おとふけ社協だより
発行

社会福祉法人

音更町社会福祉協議会 音更町大通 11 丁目 1 番地
E-mail : otofuke-shakyo@rainbow.plala.or.jp
HP : http://otofuke-shakyo.jp

129No.

平成28年6月28日☎ 42-2400

しくふin
りけふつ
おとま201
6

日時

平成28年

家族みんなで楽しめるイベントがいっぱい！

7
月31日
午前10時〜午後2時

日 雨天決行場所

音更町総合福祉センター（音更町大通11丁目1番地）※混雑が予想されますのでなるべく公共の交通機関をご利用ください。

臨時
駐車場

音更町役場（音更町元町2）
音更町保健センター（音更町新通8）●問合せ：音更町社会福祉協議会 TEL0155-42-2400●介護食の試食●無料歯科相談●日本ハムやコンサドーレのグッズを進呈する赤い羽根共同募金コーナー●音更町ご当地キャラ寄付金付きバッジ販売●人権啓発活動●成年後見制度啓発ブース●布のおもちゃ・絵本作品展示●包丁とぎ・まな板とぎ（ご自宅より持参ください）※受付は午前中のみ●飲食ブース

P●
音更町役場

PP
身障者用駐車場

セイコー
●マート様

●保健センター●体験スタンプラリー（プレゼントあり）●おもちゃライブラリー
美味しい食べ物がいーっぱい！
●介護予防コーナー

音更小●

国道２４１号※会場で抽選券付の食券（500円）の購入が必要です 限定500枚

特設ステージではバンド演奏やダンスなど楽しいステージショーがいっぱい！

音更新得線

お楽しみ抽選会
豪華商品多数！
！

たくさん の 団 体 から出 店 ! ! 楽しい よ ♪

P
福祉まつり会場●セブンイレブン様

主催：音更町社会福祉協議会
後援：音更町・帯広大谷短期大学・音更町商工会
音更町農業協同組合・木野農業協同組合
町内ボランティアおよび各種団体

この社協だよりは、赤い羽根共同募金助成金が使われています。

平成28年度

社協の事業について主な事業

町内会及び社協推進員の皆様のご協力により、町高齢者の歩行機能の改善や認知症の予防等に効

民の皆様へ理解を求め、会員の加入促進に取り組み果が期待されている「ふまねっと」という道具を用ます。（6〜7ページ）

いて、地域全体で取り組んでいただけるよう支援します。
「ふまねっと」の無料貸し出しやサポーターの派遣調整も行います。

年4回発行する「おとふけ社協 だ よ り 」と 社 会 福 祉 協 議 会
ホームページの中で、社会福祉協議会の活動やボランティアの情報等を発信しています。
ホームページアドレス http://otofuke-shakyo.jp/

ご自身で食事を作ることが困難な方に対し、ボランティアの皆様

住み慣れた地域で「生きがいづくり」「健康づくり」の 協 力 を い た だ き な が ら、1食のために行われる「地域交流サロン活動」を普及促進

510円（生活保護世帯は360円）します。の負担により、夕食の配達を行います。

70歳以上のお一人で暮らされている方を対象とした会食交流会を、十勝川温泉を会場に開催いたします。（11月予定）
仲区なかよし会が4月で10周年を迎えました

ボランティア活動の紹介・派遣及び連絡調整、情報発信、町内小中学生への福祉教育、ボ
音更町より委託を受け、軽度患ランティア研者の通院送迎を行います。利用に修等を開催しは町の審査が必要です。

ます。

（問い合わせ：音更町地域包括支援センター2☎32−4567）

音更小学校5年生を対象とした福祉教育

昨年度より音更町より委託を受けている事業で地域への学生派遣や福祉関係職員の学習会等を共す。町内に住所を有する65歳以上の方が町長の指同で企画し、介護職を目指す学生の教育支援、町内定する福祉施設等で介護支援活動を行うことによの福祉施設職員等の人材育成に努めます。

り、ポイントが付き、貯めたポイントに応じて換金することが出来ます。

登録研修会の様子

認知症や障がい等により、判断能力が十分でない方に対し、福祉サービスの利用手続き援助や日常的7月31日（日）にボランティア・福祉団体等と協な金銭管理等の支援を行います。

働で開催します。（表紙をご覧ください）

音更町より委託を受け、成年後見制度の啓発や相談に応じるほか、市民後見人養成講習修了生に対するフォローアップも行います。（9ページ）

家庭裁判所からの選任を受け、社会福祉協議会が成年後見人等になり、法人後見支援員との協働により、被後見人の身上監護や財産管理事務等を行いま総合福祉センターにて、子どもたちが安心して遊ぶことの出来る場を毎月1回す。（9ページ）

開放しています。ボ

ランティアが作成した手作りおもちゃ等、多数のおもちゃをご用意しています。七夕やクリスマスにイベントも開催します。（6ページ）（開放日：毎月第2木曜日

午前10時から午後2時まで）

北海道社会福祉協議会より委託を受け、収入が少なく必要な資金の融資を他から受ける事が困難な世帯や、障がい者、高齢者のいる世帯の生活安定、向上を図ることを目的に様々な貸付資金の相談窓口となります。（10ページ）

生活保護世帯等の生活に緊急を要する際、小口資七夕まつりの様子金の貸付を行います。

3歳末たすけあい募金をもととして、民生委員の協音更町より委託を受け、介護保険非該当者を対象

力を得ながら18歳以下（高校3年生まで）のお子様に、火曜日から金曜日までの週4日間、入浴・食事・を養育しているご家庭へ年末に図書カードを配布いレクリェーション等のサービスを提供するとともにたします。

生活全般にわたる相談・助言を行うことにより、要援護状態への進行を予防します。
（問い合わせ：音更町地域包括支援センター☎32−4567）

総合福祉センター内「喫茶はっぴぃ～」に携わるボランティアの協力を得て、喫茶業務を通じ在宅にて生活する障がい者の自立に向け、支援いたします。

＜喫茶はっぴぃ～営業時間＞
月曜日～金曜日（祝日及び第３月曜日除く）
午前１０時３０分～午後３時３０分
軽食・各種ドリンク類を提供しております

町内在住の概ね60歳以上（80歳未満）で健康な方に様々なお仕事を紹介します。
男性、女性、資格や介護保険で「要支援」以上の認定を受けた方を対象

免許に応じ、登録者にとして、祝日を含む月曜日から土曜日までの週6日適した就労の場を確間、入浴・食事・レクリェーションや機能訓練等の保します。
（12ページ）

サービスを提供いたします。

（問い合わせ：（問い合わせ：☎32−4722）☎42−3335）

平成28年度収支予算 （単位：千円）
会 費 1,200
寄付金 1,520
経常経費補助金
21,859

前年度繰越金54,365
その他 9,107
売上高 1,132

収入の部
合計

255,347

介護保険事業
52,661

負担金
5,463

4

千円

受託事業
107,640

法人後見事業400

次年度繰越金54,365
その他
5,664

支出の部

事務費
20,114

255,347千円

合計

事業費
94,714

人件費80,490平成27年度
地域福祉部門□食事サービス
①実利用人数 67名②年間延配食数 8,337食□移送サービス
①実利用人数②延運行回数

13名
130回

事

業

報

告□障がい者生活支援事業
障がい者 6名・延受入人数

248名□喫茶はっぴぃ～①営業日数 221日
②参加ボランティア実人員③延参加ボランティア人員

20名
214名

生活福祉支援部門□ふまねっと事業①延教室開催数 87回②延参加人数
1,697名③延サポーター参加数 286名

□生活福祉資金貸付事業

受付件数2件□応急生活資金貸付事業

19件

成年後見部門□ひとり暮らし会食交流事業
11月17日 笹井ホテル 143名参加□家族介護者交流事業
10月15日 ピョウタンの滝見学他
3月24日
笹井ホテル観劇他

8名参加
9名参加

□成年後見サポートセンター①普及啓発活動 出前講座・研修等6回開催
延264名対象②情報交換会 2回開催 41名参加③市民後見人フォローアップ研修 2回開催 44名参加④相談実績 30件（27年度新規 23件・継続 7件）□おもちゃライブラリー
保護者延165名・子延407名来場□法人後見事業受任件数 3件（後見2件・保佐1件）□地域交流サロン
町内15箇所のサロンを後援□日常生活自立支援事業①生活支援員登録 17名②サービス利用者 1名□ひとり親家庭支援事業
298世帯（486名）へ図書カードを配布

デイサービス部門□福祉まつりinおとふけ
7月26日 総合福祉センター□ボランティアセンター①個人ボランティア登録 65名②団体ボランティア登録 32団体（587名）③派遣調整数
75回（延452名）④ボランティア研修
2回開催 延99名参加⑤福祉の学習10月16日 音更小学校5年生 103名
□おとふけ生きいきポイント事業①事業説明及び登録研修会 5回開催
②事業登録者
122名
③受入機関
25事業所

延169名参加□在宅老人デイサービスセンターゆうゆう①年間開設日数307日②延利用者数 延6,911名□通所型介護予防教室すまいる①年間開設日数196日②延利用者数 延2,415名

高齢者就労センター部門□公共業務
年間就労延人員

延6,807名

受託件数

□民間業務
年間就労延人員

延5,549名

受託件数1,487件

20件

平成27年度収支決算 （単位：円）

前年度繰越金54,364,193

会費 1,133,350
寄付金 1,453,011
共同募金配分金 2,331,367
経常経費補助金
18,360,000

収入の部

その他
4,576,237

合計

高齢者
就労受託事業円 86,406,303

246,091,138

介護保険事業
51,731,863

負担金4,265,260
売上高 1,254,330

受託事業
20,015,224

次年度繰越金51,468,314
その他
5,891,821
固定資産取得324,000
事務費
19,712,111

人件費
77,675,785

支出の部
合計

246,091,138円
事業費91,019,107

法人後見事業 200,000

5おもちゃライブラリー七夕まつりのお知らせ
おもちゃライブラリーでは「 パペットくれよん 」のみなさんをお招きして七夕まつりを開催します。
短冊の飾りつけのほか、人形劇、手品等、たのしい催しを用意するほか、ボランティア花風船が作成した手づくりおもちゃの展示も行います。多くのご来場をお待ちしております。
日時

8月6日（土）午前10時より

場所

音更町総合福祉センター

出演

パペットくれよん

内容

人形劇、ボードビル、手品など

対象

町内にお住いの親子

参加費

中集会室

無料（直接会場にお越しください）

社協の活動は皆さまの会費によって支えられています
社会福祉協議会（以下「社協」）は、地域の皆さまに支えられた民間の福祉団体です。
地域の皆様のお力を活かしながら、誰もが安心して暮らすことのできる福祉のまちづくりを目指し、地域福祉を推進する役割を担っています。
行政による法律に基づいた福祉施策とは違い、住民主体の地域福祉活動の実施のため、社協会費への協力をお願いしています。
社協の財源はどうなっているの？

会費はこのような事業の一部に活用させていただいております（一例）

・音更町や北海道社会福祉協議会からの補助金・委託金
・社会福祉協議会会員からの会費・共同募金からの配分金
・地域の皆さまからの寄付金
・高齢者就労センターや喫茶事業による収益
・通所介護事業による介護報酬○福祉教育・ボランティアの推進
・ボランティアの相談・登録を行い、各種研修会を開催しています。
・音更町内の小・中学校に社協職員が出向き、福祉体験学習の推進・充実を図ります。
○地域交流サロンの充実
・住み慣れた地域に気軽に集える場である「地域交流サロン」の普及に対して、地域の福祉力を高めるため支援しています。

社協事業の自主性を高めるために自主財源の確保が重要になります

社協会費にご協力いただくことで、こうした事業に間接的に参加いただいているという意味もあります。今年度も趣旨をご理解いただき、ご協力くださいますようお願いいたします。

□世帯会員
□賛助会員

一口200円
一口 2,000円（社会福祉施設、福祉団体、会社等）

納入方法■現金をご持参いただく場合
社協事務局（音更町大通 11 丁目 1 番地（平日

音更町総合福祉センター内）にて受付いたします。

午前 8 時 45 分～午後 5 時 30 分）■口座でお振込みの場合
音更町農協、木野農協のそれぞれに専用の振込用紙を用意しております。
※町内会によっては「社協推進員」が会員加入のお願いにお伺いする場合もありますし、ご連絡いただければ職員がお伺いいたします。
問い合わせ：音更町社会福祉協議会

6総務係☎42−2400

平成27年度社会福祉協議会会費納入報告
平成27年度社協会費につきましては、多くの皆様からご協力いただき、ありがとうございました。
ご協力いただいた社協会費をここで報告させていただきます。

世帯会員
町内

（網掛けは町内会からの一括納付含む）

会

名

金額（円）件数（件）

町

内

会

名

金額（円）件数（件）

東平和
南中新政

2,800
2,600

雄飛が丘南区第 1雄飛が丘南区第 320,00010,000富士2,400

雄飛が丘仲区第 117,200

勲3,800

雄飛が丘仲区第 210,000稲穂

13,2001

雄飛が丘北

19,000桜田

20,50020

雄飛が丘中央団地

18,400

宝来第 1

10,000六新

17,200

宝来第 2

3,000

七福

11,600

ひびき野西町第 1

7,250

ひびき野西町第 22,000

ひびき野仲町 2 丁目

5,000

1220

1

町

内

会

名

金額（円）件数（件）緑陽
木野 545,000
10,900

木野 6

5,000

木野 7

10,000

木野西 102,000

木野西 11

13,000

木野新町

10,000

大橋

5,000

3,000

千隆

8,800

東栄北

9,500

13

青葉

15,50027

東栄南

13,6003

北蘭東23,200

41

7,000

1

泉

12,000北蘭西

30,000

北宝来 1

37,000

20

新泉

6,000

清和

23,000

東旭

4,000

若葉

15,400

鈴蘭

7,000

旭

4,200

弥生

3,400

鈴蘭公園通

3,400

温泉

2,000

梢

2,000

然別

7,200

北昭和

3,800

北花園

27,400

東士狩

5,800

東昭和

3,000

花園

13,000

矢部

5,000

中昭和

3,600

緑が丘

3,000

鎮錬

3,600

昭和

2,000

東住吉

32,500

18

上然別

5,200

共和

2,000

開進

11,000

1

北上

1,800

東昭栄

4,200

あやめ

10,000

1

北栄

2,500

昭栄

6,500

楓

10,000

誉

3,800

北明

15,000

柳町仲

7,000

7

駒場

2,000

新生

32,000

柳町南区東

2,000

1

牧場

4,400

双葉

10,200

柳町南区西400

1

北駒場

4,000

三交

3,600

緑陽台北区第 1

22,000

1

東中音更

7,000

親和

6,000

緑陽台北区第 2

1,000

1

光和

2,000

にこにこ

7,200

緑陽台仲区東10,000

西大牧

800

桜が丘

13,500共栄

30,500

1

友進

2,400

桜が丘西

10,000緑街

22,0001

北陽台
柏寿台

11,400
3,000

共栄高台
共栄台南

10,000
2,000

牧
町外納入

2,200
1,000

1

1

新緑

ひびき野東町 2 丁目

233

1
1
43

351

1

1

賛助会員
会

社

名

金額（円）

会

社

名

金額（円）

音更町農業協同組合
木野農業協同組合

30,00010,000

水口印刷
㈱トーシン

2,000
2,000

㈱のむら葬祭15,000

音更健康給食協会

2,000

観月苑

10,000

向平健康堂薬局

10,000

第一ホテル

10,000

光明寺

10,000

ホテル大平原

10,000㈲道新音更販売所

2,000

おかの仕出し惣菜店

10,000

恩田農園

10,000

笹井ホテル

10,000

㈱中島自工

2,000

三島保温工業
富士ホテル

5,000
1,000

㈲笹本燃料店
十勝事務機販売㈱20,00010,000

会

社

名

金額（円）

帯広大谷短期大学
グループホームこのは㈱本別システム

2,000
10,0002,000

会費納入合計額

1,133,350 円
世帯会員
賛助会員

938,350 円
195,000 円

7

法人後見支援員情報交換会を開催しました
平成28年６月2日に法人後見支援員情報交換会を開催しました。
当日は、現在活動中の支援員からの後見業務報告の他、㈱のむら葬祭の藤田和史様を講師にお招きし、成年後見業務における死後事務の知識として、葬儀の流れや、エンディングノートの活用事例等について学びました。

出前講座のご案内
音更町成年後見サポートセンターでは、成年後見市民後見人養成研修修了生による寸劇の様子

制度の普及啓発の一環として出前講座を実施しています。
・内容：成年後見制度に関する講話
法人後見支援員による寸劇など

・所要時間：1時間～１時間30分程度
・対象団体：町内会、老人会など

内容・時間等につきましてはご希望により調整いたします。費用は一切かかりません。

平成28年度 成年後見講演会を開催します

落語家が見た成年後見制度～ダウン症のアニキの後見人として～成年後見制度に関する理解と適切な利用促進を図るため、下記の日程にて平成28年度成年後見講演会を開催いたします。
日時：平成28年7月22日（金）18：30 ～ 20：30（受付18：00から）
場所：音更町文化センターふれあいホール（木野西通15丁目8番地）

落語家

内容：①法人後見支援員による寸劇②落語・講演
講師：落語家露の団六氏

参加希望の方は、折込のチラシ裏面により、FAXいただくか、電話にてお申込みください。

8露の団六

1980年
1982年

2代目露の五郎に入門 露の団六となる
神戸大学教育学部卒業（小学校教員免許取得）
独演会「露の団六会」大阪・神戸を中心に年1回開催
広島大学医学部 非常勤講師
著書：「あほやけど、ノリオ～ダウン症のアニキをもって～」中央法規出版

成年後見制度に関する事業に取り組んでいます
音更町社会福祉協議会では、音更町からの委託を受け、「音更町成年後見サポートセンター」を運営しています。
また、家庭裁判所の審判に基づき、社会福祉協議会が法人として成年後見人等を受任しています。

成年後見制度とは？

認知症や知的障がい、精神障がい等により、自身では十分な判断をすることができない人が、財産の取り引きなどの契約や各種手続きを行う際に、一方的に不利な契約を結ばないよう法律面で支援するとともに、適切な福祉

このようなときは、お気軽にご相談ください

・物忘れがあり、財産管理が上手くできない。
・自分に何かあったときに、障がいのある子どものことが心配。
・福祉サービスや施設入所の契約内容が理解できない。

サービスにつなげるなど生活面でも支援し、・身寄りがいないので今後のことが心配。

本人の権利や財産を守ることを目的とした制・成年後見制度について詳しく知りたい。

度です。

成年後見サポートセンターの事業
相談

手続き支援

○判 断能力に不安のある方の生活や財産管○成年後見制度の利用が必要な方や、そのご理に関する困りごとについての相談に応家族の方が制度の利用をしやすくなるよじます。

う、関係機関と連携を図りながら解決に向○成 年後見制度の利用が必要であるかを検け支援します。

討し、今後の方向性について一緒に考えていきます。
○相 談内容によって必要な関係機関と連携し、安心して生活できるようお手伝いします。

普及・啓発○住民の方に対して成年後見制度の理解を深めていただくための講演会を行います。
○市民後見人養成研修修了生のみなさんと連携して、成年後見制度に関する出前講座を市民後見人の養成実施します。

○判断能力が低下した方の生活を身近な立場で支援する市民後見人の養成を行います。
※市民後見人とは、親族や専門職以外の住民による後見人です。権利擁護と地域福祉の○成年後見サポートセンターの役割や成年後見制度を知っていただくため、パンフレット等を作成し広く周知します。

担い手として、その活動が期待されます。

法人後見の受任○家庭裁判所の審判に基づき、音更町社会福祉協議会が法人として成年後見人等を受任し、後見業務を行います。
○弁護士・司法書士・社会福祉士やその他の関係者で構成される「法人後見運営委員会」を設置し、適切な後見業務を実施します。
○市民後見人養成研修修了生の中から希望者を募り、「法人後見支援員」として登録してもらい、協力を得ながら後見業務を行います。

9

— 生活福祉資金貸付制度について —生活福祉資金貸付制度は、他の貸付制度が利用出来ない低所得世帯や障がい者世帯等の経済的自立と生活の安定を目指し、国と道が資金を出し合い、無利子や低利子で貸付を行う制度です。
♢利用方法
世帯の自立を目的としておりますので、まず面談により状況を詳しく伺います
今後の生活課題の改善に向けて話し合い、必要な資金の申請手続きを行います。その際に地域の担当民生委員の意見も必要となる場合があります。

♢貸付利子・保証人
連帯保証人を立てる場合は無利子（立てない場合は年1.5%の利子）。
資金の種類により対象世帯、要件、貸付上限額、連帯保証人の有無等が異なります。

♢資金の種類○総合支援資金：離職者等を対象に継続的な相談支援を行いながら生活費等を貸付○福祉資金：技能習得や住宅改修の費用、障がい者の車輌購入費等の貸付○緊急小口資金：緊急かつ一時的に世帯の生計維持が困難となる場合の生活費等の貸付○教育支援資金：大学・短大・高校等の就学や入学に際して必要な経費の貸付○不動産担保型生活資金：高齢者の居住用不動産を担保とした生活資金の貸付○要保護世帯向け不動産担保型：現に生活保護を受給されている方の居住用不動産を担保とした生活資金の貸付※『総合支援資金』と「緊急小口資金」の貸付については事前に自立相談支援機関（とかち生活あんしんセンター）の利用が必要となります。
※生活福祉資金は他制度優先の資金です。（母子寡婦福祉資金や奨学金、銀行のローン等の制度の利用が可能の際は原則的に利用できません。）♢資金の交付
申請後、北海道社会福祉協議会で審査され貸付決定となります。申請から交付まで1 ～ 2か月程度要しますので余裕をもってご来訪ください。
問い合わせ：音更町社会福祉協議会

地域福祉係☎42−2400

平成28年熊本地震義援金について
平成28年4月14日夜に熊本県熊本地方を震源に発生した地震災害により、県内各地において人的な被害をはじめ、家屋の倒壊等の災害が発生いたしました。
このことを受け、音更町共同募金委員会では4月18日より事務局にて義援金受付窓口設け、総合福祉センターに募金箱を設置し募集を呼びかけました。
また町内のスーパーにおいて、ボランティア団体による街頭義援金募集活動も行われ、これまでに町内の個人、団体の皆さまより多くの義援金が寄せられております。
寄せられました義援金は定期的に北海道共同募金会へ送金し、そこから熊本県共同募金会へ送られ、被災者に対し配分される流れとなっております。皆様のご協力に対し心から感謝を申し上げます。
災害義援金（6月10日現在

本会窓口受領実績）

413,632円（18件）
災害義援金については平成29年3月31日まで募集しております。

10●ボィア
テン
ラさん募集して います●☆ 介護老人保健施設 とかち ☆ （住所：音更町緑陽台南区2番地6）【内容①】 利用者さんの入浴後のドライヤー整髪〔活動日時〕 月・水・木・金・土 10：15～11：15

生きいきのうち都合のつく日 ポイント
対象活動【内容②】 絵手紙などデイサービスの利用者さんと一緒に趣味活動をしてくれる方〔活動日時〕 時間等は要相談 ※道具、材料等は施設で用意してくれます☆ グループホーム どんぐり ☆ （住所：音更町木野西通8丁目1番地14） 生きいき
容】 絵手紙、折り紙など入所者さんと一緒に趣味活動をしてくれる方〔活動日時〕 要相談、ボランティアさんの都合のつく日【内ポイント対象活動（障がい者生活支援事業）☆ 喫茶はっぴぃ～ ☆ （住所：音更町大通11丁目1番地 総合福祉センター内）【内容】 喫茶店での洗い物、簡単な調理〔活動日時〕 月～金曜日で都合のつく日

10：30 ～ 15：00※月1 ～ 2回程度の活動 （前月に皆さまの予定を確認します）※昼食は当店で用意します※どなたでもできる活動です。体験もできますので、興味のある方はぜひ体験して下さい※喫茶につきましては、生きいきポイントの対象になりませんのでご了承ください【ボランティアに関するお問合せ・お申込み】

音更町社会福祉協議会 ボランティアセンター

音更町大通11丁目1番地 音更町総合福祉センター内
電話：42-5005 FAX42-5481 e-mail：otofuke-shakyo@rainbow.plala.or.jp「どんぐりの家」からお知らせ
ＮＰＯ法人どんぐりの家共同作業所が運営していた障がい者活動施設「どんぐりの家共同作業所」が新たに「ＮＰＯ法人どんぐりの家福祉会」と名称を変え、6月1日からは就労継続支援B型事業所「どんぐりの家」としてスタートしました。詳しい内容を知りたい方は直接「どんぐりの家福祉会」へお問合せ下さい。

どんぐりの家福祉会☎43−2511～ボランティアさんを募集しています～
障がいのある方の作業補助や送迎（普通自動車免許要）のボランティアを募集しています。
活動に興味のある方は、どんぐりの家福祉会または社会福祉協議会までご相談ください。

お詫びと訂正社協だより 128 号に掲載いたしました共同募金個人寄付者一覧について、下記のとおり内容を訂正しお詫びを申し上げます。
（木野新町）（誤）福田正雄

10,000 円→ （正）福岡正雄

10,000 円

11＊ご厚志ありがとうございました＊ 平成28年3月1日～平成28年5月23日
預託されました浄財を紹介いたします。

◎金預託された浄財は配分先において有効に活用させていただきます。

銭寄（敬称略）付者

音更町文化協会

氏名

寄付金(円)

寄 付 金 使 途

30,000

社会福祉事業

歌謡部

（敬称略）

◎物 品
預託品名

預託者氏名

使用済み切手量

音更町柏寿協会地域支援事業委員会

7.2kg

ボランティアサークルすずらんグループ

50kg

緑陽台小学校児童会
リングプル

数

94.2kg

音更柳町簡易郵便局

11kg

JAボランティア菜の花

6.4kg

老人クラブ宝友会

12.8kg

丸谷沙世

9kg

山本

勝明

2.2kg

JAボランティア菜の花
大塚

真琴

プルネット

257枚
2,000枚5枚

使用済テレホンカード 古谷

久美子

53枚

JAボランティア菜の花

80枚

音更ライオンズクラブ

310枚

匿名

70枚

音更町商工会女性部

55枚

タオルケット

音更町商工会女性部

4枚雑巾

音更町商工会女性部

20枚

音更町商工会女性部

28枚 町内福祉施設

音更ライオンズクラブ

52枚

ウエス

音更町商工会女性部

8kg

紙おむつ

音更町商工会女性部

38枚

ほうれん草

川端

タオル

バスタオル

伸吾

数量不明

緑陽台小学校児童会

北海道ユニセフ

未使用テレホンカード JAボランティア菜の花

肌着・タオル

類家邦雄

数量不明

毛糸くつ下

小野すみ子

数量不明

ベルマーク

高野辰夫

数量不明 町内小学校

老眼鏡

中村時計店

ボランティアサークルすずらんグループ

1セット 町内公共施設※当会では、ペットボトルキャップの寄付受付は終了いたしました。

音更ライオンズクラブ

高齢者就労センター会員募集情報❶機械（刈払機）を使って草刈り❷一般家庭の庭の草取り（送迎有）☆ ①②ともにおおむね 60 歳以上の方・性別不問☆ 会員登録が必要になります（登録料はかかりません）☆ 作業内容によってお支払いする金額が違いますので担当者にお問合せください。

12【募集に関するお問合せ先】

音更町高齢者就労センター

音更町大通11丁目1番地 音更町総合福祉センター内
電話：42-3335 FAX42-5481
e-mail：otofuke-shakyo@rainbow.plala.or.jp