おとふけ社協だより
発行

社会福祉法人

音更町社会福祉協議会 音更町大通 11 丁目 1 番地
E-mail : otofuke-shakyo@rainbow.plala.or.jp
HP : http://otofuke-shakyo.jp

新年のあいさつ☎ 0155-42-2400

151

No.

令和４年１月１日

音更町社会福祉協議会
会長

河田さえ子

新年の幕開けにあたり、ご挨拶を申し上げます。
日頃から、音更町社会福祉協議会の運営ならびに事業活動に対しまして、多くのお力添えいただき誠にありがとうございます。
昨年は、新型コロナウイルスの変異種による幾波もの流行により、多くの方々が命の危機と生活の困難に直面する状況が続きました。
本会の活動も、変更や中止を余儀なくされたものもありましたが、様々な検討を重ね「コロナ禍にあってもできること」に取り組んでまいりました。
初めての取り組みとして、音更柏寿協会様から土地をお借りし、赤い羽根共同募金の助成金で資材等を購入し実施した「地域農園活動」では、参加いただいた方々と様々な作物を収穫することができました。コロナ禍により収穫祭はできませんでしたが、収穫物については、地域の福祉施設や赤い羽根共同募金の特別企画として募金していただいた方々に提供させていただいたり、生活困窮によるご相談に来られた方々へも提供させていただくことができました。
また、11月１日には、本会創立70周年記念式典を挙行いたしました。コロナ禍を鑑み内容を精選させていただきましたが、長年本会の運営・事業推進、地域福祉にご尽力いただいた方々に感謝の意を示すことはできたと考えております。
他にも、インターネットを活用した遠隔交流の手法による研修会や、帯広大谷短期大学介護福祉専攻の学生さんの協力により、ひとり暮らし会食交流会に代わる企画を立案・実施することもできました。
本年も、引き続き「ウイズ・コロナ」の取り組みが求められると考えております。本会といたしましても、これまでの取り組みについて、どのように取り組むか検討を重ねつつ、地域福祉のための本会の具体的な取り組みを示す「音更町地域福祉実践計画」の策定、町民の皆様の生活に活用いただける情報を掲載した「いきいきガイドマップ」の発行な
ど新たな取り組みも加え、高齢者から子どもまで、誰もが安心して暮らせる町づくりに向け尽力してまいります。今後も、町民の皆様のご意見を伺いながら関係機関と連携し進めてまいりますので、更なるご支援とご協力をお願い申し上げます。
結びに、本年が皆様にとって幸多き一年になりますようご祈念申し上げ、新年のご挨拶といたします。

令和３年度

市民後見人養成研修が修了しました

令和３年８月５日に開講した「令和３年度

音更町市民後見人養成研修」が11月25日に閉講し、全日程７日間の研修を修め、10名の皆様に修了証書が授与されました。
新型コロナウイルス感染拡大により、北海道に緊急事態宣言が発出され、本研修も延期を余儀なくされましたが、講師や受講生の皆様等のご理解、ご協力のもと無事に修了することが出来ました。誠にありがとうございました。
今後は、社会福祉協議会が実施する法人後見の「法人後見支援員」として登録し、研修等を受けながら、成年後見実務を担う予定です。

（写真撮影時のみマスクを外しています。）

成年後見制度とは…？
認知症、知的障がい、精神障がい等により、十分な判断をすることが出来ない方が、財産の取り引きなど契約や各種手続きを行う際に一方的に不利な契約をしないよう法律面で支援するとともに適切な治療・福祉サービスに繋げるなど生活面でも支援し、本人の権利や財産を守ることを目的とした制度です。
この社協だよりは、赤い羽根共同募金助成金が使われています。

創立70周年記念式典を挙行いたしました
令和３年11月１日（月）に音更町総合福祉センターにて、音更町社会福祉協議会創立70周年記念式典を挙行しました。
当日は、被表彰者、ご来賓を併せ、65名のご臨席を賜り、本会会長 河田 さえ子より式辞を述べた後、表彰式を執り行いました（被表彰者・団体は下記のとおり）。
また、音更町長 小野 信次 様、音更町議会議長 髙瀬 博文 様、十勝社会福祉連絡協議会副会長 畑中
三岐子 様よりご祝辞、被表彰者を代表して鈴江 義輝 様より謝辞をいただきました。

被表彰者名簿（50音順・敬称略）
音更町社会福祉協議会役員（11名）
今井武・臼井公敏・柴田賢一・鈴江義輝

高橋努・徳本勝則・長屋富美子・野村泰司

古屋皛・宮浦豊・吉田勝之

音更町社会福祉協議会評議員（18名）
青山信子・五十嵐貞雄・大場道也・小川友子
廸良恩田喬・坂本恵子・柴田政美・髙橋飛岡久・永井昌子・納村幸子・長谷川惠子

日野治也・堀江作夫・松本敏江・吉田利雄

我妻政美・和田文夫

音更町民生児童委員（15名）
石井エイ子・石田健二・小野祐市・吉川律子

後藤稔・佐藤俊夫・新貝キク江・髙橋好子

中西勝行・畠山直司・服部房子

茂古沼敏・山田経済功労等

五郎・藤川宏子・山本七七美

赤い羽根共同募金運動（4名・3団体）

五十川勝美・牧野英志・宮浦修一・山岡豊㈱髙橋組・㈱北開水工コンサルタント・㈲本田農場
社会的功労（4団体）
JAボランティア菜の花・音更町図書館すずらんの会
音更ふきのとう手話の会・㈱林造園土木

2

おとふけ生きいきポイント登録研修会のお知らせ「おとふけ生きいきポイント」とは、65歳以上の方がボランティア活動を通じ、自身の介護予防と地域との支え合い、つながり活動を目的としています。
音更町の指定する福祉施設等でボランティア活動をすると、ポイントが付与され年度末にポイント数に合わせた金額を受け取ることができます。
（１ポイント100円

換金は10ポイント以上～50ポイントまでです）＜日時＞

令和４年１月27日（木） 13時30分～ （研修会は１時間程度で終わります）＜場所＞

音更町総合福祉センター＜対象＞

65歳以上の音更町民 （研修会の受講・登録は無料）＜内容＞

事業説明・介護支援者活動の心構え、登録手続き、生きいきポイント手帳交付

中集会室 （音更町大通11丁目1番地）

介護保険被保険者証・ボールペン＜持ち物＞※この研修は一度受講し、登録した方は再受講する必要はありません。
＜申

音更町社会福祉協議会込＞

ボランティアセンター（☎︎42-5005）

地 域 と繋が教育～福祉る福祉 教 育の推進に取り組んでいます～●福祉教育について
町内の学校を対象に、福祉への関心を高め、身近なものとして感じてもらうための取り組みを行っています。
この取り組みにより、高齢者や障がいのある方と接したり、地域にはさまざまな立場の方が住んでいることを学び、共に支え合って暮らしていく地域づくりの大切さの習得を目指しています。

●社会福祉協議会の取り組み
令和元年6月に、帯広大谷短期大学との協働で「福祉の学習推進プログラム」を作成し、現在町内で様々な福祉教育を推進しています。
今年度も町内複数の小学校にて、「視覚障がいの理解と点字の学習」「高齢者・障がい者疑似体験」等の学習を実施しました。
学校の要望に応じた福祉教育を実施するほか、体験学習に使用する資材の貸出も行っています。

●福祉教育の一例▪車いす体験……車いすの操作や介助の仕方を体験します。
▪点字体験………点字プレートを使用し、点字の基礎を学びます。
▪高齢者・障がい者疑似体験……疑似体験セット（サポーター・ゴーグル等）を装着して日常の動作を体験します。

3

スマホは持ってるけど、通話しか使ってない≪みんなで学ぶスマホ講座開講≫

家族が色々と設定はしてくれた
けど、使い方がわからない

スマホ初心者の高齢者の方を対象にスマホ講座を開講します。スマホの基本的な操作や便利な使い方などをみんなで学びましょう。今回は基礎編、応用編の2回に分けての開講となります。
場所

音更町総合福祉センター 2階研修室1

日

時 （1）基礎編：令和４年１月19日

13時30分から15時00分（2）応用編：令和４年１月26日

13時30分から15時00分

対象者

既にスマホを所有している65歳以上の方（先着10名）

参加費無料

内

容 （1）基礎編 スマホ基本操作（基本用語、画面操作、文字入力）、インターネット利用（Wi-Fi接続、ネット検索）、カメラ操作（写真、動画撮影、保存）（2）応用編 基礎編振り返り、アプリについて、LINEの使い方申込・問合せ
その他

音更町社会福祉協議会（TEL：42-2400） ※１月14日（金）締切

申し込みの際にはご自身の利用するキャリア（携帯会社）とスマホの機種をお知らせください。
原則、基礎編と応用編の両方の受講をお願いいたします。

老人クラブ連合会事務局からのお知らせ●友愛訪問の実施
音更町老人クラブ連合会では、毎年12月に友愛訪問を実施しています。
今年度は405名の対象会員宅を単位老人クラブごとに訪問し、近況をお聞きするとともに、記念品をお渡ししました。

●音更町老人クラブ功労者表彰
毎年、老人クラブ連合会に対して功労のあった会員を対象に表彰を行っいます。今年度は５名の方が対象となりました。表彰式は11月１日に開催した音更町社会福祉協議会創立70周年記念式典に併せて行いました。
（表彰対象者・敬称略）
・國枝昭（十勝川温泉幸生会会長・町老連役員）

・大野カヨ子（中央福寿会会長・町老連役員）
・津田時彦（雄北ひまわりの会会長・町老連役員）

・津島勇（昭和老人クラブ会長・町老連役員）

・松浦英也（緑陽台老人クラブ・町老連役員）

・須藤

貞一（中鈴蘭若葉会会長）●令和 3 年度老人演芸大会の中止について
令和３年度老人演芸大会は、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため中止となりました。
4住民同士の支え合いの仕組みづくり
高齢化が進む中、医療・介護の負担はどんどん増えていき、これまで以上に地域の中での支え合いの仕組みづくりが重要になってきます。
その前提となる、支え合いの関係づくりのために人が集まり交流する場を推進しています。コロナ禍ではありますが、感染予防対策を講じながらの活動が行われていますので紹介します。

ラジオ体操
地域住民の有志によって取り組まれている「みんなでラジオ体操」（雄飛が丘南公園）と「おはよう広場」（音更町総合福祉センター前）の２つのラジオ体操の活動も３年目となりました。緊急事態宣言でお休みとなる期間もありましたが、今年度も無事に終了しました。
毎年参加している方同士はすっかり顔なじみに！

体操
みんなでラジオ2 ヵ所で延3,557人の方が参加

おはよう広場
はなばな

地域農園「話花」
はなばな

本会と音更町柏寿協会の共催で開設し、地域の方々にも参加いただいた地域農園「話花」の１年目を終了することができました。初めての試みでしたが、春大根から始まり、じゃがいも、枝豆、スイートコーン、人参、ミニトマトや秋大根などたくさんの野菜を収穫することができました。
コロナ禍ではありますが、屋外で三密を避けて行える活動ということで、農園作業を通じて、参加者同士の交流の場となりました。
来年度も引き続き活動予定ですので、ご興味のある方は本会までお問合せください。

5

地域交流サロン
本会では、地域交流サロンの普及促進に取り組んでいます。現在、町内に20か所のサロンが開設されています。コロナ禍による感染拡大状況に応じて、活動休止と再開を繰り返しており、12月１日現在は16カ所のサロンが活動を再開しております。
サロンに参加したいという方は、本会までお問合せください。
≪いきいき百歳体操すずらんクラブ≫「いきいき百歳体操」という誰でもできる筋力運動の体操を行い、休憩時間には参加者同士でおしゃべりを楽しんでいます。
緊急事態宣言中はお休みしていましたが、解除後は毎週活動しています。
毎週水曜日13時30分～15時00分、若草児童館で開催中です。

≪仲区なかよし会≫
11月12日にコロナ禍で初めての再開となりました。この日は入り口での消毒や検温、席の間隔を十分に取るなど感染予防対策のもと開催しました。通常よりも短い時間でしたが、参加者それぞれの近況を話したり、簡単なストレッチをしたりして楽しみました。
１月以降の活動は未定ですが、新型コロナ感染状況でサロン開催を判断していく予定です。

※ひびき野地区で令和４年４月から新規サロン開設予定！！
これまで、ひびき野地区にはサロンがありませんでした。地域の方から「歩いて行ける場所で楽しい活動がしたい」「世代を超えて交流できる場があれば」「地域のつながりが弱くなってきたように感じる」といった声があり、８月と11月に地域交流サロンの立ち上げに向けた座談会を開催しました。
世話人メンバーや代表も決まり、サロン名も「スマイルサロンひびき野」に決定しました。令和４年４月からの開設に向けて準備中です。

～毎年ありがとうございます～「音更町手をつなぐ育成会」の皆様に、音更町総合福祉センター南側の花壇にお花を植えていただいておりました。10月末、肌寒い中でしたが、冬が来る前の片づけ作業を行っていただきました。職員一同感謝いたします。
ありがとうございます。
6生活にお困りの方へ食料等の支援を行います
収入の減少や離職、疾病、その他何らかの理由により生活に困窮し、今日明日の「食」にお困りの方に対し、給料や年金、生活保護や生活福祉資金の貸付等、次の収入までの間を支える仕組みとして、緊急的な食料等の支援を行います。

支援の仕組

個人・団体からの食料等の寄付
皆さんのご家庭に眠っている食料等はありませんか？
「もったいない」を「ありがとう」へ変えるチャンスです！

食料等の管理
提供いただいた物品を社会福祉協議会で管理します。

経済的な問題で生活に困っている方へ食料等の提供
・コロナ禍の影響で収入が減った。
・病気や怪我で働けなくなった。
・新しく仕事が決まったが給料日まで収入がないなど必要な量や内容を支援対象者と相談し決定します。
食材等の寄付について缶詰やレトルト食品等、比較的賞味期限が長いものを募集します。
また併せて洗剤やティッシュペーパー等の日用品もお受けします。
お寄せいただきたい物品
お米、缶詰、カップラーメンやインスタントラーメン・パスタやう

音更町
社会福祉協議会
事務局までご相談ください！

どんなどの乾麺類、レトルト食品等の食料のほか、洗剤等の日用品。

音更町高齢者就労センター

会員随時募集中です！！

高齢者就労センターでは、各種作業を行う会員を募集しています。
町内にお住まいの概ね60歳以上の健康な方であれば、どなたでも会員になれます。
【主な作業】 〇草取り・草刈り〇庭木の剪定〇農作業〇屋外の清掃〇除雪〇刃物研ぎ〇宛名書き（硬筆・毛筆） など〈会員登録の問合せ先〉 音更町高齢者就労センター☎４２－３３３５7＊ご厚志ありがとうございました＊ 令和3年9月1日～令和3年11月18日
預託されました浄財を紹介いたします。

預託された浄財は配分先において有効に活用させていただきます。

社会福祉協議会の各種事業は、会員皆様の会費と寄付金等を主な財源として行っております。
今後とも会員加入とご寄付につきまして、ご支援ご協力いただきたく、宜しくお願い申し上げます。
◎金銭

（敬称略）

寄付者

氏名

寄付金(円)

木野村 英六前田 廣
匿名100,000
50,000 社協事業へ
36,000
（敬称略）

◎物 品
預託品名

預託者氏名
柳町団地自治会
道路工業㈱共栄南老人クラブ
小見山 節子
清和町内会
西川 定雄
国際ソロプチミストおとふけ
水野 尚樹
リングプル
横山 清美
柳町北区町内会
橋本 幸次郎
中右 辰治
原田 正江
高金 國男
匿名
匿名

使用済み
切手

寄 付 金 使 途

佐々木 チヨ
清和町内会
北海道難病連音更支部㈲猪子建設
国際ソロプチミストおとふけ

数量3kg
20kg
15.1kg14kg
1.2kg
2.7kg2.8kg
4.8kg
プルネット
8kg
8.2kg
7.2kg
0.6kg
1.5kg
3.6kg
2.6kg
4.2kg

184枚
50枚
北海道
452枚
ユニセフ
1,100枚
2,252枚

預託品名
預託者氏名
数 量
ティッシュ 国際ソロプチミストおとふけ
160箱
トイレットペーパー 国際ソロプチミストおとふけ 24パック
国際ソロプチミストおとふけ
30枚
共栄南老人クラブ
90枚
匿名
70枚 町内
タオル類
匿名
50枚 福祉施設
匿名
16枚
国際ソロプチミストおとふけ
水野 尚樹
マスク
匿名
アルコール ㈱向平健康堂薬局
除菌液
匿名
米
匿名
じゃがいも しげ吉
人参㈱とかち河田ファーム
長ネギ
髙瀬 景子
じゃがいも100kg
福）音更町柏寿協会職員一同
他食料
未使用
タオル

193枚
13枚
56枚
60本
4.3kg
10kg
60kg
150kg
60本
一式

リサイクルセンター
町内福祉施設
子ども食堂
共同募金
委員会
貸付相談者等

国際ソロプチミスト
おとふけの代表の方々～2022 年（令和4年）版のカレンダー及び手帳を寄付品として受付いたします～
音更社協では、職場やご家庭で使用しない 2022 年版カレンダーの寄付受付を行います。少数でも受付けますので、どんどんご寄付ください。
なお、カレンダーは 1 月中旬頃より音更町総合福祉センターロビー（喫茶はっぴぃ～横）にて無料配布いたしますので、カレンダーが必要な方はご来館ください。
〔寄付受付期間〕 年内は 12 月 29 日（水） まで、年明けは １月６日（木） より受付いたします。

Facebook更新中
本会で実施している事業や住民主体の活動について、随時情報発信をしています。
ぜひご覧ください。本会ホームページからもご覧いただけます。

http://otofuke-shakyo.jp/

8

スマートフォンの方はこちらから➡