฟเฟอร์และ Log ทีเ่ ซฟไว ้การดูขอ้ มูลตําแหน่ง
การกดปุ่ ม INFO เมือ่ กล ้องปิ ด หน ้าจอจะแสดงข ้อมูลบอกตําแหน่งC ความถูกต ้องของข ้อมูลทีแ่ สดงจะแตกต่างกันไปตามสภาพอากาศและปั จจัยอืน่ ๆ ค่าทีแ่ สดงไว ้สําหรับใช ้เป็ นแนวทางเท่านัน
้การแสดงข้อมูลตําแหน่ง

NE

E

12
0

21 SW
0

S

SE 150240 255 W 285 300

30-3270 .0°

0

4

30
0

5
6

N

180

3

0
24

90

LOG

1023 hPa
1227 m

W
270

0
NW 33

2

12:34

60

1

7

39°12’ 30” N
145°23’ 59” W

8
9

1 เวลา

6 ระดับความสูง (ความลึก)2 กําลังทําการบันทึก Log

7 ไอคอน GPS

3 ข ้อมูลทิศทาง

8 ละติจด
ู

4 อุณหภูม ิ (อุณหภูมนิ ํ้ า)9 ลองจิจด
ู

5 แรงดันบรรยากาศ

ละติจดู และลองจิจด
ูหากไอคอน GPS กะพริบหรือไม่ปรากฏขึน้ กล ้องจะไม่สามารถพิจารณาตําแหน่งในปั จจุบนั ได ้
GPS และหน้าจอแสดงผลข้อมูลอืน่ ๆจอแสดงผลเหล่านีไ้ ม่ได ้มีไว ้สําหรับการใช ้งานทีต่ ้องการความแม่นยําสูง และไม่รับประกันความถูกต ้องของข ้อมูล (ละติจด
ู , ลองจิจด
ู , ทิศทาง, ความลึก, อุณหภูม ิ ฯลฯ) ความถูกต ้องของจอแสดงผลเหล่านีอ้ าจมีผลจากปั จจัยทีน่ อกเหนือการควบคุมของบริษัทผู ้ผลิต

203การดูข ้อมูลตําแหน่ง

โหมดถ่ายภาพและการตงค่ั้ าเริม่ ต้นรายการโหมดถ่ายภาพทีก่ าํ หนดค่าได้
โหมด 0/P/A/7/6/n*1: ใช ้การตัง้ ค่าบางอย่างไม่ได ้

7
0

P

A

c

d

e

f

การชดเชยแสง

―

P

P

P

P

P

P

โหมดภาพ

―

P

P

*1

*1

*1

*1

ความไวแสง ISO

―

P

P

P

P

P

P

ไวท์บาลานซ์

―

P

P

P

P

P

P

โหมด AF

―

P

P

*1

*1

*1

*1

สัดส่วนภาพ

P

P

P

P

P

P

―

K คุณภาพของภาพ

P

P

P

P

*1

P

P

n คุณภาพของภาพเคลือ่ นไหว

P

P

P

P

P

P

P

K ป้ องกันภาพสัน่

―

P

P

P

P

P

P

n ป้ องกันภาพสัน่

―

―

―

―

―

―

―

แฟลช

*1

P

P

*1

*1

*1

*1

ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช

―

P

P

P

P

P

P

ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา

*1

P

P

P

*1

*1

P

โหมดวัดแสง

―

P

P

P

P

P

P

โฟกัสใบหน ้า

―

P

P

―

―

―

―

204

รายการโหมดถ่ายภาพทีก่ ําหนดค่าได ้

7
0

P

A

c

d

e

f

อุปกรณ์เสริม

*1

P

P

*1

*1

*1

*1

รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง

P

P

P

P

P

P

P

พืน
้ ทีก
่ รอบ AF

P

P

P

―

―

―

―

Easy CALS

P

P

P

P

P

P

P

ถ่ายภาพช่วงเวลา

―

P

P

P

―

―

P

Focus BKT

―

P

P

―

―

P

―

ตัง้ ค่าโฟกัสซ ้อน

P

P

P

P

P

P

P

พิมพ์วน
ั ที่

P

P

P

P

―

―

P

ภาพ + เสียง

―

P

P

P

―

―

P

ภาพเคลือ่ นไหว c

P

P

P

P

P

P

P

ระดับเสียงบันทึก

P

P

P

P

P

P

P

เฟรมเรตของวิดโี อ

P

P

P

P

P

P

P

บิตเรตของวิดโี อ

P

P

P

P

P

P

P

205

รายการโหมดถ่ายภาพทีก่ ําหนดค่าได ้

6
n
g

I

H

h

i

การชดเชยแสง

P

P

P

P

P

P

โหมดภาพ

―

―

―

―

―

*1

ความไวแสง ISO

―

―

―

―

―

―

ไวท์บาลานซ์

P

P

P

P

P

P

โหมด AF

*1

*1

*1

*1

*1

P

สัดส่วนภาพ

P

P

P

P

P

―

Kคุณภาพของภาพ

P

P

P

P

*1

P

nคุณภาพของภาพเคลือ่ นไหว

P

P

P

P

P

P

Kป้ องกันภาพสัน่

P

P

P

P

P

―

n ป้ องกันภาพสัน่

―

―

―

―

―

*1

แฟลช

*1

*1

*1

*1

―

―

ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช

P

P

P

P

―

―

ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา

*1

*1

*1

*1

―

*1

โหมดวัดแสง

―

―

―

―

―

―

โฟกัสใบหน ้า

―

―

―

―

―

*1

อุปกรณ์เสริม

*1

*1

*1

*1

*1

*1

รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง

P

P

P

P

P

*1

พืน
้ ทีก
่ รอบ AF

P

P

P

―

P

P

Easy CALS

P

P

P

P

P

P

ถ่ายภาพช่วงเวลา

―

―

―

―

―

―

206

รายการโหมดถ่ายภาพทีก่ ําหนดค่าได ้

6
n
g

I

H

h

i

Focus BKT

―

―

―

―

―

―

ตัง้ ค่าโฟกัสซ ้อน

P

P

P

P

P

P

พิมพ์วน
ั ที่

P

P

P

P

―

―

ภาพ + เสียง

P

P

P

P

―

P

ภาพเคลือ่ นไหว c

P

P

P

P

P

*1

ระดับเสียงบันทึก

P

P

P

P

P

*1

เฟรมเรตของวิดโี อ

P

P

P

P

P

*1

บิตเรตของวิดโี อ

P

P

P

P

P

*1

207

รายการโหมดถ่ายภาพทีก่ ําหนดค่าได ้โหมด SCN
*1: ใช ้การตัง้ ค่าบางอย่างไม่ได ้

B E D J S G O Kการชดเชยแสง

―

P

―

―

―

―

―

―

โหมดภาพ

―

―

―

―

―

―

―

―

ความไวแสง ISO

―

―

―

―

―

―

―

―

ไวท์บาลานซ์

―

―

―

―

―

―

―

―

โหมด AF

―

―

―

―

―

―

―

―

สัดส่วนภาพ

P

P

P

P

P

P

P

P

Kคุณภาพของภาพ

P

*1

P

P

P

P

*1

P

nคุณภาพของภาพเคลือ่ นไหว

*1

*1

*1

*1

*1

*1

*1

*1

Kป้ องกันภาพสัน่

P

P

P

P

P

P

P

P

n ป้ องกันภาพสัน่

―

―

―

―

―

―

―

―

แฟลช

*1

*1

*1

*1

*1

―

―

―

ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช

―

―

―

―

―

―

―

―

ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา

*1

*1

*1

*1

*1

*1

―

*1

โหมดวัดแสง

―

―

―

―

―

―

―

―

โฟกัสใบหน ้า

―

―

―

―

―

―

―

―

อุปกรณ์เสริม

*1

*1

*1

*1

*1

*1

*1

*1

รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง

P

P

P

P

P

P

P

P

พืน
้ ทีก
่ รอบ AF

P

P

P

P

P

P

P

―

Easy CALS

P

P

P

P

P

P

P

P

208

รายการโหมดถ่ายภาพทีก่ ําหนดค่าได ้

B E D J S G O Kถ่ายภาพช่วงเวลา

―

―

―

―

―

―

―

―

Focus BKT

―

―

―

―

―

―

―

―

ตัง้ ค่าโฟกัสซ ้อน

P

P

P

P

P

P

P

P

พิมพ์วน
ั ที่

P

―

P

P

P

P

―

P

ภาพ + เสียง

P

―

P

P

P

P

―

P

ภาพเคลือ่ นไหว c

P

―

P

P

P

P

―

P

ระดับเสียงบันทึก

P

―

P

P

P

P

―

P

เฟรมเรตของวิดโี อ

P

P

P

P

P

P

P

P

บิตเรตของวิดโี อ

P

P

P

P

P

P

P

P

209

รายการโหมดถ่ายภาพทีก่ ําหนดค่าได ้

T C F Y L X A Nการชดเชยแสง

―

―

―

―

―

P

―

―

โหมดภาพ

―

―

―

―

―

―

―

―

ความไวแสง ISO

―

―

―

―

―

―

―

―

ไวท์บาลานซ์

―

―

―

―

―

P

―

―

โหมด AF

―

―

―

―

―

―

―

―

สัดส่วนภาพ

P

P

P

P

P

―

P

P

Kคุณภาพของภาพ

P

P

P

P

P

―

*1

P

nคุณภาพของภาพเคลือ่ นไหว

*1

*1

*1

*1

*1

*1

*1

*1

Kป้ องกันภาพสัน่

―

P

P

P

P

P

P

P

n ป้ องกันภาพสัน่

―

―

―

―

―

―

―

―

แฟลช

―

*1

*1

―

*1

―

―

―

ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช

―

―

―

―

―

―

―

―

ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา

―

*1

*1

*1

*1

―

―

*1

โหมดวัดแสง

―

―

―

―

―

―

―

―

โฟกัสใบหน ้า

―

―

―

―

―

―

―

―

อุปกรณ์เสริม

*1

*1

*1

*1

*1

*1

*1

*1

รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง

P

P

P

P

P

P

P

P

พืน
้ ทีก
่ รอบ AF

P

P

P

P

P

*1

P

P

Easy CALS

P

P

P

P

P

P

P

P

ถ่ายภาพช่วงเวลา

―

―

―

―

―

―

―

―

Focus BKT

―

―

―

―

―

―

―

―

210

รายการโหมดถ่ายภาพทีก่ ําหนดค่าได ้

T C F Y L X A Nตัง้ ค่าโฟกัสซ ้อน

P

P

P

P

P

P

P

P

พิมพ์วน
ั ที่

―

P

P

P

P

―

―

P

ภาพ + เสียง

―

P

P

P

P

―

―

P

ภาพเคลือ่ นไหว c

―

P

P

P

P

―

―

P

ระดับเสียงบันทึก

―

P

P

P

P

―

―

P

เฟรมเรตของวิดโี อ

P

P

P

P

P

P

P

P

บิตเรตของวิดโี อ

P

P

P

P

P

P

P

P

211

รายการโหมดถ่ายภาพทีก่ ําหนดค่าได ้

q

r

s

u

t

Z

การชดเชยแสง

P

P

P

P

P

P

โหมดภาพ

―

―

―

―

―

―

ความไวแสง ISO

―

―

―

―

―

―

ไวท์บาลานซ์

P

P

P

P

P

P

โหมด AF

―

―

―

―

―

―

สัดส่วนภาพ

P

P

P

P

P

P

Kคุณภาพของภาพ

P

P

P

P

P

P

nคุณภาพของภาพเคลือ่ นไหว

*1

*1

*1

*1

*1

*1

Kป้ องกันภาพสัน่

P

P

P

P

P

P

n ป้ องกันภาพสัน่

―

―

―

―

―

―

แฟลช

―

―

―

*1

―

―

ควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช

―

―

―

―

―

―

ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา

*1

*1

*1

*1

*1

*1

โหมดวัดแสง

―

―

―

―

―

―

โฟกัสใบหน ้า

―

―

―

―

―

―

อุปกรณ์เสริม

*1

*1

*1

*1

*1

*1

รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง

P

P

P

P

P

P

พืน
้ ทีก
่ รอบ AF

P

P

P

P

P

*1

Easy CALS

P

P

P

P

P

P

ถ่ายภาพช่วงเวลา

―

―

―

―

―

―

Focus BKT

―

―

―

―

―

―

212

รายการโหมดถ่ายภาพทีก่ ําหนดค่าได ้

q

r

s

u

t

Z

ตัง้ ค่าโฟกัสซ ้อน

P

P

P

P

P

P

พิมพ์วน
ั ที่

P

P

P

P

P

P

ภาพ + เสียง

P

P

P

P

P

P

ภาพเคลือ่ นไหว c

―

―

―

―

―

―

ระดับเสียงบันทึก

―

―

―

―

―

―

เฟรมเรตของวิดโี อ

P

P

P

P

P

P

บิตเรตของวิดโี อ

P

P

P

P

P

P

213

รายการโหมดถ่ายภาพทีก่ ําหนดค่าได ้การตงค่ั้ าเริม่ ต้นปุ่ มสัง่ ตรง (P.215)
Live Control (P.216)

K เมนูถา่ ยภาพ (P.217)
n เมนูวดิ โี อ (P.219)
q เมนูแสดงภาพ (P.220)
C เมนูกําหนดเอง (P.221)e เมนูตงั ้ ค่า (P.224)

214

การตัง้ ค่าเริม่ ต ้น

ปุ่มสง่ ั ตรง*1: รายการทีส่ ามารถจัดเก็บไว ้ใน [โหมดกําหนดเอง C1] หรือ [โหมดกําหนดเอง C2]
ั นีเ้ มือ*2: การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นจะถูกเรียกคืนสําหรับฟั งก์ชน่ ทําการ [รีเซ็ ต] (ทัง้ หมด)ั นีเ้ มือ*3: การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นจะถูกเรียกคืนสําหรับฟั งก์ชน่ ทําการ [รีเซ็ ต] (พืน้ ฐาน)
*1

*2

*3

P

P

P

A

P

P

P

สําหรับ [g] ในโหมด 6

AUTO

P

P

P

โหมดอืน่ ๆ ทัง้ หมด

B

P

P

P

P

P

P

ั
ฟังก์ชน
การชดเชยแสง

ค่าเริม่ ต้น±0.0สําหรับ [c] ในโหมด 7 และ [I], [H] และ[h] ในโหมด 6แฟลชถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้
เวลา

F

215

ปุ่ มสัง่ ตรง

Live Control*1: รายการทีส่ ามารถจัดเก็บไว ้ใน [โหมดกําหนดเอง C1] หรือ [โหมดกําหนดเอง C2]
ั นีเ้ มือ*2: การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นจะถูกเรียกคืนสําหรับฟั งก์ชน่ ทําการ [รีเซ็ ต] (ทัง้ หมด)ั นีเ้ มือ*3: การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นจะถูกเรียกคืนสําหรับฟั งก์ชน่ ทําการ [รีเซ็ ต] (พืน้ ฐาน)
ัฟังก์ชน

ค่าเริม
่ ต้น

*1

*2

*3

โหมดภาพNaturalPPPความไวแสง ISO

AUTO

P

P

P

ไวท์บาลานซ์

AUTO

P

P

P

โหมด AF

AF

P

P

P

สัดส่วนภาพ

4:3

P

P

P

Kคุณภาพของภาพ

LF

P

P

P

nคุณภาพของภาพเคลือ่ นไหว1920×1080 Fine 30p

P

P

P

Kป้ องกันภาพสัน่

ON

P

P

P

n ป้ องกันภาพสัน่

ON

P

P

P

A

P

P

P

สําหรับ [g] ในโหมด 6

AUTO

P

P

P

โหมดอืน่ ๆ ทัง้ หมด

B

P

P

P

สําหรับ [c] ในโหมด 7 และ [I], [H]และ [h] ในโหมด 6แฟลชควบคุมความเข ้มของแสงแฟลช

±0.0

P

P

P

ถ่ายภาพต่อเนือ่ ง/ตัง้ เวลา

F

P

P

P

โหมดวัดแสง

A

P

P

P

โฟกัสใบหน ้า

OFF

P

P

P

อุปกรณ์เสริม

OFF

P

P

P

216

Live Control

K เมนูถา่ ยภาพ*1: รายการทีส่ ามารถจัดเก็บไว ้ใน [โหมดกําหนดเอง C1] หรือ [โหมดกําหนดเอง C2]
ั นีเ้ มือ*2: การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นจะถูกเรียกคืนสําหรับฟั งก์ชน่ ทําการ [รีเซ็ ต] (ทัง้ หมด)ั นีเ้ มือ*3: การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นจะถูกเรียกคืนสําหรับฟั งก์ชน่ ทําการ [รีเซ็ ต] (พืน้ ฐาน)

6 เมนูถา่ ยภาพ 1ัฟังก์ชน

ค่าเริม
่ ต้น

*1

*2

*3

รีเซ็ต

พืน
้ ฐาน

―

―

―

โหมดกําหนดเอง C1

―

―

P

―

โหมดกําหนดเอง C2

―

―

P

―

โหมดภาพNatural

P

P

―

พืน
้ ทีก
่ รอบ AF

X

P

P

P

Easy CALS

ปิ ด

―

P

P

*1

*2

*3

―

P

P

รีเซ็ต/เลือกโหมดกําหนดเอง

7 เมนูถา่ ยภาพ 2ัฟังก์ชน

ค่าเริม่ ต้นถ่ายภาพช่วงเวลา

ปิ ด

217

K เมนูถา่ ยภาพัฟังก์ชน

ค่าเริม
่ ต้น

*1

*2

*3

เฟรม

99

―

P

P

เวลารอเริม่ ต ้น

00:00:01―

PPช่วงเวลา

00:00:01―

PPโหมดช่วงเวลา

เลือกเวลาก่อน

―

P

P

การปรับค่าแสงให ้สมูท

เปิ ด

―

P

P

Time Lapse Movie

ปิ ด

―

P

P

ขนาดภาพเคลือ่ นไหว

FullHD―P

Pจํานวนเฟรม

10fps

―

P

P

ปิ ด

P

P

P

เวลารอเริม่ ต ้น

0 วินาที

P

P

Pกําหนดจํานวนภาพ

30

P

P

P

กําหนดส่วนต่างโฟกัส

ปกติ

P

P

P

เวลารอเริม่ ต ้น

0 วินาที

P

P

Pกําหนดจํานวนภาพ

8

P

P

P

พิมพ์วน
ั ที่

ปิ ด

P

P

P

ภาพ + เสียง

ปิ ด

P

P

P

การตัง้ ค่าภาพยนตร์

Focus BKTตัง้ ค่าโฟกัสซ ้อน

218

K เมนูถา่ ยภาพn เมนูวดิ โี อ
*1: รายการทีส่ ามารถจัดเก็บไว ้ใน [โหมดกําหนดเอง C1] หรือ [โหมดกําหนดเอง C2]
ั นีเ้ มือ*2: การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นจะถูกเรียกคืนสําหรับฟั งก์ชน่ ทําการ [รีเซ็ ต] (ทัง้ หมด)ั นีเ้ มือ*3: การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นจะถูกเรียกคืนสําหรับฟั งก์ชน่ ทําการ [รีเซ็ ต] (พืน้ ฐาน)
ัฟังก์ชน

ค่าเริม
่ ต้น

*1

*2

*3

ภาพเคลือ่ นไหว c

เปิ ด

―

P

―

ระดับเสียงบันทึก

±0

―

P

―

เฟรมเรตของวิดโี อ

30p

―

P

―

บิตเรตของวิดโี อ

Fine

―

P

―

219

n เมนูวดิ โี อq เมนูแสดงภาพ
*1: รายการทีส่ ามารถจัดเก็บไว ้ใน [โหมดกําหนดเอง C1] หรือ [โหมดกําหนดเอง C2]
ั นีเ้ มือ*2: การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นจะถูกเรียกคืนสําหรับฟั งก์ชน่ ทําการ [รีเซ็ ต] (ทัง้ หมด)ั นีเ้ มือ*3: การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นจะถูกเรียกคืนสําหรับฟั งก์ชน่ ทําการ [รีเซ็ ต] (พืน้ ฐาน)
ัฟังก์ชน

ค่าเริม
่ ต้น

*1

*2

*3

เริม
่

―

―

―

―

BGM

เปิ ด

―

P

P

สไลด์

ทัง้ หมด

―P

Pช่วงแสดงภาพนิง่

3 วินาที

―P―ช่วงแสดงภาพ

้
สัน

―

P

―

เปิ ด

―

P

P

แก ้ไขภาพ RAW

―

P

P

P

แก ้ไข JPEG

―

―

―

―

แก ้ไขภาพเคลือ่ นไหว

―

―

―

―

c

―

―

―

―

―

―

―

―

คําสัง่ พิมพ์

―

―

―

―

ลบค่าป้ องกัน

―

―

―

―

รีเซ็ตคําสัง่ แบ่งปั น

―

―

―

―

่ มต่ออุปกรณ์
การเชือ

―

―

―

―

C

n

เลือกภาพแก ้ไข

ภาพซ ้อน

220

q เมนูแสดงภาพ

C เมนูกาํ หนดเอง
*1: รายการทีส่ ามารถจัดเก็บไว ้ใน [โหมดกําหนดเอง C1] หรือ [โหมดกําหนดเอง C2]
ั นีเ้ มือ*2: การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นจะถูกเรียกคืนสําหรับฟั งก์ชน่ ทําการ [รีเซ็ ต] (ทัง้ หมด)ั นีเ้ มือ*3: การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นจะถูกเรียกคืนสําหรับฟั งก์ชน่ ทําการ [รีเซ็ ต] (พืน้ ฐาน)

A AF/MF
*1

*2

*3

ปิ ด

P

P

P

ขยาย

ปิ ด

P

P

―

พีคกิง้

ปิ ด

P

P

―

ั
ฟังก์ชน

ค่าเริม่ ต้นไฟช่วย AFตัวช่วยปรับโฟกัส MF

B Disp/o/PCัฟังก์ชน

ค่าเริม
่ ต้น

*1

*2

*3

qคําแนะนํ าภาพเท่านัน
้ , ทัง้ หมด

P

P

P

LV-Infoกําหนดเอง1 (X), กําหนดเอง2 (มาตรวัดระดับ)PP

PGการตัง้ ค่า25, ปฏิทน
ิ

P

P

―

Live View Boost

ปิ ด

P

P

P

ลดภาพกะพริบ

อัตโนมัต ิ

P

P

―

แสดงเส ้นตาราง

ปิ ด

P

P

―

ั พีคกิง้
สีของฟั งก์ชน

สีขาว

P

P

―

o

3

P

P

P

ขนาดสัญญาณออก

1080p

―

P

―

การควบคุมผ่าน HDMI

ปิ ด

―

P

―

G/ตัง้ ค่าแสดงภาพ

HDMI

221

C เมนูกําหนดเอง

C ค่าแสง/ISOัฟังก์ชน

ค่าเริม
่ ต้น

*1

*2

*3

A

±0

P

P

―

C

±0

P

P

―

ค่าสูงสุด / ค่าตัง้ ต ้นค่าสูงสุด: 1600
ค่าตัง้ ต ้น: 100

P

P

P

การตัง้ ค่าชัตเตอร์ตํา่ สุดอัตโนมัต ิ

P

P

P

Noise Filter

Standard

P

PPลดนอยส์

อัตโนมัต ิ

P

P

P

ปรับค่าการเปิ ดรับแสง

เซ็ต ISO อัตโนมัต ิ

D A ตงค่ั้ าเอง
ัฟังก์ชน

ค่าเริม
่ ต้น

*1

*2

*3

7+F

ปิ ด

P

P

P

A+WB

N

P

P

―

E X/WB/ส ี
*1

*2

*3

X ตัง้ ค่า

X1: LSF
X2: LF
X3: LN
X4: aN

P

P

P

WB

อัตโนมัต ิ

P

P

P

N ใช ้สีโทนอุน่

เปิ ด

P

P

P

ปริภม
ู ส
ิ ี

sRGB

P

P

P

ั
ฟังก์ชน

ค่าเริม่ ต้น

222

C เมนูกําหนดเอง

F บ ันทึก
ัฟังก์ชน

ค่าเริม
่ ต้น

*1

*2

*3

่ ไฟล์
ชือรีเซ็ต

―P―่ ไฟล์แก ้ไขชือ

ปิ ด

―

P

―

ข ้อมูลลิขสิทธิ์

ปิ ด

―

P

―

่ ศิลปิ น
ชือ

―

―

―

―

่ ลิขสิทธิ์
ชือ

―

―

―

―

ตัง้ ค่าลิขสิทธิ์

G Field Sensor
*1

*2

*3

ปิ ด

―

P

―

คาริเบรตระดับความสูง

―

―

P

―

m/ft

m

―

P

―

°C/°F

°C

―

P

―

ั
ฟังก์ชน

ค่าเริม่ ต้นบันทึกตําแหน่ง GPSระดับความสูง/ อุณหภูม ิ

H K ยูตลิ ติ ี่ัฟังก์ชน

ค่าเริม
่ ต้น

*1

*2

*3

พิกเซลแมบปิ้ ง

―

―

―

―

ปรับตัง้ ระดับ

―

―

P

―

Sleep

1 min

―

P

P

การรับรอง

―

―

―

―

223

C เมนูกําหนดเอง

e เมนูตงค่ั้ า*1: รายการทีส่ ามารถจัดเก็บไว ้ใน [โหมดกําหนดเอง C1] หรือ [โหมดกําหนดเอง C2]
ั นีเ้ มือ*2: การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นจะถูกเรียกคืนสําหรับฟั งก์ชน่ ทําการ [รีเซ็ ต] (ทัง้ หมด)ั นีเ้ มือ*3: การตัง้ ค่าเริม่ ต ้นจะถูกเรียกคืนสําหรับฟั งก์ชน่ ทําการ [รีเซ็ ต] (พืน้ ฐาน)
ัฟังก์ชน

ค่าเริม
่ ต้น

*1

*2

*3

ตัง้ ค่าการ์ด

―

―

―

―

m การตัง้ ค่า

―

―

―

―

m

―

―

―

―

โซนเวลา

―

―

―

―

ตัง้ เวลาอัตโนมัต ิ

ปิ ด

―

―

―

W

English

―

―

―

b

p±0

―

P

―

ตรวจดูภาพ

0.5 วินาที

P

P

―

ั ไร ้สายฟั งก์ชน

เปิ ด

―

P

―

Bluetooth

ปิ ด

―

P

―

ตัง้ ค่าชัตเตอร์ไร ้สาย

―

―

―

―

่ ม
รหัสผ่านสําหรับการเชือ
ต่อ

―

―

―

―

รีเซ็ตการตัง้ ค่า

―

―

―

―

ปิ ด

―

―

―

การตัง้ ค่า Wi-Fi/
Bluetoothการก่อสร ้าง224e เมนูตงั ้ ค่าความจุของการ์ดหน่วยความจํา
จํานวนภาพนิง่
ตัวเลขสําหรับการ์ด SDXC ขนาด 64 GB ทีใ่ ช ้บันทึกรูปภาพในอัตราส่วนภาพ 4:3

คุณภาพของภาพ

ขนาดภาพ
(จํานวนพิกเซล)RAWอ ัตราส่วนการบีบอ ัดประเภทของไฟล์

จํานวนภาพนิง่ ที่บ ันทึกได้

การบีบอัดคงสัญญาณ

ORF

4518

1/2.7

6971

LF

1/4

10166

LN

1/8

19520

aSF

1/2.7

10608

1/4

15250

LSF
4000×3000

aF

3200×2400

1/8

aN

28706
JPEG

1/2.7

27111

1/4

37538

bN

1/8

61000

SSF

1/2.7

54222

1/4

69715

1/8

97601

bSF
bF

SF
SN

1920×1440

1280×960

จํานวนภาพนิง่ ทีบ่ นั ทึกได ้อาจเปลีย่ นแปลงไปตามวัตถุทถี่ า่ ย ไม่วา่ จะมีคําสัง่ พิมพ์หรือไม่ และด ้วยปั จจัยอืน่ ๆ ใน
บางกรณี จํานวนภาพนิง่ ทีบ่ นั ทึกได ้ทีแ่ สดงบนหน ้าจอจะไม่เปลีย่ นแปลงแม ้ว่าคุณจะถ่ายภาพหรือลบภาพทีเ่ ก็บไว ้ขนาดไฟล์จริงจะแตกต่างกันไปตามวัตถุ
จํานวนภาพนิง่ ทีเ่ ก็บได ้สูงสุดทีแ่ สดงบนจอภาพคือ 9999
เมือ่ ตัง้ ค่า [การก่อสร้าง] เป็ น [เปิ ด] a จะแสดงเป็ น M, b จะแสดงเป็ น d และ S จะแสดงเป็ น c225จํานวนภาพนิง่

ความจุของการ์ดหน่วยความจํา: ภาพเคลือ่ นไหว
ตัวเลขสําหรับการ์ดหน่วยความจํา SDXC ขนาด 64 GBความจุ (โดยประมาณ)ขนาดภาพ/บิตเรต/เฟรมเรต

1

3840×2160 30p

e

3840×2160 25p

f

1920×1080 Super Fine 60p

g

1920×1080 Super Fine 50p

h

1920×1080 Super Fine 30p

i

1920×1080 Super Fine 25p

j

1920×1080 Fine 60p

k

1920×1080 Fine 50p

l

1920×1080 Fine 30p

m

1920×1080 Fine 25p

n

1920×1080 Normal 60p

o

1920×1080 Normal 50p

p

1920×1080 Normal 30p

q

1920×1080 Normal 25p

r1280×720 Super Fine 30p

s1280×720 Super Fine 25p

t1280×720 Fine 30p

u1280×720 Fine 25p

1 ชัว่ โมง 21 นาที2 ชัว่ โมง 40 นาที4 ชัว่ โมง 40 นาที7 ชัว่ โมง 53 นาที5 ชัว่ โมง 24 นาที10 ชัว่ โมง 13 นาที226

ความจุของการ์ดหน่วยความจํา: ภาพเคลือ่ นไหว

ความจุ (โดยประมาณ)ขนาดภาพ/บิตเรต/เฟรมเรต

v

1280×720 Normal 30p

w

1280×720 Normal 25p

14 ชัว่ โมง 32 นาทีขนาดสูงสุดของไฟล์ภาพเคลือ่ นไหวหนึง่ ไฟล์จะถูกจํากัดอยูท่ ี่ 4 GBเวลาการบันทึกสูงสุดของภาพเคลือ่ นไหวหนึง่ รายการจะถูกจํากัดอยูท่ ี่ 29 นาที227

ความจุของการ์ดหน่วยความจํา: ภาพเคลือ่ นไหว

ข้อควรระว ังการก ันนํา้ และก ันกระแทก
ผลิตภัณฑ์นกี้ นั นํ้ าและกันกระแทก
การกันนํ้ า: กล ้องได ้รับการรับรองภายใต ้มาตรฐานการป้ องกัน JIS/IEC class 8 (IPX8)1 และสามารถใช ้ถ่ายภาพที่
ระดับนํ้ าลึกได ้ถึง 15 เมตรการกันกระแทก: กล ้องผ่านการทดสอบการตกทีด่ ําเนินการภายใต ้เงือ่ นไขทีก่ ําหนดโดยบริษัทของเรา
1 แสดงว่าสามารถใช ้กล ้องใต ้นํ้ าได ้ตามระยะเวลาทีก่ ําหนดและภายใต ้แรงดันนํ้ าตามปริมาณทีก่ ําหนด
การก ันนํา้ และการก ันกระแทกทีร่ ะบุของผลิตภ ัณฑ์นเี้ ป็นไปตามเงือ่ นไขการทดสอบภายในบริษ ัท และไม่ร ับประก ันความเสียหายหรือความผิดพลาด

228การกันนํ้ าและกันกระแทก้ ล้องใต้นํา้
การใชก้ ล้องใต้นํา้
ก่อนการใชก
ตรวจสอบซีลของฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ดและฝาปิ ดขัว้ ต่อและพืน้ ผิวสัมผัสว่ามีฝน,ุ่ ทราย หรือสิง่ แปลกปลอมอืน่ ๆ หรือไม่ หากพบสิง่ แปลกปลอมบนยางรอง ให ้เช็ดออกด ้วยผ ้าสะอาดทีไ่ ม่มเี ศษเส ้นใยตรวจสอบให ้แน่ใจว่าไม่มรี อยแตก, รอยขีดข่วน หรือตําหนิอนื่ ๆ บนซีลของฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ดและฝาปิ ดขัว้ ต่อหรือพืน้ ผิวสัมผัสปิ ดปุ่ ม LOCK ของฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ดและฝาปิ ดขัว้ ต่อให ้แน่น
หลีกเลีย่ งการเปิ ดและปิ ดฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ดหรือฝาปิ ดขัว้ ต่อใกล ้กับนํ้ า (เช่น ขณะอยูท่ ที่ ะเล,ทะเลสาบ, ริมทะเล หรือริมทะเลสาบ) หรือด ้วยมือทีเ่ ปี ยกกล ้องจมอยูใ่ ต ้นํ้ าไม่สามารถใช ้ในนํ้ าพุร ้อนได ้้ ล้องใต้นํา้
เมือ
่ ใชก
ห ้ามใช ้กล ้องทีค่ วามลึกมากกว่า 15 เมตร หรือใต ้นํ้ านานกว่า 60 นาทีขณะอยูใ่ ต ้นํ้ า ห ้ามเปิ ดหรือปิ ดฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ดหรือฝาปิ ดขัว้ ต่ออย่าให ้กล ้องได ้รับการกระแทก เช่น กระโดดแรงๆ ลงไปในนํ้ า การกระแทกอาจทําให ้ฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่การ์ดหรือฝาปิ ดขัว้ ต่อเปิ ดออกหล ังจากใชง้ านกล้องใต้นํา้ใช ้ผ ้าสะอาดทีไ่ ม่มเี ศษเส ้นใยเช็ดหยดนํ้ าหรือสิง่ สกปรกทีก่ ล ้องออกให ้หมด จากนัน้ เปิ ดฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่การ์ดและฝาปิ ดขัว้ ต่อเปิ ดฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ดและฝาปิ ดขวต่ั้ ออย่างชา้ ๆ ในทิศทางทีแ่ สดงในภาพ เพือ่ ป้องก ันไม่ั ัสก ับพืน้ ผิวด้านในของฝาปิ ด ต้องเช็ ดก่อนใชง้ านให้หยดนํา้ เข้าไปด้านในของฝาปิ ด หากหยดนํา้ สมผ

12

1 ฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ด
2 ฝาปิ ดขัว
้ ต่อ

229

การใช ้กล ้องใต ้นํ้ า่ มบํารุง
การเก็บร ักษาและการซอ
อย่าใช ้สารเคมีในการทําความสะอาด, กันสนิม, กันฝ้ า, ซ่อมแซม หรือการซ่อมบํารุงอืน่ ๆ การกระทําดังกล่าวอาจ
ทําให ้ระบบกันนํ้ าเสียหายได ้เมือ่ คุณใชง้ านกล้องใต้นํา้ เสร็จแล้ว ให้ปิดฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ดและฝาปิ ดขวต่ั้ อให้แน่น หล ัง์ อกแล้วแช่กล้องในถ ังหรือภาชนะอืน
จากล็อคฝาปิ ดแล้ว ให้ถอดวงแหวนเลนสอ่ ๆ ทีใ่ ส่นํา้ สะอาดไว้
ประมาณ 10 นาที จากนนปล่
ั้อยให้แห้งในทีร่ ม่ ในสภาพแวดล้อมทีม่ อี ากาศถ่ายเทสะดวก้ ล้องใต้นํา้ อย่าปล่อยให้ผา่ นไป 60 นาทีหรือมากกว่านนโดยไม่หล ังจากใชก
ั้แช่ในนํา้ สะอาด การไม่้ าจส่งผลให้กล้องเสียรูปร่างและทําให้ความสามารถในการก ันนํา้ ลดลงปฏิบ ัติตามคําเตือนนีอ้ า่ ย
ในการบํารุงร ักษาระบบก ันนํา้ เราขอแนะนําให้เปลีย่ นซีลก ันนํา้ ปี ละครงั้ (คุณจะต้องเสียค่าใชจํ หร ับการเปลีย
สา่ นซีลก ันนํา้ )ํ หร ับผูจ
สา้ ัดจําหน่ายและร้านซ่อมทีส่ ามารถเปลีย่ นซีลก ันนํา้ ได้ โปรดดูทเี่ ว็บไซต์ของเรา

ข้อควรระว ังอืน่ ๆอุปกรณ์เสริมทีม่ าพร ้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ (เช่น แบตเตอรีแ่ บบชาร์จไฟซํา้ ได ้) ไม่ได ้กันนํ้ าการให ้กล ้องรับแรงกระแทกอาจทําให ้การกันนํ้ าลดลงได ้กล ้องจะไม่กนั นํ้ าเมือ่ เปิ ดฝาปิ ดช่องใส่แบตเตอรี/่ การ์ดหรือฝาปิ ดขัว้ ต่อ230การใช ้กล ้องใต ้นํ้ าแบตเตอรี่กล ้องใช ้แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออนของเราหนึง่ ก ้อน ห ้ามใช ้แบตเตอรีอ่ นื่ นอกเหนือจากแบตเตอรีข่ องแท ้ของเรา
การใช ้พลังงานของกล ้องจะแตกต่างกันไปตามการใช ้งานและเงือ่ นไขอืน่ ๆสภาวะดังต่อไปนีจ้ ะใช ้พลังงานจํานวนมากแม ้จะไม่ได ้ถ่ายเลยก็ตาม แต่แบตเตอรีก่ ็จะหมดเร็ว
- การใช ้งานระบบซูมซํา้ ๆ- ทําการโฟกัสอัตโนมัตซิ าํ้ ๆ โดยกดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ ในโหมดถ่ายภาพ
- การแสดงภาพบนจอภาพเป็ นระยะเวลานาน่ มต่อกล ้องเข ้ากับคอมพิวเตอร์
- การเชือ
- เปิ ดใช ้ LAN ไร ้สาย/Bluetooth®
- การใช ้ GPSเมือ่ ใช ้แบตเตอรีท่ หี่ มดแล ้ว กล ้องอาจปิ ดโดยไม่มกี ารแจ ้งเตือนว่าแบตเตอรีเ่ หลือน ้อยหากจะเก็บกล ้องไว ้เป็ นระยะเวลาหนึง่ เดือนขึน้ ไป ให ้ถอดแบตเตอรีอ่ อกก่อน การทิง้ แบตเตอรีไ่ ว ้ในกล ้องเป็ น้ ลง ซึง่ อาจทําให ้ไม่สามารถใช ้งานได ้เวลานานจะทําให ้อายุการใช ้งานสัน
เวลาการชาร์จปกติโดยใช ้อะแดปเตอร์ USB-AC ทีเ่ ป็ นอุปกรณ์เสริมจนเต็มคือประมาณ 3 ชัว่ โมง (โดยประมาณ)เวลาทีช่ าร์จอาจเพิม่ ขึน้ เมือ่ อุณหภูมโิ ดยรอบสูงห ้ามใช ้อะแดปเตอร์ USB-AC หรือเครือ่ งชาร์จทีไ่ ม่ได ้กําหนดไว ้โดยเฉพาะสําหรับใช ้กับแบตเตอรีป่ ระเภททีใ่ ห ้มา และห ้ามใช ้อะแดปเตอร์ USB-AC ทีใ่ ห ้มากับแบตเตอรีท่ นี่ อกเหนือจากประเภททีก่ ําหนด่ งในการระเบิดหากใช ้แบตเตอรีช
เพราะจะมีความเสีย่ นิดทีไ่ ม่ถกู ต ้อง
กําจัดแบตเตอรีท่ ใี่ ช ้แล ้วตามคําแนะนํ า “ข ้อควรระวัง” ในคูม่ อื แนะนํ าการใช ้งานเพือ่ ให ้การทํางานมีเสถียรภาพ โปรดใส่แบตเตอรีไ่ ว ้แม ้ในขณะทีใ่ ช ้อะแดปเตอร์ USB-AC

231แบตเตอรี่้ ะแดปเตอร์ USB-AC ของคุณในต่าง
การใชอ
ประเทศ
สามารถใช ้อะแดปเตอร์ USB-AC (F-5AC) ได ้กับแหล่งจ่ายไฟ ตามบ ้านส่วนใหญ่ทมี่ แี รงดันไฟในช่วง 100 V ถึง
240 V AC (50/60 Hz) ทัว่ โลก อย่างไรก็ตาม เต ้ารับ AC ติดผนังอาจมีรปู ร่างทีแ่ ตกต่างกันไปตามแต่ละประเทศ
และท ้องทีท่ คี่ ณุ ใช ้งาน ดังนัน้ อาจต ้องใช ้ตัวแปลงปลั๊กสําหรับอะแดปเตอร์ USB-AC ทีเ่ ข ้ากับเต ้ารับ
1ภาพประกอบแสดงตัวอย่างหนึง่ ของอะแดปเตอร์ปลั๊กทีม่ ีจําหน่ายทัว่ ไป สําหรับรายละเอียด โปรดตรวจสอบกับร ้านขาย
อุปกรณ์อเิ ล็กทรอนิกส์หรือตัวแทนการท่องเทีย่ ว
1 ตัวแปลงปลั๊กทีม่ จี ําหน่ายทัว่ ไปอย่าใช ้อะแดปเตอร์สําหรับเดินทางของบริษัทอืน่ เนือ่ งจากอะแดปเตอร์ USB-AC อาจทํางานผิดปกติได ้232การใช ้อะแดปเตอร์ USB-AC ของคุณในต่างประเทศ

ข้อมูล้ ปการใชอุ กรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่ายิ โิ คนเสริม
การต่อแจ็คเก็ตซล
ติดแจ็คเก็ตซิลโิ คนตามภาพ ทําย ้อนกลับขัน้ ตอนเพือ่ ถอดแจ็คเก็ตห ้ามใช ้แรงมากเกินไป การไม่ปฏิบตั ติ ามข ้อควรระวังนีอ้ าจทําให ้แจ็คเก็ตเสียหายได ้1.

2.

ิ โิ คน
ข้อควรระว ังในการใชง้ านแจ็คเก็ตซล
ระวังอย่าให ้สิง่ แปลกปลอม เช่น ฝุ่ นหรือทรายเข ้าไปในช่องว่างระหว่างผลิตภัณฑ์นกี้ บั กล ้อง เนือ่ งจากอาจทําให ้เกิดรอยขีดข่วนได ้หากแจ็คเก็ตซิลโิ คนสกปรก ให ้ล ้างด ้วยนํ้ าและปล่อยให ้แห ้งสนิทก่อนใช ้งานเนือ่ งจากคุณสมบัตก
ิ น
ั ลืน
่ ของซิลโิ คน เมือ่ สวมแจ็คเก็ตซิลโิ คนอยูจ่ งึ ใส่เคสกล ้องเข ้ากับกล ้องได ้ยากการถ่ายภาพด้วยระบบแฟลช RC ไร้สาย
คุณสามารถถ่ายภาพและภาพใต ้นํ้ าด ้วยแฟลชไร ้สายได ้เมือ่ ใช ้แฟลชทีร่ องรับระบบแฟลช RC ไร ้สายช่วงการตัง้ ค่าสําหรับการถ่ายภาพด ้วยแฟลชไร ้สายจะแตกต่างกันไปขึน้ อยูก่ บั สภาพแวดล ้อม แต่ระยะมาตรฐานคือ
1 ถึง 2 เมตรจากแฟลชในตัวกล ้อง่ มต่อการสือ่ สารระหว่างกล ้องกับแฟลช
แฟลชในตัวกล ้องใช ้สําหรับเชือ
้แฟลชสํ้ใตเมือ่ ต ้องการใช
าหรับใช ้นํ้ าโดยเฉพาะ ให ้เตรียมเคสถ่ายใต ้นํ้ า, สายไฟเบอร์ออพติค และอุปกรณ์อนื่ ๆสําหรับรายละเอียดของการใช ้งานแฟลชไร ้สายและแฟลชใต ้นํ้ า ให ้ดูคมู่ อื การใช ้งานสําหรับอุปกรณ์แฟลช
ภายนอกหรือเคสถ่ายใต ้นํ้ าโดยเฉพาะ

1. เปิ ดแฟลชสําหรับใช ้ใต ้นํ้าโดยเฉพาะ
233การใช ้อุปกรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่าย

2. ตัง้ โหมดแฟลชของแฟลชสําหรับใช ้ใต ้นํ้าโดยเฉพาะเป็ นโหมด RCหากจําเป็ นต ้องมีการตัง้ ค่าช่องและกลุม่ ให ้เลือก CH1 สําหรับช่อง และ A สําหรับกลุม
่

3. เลือกแฟลชใน Live Control และเลือก [ARC] (รีโมทคอนโทรล) (P.63)
4. ทดลองถ่ายภาพเพือ่ ตรวจสอบการทํางานของแฟลชและภาพทีถ่ า่ ยได ้ตรวจสอบระดับแบตเตอรีข่ องกล ้องและแฟลชไร ้สายก่อนถ่ายภาพ่ มต่อการสือ่ สารกับแฟลชไร ้สาย โดยเมือ่ ตัง้ ค่าแฟลชของกล ้องเป็ น [ARC] จะใช ้แฟลชในตัวกล ้องสําหรับเชือ
ไม่สามารถใช ้สําหรับถ่ายภาพได ้เมือ่ ต ้องการถ่ายภาพด ้วยแฟลชไร ้สาย ให ้หันรีโมทเซ็นเซอร์ของแฟลชภายนอกพิเศษไปทีก่ ล ้อง และหันแฟลช
ตามทิศทางของวัตถุ

อุปกรณ์เสริม
การใช ้อุปกรณ์เสริมช่วยให ้คุณสนุกกับการถ่ายภาพได ้หลากหลายวิธ ีในการติดอุปกรณ์เสริม ให ้ถอดวงแหวนเลนส์ทมี่ าพร ้อมกับกล ้องออก

ไฟนํา LED (LG-1)

ป้ องกันแสงทีไ่ ม่สมํา่ เสมอของไฟ LED แบบมาโครเมือ่ ถ่ายภาพในโหมด 7(ไมโครสโคป) หรือระหว่างการถ่ายภาพมาโครห ้ามใช ้แฟลช
อุปกรณ์เสริมไม่สามารถใช ้ใต ้นํ้ าได ้ต ัวกระจายแสงแฟลช
(FD-1)

ช่วยให ้คุณเข ้าใกล ้วัตถุสําหรับการถ่ายภาพด ้วยแฟลชเมือ่ ถ่ายภาพในโหมด 7(ไมโครสโคป) หรือระหว่างการถ่ายภาพมาโคร์ (LB-T01)
ต ัวกนเลนส
ั้ป้ องกันไม่ให ้เกิดรอยเปื้ อนและรอยขีดข่วนบนผิวเลนส์เมือ่ ถ่ายภาพหรือขณะพก
พาเลนส์
ไม่สามารถใช ้อุปกรณ์เสริมนีพ้ ร ้อมกับแจ็คเก็ตซิลโิ คนได ้ต ัวแปลงฟิ ชอาย(FCON-T01)1ช่วยให ้คุณถ่ายภาพได ้กว ้างขึน
้ต ัวแปลงฟิ ชอายแบบ
วงกลม (FCON-T02)1ถ่ายทัง้ ภาพฟิ ชอายแบบวงกลมและฟิ ชอายในแนวทแยงโดยเพียงแค่เปลีย่ นตําแหน่งการซูม

เทเลคอนเวอร์เตอร์
(TCON-T01)1ช่วยให ้คุณถ่ายวัตถุทอี่ ยูห่ า่ งออกไปได ้

234การใช ้อุปกรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่ายฟิ ลเตอร์ป้องก ัน (PRFD40.5 PRO)1ป้ องกันไม่ให ้เกิดรอยเปื้ อนและรอยขีดข่วนบนผิวเลนส์เมือ่ ถ่ายภาพหรือขณะพก
พาเลนส์่ ต่ออุปกรณ์เสริมนีเ้ ข ้ากับกล ้อง
1 ต ้องใช ้อะแดปเตอร์คอนเวอร์เตอร์ (CLA-T01) เพือหากต ้องการใช ้อุปกรณ์เสริม ให ้กําหนดการตัง้ ค่าอุปกรณ์เสริมใน Live Control g “การใช ้อุปกรณ์เสริม
(อุปกรณ์เสริม)” (P.86)
หลังจากใช ้กล ้องใต ้นํ้ าแล ้ว ให ้ล ้างด ้วยนํ้ าสะอาด
สําหรับข ้อมูลเพิม่ เติม โปรดเยีย่ มชมเว็บไซต์ของเรา

235

การใช ้อุปกรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่าย

์การถอดและติดตงวงแหวนเลนส
ั้
1 วงแหวนเลนส์
2 ทิศทางสําหรับถอด

52

3 ทิศทางสําหรับติดตัง
้
4 ปุ่ มปลดวงแหวนเลนส์
5 เครือ่ งหมายการติดตัง้

3

1

4

การถอดอุปกรณ์เสริม
หมุนอุปกรณ์เสริมในทิศทางสําหรับถอดขณะกดปุ่ มปลดวงแหวนเลนส์
การติดตงอุั้ ปกรณ์เสริม
จัดแนวอุปกรณ์เสริมให ้ตรงกับเครือ่ งหมายการติดตัง้ และหมุนไปตามทิศทางสําหรับติดตัง้ จนกระทัง่ คลิกเข ้าที่

การติดตงและถอดไฟนํั้า LED
1 ไฟนํ า LED
2 ทิศทางสําหรับถอด

52

3 ทิศทางสําหรับติดตัง
้
4 ปุ่ มปลดวงแหวนเลนส์
5 เครือ่ งหมายการติดตัง้

3

4

1

การติดตงอุั้ ปกรณ์เสริม
จัดแนวอุปกรณ์เสริมให ้ตรงกับเครือ่ งหมายการติดตัง้ และหมุนไปตามทิศทางสําหรับติดตัง้ จนกระทัง่ คลิกเข ้าที่
การถอดอุปกรณ์เสริม
หมุนอุปกรณ์เสริมในทิศทางสําหรับถอดขณะกดปุ่ มปลดวงแหวนเลนส์

236

การใช ้อุปกรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่าย

การติดตงและการถอดต
ั้ัวกระจายแสงแฟลช
1 ตัวกระจายแสงแฟลช
2 ทิศทางสําหรับถอด

52

3 ทิศทางสําหรับติดตัง
้
4 ปุ่ มปลดวงแหวนเลนส์
5 เครือ่ งหมายการติดตัง้

3

4

1

สามารถเปลีย่ นความเข ้มของแสงได ้การติดตงอุั้ ปกรณ์เสริม
จัดแนวอุปกรณ์เสริมให ้ตรงกับเครือ่ งหมายการติดตัง้ และหมุนไปตามทิศทางสําหรับติดตัง้ จนกระทัง่ คลิกเข ้าที่
การถอดอุปกรณ์เสริม
หมุนอุปกรณ์เสริมในทิศทางสําหรับถอดขณะกดปุ่ มปลดวงแหวนเลนส์

์การติดตงและการถอดต
ั้ัวกนเลนส
ั้
1 ตัวกัน้ เลนส์
2 ทิศทางสําหรับถอด

52

3 ทิศทางสําหรับติดตัง
้
4 ปุ่ มปลดวงแหวนเลนส์
5 เครือ่ งหมายการติดตัง้

3

4

1

การติดตงอุั้ ปกรณ์เสริม
จัดแนวอุปกรณ์เสริมให ้ตรงกับเครือ่ งหมายการติดตัง้ และหมุนไปตามทิศทางสําหรับติดตัง้ จนกระทัง่ คลิกเข ้าที่
เครือ่ งหมายการติดตัง้ อยูท่ ดี่ ้านหลังของวงแหวนเลนส์
การถอดอุปกรณ์เสริม
หมุนอุปกรณ์เสริมในทิศทางสําหรับถอดขณะกดปุ่ มปลดวงแหวนเลนส์

237

การใช ้อุปกรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่าย

การติดตงและการถอดเลนส
ั้เ์ สริม/ฟิ ลเตอร์ป้องก ัน
1 เลนส์เสริม
2 ฟิ ลเตอร์ป้องกัน
3 อะแดปเตอร์คอนเวอร์เตอร์

44

4 ทิศทางสําหรับถอด
5 ทิศทางสําหรับติดตัง
้
6 ปุ่ มปลดวงแหวนเลนส์

6

5

3

7 เครือ่ งหมายการติดตัง้

5
7

1
4
2

5
การติดตงอุั้ ปกรณ์เสริม

1. ติดตัง้ อะแดปเตอร์คอนเวอร์เตอร์
จัดแนวอุปกรณ์เสริมให ้ตรงกับเครือ่ งหมายการติดตัง้ และหมุนไปตามทิศทางสําหรับติดตัง้ จนกระทัง่ คลิกเข ้าที่

2. หมุนเลนส์เสริม/ฟิ ลเตอร์ป้องกันในทิศทางสําหรับติดตัง้ และขันสกรูอะแดปเตอร์คอนเวอร์เตอร์
การถอดอุปกรณ์เสริม

1. หมุนเลนส์เสริม/ฟิ ลเตอร์ป้องกันในทิศทางสําหรับถอด
2. ถอดอะแดปเตอร์คอนเวอร์เตอร์
หมุนอุปกรณ์เสริมในทิศทางสําหรับถอดขณะกดปุ่ มปลดวงแหวนเลนส์

238

การใช ้อุปกรณ์เสริมทีแ่ ยกจําหน่าย

การทําความสะอาดและจ ัดเก็บกล้อง
การทําความสะอาดกล้องปิ ดกล ้องและถอดแบตเตอรีอ่ อกก่อนทีจ่ ะทําความสะอาดกล ้องอย่าใช ้สารละลายเข ้มข ้น เช่น เบนซินหรือแอลกอฮอล์ หรือผ ้าทีผ่ า่ นกระบวนการทางเคมี

ภายนอก:เช็ดเบาๆ ด ้วยผ ้านุ่ม หากกล ้องสกปรกมาก ชุบผ ้าในนํ้ าสบูอ่ อ่ นๆ แล ้วบิดให ้แห ้ง เช็ดกล ้องด ้วยผ ้าหมาด แล ้วใช ้ผ ้าแห ้งเช็ดให ้แห ้ง หากใช ้งานกล ้องในชายหาด แช่ผ ้าในนํ้ าสะอาดแล ้วบิดหมาด
อาจมีสงิ่ แปลกปลอมติดอยูใ่ นกล ้องเมือ่ ใช ้กล ้องในสภาวะทีม่ สี งิ่ แปลกปลอม เช่น สิง่ สกปรก, ฝุ่ น หรือทราย ถ ้าคุณยังคงใช ้งานกล ้องในสภาวะนัน้ ต่อไป กล ้องอาจชํารุดได ้ เพือ่ หลีกเลีย่ งไม่ให ้กล ้องชํารุด ให ้ล ้างกล ้องด ้วยวิธ ีดังต่อไปนี้

1. แช่ผ ้าในนํ้าสะอาดแล ้วบิดหมาด (P.15)
2. เติมนํ้าสะอาดใส่ภาชนะ แช่กล ้องควํา่ หน ้าลงในภาชนะและเขย่ากล ้องให ้ทัว่ ถึง นอกจากนี้ ให ้ล ้างกล ้องให ้สะอาดโดยวางผ่านนํ้ าก๊อก
ไหลแรงโดยกดปุ่ มเอาไว ้จอภาพ:
เช็ดเบาๆ ด ้วยผ ้านุ่ม

เลนส:์ผ ้าอาจขูดเลนส์ได ้ถ ้าใช ้โดยไม่นําทราย, ฝุ่ น หรือสิง่ แปลกปลอมอืน่ ๆ ออกก่อน กําจัดฝุ่ นออกจากเลนส์ด ้วยเครือ่ งเป่ าลมของผู ้ผลิตรายอืน่ แล ้วทําความสะอาดเบาๆ ด ้วยกระดาษทําความสะอาดเลนส์
อาจเกิดราขึน้ บนพืน้ ผิวเลนส์หากปล่อยให ้เลนส์สกปรก

แบตเตอรี/่ อะแดปเตอร์ USB-AC:เช็ดเบาๆ ด ้วยผ ้านุ่มและแห ้ง

239การทําความสะอาดและจัดเก็บกล ้องการเก็บร ักษาเมือ่ ไม่ใช ้งานกล ้องเป็ นเวลานาน ให ้ถอดแบตเตอรีแ่ ละการ์ดออก เก็บกล ้องไว ้ทีส่ ถานทีเ่ ย็นและแห ้งทีม่ กี ารระบายอากาศดี
ใส่แบตเตอรีแ่ ละทดสอบการทํางานของกล ้องเป็ นระยะ
ทําความสะอาดกล ้องหลังการใช ้งานอย่าเก็บไว ้ในทีเ่ ดียวกับยาไล่แมลง
หลีกเลีย่ งการเก็บกล ้องไว ้ในสถานทีท่ มี่ สี ารเคมีเพือ่ ป้ องกันกล ้องจากการกัดกร่อน
อาจเกิดราขึน้ บนพืน้ ผิวเลนส์หากปล่อยให ้เลนส์สกปรก
ตรวจสอบแต่ละส่วนของกล ้องก่อนใช ้งาน หากไม่ได ้ใช ้งานมาเป็ นเวลานาน ก่อนทําการถ่ายภาพทีส่ ําคัญ ตรจสอบให ้แน่ใจว่าทําการทดสอบถ่ายภาพและตรวจสอบว่ากล ้องทํางานตามปกติ

ัพิกเซลแมบปิ้ ง - การตรวจสอบฟังก์ชนประมวลผลภาพั ประมวลผลภาพ เพือคุณสมบัตพิ กิ เซลแมบปิ้ งช่วยให ้กล ้องสามารถตรวจสอบและปรับเซ็นเซอร์ภาพและฟั งก์ชน่ ผล้ สุดลง ก่อนทําพิกเซลแมบปิ้ ง
ทีด
่ ท
ี ส
ี่ ด
ุ รออย่างน ้อยหนึง่ นาทีหลังการถ่ายภาพและดูภาพสิน

1. เลือก [พิกเซลแมบปิ้ ง] ใน C เมนูกําหนดเอง H (P.152)
2. กดปุ่ ม OK เมือ่ [เริม่ ] (เมนูยอ่ ย 2) ปรากฏขึน้
ัแถบ [รอสกครู]่ จะปรากฏขึน้ เมือ่ กําลังใช ้พิกเซลแมบปิ้ ง เมือ่ ใช ้พิกเซลแมบปิ้ งเสร็จแล ้ว เมนูจะกลับมา

หากปิ ดกล ้องโดยไม่ได ้ตัง้ ใจระหว่างใช ้พิกเซลแมบปิ้ ง ให ้เริม่ ต ้นจากขัน้ ตอนที่ 1 อีกครัง้

240การทําความสะอาดและจัดเก็บกล ้องํ หร ับการถ่ายภาพ และข้อมูลทีค
เคล็ดล ับสา
่ วร
ทราบ
่ บตเตอรีแ
กล้องไม่ทาํ งาน แม้จะเปิ ดกล้องและใสแ่ ล้ว่ บตเตอรีผ
ใสแ
่ ด
ิ ทาง
หากคุณใส่แบตเตอรีผ่ ดิ ทาง กล ้องจะเปิ ดไม่ตดิ โปรดดูให ้แน่ใจว่าได ้ใส่แบตเตอรีถ่ กู ทาง g “การใส่แบตเตอรี่
และการ์ด” (P.19)

ชาร์จแบตเตอรีไ่ ม่เต็ม
ชาร์จแบตเตอรี่ g “การชาร์จแบตเตอรี”่ (P.23)

ไม่สามารถใชง้ านแบตเตอรีไ่ ด้ชว่ ั คราวเนือ่ งจากความเย็น
ประสิทธิภาพของแบตเตอรีจ่ ะลดลงทีอ่ ณุ หภูมติ ํา่ ถอดแบตเตอรีอ่ อกและทําให ้อุน่ โดยใส่ไว ้ในกระเป๋ าของคุณ
สักครูห่ นึง่

้กล่องโต้ตอบทีแ่ จ้งให้คณุ เลือกภาษาจะปรากฏขึน
กล่องโต ้ตอบจะปรากฏขึน้ ในสถานการณ์ตอ่ ไปนี้เปิ ดกล ้องเป็ นครัง้ แรกคุณยังไม่ได ้เลือกภาษา

Please select your language.
Veuillez choisir votre langue.
Bitte wählen Sie Ihre Sprache.
Por favor, selecciona tu idioma.
嶤嵫儛㉕䠱嶚宭҉
言語を選択してください。

ดู “ตัง้ ค่าเริม่ ต ้น” (P.28) สําหรับข ้อมูลแล ้วเลือกภาษา

241เคล็ดลับสําหรับการถ่ายภาพ และข ้อมูลทีค่ วรทราบ

ักล้องไม่ถา่ ยภาพแม้กดปุ่มชตเตอร์
แล้วกล้องปิ ดโดยอ ัตโนม ัติ้ เปลืองแบตเตอรีหกล ้องจะเข ้าสูโ่ หมด Sleep โดยอัตโนมัตเิ พือ่ ลดการสิน่ ากไม่มกี ารดําเนินการใดๆ เป็ นระยะ
เวลาหนึง่ กดปุ่ มชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ เพือ่ ออกจากโหมด Sleep กล ้องจะปิ ดโดยอัตโนมัตหิ ากอยูใ่ นโหมด Sleepเป็ นเวลา 5 นาที g C เมนูกําหนดเอง H > [Sleep] (P.152)

แฟลชกําล ังชาร์จ
เครือ่ งหมาย A จะกะพริบบนหน ้าจอเมือ่ กําลังชาร์จ รอให ้หยุดกะพริบและกดปุ่ มชัตเตอร์

้อุณหภูมขิ องกล้องสูงขึนกล ้องอาจดับลงหากอุณหภูมภิ ายในสูงขึน้ หลังจากการใช ้งานเป็ นเวลานาน ถอดแบตเตอรีอ่ อกและรอจนกระทัง่
้กลอุณหภูมภิ ายในลดลงพอทีจ่ ะใช ้องได ้อีกครัง้ กล ้องอาจอุน่ ขึน้ เมือ่ สัมผัสขณะใช ้งาน แต่สงิ่ นีไ้ ม่ได ้แสดงว่ากล ้องทํางานผิดปกติ

ไม่สามารถปร ับโฟก ัสได้กล ้องไม่สามารถปรับโฟกัสบนวัตถุทอี่ ยูใ่ กล ้กับกล ้องเกินไป หรือทีไ่ ม่เหมาะกับโฟกัสอัตโนมัต ิ (เครือ่ งหมาย
ยืนยัน AF จะกะพริบนจอภาพ) เพิม่ ระยะห่างระหว่างวัตถุหรือโฟกัสบนวัตถุทมี่ คี วามต่างสีสงู ทีร่ ะยะห่างเดียวกัน
จากกล ้องกับวัตถุหลัก จัดองค์ประกอบภาพถ่าย และถ่ายภาพว ัตถุทจี่ ับโฟก ัสยาก
อาจทําการโฟกัสด ้วยโฟกัสอัตโนมัตไิ ด ้ยากในสถานการณ์ตอ่ ไปนี้
- เครือ่ งหมายยืนยัน AF กําลังกะพริบกล ้องไม่สามารถโฟกัสได ้ภายใต ้เงือ่ นไขต่อไปนี้

วัตถุทมี่ คี วามต่างสีตํา่

มีแสงสว่างมากเกินไปทีก
่ ลาง
เฟรม

วัตถุไม่มเี ส ้นแนวตัง้ 1- เครือ่ งหมายยืนยัน AF สว่างขึน้ แต่วตั ถุหลุดโฟกัส

วัตถุทมี่ รี ะยะห่างแตกต่างกัน

วัตถุทเี่ คลือ่ นทีเ่ ร็ววัตถุไม่ได ้อยูใ่ นพืน้ ทีก่ รอบ AF่ นวราบเพือ
1 การจัดองค์ประกอบโดยปรับโฟกัสด ้วยการถือกล ้องในแนวตัง้ ก่อน แล ้วจึงหมุนกล ้องกลับคืนสูแ
่ถ่ายภาพจะช่วยแก ้ไขปั ญหาได ้ดี

242เคล็ดลับสําหรับการถ่ายภาพ และข ้อมูลทีค่ วรทราบ์ าระบบลดนอยสกํ ล ังทํางาน
เมือ่ ถ่ายภาพทิวทัศน์กลางคืน ความเร็วชัตเตอร์จะช ้าลงและมีนอยส์ปรากฏขึน้ ในภาพ กล ้องเปิ ดใช ้งานกระบวนการลดนอยส์หลังจากถ่ายภาพด ้วยความเร็วชัตเตอร์ตํา่ ระหว่างขัน้ ตอนนี้ จะถ่ายภาพไม่ได ้ คุณสามารถ
ตัง้ ค่า [ลดนอยส]์ เป็ น [ปิ ด] g C เมนูกําหนดเอง C > [ลดนอยส]์ (P.145)

ย ังไม่ได้ตงวั้ ันทีแ่ ละเวลา้ ารตงค่
ื้นํากล้องมาใชง้ านโดยใชกั้ าต่างๆ ณ เวลาซอื้ ตัง้ วันทีแ
ยังไม่ได ้ตัง้ วันทีแ่ ละเวลาในตอนทีซ่ อ่ ละเวลาก่อนใช ้งานกล ้อง g “ตัง้ ค่าเริม่ ต ้น” (P.28)

แบตเตอรีถ่ กู ถอดออกจากกล้อง่ า่ เริม
การตัง้ ค่าวันทีแ่ ละเวลาจะกลับสูค่ ต ้นจากโรงงานหากทิง้ กล ้องไว ้โดยไม่ใช ้แบตเตอรีเ่ ป็ นเวลาประมาณ 1 วัน้ ๆ ก่อนทีจ
(จากการทดสอบภายใน) การตัง้ ค่าจะย ้อนกลับเร็วขึน้ หากใส่แบตเตอรีใ่ นกล ้องในระยะเวลาสัน่ ะนํ าออกํก่อนถ่ายภาพทีส่ าคัญ ให ้ตรวจสอบว่าการตัง้ ค่าวันทีแ่ ละเวลานัน้ ถูกต ้องหรือไม่ั างๆ ทีต่ า่ เริม
ฟังก์ชนต่่ งไว้ั้ ถกู กล ับคืนสูค่ ต้นจากโรงงานั ทีตในโหมดถ่ายภาพทีไ่ ม่ใช่ P/A/n การหมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดหรือปิ ดเครือ่ งจะคืนฟั งก์ชน่ งั ้ ไว ้กลับเป็ นการตัง้ ค่าเริม่ ต ้น

243เคล็ดลับสําหรับการถ่ายภาพ และข ้อมูลทีค่ วรทราบ้ ารตงค่
ใชกั้ าบางอย่างไม่ได้
คุณสมบัตบิ างอย่างอาจใช ้ไม่ได ้ ทัง้ นีจ้ ะขึน้ อยูก่ บั โหมดถ่ายภาพและการตัง้ ค่ากล ้อง g “รายการโหมดถ่ายภาพ
ทีก่ ําหนดค่าได ้” (P.204)

ภาพแตก
ใน Kคุณภาพของภาพ ตัง้ ค่าจํานวนพิกเซลเป็ นค่าทีส่ งู ขึน้ หรือตัง้ ค่าการบีบอัดเป็ น SF หรือ F g “ตัวเลือก
เกีย่ วกับไฟล์ภาพและขนาดของภาพ (Kคุณภาพของภาพ)” (P.78)
สามารถลดภาพทีเ่ ป็ นจุด “นอยส์” ลงได ้ในบางครัง้ ด ้วยการลดความไวแสง ISO g “การเปลีย่ นความไวแสงISO (ความไวแสง ISO)” (P.72)

ภาพ “กลืน” ก ันอาจเกิดขึน้ ได ้เมือ่ ถ่ายภาพย ้อนแสงหรือกึง่ ย ้อนแสง นีค่ อื ลักษณะอาการทีเ่ รียกว่าแฟลร์หรือโกสต์ จัดเฟรมภาพให ้มีแหล่งกําเนิดแสงจ ้าน ้อยทีส่ ดุ เท่าทีจ่ ะเป็ นไปได ้ แสงแฟลร์อาจเกิดขึน้ ได ้แม ้ว่าจะไม่มแี หล่งกําเนิดแสงในภาพก็ตามใช ้มือหรือวัตถุอนื่ บังเลนส์จากแหล่งกําเนิดแสงโดยตรง้ ในภาพ
มีแสงปรากฏขึน
การถ่ายภาพโดยใช ้แฟลชในทีม่ ดื จะทําให ้ได ้ภาพทีม่ แี สงแฟลชสะท ้อนกับฝุ่ นละอองในอากาศ

มีจดุ สว่างแปลกปลอมปรากฏบนว ัตถุในภาพทีถ่ า่ ยได้
นีอ่ าจเป็ นเพราะพิกเซลทีต่ ดิ อยูบ่ นเซ็นเซอร์ภาพ ให ้ทําการ [พิกเซลแมบปิ้ ง] หากยังไม่สามารถแก ้ปั ญหาได ้ ให ้ั ประมวลผลภาพ” (P.240)
ลองทําพิกเซลแมบปิ้ งหลายๆ ครัง้ g “พิกเซลแมบปิ้ ง - การตรวจสอบฟั งก์ชน

244

เคล็ดลับสําหรับการถ่ายภาพ และข ้อมูลทีค่ วรทราบ

์ น
เลนสข
ุ่ หรือจอภาพอ่านยาก
การเปลีย่ นแปลงของอุณหภูมอิ ย่างรวดเร็วอาจทําให ้เลนส์เป็ นฝ้ าได ้ (การควบแน่น) ปิ ดกล ้อง รอให ้ตัวกล ้องปรับตัวเข ้ากับสภาพอุณหภูมขิ องอากาศโดยรอบและแห ้งลงก่อนทําการถ่ายภาพ

ภาพเคลือ่ นไหวเล่นได้ไม่ราบรืน่ เมือ่ ดูในทีว ีอัตราเฟรมของภาพเคลือ่ นไหวอาจจะไม่ตรงกับมาตรฐานวิดโี อของทีว ี ให ้ดูภาพเคลือ่ นไหวบนคอมพิวเตอร์แทน
ก่อนทีจ่ ะบันทึกภาพเคลือ่ นไหวสําหรับดูบนทีวใี ห ้เลือกอัตราเฟรมทีต่ รงกับมาตรฐานวิดโี อในอุปกรณ์ g [เฟรมเรตของวิดโี อ] (P.132)

ทิศทางไม่ถกู ต้อง
เข็มทิศไม่ทํางานตามทีค่ าดไว ้ในบริเวณใกล ้เคียงสนามแม่เหล็กไฟฟ้ าทีแ่ รง เช่น จากโทรทัศน์, ไมโครเวฟ, มอเตอร์
ไฟฟ้ าขนาดใหญ่, เครือ่ งส่งสัญญาณวิทยุ และสายไฟฟ้ าแรงสูง บางครัง้ อาจสามารถทําให ้การทํางานเป็ นปกติได ้โดยการขยับกล ้องเป็ นเลขแปดในขณะทีห่ มุนข ้อมือของคุณั ไ่ ม่สามารถเลือกจากเมนูได้
ฟังก์ชนที
อาจไม่สามารถเลือกบางรายการจากเมนูได ้เมือ่ ใช ้แป้ นลูกศร
รายการทีไ่ ม่สามารถตัง้ ค่าได ้กับโหมดถ่ายภาพปั จจุบน
ัรายการทีไ่ ม่สามารถตัง้ ค่าได ้ เนือ่ งจากมีการตัง้ ค่ารายการไว ้แล ้ว:- การตัง้ ค่า เช่น โหมดภาพจะใช ้ไม่ได ้เมือ่ หมุนปุ่ มหมุนปรับโหมดไปที่ 0กล้องแสดงเฉพาะห ัวเรือ่ งเท่านนและไม่
ั้แสดงข้อมูล
เปลีย่ นการแสดงผลเป็ น “ภาพเท่านัน
้ ” กดปุ่ ม INFO แล ้วเปลีย่ นไปใช ้โหมดการแสดงผลอืน
่

245เคล็ดลับสําหรับการถ่ายภาพ และข ้อมูลทีค่ วรทราบรห ัสข้อผิดพลาด
การแสดงสถานะใน
จอภาพสาเหตุทเี่ ป็นไปได้/วิธกี ารแก้ไข

ไม่ได้ใส่การ์ดหรือไม่รจู ้ ักการ์ด
ไม่ได ้ใส่การ์ด

ใส่การ์ดหรือถอดและใส่การ์ดปั จจุบนั กลับเข ้าไปใหม่

การ์ดมีปญั หาการ์ดขัดข ้องเสียบการ์ดอีกครัง้ หากปั ญหายังคงอยู่ ให ้ฟอร์แมทการ์ด หากฟอร์แมทการ์ดไม่ได ้แสดงว่าใช ้การ์ดนีไ้ ม่ได ้ห้ามเขียนข้อมูลลงบนการ์ดป้ องกันการบันทึก

สวิตช์ป้องกันการเขียนของการ์ดถูกตัง้ ไว ้ด ้าน “LOCK” เลือ่ นสวิตช์กลับไปทีต่ ําแหน่ง
ปลดล็อคเพือ่ ให ้สามารถเขียนได ้ (P.21)
การ์ดเต็มและไม่สามารถถ่ายรูปเพิม่ เติมได้

การ์ดเต็ม

เปลีย่ นการ์ดหรือลบภาพทีไ่ ม่ต ้องการให ้ดาวน์โหลดรูปภาพสําคัญไปยัง PC ก่อนทีจ
่ ะลบ
ไม่มท
ี วี่ า่ งในการ์ด

การ์ดเต็ม

เปลีย่ นการ์ดหรือลบภาพทีไ่ ม่ต ้องการให ้ดาวน์โหลดรูปภาพสําคัญไปยัง PC ก่อนทีจ
่ ะลบ
ไม่มภ
ี าพเพือ่ เปิ ด

ไม่มภ
ี าพ

การ์ดไม่มภี าพอยู่
ถ่ายภาพก่อนเริม่ ดูภาพ
ไฟล์ทเี่ ลือกเสียหายและไม่สามารถเล่นได้ หรือรูปภาพอยูใ่ นรูปแบบทีก่ ล้องไม่
รองร ับ

ไฟล์ภาพเสีย

ดูภาพโดยใช ้ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เกีย่ วกับภาพหรือวิธกี ารอืน
่หากไม่สามารถแสดงรูปภาพบนคอมพิวเตอร์ได ้ แสดงว่าไฟล์อาจเสียหาย

246รหัสข ้อผิดพลาด

การแสดงสถานะใน
จอภาพสาเหตุทเี่ ป็นไปได้/วิธกี ารแก้ไข้ ณไม่สามารถใชคุ สมบ ัติรที ัชของกล้องก ับภาพทีบ่ ันทึกด้วยอุปกรณ์อนื่ ได้
ภาพนีไ้ ม่สามารถแก ้ไขได ้

ป/ด/ว

รีทช
ั ภาพบนคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์อน
ื่ิไม่ได้ตงนาฬั้กาิ (P.28)ตัง้ นาฬกา้ เนือ
อุณหภูมภิ ายในของกล้องสูงขึน่ งจากการถ่ายภาพต่อเนือ่ งปิ ดสวิตช์กล ้อง และรอให ้อุณหภูมภิ ายในเย็นลง้ เนือ
อุณหภูมภิ ายในของกล้องสูงขึน่ งจากการถ่ายภาพต่อเนือ่ งความร ้อนในตัวกล ้องสูงมากกรุณารอให ้เย็นลงก่อนใช ้งานรอสักครูเ่ พือ่ ให ้กล ้องปิ ดโดยอัตโนมัต ิปล่อยให ้อุณหภูมภิ ายในของกล ้องเย็นลงก่อนใช ้งานต่อ

แบตเตอรีห่ มดแบตเตอรีห่ มดชาร์จแบตเตอรี่่ มต่ออยูก
กล้องไม่ได้เชือ่ ับคอมพิวเตอร์, จอ HDMI หรืออุปกรณ์อนื่ ๆ อย่างถูก
ต้อง่ มต่อ
ไม่มกี ารเชือ่ มต่อกล ้องใหม่
ทําการเชือ

247

รหัสข ้อผิดพลาด

การแสดงสถานะใน
จอภาพสาเหตุทเี่ ป็นไปได้/วิธกี ารแก้ไข้ าํ หร ับการจ ัดเก็บชว่ ั คราวของไฟล์ Log
้ ทีห
พืน
่ น่วยความจําของกล้องทีใ่ ชสเต็มใส่การ์ดหรือตรวจดูให ้แน่ใจว่าได ้ใส่การ์ดปั จจุบนั ไว ้อย่างถูกต ้องและถ่ายโอนไฟล์
Log ไปยังการ์ด
แบตเตอรีห่ มดั บันทึกข ้อมูลฟั งก์ชน
Log ไม่สามารถใช ้ได ้ในขณะนี้

ชาร์จแบตเตอรี่่ มต่ออยูก
กล้องเชือ่ ับโทรท ัศน์หรืออุปกรณ์อนื่ ผ่านสาย HDMI
ถอดสาย HDMI้ ะแดปเตอร์ USB-AC เพือใชอ่ จ่ายพล ังงานให้ก ับกล้องจากเต้าเสียบไฟฟ้าใน
ขณะทีถ่ อดแบตเตอรีอ่ อกใส่แบตเตอรีแ่ ละถอดอะแดปเตอร์ USB-AC ออกจากเต ้าเสียบบ ันทึก Log ปัจจุบ ันลงการ์ดไม่ได้
การ์ดสําหรับบันทึกข ้อมูล Log เต็มไม่สามารถบันทึกข ้อมูล Log ใหม่คัดลอกไฟล์ Log ไปยังคอมพิวเตอร์และลบออกจากการ์ด
แต่ละการ์ดจะจัดเก็บไฟล์ Log ได ้สูงสุด 199 ไฟล์248

รหัสข ้อผิดพลาด

การแสดงสถานะใน
จอภาพสาเหตุทเี่ ป็นไปได้/วิธกี ารแก้ไข
ไม่ได้บ ันทึก Log ปัจจุบ ันลงการ์ด
ใส่การ์ดหรือตรวจดูให ้แน่ใจว่าได ้ใส่การ์ดปั จจุบนั ไว ้อย่างถูกต ้องและถ่ายโอนไฟล์
Log ไปยังการ์ดบ ันทึก Log ปัจจุบ ันลงการ์ดไม่ได้
คัดลอกไฟล์ Log ไปยังคอมพิวเตอร์และลบออกจากการ์ด
แต่ละการ์ดจะจัดเก็บไฟล์ Log ได ้สูงสุด 199 ไฟล์การ์ดมีปญั หา(กะพริบ)ใส่การ์ดใหม่
ห้ามเขียนข้อมูลลงบนการ์ด
สวิตช์ป้องกันการเขียนของการ์ดถูกตัง้ ไว ้ด ้าน “LOCK” เลือ่ นสวิตช์กลับไปทีต่ ําแหน่ง
ปลดล็อคเพือ่ ให ้สามารถเขียนได ้ (P.21)
ไม่มที วี่ า่ งในการ์ด
เปลีย่ นการ์ดหรือลบภาพทีไ่ ม่ต ้องการให ้ดาวน์โหลดรูปภาพสําคัญไปยัง PC ก่อนทีจ
่ ะลบ
้ า
ํ หร ับการจ ัดเก็บชว่ ั คราวของไฟล์ Log
้ ทีห
พืน
่ น่วยความจําของกล้องทีใ่ ชสเต็มใส่การ์ดหรือตรวจดูให ้แน่ใจว่าได ้ใส่การ์ดปั จจุบนั ไว ้อย่างถูกต ้องและถ่ายโอนไฟล์
Log ไปยังการ์ด
แบตเตอรีห่ มดชาร์จแบตเตอรี่่ มต่ออยูก
กล้องเชือ่ ับโทรท ัศน์หรืออุปกรณ์อนื่ ผ่านสาย HDMI

(ติดสว่าง)ถอดสาย HDMI้ ะแดปเตอร์ USB-AC เพือใชอ่ จ่ายพล ังงานให้ก ับกล้องจากเต้าเสียบไฟฟ้าใน
ขณะทีถ่ อดแบตเตอรีอ่ อกใส่แบตเตอรีแ่ ละถอดอะแดปเตอร์ USB-AC ออกจากเต ้าเสียบ
ิไม่ได้ตงนาฬ
ั้กาิตัง้ นาฬกาและเลื
อกเขตเวลา

249

รหัสข ้อผิดพลาด

ข้อมูลจําเพาะ
กล้อง
รุน
่
กล ้องดิจติ อล (สําหรับถ่ายภาพและแสดงภาพ)ระบบการบ ันทึก
ภาพนิง่

การบันทึกแบบดิจติ อล, JPEG (ตาม Design rule for Camera File system(DCF)), ภาพ RAWมาตรฐานทีใ่ ช ้

Exif 2.31, Digital Print Order Format (DPOF)

เสียงพร ้อมภาพนิง่

รูปแบบ Waveภาพเคลือ่ นไหว

MOV (MPEG-4AVC/H.264)หน่วยความจํา
SD/SDHC/SDXC (รองรับ UHS-I)จํานวนพิกเซลรวม
ประมาณ 12.71 ล ้านจํานวนพิกเซลทีใ่ ชง้ านจริง
12 ล ้าน
อุปกรณ์ตรวจจ ับภาพ
1/2.3" CMOS

250

ข ้อมูลจําเพาะ

เลนส ์4.5 มม. ถึง 18.0 มม., f2.0 ถึง f4.9 (เท่ากับ 25 มม. 100 มม. บนฟิ ลม
์ 35 มม.)ระบบโฟโตเมตริก
ระบบวัด Digital ESP, ระบบวัดแบบจุด
ัความเร็วชตเตอร์
1/2–1/2000 วินาที (ความเร็วชัตเตอร์ทชี่ ้าทีส่ ดุ จะเพิม่ ขึน้ ถึง 4 วินาทีในโหมด A,
1/10–1/32000 วินาทีใน i10fps และ s, 1/20–1/32000 วินาทีใน i20fps)
ระยะการถ่ายภาพ
ปกติ

0.1 เมตรถึง O (W/T)ซุปเปอร์มาโคร

0.01 ม. ถึง 0.3 ม. (f=5.4 มม. ถึง 18.0 มม.)โหมดไมโครสโคป

0.01 ม. ถึง 0.3 ม. (f=5.4 มม. ถึง 18.0 มม.)จอภาพจอสี LCD แบบ TFT ขนาด 3.0", ประมาณ 1.04 ล ้านจุดห ัวต่อ
ขัว้ ต่อ USB (ชนิด C)/ขัว้ ต่อ HDMI (ชนิด D)ระบบปฏิทนิ อ ัตโนม ัติ
2000 ถึง 2099251

ข ้อมูลจําเพาะก ันนํา้
ชนิด

IEC 60529 IPX8 (ภายใต ้สภาวะการทดสอบภายใน) ใช ้งานได ้ในนํ้ าลึก 15 เมตรความหมาย

สามารถใช ้กล ้องใต ้นํ้ าได ้ตามระยะเวลาทีก่ ําหนดและภายใต ้แรงดันนํ้ าตามปริมาณที่
กําหนดก ันฝุ่น
IEC 60529 IPX6
LAN ไร้สาย
มาตรฐานทีร่ องรับ

IEEE802.11b/g/n

Bluetooth®
มาตรฐานทีร่ องรับ

Bluetooth รุน่ 4.2 BLE

GPSความถีก่ ารรับสัญญาณ

1575.42 MHz (GPS/Galileo/ระบบระบุพกิ ดั ตําแหน่งบนพืน้ โลกความแม่นยําสูง(Quazi-Zenith Satellite System (QZSS))
1598.0625 MHz ถึง 1605.3750 MHz (GLONASS)ระบบจีโอเดติก

WGS84สภาพแวดล้อมในการใชง้ านอุณหภูม ิ−10 °C ถึง 40 °C (ใช ้งาน)/−20 °C ถึง 60 °C (เก็บรักษา)้ความชืน

30% – 90% (ใช ้งาน)/10% – 90% (เก็บรักษา)แหล่งจ่ายไฟ
แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออนทีก่ ําหนดไว ้หนึง่ ก ้อน (LI-92B) หรืออะแดปเตอร์ USB-AC(F-5AC)252

ข ้อมูลจําเพาะ

ขนาด
113.9 มม. (ก) × 65.8 มม. (ส) × 32.7 มม. (ล) (ไม่รวมส่วนทีย่ นื่ ออกมา)นํา้ หน ัก
249 กรัม (รวมแบตเตอรีแ่ ละการ์ด)253

ข ้อมูลจําเพาะ

แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออน
หมายเลขรุน
่

LI-92Bชนิดของผลิตภัณฑ์

แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออนแบบรีชาร์จ

แรงดันไฟฟ้ าทีก่ ําหนด

DC3.6Vแรงดันไฟฟ้ ามาตรฐาน

1350mAhอายุการใช ้งานของแบตเตอรี่

ชาร์จเต็มประมาณ 300 ครัง้ (ขึน้ อยูก่ บั การใช ้งาน)อุณหภูมแิ วดล ้อมใช ้งาน0 °C ถึง 40 °C (ขณะชาร์จ)ข ้อมูลจําเพาะอาจเปลีย่ นแปลงได ้โดยไม่ต ้องแจ ้งให ้ทราบหรือไม่ต ้องรับผิดชอบโดยผู ้ผลิต
โปรดเยีย่ มชมเว็บไซต์ของเราสําหรับรายละเอียดล่าสุด่ มต่อมัลติมเี ดียความละเอียดสูง HDMI และ HDMI รวมถึง
เงือ่ นไขการเชือ
โลโก ้ HDMI เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าหรือเครือ่ งหมายการค ้าจดทะเบียนของHDMI Licensing Administrator, Inc. ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอืน
่ ๆ

254

ข ้อมูลจําเพาะ

ข้อควรระว ังเพือ่ ความปลอดภ ัยข้อควรระว ังในเรือ่ งความปลอดภ ัยข้อควรระว ังทว่ ั ไปอ่านคําแนะนําทงหมดั้— ก่อนใช ้งานผลิตภัณฑ์ ให ้อ่านคําแนะนํ าในการใช ้งานทัง้ หมด้ — สําหรับข ้อควรระวังเกีย่ วกับผลิตภัณฑ์ทไี่ ด ้รับการออกแบบให ้ใช ้งานได ้ในทุกสภาพอากาศ ให ้นํา้ และความชืน
อ่านส่วนที่ เกีย่ วกับความทนทานต่อสภาพอากาศ่ มต่อผลิตภัณฑ์นเี้ ข ้ากับแหล่งพลังงานทีร่ ะบุไว ้บนฉลากของผลิตภัณฑ์เท่านัน
แหล่งพล ังงาน — เชือ้ว ัตถุแปลกปลอม — เพือ่ หลีกเลีย่ งไม่ให ้ได ้รับบาดเจ็บ ห ้ามใส่วตั ถุทเี่ ป็ นโลหะลงในผลิตภัณฑ์
้การทําความสะอาด — ถอดปลั๊กผลิตภัณฑ์นอี้ อกจากช่องเสียบปลั๊กไฟ ก่อนทําความสะอาดเสมอ ใช ้เฉพาะผ ้าชืน
ในการทําความสะอาดเท่านัน้ ห ้ามใช ้นํ้ ายาทําความสะอาดทีเ่ ป็ นของเหลวหรือสเปรย์ทกุ ชนิด รวมทัง้ สารละลาย
อินทรียท์ กุ ชนิดเพือ่ ทําความสะอาดผลิตภัณฑ์นี้
ความร้อน — ห ้ามใช ้หรือเก็บผลิตภัณฑ์นไี้ ว ้ใกล ้กับแหล่งพลังงานความร ้อนใด ๆ เช่น หม ้อนํ้ า เครือ่ งทําความร ้อนเตาไฟ หรืออุปกรณ์หรือเครือ่ งใช ้ไฟฟ้ าใด ๆ ทีก่ อ่ ให ้เกิดความร ้อน รวมถึงสเตอริโอแอมปลิไฟเออร์
ฟ้าผ่า — หากเกิดพายุฟ้าคะนองขณะใช ้อะแดปเตอร์ USB‑AC ให ้ถอดอะแดปเตอร์ออกจากช่องเสียบปลั๊กไฟทันที
อุปกรณ์เสริม — เพือ่ ความปลอดภัยของคุณและเพือ่ หลีกเลีย่ งความเสียหายทีอ่ าจเกิดกับผลิตภัณฑ์ ให ้ใช ้เฉพาะ
อุปกรณ์เสริมทีแ่ นะนํ าโดยบริษัทของเราเท่านัน
้สถานทีต่ งั้ — เพือ่ หลีกเลีย่ งความเสียหายทีอ่ าจเกิดกับผลิตภัณฑ์ ให ้ยึดผลิตภัณฑ์อย่างปลอดภัยด ้วยขาตัง้ กล ้องแท่นยึด หรือโครงยึดทีม
่ น
ั่ คง

255

ข ้อควรระวังในเรือ่ งความปลอดภัย

Sคําเตือน้ ล้องใกล้ก ับบริเวณทีม
ห้ามใชก่ แี ก๊สซึง่ ติดไฟหรือระเบิดได้งา่ ยห้ามยิงแฟลชและไฟ LED (รวมทงแสงไฟช่
ั้วยโฟก ัส) เข้าหาคน (ทารก เด็กเล็ก ฯลฯ) ในระยะใกล ักล ้องต ้องอยูห่ า่ งจากผิวหน ้าของวัตถุตวั แบบ อย่างน ้อย 1 เมตร การยิงแฟลชในระยะใกล ้กับ ดวงตาคนมาก
เกินไป อาจทําให ้มองไม่เห็นชัว่ ขณะ้ ล้องมองแสงอาทิตย์หรือแสงจ้าอืน
ห้ามใชก่ ๆให้เด็กเล็กและทารกอยูห่ า่ งจากกล้องใช ้และเก็บกล ้องให ้พ ้นจากมือเด็กเล็กและทารกเสมอ เพือ่ ป้ องกันเหตุอนั ตรายต่อไปนี้ ซึง่ อาจทําให ้ได ้รับบาดเจ็บรุนแรง:ติดพันกับสายคล ้องกล ้อง ทําให ้สายรัดคอได ้้ ส่วนเล็กอืน
กลืนแบตเตอรี่ การ์ด หรือชิน่ ๆ โดยไม่ได ้ตัง้ ใจยิงแฟลชไปทีด่ วงตาของเด็กเองหรือตาเด็กคนอืน่ ๆ โดยไม่ได ้ตัง้ ใจ้ ส่วนทีเ่ คลือได ้รับบาดเจ็บจากชิน่ นทีข่ องกล ้อง โดยไม่ได ้ตัง้ ใจหากคุณพบว่าทีช่ าร์จหรือต ัวแปลงไฟ USB-AC ร้อนจ ัด หรือพบกลิน่ ผิดปกติ เสียงผิดปกติ หรือมีคว ันให้ถอดสายไฟออกจากเต้าเสียบติดผน ังในท ันทีและหยุดการใชง้ านติดต่อต ัวแทนทีไ่ ด้ร ับการแต่งตงั้
หรือศูนย์บริการ้ ล้องท ันที ถ้าสงเกตว่
ัหยุดใชก
ามีกลิน่ เสียง หรือคว ันรอบ ๆ ทีผ่ ดิ ปกติห ้ามถอดแบตเตอรีอ่ อกโดยใช ้มือเปล่า เนือ่ งจากอาจทําให ้เกิดไฟลวกมือได ้ห้ามทิง้ กล้องไว้ในสถานทีซ่ งึ่ อาจเกิดอุณหภูมสิ งู มากได้้ ส่วนสึกหรอและในบางสถานการณ์อาจทําให ้กล ้องติดไฟได ้ ห ้ามใช ้เครือ
การกระทําดังกล่าวอาจทําให ้ชิน่ งชาร์จหรืออะแดปเตอร์ USB-AC ถ ้าเครือ่ งชาร์จมีสงิ่ ปกคลุมอยู่ (เช่น ผ ้าห่ม) เนือ่ งจากอาจทําให ้มีความร ้อนสูง
เกินไปและเกิดไฟไหม ้ได ้ถือกล้องด้วยความระม ัดระว ัง เพือ่ หลีกเลีย่ งการไหม้ทอี่ ณุ หภูมติ าํ่้ ส่วนทีเ่ ป็ นโลหะ หากมีความร ้อนสูงเกินไป อาจทําให ้เกิดการไหม ้ทีอกล ้องประกอบไปด ้วยชิน่ ณุ หภูมติ ํา่ ได ้ ให ้เอาใจใส่กบั สิง่ ต่อไปนี:้เมือ่ ใช ้งานเป็ นระยะเวลานานกล ้องจะร ้อน ถ ้าถือกล ้องในช่วงนี้ อาจทําให ้เกิดการไหม ้ทีอ่ ณุ หภูมติ ํา่ ได ้ในสถานทีซ่ งึ่ มีอณุ หภูมเิ ย็นมาก อุณหภูมขิ องตัวกล ้องอาจลดตํา่ ลงกว่าอุณหภูมแิ วดล ้อม ถ ้าเป็ นไปได ้ให ้สวมถุงมือ เมือ่ ถือกล ้องในทีท
่ ม
ี่ อ
ี ณ
ุ หภูมเิ ย็นผลิตภัณฑ์นผี้ ลิตขึน้ ด ้วยเทคโนโลยีทมี่ คี วามแม่นยําสูง และเพือ่ เป็ นการรักษาประสิทธิภาพ ห ้ามทิง้ กล ้องไว ้ในสถานทีร่ ะบุไว ้ด ้านล่าง ไม่วา่ จะในระหว่างการใช ้งานหรือว่าเก็บรักษาก็ตาม:้ สูง หรือมีการเปลีย
สถานทีซ่ งึ่ มีอณุ หภูมแิ ละ/หรือมีความชืน่ นแปลงอย่างรวดเร็ว แสงแดดส่องโดยตรง,้ชายหาด, รถทีล่ ็อคอยู่ หรือใกล ้กับแหล่งพลังงานความร ้อนอืน
่ ๆ (เตาไฟ, หม ้อนํ้ า ฯลฯ) หรือเครือ่ งทําความชืน
ในสภาพแวดล ้อมทีม่ ที รายหรือฝุ่ นละอองใกล ้กับสิง่ ทีเ่ ป็ นวัตถุไวไฟหรือวัตถุทที่ ําให ้เกิดการระเบิด
ในสถานทีเ่ ปี ยก เช่น ห ้องนํ้ าหรือกลางสายฝน่ สะเทือนทีร่ นในสถานทีซ่ งึ่ มีโอกาสเกิดการสันุ แรง้ บตเตอรีล
กล้องนีใ้ ชแ่ เิ ธียมไอออนตามทีบ่ ริษ ัทของเรากําหนดไว้
ชาร์จแบตเตอรีด่ ้วยตัวแปลงไฟ USB-AC หรือเครือ่ งชาร์จทีก่ ําหนด ห ้ามใช ้ตัวแปลงไฟ USB-AC หรือเครือ่ งชาร์จชนิดอืน
่อย่าเผา หรือทําแบตเตอรีใ่ ห้รอ้ น ด้วยเตาไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือในภาชนะความด ัน ฯลฯ256

ข ้อควรระวังในเรือ่ งความปลอดภัย

อย่าวางกล้องไว้บนหรือใกล้อปุ กรณ์ทปี่ ล่อยคลืน่ แม่เหล็กไฟฟ้า
อาจจะทําให ้เกิดความร ้อนสูง ไหม ้ หรือระเบิดได ้ั ัสเข้าด้วยก ัน ด้วยว ัตถุโลหะใดๆ
อย่าต่อขวสั้ มผใช ้ความระวังเมือ่ พกพาหรือเก็บแบตเตอรี่ เพือ่ ป้ องกันไม่ให ้สัมผัสกับวัตถุโลหะใดๆ เช่น เครือ่ งประดับ เข็มหมุด ซิป กุญแจ ฯลฯการลัดวงจรอาจจะทําให ้เกิดความร ้อนสูง ระเบิด หรือไหม ้ ซึง่ ทําให ้ท่านเกิดแผลไหม ้หรือได ้รับบาดเจ็บได ้เพือ่ ป้องก ันไม่ให้แบตเตอรีร่ ว่ ั ซึม หรือขวแบตเตอรี
ั้เ่ สียหาย ให้ปฏิบ ัติตามคําแนะนําทงหมดในวิั้ธกี ารใช ้งานแบตเตอรีอ่ ย่างระม ัดระว ัง ห้ามพยายามถอด ประกอบแบตเตอรี่ หรือทําการด ัดแปลงใด ๆ เช่นบ ัดกรี ฯลฯั ัสโดนดวงตา ให้ลา้ งตาด้วยนํา้ เย็นทีส
ถ้าของเหลวจากแบตเตอรีส่ มผ่ ะอาดท ันที และให้ไปพบแพทย์ท ันที
หากคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรีอ่ อกจากกล้องได้ให้ตดิ ต่อต ัวแทนทีไ่ ด้ร ับการแต่งตงั้ หรือศูนย์
บริการห ้ามถอดแบตเตอรีโ่ ดยใช ้แรงความเสียหายทีเ่ กิดขึน้ ภายนอกกับแบตเตอรี่ (รอยขีดข่วน ฯ) อาจทําให ้เกิดความร ้อน หรือการระเบิดได ้ั เลีย้ งเสมอ ถ้าเด็กกลืนแบตเตอรีโ่ ดยไม่ตงใจ
เก็บแบตเตอรีใ่ ห้พน้ จากมือเด็กเล็กและสตว์
ั้ให้ไปพบ
แพทย์ท ันทีเพือ่ ป้ องกันไม่ให ้แบตเตอรีร่ ั่วซึม ร ้อนเกินไป หรือเกิดไฟไหม ้หรือระเบิด ให ้ใช ้เฉพาะแบตเตอรีท่ แี่ นะนํ าให ้ใช ้กับผลิตภัณฑ์นเี้ ท่านัน
้ถ ้าชาร์จแบตเตอรีไ่ ม่เต็มภายในระยะเวลาทีร่ ะบุไว ้ ให ้หยุดชาร์จ และห ้ามใช ้แบตเตอรีด่ งั กล่าว
อย่าใช ้แบตเตอรีท่ มี่ รี อยขีดข่วนหรือเคสด ้านนอกเสียหาย และอย่าขูดขีดแบตเตอรี่่ สะเทือนติดต่อกันเป็ นเวลานานจากการตกหล่นหรือถูกทุบตี
อย่าให ้แบตเตอรีถ่ กู กระแทกอย่างรุนแรง หรือ สันเพราะอาจทําให ้แบตเตอรีร่ ะเบิด ร ้อนจัด หรือไหม ้ได ้ถ ้าหากแบตเตอรีร่ ั่ว มีกลิน่ แปลก เปลีย่ นสีหรือเปลีย่ นรูป หรือมีลกั ษณะผิดปกติใดๆขณะใช ้งาน ให ้หยุดใช ้งานกล ้อง และวางให ้ห่างจากเปลวไฟทันที้ ผ ้าหรือผิวหนังให ้ถอดเสือ้ ผ ้าและล ้างบริเวณนันถ ้าของเหลวจากแบตเตอรีร่ ั่วซึมมาโดนเสือ้ ด ้วยนํ้ าเย็นสะอาด
ทันที ถ ้าของ เหลวทําให ้ผิวหนังไหม ้ให ้ไปพบแพทย์ทนั ทีห ้ามใช ้แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออนในทีท
่ ม
ี่ อ
ี ณ
ุ หภูมติ ํา่ มิเช่นนัน้ อาจทําให ้เกิดความร ้อน การลุกไหม ้หรือการระเบิดได ้แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออนถูกออกแบบมาให ้ใช ้เฉพาะสําหรับกล ้องดิจติ อลเท่านัน้ อย่าใช ้แบตเตอรีก่ บั อุปกรณ์อนื่ ๆ
ั /สตว์ั เลีย้ งเล่นหรือถือแบตเตอรี่ (ป้องก ันพฤติกรรมทีเ่ ป็นอ ันตราย เช่น เลียอย่าปล่อยให้เด็กหรือสตว์้ ว)หยิบใส่ปาก หรือเคีย

ใชเ้ ฉพาะแบตเตอรีแ่ บบชาร์จไฟซํา้ ได้, เครือ่ งชาร์จแบตเตอรี่
และอะแดปเตอร์ USB-AC ทีก่ าํ หนดเท่านน
ั้เราขอแนะนํ าให ้คุณใช ้เฉพาะแบตเตอรีแ่ บบชาร์จไฟซํ้าได ้, เครือ่ งชาร์จแบตเตอรี่ และอะแดปเตอร์ USB-AC ที่บริษัทกําหนดไว ้กับกล ้องนีเ้ ท่านัน้ การใช ้แบตเตอรีแ่ บบชาร์จไฟซํา้ ได ้, เครือ่ งชาร์จแบตเตอรี่ และ/หรืออะแดปเตอร์
USB-AC ทีไ่ ม่ใช่ของแท ้ อาจส่งผลให ้เกิดไฟไหม ้หรือการบาดเจ็บต่อบุคคลเนือ่ งจากการรั่วไหล, ความร ้อน, ไฟไหม ้หรือความเสียหายต่อแบตเตอรี่ บริษัทของเราจะไม่รับผิดชอบใดๆ ต่ออุบตั เิ หตุหรือความเสียหายทีอ่ าจเป็ นผลมา
จากการใช ้แบตเตอรี,่ เครือ่ งชาร์จแบตเตอรี่ และ/หรืออะแดปเตอร์ USB-AC ทีไ่ ม่ใช่อปุ กรณ์เสริมของแท ้257

ข ้อควรระวังในเรือ่ งความปลอดภัย

Sข้อควรระว ังห้ามเก็บแบตเตอรีไ่ ว้ในทีแ่ สงแดดส่องถึงโดยตรง หรือมีอณุ หภูมสิ งู เช่น ในรถยนต์ทรี่ อ้ น อยูใ่ กล้ก ับแหล่งกําเนิดความร้อน ฯลฯเก็บแบตเตอรีไ่ ว ้ในทีแ่ ห ้งตลอดเวลา
แบตเตอรีอ่ าจร ้อนในระหว่างการใช ้งานเป็ นระยะเวลานาน เพือ่ หลีกเลีย่ งไม่ให ้เกิดการไหม ้ ห ้ามถอดแบตเตอรี่
ทันทีหลังจากใช ้กล ้องกล ้องนีใ้ ช ้แบตเตอรีล่ เิ ทียมไอออนหนึง่ ก ้อนของเรา ใช ้แบตเตอรีข่ องแท ้ตามทีร่ ะบุ การใช ้แบตเตอรีผ่ ดิ ชนิด อาจ่ งต่อการระเบิดได ้เสียโปรดนํ าแบตเตอรีก่ ลับมาใช ้ใหม่เพือ่ ช่วยรักษาแหล่งพลังงานของโลก เมือ่ ต ้องทิง้ แบตเตอรีท่ เี่ สีย ให ้แน่ใจว่าได ้ครอบปิ ดขัว้ ของแบตเตอรีแ่ ล ้วและให ้ปฏิบตั ติ ามกฎหมายและข ้อกําหนดของท ้องถิน่ เสมอ้ อห้ามใชมื บ ังแฟลช ขณะยิงแฟลช

Sข้อควรทราบ
้้ รือเก็บกล้องในสถานทีม
ห้ามใชห่ ฝี ่ นละอองหรื
ุอมีความชืน้ าร์ดหน่วยความจํา SD/SDHC/SDXC เท่านน้ าร์ดหน่วยความจําชนิดอืน
ใชกั้ ห้ามใชก
่ถ ้าหากท่านเสียบการ์ดชนิดอืน่ ลงในกล ้องโดยบังเอิญ ให ้ติดต่อตัวแทนจําหน่ายหรือศูนย์บริการทีไ่ ด ้รับอนุญาต
อย่าพยายามออกแรงดึงการ์ดออก
ทําสํารองข ้อมูลทีส่ ําคัญไว ้ในคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์เก็บข ้อมูลอืน่ ๆ เพือ่ ป้ องกันข ้อมูลสูญหายโดยไม่ตงั ้ ใจบริษัทของเราจะไม่รับผิดชอบใดๆ ต่อการสูญหายของข ้อมูลทีเ่ กีย่ วข ้องกับอุปกรณ์นี้
ระมัดระวังสายคล ้องเมือ่ ถือกล ้อง สายคล ้องอาจเกีย่ วกับวัตถุทยี่ นื่ ออกมาได ้ง่าย และอาจทําให ้เกิดความเสียหาย
รุนแรง
ก่อนขนย ้ายกล ้อง ให ้ถอดขาตัง้ กล ้องและอุปกรณ์เสริมอืน่ ๆ ทัง้ หมดทีผ่ ลิตโดยบริษัทอืน่ ออก่ สะเทือนอย่างรุนแรงห ้ามทํากล ้องหล่นหรือกระทบกระแทก หรือสัน
เมือ่ ยึดหรือถอดกล ้องออกจากขาตัง้ ให ้ปรับตําแหน่งของกล ้องโดยจับทีห่ วั ยึดขาตัง้ กล ้อง ห ้ามบิดทีต่ วั กล ้องห ้ามใช ้มือจับหน ้าสัมผัสไฟฟ้ าของกล ้องห ้ามทิง้ กล ้องโดยเล็งไปทีด่ วงอาทิตย์โดยตรง อาจทําให ้เลนส์หรือม่านชัตเตอร์เสียหาย, ความผิดปกติของสี,โกสท์บนเซ็นเซอร์ภาพ หรืออาจทําให ้เกิดไฟลุกไหม ้ได ้อย่าปล่อยให ้ช่องมองภาพสัมผัสกับแหล่งกําเนิดแสงจ ้าหรือแสงแดดโดยตรง ความร ้อนอาจทําให ้ช่องมองภาพ
เสียหายได ้ห ้ามดันหรือดึงเลนส์อย่างรุนแรง้ อืนตรวจสอบให ้แน่ใจว่าเช็ดหยดนํ้ าและความชืน่ ๆ ออกจากผลิตภัณฑ์กอ่ นเปลีย่ นแบตเตอรีห่ รือเปิ ดหรือปิ ดฝาครอบให ้ถอดแบตเตอรีอ่ อกก่อนเก็บกล ้องโดยไม่ใช ้งานเป็ นระยะเวลานาน เลือกสถานทีเ่ ก็บทีเ่ ย็นและแห ้ง เพือ่้ ราทีกป้ องกันการเกิดการควบแน่นหรือ เชือ่ อ่ ตัวขึน้ ภายในกล ้อง หลังจากการเก็บให ้ทดสอบกล ้องโดยเปิ ดกล ้องและกดปุ่ มกดชัตเตอร์ เพือ่ ให ้แน่ใจว่ากล ้องทํางานเป็ นปกติกล ้องอาจจะทํางานผิดพลาดหากใช ้งานในสถานทีซ่ งึ่ มีสนามแม่เหล็ก/ สนามแม่เหล็กไฟฟ้ า คลืน่ วิทยุ หรือไฟฟ้ าแรงสูง เช่น ใกล ้เครือ่ งทีว ี ไมโครเวฟ วิดโี อเกมส์ ลําโพงกําลังสูง จอมอนิเตอร์ขนาดใหญ่ เสาส่งสัญญาณ
โทรทัศน์/วิทยุ หรือเสาไฟฟ้ าแรงสูง ในกรณีเหล่านี้ ให ้ปิ ดและเปิ ดสวิตช์กล ้องอีกครัง้ ก่อนใช ้งานต่อ
ปฏิบต
ั ต
ิ ามข ้อจํากัดสภาพแวดล ้อมในการทํางานทีอ่ ธิบายในคูม่ อื การใช ้งานของกล ้องเสมอ

258

ข ้อควรระวังในเรือ่ งความปลอดภัย

ใส่แบตเตอรีอ่ ย่างระมัดระวังตามทีอ่ ธิบายในคําแนะนํ าการใช ้งานก่อนใส่แบตเตอรี่ ให ้ตรวจสอบแบตเตอรีด่ ้วยความระมัดระวังเสมอว่ามีรอยรั่ว เปลีย่ นสี บิดงอ หรือความผิดปกติใด ๆ หรือไม่
ถอดแบตเตอรีอ่ อกจากกล ้องเสมอก่อนเก็บกล ้องโดยไม่ได ้ใช ้งานเป็ นระยะเวลานาน
เมือ่ เก็บแบตเตอรีไ่ ว ้เป็ นเวลานานๆ เลือกทีท่ อี่ ณุ หภูมติ ํา่ เพือ่ เก็บั่ ใดอัตราการใช ้พลังงานของกล ้องจะต่างกันไปขึน้ อยูก่ บั ว่ากล ้องใช ้ฟั งก์ชน
ในสภาวะต่างๆ ดังทีอ่ ธิบายด ้านล่างนี้ จะมีการใช ้พลังงานอย่างต่อเนือ่ ง และแบตเตอรีจ่ ะหมดลงอย่างรวดเร็วใช ้ซูมบ่อยๆ
กดปุ่ มกดชัตเตอร์ลงครึง่ หนึง่ บ่อยๆ ในโหมดถ่ายภาพ ซึง่ ทําให ้โฟกัสอัตโนมัตทิ ํางาน
แสดงภาพบนจอภาพเป็ นระยะเวลาติดต่อกันนานๆใช ้ GPSการใช ้แบตเตอรีท่ หี่ มดแล ้วอาจทําให ้กล ้องปิ ดการทํางานโดยไม่มกี ารแสดงการเตือนระดับแบตเตอรีต่ ํา่ถ ้าขัว้ ของแบตเตอรีเ่ ปี ยกหรือมีคราบนํ้ ามัน อาจทําให ้ไม่สามารถจ่ายไฟให ้กับกล ้องได ้ ให ้เช็ดแบตเตอรีด่ ้วยผ ้าแห ้งให ้ดีกอ่ นใช ้งานชาร์จแบตเตอรีก่ อ่ นเสมอเมือ่ ใช ้งานเป็ นครัง้ แรก หรือเมือ่ ไม่มกี ารใช ้งานเป็ นระยะเวลานาน
เมือ่ ใช ้กล ้องด ้วยแบตเตอรีอ่ อ่ นทีอ่ ณุ หภูมติ ํา่ พยายามเก็บกล ้องและแบตเตอรีส่ ํารองให ้อุน
่ ทีส
่ ด
ุ เท่าทีเ่ ป็ นไปได ้แบตเตอรีท่ หี่ มดเมือ่ ใช ้ทีอ่ ณุ หภูมติ ํา่ อาจใช ้งานต่อได ้อีก หลังจากทีท่ ําให ้แบตเตอรีอ่ นุ่ ทีอ่ ณุ หภูมหิ ้อง้ แบตเตอรีส
ก่อนเดินทางไกลและโดยเฉพาะก่อนเดินทางไปต่างประเทศ ให ้ซือ่ ํารองไว ้ แบตเตอรีท่ แี่ นะนํ าอาจหา้ ได ้ยากในระหว่างเดินทาง
ซือ

ั LAN ไร้สาย/Bluetooth®
การใชง้ านฟังก์ชน์ ล้องเมือปิ ดสวิตชก่ อยูใ่ นโรงพยาบาลและสถานทีท
่ ม
ี่ อ
ี ป
ุ กรณ์การแพทย์
การปล่อยรังสีจากกล ้องอาจส่งผลให ้อุปกรณ์การแพทย์ทํางานผิดปกติจนเกิดอุบตั เิ หตุได ้ ท่านจะต ้องปิ ดใช ้
ั LAN ไร ้สาย/Bluetooth® เมือฟั งก์ชน่ อยูใ่ กล ้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์t (P.170)
์ ล้องเมือปิ ดสวิตชก่ โดยสารเครือ่ งบิน
การใช ้อุปกรณ์ไร ้สายขณะโดยสารเครือ่ งบินอาจ เป็ นอุปสรรคต่อความปลอดภัยของเครือ่ งบินได ้ ท่านจะต ้องปิ ด
ั LAN ไร ้สาย/Bluetooth® เมือใช ้ฟั งก์ชน่ อยูบ่ นเครือ่ งบิน (P.170)

จอภาพั ทําให ้ไม่สามารถดูภาพหรือทําให ้จอภาพเสียหายได ้ห ้ามกดจอภาพแรงๆ มิฉะนัน้ ภาพอาจจะไม่ชด
อาจปรากฏแถบแสงทีด่ ้านบนหรือล่างของจอภาพ ซึง่ ไม่ใช่สงิ่ ผิดปกติ
เมือ่ ใช ้กล ้องเล็งวัตถุตวั แบบในแนวทแยง ขอบภาพอาจปรากฏเป็ นรูปซิกแซกบนจอภาพ ซึง่ ไม่ใช่สงิ่ ผิดปกติ
และจะปรากฏน ้อยลงในโหมดดูภาพ
ในสถานทีซ่ งึ่ มีอณุ หภูมติ ํา่ หน ้าจออาจจะใช ้เวลานานกว่าจะติด หรือสีอาจจะเปลีย่ นไปชัว่ คราวเมือ่ ใช ้งานกล ้องในสถานทีท่ เี่ ย็นมาก ขอแนะนํ าให ้วางกล ้องในสถานทีอ่ นุ่ เป็ นระยะๆ จอภาพทีแ่ สดงภาพไม่
ชัดเจนอันเนือ่ งมาจากอุณหภูมติ ํา่ จะกลับมาแสดงภาพชัดเจนอีกครัง้ เมือ่ อุณหภูมปิ กติจอภาพของผลิตภัณฑ์นถี้ กู ผลิตขึน้ ด ้วยความแม่นยําสูง อย่างไรก็ตาม อาจมีข ้อผิดพลาด หรือเดดพิกเซลบน
จอภาพนี้ พิกเซลเหล่านีไ้ ม่ได ้มีผลกับภาพทีถ่ า่ ยไว ้ เนือ่ งด ้วยคุณลักษณะของจุดสีและความสว่างของสี ในบาง
มุมมองอาจมีความคลาดเคลือ่ น เมือ่ มองจากมุมทีแ่ ตกต่างกัน แต่ไม่ได ้เป็ นข ้อผิดพลาดในการทํางานของ
ผลิตภัณฑ์นี้

259

ข ้อควรระวังในเรือ่ งความปลอดภัย

กฎหมายและประกาศอืน่ ๆบริษัทของเราจะไม่รับผิดชอบหรือรับประกันความเสียหายหรือผลประโยชน์ใด ๆ ทีค่ าดหวังจากการใช ้ผลิตภัณฑ์
นีโ้ ดยชอบด ้วยกฎหมาย หรือการเรียกร ้องใดๆ จากบุคคลอืน่ อันเนือ่ งมาจากการใช ้งานผลิตภัณฑ์นอี้ ย่างไม่
เหมาะสม
บริษัทของเราจะไม่รับผิดชอบหรือรับประกันความเสียหายหรือผลประโยชน์ใดๆ ทีค่ าดหวังจากการใช ้ผลิตภัณฑ์
นีโ้ ดยชอบด ้วยกฎหมาย อันเนือ่ งมาจากการลบข ้อมูลภาพ

การปฏิเสธการร ับประก ันบริษัทของเราจะไม่รับผิดชอบหรือรับประกันใดๆ ไม่วา่ โดยแจ ้งหรือโดยนัย ต่อหรือทีเ่ กีย่ วข ้องกับเนือ้ หาใดๆ ของวัสดุหรือซอฟต์แวร์ทเี่ ขียนขึน้ เหล่านี้ และไม่วา่ ในกรณีใดๆ จะไม่รับผิดชอบในการรับประกันโดยนัยต่อความเป็ นสินค ้าหรือความเหมาะสมกับจุดประสงค์เฉพาะใดๆ หรือความเสียหายต่อเนือ่ ง โดยไม่ได ้ตัง้ ใจหรือโดยอ ้อม (ซึง่รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงความเสียหายจากการสูญเสียผลกําไรทางธุรกิจ, การหยุดชะงักทางธุรกิจ และการสูญ
เสียข ้อมูลทางธุรกิจ) ทีเ่ กิดขึน้ จากการใช ้งานหรือความไม่สามารถใช ้งานของวัสดุหรือซอฟต์แวร์หรืออุปกรณ์ท ี่เขียนขึน้ เหล่านี้ ในบางประเทศจะไม่อนุญาตให ้มีข ้อยกเว ้นหรือข ้อจํากัดของความรับผิดชอบใดๆ สําหรับความ
เสียหายต่อเนือ่ งโดยไม่ได ้ตัง้ ใจ ดังนัน้ ข ้อจํากัดข ้างต ้นอาจไม่สามารถใช ้กับคุณได ้บริษัทของเราขอสงวนสิทธิท์ งั ้ หมดในคูม่ อื ฉบับนี้

คําเตือน
การถ่ายภาพโดยไม่ได ้รับอนุญาตหรือการใช ้วัสดุทมี่ ลี ขิ สิทธิอ์ าจเป็ นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิท์ เี่ กีย่ วข ้อง บริษัท
ของเราจะไม่รับผิดชอบต่อการถ่ายภาพทีไ่ ม่ได ้รับอนุญาต หรือการใช ้งานหรือการปฏิบตั อิ นื่ ๆ ทีล่ ะเมิดสิทธิของเจ ้าของลิขสิทธิ์ิ ธิ์การประกาศลิขสท
สงวนสิทธิท์ งั ้ หมด ห ้ามนํ าส่วนใดของวัสดุทเี่ ขียนขึน้ หรือซอฟต์แวร์นไี้ ปทําซํ้า หรือใช ้ในรูปแบบใด หรือโดยจุด
ประสงค์ใดทางอิเล็กทรอนิกส์หรือทางกลไก ซึง่ รวมถึงการถ่ายสําเนาและการบันทึก หรือการใช ้ระบบการจัดเก็บ
และเรียกดูข ้อมูลชนิดใดก็ตาม โดยไม่ได ้รับอนุญาตเป็ นลายลักษณ์อกั ษรจากบริษัทของเราก่อน จะไม่รับผิดชอบอัน
เนือ่ งมาจากการใช ้ข ้อมูลทีอ่ ยูใ่ นวัสดุหรือซอฟต์แวร์ทเี่ ขียนเหล่านี้ หรือสําหรับความเสียหายใดทีเ่ กิดจากการใช ้ข ้อมูลทีอ่ ยู่ ณ ทีน่ ี้ บริษัทของเราขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย่ นแปลงคุณลักษณะและเนือ้ หาของเอกสารหรือซอฟต์แวร์นี้ โดยไม่ต ้องรับผิดชอบหรือแจ ้งเตือนล่วงหน ้าเครือ่ งหมายการค้า
โลโก ้ SDXC เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าของ SD-3C, LLC.
โลโก ้ Apical เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าจดทะเบียนของ Apical Limited

Wi‑Fi เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าจดทะเบียนของ Wi‑Fi Allianceเครือ่ งหมายคําและโลโก ้ Bluetooth® เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าจดทะเบียนของบริษัท Bluetooth SIG, Inc. และการใช ้งานเครือ่ งหมายดังกล่าวของ OM Digital Solutions Corporation ได ้รับการอนุญาตแล ้ว260

ข ้อควรระวังในเรือ่ งความปลอดภัยQR Code เป็ นเครือ่ งหมายการค ้าของ Denso Wave Inc.
่ ไฟล์ของกล ้องทีอ
มาตรฐานสําหรับระบบชือ่ ้างอิงในคูม่ อื นีเ้ ป็ นมาตรฐาน “Design Rule for Camera File
System/DCF” ทีก่ ําหนดโดย Japan Electronics and Information Technology Industries Association(JEITA)่ ผลิตภัณฑ์อน
บริษัทและชือื่ ๆ ทัง้ หมดเป็ นเครือ่ งหมายการค ้าจดทะเบียนและ/หรือ เครือ่ งหมายการค ้าของเจ ้าของนัน้ บางครัง้ อาจละการใช ้สัญลักษณ์ “™” และ “®”
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND
NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC
STANDARD ("AVC VIDEO") AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMERENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A
VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED
FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE
HTTP://WWW.MPEGLA.COM
ซอฟต์แวร์ในกล ้องรุน่ นีอ้ าจมีอยูใ่ นซอฟต์แวร์จากผู ้ผลิตรายอืน่ ซอฟต์แวร์จากผู ้ผลิตรายอืน่ อาจมีเงือ่ นไขและข ้อตกลงทีก่ ําหนดขึน้ โดยเจ ้าของหรือผู ้ออกใบอนุญาตของซอฟต์แวร์ดงั กล่าวทีม่ มี าให ้ข ้อตกลงและประกาศซอฟต์แวร์จากผู ้ผลิตรายอืน่ อาจมีอยูใ่ นไฟล์ PDF ประกาศซอฟต์แวร์ทบี่ นั ทึกอยูท
่ ี่
https://support.jp.omsystem.com/en/support/imsg/digicamera/download/notice/notice.html

261

ข ้อควรระวังในเรือ่ งความปลอดภัย

วัันที่่อ� อกเอกสาร 2023.09.

https://www.om-digitalsolutions.com/© 2023
WD941500