四‑‑｜㎜㎜・一一一一一一一一一一･‑ ‥‑ ‑‥‑ ‑‑ ‑‑ ‑‑ ‑‑ ‑‑ ‑‑ ‑‑ ‑‑ ‑‑ ‑‑ −‑ ‑−‑ ‑ ‑‑ ‑ ‑ ‑ ‑−‑ ‑一‑ ‑‑‑一‑ ‑一‑‑ 一‑ ‑一‑ ‑一 一− ‑ ‑ ‑ ‑−
一−‥㎜
㎜‥‥㎜
‑ ‑㎜‑ ‑ ‑㎜‑ ‑㎜‑ ‑㎜‑ ㎜‑ ‑㎜‑ ㎜‑ ‑㎜‑ ‑㎜‑ ㎜‑ ㎜㎜㎜㎜㎜㎜㎜−㎜㎜一㎜一㎜㎜−㎜㎜㎜㎜㎜㎜㎜㎜㎜−

一一

一一一一‑‑‑‑‑‑‑‑‑−‑ ‑一‑ ‑一‑ ‑‑ ‑‑ ‑‑ ‑‑ ‑−‑ ‑−一一一一‑一 −一一一一一一一一一一一
一 一一一一一一一‑
一一一‑‑‑‑‑･‑ ‑−‑‑‑−‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

一一一一一一‑一‑‑一一･‑‑‑

−︲−︱

jl
‑一一一一一一一一一一−

全国統一標語〉/造石かめて16碑ｔ舒びて;か６次のこと」.
−㎜㎜

■■

■■

■■

■㎜
−

一一−

一一㎜■

㎜■

一一一一一一一一．ｆ ｊｊ八一万ｊ二三ノ 一三皇・゛

゛・ ・・・ ⁝⁝⁝⁝ノ‑一万ご∃ｋ池上−
J11?

ご・・・・ ﹈●

写真

平成13年9月２３日、鹿角市役所周辺で開催された｢ふれあい広場｣のオープニングセレモニーですばらしい演奏を披露して下さった尾去沢保育園と大里保育園の幼年消防クラブのヂビッ子たちです。

の気持ちでいっぱいです私も含めもっと多くの人が救命講習を受講し、かけがえのない命を救う手を差し伸べていただきたいと思います。

☆

孫がケイレンをおこした

八幡平

Ｋさん

突然おばあちゃんが「孫が大変だ！」というので、家族みんなで娘の女の子の元へ

内では誰一人として□を開くことな

締を救急車がくるまで行ってくれたおかげです。本当に感謝急ぎました︒

きかかえ︑何度も子供の名前を叫ぶ母

く︑悲しみと悔しさをかみしめました︒

私が今こうして生活できるのは息子が「人工呼吸」、嫁が「心臓マッサージ」

忘れられない日 Ｍ救急隊員

親の姿でした︒直ちに観察を開始する

り、私に心肺蘇生法をしてくれたとのことでした。

病院到着後︑一時は心拍が再開した

ものの残念ながら幼い命の灯火は消えどれくらい気を失っていたのでしょうか。気がつくと病院のベッドにいました。話を聞くと、息子夫婦は以前に救命講習を受講したことがあそして目に入に１１９番のベルが鳴り響く︒﹁２歳と︑全く動かなく︑呼吸も脈も感じらい、自宅へ戻りましたが、玄関前で私は気を失ってしまいました。

﹁救今季向上を日指すき７ｙけとなった出来事﹂の女の子が水路に転落︒﹂電話先かられません︒母親が﹁助けてＩ・﹂と叫ぶ「ブチッ円という音で刺されたので、「これは大変なことになる」と思﹁ジージーー・﹂消防署の通信指令室︲︲ った光景は泣き叫びながら我が子を抱非常にあわてている様子が伝わってき中︑﹁何とかこの子を助けたい﹂﹁幼いました︒﹁救急隊出動１・﹂

現場到着までの数分間︑﹁呼吸はし命の灯火を消してたまるか﹂という思朝に自宅の周りを歩いていると、スズメバチが飛んできました。頭をているか？心肺停止状態では？応急処

Ｓさん

いで必死に救命処置をし︑病院へ搬送

毛馬内置はしているだろうか？﹂最悪の状態

ハチに刺されたしました︒☆

を想定し︑救急資機材の準備を済ませ1て現場到着︒緊迫した雰囲気の中で私達３人の救急隊員は救いを求めている

ﾄﾞi………旗11
SIを利扁したJ

もとに駆け寄ると、娘は白目をむいて紫色の唇になり、全身がケイレンんでした。私達が住む谷内地区には消防の分駐所があり、火事だけでなくこのような時にも駆け付けてくれることが解り、本当に心強く感じてい ます。

● ● 種種機●●●種機種機種

分遥遥沁i海)y.̲…………゛‑‑…………｀‑･…………x……̲‑‑"'¨｀‑‑̲………

知って得する!

やけどの応急処置とは厳禁。チンク油・オリーブ油・軟膏類もよくない。
種類によっては医師の治療の妨げになります。

やけどしてしまったら①

水道の水で痛みがなくなるまで十分に冷やす。水ふくれができた場合、つぶさないように注意してください。
服の上からのやけどは着たまま冷やします。
30分くらいは冷やすことに専念してください。冷やしが足りないと、後でやけどが悪化することもあります。

② やけどに清潔なが一ゼや布を当て、水ふくれがつぶれないように包帯します。
その後病院へ行き、診断を受けてください。てしまったのです︒

十幸い私の娘は救急車が来る前にケイレンも治まり、大事には至りませ

泣き叫ぶ母親の姿に︑その場にいるました。消防の人を見た瞬間、私は急に肩の力が抜け、「ホッ」としま／ことはできませんでした︒私たちの無家伝の妙薬のたぐいや味噌・しょう油などを塗るこると、救急車よ０先に谷内にある分駐所から消防の人が駆け付けてくれ

この体

そ･。。｡

１１９番に電話をかけ直し、不安な気持ちで救急車の到着を待っていした。

力さを痛切に感じ︑帰署途中の救急車験が私を救急に奮い立たせまうなど、家族全員がパニック状態でした。。。。。･

るきっか

救急車を呼ぼうとおぱあちゃんが電話しましたが、１１４番にかけてしけとなっしまった感じがして、このまま死んでしまうのではないかと思いました。

一一一一−ています︒

していました。いくら呼びかけても答えてくれず、どこか遠くにいって●去る９月と10月に十和田分署と小坂分署へ最新鋭の︲︲︲いる水槽によ︲︲積載されて水槽付き消防ポンプ自動車と高規格救急車がそれぞれ︲︲︲更新配備されましたので概要を紹介いたします︒
十和田分署
水槽付ポンプ車

・・注意

したとき︑消火器が破裂し︑怪我ご家庭などにある消火器を使用るトラブルが多発しております︒

最近︑消火器等の訪問販売によ●●

みな言葉遣いで勧誘する︒

・ ﹁消防法が改正に上などと巧どという︒

・ ﹁消防署の方から来ました﹂なわしい服装をしている︒

・消防職員や団員と似た︑まぎら次のような特徴があります︒

ご連絡下さい︒

怪しいと思ったらすぐ消防署へは一切しておりません︒

消防署では消火器等の訪問販売①

お問い合わせ下さい︒

ついてのご質問は︑消防署まで古い消火器の取り扱いや処分に特に注意が必要です︒

形︑傷︑サビなどのある消火器は消火器の底部︵図−１②︶に︑変消火器の上部︵図−１①︶や︑起きています︒

もしくは死亡するといった事故が６【積載車】

り︑山林火災︑︲︲︲高速道路等︑険

八幡平第1分団第1部(永田)尾去沢第2分団第1部(山方)十和田分署に配備された水槽付きポンプ車は︑従来高規格救急車

危g

小坂分署 VIのポンプ車とほば同様な構水利の乏しい災害現場でも小坂分署に配備された高二千リットルの水が積載可

行えます・ ︲︲︲規格救急車は︑平成１１年に(図一1)

造で︑車両の中央付近に約迅速な活動が主な特徴Ｔ不著に配備された高規格救μ●●上記の地区のポンプ車等が､今年度更新されました。
これからも、今まで以上に地域のみなさんのためにがんばってください。

能な水槽が装備されています︒【ポンプ車】

は︑駆動方式偏−車同様︑救急救命士によ②

毛馬内第1分団第2部(甚兵工川原)錦 木第1分団第2部(錦丁)大 湯第2分団第1部(一本木)
花 輪第4分団第1部(級ﾉ木)が︑フルタイ︲︲︲る高度な救急処置ができる

９f

ﾂﾞ!4･詣ソく巡り臼し元λ｀'J=【小型ポンプ】

ム四駆のため︲︲︲ゆとりのある室内空間と機

冬期間や悪路︲︲︲能的な室内レイアウトヽ充
でもスムーズ︲︲︲実した救急資器材の積載にな走行ができ︲︲︲より高度な救急活動が可能︲︲︲となりました︒
またヽ車両︲︲︲ 主な特徴はヽ駆動方式にます︒

後部に設置六こフルタイム一四駆を採用︒まれた資機材積ご に︑空気一バネ式防振ストレツヂャーを積載したことにます︒心電図電送装置や衛より傷病者の負担を軽減し方式等を採用したことによ星車載用携帯電話︑半自動●載部分の両側にシャッターり︑資機材の汚れやサビの式除細動器も搭載し︑救命率の向上が期待されます︒

防止になり︑吏にはポンプ車の美観性が向上しました︒

湯第1分団第1部(中田)大

水槽付きポンプ車と顛格鶴車へ更新配備！

摺前回｣ﾎﾟンプ七

去る９月１日午前１時頃︑東京都新宿区歌舞伎町で雑居ビル火災が発生しました︒深
夜のにぎわう時間帯というこ■防炎性能品未使用ともあり︑44名もの死者が出る痛ましい出来事がありまし︲︲︲︲鹿角広域管内でも２階以上の雑居ビルを対象とし︑防火管理体制や消火器をはじめとする消防用設備︑避難経路等一について特別立入検査を実施

口消火器未設置
圓消防用設備未定期点検 □消防用設備の球切れしました︒

指摘された違反の内訳は︑左グラフのとおりです︒■防火管理者未選任

た

■その他
一‑一

□避難訓練未実施

Ｍさん

食堂経営
考すて人を出っ一
事外なー

こ三回

− ●

歌舞伎町の火災をニュースで知った後、店内の消火器を点検しました。又、特別立入検査で指摘された事は全て業者に点検してもらい、直していただきました。改めて火災の恐怖を感じ、いざという時のために従業員への指導を徹底したいと思います。

９月フ日、岩城町の秋田県消防学校で開催され、鹿角支部の代表として出場した消防団員は、日頃の訓練成果を発揮し健闘しました。

ぐ【ポンプ車操法の部】

位位㈲【総合の部】

CYnn
第第谷

成績は次のとおりです。

土蕃

火災の時にみなさんが駆け付けた車のため、消防車が現場へ到着できす大変困っています。火災などの時に現場付近に路上駐車をするのはやめましょう。
交通事故の原因や消防活動の妨害になります。みなさんのご協力をお願いします。

躍・問い合わせ先

広報「消防鹿角」に関するご意見・要望等がございましたら下記の連絡先までお願いします。
また、当広報へ掲載したい記事等も受け付けています。
消防本部・消防署

各地区で地域のみなさんによる消火訓練や座談会が行われます

第４位゛7°

尾去沢第１分団第１部（西道□）……

１９番通報し、大館広域消防本部から鹿角広域消防本部へ転送される

八幡平第１分団第１部【小型ポンプ操法の部】

携帯電話から１

際、通話が「切れたり」「聞き取りにくい」状態になる場合があります。

●①

注意//
大館広域消防本部へ電話番号と氏名を確実に伝えて下さい。

②

通報後は電源を切らないでください。再確認のために電話することがあります。

③

住所・目標物を確認し、あせらす落ち着いて通報して下さい。

④

自動車運転中の通報は大変危険です。通話が断続し●ない安全な場所に停車して通報して下さい。

鴛示談○

十和

田句

小坂

分署

八幡平分駐所

ｙ署

Fax

電話 35‑200635‑2007

瓢言言電話34‑2229●※

高速道路での通報は非常用電話を利用して通報しましょう。
※

近くに一般電話や公衆電話があるときは、それらを利用して通報しましょう。

●

携帯電話︵ｏ９ｏからはじまる

第38回秋田県消防操法大会れます︒

レン（警鐘）が吹鳴します。

自局番号の機種︶から１１９番

火災予防週間中は朝夕７時に各地区のサイ通報すると大館広域消防

6時00分より6時00分より5時30分よりＰＨＳ︵ｏフｏからはじまる

※

平元地区
川部地区
町内

︻十一月四日から十日まで一花 輪
八幡平
小 坂

携帯駈･PH9がらの119嗇麗
自届書万の機種︶から１１９番

１１月４日（日）秋の火災予防運動J附加i』屈服犯があります

1寺男!￨
立入･￨寅
自iW剖蓋