武井敏ル」における、親友・石井鶴三のマネ評価に反する自身のルノワール評

価 に認められる（引用は適宜旧漢字をあらためた、以下同様）。

た」 と記し 、 中原が佐竹の原に近いある家の二階を借りていた一九一等に対し、深き尊敬を以つて、其写真等を、貧しき嚢中を割いて蒐集しもに研鑽を積んだ平櫛田中は「画家ではレンブランド、近代のセザンス

ママ

さらに友人たちの言及からもそれはうかがい知れる。日本美術院でと３と云つた君の言葉が思ひ出される 。

があるが可笑しい」と私は云つた。
「ウン君の心がはつきり解るね」

は大好きです。セザンヌとゴーホやゴーガンと一緒にして論ずる人話だつたと思ふ。「セザンヌは好きかい」と君が云つた。
「セザンヌゐた。其時何かの話から、多分セザンヌぬの絵の複製を前にしてのママ

ロダンは自然だ。レンブラントとロダンは殆ど同じだ」、と言つてブラントを殊の外崇敬してゐた。「ロダンの作品はどれも皆好きだ。

他諸家の作品の写真版が取り散らされてあつた。君はロダンとレンにカンヷスが架けてあつた。床の間に堆くロダン、レンブラント其室はガランとして、畳はザラ〴〵してゐた。机が一脚と小さい画架

五年（大正四）頃、その部屋を訪れた石井の次の回想もある。

４中原悌二郎の写真コレクション（三）はじめに、 画 論「 空 想 的 に 迄 で 進 ん だ 写 実 主 義 」 の な か で の ロ ダ ン と セ ザる 」

ではロダンやルノアール、セザンヌ等を見ると、全く手も足も出なくな

正七）六月五日付の手紙中の「ギリシヤ、エヂプト、日本の天平、近代

例えば、中原の芸術的嗜好は、将来の妻・信にあてた一九一八年（大映している。

も、レンブラントとセザンヌの写真が多いことは中原の芸術的嗜好を反えた）。 西洋絵画の写真コレクションはわずか十二点に過ぎないながら（ただしレンブラントのものは書籍の切り抜きであり表裏を各一点と数ルーベンス二点、 レオナルド、 ルノワール、 カリエール各一点となる

西洋絵画の写真を分類すると、 レンブラント四点、 セザンヌ三点、レンブラントとセザンヌも残っているため、これらを中心に紹介したい。

芸術観を考察するうえで興味深い資料であるとともに関連するテキストである。とりわけ前二者は、画家を志し上京し彫刻家に転向した中原の点、「ギリシア彫刻」 一点、「近世工芸」二点、「水墨画」一点について収集した写真コレクションについて紹介する。今回は「西洋絵画」十二

一昨年、昨年にひきつづき、中原悌二郎（一八八八―一九二一年）が•••••••••ン ヌ の 写 実 力 へ の 賞 賛 、 一 九 二 〇 年（ 大 正 九 ） の「 マ ネ ー と ル ノ ア ー
２

前々号および前号で紹介したように中原は写真を夜店で購入していた写真の購入、中原の愛した芸術家大してのことである。

ある。これは、前号で記したように、嗜好の変化というよりはむしろ拡中原が新たに日本の古い仏像の写真を多く収集していたことを知るので

そ の 後 、 一 九 一 七 年（ 大 正 六 ） に 日 暮 里 の 中 原 の 下 宿 を 訪 れ た 石 井 は 、５•••••••••
１第44号
碌山美術館報36

月十日の日記には「レンブラントの肖像復製一枚、ミレーのデッサン二が、時には注文して手に入れることもあった。一九一九年（大正八）二あった。そうした写真版を頼りに当時の日本の芸術家たちは異国の名画版は画像が粗いものが多く、現代とはちがいそのほとんどがモノクロで文中の「比較的鮮明」という言葉から察せられるように、当時の写真刻の写真など十数枚を買いまして、それらを一枚ずつ、適当の距離に私

原は注文して、ロダン、セザンヌ、ルノアール、またギリシャの古い彫したか、日本橋のとある美術品店に泰西名画の写真の来た事を知り、中信が次のように記している。
「その頃、 新聞の広告にでもよって知りま

晩年の一九二一年（大正十）の購入については看病にあたっていた妻・版のうちから、兎も角もレンブラントの真髄と思はれるものを会得したれを見つめた。そして此の日本に生れた不幸な青年は、此の貧しい写真のうちから会得しようと思つて、その本が手垢で黒くなる程くり返し是の執抛さを以つて、レンブラントに関するあらゆる智識を、此の写真版レンブラント理解を綴る次の一文に象徴されよう。「中村君は彼れ一流を旺盛に摂取していたのである。これについては中原が親友・中村彝のママ枚を注文す 」 とあり、 また中原が結核のため病臥を余儀なくされた最に持たせて置いて、仰臥のまま眼鏡をかけては、叮寧に、長い間見て楽（強調筆者） 」。

しつ こ。 購入が最晩年であるだけに、 現存する写真の幾しんでおりました 」

書籍を通してもなされた。それは、例えば友人の清田昇平に宛てた一九

中原の美術摂取は何も写真だけに限られたものではなく、当然ながら友人間で実際に言葉を交わしながら話題にしていたことを現代のわれわ

それだけでも中原の芸術的嗜好を伝えてくれるのだが、そうしたことを小生が持つてる独逸製のミケランジェロやタビンチの画集（代価一い 。

身が買うべき画集、 借りて済ませる画集を選別していたのかもしれなというから、こうしたことを話題にしながら、乏しい懐中と相談して自円五十銭） 此の手の本にて、 ロダンやムニエーなどがあるのだが、ママれに想像させてくれるよすがでもある。中原は赤貧洗うが如きであった

友人が購入した画集についての感想や中原の所有する画集への言及は、９〇八年（明治四十一）十一月二日付の手紙の文面からうかがえる。

葉かはこの時に購入したものである可能性は十分あるだろう。

７

来ていゐる。
（中略） ムニエーは丸善に来て居らぬので早速注文をれァ実に素的なものだ。写真版が百ばかりあつて、比較的鮮明に出ロダンは丸善に一冊来て居つたので広瀬が早速買つてしまつた。そり出して立見をしたり、上野の図書館では、明治初年に和蘭政府から日ビンチや、ミケランジェロや、ミレー等の素晴らしいデッサンを引きずうである。このことは親友・中村彝が「丸善を訪ねては、その書棚からまた友人から借りるだけでなく、書店や図書館も有効に使っていたよ

この文面から、中原がミケランジェロやダ・ヴィンチの画集を所有していたと記していることから察せられよう 。

も気づかない中に探し出して、 独り有頂天になって模写したり 」 して本へ寄贈されたレンブラントの素敵なオリヂナル・エッチングを、誰れした。
（中略）それから中村が同じ手の本でドナテローを買つた 。

10

いたこと、ムニエの画集を注文したことがわかるのだが、残念ながらこれらをはじめとする書籍は一冊も確認されていない。 またこの文面は、画像の程度、友人の購入状況にふれている点でも興味深い。

中村はまた中原の好みのおそらくは一九〇七年（明治四十）当時の傾11

向 に つ い て「 ミ レ ー を 愛 し 、 コ ロ ー を 愛 し 、 更 に ド ラ ク ロ ア を 熱 愛 せ37６８12第44号
碌山美術館報る 」 と記している。 先に引用したように、 後年の中原にはミレーの入し壁に掛けていたとも考えられる。これについては中原信『中原悌二郎の想出』日動出版部、一九八一年、一一五頁参照。

７ 中原信『中原悌二郎の想出』、前掲書、一九〇頁参照。

デッサンの写真版を注文した記録が残っているが、ミレーをはじめこれらの画家の写真類は伝わっていない。このことから購入したものの諸事

ママ

い て は「 雪 舟 、 牧 渓 等 、 彼 れ の 崇 拝 す る 作 家 の 写 真 版 」 と の 言 及 が ある。
１２３４５６の自画像の額など掛け」と信が回想しており、注文した写真版を購の新居について「壁間にはミレーの素描、レンブラント、セザンヌ

二七頁参照。またこの年の四月に新潟より妻・信が上京し、この時中原悌二郎「日記」『彫刻の生命』中央公論美術出版、前掲書、一石井鶴三「中原君と私」、同書、三〇三―〇四頁参照。

生命』アルス、一九二一年、二九二頁参照。

平櫛田中「中原君に就いて僕の知つて居る事」、中原信編『彫刻の中原悌二郎「マネーとルノアール」、同書、五〇頁参照。

中原悌二郎「空想的に迄で進んだ写実主義」、同書、五七頁参照。

一九七八年、一八九頁参照。

中 原 悌 二 郎「 伊 藤 信 へ の 手 紙 」『 彫 刻 の 生 命 』 中 央 公 論 美 術 出 版 、（次号につづく）

16

若く貧しい画学生たちのなかには、荻原守衛のように「日本にさへ９ 中原悌二郎「中村彝氏に就いて」、同書、三八―三九頁参照。

三頁参照。

８ 中原悌二郎「書簡」、中原信編『彫刻の生命』、前掲書、一五二―五頁 ） シ ャ バ ン ヌ（ 一 二 八 頁 ） の 名 前 が そ の 日 記 に 記 さ れ て お り 、 佐 藤ントレットの名前も挙げている 。 なお、 中原の関係資料中に、 今回紹

朝山は「中原君との交遊」のなかで、中原の好んだ芸術家として、ティ14介したもののうち近世工芸についての言及はなく、水墨画（雪舟）につ15

中村彝「中原悌二郎君を憶ふ」『芸術の無限感』中央公論美術出版、こともあるだろう。と考え、友人が所有しているものは敢えて手に入れなかったという「 碌 山 館 」『 読 売 新 聞 』 一 九 一 一 年（ 明 治 四 十 四 ） 四 月 二 十 七 日 ）持 帰 つ て 置 け ば 、 所 有 権 は 誰 れ に あ つ て も 同 じ 事 だ 」（ 斎 藤 与 里10

また一九一九年（大正八）二月十九日の日記には「美術院よりシヤ一九七七年、六五―六六頁参照。

11

中村、前掲書、六四頁参照。

悌二郎『彫刻の生命』中央公論美術出版、前掲書、一二八頁参照。

バンヌ、ギリシア肖像集を借りて」とある。これについては、中原12

佐藤朝山「中原君との交遊」、中原信編『彫刻の生命』、前掲書、二書のものである。

日記の頁数は、中原悌二郎『彫刻の生命』中央公論美術出版、前掲14 13

中村、前掲書、六六頁参照。

〇頁参照。

定する中原の言葉も記していて興味深い。これについては同書二四四一頁参照。また佐藤は、ブレイク、ジョット、アンジェリコを否15

16

このほか中原が、関心を寄せた芸術家としてヴァン・ダイク（八九頁、情により失われた写真も少なからずあったことだろう。

第44号

九二頁）
、 モ ネ（ 一 〇 八 頁 ）、ドガ（一一二―一三頁）、ワッツ（一一三13

碌山美術館報38碌山美術館報第44号③レンブラント《赤い帽子の老人》
25.8×17.5㎝②レンブラント《杖を突く乞食》
25.8×17.5㎝（①の裏面）①レンブラント《禿頭の男》
35.4×25.4㎝⑥セザンヌ《オワーズの谷》
22.2×27.8㎝
裏面に「Cézanne/3029」の鉛筆書⑤セザンヌ《パイプの男》
28.2×22.5㎝④レンブラント《年取った男》
21.5×16.4㎝
裏面に「SB9」の鉛筆書⑦セザンヌ《首吊りの家》
27.8×32.2㎝
裏面に「Cézanne/La Maison du Pendu」の鉛筆書⑨ルーベンス《十字架上の基督》
30.2×22.7㎝
39⑧ルーベンス《イザベラ》
33.3×25㎝

碌山美術館報第44号⑪ルノワール《横たわる浴女》
14.2×36.2㎝
裏面に「Renoir/3372（？）」の鉛筆書
白鳳社の印⑫カリエール《髪を解いた若い女》
32.9×26.4㎝
裏面に「Eugène Carrière/1312/Tête
de jeune fille aux cheveux dénoués/（Mlle Marguerite Carrière）/a MmeCarrière」の鉛筆書⑮尾形乾山《秋草図鉢》
22.8×30㎝⑩レオナルド《イザベラ・デステの肖像》
35.5×26.6㎝
裏面に「Vinci」の鉛筆書
白鳳社の印⑭尾形光琳《野々宮図硯箱》
19.6×36㎝⑬ギリシア彫刻《女性の頭像》
30.1×22㎝⑯雪舟《山水図》
40.4×28.1㎝
裏面は前号紹介の広目天（№31）
40