10

明日を考え 今、動く JA延岡

2020
令和２年
神

N o . 366

無月

次代のエース「延岡畜産に宮田あり―そう言われるようになりたい」。
柔和な表情ながらも決意のほどが伝わる。三須町の宮田真之介さん。
23歳。敬愛する祖父、藤夫さんが先月14日に亡くなった。79歳だった。今年４月に就農し、これから匠の技を学ぼうという矢先の出来事だった。藤夫さんの面影を胸に冒頭の言葉をかみしめながら牛と接する毎日だ。
それも笑顔を絶やさずに(５面に関連)

今月の主なニュース● 全国茶品評会で農水省生産局長賞…… 北方町の甲斐まち子さん ……… 2Ｐ● 安全・安心こだわりのナシ収穫 …… 北方町の富山さん夫妻………… 2Ｐ● スマート農業向け実証事業 …… 農事組合法人うつぎファーム…… 3Ｐ● 延岡畜産界のホープ …………… 新規就農の宮田さん…………… 5Ｐ

今 月 の プレゼント
1

洗って使える 5名様
ペーパータオル● フェイスシールドで訪問活動……ＬＡ、ＳＡ40人着用 …………… 8Ｐ

今月のクロスワードパズルに正解した方の中から抽選で● 野菜のチーズ焼きなど…………… シェフ永井のおすすめ ……… 18Ｐ

耐久性と吸水性に優れ、洗って絞って繰り返し使用できます。使用状況
により異なりますが、洗って２〜３回は使えます。

● 今がお得です！ ………………… 教育情報誌「家の光」年間購読を… 10Ｐ
今すぐアクセス！耳より情報満載

JA延岡ホームページ

フェィスブック

http://www.ja-nobeoka.or.jp/
Ｊａのべおか空飛ぶ応援隊

https://www.facebook.com/soratobuouentai/

農林水産省生産局長賞を受賞した甲斐さん

農水省生産局長賞

第 回全国
茶品評会
第 回 全 国 茶 品 評 会 は８月〜 日の４日 間︑鹿 児 島 市
で 開 か れ︑延 岡 市 北 方 町 曽 木の甲斐まち子さん︵ ︶が釜炒
り 茶 部 門で 農 林 水 産 省 生 産 局
長賞︵１等２位︶を獲得しました︒同 賞 受 賞 は ３ 度 目︒
一昨 年には同 部 門で日 本一の 農 林 水
産大臣賞︵１等１位︶に輝くな
ど甲斐さんの名はいまや﹁釜炒り茶の第一人者﹂として全国に知れ渡っています︒
64から１０２点が出品されました︒
延岡市からは４人が 点を出品︒
甲斐さんの出品茶は︑濃緑色で締まりのある外観︑釜炒り茶特有の爽快感などが高く評価されました︒
甲斐さんは夫の義之さん︵ ︶と共に釜炒り茶の生産に励んでいま す︒栽 培 面 積 は ㌶︒
﹁お い しいお茶﹂を追求して 年になりま
す が︑い ま だ に 技 術 向 上 を 目 指し︑夫妻で日々精進しています︒
近年は三女の久美さん︵ ︶も加わり︑夫妻をしっかりサポート︒
茶園は一段と活気づいています︒
今回の受賞に甲斐さんは﹁家族をはじめ生産者の仲間の皆さん︑
そ し て 県︑延 岡 市︑ＪＡな ど 関 係者の皆様のご指導︑ご支援のおかげ︒これに尽きます﹂と周囲に感謝︒その上で﹁日本一を目指し︑これからもおいしいお茶作りにまい進して参ります﹂と日本一奪還に燃えています︒
35

延岡市が産地賞２位

最大の悩みは鳥獣害
北 方町早 中の富 山 弥 之七 さん
︵ ︶︑すみえさん︵ ︶夫妻はナシの収 獲に追われています︒
毎朝６時ごろから２︑３時間ほ
どか けて 色 や 熟 れ 具 合 な ど 確
認 しな がら丁 寧にも ぎ取ります︒今 夏 は 高 温 が 続 き 管 理 に苦労しましたが﹁安全・安心でおいしいナシ を 消 費 者 に 届 けたい﹂との思いが通じ︑例年同様 の 甘 く て ジ ュー シ ー な ナ シがたわわに実りました︒
収穫は月下旬まで続きます︒
71

北方町 富山さん夫妻

ナシ園は自宅周辺の８ヵ所に散在︒総栽培面積は ㌃︒早生
﹁豊水﹂が終わり︑現在は中生﹁秋月﹂を収穫︒ 月上旬から晩生﹁新高﹂へと移ります︒収穫したナシは選
別し︑ラッピングしてＪＡの産地
30

16

1.2

37

同品評会では︑甲斐さんらの頑張りで延岡市が釜炒り茶部門の産地賞で２位を獲得しました︒

ナシ収穫が最盛10

目指すは日本一奪還

甲斐まち子さん 北方町

73

64

同品評会には 都道府県の産地から７種８部門に９８７点が出品︒うち釜炒り茶部門は宮崎︑佐賀︑熊本︑鹿児島︑静岡県の５県
16

安全、安心、おいしい
10

28 74

74

25

直売所﹁ふるさと市場﹂や道の駅﹁よっちみろ屋﹂等に出荷します︒
富山さんは元公務員︒ナシ栽培
は父から﹁以前︑この付近でナシ栽培をする人がいた﹂と聞き︑この地でナシが育つことを知ったのがきっかけ︒平成 年から本格的に取り組み︑
収穫は今年６年目︒﹁食
べ物は安全・安心が第一﹂と自ら草堆肥を作るなど徹底した有機栽培︒この努力が実り︑富山さんのナシを心待ちにしている人が増えています︒
最大の悩みは急増するイノシ
シ︑アナグマ︑カラス等による鳥獣害︒電気柵︑メッシュ金網︑爆音機等の対策をしても被害は年々深刻に︒﹁ほんとうに辛い︒行政等
が本腰を入れて対策に乗り出してほしい﹂と富山さんは訴えます︒

24

ナシを収穫する富山さん夫妻

2スマート農業へ本腰た︒実 証 事 業 は９月 上 旬 から 始
ま り ま し た︒場 所 は 同 ファームが市から借りてベビーリーフを栽培している同町の早菜花センター︵ ビニールハウス６連
棟 ㌃ ︶︒

24

30

われわれが楽しい農業を実践する
ことにより︑多くの若者が共感し就農することを願っている﹂とス
マート農業に賭けています︒
さらに雇用創出のため５年を目途に ㌃規模の露地栽培︑水田の集積化︑受託作業の拡大などを計画︒地 域 農 業 の 振 興 に 強 い 意 欲 を見せる早樋代表理事です︒
同 フ ァ ー ム は 今 年 ５ 月 日︑Ｊ
Ａ管内３番目の法人組織として発足︒
管轄区域は同町の打扇︑笠下︑
曽 木︑川 水 流 地 区 な ど︒組 合 員人︒
農業従事者 人︒
20

農事組合法人うつぎファーム
農作業の省力化を図るため
北方町の農事組合法人うつぎファームは延岡 市 ︑民間会社と連 携 し て ＩＣＴ︵情 報 通 信 技術 ︶を活用したスマート農業のシステム開発に乗り出しまし同ファームの早樋喜寿代表理事
は﹁作業の効率化もさることながら若者が農業に興味を抱き︑魅力
を 感 じ て く れ る こ と︒こ れ も ス
マ ー ト 農 業 を 目 指 す 大 き な 目 的︒

延 岡 市 ︑民 間 会 社 と 連 携

閉︑送風ファンの起動を自動化する仕組みです︒
今年度はハウスに隣接する管理棟にある現場制御盤から操作を行
い ま す︒収 集 し た デ ー タ の 解 析 状
況によりますが︑来年度以降はパ
ソコンやスマートフォンからの遠隔操作による効率的な農作業が可能 に な り ま す︒将 来 的 に は ロ ボ ットによる農薬散布︑収穫やＡＩ︵人口知能︶の活用なども計画しています︒

実証事業スタート

農作業の
省力化を

管理棟の制御盤をチェックする早樋代表理事

農林漁業団体退職者連盟延岡支部が解散

農林漁業団体退職者連盟延岡支部は８月 日︑本店会議室で書面議決による解散総会を開きました︒
議案は﹁令和元年度事業報告並
びに収支決算書﹂で︑過半数の賛成により承認を頂きました︒
同支部は昨年８月の総会で解散が決定したことを受けて︑今年７月に役員会を開き︑残余財産を延岡農業協同組合に寄贈することにしましたので併せてご報告いたします︒
会員の皆様には長年にわたり団体を支えて頂きましたことに深く感謝申し上げます︒
支部長 甲斐俊行

みどり会通常総会

25

延 岡 農 協 み ど り 会 は ９ 月 ４ 日︑本店会議室で書面議決による第回通常総会を開きました︒
３議案について︑いずれも賛成多数により承認を頂きました︒︹第１号議案︺令和元年度活動報
告および収支決算の承認︹第２号議案︺令和２年度活動計
画案および収支予算案︹第３号議案︺令和２年度会費の額︑納入時期並びに納入方法
意見︑要望等につきましては後日︑役員会で協議致します︒
会長 熊本安彦

3

実証事業を行っている早菜花センター

18

15

将 来 的 に は ロ ボ ッ ト ︑Ａ Ｉ 活 用 も

32システム開発を行うのは自動制御装置の設計︑制作などを手掛け
る 同 市 出 北 の 山 内 シ ス テ ム︒ハ ウ
ス内に設置した環境センサーが感知した温度・湿度︑日射量計︑土壌
水 分︑
ＣＯ２ な ど の デ ー タ を も とに散水やハウスの側面・天井の開雇用創出にも意欲キュウリを収穫する渡部さん

15

20

1.5

30

熟度や色、大きさなどを確かめながらポポーを収穫する
甲斐さん夫妻呼ばれ︑重宝されています︒
夫妻は 年前﹁珍しい果物﹂との理由でレベッカゴールド︑サン
フラワー︑ウェルズなど 品種本を定植︒うち 本が順調に生育
し ま し た︒
﹁収 穫 で き る ま で に年かかりました︒マンゴーとバナナを足したような濃厚な甘みが特徴︒栄養価も高いことから年々人気が高まっています﹂と満足げ︒
夫妻のポポーを使ったチーズケー
キやアイスなどを考案し︑話題になっているお店もあるほどです︒
夫妻は現在︑新たに 本の苗を育 て て い ま す︒
﹁収 穫 で き る ま でには８〜 年ほどかかるでしょう︒まだまだ頑張らなくては﹂と張り切っています︒

12

30

40

10

人気のキュウリいかが

北 方町 上 崎の果 樹 農 家︑甲斐佐一郎さん︵ ︶︑満理江さ
ん︵ ︶夫妻の園地で８月中旬
から９月 中 旬 に か けて ポ ポーの 収 獲 が 行 わ れ ま し た︒今 夏は 異 常 な 暑 さで一部 が﹁日 焼け﹂状 態になるな ど 収 量に 影
響 が 出 ま し た が 品 質 は 上 々︒
ＪＡの産地直売所﹁ふるさと市
場﹂
では例年通り大人気でした︒
81

北方町上崎 甲斐さん夫妻
ポポーは 〜 ㌢ほどのだ円形で淡いグリーン色の果物︒果肉は薄いオレンジ色で中には柿の種よりひと回り大きい ㌢ほどの種が入っています︒戦後︑広く普及しましたが︑なぜかその後すたれたことから今日では﹁幻の果実﹂と

14

10

幻の果実ポポー収穫
78

66

収獲
最盛

11

祝子町の渡部周一さん︵ ︶は８月 日からキュウリの収獲を始めました︒
厳しい暑さのなかでも順調に生育︒
収穫したキュ
ウリは全量︑ＪＡの産地直売所﹁ふるさと市場﹂に出荷します︒
月 中 旬 ま で 続 き ま す︒露 地
キュウリの 収 穫 期 は５〜８月︒
品 薄 の 時 期 だ け に 渡 部 さ んのキュウリは重宝されています︒

20

祝子町の渡部さん

同ハウスでは４年前からピー
マ ン を 育 て て い ま し た が︑効 率のよい二毛作に取り組もうと昨
年からキュウリ栽培を始めました︒い ず れ も 消 費 者 の ニ ー ズ に応えるため端境期を狙っての栽培︒予 想 を 上 回 る 反 響 に 渡 部 さん は﹁キ ュ ウ リ︑ピ ー マ ン と も
栽 培 面 積 を 増 や し た い﹂と 張 り
切っています︒
以 前 は 兼 業︒ 年 前︑市 内 の会社を退職して本格的に農業に専 念︒こ れ ま で ズ ッ キ ー ニ︑ト
マ ト︑ダ イ コ ン な ど 数 種 類 の作物に挑戦しました︒結果︑ピー
マンとキュウリの２品目に絞り︑今 日 に 至 り ま す︒ほ か に 水
稲 ㌶︒﹁野 菜 栽 培 で 大 切 な の は
水 の 管 理﹂と き っ ぱ り︒そ れ だ
けに今は朝７時と夕方５時の２回︑キ ュ ウ リ に タ ッ プ リ と 水 を与えます︒﹁生 長 し て い く 過 程︑収 穫 の喜 び︒こ れ が 農 業 の 魅 力﹂と 話
す 渡 部 さ ん は︑下 祝 子 地 区 農 地
保 全 会 の 一 員 と し て 昨 年 ９ 月︑竜巻で被災した地元の園芸ハウ
スや水田の普及活動に奔走するなど地域農業の振興にも貢献し
ています︒
1.4

20

朝 ５ 時 起 床︒自 宅 か ら 少 し 離れた１㌃ハウス２棟に向かいます︒色︑艶 な ど 確 認 の 上︑ ㌢ほどに生長したみずみずしい
キュウリをハサミで収穫︒２︑３
本一組にして袋詰めし︑９時までには同市場に届けます︒
25

10

4

次代担うエース 宮田 さん

正しい淹れ方学ぶ
抹茶ラテアートも
延 岡工業 高 校 生 活 文 化 科の１年生 人は９月９日︑
同校調理室でお茶の歴史や効能︑正しい 淹 れ 方 な ど 学 び ま し た︒同課１年生は毎年︑お茶について学び延岡茶の普及︑ＰＲに貢献しています︒

延岡工業高校生活文化科

野田町の生産者︑佐藤純子さん
は﹁お茶はカテキンなど病気の予防や疲労回復の作用がある多くの成 分 を 含 ん で い ま す︒お 茶 を た くさん飲んで健康な毎日を﹂と呼び
か け ま し た︒
ＪＡ農 産 園 芸 振 興 課の山内智弘さんは宮崎県は生葉生産量１４３０㌔㌘︵ ㌃当たり︶で全国２位などお茶が盛んな土地柄であることを紹介︒
東臼杵北部農業改良普及セン
ターの大木英幹技師は苦味や渋みを抑えるため 〜 度のお湯で淹れるよう指導しました︒
水と 度・ 度のお湯で淹れた
3種類のお茶の飲み比べや抹茶を使 っ た ラ テ ア ー ト︒さ ら に 茶 殻 をポン酢で試食する試みも︒
岩切愛花さん︵ ︶は﹁温度によって味が変わるなど初めて知り
ま し た︒お 茶 の イ メ ー ジ が 変 わ りました﹂︒
同科の長谷川千津教諭は﹁お 茶 を 使 っ た 料 理 の レ シ ピ 作 成やＰＲなど検討したい﹂と話して
いました︒

まな

か

パート従業員募集

水稲︑野菜栽培などの農作業をして頂ける 歳までの方を若干名募集しています︒
男女は問いません︒
勤務
時間な ど詳 細については
お問い合わせください︒

65

今 年 ４月︑和 牛 繁 殖 の 世 界に 身 を 投 じた三須 町の 宮田 真
之介さん
︵ ︶
は
﹁早く１人前になって﹃延岡に宮田あり﹄と言われるようになりたい﹂と連日︑牛の世話に張り切っています︒

愛情込めて牛の世話をする宮田さん

10︹お問い合わせ先︺㈱ＪＡ延 岡 地 域 農 業 振興支援センター
℡
３
‐５７８

5

70

90

80

15

お茶のイメージ
変わりました！
40

悲報乗り越え日々勉強

70

70

21

79

ちり修行して帰郷しました︒
現在︑小野町の父親の畜舎の一部 で ２ 頭 を 飼 育︒朝 ６ 時 と 夕 方 ４
時 に 餌 や り︒そ の 合 間 に 田 ん ぼ の管 理 な ど 忙 し い 毎 日 で す︒修 業 した森ファームと管理の仕方が異なる た め 戸 惑 い な が ら の 飼 養 管 理︒﹁と に か く 分 か ら な い 事 ば か り︒
日々勉強です﹂と技術習得に貪欲な宮田さんです︒
先月 日︑延岡畜産界の大御所だった祖父︑藤夫さんが 歳で亡
く な る と 言 う 悲 報 に 接 し ま し た︒
宮田さんは﹁いろんなこと教えてもらうのを楽しみにしていたのに
残 念 で な ら な い︒祖 父 の 分 ま で 精
一 杯 頑 張 り た い︒そ れ が 何 よ り の供 養﹂と 気 持 ち を 切 り 替 え ま す︒
﹁今年中に２頭増やす計画︒
５年後に は 頭 規 模 に し た い﹂と 意 欲満々です︒
繁殖︑肥育合わせて 頭を飼育する父親の太史さんは﹁指導を託した私の父が亡くなったので真之介には研修会など勉強の場に積極的に参加し︑いろんな人から教えを 受 け て 成 長 し て ほ し い︒私 の やり方を継承するのではなく︑自分独自の経営感覚を身に付けてほしい﹂とエールを送ります︒

お茶の淹れ方などを指導する佐藤さん( 中央 )

14

30

23

宮田さんは畜産農家に生まれ父親の太史さん︵ ︶の後ろ姿を見て育ちました︒﹁牛は生活の一部でした﹂と言う宮田さんは迷うことなく畜産の道を選択︒
高鍋町の県立高鍋
農業高校︑
県立農業大学校を経て同町の森ファーム宮崎で３年間みっ53塩 こしょう …… 少々
ケチャップ …… 大さじ２
ピザ用チーズ …… 適量
みりん ………… 20cc
味噌 …………… ５ｇ
砂糖 …………… 10ｇ
醤油 …………… 10cc

A

大奮闘の生活指導係
丸ごとかぼちゃのオーブン焼き材料（4 人分）

かぼちゃ ……… １/２個
あいびき肉 …… 300ｇ
卵 ……………… １個
玉ネギ ………… １個
人参 …………… １/３
ピーマン ……… ２個
パン粉 ………… 30ｇ
牛乳 …………… 適量n a l r e c ip es seaso
Nobeoka'

コロナ禍で
連日初仕事

かぼちゃの大きさで焼く時間を調整して下さい。
かぼちゃの皮まで食べられますよ。
お子様にも喜ばれると思います。

作り方①玉ネギは粗みじん切り、人参、ピーマンはみじん切りし
レンジ500ｗで３分チンする。
②牛乳でパン粉を湿らせる。
③かぼちゃは真横に半分に切り、種を取りラップしレンジ
500wで 10分チンする。(やわらかくなるまで )④Ａをよく混ぜ、かぼちゃの中にぬる。
⑤あいびき肉、卵、塩こしょう、ケチャップと①と②をいれ粘りがでるまでよく混ぜる⑥かぼちゃの穴に⑤をうめる。
⑦ピザ用チーズをのせ 190℃のオーブンで 40分焼く。

ワンポイント
アドバイス

新 型コロ ナ ウ イ ル ス 感 染 拡
大 防 止 の た めＪＡ女 性 部 の 組
織 活 動 が 軒 並み 中 止︑延 期 されています︒
これを受けて女性部の 活 動 をサ ポート する 営 農
経済部営農総合対策課生活 指
導 係の 女 性 職 員５人 は︑部 内各 課の 業 務 支 援に 積 極 的に取り組んでいます︒

会﹂やミニバレー大会など食農教
育︑生活文化︑スポーツと幅広い分野で活動する女性部を支えています︒
田植え︑稲刈り体験を通して子
ど も た ち に﹁食﹂と﹁農﹂の 大 切さを学んでもらう青壮年部のお米学習にも参画︒
ＪＡのなかで﹁地域活性化﹂に最も貢献しています︒
これがコロナ禍で今年の活動は一変︒女性部活動が休止したことから炎天下での令和２年度経営所
得安定対策に係る現地確認調査や高収益次期作交付金の申請受付︑
塩浜選果場での玉ネギの選別作
業︑野菜の種まきなど初めて体験
す る 業 務 に 挑 ん で い ま す︒
﹁い ろ
い ろ な 面 で 勉 強 に な り ま す﹂﹁農家のみなさんの苦労を体感できました﹂と職員からは前向きの声が続出︒﹁今は自分を磨く絶好の機会︒
この貴重な体験をこれからの女性
部活動に生かしたい﹂と同課の波口幸代課長補佐は意欲満々︒楠田富雄組合長は﹁この苦境を前向きにとらえ自己研鑽に励む姿勢は素晴らしい︒必ずや将来に繋がると思う﹂と生活指導係に期待をかけています︒

延岡の旬レシピ

係
生活指導
おすすめ

女性部担当職員５人
生活指導係は親子で参加する﹁あ ぐ り ス ク ー ル﹂︑市 民 対 象 の﹁ク ッ キ ン グ フ ェ ス タ﹂︑さ ら に
１ ０ ０ ０ 人 超 参 加 の﹁家 の 光 大炎天下で作物の現地確認調査を行う生活指導係の職員 ( 右 )6コマツナは耐寒性があり︑冬の寒さで特まき溝を切ります︒このとき︑まき溝は支柱や木板を土に押し付け︑溝を付けると深燥や強い雨を防ぐと同時に害虫の予防にます︒種まき後はべた掛け資材を使い︑乾らいの間隔でまき︑土を軽くかぶせておき︻種まき︼種が重ならないように１㎝ くさが一定になります︵図１︶︒

も有効です︒被覆は収穫の５〜７日前に取り除きます︵図２︶︒︻間引き︼初めは︑本葉が見える頃に子葉の 重 な っ て い る 部 分 を 間 引 き ま す︒そ の後︑葉が触れ合う程度に間引き︑最後に５〜６㎝ 程度の間隔にします︒間引き後は株がぐらつくのを防ぐため︑株元に土寄せします︵図３︶︒︻病害虫の防除︼生育期間が短いので︑農薬の使用は生育初期に限ります︒不織布のべた掛けやネット栽培によりアブラムシ︑〜 ㎝ 程度で根を付けてコナガなどの害虫の侵入を防ぎます︒︻収穫︼草丈ふるさと市場においしくなります︒ビタミン類︑カルシ
ウム︑鉄分を多く含む緑黄色野菜です︒︻品種︼近年は葉が丸く︑緑が濃い品種が好まれ︑秋冬まきでは﹁はまつづき﹂︵サカタのタネ︶︑﹁楽天﹂︵タキイ種苗︶︑春夏まき
では﹁いなむら﹂︵サカタのタネ︶︑﹁菜々音﹂︵タキイ種苗︶などが良いでしょう︒︻栽培期間︼一般地ではほぼ周年栽培で日で収穫日︑夏まき︵６〜８月︶は〜き︑草丈 〜 ㎝ を目標に︑春まき︵３〜５
月︶は 〜
〜

日で収穫で

〜２月︶は︑トンネルや日︑秋まき︵９〜 月︶はします︒冬まき︵べた掛け資材で保温し︑ 〜
きます︒生育が早く収穫遅れになりやすい
ため︑１週間置きに少しずつまいて︑長く収穫を楽しむのが良いでしょう︒︻畑の準備︼種まき２週間前に１平方m
当たり苦土石灰100gをまいて畑をよく耕し︑１週間前に化成肥料︵NPK各成

抜き取り収穫をします︒収穫が遅れると葉産直市場のべおか％︶1 0 0 g と 堆 肥 ２〜 ３㎏ を 施

営業／7:00〜22:00
住所／岡富町154

営業／0:00〜24:00
住所／構口町2丁目
204-7

営業／9:30〜18:00
住所／恒富町4丁目27

むかばきの郷

旬菜市場

ＪＡ産 地 直 売 所

安全 安心 新鮮インショップ産直コーナー

営業／8:30〜17:30
住所／平田町1089-1

イオン多々良店

マックスバリュ南延岡店

分で(2)草丈7〜8㎝のときに5〜6㎝間隔に間引くが堅くなり︑食味も落ちてしまいます︒

5〜6㎝

20

し︑土とよく混ぜておきます︒幅 ㎝ の栽

7

20 90

図２ 種まき営業／8:30〜17:30
住所／大門町805

営業／8:00〜22:00
住所／旭町2丁目2-1

営業／0:00〜24:00
住所／中川原町2丁目4920

イオン延岡店

マックスバリュ岡富店

営業／10:00〜19:00
住所／大貫町3丁目
1278

お問い合わせはふるさと市場☎28-0080

15

25

60

90

培床を作り︑畝に直角に条間 〜 ㎝ の種

90㎝

20

間引き

11

12
15㎝

次郎

(1)子葉が重なる部分を間引く

2550

園芸研究家 ● 成松
間引き

図３ 間引き20

30

10

べた掛け資材で害虫を防ぐ
コマツナ

30

60

25

畑の準備
図1

家 庭 菜 園あなたもチャレンジ！

利用者も安全・安心

フェイスシ ー ル ド
着用して訪 問 活 動
新型コロナウイルス感染対策と し てＪＡ金 融 共 済 部 は︑
ＬＡ
︵ライフアドバイザー︶ 人︑
ＳＡ︵総合推進係︶ 人全員フェイス
シールドを着用して訪問活動を展開しています︒
感染の要因となる飛沫を防ぐためＪＡ共済連
宮崎県本部の提供により８月中旬から実施︒
訪問を受けた人たちからはＪＡの心遣いに﹁以前のように安心してお話をうかがうことができます﹂と好評です︒

消毒スプレー等を携帯するなど防疫 対 策 を 徹 底︒新 た に フ ェ イ ス
シ ー ル ド を 着 用 す る こ と で﹁安全・安心﹂が格段に向上しました︒
野﨑隆史ＬＡが訪問した川原崎
町の農業︑
宮井麗子さん︵ ︶も﹁暑いのに大変ですね︒皆さんのご努
力に頭が下がります︒これまで同様︑安心して迎えることができます﹂と笑顔で話していました︒
同部営業課の杉田央課長は﹁今はコロナ禍だけでなく台風等の災害も懸念される時季︒訪問活動が停滞するとお客様に大事な情報をお届けすることができないので︑フェイスシールドは大いに役立っている﹂と話しています︒

ひ な た

81

ル生からは写真を添えて近況報告が届きました︒
北 浦 町 の 小 川 陽 向 君︵８︶︑凜
太朗君︵５︶兄弟からは﹁自分で育 て た の で と て も お い し か っ た︒
機会があったらいろんな野菜づくりに挑戦したい︒コロナがいなくなって早く︑あぐりスクールに行きたいです﹂との手紙が写真と届きました︒トマト栽培は数少ない
夏の思い出になったようです︒
第 ２ 弾 は ミ ニ ダ イ コ ン 栽 培︒
ペットボトル︵２㍑︶をプランターにして育てます︒９月上旬に種を配布︒ 月には収穫できます︒

ＬＡ・ＳＡ進発式

楠田組合長に決意表明

９月強調月間向け

９月強調月間へ向けてＪＡは８
月 日︑本 店 大 ホ ー ル でＬＡ・Ｓ
Ａ進発式を開きました︒
ＬＡ・ＳＡ
併せて 人が参加︑共済目標早期達成への決意を新たにしました︒
楠 田 富 雄 組 合 長 は﹁コ ロ ナ 禍︑
猛暑と厳しいなかで日々業務に励んでいる皆さんに敬意を表したい﹂とねぎらった後﹁工夫しながら行動をすれば自ずと結果はついてくる﹂と激励︒川原博之副組合長︑重黒木充常務も﹁目標達成に向けて１日たりとも無駄にせず頑張ってほしい﹂と励ましました︒
１人ひとり︑楠田組合長の前で決意を表明した後︑全員フェイス
シールドを着用して東海支店の中
田裕輝ＬＡの音頭でガンバロウ三唱を行い︑気勢を上げました︒

38

これまでも訪問の際には事前に承諾を受け︑マスク着用︑簡易の

22
12

フェイスシールドを着用して対応する
野﨑ＬＡ 左()

コ ロ ナ 禍 に よって 今 年 度 の﹁あぐりスクール﹂が開けない
こ と か らＪＡ営 農 総 合 対 策 課
では︑
スクール生を対象に家庭菜園を指導しています︒

23

31

30

第１弾はミニトマト栽培︒今回はプランターではなく︑専用の袋で 栽 培 す る 新 し い 試 み︒６ 月 ︑日に土︑肥料の入った袋と育て方を記した文書などを添えて 家族に苗を配りました︒７月下旬から収穫できるようになり︑スクー

1210

トマト育てたよ

頑張っていますあぐりスクール「こんなに大きくなりました」と陽向君 ( 左 ) と凜太朗君

LA、SA 40人

全員、楠田組合長に直接、決意を表明

8

検査は榎本農産物検査員らが粒張り︑つやなどを入念にチェックしました︒検査を終えた新米は今年
も﹁ふるさと市場﹂などＪＡの産地直売所やグリーンワンなど購買店舗で販売しました︒﹁二条大麦﹂の検査も同時期に
行 い ま し た︒こ ち ら は 順 調 に 育
ち︑３戸から前年を上回る１００㌧が持ち込まれました︒全量︑焼酎とビールの原料として地元の酒造メーカー佐藤焼酎製造場とひでじビールに出荷しました︒

検査する早期米を取り出すＪＡの農産物検査員ら

号 豚舎︑水稲など被害

̶ 10月31日(土) ̶グリーンワンしおはま
グリーンワンひらた̶ 11月１日(日) ̶グリーンワンおおかど

台風

20

12

農作物も水稲が倒れたり︑野菜に塩害が生じるなどの被害を受け
ま し た︒
ＪＡ養 豚 部 会 員 の 豚 舎 の屋根が吹き飛ばされる被害も出ました︒
被害に遭われた方にはお見舞い申し上げます︒

17

ＪＡは８月 日 か ら 末 日 にか けて 管 内の 令 和２年 産 早 期
米﹁コシヒカリ﹂の等級を決める 検 査 を 塩 浜 農 業 倉 庫で 行い
ま し た︒
ＪＡ農 産 園 芸 振 興 課の 榎 本 倫 也・農 産 物 検 査 員 は﹁収 穫 期 前 の 日 照 不 足 と 長 雨による 登 熟不 良の影 響で平 年
よ り ２ 週 間 ほ ど 検 査 が 遅 れ た︒
品質︑収量にも影響が及んだ﹂と 話 し て い ま す︒収 量 は ㌧でし た ︒

令和２年産
早期米検査

栽培農家は熊野江町と北浦町の一部の 戸︒作付面積は約 ㌶︒

9

日照不足で収量減
大麦は前年上回る100㌧
10

倒伏した稲刈り直前の水稲（店舗運営課)

今年は非常に強い勢力の台風が発生しています︒九州全県を襲った超大型の台風 号は各地に大きな爪痕を残しました︒延岡市は９月６日夜から７日明け方にかけて
暴風雨域に入り︑避難勧告が出され多くの市民が避難しました︒

北方購買店舗
北川購買店舗
北浦購買店舗̶ 10月30日(金) ̶

暴風雨で屋根が吹き飛ばされた豚舎

10

店休日の
お知らせ

10

決算棚卸のため誠に勝手ではございますが、10月30日〜11月１日は、下記店舗をお休みとさせていただきます。

食と農から始まる。
ＪＡグループのファミリー・マガジン

今が お得！

年間購読

家の光って？

「協同のこころ」を家庭で育む雑誌として、
1925 年に創刊された家族みんなで楽しく読める総合雑誌です。
感動読み物、時事問題から料理、健康、子育て、高齢者介護や農業、家庭菜園など「得する、役に立つ、元気が出る」
記事が満載です。

毎月３大特集と手芸＆健康のミニ特集を掲載

連載記事も充実
気になる話題、料理のレシピや小説など「ふるさとダイアリー」では全国の地域情報を紹介ߺࠎߥߩ‫޿߇ޠ޿ߚߺߡߒ⹜ޟ‬㨨ߞ߬޿㧋㧋
家の光１月号の内容（予定）
特集 ①「コツコツ長く 続けるコツ」②「魅惑の手作りプリン」③「冬の肌トラブル 解決策」

1月号
第2
別冊付録
1月号
第1
別冊付録

別紙付録 ① カラダにおいしい「症状別 養生レシピ」② 四季の気配をたのしむ「二十四節気手帖」

四季の気配を楽しむ
二十四節気手帖※内容は変更する場合があります。

家 の 光（１年間前納） 令和３年１月号〜12月号まで

税 込 8 ,1 5 3 円
JA 延岡本店※毎月支払い(計9,411円)より２ヶ月分も安い!!

年間購読 申込み締切：10 月 30 日（金）まで

申し込みお問い合わせは
営農総合対策課 ℡：0982-23-1891 または最寄りの支店窓口へ

10令和２年産

（10月）
月

日

曜日

10月1日
2日
3日
4日
5日
6日
7日
8日
9日
10日
11日
12日
13日
14日
15日
16日
17日
18日
19日
20日
21日
22日
23日
24日
25日
26日
27日
28日
29日
30日
31日

木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土

出荷米
( 紙袋 )

受入場所

飼料用籾
( フレコン )普通期米出荷要領

受入場所《受入場所》

塩浜…グリーンワン塩浜内の塩浜倉庫
和田越…和田越選果場 ( 飼料用籾フレコンのみ受入）《受入時間》
受入

出荷米は、午後2時 ~ 午後5時までとなります。
飼料用籾は、午前9時 ~ 午前11時30分までとなります。
時間外受入は検査準備等ありますので、受入できません。

塩浜
検査日《飼料用籾》

受入

午後から検査を行います。午前中に持込みをしてください。
※栽培記録簿の提出は品種ごとに記入してください。
用紙は、各グリーンワン店舗、購買店舗に用意しております。

塩浜
検査日
受入・検査

受入

塩浜

塩浜

《出荷袋について》

塩浜《検査手数料》

新品の紙袋を使用し、住所、氏名、品種名、年産を記載してください。
記載する場所は、出荷袋の底辺部分にあります。

検査日

受入
検査日
受入

受入・検査

和田越

受入・検査

塩浜

受入・検査
受入・検査

和田越
塩浜

受入・検査

和田越

塩浜
検査日

受入

塩浜
検査日

受入

塩浜
検査日

・~・~・~・~・~・~ 出 荷 要 領 ~・~・~・~・~・~・

出荷米は、1袋 /30㎏当り28円 ( 税込 ) です。出荷米の検査のみ（持帰る場合 ) は、1袋30㎏当たり110円 ( 税込 ) です。
飼料用籾 ( フレコン ) は、1トン当たり990円 ( 税込 ) です。

《量目》

量目は、皆掛け重量で30.6kg です。
くず米 ( 青米 ) についても同様です。
くず米 ( 青米 ) の端数については、1kg 単位です。

《水分》

玄米水分は、14.5〜15.0% で調整してください。
うるち米、もち米同様です。飼料用籾は14.0%。

使用残農薬を 回 収 し ま す ！
ＪＡでは農産物安全確保と消費者の信頼確保を目的に、≪期限切れ、使わない農薬≫の回収を致します。主旨をご理解の上、ご協力をお願い致します。
○農薬は、法律により適正に処分することが定められています。
処理専門業者に委託して処分します。
○不必要な農薬や処分にお困りの農薬をＪＡが一括回収し、○回収処分費用は、キロ当たり（風袋込み）300円（税別）が個人負担となります。
【運搬諸費用は、ＪＡが負担致します】○回収処分を希望される方は、11月20日（金）までに下記店舗に持ち込んで下さい。
※ご注意①回収品目は農薬だけです。
②どこで購入した農薬でも引き取ります。
③長期にわたる保管で包装が弱くなり、中身がこぼれる等の事
故が起きる場合がありますので、取り扱いや運搬については十分注意してください。
④使い残しの液体や粉粒剤を、ひとつのビンや袋にまとめないでください。
（反応して有毒なガスが発生する恐れがあります）

11

取扱店舗

電

話

グリーンワンしおはま

20-3007

グリーンワンひ ら た

23-5011

グリーンワンおおかど

26-8118

北方支店

購買店舗

47-2001

北川支店

購買店舗

46-2562

北浦支店

購買店舗

45-3110

エネラ イフ 通 信
所得アップ GO!GO! テン

発揮しよう！「協同」力。目指そう！元気農業日本一
農繁期を迎えるにあたりエネライフが応援します。

元気農業応援キャンペーン

5

令和２年10月31日まで各SSにて開催中!!
〜 農家組合員様へ 〜

期間中、営農用軽油・灯油を店頭価格より引き!

円/ℓ※店頭販売のみ対象となります。配達分は対象となりませんのでご了承下さい。

松山・東海・鉄工団地 SS

大募集

あなたのライフスタイルに合わせて働けます !!

NT!

POI

主婦（夫）・フリーター・学生の方
歓迎 !( 高校生不可 )主婦（夫）・フリーターの方はもちろん、大学生や専門学生の方のアルバイトも歓迎！

応 募

業務内容

給油・洗車等

勤務時間

7:30〜19:30 の間の
2 時間以上
週２日からで OK

NT!

POI

勤務時間帯はご相談に応じます！

シフト制で勤務時間が相談できるから、
主婦（夫）・学生の方も自分の都合に合わせて働きやすい！

お問い合わせだけでも大歓迎！

TEL：0982-33-4460

へ気軽にお問い合わせください。

※ご相談に応じます
勤 務 地

のいずれか

働き方の一例※ご相談に応じます・週２日（土・日のみ）夕方 17:00〜
・週５日（平日のみ）12:00〜17:00※勤務時間帯はご相談に応じます！

松 山 S S（TEL：0982-23-1293）
東 海 S S（TEL：0982-23-1289）
鉄工団地SS（TEL：0982-23-1287）

時

給800 円〜

人と地域の未来のために㈱JA延岡エネライフ●LPG販売事業部

プロパンガス・住宅設備●石油燃料販売事業部

東海SS・松山SS・鉄工団地SS●自動車整備/販売事業部

九州運輸局長指定工場(車検・板金)

宮崎県延岡市粟野名町1505 (代)TEL：33-4460 FAX：21-3650

12移動金融店舗車両（新）巡回スケジュール
ご利用の際は、印鑑と通帳をご持参ください。

10：00〜11：00

富美山コミュニティセンター

9：00〜10：00②旧Ａコープ桜ヶ丘店

12：45〜13：05

宮野浦中央公園

10：30〜11：00

桑平バス停

13：40〜14：20

市尾内

12：30〜14：00

G1平田

14：40〜15：00

旧阿蘇漁港前

①旧Ａコープ桜ヶ丘店

9：40〜10：10

岡元公民館

11：00〜11：30

片田公民館

10：40〜11：10

行縢多目的集会所

13：00〜14：30ととろふれあい館（旧土々呂支店）

13：00〜13：30

唐立営農研修館

13：50〜14：20

二股上公民館※天候や交通状況により、遅延・運休になる場合があります。

延 岡 市 国 民 健 康 保 険 課 か らのお 知 ら せ
ATMは設置していません。

払い出しはお１人様50万円まで。キャッシュカードでの取り扱いはできません。

通院中の人も︑健康に自信がある人も︑対象です

国 保 特 定 健 診・後 期 高 齢 者 健 診はお早めに！
候をみつけることができます︒

伊原営農集会所

所
場
間

所

場

間

時

税金、公共料金の受入れ
通帳の記帳・繰越

② 毎 年 受 け る こ と で ︑自 分 の 体 の変化がわかります︒

9：00〜10：30

毎週木曜日はメンテナンスのため運休③ 大 き な 病 気 を 予 防 で き れ ば ︑将来 の 医 療 費 が 減 ら せ ︑家 計 の 負担を抑えることにもなります︒

金曜日

火曜日

延岡市では国民健康保険に加入されている四〇歳以上の方と後期高齢者医療制度に加入されている
方 を 対 象 に 特 定 健 診・後 期 高 齢 者健診を実施しています︒
インフルエンザ等の流行時期を避け︑早めの受診をお勧めします︒※ 健 診 会 場 で は ︑新 型 コ ロ ナ ウ
イルス感染症予防対策を行っています︒
健診にかかる時間は約一時間︒
個人で受ければ九千円程かかる検査が無料で受けられます︒
自分のため︑家族のために︑健診
で体の状態を確認しましょう︒

水曜日
月曜日

8：50〜 9：20

所

場

間

時

﹁ 症 状 が な い か ら 大 丈 夫 ﹂と【お問合せ先】 延岡市国民健康保険課 ☎22-7051

時
所
場
間
時

思って い ま せ ん か ？

健診で、動脈硬化（上のイメージ図）と関係の深いコレステロール値などが確認できます

定期積金の掛込● 取扱い業務▶ 普通貯金入出金
●号
ま

●
●た
●ら
そ

血圧や血糖値等の高い状態が続くと︑血管はしなやかさを失い︑もろ く な っ て し ま い ま す ︒自 覚 症 状が な い ま ま 動 脈 硬 化 が 進 行 し ︑やがて脳卒中や心疾患︑慢性腎臓病︑認知症などの大きな病気を引き起こしやすくなります︒

13

健 診 のメ リット①血液検査や尿検査︑
血圧・身体測定 ︑診 察 に よ り 生 活 習 慣 病 の 兆

コレステロールなどがたまって狭くなった血管

令和３年度 JA延岡 職員募集のご案内 (大卒・短大卒・高卒)
１

応募資格

大 卒：大学卒業の方および令和3年3月卒業見込の方で平成4年4月2日〜平成11年4月1日までに生まれた方
短大卒：短大（専門学校）卒業の方および令和3年3月卒業見込の方で平成6年4月2日〜平成13年4月1日までに生まれた方高 卒：高校卒業の方および令和3年3月卒業見込の方で平成8年4月2日〜平成15年4月1日までに生まれた方

２

募集人員

正職員（総合職）

３

応募手続①履 歴 書 ②学業成績証明書 ③卒業証明書または卒業見込証明書※特殊な技能を有する者はその免許証の写し

４

応募期間

令和2年10月5日（月）〜10月14日（水）必着

５

選考方法・日程

１次試験 ： ①筆記試験 能力検査（言語理解・計数理解）
午後〜面接※昼食については、準備致します。
令和2年10月17日（土）
２次試験

：

10名程度

②適性検査

③作文

面接試験（日程未定）

６

試験会場

ＪＡ延岡（延岡市川原崎町281-1）

７

応募書類提出先〒882-0033 延岡市川原崎町281-1
TEL ：0982- 23-1880
延岡農業協同組合 総務課 担当 冨岡、森山までお問い合わせ下さい。
E-mail ： kanrika@nobeoka.mz-ja.or.jp

本店3階

小ホール

TEL ：0982- 23-1880

ご紹介された方が年金振込をご指定いただくとお問い合せは、お近くの JA 窓口へ

14

す
かに
すこ
やか
に
こや

の

わが家

家の光

宝

食と農から始まる。JA グループのファミリー・マガジン

ゆう か

松田

家の光 10 月号

優花さん（8歳）

平成24年5月1日生まれ◇コロナの時代を生きる◇カボチャ食べつくしレシピ◇ふるさとダイアリー「ただいま、農の情報 発信中！」

りん か

梨花さん（6歳）
平成26年8月22日生まれ

おすすめは「田舎の防犯新常識」です。この記事を読んで防犯意識を高めましょう。

優花さんは習字と英語を習っており、生後9カ月目から始めた英語は日常会話ができるまでに上達。ピアノとスイミングに興味を示す一方で「トランポリンに挑戦したい」と好奇心旺盛。半面、恥ずかしがり屋さんの一面も。何事にも真面目に取り組む頑張り屋さんです。コロッケが大好物。
梨花さんは明朗快活。米とぎ、料理、洗濯ものの取り入れなど何でも進んで行う気配りの効く女の子。
「気づきが凄いですね。わが子ながら感心します」とママが脱帽するほどです。ピアノと英語を習っていますが、お姉ちゃん同様スイミングにも興味深々。サシミが大好き。しょう油なしでもパクパク。
「いつまでも仲の良い親子でいたい」とご両親。

10月号

629 円

長友愛理さん(恒富支店貯金為替係)

地 上
10月号
ちゃぐりん 10月号

行縢町
松田成歳さん、亜里沙さん
の
長女、次女

6１８ 円
492円

（料金は税込み）

お申し込みは、営農総合対策課 ☎23­1891
または最寄りの支店へ。

総務省の職員 市区町村の職員

その関係者

等が

以下を行うことは絶対にありません！
●マイナンバーや金融機関の口座番号、口座の暗証番号、資産の情報、家族構成などの個人情報を伺うこと●通帳やキャッシュカードを預かったり、確認すること●金銭を要求したり、手数料の振込みを求めること

11

黒毛和牛が当たる
キャンペーン開催

マイナポイント

31

ふるさと市場マイナンバーカードでふるさと市場は﹁やさいの日﹂の８ 月 日から﹁国産食べて飾ってキャンペーン﹂を行っています︒ 月

マイナポイントに乗じた 詐欺にご注意ください！

キャンペーンのチラシ︒裏面に応募はがきが印刷されている

延岡警察署だより怪しいな？と思ったら、遠慮なくご相談ください。

＃9110 または最寄りの警察署

消費者ホットライン（局番なしの３桁）

188（いやや !）マイナンバー総合フリーダイヤル

0120-95-0178※ダイヤル後、5番を選択してください●予約・申込手続きの支援はマイナポイン
マイナポイントのト手続きスポットでお受けください。
予約・申込をする際に●マイナンバーカードの置き忘れやパスご注意いただきたいこと
ワード管理に注意してください。

マイナポイント全般のご相談
無料

0120-95-0178
総務省

マイナンバーが含まれる個人情報（特定個人情報）の取扱いに関するご相談

03-6457-9585
消費者庁

１日まで︒
期間中︑同市場で買い物したレシート︵２０００円以上︶を応募はがきに添付して応募すると抽選で国産黒毛和牛︵２５００人︶
な ど が 当 た り ま す︒応 募 は が き はレジに用意しています︒
同キャペーンは直売所のＰＲを目的に﹁直売所の日︵ 月２日︶
﹂を中心にＪＡ全中︵全国農業協同組
合中央会︶
が毎年︑この時期に全国一 斉 に 展 開 し て い ま す︒今 年 ３ 年目︒今 年 は 本 県 で は ＪＡか ら店舗が参加しています︒
詳しい問い合わせは︑ふるさと
市場℡28︲００８０へ︒

警察相談専用電話

13

14

15

10

神無月 10 月
懐かしい天草の香り
テン グサ

親戚から手作りのトコロテンを頂きました︒天草の香りが懐かし
く︑何 も な か っ た 子 ど も の こ ろ︑
夏になると食べていたのを思い出しました︒︹平原町 Ｙ・Ｉ
歳︺

ただ暑い夏でした

内容が一部変更になることがあります。

大会もなく⁝︒子どもたちはどんなふうに思っているのでしょうか︒
私にはただ暑い夏でした︒︹土々呂町 Ｉ・Ｕ
歳︺

内容が一部変更になることがあります。

自然を大切に家の前の井替川を散歩していると ト ン ボ の 群 れ に 出 合 いま し た︒
夢中でトンボを追いかけていた子どものころを思い出しました︒自然を大切に残したいですね︒︹伊形町 Ｏ・Ｙ
歳︺

家庭菜園に挑戦※写真は6,000円です。
◎価格は税込みです。

TEL35-0011 FAX 35-5235※写真は5,000円です。
◎価格は税込みです。

延岡市大武町３９-２

4,000円から10︻全体運︼丁寧な作業が認められ︑一目置かれるよ
うになりそう︒新しい技術を学ぶためセミナーなどに参加するのも吉︻健康運︼
音楽鑑賞でリラックス︒
メンタルケアが大事︻幸運の食べ物︼
スルメイカ

︻全体運︼
好調運に恵まれます︒家族で過ごす楽しい予定を立てましょう︒仕事面ではうまくいっているやり方をまねてみて︻ 健康運︼
ダンスやラジオ体操がお勧めです︻幸運の食べ物︼
ルッコラ

︻全体運︼
コミュニケーションの取りやすい環境
づくりが大切です︒プチ模様替えをするのもお勧め︒下旬から好調運へ︻健康運︼
けがややけどに気を付け︑慎重に行動を︻幸運の食べ物︼
サトイモ

︻全体運︼
好奇心を発揮して新しいことにトライ
を ︒人 間 関 係 は 一 歩 前 進 ︒気 に な っ て い
た人ともお近づきになれそう︻健康運︼
秋の景色を眺めつつ散歩を楽しんで︻幸運の食べ物︼
サラダ菜

︻全体運︼
人気運に恵まれ穏やかな時間が過ごせます︒おしゃれや買い物も楽しめるはず︒
美容院に行くのもお勧め︻健康運︼
冷えには気を付けて︒
腰や関節のケアは入念に︻幸運の食べ物︼リンゴ

16

Ａコープ一ヶ岡店駐車場で開催しています。旬の野菜、果物、農産加工品を食卓にいかがですか。

月

︻全体運︼
ドキリとするような出来事の予感です︒
深呼吸を︒迷ったら人とのつながりを大事にする選択をしましょう︻健康運︼
体を小まめに動かして︒
元気でいられます︻幸運の食べ物︼
柿

運勢

あなたの

牡羊座

蟹

注文を承ります。

4,000円から

44

何 年 かぶりに家 庭 菜 園 に挑 戦
し て み ま し た︒ナ ス に ピ ー マ ン︑トマト⁝︒２人で食べるには十分過ぎるほど収穫できました︒自分で育てた野菜は新鮮でおいしいです︒来年も挑戦しようと思います︒︹北浦町 Ｍ・Ｋ
歳︺※運動会当日に各学校正門まで配達致します。

※雨天中止の場合は、前
日夕方５時までにご連
絡下さい。

ご

オードブル・お寿司 受付予中約！

3/21〜4/19

牡牛座

4/20〜5/20

双子座

5/21〜6/21座

6/22〜7/22

獅子座

7/23〜8/22

乙女座

8/23〜9/22

JA延岡総務課 広報係

長引くゼロ金利時代で経営が圧迫されている金融業界は経営改革、業界の再編が加速しています。
ＪＡも金融事業を行っている以
上、例外なく大きく収益が低下して い ま す。ＪＡは 総 合 事 業 の 性 格
上、金融事業の利益で営農経済事
業の赤字を補てんする体質が続いて 来 ま し た。今 般 の 情 勢 を 受 け、
それもままならない事態となり、経営改革がこれまで以上に求められています。
ＪＡとしても購買店舗の集約等、組合員の皆様からご理解を頂きながら進めていますが、今後もさらなる経営改革に取り組まなくてはなりません。組合員皆様の一層のご理解、ご協力をよろしくお願い申し上げます。

（連絡なき場合はキャンセルを受けかねますのでご了承下
さい。
）※数に限りがありますので、ご注文はお早めにお願い致します。

注文を承ります。

〒882-0033 延岡市川原崎町281-1

今年の夏は変化のない夏だったと思います︒盆踊りもなく︑花火組合員の皆様へ

72

64

ＪＡ延岡

身近な出来事、楽しい話題などありました
ら何でも結構です。
「 ふれあい広場」まで
お便りください。お待ちしています。

75

お便りコーナー11 運動会の競技の一つ

16 うわさが広まるときに付きやすい

17 10月10日は目の──デーです様

20 腰をひねるようにして踊るダンス︻全体運︼
注目を浴びる好調運︒頼まれ事はできる範囲で引き受けて︒キャパオーバーにならないよう交通整理も大切です︻健康運︼
つい無理をしがち︒
休憩を入れるのを忘れずに︻幸運の食べ物︼
ショウガ

︻全体運︼
上昇運です︒結果は後から付いてくるので目の前のことをしっかりやっていきましょう︒うれしい贈り物の予感も︻健康運︼
質の良い眠りが健康の源︒枕選びを︻幸運の食べ物︼
カズノコ

9/23〜10/23

天秤座

座

︻全体運︼
高め安定運︒手紙やメールで連絡を取り合いましょう︒ちょっとリッチな食事は
愛も友情も深めてくれます︻健康運︼
ハードなスポーツもOK︒
体を鍛えて︻幸運の食べ物︼
ニンジン

10/24〜11/22

蠍

射手座

︻全体運︼
頭の痛い状況ですが︑問題点ははっきりし て き ま す ︒対 策 を 立 て れ ば 前 進 ︒後 半は協力してくれる人が現れそう︻健康運︼
体調不良を軽く見ないで︒早めに休養を︻幸運の食べ物︼ゴボウ

11/23〜12/21

延岡市川原崎町
２８１の１

19 やぼではありません

様

10 牛の頭に生えています

ＪＡ延岡総務課様○答え○住所︵郵便 番 号︶
○氏名︵ふり が な︶
○年齢・性別○電話番号
JAや当広報誌などへのご意見もお書きください︒

13 ドリルで開けるもの

広報係行

月号の正解
様

様

千葉県にある市。
大きな国際空港があります

は が き に ︑答 え ︑郵 便 番 号 ︑住 所 ︑氏 名 ︑年 齢 ︑
電 話 番 号 を 明 記 の 上 ︑ご 応 募 く だ さ い ︒こ の
広 報 誌 の 感 想 や ご 意 見 ︑Ｊ Ａ へ の 要 望 ︑ご 家 庭や集落のホットなできごとなどもお気軽に記入してください︒※ 感想やご意見等については﹁お便りコーナー﹂に掲載させていただくことがありますので︑予めご了承ください︒寄せられた個人情報は︑広報事業以外には使用いたしません︒●

14 焼き肉を漬けたりかば焼きに塗ったり様

送り先﹁メイゲツ﹂

様

月号の当選者︻全体運︼
好調運に恵まれて足取りも軽やか︒遊びに行く余裕も生まれます︒仕事面では次に着手する計画を練って︻健康運︼
テレビや動画を参考にいろいろ試してみて︻幸運の食べ物︼
マツタケ

食事は野菜を中心にバランス良く︒
塩分控えめで︻全体運︼そわそわしますが︑腰を据えて考えたいと き ︒買 い 物 は 比 較 検 討 し て か ら に ︒旅行︑年越しの準備を始めるのは吉︻健康運︼︻幸運の食べ物︼サンマ

モナ・カサンドラ

JA延岡女性部伊形支部の朝市グループによる「伊形朝市」は、毎週水曜日午前8時から

17

様

様

山羊座

魚

11 この下駄箱は──だから動かせません様

12/22〜1/19

水瓶座

1/20〜2/18座

2/19〜3/20

様

９

ここからぼた餅が落ちてきたらラッキー？
コ ス モ ス

様

８

ネ

レ
シ ス ウ

昌 子
順 一
正 子
祐 子
伊佐子
ツルエ
勇
純 一
英 文
月 乃
三保子
季 高

漢字では秋刀魚と書く青魚

カ ン ワ

橋
野
田
本
本
島
野
田
斐
中
井
玉

今日の──ディッシュはステーキです７
ア ル バ ム

高
中
石
髙
山
中
小
徳
甲
田
松
児

６

10

ア ゲC

4

シ ロ ワ イB ン

釣った魚を入れておく籠

20

13

7

メA ン

16

9

キ

カ ケ

４

11

本のこと。電子──

17

１

3

伊形町
土々呂町
南一ケ岡
伊形町
平原町
出北
岡富町
富美山町
富美山町
粟野名町
北方町藤の木酉
北浦町三川内

882 0033

タテ のカギ
ガ リ

19

12

2

キ ツ テ
6

世界遺産の一つ、
──古道
９

12

９

ス
ク ツD ワ ム シ

18

15

21

14

8

5

1

５

7

18 ベンチもこれの一種
E──油を付けて日本髪を整えた
14

15 眠ったまま話します5

４C

13 徳川家の家紋に使われている植物
15

D

晴れた日にはかどりやすい家事
912 配偶者のことです
18
10
4

３
8
3

17

日が暮れてすぐの頃

20

２

11
2

A

応募方法
ヨコのカギ
１ 匂いマツタケ、味──。
おいしいきのこですB

クロスワードパズルが全部解けたら、□の中の文字を並べかえて答えの言葉を作って下さい。

●10月９日
（金）
締め切り
（必着）

問 題
家計の手助け

19
16
13
6
1

クロスワードパズル
お楽しみ賞品付き

野菜のチーズ焼き

作り方
材料（２人分）①ゴーヤーは半分に切って種を取り、薄切りにして塩を振って５分ほど置き、熱湯でサッとゆで、冷水に落とし水
気を切っておく。

②ツナ缶はざるにあげ、油を切っておく（軽く絞ったような状態）。
シュンギク、
トレビス（赤チコリ）……………………… 適宜
塩 …………………… 適宜
ツナ缶 ……………… ２缶ゴーヤー ………… 1/2本
レモン …………… 1/4個
トマト ……………… １個
ナンプラー …… 大さじ１

材料（２人分）②シイタケ以外の野菜にオリーブ油を掛け、パルメザンチーズを振る。
シイタケにはカマンベールチーズをのせる。

編 集 後 記70

80

８月は最悪でした︒新型コロナウイ
ルスのクラスター 集( 団感染 が) 延岡市で発生するとは︒少しは落ち着いてきたようですが油断大敵︒﹁収束﹂はあって も﹁ 終 息 ﹂は 不 可 能 に 近 い か ら で す▼確かなのはこれから先︑コロナ禍前の生活スタイルがすべて元に戻る可能 性 は 少 な い と い う こ と ︒﹁ 密 か ら 疎へ ﹂﹁ 一 極 か ら 分 散 へ ﹂と い う 具 合 に ︒
もちろんマスク着用︑こまめな手洗い︑う が い ︑手 指 消 毒 は 生 涯 必 須 ︒親 密 感 ︑一体感を共有する﹁スキンシップ﹂︑面と向かい合う﹁フェイス・トゥー・フェ
イス﹂などは死語になってしまうかも▼﹁危険な暑さ﹂ ( 度以上 も)猛威をふるいました︒連日﹁猛暑﹂﹁酷暑﹂などの活字が躍り︑多くの方が熱中症の犠牲になりました︒まさに﹁危険な夏﹂でした▼９月に入っても残暑厳しい毎日が続きます︒コロナの第２波のピーク
が 過 ぎ ？﹁ 危 険 な 暑 さ ﹂を 乗 り 切 っ てホッとしたのもつかの間︒今度は台風の襲来︒
それも最大瞬間風速 ㍍︑ ㍍級という超ド級の台風▼相次ぐ試練にも農家の方はたくましい︒今月号に登場して頂いた農事組合法人うつぎファーム代表理事の早樋喜寿さんた
ちは自然の恩恵に感謝しながら日々汗を流しています︒皆さんのように世界中すべての人が自然を敬う心を持
ち続けていたら今はどのような世の中になっていたでしょうね︒果たしてコロナは …
▼まだまだ台風シーズン
は続きます︒インフルエンザも手ぐす
ね ひ い て い ま す ︒コ ロ ナ も 健 在 で す ︒﹁備えあれば憂いなし﹂︒どんな事態にもうろたえることなく対処できるよ
う日ごろから準備しておきましょう︒
哲( )

35

アルミホイルを敷いたトースターでもOKス
アドバイ③180度に熱したオーブンで②を６〜８分焼き上げ、皿に削り節を敷きその上に盛り付ける。シイタケにしょうゆをひと垂らしして出来上がり。

パルメザンチーズ大さじ１
オリーブ油 …… 適宜
塩 ……………… 少々
削り節 ………… 適宜
しょうゆ ……… 適宜①シイタケは石突きを落とし縦に２つに切る。他の野菜は厚めの輪切りにして、塩少々を振っておく。

シイタケ …… 大２個
ナス …………… １本
ズッキーニ …… 1/2本
ミニトマト …… ２個
カマンベールチーズ1/4缶

作り方

ツナとゴーヤーのサラダ③ボウルに①と②、ナンプラーを入れ混ぜ合わせ、皿に盛る。
食べやすい大きさに切ったシュンギク、トレビス、トマトを盛り付け、レモンを搾って出来上がり。

18

永 井 智 一 ︵ながい ・ と も か ず ︶endedrecomemr cipe茨城県笠間市にある﹁天晴︵旧キッチン晴人︶﹂
オーナーシェフ

シェフ永井 の おすすめ
i’s
a
g
a
N
f
e
h
C

藤夫 様

克巳 様

恭子 様

宮田
松本
甲斐

義

子 三須町

紀代子 別府町

伊津子 塩浜町

李江子 小峰町

美代子 北川町本村

初

アキエ 二ツ島町

久 南一ヶ岡

進一 様

一 三須町

愛子 様

松田

典

鐵男 様

夫 中川原町

牧田

一信 様

健

廣 浜町

男 浜町

一 小川町

修一郎 野田祐輝
和エツ子 下三輪町
哉 大武町

太一 様

裕

光 松原町

一 旭町

夫 上三輪町カズ子 片田町

甲斐コトエ 様広

一 中島町

︵以上︑プリエールご利用分︶

玉みや子 北浦町古江

田中ヨシ子 様

河野

美優 様

勘

藤島

岩切

豊子 様

牧野

横山

加行

矢野

松本トキヱ 様

静代 様
︵喪主の方は敬称略︶

子 北方町角田丑

村田

誠市 様

79

子 土々呂町69

南一ヶ岡

上杉シメ子 様

狭間

千鳥 様

88

子 牧町

93

稔

北林クリ子 様

吉本

和樹 様

85

北川町上赤

尚武 様

武 大野町

草野

榮様

93

三

栁田

貴寿 様

89

辰

智

幸一 様

政

雄 浜砂

林田

理様

尚

99

雄 古城町

94

ご住所

子 北方町曽木子 毛 利 ミ サ コ 様

高

池田

昭三 様

42

一 小野町

19

年齢 喪 主

和子 様

河野

貞

81

平原町

荒木多加子 様

弥

安

時明 様

尾﨑ミツヱ 様

26

淑

松田

修一 様

66

廣 緑ヶ丘

おくやみ

後藤

忠義 様

92

83 101 68
73

大切なナレーション

管内で 月中に次の方々が他界されました︒
ご生前のご遺徳をしのび︑謹
んでご冥福をお祈り申し上げ
ます︒

東福

79

歌津

掌

富

88

合

坂本イトヱ 様

泰

84

61
61

故人お名前

72

95
77

最近︑抑揚のある葬儀の司会にほとんどお目にかかれなくなりました︒
ひと
昔前は﹁もう少し抑揚をつけて﹂と先輩によく言われたものです︒
例えば﹁礼拝﹂のひと言でも﹁ら〜いは〜
い﹂といった具合︒﹁もっと思いをこめて﹂とも指摘されました︒
聞 き 慣 れると心情的で節のある方がうまいと思うようになるから不思議なものです︒

少なくないからです︒
司会者は短い時間の取材
でナレーションを作成するので苦労が多いのも事実です︒白紙からオリジナルを作成するとなるとかなりの時間が必要です︒
同じ町内で葬儀が続いた時などは︑オリジナリティーが無ければ﹁また同じことを言ってるわ﹂と言われかねません︒何かと慌ただし
い葬儀の状況では︑作成した原稿をご遺族に充分確認していただくこともままならないときがあります︒
絶対に言ってはいけない
ＮＧワードが使われていたとしたら︑葬儀後に﹁葬儀の時のナレーションがいつまでも心に刺さっている﹂とか﹁トラウマになっている﹂といった状況を招くことさえ考えられます︒
ナレーションは﹁言葉で遺 族 を 傷 つ け る 行 為﹂であってはなりません︒プリエールは︑できる限り長い時間をかけて丁寧にご遺族の意向を確認しながら細心の注意をもってナレーショ
ンの作成に臨んでいます︒

68

91
94

葬儀司会の内幕

あお

あお

重々しくかつ悲しみを表現しようとする司会者の姿
勢は今も昔も変わりません︒変わったのは司会に故人を紹介するナレーション
が普通に入っている点です︒近年人気の﹁その人らしい葬儀﹂の志向に合致するものです︒入れない選択肢もありますが︑今の司会者にとってナレーション
は︑自身の価値を問われる
大切な必須項目です︒
ただ︑必要以上に悲しみを煽ったり︑過度に美辞麗句を並べて故人を聖人に祭り上げたりすることは好ま
しくありません︒褒め過ぎや煽りに違和感を持つ人も

19

88

94

70

８

応 援 します!

JAバンクは、農家の皆様を0

実質保農業近代化資金
アグリマイティー資金&

事 業 実 施 期 間

令和２年12月30日
（水）まで

5年間

実質負担金利0※当初借入100万円以上が対象

ご利用資金使途円

アグリマイティー資金
最長3年間実質負担金利%□農業用施設（農作業場・ハウス・加工施設など）の建設、購入、改良、復旧□農業用機械（トラクター・コンバインなど）の購入□果樹・茶の植栽または育成

全ての期間保証料全額助成については、借入300万円
以上かつ貸出期間１年以上が対象

農業近代化資金
最長

負
証料 担

0.2 %

※当初借入100万円以上が対象□家畜の購入または育成□小規模（事業費1,800万円まで）な農地の改良、造成、復旧□長期運転資金 等□農機クレジットの借換（アグリマイティー資金）※返済が遅れていない等条件あり

お問い合わせは、お近くのJA窓口へ

加入年齢 40 歳 〜75 歳

一生涯にわたって介護の不安にしっかり備えられる安心の充実保障。

介護共済 の こんなところ が いいらしい！

Point 1

Point 2

Point 3

一生涯にわたる介護保障で不安の高まる
高齢期も安心です。

公的介護保険制度に連動したわかりやすい保障です。

共済金をまとまった
一時金でお受取り
いただけます。
※「共済金年金支払特約」の付加により、年金方
式でお受取りいただくことも可能です。

介護共済には、共済掛金が年・月払いの「介護共済（死亡保障なし）」と一時払いの「一時払介護共済（死亡保障あり）」がございます。

JAだより 10月号

№366

くわしくは
最寄りの
JA窓口へ

延岡農業協同組合 〒882-0033 宮崎県延岡市川原崎町281番地１
発行日／令和２年 10月20日（10,000部発行） ホームページ http://www.ja-nobeoka.or.jp/
発 行／ 総務部総務課 広報係 ☎(0982)23-1880 FAX(0982)23-1855 印刷／株式会社 ながと
個人情報については、
ＪＡ延岡個人情報保護方針に基づき適正に取り扱います。