平成27年度(一社)奥州市観光物産協会事業報告書【はじめに】
平成27年度は、行政の支援をいただきながら情報発信事業に積極的に取 り組
むことができました。一方、奥州市行財政改革に伴い民間売却が予定されていた「江刺観光物産センター（当協会江刺支所）」の指定管理が一年間延長（平成29年３月まで）されましたが、その後の状況が不透明なことから、平成 28年度早期に行政に対し継続の要望を行うことにいたします。
市内のまつり・イベントの紹介宣伝と協会ホームページの充実につきましては、各支部内の関係団体と連携のもとに地域行事の運営にあたるとともに、市補助金（情報発信事業）を導入し、ホームページや Facebook・TwitterなどSNSを活用して周知を図りました。また、奥州市国際交流協会等の協力を得ながらホームページの多言語化（英語・繁体字）に取 り組み、３月末より公開をしております。更には、「水沢観光案内所（水沢駅構内）」の無人 IT化を行い平成27年７月１日に開所式を行いましたが、行政より新たに水沢江刺駅構内にも設置してほしいとの申し入れを受け、「南岩手交流プラザ」内に同様の機器を設置し、平成28年３月１日よりIT機器等による情報発信を行っております。今年は「希望郷いわて国体・希望郷いわて大会」が開催されることから、地域情報の更なる発信に努め、奥州市の魅力を全国に発信してまいります。
事業の面では、２年目となります「奥州市観光写真コンクール」を実施した
結果、県内外から９６点の応募があり、平成 28年３月30日に入賞者の表彰式を執り行いました。平成26年度と比較して撮影場所が奥州市全域に広がってきたことから、更に周知に努めてまいります。
観光PRや物販については、奥州市の姉妹都市である「北海道厚真町・長沼町」における物産展に出店するとともに、「東京都庁全国観光 PRコーナー（平成27年６月）」、「北海道函館グルメサーカス2015（平成27年９月）」には「世界遺産連携推進実行委員会」の構成メンバーとして参加し 、広域的な岩手県南の観光物産PRを行いました。また、平成27年11月には奥州市内の関連団体が連携のもとに「岩手物産展 in 東京競馬場」及び「ココロハコブプロジェクト 岩手フェア」に出店し、奥州市の物産販売と観光 PRを行いました。平成 28年２月には「奥州市おやつフェスティバル」に出店し、姉妹都市（北海道厚真町・長沼町、静岡県掛川市）の商品を出品し好評を得ました。
奥州市内には、魅力のある観光資源が豊富にあることから、これらの情報発信をホームページや SNSを積極的に活用し継続的に行うとともに、 一人でも多くの「奥州市ファン」を確保していくことが大切と考え、これまで以上の誘客促進と観光物産の情報発信に努めてまいります。
以下、平成 27 年度の具体的な事業の実施状況について報告いたします。

○ 実施事業報告の詳細について
１．本部実施事業報告(1) 継続事業：奥州市観光物産ＰＲ事業（精算額 1,073,947 円）① 首都圏等におけるプロモーション活動「奥州市農畜産物利用推進協議会」、「奥州市競馬対策室」、「どんとこい奥州誘客促進会議」、「JA 岩手ふるさと」との連携により、岩手県競馬組合主催の「いわて物産展 in 東京競馬場」にブース出店し、奥州市の観光物産 PR 活動を行った。
また、「どんとこい奥州誘客促進会議」のメンバーとして、「ｺｺﾛﾊｺﾌﾞﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ いわてフェア（お台場、ＭＥＧＡ ＷＥＢ）」に参加し、観光ＰＲ活動を行った。

【いわて物産展 in 東京競馬場】【ｺｺﾛﾊｺﾌﾞﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ いわてフェア】② ホームページ多言語化（英語・繁体字）による外国人向け観光物産ＰＲ活動
前年度にリニューアル統合を行った当協会のホームページについて、職員が連携のもと取材を行いＳＮＳによる情報発信を充実させるとともに、今年度は海外への情報発信を目的として、ホームページの多言語化（英語版・繁体字版）に取り組みました。

（英語版）（繁体字版）

③「奥州市観光写真コンクール」の開催「チーム奥州」の事業として「奥州市観光写真コンクール」を実施したところ、３８名、９６作品の応募があり、審査の結果次の 10 点の作品が入賞した。
なお、当協会の３月臨時総会（3/30）終了後に表彰式を行った。

【最優秀賞】「夕焼けの奥州湖」（蜂谷福夫氏）【優秀賞】「江刺百鹿大群舞」（高橋貞勝氏）【優秀賞】「胆沢ダム完成を祝って」（達下才子氏）【優良賞】「阿弖流為の夢」（齋藤純一氏）【優良賞】「水垢離」（千田久氏）

【入選】「衣の滝 紅葉」（河東田康昭氏）【入選】「農はだてに舞う」（髙野和子氏）【入選】「祭り屋台の雛壇」（浅川義廣氏）【入選】「逝く夏」（千葉守保氏）【入選】「衣川城の春」（高橋厚氏）

④ 「観光物産情報の発信機能強化事業」の実施（南岩手交流プラザ内）
当協会では、平成 27 年度の「水沢観光案内所運営事業」において無人のＩＴ案内所として賃借物件の工事やＩＴ機器の設置等を行ったが、その後奥州市より「南岩手交流プラザ（水沢江刺駅構内）内において同種のＩＴ機器の追加を行ってもらいたい」旨の打診を受け、ノウハウを持つ当協会が 520 万円の補助金を受け、金額内で実施可能な機器の追加や「水沢観光案内所（水沢駅）」において既に実施するコンテンツの流用、システム構築等について対応した事業である（収支同額）。基本的には同様の機能を持たせているが、南岩手交流プラザ内には奥州市直営の「奥州市観光案内所」があり、有人での運営を行っていることから、監視カメラの録画記録は行っていない。
なお、本事業は平成 27 年度の途中に奥州市から相談を受け、協議の結果対応したものであり、会計区分の振り分けができないことから、「本所法人会計」において報告するものである。
⑤ 広域的団体との連携による活動
世界遺産連携推進実行委員会の一員として、「はこだてグルメサーカス 2015」や「東京都庁全国観光ＰＲコーナー」におけるプロモーション活動や「平泉復興祭」への協力等、各種イベント等への対応を行った。
また、県南広域振興局管内の８市町が協力して行われた「いわてまるごと肉フェスタ（会場：北上総合運動公園ベント運営にあたった。
(2)中央広場）」について、実行委員会の一員としてイ

収益事業：Ｚプラザアテルイ（みずさわ観光物産センター）運営事業

施設来館者数…９９，３４８名（前年比９４％）
売 上 金 額 …９１，４６４，６９６円（前年比９３％、テナント POS レジ総合）・Ｚプラザアテルイを拠点とした近隣観光地等への回遊（情報提供等）
・市町村交流イベント並びに被災地復興支援イベント等の開催（大船渡市物産展２回、秋田県湯沢市物産展１回）
・継続的な被災地復興支援に関する協力（テナント会と協力）
・館内及び屋外「街なかよろずあきない掲示板」の活用による情報発信
・施設における各種企画・イベント等の適宜実施（テナント会と協力）
・ホームページによる奥州市内情報の発信等(3) 法人会計：本所法人会計① 法人運営に関する業務報告
・新規会員の入会促進活動
・諸会議への参加等・補助金、負担金、請負業務、再委託業務の契約、請求、精算実務

・公益法人会計基準に準拠した経理実務対応
・法務局登記実務、法人税（県民税・市民税含む）・消費税の申告納付実務② 当法人の諸会議の開催報告
・定時総会（平成 27 年５月 27 日、国民宿舎サンホテル衣川荘）
平成 26 年度の事業報告及び財務諸表等の承認について
監査報告
議案第２号 理事の４名の補欠の補欠選任について※ 総正会員数 371 名、出席会員数は 270 名で、出席率は 72.7％であった。
議案第１号

・３月臨時総会（平成 28 年３月 30 日、奥州市江刺総合支所１階多目的ホール）
議案第１号 平成 28 年度事業計画の議定について
議案第２号 平成 28 年度損益予算の議定について※ 総正会員数 367 名、出席会員数は 268 名で、出席率は 73.0％であった。
・理事会の開催について（みなし理事会併用）
第１回みなし理事会（平成 27 年５月 14 日付け）
（正会員入会承認、当法人の支部協議会規定の一部改正、定時総会の開催の件、総会提出案件承認等）
第２回みなし理事会（平成 28 年３月 18 日付け）
（正会員入会承認、３月臨時総会の開催の件、３月臨時総会提出案件承認等）※ いずれも理事・監事の同意書を頂戴した。
・監査会の開催について（平成 27 年４月 30 日、Ｚプラザアテルイ）
平成 26 年度の事業報告、財務諸表に関する諸帳簿、証拠書類等及び公益目的支出計画実施報告書について、及川富美人監事と吉田秀三監事に監査を依頼した。いずれも適正に処理され、正確であることをお認めいただき、監査報告書を頂戴した。
・執行部会の開催について
平成 27 年度事業の実施、並びに当法人の運営を行うにあたり、代表理事である会長、業務執行理事である副会長、専務理事による執行部会を適宜開催した（平成27 年度においては７回の会議を開催した。
③

当法人の会員の異動報告
時 期
平成 27 年３月 31 日（H26 年度末）
平成 28 年３月 31 日（H27 年度末）
(4)

会員数
３７５名
３６６名

増

減

９名の減

法人会計：Ｚプラザアテルイ建設事業会計
区分金額
備考（収入）地方公共団体補助金収入
4,314,275 円 奥州市補助金（支出）長期借入金返済金
4,314,275 円 H27 年９月、H28 年３月返済

２．水沢支部実施事業報告(1) 継続事業：水沢区観光物産ＰＲ事業（精算額 627,490 円）
・水沢区内の各種実行委員会や保存会等のメンバーとして負担金を支出（513,310円）するとともに、まつりの作業等に対応したほか、まつりの告知宣伝を行った。
日高火防祭告知・保存会対応経費…31,600 円
子供騎馬武者保存振興会年会費…10,000 円
奥州水沢夏まつり団体負担金…30,000 円
奥州水沢グルメまつり負担金…215,000 円
第 36 回奥州市南部鉄器まつり負担金等…50,000 円
第 50 回奥州市水沢産業まつり負担金…21,000 円
その他負担金等…25,000 円
黒石寺蘇民祭負担金・副賞経費・チラシ印刷負担等…36,640 円
その他広告宣伝経費等…94,070 円
・北海道長沼町文化祭対応経費（114,180 円）
姉妹都市の北海道長沼町が主催する「長沼町文化祭」に参加し、「奥州市ブース」において、奥州市メンバーの一員としての観光物産プロモーション活動を行った。
(2) 水沢観光案内所運営事業（精算額 6,286,394 円）
・ＪＲ水沢駅構内を賃借して観光案内所を設置し、４月から５月にかけてはパート
職員２名が交替で奥州市の観光案内業務（通常案内のほか道案内や、２次交通の連結案内、宿泊案内、まつり・イベント当日の案内等）を行うとともに、レンタサイクルの貸し出しを行った。また、奥州市補助金（520 万円）を受けて６月に工事を行い、平成 27 年７月１日からは無人のＩＴ案内所として運営を行った。
(3) その他事業：奥州市道の駅（交流館、道の駅みずさわ）指定管理事業
・奥州市の指定管理事業を受け、奥州市道の駅交流館及び道の駅みずさわ（トイレ）の管理運営を行った。

施設来館者数…６４，３３７名（前年比１０７％）(4) その他事業：月江庵施設（正法寺門前）管理事業
・奥州市の受託事業として、月江庵の管理運営を行った。

施設来館者数…３，９４０名（前年比２０６％）(5) その他事業：東光庵施設（黒石寺門前）管理事業
・奥州市の受託事業として、東光庵の管理運営を行った。

施設来館者数…３，５７３名（前年比９７％）(6) その他事業：Ｚプラザ公衆トイレ管理事業
・Ｚプラザアテルイ西側に奥州市が設置する公衆トイレについて、来館者及び奥州市を訪れる観光客等へのサービスの観点から、維持管理業務の管理運営を行った。
(7) その他事業：観光サポーター支援事業
・「みずさわ観光サポーターの会」の研修会の実施支援、その他会の自主運営に係る支援を行った。
(8) その他事業：本所収益事業
・Ｚプラザアテルイにおける当会オリジナル商品の販売収益
・当協会オリジナル商品の水沢区内観光施設等への販売委託による販売収益
・「黒石寺蘇民祭」におけるオリジナルグッズの販売収益及び委託商品手数料収益・首都圏等の観光物産ＰＲ事業実施時の会員業者等の商品の委託販売手数料収益等
・チケットプレイガイド等の業務実施による手数料収益

３．江刺支部実施事業報告(1) 継続事業：江刺区観光物産ＰＲ事業（精算額 2,017,046 円）
・江刺区内の各種実行委員会や保存会等のメンバーとして負担金（1,408,117 円）を支出するとともに、まつりの作業等に対応したほか、まつりの告知宣伝を行った。
ホームページ管理委託料…194,400 円
江刺桜まつり協賛金…100,000 円
江刺甚句まつり実行委員会負担金…200,000 円
江刺甚句まつり広告宣伝費（IBC、岩手日日、胆江日日）…43,200 円
種山高原観光協会年会費…45,000 円
いわて物産展等実行委員会負担金…50,000 円
えさし共通商品券協同組合年会費…10,000 円
江刺夏まつり事業負担金等…405,997 円
奥州江刺農畜産物・物産・観光 PR キャラバン負担金…30,000 円
蔵まちクーポン事業参加負担金等…15,700 円
江刺産業まつり「第 30 回記念事業」負担金…100,000 円
その他経費（ＰＲ経費）…213,820 円
・「阿原山の山開き」の主催実施（308,929 円）
・えさし藤原の郷園内「炎がいどくらぶ語り部」業務の委託等（300,000 円）(2) その他事業：えさし夢プラザ（江刺観光物産センター）指定管理事業
・奥州市の指定管理事業を受け、江刺観光物産センター「えさし夢プラザ」の管理運営を行った。
施設来館者数…１５，６００名（前年比１１４％）
売 上 金 額 …６，８５２，４５１円（前年比１２０％、業者商品の委託販売）(3) その他事業：江刺支所収益事業
・奥州市江刺区内の観光施設等における商品の委託販売や手数料・負担金・協力金等の収入が法人税法上の収益事業に該当することから、事業会計を区分した。

(4) 法人会計：江刺支所法人会計・江刺支部事業の実施にあたり江刺支所長の雇用並びに江刺支所の事務所経費等の補填を行った。

４．前沢支部実施事業報告(1) 継続事業：前沢区観光物産ＰＲ事業（精算額 947,937 円）
・前沢区内の各種実行委員会や保存会等のメンバーとして負担金（63,745 円）を支出するとともに、まつりの作業等に対応したほか、まつりの告知宣伝を行った。
スポニチ奥州前沢マラソン協賛金…14,688 円
その他広告宣伝経費等…49,057 円
・お物見公園において実施される「桜のライトアップ」を行うため、その設置委託料及び電気料等（806,632 円）を負担した。
・姉妹都市の北海道厚真町が主催する「第 43 回あつま田舎まつり」に参加し、奥州市ブースにおいて観光物産プロモーション活動を行った（77,560 円）。
(2) その他事業：前沢支所収益事業
・姉妹都市の北海道厚真町との交流物産展の出店に伴う事業収益・首都圏等の観光物産ＰＲ事業実施時の会員業者等の商品の委託販売手数料収益等(3) 法人会計：前沢支所法人会計・前沢支部事業の実施にあたり、前沢支所の事務所経費等の補填を行った。

５．胆沢支部実施事業報告(1) 継続事業：胆沢区観光物産ＰＲ事業（精算額 118,000 円）
・胆沢区内の各種実行委員会や保存会等のメンバーとして負担金等（118,000 円）を支出するとともに、まつりの作業等に対応したほか、まつりの告知宣伝を行った。
いさわグリーンツーリズム年会費…3,000 円
胆江地区温泉協議会負担金…25,000 円
いさわのまつり実行委員会負担金…25,000 円
農はだてのつどい協賛金…30,000 円
いさわ散居ガイドの会補助金…10,000 円
その他負担金等…25,000 円(2) その他事業：胆沢まるごと案内所管理事業 （精算額 4,979,769 円）
・奥州市の委託事業として施設の管理運営を行うとともに、胆沢支所の HP 上で焼石連峰の状況についてブログによる情報更新等を行った。また、一部については胆沢支部の自主事業として、「いさわ散居ガイドの会」の連携を得ながら各種企画等の立案・運営を行った。
施設来館者数…１０，１５２名（前年比１０２％）

(3) その他事業：胆沢支所収益事業・「胆沢まるごと案内所」軽食ブースにおける事業収益
売 上 金 額 …1,964,860 円（前年比１０３％、軽食ブースにおける売上金）(4) 法人会計：胆沢支所法人会計・胆沢支部事業の実施にあたり、胆沢支所の事務所経費等の補填を行った。

６．衣川支部実施事業報告(1) 継続事業：衣川区観光物産ＰＲ事業（精算額 224,400 円）
・まつり実行委員会の構成団体として負担金を支出するとともに、作業等に対応したほか、衣川区内の告知宣伝を行った。
情報誌「マジャル通信」印刷負担金…108,000 円
その他負担金等…116,400 円(2) 法人会計：衣川支所法人会計・衣川支部事業の実施にあたり、衣川支所の事務所経費等の補填を行った。