永平寺町社会福祉協議会だより
編集発行／社会福祉法人永平寺町社会福祉協議会
http://www.eiheijishakyo.jp/

201410月号
vol.61

Contents
PIRIKAクリーンアップ小作戦

進行中!!

P２〜３

永平寺町内の福祉事業所におじゃましまーす

P３

赤い羽根共同募金運動

P４

共同募金って何に使われてるの？

P５

行事カレンダー／ちょボラっ！（松岡小学校、上志比中学校）

P６

永寿苑お楽しみ会／DVを理解する３つのコツ／わかりやすい心の健康講座

P７

おしゃべりサロン／永平寺事務所まつり・上志比ほほえみまつり／成年後見講座 P８「この広報誌は、点訳版も発行しています。」

永平寺町社協賛助企業のご紹介

P９

心配事相談／寄付御礼

P10

ピリカ

今後の日程表
月 日時

間

訪問地区

集合場所

10/26（日） 6：30〜7：30

松岡薬師1丁目

松岡福祉総合センター

11/02（日） 6：30〜7：30

東古市

役場永平寺支所

11/09（日） 6：30〜7：30

松岡芝原2丁目

松岡福祉総合センター

11/16（日） 6：30〜7：30

吉峰吉峰寺駐車場

11/23（日） 6：30〜7：30

志比町営駐車場

10/10（金）

ボランティア募集
一緒に活動を行ってくださるボランティアを募集します。
ご自分の住む地域だけ、ということでも構いません。
老若男女問わず、皆様のご参加をお待ちしております。
ボランティア希望の方は、原則として活動日の3日前までにお近くの社協事務所までご連絡ください。
また、荒天時は中止延期とさせていただきます。
■持ち物
軍手、タオル、帽子、トング等（ゴミ袋は用意します）

参加のお申込みやお問い合わせは下記まで

永平寺町社会福祉協議会 ☎64-3000
松 岡 事 務 所 ☎61-0111
永 平 寺 事 務 所 ☎63-3868

平成26年10月10日付福井新聞掲載

開所後半年になりますが、良いごい、感謝、感謝の毎日です。

代表 杉本 三津恵さん

今年４月１日にオープンしたヘルパーステーションマミー︒
常にご利用者様を気に掛けるその姿勢はとても謙虚で︑﹁私たちと過ごす時間を少しでも有意義に捉えてくれれば幸いです︒﹂と代表の杉本さんはお話してくれました︒﹁マミーは母という意味です︒これまでたくさんのご利用者様と関わる中で︑常々最後は〝母ちゃんにみてほしい〟という想いを仰っていました︒そんな母のようなぬくもりと愛情を込め︑これからもご利用者様と接していきたいと思います︒﹂
永平寺町で必要としてくれる人のため ―今日も各地へとマミーは奔走しています！

ホームヘルプ
サービスって？

ホームヘルパーが各ご家庭を訪問し︑身の回りのお世話などを行うサービスのことです︒お世話の内容には﹁身体介護﹂と﹁生活援助﹂の２種類があります︒◆身体介護
食事や排せつの介助︑衣類の着脱︑清拭︑入浴介助︑身体整容︑体位変換︑移動・移乗の介助︑通院介助︑外出介助など◆生活援助
掃除︑洗濯︑衣類の整理︑調理︑生活必需品の買い物など

3 Vol.61 October〜母のようなぬくもりを〜

今後も訪問介護と合わせ介護タクシーもよろしくお願い致します。

介護タクシーも10月中旬より運行開始予定

リカPIRIKAクリーンアップ 小 作戦
〜街をきれいにすると、人の心もきれいにする〜
9月7日から始まった永平寺町社協主催「PIRIKAクリーンアップ 小 作戦」
皆様のおかげでこれまでに5回を数えることとなりました。
「街をきれいにすると、人の心もきれいにする」をコンセプトに毎週日曜に行っている、このゴミ拾いボランティア。これまでの活動をご報告させていただきます。
ゴミの量をゴミ袋で換算すると第１回 9/7

松岡吉野堺地区

参加者

20名

拾ったゴミの量

全５回の活動で拾ったゴミの量…
ゴミ袋（大）!!

第２回 9/14

飯島地区

参加者

16名

拾ったゴミの量

13袋

参加延べ人数…

o◎)

昔の銅銭が出てきました(◎85名

町の福おじゃ 祉事業所にましまーす!

行開始させて頂く事になりました。

ヘルパーステーションマミー永平寺町松岡神明３丁目９８番地
TEL・ＦＡＸ：0776-61-1676

ピ!

この度、新たに介護タクシーも運お問い合わせ

永平寺町社会福祉協議会

記念すべき初PIRIKA

ヘルパーステーション マミー

縁を結ぶ機会にたくさんめぐりあ進行中

永平寺町社会福祉協議会

福井新聞に載りました！

いっしょに、 ピリカ しませんか！ PIRIKAクリーンアップ 小 作戦

…ゴミ袋（大）一袋分（約30リットル）

第３回 9/21

松岡春日3丁目

参加者

17名

拾ったゴミの量お子さんもたくさん参加しました。

第４回 9/28

石上地区

参加者

13名

拾ったゴミの量た！

運動会の前によい汗をかきまし第５回 10/5

山鹿地区

参加者

19名

拾ったゴミの量ました！
好天伝説敗れる！ですがたくさん拾え

Vol.61

October 2

10/22（水）・30（木） 永寿苑のお楽しみ会だっ!
10月30日（木）は……

10月22日（水）は……

音楽療法― 永寿苑職員一同 ―10/25（土）

13：00〜15：00
永平寺老人福祉センター 永平寺町飯島6-34

お問い合わせDV☎63-3868

永寿苑「ドメスティック・バイオレンス」 を理解する３つのコツ

DVを広く理解していただくための講演会を開催します
日時

平成26年10月25日（土）講

10時〜11時30分
会場

10

さつき会公演

13：00〜15：00

ご参加お待ちしております

松岡福祉総合センター2F（保健会議室）
永平寺町松岡吉野堺15-44

師

参加費無料

長谷川 美香 氏（福井大学医学部看護学科地域看護科）☎64-3000
お申込み・お問い合わせ 永平寺町社会福祉協議会
松岡事務所☎61-0111
永平寺事務所☎63-3868

期日

講師

第1回 10月31日(金) 心配もほどほどに

臨床心理士 岡本 克己 氏（心理相談室アシスト代表）

第2回 11月 7日(金) 心の病気あれこれ

精神科医 大森 昌夫 氏（福井県立大学看護福祉学部教授）

第3回 11月14日(金) 当事者・支援者からのメッセージ

報告者：当事者、病院、社会復帰施設専門職等

○対○会
○時

☎64−3000
松岡事務所 ☎61−0111 永平寺事務所 ☎63−3868
福井健康福祉センター ☎36−３429 FAX 36−9658

10：00〜11：30

松

26(日)

町内クリーンアップ小作戦（松岡薬師1丁目）

6：30〜7：30

30(木)

永寿苑お楽しみ会（さつき会公演）

13：00〜15：00

永31(金)（第1回）わかりやすい心の健康講座（福井県立図書館）

13：30〜15：30

他

2(日)

町内クリーンアップ小作戦（東古市）

6：30〜7：30

6(木)福祉総合相談13：30〜16：00

松

7(金)

（第2回）わかりやすい心の健康講座（福井県立図書館）

13：30〜15：30

他

9(日)

町内クリーンアップ小作戦（松岡芝原2丁目）

6：30〜7：30

10(月)

子育て相談

13：30〜16：30

永13(木)福祉総合相談

13：30〜16：00

永14(金)（第3回）わかりやすい心の健康講座（福井県立図書館） 13：30〜15：30

他

15(土)

ここから変わる退院支援（AOSSA ８F 県民ホール）

10：00〜12：00

他

16(日)

最後まで自宅にいるという『ぜいたく』（AOSSA ８F 県民ホール）

9：00〜12：00

他

16(日)

町内クリーンアップ小作戦（吉峰）

6：30〜7：30

PIRIKA17(月)家族介護者教室〜介護体験を聞こう〜

13：30〜15：30

松

18(火)

上志比ほほえみまつり（上志比老人センター）

10：00〜15：00

上PIRIKAPIRIKAPIRIKA※予防事業として、下記の教室を包括支援センターで実施しています。
●こつこつ教室(月・火)●ぞくぞく教室(水・木・金)●もりもり教室(水・金）●元気いきいき教室(月・火・木)●いきいき百歳教室（火）※毎週月・水・金曜日は３地区で配食サービスがあります。
※時間や場所など詳しくは事務局までお問い合わせください。
※10月19日（日）の町内クリーンアップ小作戦はお休みです。

1322

永平寺
町内の学校
みなさに通うんか
生徒のら
あたたかいただい志をきました♪

☎（0776）21−3333 FAX（0776）
21−3353
http//orangeclinic.jp/

DV「ﾄﾞﾒｽﾃｨｯｸ・ﾊﾞｲｵﾚﾝｽ」を理解する3つのコツ

日︵月︶上志比中学校JRC

7 Vol.61 October

無料(土)

９月

参加費

オレンジホームケアクリニック

25

委員会のみなさんから︑たくさんのエどなたでも参加可能

松

コキャップ・プルタブを頂きました︒

象

13：00〜16：00

なんと！４月からの半年足らずでエ対○お問い合わせ・お申込しみは無料法律相談

コキャップ７袋︑プルタブ２袋も集め

ＡＯＳＳＡ ８Ｆ(県民ホール）(木)

られたそうです︒

場23

上志比中学校さんからは︑以前より会

永社協へエコキャップ・プルタブの寄附

両日とも13:00〜15：00をいただいています︒

福井出身で、全国で退院支援の第一人者として大活躍している宇都宮さんを講師に迎え、これからの退院支援を。

最後まで家で暮らす。
あたりまえだけど、だからこそ、そんなちょっとした『ぜいたく』を人生に。

永寿苑お楽しみ会（音楽療法）

みなさん一人ひとりの力が︑こんな〜地域で実践できるアプローチを見つけるために〜『ぜいたく』(水)

形でも実を結んでいます︒

ここから変わる退院支援

9：00〜12：00

22

いただいたエコキャップはワクチン

10：00〜12：00

月16日（日）参加 11
最後まで自宅にいるという料
無= 永平寺町やすらぎの郷（石上27-27）

基金に︑プルタブは東日本大震災被災地

11月15日（土）上への寄付に充てさせていただきます︒

講演会のお知らせ○お問い合わせ・お申込しみは社会福祉法人 永平寺町社会福祉協議会= 永平寺町外の地域

上志比中学校象：関心のある方はどなたでもご参加いただけます。
場：福井県立図書館(福井市下馬51-11)
間：13：30〜15：30

PIRIKA = 町内クリーンアップ小作戦

ちょボラっ！

「心の病とどのようにつきあっていけばいいのか」「心の病にならないためにはどうしたら？」など、心の健康について理解を深めてみませんか？

他= 永平寺老人福祉センター「永寿苑」（飯島6-34）〜 ちょこっとボランティア報告 〜

来場者にはプチプレゼントを進呈= 松岡福祉総合センター「翠荘」（松岡吉野堺15-44）

永松岡小学校

わかりやすい心の健康講座

参加費無料

11

松

松岡小学校のふれあいまつりが︑９月 日︵土︶に開催されました︒﹁笑顔は輝くレインボー 明るく元気にふれあい松小2014﹂というテーマで今年は︑虹色の千羽鶴を作成し︑永平寺町社協に寄贈いただきました︒
松岡小学校育友会会長の近藤さんによれば︑自分で作った一つ一つの力がみんなの分を合わせるとすごい力になることを感じてほしかったとのことです︒
また︑作成時は保護者の方と一緒に作成し︑親子とのふれあいの時間にもなったようです︒
こちらの千羽鶴は︑後日翠荘にて飾る予定です︒
折り紙の中には︑児童の夢や希望などのメッセージが書かれているとのこと︒どんなメッセージかは︑書いた本
人だけの︑秘密だそうです :-)地域とのつながりが希薄と言われる今︑心がほっとする贈り物をいただきました︒

10/31（金） こころのなやみ、抱えていませんか…？
11/ 7（金）11/14（金）回

10/17〜
11/20
行事カレンダーVol.61

October 6これだけ知っていて！

認知症のあれこれ「認知症の人と暮らす時」

ここでは認知症について意外と知らないあれやこれやについて、お話するシリーズです。

「家族や身近な人が接する時の心がまえは？」「何度言ったらわかるの！」「 どうしてそんなことをするの！」と言ったりする認知症は誰にも起こりうる脳の病気によるものです。認知症で失われる能力は一部であり、周囲の理解と気遣いがあれば穏やかに暮らしていく事は可能です。と、追い詰められ、より症状が悪化してしまいます。

永平寺町社会福祉協議会
地域包括支援センター（本人ができる事は生かしましょう）
できない事はさりげなく手伝う。
（ゆっくり、わかりやすい言葉で話しましょう）
一度にたくさん言わない。

家族は認知症である事を隠さず、まわりの人に話をしたり、困ったときは助けてもらう。
息抜きをして介護を頑張りすぎない事も大事です。

☎64-3535

永平寺町社会福祉協議会〒910-1313
永平寺町石上27−27（永平寺町やすらぎの郷内）

1 64−3000 FAX 64−3103

永平寺事務所〒910-1217
永平寺町飯島6−34（永平寺老人福祉センター内）

1 63−3868

FAX 63−3869

松岡事務所〒910-1127
永平寺町松岡吉野堺15−44（松岡福祉総合センター内）

1 61−0111

FAX 61−1797

ほっこり〒910-1201
永平寺町鳴鹿山鹿22−39

1 63−2233

FAX 63−4433

弁護士による無料法律相談

秘密厳守!!

編集後記

11月27日（木）永平寺老人福祉センター「永寿苑」
担当弁護士：高橋 淑 氏
12月18日（木）永平寺町やすらぎの郷
担当弁護士：村上 昌寛 氏

寄付金物 品※万が一、落丁、乱丁などの不良品がございましたら、事務局までご連絡ください。

平成26年9月 1日〜9月30日

氏名

13：30〜16：00

11月 ６ 日（木）松岡福祉総合センター「翠荘」
相談員：民生委員児童委員（松岡支部）
11月13日（木）永平寺老人福祉センター「永寿苑」
相談員：民生委員児童委員（永平寺支部）
11月20日（木）永平寺町やすらぎの郷
相談員：民生委員児童委員（上志比支部）

専門カウンセラーによる子育て相談 13：30〜16：30

信吾 氏

カウンセラー：富田 純子氏
11月10日（月）永平寺老人福祉センター「永寿苑」
12月 ８日（月）永平寺町やすらぎの郷※１件あたりの相談時間は50分程度です。
※事前に電話予約が必要となります。

次の皆様から、社会福祉のためにたくさんの「まごころ」が寄せられました。深くお礼申し上げます。
皆様からいただいた寄付金・寄贈品

寄 附 御 礼受領日

福祉総合相談13：00〜16：00

担当弁護士：茂呂いいんです！
お気軽に相談してくださいね。

相談は無料!!

たとえば…
◆遺言・相続について……
◆消費者トラブルについて……
◆結婚・離婚について……
◆近隣とのトラブルについて…
◆財産管理について……など、お気軽にご相談ください。

今回は︑ダウン症の子のお母さんの書いた素敵な詩を紹介させていただきます︒

この詩ですが︑広義に捉えると︑障がいについての捉え方だけでなく︑生きていく上での考え方としても十分に勉強になると思います︒﹁勇敢な赤ちゃん﹂

ダウン症の赤ちゃんは︑育てられる人のところにしか生まれて来ないって︒

私︑選ばれた︒

なんて思ってたけど︑最近ふとこんな事を考えた︒

１０００人の︑これから産まれる赤ちゃんがいます︒
この中で︑誰か一人だけ︑障がいを持って産まれなければなりません︒
みんなためらう中︑勇敢な一人の赤ちゃんが︑名乗り出ました︒﹁みんなが嫌なら︑ぼくが障がいを持って産まれます︒
ぼくは障がいがある事が不幸ではない事を知っているから︒﹂

勇敢な赤ちゃんに心を打たれた神様は︑その赤ちゃんに︑障がいと一緒にたくさんの幸せを持たせてあげました︒

そしてとびっきり愛してくれる家族のもとへ舞い降りられるように︒

11 Vol.61 October

それが︑モコ︒
モコがあえてダウン症を選んだの︒
勇敢な︑私の子だから︒

決して他人事ではないってことがお分かりいただけたかと思います︒
こんな勇敢な赤ちゃんとそのご家族を温かく支えられる…
そんな永平寺町でありたいですよね
光ＹＵＪＩ

(^^)

う〜ん、こんなこと、相談していいのかなぁ？？

〜秘密は必ず守ります〜

福祉総合相談 をご利用ください。

平成27年1月22日（木）松岡福祉総合センター「翠荘」

http://www.eiheijishakyo.jp/

永平寺町
社会福祉協議会

ふだんの暮らしの中でのお困り事は法律問題でお悩みの方を対象に、弁護士による無料法律相談を行っています。１日８名の方まで相談を受け付けております。※事前に電話予約が必要となります。

お気軽にご相談下さい…

（本人自身も不安で苦しく悲しいのです）
本人の気持ちになって笑顔で優しく。

ほほえみあふれる 福祉のまちづくり

心 配 ご と 相 談シリーズ3（住 所）

は、寄付されました方の希望される使途を尊重させていただきますとともに、社会福祉のため有効に活用させていただきます。

金額
（品名）

受入区分

９月 2日

匿名 様

匿住所

¥50,000 上志比デイサービス事業

９月 4日

匿名 様

匿住所

¥30,000 上志比デイサービス事業

９月13日

鈴木下浄法寺¥100,000 地域福祉活動推進事業

９月24日

愛菜グループ 様谷口¥6,000 永平寺支所運営事業

９月30日

山田藤巻

¥80,000 上志比デイサービス事業

９月 4日

匿名 様

匿住所

９月 8日

匿名 様

匿住所

９月18日

匿名 様

匿住所

かぼちゃ6ケ、豆1袋 上志比デイサービス事業

９月19日

平林

法寺岡

新米30㎏ 永平寺デイサービス事業

９月22日

匿名 様

匿住所

チャイルドシート1台 地域福祉活動推進事業

９月22日

匿名 様

匿住所

尿とりパット多数 在宅福祉サービス事業

９月22日

匿名 様

匿住所

紙オムツ多数（8袋） 在宅福祉サービス事業

９月22日

長谷川

９月29日

匿名 様

匿住所

９月30日

山田

藤巻

秀緒 様
義信 様

甚一 様

則子 様
義信 様

チャイルドシート1台 地域福祉活動推進事業
チャイルドシート1台
ジュニアシート1台

地域福祉活動推進事業

乾麺1箱 生活福祉資金貸付事業

松岡芝原

玄米40kg 永平寺老人福祉センター運営事業
紙オムツ、尿取パッド 計8袋

上志比デイサービス事業
かみしひ居宅介護支援事業

心温まる善意に感謝いたしますVol.61

October 10