一般スペースの他に キッズスペース も充実しています。

20227月号
Vol.208

まちと調 和し人々が 集う”にぎわい交 流 拠 点 ”
だんらんコーナー

キッズスペース

特 集

世界文化遺産の町
平泉町学習交流施設「エピカ」

設 計・監 理 担 当 者 紹 介

設計担当
（株）
久慈設計

一級建築士

小川 茂樹

取締役専務執行役員

設計時には、複数回にわたる平泉町重要公共施設デザイン会議の開催を経て、貴重なご意見をいただきました。また、住民参加によるワークショップもコロナ禍による度重なる日程延期にもかかわらず多くの方にご参加いただき、皆様の声を取り入れた施設となりました。今後も地域の皆様が中心となり、活気ある交流の場として親しまれる施設となることを願っています。地域の方を始め、平泉町役場担当者様や施工者の皆様には大変お世話になりました。この場を借りてお礼申し上げます。

株式会社 久慈設計 お客様ご案内窓口
本店

TEL.019-624-0240

岩手県盛岡市紺屋町3-11

株式会社 久慈設計東日本
本店

TEL.019-624-2020／FAX.019-622-7720
東京本社
東京支社

久慈設計仙台ビル［岩手県知事登録第す(2707)5号］

TEL.022-727-8780／FAX.022-727-8781

東京都千代田区西神田二丁目5-2 TASビル5階［宮城県知事登録第20610024号］

TEL.03-6682-4111／FAX.03-6682-4070

大崎営業所［東京都知事登録第54196号］
仙台支社

宮城県仙台市青葉区八幡五丁目3-11

宮城県大崎市古川小泉字大小441-1
エクセレント ファム102号

宮城県仙台市青葉区八幡五丁目3-11

登米営業所

宮城県登米市迫町北方字山ノ上35-4-103号

久慈設計仙台ビル

盛岡支店

岩手県盛岡市紺屋町3-11

TEL.022-727-8780／FAX.022-718-1388

TEL.019-604-8205／FAX.019-604-8206［宮城県知事登録第17510025号］［岩手県知事登録第え（2402）1346号］

横浜事務所 神奈川県横浜市緑区長津田七丁目1-1 オークヒルズ205号室

東京支店

TEL.045-511-8615／FAX.045-511-8741

東京都板橋区蓮根一丁目16-9
TEL.03-6789-3992／FAX.03-6789-3992［神奈川県知事登録第18253号］
埼玉事務所 埼玉県さいたま市桜区西堀八丁目20-27 サニープレイス201号室
TEL.048-789-6033／FAX.048-789-6041

本［埼玉県知事登録（１）第11789号］
大崎営業所

登米営業所

株式会社 久慈設計管財

宮城県大崎市古川小泉字大小441-1

店

東京都千代田区西神田二丁目5-2 TASビル5階

エクセレント ファム102号

KUJI SEKKEI THAI CO., LTD.

TEL.0229-24-5020／FAX.0229-24-5029

Head Oﬃce 246,Times Square Building,Room No.15-03,■ エピカの由来エピカとはイタリア語で壮大な歴史を指す「叙事詩」の意味があります。
平泉町にも壮大な歴史があります。この場所で壮大な歴史をつなぎ、そして新たな歴史を作っていくのが町民であり、この施設の主役は町民である。という意味が込められています。

Sukhumvit Road,Klongtoey,Klongtoey,Bangkok

宮城県登米市迫町北方字山ノ上35-4-103号
TEL.0220-21-5633／FAX.0220-21-5644

ベトナムホーチミン ＃12,7th Floor Star Building, 33ter-33Bis

連絡事務所

Mac Dinh Chi Street, Da Kao Ward, Dist.1,HCMC

発行責任者

株式会社 久慈設計

住 所 ／ 岩手県盛岡市紺屋町3-11
T E L ／ 019-624-2020

公式HP
トップページ

公式HP
リクルートページ「 ひとつ 、ひとつ 、実 現 す る ふくしま」
久 慈 設 計 は「 F u k ushima w it h a S M I L E ! 」を 通じて 福 島 県 の 魅 力 を 発 信していきます。

ブラウジング（学習コーナー）

卍

地図

4

新エピカ

342

歴史あるまちと共に北上川線

平泉町

206

新幹

中尊寺
PA

本線

岩手県

14

東北

平泉
スマート
IC

東北

施 工 地／岩 手 県 西 磐 井 郡 平泉町
平泉字志羅山地内
竣 工 年 月／2022年3月
敷 地 面 積／5,267.56㎡
延 床 面 積／1,749.70㎡
構
造／S造 地上2階建て
駐 車 場／73台

平泉

幹線

「エピカ」

中尊寺

秋田

平泉町学習交流施設

東
北
自動車
道

山ノ目
4

14

平面図
00号

県道3

共 用 部・図 書 館
⑦

⑤

町道

児童開架 ④

⑧

一般開架

② ②

EV
町道

図書館
0事務室

役場
駐車場
50

A lw ays wit h a SM I L E !

100［m］

利用者
出入口

照明・コンセント付
デスク備え付け多目的ホールテラス

一ノ関

岩 手 県 南 西 部 に位 置 する平 泉 町 は 国 宝「 金 色 堂 」、重 要 文 化 財「 経 蔵 」、天 台 宗 東
北 大 本 山「 中 尊 寺 」を 始 めとした 世 界 遺 産 を 有 する東 北 陸 奥 の 歴 史 を 今 に伝 える史都 になります 。
永らく地 域コミュニ ティを 支 えて きた 公 民 館 ・ 図 書 館 の 老 朽 化 に伴 い D B O 方 式（ 設 計・施 工・運 営 ）を 導 入 する建 替 事 業 がこの 度 、執り行 わ れました 。図 書 館 、公 民館 、多 目 的 ホ ー ル 、子 育 て 支 援 の 機 能 を 有 する社 会 教 育 施 設として 、地 域 住 民 の 皆様とワ ークショップにも 取り組 み 、 住 民 の 皆 様 の 意 見 を 反 映した 施 設となりました 。
平 泉 町 の 交 流 や 情 報 発 信 の 基 盤 施 設として２０２２年７月にオ ー プン い たします 。
配置図

吹 抜けによる明るく開放的な図書 館①

多目的ホール

⑬⑥

③

職員通用口
１階

①オープンスペース②倉庫③荷解きスペース④だんらんコーナー ⑩⑤おはなし室⑥相談室・授乳室⑦キッズスペース
⑧交流室

⑫

⑨
EV

２階

⑨ブラウジング⑩和室
多目的ホール ⑪調理実習室
上部
⑫研修室
⑬工作室
⑭IT室

テラス

⑪⑭

平泉町の景観計画基準に準拠しながら、より豊かな街並みを生み出す施設として、2 つの大きな切妻屋根により建物の外観にリズムを刻みながら、施設のボリューム感を軽減し、モノトーン調の和風の要素を取り入れた色彩とすることで周辺環境へ溶け込むような外観としました。
図書館・公民館・多目的ホール・子育て支援の各機能が密接に関わり合い、利用者同士の交流が自然に生まれるよう “機能融合化” を施設計画のコンセプトとしています。図書館を中心に据え、各機能ごとの境を曖昧にした施設構成により機能以上の空間の広がりを生み出しています。
施設は、窓への Low-E 複層ガラスの採用などを始め、断熱性能の高い施設性能とするとともに、自然エネルギーの活用として２０ kw 相当の太陽光発電設備を備え、施設の光熱費の一部を賄っています。
また、ハザードマップにて浸水深が３ m と想定されていることから、外部から直接、2 階テラスへ避難できる階段を設け、地域の一時避難場所としての機能も担っています。
2022 JUL07