6Vol.301
2021 June

JA 上伊那 HP

今月の特集

JA上伊那生活部会

3ヵ年（2019～2021）活動テーマ「一歩ふみだす勇気キラッ

仲間とともに☆」特別なお仕事（原麻衣さん＝伊那市美篶）「地域になくてはならないJA」の実現をめざして

代表理事組合長

御子柴茂樹

去る 5 月 28 日、第 25 回通常総代会を開催し、提出した 8 議案は、原案通り可決承認されました。新型コロナウイルス感染症拡大防止策を講じながらの特殊な状況下で支所運営委員会、総代会の開催にご協力いただき感謝申し上げます。
令和 2 年度は、不安定な気象により一部農産物に被害が発生しました。主力生産物である米の作況指数は南信 99 と平年並田植えをする組合員

みでしたがコロナ禍によるイベント自粛などで花卉・畜産を中
心に大きな影響を受け、全体の販売実績は前年、計画を下回る

伊那市長谷

大変厳しい年となりました。農業を取り巻く状況は日英 EPA、

地元お墨付きの米！

農事組合法人RCEP など今後さらに輸入農畜産物の拡大による国内農業へのいち の影響が懸念されます。
そのような中、組合員の皆さまのご理解、ご協力をいただき
長期構想・3 ヵ年計画の 2 年目として営農広域３センター制、支所再編など事業を進めた結果、計画を上回る剰余金を確保することができました。本年度は農産物直売所「ファームテラス
みのわ」の新規オープン、営農センターの機能向上、共済部門の契約管理センター・オンライン窓口の設置、情報管理担当の配置など「食と農で笑顔が生まれる上伊那づくり」をめざした

自ら育苗した苗長期構想・3 ヵ年計画の最終年度となるのに合わせ次期 3 ヵ年計画の樹立の年となります。総代会では理事 28 名、監事 6 名が選出され、理事会・監事会において新役付役員 7 名が決定いたしました。新しい理事、監事とともに総勢 34 名で地域に親しまれる組織をめざし、生産者が希望の持てる経営を上伊那から発信できるよう取り組んでまいります。
残された課題の解消に努力するとともに出向く体制のさらなる強化、キャッシュレス・ペーパーレスなどデジタル化に対応し、業務効率化とサービス向上に取り組んでまいります。

………
仲間とともに☆」

4

5月28日に開催された第25回通常総代会にて…
新役員が選任されました ほか

8

そやっちの あぐりスクール 体験記 ………………………………

12「一歩ふみだす勇気

Topics & Event

我が家のげんキッズ！
…………………………………………… 14
今も輝いて…
パセリの栽培について… 16
シェードガーデン～日陰でお花を楽しみましょう～………………………………… 18
野菜づくりの楽しみ…………………………… 20

エーコープ さば味噌煮・水煮缶
32021 6月……………… 34

8

50

13

17

3

11

1

（る〜らる）とは英語で、「田舎の⋯」「田園の⋯」という広く農村を形容する言葉です。

農事組合法人市野瀬は平成 年に設立し、現の 水 田 の 管 理 を 行 っ て い る。栽 培 し
在約ているのはコシヒカリで、種もみの播種から収穫までを全て自分たちで行う。ハウス 棟で４７００枚の苗を育苗し、今年は 月 日から田植えを開始した。田植え後には 回、畦畔の草刈りを行い、 月中旬の収穫まで管理を続ける。
今回は（農）市野瀬の組合長、宮下市雄さんにお話を伺った。

28

スマート農業機械の活用へ……………

JA上伊那生活部会3ヵ年（2019～2021年）活動テーマ
キラッ

平成 年から 年に行われた基盤整備工事の際に、小さい区画から大きい区画に整備し、今まで約 軒の農家が個々で栽培していた水田を、組織として管理しようと法人を設立。最初に営農組合として立ち上げた当時 人いた組合員は、
現在 人となり後継者不足にも頭を悩ませている。そんな状況を解消しようと 年前からスマー
ト農業機械の活用を考えはじめ、今年、直進機
能付田植機を取り入れ、作業を行った。直進ではＧＰＳを活用することで、ハンドルを握らな
くても運転ができ、初心者でも簡単に田植えができる。ただ、天候などにも左右されるところがあり、微調整など慣れるまではもう少し時間がかかりそうだ。今後はラジコン草刈機の活用も検討していきたいという。担い手不足や、高齢化の問題に対しスマート農業機械をうまく活用し、手間を省いた農業をしていきたいと話す。
宮下さんは法人として農業を行うことに関して「個 人 で 栽 培 す る と、負 担 が 大 き く な る が、法人だと田植機やコンバインなども 台で済む。
人で組織を組んでいるため、個人でやるほど苦しくない」と話す。小さい機械を使い個々で作業を行うより、組織として大きい機械を購入することで、作業効率を上げている。

特集

Vol.301

直進機能付田植機の入魂式で（前列右から３番目が宮下組合長）

おいしい米を仲間と一緒に

伊那市長谷
地元お墨付きの米！ 農事組合法人 市野瀬

二次元コードから
簡単アクセス！

収穫した米はＪＡに出荷しているが、地権者には注文を取って、必要な数量だけ渡している。
また、地権者の他にも「市野瀬のお米がおいしい」と直接注文をくれるお客さんもいるという。
遠方では東京都、神奈川県、静岡県などから注文を受ける。自分たちが栽培したものをおいしいと言って毎年注文してもらえることがやりがいになると話す。また、宮下さんは「農作業を仲間でできることが楽しい。健康のためにも体力が続くうちは今まで通りおいしい米を提供していきたい」と笑顔で話した。

June 2021

せ

市野瀬

20
ha

9

26

2 5

15

4

2021 6月 2

特集
生活部会 2019 ～ 2021 活動の振り返りとこれからの取り組み

JA 上伊那 生活部会

令和元年度 一歩ふみだす勇気！
一歩ふみだす勇気！

３ヵ年（2019 ～ 2021 年）活動テーマ『フードドライブ』への取り組みがはじまりました！

新しい元号に変わった令和元年度は、女性組織 70 年の歴史と先輩方の熱い思いを学び、「現代の私たちができる協同組合は何か」を考え、「フードバンク信州」など地域のネットワークと連携して新たに「フードドライブ」に取り組みました。

キラッ『一歩ふみだす勇気 仲間とともに☆』

令和2年度 仲間とともに『持続可能な地域づくりへ！ 新たにお米のフードドライブ開始』

令和 2 年度は新たにお米のフードドライブに取り組みました。
緊急事態宣言の発令により学校が休校になって給食を食べられなくなり子供たちが痩せていくなど、コロナ禍で生活困窮者が増え、お米の需要が高まりました。生活部会では各支所、各地区でお米のフードドライブに取り組み、
約 2,400㎏ものお米が寄せられ地域のネットワークを通じて食料を必要としている世帯や「信州こどもカフェ」にお届けしました。

集まることはできなくても令和 2 年度ならではの活動離れていてもワクワクしたい！集まることはできなくても部会員みんなで思いをひとつにして令和 2 年度だからできることを考え、オリジナルエコバッグを制作しました。
2 月には班員全員に配布。サイズや素材、マークなどすべてがオリジナルで、布地にはペッ
トボトルの再生ポリエステルを使用し、部会員から募集したオリジナルマークには 113
点の応募がありました。

各地区で新たな活動も田

ＪＡ上伊那生活部会

部会長 上

ゆり子

キラッ

早春の３月５日に新旧役員の引継ぎを終えて、令和３年度の活動がスタートしました。
本年度の生活部会長を務めさせていただきます、箕輪町の上田ゆり子です。皆様には一年間お世話になります。

農業協同組合運動に基づいた協同活動の“生活活動基盤組織”として女性の社会的地位の向上と地域のくらし・健康を守ることを目的に設定されました。
構成員は、JA上伊那の組合員とその家族。
活動の単位は地域の隣同士概ね10戸前後の班で『生活班』と呼びます。
現在 JA上伊那の12支所に505の生活班があり、約3,000人が班活動に参加しています。

生活部会の活動テーマ「一歩ふみだす勇気 仲間とともに☆」も、３ヵ年の活動をまとめる年となります。コロナ禍の中でも、ひとりでは出来ないことを嘆くより、出来ることをみんなの力を借りて話

2021 6月『生活部会』とは…

し合い、地域を輝かせ自分自身も輝かせましょう。
本年度も「Ｓ Ｄ Ｇ ｓ 」（持続可能な開発目標）に取り組んで活動して い き ま す。 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症 の 終 息 の 見 通 し が 立 た ず、
統一旅行・研修旅行・女性まつり等、思うように活動ができないこと が 予 想 さ れ ま す が、 皆 様 と 話

5

し 合 い、 手 を 取 り 合 っ て 仲 良 く
楽 し く、 和 を 大 切 に し な が ら 絆
を 深 め て い き た い と 思 い ま す。

☆商品研修はエーコープあげらく天
あげるのがらくな天ぷら粉●国産小麦 100％使用●便利な分包タイプ
規格：1㎏（100 ｇ× 10 袋）

班別懇談会の様子（R2年度）

ご 協 力 の ほ ど、 よ ろ し く お 願 い致します。

SDG s（エス・ディー・ジー・ズ）って、言葉はよく聞くけどよくわからない。SDGs ってなに？班別懇談会では統一資料のもと、言葉の意味や 17 のアイコン（マーク）一つひとつを理解しみんなで勉
強していきます。そこから、それぞれみんなでできることを話し合って、
大きな目標でなくても身近なできることから考え、みんなでチャレン
ジしていきたいと思います。まずはできることから。私から！

生活部会は今年も班別懇談会を

今年も班別懇談会を開催します。

開催していきます。

• 食を守る • 農を支え地域を担う• 仲間とともに JA 運営に参画する

令 和 ３ 年 度 の 取 り 組 み は「 Ｓ Ｄ

重点取組事項

Ｇｓ宣言！私たちにできること！」

ＳＤＧｓ宣言！私たちにできること！

生活部会でもＳＤＧｓの目標を

令和 3 年度の取り組み

共有しながら協同の輪を広げてい令和3年度 ☆（キラッ）きます。

新聞紙でつくるゴミ袋制作の様子（R2年度）

マスク不足が騒がれた時には早速各地区で「手作りマスク講習会」が開催され、布マスクを作りました。また、地域のボランティア活動が制限される中、衛生的にゴミを捨てることができることから新聞紙でつくるゴミ袋が介護施設などで必要とされていると聞き、早速各地区で制作
しお届けしました。

伊那地区健康ウォーク（R2年度）
2021 6月 4

特集
私たちがやっているSDGｓの実践とチャレンジ目標！
令和 3 年度の生活部会の役員のみなさんに「ＳＤＧｓについて」私たちの班で兼子徳子部会長

取り組んでいることや今年みんなでやってみたいことなど聞いてみました。
伊那支所

唐澤裕美部会長

美篶手良支所

春富支所

片桐かほる部会長

班員の中に、野菜などたくさんある時

これからの時代、子供達の未来の環境の手良野口大和生活班の活動には、近くの子供たちの施設に届けてい為にも貧困をなくし、飢餓ゼロを元にこです。コロナ禍ではあります

る人がいて、今年はみんなでやってみる

ども食堂の活動が地域でできると良いとが、感染対策を行って毎月班

ことにしました。

思います。食品ロスを減らす為、無駄のない利用を考えたい。

会をしています。班員は 8 人

JA 上伊那生活部会
上田ゆり子部会長
ひとり暮らしの足の悪いおばさんのお宅へ２人で交代で訪問して、生ごみ・プ
ラ・ 新 聞 等 の ご み 出 し ので、全員参加することの方が多いです。

手伝いや、煮物などをもってお茶飲み話★ 3 月：牛乳パックの椅子作り。常会所に置をしながら安否確認をしています。もういていつも使っています。

何年も続けています。グループで集まれ★ 4 月：手づくりこんにゃく。買ったものと駒ヶ根支所

は全然違い、とてもおいしかったです。

森谷美代子部会長

私 た ち の 班 で は、 ス ト レ ッ チ 体 操 とこれからも何かしら考えて班活動を行ってい

100 歳体操をやっています。月 2 回、もきます。仲間と会って話をしたりすることがう 5 年以上続いています。1 時間ほど体

心身の健康につながると思います。

操をした後おしゃべりを 30 分ほどします。この時間が楽しくて皆さん続けられるのでは！と思っています。

箕輪町支所

片桐洋子部会長「ファームテラスみのわ」ができ、野菜や果物などを大勢の班員が出荷しています。地産地消を活かしながら、食物をおるようになったら替え歌で運動をしたり、お手玉で遊んだりして脳トレをしたいと思います。みんなで楽しみながら活動をしていきたいです。

いしくいただき、残したり捨てることをしない。未来のために、私たちは「もったいない精神」で頑張ります！

南箕輪支所
唐澤つね子部会長

辰野支所

信州に伝わる食文化を次の東部支所世代に伝えていきたい。昔か大村妙子部会長

生ごみが出たらボカシとストーブの灰ら伝わる味を知ってもらって、を混ぜコンポストに入れます。1 年経つ

今は若い人に合った味に変えと良い肥料になり、畑に入れて野菜を育て い け れ ば よ い と 思 い ま す。

てています。

みんなでつくってみたいと思いました。

飯島支所

下島恭子部会長

私達の暮らす地域は、農地に囲まれています。毎日の生活の中で生ずる生ごみはコンポストに入れたり、生ごみ処理機に入れて堆肥化を図っています。今まで
機能性野菜の栽培をしてきましたが、今年度は寄せ植えや苔玉づくりを楽しみた
いと計画しています。

駒ヶ根東支所

小池幸子部会長

中川支所

長年楽しみながら続けてきに参加してから機能性の高い野菜をつん」の活動が SDGs に関連しくっています。班の人たちと今年は上手ていると知り、少し誇らしくにできた？どのくらい作った？みんなは思います。さらに、今年度か
らは「家の光」を持ち寄り、練習の合間の少しの時間ですが、読み合わせや感想などを発表し合うことに取り組みます！

7

2021 6月

白菜を種からつくっているけど私は下手なので苗を買って植えていました。今年は家にいることが多くなったので種からつくることに挑戦してみようかな。

私達の班の代表班長千田
富子さんへインタビュー！
ＥＭ石鹸をつくり続けて 14 年目の上辰野生活班です。米のとぎ汁でＥＭ活性液をつくり、学校給食の廃油や苛性ソーダをつくってよく混ぜ、準備した空の牛乳パックに流し入れて固まれば完成。台所で使えば排水管のぬめりが少なく、野良着や靴下の宮澤優子部会長

汚れがよく落ちます。ＥＭ石鹸をつくり、支所の部会員交流会、タキイ種苗研修

た「手話ダンスサークル苺ちゃ大井田佳子部会長

使うことで環境問題を身近に感じながら
宮田支所

小田切眞弓部会長

私達の班で毎年行っているのは手芸です。毎年、何かしら 1 品は作ろうということで毛糸の手袋、マスクなど作りまし生活している私たちです。
→他の班の積極的な活動を知り自分たちの班でも SDGs を考えながら楽しく活動ができないか提案してみようと思います。

た。今年は 4 月の部会員研修で塩こうじづくりを体験しました。班のみんなで塩
こうじづくりをやってみようと思います。

2021 6月 6Topics & Event

上伊那 NewS 取材班▶５月28日に開催された第25回通常総代会にて新役員が選任されました

南部ブロック

きのしたゆたか

木 下 豊（63）（駒ヶ根市赤穂）

中部ブロック

にしむら

西村

かがり

篝（66）
（伊那市長谷）

中部ブロック

みぞかみ かずのり

溝 上和 紀（68）（伊那市西春近）

中部ブロック

かさまつさとる

笠 松 悟（61）（伊那市西箕輪）

北部ブロック

むかいやま ひでふみ

向 山 英 文（70）（箕輪町中箕輪）

北部ブロック

まつ お やす たけ

松 尾 泰 岳（69）（辰野町上平出）代表理事組合長み

こ しば しげ き

御子柴 茂樹◯略歴

南部ブロック

こまざわ よう こ

駒 澤洋 子（65）（中川村片桐）南部ブロック

しょがわ たえ こ

所 河妙 子（66）（駒ヶ根市中沢）

中部ブロック

なかむら さち こ

中 村幸 子（70）（伊那市富県）監

中部ブロック

ひらいわ

こ

平 岩なお子（63）（伊那市美篶）中部ブロック

しろとり とよ こ

白 鳥豊 子（66）（伊那市西箕輪）

北部ブロック

みやざわ より こ

宮 澤依 子（68）（辰野町伊那富）

しろとりけんいち田中（伊那市西春近）事

飯 塚光 夫（69）（伊那市東春近）こういち※年齢は令和 年４月１日現在です。
※総代会については７月号で特集します。

原 孝 一（64）（南箕輪村大泉）牧 田 明 彦（66）（伊那市狐島）

さとる

悟（62）

（伊那市上牧）

代表監事

副代表監事

常勤監事

はら

まき た あきひこ

代表理事専務理事
しもじまよしゆき理

春富支所

春 日 俊 朗（64）（伊那市高遠町）

た なか

白 鳥 健 一（60）いいづか みつ お

かす が としろう

常務理事（金融・共済担当）

常務理事（営農・経済担当）

美篶手良支所

かす が

春日

たもつ

保（62）

（伊那市手良）

伊那支所

もり や

守谷

みのる

実（66）

（伊那市日影）下 島 芳 幸（64）（飯島町田切）伊那市荒井 71 歳
昭和48年、旧伊那農業協同組合へ入組。主に営農畑を歩き平成21
年3 月、総務企画部長を最後に定年退職。平成24年5 月、ＪＡ上伊那 5 代目の代表理事組合長に就任。
令和３年５月から４期目を務める。

事

南箕輪支所

くら た あきひこ

倉 田 明 彦（65）（南箕輪村久保）箕輪町支所

い ぐち まさふみ

井 口 雅 文（67）（箕輪町福与）

辰野支所

いいざわ

飯澤

まこと

誠（65）
（辰野町横川）３

9

しが たかゆき志 賀 隆 之（63）（長野市川中島町）

2021 6月

い とう ひろかず

伊 藤 広 和（62）（宮田村北割）

からさわ

唐澤

あつし

淳（68）

（箕輪町中箕輪）

宮田支所

た なか こうみん

田 中 耕 民（61）（宮田村新田）

中川支所

おお ば

ふ

み

お

大 場 富 美 雄（66）（中川村片桐）飯島支所

こばやし とみ お

小 林富 夫（67）（飯島町飯島）駒ヶ根東支所

しぶ や あつ お

渋 谷 厚 男（66）（駒ヶ根市東伊那）駒ヶ根支所

こ まつ しん じ

小 松 伸 治（64）（駒ヶ根市梨の木）

東部支所

おおつか はる お

大 塚治 男（63）（伊那市高遠町）
2021 6月 8Topics & Event

上伊那 NewS 取材班▶ 特殊詐欺被害を防止し感謝状▶ 穂数多く収量に期待高まる
収穫を控えた大麦の圃場巡回被害防止に貢献したグレースにもお礼状贈られる

ＪＡの協同会社（株）グレースが運営するファミリーマートいＪＡと上伊那農業農村支援センターは5月11日に大麦の圃場巡な竜東店に5月14日、伊那警察署から特殊詐欺被害を防いだとし

回を行いました。ＪＡの米穀野菜担当者ら14人が参加し、駒ヶ根て感謝状が贈られました。またグレースが運営するファミリーマー

市、飯島町、中川村、宮田村の圃場5ヵ所の生育状況を確認しま

トでは2019年5月10日にもいな店で特殊詐欺被害を防いでおり、した。今年は朝晩の気温の低さから凍害がみられましたが、穂数被害防止に貢献したとしてグレースにもお礼状が贈られました。

が多く収量に期待ができます。また暖冬傾向で平年より10日ほど感謝状を受け取ったいな竜東店の加塩司店長は「他店で同様の事

生育が進んでいます。巡回後はＪＡ宮田支所でカントリーの受け例が発生したときは従業員にすぐ伝えている。今後も従業員同士

入れ日程を決める会議が行われ、昨年より1週間早い5月27日か

力を合わせて協力していきたい」と決意しました。

感謝状を受け取る加塩店長▶ 生育状況や出荷規格を確認

ブロッコリー出荷会議開催

真剣に資料に目を通す生産者

生育状況を確認する米穀野菜担当者ら▶ 花をいつくしむ気持ちを育んで８年目の取り組み「花育」事業

ＪＡは5月19日と20日の2日間、管内5会場で野菜の主力品目

ＪＡとＪＡ上伊那花卉部会は5月12日から6月9日に管内の小学であるブロッコリーの出荷会議を開きました。20日の春富支所野生を対象に「花育」事業を行いました。今年は伊那市、飯島町、菜集出荷場には生産者ら約40人が出席し、生育状況や出荷規格な宮田村の計18校にアルストロメリアの花束と花育授業の教材を贈どを確認しました。今年は霜や風害の影響がなく、順調に成長し呈しました。この事業は児童に花に親しんでもらうことを目的とし、ています。営農経済部園芸課の小出順誠野菜係長は「市場は不安

2014年から始まり8年目を迎えます。5月12日には伊那東小学校

定だが販売体制は整えていくので安心して出荷してほしい」と話で御子柴茂樹組合長や花卉部会の酒井弘道部会長らが贈呈式に参しました。ブロッコリーの最盛期は春と秋で、春作の最盛期を迎加し、花をいつくしむ気持ちを育んでもらいたいと期待を込め、えています。

児童代表らに花束を手渡しました。

▶ 通常総代会に向け、意見を集約

花束を渡す御子柴組合長ら▶ 定植に向けて準備始まる

令和３年度『第１回支所運営委員会』開催

ズッキーニ栽培講習会開催

5月18日から5月21日の4日間、令和3年度第1回支所運営委員

ＪＡは5月12日から14日にかけてズッキーニ栽培講習会を管内会が支所で開催されました。今回も新型コロナウイルス感染症拡

5会場で開催しました。本格的な定植に向け職員が栽培管理など

大防止の観点から、動画による説明としました。全18回に分けてを説明しました。今年は4月から低温が続いていて地温が上がっ開催した委員会には、合わせて689人の支所運営委員が出席し、ておらず、初期生育が心配されています。また、ズッキーニは茎

5月28日に行われた第25回通常総代会の提出議案について、及びが弱いため成長が進み果実が地面について汚れないための支柱の各支所の事業計画、重点取組事項について説明しました。支所運

使用や、風が強い年には茎が折れないよう風上に支柱を設置する営委員会で寄せられた意見・要望については、広報誌る～らるな

ことを推奨しました。ＪＡでは県内でも出荷の少ないお盆前の収どで取り上げていきます。

動画による説明を見る参加者（南箕輪支所）▶ 組合員との交流の場に

南箕輪支所のミニギャラリー展

切り絵を製作した宮下さんと作品の数々
11

ら収穫を始めています。

2021 6月

栽培の注意点を説明する職員

穫に力を入れています。

▶ 地元産にこだわった安全安心なみそづくり

駒ヶ根市上在地区営農組合女性部みそ加工班

南箕輪支所では「ミニギャラリー展」と題し、6月末まで管内

駒ヶ根市上在地区営農組合女性部みそ加工班は同市中沢にあるに住む宮下勝美さんの切り絵が飾られています。同支所では組合

農産物加工センターで、4月24日から5月16日にかけてみそづく員との関係を深める場所づくりを目指し、入り口横のロビーで昨りを行いました。みそ加工班は1991年に設立し今年で30年の節

年中止となった支所祭の代替企画や組合員の作品を展示しています。

目を迎えます。現在27人が所属、自家製みその加工を行っていま

宮下さんの切り絵は感銘を受けた作品を模倣したもので、照明ケーす。材料となる大豆は地元産を使用、麹も地元の醤油店にこだわ

スから手づくりしています。山本ゆかり支所長は「交流が少ない

るなど安全安心なみそづくりを心掛けています。女性部上田佳子

今だからこそ来所者との会話のきっかけとなる空間を今後も作っ部長は「自家製みそを健康づくりに役立て、大豆の生産拡大も含ていきたい」と話しました。

め活動したい」と話しました。

つぶした大豆に麹を混ぜている様子
2021 6月 10

みんな はじめましてそやっちだよ♪
今月からは、そやっちがあぐりスクールのことを楽しく紹介していくよ！
よろしくね☆

リンゴと稲のことを教えてくれるのは
伊東千元先生。
あぐりスクールの1回目から先生をしてくれているよ。

い とう ち もと せんせい

伊東千元先生

いま い とも や

あぐりスクール担当

回目のあぐりスクールが
今年もスタート！
第1回の授業は新型コロナ
ウイルス感染症の影響で動画配信しているのでぜひ見てね。

あぐりスクールのリンゴ畑だよ。
あれ？リンゴは？

3日目
いよいよ苗を植えていくよ！

あった！
まだこんなに小さいんだね。
これから摘果をしていくよ。

これが摘果前の状態。
小さい実がたくさんついているね。
この実をひとつにするのが摘果だよ。

大きくておいしい
リンゴをつくるためにはとっても大切な作業なんだ！

1週間たつと苗が増えていくんだって！
「分げつ」って言うよ。
収穫の時には本〜 本にまで増えるんだ！

おいしい
リンゴに
なってね♡

あぐりスクール
動画配信しています。
二次元コードから
簡単アクセス！

1㎝ 〜 ㎝ の深さに植えるんだって。
苗が浮いてこないように注意してね。

バケツそやっちになっちゃった～信はじめました。 「あぐ

勉強をします。
動画もぜひ見てね。

次回のあぐりスクールはサツマイモの

児童には宿題として「バケツ稲観察日記」
を渡したよ。
次回の授業までに1ページ書いてきてもらうよ♪

30

今井智也

土の入ったバケツに水を入れていくよ。
土が1回水に浸かったらストップ！
土に水が染みていく
まで待つんだね。

少しずつ足していって水が土より1㎝ 多く入ればＯＫ♪
このままバケツと稲は
涼しいところに2日間置いておくんだね。

うわっ！

!!

つる
り

25

16

※水たまりには十分に気をつけましょう。

https://www.ja-kamiina.iijan.or.jp/info/school/

の巻

体験記

① リンゴの摘果② 苗の植え方

リンゴの摘果とバケツで稲！？
今日挑戦すること

あぐりスクールの児童に は 、
自宅学習の教材としてバケツや土、稲を取りに来てもらったよ。

水を入れて3日目

苗植えるぞ！

めました。 「あぐりスク

令和 3 年

第１回

2021 6月 122021 6月

13「あぐりスクール」動画配

1.5

ル
ー
ク
ス
り
ぐ
あ
っちの
や
そ

りスクール」動画配信はじ今月の情報は富士見高原医療福祉センター
老人保健施設すずたけ
管理栄養士 伊藤百恵

家庭でできる
カリウム制限砂遊び大好き！車大好き！仲良し姉弟♪
結葉ちゃんはしっかりもののお姉ちゃん。自分のことは自分でできて惣士くんのめんどうも見ているよ♡折り紙やおままごと、保育園では砂遊びが大好き！大きくなったら好きなドラマに出てくるような看護師さんになるんだ♪惣士くんは車が大好き！特に働く車が大好きで近くでお仕事しているときはずーっと見ちゃうんだ☆毎日
来てくれる郵便やさんのバイクもかっこい
いな♪大きくなったらショベルカーになって土をたくさん掘っちゃうぞ！たまにケン
カもしちゃうけどとっても仲良しだよ！
両親からたくさんの人と仲良くなって
ひとこと
大きく育ってね。♪

◆ カリウムとは？

カリウムは、私たちの体の細胞内液の浸透圧を調整する重要なミネラルです。体液のpHバランスの維持、神経や筋肉の興奮伝導にも関与しています。ナトリウムの尿中への排泄を促進して、血圧を下げる働きもあります。カリウムは、多くの食品に含まれており、通常の食生活では不足になることも過剰になることも低いと考えられています。

【宮田村】（陵太さん、裕美さんのお子さん）◆ どうしてカリウム制限が必要なの？

腎機能が低下している方は、カリウムの排泄障害が生じ、体内にカリウムがたまり、高カリウム血症を引き起こします。高カリウム血症になってしまうと、不整脈による突然死の原因になる可能性があります。こうした危険を避けるた
めにも、カリウム制限が必要となってきます。カリウムは水溶性のため、水に溶け出しやすく調理の工夫で減らすこと

中塚

ゆう は

結葉ちゃん（3 歳）
そう し

惣士くん（2 歳）ができます。そこで、ご家庭でもできるカリウムを減らせるポイントを紹介します。

● 調理法の工夫★小さく切る★茹でこぼす★水にさらす★しっかり水気を切る★蒸す、炒める、揚げる調理は、下茹でしてから料理します。カリウムが少ない食品（春雨、くずきり、こんにゃくなど）と合わせて、満足感を出してもいいですね。

★身近な飲み物（玉露、抹茶、コーヒー、ジュース、牛乳など）も、飲み過ぎに注意です。

JA 長野厚生連富士見高原医療福祉センター
医師担当表（6月10日～7月11日）※担当医師、診療時間は都合により変更する場合があります。お電話でご確認ください。
介護相談窓口☎0265－71－5556
老人保健施設すずたけ みすず診療所

介護サービスステーション伊北（JA辰野支所構内）☎0266－41－5522

介護サービスステーション伊那（伊那市上牧）☎0265－72－6015

火

水

木

金

土

☎0265－74－0301

152021 6月

51

矢澤（内科）（第1・4週）午前 麻沼（内科） 井上（内科） 麻沼（内科） 藤岡（整形外科） 麻沼（内科） （整形） 岡本（第1・4週）
石垣（6/19・予約制）
・安田（6/12）

リハ診察
午後 麻沼（内科） ※予約のみ

塩澤（内科・胃カメラ）小川（内科）

受付時間…午前 8：30～11：30
午後 2：30～4：30
診療時間…午前 9：30～12：00（月・水・金） 9：00～12：00（火・木・土）
休診日……木曜日午後・土曜日午後・日曜日・祝日・第5土曜日

西箕輪診療所月

火☎0265－73－3351
水木−

午後 3：00～5：00

金

土

唐澤
（内科）
藤岡（第2・4週）
介護サービスステーション伊南 午前 唐澤（内科） 唐澤（内科） 唐澤（内科） 井上（内科） 塩澤（消化器科・胃カメラ） （整形外科）
原田（第2・4週）（泌尿器科）唐澤（第4週）（内科）（JA駒ヶ根支所 旧アイパル）
唐澤（内科）☎0265－81－1152
（内科）
唐澤
（内科）
唐澤
（内科） 井上
午後 唐澤（内科）
狩野（第2・4週）（整形）

訪問看護ステーションすずたけ

1

受付時間…午前 8：30～11：30
診療時間…午前 9：00～12：00

午後 2：30～4：30
午後 3：00～5：00

休診日…… 土曜日午後・日曜日・祝日・第1・3・5土曜日

1.8

71

と話します。
加納さんが開発した移動式燻製器「い ど う 燻」も 木 材 を メ イ ン に 製 作されています。きっかけは渓流釣り。
釣った魚を保存しておく方法を模索
し、保存がきき、おいしく食べられる燻製に目をつけました。そこで燻
製器を自ら製作し、取っ手をつけ、移動可能な燻製器が完成。現在は「いどう燻」の製作体験も可能で、自宅の離れにつくった燻製器ではスモー
ク チ ー ズ を つ く り、「燻 製 お や じ」の名で販売しています。
好きで始めた渓流釣りから木彫り、
燻製へとつくるものは様々でも経験を活かし、次のものへと進化を繰り返してきました。「『いどう燻』は特にバーベキューにもってこいだと思う。みんなが喜ぶ作品づくりをこれからも続けていきたい」と意気込みます。
加納さんの作品を含めた日本現代美術展の巡回展が 月 日～ 日まで安曇野市豊科近代美術館で開かれます。また、「ウッドクラフト木棲舎」
で加納さんと一緒に『いどう燻』製
作ができます。詳しくは０９０ ４
４６２ ９３０５まで。

毎月第１土曜日の午前９時から正午まで 介 護 相談を行っています
ので、お気軽にご相談ください。

月40

か のうよしはる

8

加納義晴さん（ ）6

夏の暑さに負けないように
主食、主菜、副菜をそろえてしっかり食べましょう！

☎0265－74－0201

仕事の関係で長野市に住んでいた
ころ、木彫り教室に通い始めたのがきっかけです。最初はティッシュ箱やおぼんなど小物をメインに製作していました。また当時は渓流釣りが好きで大きなイワナを釣りあげ、木彫りにするなど、木彫りの魅力にひかれていきます。 代の時に伊那に戻っても新しい先生から、さらに木彫りを学び、「杜の市」などに出店。
伊那美術展や長野県美術展に出品しています。また、横 ｍ、縦 ｍ、厚さ ㎝もある大きな木彫りも製作していて、２０１２年に第 回現代工芸展で初入選から 年連続で入選、２０１６年には日展で初入選を果た
すなどの功績をあげています。加納さんは「作品の感じ方は人それぞれある中で、見てくれた人が『力強い』『元 気 が 湧 い て く る』と 言 っ て く れたときは最高にうれしいです。その人のどこかを刺激したと思えますし」

大きい作品を彫る加納さん★味の出た美味しい煮汁にもカリウムは溶け出しているので、飲まないようにしましょう。

伊那市西春近● 食生活のポイント

みんなが喜ぶものづくりを

肉類、魚介類、生野菜、生果物、ドライフルーツ、芋類、豆類、海藻類、乳製品、緑茶（玉露）、コーヒー

加納さんは米農家の傍ら工芸家として木彫り作品を製作し、日展や日本現代工芸美術展に出品しています。ほかにも木を有効活用し、移動式
燻製器「いどう燻」や四角い木の笛「ユカイナ」の製作、伊那市西箕輪
のみはらしファーム内「ウッドクラフト木棲舎」の代表を務めるなど木と触れ合う毎日を送ります。

カリウムが特に多い食品

7
3

本格的な燻製器をつくってみませんか。

−

13

2021 6月 14

営農経済部栞

腐ってしまうので、必ず茎の根本か

宮 澤

れた品種です。その他にも、葉が広ら取るようにしてください。こうす

南部営農センター

いよいよ梅雨の足音が聞こえてくがったイタリアンパセリ、塩尻市のパセリの栽培についてる季節になりました。今回は、雨の洗馬（せば）系パセリなどもあります。

シコンマルチなどを使います。追肥とができます。

葉色でなく、原産
水はけと風通しの改善を行う。 株が大地の環境を考えて管理する。

す。基本的には早めに薬を使い、防除しましょう。

アゲハの発生が多いです。こちらは害虫はアブラムシとヨトウムシ、キ

後 は 窒 素 を 控 え て く だ さ い。 ま た、

腐りやすくなってしまいます。定植

性に傾いていたりすると、パセリは土壌中の窒素の量が高すぎたり酸

注意点

です。

揚げてもさっぱりしていておいしい添えものとしてはもちろん、油でポイント

ると、パセリは長い期間収穫するこ

ジメジメを消してくれそうな香り高
地中海沿岸を原産地とするパセリ

パセリは発芽率が低いため、苗からｇ（軽めに一握り分）、回を目安に行います。同

収穫・食べ方葉の数が枚 く ら い に な っ た ら、時に、土寄せも行います。

週間に

株あたり

は

〜６枚になったら畑に定植

株、下の方にある外側の葉から収穫しま
しょう。この時注意していただきた
いのは、取り方です。茎の途中から

福濵由美子

取ってしまうと雨にあたって株ごと

営農経済部
中部営農センター

シェードガーデンのお手入れについては植付けるリーフプランツや日パセリの収穫

の歴史は大変長く、古代ギリシャ時

週間以上前に

畑づくり・追肥
定植の㎏、堆肥 ㎏を目安に週間前には基肥㎏入れましょう。

入れます。定植の

苦土石灰を

㎡あたり

いパセリを選びました。パセリの主
流は、グランドパセリと呼ばれる縮代にはすでに薬として使われていたそうです。カリウムや鉄といったミネラルをたっぷり含み、むくみや貧血の予防にも役立ちます。
育苗・定植
パセリは種まきから発芽するまで
ヵ月ほどか
㎡あたり

10

30

パセリは虫がつきやすいので、ムを1栽培することをおすすめします。苗は本葉します。また、深めのプランターを使いベランダで栽培すると、ほしい
号鉢で株くらいを目安に

株、時に手軽に収穫できて便利です。
号鉢で㎝プランターで人分のパセリとしては植えてみてください。プランター
鉢あれば、十分な量収穫できます。

シェードガーデン
シェードガーデンのつくり方
植付け場所（お庭）にい

シェードガーデンが上手くいく秘
けつは、

水は

風通しの確認つから何時間くらい日光が当たるのか調べて記録する。
（悪くてジメジメするなど）

けや土の様子（水はけが悪い。腐葉土が少ないなど）の栽培環境を確認
していきます。
その後、環境（水はけや風通しなどの改善）を整えて、日陰に植付けが可能な植物を選びます。枯れてきそうな花の摘み作業が少なく、植替え回数も少ないリーフプランツは葉の色や模様がきれいなものもあり手間もかからない為おすすめです。また、日陰向きの花としては、早春咲きのクリスマスローズ、秋咲きのサ
ラシナショウマ・ホトトギス、初夏～夏咲きのアスチルベ・アナベル・
紫陽花があります。組み合わせやお庭の状況に合わせての植付けを行なうと手間のかからない季節感のある花壇作りができるのも魅力の一つで

3

シェードガーデンのお手入れ〜日陰でお花を楽しみましょう〜
ガーデニングを始めてみようかなと思っても、日当たりのよい南向きの場所がなかったり、大きな樹木等
でガーデニングをするのには不向き

10号鉢

1

日ほど、定植までは
月 に 種 ま き を す る と、

月下旬から収穫できます。ただしか り ま す。

10

2
1.5

1

1

2
陰に向く花によって異なってきま

2.

きくなってきたら、秋に株分けを行込みう。（ 植 付 け る 植 物 の 種 類 に よ っ て
は さ し 芽 で も 増 や せ ま す。）

す。ぜひ植えてみてください。

ガーデニングを楽しむことができま

生育環境が良くなると長い期間る箇所を切って整理する。

あってきたら、茎が伸び重なってい

4.

45

1

・外葉から収穫する
・はさみで切らずに株元から茎を
はぎとる

3.

10

2

2.

1.

10

3

深めのプランター
アナベル

6
1
1

1.

15

5

グランドパセリ
パラマウントパセリ
イタリアンパセリ

9
5
す。

クリスマスローズ2
3.

な 場 所 し か な い、 他 の 人 と は 違 う～ 時間程度しか日

常日当たりが悪いと花つきが悪くなる植物が多いのですが、日陰・半日
陰～明るい日陰で育つリーフプラン
ツや日陰向きの花で華やかにガーデ
ニングを楽しむことができます。

カラーリーフガーデニングをしてみたいという方に今回はシェードガーデンについて
ご紹介します。
シェードガーデンとは？
シェードガーデンは日陰や半日陰
日になどに作るお庭のことを指し、半日陰とは3光が当たらない場所のことです。通22021 6月 162021 6月

171

ＪＡ上伊那は 月 日に箕「みのわ加工株式会社」で製輪町大出の広域農道沿いに農造しています。冷凍ですので
産物直売所「ファームテラス
贈答用にも適しています。ぜみのわ」をオープンしました。
ひご賞味ください。また、精同日グランドオープンした複米コーナーではすりたての米合施設「みのわテラス」の施を提供できますのでこちらも設の つです。旧農産物直売
ぜひご利用ください。
所「にこりこ」の施設の老朽化などから建て替えが必要となり、同町の住民会議からの提案などを基にリニューアルをオープンから ヵ月が経過決定。新たに指定管理者を募し、地元の多くのお客様にごり、ＪＡが管理者となってい利用いただいております。まます。今回は北村健二店長にた、約 人の生産者登録があ店舗を紹介していただきます。 り、地元生産者が栽培した新鮮な野菜や果物を楽しむこと
ファームテラスみのわではができます。現在はレタスやキャベツ、ブロッコリーなど、 毎日、目玉商品をご準備してお待ちしております。詳しく
野菜の入荷が多くなってきては ペ ー ジ を ご 覧 く だ さ い。
います。また６月中旬よりさ計画中ではありますが、いずくらんぼも店頭に並びますので楽しみにしていてください。 れは『果物の日』を設け、上伊那のおいしい果物を販売する 予 定 で す の で お 楽 し み に。
また、メインの野菜に関して
は『野菜の日』に限らず毎日目玉となる商品を販売しています。ぜひ曜日を覚えていた
だき、ほしいものを安く購入していただければと思います。
「ファームテラスみのわ」
はオープンして ヵ月ですが、
これからも地元生産者の栽培した野菜や果物をメインに販売していきます。果物に関しては近くに選果場もあります4

1

3

北村健二店長キャンペーン期間 令和３年６月１日（火）～令和３年８月 日（火）まで。

年金受取口座お引越し
キャンペーンのご案内

「ファー
ムテラス
みのわ」
は箕輪町
の中でも
標高の高
いところ
に あ り、箕輪町が見渡せる絶好の景色が広がっています。また近くにはそば
畑 や さ く ら ん ぼ、 ブ ル ー ベリーの圃場もあり、シーズンにはより一層きれいな景色になると思います。
ファームテラスみのわ

テラスから見た景色

短期化する入院

新 型コロナウイルス感 染 症 が国 内で確認されてから１年余り。私たちを取り巻く社会は大きく変わり、今後の展開に不 安 を覚 える 方も多いことでしょう。しかし 現 実には、コロナ禍 以 前から社 会の変 化は徐々に進んでおり、医療分野も例外ではありません。そうした 変 化に対 応してＪＡ共 済 は、４月１日 か ら 新 しい 医 療 共 済「メ ディフル」
をスタートさせました。

『牛乳の日』

ので一体となった売り方というのも模索していきます。ぜひ「 フ ァ ー ム テ ラ ス み の わ 」
で 旬 を 味 わ っ て い た だ い て、
新型コロナウイルス感染症に負けない、楽しい毎日を過ごしましょう。皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

県道

中央自
動車道

国道 号線

広域農道

春日街道

号線

これまでの医 療 保 障では入 院１日 当たり数千円〜という形（日額保障）で共済金が支払われるのが一般的でした。
新 しい「メディフル」では日 帰 り 入 院
を含め、入 院１日 目から 万 円といった一時金としてまとまった形でお支払いします。
（契 約 内 容によって一時 金の額〈図４〉。
を選べます）

一時金重視の共済「メディフル」

当店しか買えない『テラスろ お る 』『 テ ラ ス ぷ り ん 』 も大好評です。生地には上伊那の若手酪農家が企画、開発した『酪農家のおもてなし牛乳』
を た っ ぷ り 使 用 し て い ま す。
加工は「みのわテラス」内の200口座に変更していただくと大変お得です。
是非、この機会に年金の受取口座の変更をご検討ください。
年金受取口座お引越しキャンペー
ンのお問い合わせは、お近くの金融窓口または渉外担当までお気軽にご相談ください。

快気祝い

￥￥￥
一時金型

図１ 入院期間の割合＊１…日帰り入院は、入院基本料の支払いの有無などにより判断されます。

逸失収入（休業中の収入減少、残業手当）
入院前から退院後まで、さまざまな費用にお使いいただけます。

治療・手術

食堂・
差額ベッド代2

厚生労働省の「患者調査」を元にＪ
Ａ共済連が集計したところ、患者の入院日 数 は減 少 傾 向で、２０１７年の数
字 だと約６割 が 日 以 内に納 まっています〈図１〉。
一方で通 院・在 宅 医 療 を行 う 患 者は
確 実に 増 えてお り〈図 ２〉、入 院 日 数が 減っているにもかかわら ず、総 医 療費の自己負担額は確実に増加しています〈図３〉。

患者調査」
を

TEL 0265-70-5230
検査・通院

３０

入院に向けた
日用品の購入日帰り入院を含め、入院１日目からまとまった一時金をお受け取り！

118.5 116.9
109.4 108.9
99.0 99.8 102.9 103.1↓伊那

ベルシャイン
伊北店

ファームテラスみのわ

営業時間 9：00 〜 18：00
ローソン
箕輪中箕輪店

ながた
自然公園

入院日数に応じて給付金をお受け取り

テラスろおる▶

厚生労働省「２０１７年
もとにＪＡ共済連作成

2002年度

通院・投薬・
リハビリ

１日目

05年
08年
11年
14年
17年
厚生労働省
「患者調査」（各年度）をもとにＪＡ共済連作成

10万1970円

4万8580円

退院後

￥

2002年
2017年度

92.1 95.4

97.6 98.4

JA へのなくては ならない
この期間に年金のお受取りをＪＡ

辰野↑

■退院後

（万人）

■入院前

国民 1 人あたりの年間医療費（自己負担額）は、15 年間で約 2 倍に増加

120
110
100
90
80
厚生労働省
「2017年度 国民医療費の概況」
からＪＡ共済連試算

入院中

NEW

2021 6月 182021 6月

19

19.1％

入院前
３日目

￥

2

６～10日

15.0％

例えばこんな費用に充てることができます！

日帰り入院＊1からまとまった一時金を受け取れます

２日目￥▼精米コーナー42.1％
11～19日

5日以下

16.2％

セブンイレブン
箕輪中箕輪店

農産物直売所「ファームテラスみのわ」
伊北 I.C
オートパル
上伊那北部店203

153

メディフルのポイント
図４

30日以上

7.6％

入院前・退院後の通院・在宅医療患者数
国民１人あたりの年間医療費（自己負担額） 図２
図３

１日目

日 額 型

25

１０

約6割の方が10日以内に退院
20～29日農産物直売所「ファームテラスみのわ」
31

店頭に並ぶ野菜

Vol.14

エンジョイ ライフ

Enjoy Life

生活班

駒ヶ根支所

組合員組織課

笑顔のごちそう野菜づくりの楽しみ

唐澤理恵

令和3年度 生活部会長

上田ゆり子

野菜で料理をすることも好きで、人寄り干しができるまでの１週間ほどは、朝晩

NAVI

みんな元気に活動中です！

リレーエッセイ定期人事異動のため、新任地で右も左も分からず心細いなか、「生活班の班会やるからおいで」と声をかけていただきました。駒ヶ根支所福岡大徳原班では、班員が先生となって寄せ植え講習会をキラッ

一歩ふみだす勇気 仲間とともに☆

我が家は小規模ながら、春から秋まで

多品種の野菜を栽培し、直売所へ出荷しています。主力はスイートコーンやタマネギ、大根、馬鈴薯、カボチャ、野沢菜、

2021 6月

ゴボウです。畑づくりや消毒など農機具

◆作り方

21

を使って作業することは息子が主にやり、① 大 根 干しは好きな硬さに茹で、水けを切って４〜５cm 位の食べやすい長さに切る。
② 乾燥わかめは水で戻したあと水けを切っておく。ツナ缶も軽く油を切っておく。
③ 人参、きゅうりは４〜５cm 長さの千切りにする。
④ ボウルに①～③をすべて入れ、A を加え混ぜ合わせ、完成。
トマトやレタスなど季節の野菜で彩りを添えて盛りつけましょう。

ラー油……………………………小さじ 1
鶏ガラスープの素………………小さじ 1
ゴマ……………………………………… 適量

むくみをとったり、身体を冷やす作用があるきゅうりでツルッとピリッとサッパリと！
夏本番のこれからの季節、たくさん食べて元気に
乗り切りましょう☆

種まきや草取り、収穫は私が中心になっ作り方

塩…………………………… ふたつまみ① きゅうりをまな板の上にのせ、麺棒などでた
たき割り、適当な大きさに切る。
② お湯を沸かして餃子に火が通るまで茹で、氷水にさらし、水気を切っておく。
③ ボウルに Aをよく混ぜ合わせ、①と②を加え器に盛り、最後にゴマをふりかける。
☆お好みで鷹の爪や七味唐辛子を入れてお召し上がりください。

てしています。ここ数年は夏の暑さが厳

大根干しのツナカレーサラダ

きゅうり……………………………………2 本
餃子……………………………………… 12 個
ごま油……………………………大さじ 2
Ａ

しく、草取りが間に合わなかったり、強組合員組織課 内田奈緒子

風などの天気の影響でダメになる野菜が

南箕輪支所

あったりと、苦労があります。

さっぱり☆たたききゅうり餃子

レシピ

冬場は大根干しづくりも行っており、

クッキング◆材料（４人分）

夜なべに大根をつき、日中にカゴに広げ

わが家のて外に出して、天日干しをします。大根

そ、仲間とともにできることを探して元気に過ごしましょう！

のカゴの出し入れが大変な作業です。そ楽しい時間を作ることができます。暗くなりがちな今だからこれでも丹精込めてつくった野菜や大根干す。コロナ禍だからとあきらめがちですが、みんなで工夫すればしが売れているとうれしいものです。非ナーシップで目標を達成しよう」はJAの生活班活動そのもので1

農家から嫁ぎ、やったことのなかった百と元気に活動中です。SDGｓの目標達成に欠かせない「パート

姓をやってきて、今では私は百姓が好き

班に招いて菜園講習会を行ったり、ニットソーイングを行ったりなんだなぁと感じます。自分でつくったかなと思ったりします。その他の班でも、JAの営農担当職員をなどで料理を振舞います。
「おいしい」っ

議と元気が出ます。なにより楽しい。それがふれあいの効果なのて喜んでくれる顔と、料理を囲んでおしゃ時間を過ごしました。班活動におじゃまさせていただくと、不思

べりするのも楽しみの つです。

植えを通じて心癒される

今回のレシピは「大根干しのツナカレー

向きに計画を立て、寄せサラダ」です。昔ながらの煮物などもいながら「今年は何しようか？」「先生を呼んで手芸しよう！」と前いですが、このサラダは若い人や子ども

クもいろんな形があるよね～」などとコロナ禍ならではのお話をしからも好評です。

開催し、気心の知れた仲間と「ワクチン接種予約取れた？」「マス材料（作りやすい分量）
大根干し……………… 30g

調味料

乾燥わかめ……… 2 つまみ

マヨネーズ……… 100g

ツナ缶……………… 小 1 缶

すりごま……… 大さじ 2

人参………………… 1/4 本
きゅうり… …………… 1 本

Ａ

しょうゆ……… 小さじ 2

大根干しは、水分が抜けて栄養分が凝縮しており、食物繊維も多いので、ぜひ食べていただきたい食材です。

カレー粉……… 小さじ 1

2021 6月 20

information i

information
ケーブル TV で放送中！！

パソコンやスマホからもアクセス！

コミュニティ 連絡所

番組コーナーの一部が JA 上伊那のホームページからも見られます♪

上伊那地区３局のケーブル 放送内容
テレビ局を通じ、ＪＡ上伊那の 6月3日（木）より
話題、農業・くらしの情報等
JA上伊那の動き 〜5月〜を放送しています。今月からの放送内容（予定）をご紹介 6月17日（木）より
JA上伊那第25回通常総代会します。ぜひご覧ください。
金曜日

土曜日

日曜日

月曜日

火曜日

水曜日

伊那ケーブル
テレビジョン

11：00
19：00

8：30
11：00

6：40

6：40

−

−

15：00

エコーシティー
駒ケ岳

奇数週 18：30※偶数週は木曜のみ放送

偶数週 13：20

22：30

6：30
9：30
19：30

23：20

11：20

13：20

18：20
22：20

http://www.ja-kamiina.iijan.or.jp/about/movie/
二次元コードから
簡単アクセス！

6月17日
（木）
から放送！

☆間断灌水…定期的に田面を出し、水を入れ替えることで酸素を供給し根に活力を与えます。
自然に減水し田面が出たら、再び入水します。これの繰り返し。

6：30

ガスがわいている圃場では必ず行いましょう。

☆中干し…有効茎数（コシヒカリ－21 本／株（70株 / 坪の場合））が確保出来たら中干しを実施。

http://auto-pal.co.jp/

もしもの
ときは

JA上伊那

GRACE CO.,LTD2021 6月

10：00～11：30

水

旧東箕輪
旧片桐支所
支所

旧七久保支所

旧片桐支所

13：00
～14：30 川島介護予防センター

旧手良支所（13：30〜14：30）

旧七久保
支所

木

金

旧東伊那支所

旧手良支所

旧美和支所 旧長藤支所

旧新山出張所

旧東箕輪
支所

旧小野支所
※
藤沢地区
（12：30〜14：30）※第1・3・5週目は片倉多目的集会施設
第2・4週目は藤沢バス停横

13：30〜14：30
13：00〜14：30

理 事 会 報 告 令和３年 ５ 月 26日

協同の成果（決議事項）■令和2年度 決算監事監査処理顛末報告書について■業務報告書の提出について■長野県信用農業協同組合連合会への出資について■㈱オートパル上伊那 定款の変更について■役員退職慰労金の支給について■固定資産の取得（赤穂CE色彩選別機更新）について■第25回通常総代会 緊急決議について■「Fintech企業等との連携及び協働に係る方針」の改正について■令和3年度JA畜産経営継承支援事業への参加について■組合と理事との契約について
以上理事会にて決定いたしました。

☆けい酸加里……追肥として６月中旬から７月上旬に10a 当たり 20㎏散布する。
茎葉が固くなり倒伏を軽減する、
受光態勢が良くなり登熟歩合を高めるなどの効果。

程度の亀裂ができるまけい酸の効果を高める為にで干す。

は早めの散布（６月中旬頃）

中干しの前は間断灌水がおすすめ。

を行っておく。

旧小野支所
市野瀬 伊那藤沢 川島介護予防センター
旧美和支所（10：00〜12：00） 公民館横 バス停横 （10：00〜11：00）

http://grace-ja.com/（JAのうごき）令和3年4月
農畜産物販売高
15億4,173万円
貯金高（平残）2,950億7,399万円
貸出高（平残）738億9,846万円
長期共済保有高（長期保障） 9,817億6,989万円
購買品供給高20億2,589万円（組織の状況）正組合員
15,390人
准組合員
15,851人
組合員戸数25,474戸
出資金
81億8,611万円
固定資産（帳簿価格）
77億1,716万円
職員数（臨時職員含む）
741人

23

中干しは田面に２ｍｍ

金融移動店舗『かみま〜る号』運行予定表
火亮

植えが終わりました。
伊那米試験地の田植えは 5 月 14 日に終了しました。以降、田植後 20 日から調査を始め、10 日おきに生育調査を行います。生育状況は直近の情報を上伊那米だよりにてお伝えしていきます。
（発行月の前月 20 日までの調査結果）

JA上伊那第25回通常総代会

月

登内・概況（伊那米試験地生育状況）

5 月 28 日に行われた「第 25 回通常総代会」の内容をダイジェストでお送りします。
「協同のあゆみ」と合わせてご覧ください。

クルマ買取・
委託販売の専門店
0265－78－0880

中部営農センター

・水稲管理のポイント※辰野ほたるチャンネルは毎週金曜日7：00～24：00まで1時間ごと放送しています。
※テレビ局の都合により、
内容・時間等が変更になる場合があります。

今月の特集≪水稲の生育と当面の管理について≫

本年度は、田植えの時期に雨が多く降り、水がオーバーフローする圃場もありました。降雨の日が多くなかなか作業が進みませんでした。気温は昨年より低く推移し、稲の活着が進まない圃場が見られました。概ね 5 月いっぱいで田JA 上伊那る～らるコミュニティ

木曜日

22：30

すぐに
見られる！

パソコンや
携帯で！

上伊那米だより

令和３年６月
第 270 号
発行 JA 上伊那
米穀部会

☆上伊那オンリーワン使用上の注意
肥料養分溶出後の LP コートの殻は、太陽光により徐々に分解しますが、分解に時間がかかり河川へ流出する恐れがあります。代掻き後に浮いてきますが、圃場から流失しないようご注意ください。

≪カメムシ対策について≫
伊那市手良地区 5/6 撮影

写真のカメムシはホソ
ハリカメムシ。
ここ数年発生量が多くなってきています。
昨年も美篶の伊那米試
験地では、梅雨明け後一気に発生量が増えていました。
上の写真は今年 5 月の連休中に撮影したものです。昨年の冬は気温が高めに推移していたため越冬したカメム

シも多かったと推測されます。また、写真のようにすでに動き出しているものも見られますので、稲の出穂期の頃、発生数の増加に伴い水稲への被害が心配されます。こまめな畦畔の草刈りを行うなど耕種的な防除に加え、出穂期前後の防除の徹底を心がけてください。品種や薬剤によって散布時期が異なるので圃場を観察し適期防除を心がけてください。
昨年のようにカメムシが非常に多い年は、苗箱施薬の「デジタルメガフレア箱粒剤」のみでは抑えられない場
合がありますので、出穂期の発生量に合わせて本田防除も行うようにしてください。

2021 6月 22

information i

information

ファームテラスみのわ
からの お知らせ『出資金・回転出資金残高明細書』『出資予約貯金取引明細書』のご案内

出資配当金振込のご案内
第 25 回通常総代会が去る令和 3 年 5 月 28 日に開催

組合員の皆さまからお預かりしています出資金

され、令和２年度事業報告、剰余金処分案等すべての議については、ＪＡの電算システムで各個人管理し案が可決承認されました。出資配当については、年 1.0％ており、平成 9 年からは出資証券に替わり「出（所得税源泉徴収税率 20.420％が控除されます）の割

資金・回転出資金残高明細書」「出資予約貯金合で配当を行うこととなり、6 月 1 日に組合員の皆さま

取引明細書」を訪問日、または郵送等でお届けの貯金口座へ振込みいたしましたのでご確認ください。

しますので、「出資配当金振込通知書」と併せまた、「出資配当金振込通知書」は 6 月の訪問日、まてご確認ください。

たは郵送等によりお届けいたしますので、併せてご確認ください。
出資金は組合員の皆さまが自分たちのために出し合
い、自分たちの事業をすすめるための資本であり、組合員の皆さまが利用するＪＡ上伊那の施設の充実や事業の発展のために使われています。組合員の皆さまが出資・利用・運営参画に主体的、積極的に関わり、資本を大きくすることでＪＡの経営基盤を強化し、組合員みんなの願いを実現しましょう。
※出資配当率は、毎年度の決算状況により変わります。

ファームテラスみのわでは毎日がお得です！！
日曜は米の日：すりたての米が通常より 10％増量！

火曜は牛乳の日：酪農家のおもてなし牛乳をお買い得価格で！
金曜は肉の日：とにかく肉がお買い得！

土曜は卵の日：150 パック限定！98 円で販売（Мサイズ）

8月14日（土） 18：00～ 京都サンガF.C. 戦
8月22日（日） 18：00～ 愛媛FC 戦
・応 募 方 法

ハガキでご応募ください。

・応 募 締 切

令和 3 年 6 月 21 日（月）火曜、木曜、土曜、日曜の週４回受け入れ無料※電話による事前予約のみ ※県内在住者のみ※天候により時期が前後する可能性あり

JA 上伊那北部営農センター
TEL.0265-79-0636（土・日休み）
ファームテラスみのわ
旧八乙女直売所の下にあるさくらんぼ畑

３９６ ８５１０・郵便番号
・住所（必ず番地まで）
・電話番号（連絡のとれる番号）
・組合員のお名前

ソリマチ web 農業簿記システムで青色申告を簡単にしませんか！
JA を利用したお取引が自動仕訳されるので、面倒な手間の入力が省けます！
JA を利用した取引は自動連動！ 自動連動した取引の修正・現金取引・JA
外取引や減価償却資産の登録などの入力を行うと、貸借対照表や損益計算書のほか、青色申告に必要な帳票が簡単に作成できます。※決算修正処理は必要

JAの販売・購買・信用データ

インターネット回線に接続したパソコンがあればどこでも使えます！

クラウドシステムなので、新しいシステムのインストールは必要ありません。またデータはクラウド上に保存されるので、パソコンが壊れてもデータが消える
心配はありません。消費税制などが改正されても、自動的にアップデートされます。※windows 8.1 以上に対応

・年齢・性別・観戦希望日電子帳簿保存法に対応します！

（※税務署への申請が必要です）
青色申告特別控除 65 万円を受けることができます。

注意事項
・応募はがきは、お一人様 1 枚を有効とします。
・各試合１組２名様のチケットとなります。
・応募はがきに記載される個人情報は、抽選とチケット発送のみに使用します。
・応募者の組合員資格の有無をＪＡで確認させていただきます。

ＪＡ上伊那は松本山雅ＦＣとオフィシャル
スポンサー契約を結び、応援しています！

自動作成

小人（4 歳～小学 3 年生）1,000 円

2021 6月

令和3年 7月 3日（土） 18：00～ 東京ヴェルディ 戦
7月17日（土） 18：00～ 水戸ホーリーホック 戦

伊那市狐島４２９１

大人（小学 4 年生以上） 2,000 円

25

抽選で 4 組 8 名様にプレゼント！！
・対象ゲーム サンプロアルウィン（ホームゲーム）
で行われる以下の試合の観戦チケットです。

63

さくらんぼ狩り（予約制）
3 歳以下

松本山雅ＦＣスポンサーチケット

ＪＡ上伊那
山雅チケット係

30分食べ放題

JA 長野県グループ

自動仕訳

ほかにも旬の農畜産物を数多く取り揃えております。

おもてなし
牛乳

月水木曜は野菜の日：旬の野菜をお買い得価格で販売！

組合員限定

電子帳簿履歴を一目で確認●年間利用料

5,000 円

※別途JA上伊那農業青色申告会会費1,800円が必要です。
※利用のお申し込みは営農経済部営農企画課（TEL0265-72-8833）
まで。

（令和3年1月1日からのJA取引データを連動希望の方は6月29日（火）までにお申し込みください。）
2021 6月 24

information i

information

詳しくは、お近くのJA金融窓口までお問い合わせください。
27

2021 6月

2021 6月 26

information i

information

網 戸 張替え
中 1,000
大 1,500

2021年

当日お持ちいただいた方、網戸の張替えが
（税込）

第一弾

円

（税別909円）

日時

円

お出掛け
ください！

特大サイズは別料金となります。
※張替の出来ない商品も有りますので、お問い合せください。

6月18日（金）・19（土）日時

南部LPガスセンター

会場

AM9:00～PM4:00（税込）（税別1,364円）

2
し
の
おた

の ご来場
日間 み 記 念 品

恒例

会場

7 月2
7
2 日（金）・3
3 日（土）第二弾

AM 9:00 ～PM4:00

AM9:00～PM4:00

AM 9:00 ～PM 4:00

JA上伊那 くらしのセンター
上伊那LPガスセンター

共に

両日

限
袋り

先
着

〈御一家族様1袋限り〉
1㎏1袋

駒ヶ根会場については、出店の無い物も有りますのでご了承ください。
れて会場で手に触みてください！

夏本番間近！！

いつだって家事のミカタ宣言！

暑くなる前に、エアコン取付お申込み受付中
GVシリーズ ※取付工事費別途
8畳用

10畳用 MSZ-GV2821

MSZ-GV2521

ラク家事 洗濯編

12畳用 MSZ-GV3621

79,900 89,900 104,900
（税込）

（税込）

（税込）

（税別72,637円）（税別81,728円）（税別95,364円）

円

円

住 宅 設 備 好受付中評！
住宅リフォームは
予約相談会
安 心 のJAへガラスを取替えるだけの●お部屋、内装のリフォーム●水まわりのリフォーム
クロス、
フローリング、ふすま、障子、畳など
ユニットバス、システムキッチン、●屋根、外壁のリフォーム
トイレ、水漏れ、塗装工事、サイディング、雨樋など
宅内下水道工事など●エクステリア●その他 石積み、舗装など
テラス、
フェンス、門扇、物置、カーポート、
シャッター等

安 住
節 電

安 心
節 約

安

まずは、無料建物診断
から始めませんか？
古い住まいを本当に再生できるのか？
それとも傷みがひどくて建て替えをしなければいけないのか…。まずは、私たちがしっかりと診断させて頂きます。

住まいのリフォームはBefore

建物診断・耐震診断

無料！
！ プラン、
お見積り

疑問・要望など
住宅の専門家がじっくり対応いたします。

無料！
！ 屋根調査After

地震が心配な方必見！
！
無料耐震診断受け付けます耐震補強工事のご相談も受け付けて
おります。

無料！
！ 床下白蟻検査

住友
不動産の
新築
そっくりさん

安心のプロセス
無料でもしっかりと
細かい所まで調べます！！

補聴器体験コーナー

夏の窓辺をもっと快適に！
冷暖房の効きが違います。

最大
古い温水器
使用の方は下取り値引きもできます。

からまずは、建物調査の必要性を実感してください！
※地盤調査、アスベストの
サンプリング分析調査は
新築そっくりさん 無料建物調査システム 有料となります。
無料！
！ 建物調査

聴力 測 定会

安心の10年保証

隅々まで住宅の専門家が調べるから安心です！！

ここまで無料で行いますJA上伊那

SSS-302

２人以下のご家庭向けシステム

SSS-303標準価格

1,136,410円
工事費

業務用冷蔵庫分野で業界を先導する

サビに強く高級感あふれるステンレスドア

ホシザキ
玄米保冷庫

ダイワ冷機
玄米保冷庫
DR-20

2021 6月

外干し 不 要 の 乾 太くんなら、雨 の日はもちろん、花 粉 の 季 節や 黄 砂・PM2.5などの大気汚染が気になる日のお洗濯も安心です。衛生的に仕上がるため、赤ちゃんの衣類乾燥にもオススメです。
大容量のドラムで、ガスならではの強い温風をたっぷり送り込みながら乾燥させるので、繊維が根元から立ち上がり快適に仕上がります。

698,000円 798,000円 162,700
（税込）

（税込）

（税別634,546円）（税別725,455円）（設置込み）（税別147,909円）

円

５㎏タイプ１回たったの63円！

21袋タイプ

234,000

と
度 使う
一
、
ら
だか
ません！
手放せ

展示会ご来場者でJAクミアイプロパン
ご利用者のみ

大特価

（税込）

円

（設置込み）（税別212,728円）（その他、袋タイプにより各種取り揃えております）

0120-97-2223
くらしのセンター TEL 0265-76-1941
29●大物の洗濯も天候を気にせずいつでも●毎日使っても安心の低コスト（税込）※SSS-404、505タイプもあります。ご相談ください。

80℃以上の温風で乾燥する乾太くんなら、外干しや日光消毒でも除去できないニオイを取り除きます。生乾き臭の心配もありません。

●新品タオルのように、繊維を立ち上げふんわり

特別 すべて
価格 込みで14袋タイプ乾太くんをもっと知りたい！

●パワフル温風で「モラクセラ菌」の発育を抑制
設置込価格
下見サービス実施中【標準工事・部材費込・消費税込】●パネル３枚 ●タンク300
●ソーラーリモコン

外干しだと花粉がついてしまい
花粉症の私にはつらい

5㎏の洗濯物を約52分、8㎏の洗濯物でも約80分。
しかも乾太くんなら屋内設置の場合でも、本体上部の排湿筒から確実に湿気を屋外に放出するので、室内にこもることはありません。

（税別45,000円）

1,285,900円

夜や雨の日は
乾きが悪い

子供が部活で汚れた
ユニフォームを持ち帰ってきたが翌日にすぐ使いたい●短時間乾燥で、干す手間も取り込む手間もかからない

実 演 販 売 水道水からオゾンが作れます

玄米保冷庫

部屋干しだと湿気がこもってしまう

ガス衣類乾燥機

なら

除菌・消臭

工事費

特別 すべて
価格 込みで●パネル２枚 ●タンク300
●ソーラーリモコン

家の中を

円

標準価格

３人以下の
ご家庭向けシステム

オゾン水生成器 トレビ・クリアゼロ FW-3

（税込）50,000円引き【標準工事・部材費込・
消費税込】

※お気軽に
お声掛け下さい。

49,500

真冬でも使えます

太陽熱温水器

洗濯後の衣類を毎回毎回物干し場まで運んで1枚1枚洗濯バサミにつるして干すのが大変！
さらに、乾いたあとの取り込む手間もめんどう！

JAより 耳よりなお知らせ

全

日頃の洗濯、こんな困ったことはありませんか ?

円

めがね・補聴器 コーナー

「あんみつ」ガラス

ご相談・お見積りはお気軽に！
！
（無料）

最新クミアイガス器具展示

その他、最新ガスコンロ・レンジフード・ガス炊飯器・ガス給湯器等多数展示します。

【辰野
・
箕輪
・
伊那
・
【辰野
・
箕輪
・
伊那
・南箕輪地区】
南箕輪地区】

上伊那
上伊那LP
ガスセンター
LPガスセンター

宮田・
・飯島
飯島・
・中川地区】
中川地区】【駒ヶ根・宮田

ガスセンター
南部LPガスセンターTEL
TEL 0265-78-1165
0265-78-1165 TEL 0265-83-6839

2021 6月 28

訪問日チラシコーナー

訪問日チラシコーナー
令和３年

組合員・地域のみなさまへ

ご提供価格（税込）

今年もご家庭で、身体にうれしいお漬物を作りませんか。

漬物用

クミアイ 酒粕
変わらぬ品質

奈良漬の漬け方

やっぱり信頼のクミアイ酒粕

●生瓜7～8本（約3.5kg）に対し酒粕3.5kgの割合でご利用ください。
食塩はお好みでご使用ください。
●生瓜を縦二つ割りにして種を除き、一日程
度塩漬けした後、布で水を拭き取り陰乾しをします。
●酒粕にみりん又は砂糖を混ぜて、瓜と交互にキッチリ詰めます。
●上手に漬けるコツは、漬かる素材より酒粕を多めに使用することです。

セロリ、なす、大根、人参、きゅうり等、
季節の野菜もおいしく漬かります。
規格

3.5 kg

ポリ袋入り 1 袋

10 kg

ダンボール入り 1 箱

価

注文締切日

1,340 円

（税込）

（参考本体価格 1,241 円）

3,600 円

（税込）

（参考本体価格 3,333 円）

6 月 18 日（金）お届け時期

7 月中旬～下旬☆ エーコープ上白糖

１ｋｇ入りを５袋で １,３００円（税込）☆ 仙醸の酒粕あります（価格は電話にてお問い合わせください）
ＪＡ上伊那
くらしのセンター
2021 6月

＜屋内用＞

＜屋外用＞

JANIS 監視カメラ
サービスのご案内～お問い合わせ、ご注文はお電話で～

0120-97-2223 ☎0265-76-1941●カメラ（選択）
屋内用
37,400 円
屋外用
57,200 円●MicroSD カード（32GB）
3,300 円
●登録手数料
5,500 円●設置工事（基本）33,000 円※補助事業とする場合は、別途事務手数料等の経費が必要となります。

【サービス概要】※工事を希望されない場合は、設家から離れた場所にある牛舎・豚舎の様子を、自宅に居ながらにしてカメラの定・送料で 3,850 円が掛かります。

映像を遠隔監視できる JANIS の監視カメラサービスです。ハウスや農機具、【月額費用】

果樹などの監視にもご利用いただけます。
このサービスではモバイルデータ通信（LTE）を使用するため、設置環境に

格※本チラシ掲載価格は、JA 全農長野希望小売価格です。

31【初期費用/1 台あたり】●必須

電源さえあれば、いつでもどこでもご利用いただくことが可能です。本サービスをご利用いただくには、JANIS インターネット接続サービス（スマート農業プラン）の契約が必要となります。
※すでに JANIS との契約がある場合はオプションサービスとしてご提供。
また、カメラの映像を閲覧するにはスマホ専用アプリのインストールが必要にな●スマート農業プラン
330 円※JANIS 契約がある場合は不要。

●監視カメラオプション
1,650 円※オプション費用はカメラ 1 台あたりの料金になります。

【お申込方法】
サービスをお申込みの際は、「JANIS

ります。

スマート農業プラン利用申込書」と➣Android OS 4.1 以上「JANIS 監視カメラオプションサービス➣iOS 11 以上

利用申込書」をご提出ください。
なお、既に JANIS 契約がある場合は➣Windows 版アプリ

「JANIS 監視カメラオプションサービス※2021 年 4 月時点

利用申込書」のみをご提出ください。

※スマホ用アプリの初期費用、【お問い合わせ・申込先】

月額費用は無料＜専用アプリイメージ＞<<標準サービス>>

JA 上伊那 営農経済部畜産課
Tel.0265-78-4088① カメラ（屋内用・屋外用選択） ：用途に応じてカメラを選択していただきます

Fax.0265-72-6230② MicroSD カード（32GB） ：循環録画方式（約 10 日）としてご提供※料金のご請求・回収は（株）長野③ SIM カード（3GB まで）：映像配信データの通信用としてご提供※SIM は JANIS のレンタル物品です。
※データ容量の追加や変更はできません。

県協同電算、機器設置工事や発送は（株）コスモテックが実施いたします。
2021 6月 30

訪問日チラシコーナー

訪問日チラシコーナー

予約締切 ６月２０日（日）６月２５日（金）・２６日（土）の 2 日間限定価格！
※お渡しは午前１１時から午後６時の間となります

組合員・地域のみなさまへ))

こだわりのうな重

期間限定 六月二十五日～二十六日︻ 山 椒 ・ タ レ ・吸い物付︼

税
(込

二︑
二〇〇円

特別価格

生の鰻を一匹ずつていねいに自家割き、自家焼きした、こだ

蒸気で温める容器

わりの鰻。

にかわり、更に美味

しくお召し上がりいただけます。

いつでも、どこでも

あ い も り厚切り牛タン合盛重
国産牛しぐれ煮

期間限定 六月二十五日～二十六日︻ レ モ ン 汁 ・ 塩ダレ・吸い物付︼

税
(込

二︑
〇〇〇円

特別価格

厚切りなのにやわら

かいと人気の牛タンと、しっかり味付けされた

国産牛のしぐれ煮。

二つの味を一度に楽しんでいただけます。

中

ご予約承り

＜ご注文はお電話で＞シリーズ※上伊那産米使用
容器寸法：幅 20.0× 奥行 12.6× 高さ 5.5cm

くらしのセンター

取扱い店舗

0120－97－2223☎ 0265－76－1941※上伊那産米使用
容器寸法：幅 20.0× 奥行 12.6× 高さ 5.5cm※お支払いは店舗にて受取の際に現金またはまごころ商品券にてお願いいたします。
駒ヶ根市 飯島町 中川村 宮田村

TEL:0265-81-1122
受付時間：午前 9 時～午後 5 時

伊那市 南箕輪村

TEL:0265-76-3056
受付時間：午前 9 時～午後 5 時

箕輪町

TEL:0265-96-0178
受付時間：午前 9 時～午後 5 時

辰野町

ご注文・お問合せいただいた個人情報は、申込の受付、注文品の配達・代金決済、関連する各種サービスの提供に利用します。

TEL:0266-44-1422
受付時間：午前 9 時～午後 5 時

頭 の 体 操二重枠に入った数字の合計はいくつ？
ルール（1）空いているマスに、1 から 9 までの数字のどれかを入れます。
（2）タテ列（9 列）、ヨコ列（9 列）、
太線で囲まれた 3×3 のブロック（それぞれ 9 マスあるブロックが 9 つ）のいずれにも 1 から 9 までの数字
が 1 つずつ入ります。

Q1

Q2

専門担当者がご自宅へお伺いいたします！
「家まで来てくれて助かる！」
そんな声がたくさん寄せられています！

《 出張料金は無料です！ 》
新規ご相談、聴力測定、電池のご注文、音の調整、お掃除など・・・お気軽にご相談下さい。
ひまわりめがねでは、お客様がお買いになりたい補聴器での無料お試し ができます！
また、一定レベル以下の聴力の方には各市町村より 補助金 が支給される制度があります。
答えは今月号の 35 ページ『今月のる〜ら〜さん』のコーナーにあるよ。
33

2021 6月

６月１４日（月）６月１５日（火）
６月１７日（木）
７月 ９日（金）７月１２日（月）７月１３日（火）
７月１４日（水）７月１５日（木）７月１６日（金）伊 那 支 所
西箕輪支所
美篶手良支所
西春近支所
春 富 支 所
富 県 支 所
中 川 支 所
飯 島 支 所
パ レ ス 辰 野

午前９：３０～お昼１２：３０まで※状況により、展示会が中止になる場合もございます。

◆お問合せ◆（ＪＡ上伊那 くらしのセンター TEL：７６－１９４１）
ＪＡ指定
ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ

０８００ー１１１－３２２５※本ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙはIP電話からはつながりません

営業担当 小松 ０８０－６３５６－２４７３2021 6月 32

長野県Ａ・コープオリジナル商品
家族総出で田植え も 終 わ り 、 ホ ッ と 一 息 、 こ
れからは草刈り、草 取 り と 草 と 格 闘 の 日 々 。 農
作業に休みはない…
田植え作業お疲 れ さ ま で し た 。 き っ と 上 伊……………………… … 南 箕 輪 村 清 水 秀 徳 さ ん
那のいたるところで 同 じ 気 持 ち の 方 は た く さ ん
いることでしょう。 お い し い お 米 を 収 穫 す る た
めに頑張ってくださ い
水をはった田んぼ に 苗 が 植 え ら れ 、 ま わ り の緑とあいまってさわ や か な 緑 が 心 を 和 ま せ て くれます。
……………………… … … 伊 那 市 宮 坂 紀 子 さ ん
苗が植えられる 前 と 後 で は 同 じ 場 所 で も 見
え方が変わりますよ ね 。 こ れ か ら 成 長 し て 穂 をつけるとまた違った 景 色 が 広 が り 、 ま さ に 田 舎の風物詩となります ね 。
３週間ほど家を空 け て 帰 っ て き た ら 、 周 囲 の
田んぼは田植えも終 わ り 、 夜 に は カ エ ル の 大 合唱が始まり、つい今 年 も 豊 作 で あ り ま す よ う にと祈ってしまいまし た 。
この時期は田植 え の 話 題 を 多 く い た だ い て……………………… … … 辰 野 町 小 林 久 子 さ ん
います。カエルの鳴 き 声 は 季 節 の 変 わ り 目 を 感じますね。都会に住 ん で い る 人 か ら す る と う る
さいくらいだそうで す が 、 私 た ち か ら す る と なじみのある声ですね 。 た く さ ん お 米 が 収 穫 で きますように。
少子化の影響でし ょ う か ？ 近 年 こ い の ぼ り を立てる家が少なくなってきてさみしい限りです。
確かに私もこい の ぼ り を 見 る 機 会 が 減 っ た……………………… … … 伊 那 市 平 澤 芳 春 さ ん
ように感じます。理 由 は い ろ い ろ あ る よ う で 維
持、管理が大変だっ た り ア パ ー ト や 集 合 住 宅 で友人と 年前から「みそづくり」をしています。麹や大豆を買ってつくっていましたが、今年から「大豆づくり」にも挑戦。営農資材店で種、肥料、農薬、防鳥グッズなど買い揃えていますが、意外と費用がかかって大豆づくりも失敗できないなと思いました。０から自分でつくるのは費用と労力とリスクがかかって大変。そう考えるとＪＡの仕込みみそはとても良心的な価格ですね。もちろん友人たちとの共同作業が番楽しみですが。
……………………………飯島町 ＰＮ Ａ・Ｔ
大豆からつくったみそ、完成までドキドキワクワクですね。でも完成すればてまひまをかけた分、喜びや達成感も大きいのではないでしょうか。足りない分はぜひ仕込みみそも検討してみてください。
月～ 月中頃まで肥料、野菜苗を大量に買いました。今年もたくさん取れるといいな。秋が楽しみ。近所に配りたい。
……………………伊那市 ＰＮ 元気ばあさん
どんな野菜苗を購入されたんでしょうか？
秋が待ち遠しいですね。近所の方も喜んでくれ
ると栽培したかいがありますね。
そろそろらっきょうの季節です。エーコープ
マーク品のらっきょう酢を使って今年もおいし
く漬けたいと思います。
………………………駒ケ根市 小松原和子さん
ウドをいただきました。らっきょう酢に漬ける と お い し い と 聞 き、Ａ・コ ー プ で 購 入。
とっても美味しかったです 今度は何を漬けようかな？
…………………飯島町 ＰＮ 毎日草取りさん

ＪＡまごころ商品券1,000円分 プレゼント
（敬称略）

18
10
4

15
5

20
14
9

19
16
13
6

17
12
7

右の二次元コードからもご応募できます。

63▼私の近所の水田も田植えが終わり夜にカエルの声が聞こえるようになりました。小学生の頃、学校の授業でお米を栽培し、泥だらけになりながら友達と田植えしたことを思い出します。農家ではない
私にとって水田に裸足で入ることは貴重な体験でした。今の小学生にもコロナ禍で制限の多い中、田植え授業が楽しかった思い出として記憶に残ればいいなと思います。
（上條梨緒）▼どのニュースを見ても 番最初の話題は「新型コロナウイルス感染症」。だいぶ見慣れてきた気がします。上伊那でも猛威をふるっていますが、一方で高齢者へのワクチン接種もスタートし、少しずつではありますが着実に明るい方向へ向かっていると私は思います。
まだまだ思うように生活できない
世の中ではありますが、おうち時
間のおともの つとしてぜひ「る～らる」をご活用ください。
（征矢大士）

大瀧恵子 原哲郎 安藤平人 竹内正子 本郷正幸 橋爪正男 倉田繁子 大野茂 上久保よしゑ 池上俊広

撮影者：原 麻衣さん（伊那市美篶）
撮影地：伊那市美篶

2021 6月 34
古紙パルプ配合率 100％再生紙を使用

2021 6月

35

レンゲソウ（応募102通）
正解

4月 クロスワードパズル当選者
1

8
3

B

15
答え

【Ａ・コープ店からのお知らせ】

暮らす人が増えたこ と や 男 の 子 が い る こ と が 分

らっきょう酢私も大好きです １年中使ってます。
………………………伊那市 小笠原美佐子さん
４月号で紹介したらっきょう酢ですが、皆さん使ってくださっているようで多くのお返事をいただきました。梅や寿司の合わせ酢にも使えるとのことなのでぜひおためしあれ！

1

11

A

E

D

①新しい――が衆議院を通過した④南の島に生えていそうな木⑥水を引き入れ、稲を植えます⑦傘や長靴、レインコートなどのこと⑧船が進む方向を定める装置⑩火を通していません⑪酔った人がフラフラと歩く様子⑬奈良公園にたくさんいます⑭アサガオが伸ばして巻き付ける物⑯月がなくて真っ暗。――にカラス、――のちょうちん⑰古池や――飛び込む水の音（芭蕉）⑲ 6 月の第 3 日曜日は――の日です⑳ささみや手羽、砂肝などの部位があります9

Eメール：s-koho@ina.nn-ja.or.jp

正解者の中から抽選で10名様に●締め切り 6月30日（水）Ａ・コープなどで使える『ＪＡまごころ商品券』●当選は8月号で発表します。
1,000円分をプレゼント！
●応募先 〒396-8510 伊那市狐島4291
ＪＡ上伊那本所 る〜らる編集係●応募方法 ハガキに ①答え ②住所・氏名・年齢・職業・電話番号③ＪＡ上伊那の事業や本誌へのご意見
ご要望・イラストなどをご記入の上、上記までお送りください。
お送りいただいたものは『今月のる〜ら〜さん』への掲載（匿名を希望の方はペンネームを記入してください）や、本誌編集の参考とさせていただきます。
※ハガキは1人1枚を有効とします。パソコンや携帯のEメールからもどうぞ。

表紙紹介【特別なお仕事】C①お尻が光る水辺の虫②手相占いで恋愛――を見てもらった③「森のバター」の異名がある果実④桃やブドウの収穫量が日本一である県⑤ギリシャ文字の第 18 番目の文字。Σ、σと書きます⑨独り立ちしています⑪こっちを通ると早く着くよ！
⑫石灰は土壌を――性に傾けます⑬オルカと呼ばれる生き物⑮傘の先からポタポタ落ちます⑱口の大きな爬虫（はちゅう）類

Q2※一部取り扱いがない店舗があります2

頭 の 体 操 の 答 え～おすすめポイント～① 千葉県銚子港で水揚げされたさばのみを使用。
② 骨まで柔らかくお召し上がりできます。
③ 味噌煮は信州味噌で味付けいたしました。

かってしまうという 防 犯 上 の 問 題 も あ る よ う で
す。

！
！

1

二重枠に入った文字を、A→Ｅの順に並べてできる言葉は何でしょう？

●大芝高原店●小野たのめ店●中川店●いいじま店●平出店●いな店●伊北 IC 店●西箕輪店●こまがね店●いな竜東店●東伊那店●美すず店●こまがね店●伊那中央店●宮田店●七久保店

ファミリーマートJA各店
生活店舗
A・コープ店

Ａ・コープこまがね店
伊藤早紀さん

実費加算料金を申し受けます。詳しくは各店舗にお問い合わせください。
）
好評の「生産者直売コーナー」が最盛期を迎えます。組合員の皆様のご来店をお待ちしてお
ります。
！
！

タテのカギ

答え

4

5

ヨコのカギ

Q1

1

今月のおすすめの長野県 A・コープオリジナルの「さば味噌煮・水煮缶（190ｇ）」をご紹介します。
銚子港で水揚げされた一定の大きさのさばのみを使用しております。味噌煮は信州味噌を使い味付けしました。どちらも骨まで柔らかくお召し上がりいただけます。
！
！

6月20日は父の日です。お父さんが大好きなごちそうメニューで感謝。Ａ・コープ店では6月13日（日）まで【父の日ギフト】を承っております。6月18（金）から父の日ごちそう特集を開催。6月20日（日）
は友の会ポイント2倍を開催しますのでご利用ください。
また、6月初旬より「A コープ中元ギフト」の取り扱いも開始。組合員・利用者様に対し本
体価格2,500円以上のギフト商品の宅配料金無料サービスを行います。（クール商品は別途、
4

本体価格売価 199円（税込 214円）

エーコープ さば味噌煮・水煮缶

「食」と「農」の理解促進。

JAのＪＡグループサポーターに就任した林修先生に、気になるテーマ
をまるっと解説してもらいます。
今回のテーマは、全国各地で活動する「ＪＡ」の取り組みです。

子供を対象とした食農教育「あぐりスクール」
食育基本法のもと「食」の背景にある大切な「農」に実際に触れて体験し、きちんと「いただきます」

安 全・安 心 な 農 と 食 を 支 え て い ま すが言える子に育ってほしいとの願いを込めて第15期あぐりスクールを開校しました。
全９回のカリキュラムのうち現地での授業は４回のみでしたが、自宅

消費者ニーズの変化をすばやくキャッチ

でも授業が受けられるよう動画配信とリモート授業を取り入れました。
その 他にもお家にいながら「食」と「農」に触れ楽しんでいただける動画を配信しました。

土の養 分

産物の生産や、流通に関わっていまから手を付ければいいか分からず不安に思などの状態がす。消費者の皆さんにもっと喜んでう人もいます。
ＪＡは、そうした新規就農者を分かる土 壌

いただくために、甘みを凝縮した高糖

行政や各団体と連携し、研修から就農、定診断や、ICT

度の果物や、機能性がある野菜な着まで段階を踏んでサポートしています。

技術、
牛の受

ど、新たな品種の開発や生産にも力精 卵を移 植を入れています。

する技術（ET

よりおいしいトマトの生産を追求する研究施設「全農トマトランド」

る場面で安全・安心な食材をお届けするために、ＪＡでは外食・中食の関取り組んでいます。
また、
安価なジェネリック農連企業と提携したり、加工場を作ったりして、時代の変化に伴う新しい薬の普及、農業機械のレンタルなども取り組

新規就農者の研修で機械の操作を学ぶ

ＪＡ

（正組

（なりわ

んで、
農家の労力負担を減らしています。

幅広い事業 でインフラ機能を発揮
みんなのために

楽しい交流イベントもたくさん
あなたといっしょにＪＡの組合員の全 国 には約

は、農業に関する事業

中には、農業を仕

1 7 0 0 も のＪＡだけではありません。地事 にしている 人

ファーマーズマー

域のくらしを支えるため（ 正 組 合 員 ）も 、

ケット
（農産物直

の貯金、貸出などの信会 社員や主 婦の売所）があります。

用 事 業 や 、生 命 、建ように 農 業を 業

地 域の新 鮮な農物、自動車等の共済事（なりわい）としていない人（准組合

JA主催のまつりでさまざまな住民が交流を深める

産物が並び、人気ですよね。

新鮮な農産物が並ぶ直売所

員）
もいます。
ＪＡは、地域の特色を生かした

住民の皆さんに地域の農業を深く知ってもらい、

中山間地域でガソリン（燃料）の供給をしたり、組合員やＪＡまつりなどのイベントを開催し、組合員同

もっと農業を好きになってもらうため、売り場を充実さ

地域住民の買い物支援のため、移動購買車の運行も行っ

士や地域住民のつながりを深めています。

せるだけでなく、農家や農産物のPRも盛んです。

院、旅行など幅広い事業があります。

JAタウン（ネット通販）のリニューアル

盛り上がるファーマーズマーケット

ＪＡが 行っているの

地域の需要に応えるJAのコンパクトセルフSSています。

上伊那のおいしい農産物をお家にいながら気軽に購入できるJAタウン(ネット通販)をリニューアルオープ
ンしました。JAタウンでは新鮮な朝どれ野菜のほか上伊那産の原料を使用したプライベートブランド「伊那華の」シリーズを販売しています。
全国のJAから産地直送で◀JAタウンはこちらから

旬の
おいしいものPoi nt

消費者ニーズの変化や新規就農者へのサポート、新しい農業技術の開発など、時代の流れに柔軟に対応してますね。
ＪＡは、農業はもちろん、くらしに関わる
さまざまな活動を通じて地域を支えている組織なんですね。
JAグループサポーター 林 修（はやし・おさむ）をお届け !!

■アルストロメリア
お近くのJ A・ファーマーズ

100種類を超える野菜・果物

マーケットを登録すると、店が収録された『 旬の食材辞

舗でのオススメ農産物の情典』には、毎日の食事に役立報など、
あなたにぴったりのつ情報がたくさん！

お得な情報を配信。

©みんなのよい食プロジェクト

37

2021 6月

は、地

を開催

めてい

地 域を 元 気 に して います

業 、高 齢 者 福 祉 、病

■伊那華の生そば先端技術で畜産・酪農を支える
ＪＡ全農ET研究所

究・開発など新しい農業の技術も積極的に

未 来 へ 改革を加速

コロナ禍により中止となったJA上伊那まつりの代替企画として実施した「おもてなし便」
では移動制限により人の交流が難しくなる中で、農畜産物による交流（お届け）をテーマに
上伊那産農畜産物を特別価格、送料無料で販売し998件（JA
タウン含む）のご利用となりました。

■朝どれ野菜BOX

技 術 ）の 研て、外食や惣菜、弁当などの調理食品を利用する人が増えました。あらゆ

ニーズに柔軟に対応しています。

JA上伊那まつり代替企画「おもてなし便」

最新の農業技術にチャレンジ「新しく農業を始めたい！」と思っても、何近頃は、ライフスタイルが変化し

あぐりスクール動画は▶
こちらから

新しく就農する人をサポート

ＪＡは、全国各地でたくさんの農畜

無料ダウンロードはこちら。またはアプリストアで検索

2021 6月 36

取組３

自己改革の実践状況

利便性 UP！
！

政府の農協改革集中推進期間は終了しましたが、組合員の皆さまとの対話を通じ、農業者の所得増大、地域の活性化、経営基盤の確立に向けて引き続き不断の自己改革が必要とされています。
ＪＡ上伊那は「あってよかったＪＡ上伊那」ではなく「なくてはならないＪＡ上伊那」として組合員・利用者の皆さまから愛され支持されるＪＡであり続けるため、将来を見据えた未来を拓く自己改革に取り組んでいます。

組合員の声を聴く活動。
「声を聴く」活動とは常勤役員、理事、支所長らによる農業法人、認定農業者、組合員との対話活動です。
令和２年度はコロナ禍により組合員懇談会が中止となる中、「 組合員の声を聴く活動」
として皆さまからのご意見をいただきました。いただいた97件のご意見、ご要望は精査し事業に反映させるべく取り組みます。

平成30年

令和元年

令和２年

訪問軒数

96軒

101軒

99軒

ご意見の数

312件

167件

351件

中部・北部・南部

営農センター制の実施により指導員は３センターに集結しました。指導員同士の連携により情報の共有、
課題整理など素早い対応が可能になりました。また、営農指導員、総合渉外担当に加え新たに配置した資材渉外担当が連携しながら訪問活動を強化しています。
各支所には組合員組織課を設置し、営農に関する相談、営農センターへの取次ぎ、当用品の支所受渡窓口としての機能を構築しています。

営農指導員（一人／月）

98件

資 材 渉 外（一人／月）

125件

取組2

金融・営農経済部門連携訪問

組合員

資材店

支

いな竜西・北部・南部

農業資金

平成30年

令和元年

令和２年

新規融資件数

146件

142件

170件

金融部門と営農経済部門が連携した「農業者訪問」
を引き続き実施しています。支援事業や農業資金の提案を行い、令和２年度の農業資金については170件の新規ご融資となり、たくさんのご利用をいただいています。
2021 6月

90人
2.5人

457人
5.9人

農業所得増大・農畜産物に付加価値を生む販売戦略。

所

組合員組織課

農業融資取引件数 UP！
！

39

令和２年

米の長期的安定生産・安定販売をめざし、ジャパン
フードサプライ㈱（ファミリーマート）
・伊藤忠食糧㈱・JA全農長野と令和元年～令和３年産米の複数年契約を締結しています。さらに東洋ライス㈱とJA全農長野との三者で「かみいな米」（ 令和２年～令和４年産米）
について販売複数年契約を締結し、連携して米の安定販売に努めています。
また、新しい取り組みとして、新鮮でおいしいお米を毎日味わっていただくため、かみいな米を毎月自宅へ配達する「コシヒカリ宅配サービス」
を開始しました。

営農センター

素早い対応・訪問活動 UP！
！

令和２年

平均利用者数

令和元年

有利販売の実践

営農センター制の実施

訪問件数

令和２年4月から金融移動店舗「かみま～る号」
は1台増え２台体制で訪問しています。昨年
まで週1回の場所は週２回、隔週の場所は週１回に営業日数を増やして利便性の向上を図っています。
さらに、新しいシステムを導入し移動店舗窓
口では、キャッシュカードのみで入出金が可能となりました。
また、サービス渉外担当を増員し、出向く取次ぎサービスの向上に努めています。

1か月あたり延べ利用者数

出向く体制の強化。
取組1

金融移動店舗の運行

伊那華のシリーズ
上伊那産の農畜産物を原料に使った伊那華のシリー
ズに代表されるプライベートブランドを企画販売しています。令和２年度は夏秋イチゴを原料にしたセミドライ
フルーツ「やわらか仕上げいちご」
を発売しました。
また、令和３年４月には新商品「伊那華の信州のいち
ごワッフル」を発売し、今後も新商品の開発に力を入れ、付加価値の向上と上伊那ブランドのPRに努めます。

2021 6月 38

未 来 へ 改革を加速
みんなのために

あなたといっしょに6月号

2021年6月10日発行（毎月10日発行）301号

Vol.301●編集発行人／御子柴茂樹●発行所／上伊那農業協同組合●印刷所／龍共印刷株式会社〒396-8510 長野県伊那市狐島 4291

2021 6月 40
TEL.0265-72-6110