わかみず会「柳生孝昭遺稿集」ご紹介

遺稿集編纂委員会

古賀 正志

１

編纂の目的（―巻頭に題してーより）

２

検討対象文書・検討対象文書数概算

３

編纂作業履歴・丸善様との折衝、作業計画案作成と改訂

４

文書選択過程概要・柳生孝昭殿遺稿集（仮題）書類分類作業方針（新）５

発表論考と収録文書概要
・「論文瞥見」（高橋６

その他

肇様著）に沿って

2022/07/13

１

編纂の目的（―巻頭に題してーより）2020 年7 月18 日柳生孝昭氏のご令嬢理子様より，孝昭氏の訃報を頂きました．
そのわずか10 日前の7 月8 日には孝昭氏の呼びかけで始まりました「“知”に向き合う自由参加型勉強会」わかみず会の第462 回が株式会社アイヴィスの会議室で開催され，講師との質疑，皆様との討論，そして定例となっていたお寿司屋での二次会にも参加され，元気に帰宅されました．それが10 日後の急報になるとは，驚くほかはありませんでした．
わかみず会の有志から，「偲ぶ会」を開催する提案があり，2021 年春の開催と同時に参加者への「柳生孝昭さんを偲ぶ」本の贈呈を目指して，編集作業が始まりました．
しかしながら，折からのコロナ感染症対策の自粛要請のため，会の開催が見込めなくなり，やむを得ず，2021 年9 月に関係者に「偲ぶ」本の配布することとなりました．
本編纂作業の過程において，柳生家に保存されておりました執筆文書をアイヴィス社に送っていただきましたが，その量の多さから「偲ぶ」本とは別に「遺稿集」を発刊すべきとの意見がだされ，アイヴィスの「わかみず会事務局」がその任を担うこととなりました．
紙の資料（ダンボール11 箱），フロッピー（43 枚），2 台のPC に保存された数多くの，そして多彩な分野，例えば，計算機科学，設計工学，プログラミング方法論，CAD／CAM／CAE／CG の事例，それらの理論的基礎としての論理学，数学，科学哲学，さらに物理学，仏像・仏教思想やオペラ入門……などにわたる著作の中から掲載すべきものを選別していくのは，骨の折れる作業でした．
一方これまで存じ上げなかった氏の横顔が浮かび上がってきたことは，感慨深いものがありました．この難作業も関係者のご協力によりほぼ予定通り進み，ようやく発刊の運びとなりました．つたない編集ですが，皆様が柳生様を偲ばれる一助になれば，これに越したことはありません．
最後になりましたが，柳生孝昭氏の会社内外における出版，投稿，システム開発などにつきまして，日本ユニシス株式会社OB の高橋肇様に詳細なご助言と文書案を賜り，深く御礼申し上げます．
また，資料の選別から編集，出版にあたりましては，野邉真実氏はじめ丸善プラネット株式会社のご支援を頂きました．感謝いたします．
わかみず会事務局

編集担当

２

検討対象文書・検討対象文書数概算
HDD

紙

フォルダ

ファイル数

スキャン

8

フロッピー

89

旧PC

34

新PC

195

手紙

1

小計

327

（ダンボール）

11箱

⇒1.5箱

参考偲ぶ本

わかみず会

20051130以降

250

学界発表論文

17

小計

267

但し、重複あり
合計594３2021年5月28日

編纂作業履歴アイヴィス側 担当者

わかみず会事務局

丸善側 担当者

丸善プラネット 野邉様 ステラワークス 金子様 その他（不明）

丸善プラネット お客様
ヒアリングシート

初めての問い合わせ（2021/5/28 Webページから）に対する ヒアリングシートの提出依頼

2021年6月8日 丸善プラネット 来社

初めての打ち合わせ

2021年6月16日 丸善プラネット 来社

資料仕分け
資料を丸善様に送付検討 ダンボール14箱（郵送）、柳生さんPC内HD（Dropbox）、フロッピー43枚（ダン2021年6月17日

ボール追加）
資料を丸善様に送付確定 ダンボール2箱（郵送）、柳生さんPC内HD（Dropbox）、フロッピー44枚（ダン2021年6月21日

ボールに追加）2021年6月24日 丸善プラネット 来社

未送付のダンボール12箱 再調査

2021年7月5日

丸善作業見積もり 調査完了 7月14日 構成案、仕様提案書 7月27日
以下 予定→意見交換、編集会議（対面もしくはメールなど） 8月上旬頃
意見交換を経て、本書の構成と仕様を確定→8月中旬頃確定した仕様でもってご契約→8月末頃
契約内容にそって製作開始 9月～
・構成案2案（300頁案と500頁案）

2021年7月27日

丸善プレネット 概算見
積もり・構成案に対応した見積
・造本仕様提案書
・スケジュール表
・費用概算
フロッピー 読み取り可能 7/43 枚 ⇒ データ復旧業者 10枚 読み取り可 計17/43枚

提案検討
2021年9月13日

構成案、部数など検討
見積もり第1版

2021年10月26日 契約

業務委託契約書 送付（今後の変更も含む）

2021年11月9日

制作打ち合わせ 写真、参考資料などの作成、入手計画等含む

2021年11月30日

前受け金 支払2021年12月8日 柳生理子様

写真ご提供

2021年12月15日

11月10日現在の作業計画

2022年1月5日

打ち合わせ：初校以降の日程、進め方について 特に校正方法、手書き、PDF,Word・・・・・

2022年1月11日

アイヴィス社担当部初校受け取り 論文瞥見のpdfを含む⇒高橋様に送信｛14日までのお願い｝

2022年1月13日

アイヴィス社担当部校正戻し

2022年1月18日

瞥見原稿に丸善様から質問とクレーム（に近いコメント 校正とは言えない追加文章、タイプミスが多い・・・など）

2022年1月20日

再校1/21 但し瞥見のみ1/26

2022年1月25日

瞥見の再校 受領

2022年2月25日

180部納品

2022年3月7日

120部納品

2022年3月9日 丸善に依頼

発送完了

４

文書選択過程概要（参考資料）柳生孝昭殿 遺稿集（仮題）

書類分類 作業方針
2021 年 6 月 9 日
株式会社アイヴィス

当資料の作業方針に基づき、書類分類をお願いいたします。
□出版材料として扱う前提条件
・ご本人の著作物であることが明確に特定できること。
・判断基準として、書類タイトルにご本人の氏名が明記されていること。
氏名無しでも、何らかの手掛かりでご本人の著作物であることを特定できること。
・外部論文集から抜粋する場合、発行元の許諾が得られていること。
（ex.ユニシス技報 → 日本ユニシス）原則として IVIS が発行元に確認する。
□分類＜出版材料として扱うもの＞
・学会等発表論文：外部開催の学会等で発表した論文等。

・わかみず会発表資料： わかみず会の発表資料。
・手紙： 柳生殿本人から第三者に宛てた手紙。
・その他、掲載材料として扱える論文・資料＜出版材料として扱わないもの＞
・第三者による著作物： ご本人以外の著作物。
・業務資料： 日本ユニシス（日本ユニバック）在職時の業務資料。
□留意点

・著作権、個人情報保護に配慮すること。
（判断つきかねる場合、IVIS に確認すること）
以
その後の追加方針
選択基準追加
作成日時、テーマなどの範囲は広くする「偲ぶ本」との重複は避ける
総ページ数は 300 から 500（参考資料）構成案500頁（一部）上500頁案に論文タイトル

内容

文字数

予定頁数 新規作成頁 のみ存在す
る項目

別丁扉別紙（扉用厚手用紙）

1

扉裏 白別紙（扉用厚手用紙）1

写真別紙（カラー口絵：コート紙）

8

ここから本文（本文1色印刷：クリーム色系書籍用紙）
巻頭に題してアイヴィス代表取締役 石和田 雄二様による執筆を

500

2〇〇

想定
目次前付；再校時点で丸善にて作成予定

6

第一部 論考編部扉

2第一章 1970～2000年

章扉

2数値制御のための自助プログラミング

6160

5

述語論理構造に基づくCAD用データベース管理システム

3000

3〇
〇

形式的・数学的体系としてのCAD

CADの形・数学的体系化

26250

21

設計から見たアブダクション

アブダクションの推論

12000

8

中華航空機事故調査報告書を読む

人工物の構造や機能

36000

30

40800

34

もんじゅの温度計など、進んで勉強するための

22500

18

「日本文学史序説」上・下

1080

2

CADのためのdatametaModel
論理の勧めーソフトウエア技術者のためのー
フレッシュマンにすすめるこの1冊
第二章 2000年～2010年

章扉〇2

安全を巡る技術者の倫理と論理倫理

2000

2

近代科学・技術に於ける抽象化の原理とその功罪

近代科学が環境破壊を助長した原因はなにか

45000

40

人工物工学科の言葉を考えるー特にサービス工学を巡って

人工物工学・サービス工学の概念明確化

6000

51800016

計算と数学の裂け目ー幾何学算プログラムの形式的要求仕様をめぐって
写真〇〇

工業製品と組み込みSoftwareの形式的要求仕様

暦時計と自動航空 System を題材として，要求仕様記述の形式的方法を工業製品の組込み
20000
17softwar

知識分析に現れる「奇妙な」論理と、その古典論理への還元

知識の形成過程を論理的に考える

25000

22〇

５

発表論考と収録文書概要・「論文瞥見」（高橋肇様著）に沿って[瞥見］からの履歴 瞥見での記載順
1975 年

訳書「一数学者の弁明」（1）をみすず書房から出版．

1980 年4 月の「東大寺展」鑑賞

1980 年

10 月 第8 回情報処理国際連合会議80の“Computer-aided Design” 分科会（WG 5.2）
吉川弘之教授（当時，後に東大総長）発表の「一般設計学とCAD システム」で討論

1981 年2 月 日本ユニバック社（現ユニシス）の技術広報誌，「ユニシス技報」創刊

1981 年

7 月，法隆寺夏期大学に参加．

1984 年「ユニシス技報」に「CAD のためのdata metamodel」を発表
第2 回CAD シンポジウムで「述語論理構造に基づく CAD 用データベース管理システム」を発表

1984 年

吉川 東大教授が立ち上げた，精密工学会「D ＆ C（Design Theory & CAD）」研究会に参加，後に吉川氏の後任として主査を務める．

1985 年「機械の研究」誌（養賢堂）1 月号で「CAD のためのdata metamodel」を発表

1985 年

6 月取締役就任

1989 年

6 月常務取締役就任．

1991 年1991 年
1993 年“Modeling Design Objects and Processes”をドイツのシュプリンガー社から出版
データベースの概念的枠組としてヒルベルト幾何学の形式的・公理的パラダイムを設計学に適用する考えを表明
人工知能学会の理事に就任~1993 年

人工知能学会誌3月号で「言葉の過剰と貧困」を発表
第5 世代コンピュータ・プロジェクトの報告書を批判

1994 年

人工知能学会誌5 月号で『渕 一博氏の「ロジック・プログラミング」へのコメント』を発表

1992 年

吉川 東大教授（当時，1993 年に東大総長）が4 月に創立した東京大学人工物工学研究センターの立ち上げに参加

1994 年

6 月東京大学人工物工学研究センターの客員研究員 ～2015 年3月

1992 年

第1 回人工物工学シンポジウムで，「設計= 要求定義+ 解の構成」を報告

1994 年

第2 回人工物工学シンポジウムで，「人工物工学の 2つの Dogma」を報告

1995 年

6 月常務退任，顧問就任

1996 年
1997 年
1997年
1998 年
2000 年

機械学会で，「Meta-Technicaとしての設計論」を発表
英国のケンブリッジの「一般設計理論ワークショップ」で “Problems with the General Design Theory and the Proposal for anAlternateTheory”を発表
吉川 東大総長監修の「新工学知」（東京大学出版会）3 部作に，「設計プロセスの圏論的モデル」と「設計から見たアブダクション」の項を執筆
6 月、東大の山上会館で行われたイノベーション実践委員会で，「中華航空機「事故調査報告書」（1996.7.19）を読む」を発表
11 月の第4 回CAxワークショップで，プロダクト・モデリングの一環として，・“CAx Where x = Clarification of Designer’sIntents”を発表

2001 年

神戸で開かれた第3 回「デザインと機能」ワークショップで．「Modeling Design Objects and Processes」を発表

2000年

人工物の因果的構造の情報 Model」総合知学会誌に発表

2001年「全体論的に捉えた機能の概念」科学基礎論研究に発表

2002年「近代科学・技術における抽象化の原理と功罪」総合知学会誌に発表

2003年「計算と数学の裂け目」 総合知学会誌に発表
ユニシス技報1999年「要求仕様の形式的記述－Software技術はここに始まり，ここに窮まる」

2003年「 工業製品と組込み Software の形式的要求仕様－暦時計と自動航空 Systemを題材として」

2005年「知識分析に現れる「奇妙な」論理と，その古典論理への還元」
わかみず会

2008 年「Spin，EPR現象，および Bellの不等式」2014 年「束論とその応用［0］」2011 年「“Science Wars” と “Sokal Affair”，および，その技術化社会への含意」

2019 年「 分析哲学断章［ 1］：「現代思想」（特集「分析哲学」2017，12）の批判的紹介を中心に仏教

2006 年「仏教の歴史，仏像，および「空」の思想─ 仏教的世界観へのProlegomena

2017 年「無分別＊19 の哲学」上記の続編

６
協力会社

その他
丸善プラネット（株）