2005.12

Vol.4

９月11日（日）大牟田みんなの健康展が開催されました。看護協会筑後２地区より大牟田市の病院４施設が参加しました。当院からは、「あなたの血管は元気ですか？」というテーマで４人で人形劇を行いました。
手作りの人形で会話を通し、高血圧になる原因、症状、合併症、予防（食事、運動、休養）についてお話ししました。みんなでシナリオを考えそれぞれの役柄に徹するよう言葉の口調、人形の動きなどの練習を重ね本番でうまく発表することができました。当日多くの市民の方々が来場され、緊張しながら又笑顔の中無事終えて安堵しました。
当院の理念の１つとして、病気の予防からリハビリテーションまで の 包 括 的 医 療 で 、地 域コミュニテイのクオリティオブライフ（ 質の高い生 活 ）を支 援するとあります。私達は貴重な経験で学ぶことが出来ました。
この体験を生かし、これからも確かな知識と技術で心温まる看護を実践していきたいと思います。
（諸藤恵、大津、諸藤崇、田口）

ごあいさつ杉循環器科内科病院
院 長 杉健三

我が国の医療機関には多くの女性職員が働いています。むしろ女性の職場と言っても良いくらいです。それは杉病院も例外ではなく、全職員126名（パート勤務者も含めて）のうち100名が女性で、彼女たちは男性職員が持ち合わせていない優しさや心配りで患者さんのお世話など病院での中心的役割を果たしてくれています。
ところが、医療機関に勤務する女性たちは、とくに夜間勤務がある職種では家庭と仕事との両立での悩みや苦労を体験することが少なくありません。幼い子供や老いた家族のお世話をする人がいないために仕事を辞めざるを得ない、仕事を続けているうちに子供の生活が乱れてしまい、心配で仕事に専念できない、心身に障害を来した親の生活を支えるために安定した勤務が困難になるなど、母親として主婦として特有の困難に打ち勝って仕事をして行くのは容易なことではありません。
そのような中でも、杉病院の女性職員は皆このような逆境を克服して、仕事でも家庭でも立派にやって来ました。
しかし、これらの心 配や悩みを持つ必 要がなければ 、あってもより軽いものであったなら、もっともっと患 者さんのお世 話を立 派にやり遂げられるのにと思 われることも少なくなかったはずです。
そこで、子育てに悩む女性職員が、安心して子どもを生み育てて行くことのできる環境作りを支援する目的で「杉病院子育て支援会」を当院に発足することにしました。その第１回目の試みとして、元中学校校長で現大牟田更生保護女性会会長である中村深湖（なかむらしんこ）先生に講師をお願いし、去る11月10日に講演と個別相談の会を院内で行いました。
また、先日は地域で子供たちを見守り健全な子供を育ててゆく目的で設立された市民のボランテイア活動である「子供見守り隊」に、私どもの子供達も守っていただいている感謝をこめてベスト100枚を寄贈しました。
杉病院は、このような企画を今後も継続的に行うことにより、子育てや家庭の悩みについて気軽に相談できるような場を設け、既に家庭を営み子供を育てている職員だけではなく、これから家庭を築き子供を持とうとしている若い女性職員もが、安心して働いて行けるようなに職場作りを目指します。
1医療型療養病床オープンに向けて医療保険型療養病床開設のごあいさつ
副院長 呼吸器科

堀内 雅彦

このたび、当院においても、一般病床を一部改築し、医療保険型療養病床（３３床）を開設することになりました。現在、これに伴う工事が行われており、来年１月下旬ごろには完工し、２月以降、利用可能となる予定です。療養病床とは、急性期医療を脱した患 者さんが、さらに適 切な医 療を受けながら、日 常 生 活の自 立に向けたリハビリテーションや療養を医師、看護師、介護士、理学療法士、作業療法士、薬剤師、栄養士、ケアマネージャーとともに行っていく病床です。点滴や注射、投薬、検査などの「治療」を中心とした医療から、歩行訓練や呼吸機能回復訓練、嚥下摂食訓練、褥創防止ケアなどの「療養」を中心とした医療に比重が移ります。
これらの訓練を通じて、退院後の生活を見据えた在宅復帰支援を行っていきます。患者さんとともに歩む優しさと思いやりを大切にした看護･介護を実践するべく、職員一同、万全の体制での受け入れ準備を行っており、この病床を利用される個々の患者さんのニーズに応じた、きめ細かい療養環境を提供していきたいと思っています。

療養型病床について
医事課

樋口孝行

療養病床と一般病床の違いは？ まず病室の広さがあります。一般病床の広さは1床当たり4.3平方メートル以上で狭い病室ですが、療養病床では１床当たり6.4平方メートル 以 上の広い病 室でなくてはなりません。ベッドとベッドの間も車 椅 子が入るスペースとプライバシー確保のため、ベッドごとにカーテンなどの設置、個人用ロッカー、照明、小机と椅子を設置することが望ましいとされ、一般病床において必要な施設の他に機能訓練室、食堂、談話室、浴室が必要です。
機能訓練室は40平方メートル以上の広さ・食堂においては１人当たり１平方メートル以上の広さが必要であり、病室は１室に４人以下・廊下幅1.8ｍ以上・両側に病室がある時は2.7ｍ以上必要となっており、浴室は身体の不自由な方が入浴するに適したものとなっています。
次に看護体制ですが、現在当院では患者さん３人当たり１人の看護師と患者さん６人当たり１人の看護補助者が配置されていますが、療養病床においては患者さん５人当たり１人の看護師と患者さん４人に１人の看護補助者の配置となります。患者さんの介助及び身の回りのお世話が主体になるために看護補助者の人数が増えています。

ごあいさつ
看護師 主任松本玉美

療養病棟開設にあたり、未知の所がありますが、慢性期疾患ですぐに家庭生活に復帰出来ない患者さんへの援助にて喜んでいただくことが出来ればと願っています。
日常生活動作の改善を目的としてケアやリハビリテーションなどに力を入れて、家 庭への復 帰を目 標に、その人らしい生 活が送れるように支 援させて頂きたいと思います。アットホー
ムな雰囲気で日常生活を楽しく過ごして頂き、行事などを通して季節感や家庭のような生活環境を味わっていただけるような看護が提供出来るように努めます。また、患者さんは勿論のこと、家族のニーズにも応えられるようにスタッフ一 同 協 力し頑 張って行きたいと思いますのでよろしくお願いいたします。
2

１．名前
４．部署
２．年齢
５．趣味
３．出身地 ６．一言アピール

１．佐藤 美和（さとう みわ）
２．４０才
３．柳川市
４．看護部
５．温泉に行くこと
６．いつでも、笑顔で頑張っていきたいと思います。よろしくお願いします。

１．樋口 孝行 （ひぐち たかゆき）
２．４０才
３．八女市
４．事務部
５．野球（少年野球のお手伝い）
６．マイペースで頑張ります。
よろしく。

１．内藤 純子（ないとう じゅんこ）
２．３６才
３．大牟田市
４．看護部
５．音楽鑑賞
６．前向きな姿勢で頑張りたいと思いますのでよろしくお願いします。

１．境 くに子（さかい くにこ）
２．５０才
３．大牟田市４．看護助手５．詩吟、カラオケ、読書、アマチュア無線
６．皆様にご迷惑をおかけすると思います。
どうぞよろしくお願いします。
「継続は力なり」

１．金子 まゆみ（かねこ まゆみ）
２．４４才
３．瀬高町
４．看護部
５．山登り、犬の散歩（パグ：名前 マリ）
６．早く慣れて、戦力になるよう頑張っていきたいと思います。ご指導よろしくお願いいたします。

透析室の御紹介

ごあいさつ
透析室 看護師長

畑田弘子

透析室は、平成元年に病室の一室よりスタートし、平成７年に腎センターが増築され現在に至っています。患者さんも少人数から始まり、今では131名にまで増えました。
透析の機器も数台から40台にまで増え、同時に40名の透析を行うことが出来るようになっています（重症の患者さんは重症室でも透析できます）。
シャントの狭窄があった場合は、当院に一泊二日の入院でPTA（切らずにすむ風船治療）も行っています。
腎炎、腎不全の外来診療も行っており、腎機能の悪化に伴い透析を開始する前にシャント造設術も行っています。透 析を開 始することになれば 、スタッフがパンフレットやビデオを用いて患 者さんと一 緒に学習していきます。自分一人で悩まずになんでも相談してください。また、社会復帰されている患者さんも多く、月、水、金の週三日は夜間透析も行っています。

3

検査の紹介心臓カテーテル検査・治療の御紹介
副院長 循環器内科 江口裕之

＜心臓カテーテル検査とは＞カテーテル とは合成樹脂でできた細長い管のことです。これを腕や大 腿の動 静 脈から入れて血 管を通して心 臓まで到 達させます。
そして心 臓 内 部の血 圧を測ったり、造 影 剤（レントゲンフィルムに写る薬 剤 ）を心 臓 内 部や血 管 内に流し込んだりすることによって心臓の働きや病気の種類・重症度を診断します。
この検 査は狭 心 症や心 筋 梗 塞といった、いわゆる虚 血 性 心 臓 病といわれる病 気に対して最も多く行われています。
この病気の原因は心臓に酸素や栄養を送っている冠状動脈という血管に動脈硬化がおこり、内 腔が狭くなって血の流れが悪くなることです。カテーテル検 査では冠 状 動 脈がどの程 度狭くなっているか、またどの血 管がつまっているかなどが詳 細に知ることができ、その後の治 療 方 針を決めることができます。
その他の心臓病（弁膜症や心筋症、先天性心臓病など）でも重症度の評価や手術適応を決定するう
えでカテーテル検査は必要です。カテーテル検査は入院の上で行います。詳しい内容については当院職員にお気軽にお尋ね下さい。

福祉車両を購入しました

リフトが付いており、患 者さんが車 椅 子や搬 送 用の簡 易 寝台に乗ったまま車に乗り降りできます。入 院 中の患 者さんの他院受診や転院に活用して参ります。

頭の体操のコーナー
さあ、頭の体操の時間です♪
（ 答は右にあります）
いくつわかるかな？
1. 卵 料 理で、作ると れつ になってしまうものってなーんだ？
2. うなぎで作ったものなのに、他の動物の名前がついてるものってなーんだ？
3. 山の中を走りながら食べるうどんってなーんだ？
4. 牛 乳 が咳をしたら別な飲み物に変わってしまったよ。
これなーんだ？
5. 名 前は同じでも海で採れると貝 、山で採れると果 物 。
これなーんだ？
6. とてもおいしそうな 名 前 だけど、食 べるとすっぱいものってなー んだ ？
4

健康メモ 大健康メモ

根

今は大根は年中出回っています
が旬は晩秋から初冬にかけてです。
大 根の辛 味には消 化をよくする作用や血 栓 ができるのを防いだりガン予防の効果があると言われています。
大 根にはビタミンC が 豊 富と言われていますが中でも大 根おろしは食物の消化を助け食物繊維の整腸作用で胃の弱い人や便秘の人に効果があると言われています。
また、
大 根を千 切りにして干すと切 干しとして 保 存 食にもなります。
大 根おろしは食べる
直 前に大 根の切り口とすりがねが直 角になるようにおろすと口 当 たりがよく仕上がります。
なぞなぞの答…
１．
オムレツ
２．
カバやき
３．
やまかけうどん４．
ミルクシエーキ５．
かき６．
うめ〒837−0916 大牟田市大字田隈950−1（誠修高校前）
TEL (0944) 56−1119 FAX (0944) 56−2077
E−mail : info@sugi−hosp.jp URL http : //www.sugi−hosp.jp