Fukushima Chamber of Commerce and Industry

8

ふくしま

2021

VOL.815福島商工会議所報 ふくしま

福島商工会議所報

特集

地域ブランドは「物語（ストーリー）」づくりから

月号

八

令和三年八月十日（毎月一回十日発行）

経営に役立つ情報、
地域イベント情報をお届けします!!

福島市内の経営者にわが社の商品を効率よく伝えたい―。
福島商工会議所が販路開拓のお手伝いをいたします。
毎月発行の『所報ふくしま』であなたの会社をPRしませんか。
令和３年度中に３回以上の掲載お申込みをいただくと、３回目以降の料金が10％引きに。今がお申込みのチャンスです!!

特徴１

約4,000社へ毎月10日配布

全会員事業所・関係機関へ毎月郵送。事業所向けの広告ツールに最適です。

特徴２

圧倒的なコストパフォーマンス

単独DMに比べて低コストで高い効果が期待できます。

特徴３

高い訴求効果経営者に直接届き、高い訴求効果が見込めます。

◇広告サイズ・料金
広告枠
裏表紙
（全面）

定価料金（税込）

色

100,000円

カラー

表紙内側（1/2ページ）

40,000円

裏表紙内側（1/2ページ）

40,000円☎（〇二四）五三六ー五五一一

誌面内
（全面）

50,000円

誌面内（1/2ページ）

30,000円

誌面内（1/4ページ）

20,000円

印刷 ㈱日進堂印刷所

福島商工会議所

足腰の強い「健都ふくしま」を目指して

あなたの会社をPRしませんか？

福島商工会議所

友だち登録を!!

発行人 福島市三河南町一ー二〇 コラッセふくしま八階

ぜひ、

第八一五号

福島商工会議所
LINE公式アカウント
登録スタート『所報ふくしま』の広告スペースでモノクロ

お申込み・お問合せ先

福島商工会議所 総合企画課

http://www.fukushima-cci.or.jp

電話 024−572−7117（直通） FAX 024−525−3566福島商工会議所報
Fukushima Chamber of Commerce and Industry

ふくしま

8

2021.
VOL.815

Topics & Report［ 特 集 ］ 地域ブランドは物語（ストーリー）づくりから［調

査］ 第５回新型コロナウイルス影響調査［賃金改定］

２
８

中小企業景況調査

10

福島県における令和３年度地域別最低賃金額改定の目安について意見を発表

11

Information［こちら中小企業相談所］ 小規模事業者持続化補助金［新型コロナ］ 新型コロナウイルス対策支援情報［連

載］

連載 職場のかんたんメンタルヘルス
第５回 信頼される聞き方のコツ［会員情報］ 会員ビジネスボード［会議所のうごき］ ７月の会議所のうごき
まどか［女性会 圓・青年部トピックス］

彼岸花の球根を植栽
７月定例会 渡邉啓道直前会長慰労会［東北中央自動車道がつなぐ］ 相馬・米沢広域観光情報

今月の表紙

今月の表紙：「福島商工会議所LINE公式アカウント開設」

６
７
12
13
14
15
16

福島商工会議所では経営支援情報や主催イベント情報などを配信する「LINE公式アカウント」を始めました。
登録はとてもカンタン。
表紙に掲載されたQRコードをスマホ内蔵カメラでスキャンするだけです。
ぜひ、友だち登録してください！！！

特集

東 北 中 央 自 動 車 道の全 線 開 通、誠年 近い

皆 様 の 想 い が 実 を 結 ば れ た と 伺 いま

まず「マイクロツーリズム」。 県境をくなるものです。やがて来る新しい需

旅 し た 気 分 を 味 わえ ば 必 ず 行 き たの方 に 漁 船 体 験ツア ー を 呼 び 掛 けては、高 付 加 価 値、少 人 数への対 応、単コロナに 対 応 し たこ れ か らの 観 光

ピーターとなるファンを獲得していく理）」。 観光地は、お客との顔の見える
3
温泉地宿泊施設

旅行動の変化とこれからの観光
年半近く、新型コロナウイルが生まれてきます。
その物語を活かすにはビジョンをしっ業を組み立てるとともに、その事業をかり描き、具体的に実現するための事

コロナ禍によって私たちの旅行動は誰が担うのか、どう組織として運営す

この

大 き く 変 わりまし た。 旅のサ イ ズ がるかを明確にすることが大切です。

の中での新しいモデルづくりには、ど小 型 化し、少 人 数、家 族、友 人、一 人

スの影 響で 多 くの事 業 が 中 止 あ るい

んなことを考えていかなければならな

そして、仕組みがなければ活かせませ

資源は磨かなければ何も光りません。

かな観光資源を持っています。しかし、た プログラムを 提 供 し、PR ができす。 そうしたテーマにピタッと訴求しの、関心のあるテーマを追求していまう」ではなく、一 人ひとりが好きなも「みんなが行くからとりあえず行こ旅が増えています。

ん。これからの時代は地域が持ってい図れるかがポイントです。

等 デ ー タ 収 集・分 析システム」では、生業をネットワーク化しました。

まち工 場や商 店など 地 域の多 様など を 通 じ た お 客 との 関 係 構 築 が 求 め

を 共 有（シェア ）し、SNS の活 用 なが 進 め られていま す。 得 られた 情 報

動 をしている か を 把 握 す る 社 会 実 験

地 域の「 知の拠 点 」の役 割を果たしてます。 製糸工程の解説が好評を博し、ジアムの中で現役の工場が操業していジアムをコラ ボ レ ーションし、ミュー

長野県岡谷市では製糸工場とミューいます。
群 馬 県 桐 生 市にはノコギリ 屋 根 が

はど ういう お 客 様 が 感 動 す る 資 源 な域 資 源 が た くさんありま す。 それら地域には、そこにしかない豊かな地

活 機 能 が 吹 き 込 まれました。 これら

タリアンのレストランなど、新たな生

カリ ー 工 房、パーマ屋、フレンチ・イ

ま す。 操 業 を 停 止 した 工 場 にはベー

特 徴 的 な 工 場 が 230 棟 も 残っていのか、それを見抜く目利き力と商品化が支持されています。

り、観光客向けではありません。 そこは日 々の 生 活 需 要 を 満 た す 施 設で あ

神 奈 川 県 小 田 原 市では、旅 行 業 や物が並ぶ街になってしまいます。

ま す。 これ が 無 けれ ば 単 な る みや げ

転用し、新たな交流空間を創造していいています。 産業固有の景観を活用・

築 群 の 裏 側 に もの づ く り 工 房 が 息 づ

岐 阜 県 飛 騨 高 山では重 要 伝 統 的 建

しましょう。

切 な 資 源です。 いくつか 事 例 を 紹 介

だけでなく、職人や匠の技も地域の大した 経 験 が あ る と 思いま す。 暮 らし

民によ く 利 用 される 食 堂 が どこ か 探

方々の食や暮らしに興味を持ち、地元

知 ら ない 街 を 旅 し た 時 に、地 元 のする力が必要です。

地域資源を活かす視点と手法られています。

なりわい

ど ういう 客 層の方 が ど ういう 消 費 行

しょう。

た 代 表 的 な キ ー ワ ー ド を 見ていきま

ジョンを 作っています。 浮 か び 上 がっ

いま、観光庁は次の新しい時代のビはできません。

できていないと持続可能な地域づくり

が、日ごろから異分野の方々と連携がす。 地 域には多 様 な 業 種 が あります

仕 組 み を 持 続 さ せ る 工 夫 も 必 要でが求められます。

必要ですし、少人数でも成り立つ工夫

成 立 させ るためには高 付 加 価 値 化 が200 人 来ていた 事 業 を人でもなコンテンツを創り、高付加価値化をる か ど う か が 問 われていま す。 新 た

る宝、資源を活かすことで新しい経済物語と言いましたが、どの地域も豊いのでしょうか。

は 延 期 になりました。 こ う した 環 境

1におめでと う ご ざいま す。
した。
本日のテーマである観 光は、しっかりしたインフラが無いと活かされません。 東 北 中 央 道の開 通 が 大きな起 爆剤になることを期待しています。
世 界 中 あ るいは日 本 中 にあま たの観光地がありますが、しっかりしたブランドイメージがつくり出されていな
ければ選ばれません。 ブランドの源になるのは地 域の物 語（スト ーリー）です。きょうは物語づくりの秘訣を解説

ま た ぐ 移 動 が 控 え られ る 中 で 人 気 を要にオンラインのメリットを活かしたします。

集めている旅行形態です。

人 気 を 集 めていま す。 地 元の人 は 地
価 を 上 げ る な どの 視 点 を 取 り 込 ん だ

いものです。

元のこ と を 知 りま せ ん。 地 元の人 が新 しい プロ グ ラム が 期 待 さ れていま

漁業が盛んな静岡県焼津では、地元

地元の資源を知り、見極めることが求す。 そこで 欠 か せ ないキ ー ワ ー ド がつあります。

められています。
次に「ワーケーション」。 新しい旅とつ目 は「ファンの 獲 得 」で す。 リ

めていますが、受け皿を整備した先をには、テーマ性を強めることが必要で働き方のスタイルのひとつで注目を集どうするかが問われています。

つ 目 は「CRM（ 顧 客 関 係 管アーが注目を集めていますが、私はそ

関 係 構 築 がま だできていま せ ん。

す。

れ だ け で は 成 り 立 た な い と 見 てい ま

つ目は「情報のシェア」です。 福島市観そして「オンライン」。 オンラインツ

す。 オンラインと e コマース、地酒な（※）で進めている「3※ DMO 観光地域づくり法人
地域の「稼ぐ力」を引き出すとともに、地域への誇りと愛着を醸成する「観光地経営」の視点に立った観光地域づくりの舵取り役として、多様な関係者と協同しながら、明確なコンセプトに基づいた観光地域づくりを実現するための戦略を策定するとともに、戦略を着実に実施するための調整機能を備えた法人。
（国土交通省ホームページ）

240

光コンベンション協会が地域型 DMO

2

1.ファンの獲得⇒コアなファンの存在は、一般への認知や浸透につながる
2.CRM（顧客関係管理）⇒顧客一人ひとりの嗜好に合わせた
One to One マーケティングが効果的
3. 情報のシェア⇒顧客目線でシェアされる情報は信頼性も高く、それを見た人の行動のきっ
かけになる

3

3
1

ど 地 域の産 品 とつな ぎ 合 わせ る 仕 掛
けが必要です。

コロナに対応した観光プログラムに欠かせないキーワード

50①人々の暮らしや娯楽に着目②「職人・匠の技」を活かす③地域に根付いた生業（なりわい =まち工場
や商店）のネットワーク化④「産業ミュージアム」を核としたまちづくり⑤産業にゆかりのある地域の食文化、固有の土産品などを活かしたまちづくり⑥産業の固有の景観を活用・転用した新たな交流空間の創造新型コロナウイルス感染症の流行で観光行動は大きく変わりました。旅のサイズは小型化し、一人ひとりのニーズはさらに多様化しています。やがて訪れる需要回復に備え、各地では今まで以上に地域の物語（ストーリー）を磨き上げる取り組みが求められています。
今年 4 月 24 日に全線開通した東北中央自動車道の相馬～福島～米沢間にも地域資源がたくさんあります。では、どのように資源を磨き上げ、物語を紡いでブランド化すればよいのでしょうか。
7 月 9 日に開催した「東北中央自動車道（相馬～福島～米沢間）全線開通を祝う会」の記念講演会で講師を務めた、（公社）日本観光振興協会総合研究所顧問の丁野朗先生が、「地域が育てる選
ばれる観光地づくり」の秘訣をお伝えします。

・マイクロツーリズム
・ワーケーション・ウェルネスツーリズム
・アドベンチャーツーリズム
・オンライン体験
・富裕層

1973 年、同志社大学卒業。大学卒業後、マーケティ
ング・環境政策のシンクタンクへ勤務。
1989 年、（財）余暇開発センターへ入所。
2002 年、（財）社会経済生産性本部へ移籍。「ハッピーマンデー」（祝日の月曜日指定）の創設や産業観光な
どの地域振興事業、「レジャー白書」発行などに携わる。
2007 年、「観光地域経営フォーラム」を創設。
2008 年、（社）日本観光協会（現：（公社）日本観光振興協会）に移籍。その後、ANA 総合研究所シニアア
ドバイザー、東洋大学大学院客員教授、日本商工会議所観光専門委員会 学識委員なども務める。
文化庁「日本遺産」選定委員、日本商工会議所観光イ
ンバウンド専門委員会 学識委員ほか、その他各地自治体の観光アドバイザーを務める。

旅館等の狭義の観光産業だけでなく、地域資源を観光まちづくりに活かす視点

朗（ちょうの あきら）
丁野

地域ブランドは「物語（ストーリー）」づくりから特集
コロナで変わった観光行動のキーワード

特集

発 信や交 通アクセスの向 上、多 言 語・き、来街者を惹きつける積極的な情報

現 在では、文 化 観 光 推 進 法 に 基 づ

新 たな 産 業 創 造・産 業 観 光の拠 点 施

アルにより、後継者育成機能とともに九谷焼で使う土を作る工場がリニュー活かした取組みが進められています。

性化を図ることが目的です。
た「明日の日本を支える観光ビジョン」
Wi︲Fi・キャッシュレスの整備を行設として蘇りました。

は つの視点と月に発 表 しの重点施策を掲げ、
う など、地 域一体 となった 取 組 み が 進

観 光 庁 が 2016 年「文化財」を観光客目線で保存優先か

文化観光（日本遺産）と物語づくり

ら「 活 用 」へと 大き く戦 略 転 換しまし

文 化 庁 は、地 域の歴 史 的 魅 力 や 特
色 を 通 じて 我 が 国の文 化・伝 統 を 語た。
時にその工場の物語をつくり出していを 拾い上 げて 地 域のスト ー リ ー と 同

同地域では、一つひとつの工場の宝る物語（ストーリー）を「日本遺産」と
日 本 遺 産 とい う 地 域 の 優 れ た 歴 史とができます。例を挙げてみましょう。

観光は「物語の消費」と言い換えるこ
切に示されつつ、推進が可能となる体ますが、ビジョンと具体的な方策が適ためには、地域活性化計画が鍵になりる事業の構築と合わせて、その推進をビジョンを 描き、ビジョンを 具 体 化 す

型的な手法です。 地域の物語に沿って

日 本 遺 産は地 域の物 語 づくりの典います。

域、来 場 者の「 三 方 よし 」を 目 指 してプロジェク ト 」では、参 画 事 業 者、地ます。 九谷焼を核とした「GENBA

北 海 道 富 良 野 市の原 野 を 舞 台にし制が整備されていることが大切です。
図 る 組 織 と 人 材 を 育て る 取 組 み が 推物語をどう活かすかた「 北の国 か ら 」は、家 族の成 長の記
新潟県十日町地域では、世界有数の進されていきます。これは地域活性化

文 化 資 源 をスト ー リ ー 化 して活 か す

められています。

して 2015 年から認定しています。
福島県には つ、山形県には つの日

年以上にわたってたどる物語で
豪 雪 地 帯 という 地 域 固 有の地 形・地の基本的考え方にもつながります。

本遺産があります。

す。 観 光 客は物 語の中に出てきた 光
質と信濃川流域の生態・植生の特色、化 と 食・産 業 を「 雪 国 文 化 圏の物 語 」
し た。 現 在、物 語 を 活 か す た めの 総な 将 来 像 と 自 律 的・継 続 的 な 取 組 みが両立して初めて機能します。
そこに組織整備、戦略立案、人材育成の体 制 を 包 含 し た「 基 本 戦 略 」と、
観 光 等 事 業 化、普 及 啓 発、情 報 編 集
発信を盛り込んだ「事業化戦略」が合
わさり 文 化 資 源は活 かされま す。 既に各地で地域のブランディング化が始まっています。
石 川 県 小 松 市では有 名な九 谷 焼 をりは時間が掛かります。 行政のしっかりとした誘導、商工会議所のような団体のしっかりとした取組みを積み重ねていただき、福島・山形が選ばれる観光地になることを願っています。
（文責・福島商工会議所）

本原稿の作成にあたっては丁野先生の 特 別 の ご 配 慮 によ り 講 演 資 料 の 引
用 許 可 をいた だきました。 感 謝 を 申し上げます。

文化資源（日本遺産）活用のための事業課題とステップ「ふくしまワット」は、CO2フリーエネルギーがベースの電気プランです。

福島でつくる電気で、地元と地球のあしたをパッと明るく、
ワッと元気に。

その源は、ここ福島を包み込む太陽や風、水などの大自然のエネルギー。

使う人がどんどん増えるほど、
みるみる環境負荷が減っていく。

〒960ｰ8251 福島市北沢又字上日行壇 3-36

録を景 を 思い出 して感 動 しま す。 優 れた
これらのもとで育まれてきた暮らし文
日本遺産が始まって 年が経過しま

物語そのものが地域ブランドになった好例です。

資 源 や 景 観の保 全 」、「 交 流 インフラの整備」など行政による誘導・支援です。
もう一つは「地域固有の食ブランド」、「 中 心 市 街 地の賑わい創 出 」、「ものづ
くり工房・工芸品など」商工会議所をはじめとする経済団体や事業者がしっかりしたプランに基づいて進める取組みです。
これらをコーディネートするマネジ
メント組織が地域の内外をつなぎ、全体 的 な 司 令 塔 となるこ とで観 光は成り立ちます。
ま さに 観 光 は 地 域 の 総 合 力 が 試 されます。 今 回のコロナ禍もあって、観光 の 変 化 は 急 速 に 加 速 し て い ま す。
総合力と変化への対応を同時に進めな

年 掛 かりました。 観 光 地 域 づく

大 分 県 湯 布 院 が ブランドにな るの

くてはなりません。
は物語を伝える仕組みは、地域の明確括評価が進められています。

6

として編集し、日本遺産に認定されました。

観光は地域の総合力が試される

あらゆる課から参画し、地域ブランド
備」、「 人の移 動 をサ ポ ー ト す る 仕 組
サポートする仕組み」です。
には つのアプローチが 必 要です。一

その 基 本 要 素 を 効 果 的 に す る た め

るための新施策を検討し、即効性のあ
つ目 は「 地 域の将 来 ビ ジョン」、
「観光

政策に反映されています。

る 優 れた 事 業 提 案 と 支 援 策 は 新 た な塾では民 間 事 業 起 業 を 促し支 援 す

でいます。

み」
、
「集客・送客サポートと情報配信

観光の基本要素は「地域の受け皿整

視点 3
すべての旅行者が、ストレスなく快適に観光を満喫できる環境に

日本遺産は、物語を語る上で欠かせない文化財、文化資源を国内だけでな
く海外にも戦略的に発信し、地域の活日本遺産は日本を象徴する 100 の物語

こ う し た 取 組 みに 携 わ る 人 を 育てる 場 所 も 必 要です。 広 島 県 呉 市では観光の担い手を育てる「くれ観光未来

視点 2
観光産業を革新し、国際競争力を高め、わが国の機関産業に化 に 向 け た 政 策 支 援 のあ り 方 を 学 ん塾」を立ち上げました。 行政の職員も視点 1
観光資源の魅力を極め、地方創生の礎に4

5

3（明日の日本を支える観光ビジョン）

2

30

5

10

2

3

地域文化資源の抜本的活用が大きな鍵

20

加賀小松の「GENBA 」プロジェクトが目指す〈三方よし〉

こちら中小企業相談所

新型コロナ対策

℡ 024−536−3900

当所の中小企業相談所担当職員から、事業主の方に経営改善やお悩み解決にお役立ていただくための情報を提供するコーナーです。

マル経融資制度 無担保・無保証人・固定金利
融資限度額
担保・保証人
基準利率２千万円 ※運転資金７年以内・設備資金10年以内
担保・保証人は不要 事業主本人や保証協会の保証も必要ありません
詳しくは当所までお問合せください

お問合せ

小売業・卸売業・サービス業（宿泊業・娯楽業を除く） ５人以下
製造業・建設業・その他 20人以下（役員、家族従業員、パート等を除いた正社員数）
経営年数 福島市内（飯坂・松川・飯野町の方は各商工会へご相談ください）で１年以上業歴がある方
納
税 各種税金を完納している方

福島商工会議所

経営支援課℡024−536−3900

今月号に同封のチラシもご覧ください※小規模事業者

一般型

補助上限

一般型

特定創業支援等低感染リスク型
ビジネス枠

50万円

100万円

100万円

補助率

お問合せ

２/ ３

福島商工会議所

６ページ「こちら中小企業相談所」で詳しくご紹介しています。

３/ ４

経営支援課

商工会議所の「マル経融資」
機械備品・車両等の購入、運転資金に。
詳しくは、当所までお問合せ下さい。

TEL.024-536-3900℡024−536−3900

事業再構築補助金

詳細はQRコードより⇒『小規模事業者持続化補助金』＜ 一般型 ＞
内

販路開拓等の取組みの経費の一部を補助し、新たなビジネスやサービスの導入を支援する制度です。
型

2,000万円… 「商業・サービス業（宿泊業を除く）」 従業員 ５ 人以下「宿泊業・製造業・建設業・その他」 従業員20人以下

販路開拓や新規顧客の獲得に活用できる！

小規模事業者持続化補助金

類

融資限度額

小規模事業者の方、必見！経営に活用できる補助金のご紹介

従業員数
ご利用
いただける方低金利

経営支援課

お気軽に経営支援課までお問合せください。

無保証人

こちら中小企業相談所

福島商工会議所では、各種相談窓口を開設しているほか、融資制度や各種補助金についてご案内しております。

無担保

新型コロナウイルス感染症の影響を受ける中小・小規模事業者、個人事業主の皆様へ

容

持続的な経営を実現するために経営計画を策定し、その計画に沿って取り組む販路開拓等の事業に必要な経費の一部を補助

補 助 率
補助金額

補助率 ２／３

主な補助対象

事業の遂行に必要な機械装置等の導入、ウェブサイトやチラシの作成、店舗の改装

公募締切【第６回】令和３年10月１日

上限 50 万円 （※特定創業支援を受けた事業者は上限額100万円）など※パソコンや車両など汎用性のあるものは補助対象外です。
【第７回】令和４年２月４日

新分野展開、業態転換、事業・業種転換、事業再編に取り組む事業者を支援する制度です。
類

中

型

補助上限

企

業

中

堅

企

卒業枠

通常枠

グローバル
V字回復枠

100万円
～6,000万円

6,000万円超
～１億円

100万円
～8,000万円

8,000万円超～１億円

１/ ２（４千万円超は１/ ３）

１/ ２

２/ ３

事業再構築補助金コールセンター

ポストコロナを踏まえた新たなビジネスモデルの構築に活用できる！

業

通常枠

補助率

お問合せ

小

詳しくは

内

月次支援金
上限20万円／月

個人事業者等

支援金額

中小法人等

給付額

※１．2019年または2020年における対象月と同じ月※２．緊急事態措置またはまん延防止等重点措置（以下「対象措置」という）が実施された月のうち、対象措置の影響を受けて2019年または2020年の同月比で売上が50％以上減少した2021年の月

上限10万円／月

2019年または2020年の基準月（※１）の売上−2021年の対象月（※２）の売上

申請期間

７月分：2021年８月１日～９月30日まで

容

ポストコロナを踏まえた事業計画を策定し、その計画に沿って取り組む対人接触機会の減少と事業継続を両立させる新たな事業に必要な経費の一部を補助

補助率
補助金額

補助率 ３／４

主な補助対象

対人接触機会を減らすための機械装置の導入費用、新たなビジネスを広報する経費

公募締切
補

足

上限 100 万円など※パソコンや車両など汎用性のあるものは補助対象外です。
【第３回】令和３年９月 ８ 日【第４回】令和３年11月10日【第５回】令和４年１月12日【第６回】令和４年 ３ 月 ９ 日

申請はオンラインのみ（事前にGビズIDプライムアカウントの取得が必要）※原則、対象月の翌月から２か月間を申請期間とします。

次の①と②を満たせば、業種・地域を問わず給付対象となり得ます。
①緊急事態措置またはまん延防止等重点措置に伴う、飲食店の休業・時短営業または外出自粛等の影響を受けていること（※３）②緊急事態措置またはまん延防止等重点措置が実施された月のうち措置の影響を受けて月間
詳しくは売上が2019年または2020年の同じ月と比べて50％以上減少していること※３．2021年４月以降に実施される対象措置に伴う要請を受けて、休業または時短営業を実施している飲食店と直接・間接の取引があること。または、これらの地域における不要不急の外出・移動の自粛による直接的な影響を受ける事業者が対象です。

お問合せ『小規模事業者持続化補助金』＜ 低感染リスク型ビジネス枠 ＞

こちらでチェック

℡0570−012−088

詳細はQRコードより⇒月次支援金事務局相談窓口℡0120−211-240
7

補助金の申請には事業計画の策定が必要不可欠です。補助金の内容やどうやって策定したら良いかわからない方は、「８/25（水）
事業計画策定セミナー」に是非ご参加ください！
※セミナーの詳細は、今月号に同封のチラシをご覧ください。

こちらでチェック

【お問合せ】 福島商工会議所

中小企業相談所

TEL024-536-3900（平日９：00～17：00）
6

新型コロナ影響調査

新型コロナ影響調査

Ｑ４．今後利用したい、または詳細について知りたい制度等（複数回答）「その他補助金（小規模事業者持続化補助金等）」の回答が最も多く、「福島県売上の減少した中小事業者に対する一時金」、「雇用調整助成金」が続いた。
92

その他補助金（小規模事業者持続化補助金等）
福島県売上の減少した中小事業者に対する一時金

57

雇用調整助成金

57
53

各種融資制度
事業再構築補助金「来店客の減少」、「展示会・イベントの中止」を売上減少の要因とする回答が多かった。このほか、「訪問営業を自粛しているため」、「現場で感染者が出て工事が止まったため」などの回答があった。

44
37

福島県新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金
0

10

20

30

40

50

当所では、新型コロナウイルス感染症の拡大に伴う経営への影響を調査するため、全会員を対象に第５回影響調査を実施しました。
１．調査期間 ７月１日（木）～14日（水）２．調査対象 全会員事業所3,749事業所
３．調査方法 インターネット
４．回 答 数 411事業所（回答率11.0％）

Ｑ１．2021年４～６月における売上の減少要因（複数回答）

50

月次支援金

「新型コロナウイルス感染症に関する影響調査」
第５回結果について（抜粋）

60

70

80

90

100（件）

155

来客数の減少108

展示会・イベントの中止
89

原材料等の仕入価格の上昇や納品の遅れ

Ｑ５．当所に求める支援策（複数回答）

68

営業日数・工場稼働率の低下「補助金等申請」の回答が最も多く、「人材確保・育成」が続いた。

54

予約のキャンセル48

客単価の減少152

補助金等申請110

人材確保・育成
販路開拓・マーケティング

80

事業継続力強化（BCP 策定支援）

79

資金繰りへの支援

76

労務管理（雇用調整助成金等）

48

IT 化（キャッシュレス対応等）

47

0

20

40

60

8

国際取引先の事業の停止や倒産の発生
その他

0

43
20

40

60

80

100

120

140

これまでの調査同様、正社員や有期・パート労働者を解雇せざるを得ない事業所もある一方で、厳しい状況の中でも雇用調整助成金等を活用しながら雇用の維持に努めたことがうかがえる。
80

100

120

140

160 （件）
雇用の維持に努めている

今後可能性のある影響（主なコメント）
食品商業
・得意先である飲食店やホテル、旅館が閉店してしまうと、まだまだ売上が落ちる
可能性がある
生活関連商業・昨年は、巣ごもり需要で売上・利益共に増加したが今年は特需が期待できない・材料高騰や入荷未定による売上の減少
運送業
・国内・海外（特に東南アジア）で感染が拡大すれば輸送物量が減少し経営に影響が出る
製造業
・テレワーク、リモート会議の事務的な対応に慣れてしまい、契約、商談がうわべだけになってしまっているため、FACE-TO-FACEでの真の契約、商売が復活した時に以前と同じ対応ができるか心配
・材料費高騰による収益圧迫
建設業
・ウッドショックによる建設工事の減少、原材料価格高騰
・オリンピック開催により感染者が増え、現場に影響が出る懸念がある
不動産業
・雇用調整助成金の特例縮小に伴う人的整理
飲食業
・ワクチン接種が進んでも年内の集客は望めない可能性があるので、家賃等の固定費用の支払いが難しい
宿泊業
・県民割やGoToなどの公的支援事業の進展次第で、業績がすべて左右される
サービス業
・今後、地方で仕事を求める方、地方で起業を考える方は増えると思われるので、受け皿が必要・リモートでのコミュニケーションの取り方の習熟度が、顧客からの評価につながる
その他
・保育園利用者の就労時間の減少と、それに伴う収入の減少により保育園の利用機会が減少し、保育施設を閉園せざるを得ない状況になることを切に懸念している

9160 （件）Ｑ２．2021年４～６月における雇用状況等への影響（複数回答）

15

その他

42

国内取引先の事業の停止や倒産の発生

With・アフターコロナに向けた取り組み（主なコメント）
食品商業
・ICTを 活 用 し、BtoB構 成 比 減、BtoC販 売
強化
・健康を維持するために必要な栄養素を含んだ商品を開発中製造業
・顧客先への訪問営業の再開
・当社独自の対面販売網とオンライン注文を融合させた新しい販売体制の拡充
・社内で感染者が出た場合の安全衛生管理面の対応ルールの整備や就業規則の改定
情報通信関連業
・地域ビジネスの活性化や地域企業の存在意
義向上への施策
飲食業
・１日１日の営業に精一杯で、先のことなど考えられないほど疲弊しきっている・ワクチン接種が終わるまで耐えるしかない・お店としては、販路の拡充や商品の開発を行っていくが、お客が動く仕掛けとしての、ランチでクーポンや地域商品券等の企画を積
極的に何度も打ち出してもらいたい
サービス業
・ネット買取販売の強化、自販機設置による非対面非接触販売・DX化による販促効率向上、取り扱い事業の多角化、海外市場販路開拓
・業態変更と会社のスリム化

275
55

雇用調整助成金を申請・活用している
有期・パート労働者等の契約解除、雇止め

6

新規採用の内定取り消し

5

正社員の解雇 1
24

その他

56

従業員はいない
0

50

100

150

200

250

300 （件）Ｑ３．2021年４～６月において申請した制度等（複数回答）

最も回答数が多かったのは「雇用調整助成金」で「福島県売上の減少した中小企業者に対する一時金」が続く結果となった。企業の思い切った事業再構築を支援する「事業再構築補助金」については、13事業所が申請した。
58

雇用調整助成金46

福島県売上の減少した中小事業者に対する一時金33

その他補助金（小規模事業者持続化補助金等）
一時支援金

31

福島県新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金

30

月次支援金

13

事業再構築補助金

13
2

その他
0

10

20
8

30

40

50

60（件）

賃金改定

中小企業景況調査結果

引き上げる答申を決め、公表しました。

日本商工会議所、全国商工会連合会、全国中小企業団体中央会は、長引くコロナ禍により飲食業や宿泊業を中心に極めて厳しい業況の企業が多い今年度については、なお事業の存続と雇用の維持を最優先にすべきであることを踏まえ、「現行水準を維持」することを強く主張してきましたが、昭和53年の目安制度開始以降で最高額となる大幅な引き上げとなりました。

これを受けて福島県商工会議所連合会ほか３団体は７月30日、以下の通り今回の目安についての意見を発表しました。

今回の調査結果では、福島市の緊急警報が発令された前期と比較す
ると全体的に改善した。
来期についても業況・採算ともに改善が見込まれるが、新型コロナ
ウイルス感染症の影響の長期化に加え、半導体の不足や霜害などにより先行きを不安視する声が寄せられるなど厳しい状況が継続するものと思われる。
管内の設備投資については、31.3ポイントと前期比で2.4ポイント
増加したものの、来期予測は24.2ポイントと減少する見込みである。
管内の従業員の過不足については、過剰が前期から2.9ポイント増
加、不足が0.5ポイント減少する結果となっており、新型コロナウイ
ルス感染症の影響による雇用状況の悪化が懸念される。
調査項目

福島県における
令和３年度地域別最低賃金額改定の目安について（意見）
令和３年７月30日
福島県商工会議所連合会
福島県商工会連合会
福島県中小企業団体中央会
福島県経営者協会連合会
まで県内各地で時短営業要請などが繰り返されるな
ど、先が見通せない経済情勢に不安が増す中、大幅な引き上げは到底納得できるものではない。中小企業・小規模事業者の窮状、事業者の実態や痛みを理解していないと言わざるを得ない。東日本大震災、原発事故、風評被害、令和元年東日本台風、福島県沖地震など度重なる災害により疲弊している多くの事業経営者の心が折れ、廃業が更に増加し、雇用にも深刻な影響が出、地域が疲弊・衰退することを強く懸念する。
現在進められている福島地方最低賃金審議会において我々は、こうした福島県の現状をしっかりととらえ、最低賃金法で定められた通常の事業の賃金支払能力を重視し、各種指標やデータに基づき真摯な議論が進むことを強く求めていく。

以上

況 （今

！
い
さ
だ
く
談
相
ご

随時相談受付中!!
日程

土日・祝日等除く“毎日”

資金繰り

時間

10：00〜16：30

創 業

事業承継

…etc.

採

算

▲ 13.1 ポイ（前年同期比）前期比31.2ポイント増加 ↑（▲ 44.3） ント▲ 23.2 ポイ（来期予測）
前期比9.8ポイント増加 ↑（▲ 33.0） ント

31.3％
設備投資 （実施した割合）（ 28.9％）前期から2.4ポイント増加 ↑

従業員

（過

剰）
（

10.1％
7.2％）

前期から2.9ポイント増加 ↑

（不

24.2％
足）
（ 24.7％）

前期から0.5ポイント減少 ↓中小 企 業
景況調 査 結 果
調査対象期間2021年４〜６月期
この調査は、福島商工会議所管内の景気動向を把握するために、四半期毎の景況を会員企業から回答していただき、集計値をDIで表示しているものです。次回は11月号でご報告します。

［今期の調査概要］
福島市内会員事業所

99社（回答率95.2％）
・製造業
・建設業
・卸売業
・小売業
・サービス業

23件
13件
17件
24件
22件

サービス業
22件
22%
小売業
24件
25%

製造業
23件
23％

卸売業
17件
17%

建設業
13件
13％

直面している経営上の問題点と各業界からのコメント 需要の停滞が全業種で引き続き顕著
2021年度第１期

業種

製造業

建設業

小売業

今期（2021年４月～６月）

前期比

「製造業」
のコメント

「建設業」
のコメント

１位

需要の停滞

２位

生産設備の不足・老朽化

３位

原材料価格の上昇

１位

官公需要の停滞

２位

民間需要の停滞３位

従業員の確保難

１位

需要の停滞

２位

販売価格の低下・上昇難

→
→
↑
→
→
→
→
→

３位

人件費以外の経費の増加
商品在庫の過剰↑↑１位

消費者ニーズの変化への対応

２位

需要の停滞

３位

店舗の狭隘・老朽化

１位

需要の停滞

サービス業 ２位
３位↑→↑

利用者ニーズへの変化への対応
熟練従業員の確保難

前期と比べて ↑：上昇 ↓：下降 →：変動なし

：やや上昇

：やや下降

→

11

▲ 38.4 ポイ期）
前期比12.1ポイント増加 ↑（▲ 50.5） ント→

福島営業店 ℡ 024‑526‑1530

↑↑↑
相談予約
はコチラ！

▲ 31.3 ポイ
前期比8.9ポイント増加 ↑（▲ 40.2） ント▲ 10.1 ポイ（来期予測）
前期比 7.4ポイント増加 ↑（▲ 17.5） ント

卸売業

経営のお悩み況▲ 30.3 ポイ
上 （前 期 比）
前期比14.0ポイント増加 ↑（▲ 44.2） ント（前 期 比）業状→

中央最低賃金審議会から厚生労働大臣に対して全
国加重平均28円という目安制度開始以降最高額となる大幅な地域別最低賃金額改定の目安が答申された。これを受け、福島県についても福島地方最低賃金審議会において28円の引き上げが伝達され、審議が行われている。
最低賃金は全ての企業に一律に強制力をもって適用されることから、長引くコロナ禍により飲食業や観光宿泊業を始めとして極めて厳しい業況の企業が多い今年度については、事業の存続と雇用の維持を最優先にすべき状況であることを踏まえ、「現行水準を維持」
することが必要である。
首都圏一都三県において４回目となる緊急事態宣言等が発出され、福島県においても、第５波ともい
うべき感染拡大の状況にあり、郡山市をはじめこれ売

DI値/割合（前回DI値）

比較方法→

７月16日に開催された中央最低賃金審議会は、今年度の地域別最低賃金額改定の目安について全国一律に28円

長期化する新型コロナウイルスの影響→

最低賃金改定の目安大幅引上げが答申されました

10①大手自動車メーカーの販売台数の回復により現在は好調だが、半導体が不足しているため、2021年後半の業績には不安がある。
②海外メーカーの技術力が向上しており競争が激化している。
③昨年の業況に比し、売上面はさらに悪化。営業利益段階で赤字の状況。事態が収束に向かわなければ、大胆な改革、ビジネスモデルの切り替
えなどについても検討していく必要がある。

①自然災害等により業界環境は安定しているが、コロナ禍で民間設備投資の先送りなど不透明感があり、不安である。
②震災から10年が経ち工事量が減少している。河
川災害による工事の大部分は利益にはならない。

「卸売業」
のコメント

①新型コロナウイルス感染症の影響による需要の停滞はまだ続いている。コロナ禍で人余りと言われているが、募集しても集まりにくいように感じる。
②アルコールが悪いというイメージがついてしまっている。これがアフターコロナにどのように影響していくか不安である。
③コロナ禍に加え、平成以降最悪の凍霜害による農作物の被害が発生。厳しい状況が続くと思われる。

「小売業」
のコメント

①半導体不足によるメーカーの生産減を懸念している。

「サービス業」のコメント①コロナ禍によるテナントの撤退、賃料の値下げ
等、収益の悪化が顕著に生じている。コロナ終息後のニューノーマルと称される社会環境の変化に対応する必要がある。

が、 そ の 言 葉 通 り、 一 度 キ ャ ッ チ し て
受 け 止 め て か ら、 投 げ 返 す こ と が 大 切で す。 テ ニ ス の ラ リ ー の よ う に 打 ち 返
さないようにしましょう。

い わ れ る 技 法 の 一 つ で は あ り ま す が、

リ ピ ー ト は 厳 禁 で す。 オ ウ ム 返 し と も

心 し て 話 が で き ま す。 信 頼 を 育 む 一 助

解 し て も ら え た と い う 感 覚 を 持 ち、 安に 取 り 入 れ る こ と に よ っ て、 相 手 は 理

ほんの少しの気遣いスキルを意識的

相手の言ったことをいちいち繰り返すとなりますように。

信頼 さ れ る 聞 き 方 の コ ツ
コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン で 大 切 な の は、
こ と で は あ り ま せ ん。 一 生 懸 命 に 応 答

萌子／おおの・もえこ

代表理事

大野

萌子

日本メンタルアップ支援機構

お 互 い に 分 か り 合 う こ と。 そ の 積 み 重◇大野

し て い る つ も り で も、 相 手 か ら す る と、た心情を表すフレーズや話の肝となるね が 信 頼 関 係 の 構 築 に つ な が り ま す。

まずは、うなずきや相づちです。はっ単 語 に 応 答 で き る と い い で す ね。 そ れ

テ ク ニ ッ ク を 使 っ て い る な と か、 ば か

き り、 し っ か り、 相 手 に 分 か る よ う にら を、 自 分 の 返 答 の 中 に 織 り 交 ぜ る とそ の た め に は、 話 を 聞 く 場 面 に お い て、

し ま し ょ う。「 ふ ～ ん 」「 へ ぇ ～」と い う
い う 感 覚 で す。 自 分 が 発 し た 言 葉 が、に さ れ て い る な と い う 印 象 を 与 え ま す。

応 答 を、 親 し い 間 柄 や 慣 れ が 生 じ て く
相 手 か ら の 返 答 の 中 に 含 ま れ て い る と、相手の気持ちや意向をしっかりと受ける と 使 っ て し ま い が ち か と 思 い ま す。
受け止めてもらえたという感覚が生ま繰 り 返 し は、 あ く ま で も ポ イ ン ト の み

感 嘆 の「 へ ぇ ！」な ら よ い で す が、 気 のれ、伝わったという安心につながります。

止 め る 必 要 が あ り ま す。 そ の ポ イ ン トない生返事と捉えられてしまうこともそ れ か ら、 話 を 聞 い て い る 中 で も っに絞りましょう。できれば、相手の使っ

あ り 注 意 が 必 要 で す。 曖 昧 な 相 づ ち をと 知 り た い、 も し く は 分 か ら な い こ とをお伝えします。

連 発 さ れ る と、 相 手 は 自 分 の 話 に 関 心

グ で す。 質 問 は、 い き な り 投 げ 掛 け るがあったときなどに質問するタイミン

を 持 ち や す く な り ま す。「 そ う な の で す
よ り も、 相 手 の 話 を い っ た ん 受 け 止 めを持ってもらえていないのではと不満

ね 」「 は い 」「 え え 」な ど 言 い 切 り 形 の は って か ら す る よ う に し ま し ょ う。「 ○ ○ な

匠

12
13

著作権
意

TEL 024−963−0242

標相談・支援は無料です

商

知財のことならご相談ください
福島の特産品を活かしたスイーツ
福島県の特産品の『日本酒』からでる酒粕をジェラートに変化。
アルコール度数を３％に抑えて幅広い世代に愛される美味しさに仕上がりました。福島の各酒蔵が醸し出す美味しいお酒を使用したジェラートセットをぜひご賞味ください。

一般社団法人 福島県発明協会
福島市岡部字内川原37-11 TEL 024-531-6822 FAX 024-531-6852
か9：00～18：00 け日曜 http://ito-sekizai.com
FAX 024-534-7643

INPIT 知財総合支援窓口
石本来の美しさを蘇らせる
お墓参りに行くと気になる墓石の汚れ。原因となる水垢や苔などの汚れは簡単には落とせません。当社では、石材へのダメージと水の飛び散りによる近隣墓地への配慮から高圧洗浄機を使用せず、すべて手作業でクリーニング。石の持つ艶を蘇らせ、本来の美しさを取り戻し、多くのお客様に喜ばれています。大切なお墓を末永く守り続けるために、お墓のことならぜひ当社を御用命ください。
・簡易クリーニング 15,000円（税込）～
・本格クリーニング 30,000円（税込）～

き り し た 応 答 を 心 掛 け、 抑 揚 も 付 け て

手作業で墓石をクリーニング
鉄工屋が作るジェラート

ん で す ね。 そ れ は ど う い う 意 味 で す

福島市宮代字大屋敷68-7 TEL 024-563-6656 FAX 024-563-6096
か9：00～17：30 け日・祝日 も1台 http://shinshinshouji.co.jp

バリエーションを持たせましょう。

有限会社シンシン商事 福島支店か？」と い う 具 合 で す。 コ ミ ュ ニ ケ ー

https://studioyuki-2017.amebaownd.com TEL 080-6915-1216
e-mail winter-snow＠peach.plala.or.jp
か予定に応じて対応 け不定休 もなし
ブログもぜひご覧ください http://ameblo.jp/ekakinoringo/

法政大学卒。一般社団法人日本メンタルアップ支
援機構（メンタルアップマネージャ資格認定機関）代
表理事、産業カウンセラー、 ２級キャリアコンサル
ティング技能士。企業内健康管理室カウンセラーとし て の 長 年 の 現 場 経 験 を 生 か し た、 人 間 関 係 改 善 に
必 須 の コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン、 ス ト レ ス マ ネ ジ メ ン トなどの分野を得意とする。現在は防衛省、文部科学省などの官公庁をはじめ、大手企業、大学、医療機関などで年間１２０件以上の講演・研修を行い、机上の空論ではない「生きたメンタルヘルス対策」を提供 し て い る。 著 書 に『 よ け い な ひ と 言 を 好 か れ る セ
リ フ に 変 え る 言 い か え 図 鑑 』（ サ ン マ ー ク 出 版 ）ほ か
多数。

スタジオ雪

お客様のご希望に合わせた記念品を販売します
スポーツ大会、社内表彰、認定証、感謝状、功労賞、あらゆるシーンに合わせた賞品をそろえています。名入れ彫刻をした
特別なオリジナルギフトはメッセージやお名前、日付など自由に彫刻することができるので、世界にひとつだけの特別な記念品に仕上がります。
アクリル板加工品・ネームプレートなどの製作、トロフィー・
カップ・バッジ・メダル・腕章・名入れカレンダー・のぼり・横断幕などお気軽にご相談ください。

許株式会社伊藤石材工業

福島市野田町7丁目9-3 TEL 024-534-7642
か9：00～17：00 け日曜 も2台一枚の絵で心や空気って変わります
お店や職場にオリジナルの絵画はいかがですか？ご希望をしっかり伺い制作します。絵の内容をこちらから提案させていただくこともできます。絵でお客様をお迎え・おもてなしを。
そこで働く方々の心の癒しとしてもぜひ。お問合せのみでもご遠慮なく連絡ください。
※料金の目安／３万円より（目安なのでご予算についてもご相談ください）

ま た、 相 手 の 使 っ た フ レ ー ズ な ど を

お店やお部屋に合った絵画、承ります

ションはキャッチボールと言われます

記念品が必要なときはシンシン商事へ

繰 り 返 す こ と も 有 効 で す。 た だ し、 全会員
ビジネスボード

自社の新商品、新サービスなどをご紹介できる会員限定の無料情報発信コーナーです。掲載情報の詳細やお取引に関しては、取引当事者間で直接ご連絡願います。万一トラブルが生じても当所は責任を負いかねます。
掲載をご希望の方は総合企画課（☎ 572−7117）まで
お問合せください。

無料情報発信コーナー

特野田鉄工有限会社

連載・職場のかんたんメンタルヘルス
会員ビジネスボード

日の東北中央自動車道（相東北中央自動車道全線開通を祝う会

今 年 ４月馬～福島～米沢間）の開通で３地域が一本の高速道路で結ばれたのを記念し、約年にわたって早期実現を要望してきた福年から地域間めとする来賓、 ３会議所の役員・議員な

講習会

経営支援課では、コロナ禍を乗り越えるのに役立つ各種講習会を開催しています。ぜひお申込みください。

おお 知知 らら せせ

ど約 １００名が出席した。主催者を代表

合研究所顧問の丁野朗氏が「地域が育て引き続き、（公社）日本観光振興協会総で万歳三唱し開通を祝った。

商工会議所・増村力会頭（写真下）の発声が 必 要 」と 意 見 を 表 明（ 写 真 中 央 ）。 米 沢を有効活用できるよう今まで以上の連携

相 馬 商 工 会 議 所・ 草 野 清 貴 会 頭 が「 道 路

し て 当 所 の 渡 邊 会 頭 が 挨 拶 し（ 写 真 上 ）、

KAIGISHONO
UGOKI「新型コロナウイルス関連支援施策の解説と決算書で読む会社の信号
いま打つべき次の一手を教えます！」き（関連記事をＰ４に掲載）［商品編］
日
時 ９月７日（火）時 分～ 時 分
講師 （独）中小企業基盤整備機構
中小企業アドバイザー
籾山 朋輝 氏内容・ウ ィ ズ コ ロ ナ で の 販 売 チ ャ ネ ル と 商 品
戦略・バイヤーが求める商品の理解・商談率を上げるためのポイント など［営業編］
日
時 ９月 日（火）時 分～ 時 分
講
師 ちいさな会社の販売戦略を設計する専門家
代表 吉見 範一 氏
内容・限 ら れ た 商 談 時 間 を 有 効 に 活 用 す る ポ
イント・バイヤー目線を意識した営業スキルなど
会
場 会 場 は ２日 間 と も 福 島 商 工 会
議 所 会 議 室（ コ ラ ッ セ ふ く しま８階）です。
受 講 料 会員事業所
無料
未加入事業所
１万円
受講後は希望者に実際の商談会への出展 フ ォ ロ ー や 各 種 商 談 会 情 報 の ご 提 供、
補助金情報の提供と申請を支援します。

30℡５３６―３９００30

ごる選ばれる地域づくり」と題して講演した。

日
時 ９月３日（金） ～ 時
会
場 コラッセふくしま５階研修室
受 講 料 無料
講師 ミナト経営㈱代表取締役
中小企業診断士
田内 孝宜 氏主な内容
・政府の新型コロナウィルス支援施策
・コロナ禍でより重要視される管理会計
・自己資金比率を再確認しよう
・誰でもできる分かりやすくて簡単なＭＱ
会計 ほか
実際の決算書を持参の上、受講されることをお勧めします。

販路開拓塾「 商 談 会 へ 参 加 し た い け ど、 ど ん な 準
備や対策が必要なの？」「商談会へ参加したものの成果が上がっていない」
こうした疑問や課題を解決し、新たな販路開拓を支援する塾を開講します。実際に活用できる知識とスキルを習得できるよう商品編と営業編に分けた内容です。

詳しくは今月号に同封のチラシをご覧ください。
お申込み・お問合せは経営支援課まで

青年部トピックス
URL http://www.fyeɡ.jp/16

16

島・相馬・米沢の ３商工会議所が全線開
通の喜びを分かち合った。
３商 工 会 議 所 で は 昭 和の交流連携を推進するとともに、東北中
央道の早期実現を要望してきた。
祝う会には亀岡偉民復興副大臣をはじ

福島 商 工 会 議 所
女性 会

彼岸花の球根を植栽
日、 福 島 市 の 福 島 県 遺 族 会 館 横 の山林に彼岸花の球根を植栽しました。

月

女性会の活動を知った伊達郡桑折町遺族会の名がスコップを使って方々が掘り起こして寄贈してくれた４千株を初
夏の日差しの中、会員
汗を流しながら土に埋めました。
万本

30

30 21

スラ」、
「福島行進曲」、「船頭可愛や」、「フ
ランチェスカの鐘」、「イヨマンテの夜」、「 高 原 列 車 は 行 く 」、「 栄 冠 は 君 に 輝 く 」、「長崎の鐘」、「今日はよい日」など実際のエールコンサートさながらのパフォーマンスが披露されました。バンド形式やギターでの弾き語りなど個性が光る演出に、
渡邉直前会長も満面の笑みで拍手喝采を送りました。
今回は渡邉直前会長のみが観客という演出とし、 Ｙｏｕ Ｔｕ ｂｅ を用いて会員の参加を促しました。
長引くコロナ禍の影響で会員が一同にそろう定例会は展開できていません。今後、ワクチン接種の進展と並行し、現地での参加人数を増やした定例会も徐々に解禁し、メンバー同士のつながりや連帯感の高揚につながる素晴らしい事業を一層展開できればと考えています。
今後の渡邉直前会長の益々のご活躍を祈念し、七月定例会の報告といたします。
会長 佐藤 雅一

14
15

13

13

う
10

16

45

の
40

彼岸花は９月頃に開花する予定です。
開花を目標に、信夫山が福島の新たな名所になることを目指▲激動の一年をけん引した渡邉直前会長を驚きと感動で包んだ「エールコンサート」として開催した７月定例会＝ふくしん夢の音楽堂＝して今後も頑張って

15

所
57

20

14

邉 啓 道 直 前 会長 慰 労 会
を ７月 日、ふくしん
夢 の 音 楽 堂 大 ホ ー ルで開 催 し
ま し た。 新 型 コロ ナ ウ イ ル スによって激動の一年となった令
和 ２年 度 を 青 年 部（ ＹＥ Ｇ）メ
ンバーの中心として指揮した、
渡 邉 直 前 会 長 の一年 間 に わ た
る活 動 を 労 うために 名 が参加しその功績を称えました。
メンバーが直前会長のために、 昨 年 好 評 を 博 し た 連 続 テ
レ ビ 小 説「 エ ー ル 」の 最 終 回 で視聴者に驚きと感動を与えた
エールコンサートを再現しました。
渡邉直前会長にサプライズをプレゼントするため演出には 徹 底 的 に こ だ わ り ま し た。
自宅から目隠しのままで観覧
席まで誘導された直前会長が
目 隠 し を 外 す と、 ス テ ー ジ にはスポットライトに照らされた煌びやかな衣装をまとうメン バ ー の 姿 が あ り ま し た。 その光景を前にした直前会長の目は感動の涙で光りました。
コ ン サ ー ト は、 古 関 裕 而 氏の名曲をメンバーが歌唱しまし た。「 と ん が り 帽 子 」、「 モ

渡

議

24

15

まいります。

渡邉啓道直前会長慰労会
７月定例会

会
9日
まどか
女性会では、以前に紫色のちりめん布で制服を制作して頂いておりまし
たが、布地の在庫が１名分のみになってしまいま
した。
新入会員さんたちの制
服の代わりに使っていただくように、会員の手元に残っている布地を合わせて帯状のスカーフを15枚作成することができました。縫製を当女性会の大内千春副会長に依頼して完成しました。
制服をお持ちでない方も福島の女性会のシンボルである紫の布をまとって各事業に参
加してまいりましょう。

彼岸花の球根を植え付ける会員
福島県遺族会の佐藤洋孝事務局長（右端）と女性会会員

7月

６
お知らせ

会議所のうごき福島商工会議所女性会 圓・青年部トピックス

福島商工会議所会報広告（2021年6月～2022年3月）

相馬・米沢広域観光情報

祝！ 東北中央自動車道

お悩みに合わせた、テレワーク
ソリューションをご提案
テレワーク環境を強化したいけど仕事で手一杯

テレワークの導入を任せられる
プロフェッショナルがいたらなあテレワーク再開、以前の課題を解決できていないのにテレワークのお悩みやご不安など、どんなことでも、お気軽にご相談ください
0120-765-000

テレワーク導入ガイドブック

検索K21-00231【2106-2203】

相馬～福島～米沢 全線開通

相馬・米沢広域観光情報

東北中央自動車道の全線開通に向けて長年取り組んできた福島・相馬・米沢の３商工会議所では、３都市間の交流人口の拡大を図るため、各市のイベントや旬の情報を紹介しています。
お出掛けの際は最新情報をチェックし、各施設等の新型コロナウイルス感染症防止策に従ってください。

相馬

米沢
相馬市で無料レンタサイクルが始まりました！

今年の夏休みは米沢で宝探しに挑戦しよう！

宝探しクエスト in よねざわ

令和３年４月１日より、市内宿泊施設（30ヵ所）で宿

７月17日より米沢市内４つのエリアで『謎解き宝探しイベント』が開催されています。期間中、お持ちのス
マートフォンを使用し、ガイ
ドブック記載の各店舗に掲示されている謎を解き明かしお宝を探し出す体験型イベントです。
クリアした方の中から抽選で各エリアごとに賞品をご用意。
皆様の挑戦をお待ちしてます。

泊した方を対象に「自転車の無料レンタル」を開始しました。レンタルできる自転車は電動アシスト、３段変
速自転車、子ども用自転車の３種類で、宿泊を申込の際にご予約できます。
旅館やホテルなど対象の宿泊施設で自転車を借りて、ゆったりサイクリングしながら観光してはいかがですか？松川浦周辺のサイクリングロードマップも作成いたしましたので、潮風を感じながらぜひモデルコース
を走ってみてください。
また、「市街地をちょっと周遊したい」「日帰り旅行で※写真はガイドブック表紙

もいろいろ観光したい」方は、尾浜こども公園、相馬市【開 催 期 間】 2021年７月17日（土）～９月30日（木）千客万来館にもレンタサイクルを準備していますので、

福島商工会議所【開催エリア】 米沢駅前商店街、たつまち商店街
米沢粡町通り商店会、小野川温泉

ぜひご利用ください。

タテ124㎜×ヨコ170㎜

LINE公式アカウントを開設しました【参 加 方 法】 ①宝探しクエストの『のぼり』を掲げる
店舗でガイドブックを入手②イベント公式LINEとお友達登録※詳細は下記QRコードよりご確認ください

福島商工会議所では、会員事業所の皆様に当所の経営相談や各種サービスをさらにご利用いただくため、LINE
公式アカウントを８月上旬に開設しました。ぜひ、登録してください!!
LINEのID検 索 か、 右 のQRコ ー ドから登録画面を表示し友だち登録をしてください。

【参◆福島商工会議所LINE公式アカウントへのお問合せ

総合企画課

電話024-572-7117

16

編集後記

当所が主催する福島わらじまつりをはじめ、「ランチで食うポン」など地域を元気にする各種イベント情報もお届けします。お楽しみに!!

ふくしま八月号☆地域イベント情報をGetして参加しよう！

※当イベントへの参加にはお持ちのスマートフォンが必要となります

いくつになってもエアコ
ンに カラ ダ が 慣 れ ま せ ん。
スーパーの売り場で冷風に当てられる 新 鮮 野 菜 に「寒過ぎない？」と尋ねたらどんな声が聞けるのかと考えたりします。
本 号 が届 く 頃、暦の 上では 秋 を 迎 えています。オンラインで買い物ができる
当 世であっても 季 節 感 を 大 切 に 暮 らしたいと思います。
当 所 で も ＬＩＮＥを 通 じ た 情 報 配 信を始めました。経営に役立つ情報はもちろん、季 節 に 応 じた お 役 立ち 情 報 も 発（朋）
信しますのでぜひご登録ください。

経営に役立つさまざまなセミナー・講習会のお知らせもお届けします。

福島商工会議所☆セミナー・講習会情報をお届け！

TEL 0238-23-4531

各宿泊施設または相馬市観光協会
TEL 0244-35-3300

発 行 令和三年八月十日
第八一五号
福島商工会議所〒九六〇︱八〇五三
福島市三河南町一︱二〇☎（〇二四）
五三六︱五五一一
印刷所 ㈱日進堂印刷所

新型コロナウイルス対策支援情報、補助金・給付金に関する情報など、会員事業所さんの経営力アップにつながるお知らせをスピー
ディーにお届けします。

料】 無料※写真提供：相馬市観光協会■お問合せ☆経営支援情報をスピーディーに配信！

加【お 問 合 せ】 米沢駅前商店街振興組合

福島商工会議所LINE公式アカウントID

＠fukushima-cci

参加
無料

福島ユナイテッドFC
ホームゲーム日程
９月５日（日）時刻未定（７/26現在）
とうほう・みんなのスタジアム
Vs ガイナーレ鳥取

９月12日（日）時刻未定（同上）
とうほう・みんなのスタジアム
Vs アスルクラロ沼津

詳しくはクラブ公式
ホームページをチェック！