公益財団法人名勝依水園・寧楽美術館
平成３１年度事業報告
１．公益目的事業の状況（１）入園者数について
庭園事業および美術館事業の最近３年間の入園者数および入園料売上は以下の表の通りである。また最近１０年間の日本人、外国人別年間入園者数は図の通りである。

最近３年間の入園者数と入園料売上

一般(@900)
大学生(@810)
中・高生
入園者数（人）(@500)
小学生(@300)
特別(@500)
団体(@810)
合計
外国人
（内数）
入園料売上
（円）

平成

平成

平成

対前年度

29 年度

30 年度

31 年度

比

51,02657,85948,530

84 ％

2,875

3,216

3,004

93 ％

2,326

2,411

2,299

95 ％

1,168

1,251

1,326

106 ％

1,275

1,466

1,219

83 ％

4,525

4,558

8,745

192 ％

63,19570,76165,12392 ％

36,28839,894

44,676112 ％

53,462,140

59,707,900

55,152,000

92 ％1平成３１年度は、２月から、新型コロナウイルスによる、入園者の減少は見られたが、期末直前まで、通常通り開園を続けた。しかし３月２８日（金）に新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、翌日の３月２９日（日）より当面の間、庭園、美術館、三秀のすべてを、閉園することを決定し、実施した。
平成３１年度の入園者数合計は、６５，１２３人、前年度比で９２％と、東日本大震災の影響が大きかった、平成２３年度以来８年ぶりに減少した。
入園料売上も同様前年度比９２％となった。
入園客数合計は、上期だけでは前年同期比１１１％であったのが、下期の新型コロナウ
イルスの影響で、年間では大きく減少した。そのうち外国人は４４，６７６人、前年度比１１２％と、上記影響にもかかわらず年間では伸びているが、日本人は、前年度３０，８６７人が、今年度２０，４４７人となり、前年度比６６％と、かつてない割合で激減した。
この結果、最近１０年間の日本人、外国人別入園者数のグラフに示されるとおり、平成今年度の外国人の比率は前年度の５６％から６９％へと大幅に増加した。

2また日本人と外国人のこの３年間の月別入園者数はそれぞれ以下の通りである。

日本人の月別入園者数、H29,H30,H31年度
12,00010,000

H31日本人

8,000

H30日本人6,000

H29日本人

4,000
2,000
0
４月

５月

６月

７月

８月

９月 １０月 １１月 １２月 １月

２月

３月

外国人の月別入園者数、H29,H30,H31年度
9,000

H31外国人

8,000

H30外国人

7,000
6,000

H29外国人

5,000
4,000
3,000
2,000
1,000
0
４月

５月

６月

７月

８月

９月 １０月 １１月 １２月 １月

２月

３月

今年度の日本人は、ほぼ毎月前年度を下回っているが、観光シーズンの５月、１０月、１１月を除いては前年度、前々年度と大きな差はない。しかし、前年度までは突出して入園者が多かった１１月は、今年度は、前年度の１０，６０２人が５，２１０人となり、４９％と激減した。これは、前年度は、興福寺中金堂の落慶法要があったこと及び１０月の3

消費税率変更、１０／１２の台風１９号の上陸、週末ごとの悪天候の影響が大きいと考えられる。新型コロナウイルスによる減少幅は１，２，３月で、１，５００人程度であり、年間への影響は８％程度である。
今年度の外国人は、４月から１１月まで、大幅に前年度、前々年度を上回っていた。しかし１月から新型コロナウイルスの影響で激減したが、その減少幅は４，０００人程度と見込まれ、やはり年間への影響は８％程度である。

（２）美術館の展示について
美術館は、以下の企画展および特別展示他を、実施した。
①企画展
上期
・平成３１年４月 １日（月）～令和元年９月９日（月）テーマ：四季おりおり― 季節を愉しむ絵画と道具 ―「春・夏・秋・冬…。季節はとどまることなくめぐり、わたしたちの人生を彩ります。今展では絵画や茶道具・懐石のうつわなど、季節の風情を表現した作品をとりあわせ、一年ひとめぐりをおたのしみいただきます。」という趣旨で、「青緑山水図屏風」（与謝蕪村）、色絵秋草文菓子鉢（尾形乾山）他を展示した。
・特別陳列
・平成３１年４月１日（月）～４月１４日（日）重要文化財 「亦復一楽帖」第十二図「牡丹」
田能村竹田（たのむらちくでん）筆）
下期
・令和元年１０月１日（火）～令和２年２月１１日（月）（予定から１日延長）
テーマ：三千年を生き延びた稀有の文字
漢字－形と美－「文字は、人類が編み出した画期的な伝達手段です。中でも「漢字」は、三千年以上前には中国で原形が存在したとされ、変化を遂げながら現在も使用され続けている唯一の古代文字です。モノを示す絵から点と線によって次第に記号化され文字となってゆく過程、荘厳さ・書きやすさ・読みやすさ・速記性など、それぞれの時代が求めた字形の変遷をたどるとともに、その美にも注目して漢字の持つ魅力に迫ります。」という趣旨で 青銅饕餮文卣（商末～周初（紀元前１１世紀）他を展示した。
・特別陳列

4

・令和元年１１月１日（金）～１１月１４日（木）重要文化財 「亦復一楽帖」第十三図「梅花水仙」
田能村竹田（たのむらちくでん）筆）②依水園開園記念日特別展示
昨年同様の内容を以下の通り展示した。
日時：令和元年６月１日
場所：美術館の軒下外廊下
展示内容：依水園の歴史、関わってきた人たちの写真のパネル③美術品の修復
鈴木其一の「椿に躑躅図屏風」（六曲一双）の絵具の剥離止め、虫食いの補修及び梶原緋佐子の「明装」の銀箔の剥離止めとカビの殺菌を行った。
④美術品の閲覧対応、データ提供
７月３１日、８月１日、明治大学文学部 石川日出志氏の、印章官印 ４点 （「漢夷邑長」、「漢叟邑長」、「晋帰義羌王」、「犍為太守章」の調査研究のための閲覧・写真撮影・スケッチに応じた。
令和２年４月１９日開館予定（現在開館延期中）の「竹田市歴史文化館」の敷地内に、竹田市田能村竹田顕彰会が、竹田の石碑の建立を計画しており、この石碑に「亦復一楽帖」13 図の中から 4 図を原寸大の陶板レプリカとしてはめ込みたいとの要望があり、陶板に焼き付けるためのデータを提供した。
⑤「依水園のひなまつり」の開催
昨年度の初回に引き続き今年度も「依水園のひなまつり」を令和２年２月１２日（水）より３月２日（月）まで依水園母屋藤の間で開催した。
「ひなまつり」のみの入園者は１４１人であった。（昨年度１，０２２人）（観覧料４００円。今年度から庭園の入園者は追加料金なし（昨年度は２００円）で観覧可に変更したので、単純な人数の比較はできない。）展示されたのは、依水園の前所有者である關 藤次郎が孫娘の初節句に贈った「曲水の宴」の平飾りひな人形をはじめとして、稚児雛、市松人形等で藤次郎の縁者より当財団に寄贈されたものである。
寄贈者の山崎博子氏は、昨年度は来館頂けなかったが、今年度は初めて来館され、人形と数十年ぶりの対面ができたとの言葉を頂けた。
（３）広報宣伝、営業企画活動等について①開園記念日６月１日の開園記念日を割引料金とする企画を今年度も実施した。また昨年度に続き、この日に当財団敷地内茶室の三秀亭で中谷美風煎茶美風流四世家元が煎茶席を開き、入園客に煎茶道を体験して頂くイベントを企画した。
②プレスリリース
美術館企画展、依水園開園記念日に関してプレスリリースを実施した。

5

③リーフレット作成
企画展に関してリーフレット（A４両面）を作成し市内観光案内所、ホテル等に配布を依頼した。
④ひな人形の紹介本「依水園のおひなさま」の発行
今年度の「依水園のひなまつり」の開催にあわせて、曲水の宴と稚児雛を紹介する「依水園のおひなさま」を発行し、依水園内での販売を開始し、今年度は３５３冊を販売し、４９冊を関係部門等に贈呈した。発行にあたり、林形文化財「桐塑人形」保持者）、林駒夫氏（重要無直輝氏（日本人形文化財研究所所長）、田中正流氏（平等院ミュージアム鳳翔館学芸員）および人形寄贈者の山崎博子氏より寄稿を頂いた。
（全４８ページ、制作 株式会社福本事務所、翻訳 人文社会科学翻訳センター、定価 1,200 円、初版 3,000 部発行。）⑤ホームページ
平成２７年度以降の依水園 HP 訪問者数は下記グラフの通りである。毎年アクセス数は、ほぼ順調に増加してきたが、平成３１年度は、入園者数と同様、１１月および２，３月にアクセスが減少している。
上期のホームページの花だよりの更新は２９回（前年度３６回）、合計６７枚の写真更新（前年度９１枚）を行った。

6

⑥トリップアドバイザー（https://www.tripadvisor.jp）
令和元年５月に世界最大の旅行サイト「トリップアドバイザー」の「エクセレンス
認証 2019(Certificate of Excellence）」を受賞したので、５年連続の受賞となり、Certificate of Excellence Hall of Fame（いわゆる殿堂入り）を受賞した。
（星４つ半で昨年と同じ）。その証明書は、掲示板に掲示している。
令和２年６月１日現在で、旅行客のコメントでの評価は、４８７件中とても良い３０３、良い１２２、普通５２、悪い９、とても悪い１、で平均４．５であり、昨年度とほとんど変化はない。
奈良の観光地の順位は、奈良公園、東大寺、春日大社、東大寺二月堂、奈良国立博物館、唐招提寺、興福寺、依水園、奈良県猿沢ビジターセンター＆イン、若草山、となっており、依水園は８位（昨年は７位）で大きな変化はない。
コメント累計の言語別は英語２７６，日本語８７，中国語（簡）６８、中国語（繁）
６６、フランス語３２、イタリア語２３、スペイン語２１，他４５（ドイツ語、ポルトガル語、ロシア語等）で、大きな比率は変わらない。
⑦「ジャーナル・オブ・ジャパニーズ・ガーデン」のランキング
米国の日本庭園専門誌「ジャーナル・オブ・ジャパニーズ・ガーデン」の２０１９
年の国内日本庭園ランキングは、２０位とさらに後退した。２０１０年より、４１位、４０位、２０位、２０位、６位、８位、７位、であったが２０１７年からは１４位、１８位と後退している。なお足立美術館が１７年連続１位である。
⑧「奈良工芸の粋」展会場提供
奈良漆器、赤膚焼、一刀彫等の奈良工芸の発展を支援することを目的として、当園の美術館、母屋、茶室等を、一昨年度から奈良新聞社が主催する「奈良工芸の粋」展の会場として有料で貸出している。今年度も、３月１２日から１６日で実施の予定であったが、新型コロナウイルス対応のため、直前に主催者の奈良新聞社の判断により中止された。代わりに美術館での特別展示をせず、ギャラリー（即売）のみとしての、今秋の開催を検討中である。
⑨その他
昨年に引き続き、珠光茶会 開催期間中の２月５日（水）から２月９日(日)まで、通常は非公開の清秀庵・氷心亭の茶室見学会を実施した。（昨年と同じで３，０００円。解説および入園、入館、お抹茶、お菓子付き）。

（４）補助金事業について今年度は、蔵と柳生堂の屋根葺き替えの補助金事業申請を行い、蔵（令和 2 年度）、柳生堂（令和２，３年度）の補助金事業が認められた。

7

（５）文化活動について①依水園文化講演会
・第２１回 令和元年１１月１６日 (土）「文字に魅（ひ）かれて」
講師 西山佳邨（かそん）（書家）を、開催した。
②庭園大研究会
当財団主催の事業として１４年目を迎えた、庭師育成の「庭園大研究会」は講師牧岡一生氏（庭舎 MAKIOKA 代表）の講義、実習とお茶の実習による月例の講習会を約２０名の受講者を対象に継続開催中である。
２．収益事業の状況
平成３１年度の収益事業のうち、飲食事業の売上、費用、損益はそれぞれ以下の通りであった。
収益（含む雑収益）１１，５３２千円（前年度１３，０９２千円）前年度比
費用８８％

１２，５１５千円（前年度１２，２６０千円）前園度比 １０２％

損益

－９６３千円（前年度８３２千円）前年度比 －収益（売上）は前年度の８８％となった。これは主な顧客である日本人入園者が前年度比６６％と激減したことで、食事及び抹茶の売上がそれぞれ９０％、９２％となったことが主な原因である。
費用増は人件費の単金上昇による。
物販事業は、昨年と変わらず、収益７５０千円、費用１，２８１千円で損益５３１千円の赤字となった。
不動産事業は、昨年度から貸家４軒がすべて空き家となり、収入は館舎分家賃のみである、従って減価償却費、固定資産税等がほぼそのまま赤字となり、損益は２，３３９千円の赤字となった。空き家となった貸家およびその敷地の活用方法について、継続検討中であり、今年度も特に具体化はされなかった。

8３．庶務事項
１．組織・人員等
１）主要事項なし
２）人員（令和２年３月３１日 現在）
理事

６名（うち常勤２名）監事

２名（非常勤）

評議員

６名（非常勤）

職員

２４名

２．役員会
１）評議員会
定時評議員会（令和元年 ６月２４日 依水園会議室）
議題 第１号議案 平成２９年度決算修正の件
第２号議案 平成３０年度決算案承認の件
第３号議案 定款変更の件
報告事項 平成３０年度事業報告
２）理事会
第１回理事会（令和元年 ５月 ２９日 依水園会議室）
議題 第１号議案 平成２９年度決算修正の件
第２号議案 平成３０年度事業報告書および決算案承認の件
第３号議案 定時評議員会招集の件
第４号議案 定時評議員会議案の「定款変更」の件
報告事項

１． 理事長及び館長の職務の執行状況報告議題

第２回理事会（令和元年７月８日、書面決議）
議題 （１）中村有太子氏からの寄付の受理（２）美術館内への肖像設置廃止
第３回理事会（令和２年３月４日 依水園会議室）
議題

第１号議案

令和２年度事業計画書案および収支予算書案、並びに資金調達および重要な設備投資の見込み承認の件

第２号議案

特定資産「美術館開館５５周年名品展準備預金」積立額等修正の件

報告事項

１．事業報告２．代表理事及び業務執行理事の職務の執行状況報告以上9