社会福祉法人 尼崎武庫川園

武庫川園だより機関誌第２号
2021 年 1 月発行

謹賀新年

年の初めに「今年こそ」と誓いをたてる人は多いのではないかと思いますが、その誓いを達成できている人は案外と少ないものではないでしょうか。新年という特別な時間や環境がいつもの自分らしくない大きな目標を設定してしまうからなのか、誓いを立てることが目的になっていて、都合よく忘れてしまうのか。私はいい加減なところがあって、どちらかというと後者かもしれません。
令和 2 年は本当に大変な年となりました。目に見えないウィルスに私たちの生活は一変させられ、よりどころのない恐怖と不安、そして強い緊張状態を長期にわたり強いられることになりました。ご利用者の暮らしも制限をかけざるを得ず、行事や外出活動といった笑顔いっぱいになる機会が減ってしまい、なぜこうなったのかがうまく理解できないご利用者も多く、大きなストレスとなったことだと思います。また、支援にあたる職員も私的な行動も含め、絶対にウィルスを持ち込んではいけないというプレッシャーを常に感じながら本当にしんどかったと思います。それでも、いまだ制限の多い中、どうやったら少しでも楽しい時間を過ごしていただけるのか、何かできることはないだろうかと知恵を絞りながら、日々の暮らしを支え続けてくれています。
まだ、先が見えない状況が続きます。それでも時間は確実に前へと進み、状況は変化していくことでしょう。今年の“誓い”は「笑顔多き一年となりますように」という“願い”に変えて、都合よく忘れてしまわないように強く願いたいと思います。この辛くて苦しくてもどかしい経験がいつか必ず私たちの力になることを信じて。

社会福祉法人 尼崎武庫川園
常務理事

橋本康雄

尼崎市社会福祉功労賞 20 年表彰

尼崎市より、勤続年数に応じて福祉功労賞として感謝状が贈られます。
今年度は勤続 20 年の職員が 1 名、10 年の職員が７名対象になりました。
受賞者の言葉
20 年表彰 カトレアの園 栄養士 藤田 公美

栄養士室にて2000 年の 7 月に入職して早いもので 20 年が経ちました。
福祉の事は何もわからず、初めての事ばかりの日々を必死で10 年表彰こなしていく毎日だったように思います。20 年も続けられたのは、有留 真理

造田 一夫

周りの方々の協力があってのことです。今後もご利用者様の東垣 祐和

高津 みさお役に立てるよう努めていきたいと思います。

前田 好裕

牧野 孝

大垣 京子

松 の 園コロナ禍の中、少人数でミュージックセラピーを楽しむ様子。外出ができない日常を過ごしておられる利用者の皆様が音楽を通じて、笑顔になられました。
ボランティアの方も 2 名で来園され、毎回、違った歌を準備され、利用者の方が知っている歌を披露していただいております。
園内でお菓子や日用品を買い物されています
利用者の方が自分で好きな物を選んで買い物しどれがいいかなと迷うのも買い物の楽しみの一つであると思います。
外出行事を自粛してるため、園内での行事が多くなりますが、利用者の皆さんが楽しく生活できるように今後も続けていきます。

第１松の園
第 1 松の園では一人一人の利用者の方にあった多様な活動に取り組んでいます。
生産活動では業者から委託を受けたものを分担して仕上げ、自主製品作りでは皆さんが得意とされる手芸や絵を描き商品にして１松マーケットで販売し売れる喜びを感じています。
今年度は催しが中止で地域への販売ができない分カタログ販売や法人内へ移動マーケットを行っています。
コロナに負けない！とプラバンでキーホルダーも作り１つ１つ利用者さんが色をつけどこにも売っていないオリジナルな物ができました。

第 2 松の園
第 2 松の園では、ご利用者様の「できた」「笑顔」を大切に活動に取り組んで頂いています。
様々な障害特性をお持ちの方に対応する為、たくさんの種類の作業を提供してきました。ご利用者様の多様なニーズに対応する為、作業規模を縮小し、余暇活動・生活支援のニーズへのサービスを提供していくこととなりました。規模は縮小となりますがお仕事をしたいと夏祭り行事でストラックアウトをされている様子です。

いうご利用者のニーズに合わせて作業活動の時間は新型コロナウイルスの影響で外出や大人数でおこなう1 日の中で設定して提供していきます。余暇活動につい行事について、少人数のグループで、時間差で取りてもグループを設定して音楽療法や体操など健康維持組んで頂くなど引き続き感染予防をおこないながらを目的とした活動や、絵をかくことや作品作りなど様々な取り組んでいます。

活動に取り組んで頂くことで豊かで意欲的に過ごせる各作業場でも映像を見ながら体操やレクリエーション場所として運営をおこなっていきます。に取り組めるようモニターを設置して活動を提供していきます。

リーブ・フルーリー
昨年はコロナウィルスが流行し、例年通りの行事を楽しむことは出来ません
でしたが、コロナ禍でも、楽しい事をしたい！と、密にならないよう工夫し、音楽療法を毎週行っています。

感染予防対策をしっかりと行ないながら、行事や活動を行なっています。

感染予防の為、従来の様なふれあい

昨年は夏には「夏の思い出作り」として花火をしました。また、連休にははありませんが、楽器を使ったり、お風呂に入浴剤を入れてリーブ温泉を開いたり、平日には少人数でおやつ歌を歌ったりと楽しい時間を過ごしてづくりをするなど、日常の中にも楽しみを見つけていけるように工夫しています。シールドを立てたり、消毒をいます。

こまめにするなどし、利用者さんに外出も近くのスーパーやコンビニ、ドラッグストアへ、人の少ない時間にとっての楽しい時間、リラックスの買い物に出掛けています。例年、選択外出として、利用者さんが希望する時間を確保していけるように、日々外出先（吉本新喜劇観劇やプロ野球観戦、果物狩り、映画など）へ出かけ努力しています。ていましたが、昨年は近くのショッピングモールに短時間の外出として行いました。欲しい物を購入し、美味しい物を食べる。それだけでも利用者さんの素敵な笑顔をたくさん見ることが出来ました。
感染症対策の為、２人部屋のまん中に仕切りの設置を行ないました。
２人部屋ではありますが、半個室のような感じになり、プライベート空間が確保されるようになりました。

カトレアの園
未だ収束の見通しがつかない新型コロナウイルス感染症により各施設で色々な感染予防対策に取り組んできました。
カトレアの園が行っている取り組みを紹介していきます。
まず、御利用者の皆様に食事前、排泄後に手指消毒。通所で来園される御利用者にはマスクを着用して頂く等の対応を行ってきました。
支援員は常時マスク着用。介助前、介助後に手指消毒を行い感染予防に取り組んできました。
環境面での対応として飛沫防止の為、食堂にシールドを設置し食事を摂る際にもなるべく密にならないように距離を開ける等の予防対策を行ってきました。

武庫アルテンハイム

敬老会を開催しました！
ボランティアの方々に来ていただき、大正琴の演奏をしていただきました。
感染防止対策のため利用者様同士の間隔をあける必要があり、少人数しか参加できないため無理を言って二部構成にし、二度同じ演奏会を行ってもらいました。利用者の方々は久しぶりの行事にとても喜ばれて施設中庭で育てた野菜を利用者様と共に収穫しました。厨房にて食事やおやつに調理してもらい、美味しくいただきました。

認知症症状が見られる利用者様が多く、以前であれば家族様と定期的に面会をされ、ふれ合い、話をされて安心して施設生活を送られていましたが、面会中止となり、不安定になられる方もおられたため、タブレットを使用してリモート面会を開始いたしました。ふれ合えない分
以前のような反応が見られない方もおられますが、「会えてよかった」「久しぶりに顔を見られてうれしい」と利用者様だけではなく、家族様からも喜ばれています。

おり、一緒に歌ったり、手拍子をされたりして楽しまれました。

かがやきステーション
相談支援事業所

相談支援事業所では、個人に寄り添って、どんな福祉サービスが必要か考え、提案させていただいています。
新しい何かに挑戦していき、ご利用者様がわくわくするような生活を送っていただけるように、入所施設への趣味のボランティアの派遣や移動支援の派遣・グループホーム体験など計画を立ててきました。さらに在宅の方は、同じ事業所を使っていても、新しいことに挑戦できるような事業提供に結び付く相談・そして家族環境が厳しくなったときには、生活を成り立たせるためのサービスを一から組み立てを行ったりします。

こころ＆つばさひまわりガールズ
グループホーム
カトレアの園の地域移行の取り組みとして始まったグループホーム。
現在は男性４名（定員４名）女性２名(定員３名)が生活されています。
平日日中は皆さんにそれぞれに事業所やデイサービス等で過ごされ、カトレアの園にも週１～２日通所されています。
グループホームでの地域生活について皆さんに一言いただきました。
・いろんなところに行け、充実していて楽しい。スーパーやコンビニとかで情報が得られるし、いろんな出会いがあっていい。
・ヘルパーと自分の行きたい所に行ける。
・いろんなことが出来ていい。
・GH で生活して 4 年。初めは夢みたいでした。それまで自分の障害を知っている人としか生活してこなかったから、通所途中の道で近所の人と挨拶を交わすだけでも新鮮な気持ちになる。しんどい事もあるけどいい事も多いです。毎日楽しく過ごしています。
わかってはいたつもりだけど、魚には骨がついてるんですよ！

職 員 紹 介
尼崎武庫川園に入職して一年が経ち、時間が過ぎるのが早いように感じ介護の仕事は大変だなと感じています。特別養護老人ホームで、高齢者と関わることや日々の排泄・食事・入浴介助全般で初めて経験することが多く不安に感じました。ご利用者の名前を覚える事から始まり、トイレで排泄介助やオムツ交換など少しずつ経験しました。職員に丁寧に教えてもらいながら、少しずつ業務に慣れていき一日の流れが分かるようになり、ご利用者とも会話がとれるようになりました。
ご利用者の中には認知症の人もいるため対応に苦労することも多く、一番関わり方が難しいなと思いました。言葉かけ一つで機嫌が変わる人や会話がかみ合わず、動き回る
2019 年 4 月
武庫アルテンハイム入職 人もいたり状況によって対応の仕方も変わったりすることもあります。まずは相手の話を聞き
古山 さん
否定しないように受け止めることが大事だと感じました。また、食事介助に関して最初は怖いなと気持ちがありました。利用者の特徴に合わせて、誤嚥のリスクが高い人はトロミをつけて介助したり、なかなか介助が難しい利用者もいて状態によって変わるのだなと思いました。嚥下
機能や、誤嚥してしまうリスクも考え、何か起こってからでは遅いという意識をして日々気を付けて介助していかなければいけないなと感じました。
介護職で一年が経ち慣れてきたが、考えることも多く日々勉強だと感じました。
業務や利用者の様子など何かしら変化していくものなので対応していかなければいけないと思っています。実際現場にいると始めは、排泄介助や食事介助など周りの動きが早く思い通りにならない事もあると感じました。でも周りに流されず自身のペースで業務をしていきたいです。
私は一昨年の 4 月に入職し、今年で 2 年目を迎えました。1 年目は学生から社会人という環境の変化もあり、先輩職員の指導のもと仕事を覚えることに努めてきました
が、生活支援員としての仕事は決して楽なものではありませんでした。しかし、日々の小さな成長やそこから得られる達成感、ご利用者の方やそのご家族からの感謝の言葉から得られる生活支援員としてのやりがいを原動力に業務に励んでいます。
現在は、ご利用者の方により質の高いサービスが提供できるようスキルアップを目指しています。介護におけるコミュニケーションは、より緊密であることが求められ2019 年 4 月 カトレアの園入職
林 航希さん
ますが、発語が難しい方とのコミュニケーションでは、初めは何を伝えようとしているのか分からず大声を上げ激怒する姿に戸惑っていました。分からないからこそより多く関わろうと努め、先輩職員の関わり方を真似てみたり、そこに自分なりのアレンジを加えてみたりしながら少しずつニーズが理解できるようになりました。この仕事におけるやりがいは、ご利用者の方のニーズの充足と共にあると私は考えています。そのため、利用者の状況や生活スタイル、性格などを理解した上で、普段からの声がけ、介助業務中の会話などを積み重ねていくことで、ご利用者の方との信頼関係が構築されていくと私は思います。
今後、仕事の‘したい’部分も業務の中で上手に取り入れながら、ご利用者の方へのより良いサービスの提供に努めたいです。
この仕事はコミュニケーションが多く取れて楽しい事もある反面、ご利用者の障害の特性から一回で聞き取れなかったり、気分の状態で関わりが難しい事も沢山あって悩んだりする事もありますが、先輩職員の方々の関わり方を参考にしたり、自分なりに色々な声かけをしたりしています。不安定なご利用者さんに対して、話を聞き共感したり、その方が好きな事について話しかけてみると気分が変わったり、話題が好きな話に変わったりという変化が分かる時もあります。
2020 年 4 月 カトレアの園入職
勝田 捺美さん
カトレアの園で働いていてよかったと思う事は、職員やご利用者との関わりです。ご利用者も優しく、長く施設で暮らされている分、自分が分からない事を教えて下さるので話す機会も増え、嬉しいし、ありがたいです。最初は同期入職がおらず、一人という不安もあったのですが、質問するとすぐに教えてもらえたりして、「いつでも相談してね」と言って下さる職員のおかげで不安が減り、楽しく働けています。これからも相談や質問をして、ご利用者にとってより良い支援となるような関りができるように頑張っていきたいと思います。

社会福祉法人 尼崎武庫川園
amagasakimukogawaen.or.jp〒663-8001 西宮市田近野町７番３２号
法人本部

0798-52-6661

松の園

0798-51-5515

障害者支援施設

武庫アルテンハイム

特別養護老人ホーム

0798-52-6161

0798-52-6665

0798-52-6196

0798-51-5515

第１松の園

就労継続Ｂ型・生活介護

リーブ・フルーリー

障害者支援施設0798-52-2224

0798-52-6999

0798-52-6196

0798-52-6949

第２松の園

就労継続Ｂ型事業所

カトレアの園

障害者支援施設0798-52-6181

0798-53-2307

0798-52-6109

0798-53-3830

かがやきステーション

相談支援事業所 こころ＆つばさ

グループホーム

ひまわり★ガールズ

グループホーム

0798-52-2224

0797-75-3515

0797-98-9386

0798-52-6196

0797-75-3515

0797-98-9386

編集後記
新年あけましておめでとうございます。尼崎武庫川園機関誌の第 2 号を発行させていただきました。各施設の取り組みや、新職員のインタビューを掲載していますので初々しい様子を読んでいただければと思います。うがい、手洗いをしてお身体に気を付けてお過ごしください。

尼崎武庫川園 広報委員会
尼崎武庫川園マスコットまっちゃん

阪急電車ご利用の場合
阪急電車「仁川」駅から阪急バス「阪急逆瀬川」行に乗車し「田近野」下車
北へ徒歩３分
お車ご利用の場合
国道１７１号線の甲武橋西の県道２４号線に沿い宝塚方面に北へ７００メートル

発行 ：２０２1 年 1 月
発行責任者：
尼崎武庫川園 理事長 小山京子
住所 ：西宮市田近野町７番３２号

こころちゃん