報道発表資料

国連世界観光機関(UNWTO)駐日事務所

2021 年８月 17 日

国連世界観光機関（UNWTO）
世界観光指標（World Tourism Barometer）
2021 年７月号について

本報道発表の原文（英語）は、下記リンクにてご覧いただけます。
世界観光指標原文（英語）は、下記リンクにて抄録（無償）及び全文（有償）をご覧いただけます。 https://www.e-unwto.org/

国際観光は 5 月に上昇するも、概ね変化は見られず

2021 年 7 月 21 日
マドリッド

観光史上最大の危機は 2 年目に入り、現在も続いている。2021 年の 1 月から 5 月にかけて、国際観光客到着数は 2019 年の水準を 85%下回った(2020 年比では65%減)ことが、国連世界観光機関（UNWTO）のデータで明らかになっている。
5 月には若干の増加が見られたものの、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の変異株の出現や規制の継続が、国際観光の回復の足かせとなっている。一方で、国内観光は、世界各地で回復が続いている。

World Tourism Organization (UNWTO) Regional Support Office for Asia and the Pacific- A Specialized Agency of the United Nations
Silkia Nara 2F, Sanjo-honmachi, Nara, 630-8122, Japan Tel: +81(742)30-3880 Fax: +81(742)30-3883 Email: info@unwto-ap.org

UNWTO の最新のデータによると、今年の初めの 5 か月間で、世界の国・地域における国際観光客到着数（宿泊を伴う訪問者）が 2020 年の同期比で 1 億 4,700 万人減少し、新型コロナウイルス感染症のパンデミック（世界的大流行）以前の 2019 年と比較すると、4 億 6,000 万人の減少となったことが分かった。ただし、このデータでは、国際観光客到着数は今年 4 月に 2019 年の同期比で 86%減少であったところ、5 月には前年同期比 82％減となり、比較的小さな上昇傾向を示している。このわずかな上昇傾向は、一部の国・地域で規制緩和が始まり、消費者の信頼度がわずかに上昇したことが背景にある。

国際観光客到着数の変化（％）

観光再開に向けて信頼を再構築
UNWTOのズラブ・ポロリカシュヴィリ事務局長は、「渡航への信頼を再構築し観光を再開するためには、世界中でワクチン接種のペースを加速させ、観光を目的とWorld Tourism Organization (UNWTO) Regional Support Office for Asia and the Pacific- A Specialized Agency of the United Nations
Silkia Nara 2F, Sanjo-honmachi, Nara, 630-8122, Japan Tel: +81(742)30-3880 Fax: +81(742)30-3883 Email: info@unwto-ap.org

2

する渡航に対する制限(以下「渡航制限」という。) が変化し続ける中においても、効果的な調整とコミュニケーションに取り組み、移動を容易にするためのデジタルツールを推進することが不可欠です。」と述べている。
地域別に見ると、アジア・太平洋地域は2021年1月から5月の国際観光客到着数が2019年の同期比で95%減少し、引き続き最大の減少幅となった。ヨーロッパは2番目に大きな減少幅（-85％）を記録し、次いで中東(-83%)、アフリカ(-81%)と続いた。米州は、比較的減少幅が小さかった(-72%)。国境を完全に閉鎖している国・地域の数は、2月の69か所から6月には63か所に減少した。このうち、アジア・太平洋地域は33か所、ヨーロッパはわずか7か所と、現在、渡航制限が最も少ない地域となっている。

準地域別では、2021年5月までの相対的なパフォーマンスが最も高かったのはカリブ海(-60%)であった。米国からの渡航が増加していることが、カリブ海や中米、メキシコといった国・地域に恩恵をもたらしている。西ヨーロッパ、南・地中海ヨーロッパ、南アメリカ、中央アメリカでは、4月に比べて5月の方がわずかに改善した。

2021 年残りの期間は見通しが様々
国際観光は徐々に回復しているが、その回復は非常に脆弱で不均一である。ウィル
スのデルタ株に対する懸念が高まり、いくつかの国では規制措置が再度導入されている。また、入国条件の不安定さと明確な情報の欠如が、北半球の夏季における国際観光の再開の足かせとなっている可能性がある。しかしながら、世界中で行われているワクチン接種プログラムや、ワクチンを接種した渡航者に対する規制の緩和、EUのデジタルCOVID証明書などのデジタルツールの活用などが、渡航の正常化を徐々に促進している。

World Tourism Organization (UNWTO) Regional Support Office for Asia and the Pacific- A Specialized Agency of the United Nations
Silkia Nara 2F, Sanjo-honmachi, Nara, 630-8122, Japan Tel: +81(742)30-3880 Fax: +81(742)30-3883 Email: info@unwto-ap.org

info@unwto.org

3また、多くの国・地域、特に国内市場が大きい国・地域では、国内旅行が回復を牽引している。中国とロシアの国内線における航空機の座席稼働率は既に危機以前の水準を上回っており、米国においても国内旅行はさらに強化されつつある。

あなたの国・地域では、国際観光がパンデミック前の2019 年の水準に戻るのはいつになると思いますか？

国際観光客到着数：2021 年シナリオ

World Tourism Organization (UNWTO) Regional Support Office for Asia and the Pacific- A Specialized Agency of the United Nations
Silkia Nara 2F, Sanjo-honmachi, Nara, 630-8122, Japan Tel: +81(742)30-3880 Fax: +81(742)30-3883 Email: info@unwto-ap.org

4

○UNWTO World Tourism Barometer (UNWTO 世界観光指標「バロメーター」）とはUNWTO 世界観光指標（「バロメーター」）は最新の世界の観光動向を示す統計指標で、
UNWTO 本部から、年 6 回を目処に公表されます。国連世界観光機関（UNWTO）駐日事務所
では、本部の公表にあわせてタイムリーに情報提供しています。

○国連世界観光機関（UNWTO）について
UNWTO は、１９７５年１月に観光に関する国際機関として設立され、２００３年に国連の専門機関に移行した観光に関する世界最大の国際機関です。観光の地位・競争力の向上、持続可能な観光の推進、観光を通した貧困削減や開発の推進等を支援しています。
国連世界観光機関（UNWTO）駐日事務所は、UNWTO 唯一の地域事務所として、１９９５年に設立されました。同事務所ではアジア太平洋地域の交流促進を図り、観光を通じた経済発展や国際相互理解の増進を図るために、国際会議、セミナー、シンポジウムの開催や調査研究業務を行っています。
●お問い合わせ先(UNWTO 本部; メディア専用窓口)〇一般のお問合せ先E-mail: comm@unwto.org

国連世界観光機関（UNWTO）駐日事務所

Tel: (+34) 91 567 8100

(一般財団法人アジア太平洋観光交流センター)※メディアの方は本部へ直接、英語でお問合せください。

担当：吉田

お問い合わせ方法につきご質問がある方は電話：0742-30-3880

UNWTO 駐日事務所までご連絡をください。

E-mail: info@unwto-ap.org

World Tourism Organization (UNWTO) Regional Support Office for Asia and the Pacific- A Specialized Agency of the United Nations
Silkia Nara 2F, Sanjo-honmachi, Nara, 630-8122, Japan Tel: +81(742)30-3880 Fax: +81(742)30-3883 Email: info@unwto-ap.org

info@unwto.org

5