䋲䋰䋰䋸ᐕ䋳᦬ᦼ ╙䋳྾ඨᦼ᳿▚⺑᣿⾗ᢱ
20082008.2.18

㸇 ╙䋳྾ඨᦼ᳿▚⁁ᴫ࠰உ஖ ╙䋳྾ඨ஖Ტ࠰உଐᲣ

㪉㸇 ╙䋳྾ඨᦼ᳿▚⁁ᴫ੐ᬺㇱ㐷೎⚥Ⓧᄁ਄㜞᭴ᚑᲧ䈠䈱ઁ䈠䈱ઁ⥄േゞ㑐ㅪ↢↥⸳஻੐ᬺ⥄േゞ㑐ㅪ↢↥⸳஻੐ᬺ

08/3╙䋳྾ඨᦼ⚥⸘ 2,555⊖ਁ౞
07/3╙䋳྾ඨᦼ⚥⸘ 2,700⊖ਁ౞‛ᵹᯏེ෸䈶
‛ᵹᯏེ෸䈶
ኅ㔚㑐ㅪ↢↥⸳஻੐ᬺኅ㔚㑐ㅪ↢↥⸳஻੐ᬺ
䋨L&M
䋨L&M 䋩䋩

㪏㪅㪏㩼㪈㪋㪅㪈㩼㪈㪍㪅㪋㩼

08/3╙䋳྾ඨᦼ⚥⸘ 4,114⊖ਁ౞
07/3╙䋳྾ඨᦼ⚥⸘ 5,362⊖ਁ౞

㪉㪈㪅㪊㩼

㪏㪅㪊㩼

08/3╙䋳྾ඨᦼ⚥⸘ 6,207⊖ਁ౞
07/3╙䋳྾ඨᦼ⚥⸘ 8,183⊖ਁ౞

㪉㪌㪅㪈㩼

䇼ᄖ஥䇽
2008ᐕ3᦬ᦼ╙䋳྾ඨᦼ

⚥Ⓧㅪ⚿ᄁ਄㜞29,168⊖ਁ౞䇼ౝ஥䇽㪈㪉㪅㪋㩼㪈㪉㪅㪉㩼

2007ᐕ3᦬ᦼ╙䋳྾ඨᦼ
⚥Ⓧㅪ⚿ᄁ਄㜞32,617⊖ਁ౞㪊㪏㪅㪇㩼ඨዉ૕㑐ㅪ↢↥⸳஻੐ᬺඨዉ૕㑐ㅪ↢↥⸳஻੐ᬺ
08/3╙䋳྾ඨᦼ⚥⸘ 3,607⊖ਁ౞
07/3╙䋳྾ඨᦼ⚥⸘ 3,963⊖ਁ౞㪋㪊㪅㪌㩼FPD㑐ㅪ↢↥⸳஻੐ᬺFPD㑐ㅪ↢↥⸳஻੐ᬺ
08/3╙䋳྾ඨᦼ⚥⸘ 12,683⊖ਁ౞
07/3╙䋳྾ඨᦼ⚥⸘ 12,406⊖ਁ౞㪊㸇 ╙䋳྾ඨᦼ᳿▚⁁ᴫ2008ᐕ3᦬ᦼ╙䋳྾ඨᦼ䈱ታ❣
䂹 ᄁ਄㜞䈍䉋䈶೑⋉₸䈲৻ᤨ⊛䈮⪭䈤ㄟ䉃䉅䈱䈱䇮╙䋴྾ඨᦼ䈲ᄢ᏷䈭ᄁ਄Ⴧട䈫䈭䉍䇮ㅢᦼ䈪䈲ᦼ㚂⸘↹㆐ᚑ䉕⷗ㄟ䉃䇯䉁䈢䇮ฃᵈ䈲ၷ⺞䈮Ⴧട䈚䈩䈍䉍䇮੹ᦼ䈱ฃᵈ㜞䈲ㆊ෰ᦨ㜞䈫䈭䉎⷗ㄟ䉂䇯ᒰ྾ඨᦼ䈲ᄁ਄䈱⼱㑆䈫䈭䉍䇮ᄁ਄㜞䇮⚻Ᏹ೑⋉౒䈮ૐਅ䈚䈢䇯䈚䈎䈚䇮ฃᵈ㜞䈲╙䋳྾ඨᦼනᦼ䈪18,775⊖ਁ౞䈫Ⴧട䋨ኻ೨ᐕ
หᦼᲧ137.8䋦Ⴧ䇮ኻ╙䋲྾ඨᦼᲧ14.8䋦䋩䉕⛯䈔䇮ฃᵈᱷ䈲38,167⊖ਁ౞䈫ᄢ᏷䈭Ⴧട䋨೨ᐕหᦼᲧ36.8䋦Ⴧ䇮ኻ╙䋲྾ඨᦼᲧ37.5䋦䋩䈫䈭䈦䈢䇯╙䋴྾ඨᦼ䈲ᄁ਄㜞䈏ᄢ᏷䈮Ⴧട䈜䉎⷗ㄟ䉂䈪䈅䉍䇮ㅢᦼ䈪䈲ᦼ㚂⸘↹50,000⊖ਁ౞䉕⷗ㄟ䉃䇯⊖ਁ౞2008ᐕ䋳᦬ᦼ2008ᐕ䋳᦬ᦼᄁ਄㜞䊶⚻Ᏹ೑⋉ ྾ඨᦼផ⒖

䋦2007ᐕ䋳᦬ᦼ2007ᐕ䋳᦬ᦼ 䋭 2008ᐕ䋳᦬ᦼ2008ᐕ䋳᦬ᦼฃᵈ㜞䊶ฃᵈᱷ㜞 ྾ඨᦼផ⒖㪉㪈㪊㪏㪃㪈㪍㪎㪉㪇㪃㪏㪇㪇㪉㪇㪃㪇㪇㪇㶎⚥Ⓧฃᵈ㜞
08/3ᦼ
8/3ᦼ 䋳䌑 42,461⊖ਁ౞
42,461⊖ਁ౞
07/3
ᦼ 䋳䌑 35,702⊖ਁ౞
07/3ᦼ
35,702⊖ਁ౞㪈㪐㪈㪎㪈㪌㪈㪌㪃㪇㪇㪇⊖ਁ౞㪉㪐㪃㪍㪋㪏㪉㪏㪃㪉㪍㪈㪉㪎㪃㪐㪇㪊㪉㪎㪃㪎㪌㪊㪈㪊㪈㪇㪃㪍㪇㪉㪈㪈㪅㪌㪈㪇㪃㪉㪇㪋㪉㪋㪃㪏㪎㪋㪈㪈㪈㪇㪃㪇㪇㪇⚻Ᏹ೑⋉₸㪉㪈㪃㪌㪐㪎㪏㪅㪎㪏㪃㪊㪍㪈㪐㪈㪏㪃㪎㪎㪌㪎㪍㪅㪌㪈㪍㪃㪊㪍㪇㪈㪌㪃㪌㪇㪎㪌㪃㪇㪇㪇㪌㪉㪃㪋㪇㪇ᄁ਄㜞㪍㪏㪌㪏㪐㪇㪄㪋㪇㪋㪊㪈㪉㪃㪌㪇㪇㪈㪉㪃㪉㪐㪎㪈㪎㪃㪏㪐㪎㪎㪃㪉㪎㪇ฃᵈᱷ㜞㪇䋱䌑⚻Ᏹ೑⋉䋲䌑䋳䌑䋴䌑੍ᗐ㪄㪈㪄㪊ฃᵈ㜞㪄㪋㪅㪏㪄㪌㪃㪇㪇㪇㪄㪌㪇㪎㪆㪊 䋱䌑㪇㪎㪆㪊 䋲䌑㪇㪎㪆㪊 䋳䌑㪇㪎㪆㪊 䋴䌑㪇㪏㪆㪊 䋱䌑㪇㪏㪆㪊 䋲䌑㪇㪏㪆㪊 䋳䌑㪋㸇 ╙䋳྾ඨᦼ᳿▚⁁ᴫ੐ᬺㇱ㐷೎ታ❣ ㅪ⚿ᄁ਄㜞䊶⥄േゞ㑐ㅪ⸳஻䈲䇮࿖ౝะ䈔䊶ർ☨ะ䈔౒䈮ᄁ਄䈱⼱㑆䈫䈭䉍䇮ᷫ෼䋨䂥㪉㪋㪅㪈㩼䋩⥄േゞ㑐ㅪ⸳஻䈲䇮࿖ౝะ䈔䊶ർ☨ะ䈔౒䈮ᄁ਄䈱⼱㑆䈫䈭䉍䇮ᷫ෼䋨䂥㪉㪋㪅㪈㩼䋩䊶䌆䌐䌄㑐ㅪ⸳஻䈲䇮࿖ౝะ䈔䉕ਛᔃ䈮ᅢ⺞ᜬ⛯䈚Ⴧ෼䋨㪂㪉㪅㪉㩼䋩䌆䌐䌄㑐ㅪ⸳஻䈲䇮࿖ౝะ䈔䉕ਛᔃ䈮ᅢ⺞ᜬ⛯䈚Ⴧ෼䋨㪂㪉㪅㪉㩼䋩䊶ඨዉ૕㑐ㅪ⸳஻䈲䇮㪛㪩㪘㪤ଔᩰਅ⪭╬䈮઻䈉䊂䊋䉟䉴䊜䊷䉦䊷䈱⸳஻ᛩ⾗ᛥ೙䈱ᓇ㗀䈮䉋䉍ᷫ෼䋨䂥㪐㪅㪇㩼㪐㪅㪇㩼䋩䋩ඨዉ૕㑐ㅪ⸳஻䈲䇮㪛㪩㪘㪤ଔᩰਅ⪭╬䈮઻䈉䊂䊋䉟䉴䊜䊷䉦䊷䈱⸳஻ᛩ⾗ᛥ೙䈱ᓇ㗀䈮䉋䉍ᷫ෼䋨䂥䊶䌌䋧䌍㑐ㅪ⸳஻䈲䇮䉺䉟䊟䊶ኅ㔚౒䈮ฃᵈ䈲ၷ⺞䈮ផ⒖䈚䈢䈏䇮ᄁ਄䈱⼱㑆䈫䈭䉍ᷫ෼䋨䂥㪉㪊㪅㪊㩼䋩䌌䋧䌍㑐ㅪ⸳஻䈲䇮䉺䉟䊟䊶ኅ㔚౒䈮ฃᵈ䈲ၷ⺞䈮ផ⒖䈚䈢䈏䇮ᄁ਄䈱⼱㑆䈫䈭䉍ᷫ෼䋨䂥㪉㪊㪅㪊㩼䋩੐ᬺㇱ㐷೎⚥Ⓧᄁ਄㜞䈱⁁ᴫ

2007/3 ╙䋳྾ඨᦼ䋨⚥Ⓧ䋩

2008/3 ╙䋳྾ඨᦼ䋨⚥Ⓧ䋩න૏䋺⊖ਁ౞੐ᬺㇱ㐷㪉㪇㪇㪎㪆㪊㪉㪇㪇㪏㪆㪊╙䋳྾ඨᦼ╙䋳྾ඨᦼ೨ᐕหᦼᲧ⥄േゞ㪏㪃㪈㪏㪊㪍㪃㪉㪇㪎䂥 㪉㪋㪅㪈㩼䌆䌐䌄㪈㪉㪃㪋㪇㪍㪈㪉㪃㪍㪏㪊㪉㪅㪉㩼ඨዉ૕㪊㪃㪐㪍㪊㪊㪃㪍㪇㪎䂥 㪐㪅㪇㩼䌌䋧䌍㪌㪃㪊㪍㪉㪋㪃㪈㪈㪋䂥 㪉㪊㪅㪊㩼䈠䈱ઁ㪉㪃㪎㪇㪇㪉㪃㪌㪌㪌䂥 㪌㪅㪋㩼ว⸘㪊㪉㪃㪍㪈㪎㪉㪐㪃㪈㪍㪏䂥 㪈㪇㪅㪍㩼䈠䈱ઁ㪏㪅㪊㩼䌌䋧䌍㪈㪍㪅㪋㩼ඨዉ૕㪈㪉㪅㪉㩼⥄േゞ㪉㪌㪅㪈㩼䌆䌐䌄㪊㪏㪅㪇㩼䈠䈱ઁ㪏㪅㪏㩼䌌䋧䌍㪈㪋㪅㪈㩼ඨዉ૕㪈㪉㪅㪋㩼⥄േゞ㪉㪈㪅㪊㩼䌆䌐䌄㪋㪊㪅㪌㩼㪌㸇 ╙䋳྾ඨᦼ᳿▚⁁ᴫ੐ᬺㇱ㐷೎ታ❣ ࿾ၞ೎ㅪ⚿ᄁ਄㜞䊶ᣣᧄ࿖ౝะ䈔䈲䇮䌆䌐䌄㑐ㅪ⸳஻䈭䈬䈏ၷ⺞䈪Ⴧട䋨㪂ᣣᧄ࿖ౝะ䈔䈲䇮䌆䌐䌄㑐ㅪ⸳஻䈭䈬䈏ၷ⺞䈪Ⴧട䋨㪂㪊㪅㪏㩼䋩㪊㪅㪏㩼䋩䊶䉝䉳䉝ะ䈔䈲䇮䌆䌐䌄㑐ㅪ⸳஻䈪ᓳ⺞䈱ళ䈚䈲䈅䉎䉅䈱䈱೨ᐕหᦼ䈱᳓Ḱ䈮䈲⥋䉌䈝ᷫዋ䋨䂥㪎㪍㪅㪋㩼䋩䉝䉳䉝ะ䈔䈲䇮䌆䌐䌄㑐ㅪ⸳஻䈪ᓳ⺞䈱ళ䈚䈲䈅䉎䉅䈱䈱೨ᐕหᦼ䈱᳓Ḱ䈮䈲⥋䉌䈝ᷫዋ䋨䂥㪎㪍㪅㪋㩼䋩䊶ർ☨䈲䇮⥄േゞ㑐ㅪ⸳஻䈲ૐ⺞䈪䈅䈦䈢䉅䈱䈱䇮ኅ㔚㑐ㅪ䊶䉺䉟䊟㑐ㅪ䈱ᄁ਄䉅䈅䉍Ⴧട䋨㪂㪈㪊㪅㪇㩼䋩䋩ർ☨䈲䇮⥄േゞ㑐ㅪ⸳஻䈲ૐ⺞䈪䈅䈦䈢䉅䈱䈱䇮ኅ㔚㑐ㅪ䊶䉺䉟䊟㑐ㅪ䈱ᄁ਄䉅䈅䉍Ⴧട䋨㪂㪈㪊㪅㪇㩼䊶᰷Ꮊ䈲ਥ䈫䈚䈩䊁䊧䊎䈭䈬ኅ㔚㑐ㅪ⸳஻䈱ᄁ਄Ⴧട䈮䉋䉍Ⴧട䋨㪂㪌㪊㪅㪎㩼䋩᰷Ꮊ䈲ਥ䈫䈚䈩䊁䊧䊎䈭䈬ኅ㔚㑐ㅪ⸳஻䈱ᄁ਄Ⴧട䈮䉋䉍Ⴧട䋨㪂㪌㪊㪅㪎㩼࿾ၞ೎⚥Ⓧᄁ਄㜞䈱⁁ᴫන૏䋺⊖ਁ౞㪉㪇㪇㪎㪆㪊㪉㪇㪇㪏㪆㪊╙䋳྾ඨᦼ╙䋳྾ඨᦼᣣᧄ㪈㪐㪃㪍㪍㪏㪉㪇㪃㪋㪈㪋㪊㪅㪏㩼䉝䉳䉝㪎㪃㪈㪐㪋㪈㪃㪎㪇㪇䂥㪎㪍㪅㪋㩼ർ☨㪋㪃㪊㪐㪎㪋㪃㪐㪍㪐㪈㪊㪅㪇㩼᰷Ꮊ㪈㪃㪊㪌㪌㪉㪃㪇㪏㪋㪌㪊㪅㪎㩼㪈㪇䂥 㪈㪇㪇㪅㪇㩼㪊㪉㪃㪍㪈㪎㪉㪐㪃㪈㪍㪏䂥 㪈㪇㪅㪍㩼࿾ၞ䈠䈱ઁว⸘2007/3 ╙䋳྾ඨᦼ䋨⚥Ⓧ䋩

2008/3 ╙䋳྾ඨᦼ䋨⚥Ⓧ䋩䈠䈱ઁ᰷Ꮊ㪇㪅㪇㩼䈠䈱ઁ㪇㪅㪇㩼೨ᐕหᦼᲧർ☨㪈㪊㪅㪌㩼䉝䉳䉝㪉㪉㪅㪈㩼㪋㪅㪉㩼ർ☨㪈㪎㪅㪇㩼ᣣᧄ㪍㪇㪅㪊㩼䉝䉳䉝㪌㪅㪏㩼᰷Ꮊ㪎㪅㪈㩼ᣣᧄ㪎㪇㪅㪇㩼㪍㸇 ╙䋳྾ඨᦼ᳿▚⁁ᴫ੐ᬺㇱ㐷೎ታ❣ ㅪ⚿ฃᵈ㜞䊶 ⥄േゞ㑐ㅪ↢↥⸳஻䈲䇮䉦䊚䊮䉵␠䈱ᄢญ᩺ઙฃᵈ䈭䈬䈮䉋䉍Ⴧട䋨㪂㪈㪊㪎㪅㪉㩼䋩⥄േゞ㑐ㅪ↢↥⸳஻䈲䇮䉦䊚䊮䉵␠䈱ᄢญ᩺ઙฃᵈ䈭䈬䈮䉋䉍Ⴧട䋨㪂㪈㪊㪎㪅㪉㩼䊶 䌆䌐䌄㑐ㅪ↢↥⸳஻䈲䇮ᄢญ᩺ઙ䈱ฃᵈ䈮䉋䉍਄ᦼ䈱ᷫዋ䉕䉦䊋䊷䈜䉎䉅೨ᐕหᦼ䈮෸䈳䈝ᷫዋ䋨 䂥 㪉㪈㪅㪇㩼 䋩䊶 ඨዉ૕㑐ㅪ↢↥⸳஻䈲䇮䊂䊋䉟䉴䊜䊷䉦䊷䈱⸳஻ᛩ⾗ᛥ೙䈱ᓇ㗀䈮䉋䉍ᷫዋ䋨䂥㪈㪇㪅㪍㩼䋩ඨዉ૕㑐ㅪ↢↥⸳஻䈲䇮䊂䊋䉟䉴䊜䊷䉦䊷䈱⸳஻ᛩ⾗ᛥ೙䈱ᓇ㗀䈮䉋䉍ᷫዋ䋨䂥㪈㪇㪅㪍㩼䊶 䌌䋧䌍㑐ㅪ↢↥⸳஻䈲䇮䉺䉟䊟䊶ኅ㔚౒䈮ၷ⺞䈮ផ⒖䈚Ⴧട䋨㪐㪇㪅㪏㩼䋩䌌䋧䌍㑐ㅪ↢↥⸳஻䈲䇮䉺䉟䊟䊶ኅ㔚౒䈮ၷ⺞䈮ផ⒖䈚Ⴧട䋨㪐㪇㪅㪏㩼੐ᬺㇱ㐷೎⚥Ⓧฃᵈ㜞䈱⁁ᴫන૏䋺⊖ਁ౞㪉㪇㪇㪎㪆㪊㪉㪇㪇㪏㪆㪊╙䋳྾ඨᦼ╙䋳྾ඨᦼ⥄േゞ㪌㪃㪌㪌㪉㪈㪊㪃㪈㪍㪐㪈㪊㪎㪅㪉㩼䌆䌐䌄㪈㪐㪃㪉㪇㪉㪈㪌㪃㪈㪎㪋䂥 㪉㪈㪅㪇㩼ඨዉ૕㪋㪃㪇㪏㪊㪊㪃㪍㪌㪉䂥 㪈㪇㪅㪍㩼੐ᬺㇱ㐷2007/3 ╙䋳྾ඨᦼ䋨⚥Ⓧ䋩䈠䈱ઁ㪏㪅㪇㩼೨ᐕหᦼᲧ䌌䋧䌍㪋㪃㪇㪈㪌㪎㪃㪍㪍㪇㪐㪇㪅㪏㩼䈠䈱ઁ㪉㪃㪏㪋㪏㪉㪃㪏㪇㪋䂥 㪈㪅㪍㩼ว⸘㪊㪌㪃㪎㪇㪉㪋㪉㪃㪋㪍㪈㪈㪏㪅㪐㩼2008/3 ╙䋳྾ඨᦼ䋨⚥Ⓧ䋩䌌䋧䌍㪈㪈㪅㪉㩼⥄േゞ㪈㪌㪅㪍㩼䈠䈱ઁ㪍㪅㪍㩼䌌䋧䌍㪈㪏㪅㪇㩼⥄േゞ㪊㪈㪅㪇㩼ඨዉ૕㪈㪈㪅㪋㩼䌆䌐䌄㪌㪊㪅㪏㩼ඨዉ૕㪏㪅㪍㩼䌆䌐䌄㪊㪌㪅㪎㩼㪎㸇 ╙䋳྾ඨᦼ᳿▚⁁ᴫ੐ᬺㇱ㐷೎ታ❣ ㅪ⚿ฃᵈᱷ㜞䊶⥄േゞ㑐ㅪ↢↥⸳஻䈲䇮䉪䊤䉟䉴䊤䊷␠䇮䉦䊚䊮䉵␠䈱ᄢญ᩺ઙ䉕ਛᔃ䈮Ⓧ䉂Ⴧ䈚䇮Ⴧട䋨㪂⥄േゞ㑐ㅪ↢↥⸳஻䈲䇮䉪䊤䉟䉴䊤䊷␠䇮䉦䊚䊮䉵␠䈱ᄢญ᩺ઙ䉕ਛᔃ䈮Ⓧ䉂Ⴧ䈚䇮Ⴧട䋨㪂㪈㪍㪌㪅㪎㩼㪈㪍㪌㪅㪎㩼䋩䊶䌆䌐䌄㑐ㅪ↢↥⸳஻䈲䇮ၷ⺞䈮ផ⒖䈜䉎䉅೨ᐕหᦼ䈱᳓Ḱ䈮෸䈳䈝ᷫዋ䋨䂥㪐㪅㪇㩼䋩䌆䌐䌄㑐ㅪ↢↥⸳஻䈲䇮ၷ⺞䈮ផ⒖䈜䉎䉅೨ᐕหᦼ䈱᳓Ḱ䈮෸䈳䈝ᷫዋ䋨䂥㪐㪅㪇㩼䋩䊶ඨዉ૕㑐ㅪ↢↥⸳஻䈲䇮䊂䊋䉟䉴䊜䊷䉦䊷䈱⸳஻ᛩ⾗ᛥ೙䈱ᓇ㗀䈮䉋䉍ᷫዋ䋨䂥㪈㪊㪅㪉㩼䋩ඨዉ૕㑐ㅪ↢↥⸳஻䈲䇮䊂䊋䉟䉴䊜䊷䉦䊷䈱⸳஻ᛩ⾗ᛥ೙䈱ᓇ㗀䈮䉋䉍ᷫዋ䋨䂥㪈㪊㪅㪉㩼䊶䌌䋧䌍㑐ㅪ↢↥⸳஻䈲䇮䉺䉟䊟䊶ኅ㔚౒䈮ၷ⺞䈮ផ⒖䈚Ⴧട䋨㪂䌌䋧䌍㑐ㅪ↢↥⸳஻䈲䇮䉺䉟䊟䊶ኅ㔚౒䈮ၷ⺞䈮ផ⒖䈚Ⴧട䋨㪂㪈㪌㪇㪅㪋㩼䋩㪈㪌㪇㪅㪋㩼䋩੐ᬺㇱ㐷೎ฃᵈᱷ㜞䈱⁁ᴫන૏䋺⊖ਁ౞㪉㪇㪇㪎㪆㪊㪉㪇㪇㪏㪆㪊╙䋳྾ඨᦼ╙䋳྾ඨᦼ⥄േゞ㪌㪃㪇㪊㪌㪈㪊㪃㪊㪏㪈㪈㪍㪌㪅㪎㩼䌆䌐䌄㪈㪏㪃㪉㪍㪐㪈㪍㪃㪍㪉㪌䂥 㪐㪅㪇㩼ඨዉ૕㪈㪃㪏㪌㪋㪈㪃㪍㪈㪇䂥 㪈㪊㪅㪉㩼䌌䋧䌍㪉㪃㪊㪏㪈㪌㪃㪐㪍㪊㪈㪌㪇㪅㪋㩼䈠䈱ઁ㪊㪍㪉㪌㪏㪎㪍㪉㪅㪈㩼ว⸘㪉㪎㪃㪐㪇㪊㪊㪏㪃㪈㪍㪎㪊㪍㪅㪏㩼੐ᬺㇱ㐷೨ᐕหᦼᲧ

2007/3 ╙䋳྾ඨᦼ䌌䋧䌍 䈠䈱ઁ㪏㪅㪌㩼 㪈㪅㪊㩼ඨዉ૕⥄േゞ㪍㪅㪍㩼㪈㪏㪅㪇㩼䌆䌐䌄㪍㪌㪅㪌㩼

2008/3 ╙䋳྾ඨᦼ䈠䈱ઁ䌌䋧䌍 㪈㪅㪌㩼㪈㪌㪅㪍㩼⥄േゞ㪊㪌㪅㪈㩼ඨዉ૕㪋㪅㪉㩼䌆䌐䌄㪋㪊㪅㪍㩼㪏㸈 ੹ᦼᬺ❣䈱⷗ㅢ䈚㪐㸈੹ᦼᧃ䊶᧪ᦼ䈱⷗ㅢ䈚੐ᬺⅣႺ䂹⥄േゞ㑐ㅪ੐ᬺṲ ᙱ഑Ὁ҅቟ӏỎଐஜ‫׎‬ϋỉࠊ‫ᧈ঺ئ‬ầ˯ᡕẲềẟỦễẦẆɶ‫׎‬ửɶ࣎ểẴỦૼᐻ‫ئࠊ׎‬Ểᵓήᆉࡇỉ঺ᧈầ‫ؙ‬ᛦỆਖ਼ᆆẴỦẇṲ ‫ྶע‬࿢‫ؾ‬ỆᣐॾẲẺἙỵὊἎἽẆἡỶἨἼἕἛሁỉഏɭˊỉᐯѣ៻ồỉᆆᘍầ୼Ệᡶớẇ࿾ၞ೎↢↥บᢙ੍᷹ 㪲ජบ㪴೨ᐕᲧᚑ㐳₸䋨㩼䋩䋨ᣂ⥝࿖Ꮢ႐䈱䉂䋩↢↥บᢙ䋨ජบ䋩㪏㪇㪃㪇㪇㪇ᣂ⥝࿖Ꮢ႐㪏㪇㪃㪍㪍㪌㪎㪏㪃㪌㪌㪇㪐㪅㪊㪉㪎㪍㪃㪌㪋㪇㪎㪋㪃㪊㪍㪌㪎㪈㪃㪐㪎㪇䈠䈱ઁධ☨ਛ᧲᰷㪍㪇㪃㪇㪇㪇㪊㪃㪋㪊㪇 㪍㪅㪐㪇㪊㪃㪉㪇㪇㪋㪃㪈㪇㪇㪊㪃㪏㪏㪇㪊㪃㪍㪍㪇㪍㪐㪃㪉㪐㪋㪊㪃㪈㪈㪇㪉㪃㪐㪌㪇㪊㪃㪉㪏㪇㪊㪃㪋㪎㪇㪌㪅㪋㪉㪋㪅㪏㪏㪉㪃㪏㪇㪇䉝䉳䉝㪈㪎㪃㪊㪏㪇㪈㪐㪃㪉㪇㪇ᰴ਎ઍ⥄േゞ↢↥บᢙ੍᷹ 㪲ජบ㪴㪉㪇㪃㪌㪏㪌㪉㪈㪃㪍㪏㪇㪉㪉㪃㪍㪏㪇㪋㪃㪌㪎㪇㪊㪃㪍㪎㪇㪏㪉㪃㪌㪇㪇䋨㩼䋩䋨㩼䋩↢↥บᢙ䋨ජบ䋩㪈㪇㪅㪇㪋㪃㪏㪊㪇㪊㪇㪃㪌㪏㪇㪊㪇㪃㪇㪇㪇㪊㪃㪏㪏㪇ᄤὼ䉧䉴ゞ㪣㪧㪞ゞ䊂䉞䊷䉷䊦ゞ䉧䉸䊥䊮䊊䉟䊑䊥䉾䊄ゞ㪌㪅㪉㪉㪉㪊㪃㪌㪏㪌㪉㪋㪃㪋㪐㪇㪉㪊㪃㪇㪎㪇㪌㪅㪇㪉㪉㪃㪈㪐㪇㪋㪅㪊㪏㪉㪇㪃㪇㪇㪇㪉㪇㪃㪍㪐㪌㪏㪌㪇㪈㪃㪈㪇㪇㪏㪏㪇㪈㪃㪈㪌㪇㪐㪉㪇㪈㪃㪉㪇㪇㪈㪌㪅㪇㪈㪃㪇㪐㪇㪉㪏㪃㪌㪈㪇㪉㪍㪃㪎㪌㪇㪉㪋㪃㪏㪉㪇㪐㪐㪇㪈㪃㪇㪋㪇㪈㪃㪋㪍㪇㪈㪃㪊㪍㪇㪈㪃㪉㪏㪇㪐㪍㪇㪈㪃㪉㪋㪇㪈㪇㪅㪇㪉㪌㪃㪐㪇㪇㪎㪅㪍㪇㪅㪇㪋㪇㪃㪇㪇㪇㪈㪎㪃㪐㪐㪇㪈㪏㪃㪉㪏㪇㪈㪏㪃㪌㪎㪇㪈㪏㪃㪏㪌㪇㪈㪐㪃㪇㪎㪇㪈㪐㪃㪉㪐㪇㪉㪋㪃㪊㪌㪇㪎 㪅㪊㪎㪅㪉㪍 㪅㪍㪈㪐㪃㪋㪌㪇㪉㪊㪃㪈㪌㪇⷏᰷వㅴ࿖Ꮢ႐㪎㪅㪏㪉㪈㪃㪍㪏㪇㪉㪇㪃㪊㪇㪇㪈㪇㪃㪇㪇㪇㪌㪅㪇㪈㪐㪃㪍㪍㪇㪈㪏㪃㪊㪊㪌㪉㪇㪃㪇㪇㪇㪈㪌㪃㪏㪐㪇㪈㪌㪃㪎㪇㪇㪈㪌㪃㪏㪏㪇㪈㪍㪃㪉㪍㪇㪈㪍㪃㪍㪉㪇㪈㪍㪃㪐㪉㪇㪈㪎㪃㪈㪐㪇㪈㪈㪃㪐㪌㪇㪈㪈㪃㪐㪌㪇㪈㪈㪃㪐㪋㪇㪈㪈㪃㪐㪉㪇㪈㪈㪃㪐㪇㪇㪄㪌㪅㪇೨ᐕᲧᚑ㐳₸䋨㩼䋩㪋 㪅㪇ർ☨㪈㪈㪃㪋㪏㪋㪈㪈㪃㪏㪊㪇ᣣᧄ㪇㪉㪇㪇㪍㪉㪇㪇㪎㪉㪇㪇㪏㪉㪇㪇㪐㪉㪇㪈㪇㪉㪇㪈㪈㪉㪇㪈㪉㪄㪈㪇㪅㪇ᐕ಴ᚲ㪑 ን჻䉨䊜䊤✚⎇㪇㪉㪇㪇㪍㪉㪇㪇㪎㪉㪇㪇㪏㪐㪋㪇㪈㪃㪊㪊㪇㪈㪃㪎㪍㪇㪉㪃㪈㪊㪇㪉㪇㪇㪐㪉㪇㪈㪇㪉㪇㪈㪈㪉㪇㪈㪉㪇㪅㪇ᐕ಴ᚲ㪑 ን჻䉨䊜䊤✚⎇㪈㪇䂹䌆䌐䌄㑐ㅪ੐ᬺṲ ᵐᵎᵎᵔ࠰ࡇࢸҞẦỤᵤᵮᵢἣ἟Ἵầ̓ዅᢅйỆễẾẺẮểỆợụᵐᵎᵎᵔ࠰ࡇࢸҞẦỤᵐᵎᵎᵕ࠰ࡇỆẦẬӲἳὊỽὊỉ৲᝻ᚘဒầᙸႺẰủᙌᡯᘺፗࠊ‫ئ‬ỉ঺ᧈầ˯ᡕẲẺầẆᵐᵎᵎᵖ࠰ˌᨀỊẮủỆӒѣẲἩἻἋ঺ᧈỆ᠃ẳỦểʖยẰủỦẇṲ ‫׎‬ϋӲἳὊỽὊỉ‫׹ٻ‬৲᝻ởẆӨฺὉ᪡‫׎‬Ὁɶ‫׎‬ỉἣ἟Ἵ‫ٻ‬৖ỉဃငᚨͳỉ‫ف‬ᚨầ‫ڼ‬ộẾềẟỦẇᣣᧄ⵾㪝㪧㪛⵾ㅧⵝ⟎䈱⽼ᄁ㜞੍᷹ 㪲ం౞㪴⽼ᄁ㜞䋨ం౞䋩㪍㪇㪇㪇೨ᐕᲧᚑ㐳₸䋨䋦䋩㪈㪇㪇㪅㪇㪎㪏㪅㪉೨ᐕᲧᚑ㐳₸䋨㩼䋩㪌㪎㪅㪈㪌㪇㪅㪇㪋㪍㪅㪇㪉㪊㪅㪌㪋㪇㪇㪇㪉㪌㪅㪍㪈㪇㪅㪇㪊㪅㪇㪌㪃㪍㪈㪋㪄㪈㪍㪅㪇㪌㪃㪉㪊㪈㪉㪇㪇㪇㪊㪃㪌㪎㪌㪇㪅㪇㪌㪃㪎㪌㪋㪌㪃㪉㪎㪉 㪄 㪍 㪅 㪈 㪌㪃㪋㪉㪐㪊㪃㪌㪏㪊㪄㪊㪋㪅㪇㪄㪌㪇㪅㪇㪉㪃㪏㪋㪎㪉㪃㪎㪋㪍㪉㪃㪊㪇㪍㪄㪈㪇㪇㪅㪇㪇㪉㪇㪇㪇㪉㪇㪇㪈㪉㪇㪇㪉㪉㪇㪇㪊㪉㪇㪇㪋㪉㪇㪇㪌㪉㪇㪇㪍㪉㪇㪇㪎㪉㪇㪇㪏㪉㪇㪇㪐ᐕ಴ᚲ㪑 ᣣᧄඨዉ૕⵾ㅧⵝ⟎දળ䋨㪪㪜㪘㪡䋩㪈㪈䂹ඨዉ૕㑐ㅪ੐ᬺṲ ᵐᵎᵎᵖ࠰ࡇỉҞ‫ئࠊ˳ݰ‬ỊẆᵐᵎᵎᵔ࠰ỉࠊ‫ئ‬ửཏࡽẲẺᵢᵰᵟᵫầ̖఍ỉɦᓳẦỤ‫ࠢٻ‬ỆถᡮẴỦɟ૾ẆἧἻἕἉἷầ‫ٻ‬ࠢỆ˦ᧈẴỦͼӼỆẝỦẇṲ Ҟ‫˳ݰ‬ᙌᡯᘺፗỆếẟềẆᵐᵎᵎᵖ࠰ࡇỊẆᵐᵎᵎᵕ࠰ЭҞỉଘႮễἳἴἼ৲᝻ỉ༄ụửӖẬỦ࢟ỂἰỶἜἋ঺ᧈỆ᠃ẳỦờỉỉẆᵐᵎᵎᵗ࠰ࡇỊϐỎἩἻἋ঺ᧈỆ᠃ẳỦểʖยẰủỦẇᣣᧄ⵾ඨዉ૕⵾ㅧⵝ⟎䈱⽼ᄁ㜞੍᷹ 㪲ం౞㪴⽼ᄁ㜞䋨ం౞䋩೨ᐕᲧᚑ㐳₸䋨䋦䋩㪉㪇㪃㪇㪇㪇㪈㪇㪇㪅㪇㪈㪏㪃㪋㪐㪇㪈㪏㪃㪋㪈㪏㪈㪏㪃㪇㪋㪌㪏㪐㪈䈠䈱ઁ㪈㪎㪃㪎㪎㪏ᬌᩏ↪ⵝ⟎㪈㪃㪈㪎㪏㪊㪃㪎㪌㪇㪊㪍㪅㪈㪊㪃㪍㪈㪇㪈㪃㪍㪎㪎㪈㪈㪃㪍㪎㪈೨ᐕᲧᚑ㐳₸䋨㩼䋩㪎㪎㪉㪄㪉㪅㪐㪏㪃㪏㪊㪋㪏㪃㪌㪎㪌㪎㪉㪈㪍㪎㪎㪈㪃㪇㪊㪊㪈㪌㪃㪈㪍㪐㪈㪃㪇㪇㪐䊒䊨䉶䉴↪ಣℂⵝ⟎㪈㪇㪃㪇㪇㪇㪉㪃㪐㪈㪇㪈㪃㪇㪋㪊㪊㪃㪋㪉㪋㪊㪃㪌㪋㪉㪈㪃㪉㪏㪇㪊㪃㪌㪈㪊㪌㪇㪅㪇㪊㪃㪉㪎㪉㪊㪍㪅㪐㪈㪃㪊㪍㪊㪈㪃㪋㪐㪏㪈㪃㪋㪏㪐㪈㪎㪅㪉㪈㪃㪇㪇㪋㪈㪃㪇㪎㪐㪉㪃㪍㪎㪌㪍㪅㪏㪊㪅㪍㪇㪅㪇㪄㪌㪅㪈㪄㪍㪅㪇㪏㪍㪊㪈㪃㪌㪊㪊㪍㪐㪏㪈㪈㪃㪎㪉㪎㪈㪈㪃㪏㪐㪍㪈㪇㪃㪊㪌㪏㪄㪌㪈㪅㪇㪍㪃㪍㪋㪐㪈㪃㪇㪌㪍㪈㪌㪃㪐㪏㪈⚵┙↪ⵝ⟎㪌㪐㪅㪎㪈㪃㪈㪇㪐㪈㪎㪃㪊㪈㪊㪈㪃㪉㪌㪉㪈㪉㪃㪏㪐㪉㪈㪈㪃㪋㪐㪍㪈㪉㪃㪊㪎㪇㪄㪌㪇㪅㪇㪐㪃㪌㪇㪌㪎㪃㪊㪍㪉㪌㪃㪍㪍㪎㪇㪄㪈㪇㪇㪅㪇㪉㪇㪇㪇㪉㪇㪇㪈㪉㪇㪇㪉㪉㪇㪇㪊㪉㪇㪇㪋㪉㪇㪇㪌㪉㪇㪇㪍㪉㪇㪇㪎㪉㪇㪇㪏㪉㪇㪇㪐ᐕ಴ᚲ㪑 ᣣᧄඨዉ૕⵾ㅧⵝ⟎දળ䋨㪪㪜㪘㪡䋩㪈㪉䂹䌌䋧䌍㑐ㅪ੐ᬺṲ ႉἴἠܼᩓࠊ‫ئ‬ỆấẟềỊẆέᡶ‫׎‬ỊỖỗ್ịẟỆਖ਼ᆆẴỦểᙸᡂộủỦɟ૾ẆᾑᾡᾘᾒῂửỊẳỜểẴỦૼᐻࠊ‫ئ‬ỉᩔᙲਘ‫ٻ‬ỆཏࡽẰủẆ‫ؙ‬ᛦỆਖ਼ᆆẴỦẮểầʖेẰủỦẇṲ ᵤᵮᵢἘἾἥࠊ‫ئ‬ỆếẟềờẆ䌂䌒䌉䌃䌳ሁૼᐻࠊ‫ئ‬Ểỉ୍ӏầஜ఍҄ẲẆɭမɶồ࣯ᡮỆ࠼ầỦẮểầʖेẰủỦẇ࿾ၞ೎⊕‛ኅ㔚䋨㪎ຠ⋡䋩 ਎⇇㔛ⷐ੍᷹ 㪲ජบ㪴㪝㪧㪛䊁䊧䊎਎⇇㔛ⷐ੍᷹ 㪲ජบ㪴䋨ජบ䋩䋨䋦䋩㪈㪇㪇㪇㪅㪇㪈㪇㪋㪃㪇㪇㪇㪈㪇㪇㪃㪇㪇㪇䋨⊖ਁบ䋩䈠䈱ઁ࿾ၞ㪉㪏㪃㪊㪇㪇⷏᰷㪈 㪎 㪍 㪅㪇㪉㪊㪋㪇㪇㪈㪎㪭㪠㪪㪫㪘⸘㪈㪇㪎㪊㪇㪇㪉㪇㪃㪊㪇㪇㪏㪎㪃㪋㪇㪇㪈㪐㪈㪈㪊㪈㪐㪈㪈㪐㪉㪇㪈㪉㪍㪉㪈㪈㪊㪊㪈㪉㪉㪅㪇㪉㪉೨ᐕᲧᚑ㐳₸䋨㩼䋩㪈㪌㪃㪊㪌㪇㪏㪊㪅㪊㪈㪋㪎㪈㪋㪇㪈㪇㪃㪋㪌㪇㪊 㪌 㪅㪋㪐㪎㪋 㪉 㪅㪍㪉㪊㪅㪐㪏㪌㪎㪏㪙㪩㪠㪚䌳⸘㪈㪎㪅㪍㪌㪇㪃㪇㪇㪇ᣣᧄᏒ႐Ყ₸䋨㩼䋩㪈㪊㪅㪋㪙㪩㪠㪚䌳䊶㪭㪠㪪㪫㪘એᄖ㪉㪊㪐㪉㪋㪊㪉㪏㪇㪉㪏㪋㪉㪏㪏㪉㪐㪊㪉㪎㪎㪊㪇㪈㪉㪌㪃㪌㪌㪇㪈㪈㪃㪌㪈㪇㪋㪃㪈㪎㪇㪇㪇㪉㪇㪇㪉㪉㪇㪇㪊㪈 㪉 㪅㪌㪉㪇㪇㪋㪉㪇㪇㪌㪉㪇㪇㪍㪉㪇㪇㪎㪉㪇㪇㪏㪉㪇㪇㪐㪈㪇㪅㪐㪉㪉㪃㪉㪇㪇㪉㪌㪃㪉㪇㪇㪉㪇㪈㪇 ᐕ಴ᚲ䋺ᣣᧄ㔚ᯏᎿᬺળ䋨㪡㪜㪤㪘䋩㪉㪇㪇㪊㪉㪇㪇㪋☨࿖㪈㪇㪅㪇㪈㪇㪅㪈㪈㪏㪃㪉㪇㪇㪋㪃㪊㪍㪇㪈㪇㪇㪉㪇㪇㪈㪈㪐㪅㪇㪉㪇㪃㪎㪇㪇㪈㪌㪃㪋㪌㪇㪉㪎㪉㪉㪌㪃㪉㪇㪇㪊 㪇 㪅㪐㪋㪍㪃㪏㪊㪇㪍㪃㪐㪌㪇㪉㪇㪇㪉㪌㪐㪈㪇㪇㪅㪇㪍㪍㪃㪎㪎㪇㪏㪃㪏㪈㪇㪈㪊㪃㪉㪌㪇㪌㪃㪐㪊㪇㪋㪃㪐㪇㪇㪋㪃㪌㪇㪇㪍㪃㪉㪏㪇㪏㪃㪊㪌㪇㪉㪇㪇㪌㪉㪇㪇㪍㪉㪇㪇㪎㪐㪃㪇㪎㪇㪈㪐㪃㪍㪌㪇ਛ࿖㪐㪃㪌㪌㪇㪈㪇㪃㪌㪌㪇ᣣᧄ㪉㪇㪇㪏㪉㪇㪇㪐 ᐕ㪈㪌㪃㪈㪇㪇㪈㪅㪇಴ᚲ䋺㔚ሶᖱႎᛛⴚ↥ᬺදળ䋨㪡㪜㪠㪫㪘䋩䈱⾗ᢱ䉕ၮ䈮૞ᚑ㪈㪊㸈੹ᦼᬺ❣䈱⷗ㅢ䈚 ㅪ⚿ᬺ❣੍ᗐṸ٥ɥ᭗ỊẆᐯѣ៻᧙ᡲầࣇถẆᾕᾟᾓ᧙ᡲẆҞ‫᧙˳ݰ‬ᡲỊỖỗЭ஖ɳỚẆᾛὶᾜ᧙ᡲỊ‫ف‬ӓẲẆμ˳ỂỊ‫ف‬ӓửᙸᡂớ䂹փಅМႩỊẆϋᙌྙỉ୼ễỦਘ‫ٻ‬ỆьảẆԼឋӼɥ෇ѣỆợỦࢸੑᝲဇỉЪถሁỆợụẆ‫ف‬Ⴉᄩ̬ửႸਦẴ䋨න૏䋺ం౞䇮䋦䋩㪉㪇㪇㪎ᐕ㪊᦬ᦼ㪉㪇㪇㪏ᐕ㪊᦬ᦼ਄ᦼ䋨ታ❣䋩ਅᦼ䋨⷗ㅢ䈚䋩ㅢᦼ䋨⷗ㅢ䈚䋩ኻ೨ᦼჇᷫᄁ਄㜞⥄േゞ㑐ㅪً䌆䌐䌄㑐ㅪًඨዉ૕㑐ㅪً䌌䋧䌍㑐ㅪ䈠䈱ઁ༡ᬺ೑⋉ 䋨₸䋩    ⚻Ᏹ೑⋉ 䋨₸䋩    ᒰᦼ⚐೑⋉ 䋨₸䋩    㪈㪋㸉 ਛᦼ⚻༡⸘↹࠰உ஖ ╙䋳྾ඨ஖Ტ࠰உଐᲣ㪈㪌㸉ਛᦼ⚻༡⸘↹⥄േゞ䊶㪝㪧㪛䊶ඨዉ૕ಽ㊁䈮䈍䈔䉎↢↥䉣䊮䉳䊆䉝䊥䊮䉫䈱䊥䊷䊂䉞䊮䉫䉦䊮䊌䊆䊷䈻࠰ Ყ ࠰ɶ஖ኺփᚘဒႊɢό1䊶䋲䊶䋳䊶䋴⸘↹        㪊㪐㪃㪌㪎㪌㪋㪇㪃㪇㪇䋰㪏 㪅㪇↢↥䉣䊮䉳䊆䉝䊥䊮䉫䈫䊝䊉ㅧ䉍䉕ਔベ䈫䈚䈢䉫䊨䊷䊋䊦ડᬺ    ᜬ⛯น⢻䈭┹੎ജ䈫቟ቯ⊛䈭ᬺኈ䊶෼⋉䂓䋱䊶䋲䊶䋳䊶䋴⸘↹䈱⃻⁁䈫⷗ㅢ䈚䋨න૕䊔䊷䉴䋩㪋㪌㪃㪇㪇䋰ᜬ⛯⊛䈭ᚑ㐳䉕น⢻䈮䈜䉎ၮ␆䈨䈒䉍ਛ㐳ᦼ⊒ዷ䈱ၮ␆⏕┙䈱ὑ䇮⚵❱⊛䈭⚻༡૕೙䈱ᢛ஻䊶ᒝൻᲟȷ̿㪍 㪅㪏㪎 㪅㪇༡ᬺ೑⋉₸䋨䋦䋩    Ხ䃂 09ᐕᐕ䋳᦬ᦼ䈮ᒰ␠න૕䈪એਅ䈱⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䇯䋱䋺᦭೑ሶ⽶ௌᲧ₸䋨䊂䉾䊃䊶䉣䉪䉟䊁䉞䊶䊧䉲䉥䋩䋱䋱એਅ    ᄁ਄㜞ᒰਛ㑆ᦼታ❣䈲1.0୚䇯ၷ⺞䈮ផ⒖䈚䈩䈇䉎䇯䋨⊖ਁ౞䋩䋲䋺༡ᬺ೑⋉₸䋲䋲୚䋨ኻ05ᐕ3᦬ᦼ4.0䋦Ყ䋩ᒰਛ㑆ᦼታ❣䈲㪐㪅㪎䋦䇯ၷ⺞䈮ផ⒖䈚䈩䈇䉎䇯䋳䋺䊥䊷䊄䉺䉟䊛䋳䋳䋰䋦એ਄೥ᷫ䌌䌔䋳䋰䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈮䉋䉎೥ᷫᵴേ䉕ዷ㐿ਛ䇯䋴䋺ᄁ਄㜞䋴䋴䋵䋰ం౞ᒰᦼ⸘↹䉕㆐ᚑ䈜䉎䈫౒䈮ᦝ䈭䉎ฃᵈ᜛ᄢ䉕࿑䉎䇯䋱୚એਅ㪇 㪅㪐 㪎䍡䍼䍍䍢䊶䍒䍖䍐䍡䍆䊶䍸䍚䍓䋨୚䋩0䋷ᐕ3᦬ᦼ 08ᐕ3᦬ᦼታ❣
੍ᗐ09ᐕ3᦬ᦼ⋡ᮡ㪈㪍㸉ਛᦼ⚻༡⸘↹੹ᦼ䈱ਥ䈭ᣉ╷䊶䊃䊏䉾䉪䉴 䋱䋯䋲ᒰ␠ਥജ੐ᬺ䈱ᣉ╷䊶ᚑᨐ
FPD䊶䊶ඨዉ૕㑐ㅪ੐ᬺ䈱┹੎ജᒝൻŪᇹɭˊ෩୒ȑȍȫဇǬȩǹؕெ੿ᡛȭȜȃȈƷ᧏ႆ਎⇇ᦨᄢ⚖䋨䋱ㄝ3,000mmએ਄䋩ᄢဳ䉧䊤䉴ၮ᧼䈱㜞ㅦ៝ㅍ䉕น⢻䈫䈜䉎䊨䊗䉾䊃䉕㐿⊒䇯

Ū$.7'5*+(6ᅈƱƷಅѦ੩ઃ☨࿖BlueShift Technologies,Inc.䈫EFEM䋨Equipment Front End Module䋩䈍䉋䈶⌀ⓨ៝ㅍ䉲䉴䊁䊛䈱⽼ᄁ䊶⵾ㅧ䊶䉰䊷䊎䉴䈱ฦᬺോ䈮䈧䈇䈩ឭ៤䇯ฃᵈჇട䈮ኻᔕ䈚䈢↢↥⢻ജ䈱᜛లŪૼ߻‫ئ‬Ʒӕࢽȷ࡫ᚨ╙㪈㪇਎ઍᶧ᥏䊌䊈䊦↪
䉧䊤䉴ၮ᧼៝ㅍ䊨䊗䉾䊃ฃᵈჇട䈮䉋䉎↢↥䉴䊕䊷䉴䈱ਇ⿷䈮ኻᔕ䈜䈼䈒䇮ᾢᧄ⋵⩵ᳰᏒ䈮Ꮏ႐䋨৾ၔᎿ႐䋩䉕ขᓧ䈜䉎䈫౒䈮䇮㑐⷏Ꮏ႐ౝ䈮䉅ᣂᎿ႐䈱ᑪ⸳䉕㐿ᆎ䇯䂓৾ၔᎿ႐䋨ᣢሽ‛ઙขᓧ䊶ᡷⵝ䋩 2008ᐕᐕ䋳᦬Ⓙേ੍ቯ䊶ᚲ࿷࿾ 䋺ᾢᧄ⋵⩵ᳰᏒ৾ၔ↸⯃ፒ1471-10䈍䉋䈶11䊶ᢝ࿾㕙Ⓧ22,493䋛 䊶ᑧᐥ㕙Ⓧ12,511䋛
䂓㑐⷏ᣂᎿ႐䋨ᣂ⸳䋩
2008ᐕ
ᐕ䋶᦬Ⓙേ੍ቯ䊶ᚲ࿷࿾ 䋺ṑ⾐⋵㊁ᵮᏒዊႇ500⇟࿾䋨㑐⷏Ꮏ႐ᢝ࿾ౝ䋩䊶ᑧᐥ㕙Ⓧ 2,667䋛 䋨㑐⷏Ꮏ႐ᢝ࿾㕙Ⓧ 30,048䋛䋩ᾢᧄ䋺৾ၔᎿ႐⥄േゞ㑐ㅪ੐ᬺ ᄢᚻ㘈ቴ䈮䉋䉎ACSណណ↪

ŪǯȩǤǹȩȸᅈȷǫȟȳǺᅈƔǒǨȳǸȳኵᇌȩǤȳƷ‫ٻ‬ӝӖදᒰ␠⁛⥄䈱↢↥䉲䉴䊁䊛ACS䉮䊮䉶䊒䊃䈏ᄢᚻ㘈ቴ䈮⹏ଔ䈘䉏䇮ᄢญฃᵈ䈏⋧ᰴ䈓䇯☨࿖䉪䊤䉟䉴䊤䊷␠䉋䉍ᣂဳ䉣䊮䉳䊮⚵┙䊤䉟䊮䋲䊤䉟䊮䋨ฃᵈ✚㗵70ం౞䋩䉕ฃᵈ䇯☨࿖䉦䊚䊮䉵␠䉋䉍䇮䊂䉞䊷䉷䊦䉣䊮䉳䊮⚵┙䊤䉟䊮䋨ฃᵈ✚㗵20ం౞䋩䉕ฃᵈ䇯

ṑ⾐䋺㑐⷏ᣂᎿ႐㪈㪎㸉ਛᦼ⚻༡⸘↹੹ᦼ䈱ਥ䈭ᣉ╷䊶䊃䊏䉾䉪䉴 䋲䋯䋲࿖ౝ䊶ᶏᄖሶળ␠䈱ၮ⋚ᒝൻ䊶ᢛ஻ᶏᄖᚢ⇛᜚ὐ䈱ᢛ஻䊶ᒝൻŪӨฺྵ‫ע‬ඥʴ*%6Ʒஜ఍ᆙѣȷɶ‫עྵ׎‬ඥʴ*#5Ʒ߻‫࡫ئ‬ᚨ᧏‫ڼ‬บḧ⃻࿾ᴺੱHCT䈏ᧄᩰ⊛䈮Ⓙേ㐿ᆎ䇯ਛ࿖⃻࿾ᴺੱHAS䈱Ꮏ႐䈲2008ᐕ䋵᦬ቢᚑ੍ቯ䇯࿖ౝሶળ␠䈱ၮ⋚ᒝൻŪ̬‫ܣ‬ǵȸȓǹʙಅ‫˟܇‬ᅈȒȩǿ('Ʒᆙѣਛ࿖䋺䌈䌁䌓䈱Ꮏ႐ᒰ␠↢↥⸳஻⚊౉ᓟ䈱଻቞䊶䊜䊮䊁䊅䊮䉴੐ᬺᒝൻ䈱䈢䉄䇮ᬺോ䉕㐿ᆎ䇯Ū++,ᅈƱƷ᝻ஜ੩ઃƴǑǔǽȕȈǦǧǢʙಅ‫˟܇‬ᅈ6%%ƷኺփؕႴࢍ҄䌉䌉䌊␠䈱䉲䉴䊁䊛᭴▽䇮䊈䉾䊃䊪䊷䉪ㆇ↪ᛛⴚജ䉕ᵴ↪䈚䈩䇮㪫㪚㪚㩿䉺䉟䊓䉟䉮䊮䊏䊠䊷䉺䋩䈱䊘䉟䊮䊃▤ℂ੐ᬺ⊒ዷ䉕⋡ᜰ䈜䈼䈒⾗ᧄឭ៤ታᣉ䇯㪫㪚㪚ᧄ␠䉕ᾢᧄ䈎䉌᧲੩䈮⒖ォ䇯ឭ៤✦⚿ᣣ䋺2007ᐕ䋴᦬䋱6ᣣŪСࣂᢿԼᝤ٥ʙಅሁƷ‫˟܇‬ᅈ‫࠯ٽ‬ᐻငƷஜᅈૼᅈ‫࡫ދ‬ᚨȷՠӭ‫୼٭‬ᄥᐔ⥝↥䈱ᧄ␠ᯏ⢻䈱లታ䈫䇮ਥ䈢䉎੐ᬺ䈪䈅䉎ᯏ㔚⽼ᄁ䉶䊮䉺䊷䈱੐ᬺ᜛ᄢ䉕⋡⊛䈫䈚䈢䉟䊮䊐䊤ၮ⋚ᢛ஻䈱䈢䉄䇮ᧄ␠ᣂ␠ደᑪ⸳䉕㐿ᆎ䇯 ቢᚑ੍ቯ䋺㪉㪇㪇㪏ᐕ䋳᦬䉁䈢䇮੐ᬺౝኈ䉕⊛⏕䈮⴫䈜໡ภ䈮ᄌᦝ䈚䈩ડᬺ䉟䊜䊷䉳䉕೚ᣂ䈜䉎䈢䉄䇮໡ภ䉕䉺䉟䊓䉟䊁䉪䊉䉴ᩣᑼળ␠䈮ᄌᦝ䈜䉎䈖䈫䉕᳿⼏䇯 䊶ᄌᦝᣣ䋺2008ᐕ䋴᦬䋱ᣣᾢᧄ䋺ᄥᐔ⥝↥䈱ᧄ␠ᣂ␠ደ⽷ോၮ⋚䈱ᒝൻ䊶䊥䉴䉪䊓䉾䉳ὑᦧ䊥䉴䉪䊓䉾䉳䊶⾗ᧄല₸ะ਄ŪǤȳȑǯȈȷȭȸȳƴǑǔ‫ٳ‬ᝣ͈λǕ䈖䉏䉁䈪ὑᦧ੍⚂䉕ਥ䈢䉎ὑᦧ䊥䉴䉪䊓䉾䉳䈱ᚻᲑ䈫䈚䈩ታᣉ䈚䈩䈇䈢䈏䇮ᄢญ䈱ᄖ⽻ᑪ䈩᩺ઙ䈱ฃᵈ䉇ὑᦧ䊧䊷䊃䈏౞㜞ၮ⺞䈮ផ⒖䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕ൊ᩺䈱਄䇮䉟䊮䊌䉪䊃䊶䊨䊷䊮䈮䉋䉎ᄖ⽻୫౉䉏䉕ታᣉ䇯ŪᐯࠁఇࡸƷӕࢽ⾗ᧄല₸䈱ะ਄䈫⚻༡ⅣႺ䈮ᔕ䈛䈢ᯏേ⊛䈭⾗ᧄ᡽╷䉕ㆀⴕ䈜䉎䈢䉄䇮㪉㪇㪇㪎ᐕ䋹᦬㪈㪊ᣣ䈎䉌㪈㪉᦬㪉㪏ᣣ䈱ᦼ㑆䈮䇮ᒰ␠᥉ㅢᩣᑼ䉕ขᓧ䇯ขᓧᩣᑼᢙ䈲㪈㪈㪉㪃㪐㪇㪇ᩣ䈪䈅䉍䇮ᒰ␠䈏଻᦭䈜䉎⥄Ꮖᩣᑼ䈱✚ᢙ䈲㪈㪈㪊㪃㪍㪊㪎ᩣ 䈫䈭䉎䇯 䊶ෳ⠨䋺⊒ⴕᷣᩣᑼ✚ᢙ 㪈㪇㪃㪎㪌㪍㪃㪇㪐㪇ᩣ㪈㪏㸊 ෳ⠨⾗ᢱ࠰உ஖ ╙䋳྾ඨ஖Ტ࠰உଐᲣ㪈㪐㸊 ෳ⠨⾗ᢱ⎇ⓥ㐿⊒⾌䊶⸳஻ᛩ⾗㗵䊶ᷫଔఘළ⾌⊖ਁ౞㪈 㪃㪏 㪇 㪇㪈 㪃㪍 㪇 㪇㪈 㪃㪋 㪇 㪇㪈 㪃㪉 㪇 㪇ㅢᦼ䋹䋲䋱㪈 㪃㪇 㪇 㪇䋴䌑㪏㪇㪇㪊㪈㪌ㅢᦼ䋹䋶䋷䋴䌑䋳䌑㪊㪉㪍㪈 㪃㪌 㪌 㪋䋳䌑㪍㪇㪇䋳䌑㪋㪇㪇㪈 㪃㪇 㪉 㪎䋳䌑㪈㪌㪋䋳䌑䋳䌑㪍㪋㪈㪍㪇㪍ㅢᦼ䋵䋸䋸䋴䌑㪌㪈㪊㪋㪊㪊㪉㪇㪇㪇
07/03ᦼ

08/03ᦼ

07/03ᦼ

⎇ⓥ㐿⊒⾌

08/03ᦼ⸳஻ᛩ⾗㗵

07/ 03ᦼ

08/03ᦼ

ᷫଔఘළ⾌䂓⎇ⓥ㐿⊒⾌䋺ਥ䈫䈚䈩䇮㪝㪧㪛㑐ㅪ䇮ඨዉ૕㑐ㅪ⸳஻䈱㐿⊒䊶⹜૞䈮䉋䉍䇮ኻ೨ᐕหᦼᲧ㪍㪐㪅㪌䋦Ⴧ䈱㪈㪃㪇㪉㪎⊖ਁ౞䉕⸘਄䇯䂓⸳஻ᛩ⾗㗵䋺ᐔ↰᧍Ꮏ⥄േൻ⸳஻䋨਄ᶏ䋩᦭㒢౏ม䈱ᧄ␠෸䈶Ꮏ႐ᑪ⸳⾌↪䇮ᐔ↰ᯏᎿᧄ૕䈮䈍䈔䉎ടᎿᯏ᪾⾼౉╬䈮䉋䉍䇮㪈㪃㪌㪌㪋⊖ਁ౞䉕⸘਄䇯䂓ᷫଔఘළ⾌䋺೨ᐕหᦼᲧ㪈㪏㪅㪋䋦Ⴧ䈱 㪌㪈㪊⊖ਁ౞䉕⸘਄䇯㪉㪇㸊 ෳ⠨⾗ᢱ੐ᬺㇱ㐷೎䊶࿾ၞ೎྾ඨᦼផ⒖䋨ᄁ਄㜞䋩੐ᬺㇱ㐷೎྾ඨᦼᄁ਄㜞䈱ផ⒖
㪎㪃㪇㪇㪇

⊖ਁ౞
6,002

㪍㪃㪇㪇㪇

䂹⥄േゞ䇮FPD䈲ẋᷫ䈜䉎䉅╙44྾ඨᦼ䈮࿁ᓳ⷗ㄟ䉂䂹⥄േゞ䇮FPD䈲ẋᷫ䈜䉎䉅╙
䂹L&M䉅䉺䉟䊟╬䈏ᅢ⺞䈪╙
4྾ඨᦼ䈮Ⴧട⷗ㄟ䉂
L&M䉅䉺䉟䊟╬䈏ᅢ⺞䈪╙4

5,911
5,556

4,873

㪌㪃㪇㪇㪇

4,298

4,184

㪋㪃㪇㪇㪇

3,435
2,969

㪊㪃㪇㪇㪇
㪉㪃㪇㪇㪇

2,298

㪉㪃㪐㪋㪉

2,328
2,029

1,586

2,242 2,041
1,774
2,184
1,646
1,494
1,259
1,531
㪈㪃㪊㪈㪐
1,209
1,092 㪈 㪃 㪋 㪇 㪌753
1,109㪈㪃㪏㪌㪇㪈㪃㪇㪇㪇㪇

1Q 䋲Q 䋳Q 䋴Q 䋱Q 䋲Q 3Q

07/03ᦼ
08/03ᦼ
⥄േゞ

1Q 䋲Q 䋳Q 䋴Q 䋱Q 䋲Q 3Q

1Q 䋲Q 䋳Q 䋴Q 䋱Q 䋲Q 3Q

07/03ᦼ

08/03ᦼ

07/03ᦼ

䌆䌐䌄08/03ᦼ
ඨዉ૕1Q 䋲Q 䋳Q 䋴Q 䋱Q 䋲Q 3Q

07/03ᦼ
08/03ᦼ
䌌䋧䌍࿾ၞ೎྾ඨᦼᄁ਄㜞䈱ផ⒖⊖ਁ౞㪈㪇㪃㪇㪇㪇

9,153

9,981

䂹䉝䉳䉝䈲㪝㪧㪛㑐ㅪ䈱࿁ᓳ╬䈮䈩ẋჇၮ⺞䂹䉝䉳䉝䈲㪝㪧㪛㑐ㅪ䈱࿁ᓳ╬䈮䈩ẋჇၮ⺞䂹ർ☨䈲╙㪋䂹ർ☨䈲╙㪋྾ඨᦼ䈮⥄േゞ㑐ㅪ䈱ᄁ਄䈮䉋䉎Ⴧട⷗ㄟ䉂

8,205

㪏㪃㪇㪇㪇

6,831
6,051

㪍㪃㪇㪇㪇㪌 㪃 㪊 㪎㪏
4,463

3,856

3,809

㪋㪃㪇㪇㪇

2,327
1,484
1,057
512
㪏㪊 㪊354㪉㪃㪇㪇㪇㪇

1Q 䋲Q 䋳Q 䋴Q 䋱Q 䋲Q 3Q

07/03ᦼ

08/03ᦼ
ᣣᧄ

1Q 䋲Q 䋳Q 䋴Q 䋱Q 䋲Q 3Q

07/03ᦼ

08/03ᦼ
䉝䉳䉝

2,433
1,673

1,974

㪈 㪃 㪎 㪇㪉1,292

1,568861
288206
㪋㪋 㪎206 68

1Q 䋲Q 䋳Q 䋴Q 䋱Q 䋲Q 3Q

1Q 䋲Q 䋳Q 䋴Q 䋱Q 䋲Q 3Q

29007/03ᦼ

08/03ᦼ
ർ☨07/03ᦼ

08/03ᦼ
᰷Ꮊ㪉㪈㸊 ෳ⠨⾗ᢱ੐ᬺㇱ㐷೎྾ඨᦼផ⒖䋨ฃᵈ㜞䊶ฃᵈᱷ㜞䋩੐ᬺㇱ㐷೎྾ඨᦼฃᵈ㜞䈱ផ⒖⊖ਁ౞㪈㪉㪃㪇㪇㪇㪈㪇㪃㪏㪎㪏㪈㪇㪃㪇㪇㪇

9,204

䂹FPD䈲ᄢญ᩺ઙฃᵈჇട䈪ᕆჇ
FPD䈲ᄢญ᩺ઙฃᵈჇട䈪ᕆჇ䂹ඨዉ૕䈲Ꮢᴫᖡൻ䈮䉋䉍ฃᵈ಄䈋ㄟ䉂

9,105
7,584

㪏㪃㪇㪇㪇

6,256
㪍㪃㪇㪇㪇㪋㪃㪇㪇㪇

㪉㪃㪇㪇㪇

1,342

3,675

㪊㪃㪈㪌㪌

2,866

3,141

2,511

1,776

1,343

809

1,154

㪇1Q 䋲Q 䋳Q 䋴Q 䋱Q 䋲Q 3Q

1Q 䋲Q 䋳Q 䋴Q 䋱Q 䋲Q 3Q

07/03ᦼ
08/03ᦼ
⥄േゞ07/03ᦼ㪈㪃㪇㪌㪉 1,303

1Q 䋲Q 䋳Q 䋴Q 䋱Q 䋲Q 3Q

08/03ᦼ

07/03ᦼ

੐ᬺㇱ㐷೎྾ඨᦼฃᵈᱷ㜞䈱ផ⒖
18,727

㪈㪊㪃㪊㪏㪈

14,134

12,075

11,720㪈㪉㪃㪇㪇㪇㪈㪇㪃㪇㪇㪇
㪏㪃㪇㪇㪇
㪍㪃㪇㪇㪇

8,689
7,422
5,990

6,418
5,035

㪌㪃㪐㪍㪊

4,900

㪋㪃㪇㪇㪇

1,498

㪉㪃㪇㪇㪇
㪇

07/03ᦼ
08/03ᦼ
䌌䋧䌍㪈㪍㪃㪍㪉㪌

15,624㪈㪋㪃㪇㪇㪇

08/03ᦼ

18,269㪈㪏㪃㪇㪇㪇
㪈㪍㪃㪇㪇㪇

1,262

1,454

䂹⥄േゞ䈲㜞᳓Ḱ䈪ផ⒖
䂹FPD䈲ᕆჇ䇮
L&M䈲ẋჇၮ⺞䈲ẋჇၮ⺞
FPD䈲ᕆჇ䇮L&M⊖ਁ౞
㪉㪇㪃㪇㪇㪇

1,450

1Q 䋲Q 䋳Q 䋴Q 䋱Q 䋲Q 3Q

ඨዉ૕䌆䌐䌄

㪉㪃㪌㪊㪇

2,278

1,780
1,459
1,258
1,484
1,140
1,044

1,854
1,612 1,962
1,333
1,5654,752
2,417
3,303
3,385
3,118
2,381

㪈㪃㪍㪈㪇

1Q 䋲Q 䋳Q 䋴Q 䋱Q 䋲Q 3Q

07/03ᦼ
08/03ᦼ
⥄േゞ

1Q 䋲Q 䋳Q 䋴Q 䋱Q 䋲Q 3Q

07/03ᦼ

08/03ᦼ
䌆䌐䌄

1Q 䋲Q 䋳Q 䋴Q 䋱Q 䋲Q 3Q

07/03ᦼ
08/03ᦼ
ඨዉ૕

1Q 䋲Q 䋳Q 䋴Q 䋱Q 䋲Q 3Q

07/03ᦼ
08/03ᦼ䌌䋧䌍㪉㪉㸊 ෳ⠨⾗ᢱ ਥⷐᜰᮡᄁ਄ௌᮭ䊶ᄁ਄ௌᮭ࿁ォᣣᢙ䈢䈭෈⾗↥䊶䈢䈭෈⾗↥࿁ォᣣᢙ⊖ਁ౞ᣣ㪉㪌㪃㪇㪇㪇

㪉㪇㪇

⊖ਁ౞

102

㪈㪌㪃㪇㪇㪇

156
㪉㪇㪃㪇㪇㪇

144

144

125

㪈㪌㪇

7475

㪈㪇㪃㪇㪇㪇

19,571㪏㪌㪈㪇㪃㪇㪇㪇

㪍㪌

12,413

㪈㪇㪇

18,19815,033㪈㪇㪌

81㪈㪌㪃㪇㪇㪇

23,157

ᣣ

8,722

㪌㪃㪇㪇㪇

8,817

10,236㪋㪌㪉㪌㪌㪇㪌㪃㪇㪇㪇㪌㪇㪇㪇㪎㪆㪊㪆㪊㪈㪇㪎㪆㪍㪆㪊㪇ᄁ਄ௌᮭ㪇㪎㪆㪐㪆㪊㪇㪇㪄㪈㪌㪇㪎㪆㪈㪉㪆㪊㪈㪇㪎㪆㪊㪆㪊㪈᦭೑ሶ⽶ௌᱷ㜞䊶㪛㪆㪜䊧䉲䉥୚

1.21.1㪈㪅㪋⊖ਁ౞

35.8%

34.1%

35.5%

㪉㪇㪃㪇㪇㪇

32.6%

㪋㪇㪅㪇㩼㪊㪇㪅㪇㩼㪈㪅㪇㪈㪌㪃㪇㪇㪇

22,57821,545

㪈㪇㪃㪇㪇㪇㪇㪅㪋

18,472㪈㪌㪃㪇㪇㪇

19,436㪇㪅㪏㪇㪅㪍

17,681㪌㪃㪇㪇㪇㪇㪎㪆㪈㪉㪆㪊㪈࿁ォᣣᢙ㪈㪅㪉

0.90.9㪇㪎㪆㪐㪆㪊㪇⥄Ꮖ⾗ᧄ䊶⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸⊖ਁ౞㪉㪌㪃㪇㪇㪇㪉㪇㪃㪇㪇㪇㪇㪎㪆㪍㪆㪊㪇䈢䈭෈⾗↥࿁ォᣣᢙ㪈㪇㪃㪇㪇㪇

19,46319,80819,180

㪉㪇㪅㪇㩼㪌㪃㪇㪇㪇㪈㪇㪅㪇㩼㪇㪇㪅㪇㩼㪇㪅㪉㪇㪇㪅㪇㪇㪎 㪆㪊㪆㪊㪈㪇㪎 㪆㪍㪆㪊㪇
᦭೑ሶ⽶ௌᱷ㜞㪇㪎 㪆㪐㪆㪊㪇㪇㪎 㪆㪈㪉㪆㪊㪈㪛㪆㪜䊧䉲䉥㪇㪎㪆㪊㪆㪊㪈㪇㪎㪆㪍㪆㪊㪇⥄Ꮖ⾗ᧄ㪇㪎㪆㪐㪆㪊㪇㪇㪎㪆㪈㪉㪆㪊㪈⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸㪉㪊ᧄ⾗ᢱ䈱䈍ขᛒ䈇਄䈱䈗ᵈᗧᧄ⾗ᢱਛ䈱ᬺ❣੍ᗐ䈭䉌䈶䈮዁᧪੍᷹䈲䇮ᧄ⾗ᢱ૞ᚑᤨὐ䈪౉ᚻน⢻䈭ᖱႎ䈮ၮ䈨䈐ᒰ␠䈏್ᢿ䈚䈢䉅䈱䈪䈅䉍䇮⚻ᷣേะ䇮ઁ␠䈫䈱┹੎⁁ᴫ䇮ὑᦧ䊧䊷䊃䈭䈬ẜ࿷⊛䈭䊥䉴䉪䉇ਇ⏕ታᕈ䈏฽䉁䉏䈩䈇䉁䈜䇯䈠䈱䈢䉄䇮੐ᬺⅣႺ䈱ᄌൻ╬䈱᭽䇱䈭ⷐ࿃䈮䉋䉍䇮ታ㓙䈱ᬺ❣䈲⸒෸䉁䈢䈲⸥ㅀ䈘䉏䈩䈇䉎዁᧪⷗ㅢ䈚䈫䈲ᄢ䈐䈒⇣䈭䉎⚿ᨐ䈫䈭䉎䈖䈫䈏䈅䉎䈖䈫䉕䈗ᛚ⍮䈍䈐䈒䈣䈘䈇䇯㪉㪋