24
南昌だより
医療法人社団 帰厚堂・社会福祉法人 敬愛会 合同広報誌

2016

No.

2016年４月１日発行

恒和荘 本誌P8

デイサービスつむぎ 本誌 P4

こずかた保育園 本誌 P5

矢巾町地域包括支援センター 本誌P5

志和荘 本誌 P9

地域応援 出前講座 本誌P14

医療法人社団敬寿荘 本誌P7

帰厚堂

社会福祉法人【基本理念】

24

No.

Contents

地域と共に歩む」

私たちは、すべての人に感謝の気持ちをもって奉仕いたしますまた、信頼される福祉サービスを提供するために全ての専門職種による
チームケアに万全を期しその人らしい生活が育まれるよう
支援します

私たちは、
すべての人に感謝の気持ちをもって奉仕いたしますまた、信頼される医療を提供するために全ての専門職種によるチーム医療に万全を期します

2016

敬愛会

【基本理念】「地域と共に生き「愛と誠の精神」■ 2P ･･･ 巻頭言■ 3P ･･･ 職場紹介／スタッフ紹介■ 4P ･･･ こずかた診療所･･･ デイサービスつむぎ■ 5P ･･･ こずかた保育園･･･ 矢巾町地域包括支援センター■ 6P ･･･ ケアセンター南昌

ケアセンター南昌 本誌 P6■ 7P ･･･ 敬寿荘･･･ 博愛荘■ 8P ･･･ 恒和荘■ 9P ･･･ 志和荘■10P ･･･ 悠和荘･･･ 敬愛会デイサービスセンター■11P ･･･ 若園荘

医療法人社団 帰厚堂
http://www.kikodo.or.jp/■12P ･･･ 敬愛荘■13P ･･･ 南昌病院
■14P ･･･ 地域応援 出前講座
■15P ･･･ シャトルバス運行･･･ Topics／褥瘡について■16P ･･･ 診療案内

社会福祉法人 敬愛会
http://www.shiwasou.jp/

自己評価＆外部評価＝課題抽出し改善
ー ＰＤＣＡサイクルを機能させ事業展開 ーケアセンター南昌吉岡尚文

ケアセンター南昌（以下センターという）が開設さのは「センターで開催される研修会をビデオに記録れて４年目に入り、センターの建物も矢幅駅西口のし、勤務等の都合で参加できなかった職員が後日風景に溶け込んできた。センターでは多くの事業所

それを見てレポートを提出し、研修に代える」といが毎日稼動しており共同体としての各事業所間の連うものであった。これは早速実現化するよう指示を携も少しずつ構築されてきている。我々が提供して出したところである。その他、既に取り入れているいるサービスが住民の方々にどの程度満足してもら

ものや今年度取り組み予定の優れたアイディアがあえているかの評価がそろそろ必要な時期でもある。

り、提案者へはセンター長からささやかなご褒美を昨今は評価に基づいて次のステップへの目標を設定

差し上げた。

し、その目標を達成するための具体的な行動計画

また、最近の動きとして職員のストレスを可能なを立てて実践するという、いわゆる PDCA サイクル

限り軽減し、労働衛生の観点から職場環境の改善◎ P：Plan 計画・目標と共にストレスを感じている職員へは適切な対応を◎ D：Do 計画・目標の実践するよう国（厚生労働省）から指示が出されている。

◎ C：Check 実践した内容のチェック・評価

更に、企業や事業所は賃金の不公平を是正し適正◎ A：Action チェック評価した内容を次の計画・目標に反映化を図るよう総理が時々口にしているところでもある。一方、これら行政的指示よりも一層深刻なのはを機能させながら事業を展開していくことが強く求労働人口が徐々に少なくなっていく現実である。企められている。安定的な経営の他、利用者の満足

業のみならず我々医療や福祉関係に身を置く者とし

度、職場環境などは重要な評価観点となろう。

て、というよりも法人としては、社会からの需要が職場環境に関しては、自由に意見が言えて、切あるにもかかわらず人材不足で止む無く事業を休止・

磋琢磨できる風通しのよい環境の中で、日頃から縮小もしくは撤退せざるを得ない不幸な事態は回避

斬新なアイディアを皆で出し合い、それらを共有ししなければならない。既に兆候が見え始めており、ながら業務の改善や職員の能力・資質向上を図る

何事も手遅れにならないうちに手を打つ必要があことが重要な視点である。上司や管理者はこのようる。では何をすべきか。まずは早い時期に事業所な雰囲気を職場に構築することが重要な責務とも言の評価（自己評価と外部評価）をきちんと行い、セわれている。

ンターや事業所全体を俯瞰できる課題を抽出するこ

昨年末にセンター職員から日常業務や利用者もしとが第一歩であろう。それを踏まえて優先性と緊急

くは職員のためになる改善・発展に資するアイディ

性を勘案しながら必要な改善を進め、行動目標をアを募集した。多くの優れたアイディアの応募があ立て、夫々の事業を展り、職員は日々考えながら仕事をしているのだなと開していくのが良いの感じると共に、私の頭では考えもつかない内容がではないか。先手必勝

提案され、嬉しく感じた次第である。独善的な選である。

考ではあったが、応募の中で一番点数の高かった

2

センター長

南昌だより No.24 2016年4月

職場紹介
利用者のニーズに合わせ、きめ細やかなサービス＝ ヘルパーステーションやはば ＝

こんにちは、ヘルパーステーションやはばです。
当事業所は、平成25年よりケアセンター南昌の１階に腰を下ろし、18名のスタッフで矢巾町とその近隣の皆様の身近なヘルパース
テーションとして訪問介護サービスを提供しています。
身体介護を必要とされる方から、家族援助を必要とされる方、障がいをお持ちの方が自立した生活が出来るよう、また、介護している家族の負担を軽減するお手伝いなど、利用者のニーズに合わせて、きめの細かいサービスを心掛けています。
利用者の皆さんにベテランヘルパーからは安心感を、若手ヘル
パーからは元気を与えられるように出来ればと思っています。利用者より「ありがとう、また頼むね」という言葉をいただけるととても嬉しく、次への活力へとなっています。

☆職員インタビュー☆ ……………………………
【ベテランヘルパー】
介護保険法が始まって十数年、当事業所のスタッフ
も利用者の方々の増加により倍以上に増えてきています。今でこそ介護保険内で出来ること、出来ないことが周知されてきましたが、当初は、草取り、家族の分までの調理、洗濯など頼まれることがありました。
戦 争を 体 験し今 の 平 和の 礎を築いた 人 生の 大 先輩に寄り添い、時には教えを乞い、支えていけたらと思っています。十数年の訪問介護をやらせて頂いて今でも時折、思い出すことがあります。利用者の方から何気ない一言が私の今日の指針となっています。「心のリハビリありがとう」。

スタッフ紹介

【若手ヘルパー】
ヘルパーステーションやはばの佐藤恵と申します。
ほんの2年前に介護職に転向したばかりです。初めは利用者の顔と名前が一致するのに時間がかかったり、
コミュニケーションの取り方に戸惑ったりしましたが、優秀な先輩方に支えられ、少しずつ利用者の皆さんに笑顔になってもらえるようになってきました。利用者の皆さんに掃除の要領を教わったり、料理を教わった
りすることもあり、日々勉強の毎日ですが、どんどん吸収していきたいです。

患者様の笑顔のために！！

＝ 理学療法士としてできること ＝

はじめまして。南昌病院 リハビリ
テーション科 理学療法士の佐々木涼太と申します。理学療法士になって帰厚堂に入社してから２年が経ちました。先輩方や周りの方々から支えられながら、社会人としての生活にも慣れ、ようやく自分の考えを広げようと周りにも目を向けられるようになってきました。
私は現在、病院内の「回復期リハ
ビリテーション病棟」に入院している患者さんを主に担当しています。病棟には多くの医療専門職がいて、患者さんが心身ともに回復した状態で自宅や社会に戻っていただけるように、チームを組んでサポートをしています。その中でも、私は理学療法士
として、基本動作能力（寝返り・起き
上がり・立ち上がり・歩行など）や応用的な移動能力（階段昇降や屋外歩行など）の獲得を目指し、主に理学療法という手段を用いて治療を行っています。
私は毎日、患者さんに対して「今、自分に出来ることは何か？自分がしなければならないことは何か？」と日々考えながら治療を行っていますが、年齢や障害の程度も様々であり、教科書通りの症状となっている方ばかりではないので、なかなか機能が改善
しない、動作が獲得できない、などと悩むことが多々あります。そんな時、患者さんの言葉をしっかりと聞くことを心がけています。足が上手く振り出
せず、歩行がなかなか自立できない
患者さんから出る「今は出しやすかった」「さっきの方がよかった」「なんか変な感じがする」など些細な一言を聞き逃さず、その原因・理由を追 求し、 ど この 機 能を 改 善
したら動作を獲得できるのかを考え、次の治療へとつなげるようにしています。また、機能を改善することももちろんですが、動作が獲得できるように装具や福祉用具などを提供することも理学療法士としてできることの一つだと考えています。
わたしが患者さんにより良い治療を行う為に、たくさんの医学的な知識や治療の技術を身につけるべく、院内外 の研修に積極的に参加をして自己研鑽にも励んでいます。これからも、理学療法士として私の関わった患者さんが笑顔になれるように頑張っていきます！

3

各 施設から

こずかた診療所

施設紹介

内科外来診療のほか、外来リハビリ機能の付設や通院困難な方への訪問診療などを行います。

前回、日本人が長生きするためには『動脈硬化の予防が大切だ！』ということ。そのためには『肥満、喫煙、高血圧症、糖尿病、コレステロール』に代表される『脂質異常症の治療が大切！』というお話をしました。
『高血圧症』は、早くから注目されていたので多くの薬が開発され、殆どの症例でコントロールが可能となりました。
『コレステロール』についても強力な治療薬が開発され 家族性高コレステロール血症 以外の一般の脂質異常症
はコントロールできる様になりました。

『肥満』と『糖尿病』についてはコントロールを良くすることが困難なことが少なくありませんでした。なぜなら、食物を食べるという絶対必要な本能について制限する必要があるからです。また、最初に使われていた内服薬やインスリ
ン注射には『低血糖』という大きな副作用があり、コントロールを良好にする事の障害になっていました。
しかし、最近は単独使用では、低血糖の心配の少ない薬剤や週1回注射で良い物も開発され、早期の糖尿病 であれば低血糖の心配なく治療することが可能になって来ていますので、お気軽に当院までご相談ください。

最後に、検診で異常を指摘された方は早めに受診しましょう。
こずかた診療所

デイサービスつむぎ

施設紹介

所長

三浦 秀悦

通所介護施設：食事・入浴などの介護サービスや機能訓練が日帰りで受けられる施設です。

広々とした南昌ホールでリハビリ体操！！
デイサービスつむぎは今年 2 月で開設まる 3 年とな「わあー！」と歓声が上がり、自然と笑顔があふれます。

り、お陰様で利用者も序々に増えてきました。一日の「天気がいいね。」「あそこは何の工事かな。」等々、我定員 12 名中、10 名以上が利用される日は、体操するが町をチェックし、ようやくリハビリ体操へと移ります。

と隣と手がぶつかる、トイレタイムで一斉に利用者と皆で輪になり、ホールの床に脚を伸ばして座るなど、付き添いの職員が動き出すと、混み合って前に進めな

リラックスした雰囲気です。思わずゴロリと横になる方

い…など、デイルームが手狭に感じることもあります。

も…。広々したホールで体操数種とボールゲームを充

そんな時、「午後の活動に 5 階の南昌ホールを使っ分に満喫した後、デイルームへ戻り、お楽しみのおやてみては？」と言う案が出され、早速試してみることにつを食べる利用者の皆さんでした。

しました。南昌ホールに入ると、まずは矢巾町の展望に

に
ーサル ☆
ハ
リ
の
誕 生会 飛び入り参加
博愛荘

4

南昌だより No.24 2016年4月

こずかた保育園
施設
紹介《こずかた保育園の特徴》
ケアセンター南昌の中で幼老交流をすすめ、入居者の皆様からは優しさを、子ども達からは元気をプレゼント、そこには自然に笑顔が広がります。また、「英語で遊ぼう！」「運動遊び」「フラワーフレンド」等の活動も、子ども達にとっては笑顔と元気の源です。
こずかた保育園は、生後２か月からの乳児保育、２４時間対応延長保育、体調不良児対応型保育、休日保育、一時預かり保育等を行
い、働く保護者の応援をしております。

ご家族のみなさん・地域の皆様にたくさん支えられ、この１年、無事に終えることが出来ました。
４年目を迎える今年度はさらなる飛躍をしていきたいと思います。今回は１月から３月の行事の一部を紹介させて頂きます。

☆ みずき団子 1/7（木）☆
今年は敬寿荘のおじいちゃん、おばあちゃんと一緒に紙粘土を丸めて、みずきの木に飾りました。色とりどりの団子を飾り、皆さんの健康と豊作を願い、小正月の歌を唄いました。これで今年一年も元気いっぱい過ごせます！

☆ 節分・豆まき 2/3（水）☆
いい子にしていたはずなのに…南昌山から？保育園に沢山の鬼が来ました。
待っていなかったのに…今年も５匹の鬼が…来てしまったのでしょうがない。
豆まきをして退治しなくちゃ！！紙玉を一生懸命投げました。すみっこに小さくなって隠れたお友達もいました。みんなで心の中にいる悪い鬼をやっつけました。
最後にはいい子になることを約束して、仲良くなりました。来年は来ませんように…

☆ お別れ会 3/9（水）☆
たくさんお世話してくれた年長組さんともあと少しでお別れ。
僕たち、私たちが今度は頑張ります。感謝の気持ちをお遊戯で披露し、時間割表入れやえんぴつ立てなどをプレゼントしました。
また、オリエンテーリングをして先生たちともたくさんの思い出を作りました。
給食は、みんなの好きな物ばかり。お腹いっぱい食べました。

☆ 卒園式 3/19（土）☆
園児16名が保育園を巣立っていきました。
たくさん遊んで、たくさん喧嘩しましたが、その分、深い絆で結ばれた個性あふれる16名。
将来の夢を大きな声で発表しました。夢実現に向けて頑張ってください！
今後の主な予定（4月〜6月）○４月３日（日）…第４回 入園・進級式○４月２３日（土）…徳丹城春まつり○５月２日（月）…子どもの日のお祝い会○５月１８日
（水）
…内科検診
○６月６日
（月）…チャグチャグ馬コ前夜祭○６月２４日（金）…親子遠足

こずかた保育園お問い合わせ先／TEL.019ー698ー3008

矢巾町地域包括支援センター

施設紹介

FAX.019ー611ー0221
地域の高齢者本人や介護者家族の困りごと・
心配ごとの相談窓口。社会福祉法人敬愛会
が矢巾町より委託を受け運営している。

矢巾わんパト隊と矢巾町の皆さんが「認知症の私と輝く」大賞を受賞！
矢巾わんパト隊をはじめとする矢巾町の認知症支援の取り組みが「認知症の私と輝く」大賞を受賞しました。この賞は厚生労働省の新規事業で、認知症の人が暮らす社会を構築していくための新たな活動のアイディアを共有・創出するためのヒントとなる事例を選出し、大賞として社会に情報発信していくものです。
これまで矢巾町の認知症支援にご協力いただいた多くの町民の皆さまと関係者の皆さまに心より感謝申し上げます。そして、これからも「だれにとってもやさしい町づくり」を目指してともに前進していきましょう！

5

各施設からケアセンター南昌

施設紹介

診療所、介護老人保健施設、保育園などの14事業、23のサービス機能を持ち、医療・介護・保育・生活支援など、切れ目のないサービスをワンストップで提供できる多機能型施設です。

アイディア募集結果!!
『ケアセンター南昌職員対象アイディア募集大会』が開催され、22件のアイディア提案がありました。

★目的★
日常の業務を通じて、様々感ずるところがあるのではないかと思います。下記の項目に関して
斬新な、そして実現可能なアイディアを募集する。

★選考項目★

★応募対象者★

ケアセンター南昌内で勤務している人
１. 利用者の安全につながる工夫･改善（雇用形態・職種は問わない）
２. 利用者の楽しみ、意欲になる企画
３. 業務の効率化になる工夫･改善★選考基準★
４. 水や電気の一層の節減対策
５. 職員のチームワークや和の向上に資する工夫 ◎卓越したアイディアであり、実現可能なもの。
◎経費は10万円以内であること。
６. その他、役に立つアイディア◆ 入賞アイディア ◆《最優秀賞》「ケアセンター南昌研修会のDVD化とその活用｣《優秀賞》「ラジオ体操による職員の健康作り｣「ボランティア受入れによる職員業務の分担｣《特別賞》「利用者・職員のための映画鑑賞会｣「ケアセンター南昌の道標設置｣「屋上の利用向上を図るための環境整備｣○ 取組み状況 ○〜ラジオ体操による職員の健康作り〜
毎朝8時50分、ケアセンター南昌の事務室からラジオ体操の音楽が流れます。
応募のきっかけは、自分自身がこのところ寒くなってくると背中が凝るようになってきたことが一番で、次に腰痛、肩こり、頭痛持ちなどの職員が多いなぁと感じていたことでした。
早速、勤務する診療所のメンバーと診察前にラジオ体操。なん
だか体がほぐれた気がしました。たった5分でできて、誰もが子供のころからやっていたので知っていること。ケアセンター南昌はいろいろな事業所があり、みんなが一斉に出来る時間帯を選
ぶのは難しいかなとも思いましたが、出来る人から始められればいいなと思っています。
「こずかた診療所」は9時からの診察開始です。リハビリの付添いの奥様も「私もやったよー」っと。
『お国のことばCD』なので今日の気分で選曲。北は津軽弁から南は沖縄のお国ことばで「腹っこへっこませ
でー胸っこそらしてー頑張るベしー」と。

50 分
べし〜
毎朝８時 も一日頑張る
今日

6

南昌だより No.24 2016年4月

敬寿荘

施設紹介

グループホーム：認知症の高齢者が共同で生活できる場（住居）で、食事、入浴などの介護や支援、機能訓練が受けられる施設です。矢巾町在住者が対象です。

《おめでとうコロッケ》
利用者の誕生日にみんなでコロッケを手作りし、お祝いをしました。素朴な味加減で昔懐かしい味でした。
みんなで和気あいあいと笑い声も絶えず、食事の時もコロッケの大きさや形の違いに会話が弾み楽しいひと時でした。

《ケアカンファレンス》3月
敬寿荘では毎月、ユニットごとに利用者についてのケアプラン作成の会議を開催しています。利用者の状態の変化を捉え、評価し次ぎに向け残された課題や新たな問題点を検討します。職員全員で日々感じていることや気づきなど意見を出し合います。その人にとって大切なケアは何かを一番に考え、張り合いのある日常生活を送っていただきたいと思っています。
が平《職員研修》 『平成27年度岩手県高齢者権利擁護推進員養成研修』
成27年11月に行われ約２ヶ月間の研修を受講しました。
権利擁護推進員養成研修とは「身体拘束・虐待防止」についての指導者を育成する研修です。最近では虐待についてのニュースを耳にすることが多いかと思います。敬寿荘では身体拘束廃止に向けて取り組んでいますが、身体拘束・虐待防止に対する意識を再確認するため、職員全員からアンケートを取り、勉強会を開催しました。身体拘束・虐待防止に対する知識を改めて学ぶきっかけになりました。利用者の安心・安全なケアを心がけ、日々努力しています。
（受講者／中山）
今後の行事予定

博愛荘● 4月中旬／バスハイク（花見） ● 4月下旬／ミニバスハイク

施設紹介● 5月17日（火）／運営推進会議

介護老人保健施設：自宅で安心安全な生活がおくれるように、医療のもとリハビリを行いながら自宅復帰を目指す施設です。

博愛荘では、毎月お誕生日会を開催しています。その月の誕生者には博愛荘スタッフより誕生日カードと花束をプレゼントし、余興を披露しています。普段は、外部のボランティアに余興を依頼していましたが、１月はケ
アセンター南昌の事務職員と博愛荘職員による余興を披露しました。
ラーメンやショートケーキを二人羽織で食べたり、ストッキング相撲を見て利用者の方々は「こんなに笑ったのは久しぶりだ!!」と涙を流しながら笑っていました。

１月の
お誕生日会

震災５年目をむかえて今年の３月11日で東日本大震災からちょうど５年目を迎えました。
博愛荘では、昨年に引き続き震災が発生した時間に黙祷を捧げ、キャンドルを灯しました。博愛荘の利用者の方の中には、沿岸部からいらっしゃった方もいるため、それぞれ思うことがあったのではないでしょうか。

7

各施設から恒和荘

施設紹介

小規模多機能型居宅介護事業所：小規模な住宅型の施設で、通いのほか、訪問、短期間の宿泊などを組み合わせて食事、入浴などの介護や支援が受けられる施設です。盛岡市在住者が対象です。

★ 冬の行事や遊びを楽しみました ★
今年の冬は雪も少なく、春の訪れも早かったですね。嬉しいような、淋しいようなそんな気分になりました。そんな中、恒和荘の利用者は毎日元気に活動されています。
１月は元昼参りに住吉神社へ。甘酒と玉コンニャクを味わい、３日の恒例のもちつき大会では利用者のあいどりでご近所の方がつき方をして大いに盛り上がりました。15日には枝振りの良いみずきに彩り良くだんごを飾りました。
２月は節分ゲームで鬼退治。高松の池に白鳥見物、昔はこ
こでスケート大会をしたという話に、若い職員はびっくり。
３月は一の倉邸の雛祭り見物。抹茶と和菓子、美味しかったです。
今 年も元気に過ごしましょう!!
…………

寄贈三品 地域の皆様、有り難うございました!!

8◆山王町 高橋様より 君子蘭◆山王町 吉田様より ７段雛飾り

春の花ですが１月に見事に美しい花を咲かせてくれました。花言葉は誠実・情け深い・高貴です。
私たちの 介 護の心に通じる意味
深い花ですね。

恒和荘に初めてお雛様が来て下さいました。お雛様に負けない美しい笑顔で利用者がお迎えしました。

◆カーブス様より 食料品の数々
会員の皆様からの善意の沢山の贈り物。日頃利用できる品々ばかりでしたので、早速有効に使わせていただきます。利用者だけではなく、お茶会や夏祭り、様々なイベントなど
にて、地域の方々との交流にもお役に立てるのではと思います。

サービス評価について

H27年度 障がい者虐待防止研修に参加して小規模多機能型
居宅介護事業所

当 事 業 所においては 現 在、要介 護 高齢 者( 認 知 症他)・身体障がい者・知的障がい者・精神障がい者等の若年層から高齢者までへのサービスを行っています。
高齢者への対応と障がい者への対応の違いに戸惑う様子が多々見られます。障がい者を受け入れている事もある為、今後は積極的に障がい者について学び理解していく必要があり、事業所全体で虐待防止・権利擁護について共有の認識を持ち理解を深めていきたいと思います。虐待については事業所全体で皆学ぶ姿勢が見られ、各自言葉遣い・態度など注意をしています
が、自ら振り返り省みると、気付き・職員相互が注意し合える環境整備が必要と思われます。
『虐待は犯罪である』という共有の認識を持ち、日々の業務に努めていきたいと思いました。 (山﨑)平成27年度の介護保険改正に伴い、事業所自らがその提供するサービスの質の評価(自己評価)を行い、これを運
営推進会議においてチェックし、公表する仕組みとなりました。
その作業は①自己評価は事業所内の全職員を対象として行う。②事業所内のミーティングを通して個人がチェッ
クした振り返りシートを元に話し合い、事業所の自己評価を行う。③外部評価は運営推進会議のメンバーと共に事
業所自己評価の確認と地域からの意見を頂きながら行います。④評価結果の公表については利用者及び利用者家族へ公表すること・事業所への掲示・市町村窓口や地域包括支援センター窓口に置いておく・法人のホームページ等への掲載等により公表します。
恒和荘は４月の運営推進会議以降に公表する予定です。

南昌だより No.24 2016年4月

志和荘

施設紹介

特別養護老人ホーム：常に介護が必要で自宅では介護ができない方が対象の施設です。

【クリスマスケーキ〜白石パン様より寄贈〜】
今年も白石パン様よりクリスマスケーキをプレゼントしていただきました。
白石パン様は美味しいクリスマスケーキを
毎年福祉施設に寄贈してくださり、入居者の皆さまにとても喜ばれています。
12月25日、鈴の音と共にあやしいトナカイに乗ったサンタが各ユニットにケーキを届けに舞い降りました♪♪入居者さんから「待ってたよ！」「わー！美味しそう。」と歓声が上がりみんなで美味しく頂きました。皆さん素敵な笑顔
で楽しい１日を過ごしました。

【みずき団子作り】
１月８日たけの町でみずき団子作りを行いました。皆さん手つき良く上手に丸めてお団子を作りました。村松施設長が山から採ってきたみずきの木に黄色や緑のお団子を飾り付けると、たくさんの花が咲いたように華やかになりました。
昔を思い出しながら、いつもは静かな入居者さんも活気良く作っていて笑顔が絶えませんでした。
「子供の時、乾いてボトッと落ちた団子を集めてお母さんに焼いたり揚げたりしてもらって食べたったなぁ」と懐かしんでいました。
今年一年の家内安全、無病息災を祈願しながら楽しく作りました。

【新年弁当】
１月14日、新年のお弁当が振舞われました。
お刺身、天ぷら、お煮しめ、長寿豆…
お弁当を囲み、新年の乾杯！
みなさんお弁当を目の前にして、とても喜んでいました。
さぁ何から食べようか…一品一品今年の安泰を願い美味しく頂きました。

【焼き芋大会】
２月、焼き芋大会を行いました。
まずは芋を洗って、ホイルで包みユニットにある
スチームコンベクション（食事を温めたり、焼いた
り、蒸したりできます。）で２時間。
時間をかけて蒸かして焼いたお芋は、ホクホクでとても甘く、「おいしいね〜」「昔は焚き火で焼いた芋が最高のおやつだった！」とみなさん笑顔で召し上がっていました。

9

各施設から悠和荘

施設紹介

地域密着型介護老人福祉施設：地域密着型の施設です。入所は矢巾町の方限定ですが、短期利用はどちらの方でもご利用できます。先ずはご相談を！

★クリスマス会…12月25日★
皆で変装してサンタをお待ちかね（わくわく）
サンタのプレゼント!!!ケーキに皆大喜び（笑顔）トナカイの毛深い足に悲鳴が…（ぎゃー）
笑いと悲鳴とで賑やかな空間で美味しくケーキ頂きました（笑顔）★元昼参り…1月1日★
新年あけましておめでとうございます㊗
おサルさんかわいいね♡今年は申年か!?
お願いしないと…健康長寿!!無病息災!!
最後はお楽しみのおみくじ!!!大吉〜!!!（やった〜!）★みずき団子・書初め…1月8日★
団子を綺麗に丸めましょ!（コロコロ）
なぜかお顔まで粉だらけ…（苦笑）枝っこ動かねぇようにしっかり押さえててや!!
色っこたくさんあってキレイだ（笑顔）
何書こうかな?上手く書けるかな?誰か手助けして!!

★新年会…1月14日★
獅子舞登場で狂喜乱舞!!!
噛まれたから良い事あるかな（笑顔）良い事あるわけねぇべよ!食われたんだぞ（怒）
こっちゃさ来るな!おっかねぇじゃ（泣）

★節分・豆まき…2月3日★
赤鬼が金棒振り回すからおっかねぇ（涙）豆くれ!!たくさん!!!あっちさ行け（ポイポイ）
青鬼金棒よこせ!やっつけてやる!!（バシバシ）鬼よりおっかねぇ…（汗）

★ひな祭り…3月3日★
雛飾りキレイだね(笑顔)もうそんな時期なの?
左のがお内裏様で右のがお雛様でしょ!!!かわいい♡
ひし餅おいしい（笑顔）おかわり!!（ぺろり）敬愛会デイサービスセンター

施設
紹介

通所介護施設：食事・入浴などの介護サー
ビスや機能訓練が日帰りで受けられる施設です。

興味と関心を引き出す
個々の趣向に合わせた個別レク。
デイサービスセンターでは午前中は入浴の時間となっていますが、入浴を待つ間に様々な個別レクを提供しています。脳トレプリントや塗り絵などの個別レクが主となりますが、個々の趣向にあった活動に取り組まれる方々もいます。
今年に入り、得意の書道で宮沢賢治の「雨ニモマケズ」を書き上げた男性の利用者や季節に合わせたホール内の装飾作りに取り組まれる方、水彩画に取り組まれる方など、皆さんの手際の良さには職員も感心しきりです。中にはデイサービスで覚えたチラシで作るゴミ箱をご自宅で作って持ってきてくれる方もいました。
この他にもお手玉や刺し子に折り紙とデイサービスをご利用される皆さんが興味や関心を持って取り組んでもらえ
る個別レクを提供しています。

10

南昌だより No.24 2016年4月

若園荘

施設紹介

グループホーム：認知症高齢者が共同で生活できる場（住居）で、食事、入浴などの介護や支援、機能訓練が受けられる施設です。盛岡市在住者が対象です。

認知症ケアにおけるスキルアップ
グループホーム『若園荘』は、お蔭様で今年３周年を迎えました。
スタッフは個々のビジョンを持ち、楽しく生きがいを感じる職場づくりを目指しています。スタッフのレベルアップはスタッフ自身のためにあるだけでなく、利用者へのサービス向上につながり日々学んでいく必要があると考えています。
常にスタッフのスキルアップを図るために、外部や法人内の研修の（表1）
ほか、定期的に勉強会を実施しています。
それぞれの勉強会を、勉強会委員が交代で担当し実践に向け進めています。

《表1／平成27年度荘内勉強会》
月

勉強会

月

勉強会

4月

外部評価報告10 月

緊急時対策・冬場に気を付けたい疾患（救急、緊急時対応など）

5月

口腔ケア・痰吸引について（口腔ケアの必要性・吸引器の取り扱い方）

11 月

感染症対策
（ノロウイルス、インフルエンザ対策）

6月

食中毒予防と感染症対策（食中毒の種類、症状について・対策法）

12 月

身体介護技術について（実技と資料で確認）

7月

熱中症・脱水症の予防の対策（熱中症、脱水症とは・予防と対策）

平成 28 年
1月

8月

食事のケア（楽しく食事を摂って頂くために・摂取時の留意点）

2月

介護記録について（記録の方法、介護用語など）

9月

認知症ケア（事例検討会）

3月

インシデントについて

転倒予防（歩行介助時の留意点、足腰筋力強化の運動など）

今後は、より実践的に取り組めるよう介護におけるリスクマネジメント（事例検討会も含む）について緊急時の勉強会を年間計画に組み込み、より介護の質を高めていきたいと思います。

趣味や楽しみの活動を！
興味や関心のあることに取り組むのは快刺激になり、満足感・達成感・充実感が得られ精神的に安定するといわれます。精神的安定を得ることは、BPSDの緩和につながり認知症グループホームの目的にも合致します。
（BPSD：認知症の症状に、性格や環境・身体の状態などの要因が加わって二次的に出てくる症状。）

踊りが好きで得意な方、折り紙など手先を動かすことが好きな方。

団子づくりは、ご利用者全員が先生です。

日頃からトランプやかるた、風 船バレーなどグループで活動していますが、独り辞書を開き学ぶことが好きな方もいます。私たちスタッフは、利用者を「見る」その言葉を「聴く」その気持ちを「感じる」
ことで、うまく伝えることのできない言動から感じとれるサインを見逃さず、ケアにつなげるよう学んでいます。
●●● 若園荘行事

４月／お花見

５月／母の日（日本舞踊鑑賞）

3月／父の日（マジックショー） ●●●11

各施設から敬愛荘

施設紹介

介護老人保健施設：病状が安定し、リハビリに重点をおいた介護が必要な方が対象の施設です。入所等の相談は支援相談員までご連絡ください！

行事風景 〜自分たちで作った手料理に舌鼓〜
栄養士の指導のもと、在宅復帰を視野に入れて利用者と職員が一緒に昼食＆おやつ作りをしました。
リハビリ職員も手伝い、利用者の能力に合わせた道具の選定や補助具の使用等、環境設定をしながら調理を行いました。

調理実習 〜カレ−ライス＆鮭のちゃんちゃん焼き作り〜
調理中は利用者同士楽しそうに会話をしながら野菜の皮をむき、一口大に切るなど慣れた手つきで包丁を使い食材を切っていました。食材を鍋にかけ、料理のにおいがフロアに広がってくると、調理に参加された利用者も見学していた利用者にも笑顔がみられました。出来た料理は利用者同士で盛り付けし、食べながら作っている間の話をするなどして美味しそうに食べていました。食べ終わった後も満足そうな表情が見られ、「美味しかったよ」、「作って楽しかった」と話され、料理の出来栄えに満足し笑顔がみられました。カレーは職員も美味しくいただき、作ってくれた利用者に感謝しました。長年ご自宅で料理を作ってきた様子を垣間見る事が出来て職員にとっても色々な発見がありました。

カレーライス鮭のちゃんちゃん焼き

バレンタインデー＆ひな祭 〜チョコレート＆甘酒のおやつ作り〜
２月１４日のバレンタインデーと３月３日のひな祭りのお祝いに利用者とおやつを作りました。調理中はチョコレート
や甘酒の甘いにおいが広がっていました。甘いおやつを食べながら利用者同士で昔の思い出を話していました。その様子は年齢関係なく乙女心が溢れ、楽しんでいるように見えました。笑顔いっぱいの調理実習になりました。

バレンタインチョコレート

甘酒＆イチゴのスイーツ

この他にも毎月利用者の誕生会を行っています。１月〜３月までは感染対策の為、ボランティアさん等外部からの余興はありませんでしたが、利用者と職員とでお祝いしました。職員からのお祝いの言葉に涙を流される利用者もいました。誕生者一人一人にコメントをいただき盛大に行われました。

★ 感染対策 ★

マニュアルを携帯し活用しています。荘内の委員会だけではなく、隣接する病院と連携し定期的に荘内のラウンドを実施し「手指消毒用のアルコールが実際に使われているか？」、「感染につながるような危険性のある場所が季節の変わり目など気温の寒暖差や空気が乾燥してあるか？」などの調査を行い必要に応じて改善をしていいる時期は体調を崩しやすくなっています。施設内におけるインフルエンザやノロウィルスをはじめ、風邪等の ます。このような取り組みをもとに感染予防に対するス
感染者を発生させないために「感染対策委員会」を中心 タッフ１人１人の意識を高めて利用者もスタッフも安全に過ごせる環境作りをとして感染予防の周知徹底を行っています。
行っています。
委員会では感染予防の基本である手洗いの周知と、一般棟の部屋の出入り口に手指消毒用のアルコールを設置し「１処置１手洗い」の啓発、徹底を図っています。
万が一感染が発生した際は一時的に他利用者との接触
携帯用手指消毒＆を遮断する等をして拡大予防に取り組んでいます。そし
汚物処理マニュアルて、職員１人１人が手指消毒用のアルコールと汚物処理

12

南昌だより No.24 2016年4月

南昌病院

施設紹介

医療・保健・福祉の三位一体となった総合施設の中核をなす医療施設。リハビリに積極的に取り組みチーム医療のもと、早期在宅復帰を支援する施設です。一般診療も受け付けています。

「接遇と応対力」アップへの挑戦
看護科

接遇応対委員会

例えば、４つの病棟から一人ずつ出ている委員が、帰厚堂の基本理念は、｢愛と誠の精神｣です。
すべての人に、感謝の気持ちをもって接するのが基

予告なしに業務中の4病棟の職員の身だしなみチェック

本理念の真髄で、看護科ではその実行の一つが「接遇（身だしなみは大切な接遇と応対）のラウンドや、朝のと応対」と考えています。

引継ぎ時に、指導や注意を行っています。

過去にも、現在でも、患者さんやご家族から手厳しい

特に挨拶は、明るく・いつも・自分から率先・続ける・の

お叱りをいただくこともあり、正直残念でなりません。

精神で行っています。また、ユニホームは常に清潔に。
態度は品位を失わないように。に、ポイントをおいていその度に、話し合いますがなかなか教訓にならず、行ます。

きついたのがプロの講師による徹底した研修をすると活動として一番大切なことは、お叱りを受けたときいうことでした。

は期を違えず、直ちに皆で真摯に反省し、どこに原因が平成23年度から、帰厚堂職員全員にパワーアップ総あったかを話し合い、教訓にする点です。

合研究所の、菅原 尚美先生による「CS向上ホスピタリ

身だしなみを整え、明るく挨拶をし、ご利用される患テｲ―研修」と称する「接遇実践講座」を行うことにしました。接遇技術よりも接遇精神が大切であるとの思い

者さまやご家族に「来てよかった」と思っていただけるからでした。

よう「接遇と応対力」アップのため継続活動していきた
いと思います。

講師の菅原先生は、なかなか妥協しない厳しくてや

お気づきのことは、率直にご意見をいただければとさしい先生です。

思います。

まず管理者からはじめ、全員が研修を受けました。その後、継続して毎年新採用者のオリエンテーションで行
い、継続しています。
看護・介護職にとっては、毎日が「接遇と応対」の連続と言えます。
これが、なかなか思うようにいかず悩みのひとつでもあります。
看護科では、接遇応対委員会を作って活動していますので、その内容の一端をご紹介したいと思います。

一人ひとりに合った支援

リハビリテーション

専門スタッフがチームを組んで集中的にリハビリを実施

３６５日リハビリテーション提供!!

（回復期リハビリテーション病棟・地域包括ケア病床）● 南昌病院 ● こずかた診療所
● 敬愛荘
● 博愛荘
● 訪問リハビリテーションこずかた …
リハスタッフ総勢９3名（理学療法士、作業療法士、言語聴覚士）（ほかに臨床心理士２名）

13

『地域応援 出前講座』
地域の皆さまと連携を深めるため、医療法人社団
帰厚堂と社会福祉法人敬愛会が有する機能と専門職としての人的資源を活用した「人材バンク」が平成22
年度創設され、現在活動をしています。
これは医療・保健・福祉ニーズに対し、地域集会等に法人職員が出向き、専門知識や技術など暮らしに役立つ最新の情報を交え、地域の皆さまの日常生活を応援します。講座は帰厚堂８つ、敬愛会９つのメ
ニューをご用意しています。
対象は、矢巾町内の５人以上の集まりからで、費用はもちろん無料です♪講座は月曜日から土曜日の９時〜17時までの時間帯で利用できます。

◇医療法人社団帰厚堂

出前講座メニュー◇① 食べることの大切さ② お薬の知識③ 熱中症対策④ 家でできる感染防止対策⑤ 禁煙について⑥ 生活習慣病とは⑦ 骨粗しょう症とは⑧ 家族の最期はどのように《申込み・問合せ》
電話.019-697-5211 FAX.019-697-5215（担当／総師長 村松）◇社会福祉法人敬愛会

出前講座メニュー◇① 認知症予防の食事② 元気な身体づくり③ 健康に暮らすための病気の知識④ 認知症って何だろう⑤ 介護保険制度と介護サービス⑥ 認知症予防について⑦ 地域包括システムについて⑧ お家で安心介護⑨ 子どもは宝物、みんなで楽しく育て！！
《申込み・問合せ》
電話.019-697-6355 FAX.019-697-6356（担当／漆原・上山）※高齢者を取り巻く諸問題について、演劇を通じ楽しく発表する『おたすけ劇団』の申込み窓口もこちらになっております。気軽にご相談下さい！
※申込みにあたっては、平日の９時〜１７時にお願い申し上げます。講座の詳しい内容につきましてもその際にお尋ね下さい。
27年度の敬愛会での出前講座実施実績は22回、参加人数はのべ475名でした。管理栄養士がお話しする『認知症予防の食事』では、認知症と動脈硬化との関係を説明し、認知症予防に効果のある食材やレシピを紹介しています。
アンケートでは「小学生からお年寄りまで皆が理解できる内容だった」「時々笑いを混ぜながら説明してくれたので、飽きずに聞く事ができた」「塩分・糖分を摂りすぎないようにしたい。レシピを真似て作ってみたい」等の好評価をいただきました。
今後も、より一層わかりやすく楽しめる講座になるよう努力していきたいと思います。

14

南昌だより No.24 2016年4月

皆さまからのご依頼・お問い合わせをお待ちしております！

毎日走っています！
！ 〜 無料シャトルバス運行!! 〜
今日も無料のシャトルバスが走っています。
「南昌病院」、介護老人保健施設「敬愛荘」、地域密着型介護老人福祉施設「悠和荘」、特別養護老人ホーム「志和荘」を利用される方や用事のある方どなたでも利用ができます。お気軽にご利用下さい。

ケアセンター南昌(矢幅駅西口)から南昌病院間無料シャトルバス運行時刻表◎ 運 行 日／毎日 (祝祭日を含む)◎ 運 行 経 路／【往路】ケアセンター南昌 → 志和荘 → 悠和荘 → 南昌病院・敬愛荘【復路】南昌病院・敬愛荘 → 悠和荘 → 志和荘 → ケアセンター南昌◎ 運行時刻表【往路】【復路】〔ケアセンター南昌〕〔志和荘〕※ ８時１５分 〜〔悠和荘〕

８時２６分 〜

〔南昌病院・ 〔南昌病院・
敬愛荘〕
敬愛荘〕

８時２８分 〜

８時３０分

〔悠和荘〕

※ ８時４５分 〜〔志和荘〕

８時４７分 〜

〔ケアセンター南昌〕

８時４９分 〜

９時００分

１０時００分 〜 １０時１１分 〜 １０時１３分 〜 １０時１５分

１０時３０分 〜 １０時３２分 〜 １０時３５分 〜

１０時４５分

１２時４５分 〜 １２時５６分 〜 １２時５８分 〜 １３時００分

１３時１５分 〜 １３時１７分 〜 １３時１９分 〜

１３時３０分

１４時４５分 〜 １４時５６分 〜 １４時５８分 〜 １５時００分

１５時１５分 〜 １５時１７分 〜 １５時１９分 〜

１５時３０分※ １７時３０分 〜 １７時４１分 〜 １７時４３分 〜 １７時４５分※１８時００分 〜 １８時０２分 〜 １８時０４分 〜

１８時１５分

※の時刻は、土曜日・日曜日及び祝祭日等は運行休止となります。
注）運行時刻は、交通状況により、発着時間に遅れが生じる場合があります。

Topics褥瘡（じょくそう）（じょくそう）について

褥瘡とは？……褥瘡とはいわゆる床ずれのことです。身体の重みで皮膚に重力がかかり、血液の流れが悪くなることが原因で起こります。血流が悪くなると、酸素や栄養成分がうまく届かず、
ただれや傷ができはじめます。それがさらに進行すると、細胞組織が死んでしまい重症化します。

褥瘡を予防する４つのポイント！
〇 体の向きを変える〇 身体にかかる圧力を分散する〇 栄養をしっかり摂る〇 皮膚の状態を良好に保つ

栄養不足も褥瘡の原因に！
毎日の食事から予防を考えよう。

低栄養状態が続くと皮下脂肪や筋肉が減少し、外部の圧迫を受けやすくなります。皮膚の再生に必要な栄養素や、食事
内容について知っておくことも大切です。

主食も食べて、褥瘡治癒に効果的な栄養素は？……………………………

◎【皮膚や筋肉の原材料となる栄養素】◇たんぱく質……肉 卵 牛乳 等◎
【傷の修復を促す栄養素】◇アルギニン……大豆製品 等◎【たんぱく質の合成を促し傷の治りを早める栄養素】◇亜鉛……ココア 抹茶 牡蠣 等◎
【コラーゲンの合成に必要な栄養素】◇ビタミン C……キウイやイチゴなどの果物や野菜、じゃが芋やさつま芋などの芋類 等◇鉄……牛肉などの赤みの肉、マグロ、カツオなどの赤身の魚、アサリやシジミなどの貝類、ほうれん草などの緑黄色野菜 等◇カルシウム……牛乳やヨーグルト、チーズなどの乳製品、しらすやワカサギなどの小魚、小松菜や青梗菜などの緑黄色野菜 等◇銅……ナッツ類、ココア、きなこ 等◎【上皮細胞をつくる為に必要な栄養素】◇ビタミン A……バター、卵、人参や南瓜などの緑黄色野菜

たんぱく質を効率活用
十分なエネルギー量が確保されなければ、たくさん摂ったたんぱく質がエネルギー源として使われてしまい、栄養状態の改善や修復に使われないことがあります。たんぱく
質を効率よく使うなら、主食となるごはんやパンなどもしっかり食べてエネルギーを確保することが必要です。

調理するときの注意点① ビタミンＡは脂肪に溶けやすい性質があります。炒めたり、油を使った料理と一緒に食べると効果的です。
「壊れやすい」ビタミンです。
長時間水にさらしたり、加熱しす② ビタミンＣは多くの野菜や果物に含まれますが、ぎると栄養がとれなくなります。また、一度にたくさん食べるのではなく、こまめに摂るようにしましょう。
③ カルシウムは乳製品や野菜などに含まれますが、乳製品の方が野菜に比べると多いのでおすすめです。ビタミ
ンＤ（魚・きのこ類）と一緒に食べると吸収が良くなります。
④ 亜鉛が不足すると褥瘡の治りが遅くなります。食物繊維やお茶などに含まれるタンニンによって排出してしまうので注意しましょう。

食欲が低下した場合は、本人の嗜好にあった食事をこころがけましょう。食事がとれなくなった
場合は、栄養補助食品なども有効です。 様々な製品がありますので、ご相談ください。
南昌病院 栄養管理科

15

南
昌
だ
よ
り

南昌病院
敬愛荘

ケアセンター南昌
こずかた診療所
博愛荘
こずかた保育園■印

南 昌 病 院 診 療 案 内
神経内科

佐藤 典子

火

内

小原

水

脳神経外科
循環器内科

山口 一彦
西城 精一

木

脳神経外科

齊木

金

外

菅野 千治

科

科

編集後記

◆今冬は、予想どおり暖冬でした。
雪が無く凍 結も少なく何 時もより通勤が楽でしたが、異常なほどの暖冬は良いことばりではないのではと不安になります。50年に一度、かつて経験したことのない豪雨など昨年何度もニュースで聞いた気がします。世界でも異常気象は起こっているようです。
大震災の影響か、火山活動も多いと感じる。地球規模で異変が起こっているのではと不安です。
◆「女性の職業生活における活躍の推進に関する法律」という法律をご存知でしょうか。訳して「女性活躍推進法」と云うそうです。昨年の９月４日に制定された法律です。労働者301人以上を雇用する企業は、女性の活躍推進に向けた行動計画が義務付けられました。当法人（帰厚堂）
でも３月に作成しました。労働局
が提供する企業の状況把握と課題分析ツールで分析したとこ
ろ、女性の活躍が比較的進んでいる企業との診断でした。病院や施設は女性の職員が多いということもありますが、当法人は、働く職員への育児支援、職場と家庭の両立など、女性がより働きやすい職場となるよう支援しています。

進巖

こずかた診療所診療案内

診療時間 9：00〜17：30

内科・リハビリテーション科

月〜金

内

科

三浦 秀悦

月・火（午前）
・金

内

科

足澤 輝夫

休診日：土曜・日曜・祝日

医
療
法
人
社
団

帰
厚
堂

社
会
福
祉
敬法
人

愛
会

■南昌病院
■介護老人保健施設 敬愛荘■小規模多機能型居宅介護事業所 恒和荘■グループホーム 若園荘■ケアセンター南昌◆こずかた診療所○訪問リハビリテーションこずかた◆介護老人保健施設 博愛荘◆博愛荘デイケアセンター◆デイサービスつむぎ◆訪問看護ステーションやはば◆ヘルパーステーションやはば◆訪問入浴介護やはば◆やはば指定居宅支援事業所◆ショートステイやはば◆グループホーム 敬寿荘▲こずかた保育園▲矢巾町地域包括支援センター●特別養護老人ホーム 志和荘●地域密着型介護老人福祉施設 悠和荘●敬愛会老人ディサービスセンター●指定居宅介護支援事業所●矢巾町地域包括支援センター
さわやかハウス相談室〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-181〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-181〒020-0805 盛岡市東新庄1丁目7-23〒020-0886 盛岡市若園町8-11〒028-3614 紫波郡矢巾町又兵エ新田5-67-1
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃

TEL 019-697-5211
TEL 019-697-3288
TEL 019-681-4166
TEL 019-601-5501
TEL 019-698-2015
TEL 019-698-3033
TEL 019-611-1380
TEL 019-698-2015
TEL 019-697-1526
TEL 019-698-2015
TEL 019-698-1388
TEL 019-698-1385
TEL 019-698-1385
TEL 019-697-0537
TEL 019-698-2015
TEL 019-697-9002

FAX 019-697-5215
FAX 019-697-0641
FAX 019-604-1120
FAX 019-604-1660
FAX 019-611-2071
FAX
〃
FAX
〃
※
FAX
〃
FAX
〃
※
FAX
〃
FAX
〃
FAX
〃
FAX
〃
FAX
〃
※
FAX
〃
FAX
〃

〃
〃

TEL 019-698-3008
TEL 019-611-2855

FAX 019-611-0221
FAX 019-611-2937〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-100〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-312〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-514〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-312

TEL 019-697-6355
TEL 019-698-1661
TEL 019-697-5953
TEL 019-697-0880

FAX 019-697-6356
FAX 019-698-1671
FAX 019-697-7680
FAX 019-698-1671〒028-3615 紫波郡矢巾町南矢幅14-78

TEL 019-697-5570

FAX 019-697-5570※ケアセンター南昌代表電話

〒
0
2
0

〒
0
2
8

│

0
8
1
1

岩
手
県
盛
岡
市
川
目
町
2
3

│

2

盛
岡
中
央
工
業
団
地
T
E
L
0
1
9

│

6
5
1

│

2
1
1
0

E-mail kikodo@kikodo.or.jp

月診療時間 9：15〜17：00

刷
／
杜
陵
高
速
印
刷
株
式
会
社

■
編
集
・
発
行
／
医
療
法
人
社
団
帰
厚
堂

│

3
6
2
1

岩
手
県
紫
波
郡
矢
巾
町
広
宮
沢
1

│

2

│

1
8
1
T
E
L
0
1
9

│

6
9
7

│

5
2
1
1

F
A
X
0
1
9

│

6
9
7

│

5
2
1
5