なごや福祉用具プラザ広報誌

何かと出会って 新たな発見

暮らしワークーバリアフリーへのかけ橋ー
小牧 市民四季の森

Vol.56
November 2015

今号のCONTENTS【特集】介護ロボット普及事業

ロボット関連事業報告会 を開催しました ......................... P2〜3

製作・改造事例の紹介 .................. P6
リサイクル相談事業部より .......... P7

もくじ 新ネタ発信 .............................................. P4〜5 【家族介護者教室】のご案内 ........ P8
平成27年度後期 なごや福祉用具プラザ主催

特集

介護ロボット普及事業

ロボット関連事業の報告

ロボット関連事業報告会

なごや福祉用具プラザでは、介護ロボット普及モデル事業の委託を受け、介護ロボットや福祉用具の普及に向け活動を行ってきました。6 月 24 日に、昨年度の介護ロボット普及活動を締めくくる「ロボット関連事業報告会」が、名古屋市総合リハビリテーションセンター、大研修室にて行われ、普及活動に携わっ
たなごや福祉用具プラザの職員をはじめ、支援、普及に関係のある職員、開発メーカー、福祉施設関係者などが出席し、一昨年からの活動の成果と今後の課題について発表がありました。

当日のプログラムは、第一部の報告会と第二部の展示・体験会の二部構成で行いました。第一部のロボット関連事がありました。

業の報告として、昨年度介護ロボット導入実証事業に携いずれの報告でもふれましたが、開発した介護ロボット

わった当事業団（なごや福祉用具プラザ）、開発企業メーを現場（福祉施設）に持ち込まなければわからないことがカーの株式会社今仙技術研究所、導入施設である社会福数多くあることを再確認できました。併せて、実際に現場

祉法人なごや福祉施設協会と移乗介助用サポートロボッでの利用を繰り返し、介護ロボットを活用するための改良トの開発メーカーである富士機械製造株式会社からこれ点等が明確になっていきました。また、開発メーカーと導までの取り組みについて報告しました。

入施設から報告があった、被介護者からの「介護の方に迷当事業団からは、介護ロボット普及推進の背景とロード惑をかけることが少なくなることがうれしい」という声もマップの説明をし、現在の進捗状況の確認と昨年度の取強く心に残るものでした。負担を強いることに後ろめたさり組みからわかってきた問題点などを報告しました。株式を感じていた被介護者にとって、身体的なことに加え、心会社今仙技術研究所からは、電動簡易移乗機 i-PALを実の面においても介護ロボットの可能性を感じさせる事柄で際に福祉施設に持ち込み実証試験を行い、その結果を受した。

けての製品の改良や取り組みを通してわかってきた点など今後について、すべての発表に共通していましたが、開を報告し、社会福祉法人なごや福祉施設協会からは、電発者、仲介者、導入施設の三者が今回できた協力体制を維

動簡易移乗機 i-PALを受け入れる側の立場、介護を行う持し、今後とも情報を共有していくこと、介護ロボットの側からの使用状況、被介護者の感想などの報告がありま開発メーカーに現場の声を届け、それを製品に反映させした。また、富士機械製造株式会社からは、同社がデンていくことが重要であると考えています。

マークの医療機関、福祉機関の協力を受けて行っている

2

移乗介助用サポートロボットの開発状況についての報告

を開催しました

展示・体験会
第二部は、会場に持ち込まれた介護ロボットの展示・体験会を行いました。実際に製品を手に取り、体験していただきました。介護ロボットに関心のある療法士やソーシャルワーカー、行政職員などが参加し盛況なものとなりました。
参加者は、開発メーカーの担当者から直接説明を受け、活発な意見交換も行われました。

当日展示された
介護ロボットはこちらです。
スマートスーツ

ロボットアシストウォーカーRT.1

いやし型赤ちゃんロボット スマイビ

移乗介助（装着型）▲㈱スマートサポート
スマートスーツ

移乗介助（非装着型）▲㈱今仙技術研究所
電動簡易移乗機 i-PAL（アイパル）
富士機械製造㈱
移乗介助用サポートロボット

▲

排泄支援
▲

㈱エヌウィック
自動排泄処理ロボット minelet 爽
日本セイフティー㈱ラップポン・エブリ

下り坂で傾斜を感知する自動ブレーキを搭載。インターネット接続が 可能で GPS を使い位置確認ができる屋外用歩行車。

自動排泄処理ロボット minelet 爽

見守り支援
住友理工㈱
見守りプラットフォーム▲

電動簡易移乗機 i-PAL（アイパル）

使 用者の 働きかけに反 応し、声と表 情で表 現する お 世話されるロボット 。癒しの効果があり抑うつ度の改善につながります。

▲

機械的な動力を使わずゴムの張力で 筋力を補 助 するスーツ。腹部を引き締め上半身を起こす運動をアシストします。

移動支援▲

RT.ワークス㈱ロボットアシストウォーカー RT.1
ナブテスコ㈱抑速ブレーキ付歩行車 コンパル

▲

その他支援

スマイルサプリメント かぼちゃん▲

移乗介助用サポートロボット㈱今仙技術研究所
歩行支援機 ACSIVE（アクシブ）㈱テクノスジャパン
くすりコール㈱知能システム
メンタルコミットロボ パロ㈱東郷製作所
いやし型赤ちゃんロボット スマイビ
ピップ＆ウィズ㈱スマイルサプリメント かぼちゃん▲

歩行支援機 ACSIVE（アクシブ）

寝たままでも可能な全自動排泄処理ロボット。内蔵のセンサーが排尿、排便を感知し吸引して洗浄してくれます。

▲

立ち上がり、移乗を安全・安心に行うための電動移乗機。ベッド・車いす間だけでなく、そのまま異動することもできます。

▲▲※「メンタルコミットロボット」は独立行政法人産業技術総合研究所の登録商標です。
※「パロ」は株式会社知能システムの登録商標です。
※「マインレット」「MINELET」は株式会社エヌウィックの登録商標です。

バネと振り子の力で脚の振り出 移 乗 介助ロボット。胸と脇を支し をアシストする 歩 行 支 援 機。 え、重心が足の真上にくるようにモーターや電源がないので軽量 して自然な動きで立ち上がるこで、使用中も静かです。とができます。

5 種 の セン サーを搭 載し、声や触 る こ とに 反 応 するコミュ ニ
ケーションロボット。認知機能の向上に効果があります。

製品紹介の動画はこちらからご覧いただけます。

3

新ネタ発信 なごや福祉用具プラザ追加常設品のご紹介です。
その他ご紹介できなかった半年間の期 間 限 定 の 新 製 品 、追 加 常 設 品 もあります。 是非一度プラザまで足をお運びください。

パソコン、スマホで気になる製品の動画もチェック！
わかーる6800
参考価格

参考価格

40,000円（税別）

4,900円（税別）

特徴

特徴

フロア・ベッド・赤外線のいずれかのセンサーと接続。センサーが反応するとアラーム音で通知、30秒間画像と音声で被介護者の様子を確認することができます。

パンツタイプ・テープタイプの紙おむつ専用カバー。被介護者本人
では外しにくい特殊な構造のアイ
デアホックにより、軽度の不潔行為やおむつ外しを防止します。

トパーズXLHD プレミアム

LED拡大鏡smolia

参考価格

参考価格

198,000円（税別）

2,980円（税別）

特特徴

徴

簡単操作で多機能、HD対応の高解像度カメラによりくっきり鮮やかな画像や文字の表示を実現した据置型拡大読書器です。

新聞や雑誌など、拡大したい箇所にのせるだけでピントが合い拡大できます。本体上部がスイッチとなっており、押すだけでLEDライ
トのON／OFF操作が可能です。

ポータブルトイレ
ジャスピタ

移座えもんシートBLACK Lサイズ

参考価格

参考価格

33,480円（税別）

7,500円（税別）

特徴

特徴

イルカの 口 先 のよ
うな形 状『ドルフィンカット』が理想的な排 泄 姿 勢に導きます。

寝た状態で身体の上下左右の移動が簡単に行う事ができるスライディングシートです。移動時の摩擦を軽減するので移動時の圧迫骨折等を防止できます。

脚分離型スリングシート
ハイバック

シート型スリングシート
ローバック

参考価格

参考価格

52,000円（税別）

38,000円（税別）

特特徴

頭から太ももまでの体全体を包み込むスリングシートです。
脚部を交差しサポートします。

4

フドー紙おむつホルダー徴

肩から太ももまでの体全体を包み込むハンモックタイプのシートです。膝裏に掛かる圧迫を軽減、入浴時など水抜けがよいメッシュタイプです。

なごや福祉用具プラザでは、年 2 回の常設品展示の選定と毎月の新製品展示の選定を行っています。新しい機能や工夫がある福祉用具が増えています。是非、一度ご覧になってお確かめください。
参考価格は税抜表示となり、購入時は表示価格に加え、消費税 8％が必要となります（非課税品目を除く）。
※「特徴」の項目は、申請企業の説明文を転記しております。
※試用体験や製品に関するお問合せは、なごや福祉用具プラザのカウンターまでどうぞ。

アクティブグレース
伸縮S 桜パープル

アプローチ
グラブバー

参考価格

参考価格

6,000円（税別）

52,000円（税別）

特徴

特徴

グリップ全体をエラストマー樹脂でコーティングしており、テーブルなどに引っかけたり立て掛けても倒れにくくなっています。

支柱を立てるスペースが狭い玄関先など、ワンポイントの手すりとしてサポートします。使用される方に合わせて、高さ・角度調整ができます。

貼るグリップソックスエイド
ラウンドタイプ

参考価格

参考価格

1,600円（税別）

2,000円（税別）

特特徴徴

今ある手すりに貼るだけで握りやすいグリップ手すりに変わります。
端部をカットしてつなげば手すりの長さに合わせてグリップを連続することもできます。

腰 を 曲 げ ずに、椅子などに座って楽に靴下がはけます。
靴下の中心線がずれにくいように滑り止めが付いていて、ハイソックスにも便利です。

パラレール50（車いす用携帯スロープ）

ATTOGRIP（アットグリップ）
AT-E-200

参考価格

参考価格

48,000円（税別）

62,640円（税別）

特徴

特徴

2本レール型。バギーや電動車いすに搭載して持ち運べ、外出先の小段差や電車乗降時に利用で きま す 。重 量 約 2 k g 、全 長50cmとコンパクトです。

スペースをとらずに設置できる上がりかまち用のレンタル手すりです。

ケアステップ スカーラ

かるがもE4点DX レッド

参考価格

参考価格

9,500円（税別）／台4,500円（税別）

特特徴

階段の段差（蹴上げ）を2分の1にすることで階段の昇り下りを楽にする製品です。

徴

斜めから地面を突いてもしっかり地面を捉え続ける4点DX先ゴムを採用。
自立（※経年劣化や使用状況により、自立しなくなる場合がございます）するので手を離しても倒れません。

5プラザ利用者の方へ道具を提供し、ご本人の生活が豊かになった例を紹介します。

製作・改造事例の紹介
リウマチのある女性から爪切りについてのご相談がありました。これまで爪を自分で切ることはなく、介助者に切ってもらっていたそうです。しかし「気兼ねなく、自分でやりたい。
」と、ご本人が使える爪切りを探していたとのことです。プラザにはボランティアさんの製作見本で台付き爪切りや片手爪切りがあります。それらをご本人に試していただきましたが、台が高かったり、障害で指がなかなかまっすぐに伸びないため、すべての指の爪をうまく切ることができませんでした。
「指ごとに爪切りの位置を変えれば、うまく切れるかもしれない。
」とのご本人の発言から、まず台を低くし、爪切りの刃先が円弧状に回転して切る位置が変わる爪切りを作ることにしました。

既存の材料で作ることができます。
材料リスト

作り方

● アクリル板● 木材● 爪切り● ネジ● 調整用ツマミ

適量
適量
1本2本
2本

ネジ及び調整用ツマミ部分と縁を残して、台座の木材裏面を削り出します。アクリル板を半円にカットし、調整ツマミが通る円弧状の穴を開けます。爪切りは延長の柄を付けてネジで半円のアクリル板に固定し、台座に調整用ツマミを取り付けます。

材料費は1 個 700 円程度

工夫した点と使い方
当初、本人から重くて持てないと言われたため、裏面を削り出して爪切り全体を軽くしました。また、ふちを残すことで、ご本人が持ちやすく指をかけやすくなるよう工夫をしました。使い方は、左右のツマミをゆるめてから半円状のアクリル板をずらし、回転角度は左右 30 度ずつ振ることができるので、位置を決めて調整ツマミで固定し、爪を刃先へ持っていき、柄を押して切ります。

爪切り概観

裏面の様子

なごや福祉用具プラザでは福祉用具の製作・改造を通じて、ご本人やご家族等の生活を豊かにするお手伝いをします。お気軽にご相談ください。

6リサイクル相談事業部
より㈱チックトラベルセンター・
ハートTO ハート
〒460-0003

不用になった福祉用具を有効活用するために、譲りたい方と譲ってほしい方との橋渡しを行っています。
秋も深まり、旅行するには最適な季節となりました。
高齢の方や車いすや杖を利用している方でも安心できるバリアフリーツアーを提案する旅行会社を案内します。
トラベルパレット〒464-0841

名鉄観光
旅サポーター〒450-8577

住所 名古屋市中区錦1-20-19

住所 名古屋市千種区覚王山通 9-18

住所 名古屋市中村区名駅南 2-14-19

TEL 052-222-7611

TEL 052-753-7545

TEL 052-582-2164

FAX 052-212-2778

FAX 052-308-3802

FAX 052-533-6682

名神ビル 6 階

営業

9：30〜18：30
土日祝休

覚王山センタービル1階

営業

10：00〜18：30
水日祝休（相談は年中無休）

住友生命名古屋ビル 3F

営業9：00〜18：00
土日祝休

車いすをお使いの方、視聴覚に障介 護されているご家 族 の方や障介護 職 員初 任者研 修 課程 修 了等

害のある方、高齢等により歩行に自害のある方、子育て真っ最中の方なの介護に必要な資格と、添乗員とし信のない方、介護が必要な方などのど、宿 泊 、貸 切 バ スはもとより、オて必要な旅程管理等の資格を持ってご相談を歓迎しています。

ーダメイドの一人旅から・グループいますので、お客様のニーズに合わ「で きな い 」を「で きる」に！お 手団体の手配等承ります。ご相談 、おせた提 案や手 配、また、ご家 族に同伝いします。旅 の 感 動、楽しさに加問い合わせは、ご都合の良い場所ま行して必要な介助を行うことができえて、「自信」というおみやげも持ちでお伺いします。
（ご自宅・お気に入ます。お一人での外出が不安な方や、帰れます。

りのカフェ・お勤め先など）

介護者の方も介助で旅が楽しめない
不安をお持ちの方におすすめです。

なごや 福祉用具普及協議会代表事業者㈱メディ. ケア

リサイクル相談事業部

昭和区御器所通 3-12-1

御器所ステーションビル 3F

なごや福祉用具プラザ内

TEL（052）851-0059 FAX（052）851-0159

営業時間：10：00〜18：00／休業日：月曜日、祝休日、年末年始（月曜日が祝休日の場合、火曜日も休み）

7平成27年度後期（11月〜2月）

なごや福祉用具プラザ主催のご案内【家族介護者教室】
年齢をとっても体が不自由になっても、福祉用具を上手に使うことで住み慣れた自宅で暮らし続けることができます。
「自宅で安心して暮らすために」をテーマに、毎日の生活で活用できる工夫や知識について学びましょう。

北部介護者教室

1月23日（土）
転ばぬ先の福祉用具と住宅改修
1月30日（土）高齢者の正しい食べ方と飲みこみ方
2月 6日（土）
快適な排泄のためにできること
2月13日（土）在宅でできること〜在宅医療と福祉用具〜▲▲

会場：名古屋市総合社会福祉会館
41

志賀橋

北生涯学習センター
黒川

北警察署
黒川出入口

堀川

地下鉄名城線

北区役所南

北区西部地域包括支援センター
清水小学校
派出所
清水4

※10月16日（金）より受付開始

南部介護者教室

③番
出口

八田
なみき
病院

ＪＲ八田

▲

▲

名古屋高速道路

柳原3

名古屋烏森郵便局

地下鉄
八田

歩道橋

並木
二丁目

▲

▲

名古屋市総合社会福祉会館

北土木事務所

八王子中学校

御田中学校

地下鉄東山線▲

黒川

岩塚

黒川バスターミナル

会場：西部リハビリテーション事業所▲

11月20日（金）
転ばぬ先の福祉用具と住宅改修
12月 4日（金）高齢者の正しい食べ方と飲みこみ方
12月11日（金）快適な排泄のためにできること
12月18日（金）在宅でできること〜在宅医療と福祉用具〜

西部介護者教室

田
近鉄八西部
リハビリテーション事業所

EV※12月17日（木）より受付開始

中部介護者教室▲

3月 2日（水）転ばぬ先の福祉用具と住宅改修
3月 9日（水）高齢者の正しい食べ方と飲みこみ方
3月16日（水）
快適な排泄のためにできること
3月23日（水）在宅でできること〜在宅医療と福祉用具〜▲

会場：なごや福祉用具プラザ
地下鉄桜通線

▲

田辺通

山崎川

名古屋環状線

地下鉄桜通線

▲

昭和区役所
御器所通

▲

▲

御器所

阿由知通

2月 2日（火）
会場：名古屋市総合リハビリテーションセンター
転ばぬ先の市大病院前
石川橋
地下鉄鶴舞線
福祉用具と住宅改修
雲雀ケ岡
市バス
八事
2月 9日（火）清水ヶ岡
高齢者の正しい瑞穂区障害者基幹
総合相談支援センター
リハビリ
市バス
地域活動センター
食べ方と飲みこみ方
総合リハビリ
支援センター①番出口
センター
つきみがおか
2月16日（火）瑞穂
瑞穂運動場西名古屋市総合競技場 瑞穂運動場東
快適な排泄のためにリハビリテーションセンター
弥富通
3丁目
できること
弥富通
新瑞橋
2月23日（火）
在宅でできること※12月22日（火）より受付開始〜在宅医療と福祉用具〜

昭和消防署

地下鉄鶴舞線
広路通

②番出口

▲

▲

御器所ステーションビル3F

なごや福祉用具プラザ※1月27日（水）より受付開始※平成27年度後期■ 講座の時間は、いずれも13時30分〜15時00分です。
■ 持ち物：筆記用具（15時30分まで希望者のみ介護の個別相談会あり）■ 服 装：活動しやすい服装 ※一部体験を含む内容があります。 東部介護者教室は終了しました。
■ 当日受け付は行いません。必ず事前にお申し込みください。 ■ 日程や講座内容は都合により変更になる場合があります。

市 民 向 け 講 座 を 出 前 し ま す！
地域のサロン活動、高齢者給食会、学習会等で介護予防や介護に関する知識・技術の向上を目的に、市民向け講座（地域介護者教室）を開催します。
受講料は無料です。講座内容等の詳細については、なごや福祉用具プラザまでお問い合わせください。
至 今池

社会福祉法人 名古屋市総合リハビリテーション事業団

地下鉄8番出入口エレベーターなごや福祉用具プラザ
舞
鶴線
本央
中

地下鉄
鶴舞線

御器所通

御器所

滝子通
高辻

川名
広路通7

桜山

新瑞橋方面から右折不可

檀渓通4●ホームページ http://www.nagoya-rehab.or.jp ●電子メール n-plaza@nagoya-rehab.or.jp

8

発行日／平成27年11月15日
編集・発行／なごや福祉用具プラザ

暮らしほっとワーク

この広報誌は再生紙（古紙パルプ配合率100％、白色度83％）を使用しています

地下鉄
２番出口

エスカレーターエレベーター
駐車場出入口70台

桜山（月曜日が、祝日にあたる日は翌日も休みになります）

暮らしほっとワーク第56号

地下鉄
３番出口

阿由知通

荒畑

昭和
区役所

地下鉄桜通線

御器所通

国道153号線
川原通7

至 川名

吹上公園

鶴舞公園

御器所通

田代本通

東郊通2

吹上ホール
阿由知通

鶴舞

至 東別院

丸田町

阿由知通

〒466-0015
名古屋市昭和区御器所通
3丁目12-1
御器所ステーションビル3F
TEL（052）851- 0051
FAX（052）851- 0056
●営業時間/
AM10:00〜PM6:00●営業日/火曜日〜日曜日●休業日/
月曜日・祝休日・年末年始

昭 和
区役所

御器所ステーションビル 3F

阿由知通四至 新瑞橋

バックナンバーや動画はこちらからご覧いただけます。