vol.59

かたつむり 通 信

2014.7.1発行

発行部数:750部〒132-0024 東京都江戸川区一之江7-65-28

0120-66-0064 ℡ 03-3656-0064

http://www.e-suikou.com
E-mail info@e-suikou.com＊ご意見・ご感想お待ちしています＊

いよいよ夏本番ですね！
熱中症にならないように、こまめな水分補給を心がけるようにしましょう！

特集:飾り棚『ニッチ』

ホームページで、かたつむり通信のバックナンバーを公開中♪ →スイコウ

弊社ホームページがリニューアルされました！

今回は 壁面を有効活用した飾り棚『ニッチ』についてご紹介します。

ホームページでは、弊社の様々な情報を発信しています。

ニッチとは、壁の一部をくぼませて造る“飾り棚”のことをいいます。
『ニッチ』という言葉には、壁の厚みを利用するので部屋の中に出っ張ることがなく、空間を有効活用できます。 「隙間」という意味があります♪

■住宅・店舗・オフィスなど、新築・リフォームの様々な施工事例■施工させて頂きましたお客様からの声・ご意見【施工例】■弊社で行っております耐震診断についてのご説明などなど…

▼
ちなみに…
壁厚を利用したアイテムは様々なものがあります♪

▼▼

スペースが限られた廊下や玄関でも、ニッチならスペースを取らずにちょっとした物置場所が確保できます。

他にもいろいろなコンテンツを掲載しています。
ぜひご覧ください！

奥面に貼ったエコカラットのライトによる陰影が印象的です。

URL：e-suikou.com「スイコウ」で検索！

エコカラット【LIXIL 室内タイル】[弊社ショールーム]

奥面のクロスは色柄を変えてアクセントに。

ダウンライトを組み込み、ライトアップすればギャラリーのような空間に。

▼▼

廊下にニッチを並べて配置。
写真を飾ったり、季節ごとにディスプレイを変えても楽しめそうですね。

少し奥行を深く取ることができれば、十分な収納量が取れ、本棚としても◎。

玄関での靴の脱ぎ履きに便利な壁に収まる格納イス。
▼▼

狭いトイレ空間にぴったりの壁埋め込みタイプの収納。
空間をゆったり使えます。

ニッチによって自然と視線が集まる一角になっています。
▼ニッチなら、空間の有効活用と意匠性アップが同時に実現できますね♪

熱中症にご注意を！
熱中症に注意が必要な季節がやってきました。
[水分補給のポイント]
のどが渇く前から定期的に水分を取りましょう。
体への吸収率を高めるために、少量ずつこまめに飲むのがポイントです。
[適した飲み物]
水や麦茶、スポーツ飲料などが基本です。
一方、コーヒーや紅茶などカフェインの多いものやアルコール類には利尿作用があり、体内の水分が排出されてしまうので注意が必要です。
[体のクールダウン]
首の両脇、ワキの下、股関節を冷やすのが効果的です。
ぬらして冷やしたタオルや市販の冷却剤が便利です。
[ミネラルを補う]
水分以外にもミネラルの補給も大切です。
手軽に補給できるアイテムとして、ミネラルと塩分が含まれたアメなども市販されています。

弊社ではアメを常備しています♪
建物は命を守る場所 スイコウ

キャンペーンのお知らせ
ショールームでうれしい見積りフェア
ショールームにて対象商品を新規お見積りをいただくと“QUOカード”をプレゼント！

【対象商品】
キッチン浴室トイレ

クラッソ・ミッテ

シンラ・サザナ
マンションリモデル

ネオレスト等

洗面化粧台

オクターブ・サクア■１部位(キッチンまたは浴室)お見積りで … 500円分プレゼント■２部位(キッチン・浴室どちらか込み)お見積り… 1,000円分プレゼント 詳しくは■３部位お見積りで … 1,500円分プレゼント お問い合わせ■４部位お見積りで … 2,000円分プレゼント 下さい！

フェア期間：7/1(火)～9/30(火)

建物は命を守る場所 スイコウ

※TOTO東京支社限定

TOTOショールーム

営業時間 10：00～17：00
休館日：水曜日・夏季休暇

夢つくります スイコウ

夢つくります スイコウ

現在 工事中の物件

夢つくります スイコウ

イベント＆カレンダー

今回の料理

８

栄養豊富で夏にぴったり♪

しそジュース

Ｎ社様 工場新築工事
成田市 12月完成

August葉月SUNMONTUEWEDTHU3456 大安789101112 大安 13141516202122232728 大安 2930

Ｕ様邸 解体工事
江戸川区平井 9月完成

Ｉ様邸 新築工事

クリニック 改修工事

Ｓ様店舗 改修工事

本社

江戸川区南篠崎 8月完成

中央区 7月完成

Ｋ様アパート 改修工事

Ａ様邸 改修工事

江東区 8月完成

江戸川区東葛西 7月完成

材

増殖中♪
■■

■

■

■

■

■

このほかにも工事中物件はまだまだあります！

before▼after

吹き抜けのリビングダイニング。
改修前、ハシゴで上らなければならなかったロフトに専用の階段を設置し、上り下りが楽に。
▼

ロフトへの階段は、窓からの光を遮らないストリップ階段にすることで明るさを確保しています。

ダイニングには通風を確保するために ドレープカーテンの上にお客様の声
レースカーテンを重ね室内窓を取り付け。隣の洋室とました。レースの柄が ◆リフォームのきっかけ◆▼ LDKの間を心地良い風が通り抜けます。 きれいに浮かびます。
「家族全員にとって住みやすく▼
快適な空間にリフォームしたい。」◆お客様からの工事の感想◆

収納力と使い勝手を考慮して設計したキッチン。
隣にはパントリーを完備。

・砂糖… 1カップ・はちみつ… 1/2カップ・レモン汁… 大さじ3・水… 2カップ

作 り 方スイコウ 夏季休業

17

「広々としつつも収納は確保され、暮らしやすい家に大満足です。
設備や施工の説明も丁寧で安心してお任せ出来ました。」

２ 鍋に水2カップと赤じそを入れ、葉の色が緑色になるまで約3分煮出す。
３ しそを鍋から取り出す。
４ 煮汁の入った鍋に砂糖・はちみつを煮溶かし、粗熱がとれたらレモン汁を加える。

18 大安 1924 大安 25

8/2(土) 江戸川区花火大会 19：15～20：30

９September
長月
SUN MON TUE
12WED THU
3 大安 49 大安 10

5FRI6SAT

1112131718192021 大安 22

23 秋分の日 242526 大安 27283078５ ざるを使ってこしながら瓶に入れる。

1415 大安 16★水や炭酸水で薄めて飲みます。
好みの濃さ・アレンジができます♪
冷蔵庫で約3ヶ月保存が可能。
使い終わった しその葉は、天日干しをして細かく砕いてふりかけにもできます♪

場 江戸川河川敷

防災の日

敬老の日

29～9/18(木) ジョージ・ネルソン展

次号の特集は

建物は命を守る場所 スイコウ

2631

１ 赤しそは洗って水気をふき取る。

お客様 〈今回は江戸川区 Ｍ様邸の改修工事です〉
築16年
マンション
リフォーム

料

<濃縮液 約500ml分>
・赤じそ(葉) … 300g

現場見学可能です！ご連絡下さい（担当：向井・安川）
リフォーム物件
新築物件
耐震補強物件
公共工事物件SAT
2メディカルビル新築工事
江戸川区東篠崎 9月完成

江戸川区船堀 来年4月完成

1FRI

建物は命を守る場所 スイコウ

10：00～18：00 月曜定休
入場料 一般1,000円

場 目黒区美術館

人工木材ウッドデッキ です。お楽しみに！
作成者：工藤▼