K BILS
Kobe Bilingual School

神戸バイリンガルスクールは、神戸市垂水区にて幼児から小学6年生を対象にバイリンガル教育を提供しており、将来を見据えた子どもたち主体のインターナショナルスクールです。

「自分の人生において、ベストを尽くし、社会の中で有益な人物となる」

「自分の人生において、ベストを尽くし、社会の中で有益な人物となる」
KOBILSでは「生きていく力（SKILL OF LIFE）」の育成に力を入れています。KOBILSでのインクルーシブ教育により、子どもたちは、学問的、身体的、感情的なことに関わらず、挑戦することを学び、KOBILSで培った力で逞しく、優しく、探究心をもち、生涯学習を好きになることができます。また、子どもたちは、自分で問題を解決し、論理的に考え、自分の幸せを自分の力で築いていきます。
このようにして、子どもたちは、地域社会や国際社会に貢献できるポジティブな思考と自信を持った貢献者となることを目指し、今ある生活の中で自分のベストを尽くしていきます。

QRコード：スクール紹介動画

小さな学校で大きな経験を- タビー・ジャニーナ校長からのメッセージ
皆様、こんにちは！KOBILSについて簡単にご紹介させていただきます。
KOBILSが「小規模校で大きな経験ができる学校」である７つの理由についてご紹介します。
私たちはバイリンガルスクールです：子どもたちはスコットランドのカリキュラムをもとに、国語、社会と算数、理科の一部の授業を英語と日本語の両方で行い、流暢に話したり、読み書きしたりする能力を身につけます。日本語が初級の方でもコミュニケーションに必要な会話力と作文力を身につけます。KOBILSでは優れたバイリンガル脳を育成します！

QRコード：
ビデオメッセージ

地域コミュニティの一員として：お隣のデイサービスセンターのお年寄りのお友達や、KOBILS保育園の乳幼児たちのところを定期的に訪問しています。スーパーマーケット(生協)で商業を学び、地元の銀行に口座を持ちます。また、ハロウィンにはご近所の人や地元のお店などをトリック・オア・トリートで回り、ファームやプレイグラウンドをご近所の方々と共有したり、神戸市と一緒にイベントの企画も行っています。
充実したたくさんの校外学習：毎年秋に行われる全校生で行く3日間のトリップや、美術館・動物園・博物館への遠足、そして2024年には初の海外トリップとなるバリ島でのグリーンキャンプ（グリーンスクール）もあります。ハイキングやカヤック・ボルダリングなどのアクテビティに加え、プールや海での水泳もあります。
地域や全国のコンクールへの応募、地域でのコンサート： 書道や絵日記コンクールでは金賞を受賞し、高い評価を得ています。また、伊藤園のお〜いお茶のコンクールでは毎年俳句を詠んでいます。4月には名谷で開催された子宮頸がん予防イベントで歌を歌い、地域のインターナショナルスクールのフットサル大会やその他のスポーツイベントに出場、神戸市職員との交流もあります。今年度はSDGs活動の公募に応募し、毎年2月には外部のお客さまを招いてのアートショーも開催しています。
地球を大切にしています： 海岸や公園の清掃活動、リサイクル活動やKOBILSファームでの野菜の栽培、竹やその他の持続可能な作物の使用法の研究、国際的な支援活動など、SDGsに焦点をあてたプロジェクトがたくさんあります。
クラブ・スペシャルウィークでの、さまざまな体験：映画や演劇、外部講師を招いてのスピーチクラブ、また、Pecha Kuchaのような外部公開イベントでのプレゼンテーションの機会もあります。最近では、オーストラリアのCanvaデザインアプリの使い方を指導。
インターナショナルウィーク・キャリアウィーク・ネイチャーウィークやダイバーシティ月間では、外部からお招きするゲストの方々と一緒に活動することもあります。
自分のために、自分の力で勉強することを学ぶ：たくさんの活動を通して、リサーチスキルを身につけ、自ら制作したビデオやインターネットや作成したリソースを使用した子どもたち
主体のプロジェクトを通し、自分のために、自分の力で勉強することを学んでいます。
自らが立てた目標に向かって学び、それを達成します！
小規模な学校だからこそ、大きな経験がでできるのではないでしょうか。KOBILSで子どもたちが、いかに集中し、自主的に学習しているか、学習やスポーツ、その他のさまざまな充実したアクティビティにどれだけエネルギーを注いで楽しんでいるかをぜひご覧ください。

給食: スクール内で調理しており、栄養バランスがよく、スクールファームで採れた野菜もよく食べます。はたけから食卓へ！

QRコード：ファーム紹介動画

Kindergarten キンダーガーテン
桃山台のキンダーガーテンで、ラーニング・アドベンチャーを始めましょう（0-2歳のお子様にはもっと早くから小規模保育園から始める事も出来ます）。テーマに沿った学習と発見を通して、英語と日本語のボキャブラリーを増やし、コミュニケーション能力を育てます。音楽、運動、体育、外遊び、ファームビジット、アート＆クラフト、そして読み書きの活動をし、子どもたちの興味や好奇心、自発性、そして実践的な学びを育んでいきます。お友達や年上の子どもたちとも楽しく交流します。キンダーガーテンの最終年度には、アカデミックスキルをさらに深め、広げるためのエンリッチメントプログラムを選択することができます。

キンダーガーテン（3­6歳児）
3­6歳の子どもたちがキンダーガーテンで楽しく学ぶことを促します。

キンダーガーテンの特徴● 年齢の違う子どもたちが一緒のクラスになり、様々な年齢のお友達と交流ができます。年下の子どもたちは、クラスルームのルーティンを年上のお友達から学び、年上の子どもたちは、リーダーシップスキルを学び、他者への思いやりを学びます。
● 少人数グループでの学習タイムがあり、子どもたちは自分に合ったスピードで学習します。
読み書き、文法の勉強は、それぞれの子どもたちの興味とレベルに合ったスタイルで、身体を使って学んだり、机に向かって学習します。
● 英語プログラムを週4日行い、週1日は日本語プログラムを行なっています。日本語を第二言語とする子どもたちは、英語プログラム時間に少人数で日本語を 学ぶことができます。
● 週１回、ジェームス山にあるガンバ体操クラブにて、プロの先生が日本語で体操の指導を行います。運動も身体の使い方も上手になります。
● サークルタイム、ウィークエンドブックタイムでは、週末にしたことを共有したり、発表したりすることで、コミュニケーション能力やプレゼンテーション能力、言葉の上達やお友達と共感することを身に付けます。
● 年長になると、スコットランドのカリキュラムを多く取り入れ、当校のエレメンタリーやサタデースクール、またその他の小学校入学の準備をします。
● 外遊び、遠足、ガーデニング、夏季にはスイミング、水遊びを行います。日本や他の国々のお祭りを体験します。
● エンリッチメントコース：年長（５­６歳）の子どもたちは週３日、午後３時までの算数と英語の特別コースを受けることができます。とても人気があります！子どもたちはとても楽しみながら、小学校に向けての準備をすることができます。

キンダーガーテン（英語：火曜日ー金曜日 日本語：月曜日）
7:30: モーニングクラブ
8:45‒09:45: 順次登園、日常生活スキル、フリープレイ

QRコード：
職員紹介動画10:00-10:30: 歌、ダンス、サークルタイム、ウィークエンドブック
10:30-11:00: クラフトタイム
11:00-11:10: トイレ、水分補給
11:10-11:45: テーマによるゲームやボキャブラリー、フォニックス、ラーニングタイム
11:45-12:00: トイレ、ランチ準備、水分補給
12:00-13:00: ランチ、読書、静かに過ごす時間、トイレ、水分補給
13:00-13:30: 絵本、ウィークエンドブック、ショーアンドテル、ハンドライティング
13:30-13:45: 今日のおさらい、降園準備
13:45-14:15: フリープレイ、降園
14:15-18:00: 学童保育、テーマ学習

Elementary School
日本の小学校教育課程を部分的に補足したスコットランドのCfEカリキュラムを当校の主要カリキュラムとしています。子どもたちは、学年ごとに全体で学ぶ時間と、ランゲージローテーションでの少人数のグループで学習する時間があり、少人数の学習では、それぞれの必要に応じて補足的な学習を英語と日本語ですることができます。
QRコード：児童紹介動画学校の中でも外でも学習する機会を十分に設けることで、良く学びよく遊ぶ環境を提供します。

言語A: 英語
英語は相互作用的に楽しく学びます。読み書き、ライティング、文法、ディスカッション、発表など多くのプロジェクトを取り入れます。また当校の図書室で一度に６冊の本を借りられ、オンラインのリーディングプログラムに参加することもできます。

言語B: 日本語（国語）
国語では、神戸市立小学校が採用している教科書を使用し、物語や説明文、詩などを読み解いていきます。
第二言語としての国語(JSL)では、早い段階からコミュニケーション能力を高めます。国語、JSL、どちらのプログラムでも、ひらがな、カタカナ、漢字を学習します。

ランゲージローテーション
週に２回、レベル別の少人数グループによる日本語と英語の学習の機会を設けています。読み書きやスペリング/フォニックス、スピーキングなどを個別に指導します。またこの時間を通して、他の日の授業の補習をします。

算数
スコットランドと日本のカリキュラムから習得できるすべての数学的概念にしっかりとした基本的な計算能力を身につけます。子どもたちは基礎的な算数、パーソナルファイナンスとコンピューターリテラシーを学び、高学年ではよりレベルの高い算数を学習し、インターナショナル兼日本の学習内容に沿ったカリキュラムがQRコード：
健康とウェル
ビーイングについての動画組まれております。また個別に自分のレベルにあった学習ができるオンラインの算数プログラムに取り組みます。
個人に合わせた練習がたくさんあるので、誰でも簡単に楽しく算数を学ぶことができます。

保健・体育
学校外での体育の授業は週二度あり、週一回は、体操クラスで専任コーチによるプロの指導を受け、また週一回は連携施設でテニス、サッカー、バスケットボールを行い、夏には水泳の授業を行います。また、衛生、体の変化、性の健康、さまざまな家族構成や人間関係などを取り上げた包括的なRSHPカリキュラムを採用しています。

表現芸術
音楽: 子どもたちはピアニカ、リコーダーの演奏を学習し、2年生以降は バイオリンの授業を受けることができます。楽譜の読み方を学習し、他の楽器に触れる機会も設けています。
図画工作: 図工の授業では、アーティストや芸術的な要素について学び、創作技術を磨いていきます。また、教科を横断したプロジェクトをベースに、作品制作の機会も多くあります。KOBILS では、図画工作に力をQRコード：
表現芸術についての動画入れて取り組んでおります！

サイエンス（理科）
１年生から始まる理科では、身の回りのものや様々な現象への関心、好奇心、探究心を促します。生物・化学・物理の各分野について、実験と調査をバランスよく取り入れ、日本語によるフォローアップ授業も行います。
年に一度のサイエンスウィーク/サイエンスフェアでは、科学の三大分野にまたがる大掛かりなプロジェクトを行い、協力し合って研究します。加えて、KOBILSでは年間を通してSTEM（科学、技術、工学、数学）に関するプログラムを定期的に行っています。

ソーシャルスタディー（社会）KOBILSでは社会科が早くから始まります。近隣や日本と私たちを取り巻く世界について学習し、日本、スコットランド、世界各国のコミュニティについて学びます。楽しみと学びが基本となるプロジェクトは、自立学習能力ともっと学びたいという姿勢を促します。週１度、公立の小学校と同じ教科書を使用し、学校や身近な地域について生活・社会科の学習を日本語で行います。

テクノロジー
テクノロジーの授業では、インターネットを中心とした通信やそれを活用するコンピューターなどの機器についての知識をもち、利用する能力を養うと共に簡単な機械の操作やソフトウエアなどのツールの使い方を学びます。文書を作成したり、共有・発表するために、ビデオや写真、文書作成アプリを使う方法を学びます。
そして KOBILS ではプログラミングを学習します。なぜなら、プログラミングを学習することにより、読解力、倫理的な思考力、また数学的概念や問題解決力がつき、未来のテクノロジーエキスパートになれるからです。

道徳
多文化スクールとして、KOBILSの子どもたちは、人種、宗教や能力、アイデンティティの類似点と相違点を受け入れ、理解することを学びます。多様な生き方を理解し受け入れることに重点を置き、優しさと寛容さの大切さを学びます。
多様性のある多文化社会で、どのように積極的に貢献していくかを考え、確かな道徳心を培うよう促します。

KOBILS の特徴
バイリンガルカリキュラム

ライフスキルコース

KOBILSでは、英語を母国語としない子どもたちのために、優れた基本教育とは、アカデミックな思考だけでなく日常生活に必要な能力も幼児期は英語に重点を置いたバイリンガルカリキュラムを身につけることです。当校のライフスキルの授業では、基本的な資金繰りや提供する一方、日本語を母国語としない子どもたちを対象に、予算編成、お金の管理などの知識を身につけます。また、ドライバーや金槌の必要に応じて日本語の特別クラスを別途設けています。４年生から使い方、家具の組み立て、自活できるように裁縫や料理といった内容までは、週に１回、日本語で算数を学ぶほか、カリキュラム・行います。KOBILSでの６年間を通して継続されるモジュール方式によるレビューのクラスでは理科を重点的に学びつつ、英語の授業で授業は、子どもたちの今後の生活のあらゆる局面において実際に役に立つ学んだ重要な概念を日本語で復習します。また、子どもたちが内容となっています。KOBILSのスクールファームでは、子どもたちが英語と日本語で授業内容について話し合う機会を設けるだけでなく、食べ物を育てることを学び、それらは給食で提供されています。

日記などの文章を両言語で書くことで、知識や概念の理解の深化と定着をはかります。

KOBILSのライフスキルの授業は6年間を通して継続するモジュール式で、子どもたちが人生のあらゆる場面で活躍できることを目指します。

QRコード：保護者からの声

サポート● 朝の会や道徳の授業において、子どもたちの多様な学校生活をサポート● 教師やスタッフがいつでも相談に応じます● 各学期に参観日があります。ご希望の場合は、● 定期的に保護者会を開催し、当校での学習システムを理解できるようにしています● 担任との個別懇談を年に2回行い、学習状況を確認します

保護者の方は事前にご連絡のうえいつでも● 学習状況の報告書を年に2回お送りします

お越し頂けます● 保護者及び子どもたちへの進学指導● 授業の様子の写真や動画を非公開グループで（中学校進学）掲載します

デイケア/学童

7時30分から 18時00分までの間、デイケアをご利用いただけます。

オンラインで年間スケジュールを確認して頂けます。

年間行事カレンダー
４月
１学期開始
スプリングパーティー

５月

子どもたちは、年間を通して自分たちで野菜を植え、育て、収穫することで、科学と自然を結びつけ、実践的で役立つアウトドアスキルを学びます。

ミニ遠足
サイエンスウィーク、サイエンスフェア

スクールイヤー
新年度は4月に始まり、毎日8時30分から15時30分まで授業があり、６月

授業終了後は、クラブ活動が16時30分まであります。

クラブ活動
ダンス・演劇クラブ
写真・動画作成クラブ

日本語クラブズンバクラブ

QRコード：
クラブ活動紹介動画

パブリックスピーキングクラブ卓球・ボードゲームクラブ＊すべてのクラブが常時行われている
わけではありません。

給食
栄養を考えたバランスの良い給食をキンダーガーテン、エレメンタリースクールで毎日提供します。子どもたちは、食べ物について学び、様々な食べ物を楽しむよう促します。給食時の配膳、片付けは子どもたちが行います。

制服
当校の制服は赤、グレー、紺色で、選択可能なスタイルとなっています。

スクールトリップ
博物館・美術館・動物園、海・山・湖の清掃など、年間を通してたくさんの校外学習を行います。さらに、1年生から3日間の宿泊トリップもあります。また、2024年には初めての海外トリップとしてバリ島にあるグリーンスクールを訪れます。

iPadとコンピュータリテラシー
KOBILSでは、デジタル言語能力は第三言語として考えております。
グレード 1から、iPadの使用方法を学び、その後は、コンピューターを使い、プログラミングを学び、最終的には自分でゲーム、アプリなどを作成します。
なお、iPadは語学や算数の授業で使用し、他の授業でもリサーチをするために使用します。

ファミリーファンデー / バザー
ダイバーシティー月間

７月
水泳、七夕、1学期終了
サマースクール

８月サマースクール
学童

９月
2学期開始、キャリアウィーク

１０月
運動会、３ディトリップ
ハロウィン

１１月
環境月間: 秋季ハイキング / 公園遠足
ファームでの活動に焦点をおいた
SDGsプロジェクト

１２月
ウィンター発表会、冬の祝祭と祭典2学期終了

１月
3学期開始、QRコード：
スクールトリップ
紹介動画

リテラシーウィーク

２月
インターナショナルウィーク
パフォーマンスデー、アートショー

３月
KOBILSスクールバスは、明石、須磨、垂水、学園都市エリアで運行しています。

テクノロジー / サイエンスフェアー
卒園式・卒業式、3学期終了

入学受付
キンダーガーテン、エレメンタリースクールの入学手続きは、入学年の前年9月15日から受付を開始します。当校のスクールイヤーは、4月始まりとなっていますが、定員の空き状況により随時入学の受付を行っております。

入学手続き
キンダーガーテン：満３歳の方は受付順により受け入れしております。
また、入園が3歳以降となってしまう帰国子女や外国籍児童用の枠を別に設けております。
キンダーガーテンの年少児は、日本語力、英語力は不問で入学できます。
1年生以上：当校キンダーガーテン卒園生は、エレメンタリーに優先的に入学して頂けます。
次に外国籍児童、帰国子女、その他のキンダーガーテン卒園生の順に受け入れます。
KOBILSでは、基本的に年長児以降は、英語を流暢に話せない方は入学をすることができません。日本語が母国語でない方は、JSLクラスを受講して頂くことがございます。
8、9月又は1月始まりのスクールから転入される場合は、転入前に在籍されていた学年に入学することが可能です。

面 接・入 学試験
入学希望の方には、面接及び筆記試験を受験して頂きます。KOBILSでは１年生以上のお子様について、在籍している学校の成績表の提出を求める場合があります。
KOBILSはインクルーシブな教育環境を提供しておりますので、英語力以外の学力による判定は行いません。ただし、入学をお断りする場合もありますのでご了承ください。

見学受付
私たちは、ハッピーでフレンドリーな子どもたちの育成に自信を持っています。
ぜひ一度学校にお越しいただき、子どもたちや教師が楽しみながら日々学んでいる姿をご覧ください。お会いできることをスタッフ一同お待ちしております。

K BILS
Kobe Bilingual School

078-742-7101
桃山台本校〒655-0854 兵庫県神戸市垂水区桃山台7丁目1-25

https://kobils.ed.jp office@kobils.ed.jp