2024

天 王 神 社︵布 川︶2024

ドライブスルー
北設楽北郡東栄町本郷二タ田25-2
テイクアウト
営業/11：30〜14：00、17：00〜20：00（L.O.19：30） も受付中！
定休日/火・水曜日 TEL/0536-76-1453
HP は コチラ⇒

東栄町産
錦爽鶏御膳の星満天
川辺の自然風景

イチオシ

地元の食材と旬の味覚

世 紀 以 降︑��

人で登記して共有林とす

所々に時代を経て溶け込んだ信心がある︒

見 つ か る 稲 荷 様 へ の お 参 り な ど︑日 常 の幡神社︶や油揚げをお供えすると失せ物がらしの中でも︑ぜんそくに効く乳母神様︵八とで次の代へと地域文化を繋いでいる︒暮け継ぎ︑自分の役割をしっかりと果たすこ

在も地域に暮らす人々が祭りや神事を受に地域の暮らしを伝える活動も行った︒現

承教室﹂や﹁古戸寺子屋﹂など︑子どもたちり︑﹁伝承は地域の力で﹂を主義として﹁伝の講堂で披露するなど賑わった︒平成に入昭和の時代は地歌舞伎が始まり︑小学校るなど︑地区を共同管理し運営した︒

普光寺の裏山をし︑戸数も増え︑経済的にも豊かになった︒

も 進 め た︒米 農 家 が 増 え る と 暮 ら し は 安 定

担い︑また寺の主導で井水を引き︑水田開発

この地域の政・祭りともに主導的な役割をごろ建立された︒以来︑代々の普光寺住職は古戸の普光寺は室町時代後期����年含め︑町内の寺は現在全て曹洞宗︒

遠州竜泉寺の末寺となったいくつかの寺も町時代の初め頃とされる︒後の東栄町内で寺が草創され始めたのは︑室発 行 日 ／2 0 2 4 年1月2 0日

月日に行われる他︑各地区ごとに山関に渡って東栄の地に受け継がれてきた山に対する敬虔て︑あらたまった気持ちで﹂向き合うという山の講︒代々ていただく感謝や︑危険を伴う山での仕事の無事を願っことは禁止だ︒﹁何十年︑何百年と生きてきた木を切らせ宜様により粛々と執り行われている︒この日は山に入る係者が集まり︑お神酒︑米粉の団子︑作物などを供え︑禰組合で旧暦のるが全国的な行事で春と秋に行われる︒東栄町でも森林での作業の安全を祈願する行事︒件数は減ってきてはい﹁山の講﹂は﹁山の神﹂に山の恵みへの感謝を伝え︑山Vol.11
な想いが︑山と共にあるまちの暮らしを支えている︒

月第土 曜︑古 戸 地 区 の 白 山 山 頂 に あ る

１月初めの花祭に先駆けた

一時間ほど山道を登る

��神社まで登り︑白山祭が行われる︒白山祭は白山修験信仰を根源とするものだ︒また古戸には﹁みるめ様﹂の祠があり︑花祭当日︑最初にお参りし祀る神である︒遠い時代︑熊野・伊勢から来訪した修験者がみるめ様を神迎え・神 返 し す る 神 と し て 神 楽 屋 敷 に祀ったことから花祭にとって重要な神として扱われている︒

みるめ 様の 祠

都会から東栄に来た人が気付 く こ と の ひ と つ が︑家 の 中に並べて置かれた大きな仏壇
し ん ぶつ こ ん こ うと 神 式 の 祭 壇 だ ろ う︒古 く から﹁神仏混淆﹂︵神仏習合とも︶と し て 仏 教 と 神 道 を 分 け ず︑両方が混ざった信仰を様々な風習と共に大事にしてきた暮らしぶりがうかがえる光景だ︒また︑葬式も仏教だけでなく︑神道形式で行う家も多い︒「神仏混淆」で仏教と神道を切り分けずに、信仰している。

槻 神 社︵月︶元の別 所 村から明 治 年に現 在 の 本 郷 地 区へ移 転建 立 ︒江 戸 時 代 には 寺 子屋があった︒町の中 心にあり︑商店街が門前町のように 並 ぶ ︒本 尊 は 釈 迦 牟 尼
仏 ︒宗 派は曹 洞 宗︵ 東 栄 町の寺 院 全て︶︒境 内 裏 手に四 国八十八ケ 所 霊 場 巡りができる弘法山がある︒

白山神社で行う「白山祭」の様子

住所／〒449-0206 愛知県北設楽郡東栄町下田市場54-4
お問合せ／0536-76-1780（ 水曜定休日）

サングラス
石 仏 !?
ぜひ探してみて！
（ 三ツ石地区）※本号に掲載されている情報は、2024年1月20日現在のものです。
掲載内容は変更となる場合がございますので、各施設・営業所等の最新情報をご確認ください。

��２

編集・原稿・撮影 ／マルカイ／東栄町観光まちづくり協会
イラスト／yamadasan
デザイン／山岸美紗��

古戸地区
で 聞 きまし た
えんぷくざん ふ こ う じ

はちまんじんじゃ

テラス席でお食事も

東園目地区の熱田神宮御用林に祀られた末社、琴瀬山神社でも。

やお寺 らかお宮 らしやの暮
地域 が見えて歴史 んだね
くる八幡神社（古戸）15

東栄町内には神社やお寺の周辺ほか、道沿いなどにも石仏や道祖神がたくさん祀られています。
いろんな石仏を探しながらポタリングするのもおすすめですよ！

�森林組合の「山の講」。
この後続
いて安全講習会が行われる。

ほううんざん りゅうとういん

佐々木経人さん
佐々木経人さん

家の中に並んだ仏壇と神式の祭壇
コラム 2

原田 浩治さん

お話を聞いた方 : 東栄町森林組合

お寺とお宮︑たくさんあるのね〜

展望台

延福山 普光寺「山の神」と「山の講」

杉などで形どった鹿を弓矢で射て、田畑を荒らす獣害から祈りをもって逃れようという神事。県の無形文化財にも指定されている。
富士修験道の開祖、役行者様を祀った江戸時代の石仏も。

時 代 と と も に 社 会 は 変 わ り ︑ で す ︒山 間 の 地 で い く つ も の暮 ら し が 変 わ り ま す ︒現 在︑東 時 代 を 経 て ︑ 賑 や か な る と き
栄 町 で は 刻 々 と 高 齢 化 と そ れ も静かなるときも集落の人々に 伴 う 過 疎 化 が 進 ん で い ま す と共にあり地区を見守ってきが︑こ こ に 至 る ま で 地 域 と い う た お 寺 と お 宮 ︒信 仰 の み な らの は ど の よ う な 歴 史 を 辿 っ て ず︑地 域 の 暮 ら し 文 化 を 垣 間 見
き た の で し ょ う ︒そ ん な 地 域 の る べ く 訪 れ て み て も ま た 興 味
成 り 立 ち と 変 遷 を 遡 る の に 外 深 い も の ︒今 回 は そ ん な 東 栄
せ な い の が︑お寺とお宮の存在 町のお寺とお宮の紹介です︒

弘 法 山︵ 標 高 約 3 3 0 m ︶から︑本郷エリアを見渡す︒

龍洞院裏手にあり、四国八十八ケ所の八幡神社
コラム 1

法雲山 龍洞院
本郷

鹿のかたちが地区によって違っていてオモシロイ〜

弘法山 霊場が巡拝路に沿って祀られている。

諏訪神社（小林）ゃよそうじ

須 佐 之男 神 社︵三輪 ︶樹 齢 ���年以上とされる︑根元で交わった�本の杉﹁ 綾 杉 ﹂が見 事だ︒

Vol.11

伝承によれば︑建立は応永２年︵����︶︒

本尊は釈迦牟尼仏︒現在︑渡津恵正和尚が本郷の龍洞院の住職とし て清平寺の兼務住職を勤める︒地域に開かれた寺として︑町民の文化活

東 園 目は 和 太 鼓 集 団﹁ 志 多ら﹂の 拠 点でもある

生地はもちろん︑具材にも丁寧なこだわりが︒

住 所 :東栄町本郷下前畑��-��
T E L :���-����-����@paretaco_vegan
S N S:
営 業 : 日～火曜 ��:��~��:��(L.O.)

動 の 場 と し て も 活 用 さ れ て い る︒見 晴 ら し の瀬頭拓海さん

神奈川県から移住し、イベント出店で活動していた瀬頭さん。今年、川のほとりに実店舗を構えた。「食べるという喜びからポジティブな気持ちが生まれるように」と、鹿や猪といった山の肉や作り手の顔が見える地の野菜を取り入れ、丁寧にスパイスをブレンドしたカレーを提供する。

東 園 目 地 区 の 奥︑山深 い 景 勝 の 地 に あ り︑近くには不動滝がある

住 所 :東栄町三輪市原��
T E L :���-����-����
@suikoku.soba
S N S:
営 業 : 土・日曜 ��:��~��:�� ↑T シャツ（蕎麦がなくなり次第終了） も販売

ことから︑寺名を白布山

連絡先：
okumikawa.morinokobitotachi@gmail.comと い う︒本 尊

伊藤奈穂子さん
伊藤菜穂子さん

亡き父親の趣味であった蕎麦打ちを引き継ぎ独学で始めたところ、近所でも評判となり、仲間の協力もあって店をオープンした。茨城県産常陸秋そば粉を使い、香り風味豊かな打ち立て二八蕎麦を販売する。
自家製つゆはザルに合うようほんのり甘めで、つゆ付で１食 500 円。

料 理 で 伝 える人 生 哲 学
地 元 食 材 の 創 作 カレ ー︵瀑 布 山 と も ︶

親子組
ようちえん
おさんぽ会

地 元 に 愛 さ れ る 店 を 目 指 して
持 ち 帰りの 手 打 ち 蕎 麦 を 提 供

2023 年 3 月オープン

風や 緑 を 感じながら︑テラス席で︒

YouTubeアカウント

東 栄 町の自然を舞 台に、幼児たちが自然活動をしながらのびのびと過ごせる保育の場。
親子で参加できるプログラムもあり、子育てを通じて大人も豊かな価値体験ができますよ。

パレタコ食堂オーナーの野 澤 尚 希 さん︒

観光まちづくり協会前に集合したバイカー数、ナント270 人！

『大人も子どももありのままに『大人も子どももありのままに自分らしく生きられる場所』
自分らしく生きられる場所』

すいこくは 釈 迦 牟 尼 仏︒

森のようちえん（認可外保育施設）

ようちえん入園・親子組
会員募集中

開 創 は︑永 正

楽しんで

森のこびとたち

おいしい東栄町

2023 年 3 月
オープン

４年︵���� ︶︑２年︵ ����︶奥三河自然子育て

大型バイクに乗り、ライダー目線で土地の観光やグルメなど魅力を発信している、かなえさん。
９月3 日、奥三河PR 大使として第一回目の「奥三河おもてなしミーティング」が東栄町で開 催され、集まった人々に東 栄 町の魅力をしっかり伝えてくれました！

そ の 後︑延 宝火事で焼失し竜宮伝説のある「底なしの池」現在の場所に移った︒

ちょうよういん

奥三河公式PR大使

奥三河の魅力奥三河の魅力もっと広めたい！
もっと広めたい！

岸かなえさん

良い高台にあり︑春は桜が美しい︒

ば く ふ ざ ん ちょうせんいん

白布山 長 泉 院

かなえ ADVとうえい温泉にある花祭の榊鬼像前にて

足込地区の奥地にあり︑渓流や山の緑に囲まれてとうえい温泉向かい ︑金 紫 地 区 の 平 地に 位 置 す る ︒本 尊は聖観世音菩薩と釈 迦 牟 尼 仏 ︒室 町 時

代 の 永 正 ２ 年の寺として︵ ����︶に 曹 洞 宗

開 山 し た︒東栄町の盆踊りで今も踊られる民謡

ここの５代﹁さんさ﹂は︑目 和 尚 によって作られた曲だ︒

すさのおのみこと素 戔 嗚 命︑観世音

王様﹂と親しまれ︑

きう ん ざ ん

喜運山 長養院

2023 年 4 月
オープン

見学や体験会もやってます！

で開放的な空間にするための内装改修をして︑またイ ー トイン／テイクアウト 可
能なドーナツ屋を併 設して︑日 常 的に気軽に立ち寄れる場 所として生まれ変わるべく︑クラウドファンディングを実施してリノベーションプロジェクトをスタート︒
新たな拠 点の名 称は﹁まちの縁 側ぽたび﹂︒まちが大きな家だとしたら︑この場所がまちの﹁縁側﹂のような役割となり︑地 元の人 々はもちろん︑まちの外 から来た 人々も気 軽に交 流し︑つながれる場とし て 進 化 し て い け た ら と 思って い ま す︒
ドーナツやコーヒー 片 手に︑自 転 車︑徒歩︑自動車︑バスなどそれぞれのスタイルに合ったまち 巡 りやまち 歩 き ができ るようサポートする︑楽しい縁側的観光協会を目指します︒
改 装 工 事は2 0 2 4 年 2 月 末に終 了
し︑4月からドーナツ屋を含めた施設を
本 格オー プン予 定︒まちの情 報を聞きに︑ドーナツやコーヒーを買いに︑おしゃべりしに︑ぜひ気軽にお立ち寄ください︒

https://camp-ﬁre.jp/projects/view/710811

菩 薩 を 祀 る︒﹁天観光まちづくり協会は
2 0 1 7 年の立ち上 げ当
初 よ り 交 流 施 設﹁のき 山学 校﹂の１室に事 務 所 を
構 え て き ま し た︒こ こ から︑ 町 内 外 の 人 た ち がもっと 気 軽 に 立 ち 寄 れて
ま ち 巡 りの 案 内 を よ り 機
能的にできるようにと考え︑
2 0 2 3 年 6 月 ま ちの 中 心 部
であ る 新 橋 北 交 差 点 に 位 置 す る 旧
薬 局の空 き 店 舗 に 移 転︒まちの案 内 所であるとともに︑自 転 車 ガイ ドツアー＆レンタサイクルの拠点としても動き始めました︒
移 転 後これまでは︑現 存する建 物をそのま ま 活 用 して 業 務 を 行って き ま し た︒し かし︑元々薬局だった間取りでは︑通常業務ほか︑外部の人々との会議︑イベントなど多岐に 渡 る 業 務 を 行 うのに 空 間 が 使いづら く︑また観 光 協 会の事 務 所というだけではなかなか一般のお客さんが立ち寄りにくいという課題も見えてきました︒そこで︑より機能的

町 内の豆 腐 屋のおからを 使ったドーナツはもっちり濃 厚 ︒
詳 細はこちら

かつてはこの地

金紫

まちで拾った旬のネタ。伝えたいこんなこと、こんな人

東栄町観光まちづくり協会

改 装 プロジェクトの東薗目や さか じ んじゃ

新拠点！
『まちの縁側ぽたび』が2024年春OPEN4月オープン予定の新拠点イメージ。開放的な空間で、まちの新たな集いスポットを目指す。

月地区

八坂神社

祭神は建御名方 命︒大 杉 が 茂 る

大森という場所

年︑南宮明で︑古 墳 も あ る︒

明治神と諏訪明神を合祀し︑今の名称と な っ た︒豊 穣 を祝う秋の大祭では︑山車や花火で盛り上がる︒

��深谷山 長泉院
方の一の宮だっ市場

跳ねるような所作から、「はねこみ」と呼ばれる念仏踊りの盆行事。東栄町
では３つの地区の寺で行われ、それぞれ踊りや進行などは異なる。

しんこくさん ちょうせ ん い ん

三輪の大祭は今でもで 盛 り 上 が り︑地元の大きな楽し

す わ な ん ぐ うじ ん じ ゃ

諏訪南宮神社

本郷地区から神社まで山車を曳き回すみとなっている︒

本郷

足込地区

はねこみ

た と 言 わ れ る︒夏柿野地区には石仏群があり、社殿脇の石仏もユニーク

上粟代地区

奥 三 河で続く
先 祖・精 霊 供 養の盆 行 事

毎 年︑山 車 や 花 火ぐ景色も良い。

まさに清浄の霊地といった雰囲気漂う︒始まりは密に向かう。明神山を仰せ い へ いじ

光明山 清平寺

坐禅会や御詠歌など
地域の活動の場にもぐるようにして拝殿

教系仏道の修行道場として草創されたと言われる

なぜか鳥居が低く、くが︑年月は明らかではない︒本尊は千手観世音菩薩︒

安土桃山時代と古い。

寺内は整備され︑裏山を巡って三十三観音を拝める

子と大日如来。建立は

こうみょうざん月チエンソーアートで彫られた仁 王 像もある

祭神は牛頭天王八王

応永２年︵����︶︑深谷

御園の熊野神社

川 源にある 集 落 に 真 言 宗

別所・熊野神社での湯立神事の寺を開いたのがここの東栄町には五つの熊野神社がある。鎌倉時代に熊野三山の修験者（及び白山信仰の修験者とも）が伝えたとされる
花祭と関わりが強く、湯立神事が行われたり、花祭当日に参拝したりする。

杉や檜の大木が聳え立つ中に静かに鎮座し、主祭神に瀬織津姫命を祀る。旧社格は郷社。月花祭に関連する旧弊祭りなどもここで行われる。

歓喜寺に隣接する
旧粟代小学校

始 ま り と い う︒天 正 ３ 年

熊野神社と花祭

は ち お うじ ん じゃ

八王神社

︵� � � �︶に 現 在 の 場 所

柿野に 移 り︑曹 洞 宗 に 改 宗 さあり。

れ た︒本 尊 は 大 日 如 来︒寺賽床に記録が残る。拝殿天井の花鳥図は見応えの入り口には六面地蔵を庚申信仰!?
銭箱

は じ め 古 い 石 仏 が 並 び︑在の場所に遷座した。

見応えがある︒

勧請年月日は不明だが、昭和��年に現奥）。社殿建立は万治元年（���� 年）との瀧谷山 慶泉寺ようになっている︒

安産大神を祀る子安と楽壱王神社（左神社は熊野三社権現ほか数柱を祀る。

りゅうこくさん け い せ ん じ

大 仏もある敷 地では三 十 三 観 音 巡 りができる

庚申は猿田彦命、不動明王ほか、熊野

足込月・清 平 寺 と 歴 史 を 共 有 し︑応 永 ４ 年

庚申信仰と関係が深い
三匹の猿の姿が灯籠に︵ � � � �︶に 建 立︑戦 国 時 代 は 振 る わ な槻 神 社

か っ た と さ れ る 寺 運 を 後 に 遠 州・竜 泉 寺 かつ きじ ん じゃらの和尚が立て直し

天井絵

瑞雲山 歓喜寺

た︒本 尊 は 延 命 地 蔵 菩

月ず いうん ざ ん か ん き じ粟代薩︒八 幡 神 社 と 粟 代 小らくいち おうじんじゃ子安様と楽壱王神社学 校︵現 在 は 廃 校︶に

庚申様と熊野神社

隣 接 し︑か つ て の 校 庭

加賀野 こや す さま

くま の じ ん じ ゃを見守るように建っこうし ん さまている︒

別所

自家製天然酵母パン
ポ レ ポ レ

小 麦 の 味 わ いしっ かりPole Pole 天 然 酵 母 の 手 作りパ ン
新城市で１０年間営業した後、東栄町に移転。国産小麦と自家製酵母でゆっくり作るパンは、噛みごたえがあり味わい深い。
リンゴや栗など季節の果物を使ったパンの他、ツボシチューやバジルピザなど時期限定の惣菜パンも楽しめる。
ソフト〜ハード系まで様々揃っている。

住 所 :東栄町中設楽的場��-�
T E L :����-��-����
営 業 :火・木・土曜 ��:��~��.��
（パンがなくなり次第終了）