永平寺町社会福祉協議会だより
編集発行／社会福祉法人永平寺町社会福祉協議会
http://www.eiheijishakyo.jp/

2022

5月号
vol.145

笑顔が咲き誇る
この町のために…

Contents
永平寺町社会福祉協議会 2022年度予算／新入局職員紹介

P２

福祉サービスに対する第三者委員及び苦情受付担当者について

P３

高齢者の運転について考える講演会動画配信
永平寺町社協の魅力ある介護保険事業所のご紹介

P４～５

突撃取材!! ボランティアコーディネーター／福祉教育サポーターとは高齢者筋力トレーニング「もりもり教室」参加者募集!／寄附御礼無料法律相談／心配ごと相談「この広報誌は、点訳版も発行しています。」

令和３年度 赤い羽根共同募金助成団体の活動報告「ほほえみ」発行の一部に赤い羽根共同募金が使われています。

P６
P７
P８

福祉サービスに対する第三者委員及び苦情受付担当者について◎苦情受付窓口

多地域福祉推進課長 伊在宅福祉サービス課長 柿
地域包括支援センター所長 末法 人 運 営 課 長林田藤下
永政 広 ☎64－3000
晴 彦 ☎64－3000
和 子 ☎61－6003
春 美 ☎63－3868
妃都美 ☎61－6166

第三者委員
奥野政裕

山

田和郎

下山

正幸

入ってくるお金

町民や企業の皆さんからいただいている会費出ていくお金○助成金支出0.4%

前期末支払資金残高

4.8%

2,400,000円

事業を行って入るお金

直接申し立てることもできます

長 小

受付内容の報告

解決結果の報告

苦情受付担当者
局報告を受けた通知

・直接申し出ることもできます・話し合いの立ち会いを求めることもできます

意見、要望、不満などの申し出務

ありがとう おたがいさまの まちづくりを目指して

予算

福祉サービスの利用者

事

永平寺町社会福祉協議会が目指す社会（ビジョン）

2022
年度

29,692,000円○負担金支出○経理区分間繰入金
支出など

0.4%

その他のお金2,287,000円

18.7%

その他のお金14%○寄附金

115,802,000円

86,520,000円○自立支援費○受取利息入ってくるお金○経理区分間繰入金○その他の収入など

永平寺町や共同募金、福井県社協から入るお金

介護サービスを提供して入るお金

619,690,000円 56.5%

350,426,000円

お金の使い道地域と人が活動するために使う
お金

15.8%

サービスを提供する人のために使うお金

619,690,000円 65.5%

405,621,000円

98,267,000円

23.9%

148,365,000円

受付内容の報告

苦情解決責任者
事

務

局長

小解

決

林

政

立会いへの要請☎64－3000

話し合い
未解決

福祉サービス全般は

広立会い①第三者委員による苦情内容の確認②第三者委員による苦情内容の調整、助言③話合いの結果や改善事項等の確認

くまの熊野有紗福井県運営適正化委員会〒910-8516

福井市光陽2丁目3-22

福井県社会福祉センター1階

FAX ０７７６－２４－８９４２

E-mail kujyo@f-shakyo.or.jp
相談時間：月曜日～金曜日ありさ（上志比デイサービスセンター）

TEL ０７７６－２４－２３４７

午前9時～午後5時（祝日・年末年始は除きます。）

秘密は必ず守ります（匿名でもかまいません）
介護保険サービスは重点目標として「①法人の基盤強化②支え合いの地域づくり③伴走型の個別支援④安心と安全な介護サービスの提供⑤災害への備え⑥スクラップ＆ビルド⑦チーム社協」を特に掲げ、達成していきます。

永平寺町役場 福祉保健課
福井県国民健康保険団体連合会

新入局職員
紹介

TEL ０７７６－６１－３９２０
TEL ０７７６－５７－１６１４
やまだけ んしょう山田憲尚

高齢者の運転について考える講演会

動画配信

令和４年３月12日（土）に開催しました「高齢者の運転について考える講演会」の動画を永平寺町社協ホームページで配信します。どうぞご覧ください。
昨今、高齢者の交通事故が連日のようにニュースで報道されています。高齢ドラ
イバーが安心安全に運転をするために本人、家族、地域のみなさん一緒に考えましょう。
※視聴にあたって…インターネット（パソコン、タブレット、スマートフォン等）に接続できる環境が必要です。

（えいへいじ訪問介護ステーション）

より正確に、より早く!!

「昨日から学び、今日を生き、明日へ期待しよう」
です。前向きに向上心を持って日々少しずつでも成長できるよう心掛けています。
しもか わよしと下川吉斗

わに ぶちゆうた鰐渕湧太（松岡デイサービスセンター）「なせば大抵なんとかなる」

まつばら

ゆ き

松原有基

（松岡デイサービスセンター）（松岡デイサービスセンター）

マッサージで利用者様にいつも「笑顔」で挨拶する!

利用者様が少しでも楽になって帰っていただく!

※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30～17：30まで

3 Vol.145 May

Vol.145

May 2

毎月のランチバイキングと手作りおやつに舌鼓を打つ

温かみのある温泉施設のような浴室でホッとするどうする？

歳を重ねると、歩行をすることが辛く感じたり、もの覚えが悪くなったり言葉をスムーズに発せられなかったりする可能性は誰にでもあります。ときには人の手を借りたいことも出てくるかもしれません。高齢社会と言われている今日、介護が必要な方と介護に携わる家族をサポートする制度として、「介護保険サービス」がございます。今回はそのサービスの一部と、どんな方におススメかを紹介させていただきます。

デイサービス

自慢の浴室
毎月のランチバイキングは令和元年に浴室をリニュー

デイサービスとは介護保険サービス「通所介護」の通称です。
自宅で生活しながら施設へ通い、体操や食事、入浴といったサービスを受けられます。
こんな方にオススメ

訪問介護とは資格をもったホームヘルパー

訪問介護が自宅で食事や入浴の介助や洗濯、掃除の代行、通院時等の車両への乗車・降車の介助といったサービスを提供します。
こんな方にオススメ○自宅での生活において、家事などのちょっとしたがほしい方○自宅での生活をできる限り継続させたい方

サポート

小規模多機能型居宅介護は、住み慣れた場所で、これまでの暮らしを送ることが出来る

小規模多機能型
居宅介護

永平寺デイサービスセン

アルし、まるで温泉施設のよターは毎月ランチバイキング

うな大浴場はご利用者様に好を開催。時には御膳のような評をいただいております。

昼食もあります。おやつも手また、昨年よりあん摩マッ作りがウリで、魅力のひとつサージ指圧師が常駐し、１回となっています。

皆様にも20分程度のマッサージを提永平寺デイサービスの、見て供。「毎日受けたいくらいき楽しく、食べておいしい昼食もちいいよ」といった感想がやおやつを堪能していただき映像を使用した機能訓練たいと思います。

きかれるなど、こちらも好評指圧師によるあん摩マッサージ（１回20分程度)をいただいております。

小規模多機能型居宅介護事業所 ほっこり

上志比デイサービスセンター

自分の家にいるような懐かしい風情ある雰囲気

大きな窓から外光が降り注ぐ温もり広がるデイサービス

日常の風景に溶け込

上志比デイサービス

む小さな民家風のセンターは天井まで届「ほっこり」は少人数

く大きな窓から外光がで家庭的な雰囲気で降り注ぐ温もり広がるす。手作りの昼食やデイサービスです。浴室からもきれいな景色

ゆったりとした時間を過ごすだけでなく、外ゆったりとした雰囲気のホールが広がり、ホッとするへでて散歩したり、地時間を過ごしていただ域の方との交流を楽しけます。

める機会があることもさらに利用者様と一魅力のひとつとなって緒に施設を飾り付けしいます。て、ワクワクする空間を一緒につくっていまよう、「通い」や「訪問」、「泊り」といったす。

サービスを提供します。家庭的な中で過ごすみんなで楽しく体操中♪

ことが出来るので安心感があります。

永平寺町社協では住み慣れた地域で生活しながら日帰りで受けられるサービスや、訪問・通い・宿泊を組み合わせて受けられるサービスを提供する事業所を運営しています。
永平寺町社協が運営する、懐かしい風情や、ホッとする、楽しいデイサービスと小規模多機能型居宅介護事業所「ほっこり」を紹介します。

○温泉施設のような大浴場で入浴したい方○運動や脳トレを通じて日常生活動作の維持を図りたい方○レクリエーションを通じて利用者やスタッフと楽しく日中を過ごしたい方

松岡デイサービスセンター

永平寺町社協の介護保険事業所
ご紹介

松岡デイサービスセンターる魅力あ

自分や家族に介護が必要になったら永平寺デイサービスセンター

こんな方にオススメ○少人数で、自宅にいるような雰囲気のなかで過ごしたい方○様々なサービスを顔なじみのスタッフから受けたい方

お問い合わせ先

晴れた日には外で日向ぼっこ♪

広々としたホールや浴室から見える景色

在宅福祉サービス課☎0776-63-3868※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30～17：30まで

5 Vol.145 May

Vol.145 May

4貯筋のために一歩踏みだそう！
第22期生

参加者募集!
実施期間時

間

場所費

用対象

高齢者筋力トレーニング「もりもり教室」★60歳以上の方から参加可能です。
約2ヵ月間、毎週２回の運動機器を使った筋力トレーニングを行ない、現在の体力を維持、増進する事を目的に行ないます。
★理学療法士が個人の体力にあった内容の運動プログラムを設定し、決して無理のかからないように、ゆっくり、トレーニングしていきますので、体力に自信のない方でも参加する事ができます。

Q. お名前を教えてください。
A. 山﨑史翔 （ふみと）と申します。今年入局しました！
Q. どうしてボランティアコーディネーターを目指そうと思ったんですか？
A. 元々他の社協に勤めていて、地域を拠点としたまちづくりやコミュニティーソーシャルワーカーの仕事に関心がありました。
また、人が福祉に関心をもつきっかけはボランティアだと考えます。多くの方が、 ボランティア活動を入り口として、広く福祉の分野に関心を持っていただきたいと考えています。

令和４年７月１日（金）から８月12日（金）まで ☆月曜日と金曜日 週２回実施
月曜日：午前10時～12時
金曜日：午後2時～4時
松岡福祉総合センター（永平寺町松岡吉野堺15-44）
トレーニング参加費用 6,000円（１回500円×12回）※トレーニング初日一括払いとなります。
町内在住の60歳以上の人（事業対象者、要支援・介護認定を受けている人は参加をご遠慮ください。かかりつけ医による健康診断が必要になります。）

定員

申込期限

寄 附 御 礼令和４年３月1日～４月30日

受領日

Q. 余暇は何をされているんですか？
A. 体を動かすのが好きで、社会人になってからはジムに通ったりしています。趣味は旅行なので、興味のある場所に行ったりするのが好きですね。

先着10名様まで６月10日（金）（定員になり次第締め切らせて頂きます。）
お申し込み・お問い合わせ先寄附金物
品☎0776-61-6166

次の皆様から、社会福祉のためにたくさんの「まごころ」が寄せられました。
深くお礼申し上げます。皆様からいただいた寄附金･寄贈品は、寄附されました方の希望される使途を尊重させていただきますとともに、社会福祉のため有効に活用させていただきます。
名（住 所）

松岡吉野
花谷
匿住所
松岡神明
藤巻
松岡春日
金沢
松岡春日
谷口
諏訪間
匿住所
匿住所
匿住所

ご活用ください。

午後1時～午後4時※お一人様の相談時間は20分程度となります。※事前に電話予約が必要となります。

●５月26日（木）永平寺老人福祉センター

担当弁護士：岡本 美穂 氏
●６月23日電話（木）永平寺町社会福祉協議会 本所 対応可担当弁護士：豊田 和希 氏●７月28日（木）松岡公民館（３階会議室）
担当弁護士：市川 徹 氏

心配ごと相談社協各窓口で随時受付し、相談内容に合った専門機関や社協職員または、民生委員・児童委員さんなどが対応いたします。

☎ 上志比 0776-64-3000☎ 永平寺 0776-63-3868☎ 松 岡 0776-61-6003※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30～17：30まで

7 Vol.145 May

ボランティアさんにお願いしたことがあるんだけど福祉教育サポーターとは悩み!!
不安!!
心配!!

永平寺町社協各事務所への来所・電話でのご相談やメールでの相談も可能です。

Q. 永平寺町の好きなところは？
A. やはり大本山永平寺ですね。学生のときに何度も座禅をしに訪れました。また、県外に住んでいたときも「永平寺は知ってるわ」という声を何度も耳にしました。
Q. ズバリ！今後の目標は？
A. まずは町民、ボランティアの皆さんに顔と名前を覚えてもらいたいです。それと同時に仕事内容もしっかり覚え、信頼されるボランティアコーディネーターになりたいと思います！

QRコードで読み取り又はホームページから電話対応可

相談の一歩が解決の近道に！

相談窓口・お問い合わせ

借金、各種支払い、契約、土地、相続などについて、幅広くご相談いただけます。福井弁護士会所属の先生が対応する大変貴重な機会ですので、お困りの方は是非ご活用ください。

¥100,000 在宅福祉サービス事業¥6,549 歳末配分金事業¥5,000 えいへいじ居宅介護支援事業¥100,000 地域福祉事業
生活用品 多数 地域福祉事業、ホームヘルプ事業
食料品、お菓子 子ども見守り強化事業
食料品
地域福祉事業食料品
子ども見守り強化事業
生活用品
やすらぎの郷管理運営事業
生活用品
永平寺デイサービス事業
お米
小規模多機能型介護施設事業
お米
上志比デイサービス事業
お米
永平寺デイサービス事業

秘密は必ず守ります

無料法律相談を

要予約

受入区分

永平寺町にはどんなボランティアさんがいるの？

※万が一、落丁、乱丁などの不良品がございましたら、事務局までご連絡ください。

小学校や地域に置いて、福祉教育を行う際に「車いす体験」「アイマスク体験」「高齢者疑似体験」等のお手伝いをします。

言葉にして伝えることは安心につ、ながることがわかりました。

中村 成人 様奥山 雄司 様
匿名 様
安井 昌子 様多田 宏 様NPO法人 かさじぞう 様
東洋羽毛北信越販売(株)北陸営業所 様
NPO法人 かさじぞう 様
佐々木 高次郎 様
三好 千代江 様
匿名 様
匿名 様
匿名 様

金額（品名）

Q. 山崎さん自身ボランティアの経験は？
A. 大学生のときに東北の被災地でボランティアをしました。仮設住宅における人と人とのつながりを生むために、気軽に人が集まれるようなお茶会を企画、開催しました。

」
しょうかした。
伝いしま
もらいま「お手を教えて
良い言葉

３月 １日
３月 ８日
４月 ８日
４月 19日
３月 ３日
３月 10日
３月 14日
３月 14日
３月 29日
３月 30日
４月 22日
４月 27日
４月 28日氏

地域包括支援センター

ボランティア活動ってどう始めればいいの？

お問い合わせ先

令和４年度

福祉教育サポーターメンバー

永平寺町ボランティアセンター☎0776-61-6003※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30～17：30まで

Vol.145

May 6令和３年度

赤い羽根共同募金助成団体の活動報告

皆様からの募金は、コロナ禍でも17団体が有効に活用させていただきました。
ほんの一部の団体ですが、ありがとうの気持ちをお届けします。

松岡サークル友情
コロナ感染症に関する報道が連日行われる中、子ども達も手話通訳者をテレビ等で見る機会が増え、興味関心をもった小学生の入会がありました。オンライン在宅学習、新入会した子ども達とケーブルテレビ出演、ラインミーティング等をしています。助成金で購入した紙芝居舞台を利用して、福祉授業に参加できたお陰です。子ども達から、障がい者と地域を繋ぐ紙芝居も、会員みんなで手作りしようと提案がありました。
対面はまだありませんが、今年度は手作り紙芝居をリモート等利用して、各小学校に届けたいです。
また、声を出さずに会話が出来る手話という方法に、利便性を感じている人も多くいる事に気が付きました。充実したコミュニケーション支援が出来るよう、手話通訳者の受験者を輩出し、依頼があれば、感染対策を万全にして、積極的に出ていきたいです。
今後も更に、地域に向けて手話で情報を発信し、また感染予防にも配慮して交流事業を頑張りたいです。

福井県年金受給者協会

点訳サークル松岡サンライト

私たちの団体は「高齢者である会員の方の生きがいづくり」と「社会貢献活動」を主な目的として日々活動しています。
社会貢献活動の主なものは、永平寺ハウス、アニス松岡、松岡デイサー
ビス等の福祉施設訪問、エコキャップ推進運動への協力、松岡河川公園の清掃奉仕等ですが、貴重な共同募金はそれらの事業に有効に活用させていただいています。
募金された皆様には心から感謝申し上げます。今後も末長く活動を続けて行きたいと思います。
※注 本年度はコロナ感染防止の為、施設訪問事業は中止といたしました。

今回助成金のお陰で、点訳作業に欠かせない「点字表記辞典」を会員皆に配布することが出来ました。近年「表記法」が改訂されての新しい本となり、とても助かっています。
「読みやすく、分かりやすい」点訳を心掛け、これからも依頼者の要望に応えられる活動が続けられるよう、みんなで協力し合い頑張ろうと思います。
ありがとうございました。

ZEN塾
特定非営利活動法人かさじぞう
コロナが終息しない状況下、今年度もご寄附をいただ
きありがとうございました。
紙芝居公演、かさじぞうふれあい広場（子ども食堂サロン）も毎月の活動はできませんでしたが、継続することができ、子どもたちの居場所や地域の方の憩いの場所になれたような気がしています。引きこもりがちになる
この状況だからこそ、安定した時期を見定めながら、活動することの必要性を痛感しています。ひとりでも多くの、子どもたちの笑顔を引き出せる活動になるよう、努めてまいりたいと思っています。
皆様のご寄附が、子どもたちやお母さんの支えになっています。感謝申し上げます。

お問い合わせ先助成金を有効に使わせていただき、感謝申し上げます。
今年度も思うようには活動はできませんでした。
しかし、永平寺町に住んでいる学生や外国人の実習生が困っていたり、悩んでいるという情報を得て、交流会はできませんでしたが、訪問をしました。
学内での活動ができるときに、少しでも生活の助けになるよう、食材や衛生用品の配布もしました。また、コロナや就労により、家族に会えないさみしさや悩みを少しでもお聞きし、エールを送ることができたと感じています。今回は、映像で永平寺町や活動を見てもらい、コロナが終息したら、交流会や永平寺町の散策、着物での外出など永平寺町の魅力を感じていただけるような活動をしていきたいと思います。

福井県共同募金会永平寺町共同募金委員会☎0776-64-3000※受付時間は平日（土日祝日を除く）8：30～17：30まで