BRAND ＆ MODELS
モデル & サイズ

パワートレイン

DS 9
全長 :4,940mm 全幅 :1,855mm 全高 :1,460mm

DS 7
全長 :4,590mm 全幅 :1,895mm 全高 :1,655mm

DS 4
全長 :4,415mm 全幅 :1,830mm 全高 :1,495mm

DS 3
全長 :4,120mm 全幅 :1,790mm 全高 :1,575mm

最高出力

最大トルク

EV 走行換算距離＊1（等価 EVレンジ）

プラグインハイブリッド / e-EAT8

250ps＊2

360Nm＊265km

プラグインハイブリッド4WD / e-EAT8

300ps＊2520Nm＊277km

プラグインハイブリッド / e-EAT8

225ps＊2

360Nm＊256km

1.5ℓBlueHDiディーゼルターボエンジン / EAT896kW（130ps）

300Nm

ー

1.2ℓPureTechガソリンターボエンジン / EAT896kW（130ps）

230Nm

ー1.5ℓBlueHDiディーゼルターボエンジン / EAT896kW（130ps）

300Nmー＊ 1 WLTC モ ード（ 国土交通省審 査値） ＊ 2 システム最 高出力 / 最 大トルク
（フランス本社公表値 ）※ e-EAT8=8 速 エレクトリック・エフィシェント・オートマチック・トランスミッション / EAT8=8 速 エフィシェント・オートマ チック・トランスミッション■ EV 走行換算距離（等 価 EVレンジ）、一充電走行距離は定められた試験条件での値です。お客様の使用環境（気象、渋滞等）や運転方法（急発 進、エアコン使用等）に応じて値は異なります。

DSのWebサイト
はこちら

DSの最新情報にアクセス

お問い合わせはDSコール

0120-92-6813（9：00 〜 19：00年中無休）●このパンフレットの掲載内容は2023年7月現在のもので、予告なく変わることがあります。●諸元および装備は改良のため予告なく変わることがあります。●仕様および車体色によって納期が異なる場合があります。詳しくは、DS正規販売店におたずねください。●掲載写真には欧州仕様車も含まれます。●掲載写真の色は印刷により実際とは異なる場合があります。

DS_CA_DSBI002307

ELEGANTDESIGN
モダンなフロントグリル、DS ウィングと華麗なライトシグ
ネチャー。ダイヤモンドカットが宝飾品のような輝きを生むリアLEDライト。視 線を奪うディテールと造形美あふれるフォルムが調和するDSのデザインには、唯一無二のと、降りた後の余韻まで堪能いただ けます。

PHOTO:DS 4 E-TENSEFEATURE

フレンチ・エレガンスが息づいています。乗る前の高揚感

EXCEPTIONALINTERIOR
1

ドアを開けた先に広がるのは、匠の技＝サヴォア・フェールが仕立て上げた格別な空間。
ウォッチストラップデザインを施した上質なレザーシート、芸術的なクル・ド・パリ文様＊が刻まれたクロームパーツ。そして回転して現れるB.R.M 社
アナログ時 計。吟味された 素 材と伝 統 的 な技 法 が織り

CONCEPT

FRENCH ART OF TRAVEL

なすこだわりの世界が、あなたを包み込みます。

PHOTO:DS 7旅にはさまざまな魅力があります。その中で、瞬時に過ぎ去ってしまう旅と、＊多数のピラミッドが連なっているように刻まれた精緻な文様REFINEDDRIVING

長く心に残り続ける旅、その違いはどこから生まれるのでしょうか。
私たち DS が生まれたパリは、感性を高いステージへ導く場所。
“サヴォア・フェール（匠の技）”はヘリテージ。“スピリット・オブ・アヴァンギャルド”は羅針盤。

前方の路面状況を読みとり快適な乗り心地を生む、DSクリエイションの原動力がここにあります。そして、クラフトマンシップとテクノロジーのマリアージュでアクティブスキャンサスペンション。軽やかで、思いのままクルマをデザインし、上品で、心地よい次世代のサービスを提供します。のステアリングフィールを愉しめるパワーステアリング。
そして、サステナブルな未来に向 けたプラグインハイブ

DS に触れて、味わうこと。それはあなたの感性を研ぎ澄まし、味わい深い豊かな世界へリッド。心 からのくつろぎを生む洗練されたドライビング誘うことに他なりません。これこそが、長く心に残り続ける旅に出会う方法なのです。

性能が、移動を感動のひとときへ変えてゆきます。

PHOTO:DS 7“フレンチ・アート・オブ・トラベル”。感性を磨く豊かな旅を、DSとともに。
PHOTO:DS 4 RIVOLI E-TENSE※装備、仕様の詳細は DS 正規販売店にお問い合わせください

2DS 9DS 7

パワー・オブ・エレガンス。

感性を研ぎ澄ます旅へ。

DS 7

34DS 9PHOTO:OPERA

理 論や 理 屈の 積 み重ねだけで は、辿り着 けない世 界がある。DS のフラッグシップサルーン、DS 9 。

PHOTO:OPERA

造 形 や 快 適さはどこまで 人 の 感 情を動 か せるか 。その 可 能 性 の 追 求 から生まれ た SUV 、DS 7 。

宝 飾 品 のような 輝きを放つ ヘッドライトと立体 的 な造 形の大 型グリル。ボンネット中 央を貫くクロームのサー ベ ル ライン。

曲 面と力 強 いラインで 構 成され たグラマラスなフォルム。先 進 の ヘッドライト、DS ピクセル LEDビジョン 3.0と、流 麗なクー ペシルエットを持 つロングボディには、最 高峰 にふさわしい唯一 無二の優雅 さが満ちている。

DS ライトヴェールと名付けられたデイタイムランニングライトは、美しい光で 見る人を魅了する。

広々とした 室 内 空間を彩るのは、匠の 技とこだ わり＝サヴォア・フェール。最上 級の 一 枚革から職 人が仕 立てた

室 内 空 間 には 、匠 の 技 ＝ サヴォア・フェール が 息 づくウォッチストラップデ ザインのナッパレ ザーシート。

ウォッチストラップデ ザインのナッパレザーシート。オートクチュールの技法を用いた、美しいパールトップステッチ。

同じナッパレ ザーを使 用した 上 質 なトリムには 、繊 細 なドレ ープ が 刻まれている。

そして、リアスペースにもファーストクラスのくつろぎをもたらす DS ラウンジ。

さらに、前 方 の 路 面 状 況 に応じて最 適 な 乗り心 地を実 現 する DS アクティブスキャンサスペンションを採 用 。

極 上 の 乗り心 地をもたらす DS アクティブスキャンサスペンションとともに乗る人すべてを至福の時へと誘う。

心 からの 寛ぎを生 む 快 適さは 、ステアリングを握る所 作さえも美しくする。

エレガンスは 力 。パリだけが生み出せるサルーンがここにある。

心を動かすアートのように、それを目にし、触れ 、走らせる度に、沸き起こる心地よいイマジネーション。

DS 7とともに、感性を研ぎ澄ます美しい旅 がはじまる。
DS 9 の
詳細はこちらDS 7

詳細はこちら

DS 4

DS 3

美とテクノロジーの結 晶 。

虜になる、パリの洗練。

DS 3

56DS 4

PHOTO:RIVOLIPHOTO:OPERA

美を語る多くのクルマの 中で、ひときわ 輝きを放つ 一 台、DS 4 。

DS の 洗 練 。それ は 磨 か れ た 美しさだ けで は なく、感 性を刺 激し、リラックスを生 み 、心を深く惹きつ けること。

独 創的 なデイライト、ボディに 陰 影を刻む キャラクターライン、ダイヤ モンドカットが印象的な LED テールライト。

まるで 、虜 になった か のような 感 情を生 む 、洗 練 のコンパクト SUV 、DS 3 。

とりこ

こだ わり抜いたディテールを散りば めたアートフォルムは、「 最も美しいクルマ ＊」に 選出 。見る人の視線 を虜にする。

見 た 瞬 間 に視 線を奪うヘッドライト、DS マトリクス LED ビジョンと縦のラインが 鋭く輝くデイライト。

ドアを開 ければ、匠の技＝ サヴォア・フェール が仕 立てたインテリアが広がる。美しいラインと曲面で構成されたリアビューにはテールライトを一 筋 のラインで 結 ぶ 印 象 的 なブラックバンドを採 用 。

シンプルな造形 のデザイン、上 質なマテリアルに、凛とした表情を加えるクル・ド・パリ文 様のクロームアクセント。

取り回しに優 れ た サイズ の ボディの 隅々に、こだわりに満ちた 唯 一 無 二 のデ ザインが 施されている。

さらに、コネクテッドナビゲーション、ボイスコントロールを備えた、最新 のインフォテインメント、DS IRIS システムを採用。

インテリアには 、匠 の 技 ＝ サヴォア・フェール が 息 づく。上 質 な 座り心 地を生 む

美とテクノロジーが調和するドライバー空間は、移動時間を充足感に満ちた格別なひとときへと変えてゆく。

ウォッチストラップデ ザインのナッパレ ザーシート、精 緻 な 伝 統 文 様クル・ド・パリが 刻まれ たクロームアクセント、DS 4 。それ は 、あなたが生きるすべての瞬間を輝かせる。

菱 形で 統 一され たメーター、センターパネ ル 。そして、最 新 のインフォテインメント、DS IRIS システムなど、上 級モデル 同 等 の 充 実した 数々の 装 備 。

＊ ” Most Beautiful Car of the year 2022 ” 受 賞（ 第 37 回フェスティバ ル・オートモービル 国 際 審 査 委員会 主 催 ）DS 4 の詳細はこちら

ステアリングを握った 瞬 間 から、乗る人を虜 にするパリの 洗 練 。すべては 思 い のままに心 豊 か な 旅を愉しむ た め に。

DS 3

詳細はこちら