ineaz

Yumnami Mag
Mi

10

e

No.

067
2021 OCT“地域の 懸 け 橋 ”そ れ が 私 たち

J Aで

す

特集

01

ｐ.04

YouTubeんネル」「夢みちゃ 中です！
プ
随時アッ

JA夢みなみホームページ
https://www.ja-yumeminami.or.jp/
JA 夢みなみ検索

JAグループち ひろ

地洋 さん（31）

おく い

長沼支店／須賀川市古舘前

奥井

主な経営内容ブロッコリー、ナスａ ずつ 栽 培

広報誌のどこかに私が隠れているよ！さがしてね！

介護ハンドブック、ＪＡ共済代理店紹介
4

特集 集荷目標 55 万俵！ 新米は全量ＪＡへ !!

21

白河厚生総合病院だより
6

エリアニュース

22

読者のページ13

キラッ☆アクティブ 女性部＆青年連盟

24

インフォメーション
14

PROJECT-G

30

クロスワードパズル
15

わが家のアイドル

31

自己改革の取り組み、今月の表紙
16

直売所情報

32

アイデアレシピ
18

営農情報

19

地産地消・ごちそう巡り、野菜もの知り百科農家になりたいと思ったのを 経 験。 そ の 後 農 業 短 期 大 学

井さんがブロッコリーの栽培

農業の魅力ですよね」と話す
２時には起きて作業を開始すを始めたことをきっかけにブ

場 所 に 住 ん で お り、 ブ ロ ッ コ

る そ う。 仮 眠 を 取 り に 自 宅 に

ロッコリー栽培を始める農家

で１年かけて農業の技術を身戻 る の に も 時 間 が か か る た め、

さ ん が 増 え ま し た。「 自 分 がは高校生のとき。授業を通して作業場で仮眠を取ることもし周囲の人たちを活性化できる

奥 井 さ ん。 長 沼 地 区 で は、 奥

ば し ば。 徐 々 に 作 業 場 も 整 え

よ う な 存 在 に な り た い。 そ し

土地探しや作業のリズムを掴むのに一苦労
農業を始めてから最初に苦て、 働 き や す い ス タ イ ル を 確

リーの収穫時期になると午前た。 し か し 担 任 の 先 生 か ら 大
学 へ の 進 学 を す す め ら れ、 一旦農業から離れ群馬県の大学へ 進 学 し ま し た。 大 学 卒 業 後労したことが土地探しでしたて自分のような新規就農者の仲間がどんどん増えていって立したいと話します。
で無事に土地を確保できまし栽

ほ し い 」 と 笑 み を 浮 か べ ま す。
今後はブロッコリーを１で絶対に必要なものじゃない「農作物って生きていくうえのことでした。

がら農業に励んでいきたいとと出会うことを目標に掲げな培することと未来のお嫁さん

で す か。 そ れ を 作 れ る こ と がブロッコリーの面積拡大に力をいれるが、 役 所 の 協 力 や 親 戚 の 紹 介に付け、現在に至ります。

contents

20

目次

農に生きる人ha

た。 ま た 中 島 村 で 農 業 を し ている高校時代の友人にもアドバイスをもらいながら経営について理解を深めていきました。
奥井さんは圃場から離れた※詳しくは P30 をご確認ください。

2

就農への思いが強くなりまし

したいと北海道で３年間養豚

汚水処理を農業の分野で活かは学校で学んだ微生物による

ａ、春・秋ブロッコリーそれぞれしています。

内 で ナスの未来を担う一人です。就農して４年目となり、須賀川市

人の力を借りながら挑戦を続ける奥井さんは、地域の農業

新規就農者として一から農業を始め、地域の先輩方や友若手の新規就農者として新しい風を吹かせたい
就農への思いは
高校生の頃から

50

2October ｜ 2021

今月のあなたの運勢 10月 モナ・カサンドラ 4ページからです
October ｜ 2021

3

10

農に生きる人生

産（1）「ふくしまの米」の品質目標の確保

特集（2）高品質米・良食味米づくりのための高温障害及び着色粒対策を含めた生産技術対策に取り組みます。
（3）モニタリング検査について、県及び市町村と連携し実施します。
（4）安全・安心への取り組みとして、全ての出荷米について栽培履歴記帳の提出を徹底し、トレースできる米づくりを実践します。
JA米契約者…出穂後と出荷時の2回提出
買取米契約者…出荷時に 1 回提出

l
a
i
c
e
S p feature※適正量目の確保

集

紙袋皆掛
フレコン皆掛1

30.5kg
1,092kg（紙袋換算 36 袋）

荷

集荷・検査方策❶販売可能産米の全量集荷❷大口農家、ライスセンター、利用組合等の出荷推進❸パレット等の活用による検査、入庫作業の効率化❹出荷米(ＪＡ米・買取米)、備蓄米、加工用米、飼料用米、輸出用米の並行集荷❺検査計画による効率的な農産物検査

産米経費の取扱い
・産米の集荷経費は徴収いたしません。

奨励措置（1）大口出荷奨励❶奨励対象米穀
主食用米❷４ランクに分けて奨励措置を実施します。
出荷数量 100俵以上300俵未満 100円（税込）／60㎏
300俵以上500俵未満 150円（税込）／60㎏
500俵以上1,000俵未満 200円（税込）／60㎏
1,000俵以上250円（税込）／60㎏（2）自己搬入助成❶JAへ出荷する玄米をJA指定倉庫（支店）へ自己搬入した場合、『自己搬入助成』として50円／60㎏（税込）を振込します。
（3）ポイント付与❶JA夢みなみ総合ポイント会員が出荷した主食用米に対し、15ポイント/1袋（1ポイント1円換算）を付与します。
❷付与基準日：令和3年12月17日㈮付 与 日：令和3年12月24日㈮（予定）※買入データ確認のためポイントが付与されるまで1週間かかります。
※付与基準日以降の出荷はポイント付与なし

新米は全量ＪＡへ!!
新型コロナウイルスの感染拡大の影響で、外出自粛やインバウンド需要の低迷が続く中、米の需要も外食を中心に冷え込んだまま回復が遅れており、令和3年6月末の民間在庫数量は219万ｔとなりました。こうした（4）フォークリフト集荷助成❶産米の集荷時にフォークリフトを借り上げた場合、10円/1俵（税込）を『フォークリフト集荷助成』として支払をします。
（但し、他の助成措置のあるライスセンター等は対象外）

状況下で、令和3年産米につきましては大変厳しい販売環境が予想されます。

【※１】
（１）、
（２）、
（４）の支払時期については、12月中に口座振込によりお支払します。
【※2】大口出荷奨励等の上記各種奨励については、令和3年12月17日㈮までの検査買入分のみを対象とします。

荷契約数量は目標対比104％の57万1741.5俵と過去にない実績となり、非主食用米につきましても、備蓄米「生産者の皆様へ

福島県から大切なお知らせ」

福島県では、「モニタリング検査」により米の安全を確認しております。生産者の皆様のご理解とご協力をお願いします。
※米のモニタリング検査は旧市町村（S25.2.1時点）毎に玄米を３点抽出し実施します。

旧市町村毎の検査結果が出るまで、令和３年産米（主食用・飼料用）の出荷・販売（無償譲渡を含む）を自粛してください。
検査終了前であっても、米を集荷事業者の倉庫等へ移動することはできます。
● 検査の結果、基準値超過がなければ、旧市町村毎に出荷・販売の自粛が解除されます。
●●

県産米の安全確保のため、引き続き収穫・乾燥・調整時の異物混入による二次的な汚染防止などの取り組みにご協力をお願いします。

5

集荷目標55 万俵！

お うし ざOctober ｜ 2021

牡牛座
4/20～5/20【全体運】整理整頓、片付けを優先しましょう。絡まっていた問題もすっきりしてきます。分析的な思考方法で成功へ 【健康運】旬の食材を取り入れた食事で元気回復 【幸運の食べ物】
リンゴ

そのような中、当ＪＡでは55万俵を集荷目標に出荷予約推進に取り組むとともに、生産者手取りの確保のため、非主食用米の作付拡大に向け備蓄米および飼料用米の作付推進を図ってまいりました。その結果、出
約1,070ha、飼料用米約1,410haと、昨年の2倍以上の作付実績となりました。
また、業務用米の契約栽培も推進に取り組んだ結果、「つくばSD2号」を中心に約116haの作付実績となっております。
福島県産米は、昨年度より一部地域を除きモニタリング検査へ移行しました。引き続き、安全・安心な米の流通への取り組み協力を行うとともに、原発事故による風評被害等の補償に継続的に取り組んでまいります。
また、大口出荷奨励金等のＪＡの有利性をアピールしながらＪＡ合併によるスケールメリットを最大限発揮し、農家の皆様の手取り拡大に努めながら、役職員一体となって集荷推進を図ってまいりますので、組合員の皆様の出荷ご協力をお願いいたします。

お ひつじ ざ【全体運】対人運が活性化。気持ちの触れ合いを大切に。仲良しが増えそう。

3/21～4/19

してから 【幸運の食べ物】
ジャガイモ

牡羊座 ちょっとした工夫が幸せを運んできます 【健康運】無茶はしないで。安全を確認

October ｜ 2021

4

エ リ アニュース 管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。

日に福 島市の「い食材提供

こども食堂へ

作業となりました。

も多く、より省力で効率的な散布

省力＆効率的に農薬散布

８月上旬から当ＪＡ管内で「コシヒカリ」「ひとめぼれ」「天のつぶ」の出穂が始まり、これに合せてドローンやラジコンヘリコプ
ターを活用したカメムシ・イモチ
病防除のための薬剤散布が行われました。
散布作業の省力化・効率化を図ることで、適期防除が可能となります。また、地域で連携し一斉に薬剤散布を行うことで防除効率を高め、米の生産性と品質の向上を目指します。
農業のスマート化に向けてドローンでの散布に切り替えた地区

日、

夢みな み 産 の野菜を 店 頭 販 売

７月
ちい街なか店」でＪＡ夢みなみフェアーを開催し、当ＪＡ産のトマト、キュウリ、インゲンなどを店 頭 販
売しました。
福島中央青果と㈱いちいと連携して当ＪＡ産の農産物の消費拡大を目的に開催。インショップ方式
でＪＡの名入れ旗や、ＰＲポップ
で売り場を作り、来店者には農産物のＰＲパンフレットやＪＡ名入
りのポケットティッシュを配布しました。
ズッキーニやベビーリーフなど品目ほどの野菜を陳列し、売白河支店そ菜部会は、白河市と日 に 桃「 あ か つ き 」 の 出

桃「あかつき」出荷目揃会

７月

日早い開花で人が参加しました。

荷目揃会を開き、すかがわ地区の生産者
今年は平年より
収穫も一週間ほど早まりました。
果樹協議会桃専門部会の近内与弘部会長は「凍霜の影響で例年にな く 不 作 で、 手 入 れ も 大 変 だ が、がんばって出荷していこう」と意気込みを述べました。
併せて、モモせん孔細菌病について昨年ほど大きな被害は出ていませんが、９月上旬の秋期防除に努めるよう須賀川農業普及所より呼びかけられました。
日、玉川支店の須釜集荷

良質ナスの
生産に向け

７月
場でナス栽培技術指導会および出荷目揃会を開催しました。
須賀川農業普及所と㈱渡辺採種場から講師を招き、今後の気象予報や病害虫防除について説明を受けた他、かん水・追肥、整枝の技術指導も行われました。
目揃会では、品質の偏りや量目不足など箱詰めする際の注意点を再確認しました。

ＪＡ夢みなみ共進会開催に向けて

７月中旬から下旬にかけて、３地区の和 牛 繁 殖 部 会がそれぞれ、役
員・担当者合同会議を開催しました。
日に開催する第６回ＪＡ夢み

３地区ともメインの議題は、９月

なみ育成管理共進会で、開催要領
にて出品区分や出品予定頭数、審

月

日に行われ

査及び褒賞基準などについて確認しました。
本 共 進 会は、る第 回ＪＡグループ和牛管理育成
共 進 会の予 選 会 を 兼 ねており、各区の上位 褒 賞 牛が当ＪＡの代 表 牛として出品されることになります。

5/21～6/21
6/22～7/22

西郷村にあるこども食堂５ヶ所へ食材の提供を始めました。
規格外等で出荷の出来ない農産物を子ども食堂へ提供するこの取り 組 み は、 Ｓ Ｄ Ｇ ｓ の 食 品 ロ ス、
飢餓ゼロ等につながります。関谷裕幸そ菜部会長は「地元産農産物の新鮮さ、美味しさを味わってほしい。また、この取り組みを少しでも長く続けていきたい」と述べ
ました。

6
ざ

ふた ご

かに

20

20

October ｜ 2021

【全体運】新しいことを始めるなら協力者を探しましょう。コミュニケーションを取る過程で計画もブラッシュアップ 【健康運】良好。スポーツは好成績が期待できます 【幸運の食べ物】
マツタケ

双子座

【全体運】
より過ごしやすい環境を目指すと運勢が活性化します。部屋の模様替
えはお勧め。家族団らんの時間も大切に 【健康運】運動は準備体操から。筋肉をよくほぐして 【幸運の食べ物】
ギンナン
ざ

蟹座
October ｜ 2021

7

真剣に耳を傾ける生産者たち
石川地区繁殖牛部会
すかがわ岩瀬地区和牛繁殖部会

しらかわ

すかがわ
域

いしかわ
7/19
7/30

28

効率的に作業が進みます（しらかわ地区）
地形的な課題もドローンで解決（いしかわ地区）
毎週水曜日を基本に食材を提供します。
関谷部会長（左端）とこども食堂の代表のみなさん

桃の規格を確認する生産者
しらかわ和牛繁殖部会

全り場は盛況でした。

ベビーリーフを手に取る来店者

15

10

25

11

31

24

全

18

7/16

労力の軽減（すかがわ地区）

域
全
域
全

10

販売金額の底上げを強化日に管 内３地 区 合 同で 梨
日 に は い し か わ 地 区 で、人が出席。今年度の稼

果 実 共 同 選 果 場 の 稼 働 式 を 行 い、

８月

出荷最盛を迎えました。

自然災害乗り越え梨「幸水」が出荷本番

４ 月 の 遅 霜、 そ し て ６ 月 の 降
ひょうと度重なる自然災害を乗り８月「幸水」の目揃会を行い、生産者や越え、生産者の手によって大切に▲■結果（敬称略）
洋一（鏡石）■ＪＡ全農福島県本部長賞
吉田仁志（西袋）■岩瀬地方市町村長会長賞
安藤
甲浩（東）

■西白河地方市町村会長賞
鈴木常和（石川）■石川地方町村会長賞
根本を確認した後、岡部専務と同地区果樹生産部会の郷隆部会
長が選果機の稼働スイッチを月中旬まで押 し て、 こ の 日 の 作 業 を ス
タートしました。
同 選 果 場 は、
稼 働 し、 リ ン ゴ ２ ６ ０ ｔ、 梨
１６０ｔの出荷を予定しています。

く れ ぐ れ も 事 故 に は 注 意 して 作 業

安藤

廣田

藤田

鈴木

佐藤

北條

遠藤

繁（東部）

米吉（西袋）

克彦（長沼）

浩司（仁井田）幹夫（西袋）

文吉（西袋）雄三（東）和郎（石川）

トマト栽培へ意気込む

８ 月 ４ 日、 い し か わ 営 農 セ ン
ターの野菜集荷場でトマトの栽培指導会および出荷目揃会を開催しました。
須賀川農業普及所担当者を講師として、温湿度管理やかん水など
今後の栽培管理について生産者が
ア ド バ イ ス を 受 け た ほ か、「 シ ルバーリーフコナジラミ」や「タバココナジラミ」が媒介する「トマト黄化葉巻病」の発生防除に対する注意喚起もされました。
出荷目揃会では着色具合や形状等の規格の確認を行った後、市場情勢や他産地情勢を確認しました。

戸の圃 場

・８㏊㏊の収㏊ の 収 穫 を 予 定 し てい まさせた牛の飼料であり、水田の有し、イネに乳酸菌を添加して発酵る 前に穂 部 と茎 葉 部 を 同 時に収 穫レージ）とは、稲の子実が完 熟す

稲ＷＣＳ（ ホールクロップサイ

す。

の圃 場

玉川・平田・浅川・古 殿 支 店管 内

穫、いしかわ地区については、石川・ては 管 内今 年 度は、すかがわ地区につい

稲ＷＣＳ収穫作業の安全を祈願

日にすかがわ地区で、８月

稲 Ｗ Ｃ Ｓ 収 穫 作 業 開 始 に 伴 い、
８月

日 にい し か わ 地 区 で 作 業 の 安 全祈願祭並びに、開始式を行い、ＪＡ役職員、作業関係者が参加しました。
神 事 で は、 事 故 等 が 無 く 安 全に作業できることを祈願し、池田常務は「稲ＷＣＳは米の需給バラ

一恵（西袋）に あ たっ て も ら い た い 」 と 述 べ まンスを保つのに重要な分野である。

阿部

真一（西袋）

箭内

浩一（西袋）した。

星■組合長賞（優秀賞）

働計画や作業上の注意点など育てられた梨「幸水」が８月下旬、 関係者約人 が 参 加しま

行政、ＪＡ関係者した。春先の凍霜害および降ひょう 被 害 の 影 響 に よ り 例 年 に 比 べ生
産量が少なくなり、下位等級の出荷 量 が 全 体 の１ ～ ２ 割 を 占 め る 見
通しですが、販売先と連携し可能

日から、な限り販売金額の底上げを図っていきます。
主力の「幸水」は８月
り、今 年 度は１０６千ケース（１㎏）の販売を計画してい点まで宗雄（西袋）

博（仁井田）

設楽

孝夫（西袋）大槻佐藤

鈴木賢正（西袋）■組合長賞（優良賞）

和田

効 活 用 や 食 料 自 給 率 向 上に 貢 献 す

7/23～8/22

いしかわ

ると関心を集めています。

8
ざ

し

ケ ース
ます。

病斑の有無や被害程度を確認する生産者

日、梨「幸水」品評会を２度の災害を乗り越えた梨を品評８月開催しました。今年発生した降霜
点の梨の中から最高と降ひょうの２度の災害を乗り越えた管内の賞に吉田洋一さんが輝きました。
審査員長を県中農林事務所須賀川農業普及所の伊東かおる所長が務め、ＪＡ全農福島やＪＡ夢みな
み果樹連絡協議会役員、当ＪＡ役員らが審査員となりました。外観点からを審査基準、糖度、食味は参考基準とし総出品数
日

絞り、さらにその中から４点の最優秀賞を選定しました。同月には直売所にて即売しました。

すかがわ

October ｜ 2021

【全体運】人気運が上昇。友人たちとおしゃべりを楽しめます。有益な情報もキャッチでき笑顔がこぼれそう。買い物にもツキ 【健康運】新しい運動や健康法も試してみましょう 【幸運の食べ物】
カボチャ
8/23～9/22

出荷基準を確かめる生産者
いしかわ地区（㈱あぐりサポートいしかわにて）

し

ざ

おとめ

22

いしかわ

17

獅子座

【全体運】迷ったときは先に進まないように。十分に情報を集めてから行動を起こしましょう。蓄財、
スキルアップは積極的に 【健康運】食事は楽しく。彩りの良いメニューが◎ 【幸運の食べ物】
チンゲンサイ

乙女座
October ｜ 2021

9

25

80

すかがわ地区
しらかわ地区（中島選果場） （東部果実選果場「あぐりフルーツ館」）

25

18
27

いしかわ地区（果実共同選果場）

27

52

選果機の稼働スイッチを押す岡部専務（左）と郷部会長
すかがわ地区（長沼支店にて）域

26
慎重に梨を品評する審査員

52

12

全

16
10
24

26

域
域
全

20

全

「豊水」は９月４日から選果が始ま

エ リ アニュース 管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。

エ リ アニュース 管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。

日、中島村に建設を進め

安心と満足の提供を目指して竣工式には、橋本組合長をはじ
ター・ロールプレイング大会を開催

８月５日に第６回スマイルサポー

農業振興の拠点に
しらかわ営農センター新事務所完成

８月
人 が 出 席。 神 事 とテープカットを行い、完 成を祝い者が集まり、自動 車 共 済の継 続 時しました。各 支 店の共 済 窓口担 当

め関係者約

新事務所完成を祝し、竣工式を行ました。橋本組合長は「本施設をにグレードアップを提案する設定で、

名 古 谷 職 員は月開催の県大会に基 準に審 査が行 われました。最 優

11

最優秀賞
名古谷未来（仁井田）安田■結果（敬称略）
優 秀 賞
奈々（長沼）

基のわなを導入しました。令

していくとしました。

効率的な捕獲活動を継続的に実施

ラといった先端技術を有効活用し、Ｔ）による箱わなやセンサーカメ

和３年度は、情報通信技術（ＩＣ計

止 総 合 対 策 交 付 金 事 業 を 活 用 し、

令和２年度は福島県鳥獣被害防渡り生じています。

ノシシによる農作物被害が広域に人が参加しました。同地方ではイ会を開催し、行政やＪＡ関係者

会は８月４日、石川支店で通常総石川地方鳥獣被害防止対策協議

情報通信技術により効率的な鳥獣の確保

兼子

奏（大信）

ＪＡ夢みなみ代表として出場します。

10

畜産施設設備の充実を図る人が参加しました。令

けて協議会がサポートします。

ウィズコロナを念頭に活動協議

日 ～ ８ 月 １ 日 にか
周 年 祭の内 容につよるパブリシティ等 を 通じて開 催

ポットＣＭ放送や、アナウンサーにいても意見が出され、ラジオでのス

けて 行 わ れ た

また、７月

会の開催について協議しました。

蒔き野菜の講習会や部会員の研修いくことや、当面の事業として秋念頭に置いて直売所活動を行って

令和３年度は、ウィズコロナをしました。

白河営農経済本店で役員会を開催

り菜あん出荷協力会は７月日、ター計画を策定し、目標達成に向

収益性の向上に向けた畜産クラス

ＪＡ、行政などの関係機関で構成。

同協議会は、畜産生産者代表やなどの議案を承認しました。

業計画、畜産クラスター計画変更

和２年度事業報告や令和３年度事

関係者ら度通常総会を開催し、行政やＪＡは８月４日、石川支店で令和３年

石川地方畜産クラスター協議会

いしかわをＰＲしていくことを確認しました。

10
October ｜ 2021

【全体運】運勢に勢いがあり目標に向けて始動するのに最適。無理を通せるときだけに周囲への配慮も忘れずに。情報発信を 【健康運】我慢し過ぎは禁物。不9/23～10/23
調を感じたら病院へ 【幸運の食べ物】
ニンジンてきた、しらかわ営農センターのいました。
有効活用し、組合員と利用者のよりどころとして皆様の負託に応え、 提 案の工夫や表 情など全

新事 務所は、軽量鉄 骨 造りの平屋建てで、延べ床面積は１７８・２
地 域 農 業の 振 興 に 最 大 限 貢 献 でき

項目を㎡。当ＪＡが取り組む店舗機能再るよう努めていく」と挨拶しました。 秀 賞に輝いた安田職 員と優 秀 賞の日と８月６日に職場説明

ＪＡのやりがいを紹介

編計画、営農経済系店舗の再編に基づき、今年度より新設した同センターの新たな拠点として、しらかわ地区の営農指導・販売・購買事業を統括する機能を発揮するとともに、エリア内の生産者組織や組織基盤、地域・くらしの活動にかかる業務なども担っていきます。

金融商品をＰＲ

金融部は８月５日、金融商品のチラシ配布及び相談会をきゅうりん館と玉川集荷場で開催しました。
ナツトクキャンペーンの紹介とＭＡ担当者のレベルアップを図る
ことが目的で、出荷に訪れた生産者に商品の説明をしながらチラシ
件の相 談 があり、アグリマを手渡しました。
約
イティー資金については、農業用機
械の購 入や 施 設 拡 大について詳しい説 明 を 行いました。相 談 者から
は「知らない話が聞けて良かった」
等の感謝の声も上がっていました。
７月

人が会を開催し、令和４年４月採用を希望する管内の高校３年生
参加しました。
農業協同組合としての使命、ＪＡの目指すべき姿をスライド形式
で説明。仕事内容の他、ＪＡの地
域貢献活動なども紹介し、ＪＡや地域農業への理解を深めてもらう
きっかけとなりました。
参加した高校生には、どのような業務に就きたいかを質問し、思い思いの意見を交わしました。

話し合う関係者
挨拶する出荷協力会の佐久間進会長

12

挨拶する橋本組合長
玉串を奉奠する小室専務
説明会の様子

16

域
全
いしかわ

90

域
全

てん びん ざ

ざ

さそり

30

最優秀賞に輝いた安田職員のロールプレイング

15
活動内容を確認する参加者

10

天秤座

【全体運】予定を詰め込み過ぎないで。マイペースを保てる「余裕」が勝利の鍵を握っています。音楽や映画鑑賞がお勧め 【健康運】
ゆったりティータイムで10/24～11/22 リフレッシュ 【幸運の食べ物】
レンコン

蠍座

October ｜ 2021

11

13 31

14

テープカットし完成を祝う関係者
商品の説明をする職員（右奥）と話を聞く生産者

しらかわ

40

20

しらかわ
域
全

田支店、古殿支店で年金予定者等

しらかわ

小・中学校教諭が職場体験

中 島 村 の 小・ 中 学 校 に 勤 務を対象とした年金相談会を開催ししろ女性部（熊本県）とのオンライン交流会を開催しました。

８ 月 ５、６ 日 の ２ 日 間、する教諭３人が中島選果場

ました。年金請求手続きから受け年金受け取り口座をＪＡ口座にで職場体験を行いました。

施するフォローアップ研修

指定していただくと年金友の会の取りまでの具体的なアドバイスをのプログラムとして受け入会員として登録され、友の会で開同 村 の 教 育 委 員 会 が、 採

れ た も の で、 教 育 現 場 で は催する各種行事の案内や、誕生日

用２年目の教員を対象に実体験することのできない地

元企業での施設見学や実習の 経 験 を 通 し て、 地 域 へ の理解を深めるとともに今後の教育現場に活かすことを目的としています。

研 修 で は、 ト マ ト・ キ ュ

ウ リ の 選 果 場 や 米 倉 庫、 予冷設備等が併設された施設

内 を 見 学 し、 Ｊ Ａ の 業 務 内

容や役割等について説明を受 け た 後、 ２ 日 間 に 渡 っ て

キュウリの箱詰め作業を体

しらかわ女性部は 7 月 26 日、白河営農経済本店でＪＡやつ験。 選 果 場 ス タ ッ フ と 一 緒オンラインで交流になって慣れない作業に汗

しらかわ女性部×ＪＡやつしろ女性部

を 流 し な が ら、 中 島 村 の 基

女性部

幹産業である農業について

女性部
女性部＆＆青年連盟
青年連盟

エ リ ア ニ ュ ー ス 管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。
の理解を深めました。

ブブ
ティ
ティ
クク
アア
★
★
ッ
ッ
ララ
キキ

㈱農協観光の企画によるもので、白河市と熊本市には、地震による小峰城と熊本城の石垣の復旧という点においてつながりがあったことが、今回の交流会の実現を後押ししました。
交流会では、両県の郷土料理である「いかにんじん」と「からしレンコン」、ＪＡやつ
しろで生産が盛んというオ
クラを使った「オクラ佃煮」の 3 品を調理しながら、レ

画面越しに「からしレンコン」の作り方を教わる部員

シピとおいしく作るコツを教え合ったり、両女性部による活動発表や、「熊
本城石垣復旧について」と題した講演会などが行われました。
また、現地のバスガイドの案内による名所観光も楽しみ、参加者は本当にバスツアーに行った気分を味わいました。

オンラインで熊本観光を満喫

キュウリの箱詰め作業を行う教諭

22

年金相談会を

開催

いしかわ

日に平

ＪＡ福島県職員連盟は７月

全優勝した水野職員（前列右）と参加者【全体運】交友関係が活発化。楽しい時間を持てます。頼まれ事は引き受けて。あなたからのお願いも聞いてもらえるはず 【健康運】最近話題の健康グッズなどを
11/23～12/21 試してみて 【幸運の食べ物】
エビイモ
い

て

域

卓球女子
シングルスで優勝

17日、人が参加しまし30

福島市で卓球大会を開催し、県内のＪＡなどからた。

当ＪＡからは男女合わせて５人が出場し、女子シングルス部門でざ

共済部の水野あかね職員が激戦をぎ

山羊座

制し３年連続、通算５回目の優勝【全体運】努力が空回りしがち。
うまくいかないときは根本からやり方を見直してみる必要がありそう。下旬以降は好転の兆し 【健康運】
オーバーワークに気を付け
12/22～1/19 て。休息も大切 【幸運の食べ物】
柿や

October ｜ 2021を果たしました。

13

ＪＡ夢みなみ企画部組織広報課（井上）又は、各支店・青年連盟事務局まで

19

日には須賀川本店で賞状

お問い合わせ先

同月①仲間づくり、相互研鑽 ／ ②次世代生産者の育成 ／ ③ＪＡ事業への参画 ／ ④政策提言 ／ ⑤地域社会への貢献

授与式を行い、橋本組合長らに優

私たちの目的すかがわ

個別で相談に応じます

勝報告を行いました。

女性も入れます！
専業農家でなくても、農業に興味があれば大丈夫 !!
お気軽にお問い合わせ下さい !!!

21

日に大東支店、

主な活動内容８月

ＪＡ青年連盟とは、ＪＡをよりどころとして、地域農業を盛り上げる若手農業者の集まりです。
全国６万人の仲間とともに私たちと一緒に活動してみませんか？

受けました。

ＪＡ夢みなみ青年連盟に加入しませんか！

月にはプレゼントが届くなどの嬉しい特典がついてきます。

ＪＡ夢みなみ青年連盟

ざ

射手座

October ｜ 2021

12

e
m
a
n
My
矢吹
住

東部 支

店

IWASE

とし や

俊哉くん・ひかるちゃん［ 3歳 ］クト
プロジェ

須賀川市古屋敷

所

お父さん

芳彦さん

チャーム
ポイント

俊哉くん …………… 男の子なのにロングヘア
ひかるちゃん ……… クルクルショートヘア

たからもの俊哉くん …………… 車のおもちゃ
ひかるちゃん ……… お気に入りの傘と長靴

ご両親
から一言

お母さん

岩

美幸さん

取 材 者：青 木

いつもニコニコ笑顔ありがとう。
これからもみんなに笑顔届けてね♡yFam il y C u t e k

瞬（ 東 部 支 店 ）

id

M

s!

の
わが家 ●
アイドル
西郷 支

緑川
住

真里

e
m
a
n
My

飯田

住

菜（ 西 郷 支 店 ）

玉川 支

店

りん

なぎ

［5歳］

［2歳］

所

７月19日㈪～21日㈬まで、静岡県御殿場市馬術スポーツセンターで開催された、第55回全日本高等学校馬術競技大会（インターハイの馬術競技）で、本校は団体準優勝の成績を収めました。馬術競技部は、全国大会で多くの実績を残しており、過去２回全国制覇(平成３年、平成28年)、第３位(令和元年)の成績を収めています。

［ 5か月］

浩人さん

チャーム
ポイント

鈴ちゃん ………… やさしい所・笑顔梛ちゃん ………… するどい犬歯
朔人くん ……… ムチムチボディー

お母さん

綾さん

鈴ちゃん ………… ぷにるんず
梛ちゃん ………… アンパンマンとメロンパンナちゃんのぬいぐるみ
朔人くん ……… おしゃぶり
姉弟仲良く、元気に成長してね！

S tu d e n t ’s Voi c e

生徒の声

［9歳］

［ 7歳 ］［ 10か月］

環境工学科３年

玉川村蒜生
裕晃さん

チャーム
ポイント

來久くん ……… 高い鼻
琉久くん ……… 男らしい手足
莉子ちゃん …… 白い肌とまるい目
來久くん ……… ゾロリの本、ダンボールで作った刀
琉久くん ……… 莉子ちゃん、アニメのフィギュア莉子ちゃん …… いないいないばあのワンワン
３人仲良く、元気に育ってね！

りょう

涼 さん

さんぺい

三瓶

こうた

功大 さん

田んぼアートの測量を通じて地域の方と交流できたことが印象に残っています。
建設会社の測量を見学することができ、プロの技術を間近で学ぶことができて、自分自身も成長することができました。

美奈さん

お母さん

おかべ

岡部

測量は普段、授業や実習で３年間学んできました。今回、鏡石町のシンボルである田んぼアートの測量を行えたことは、とてもよい経験になりました。

來久くん・琉久くん・莉子ちゃん

お父さん

田んぼアートの測量を手がけた
３年生（環境工学科）に、話を聞きました！

環境工学科３年
りこ

ご両親
から一言

５月末に田植えを行った稲穂が出穂し、今年のテーマ「おむすびころりん」の模様がはっきりと浮かび上がってきました。田んぼ
アートは地域の方々と連携して取り組んでおり、環境工学科の３年生が測量を担当し、生物生産科が育苗した苗で田植えを行っています。
今が見頃の田んぼアートをぜひ、ご覧ください。

インターハイ団体準優勝！

さ くと

お父さん

店

る うく

たからもの

02 馬術競技部

西郷村狸屋敷

ご両親
から一言

ら い く

所

My name01 鏡石町田んぼアートが見ごろ！

鈴ちゃん・梛ちゃん・朔人くん

たからもの

取 材 者：須 田

PROJECT-G

業高校
岩瀬農［ 2歳 ］

Agriculture
High school

環境工学科３年

取 材 者：鈴 木

賢 一（ 玉 川 支 店

）

やまざき

山崎

そうき

颯希 さん

学校で学んできた測量技術を活かせることができて良かったです。自分たちの活動が田んぼアートという見える形で、たくさんの人を魅了できると思うので、ぜひ見に来てください。

左から 岡部 涼さん、三瓶 功大さん、
山崎 颯希さん

Iwase Agriculture High school
15

October ｜ 2021

うお

ざ

魚座

2/19～3/20【全体運】前に読んだ本や雑誌などを見返して。役立つ発見がありそう。困ったときは経験者に話を聞くのがお勧めです 【健康運】
ぬるめのお湯にゆっくりつかってリラックス 【幸運の食べ物】栗

みず がめ ざ

水瓶座
1/20～2/18【全体運】好調です。かなりの無理も今月なら通るはず。用意周到に漏れなく進めましょう。
うれしい結果が待っています 【健康運】
ハードなスポーツやレジャーも楽しめます 【幸運の食べ物】
カラシナ

October ｜ 2021

14

直売所情報Farmer’s market INFORMATION

り菜 あ ん しらかわ

イベントの様子

酒コーナーができました♪

は た けん ぼ すかがわ

り菜あんのお酒コーナーがついに完成。
地元白河市の蔵元「千駒酒造」をはじめ、福島県内の日本酒、リキュール、クラフト
ビール、シードルなど豊富に揃っています。
つい手が伸びてしまいそうな可愛らしい
ラベルや容器のお酒や金賞受賞酒など、男女問わず喜んでいただけるコーナーに仕上がりました。是非お立ち寄り下さい♪

り菜 あ ん しらかわ

安 心 館 いしかわ

お盆花市を開催しました！

小菊、ケイトウ、トルコキキョウなど、さまざまな切花が売り場いっぱいに並びました。色鮮やかに束ねられた
切花は、生産者ごとに個性豊か。お客様は「種類が豊富でうれしい」と両手に抱えて選んでいました。
生産者の皆さんが、何度も搬入して下さり、切らすことなく無事に花市を終えました。

各店舗からのお知らせ
はたけんぼイベント情報●9月18日㈯～23日㈭・㈷／
秋彼岸セール（花売り場拡張）●9月25日㈯～26日㈰／黒糖量り売り、
サーターアンダギー販売●10月2日㈯～3日㈰／干し芋量り売り●10月9日㈯～10日㈰／きのこ特売★毎週水曜日は当たりレシートの日！
当たりが出たら粗品をプレゼントします。

り菜あんイベント情報●9月18日㈯～21日㈫／秋彼岸切花市●9月25日㈯～26日㈰／秋の味覚 梨・りんご・ぶどう売り出し●10月9日㈯～11日㈪／地元のくだものと福島牛の特売3日間★毎週水曜日は当たりレシートの日！
当たりが出たら粗品をプレゼントします。

り菜 あ ん しらかわり菜あん13周年

７月31日㈯、8月1日㈰の2日間、り菜あん13周年記念感謝祭を開催しました。
抽選会や詰め放題の他、飲食店による出店やポン菓子の実演など、さまざまなイベントが盛り込まれ、来店された皆さんに喜んでいただけました。スタッフからの日頃の感謝の思いとお客様のたくさんの笑顔が溢れ、賑やかな感謝祭となりました。

安心館イベント情報
3店舗共通イベント情報
毎月8日はお米の日「お米ポイント2倍」
毎月12日は豆腐の日「豆腐特売」※イベント内容は変更になる場合がありますので、店舗チラシをご覧ください。

●9月20日㈪・㈷～22日㈬／お彼岸花市●9月20日㈪・㈷／敬老の日イベント●9月21日㈫／お月見（かめまんお月見団子販売）●9月22日㈬／油揚げの日●9月23日㈭・㈷／
お魚市、生産者手作りおはぎ販売●10月2日㈯／納豆の日●10月2日㈯～3日㈰／安心館3周年祭★毎週日曜日は、当たりレシートの日！
当たりが出たら粗品をプレゼントします。

17

October ｜ 2021

電話／0248-23-2500 営業時間／9：00～18：00 定休日／第１水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/risaian

安心 館 3 周 年 祭 のお 知らせ
令和3年10月2日㈯・10月3日㈰当たり付きレシート、しょう油フランク、焼きそば、
牛串・豚串販売、風船プレゼントなど…

電話／0248-73-5261 営業時間／9：00～18：00 定休日／第１水曜日
おやつ工房 営業時間／10：00～16：00 定休日／第１水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/hatakenbo

October ｜ 2021

16

はたけんぼの野菜を使用

地・地産

トクちゃんらーめん
須賀川店

消・

ごちそう
巡り

物を使った
の農 畜 産管内産
み店
食 をご紹介！
みなくれる飲ＪＡ夢 ーを提供してメニュ厳選された素材の良さを精一杯引き出したこだわりのラーメンが長年愛され続けているトクちゃんらーめん。郡山に本店を構えるトクちゃんらーめんですが、和食の料理人をしていた
石井靖人さんがその味に惚れ込み、1年半ほど本店で修業を積んだのち、令和２年５月１９日に須賀川店をオープンしました。一食、一食心を込めた手打ち麺は、温度・湿度の管理をしながら２～３日寝かし熟 成 。独 特の食感とのど越しのある麺をお客様に提供しています。
人気メニューは「手打ちワン
タン麺」。薄くなめらかなワンタンに絡むスープは絶品です。
ぜひご賞味ください！
奥様の紗瑛さんと２人で切り盛りしています。

手打ちワンタン麺

店舗情報●住所：福島県須賀川市森宿狐石127-22●定 休 日：毎週火曜日 ※祝日は営業、翌日がお休み●営業時間：11：00~19：00●電話番号：0248-94-7899

くなると甘味は強くなりますが、ホ
クホク感は薄れます。貯蔵適温は度で、 度以下の低温に長く置くと中が黒く腐敗します。一般家庭では購入後できるだけ早く使い切ることをお勧めします。
サツマイモはあくが強く、切り口が 空 気 に 触 れ る と 黒 く 変 色 し ま す。
きんとんやサラダなど色を美しく料理 し た い と き は、 皮 を 厚 め に む き、
すぐに水に漬けます。漬け過ぎると水溶性のビタミン が流失してしまうので短時間にします。
戦中から戦後にかけて、アルコー
ル製造用の多収の品種が、まさに救荒作物として国民を飢餓から救いました。しかし、アルコール製造用の品種は粘りも甘さも少なく、サツマ
イモを見るのも嫌だという人が増えました。今は「安納芋」や「べにはるか」などとてもおいしい品種が栽培され、ケーキやアイスクリームにもなっています。

19

October ｜ 2021

西部資材センター久志

13

水稲適期刈り取り・秋の農作業事故防止について
水稲編
１．籾水分と適期刈り取りが大切な理由
天栄支店

小 板 橋

翔

⃝黄金色になった圃場の籾水分は均一にみえるがバラツキが大きい。
・遅刈りすれば水分は少ないが、胴割れ等品質低下。
・早刈りは水分が多く、未熟粒が増加する。
⃝同じ圃場でも出穂始めから穂揃いまで 2 週間かかるので、登熟も一様ではない。

２．刈り取り適期の目安① 穂の外見による方法
・圃場全体を見渡し平均的な株から中位の穂を選ぶ。
・穂の 80％～ 85％の籾が黄化した頃が刈り取り適期。
・1 穂の中に活青米が 8 ～ 10 粒残っている。
② 出穂後の積算気温による方法
・出穂期からの日平均気温の積算

コシヒカリ
950℃～ 1,050℃

ひとめぼれ
950℃～ 1,000℃

天のつぶ
1,000℃～ 1,100℃

３．刈り取りの注意点① 稲穂等に泥を付着させない。
② クサネム等は抜き取り、焼却する。

４．その他

９月・10 月は例年台風が多く発生しますので気象予報は十分に観察してください。

秋の農作業編１．コンバイン事故の防止① 走行中は機械が大型なので死角・バック時は誘導員や道幅を示すポールなどの設置を行う。
② 整備中は必ずエンジンを止める。（カバー内は回転物が多いので必ず止める。）

土壌医 藤巻C

野菜もの知り百科

サツマイモ （ヒルガオ科サツマイモ属）

サツマイモ（スイートポテト）もジャガイモ（ポテト）も救荒作物です。どちらも原産地は中南米で、コロ ン ブ ス の 新 大 陸 発 見 に よ り 欧 州、
アフリカ、そしてアジアに伝えられました。サツマイモは根が肥大した塊 根（ か い こ ん ）、 ジ ャ ガ イ モ は 茎が肥大した塊茎（かいけい）です。
野菜の名前には歴史や逸話があって面白いです。サツマイモは薩摩国から江戸に伝わったから「薩摩芋」。
薩摩国には琉球から伝わったから「琉球芋」。琉球には唐から伝わったから「唐芋」（からいも）。中国では
甘 い 薯（ い も ） だ か ら「 甘 藷 」（ かんしょ）です。
沖縄県のサツマイモは、植物防疫法によって、本土に持ち込むことが規制されています。本土には生息していないイモゾウムシのまん延を防止するためです。沖縄県はウリミバ
エ根絶で開発された技術を基に防除事業を行っています。近い将来、肉色が赤や紫の「紅イモ」が本土でも食べられるようになると思います。
収穫直後のサツマイモは甘くありません。でんぷんが糖化するのに２～３週間かかります。貯蔵期間が長
10

営農情報
FARMING INFORMATION

電話／0248-69-1088 営業時間／8：30～17：00（農繁期は18：00まで）
定休日／日曜日、祝日（農繁期は無休）③ 手こぎ作業時は、無理な姿勢はせずサイズが合わない服・手袋は着用しない。
④ カッターに藁が詰まった場合は、必ずエンジンを止めて除去作業を行う。
（手首が巻き込まれる危険があるためエンジンをかけたままは絶対に行わない。）⑤ 台車にコンバインを積み込む際は一人で行わず、数人で声掛けを行い実施する。

★適期刈り取りで今年も目指そう 1 等米！
★農作業の際は、十分な水分を摂り、熱中症にならないよう、十分気をつけましょう！
電話／0247-26-6264 営業時間／9：30～17：30 定休日／毎週水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/anshinkan

October ｜ 202118

介護ハンドブック
介護者がサービスの利用を拒むケースました。動植物は季節ごとに主役が変わります。その季節において、精そこで、今日の一言。

です。

これは戦 国 武 将 武 田 信 玄の至言

『一生懸命考えればいっぱいの 美 しい 花 を 咲 かせ よ う、
知恵が出る、
中途半端だと愚痴が出る』
精いっぱいの音色を奏でようと懸命に努力しています。一方で、ペットボトルを捨てる時に人は『一所懸命』で し ょ う か。 余 談 で す が、 よ く『一

この原 稿 を 書いている８月 下 旬に改めてご案内いたしますのでお待お詫びいたします。視聴できるよう性があります。この場をお借りしてり多くの方が視聴できなかった可能

お 話 し 』で す が、こち らの不 備 によ

とっても大切な患者力と人生会議の先生！コロナ時代を生きていく上でいた、オンラ イン 講 演 会『 教 えて東日㈯に開催案内をしてはじめにみなさんにお詫びがあり上残っているペットボトルを２本拾てやっています。そんな中、半分以て、ゴミ拾いでなく運拾いだと思っのではなく、大谷翔平選手を見習っす。ゴミ拾いは単に奉仕活動というでごみを拾うのが日課となっていま花をめでたりします。その途中途中を眺めたり、朝日をみたり、時にはいて出勤しながら、遠くの山々や川から病院までの４㎞を分かけて歩う秋は確実に来ているんです。そこ

ずんでいました。そうなんです、もに、もう１匹は軒におとなしくたた気づいたのです。１匹は鍵そのものと、付近にバッタが２匹いることにのドアを開け、鍵をかけようとする

Ｙｅｓと言えることこそが、自己肯か。どんな時も自分に〇をつけたり、すか？Ｙｅｓと言ってあげられますに、あなたは〇をつけてあげられまにして、自分には甘い、そんな自分

えたいことがあります。誰かのせいご多分に漏れません。ただその時考く な る 傾 向 が あ り ま す。 私 自 身 もしてしまい、気がついたら自分に甘不足を感じ、ついつい誰かのせいに

コロナ禍においては、誰しもが不満・

命 に 生 きてみ たいと 思いま せんか。

あることは自明です。私達も一所懸しても、一所懸命なのは、動植物でしていると思うからです。いずれにとに集中しているさまを適切に表現

懸 命 』を 好 んで 使 い ま す。一つのこ

こ の エッ セ イ を 書 籍 化 し た 拙 著ん。

命 さ）がより 重 要 なのかもしれ ませ一人 ひ と り の一 生 懸 命 さ（ ＝一 所 懸

も君を下足番にしておかぬ』と。

下足番になってみろ。そうしたら誰『 下 足 番 を 命 じ ら れ たら、日 本一のす。

ある小林一三氏も次のように述べま

阪 急、 東 宝 グ ル ー プ の 創 業 者 でということだそうです。

う ちはまだまだ 中 途 半 端 なんだぞ、が出てくるもんだ。愚痴が出ている

一生懸命考えれば、素晴らしい知恵

どうすれば解決できるのか、それをどう す れ ば 乗 り 越 えら れ るのか、は、中旬の梅雨を思わせる連日の雨いました。夜中にきっと途中まで飲定感が高いことの一番わかりやすい「 医 療 は あ な た と 医 師 でつ む ぐ も の生懸 命 』といわれますが、私は『一所天から一転して、毎日猛暑に逆戻りんで捨てたのでしょうね。なんとも例です。そのためには『一所懸命』に～賢い患者になるためのエッセンス

ちください。

ます。８月

ミーの東です。

しています。そんな中、小さい秋を言えない気持ちです。バッタで秋の始まり、『一所懸命であること』に終可能です。ぜひお買い求めください。

し、下記リンクから注文することも合病院内の売店でも販売しています～」が好 評 発 売 中です。白 河 厚 生 総みなさん、いかがでしたか。

コロナ 時 代 を 生 き てい く 上 で は、見つけました。朝出勤しようと自宅訪れを感じることで心が癒される経

わることです。
トボトルが捨てられている現実を皆さんならどのように感じますか。私は『一所懸命さ』の違いをそこに感じ●住所/平田村大字小平字下田73●ＴＥＬ/0247-54-2542 ●ＦＡＸ/0247-54-2542●営業時間/8：00~17：00 ●定 休 日/日曜・祝日●ＦＡＸ/0248-76-1250●定 休 日/火曜日

茂紀
代表 関根

浩

介護者メンタルケア協会代表 橋中今日子

介 護 者 が サ ー ビ ス の 利 用 を 拒 む 分けしていたのです。 さんは「薬ケースがあります。男性の主介護者 剤 師 さ ん が 薬 を 整 理 し て く れ ま すがサービスを拒み、見かねた家族か よ」と薬剤師訪問サービスの利用をら相談が寄せられることが多いです。 勧めました。
男性介護者は「他人に頼らず自分で ■小さな信頼を積み上げる
疲れ果てた父親は「話だけ聞いて解決する」ことが美徳とされる社会で生き抜いてきた方ばかり。他社の み よ う 」 と 提 案 を 受 け 入 れ ま し た。
協力を得る経験そのものが少ないの 薬剤師は主治医と薬局と連携して薬ですから、当然のことでしょう。
の種類を減らし、朝昼晩と１回ずつ■「本当の困り事」は見えにくい
パックにまとめる指示を出してくれたのです。小さな薬の仕分けから解大 手 メ ー カ ー 管 理 職 の さん（代男性）の 事 例 で す。「父（ 歳）が、 放された父親は「専門家は頼もしい
認知症の母（ 歳）を実家で介護して な！」と感激。その後「デイサービ
います。母の世話は自分一人で大丈 スに行くと活動量が多くなって、足夫 だ と 言 い 張 り、 要 介 護 認 定 の 申 腰にいいんですよ！」と さんから請 を 説 得 す る の に ３ 年 か か り ま し 勧められ、母親のデイサービスの利た。その後も、宅食などの保険外サー 用を前向きに検討し始めました。
さんの提案を父親が受け入れた
ビスは利用していますが、介護保険
サービスは拒否し続けています」。
のは、頻繁に顔を見せて関係性を深この場合、キーパーソンはケアマ め、本当に困っているタイミングでネジャーの さんでした。様子を見 手を差し伸べたからでしょう。説得に来た さんが「今日は少しお疲れ したい気持ちは少し横に置いて、本のようですが、何かありましたか？」 人が訴えていない困り事を探してみと 父 親 に 尋 ね る と、「 夜 中 ま で 薬 を るのも一案です。
整理していてね……」と語ったそうです。父親は、夫婦合わせて４カ所から処方される小さな錠剤やカプセ
ルを、通院のたびに自分で丁寧に仕

コロナ問題をつれづれなるままに

JA共済代理店紹介

Reliapart blener

JAの頼もしいパートナー

験をしたのちに、中身の残ったペッ

こんにちは。白河総合診療アカデ〜知恵が出るか、愚痴が出るか〜

現代版徒然草白河厚生総合病院だより

C

20
October ｜ 2021

電話／0248-52-2800

電話 0248-94-2312 ・ FAX 0248-72-6563
E-Mail：kikaku@ja-yumeminami.or.jp

地元のお客様を大切にし、お客様に寄り添ったサービスを提供していきます。
心を込めた接客で、「かかりつけの車屋さん」を目指します。

㈱関根自動車㈲スズキオート須賀川

C

C

40

中島資材センター 営業時間／9～11月末 【平日・休日】8：30～17：00
みなさんのご感想・ご質問を受け付けておりますので、ＪＡ夢みなみ 企画部組織広報課までご連絡ください。

October ｜ 2021

21

50

光久
東

https://ninomiyakou.com/takedashingen

75

C

21

●住所/須賀川市堀底町10●ＴＥＬ/0248-76-1226●営業時間/9：00~18：00

関連サイト

17

代表 黒津

B

80

福島県立医科大学
白河総合診療アカデミー准教授
白河厚生総合病院
総合診療科部長

書籍「医療はあなたと医師
でつむぐもの～賢い患者になるためのエッセンス～」の案内はこちら➡➡➡➡➡

C

皆様からたくさんのご意見・ご感想をいただきました。

皆様からの作品やお便りの紹介等、読者の皆様が参加するコーナーです。

梅雨があけたと思ったら猛暑⃝
早く、秋になってほしい➡ あ り が と う ご ざ い ま す。 誕 生
日プレゼント等ありますので楽しみにお待ちください。

私は農家ではないのではたけ⃝んぼがある事が生活にかかせな
い も の に な っ て ま す。 イ ベ ン トも色々とやっていて楽しいですネ （須賀川市／兼子浩恵さん）➡農家さんが愛情込めて作る野菜 は 新 鮮 で 美 味 し い で す よ ね。
そして安い値段で買えることがりますが解けたときはスッキリ

え が 出 て こ な い …。 あ ～！ と な

い ま す よ ね。 わ か っ て い て も 答➡クロスワードパズルは頭を使て い き た い と 思 い ま す。 暑 さ、さ に 負 け ず、 ほ ど ほ ど に 頑 張 っ

手 で す ね ぇ。 こ れ か ら も 続 く 暑暑 い、 寒 け れ ば 寒 い、 人 っ て 勝

も 日 焼 け し て い ま す。 暑 け れ ば➡素敵な作品お待ちしております！ （石川町／円谷春代さん）

俳 句 を 楽 し み に 見 て い ま す。
⃝
次回挑戦したいと思っておりま

本当にありがたいです。

です♪

盆をすぎればもうすぐですから。
桃 の 季 節 で す ね。 毎 年 送 っ て⃝
喜 ば れ て ま す。 今 年 も り 菜 あ ん（白河市／近嵐初子さん）➡ 猛 暑 が 続 い た と 思 え ば、 お 盆
から送ります。

放 映 で Ｔ Ｖ に も 出 ま し た。

い ま す。 こ の 日 Ｔ Ｖ 取 材 も あ りの 豪 雨 …。 気 温 も 低 く 体 調 を 崩

６／

年金受け取りをＪＡ口座に指⃝定しました（天栄村／高坂とき子さん）

笑顔には
こころやさしさにじみ出る
玉川村／石森順子 さん—————————————
ご先祖の三泊四日むかえ火を中島村／佐久間保明 さん—————————————
御詠歌の心天まで届くよう
浅川町／小室幸子 さん—————————————
青田では稲穂がなびくまじかなり
天栄村／添田マツ さん—————————————
山越えの流れ和らぐ分水地
須賀川市／安田キミ さん—————————————
甲子園
やる人見る人汗を見る
須賀川市／二瓶カツ子 さん—————————————
出穂の時期コロナ長雨低温が須賀川市／関根信幸 さん—————————————
夕やけにせみの歌声楽しそう
白河市／大竹みどり さん—————————————
秋の夜や
ふとふるさとの浮かび来る兵庫県／小田慶喜 さん—————————————

中島村／畠山克己 さん

もらい泣きする

声も出さず大粒の涙

夏休み帰省出来ぬと知る外孫は【 短 歌 】 …………………………

西郷村／和知肇 さん—————————————
蝉時雨誰が指揮者か一斉に須賀川市／深谷英子 さん—————————————ゆく夏を惜しむかかなし蝉の声

須賀川市／遠藤良枝 さん

甥を偲びて—————————————
風になり稲穂を揺らす

須賀川市／渡邊美和子 さん

色あざやかに盆供養—————————————
ほおずきは

泉崎村／大森伍郎 さん—————————————
ひとうね
裏畑一畝つくればハアハアよ

須賀川市／伊藤ユキヱ さん

コラァー雀—————————————
頭たる稲穂に群れる

兵庫県／小田和子 さん

スマホ見の人振り返る金木犀♪

➡福島の桃は美味しいですよね（西郷村／森秋子さん）

した方もいたのではないでしょ（石川町／鈴木京子さん）➡ 広 報 誌 は も ち ろ ん で す が、 Ｔ
Ｖ も 見 ま し た よ！ メ デ ィ ア に 出る機会は滅多にないので貴重な時間でしたね！

【俳句】…………………………
どこまでも元気で楽しくついていく
石川町／佐藤チョウ さん—————————————
幸せは妻と向き合う朝の膳中島村／宮本馨 さん
ぎゅう

白河市／安沢桂子 さん—————————————
けんか
朝露に光り輝く牽牛花

いのしし—————————————
猪め防げど入る芋畑
須賀川市／金澤トキヱ さん—————————————
スイレンの花に止まりし青ガイル
泉崎村／小針モト子 さん—————————————
昼の月
俺の出番は星連れて白河市／浅道徳男 さん—————————————
２０２０
選手の皆さん有りがとう
鏡石町／稲川蔦子 さん—————————————
ゆうぐれの山にひびくは
せみの声
白河市／室ヒロ子 さん

うか。

嬉しい！

いしかわハーバリウム作りに⃝参加し広報誌に私の顔が載ってす！

うっとうしい梅雨が明けたと⃝思えば毎日猛暑が続き草花の葉（泉崎村／広橋美子さん）‼

寒 さ も 彼 岸 ま で と い い ま す。 お

（西郷村／佐藤スミ子さん）

しい時間でした。

り な が ら 二 人 で 解 き ま し た。 楽

今回のクロスワードパズルが⃝難問でしたので友人の知恵を借

—————————————

JA夢みなみ 企画部組織広報課 広報誌編集係

須賀川市／川田真佐子 さん

優しき姿根に支えられ十字架のごと—————————————
どくだみの白い花は

須賀川市／矢部米子 さん

送り火焚きて先祖を想う

名残りを惜しみ鳴くせみの—————————————
盆の夕

白河市／穂積やえ子 さん

壁に影ろう朝食の時—————————————
日の光ゆらゆら映る朝顔の古殿町／米川ペン さん

傅山小桜凛凛しく咲きぬ—————————————
ひうち
足曳きて燧ヶ岳の峰に残り雪

西郷村／黒澤正行 さん

ダム湖を叩き雹の降りきぬ

ばたばたと—————————————
大鍋の沸騰するごと

石川町／深谷恒生 さん

夫婦の絆この身を守り—————————————
人生は千辛万苦の起伏坂

須賀川市／安藤ウメノ さん

帽子の下に汗を見た

おれもしらぬと急ぎ足

道間へば

宛て先

22
October ｜ 2021

電話／0247-56-3833
営業時間／3～10月は9：00～18：00、11～2月は9：00～17：00
定休日／毎週水曜日（4、5月は無休）

ＪＡグリーンセンター石川
October ｜ 2021

23

メールでも作品を応募いただけます!
住 所 〒962-0839 福島県須賀川市大町85
メールアドレス kikaku@ja-yumeminami.or.jp

9月27日（月）必着

作品
募集中

ＪＡ夢みなみでは、皆様からのお便りや写真、絵手紙、川柳、俳句、短歌などの作品をお待ちしております。
住所・氏名・年齢を明記の上、下記の宛て先までハガキか封書でお送りください。
また、作品に込めた思いを作品と一緒にご記入ください。
応募された作品の返却はできません。また、掲載本数には限りがあるため、応募多数により全ての作品をご紹介できない場合もございますので、ご了承いただけますようお願いいたします。
※ご記入いただいた情報は本誌への掲載以外には使用いたしません。
締切り

ページ
27

読者の
・

大切に読ませていただいております。
お便り紹介 ご紹介しきれないお便りも、心温まるお便りやご意見ありがとうございます！

作品紹介 皆様からお送りいただいた素晴らしい作品をご紹介！

INFORMATION

25

October ｜ 2021

JA夢みなみからのお知らせ

October ｜ 2021

24

JA夢みなみからのお知らせ

INFORMATION

様々なリスクに備えて収入保険に加入しましょう！
収入保険は、自然災害や価格低下だけでなく農業者の経営努力では避けられない収入減少が補償の対象です。
加入できるのは、加入申請時に青色申告実績が１年分以上ある農業者（個人・法人）です。
自然災害や病虫害、鳥獣害などで収量が下がった倉庫が浸水して売り物にならない

市場価格が下がった取引先が倒産した災害で作付不能になった

盗難や運搬中の事故にあった

けがや病気で収穫ができない輸出したが為替変動で
大損した

加入者の声
平成 26年から本格的に水稲面積を増やし、現在は32haを作付しています。
私の住んでいる白河市旗宿地区は、一昨年10月の台風19号により甚大な被害を受けました。私自身も、稲刈り作業残り10haで被害に遭いました。急ピッチで復旧工事を進めていただきましたが、令和２年度の作付を諦めた農家の方がいるのも現状です。
しかし、収入保険に加入していたため資金の確保ができたことは、本当に助かりました。
加入条件に「青色申告」とありますが、経営を見直すためにも、青
色申告は必要であると思います。
収入保険を柱として、後 継者のためにも安心をつなげていきたいです。

ＪＡ教育ローン
お子さまの輝く未来を応援します!!
変動金利

変動金利

1.35％

年

JAカードをご契約の方（新規お申込みの方も含みます）

0.1％

年

引下げ

1.25％

年

保証料別途 年0.55％※上記金利は2021年4月お申込時の適用金利です。
※保証料が別途かかります（上記金利に保証料は含まれておりません。）※金利などのご融資条件は、各JAによって異なりますので、詳しくはお近くのJAまで
お問い合わせください。
※団体信用生命共済に加入することができます。詳しくは店頭までお問い合わせください。

白河市旗宿 伊藤 孝さん（64歳）
水稲32ha、大豆6ha

詳しくは、ＪＡの各地区営農センター、
または各支店の営農担当者までお問い合わせください。

■JA教育ローン商品概要
お使いみち

入学金・授業料（高校・高専・短大・大学・専修学校・各種学校）の他に施設費など、学校へ納入する資金および就学のためのアパート等入居費用にご利用いただけます。

ご利用いただける方お借入時年齢が満20歳以上で最終返済時の年
齢が満71歳未満の方

お借入期間据置期間を含め最長15年以内（在学期間+９年以内）

お借入限度額

1,000万円以内

お借入利率

左記記載の金利は、お借入当初のみに適用されるものです。お借入後の利率は、基準日（４月1日、10月1日）の各JAの基準金利（パーソナルプラ
イムレート）により、年２回の見直しを行います。

担

原則として不要です。

保

ご返済方法

元利均等返済（毎月返済とボーナス返済の併用可）

事務取扱
手数料

最大2,200円（消費税等含む）

保

福島県農業信用基金協会の保証をご利用いただ
きます。原則として保証人は不要です。

証

保証料別途

年0.55％（一括前払い）

ご用意
いただく書類①合格通知書または在学証明書②所得に関する書類
お勤めの方・農業者の方／源泉徴収票、所得証明書または住民税決定通知書
自営業者の方／納税証明書および確定申告書（写）③ご本人であることを確認する書類／運転免許
証、健康保険被保険者証、住民票（家族全員記載のもの）等

預けて安心！自筆証書遺言書保管制度のご案内～あなたの大切な遺言書を法務局が守ります～

令和２年７月10日から、自筆証書遺言書を作成した本人が、法務局に遺言書の保管を申請することができる制度が始まりました。

遺言書保管の申請手続き●手続きには必ず遺言者本人が法務局にお越しください。
●自筆証書遺言の方式について外形的な確認を行います。
●遺言の内容についての相談はお受けできません。
●遺言者は預けた遺言書の閲覧や保管の申請の撤回をすることができます。
本制度の利用に際しては、各種確認や手続きの処理に一定程度時間を要するため、全ての手続きに予約が必要です。

法務局手続案内予約サービス専用ページ
https://www.legal-ab.moj.go.jp/houmu.home-t/※電話での予約も可能です。

保管申請の手数料は3,900円保管の申請に必要なもの□自筆証書遺言に係る遺言書□申請書※□添付書類（本籍の記載のある住民票等）□本人確認書類（マイナンバーカード・運転免許証等）□手数料（収入印紙）※申請書の様式は、法務省HP（http://www.moj.go.jp/MINJI/minji03_00051.html）
からダウンロードできます。また、法務局窓口にも備え付けられています。

詳細は、法務省のホームページをご覧いただくか、福島地方法務局供託課（024-534-1111）までお尋ねください。

27

October ｜ 2021

「JA教育ローン」「JAネットローン マイカーローン」お問い合わせ

詳しくは下記のJA夢みなみローンセンターにご相談ください。

「JAとのお取引はこれから」というお客さまもお気軽にご相談ください。
ご利用に際しては、組合員加入のための出資が必要となります。

※ローンのご利用は、JA所定の資格・要件を満たす方に限らせていただきます。※店頭にてご返済額の試算を承っております。※ローンの詳しい内容については、店頭に説明書を用意しております。※なお、審査の結果によっては、ご要望に沿えない場合があります。※本ローンを利用中に、繰上返済を行う
場合や返済条件等を変更する場合には、別途JA所定の手数料が必要な場合があります。

JA夢みなみローンセンター営業時間のご案内 毎週日曜日も営業しています!

平日 9：00～17：00 / 日曜 9：00～15：00

各種ローンのご相談にお気軽にご来店ください！

■ 須賀川ローンセンター〒962-0839 須賀川市大町85

TEL：0248-72-5206※ただし、年末・年始、大型連休、盆休、及びその他の祝日は休業日となります。

■ 白河ローンセンター〒961-8585 白河市弥次郎窪29-1

TEL：0248-22-5158

October ｜ 2021

26

JA夢みなみからのお知らせ

INFORMATION

介護スタッフ募集のお知らせ

理事会だより
第 6 回理事会

令和3年7月28日㈬［議案］

議案第 １号 令和３年度集落座談会の開催について職

議案第 ２号 株 式 会 社白河フーズ定 款の一部変更（本店の所在地変更）
について

仕事内容

わたしたちの JA

種

就業場所

訪問介護員

パート職員

雇用形態

利用者宅における訪問介護業務
福祉センター各事業所

必要な資格 介護職員初任者研修もしくは、
ホームヘルパー2級もしくは介護福祉士

令和3年7月末現在●正組合員数 ………………………………………… 18,541人

給与・交通費等・就業時間（正組合員戸数） …………………………………（16,440戸）

面談の際、ご案内いたします。

●准組合員数 ………………………………………… 13,449人（准組合員戸数） ………………………………… （9,936戸）

お問い合わせ先●出資金残高 ………………………………… 51億0,730万円■福祉センターすかがわ 担当：広田
須賀川市卸町51番地 TEL：0248-63-2311●貯金残高 ……………………………… 2,077億6,474万円●貸出金残高 ……………………………… 526億5,055万円■福祉センターいしかわ 担当：吉田
石川郡石川町大字双里字神主17番地●長期共済保有高 ……………………… 7,657億0,229万円●購買品供給高 ……………………………… 27億6,480万円

TEL：0247-26-8882■福祉センターしらかわ 担当：石川白河市弥次郎窪29番地1 TEL：0248-22-5143●販売品販売高 ……………………………… 54億5,315万円

ＪＡ夢みなみフォトコンテスト2021
作品大募集！ 10 20
募集締切

募集作品テーマ表1

農村を彩る自然優秀賞※当ＪＡ管内で撮影された農作業・風景・人物等の写真が対象となります。
※応募はおひとり2点までとな
ります。

発

佳

作

3点 3点
表

ＪＡ夢みなみ 企画部組織広報課
TEL.0248-94-2312

日 時 10月23日㈯例年、須賀川市の産業祭と併せて開催しておりましたが、今年度におきましても新型コロナウ
イルス感染拡大状況、および市産業祭の開催自粛を踏まえ、中止とさせていただきます。

場

新型コロナウイルス感染拡大の状況から、
従来のＪＡまつり開催は断念せざるを得ない状況であり、ウイルス感染リスクを考慮した上で実施可能と判断いたしました①小・中学生の書写・図画展覧会、②青年連盟各支部の野立て看板コンクール、③秋の農産物販売の開催を計画しております。
なお、開催時期につきましては、「総合衣料展示会・きもの展示会」との同時開催とし、「総合展示会・農産物即売会」の名称で11月下旬に開催する予定です。内容の詳細につきましては、次月号でご案内いたします。

いしかわ地区
例年、各町村の産業まつりにタイアップし支店毎に実施しておりますが、今年度につきましては新型コロナウイルスの感染状況を踏
まえ、各町村の実行委員会等で検討し、開催の可否が決定されます。

所

あいりすホール須賀川

10：00～15：00

お問い合わせ㈱JAサービス夢みなみ総合葬祭部 TEL.０２４８‒６３‒１１２１
しらかわ地区

しらかわ地区場

所

典礼センター

お問い合わせ典礼センター TEL.０２４８‒２４‒５８５０
いしかわ地区場

所

あぶくま斎場石川お問い合わせ葬祭センター石川 TEL.０２４７‒２６‒８３３５※状況により内容が変更となる場合がありますので、ご了承ください。

㈱白河フーズ事務所移転のお知らせ㈱白河フーズが9月2日より事務所を移転いたしました。
新事務所の住所・電話番号・ＦＡＸ番号は以下のとおりです。
住所

泉崎村大字関和久字漆久保１０-4

電話 ０
２４８－２１－５１３３

FA X

０２４８－２１－５１３８

PET-CTがん検診

早期発見こそ、がん治療最大の近道です。
第10期300名の追加募集をいたします。

令和３年度 JA福島復興コース
JA福島復興コースの第10期募集を300名追加いたします。
ピロリ菌検査（便検査）、脳ドックのオプション検査もご準備しておりますので、この機会に受診されてはいかがでしょうか。

リピーター割引：２回目以降のお申込の方は5％割引き（39,900円税込み）※2021年4月より最新型デジタルＰＥＴ-CT装置が導入されました。
（画質の向上で、より小さいがんの発見が期待されます。）

検査内容●PET-CT検査のみ：42,000円（税込）/リピーターの方は39,900円（税込）●PET-CT検査＋ピロリ菌検査（便検査）：46,000円（税込）/リピーターの方は43,700円（税込）●脳ドック（オプション）：13,200円（税込）

対象者

福島県内JAの正･准組合員とそのご家族

お問合わせ

詳しくは、ＪＡ夢みなみホームページ、または応募チラシをご覧ください。

October ｜ 2021

すかがわ地区※尚、メールの場合は応募票の必要事項を本文欄に記入してください。

■郵送／〒962-0839 須賀川市大町85「ＪＡ夢みなみフォトコンテスト係」■電子メール／kikaku@ja-yumeminami.or.jp

審査会（10月）実施後、ＪＡ夢みなみホームページにて発表いたします。

29

すかがわ地区

日水

A4サイズにプリントアウトした作品を対象とします。また、電子メール、データ媒体での応募も可能です。作品に応募票を添えて、企画部組織
広報課または各支店窓口までご応募ください。
また、郵送・電子メールをご利用の方は、下記宛に作品と応募票をご送付ください。

1点

2

県下統一ご葬儀事前相談会

応募方法

彰

最優秀賞

人と農のつながり月

令和３年度
ＪＡまつりについてお申し込み･お問い合わせ

検診実施期間 令和3年4月1日～令和4年3月31日まで

TEL.0248-22-2282（月～金 8:30～17:00）
JA福島厚生連 白河厚生総合病院 PET画像診断センター

October ｜ 202128

正解者の中から抽選で5名の方にクロスワードパズル
全農商品券500円分をCrossword Puzzle

10月 ふれあいカレンダー
ふれあい週間は 15日㈮〜21日㈭

今月号では、ＪＡグループ福島による取り組みについてご紹介いたします。

１ 友引

金

17 友引

２

土
先負

18

月
先負

３

日
仏滅

19

火
仏滅

４ 大安

月

20 大安

５ 赤口

火

21 赤口

６ 先負

水

22 先勝

木
仏滅

23

土
友引

金

24 先負

日

ピック組織委員会を

９ 赤口

土

25 仏滅

月

訪れ、橋本聖子会長

10 先勝

日

26 大安

火

に目録と「川中島白

11

月
友引

27

水
赤口

12

火
先負

木
28 先勝

13

水
仏滅

29

木
友引

木

30 先負

金

31 仏滅 ハロウィン

７日

パラリンピック組織委員会へ梨贈呈
8 月 24 日に開幕したパラリンピック。開催期間中、大会関係者に福水

島県産の桃と梨それぞれ 150㎏が振る舞われました。

木

８ 大安 寒露霜降

第10回理事会日

15 赤口

世界に発信しようという取り組みです。開幕前日の 23 日には、ＪＡ
福島五連の菅野孝志会長はじめ橋本組合長らが、東京五輪・パラリン

5
6

8
F

2

土

16 先勝

15

18

7

19

21

答え

6

D

イ ネ カC リ
ラ タ ン
ク

3

9

7

4

橋本会長（左から 4 人目）への贈呈式に出席した橋本組合長（右から 2 人目）⑨定規に刻まれているもの⑲漢字から作られました

12

18

ミ サ キ

ア ツD ガ ミ【先月号の答え】⑭つらいことが続くとこぼしたくなることも⑯船の積み荷を地上に移すこと⑱能ある̶ は爪を隠す

マスカツト㉑陰暦 10 月の異称

夢みなみのロゴマークを探せ！
広報誌10月号のどこかに、ウインクしている夢みなみのロゴ
マークが2ヶ所に隠れているよ。探してね！
り菜あんの野菜を使用
࡮࿾↥

࿾ᶖ࡮

今月の表紙は、水 稲３ha とそば
20 ａを栽培する鈴木正一さんの外孫、深谷理功くんの登場です。もうすぐ２歳になる理功くんですが、生後６ヶ月の頃から週に３回は正一さん宅が保育所がわり。近くを走る電車を眺
めたり、大好きな救急車を消防署に見学に行ったりして、楽しく過ごしています。
正一さんは家庭菜園にも励んでおり、収穫した野菜は友人たちにお裾分け。そんな自宅には友人が遊びに来ることも多いそうで、人見知りす
ることなく、愛くるしい笑顔でもてなしてくれる理功くんは、みんなのアイドルです。大好きなおじいちゃんが作る米と野菜をいっぱい食べて、元気に成長していってくださいね。

31

October ｜ 20218月号クロスワードパズルの当選者【5人】 ●白河市／後田美智子さん●須賀川市／渡辺かよこさん ●白河市／前川 文江さん
●天栄村／石井かずえさん ●浅川町／須藤八重子さん●住所：西郷村米字中山前213-1●電話番号：0248-23-4780●営業時間：11：00~15：00（ディナーは予約制）●定 休 日：日・月曜日、祝日

田 ん ぼ の 生き 物 調 査

営農情報
FARMING INFORMATION

店舗
情報

６月中旬から７月中旬にかけて、JA管内の各小学校を対象にJA全農や青年連盟盟友、当JA営農担当者を先生として、田んぼの生き物調査を行いました。この活動は、田んぼが米だけではなく、様々な生き物や自然環境も育んでいることを学ぶとともに、農を身近に感じ、親しみを持ってもら

白菜栽培情報いしかわ営農センター
営農課

薄 井

2月

使える万能野菜 “ 白菜 ” です。

4月

5月

6月

7月

8月

9月
- -

10月

耐寒性や耐病性の品種を選定しましょう。
（品種例：金将２号、黄ごころ 75、王将等）❸播種●移植栽培は 36 穴の連結ポットを使います。
●注意点 温度管理：発芽適温は 18 ～ 22℃

多湿になると発芽不良の原因となる為、播種後ポッ
トの上に新聞紙をひき、発芽する間は直接的なかん水はしないようにします。

畑づくり

日当たりと水はけがよい場所で、根が広く分布するので、耕土の深い土壌を用意します。
また、根こぶ病対策として「ネビジン粉剤」など登録のある農薬を使用しましょう。

定植の準備（10a あたり）

●完熟たい肥：2 ｔ●硝燐安加里 S604
（16-10-14）：140㎏●粒状苦土カル Ｍ -10：150㎏

畑は定植３週間前までを目安に準備します。
豆知識

11月

12月

■ 定植

■ 収穫

- - - ■ 播種

❷品種

P5・
P18

02
特集

今回は煮物、汁物、炒め物、鍋料理、漬物（浅漬け・キムチ）等に

3月

移植
栽培

ポイント!

ヤゴ、ゲンゴロウなど田んぼに生息している生き物を調べました。

秋冬野菜の作付を準備する時期になりましたので栽培方法をご紹介いたします。

政 樹

❶栽培暦
1月

うことを目的に実施しています。児童たちは夢中になってオタマジャクシや❹定植●本葉４～５枚が出た頃が定植時期です。
（定植時ア
オムシ、アブラムシ類の予防に「オルトラン粒剤」など定植時に登録のある農薬を施用してください）●株間 60㎝ほど広目に空けてゆったりと育てると、葉の枚数が多く柔らかな白菜になります。

6月17日 釡子小学校

6月21日 小野田小学校

6月23日 小平小学校

6月24日 古殿小学校

6月30日 玉川第一小学校

6月30日 仁井田小学校

7月8日 沢田小学校

7月13日 野木沢小学校

SURVEY OF CREATURES IN RICE FIELDS

人気のペアランチ

Berry Cafe

9月号
の答え

静かな住宅街に佇む
「Berry Cafe（ベリーカフェ）」
は、ご家族で営む隠れ家的なカフェレストラン。明るい店主・高橋さんが迎えてくれ
る、かわいらしくて温かみのある雰囲気の店内は、おしゃべりを楽しみながらゆったりとくつろぐお客様でいつもにぎわっています。
「“おいしい”と喜んでもらえるものを提供したい」と、地元食材をふんだんに取り入れたメニューは、パスタやピザ、オムライスの他、福島産和牛を使ったハンバーグやビーフシチュー等。中でも一番のおすすめは「ペアランチ」
で、8種類のパスタの中から1品と4種類のピザから2種類までをチョイスし、二人でシェアして味わうことができます。サラダ・ドリンク・デザートも付いて、いろん
な味を楽しみたいという乙女心も満足させてくれること間違いなし。楽しい女子会にもぴったりのおしゃれカフェへぜ
ひ足をお運びください♪

SURVEY OF CREATURES IN RICE FIELDS

夢みなみのロゴ
マークを見つけ、ご応募いただいた方の中から抽選 で、5 名 様 にジェラート券をプ
レゼント！

Ꮌࠅ

ココ

ߏߜߘ߁

畜産物を使った産の農み管 内
食店をご紹介！
みなくれる飲ＪＡ夢 ーを提供してメニュ

ココ■応募締切／10月15日（金）
必着

豊富に含まれます⑩知識やひらめきを駆使して解きます⑫感謝の ̶ を込めて花束を贈った

クロスワードパズル・ロゴマークを探せ！
の応募方法
ハガキにクイズの答えと必要事項を記入の上、広報誌への感想などを添えてお送りください。
たくさんのご応募お待
ちしています。

⑳サツマイモには食物 ̶ が⑧とても小さな滴が降ってきます●クロスワードパズルの答え○○○○○●住所 ●氏名 ●年齢●感想などを必ず記入
誌面への感想、日ごろの出来事などなんでもＯＫ

This month's cover

ド ウ

15

こう呼ぶことも⑦祝い事に付きものの魚

20

ツ⑰ギョーザや中華まんの中身を

タテのカギ（ページ数をご記入ください）

水 稲

イ シ

マA ロ ン

514

11⑬スマートフォンにはさまざまなデータが̶ されていきます②押し入れの上に作られた物入れ⑤青物 ̶ へ野菜を卸しに行った

ラ ク

ケ ン トE ウ シ⑪アイボリーとも呼ばれる淡い黄白色⑮軽くて硬い金属。元素記号は Ti

ヒ マ

17

F

④沖縄にいる飛べない鳥、
ヤンバル̶

19

テ グ スBタ マ

ア イ

贈呈し、そのおいし

10

13

E

⑥南米にある南北に細長い国

11

2

D

③イノシシを家畜化したもの

20
17

16

C

②鶏肉の部位の一つ。羽の一部です

13

8

B

①野山の散策を楽しむレジャー

16

10

A

ヨコのカギ

A

●夢みなみロゴマークが隠れている場所

今月の表紙

16

B

である梨「幸水」を

泉崎支店

3

1

Ａからは、主力品目

Ｒしました。

E

9

C

手渡しました。当Ｊさを世界に向けてＰ

14

12

4

桃 」、 梨「 幸 水 」 を

土

14 大安

1

県内ＪＡが連携し「オール福島」で果実を届け、震災からの復興を

金

プレゼント！

二重マスの文字をA～Fの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

❺防寒（初霜が降りたら防寒する）

防寒の準備：霜の害を防ぐため、初霜が降りたら防寒します。

①まず、外葉を寄せ集めます。
②内側の葉が凍らないように外葉でくるむようにまとめ、上部をひもで縛ります。
③早い時期に作業すると害虫の巣になるので、作業は必ず初霜が降りてからにしてください。
④長期保存（１～２月）までに畑で植えたまま新聞を３枚重ねてくるみ、縛っておきます。

❻収穫●定植から約 60 日で収穫時期となります。（ただし、品種によって収穫時期が異なります）●収穫の目安は白菜の頭を手で押さえてみて、固く締まっていたら収穫できます。

7月3日 須釡小学校

白い葉の部分に黒い点々を見つけることがあると思いますが、黒い点々の正体は実はポリフェノール。
「ゴマ症」と呼ばれる生理障害の一種ですが、食べても問題ありません。

電話／0247-26-6264 営業時間／9：30～17：30 定休日／毎週水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/anshinkan

September ｜ 2021

18

5

お うし ざ

September ｜ 2021

牡牛座
4/20～5/20【全体運】好調です。駄目もとでやってみるくらいの気持ちが幸運を引き寄せます。
問題は創意工夫で乗り切ってニッコリ 【健康運】間食は控えめに。野菜たっぷ
りの食事が◎ 【幸運の食べ物】
ジャガイモ※当選者様へお送りする全農商品券は8月下旬に郵送いたしました。

特集

火災、事故、野生動物との遭遇、天災時など、身近に起こりうる危険。
そんなときのとっさの判断を問うクイズで、いざというときに備えましょう。

10月号の読みどころりく

祖父の正一さんと理
祖父の正一さんと理功くん（1歳）

毎月、生 活のお役 立ち
情 報 満 載！その 他 、地上・ちゃぐりんなど購読のお申し込みは最寄りの各支店まで！

もしものときの危険回避術
・もりもり食べたいにんじん料理
・女性農業者がもっと輝くための提案

手芸

大きな日よけがポイント ひまわりぼうし
傘の布地を再利用した日よけ帽子の作り方を紹介

October ｜ 2021

30

IDEA
RECIPE
アイデア
レシピ
Recipeトマトと 夏 野 菜スープ

作り方
1

完熟トマトを4等分、玉ねぎを8等分、キャベツをひと口大、ズッキー
ニは3㎝幅くらいの半月切りにして、ベーコンを4等分に切る。

2

1 の材料を鍋に入れ、材料が浸る材 料（２人分）●完熟トマト…………… ２個●固形コンソメ ……… ２個●玉ねぎ●塩コショウ …………… 少々……………… １玉●キャベツ …………… 1/4個
●ズッキーニまで水を入れる。

……… 1/2本●ベーコン…………… ２枚

POINT

3

中火で煮込む。

4

柔らかくなってきたらコンソメを入れて、２～３分煮込む。
最後に塩コショウで味を整えたら出来上がり。

好みの野菜を入れて作ってもＯＫ！

大串 さち子 さん

美味しくできます♪

■そろそろ桃のシーズンも終わりに近づ い て き ま し た。 み な さ ん は 硬 く て パ

リッ・シャリッと歯ごたえのある桃と、果汁が滴るほどの柔らか～い桃どちらが 好 き で す か？ 私 は 断 然 柔 ら か い 派 です が、 周 り に 聞 い て み た と こ ろ 硬 い 派

が 多 い 気 が し ま し た …！ 福 島 や 山 梨 な

ど の 桃 産 地 は 硬 い 派 が 多 い ん だ と か？

先日、桃のショートケーキ、桃のシロッ

プ を か け た 大 き な か き 氷、 桃 を 丸 ご と使ったパフェなどの情報を入手し食べに 行 き た か っ た の で す が、 く す ぶ っ ているうちに終わってしまいました…

来年こそ！

大竹

（石川町上村松）

No.067 令和３年９月15日発行

緊急時の各種お問い合わせ先
夜間・休日の事故の連絡は…

➡JA共済事故受付センター《受付時間：24時間(年中無休)》

TEL：0120-258-931
じ こ は

く み あいレッカー移動等、応急対応が必要な場合には…

➡JA共済サポートセンター《受付時間：24時間(年中無休)》

TEL：0120-063-931

夢みなみ農業協同組合 企画部 組織広報課〒962-0839 福島県須賀川市大町85 TEL：0248-72-5211㈹JAカードの紛失・盗難などは…

➡NICOS盗難紛失受付センター《受付時間：24時間(年中無休)》

TEL：0120-15-9674
い ご

くろう な しキャッシュカード・通帳の紛失などは…

■平日9:00～17:00は➡ お取引のJA店舗にご連絡願います。
■平日（上記以外の時間）および、
土曜・日曜・祝祭日は➡JAバンク・キャッシュカード
紛失共同受付センター

TEL：0120-555-793