建築雑誌｜vol.128 No.1641｜2013 年 2 月号

002

連載│東日本大震災｜連続ルポ 1｜動き出す被災地

連載

東日本大震災｜連続ルポ 1｜動き出す被災地
Great East Japan Earthquake｜Serial Report 1｜Devastated Areas Have Just Started to Stir ̶ no.13

SeriesSeries

被災を超えて地域の歴史文化を受け継ぐ試み

気仙沼市の二つの事例から

̶

Attempts to Inherit Local History and Culture over Suffering̶From Two Cases of Kesennuma

三浦卓也

株式会社マヌ都市建築研究所主席研究員／1963 年東京生まれ。
千葉大学工学部建築学科卒業。
同大学大学院工学研究科建築学専攻修士課程修了。

Takuya Miura

歴史的資源の保全活用、歴史的市街地のまちづくり。共著書に『新・町並み時代─まちづくりへの提案』『歴史的環境の形成と地域づくり』『それでも「木密」に住み続けたい ! 』ほか

田揚裕子

ふるさと建築代表／ 1985 年生まれ。工学院大学工学部建築学科卒業。同大学大学院工学研究科建築学専攻修了。日本建築史、茅葺き建築。

Yuko Taage

震災 5日後に宮城県に入り、約 10 カ月間現地で活動を行った

東日本大震災から一年半近くが経過した。生活再建がこれらの破損した登録文化財は、一時はがれき撤去最優先される復興において、地域の傷ついた歴史文化の申請も出され、跡形もなくなるところであった。まして内資源を受け継ぎ、個性あるふるさと再生に活かしていこう

湾地区は、かさ上げや防潮堤等の大規模な基盤整備がという動きが起きている。動き始めた被災地の取組みと予想されており、所有者のひとりは「保存は物理的に不可して、気仙沼市における二つの事例をご紹介したい。

能」と考えていた。しかし、被災後に実施された調査（国土交通省「復興における歴史・文化資源の継承等調査」）
では、内湾地区にまだ 350 棟を超える歴史的建造物が存在す

気仙沼市風待ち復興検討会ることがわかり、今後の個性ある景観形成や、復興まちづ

気仙沼市内湾地区は、気仙沼街道と東浜街道の宿場町くりに資する貴重なまちづくり資源であることが徐々に認および漁港として栄えたまちである。出漁に適した「西釜識されてきた。の風」を港で待つことから「風待ち地区」とも呼称されて2012 年 5月に、登録文化財をはじめ内湾地区の歴史的いる。内湾に面した魚町は、漁船相手の問屋が並び、沖建造物の保存活用を考えるべく、風待ち研究会および市から帰港する船に目立つように屋号を掲げ、「屋号通り」

民有志、市職員の有志、筆者等の外部専門家により「気と呼ばれる町並みを生み出していた。

仙沼風待ち復興検討会」が立ち上げられた。会は文化庁

被災前、内湾地区には多数の歴史的建造物が存在しの「NPO 等による文化財建造物の管理活用等事業」のていた。これらは昭和 4 年の気仙沼大火後の復興建築支援を受けて活動が進められている。
また、被災した文化であり、当時の水産業の隆盛や気仙大工等の優れた技資源の復旧に対する国内外の募金を集める「SOC（Save術集団の存在を背景として、和洋さまざま、百花繚乱のデOur Culture 東日本大震災被災文化財復旧支援事業）」によりザインによりつくられていた。地域の建築家らによる「風応急修理等に対する支援が受けられることとなった。内待ち研究会」が組織され、歴史的建造物の調査が行わ湾地区の歴史的建造物を群としてとらえ、まちづくりに向れ、国登録文化財への登録が進んでいた。しかし、今次けて活用していこうとする動きが共鳴を得たと聞く。

震災の津波により、多くの歴史的建造物が破損、流失しSOC 基金を受けて、傷ついた 5 棟の応急措置が始めた。例えば、屋号通りの要所にあった「男山本店（酒店店られている。上層階のみ流されて残存した男山本店と角舗）」は 3 階建の洋風建築であったが、1、2 階が流失し、星店舗は大切に養生され、元の敷地に曵き家された。今がれきの中に 3 階部分が残った。男山本店の映像は被後、大規模な基盤整備が想定されるが、その際にはいっ害の象徴として多くの媒体で取り上げられた。

たん曵き家を行い移動させ、基盤整備後元の位置に戻

図 1｜東日本大震災被災前の気仙沼市内湾地区魚町の町並み［出典：気仙沼 3.11まるごとアーカイブ］

図 2｜被災して下層階が流失した男山本店店舗

図 3｜平成 22 年 9月に応急修理と曵き家を実施している男山本店

003

Series｜Great East Japan Earthquake｜Serial Report 1

JABS｜vol.128 No.1641｜2013.02

連載

図 4｜震災前尾形家（2010 年 8 月）
［図 4-6 撮影：

図 5｜震災後尾形家（2011 年 4 月）

図 6｜部材調査（2012 年 7月）

田揚裕子］

し再建することを計画している。こうした歴史的建造物

けて柱や建具等の建築部材や、家財道具・古文書類等の活用のモデルケースとするべく、復興段階から歴史的を拾い集め保管した。

建造物を見学し地域住民との交流を図るモニターツアー

長い時間をかけて保管のための活動ができたのは、も企画され、観光の専門家の協力を得ながら実施され所有者の尾形家の理解はもちろん、気仙沼市のがれき撤ている。

去の担当課に、尾形家周辺敷地のがれき撤去を後回し今後も、年内に想定される内湾地区の都市計画とのにしてもらうなど、部材確保に関して理解をいただいたこ調整、応急修理に続く再建費用の調達、観光等への効とによる。また、がれき撤去担当の会社は「柱が傷つくか果的な活用等、課題は多い。これまで得られてきた、市のら」と柱に縄をくくり付け、1 本ずつ分別を行ってくれた。

文化財と都市計画セクションの連携、外部専門家のネッ

その結果、多くの部材を救出でき、尾形家住宅の 98 本

トワーク、文化庁や SOC 基金による多様な支援と柔軟なの柱のうち31 本を確認（このほか場所を特定できない柱 30 本運用等を今後も活かして、次のステップを目指したいと考を回収）、大黒柱も2 本見つけられた。また、長押より上のえている。

部材の保存状態は大変よい。
尾形家住宅の復興に対しては、気仙沼市教育委員会、尾形家住宅の復興支援

日本ナショナルトラスト、文化財保護・芸術助成財団、朝日新聞文化財団をはじめ、多方面から支援を得ている。

一方、工学院大学後藤研究室は、東日本大震災で被災し現在、尾形家住宅を気仙沼市の指定文化財として再建築た文化財を救うための活動として、気仙沼市小々汐地区にし、活用できる道を探っている。ただし、尾形家周辺の地所在していた尾形家住宅の復興支援に取り組んでいる。

区では、震災の前からあった大島架橋が、尾形家住宅の尾形家は、気仙沼湾の東岸の岬に位置する旧網元の敷地を通って建設されることが震災後に決定した。これ家である。主屋は、規模桁行 12 間、梁間 6 間の木造平屋によって、元の場所で再建築することや周辺環境とともに建てで、寄棟造、茅葺き屋根の建物だった。家蔵の普請残すことは不可能となってしまった。そこで現在は、市教関係文書（御手伝帳）から、文化 7 年（1810 ）という建築年代育委員会と連携し、道路部局に働きかけ、尾形家住宅をが確認されており、歴史的価値のある民家建築で、後藤道路整備に資する公共的な施設として復興し、地域の文研究室では、国の登録有形文化財への登録を目指し、化財を活かしたまちづくりに役立てるよう提案している。

2010 年 8月に調査を行っていた。
同家にはまた、盆棚等の気仙沼市には、尾形家住宅だけでなく、復興を目指す

古くからの生活習俗やそれにかかわる装備もよく残され文化財が他にもある。そのことを多くの方に知ってもらいていたので、国立歴史民俗博物館も調査を行っていた。

たいと思い、2012 年 9月17日に気仙沼市内で歴史文化シ

震災発生 2 週間後に「屋根だけ残った」という知らせンポジウム「気仙沼で守りたいものがある。
」を開催した。

を聞き、現地入りし確認したところ、建物は津波により押「文化財」を残すことは押し付けでできるかもしれない。

し流され、元の場所から約 100m 移動し、90 度回転してでも、それだけでは未来に文化財は残せない。気仙沼で屋根が形を変えずに残されていた。自衛隊の配慮等に生きぬいてきた人だから守りたいものがあり、新たなまちよって、遭難者探索のための緊急撤去を免れることがでをつくるために見直しておきたいものがあるのではないきたため、1 カ月後には後藤研究室と国立歴史民俗博

か。シンポジウムの目的は、住民に文化財を身近に感じ物館の有志が中心となり、地元の関係者と協力して保存てもらうことであった。多くの方に参加していただき、住民のための団体を設立。研究室の学生をはじめとする多くからも多くの意見をいただき、有意義な時間となった。のボランティア協力のもと、2011年 4 月末から残された屋根および小屋組を解体し、そのがれきの中から約 1年か

参考 URL

A. 尾形家修復保存会の HP http://www.ogata-kesennuma.com/