S U M M E R

夏 号

ま だ 知 ら な い 香 川 を

旅 す る 小 冊 子

2 0 2 4ト ラ ベ ル カ ガ ワの讃岐祭 り と郷土芸能

香川県伝統的工芸品の「金糸銀糸装飾刺繍」を手がける観音寺市木之郷町いしかわ太鼓台刺繍工房にて。
立体的できらびやかな刺繍が太鼓台を彩る©Yusuke Kunikata

travel.my-kagawa.jp

讃岐 の 祭りと 郷土芸能
古くから瀬戸内海は海上交通が盛んで、それゆえに様々な地域と交流を育んできた香川県。
他地域との交流や風土･ 生活の中で、豊かな伝統文化を生み出してきました。
あまご

今なお盛んな獅子舞をはじめ、風土に根ざした雨乞い踊り、農村歌舞伎や勇壮なちょうさ祭など、多様な祭りと伝統芸能を通じて、香川県の魅力に触れてみてください。

小豆島エリア

ほて

棚田に灯る幻想的な火手
ひとやま

小豆島 肥土山 ･ 中山地区の虫送り

はんげしょうほて約 300 年前から伝わる伝統行事で、半夏生の日に火手と

中山

たいまつ

いう松明を稲にかざしながら、害虫退治と豊作を願って棚田を練り歩きます。
「稲虫来るな〜（肥土山）」や「とーもせ、灯せ（中山）」のかけ声とともに夕暮れから夜にかけ、列をなした光がゆらゆらと揺らめきながら動いていく風景はとても神秘的です。

見どころ

ゆふねさんれんげじ

中山は棚田の北東に位置する湯船山蓮華寺のあたりから、肥土山は肥土山農村歌舞伎舞台周辺からがベストビューポイン
トです。※当日は蓮華寺までは通行止めで、シャトルバスでの移動のみとなります。

肥土山

提供（一社）小豆島観光協会

見学情報
肥土山
●
●

中山

日時／ 7 月 1 日（月）18:00 頃
場所／小豆郡土庄町肥土山甲 2303

離宮八幡神社（肥土山農村歌舞伎舞台）●

主催･問い合わせ／土庄町商工観光課

tel.0879-62-7004●

駐車場／当日指定 P 有●●

日時／ 7 月 6 日 ( 土 ) ※小雨決行

場所／小豆郡小豆島町中山 1487（バス停・春日神社前）
主催･問い合わせ／中山千枚田虫送り実行委員会事務局●

駐車場／当日指定 P 有［小豆島町農村環境改善センター（イマージュセンター）］

tel.0879-82-1775（小豆島観光協会）※会場までの無料マイクロバス送迎あり

おおぬで※詳細は HP をご確認ください

18:45( 湯船山祈祷 ) 〜 20:00 頃●［アクティブ大鐸（小豆郡土庄町肥土山甲 1735 番地 1）］※当日の天候やその他の状況により時間が前後する場合があります※田んぼや畦道は私有地につき立ち入り禁止です※当日の観覧・撮影は所定の場所のみ可、ドローン撮影は不可。
事故防止のため虫送りコースには侵入しないでください

提供 土庄町商工観光課※詳細は HP をご確認ください

中山千枚田と農村歌舞伎舞台を満喫する散策 & 体験ツアー●●

日時／ 2024 年 5 〜 11 月の毎週土･日曜日（3 日前までに要予約）

料金／ 8,000 円〜（昼食込み） ※詳細は小豆島観光協会公式 HP からご確認ください※このツアーの最小催行人数は 2 名となります。
2 名未満の場合、中止し、ご予約をキャンセルさせていただくことがあります

Pick Up 周辺情報

予約はこちらから中山［中山］・2025 年 5 月 3 日（土）［肥土山］
9 月 29 日（日）小豆島農村歌舞伎 【国指定重要無形民俗文化財】
江戸時代、小豆島では上方から伝わりました。かつては島内各地域で演じられ、30 を超える舞台がありましたが、現在でも上演されているのは肥土山・中山のみとなり、今なお島民により伝統が受け継がれています。2 地区の舞台は国の重要有形民俗文化財に指定されており、中山の舞台は今年 3 月に改修工事が完了したばかりです。
肥土山 ／小豆郡土庄町肥土山甲 2303 ／ tel. 0879-62-7013（土庄町生涯学習課）
中山 ／小豆郡小豆島町中山 1487 ／ tel. 0879-82-7015（小豆島町生涯学習課）

中山の舞台

提供 小豆島町教育委員会小豆島島グルメ ＆ アート

1

食とアートの宝庫、小豆島。
島ならではの美味しいものを片手に散策に出掛けよう！

2

新食感がやみつきになる生そうめん

3

有機オリーブ農家の直売所カフェ

まぜて楽しむしょうゆアイス

島でも珍しい、もちもちプリプリ新食感の生そうめんを味わうことができます。
そうめん箸分け体験では、手延べそうめん作りの技と味を体感できます（要予約）。
なかぶ庵 ／小豆郡小豆島町安田甲 1385 ／tel.0879-82-3669 ／ 10:00 〜（L.O 13:30）※要予約／休みは季節によって変動あり※HP 参照／ P12 台

濃厚な醤油の香りが漂う蔵の横では、ここでしか味わえないオリジナルスイーツを楽しめます。他ではなかなか見ることができない天然もろみ蔵も見学可能。

有機栽培オリーブや柑橘を中心としたお菓子や飲み物を楽しめます。一押しはブランデーやメープルシロップで渋抜きしたオリーブの実が入ったクリームチーズ
サンドやオリーブの実の食べ比べ。

ヤマロク醤油／山田オリーブ園／

小豆郡小豆島町安田甲 1607 ／tel.0879-82-0666 ／ 9 : 00〜
17 : 00 ／年中無休／ P20 台

4小豆郡小豆島町西村乙1878-19 ／tel.0879-82-5126 ／ 10 : 00 〜
17:00 ／月〜木定休／ P3 台

59 はじまりの刻
6 こまめ食堂

肥土山農村歌舞伎舞台

日本酒や酒粕を使ったかき氷

小豆島
オリーブ園

436

2 ヤマロク醤油

中山
農村歌舞伎舞台

7 日本料理
島活

寒霞渓

銚子渓

8 妖怪 bar

1 なかぶ庵

3 山田

島の素材を活かしたクラフトビール

オリーブ園

エンジェルロード
小豆島
ふるさと村

小 豆 島 唯 一 の 酒 蔵・小 豆 島 酒 造 に 隣 接するカフェ。小豆島の季節の果物を日本酒で炊いた日本酒ジャムと酒粕アイス
クリームがのったかき氷は、夏季限定の必食スイーツ。

5 まめまめびーる

二十四の瞳映画村
三都半島

フォレスト酒蔵
MORIKUNI ギャラリー／柑橘や醤油など島で採れた素材をふんだんに使ったビール。テラスでは、できたての生ビールを味わうことができます。坂手港の近くには屋台も出店。春〜秋の土日祝に限り、23 時まで営業しています。

醤の郷

道の駅
小豆島オリーブ公園

4 フォレスト酒蔵
MORIKUNI
ギャラリー

まめまめびーる ／小豆郡小豆島町坂手甲
769 ／ tel.0879-62-8670 ／
12:00〜17:00（L.O 16:30）／
火･水 定 休（季 節 に よ っ て 変 動あり）／ P2 台

7

小豆郡小豆島町馬木甲 1010 -１／ tel.0879-61-2077 ／ 11 : 00
〜 17: 00 ／木定休／ P20 台

86
しまはも島鱧など島の食材を堪能できるコース
島民からも愛される老舗日本料理店。島活コースでは島の旬が詰まった料理が味わえます。4 月末から 11 月末ぐらいまでは朝、小豆島でとれた島鱧を使い、その時々で天ぷらや湯引きなどにして盛り込まれます。

旬の食材を使ったボリューム満点のお弁当

妖怪に会えるかもしれないバー !?
古今東西の妖怪を紹介する妖怪美術館に併設の cafe & bar。
「お札カクテル」や「記憶チョーケシショット」、「鬼の指クッキー」など、ユニークなアルコールやスイーツを楽しむことができます。

日本料理 島活／小豆郡土庄町甲 267 ／

地魚や季節の野菜をふんだんに使用したお弁当を味わうことができます。箱から飛び出すほどのボリューム感を楽しんで。
※こまめ弁当は要予約

tel.0879-62-3323 ／ 11: 00 〜
14 : 00（L.O 13 : 30）、16 : 30〜
20 : 30（L.O 20 : 00）／火定休、水不定休／ P10 台

妖怪 bar ／小豆郡土庄町甲 398 ／tel.0879-62-0221 ／ 9 : 00 〜
21:00（木 の み〜17:00）／ 水 定
休（祝日の場合は営業）／ P 第 1･5 台、第 2･20 台、第 3･3 台

こまめ食堂／小豆郡小豆島町中山 1512-2

9

アート／ tel.080-2984-9391 ／
11 : 00 〜15 : 00（L.O 14 : 00）／
火･木定休／ P200m 東、元小学校グラウンドをご利用ください

時間ごとに輝きが変わるアート作品
とき

瀬戸内海を一望する丘に佇む巨大なたまご型の作品「はじまりの刻」。
夕陽を浴びて島とともに生きる命の象徴を表現しています。作品の背後に広がる多島海と刻々と移り変わる夕景は格別です。
瀬戸内国際芸術祭作品
制作：三宅之功「はじまりの刻」Photo: Keizo Kioku

ときはじまりの刻（瀬戸内国際芸術祭作品）／小豆郡土庄町

屋形崎 オリビアン小豆島夕陽ヶ丘ホテル敷地内

中讃エリア

ユネスコ無形文化遺産に登録
たきのみやねんぶつおどり

あやこおどり

滝宮の念仏踊、綾子踊

国指定重要無形民俗文化財

ふりゅうおどり

2022 年に風流踊としてユネスコ無形文化遺産に登録された「滝宮の念仏踊」と「綾子踊」。
はやし

昔から少雨と干ばつに悩まされてきた讃岐らしく、派手な衣装でお囃子に合わせてうちわであおぎ舞い、踊ります。

滝宮の念仏踊

五穀豊穣、また干ばつのときには雨天を願って奉納されます。毎年 3 組が順に踊りを奉納し、5 年目には全11 組 が 集 ま る「総 踊 り」が 行 わ れます。

見どころ

げじ

2 年に一度、8 月下旬または 9
か も月上旬に加茂神社に奉納されます。弘法大師が佐文村に立ち寄り、綾という女性に踊りを教え踊ったところ、雨が降ったことが起源とされています。

提供 まんのう町教育委員会

かね

陣羽織を着た下知役がホラ貝、鉦、太鼓、提供 綾川町教育委員会

綾子踊

すがわらのみちざね

讃岐国司・菅原道真への感謝と笛のはやしと「ナムアミドーヤ」の音頭

見どころにあわせて日月を描いた大団扇をひら

色鮮やかな振袖を身に着けた男子女装が特徴的。歌われる曲は、近世初期の女めかせ飛び跳ねるように踊る姿は必見。

歌舞伎の面影を色濃く残すとされています。

見学情報

見学情報

日時／ 8 月 25 日（日）※午前／滝宮神社 ・ 午後／滝宮天満宮
場所／綾歌郡綾川町滝宮 1314 滝宮天満宮●主催／滝宮念仏踊保存会●問い合わせ／綾川町教育委員会 生涯学習課
tel.087-876-1180●駐車場／当日指定 P 有（但し、駐車台数には限りがありますので

日時／ 9 月 1 日（日）10:00 〜 12:00 佐文加茂神社境内
場所／仲多度郡まんのう町佐文 523 佐文加茂神社●主催／佐文綾子踊保存会●問い合わせ／まんのう町教育委員会生涯学習課文化財室（琴南公民館内）
tel.0877-85-2221（平日のみ）●駐車場／なし（公共交通機関をご利用ください）●●●●

公共交通機関をご利用ください） ※最新情報は HP をご確認ください

江戸時代以前から続くといわれる厳粛な大祭

金刀比羅宮例大祭
ことひらぐうれいたいさい「こんぴらさん」として全国の皆様に親しまれる金刀比羅宮で、もっとも重要な例大祭。
よいみやれいおみこしとぎょ宵宮祭、例祭、御神輿渡御が 3 日間にわたって行われます。特に、10 月 10 日の「お下がり」
は、豪華な金色の御神輿や貴重な御神室の数々が 1 年に 1 度厳かに降りてくると、参道は更に厳粛な雰囲気となります。10 〜 11日の御旅所周辺は様々な催しや屋台で賑わいます。

見学情報
●

ごかんこう

日時／ 10 月 9 日 ( 水 ) 16:00（宵宮祭）〜 11 日（金）21:00（御還幸）※10 日（木）21:00 〜 23:30「お下がり」（御神輿渡御）●●●場所／仲多度郡琴平町 892-1 金刀比羅宮／ 御旅所（南神苑･神事場）
主催･問い合わせ／金刀比羅宮 社務所 tel.0877-75-2121
駐車場／琴平町内周辺の有料 P をご利用ください

ひがしたに

見どころ

おみこしとぎょ

ごほんぐう

おたびしょ

10 日 21:00 〜の「御神輿渡御」。山上の御本宮から町内の御旅所まとうにん

で、約2kmの道のりを、神様を導く子どもの「お頭人さん」を先頭に、※最新情報は HP をご確認ください

Pick Up 周 辺 情 報

提供 金刀比羅宮ぎおんざ

東谷農村歌舞伎祇園座公演
近世後期、阿波に藍作りを習いに行った若者が奉納したのが始まり。演技･演出から太夫、着付けなどの裏方まで住民らが受け持ち、毎年異なる演目が上演されます。小中学生による芝居も必見です。
《11 月 16 日（土）》高松市川東コミュニティセンター
／高松市香川町川東上 1865-13《2025年4月27日（日）》平尾八幡神社／高松市香川町東谷 1550
／ tel. 090-5146-7460（認 定 NPO
法人農村歌舞伎祇園座保存会 鎌田）／当日指定 P 計 320 台（会場までの無料送迎バス有）※最新情報は HP をご確認ください

総勢約 600 名の人々が、平安絵巻さながらの衣装で順に進んでまいります。22:40 頃「金陵の郷」前を通過、23:30 頃に御旅所へ到着。

7 月〜12 月

NEW レオマワールド
花火ファンタジア
県内唯一のテーマパークで開催される感動的なナイトショー。大迫力の花火と幻想的なオーロラショーに大興奮！
8 月 31 日（土）にはまるがめ婆娑羅花火ファンタジアも。開催日時は HPより。
丸亀市綾歌町栗熊西 40-1
／ tel.050-3499-6428 ／入園料 2,000 円（中学生以上）ほか※詳細は HP をご確認ください／ P4,000 台

西讃エリア

大迫力！勇壮な太鼓台の競演

太鼓台 をちょうさと呼びます

さぬき豊浜ちょうさ祭

ちょうさ

瀬戸内海を中心に広まった太鼓台。香川県では中西讃の沿岸地域
ちょうさに多く見られ、観音寺市豊浜町の太鼓台はひときわ迫力があります。
ちょうさかけぶとん

特徴的なのは太鼓台の前後に置かれた「掛布団」。金糸の刺繍など、見る者を圧倒する独特の意匠。五穀豊穣や豊漁を祈願し、掛布団最後には担ぎ上げてその勇壮さを競います。
さぬきさんぱく

江戸時代の讃岐には「讃岐三白」（塩、砂糖、綿）と呼ばれる特産物があり、現在の観音寺市辺りで綿が盛んに栽培されていました。
そのためこのエリアの祭りでは、綿をたくさん使った掛布団が金ちょうさ銀の糸で装飾され、太鼓台をより一層豪華に彩ります。

見学情報●

日時／ 10 月 11 日（金）午後 町内巡行〜

13 日（日）19:00 お入り 豊浜八幡神社※12日（土）17:30 〜 18:30
ちょうさかきじょう 和田お祭り広場
13 日（日）15:30 〜 16:30
ちょうさかきくらべ 一宮神社
19:00 〜 21:00 お入り 豊浜八幡神社●

場所／観音寺市豊浜町姫浜 156 一宮神社
和田甲 493 和田お祭り広場

和田浜 1577-1 豊浜八幡神社

提供 観音寺市商工観光課

見どころ

●

中日（12 日）に和田お祭り広場で行われる「かきじょう」と最終日（13 日）に一宮神社で行わ

主催／さぬき豊浜ちょうさ祭実行委員会事務局●

問い合わせ／観音寺市経済部商工観光課内●

駐車場／当日指定 P 有（周辺交通規制有）

tel.0875-23-3933

れる「かきくらべ」。
「かきじょう」は上に乗った指揮者が振り落とされそうになるほど激しく揺れる様子に、大きな歓声が上がります。100人余りの担き手が集まり、大きく差し上げる「かきくらべ」が行われると祭りは最高潮に！

※最新情報は HP をご確認ください

Columnちょうさ

豪華絢爛な太鼓台を彩る伝統工芸「金糸銀糸刺繍」
およそ 200 のパーツからなり、高さ5m、重さ 2〜3ｔにも達 す

祭りの熱気を一年中味わえる
ちょうさ会館ちょうさせきぶね

実物の太鼓台や貴重な席船（豊ちょうさる太 鼓台。表面に施された金漁 を 願 う 装 飾 船）を 展 示 し、祭の装 飾は、綿を詰めた土台にりの歴史やルーツ、豪華な装飾金糸を手作 業でびっしりと縫品の伝統技術について学ぶこと

い 付けて作ります。観 客から美しく見えるよう、縫目の角度ができる施設。中央の巨大スクし、伝統工芸士の高度な技で、実物の太鼓を叩いたり、重さ 2 t体感を表現しています。

るコーナーなど、太鼓台のすべや土台の厚 みを綿 密に調 整

リーンでは祭りの様子を上映。

キラキラとしたうろこ模様や立の太鼓台の担ぎ上げを体験できちょうさちょうさてを体感できます。

いしかわ太鼓台刺繍工房

観音寺市木之郷町 1153-10 ／tel. 090-2782-8895※工房見学可（要予約）©Yusuke Kunikata

香川県伝統工芸士 石川稔さん

観音寺市豊浜町姫浜 982 ／ tel. 0875-52-5500 ／ 9 : 30 〜17 : 00
（最終入館 16:30）／月曜定休（祝日の場合営業、翌日休）、年末年始休／入館料 大学生以上 300 円ほか ※詳細は HP をご確認ください

Pick Up 周 辺 情 報

8 月 4 日（日）・5 日（月）2 日だけかかる幸せの橋

つしま津嶋神社夏季例大祭

子どもの健康と健やかな成長を祈る神社として信仰を集めてきた津嶋神社。本殿は約 250m
沖の島の上にあり、普段は通行できませんが、一年で夏季大祭のある 2 日間のみ橋がかけられ参拝が可能。この「つしま橋」は別名「しあわせ橋」と呼ばれ、この橋を渡ると幸せが訪れるとされています。この 2 日間のみ JR 津島ノ宮駅が開設され、臨時便が停まります。
三豊市三野町大見 7463 ／ tel. 0875-72-5463

提供 三豊市観光交流局

国内最大級の “獅子舞王国”

讃岐の獅子舞約 800 組もの獅子組が現存する香川県には、全国屈指の獅子舞文化が根付いています。
ゆたん

かね

色や素材、形も様々な獅子頭に、豪華絢爛な油単をまとい、鉦や太鼓のリズムに合わせて自由自在に舞う姿は見る人を魅了します。獅子舞は各地域ごとに伝承されており、姿形だけでなく、曲や舞も全く異なるのが特徴。9 月末〜11 月初旬の秋祭りにて奉納され、香川県に秋の到来を告げる風物詩として大切にされています。
みこし見学情報●●

見どころ
讃岐の獅子舞の魅力は、本当に生場所／県内各地

きているかのような動物らしい表

問い合わせ／讃岐獅子舞保存会

情 や 動 き。目 や 耳 が 動 い た り、雌

tel.080-3928-4401

雄 2 頭がじゃれ合ったりと、各獅※例年 11 月初旬には、数十組の獅子組が一堂に会するイベント「獅子舞王国さぬき」を開催

子組が競うように表現を追求し続けています。

東木熊野神社

東上組の獅子舞©写真房 葛Column

香川の獅子舞文化を支える伝統工芸
ししがしら

ぞめ

「讃岐獅子頭」「讃岐のり染」

はりこ©Naruhito Tokumaru

讃岐 獅子頭は張子製で軽く、耳や獅子の胴体部分にあたるカラフルな前髪が馬毛でできているのが特徴。

布･油単。のり染めのくっきりとした金箔を貼ったものや顔全 体が白や輪郭線と色鮮やかな染料のコントラ黒の毛に覆われたもの、目や舌がストが美しく、獅子の動きをより美し動くものなど、その姿は実にさまざく演出します。那須与一などの武者ま。職人は各獅子組からの多種多絵や唐獅子牡丹など、縁起物が散り様な希望を形にしています。

ばめられた豪華な図案も必見です。

ゆたん

なすのよいちからじしぼたん©Yusuke Kunikata

香川県伝統工芸士 秋山賢二さん
工房蓮心

香川県伝統工芸士 大川原誠人さん
大川原染色本舗 高松市築地町 9-21／ tel. 087-821-5769 ※工房見学は要相談

善通寺市与北町 586-2 ／ tel. 090-4789-4963

こまめ食堂
肥土山
農村歌舞伎舞台

アクセスマップ
海の駅「なおしま」
赤かぼちゃ

地中美術館
ベネッセハウス

櫃石島

凡

例

手島

高速道路
国

道

JR 線

小手島

佐柳島

私 鉄 線

赤 字 … 今号掲載箇所

牛島

粟島

志々島

四国水族館

丸亀城

JR 多度津駅

11

善通寺 IC

高屋神社

JR 琴平駅

琴電
琴平

金刀比羅宮

11

ちょうさ会館
一宮神社

377

11

日本ドルフィンセンター
ソルトレイクひけた

長尾

滝宮天満宮
377

高松空港

193

国営讃岐
まんのう公園津田東 IC

讃州井筒屋敷

平尾八幡神社

さぬきこどもの国

JR 土讃線

志度 IC

高松中央 ICNEW
レオマワールド
佐文加茂神社

32
JR 観音寺駅

平賀源内記念館
志度寺
津田の松原

32

工房蓮心

さぬき豊中 IC

琴弾公園
銭形砂絵
「寛永通宝」

さぬき市野外音楽広場
テアトロン

JR 志度駅

坂出 JCT

JR 善通寺駅

旧金毘羅大芝居（金丸座）
こんぴら温泉郷

伊吹島

大窪寺

JR 引田駅白鳥大内 IC
引田 IC

377
318

塩江温泉郷
438

いしかわ
太鼓台刺繍工房
和田お祭り広場

大野原 IC

豊浜八幡神社※価格は全て税込みです

総本山
善通寺

JR 予讃線

父母ヶ浜

N

やしまーる
新屋島水族館
屋島寺

大川原染色本舗

11438

紫雲出山

蔦島JR 高松駅

特別名勝 栗林公園

JR 丸亀駅

津嶋神社
JR 詫間駅

香川県立ミュージアム

まめまめびーる

道の駅
小豆島オリーブ公園

大島

坂出 IC

丸亀市猪熊弦一郎
現代美術館
合田邸

JR 坂出駅

436

醤の郷

二十四の瞳
映画村

三都半島

女木島

サンポート高松
高松港

五色台

寒霞渓

小豆島
ふるさと村

男木島

瀬戸大橋記念公園
香川県立東山魁夷せとうち美術館
高見島

豊島

瀬戸内海
歴史民俗資料館

銚子渓

中山農村歌舞伎舞台 ヤマロク醤油
小豆島
山田
なかぶ庵
オリーブ園 オリーブ園
小豊島
フォレスト酒蔵
MORIKUNI ギャラリー
エンジェルロード

本村地区
家プロジェクト

瀬戸大橋岩黒島
笠島集落
与島
本島
塩飽勤番所

広島

井島
直島

小豆島

はじまりの刻妖怪 bar 日本料理
島活
豊島美術館

雲辺寺山頂公園※P 表記…大＝大型バス、中＝中型バス、マ＝マイクロバス ※掲載情報は 2024 年 5 月末時点の内容です

TRAVEL KAGAWA 2024 夏号
2024 年 6月発行

わがかがわ観光推進協議会 香川県交流推進部観光振興課内〒760-8570 香川県高松市番町四丁目1-10 TEL.087-832-3362 FAX.087-835-5210

https: // www.my-kagawa.jp/