Yumnami Mag
Mi

8

ine
az

e

No.

065
2021 AUG“地域の 懸 け 橋 ”そ れ が 私 たち

J Aで

す

特集

02 01

ｐ.04

ｐ.06

YouTubeんネル」「夢みちゃ 中です！
プ
随時アッ

JA夢みなみホームページ
https://www.ja-yumeminami.or.jp/
JA 夢みなみ検索

JAグループ農に生きる人

産地を守る、未来を担う
若手農家としての挑戦

平田支店

や ぶき

矢吹

かず や

一也 さん

主な経営内容ブロッコリー、ミニトマト

探求心を忘れず栽培に取り組む矢吹一也さん

目次
contents

2

農に生きる人20

介護ハンドブック、ＪＡ共済代理店紹介

4

特集 1 各小学校農業体験

21

白河厚生総合病院だより

22

読者のページ

24

PROJECT-G

6

特集 2 第６回通常総代会表彰者紹介

7

エリアニュース

25

インフォメーション

14

キラッ☆アクティブ 女性部＆青年連盟

30

クロスワードパズル

15

わが家のアイドル

31

自己改革の取り組み、今月の表紙

16

直売所情報

32

アイデアレシピ

18

営農情報

19

地産地消・ごちそう巡り、野菜もの知り百科

今月のあなたの運勢 8月

広報誌のどこかに私が隠れているよ！さがしてね！

※詳しくは P30 をご確認ください。

モナ・カサンドラ

4ページからです

August ｜ 2021

2

平田支店管内で、春ブロッコリー

ａ、秋ブロッコリー

ａ、ミニトマト７ａを栽培している矢吹一也さん。若手

ブロッコリーの収穫作業

要 な 知 識 の 習 得 に 励 み、 試 行
錯誤を繰り返しながら慎重に栽培に取り組みました。

た父親の康男さんが風評被害

所 で の 販 売 を 始 め て か ら は、ＪＡや道の駅の農産物直売

若い世代に魅力ある農業を伝えたい

で苦労している姿を見た一也

農家として日々勉強をしながらＪＡや道の駅の農産物直売
所へ出荷しています。

農家への第一歩という消費者の言葉が直接一也さんのもとにおいしい

さ ん は「 地 元 に 戻 っ て 出 来 る
ことをやりたい」と就農を決と農業の楽しさを身ことがこんなにも嬉しいことなんだ

よりおいしい野菜を消費者へ

効率は就農当時より良くなっを も っ て 実 感。 消 費 者 の 声 がそ ん な 一 也 さ ん は、 自 分 のて き て い る と 話 し ま す。 今 後

からのスタートになることに機械の導入や年間を通してような新規就農者やもっと若は、 自 分 な り の 栽 培 方 法 を 見

何よりの活力でより一層栽培

い 世 代 の 人 た ち に「 農 業 の 魅

つ け、 よ り 新 鮮 で 美 味 し い 野

不 安 は あ り ま し た が、 営 農 支

定植まではうまくいくもの力を発信していきたい」と話

菜を消費者に届けることが目の栽培を習得したことで、作業の病害虫防除のタイミングがし、「 圃 場 の 面 積 を 拡 大 さ せ て、

標 の 一 也 さ ん。「 失 敗 は 成 功 のに力が入るといいます。

つかめず、就農して２年間は思農業に興味のある人たちと一もと」をモットーに努力を続とミニトマトの栽培をスターうような収量には至らなかっ

緒に栽培ができる環境を作っ

けていきます。

トさせました。

た と い い ま す。 し か し、 悔 していきたい」と意気込みます。
やってやる

”

年前の東日本大震災の時

おいしいと言ってもらえる

届 く よ う に な っ た と い い ま す。

た。

を辞めて５年前に帰郷しまし意。 勤 め て い た 千 葉 県 の 会 社”

10に 水 稲、 和 牛 繁 殖 を 営 ん で い“”援を受けながらブロッコリー

農業に関する知識はなく、０

“
という

い反面

栽培面積の拡大を目指します10

気 持 ち の 方 が 強 く、 農 業 に 必August ｜ 2021

3

“

10

特集

６月２日 西郷支援学校

５月２０日 泉崎第一小学校

５月２０日 仁井田小学校

５月２５日 泉崎第二小学校

６月７日 長沼小学校

６月７日 三神小学校

５月２５日 熊倉小学校

子どもたちがバケツ稲＆田んぼづくりに挑戦「バケツ稲 &
田んぼづくり」
子どもたちの様子

５ 月 中 旬 か ら６ 月 上 旬 に か け て 、 青 年 連 盟 盟 友 や 当 J A の 職 員 の 指 導 の も と各地区の小学生がバケツ稲、田んぼでの田植え体験を行いました。

SPECIALFEATURE

お ひつじ ざ【全体運】丁寧に積み重ねてきたことが花開きます。運勢は好調。いつもより積極的に行動するのが幸運を招く鍵 【健康運】適度な運動とバランスの良い食事
3/21～4/19 が大切 【幸運の食べ物】
スルメイカ

牡羊座

August ｜ 20214

５月２４日 石川小学校

５月２４日 大屋小学校

５月１４日 信夫第二小学校

５月２８日 玉川第一小学校

５月１９日 野木沢小学校

５月１８日 沢田小学校

５月１９日 小平小学校

５月２０日 蓬田小学校

５月１７日 須釜小学校

５月３１日 古殿小学校

５月１３日 浅川小学校

バケツに植えた3本～4本の苗からご飯茶碗一杯分、約3000粒の米ができると教わり、収穫できる日を待ちわびている様子でした。

5

お うし ざAugust ｜ 2021

牡牛座
4/20～5/20【全体運】
ピンチに助けてくれる人が現れて、事なきを得ます。
「まずい」
と思ったと
きは早めに相談をしましょう 【健康運】鍛える気持ちでスポーツにトライ！ 【幸運
の食べ物】
キュウリ

第６ 回 通 常 総 代 会 表 彰 者 紹 介

岩瀬地方
市町村長
会長賞
株式会社 新須賀川農産

代表取締役 設樂 辰夫様（西袋）

特集

西白河地方
市町村
会長賞

農業法人化の先駆けとして平成18年に設立し、農業機械等の共同利用・共同農事組合法人 入方ファーム
代表理事 薄井 惣吉様（白河）

作業に取り組み、経費圧縮及び省力化を図っています。現在８名で構成されてお一集落一農場型の集落営農を実践

り、品質の優れた米作りと各種助成制度を利用した加工用米、大豆等の転作作
物栽培に取り組んでいし、ＪＧＡＰ取得や県のブランド米「福、笑い」の栽培にも取り組んでいます。

ます。また、地 元 の小現在の受託面積55haをキープしなが学校が実施する田植え

ら、コスト削減を図り収量・収益アップ

や収穫 体 験、ライスセを目指す入方ファーム。今季新たに収穫ンター見学の受け入れと同時に収量を把握できるコンバインや等、農業および食農教

ドローンも導 入するなど、売 上目標

育への理解促進にも大5,000万円を掲げ突き進みます。

きく貢献しています。

今回の受賞を受け薄井代表は、「地
域の高齢世帯をフォローしていくという使命のもと、後継者を育成しながら次の世代に極力苦労や負担をかけずにバト
ンタッチできる集落営農の確立を目指し

石川地方
町村
会長賞
川辺直は組合ていく。強い志で頑張っていきたい」と語ってくださいました。

組合長 小針 金之様（玉川）

稲作における生産コストの増大や水稲育苗管理における労働力不足を解消すべく、平成23年に「川辺直は組合」を設立し水稲直播栽培に着手しました。試験栽培や視察研修を重ねてきた結果、直播栽培における収穫量は慣行栽培に劣ることな
く問題がないことを実証しました。平成24年には栽培面積が過去最高の19 . 4 h aになるな
ど、直播栽培による低コスト化と省力化で地域農業を支え、稲作農業のモデル 経営として農業の発展に多大なる尽力と貢献をされていま
す。
ふた ご

ざ

双子座
5/21～6/21【全体運】表面的にはうまくいっていても針のむしろといったことがあるかも。人の話は最後まで聞いてきちんと対応を 【健康運】衛生管理が重要。手洗いはいつもより丁寧に 【幸運の食べ物】桃August ｜ 2021

6

エ リアニュース 管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。

営農継続へ支援要請

凍霜害支援
事業説明会

白河市、石川町、玉川村の５市町導入に関する支援等、７項目から料代、降霜対策資材、防霜ファン

防除や樹勢回復のための薬剤や肥６月上旬から下旬にかけ支店毎に遭 っ た 農 家 へ の 支 援 策 が 決 ま り、４月に発生した凍霜害で被害に

６ 月 上 旬、 須 賀 川 市、 鏡 石 町、
日に発生し

～

11

以降で最大規模の凍霜被害に見舞追加的作業に対し補助金を出す果

資材購入事業や凍霜被害による請しました。
われた生産者を守るため、一刻も生産者は、早くも６月

日、

日

22
号にて掲載致します。

詳しい助成内容については９月ました。

の２日間で現地確認、測量を行い21が行われ、防霜ファンを設置する

設置への助成金などについて説明

常勤役員と各地区の果樹生産部

鏡石町

樹産地強化対策事業、防霜ファン

石川町

早い支援対策を強く求めました。

須賀川市会の代表が各庁舎を訪れ、病害虫

た果樹凍霜害についての支援を要村に対し、４月

説明会が開催されました。

玉川村なる要請書を各首長に提出。平成日に降ひょう被害を日に農作物異常気象災害

技術情報を組み合わせながら各生

技術情報提供を受け、さらにＪＡ

より病害対策や樹勢回復に向けた

中・県南農林事務所（県関係機関）

つくなどの被害を受けました。県

が開き、茎・芯が折れ果実に傷が局地的にひょうが降り、葉に穴に及びました。

ゴ、桃など３３９件、面積は露地キュウリをはじめ、梨、リン対策本部を設置しました。被害は、受け、、異常気象災害対策
本部を設置

域

６月

全

産者巡回により、被害を最小限に

6/22～7/22

域するために取り組んでいきます。

かに

15

全

迅速かつ適切な対応をしていきます27
白河市

看板を設置する常勤役員

95ha【全体運】計画、予定にあまりこだわらず臨機応変に。楽しいことは身近にあります。買い物はリストを作って出掛けて 【健康運】人との交流が心の健康に貢献。連絡を 【幸運の食べ物】
ピーマン

ざ

蟹座

August ｜ 2021

7

17 14

域
全

降ひょう被害を
現地調査

降ひょう被害を受け、６月日に橋本組合長が現地調査をしました。何件かの露地キュウリ生産者のもとを訪れ、被害状況を尋ねました。
パチンコ玉大のひょうが当たり穴が開いてしまった葉の様子などを確認。橋本組合長は「４月の凍霜害に加えてひょう害を受けた生産者にはかける言葉が見つからないほどである。ＪＡが支援していくので共にがんばりましょう」と声をかけました。

相次ぐ霜・ひょう被害農家支援に向け被害状況を視察
では、大きな穴が開いた葉や枝が折れた状況を確認した他、生産者から今後の見通しなどについて説
明を受けました。
また、今回のひょう害を免れた
防虫ネットについても視察し、その効用の高さを目の当たりにしました。

県議会議員各派
凍霜害被害視察

県議会会派の自民党は６月８日、民主党は９日にそれぞれ４月に発生した凍霜害で被害を受けた須賀

男さんはリンゴや梨の約９割が結生産者の小黒辰次さんと安藤茂

被害の状況を確認しました。

川市前田川地区の果樹園を視察し、６月９日、円谷健市選出地区議員ら４人が被害状況を確認しました

実しない状態であることを報告し、残りの１割も肥大のバラつき・変形・傷害等の品質低下が懸念されることから販売についての支援も要望しました。

………………………………………

今回の視察を踏まえ、被害を受けた生産者が持続可能な営農や支

7/23～8/22

玄葉光一郎代議士
霜・ひょう被害視察
玄 葉 光一郎 衆 議 院 議員は６月日、４月中・下旬に発生した凍霜害、および６月の降ひょうの被 害 状 況を 確 認 するため、当ＪＡ管 内の園地・圃場を視察しました。
東部支店管内の前田川地区では、分ほど広範囲の降霜で影響を受け結実しない果樹の実態を視察。

援策を県や国と検討していく方針

です。

8

ざ

し

域

うにより被害を受けたキュウリ畑

６月８日、矢吹貢一政調会長ら選出地区議員９人が圃場を視察しました

August ｜ 2021

【全体運】注目されることが多く大活躍の月。それだけに忙しく大変ですが全力投
球で頑張れば周囲からの応援も。充実のとき 【健康運】腹も身の内。暴飲暴食に気を付けて 【幸運の食べ物】
ショウガ

獅子座

し

降ひょう被害を目の当たりにする玄葉代議士（右）20全降り続いた地域も散見されたひょ

30

16

域

生産者に聞き取りをする橋本組合長

全

エ リ アニュース 管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。

トマト共選
スタート

６月８日、中島村のトマト選果
万１，

サクランボ
出荷本番

東部支店は６月４日、サクラン
人が参加し

ボ夏季管理講習会を開催し、管内のサクランボ生産者ました。
の三田村諭副主査が「佐藤錦」の生育状況を説明。満開日は４月日で平年より５日早く、結実はおお む ね 良 好 で あ ること を 報 告 し ま
した。
日

日前後から

収穫は「紅さやか」が６月
前 後、「 佐 藤 錦 」 は始まりました。夏季のせん定を徹底し、大玉で甘く、高品質なサク
ランボの生産に努めていきます。

第１回ＴＡＣ
指導員連携会議

６月２日に、第１回ＴＡＣ指導員連携会議を開き、ＪＡ福島中央

会、全農福島、農林中央金庫、当ＪＡ役職員、ＴＡＣ指導員が参加しました。

開催し、生産者の皆様への迅速な情営農部では連携 会 議を定期的に告がありました。

肥料・農薬予約状況等について報

各種助成事業の現状、令和２年度

出荷進捗状況、経営継続補助事業・

ピークを迎えた春ブロッコリーの

米 穀 課・ 園 芸 課・ 経 済 課 よ り、

挨拶をする橋本組合長

すかがわ

講 師 を 務 めた須 賀 川 農 業 普 及 所

16

場で稼働式を行い、共選作業をス
タートしました。選果計画
月まで京浜市場を中

０００ケース（１ケース４㎏詰め）
を目標に、心に出荷します。
ＪＡ全体出荷量の約７割の選
果・箱詰め作業を担う施設ですが、日に発生した福島県沖地震
大切に扱い作業にあたってほし２月
では、選果レーンのずれや壁の一

今年度は、しらかわ地区といしい」と述べました。

れました。シーズンの到来までにかわ地区の８支店１１６戸の生産部が崩落するなどの被害に見舞わ
修繕が間に合うのか危ぶまれまし者（作付面積）が同選果たが、この日、例年どおり稼働式場を利用。選果作業は７月中旬にんでいます。

約９，０００ケースの選果を見込

ピークを迎え、ピーク時には日量・５を迎えることができ、関係者は安堵の表情を見せました。
金澤文雄トマト選果場管理委員
長は「無事に稼働初日を迎えられ
一 安 心 し た。 事 故 やケ ガ に 注 意 し、 規 格に 沿 っ た 選 果・ 箱 詰め作業をお願いしたい 」 と 挨 拶。 小 室 専
務 は「 食 の 安 全・ 安
心が強く求められる時代。原点に立ち返って、 生 産 者 が 愛 情 込

8/23～9/22

49

域

全

報共有と対応に努めてまいります。

ざ

おとめ

20
10

管内のあま～いサクランボご賞味ください！

11

20

ha

20

13

めて育てたトマトを【全体運】
どんなときにも誠意を忘れずに。あなたの真心は相手に届きます。けんか腰の態度は争いを招くだけなので自重して 【健康運】頑張り過ぎが心配。水分補給は小まめに 【幸運の食べ物】
ミョウガ

乙女座

August ｜ 2021

9稼働スイッチを押す小室専務（左）と金澤委員長
丁寧に選果を行うスタッフ

しらかわ水稲生育調査

スタート

しらかわ地区は５月日、７支店管内から選定した５品種、９カ
所のほ場で今年１回目となる水稲生育調査を実施しました。
人が３班に分かれて、各ほ

県南農林事務所職員と営農指導員ら
場の株間や畝間、草丈、葉齢などを測定。同日、収集したデータを基に今後の指導につなげるための検討会も開きました。
しらかわ地区では、８月中旬まで に 計 ６ 回 の 調 査 を 行 う 予 定 で、

水稲管理に
ついて学ぶ

いしかわ地区は、６月４日に石川支店において第３回の営農講座を開催し、受講者７人が参加しました。
今回の講座では、水稲の田植え後の管理を中心に、出穂時期の見極め方と穂肥等追肥の施用法について講習を行いました。
次回は７月下旬に、令和２年度において被害が多かったカメムシ防除についての講座を予定してい思い出の詰まった
人形を供養

け今後も継続していきたい」と述る。社会貢献の一つとして位置付り、供養することは尊い行いであ詰まったかけがえのないものである糧として愛情や思い出等が沢山

ぬいぐるみは子供たちが成長す

最後に同社の横田社長が「人形・読経し供養しました。

祭壇に並べられ、松木運仁住職がぬいぐるみなど約４，０５０体がき ま し た。 ひ な 人 形 や 五 月 人 形、

回人形・ぬいぐるみ供養祭を開日、あいりすホール須賀川で第㈱ＪＡサービス夢みなみは５月

すかがわ

べました。

コロナ禍の新たな生活様式を説明域

施主様の気持ちに寄り添ったアドバイスを心掛けていますは大切にしていきたい」と話しま

ナ禍でも、亡くなった方への供養ました。同社の森藤部長は「コロ法要についてなどの質問をしてい感染拡大防止対策を行いながらのを受けた他、新型コロナウイルス

来場者は担当者より商品の説明人が来場しました。

などの展示会を開催し、約３５０

盆用の提灯や行灯、祭壇、返礼品

みは５月下旬から６月上旬にかけ、経済部と㈱ＪＡサービス夢みな

全した。

August ｜ 2021

【全体運】心配のし過ぎは禁物です。運勢は良好。始めてみれば意外になんとかなることが多いはず。協力者を募りましょう 【健康運】
ラジオ体操など音楽に合わ
9/23～10/23 せての運動にツキ 【幸運の食べ物】
ズイキ

28

品質向上に向けた営農指導に役立てていきます。

調査方法を確認し合う営農指導員

10

てん びん ざ

天秤座

いしかわ

ます。

祭壇に並べられた人形・ぬいぐるみ

11

14 28

しらかわ

質疑応答しながら、詳しく学ぶことができますエ リ アニュース 管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。

ラジオ取材を受ける

ふ く し ま ＦＭで 毎 週 金 曜 日 に 放

初めて年金をお受け取りの方へ

利用者の高い満足度が評価

令和２年度自動車共済損害調査
サービス優秀組合・担当者表彰式が行われ、契約者からの高い満足度が評価されたとして共済部自動車事故相談センターの内山勝彦職員と鈴木薫職員が優秀賞を受賞しました。
６月７日には、ＪＡ共済連福島の服部道夫県本部長が当ＪＡを訪れ、
橋 本 組 合 長、内山職員、鈴 木 職員
へ表彰状と副賞を手渡しました。

石川地方の農業・農村の明るい未来の創造を目指して

石川地方農業振興協議会は５月挨拶をする石川地方町村会の澤村和明会長

送 さ れ る「 あ ぐ り 家 の 食 卓 」 のコー ナ ー で 当 Ｊ Ａ が ６ 月 の 各 週 にわたって紹 介されました。ブロッコリー・露 地キュウリ・トマトな
ど の 出 荷 ピ ー ク を 迎 え る 野 菜 や、り菜あんの旬の野菜を使ったジェ
ラートについて取材を受けました。
り菜あん大谷智美副店長が、取材に訪れた三吉梨香アナウンサーにブロッコリーとトロピカルトマ

５ ４ ８ 件 の 事 故 相 談 件 数 が あ り、

令和２年度は夢みなみ全体で２，

金受給者及び予定者を対 象とした補償総額で７億２千万円の支払実

西 袋 支 店と仁 井田支 店にて、年試食をした三吉さんは「素材の味相談会を６月５日に開催しました。

績となっています。

トの２種類のジェラートを紹介し、が濃厚に感じられて美味しい」と社会保険労務士の鈴木千佳子さん、

左から橋本組合長、鈴木職員、内山職員、服部県本部長

斉 藤 智子さんを講 師に迎え、年 金の請 求 手 続きから受け 取り 等、相談者の疑問に個別で相談に応じ、両人が出席

日、石川支店で通常総会を開催

し、各町村長ら関係者しました。

農家の高齢化、遊休農地の増加の他、コロナ禍による農畜産物の価格低迷を重点問題とし、当協議会が中心となり関係機関、団体等との連携を強化し、地域農業の振興へ積極的に取り組んでいく事を確認しました。

ざ

さそり相談をする来場者

支店合わせて 人が来場しました。

約が必要となりますので、ご希望年金相談会に参加する場合、予典がついてきます。

レゼントが届くなどのうれしい特る行事などの案内や、誕生月にプとして登録され、友の会で開催すしていただくと年金友の会の会員

年金受け取りをＪＡ口座に指定

18の方はＪＡ窓口にご相談下さい。

【全体運】困難な状況がありますが、それを越えるきっかけも得られるとき。問題に向き合って。運勢は下旬から回復へ 【健康運】運動の回数や記録の更新など
10/24～11/22 目標を立てると◎ 【幸運の食べ物】
アオジソ

蠍座

August ｜ 2021

11

14

すかがわ

コメントしていました。

ジェラートを紹介する大谷副店長（左）と三吉アナウンサー（右）

いしかわ

24

域
全

域
全

トマトへの情熱
テレビで紹介白河支店管内でトマト栽培に取り組む髙星友美さんの圃場で６月日、「 ふ っ く ん し ま ち ゃ ん 天 気

予 報 」（ 福 島 放 送 ） の テ レ ビ 収 録が行われました。
精力的にトマト栽培に取り組む
髙 星 さ ん は 、就 農 し て ５ 年 余 り の
若 手 生 産 者 の 一 人 で す 。髙 星 さ んの 言 葉 の 一 つ 一 つ か ら は 、農 業 の
魅 力 や 大 変 さ 、ト マ ト 栽 培 に か ける情熱が伝わる取材となりました。

牧本小４年生きゅうりん館を見学

天栄村立牧本小学校の４年生

人が６月９日にきゅうりん館を訪れ、施設見学をしました。

日から露地

露地キュウリ出荷始まる

６月

キュウリの出荷が始まりました。露地キュ
ウリの出荷はキュウ
リ全体の７割を占め、
月 ま で 続 き ま す。
担 当 者 は「 生 育 は 順
調でしっかりとした量が確保できている。
上々の出来」と太鼓判を押しています。
キュウリはキロ単価３００円以上が続き、 安 定 し た 収 入 が期 待 で き る こ と、 国の産地生産基盤パ
ワーアップ事業の活用などで初期投資が抑 え ら れ る こ と、 作
業負担の軽減から高齢者でもキュウリ栽

産の出荷量は全体で７，０００ｔ

積ともに増加しており、令和３年から、ＪＡ管内では生産者数、面制 の 整 備 を 行 う こ と で、 現 在 の期間の延長、遠方からの荷受け体行っており、説明会の開催や選果

新 に 伴 い、 利 用 者 推 進 の 強 化 を培を続けられること（ ２ 年 産 ６， ８ ０ ０ ｔ ） を 計 画 し％きゅうりん館利用率

％から
ています。

て

い

児 童 た ち は、 キ ュ ウ リ を 積 ん
だコンテナを運ぶエレベーター
や鮮度を保持する予冷庫に興味
津 々 で 、楽 し み な が ら 見 学 を し ていました。
質疑応答の時間を通じて、きゅうりん館の役割や、当ＪＡが全国有数のキュウリの産地であることなどをひとりひとりメモを取りなの利用率向上を目指しています。

【全体運】良い結果が出る一方で、問題も持ち上がりそう。忙しく動き回っていればなんとかなります。前向きに捉えて 【健康運】小さな不調でも早めにケアを。
11/23～12/21 無理は駄目 【幸運の食べ物】
マクワウリ

August ｜ 2021

12

ざ

射手座

10

域
全

10

きゅうりん館ではプラントの更最盛期を迎えるキュウリの選果作業

80

すかがわ

がら一生懸命学んでいました。

65

選果レーンを見学する小学生

25

しらかわ

17

トマト栽培にかける思いを語る髙星さん

エ リ アニュース 管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。

ハーバリウム作りに挑戦
日、女性期わくわくスクールの開いしかわ地区は６月
大学第講式と第１回講座を石川支店で開きました。１年を通して、参加者
同士楽しく交流しながら自分磨き
や日常生活に彩りを添えるもの作
人がスクールに入学

りなどを学んでいきます。
今年度はし、この日は人が参加。岡部専

務は「ＪＡを身近に感じていただ
きながら１年間楽しく勉強してください」と挨拶し、受講生代表の近藤三代子さんに入学記念品を手渡しました。
初回講座ではハーバリウム作りに挑戦。㈲プレステージの曽根原幸恵さんを講師に招き、参加者は大きさや形の異なるガラス容器に農業新聞普及拡大で優績表彰

会で、当ＪＡが普及拡大優績ＪＡとして表彰を受けました。

例 年 東 京 で 開 か れ る 同 大 会 が、新型コロナウイルス感染防止の観日にＪＡ福島ビルで表点からリモート対応で行われたた
め、５月

彰状伝達式が開かれました。
伝達式では、ＪＡ福島中央会の菅野孝志会長から橋本組合長に表彰状が手渡されました。

使用済み廃棄各支店で６月上旬に、使用済み

プラスチック回収域

令和２年度日本農業新聞全国大全月の年間２回を目安

は環境を守る活動として取り組んにつながってしまうため、ＪＡで不法投棄は、土壌汚染や海洋汚染

野外での焼却や森林・河川へのに例年実施をしています。

ぼ終了するが一段落する６月と、秋作業がほ適正な処理を目的として、春作業分類される農業用プラスチックの当ＪＡでは、産業廃棄物として棄プラスチックを回収しました。

育苗箱、農薬袋・ボトルなどの廃の農業用ビニール、マルチ、肥料袋、廃棄プラスチックを持ち込み計量する生産者

域表彰を受ける橋本組合長

29
21

26

12

全

でいます。

【全体運】
あまりやきもきせずに様子を見ていましょう。自然と良い流れが生まれてきます。計画の準備は入念に。買い物が吉 【健康運】体力アップに良いとき。
12/22～1/19 じっくり取り組んで 【幸運の食べ物】
デラウェア

ざ

ぎ

や

カラフルに色付けされたドライフ
ラワーを詰め、自分好みのハーバ
リウム作りを楽しみました。
今年度は、全７回の講座を計画しており、次回は多肉植物の寄せ植え教室を開く予定です。
またこの日は、「ＪＡグループ福完成したハーバリウムを手に記念撮影

島 ト ピッ ク ス 」（ テ レ ビユ ー 福 島 ）

11

山羊座

August ｜ 2021

13

が取材に訪れ、収録の模様は６月日にテレビで紹介されました。
27

12

いしかわ

真剣な表情で作品作りに取り組む参加者

アクティブ★
ッキラ

女性部 ＆ 青年連盟

ＪＡ夢みなみ女性部組織連絡協議会
6/29

管内の農業施設を視察

各支部の支部長と事務局を対象とした農業施設視察研修を開催しました。例年実施していた県外研修が、昨年に引き続き今年も
コロナ禍で中止となったことを受け、今回、ＪＡ管内の農業施設を巡る研修を行うこととなりました。
研修は、コロナ対策で 2 グループに分かれて実施。当ＪＡの主力品目であるキュウリ・トマトの出荷拠点として最盛期を迎えようとしているきゅうりん館とトマト選果場を見学した他、須賀川市内でキュウリの水耕栽培に取り組む㈱福島タネセンターでは、最先端技術によりスマート農業を実践する現場に触れ、たいへん有意義な研修となりました。

今季よりリニューアルした選果設備を見学（きゅうりん館にて）出荷までの一連の流れについて説明を受ける
参加者（トマト選果場にて）最先端を行くキュウリ栽培施設に興味津々（福島タネセンターにて）今後の活動に活かせる各種講座を㈱ライフクリエイト福島よりご提案（白河営農経済本店にて）

いしかわ地区エルダー部会
6/8

色とりどりの寄せ植え楽しむ

いしかわ地区エルダー部会はいしかわ営農センターで寄せ植え教室を開催し、部会員 5 人が参加しました。
円谷農園の円谷美佐江さん指導のもと、培養土の土合わ
せから始まり、ペチュニア、日々草、宿根サルビア、ラベンダーなど６種類の花苗をプランターに植えました。参加者は、完成した寄せ植えを長く楽しめるようにと、先生からピンチの仕方やボリュームの出し方、長持ちさせる管理のポイントなどを教わり、自宅へと持ち帰りました。

部員・盟友随時募集中です！
みず がめ ざ

水瓶座
1/20～2/18

ご興味のある方はお気軽に各支店にご連絡ください!!

【全体運】大きな動きのあるとき。慌てそうになったら深呼吸を。落ち着いて対処す
ればピンチがチャンスに変わります 【健康運】古傷が痛むかも。体のメンテナン
スを 【幸運の食べ物】岩ガキ

August ｜ 2021

14

e
m
a
n
My

鏡石 支

とら の す け店

そ うじ ろう長尾 寅ノ介くん・宗二郎くん・
む げ ん

えいげん

武弦くん・英弦くん
チャームポイント

たからもの

寅ノ介くん …… 優しい宗二郎くん …… 全部
武弦くん ………… 素直
英弦くん ………… 笑顔

寅ノ介くん …… スイッチ宗二郎くん …… スイッチ
武弦くん ………… アンパンマン

ご両親
から一言

いっぱい食べて、いっぱい遊んで、元気に仲良く大きくなってね！

取 材 者：小 林

yFa

m il y C u t e k靖（ 鏡 石 支 店 ）

id

M

s!

の
わが家 ●
アイドル
中島 支
ひな

畠山

たからもの

e
m
a
n
My
小澤

け ん ご

３人仲良く
元気に過ごしてね

な お き健吾くん・直樹くん

健吾くん ……… 坊主頭
直樹くん ……… にっこり笑顔

たからもの

健吾くん ……… アニメーション映画DVD
直樹くん ……… どじょう＆カブトムシの幼虫

August ｜ 2021

陽菜ちゃん …… 弟の瑞生くん、イーブイのぬいぐるみ
葵空くん ……… 弟の瑞生くん、ペットのカナヘビ
瑞生くん ……… ミッキーのおしゃぶり

店

チャーム
ポイント

ご両親
から一言

15

古殿 支

いつもお手伝いありがとう
健康で元気に育ってね！

うお

ざ

魚座

2/19～3/20

取 材 者：白 川

みずき

陽菜ちゃん …… さらさらなロングヘア
葵空くん ……… おでこのほくろ
瑞生くん ……… やわらかいほっぺ

ご両親
から一言

）

そら

陽菜ちゃん・葵空くん・瑞生くん

チャーム
ポイント

店
沙 矢 香（ 中 島 支
取 材 者：小 磯My name店

剛（ 古 殿 支 店 ）【全体運】飛び込みでいろいろ頼られそう。効率のいいやり方を提案すると喜ばれます。
グループ内ではサポートに徹して 【健康運】
むくみや肌荒れには注意を。
ト
イレは小まめに 【幸運の食べ物】
スイカ

直売所情報Farmer’s market INFORMATION
イベントの様子は た けん ぼ すかがわ

はたけんぼ18周年＆レジ通過者1000万人達成イベント

6月19日㈯・20日㈰の2日間、イベントを開催しました。抽選会や福袋販売など様々なコーナーを設け、日頃の感謝の気持ちを伝えました。不安定な天候とは対照的に、会場はお客様の笑顔やスタッフ・生産者の活気あふれる声で賑わいました。

安 心 館 いしかわ

中学生が安心館でインタビュー調査

6月22日㈫、石川中学校の2年生3人が安心館を訪れ、農業に関するインタビューをしました。売るための工夫や目的などの質問が飛び交い、佐藤店長との交流や直売所に対する理解を深めました。

り菜 あ ん しらかわ

夏コーナーを設置しました！

もうすぐ夏本番。り菜あんでは熱中症対策コーナーと、
はとむぎ化粧品の夏ギフトコーナーを設置しました。是非
ご利用ください。

り菜あん13周年祭の
お知らせ
令和3年

7月31日㈯・8月1日㈰9：00～18：00

抽選会、JA夢みなみ総合ポイント・お米
ポイント2倍、ジェラートサイズアップ、お魚市、野菜の詰め放題、屋台コーナー、お子様に風船・水ヨーヨープレゼントなど

電話／0248-73-5261 営業時間／9：00～18：00 定休日／第１水曜日
おやつ工房 営業時間／10：00～16：00 定休日／第１水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/hatakenbo

August ｜ 2021

16

各店舗からのお知らせ
はたけんぼからのお知らせ

り菜あんからのお知らせ

安心館からのお知らせ

焼き芋といえば秋・冬！？
ばかりではありません 。
アイス工房では夏の暑さに負けないホカホカの焼き芋を販売中です！

おきなわフェアや13周年記念イベントなど楽しいイベントを企画しています。
ジェラートコーナーに新メ
ニューも続々登場！ご来店お待ちしております。

地元の野菜や果物はもちろん、石川町産いしかわ
牛を食べて暑い夏を乗り切りましょう。
※いしかわ牛の予約注文も承っております。

はたけんぼイベント情報●7月17日㈯～18日㈰、22日㈭・㈷～25日㈰／
夏だ！おきなわ祭り●7月24日㈯～25日㈰／のむヨーグルト特売・
ぶどうジュースフローズン販売●8月10日㈫～12日㈭／お盆花市●7月17日㈯／お魚市●7月22日㈭・㈷～25日㈰／おきなわフェア●7月27日㈫～28日㈬／土用丑の日セール（牛肉2割引）●7月31日㈯～8月1日㈰／り菜あん「13周年」記念イベント●8月8日㈰～8月13日㈮／お盆花市★毎週水曜日は当たりレシートの日！
当たりが出たら粗品をプレゼントします。

★毎週水曜日は当たりレシートの日！
当たりが出たら粗品をプレゼントします。

3店舗共通イベント情報

安心館イベント情報

毎月8日はお米の日「お米ポイント2倍」●7月22日㈭・㈷／油揚げの日（油揚げ特売）●8月2日㈪／納豆の日（納豆特売）●8月10日㈫～13日㈮／お盆花市●8月13日㈮／お魚市

毎月12日は豆腐の日「豆腐特売」※イベント内容は変更になる場合がありますので、店舗チラシをご覧ください。

17

り菜あんイベント情報

August ｜ 2021

★毎週日曜日は、当たりレシートの日！
当たりが出たら粗品をプレゼントします。

電話／0248-23-2500 営業時間／9：00～18：00 定休日／第１水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/risaian

営農情報
FARMING INFORMATION

秋ブロッコリーは病気との闘い！【黒すす病編】
7 月から 10 月にかけて栽培が始まるブロッコリーは、病害虫との闘いでもあります。アオムシやアブラムシに加え近年被害が大きく

大信支店

芳賀

なっている黒すす病など、農薬散布による防除管理が求められます。

祐樹【黒すす病】
始めに幼葉などに黒色の小斑点を生じ、後に病斑が拡大または結合して黒褐色の斑点となり、周辺は黄変します。次に花蕾にも黒色の小斑点を生じ、のちに病斑が拡
大して黒褐色に腐敗し、病斑部には黒色のかびが密生します。

①葉に病斑が発生②病斑が花蕾に移る③最後は花蕾全体に広がる⃝おすすめ農薬散布について
散布時期
定

植

時

畦上げ前

畦上げ後

花蕾肥大期

収

穫

前

対象病害虫

農薬名

アブラムシ類・コナガ・アオムシ ジュリボフロアブル
菌核病・黒すす病

アフェットフロアブル

黒腐病

カスミンボルドー

RAC

展着剤

濃度

4A・28

無

200

7
24・M1

アブラムシ類・コナガ・アオムシ ベネビア OD

28

べと病・黒すす病

アミスター 20 フロアブル

11

菌核病・黒すす病

パレード 20 フロアブル

7

黒腐病・べと病

ヨネポン水和剤

M1

コナガ・アオムシ・ヨトウムシ ディアナ SC

5

べと病・黒すす病

11

アミスター 20 フロアブル

スカッシュ

無

スカッシュ

無

使用時期
育苗期後半
～定植当日

2,000

前日

1,000

21 日前

2,000

前日

2,000

3 日前

2,000

前日

500

前日

2,500

前日

2,000

3 日前

⃝黒すす病おすすめ農薬⃝トマト、きゅうり、ねぎ、キャベツ、
白菜、レタスなどにも使用できます。

電話／0247-26-6264 営業時間／9：30～17：30 定休日／毎週水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/anshinkan

August ｜ 202118

いしかわ牛を使用

巡り

物を使った
の農 畜 産管内産
み店
食 をご紹介！
みなくれる飲ＪＡ夢 ーを提供してメニュ

野菜もの知り百科

カボチャ （ウリ科カボチャ属）

久志

電話／0248-69-1088 営業時間／8：30～17：00（農繁期は18：00まで）
定休日／日曜日、祝日（農繁期は無休）

西部資材センター

August ｜ 2021

19

道の駅ひらた土壌医 藤巻

終戦後のヒット曲といえば『リン一般的に野菜は新鮮なほど価値がゴの唄』で、作詞はサトウハチロー ありますが、収穫直後のカボチャはです。彼は戦争中に古賀政男の作曲 糖度が９～ 度でおいしくありませで『カボチャの歌』も書いています。 ん。約１カ月経過するとデンプンがリンゴはみんなに愛され続けていま 糖に変わり、糖度が ～ 度になりすが、カボチャを代用食とした戦中 ます。産地では風通しの良い日陰で派は「見るのも嫌だ」と今でも言っ ゆっくり乾かして日持ちを良くする「風乾」という作業を行ってから出ています。
当時のカボチャは粘質で糖度の低 荷します。
カボチャはビタミンＡやβ カロ
い 日 本 カ ボ チ ャ（ 東 洋 種 ） だ っ たと思われます。中央アメリカ原産で、 テンが豊富です。冬至には風邪や中室町時代にポルトガル人によって九 風（脳卒中）を防ぐために、保存が州に渡来し、日本各地に広まりまし 利くカボチャが食べられてきました。
た。 カ ン ボ ジ ア の 野 菜 と 伝 え ら れ、 煮物、天ぷら、みそ汁の具などいろ
それでカボチャになったといわれて いろな料理に利用されています。ゆいます。唐茄子（とうなす）や南京 で卵と炒めたさいころ状の豚肉を入（なんきん）ともいいます。
れたカボチャサラダがとても美味で
日本カボチャの栽培は少なくなり す。卵と肉は戦中・戦後は入手困難ました。店頭に並んでいるのはほと でした。カボチャを食べると、平和
んど西洋カボチャです。南アメリカ のありがたさをつくづく感じます。
原産で江戸時代末期に伝えられ、その後品種改良された物です。栗カボ
チャともいい、粉質でホクホクしています。関東は粉質、関西は粘質を好む傾向がありましたが、今は全国的に粉質が好まれています。日本カボチャは固定種、西洋カボチャは交配種（Ｆ１）が多いです。

12

16

17

－

店舗
情報
●住
所：平田村大字上蓬田字横森後160●電話番号：0247-55-3501●営業時間：(道の駅)9：30～18：00(食 堂)11：00～17：00●定 休 日：１月１日 ●駐 車 場：あり
●座 席 数：４１席●H
P：michinoeki-hirata.com

いしかわ牛 牛すじ丼
950円

今回紹介するのは、国道４９号線とあぶくま高原自動車道「平田ＩＣ」のクロスポイントにある「道の駅ひらた」
内の食事処「手打ちそば処たけやま」。平田村産のそば粉を使った打ちたてそばの他、定食など約５０種類の豊富なメニューがいただけます。中でもいしかわ牛の牛すじ丼は牛す
じをじっくりと煮込み、口の中でとろけるような優しい味わい。料理長の関根昭一さんは「地域のために地元産の野菜やお肉を贅沢に使って美味
しい料理を提供したい」と話し、来店当日にお誕生日のお客様にはおもてなしを用意するなど、工夫を凝らした料理がおなか一杯に味わえます。
さらに！辛さが選べる「ハバネロソフト」（初級・上級・地獄級）や絹のような舌触りが特徴の「ひらたシルクの焼き芋」（おおむね11月下旬～3
月）など道の駅ひらたでしか味わえないファー
ストフードも多数ありますので、ぜひご賞味くだ
さい！
道の駅

ごちそう

道の駅ひらた 手打ちそば処 たけやま
消・
地
・地産

20

August ｜ 2021

中島資材センター 営業時間／6～8月末 【平日】8：00～17：30 【休日】8：00～16：30

電話／0248-52-2800●住所/古殿町大字竹貫字竹貫73●ＴＥＬ/0247-53-2314●ＦＡＸ/0247-53-2346●営業時間/8:00~17:00 ●定 休 日/日曜、祝日●住所/西郷村大字小田倉字後原1●ＴＥＬ/0248-25-2319●ＦＡＸ/0248-25-0080●営業時間/9：00~17：30 ●定 休 日/木曜、第3日曜、祝日

介護者メンタルケア協会代表 橋中今日子

り「本人が嫌がるから」と後回しにしたりしているうちに疲れ果て、悲しい事件に至るケースは少なくありません。分からないことは、プロに聞くのが一番です。Ｋさんは市の高齢福祉課に相談に行き、その場で介護保険の申請ができたそうです。
■認定調査では「できるけれど、問題があること」を伝える
介 護 保 険 の 申 請 後、 調 査 員 に よる「認定調査」が行われます。認定
調 査 の 日 時 が 決 ま っ た ら、「 本 人 の前では言いにくいので、後で時間をください」と約束しておきましょう。調査員に伝えてほしいのは、「できるけれど、問題があること」です。
例えば「１人で着替えられるが、夏な の に セ ー タ ー を 着 て い る 」「 １ 人でトイレに行けるが、トイレもズボンも汚し、気付いていない」などです。「夕方になると機嫌が悪くなる」「夜中に大声で叫び続ける」といった、家族にしか分からないトラブルも併せて伝えると効果的です。事前に箇条書きのメモを作っておき、コピ ー し て 主 治 医 に 手 渡 し て お け ば、
主治医意見書にも反映されます。ぜひ、活用してください。

㈱須藤自工

光樹

代表 水野

正樹

代表 須藤

お客様第一！明るい笑顔と迅 速かつ丁寧な対応を心掛けております。

地元のお客様を大切に、信頼のおける誠実な会社であり続けたいです。

水野自動車商会
JA共済代理店紹介

Reliapart blener

JAの頼もしいパートナー

介護ハンドブック40

介護保険を申請するタイミング
介護保険の申請は「市区町村」または「地域包括支援センター」で行います。最近は「いつ申請したらいいの？」と、タイミングを迷う相談が増えています。
■介護保険申請の最初の一歩は「相談すること」
女性会社員（ 代）のＫさんのケー
ス で す。「 独 り 暮 ら し を し て い る 父（ 歳 ） の 様 子 が 変 な ん で す。 歩 き
方がどこかぎこちなく、よく転びます。病院に行くよう勧めても、声を荒げて話し合いになりません。以前は 穏 や か だ っ た の に ……」。 Ｋ さ ん
は半年もの間、終業後に毎日実家に通って疲れ果てていました。介護保険の申請をするよう助言すると、「いいんですか？ 友達に『今の状態だと認定は下りないかも。もっと大変になってからにしたら？』と言われたんです」と驚かれていました。Ｋ
さんのように申請をちゅうちょした78

コロナ問題をつれづれなるままに思考力に着目しました。つまり、ワクす。ルールを守ることより、市民の生チン接種後に発熱した方が全員コール
命・財産を守ることが優先されてしかセンターに連絡したり、病院に受診しるべきでしょう。
た り す れ ば、 受 診 す る ほ う も そ れ を……………………………………………
受け入れる方も負担が大きいのです。
このように身近で見聞きしたコロナ患者さんは、熱が出ても解熱剤で様子の話題であってもそこには学びがたくを見て、２日以上経過しても解熱しなさん転がっているのです。
『学』というければ受診すればよいと考えたのでし
字 は、 屋 根 の 下 で 手 取 り 足 取 り 教 わた。なんでもすぐに相談する、受診す
り、五感をフルに使ってまねることをるというのは思考停止に等しいと思い表した文字です。今回の３事例はいずます。私たちはこの患者さんを見習っれも、ある日の外来で患者さんを通じて、もっと自分で考える力を持つ必要て知ったコロナにまつわる話です。私があるのです。
たちは、身近な事象をそのままにせず、
３． 公 務 員 は 誰 の た め に 仕 事 を す る
少しでも心が動いたことを深く考えるのでしょうかことが必要です。
住 民 票が別 地 域にあることを理由
そこで今日の一言、にワクチン接種不可とする地域 、住『学びは、五感を使って
民 票 とは無 関 係にその地 域に住む市感じることから始まる』
民にワクチン接種を行う地域 。どちらが正しいのでしょうか。正解は地域
みなさん、いかがでしたか。
で す。 同 じ く 厚 生 労 働 省 の ホ ー ム
ここで重大なお知らせがあります。
『住民票所在地外ペー ジ ３に よ れ ば、
このコラムの愛読者のみなさま向けの 居 住 者 で も、 手 続 き を す れ ば 接 種に、オンライン講演会を企画すること可能』とあります。これも調べればわになりました！一般の方向けの分かりかることです。それよりも私が残念なやすい講演を行いますので、多くの方のは、地域 の担当者の思考です。このご参加をお待ちしております！
こからは推測ですが、おそらくその役
所では住民 票 所 在 地外の居 住 者には教えて東先生！
打たないというルールができているの
コロナ時代を生きていく上でで し ょ う。 問 題 は、 そ れ を 疑 問 に 思
と
っ
て
も
大
切
な患者力と
わなかったことです。仮にそのルール
人生会議のお話しが変えられないにしても、何とか受け日
時：８月 日㈯時～ 時
させてあげられるように一緒に考えサ
参 加 費：無料
ポートすることが、公務員の役割のは
申
し
込
み
：
参
加登録は
ずです。公僕とは公衆に仕える僕（しこちらから➡
もべ）
であり、それが日本国憲法下で※日程が変更になる場合がございます。
は公務員と呼ばれるようになったので
B

A

21

17

18

みなさんのご感想・ご質問を受け付けておりますので、ＪＡ夢みなみ 企画部組織広報課までご連絡ください。

電話 0248-94-2312 ・ FAX 0248-72-6563

白河厚生総合病院だより
現代版徒然草
Ｈさんを なんとか復 職 させて定 年 まで勤めさせてあげたいという気持ちになったようです。とても心が温まりませんか。Ｈさんのお人 柄・仕 事 ぶり、
お二人のそれまでの関係が、上司の方をそのような気持ちに駆り立てたのでしょう。コロナ禍のために余儀なく自宅でのリモートワークを強いられている方もいるのかもしれませんが、このＨさんにとってはリモートワークこそが、仕 事 を 続ける唯一の手 段でした。
私もそのことに気づきませんでした。
Ｈさんを何としても復職させてあげたいという情熱が逆転の発想につながったのだと思います。コロナで悪いことばかりじゃないですよね。やはり、ピ
ンチはチャンスです！
２．どちらが正しいでしょうか
コロナワクチン接種前に発熱時の対処 として解 熱 剤の処 方 を 希 望した患者、そしてそれを否定し、コールセン
ターへ連絡するよう伝えた医療者。正解は患者さんです。厚生労働省のホームページ ２によれば、ワクチン接種後の発熱は１～２日以内に発症し、その間は解熱剤で様子を見るよう指示しています。これは調べればわかる知識
ではありますが、私はこの患者さんの書籍「医療はあなたと医師
でつむぐもの～賢い患者になるためのエッセンス～」の案内はこちら➡➡➡➡➡

関連サイト
1．学ばない日本人．でーたエッセイ． http://tmaita77.blogspot.com/2019/08/blog-post_30.html
2．新型コロナウイルスワクチンＱ＆Ａ https://www.cov19-vaccine.mhlw.go.jp/qa/safe/
3．新型コロナウイルスワクチンＱ＆Ａ https://www.cov19-vaccine.mhlw.go.jp/qa/0063.html〜普段の対話に学びを見出す〜

14

光久
東

E-Mail：kikaku@ja-yumeminami.or.jp

August ｜ 2021

2154

福島県立医科大学
白河総合診療アカデミー准教授
白河厚生総合病院
総合診療科部長

A

B

15

こ ん に ち は。 白 河 総 合 診 療 ア カ デ
ミーの東です。
ところでみなさんは１日どれくらい学んでいますか。日本人の大人は世界的に見ても勉強しないことで有名で、毎日勉強している人の割合はアジア（ ％、一位はベか国で最下位 １でありトナムの ％）、な ん と 平 均 ６ 分 ／ 日
だそうです。危機感を感じたのは私だ
けではないはずです。
そこで私にとって学びになった、コロナ関連のエピソードを３つ紹介します。
１．心がきれいになる話
交 通 事 故の後 遺 症で車いす 生活となり、３年間休職中でこのままでは退職になるはずだったＨさんを、リモー
ト ワ ー ク で 職 場 復 帰、 そ し て 定 年 を迎えられるようにサポートする上司の話。上司の方が患者さんよりも年下で先輩後輩の関係だったようです。その後、その部 署の所長となった上司は、
98

皆様からたくさんのご意見・ご感想をいただきました。



皆様からの作品やお便りの紹介等、読者の皆様が参加するコーナーです。

田植を終えホットしているの⃝に「 コ ロ ナ 」 が 続 き 晴 な い 日 々で す が、 新 社 員 の 方 々 の 写 真 を見て気持ちがホットします。

（西郷村／鈴木正男さん）
毎月のクロスワード楽しみに⃝し て い ま す。 コ ロ ナ で 孫 に も 会➡ 素 敵 で す！ こ れ か ら 暑 く な っです。

つもの生活が来る事を願う毎日

い に 行 け ず 淋 し い で す。 早 く い

ら 畑 仕 事 に 精 を 出 し て い ま す。

て き ま す の で、 熱 中 症 に は 注 意す。（天栄村／大谷まき子さん）

急ぐそばの梅の木で鳴いている

しながら農作業をしてください

福島県域を対象としたコロナ⃝（天栄村／小山志津子さん）の で す が、 姿 を 見 た こ と は あ りね！

「非常事態宣言」が出されニュー➡さえずるのは縄張り内を見（白河市／高久セヱ子さん）

りイベント情報ででかけること

い ま す。 は た け ん ぼ に で か け た

直売所情報がとても役立って⃝ワクチン接種がいつになるか心

ま っ て お り 不 安 を 感 じ て い ま す。

私たちの身近に感染リスクがせス で 毎 日 の 感 染 者 数 が 発 表 さ れ、

張 っ て い る オ ス で、「ホーホケが多くなりました。

配する毎日です。

の威嚇で、これを合図にメスはエ「ケキョケキョケキョ」は外敵へ

新 鮮 で、 帰 り に 食 べ る ア イ ス もよ く 買 い 物 に 行 き ま す。 安 く てＪＡの直売所のはたけんぼは⃝

ナ禍の生活に疲れてきましたよと 叫 び た い！ 大 人 も 子 供 も コ ロ➡こんな生活いつまで続くの～（浅川町／大平喜代子さん）

サの 運 搬 を 中 断 して 身 をひそ め

小さい頃からずっと食べてます。

（泉崎村／長嶺和男さん）

る そ う で す。 多 い 時 で は １ 日 にね …。 １ 日 で も 早 く 収 束 す る こと 育 っ て い ま す。 無 農 薬 で 家 族

夏野菜も植え終わりすくすく⃝い！

ご友人と一緒にお越しくださ

物 で 賑 わ い ま す。 ぜ ひ ご 家 族・➡これからの季節は夏野菜や果とをやっていきましょう！

とを願って一人一人ができるこ

１０００回も鳴くそうですよ！

（須賀川市／兼子健太さん）

る「縄張り内に危険なし」の合図。

キ ョ」 は エ サ を 運 ぶ メ ス に 対 すのかも…。

ま せ ん。 う ぐ い す も は ず か し い

うぐいすの鳴き声をききなが⃝ページの健康を守りたいと思っていま

7月26日（月）必着

作品
募集中

ＪＡ夢みなみでは、皆様からのお便りや写真、絵手紙、川柳、俳句、短歌などの作品をお待ちしております。
住所・氏名・年齢を明記の上、下記の宛て先までハガキか封書でお送りください。
また、作品に込めた思いを作品と一緒にご記入ください。
応募された作品の返却はできません。また、掲載本数には限りがあるため、応募多数により全ての作品をご紹介できない場合もございますので、ご了承いただけますようお願いいたします。
※ご記入いただいた情報は本誌への掲載以外には使用いたしません。

宛て先JA夢みなみ 企画部組織広報課 広報誌編集係

締切り

22

August ｜ 2021

電話／0247-56-3833
営業時間／3～10月は9：00～18：00、11～2月は9：00～17：00
定休日／毎週水曜日（4、5月は無休）

ＪＡグリーンセンター石川

メールでも作品を応募いただけます!

住 所 〒962-0839 福島県須賀川市大町85
メールアドレス kikaku@ja-yumeminami.or.jp

読者の・

大切に読ませていただいております。
お便り紹介 ご紹介しきれないお便りも、心温まるお便りやご意見ありがとうございます！

作品紹介 皆様からお送りいただいた素晴らしい作品をご紹介！

【俳句】…………………………
鍵しめてしばらくたつとしめたかな
石川町／佐藤チョウ さん—————————————
夏野菜
あれもこれもと苗だらけ
天栄村／小針恵美子 さん—————————————
かえるたち
すいでんに水うたいだす
白河市／室ヒロ子 さん—————————————
夕映えに白さ浮き立つ柿の花
石川町／深谷恒生 さん—————————————な え
水田の幼苗観て想う亡夫
須賀川市／有我咲代 さん—————————————
トラクターの音に目覚める
五月かな
中島村／宮本馨 さん—————————————のの字書くのの字のの字の藪採り
西郷村／和知肇 さん—————————————
さはさはと
若葉のそよぎ五月晴れ
白河市／安沢桂子 さん

もの忘れ境遇同じと友笑う
中島村／宮本美起子 さん—————————————
ほのぼのの
スタッフのみなさんありがとう
白河市／大竹みどり さん—————————————
幾千の蛙の合唱よがふける
中島村／佐久間保明 さん—————————————
朝日浴び
ジャーマンアイリス露光る
天栄村／瀬和君子 さん—————————————
顔見知り並ぶ茶会敬老会

ジチャンすきみ や げ

くすぐる言葉で土産買い

石川町／松山重一 さん—————————————
早乙女や
エンジン上げる田の広さ

須賀川市／安田キミ さん—————————————
曇空青田がなびく南風

須賀川市／関根信幸 さん—————————————
ミツバチや花みつ求めトラベルす

須賀川市／伊藤ユキヱ さん—————————————
散歩道うぐいす鳴きし応援歌

須賀川市／加藤敬子 さん—————————————
コロナ禍に

玉川村／石森順子 さん—————————————
五月晴

メロン届いて笑顔こぼれる【 短 歌 】 …………………………

須賀川市／渡邊美和子 さん—————————————
青梅の季節到来うでがなる

石川町／遠藤照彦 さん

コロナの話しでもちきりだ
鏡石町／稲川蔦子 さん—————————————
高原に散策見つけし花筏
白河市／穂積やえ子 さん—————————————
芽が出たよ
まい

何を埋たか忘れたよ
泉崎村／大森伍郎 さん

朝靄の中畔畦立ちば古希過ぎし—————————————
花見会

垂乳根との業昨日のことかに

古殿町／米川ペン さん

眼下のパノラマごちそうだ
浅川町／小室幸子 さん

母の日に何がほしいと家族が云う

若さと健康皆んなで笑った

須賀川市／安藤ウメノ さん—————————————
釈迦堂の川面に映ゆる鯉のぼり

昔しを今に偲ぶ老いの身

須賀川市／宇野行夫 さん—————————————
青春のなかりし軍国少年の今が青春卒寿の近し

西郷村／黒澤正行 さん—————————————

太鼓うち手ばたで踊る稚児の舞い

みでとにおぼいた一年生や

天栄村／添田マツ さん—————————————
夜明前かすかな明り外燈に夢をたくし哀愁の思い

須賀川市／深谷英子 さん—————————————

みなづきの梅雨にぬれてる紫陽花の

可憐な花のひとしずくなり

須賀川市／矢部米子 さん—————————————
山ぼうし純白の花葉に映えて清らかな様花嫁のごとし

須賀川市／川田真佐子 さん—————————————
長座布団に可愛猫に背中合せに楽しい昼休み

石川町／遠藤ハル子 さん

August ｜ 2021

23

IWASE

Agriculture
High school

PROJECT-G

業高校
岩瀬農

クト
プロジェ

岩

01 鏡石田んぼアートへの02 園芸科学科

５月19日㈬に本校環境工学科３年の測量専攻班が、鏡

５月25日㈫に、本校と鏡石町との連携事業として、第石町の「田んぼアート」の測量に参加しました。今年の1回目のガーデニング教室が開催されました。第１回目とテーマである「おむすびころりん」の図柄を描くために田なる今回のテーマは「春夏向けのプランター栽培」で、んぼの中に測点を打ち、ビニール紐でつなぎ、タブレット

草花専攻の生徒７名が草花の種類や植付方法、植付後を見ながら測点の位置を求めました。また、その田んぼにの管理の方法を町民の方に説明しました。町民の方と高５月29日㈯には、生物生産科の生徒が測点区域ごとに校生がいっしょに草花に触れあう姿はとても新鮮でし様々な品種苗の田植えを行いました。生徒たちは鏡石町た。高校生は始めは照れくさそうにしていましたが、時間に貢献できる喜びを感じながが経つとともに次第に慣れ、最後はプランターを皆さん

ら活動に参加していました。

の 車 まで 運 ぶ お

取り組みガーデニング教室実施！

手伝いをするなど
とても良い雰囲気で終えることができました。

田植えを行う生物生産科の生徒たち 測量を行う環境工学科の生徒たち

S tu d e n t ’s Voi c

説明を行う園芸科学科の生徒

e

生徒の声

入学したばかりの１年生（ヒューマンサービス科）に話を聞きました！

ヒューマンサービス科１年

むらこし

村越

ひなの

妃奈乃 さん

小学校５年生のときに、自分の実家のキュウリ農家の手伝いをしたことをきっかけに農業に興味を持ちました。ヒューマンサービス科を選んだ理由は、母方の祖母が入院した際、訪問美容師の方が髪を切っているのを拝見し、切ってもらった人の喜ぶ表情を見て、福祉に興味を持ったからです。将来は訪問美容師になるのが夢です。入学後は楽しく学校生活を送っています。弓道部として、大会で上位入賞することと、学校での勉強の両立を目標にしています。
ヒューマンサービス科１年

さくま

佐久間

こゆき

小雪 さん

私は子どもが大好きで、将来保育士になるという夢があります。岩瀬農業高等学校のヒューマンサービス科で、福祉について学び、進学することを目標にしたいと考え、入学を決めました。学校での勉強は中学校とは違うところも多く、大変ですが、楽しく学校生活を送っています。部活は剣道部に入部し、日々練習に励んでいます。３年生が引退すると、部員が２名となってしまいますが、大会上位入賞を目指して頑張りたいです。

左から村 越さん、佐久間さん、鈴木さんヒューマンサービス科１年

すずき

鈴木

まいか

苺香 さん

母が花を使用したアロマオイルの製作をしていて、家にも花がたくさんあります。私も花を使用した小物を製作し、知り合いにプレゼントす
ることがあるのですが、その人の笑顔が忘れられず、フラワーデザイン
を本格的に学びたいと考えるようになりました。ヒューマンサービス科
では、ドライフラワー作りや、花束の作り方を学び、入学して良かったと心から感じました。将来は、母がネットを使って商品を販売していたり、須賀川市のロジマに出展したりしているので、その事業を一緒に行い、最終的には自分の店を出したいです。

Iwase Agriculture High school
August ｜ 2021

24

JA夢みなみからのお知らせ

INFORMATION

ＪＡ夢みなみ総合ポイント 付与基準一部変更のお知らせ
ＪＡ夢みなみ総合ポイントの付与基準が令和3年9月1日以降の事業お取引分より、一部変更になります。変更後の付与基準は以下の通りです。なお、すでに貯まっているポイントにつきましては、これまで通りご利用いただけます。

ポイント付与基準表（1ポイント1円換算となります）
部

門

共

通

対

象

用

買

新規会員登録組合員以外 正・准組合員

ポイント付与時期（ＪＡ金融窓口休業日の場合、翌営業日）
加入手続き後にもらえます。

1件

300

300

1件

300

300

加入手続き後にもらえます。

初回受取（切替含む）

1件

200

200

クレジットカード発行確認後、翌月以降にもらえます。

農産物直売所

レジ決済

500円

1

1

決済の都度もらえます。

給与

受取あり

5万円以上

2

5

公的年金

受取あり

1件以上

2

5

翌々月７日頃にもらえます。
（年金は2ヶ月毎でも毎月ポイントがもらえます）

電気

振替あり

支払月

1

1

電話

振替あり

支払月

1

1

翌々月７日頃にもらえます。

公共料金 ＮＨＫ

振替あり

支払月

1

1

翌々月７日頃から毎月もらえます。

ＪＡカード振替口座

振替あり

支払月

2

5

翌々月７日頃にもらえます。

住宅ローン

新規決定金額

300万円

―

200

マイカーローン

新規決定金額

20万円

―

30

教育ローン

新規決定金額

20万円

―

30

融資実行日の翌月７日頃にもらえます。

農機ハウスローン

新規決定金額

10万円

―

30

※主食用米（備蓄・加工・飼料用米、くず米を除く）

出荷数量

1袋
（30㎏）

―

15

年間出荷数量に応じて年1回もらえます。

野菜・果実・花卉

精算都度の販売額（税込）

1万円

―

2

翌月３日頃にもらえます。

子牛・成牛・乳牛・肉牛・肉豚・乳代

年間販売金額（税込）

1万円

―

2

年1回もらえます。

肥料・飼料・種子・農薬
その他生産資材・生鮮食品
一般食品・衣料品
耐久消費財・日用雑貨

現金供給金額（店頭自己取り）1,000円1

5

翌月2日頃にもらえます。伝票１枚のうち、ポイント対象商品の合計金額（税込）
でポイントを算出します。集金を除きます。
（食材、米、素畜、給油所、家庭燃料、農業機械、
自動車、福
祉、
葬儀関連、
奨励金対象商品や展示会を除きます。）

JA出荷

購

基準要件
（円・件）

新規会員登録

公共料金

信

基準内容

ポイントカード
ポイントＪＡカード（一体型・単体型）
本人会員様

公共料金
※

令和3年9月1日事業取引分より適用

基準付与ポイント※信用事業、主食用米出荷が変更となっております。

農家の
皆さんへ

見直そう！農業機械作業の安全対策

農業分野では全国で毎年約300人の方が農作業中の事故で死亡しています。“人はミスを起こすもの！”どんなに気をつけていても事故にあってしまうことがあります。万が一事故が起きても、最悪の事態を防ぐ“守り”の姿勢が大切です。

ヘルメット長袖長ズボンの着用※保護メガネ、すね当て、防護具の装着。刈刃の点検、草むらの異物の確認。
周囲に人がいないかどうか確認。

バックでの移動や作業は危険がいっぱいです※サイドクラッチの操作を熟知しよう。
PTO 駆動と車軸駆動の特長をマスターしよう。

25

August ｜ 2021

シートベルト・ヘルメットは必ず着用!!

※転倒転落に注意・安全フレーム
は 転 倒事故の際 の 死亡 事故を防ぐことができます。

JA夢みなみからのお知らせ

提携ATMおよびゆうちょ銀行
ATM利用手数料変更のお知らせ

JAバンク優遇プログラムのご案内

令和３年１０月１日より、提携ＡＴＭおよびゆうちょ銀行ＡＴＭ利用手数料を以下のとおり変更させていただきますので、ご理解賜りますようお願いいたします。

ＪＡバンク優遇プログラムとは、お客様毎の信用事業取引(給振・年金有無、口座振替件数、貯金残高、ローン有無等)を得点に換算し、その得点合計に応じて３段階のステージを適用し、ステージに即したＡＴＭ
手数料の優遇が受けられるサービスです。
なお、ＪＡに口座を開設することで自動的に優遇プログラムに加入となるため、手続きは不要です。

（下線部分が変更箇所）

キャッシュ
カード等の
種類

旧
新
手数料 手数料

利用時間

平日
セブン銀行
イーネット
ローソン銀行のATM利用時
（※1）

土曜

支払受入

支払受入

日曜祝日 支払受入

平日
ゆうちょ銀行のＡＴＭ利用時
（※2）

土曜

支払受入

支払受入

日曜祝日 支払受入

8:45～18:00

無料

110円

上記以外の
時間帯

110円 220円

9 :00～14:00

無料

上記以外の
時間帯

110円 220円

終 日110円 220円

8:45～18:00■対象となるお取引と得点
お取引項目
自動受取

110円

10

ＪＡカード以外のクレジットカード（1件以上のカード決済）

5110円 110円

税金（国税・市町村県税・自動車税）

5

上記以外の
時間帯

110円 220円

共済掛け金支払（支払1種類毎/最大3種類まで）

各2
（最大6）

9 :00～14:00

110円 110円

上記以外の
時間帯

110円 220円

終 日110円 220円

自動支払

組合員資格

年金相談会のご案内
日時

大東支店

場所

正組合員の家族、准組合員

各5

個人向け国債

お預入れ （額面10万円毎に配点／500万円まで）

1（上限50）
1（上限50）

財形貯金

5

ローン残高500万円以上

30

ローン残高500万円未満

10■ステージの配点と優遇

いしかわ地区

8月21日㈯10（注1）
ローンの延滞案件は、対象外とします。

年金相談会日程
すかがわ地区

正組合員

貯金残高（月末残高10万円毎に配点／500万円まで）

お借入れ
（注1）

年金のお受取・ご相談はJAへ

９
：
３０～１５
：
３０

各30
各5
（上限25）

電気、電話、
ガス、水道、
ＮＨＫ【利用可能時間/8：00～21：00】

場所

給与受取
（金額5万円以上）、年金受取、
販売代金（金額5万円以上）

点

ＪＡカード（1件以上のカード決済）（※1）
当ＪＡキャッシュカードで、セブン銀行・イーネット・ローソン銀行のＡＴＭを利用した場合の手数料。
【利用可能時間/7：00～23：00】（※2）
当ＪＡキャッシュカードで、ゆうちょ銀行のＡＴＭを利用した場合の手数料。

日時

得

8月22日㈰９：0０～１５：0０

いしかわ地区全５支店

詳しくは、お近くのJA窓口までお気軽におたずねください。

（優遇回数は、月中の上限回数）

優遇項目

ステージ１
【０点以上】

ＡＴＭ入出金手数料
直接無料化
（注）

ー

ステージ２
ステージ３
【30点以上】 【110点以上】
２回まで

３回まで

（注）
優遇対象となるATM取引は、提携（コンビニ）
ATMおよび、
ゆうちょ銀行ATM限定です。
なお、今般のシステム変更に伴い、令和3年9月25日～9月30日までのご利用手数料
は、翌々月（11月9日）にご利用口座への入金（キャッシュバック対象）とし、10月1日以降の利用手数料については、直接無料化（直引き対象）となります。

JA夢みなみローンセンター営業時間のご案内 毎週日曜日も営業しています!

平日 9：00～17：00 / 日曜 9：00～15：00

各種ローンのご相談にお気軽にご来店ください！

■ 須賀川ローンセンター〒962-0839 須賀川市大町85

TEL：0248-72-5206※ただし、年末・年始、大型連休、盆休、及びその他の祝日は休業日となります。

■ 白河ローンセンター〒961-8585 白河市弥次郎窪29-1

TEL：0248-22-5158

August ｜ 2021

26

INFORMATION

農作業
パートさん募集!
しらかわ・いしかわ地区管内にお住まいの方も、通勤が可能な方大歓迎！
！

すかがわ地区の無料職業紹介所では、農業に興味のある方、農業の現場で働きたいと希望している方を募集しております。
農作業経験者や熟練者はもちろん、未経験者の方も大歓迎で
す。

時

給

交通手当て
勤務時間

900円～1,200円

ナツトクキャンペーン

期間 令和３年６月１日火～令和３年８月３１日火

抽選で260名様（県下合計）に
農協全国商品券プレゼント！
A賞

8：00 ～17：00※季節や天候、作業の種類などにより変わる場合があります。

草刈り作
業
の出来る
方

大歓迎！
！

お気軽にお問い合わせください！

JA夢みなみ すかがわ地区無料職業紹介所
須賀川市松塚字赤坂1-1（きゅうりん館内） 担当：佐藤TEL：0248-72-5238

C賞

5万円 1万円 3千円
10名様（水田畦畔草刈りは、時給1,200円・機械持込料1日1,000円）

1日 500円

B賞

50名様

200名様

県内の「農産物直売所」や「JA－SS（ガソリンスタンド）」などJA施設でご利用いただけます。

対象商品

定期貯金１０万円以上、次の条件を満たされる方に限ります。
①～⑧のうち1つ以上の取引を新規申込みされる方、
または①～⑧のうち既に3つ以上の取引をご契約されている方①年金振込 ②給与振込 ③JAカード ④個人ネットバンク⑤キャッシュカード ⑥カードローン⑦証書貸付（住宅関連） ⑧証書貸付（生活関連）※10万円につき抽選券１口。当選はお一人様1口とします。
詳しくはお近くのＪＡ窓口にお問合せください。

野菜・果実選果場 作業員募集!
令和３年度の野菜・果実選果場での作業スタッフを募集いたします。
当JAでは、各地区に野菜・果実選果場があり、各施設で野菜・果物の選別・箱詰め作業を行っております。勤務希望の方は各地
区施設担当窓口までお問い合わせください。
※お問い合わせ日・時間帯、平日の午前8時30分～午後5時までとなります。

すかがわ地区
須賀川市松塚字赤坂1-1
勤務地【雇用期間5月～10月】きゅうりん館（キュウリ選果場）
勤務地

いしかわ地区
勤務地

石川町大字赤羽字韮草39-10【雇用期間8月～12月】果実共同選果場（桃・梨・リンゴ）

連絡先［担当部署］
いしかわ営農センター営農課
TEL：0247-26-8521［担 当 者］
佐藤、山中

須賀川市和田字谷地50【雇用期間8月～10月】東部果実選果場（桃・梨・リンゴ）［担当部署］
営農部園芸課 すかがわ園芸
連絡先
TEL：0248-72-5219［担 当 者］
きゅうりん館：大賀、安齋 東部果実選果場：車田

しらかわ地区27

雇用条件と時給内容

勤務地

中島村大字二子塚字入江37-1【雇用期間6月～10月】トマト、キュウリ選果場

雇用条件

連絡先［担当部署］
営農部園芸課 しらかわ園芸
TEL：0248-52-3636［担 当 者］
長倉、三本松時

給パート作業員：年齢１８歳以上（男女問わず）
ア ル バ イト：高校生以上（男女問わず）パート作業員：800円～840円
ア ル バ イト：800円～

休日

各施設の設定による（各施設に問い合わせてください）

August ｜ 2021

※諸手当について各施設にて問い合わせください。

JA夢みなみからのお知らせ

August ｜ 2021

28

INFORMATION

介護スタッフ募集のお知らせ

理事会だより
第 3 回理事会

令和3年5月27日㈭［議案］

議案第 １号 第６回通常総代会の運営について職

議案第 ２号 会計監査人の監査報酬額について

種

訪問介護員

議案第 ３号 職務権限表の一部変更について

雇用形態

パート職員

議案第 ４号 行政庁提出用業務報告書について

仕事内容

利用者宅における訪問介護業務

就業場所

福祉センター各事業所

必要な資格

介護職員初任者研修もしくは、
ホームヘルパー2級もしくは介護福祉士

議案第 ５号 JA交付金等つなぎ資金金利変更について
議案第 ６号 「提携ATMおよびゆうちょ銀行ATM利用手数料」の見直しについて
議案第 ７号 令和２年度決算監事監査指摘事項に対する回答
について

第 4 回理事会

給
与
交通費等
就業時間

令和3年5月29日㈯

［議案］

面談の際、
ご案内いたします。

お問い合わせ先議案第 １号 令和3年度理事の報酬額についてわたしたちの JA■福祉センターすかがわ 担当：広田
須賀川市卸町51番地 TEL：0248-63-2311■福祉センターいしかわ 担当：吉田
石川郡石川町大字双里字神主17番地

令和3年5月末現在●正組合員数 ………………………………………… 18,575人（正組合員戸数） …………………………………（16,461戸）●准組合員数 ………………………………………… 13,362人（准組合員戸数） ………………………………… （9,851戸）●出資金残高 ………………………………… 50億8,301万円●貯金残高 ……………………………… 2,055億6,258万円●貸出金残高 ……………………………… 525億5,148万円●長期共済保有高 ……………………… 7,664億3,086万円●購買品供給高 ……………………………… 20億7,811万円●販売品販売高 ……………………………… 23億3,061万円

TEL：0247-26-8882■福祉センターしらかわ 担当：石川白河市弥次郎窪29番地1 TEL：0248-22-5143

職

種

福祉用具専門相談員

地

区

福祉センターいしかわ

人

数

１名

※必要資格・待遇等はお問い合わせ願います。

お問い合わせ先■福祉センターいしかわ 担当：吉田TEL：0247-26-8882

しらかわ地区のご利用はお早めに！

終了
もうすぐ

㈫まで
令和3年8月31日「浪慢商品券」
取扱い終了のご案内

当ＪＡでは、合併前の旧ＪＡしらかわで発行しておりました「浪慢商品券」の取扱いを、令和3年8月31日㈫をもって終了させていただきます。つきましては、未使用の「浪慢商品券」をお持ちの方がおりましたら、右記の点にご留意いただき、お早めにご利用くださいますようよろしくお願い申し上げます。

見本❶この商品券は、
当ＪＡの商品とお引換いたします。
❷この商品券は、
番号、店名、印、取扱者印のないものは効力がありません。
❸この商品券は、
現金とはお引換いたしません。
❹この商品券は、盗難、紛失又は、滅失等に対し、当ＪＡではその責を負いません。
❺この商品券は、ＪＡ夢みなみしらかわ地区の各支店・給油所・施設店舗（農産物直売所
「り菜あ
ん」
を含む）
でご利用できます。

商品券の回収にご理解とご協力をお願いいたします。

【お問合わせ】経済部経済課
29August ｜ 2021

皆様へ!

TEL.0248-22-5142

正解者の中から抽選で5名の方にクロスワードパズル
全農商品券500円分をCrossword Puzzle

プレゼント！

二重マスの文字をA～Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
1

5
6

8

14

B

15

2

12

13

A

10
E

20
17

11

6

カ サA

11

2

8

ミ

9

ス イ カ

3

7

ミ ンB ト

12

イ タ

19

16

ザ コ

13

10

22

15

シ ツ
17

コ ダC マ518

ヨ ウ カ イネ コ メ イ シ

ゲ ン

4

14

20

23

チ

サ ザ エ

ウ イ ン ク

【先月号の答え】

21

ルD ス

B

サンダル

E

②鉱石を高温でドロドロにする装置。
高炉とも呼ばれます⑤川や池の土手のこと⑦信号機で「止まれ」を示す色⑧家屋を壊して新しく造り直すこと⑩墨も料理に利用する魚介⑫大きな魚はこの形でパック詰めされていることが多い⑪親潮は千島̶とも呼ばれます⑬帰る客を玄関まで ̶ に行った⑮力士が腰に締めます⑰割、分、厘の次⑲虫が入ってこないように
布団の周りにつるします⑭令和３年の ̶ の日は８月８日。
国民の祝日です⑯ねぶた祭で知られる県⑱「五七五七七」などの形式で作られます⑳飛行機で人や荷物を運ぶこと㉑井戸端会議中に楽しむもの

夢みなみのロゴマークを探せ！
広報誌7月号のどこかに、ウインクしている夢みなみのロゴ
マークが2ヶ所に隠れているよ。探してね！
・

営農情報参考にしたいと思い●はたけんぼからのお知らせ

り菜あんからのお知らせ

安心館からのお知らせ

Farmer’s market INFORMATION

6月で18 周年をむかえ、
レジ通 過者10 0 0万人を達 成しました！お客 様はもちろん、生 産 者・関 係
者の皆様に心から感謝申し上げます。今 後とも宜しくお願い致します。

白河地方特産のブロッコ
リーやトマトが増えてきました。旬の野菜を使 用したジェラートもおススメです。畑の写真やレシピ、夏のディスプレイもお楽しみください。

季 節も移り変わり、安心館の売場も春から夏へと
模 様 替え 。ジメジメして食 欲 の 落ちる 時 期 で すが、地元の野菜を食べて乗り切りましょう！ご来店お待ちしております。

今年も米作り農家の種蒔きが●終 わ り ま し た。 ど う か、 今 年 も美味しくて品質のよいお米が豊毎月のクロスワード楽しみに●（須賀川市／溝井美恵子さん）

作でありますようにと願うばかりです。

⬇ ᳇ ⽎ ἴ ኂ㭾 ∛ ኂ ⯻ 㮽 㮼 ᔃ ㈩ ੐㯂 㮲 㮢 㮨 㯦 㮕 㯝 㯑 㮬 㮟㭾 ෼ ⓠ 㯑㮺㲑㲈㮟㮪㮶㮞㯝 㯿㰧㱂㰒㮪㮹（須賀川市／松本ハツエさん）

㮗㮠㯑㮬㭿

し て い ま す。 情 報 も 沢 山 あ り ア

イデアレシピ本当にありがたいで す。 い ろ い ろ 活 用 さ せ て い た

だ い て お り ま す。 あ り が と う ございます。

⬇㯬㯮㰑㯬㰶㰁㰞㯂㮻㮾㮞㮢⟤๧ 㮪 㮗㱪 ᚻ シ㱪 㮺 ⦟ 㮗 㮺 㮬 㯛 㯀㭿ㆊ෰㯁㰶㰁㰞㯂ᄞ㯒㮽㯒㯁㰥㱂タ㮶㮹㮗㯑㮬㯁㮺⏕⹺㮪㮹㯒㮹㮢㮳㮨㮗㯀㱪

㰪㰤㱂㰂㯗㯹㰍㯹㰛㰍㰓㮾㯕

ＪＡ夢みなみでは、
皆様からのお便りや写真、
絵手紙、
川柳、
俳句、
短歌などの作品をお待ちしております。
住所・氏名・年齢を明記の上、下記の宛て先までハガキか封書でお送りください。
また、作品に込めた思いを作品と一緒にご記入ください。
応募された作品の返却はできません。
また、掲載本数には限りがあるため、応募多数により全ての作品をご紹介できない場合もございますので、ご了承いただけますようお願いいたします。
※ご記入いただいた情報は本誌への掲載以外には使用いたしません。

JA夢みなみ 企画部組織広報課 広報誌編集係
住 所 〒962-0839 福島県須賀川市大町85
メールアドレス kikaku@ja-yumeminami.or.jp

締切り

はたけんぼイベント情報

り菜あんイベント情報●6月19日㈯・20日㈰／1,000万人達成イベント●6月26日㈯・27日㈰／提携ファーマーズ特産品の特売●7月3日㈯・4日㈰／沖縄黒糖量り売り●7月10日㈯／納豆特売●6月19日㈯／お魚市●6月20日㈰／父の日イベント・ジェラートサイズUPチャンス●6月26日㈯・27日㈰／早池峰ヨーグルト特売・静岡県産新茶特売●6月29日㈫／肉の日（牛肉特売）
7月は、七夕イベントや熱中症対策品特売を実施します。

★毎週水曜日は当たりレシートの日！
当たりが出たら粗品をプレゼントします。

★毎週水曜日は当たりレシートの日！
当たりが出たら粗品をプレゼントします。

3店舗共通イベント情報

安心館イベント情報

6月19日㈯・20日㈰お米ポイント2倍・JA夢みなみ総合ポイント2倍
毎月8日はお米の日「お米ポイント2倍」

6月25日（金）必着

毎月12日は豆腐の日「豆腐特売」

メールでも作品を応募いただけます!

電話／0247-56-3833
営業時間／3～10月は9：00～18：00、11～2月は9：00～17：00
定休日／毎週水曜日（4、5月は無休）

July｜ 2021

※イベント内容は変更になる場合がありますので、店舗チラシをご覧ください。

22

すかがわ

は た けん ぼ

17

July｜ 2021

●6月20日㈰／父の日イベント●6月22日㈫／油揚げの日（油揚げ特売）●7月2日㈮／納豆の日（納豆特売）●7月15日㈭／お魚市★毎週日曜日は、当たりレシートの日！
当たりが出たら粗品をプレゼントします。

しらかわ

り菜 あ ん

野菜苗が人気です！

毎月、生 活のお役 立ち
情 報 満 載！その 他 、地上・ちゃぐりんなど購読のお申し込みは最寄りの各支店まで！

いしかわ

安心館

地元農産物のほかに、JA産地間提携ファー
マーズマーケットの商品を随時販売しています。
中でも、黒糖・パイナップル（沖縄）柑橘（和歌山、愛媛）、お茶（静岡）、飲むヨーグルト（岩手）などが人 気です。今後の予定については、広報誌やブログ等でご確認ください。

電話／0248-23-2500 営業時間／9：00～18：00 定休日／第１水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/risaian

時短・簡単・大胆

夏のらくらくクッキング

牛乳パックと古着で作る
デコパージュの小物入れ

August ｜ 2021

令和3年

6月１9日土AM9：00～30

令和3年

イベント広場■抽選会

お買い上げレシート1,000円ごとに1回■特売コーナー・コロナの時代ならではの出会いを求めて消費者との新しいつながり方
・息も心も楽になる！ 呼吸筋ストレッチ
手芸

はたけんぼ18周年＆レジ通過
1000万人達成イベントのお知ら●提携ファーマーズ果物 ●新茶特売●豚串・牛串 ●たまご運試しサイコロしらかわ

り菜 あ ん

提携ファーマーズ特産品販売、随時開催中です！

夏の調理は、
ミールキット（下準備した食材）やオーブン調理、電子レンジ調理で、らくらく！ がんばらずにおいしく仕上がる調理のアイデアとレシピを紹介します。

8月号の読みどころ

いしかわ

安心館

家庭菜園の季節がやってきました。店内外に拡張された売り場には、キュウリ・トマト・ナスなどの夏野菜の苗がずらりと並び、多くのお客様で賑わっています。野菜苗の販
売は、6月中旬まで続く予定です。

※当選者様へお送りする全農商品券は6月下旬に郵送いたしました。

特集

安 心 館 いしかわ

イベントの
様子

すかがわ

宛て先

り菜 あ ん しらかわ

5月1日㈯～9日㈰の9日間、各店舗に母の日ギフトコーナーを設置しイベントを開催しました。母は、小学生以下のお子様に「お母さんに贈るマリーゴールドの花苗」をプレゼント。安心館では来店「コキアの苗」をプレゼントしました。

は た けん ぼ

作品
募集中

ＪＡグリーンセンター石川

直売所情報
は た けん ぼ すかがわ

母の日イベントを開催しました！

皆様からの作品やお便りの紹介等、ます。（石川町／福田光雄さん）

各店舗からのお知らせ

読者の皆様が参加するコーナーです。

誌面のリニューアル良いと思
●

ページ

ココ

い ま す。 開 い た と き に「 ア レ 」（西郷村／二瓶フサ子さん）

野菜作り営農情報を参考にし●てます。

⬇ ᄐ ㊁ ⩿ ૞ 㯝 ᧄ ⇟ 㮺 㮬 㯀㭿 ༡ ㄘᖱႎ㯥ෳ⠨㮾 ⟤๧㮪㮗㊁⩿㮟㮲㮢㮨㯦㮺㮠㯑㮬㯛㮙㮾㱪と思ったけど編集後記を読みナ

ル ホ ド と 納 得 し ま し た。 で も 前号と変わりなく楽しく読ませてい た だ き ま し た。 こ れ か ら も 楽

しみに待っています。

（白河市／近嵐初子さん）

パ ッ と 開 い た 瞬 間 ん？ 変 わ っ●家族で山菜の王様を採りに行●（石川町／宗像一志さん）

き 多 量 の タ ラ の 芽 を 収 穫 し、 その夜はてんぷらにして食べまし⬇㘩㯌㮲㮻㮠㯁㚅㯝 㮟㮲㯑㯜㮽た。 ほ っ ぺ が 落 ち る 位 お い し㮗 㮺 㮬 㯛 㯀㭿 ↰ ⥢ 㮳 㮞 㯜 㮦 㮰 ๧

かったです。

㯢㮛㯞⿃ᴛ㮽৻ຠ㮺㮬㯀㱪

たとてもいい感じで全体におち（白河市／室ヒロ子さん）

ついていてとっても読みやす

かったです。

P17・
P22⬇ 㰁 㰽 㰡 㰵 㮾 㮽 㯝㭾 ⺒ 㯒 㯗 㮬 㮢㯥ᐢႎ⹹೙૞㮾 ෻ᤋ㮪㮹㮗㮠 㮲●猪苗代町／磯谷多美子さん ●古殿町／本郷ヨウ子さん㮗 㮻 ᕁ 㮗 㯑 㮬 㯁 㮺㭾 㮧 ᗧ ⷗㱁 㮧

●須賀川市／金澤トキヱさん ●白河市／関根ちえみさんⷐᦸ㮝ᓙ㮴㮪㮹㮝㯝㯑㮬㭿

6月号クロスワードパズルの当選者【5人】 ●西郷村／鈴木 千春さん

ココ

読者の

皆様からたくさんのご意見・ご感想をいただきました。

大切に読ませていただいております。
お便り紹介 ご紹介しきれないお便りも、心温まるお便りやご意見ありがとうございます！

㯑 㮪 㮲㭿 ੹ ᓟ 㯕 ⊝ ᭽ 㮞 㯜 㯁 ᗧ ⷗

7月号
の答え

作品紹介 皆様からお送りいただいた素晴らしい作品をご紹介！

夢みなみのロゴ
マークを見つけ、ご応募いただいた方の中から抽選 で、5 名 様 にジェラート券をプ
レゼント！

㮽㮶㮲㮻㮗㮙ᗧ⷗㮟ᄙ㮢቟ᔃ㮪●クロスワードパズルの答え○○○○○●住所 ●氏名 ●年齢●感想などを必ず記入
誌面への感想、日ごろの出来事などなんでもＯＫ（ページ数をご記入ください）●夢みなみロゴマークが隠れている場所■応募締切／8月16日
（月）
必着

D

タテのカギ

クロスワードパズル・ロゴマークを探せ！
の応募方法
ハガキにクイズの答えと必要事項を記入の上、広報誌への感想などを添えてお送りください。
たくさんのご応募お待
ちしています。

C①最低気温が 25 度以上の夜のこと②寺子屋では字の ̶ やそろばんを教えました③地球の中心部にあります④長良川で有名な伝統漁法⑥親戚の ̶ を頼って仕事に就いた⑨高速道路のサービス̶ で一休みした
D

1

A

ヨコのカギ

C

16

7

4

答え

18
19

9
3

21

■水ヨーヨー＆風船コーナー

ご来店のお子様へ水ヨーヨーと風船をプレゼント
店内■JA夢みなみ総合ポイント2倍！

■お米ポイント2倍！
（サービスカウンター）■豆腐工房

豆腐工房商品どれでも１ヶ108円

6月20日
AM9：00～

イベント広場■福袋 限定100個（1袋1,000■お魚市■特売コーナー●提携ファーマーズ果物 ●新茶●石川牛フランク・醤油フランク●黒鶏ナゲット ●たまご運試し■父の日コーナー

小学生以下のお子様へ野菜苗プ（先着30名）■水ヨーヨー＆風船コーナ

ご来店のお子様へ水ヨーヨー
プレゼント
店内

■JA夢みなみ総合ポイント■お米ポイント2倍！
（サービス

■豆腐工房

■おやつ工房豆腐工房商品どれでも１ヶ108円■食肉特別価格販売

くじ引き当りが出たらジェラー
レゼント

くじ引き当りが出たらジェラート券をプ
レゼント■漬物の素販売■JA夢みなみドリンク特売コーナー

はとむぎ茶・りんごジュース（缶）・あまざけ■おやつ工房■食肉特別価格販売■JA夢みなみドリンク特売コ

はとむぎ茶・りんごジュース（缶）・8月 ふれあいカレンダー
ふれあい週間は 16日㈪〜23日㈪
１ 仏滅

日

17 仏滅

２ 大安

月

18 大安

３ 赤口

火

19 赤口

水

20 先勝

火

皆様への日頃の感謝と５周年を記念して、６月のふれあい週間に書籍

金土21 友引 年金相談会

木

５ 友引
金

６ 先負
土

７ 仏滅 立秋８

平成 28 年３月に３ＪＡが広域合併し、５年が経過しました。そこで、

木

４ 先勝

日
先勝

合併5年経過を記念して

水

山の日

22

日
先負

23

月
仏滅

「野菜づくり畑の教科書」は各家庭で野菜づくりが学べる内容となっ

旧盆
年金相談会

ています。日々の農業の参考にしていただき、さらには直売所への出（いしかわ地区５支店）

荷を含めた地産地消拡大のきっかけになれば幸いです。「コミュニティ

処暑誌 第５号」は、ＪＡ夢み

月

24 大安

10 先負

火

25 赤口

11 仏滅

水

26 先勝

12 大安

木

27 友引

13 赤口

金

28 先負

土

29 仏滅

日

30 大安 第７回理事会

月

31 赤口 二百十日

９ 友引 振替休日「野菜づくり畑の教科書」と「コミュニティ誌 第５号」をお配りしました。

（大東支店）火

水
木

なみの５年間の出来事を写真と年表とともに振り返る内容になっています。

金

土

日

14 先勝

月

15 友引

火

16 先負

今月の表紙

大信支店

水

稲

This month's cover

今 月は、 水 稲 の 他、 年 間 を 通 して様々な野菜や切花を栽培し、り菜
あん等へも出荷する菅森勝雄さんのひ孫の桜佑くんと朔歩くんが、所属するソフトボールチームをＰＲした
いとユニフォーム姿で登場してくれました。真面目で優しい桜佑くんと、愛嬌があり誰からも可愛がられるという朔歩くん。ソフトボールやスイミングに熱中し元気に成長する 2 人を、ご両親の聡さんと早希子さんは「強い心と優しさを持った人になってほしい」と見守ります。
また、そんな 2 人に刺激を受けながら日々農作業に精を出すのが、ひいおじいちゃんの勝雄さん。
「これからもひ孫の成長を励みに自分のペースで農業を続けていきたい」と話してくれました。

31

August ｜ 2021

おうすけ

さく ほ

（写真左から）桜佑くん、
朔歩くん、曾祖父の勝雄さん

IDEA
RECIPE
アイデア
レシピ
Recipe作り方

春 雨 サラダ1

材 料（３～４人分）
●緑豆春雨

★

2

……………………３５g●キュウリ………………………１本●きくらげ…………………………… ５g●ハム …………………… ４～５枚

●ニンジン………………… １/２本

●炒りごま（白）……… 大さじ１

●砂糖 ………………… 大さじ２．
５●ごま油 ………………… 大さじ１

●しょうゆ ……………… 大さじ３
●米酢 …………………… 大さじ３下準備として、緑豆春雨ははさみで食
べやすい大きさに切り、きくらげを水で戻し、ニンジンは千切りにしておく。
鍋に【★】を入れ蓋をして中火にかける。沸騰したら火を止めて余熱で10分
間火を通す。

3

キュウリ、ハムを千切りにしておく。

4

2 が冷めたら 2 にキュウリ、ハム、炒りごま、ごま油を混ぜ合わせ出来上がり。

●水 …………………………２００cc

火にかけるときは、

POINT

酢の風味が飛びすぎないように
強火でなく中火で火にかけて下さい。
鍋によって火の入り方が違うので、ニンジンや春雨の硬さをみて火を通す時間はお好みで。

ん
神尾 つや子 さ

炒りごまは、体に良いのでたくさん入れても OK！

本）（天栄村上松■最近、テレビや新聞等でも「ＳＤＧｓ（ エ ス デ ィ ー ジ ー ズ ）」 と い う 言 葉 を 見聞きする機会が本当に増えてきました
よ ね。 以 前、 広 報 誌 の 特 集 ペ ー ジ で も取 り 上 げ た こ と が あ っ た の で す が、 皆さん覚えていますでしょうか
持続可能な社会の実現に向け国連が定めた、
２０３０年までに達成すべき の目標
を 指 す こ の 言 葉。 我 々 Ｊ Ａ の 取 り 組 みの 中 に も、 こ の 項 目 に 結 び 付 く 活 動がたくさんあることを知っていただき
た く、 今 月 号 か ら 該 当 す る 記 事 に ロ ゴ
マ ー ク を 付 け て み ま し た。 Ｓ Ｄ Ｇ ｓ に意識を向けながら記事に目を通していただけたら嬉しく思います。
17

17

⁉

野木

No.065 令和３年7月14日発行

緊急時の各種お問い合わせ先
夜間・休日の事故の連絡は…

➡JA共済事故受付センター《受付時間：24時間(年中無休)》

TEL：0120-258-931
じ こ は

く み あいレッカー移動等、応急対応が必要な場合には…

➡JA共済サポートセンター《受付時間：24時間(年中無休)》

TEL：0120-063-931

夢みなみ農業協同組合 企画部 組織広報課〒962-0839 福島県須賀川市大町85 TEL：0248-72-5211㈹JAカードの紛失・盗難などは…

➡NICOS盗難紛失受付センター《受付時間：24時間(年中無休)》

TEL：0120-15-9674
い ご

くろう な しキャッシュカード・通帳の紛失などは…

■平日9:00～17:00は➡ お取引のJA店舗にご連絡願います。
■平日（上記以外の時間）および、
土曜・日曜・祝祭日は➡JAバンク・キャッシュカード
紛失共同受付センター

TEL：0120-555-793