新潟県 小千谷市 観光ガイドブック

小千谷をう んと楽しつもう！

おぢや錦鯉PRロゴマーク※ロゴマークは他にもあります「錦鯉発祥の地」である小千谷市が、世界で一番の「錦鯉のまち」として知られるよう、地域が一体となって広くPRしています。
おぢやイメージキャラクター

よし太くん

4おぢやinformation

22 歴史と文化に思いをはせる特集

モデルコース

6 錦鯉
8 小千谷縮9 へぎそば26 着物で街歩きコース
28 山本山コース
30 戊辰コース

10 四季の見どころ

32 おみやげPICK UP

おでかけスポット

34 EventみどころCalendar

18 山本山高原
19 市民の家・小千谷信濃川水力発電館 おぢゃ〜る
20 湯どころ ちぢみの里
21 おぢやクラインガルテン ふれあいの里
21 おぢや震災ミュージアム そなえ館

MAP

A-1

MAPは36ページをご参照ください

2

Copyright (C) 2011 Masao-Tanaka
AllRights Reserved「牛の角突き」の角突き牛がモチー
フで、勝負を仕切るときの掛け声「ヨシター」が名前の由来。「ヨシタ」は方言で、標準語では「よくやった」などにあたります。

36 MAP・宿泊施設一覧
38 アクセスマップ

掲載データは2023年３月時点のものです。
無料wiﬁが使える施設です

変更される場合がございますので、ご了承ください。

31

そのその 4その 5

地域で守り継ぐ織物！ 小千谷縮

小千谷縮商人の手土産「絵紙」「泳ぐ宝石」錦鯉、発祥の地です！
1 匹 1 億円以上の値がつくこともあることから、「泳ぐ宝石」として注目を浴びる錦鯉。
市内には世界で唯一の錦鯉ミュージアム「錦鯉の里」もあり、餌やりもできます。毎年春と秋に品評会が開かれ、雪国の清らかな水と伝統の技法に育てられた本場の錦鯉を一目見ようと海外からも多くの愛好家が集まります。

その42

そのえちょま苧麻という上質の麻素材を使い、伝統の製法で織るがみ

江戸時代、小千谷縮を都で売った商人は「絵紙（錦「小千谷縮」。国の重要無形文化財とユネスコ無形絵）」をよく手土産にしました。小千谷には今も「絵紙」

文化遺産に登録された、日本初の織物なんです。

が多数残り、雛祭りに飾る風習があります。

その 6

その 7

おぢやまつりの万灯は「からくり」付き

自然風景なら山本山高原へ GO！

おぢやまつりの万灯は一部が動く仕掛けがあるた

春の菜の花、夏のひまわり、秋のそば畑、冬の雲海。

3

世界最大級！ 片貝花火の正四尺玉

実況解説で「牛の角突き」をもっと深く！

小千谷の片貝まつり発祥の「正四尺玉」。夜

小千谷闘牛場では見どころをわかりやすく実況

空で開いたときの大きさはなんと直径 800m

解説してくれます。闘う牛の背景や得意技をに達し、その美しさと轟音に心奪われます！

知って、より楽しく熱く角突きを観戦！

め、「からくり万灯」と言われます。仕掛けは地元

山本山高原はどの季節も、小千谷の自然風景の見町内会などで発案し、制作しています。

どころに数えられる景勝地です。

小千谷豪商の館

西脇邸「西脇邸」は江戸時代から明治時代の豪商屋敷の特色を残している建物です。現在は四季の移ろいを感じる格式高い庭園を見学できます。

MAPB-3

小千谷市本町 2-7-60258-82-3000
10:00 〜 16:00
火曜・水曜定休※冬期休業
大人 300 円
小中学生 150 円

5いまや世界 が 注目 ！

泳ぐ宝 石

特に人気の“御三主な品
種家”

錦鯉

動画はこちら

世界で唯一の錦鯉ミュージアム。
錦鯉の泳ぐ日本庭園や屋内の鑑賞池があり、約 20 品種、300 匹以上の錦鯉が優美に泳ぐ姿を間近で鑑賞できます。歴史や品種などを学べるコーナーもあります。

小千谷発祥！ 錦鯉の始まり
錦鯉の始まりは 19 世紀前半の江戸時代。新潟県の二十村郷（現在の小千谷市・長岡市・魚沼市の一部）で、もともと食用だった鯉の中に突然変異で色のついた「変わりもの」が生まれたのが最初と言われています。その後、研究と改良を重ねる中で様々な品種が生まれ、種類の豊富さ、品質の高さから、今では鑑賞魚として海外からも注目を浴びるまでになりました。錦鯉は 1 匹 1 匹色や模様が異なり、同じ模様はないと言われてます。

6す！
もできまエサやり

錦鯉の里
MAPB-3

小千谷市城内 1-8-220258-83-2233
営 9:00〜18:00

ホームページはこちら※12 月〜2 月は 17:00 まで¥ 大人 520 円

小中学生 310 円

7

小千谷縮
ユネスコ無形文化遺産 登録

小千谷には約1,200 年前より麻織物の文化が受け継がれてきました。小千谷縮は江戸時代初期、播州明石から来た「堀次郎将俊」が、それまでの越後麻布に改良を加えて完成させた伝統織物です。「しぼ」と呼ばれるシワが特徴で、独特の涼感と風合いがあります。「小千谷縮」のほか、「小千谷紬」「片貝木綿」などの織物も着物ファンから人気です。

国の重要無形文化財 指定

素朴で涼やかへぎそば
動画はこちら

小千谷を訪れたら、名物「へぎそば」ふのりの「布海苔」をつなぎに使用しており、小千谷市総合産業会館サンプラザ内

小千谷織物工房
1 階の「織之座」は体験型の織物ギャラリーとなっており、歴史や技術を学ぶだけでなくコースター織り体験もできます。
2 階の「匠之座」では、小千谷伝統の織物で制作したアパレルやインテリア、雑貨などが購入できます。
作るの素材で小千谷縮販売。
MAP B-3
シャツもャケットやジ！
小千谷市城内 1-8-25
良さ抜群
着心地の0258-83-2329
お洒落で8

現代編

一覧

小千谷そば和田

小千谷市東栄 1-2-2

わたや本店をぜひ。織物の糊付けに用いる海藻

文化財編

そば店

織物の街ならでは！

なめらかで独特のコシの強さが特徴です。
「へぎ」と呼ばれる四角い板状の器に一口程度に小分けし丸めて盛り付けられ、見た目もキレイです。

いただきます！

小千谷市本町 2-3-34

わたや平沢店

小千谷市平沢 1-8-5

小千谷そば角屋

小千谷市桜町 4992

福桝

小千谷市桜町 1413-1

須坂屋

小千谷市小粟田 1721-1

まるいち

小千谷市真人町乙 794-1
湯どころ ちぢみの里

小千谷市大字薭生甲 1670-1

0120-459-883
0258-82-2258
0258-83-0588
0258-83-2234
0258-82-2624
0258-82-3295
0258-86-3037
0258-81-1717← 動画はこちら
9

So erfulPow

春の 夜 に 浮 か ぶ

幻想的な桜

迫力満点ですMAP

山本山高原の菜の花

MAP

せ

どこ ま で も牛 vs 牛 !

動画はこちらこ牛 vs 勢子 !?
角 突き開幕
牛の角突き

東山地区／小千谷闘牛場

こ

勝負を仕切る勢子たちの「ヨシター」の声に勢

毎年5月3日に初場所を迎え、11月まで毎月開催。

いづいた牛が、1トンを超える巨体をぶつけ合う

開催日には1日15〜20番の取り組みが行われ、姿は迫力満点！江戸時代後期には滝沢馬琴『南会場ではわかりやすい実況・解説が響きます！

総里見八犬伝』に記載されたことのある伝統行事で、地元では 1,000年の歴史があると言われています。国指定重要無形民俗文化財にも指定。

10

興奮した牛を引き離す勢子の勇姿も注目

D-2

C-4

小千谷闘牛場

Bull Sumo Wrestling
せMAP

B-3

黄 色の 絨 毯 が船岡公園の桜

入場料／ 2,000 円

５月〜11月 毎月1回

駐車場／無料（300台）※５月・8 月 以 外 は 毎 月
第 1 日 曜 日 12：00〜（税込）

0258-83-3512（小千谷市にぎわい交流課）

開催日やアクセスはこちら

11

万灯も必見！

夏の夜を照らす
棚池を染 める 夕 日

動画はこちら山本山高原のひまわり畑

MAP

C-4

東山地区の養鯉池

MAP

D-2

夏 空 とのSo itingExc

コン ト ラスト

おぢやの伝統美が市 民 総 参加
おぢやまつりおぢやまつりOjiya Festival

花火のフィナーレは幅 1,000m 以上の超ワイド！

MAP

C-3にっ こう

二荒神社祭礼みこ じい

毎年8月下旬に盛大に開催される小千谷市最大「豊年獅子舞」や「巫女爺人形のお祭りです。
「大花火大会」や「市民総参加操り」といった文化的価値の高盆踊り」に加え、「からくり万灯パレード」も必見。

い郷土芸能が披露され、市民に各町内会・市民団体が創作する、仕掛け付き親しまれている伝統行事です。の巨大な万灯がお囃子の音色や掛け声ととも

毎年 7 月中旬頃に開催されます。に街中をパレードします。

12

本町通り／からくり万灯パレード

二荒神社
巫女爺人形操り /

MAP

C-3

豊年獅子舞

13

来年は打ち上げる？

So tional
Emo

浅原神社／片貝花火会場

MAP

B-1

片貝花火

Katakai fireworks
毎年９月に開催される「浅原神社秋季例大祭」。花火は神社への奉納を意味し、世界最大級の四尺玉が打ち上がることでも有名です。地元で暮らす人にとっては「自分たちが打ち上げる花火」でもあり、成人や還暦を祝う花火など、さまざまな想いを込めた奉納花火がメッセージとともに打ち上がります。会場の浅原神社周辺には目移りするほどの屋台が並び、まさに “古き良きお祭り” がここにありま

新 そ ば が 待 ち 遠 しいす。

熱 狂と感 動片 貝まつり14

収 穫 前の 輝 き

動画はこちら

外之沢の棚田

MAP

C-5

山本山高原のそば畑

MAP

C-4

15

So tifuluBea
冬の 自 然 風 景の 代 表

動画はこちら

山谷・坪野 ほんやら洞まつり MAP

か ま く らの 雪 あ か り と

冬花火

雪×カ ラ
フル

B-2

白と光 の祭 典
おぢや 風 船 一 揆

360度 VR

おぢや風船一揆競技会場

MAP

おぢや風船一揆
Ojiya Hot-Air balloon Festival

小千谷縮の雪ざらし

真っ白な雪原にカラフルな熱気球がいくつも

おぢや風船一揆の会場では、小浮かぶ、冬の風物詩。毎年 2 月下旬に 2 日千谷縮の雪ざらしも行われます。

間にわたって開催されます。初日の夜には、織り上げた生地の色をより鮮や気球と花火の競演が行われます。この幻想かにする昔ながらの手法です。

B-3

池ヶ原のはさ木MAP

C-4

的な世界は一見の価値あり！

16

夜空に映えるグローバルーン

17360度 VR

市民の家・小千谷信濃川水力発電館

標高336mの山頂にある山本山高原には展望台が設置され、おぢゃ〜る

越後三山や会津の山並み、信濃川を望むことができます。

市民の憩いの場であり、水力発電や、信濃川を学習でき、秋にはワシ・タカなど宿泊もできる施設。館内には運転士気分が味わえるシミュ「猛禽類の渡り」が観レータなどがあり、子どもも楽しめます。屋外ではキャンプ察できる東日本屈指

おぢゃ~る 信濃川のスポットとして多くの愛好家が訪れます。 第2 調整池
MAPC-4

小千谷市山本0258-83-3512（小千谷市にぎわい交流課）

18

キャン プか ら 雪 遊 び ま で家 族 が 笑 顔に な れ る 場 所

さ わ やか な 川 風 が吹 き 抜 け る 美 しい高 原

山本山高原

動画はこちら

沢山ポケットパーク

山本山高原
おぢやクラインガルテンやバーベキューのほか、冬期間は雪遊びもできます。施設のシンボル “交流の鐘” を鳴らしに訪れるカップルも多数！
MAPC-4

小千谷市山本1216-30258-82-2478
9:00〜18:00（11月〜3月は17:00まで）
水曜定休（12月29日〜1月3日は休み）
一部有料

ホームページはこちら

19

四 季 が 感 じ ら れる 里で田 舎 暮 らし 体 験

温 泉 入 浴 後は

小 千 谷の 美 味に 舌 鼓

おぢやクラインガルテン
ふれあいの里 滞在型農園「ラウベ」と呼ばれる宿泊施設付きの農園で田舎暮らしを満喫できる滞在型農園と、初めての方でも安心して野菜づくりができる日帰り型農園を完備。敷地内には約 160 株のバラがMAP

C-4

小千谷市大字塩殿甲1814-2
0258-83-1722

ホームページはこちら

咲く庭園や芝生公園のほか遊歩道も整備されています。

「紬の湯」と洋風造りの「縮の湯」を男女週替わりで楽しめます。レストランでは、へぎそばやコシのある手打ちうどん、ボリューム満点の定食などを用意。売店
では小千谷土産も販売しています。
MAP

おぢや震災ミュージアムそなえ館

平成 16 年 10 月23 日に起きた新潟県中越大震災の教訓を後世に伝える「中越メモリアル回廊」として誕生。

C-3

小千谷市大字薭生甲1670-1
0258-81-1717
10:00〜21:00(受付は20:00まで）
水曜定休（祝日の場合は営業）
大人900円、小学生500円（平日18時以降と土・日曜、祝日20時以降は大人700円、小学生300円）

20

中 越 大 震 災の 記 憶 を道の駅に併設された日帰り温泉。お風呂は和風造りの

後 世に 残 す 防 災 学 習 施 設

湯どころ ちぢみの里

ホームページはこちら

MAP

B-3

小千谷市上ノ山4-4-2
0258-89-7480
9:00〜17:00
水曜定休
入館料無料

ホームページはこちら

中越大震災の記憶の伝承と防災学習ができる施設です。震動シミュレー
タでは、実際の波形から強烈な横揺れを疑似体験することもできます。

21

もくじきしょうにんさく
さんじゅうさんかんのんほかにぞう江戸時代の遊行僧・木喰上人が享和 3年（1803 年）に彫り残した「微笑仏」。

精 巧 な 彫 刻は一見の価 値 あ り

見 る 人の 心 を 和 ま せ る

新潟県指定文化財

木喰上人作
三十三観音他二像

明石堂
あかしどう

江戸時代に小千谷に移り住んだ小千谷縮の創始者、堀次郎将俊を祀る明石堂の内外には、柳田庄左衛門による彫刻が巡らされ、その精巧なデザインは圧巻です。

大きく孤をえがく目、深い笑みをたたえる口もとが印象的です。木喰観音堂

小千谷市平成2-5-7
0258-82-2724（小千谷市にぎわい交流課[図書館]）には三十三体の観音像と行基菩薩像、大黒天像が奉納されています。
小千谷市大字小栗山
0258-83-3512（小千谷観光協会）
拝観料300円※開館は4月〜11月（ご開帳は開館月の毎月17日と牛の角突き開催日）

上杉家をはじめ、多くの武家から崇敬を集めていました。境内にある阿弥陀堂（写真）は、国指定重要文化財です。

小千谷市土川2-12-220258-82-2724（小千谷市にぎわい交流課[図書館]）

22

みょうこうじ・もくぞう
あいぜんみょうおうざぞう

鎌倉時代に造られた像は美しい彩色が特徴で、憤怒の表情がいきいきと表現されています。染物関係者の信仰が厚く、縁結びの仏様としても有名です。国指定重要文化財。
ホームページはこちら

小千谷市川井114
0258-89-2529※開帳日：毎月26日、正月三が日
お祭り（毎年6月第2土曜日）

縁 結 びの仏 様 と して も 有 名

天香山命が祀られている魚沼神社は、

上 杉 謙 信 公 も 崇 敬 したうおぬまじんじゃあみだどう

由 緒 ある神 社

魚沼神社阿弥陀堂

妙高寺・木造
愛染明王坐像23

居・食・亭 東忠
い・しょく・てい とうちゅう

河井継之助とじげんじとの会談後に昼食をとったといわれる座敷「梅の間」が現存していることでも有名です。国登録有形文化財。

慶応 4 年（1868 年）、河井継之助が藩主の歎願書を持参し、西軍の軍監である土佐藩士・岩村精一郎と講和談判を行なった場
されています。
小千谷市平成2-3-350258-82-2495
拝観料 個人300円 団体（20名以上)200円※会見の間は事前予約が必要

河井継之助
かわいつぎのすけ

ホームページはこちら

小 千 谷の 繁 栄 を所。会見の間は当時のまま保存

小千谷市元町11-110258-82-2033
ランチ11:00〜LO13:30/ディナー17:00〜22:00(要予約)（カフェは16時まで。
夜は予約のみ営業）
不定休

伝 える料 理 屋 建 築

岩 村 精一郎の会 談の場

慈眼寺

江戸時代から続く、こちらの割烹は、河井継之助が新政府軍

1827 年、長岡城下に出生。
越後長岡藩牧野家の家老。
新政府軍による討幕の進軍に立ち向かい戦った武士。

707 年に創建したといわれる寺院。北越
戊辰戦争後、子どもたちの教育こそが最も重要と考え、だれもが学べる公の学校として、明治元年、今の小千谷小学校の前身「振徳館」（日本で最初の公立学校）が五智院を借りて開校しました。
小千谷市元町14-7240258-82-2915

阿 弥 陀 如 来 を 本 尊とする

ごちいん

真 言 宗 智 山 派の 寺 院

五智院

現代詩壇に大きな影響を与えた
偉大な詩人・西脇順三郎にしわきじゅんざぶろう

慶應義塾大学名誉教授で小千谷市出身の文学者。詩人・英文学者として多数の著作を発表・文化功労者。小千谷市立図書館内には、『西脇順三郎記念室』が開設されています。
※当書で掲載されている神社仏閣は、全て観光施設としての紹介であり、いずれも特定の宗教に対する援助、助長、促進を意図するものではございません。

25

縮・片貝木綿に着替えて行こう！
小千谷稲荷町・船岡山

徒歩 15 分
おみやげ・お食事処

サンプラザの裏道
段を階坂や散策

小千谷織物工房「織之座」で涼やかきもの美人に変身！

昔は小千谷陣屋があり、割烹などが立ち並んでいた元町（旧下夕町）や五智院を上から眺めてみましょう。

ご予約 0258-83-3512

徒歩２分（7 日前まで / 小千谷観光協会）

居食亭 東忠 》25P

錦鯉の里 》6P

徒歩 10 分
徒歩 15 分錦鯉をいつでも間近で鑑賞できます。
特に和風庭園は着物姿の似合う撮
影ス ポ ッ ト 。 優 雅 に 泳 ぐ 錦 鯉 を眺めながら 1 枚！

途
和菓 中の店先 子屋さで、一息 んの入れいい感じ ても♪

ホームページはこちら

慈眼寺・明石堂》24P》23P

江戸時代からある建物で食事やカフェを満喫♪
一息ついたら、お庭が見える窓辺で記念撮影。
東忠の雰囲気が着物をさらに引き立てます。

信濃川堤防を少し散歩
徒歩 10 分ホームページはこちら

天気が良いと、越後三山と信濃川の絶景が観れますよ！

二荒神社

徒歩 15 分

徒歩 15 分26

戊辰戦争にまつわる歴史ス
ポットを散策♪

小千谷縮の創始者・堀次郎将俊を祀ったお堂もあります。

小千谷市民に親しまれている二荒神社に立ち寄ってお参りするもよし♪

おみやげ・お食事処

サンプラザッシュ！

着物を着替えてフィニ

27

ホー

市民の家・小千谷信濃川水力発電館

市民の家・小千谷信濃川水力発電館

おぢゃ〜る 》19P

おぢゃ〜る

車で7 分

（徒歩なら 30 分）

車で12 分

沢山ポケットパーク

山頂展望台》18P

車で5 分（徒歩なら 15 分）

徒歩 で5 分越後三山と信濃川を望む穏やかな景色に加え、春には菜の花、夏にはひまわりが見ごろを迎えます。菜の花とひまわりは隔年交代で咲き、偶数年は菜の花、奇数年はひまわりが辺り一面を彩ります（※）
。
※2023 年＝ひまわり、2024 年＝菜の花

山頂展望台

田んぼと畑のパッチワークをう♪
眺めながら歩こ（徒歩なら 45 分）の腹ト中ポッ
ス
景絶牧草地を眺めながら、遊歩道を歩いてみよう！

うヤッ

っも満たす「そば」の道
目もお腹

まいい自然風景との出会い！
気持ちのそば畑

高原いっぱいに広が る、白 い 可 憐 な花がそばの花です。毎年 9 月中旬〜下旬に見ごろを 迎 え ま す。晴 れ た 日 に は、上 空を 見 上 げ て み よ う。ワ シ・タ カ がたくさん舞っているかも。

景らの絶山頂か徒歩 で5 分車で12 分（徒歩なら 40 分）

頂 上 部 は 高 原 に な っ て お り、
360 度のパノラマビューが魅力です。晩秋の早朝には雲海や滝雲を見ることができます。
市民の家・小千谷信濃川水力発電館

おぢゃ〜る
28

山頂展望台

市内
そばやへ

そば畑見学の後は、市内のおそば屋さんで実際に食してみましょう。
（店舗情報は９P を参照ください）29

幕末の小千谷に思いをはせる

雪峠「激戦の地記念碑」等

現在の池ヶ原地区で北越戊辰戦争最初の激闘「雪峠の戦い」の火蓋が切られました。石碑には「昔戦場 今農場」と後世への想いが書かれています。

車で15 分

滞在時間

慈眼寺

徒歩で散策しながら

20 分

90 分

〜梅の間見学と昼食〜

ゃじ谷
千小！
ざい

滞在時間

北越戊辰勃発の地滞在時間

東忠

20 分

慈眼寺での会談決裂後、河井継之助が遅めの昼食をとったといわれる「梅の間」が今も残っています。
継之助の想いを感じながら、東忠で昼食をとりましょう。
ホームページはこちら

徒歩で 10 分
滞在時間

20 分

陣屋跡石碑
小千谷港跡記念碑
五智院 》24P》24P

車で 15 分
徒歩 で15分（車 なら 5 分）

越後長岡藩家老・河井継之助と新政府軍軍監・岩村精一郎
が 慈 眼 寺 で 会 談 す る も 決 裂。
この時の部屋が当時のまま残っており、見学できます。
滞在時間

船岡山西軍墓地

徒歩 で15分（車 なら 5 分）

3015 分

東忠周辺には小千谷の歴史を伝える記念碑があります。陣屋跡石碑からは当時の賑わいを伺うことができ、小千谷港跡記念碑からはこの地の重要性がわかります。
五智院は北越戊辰戦争後、学校教育において重要な役割を担いました。
滞在時間

20 分

浦柄神社
助は継之を中立
武装!
主張

北越戊辰戦争の西軍（新政府軍）の戦死者の墓は、船岡公園内に集められ、墓碑が建てられています。

会津藩白虎隊士を含む北越戊辰戦争で亡くなった 22 人の墓碑が建てられています。

車で 15 分
滞在時間

20 分

司馬遼太郎
「峠」の文学碑

河井継之助が主人公の小説「峠」。作者・司馬遼太郎直筆の碑が、戦場となった榎峠と朝日山古戦場を見守るように建っています。

31

おみやげ

味噌・しょうゆ

さつまいもプリン

地元で愛される、こだわりの越後味噌と醤油や麹調味料

さつまいも本来の素材を活かした味わい。
農家の手づくりです

各種銘菓

った
柿の種を使
ク
ユニー な商品も

小千谷そば

小千谷織物グッズ

良質なそば粉と布海苔で作った名物の味をお持ち帰り麻のシャリ感が気持ちいい。
上質なアパレルや小物を身の回りに錦鯉や花火など、小千谷の伝統をモチーフにしたお菓子が豊富

米菓
柿の種もおかきも、米どころならではの格別な味わいおみやげが充実！

小千谷市総合産業会館サンプラザ内

魚沼産コシヒカリ

日本酒

独特の甘みと粘りのある食感。
全国に誇るブランド米

米どころの酒米と清らかな水、越後杜氏の技で醸す美酒

動画はこちら逸品館

小千谷の物産品を中心に多数の商品を取り揃えています。
取 扱 商 品 の 多 数 を、「お ぢ やファンクラブ」内 の ネットショップにて販売しており、リピートに便利です。
MAP

B-3

サンプラザ

オンライン
ショップ

小千谷市城内 1-8-250258-83-4800
営 9:00〜17:30※12 月〜2 月は 17:00 まで

32

33

無病息災を願います

3日間に渡る
小千谷最大の祭り

色とりどりの絵紙がキレイ！

4月

6月

船岡公園桜まつり

春のバラ鑑賞会

1月

APRIL

JANUARY

さいの神

11月

JUNE

NOVEMBER（ おぢやクラインガルテン「ふれあいの里」 （錦鯉品評会

8月

3月

AUGUST

MARCH

おぢやまつり

ひいな祭り

12

月

月

3

夜の気球もキレイ！

4月

月

56月

月

7月

8月

9 10 11 12月

月

月

月

豪華絢 爛な正四尺玉

2月

FEBRUARY

山谷・坪野
ほんやら洞まつり

5月
牛の角突き初場所

FEBRUARY

おぢや風船一揆
34

7月

MAY

2月

雪明かりが幻想的（毎年5月3日）

小千谷闘牛場／11月まで月1回開催

小千谷に夏を告げるお祭り

JULY

二荒神社祭礼9月

SEPTEMBER

片貝まつり
35

B
●

CD

E

浅原神社（片貝まつり花火会場）

351

ホテル 千景小千谷市城内2-2-1「峠」の文学碑
東山地区の養鯉池

山谷・坪野ほんやら洞まつり会場

●

●

●

2●

山谷PA

浦柄神社

117

朝日山古戦場
●

サンプラザ

3

291
明石堂

慈眼寺

魚沼神社 阿弥陀堂
城山●

おぢやまつり会場
小千谷市役所
291
●
二荒神社
錦鯉の里

小千谷IC

西脇順三郎記念館（小千谷市立図書館）

そなえ館
船岡公園（西軍墓地）
403

城 山ト レ ッ キ ン グ
4●
●
●

●

●

●

●

●

●

●

●
●

東忠
五智院
西脇邸

0258-82-1185

小千谷 パークホテル

小千谷市稲荷町2-60258-82-0089

0258-82-2161

小千谷市木津丁546-3

3510258-82-4838

旅館 魚伝

小千谷市本町2-6-21
●

おぢゃ〜る
山本山高原

●

旅館 みや

117

おぢや風船一揆競技会場

小千谷市船岡2-2-2

おぢやクラインガルテン●

池ヶ原のはさ木●

36

ホテルニュープラザ

旅館 上の湯17 ● ちぢみの里●●

標高384ｍの頂上の城址から雄大な山々や越後平野の大パノラマを望め
る、人気のトレッキングスポットです。麓には名水「馬場清水」やお茶室「習静庵」もあります。

0258-82-2051

小千谷市城内1-2-35

旅館 川岸屋

小千谷駅●

小千谷闘牛場

ホテルプラザ 片山

小千谷市本町1-7-3小千谷市東栄1-2-3

越後川口IC

5●

木喰上人作
三十三観音他二像

0258-82-5651

1170258-82-4581

小千谷ふるさとの丘ユースホステル

小千谷市大字小栗山2063

農家民宿 新助

0258-59-2951

小千谷市大字南荷頃3736-3
妙高寺・木造愛染明王坐像●0258-82-2031

雪峠石碑砲台跡等

0258-59-2779

農家民宿 おっこの木（ 国の登 録 有 形 文 化 財 建 造 物 ）小千谷市真人町戊2518

0258-86-7998

市民の家（ おぢゃ〜る）

小千谷市山本1216-3●0258-82-2478

外之沢の棚田37

アクセスマップ A C C E S S M A P

交 通 手 段もいろいろ

主な空港からの所 要 時 間
約

新潟空港 N i i g a t a a i r p o r t仙台

1 時間 30 分

約新潟

4 時間

首都圏中央連絡自動車道と関越自動車道を経由

羽田空港 H a n e d a a i r p o r t

30分

陸

新幹

ポケモン マンホール 「ポケふた」が登場！
錦鯉発祥の地である小千谷市に、大人気ポケモン「コイキング」のマンホールを設置しました！ 4種類のマンホールを探しながら、小千谷の街を楽しもう！

線

上信

越道

上越

2時間

（長岡駅乗り換え）で 約 50 分

新潟西I.Cから北陸、関越自動車道で 約 50 分

※乗り換えに要する時間、電車の待ち時間は含んでいません。

上越I.Cから北陸、関越自動車道で 約 60 分

新幹

高速 バスで行く

長岡駅
宮内駅
越後滝谷駅

約 20 分

小千谷駅

越後堀之内駅 約 30 分
小出駅

線

成田空港

八色駅

浦佐駅

練馬

東
東京
京羽田空港

上越方面

越後川口駅
北堀之内駅

池袋から
関越自動車道で 約

関越自動車道小松空港

北高崎

1 時間 30 分

いわき

車道

北陸自動車道を経由

長野

高崎I.Cから
関越自動車道で 約線

自動富山

道 上越妙高2 時間 30 分（浦佐駅乗り換え）
で 約

郡山

東北

20分

陸動

見動車道

3

北

金沢

自車

只

会津若松

関越自

小松空港 K o m a t s u a i r p o r t
時間

十日町

糸魚川

福島
車道

ほくほく線

上越

練馬I.Cから
関越自動車道で 約

JR上越駅

3時間

自動

長岡

柏崎

関越自動車道を経由

約

小千谷

磐越

東京駅から
上越新幹線⇒JR上越線

上越新幹線

約

日本海東北自動車道

新潟空港

成田空港 N a r i t a a i r p o r t

高速道路で行く

新潟駅から
上越新幹線⇒JR上越線

村上

北陸自動車道を経由

上越新幹線で行く

新潟方面

長岡 J.C.T
長岡 I.C小 千 谷 I.C
越後川口 I.C

1.6 km15.7 km
7.9 km東京

東京

小千谷駅で CHECK！

4 時間

JR小千谷駅前には「錦鯉のまち」
らしく、錦鯉をモチーフにした地下道が存在します。

これから始まる楽しい旅の時間を想像しながら、地下道を歩いてみては！

©Pokémon. ©Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.
ポケットモンスター・ポケモン・Pokémonは任天堂・クリーチャーズ・ゲームフリークの登録商標です。

3839

お問い合わせ小千谷市観光案内所〒947-0028

新潟県小千谷市城内 1 丁目 8 番 25 号 サンプラザ内

TEL：0258-83-4800

E-mail info@ojiyasunplaza.jp
URL www.ojiyasunplaza.jp

小千谷市にぎわい交流課・小千谷観光協会
TEL：0258-83-3512
E-mail kanko@city.ojiya.niigata.jp
URL www. city.ojiya.niigata.jp/site/kanko/
URL www.ojiyakanko.com

YouTubeTwitter

企画／小千谷市にぎわい交流課

制作／株式会社第一印刷所