歴史地震
第35号(2020) 67-75頁
受付日 2019/11/22, 受理日 2020/03/06

ˮȈĉ˯ɑ㻌ɛɠɚɟÈêȬɀ˜ŚŗʢȯʔʷčKɀnĉȼʤɑ>n˜ȈĉʤƊȪ˞nĉƧƱʻʒʘǛ˟ɑƘíuǳąüɑ㻌ƒĿɑ㻌;Öɕ':'25-5,22:.+5);3+4:954:.+  +/).5'8:.7;'1+'4*$9;4'3/
!8/4:+*/4:.+522+):/5495,/9:58/)'2'8:.7;'1+':+8/'29
':9;./15##3+8/:;9!85,+99585(+%4/<+89/:?
2359:'225,'6'4A9145=4./9:58/)'2*5);3+4:954+'8:.7;'1+9.'<+(++4:8'49)8/(+*/4:5 <52;3+95,:.+522+):/549
5,/9:58/)'2'8:.7;'1+':+8/'295=+<+8:.+522+):/549)54:'/4'3/>:;8+5,8+2/'(2+'4*;48+2/'(2+*5);3+4:9'4*
+>62'4':/5495,*5);3+4:9'8+/49;,,/)/+4:$.+8+,58+/:/94+)+99'8?:568+6'8+')':'25-5,'22:.+*5);3+4:9)54:'/4+*/4:.+522+):/549/458*+8:5.+268+9+'8).+89;:/2/@+:.+522+):/5496856+82?'4*+,,/)/+4:2?4:./96'6+83'*+')':'25-5,'22
:.+*5);3+4:954:.+  +/).5+'8:.7;'1+=./).685*;)+*2'8-+:9;4'3/954:.+!')/,/))5'9:5,)+4:8'2'4*
95;:.=+9:'6'4+>'3/4+*'22:.+./9:58/)'2*5);3+4:954:./9+<+4:68/4:+*/4:.+522+):/549'**/4-4/4+;46;(2/9.+*
54+9'4*68+6'8+*':'(2+5,'22:.+*5);3+4:9=/:.(/(2/5-8'6./)'2/4,583':/548'419;--+9:/4-:.+8+2/'(/2/:?62')+5,
3+4:/54'4*5:.+8)533+4:9,58+').5,:.+3$.+4;3(+85,*5);3+4:9/9 /4'22$.+4;3(+85,8'41'4*A*5);3+4:9)54:+3658'8?'4*9+3/)54:+3658'8?/9542? '354- '4* *5);3+4:9.'<+(++48'41+*'9=./).
'8+35*+843':+8/'29*+9)8/(/4-:.+  +<+4:45:('9+*54./9:58/)'28+)58*9'4*)'445:(+8+-'8*+*'9./9:58/)'2*5);3+4:9
$./98+9;2:9.5=9'-'/4:.+685(2+3=/:.:.++>/9:/4-522+):/549$.+/4<+9:/-':/545,:.+  +/).5+<+4:=./)./9<+8?
/3658:'4:,58+2;)/*':/4-:.+8+);88+4)+6'::+845,:.+-8+': '41'/:85;-.+'8:.7;'1+99.5;2*(+*54+('9+*3'/42?54:.+
8'41'4*A*5);3+4:9:.85;-.9:8/):./9:58/)'295;8)+)8/:/)/93
+?=58*9522+):/5495,/9:58/)'2'8:.7;'1+':+8/'29':'25-5,/9:58/)'25);3+4:9  +/).5'8:.7;'1+
'4*$9;4'3/"'415,/9:58/)'25);3+4:
ɶɛɘɑ ʥʓʰʢɑĎĤʤňnɀƓƢʤƉʊˢđŕħʤnĉhȼʤȼìʟʒʝʤɀnĉȼʞʄʷʏʟʥǨʆʭʞʱʡʅ˞hȼʥÚʱƸʍʊ˟ˣʒʉʒˢƦǈʊʘʧʘʧùāʒʝʅʷʴʆʢˮ-ʇʦˢƒĿ˞ɛɣɣɟˢɜɚɚɟ˟ˢɦɵɯɰɭɬɵɯɰɑ ɓɜɚɚɞɔ˯ˢčKɀnĉȼʤ yʊŸƒšʡʤʊʋʡ{ɈʞʄʷˣtĔnĉʟÚ ʤŃnĉˢʑʵʢʥnĉʟʥʅʇʡʅȔźʤȤǴʡʠʭʞʊˢtLʢhȑʑʸʝʅʷˣɑ
ʒʘʊʛʝˢȉʤɍʅňnɀƓƢʻȘʰʷʘʰʢʥˢčKɀnĉȼʥnĉʤʿ˚ˊˈˁ˅ʞʄʷʟ
Ǉʇʝˢʄʵʘʰʝʜʜʤn˜ȈĉʢʜʅʝcBʢȝʛʝnĉðMʻʈʏʡʅˢn˜ȈĉʤiûȟóʻʒʡʎʸʦʡʵʡʅˮƒĿ˞ɛɣɣɟ˟˯ˣɑʒʉʒˢʗʤ*ĹʻʔʷʘʰʢʥʖʰʝʀnĉƊȪʁʊńʒʅʟʏʹʙʊˢčʤɀnĉȼʥʗʸʱ

7ʞʄʷˣʂǩĎĤɀnĉʃˮŇǈ˞ɛɣɞɛ˟ʡʠ˯
ʞʥĤƆʢnĉʤB÷ʲĚǴçʊǬʑʸʝʅʡʅʒˢʂċhĎĤɀnĉʃˮĨɀƓƢï˞ɛɣɢɜ˟ʡʠ˯ʞʱçʊ\Iʞʄʷˣʗʤʘʰʢˢn˜ȈĉʤcBʢȝʸʡʅrʊ·ʡʍʡʅˣɑƒĿ˞ɛɣɣɟ˟ʥˢʉʣʝĀǨʒʝʅʘɀnĉȼʤ>Ĉˊ˝ˆː˝˅[ʟ ʼʞˢʔʩʝʤɀnĉʢʜʅʝˢnĉʤĤƆãĲʊʺʉʷʴʆʡʀnĉƊȪʁ
ʤ*ìʻĀĳʒʘˣʅʛʬʆƀ˜˞ɛɣɣɠˢɛɣɣɡ˟ʥˢʂċhĎĤɀnĉʃʢʘʅʒʝʀnĉĸƳʤʘʰʤˊ˝ˆː˝˅ʁʻǰ*ʒʘʊˢtnĉȼʤçʒʉwʼʞʅʡʅʤʞʀnĉƊȪʁʟʒʝʥ¤>ʙʛʘˣʭʘº ˞ɜɚɛɟ˟ʥˢčKɀnĉȼʤnĉʻĸƳʔʷʘʰʤˊ˝ˆː˝˅ʻ*ìʒˢˀ˚˖ʿ˚ʤʀňnɀnĉĸƳʁ˃˅ˉ˒ʞɄƊʤĸƳʻmǋʢ
ʒʘʊˢʀnĉƊȪʁʟʥƊƆʊțʆˣɑ



ƘíÅ&
ɑ ȿ˓˝˗˥/9./ 15(+;')06
- 67 -

ěȔʥˢňnɀƓƢʢiʶƵʯňnƓƢǈʊʇˢʂċhĎĤɀnĉʃʡʠʊňnƓƢǈʢʥ,ʅʢʍʅʟʅʆʊÔʭʛʝˢʂňnʢʴʷRȔňnɀnĉȼʃʤ*ìʡʠʊʭʛʝʅʷˮƐƀ˞ɜɚɛɟ˟˯ˣƐƀ˞ɜɚɛɟ˟ʥˢʠʤʴʆʢ,ʅʢʍʅʤʉ
ǷđʒʝʅʡʅʊˢňnƓƢǈʥȔźʤĈŷʡʠʥ yʻǣʷʭʞʱʡʍůǤʔʷʤʉʱʒʸʡʅˣɑʒʉʒˢÚʱĆʤňnɀƓƢʥčʤɀnĉȼʻſʅʝʈʏʡʺʸʷʙʹʆʉʵˢʀnĉƊȪʁʤć7ʥ/ŰʟʒʝȧǢʡǹɈʙʟǇʇʵʸʷˣ
ʏʸʥˢɀnĉʤ>Ĉˊ˝ˆː˝˅[ˮ-ʇʦˢƒ
Ŀ˞ɜɚɚɣ˟˯ʟʥțʛʝˢ6NƆʡňnɀƓƢʞqƓƢǈʊÞýʎʝʳʎʦˢʗʸʵʤȼơʊňnɀƓƢ˂ˑ˔ˌˉʾʤȇžʢʡʛʝʳʍmǋãʊʄʷˣɑƦǈʥˢʉʜʝɛɢɛɜÈĈĄȔŒɀʤ>nĉʤćżʻʈʏʡʅˮƒĿ˞ɜɚɛɛ˟˯ˢʭʘɛɟɣɠÈ#˜ȄÚɀʤƓƢʞʥˢʭʕʗʤɀʤ>nĉʤćżʻƕʒʘˮƒĿ˞ɜɚɛɣɮ˟˯ˣĤʞʥˢĤƆʢÚǈʟtĻʤ˅ˆʿ˗ʞˢêȬÈ\ĝ\@Ď˞ɛɠɚɟɘɜɘɝ˟ʤɀ˜Śŗ˞ ˢĤɀʭʘʥĤŚŗ˟ʢʜʅʝˢčKɀnĉȼʢhȪʑʸʝʅʷ>n˜ȈĉʤǛʻ*ìʒˢʀƊȪʁʟʒʝeǇʢ.ʒʘʅˣɑčKɀnĉȼʤƭȟʻ" ʒʘʀˮl˜˯ɀ˜Ŭnĉˊ˝ˆː˝˅˞ɷų˟ʁ˞ ˢɀnĉ˫˩˟ˮƒĿ˞ɜɚɚɣ˟˦lɀnĉƓƢ$˞ɜɚɛɡ˟˯ʊl˜˞1§ɛɠɚɡÈɜĝʭʞ˟ʤčK>n˜Ȉĉʢ³ʒʝƫ1ʡƧƱʎʻʒʝƊȪƆʡćżʱʒʝʅʷʊˢĤɀʢȯʒʝʥ*Ĺʊ¤ʒʝʅʡʅˣʒʘʊʛʝĤʥˢʗʸʻǟ¤ʔʷèyʱʄʷ˞nĉĤĈʥ³ȅʟʒʡʅʊ˟ˣɑʡʈĤɀʥˢîƻ^¾Ɏ<¾ƎʤÇř½
ʢŚŗʻʱʘʵʒʘˣȗǷʞʥ`Şˋ˖ˎŖʅʤŚŗɀʟʑʸʷʊˮ-ʇʦˢƒĿ˞ɛɣɢɝ˟ˢ¢'ǃ˜˞ɜɚɛɝ˟˯ˢƒĿ˜cƀ˞ɜɚɛɝ˟ʥ¶ƤcŞŤŖʅʤÃɀʞʥʡʅʉʟʅʆ*Ĺ!ǷʻĀHʒʘˣʭʘĩŝ˞ɜɚɛɝ˟ʥˢɀŢʻŴ¦ʒʡʉʛʘʊˢȜɀʤmǋãʻùāʒʘˣʏʤʴʆʢĤɀʥˢĤƆʡɀ8ʊʅʭʙʢƔ¦ʒʝʈʵʕˢčʈʴʧċʘʡnĉʻɌ,ʒʘęʡʷǺĮƓƢʊʟʍʢőʰʵʸʷˣ
ʗʤȺʢʥdȧʡnĉðMʊmłʞʄʶˢʗʤRŊȹʟʒʝĤʊeǇʢʡʸʦÉʅʞʄʷˣ
ɶɜɘɑ >n˜ȈĉʤǛɑĤɀʢʜʅʝčKʤɀnĉȼɸɸʂǩĎĤɀnĉɑ ƥÄʃˮŇǈ˞ɛɣɞɛ˟˯ˢʂċhĎĤɀnĉɑ ƥÄˢtǟȠˢtƸǟȠʃˮĨɀƓƢï˞ɛɣɢɜˢɛɣɢɣˢɛɣɣɝ˟˯ˢʂʀĎĤʤňnɀnĉʁøȠˢtˢtˢtˍʃˮ¢'ǃ˞ɛɣɣɢˢɜɚɚɜˢɜɚɚɟˢɜɚɚɢ˟˯ɸɸʢÿHʑʸʘʔʩʝʤn˜ȈĉʻˢǛɛʢƕʔˣɑĆʇČʢʱʴʷʊˢŇǈ˞ɛɣɞɛ˟ʢɜɞŮˢĨɀƓƢï˞ɛɣɢɜˢɛɣɢɣˢɛɣɣɝ˟ʢqɞɡŮˢɠŮˢɜŮˢ¢'ǃ˞ɛɣɣɢˢɜɚɚɜˢɜɚɚɟˢɜɚɚɢ˟ʢqɣŮˢɛŮˢɛŮˢɛŮˢrǪɣɛŮʊbOʑʸʝʅʷ˞ǠĆʤnĉʻwʯĚƬʊɛʜʤnĉuʟʑʸʝʅʷrʥ6ɾʤnĉʢIʎʘˣʭʘȧǠhȪʑʸʝʅʷʱʤʥȶʅʘ˟ˣɑǛɛʢʥˢƦǈʊƑʷĢKnĉɣŮʱTʇʘˣɑɜɘɛɑ ǛʤĺìɑǛɛʤĺìʥŃʤʟʈʶʞʄʷ˥ɑƥɛL ˥nĉȼʐʟʤȗʒƃo˞nĉȼʤÿȑɅ˟ˣŇǈ˞ɛɣɞɛ˟ʢʈʅʝƀº˞ɛɣɚɞ˟ʻȍǡʒʘnĉʥƃoʢƼʻʒˢĨɀƓƢï˞ɛɣɢɜˢɛɣɢɣ˟ʢʈʅʝȥp˞ɛɣɡɣˢɛɣɢɛɬˢɭ˟ʉʵDȪʒʘnĉʥƃoʢɼʻʒʝˢ9ǙʤUSʻđʵʉʢʒʘˣɑƥɜL˥n˜ȈĉʤuƝˣnĉȼʤʟʈʶʡʤʞˢnĉʻhȑʒʝʅʷĚƬuʡʠʤrʊʄʷ˞ʗʸʵʥnĉɀʞſʅʷnĉuʟʒʝʥȞJʞʥʡʅ˟ˣɑƥɝL˥qnĉȼʢǬʑʸʝʅʷnĉʤçˣnĉuʤʤŘǬʟÄģʤʀHBʁʤǬȕʤ ČʻƕʔˣɑƥɞL˥ĤʞʒʘnĉƧƱˣɜɘɜʻeűˣɑƥɟL˥n˜ȈĉʊǨfʒʝʅʷŮ˜ˣɑƥɠL ˥ĤʞċʘʢǬʔnĉʤǷđˣʠʼʡnĉʉʊʺʉʷƟÎʞˢǲʒʅnĉǧɈʞʥʡʅˣnĉƧƱ˫ʤʱʤʢʜʅʝʥˢ˫ʟM¦ʒʘżƁʻƫŦʢƕʒʘˣʏʤLʞÑſʒʘǻĈʟʀˠʁʞƕʔKĤʥˢĈŷŁʢÿȑʒʘˣɑʡʈˢnĉƧƱ˨˜˨ɹʤnĉʥƥɛ˜ɜ˜ɞLʻʢʒˢ˫Ʊʟ˭ƱnĉʥǙ>)ʻƺýʎʢʒʘˣɑɜɘɜɑ nĉƧƱɑɀnĉ˫˩ʊˢqnĉʤ3ɇãʻǯ0ʔʷƫ1ʡùļʟʒʝʀnĉƧƱʁʻʒʝʅʷ˞ɀnĉ˫˩ʤʀĺìʟ,ʅČʁʤʀǟȋʁʤʀnĉƧƱʢʜʅʝʁ
ʻeű˟ˣĤʞʱˢʗʸʻeǇʢʒʝʔʩʝʤn˜Ȉĉʢ ʤʴʆʡʀnĉƧƱ˞ɩɬɲɱ˟ʁʻʜʎʘˣɑ˨˥ɑ ĤɀʟtĔʢĚʉʸʘǬȪ˞ĎǬʡʠ˟ʲĈĚ˞Ěŵʡʠ˟ˢɑ˨ɒ˥ɑ ˨ʢţʓʷǬȪ˜ĈĚˢɑ˩˥ɑ ŒíĔʢ*ìʑʸʘǬȪ˜ĈĚ˜BƬˣȞJ- 68 -

ʡnĉðMʻƶʝƓƢʢśſʞʋʷrʊʄʷˢɑ˪ ˥ɑ đŕĔ ȴʢ*ì˜KǙʑʸʘǬȪ˜ĚƬƧˣƞʢˢșʒʘlǬȪƧʻǬʔʱʤʊʄʷˢɑ˫˥ɑ đŕĔ ȴźʢǍʷʭʞʢ*ìʑʸʘĈŷʞˢı÷nĉʤʡʅ˞ʭʘʥaʡʷ ÑʋʤˢʭʘʥǶÑſʤ˟Ǭȕʙʎʞˢnĉʟʥʅʇʡʅʱʤˣ˫ƱĈŷʤC¯ʤA)-ʻƕʔʟˢǛɛʞƦǈʊʀņƔʡȔźʤǬȕʁʟʒʘʂɪɛɠɑ ƀȨĈ[nʃʥʀêȬÈ˞@ɿÈ˟ĝɀʄʶˢ^ʢŚŗȊʛʝˢƀȨÇȨʥɃʢŞŏʊ=ʛʝˢũ®ʲŉǈʱƌÕʄʛʘʴʆʞʄʷʁʟǬʔ˞nĉʤǝʎʡʍˢǶǬʄʶ˟ˣʭʘƦǈʊʀĦĂʡȔźʤjȕʁʟʒʘʂɪɜɚɑ ķĥnʃʥʀêȬʤɀɑ êȬÈ˞?
?˟\ĝ\@Ď'ʤɀʞ'}Ŝʤʮʞʱ
]?ƅ@uʤŉǈʻHʒʘʟʤǬȪʊʄʷʁʟǬʔ˞ʂɧɣɑ ǁĈ±ʃʤǶÑſʟǶǬʊʄʷ˟ˣɑ˭˥ɑ ˩ƱnĉʞʥʄʷʊˢĤɀʟʥțʆȅʢʜʅʝȕʩʝʅʷʱʤˣA)ƆʢʥˢêȬ\È\ĝ\Ď˞ɛɠɚɠɘɛɘɜɝ˟ʤ?¾ȔʤŞËŬ˞˧˟ʙʎʻǬʔɑ ɪɝɢˢɪɞɠˢɫɬɡˣʭʘÚ ʤ˩Ʊnĉʞˢ9
ǙnĉʻEʒʘʙʎʤɑ ɪɯɟˢɫɬɞɑ ʱ˭ʟʒʘˣɑʡʈˢnĉƧƱ˨ˢ˨ɒˢ˩ʥnĉǌ)ʢʜʅʝʪ
ʫŀĶƆʢMĊʒʘʱʤʞˢǬȕC¯ʤ3ëãʻǯ0ʒʘʱʤʞʥʡʅ˞˪˜˫˜˭ƱʢʜʅʝʥC¯ʻXĳʒʝúʶIʎʘʊ˟ˣʏʸʵʤnĉʻſʅʘ©ȺʤƓƢʤȺʢŶǌʢnĉðMʻʔʷʩʋʞʄʷˣ

ʅʷʏʟʻDǵǿʒʘʪʆʊʴʅˣɑʡʈƦǈʥˢ-ʇʦl˜ʤɀʢȯʒʝˢȔ ʤŃnĉʻ Ñʋʒʘʙʎʤ˞ʑʵʢʥǶÑſʒʝʅʷ˟ȔźʤȤǴʡʠʥɀnĉȼʉʵȶʍʩʋʙʟâʆʊˢʅʛʘʼnĉȼʢhȪʑʸʝʒʭʛʘ ʥˢʀƲãʁʻƕʑʡʅʞQȶʔʷʤʥʴʍʡʅ
˞šʻöʍ˟ʟǇʇʝʅʷˣźŵʥˢʀƲãʁđʞƔǵʱȾʡȈĉʊʅʤʊ{Ɉʞʄʷˣɑ˫˜˭ƱʻȶʅʘčKn˜ȈĉɞɠŮʟĢKnĉɣŮʢʜʅʝǨfŮ˞˟ʻʮʷʟɽǠĆŮʊɟŮˢîƻČʊɣŮˢ?¾ʊɡŮˢŇǕ˜ƌĽʊɛŮˢȣČɑ ɓ#ȃ#ZɔʊɟŮˢƯÂ˜ŠȌʊɞŮˢʊɜɝŮˢÂʊɛŮˢʞʄʷˣǜŭƨʊÊʙʛʘʤʢǨfŮʊ¹ʒʝʅʷʤʥˢĤɀŚŗʤĔƆǊĕ˞ŒíȭÍƋÚʞƖ$ʊ£¦ʙʛʘʏʟʟˢ¨Ő˜£ĄŚŗʞǬȪʊʺʸʘmǋãʊʄʷʏʟ˟ʻɉǓʢgĒʒʝʅʷˣɑʭʘˢǬɟɟŮʤn˜Ȉĉʤʆʚ˨ƱʊɢŮˢ˨ɒƱʊɝŮʟʅʆʤʥˢ-ʇʦɛɟɣɠÈ#˜ȄÚɀʤčKn˜ȈĉɟɡŮ˞˫Ʊ ˟ʤʆʚɛɞŮʊ˨ƱˢɜŮʊ˨ɒƱʙʛʘˮƒĿ˞ɜɚɛɣɮ˟˯ʤʢŋʩʝ·ʡʍˢʏʸʱĤɀʤŴãʻgĒʒʝʅʷʟâʺʸʷˣɑÛħʥˢċnĉhȼʤȧǢãʊÔǺʑʸʷǔʞˢnĉʤƲãʻƔǵʒʝƊȪʻ*ʷʟʅʛʘ*ĹʥȐǤʑʸʝʋʘ˞ʟʅʆʉˢǇʇʵʸʡʉʛʘ˟ˣʒʉʒʏʸʥˢhȼʒʘnĉʤćżʟʒʝʱȧǢʞʄʶˢÚʤňnɀƓƢʢʈʅʝèǿʑʸʷʏʟʊğʭʒʅˣɑɶɝɘɑ ʭʟʰɑĤʥǛɛʻƊȪʟʒʝĀƕʔʷʏʟʊƊƆʡʤʞˢŴŊʤȀǻʥʡʅʊˢʭʟʰʟ˂˓˚ˋʻǬʔˣɑǛɛʞʥˢčKɀnĉȼʤɣɛŮʤn˜Ȉĉʤʆʚˢ˨ƱʥɢŮˢ˨ɒƱʥɝŮʢʔʌʡʅ˞ɧɣʊʀ˨ɒˢ˩ʁʟʡʛʝʅʷʤʥˢǢȣIʊĤŚŗƋÚʢĚʉʸʘǁĈʤá©ʡEʒʙʛʘʟʒʝʱˢđʵʉʡÚʤȖǬʊʄʷʉʵʞʄʷˮƒĿ˞ɜɚɛɣɬ˟˯˟ˣʭʘ˩ƱʥɜɡŮ˞ʀ˩ʉʁʟʀ˩ə˪ʁʻwʯ˟ˢ˪ƱʥɢŮʞʄʷˣʗʒʝˢ˫ƱʊɞɚŮʢʱȚʒˢ˭ƱʊɟŮʞʄʷˣȖTʒʘĢKnĉɣŮʥʔʩʝ˩Ʊʞʄʷˣɑ˫ƱʊɂÆʢʅʤʥˢčKɀnĉȼʊŸƒšşʞʄʷʏʟʻăʰʝƕʔʱʤʙʊˢnĉȼʟʒʝʥʲʥʶ{ɈʞʄʹʆˣʏʸʥˢɺɀɻʲɺɍŗɻʟʅʛʘĈʊʄʸʦˢnĉʟʥʅʇʡʅȔźʤĈŷʭʞæƇhȼʔʷʟʅʆǇʇČʊıÔʉʛʘʘʰʙʊˢčKɀnĉȼʊʗʆʅʆãĲʻʱʛʝʅʝˢʪʉʤɀʞʱ3ëãʤ%ʅ˫ƱĈŷʻʍhȪʒʝǾɑ ȓɑȩcƗľŌʉʵʂÝ¾Ǝ`Şɀnĉȼʃʟʂnĉȼɑ ȳŗŞȣiǺȪʃʻʐĀ.ʅʘʙʅʘˣº +ŌʉʵʥõƠʢʘʅʒʝĞƈʡ˂˓˚ˋʻʅʘʙʅʘˣtŌʟĩ»Ɨ˜cƀė ŌʥˢõƠʤèyʻʐżǧʍʙʑʶˢVʭʒʝʍʙʑʛʘˣĮǸǈʤĭŪzđŌʉʵʥõƠʻă|ʔʷʆʇʞeǇʢʡʷ˂˓˚ˋʻʅʘʙʅʘˣƽȼôÕʤƄƒƏÓŌʢʱʈ Ǳʢʡʛʘˣ ʤČɾʢéǾʅʘʒʭʔˣɑ³ȅɀ˥ɛɠɚɟÈêȬɀŚŗɑĈɑ ŷɑǘ¯3˜ǘ×ō˞ƽ˟ˢɛɣɡɟˢŠȌǑɑ ÄˢuǓHųˢɠɜɚɑ ɴɴɘɑ ˞ŒíġʤEĤʀŠȌǑɑ ?ʁʥ
ƣ$ Ěɋˊ˄ˆ˗˂˘ˁ˃˕˚ɑ .::69*2

- 69 -
4*2-506/4,54*2066/*   ˟ɑīɑ á˜īɑ åˢɛɣɛɣˢĤĠȗȫˢƥ\ˢĚKǙĜˢɞɡɜɑ ɴɴɘɑ ƣ$ Ěɋˊ˄ˆ˗˂˘ˁ˃˕
˚ɑ .::69*24*2-506/4,54*2066/*   ɑĥđäˢɛɣɞɜˢǩĎĤɀnĉƥÄʻȁʯˢɀɛˢɛɞˢɢɣɗɣɞɘɑ
ƒĿ;Öˢɛɣɢɝˢɛɠɚɟ˞êȬɣ˟ÈĨŞ˜`ŞŚŗɀʤƆèǅˢɀ$ǽťƠȼɛɣɢɝɖɑ
ɨɳɘɛˢɣɠɘɑ.::69./9:58/)'29+/93525-?06/9./('ăǩîƻkĚKǙ$˞ƽ˟ˢɛɣɟɣˢăǩîƻkĚˢƥɛȒˢăǩîƻkĚKǙ$ɘɑȩ:Ė˞İǩ˟ˢɛɣɠɢˢǩŇŒÈǛˤˢÇGƖˢɜɟɠɑɴɴɘɑ
ŲĴēÖˢɜɚɛɢˢÈǬʢʮʷÚġʤɀɸ
ʂÆ:²ŹǬ ÈǬʃʟđàɜÈʤɀɸˢɜɚɛɢÈRȔňnɀnĉƓƢ$ǽťǢĐȼˢɝɞɗɝɠɘɑ
ɍƑƎƣ Ěɋ˞ƽ˟ˢɜɚɚɝˢ'ǄĚɊÛˢƥÄˢɍƑƎƣ Ěɋˢɟɛɞɑɴɴɘɑ

9./'8)./<+  +/).57 6*,ɑ
lɀnĉƓƢ$ˢɜɚɛɡˢˮl˜˯ƒĿ;ÖˢɛɣɣɟˢlɀƓƢʤ{ɈŮˢƀȷ˜ɀ˜Ŭnĉˊ˝ˆː˝˅˞ɷų˟ˢěƴęċĎ
¾¿ȡÖ˞ƽ˟ʀlɀʻþʷʁˢlĚȵˢɛɣɝɗɜɚɛɡÈɝĝɛɟĎˢ.::69./9:58/)'29+/93525-?06ɜɚɡɘɑ
ƒĿ;ÖˢɜɚɚɟˢĎĤʤl˜ʤɀnĉʤİ
+9./8?5*(ɑɜɡɏĪYǃ˜nƮƽ4Ĝˢɛɣɢɛˢċǩǟnǩʟˊ˝ˆː˝˅[ˢĝKŻˢ ˢɢɛɛɗɢɛɢɘɑƮɑ ÝÁ°Ưɑ ƥƩˢsÁÒĈɋˢɡɡɜɑɴɴɘɑ
ƒĿ;Öˢɜɚɚɣˢňnɀnĉʤ>Ĉˊ˝ˆː˝˅ȥnȎĜ˞ƽ˟ˢɛɣɛɢˢǂº9ŽĈȼˢÇ£Ǉl¡[ˢɀɜˢɠɛˢɪɟɚɣɗɪɟɛɡɘɑ
Ĝˢɞɠɢɑ ɴɴɘɑ ƣ$ Ěɋˊ˄ˆ˗˂˘ˁ˃˕
ƒĿ;ÖˢɜɚɛɛˢɛɢɛɣÈĈĄȔŒɀʤ>nĉʤ˚ɑ .::69*24*2-506/4,54*2066/* ɑǛˢňnɀˢɜɠoˢɠɟɗɢɝɘɑ
ĩŝÙˢɜɚɛɝˢɛɠɚɟÈêȬɀʥ`Şˋ˖ˎʤ
ƒĿ;ÖˢɜɚɛɣɬˢɛɠɚɟÈêȬŚŗʻǬʔʀȳȱĵɀʉ˧ˢƥɝɚňnɀƓƢ$˞ƛƀ$˟ǽĘbǁĈʁʤnĉðMˢňnɀˢɝɞoˢɝɛɗɞɚɘɑ
ťǢĐȼˢɜɟɘ˞ňnɀˢɜɣo˞ɜɚɛɞ˟ˢɜɠɝɑ ʢ
ƒĿ;ÖˢɜɚɛɣɭˢɛɠɚɟÈêȬŚŗʢȯʔʷȳŗDȪ˟ɑ¥~ʤɀ˜ŚŗǬȪʤĸǫˢňnɀˢɝɞŇǈȩsˢɛɣɝɛˢƿ¼zƀ¬ƘƖlǬȪò˞îoˢɛɛɟɗɛɜɠɘɑ
ƿɀnĉ˟ˢɀɛˢɝˢɟɚɣɗɟɛɚɘɑ
ƒĿ;ÖˢɜɚɛɣɮˢtĔnĉʢʴʷĈƙÈȮĝĎ˞ɛɟɣɠɘɣɘɛ˟ʤ#˜ȄÚɀˢɀɜˢɡɜˢ Ňǈȩs˞ƽ˟ˢɛɣɞɛˢǩĎĤɀnĉˢƥɛÄˢĈȣƍɀŭȆȲǯȀĜˢɣɟɚɑ ɴɴɘ˞ÜPˢĎĤɠɣɗɢɣɘɑ
ɀnĉˢƥɛÄˢɜɚɛɜˢđƒĚÌ˟ɑ ƣ$
ƒĿ;ÖˢɜɚɜɚɬˢɛɠɚɟÈêȬŚŗʤȺʤʤ
Ěɋˊ˄ˆ˗˂˘ˁ˃˕˚ɑ .::69*24*2-506ɀWˢňnɀˢɝɟoˢɡɡɗɢɞɘɑ
ƒĿ;ÖˢɜɚɜɚɭˢʂÕǬʃʤɀǬʤǬȪ÷Ů
/4,54*2066/*   ķîsˢɛɣɚɝˢ?ÀfɁ˛¾ŭǬȪˢɀŭȆɸêȬÈʤrˢňnɀˢɝɟoˢɝɛɗɝɢɘɑ
ȲǺĮĜxˢɞɝoˢɜɟɗɝɝ˞ˡȪɢɑɴɴɘ˟ɘɑ
9./('9./
#:':;95,./9:58/)'29+/93525-?/4
Ȧ3Ö˞İǩ˟ˢɜɚɚɠˢǅťFvĎǬɑ ƥˢnĉ
'6'444'295,+56.?9  ǀȼˢƸǄĚɊÛ¤ì$ˢɜɢɠɑɴɴɘɑ
ƒĿ;Ö˜cƀėˢɜɚɛɝˢɛɠɚɟ˞êȬ˟È#ȃɗ
nƬƓƢ$˞ƽ˟ˢɛɣɢɝˢCȰĈÏïǗnƬkKɑ Ŵ¶ƤcŞŤÃɀʟɛɠɛɞ˞êȬ\˟È`ŞKƥɑ ĠȨǏǉǞǖˢƥ\ÄˢœlĚȵˢˋ˖ˎɀʟʅʆ*Ĺ!ǷˢĎĤɀ$ǽťɢɢɢɑɴɴɘɑ
ƠȼɜɚɛɝÈÎƛ$ˢɛɚɢɘɑ
ƀĖ˞ǭ˟ˢɜɚɚɠˢȳŗ¥~ŝɀ˜ŚŗʤǬ#ǘư˜ȥpª˜ǙȂ(ˢɜɚɚɟˢêȬÈ\Ȫɑ ɀŨǬˢƀĖˢɛɛɢɑɴɴɘɑĝ\@Ď˞ɛɠɚɟɘɜɘɝ˟ʤŚŗʤîƻʢʈʎʷǜ­ʤĸǮˢňnɀˢɜɚoˢɛɝɝɗɛɞɞɘɑ
ƀºɑ °˞ƽ˟ˢɛɣɚɞˢĎĤɀnĉɑ ƂÄˢɀŭ#ǘư˜ȥpªˢɜɚɚɡˢȯĨČŖ½ʤʀǼʤȆȲǺĮĜxˢɞɠoɓƂɔˢɠɝɞɑɴɴɘɑ
ŚŗʁɸêȬ˞ɛɠɚɟ˟ʟÐ¨˞ɛɠɡɡ˟ʤîƻŔŚ²¸ǐėˢɜɚɚɟˢYŝÅǥ²ïǕʀƻǎŚĥŗʤċnĉˢňnɀˢɜɜoˢɜɛɛɘɑ
Êįºǥ²Ʒ EʁˢȏÐǻkˢɛɚoˢɟɞɗɠɡɘɑ
Ɏ<¾Ǝƹċnĉƽʑʼï˞ƽ˟ˢɛɣɢɝˢɎ<¾Ǝníǆºū˞ƽ˟ˢɛɣɠɡˢǩȃÂßƠ˜#ȃ¾ßˢĉɑ ďǬȽȪÚƽˢɎ<¾Ǝˢɛɚɚɠɑɴɴɘɑ
Ȭ5ĚÌˢɠɞɛɑ ɴɴɘɑ ˞đŕġʤʀ#ȃ¾ßɑ Ä- 70 -ɑøȠˢ˞Ɩ˟ĎĤȿŎ_$ˢɟɜɚɑ ɴɴˣĨɀƓƢï Ě«ŴNȈĉˊ˝ˆː˝˅ɑɑ.::6===+/)+8/;:51?5')06*23+:'&6;(+8/2/(&ɑ¢'ǃɐ˞ƽ˟ˢɜɚɚɜˢɜɚɚɟˢɜɚɚɢˢʀĎĤʤňnɀnĉʁøȠˢˢˢˍˢɟɣɚɑɴɴˢɢɜɜɑɴɴˢɑɑɛɛɞɚɑɴɴˣĨɀƓƢï Ě«ŴNȈĉˊ˝ˆː˝˅ɑ .::6===+/)+8/;:51?5')06

ʁʟʀǩȃÂßƠɑ Äʁʊƣ$Ěɋˊ˄ˆ˗˂˘ˁ˃˕˚ʢʄʷ˟ɑĨɀƓƢï˞ƽ˟ˢɛɣɢɜˢċhĎĤɀnĉˢƥɜÄˢ˞Ɩ˟ĎĤȿŎ_$ˢɟɢɜɑ ɴɴɘɑ ĨɀƓƢï Ě«ŴNȈĉˊ˝ˆː˝
˅ɑ .::6===+/)+8/;:51?5')06*23+:'&6;(+8/2/(&ĨɀƓƢï˞ƽ˟ˢɛɣɢɣˢċhĎĤɀnĉˢǟȠˢĨɀƓƢïˢɛɜɜɞɑ ɴɴɘɑ ĨɀƓƢï Ě«ŴNȈĉˊ˝ˆː˝
˅ɑ .::6===+/)+8/;:51?5')06*23+:'&6;(+8/2/(& ĨɀƓƢï˞ƽ˟ˢɛɣɣɝˢċhĎĤɀnĉˢƸǟȠˢ˞Ɩ˟ĎĤȿŎ_$ˢɛɚɠɜɑ ɴɴɘɑ ĨɀƓƢï Ě«ŴNȈĉˊ˝ˆː˝
˅ɑ .::6===+/)+8/;:51?5')06*23+:'&6;(*23+:'&6;(
+8/2/(ɑ¢'ǃɐ˜ƒɑ ´˜ĥȸņ˜ŇĥȻ˜ĩŝÙˢɜɚɛɝˢĎĤǜ­ɀƻǦɑ ɟɣɣɗɜɚɛɜˢĨHų$ˢɡɜɜɑɴɴɘɑ
zŅºƾĞƀȢØï˞ƽ˟ˢɛɣɛɟˢzŅºƾĞƀȢǴˢzŅºƾĞƀȢˢɞɣɚɑ ɴɴɘ˞ÜPˢɛɣɡɛˢuǓHų˟ɑºĤŇ˜ǒcµƚˢɛɣɣɟˢêȬÈ˞@ɿ˟\ĝ\@ĎɀʢʜʅʝɸĨŞ˜`ŞŔʤŚŗɀʉˢǒcµƚ˞ƽǓ˟ʀlɀþőɸŞřɀʨʤʽˏ˙˝ˇʁˢĨHų$ˢɛɠɚɗɜɟɛɘɑ
º +ˢɜɚɛɟˢċhĎĤɀnĉʈʴʧøȠʤɥɤ[ʟʗʤĸƳ˃˅ˉ˒ʤ*ìˢƥɝɜňnɀƓƢ$˞ Ú$˟ǽťǢĐȼˢɝɢɘ˞ňnɀˢɝɛo˞ɜɚɛɠ˟ˢɜɚɟɑ ʢDȪ˟ɑ
Ɛƀ2ĈˢɜɚɛɟˢʥʓʰʢˢRȔňnɀnĉƓƢ$˞ƽ˟ʀňnʢʴʷRȔňnɀnĉȼʁˢċŧĈȣˢÄɆɘ
+8/2/(&ȥpªɓƽɔˢɛɣɡɣˢĨŞČɀŚŗnĉɓˬɔˢÄˢȲŭƜñǚƓƢȈĉˢɝɟoˢɞɝɠɑɴɴɘɑ
ȥpªɓƽɔˢɛɣɢɛɬˢɍƑƎɀŚŗnĉˢȲŭƜñǚƓƢȈĉˢɟɡoˢɜɟɝɑɴɴɘɑ
ȥpªɓƽɔˢɛɣɢɛɭˢƯ#^¾ɀŚŗnĉˢȲŭƜñǚƓƢȈĉˢɠɚoˢɝɣɜɑɴɴɘɑƀzĬ˜#ǘư˜s&ʮʕʪˢɛɣɣɠˢɀnĉˊ˝ˆː˝˅ʤĺƪˢňnɀˢɛɜoˢɛɛɗɛɢɘɑƀzĬ˜#ǘư˜s&ʮʕʪˢɛɣɣɡˢɀnĉˊ˝ˆː˝˅ʤĺƪɓɜɔˢňnɀˢɛɝoˢɛɗɞɘɑ
¢'ǃɐ˞ƽ˟ˢɛɣɣɢˢʀĎĤʤňnɀnĉʁɑɑɑ  
 
!
Table 1. All the historical documents on the 1605 Keicho earthquake and tsunami printed in the existing Collections of Historical Earthquake Materials. Nine documents not included in the Collections are added.
No.1

Document nameBibliographic information Rank3 Place ofprinted in each Collection2
mentionExplanation by the present author4●増訂大日本地震史料 第一巻［武者(1941)］所収の史料
M1
M2

義演准后日記薩藩舊記後編

情報なし
情報なし

Ａ
Ａ

M3

當代記

情報なし

Ａ'

M4

伊豆國八丈島宗福寺古記 朝野舊聞裒藁所載

Ｂ

M5
M6

八丈島記事
東照宮實紀

Ｂか
Ｂ

情報なし
情報なし

京都, 江戸薩摩, 大隅醍醐寺座主･義演(1558-1626)の日記. ＊酒井(2006)
幕末〜明治期に編纂された島津藩の編年史料集の後編．その中の「1978島津竜伯書状」が本津波史
料．＊鹿児島県維新史料編さん所(1983)
遠江, 伊勢, 関 織豊期〜慶長二十年の編年的記録, 17世紀前半に
東, 兵庫, 他
成立したと考えられている．石橋(2020b)参照
八丈島『朝野旧聞裒藁』は文政二〜天保十二年(1819-41)
作成の徳川氏創業期(遠祖〜家康)の官撰史料集．
＊史籍研究会(1983)
八丈島
不詳
遠江,伊勢,八 江戸幕府が編纂した歴代将軍ごとの編年体実録
丈,上総,兵庫 (10代まで)の家康の編．1800年代前半に作成．
＊黒板勝美･國史大系編修會(1981)

to be continued- 71 -

ɑ continued
M7
續本朝通鑑
ɑ

情報なし

M8

孝 亮宿禰日次記

M9置 文寫

M10 三災錄附錄Ｂ

武蔵, 相模情報なし

Ａ

関東,伊勢,紫国 左大史･小槻孝亮(1576-1652)の日記．石橋(2020a)参照

土佐國群書類從所載
土佐國群書類從所載Ａ ',Ｂ 崎浜, 土佐,
阿波
Ｂ
M9と同じ

M11 谷陵記

土佐國群書類從所載

Ｂ

M9と同じ

M12 房總治亂記

情報なしＢ

安房, 上総,下総

天正十五〜十八年(1587-90)の房総の戦乱と地震･外国船難破を記す. 1668以前に成立. 作者不明．地震
を慶長六年とする．＊改訂房総叢書刊行会(1959)

M13 武江年表

情報なし

Ｂ

房総

M 14 羅 山先生文集

情報なし

Ａ

遠江

M15 蒼屋雜記

情報なし

Ｂ

三崎浦(土佐)M 16 阿 波國社寺文書

海部郡鞆浦碑文Ａ'

鞆浦(阿波)

M17 淡路草

情報なし

Ｂ

千光寺(淡路)M18 伊豆七島志

情報なし

Ｂ/Ｃ

八丈島

M19 増訂豆州志稿

情報なし

Ｂ/Ｃ

仁科(伊豆)

M20 大宮神社古記錄抄○上總岩和田Ｂ

岩和田(上総)江戸神田の名主･斎藤月岑が幕末〜明治初期に著した天正十八年(1590)以来の江戸の諸事の年表．
本史料集には，原典の「慶長六年」を「九年」とするミスがある．＊金子(1968)
江戸時代初期の儒学者･林羅山(1583-1657)の詩文集. その中の慶長十二年(1607)作「東行日録」が本津波史料．＊京都史蹟會(1918)「土佐国群書類従」巻五十三「伝記部」所収．
＊高知県立図書館(2003)「鞆浦大岩津波碑」は徳島県海陽町に現存．石橋(2019b)参照
洲本藩の藤井容信･彰民父子による淡路国の地誌．
文政八年(1825)自序．＊藤井･藤井(1975)『豆州志稿』の秋山富南が寛政三年(1791)に著わした『南方海島志』を萩原正夫が明治期に増訂．
＊戸羽山(1967)
秋山富南が寛政十二年(1800)に編んだ伊豆の地誌を，萩原正平･正夫父子が明治期に増訂したもの．
＊戸羽山(1967)
現千葉県御宿町の大宮神社の古記録から武者金吉が地震関連記事を抄出したもの．武者(1931)
本史料集の天正十三年地震の条に『有田郡誌』のほぼ同文がある(p.572)．今村(1942)が本地震津波の誤りらしいとした．＊和歌山県有田郡役所(1915)
阿波出身の国学者･小杉榲邨が安政四年(1857)に個人蔵本を写して『阿波国徴古雑抄』に収載．石橋(2019b)参照
大森(1903). 記事は「八丈嶋年表」から抜粋

ɑM21 和歌山縣有田郡地震津浪 情報なしの記事

Ｃ

M22 宍喰浦舊記Ｂ

広村,辰ケ浜(紀州)

情報なし

宍喰(阿波)

M23 八丈島及青ケ島地災記録 情報なし

Ｂか

八丈島

M24 伊豆半島地震史料

Ｃ

朝日村田牛

○福富孝治編(伊豆)江戸幕府編纂の神代以来の漢文編年体史書のうち
醍醐〜後陽成帝の部分，寛文十年(1670)成立．当
該記事は巻二二八．＊林･林(1919)
津波時に土佐国崎浜の談義所に滞在中の阿闍梨暁印が記した置文の写し．石橋(2019a)参照『三災録』は土佐の歴史家･稲毛実による安政南海地震(1854)の地震誌．附録にM9の異本を載せる．
石橋(2019a)参照
土佐藩士･奥宮正明による宝永南海トラフ巨大地震(1707)の記録，M9の簡略化した異本を載せる．
石橋(2019a)参照

本史料集巻末の補遺の天文十三年十二月十六日の条にある．今村(1942)に従い本地震のことと考える●新収日本地震史料 第二巻［東京大学地震研究所(1982)］所収の史料
S1▽

北川文書

S2▽

佐賀町郷土史S3▽

浦戸港の沿革と其の史蹟 〔松山秀美著「土佐史談 二十二」 S2･12･15 土佐史談会〕〔高知県立図書館蔵／寺石正路
土佐故事雑纂
編〕〔中山厳水筆 弘化四成立／S42･
土佐国編年略 上S4▽
S5▽「高知県史 近世史料編」〔S50･3 高知県〕
〔大塚政重著 S49〕

Ｂ

M9と同じ

M9の書写

Ｃ

佐賀(土佐)Ｃ

浦戸(土佐)

正しくは, S40･9･1 佐賀町教育委員会.「坂本弥次郎重金記」(不詳)の記事を引用
高知･浦戸港の話．慶長九年に激浪があったと記すが，具体性を欠き，典拠不明
土佐日記に現れる「大湊」の話,「慶長中大変ニ□□」とあるのみで具体的な地震･津波記事なし
正しくは『土佐国編年紀事略』, 土佐藩士･中山厳水編著．臨川書店の複製(1974)あり，具体的な地震･津波記事なし
土佐国安芸郡浮津村(現高知県室戸市)の条に，願船寺の寺記があり，本地震津波のことがみえるＤＢ̶
香美郡(土佐)2･18 謄写印刷･発行 前田和男〕

S6▽

南路志

S7▽

佐喜浜村を語るS8▽

羽根村史〔闔国之部 上,下 武藤致和原著 Ｂ／文化十年ころ刊 S34･10･10／S35･12･20 高知県文教協会〕〔小堀春樹著 S5･10･7（東京） Ｄ
賢文館〕〔○高知県 十兵衛会, 山本武雄編 Ｄ
S32･12･20 安芸郡羽根村役場〕

S9▽

土佐国旧事記大集 上

情報なし

Ｃ

浮津(土佐)

̶̶
浦戸港修築

近現代の記述近現代の記述不詳.「慶長十年波濤」とあるが具体的記事なし

to be continued- 72 -

ɑ continued
S10

ɑ

S11

慶長の大津波―阿波, 宍 〔猪井達雄著／「歴史研究一九 Ｂ
一」 S51･12･10 新人物往来社〕
喰の古文書
Ｄ
土佐古今大震記 全〔高知市立市民図書館蔵〕

S12

備後福山藩編年史料〔土肥文庫 福山市民図書館蔵／
土肥 日露之進著〕

S13

佐喜浜郷土史○高知県〔S52･5･1 佐喜浜郷土 Ｄ
史編集委員会〕〔寺石正路著 T12･11･15 土 Ｄ
佐史談会〕○高知県〔安岡大六著 S30･11･ Ｄ
3 安芸郡町村会事務局〕○高知県〔安岡大六著 S27･12･ Ｄ
25 田野町役場〕○高知県〔安岡大六著 S28･10･ Ｄ
1 奈半利町役場〕○高知県〔幡多郡大方町史編修 Ｄ
委員会 S38･3･10 幡多郡大方町教育委員会事務局〕○高知県〔安岡大六著 S38･12･ Ｄ
10 安芸郡室戸岬役場〕○高知県〔長野千春著 S30･12･ Ｄ
20 土佐郡森村村史編纂委員会〕○高知県〔室戸町誌編集委員会 Ｄ
S37･12･12 室戸町史跡保存会〕〔笠井藍水著 S3･8･20 徳島 Ｄ
県郷土会〕
○徳島県〔名西郡役所 T5〕
ＤS14▽ 土佐古今の地震
S15▽ 安芸郡史考S16▽ 田野文化史
S17

奈半利町史考S18▽ 大方町史

S19

室戸岬町史

S20

森村史

S21▽ 室戸町誌
S22

郷土研究徳島県誌

S23

名西郡志

S24

徳島県史 四

S25

牟岐町史

S26

続阿波国徴古雑抄 一

S27

海部町史

S28
S29

宍喰村誌
元禄地震

S30

房総軍記

S31
S32
S33
S34

Ｄ

〔徳島県史編さん委員会 S40･Ｄ
10･30 徳島県〕
○徳島県〔牟岐町史編集委員会 Ｄ
S51･3･31 牟岐町〕
〔徳島県立図書館編／金沢修監 Ｂ
修 S46･3･1 （株）出版〕○徳島県〔S46･12･1 海部町教 Ｄ
育委員会〕○徳島県〔S12･5･1 宍喰村役場〕 Ｄ〔S51 千葉県総務部消防防災課〕 Ｄ

白子町史〔長生郡白子町史編纂
委員会 S40･8･15 白子町〕
〔引田作蔵篇 S45･7･18 引
私説 勝浦史田真〕○千葉県〔長生村史編纂委員会
長生村史S35･10･20 長生村〕
九十九里町誌各論編 上 ○千葉県〔九十九里町誌編集委
員会 S55･3･15 九十九里町長〕○千葉県〔睦沢村史編さん会議
睦沢村史
S52･8･30 千葉県長生郡睦沢村〕○千葉県〔鋸南町史編纂委員会編
S44･7･10 千葉県安房郡鋸南町〕

̶
̶
̶
̶

Ｄ
Ｄ
Ｄ
Ｄ

○千葉県〔林天然著 S28･2･11
大成会〕

S37

茂原市史

S38
S39

為信公御代日記写
八丈実記 六〔茂原市史編さん委員会 S41･
Ｄ
8･15 茂原市〕
津軽家文書〔国文学研究資料館蔵〕 Ｚ

S40

安良里風土記ＤＢ
Ｄ
Ｄ
Ｄ「雄踏町誌資料編九」〔浜名郡雄 Ｄ
踏町教育委員会S52･8･30雄踏町〕〔斉田茂知･本山忠英原著 S47･3･ Ｄ
14〕「慶長九年大変年代書記」の全文が紹介されている．石橋(2019b)によりこの史料はＢ級とする
M9の引用
著者は1968年没の郷土史家，具体的な地震･津波
記事なし
松野仁著．M9を引用した近現代の記述
M9などを不正確に引用した地震解説
M9などを引用した不正確な地震解説．一部，根拠不明
不正確な近現代の記述
不正確な近現代の記述
不正確な近現代の記述

̶
̶
̶
̶
̶
̶
̶
̶
浅川村(阿波)
̶
̶
̶

房総，勝浦

長生郡土漫録S44▽ 掛川志稿

̶

Ｃ

S36

S43▽ 江馬氏と今切関所

̶

安房，上総

鋸南町史

S41▽ 掛川城概説
S42▽ 岳南史 四

̶

Ｂ

S35

〔近藤富蔵著 S47･3･31 緑
地社〕○静岡県〔清水直澄篇 S46･3･
10 阿良里小学校･同校PTA〕〔関七郎著 S50ころ〕〔 (複刻版) 鈴木覚馬編 S48･
7･17 名著出版〕

宍喰(阿波)

̶
̶
̶
̶
̶
̶
̶
八丈島
̶
̶
̶
̶
̶

正しくは，S28･12 室戸岬町役場．不正確な近現
代の記述
杜撰な近現代の叙述
S6の記事を使った近現代の記述
M16の再録M16とM22の紹介
史料の簡略･不正確な引用
杜撰な近現代の略述
監修は金沢治．「郡代所寛保御改神社帳」を掲載，
Rankはこの史料のもの
M16の再録正しくは, 佐藤幸雄･他編, T12･5･1. M22の再録『銚子市史』の引用．有意な記事なし『房総軍記』は18c.中葉作か．地震を慶長六年とする『房総記』(江戸時代後期に成立か．地震を慶長六年とする)を引用，そのほかに論考あり
M12を引用した近現代の記述『関八州古戦録』(享保十一年(1726)槇島昭武編，地震を天正十八年二月十六日とする)を引いた近現代の記述『房総記』(S31参照)を引いた近現代の記述
地震･津波記事なし
正しくは『長生郷土漫録』.『野史』(幕末に成稿した史書，地震に関しては低質)を引用
近現代の記述，有意な地震･津波記事なし
慶長十年十二月八丈嶋辺大山湧出の記事のみ
原本は，江戸末期にほぼ成稿した八丈島の地誌．
S39は「八丈年代記云，・・・」としている
M19にもとづく記述
根拠の薄い推測を記す
原本は1931-35刊，岳南史刊行会．M6の引用
根拠不詳の近現代の記述
伊豆宇久須の条，具体的な地震･津波記事なし

to be continued- 73 -

ɑ continued

ɑ

S45

松阪市史

〔松阪市史編さん委員会編著
S52･12･10 松阪市〕

Ｄ

S46

南都年代記

「奈良市史編集審議会会報第二附 Ｚ録」〔S40･11 奈良市史編集審議会〕

S47

常 光寺年代記○三河･渥美郡堀切〔S36･12･31 Ａ
霊松山常光寺〕

̶̶

有意な独自記事なし
興福寺蔵『皇年代記』の影印．神代〜寛延二年(1749)．
慶長十年十二月八丈嶋大山湧出の記事のみ

堀切村(三河･ 天文十年(1541)に常光寺3世樹王がまとめ，以後代々の住職が書き継いだと考えられる(片桐, 2018)

渥美)●新収日本地震史料 補遺［東京大学地震研究所(1989)］所収の史料
Sh1▽ 慶 長自記
Sh2▽ 熊野年代記

Ａ「日本都市生活史料集成 七」「紀伊 南牟婁郡志」

熊野,関東,桑名 慶長四〜二十年(1599-1615)の桑名の記録

Ｄ̶

Sh3▽ 太地年代記

情報なし

Ｄ

Sh4▽ 感恩碑の由来

情報なし

Ｃ

Sh5

大地震洪浪見聞筆記他

徳島県立図書館・呉郷文庫

ＺSh6

牟岐村歴史資料 全徳島県立図書館・呉郷文庫

Ｄ̶
広村(紀州)
̶̶

『紀伊南牟婁郡誌 上巻』(三重県南牟婁郡教育会編,
T14；覆刻版, 名著出版, S46) 所収．熊野年代記諸本から南牟婁郡に関係する記事を寄せ集めたもの

庄司海村『太地』S32･6･20, 太地水産協同組合, のpp.133-149．根拠不明で月が異なる短記事
浜口恵璋編, S8･12･5, 戸田保太郎(広村長)発行．不確実な伝承を記す
海部郡鞆浦善弥寺九代住職が安政六年(1859)迄を記す．本件関係はUa4とほぼ同文
1915刊．M22とM16による記述●新収日本地震史料 続補遺［東京大学地震研究所(1993)］所収の史料
Sz1

八丈実記 四

情報なし

Ｂ

八丈島

S39参照

Sz2

八丈嶋年暦

八丈町役場

Ｂ

八丈島

「八丈嶋小嶋青ヶ嶋年代記」を引用，同年代記は『日本庶民生活史料集成１』(1968, 三一書房)に収載●「日本の歴史地震史料」拾遺［宇佐美(1998)］所収の史料
̶

徳島の地震津波―歴史資料から―
慶長九年師走十六日震汐円頓寺旧記之写

猪井達雄他著／S57･2･20／徳島県立図書館発行

̶

永正九年八月四日 慶長九年十二月十六日 宝永四年十月四日 嘉永七寅年十一月五日四ヶ度之震潮記 ○宍喰

Ｂ

N5, M22と同じ

U a2 阿 州海部郡宍喰村新寺
一寺駅路山円頓寺御建立成来旧記之事
Ua3 大日旧記聞書

宍喰町多田貞助氏所蔵の古文書で一枚ものであるが，裏面に慶長九年師走の震汐後のことが記されているＡ

宍喰(阿波)

円頓寺の住侶が慶長四年(1599)に書いた1枚もので，裏面に本津波直後の様子が少し書かれている

情報なし

Ｂ

宍喰(阿波)

Ua4

地震 津浪 嘉永録

情報なし

Ｚ

Ua5

宍喰町誌 上巻Ｃ宍喰(阿波)

Ua6

徳島県災異誌

宍喰町教育委員会編／S61･3･
30 佐藤治海発行
S57･3･15 徳島県

宍喰の大日寺住持が享保六年(1721)に書いたもの
で，本津波に多少言及
阿波国海部郡牟岐の魚商人が安政三年(1856)に書いたもの, M16とM22を混ぜた不正確な写し「円頓寺開山住持宥慶之旧記」(N5参照)の一部の
現代語訳

Ｄ

̶

角谷久五郎編, 徳島県史編さん委員会．M16を掲載

Ua7

慶長日記

Ｚ

̶

十五日庚申の八丈島付近の洪波と大山湧出を記す．年月不明だが慶長十年十二月の事件だろう．但し干支は違う

Ua8

室戸市史 上巻

Ua9

熱田裁断橋物語〔○大津市雄琴 和田正所蔵／
大津市歴史博物館〕
室戸市史編集委員会／H1･3･1
室戸市発行○名古屋市熱田区／S45･5･30

Ua1

Ｄ
Ｄ

̶

̶

̶
̶

本書名のもとに Ua1〜Ua4 が掲載されている．
本表では史料別に分けて掲げる
N5とM22(の原本に近い版か)を安政二年(1855)に書写したもの．石橋(2019b)参照

M16, M9などを引いた近現代の記述
社本鋭郎編, 姥堂裁断橋保存会発行. 書中の「西照寺累代行状年譜」の記事だが本地震とは無関係●「日本の歴史地震史料」拾遺 二［宇佐美(2002)］所収の史料
Ub1

熊野年代記古写〔○熊野 「熊野年代記」H1･9･ Ｂ
1 熊野三山協議会／みくまの総合資料館研究委員会〕

熊野浦

慶長八年(1603)の条に掲出されている.「熊野浦大塩サス 云々」とあり

仁科(伊豆)

西伊豆町教委(1994)『西伊豆町誌,資料第1集』所収，
M19が拠った「佐波神社上梁文」だろう●「日本の歴史地震史料」拾遺 三［宇佐美(2005)］所収の史料
U c1 三 嶋大明神棟札○西伊豆町仁科／中西･矢野「地震」 Ａ

五十六巻（二〇〇三）95-97ページ●「日本の歴史地震史料」拾遺 四ノ上［宇佐美(2008)］所収の史料
̶震潮記

徳島県宍喰田井家文書

̶

Ud1

歴史探訪 南海地震の碑 H14･11･18／毎日新聞高知支局 Ｄを訪ねて―石碑・古文書 発行に残る津波の恐怖

史料名は「慶長九年師走十六日震汐圓頓寺旧記之写」とすべきで，Ua1と重複．田井(2006)参照
M16の紹介･普及
̶● 既刊の地震史料集に収録されていない史料
N1

重宝記裏書

N2

御縁起

田辺恒之編『御宿町史料』S36･
5･9, 御宿町 のpp.101-106
千葉県鴨川市，天面山西徳寺蔵

Ｂ

御宿(上総)Ｂ

天面(安房)

元文元年(1736)にまとめられたものを，宝暦〜安
永時代(1751-80)に書写したのだろうという伊藤･他(2005)が紹介，享保十五年(1730)書写

to be continued- 74 -

ɑ continued
N3

威徳院 大津波供養塔

千葉県南房総市和田町真浦

Ｂ真浦(安房)

N4

千葉県勝浦市妙覚寺蔵

Ｂ

興津(上総)
宍喰(阿波)Ｂ

宍喰(阿波)Ｂ

海部郡(阿波)N8

南朝以来地震抄録

Ｂ

海部郡(阿波)N9

阿波志

阿波国宍喰の「円頓寺開山住持
宥慶之旧記」の一部
猪井･他『徳島の地震津波―歴史資料から―』1982･2･20, 徳島市
立図書館 のpp.171-172
徳島の古文書を読む会一班『史料集 阿波海部取調録』H29･5
徳島県南海地震史料調査委員会編『徳島県南海地震史料集』H29
国立国会図書館デジタルコレクシ
ョン『阿波志』十二ＢN7上総国興津村広栄山妙覚
寺継図写
慶長九年十二月十六日大変年代書記
阿州宍喰浦師子吼山真福寺住僧大雲拝書 元文二
丁巳年三月十四日
海部郡取調廻在録Ｂ

海部郡(阿波)N5
N6

伊藤･他(2005)が紹介，元禄津波の供養塔，天保二年(1831)再々建
伊藤･都司(2007)が紹介，寺尾(2005)所収，宝暦十一年(1761)書写S10とほとんど同じだが，別史料と考えられる．
石橋(2019b)参照
阿波国宍喰の真福寺(1912大日寺に合併)の住僧大雲が1707年宝永地震の30年後に書いたもの
岩村家文書，天保十一年(1840)正月成立の地誌，
野口年長ら，山本･萩原(1995)が用いている
徳島県立文書館蔵，阿波･金磯新田(現小松島市)の多田家が所蔵，安政地震後に作られた地震記録
佐野山陰編，文化十二年(1815)完成の徳島藩撰の地誌

1, 下線付のM1〜M13は田山(1904)にあるもの，▽は都司(1979, 1981a, b)のいずれかからの引用(全部または一部)； 2, “／” は史料集での改行を示す，〔 〕内は史料集巻末の“出典”の記述(一部省略あり)，N1〜9に関しては本論文著者による説明； 3, 本論文で付した史料等級(本文参照)； 4, ＊は刊本
で，文献欄に掲載．ただし参照文献を示した場合は刊本があっても記さない； Ａ級・Ａʼ 級の史料は “No.” “Document name” “Rank”の欄を太字にした．Ｄ級・Ｚ級史料は行全体を網掛けにした．

- 75 -