No.

50■発行日/平成26年12月1日 ■発行/北星しんきん「フィール」編集部 ■〒096-0012 名寄市西2条南5丁目 TEL01654-2-1111（代）酒井さん︵以下・酒︶ 先にカーリングを始めら？と母に勧められたからです︒

いい設備があるから︑体験教室に行ってみた試合に全力で戦います︒今までの練習に自信を 和 ま せ︑﹁あ っ ぷ る ず﹂ら し く 一 つ 一 つ のなので︑その経験を活かしてチームの雰囲気

渡 私個人としては２回目の日本選手権出場を持ってプレーして優勝を目指したいと思うていた松澤さんに誘われて始めました︒

ので︑応援よろしくお願いします！

カーリングの面白いところ︑難しいとこＱ

フィール編集委員よりろはどんなところですか？
渡邊さん︵以下・渡︶ 作戦を考えたり︑プレー中に状態が変わっていくアイスを読んだりていて仲の良い雰囲気が伝わってきました︒

４人は︑インタビュー中も和気あいあいとしシーズン中は毎日顔を合わせているというたときがとても面白いです︒

名寄のリンクはすることが難しいですが︑ショットが決まっ松澤さん︵以下・松︶ 面白いところは︑チー月から３月までしか使えず︑ムプレーで一勝を重ねていくことです︒

使える常呂町のリンクで練習のために９月・練習する期間が限られています︒そこで年中チームワークのためにチームでの決まりＱ

月は毎週のように合宿をしたそうです︒

ために言いたいことは遠慮なく言います︒そリンクも通年で使えるように願っています︒

活や受験との両立もこなす彼女たちは名寄の月も毎日詰め込みで練習に励んでいます︒部

みんな学年が違うので︑その穴を埋めるのため︑試合中でもけんかすることが多いでジティブにいることです︒

酒 ショットがあまりうまくいかなくてもポ囲気をよくしようとしています︒

されているそうです︒名寄の期待の星であるしていました︒名寄協会では体験教室も実施

カーリングを広めたい︑普及させたいとも話

また︑現在名寄でのカーリング人口が少なく︑
ハ イ タ ッ チ を 何 度 も し た り︑﹁ナ イ ス シＱ カーリング以外で好きなこと︑趣味は何

試合前集中力を高めるために何かしていアチーム﹁あっぷるず﹂の４人に迫りました︒ ョット！﹂などの声かけをしたりします︒
Ｑ

彼女たちに是非応援をよろしくお願いしまることはありますか？

す！

メンバーはリードの酒井桃花さん︑セカンド

自分の好きな音楽を聴いています︒
集中力を高めるよりも︑リラックスできしています︒

好 き で︑高 校 で は 陸 上 部 に も 所 属

ハリーポッターを観賞することが佐 お い し い も の を 食 べ る こ と︑ですか？の佐々木穂香さん︑バイススキップ︵サード︶

佐るようにみんなと話しをしています︒

邊 真 唯 さ ん︒大 会 前 の 練 習 で 忙 し い と こ ろ︑ 松
インタビューに答えていただきました︒

コーチに思い切りハイタッチをしてもら試合中に心掛けていることは何ですか？

Ｑ 日本選手権に向けての意気込います︒
Ｑ

けんかしないように声を掛け合って︑雰カーリングを始めたきっかけは何ですか？

渡きます︒

上があると思って精一杯頑張ってを と る こ と が 目 標 な の で︑も っ とオリンピックに出場して金メダル

ー を し て 名 寄 に 帰 っ て き た い で す︒

松 自分たちが出来る最高のプレ皆さんにいい報告をしたいです︒

い︒一 つ で も 多 く 勝 っ て︑名 寄 のムでここまでこられたことがすご

不 安 や 緊 張 も あ る け ど︑こ の チ ーの パ フ ォ ー マ ン ス を し た い で す︒

た と こ ろ を 改 善 し て︑自 分 の 最 高

佐 全道選手権で出来ていなかっさん応援お願いします︒

名 寄 に 希 望 を 届 け た い で す！た くれ か ら 優 勝 を 目 指 し て 頑 張 り ま す︒

酒 ま ず は ベ ス ト ４ を 目 指 し︑そみをお願いします！

佐々木さん︵以下・佐︶ 名寄にカーリングのＱ

渡 エレクトーンを弾くことです︒

酒＆渡佐すが︑それが強みでもあったりします︒

松ごとなどはありますか？

11

女子ジュニアチーム﹁あっぷるず﹂︵名寄市︶

今回は今年３月の北海道ジュニアカーリン
グ選手権大会で優勝し︑ 月に妹背牛町で開10の松澤弥子さん︑スキップ︵フォース︶の渡催される日本選手権に出場する︑女子ジュニ

1211（左から佐々木さん、渡邊さん、松澤さん、酒井さん）

Vol.21

キラリ☆夢中人

伝統と新鮮さを併せ持つあたたかいお店
和寒町の老舗三徳人気メニュー

三 徳
引き継がれる先代の味
昭和31年、おやきと蕎麦のお店として開業し、創業58年となる三徳。お寿司を始めたのは昭和38年から。お寿司を始める際に先代が始めた蕎麦を引き継ぎ上生寿司たい！という２代目の思いがあり、今でも毎日手打ちの蕎麦を提供しています。
そば粉は地元の和寒町産の物を使用しており、のどごしがとてもなめらかです。

新 鮮 なネタ
毎朝４時ごろに旭川から仕入れているという寿司ネタはどれも新鮮でとても美味！できるだけ新鮮なものを提供するために、お客様の顔を見て、注文を受寿司定食

けてからネタをさばき、寿司を握り始めるそうです。握りはもちろん、生太巻
きも人気メニューの１つです。

蕎麦、寿司以外にも豊富なメニュー
メニュー表をひらくと、蕎麦、寿司以外にも一品料理がたくさん載っています。
中でもおすすめの蕎麦のサラダは、朝、手打ちした生蕎麦を油で揚げてカリカ

生太巻リにしたものとシーフードを和えており、年齢問わず美味しくいただけます。
その他に、海老マヨネーズ和え、石焼鴨ロースなどのお酒のおつまみや、ラーメンもあるので、家族みんなで楽しめ、満足すること間違いなし！

女将の想い“感謝の気持ちを忘れずに” この言葉が三徳の大切にしていることでした。お腹の底から常に感謝の気持ちを持つことで、自然と笑顔になれるとのことです。
毎日いろいろなお客様との出会いがあるから楽しく生き生きと仕事ができる、杖をついてでもやりたい仕事だと、この仕事にとてもやりがいを感じていました。
海老マヨネーズ和え

蕎麦のサラダ

住所▶上川郡和寒町南町１１０
Ｔ Ｅ Ｌ▶０１６５ ３２ ２０５４
営業時間▶昼／午前11時〜午後２時
夜／午後５時〜午後９時
定 休 日▶毎週水曜日（都合により変更になることがあります）「女将さんと話がしたい」と、カウンター席を選ぶお客様もいるほど、お客様から慕われ、支持されていました。
一度来店したお客さまの顔は忘れないと、仕事への熱い想いを話してくれました。

私たちも、仕事に対する姿勢やお客様との向き合い方、さらに、おもてなしの心など勉強になることが多く、充実した取材をさせていただきました。お話をするだけで自然と心が温かくなり、ぜひまた行きたいと思いました。皆さんもぜひ足を運んでみてはいかがでしょうか。

﹃みみちゃんはプリンセス♡﹄舞

今年も寒い季節がやってまいりましたが︑こんな季節になると温かい飲み物が恋しくなりますよね？温かい緑茶をす︒

時々イライラしてしまうことってありますよね⁝？そん⑥ストレス解消！

③器に均等に流し入れ、粗熱をとって冷やしたら完成。

我

入れる。

曽な時にも緑茶は効果があるようです︒緑茶には情緒を安定②マーマレードを入れて混ぜ、お好みでレモン汁と砂糖を少し作・絵飲まれる方も多いと思いますので︑今回は︑そんな緑茶の①鍋に水と寒天を入れて沸騰させる。

子二

【作り方】

悦浩

少々

原村

させ︑ストレスを和らげる働きのある﹁ビタミンC﹂が豊富です︒緑茶の中でも特に抹茶や︑煎茶︑玉露などがストレス解消にはもってこいです！

む機会が増えますが︑緑茶の成分であるカテキンには︑胃これから︑時節柄忘年会やお正月︑新年会と︑お酒を飲⑦二日酔い防止の粘膜を保護する作用があります︒お酒のおつまみには脂緑茶に含まれるビタミンCには肌に弾力性を与え水分の恐れがあります︒また︑緑茶に含まれるタンニンという成・レモン汁・砂糖

大山
様々な効果についてご紹介いたします︒

緑茶に含まれるポリフェノールや︑カテキンは︑悪玉コ①様々な病気の予防に！

レステロールの吸収を妨げて悪玉コレステロール値を低下

むことによって善玉コレステロールが体内に増えて動脈硬させたり︑がんの予防にもなるようです︒また︑緑茶を飲化を予防する効果もあるのです︒

っこい食べ物も多いので︑カテキンで胃を守って︑消化を減少を防ぎ︑肌の色を黒くするメラニン色素の生成を抑制⑧女性に嬉しい美容効果♪

助けてあげましょう！

②免疫力アップ

空気が乾燥して︑風邪をひきやすい季節ですが︑緑茶にうです︒インフルエンザも流行する時期ですが︑緑茶でうする効果もあります︒シミやソバカスの原因であるメラニ含まれるカテキンには︑ウイルスを撃退する効果もあるよがいをするとインフルエンザの予防として効果的なのだと分が鉄分の吸収を妨げてしまうので貧血気味の方は濃い緑とおなかを下したり︑消化器官の機能を低下させてしまうが︑やはり飲みすぎは禁物です！緑茶を飲みすぎてしまう

緑茶の素敵な効果について︑説明させていただきましたってはうれしいですよね

ン色素の生成を抑制してくれるというのは︑特に女性にとか︒③肥満撃退

１日５杯の緑茶は︑体の脂肪燃焼効果を高める作用があるそうです︒寒くなり︑食べ物がおいしく感じる季節︑緑茶を飲んで健康にも気をつけられたらいいですよね︒④記憶力の向上
老化防止の効果もあるそう︒

緑茶には記憶力を向上させる効果もあるようです︒また⑤眠気覚まし3ｇ

茶や毎日緑茶を飲むことは控えた方が良いそうです︒適度

・寒天な量の緑茶を飲んで︑寒い季節を健康的に乗り越えましょ【材料（４人分）】

緑茶にはカフェインが含まれています︒カフェインの作

40ｇ・オレンジマーマレード

フィール編集委員 作!!

!!

③マーマレードとめんつゆを入れ、煮詰めたら完成。

う☆

②熱したフライパンに油を少量入れ、さっと焼く。

用は︑中枢神経を刺激し︑脳の働きを活性化させたり︑物①鶏もも肉を一口大に切り、塩コショウをふる。

事に対する反応を早め︑心を快活にする効果があるようで【作り方】

みみちゃんはクラスの人 気 者︒学 芸 会でみみちゃんのクラスは﹃三びきのこぶた﹄と先 生が作った 宇 宙の劇 をやります︒宇 宙の劇には王 女さまが出てくるので︑みみちゃんは王女さまの役をやろうと大はりきり！クラスのみんなも︑みみちゃんは王女さま役︑と思っていました︒
ところが︑ある日︑東京からとてもかわいい女の子の転校生がやってきました︒いつもみみちゃんの周りに集まるみんなが︑転 校 生の周りに集︒さらに︑まるので︑みみちゃんはひとりぼっち …
クラスのみんなが︑転校生が王女さまの役にぴったり︑と言っていることを知り︑元気をなくしてしまいます︒
そんなみみちゃんが 元 気 を 取 り 戻 すきっかけとなったのは︑帰り道に見るブタでした︒ブタのマネをして﹁ブー︑ブー♪﹂と歌っているうちに︑みみちゃんは︑王女さま役よりもぴったりの役を思いつくのです︒
転校生の登場により︑みみちゃんは﹁今までのように人気者ではなくなるかもしれない﹂という不安や焦りの気持ちを味わいます︒一度は落ち込むけれど︑今までとは違う楽し さ を 発 見 し︑新 しいこ と に挑 戦 し ま す︒
みみちゃんの前向きさと明るさに︑勇 気をもらえる一冊です︒

マーマレードジュレ

500㎖

・水

生活ミニ知識『緑茶』
少々
・塩コショウ

1/4カップ・めんつゆ

大さじ５・オレンジマーマレード

250ｇ
・鶏もも肉

文
絵超グン
キック単簡

冬 の 夜︑駅 長 さ んは︑ま た﹁カ タッポ﹂を 拾 いました︒カタッポ とは︑片 方 だ け 落 と された 手袋のこと︒駅 長 室の落 とし物 箱にはカタッポがたくさん︒
あ る 夜︑﹁落とし物箱の中身を整理する﹂と駅長さんが話しているのを聞いて︑カタッポたちは慌てます︒持ち主 がなかなか 現れないカタッポたちは︑燃えるごみとして捨てられてしまうのです︒そこで︑カタッポたちは︑箱から脱出して持ち主を見つけようと計画します︒無事に持ち主のもとへ戻ることができたカタッポ︑持ち主のもとへは戻らず︑誰かの役に立とうと決めるカタッ
ポ カ…タッポたちの人生︵？︶もいろいろです︒
冬には欠かせ な い 手 袋︒
皆さんの手 袋は ど ん な 色︑形 をしています か？この 絵
本の中の手 袋はユニー ク な
名前が付けられ て い ま す︒
読 後 は︑い つも の 手 袋 が︑いつも よ り かわ い く︑そ して 大 切に思 えて く る か もしれませんよ︒

マーマレードチキン【材料（２人分）】﹃カタッポ﹄〜こころに響くものがたり〜インフォメーション

た皆様ありがとうございました︒ ︿平間﹀ことができました︒取材に応じてくださっ通して素晴らしい出会いをさせていただくの取材ではすっかりファンになり︑取材をリングチームに魅了され︑２面の三徳さん

１面の取材ではキラキラしている女子カー●今 回 は １ 面 と ２ 面 を 担 当 い た し ま し た︒

●今回は２面を担当いたしました︒和寒のは︑ぜひ試してみてください︒

冷蔵庫に眠っているマーマレードがある方ときの彩りも良くなるのでおすすめです！

活用できると思います︒また︑盛り付ける

今回紹介したもの以外にも︑様々な料理に料理に柑橘の爽やかさがプラスされるので︑た︒オレンジマーマレードは甘さ控えめで︑●今回︑簡単クッキングを担当いたしましhttp://www.hokusei-shinkin.co.jp/

No.50

ご意見・ご感想をおまちしております

イベントカレンダー■名寄●第 回ピヤシリジャンプ大会 ……………………………………………………月 日●第 回吉田杯ジャンプ大会 ………………………………………………………月 日●第 回全日本コンバインド大会 …………………………………………………月 日
２月７〜８日
●第 回ふうれん冬まつり ……………………………………………………
●なよろ雪質日本一フェスティバル２０１５ ………………………………
２月 〜 日■美深２月中旬●びふかウィンターフェスタ……………………………………………………
●美深白樺樹液春まつり ……………………………………………………………
４月中旬●望の森さくらまつり ………………………………………………………………
５月中旬■下川
２月 〜 日
●第 回しもかわアイスキャンドルミュージアム …………………………
■中川
２月 日●利き酒大会 …………………………………………………………………………
●第２回きこり祭り …………………………………………………………………
２月中旬
■音威子府
●第 回全日本学生チャンピオンスキー大会 ………………………………月 〜 日●第 回全日本クロスカントリー音威子府大会 ……………………………月 〜 日●第 回音威富士ＧＳスキー大会 …………………………………………
３月９日
︵予定︶
３月 日
●第 回ジュニアクロスカントリースキー大会 …………………………………
■士別●スノーモビルランド しべつ ………………………………………
１月中旬〜３月上旬
２月上旬●しべつ雪まつり・国際雪ハネ選手権 ……………………………………………
●全日本スノーモビル選手権大会士別大会 …………………………………
２月 〜 日■朝日●第 回朝日ノルディックスキー大会 ………………………………………月 〜 日
２月上旬●あさひアルペン競技大会 …………………………………………………………
■剣淵●けんぶち絵本まつり …………………………………………………
２月 日〜３月 日
２月 日●絵本の里 けんぶちスノーフェスタ ……………………………………………
●桜まつり ……………………………………………………………………………
５月中旬■和寒●第 回わっさむ極寒フェスティバル ……………………………………………
２月１日
５月８日
●第 回三笠山夜桜まつり …………………………………………………………
■旭川●第 回全日本クロスカントリースキー旭川大会 ………………………………
１月４日
２月上旬
●第 回あさひかわ雪あかり ………………………………………………………
●２０１５年氷彫刻世界大会 …………………………………………………
２月６〜 日
２月６〜 日
●第 回旭川冬まつり …………………………………………………………
２月 日●第 回ＦＩＳ公認カムイスキーリンクス杯ＳＧ大会 …………………………
●第 回バーサーロペット・ジャパン ………………………………………
３月 〜 日●今回は１面を担当いたしました︒中高生

三徳さんを取材させていただいたのですが︑てのメニューにこだわりがあり︑どれもお︿白川﹀

本当にありがとうございました︒今後の活答えていただいたジュニアチームの皆さん︑ 敵なお店でした︒お寿司はもちろん︑すべ︿高山﹀らしい元気な受け答えに︑私たちも楽しく記

21 14 13

取材することができ︑元気をもらうことが後15いしいので︑みなさまもぜひ足を運んでみてください！

TEL01654-2-1111（代）FAX01654-3-0940■〒096-0012 名寄市西2条南5丁目■発行/北星しんきん【フィール】編集部

2227 23

15

2226

15 15

ご主人や奥様の人柄がよく伝わってくる素集

ʼ15

できました︒お忙しい中︑インタビューに編

in︿吉田﹀

躍に期待しています！

●本部・本店 TEL01654-2-1111 ●美深支店 TEL01656-2-1731 ●下川支店 TEL01655-4-4141 ●風連支店 TEL01655-3-2504 ●中川支店 TEL01656-7-2541 ●音威子府支店 TEL01656-5-3331●旭川支店 TEL0166-25-2001 ●旭川北支店 TEL0166-52-7755 ●中央通支店 TEL01654-2-5522 ●公園通支店 TEL01654-3-2332 ●ふれあい支店 TEL01654-3-6611 ●永山支店 TEL0166-48-5533●士別中央営業部 TEL0165-29-2121 ●士別中央営業部上士別出張所 TEL0165-24-2221 ●士別北支店 TEL0165-23-3171 ●朝日支店 TEL0165-28-2311●剣淵支店 TEL0165-34-2106 ●和寒支店 TEL0165-32-2461 ●東光支店 TEL0166-32-2173 ●金星橋支店 TEL0166-25-2112 ●札幌支店 TEL011-252-2080■発行日/平成26年12月1日

12 12 1215 22 11 11

フィール

ふれあいパッケージ

1310201425 20251412 12121431 33 30 45

4127 36 32 29

1830 2624 42

35 11 56