常陸国と
下総国の
むかしの家
ひ

し

た

も

ち

う

さ

の

く

に

の

く

に

会
築士
県建
城
会
茨
委員
り
く
づ
まち

推奨

［体感ルート・ガイドマップ］

利根川・鬼怒川・小貝川水系編

北関東自

動車道

全体マップ

はじめに

50

151

桜川市

結城駅

加波山

303

20

4

茨城県建築士会まちづくり委員会では、平成 19 年から、県内に残る歴史ある建物を むかしの家 として再評価し、その魅力
ライフスタイルの変化、後継者不足、改修費の負担といった社会事情に加え、大震災、竜巻、洪水といった自然災害にも見舞

下妻市
15

古河市

125

八千代町

56

下妻駅

137

4
354

圏中

央道

137

境町

24

水運、灌漑など水利と洪水による水害など河川との関係の歴史
215を思い起こしながら街歩きを楽しんでいただくと、より感慨深い

路

坂東市

135

354

守谷市
茨城県建築士会
まちづくり委員会一同

谷田部 IC

127

坂東市
常総市
つくばみらい市
守谷市
取手市

守谷・つくばみらい→ 拡大マップ p26

つくば牛久 IC

46

つくば
みらい市
251
戸頭駅

25

210

46

境町 つくば市

55

274

荒川沖駅

常総→ 拡大マップ p8211

新守谷駅

354

線

常総市

244

磐

川

50水海道駅

谷和原 ICになればと思っています。

408

19 つくば中央 IC

45

3

方、住まい方を考え直し、これからのまちづくりを見直すきっかけ

24

研究学園駅

常

根

で、自然環境が厳しくなっていく現代での建築、都市計画のあり

茨城県

125

199

123

252

200

つくば市

つく
ば
エ
クス
プレ
ス

利

ず、かつての建物の立地や街並みと当時の歴史を再認識すること

20

55

常総 IC

136

また、この冊子が、古建築の魅力、価値を見つけるにとどまら

土浦市

53

123

小旅行になるのではないでしょうか。

138

408

133

坂東 IC

125

139

常磐自動車道といった主に河川沿いに栄えた街を巡るルートを選んでみました。

217

石岡市

294

小 貝 川

136
首都

42

筑波山

125

関東鉄道常総線

市、取手市、守谷市、つくばみらい市、つくば市、坂東市、境町

132

鬼 怒 川

シリーズ6 回目となる今回は茨城県の南西部に位置する常総

45

257

233

われ、多くの歴史的建物、街並みが失われているなか、ますますこの冊子の役割が大きくなっていくであろうことを実感しています。

150

41

131

54

125

190

筑西市 14結城市
17を伝える「体感ルートマップ」の作成に取り組んで来ました。

294

218

229

取手駅

牛久市

牛久沼

19 藤代駅

294

408

牛久駅

6

243

龍ヶ崎市

取手市

4

209

我孫子駅

0ｍ

2km

取手→ 拡大マップ p19

利根町

鬼怒川と小貝川の河岸で活躍した廻船問屋の記憶が色濃く残るまちひ た ち の く にし も う さ の く にか

常陸国と下総国のむかしの家［体感ルート・ガイドマップ］

し利根川・鬼怒川・小貝川水系編［目次］

1 全体マップ

常総

コラム［ いばらきみみより豆知識］

坂野家の繁栄と広大な敷地に建つ豪農屋敷。
4 坂野家住宅 ── 豪壮な主屋と瀟洒な書院の美しき対照

7 「飯沼新田開発」

8 水海道市街地── 水上輸送の中継地としてさかえたまち
10

明治のハイカラ校舎

13 「旧水海道小学校本館」

五木宗レンガ蔵── 富豪の廻船問屋が建てた 3 階建煉瓦造りの蔵

11 江戸屋薬舗／旧報徳銀行
12 二水会館／高田歯科医院／武道館
14 長塚節生家／野村醸造

取手

コラム［ いばらきみみより豆知識］

16 旧取手宿本陣 染野家住宅 ── 大名らの宿泊にも利用された優雅で品格あふれる住宅

23

19 取手市街地

水深を生かした河岸として発展。
「小堀（おおほり）の渡し」
水戸街道の宿場町として賑わいを見せた取手のまち

20 新六本店 ── 二度の震災に耐えた蔵が伝統の味を守る
見世蔵はなんと230 年前の建物。
21 田中酒造店── まさに取手の歴史を見つめてきた酒蔵

22 長禅寺三世堂── 参拝者の動線交差を防止する
創意に満ちた珍しい建築様式

コラム［ いばらきみみより豆知識］

守谷・つくばみらい

現在は桜の名所として

25 小菅家住宅表門・かやの木 ── 重量感ある薬医門の奥にある、
明治初期の主屋で蕎麦を27 結城三百石／間宮林蔵生家

つくば

坂東・境
36

ひとつ「福岡堰」

北方の海峡に名を残す

28 間宮林蔵

コラム［ いばらきみみより豆知識］

30 五角堂── ユニークな五角形の建物は、高度な建築技術の結晶
32 沼尻家── 地域の組頭を務めた旧家の優美な佇まい
34 根本家──つくばの文化人の寄り合い場

秀緑 ──

27 知られる、関東三大堰の歴史ある酒蔵の施設すべてをリノベーション。
楽しんで滞在できる観光交流センターへ

科学技術のまち「つくば」33 のもうひとつの顔。

コラム［ いばらきみみより豆知識］

初めて海外に出た

39 緑茶「さしま茶」

由緒ある「さしま茶」の、38 野口熊太郎茶園 ──伝統と魅力を今に伝えるレトロモダンな茶舗

40 タイムテーブル
41 茨城県建築士会について
2

常総

表紙撮影 ─岩永 至功［まちづくり委員会］
撮影（P3）─ 平井 夏樹

3坂野家住宅広大な敷地に建つ豪農屋敷。豪壮な主屋と瀟洒な書院の美しき対照
上：主屋の土間部分。見上げると、太い梁を組み合わせた力強い小屋組みが確認できる。また、竈（かまど）は、大小合わせて４つが設置されており、往時の使用人の多さを伺わせる。

左：蔀戸。昼間は光を採り入れ、夜は閉めて雨戸にすることができる。右：家紋の透かし彫りが施された欄間。下：仏間。坂
野家でもっとも古い部分で、客間としても使用されていた部屋

四季折々の美しさを見せる庭園の中で堂々と佇む坂野家の主屋

およそ１ヘクタールにも及ぶ広大な敷地

改築されました。現在の主屋は、平成 15

欄間による構成はこの地方ではあまり例を持つ豪農の屋敷跡です。国の重要文〜18年の解体修理により、天保9年（1838

を見ない珍しいものです。また、幕府の化財に指定されている表門（薬医門）・土年）の姿に復元されたものです。

役人用の式台付き玄関を持つ座敷部に

内部は居室部と座敷部に分かれていまは、透かし彫りの欄間や長押の釘隠しな重な伝統建築を、緑豊かな趣きある庭園

す。太い柱と梁で構成された居室部の広ど、客間としての意匠が際立っています。

の中で見ることができます。

間の前面には、蔀戸（しとみど：平安時代

平成 10 年より水海道市が敷地と屋敷

寄棟造り総茅葺きの豪壮な佇まいの主からの建具で日中は格子の間から採光をとり、を譲り受けて整備・復元し、平成 13 年か屋は、18 世紀初頭から中期にかけて建築

夜は格子を閉めて雨戸とする）があり、そのら「水海道風土博物館」として一般開放

上部に欄間を設えています。この蔀戸とを始めました。以来、多くの映画や TVされ、その後 19 世紀の中ごろにかけて増4

なげし

塀と主屋のほか、書院や文庫蔵などの貴通常は武家屋敷に設えられる薬医門。坂野家の格式が伺える（P4 上）
取材─ 岡田 一夫［常総支部］ 撮影─ 平沼 清美［女性委員会］（P5 右中）、平井 夏樹 常総
撮影─ 永井 昭夫［まちづくり委員会］

5

左 上：坂野家の美しい庭
園を見下ろすことができる 2 階 南 側 の 出 窓。 ガラスも当時のままのもの
で、風情がある。右は、2階座敷に飾られた書1 階座敷には山岡鉄舟の書が飾られる

主屋の西側に位置する 2 階建の書院「月波楼」

番組、CFなどにも利用されています。

の伝統的な和風建築とは異なるモダン

主屋の西側に続く木造 2 階建の建物は、 な意匠を見てとることができます。

げっぱろう「月波楼」と呼ばれる書院です。近代和風建築として高い評価を受けるこの建物

現在月波楼は、市指定の文化財として、保存・管理されています。

は、平成 10 年の半解体工事で発見された棟 札により、大 正 9 年（1920 年）に大口村（現坂東市大口）の棟梁の手で建てられたことが判明しています。
1 階、2 階とも床の間、脇床が整えられていますが、昔の歪みのある硝子が入った引き戸や、2 階南面出窓上に設けられまき あげ

た巻 上 式の日除け、あるいは1 階のガス灯やタイル貼りの風呂など、全体に主屋
6（P6、P7 左上）
撮影─ 平沼 清美［女性委員会］、平井 夏樹建物のいたるところにモダンな意匠が施されている。すりガラスの模様も貴重なもの

所在地：常総市大生郷町 2037 番地
建てられた時 期：主 屋─江戸中期、書院
─大正 9 年
主屋・表門：国の重要文化財
書院：常総市指定文化財
入 場 料：一 般 300 円、 小・中・高 校 生

100 円、65 歳以上無料
問合せ：水海道風土博物館坂野家住宅

0297-24-2131

コラム
いばらき
みみより

坂野家の繁栄と「飯沼新田開発」
坂 野 家 は、享保 年 間（1716 〜 1735 年）

モダンなタイルが貼られた浴室

豆知識町歩」といわれる新田が誕生しました。

に行われた飯沼の新田開発を契 機に豪農

しかし、100 年も経 過しないうちに、排としての規 模を拡大していったと考えられ水機能が悪 化して作 付のできない耕地がています。
「飯沼新田開発」は飯沼周辺の増え、農 村が 荒 廃。天保 14（1843）には、23 箇村が幕府に願い出をして開発に至り

荒 地再 興の任を受けて、二宮尊徳（通称：ました。各村の代表 4 名の中に坂野家の 5金治郎）が仕法を施しました。この時の坂代当主である坂野伊左 衛門則房も名を連

野 家は 11 代 久 馬（義 敬 ）が当主を務めてね、地元の責任者（頭取）として開発に力おり、尊徳を厚く迎え、自らの屋敷に滞在を尽くします。この開発により「飯 沼三千させています。

常総7

市

水海道市街地

浄土宗 大楽寺

諏訪町

豊水橋東

富山倉庫

観水公園
橋本町

354

五木宗レンガ蔵

鬼怒川

水海道郵便局前

水海道八幡神社GS

常陽銀行 水海道支店

北川質店

宝 町 大 通り交 差
点 にそ びえる ケ
ヤキは 水 海 道の
巨樹老 木の 代 表
的 存 在。市の 天
然 記 念 物に指 定されている。

水海道諏訪町

高田歯科医院

水神社

諏訪神社大欅

江戸屋薬舗

長田屋古商店を改装して美術、工芸
品、オリジナルアクセサリー、
美術雑貨など作家ものを中心
に販売。

▲
至
下
妻

常総市役所

GS

水海道栄町

水海道本町

至つくば市

旧報徳銀行

水海道元町

昭和 12 年（1937 年）に建てられた 2 階建土蔵造の立派な見世蔵。下屋で一間前に出し、1 階店舗空間を広くしている。店舗内に使用されている銘木である床柱、棟梁、括りつけ金庫部の欅材、化 粧 壁 板の楠 材を用いた帳場が、水運で栄えていた
往時の商気勢を偲ばせる。

郵便事業㈱
水海道支店

357

安 政 6 年（1859 年）建 築 の 水
海道商家の代表的な建物のひとつ。軒上看板と 1 階ファサー
ドの煉瓦積みが特徴。→ P11

鬼怒川沿いにランドマーク
として建てられた 3 階建煉瓦造の蔵→ P10

明 治 4 年（1871 年）建 築 の 木造平屋建。この地域の明治の代表的な木造大型倉庫で、唯一現存するもの。土台は石と栗材、棟木等は松材を使用し、湿気のある河岸でも多量の大型物資を安全に保管できた。

大 正後 期に建 築されたとされ るモダ ン で 堂々とした 佇まい の 銀 行 建
築。→ P11

諏訪町東

▼

◀至坂
東

水海道宝町

水海道
淵頭町

水海道諏訪郵便局

大 正 8 年（1919 年）ごろに建てられ、現在も現役として活躍する大正モダンの歯科医院。→ P12

武道館

石宮神社

愛宕神社

水海道のまちの歴史
水海道の地名の由来は、坂上田村麻呂がこの地で馬に水を飲ませた「水飼戸（ミツカヘGSト）」だといわれます。東側に小貝川、西側

賓來館跡地

水海道公民館

関
東
鉄
道
常
総
線

に鬼怒川が流れるこの地域は、県内でも有数の水運により繁栄しました。江戸寛永年

報国寺
昭和 7 年（1932 年）に水海
道小 学 校 敷 地内に建てられた雨天体操場兼講堂。
→ P13

水海道第一高等学校

水海道亀岡町

岩見印刷

502

終戦翌年から約 30 年にわたって地域住民に愛された映画館の跡地。復活プロジ
ェクトにより、1日限定で野外上映会が開かれ、商店街に活気を取り戻した。

鬼怒川と新八 間堀 川の 合流地点そばに鎮座する、極小さな社地を持つ神社。地域の人々に尊ばれているが創建及び由緒は不明。

水

二水会館

8

道町役場として建築された西洋風建築。昭和 59 年に現在地に移築。→ P12

海

道

駅

ホテルルートイン
水海道駅前★

常総市立図書館

昭和 5 年に建てられた、ロマンあふれるファサ−ドをもちあわせた商店建築。

至
◀

守

谷

代にわたる河川改修事業によって鬼怒川が利根川と直結し、江戸と下総、下野、会津方
面を結ぶ水上輸送の中継地として栄えました。

渕頭

市中心部には五木宗のレンガ蔵や富山倉庫

水海道第一ホテル

大正 2 年（1913 年）に水海間（1624〜1643 年）には、関東郡伊奈家 3（鍵屋河岸倉庫）などの建物が残り、周辺地域の中核都市であったことが伺えます。
平成 18 年に水海道市と石下町が合併して、現在の常総市が誕生しています。

294

0ｍ

100ｍ
9

江戸屋薬舗

凝ったつくりの軒上看板と煉瓦積みが特徴

元禄 13 年（1700 年）の創業当

薬草· 染料類を運び、漢方薬など

水海道商家の代表的な建築

時は薬草・穀類の廻船問屋で、江を調合して近隣の医者・薬屋へとといえる現在の店舗は、安政 6 年

戸へ米穀類を送ったその帰り船で卸していました。

（1859 年）に14 代伊右衛門が建てたもの。軒上には、時 代を先取りした凝ったつくりの看板が往時のまま堂々とした姿で残ります。
けん

店舗の1階は下屋で一間前に出し、店空間を広くしています。外装は土壁造りに加えて、外国製の煉瓦を積み、防火・防水性を保持。
店表 戸は、引3 階建てのレンガ蔵は、水海道のランドマーク的存在
ごき

鎧板戸の三重そ う

五木宗レンガ蔵の防犯構造になっています。

富豪の廻船問屋が建てた
3 階建て煉瓦造りの蔵

土壁と煉瓦積みの組み合わせが独特の存在感を放つ。煉瓦を斜めに組み合わせるなど積み方もユニーク

旧 報徳銀行

鬼怒川と小貝川に挟まれた水海道地域
は、幕末から明治にかけて舟運により河岸が発達し、舟で米穀等を江戸に輸送し、帰り船で江戸からの生活用品を調達するなどして、経済・文化の両面で発達を遂げ
ました。
れん が

この煉瓦造 3 階建の洋風の蔵は、河岸

左：3 階の窓からは鬼怒川を見渡せる。右：1 階入り口付近

所在地：常総市水海道元町 3421-1
建てられた時期：明治 15 年（1882 年）
国の登録有形文化財

堂々たる威厳を示す
大正時代の銀行建築
モダンかつ威風堂々とした佇ま
いの西洋風建築は、大正 7〜12年（1918 〜1923 年）に建築されたといわれる旧報徳銀行です。煉で廻船問屋を営んでいた富豪の五木田家

問合せ：常総市観光物産協会

瓦造、木造、亜鉛メッキ銅板葺、が明治15 年（1882 年）に建てたと伝えら

TEL.0297-23-9088

陸 屋根の 2 階建てで、設 計 者･施工者ともに不明ですが、当時のれるもので、高さ10mの寄棟銅板葺きの建物です。五木田家の当主が代々宗右10き戸・格子戸・内部は改装され、現在は資料展示などに使われている

現在は「五木宗（五木田家）」の資料

衛門（または総右衛門）を襲名したことか

展示やギャラリーなどに活用され、水海ら「五木宗」と呼ばれ、この煉瓦造の建

道市元町のシンボルとして市民にも親しま物も同様の名で呼ばれています。

れています。

取材─ 横関 順一［常総支部］（P10 -11）
撮影─岩永 至功［まちづくり委員会］

人々が銀行に抱いていた厳粛なイメージを感じとることができます。
茨城県西地域においてこのような建物はほかになく、大正時代の銀行建築の姿を今に伝える貴重な遺産です。

当時の銀行の威厳を示す重厚感ある佇まい

取材─戸塚 昇［常総支部］、茂呂 紀洋［常総支部］ 常総 11

二水会館 旧町役場の2 階建風の建物、じつは平屋建

武道館 木造平屋建で格天井を持つ
旧水海道小学校の体育館

大正 2 年（1913 年）に水海道町役場として建築され、昭和 59 年

武道館は昭和 7年（1932 年）5に現在地に移築されました。正月に、水海道小学校の敷地内に面は西洋風外観ですが、反対側

雨天体操場兼講堂として建てら

昭 和 29 年（1954 年）の市 制

は和館という二重構造になっていれました。木造平屋建、切妻造、施行に際しては、この建物で祝学校施設としての利用だけでなく、て、接客空間としての洋館と生活

スレ−ト瓦葺で、内部は格天井、賀式典や市議会が開かれるなど、市の重要な役割も担ってきました。

床板張りでステ−ジも設けられています。

空間としての和館という、明治・★
現在も武道の稽古場として利用される

現在は一部改修されて、同じ大正期の文化住宅の特徴を表す

敷地内に建設された水海道公民

つくりになっています。平屋建て

館の付属施設として、市民に広くですが、2 階建に見えるよう、窓を利用されています。

上下二段に配して間に胴蛇腹を廻す手法が取られています。

一見すると 2 階建だが、じつは平屋。反対側は和風の意匠になっている

内部の様子

高田歯科医院★

建物正面入り口。かつては市の重要な行事がここで開催された
コラム
いばらき
みみより

明治のハイカラ校舎「旧水海道小学校本館」

今なお現役を続ける
大正モダンの診療室

豆知識

現 在 は 水 戸市に あ る茨 城 県
立 歴 史 館の敷 地 内に 移 築されて い る旧 水 海 道 小 学 校 本 館。

大正 8 年（1919 年）ごろに建て

元々は明治 14 年に現在の常総られて以来、現在まで歯科医院

市 水 海 道 地 区に建 てられ ましの診察室として利用されています。

た。この 擬 洋 風でありな がら通りから見ると、日本の伝統的も、日本人の気質が反映されたな黒板塀・門と洋風の木造建物

かのような質実剛健な建物は、のコントラストが目を引きます。か12

つて門にはアーチ状の飾りが取りなっています。天井の中央には見付けられていたそうです。

事な鳳凰 2 羽が彫刻された直径

治療室は中 2 階になっており、

約45cmの台座が取り付けられて待合室から階段を4段ほど上がっおり、当初はここにシャンデリア

て入ります。階下部分は物置にが吊られていたそうです。

棟梁・羽田甚蔵氏によるもので、
常 総 市出 身の 女 優である羽田美智子さんの祖父にあたる方とのこと。

現在は県立歴史館敷地内に移築されている

診察室の天井にある照明の台座（P12 上）（P12 下） 撮影─平井 夏樹、岩永 至功［まちづくり委員会］
取材─五代儀 研司［常総支部］、松崎 マサ子［常総支部］

取材─杉田 次夫［まちづくり委員会］、撮影─李 相鉄（P13 下）［まちづくり委員会］ 常総 13

お か

利根川の河岸と水戸街道の宿場町︒
水辺と陸の双方で繁栄したまち取手

長塚節生家 夭折の歌人の生涯に想いを巡らす

茅葺屋根が 2 つ連なる端正な建物。左側が節が使っていた書院

敷地内に立つ長塚節の像

大きな長 屋門をくぐると、築を新聞に連載するなどの活躍を見

門は明治 7年200 余年の、2 つ連なった茅葺屋

せましたが、病気に苦しみ、九州（1874 年）に建根の建物が静かに現れます。

の地で37歳の生涯を終えました。

てられたもの

歌人・小説家の長塚節は、明治

2 つ連なった屋根のうち、小さで、当時の豊

12 年に豪農の子としてここに生まな方は節が使用していた書院でかな暮らしぶれました。尋常中学校在学中にす。江戸時代末期に増築されたりが伺えます。

節が使っていた机

患った病気の療養ののち、正岡もので、中には節が使っていた机

療養中に節が眺めたであろう書

子規の門を叩いて短歌の研究やや書物が今も残されています。米院前の庭には、現在も庭木が茂り、作歌に励み、その後、小説「土」などを貯蔵していた立派な長屋

深く美しい陰影をつくっています。

野村醸造 水害で被災した店舗を地域への想いを込め再生
酒造会社の店主が、平成 27年の大水害で被災した築100 年ほどの木造店鋪を、地域復興への使
命感とボランティアなどへの恩返しの気持ちから、フレンチレストランとして再生。改修にあたり、外観
は町並みの雰囲気を壊さぬよう配慮され、内装についても、2階の床を外して明るい吹き抜け空間を作りつつも、柱や梁、建具は以前のままの形で利用されています。
14 常総

フレンチレストラン「BR A SSERIE JOZO」の外観と店内の様子（P14 上）、加藤 誠洋［古河さしま支部］（P14 下） 撮影─平井 夏樹（P14 上）
取材─田島 洋子［常総支部］

撮影─永井 昭夫［まちづくり委員会］

15

写 真一 番上 が 式 台 玄 関から続く「中の間」、そこから「三の間」「二の間」
を経て、「上 段の間」（写
真 2 番目）へ。菱格 子 の旧 取手宿本陣

大名らの宿泊にも利用された
染野家住宅 優雅で品格あふれる住宅

泊に利用しました。現存の主屋は江戸後ら三の間、二の間、一番北側が水戸藩主期の寛政 7年（1795 年）に建てられました。

など重要な人物が使用した上段の間です。

本陣正面には、大名など身分の高い武士

これらの部屋には鴨居に長押が付けられ、が乗る駕籠を横付けして、地面に降りるこ

釘隠しの意匠も凝っています。上段の間

江戸初期の貞享 4 年（1687年）、代々となく直接建物に入るための「式台」が付には床・違棚・天袋がついており、違棚は入ったところにある表門をくぐると、正面

名 主 を務める染野家は水戸徳川家からいていて、そこを上がると玄関の間です。

中央が一段高くなった井楼棚、二の間とに堂々とした風格の式台玄関、入母屋造

本陣に指定され、歴代の水戸藩主をはじ本陣として使用した部分は、玄関正面

三の間をつなぐ菱格子の透かし欄間などりの茅葺屋根が姿を現し、一気に歴史

め多くの大名たちがこの建物を休憩や宿の中の間、そこから西側の南北に、南側かも優雅で、格式の高さが感じられます。

江戸期から取手宿として栄えた旧水戸街道（県道取手・東線）からほんの少し

16

透かし欄間（写真 3 番目）などの細工も優雅で見事

大名らが地面に降りずに建物に入るための「式台」が付いた玄関

いざなの世界へと誘います。
な ぬし取材─ 梶 ひろみ［まちづくり委員会］ 撮影─平井夏樹（P16 -18）

か ご

かも い

な げし

とこ ちがいだな

せい ろう だな

取手 17

関東
常総 鉄道
線

常磐

線

井野

取手市街地

6
取手第一高校

取

長禅寺

手
駅

229

承平元年（931 年）から続く由緒ある寺。現在の建物は
享和元年（1801 年）に再建された。→ P22

田中酒造店

台宿
染野家の人々の生活空間は一転して質素なつくり。天井には屋根を支える太い梁が見える 本陣との境には槍かけがある

見世 蔵 は 約 230 年 前に建築されたと伝えられる歴史ある酒蔵→ P21旧取手宿本陣染野家住宅

一方染野家の人々は土間の大戸から出入りしました。天井を見上げると、梁丸太取手第二高校新六本店

が３段に組み上げられ、大黒柱が屋根の荷重を支えています。土間につながる広間・茶の間・中納戸・納戸が染野家の居住部分でした。なお、主屋西側の裏山に150 年の歴史を持つ奈良漬店。店舗は東日本大震災後に、150 年前の姿を基に改装されたもの→ P20

は、水戸の 9 代藩主徳川斉昭公が、この本陣を訪れた際に詠んだ和歌を石碑に

取手
図書館

刻み、染野家に贈ったものが今も残っており、水戸徳川家と染野家の深い結びつ
0ｍ

きに思いを馳せることができます。
式台玄関の東側には明治初期に作られた郵便窓口が残されています。明治11年（1878 年）
、当時の染野家当主が五等郵便取扱役（現在の特定郵便局局長）に任命された際に改造されたとのこと。染野家の長きにわたる繁栄がここからも伺えます。
昭和 62 年（1987年）、敷地が取手市指定史跡となり、平成８年（1996 年）には主屋と土蔵が県指定文化財となっています。
18

200ｍ

取手市は戦後、首都圏のベッドタウンとして開発されてきた一方で、そのまちの歴史は古く、江戸年）表門─文化 2 年（1805 年）

時代は水戸街道の宿場町として繁栄し、現在も随茨城県指定文化財所にその名残が感じられます。近年は東京藝術

問合せ：取手市教育委員会 教育総務課 埋

大学取手キャンパスが市内にあることから、「アー

TEL.0297-73-2010

取手市立取手小八坂神社
宿場町「取手 宿」の産 土神（うぶすながみ）として信仰を集めた、現在の八坂神社の 本 殿・拝 殿 は 明 治 39 年

11（1906 年）に建てられ、その精緻な透かし彫りの彫刻は目を瞠るものがあります。取手市の指定文化財。

取手のまちの歴史建てられた時期：主屋─寛政７年（1795蔵文化財センター

東

取手緑地運動公園

五等郵便取扱役を務めていたころの窓口

所在地：取手市取手 2-16

寛政 7 年（1795 年）に建てられた本陣。大名たちを迎えた凝った意匠が各所に。
→ P16

トのまち取手」としてもまちづくりを展開しています。
2005 年藤代町と合併しています。

利根川
小堀の渡し
河岸が栄えていたころは水上の輸送手段として活躍。現在も船は地域の足として不可欠な存在。
→ P23

19

東日本大震災後に、150 年前の姿をもとに改修。2 階の窓は建築当時のものが残る

所在地：取手市取手 2-13-36

店舗外観。店舗の裏手の広い敷地に醸造蔵がある。写真中央に見えるのが天水桶建てられた時期：店─江戸末期、
土蔵─大正初期
問合せ：TEL.0297-72-0006
（代表）

社長の
田中 秀さんwww.shinroku.co.jp
関東大震災、東日本大震災の 2 度の震災に耐えた蔵

新六本店 二度の震災に耐えた蔵が伝統の味を守る

創業は明暦元年（1655 年）、見世蔵ははいかない」という思いから、四女の小川約 230 年前、酒蔵は約180 年前ごろに建せいこさんがご主人とともに酒造を引き継築されたと伝えられています。

ぎました。地域の造り酒屋としてこの街に

先代が急逝し、のれん継承の危機に直在り続けたいと、店蔵の箱階段を上った

当時のものがそのまま残っています。屋面したが、「取手という場所で積み上げて屋根裏は やねうら画廊 として地域に開としていた河岸の新六が初代で、その後、 根と内装は、当主のこだわりを表現した

きた360 年という歴史放しています。店先に置かれている天水桶

この地域で豊富に流通する野菜をつかっ

見事な数寄屋造りになっています。店舗を途切れさせるわけに（防火用に雨水をためておく大きな桶）は、銅た奈良漬をつくり始め、約150 年に渡り奥の敷地には、上り傾斜地形を利用してその味を守り続けています。

床高を変えた建物2 棟が繋がる大規模な

所在地：取手市取手 2-13-35

じった水が流れ込み、それをハトが店 舗は、東日本 大 震 災 後、平 成 25

土蔵が併設されてお建てられた時期：店─江戸中期

飲んで死んでしまったとのこと。現

年に耐震補強と改装を経て現在の姿に。

り、現在も昔ながら瓦屋根の上に掲げられた金文字が映えの奈良漬を熟 成さる看板は、150 年前の姿をもとに復元させるための蔵として

寛永 3 年（1626 年）ごろに舟運を生業れたもの。店舗 2 階窓の縦格子と戸袋は、 使用されています。
20

年前の建物。
田中酒造店 見世蔵はなんと230
まさに取手の歴史を見つめてきた酒蔵

取材─ 高橋 文男［まちづくり委員会］ 撮影─平井 夏樹（P20 -21）

板屋根を葺き替えた後、緑青が混から後半、酒蔵─江戸末期

在は桶の上部に問合せ：TEL.0297-72-001

芳醇な香りと瑞々しい歯ごたえで人気の新六の奈良漬け各種

人 気 の 大 吟 醸「君 萬 代 」（右 ）のほか、さまざまな商品を販売

網をかけ鳥が入

http://www.kimibandai.
sake-ten.jp/

り込まないように酒造りを続ける小川夫妻

なっています。

取材─篠根 玲子［まちづくり委員会］ 取手 21

長禅寺三世堂

コラム
いばらき
みみより

か

豆知識

し

水深を生かした河岸として発展。
「小堀（おおほり）の渡し」

参拝者の動線交差を防止する
創意に満ちた珍しい建築様式

電 車も自動 車も無 かった頃、大 量 輸 送には船が大 活躍でした。利 根 川にも高瀬の渡し」は今もなお、地域の中で生きています。

舟（荷物を運ぶ帆掛け船）が往来していま

明治 40 年代からの河川改修による流れした が、取手は浅 瀬のため小型 船に荷をの付け替えで小 堀 集落が利根 川の対岸と積み替える必要がありました。

なると、河岸は住 民を運 ぶ「渡し」として

地 形上他の場所よりも水 深 がある小 堀

活躍。車 社 会となった現在も、1 日 7 便のは、船と荷 の 集 積 場であ る河 岸として 発

小さな船は、地域の人々の貴重な足となっ展、水 運 関 係 者 が多 数 集まる拠 点としてています。

繁栄しました。
まれに川の水位 が 下がって運行できな
い時など、湯船（中が銭湯と料理屋に間仕切られた 屋 形 船）で 一杯やりながら増 水
するまで何日も待つという、時間に追われる現代人が聞くと何ともうらやましくなる
程のんびりとしていたのだとか。
そんな 水 運も移りゆく時 代のなかで 衰
長い石段を上った先にある

参拝する人の流れが交差しない造りの内部は、年に一度公開される

三匝堂と呼ばれる珍しい建築様式です。

に進むと、コンモリとした樹叢が見えてき同じ様 式では、会津の飯 盛山にある旧ます。まっすぐに続く古い石段を登り山門

正宗寺三匝堂が有名です。

をくぐると、正面に方形屋根に宝珠を戴水戸街道の宿場町として賑わいを見せた取手のまち

しょうそうじさんそうどう

現在の建物は享和元年（1801年）に再

大 利 根 の 流 れに 北 面する取手 の町は、
現在では東京方面から茨城に入る玄関口と賑やかな様子が写し出されています。
ところで日本一短い手紙として知られる

建されたといわれ、現存するさざえ堂形して賑わっていますが、かつても水戸街道『一筆啓上

承平元年（931年）の創建と伝わる取手式の建物では三番目の古さということでの宿場町として江戸初期のころから繁栄し肥やせ』の名文は、徳川家康に仕え、そのの名刹「長禅寺」。平将門の守り本尊とす。結城の山川大工の手によると伝わりてきました。その様は股旅物の作品で知ら

直情的な性格から鬼 作 左 と呼ばれた 本多

いう十一面観音を祀る観音堂ですが、他ますが詳細はよくわかっていません。

れる作家長谷川伸の名作「一本刀土俵入」

作 左 衛門重 次 が 書いたものですが、彼はにも描写されています。

晩年を取手いた白壁のお堂が建っています。
めい さつに「過去現在未来之三千仏」を安置したことから「三世堂」と名付けられました。
お堂は一見 2 階建てに見えますが、内部は 3 階建て。上下別々の階段を用いて参拝者の動線が交差しないように回りな

所在地：取手市取手 2 丁目 9-1
建てられた時期：享和元年（1801 年）

で 過 ご し、

道 海岸線 が開通するまでは、船 荷の集 積

今もこの地地として栄えたそうです。

に眠ってい

右の写真はその少し後、大正時代の本通りの景色ですが、両側には立派な建物が並問合せ：TEL.0297-74-0008

び、奥には 積 荷を載せた 馬 車が行き交う

取材─ 清水 雅史［まちづくり委員会］ 撮影─岩永 至功［まちづくり委員会］

火の用心

お仙泣かすな馬

おに さく ざ

明治 29 年に常磐線の前身である日本鉄

茨城県指定文化財

がら進むその形状からさざえ堂、または22

昭和 30 年代の小堀の渡しの様子（取手市教育委員会所蔵）

さん そう どう

旧水戸街道沿いに「新六本店」から北じゅそう

退し、今は昔の物語です。それでも「小 堀ます。
大正時代の取手本通りの様子（取手市教育委員会所蔵）

取材─ 清水 雅史［まちづくり委員会］ 取手 23

三水系に恵まれた
肥沃な穀倉地帯として
栄えたまち

小菅家住宅
表門・
重量感ある薬医門の奥にある、かやの木
明治初期の主屋で蕎麦をさまざまな彫刻が施された薬医門は市 指定 文化財になっている

守谷・
つくばみらい24

店名の由来になった大きなかやの木と現在「そばカフェ」となっている主屋

関東鉄道常総線南守谷駅から西に歩小菅家住宅表門。もしかすると、「おばカ

くこと20 分。大きなホームセンターのすフェ かやの木」といったほうが分かりやぐ西側に、明治初期に建築されたものとすいかもしれません。

推測される薬医門を見つけることができ

薬医門をくぐり抜け、その妻側から薬ます。守谷市の指定文化財となっている

医門全体を眺めてみると、女梁や袖塀の

めばり

えぶりいた

うず

けたかくし

げぎょひれ

そでべい

ぼたん

柄 振板には渦、桁隠や懸 魚鰭には牡丹彫刻を目にすることができます。上層農家の表門として優れた遺例であるといえます。
敷地内には、同じく明治初期に建築されたものと推測される主屋や蔵が建って広々とした敷地内。右手の蔵ではコンサートなども催されるいます。
「祖父や父が暮らしたこの家は、

取材─片岡 俊之［まちづくり委員会］ 撮影─平井 夏樹

守谷・つくばみらい 25

主屋や蔵を有効利用しようと改装し、主結城三百石 名族の住居の迫力ある丸太の小屋組み

屋は茶房として、蔵はレンタルスペースと『結城三百石』と称され、このして開放しました」と店主。茶房となったしばらく使われていなかったのですが、主屋の内部に入ると、足元には土間、頭上には大断面の梁と根太が格子状に広左側には一の蔵、主屋裏手には主屋内部にも、当時のくらしを

地方の発展の中心的役割を担っ二の蔵があります。その 2 つの蔵知ることができるように生活道具てきた名族・結城家の住居だっを繋ぐように自然観察路という小が展 示され、頭上には、長きにた建物です。

道が整備されています。門右奥

わたって屋根を支えてきた立派なには収蔵庫もあり、江戸初期か

丸太の小屋組みが広がり、当時敷地入口には人々を迎えてくがります。店内では、この趣のある明治初期の内装を眺めながら、蕎麦やスイー

れる立派な長屋門があり、門をく

らの文書類が保管・展示されての大工たちの技を感じることがぐると正面には主 屋、向かって

います。

できます。

ツに舌鼓を打つことができます。
所在地：守谷市高野 1440建てられた時期：明治初期
表門：守谷市指定文化財
問合せ：TEL.0297-48-0307

http://kayanoki2016.com
店主の小菅 裕作さん

守谷市

谷和原 I.C.

守谷市

新守谷駅

小貝

守谷

結城三百石

つく
ばエ
ク
スプ
レス
常磐
自動
車道

守谷市立
松ケ丘小

土間の上部に見える太い丸太の小屋組み

主屋の内部には、当時の生活道具なども展示されている

せき

川

328 つくばみらい市立
谷井田小

駅 守谷市立守谷小

コラム
いばらき
みみより

現在は桜の名所として知られる、関東三大堰のひとつ「福岡堰」

豆知識

江戸期の新田開発に伴い 1625 年、灌漑用水として建 設された堰であり、岡堰、豊田堰とともに関東三大堰のひとつに数えられ

守谷市立愛宕中

ています。小貝川と福岡堰の間を流れる用間宮林蔵生家

守谷市立
けやき台中

小菅家住宅表門
茶房「かやの木」

26

つくばみらい市

42

守谷市立
守谷中
守谷市役所

130

つくばみらい市立豊小

線
常総
鉄道
関東

守谷市立
御所ケ丘中

水の水辺には、約 550 本もの桜が並び、水面は桜色に染まります。2006 年には「福岡

守谷市立郷州小南守谷駅

堰さくら公園」として整 備され、茨城県を

251
戸頭駅

（P26 上）（P26 下）撮影─李 相鉄［まちづくり委員会］、平沼 清美［女性委員会］

0ｍ 500ｍ

代表する桜の名所のひとつとなっています。

取材─李 相鉄［まちづくり委員会］ 撮影─岩永 至功［まちづくり委員会］

守谷・つくばみらい 27

昭和 46 年（1971 年）、建てられたときの状態をもとにこの地に復元された

旧伊奈町（現つくばみらい市上

茅葺屋根を中から見上げたところ

ねて元とは異なる形になったうえ、

敷 地 内には「 間 宮 林 蔵 記 念平柳）にある間宮林蔵の生家は、老朽化も進んだため、昭和 46 年館」も併設され、北方探検家とし茨城県指定文化財史跡です。

（1971年）、増改築がなされる前ての間宮林蔵の経歴や功績を知

小貝川にほど近い場所に建つの状態に近づけて現在地に復元ることができます（生家見学は入この茅葺屋根の生家は、もともされました。230 年以上前の建場無料、記念館入館は有料）。

とは現在地ではなく近隣に建て築の仕様や当時の生活の様子をられていましたが、増改築を重

垣間見ることができます。

先端技術のそばに古代の遺跡が多く残る︑
未来とむかしが共存するまち

間宮林蔵生家 茨城が生んだ偉人の幼少期に思いを馳せる

コラム
いばらき
みみより

豆知識

北方の海峡に名を残す間宮林蔵
江 戸 後 期 に 活 躍した 北 方 探 検 家 の 間
宮 林 蔵（ 安 永 9 年［1780 年］〜 天 保 15 年
［1844 年］）は、常陸国筑波郡上平柳村（現その功績が認められ、樺太とユーラシア
大陸との間にある海

つくば みらい市）の小貝 川の そばに農 民

峡 を「間 宮 海 峡 」との子として生まれました。数学的才能に優称します。地 図 上のれ、地 理学でもその才 能を発 揮した間宮

名称に常陸国の出身からふとは、やがて幕府の命により北方の樺太を測者が残っているのは量します（測量と言っても当時はほぼ探検

嬉しいことですね。

だったといえるでしょう）。それにより樺太

28が島であることが確認されました。

く
つば記念館入り口に立つ
間宮林蔵の銅像

取材─李 相鉄［まちづくり委員会］ 撮影─岩永 至功［まちづくり委員会］

撮影─岩永 至功［まちづくり委員会］

29

五角堂
ユニークな五角形の建物は、高度な建築技術の結晶

てっぺんが尖ったユニークな形の茅葺き屋根

上：5 本の梁が交差している

下：和時計のレプリカ

つくば市谷田部に建つちょんまげを交差しそこから延びる束から10 本の垂木乗せたような茅葺きの建物。 文化元年

が傘状に降りていることがわかります。

（1804 年）以前に建てられたようですが、正確な建築年代は不明です。

この梁の上から伊賀七の発明品である和時計の部品が見つかっています。今

なんといっても平面形が五角形というは土間の上に無造作に置かれていますが、のが特徴です。では何故五角形か? 何

レプリカは茨城県立歴史館と谷田部郷土のための建物か? それは諸説ありますが、 資料館に展示されています。また、杵を民間科学者で発明家でもあった飯塚伊

打った回数がカウントされる装置のつい賀七が、当時困難とされていた奇数辺形

た米搗き機の部品も見つかっています。

の設計に挑戦するための物だったのでは

とても小さな建物ですがさまざまな発ないかともいわれています。そのほっこり

明が詰まったお堂です。

とした癒やされる佇まいとは逆に実はハイテクな設計だったのです。
広さは堂と呼ぶには小さい10 坪で、内部は土間になっており窓も無く質素なつく

所在地：つくば市谷田部 1945
建てられた時期：不明（推定1818 年以前）
茨城県指定文化財りになっています。見上げると5 本の梁が30

飯塚伊賀七の発明品、和時計の部品が土間に置かれている

取材・撮影─岩永 至功［まちづくり委員会］

つくば 31２つある門。ひとつには彫り物細工が施されているもうひとつの門は朱塗りされている

現在はパン工房として使われている蔵と米蔵

かつての長屋は藍染め衣料品の店舗として使われる

沼尻家

地域の組頭を務めた旧家の優美な佇まい
手入れの行き届いた庭の正面にある端正な佇まいの主屋

お寺、神社や火の見櫓、古民家が建ち並び、かつての風情を残すつくば市金田地区の中でも、金田村組頭役を務めた旧家の沼尻家は特に目を引きます。
通りに面して朱塗りの門と彫り物細工が施された二つの門があり、朱塗りの門るとのことです。
現在、蔵と米蔵はパン工房、喫茶店と

コラム
いばらき
みみより

して、かつての長屋は藍染め衣料品の店
舗として、主屋はイタリアンレストランとして活用されています。

豆知識

科学技術のまち「つくば」のもうひとつの顔。

を抜けると、左手に真壁造りで腰高の押ロボットや宇宙開発など科学の街、研究るほど です。主の街として未来的イメージのあるつくばでだった 史 跡とし

縁下見板張りの蔵、右手にやはり同じつくすが、筑波山が万葉集に謡われているようては国指定文化に、歴史あるまちという対象的なもうひと

財 の 小 田 城 趾、つの顔も併 せ 持っています。市 内には 縄

大 塚 家住宅、平文時代や弥生時代の遺跡が多くあり、我々

沢官 衙遺 跡、金建 築 家 が 建物の計画をする際には、遺 跡

田官衙遺跡をはでないかの 確 認を必 要とされることがあじめ、県、市の文化財が多数あります。

りの米蔵があります。そこを抜けると、き

所在地：つくば市金田 38-1
建てられた時期：主屋─江戸後期（19 世

れいに整えられた庭に面して、右手奥に紀前期）､ 米蔵─ 19 世紀中期､ 蔵─ 19 世はかつて長屋として使われていた建物と、紀後期､ 長屋─ 20 世紀初期（大正初期）

正面に寄せ棟茅葺きの主屋が趣のある姿を見せます。美しく整えられた庭の木々の32

多くは、家主の沼尻氏が自ら剪定してい取材・撮影─岩永 至功［まちづくり委員会］

国 の 登 録 有 形 文化 財（ 主 屋､ 米 蔵､ 蔵、長屋の 4 棟とも）

平沢官衙遺跡

つくば 33

鬼怒川と利根川が形成する︑肥沃な台地の恵みを享受するまち︒

根本家

つくばの文化人の寄り合い場
つくば市吉瀬の集落内にあって、主屋正面に長屋門を配する風格ある屋敷構えは近世の上層農家の形式を今に残しています。長屋門を抜けるとアート作品のある庭を挟んで正面が主屋、右手には蔵があり、左手奥に移築した離れがあります。
現在は「つくば文化郷」として様々な職種の人たちが集まる拠点になっています。
かつては写真家、随筆家、都市計画の事務所もありました。長屋門はギャラリー
やカフェとして、主屋は食事処として活用されています。また別館には陶芸やガラスの工房があります。
34

取材・撮影─岩永 至功［まちづくり委員会］

上：庭の正面にある主 屋。現在は食事処となっている。右：主屋の内部。下：長屋門。中にはギャラリー
やカフェの店舗が入る

所在地：つくば市吉瀬字清水 1680建てられた時期：主屋─江戸末期（19 世
紀前半）
長屋門─明治 19 年（1886 年）
国の登録有形文化財

東坂・境
撮影─岩永 至功［まちづくり委員会］

35

「展示施設」1 階部分

かつて酒造の本蔵であった建物は、梁組みを生かした「展示施設」へと改修された

秀緑
し ゅ う

36

ろ

く

歴史ある酒蔵の施設すべてをリノベーション。
楽しんで滞在できる観光交流センターへ

敷地内にあった建物や部材を再生し、「体験工房」や「休憩棟」に観光交流センター「秀緑」は、坂東市房」に改修し、さらに精米所・倉庫を解体の中心に位置します。明治28 年（1895 年）した古材で小屋を組んだ「休憩棟」と、酒による輻射熱方式の特徴的な空調システに新潟の相澤酒造がこの地に酒蔵を築き、 を水の流れに擬えた池の前の「離れ」のムが採用され、古建築によくある 冬寒く

その後、大正時代に大塚酒造に経営が移

2 棟を新築し、「観光交流センター秀緑」

夏暑い が解消されています。

り、以来100 年余り豊かな水源をもとに6として生まれ変わりました。主屋と本蔵の県立自然科学博物館を有し年間 80万〜12トン級の樽を100 近く運用して栄えて2 棟は、登録有形文化財になっています。

人の児童生徒や見学者が訪れる坂東市。

きました。その後、平成に入り、残念ながダイナミックな梁組を生かした本蔵のそういった観光客を市内に誘引するため

ら廃業したこの酒蔵を、市の観光交流施

一角には、かつての酒造りの様子を伝えの飲食スペースや地元野菜の販売スペー

なぞら設としてリノベーション。主屋を「管理棟」、 る道具やパネルが展示してあります。また、スなども敷地内に設けられ、市の魅力を

本蔵を「展示施設」、銅板蔵を「体験工PRする施設となっています。

取材─若栁 綾子［土浦支部］ 撮影─平井 夏樹

7つあった井戸の一部を活用した熱交換「展示施設」にはかつて酒造で使用された道具も展示している

所在地：坂東市岩井 3351
建てられた時期：本蔵─明治28 年（1895年）、主屋─明治中期（1883~1897 年）
主屋：国の登録有形文化財
問合せ：坂東まちづくり株式会社

TEL.0297-35-0002
http://shuroku.com

坂東・境 37

店舗内部。お茶のほか、お茶関連のスイーツや道具も販売

明治の建築を極力生かす形でカフェに改装

4 代目店主の野口富太郎さんご夫妻

明治 7 年（1874 年）創業。日本茶の製造販売のほか、平成 24 年には本格日本茶カフェとしての営業も開始

野口熊太郎
茶園
由緒ある「さしま茶」の、伝統と魅力を今に伝える
レトロモダンな茶舗

所在地：猿島郡境町 1144

代目徳太郎、4 代目盛太郎の時代を経て、子戸などから醸し出される落ち着いた空

現在 5 代目となる富太郎さんに引き継が

間で、縁側越しの美しい庭園を眺めながれています。

ら、ゆったりとした気分でいただく「さし昭和29年（1954年）に、平書院・床脇・

昭和 29 年
問合せ：TEL.0280-87-0128

www.greentea.co.jp

ま茶」とオリジナルのスイ−ツは格別です。

和室の二間続きに縁側・トイレを住まいとして増築しました。その際の構造材や造初めて海外に出た緑茶「さしま茶」

作材は、樹齢 50 0 年の1 本の杉の原木

さしま茶 は 奥 久 慈 茶、古 内 茶とともにから採ったというから驚きます。

明治 7 年（1874 年）、野口熊太郎は若当茶園で栽培した「さしま茶」を振る舞

干13 歳で製茶業を創業しました。木造

う本格日本茶カフェ「茶太郎 s カフェや

2 階建ての店舗は初代・熊太郎の時代、まの」をオープン。懐かしい土壁や組子

明治末期に建てられ、2 代目松太 郎、3

障子の欄間、腰付摺上障子、木連れ格

取材─鎌田 富士夫［まちづくり委員会］ 撮影─平井 夏樹

建てられた時 期：店─明治末期、住宅 ─

床の間付きの和室と、仏壇・押入付きの

平成 24 年 9月に、その古民家を活かし、

38

1 階の奥の旧住居部分は、庭を眺められるテーブル席に

コラム
いばらき
みみより

豆知識

茨城三大銘茶のひとつで、生産地は境町、坂東市、古河市、常総市、八千代町などが挙げられます。その歴 史は江 戸時 代 初 期まで遡り、現在の境町を治めた関宿藩（現在の千葉県野田市関宿町）は茶 の生 産を奨励し、地の利を生かし、水運にて流通を

さしま茶は初めて海外 輸出された日本茶広げたとされます。
江 戸末 期、「さしま茶 」は日本 茶として初めて海外に輸出されました。

坂東・境 39

ひ た ち の く にし も う さ の く に常陸国と下総国のむかしの家［体感ルート・ガイドマップ］利根川・鬼怒川・小貝川水系編

タイムテーブル

一般社団法人茨城県建築士会について

この冊子でご紹介している「むかしの家々」を1日で巡るタイムテーブル案です。

一般社団法人茨城県建築士会は、茨城県内に居住または勤発着地には、常総市役所を設定しました。各時間を算出する際の移動手段は普通乗用車を前提としています。 ＊大型車・大人数の場合は、所要時間が増すことが予想されます。

務する建築士を中心に構成されている組織です。
組織の中には、会としての目的達成と事業活動の効率化のた

1日で巡るルートとしては、目的地が多めの設定になっています。より余裕を持った見学をご希望の方は、この案をもとに日程や見学地の数などをご調整ください。

めに委員会が設置されています。わたしたち「まちづくり委員会」

また、この冊子でご紹介している建物が広域に渡るため、下記は、建物の中からいくつかをピックアップして巡るルートの一例としてご提案しています。お時間に余裕のある方は下記に含まれない建物についても、ぜひ予定を立ててご見学ください。

では、一般の方を交えてのワークショップ、シンポジウムを実施するなどして、住みよいまちづくりに寄与する活動を行っています。

冬季に巡る際はなるべく早めにスタートしましょう。 ＊日の入りが早く、17 時には暗くなりますよ。
見学地

とくに近年では、茨城県教育庁のご協力をいただきながら、見学時間 移動時間（距離） 時刻（ご参考）「いばらき地域文化財専門技術者育成研修（ヘリテージマネー

8：30 出発ジャー育成研修）」を実施したり、この「常陸国のむかしの家」の

常総市役所

冊子を制作するなど、地域に残る歴史的建造物の魅力を活かし40 分（20km） 車で移動

新六本店、田中酒造店［取手市］ 60 分
5 分（400m）
旧取手宿本陣染野家住宅
取手宿のまち並み、長禅寺三世堂

45 分

9：10 〜10：10

たまちづくりに積極的に取り組んでいます。

徒歩で移動＊本会は茨城県より景観法に基づく「景観整備機構」の指定を受けています。

10：15 〜11：0 0
30 分（10km） 車で移動

小菅家・かやの木［守谷市］

60 分

昼食時間含む11：30 〜12：30

30 分（11km） 車で移動

水海道まち歩き［常総市］

120 分

13：0 0 〜15：0 0
15 分（8km）

坂野家住宅［常総市］

45 分
15 分（8km）

坂東市観光交流センター秀緑
［坂東市］

40 分

車で移動

30 分

［体感ルート・ガイドマップ］

利根川・鬼怒川・小貝川水系編
発行

一般社団法人 茨城県建築士会会長 柴 和伸〒310 - 0852

協賛

一般財団法人 茨城県建築センター

編集 茨城県建築士会 まちづくり委員会

茨城県水戸市笠原町 978 - 30

取材（文章作成・撮影）
まちづくり委員会─岩永 至功、永井 昭夫、梶 ひろみ、

車で移動

TEL. 029 - 305 - 0329

杉田 次夫、篠根 玲子、李 相鉄、鎌田 富士夫、高橋
文男、清水 雅史、片岡 俊之

http://i-shikai.com

16：15 〜16：55
17：15 〜17：45
18：15 終了

合計：約 9 時間45分（見学時間：約 6 時間 40 分／移動時間：約 3 時間 5 分）40

常陸国と下総国のむかしの家

建築会館 2 階

30 分（21.5km）車で移動
常総市役所

し も う さ の く に

15：15 〜16：0 0

20 分（10.5km）車で移動

野口熊太郎茶園［境町］

ひ た ち の く に常総支部─岡田 一夫、松崎 マサ子、戸塚 昇、茂呂紀洋、五代儀 研司、横関 順一、田島 洋子
土浦支部─若栁 綾子
古河さしま支部─加藤 誠洋
県央支部─平沼 清美
編集補佐 笠井 峰子（笠井編集室）
デザイン 株式会社 ユーアイデザイン
初版発行 平成 31年 3月31日＊この冊子に掲載した情報は平成 31年 3月末現在のものです。
190331

常総市の観光に関するお問合せ

常総市観光物産協会

TEL. 0297-23-9088〒 303-8501 茨城県常総市水海道諏訪町 3222-3 常総市役所商工観光課内
取手市の観光に関するお問合せ

取手市観光協会 TEL. 0297-74-2141（代表）〒 302-8585 茨城県取手市寺田 5139 取手市役所産業振興課内

守谷市の観光に関するお問合せ

守谷市観光協会

TEL. 0297-45-1111（代表）〒 302-0198 茨城県守谷市大柏 950-1 守谷市役所経済課内
つくばみらい市の観光に関するお問合せ

つくばみらい市観光協会

TEL. 0297-58-2111（代表）〒 300-2492 茨城県つくばみらい市加藤 237 つくばみらい市役所産業経済課内

つくば市の観光に関するお問合せ
一般社団法人 つくば観光コンベンション協会

TEL. 029-869-8333〒 300-3292 茨城県つくば市筑穂 1-10-4

坂東市の観光に関するお問合せ

坂東市観光協会

TEL. 0297-20-8666〒 306-0692 茨城県坂東市岩井 4365 坂東市役所商工観光課内

境町の観光に関するお問合せ

境町観光協会 TEL. 0280-81-1319〒 306-0495 茨城県猿島郡境町 391-1 境町役場内

発行：一般社団法人 茨城県建築士会│

協賛：一般財団法人 茨城県建築センター