旅行説明会のご案内

ローカル列車を途中下車して楽しむ“ぐるり”まるごと一周
台湾ローカル鉄道の旅
4日間

平渓線

瑞芳

花蓮

台湾新幹線

台東バス

高雄
枋寮
台湾鉄道「南廻線」（イメージ）■出発日と旅行代金（おとなお一人様）

9月4日㊊
10月17日㊋

出発日

2023年
旅行代金

2名様1室208,000円

ビジネスクラス
追加代金

1名様1室

238,000円

空席状況は75,000円 お問合せください南迴線■食事／朝食３回・昼食3回・夕食３回■添乗員／同行します ■最少催行人員／6名様■利用航空会社／チャイナエアライン■利用ホテル／（1泊目・高雄）
ハワードプラザ又はフーロン（2泊目・花蓮）パークビュー又はフーロン（3泊目・台北）
シーザーパーク又はハワードプラザ

1

スケジュール
食事
福岡発（10:55発）a台北着（12:30） 着後、台北駅へ
昼：機
台北駅から台湾新幹線で高雄駅へ
高雄市内観光（蓮池潭・龍虎塔、世界一美しい駅と言われる 夕：○
美麗島駅）
ホテルへ
【高雄泊】

高雄市内観光（三鳳宮など）とショッピングにご案内枋寮駅より南廻線にて台東駅へ
朝：○
昼：○
2 着後、台東市内観光（日本統治時代の台東神社「忠烈祠」がある鯉魚山、旧台東駅［台東鉄道芸術村］など） 夕：○
台東駅より花東線にて花蓮駅へ【花蓮泊】
タロコ峡谷観光と大理石工場見学とショッピング
花蓮市内観光（珍しい昔の台湾の客車や朝：○ＳＬなどが展示された花蓮鉄道公園など）
昼：○
3 花蓮駅より北廻線・宜蘭線にて瑞芳駅へ
夕：○
平渓線（注1）にて十分駅へ 十分にてランタン上げ体験
九份へご案内 九份散策とご夕食 台北市内へ 【台北泊】

左記旅行代金に別途、福岡空港施設利用料９８０円、台北市内観光と免税店 台北空港へ
朝：○
4 台北発（16:40）a福岡着（20:00着）
お疲れ様でした 昼：○
国際観光旅客税1,000円、現地空港税4,900円、燃油サーチャージ16,800円（6月現在）が必要です。 （注1）平渓線は在来線のため、座席指定はありません。

※上記日程は航空機等交通機関及び現地事情により変更される場合がございます。

日本旅行業協会正会員 観光庁長官登録旅行業第545号（月〜金）
10:00〜16:00〒810-0001 福岡市中央区天神1丁目4番1号 西日本新聞会館14階 営業時間：

バリ島で過ごす
大人のリゾートタイム 5
日間ガーデンが望めます。2日目の夕食は絶景を楽しめるホテル
内レストラン「ロックバー」
でシーフード料理をどうぞ。4日目
はレイトチェックアウトで18時まで滞在いただけます。
リン
バの緑豊かな森の中で、非日常の時間をお過ごしください。 客室一例・ジンバランベイビュー（イメージ）

土・日曜・祝日休み

初めてのバリでも安心！日本語対応ガイド付
最終日はホテルに18時まで滞在OK!

FAX

日次

1

2

3

ホテルにて朝食後、バリ島内観光「スミニャックエリア」散策（ビーチサイドの「マジョリーレストラン」にてカジュアルフレンチの昼食） 朝：○
昼：○「テタスパ」
にてフットリチュアル
海に浮かぶ「タナロット寺院」（晴天時はサンセット観賞） 夕：○
オーシャンビューレストラン「シーソルト」
にて
創作アジア料理の夕食 夕食後、ホテルへ 【バリ島泊】

歩き疲れた足に嬉しい！「フットリチュアル」付
タナロット寺院（イメージ）

観光も充実！

◆“象の洞窟”と呼ばれる11世紀の「ゴアガジャ遺跡」◆聖なる泉の寺院「ティルタエンプル寺院」◆海に浮かぶ寺院「タナロット寺院」など◆バリ伝統の「ケチャックダンス」の鑑賞などもご用意■出発日と旅行代金（おとなお一人様）
出発日

2023年
旅行代金

9月12日㊋2名様1室

288,000円

1名様1室398,000円

テタスパのフットリチュアル（イメージ）■食事／朝食3回・昼食3回・夕食2回 ■添乗員／同行します■最少催行人員／8名様 ■利用航空会社／シンガポールエアライン■利用ホテル／（1〜3泊目+レイトチェックアウト）
リンバｂｙアヤナバリ

左記旅行代金に別途、福岡空港施設利用料９８０円、現地空港税4,270円、国際観光旅客税1,000円が必要です。
（燃油サーチャージは旅行代金に含まれます。）

当ツアーは女性限定（夫婦可）とさせていただきます ※現地にてアライバルビザ5,000円が必要です。
対応できませんので、翌営業日の受付にhttps://www.nnpryoko.co.jp 西日本新聞旅行 で 検索 なります。詳しい旅行条件を記載した書面をお渡ししますので、事前にご確認の上、092（711）1969 ホームページ又はFAXにてお申込みのお客様は、旅行代金おひとり500円割引 お申込ください。 取扱管理者：野坂真二

右記、日本旅行の店舗でも 店頭でもお申込承ります。
お申込を受付けております。（いい旅予約センターは除く）※いい旅予約センター以外の各店舗の営業時間はお問合せください。

スケジュール食事福岡［10:00発］aシンガポール経由aバリ島［18:50着］ 昼：機着後、ホテルへ【バリ島泊】 夕：機ホテルにて朝食後、バリ島内観光
象の洞窟「ゴアガジャ遺跡」
聖なる泉が湧き出る「ティルタエンプル寺院」
朝：○
テガラランライステラス（インドネシア料理の昼食）
昼：○夕：○
露店が立ち並ぶ「ウブド市場」とメインストリート散策
断崖絶壁に立つ「ウルワツ寺院」（ケチャックダンス鑑賞）
ホテルへ戻り、ホテル内レストラン
ロックバーにてシーフード料理の夕食【バリ島泊】

香り・フットバス・足つぼマッサージで癒やされる

弊社休業日（土・日・祝日）、営業時間外はホームページ又はFAXにてお申込みください。 営業時間外の取消・変更のお申し出にはホームページ

絶景レストラン「ロックバー」（イメージ）

気候が安定し、爽快な晴天が続く
ご宿泊 リンバｂｙアヤナ バリ 5つ星ホテル
9月のベストシーズンに出発します。 スタイリッシュでモダンな客室からは、インド洋とトロピカル

台湾随一の景勝地「タロコ峡谷」を観光後、北廻線、宜蘭線を乗り継ぎ、渓流沿いを走るローカル鉄道「平渓線」で山間の小さな町「十分」へ。願い事が叶うと言われる“ランタン上げ”を体験します。その後は台北近郊の人気観光スポット「九份」へご案内。散策と夕食の後、台北へ向かいます。

西日本新聞旅行 TEL：092（711）5518

旅行企画・実施お申込み 株式お問合せ 会社

23-514花東線

九份（イメージ）「南廻線」で台湾最南端を経て台東へ。南シナ海の絶景が広がる風景は「台湾で最も美しい車窓」と称されます。
日本統治時代の遺産が残る台東市内観光後、「花東線」で東海岸の景勝地や、断崖が続く絶景を車窓に花蓮へ。

日次歩く旅

13:40〜14:20… ●はなみずき錦秋の世界遺産と龍神・南紀白浜名湯めぐり●まるごと静岡 ●日本一早い北海道の紅葉と中秋の名月を楽しむ
14:20〜14:50…●秋の日本一周
15:00〜15:40… ●世界遺産を歩く旅２コース 熊野古道、石見銀山
15:50〜16:30… ●初心者でも安心日本アルプスハイキング●知床ハイキングと２つのネイチャークルーズ

ツアーコード C-560
福岡空港発着 23-527

絶景が続く台湾の東海岸をローカル列車でめぐります。
先住民の歴史文化と日本統治時代の遺産が多く残る台湾東部と、台湾随一の景勝地へご案内します。

宜蘭線

季節の旅

5つ星リゾートホテル「リンバｂｙアヤナ バリ」に3連泊！

3日目

十分

定員

福岡空港発着人気の九份にもご案内●ウズベキスタン７日間
11:00〜12:00……
●世界遺産のハロン湾とハノイ５日間
13:00〜13:30…●飛鳥Ⅱ、にっぽん丸で航く
博多発着クルーズ

アクロス福岡6階会議室（605号） クルーズ
30名（定員になり次第締切）≪ご案内・諸注意事項≫●お申込に際して、ご参加者氏名・人数・住所・ご連絡先
事前予約制 お電話、FAX、ホームページにてご予約ください。 を確認させていただきます。 ●当日はマスク着用のご協力をお願いいたします。
会場

ツアーコード A-608

九份

台北

8月29日㊋ 11:00〜 海外の旅

2日目

九州と同じ位の面積の台湾は、北から南、西から東と鉄道がつながっています。
ぐるっと一周、途中下車をしながら、ゆったり鉄道の旅をお楽しみください。

日時

2023年

バリ島の５つ星リ ゾートで大人の休日を︒

事 前 秋
予約制 の入場無料

レイトチェックアウト

朝：○
昼：○
バリ島［21:45発］aシンガポール経由a福岡 【機中泊】 夕：機

4 18:00までフリータイム（昼食１回付き） 空港へ
5 a福岡（8:10着）

お疲れ様でした※上記日程は航空機等交通機関及び現地事情により変更される場合があります。

●九州いい旅予約センター

電話、メール、オンライン、ラインチャット、FAXにて受付
0570-048-908 営業時間：10:00〜18:00●笹丘支店（イオンスタイル笹丘店内） 0570-090-013 ●ゆめタウン行橋支店●イオン穂波支店
0570-090-042 ●イオンモール佐賀大和支店

0570-090-028
0570-090-037