目次

■平成２１年度事業計画の概要 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ２■組織の概要 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３■平成２１年度事業実績○移住促進に係る周知活動の実施（１）首都圏等プロモーション活動の実施 ・・・・・・・・・・・・・・・・ ６（２）移住パンフレットやポスターの作成・配布 ・・・・・・・・・・・・・ ９（３）ホームページ企画立案・運営管理 ・・・・・・・・・・・・・・・・・１０（４）移住協通信の発行 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１０○移住促進に係る各種事業の推進（１）富良野市役所企画振興課内に移住相談ワンストップ窓口設置 ・・・・・１１（２）ふらの移住体験事業（お試し暮らし住宅）の実施 ・・・・・・・・・・１２（３）移住体験モニターツアーへの協力 ・・・・・・・・・・・・・・・・・１３○各種会議開催状況（１）ふらの市移住促進協議会設立総会の開催 ・・・・・・・・・・・・・・１４（２）幹事会の開催 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１４（３）移住促進作業チーム ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１５■移住実績 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１６■参考資料○新聞記事 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１７○移住協通信 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２６-1-

平成２１年度事業計画の概要
移住促進に係る周知活動の実施（１）首都圏等プロモーション活動の実施
首都圏等で開催されるイベントに積極的に参加し、富良野市への移住促進に向けた移住相談等を実施する。
◇北海道暮らしフェア in 大阪◇北海道暮らし広場 in 東京ビックサイト（２）移住パンフレットやポスターの作成・配布
ふらの市移住促進協議会パンフレット（Ａ４三つ折 5,000 部）
ポスター（Ａ３ ４種類）作成（各 100 枚）（３）ホームページ企画立案・運営管理（４）移住協通信の発行
協議会の取り組みを紹介、移住相談・お試し暮らし住宅の状況、連絡事項等を記載し、協議会会員にメール等で送付、ふらの市移住促進協議会ＨＰにて公開

移住促進に係る各種活動の推進（１）富良野市役所企画振興課内に移住相談ワンストップ窓口の設置◇生活利便現地案内サービスの実施（２）ふらの移住体験事業（お試し暮らし住宅）の実施◇市実施のお試し暮らし住宅のホームページ公表◇民間実施のお試し暮らし住宅のホームページ公表（３）移住体験モニターツアーへの協力
富良野広域圏経済活性化協議会が主催の「移住体験モニターツアー」オリエンテーシ
ョンに参加し、ツアー参加者と意見交換を行う。

各種会議開催状況（１）会議の開催①総会の開催②幹事会の開催③移住促進作業チームの開催（２）関係団体との連絡調整
北海道移住促進協議会、「住んでみたい北海道」推進会議-2-

組織の概要■名称

ふらの市移住促進協議会

■代表者

富良野市長

■設

平成２１年５月２１日

立

能登

芳昭

■事務局

〒076-8555 富良野市弥生町１番１号
富良野市総務部企画振興課内
電話 0167-39-2304 FAX 0167-23-2121■目

富良野市への移住希望者を対象として、民間団体と市が連携・協力し、富良野市への移住の促をすることにより、地域振興を図ることを目的とする。

的■協議会会員
構成団体
富良野市、ふらの農業協同組合、富良野商工会議所、山部商工会、ふらの観光協会
富良野建設業協会、北海道宅地建物取引業協会旭川支部富良野分区
賛同事業所㈱アーキスト鶴

旭川信用金庫 富良野支店

てっぱん・お好み焼き
まさ屋㈲フラワーブティック
エハラ㈱プリンスホテル新富良野プリンスホテル㈱亀屋斉藤商店

㈱那知組

ペンション

㈱軽米組

西出装飾

㈱北菱

㈱菊田建設

㈱ニュー富良野ホテル

北海道ホテル＆リゾート㈱ホテルナトゥールヴァルト富良野北の宿 望峰

富良野インターネット
ビジネススクール㈱ゆあさ㈱コダマ㈱富良野タクシー㈱吉田塗装店㈱佐藤建業

富良野地方卸売市場㈱㈱扇商連（サンエービルド工業）

富良野ホテル・ベルヒルズ

Apartment

ピノキオ（５０音順）-3-

■ふらの市移住促進協議会規約（名 称）
第１条 本会は、ふらの市移住促進協議会（以下「協議会」という。）と称する。
（目 的）
第２条 協議会は富良野市への移住希望者を対象として、民間団体と市が連携・協力し、富良野市への移住の促進することにより、地域振興を図ることを目的とする。
（事 業）
第３条 協議会の主な事業は、次のとおりとする。
（１）移住促進に係るＰＲ活動の実施（２）移住促進に係る各種事業の推進（３）その他 移住促進のために必要な取組（組 織）
第４条 協議会は、富良野市、ふらの農業協同組合、富良野商工会議所、山部商工会、ふらの観光協会、富良野建設業協会、北海道宅地建物取引業協会旭川支部富良野分区、及び協議会の趣旨に賛同する各団体の構成員をもって組織する。
（役員及び職務）第５条 協議会に、次の役員を置く。
（１）会 長１ 名（２）副会長１ 名（３）理 事４ 名（４）監 事
１ 名
２ 役員は、協議会において選任する。
３ 役員の任期は２年とし、再任を妨げない。ただし、補欠の役員の任期は、前任者の残任期間とする。
４ 会長は、協議会を代表し、会務を総理する。
５ 副会長は、会長を補佐し、会長に事故があるときは、その職務を代理する。
６ 理事は、協議会の主要事項の審議並びに会務の運営にあたる。
７ 監事は、会計を監査する。
（会 議）
第６条 協議会の会議は、会長が必要と認めたときに招集し、開催する。
（会 計）
第７条 協議会の経費は、会費、その他収入をもってこれに充てる。
２ 協議会の会計年度は４月１日から翌年の３月３１日までとする。ただし、設立年度については、施行日から翌年の３月３１日までとする。
（幹事会）
第８条 協議会の事業が円滑に運営できるように企画立案し、関係団体実務担当者相互の連携協調を図ることを目的として幹事会を置く。
-4-

（事務局）
第９条 協議会の事務局は、富良野市役所総務部企画振興課に置く。
（委 任）第１０条 この規約に定めるもののほか、協議会の運営に関し、必要な事項は、会長が協議会に諮って定める。
附 則
この規約は、平成２１年５月２１日から施行する。
【役員】（任期：平成 21 年度～平成 22 年度）
職

名

構成団

体会 長

能登

芳昭

富良野市長

副会長

浅田正俊

北海道宅地建物取引業協会旭川支部富良野分区長

理 事

村

山友

希

ふらの農業協同組合代表理事組合長

理 事

荒木毅

富良野商工会議所会頭

理 事平

賀周

一

山部商工会会長

理 事

黒岩岳雄

ふらの観光協会会長

監 事平沢幸雄

富良野建設業協会会長-5-

平成２１年度事業実績
移住促進に係る周知活動の実施（１）首都圏等プロモーション活動の実施○もうひとつのふるさと探し in 大阪・北海道暮らし広場 in 東京ビックサイトへの参加■目的
子育て世代・団塊世代等に広がりをみせる「第二の故郷探し」の胎動を踏まえ、北海道への移住・交流を促進するため、首都圏において富良野市ならではの魅力と「お試し暮らし」をはじめとした、富良野市へ移住に関する情報等を、積極的にアピールするフェアに参加し、富良野市の生活・暮らしを身近に知ってもらい、交流・定住人口の増加を通じた地域活性化を目指す。
■主催◇もうひとつのふるさと探し in 大阪実行委員会（北海道・鳥取県・島根県・山口県・「とくしま」ふるさと回帰推進協議会・香川県・えひめ移住交流推進協議会・高知県・NPO 法人住んでみたい北海道推進会議）◇北海道暮らし広場 in 東京ビックサイト
北海道・NPO 法人住んでみたい北海道推進会議■開催日時◇もうひとつのふるさと探し in 大阪：平成２１年１０月１７日（土）10:00～17:00◇北海道暮らし広場 in 東京ビックサイト：平成２１年１１月７日（土）10:00～17:00■会場
もうひとつのふるさと探し in 大阪会場

北海道暮らし広場 in 東京ビックサイト■入場者数◇もうひとつのふるさと探し in 大阪◇北海道暮らし広場 in 東京ビックサイト

1,700 人（富良野ブース来場者 38 人）
1,500 人（富良野ブース来場者 30 人）-6-

■会場の様子◇もうひとつのふるさと探し in 大阪◇北海道暮らし広場 in 東京ビックサイト-7-■アンケート集計結果◇もうひとつのふるさと探し in 大阪◇北海道暮らし広場 in 東京ビックサイト

■広告媒体

-8-

（２）移住パンフレットやポスターの作成・配布■ふらの市移住促進協議会パンフレット（Ａ４三つ折）■ふらの市移住促進協議会ポスター（Ａ３）-9-

各 100 枚

5,000 部

（３）ホームページ企画立案・運営管理■ホームページ（http://www.iju.furano.jp）◇アクセス件数
平成２１年８月～平成２２年３月
約 35,000 アクセス
月平均約 04,300 アクセス

ホームページトップ画面■ブログ（http://ameblo.jp/furano-ijusokushin/）◇アクセス件数
平成２１年９月～平成２２年３月
約 36,000 アクセス
月平均約 05,200 アクセス

ブログトップ画面（４）移住協通信の発行
協議会の取り組みの紹介、移住相談・お試し暮らし住宅の状況、連絡事項等を記載し、協議会会員にメール等で送付、ふらの市移住促進協議会ＨＰにて公開。
◇第１号（2009.12.16） ◇第３号（2010.01.13） ◇第５号（2010.02.18）◇第２号（2009.12.21） ◇第４号（2010.02.10） ◇第６号（2010.03.02）- 10 -

移住促進に係る各種事業の推進（１）富良野市役所企画振興課内に移住相談ワンストップ窓口設置■平成２１年度移住相談件数 150 件- 11 -

（２）ふらの移住体験事業（お試し暮らし住宅）の実施■市実施のお試し暮らし住宅のホームページ公表
◇弥生住宅

外観

内装

間取り

◇東山住宅

外観内装
間取り

◇平成２１年度の利用状況
弥生住宅（４組５名）

東山住宅（４組５名）

愛知県

60 代単身女性

東京都

70 代夫婦大阪府

80 代夫婦山口県

30 代単身女性

大阪府

60 代単身女性

神奈川県

30 代単身男性

広島県

30 代単身男性

兵庫県

60 代単身男性

平成２１年度お試し暮らし住宅利用者のうち、完全移住者は２組２名■民間実施のお試し暮らし住宅のホームページ公表◇㈱北菱物件「アパルＣ」を公表

外観

内装（ＬＤＫ）- 12 -

間取り

（３）移住体験モニターツアーへの協力
富良野広域圏経済活性化協議会が主催の「移住体験モニターツアー」オリエンテーションに参加し、ツアー参加者と意見交換を行う。また、市内施設見学バスツアーを行い市内の生活に必要な施設（病院、スーパー等）や観光施設の見学を行う。
◇開催期間
平成２２年３月８～１４日（６泊７日）◇ツアー参加者 世帯構成
住所
４０代男性、４０代女性

北海道札幌市３０代男性、３０代女性

千葉県銚子市６０代男性、４０代女性北海道稚内市

５０代男性、３０代女性

北海道北見市

５０代単身女性

北海道札幌市

３０代単身女性

東京都杉並区◇オリエンテーションの様子◇市内施設見学バスツアーの様子◇移住体験モニターツアーブログのアクセス件数

1500件

３月

1000件
500件
418

614

8日

9日

1,155

1,335

10日

11日

912

958

834

12日

13日

14日

0件
- 13 -

各種会議開催状況（１）ふらの市移住促進協議会設立総会の開催■ふらの市移住促進協議会設立総会
開 催 日 平成２１年５月２１日
場
所 富良野市保健センター２階会議室
議事 ①ふらの市移住促進協議会規約（案）の制定について②役員の選出について③平成２１年度事業計画（案）について④平成２１年度予算（案）について（２）幹事会の開催■第１回幹事会
開 催 日 平成２１年７月２１日
報告事項 ①お試し暮らし住宅の入居状況について②平成２１年４月～６月までの移住相談状況について
協議事項 ①協議会ホームページの構成について②協議会パンフレットの内容について③協議会負担金の納入について④プロモーション活動について
・10/17 もうひとつのふるさと探し in 大阪（梅田ビル）
・11/07 北海道暮らし広場 in 東京（東京ビックサイト）■第２回幹事会
開 催 日 平成２１年１０月１３日
報告事項 ①お試し暮らしの入居状況について②新規会員の紹介について
・株式会社ニセコマネジメントサービスフラノコネクション③協議会パンフレットとポスターの配布
協議事項 ①プロモーション活動について
・開催日程の確認
・会員参加の取扱について②今後の移住促進の課題
・平成２１年７月～９月までの移住相談状況■第３回幹事会
開 催 日 平成２１年１２月１１日
報告事項 ①お試し暮らし住宅の入居状況について②平成２１年１０月～１１月までの移住相談状況③移住状況について④大阪・東京へのプロモーション活動について- 14 -

⑤ふらの市移住促進協議会のブログの掲載について⑥富良野市議会総務文教委員会における移住促進に関する事務調査について⑦富良野広域圏経済活性化協議会による移住体験モニターツアーの開催について
確認事項 ①ふらの市移住促進協議会会員への情報提供について
・協議会通信の定期発行について②民間によるお試し暮らし住宅の提供について・会員が提供する「お試し暮らし住宅」のホームページへの掲載について
・富良野市リサイクルセンターに対し家具等の提供協力依頼について協議事項 ①移住促進作業チームの設置について（３）移住促進作業チーム（１２月１１日開催の幹事会で協議設置）構成員４名＋事務局４名■移住促進作業チーム第１回会合
開 催 日 平成２２年２月１日
報告事項 ①富良野市の人口推移について②ふらの市移住促進協議会の取組みについて
協議事項 ①富良野市への移住促進を図るためにどのような問題や課題が考えられるか②その問題や課題を解決するために、「移住促進作業チーム」はどのような方向性を持って進めていくべきだと思いますか③さらには、具体的にどのような取組みや事業を行ったほうがよいと考えますか④移住体験モニターツアーについて■移住促進作業チーム第２回会合
開 催 日 平成２２年２月１０日
報告事項 ①協議会通信第４号について
協議事項 ①移住体験モニターツアーにどう関わるか②平成２２年度はどのような事業をすべきか■移住促進作業チーム第３回会合
開 催 日 平成２２年２月２３日
報告事項 ①オフ会について
協議事項 ①移住体験モニターツアーについて
・参加者の事前アンケート結果について・オリエンテーション②平成２２年度ふらの市移住促進協議会事業計画について■移住促進協議会第４回会合
開 催 日 平成２２年３月２４日
協議事項 ①移住体験モニターツアーの総括について②平成２２年度ふらの市移住促進協議会事業計画について■移住促進協議会第５回会合
開 催 日 平成２２年４月２１日
協議事項 ①平成２２年度ふらの市移住促進協議会事業計画について②平成２２年度ふらの市移住促進協議会総会議案（案）について- 15 -

移住実績■移住者数
Ｈ17 年度６月から移住者0件

Ｈ18 年度
３組 9 名Ｈ19 年度

Ｈ20 年度

Ｈ21 年度

合計

5 組 10 名

6 組 13 名

８組 1５名22 組４７名

移住組数

移住者数

1614121086420Ｈ17Ｈ18Ｈ19Ｈ20Ｈ21■移住相談件数
Ｈ17 年度６月から

Ｈ18 年度Ｈ19 年度

Ｈ20 年度

Ｈ21 年度

21 件

50 件

67 件

123 件

150 件

移住相談件数

合計
411 件

移住相談件数

160140120100806040200
Ｈ17Ｈ18Ｈ19- 16 -Ｈ20Ｈ21

参考資料（新聞記事・移住協通信）■新聞記事- 17 -

- 18 -

- 19 -

2010 年（平成 22 年）1 月 1 日

北海道建設新聞- 20 -

- 21 -

- 22 -

- 23 -

２０１０年（平成２２年）３月１０日

北海道新聞- 24 -

- 25 -

■移住協通信- 26 -

- 27 -

- 28 -

- 29 -

- 30 -

- 31 -