DS 4

モデルおよびサービスの詳細はDS正規販売店におたずねいただくか、Webサイトをご覧ください。

››

本カタログの最新・訂 正 情 報はこちら

DS のW e bサイトはこちら››››

電話でのお問い合わせは

DSコール

DSautomobiles.jp

DSの最新情報にアクセス

0120- 92-6813（9：00 〜19：00 年中無休）●このカタログの掲載内容は 2023 年7 月現在のもので、予告なく変わることがあります。●諸元および装備は改良のため予告なく変わることがあります。●仕様および車体色によって納期が異なる場合があります。詳しくは、DS 正規販売店におたずねください。●掲載写真には欧州仕様車も含まれます。●掲載写真の色は印刷により実際とは異なる場合があります。

DS_PL_DS42307

モデルの詳細はこちら

FRENCH ART OF TRAVEL
D S 4

旅 に はさまざまな 魅 力 が あります。
そ の 中で、瞬 時 に 過 ぎ 去ってしまう旅と、長く心 に 残り続 ける旅、
その 違 い はどこから生まれるのでしょうか 。

私 たち D S が 生まれ た パリは 、感 性 を 高 いステージ へ 導く場 所。

レタッチ“ サヴォア・フェー ル ( 匠 の 技 ) ” は ヘリテージ。“ スピリット・オブ・アヴァンギャルド ” は 羅 針 盤。
私 たちのクリエイション の 原 動 力 がここにあります。
1

2

そして、クラフトマンシップとテクノロジー の マリアージュでクル マ をデ ザインし、
上 品で、心 地よい 次 世 代 の サ ー ビスを 提 供します。

D S に 触 れて、味 わうこと。そ れ は あ な た の 感 性 を 研ぎ澄まし、
味 わ い 深 い 豊 か な 世 界 へ 誘うことに 他 なりませ ん 。
D S 4

これこそ が 、長く心 に 残り続 ける旅 に 出 会う方 法 な ので す。
“ フレンチ・アート・オブ・トラベ ル ” 。感 性 を 磨く豊 か な 旅を、D S とともに。

PHOTO： R I VOLID S 4REFINMENT
DESIGN &TECHNOLOGY
美とテクノロジーの結晶。

3

美 は力。人を魅了する、心を動かす、虜にする。
パリの 美 学は、クルマ体験を一 変する
いままでにない力に満ちた一台を創り上げた。
「最も美しいクルマ」＊ に選出されたアートのようなフォルム 。

D S 4

匠の技＝サヴォア・フェールが生んだこだわりのインテリア。
拡張現実技術を取り入れた最新のインフォテインメントシステム 。
そして、プラグインハイブリッド、ディーゼル ＆ガソリンエンジンを選べる
洗練されたパフォーマンス。
美とテクノロジーはひとつになり、美しい感動を生み出す。
DS 4 。それはあなたが生きるすべての瞬間を、さらに輝かせる。

DS 4＊”Most Beautiful Car of the year 2022”受賞 (第37回フェスティバル・オートモービル国際審査委員会主催) PHOTO：RIVOLI

4

唯 一 無 二のアートフォルム。

D S 4

ART-LIKE MODELINGDS 4 が全身に湛えているの は、クルマの美の基 準を塗り替えるか のような輝き。
シャープな眼差しの ヘッドライトユニット DS マトリクス LEDビジョン、立体的な大型グリル。
そしてフロント両サイド に華を添 えるのは、印象的な LED デイタイムランニングライト。

5

伸 び やかなノーズを持つワイド ＆ロ ーボ ディには、彫 刻 のようなキャラクターラインが刻まれ、路面を掴むように張り出した大径ホイールと見事なコントラストを描きます。

D S 4

その佇 まい はまさに 唯一 無二のアート。見 るたびに気 持ちが揺さぶられるデザインです。

PH OT O ： RI V O LI E-TENSE 欧州仕様車

6

研ぎ澄まされた斬新な造形
フロント同 様 に 強 烈 な 個 性 を 放 つ サイド ＆リアの造 形 。ブラックのバ イトーン
ル ーフはテ ールに 向けて滑らかな 弧 を 描きま す。ひときわ視 線 を 惹 きつ けるのは 、斬 新な 形 状 のCピラー。D Sロゴが配されたサイドウィンドウエンドから鋭くキックアップしたラインがルーフラインと対比をなし、一 気にリアへと収斂。研ぎ

D S 4

澄まされたデザインに仕上げられています。

7

8

ダイヤモンドカットの3D LEDテ ールライト
リアフェンダーに深く刻まれたキャラクターラインと連なるテールライトには、最新のレーザー彫刻技術によってダイヤモンドのように精緻で立体的なカットが施されています。多 数のLEDと流 れるように 点 滅 するシーケンシャルウィンカー が

D S 4

エレガ ントな輝きを放ちます。

PH O T O： RI VO LI E-TENSE 欧州仕様車

D S 4D S 4

9R E F I N E M E N T
サヴォア・フェールという名の洗練。
S AVO IR FA IRE (サヴォア・フェール)とは、パリの伝統文化に育まれた職人＝匠による研ぎ澄まされた美学と卓越したクリエイションに裏付けされた、誇り高きクラフツマンシップのこと。
オートクチュールで用いられるこの手法を、DSはオートモビルの世界で見事に開花させました。
宝飾品のような輝きを放つエクステリア。素材の選定から、縫製に至るまで量産車の領域を超え、情熱と手 間をかけて生み出されたインテリア。伝統的な技法に革新を織り交ぜたディテール。
そこに流 れるのは、心を満たす至福のひととき。DSが追求するサヴォア・フェールが、DS 4を唯一無二の存在に仕立て上げています。

10

美は、細部に宿る。
DS 4の美しさを際立たせているのは、緻密で繊細なディテール。
シャイニーブラックのフロントグリルには、大小のダイヤモンドクロームが工芸品のように散りばめられています。
また、リアウィンドウ左右には、精緻なピラミッドパターンの

D S 4

エナメルスクリーンプリントが施されています。

12

D S 4

11

PHOTO： R I VOLI

随所に息づく匠のこだわり。
インテリアには、高級時計 や宝飾品に用いられる
精緻で芸術的な文様”クル・ド・パリ＊ ” が刻まれたクロームパーツが随所に施され、華やかな印象を高めています。
また、レザーなど室内素材には、匠の徹底したこだわりが息づき、ラグジュアリーな雰囲気を醸し出しています。
＊多数のピラミッドが連なっているように刻まれた精緻な文様

14

D S 4

13

D S 4

細やかで気品溢れるステッチ仕上げなどと相まって

PHOTO： R I VOLI 欧州仕様車

D S 415

ELEGANT & PURE

D S 4

優雅な時間に包まれる。

DS 4の程よいサイズの室内空間を満たすのは、いままでにない時間のクオリティです。
パリの美学は、アートのようなエクステリアに匹敵するエレガントなインテリアデザインを創り上げました。
水平ラインでまとめられたダッシュボードとドアトリムは、直線と曲面が織りなすシンプルな造形。
それらを尊重しながら凛とした表情を加えるクル・ド・パリ文様のクロームアクセントと先進のデジタルデバイス。また、センターのエアコン吹き出し口の 存在感をなくした
画期的なベンチレーションシステム DS エアを採用するなど、細 部にも目を見張るようなこだわりが息づいています。一 切の無 駄を排しながら、美しさを追求した室内空間は、
ドライブはもちろんシートに座っている時でさえ、乗る人を快適さで包み込み、
特別な充足感に満ちたひとときを提供します。

P H O TO：R I V O L I ※日本仕 様 は右ハンドルとなります。

16

上質を極めたこだわりのシート
DS 4には、上質なレザーを惜しみなく使い、エレガントなステッチを施したバサル
トブラックレザーシートを採用しています。また、運転席/助手席パワーシートをはじめ、ドライブにこの上ない快適さをもたらすフロントシートヒーター/ベンチレー
ション、空気圧で腰部をサポートし、ロングドライブなどの疲労を軽減するフロントD S 4

マルチポイントランバーサポートなど装備にもこだわりました。キャビン空間を魅力的に彩る、上質を極めたシートです。

17

FOCALプレミアムサウンドシステム

18

D S 4で のドライブをより豊 か にするの が、フランスを代 表 するハイエンドオー
ディオブランドFOCAL社とDSが共同開発した690Wプレミアムサウンドシステムです。センター、ツイーター、ミッドレンジ、サブウーファなど計14個のスピーカーをDSのサウンドエンジニアが五感を研ぎ澄ませてチューニング。ピュアで迫力ある

D S 4

サウンドをお愉しみいただけます。

PHOTO： R I VOLIAUGMENTEDTECHNOLOGY
19

20

ドライバーとクルマをひとつにする
最新の拡張技術。

DS 4 は、拡張現実（AR=オーグメンテッド・リアリティ）などの最新技術を初採用。
D S 4

D S 4

DS 4

ドライバーの知覚機能の向上や、クルマとの対話をより深めることで、新感覚のドライブ体験と安全性の向上をもたらします。

21

シームレスにクルマと繋 がる感 動 体 験。

D S 4

DS 4 には、最新のインフォテインメントシステムを搭載しました。
ダッシュボードと完全に一体化するようにビルトインされ、モダンなコックピットを美しく演出する10インチタッチスクリーン。
運転に役立つ情報を拡張現実（AR）技術でフロントウィンドウに投映する
DS エクステンデッド・ヘッドアップディスプレイ。
コネクテッドナビゲーション、ボイスコントロール機能を備え、スマートフォンのようにスムーズで直感的な操作を可能にするDS IRISシステム。
エレガントなドライバーズ空間と対比をなす先進技術が、クルマとの対話を深め、かつてない感動に満ちたドライブ体験をもたらします。

P HO T O： 欧州仕様車
O P ERA E-TENSE※日本仕様は右ハンドルとなります。
欧州仕様車
また日本仕様のダッシュボードの 質 感 は 写 真とは 異 なります。

D S 4NEXT GENERATIONINFOTAINMENT

22

D S 4

DS EXTENDED
HEAD-UP DISPLAY
視界上に運転支援情報を浮かび上がるように投影。

DS エクステンデッド・ヘッドアップディスプレイは、車 速 やナビ

23

24

ゲーションの ル ート、ド ライバーアシスト機 能 の 作 動 状 況 など、優先度の高い運転支援情報 をメーター上部のフロントウィンドウにカラーで投影。情報は拡張現実（AR）技術により、約４メートル先の 路 面 上 に 浮 か びあ がるように 表 示されるので、ドライバ ー は前方から視線を逸らすことなく、必要情報をリアルタイムで読み

D S 4取ることができます。安全運転をサポートする先進装備です。

表示イメージ（欧州仕様車）

PHOTO：RIVOLI E-TENSE ※エクステンデット・ヘッドアップ ディスプレイの表示はイメージで、実際とは異なる場 合があります。

DS IRIS SYSTEM
センターパネ ル 上 部 の 1 0インチタッチスクリーンは、エアコン、オーディオ、ハンズフリー通話、ナビゲーション、運転支援機能の

D S 4

直感 操作を愉しむ
インフォテインメントシステム。

設定など、さまざまインフォテインメントメニューを統合して表示・
操 作 。高 精 細 化 による美しい 表 示と、指 先 で のスクロ ー ル など
ス マ ートフォン のように 直 感 的 な 操 作 やカスタマイズ が 可 能 。
マルチウィンドウ表示モードも使用できます。お手持ちのスマートフォンをケーブルで接続すれば、スクリーン上でアプリをシーム

25

レ ス に 楽しむこともで きま す。ま た 、高 性 能 で 効 率 的 な コ ネク
テッド機 能を持 つ D S I R I Sシステムを採 用。ネットで 最 新 のトラ
フィック情報とリアルタイムで繋がるコネクテッドナビゲーション
により、ストレス の な い 移 動 を サ ポ ート。さらに 、ボ イスコント
ロー ル 機 能を備え、ナビゲ ーションの目的 地、エアコンの 温 度、

D S 4

ラジオ局の選択、ハンズフリー通話、天気予報など、様々な機能を音声で作動、変更、停止することができます。

DS スマートタッチ

タッチスクリーンの操作は、オートマチックセレクター上部の手元に近い位置に設置された５インチパネルでも行えます。よく使う機能をショートカットキーに登録しておけば、タッチスクリーンに手を伸ばさずに手元で呼び出して、簡単、安全に操作することが可能です。

P HO T O： 欧州仕様車※日本仕様は右ハンドルとなります。また日本仕様のダッシュボードの 質 感 は 写 真とは 異 なります。

26

道の先を予測し、懐の深い格別な乗り心地を実現。

D S 4

DS ACTIVE SCANSUSPENSION
美しい 佇まい にふさわしい 上 質 な 乗り心 地を実 現 するた め に。
D S 4 には 独自の 技 術 が 生んだ D S アクティブスキャンサスペン
ションを採 用しています。フロントガラスに装 着され たカメラが27

前方の路面を常時ハイスピードスキャンし、車両が通過する前の路面の凹凸を識別。4輪のショックアブソーバーの減衰力をリアル
タイムで適切に電子制御することで、常にフラットで滑らかな乗り
心 地と走 行 安 定 性を保ち続 けます。クルマ が自ら先を予 測 する

D S 4

技術が、この上ない快適さに満ちたドライブへと誘います。

前方路面のスキャンイメージ

PHO T O： RI VO LI E-TENSE 欧州仕 様車

28

ACCESS
リトラクタブルドアハンドル
ドアパネルと一体になるようフラッシュサーフェス化されたドアハンドルは、通常は滑らか な ボディラインに 溶け込むように格納されており、キーを持って近づくと自動でポップアップします。まるでラグジュアリー ホテル のドアマンのように、

D S 4

さり気なくオーナーと大切なゲストを迎え入れます。

29

30

プロキシミティスマートキー
クル マ が 接 近 するキ ーを 検 知 することで、ドアの 解 錠 、ドアハンド ル の ポップ

D S 4

アップ、
ドアミラーの展開などを行う一歩進んだキーレスエントリーシステムです。
キーを持って車両から離れると自動的にドアを施錠し、ドアハンドル、
ドアミラーを格納。キーを持っているだけで、常にクルマにハンズフリーで乗り降りが可能な
便利なシステムです。

PHOTO： R I VOLI E-TEN SE 欧州仕様車

ADAS Advanced Driver Assistance System
大きな安心こそが、ドライブの感動を生む。
クルマが自ら周囲の状況を検知し、万一のリスクを回避・低減する先進運転支援システムを搭載。
DSでは常に最新装備へのアップデートを図るとともに、乗る人全員を最優先した

DS コネクテットパイロット

DS マトリクスLEDビジョン

D S 4

独自の技術を積極的に投入し、安心感に満ちたドライブをサポートします。

31

DS ドライブアシスト

アクティブクルーズコントロール

トラフィックサインインフォメーション

DS マトリクスLE Dビジョン

トラフィックジャムアシスト付のアクティブクルーズコントロールとレーンポジショ

フロントバンパーのレーダーが前方車両の速度と距離を検知し車間距離を一定に走行中、車載カメラが道路標識の制限速度および進入禁止の標識を認識して、3 つ の L E D モ ジュー ル で 構 成 さ れ た 最 新 世 代 の ヘッドライトユ ニットで す 。

ニングアシストを統合した先進のシステムです。白線が明確な高速道路などに保つアクティブクルーズコントロール。アクセル、ブレーキ、エンジンブレーキのインストルメントパネ ル に表 示。ドライバーが 見 落としがちな 表 示を認 識 する

フロントガラス上部のカメラで前方の交通状況を解析し、独立した15ものライト

おいて、
ドライバーに代わってアクセル、ブレーキ操作を自動制御。前走車との自動制御によって車間距離を保ち、前方車両が停止した場合には車間距離を保ちことができます。

セグメントを自動で点灯および消灯することで、先行車と対向車を眩惑させず

車間距離を一定に保つとともに、車線内のポジションもキープします。また前走ながら停車または減速します。このシステムは 約0 ~180km/hの速度域で作動に 常 時 ハイビー ムで の 走 行を可 能 にします。暗 闇 から市 街 地 のような 明るい

車が停止した場合は車間距離を保ちながら停車または減速。3秒以内に前走車がします。

エリアに入ると、ハイビームモジュールを外側から徐々に消灯してロービームに。

再発進した場合は自動で再発進します。渋滞時のドライバーのストレスや疲労を軽減します。

ブラインドスポットモニター（ロングレンジ）

360°
ビジョン
車 両 に 搭 載され た 4 台 のカメラにより、周 囲 の 状 況をタッチスクリーンに 映し出します。鳥 瞰 図、後 方 映 像、前 方 パノラマ 映 像、側 面 映 像 の 4タイプ の 映 像を

D S 4

アクティブセーフティブレーキ（被害軽減ブレーキ）
前方の車両や障害物を検知し、ドライバーが回避操作を行わない場合に自動的に斜め後方のブラインドスポット（死角）に存在する後続車両を超音波センサーが選択でき、駐車や出庫、狭い路地を走る時など、
ドライバーの安全確認をサポート

感知。
ドアミラー内にオレンジ色の警告灯を点灯させます。検知範囲は約75mで、します。

高速道路での車線変更時にハイスピードで迫る後続車も検知します。

ブレーキを作動させる機能です。作動範囲は約5～140km/ h。約80km / h以下では停止車両を、約60km / h以下では歩行者も検知して追突事故などの危険を回避、あるいは衝突の被害を軽減し、安心で快適なドライブをサポートします。検知する

前方・後方の障害物や車両との距離を検知。接近するとタッチスクリーンの映像と車両や二輪車、歩行者を検知し、警告を発します。

※記載の運転支援機能は、ドライバーの運転支援を目的としているため、機能には限界があり、路面や天候などの条件によっては作動しない場合があります。機能を過信せずに常に安全運転をお願いします。詳しくは DS 正規販売店におたずねください。

エンジンを停止するとパーキングブレーキが作動し、アクセル操作を感知すると調整します。また坂道発進をアシストするヒルスタートアシスタンスも装備。3%以上の勾配の坂道では、ブレーキペダルから足を離した後も約2秒間制動力がリアクロストラフィックアラート
駐車スペースなどからの後退時に、死角から0〜約10km/hの範囲で接近してくる

エレクトリックパーキングブレーキ/ヒルスタートアシスタンス

ブレーキを自動で解除。坂道での駐停車時には勾配を検知して制動力を自動的に

フロント＆バックソナー

カメラの精度を上げることで、二輪車や夜間走行の検知能力を高めています。

市街地から出るような場合は、中央から徐々に点灯させハイビームに戻します。
また前方のカーブに応じて照射範囲もコントロールします。

警告音で知らせます。

維持されるため、急な坂道でも安全にスタートすることができます。

32

THE ELEGANT PHEV

D S 4

DS 4

美しいクルマに、美しい走りを。
環境への配慮を忘れずに、時代とともに美しく走るために、

33

DS 4にはプラグインハイブリッドモデルを用意しました。1.6ℓガソリンエンジンと高効率モーターを組み合わせたシステムは、優れた燃費性能を実現しながら、システム最高出力225ps ＊1を発揮。走行状況などにより駆動力を適切に組み合わせ、ゆとりに満ちた新感覚のドライビングプレジャーを生み出します。また、エレクトリックモードにより、電動モーターのみのゼロエミッション、静かで振動の少ないEV走行も可能。

D S 4

航続距離は56 km（WLTCモード）＊2で、日常的な移動をカバーします。

システム最高出力

E V 走 行換算距離（ 等価 EV レンジ）

最大トルク

225 ps 1 360Nm 1 56 km 2＊＊＊

（ WLTCモード）＊1 フランス本社公表値＊2 EV走行距離は定められた試験条件での値です。お客様の使用環境（気象、渋滞等）や運転方法（急発進、エアコン使用等）に応じて走行距離は大きく異なります。

PHOTO： R I VOLI E-TEN SE

34

DS 4

プラグインハイブリッドシステム

4つの走りを選択できるドライブモード

DS 4 E -TENSEを駆動するのは、最高出力132kW（180ps）/6,000rpm、

走 行シーン や 好 み に 応じて、4 つ の 走 行 モ ードを 使 い 分 けることで、最 大トルク2 5 0 Nm / 1, 7 5 0 r pm の1. 6ℓ Pur e Techガソリンエンジンと、異なるドライビングプレジャーを堪能することができます。

最高出力81kW（110ps）/2,500rpm、最大トルク320Nm/500 -2,500rpmの高効率電動モーター。走行状況に応じて適切に駆動力を組み合わせ、
市 街 地 から高 速 走 行まで 常 にスムーズで 力 強 い 走りを愉し むことがで きま す。モ ーター を 動 かすリチウムイ オンバ ッテリーは 大 容 量 の12.4 k Whで、200kW普通充電器での外部充電に対応。バッテリーには、
6 年10万 kmの保証が付帯します。

D S 4

PERFORMANCE■ エレクトリックモード ： 電動モーターで走行するゼロエミッションモード。EV
ならではの静かで振動の少ない走りが楽しめます。最高速度は135km/hです。
■ ハイブリッドモード ： エンジンとモーターを活用しながら、総合的に効率を高める走行モードです。
■ コンフォートモ ード ： D Sアクティブス キャン サス ペンション ＊ を 作 動させるモード。快適な乗り心地と静粛性、走行安定性を保ちます。
＊約13～130km/hで作動。夜間、霧、雨量が多い場合、雪などでは作動しません。

35

電動対応型8速オートマチック、e-EAT8 ＊■ スポーツモード ： 主にエンジンを動力源としながら、状況に応じてモーターのパワーも活用し高出力を引き出すモード。アクセルペダル、ステアリングのトランスミッション に は 、プラグ イン ハ イブリッド 専 用 の 電 動 対 応 型
8速AT、e -EAT8 ＊ を搭載。従来型のトルクコンバーターのスペースを
電動モーターと湿式多板クラッチに置き換えるコンパクトな設 計を実現することで、通常のトランスミッション同様のサイズを実現 。エンジンとレスポンス、ギアシフトのタイミングを調整し、ダイナミックな走りを可能にします。

回生ブレーキシステム

D S 4

モーターのスムーズな動力伝達や切り替えを行い、あらゆる速度域で滑らかな走りをもたらします。
＊8速エレクトリック・エフィシェント・オートマチック・トランスミッション

減 速 時 の 運 動 エネ ル ギ ーで バッテリーを充 電、残 量を回 復 する回 生
ブレーキを採用。デフォルトのDモードに加え、市街地走行時に回生を強 め 、エ ネ ル ギ ー を 効 率よく充 電 に 回 す B モ ード が 選 択 で きま す。
また、エンジンによる走行を優先させることで、バッテリー残量を維持、充電するEセーブ機能＊ を備えています。
＊電動走行距離（10km / 20km/最大）を予め設定して、使用します。

PHO T O： RI VO LI E-TENSE 欧州仕様車

36

DS 4

CHARGING
D S 4

リチウムイオンバッテリーの充電
DS 4 E -TENSEは充電ポートにプラグを挿し込むだけで、自宅や外出先で手軽に充電が行えます。自宅では付属の充電ケーブルを使用するコンセントタイプ（200V
3 k W）や、ウォー ル ボックスタイプ（2 0 0 V 6 k W / 3 k W）の 普 通 充 電 器 ＊1 が 対 応。
外 出 先で は、ショッピングモールをはじめとする全 国 の 充 電ネットワーク＊2 で充電が可能です。
＊1充 電器は別途ご購入が必要です。詳しくはDS正規販売店におたずねください。
＊2普通充 電器の充電スポットは22,500カ所（2020年3月現在 ゼンリン調べ）

37

充 電 時 間の目安 ＊38

コンセントタイプ普通充電器（200 V 3kW ）満充電 約5時間＊

ウォールボックスタイプ普通充電器（200V 6kW ）満充電 約2.5時間＊

D S 4＊充 電 時 間 は、充 電 設 備の 種 類や出力、外気 温、バッテリー温 度などの 条 件により変 動します。

eリモートコントロール
無 料 のスマ ートフォンアプリ「 M yDS」をダウンロードし、D S 4 E - T E N S E と連 携することで 2つの機能を使用できます。

リモートチャージング
充電状況の確認：充電のオン/オフ、充電%、充電速度、走行可能距離、満充電までの残り時間をスマートフォンで確認できます。充電予約：遠隔操作で充電を一時中断し、設定した時間に再開させることが可能。電気料金の安い夜間に充電を開始したい場合などに活用できます。

プリコンディショニング
遠隔操作で車両のエアコンを作動させ、あらかじめ車内を快適な温度にすることができる機能。
「すぐにエアコンを作動させる」「曜日・時間を指定してエアコンを作動させる」の２通りの操作ができます。

PHOTO： R I VOLI E-TEN SE 欧州仕様車

1. 5ℓ BlueHDiディーゼルエンジン
先進のデジタル技術により設計・開発されたクリーンディーゼルエンジン。
D O H C 1 6 バ ル ブ 化 を 始 め 、画 期 的 な 燃 焼 シス テ ム や 2 0 0 以 上 に も

D S 9

39

PHO T O： RI VO LI 欧州仕様車

最 大トルク3 0 0 N m / 1 , 7 5 0 r p m。低 速 域 から沸き起こる力 強 いトルクが 生 む 爽 快 な 加 速 性 能 に 加え、高 回 転 域でもパワーとレス ポンス の良さを 発 揮し、ガソリンエンジン に 近 いドライブフィー ル を 実 現しています。燃 焼システムの 効 率 化 やフリクションロスの 低 減 により燃 費

D S 4

DIESEL & GASOLINE ENGINEMODELS及ぶ特許技術が採用されています。最高出力96kW（130ps）/3,750rpm、を向 上。クリーンテクノロジー に お いても、酸 化 触 媒、S C R（選 択 還 元触媒）、DPF（微粒子フィルター）を同一ユニットにまとめ、エンジン本体のすぐそばに配置する設計により、排気ガス処理の効率を大幅に向上

最高出力 : 96kW
（130ps）/ 3, 750rpm
最大トルク : 300Nm / 1,750rpm

させています。

1.2ℓ PureTechガソリンターボエンジン
高い定評を持つガソリンエンジンです。最高出力96kW（130ps）/5,500rpm。

40

高 度 な パフォー マンスを維 持しな がら排 出ガスを抑えるた め に、250バールの高圧燃料噴射システム、電子制御コントロールによるターボシステムを採用しています。最 大トルクは230Nm /1,750rpm。低回転域
から発 揮 する力 強 いトルクもこのエンジンの 大きな 特 長で す。新インジェクションシステム、ガソリン専用微粒子フィルターGPFの採用により、クリーン化も向上させています。
また、軽量でコンパクトなため優れた回頭

ライフスタイルに合った走りを選ぶ自由。

性を生むと同時に、ボディの軽量化にも大きな役割を果たしています。

最高出力 : 96kW
（130ps）/ 5, 500rpm
最大トルク : 230 Nm / 1,750 r pm

8速オートマチックトランスミッション、EAT8＊
DS 4のエンジン搭載モデルには、ライフスタイルに最適なパワートレインを選択できるように２つのパワートレインを用意しています。
行動範囲が広く長距離移動を愉しむ方には、力強いトルクと高い環境性能を両立させた先進の1.5ℓクリーンディーゼルBlueHDi。さまざなシーンでリラックスした走りを求める方には、

ふたつのエンジンに組み合わせられるのが、軽量コンパクト化とシフトバイワイヤ技術により運転支援機能を充実させた
8速オートマチックトランスミッション、EAT8。電子制御化され向上したシフトクオリティ、ワイドながらも多段化によりクロスしたギアレシオが、広範囲な速度域でエンジンのパフォーマンスを引き出します。また、車両重量の増加を防ぐため、ギアおよびオイルポンプの小型化など軽量・コンパクト化を徹底し、燃費の向上に貢献。アクセルオフ時にクラッチを切るフリー

低速域から高速域まで伸びやかで爽快なフィールが特長の1.2ℓガソリン PureTechターボ。

ホイール制御を備えたECOモードを選択すれば、さらに優れた燃費をもたらします。セレクターには、
コンパクトなクロームのいずれも燃費性能に優れた定評ある高性能エンジンです。DS 4は、プラグインハイブリッドモデルを含め、

トグルスイッチを採用。指先の軽いタッチでスマートに操作ができます。自動で作動・解除を行うエレクトリックパーキング

自分にベストな走りを自由に選ぶ愉しさを提供します。

ブレーキも装備しています。 ＊8速エフィシェント・オートマチック・トランスミッション

D S 4

DS 4 MODEL
LINE-UP

D S 4

41
42

DS 4

RIVOLI E-TENSERIVOLI BlueHDi
RIVOLI PureTech

プラグインハイブリッドモデル
ディーゼルエンジンモデル
ガソリンエンジンモデル

異なるドライブフィールを持つ3つのパワートレインを用 意。
D S 4

走りさえも美しいお 好みのモデルをお選びいただけます。

43

44

D S 4

主要装備
● DS マトリクスLEDビジョン（配光モード自動切り替え機能付）● リトラクタブルドアハンドル● ドライブモード（エコ/ノーマル/スポーツ/コンフォート）＊2● インテリジェントハイビーム● スーパーティンテッドガラス（リアサイド/リアクォーター/リア）● フロントドアステップガード/ローディングプロテクター（リア）● LEDデイタイムランニングライト● ラミネーテッドサイドウィンドウ● USBソケット（TYPE-C フロント/リア各2個）● アクティブセーフティブレーキ（被害軽減ブレーキ）● バイトーンルーフ＊1● DS アクティブスキャンサスペンション● 19インチアロイホイール● DS ドライブアシスト● ハンズフリー電動テールゲート● 360°
ビジョン（4カメラ）● DS エア（左右独立調整式オートエアコン/リアアウトレット付）● 205 / 55 R19タイヤ● ブラインドスポットモニター（ロングレンジ）● エアクオリティシステム/クリーンキャビン＊1 ノアール ペルラネラの場合を除く● リアクロストラフィックアラート● プロキシミティスマートキー/エンジンスタートボタン＊2 ディーゼル/ガソリンエンジンモデル● DS エクステンデッドヘッドアップディスプレイ

● 革巻ステアリングホイール（ステアリングスイッチ付）/パドルシフト● 10インチタッチスクリーン● ステアリングヒーター

RIVOLI E-TENSE専用装備（FM・AMラジオ/USB/Bluetooth®/Apple CarPlay™/Android Auto）● レザーシート（バサルトブラック）● スライディングガラスルーフ（手動サンシェード付）● DS IRISシステム● フロントパワーシート● ドライブモード（コネクテッドナビゲーション/ボイスコントロール機能）● フロントシートヒーター/ベンチレーション● DS スマートタッチ（5インチ操作パネル）● フロントマルチポイントランバーサポート● eリモートコントロール● FOCAL ELECTRA® プレミアムサウンドシステム（HiFi 14スピーカー）● アンビエンスライト（カラー選択式：8色）● 普通充電ケーブル(エレクトリック/ハイブリッド/スポーツ/コンフォート）（バサルトブラック）レザーシート

19アロイホイール（ SEVILLA ）D S 4

BODY COLORS

ブラン ナクレクリスタル パール

45

46

ルージュ ベルベット

ノアール ペルラネラ

D S 4

DS VALET

お客様の時間を大切にするおクルマ引き取り・納車サービス（有料）

ONLY YOU PRIVILEGET E L 01 20

COLOR COMBINATIONMyDS APP●：標準設定 ○：受注生産

Body Colors
ブラン ナクレ ＊クリスタル パール ＊ノアール ペルラネラ＊

ルージュ ベルベット

Models & Seats
RIVOLI (リヴォリ）

バサルトブラックレザーシート

●

●

●

○

＊特別塗装色（有料オプション）となります。詳しくは DS 正規販売店にお問い合わせください。

92 6 813

お客様のことを考え、お客様のためにつくられた

DS オーナーだけが体験できるイベントプログラム

DS AT YOUR SERVICE（DS CALL）

ホテル、レストランのご予約など、365日対応のコンシェルジュ・サービス

DS JACCS Support＋
車両の損傷補償サービス

DSの特別なサービス・プログラムです。

DS ASSISTANCE

DS車にお乗りいただいた日から、

DS RENT

ラグジュアリーで安心なオーナーライフをお楽しみください。
※プログラム内容は、一部予告なく変更になる場合があります。

24 時間・365日、DS 車を8 年間見守る専用サポート
旅先などでご利用いただけるDS 車のレンタカー・サービス（有料）

MYDS APPDS のオーナーライフをサポートするスマートフォン用アプリ