3Vol.298

2021 March

JA 上伊那 HP

今月の特集
特集１

令和３年度 農業振興生産拡大支援事業について

特集２

くらしの活動相談員直伝『エコバッグカバー』
をつくりましょう！

春爛漫の農作業（岩崎俊徳さん＝飯田市）

大

営農経済担当常務

麦下村

篤

令和 2 年上伊那産の大麦は作付面積 162ha、集荷量 609t の実績となっています。上伊那産の大麦は、JA 全農長野と契約した実需者へ全量出荷し、押し麦や麦茶等で全国に販売されています。大麦には食物繊維がたっぷり春菊を収穫する入江さん

伊那市手良
いり え のり みつさん（49）

２. 糖質の吸収をコントロールし、血糖値の上昇を抑えます。
３. コレステロールの吸収抑制と排出増進に期待がもてます。
４. 低カロリーなのに満腹感が得られるので、メタボ改善でダイエットにも最適です。
５. 大麦は、ほかの食材では摂りづらい水溶性食物繊維のひ
とつ『大麦βグルカン』を豊富に含み、コレステロール
低下により、狭心症や心筋梗塞など冠状動脈性心疾患のリスク低減や、糖尿病の予防効果などの研究結果がアメリカで報告されました。
【不足しがちな食物繊維】

収穫した春菊○食物繊維の１日あたりの目標摂取量が女性で 18g 以上、
男性で 20g 以上と厚生労働省が発表しています。しかし、欧米化した食生活の影響で、摂取量は年々減少し、今や約14g。日本人は 4 ～ 6g もの食物繊維が不足しています。
○食物繊維が豊富なだけではなく、水溶性・不溶性食物繊維のバランスが良い大麦なら、不足しがちな食物繊維を上手に摂取できます。麦ごはんにすれば主食として継続して摂ることができます。毎日の麦ごはんを始めてみてはいかが二次元コードから
簡単アクセス！

でしょうか。

上伊那産フルーツを使った商品続々と…
セミドライ『やわらか仕上げいちご』新発売！ ほか

8

我が家のげんキッズ！
…………………………………………… 12
今も輝いて…

育苗培土を使って良質な野菜苗をつくりましょう… 14
苗木の定植方法について………………………………… 16
野菜つくってます……………………………… 18

エーコープ エキストラバージンオリーブオイル … 30
32021 3月

A

112

寒い季節でも中に入ると暖かい、そんなハウスで春菊の収穫作業をしていたのは伊那市手良の入江則充さん。入江さんは高校を卒業後、東京の花市場で 年間売る側を勉強した。その後、実家へ戻り就農。現在はつくる側として、夏にはトルコギキョウを 棟のハウスで栽培。冬は春菊 ａ、ほうれん草 ａ、小松菜 ａを栽培している。春菊を始めとした葉物野菜はメインに栽培しているトルコギキョウのハウスを使用。
冬場のハウスの有効活用で、栽培できるものはないかと考え、 年ほど前に始めた。現在は両親と妻、外国から来た研修生の 人で栽培して
いる。

7

0

寒さや虫を乗り越えた春菊を出荷

特集 2 くらしの活動相談員直伝『エコバッグカバー』をつくりましょう！…

春菊は寒さに弱い野菜。入江さんのハウスでも常に温度が 度を下回らないように暖房機で管理している。それでもハウスのきわは寒くなりがちで、寒さが厳しい夜は春菊が凍ってしま
うことがある。これまでビニールカーテンやハウスのビニールを 重にするなど対策を取ってきたが、燃料代の高騰も相まって思うように暖房機も入れられず苦労した。また、寒い冬でも暖かいハウスの中では、少量ながらアブラムシの発生もある中、入江さんは農薬を一切使わずに栽培を続ける。
「被害のなかったものを出荷し、子どもから大人まで安全安心な野菜を食べてもらいたい」と入江さんのこだわりだ。

4

トルコギキョウと葉物野菜のいい関係

特集 1 令和３年度 農業振興生産拡大支援事業について …

「トルコギキョウと葉物野菜は相性がとてもいいですね」と話す入江さん。トルコギキョウ
は肥料を多く必要とする植物。収穫後に葉物野菜を植えることで、土壌に残った肥料を野菜が吸って成長し、次にトルコギキョウを植える際

2は、土の中が元の状態に戻るのだそう。同じハウスで栽培することでトルコギキョウと葉物野菜それぞれにメリットがあり、いい関係が成り立っている。

伊那市手良
安全・安心な野菜を地元上伊那へ！ 入江則充さん ………

収穫した春菊を手に笑顔の入江さん

大切なお客さんの声

Vol.298

葉物野菜に関しては市場出荷せず、入江さん
自らが上伊那中の ・コープやスーパーなど店舗を回り出荷している。各店舗の直売コーナー
への出荷のため値段も自身で決めないといけな
いが、お客さんとのやり取りを参考に楽しんで行っている。
「次の日に行って売れていると嬉しいし、評判を聞いて買ってくれた人から『おいしかったよ』と言ってもらえた時は嬉しいしやりがいを感じる」と笑顔を見せる。

March 2021

安全・安心な野菜を入江則充

地元上伊那へ！

含まれており、生活習慣病予防、
便秘やメタボ改善に、いま食物繊維の効果が注目されています。
【食物繊維の効果】
１. 胃腸の働きを活発にし、老廃物を早く体外に出し便秘を防ぎ、胃腸の調子を整えます。

10

2

4

20

20

5

（る〜らる）とは英語で、「田舎の⋯」「田園の⋯」という広く農村を形容する言葉です。

30

2021 3月 2

1
令和3年度
対象事業

野菜振興に
係わる支援事業

果実振興に係わる支援事業

花き振興に係わる支援事業

事業
番号

対象品目

項

目

要件

支援内容

1

アスパラガスハウス導入による生産拡大支援

５a 以上

購入額の30％

上限100万円

2

キュウリ

ハウス導入による生産拡大支援

５a 以上

購入額の30％

上限200万円

3

超重点品目・重点品目

灌水装備導入支援（ろ過機・ポンプ・ホース・散水器具）

２a 以上

購入額の30％

上限15万円

4

超重点品目・重点品目

中古ハウス移転建設費用支援

２a 以上

移転建設費用の20％ 上限100万円

5

アスパラガス

苗代支援

２a 以上

新規生産者：購入額の50％ 上限20万円
面積拡大者：購入額の25％ 上限10万円

6

白ネギ

苗代支援（面積拡大分）

３a 以上

面積拡大者：購入額の30％ 上限20万円

7

キュウリ、ミニトマト

ココバック栽培システム導入支援（ハウス有効利用） 1 ａ以上

購入金額の50％ 上限100万円

8

ジュース用トマトマルチ

購入額の50％ 上限10万円（新規生産者、面積拡大者とも）

9

ジュース用トマト

マキタ充電式ファンベスト（夏場の暑さ対策） 維持

購入額の50％ 上限1万円

10 超重点品目・重点品目

白ネギ収穫機・白ネギ根切機・白ネギ皮むき機・
白ネギ選別機・白ネギ結束機・アスパラ選別機・ 拡大
アスパラ結束機・アスパラバーナー

購入額の20％ 上限50万円

11 超重点品目・重点品目

野菜保冷庫：容量が農業用コンテナ 12 個以上維持（品質向上対策）

購入額の30％ 上限10万円

1 ａ以上

12 リンゴ・ナシ・ブドウ

新植に対する棚施設導入支援

棚面積10a以上 購入額の30％

13 リンゴ・ナシ

高密植栽培棚への改良支援

棚面積10a以上 改良工事金額の30％14 果実全品目

品質向上対策防蛾灯資材導入支援

上限200万円
上限100万円

資材購入額の50％ 上限10ａ当たり10万円

品質向上対策 多目的ネット（スッキリネット）

資材購入額の50％ 上限10ａ当たり30万円

凍霜害対策燃焼用ペール缶導入支援（10a 当たり 20 缶）

購入額の50％

上限10ａ当たり2万円

17 アルストロメリア

生産拡大及び新規作型の導入支援

２a 以上

苗の購入額の30％

18 トルコギキョウ

ハウス導入による生産拡大支援

２a 以上

新規ハウスの購入額の30％ 上限200万円

19 超重点品目・重点品目

中古ハウス移転建設費用支援

２a 以上

移転建設費用の20％

２a 以上

新規購入金額の30％ 上限100万
更新補助購入金額の10％ 上限50万

アルストロメリア
トルコギキョウ

養液土耕新規・更新

上限200万円
上限100万円

新規購入は30％ 上限150万
機種更新は購入金額の10％補助 上限100万

チラー・暖房機・ヒートポンプ機械導入補助

購入額の30％ 上限200万円（ビン・キャップ・コンテナ・生育棚の更新、金属検出機、包装ライン、詰込殺菌ライン、
LED照明、冷凍機の導入）

22 きのこ全品目

生産性、安全安心の向上を目的とした機械器具・備品の導入・更新支援

生産性の向上23 酪農

初妊牛導入支援・育成牛導入支援

維持５万円／１頭24 酪農

乳牛育成支援（空き畜舎有効活用含む）

増頭

自家保留 2 万円／１頭 上限１戸 ５頭

25 肉牛

Ｆ１スモール導入支援

維持3 万円／１頭

上限１戸

25 頭

26 肉牛

和牛スモール導入支援（県内市場出荷・繁殖素牛含む） 増頭

3 万円／１頭

上限１戸

10 頭

27 兎

優良種兎導入支援1,500 円／１羽28 畜産

農業生産拡大に係る畜産用施設導入支援

購入額の30％ 上限10万円
養兎用ゲージ更新

農業機械の共同利用推進事業29 超重点品目・重点品目

重点品目に係る規模拡大の為に共同購入（正組合員 2 人以上）により農業機械を導入し生産コストを引き下げる取組支援
拡大
対象機種 野菜定植機・マルチャー・SS・自走式ブームスプレヤ・高所作業車・剪定枝粉砕機

購入額の30％

農業経営に係わる支援事業

30 大豆

種子代支援

面積拡大分に対して 5,000 円／ 10a

畜産振興に係わる支援事業

維持

拡大

上限１戸

12頭

上限１戸

15 羽

上限50万円※本事業の申請書の受付期間は令和 3 年 3 月 1 日から 8 月 31 日とします。
（期限前に予算達成次第打切りと致します）※超重点品目及び重点品目：アスパラガス・白ネギ・ブロッコリー・スイートコーン・キュウリ・業務用キャベツ・夏あかり・シナノリップ・サザンスイート・リンゴ中生種・ブドウ・桃・アルストロメリア・トルコギキョウ・鉄砲ユリ・コギク ･ブナシメジ・エノキ・ナメコ ･ 乳牛育成牛・肉牛・生乳※支援後の営農状況によっては、支援金を返還していただく場合があります。
※支援金の千円以下単位の金額は切り捨てとします。
※本事業の利用は、1 組合員 3 年間（2019 年～ 2021 年）で 3 回以内（畜産及び苗代以外）とします。
※支援額は、本体価格（税抜き価格）を対象とし支援します。
※リース事業を使用した場合、リース会社への供給額を購入金額として支援します。
※中古ハウス移転建設費用助成は、移転元所有者の承諾書が必要です。
※任意団体や共同購入の場合、名簿と購入を決定した会議の議事録の提出が必要です。
※他の補助金（国、県、市町村など）と重複支援は出来ません。
※共同購入による農業機械導入は、支援後の稼動日誌コピーの提出が 3 年間必要です。
※畜産の要件は、3 月 1 日基準で完了報告書提出日までの増減数を確認します。
※上記以外の支援については、営農指導員にご相談ください。

52021 3月

申請書提出期限
令和3年
8月31日（火）未来Ａ－サポート※期限前に予算到達した時点で打ち切りと致します。

令和3年度は6,000万円の支援を予定しています。
JA上伊那は事業計画の中で設定した超重点・重点品目について、生産を拡大される方を応援します。施設や機械、種苗などを導入して、農業生産の拡大を予定されている方はぜひご利用ください。

ＪＡ上伊那の正組合員（正組合員が主たる構成員の団体も利用できます）。

15 果実全品目

アルストロメリア
20
トルコギキョウ

令和3年度 農業振興生産拡大支援事業の申し込みがはじまりました

支援事業をご利用いただける方

16 果実全品目

21
きのこ振興に係わる支援事業

ＪＡ上伊那農業振興生産拡大支援事業 ( 未来Ａ−サポート ) メニュー

支援対象について・ 令和３年12月31日までに購入予定の施設、機械、種苗、生物などが対象になります（期間内に工事・導入等を完了することが支援の条件）。
・ 支援対象については次ページの支援メニューをご確認ください。
・ 支援額は、本体価格（税抜き価格）を対象とし支援致します。
※他の補助金（国、県、市町村など）と重複支援はできません。

お申し込みについて
・お申し込み窓口は各営農センターまたは各支所組合員組織課です。申請書類についても、各営農センターまたは各支所組合員組織課窓口でお受け取りください。
・支援事業の利用にあたっては、利用申請書、本人確認書類（免許証）などを提出いただく必要があります。
・申請書の受け付けは 3 月から始まり、提出期限は令和 3 年 8 月 31 日（火）となります。期限前に予算到達した時点で打ち切りと致しますので、お早めの提出をお願いします。

支援金の交付等について
・JA の生産拡大支援事業運営会議の審査により支援できない場合がございます。審査の後、決定しましたら「決定通知書」をお届けします。
・お手元に「決定通知書」が届き、対象物の工事・導入が完了しましたら、12 月 31 日までに「事業完了報告書」を提出してください。
（事業完了報告書を期日までに提出いただけなかった場合は、支援が取り消しとなりますのでご注意願います）
・支援金は「事業完了報告書」を提出いただいた後に、ご本人の口座に振込処理をさせていただ
きます。

販売実績等の報告について
・ この支援事業を利用された方は、その後3年間、販売実績などを報告していただくことになりますので、あらかじめご了承ください。
※支援後の営農状況によっては、支援金を返還していただく場合があります。

※未来Ａ－サポートについてご不明な点は、各営農センターまたは各支所組合員組織課へ
お問い合わせください。
2021 3月 421『エコバッグカバー』をつくりましょう！

令和3年度の主な支援拡充内容

くらしの活動相談員直伝

JA上伊那では生活部会を中心に以前から“マイバッグ持参運動”に取り組んできました。SDGs の普及や昨年７月のレジ袋有料化を機にぐっと気運も高まっています。

っかり
エコバッグをう！
忘れないようにそこで、今回はマイバッグを収納する便利なエコバッグカバーづくりを提案します。
家にある布を使ってつくりましょう！

〈材料〉

②ループ用

2cm× 7cm＊布は不要となった傘の生地など薄手の生地なら12cm※果樹新植に係る苗木購入助成は、国の補助制度が拡充されましたので、そちらをご利用ください（お問い合わせは各営農センター果実担当まで）。

①

何でもＯＫ
③ナスカン 1 つ

8.5cm

2枚

1枚

または

④ワンタッチホック 1 組

ひもまたは マジックテープ

〈作り方〉

②

④
ループ

返し口

❶ 布（19cm×15cm）2枚を中表にあわせ、待ち針で止めたら縫い代
5mm のところを、返し口 5cm ほ
ど残しぐるっと縫う。

❷ 表に返し、返し口をまつり縫いする。
（横 18cm× 縦 14cm の布 1 枚が
完成）

完成

上

下

7

2021 3月

未来Ａ- サポート❻ 上の角をつまみ三角にし 1.５ cm ほど縫ってマチをつくる。
（縫い代はどちらかに倒す）❼ ❻を表に返し、下から 1ｃｍの真ん中に
目打ちで穴をあけ
ホックをつける。
ホックがなければマジックテープを縫い付けてもよい❸ ループをつくる。
2cm を三つ折りにし、2mm くらいのところを縫う。

これまでの支援実績

園芸品目から畜産まで幅広い品目を支援しました。対象は効率性向上やコスト削減などに役立つ農業機械・設備の導入、果樹・花卉・野菜等振興品目の苗木・種苗、畜産の素牛・初妊牛・種兎の導入などでした。

支援金額
2016年～2018年（前3ヵ年計画）
ナスカン❺ ❷を 横 半 分 に 折 り、上の中央に❹を挟み待ち針で止める。わ
と下の部分以外を縫い代７ｍｍで縫う。

温対策として保冷ベストの購入助成を行います。
・果実振興に係わる支援として、果樹の品質向上対策に、多目的ネット設置に対して助成を行います。
・畜産振興に係わる支援として、初妊牛・スモールなどの導入支援を拡充します。
・農業経営に係わる支援として、大豆生産面積拡大分に対する種子代助成を行います。

③

・布 ( ハンカチのような薄手の生地 )①本体 横 19cm× 縦 15cm

・野菜振興に係わる支援として、昨年 7 月の豪雨と 8 月の高温干ばつの影響を特に強く受けたジュース用トマトの生産維持拡大のために、新規に生産を始める方及び面積を拡大する方にマルチ代の助成を行い、収穫時の高バッグの中でように！
迷子にならない2019年～2021年（現3ヵ年計画）

支援件数：604件

合計 1億4,958万円
2019年
120件 3,642万円

ナスカンがなければひもで もＯＫ！お 出 か け する
時のバッグにつけておけ
ばいつでもエコバッグを取り出すことができます。

2021年
6,000万円の支援を予定！
！

利 用 者 の声

❹ ❸にナスカンを通す。

エコバッグだけではなく、ビニール袋を入れても OK

2020年
146件 3,775万円

3年間で2億677万円
販売金額が
増えました

アスパラガス
生産者

リンゴ・梨
生産者

本田 秀樹さん（62）有賀 正彦さん（38）

宮田村

辰野町

14年ほど前からアスパラガスの栽培を始めました。10年ほど前からは息子も就農し、2人で栽培しています。若い世代が農業で安定して収入を得るには規模拡大が必要だと考えていましたが、初期設備に費用もかかるので、営農指導員から『未来A-サポート』の話はありがたかったです。国の制度は条件が厳しい面もあるので、JA上伊那独自の支援はありがたいと思います。アスパラガスは経営計画が立てやすい品目でもあるので支援事業を活用して新たな生産者が増えることを期待しています。

10年ほど前にJAのインターン制度を利用して就農しました。最初は栽培をやめる方の果樹園を引き継ぐ形で栽培を始めました。今は点在していた園地を整理して、まとめながら面 積を増やしています。昔からの古い樹もあるので、高密植栽培に向く
品種は改植も進めて収穫量を増やしていきたいと思います。今回支援事業を活用してトレリスを設置した果樹園には、超重点品目の『シナノリップ』を定植する予定です。果樹は初期投資も大きいですが、支援事業はとてもありがたい制度だと思います。

2021 3月 6生活部会『オリジナルエコバッグ』完成
心を込めて配布準備行う

上伊那産フルーツを使った商品続々とセミドライ『やわらか仕上げいちご』新発売！ 『りんごワッフル』待望の個包装が誕生 !!

ＪＡ生活部会の『オリジナルエコバッグ』が完成しＪＡは1月26日、上伊那産の夏秋イチゴを原料にしたました。今年度はコロナ禍で『第25回 女性まつり・

セミドライフルーツ『やわらか仕上げいちご』を新発売

家の光大会』の延期など、活動が制限される中“今年しました。原料のイチゴ『すずあかね』は夏イチゴの代ならでは”の活動としてエコバッグづくりに取り組ん

表品種で5月～11月末にかけて収穫されます。収穫後のできました。素材や使いやすいサイズにこだわり話し

イチゴを冷凍保存しておき阿智村の南信州菓子工房でセ合いを重ね、布地にはペットボトルの再生ポリエステ

ミドライ加工しています。冷凍保存することでイチゴをルを使用し環境面に配慮。マークの色には今年の生活

無駄なく使うことができます。完全に乾燥させるドライ

部会のテーマカラー『桃色』を使用しています。2月

フルーツとは違い、イチゴの甘みと酸味が凝縮され、果2日には、ＪＡ本所で本部役員13人が配布準備作業を肉感も味わえます。価格は1袋（30g）380円（税込）。

行いました。エコバッグには、オリジナルロゴマーク

また、令和元年12月に販売された信州のりんごワッとキャッチフレーズに込められた思いや本部役員一人

フルの個包装も発売。これまでは1袋５個入りのみでしひとりのメッセージを記したメッセージカードが添えたが、「必要な数だけ買いたい」などの要望に応えて誕られました。また、配布する封筒の中には、令和元年生しました。価格は160円（税込）。個包装の発売に合10月の台風19号被害に対するお見舞金や県内外からわせてギフト箱の取り扱いも開始。5個入、10個入、15個寄せられた支援金を活用した非常用給水袋も同封。衛入の3種類。高級感のあるギフト箱を用意し、贈答用と生面にも配慮して手袋、ヘアキャップを着け、心を込してもお使いいただけます。

めて1つずつ手作業で封筒に入れました。完成した『オ『やわらか仕上げいちご』『信州のりんごワッフル』いリジナルエコバッグ』は、生活班長を通じて班員へ配ずれもＪＡ農産物直売所や A・コープ店、ファミリーマーられました。

トＪＡ店で販売中です。

春芽収量増加を目指して
半促成アスパラガス被覆講習会開催

9▲配布準備作業の様子▶

JA職員が講師に児童に地元のお米生産伝える

果肉感も味わえる『やわらか仕上げいちご』

1年間の班活動の成果を展示
辰野支所生活部会作品展

個包装も仲間入りしバリエーション豊富にそろった『信州のりんごワッフル』

若手生産者の声を市政に届ける
JA青壮年部と市議会議員との懇談会開催

ＪＡ野菜部会アスパラガス専門部は、2月2日から5日にかけて管内６会場で『半促成アスパラ
ガス被覆講習会』を開き、春芽収穫に向けて被覆の注意点を確認しました。管内のアスパラガスの約９割がビニールハウスを利用した半促成栽培です。
冬の間休眠状態となっているアスパラガスを保温資材で覆い地熱を上げて萌芽を促します。営農指導員は株の年齢、成熟度、ハウスの大きさ等により被覆開始時期を調整すること、被覆後のハウス内の温度・かん水管理に注意するよう伝えました。

ＪＡ営農経済部の職員が2月3日、伊那市立伊那すみれ
管内の米の生
東小学校 菫 組の授業で講師を務め、産状況や出荷先、農家とＪＡの関わりについて児童に伝えました。
同校は今年度の『お米学習教室』
でコシヒカリの栽培に挑戦。
学習の一環で田んぼの水がどこから来るか探求し、米栽培について生産者から話を聞きました。
児童たちは学習の集大成として『伊那の豊かな自然や生産者の努力など、地域の魅力が詰まった伊那のお米』をＰＲするポスターやチラシをつくる計画を立てています。

辰野支所生活部会は2月1日～12日まで、パレスたつので『生活部会作品展示会』を開きました。
今年度は、コロナ禍で活動が制限されるなか、それぞれが工夫して班活動に取り組みました。その活動の成果を発表する場として今回の展示会を計画しました。新型コロナウイルス感染症対策として、密を避けるため2週間の展示期間を設けゆったりと作品を鑑賞していただきました。地元新聞にも掲載され、部会員だけでなく地元の方もたくさん来場され地域の方とふれあう場になりました。

ＪＡ青壮年部の代表7人は1月28日、伊那市議
会議員との懇談会に出席しました。同議会経済建設委員会の議員7人と『新型コロナウイルス感染症による農業への影響と今後の対応について』と『農家の担い手の現状について』をテーマに意見を交わしました。懇談会の中で青壮年部からは新規就農や規模拡大を考える生産者はいても、まとまった耕作地がなく効率的な経営につながらない
現状を伝え、品目ごとの団地化や地権者との調整を行う農地中間管理機構の役割強化を訴えました。

営農指導員の説明を聞く参加者ら

写真を使いながら授業を行うJA 職員

１つひとつの作品をゆっくり鑑賞する来場者

意見を交わす青壮年部員と市議会議員

2021 3月

2021 3月 8

駒ヶ根ファームス内 JA店舗24年の営業に幕
大感謝セール開催
駒ヶ根市赤穂の駒ヶ根ファームス内でＪＡが管理運営する店舗が2月14日、24年の営業を終了しました。2月8日からこれまでの利用に感謝し大感謝セールを開催。多くの来店客でにぎわいました。
「重宝していたので、営業終了は残念」と話す来店客や、顔なじみの職員と名残惜しそうに話をする常連客の姿も見られました。閉店後の店舗は改修工事を経て、4月以降管理者を改めリニュー
アルオープンの予定です。工事期間中も農産物直売所など併設施設は営業を続けています。

1年間の活動を振り返る
生活部会全体班長会各支所で開催

リモートで手芸楽しむ
JA 生活部会『ミドルミズ大学』『ミヤマシジミ』保全とソバの実り向上に成果
いいじまむら夢楽塾2021

管内各支所生活部会では、各地区の生活班長が一堂に会し、1年の活動を振り返る全体班長会を開催しました。
2月12日には、美篶手良支所生活部会
全体班長会が美篶手良支所で開かれました。
今年
度はコロナ禍で思うような活動ができない中、
フードドライブ活動の充実や作品展の開催、エコバッ
グづくりに向けたデザインの考案など今年ならではの活動に力を入れた1年を振り返りました。
また、
伊那市西春近の『小出太鼓』
による太鼓の演奏や獅子舞が披露され福を呼び込みました。

ＪＡとＪＡ生活部会が開く世代別女性講座『ミドルミズ大学』は2月6日、本所で今年度最後となる第6回講義を開きました。今回は『集う』から『繋がる』
講義に変更し、初の試みで Web 会議ツー
ル『Zoom（ズーム）』を使用。講師にはＪＡカ
ルチャーリーダーの吉沢麻由美さんを招き、マグ
ネット付きクリップボードを製作しました。吉沢さんは映像を通して、製作手順や糊付け方法など
細かなところまで指導。完成した参加者からは「できました」との喜びの声が聞かれました。

飯島町内の農業関係者で運営する『いいじまむ
ら夢楽塾2021』が2月6日、飯島町文化館で開かれました。約100人が参加し農業功績者表彰などが行われました。研究報告では平成30年に、町・ＪＡ・東京大学大学院の3者で締結した絶滅危惧種のチョウ『ミヤマシジミ』の保全とソバの結実に関わる連携協定の研究経過を報告。ミヤマシジ
ミの保全とソバの結実率の向上を実現する方法として、畦畔の草刈りの抑制を提案。3年間の検証の結果、一定の有効性を認めたことを報告しました。

迫力ある小出太鼓の演奏に耳を傾ける参加者

製作する吉沢さんとそれを撮影する職員

オンラインで研究報告を聞く来場者ら顔なじみの職員と閉店を惜しむ来店客

長年のご利用ありがとうございました

11

4月3日のオープンに向けて出荷予定者集結
第1回ファームテラスみのわ生産者大会開催『Slow 風土“KAMIINA ぷらす”』当選者決定
上伊那産農産物加工品をプレゼント

米鑑定し検査の目鍛える
JA営農経済部農産物鑑定会開かれる

ＪＡ営農経済部は2月25日、箕輪町に建てられた複合施設『みのわテラス』内でＪＡが管理する
農産物直売所『ファームテラスみのわ』で第1回生産者大会を開きました。箕輪町や辰野町を中心に生産者ら約200人が出席。年間事業目標など店
舗運営についての説明やだるまの目入れなどを行いました。同直売所の北村健二店長は「毎日足を運んでもらえるような店づくりをしていきたい」と決意しました。同直売所は4月3日にオープンを迎え、記念セールを予定しています。

令和2年10月～12月に取扱いをしていた懸賞品
付定期貯金『Slow 風土“KAMIINA ぷらす”』の抽選を、2月16日ＪＡ本所にて行い、田中悟金融共済担当常務の抽選で当選者が決まりました。
本企画は『Slow 風土』を契約された方の内、当選されなかった方と、同期間中にＪＡカードのお申込みいただいた方を対象として抽選で『上伊那産農産物加工品セット』をプレゼントする企画です。当選者については賞品の発送をもって発表に代えさせていただきますのでお楽しみに !!

ＪＡ営農経済部は2月10日、伊那市狐島のＪＡ
南信会館で農産物鑑定会を開きました。農産物検査員の資格を持つ職員ら27人が出席。水稲うるち玄米30点、水稲もち玄米10点の品位検査や水稲うるち玄米5点の銘柄鑑定などを行いました。
検査員は整粒や形質の品位などを見定め、被害粒や着色粒などに注意しながら、どの等級に区別できるのかを見極めました。農産物鑑定会は時期に合わせて麦や大豆などに品目を変え、上伊那では年間で9回開催されています。

ＪＡ美篶手良支所は2月9日、『家庭菜園講習会』を開催しました。生活部会員を中心に16人が参加。
支所組合員組織課営農担当の職員が講師を務め、春野菜の作付けを前に『良い土づくりと栽培のポイント』を伝えました。良い土とはどんな状態か、土づくりに使う有機質肥料の特徴、連作障害を予防するため畑をブロックに分け野菜をローテーショ
ンして栽培する『輪作』について、前後作として相性のよい野菜の組み合わせなどを紹介しました。

店舗運営について生産者に説明する北村店長

抽選を行う田中悟金融共済担当常務

目を凝らし等級を見極める検査員

メモを取りながら職員の説明に耳を傾ける参加者

2021 3月

家庭菜園での野菜づくりのコツを学ぶ
美篶手良支所『家庭菜園講習会』

2021 3月 10

今月の情報は

訪問リハビリって何？

老人保健施設すずたけ
理学療法士

三浦真琴

野菜パワーで元気いっぱい３兄弟♪
岳都くんは絵を描いたり、自分でお話をつくって絵本にしたり器用な男の子。将来の夢はカメラマンになることなんだって。今は3年生から始まる
理科の授業を楽しみにしてるんだ！志道くんは運動神経が抜群！保育園ではドッジボールやコマ遊びに夢中。とっても上手にコマを回すんだよ。末っ子の大也くんはちょっぴり甘えん坊。4月からお兄
ちゃんと離れて１人で保育園がちょっと心配。3人いっしょになると元気いっぱい‼自転車乗りやボール投げをして遊ぶよ♪おばあちゃんの手伝い
で畑の野菜にお水をあげたり収穫もしているよ。3
人ともおばあちゃんのつくる野菜が大好き♡
両親から３人で助け合いながらひとこと元気に成長してね♪

以下のような不安やご希望はありませんか？
退院して家でちゃんと生活できるかな？

外に行きたいけど 1 人で行くのは不安

家のお風呂に入りたいけど大丈夫かな？

最近むせるようになってきたけど大丈夫かな？

関節が硬くなってきちゃった

トイレでの排泄を続けたい

最近足腰が弱ってきた気がする

家族でいっしょに食事をしたい

トイレに行くときに転びそうで不安

2 階に行きたい

玄関の上がり框が高くて怖い

料理を続けたい【駒ヶ根市赤穂】（義裕さん、香里さんのお子さん）

倉田

がく と

岳都くん（8 歳）
し どう

志道くん（6 歳）
だい や

大也くん（4 歳）と し え

北原登志栄さん（ ）90

おいしい味噌をみんなに食べてほしい60

伊那市高遠町北原さんが組合長を務める『高遠町農産加工組合』は、現在

74

17

人の組
り続けている『高遠味噌』は高遠直売センター、あじ～な、伊那市

内のＡ・コープ店で販売しており、おいしいと評判です。毎年５月か

ら７月にかけて約７トンの味噌を仕込み、１年間熟成させて販売しています。味噌玉に加工施設で製せて発酵させてから樽に仕込むと造した自家製麹をまぶし一晩寝かいう昔ながらの製法で「手間暇と合員で活動しています。 代後半から 歳近い方まで、年は違えど、み愛情をこめて仕込んでいる。１度食べたら他の味噌は使えない」と太鼓判を押します。

組合の仲間とリンゴジャムづくり

組合の活動が始まったのは昭和

2021 3月

休診日…… 土曜日午後・日曜日・祝日・第1・3・5土曜日「添 加 物 を 使 わ な い の で 健 康 志

13

午後 2：30～4：30
午後 3：00～5：00

63

年。地元のリンゴ農家の女性が☎0265－74－0301

受付時間…午前 8：30～11：30
診療時間…午前 9：00～12：00

向の人におすすめ！みんながおい

訪問看護ステーションすずたけ

中心となってリンゴジュースの加土しいと言ってくれるお味噌をこれ

金

唐澤
（内科）
3月：花岡（内科）
藤岡（第2・4週）
介護サービスステーション伊南 午前 4月～：唐澤（内科） 唐澤（内科） 唐澤（内科） 井上（内科） 塩澤（消化器科・胃カメラ） （整形外科）
原田（第2・4週）（泌尿器科）（JA駒ヶ根支所 旧アイパル）
唐澤（内科）☎0265－81－1152
（内科）
唐澤
（内科）
唐澤
（内科） 井上
午後 唐澤（内科）
狩野（第2・4週）（整形）

工施設をつくりたいという声がきっ木からもつくり続けていきたい。そ水かけでした。それまでも各農家で☎0265－73－3351のためにも若い仲間をつくって伝火

出荷できないリンゴをジュースに

西箕輪診療所月

統の味を守っていきたい」と目標

受付時間…午前 8：30～11：30
午後 2：30～4：30
診療時間…午前 9：30～12：00（月・水・金） 9：00～12：00（火・木・土）
午後 3：00～5：00
休診日……木曜日午後・土曜日午後・日曜日・祝日・第5土曜日
休日当番医……3月28日（日）

加工していましたが、上伊那地域

塩澤（内科・胃カメラ）小川（内科）を話します。

リハ診察
午後 麻沼（内科） ※予約のみに加工施設がなく、塩尻までリン土矢澤（内科）（第1・4週）午前 麻沼（内科） 井上（内科） 麻沼（内科） 藤岡（整形外科） 麻沼（内科） （整形） 岡本（第1・4週）
石垣（3/13・予約制）
・安田（3/13）

ゴを持ち込み加工していたという（伊那市上牧）☎0265－72－6015

金ことです。相談する中で、せっか

介護サービスステーション伊那

木く加工施設をつくるなら、リンゴ（JA辰野支所構内）☎0266－41－5522

水

ジュースだけではなく、当時地元

介護サービスステーション伊北火『高遠味噌』を手に笑顔の北原さん

で生産者が多くいた大豆を使った

毎月第１土曜日の午前９時から正午まで 介 護 相談を行っています
ので、お気軽にご相談ください。

月

味噌もつくれる施設にしようと計☎0265－74－0201

画が進みました。

医師担当表（3月10日～4月11日）※担当医師、診療時間は都合により変更する場合があります。お電話でご確認ください。
介護相談窓口☎0265－71－5556
老人保健施設すずたけ みすず診療所

現在加工組合では、リンゴジュー

JA 長野厚生連富士見高原医療福祉センター

スとジャム、味噌、氷餅を生産しご自宅での生活に不安がある方、自宅での生活を安心して続けたい方、ご自宅でのリハビリを考えている方は、すずたけもしくは担当ケアマネジャーにご相談ください。

ています。組合設立当初からつく【身体機能の維持、改善のための訓練】
・筋力、柔軟性、バランス等の維持、改善のためのストレッチや運動など
・痛みに対してのアプローチ
・飲み込みや言語機能の維持、改善のための訓練【ご本人、ご家族への日常生活の指導、助言】
・日常生活動作の練習や指導・ご家族への介護方法、介助方法の提案【生活環境（寝室、リビング、浴室、トイレ、玄関、廊下など）調整の提案】
・ベッドや車いす、杖、置き型手すり、段差解消機などの福祉用具の提案
・廊下やトイレへの手すりの設置や敷居の解消などの住宅改修の提案

んなが同じ立場で教えあったり、気兼ねなくおしゃべりできる仲間が集〇訪問リハビリで行うこと

まって、味噌づくりやリンゴの加工品づくりを楽しんでいます。

老人保健施設すずたけではリハビリスタッフ（理学療法士・作業療法士・言語聴覚士）がご自宅へお伺いしリハビリテーションを行う“訪問リハビリ”を提供しています。
お身体の状態や生活環境などに応じて、実際の生活場面に応じた動作の練習や指導、ご家族への介助指導、福祉用具の提案などを行い、少しでもご自宅での生活が快適になるようお手伝いしています。

2021 3月 12

育苗培土を使って良質な野菜苗をつくりましょう
日あり、ネギ類の育苗

営農経済部
南部営農センター

小 出 順 誠です。すべて水稲

穴の使用が多い料の持続期間がたね一番より長い
育苗箱に入ります。

げ育苗用に適しています。また肥に最適です。保水性があり、培土です。セルトレー育苗には使えま

期間が約進んできました。ＪＡ資材店にも春に含まれるピートモスが黒色のた

いよいよ春本番となり畑の準備がまきの種子や苗が準備されてきます。
日

育苗日数は約
花と野菜の種ま

Ｌ入り

まで使用で

まで待ちます。品目によって違いま袋約枚 分 あ り ま す。

℃以上を

ペーパーポットで確保できるようにしましょう。
培土の注意点市販の培土に含まれるピートモス
度 し っ か り 乾 燥 し て し ま う と、吸水が悪くなってしまいます。定期は

土 を 入 れ ま す。 土 は し っ か り 詰 め

的にかん水して過剰に乾燥しないよ

紙を敷きチェーンポットを広げ培

水稲育苗箱の底に新聞紙かクラフト

トＣＰ

ネギ用培土は専用のチェーンポッ

①ネギ類の育苗

すが育苗中の最低温度はＬ入り
日 で す。

ま し ょ う。 育 苗 日 数 は 約

徴

特チェーンポットＣＰ は料分が抜けたり、吸水が悪くなりまうにしましょう。また古くなると肥『たね一番』
分の連結苗ができます。

畑や果樹園として管理している場

う。

週間に

枚で

☆育苗培土はＪＡの各資材店舗で購

穴・

兼 子

ります。

㎝位はきれ

が多いので、専用の防除が必要にな

直後から黒とう病が問題になる品種

がら防除をします。ぶどうでは定植

アブラムシやケムシ類は観察しな③防除

月以降に行うと良いです。

は地温が上がりにくくなるため、と乾燥対策に有効ですが、定植直後

いに除草しましょう。敷き藁も除草やすくなるので、直径

た、カミキリムシなどの被害を受けれ、苗木が生育不良になります。まい。

入できますのでお問い合わせくださ

穴・

袋で約

穴・

ｍ

よりピートモス穴・

紹介します。品目により多少異なり
所では、根の大きさにあわせて植穴※施肥よりも重要です。

年で使い切ってください。

すのでセルトレーは②キャベツやブロッコリーの育苗の中に空気層ができやすく細根の北部営農センター

営農経済部

枚分あります。一般的には

穴 と あ り『 た ね 一 番 』

発生を促します。トマト・きゅう
り・ピーマンなどの果菜類の鉢上

苗木の定植方法について

ますが、ポイントを押さえ上手に育を掘ります。休耕地となっていた場ので、定植後も降雨がない場合はつように管理しましょう。また、今合は、１ｍ四方・深さ

３．定植後の管理

草が伸びると水分や栄養素を取ら

②除草管理

定します。

しっかりと固定することで生育が安

生 育 が 安 定 し ま せ ん。 支 柱 を 立 て苗木が風で揺れると、根まで動き

1

敦が粗めでポット『苗一番』〇ポット育苗用培土

レー育苗に最適です。

で す。 特 に 小 さ い 種 子 や セ ル トられていますので、水抜けもよい

細粒のピートモスをベースにつく

きる安価な培土です。

乾燥防止で新聞紙をかけて発芽する

にじむ程度までとします。その上に目安は箱を持ち上げて下から水がましょう。

たっぷりかん水し※播種が済んだら

です。

せん。

徴

30

からセルトレーまで播種に適した

から生育期

ポット育苗

プランターや

特き培土』『ＪＡファーム〇野菜・花類のオリジナル培土

め温度が上がりやすく低温期での

徴

日です。

続期間が約

肥料の持

特

『たね一番』〇たね播き培土

完成苗を購入して定植するのもよい
ンジしてみませんか。
●準備するもの・育苗培土
・水稲育苗箱（ ㎝× ㎝）
・新聞紙（底敷きや乾燥防止）・容器
ペーパーポット
チェーンポット
セルトレー
ポリポット等●野菜苗づくりに使用する育苗用の培土は種類があるのをご存じですか？
〇ネギ用培土『スミリンネギ培土』
Ｌ入り

10

50

①植穴の準備1 60
1回程度水やりを行いましょ

回は具体的に紹介しませんが、栽培

きめの穴を掘り、堆肥や土壌改良材㎝程度の大面積に適した本数を定植するように出来るだけ根を広げるように植え②定植

埋め戻します。

①支柱立て（固定）月）と春植えを混和しながら根の大きさにあわせしましょう。
１．定植時期について
一般的には秋植え（月）が良いとされていまま す。 台 木 が あ る も の に つ い て は、

月～す。長野県のような寒い地域では春

接ぎ木部が地面に埋もれないように（植えの方が冬の寒さによる枯死の心

注意してください。植え付け後に苗木が沈む場合があるのでやや浅植え㎝～にします。秋植えの場合は、寒さ対策のため土を余分に盛り（＋うにします。幹の部分にワラを巻く

5
休耕地など地面が固い場合は大きめの穴を堀り堆肥や土壌改良剤を加え、適切な深さまで埋め戻す配が少なく安心して植えられます。
２．定植方法について
・苗木の種類㎝位）春になったら土をどかすよるために専用の台木（根）を用いるのも良いです。

のには、根の上の部分に接ぎ木した箇所が見られます（テープが巻いて定植時にしっかりと水やりをしま
しょう。水やりをすることで、根が番の原因になりますと呼びます。また、根がむき出しの乾燥が枯死の土 に 馴 染 み や す く な り ま す。 ま た、ることが多い）。無いものは自根苗③水やりことが多くあります。台木があるも病気に強くしたり、樹を小さくす

101

植穴の大きさや
深さは根の大きさにあわせる。

徴

Ｌ入り育苗に向いています。

200
やや盛り土にする。

肥料の持続

40

状 態 で 流 通 す る も の と、 土 付 き のポット苗があります。

１本ずつ支柱を立てて、
固定する。

60

128

根はなるべく
広げる

15

128

特

7

55

30

今回は、苗木の定植方法について

17
1

60

11

1

253

16.5

～苗木定植のポイント～

4

1

⬅

ですが、自ら野菜苗づくりにチャレ

70
30
1

2021 3月 142021 3月

15

30

8 200

253

72
台木の接ぎ木部が土に隠れない程度に植える。
深さは土が付いていた部分までを目安にする。

40
やさしい
果実栽培
3

県道

号線

↑

ＪＡ共済では、組合員・地域の皆さんにより一層ご満足いただけるよう、
Ｊ Ａ 共 済 の 一 部 業 務（ 自 賠 責 共 済・
自 動 車 共 済 ）を 代 行 す る『 代 理 店 』と協力してサービスを提供しています。
現 在、 上 伊 那 地 域 に は Ｊ Ａ 共 済 の代理店が 店舗あります。

今回紹介するのは有限会社
丸源自動車工業さんです3

茜ＪＡの農業機械センターは、 駒ヶ根センター
昨年４月にこれまでの２セン
ター４工場制から伊那市、辰野町、箕輪町、南箕輪村を管轄する『農機伊那センター』。
駒 ヶ 根 市、 飯 島 町、 宮 田 村、中川村を管轄する『農機駒ヶ根センター』の２センター制へ移行しました。
221
153『宮田工場』は、トラクター
やコンバインな
ど、大型農機専
門の整備工場として位置づけられています。
南部工場

駒ヶ根↓
中川村↓
伊那本郷駅↓

飯島駅

与田切

飯島町にある『南部工場』は、
オートパル上伊那南部店の隣に位置しています。 月～
月の農繁期のみ対応となっており、 月～ 月までの カ月は駒ヶ根センター

与田切川

2

飯島町↓

↑

『 駒 ヶ 根 セ ン タ ー』は、南 部
営農センター及び資材店の建設に伴い整備工場を従来の場所から同一敷地内で移転しました。小型から中型の農機具の修理、販売を行っています。
宮田工場

宮田村民会館

小田切川

宮田工場
JA上伊那 ●
宮田支所

南部工場
与田切橋

3

る〜らる２０２０年 月号
で農機伊那センターについて紹介しましたが、今回は『農機駒ヶ根センター』を紹介します。

○４月の相談会日程

駒ヶ根センターは、駒ヶ根にある『農機駒ヶ根センター』と 宮 田 村 の『 宮 田 工 場 』、 飯島町の『南部工場』の３工場からなっています。

ＪＡ上伊那
無料年金相談会のご案内
年金相談会では、年金の専門家である社会保険労務士がわかりやすく
年金の様々な疑問にお答えします。
○よくある相談例として・年金は何歳からもらえるの？

が窓口となり修理を承ります。
駒ヶ根センターは、工場が３カ所にありますが、同じＪ
Ａ上伊那の農業機械センター
なので、伊那センターと業務の体制は大きくは変わりません。営業担当と工場担当の職員の体制で対応をしています。
営業担当はお客様から修理の依頼を受けて訪問することはもちろんですが、それぞれのお客様の機械購入からの年
数や前回の整備時期をもとに整備点検をお勧めしています。
農業機械は車の車検のように法的な点検が定められていないので、定期的に点検整備をせず故障につながることがあります。故障の際に高額な修理費が発生したり、修理では間に合わず、買い替えが必要になってしまうケースもあります。農繁期に故障が発生す
ると、作業の遅れやそれにより収穫量の減少など経営に影響を与えることも考えられます。そういったリスクを少しでも軽減し、農作業に欠かせない農業機械を少しでも長く使用できるように定期点検をお勧めしています。
最近機械の調子がおかしいなと感じたり、本格的な農作業 が 始 ま る 前 の 点 検 整 備 は、
お気軽に農機センターへご相談ください。

共済代理店とはＪＡ共済の代理店で車を購入した
り車検を受ける際、ＪＡの窓口に行かずに自賠責共済・自動車共済の加入手続きができます。ＪＡの窓口が閉まっている時間や非営業日でも手続きができます。

サブウェイ

・定年後、再就職しても年金はもら

有限会社
丸源自動車工業

えるの？

大芝入口

など、様々な年金に関する相談に

宮田工場
南部工場
南箕輪村の丸源自動車さんは昭和年に創 業し、現 在は３代 目 社 長の伊藤嘉保さんと従業員で自動車販売、
整 備、 板 金 塗 装 を 行っています。お客 様に求めら れ たことや意 向にできる だけ 沿うよう なサービスの提 供 を心 がけ、 場 合によっては 農 機 具やバイクの 修 理、 整 備 も 行いま す。ＪＡの自動車共済加入のお客様には自賠
責セット割引などの情報提供も行っているそうで、 伊 藤 社 長の真 面 目で誠実な人柄が伝わってきました。

号線
153

お答えします。これから年金を受給

0265-84-1204
国道

大泉川

12

南部工場

0265-86-3177

1154

南箕輪村役場入口

する方はもちろん年金をすでに受給※相談ご希望の方は事前に支所までご予約をお願いします。
※新型コロナウイルス感染症の拡大防止に向けた対応として、ご来場の際はマスクの着用等をお願いし43

宮田村 7423-4↑辰野

している方も相談可能です。
○年金相談会の持ち物)

・基礎年金番号のわかる書類 本
( 人、
配偶者
・認め印
・年金定期便または特別便・年金を受給されている方は年金証書（本人、配偶者）

ます。また、状況により開催を見送る場合がございます。

八十二銀行
南箕輪支店

153

宮田工場でトラクターの整備をする職員
ロータリーの爪を交換する職員

A・コープ宮田店 ●153
宮田郵便局 ●
N

↑伊那市
宮田郵便局前↑
伊那市↑

駒ヶ根センター0265-81-1112
駒ヶ根センターの修理の様子

駒ヶ根市東町 9-11
宮田工場

103

N

●

153
ヤマダ電機 ●
N

琴平町

駒ヶ根駅

農機駒ヶ根センター
●

A・コープ
こまがね店

赤穂東小学校西

駒ヶ根駅●

南部営農センター

国道沿いの看板が目印です

飯 島 支 所●
ふるさとの味いいじま

南箕輪支所 金融共済課
共済ライフアドバイザー

浦野
社長の伊藤さん（中央）と従業員の皆さん

中 川 支 所

農機駒ヶ根センター
お客様の意向に答えるサービスを提供します！

名倉洋二センター長オートパル
上伊那駒ヶ根店

4月24日
（土）

10

南部工場
宮田工場
東部工場

2021 3月 162021 3月

17西箕輪支所

農機駒ヶ根センター

以上をお持ちいただくとより詳しい相談が可能です。

上伊那郡南箕輪村5972-1☎0265-72-6388

4月13日
（火）

Vol.
←大芝高原

伊那↓

美篶手良支所

飯島町飯島 154-3
JA上伊那
南箕輪支所

南箕輪村役場

4月 8日
（木）

午前
9：30～12：00
所

4月17日
（土）

辰 野 支 所

農機駒ヶ根センター
農機伊那センター

開催支所

午後
1：00～3：30
4月22日（木） 宮田支所（午前のみ）

農機駒ヶ根センター
農機伊那センター

南部工場［農繁期対応］
宮田工場［整備工場］

本

開催時間
年金相談日

JA への
なくては ならない

北部工場

Vol.11

生活班

NAVI

みなさ～ん オリジナルエコバッグを使っていますか？
飯島支所

組合員組織課キラッ

一歩ふみだす勇気 仲間とともに☆

数年前からリンゴと野菜をつくるようになりました。ちょうど飯島支所で家庭菜園セミナーがある事を知り、野菜づくりの基礎を学びました。る～らるの『やさしい野菜づくり』や家の光の『畑の時間』のページは初心者にとって、とても参考になります。でも、最後は近所の方に教わるのが１番です。苗の種類や蒔く

時期、植え付けのコツなどいろいろ教え

2021 3月てもらいながらなんとか収穫できるよう

19になってきました。

今が旬のちぢみほうれん草！青菜には、鉄分やビタ
ミン C が多く含まれていますが、生で食べれば、倍以上栄養が取得できます。そこがミソです。
生で食べて、とっても甘いほうれん草をぜひ味わってください。温玉とミンチの組み合わせもバッチリ☆

中でも、レタスは以前は苗を植えてい

焼きリンゴケーキ
作り方

材料① リンゴをくし形に、
16 等分くらい（5 ｍｍ幅）に切り分けておきます。
② 溶きほぐした卵に、牛乳を加えて混ぜ合わせます。
③ むしパンミックスを入れ、均一に混ぜ合わせて生地をつくります。
④ フッ素加工のフライパンに砂糖を入れ、中火にかけます。
砂糖が溶けてキャラメル色になったら、弱火にしてバターを入れます。
※焦げやすいので目を離さないでください！
！
⑤ バターが溶けたら火を止めて、素早くリンゴを均一に並べます。
⑥ ③の生地を全てゆっくり流し込み、蓋をして弱火で10 分ほど焼いてできあがりです。

※むしパンミックスがない時はホットケーキミックスでも OK!!

※フライパンにお皿をかぶせ“えいっ”とひっくり返してね！

◆作り方① 殻付き卵にぐつぐつに沸騰したお湯を入 れ（卵がかぶるくらい）15分おいたら氷水に入れて冷まし、温泉卵をつくる。
② ちぢみほうれん草を洗ってよく水を切り、食べやすい大きさに切る。
（生で使う）③ ポリ袋に合いびき肉と片栗粉を入れて振り、なじませる。
④ 熱したフライパンにごま油を入れ、③を炒める。
火が通ったら Aを入れ、よく混ぜる。
⑤ 器にご飯、ほうれん草、ミンチ、温泉卵の順
でのせ、白ごまをふって完成。

ましたが、この頃は種を蒔いて育てるよ

うになりました。サラダはもちろんです

組合員組織課 平澤里美

ご飯… ………………………………… 2 合分
合いびき肉… …………………………… 200g
片栗粉… …………………………… 大さじ 1
ごま油………………………………… 大さじ 1
卵（常温）………………………………… 4 個
ちぢみほうれん草… …………………… 200g
しょうゆ・みりん… ……… 各大さじ 4
砂糖… ………………………… 小さじ 2
Ａ 鶏がらスープの素… ………… 小さじ 1
豆板醤・コチジャン… …… 各小さじ 1
にんにくチューブ… ……… 小さじ 1/2
白ごま… ………………………………… 適量が、ちぎってみそ汁に入れるとさっとで美篶手良支所

吉澤のり子

きて重宝しています。

台湾ミンチ温玉のせご飯

レシピ

リンゴ畑にはキジが来ます。最初、木クッキング◆材料（４人分）の上にいるのを見た時にはびっくりしま

わが家のした。麦畑の中で雄が鳴いていたり、ア

なるほど～

スパラガスの横を雌がかわいいヒナを連

マチ付きで、底が広いので大容量。
かさばる荷物もしっかり収納。

たたむとコンパクト。
ループ付きで、カバンにつけて持ち歩きできるので、うっかり忘れ防止にも◎。

れて歩いているのを見るのはまた楽しい

中身が透けないよう
濃いグレーにしましたものです。そんなリンゴ畑で昨秋収穫し荷物がいっぱい入りそう！

た最後のリンゴを使って、焼きリンゴケー

グレーが濃くない？

キをつくりました。フライパンでさっといいじゃん！
かわいい♪

3

つくれるのがなによりです。

色とか形とかどうですか？

令和 年度は、コロナワクチンの接種

ワン フォーオール オールフォーワン『One for all,All for one』

が進んで、もう少し生活部会の活動がでペットボトルをリサイクルして作られた再生ポリエステルを使用。

きるようになるといいですね。

ポケット付きで小物の一時保管に便利。

マークはハートを中心にした、花・緑・地球をイメージ。
キャッチフレーズは笑顔のごちそう

野菜つくってます唐澤理恵

飯島支所 部会長

エコバッグプロジェクトは昨年度、生活班のみなさんからオリジナルマークとキャッチフレーズを募集するところからスタートしました。
班会などで集まる機会が減っている中、みんな応募してくれるかドキドキ。締め切り近くなってくると「絵、描いてきたよ～」と次々にカラフルなイラストや素敵なキャッチフレーズが寄せられ、事務局の不安を打ち消してくれました。オリジナルマークの選考や素材選びなど、思った以上に時間がかかり「エコバッグいつできるの？」「マークは誰のが選ばれたの？」などたびたび話題に！
そして、みんなの思いが詰まったエコバッグが完成しました！

一体感を感じるオリジナルマーク。

リレーエッセイエーコープむしパンミックス…………………………200g
牛乳………………………………………………… 130ml
卵（M サイズ）… …………………………………… 1 個
リンゴ（中玉）………………………………………… 1 個
砂糖…………………………………………………… 40g
バター………………………………………………… 20g

2021 3月 18

information i

information

JA共済から“大切なお知らせ”

上伊那米だより≪水稲育苗のポイント≫
項目

営農経済部米穀課
作業内容

種子の準備

令和３年３月
第 267 号
発行 JA 上伊那
米穀部会

ポイント

稚苗
乾籾量 160～180ｇ/箱

18～21箱/10ａ

中苗
乾籾量25～30箱/10ａ80～100ｇ/箱

浸種開始まで種籾は日陰の風通しの良い場所で、自家採取の籾やワラなどと一緒にしないよう分けて保管する。
ＪＡ長野県安心基準米 100％の取組を行うため、全量種子更新をお願いします。

温湯消毒：60℃のお湯に10分間浸漬する。消毒終了後は 浸漬時間は全ての品種で10分間とするが、時間が長くな
直ちに水で冷やす。すぐに浸種しない場合は、 ると発芽が悪くなる場合があるので10分間を厳守する。
無菌に近い状態のため、なるべく早く浸種作業に移る。
乾かしてから風通しの良い日陰で保管する。
種子消毒

男性/６
０年/定期年金/共済掛金：10,000円/ 月払い
０歳払込終了/６０歳年金支払開始/ 年金受取期間１
当初５年間予定利率０．
※以下金額は千円未満切り捨てで表示
５％/６年目以降適用の最低保証予定利率０．
７５％

ご契約例

＜令和２年４月現在＞

加入
年齢

60歳時
共済掛金総額

２０歳
３０歳

≪現行≫
※現在適用されている最低保証予定利率で推移した場合

４８０万円

５３１．
３万円

３６０万円

３８３．
６万円

４０歳

２４０万円

５０歳

１２０万円

差額

年金受取総額

２４７．
１万円
１２３．
３万円

プラス

給付率 ※

５１．
３万円 110.6%

約
プラス
約

２３．
６万円 106.5%

プラス

約
プラス
約

７．
１万円 102.9%
３．
３万円 102.7%※ 給付率＝年金受取総額÷60 歳時共済掛金総額※ この共済は、６年目以降、毎年予定利率を見直す予定利率変動型の年金共済です。
※ 予定利率とは、共済掛金積立金を積み立てる際に適用されるあらかじめ定められた利率のことです。当共済に適用される予定利率は、ご契約当初５年は固定ですが、ご契約６年目
以降は毎年見直されます。
※ ご契約時の予定利率は、毎年設定されます。したがってご契約時期によって適用される予定利率が異なり、最低保証年金額が変更となる場合があります。
※ 予定利率は共済掛金積立金にかかるものであり、お支払いいただいた共済掛金全体に対するものではありません。したがって、共済掛金全体に対する利回りは予定利率よりも低くなります。
※ この資料は概要を説明したものです。詳細につきましては「重要事項説明書（契約概要・注意喚起情報）」および「ご契約のしおり・約款」により必ずご確認ください。
お問い合わせはJA上伊那最寄りの支所共済窓口まで【2016 999 0278 】
212021 3月※お電話の受付は平日の8：30～17：00になります。

浸

種

催

芽

播

種

農薬消毒：テクリードCフロアブル200倍液に24時間浸種する。
みのる式の場合は根上がり防止のためホーマイ
消毒後の残液は適正に処理する。
水和剤を使用。消毒後は日陰の風通しの良い場
所で 24 時間乾かす。
発芽に必要な水分を吸収させるため、積算温度で100℃ 種籾への吸水を良くするため、水の量は種籾の量に対しになるまで水につけます。水温15℃で7日、10℃で10 日 て 3 ～ 4 倍の量で行う。
程度。なるべく一定の温度での積算が好ましい。
（10℃～ 発芽をそろえる為には低水温や15℃の間を目安）１日に2～3回撹拌すると温度変化が少 高水温での浸種は避ける。
なくなる。浸種中は種籾が酸欠にならない様に2日位の間 十分吸水されると籾殻が透き通隔で水変えを行う。
ってアメ色になり胚が見える。
ハトムネ程度に催芽させるため、29℃の温湯に20～24時間
もみ枯れ細菌病の対策で催芽時浸種する。もみ枯れ細菌病対策として、催芽時の温度は 30℃の水をタフブロック 200 倍液以上にならない様に注意する。浸種時の温度や吸水の具合で、で行うと同時に作業ができます。
催芽の時間が変わってきます。催芽を始める時間に注意する。
稚苗
浸種・催芽後の籾は重量が 25％ほど増えるので播種す催芽籾量 200～225ｇ/箱
育苗日数20～23日
るときに注意する。
高密度播種育苗（密苗、密播など）の場合はさらに多い
中苗
催芽籾の播種量となります。
催芽籾量 100～125ｇ/箱
育苗日数30～35日
育苗期間中は、もみ枯れ細菌病等の発生を抑えるため、苗 稚苗仕上げの目標
葉数2～2.5葉
箱内の温度が高温にならない様に注意する。特に播種後～ 草丈10～15㎝
出芽揃いになる間は、30℃以上にならない様に注意する。 中苗仕上げの目標
箱内に棒状の温度計などを設置し温度の確認をする。
草丈15～20㎝
葉数3～3.5葉

出芽から
育苗時の
温度管理

浸種は長めに行い、しっかりハトムネ程度に催芽してから播種を行いましょう。
※別々の方法で消毒した種子等を一緒に浸種 ･ 催芽を行うと病原菌がわずかでも残っていた場合、病気が多発する可能性がありますので、それぞれ分けて作業を行って下さい。

≪発芽試験結果≫
◎○
◎
○
△
×

調査基準
0.1mm 以上
1.0mm 以上
0.1 ～ 1.0mm
ハトムネ
被害・脱ぷ粒合計

3/1 調査（上伊那）

コシヒカリ
91.3%
19.6%
71.7%
4.3%
4.4%
100.0%

あきたこまち
90.2%
53.4%
36.8%
3.8%
6.0%
100.0%

もちひかり
91.8%
87.2%
4.6%
2.6%
5.6%
100.0%〇調査は 15℃で 7 日間浸種した後、催芽を 29℃で 24 時間行い発芽率の調査を行いました。
〇発芽率は 0.1mm 以上芽が出ているものを数え調査しました。
〇今年は昨年の高温の影響を受け脱ぷ粒が多い傾向でした。
（芽が動いているものでも、籾が割れているものもカウントしました）〇コシヒカリを見ると例年に比べ◎が少なく時間がかかる傾向です。浸種は一定の温度で長めに行う事で揃いがよくなります。催芽時の温度も 29℃で 20 ～ 24 時間を目安にハトムネ以上に揃ったのを確認して播種して下さい。30℃以上で催芽をすると病気の発生や発芽の揃いが悪くなる恐れがありますので注意して下さい。

≪麦種子代の助成について≫

ＪＡ上伊那では令和 2 年産の麦類の長雨による収量・品質低下を受け、種子助成することを決定いたしました。
令和３年産麦の栽培面積を確保するため、JA に出荷されている方に、令和 2 年秋の麦種子購入数量に対して下記の単価で助成いたしました。
○助成金単価
大麦：１６０円／ kg
小麦：２０５円／ kg※令和3年2月25日（木）に振込させて頂きましたので、通帳等ご確認下さい。

2021 3月 20

information i

information
JAファームで

南部営農センター・）
ン クレジットカード
火
プ
（
日
ー
JAファーム南部店 オ
16が使えるように
3月

南部地区の基幹店として、組合員・地域の皆さまになりました !!

今まで以上にご利用いただける店舗を目指し準備を進めております。

3月16日(火)～3月22日（月）オープンセール開催

お買い上げいただいた方に粗品をプレゼント（なくなり次第終了となります）。
北

伊那↑

P
西

一方通行になります。来場の際にはご注意ください。

P

東

南部LPガス
センター

倉庫

←本町
JA 上伊那
駒ヶ根支所

農機駒ヶ根
センター

P

A・コープ
こまがね店

オートパル
駒ヶ根店

新南部営農センター
JA ファーム南部店

国道 号線

南

153
琴平町

現在の

資材店の営業は
3/12(金)まで
3/13(土)～JAファーム(資材店)でク
レジットカードによる支払いが可能になりました。
竜西店と北部店では3月1日から、南部店は新築オープンの3月16日から対応可能となります。
ますます便利になったJA
ファームへぜひご 来 店ください。

3/15(月)は臨時休業となります。

飯田↓
CAR
123-

駒ヶ根市東町 9－2

南部営農センター TEL 0265-81-1105
JA ファーム南部店 TEL 0265-81-1132

FAX 0265-82-6489
FAX 0265-83-2965

D

-890
4567

0

※出張店（春富資材店・中川資材店）
では対応しておりません。

令和3年４月３日（土）9:00

農産物直売所

ファームテラスみのわ オープン!!
『ファームテラスみのわは、生産者の顔が見える
新鮮で確かな品質の農畜産物を、自信を持ってご提供致します』
上伊那の恵まれた自然と環境の中で地元生産者が栽培した新鮮で安心な上伊那産農畜産物や加工品を豊富に取り揃えています。また、提携 JA と協力し全国の旬の味もお届けします。

セブンイレブン
箕輪中箕輪店

ファームテラス
みのわ

153

出荷者大募集中 !!

伊北 I.CJA 上伊那の直売所に採れたて野菜を出荷しませんか。

中央自
動車道

ローソン
箕輪中箕輪店

国道 号線

広域農道

ながた
自然公園

春日街道

県道 号線

203

辰野↑
オートパル
上伊那北部店

出荷に関するお問い合わせ

JA 上伊那営農経済部販売戦略課

ベルシャイン
伊北店℡：0265-73-5141↓伊那

箕輪町大字中箕輪 3730-186
232021 3月℡：0265-70-5230

Fax：0265-70-7053
2021 3月 22

information i

information
ケーブル TV で放送中！！

パソコンやスマホからもアクセス！

コミュニティ 連絡所

番組コーナーの一部が JA 上伊那のホームページからも見られます♪

上伊那地区３局のケーブル 放送内容
テレビ局を通じ、ＪＡ上伊那の 3月11日（木）より
話題、農業・くらしの情報等
JA上伊那の動き 〜2月〜を放送しています。今月から3月25日（木）よりの放送内容（予定）をご紹介
あぐりスクールスペシャル
します。ぜひご覧ください。
金曜日

土曜日

日曜日

月曜日

火曜日

水曜日

伊那ケーブル
テレビジョン

11：00
19：00

8：30
11：00

6：40

6：40

−

−

15：00

エコーシティー
駒ケ岳

奇数週 18：30※偶数週は木曜のみ放送

偶数週 13：20

6：30
9：30
19：30

23：20

11：20

13：20

18：20
22：20

6：30

22：30

3月25日
（木）
から放送！

☆新規の方でも簡単に取組むことができます。
８✿ 栽培指導はJAと契約先（カゴメ）
で行います。
目標反収 トン！
✿ 価格が事前に決まっています。１等 50 円/ｋｇ
✿ 出荷規格は簡単です。完熟もぎ取り１・２等品の区分けだけで、ほとんどが１等品出荷です。
✿ 出荷経費（運賃・箱代・手数料）はかかりません。
✿ 所得は作付け面積 10a あたり 145，000 円（長野県経営指標より）各種助成も充実！
✿ 栽培期間：４月～ 9 月（収穫最盛期 8 月）
※助成事業は本年度限りの内容です。カゴメ㈱定植調査による確定作付け✿ 畝たて同時マルチャーの貸し出しも可能です。 面積と出荷実績に基づき令和３年11月以降にお支払いを予定しています。

http://auto-pal.co.jp/

月

JA上伊那

http://grace-ja.com/

協同の成果（JAのうごき）令和3年1月
農畜産物販売高
122億4,215万円
貯金高（平残）2,887億3,377万円
貸出高（平残）739億1,013万円
長期共済保有高（長期保障） 9,898億7,335万円
購買品供給高78億4,953万円（組織の状況）正組合員
15,503人
准組合員
15,858人
組合員戸数25,580,戸
出資金
82億7,008万円
固定資産（帳簿価格）
76億1,629万円
職員数（臨時職員含む）
759人

25

2021 3月

火

キケンな野焼き！空気の乾燥する季節は特に注意

水

旧東箕輪
旧片桐支所
支所

木

金

旧東伊那支所

旧手良支所

旧小野支所
市野瀬 伊那藤沢 川島介護予防センター
旧美和支所（10：00〜12：00） 公民館横 バス停横 （10：00〜11：00）
旧片桐支所

GRACE CO.,LTD

ＪＡ上伊那 各営農センター担当までご連絡をお願いします。

金融移動店舗『かみま〜る号』運行予定表

10：00～11：30

もしものときは栽培希望の方は、 3月19日（金）
までに

JA 上伊那が小学生を対象に開く食農教育授業『あぐりスクール』。活動に制限がかかる中、コロナ禍でもできることを考え行ってきました。その1 年間の様子を振り返ります。

旧七久保支所

13：00～14：30 川島介護予防センター（13：30〜14：30）

契約栽培なのでたくさん採れば収入増！！ 空いている畑がある方はぜひ！

二次元コードから
簡単アクセス！

あぐりスクールスペシャル

クルマ買取・
委託販売の専門店
0265－78－0880

高リコピン品種に限り10aあたり3万円の助成を行います※

http://www.ja-kamiina.iijan.or.jp/about/movie/※辰野ほたるチャンネルは毎週金曜日7：00～24：00まで1時間ごと放送しています。
※テレビ局の都合により、
内容・時間等が変更になる場合があります。

今月の特集

ジュース用トマト栽培者大募集 !!

JA 上伊那る～らるコミュニティ

木曜日

22：30

すぐに
見られる！

パソコンや
携帯で！

202１年度

旧手良支所

旧七久保
支所

旧美和支所 旧長藤支所

旧新山出張所

旧東箕輪
支所

旧小野支所
伊那藤沢
（12：30〜14：30） バス停横

理 事 会 報 告 令和３年 ２ 月 24日（決議事項）■ 出資口数の減少について■第25回通常総代会開催期日について■組合と理事との契約について■令和3年度 借入金の最高限度額の決定について■令和3年度 貸付金利率の最高限度並びに信用供与等の最高限度額について■米穀等の最終精算について■ JA 上伊那農業振興生産拡大支援事業実施要領の改定について■令和3年度コンプライアンス・プログラムについて
以上理事会にて決定いたしました。

野焼き作業での事故多発！

長野県下では、昨年農作業中の死亡事故が 14 件発生しており、そのうち 1 件が野焼き中に火に巻き込まれた事故です。過去 3 年間では、野焼き作業中の死亡
事故が 10 件報告されており後を絶ちません。
やむを得ず野焼き作業を行う場合には必要最小限にし、次の点に注意しましょう。

①風のある日は原則禁止！
②1 人ではなく複数人で行いましょう！
③燃えにくい服装で実施しましょう！

野焼き作業を実施する際の注意点
始める前の注意点①周囲に燃えやすい物が無い場所で行いましょう。
②消 火 の た め 水 バケ ツ、スコップなどを準備しま
しょう。
③防炎性能の高い服装など、自身の 燃え移り対策を行いましょう。
④事前に消防署への届出や連絡をしましょう。

作業中の注意点①少しずつ燃やし周囲に燃え広がらないようにしましょう。
②風が強いと感じたらすぐ消火しましょう。
③火を消すまでその場を離れないようにしましょう。
④１人ではなく、できる限
り複数人数で行いましょう。

長野県上伊那農業農村支援センター

労災保険のご案内 －労災保険は国の制度です－

農業者のための労災保険の特別加入制度
労災保険は、本来、労働者の業務災害に対して保険給付を行う制度ですが、労働者ではない農業者の方も一定の要件のもとに特別に加入が認められています。
農業者の場合には、『指定農業機械作業従事者』『特定農作業従事者』『中小事業主等』の３つの区分のいずれかに加入することができます。
JA 上伊那では、上伊那農協労働保険事務組合を設置しており、国の労災保険制度に加入できます。
この件についてのお問い合わせ

JA 上伊那本所

営農経済部営農企画課

TEL：0265-72-8833 まで

営業開始時間の変更について 令和 3 年 4 月 1 日より
政府から求められている『働き方改革』への対応のため、令和3 年 4 月 1 日より、一部の部署にて営業開始時間を変更します。
対象部署
本所・支所・営農センター
LP ガスセンター・くらしのセンター

変更後の営業開始時間

9：00※集荷施設・直売所・資材店・農機センターは従来どおりの営業開始時間です。
組合員・利用者の皆さまにはご不便をおかけいたしますが、何卒
ご理解・ご了承いただき、引き続きご利用をお願いいたします。
2021 3月 24

訪問日チラシコーナー

訪問日チラシコーナー

愛媛県産

清見柑

注文締切日
3月19日（金）温州みかんとオレンジの交配品種です。
さっぱりとした甘さとオレンジの香りがあふれる柑橘です。
くし型に 6－8 等分に切ってお召し上がりください。

約5kg 1箱【良品】
3L・2L・L・M

2,980 円

（税込）

参考本体価格（2,759円）

なお、サイズ指定はお受けできませんのでご了承願います。

★お届けは４月上旬を予定しております。

＊商品には万全を期しておりますが商品到着後はすみやかに開封され、商品の確認をお願いします。
（青果物につきお届けが変更になる場合があります。その節はご容赦ください）

くらしのセンター〈ご注文はお電話で〉☎0265-76-1941

0120-97-2223

ご注文・お問合せいただいた個人情報は、申込みの受付、注文品の配達・代金決済、関連する各種サービスの提供に利用します。

住宅地図のご案内
地震や雪害等の思いがけない災害時や防犯活動などに備えて、この機会に是非お求めください。

製本版・バインダー取替版
19
年
11
月
発
行

※専用バインダーは別売り(6,050円)です。

21
年
3
月
発
行
通常価格 22,000円

通常価格 11,000円

通常価格 14,300円➡

➡
9,900円

通常価格 20,900円➡

➡
19,800円

20
年
4
月
発
行

18,810円

12,870円※表示価格は全て消費税込みです。

＊＊ご注文はお電話で＊＊
JA上伊那

➡

2021 3月

通常価格 12,100円➡

27

通常価格 14,300円

12,870円

10,890円

くらしのセンター📞📞 0265-76-1941
0120-97-2223※いただいた個人情報は、申込商品等の発送、代金決済、関連するアフター
サービスの提供及びその他当組合の提供する商品、サービスのご案内に利用させて頂きます。

2021 3月 26

訪問日チラシコーナー

訪問日チラシコーナー

農機

春の展示会
場所

日時
2021年3月12日(金)～13日(土)農機南部工場

2021年3月16日(火)～17日(水)農機駒ヶ根センター

畔草刈機

2日間限りの大特価

目玉
商品㋱希望小売価格 ￥283,800（税込）を230,000￥（税込）

替え刃 1 セットサービス！

2 日間お電話でも注文承ります。
お問い合わせ先

農業機械課

その他多数特価にて展示販売致します。

農機駒ヶ根センター
農機南部工場

専門担当者がご自宅へお伺いいたします！
「家まで来てくれて助かる！」
そんな声がたくさん寄せられています！

《 出張料金は無料です！ 》
新規ご相談、聴力測定、電池のご注文、音の調整、お掃除など・・・お気軽にご相談下さい。
ひまわりめがねでは、お客様がお買いになりたい補聴器での無料お試し ができます！
また、一定レベル以下の聴力の方には各市町村より 補助金 が支給される制度があります。

☎0265-81-1112☎0265-86-3177

３月１５日（月）３月１６日（火）
４月 ８日（木）４月 ９日（金）４月１２日（月）４月１４日（水）４月１５日（木）４月１６日（金）駒 ヶ 根 支 所
箕 輪 町 支 所
春 冨 支 所
富 県 支 所
西 春 近 支 所
中 川 支 所
飯 島 支 所
辰 野 支 所

午前９：３０～お昼１２：３０まで※状況により、展示会が中止になる場合もございます。

◆お問合せ◆（ＪＡ上伊那 くらしのセンター TEL：７６－１９４１）
ＪＡ指定
ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ

０８００ー１１１－３２２５※本ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙはIP電話からはつながりません

営業担当 小松 ０８０－６３５６－２４７３
292021 3月

2021 3月 28

税込参考 754円（本体価格 699円）
を応援したいと思い ま す 。

で持ち歩くのが楽し み 。 こ れ か ら の 部 会 の 発 展

なバッグ。かわいい ロ ゴ マ ー ク も と っ て も 素 敵

生活部会のエコバ ッ グ ど こ に 行 く の に も 必 要………………………南箕輪村 ＰＮ赤ら顔さん（コロナが終息し平和な時に）。

がらもう 年以上。でも１度は行ってみたいな

札幌の雪まつり行きたい行きたいと口にしな……………………… … … … … 箕 輪 町 唐 澤 さ ん
道の寒さに耐えられるのか？と尻込みしていま私も行ってみたいと思いながら真冬の北海

す。コロナが終息したら実現させましょう！

生活部会班員の皆さんにお届けしたエコバッ
グ。お手元に届いた で し ょ う か ？ 買 い 物 中 に 生
活班のエコバッグを 持 っ た 方 に お 会 い す る の を
先日、女３世代４人で漢字検定を受験しましぱだけ食べて茎だけ き れ い に 残 っ て い ま し た 。

みにしていたのに… 鳥 だ ろ う か 、 き れ い に 葉 っれるくらいになり、 明 日 に は 収 穫 し よ う と 楽 し畑に小松菜とホウ レ ン 草 が も う 少 し で 食 べ ら

楽しいものでした。まもなく結果が届くと思い

目標に向けて勉強する時間は張り合いもあり、まされたりでした。各々が自分のやり方で同じが多いのでガックリ！孫に教えてもらったり励

びに自分が覚えていた筆順や送り仮名が違うの楽しみにしています 。

私たちの口に入らず 鳥 か な に か の 口 に 入 っ て します。合否はどうでも慰労会はやろうね。と話た。孫が進級するごとに受験です。本を開くた

まって残念。

しています。欲を言わせてもらえれば、ぜひ殿

殿方お２人盛大にねぎらってあげてくださいね。

強しようという気持ちが素晴らしいと思います。

受験お疲れ様でした。いくつになっても勉………………………伊那市 ＰＮ美女４人さん

方２人でおもてなしを。叶うといいな～。

……………………箕 輪 町 Ｐ Ｎ マ ー バ バ ち ゃ ん
なんとショック な 出 来 事 。 お い し い 野 菜 を
鳥たちもわかってい る の で し ょ う ね 。 で も 、 全
部食べなくてもいい の に …

昨年末にしいたけ の 原 木 を 手 に 入 れ 、 春 に しいたけ菌を打つ予定 で し た の で 、 ２ 月 号 に 詳 しから摘んできて生のままサラダとして食べてい

いま１番栄養価が高いというホウレン草を畑

いしいたけができる の を 楽 し み に 待 ち ま す 。

ます。アクもなく甘みがあっておいしいですよ。

い説明があり助かり ま し た 。 教 え 通 り や っ て 良……………………… … … 伊 那 市 伊 藤 妙 子 さ ん

旬の栄養価が高い状態のものを、新鮮な状

Ｔ・Ｈさん

挑戦しやすいんだな と 思 い ま し た 。 収 穫 で き る

態で食べられる。自分でつくっているからこそ……………………駒ヶ根市 ＰＮ

までちょっと時間は か か り ま す が 、 そ の 分 で きですね。

自宅の庭でもポ イ ン ト を 押 さ え れ ば 意 外 とた時にはうれしさが 大 き い で し ょ う ね 。

14
4

9

B

C

D

10

E

コロナ禍で家にいることが多くなりましたが、温かくなってきたのでウォーキングをしている

ＰＮ主婦の一人と会う人が増えてきたように感じます。皆さん
外へいきたいのだと思います。
…………………………伊那市

寒い時期は冬ごもりしていたいですが、やはり温かくなってくると体を動かしたい気持ちになりますね。

みはらしいちご園に孫たちと行ってきました。
今年はコロナのため、摘み取ってその場で食べることはできませんでしたが、孫たちは大きく

小澤久仁子さんて甘～いイチゴを自宅でおいしそうに食べていました。
…………………………辰野町

みはらしいちご園本当に大きなイチゴがた
くさん実ってますよね。摘み取りは量を食べな
くてはと気持ちが焦りますが、お家でゆっくり食べることを楽しみに、おいしそうなのをよ～く見極めるのもおもしろいですね。

ファームテラスみのわの前を通ったら建物はほぼ完成している様でした。以前よりゆったりしてシックでお洒落な外観が素敵でした。これ

ＰＮごまどじょうさん

からは中身の充実ですね。楽しみにしています。
…………………箕輪町

いよいよ４月３日にオープンです。広い店
内に新鮮な農産物がたくさん並ぶ様子を想像すると今からワクワクします。

小野裕子 北原節夫 清水美里 北原房子 原澄子 田中一美 吉澤ゑつ子 木村美八子 齋藤昌子 太田雅俊▼『農産物鑑定会』取材させていただきました。私には見分けられませんでしたが、検査員の方々は真剣な目つきで細かな違いまで鑑定していました。毎年違う気象で米の品質も変わるそうで定期的に鑑定会を行うことで検査員の目を鍛えています。上伊那は県下でも有数の米どころです。高い品質を守るために検査員もがんばっているんだよという思いが伝われば幸いです。
（征矢大士）▼今月号のお楽しみパズルに届いた１枚のハガキ。追加の切手がた
くさん貼ってあるなぁと思ったら、
昭和 年の年賀ハガキでした。当時のハガキ代は 円。もちろん郵便番号は５ケタ。大事にとっておいたものなのか、片付け中に出てきたものなのかはわかりませんが、私だったらそのまま捨ててしまい
そうですが、１枚のハガキも無駄にせず切手を貼って言葉を届けてくださった気持ちが素晴らしいなと感じました。 （髙橋あや子）

2021 3月 30
2021 3月

31

ＪＡまごころ商品券1,000円分 プレゼント（敬称略）
撮影者：岩崎俊徳さん（飯田市）
撮影地：駒ヶ根市中沢

古紙パルプ配合率 100％再生紙を使用

カドマツ（応募186通）
正解

1月 クロスワードパズル当選者

16
7
3

63

20

11

②速度違反の交通取り締まりをこう言うことも⑤仏様の頭の渦巻き⑦名を捨てて――を取る⑧お清めにも使う調味料⑨円を描くときに使います⑪人数確認のために――を取った⑫ボビンに巻いてミシンにセットします⑭クロワッサンやコロネ、マフィンなど⑮コウゾやミツマタの繊維をすいて作ります⑯花より団子、色気より――なのです⑰三蔵法師の旅物語。堺正章主演のテレビドラマもありました

2

15
13

①桃の節句に付きもののすし②体温計であるかどうか確かめます③理科で学ぶ動物プランクトンの代表格④難関を――して大学に合格した⑥恥ずかしいときに赤らめます⑨萩本欽一と坂上二郎のお笑いコン
ビ、――55 号⑩乳液や化粧水、パックなどを使って行います⑪「元気で留守がいい」と言う人も⑬友人と――もない話で盛り上がった⑭円周率を表すギリシャ文字⑯アスパラガスやウドは主にこの部分
を食べます

A

タテのカギ

6

ヨコのカギ

17
12
8
5

右の二次元コードからもご応募できます。

54※一部取り扱いがない店舗があります

1

二重枠に入った文字を、A→Ｅの順に並べてできる言葉は何でしょう？

●大芝高原店●小野たのめ店●中川店●いいじま店●平出店●いな店●伊北 IC 店●西箕輪店●こまがね店●いな竜東店●東伊那店●美すず店●こまがね店●伊那中央店●宮田店●七久保店

ファミリーマートJA各店
生活店舗
A・コープ店

Ａ・コープ美すず店
濱島静香【長野県 A・コープからのお知らせ】
長野県Ａ・コープでは3月26日（金）より【長野県 A・コープ25周年誕生祭】を開催いたします。これからも『新鮮・安全・安心・健康』『生鮮野菜 県産優先・国産こだわり宣言』『牛・豚・鶏精肉100％県産・国産宣言』『漁港直送フレッシュ宣言』をモットーにこだわりの商品を販売してまいります。期間中は、お買い得商品・キャンペーン等盛り沢山でご用意してまいります。どうぞご期待くださいませ。
50

Eメール：s-koho@ina.nn-ja.or.jp

正解者の中から抽選で10名様に●締め切り 3月31日（水）Ａ・コープなどで使える『ＪＡまごころ商品券』●当選は5月号で発表します。
1,000円分をプレゼント！
●応募先 〒396-8510 伊那市狐島4291
ＪＡ上伊那本所 る〜らる編集係●応募方法 ハガキに ①答え ②住所・氏名・年齢・職業・電話番号③ＪＡ上伊那の事業や本誌へのご意見
ご要望・イラストなどをご記入の上、上記までお送りください。
お送りいただいたものは『今月のる〜ら〜さん』への掲載（匿名を希望の方はペンネームを記入してください）や、本誌編集の参考とさせていただきます。
※ハガキは1人1枚を有効とします。パソコンや携帯のEメールからもどうぞ。

表紙紹介【春爛漫の農作業】

今回ご紹介する商品は、『エーコープ エキストラバージンオリーブオイル 400ml』です。
～商品特徴～
オリーブの実をそのまましぼりました。パスタはもちろんサラダや炒め物にどうぞ。
【おすすめレシピ】
アサリときのこの和風スープパスタ
つくり方①砂抜きしたアサリを日本酒で煮て、殻から身を取り出す。煮汁も取っておく。
②フライパンに『エーコープ エキストラバージンオリーブオイル』
を入れ、ニンニクみじん切りを焦がさないように炒める。
③しめじ、エノキなどお好みのきのこを入れて炒める。
④そこにひたひたになるくらいの水とコンソメを入れ、煮立ったらアサリと煮汁を入れる。
⑤茹で上がったパスタ、刻んだ大葉を入れて、バター、塩コショウ、しょう油で味を調える。
⑥器に盛り、大葉ときざみ海苔をトッピングしてできあがり。

エーコープ エキストラバージンオリーブオイル 400ml※ 2019 年 10 月 1 日から切手代が変更になりました。ご注意ください。

後援：上伊那8市町村教育委員会

16期生

第

ＪＡ上伊那では毎年『食』と『農』をテーマに、小学生を対象としたあぐりスクールを開校しています。
上伊那の小学生の皆さんに、『いただきます』が言える子に育ってほしい。
そして『食』の背景にある大切な『農』に実際にふれて感じて欲しい。
そんな願いを込めて今年もＪＡ上伊那のあぐりスクールが開校します！

2021

5月～12月7,000円・教材として JA グループのこども雑誌『ちゃぐりん』の 6月号から 1月号までの購読料を含みます。
・参加児童の傷害共済掛金を含みます。
・保護者の方、または同居のご家族が J A 上
伊那の正組合員または准組合員の場合、入校料を 6,000円とします。
上伊那の小学生新 3～6 年生（現 2～5 年生）
先着

募 集 期 間50人

（定員になり次第締め切ります）

3月1 5日（月）～４月1 6日（金）まで
・毎回、
ＪＡ職員などスタッフ 20 人程度が対応し、安全管理に努めます。
・参加お申し込みをいただいた方には、後日くわしいご案内を送ります。
入校 料と申し込 み用 紙・保 護 者 同 意 書 をJA 本所、または各支所窓口へご提出ください。申し込み用紙は JA 本所、または各支所にあります。JA 上伊那 HP からもダウンロードできます。

年間スケジュール
回日時

1 5 22場所

カリキュラム・開校式
月日(土) 伊那市内 ・田植え
9：00～11：00 圃 場 ・りんごの摘果

2 6月12日(土)9：00～10：00

・さつまいもJA菜園
植え付け

・りんごの袋かけ3 7月24日(土) 伊那市内 ・プランター野菜

8：30～10：30

圃

場

づくり講習

内

容

ついに始まったあぐりス
クール！お田植えとりんごの摘果を体験しよう。
さつまい もを 植 えよう！ホクホクでおいし
いさつまいもが出来ますように。
りんごの袋かけ体験と、お家で出来る野菜づくりを学ぼう。これで君も立派な農家だ！
上農高校で特別授業。

普 段 の 生 活ではでき
4 ８月７日(土) 上農高校 ・上伊那農業高校 ない 体 験を高 校 生の特別授業

9：00～11：00

9月25日(土) 伊那市内

5 9：00～11：00 圃 場 ・稲刈り
【収穫日】

10月16日(土)6 9：00～11：00【収穫日】

・さつまいも収穫
・焼き芋づくりJA菜園
・りんごシール貼り

お兄さんお姉さんに教えてもらおう。

いよいよ稲刈りの時！
5 月に植えた小さな苗がどうなったかな？鎌を使って稲刈りを頑張ろう。
おいしい焼き芋とつくろう。焼き芋の後は、りんごにシールを貼って、自分だけのりんごを作ろう！

7 9：00～11：00 圃 場 ・プランター講習

自分だけの 模 様 入りのりんごがきれいにできているかな？そして、プランターの次の準備をしよう。

8 1２月１9日(日) JA本所 ・しめ飾りづくり

しめ飾りを作って家に飾ろう！ 5 月からの思い出を振り返りつつ、終了証書をゲット。

11月20日(土) 伊那市内 ・りんごの収穫【収穫日】

9：00～12：00

・閉校式※天候・その他の事情により、日程・内容等を変更することもあります。
※【収穫日】の授業については天候により日程が前後する可能性があります。
予めご了承下さい。
※第 3 回に家庭菜園セット（プランター・培土等）を配布致します。

お問い合わせ JA上伊那 総務企画部 あぐりスクール事務局 TEL.0265-72-6224
3月号 Vol.298●編集発行人／御子柴茂樹

2021年3月10日発行（毎月10日発行）286号●発行所／上伊那農業協同組合●印刷所／龍共印刷株式会社〒396-8510 長野県伊那市狐島 4291

TEL.0265-72-6110