第216号

平成27（2015）年５月１日

編集・発行 平群町社会福祉協議会〒636-0914
平群町西宮２丁目１番６号（プリズムへぐり内）
電話（45）
5710 FAX（45）7363

2015５月号

桜花を満喫しました！6月号～ デイサービス

桜見学より ～

ページ紹介
平成27年度事業計画… …………２・３
デイサービス通信……………………４
日赤社員増強運動 他………………５
ボランティア講座 他………………６
小地域ネットワーク…………………７
地域包括支援センターお知らせ………８
1

12月号「地域包括支援センター」って、どんなところ？何をするところ？と、思う方もいらっしゃるのではないでしょうか。
当センターは、高齢者の生活を、あらゆる面からサポートする相談機関です。
お気軽にご相談ください。
詳しくは、裏表紙（８頁）をご覧ください。

※ 各 係 総務地域福祉係☎45―5710の電話番号は、見開きペー
ジ 下 を ご 覧 く「かしのき荘」☎45―5768
ださい
平群町社会福祉協議会
老人福祉センター

平成27（2015）
年５月１日

第歳入
受託金
25,165（単位：千円）

善意銀行運営事業 306
生活福祉資金貸付事業 81
地域福祉権利地域生活支援擁護事業
事業 10,356
119
高齢者会食
サービス事業
歳出529
老人福祉
外出支援センター
サービス事業
指定管理事業
1,482
18,835

介護・障害事業拠点区分

共同募金配分金
事業 1,709

法人
運営事業
31,194

地域福祉活動推進事業
2,958（単位：千円）（拠点区分間繰入金支出）（5,500）

受託金
32,733

歳入

受取利息
1

事業収入
103,763

居宅介護支援事業係☎45―1502

指定介護予防
支援事業
通所介護
9,512
事業
生活サポート事業
33,854
地域包括支援144
センター事業 歳出
ふれあい交流センター
28,933
指定管理事業 3,800
訪問介護事業
日中一時支援事業 86
32,713
重度訪問介護事業 1,548
居宅介護（ホームヘルプ）
事業 4,076
基準該当生活介護サービス事業 1,038
居宅介護支援事業 15,293

訪問介護事業係☎45―1502

通所介護事業係☎45―8099

予算総額 １９８︐５６６ 千円（拠点区分間繰入金）（5,500）

会費 650
補助金30,000

号

社 会 福 祉 協 議 会 は、「誰もが安心して暮らすことができる地
域福祉の実現」をめざしています。小地域ネットワーク活動の育成ならびに拡大、ボランティアの育成など住民相互の絆を深め、地域住民、関係機関、関係団体と連携し、心の通った住民のまちづくりの推進に努めてまいります。
今 年 度 か ら、 地 域 包 括 支 援 センター運営業務について町より委 託 を 受 け、 介 護 予 防 の 更 な る
充実と地域包括ケアシステムの構 築 に 向 け て、 関 係 機 関 や 各 種団体との連携のもと質の高いサービス提供に努めます。同時にふれあい交流センターの指定
管 理 を 受 け、 介 護 予 防 の 拠 点 とし て、 そ の 機 能 を 活 か し た 施 設
管理を目指します。

重点推進項目☆住民参加型地域福祉推進活動と関係機関団体との連携強化

地域福祉事業拠点区分
雑収入 154
基金取崩し
2,620
事業収入
1,296
寄附金
300
受取利息
7
共同募金
配分金
1,709
助成金
168

216

2

☆福祉教育の推進及びボランテ
ィアの育成と活動の推進☆介護保険制度を含む在宅福祉サービス事業の運営体制強化☆総合的な相談援助活動及び情報提供の充実☆社会福祉協議会の基盤強化と財源確保☆障がい福祉サービスと生活支援の充実☆老人福祉センター「かしのき荘」の管理運営☆ふれあい交流センターの管理運営☆地域包括支援センターの運営

事業計画
組織運営
・理事会・評議員会の開催
・会費会員制度の促進
・広報啓発活動※社協だより・ホームページなど

さまざまな福祉事業の実施・活動支援・小地域ネットワークの拡大・活動支援・ボラ ンティアの育成・活動支援※ボランティア入門やスキルアップのための講座の開催

・福祉を学ぶ学生の見学や実習受け入れなど

在宅福祉サービス事業

・地域福祉権利擁護事業

・福祉有償運送事業

・居宅介護支援事業

・訪問介護事業

・障がい者の社会参加促進※ 各種奉仕員の養成・派遣事業

・通所介護事業など

地域包括支援センターの運営

ふれあい交流センターの管理運営

老人福祉センター「かしのき荘」管理運営（手 話・要約筆記・点訳・朗読・生活協力員）
・ひとり親家庭支援・ 一人 暮らし高齢者食事会の実施
・成年後見制度支援事業
・生活福祉資金貸付事業※総合支援資金・教育支援資金等

・関係福祉団体への協力
・日赤平群町分区活動
・共同募金活動

福祉教育の推進・子どもたちを対象としたボランティアスクールの実施
・福祉啓発活動

老人福祉センター「かしのき荘」☎45―5768

総務地域福祉係☎45―5710

平群町社会福祉協議会

3

平成27（2015）年５月１日号
216第平成27（2015）
年５月１日

体験

第216号

デイサービス実施中
入浴も「デイサービス」って、どんなことをするところ？行ってみた
できます
いけど、どこのデイサービスにすれば良いかわからない。
そんな疑問をお持ちの方、１日デイサービスを体験してみませんか？
お気軽にお問合わせ下さい。
（０７４５－４５－８０９９）※要支援１・２、要介護１～５の方が対象です。
※基本利用料は無料ですが、昼食代（おやつ代含む）７５０円がかかります。

訪問介護（ホームヘルプ）●勤務時間 相談に応じます●資●試格 介護福祉士またはホームヘルパー２級以上、または介護職員初任者研修修了者
験 面接●お問い合わせ 総務地域福祉係

居宅介護支援事業係☎45―1502

老人福祉センター ｢かしのき荘｣ は、おおむね65才以上の方ならご利用いただけます。
ご利用時間

月〜土曜 午前９時〜午後５時※お風呂は、月〜金曜 午前11時〜午後３時30分
か しのき荘では、有志のボランティアによる喫茶ゆ〜あいサロンもおこなわれています。
５月は、７日（木）、21日（木）、26日（火）午後₀時30分〜午後₃時です。

ビデオ上映会●仕事内容
家事援助
掃除、買物、調理等
身体介護
入浴介助、食事介助、排泄介助等

ご利用者からの感想です

初心者の方も大歓迎です !!

デイサービスを体験して※随時募集しています。

樫原 和子 様

朝のお迎えで始まるデイサービス。看護師さんの健康チェック後、お風呂 に 入 り ま す。 そ の 後、周りの方々との歓談に座が和みます。昼食前にお口の体操をして、栄 養 バランス満点の昼食に満腹で す。 午 後 は 皆 で 体 操・ゲーム・カラオケ・おや
つ も あ り、 日 替 わ り で、工夫計画されています。
大変楽しくて、腰痛を忘れていました。日常生
活 に も リ ズ ム が で き て、デイサービスに行く日が楽しみです。
介助の皆様が一人一人に寄り添ってお世話下さり感謝の一日です。

登録ヘルパー募集！

ご利用ください｢かしのき荘｣ では、毎月、ビデオ上映会を開いています。ビデオを大きなスクリーンでご覧になりませんか？

５月の上映会（かしのき友映会）は、•20日（水）午後１時～•26日（火）午後１時～
申し込みは不要です。お誘い合わせのうえ、お気軽にお越しください！

訪問介護事業係☎45―1502

通所介護事業係☎45―8099

4

第216号

平成27（2015）年５月１日

平群町身体障害者福祉会 主催『創立50周年記念式典』を開催します
昭和40年に会を発足し、今年で50年の節目を迎えます。この機会に私たちの活動を町民の皆様に知って頂くことを目的に記念式典を開催致します。と き ５月３０日（土） 午後１時～４時
ところ 平群町中央公民館大ホール
内 容 ①記念式典②落語「笑いと健康」
日向亭 葵 氏
③講演会「生きるということ」
千光寺前住職 大塚 静遍 師
参加費 無料

社会福祉協議会会 費 会 員
社会福祉協議会では、住民のみなさんのご参加による福祉のまちづくりをすすめています。
● ３月にお申込いただいた会費会員の方 ●
上野 久子

山田 春夫

（敬称略）

平成26年度も皆様のご協力ありがとうございました。
一般会員合計特別会員合計
会費合計額

３０４309人
１団体
496,000円

会費会員は随時募集しています
一般会員：一口特別会員：一口※障がいの有無を問わず、皆様のご参加をお待ちしております

匿名２名

1, 0 0 0 円
5, 0 0 0 円（法人・企業・施設・事業所など）

お問い合わせ 身体障害者福祉会 事務局（社協 かしのき荘内）

お問い合わせ・お申し込み 総務地域福祉係※老人福祉センターにおいても受付いたします

赤十字社員増強運動ご協力 のお願い
日本赤十字社では、国内外において地震や台風等の災害によって被害に遭われた方々に対し、赤十字奉仕団や地域のボランティアの方々と連携し、さまざまな救護・支援活動をおこなっています。また、救急法、幼児安全法など講習会の普及活動や献血事業の推進など、諸事業の充実を図っています。
赤十字社がこれら多様な活動を展開するための財源は、皆様からお寄せいただく社資 ( 募金 ) によって支えられています。
今年も５月より赤十字社員増強運動を実施いたします
ので、皆様のご理解とご協力をお願いします。
お問い合わせ 日赤平群町分区 事務局（社協 かしのき荘内）

5

平群町社会福祉協議会

総務地域福祉係☎45―5710

老人福祉センター「かしのき荘」☎45―5768

笑いが幸せをはこぶ

３月 日
（金 ）
プリズムへぐりに て、 笑 い の 健 康 体 操 （ 笑 い ヨガ ） を 開 催 し ま し た。 当 日 は、地域のボランティア団体他、一般参加者ら約 名が集まりました。

作り笑いから本当の笑いへ

お ざ き ま み さん

値とストレスを低下させる効果があるので地域で活躍されている皆さんには、 まず 自 分 が 元 気 に な っ て 笑 っ て、楽しくすごしていただき、そして、周りの方に花を咲かせてほしい」と、おざきさんは伝えられました。
参 加 者 の 皆 さ ん か ら、
「心が軽くなりました。よく笑いリラックスできました。一人でいると 笑 う こ と が あ ま り な い の で、皆さんと一緒に笑うことができて良かったです」という声をいただきました。

ボランティア講座「笑いの健康体操」を開催しましたしました。
「笑いヨガ」は１９９５年にインド人の医師が考案し、笑いの効果を活用した、健康体操です。
冗 談・
ユーモ
ア・ コ
メディは使いません。
初めは体操として笑い、 みんなで笑うことで、笑いが伝染し、「作り 笑 い 」 か ら「 本 当 の 笑 い 」 へ変わっていきます。そして、「ホッホッハハハ」という腹式呼吸を使ったリズムと、いろいろなことをイメージして体を動かす
笑 い の 体 操 に、 ヨ ガ の 呼 吸 法 を取り入れた新しい体操です。
「笑うことで脳が活性し血糖6

通所介護事業係☎45―8099

訪問介護事業係☎45―1502

居宅介護支援事業係☎45―1502

15

笑いヨガ・ティーチャー
笑いと健康に関するお話
しと、ヨガの腹式呼吸をつかった
笑いの体操を※現地の救援活動や被災された方々への支援、一日も早い復興のため、ご協力をよろしくお願いいたします。

①自然治癒力が高まる（免疫力の指標 NK 細胞）②ストレスがさがる③糖尿病になりにくい（当代謝が高まり血糖値の上昇が抑えられる）④腹式呼吸による血流改善⑤痛みの緩和⑥自律神経のバランスを整えるの募集を引き続きおこなっています＊笑いの健康効果は？

「東日本大震災義援金」

13号
216
第平成27（2015）年５月１日

～ 人がつながり、まちを元気に！ ～お問い合わせ
平群町社会福祉協議会 総務地域福祉係
平群町西宮２－１－６（プリズムへぐり内）☎４５－５７１０

小地域ネットワーク連絡協議会 活動者研修会を開催！

☆必要に応じて講座を受講していただく場合があります。

文字による情報入手が困難で障害者手帳をお持ちの方を対象に“声の広報”テープを送っています。
ご利用いただくためには、毎年度「平群町地域生活支援事業」の利用申請が必要です。希望の方は、平群町社会福祉協議会または平群町役場福祉課までお電話ください。

利用者のありがとうの声がうれしいです

者からは「いろんな活動者との交流が大切ですね」、「規模の大小はあるが、参考になりました。
でも、自分たちのペースも大切にしたい」「町内活動者との交流も深めたい」などの意見が寄せられました。
現在、平群町内では 団体が組織化され、サロン活動や見守り活動などをおこなっています。
「ちょっと参加してみようかな？」と思った皆さん！第一歩を踏み出してみませんか？

“ 声の広報 ” テープのご利用について活躍中のボランティアさんより

15

平群町内に住んでおられる、公共交通機関の利用が困難な方に対し、医療機関への通院、入退院の送迎、行政機関等への送迎をおこなうボランティアです。
運転が好きな方、人と接するのが好きな方、どなたでもお気軽にお問合せください。

場所 プリズムへぐり

り っ しょう交流を目的とする「ふれあいウォーク」、子供たちの見守りを目的とした「通学時の立哨活動」などをおこない、それらの活動を周知するために広報誌を作成し、地域住民や関係機関へ配布されています。
最近では、地域での認知度もあがり、住民一人ひとりが地域のことを真剣に考えるようになってきたとのこと。今後は、もっと「情報交換を」、「ＰＲしてイベントを活発に」、「人材を発掘してきずな作りを」を目的にして、活動に取り組まれていくそうです。
報告を受けた後、平群町の活動者との交流をおこない、参加

福祉有償運送事業
運転ボランティア募集中

とき ３月 日
（金）

17

23

今回は、奈良県橿原市で活動ますげ
されている、真菅小学校区地域福祉推進委員会（以下、委員会）【会長 細田泰弘 氏】をお招きし、委員会が取り組まれている
活動内容や運営にあたり心掛けている点などの実践報告がありました。
委 員 会 の 発 足 は 平 成 年 で、自治会・民生児童委員協議会・老人会・保護司会などの各種団体や地域ボランテ
ィアから推進委員を選出し各種事業に取り組
ま れ ています。
主要な活動として、高齢者を対象とする「 ふ れ あ い 交 流 会 」
、世代間

６０代
活躍中

老人福祉センター「かしのき荘」☎45―5768

総務地域福祉係☎45―5710

平群町社会福祉協議会

7

平成27（2015）年５月１日号
216第貴重な意見が寄せられました平成27（2015）
年５月１日

第216号

平群町地域包括支援センター～ 平群町社会福祉協議会が業務を委託されました ～
平群町地域包括支援センターは、高齢者の皆様を 介護・福祉・医療・保健など様々な面から総合的に支援するために「ふれあい交流センター」を拠点に設置されています。
平成27年４月１日より平群町社会福祉協議会が平群町より業務を委託されることになりました。
センターには、保健師、社会福祉士、主任ケアマネジャーなどの専門職員がおり、相談の窓口となって支援をおこなっています。
◎ 相談は無料です。
◎ 秘密は守ります。
◎ 相談は、電話、訪問、来所にて、受付けます。

〈地域包括支援センターの役割〉＊介護予防ケアマネジメント業務
高 齢者の皆様が自立して生活できるように、生活のしかたやサービスの利用などについて助言・紹介するなど、健康づくりや介護予防のお手伝いをします。
＊権利擁護業務成 年後見制度の紹介や虐待の早期発見、消費者被害の未然防止など、高齢者の皆様が安心して暮らせるように権利を守ります。
＊総合相談支援業務
高 齢者の皆様の生活全般についての相談にお応えし、情報の提供やサービスの紹介をします。
＊包括的・継続的ケアマネジメント業務
地域のケアマネジャーが円滑に仕事ができる環境づくりに努めたり、医療機関をはじめとする各種関係機関とのネットワークづくりをすすめます。

連絡先〒636-0931
奈良県生駒郡平群町梨本350-1 ふれあい交流センター内
午前８時30分～午後５時15分 （土曜・日曜・祝日は休みです）
電話：0745－45－7012 FAX：0745－43－5509

平群町社会福祉協議会【ホームページ】http://www.heguri-shakyo.or.jp/
居宅介護支援事業係☎45―1502
訪問介護事業係☎45―1502【Ｅメール】office@heguri-shakyo.or.jp
通所介護事業係☎45―8099
再生紙を使用しています8