バラバラだったチーム全体が点で負けるのと点取って負けるのでは違う︒
試合に 点︑それが最低条件です﹂
そして続けた︒﹁J1に上がるには︑レギュラー 人の力だけじゃ無理だと思っています︒ 人がずば抜けて

11

今︑一つの方向に向き始めた

新生・柏レイソルは石崎新監督の下︑スター了洋と共に戦った若手選手は﹁サツさん︑今登録選手が 人いるなら︑ 人にどれだけのいても︑J1には昇格できないと思っています︒

11

試合の長丁場︑杯があっても代表の試合があっても休みなし

力があるかなんです︒年間

48 30

トを切った︒昨シーズン︑チーム最年長の薩川
年は雰囲気いいすっよ﹂と言う︒しかし薩川は︑とハッキリと言い切った︒それはフリューゲル﹁厳しい戦いになる﹂たからだ︒山口は名古屋グランパスから新潟アス時代の仲間だった山口素弘から助言を聞いルディージャに移籍し︑最終戦でJ1昇格とい﹁ヤマ︵山口︶が言うんですよ︒J2は同じチーう経験をしていた︒
ムと 回戦う︒勝てなくなる︒ 順目に勝って︑順目から相手が︑レイソルに勝てない︑と思ったらスピードのある選手をひとり前線に置いてJ1では考えられない︒
でも︑全員で守ってくる︒
それがJ1とJ2ではサッカーが違うと言われは︑すべての面で大きな差がある︒J2はプロム︒それが リーグではあるが︑J1とJ2で1手は︑途中できつくなる︒怪我人も出てくる︒

で試合が続くんです︒J1しか経験のない選最後はチーム力の勝負になる︒レギュラー選手るかです﹂の抜けた穴を︑埋められる選手がどれだけい今シーズンからフロント入りし︑事業部・ス生・柏レイソルを︑そう分析した︒

ポンサー営業課で再出発した薩川了洋は︑新しかし︑レイソルになぜJ2に降格してしまったのだろうか︒
年連続で入れ替え戦に出場︒対戦相手は番目の成績︒ヴァンフォーレはJ2で 位︒しヴァンフォーレ甲府︒レイソルはJ1で下から3る所以なんでしょうね︒J1昇格は簡単では験している選手もいます︒なにより石崎監督がの第 戦︑本来の バックから バックに変え︲ で大敗し︑あっけなくJ2に降格した︒

しかも︑その内容が最悪だった︒まるで︑これ作りが遅れて開幕を迎えたチームのような︒こからキャンプを始めるチームのような︑チームの 年間︑何をやってきたのか︒これがシーズ下部組織から有望な若手が伸び︑常に経験ン最後の試合とはとても思えない内容だった︒のある外国人選手を獲得し︑強化の仕方さえ間違えなければ︑必ずや上位に進出できるメンバーを揃えている︒それが︑あんなに簡単にJ2に降格してしまうのか︒昨シーズン︑最後の現役として︑苦しいシーズンを過ごした薩川境だったと思う﹂

るのか︑J1でプレーするのか︒そこに直面すいまして︑第 戦はスタンドから見ていました︒

J1が チーム︑J2が チーム︒計 チー

出ていないもどかしさと悔しさ︑最後まで見た

実は試合は最後まで見ていないんです︒自分がくないという気持ちもありました︒ ︲ に1かもレイソルは前年の入れ替え戦を経験していなかったヴァンフォーレ・ホームの第 戦︑レイる︒普通に考えれば︑レイソルが負けるはずは徴していると思います︒バラバラだったんです︒
年間で︑ああいうチームにしかなれなかったとつになってましたよね︒甲府は魚でいえば鰯んです︒甲府を見ていると︑本当にチームがひだと思うんです︒ひとつにまとまってドーンとくる︒そこに勝てなかったんですよ︒
レイソルは︑選手個々を見ればもう少し大きな魚だったかもしれない︒まとまれば︑鰯の集団を一気に飲み込むこともできたんです︒でもそれがバラバラだから︑まとまって一気にこられると︑あれ面において︑どこを見ても︑うまくいっていなかっだけの差となってでてしまうんです︒いろんな手とフロント︑たぶん監督とコーチも︒すべてが︑たという反省点があります︒選手と監督︑選チームをここまで追い詰めた原因は︑いったひとつの方向に向いていなかったんです﹂
いなんだったのだろうか︒﹁僕は選手の立場でしか見られないけど︑選逆に甲府の優勝したかのような雰囲気を見たのか⁝⁝︒みんながうな垂れて降 格する姿︑なった段階で席を立ちました︒何ていえばいい﹁甲府戦︒あの試合は︑去年のレイソルを象る︒

その後のサッカー人生を大きく変えることになからこそ︑J2降格というのは選手にとって︑野球でいえば 軍と言っても過言ではない︒だられなくなれば︑そこに信頼関係などあるわ

れば︑監督を信じられなくなる︒監督を信じ一因でしょうね﹂

手と監督の間でいい関係を作れなかったことはくなかった︒試合が終わった時点で選手はチーチームがひとつにまとまるわけがない︒

けがない︒選手と監督の関係がよくなければ︑監督に言われたことをやって結果が出なけムに残るのか︑残らないのか︒J2でプレーす2

vol.01●Football LIFE Junior

126

30

写真●六川則夫
文●渡辺達也

了洋に振り返ってもらった︒「選手と監督、選手とフロント、たぶん監督とコーチも。すべてが、ひとつの方向に向いていなかったんです」薩川は振り返る。２年連続で入れ替え戦に臨まざるを得なかった柏レイソル。降格という現実を突きつけられた選手・フロント・スタッフが、J2の舞台に挑む̶̶31

W

Text by Norio Rokukawa

Text by Tatsuya Watanabe

13

るわけですよ︒だから選手は︑凄い複雑な心〜薩川了洋が語る、失意の2005年とレイソル再生計画〜﹁僕は 月の段階で﹃戦力外通告﹄を受けて悪夢と、ゼロからの巻き返しJ

3ないですよ︒ただ︑うちにはJ2の厳しさを経J2の監督を経験しているのが大きい︒カギは夏場︑そこをどう乗り切るかでしょう︒それと毎試合︑点を取ること︒僕の経験から︑ソルは ︲ で落としてしまう︒続くホームで0

09.4.30 11:10:56 AM
fbj_1_126-129_TG.indd 1-2

柏レイソル
18

1

1

4

1

4127
Football LIFE Junior ●vol.01

3

2

2

2

4

12

6

11

1

2
21

﹁だから︑選手だけで何度もミーティングをし言い続けたからね︒選手は自信をなくしてい傾いていた︒
きたい試合だった︒大宮に負けて︑それからは﹁新潟戦はレイソルの流れでした︒勝ちに行勝ちですからね︒でも︑それも長く続かなかったから利いたよね︒しかも︑あのガンバに逆転番年上だから︑みんなを誘って︒普通に飲みに勝ち点 を取りにいかなければ残留できない︒

ました︒僕は試合にあんまり出ていないけど一た︒あのサッカーを続けていれば勝てたんでしょ日︑第 節の大宮戦から新潟︑清水と続く残留を賭けた 連戦があった︒それが 月

うけど﹂いっても結局︑サッカーの話になって︑チームの話になる︒何度も何度もミーティングはやりました﹂
月︑短期間で 試合を消化する﹁ホット連戦だった︒ 連敗中の大宮︑ 試合で勝の新潟︑点が取れずにもがいている清水︒ま﹂その前の新潟十日町合宿︒﹁このままではまずい﹂と緊急ミーティングを行った︒
さに最後のサバイバル戦だった︒
大宮をホームに迎えたレイソルは︑﹁方向性を失っている選手が多かったんで﹃俺﹁ホームだから攻撃的に行く﹂という早野監督が言ったように攻撃的布陣で臨んだ︒それまでの バックから慣れないにした︒しかし︑ バックは機能せず︑外国人ていないFWフランサをスタメンで使い トップ
選手は結果を出せず︑調子の悪い大宮に中盤監督︑スタッフには考えがあっての采配だとはわかっている︒それでも︑もっと攻撃的な選手結果が出なくて︑そういったことにまで納得がを入れて畳み掛けるような選手交代を︑と︒
いかなくなってしまった︒監督にもそれは直接
月日︑ホームに清水を迎えた大一番︒

話しました﹂
柏が勝ち点 ︑清水は勝ち点 ︒柏が勝てば残留に近づく大きな一戦だった︒開始 分︑レイナウドのゴールで先制する︒
しかし︑その後の流れは清水に傾く︒ 分﹁よし︑いくぜ︒という感じでした﹂にキャプテンの明神が怪我で途中交代︒後半分にPKをとられマルキーニョスに決められ同点︒ 分にはクレーベルが退場となり︑ 人で戦わなければならなくなった︒そしてロスタ

先手を取られながらも追いつく展開で ︲続く新潟戦︒後がないレイソルは善戦した︒

3で引き分けた︒しかし試合の流れはレイソルに子供だったんですよ﹂﹁チームの雰囲気は最悪でしたね︒でも落ち込んだり沈んだりしている暇はなかった︒すぐに次の試合があったから︒でも大宮も清水も︑前半の押し込んでいるうちに 点︑ 点取ってを取れないと苦しい試合になってしまう﹂

そういう試合展開にできれば⁝⁝︒前半︑点おきたい︒そして後半は逆にカウンターを狙う︒﹁今年のレイソルは立ち上がりから︑前から薩川は言った︒

そして︑現役を引退した自分の役割について︑心配なんです︒特に夏場は苦しくなる︒選手っ﹁フロントに言いたいことがあったら︑僕に言出するために︑ 代︑ 代の人がみんな頭下持って掃除する人もいる︒お前らの給料を捻選手は気分いいけど︑そのあとにビニール袋を手に話します︒試合に勝って紙ふぶきにまみれ︑ていきます︒その代わり︑フロントの苦労を選す︒だから選手の食事会にも積極的に参加しえばいい︒僕が選手の考えを上に持っていきまて汗をかくと動けなくなるんです︒ですから︑プレッシャーをかけていく︒少しだけスタミナがのチームのことを考えている︒

しかし︑薩川は今︑去年のことよりも今年を落とし︑自力での残留が消えた︒﹁あの大宮にボコボコにされましたからね︒そ水戦に賭けるしかないと﹂れからは勝ち点

イム︑チェ・テウクのゴールで柏は大事な試合﹁相手がガンバでしょ︒みんなの意識は﹁強いは首位を走るガンバ大阪だった︒を狙うしかなくなった︒清を支配させ ︲ で敗れた︒

31

たち年上の選手は︑もう文句を言わずにやる︒
だからみんなも我慢してやってくれ︒とにかくサッカーをやろう﹄と言ったんです︒そのくらい関係が悪かったんです﹂

︑ちは危機感を持っていた︒そして﹁ホット ﹂このままではJ2に降格してしまう︒選手た

しかし︑その勢いも長くは続かなかった︒

レイソルは 勝 分け 敗と勝ち越した︒
月 日︑ラモスがコーチに就任する︒次の相手

320

3 29
バックに変え︑それまでほとんど試合に出場し42よなぁ﹂だった︒そこでラモスさんが言ったのは点取られても最後まで︑戦う姿勢をサポー

2

自分たち︑選手で何としなければ危ない︒

332

1んだから︑自信を持て﹄って︑それを 週間︑うちに勝ってから調子を戻している﹂
大宮は柏に勝ってから 連勝︒清水も 勝
東京 戦︒柏は ︲ で大勝︒東京 のJ2降格が決まったと同時に柏の入れ替え戦出場も決定した︒
降格の最大の原因はチーム全体︑それぞれがバラバラの方向を向いていたからである︒しかし︑それをフロントは指を加えて眺めていただけなのだろうか︒﹁だから︑選手も監督︑コーチのスタッフもフロントもバラバラだったんです︒チームは生き物サッカー人生最後に最悪のシーズンを過ごしですから︑それでは勝てないですよ﹂
た薩川だが︑ひとつだけ嬉しいことがあったと﹁甲府戦︑あれだけボコボコにされても︑うちいう︒のサポーターは最後の最後まで応援してくれたんですよね︒それが嬉しかった︒だから 点︑緒に泣いてくれる人もいる︒そのサポーターのターに見せなければいけない︒僕らが泣けば一前で︑途中で諦めた選手が何人かいた︒みっともないことをした︒そう試合後に土屋が言ったんです︒その通りだと思う︒僕ら選手たちも

0

21

1032

926 2分け︒
共にJ1残留を決めている︒ 月 日︑4頭を下げたりしているんだぞ︑と︒それを頭げるんだ︒試合に負けただけでも︑何時間ものどこかで覚えていてくれればいい︒J2は︑そんなに甘くはない︒厳しい戦いになると思う少しでも力になれればと思っています︒今年のんです︒それでも︑僕もレイソルのJ1昇格に︑目標はひとつ︒J1昇格ですから﹂

09.4.30 11:10:57 AM
fbj_1_126-129_TG.indd 3-4

1

33

76

1

42

3

5vol.01●Football LIFE Junior

128
129
Football LIFE Junior ●vol.01

50

111V

640

V

11

10

129

12

61
1031

3

77613

﹃お前らは強いんだから︑普通にやれば勝てる柏レイソル