91
南昌だより
医療法人社団 帰厚堂・社会福祉法人 敬愛会 合同広報誌

2015

No.

2015年１月１日発行

こずかた保育園 本誌 P6

南昌病院 本誌 P8

デイサービスつむぎ 本誌 P6

博愛荘 本誌 P7

悠和荘 本誌 P11

ケアセンター南昌 本誌 P4

ケアセンター南昌視察研修 本誌 P5

志和荘 本誌 P10

医療法人社団帰厚堂

社会福祉法人【基本理念】

19
Contents
No.

地域とともに歩む」

私たちは、すべての人に感謝の気持ちをもって奉仕いたしますまた、信頼される福祉サービスを提供するために全ての専門職種による
チームケアに万全を期しその人らしい生活が育まれるよう
支援します

私たちは、
すべての人に感謝の気持ちをもって奉仕いたしますまた、信頼される医療を提供するために全ての専門職種によるチーム医療に万全を期します

2015

敬愛会

【基本理念】「地域と共に生き「愛と誠の精神」■ 2P ･･･ 巻頭言■ 3P ･･･ 職場紹介／スタッフ紹介■ 4P ･･･ ケアセンター南昌■ 5P ･･･ ケアセンター南昌視察研修･･･ 敬寿荘■ 6P ･･･ こずかた保育園･･･ デイサービスつむぎ

若園荘 本誌 P9■ 7P ･･･ 博愛荘･･･ ショートステイやはば･･･ 矢巾町地域包括支援センター■ 8P ･･･ 南昌病院出前講座･･･ 訪問リハビリテーションこずかた■ 9P ･･･ 若園荘■10P ･･･ 志和荘

医療法人社団 帰厚堂
http://www.kikodo.or.jp/■11P ･･･ 悠和荘■12P ･･･ 恒和荘■13P ･･･ 敬愛荘･･･ 敬愛会デイサービスセンター■14P ･･･ 医療機能評価認定 その2■15P ･･･ Topics／介護の豆知識■16P ･･･ お知らせ

社会福祉法人 敬愛会
http://www.shiwasou.jp/

●●● 18秒の世界 ●●●
南昌病院

副院長

齊木

巖

世の中は、いろいろなものが非常に早く進んでが始まってから18秒以内に医師が患者の発言を中いる。新幹線は、300km／h、リニアモーターカーは断している例が、全体の69％に及ぶ。こうした中断

500km／hで走るとのこと。しかし、もっと早いのはにより患者の健康問題の正しい理解が妨げられ、情「鶏が三歩あるくと……」とかと云われるが、こちら

報収集も不完全に終わっていて、77％の面接で患者はもっと早く一歩で「あれぇ！なんだったっけ？」と云の受診理由が十分に聞きだされていないとされる。

うことで黄泉の世界へ真っしぐらである。

また、患者さんの訴えを黙って聞いていても殆んど◆が1分間で終わる。他に②、③の機能もあるのだか◆

話は変わるが、聖徳太子が10人から同時に話を聞き、把握し指示を云うことができたとのことでら18秒の3倍は持ちたいと思っている。

あるが、日本人は五プラスマイナス三で、多い人は◆八、少ない人は二となる。医師が注意して聞かなけ

そしてニッコリすれば、患者さんもニッコリと笑顔にればならないのは、患者から病状を聞く問診であなる。これで人間関係が成立する人も多くなって来る。内科の医師は、35前後の疾患を念頭においてたように思われる。

問診となり、外科系は、範囲が狭く八〜十などと云◆われる。この医療面接・問診は、三つの機能があ

それが問題だ。

HDS−Rの点数の低い人は、顔もみつめ合い、18秒を長い時間とするか、短い時間と思うか、り、①医師と患者の信頼関係の構築、②健康問題の評価、③健康のマネジメントとされている。熟練※HDS−Rとは、長谷川式簡易知能スケールと言の医師は、身体所見や臨床検査よりも面接の情報をい、主に記憶力を中心とした認知機能障害の有無を重視し、診断全体の3／4は病歴に基づいて行なわれ大まかに知ることを目的とした検査方法です。実際ているとされる。

の医療現場で広く使われています。

◆

内科医と患者との面談を解析した結果、面接

一人ひとりに合った支援

リハビリテーション

専門スタッフがチームを組んで集中的にリハビリを実施

３６５日リハビリテーション提供!!
（回復期リハビリテーション病棟・地域包括ケア病室）●南昌病院●こずかた診療所

●敬愛荘

●博愛荘

●訪問リハビリテーションこずかた …
リハスタッフ総勢９8名（理学療法士、作業療法士、言語聴覚士）（ほかに臨床心理士２名）

2

南昌だより No.19 2015年1月

職場紹介
お蔭様で元気に2年目を迎えています平成25年3月21日開設、2ユニット型のホームで女性16名、男性2名、計18名（2階9名、3階9名）の入居者が共同生活を行っています。2階ユニットの平均年
齢88.3歳、平均介護度1.7、3階の様々な演奏会、折り紙教室、お茶会、生花、ダンスなど入居者の得意な分野で輝ける時間を大切にしています。
職員17名の中に看護師を配置し、体温や血圧測定などの全ユニットの平均年齢86.7歳、平均介護度1.8です。
若園荘では入居者お一人おひとりの生活リズムを大切にし、自宅と変わらない家庭的でゆった

身状態のチェックを毎日実施するなど健康管理をしっかり行いながら、認知症という目に見えず分かって貰いにくい内的世界にも目を向け耳を傾け共感する
ことで皆様が安心して生活できています。また訪問看護とも契りした雰囲気の中、生活していただけるよう全室が個室になっており、これまで使っていた家具などの持ち込みも可能です。食
事は皆様と職員が楽しく調理を行い、一緒に美味しくいただきます。そして、できるだけ家庭に居るときと同じように、洗濯、買い
物、掃除など職員と共に行います。一日の流れは大まかにありますが、その時々の皆さんの状
況に合わせ、無理のないようにしています。季節のイベントでは行事の他、ボランティアを迎えてスタッフ紹介＝若園荘＝住み慣れた地域の中で安心して暮らせるように、地域の活動に参加したりホームのイベントにお誘いしたり、地域交流も少しずつ広がり小学校との交流も実現できました。
「愛と誠の精神」で、家族とのつながり、地域とのつながりを大切にやさしさと思いやりの心で、
チーム一丸となり地域に根差す
ホームを目指し、皆様と歩んで参りたいと思います。どうぞ宜し
くお願い致します。

約しており、夜間など緊急時の対応
も主治医と連携を取り主治医の指示に沿って対応します。毎日が健康で楽しく暮らせ多くの笑顔が見られる
ように、今の状態が長く続くようにと願い関わっています。

〜元気の源は皆様の笑顔です〜

はじめまして。ケアセンター南昌の1 階にあります、訪 問 看 護
ステーションやはばに勤務しております 看 護 師の 鈴 木 由 美 子と申します。まだまだ未 熟 者で皆様に支えて頂きながら日々勉
強させて頂き1年と少しがたちました。ステーションスタッフの方も、個性あふれる方々でとてもとても賑やかな職場です。
なぜ私が訪問看護師という道を選んだかというと退院された患者さんが自宅に帰りどのように生活をされているのか？又 患者さん1人1人ともっと向き合いケアしていきたいと思った事がきっかけでした。実際訪問看護師としてお宅におじゃまさせて頂き、一番驚いたのが笑顔でした。自分の家に帰ってきて過ご

今後、高齢
化が進み、
在 宅 で 過ごさ れ る方 々が増えてくる
傾向にあり、私たち訪問看護の利用者も増えてくると思います。
在宅で安心して笑顔で過ごしてす事が出来る事ってこんなにも笑 顔になるんだな。という事を実感しながら私も力を頂き毎日いけるお手伝いが出来るよう今
後も日々勉強させて頂きたいと思います。

を過ごさせて頂いております。

3

各 施設から

ケアセンター南昌

施設紹介センターイベント日
9月18日①10月15日

イベント
職員研修会『障害者雇用と課題』
第25回全国介護老人保健施設大会②10月18日

日本慢性期医療協会「平成26年度施設見学会」①②10月23日

日本慢性期医療協会「平成26年度施設見学会」②③11月 1日④11月10日⑤12月 5日⑥12月17日

第１２回 南昌福祉の里文化祭
ふれあいコンサート2014
ケアセンター南昌特別講演会
博愛荘クリスマス会

診療所、介護老人保健施設、保育園などの14事業、23のサービス機能を持ち、医療・介護・保育・生活支援など、切れ目のないサービスをワンストップで提供できる多機能型施設です。

①岩手県で開催されることとなった、全国老人保健施設大会!!
ケアセンター南昌からは、全7題の演題発表を行いました。
②全国各地から参加者を募り行われた、ケアセンター南昌
施設見学会!! ※詳細は本誌5ページへ→③センター来館者数396人！ 沢山のご来場ありがとうございました。
バ ザ ー・屋 台 の 売 上 げ から
「東日本震災援護地区ボラン ティア 支 援 金 」とし て
49,780円の寄付をさせていただくこととしております。

④フルート奏者:吉川久子様による｢ふれあいコンサート2014｣がケアセンター南昌で行われました。
利用者、保育園児、職員がフルートの音色に耳を澄ませ、ゆった
フルート 吉川久子
りとした素敵な時間
フルートのソリストとして、国内外の多くを過ごしました。
素敵なサイン色紙を頂きました！
！

⑥クリスマス会のゲストに朱美ちゃん
細貝さん登場!?

のステージで活躍し、高い評価を受けている。妊婦にリラックスタイムを演出する「マタニティーコンサート」を開催、その草分けの音楽家として活躍。

⑤ケアセンター南昌では、より良いケアの提供を目指し、職員全員のスキルアップのため、各種の研修会を行っております。今回、ケアセンター南昌特別講演会「高齢者の貧血」をテーマに秋田大学澤田賢一学長をお招きし講演していただきました。
114名の職員が積極的に参加しました！
！

在宅生活と施設をつなぐ架け橋として 在宅復帰支援
行事イベントチームの取り組み

プランター野菜植え作業

野菜収穫

4

南昌だより No.19 2015年1月

私たち「行事・イベントチーム」では、在宅復帰支援に向けた取り組みとして、施設内で家庭菜園を実施し、収穫した野菜で漬物づくりを行いました。
チームの発足が6月でしたので、育てる野菜が限られてしまったのですが、数週間後にはミニトマト、ナス、大葉、などの野菜を多く収穫できました。水やりや肥料の与え方などの育て方は、農業に携わっていらした利用者の方々が先生。素人がほとんどの職員に、いろいろアドバイスや指示をいただきながら、皆でわい
わいと楽しみながら野菜の成長を見守っていくことができました。
お天気のいい日に水やりに外に出るのは最高の気分!!作業をしながら、野菜づ
くりのコツなどのほかに、昔ばなしやご家族の話題など話がどんどんふくらんでいくと自然と笑顔もこぼれ、よい気分転換の場となりました。また、私たち職員もこの活動を通して、その方が歩んでこられた人生を垣間見ることができたり、新たな一面を知ることができたりと、より深く知るいい機会にもなったようにも思います。
さて、収穫された野菜をシンプルな浅漬けにしていただきました。そのお味は…概ね好評で、皆さん「おいしいよ！」と言って喜んで食べられていました。残念ながらあまり大きく育たなかったり、味がいまイチの野菜があったりと思い通りにいかなかったこともありましたが、そこは次回への課題としたいです。
この取り組みによって、利用者の方が少しでも自宅での生活を思い出し、在宅復帰へ向けての意欲や希望を見い出すきっかけとなればと願っております。来年度も活動が楽しみです！

「日本慢性期医療協会」ケアセンター南昌視察研修を終えて
日本慢性期医療協会主催のケアセンター南昌視察
研修が、平成26年10月18日（土）・23日（木）の両日、全国各地より21名の参加を得て開催されました。
日本慢性期医療協会は、急性期からの慢性期ICU
患者の受け入れ、在宅療養の支援、回復期機能、認知症患者の治療やターミナルケアなどの機能を持つ病院が中心で構成され南昌病院も加入しています。先般の日本慢性期医療協会の会議の席上、武久協会長より当法人木村理事長にケアセンター南昌視察研修の依頼があり、全国の会員に募集をしたところ、鹿児
島県、熊本県、愛媛県、愛知県、神奈川県など全国各地より医師、看護師、事務職員、PTなど多職種の関係者の参加を得、活発な質疑も多数あり熱気ある視察
研修となりました。また、昼食は地元食材を100％使用した給食を食べていただき、岩手の味を堪能できたと好評を得ました。
見学者からは「①利便性に優れている。②幼老交流の場が良い。③多機能化による情報の共有・サービスの共有が強みになっている。④高齢化と少子化にワンストップで対応する施設で大変参考になりました。

敬寿荘

施設紹介

⑤医療と福祉における地域の拠点だということを感じました。」など多数のご意見・ご感想をいただきました。
今回の視察研修は、医療・介護に係る職種の方々がそれぞれに問題意識を持った上で参加していただき、今後の地域医療・介護のあり方、進むべき方向にすくなからず影響を与えたのではないかと感じました。
ケアセンター南昌の施設見学者数は、平成25年度が474名、平成26年度は11月末現在521名となり、今後とも日々研鑽し地域に開かれた施設として取り組んでいきたいと思います。

ケアセンター南昌

事務長補佐

滝村光一

グループホーム：認知症の高齢者が共同で生活できる場（住居）で、食事、入浴などの介護や支援、機能訓練が受けられる施設です。矢巾町在住者が対象です。

ふれあいコンサート
フルート奏者の吉川久子さんは、2011年の東日
本大震災の発生以降、被災地を訪れて「ふれあいコンサート」を開催してきております。平成24年、沿岸部被災地でのコンサート後、内陸地域の演奏として、グループホーム「敬寿荘」において演奏を披露していただいた経緯があり、これが縁で今回、ケアセンター南昌で演奏していただくこととなりました。赤とんぼや星めぐりの歌など感動的なフルート演奏を堪能することができ、とても楽しい一時でした。

あの感動をふたたび！

ハロウィンモンスターが来てくれた
こずかた保育園の子供達が仮装し「トリックオアトリート 飴をくれないといたずらするよ」
かわいい子供達を見てニコニコ目じりがさがりっぱなしでした。

南昌ホールにてミニ運動会を開催
センターに移転し地域の方々との交流を深めた
く矢巾一区の「ちょボラの会」の皆さんに多数参加していただきました。全員がはち巻きをつけ準備
体操し競技に入りました。パン食い競争・おたまリ
レーなど我が一番と思う競技は表情がイキイキしていました。また、伝言ゲームは集中力を高め頭の体操となりました。ちょボラさんお疲れ様でした。

5

各施設からこずかた保育園施
設
紹介《こずかた保育園の特徴》
ケアセンター南昌の中で幼老交流をすすめ、入居者の皆様からは優しさを、子どもたちからは元気をプレゼント、そこには自然に笑顔が広がります。又、「英語で遊ぼう！」「運動遊び」「フラワーフレンド」等の活動も、子どもたちにとっては笑顔と元気の源です。
こずかた保育園は、生後２ヶ月からの乳幼児保育、２４時間対応延長保育、体調不良児対応型保育、休日保育、一時預かり保育等を行い、働く保護者の応援をしております。

12月1日現在のこずかた保育園園児数は93名になりました。今回10月から12月の行事の一部をご紹介させていただきます。

☆ おにぎりパーティー 10/29（金）☆
屋上で育てたお米でおにぎりパーティーをしました。
ごはんになる前のお米の香り、色、感触を実感。炊飯器に水を入れスイッチオン！！炊き上がり、釜のふたを開けたときの子ども達の表情といったら……何とも言えない笑顔でした。
そのあとはみんなでおにぎりを作り、美味しく頂きました。

☆ お楽しみ会 12/6（土）☆
こずかた合唱団の「Oh Happy Day」♪で幕を開けた第2回お楽しみ会。未満児の生活発表や以上児のお遊戯・劇など盛りだくさんのプログラムで、成長した姿、可愛らしい姿などを存分に披露しました。
閉会間際、賑やかな声を聞きつけたサンタクロースが登場！本物の優しいサンタクロースからのプレゼントに子ども達の目がキラキラしていたのは言うまでもありません。笑顔あり、嬉し涙ありの素敵なお楽しみ会でした。

☆ ゴエティが遊びに来たよ 12月12日（金）☆
IAT岩手朝日テレビの子ども子育て宣言！「21世紀図書」という番組の取材で、読み聞かせのお姉さんとゴエティが遊びに来てくれました。子ども達はテレビで見るより大きなゴエティを目の前にし、にっこりほっこりしながら楽しい時間を過ごしました。
最後には、たくさんの絵本のプレゼントもありました。
放送予定日は平成27年1月25日（日）です。お見逃しなく！
今後の主な予定（1月〜3月）○1月8日（木）…みずき団子作り
○2月3日
（火）
…豆まき

○3月3日
（火）
…ひなまつり○3月12日（木）…お別れ会○3月21日（土）…卒園式

こずかた保育園お問い合わせ先／TEL.019ー698ー3008

デイサービスつむぎ

施設紹介

デイサービス勤務14年のベテランで、こレクリエーション を通して交流し、信頼を得ている介護福祉士です。その暖かい人柄と、楽しい会話で、利用者から絶大な人気を得ています。つむぎの誕生会でプレゼントしている誕生
カードは、全て彼女の手作りです。プロ顔負けの繊細且つ豪華な仕上がりに、誕生者の感激もひとしおのようです。
これらはペーパークイリングというクラフトの手法で作られているのですが、吉田介護福祉士はプライベートで数年間勉強し、つむぎでの仕事に生かしています。影響を受けたつ
むぎ職員数名の間でも、ペーパークイリングの輪が広がっています。毎月の手芸・工作・レクリエーションについても企画から中心となって進めており、つむぎにとってなくてはならな
い主力の人材です。

職員紹介 れまでも多くの利用者と 物作り

レクリエーション〜染物〜
6

南昌だより No.19 2015年1月

FAX.019ー611ー0221

通所介護 施設：食事・入浴などの介護サービスや機能訓練が日帰りで受けられる施設です。

昨年 4月からお世話になっていま
す介護福祉士の吉田敦子です。利 用
者様が声を出して笑ったり、楽しん
で 物づくりをしていただけるよう、
日々工 夫し、取り組んでいます。

ばいせん液に浸した絹にあらかじめ輪ゴムで絞りの模様をつけておき、
シソ・ナス・紅茶などの液で染め、色止めをしました。模様をつける場面では、視力が悪いかたも手の感触で輪ゴムを付けることができました。外す時は、それぞれどんな柄になっているのかワクワクしながら輪ゴムをほどき、「わー！」と感動の声が上がりました。出来上がった染物はケアセンター南昌文化祭に展示し、その後それぞれ自宅に持ち帰りとなっています。

博愛荘

施設紹介

介護老人保健施設：自宅で安心安全な生活がおくれるように、医療のもとリハビリを行いながら自宅復帰を目指す施設です。

紅葉バスハイク

余暇時間の過ごし方

10月下旬にラ・フランス
温泉まで紅葉バスハイクに出掛けてきました。風が冷
たく、肌寒く感じる日もありましたが、久々の外出で気分転換をすることができました。外で食べる和菓子は格別！散策しながら、楽しいひとときを過ごしました。

日を追うごとに寒くなり、散歩などに出られないので、
食 堂にて編み 物や縫い 物での 作 品 作りを 始 めました 。
「昔は何でも作ったけど…」と戸惑いも見られましたが、一旦始めてしまうと針を持つ手は止まらない毎日です。
アクリルたわしの作り方を教えてもらう職員の姿は微笑
ましいものがありました。私たちも一緒に上達していけたらな、と思いながら日々作成しています。

文化祭
11月1日、南昌福祉の里文化祭が行われました。今年度の作品を主に展示し、ゆっくりと見学しました。博愛荘では、日々のレクの時間などに製作したものを展示しました。どの作品も、力作揃い。
文化祭写真集／入所者様の作った作品の数々「これはきれいだね。」「立派だね。」な
どの感想がよせられていました。またステージイベントのこずかた保育園の可愛らしい出し物や、不来方高校吹奏楽部やトレモロギターの会の素晴らしい演奏に、感極まって涙する方もいました。皆さんの心に残る文化祭になったようです。

ショートステイやはば

施設紹介

トレモロギターの会

短期入所生活介護（予防含）：短期間入所し食事、入浴、排泄などの介護、日常生活上の支援及び機能訓練が受けられる施設です。

ホットケーキ作り
ショートステイやはばでは、10月27日にホットケー
キ作りを行いました。今回初めての試みでしたが、利用して頂いた利用者様から好評のお声も聞かれ、あま〜いホットケーキと皆さんの笑顔がとても印象的な1日でした。今後も、様々なイベントを企画していきたいと思っておりますので、たくさんのご利用お待ちしています。

利用者様から学ぶ昔の遊び

また、最近は昔の遊びを余暇時間で皆さんと行ったりしています。いろはカルタや、ことわざカルタ、あやとり、方言や昔の言葉、などみなさん昔を思い出し、お話が盛り上がりとても楽しいひと時を過ごしてます。スタッフも利用者から、たくさんの事を学ぶ場にもなっております。

矢巾町地域包括支援センター

施設紹介

地域の高齢者本人や介護者家族の困りごと・
心配ごとの相談窓口。社会福祉法人敬愛会
が矢巾町より委託を受け運営している。

認知症ライフサポート研修 開催

12月3日、ケアセンター南昌において「認知症ライフサポート研修」を開催しました。
この研修は国の打ち出した「認知症施策推進5か年計画（オレンジプラン）」において
医療・介護サービスを担う人材育成研修として位置付けられています。
岩手医大の赤坂博さんをファシリテーターにお迎えし、町内外から民生委員を含め46名のご参加をいただきました。
参加者はグループワークを中心に、多職種協働の目的と意義について学び、「連携の重要性を再認識した」「違う視点でケアを考える事が出来た」などの感想をいただき、満足度の高い研修にすることが出来ました。

7

各施設から南昌病院

施設紹介

医療・保健・福祉の三位一体となった総合施設の中核をなす医療施設。リハビリに積極的に取り組みチーム医療のもと、早期在宅復帰を支援する施設です。一般診療も受け付けています。

看護科 出前講座のご案内
ご存知でしょうか？
南昌病院看護科では、平成22年度から地域の皆さんの健康づくりのお手伝いの一環として、経験豊な看護師が中心になって、出前講座を実施しています。気になる講師料ですが「無料」となっています。メニューは、
毎年見直しをしています。希望のメニューまたは、それ以外でも、電話かFAXで申し込んで頂くと張り切って出かけてまいります。
町民の皆さんが健康で豊な生活が出来るように、健康や病気の疑問や不安に答えたいと、毎回、看 護 師ならではの知識や技術など、
資 料を手作りし、町内の主に公民館に出
向いて、30分〜1時

南昌病院看護科

間程度お話をさせて頂いています。ご質問には「分かりやすく答える」ことを心がけています。また、看護科ではこの機会を、地域の皆さんとの交流の場とも考えて、南昌病院の特徴などもお話させていただいています。
意外と、ご存知ない方もいらっしゃり残念に思うこともありますが、南昌病院は、矢巾町の皆さんなどを大切に考えた病院です。循環バスも玄関先まで来ますので、自家用車がなくとも大丈夫です。日頃から、ちょっと気になっていること、聞いてみたいと思ったこと、詳しく知りたいと感じていることがあれば、メニュー以外でもご相談に応じます。
看護科一同、皆さんからの申し込み大歓迎です。どうぞ、お気軽にお申し込み下さい。お待ちしています。

無料

No

テーマ

内容

1

食べることの大切さ

口から食べることがなぜ良いのか、口腔内環境を整えていくために必要なことを説明します。

2

お薬の知識

薬は正しい時間に正しい量を決められた期間、内服することが大切です。飲み忘れを防ぐ方法を教えます。

3

熱中症対策

予防するために何が必要!?熱中症の危険性、予防方法を説
明します。

4

家でできる
感染防止対策正しい手洗い・うがいの方法、もし家族がインフルエンザに感染したらどうしますか？その方法を説明します。

5

禁煙について家族のために禁煙生活!!!身体に及ぼす影響を教えます。

6

生活習慣病
とは

生活習慣病とは!?基礎知識、予防方法を説明します。

7

骨粗しょう症予防

特に女性の方は高齢になると骨折のリスクが高まります。
その背景にある骨粗しょう症の予防について説明します。

訪問リハビリテーションこずかた

施設
紹介

出前講座
講座は全て

無料です!!!

お電話お待ちしております☆お問い合わせはこちら☆
TEL 019-697-5211
FAX 019-697-5215（申し込み用紙でFAXをお願いします）
南昌病院 総看護師長 村松 洋子
担当者 伊藤 美沙恵 大坪 修子
高野 康子
千葉 祐子
佐藤 香里
鎌田 通恵

訪問リハビリテーション：理学療法士、作業療法士が居宅を訪問し、利用される方やご家族と相談しながら、1人1人の状態に合わせたリハビリテーションを行います。

訪問リハビリが住み慣れた在宅での生活を支援
1 身体機能評価（血圧測定など、状態観察含む）
2 身体機能練習（関節拘縮予防、筋力強化練習、起居動作、歩行練習など）
3 日常生活動作練習（食事、トイレ、更衣、整容、入浴動作など）
4 生活周辺動作練習（家事、玄関の出入り、趣味活動など）
5 住環境整備、福祉用具の選定（ケアマネ、福祉用具業者との連携など）
6 リハビリテーション相談（自主トレ指導など）
理学療法士4名、作業療法士3名 計7名が、利用される方やご家族の一助になるよう、一生懸命がんばりますので、今後ともよろしくお願い致します。
8

南昌だより No.19 2015年1月

若園荘

施設紹介

グループホーム：認知症高齢者が共同で生活できる場（住居）で、食事、入浴などの介護や支援、機能訓練が受けられる施設です。盛岡市在住者が対象です。

避難訓練
10/21（火）、盛岡中央消防署にご協力いただき、夜間想定で避難訓練を行いました。3階ユニットの台所から出火、非常階段から外へ避難誘導するという流れで、利用者も参加しました。実際に行ってみて、『自力歩行困難の利用者（車椅子使用者など）を階段から避難させるには、かなりの時間と労力を要すること、特に夜間の避難についてはさらに厳しいものがあると予想される』との課題があげられました。また消火器の操作についてや通報の仕方の確認・避難誘導について講評をいただきました。
● 若園荘は難燃性物品を使用している建物なので落ち着いて避難すること。
● 出火場所から離れた階段がある場合は、それを使用し避難すること。
● 夜勤者が応援者に対する指示は、大きい声で確実に伝達すること。
● 煙の対策として、最終避難者や避難確認者は開いている防火扉を閉めること。
いざという時にどのように行動するべきか、普段の訓練の積み重ねがいかに重要であるか改めて感じました。今後の避難訓練に生かしていきたいと思います。

折り紙教室
外部よりボランティアで北田律子様に講師として来ていただき、折り紙教室を定期的に行っています。季節にちなんだ「花」や、最近では「クリスマスツリー」を講師の指導のもと、利用者と職員で一緒に作りました。
「難しいねぇ」「鶴しか折った事ないよ」など、会話をしながら熱心に折っていました。完成した作品を見て、皆さん思わず笑顔。四角い紙一枚で色々な表現が出来るのが折り紙の面白いところです。これからも新
たな季節感を味わいながら楽しんでいただけるよう継続していきたいと思います。北田先生、いつも有り難うご
ざいます。

地域交流
前号で紹介致しました城南小学校4年
生児童との交流会、第2回目が11月11日に行われました。前回来てくれた児童とはメンバーが変わり、人数も増えての来荘でした。体を動かしてレクをするグルー
プは風船バレーや輪投げで点数を競い合
い盛り上がりました。座ったままでレクをするグループは、折り紙で切り絵作りをしました。児童一人ひとりが利用者に寄り沿い丁寧に教えていました。それぞれが楽しめるようにグループを二つに分け、工夫がされた心のこもったプログラムを考えてきてくれたようです。楽しそうな利用者の様子から、視察を兼ねた交流も含め少しず
つなじんできたように感じました。お年寄り、認知症？に関心を持ち熱心な児童達で「学校が終わってから来ても良いですか？」と、まだまだ知りたい事があるようで放課後も遊びに来てくれています。

行事予定 ● 1月7日…お琴のつどい ● 2月…節分（豆まき） ● 3月…ひなまつり
9

各施設から志和荘

施設紹介

特別養護老人ホーム：常に介護が必要で自宅では介護ができない方が対象の施設です。

◆文化祭
11月1日（土）南昌福祉の里文化祭が開催されました。今年は『春夏秋冬』をテーマに掲げ、入居者・職員一丸となり取り組みました。アトラクショ
ンは煙山保育園の園児の方々による歌や踊りでした。可愛い園児達の姿に「上手だね〜！」と感心し拍手を送る方や、涙ぐまれる方がいました。素
晴らしい出し物のお礼に志和荘一同で 北国の春 の歌のプレゼントをしました。
作品展示コーナーでは、一人一作品を目指し作成した物を展示しました。不自由な身体でも懸命に作った心のこもった作品が勢揃いしました。どの方も「上手く出来たな〜！」と満足げに眺めていました。
その他、バザーやゲームコーナー、屋台、喫茶コーナー、産直コーナー…楽しい
イベントが盛り沢山でした！来年もぜひ、南昌福祉の里文化祭 志和荘会場に来て下さ〜い！

◆不動小学校4年生慰問
11月26日（水）不動小学校の生徒が来荘しました。子供たちの元気な歌声を聞き入居者の皆さんも一緒に口ずさむなどとても喜んでいました。また、生徒たちとの手遊びなどの触れ合いもあり、笑顔があふれていました。

◆新任研修
社会福祉法人敬愛会では、毎月法人研修を実施しています。今回は『新任職員研修』をご紹介します。新任職員研修は、入職1年未満の職員を対象に毎年実施しています。移乗・入浴・オムツ交換・食事介助の介護技術の研修を行いました。オムツ交換では交換の手順を再確認すると同時に、自分もオムツを着用し羞恥
心や快適性に配慮した交換の必要性を改めて感じていました。食事介助では、ゼリーを実際に食べさせてみました。高い位置からの介助では、介助される方が上を向き誤嚥しやすくなります。介助は同じ目線で声を掛けながら落ち着いて行なう事が大切です。入居者の皆様に安心して生活して頂けるよう、知識・技術の向上に努めていきたいと思います。

お知 らせ コーナ ー●寄贈●

ボランティアさんありがとう●実相寺様 バスタオル●佐藤正子様 おむつ●藤澤三朗様 山ぶどう

●田村千佳子様（生け花サークル講師） ●長内祐子様（文化祭バザーお手伝い）●盛岡社会福祉専門学校（文化祭のお手伝い）●岩手女子高等学校（文化祭のお手伝い）●南昌行政区の皆さん（文化祭のお手伝い）

文化祭バザー売り上げは 25,110円 となりました。
売上金は、志和荘家族会の運営費とさせていただきます。
品物の提供、ご購入ありがとうございました。

10

南昌だより No.19 2015年1月

悠和荘

施設紹介

地域密着型介護老人福祉施設：地域密着型の施設です。入所は矢巾町の方限定ですが、短期利用はどちらの方でもご利用できます。先ずはご相談を！

◆悠和荘文化祭◆ 11月

恒例となりました南昌福祉の里文化祭！今年も賑やかでした。
なんと言っても今年の1番は「蒼前太鼓保存会」の皆さんによる和太鼓の演奏です。
ガラスが割れそうなほどの太鼓の音が響きわたりました。身体の隅々まで音を感じるとても勇壮な演奏で、終盤の息を呑むような迫力に入所者からは「がんばれ！」の声がかかるほど観客と演奏者が一体となったすばらしい和太鼓でした。ご家族の皆さんからも感激の声が聞かれました。
昼食はそれぞ れに好きなメニューを食 堂でいただきました。メ
ニューの中には早々に品切れになるものもあり、ご迷惑をおかけしました。来年はもっと沢山用意しますのでよろしくお願いします。
午後には不動保育園の子ども達と荘内を使って宝探しゲームを楽しみました。子ども達の素早さについていけず宝はほとんど子ども達の手中に。帰り際取り残された宝を発見！思わぬ宝に再び興奮の一幕がありました。

➡
前号で紹介した謎の物体はビック
リボールを晒で包み輪ゴムでとめたものでした。これで草木染めをしました。

左から……ブルーベリー・紅茶
玉ねぎ・朝顔・マリーゴールド

ここ数年、悠和荘の行事に足を運んでくれるご家族が多いと感じます。職員一同、心から感謝します。ありがとうございます。
今後ともよろしくお願いいたします。

◆避難訓練◆ 12月

夜間想定の避難訓練を行いました。夜中強い地震が起き荘内が停電。電気復旧後間もなく電気設備より出火という想定です。強い地震のため荘内廊下にはいろいろな物が散乱し、他からの応援もなかなか来ない。消防への連絡と入所者の避難を夜勤者と宿直者で行う内容です。最近地震災害が長野で起きたばかりです。かなり緊迫した雰囲気の中、必死の訓練でした。今回利用者の皆さんは風邪に配慮しお休み、当日出勤職員と宿直者全員での訓練でした。悠和荘の避難訓練は年間3回、連絡網のみの訓練は1回行っています。その都度いろいろな場面を想定し行います。何度やっても緊張します。そしてやり過ぎという事はありません。常に真剣に取組み、万が一に備えたいと思います。

◆運動会◆ 10月
紅白に別れ玉入れ、菓子取り競争、輪投げ競争等盛り上がりました。お菓子めがけた競争ではまぁ早い早い！お菓子に突進です。びっくりす
る早さで皆の笑いを誘っちゃいました。

◆お知らせ◆

今年のインフルエンザは早い時期から猛威をふるっているようですね。悠和荘
では現在感染予防のため、面会を中止させていただいています。ご迷惑をおかけしますがご配慮よろしくお願いします。

11

各施設から恒和荘

施設紹介

小規模多機能型居宅介護事業所：小規模な住宅型の施設で、通いのほか、訪問、短期間の宿泊などを組み合わせて食事、入浴などの介護や支援が受けられる施設です。盛岡市在住者が対象です。

今年の紅葉、綺麗でした！
秋晴れの10月24日（金）、紅葉見物に花巻広域公園に行きました。花巻温泉にほど近い自然がいっぱいの総合公園で、鮮やかな赤や黄色の紅葉を満喫できました。また、宮沢賢治にちなんだモニュ
メントも楽しめ憩いの場でした。利用者18名中9名が車椅子でした
が、みんなで支えあいながら広い園内を散策できました。
「紅葉がいっぱい、手に取るように真近に見れて、こんな素敵な場所に連れてきてもらって嬉しいです。」が利用者の感想でした。ただ、園内のレストハウスが工事中であったこと、マルカンデパートのジャンボソ
フトクリームを食べ損ねたことが残念でしたが、昼食に金婚亭のてんぷら御膳を食べて、皆様、元気に帰って来れました。

地域の行事に参加
恒和荘近辺では多くの催し物が行なわれます。情報を得ると利用者の方から参加したい意向が聞かれます。城南地区文化祭（恒和荘も出品）、城南地区芸能祭り、中央公民館での山岸地区グリーンコーラス、市総合福祉センター
での「愛のうたごえ」被災地へエール市民交流など毎回5、6人の利用者が参加し「よかった〜」と言って帰って来られます。地域の中でいきいきと生活できるように今後もお手伝いをしていきた
いと思います。

恒和荘での生活機能訓練
筋肉は年齢に関係なく動かすことで、一本一本の筋繊維が太くなっていくため、高齢者においても、筋力アップが可能であると言われています。しかし、なにもしなければ筋力は低下してい
く一方なので、可能であれば日常的に筋力を維持できるような体操などを、恒和荘でも行なうように心がけています。
午 後からはフットマッサージ3機種、平 行棒内歩行、廊 下歩行、スロープ歩行、階段の昇降、膝の屈伸
運動30回など、個別にメニューを決め実
施しています。天 気が良いときには散歩も行ないました。「継続は力なり」をモッ
トーに職員も利用者様と共に毎日頑張っています。とくにフットマッサージは好評です。

感染症対策のキホン
研修会より「私の手は清潔です」と言えますか？
みなさんが日常的に行なっている手洗い・うがいが中心の研修でした。ブラックラ
イトを使い、いつものような手洗いと手洗いの基本と同じように洗ったものを比べてみると手全体や指間はきれいになっていましたが、爪の周りの汚れが落ちていないことが分かり、爪ブラシの必要性を強く感じました。また、拭き方もあり、こすって拭くのではなくたたいて水を拭き取らなくてはいけないことも分かりました。早速実行していきます。
（杉江）

12

南昌だより No.19 2015年1月

住宅用火災警報器
岩手山も白い帽子を被るようになり、暖房器具のお世話になっていることと思います。みなさんのお宅に設置している「住宅用火災警報器」は正常に機能していますか。
警報機が「ピッ」「ピッ」と短い音を出し、表示灯が点滅すると電池に寿命がきています。新しい器具に交換するか、新しい電池に交換してください。火災報知器の電池
DC9Vは、500円前後でデンキ店、スーパー
マーケット等で売っております。正常に機能する「住宅火災報知器」で住民の生命、財産を守りましょう。
東新庄１丁目町内会便り「このまち情報」より抜粋

② ①◎
冬 ち俳
夕 ぢ句
2
焼 そか 題コけ れん ︵
コ でで 利
ダ も 用
コ 咲 者
コ か 作
品
ダ ん ︶
と と
鳴 冬
る の
ば
志電
ら
保話
子

敬愛荘

施設紹介

介護老人保健施設：病状が安定し、リハビリに重点をおいた介護が必要な方が対象の施設です。入所等の相談は支援相談員までご連絡ください！

芸能にふれる１０月・１１月・１２月お誕生会 〜お誕生者の皆様おめでとうございます。
いつまでもお元気で〜
誕生会では歌や踊りを披露して利用者とふれあい、感動を運んできてくれました。美しい歌声や踊りに利用者はうっとり。
利用者も一緒に歌ったり踊ったりして楽しんでいました。また遊びにきてください！

10月29日

11月19日

12月10日

矢巾町更正保護女性の会様

初代ミスさんさ佐々木秀子様
さんさ好み様盛岡チャペル様

感染対策

笑顔いっぱいの文化祭【テーマ】創立25周年〜皆様に感謝の気持ちを込めて〜

木 々も 紅 葉 から落 葉 の 季 節となった11月1日。敬愛荘では文化祭が開催されました。利用者の作品を展示し日頃の様子を見ていただき、利用者や御家族へ日頃の感謝の気持ちを込めて盛大に行いました。いつもと違い、華やかで楽しげなお祭りの雰囲気で行われ、本格的な抹茶やケーキ、料理などに利用者の皆様も舌鼓をうち「おいしいねぇ」と頬を緩ませ美味しそうに食べていました。
今年の文化祭を盛り上げてくれたのはボランティアサーク
ル〈広宮沢百姓踊り保存会〉の皆様と、岩手県出身の演歌歌手〈三浦わたる〉様。保存会の皆様による踊りや歌声で盛り上がった利用者は笑顔に溢れ、「また来てくれるかなぁ」、「来年も楽しみだぁ」と目を輝かせていました。

〜感染予防の周知・徹底〜
これからますます寒くなりインフルエンザやノロウィ
ルス等感染症のニュースをよく耳にする季節となりました。当施設でも感染の予防と蔓延予防を行っています。
その中心となるのが「感染対策委員会」です。委員会では感 染予防の周知徹 底と万が一感 染 者が発 生した際の拡大予防に取り組んでいます。まず感染予防の基本である手洗いの周知を手洗い場に目に入るようにポスターを掲示し、部屋の出入り口に手指消毒の設置を行い「1処置1手洗い」の啓発、徹底を図っています。また、隣接する南昌病院と協力し病院での取り組みを取り入れ、意見交換することで施設内だけでは気付き難い部分へも注意が向けられるようになっています。このような取り組みを元に感染予防に対するスタッフ1人1人の意識を高めて利用者もスタッフも安全に過ごせる環境作りを行っています。
11月1日に行われた文化祭においてバザーを開催しその売上金12,850円を8月の豪雨により土砂災害で被災された広島市へ全額寄付させていただきました。皆様のご協力に深く感謝いたします。

敬愛会デイサービスセンター

施設
紹介

通所介護施設：食事・入浴などの介護サー
ビスや機能訓練が日帰りで受けられる施設です。

笑顔いきいき趣味活動
敬愛会デイサービスセンターでは、日ごろから個人に合わせた趣味活動を行っています。将棋にテレビゲーム、ぬり絵や脳トレなど、
その他にも様々ご用意しています。入浴の待ち時間などにやりたいものを選んでもらっています。得意な方には雑巾を縫っていただいたり、チラシ広告などでゴミ箱を作ってもらうこともあります。活動
を通して自分の好きなものに取り組み、楽しい時間を過ごすことにより皆さんがよりよい時間を過ごせるよう取り組んでいます。

大変おいしくできました！
！

今年も、毎年恒例干し柿作りを11月に行いました。皆さんで一生懸命皮をむき、吊るした柿を、約1カ月の間「美味しくなれ、美味しくなれ」と見守ってきました。12月に入り、頃合いになった柿をやっと食べることができました。今年は柔らかくとても甘い干し柿に仕上がりました。皆さんにも好評で大成功の干し柿作りとなりました。

13

リハビリテーション病院としてお墨付き＝日本医療機能評価の認定病院更新 その2＝

前回は、本審査までの取組み状況や理念達成に向けた組織運営、患者中心の医療提供、医療安全対策などの審査結果についてお知らせしました。今回は、院内感染対策やチーム医療の状況、良質な医療を構成する機能の審査結果等について前号から引き続きお知らせします。

今回の認定までの経緯と結果⑥医療関連感染制御について
定期的に院内感染対策委員会が開催され 、2人のICD、1人のICNがおり、ICTは毎週ラウンドし、院内の分離菌、抗菌薬の使用状況などを毎月集計し報告している。また、医療関連感染を制御するための活動では、
個人防護用具の取扱や手指衛生については、概ね適切である。抗菌剤は、毎月の使用状況が集計され医局連
絡会議と薬事委員会で報告している。
⑦地域への情報発信と連携ついてホームページや病院案内、広報誌を用いて病院機能やサービス、診療内容について広報している。また、診療実績については、近隣医療機関や福祉機関へ年報を配布して公開している。今後、患者等の一般向にも発信されると一層適切である。
地域医療連携室を設置し、紹介患者の受入転院などを適切に行っている。また、退院後のリハビリテーショ
ンの提供は法人内の診療所において対応できる体制を整備している。地域に向けた教育・啓蒙活動では、東日本大震災の被災地に赴き、運動指導を行なったり、沿岸部からの避難者における生活不活発病予防のための
健康チェックや運動指導等への職員を派遣している。また、依頼を受けた講演・演題に沿って職員が出向き、出前講座を行っている。
⑧チーム医療による診療・ケアの実践について
リハビリテーション専門病院として活発なカンファレン
スが実施されている。カンファレンスは、2種類あり、リハ
ビリカンファレンスは回復期リハビリテーション病棟、一般病棟、療養病棟の全ての病棟で実施され、月4回、主治医・看護師・リハビリスタッフ、MSW・臨床心理士が参加し、主治医がスライドプロジェクターを用い情報の共有を図っている。
計画カンファレンスは主治医、リハビリスタッフ・看護師・MSW・臨床心理士・管理栄養が参加し、時には患者・家族をも参加して話が行われている。月に12回、1回につき7人程度のカンファレンスが実施されて、リハビリ計画や退院計画が立案されている。
入院決定については、医師・看護師・リハビリスタッ
フ・MSW等で構成された入院調整会議が毎日検討されている。病棟では入院直後の初期評価などを基に看護
14

南昌だより No.19 2015年1月

計画やリハビリテーション総合実施計画が迅速に作成され、患者・家族に説明されている。
地域連携室では、生活機能向上のためのケアの充実や退院に向けた支援がなされている。更に入院患者の栄養管理や褥創の予防、疼痛への対応も適切に行われ、患者の療養上必要な各種カンファレンスが多職種により実施されており、チーム医療は適切に実施されている。
⑨良質な医療を構成する機能について
薬剤管理機能では、薬剤管理や薬剤情報の提供は概ね適正に行われている。ただし、処方監査・薬歴管理・注射薬調整・混合への関与等は今後の課題。臨床
検査、画像診断機能は、概ね適正である。
栄養管理機能は、調理はオール電化で行なわれており、厨房内の温湿度管理は適切である。リハビリテー
ション機能は、リハビリテーションセンター長にリハビリテーション専門医を配置。また、多くのリハビリ療法士も配置されている。回復期病棟では、365日のリハビリテーションが提供され、カンファレンスも充実している。
診療情報管理機能では、診療情報は一元的に管理され、診療記録の検索や取り違え防止対策は、概ね適切である。医療機器管理機能では、機器管理は各部署で行なっており、業者による点検は年1〜2回実施され、点検状況は機器管理者に報告・確認がされている。修理
機器は、各部署から機器管理者へ連絡し、適切に対応実施されている。洗浄・滅菌機能では、使用済み機器
は、各部署の職員が中材において洗浄乾燥し滅菌準備をしている。オートクレーブ操作及び滅菌の保証、滅菌物品の保管・管理はボイラー技士が行なっている。輸血・血液管理機能は、薬剤部と検査機能が分担し、ガイドラインに沿って確実・安全に実施できる体制にある。
⑩組織・施設の管理について
財務・経営管理の会計処理は、病院会計準則に基づいて処理され、毎月の財務・経営状況は、運営会議、医局連絡会議で報告されている。会計監査は監査法人により適切に実施されている。医事業務、委託業務内容及び委託業者に対する各種教育の実施等も概ね適切に行われている。医療事故等への対応では、組織的な対応
手順が整備されており、適切である。

⑪臨床研修、学生実習について
学生実習生については、実習生や実習内容の評価は適切に行われている。また、事故や職業感染などが発生した場合の対応についても取り決めがなされており、適切である。

以上が今回報告書の概要です。今後検討すべき項目はありましたが、概ね適正に行われているとの認定でありました。今回の受審における審査項目は、全体で89項目。
評価は、4段階で行なわれ「S」「A」「B」「C」で表記されます。当院の評価は、A評価（適切に行われている）が63
項目、Bの評価（一定の水準に達している）が20項目とNA（評価無）6の計89項目での認定でした。出来ればS（秀でている）の評価がほしかったのですが残念です。しかしながら、C評価（一定の基準に達してるとはいえない）は一つもありませでした。
この結果は、前段、病院における特色で述べたように今
回の受審は、病院長のリーダーシップの下多くの職員が誇りを持って医療の質の向上のため、訪問受審等で問題となるような項目の改善に取り組んだ成果が実ったものと思っています。
来年は、引き続きリハビリテ−ション付加機能の受審が待っています。また、職員一同、認定更新のため一丸となって取り組んで、より良い医療を提供するため努力して
参ります。
認定書

Topics

知って納得！〜介護の豆知識〜【介護するための合理的なカラダの使い方ー体幹の使い方】

かがんだ状態での動作は腰を痛めやすくなります。それは骨盤と腰骨の使い方が崩れてしまうためです。お腹から上半身を曲げてしまうと腰の一点に負担が集中してしまいます。
今回は、動きやすい姿勢を作る方法をお教えします！！

動きにくい姿勢

腰から曲げると
上半身と下半身が分断され腰一点に負担が集中する。

動きやすい姿勢

腰と骨盤をまっすぐにする

ヒザと股関節は軽く緩める
股関節から前傾する

ポイント①肩の力を抜いて、ヒザと股関節は軽く緩めながら骨盤と腰骨をまっすぐに保つ。
②股関節から前傾する。
※分かりにくい人は腹に手をあて、腹が曲がらないように意識して上半身を前傾しましょう。

15

Information お 知 ら せ
月 日

内

容

事業所

備

各施設の行事予定

月 日

考

内

容

事業所

2/9〜20 施設実習

志和荘

1/1 元昼参り

悠和荘

1/1 元朝参り

恒和荘

2/12 映画サークル

1/3 新年もちつき会

恒和荘

2/17 誕生会

1/7 お琴のつどい

若園荘

2/18 誕生会(節分祭り)

敬愛荘

悠和荘

2/26 なごみ茶屋

志和荘

恒和荘

2/27 意見交換会

悠和荘

1/15 新年会

悠和荘

2/28 お茶飲み会

恒和荘

1/15 どんと焼き見物

恒和荘

2月 外部評価、夜回り会

恒和荘

1/19〜30 施設実習

敬愛荘

岩手女子高校 1年2名

2月 節分(豆まき)若園荘

1/19〜30 施設実習

志和荘

岩手女子高校

2月 誕生会、節分

CC南昌・博愛荘

1/21 誕生会(みずき団子)

敬愛荘

3/3 雛祭り悠和荘

1/22 なごみ茶屋

志和荘

3/11 誕生会(雛祭り)

敬愛荘

1/22 ゲームサークル

悠和荘

3/12 映画サークル

悠和荘

1/24 お茶飲み会

恒和荘

3/20 誕生会

CC南昌・つむぎ

1/30 意見交換会

悠和荘

3/23〜25 ドライブ

CC南昌・つむぎ

1月 夜回り会

恒和荘

3/26 なごみ茶屋

志和荘

CC南昌・博愛荘

3/28 お茶飲み会

恒和荘

悠和荘

3/31 意見交換会

悠和荘

2/3 節分(豆まき)

恒和荘

敬愛荘

南 昌 病 院 診 療 案 内

診療時間 9：15〜17：00

月

整 形 外 科 本田

火

内

水

脳神経外科
循環器内科

木

脳神経外科 齊木

金

外

科 小原

盛岡社会福祉専門学校 1年2名

惠 神 経 内 科 佐藤 典子
進

山口 一彦 整 形 外 科 本田
西城 精一
巖科 菅野 千治

こずかた診療所診療案内

診療時間 9：00〜17：30

内科・リハビリテーション科

月〜金

三浦 秀悦

月・火（午前）・金

足澤 輝夫

休診日：土曜・日曜・祝日
医
療
法
人
社
団

帰
厚
堂
社
会
敬福
祉
法
愛人

会

惠

■南昌病院
■介護老人保健施設 敬愛荘■小規模多機能型居宅介護事業所 恒和荘■グループホーム 若園荘■ケアセンター南昌◆こずかた診療所○訪問リハビリテーションこずかた◆介護老人保健施設 博愛荘◆博愛荘デイケアセンター◆デイサービスつむぎ◆訪問看護ステーションやはば◆ヘルパーステーションやはば◆訪問入浴介護やはば◆やはば指定居宅支援事業所◆ショートステイやはば◆グループホーム 敬寿荘▲こずかた保育園▲矢巾町地域包括支援センター●特別養護老人ホーム 志和荘●地域密着型介護老人福祉施設 悠和荘●敬愛会老人ディサービスセンター●指定居宅介護支援事業所●矢巾町地域包括支援センター
さわやかハウス相談室

3月 雛人形見物(一ノ倉邸)、夜回り会

恒和荘

3月 雛祭り若園荘

3月 誕生会、雛祭り

■
印

刷
／
杜
陵
高
速
印
刷
株
式
会
社

■
編
集
・
発
行
／
医
療
法
人
社
団
帰
厚
堂

〒
0
2
0

〒
0
2
8

│

0
8
1
1

CC南昌・博愛荘

きウうをないに味表な﹁に物芯り子り十子
二丑
8 シこ当の文数︒しい未分のが亥︵︑と で字 し 成﹂
け発 ︵＝こ番︑
未長はて で＝種の進寅
トでて身やをか︑教し熟 ︑ 達き
目ラ た
数法⁝としらで泰羊はの◆干に︑干ら近言え﹁の途ま表段る核子詞の⁝︒てすもをは︑
群 未
し
支
だ
な
葉
上
階︶︑︶ 数亥未い
︵
る文未
羊と よ
︑
のい動での盲との熟たをに結かはえでのる事平示家れ支ひ
当を ネを和し族をのははのい植しも十至実ら︑
︒
方
も
物
て
終
と
字
い
持 ズ﹂
の
由つ
ってミとの不難百う物きで二るし始とがわはの意につのな じてゆ︑い名便し姓意をら︑段植てまはある︑こ味暮ま安す来︶
すなててが⁝﹁となリ言か発ま作いの﹁まをまがをすしか羊◆き︒るぐもな⁝羊︒どラっら音た用る s す﹁す発数がた？をなたて﹁た
よっ本い︒がそのッが s ︒祥え︑
︒ネ数ぜと
が︑
﹁が
うす年の﹂
1 れ説ク息 s 寝 s あめ l こ︑ h 英だる眠諸ッえ眠の
と
れ説ト
e
こ
e
切りはで数匹でがスを h 息 h る︑の暗 れ 語とるれとに眠枕はえ︑はあでは e に の示 e が e でいはな
あで
な︒
の
い
e
調
︒
p
願れを何て羊日るきく e 似 だを 眠 p 羊わ︑
イとるべでいe﹂っる高 もが本 る行
のれギきよてしとれとp て p そかとる﹂てと
い年くに効 2 語のか為﹂い﹂うけ似意いこてリにうみょき
まとしし果匹でこらがとるの︒るて味いといス羊でまうに

編集後記〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-181〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-181〒020-0805 盛岡市東新庄1丁目7-23〒020-0886 盛岡市若園町8-11〒028-3614 紫波郡矢巾町又兵エ新田5-67-1

南
昌
だ
よ
り

〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃
〃

TEL 019-697-5211
TEL 019-697-3288
TEL 019-681-4166
TEL 019-601-5501
TEL 019-698-2015
TEL 019-698-3033
TEL 019-611-1380
TEL 019-698-2015
TEL 019-697-1526
TEL 019-698-2015
TEL 019-698-1388
TEL 019-698-1385
TEL 019-698-1385
TEL 019-697-0537
TEL 019-698-2015
TEL 019-697-9002

FAX 019-697-5215
FAX 019-697-0641
FAX 019-604-1120
FAX 019-604-1660
FAX 019-611-2071
FAX
〃
FAX
〃
※
FAX
〃
FAX
〃
※
FAX
〃
FAX
〃
FAX
〃
FAX
〃
FAX
〃
※
FAX
〃
FAX
〃

〃
〃

TEL 019-698-3008
TEL 019-611-2855

FAX 019-611-0221
FAX 019-611-2937〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-100〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-312〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-514〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-312

TEL 019-697-6355
TEL 019-698-1661
TEL 019-697-5953
TEL 019-697-0880

FAX 019-697-6356
FAX 019-698-1671
FAX 019-697-7680
FAX 019-698-1671〒028-3615 紫波郡矢巾町南矢幅14-78

TEL 019-697-5570

FAX 019-697-5570※ケアセンター南昌代表電話

岩
手
県
盛
岡
市
川
目
町
2
3

│

2

盛
岡
中
央
工
業
団
地
T
E
L
0
1
9

│

6
5
1

│

2
1
1
0

E-mail kikodo@kikodo.or.jp

1月 誕生会
2/3 豆まき2/9〜20 施設実習

盛岡社会福祉専門学校

CC南昌・つむぎ

1/8 みずき団子作り

CC南昌・つむぎ考

悠和荘

1/12 みずき団子作り

2/8 誕生会

備

│

3
6
2
1

岩
手
県
紫
波
郡
矢
巾
町
広
宮
沢
1

│

2

│

1
8
1
T
E
L
0
1
9

│

6
9
7

│

5
2
1
1

F
A
X
0
1
9

│

6
9
7

│

5
2
1
5