会員の集 い開催 :〜 半田市、住吉文化会館にて 〜

6月 27日 (土 )午 後 2時 か ら、赤 レンガが 見える住吉文化会館で、「半田赤 レンガ倶楽部会 員 の集い」 を開催し、約 40名 が参加 しま した。
昨年 9月 17日 に赤 レンガ広場で開かれた、まちづ くリフ ェステ ィパル に参加 して以来のオー プンな活動です。
会員の親睦 と、 これか らの倶楽部の方向性 などを考える事 を目的 に した活動です。長谷川会長の挨拶に始まり、地元である住吉区の新美区長 さんの挨拶 を いただ きま した。そ して馬場事務局長よ り、 旧カプ トビール
エ場 をめ ぐるうごきと、半田 赤 レンガ倶楽部の本 日までの経緯が説明され、引き続 き今後の活動内容 についてのアイデ ィアが 披露 されま した。
その後、現在博物館 明治村 の館 長でいらっしゃる飯 田喜四郎先生のお話が あ りまた。半田の赤 レンガについては、 これ まで非常に熱心にその保存に取 り組んで頂いてお り、われわ▲総会風景▲飯 田喜 四郎先生

れの倶楽部 の 名誉顧 FElも 引き受けて頂 いています。 当日も、半田の赤 レンガ建物の秘め られた特徴やすば らしい点を、わか りやす くご説明 して くださいま した。
お話をいただいた後はテ ィーパーテ ィとい うかたちで、お茶とお薬子を目んで和気鶴稿のムー ドの 中で赤 レンガをめ ぐる様 々な話題に花が咲きま した。

こんなことをやつてみたい
半田赤 レンガ倶楽部はまだ始 まつた
ばか りの市 民グルー プの会です。 おおきな 目標 iま 、旧カプ トビールエ場の赤 レンガ建物の魅力を最大限生かしたまちづ くりですが、 この とて も大 きな夢 を実現す るには時間 がかかります。そ こで、 よ り多 くの人が楽しく赤 レンガ を生 か したまち づ くりに参加できるよ うに、様 々 な活動の案を練 っていますじ

赤煉瓦ネ ッ トワー タに加盟
まずは、私たちのような赤 レンガに対する熱い思いを持って、赤 レンガ建物の保存やまち づ くりを行 つている、各地の様 々 なグル ー プの全 国的なネ ッ トワークで ある 「赤煉瓦 ネ ットワーク」に加盟 しま した。 このネッ トワークのメンバ ーには 、 これ までも様 々なア ドバ イスをいただいた
り、昨年 9月 の倶楽都発足の ときには、お祝いのメ ッセー ジをいただいた り (理 刊準備号 を参照 して くだ さい)と 、い るいるお世話にな つて います。今後 も全国の先輩たちの経験や、各地の情報 を いた だきなが ら、協 力 して活動 していきたいと思います。赤煉瓦 ネ ッ トワー クの機 関誌の「輪環 J第 28号 に、 さっそ く私たちの倶楽部 の ことが 、写真入 りで紹介されていますのでご覧 ください。
また この赤煉瓦ネ ッ トワー クは年に―度、全国大会 を開 いて会 員 が交流する機会を設けていますが、それが 10
月 31日 (土 )、 11月 1日 (日 )に 大阪で開かれます。それに関連す るニ ュース もご覧 ください。

半 田市 民 ま つ りに参 加 します
さて地元での活動として、9月 27日の市民祭 りに、赤 レンガ倶楽都も参加 します。詳 しくは次の記事 をご覧ください。

1∞ 才 の誕 生 パ ー テ ィを開 こ う
今年の 10月 31日 は、旧カプ トビー
ルエ場の満 1∞ 歳の誕生日です。 このとても大切な記念 日に、何 らかの形でお祝いをしたいと思います。事務局でも今後具体的な内容を考えますが、皆さんか らもぜひ素敵なアイディアをお寄せ ください。

その他、会 員 の集 いで もご紹介 しま
したが、以下の よ うなアイデ ィアが出て い ます。それぞれ へ の積極的な参加 や新 しいアイデ ィア の ご提供 をお待ち してお ります。
。赤 レンガ探検 :半 田市 内や近郊 の ど
こに どの よ うな赤 レンガの建物、構造物が あるか をチ エ ック しよう。
・ レンガの勉 強会 :赤 レンガに関す る様 々な豆知識を勉強 しよう。
・ レンガを使 つたイベ ン ト :レ ンガの彫刻や、オ リジナル レンガの作成など、楽 しいイベ ン トをやろう。 (こ れは一部市民まつ りで行 います )・ 倶楽部 の ロゴ・ デザ イン募集 :半 田
赤 レンガ侯楽部の素敵 な ロゴ をみ ん
なで考えよう。
・ 赤 レンガ見学会 :全 国各地の赤 レンガを見に行 つて、様 々 な人 と友達になろう。 (ま ずは、赤煉瓦ネ ッ トワー
クの大会に参加 してみよう)。赤 レンガ建物 にまつわ る思い出を集
めよう :お 年寄 りの話 を聞 いた り、資料を集めよう。

〜 赤 レンガ倶 楽部 ニ ュー ス 〜
半田市民祭 りに
参 加 しま す :9月 27日 (日 )に 開かれ る半田市民祭 りに、赤 レンガ倶楽部のブースを一つ確保 しま した。私たちの活動のア ピール と入会の呼びかけを行 うとともに、一人で も多くの人が赤 レンガに興味を持つて頂 くために、愛知県赤煉瓦組合さんのご協力を得て、自分だけのオ リジナ
ル レンガが作れる煉瓦の彫刻、どこに も売っていない面白い形の レンガの販売などを考えています。
入 り日か ら比較的近いところに位置する、展示と物販のテン トのなかの一日ですので、でひ皆さんお寄 りください。また、準備や当時のお手伝いなどしていただける方も、大募集 しています。 ご協力頂
ける方は、事務局 まで御 ―報 を。

1靱莉

■莉

北側か らも 2基 、ナ トリウムラン
プとい うやや責色味を帯びた光のランプが、塔屋の部分と、北側の機銃掃射の跡がある壁 を照 らします。赤 レンガの暖かみの ある風合いにあった光に照 らし出されて、夜のラン ドマークになっています。
自動センサーによって暗 くなるとともに点灯 し、夜の 10時 まで照 らします。まだ見ていない方、ぜひチ エ ック してみて ください。

申請書はそれな りに一生懸命工夫して書きま したが、 ともか く皆さん 「当た りますように :Jと 、お祈 りして ください。

助 成 金 の 申 請 を し ま した
赤 レンガ倶楽部はまった くの NPO。
活動の全ては市民のポランテ ィアです。会員になって頂いた方には、ニ ュースの郵送費などとして 10∞円をいただいてお りますが、それだけではとても十分な活動は出来ません。そこで、各地の歴史や自:然環境 を保全す る諸活動 を支援す る目的で作られ た、大成建設 の公益信託 の動成金 に応 募
しま した。私 たちが 申
請 した活動 は、半 田の
赤 レンガ をも っと広 く
人 々に知 って も らうための看板やバ ン フ レットの作成、周辺 の 美化のための花 の苗、掃 除
道具 な どに使 うためのお金 で、総額 2∞ 万円です 。結果 は ■ 月にでますが、 とって も倍率 の 高 い助成金 です ので、 当選す るか どうか▲助成金 申請書 の表紙

トア ップされ た赤 レンガ建物

赤 レンガに ライ トアップ
スター ト!

今年の 3月 に「 (仮 称 )赤 レンガ フ
アク トリーパー ク整備検討委 員会 」 が報告書 を提出 して以降、赤レンガ建物の所有者 で ある半 田市の方か ら、 赤 レンガ建物 につ いての具体的な動 きは特 に報 じられ ていません。市の文化財 に登録す る
ことや 、今後の整備方針 を決め る
ため :=も 重要 な様 々な調査 、修復の方法 な ど、私 た ち と してはす ぐにで も取 り組 んで欲 しい ことが た
くさん あるのですが、今 の ところ
成果 :ま 出ていな いよ うです。 そ んな中で嬉 しい ニ ュース と して、 赤レンガ建物 が 夜 の間 に美 しく浮かび上が るライ トア ップの施設が整備 され ま した。 8月 25日 か らスター トしています。南側か ら 2基 、赤 レンガ建物おも しろ探検『 第 1弾 』
この赤 レンガの建物には、耐火床が使用されて います。
『耐火床ってなんで しょうか ?』耐火床とは、簡単に言えば火災に強い床です。煉瓦の建物 つて、火災に強いと思われがちですが、実は弱 いんです。煉瓦 自体は強 いのですが、一般的に建物になると、壁は煉瓦で作れても、床や屋根は木で作る しかなか つたのです。そのことか ら、床や屋根が燃え落ちるとい う危険性 が あつたのです。
そ こでこの赤 レンガ建物では、火災に強 い床が提案 されたのです。
(写 真を参照)ま た、 ビール を醸造するには、温湿度が一定に保たれな くてはな りません。その点からも必要だつたようです。しか し、耐火床を作るには、特別な技術と、莫大なお金が必要 となるわけです。
当時の半田は、それを可能にする経済力と、人脈を持 つていたといえるで しょう。
この耐火床が使用されているのは、

竹 内草 司 ‐ビールエ場以外では、赤坂離富、日本銀行本店、半田市の近郊では八百津 の変電所な どが あ ります。 この事か ら考えても、国内で誇れ る建物だと思 いませんか。
今度は皆 さん とともに探検 したいです。
しか し、建物 って言 うものは、悪いところを直さないと次から次へ と壊されていくんです。今、 この赤 レンガ建物は、そんなときを迎えているんです。
みんなで赤 レンガ建物おもしろ探検をするためにも、皆さんのご声援をお願いします。

▲写真 :耐 火床 :鉄 鋼 の鉄梁を架け、その梁間を煉瓦アーチで埋める構法

復刻 した いね !カ プ トビールのポスター
雑誌サライの 8月 6日 号に、懐 かしの ビールポスターが特集されていま した。 カブ トビールのポスターの解説 に:よ 、「洋窓やアラ ビア風のカーテンが、ハ イカラ趣味に通 じる。女性の髪飾 りは、商標に合わせて兜の形.愛 知県の醸造業者が造 っていた銘柄である。」となつています。
このほかにも、常滑の資料館 に別のポスターが あ ります。 こんな レトロな魅力あるポスター を復刻 した り絵葉書に出来た らいいなと考えています。その他のポスターや、
カブ トビールの ラベル、グッズなど、どこかに あったらお知 らせ ください。

▲半 田麦酒 ラベ ル

事務局開設のお知 らせ
半田赤 レンガ倶楽部 には、現在約 140名 の方々が会員になっていただいています。今後活動 を本格的に してい くために、事務局を作 りま したので、ご報告 します。肩書 きはち ょっと堅苦 しいですが、事務局会議はいつもわ いわ いがやがや、時 に (い つ も ?)飲 みなが らのオー プンなものです。気軽 にお立ちより下さい。
名 誉 顧 問 :飯 田暮四郎先生会長 :長 谷川寛子
副 会 長 :石 川延子
監
事 :丸 山優 J佐 々木葉
事 務 局 長 :馬 場信雄
事務局次長 :荒 川寛・ 榊原純夫・ 永田創 ―総務 :金 原政憲・ 川口由倫・ 出 口久浩
財務 :宮 原―明・榊原春男
広報 :木 野昇・ 大岩逸・ 佐 々木葉企
画 :高 橋昭彦・ 平岡和廣
研
修 :竹 内尊司・ 山本正則

半 田赤 レンガ倶 楽部 の 目的
私たち 「半田赤 レンガ倶楽都」は、半田の産業史のシンボルであり、まちの歴史的ラン ドマー
クでもある旧カブ トビールエ場の赤 レンガ建物を保存・ 活用 して、魅力的なまちづ くりを進めるため に活 動す る市 民グルー プと して、 1997
年 9月 に発足 しま した。煉瓦 という魅力的な素材を切 り口に、まちの建物や歴史、産業とい う暮 らしなどに興味を持 つて、様 々な人と交流 しなが ら楽 しくまちづ くりを進めていこうと考えています。
皆さんの参加 をお待ち しています。

御協力お願 い します
私たち倶楽都 も加盟 した、全国の赤 レンガネ ッ トワークから、活動協力のお願 いが きています。

ロテ レホ ンカー ドの 寄 附

活動資金 を得るために、未使用のテ レホンカー ドを全国大会で販売す るそ うです。机の引き出 しに眠 つている未使用のカー ドが あ りま した らご提供 ください。図柄は何でも OKです。直 接事務局 にお送 りくださるか、半田市民まつ りの会場に御持参 ください。

・ ロゴ入リキヤップの販売
赤 レンガネ ッ トワークのオ リジナルオ リジナ ル デザインキヤップを販売す るそ うです。生地はデ ニム で、紺色に煉瓦色の刺縮 しやれたデザイン。 フリーサイズで 1コ 20∞ 円程
度 の予定です。購入 していただける方はお知 らせ ください。
ちなみに当倶楽部の事務局は、すでに購入予約を しま した:

旧カプ トビールエ場 のデータ
基本計画
実施設計者
エ施
規模
建築面積
延床面積
1943年
1944年
1945年
1948年
1994年
1996年

1898年 (明 治 31年 )10月 31日
ゲルマニア機械製作所
妻木頼黄 (つ まきよりなか〕
清水組
地二 5階 建 (高 さ約 13m)
創建時…1,92044ぷ (増 築後 3,48058ぷ )創建時…4,066.55ぶ (増 築後 6198298ポ )(昭 和 18年 )(昭 和 19年 )(昭 和 20年 )(昭 和 23年 )(平 成 6年 )(平 成 8年 )1997年 (平 成 9年 )ピール 製造 中止
中島飛行機製作所の資材倉庫 になる
空襲 を うける
日本食 品化 工 (株 )の 工 場 とな る
工 場生産 中止
半 田市 によ る建物 と土地の 買収
敷地面積 :3,3,78698ポ (約 1万 坪 )現建 築面積 :2,82668ぽ
現延床 面積 :5,456.26ポ
半 田赤 レンガ倶楽部 発足

会長の二 言歴史を今に伝える赤 レンガの建物 を愛 じ、我がまち半田を愛する方 々、どうか私たちの倶楽部に入会 して、ともに魅力ある個性豊 かなまちづ くりを目指 しま しょう:会 員目標は 2,000人 !!
ど うぞよるしくお願 いいた します。
会長 長谷川 寛子

編集後記
創刊準備号 を出 したのが去年 11月 。その後もはや く会報を出さねば… と思 いつつ、なかなか進まずにいて、他か らはあの倶楽部はどうなってんのか " と思われてい るのではないか とオ ロオ ロ…。でも、今年の春が過 ぎてか ら事務局 らしきものが出来上が り、会員の集 いや赤 レンガネ ッ トワークヘ の加盟や らと、本 ニ ュースでお知 らせ しま したよ うな活動が次 々と動き始めま した。 それをお伝えするニ ュース をよ うや く皆さんにお届けす る ことがで きるようにな り、広報担当もほっと胸 をなで
下 ろしてい ます。夏休み に、 これまで使 つた ことの な いワー プロの機能 を駆使 して編集 しま した。 (実 際 に駆使 して くれたのは、学生の中道昌平君で、私は 口を出すだ
けだったけど…6)
情報 や写真を提供 して下さつた方々、 中進君、 ど うもあ りが と うございま した。今後は、皆 さんか らの投稿や ニ ュース を どん どん載せたいと思 います。御協力よろしぐお願 い します。
■(広報担当 :水 野、大岩、佐 々木)

発行 :半 田赤 レンガ倶楽部〒475‐ 0928
半田市桐 ヶ丘 3‑11‑13(永 田建築設計室 )Te1/fax 1 0509‑21 ‑5959