Преподаваниерусскогоязыкав ЯпонииПреподаваникогоязыкав Япониикак родного,наследуемогоиностранного. Молодое
поколение:как родного,инаследуемогои иностранного.
ихМолодоеопыт, проблемыи задачи
поколение:их опыт, проблемы и задачи
6-7 февраля 2021 г
6 ФЕВРАЛЯ (СБ)13:00-17:00,
РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ

13:00-13:50 Основной доклад. Преподавание русского языка какиностранного в средней школе в Японии Ёкои С., PhD, доцентУниверситета Осака, директор Японского общества по исследованию
проблем преподавания русского языка

Перерыв 10 минут

14:00-14:30 Фразеологический минимум в обучении русскому языку
японских студентов: проблемы частотности, стилистической окраскии эквивалентности Абэ К., магистрант ИГУ
14:30-15:00 Интегративная модель в процессе обучения РКИ: метод
проектов как внеурочная деятельность на средних уровнях Байбикова
Е., PhD, доцент Университета иностранных языков города КобеПерерыв 10 минут
15:10-15:40 Практика преподавания русского произношения напримере спецкурса для студентов младших курсов Бунтилов Г., PhD,
доцент Университета Хоккайдо
15:40-16:10 Использование видеоигр в преподавании РКИ Горшунова А.
С.,аспирант НГТУ16:10-16:25 Выступление студентки Университета Хоккай Гакуэн АмиКакидзаки
16:25-16:50 О чем звучат «голоса молодежи»: обзор интервьюстудентов и школьников, изучающих РКИ Савиных А., преподавательрусского языка Университета Хоккай Гакуэн, аспирант УниверситетаХоккайдо

Ответы на вопросы по интервью и по выступлению студента
Перерыв 10 минут
17:00-17:30 Общая дискуссия и подведение итогов

Организаторы:Японское
обществопоисследованию
проблем
преподавания русского языка, Сообщество учителей русскоязычных школЯпонии, Исследовательский факультет медиа и коммуникаций УниверситетаХоккайдо,Платформа
подготовки
кадров
дляяпоно-российскогоэкономического сотрудничества и гуманитарных обменов, Ассоциация вузовРоссии и ЯпонииПреподавание русского языка в Япониикак родного, наследуемого и иностранного.
Молодое поколение: их опыт, проблемы и задачи
7 ФЕВРАЛЯ (ВС)11:00-18:30,
РУССКИЙ ЯЗЫК КАК РОДНОЙ И НАСЛЕДУЕМЫЙ
11:00-12:00 Основной доклад 1: Сохранение и развитие русского языка уподростков Раскина В., президент и со-основатель Vikaraskina Inc.
Перерыв 1 час
13:00-13:30 Роль матери в формировании, развитии и сохранении русскогоязыка у детей-билингвов Неронова Н., к.ф.н., преподаватель
13:30-14:00 Некоторые особенности общения с детьми в русскоязычных семьях,живущих в Японии Такеда Е., преподаватель в Техническом колледже Тояма,руководитель русской школы "Одуванчик"14:00-14:30 Русскоязычные школы и кружки в Японии: настоящее положение ироль в развитии русского-языка детей-билингвов Савиных А., аспирантУниверситета Хоккайдо, учитель Русской школы Саппоро
14:30-15:00 Социализация личности учащихся старших классов школзагранучреждений на примере школы при Посольстве РФ в Токио Басова О.,

PhD (Университет Хитоцубаси)Перерыв 10 минут
15:10-15:40 Потенциал ТРКИ при обучении детей русскому языку в ЯпонииДубинина Н. А., специалист-тестор Центра языкового тестирования СПбГУ, ХигасиШатохина Г. С. к.ф.н., тестор, преподаватель русского языка МИД Японии.
15:40-16:10 Постижение языка через культуру Бакланова Е., доцент НГЭиУ, ОхатаЮ., студентка Центра образования для взрослых (Мадрид)16:10-16:25 Выступление студентки Университета Васеда А. Алварес о своемопыте освоении языков
16:25-16:50 «10 лет спустя»: как выпускники субботних школ оценивают своеобразование Пайчадзе С. PhD, доцент Университета ХоккайдоОтветы на вопросы по интервью и по выступлению студента

Перерыв 10 минут
17:00-18:00 Основной доклад 2: Кто они и как говорят? Сравнение подростков вчетырех странах (США, Израиль, Германия и Финляндия) Протасова Е., PhD(лингвистика) д. пед. н., профессор-адъюнкт Отделения языков Хельсинкскогоуниверситета
18:00-18:30 Общая дискуссия и подведение итоговОрганизаторы: Японское общество по исследованию проблем преподавания русскогоязыка, Сообщество учителей русскоязычных школ Японии, Исследовательский факультетмедиа и коммуникаций Университета Хоккайдо, Платформа подготовки кадров для японороссийского экономического сотрудничества и гуманитарных обменов, Ассоциация вузовРоссии и Японии