11

明日を考え 今、動く JA延岡

2023
令和 5 年

霜月

N o .4 0

3

感激 ! 上南方小５年生
無人ヘリ、ドローン見学（ ４ 面 に 関 連）

今月の主なニュース● 県域合併に伴う役員選出手続き等を説明…… 全体生産組合長会… …… ２Ｐ● 県域合併を承認… …………………… 合併臨時総会… ………… ３Ｐ● 無事故の願い込め… ………………… 農作業安全キャラバン…… ４Ｐ● 内藤記念博物館でお茶接待… ……… 延岡茶生産組合… ……… ４Ｐ● 親子で野菜収穫… …………………… あぐりスクール… ……… ５Ｐ● 地元産米使用の純米吟醸酒「凛澄」登場… JA と千徳酒造が開発…… ７Ｐ● サンマとマイタケの炊き込みご飯など…… シェフ永井のおすすめ…… 22Ｐ

今すぐアクセス！耳より情報満載

JA延岡ホームページ

https://nobeoka.ja-miyazaki.jp/

今 月 の プレゼント

８名様

ほめられ酢
今月のクロスワードパズルに正解した方の中から抽選で柔らかな酸味の後味さわやかな万能酢です。かけるだけ！つけるだけ！まぜるだけ！これ１本で、さまざまな料理に活用できます。

全体生産
来年１月、ＪＡ役員決定
組合長会

10

終了後は会場を移し、支店別に生産組合長会が行われました。
合併後の当ＪＡの名称は「宮崎県農業協同組合延岡地区本部」となります。今後のスケジュールは月上旬までに地区本部の役員等の候補者を選出し、来年１月中旬に決定する予定です。

～県域JA構想が実現～惠いて、すべての県下13ＪＡが合併

子を承認し、県域ＪＡが実現するこ

日 々 奔走組合員の皆様へり巻く環境が大きく変化するなかＪＡ女性部長としても多忙な藤島惠子理事（ ）ですが、ふれあいを通して地元の組合員との絆を深めます。９月 日は長浜町の岡野洋子さん（ ）を訪ねました。
岡野さんは会社を退職し、 年ほど前から方財町で落花生やブロッコリーなど 数種類の野菜を栽培。収穫した野菜は「ふるさと市場」などＪＡの産直市場に出荷します。
「 地 元 の 方 か ら の『 畑 が 荒 地 になるので借りてほしい』との要望に応えていたら ㌃になってしまいました。耕作放棄地を増やした
くないとの一心で引き受けた結で「農業・農村・農地」をどのように守り、また「持続可能な農業振興と地域の活性化」をどのように図っていくのか、さらにそれらを支える「ＪＡの経営基盤」をどのように維持・強化していくのかということが「県域ＪＡ構想」のスタートでした。

今後も組合員の皆様とともに、不退転の決意をもって新生ＪＡの運営に努めてまいります。

果」と苦笑する岡野さんです。
悩みはハクビシン、イノシシなど の 獣 害。「 作 物 の 半 分 は 食 べ ら
れてしまいます」と肩を落とす岡野さんですが「畑に１日も行かな
いと寂しくて」と農業への思いは人一倍。そんな岡野さんに藤島理
事は「体調に気を付けて頑張ってください。私たちの励みにもなります」とエールを送りました。

岡野さん（左）と歓談する藤島理事

将来を見据え、農業やＪＡを取事とになりました。

理

10月２日の合併臨時総会にお

島

64

22

76

30

10

12

「県域 JA」設立が決定したことを受けてJA 延岡は、設立当初の総代ならびに役員等候補者の選出手続きを進めています。
県域 JA において JA 延岡は宮崎県
農業協同組合の延岡地区本部となり、総代会・理事会は、県域 JA で一つになります。従来の JA 延岡の総代会・理事会は、それぞれ延岡地区の運営に関する協議機関である地区本部総代協議会・地区本部運営委員会に移行します。
詳細につきましては全体生産組合長会を開催し、選出手続きに係るご説明等をさせて頂きました。組合員の皆様のご協力をお願いいたします。

意見収集
活動

県域ＪＡ設立に向けて全体
生産組合長会が 月 日、本店大ホールで開かれました。
１９９人中１０６人が出席し、設立に伴う役員選出および総代改選の手続きについての説明を受けました。

県域 JA 設立に伴い総代ならびに役員等候補者の選出手続きを行います !

藤10

あいさつする日髙会長

お問い合わせ：総務課（TEL 23-1880）10日髙広道会長の概要説明に続いて楠田富雄組合長は「合併してもＪＡの基本理念は変わらない。地域に寄り添った運営をしていく」と従来の地域密着を踏襲していくことを強調しました。
総務部の冨岡道治部長が諸手続きについて説明。参加者は資料を手に熱心に聞き入っていました。

組合員の皆様へ2

県 域 ＪＡ来 年４月 誕 生
日に県域ＪＡが誕生します。
名称は「宮崎県農業協同組合」。
当ＪＡは延岡総合文化センター
で開催。正組合員４９５４人中
３４０３人 本(人出席１８７人、委任１人、書面議決３２１５人 )が出席し、合併を承認しました。

29

ＪＡ臨時
総会で承認
県内 ＪＡは 月２日午後２時から一斉に県域ＪＡの可否を問う臨時総会を開きました。同日同時刻開催。全会場とも賛成
多数で合併を承認しました。
ＪＡ合計での賛成比率は約 ％でした。これによって来年４月

新名称 は宮崎県農業協同組合

県域ＪＡ構想は、就農人口の減
少、耕作放棄地の急増など農業情勢の悪化や正組合員の減少、高齢化などによるＪＡの組織・経営変化を受けて平成 年から検討が始
ま り ま し た。 厳 し い 将 来 を 見 据
え、さまざまな課題に即応できる組織を整え、農業振興、営農支援
機 能 の 充 実・ 強 化 を 図 る た め です。 そ の た め 合 併 経 営 計 画 で は「機能再編による最大限の統合メ
リットの創出」と「地域密着のＪ
Ａ事業・活動」を両立させ「安定的な営農活動の継続」を実現させることを第一としています。
これまで組合員の皆様に理解を得るため県内各地で説明会が開かれ、当ＪＡでも通常総代会や総代座談会等で説明を行ってきました。「 地 域 の 声 が 反 映 さ れ な く なる」などの懸念の声に対して「あくまでも組合員のための合併」であることを訴えてきました。

楠田組合長は「農業振興、営農支援機能の維持・強化の実現を目指す、この構想に対し、ご理解とご賛同をいただき感謝している。
目まぐるしい時代の変化に対し、農協はこれからも組合員の皆様の営農・生活のよりどころであり続ける。組合員の生活安定と地域の発展のために全霊を尽くしていく」と決意を新たにしています。

3

は全国で初めて。当面は現ＪＡを地区本部として配置。３年後に複数の地区本部を広域本部として集約し、さらなる統合メリット創出に向け再編する計画です。

14

厳粛に開かれた臨時総会

13

合併承認を受けて設立後１年以
内 に 中 央 会、 信 連、 経 済 連 を 統合。３連合会を統合した県域ＪＡ

ＪＡ延岡も賛成多数で承認

ＪＡ延 岡も賛成多数で合併承認10

組合員のために全霊尽くす
楠 田
組合長

賛否を仰いだ楠田組合長

13

95

1

エーコープみやざき、プリエールなどＪＡと連合会の子会社（
社 ） は、 県 域 Ｊ Ａ の 子 会 社 と なり、 畜 連 も 統 合 し ま す。 こ れ に
よって職員数５６１０人（うち正職 員 ３ １ ６ ２ 人 ） と な り、 総 資
産 残 高 は １ 兆 ２ ０ ２ １ 億 円。 組
合 員 数 は 万 ９ ７ ５ ０ 人（ 正 組
合 員 ４ 万 ９ ０ ５ ４ 人、 准 組 合 員
万 ６ ９ ６ 人 ）。 農 畜 産 物 の 販 売
取扱高は単独ＪＡとしては全国トップになります。

41

10

13

延岡茶３種 をＰＲと書かれた看板を掲げた広報車に乗り込み東海、西階、南方、沖田地区などを 時間ほどかけて巡回しました。
巡回中、広報車は「毎年、県内では約３００件の重傷事故が発生しています。今年は３月～５月に４件の死亡事故が発生しています。トラクターやコンバインなどを使用する際は十分に気を付けましょう。日頃からの心がけの積み重ねが安全につながります」などと呼びかけました。

安 全 確 認の徹 底 を
10

23

当ＪＡでは９月 日に行いました。ＪＡ宮崎中央会農業振興部の石崎彩華さんと奈須毅さんが「ＳＴ О Ｐ！ 農 作 業 事 故 」「 農 作 業 事
故多発！安全確認の徹底！」など

12

産 に 励 み た い。 も っ と 延 岡 茶 をＰＲしなくてはならないと感じた」と啓もう活動の大切さを再確認
しました。

4

農作業安全
キャラバン
ＪＡグループ 宮 崎 は「 秋の農作業安全月間」（９～ 月）
期間
中、農作業安全キャラバンを展開しています。 年目の今年は９月 日 か ら 月 日にかけて実施。県内 ＪＡ管内の農道や 圃 場 を 広 報 車で 巡 回 し、生産者に「安全第一」を訴えます。
14

13 10

26

無人ヘリ、ドローン見学
上南方小５年生ＪＡ青壮年部南方支部は９月日、上南方小中学校のグラウンドで無人ヘリとドローンの見学会を開きました。同青壮年部のお米学習に参加している小学５年生 人の要望に応えたもので５年ぶり２度目の開催となりました。
同支部の髙橋宙暉支部長と松田
成歳元支部長が農薬の代わりに水を使って２機の空中散布を実演しました。児童たちは同学習で田植えを体験しているだけに病害虫からお米を守ってくれる空中散布を頼もしそうに見学しました。
かおり
権 藤 芳 さ ん は「 無 人 ヘ リ を 近
くで見るのは初めて。ドローンは初めて見ました」と初めてづくしに目を輝かせていました。

ドローンの空中散布を見学する児童たち

20

19

JA 本店を出発する広報車と市内を巡回した石崎さん（右）と奈須さん

ちは組合員らの「これらのお茶は
地区品評会で１位を獲得した生産農家から取り寄せた厳選１番茶を
１ ０ ０ ％ 使 用 し て い ま す 」「 １ つの市に３種類のお茶が栽培されているのは全国でも極めて珍しい」等の説明を聴きながら延岡茶を味わいました。試飲した人たちのほとんどが気に入った延岡茶を購入。３種類のティーバッグセット「茶々三昧」も好評でした。
亀長浩蔵組合長は「試飲した人たちのお誉めの言葉を糧として生亀長組合長（中央）の説明を聴きながら延岡茶を試飲する来場者

内藤記念博物館で

延岡茶生産組合と県、市

延岡茶生産組合は 月７日、県と延岡市の協力を得て天神小路の内藤記念博物館の日本庭園で延岡茶のＰＲと販売を行いました。同所での販促活動は昨年に次いで２度目。
10

会場では組合員（ 戸）が丹精して生産した煎茶、釜炒り茶、蒸し製玉緑茶の試飲を通して延岡茶をアピールしました。訪れた人た
18

4

分しました。
収穫後は待望の焼肉。炭火で焼いた宮崎牛やＪＡのチキン、ブラン
ドポークを堪能しました。みんな満面の笑みで「おいしい」と大満足。
昨年、同スクールで収穫したお米のおにぎりもふるまわれました。

普通期水稲の稲刈りが終盤に入りました。祝子町の松田純二さん（ ）は９月末から月中旬にかけて同町と尾崎町、夏田町に散在する ㌶（うち受託２㌶）を収穫しました。品種はヒノヒカリ。
「品
質は例年並みだが、今夏の記
録的な猛暑のせいか収量が少ない」としながらも精力的に
田園を飛び回りました。
15

夏田町の圃場で稲刈りに精を出す松田さん

頼まれ、引き受けたのが今ではこの状態。もう手いっぱい」と笑う
松田さんです。
一 番 の 悩 み は「 人 手 不 足 」。例
年繁忙期は５人ほど雇用していましたが、次第に確保が難しくなり
今年は２人。「ほとんど１人でやっているので厳しい。各業種とも人手が不足しているようですが、特に農業は顕著です」と、やるせない表情を見せる松田さんです。
白ネギ栽培（ ㌃）にも取り組んでいる松田さん。
「将来は白ネギをメインにしたいと考えているが、まだまだ体力のあるうちは水稲栽
培を頑張ります」と意気盛んです。

50

枝豆収穫 をを体験

あ ぐ り
スクール
ＪＡは９月 日、ＪＡ本 店
で 令 和５ 年 度 第 ３回 あ ぐ りス
クールを開 きました。８家 族人が参加。東側駐車場横の菜園で枝豆収穫を体験した後、焼肉などで親睦を深めました。

人が参加

21

宮崎牛やＪＡのチキン
ブランドポークに舌鼓
同スクール３年目の中村悠太郎
くん（９）は「食べ物に関することなど、いろんなことを学ぶことができるので毎回楽しいです。同級生の友達もできてうれしい」と笑顔で話してくれました。

品質例年並みも収量減
松田さんは 年前、県外からＵターン。実家の製材所とライスセンターを継ぎ、そのかたわら自家用 米 と し て 水 稲 を 栽 培。「 近 所 の高齢者から『うちのも作って』と

5

稲刈り 実りの秋本番
10

８家族

真剣な表情で枝豆を収穫

祝子町 の 松田純二 さん
65

28

枝豆は担当職員が育てました。
７月 日に種まきした枝豆は高温障害で全滅。同 日に再度種まきした枝豆は職員たちの除草や水管理など日々の努力でスクスクと生長しました。収穫した枝豆は、職員たちが集め、各家族に均等に配

親子で仲良く宮崎牛に舌鼓

30

20

20

11

11月25、26日日 ＪＡ延岡収穫感謝祭のご案内

新型コロナウイルスの扱いが緩和されたことを受けてＪＡは11月25日（土）と26日（日）の2日間、本店でJA延岡
収穫感謝祭を開催します。日頃の感謝を込めて職員1人ひとりが心を込めて準備いたします。多くのご来場をお待ちしています。イベント等の詳しい内容につきましては、営農経済部へお尋ねください。

特選農機具が勢ぞろい

報
令和４年度
定結果

＝

＝

＝
監事監査二次判告

令 和 ５ 年 度 第 ２・四 半 期
株 式 会 社 JA 延 岡 地 域 農 業
振興支援センター事業実績
令 和 ５ 年 度 第 ２・四 半 期
株 式 会 社 JA 延 岡 エ ネ ラ イ
フ事業実績【監事監査報告】
令和５年度 決算見込み
コ ン プ ラ イ ア ン ス・ マ ニ ュ アルの一部改正県 域 JA 移 行 に か か る 店 舗
名の変更
延岡地区本部役員等推薦要領の制定
組合員脱退に伴う出資金の仮払い
余裕金運用規程（グループ１：
一般組合）の一部改正・変更
大口貸出先への貸出条件変更
JA 延岡キャトルセンター育成施設の倉庫改築工事取組み

株式会社プリエール延岡事業実績

第 ２・四 半 期

第 ２・四 半 期

案

令和５年度第９回理事会は９月 日、 本 店 大 ホ ー ル で 開 か れました。 議案について審議し、
原 案 通 り 可 決 し ま し た。 報 告 は
件でした。

議
令和５年度
事業実績
令和５年度

＝

12

理
事
会
だ
よ
り
27

23

令和５年度 定例監事監査事
後確認監査日程
令和５年度 上期 内部監査
活動報告書
CCS 定 期 確 認【 三 次 認 定 】
報告
合併臨時総会 書面議決書回
収状況
県域 JA 役員等選出手続き
サマーキャンペーン 2023
実績
冬の定期貯金キャンペーン商
品骨子（令和５年度）
余裕金運用状況報告
移 動 金 融 店 舗「 そ ら た ま 号 」
運行実績
時 価 算 定 要 領 の 一 部 変 更（ 新旧対照表）
時価算定マニュアルの一部変
更・ レ ベ ル 判 定 基 準 表（ 市 場
価 格 ）（ 業 者 価 格・ 理 論 価 格 ）の追加
貯金・貸出金実績
共済ポイント実績
JA 延 岡 女 性 部 家 庭 菜 園 農
産物品評会開催要領
令和５年度 普通期米 出荷要領
令和５年度 籾すり料金
延岡市畜産関係対策事業
第 回宮崎県畜産共進会東臼杵代表牛
９月期子牛セリ市の結果
農機具課農繁期対応
経済ポイント実績
斎場別葬儀取扱件数

▽

▽

▽

▽

▽▽

▽

▽▽

▽

▽

▽▽▽

▽

▽▽▽

64

内部統制

【コンプライアンス研修】

▽▽▽▽

▽

スイーツ、シフォンケーキなど

チケット 3500円（2人分） 牛肉200ｇ・豚肉200ｇ・鶏肉200ｇ・カット野菜
1日100枚限定 雨天の場合は商品と引き換え

▽

▽

▽

▽

▽▽

▽

▽

▽

▽

▽▽

▽

25日（土）、26日（日）9時〜15時（雨天の場合は本店3階大ホール）
新米、牛肉、豚肉、産直野菜など

お問い合わせは、営農振興課 ☎23‑1891 へ
延岡限定純米吟醸酒「凛澄」、農業資材特価販売など

即売会 14時〜

ＪＡ延岡女性部

25日（土）、26日（日）9時〜15時

26日（日）9時〜15時
25日（土）、26日（日）9時〜15時

26日（日）12時〜14時

北方購買店舗 ☎47 2001
北浦購買店舗 ☎45 3110
〔チケット取扱〕 営農振興課 ☎23 1891
北川購買店舗 ☎46 2562

25日（土）、26日（日）9時〜15時
25日（土）、26日（日）11時〜14時 チケット事前販売

6

11

11

地域農業担い手支援農業機械購入助成事業

地域農業の振興と遊休農地の拡大防止等を図るためには、大規模農業経営体以外の専業農家や兼業農家による農地保全の取り組みが必要不可欠であることから、トラクターを購入する際の費用の一部を助成します。

（ 補 助 内 容 ） 耕起に使用する農業用トラクターの購入価格の２／10以内の範囲。
※上限30万円※更新による下取り価格がある場合は、購入価格からこれを控除した額。

（補助対象者） 認定農業者及び認定新規就農者以外で市内に住所を有する農業経営体※詳細は、延岡市ホームページに掲載の申請案内をご覧ください。

（ 申 請 期 間 ） ・令和５年11月１日（水）～11月30日（木）・審 査を行い補助対象者を決定します。事業費を超える申請があった場合は抽選となります。
申請を希望される人は下記までご相談ください。

り ず む

17

純米吟醸酒 凛凛 澄澄 誕生

TEL：22-7073

延岡限定

ＪＡと千徳酒造が開発

総合農政課（お問い合わせ先）延岡市

ＪＡ が 大瀬町 の 千徳酒造 と共同開発した延岡限定の純米吟
醸酒「 凛澄（り ずむ ）」が 月にデビューします。明治 年創業、宮崎県唯一の清酒専門酒造会社である同社が地元産米「山田錦・はなかぐら」を初めて１００％
使用し、渾身の力を込めて造った「延岡の日本酒」です。

楚なデザインで女性層の支持も集めそう」と太鼓判を押します。
ネーミングは公募しました。採用されたＪＡ総務課の大野菜都美さんは「生産者の米を育てるリズ
ム、同社の日本酒を醸すリズム、両者を支える延岡の人々と大自然のリズムを思い浮かべて名付けました」と命名への思いを述べます。
同酒造の門田賢士社長は「オール延岡の日本酒なので特に延岡の人に味わってほしい。地域農業の振興にもつながるので、これを機に延岡産米の日本酒作りに力を入れていきたい」と意気込みます。
Ｊ Ａ の 楠 田 組 合 長 は「 関 係 者に試飲していただいたが感触は上々」とした上で「酒米の生産者
は青壮年部の織田竜二さんと髙橋宙暉さん。千徳酒造と協力して地域を盛り上げようという心意気に感謝している」と称賛します。
月 日からＪＡのグリーンワンで販売。吉本幸平店長は「当面はグリーンワンのみでの販売だが、売れ行きなど状況によって柔軟に対応していく」と期待しま
す。価格は１８００㍉㍑（１升）
４４００円、７２０㍉㍑（４合）
２２００円。いずれも税込み。

7

総合農政課（市役所３Ｆ）（ 申 請 窓 口 ） ・延岡市

36「凛澄」を手に「みんなの思いが詰まった日本酒」と笑顔の甲斐室長、門田社長、楠田組合長、吉本店長（左から）

開発は昨年春から進められてきました。試行錯誤の末、今年に入ってようやく完成し、ラベル等もでき上がりました。同社研究開発室の甲斐生剛室長は「穏やかな香り、
優しい米の味わい。
『延岡を感じてもらえる日本酒』だ。ラベルも清11月デビュー

図５ 収穫

次郎
園芸研究家 ● 成松

安心

安全

新鮮

イオン多々良店

25

10

ＪＡの産地直売所

マックスバリュ南延岡店

ふるさと市場

インショップ 産直コーナー

営業／9：30〜18：00 住所／恒富町4丁目27

営業／10：00〜19：00
住所／大貫町3丁目1278

ふるさと市場 ☎ 28-0080

営業／9：00〜21：00
住所／岡富町154

イオン延岡店

営業／0：00〜24：00
住所／構口町2丁目204-7

産直市場のべおか

お問い合わせは

営業／9：00〜21：00
住所／旭町2丁目2-1

マックスバリュ岡富店

営業／0：00〜24：00
住所／中川原町2丁目4920

温 度 に な り ま す。 冬 か ら 春 に か け て は 気 温
上昇期に当たり、容易に 度を超えるため、温度が上がり過ぎないよう換気が必要です。
資材は穴のないフィルムでは裾を大きく開け た り、 開 け る 穴 の 数 を 増 や し た り し て、
春 に 向 け て 徐 々 に 換 気 量 を 増 や し ま す。 有孔フィルムを使用すれば日中の高温は防げます（図３）。トンネル内をさらにべたがけ
資材で被覆すれば厳寒期の霜害予防になります。
【間引き】初めは本葉が見える頃に子葉の重なっているところを間引きます。その後、葉が触れ合う程度に間引き、最後に５、６㎝程度にします。間引き後は株のぐらつきを防ぐため、株元に土寄せします（図４）。
【 病 害 虫 の 防 除 】 害 虫 の 発 生 は 少 な く、 病 気
では白さび病が発生したときは、ダコニール
1000などの農薬で防除します。生育期間が 短 い の で、 農 薬 の使用は生育初期に限ります。
【収穫】草丈 ～ ㎝
程度で根を付けて抜き取り収穫をします（ 図 ５）。 収 穫 が 遅 れると葉が堅くなり食
味も落ちます。なお、外葉から必要なだけ
か き 取 れ ば、 長 期 に収穫ができます。

5、
6㎝ 5、
6㎝

20

図３ トンネルの被覆

60

60

70

12

30

15

90

15㎝

80

70〜80㎝

寒さでうま味が増加
小松菜のトンネル栽培
図４ 間引き（最終）

小松菜はビタミン類、カルシウム、鉄分を多く含む緑黄色野菜で、特に冬採りは栄養価が高く、甘味も増し最もおいしくなる栽培時期です。
【品種】近年は葉が丸く、緑が濃い品種が好ま れ、 秋 冬 ま き で は「 は ま つ づ き 」（ サ カ タ
のタネ）
、
「楽天」
（タキイ種苗）、「よかった菜」（カネコ種苗）などが良いでしょう。
【栽培期間】冬まき（ ～２月）はトンネル
やべたがけ資材で保温し、 ～ 日で収穫できます。中間地ではほぼ通年栽培ができ、草丈 ～ ㎝を目標に、春まき（３～５月）は～ 日、夏まき（６～８月）は ～ 日、
秋まき（９～ 月）は ～ 日で収穫できます。生育が早く収穫遅れになりやすいため、
１週間置きに少しずつまき、長く収穫を楽し
むのが良いでしょう。
【畑の準備】種まき２週間前に１平方 m 当たり苦土石灰100g をまいて畑をよく耕し、
１ 週 間 前 に 化 成 肥 料（NPK 各 成 分 ％）100g と堆肥２、３㎏を施し、土とよく混ぜ て お き ま す（ 図 １）
。幅 ～ ㎝の栽培床を作り、畝に平行に条間 ㎝程度の種まき溝を切ります。このとき、まき溝は支柱や木板を土に押し付け、溝を付けると深さが一定になります（図２）。
【種まき】 種が重ならないように１㎝くらいの間隔でまき、土を軽くかぶせておきます。
【トンネルの被覆と管理】トンネル内の温度は 晴 天 日 の 昼 に は 高 く、 夜 間 は 外 気 に 近 い

図２ 畑の準備
（2）

25

50

20

30

化成
肥料

堆肥
図１ 畑の準備（1）

家 庭 菜 園あなたもチャレンジ！

11

20

25

30

8

日齢

体重
（kg）

雌
去
計

95
104
199

1,002,100
899,800

246,400
299,200

444,678
515,339
481,607

301
275
287

280.7
286.1
283.5

雌
去
計

259
292
551

1,002,100
899,800

140,800
126,500

438,976
490,905
466,496

300
279
289

278.0
287.4
283.0

雌
去勢
平均

前年市（9月） 前回市（7月） 今回市（9月）
前年比
558,475
465,596438,976△119,499
589,924
496,707490,905△99,019574,512481,821466,496△108,016

土・植物にやさしい！

化成肥料等の高騰が続いています。その代替として即効性と遅効性を兼ね備えた「有機肥料万能」が注目されています。
これからの秋野菜、冬野菜栽培に向け、有効活用
して高品質の作物生産にお役立てください。
㈱延岡地区有機肥料センター

5

つのメリット

●収穫増進
●品質向上
●収益促進
●土壌改良
●労力軽減

前回比
△26,620△5,802△15,3251089

のべおか６次産業化・
農商工連携サポートルームについて
延岡市では、６次産業化・農商工連携に関する個別支援を行うため、様々な分野の専門家を招へい又は派遣し、相談・助言・指導を行っています。
随時、受付を行っていますので、ご希望の方はお早めにお申し込みください。
●申込方法：延岡市役所 農業畜産課の窓口にお越しいただくか、または下記問い合わせ先にお電話をお願いいたします。
●対象者：市内農林漁業者●相談料：無料●相談例：６次産業化・農商工連携ってどういうことをするの？
商品開発のアドバイスが欲しい
販売促進用のロゴやパンフレットを作りたい 等

問い合わせ先：延岡市農業畜産課 ☎22−7018

9万６４９６円

平均（円）46

円 安、 前 年 比 ９ 万 ９ ０ １ ９ 円
安 ） で し た。 最 高 値 は 雌 が１ ０ ０ 万 ２ １ ０ ０ 円、 去 勢 が
万９８００円。

最低（円）20

前年比 万８０１６円安

成 績 表

46

21

出場頭数は５５１頭（雌２５９頭、去勢２９２頭）でした。
価 格 は 左 記 の 通 り。（ 価 格 は い
ずれも税込み）。

延岡農協 延岡市場

頭数（頭） 最高（円）平均

価格低迷が続く延岡家畜市場

10

９月期
せり市

43

東臼杵郡市畜産農業協同組
合連合会 は ９ 月 、 日 の 両
日、櫛津町の延岡家畜市場で９月期子牛せり市を開きました。
平 均 価 格 は 万 ６ ４ ９ ６ 円。
前回市より１万５３２５円安、前年市 で も 万 ８ ０ １ ６ 円安と大幅下落となりました。

11

東臼杵郡市畜連

雌の平均は 万８９７６円（前回 比 ２ 万 ６ ６ ２ ０ 円 安、 前 年
比 万９４９９円安）、去勢は
万 ９ ０ ５ 円（ 前 回 比 ５ ８ ０ ２

49

10

11

農作業事故に備えて国の 労災保険 に加入されましたか？

労災保険
とは？

国の労働災害への保険制度で、正式名称を「労働者災害補償保険」といいます。
業務上の事由または通勤による労働者の負傷、疾病、障害、または死亡に対して治療費の給付や休業補償、障害年金、遺族補償等、労働者を保護することを目的とした保険です。
常勤・日雇・アルバイト・パート等の名称や雇用形態に関係なく、労働者を 1 人でも雇っている
事業場は加入義務があります。ただし、労働者数 5 人未満の個人経営の農業であって、特定の危険または有害な作業を主として行う事業以外のものについては任意での加入が認められています。

農業は
実は
危険な職業

令和３年のデータによると、農作業事故死亡者数は242人となっており、前年と比べ28人減少しています。10万人当たりの死亡事故者数は10.5人（農業従事者数ベース）であり、他産業（全産業1.3人、建設業6.0人）に比べ依然として高い状態にあります。年齢別にみると、65歳以上の方の割合が84.7％と高い水準で推移しています。主な事故要因としては、農業機械作業に係る事故が70.7％となっており、その中でも機械の転倒・転落が約5割を占めています。

個人で農業 をされている方でも加入できる制度 があります
本来であれば、個人事業主の方や法人の代表者は労災保険に加入することはできません。しかし、自身が現場に立って作業する場合等、一定の要件を満たす方については特別に加入が認められています。これを「労災保険特別加入制度」といいます。農業の場合、個人経営の農業者や農業法人の役員等が加入できます。

ご自身や家族の生活を守るためにも労働者以外の方が作業中に事故に遭った場合、労災保険に特別加入していなければ、労災保険からの補償は行われないため、治療費の負担や休
業中の収入減が生活に大きな影響をもたらします。万が一の事故の際にも確実な補償を受けられるように、労災保険への加入をご検討ください。

問い合わせ先：ＪＡ延岡 営農振興課℡ 23-1891

農 業 者の皆様へ

労働力にお困りではありませんか？
延岡市では、今年度、農業分野の労働力の確保に向けた取組の一環として、

農林業労働力人材マッチングウェブサイト「NobeWorker」を運用しています。インターネット上で農作業の求人募集が可能です。

また、このウェブサイトを活用して人材を雇用した場合に、賃金の一部について補助も行っていますので、是非ご活用ください。

nobeoka-jinzai.jp

補助金概要①ウェブサイト「NobeWorker」を利用して雇用した人材に支払う賃金または作業を委託する際の委託料の一部を補助（※1 補助事業者あたり上限 60,000 円／年）②①の申請事業者が労災保険への加入が任意となっている事業者である場合に、加入する傷害保険に係る掛け金の一部を補助（※１補助事業者あたり上限 12,800 円／年）

問合先

延岡市 役 所
農 業畜産 課
（市役所３階）TEL：22−701812

\ 農業者のみなさん /老後に備えて農業者年金に加入しませんか？
老後生活は、こんなに長い！

老 後 生 活 は 、こ ん な に お 金 が か か る ！

65 歳 の 農 業 者 の 平 均 余 命 は …

夫婦２人
の場合

男性＝22年（87歳） 女性＝27年（92歳）
農業者年金は老後生活をがっちりサポート•農業者年金に加入した場合の年金額試算◎少子・高齢化時代に強い積み立て方式の終身年金！
◎支払った保険料は全額社会保険料控除の対象！
◎手厚い政策支援！（保険料に国庫補助も）◎保険料の額は自分で選べ、任意脱退も可能！
◎35歳未満の方は１万円から加入可能！

< 条件 >

延岡市と県内他市の農業者年金の加入者・受給者数の比較（R5.3 月末現在）
延岡市

宮崎市

都城市

①加入者（保険料を納め
ている人）

10人

274人

195人

② 待 期 者（ 受 給 資 格 を待っている人）

32人

260人

124人

③受給者（年金をもらっ
ている人）

230人

1,276人

967人

水稲肥料
早期予約受付！
ＪＡは「令和６年
水稲作付用肥料」の早期予約受付を11月に行います。
肥料原料等の高騰が続くことから生産者のコスト削減のため実施するものです。
詳しくは、グリー
ンワン、３北購買店
舗にお問い合わせく
ださい。
ＪＡ延岡

13

・保険料月額 ２万円 で通常加入
・運用利回り２.５％の場合 など

加入年齢

納付期間

20歳

試算年金額（年額）
男 性

女 性

40年

80万円

68万円

30歳

30年

53万円

45万円

40歳

20年

31万円

27万円

50歳

10年

14万円

12万円

【問い合わせ先】

JA延岡 総務課 ………………… ☎２３−１８８０
延岡市農業委員会事務局 …… ☎２２−７０２８

令和５年産 普通期米出荷日程並びに検査計画表

（11月）

月 日
11月1日
2日
3日
4日
5日
6日
7日
8日
9日
10日
11日
12日
13日
14日
15日
16日
17日
18日
19日
20日
21日
22日
23日
24日
25日
26日
27日

曜日
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月

出荷米（紙袋）

受入場所

受入
検査日

塩浜

曜日
火
水

出荷米（紙袋） 受入場所
受入
塩浜
検査日

受入
検査日

飼料用籾（フレコン）
受入・検査
受入・検査
受入・検査
受入・検査

受入場所
塩浜
塩浜
和田越
和田越

受入・検査
受入・検査
受入・検査
受入・検査

塩浜
塩浜
和田越
和田越

受入・検査
受入・検査

塩浜
和田越

塩浜

9 2

11 4

30 30

受入・検査
受入・検査

（12月）
月 日
12月12日
12月13日※受入場所… 塩浜倉庫
和田越（飼料用籾のフレコンのみ受入）※受入時間… 出荷米は、午後 時〜午後 時 分まで
飼料用籾は午前 時〜午前 時 分まで。
※栽培記録簿の提出（品種ごと）をお願い致します。

令和6年度分

① 老後の家計費＝約264万円/年間② 国民年金だけでは…＝約156万円/年間①−②＝年間約108万円不足

備

考

最終

※出荷米の12月検査は１回のみです。
※飼料用籾の出荷は、制度の関係上11月21日までに出荷をしてください。

和田越
塩浜こんな場合にオススメ

ローンやクレジットカードの支払いなどが重なって毎月きつい…

ジャックスマイホームフリーローンで支払いをおまとめしませんか？
使いみち自由だからこそ!！ローンをまとめてラクラク返済が可能です。

急にまとまったお金が必要になった…

ジャックスマイホームフリーローンにおまかせください！
手続き簡単、
スピード審査!！クレジットなどに比べて金利が断然低いのも魅力です。

4.5 %
期間限定

固定金利

クリーニングキャンペーン 11/1 〜30
エアコン

ハ ウ ス クリ ー ニ ン グ

思い当たったらエアコンの分解洗浄！
！

プロにおまかせ！

エアコン洗浄はカビ汚れ・嫌な臭い・ハウスダストをしっかり除去!

キッチン周り壁掛けスタンダードエアコン洗浄
組合員
価格

通常 14,960円→12,430円（税込）/1台

壁掛けお掃除機能付エアコン洗浄
組合員
価格

通常 22,550円→21,340円（税込）/1台

JA 宮崎経済連指定
有限会社
電話

施工業者

親生ビルサービス

0985-53-7622

組合員
価格

浴室・洗面周り

通常 14,960 円〜→11,220円〜

通常 27,500 円〜→18,810円〜

トイレ周り

レンジフード換気扇
組合員
価格

組合員
価格

通常 18,810 円〜→12,430円〜

組合員価格

通常 8,910円〜→5,060円〜

リビングのクリーニング（水周り、ガラスサッシ、床ワックス）も承ります。
2LDK 通常 56,100 円〜→43,670円〜

3LDK 通常 93,500 円〜→74,800円〜

現地にてお見積りさせていただきますので、お気軽にお問合せください。
※表示価格は税込金額です。

●お問い合わせグリーンワン 26−8118
北方支店購買 47−2001

北川支店購買北浦支店購買46−256245−311014

移動金融店舗車両巡回スケジュール
●
●た
●ら
そ

● 取扱い業務▶ 普通貯金入出金●号
ま

定期積金の掛込

通帳の記帳・繰越

税金、公共料金の受入れ

ご利用の際は、印鑑と通帳をご持参ください。

払い出しはお１人様50万円まで。入金は200万円まで。キャッシュカードでの取り扱いはできません。

月曜日
時

水曜日
間

場

所

10：00～11：00

富美山コミュニティセンター

12：45～13：05

宮野浦中央公園

13：40～14：20

市尾内

14：40～15：00

旧阿蘇漁港前（月1回、第4週のみ）

火曜日
時

間

場

所

9：30～10：00

片田公民館

10：30～12：00ととろふれあい館（旧土々呂支店）

13：30～14：00

下三輪公民館（月1回、第4週のみ）

毎週木曜日はメンテナンスのため運休

時

間

場

所

9：00～10：00

旧Ａコープ桜ヶ丘店

10：30～11：00

桑平バス停

12：30～13：10

農機具センター（旧 G1ひらた）

13：20〜14：00

高野公民館

金曜日
時

間

場

9：30～10：00

伊原営農集会所

10：20～10：50

岡元公民館

所

11：00～11：30

行縢多目的集会所

13：00～13：30

唐立営農研修館（月1回、第4週のみ）

13：50～14：20

二股上公民館（月1回、第4週のみ）※天候や交通状況により、遅延・運休になる場合があります。

９月１日（金）から運行ルート、開設時間が変わりました！
15

ATMは設置していません。

エネラ イフ 通 信
ガスで快適に！便利に節電!!

営農車
車
新車中古
売
買取・販
!
強化中!

RDT-54S-SV㋱147,840円［税込］

キャンペーン特価

117,800円

［税込］

天日干し

全自動洗濯乾燥機（ヒーター式）

スズキ
セニアカー

試乗できます！！

＜７つの安心快適機能＞■ガス衣類乾燥機（乾太くん）：リンナイ、電気ヒートポンプ式乾燥、電気ヒーター式乾燥 試験実施：リンナイ（株）■条件：実用衣類8kg（綿50％、化繊50％）/脱水度70％ RDT- 80・標準コースで算出。 ガス種：LPGの場合で約80分
実用衣類5kg（綿50％、化繊50％）/脱水度70％ RDT- 54S-SV・標準コースで算出。 ガス種：LPGの場合で約52分

・音声案内機能 ・ウインカーキャンセル機能
・握り込み緊急停止機能 ・コーナリング自動減速機能
・メインスイッチ切り忘れ警報ブザー
・定期点検お知らせアラーム ・傾斜表示機能

ガソリン・灯油・軽油の配達について11月１日より配達は

前日予約

定休日

となります 。
いつも、㈱JA延岡エネライフをご利用いただき、誠にありがとうございます。
現在、ご家庭に配達しております『ガソリン・灯油・軽油の配達』につきまして、
11月1日より前日予約・翌日配達に変更いたします。皆様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、今後とも安心・安全・信頼をお届けできるよう取り組んで参りますので、ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
人と地域の未来のために。

「松 山 給 油 所」☎ 0982-23-1293「鉄工団地給油所」☎ 0982-23-1287〈 受付時間 〉８：30〜17：00

人と地域の未来のために。

■ 松山給油所

TEL 0982-23-1293■ 東海給油所

TEL 0982-23-1289■ 鉄工団地給油所

TEL 0982-23-1287※但し、日曜日・祝日の配達はしておりません。ご了承下さい。
※北方地域は月・水・金のみの定期配達となります。

人と地域の未来のために㈱JA延岡エネライフ●LPG販売事業部

プロパンガス・住宅設備●石油燃料販売事業部

東海SS・松山SS・鉄工団地SS●自動車整備/販売事業部

九州運輸局長指定工場(車検・板金)

宮崎県延岡市粟野名町1505 (代)TEL：33-4460 FAX：21-3650

16

お問い合わせは、お近くの JA 窓口へ

いつでもご契約内容が見られます！

窓口に行かなくても、
いつでもＷｅｂ上で住所や電話番号の変更、振込口座等を変更できます！

確定申告・年末調整時にハガキをなくしても、払込証明書をデータで作成できます！

ご家族の連絡先が登録できるため、もしもの時にＪＡからご家族の方へご連絡できます！

スマホやパソコンからお問い合わせは、お近くの JA 窓口へ

17

係
生活指導
おすすめ

延岡の旬レシピ
N o b eo k a 's s

ea s o n a l r ec ip

e

れんこんのから揚げ
エーコープマーク品

材料（2〜3 人分）

こめ油

れんこん…………………… ３００ｇ
★しょうゆ ………………… 大さじ２
★すりおろししょうが …… 小さじ１
★鶏ガラスープの素 ……… 小さじ１
★みりん …………………… 大さじ１
★片栗粉 ………………… 大さじ３
★こめ油……………………… 適量作り方①れんこんは皮をむいて１㎝幅に輪切りにし５分ほど水にさらす。

ワンポイントアドバイス②ざるにあげキッチンペーパーなどで水気をきれいに拭き取る。

れんこんの水気はしっかりふき取ってください。
衣をつける際、余分な粉はしっかりとはらってください。

③ポリ袋に★の材料を全て混ぜたものにレンコンを入れ揉みこみ
15 分ほどおく。
④別のポリ袋に片栗粉、下味をつけたレンコンを入れて混ぜる。
⑤160 〜 170 度の中温できつね色になるまで揚げる。

JAクッキング教室
ご案内

安全・安心エーコープマーク品で作る！

甘酒を使ったスイーツ

22日

時 間：9時30分〜13時
定 員：15名
参加費：1,000円

メニュー
・しっとりふわふわ
シフォンケーキ・簡単きな粉もち（水） おまけ♡ポリ袋を使ったチョコ蒸しパン

年末年始に役立つ
おもてなし料理

４日

（月）

講

師：ボン ピアット（Ｂuon Piatto）シェフ
甲斐 敏且 先生
時 間：9時30分〜１3時 メニュー
・ローストビーフ
定 員：15名（１次締め切り11/10） ・冬野菜のパスタ・ハッシュドポテト
参加費：2,000円

正月用

28日
（木）

生け花

講 師：小原流 柳田 惠子先生
時 間：9時30分〜11時30分
定 員：15名
参加費：2,500円
持参するもの：花器（剣山）、壺、新聞、タオル

・定員になり次第締め切らせていただきます。申し込み人数が少ない場合は開催を見合わせることもあります。
ご了承ください。

※開催場所は、にししな愛彩館（野田町１丁目４−５）です。
駐車は支店横、道路を挟んで西側の駐車場へお願い致します。

お申込み・お問い合わせ ＪＡ延岡営農振興課 ２３-１８９１

18

年金のお受取りはJA延岡で 安心 便利

宝 すこやか に

大貫町
河野一伸
さん、千
代さんの
長男、次
男

年金感謝デー 年金振込日にJA窓口へ年金をお実施中!!

受け取りにご来店いただいた方へ、プレゼント!!

※数に限りがございま
すので、お早めにご来店下さい。

お問い合わせは、最寄りのJA窓口まで

購 読 の お 願 い河野
日本唯一の日刊農業専門紙

日本農業新聞
お役に立てる情報をお届けします。
ＪＡ延岡の記事も載っています。

１か月2,623円(税込み)

ぎん銀 くん （12歳）
せん

千 くん （８歳）

平成23年５月11日生まれ
平成27年８月11日生まれ

何事にも前向きな銀くん。４歳からドラムに熱中。１ヵ月に２回、宮崎市のドラム教室に通っています。 新聞、テレビ等で紹介されるなど、その道では知られた存在。もちろん目指すはプロドラマー。こつこつ努力型の千くんはサッカーに夢中。１週間に４日はクラブチームで汗を流します。 大きくなったら「サッカー選手に」 ときっぱり。２人とも夢に向かって充実した毎日を過ごしています。「それぞれ好きな道に進んで楽しい人生を送ってほしい」 とご両親。

延岡警察署だより
STOP!【万引き】その犯行見られています！
現在、【万引き】が急増中です。

令和５年７月末現在、404件（前年同期比＋94件）

１「万引き」は窃盗罪です。
「出来心、この程度なら・・」といった軽い気持ちでは許されない重い犯罪です！窃盗罪は【10年以下の懲役又は50万円以下の罰金】

２ 思いとどまる勇気、犯行は見られています！
◎ 店内は常時防犯カメラが作動しています！
◎ 従業員、保安員が見回っています！
◎ 店舗の利用者が見ています！
◎ 警察官が店舗内をパトロール警戒しています！

３【万引きをしない、させない環境】が重要です！
◎ 過去５年間の検挙率の平均は約85％、捕まります！
◎ 万引き被疑者の約５割が高齢者、約1割が20歳未満
万引きをする理由は、それぞれ異なります。

★県民のみなさまへのお願いです。
家族間や地域活動の場でも、万引きの実態について話題として取り上げ、共有していただきたいと思います。
お互いが共有することで万引き防止の輪が拡大します。

宮崎県では、自然災害情報、防災情報のほか、声かけ事案や強盗などの事件情報、特殊詐欺などの被害を防止するための防犯情報などを県民の皆様の携帯電話やパソコンに電子メールで配信しています。
防犯メールの登録はコチラの QR コードで⇒

19

ＪＡグループのファミリー・マガジン

今がお得！

年 間 購 読【R6年１月号〜Ｒ6年12月号まで】

家の光 ........ 8,153円（ ）9,411円
地上 ............ 6,304円（ ）7,540円
ちゃぐりん ... 5,172円（ ）6,156円
年間
定価

年間
定価

年間
定価

霜月 11 月
ミカン狩りに行きます
今年は 月に孫を連れてミカン狩りに行こうと思います。これまでコロナ禍で行けなかったのでとても楽しみです。
〔塩浜町 Ｋ・Ｙ
歳〕

JA延岡総務課 広報係

ああ情けなや
主人が病気になり、畑を遊ばせて早３ヵ月。今では草ぼうぼう！
ああ情けなや。
〔祝子町 Ｍ・Ｎ歳〕

無事に終わってホッ
こんなに暑いなか稲刈りをしたのは 初 めて。一反足 ら ずの田んぼですが、無事に終わりました。
〔三輪町 Ｋ・Ｓ
歳〕

大満足！

感動しましたみやざき産 牛乳 を
みんなで 飲もう！

稲刈りを見ると１年前の光景 が 思 い 出 さ れ、 ペ ン を 取 り
ま し た。 そ れ は 稲 刈 り を 目 前に他界された友人のご主人のご葬儀の最後の別れの時のこと で す。 お 棺 の な か に ひ と 握り の 稲 穂 が 入 っ て い た の で す。
プリエール延岡の担当の方のお 心 配 り に 感 動 し ま し た。 ご
家族と共に感謝しながら思い出話ができました。
〔大貫町 Ｙ・Ｓ
歳〕

私の健康法

運勢

冷 え は 大 敵。 体 を 温 め て。 厚 手 の 靴 下 が 吉【幸 運 の 食 べ 物】
ダイコン

【全 体 運】
対 人 運 が 活 発 化。 も め る こ と も あ り そ う
で す が、 向 き 合 っ て み る と 分 か り 合 え る
こ と も。 ポ ジ テ ィ ブ に 考 え て【健 康 運】

ちょっとしたけがに注意。ばんそうこうを携帯して【幸 運 の 食 べ 物】
ハクサイ

【全 体 運】
ス ト レ ス を 感 じ や す い と き。 オ ー バ ー
ワ ー ク に な ら な い よ う 予 定 を 見 直 し て。
レ ジ ャ ー 運 は 良 好。 お 出 か け を【健 康 運】
腸内環境を整えて。発酵食品にツキ【幸 運 の 食 べ 物】
ゴボウ

【全 体 運】
気になっていたことがいい方向へと動く
好調運。問題は１人で抱え込まず相談を。
力になってくれる人がいます【健 康 運】

コンディションが良好。スポーツを楽しんで【幸 運 の 食 べ 物】
ホウレンソウ【全 体 運】
大丈夫と思っていたことにストップがかか り そ う。 い ち 早 く 兆 候 を 見 つ け ら れ る
よ う よ く 観 察 を。 方 向 転 換 は 吉【健 康 運】

無理や我慢は禁物。不調を感じる前に休んで【幸 運 の 食 べ 物】
ネギ

【全 体 運】
コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン 運 が 活 発 化。 好 情 報
を 入 手 で き ま す。 た だ、 後 半 は 眉 唾 な 話も。 う わ さ に は 気 を 付 け て【健 康 運】

良い健康法が見つかりそう。友達のまねも◎【幸 運 の 食 べ 物】
根ミツバ

20

Ａコープ一ヶ岡店駐車場で開催しています。旬の野菜、果物、農産加工品を食卓にいかがですか。

あなたの

牡羊座

11月

【全 体 運】
秋 の 実 り を 楽 し み ま し ょ う。 思 い 出 の 料
理 を 食 べ に 行 く の も お 勧 め。 旧 友 と の 会
話にも花が咲きそうです【健 康 運】

3/21〜4/19

牡牛座

4/20〜5/20

双子座

5/21〜6/21

座

毎月１日は牛乳 の日
ふるさと市場で買った野菜苗を植え付け、収穫して、おいし
くいただく…。これが私の健康管理のひとつになっています。
〔三須町 Ｔ・Ｔ
歳〕

値段はいずれも税別です。

6,000円蟹延岡市大武町３９-２

3,000円より

各種会席膳

11

今年は大好きなクリが店頭に並ばず、クリのお菓子をあきら
めかけていたら北方町の方がた
く さ ん 分 け て く だ さ い ま し た。
さっそく渋皮煮を作り、友人たちにもあげました。
満足、満足！
〔北浦町 Ｂ・Ｔ
歳〕

ご予約承り中！

TEL35-0011
FAX 35-5235（※写真は、3,500円の祝会席膳です）

オードブル（５〜６人前）

冠婚葬祭から、
各種会席膳、
オードブル、寿司盛り、行楽弁当など、
真心サービスにてご奉仕いたします。
どうぞご賞味下さい。

仕出し料理〒882-0033 延岡市川原崎町281-1

82

69

56

6/22〜7/22

獅子座

7/23〜8/22

乙女座

8/23〜9/22

76

75

身近な出来事、楽しい話題などありました
ら何でも結構です。
「 ふれあい広場」まで
お便りください。お待ちしています。

67

お便りコーナー※座卓、座布団、グラス等を人数に応じて貸し出しいたします。
※ご予算に応じてご注文承ります。

甘柿の王様と呼ばれることもあります２

屋内のこと。──派
３ボンレス──、──サンド
４

漢字では石榴、柘榴などと書く果物
６

たき火に手をかざして取ります９

飲んで食べて話して楽しみます

ヨコのカギ

11 山野で生まれ育ったヤマノイモ
13 奇術師が披露するもの

15 ベンチよりふかふかしています

延岡市川原崎町
２８１の１

ＪＡ延岡総務課○答え○住所︵ 郵便番 号 ︶○氏名︵ ふりが な ︶○年齢・性別○電話番号
JAや当広報誌などへのご意見もお書きください︒

月号の当選者【全 体 運】
リ ー ダ ー シ ッ プ を 発 揮 し て。 少 し せ っ か
ち に な り が ち な と き。 周 り の 話 を 聞 き 歩
調を合わせればスムーズに進みます【健 康 運】【幸 運 の 食 べ 物】
カリフラワー

喉 の 痛 み を 甘 く 見 な い で。 し っ か り ケ ア を【全 体 運】
人 気 運 が 良 好。 あ な た の 周 り に 自 然 と 人が 集 ま っ て き ま す。 食 事 の 時 間 に 愚 痴 は
控 え て。 楽 し く 食 べ て 円 満 に【健 康 運】

9/23〜10/23

天秤座

蠍

広報係行

ジョギングや水泳、筋トレなどはこの一種座【全 体 運】
よく分からないことで意見を言うのは控
えて。いつの間にか悪者にされる恐れが。
運勢は下旬から上昇します【健 康 運】【幸 運 の 食 べ 物】
ナス

歯 科 検 診 へ。 口 内 炎 や 歯 痛 は 早 め に ケ ア を

10/24〜11/22

射手座【全 体 運】
友 人 や 知 人 と お し ゃ べ り を 楽 し め ま す。
好奇心を発揮すれば面白いことに出合える は ず。 お 試 し プ ラ ン に ツ キ【健 康 運】
肩 凝 り 予 防 の ス ト レ ッ チ を。 運 動 に ツ キ【幸 運 の 食 べ 物】
ユリ根

【幸 運 の 食 べ 物】
シュンギク

食 生 活 の 乱 れ が 肌 に 出 が ち。 バ ラ ン ス 良 く 食 べ て

11/23〜12/21

山羊座【全 体 運】
周 囲 か ら の 注 目 度 が ア ッ プ。 良 い こ と も
悪 い こ と も 目 立 つ の で 自 分 を 律 し て。 人に配慮すると状況は好転へ【健 康 運】

12/22〜1/19

水瓶座

応募方法
１

は が き に ︑答 え ︑郵 便 番 号 ︑住 所 ︑氏 名 ︑年 齢 ︑
電 話 番 号 を 明 記 の 上 ︑ご 応 募 く だ さ い ︒こ の
広 報 誌 の 感 想 や ご 意 見 ︑Ｊ Ａ へ の 要 望 ︑ご 家 庭や集落のホットなできごとなどもお気軽に記入してください︒※ 感想やご意見等については﹁お便りコーナー﹂に掲載させていただくことがありますので︑予めご了承ください︒寄せられた個人情報は︑広報事業以外には使用いたしません︒

周様松【全 体 運】
努力の結果が出てやりがいを感じられそう。 １ 人 で は 難 し い こ と も 仲 間 と 協 力 して 大 成 功。 宴 席 や 旅 行 も 幸 運 の 兆 し【健 康 運】【幸 運 の 食 べ 物】
リンゴ

関節痛や貧血の予防に力を入れて。お茶が吉

1/20〜2/18

21 ２人でおそろいの服を着ます
美智子 様

田

正
原
林

８

月号の正解

ヒロエ 様

心様

北浦町市振

●

野

梨

稲葉崎町

17 富士山の山頂を白くします「カラスウリ」

矢

山野内
大貫町

シェイプアップや筋力トレーニングにツキ【幸 運 の 食 べ 物】
ジャガイモ

モナ・カサン ドラ

JA 延岡女性部伊形支部の「いがた朝市」は、毎月第１・第３水曜日午前 8 時から

21

16 1 カ月の後ろ３分の１

子様

藤

玉

堅次郎 様

白──に身を包んだ花嫁さん

シ ユ ト

子様

児
方財町

座

2/19〜3/20

魚

範
崎

７
バ
キ ク

20 東京都中央区の地名。豊洲へ移転した東京
都中央卸売市場があった場所
藤山

──大敵、運転中は気を引き締めて
ワ タ リ ド リ

18 ペンのはキャップと呼ぶこともあります安

吉野町

12 考えるときにひねるもの

中川原町

882 0033

タテのカギ
ズ コ ウ

14 応用に移る前にしっかりと
亜由美 様

平原町

５

ラ イ ト

津

10

日光の紅葉の名所。48 個のカーブがあります

ク リ

歌
松原町

２
ギ フ
ウ バ
ラ

10 ハウスを使わず作物を育てる──栽培
シ ヨ カ ン
ブ ン

送り先
10

ア キ チ

クロスワードパズルが全部解けたら、□の中の文字を並べかえて答えの言葉を作って下さい。
●11月10日
（金）
締め切り
（必着）
問 題
家計の手助け19 漬物やワインを詰めますノ ト
コ ス モ スクロスワードパズル
お楽しみ賞品付き

サンマとマイタケの炊き込みご飯材料（４人分）①サンマは頭と尾、内臓を取り除き半分に切って塩焼きにする。
②米を研ぎ20分ざるあげしてから、炊飯器にAの材料を合わせ、研いだ米を20分浸水する。

④炊き上がったらサンマと昆布を取り出し、サンマの中骨を取り除き炊飯器に戻し、混ぜ合わせて出来上がり。

ゆで豚のおろしキノコサラダ風材料（３人分）①豚バラブロックは200g×３にカットする。
エノキタケは石突きを取り３等分にしてほぐしておく。
小松菜は３㎝に切っておく。
A③キノコのたれを作る。ボウルにBを合わせ、別鍋でゆでたエノ
キタケ、ナメコを混ぜ合わせる。

④皿に小松菜を敷き、豚肉をのせ、③のたれをかけ出来上がり。
B

ended
recomemr cipe編 集 後 記県内の ＪＡと中央会など連合会がひとつになる全国初の県域ＪＡが承認されました。
（３面参照）。
６年間かけて各ＪＡ等で説明会が開 か れ、 賛 否 あ り ま し た が 遂 に 合
併 す る こ と に な り ま し た。 さ ま ざ
まなメリットの恩恵を受けることも、 あ る い は 思 わ ぬ デ メ リ ッ ト に翻 弄 さ れ る こ と も 予 想 さ れ ま す。
いずれにせよ目指すは今まで通り「地域に根差したＪＡ」です▼セコ
まことムの創業者、飯田 亮 氏がある記者会 見 で「 経 営 と は 何 か 」 の 答 え とし て 出 た「 変 化 対 応 業 」 に つ い て
次 の よ う に 語 っ て い ま す ▼「 そ れは 違 う。 こ の よ う な 変 化 の 激 し い
時 代 に、 変 化 に 対 応 し て ば か り い
た ら 目 が 回 る。 変 化 の 激 し い 時 代の 経 営 は 対 応 じ ゃ な い。 変 化 を 創
り だ す こ と だ。 そ う す れ ば 対 応 な
んかしなくていい」。至言ですね。
確かに対応とは相手や状況に応じて 行 動 す る こ と。 つ ま り 受 け 身 では な く、 自 ら 進 ん で 行 動 せ よ、 と
▼ 農 業、 農 村 の 再 興 は 各 県 共 通 の
最 重 要 課 題。 今 回 の 宮 崎 の 県 域 Ｊ
Ａが成功すれば、この新しい波（変化）に乗り遅れまいと宮崎方式を取り入れる県が出てくること必至。
変 化 を 創 り 出 し た 宮 崎 は、 農 業 立
県として全国から注目されることに な り ま す。 そ の た め に は 組 合 員と役職員とが心をひとつにして突き 進 む し か あ り ま せ ん。 一 路 邁 進（哲）
あるのみです。 

1322

永 井 智 一 ︵ながい ・ と も か ず ︶②豚肉を下ゆでする。鍋に水をたっぷり入れ、Aと共に豚肉を軟らかくなるまでゆでる（※圧力鍋を使うと時短できます）。
軟ら
かくなった豚肉を取り出し、同じ鍋で小松菜をサッとゆでる。

大根おろし ………………… 200g
ゆずこしょう ………… 小さじ１
オリーブ油（エクストラバージン）………………………… 大さじ１A

③炊飯器にだし昆布を入れ、その上に①のサンマと小房にしたマイタケ、ショウガをのせ炊飯する。

作り方

ネギ（青いところ）…… 適宜
皮付きショウガスライス………………… ３枚程度
塩 …………………… 少々
料理酒 ……………… 適量
豚バラブロック…… 600g
小松菜 …………… 1/2 わエノキタケ ……… 100g
ナメコ …………… 100g

水 ………………… 270ml
料理酒 ……大さじ１と 1/2
しょうゆ ……… 大さじ１
塩 …………… 小さじ 1/2
サンマ ……………… ２尾ショウガ（千切り）…… 少々
米 ………………… 300g
だし昆布 …………… １枚
マイタケ ………… 200g
塩 …………………… 適宜

作り方

茨城県笠間市にある﹁天晴︵旧キッチン晴人︶﹂
オーナーシェフ

シェフ永井 の おすすめ
i’s
a
g
a
N
f
e
h
C

11 26

26

18

通 夜の
心 得できる限り出席を

11

お
く
や
み

甲斐
新名

芳子 様

修

87

三 長浜町

男 北方町二股亥

光

幸雄 様

90

きます。弔問のお礼と供養
通夜の心得をご紹介
管内で 月中に次の方々が他 林 田 真 一 様
和 子 北町をかねた故人との最後の食し ま す。 参 考 に な れ ば事なので一口でも箸をつけま界されました。
幸 い で す。 通 夜 の 知 ら
宇藤 伸吾 様タ カ 子 北浦町古江
しょう。故人を偲び冥福を祈
ご
生
前
の
ご
遺
徳
を
し
の
び
、
謹
せ を 受 け た 場 合 は、 でる場なので長居は禁物です。
智 宣 北方町早日渡巳
きる限り出席しましょ
んでご冥福をお祈り申し上げま 末 永 安 喜 男 様
供花を送るときは、並べう。 服 装 は 略 式 礼 服 にす。
甲斐豊様
井本律子 北川町飛石
る都合もあるので喪家に確し ま す。 参 列 で き な い
認します。通夜の日のお昼
合 掌
場合は弔電を打って弔
長村美栄子 様榮
北方町藤の木酉
過ぎには届くように手配し意 を 表 し、 後 日 弔 問 すましょう。午後５時以降にるのも良いでしょう。
甲斐 繁見 様伊山千穂 二ツ島
ご注文をお受けすると設置
小野 幸德 様弘 子 北川町上祝子
は翌日になります。供物は、受付で記帳して香典を渡
菓子や果物、飲料などが一し ま す が、そ の 際、受付係︵喪主の方は敬称略︶
友井 公一 様孝 子 牧町般的です。
が見やすいように表書きを
故
人
お
名
前
年齢 喪 主
ご
住所
参列できない場合は、友受付の方に向けて渡します。
甲斐 數子 様和 十 北方町椎畑未
人 や 同僚 に 香典 を 託 し ま【延岡市】
祭壇に供える場合は、表書【宮崎市】
す。受付 で の 記帳 は、参列
きは自分側に向けます。香
房 子 旭ヶ丘
石田千代子 様で き な い 本人 の 名前 を 書
典は、袱紗に包んで持参し勝 樹 宮崎市
小原 京子 様き、「 代 」と 付 け 加 え ま す。 下 村 フ ミ コ 様ましょう。水引のくずれや
勝 則 土々呂町「内」と袋のしわを防ぐだけでなく、 代理が妻の場合は、書きます。喪主宛に香典を盛武 月美 様博 文 大門町
相手の気持ちを大切にする
日本 な ら で は の 礼儀 で す。 現金書留や電信為替で送る
髙本 充紹 様美 智 子 石田町
弔事の袱紗の色は、緑、藍、 方法もあります。
灰。紫色は、慶弔兼用です。
金子 絹子 様𥙿 則 長浜町
お悔やみの挨拶は簡潔な人
形・
ぬいぐるみ供養祭
柴田 初子 様時 則 岡元町
言葉で心を込めて気持ちを
月 日 びゆう斎場
伝えましょう。遺族の気持ち
山本 君子 様哲 司 下伊形町に配慮することが大切です。 【 日時 】 月 日（ 日 ） ：開式
故人の臨終の様子など詳し
甲斐チトシ 様睦 央 北川町家田【会場】プリエール延岡びゆう
く聞くのは避けましょう。
中島八重子 様満 治 土々呂町
通夜式 に 参列 す る 場合、 延岡市別府町４４３２ １
席が決められている方は指 【供養料】１，０００円 ひ酒巻むつみ 様重 敏 若葉町と家族 何体でも可定された席に、指定されて（土）～
いなければ到着順に前の席 【事前受付】 月 日
日吉 近良 様カ ツ 子 別府町（日）
から詰めて着席します。
秋田 公江 様博 史 北小路通夜の後に、食事の案内を 【 受 付 時 間 】９： ～ ：（以上、プリエールご利用分）
受けたら遠慮せずに席に着 （ 日は ： まで）

23

26

26

11

11
00

00

16

11

00

00

9

96

95

82

45

91

94

93

92

94

73

88

92

56

90

81

83

86

91

88

82

95

86

お問い合わせは、お近くの JA 窓口へ

JA だより11月号 No.403

延岡農業協同組合 〒 882-0033 宮崎県延岡市川原崎町 281 番地１
発行日／令和5年10月20日（10,000部発行）ホームページ https://nobeoka.ja-miyazaki.jp/
発 行／総務部総務課 広報係 ☎（0982）23-1880 FAX（0982）23-1855 印刷／株式会社 ながと
個人情報については、ＪＡ延岡個人情報保護方針に基づき適正に取り扱います。