2019 年 3 月 26 日
各位
株 式 会 社

北 都 銀 行

改元・10 連休に関わる各種対応について新天皇の即位日となる 2019 年 5 月 1 日（水）に改元が行われ、「天皇の即位の日及び即位礼正殿の儀の行われる日を休日とする法律」が公布・施行されたことにより、2019 年 4 月 27 日（土）から同年 5 月 6 日（月）にかけて 10 連休となります。
株式会社北都銀行（頭取 斉藤永吉）では、改元・10 連休にともないお客さまに極力ご不便をおかけすることのないよう事前の準備を進めてまいりますが、一部のお取引等においてお 手数をおかけする場合がございます。
下記の事項や別紙をご参照の上、何卒ご理解・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

記

1. 支店窓口の営業について10 連休中は、休日営業拠点等の一部を除き、支店窓口を休業させていただきます 休業に伴い、10 連休前後は、支店窓口や ATM 等の混雑が予想されます。ご来店お手続きは余裕を持ってご対応いただきますようお願い申し上げます。

＜10 連休中の休日営業拠点の営業スケジュール＞
４ 月
26日(金) 27日(土) 28日(日) 29日(月) 30日(火)≪休日営業拠点≫営業時間と休業日

1日(水)

2日(木)

3日(金)

５ 月
4日(土)

5日(日)

6日(月)

7日(火)

泉支店
泉ローンステーション
北都ほけんプラザ泉

10:00～
18:00

10:00～
17:00

10:00～
17:00

10:00～
17:00

10:00～17:00

休業

休業

休業

10:00～
17:00

10:00～17:00

10:00～
17:00

10:00～
18:00

御所野支店
北都ほけんプラザ御所野

10:00～
18:00

10:00～
18:00

10:00～18:00

10:00～
18:00

10:00～18:00

休業

休業

休業

10:00～
18:00

10:00～
18:00

10:00～
18:0010:00～18:00

北都ほけんプラザ 秋田駅前

9:00～17:00

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

9:00～17:00

9:00～17:00

9:00～17:00

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

休業

9:00～
17:00

※ローン・保険相談業務のみ承ります

9:00～
17:00

10:00～
18:00

10:00～18:00

10:00～
18:00

10:00～18:00

休業

休業

休業

休業

休業

10:00～
18:00

9:00～
17:00

大仙市

大曲プラザ支店
北都ほけんプラザ大曲

10:00～
18:00

10:00～
18:00

10:00～
18:00

10:00～
18:00

10:00～18:00

休業

休業

休業

10:00～
18:00

10:00～
18:00

10:00～18:00

10:00～18:00

横手市

横手西支店
北都ほけんプラザ横手西

9:00～
17:0010:00～ 10:00～ 10:00～
17:00
17:00
17:00
10:00～17:00 相談業務 相談業務 相談業務
のみ
のみ
のみ

休業

休業

休業

10:00～
17:00

10:00～
17:00

10:00～17:00

本荘石脇支店

10:00～
18:00

10:00～18:00

10:00～18:00

10:00～18:00

10:00～18:00

休業

休業

休業

10:00～18:00

10:00～18:00

10:00～18:00

10:00～18:00

10:00～18:00

10:00～18:00

10:00～
18:00

10:00～18:00

10:00～18:00

休業

休業

休業

休業

休業

10:00～18:00

10:00～18:00

秋田市※保険相談業務のみ承ります

大館東支店
大館市

大館ローン・ほけんプラザ

由利本荘市

本荘ライフデザインプラザ※ローン・保険相談業務のみ承ります

相談業務 相談業務 相談業務
のみ
のみ
のみ

※上記の休日営業拠点以外の営業店は4月27日(土)～5月6日(月)まで休業となります。

〒010-0001 秋田県秋田市中通 3－1－41
TEL.018-833-4211（代）http://www.hokutobank.co.jp

9:00～17:00

2. 改元に関わるご留意事項等（1）「平成」表記の帳票は、改元以降も引き続きご使用可能です

新元号に訂正される場合には、「平成」に二重線を引き、新元号をご記入ください。
この場合、訂正印は原則不要です。

（2）手形・小切手について、改元以降も引き続きご使用可能です「平成 31 年」・「（新元号）元年」・「（新元号）1 年」のいずれの表記も可能です。



改元前に振り出した場合の支払期日は、平成表記（例：平成 31 年 5 月 31 日）等で問題ございません。
新元号に読み替えてお手続きいたします。

3. 10 連休に関するご留意事項等（1）各種お手続きやご通知物のご到着まで、通常よりお時間を要する場合がございます

お取引のお申込受付から、お取引開始が可能となるまでお時間を要する場合がございます。



ご通知物の一部の到着が、通常より遅くなる場合がございます。ご了承ください。

（2）早期のお手続きにご協力をお願いいたします

特に、予めご予定されているお手続き等につきましては、お早めにご対応いただきますようお願い申し上げます。



税金の納付や総合振込・給与振込等、お取引の種類によりましては、早期のお申込を個別にご依頼させていただく場合もございます。

（3）10 連休中に満期日等が到来するお取引は、休日調整をさせていただく場合がございます

各種契約書の条文や規定等の定めに基づき、休日調整を実施させていただきます。



休日調整により、お客さまが予定されていた利息・保証料等と異なる場合がございます。

（4）10 連休前後は、お客さまからのお借り入れのご相談が集中する可能性がございます

10 連休前後に集中する資金ニーズの備えとしての資金確保や、決済期日の変更に伴う一時的な資金需要、および連休明け直後の資金決済に関するご相談等につきましても承っております。お早めに店頭窓口へご相談ください。

Web でお申込いただいた個人ローンにつきましては、審査の開始が 5 月 7 日（火）以降となります。



10 連休明けは、融資実行のお手続きが通常よりも遅れる可能性がございます。余裕を持った日程でのお申込をお願い申し上げます。

以 上《本件に関する問い合わせ先》
経営企画部広報ＣＳＲ室（担当：古木）内線 3814

〒010-0001 秋田県秋田市中通 3－1－41
TEL.018-833-4211（代）http://www.hokutobank.co.jp

（別紙）

10 連休に関するＱ＆Ａ
10連休前
Ａ
連休中は夜間バッグの返却はいたしません。予備のバッグまたは使い切り

Ｑ．夜間金庫袋が足りないのですがの「簡易バッグ」を準備しておりますので、店頭にてご相談願います。
夜間バッグ返却は5月7日（火）以降となります。
Ａ

Ｑ．連休前の両替についてですが４月２５日（木）４月２６日（金）の窓口両替につきましては原則予約制としております。４月１９日（金）までに店頭にお申出下さい。
※ やむを得ない事情がある場合は店頭にてご相談願います。
Ａ
お振込みについては取扱件数が多くなることが予想され、当日中の処理をＱ．連休前のお振込や税金納付お断りする可能性もございます。税金の納付やお振込につきましては、早めのお持込にご協力ください。
Ａ

Ｑ．口座振替データの持込「１０連休に係るお知らせについて」をご確認下さい。
振替日が連休中や連休直後の場合には、データ持込期限が大幅に繰り上がりますのでご注意下さい。
Ａ「１０連休に係るお知らせについて」をご確認下さい。

Ｑ．給与支給日を月末としている企業様

支給日が４月２６日（金）の場合はデータ持込期限が大幅に繰り上がりますのでご注意下さい。
Ａ

Ｑ．給与支給日を毎月10日としている企業様「１０連休に係るお知らせについて」をご確認下さい。
帳票でのデータ受付の場合などはデータ持込期限が10連休前となりますのでご注意下さい。
Ａ
10連休直前は為替の取扱量も多く取立入金が遅くなる場合がございます。

Ｑ．手形・小切手の持込について10連休中や直後が期日の手形などは郵便が間に合わない可能性がございます。お早めの持込にご協力願います。
Ａ

Ｑ．小切手の支払について取引店以外の小切手について、連休前に資金を必要とする際は、4月24日（水）まで、店頭にお持込が必要となります。

1

10連休中Ａ
Ｑ．ＡＴＭのご利用について

休日稼動拠点については、現在の休日稼動と同様に原則ご利用頂けます。
（各種手数料は休日のお取扱と同様となります）
複数台の設置場所に於いては一部停止させていただく場合がございます。
故障や障害の場合については、長時間停止させていただく場合がございます。
Ａ
現在の休日稼動と同様、振込の即時入金、もしくは振込予約が可能です。

Ｑ．ＡＴＭでのお振込について（全国銀行資金決済ネットワークに接続する金融機関宛の振込は即時入金が可能です。詳細はＡＴＭ画面をご確認下さい。）
Ａ

Ｑ．貸金庫のご利用について現在、休日稼動している貸金庫については引き続き稼動いたします。
※貸金庫休日ご利用可能の詳細については、貸金庫お取引店へご確認願います。

10連休後
Ａ連休明けは大量の入金が予想される為、従来の連休明けより、お時間がＱ．連休後の入金時間についてかかることが予想されますので、あらかじめご了承願います。

Ａ
連休明けで、お振込が集中するため、他行への振込みや他行からの入金

Ｑ．他行宛のお振込についてが遅くなる場合がございます。あらかじめご了承願います。

Ａ
Ｑ．当行からの郵送物について「当座勘定照合表」「手数料引落案内」「キャッシュカード」等の発送が遅くなる場合がございます。あらかじめご了承願います。

Ａ
Ｑ．4月27日（土）以降の口座振替について通常、月末引落の口座振替（公共料金、クレジット、自動送金サービス契約等）が連休明けの5月7日（火）に集中する可能性があります。
口座の残高管理にご注意願います。

以2上