10

明日を考え 今、動く JA延岡

2023
令和 5 年

N o .4 0

神無月

2

ゴーヤ収穫
古嶋幸雄 さん、甲斐安太郎 さん
農事組合法人いがた（７面に関連）

今月の主なニュース● 新品種導入を促進… ………… 玉ネギ部会総会… …………………2 Ｐ● 10 月 2 日に合併臨時総会を開催…… 県域 JA 合併… ……………………3 Ｐ● 4 年ぶり開催… ……………… 第56回家の光大会＆第30回演芸大会…… 4、5 Ｐ● 花火大会後の五ヶ瀬川河川敷を清掃…… JA の OB 会みどり会………………6 Ｐ● りっぱに生長しました… …… ポポー、ゴーヤ収穫… ……………7 Ｐ● 自転車用ヘルメットを寄贈… … JA 延岡共済代理店連絡協議会… …8 Ｐ
● 豚こまのピリ辛あえなど… … シェフ永井のおすすめ… ……… 22 Ｐ

今すぐアクセス！耳より情報満載

JA延岡ホームページ

https://nobeoka.ja-miyazaki.jp/

今 月 の プレゼント

８名様

トマトケチャップ
今月のクロスワードパズルに正解した方の中から抽選で
この１瓶で完熟トマト約９個分を使用。原料のトマト、タマネギ、
てんさい糖、リンゴ酢はすべて国産です。

事

積極的に新品種導入

日 々 奔走理～「県域 JA 構想」にご期待を～土々呂地区を巡回する富山靖弘
理事（ ）は９月８日、金井紘三さん（ ）を訪ねました。金井さんはＪＡ土々呂支部江湖地区の生産組合長やＪＡ年金友の会土々呂支部の支部長など務めＪＡの事
業・運営に貢献されています。妻のトシ子さん（ ）も元ＪＡ女性
部土々呂支部長で現在も女性部活動に尽力。夫妻そろってＪＡにはなくてはならない存在です。
金 井 さ ん は Ｊ Ａ に 対 し「 庭 のニッケの木の葉が枯れたとき、営農指導員の親切で適格なアドバイ
スで事なきを得たことがあり感謝
し て い る 」 と 感 謝。 富 山 理 事 も

弘

玉ネギ
部 会
ＪＡ玉ネギ部会は８月日、北小路の源太で令和４年
度（令和４年８月１日～同５
年７月 日）通常総会を開きました。ブランドの「空飛ぶ新玉ネギ」の品種について昨年から従来の「トップゴール
ド」に「アリオン」を加えていることを積極的にＰＲすることを確認。併せて新品種導入にも意欲的に取り組むことを申し合わせました。

アリオン を Ｐ Ｒ
今年度も台風や病害虫の影響を受けましたが、適期防除、除草、水管理など生産者の努力で単価は
昨 年 度 を 上 回 り ま し た。
「空飛ぶ
新 玉 ネ ギ 」 の「 ア リ オ ン 」 の 販
売 も 定 着。 切 玉 ネ ギ も 青 果 用、加工用ともに安定供給されました。出荷量は２２６㌧、販売高は２６２７万円でした。
三雲治男部会長は「北海道など
他産地に面積では太刀打ちできない。品質で勝負していく。すでにメーカーの指導で 月に収穫できる品種の播種を終えた。これからも積極的に新品種の導入を進めてい き た い。
『延岡産の玉ネギはおいしい』と評判がいいので生産者一丸となって栽培に取り組みたい」と意欲的な姿勢を見せました。
ＪＡの川原博之副組合長は「コロナ禍前に戻りつつあるが、沈静化したわけではないので感染対策をしっかりして農作業に励んでほしい」とした上で「今年の初せりで『空飛ぶ新玉ネギ』が１玉１万円の高値を付けるなど全国に明るい話題を提供した。早く出荷し、高く売れれば地域が大いに盛り上がる。そのためにも面積拡大をお願いしたい」と要望しました。

面積拡大にも意欲

12

これを受けて今年度は燃油、資材高騰のおり、作業の機械化を促進し、省力化、生産コストの削減を目指す
と共に面積の拡大にも取り組みます。

「ＪＡの土々呂ふれあい館の門松作りなど金井さんは地域の活動に積極的に参加されるなど頼もしいリーダーのひとりです」と感謝。
互いに尊重しあう関係です。
歓談後、新理事として奔走する
富山理事に金井さんは「地域のために頑張ってほしい」と期待を込めてエールを送りました。

金井さん（左）と歓談する富山理事

靖

組合員の皆様へ富

６月から開催しました「県域ＪＡ構
想」に係る組合員説明会ならびに合併臨時総会説明会へのご出席ありがとうございました。10月2日の臨時総会の承認を経て来年4月、県域ＪＡ設立となる予定です。
農業資材、原油、飼料の高騰や子牛、枝肉価格の下落、農産物価格の低迷など農業情勢は極めて厳しく、農家組合員の皆様はいまだかつて経験したことのない農業経営を強いられているのではないかと危惧しています。
今回の「県域ＪＡ構想」は、こうした農家組合員の支援につながるようにＪＡの経営基盤の強化を図るものです。合併後は持続可能な農業経営が実現できるよう、さらなる営農支
援に取り組みます。

山

74

29
新品種導入、面積拡大を呼びかける三雲部会長

意見収集
活動

80 70

31

2

〜正組合員の皆様へ〜「県域 JA 合併」に向けた臨時総会のご案内
県域 JA 構想につきまして、臨時総会にて正組合員約5,000人の皆様の合併に対する意思（賛成・反対）を確認する必要があります。
本来であれば全ての正組合員の皆様に総会へご出席いただくところではございますが、数千人規模の会場の確保が困難なことから、会場への出席につきましては総代を中心として開催させていただきます。

と き：令和５年１０月２日
（月）
［受付］
午後１時
［開会］
午後２時
ところ：延岡総合文化センター 大ホール※「総会に出席できない方」又は「総代ではない正組合員の方」につきましては、「書面議決書の提出」にて意思表示をお願いいたします。
・「書面議決書」の提出期限につきましては、 令和５年９月２８日（木）までとなっております。

・「書面議決書」の提出方法につきましては、 下記①②のいずれかの方法
でお願いします。
①総会資料に同封しております返信用封筒に入れポストに投函して下さい。
②最寄りの支店へご持参下さい。

JA 延岡 総務課

323-1880

総合企画課

23-1927

７００人人 がが集う！

盛大に第56回家の光大会

56

26

女性部活動 のの充実 をを

岡富小学校６年

振興局の川越香次長ら関係者含
め 約 ７ ０ ０ 人 が 出 席。 記 念 公 演や組織活動体験発表などを通して女性部活動のさらなる充実、強化を確認しました。

の女性部員 人で結成したグルー
プ「輪・話・笑」の活動を紹介。
グループ名は「輪になって話して笑って」の頭文字をとって名付けました。耕作放棄地等を活用して
トウモロコシやサツマイモを栽培して販売するなど地域の活性化に貢献しています。
ちゃぐりん感想文発表では岡富小学校６年の長野帆夏さんが「私の楽しみ」と題して発表しました。
「家の光三誌」の普及に特に貢献したとして土々呂支部と岡富支
部に家の光協会から感謝状が贈られました。最後に大会スローガン「 対 話 で つ く ろ う 地 域 の 未 来・ みんなでつなごう協同のこころ」を確認して閉会しました。
午後からの演芸大会には、 支部から 組が出演。琴演奏、日本舞踊、踊り、カラオケなどを披露しました。楽しいステージに会場からは惜しみない声援が送られました。

11長野 帆夏さん

ＪＡ女性部は８月 日、延岡
総合文化センターで第 回家の光大会と第 回演芸大会を開きました。４年ぶりの開催で読谷山洋司市長や宮崎県東臼杵農林

北川支部

楠田富雄組合長は「女性部の皆さんには活動が制限されたこの４年間、ＪＡ事業・ＪＡ運動を支えていただき感謝申し上げます。女
性部の充実無くして地域の活性、そしてＪＡの発展はありません。
これからも女性部が未来に夢、希望を語り合いながら大いに活躍をされることを期待しています」と女性部の活躍を称えました。
組織活動体験発表では北川支部の甲斐明子さんが「地域のためにできること」の演題で発表。甲斐さんは地域を元気にしようと地元

甲斐 明子さん30

藤島惠子部長は「新型コロナウ
イルスの感染対策で自粛していた『家の光大会』を４年ぶりに開催することができ感激しています。
思うように活動ができない４年の間に部員数も減少しました。やはり女性部は活動してこそのものだと再確認しました。本日を機に役職員結束して女性部活動の充実に全力を尽くして参ります。多くの皆さんのご支援、ご協力をお願いします」と決意を示しました。

女性部役員の皆さん「家の光つどいの歌」を斉唱する参加者
あいさつする藤島部長

18

10

4

記 念念 公公 演演
ピアニスト

岩 田 典 子 さん

展展

ピアニスト岩田典子さんは、原
因不明の進行性両耳感音難聴という難病を患いながらも音楽等を通してのボランティア活動を続けています。会話が困難にもかかわらず前向きに人との交流、ピアノ演
奏を楽しんでいます。

品品

この日はドビュッシーの「月の光」など珠玉のクラシック音楽を披露、聴衆を魅了しました。合間のトークでは「毎日練習していたら指が鍵盤にあたる、その感覚が分かるようになり、音のイメージと結びつくようになりました」と血のにじむような努力をさらりと笑顔で語りました。

5

西階支部
東延岡支部
伊形支部

東海支部

恒富支部

南方支部

北浦支部

演奏に没頭する岩田さん
数々の作品に見入る参加者

北川支部
岡富支部
土々呂支部
北方支部

作

ロビーで開かれた作品展には
１５６人から２００点が出品されました。古布を活用したマット、
陶器のランプ、チラシで作った肩たたき棒、Ｔシャツのエコバッグなど創意工夫を凝らした作品が展示され、訪れた人たちの目を楽しませました。

「あきらめなくてよかった」と話す岩田さん「ピアノに生かされて」～耳が聞こえなくなる
難病を乗り越えて～

第30回

演芸
大会

ハウス ででキュウリ 収穫
ウリを栽培。若手リーダーの１人として地域農業の振興に尽力しています。
作業は午前７時からスタート。 参 加 者 は サ ン プ ル の キ ュ ウ
リ（１００㌘）とハサミを手にハウスへ。遠田さんの指導で収穫に励みましたが、ものの数分で全員汗だく。天下町の酒井あさ子さん（ ） は「 思 っ た 以 上 の 暑 さ。 昼間は大変でしょうね」と自然の洗礼に苦笑いしていました。
次回は 月 日に北浦町の喜みどり会

郷ファームでサツマイモ収穫を行います。

初のボランティア活動

10

ＪＡ延岡のОＢで組織するＪＡ
延岡みどり会は９月３日、前夜に開かれた「第 回まつりのべおか
花火大会」の観覧会場となった大瀬川河川敷の清掃を行いました。

重さなど確認しながら収穫していく参加者

勢 人で火ばさみやビニール袋を手に大貫町の「かわまち交流館」下の河川敷に散乱した紙コップや空き缶などを分別しながら収集しました。手際よく作業し、短時間で一帯は美しい景観を取り戻しました。
同会の甲斐俊行会長は「各地区から会員の皆さんや現役職員にも参加していただき感謝している。
これからも台風、地震、大雨などの自然災害にも迅速に対応し、地域のお役に立ちたい」とボランティ
ア活動に意欲を見せていました。

41

高品質米生産に全力籾すり業組合総会

延岡地区籾すり業組合は８月日、本店小ホールで令和４年度通常総会を開きました。ＪＡの川原博之副組合長ら関係者含め 人が出席。主食用米の需要が年々減少するなか、同組合ではコスト削減を図りながら水分計検査、機械点検などを徹底して高品質・高食味米の生産に努めていくことを確認しました。
菊池光雄組合長は「久しぶりの対面での総会。この間にも米を取り巻く環境は一段と厳しさを増した。行政や関係機関と連携して管内稲作農家の経営安定に全力を尽くしたい」とあいさつ。閉会後、水管理や籾すり、病害虫対策などについての研修会もあり、全員熱心に聞き入っていました。

26

農作業
体験会

11

25

あいさつする菊池組合長

48

先の通常総会で今年から単なる親睦団体ではなく、地域に役立つ
ボランティア活動にも精力的に取り組むことを全会一致で決議。こ
の日の清掃作業は、初めてのボラ
ティア活動となりました。
ＪＡ延岡の現役職員も参加。総2470

農作業のアルバイト、パート
を 確保 す る た め 延岡市農業労
働力確保対策協議会 は ９ 月 ６日、夏田町の遠田祐星さん（ ）の ハ ウ ス で 農作業体験会 を 開
き ま し た。 代 か ら 代 の ５人（男性２人、女性３人）が参加。
キ ュ ウ リ 収穫 を 通 し て 農業 の楽しさ、厳しさを体験しました。

河川敷の清掃作業に参加した皆さん

12

46

40

遠田さんは新規就農 年目。令和元年の竜巻でハウスが全壊するという艱難辛苦を乗り越え、現在は アールのハウスで冬用、夏用キュ
306農 事 組 合 法 人 い が た（ 組 合員 人 ） で は、 古 嶋 幸 雄 理
事 長（ ）、 甲 斐 安 太 郎 理 事（ ）ら理事数名が中心となってゴーヤ収穫に汗を流しています。９月末まで続きます。

ご満悦の古嶋理事長、甲斐理事
野菜栽培は延岡市農業再生協議会の助成（苗代、肥料代など）を受けて昨年度から取り組んでいます。 圃 場 は 上 伊 形 町。 ブ ロ ッ コ
リー（ ㌃）、ズッキーニ（６㌃）、
ゴーヤ（同）の３品種。ズッキー
ニとゴーヤはＪＡ、ブロッコリー
は延岡綜合地方卸売市場に出荷
し ま す。 収 益 は 組 織 の 運 営 費 にゴーヤを収穫する古嶋理事長（左）と甲斐理事充てます。
現在のゴーヤで３種類の収穫を体 験。 古 嶋 理 事 長 と 甲 斐 理 事 は「初めてにしてはまずまずの出来」としながらも「実際に挑戦して野菜栽培の難しさを痛感した」と声をそろえます。
古嶋理事長は「この経験を生かし、来年はもっとよい野菜を作りたい。作付面積も増やしたいが、組合の仕事が忙しいので対応できないのが悩み」と話します。
組合では飼料用米 ㌶、飼料用
稲２㌶、主食用米（ヒノヒカリ）
６㌃、そして裏作でイタリアン９㌶を栽培しています。

11

幻幻 のの果実ポポー収穫

40

30
30

17

10

15

20

北 方 町の
甲 斐 さん12

したが、痛みが早い上に栽培が難しいことから今ではほとんど姿を見ることがなく「幻の果実」と呼ばれています。
夫妻は 年前「珍しい果物」との理由でレベッカゴールドなど
品種 本の苗木を定植。うち 本が 順 調 に 生 育 し ま し た。「 収 穫 できるまでに 年ほど費やした。病
害虫には強いが台風等の強風によって倒木しやすいため、常に本は収穫できるよう随時苗を定植している」と佐一郎さん。
ナシ（５㌃）、ヘベス（７㌃）、
ミカン（１㌶）の収穫期と重なるため、収穫は主に満理江さんが行います。１日平均 〜 個ほど。
適期は色や大きさではなく熟し具合 で 判 断 し ま す。「 触 っ て ほ ど よ
い柔らかさのポポーを勘を頼りに収穫します」と満理江さん。その鋭い感覚には佐一郎さんも一目置きます。
難題は強風対策。１個ずつネットで保護したり、枝が揺れないよ
うに工夫するのがひと苦労。８月上旬の台風６号では３本が倒れましたが「ショックでしたが仕方あ
り ま せ ん。 も っ と 対 策 を し な いと」何事にも前向きな夫妻です。

7

初めてにしては上々75

北方町上崎の果樹農家、甲斐 佐 一 郎 さ ん（ ）、満理江
さん（ ）夫妻の園地で８月中旬から９月中旬にかけてポポーの収穫が行われました。
猛暑が続き今年も一部が「日焼け」状態になり収穫量は例
年 よ り ２、３ 割 減 と な り ま したが品質は上々。ＪＡの産地
直売所「ふるさと市場」などに出荷し、大好評でした。
20

ゴーヤ収穫
農事組合
法人いがた
12

84

ポポーは ～ ㌢ほどのだ円形で淡いグリーン色の果物。果肉は薄いオレンジ色で中には柿の種より ひ と 回 り 大 き い １・５ ㌢ ほ ど の種が入っています。マンゴーとバナナを足したような濃厚な甘みが特徴。戦後一時期、広く普及しま

ポポーを収穫する甲斐さん夫妻

70

69

81

15

11

贈呈式に出席した黒瀬署長、牛島会長、菊池会長、
高橋部長、甲斐課長（左から）

27

39

案

＝

令和５年度第８回理事会は
８ 月 日、 本 店 大 ホ ー ル で 開
か れ ま し た。 議 案 に つ い て
審 議 し、 原 案 通 り 可 決 し ま した。報告は 件でした。

議

報

告

＝
令和５年度 会計監査期中Ⅰ（会計）の実施
業務監査実施結果報告
令 和 ５ 年 度 第 ２・四 半 期
苦情等報告
令 和 ５ 年 度 第 ２・四 半 期
反社会的勢力等への対応に関する報告
令 和 ５ 年 度 第 ２・四 半 期
マネー・ローンダリング等への対応に関する報告
令 和 ５ 年 度 第 ２・四 半 期
コンプライアンスプログラ＝

当組合における取引のリス
ク評価書
出資口数減口に伴う出資金
の仮払い

＝

2

21

チ ャ リ ティー ゴ ル フ
大会中止のお知らせ
ＪＡ延岡組合長杯
秋 恒 例 の「 Ｊ Ａ 延 岡 組 合 長 杯
チャリティーゴルフ大会」は、今ム取組結果報告
令 和 ５ 年 度 第 ２・四 半 期
連続職場離脱結果報告
合併臨時総会事前説明会
出席・書面議決書回収状況
組合員異動状況第 ６ 弾「 使 お や っ！ の べ おかプレミアム商品・サービ
ス券」の発行に伴う換金業
務の取り組みのべおか市民生活応援商
品・サービス券の発行に伴う換金業務の取り組み
令和５年度 「たまルン♪
ルン♪」キャンペーン実績
貯金・貸出金実績
移動金融店舗「そらたま号」
運行実績
移動金融店舗「そらたま号」
運行ルートの見直し
長期共済実績
令和５年産早期米取扱要領
畜産事業運営幹事会要領の一部変更
畜産事業運営委員会要領の一部変更
熱中症対策販売促進企画
経済ポイント実績

▽

▽

▽▽

▽

▽

▽▽

▽

▽▽▽

▽

年も中止させていただきます。
参加を検討されていた皆様には、ご迷惑をおかけすることとな
り、申しわけございません。ご理解のほどよろしくお願い致します。
ＪＡ延岡

▽▽

31

理
事
会
だ
よ
り
▽

▽

▽

▽▽

▽

▽

▽

95

自転車用ヘルメット贈る

30

交通安全
協 会 へ
と交通安全の願いを込めて目録を
秋の全国交通安全運動（９手渡すと交通安全協会の牛島宏会
月 〜 日）を前にＪＡ延岡
長は「自転車利用者のヘルメット
共 済 代 理 店 連 絡 協 議 会（
店）は９月 日、延岡地区交
着用が４月から努力義務化された
通安全協会に自転車交通安ばかりでタイミングのよい寄贈で全教室用ヘルメット８個と交感謝します。小中学生の交通安全
通安全啓発用ポケットティッ
教室などに活用し、定着推進に努
シュ１万個を贈りました。
めます」とお礼の言葉を述べました。
同席した延岡署の黒瀬信太郎署
ＪＡ延岡共済代理店連協
長は「管内では１月から８月末までに２２７件の人身事故が発し、贈呈式は延岡警察署であり、代自転車事故は 件」と現況を述
理店連協の菊池良和会長が「代理べ「寄贈いただいたヘルメットを
店連協の加盟店は仕事柄、特に交定着率向上のために有効活用した
通安全への意識が高い。会員の思い。引き続き交通事故減少に向けいを汲んでヘルメットを事故のな
い社会づくりに活用してください」 各種対策を実施していきたい」と感謝の言葉を述べました。
ポケットティッシュについて交通安全協会の上杉朝巳事務局長は「 支 部 等 に 配 分 し、 各 種 キ ャ ン
ペーン等に利用して児童やお年寄りの安全確保につなげたい」としています。
贈呈式にはＪＡ金融共済部から
高橋勇吉部長、甲斐雅人課長が出席し、交通安全への決意を新たにしました。代理店連協は毎年、道路横断用手旗、のぼり旗、反射材など交通安全資材を寄贈し、地域の交通安全に貢献しています。
218

進発式、キックオフ大会
キックオフ大会を開きました。ＬＡ、
同サポーター各 人が参加し、早期目標達成への決意を表明しました。

ＬＡ、スマイルサポーター
楠田組合長は「苦労はどの部署でもある。大事なのは仕事に対する責任感だ。気概を持ち、上司、先輩、同僚と連携して取り組むことで先が見えてくる」とチームワー
クの大切さを説きました。
目標達成県下第１号

ＪＡこばやしの飯谷ＬＡが講話

出荷量、
品質上々
５年産早期米検査

9

早期米を検査するＪＡの農産物検査員（店舗課)

から前年並の１２０㌧強が持ち込
まれました。全量、焼酎とビールの原料として地元の酒造メーカー
佐藤焼酎製造場とひでじビールに出荷しました。

グリーンワン

ＪＡは８月下旬から９月上旬にかけて塩浜農業倉庫で管内の令和５年産早期米「コシヒカリ」の等級を決める検査を行いました。７
月に一部カメムシが散見されまし
たが、無人ヘリ等の適期防除が奏
功し出荷量は ㌧を超え、品質も上々でした。
栽 培 農 家 は、 熊 野 江 町 な ど ９戸。作付面積は約 ㌶。持ち込まれた新米はＪＡ農産園芸振興課の川原昌人課長や中田裕輝農産係
ら が 粒 張 り、 つ や な ど を 入 念 にチェックしました。
「二条大麦」の検査も同時期に実施。こちらも順調に育ち、４戸̶ 11月1日（水）̶

９月 強
調月間

目標達成に向け全員で記念撮影

21

２年連続県下第１号で目標を達成したＪＡこばやしの飯谷昭博ＬＡの講話もありました。飯谷ＬＡ
は「普段はもちろん台風、大雨等の前や過ぎ去った後などは必ずお客様にメールで声を掛けます」と常にお客様に寄り添った対応を心がけていることを強調しました。
南方支店の小畑朝未ＬＡと東海支店の共済担当、甲斐一稀さんが「決してあきらめず目標に向かって職務を遂行したい」と決意を表明。続いて東延岡・岡富支店の岡野正治ＬＡの音頭でガンバロウ三唱を行い気勢を上げました。

̶ 10月31日（火）̶

北方購買店舗
北川購買店舗
北浦購買店舗10

決算棚卸のため誠に勝手ではございますが、10月31日〜11月１日は、下記店舗をお休みとさせていただ
きます。

25

店休日の
お知らせ

ＪＡは８月 日、本 店 大 ホールで
令和５年度９月協調月間のＬＡ進発式とスマイルサポーター（ 共済担当 ）25

料、資材高騰、さらに子牛価格の下落など極めて厳しい情勢のなか、皆さんの活躍は生産者の大きな励みとなっている。ベストを尽くして頑張ってほしい」と激励の言葉を添えて助成金を手渡しました。

県共進会は 月５日、小林地域
家畜市場で開かれます。

山田 さ（
ん

）
、山口 さ（ん）

抜いた 頭が出場。
延岡管内からは 頭が出場し、北方町藤の木の山田誠さんが優等
２ 席、 小 川 町 の 甲 斐 佑 使 家 畜が同６席、北方町八峡の山口裕介さんが同 席を獲得しました。

）、甲斐 さ（ん

９月期子牛郡共進会
東臼杵郡市畜連は９月７日、櫛津町の延岡家畜市場で９月期子牛郡共進会を開きました。ＪＡ延岡とＪＡ日向管内の地区予選を勝ち

９月期子牛品評会

優等７席の山口さん

北方町

楠田会長が激励
Ｊ Ａ 延 岡 管 内 か ら は １ 類（ 黒毛和種で生後 ヵ月以上 ヵ月未満）に石田町の織田直行さん（ ）の「ふくひさ」（父・富久竜、
母 の 父・ 満 天 白 清 ）、 ３ 頭 セ ッ トで出場する３類（黒毛和種で生後ヵ月以上 ヵ月未満）に北川町
瀬口の内越遥己さん（ ）の「あや ゆ う こ と ぶ き 」（ 父・ 二 刀 流、
母の父・耕富士）が出場します。

月５日、小林市で

17

優等２席の山田さん

北方町

東臼杵郡市畜連会場

10（同）

みんなで 飲もう！

21

優等６席の甲斐さん

7

みやざき産 牛乳 を

東臼杵郡市畜連

東臼杵郡市畜連の楠田富雄会長（ Ｊ Ａ 延 岡 組 合 長 ） は ８ 月 日、東臼杵代表として第 回宮崎県畜産共進会に出場する生産者の畜舎を巡回しました。
訪問先で楠田会長は「燃料、飼（同）29 小川町

毎月１日は牛乳 の日

優等賞

９月１日
▽優１＝山田誠（北方町藤の木）▽優２＝山口裕介（同八峡）▽優３＝ 甲斐佑使家畜（小川町）▽優４＝山口裕介（北方町八峡）▽優５＝織田直行（石田町）▽優６＝河野実雄（北浦町地下）▽優７＝甲斐俊明（小川町）▽優８＝横山一則（北川町俵野）▽優９＝小谷喜美雄（岡元町）▽優 ＝林早苗（北方町八峡）
10「ベスト尽くします！」

22

12

22

10

第64回 宮崎県畜産共進会
64

40

12

10
助成金を手渡し、激励する楠田会長（上・織田さん、下・内越さん）

織田さん、
内越さんに助成金

10

-

30

赤色丸形 紅白型 白色細長形

-

-

10

久しぶりの研修会

11

べたがけ資材で覆います。
【間引き】初め（図3 1）は本葉が見えた頃に重なっているところを抜き取ります。
、葉が触れ合う程度に間
その後（図3 2）
引 き を し、 最 終 的（ 図3 3） に ㎝ 間 隔にします。最後の間引きのときに１平方 m
当たり化成肥料 g 程度を条間にまき、根元に軽く土寄せします。
【病害虫の防除】アオムシやコナガの被害
か ら 守 る に は、 べ た が け 資 材 や 防 虫 ネ ットの利用が有効です。 種 ま き か ら 収
穫までネット被覆をしても良いでしょう。
【収穫】肥大が進んだ株から順次収
穫 し ま す。 赤 色 丸形の品種では直径２、３ ㎝ が 適 期 で す（ 図 ４）。 育 ち 過 ぎ
るとスが入ったり（中心部に空洞ができる状態になること ）、 球 に 亀 裂 が入ったりします。

図４ 収穫

次郎

園芸研究家 ● 成松

③草丈が10〜15㎝の頃株間10㎝間隔に間引く

サラダの彩りに
ラディッシュ
②本葉２、３枚の頃株間５㎝間隔に間引く

90①子葉の重なるところを間引く

家 庭 菜 園あなたもチャレンジ！

べこちゃん乙女会

90㎝

1

15〜20㎝

1020

木板

ＪＡわぎゅう女性部「べこちゃん乙女会」は９月８日、にししな
愛彩館で研修会を開きました。
人が参加。井本みつよ部長は「コロナ禍で久しぶりの開催となりましたが、依然として感染は収まっていません。これまで通り万全の予防対策をして飼養管理に努めてください」と健康管理の徹底を呼びかけました。
ＪＡ畜産振興課繁殖担当の谷名清隆調査役の講話、乙女会の緒方
アグリさんのタオルを使った体操に続き「生活の知恵」として「おいしい団子の作り方」など知りたいことを互いに教えあう場を設けるなどなど和気あいあいとした雰
囲気。参加者は久しぶりに生き生きとした時間を過ごしました。

図３ 間引き 間引き

ラディッシュはダイコンの仲間で、欧州系の極早生種です。根部は小さくて球形や
細 長 い 形 で 色 は 白、 赤 や 紫 色 が あ り ま す。
別名をハツカダイコン（二十日大根）というように、適期には１カ月程度で収穫できます。
中 間 地 で は ほ ぼ 周 年 種 ま き が で き ま す。
種は少なめにまくか、間引きを早めに行って発芽時の軸の伸び過ぎを防ぎます。
【 品 種 】 代 表 的 な 品 種 は、 早 生 で 赤 丸 のぼうすい「ニューコメット」（タキイ種苗）、紡錘形
で紅白の彩りの「紅白」（サカタのタネ）、
太さ１㎝程度の白色細長のミニダイコン「雪小町」（サカタのタネ）など、かわいら
しい品種がたくさんあります。
【畑の準備】種まき２週間前に１平方 m 当たり苦土石灰100g、 週間前に化成肥料（NPK 各 成 分 ％）100g と 堆 肥
２㎏を全面にまきます。よく耕し、幅 ㎝程度の栽培床（ベッド）を作り、平らにならしておきましょう（図１）。
【種まき】条間 ～ ㎝のまき溝をベッドに直角方向に切ります。まき溝は木板を土に押し付け、溝を付けると深さが一定になります。（図２）。種が重ならないように１㎝くらいの間隔でまき、土を薄くかぶせます。その後、乾燥や強い雨を防ぐために、

化成
肥料

15

90㎝

図２ 種まき堆肥

図１ 畑の準備21

井本部長（右）の話に聞き入る参加者

10～知らなかったじゃもったいない～

参加をご希望の方は、10月５日（木）17：00 までに
JA延岡 金融共済部 営業課（0982-23-1890）にご連絡ください。

来場者には記念品をご用意しております。

※会場の都合により、セミナー参加者は先着50名様に限らせていただきます。ご了承くださいますようお願いいたします。
また、講演終了後には個別に相談もお受けいたします。
（内容によっては、お受けできな
い場合もございます）

意外に知られていない、生命共済の便利な活用方法

を、分かりやすくお教えします！

相続税と争族対策と生命共済の活用について

無料！
ＪＡ共済

夢 中 手芸は私だけの時間

一緒に考えてみませんか？

毎日、時間をみつけては手
芸 に 熱 中。
「なにもかも忘れて一心に打ち込むことができる私だけの大切な時間です」。
そう話すのは大貫町の片寄和子さん（ ）です。

りやすくお教えいたします。

でした。専門書や教育情報誌『家の光』などで作り方を覚えました。独学なので自分のために作っています」と片寄さん。近年は勧められてバザーなどに出品する機会 が 増 え ま し た。「 い つ も 完 売 します」と、はにかみながら話します。
ＪＡ女性部の副部長など歴任。
現在は野菜を栽培（ ㌃）しながら同女性部西階支部大貫地区の会長として女性部活動を支えます。
片寄さんの夢は、母の形見の大島 紬 で 洋 服 を つ く る こ と。「 今 はまだ壊す勇気がありませんが、いつ か 必 ず 形 に し た い 」。 秘 め た 思いが伝わってきます。

正確な情報と知識で相続対策をあなたも日 時： 10 月16日（月）時 間：9時〜12時（午前の部） 13時〜16時（午後の部）
場 所： 延岡総合文化センター（東浜砂町611番地2）
講 師： 北村 光司（株式会社経済法令研究会）
相続や贈与に関する専門家が詳しく分か

片寄和子 さん（大貫町）
端切れを使ってバッグや帽子、ス
カート、ズボン、敷物などを作 ります。大きさなどによって手縫いとミシンを使い分けます。知人らが着なくなった和服、洋服など持ち寄って来るので材料には事欠きません。
「子どものころから手芸が好き

今日も手芸に精を出す片寄さん

74

生命共済を活用することで、大きな利点があります！

12

令和5年産
（10月）
月

日

10月1日
10月2日
10月3日
10月4日
10月5日
10月6日
10月7日
10月8日
10月9日
10月10日
10月11日
10月12日
10月13日
10月14日
10月15日
10月16日
10月17日
10月18日
10月19日
10月20日
10月21日
10月22日
10月23日
10月24日
10月25日
10月26日
10月27日
10月28日
10月29日
10月30日
10月31日

曜日
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火
水
木
金
土
日
月
火

出荷米
（紙袋）

受入場所

受入
検査日

塩浜

受入
検査日

塩浜

受入
検査日

塩浜

受入
検査日

塩浜

受入
検査日

塩浜

受入
検査日

塩浜

受入
検査日

塩浜

受入
検査日

塩浜

受入
検査日

塩浜
塩浜

飼料用籾
（フレコン）

普通期米出荷要領

受入場所《受入場所》

塩浜…塩浜倉庫
和田越…和田越選果場（飼料用籾フレコンのみ受入）《受入時間》

出荷米は、午後2時 ~ 午後4時30分までとなります。
飼料用籾は、午前9時 ~ 午前11時30分までとなります。
時間外受入は検査準備等ありますので、受入できません。

《飼料用籾》
受入・検査

塩浜

午後から検査を行います。午前中に持込みをしてください。
※栽培記録簿の提出は品種ごとに記入してください。
用紙は、グリーンワン、購買店舗に用意しております。

・~・~・~・~・~・~ 出 荷 要 領 ~・~・~・~・~・~・《出荷袋について》
受入・検査

和田越

受入・検査

塩浜

受入・検査
受入・検査

和田越
塩浜

受入・検査
受入・検査

和田越
和田越

新品の紙袋を使用し、住所、氏名、品種名、年産を記載してください。
記載する場所は、出荷袋の底辺部分にあります。

《検査手数料》

出荷米は、1袋 /30㎏当り28円（税込）です。出荷米の検査のみ（持帰る場合）は、1袋30㎏当たり110円（税込）です。
飼料用籾（フレコン）は、1トン当たり990円（税込）です。

《量目》

量目は、皆掛け重量で30.5kg です。
くず米（青米）についても同様です。
くず米（青米）の端数については、1kg 単位です。

《水分》

玄米水分は、14.5〜15.0% で調整してください。
うるち米、もち米同様です。飼料用籾は14.0%。

使 用残 農 薬 を 回収します！
ＪＡでは農産物安全確保と消費者の信頼確保を目的に、≪期限切れ、使わない農薬≫の回収を致します。主旨をご理解の上、ご協力をお願い致します。
○農薬は、法律により適正に処分することが定められています。
処理専門業者に委託して処分します。
○不必要な農薬や処分にお困りの農薬をＪＡが一括回収し、○回収処分費用は、キロ当たり（風袋込み）330円（税込）が個人負担となります。
【運搬諸費用は、ＪＡが負担致します】○回収処分を希望される方は、11月17日（金）までに下記店舗に持ち込んで下さい。
※ご注意①回収品目は農薬だけです。
②どこで購入した農薬でも引き取ります。
③長期にわたる保管で包装が弱くなり、中身がこぼれる等の事
故が起きる場合がありますので、取り扱いや運搬については十分注意してください。
④使い残しの液体や粉粒剤を、ひとつのビンや袋にまとめないでください。
（反応して有毒なガスが発生する恐れがあります）

13

取扱店舗

電

話

グ リ ー ン ワ ン

26-8118

北方支店 購買店舗

47-2001

北川支店 購買店舗

46-2562

北浦支店 購買店舗

45-3110

81

28

7

30

24

28

熱戦を繰り広げる参加者

10
24

上位入賞者の皆さん。前列中央が優勝した野田さん

土・植物にやさしい！

人が県大会へ80

80

令和5年度 第2回

土々呂
野田 さ（（
ん 支
））優 勝
部

11

ベ ス ト
スコア

ドゴルフ歴 年。日曜日と雨の日
ＪＡは９月 日、西階町の西以外は毎日、近くの公園で練習す
階 サ ブ グ ラ ウ ン ドで 第 ＪＡるという熱心さ。
「各種大会に参加
延岡 年 金友 の 会 グ ラ ウ ン ド ゴ
しているが入賞止まり。優勝は初めル フ 大会 を 開 き ま し た。４ 年
ぶ り の 大会 と あ っ て 全員、暑て。しかもベストスコアだったのでさをものともせず大ハッスル。
とてもうれしい」と感激していました。
熱 戦 の 結 果、土 々 呂 支 部 の 野田浩さん（ ＝土々呂町）がのハイスコアで優勝しました。
成績上位 人は 月 日、宮崎市の宮崎総合運動公園で開かれる
第 回年金友の会
県大会に出場します。
グラウンドゴルフ野田さんを除く上位入賞者は次の通り。カッコ内は所属支部。
大会には 支部から チーム②吉玉奉枝（岡富）③夏田重明
１３８人が参加。標準８ホール２
回戦の ホールで行われました。 （ 東 海 ） ④ 片 伯 部 守（ 恒 富 ） ⑤ 有
同時に従来の延岡ルールではなく、 村秀二（岡富）⑥甲斐俊行（西階）⑦田中一雄（伊形）⑧甲斐千穂子
初めて全国統一の日本グラウンド
ゴルフ協会ルールを採用しました。 （ 西 階 ） ⑨ 吉 玉 勲（ 岡 富 ） ⑩ 月 足佑二（東海）
優勝した野田さんは、グラウン

24

16

20

お試し就農

農作業体験会：さつまいも
化成肥料等の高騰が続いています。その代替として即効性と遅効性を兼ね備えた「有機肥料万能」が注目されています。

これからの秋野菜、冬野菜栽培に向け、有効活用
して高品質の作物生産にお役立てください。
㈱延岡地区有機肥料センター

5

つのメリット

●収穫増進
●品質向上
●収益促進
●土壌改良
●労力軽減

この体験会では、さつまいもの収穫や参加者
募 集！
マルチ剝ぎ等の作業を通して、農業を体験することができます！参加費も無料です。
農業でのアルバイト・パートに興味がある方は奮ってご参加ください！

開催内容■実 施 日 時■実 施 場 所■集 合 時 間■募 集 人 数■募集対象者■募 集 期 限

令和5年10月12日（木）9：00〜12：00※雨天時は10月18日に延期します。
株式会社喜郷ファーム（延岡市北浦町）※詳細な場所につきましては、申込された方に後日案内します。
8：45（時間厳守でお願いします）
10名以内（先着順）
主婦の方や学生の方などどなたでも応募可能です。
（ただし、延岡市在住の方に限ります）
令和5年10月2日（月）延岡市農業労働力確保対策協議会（延岡市農業畜産課内）担当：小川TEL：（0982）22-7018

14

第77回全国茶品評会釜炒り茶部門
25

北方町荒谷の甲斐義之さん（ ）が８月 日から 日にかけて福岡県八女市で開かれた第 回全国茶品評会出品茶審査会の釜炒り茶部門で全国
茶商工業協同組合連合会理事
長賞（１等５位）を受賞しました。

全国茶協理事長賞

同審査会は７茶種８部門で行われました。釜炒り茶部門には本県から 点の出品があり、うち９点が入賞しました。
甲斐さんは第 回大会の同部門で最高の農林水産大臣賞に輝き、日本一の称号を手にしました。そのほかにも１等２席、１等３席な
ど多数の上位入賞を果たすなど

40

40

67
72

喜びの甲斐さんと久美さん「釜炒り茶の第一人者」。今回の受賞について「うれしさ半分、くやしさ半分。今後もトップを目指して頑張ります。ただ１番の願いは産地賞。今回は３位だったが、地元の仲間たちと一緒に目指していく。そのためには上位を独占する
佐賀県嬉野市を目標にして精進したい」と気を引き締めていました。
釜炒り茶の生産に情熱を傾けて年。甲斐さんを支えるのは妻のまち子さん（ ）と三女の久美さん（ ）。３人で切磋琢磨しながら 生 産 に 取 り 組 み ま す。「 賞 を 取
ることもうれしいが、それ以上にお客さんの『おいしい』のひとことが何よりうれしい」と声をそろえる３人です。

15

77

22

喜びの甲斐義之さん（北方町）
67

39

エネラ イフ 通 信
き
や
が
か
S
S
JA

サマー
ン
ー
ペ
ン
ャ
キ
クジ引きで800人に
宮崎牛などプレゼント

宮崎牛目指してクジを引く来店者

ＪＡ延岡エネライフは８月24、25日の２日間、東海、松山、鉄工団地の３給油所で「JA-SSかがやきサマーキャンペーン」を開催しました。２日間に12000人が訪れ、活気づきました。
期間中、20㍑以上給油(ハイオク、レギュラー、軽油)した人に、その場で豪華賞品が当たるクジ引きが行われました。当たりクジを引いた人たちは大喜び。
「ありがとうございました」と笑顔で給油所を後にしていました。
賞品は特賞の宮崎牛焼肉セットと１等のJA-SS共通給油券が各200人、２等の高千穂牧場デザートセットが100
人、３等のカレー詰め合わせセットが300人。総勢800人に当たる大盤振る舞い。その上全員にジュースを進呈しました。同乗の子どもにもジュースをプレゼント。賞品は３等以外は後日発送しました。
感染症法上、季節性インフルエンザと同じ「第５類」になったとはいえ、大勢の来店者を迎えるため社員はマスク着用、手指消毒の徹底など万全の新型コロナウイルス感染防止対策をして接客に臨みました。
株式会社JA延岡エネライフ

発揮しよう！
「協同」の力。
目指そう！元気農業日本一

エネライフは延岡の農業を応援します!!

元気農業応援キャンペーン
令和5年10月31日まで

キャンペーン期間

農家組合員様へ

定 休日

期間中、
営農用軽油・灯油を店頭価格より

3

引き！

円/ℓ

※配達分は対象外です。店頭給油分のみとなります。

2023★日時 令和 5 年 10 月

28日（土）29日（日）ガスライフフェア★会場〜日頃のお取引に感謝を込めて〜

東海コミュニティセンター

【住所】延岡市大門町 799 番地

人と地域の未来のために㈱JA延岡エネライフ●LPG販売事業部

プロパンガス・住宅設備●石油燃料販売事業部

東海SS・松山SS・鉄工団地SS●自動車整備/販売事業部

九州運輸局長指定工場(車検・板金)

宮崎県延岡市粟野名町1505 (代)TEL：33-4460 FAX：21-3650

16

お問い合わせは、お近くの JA 窓口へ

移動金融店舗車両巡回スケジュール
●
●た
●ら
そ

● 取扱い業務▶ 普通貯金入出金●号
ま

定期積金の掛込

通帳の記帳・繰越

税金、公共料金の受入れ

ご利用の際は、印鑑と通帳をご持参ください。

払い出しはお１人様50万円まで。入金は200万円まで。キャッシュカードでの取り扱いはできません。

月曜日
時

水曜日
間

場

所

10：00～11：00

富美山コミュニティセンター

12：45～13：05

宮野浦中央公園

13：40～14：20

市尾内

14：40～15：00

旧阿蘇漁港前（月1回、第4週のみ）

火曜日
時

間

場

所

9：30～10：00

片田公民館

10：30～12：00ととろふれあい館（旧土々呂支店）

13：30～14：00

下三輪公民館（月1回、第4週のみ）

毎週木曜日はメンテナンスのため運休

時

間

場

所

9：00～10：00

旧Ａコープ桜ヶ丘店

10：30～11：00

桑平バス停

12：30～13：10

農機具センター（旧 G1ひらた）

13：20〜14：00

高野公民館

金曜日
時

間

場

9：30～10：00

伊原営農集会所

10：20～10：50

岡元公民館

所

11：00～11：30

行縢多目的集会所

13：00～13：30

唐立営農研修館（月1回、第4週のみ）

13：50～14：20

二股上公民館（月1回、第4週のみ）※天候や交通状況により、遅延・運休になる場合があります。

９月１日（金）から運行ルート、開設時間が変わりました！
17

ATMは設置して
いません。

係
生活指導
おすすめ

延岡の旬レシピ

簡単栗きんとんN o b eo k a 's s

ea s o n a l r ec ip

e栗大福

材料（10 本分）

材料（10 個分）

生栗 ………………… １㎏
三温糖 ……２５０ｇ〜３００ｇ( 生栗の２５〜３０％）
塩 ………………… 小さじ２
水 ………………… ２００cc

もち米の粉（やわみ）…………… １カップ
砂糖 ……１／２カップ
水 ………… 1 カップ
あんこ………… １５０ｇ
栗（渋皮煮か甘露煮）……………… １０個
片栗粉 ………… 適宜

作り方

作り方

①生栗を一晩水に浸ける。
②①を鍋に入れ約10分沸騰させ塩を入れ中火で40分ゆでる。
③栗を半分に切り、スプーンで中身をくり抜く。
④③の半分と砂糖を鍋に入れ、中火で混ぜる。ふつふつしてきたら残りの栗を入れ、弱火でこげないように混ぜる。
⑤水100㏄を加え、栗をつぶしながら煮詰め、残りの水100㏄も入れ水分を飛ばす。
⑥型は水で濡らしておき、その中に入れ平らにのばしラップをかぶせ重石を乗せる。粗熱をとって冷蔵庫で冷やす。
⑦羊かん状にカットしラップをして保存。
（冷凍してもおいしい）①ボウルにやわみ、砂糖、水を混ぜ合わせてボウルごと蒸す。
②５分〜７分ほど蒸したら、木べらでこねる。
③バットに片栗粉をひき②を流す。
④③のあら熱をとり、10等分にする。
⑤栗をあんで包んでおく。
⑥④を丸め薄く広げ⑤を包んで形成する。

籾すり料金について

令和５年度 料金表（消費税10%）
令和５年８月１日より《籾すり加工料金》（税込価格）
早期米………４６０円
普通期米……４３０円
30㎏当たりの料金です。

《乾燥基本料金》（税込価格）
早期米………９２０円
普通期米……８３０円
30㎏当たりの料金です。

コンバイン袋…６９０円（籾受入の場合）
くず米についても籾すり・乾燥料金の対象となります。
※くず米については、籾すり・乾燥において、最も経費を要することから、料金の対象となっております。

【延岡地区籾すり業組合】
お問い合わせは、お近くの JA 窓口へ

18

宝 すこやか に

塩浜町
安在翔一
さん、由
貴さんの
長男、次
男、三男

年金振込日にご来店いただいた方へ
素敵なプレゼントをご用意 !!
※数に限りがございますので、お早めにご来店ください。
※先着順となりますのでご了承ください。
※ATMでのお取引のお客様は通帳を窓口までお持ちください。

購 読 の お 願 いしゅんき

安 在 隼 暉 くん （15歳）
きいと

平成20年9月2日生まれ

希 維 斗 くん （3歳） 令和元年11月9日生まれ
か い き櫂 希 くん （2歳）

日本唯一の日刊農業専門紙

日本農業新聞よく弟たちの面倒を見る優しい隼暉くん。 ラグビーに夢中で 「将来お役に立てる情報をお届けします。
ＪＡ延岡の記事も載っています。

はラガーマン、そしてラグビー関係の仕事に就きたい」 ときっぱり。

希維斗くんは車が大好き。 櫂希くんは歌が好き。 2人はいつも一緒。

遊んだり、ケンカしたり…わが家はいつも賑やかです。「このまま元気

１か月2,623円(税込み)に伸び伸びと育ってほしい。 兄弟いつまでも仲良く」 とご両親。

延岡警察署だより

NO !!【 闇バイト】!!
【闇バイト】の危険性、知ってますか？
あなたも、家族も「被害者」とならないためにSNS（ソーシャルネットワーク）
上の★簡単な仕事・簡単に稼げる・短時間で高収入★

などの甘い誘惑に乗せられて【闇バイト】に手をそめてしまい、特殊
詐欺・強盗などの犯罪に加担して検挙され、人生を棒に振った者が多くいます。
※一度加担すると、抜け出せるのは捕まった時だけです！
※犯行グループから報酬はもらえません！家族にも被害が及びます！

【闇バイト】
グループに安易に身分証の写真などを送ってしまうと、辞めたくても脅され、辞められなくなってしまいます。
SNSを利用（閲覧）
して情報収集される方やSNS上の情報を参考に行動される方へ★★以下のような投稿ワードに注意 ! !★★

□【高額収入】、【最低●●保証】□【＃簡単に稼げる】、【＃即日即金】□【荷物受取るだけ】、【この投稿限定】【闇バイト】の危険性についての動画を配信中です。

ここ⇒

19

令和3年8月5日生まれ

農業セーフティネット
ワンストップ相談窓口
各農業改良普及センター（県内８か所）に農業セーフティネットワンストップ相談窓口を設置しています！！
窓口では、経営の規模や形態に応じて● 農業共済● 経営所得安定対策● 燃油高騰等対策
・・・などの農業セーフティネットの概要や、問い合わせ先（関係機関・団体）を紹介しています！
お気軽にご相談ください
詳しくはこちらから!!
「ひなたMAFiN」ページ
YouTube動画

神無月 10 月
稲刈りが楽しみお盆を過ぎて稲の穂が出始めました。自家用のわずかな田んぼですが、９月末の収穫を楽しみにしています。
歳〕

運勢【全 体 運】
ゆ っ く り と 時 間 を か け て 進 め ま し ょ う。
無 理 を し な い の が 一 番。 お 誘 い は で き る
だ け 受 け て ◎。 世 界 が 広 が り ま す【健 康 運】【幸 運 の 食 べ 物】
菊

体 調 が 変 化 し や す い と き。 冷 え 対 策 を し っ か り と【全 体 運】
注 目 さ れ や す い 吉 凶 混 合 運。 や っ か ん で
く る 人 と 称 賛 し て く れ る 人 が い そ う。 発
言 に は 責 任 を 持 っ て。 人 気 者 に【健 康 運】

10月

腰痛予防を。ストレッチやコルセットで対策【幸 運 の 食 べ 物】
サツマイモ

【全 体 運】
交 友 関 係 の 広 が る 発 展 運。 多 忙 な が ら も充 実 し た 時 間 を 過 ご せ ま す。 調 べ も の をす る に も 好 機。 図 書 館 の 利 用 が 吉【健 康 運】

食事の栄養バランスをチェック。野菜が味方【幸 運 の 食 べ 物】
柿

【全 体 運】
やることが山積みでいっぱいいっぱいに。困ったときこそ優先順位を整理して。
できないことはお断りして【健 康 運】
無 理 は 禁 物。 後 半 は 回 復 し 活 動 力 ア ッ プ【幸 運 の 食 べ 物】
カブ

【全 体 運】
お い し い 物 を 食 べ に 出 か け ま し ょ う。
フットワークよく動き回ると幸運に出合
え ま す。 下 旬 は 家 の 片 付 け を【健 康 運】

急 な 過 負 荷 に 注 意 を。 準 備 運 動 を 念 入 り に【幸 運 の 食 べ 物】
トウガン

【全 体 運】
あなたの優しさが周りの人を和ませます。 気 遣 い を 見 せ て。 長 年 の 思 い が か な
う 予 感 も。 旅 行 に 行 く の も お 勧 め で す【健 康 運】
食 べ 過 ぎ に 注 意。 お い し い 物 を 少 し ず つ【幸 運 の 食 べ 物】
シイタケ

20

Ａコープ一ヶ岡店駐車場で開催しています。旬の野菜、果物、農産加工品を食卓にいかがですか。

あなたの

牡羊座

ふるさと市場からのお知らせ
秋のお彼岸フェア日

内容が一部変更になることがあります。

日～

内容が一部変更になることがあります。

９月日

９ 月 日（ 水 ） か ら 日（ 日 ） ま で の ５ 日 間、「 秋 のお彼岸フェアを開催します。
シキミ、サカキ、だんご等の農産加工品や秋・冬の新鮮
野菜、果物を取り揃えて皆様のご来店をお待ちしております。

日、お休みします９月歳〕※写真は6,000円です。
◎価格は税込みです。

TEL35-0011 FAX 35-5235※写真は5,000円です。
◎価格は税込みです。

延岡市大武町３９-２

4,000円から

3/21〜4/19

牡牛座

4/20〜5/20

双子座

5/21〜6/21

座

蟹

Ｋ・Ｍ

Ｋ・Ｓ

営業時間：午前８時半〜午後６時〔上三輪町

利用ください。

注文を承ります。

4,000円から注文を承ります。

24 24

店舗メンテナンスのため
９月 日（火）、 日（水）は店休日とさせていただきます。ご迷惑をおかけします。

号線
JA本店 ●

6/22〜7/22

獅子座

7/23〜8/22

乙女座

8/23〜9/22

10グリーンワン78℡ 26‑8118 へ。

心配です

肥料や食料品等を特売価格

27

お問い合わせは、グリーンワン

夏 野 菜 が 終 わ り を 告 げ、 秋で提供いたしますので、ぜひごJA延岡総務課 広報係

野菜を植えようかと思いますを予定しています。

ご予約
受付中！

オードブル・お寿司

2026〒882-0033 延岡市川原崎町281-1

が、 雨 ば か り で 困 り ま す。 台

10月は12日
（木）
と13日
（金）

いので心配です。

併せて感謝祭を開催しています。

風が来なければいいのにとグリーンワンでは、年金支給日に

〔古川町

感 謝祭

願 っ て い ま す。 五 ヶ 瀬 川 が 近

グリーンワン27

身近な出来事、楽しい話題などありました
ら何でも結構です。
「 ふれあい広場」まで
お便りください。お待ちしています。

66

20

26

お便りコーナー延岡市川原崎町
２８１の１

ＪＡ延岡総務課

天秤座

蠍

○答え
○住所︵ 郵便番 号 ︶○氏名︵ ふりが な ︶○年齢・性別○電話番号
JAや当広報誌などへのご意見もお書きください︒

月号の当選者【全 体 運】
美 術 展 や コ ン サ ー ト へ 行 き、 芸 術 の 秋 を
楽 し み ま し ょ う。 厄 介 事 は 収 束 へ と 向 か
い ま す。 推 移 を 見 守 っ て【健 康 運】【幸 運 の 食 べ 物】
ギンナン

頑張り過ぎないで。友人とお茶を楽しむと◎

【全 体 運】
リーダーシップを発揮すると喜ばれます。 困 難 な 状 況 も あ な た の 頑 張 り で 打 開
で き る は ず。 買 い 物 は 上 旬 に ツ キ【健 康 運】

9/23〜10/23

座【全 体 運】
限 ら れ た 時 間 の 中 で 効 率 的 に 動 け ま す。
クールな判断も必要なので決めたことで気 に 病 ま な い で。 連 絡 は 早 め に【健 康 運】【幸 運 の 食 べ 物】
さんしょう

頑張りが利きます。目の使い過ぎに注意して

10/24〜11/22

射手座【全 体 運】
頼 ら れ て 大 変 そ う で す が、 や れ ば や っ た
だ け の 成 果 が 上 が り ま す。 自 分 の 意 見 をは っ き り 伝 え、 そ こ か ら 調 整 を【健 康 運】【幸 運 の 食 べ 物】
シメジ

つぼ押しマッサージで手のひらや足の裏を刺激

11/23〜12/21

山羊座【全 体 運】
評判のいいアイテムは試してみる価値あり で す。 こ ん な の が 欲 し か っ た と い う 物が 見 つ か り ま す。 帰 宅 は 早 め に【健 康 運】【幸 運 の 食 べ 物】
ニンジン

血液をサラサラにする食材を多めに取って12/22〜1/19

水瓶座

広報係行

リ シ

は が き に ︑答 え ︑郵 便 番 号 ︑住 所 ︑氏 名 ︑年 齢 ︑
電 話 番 号 を 明 記 の 上 ︑ご 応 募 く だ さ い ︒こ の
広 報 誌 の 感 想 や ご 意 見 ︑Ｊ Ａ へ の 要 望 ︑ご 家 庭や集落のホットなできごとなどもお気軽に記入してください︒※ 感想やご意見等については﹁お便りコーナー﹂に掲載させていただくことがありますので︑予めご了承ください︒寄せられた個人情報は︑広報事業以外には使用いたしません︒

井

田

月号の正解

松

忠

●

富久美 様

富美江 様

村

「アキナス」

恵美子 様
野

北浦町古江

牧

北方町曽木子

勇様
斐

文様
弘

鹿小路

野
甲

【全 体 運】
緩 や か な 上 昇 運。 思 い 切 っ た 行 動 も 後 半
な ら 吉 と 出 ま す。 交 渉 事 は タ イ ミ ン グ を
見 極 め て。 資 格 取 得 の 勉 強 に ツ キ【健 康 運】【幸 運 の 食 べ 物】
サトイモ

前 半 は 元 気 い っ ぱ い。 後 半 は 体 を 温 め て ◎1/20〜2/18

魚

子様

川

東
大武町

小

古
大貫町

マサ子 様

つい子 様

岡富町

東

三須町

体 の 不 調 を そ の ま ま に し な い で。 解 消 法 を 発 見【幸 運 の 食 べ 物】
マツタケ

モナ・カサン ドラ

JA 延岡女性部伊形支部の「いがた朝市」は、毎月第１・第３水曜日午前 8 時から

21

フ ア ン
カ ホ ゴ

伊
赤水町

9

リ ン ド ウ
バ イ

ヨ
マ ギ ワ
ー

ミ リ
ユ ー カ リ座

2/19〜3/20

１

オーストラリア固有の動物。子守熊ともいいます
３ スペード、ハート、ダイヤ、──
６ なるべく──嫌いをせずに食べてね
７ ２枚の書類にまたがるようにはんこを押します
８ カラオケでのレパートリー
10 HP と表される仕事率の単位
14 秋の夜長にページをめくりつつ楽しみます
16 木材を切る道具
18 天井と向かい合っています
19 絹ごしや木綿があります
20 リレーの選手がつなぐ物
ナ マ ス

882 0033

タテのカギ
キ ン キ
キ ロ

応募方法
ヨコのカギ

送り先
9

イ ツ カ

クロスワードパズルが全部解けたら、□の中の文字を並べかえて答えの言葉を作って下さい。
●10月10日
（火）
締め切り
（必着）
問 題
家計の手助け

１ 秋桜と呼ばれることもある花
２ 有効利用されていない土地
３ イガに守られた実がなります
４ 野球では右翼手ということも５ 小説家がつづるもの
７ 寒くなる頃に日本に飛んでくるものもいます
９ 春日局は徳川家光の──でした
11 刺し身にのっていることもある花12 手紙のこと。往復──
13 絵を描いたり粘土細工をしたりする教科
15 ローマやカイロ、マニラなど
16 日本海に大きく突き出た──半島
17 白川郷や下呂温泉で知られる県ス ス キ

クロスワードパズル
お楽しみ賞品付き

豚こまのピリ辛あえ
材料（４人分）たれだし汁

米 ………………… 300g
ゆでだこ …………… １本
トマト（中） ………… １個ショウガ …………… １片①キュウリ、ニンジンは千切りにして水にさらす。豚こま肉ともやしはゆでて冷水に落とし水気を切っておく。
②ボウルにたれの材料を入れ混ぜ合わせ、①の材料を入れあえる。
③②を器に盛り付け、かい割れ大根をのせ出来上がり。

編 集 後 記16

久 し ぶ り に 感 動 し ま し た。 先 ごろ、 延 岡 総 合 文 化 セ ン タ ー で ４ 年
ぶ り に 開 か れ た Ｊ Ａ 女 性 部 の「 家の光大会」の記念公演（４、５面参照 ） で の こ と で す。 こ の 公 演 で は
延 岡 市 在 住 の 岩 田 典 子 さ ん が「 ピアノに生かされて」のテーマで数々の素晴らしいクラシック音楽を披
露 し ま し た ▼ 開 演 前、 岩 田 さ ん が音楽家にとって致命的ともいえる
耳が聞こえない病気を抱えていることをパンフレットで初めて知り、
興 味 津 々 で し た が、 心 に 響 く メ ロ
ディーはそんなこと超越して魅惑の世界へ誘ってくれました▼明るい、 と に か く 明 る い。 演 奏 の 合 間のトークでは病気を発症して今日
ま で の 死 ぬ ほ ど 辛 か っ た こ と を、
さ ら り と さ ら け 出 す、 そ の 強 さ に
感 銘 を 受 け ま し た ▼「 今 日 は 心 の窓を開けて聴いてください」。
「音楽をあきらめなくてよかった」。そし て「 私 の 探 検 の 旅 は ま だ 終 わ らない」など演奏に添えて発する心打つ言葉も沁みました▼冒頭で岩田さんを延岡在住と紹介しましたが、 残 念 な こ と に ９ 月 日、 子 どもさんの居る東京に転居されました。もっと早く岩田さんのこと知って い れ ば、 と 思 っ た 人 は 多 い は ず▼ 歳での新たな門出。
「やればできる」を実践している岩田さんのさらなるご活躍を願うばかりです▼ 残 暑 厳 し い 毎 日。 皆 さ ん 熱 中 症
だけでなくコロナ、インフルエンザ、
農 作 業 事 故、 そ し て 台 風 対 策 も 怠りなく。 （哲）

65①米を研ぎざる上げし、ゆでだこは薄切りに、トマトは８等分に、ショウガは千切りにする。
②炊飯器にだし汁の材料を合わせ、①の米、ゆでだこ、トマ
トを入れ、20分浸水してから炊き上げる。
③②を器に盛り付け、イタリアンパセリを飾り出来上がり。
かつおだし汁…… 270g
料理酒 ……… 大さじ１
しょうゆ …… 大さじ１
塩 ………… 小さじ1/2
イタリアンパセリ…… 適宜

作り方
材料（４人分）麺つゆ ……… 大さじ３
コチュジャン… 小さじ２
ラー油 ……… 小さじ２
白ごま ……… 小さじ１
かい割れ大根 ……… 適宜
豚こま肉 ………… 200g
もやし …………… 100g
キュウリ …………… １本ニンジン ………… 1/4 本

作り方

タコとトマトの炊き込みご飯22

永 井 智 一 ︵ながい ・ と も か ず ︶endedrecomemr cipe茨城県笠間市にある﹁天晴︵旧キッチン晴人︶﹂
オーナーシェフ

シェフ永井 の おすすめ
i’s
a
g
a
N
f
e
h
C

子 緑ヶ丘道 出北

佐藤キミ子 様

古賀

久巳 様

久和 様

芳浩 様

實様

吉住信太郎 様

山本

幹子 様

謙司 様

久代 様

順子 様

信夫 様

興二 様

誠二 様

久雄 様

正雄 様

一八 様

勘

79

68

89

久

93

哲

93

64

94

80

71

77

74

88

81

睦

47

一 野地町

夫 大貫町

芳 別府町

朗 長浜町

子 北一ヶ岡

子 細見町

藏 北方町早日渡巳

界されました。
ご 生 前 の ご 遺 徳 を し の び、 謹

年齢 喪 主

掌

佐貫
西内
谷平
日吉
吉岡
渡辺

小田
戸髙
日笠

田中

友井

奈須

史郎 様

ご住所

︵喪主の方は敬称略︶

合

んでご冥福をお祈り申し上げま
す。

故人お名前

【延岡市】

憲 二 郎 北川町瀬口

髙森

又雄 様

良

靖憲 様

志 出北

下村

大野

宏

弓 塩浜町

正 島浦町

子 北川町川坂

義 東海町

紗 公 子 西階町

昇治 様

忠

江 野田

伊藤

廣

平原町

子 柚の木田町藤原美々子 様

忠

86

俊

政志 様

一宮のり子 様

金子

德子 様

真

94

烈

孝文 様

瑞

65

岩谷

淳一 様

95

俊 一 郎 旭ヶ丘

マ ス ミ 緑ヶ丘

洋

北川町飛石

別府町

美 浜町

恵 美 子 行縢町睦隆

多 恵 子 緑ヶ丘

重

修

牧町

千 嘉 子 緑ヶ丘

誠

96

（以上、プリエールご利用分）

幸

八 重 子 本町周美 恵 子 北浦町市振

柳田綱生 高野町

栁田壽美藏 様85

子 北方町南久保山子

96惠

か よ 子 桜ヶ丘

正之 様

郎 北川町家田

101 76
84

稲田

一實 様
夏美 様

83

甲斐

照光 様

79

子 鶴ヶ丘

日野

一

32

和美 様
河野ミチ子 様

97

徳 古川町

安男 様

93

大

城戸シズエ 様

倶

67

田中

富山

宗光 様

増える「デジタル遺産」の情報を故人以外の人はほとんど知らないという点です。ネ ッ ト 銀行、ネ ッ ト 証
券などの場合、基本的にオンライン上でのみ情報確認が可能なため、遺族が発見することが大変難しいのが実情です。
故人の使っていたパソコ
ンやスマホの中を閲覧履歴
やブックマーク、受信メー
ルなどを手掛かりに探すことになりますが、パスワー
ドが分からなければ「デジタル遺産」は電子の闇の中に埋もれてしまうことにな
ります。
後藤

87

工藤

内容を家族に伝えましょう矢野

92

管内で８月中に次の方々が他「 デ ジ タ ル 資産 」を 取得
したら、いざというときのために①デジタル資産の内容②情報端末に入るためのパスワード③アクセスに必要なＩＤとパスワード等 の 情報 を 伝 え て お き ま
しょう。
その上でエンディング
ノートなどに書き残しておくことをお勧めします。

92

68

70

黒木

23

45

27

お
く
や
み
55

私たちの日常生活に欠かせない存在になった イ ン タ ー ネ ッ ト。 自身のさまざまな情報を
ネット上で管理する人が 増 え る 一 方 で、 亡 くなった人がパソコンやスマホのネット上に残し た「 デ ジ タ ル 遺 産 」
に関する悩みやトラブ
ルは今後ますます増えそうです。
「デジタル遺産」とは、亡くなった人がパソコンやスマホに残したデータやＳＮ
Ｓでのやり取りなどのデー
タを指します。具体的にはネット銀行口座やネット証
券口座 が そ の 代表例 で す。
ほかにも電子マネーや仮想通貨などが該当します。
終活に関する情報を発信するメディア「終活瓦版」を展開する株式会社林商会（本社：滋賀県大津市 ）が「 デ ジタル遺産」に対する意識についてアンケート調査をしたところ「デジタル遺産」を知っていますか？という質問では ％が「聞いたことがある 」、 ％が「聞いたことがない」と回答しました。
「知っている」と回答したのは ％にとどまりました。
「 デ ジ タ ル 遺産 」の 最大の問題点は、遺産について
28

JA共済は、被災されたご契約者さまのもとへJA職員が駆けつけ、迅速で丁寧な被害調査を行います。

延岡市
管 内

支払件数
支払共済金

1,464 件約24億 円
出典：JA共済連宮崎調べ□ 更新時期ではないが、保険料が高いので見直しできないか？
□ 加入中の保険にどんな保障がついているのか解らないので一緒にみてほしい。
□ 大きな災害があった時に自分の建物、家財が保障されるのか心配。

JA共済 建物更生共済むてきプラス
４つのポイント
Point

１

Point

3

台風・地震などの 自然災害 に強い！

Point

いろいろな 出費 も安心！

Point

2

火災や盗難はもちろん、自然災害、地震による損害もしっかり保障します。

4

とりかたづけの費用や消火にかかった費用、当面の生活に必要な費用などもお支払いします。

満期共済金 がある！

掛け捨てではないので、将来的なメンテナンス費用などの準備もあわせてできます。

ケガ にも備えられる！

火災や自然災害によってケガをされた場合、損害共済金をお支払いします。

令和5年8月１日（火）〜 令和6年1月31日（水）まで
サポート3

所定の状態と診断されたらがん

急性心筋梗塞

脳卒中

死亡・後遺障害保障に加え…

住宅ローン
残高が

0円に

所定の状態に加え…

さらに手術の保障付き

三大疾病保障団信付（

キャンペーン金利
年1.65％）

最大引き下げ後 年

0.9%

基金協会保証（

キャンペーン金利
年1.75％

1.0%）

最大引き下げ後 年

全国保証

固定変動選択型
10年固定金利
つなぎの事務手数料無料!!
マイカーローンの金利もお得!!
一部繰上手数料無料!!
・10年固定金利の他にも３年・５年固定金利もお取扱いしています。
・詳しくはJA窓口の商品説明書をご確認ください。
・キャンペーン金利については、令和5年8月１日現在の金利です。
・表示金利は金融情勢等により見直しさせていただく場
合がございます。

お問い合わせは、お近くの JA 窓口へ

JA だより10月号 No.402

延岡農業協同組合 〒 882-0033 宮崎県延岡市川原崎町 281 番地１
発行日／令和5年9月20日（10,000部発行）ホームページ https://nobeoka.ja-miyazaki.jp/
発 行／総務部総務課 広報係 ☎（0982）23-1880 FAX（0982）23-1855 印刷／株式会社 ながと
個人情報については、ＪＡ延岡個人情報保護方針に基づき適正に取り扱います。