第200号

平成26（2014）年１月１日

編集・発行 平群町社会福祉協議会〒636-0914
平群町西宮２丁目１番６号（プリズムへぐり内）
電話（45）
5710 FAX（45）7363

20141月号
6月号
月号

あけましておめでとうございます
ページ紹介
新年ご挨拶……………………………２
食事会報告……………………………３
民生児童委員協議会紹介………４・５
デイサービス通信……………………６
小地域ネットワーク…………………７
お知らせ 他…………………………８「東日本大震災義援金」の募集を引き続きおこなっています※現地の救援活動や被災された方々への支援、一日も早い復興のため、ご協力をよろしくお願いいたします。

※ 各 係 総務地域福祉係☎45―5710の電話番号は、見開きペー
ジ 下 を ご 覧 く「かしのき荘」☎45―5768
ださい平群町社会福祉協議会
老人福祉センター

二〇一四年新 年 のご挨拶

任

月１日〜

生等日まで

定

月

指意

通所介護事業係☎45―8099

訪問介護事業係☎45―1502

居宅介護支援事業係☎45―1502（法人・企業・施設・事業所など）

お申し込み・お問い合わせ 総務地域福祉係

社会福祉法人
平群町社会福祉協議会

年名
恭

預託の受付は平群町社会福祉協議会
総務地域福祉係まで● 11月にお申込いただいた会費会員の方 ●万勉

平成氏
野2（敬称略）

30

12

11

1, 0 0 0 円
5, 0 0 0 円

一般会員：一口特別会員：一口259人

11月末現在の会員数

毎年恒例となっている婦人会との合同による施設訪問をおこないました。
年の瀬も迫る 月９日（月）
午後時から、踊りや「証城寺の狸ばやし」の 紙 芝 居、 大 正 琴 な ど の 出 し 物 で、入所しておられる皆さんとのふれあいのひとときを過ごしました。
入所者の方の中には、感極まって涙を流しながら一緒に「さざんかの宿」などの歌を歌っておられました。
た く さ ん の 方 と の 交 流 を 図 り、来年もお元気でと、再会を約束しました。

浅25会長 岩﨑新 年 あ け ま し て お め で と う ご ざ い ま す。
皆さま方にお か れ ま し て は 、 新 年 を 健 や かにお迎えのこ と と 、 お 慶 び 申 し 上 げ ま す 。
平素は社会 福 祉 協 議 会 の 事 業 推 進 に 温 かいご理解とご 協 力 を 賜 り 、 心 よ り 感 謝 申 し上げます。
少子高齢化 が 進 む 中 、 高 齢 者 の 皆 さ ま や支援を必要と さ れ て い る 方 々 が 住 み 慣 れ た
地域で安心し て 、 活 き 活 き と 生 活 が 続 け られるよう、地域による生活支援の仕組みと、地域のボラン テ ィ ア の 皆 さ ま の ご 協 力 を いただいて、小 地 域 ネ ッ ト ワ ー ク 活 動 を 推 進しているとこ ろ で す 。
人と人がつ な が る 心 豊 か な ま ち を 目 指 して、本年度も 職 員 一 同 、 力 を 合 わ せ て 努 力して参ります の で 、 な お い っ そ う の ご 支 援ご協力をお願い申し上げます。
本年が皆さ ま に と っ て 幸 多 き 一 年 に な りますよう心か ら お 祈 り い た し ま し て 新 年 のご挨拶とさせていただきます。

11

三室園
ふれあい訪問2013
平群町社会福祉協議会で開設している善意銀行は、住民のみなさんの善意の気持ちを受け取る窓口です。
ここで預託された金品は、わたしたちの町のさまざまな福祉事業に活かされます。

会費会員は随時募集しています

（敬称略）

博登

岡左禧子

安達

会費会員募集中社会福祉協議会

日赤奉仕団活動報告
あたたかいお気持ち ありがとうございます号
200第平成26（2014）
年１月１日

社会福祉協議会では、住民のみなさんのご参加による福祉のまちづくりをすすめています。
会費会員制度にみなさんのご理解ご協力をお願いします。

13●勤務時間 相談に応じます●資格 介護福祉士またはホームヘルパー２級以上、または介護職員初任者研修修了者

●試

験 面接

年ぶりの外食で、湯葉がとてもおいしかったです。みんなと話もできよかったです」と喜ば れました。

●仕事内容
家事援助
掃除、買物、調理等
身体介護
入浴介助、食事介助、排泄介助等

当日は 名の参加があり、料理を食べながら、話しもはずみ、交流も深まり楽しい時間となりました。参加された方から「一訪問介護（ホームヘルプ）

老人福祉センター「かしのき荘」☎45―5768

平成 年度

さった手作りのお弁当をみんなでおいしくいただきました。
午後はフラダンスを見なが初心者の方も大歓迎です !!

秋 の一人暮らし食事会 を開催しました

月と 月に秋のふれあい食事会を開催しま し た 。
月 日（火）はプリズムへぐりで食事会をしました。当日は、名 の 参 加 が あ り、 午 前 中 は、ら、楽しい時間を過ごしました。
「とても楽しく来て良かったです」という声が参加された方から聞かれました。
月 日（水）はバスで奈良市にある「梅の花」に行き、手作りの湯葉と豆腐料理をいただ
き、旬の素材を堪能しました。

登録ヘルパー募集！

25

1129

101038

ボ ラ ン テ ィ ア グ ル ー プ「 茶 話 やかきくの会」の方と一緒に炭坑節や平群夢音頭を踊り、そして職員と口腔体操をしました。昼
食は、ボランティアグループ「奈良友の会」の方が作ってくだ

1134※随時募集しています。

総務地域福祉係☎45―5710

平群町社会福祉協議会



総務地域福祉係

●お問い合わせ平成26（2014）年１月１日号
200
第第28
113025

椿台3・4丁目

椿台1・2丁目

鳴川・櫟原

やす い

お がわ

たか み す み こ

しげゆき

こういち

安井 繁幸

小川 公一

上庄台

上庄・月見台☎45−4760

わたなべ

よし こ

渡邊 芳子
☎45−2508

緑ヶ丘4・5丁目
よね だ

まさひろ

☎45−3221

いぬい乾

よしたか善亮かわぐちわたる

やす だ

まつもと

はる み

松本 春美
☎45−5750

福貴・福貴団地
きたがわ

けい こ

北川 惠子
☎45−0451

居宅介護支援事業係☎45―1502

たか し

い とう

やま だ

吉新1・4丁目

なかがわ

緑ヶ丘2・3丁目

梨本・御陵苑東御陵台☎45−3984

椣原・西向フローラル西向

緑ヶ丘1・6丁目

若葉台
1・2・5丁目

山田 三千子☎45−1246

中川 公之

伊藤

み ち こ

高見すみ子

☎45−0112

米田 征弘☎45−8128号

わたしたちが12200

民生委員・児童委員です

こ の 度、 次 の 方 々 が 、 平 成
年 月１日～ 年 月 日の任期 で 平 群 町 民 生 委 員・ 児 童 委 員として厚生労働大臣により委嘱されました。
住 民 の 皆 さ ま の 身 近 な 相 談・支援者として次のようなはたら
き を し て い ま す の で、 お 気 軽 にご相談ください。

①社会調査
地域の実態や福祉需要を把握します。
②相談
皆さまの悩みや心配ごとに親身になって相談にのります。
③情報提供社会福祉制度や福祉サービスについて情報をお知らせします。
④連絡通報
皆さまが抱えている問題解決の た め、 関 係 機 関 や 施 設 な どを繋ぐ役割を お こ な い ま す 。
⑤調整
適切な福祉サービスが受けら平成26（2014）
年１月１日

亘

☎45−8301

あさ し ろう

安田 朝四郎☎45−3290

ローズタウン
若葉台
ふじかわ

ひろ こ

藤川 弘子
☎45−5483

平等寺・下垣内
白石畑
やまもと

ふみ こ

山本 文子
☎45−0612

訪問介護事業係☎45―1502☎45−1884

てる こ

川口 輝子
☎45−7860

三里・三里団地
い が ら し きよやす

五十嵐 清泰☎45−4838

若葉台3・4丁目
いちぐち

よう こ

市口 陽子
☎45−8259

吉新2・3丁目
かわぐち

まさゆき

川口 雅由
☎45−0327

通所介護事業係☎45―8099号初香台1・2丁目にのみや

けい こ

二宮 佳子
☎45−2083

初香台
3・4・5丁目
ほそかわ

しげ お

細川 薫央

平成26（2014）年１月１日

れ る よ う 関 係 機 関 と 連 携・ 相談し、調整を お こ な い ま す 。
⑥生活支援
自立 し た 生 活 が 出 来 る よ う、支援活動に取り組みます。
⑦意見具申
活動を通じて得た問題点や改善 策 な ど に つ い て、 民 生 児 童
委員協議会でとりまとめ関係機関などに提起します。

200☆個人の秘密は 厳 守 さ れ ま す 。

第☎45−4726

久安寺
みなみ

南ひでのり

秀紀

☎45−0849

若井
かみ やかずよし

神矢 和義

光ヶ丘

い そ がわ ふみかず

え みかずろう

五十川 史一江見 和朗

椹原・越木塚信貴畑☎45−0151

うら いとしつぐ☎45−6229の ざわ

ふ み こ

浦井 敏次

野澤 冨美子

春日丘・日立団地

西宮3丁目

西宮1・2丁目

かしはら

いぬい

みやまえ

☎45−2050

きよし樫原洌☎45−7822☎45−1207

乾ときかず

時和

☎45−4106☎45−0157☎45−0318

北信貴ヶ丘

椿井

しま だ

なかじま

うし だ

か いちろう☎45−5097

菊美台
１・２・３丁目
きたがわ

北川

つとむ

勉

☎45−2139

る り

中島 るり
☎45−3892

信貴山
なか お

じゅんいち

宮前 順一

竜田川団地

島田 佳一郎えい じ

牛田 榮次☎45−1416

竜田川ネオポリス
さだはる

中尾 貞治
☎72−0585

くぼ いせいいち窪井 盛一☎45−2019

主任児童委員主任児童委員

菊美台４・５丁目

はま だ

やすなが

きたがわ

さと こ

濵田 郷子
☎45−0940



福貴畑

平群町社会福祉協議会

ゆき こ

安永 幸子
☎45−2293

総務地域福祉係☎45―5710

かず こ

北川 和子
☎45−2139

老人福祉センター「かしのき荘」☎45―5768

平成26（2014）
年１月１日

号

完成した蒸しパン！おいしそう…

さんが、お花紙を丸めて、ひとつひとつ来年も良い年になるよ
うにとの思いを込めて、貼りました。 か月以上、みなさんで協力しあい、大作が完成しました。
（社協だより表紙に掲載しています）

ボランティア募集

1

11

曜日はいずれも月〜金曜です。

18

みんなで楽しいひと時を過ごしませんか？
♥デイサービスへのご質問、見学希望等ございましたらお気軽にお電話下さい。

22

お問い合わせ通所介護事業係

訪問介護事業係☎45―1502

通所介護事業係☎45―8099

買い物ツアーに行きました

月 日
（月）
～ 日
（金）にかけて「ディアーズコープたつたがわ」へ買い物ツアーに出かけました。利用者の方たちは、目当ての品物を買っておられ、「普段行くことができないので嬉しかった」とおっしゃ っておられました。

趣味や特技を披露してみませんか？
午後１時〜２時30分の間１時間程度
また、利用者の方とのお話しや簡単な身の周りのお手伝いをしていただけるボランティアも募集しています。
 午前10時〜午後３時30分の間で、１日または半日（１日の方は、昼食を提供いたします。
）

居宅介護支援事業係☎45―1502

200〜 本年もよろしくお願いします 〜

蒸しパンを皆でつくりました。
作り方は簡単で、ホットケーキミックスの粉を水で溶き、器に入れて、あずきを入れ、ホットプレートに水を入れ、その中で15分間蒸すだ
けで、できあがります。
甘すぎず程良い甘みで、とてもおいしくいただきました。
みなさんも作ってみて下さいね。
次回のお菓子づくりも楽しみにしています。

● おやつ作り

干支「午（うま）」の壁絵制作

月から本年の干支である大きな「午」の壁絵を制作しました。
この大きな壁絵は、なんと縦２００センチ横４４０センチの大きさがあります。画用紙にえが い た 午 の 絵 に、 利 用 者 の み な
11第

200号

平成26（2014）年１月１日

地域

ネットワーク名称

主な開催日

春日

丘 ふれあいの会あじさい 毎週火曜

緑ヶ丘 菜の花会

第１火曜

北信貴ヶ丘 ふれあいサロン花てまり 第３火曜
若葉台 エコーわかば

第３日曜

御陵

苑 ふれあいサロン♥

第４木曜

初

香台 ふれあい初香山

第３火曜

台 サロン・ド・つばき

第４土曜

椿

上庄台・月見台 ネットワークひまわり 第３土曜ヶ丘 華あそび・光ヶ丘

毎月２日

平等

寺 ゆりの会

不 定 期

ローズタウン若葉台 サロン・ローズタウン 第１日曜
若井 ふれあいサロン「ひばり」第１金曜

吉新 ハッピー吉新

第３土曜
及び日曜

三里 ほほえみ三里

第３土曜

西宮 絆の会

第２日曜※これらは地域の自治会館、集会所などでおこなわれています。
他の開催日や時間帯などのお問い合わせは、社会福祉協議会まで。

社会福祉協議会では、一時的に必要な方へ福祉機器（車椅子、歩行器など）を無料で貸し出ししています。多くの方にご利用いただ
くため、以下の点にご注意ください。
＊期日は必ずお守りください。
＊返却時には、必ず窓口に声をおかけください。
※返却・更新手続きをされていない方には、電話連絡にて確認をしております。ご了承ください。

30

心配ごと相談所では、日常生活上の相談に応じます。
相談は無料で秘密は厳守します。お気軽に相談ください。

◎と き
毎月第２・４木曜日
午前９時 分～正午◎ところ プリズムへぐり

総務地域福祉係☎45―5710〜 福祉機器がレンタルできます 〜◎相談員 民生児童委員

平群町社会福祉協議会

今後もより良い広報紙を目指してまいりますので、よろしくお願い申し上げます。

150号

２００号

50号

おかげさまで発刊となりました

毎月、社協だよりをご愛読ありがとうございます。皆さまのおかげで、発刊２００号を迎えることができました。
これは、たくさんの町民の方々が編集に携わっていただいたことと皆さまにご愛読していただいたおかげだと深謝いたしております。
100号

住 民 自 ら が 考 え、 必 要 な と こ ろ
は地域の専門職と一緒に取り組
む 町 づ く り の 活 動 が「 小 地 域ネットワーク」づくりの活動です。
社会福祉協議会では、同じ地域に暮らす住民同士の助け合いのシステムづくりを応援します。

光

小地域ネットワークづくり を応援します★現在活動中の小地域ネットワーク★

「 小 地 域 ネ ッ ト ワ ー ク 」 は、地域のみなさんの参加と協力による「支え合い・助け合い活動」
を 通 し て、 地 域 福 祉 の 向 上 を 目的としています 。
世 代 に よ っ て、 身 近 な 生 活 の場での困りごとがいろいろ発生していきます。住み慣れた地域で安心して暮らしていくために

第老人福祉センター「かしのき荘」☎45―5768

平成26（2014）
年１月１日

手話奉仕員・要約筆記奉仕員・生活協力員の派遣制度があります
耳の不自由な方や、耳の不自由な方々とのコミュニケーションを円滑におこなうことを必要としている人たちのために、奉仕員の派遣をおこなっています。また、療育手帳をお持ちの方の社会参加を援助するため、生活協力員を派遣しています。

第阪神淡路大震災などの犠牲者の冥福を祈り、震災をきっかけに培われたボランティアの輪を広げ、防災の意識を高めることを目的として開催します。と き 平成26年1月11日（土）午後１時～５時30分
喫茶「おおぞら」臨時営業
ところ プリズムへぐり
内 容 ポスター・パネル展示（午後１時～５時30分）「工夫していますか？非常持ち出し品」展示 など
竹あかりの集い（午後３時30分～５時30分）
式典、点灯開始、非常食や炊き出しの配布
主 催 第11回「竹あかりの集い」実行委員会

い合わせください。
お申し込み・お問い合わせ
総務地域福祉係

※会場には駐車場がありませんので、臨時駐車場（役場・JA 椿井）をご利用ください※送迎車を運行します
役場⇔プリズムへぐり 午後０時30分～５時40分※手話通訳がつきます

お問い合わせ事務局（社協 総務地域福祉係内）

ご利用ください老人福祉センター ｢かしのき荘｣ は、おおむね65才以上の方ならご利用いただけます。

月〜土曜号

第11回「竹あかりの集い」のお知らせ

社協までお気軽にお問

ご利用時間

200

午前９時〜午後５時

平成25年度

平群町手話奉仕員認定試験とき平成26年２月22日（土）
午後２時～４時30分※お風呂は、月〜金曜 午前11時〜午後３時30分※終了予定かしのき荘では、有志のボランティアによる喫茶ゆ〜あいサロンもおこなわれています。
１月は、16日（木）、28日（火）、30日（木）午後₀時30分〜午後₃時です。

ビデオ上映会｢かしのき荘｣ では、毎月ビデオ上映会を開いています。ビデオを大きなスクリーンでご覧になりませんか？

ところ

プリズムへぐり

受験申請書配布および受付期間
平成26年１月６日
（月）
～17日
（金）
午前８時30分～午後５時（土・日曜、祝日は除く）

１月の上映会（かしのき友映会）は、•15日（水）午後１時〜•28日（火）午後１時〜
申し込みは不要です。お誘い合わせのうえ、お気軽にお越しください！

お申し込み・お問い合わせ
総務地域福祉係

平群町社会福祉協議会【ホームページ】http://www.heguri-shakyo.or.jp/
居宅介護支援事業係☎45―1502
訪問介護事業係☎45―1502【Ｅメール】office@heguri-shakyo.or.jp
通所介護事業係☎45―8099
再生紙を使用しています