Yumnami Mag
Mi

5

ine
az

e

No.

062
2021 MAY“地域の 懸 け 橋 ”そ れ が 私 たち

J Aで

す

特集

02 01

ｐ.04

ｐ.06

YouTubeんネル」「夢みちゃ 中です！
プ
随時アッ

JA夢みなみホームページ
https://www.ja-yumeminami.or.jp/
JA 夢みなみ検索

JAグループ農に生きる人

産地として誇れるものを

石川支店
ね もと

根本

父から息子へ受け継がれる果樹園

たか し

孝司 さん

主な経営内容果樹（リンゴ・梨・桃・サクランボ）、
ニラ、トウモロコシ、水稲

とし こ

つねかず

きょう こ

家族の絆で産地を守る根本さんご一家（前列：利子さん、常和さん、後列：恭子さん、孝司さん）

目次

2

農に生きる人4

特集 1

contents

6
7
12
13
14
15
16
18

新年度の抱負特集 2 うまい米コンテスト
エリアニュース
キラッ☆アクティブ 女性部＆青年連盟
わが家のアイドル
営農情報
地産地消・ごちそう巡り、野菜もの知り百科
直売所情報
介護ハンドブック、ＪＡ共済自動車指定工場紹介

今月のあなたの運勢 5月

19
20
22
24
25
30
31
32

モナ・カサンドラ

白河厚生総合病院だより
職員紹介
読者のページ
PROJECT-G
インフォメーション
クロスワードパズル
自己改革の取り組み、今月の表紙
アイデアレシピ
広報誌のどこかに私が隠れているよ！さがしてね！
※詳しくはP30をご確認ください。

4ページからです

May ｜ 2021

2

、ニラ・トウモロコシ１、水稲の 一 言 が 何 よ り 嬉 し く て、 家

すが、消費者からの「美味しい」穫までの作業は苦労ばかりでと協力しながら着々と圃場面

ま し た。 お 父 さ ん の 常 和 さ ん

同時に桃の木を圃場へ定植し消費者の笑顔のために「 開 花 時 期 が 一 番 大 変 で、 心

積 を 拡 大 さ せ、 リ ン ゴ・ 梨・産部会や地域のリーダーとしし、 現 在 で は、 親 子 で 果 樹 生

桃・ サ ク ラ ン ボ と 品 目 を 増 や族の活力に繋がるといいます。

親子の絆

配 も 多 い 」 と 話 す 孝 司 さ ん は、
開花の限られた期間の中で一本一本丁寧に受粉作業を行いま す。 天 候 に 左 右 さ れ や す い
開花は毎年咲くタイミングが前 に 始 め た リ ン ゴ の 栽 培。 常て活躍しています。
違 う た め、 タ イ ミ ン グ に よ っ

和さんは家族を守るために必

和 さ ん の 想 い と、 生 産 者 が 減

年ては収穫できるか不安になる

死で栽培に取り組んできたと少する中で若手農家として圃

お父さんの常和さんがこ と も あ る と い い ま す。 作 業

い い ま す。 そ ん な 父 親 の 姿 を場を維持しようとする孝司さが困らないように

ここまでこれたのは、 家族

は 家 族 総 出 で 行 い ま す が、 ５

俺が農

という常

事の効率化と品質向上を図っ

間延べ５００人程を雇用し仕

卒業後は農業短期大学で農業と 農 業 科 の あ る 高 校 へ 進 学 し、業を継ぐのは当たり前だ

志を代々継承するために日々の 絆 で 産 地 を 守 り、 お 互 い の見てきた孝司さんはて い ま す。 天 候・ 病 害 虫・ 自の農作業に取り組んでいます。

にも及ぶ大規模な圃場は年“

ん の 努 力 が あ っ た か ら。 親 子”

石 川 町で 果 樹 ５

各地にファンがいます。

リンゴの剪定を行う孝司さん

とても高くはじける甘さと程よい酸味の美味しさに全国

縄まで贈答用として送られることが多い果実は、香りがａを栽培している根本孝司さん。北は北海道から南は沖30の 知 識 や 技 術 を 磨 き、 就 農 とha

然 災 害 と 心 配 事 は 絶 え ず、 収

May ｜ 2021

3

ニラの出荷作業

ha

35

”

“

ha

営農センター長
えんどう みのる

遠藤 稔

職 員一 体となり地域に信頼されるＪＡを目指します。

すか
が
支店長

支店長

わ 地区

支店長

仁井田支店

西袋支店

東部支店

関根 康夫

渡辺 英樹

和田 優子

新体制となり不便をお掛け致しますが、組合員や地域の皆様のため、職員一同精一杯務めて参ります。

明るく、楽しく、元気な支店を目指してまいります。

地 域の皆様に信 頼される支店を目指し
職 員一 同 明るく頑張って参ります。

せきね

やすお

わたなべ えいじゅ

支店長

支店長

わだ

ゆうこ

支店長

長沼支店

大東支店

稲田支店

井上 武

塩田 正彦

菊地 正二

お客 様の事を第一に考え、信頼される支店を目指します。

組 合員・地 域 利 用
者の目線で、支店運
営 に 努 めて参ります。

地 域の 皆さんに選ばれる支店作りを目指してまいります。

いのうえ たけし

しおだ

支店長
天栄支店
おおや

まさひこ

支店長
みさこ

岩瀬支店
きぶね

きくち

しょうじ

支店長
かつしろう

鏡石支店
たんじ

としあき

大谷 美佐子

木船 勝志郎

丹治 敏亮

明るく元気な支店づくりを目指します。

地 域の皆様に親しみを持っていただける支店づくりに努力致します。

職 員一 同 、地 域 の為に頑張ります。

お ひつじ ざ

【全体運】
おいしい物を食べたり花の香りを楽しんだり。五感を刺激するレジャー

3/21〜4/19

養も忘れずに 【幸運の食べ物】
キクラゲ

牡羊座 にツキ。買い物は予算オーバーに注意 【健康運】無理をすると後からきそう。休May ｜ 2021

4

しら
か
支店長

支店長
白河支店

真船 貢

岡崎 照彦

根本 憲一

組合員の皆 様がいつでも集える明るい
職場づくりに努めてまいります。

組 合員・地 域 の 皆様から親しまれる支店を目指します。

地 域 に 貢 献し、組合員の 皆 様から信頼されるJ Aを目指し取り組 んで 参り
ます。

みつぎ

おかざき てるひこ

支店長

支店長

鈴木 一英

山﨑 稔

臼井 宏禎

地 域 に愛され信 頼される支店づくりを目指していきます。

地 域の皆様に寄り添い、親しまれる支店を目指します。

明るく笑顔のたえな
い支店づくりを目指します。

やまざき みのる

うすい

支店長

ひろよし

支店長

白河中央支店

大信支店

三神支店

吉田 美和子

塩田 善一

斎藤 世喜子地 域の皆様に信 頼される支店を目指してまいります。

組 合員、地 域 の 皆様に貢献できるよう頑張ります。

地域の皆様に感謝の 気 持ちを忘れず
頑張ります。

みわこ

区 支店長
玉川支店
のざき

しおた

よしかず

支店長
おおやま

組 合員、地 域 の 皆様に愛される支店を目指し頑張ります。

支店長

さいとう

せきこ

営農センター長

石川支店

かつひろ

野崎 勝博

たくや

よしだ

ひさお

大山 拓也

吉田 久夫

明るく、活気あふれる店舗づくりを目指します。

地 域 に貢 献できる
営農センターを目指
します。

支店長

支店長

古殿支店

浅川支店

平田支店

本郷 育子

真弓 誠

佐藤 雅彦

「地 域 の 懸け 橋 」となる支店を目指します。

活気のある支店づく
りと地 域の皆様が利用しやすい支店づ
くりを目指します。

コロナ禍に負けず、地 域 から信 頼される支 店を全 職 員で目指します。

ほんごう いくこ

まゆみ

お うし ざMay ｜ 2021

支店長
東支店

よしだ

5

けんいち

泉崎支店

かずひで

支店長

わ

ねもと

中島支店
すずき

いし か

わ 地区

西郷支店
まふね

地

営農センター長牡牛座
4/20〜5/20

まこと

【全体運】
パワフル運。活動的に過ごした方がハッピーでいられます。買い物は事
前準備が大事。
リスト作りから 【健康運】友人たちと楽しみながらできる運動が◎ 【幸運の食べ物】
キャベツ

さとう

まさひこ

うまい米コンテスト
令 和 ２ 年 度 の ﹁Ｊ Ａ 夢 み な み う ま い 米 コ

同コンテストは︑稲作農家の生産意欲向

年で︑8の圃場で﹁コシヒカリ﹂と県知事賞を受賞した鈴木さんは︑米作り歴
約﹁ひとめぼれ﹂を栽培しています︒今回の受上と良食味米の生産を目的に毎年開催しており︑審査は食味計によるアミロースとタ賞を受け︑﹁農薬を極力減らして安全・安心

手伝ってくれるようになり︑今回の受賞を糧

ンパク質︑水分測定値の総合評価で行われ例年︑水田振興大会の席上で表彰を行っにさらにおいしい米づくりに励んでいきたな米作りを心掛けている︒２年前から息子もが丹精して育てた自慢の米117点の中かていましたが︑令和２ 年度はコロナ禍で同

ます︒

︶の

ら天栄支店管内の鈴木源吉さん︵い﹂と喜びを語ってくれました︒

入賞者一覧︵敬称略︶

大 会 が 中 止 と な っ た た め ︑ 須 賀 川 本 店 で３
月３ 日 ︑ 上 位 受 賞 者５ 人 の 出 席 に よ り 表 彰
式を執り行いました︒
橋本組合長は︑﹁良質米産地として︑生産者の栽培技術と愛情が詰まったおいしい
米 を ︑ 消 費 宣 伝 活 動 を 通 し てＰＲ し て い きたい﹂と挨拶しました︒■県知事賞
鈴木 源吉︵天栄︶﹁コシヒカリ﹂■岩瀬地方市町村長会長賞
円谷
要︵天栄︶﹁コシヒカリ﹂■西白河地方市町村会長賞
鈴木 清和︵大信︶﹁コシヒカリ﹂■石川地方町村会長賞
関根 則雄︵平田︶﹁ひとめぼれ﹂■ＪＡ全農福島県本部長賞
矢内進︵石川︶﹁コシヒカリ﹂■組合長賞︻優秀賞︼大槻博︵仁井田︶﹁コシヒカリ﹂
本宮 勝正︵ 東 ︶﹁コシヒカリ﹂
矢部 正則︵玉川︶﹁コシヒカリ﹂■組合長賞︻優良賞︼影山孝︵仁井田︶﹁コシヒカリ﹂
小針 由夫︵三神︶﹁コシヒカリ﹂
遠藤多一郎︵石川︶﹁コシヒカリ﹂■組合長賞︻特別賞︼石塚 喜吉︵天栄︶﹁コシヒカリ﹂
大森 健男︵泉崎︶﹁コシヒカリ﹂
白旗 正彦︵玉川︶﹁コシヒカリ﹂

5/21〜6/21

ha

6

ざ

ふた ご

ンテスト﹂入賞者が決定し︑管内の生産者表彰を受ける鈴木さん（写真右）﹁コシヒカリ﹂が県知事賞に輝きました︒
表彰式に出席した受賞者の皆さんと橋本組合長ら

65

May ｜ 2021

【全体運】結果を求められることが多く大変そう。でも、努力は実を結ぶ兆しです。
手抜きをせずに丁寧に進めれば大躍進 【健康運】食べた分、体を動かして。万
歩計が励みに 【幸運の食べ物】
グリーンピース

双子座

40

第４回ＪＡ夢みなみ特集2

エ リアニュース 管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。

ワンチームで事業目標必達目指す

員約１９０人が参加しました。

役職員事業推進大会を開き、役職

３月６日、白河営農経済本店で年度優秀支店だより、夢・感動エ

職員資格認証試験合格者、令和２席上、永年勤続功労職員やＪＡ人が紹介さ

ピソードコンテストの表彰が行われた他、新採用職員
れました。

21

橋本組合長が「組合員の負託に応える安定的な経営の確立に向けて、 役 職 員 が ワ ン チ ー ム と な り、

挨拶する橋本組合長

事業計画の達成を目指し頑張って い こ う 」 と 挨 拶 し、 各 部 室 長が、第２次中期３ヵ年経営計画の最終年度にあたる令和３年度の事
業計画について説明しました。しらかわ営農センターの根本憲一センター長が「組合員・地域から選ばれるＪＡづくりを部署の垣根を越えて職員一丸となって進めていく」と決意を述べ、最後にガンバ

年

有賀

渡辺

塩田

江連

隆

家子

浩一

善一

由一

■永年勤続功労職員
勤続

八代

最優秀賞

平田、東、仁井田、

長沼支店■支店だよりコンテスト
優 秀 賞

石川支店

■夢・感動（ユメカン）

エピソードコンテスト

ユメカン大賞（最優秀賞）

り菜あん

大谷

㈱ＪＡあぐり夢みなみ

優秀賞

福祉センターしらかわ

木田

須釜㈱ＪＡあぐり夢みなみ

はたけんぼ

智美

愛子

綾

かに

ロー三唱で事業目標必達へ決意を一つにしました。

6/22〜7/22【全体運】心温まる知らせが飛び込んできそう。ボランティア活動では人の優しさに触れられほっこり。おけいこ事にツキ 【健康運】頑張り過ぎないで。ペース配分が重要です 【幸運の食べ物】
さんしょう

ざ

蟹座

May ｜ 2021

7

ユメカン大賞受賞のり菜あん・大谷副店長

フレッシュな新採用職員

勤続 40 年で表彰を受けた
大信支店の塩田支店長支店だよりで見事 3 連覇の長沼支店（写真左から
井上武支店長と編集担当の長谷川真姫職員）

決意表明する
根本しらかわ営農センター長
ガンバロー三唱で気持ちを一つに

40

域
全

きゅうりん館リニューアル完了

２月下旬からすかがわ地区、３

農薬使わず殺菌橋本組合長は「途中地震に見舞

水稲種もみ

老朽化に伴いきゅうりん館の設

分間浸

月中旬よりいしかわ地区で水稲種℃のお湯にわれるなど想定外のトラブルも種もみをし た 後、 常 温 の 水 に ５ 分 間 浸 し、とができ、改めて感謝したい。こ

備更新を行っていましたが、半年日に引渡式を行いました。

子温湯消毒の作業が行われました。

３月
れからの本稼働に向け、トレーニ

月

脱水処理を行い作業が完了します。

月２日から解体作業、ングを十分に行っていきたい」とトンを消毒

ぶ、あきだわら、ゆうだい、こがクイーン、チヨニシキ、里山のつ

ひとめぼれ、天のつぶ、ミルキー

瀬 が 作 業 を 受 託 し、 コ シ ヒ カ リ、㈱ドリームファームすかがわ岩【すかがわ地区】

細菌病などの病害を防除できます。

なくいもち病、ばか苗病、もみ枯日から新設工事、３月初めにＪＡ

設備、選別設備７条が新設された
他、管理、搬送、出荷、予冷設備が新設・改造利用されました。
４月下旬から本稼働を開始する
施設には、選果時にキュウリが傷まない仕様のイタマーズ選果機を導入し、日量１０，５００箱、ｔの選果が可能となります。

ねもち等の品種、約ンの種子消毒を行い、播種期にあつくばＳＤ２号の５品種、約２ト

とめぼれ、天のつぶ、チヨニシキ、が作業を受託し、コシヒカリ、ひ㈱ＪＡあぐりサポートいしかわ【いしかわ地区】

し、２９０人へ供給しました。

25

渡しとなりました。品質センサー

温湯種子消毒は、農薬を使うこと

10

意気込みを述べました。

12

全農福島やＪＡの検査を終え、引60あったが、計画通りに完了するこ

いしかわに 及 ぶ 解 体、 新 設 工 事 が 完 了 し、

すかがわ

わせ組合員へ配布しました。

7/23〜8/22

18

May ｜ 2021

8

ざ

し

し

JA 全農福島より工事引渡書を受け取る橋本組合長
施設を一周し新設備を確認しました【全体運】上昇運。取っ掛かりでつまずいても諦めないで。手抜きをしない姿勢が高く評価されます。誤解も解けるはず 【健康運】軽いストレッチやダンスがお勧
めです 【幸運の食べ物】
サヤエンドウ獅子座

1453㈱日本協同企画より説明をうける常勤役員ら

冷やした種もみは乾燥させます

お湯に漬けた種もみを引き上げる作業員

域
全

10

日、

、

の両日、しらかわ地

農作業本番へ
準備万端

３月

しらかわ

産者の姿も多く見られました。

のポイント等を熱心に質問する生

した水稲育苗相談会では、苗作りする買い物客で賑わい、同時開催

スタートを前に準備を整えようと

各会場とも、本格的な農作業のました。

を２日間限りの特別価格で販売し開催し、肥料や農薬、生産資材等

区の全７支店で春の資材フェアを

19「あぐりフルーツ館」に決定

果樹連絡協議会は、東部果実選

18

協同の力で
農林漁業再生を

ＪＡグループ福島は３月

人が郡 山 市 の ユ ラ ッ ク ス 熱 海 で 開 き、
当ＪＡからは常勤役員ら約出席した他、農林漁業者や生協組合員など８００人が参加しました。
大会決議として、安全・安心な農林水産物の安定提供や、行政と連携強化し、農林漁業者と消費者の協同の力で完全復興にまい進す
ることを採択しました。
ＪＡ福 島五連の菅 野 孝 志会 長ら
明として被 災 地生産 者・新 規 就 農

果場の愛称募集を行い、応募総数の挨 拶の後、復 興に向けた決 意 表者・女 性 農 業 者・農 業 高 校 生それ

点の中から、郡山市在住の内山日に、愛瑞 雄 さ ん の「 あ ぐ り フ ル ー ツ 館 」に決定しました。３月

人がることを願います」と喜びを語り

域住民から親しまれる選果場にな

内山さんは「驚いています。地

旬の果物が贈呈されました。

出席し、橋本組合長より感謝状と義男副会長、ＪＡ役職員の郷隆会長、鈴木浩信副会長、鈴木

内 山 栄 子 さ ん（ 代 理 ）、 同 協 議 会

称発表並びに記念品贈呈式を行い、17「塩沢ファーム」
設立

年後の塩沢地区の農業を化しました。

認され、代表理事に曲山泰和氏が業方針等の提出議案が原案通り承的とし、作業受託を主体とする事

業の共同化と農地集約化を事業目

組合員数は人。総会では農作

約３年の設立準備期間を経て法人

守り、集落を維持発展させるため、年後、等が喫緊の課題となっており、では担い手の高齢化・後継者不足

設立総会が開かれました。同集落

農事組合法人「塩沢ファーム」の３月６日、石川町の塩沢集落で

いしかわ

選任されました。

8/23〜9/22

すかがわ

15

ました。

ざ

おとめ

創意工夫ある水田経営を目指す「塩沢ファーム」

10【全体運】大事な用事は早めに済ませ、後半の予定は余裕を持たせて。頼まれ事はできるだけ引き受けた方が発展的です 【健康運】景色を楽しみながらのウオー
キングが◎ 【幸運の食べ物】
ビワ

乙女座

May ｜ 2021

9

12

14

20

13
60

ぞれの立場から決意が語られました。
協同の力で農林水産業の完全復興を誓いました

素敵な愛称をありがとうございます域
全「東日本大震災復興祈念大会」を

エ リ アニュース 管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。

特価品を大量に買い求めるお客様うるい最盛

出荷規格再確認日、古殿町の日には古殿支店に

令和２年度定期総会について協議

げ、研修や講習会を通して健全なる自らの所得向上を部会理念に掲

い食の提供、地産地消の実践によ

同部会は、消費者への偽りのな決議での開催としました。

総会の開催について協議し、書面を確認したあと、令和２年度定期

令和２年度のはたけんぼの実績

支部事務局が参加しました。

表者、㈱ＪＡあぐり夢みなみ、各局合同会議を開催し、各支部の代会は３月７日、第３回役員・事務

すかがわ岩瀬地区農産物直売部

すかがわ

はたけんぼの運営に努めています。

新鮮
アスパラガスＰＲ日、浅川支店管内でアス㎏のアスパラガ

まちゃん天気予報」のコーナーでＪチャンネル」内の「ふっくんし取材の様子は同日の「ふくしまいます。

く、形が綺麗で良い出来となって培するアスパラガスはみずみずし

スを出荷しています。丹精して栽日あたり平均で３月上旬より収穫が始まり、１を受けました。

敏 さ ん が KFB 福 島 放 送 の 取 材

パラガス５ａを栽培している八代

３月

いしかわ

紹介されました。

May ｜ 2021

【全体運】勢い余ってミスしてしまう危険がチラリ。慣れたことでも丁寧に進めて。
困ったときは早めにSOSを出すのが正解 【健康運】安全確認が大切。器具は
9/23〜10/23
点検してから使って 【幸運の食べ物】新ジャガ

古殿支店は３月
人と㈱平果、営

また、３月て生産者が丹精して栽培したうるいを常勤役員へ手渡し、今シーズ
ンの出来を報告しました。
昨年は政府の緊急事態宣言の発出による時短営業や外出自粛により、単価が例年の半分程度となった事から大変厳しい販売となりまし た。 今 年 も ４ 月 の 出 荷 ピ ー クに備え品質の確認をするとともに、少しでも購入して頂ける環境を整18

田口集荷場でうるい出荷目揃会を開催し、生産者

茎の太さ、色、大きさなど品質良好であると評価を受けました。令和 ３ 年 度 は 販 売 数 量 ８， ９ ０ ０
ケース、販売額２，２００万円を計画しており４月下旬まで出荷作
業が続きます。

出荷規格を確認は 見 ら れ ず、 市 場 関 係 者 か ら は、葉や茎の傷み・とろけ・変色等合わせました。

法を再確認し、良質品出荷を申し格やＦＧ（袋）、トレーの荷造り方

農担当者が参加しました。出荷規

1910

てん びん ざ

天秤座

ぜひ旬のうるいをご賞味ください！
（左から）池田常務、古殿支店 本郷育子支店長

え、きめ細かな販売とＰＲを目指

1022

し取組んで参ります。

安全・安心・新鮮な農産物・農産加工品を提供していきます

12

いしかわ

取材を受ける八代さん

エ リ アニュース 管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。

日、須賀川本店に防 霜対

ナス定植に向けて
ポイントを確認

日、出産を控

安産を願いお米贈呈

浅川支店は３月

いしかわを目的に積極的に協力しています。

畜産物の消 費 拡 大、地域の活性 化

育て支援事業の一環で、当ＪＡも農安 産 祈 願 米 の 贈 呈 は 浅 川 町の子した。

ちゃんを産んでほしい」と話しま

イルスに気を付けて無事元気な赤

心 し て 食 べ て 下 さ い。 コ ロ ナ ウ

しい水準をクリアしているので安部専務は「福島県の農畜産物は厳て支援をしていく」と挨拶し、岡江田文男町長は「積極的に子育呈しました。

の里あさかわ安産祈願米５ｋｇを贈えた浅川町在住の妊婦さんへ花火

22

凍霜害未然防止に尽力

３月日にナスの栽

しらかわ地区は中島きゅうり選
果場において３月㈱渡辺種苗場が参加しました。

培 講 習 会 を 開 催 し、 ナ ス 生 産 者、定植に向けて管理ポイントを確認しました

講 習 で は 種 苗 会 社 担 当 者 か ら、鉢上げから定植までの要点、病害虫の防除、整枝についてなど収量アップや高品質栽培につながる話がありました。
戸、２１６ａでナス

令和３年度、しらかわ地区においては延べを栽培する予定です。ハウス栽培

小室専務が

ＪＡ全中功労表彰受賞日に開催されたＪＡ福島志会長から小室専務に表彰状が授中央会臨時総会の席上で、菅野孝

３月

業運営に取り組んでいます。

なくてはならない組織を目指し事務として、地域の農業と暮らしに任し、当ＪＡ発足後は代表理事専や旧ＪＡしらかわの組合長等を歴

小室専務は、県青年連盟委員長

綬）を受賞しました。

められ、ＪＡ全中特別功労表彰（紅長年のＪＡ運動に対する功績が認

当 Ｊ Ａ の 小 室 専 務 が こ の ほ ど、ＪＡ全中特別功労表彰を受賞した小室専務

策 本 部 を設 置しました。全国 的に桜の開 花が早 く、当 管 内の果 樹の開 花も早まることが予 測されるため、例 年 より５日早い設 置となりました。

の未然防止を図ります。

看板を設置する（左から）池田常務、小室専務、橋本組合長、岡部専務に努め、管内農作物の凍 霜害被害

やかな情 報 提 供、資 材の確 保など

農センターが連 携し、組 合 員へ速

県、市 町 村、関 係 団 体、各 地区 営

設置期間を５月 日までと定め、
31

域

全

与されました。

【全体運】ハプニングはあなたの味方。
「エッ！」と思ったときほど冷静に動いて。
チャンスをつかめます。金運も上昇中 【健康運】
ちょっとハードな筋トレで体の動10/24〜11/22 きが改善 【幸運の食べ物】
ゼンマイ

ざ

さそり

12

では４月上旬、露地栽培では５月祈願米を受け取った妊婦さん（前列中央）

しらかわに定植が行われます。

25

蠍座

May ｜ 2021

11

29

22

域
全

アクティブ★
ッキラ

女性部 ＆ 青年連盟

女性部

震災から10年、さまざまな思いを込めて「農の生け花」復興祈念大会を彩る

３月 13 日、ＪＡグループ福島主催の「東日本大震災復興祈念大会」
が郡山市の「ユラックス熱海」で開催され、当ＪＡの女性理事の皆さんが制作した「農の生け花」が壇上を華麗に彩りました。
作品は、春の訪れを感じさせる花々をすかがわ地区特産のユキヤナ
ギが包み込むように生けられ、その周りにはキュウリをはじめとする
地元産野菜も添えられました。優しくも力強さを感じる作品となり、協同の力を結集し総力を挙げてまい進することを誓い合った大会に花を添えました。

▲▲会場を華麗に彩った「農の生け花」

青年連盟

第74回ＪＡ福島県青年連盟総会

ＪＡ福島県青年連盟の第 74 回総会が３月 27 日、ＪＡ福島ビルで開催され、令和３年度事業計画など全４議案が承認されました。
席上、各種表彰も行われ、当ＪＡ青年連盟からは手作り看板コンクールで最優秀賞に輝いた三神支部と、優良連盟組織として玉川支部がそれぞれ表彰を受けました。
また、役員改選が行われ、いしかわ地区県委員の鈴木正志さんが副委員長に選任されました。

手作り看板コンクールで表彰を受ける三神支部の佐久間義克さん（写真中央）

部員・盟友随時募集中です！

優良連盟組織として表彰を受ける玉川支部（写真は森隆義さん）

ご興味のある方はお気軽に各支店にご連絡ください!!

【全体運】
うっかり忘れて慌てることがあるかも。
メモやカレンダーを活用して乗り切って。連絡は早めに取るといい方向へ 【健康運】持病があるならケアを。健11/23〜12/21 康診断も受けて◎ 【幸運の食べ物】
シイタケ
い

て

ざ

射手座

May ｜ 2021

12

e
m
a
n
My
古川
チャーム
ポイント

たからもの

長沼 支

こう

店

け い

さ き

煌くん・慶くん・幸ちゃん
煌くん ……… ぷにぷにのほっぺ
慶くん ……… いつもにこにこ元気もりもり
幸ちゃん ……… わが家のアイドル
煌くん ……… 毛布、トーマスのブロック
慶くん ……… 毛布、ウルトラマンの人形
幸ちゃん ……… 毛布

ご両親
から一言

3人共、元気にのびのびと仲良く育ってね

取 材 者：宗 形

yFa

m il y C u t e k

恵 美（ 長 沼 支 店

）

id

M

s!

の
わが家 ●
アイドル

大信 支

佐藤

取 材 者：菅 森

健 一（ 大 信 支 店

e
m
a
n
My
坪井

な つ き

たからもの

レゴブロックゆ ら

夏輝くん・陽翔くん・結桜ちゃん

チャーム
ポイント

たからもの

ご両親
から一言

13

夏輝くん ……… くりくりお目め
陽翔くん ……… 筋肉
結桜ちゃん …… もちもちお肌
夏輝くん ……… ポケモンのぬいぐるみ
陽翔くん ……… ゲーム
結桜ちゃん …… お化粧道具

元気にすくすく
育ってほしいです

取 材 者：佐 藤

裕 太（ 平 田 支 店）【全体運】周囲の期待に応えるのが大変そう。けれど頑張りの結果は上々。自信を持って進めましょう。衝動買いは控えて 【健康運】
リラクセーション系のマッ
12/22〜1/19 サージが吉 【幸運の食べ物】
メロン
やMay ｜ 2021

友達と仲良く、明るく楽しく
元気に育ってください

店

は ると

ぎ

ざ

山羊座

My na
m

叶汰くん

笑顔

）

平田 支

かなた

チャーム
ポイント

ご両親
から一言

店

e

営農情報
FARMING INFORMATION

ナス栽培管理について

g
n
i
m
r
a
F Point

これから夏秋ナス（露地栽培）の栽培時期を迎えるにあたり、土づくり、定植前の準備について紹介します。
営農部 園芸課

岡

本

悟

栽培暦
作

○台木播種
12月

型

１月

２月

３月

◎穂木播種
４月

△仮植

５月

☆定植

６月

７月

トンネル被覆８月※トンネル除去
９月

10月

収穫
11月

上 中 下 上 中 下 上 中 下 上 中 下 上 中 下 上 中 下 上 中 下 上 中 下 上 中 下 上 中 下 上 中 下 上 中 下

トンネル
栽
培
露地栽培

定植準備
⑴

定植畑の選定について①湿害に弱いので、排水が良く、有機質に富む耕土の深い土壌を選ぶ②土壌伝染病害を避けるため、極力、連作圃場を避ける③梅雨期および秋雨期の湿害に備え、排水溝を掘っておく⑵

土づくり・施肥について①土壌改良資材（苦土石灰など）・堆肥は定植１か月前までに施用する②肥料切れしないように有機質肥料や緩効性肥料を中心に施用する③施肥・耕転は定植２週間前までに済ませる⑶

施肥例（10アールあたり）
肥

料

施肥量

名

堆

投入成分量

（㎏） （袋）肥600

プレシャス有機Ｋ100

5

ユ ー キ リ ン

60

3

マ グ ゴ ー ル ド

60

4

マ リ ン ハ ー ト

60

3

合

計

Ｎ

Ｐ

7.0

3.0

Ｋ
1.0

23.5

①ナスは長期間収穫するので全層施肥（肥料を全体にばらまく）とする②ナスは初期生育が旺盛だと過繁茂になりやすく、花の結実が悪くなるので収穫開始期から肥料の効果があらわれるよ
うな緩効性の肥料を中心に施用する

3.6
7.0

26.5

4.6

上記はあくまでも参考例です。土壌診断結果をもとに適宜調整してください。
みず がめ ざ

水瓶座
1/20〜2/18【全体運】着実に進めればうれしいご褒美が待っています。時には自分のことより頼まれ事を優先してみるのもありかも 【健康運】継続は力なり。長くやっている成果が出そう 【幸運の食べ物】
ソラマメ

May ｜ 2021

14

ビーフシチュー & 味噌カレー「いしかわ牛」
は、石川地方の豊かな自然で育った黒毛和牛で、日本食肉格付協会の肉質等級検査でA3以上に評価された高級ブランド牛。いしかわ牛の良質な脂と旨みのある肉質をご堪能ください。

ごちそう番外編

・地巡り※価格については各販売店にお問い合わせください。

❹ 道の駅ふるどの おふくろの駅・販売店舗・

野菜もの知り百科

プリンスメロン（ウリ科キュウリ属）

土壌医 藤巻久志

日本のメロンの栽培は明治中ごろ から持ち帰り、日本のマクワウリのに内藤新宿農事試験場、今の新宿御 「 ニ ュ ー メ ロ ン 」 と 掛 け 合 わ せ た 物
苑で始まりました。戦後、庶民にとっ です。雌親がマクワウリ、雄親が赤てメロンといえばカキ氷のメロンシ 肉メロンなので、外観はノーネット
ロップで、きり箱に入って売られて のマクワウリです。商品名を出さないるメロンは一生味わえないものと いＮＨＫでも「プリンスメロン」と放送していました。野菜の品種名は思っていました。
１ ９ ６ ２ 年 に「 プ リ ン ス メ ロ ン 」 農家や市場関係者は知っていますが、が発売される以前は、メロンの仲間 一般消費者が初めて覚えた品種名はのマクワウリを食べていました。果 「プリンスメロン」でしょう。その後、物が水菓子と呼ばれていた時代です。「ハニーバンタム」や「桃太郎トマト」
冷 蔵 庫 も 普 及 し て い な か っ た の で、 などの品種名を誰でもが口にするよ
井戸水や水道水で冷やして食べまし うになりました。
プリンスという名前から「皇太子た。年配の人が「マクワウリはおいしかった」と言うのは、他に甘い物 ご成婚にちなんで名付けられた」と書かれた書物がありますが、それはがなかったからだと思います。
「プリンスメロン」は、坂田種苗（現 間違いです。一つの品種が世に出る
サ カ タ の タ ネ ） の 創 設 者 で メ ロ ン には、農家に試作をお願いし、それが大好きな坂田武雄が、赤肉メロン を市場関係者に評価してもらいます。
の「シャランテ」の種子をフランス 横浜市中央卸売市場の金港青果に大手果実商の若手が集まる「プリンス会」があり、そこで大好評となり「プリンスメロン」と名付けられたのです。
人はぜいたくなもので、次はネッ
トのあるメロンが食べたくなり「アン デ ス メ ロ ン 」 や「 タ カ ミ メ ロ ン 」が誕生しました。

2/19〜3/20●住 所：石川町大字赤羽字韮草39-10
せ先
お問合

電話番号：0247-53-4070

電話番号：0247-55-3501❸ 道の駅 ひらた❷ 猫啼温泉 式部のやかた 井筒屋
電話番号：0247-26-3131

電話番号：0247-26-1131❶ 母畑温泉 八幡屋●営業時間：平日 8：30〜17：00●電話番号：0247-26-3101■いしかわ営農センター 支 援 課
各200g❺㈱ JAあぐり夢みなみ農産物直売所 はたけんぼ・り菜あん・安心館※はたけんぼ・安心館では、いしかわ牛の精肉も販売しております。

内容量

味噌カレー
口の中でとろけるお肉の食感と濃厚な風味が楽しめる本格派

いしかわ牛と地元産の味噌を使用した、さらりとしたカレーソース
内容量200ｇのうち大きめにカットしたい
しかわ牛を贅沢に80ｇ使っています。じっくり煮込んでいるので柔らかく、食べ応えは抜群です。ハンバーグやオムライス、ラザニアのソースとしてご使用いただけます。

ご飯にはもちろんナンやうどん、パスタにもよく合います。味噌が効いているので、野菜を入れると更に美味しく召し上がれます。
辛さを抑え、優しい口当たりに仕上げております。

パッケージをリニューアルしました！
！

ビーフシチュー

畜産物を使った産の農み管 内
食店をご紹介！
な飲
みくれるＪＡ夢 ーを提供して
メニュ【全体運】長く困っていたことが解決に向かう一方で、新たな問題発生も。気持ちの切り替えが大切。良い面に目を向けて 【健康運】不調を解消するチャンス。
まずは血行促進から 【幸運の食べ物】
ニンニク

ざ

魚座

うお

May ｜ 2021

15

手軽で本格派 いしかわ牛
・産地消

直売所情報Farmerʼs market INFORMATION

はとむぎ美麗
ギフト

Ａセット

Bセット

はとむぎ化粧水・
乳液・ミトン

はとむぎ化粧水・乳液・ハンカチ・バケツ

3,500円

3,800円

税込

税込

母の日に感謝を込めて

1は た けん ぼ すかがわ

感謝の気持ちと一緒に贈る母の日のプレゼント。JA夢みなみオリジ
ナル商品「はとむぎ美麗」を、母の日限 定ラッピングで2種類ご用意いたしました。数量限定で4月20日より販売いたします！
また、5月1日〜9日までの期間中、カーネーションをメインとした鉢花
各種のラッピングを無料にて承ります。

2

り菜 あ ん しらかわ

3

安 心 館 いしかわ

ご利用可能なQRコード決済が増えました！
以前からご利用可能なPayPayに加え、下記のQRコード決済がご利用いただけるようになりました。お会計の際に、ご希望のお支払い方法をレジ担当者にお伝えください。

決済の仕方
1.お支払方法をレジ担当者に伝える。

※JA夢みなみポイントカードをお持ちの方は、併せてご提示ください。

・・・ 使えるQRコード決済サービス ・・・

2.ご自身のスマートフォンで決済希望ブランドのQRコードを表示する。
3.レジ担当者がQRコードを読み取り金額を入力する。
4.お支払い完了！
電話／0248-73-5261 営業時間／9：00〜18：00 定休日／第１水曜日
おやつ工房 営業時間／10：00〜16：00 定休日／第１水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/hatakenbo

May ｜ 2021

16

各店舗からのお知らせ
はたけんぼからのお知らせ

り菜あんからのお知らせ

安心館からのお知らせ

地物のキュウリ・ナス・トマ
トなどが増えてきました。
何を作ろうかなと迷ったときは、店内のレシピなども是非ご利用ください。

桜の季節も過ぎ、田んぼの 農 作 業 が 忙しい 時 期になります。暖かくなり、
地場産の野菜も増えてきますので、店内をどうぞ、ごゆっくりお 楽しみくだ
さい。

過ごしやすい季節となり、花壇の手入れや家庭菜園
もはかどりますね。安心館
では、色とりどりの花苗や野菜苗を取りそろえてお待ちしております。

HATAKENBO
EVENT
INFORMATIONRISAIANEVENTINFORMATION

はたけんぼイベント情報

り菜あんイベント情報

4月17日㈯／里芋コロッケ特売
4月18日㈰／冷やし焼いも特売
4月24日㈯〜25日（日）／かんきつ特売
4月29日㈭／干し芋特売
5月1日㈯〜5日㈬／ゴールデンウィークイベント（詳しくは店内のチラシで）4月17日㈯／お魚市
4月18日㈰／焼きたて醤油フランク販売
4月24日㈯／卵を大量GETチャンス！
？
（当日のお楽しみ）4月25日㈰／ヒ・ミ・ツの詰め放題！
4月29日㈭／肉の日／牛肉特売
5月上旬は野菜苗の特売を開催★毎週水曜日は当たりレシートの日！
当たりが出たら粗品をプレゼントします。

★毎週水曜日は当たりレシートの日！
当たりが出たら粗品をプレゼントします。

COMMONEVENTINFORMATIONANSHINKAN
EVENT
INFORMATION

3店舗共通イベント情報

安心館イベント情報

5月1日㈯〜9日㈰／母の日ラッピング無料
毎月8日はお米の日「お米ポイント2倍」
毎月12日は豆腐の日「豆腐特売」※イベント内容は変更になる場合がありますので、店舗チラシをご覧ください。

17

May ｜ 2021

4月22日㈭／油揚げの日（油揚げ特売）5月2日㈰／納豆の日（納豆特売）
5月9日㈰／母の日イベント
5月15日㈯／お魚市★毎週日曜日は、当たりレシートの日！
当たりが出たら粗品をプレゼントします。

電話／0248-23-2500 営業時間／9：00〜18：00 定休日／第１水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/risaian

介護ハンドブック

18

May ｜ 2021

電話／0247-26-6264 営業時間／9：30〜17：30 定休日／毎週水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/anshinkan

保

代表 水野

介護者メンタルケア協会代表 橋中今日子

た。さらに、病院から「父親が自分の骨折が理解できずに暴れている」と連絡が入りました。実は、母親だ
けではなく父親も認知症を発症していたのです。息子さんは父親の入院の対応と母親の介護、荒れ果てた実家の片付けでパニックに陥りました。
■市区町村の窓口や地域包括支援センターに相談する
認知症はけがや入院をきっかけにトラブル化します。このケースでは、息子さんがすぐに両親の介護保険を申請し、在宅サービスと通所サービ
スを併用して２人暮らしを続けられています。息子さんは、「今思えば、父の入院で認知症が分かって運が良かった。あのまま父に母の介護と家事を任せていたらと思うとぞっとする」と話してくれました。不安を感じる方は、お住まいの市区町村の窓
口や地域包括支援センターの連絡先を控えておきましょう。

㈲みずの自動車整備工場
JA共済自動車指定工場紹介

Reliapart blener

JAの頼もしいパートナー

認知症は静かに始まっている78

今回は、介護が必要となる原因の第１位である認知症についてお伝えします。
■認知症の症状は多種多様
人生１００年時代の今、誰もが認知症になる時代です。認知症は脳の老化が原因で起きます。最も多いア
ルツハイマー型認知症の初期症状として代表的なのは物忘れですが、感情の起伏が激しくなったり、万引きなどの問題行動が起きたりするタイ
プもあります。特に初期は、今まで通りの生活ができるため、本人も家族も気付かない、あるいは「気のせいかも」と受診を先送りしがちです。
■入院から認知症が発覚した事例
歳の認知症の妻を 歳の夫が介護していたケースです。他県に住んでいる息子さんは、父親が「他人に家に入られたくない。介護は自分でする」と希望したため、介護保険の申請を無理強いせず、両親の様子を見 守 っ て い ま し た。 と こ ろ が あ る
日、父親が転倒して足を骨折し緊急入院したのです。１年ぶりに実家に戻ると、玄関にゴミが無造作に積まれ、リビングは食材が袋に入ったま
ま腐り、ごみ屋敷のような状態でし76

社長からひとことCOMMENT

当店では、自動車の車検・整備・点検・販売を行っております。
丁寧な点検、整備とわかりやすい説明を心掛け、お客様の安全・安心をお守りします。
どうぞお気軽にご相談ください！

●住所/浅川町大字簑輪字山敷田52●代
表/水野 保
●Ｔ Ｅ Ｌ/0247-36-3502●Ｆ Ａ Ｘ/0247-36-3519●営業時間/8:30~17:30●定 休 日/第2土曜日、日曜日、祝日

コロナ問題をつれづれなるままに

白河厚生総合病院だより
現代版徒然草〜 ファクト（事実） と オピニオン（意見） を区別しよう〜
み な さ ん、 こ ん に ち は。 白 河 総 合 診 療
ア カ デ ミ ー の 東 で す。 私 の 次 女 が 今 年 受
験 生 で し て、 今 年 か ら 導 入 さ れ た 共 通 テス ト を 受 験 し ま し た。 興 味 半 分 で 英 語 問
題 を み て び っ く り！ 次 の よ う な 問 題 文 でした。
One fact from the judges’ individual＿＿ .
comments is that問３

か ら こ れ は オ ピ ニ オ ン で す。 ま た、 別状 な し は 医 師 の 判 断 が、 模 様 は 報
道 す る 側 の 推 測 が 入 っ て い ま す し、 原因として警察は捜査 は警察がそう推定
し て い る と い う こ と で す の で、 い ず れ もオ ピ ニ オ ン と い う こ と に な り ま す。 こ のように注意しないと私たちは簡単にオピ
ニオンをファクトと誤解してしまう可能性があるのです。
さ て、 こ れ を コ ロ ナ ワ ク チ ン 報 道 に 当てはめてみましょう。
ア メ リ カ で（ コ ロ ナ ）ワ ク チ ン 接 種 後⃝に 何 ら か の 理 由 で １ １ ７ ０ 人（ ０・００３％）が死亡していたことが分かり
ま し た。 当 局 は 接 種 と の 因 果 関 係 を 調
べています。
（２０２１年２月 日放送）
こ れ を 受 け て 感 染 症 専 門 家 の Ａ 氏、 Ｂ
氏にインタビューしました（以下は架空です）。
Ａ氏：ワクチンによる副反応の可能性⃝が否定できませんね
Ｂ氏：これは有害事象ではありますが、⃝副反応とは言い切れないと思います
これをファクトとオピニオンに分けてみましょう。
ファクト
ワクチン接種後に何らかの理由で⃝
１１７０人（０・００３％）が死亡
当局が調査中
⃝
有害事象ではあります⃝
オピニオン
副反応の可能性が否定できませんね⃝
副反応とは言い切れない⃝
い か が で す か。 い か に も ワ ク チ ン の 影
響で死亡したかのように受け取ってしま
い ま す よ ね。 そ れ は 前 回 お 話 し し た、 人
そ れ ぞ れ に バ イ ア ス（ 思 考 の 偏 り ）が あ る
か ら で す。 ワ ク チ ン の 副 反 応 報 道 が 過 熱気味であり、国民の不安が増しています。
そ の よ う な 中、 こ う い う 報 道 が あ れ ば 当然ワクチンに対してマイナスのイメージ

が 増 幅 さ れ ま す。 こ こ で、 有 害 事 象 と 副反 応（ 副 作 用 ）の 違 い を 明 確 に し て お き た
い と 思 い ま す。 有 害 事 象 は ワ ク チ ン 接 種
後におこるすべての良くない出来事を指し、ワクチンとの因果関係は問いません。
例えば、ワクチン接種後に交通事故に遭って 死 亡 し た ら 有 害 事 象 に な る の で す。 一方、 副 反 応 は 有 害 事 象 の う ち、 ワ ク チ ン
接種と因果関係があると（当局あるいは医師 が ）判 断 し た 場 合 を 指 し ま す。 つ ま り、
有 害 事 象 は フ ァ ク ト で あ る の に 対 し、 副反応はオピニオンが含まれているのです。
そこには限りなくファクトに近いオピニ
オン（接種部位の発赤や疼痛）の場合から、他の可能性も考えられる場合（接種後の発熱 ）も あ り ま す し、 無 関 係 と 考 え ら れ る場 合（ 接 種 後 に 交 通 事 故 で 死 亡 ）も あ る でし ょ う。 先 の 報 道 は あ く ま で も 前 後 関 係から、有害事象としてカウントしますが、副 反 応 と す る に は、 同 年 代 で ワ ク チ ン 未
接種の人と比べて多いかどうかを比較す
る 必 要 が あ る の で す。 そ れ を 当 局 は 調 査
し て い る と い う こ と に な り ま す。 こ の よ
う に、 コ ロ ナ に お い て も フ ァ ク ト と オ ピ
ニオンを明確に区別することの重要性が分かっていただけたと思います。
そこで今日の一言、『オピニオンをファクトと考えてしまう背景には、その人のバイアスが強く影響されている』

最 後 に 一 つ 質 問。『 今 日 の 一 言 』は フ ァクトでしょうか、オピニオンでしょうか。
正 解 は（ 私 の ）オ ピ ニ オ ン で す。 こ の オ ピ
ニオンをファクトに昇華させる作業が研究なのだと思います。
みなさん、いかがでしたか。

電話 0248-94-2312 ・ FAX 0248-72-6563

E-Mail：kikaku@ja-yumeminami.or.jp

問４One
opinionfromthejudges’comments＿＿ .
and shared evaluation is that
こ れ は 選 択 肢 の 中 か ら、 問 題 文 に 合 致するものを選ぶだけでなく、その中で fact
（ フ ァ ク ト ）は 何 か、 opinion（オピニオン）は何かを識別する能力が問われているので す。 そ れ で は、 フ ァ ク ト と オ ピ ニ オ ン
は そ れ ぞ れ ど の よ う な 意 味 で し ょ う か。
フ ァ ク ト は 事 実 で あ り、 オ ピ ニ オ ン は 意
見・ 考 え で す。 訳 し て し ま え ば 簡 単 に 思
う か も し れ ま せ ん が、 こ れ が 案 外 厄 介 なの で す。 皆 さ ん も 日 常 生 活 で フ ァ ク ト とオピニオンを混同してとらえていることがあります。例えば、以下のようなニュース記事があったとしましょう。

光久”

今 日、 ○ ○ 県 △ △ 市 内 の 国 道 ■ 号 線 の⃝路 上 で、 乗 用 車 と バ イ ク の 衝 突 事 故 があ り、 バ イ ク を 運 転 し て い た 代 男 性が 死 亡 し ま し た。 乗 用 車 の 運 転 手 は 軽
傷 で す み、 命 に は 別 状 あ り ま せ ん で した。
事 故 現 場 は 下 り の 急 カ ー ブ で あ り、 バ⃝
イクが反対車線に飛び出し事故を起こし た 模 様 で、 ス ピ ー ド の 出 し す ぎ が 原因として警察は捜査しています。
み な さ ん、 こ れ を フ ァ ク ト（ 事 実 ）と オ
ピ ニ オ ン（ 意 見・ 考 え ）に 識 別 す る こ と ができるでしょうか。
ファクト（事実）
乗 用 車 と バ イ ク の 衝 突 事 故 が あ り、 バ⃝
イクを運転していた 代男性が死亡
オピニオン（意見・考え）
乗用車の運転手は軽傷で命に別状なし⃝
バイクが反対車線に飛び出し事故を起⃝こした模様
スピードの出しすぎが原因として警察⃝は捜査
い か が で し ょ う か。 フ ァ ク ト は と も かく、 オ ピ ニ オ ン は 意 外 に 感 じ た の で は な
い で し ょ う か。 ま ず、 軽 傷 で す が、 軽い というのは判断が入っています。それは 相 手 が 死 亡 し た こ と に 比 べ れ ば、 命 に
別 状 な い の で す か ら、 仮 に 骨 折 で も 軽
傷 と な る わ け で す。 骨 折 を 軽 傷 と す る
かしないかは骨折部位や診療する医師によ っ て も 違 う か も し れ ま せ ん よ ね。 で す““

みなさんのご感想・ご質問を受け付けておりますので、ＪＡ夢みなみ 企画部組織広報課までご連絡ください。

May ｜ 2021

19

”
12
“

福島県立医科大学
白河総合診療アカデミー准教授
白河厚生総合病院
総合診療科部長

東

”

”

20

20

“

”

”

“

“

“

”

14

職員紹介

わ
すかが
地 区

agawa

Suk

※LA（ライフアドバイザー）…JA 共済について専門的な知識を持ちコンサルタント的な役割を担っている職員。

東部支店

榊枝

勲

くまだ

西袋支店

ゆうこ

熊田

すずき

まちこ

裕子 鈴木真智子

仁井田支店

やぎ ぬま

柳沼

やすひろ

康宏

ひ うら

樋浦

すずき

なおこ

お おほり

鈴木菜緒子 大堀

はが

えり

恵利

む な かた

宗形

こん どう

はなえ

英恵

かわた

ありま

まい

さとう

麻衣

佐藤

まき

真紀

ありま

有馬

えみ

恵美

川田このみ

ゆみ

訓子 有馬

すどう

由美 須藤

みく

未来

大東支店

かつや

克弥

えとう

江藤

しげる

茂

おの

小野

あつこ

敦子

鏡 石支 店

さいとう

齋藤

りゅうせい

隆聖

よこた

横田

よしかず

賢和

岩瀬支店

近藤

くにこ

稲田支店

長沼支店

芳賀

TAC・営農指導員

私たち LA が、皆様のライフプランを一緒に考えます！

【すかがわ地区 25 名】

いさお

MA（マネーアドバイザー）

JA Yumeminami Staﬀ

LA（ライフアドバイザー）

さかきえ だ

L A（ライフアドバイザー）

こば やし

小林

はるな

春菜

こば やし

小林

やすし

靖

天栄支店

い そべ

磯部

西部資材センター

こうだい

洸大

さとう

佐藤

なおき

直樹

みどりかわ

緑川なおみ

電話／0248-69-1088 営業時間／8：30〜17：00（農繁期は18：00まで）
定休日／日曜日、祝日（農繁期は無休）

さいとう

齋藤

あつし

厚志

May ｜ 202120

MA（マネーアドバイザー）【すかがわ地区 5 名】
東部支店

すずき

鈴木

私たち MA が、様々なニーズに対応した情報をお届けします！
※MA（マネーアドバイザー）…金融（ローン・貯金・年金など）に関する専門知識を持ち、ライフイベントに寄り添ったご提案などを行う職員。

西袋支店

つとむ

ありが

努

有賀

長沼支店

いえこ

すずき

家子

鈴木

さちこ

営 農 指 導員

わたなべ

渡辺

かずくに

和邦

青木

しゅん

瞬

熊田

営 農 指 導員

鈴木

けいすけ

恵介

後藤

しゅうへい

修平

営 農 指 導員

え ん どう遠藤

鏡 石支 店営 農 指 導員

い なだ

稲田
21

May ｜ 2021

だいき

大喜

樽川

TAC 指 導員

よしだ

吉田

かずお

和男

営 農 指 導員

まつ や

松谷

りく

陸

TAC 指 導員

はし もと

橋本

まさし

正

営 農 指 導員

お おこし

大越

しょうた

ゆきお

幸夫

翔太

後藤

電話／0248-52-2800

純也

TAC 指 導員

まつ かわ

松川

こうた

耕太

営 農 指 導員

まゆみ

眞弓

つよし

剛

TAC 指 導員

えづ れ

江連

よしいち

由一

天栄支店

TAC 指 導員

ごとう

じゅんや

長沼支店

岩瀬支店

TAC 指 導員

たるかわ

智裕

こ

小野さき子

仁井田支店

大東支店

TAC 指 導員

ごとう

ともひろ

おの

秀祐

※TAC…営農や販売・購買部門での JA 渉外担当者。
※営農指導員…農業の技術や経営、農産物の販売について農家の相談に乗り、また指導をする職員。

営 農 指 導員

くまだ

稲田支店

すずき

しゅうすけ

西袋支店

TAC 指 導員

あ おき

小貫

営農のことなら私たちにお任せください！

【すかがわ地区 18 名】
東部支店

お ぬき

幸子

TAC（営農経済渉外）
・営農指導員

岩瀬支店

鏡 石支 店

かつゆき

克幸

中島資材センター 営業時間／3〜5月末 8：30〜17：00

営 農 指 導員

こいたばし

小板橋

かける

翔

TAC 指 導員

こばり

小針

よしひと

義仁

皆様からたくさんのご意見・ご感想をいただきました。

皆様からの作品やお便りの紹介等︑なみに孫の誕生日は３月日です。（石川町／円谷つね子さん）➡お孫さんの成長、嬉しいですね。

毎 号、 農 に 生 き る 人 の 頁⃝
は い つ も 楽 し み に 読 ん で い ま す。
よ り 農 業 を 楽 し む 姿、 考 え に 元み、 春 近 し、 今 年 も 身 体 を 大 切

夢 み な み か ら 野 菜 の 種 を 始 め、⃝
肥 料・ 殺 虫 剤・ 除 草 剤 と 購 入 ず

年の体操をプラスしてやってい号から体操を思い出しながら今

寒くてじっとしているのが多⃝い の で「 手 軽 に 健 康 」 を 見 て 前（須賀川市／溝井美恵子さん）ていこうと思います。

携わる者として夫と共に頑張っ

気 を も ら っ て い ま す。 私 も 農 にに無理をせず健康管理をしなが自由に出歩ける明るい年になり

活 の 新 年 度。 今 年 は 昨 年 と 違 う➡今月から違うコラムに変更と➡今年は昨年会えなかった人に（白河市／近嵐初子さん）

ますように！
引っ張り出してやってみてくだ

な り ま し た が、 過 去 の 広 報 誌 を（西郷村／深谷志津子さん）

体操をやり始めました。

仕事をやめたので毎日たいく⃝
つ で す。 テ レ ビ を 見 な が ら 手 指➡前向きな姿勢、大切ですよね。

（泉崎村／大森伍郎さん）➡準備万端ですね。
ロ ゴ マ ー ク 探 し、 は ま っ て ま⃝
す。 な か な か の 難 し さ …。 だ から楽しい（西郷村／金田由美子さん）

さいね。

ら色々と出ている事が…ぜひと

泉 崎 の 友 人 に 新 酒 の 和 を 頂 き、⃝
おいしく飲み終ったあと支部かた。 夜 遅 く な の に と て も う れ し

地 震 大 丈 夫？」 と メ ー ル が 届 い

２ 月 日 の 夜、 新 潟 に い る 孫⃝
か ら「 じ い ち ゃ ん、 ば あ ち ゃ ん、に成りドローンに頼る作業を考

高年齢となりミストを背負い⃝除草剤散布やイモチ消毒も負担

会える年になりますように！

も味わってみたいです。
➡各支部から色んな日本酒が出の思いやりも考えられるようにき小学３年生だった孫…他人へ➡作業負担が軽減できたら嬉し（古殿町／岡部さとみさん）ているのでチェックしてみてく

いですね。
ださい。

な っ た こ と に 感 心 し ま し た。 ち

（白河市／鈴木信秋さん）

えています。

➡達成感がくせになる～！

も う す ぐ ４ 月。 心 ウ キ ウ キ の⃝
新 年 度。 で も 今 ま で と 違 う 新 生

ます。（西郷村／鈴木正男さん）



ら野菜を作りたいと思います。

読者の皆様が参加するコーナーです︒

11”

農 業 に 対 す る 前 向 き な 姿 勢、 何“宛て先JA夢みなみ 企画部組織広報課 広報誌編集係

22

May ｜ 2021

電話／0247-56-3833
営業時間／3〜10月は9：00〜18：00、11〜2月は9：00〜17：00
定休日／毎週水曜日（4、5月は無休）

ＪＡグリーンセンター石川

メールでも作品を応募いただけます!

住 所 〒962-0839 福島県須賀川市大町85
メールアドレス kikaku@ja-yumeminami.or.jp

4月23日（金）必着

作品
募集中

ＪＡ夢みなみでは、皆様からのお便りや写真、絵手紙、川柳、俳句、短歌などの作品をお待ちしております。
住所・氏名・年齢を明記の上、下記の宛て先までハガキか封書でお送りください。
また、作品に込めた思いを作品と一緒にご記入ください。
応募された作品の返却はできません。また、掲載本数には限りがあるため、応募多数により全ての作品をご紹介できない場合もございますので、ご了承いただけますようお願いいたします。
※ご記入いただいた情報は本誌への掲載以外には使用いたしません。

締切り

ページ

か っ た で す。 東 日 本 大 震 災 の と

13

‼

読者の
・

大切に読ませていただいております。
お便り紹介 ご紹介しきれないお便りも、心温まるお便りやご意見ありがとうございます！

作品紹介 皆様からお送りいただいた素晴らしい作品をご紹介！

【俳句】…………………………
初節句
曽孫生れてひなまつり
泉崎村／小針モト子 さん—————————————
こうれいの箱根駅伝
パーワをもらう鏡石町／稲川蔦子 さん—————————————
夢希望眩しく揺れる雪柳
須賀川市／安田キミ さん—————————————
健康が幸せの種春の風
天栄村／瀬和君子 さん—————————————
那須の山雪帽かぶり美しい白河市／室ヒロ子 さん—————————————
おばあちゃんと呼ばれて振り向く孫の顔
石川町／佐藤チョウ さん—————————————
ポカポカと気の効く子供半袖に須賀川市／二瓶カツ子 さん—————————————した
いず こ
恋慕う美声の貴方今何処—————————————
畑には青菜をねらい小鳥たち
天栄村／添田マツ さん—————————————
鉛筆をげんこつ握り
入学式を待ち白河市／大竹みどり さん—————————————
さくら咲く
小枝で戯る目白かな
白河市／穂積やえ子 さん—————————————
ジジとババ
理想の家族は三世代
石川町／松山重一さん—————————————
桜の木
つぼみふくらみ時を待つ

須賀川市／渡邊美和子 さん—————————————
無人なる刈田道ゆく愛犬と

泉崎村／大森伍郎 さん—————————————
朝早くすずめの会話で目が覚める

天栄村／小針恵美子 さん—————————————
農作業姿目にして春来たと

須賀川市／宇野行夫 さん—————————————

須賀川市／安藤茂 さん

逝く我惑わされし惜別のとき

ゆ—————————————
大寒どき親しき友天国に須賀川市／安藤ウメノ さん

桜の花見楽しみに待っと—————————————
雪深き北の村から便り有る

古殿町／米川ペン さん

泡雪一つ舞り美ししうま

寒椿真紅に咲きる花びらに—————————————
自然界恵みもあれば害もある【短歌】…………………………
須賀川市／関根信幸 さん—————————————
年老いて米作り引退寂しけり
石川町／遠藤照彦 さん—————————————
巣立つ孫達者で暮らせと祈る祖母
須賀川市／深谷英子 さん—————————————
飲み友は皆星となり偲ぶ酒
中島村／宮本馨 さん—————————————

みな も—————————————やはらかき

春の水面に陽が満ちて

桜の開花待ちにけり

須賀川市／矢部米子 さん—————————————
休耕田株に寄り添い芽ふく芹

春の息吹に心なごやむ

石川町／深谷恒生 さん—————————————て咲きそめし福寿草に朝日光り

まばゆいほどに春はみちたり

白河市／安沢桂子 さん—————————————
枯れ草の土手に顔出す蕗の薹

浅黄色なる春の姿よ

西郷村／和知肇 さん—————————————
ひとすじに看護の道を歩みきてけなげに咲きし大桜草

須賀川市／川田真佐子 さん—————————————

May ｜ 202123

須賀川市／金澤トキヱ さん—————————————

なみ
ＪＡ夢み
報課
組織広
企画部
係
集
編
広報誌

9
85
-083
〒962 賀川市大町須
福島県

IWASE

Agriculture
High school

PROJECT-G

業高校
岩瀬農

クト
プロジェ

岩

「ホストタウンサミット２０２１」にオンラインにて参加！
２月20日㈯、食品科学科２年生の生徒５名が、内閣官房オリパラ推進本部事務局主催「ホストタウンサミット２０２１」の「世界のおもてなし料理プロジェクト」に、郡山市とともに参加しました。
食品科学科は、前年度に開催された「ＧＡＰ食材を使ったおもてなしコンテスト」にも郡山市と連携して参加しており、本校のＧＡＰ食材と郡山市が消費拡大に注力する鯉のコラボによるメニューを考案してハンガリーの水泳選手団をおもてなしし、事務局長賞を受賞しています。
今回のメニューは「鯉♥が導く友情！ちらし寿司」と、「鯉もびっくり、さっぱりワンタンスープ」です。オリンピックのお祝いとしてちらし寿司をアレンジして、ハンガリーの国旗の色をパプリカで表現しました。また、ハンガリー料理には、滋養強壮に定評がある鯉を活用することにより、体力向上だけではなく、限界に挑戦する選手たちのストレスや体調管理の手助けとなるメニューを作りたいと考えてきました。
今後、オリパラを契機にハンガリーの選手団との交流の場が設定されることがあれば、このおもてなし料理をお召し上がりいただきたいと思います。

S tu d e n t ’s Voi c e

生徒の声「ホストタウンサミット2021」に参加した生徒の声を聞きました！
食品科学科２年
みやうち

宮内 ひなた さん

食品科学科２年

ほんぐう

あすか

本宮 明日香 さん

私は製造業の仕事に就くことが目標です。今回の活動は、その目標に近づく
よい経験になりました。本番に向けてた
くさん練習を重ねました。当日は緊張しましたが、楽しむことができました。
食品科学科２年

あおやま

青山

あい

愛 さん

ハンガリーの選手の皆さんが故郷を思い出す味を意識しました。試作を繰り返し、思いどおりの味に仕上げることができました。これからの学習に活かしていきたいです。

本番まで自信がありませんでした。しかし、調理を繰
り返すうちに楽しめるようになりました。最後もみんなで楽しく終えることができました。ハンガリーの方々に喜んで い た だ け たら 嬉しいです。
食品科学科２年

ななうみ

七海

２列目の左から、本宮さん、宮内さん、青山さん
手前左から、七海さん、
三瓶さん

はるか

陽香 さん

ハンガリーと郡山市の食文化を取り入れた料理を考案するのはとても楽しかったです。岩農で生産しているＧＡＰ食材の特 徴を詳しく学ぶことができました。

食品科学科２年

さんぺい

三瓶

たまお

瑞緒 さん

ハンガリーの食文化や盛り付けの方法、器の選び方など多くのことを学ぶ機会となりました。今後も、さまざまな国の食文化を学んでいきたいと思います。

Iwase Agriculture High school
May ｜ 2021

24

INFORMATION

25

May ｜ 2021

JA夢みなみからのお知らせJA夢みなみからのお知らせ

スピーディに対応します！
幅広い用途にご利用ください！

のご案内

アグリマイティー資金
ご利用いただける方
農業者（個人・農業法人等）、一定の要件を満たす集落営農組織

資 金使途●農地等の取得・改良など●農業用設備・施設・農機具の取得・改良・造成資金など●他金融機関の農機具ローン・農機具クレジットの借換資金など●営農全般にかかる長期・短期の運転資金など●再生可能エネルギー関連事業にかかる設備資金など※地域の農業生産の縮小を招くものや自己所有以外の土地に設備を設置する場合を除く。

ご融資金額●事業に必要な資金の100％以内※再生可能エネルギーにかかる設備資金の場合、5,000万円を上限とする。

ご融資期間
原則10年以内（据置期間3年以内）事業に応じ最長20年以内

金利

1.20％/（固定金利）

1.20％（変動金利）

100万円以上お借入の場合：利子補給後下限金利（0.70％）【3年間】※実行時点の金利は変更になる場合があります。

申込時の留意点
本資金のご利用に当たっては、JA所定の審査を要します。
●お問合せ先 最寄りの各支店又は金融部融資推進課
TEL：0248‑72‑5206

新生活応援JAスプリングキャンペーンのご案内
期間

令和3年3月1日 〜令和3年4月30日

・ 対象商品 ・
給与の受取りをお申込みいただいた方

キャンペーン期間中にご契約いただいた方

教育ローン（証書貸付型・カード型）
キャンペーン期間中にご契約いただいた方※マイカーローンおよび教育ローン（証書貸付型・カード型）は保証機関付のものに限ります。

給与振込者の中から抽選で▼マイカーローン

250名（県下合計）様に3,000円分

マイカーローンまたは教育ローン（証書貸付型・カード型）をご契約された方の中から抽選で

▼

給与振込

・ プレゼント内容 ・150名（県下合計）様に

2,000円分

農協
全国商品券をプレゼント！
※詳しくはお近くのJA窓口にお問い合わせください。

JA夢みなみローンセンター営業時間のご案内 毎週日曜日も営業しています!

平日 9：00〜17：00 / 日曜 9：00〜15：00

各種ローンのご相談にお気軽にご来店ください！

■ 須賀川ローンセンター〒962-0839 須賀川市大町85

TEL：0248-72-5206※ただし、年末・年始、大型連休、盆休、及びその他の祝日は休業日となります。

■ 白河ローンセンター〒961-8585 白河市弥次郎窪29-1

TEL：0248-22-5158

May ｜ 2021

26

INFORMATION

wakuwaku school

いしかわ地区女 性 大 学 わくわくスクール
第12期生

楽しい仲間づくりのお手伝いをします! JA夢みなみ管内にお住まいの女性ならどなたでもご参加いただけます。

受講生募集中!!
●入

講

●受

回
開催日時
学 金：3,000円（女性部員は2,000円）（土）10:00〜12:00
1
6月12日
講 料：講座により参加費、材料費等を負担していただきます。
2 7月17日（土）10:00〜12:00● 教 科 書：家の光（ＪＡの雑誌を毎月購入していただきます。）
9月11日（土） 8:00〜17:00
3● 募集定員：３0名（先着順で定員になり次第締め切りとします。）（土） 9:30〜11:30●会（講座により変更する場合があります。
）
11月13日4
場：石川支店 3階会議室●託
5 12月18日（土） 9:30〜13:00
児：あり（利用する場合は申し込みをしてください。）

開講式・講演会

いしかわ営農センター いしかわ支援課☎0247-26-3101 担当：白川・吉田

申込み・問い合せ座

負担金
3,000円営農・園芸教室

材料費

学習旅行・地産地消を学ぶ旅

5,000円健康教室

なし

正月に飾ろう・しめ縄作り

材料費

6

1月22日（土）10:00〜12:00

美肌教室・アロマで綺麗に！

材料費

7

2月19日（土）10:00〜12:00

フラワーアレンジメント教室・修了式 ５,000円※新型コロナウイルス感染の状況により、日程・内容等を変更または中止とする場合があります。

JA福島厚生連 白河厚生総合病院「心理カウンセリング」
のご案内
例

例

例

友人や職場などの子育て（例えば、
発達障がいなど）、

コロナ禍で不安な気持ちが人間関係やコミュニケーションの学校の適応や不登校などでつづいているなど、問題を相談したい

悩んでいる

人目を気にせずに話したい※プライバシーを守りながら心理カウンセラー（臨床心理士）がお話を伺います。

料金案内
初

回

80 分 8,000 円（税込）

2回目以降

50 分 5,000 円（税込）※医療機関ではありますが、健康保険適用外であり心理カウンセリングは自費になります。
※予約日前日と当日のキャンセル時にはキャン
セル料（全額）が発生します。

27

May ｜ 2021

申込方法

❶当院通院中の方：主治医へご相談ください。
❷当院通院中でない方：電話かメールにてご連絡ください。
1. 予約電話番号 0248 -22-2211（代表）受付時間 9：00〜12：30

オペレーターに「心理カウンセリング ろここ」とお申し付けください。
※心理カウンセラーが電話を取れない場合、申し訳ございません
が、お掛け直しください。

2. メールでのご連絡先
skgh.counselor1@shirakawa-kosei.jp

開室時間・休診日

白河厚生総合病院に準じます。

JA夢みなみからのお知らせ
土・日・祝日働ける方

野生鳥獣被害対策に対する助成のご案内野生鳥獣による農作物への被害が深刻化する中、当ＪＡでは被害を未然に防ぐ対策として電気柵の設置を勧めております。
イノシシ用電気柵を購入していただいた組合員の方に助成をいたしますので、この機会にぜひご利用ください。

助成金の額

対象品目

購入金額（税抜）の10％ イノシシ用電気柵（オプションも含む）
対象期間

令和3年3月1日㈪〜令和4年2月28日㈪

歓迎!!

農作業
パートさん募集!
しらかわ・いしかわ地区管内にお住まいの方も、通勤が可能な方大歓迎！
！

すかがわ地区の無料職業紹介所では、農業に興味のある方、農業の現場で働きたいと希望している方を募集しております。
農作業経験者や熟練者はもちろん、未経験者の方も大歓迎です。

時

詳しくは最寄りの各支店までお問い合わせください

給

交通手当て

人形・ぬいぐるみ供養日時

令和3年5月28日
午前11：00〜

お問い合わせ場

所

あいりすホール須賀川

勤務時間900円〜1,200円（水田畦畔草刈りは、時給1,200円・機械持込料1日1,000円）

1日 500円

8：00 〜17：00※季節や天候、作業の種類などにより変わる場合があります。

草刈り作
業
の出来る
方

大歓迎！
！

お気軽にお問い合わせください！

JA夢みなみ すかがわ地区無料職業紹介所㈱ＪＡサービス夢みなみ総合葬祭部

須賀川市松塚字赤坂1-1（きゅうりん館内） 担当：佐藤TEL：0248-72-5238

TEL：0248-63-1121

野菜・果実選果場 作業員募集!
令和３年度の野菜・果実選果場での作業スタッフを募集いたします。
当JAでは、各地区に野菜・果実選果場があり、各施設で野菜・果物の選別・箱詰め作業を行っております。勤務希望の方は各地
区施設担当窓口までお問い合わせください。
※お問い合わせ日・時間帯、平日の午前8時30分〜午後5時までとなります。

すかがわ地区
須賀川市松塚字赤坂1-1
勤務地【雇用期間5月〜10月】きゅうりん館（キュウリ選果場）
勤務地

いしかわ地区
勤務地

石川町大字赤羽字韮草39-10【雇用期間8月〜12月】果実共同選果場（桃・梨・リンゴ）

連絡先［担当部署］
いしかわ営農センター営農課
TEL：0247-26-8521［担 当 者］
佐藤、山中

須賀川市和田字谷地50【雇用期間8月〜10月】東部果実選果場（桃・梨・リンゴ）［担当部署］
営農部園芸課 すかがわ園芸
連絡先
TEL：0248-72-5219［担 当 者］
きゅうりん館：大賀、安齋 東部果実選果場：車田

しらかわ地区

雇用条件と時給内容

勤務地

中島村大字二子塚字入江37-1【雇用期間6月〜10月】トマト、キュウリ選果場

雇用条件

連絡先［担当部署］
営農部園芸課 しらかわ園芸
TEL：0248-52-3636［担 当 者］
長倉、三本松時

給パート作業員：年齢１８歳以上（男女問わず）
ア ル バ イト：高校生以上（男女問わず）パート作業員：800円〜840円
ア ル バ イト：800円〜

休日

各施設の設定による（各施設に問い合わせてください）※諸手当について各施設にて問い合わせください。

May ｜ 2021

28

INFORMATION

理事会だより
第14 回理事会

議案第 １号 令和３年度事業計画について
議案第 ２号 子会社の令和３年度事業計画について
議案第 ３号 令和２年度一般貸倒引当金の取り扱いについて
議案第 ４号 出資金差押えに伴う出資減口承認について
議案第 ５号 出資金減口申込の承認について
議案第 ６号 福島県漬物協同組合の組合員脱退について
議案第 ７号 店舗機能の再編等にかかる規程類の一部変更について
議案第 ８号 地域農業振興積立金の取り崩しについて
議案第 ９号 施設設備対策積立金の取り崩しについて
議案第１０号 役員賠償責任保険の契約について
議案第１１号 ３６協定の締結について
議案第１２号 令和３年度内部監査計画について
議案第１３号 令和３年度リスク管理基本方針について
議案第１４号 理事会付議貸付について
議案第１５号 貸付業務規程の一部変更について
議案第１６号 信用事業事務取扱手数料徴収基準の一部変更について
議案第１７号 令和３年度余裕金運用方針及び計画について
議案第１８号 令和３年度借入金の最高限度額について
議案第１９号 令和3年度同一人に対する信用供与の限度額について議案第２０号 令和３年度貸付金利率の最高限度について
議案第２１号 令和３年度における理事に対する貯金担保貸付金及び共済担保貸付金の対応について
議案第２２号 JA住宅・リフォームローン特別金利の継続について
議案第２３号 JA小口ローン特別金利について
議案第２４号 子会社への取締役の派遣について
議案第２５号 外部出資の償却処理について

令和3年2月末現在

広報誌4月号（No.61）のp15「わが家のアイドル」におきまして誤りがございました。
謹んでお詫び申し上げますとともに、ここに訂正いたします。

（正）お母さんの名前 裕美さん

29

May ｜ 2021

総合職
（営農指導・農畜産物販売・購買・金融・共済等に関する業務）
大学・短大・専門学校を卒業、令和4年3月に応募資格卒業見込みの方
開催日：4月〜5月に複数回開催予定
説明会および※詳細は「マイナビ2022」
でご確認下さい。
一次選考
場 所：ＪＡ夢みなみ須賀川本店
職種

就職情報サイト「マイナビ2022」
よりお申し込み下さい。

応募方法

採用情報にかかる詳細●ＪＡ夢みなみＨＰ（採用情報）

https://www.ja-yumeminami.or.jp/about/?recruit●マイナビ2022（ＪＡ夢みなみ専用ページ）

http://job.mynavi.jp/22/pc/search/corp222727/outline.html
お問い合わせ先ＪＡ夢みなみ須賀川本店 総務部人事教育課 TEL：0248-72-5211

長い間お疲れ様でした。

令和２年度をもちまして14人の職員が定年退職となりました。
名 前
渡辺 浩一
角田
昇
瀬尾 英三
江連 由一
岡部まゆみ
遠藤 宏幸
迎
始
小松
浩
清水 栄子
白岩
正
稲田 巨昭
八代
隆
佐藤
孝
芳賀 美幸

部 署
岩瀬支店 支店長
審査債権対策室 室長
しらかわ地区統括部長 兼 白河中央支店 支店長長沼支店 支店長
金融部資金業務課 課長
経済部経済課 担当課長㈱ＪＡあぐりサポートいしかわ 社長
企画部 部長
東部支店 支店長
三神支店金融共済課 担当課長
金融部推進指導課 課長補佐
白河支店 副支店長 兼 五箇営農センター長
大東支店営農生活課 担当課長
経済部経済課 ガスセンターいしかわ 主任

再雇用

しらかわ地区の●正組合員数 ………………………………………… 18,603人（正組合員戸数） …………………………………（16,486戸）●准組合員数 ………………………………………… 13,264人（准組合員戸数） ………………………………… （9,771戸）●出資金残高 ………………………………… 50億8,301万円●貯金残高 ……………………………… 2,015億8,498万円●貸出金残高 ……………………………… 513億0,911万円●長期共済保有高 ……………………… 7,644億8,374万円●購買品供給高 ……………………………… 56億8,522万円●販売品販売高 …………………………… 142億7,529万円

お詫びと訂正 （誤）お母さんの名前 祐美さん

（大卒・短大卒程度）

令和3年2月26日㈮［議案］

わたしたちの JA

令和4年度 新採用職員募集

皆様へ!

「浪慢商品券」

取扱い終了のご案内

当ＪＡでは、合併前の旧ＪＡしらかわで発行しておりました「浪慢商品券」の取扱いを、令和3年8月31日㈫をもって終了させていただきます。つきましては、未使用の「浪慢商品券」をお持ちの方がおりましたら、下記の点にご留意いただ
き、お早めにご利用くださいますようよろ
見本
しくお願い申し上げます。

❶この商品券は、
当ＪＡの商品とお引換いたします。
❷この商品券は、
番号、店名、印、取扱者印のないものは効力がありません。
❸この商品券は、
現金とはお引換いたしません。
❹この商品券は、盗難、紛失又は、滅失等に対し、当ＪＡではその責を負いません。
❺この商品券は、ＪＡ夢みなみしらかわ地区の各支店・給油所・施設店舗（農産物直売所
「り菜あ
ん」
を含む）
でご利用できます。

商品券の回収にご理解とご協力をお願いいたします。

【お問合わせ】経済部経済課

TEL.0248-22-5142

正解者の中から抽選で5名の方にクロスワードパズル
全農商品券500円分をCrossword Puzzle

プレゼント！

二重マスの文字をA〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
1

5

7

13
D

2
8

14

答え

17

11

B

15

3

12
E

C

9

21
16

19

10
9

14

6

ホ コ

15

12

ソ ク

キ ンB ギ ヨ
ツ

3

10

7

ネ ジ
8

4

19

16

リ レA キ
13

11

ユ ミ

21

ボ ケ

20

ゴ

イ ン ゲC ン
17

ト ン

ゴ ウ ソD ツ キ ユ ウ【先月号の答え】

レンゲソウ

E⑬物質の性質や星の動きなどを学びます⑮胴が太いヘビのような形をしているという、幻の生物⑰二輪車のことです⑲奈良や京都のように昔、都が置かれていた場所⑳中国に次いで人口の多い国㉑ＪＡ夢みなみ直売所の ̶ はいつも新鮮な農産物でいっぱいです⑩ＪＡ夢みなみ特産品のユキヤナギは「愛らしさ」「静かな思い」⑫ ̶ を買って家を建てた⑭リュックやトランクもこれの一種⑯ゴールまで ̶５㎞です⑱つるべを下ろして水をくみます

夢みなみのロゴマークを探せ！
広報誌5月号のどこかに、ウインクしている夢みなみのロゴ
マークが2ヶ所に隠れているよ。探してね！
しらかわ

いしかわ

risaiananshinkan

直売所
情報

いしかわ地区

入賞者・入賞校紹介

いしかわ地区では、食農教育の一環として管内の小学校8校の5年生を対象に、バケツや田んぼの米作りを体験してもらいました。その学習の成果を図画や作文、壁新聞などで表現し、図画の部
35点、研究の部3点、作文の部30点の応募がありました。
例年「食育のつどい」を開催し、同地区の小学５年生、保護者、各町村、JA役職員が参集し、表彰式や児童たちによる米作り体験の学習発表、講演会を行っていましたが、コロナウイルス感染症
予防のため中止となりました。受賞した児童は、各小学校で表彰式を行いました。

節分イベントを開催しました！

星衣奈︵沢田小︶優依︵小平小︶

研究 の部

古殿小学校
題名

﹁う米田︵うまいでん︶﹂~go to eat rice~︻最優秀賞︼

作文 の部

二瓶 大雅︵野木沢小︶
題名

松山 柚姫︵石川小︶題名﹁お米の大切さ﹂︻最優秀賞︼︻優秀賞︼

吉田 智晴︵小平小︶題名

𠮷田 星哉︵玉川一小︶
題名

﹁生きる・
育てるということ﹂︻優秀賞︼【全体運】活躍が期待できます。やりたいことや興味のあることを周りに伝えて。協

ココ

山口

須釜小学校
題名

﹁バケツ稲をふり返って﹂︻優秀賞︼

5/21〜6/21︻あぶくま石川地区
女性部長賞︼

大空翔︵蓬田小︶生田目 泰生︵蓬田小︶題名﹁収穫祭までの道のり﹂

︻優秀賞︼

ざ

双子座 力してくれる人が現れるはず 【健康運】オーバーワークに注意。休息を取って

図画 の部

二瓶

小平小学校
題名

角田 祥恵︵古殿小︶
題名

ふた ご

﹁がんばる理由︑
やっと分かった﹂﹁世界一おいしいお米﹂﹁米づくりの昔と今﹂

16

︻優秀賞︼

April ｜ 2021

︻優秀賞︼

毎月8日はお米の日「お米ポイント2倍」
毎月12日は豆腐の日「豆腐特売」※イベント内容は変更になる場合がありますので、店舗チラシをご覧ください。

電話／0248-73-5261 営業時間／9：00〜18：00 定休日／第１水曜日
おやつ工房 営業時間／10：00〜16：00 定休日／第１水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/hatakenbo「おいしいお米をかるわたし」「硬い稲」

3店舗共通イベント ● ● ● ● ● ● ●●須賀川市／深谷 明美さん ●古殿町／鈴木 令子さん

﹁米づくりレポート
おいしいお米を食べよう！﹂

2月13日㈯・14日㈰の2日間、甘い香りに包まれながら「いちごフェア」を開催しました。生のイチゴはもちろん、生産者や地元菓子店などが手作りした大福・シュークリーム・ケーキ類がズラリと並びました。2日間限定の商品も多数あり、笑みを浮かべながら品定めをするお客様の姿が印象的でした。

「初めて稲をしばったよ」「初めての田植え」︻優秀賞︼「豊作だ！」

蓮︵古殿小︶

3月18日㈭〜21日㈰／春彼岸フェア
3月19日㈮／お魚市
3月19日㈮〜21日㈰／石川牛特売
3月22日㈪／油揚げの日
4月15日㈭／お魚市
毎週日曜日は、当たりレシートの日！当たりが出たら粗品をプレゼントします。

しらかわ

risaian

スイーツも大人気、いちごフェア

水野

P6・
P16

安心館イベント情報 ● ● ● ● ● ● ●●矢吹町／加藤恵美子さん ●浅川町／円谷 美侑さん

2 り菜 あ ん

受賞一覧（敬称略）「がんばる稲かり」︻優秀賞︼「バケツいねの観察」︻JA夢みなみ組合長賞︼

2月2日㈫、混雑が予想される豆まき大会は中止となりましたが、くじ付きの炒り豆をレジで配布するなど、各店舗ごとに企画した節分イベントを開催しました。
安心館の「マスに入れば福来たるゲーム」は大人にも好評で、真剣なまなざしの後に、大きな笑い声が飛び交っていました。

り菜あんイベント情報 ● ● ● ● ● ● ●3月15日㈪〜20日㈯／春彼岸フェア
3月20日㈯／お魚市
3月27日㈯〜28日㈰／桜フェア第1弾
4月3日㈯〜4日㈰／桜フェア第2弾
毎週水曜日は当たりレシートの日！当たりが出たら粗品をプレゼントします。

特集２

令和２年度 食育コンクール

Farmerʼs market
INFORMATION︻優秀賞︼

3月号クロスワードパズルの当選者【5人】 ●白河市／小田 ナミさん

すかがわ

hatakenbo

溝井 颯太朗︑草野 茉依︑
吉田 智哉︵野木沢小︶3月16日㈫〜23日㈫／春彼岸フェア
3月27日㈯／お魚市
3月28日㈰／サイコロ運試し（鶏卵）
4月3日㈯〜4日㈰／のむヨーグルト特売
4月10日㈯〜11日㈰／花見フェア・静岡茶特売
毎週水曜日は当たりレシートの日！当たりが出たら粗品をプレゼントします。

ココ

1 は た けん ぼ り菜 あ ん 安 心 館

橋本 彩音︵玉川一小︶

はたけんぼイベント情報 ● ● ● ● ● ● ●イベントの様子髙木

日に日に寒さも和らぎ、春らし
い陽気になってきました。店内には一つ一つ糖度を計って袋詰めした矢吹町産フルーツ
トマトが仲間入り、ぜひお買い求めください。

︻最優秀賞︼

安心館からのお知らせ

もうすぐ入園・入学式シーズ
ンになります。り菜あんの周りにある桜並木もきれいに咲きますので、ぜひ、見に来て
ください。

︻優秀賞︼

夢みなみのロゴ
マークを見つけ、ご応募いただいた方の中から抽選 で、5 名 様 にジェラート券をプ
レゼント！

り菜あんからのお知らせ

ウドやタラの芽など春の山菜が出始め、売場も少しずつ変わってきましたので、ご来店い
ただき、季節の変化を楽しんでください。

乾 蒼一郎︵石川小︶4月号の答え
各店舗からのお知らせ

はたけんぼからのお知らせ︻あぶくま石川地区
青年連盟委員長賞︼●クロスワードパズルの答え○○○○○●住所 ●氏名 ●年齢●感想などを必ず記入
誌面への感想︑日ごろの出来事などなんでもＯＫ︵ページ数をご記入ください︶●夢みなみロゴマークが隠れている場所■応募締切／5月14日
（金）
必着

D

①５月の空を泳ぎます②ポカポカ陽気の日には脱いで腕に掛ける人も③魚の胸や背、尾などのヒラヒラ④『トッカータとフーガ』を作曲しました⑥柱や立ち木の間につるして使う寝具⑧トマトの実の食べない部分

クロスワードパズル・ロゴマークを探せ！
の応募方法
ハガキにクイズの答えと必要事項を記入の上、広報誌への感想などを添えてお送りください。
たくさんのご応募お待
ちしています。

C

ヨコのカギ

18

ウ エ ノ コ ウE エ ン

2

B①亀が日なたで ̶ 干しをしている③漢字で書くと雲雀。空高くさえずる
野鳥です。あげ ̶、̶ 笛⑤砕けて石や砂になります⑥突然、風船が̶した⑦種、稲、穂に共通の部首⑨５月の第２日曜日は̶ の日です
⑪和服の袖の下に垂れた部分

A
5

1

A

タテのカギ

18

6

4

20

April ｜ 2021

6

【幸運の食べ物】
ミツバ※当選者様へお送りする全農商品券は3月下旬に郵送いたしました。

特集

心に残る話し方の基本
春は新たな場所で自己紹介や挨拶をすることが増える時季。
なにをどう伝えれば、聞き手の心に残るスピーチになるのか、二人の専門家に基本から教えていただきました。

5月号の読みどころ
毎月、生 活のお役 立ち
情 報 満 載！その 他 、地上・ちゃぐりんなど購読のお申し込みは最寄りの各支店まで！

おおぜいの前でもだいじょうぶ！

・検証でわかった！最高のフライドポテト
・アイロンがけの極意
別冊
付録

保存版

おさかな料理帖

May ｜ 202130

5月 ふれあいカレンダー
ふれあい週間は 14日㈮〜21日㈮
土

17 先負

２ 大安

日

18 仏滅

月

19 大安

１ 仏滅 八十八夜

火

３ 赤口 憲法記念日
火

４ 先勝 みどりの日
水

５ 友引

月

こどもの日
立夏

水
木

20 赤口
金

21 先勝 小満

６ 先負

木

22 友引

土

７ 仏滅

金

23 先負

８

土
大安

24

月
仏滅

９

日
赤口

25

火
大安

10

先勝
月

26 赤口

火

27 先勝 第３回理事会

水

28 友引

木

29 先負 通常総代会

14 赤口

金

30 仏滅

土

31 大安

日

母の日

12 仏滅

当ＪＡは平成 30 年９月より、常勤役員が管内担い手農家宅を訪問し、ＪＡへのご意見ご要望を直接伺う「担い手農家訪問」を実施しております。
令和２年度に皆様から頂いたご意見の一部をご紹介いたします。
⃝ＪＡの営農指導事業に対して何を要望しますか？
農業技術支援（栽培・防除指導）544

農業経営支援438302

木

市場・消費者動向と連動した作付指導

292

金

鳥獣害対策

180
0

土

13 大安

令和２年度報告

農業関連融資（設備投資資金）

水

11 友引

担い手農家訪問

100

200

300

500

600

集計方法は、要望度に応じた点数化により集計しております。

日（第１位：10点、第２位：８点、第３位：６点、第４位：４点、第５位：２点）

月

15 先勝
日

16 友引

担い手農家訪問で頂いたご意見ご要望は、今後のＪＡ運営に反映してまい
ります。

今月の表紙

西郷支店

乳

牛

This month's cover

今月は、西郷支店管内で代々酪農を営む鈴木貴徳さんのお子さんの綾祐くんと結季ちゃんが表紙を飾ってくれました。保育園に通う綾祐くんは、
やさしい性格でちょっぴり恥ずかしがり屋さん。一方、結季ちゃんは、良く食べよく遊ぶとても活発な女の子です。
酪農家の４代目として、貴徳さんがご両親を手伝うようになって約 10 年。
現在、家族で協力し 160 頭の乳牛を飼育しています。妻の沙織さんや子どもたちとの時間も大切にしつつ、生活にゆとりを持ちながら酪農を続けていくのが当面の目標とのこと。子どもたちには、「健康第一でいろんな事にチャレンジしながらたくましく育っていってほしい」と話してくれました。
31

400

May ｜ 2021

りょうすけ

ゆ

き

綾祐くんと結季ちゃん

IDEA
RECIPE
アイデア
レシピ
e
ng
a
r
Ar

Recipe

残りご飯がだんごに変身！

カレースープのだんご

材 料

だんご
材 料
●ご飯 ………

200g●片栗粉 ……大さじ2

作り方●ひき肉 ………… 800g
●人参 ………………小2本

1 ビニール袋に温かいご飯を入れ●玉ねぎて片栗粉をまぶし、手でよく潰す
ようにもむ。

………… 3個…… 5個●じゃがいも●カレー粉

2 ラップに移し棒状に伸ばして冷…… 少々

凍しておく。

●水………… 1500㏄………… 小さじ2●しょうゆ ……… 80㏄★
●酒 ……………… 40㏄●みりん …… 小さじ2●コンソメ …………2個●塩作り方

3 使うときは半解凍して幅1cmぐらいに切り、熱湯に入れ浮いてくるまで茹でる。

POINT

1

人参、玉ねぎ、じゃがいも、ひき肉を油で炒めてから【★】で味付けし、最後にカレー粉を入れる。

2

1 に茹でただんごを入れる。

だんごはきな粉をまぶして食べたり、

柳沼 京子 さん

両面に焼き目をつけてみたらしだんごのようにして食べても美味しいですよ♪

■４ 月 に 入 り、 新 た な 環 境 の 中 で 生 活をスタートさせた方も多いことと思い
ま す。 こ の ス タ ー ト シ ー ズ ン に 合 わ せ
今 回、 広 報 誌「 夢 み な み 」 も 気 分 一
新とばかりに誌面デザインの全面リ
ニ ュ ー ア ル を い た し ま し た。 新 デ ザ イン は、 シ ン プ ル で 落 ち 着 き の あ る も のにしたいと意見がまとまりこのような
仕 上 が り と な り ま し た が、 皆 さ ん い かが で し た か？ 皆 さ ん の ご 意 見 も 参 考 にさせていただきながら今後も少しずつ手を加えていけたらと思っておりますの で、 ぜ ひ ご 感
想をお寄せください。

野木No.062 令和３年4月15日発行（須賀川市滑川）

緊急時の各種お問い合わせ先
夜間・休日の事故の連絡は…

➡JA共済事故受付センター《受付時間：24時間(年中無休)》

TEL：0120-258-931
じ こ は

く み あいレッカー移動等、応急対応が必要な場合には…

➡JA共済サポートセンター《受付時間：24時間(年中無休)》

TEL：0120-063-931

夢みなみ農業協同組合 企画部 組織広報課〒962-0839 福島県須賀川市大町85 TEL：0248-72-5211㈹JAカードの紛失・盗難などは…

➡NICOS盗難紛失受付センター《受付時間：24時間(年中無休)》

TEL：0120-15-9674
い ご

くろう な しキャッシュカード・通帳の紛失などは…

平日9:00〜17:00は➡ お取引のJA店舗にご連絡願います。
平日（上記以外の時間）および、
土曜・日曜・祝祭日は➡JAバンク・キャッシュカード
紛失共同受付センター

TEL：0120-555-793