12

明日を考え 今、動く JA延岡

2023
令和 5 年

師走

N o .4 0

4北川町家田営農組合
ソバの花のジュータン（10面に関連）

今月の主なニュース● 人手不足解消へ… ……………………… 農作業体験会… ………… 2Ｐ
りずむ● 延岡限定酒「凜澄」市長に贈呈… ……… JA と千徳酒造が開発…… 3Ｐ● 農に親しむ園児、児童たち……………… イモ掘り、玉ネギ苗植え体験…… 4Ｐ● 久しぶり！コートに歓声響き渡る… …… JA 女性部バレー大会…… 5Ｐ● 8小学校の５年生が稲刈り……………… JA 青壮年部お米学習…… 6Ｐ● 感激の白坂さん（北川町）と矢北さん（松山町）…… 畜産功労表彰… ………… 9Ｐ● レンコンと豚バラ肉のオイスターソース炒めなど…… シェフ永井のおすすめ…… 22Ｐ

今すぐアクセス！耳より情報満載

JA延岡ホームページ

https://nobeoka.ja-miyazaki.jp/

今 月 の プレゼント

10名様

家計簿日記付き「家の光」12月号
今月のクロスワードパズルに正解した方の中から抽選で生活設計の柱となる家計簿。日記もかける「家の光」の家計簿は、
お金の流れや日常がひと目で分かります。ぜひご活用を。

て農作業のアルバイト、パートを確保するため定期的に実施。
この日は ～ 代の４人（男性
１人、女性３人）が参加し、マルチ剥ぎ、サツマイモのツルきり・収穫などを体験しました。

人 手 不 足 解消へ

延岡市農業労働力確保対策協
議会は 月 日、サツマイモの生産、販売を行う同市北浦町三
川内歌糸の㈱喜郷フアームで農作業体験会を開きました。農家の人手不足解消策のひとつとし

男女 ４ 人 が農作業体験

市農業労働 力 確 保 対 策 協 議 会

北浦町の喜郷フアームでサツマイモ収穫など体験

2

受講生を指導する小谷さん（右）市農業労働力確保対策協議会
延岡市農業労働力確保対策
協議会は 月 、 日の両
日、差木野町の圃場で第１回
お試し就農「農業用機械オペ
レーター養成研修会」を開きました。 ～ 歳代の男女各２人が受講。トラクターの操作や農作業安全対策講習を通してオペレーターとしての心構えを学びました。

受講生は講習を受けた後、受託を含め水稲、大麦など ㌶を栽培する鹿小路の牧野恭広さん（ ）と水稲２㌶、飼料用稲２㌶のほか畜産（母牛 頭）を営む岡元町の小谷喜美雄さん（ ）の指導でトラクターの操作を学びました。操作経験はあっても、ほとんどの受講生が自己流で覚えただけに全員、新たな気持ちで指導を受けました。
就 農 を 目 指 し、 Ｊ Ａ 延 岡 の ト
レーニングセンターで学んでいる
高 橋 亘 さ ん（ ） も 参 加。
「操作経験はあるが真っすぐに進むことができなかった。今日の指導で出来るようになり、農業に対して少し自信が持てるようになりました。
」と笑顔を見せました。

15

43

トラクター操作学ぶ

同協議会は就農人口減少対策のため延岡市、ＪＡ、東臼杵農林振興局などで組織。この研修会は農業者の担い手不足が深刻化するな
か農業用機械のオペレーターを確保するのが狙い。令和元年度にス
タートしましたが、コロナ禍で一時中断し、昨年から再開しました。

40

30

梅田さんの指導でサツマイモの収穫などを体験した同市無鹿町の小野妙子さん（ ）は「おイモが好きで作ってみたいとの思いから参加しました。土とのふれあいは楽しい。自然から元気をいっぱいもらいました」と関心を示していました。
参加者と懇談した梅田さんは「 興 味 を も っ て い た だ い た が、 こ
こは市内から遠いので通勤距離がネックになっているようです。でも地道に体験会等を積み重ねていけば期待が持てると思います」と前向きにとらえています。

26

男女各２人が挑戦
25

オペレーター養成研修会
1030

工（干しイモ）を始めたことで繁忙 期（ 苗 植 え 時 期 の ５、６ 月 と 収
穫期の９、 月）は、新たに宮崎市の派遣会社から３人を雇用。人手不足が最大の悩みです。

40

70

75

12

社長の梅田学宏さん（ ）は急増する耕作放棄地を活用して地域を元気にしようと７年前、脱サラして就農。現在は「べにはるか」と「シルクスイート」を有機栽培しています。栽培面積６㌶。正社
員３人、パート４人。今年から加梅田さん（右から２人目）の指導でサツマイモを収穫する参加者

10

10

64

41

59

り ず む

田

理

事

36

25

「「凜凜澄澄」」市長贈呈
延岡限定酒

増

10

ＪＡと千徳
酒造が開発
い」などと好反響です。
贈呈式にはＪＡから楠田富雄組
合長、吉本幸平グリーンワン店長と生産者である小野町の織田竜二
さ ん（ ）、吉野町の髙橋宙暉さん（ ）、同酒造から研究開発室の甲斐生剛室長が出席。

ふるさと納税返礼品に

美

50

30

11

6

一

75

意見収集
活動

20

71

ＪＡは 月 日、延岡限定の
純米吟醸酒「 凜澄（り ずむ）」を
読 谷 山 洋司 市 長 に 贈呈 し ま した。凜澄は明治 年創業、宮崎
県唯一の清酒専門酒造会社である 大瀬町 の 千徳酒造 が 地元産
米「山田錦・はなかぐら」を初めて１００％使用して造った清酒。
月 日からＪＡのグリーンワンで販売しています。

～健全経営示すディスクロ誌～

組合員の皆様へ

日 々 奔走3

信用事業を行うＪＡは、事業年度ごとに財務内容や業務内容などの経営内容を開示した冊子「ディスクロージャー誌」を作成することが義務付けられています。
信用事業や共済事業は「事業の健全性の確保が強く求められていること」「業務範囲の拡大に伴い組合員以外の方との取引が増加していること」などから組合員のみならず、事業の利用者やこれから事業を利用しようとしている方に「ＪＡの事業を利用するか否か」を判断するための有益な情報を提供していく必要があるからです。
ＪＡ延岡は組合員や地域の皆様に安心してご利用いただくためにこれからも健全で安定した経営に努めてまいります。

…」。 状 況 を 理 解 し て い る だ け に複雑な表情でした。
いま夢中になっているのは昨年
覚えたばかりの海釣り。山本さん
いわく「１カ月に１度だが、その日が来るのが待ち遠しくて。仕事に張りがでた」。
歓談後、増田理事は「地域のために頑張ってほしい」と山本さんを励ましました。

山本さん（右）と歓談する増田理事

37

楠田組合長は「関係者に試飲していただいたが好評で手ごたえを感じている」とアピール。吉本店
長や甲斐室長から開発の経緯やネーミング命名の理由などについ北方町を巡回する増田一美理事て説明を受けた読谷山市長は「ＪＡと千徳酒造のコラボで誕生した （ ） は 月 日、 蔵 田 の 果 樹 農家、 山 本 確 さ ん（ ） を 訪 ね ま
延岡の清酒。延岡限定というのがした。山本さんは就農 年を超すいい。チーム力を感じる。ふるさ
大ベテラン。現在、柿（１・２㌶）、と納税の返礼品としても利用した
桃（ ㌃）、自然薯（ ㌃）。信望い」と積極的に支援していく姿勢
も厚く地域農業を支えるリーダー
を見せました。
のひとりです。
現在、原料の作付け面積は織田
この日は柿収穫の最盛期にもかさん ㌃、髙橋さん ㌃。生産量
かわらず増田理事を迎え、気さく増についても触れた読谷山市長にに 情 報 を 交 換 し ま し た。「 こ う し
２人とも「もっと増やしたい」とて訪ねてくれるのがうれしい」と意欲的です。
山本さん。続けて「このようにＪ
当面はグリーンワンのみでのＡには営農指導員が農家を定期的
販 売 と な り ま す。 価 格 は 税 込 み
１８００㍉㍑（１升）４４００円、 に訪問できるようにしてほしい。
職員不足は分かっているのだが
７２０㍉㍑（４合）２２００円。
50

17

開発はＪＡと同酒造で昨年春から進められ、今年に入って完成し
ま し た。 試 飲 し た 関 係 者 の 声 は「穏やかな香り」「優しい米の味わ「凜澄」ブーム到来を願う吉本店長、楠田組合長、読谷山市長、甲斐室長、織田さん、髙橋さん（左から）

31

55

11

63

11

27
69

南方小学校の３年生１１２人は
月 日、同校西側の畑（２㌃）
で空飛ぶ新玉ネギの苗１６００本を植えました。品種はアリオン。
収穫は来年３月上旬の予定。
地元の甲斐俊行さん（ ）が畑を提供し、ＪＡ南方支店と協力して毎年実施。今年で 年目。児童たちに農家の苦労や「食」と「農」の大切さを学んでもらうのが狙い。
児童たちは ㌢ほどの苗を甲斐
さ ん の 指 導 で 植 え ま し た。 山 本
ひ ま り
向日葵さん（９）は「簡単そうでしたが意外と難しかった。毎日、みんなで水やりなどして大事に育てていきたいです」と笑顔で話しました。

南方小３年生１１２人

空飛ぶ新玉ネギ苗植え

ていねいに苗を植えていく西小（上）と南方小（下）の児童たち

10

30

30

22

西小３年生 人10

西小学校の３年生 人は 月日、 校 庭 一 角 の 畑（ ０・２ ㌃） に
「空飛ぶ新玉ネギ」の苗５００本を植えました。品種はトップゴー
ルド。収穫は来年２月中旬の予定。
食育活動のひとつとしてＪＡ恒富支店が企画。指導したのはＪＡ
営農相談員の牧野哲郎さん（ ）。
植え方の注意点など聴いた児童たちは丁寧に植え付け、ペットボ
トルでたっぷり水を与えました。
同支店の杉田央支店長らも駆けつけサポートしました。岩城遼くん（ ８） は「 最 初 は 緊 張 し た け ど、すぐに慣れました。元気に育ってもらうため水やりなどをしっかりします」と張り切っていました。
48

西階幼稚園・南方小10

大きなサツマイモをバケツに入れようと奮闘する園児78

26

西階幼稚園の園児 人は 月日、南方小学校の５年生１３２人と協力してサツマイモ掘りを体験しました。
食育、幼小連携のひとつとして地元の甲斐俊行さん（ ）が同園近くの畑（２㌃）を開放し、平成年から毎年実施しています。苗
植えも園児たちに体験させ、今年は５月 日に４００本を定植。
園児たちは児童らの協力を得ながらイモ掘りに熱中。大きなイモが地上に顔を出すたびに歓声が上がりました。石部翔也くん（６）は「大きくて掘るのは大変だった
けど楽しかった」と笑顔を見せて
いました。
19

24

41

78

たちばな保育園・かわなか保育園

たちばな会の姉妹園、たちばな
保 育 園 と か わ な か 保 育 園 の ４、５
歳児 人は 月８日、野田三丁目の圃場（２㌃）でサツマイモ掘りをしました。
土（自然）とのふれあいを園児らに体験させたいとの同園の依頼にＪＡ青壮年部南方支部が快諾。
５月に苗を植え、この日を迎えました。
髙橋宙暉支部長ら６人が駆けつ
け掘り方を指導しました。大きなイモに園児たちは大喜び。市來幸
志くん（４）は「いも掘りは初めて。思ったより大きくてびっくりしました。楽しかったです」と満面の笑みを浮かべていました。

イモ堀りに熱中する園児たち

48

元気にサツマイモ 掘り

食 農 教 育4

での制限があります。みそになると１・６５倍になります。
月２日は大貫女性部が利用。
参加した５人は「明るくて使いやすくなりました。自分で作ったオリジナルのみそなので格別においしい」と笑顔でみそ作りに励みました。
みそ作りは以前、大武町にあった延岡市農産加工研修センターで行われていましたが、施設やボイ
ラー機器の老朽化等により平成年４月１日付で運営休止となりました。施設の再開を望む声にＪＡが応え、本店敷地内にオープンしたグリーンワン店舗内に設置しました。

11

くろいわＢが優勝

12

第 回女性部
ミニバレー大会
第 回ＪＡ女 性 部ミニバレー
大 会は 月 日、 大 貫 町の新宮 崎 体 育 館（ サ ブアリーナ ）で開かれ、くろいわＢが優勝しました。コロナ禍で４年ぶりの大会とあって元気あふれるプレーが 続 出、 好 ゲームが 繰り 広 げ
ら れました。 準 優 勝 は野 田、３位は北浦スマイルでした。

優勝、準優勝、３位チームのメンバーは次の通り。敬称略。
【 く ろ い わ Ｂ 】 水 野 佐 代 子、 太
田晶子、早瀬千代子、増田敬子【 野 田 】 甲 斐 ヒ ト ミ、 佐 藤 き ぬ子、佐藤起世美、佐藤清美、甲斐千穂子【 北 浦 ス マ イ ル 】 猪 股 真 代、 植
田幹子、松尾優佳、大羽智子

JA 加工施設 ｔｕｉｔｅｎ「オリジナルみそは格別」
ん
て
い

つ

ＪＡ本店にある手づくり食の工房「ｔｕｉｔｅｎ（ついて ん ）」 で 女 性 部 員 に よ る み
そ作りが活気を帯びています。同工房が完成した昨年９月から行われていますが、強い要望のあった施設だけに利用者が急増。特に９～ 月は予約が殺到します。

大好評のみそ作り

同工房では炊いた大豆と麹を混ぜ合わせミンチにかけ、空気が入らないよう樽に詰めるまでを行います。自宅で半年ほど熟成させて完成ですが「麹の香りが好きな人
は３ヵ月くらいで食する人もいます」と指導員。大豆は１人４㌔ま

5

98

98

みそ作りに熱中する大貫女性部の皆さん

30

11

チーム、 人が熱戦優勝のくろいわＢ

熱戦を繰り広げる選手たち
３位の北浦スマイル1130

チーム、 人が参加。試合は４コートに分かれてそれぞれリーグ戦を行い、上位４チームによるトーナメント戦で競いました。優
勝したくろいわＢの選手たちは「うれしい。最高です。毎週３日、黒岩小中学校の体育館で練習している努力が報われました」と全員、満面の笑みを見せていました。

準優勝の野田30

16
16

ＪＡ青壮年部の指導で市内８小学校の５年生が稲刈りを体験しました。田植えや稲刈りなどの稲作体験を通して「食」と「農」の大切さを学んでもらおうと同青壮年部が「お米学習」と銘打って毎年実施。今年は10月５日から30日にかけて行いました。参加した北川小、川島小、緑ヶ丘
小、南小、北方学園、上南方小、延岡小、東海東小の稲刈りを紹介します。また、一ヶ岡小が農事組合法人
いがたの指導で稲刈りをしました。

青壮年部
お米学習

一ヶ岡 小

一ヶ岡小学校は事組合法人いがた 組(合員 人 )の 指 導 で 下 伊 形 町 の 田 ん ぼ ５(
㌃ で)行いました︒児童 人が参加 ︒古 嶋 幸 雄 理 事 長 ら の 指 導 で
稲 を 刈 り 取 り ま し た ︒収 穫 し たのはもち米﹁クスタマモチ﹂︒年末には学校でもちつきを計画しているそうです︒
36

月

10

日︑農

24

70

6

28

18

24

14

人が稲刈り

込まれるバッグは職員が計量、検査し、倉庫に保管。一定量まとまるとＪＡ全農を通して飼料工場で加工し、県内の畜産農家に出荷しま す。 生 産 者 は 人。 作 付 面 積
１７０㌶。
令和５年産普通期米の等級を決め る 検 査 も 行 っ て い ま す。 品 種は「 ヒ ノ ヒ カ リ 」「 お て ん と そ だち」など。ＪＡの農産物検査員らが粒張りや艶、水分、異物混入の割合など入念にチェック。病害虫の被害も少なく収量は例年並みの３５０㌧を見込んでいます。検査は飼料用米同様 月下旬まで続きます。

次々に持ち込まれる飼料用米＝和田越倉庫

７家族

11

ＪＡは 月 日から塩浜倉庫と和田越倉庫で鶏や豚など家畜の餌となる飼料用米の受け入れを行っています。品種は「ミズホチカラ」が主。
月 下 旬 ま で 続 き ま す。 中 田
裕輝営農指導員は「猛暑の影
響もなく全般に順調に生育した。品質上々で収量も前年を上回る８５０㌧を見込みます」と笑顔で集荷作業に励んでいます。

飼料用米受け入れ最盛受け入れ日は朝から飼料用米の入ったフレキシブルコンテナバッ
グ（１袋３００～６００㌔）を積んだトラックが頻繁に往来。運び

7

80

11

品質上々 収量８５０㌧見込む

塩浜倉庫＆和田越倉庫
11

あ ぐ り
スク ー ル

稲刈りの後のおにぎりは格別

1018
稲を刈り取っていく親子を受けた参加者は鎌を手に田んぼ
ＪＡは 月 日、令和５年へ。ぎこちない手つきも次第に慣
度第４回あぐりスクールを開れて親子で仲良く稲刈りを楽しみきました。７家族 人が柚のました。川原校長のコンバインに
木田町の田んぼ（９㌃）で昔よる稲刈り実演を見学した後は、ながらの鎌を使っての稲刈り刈り取った稲の脱穀を手伝いましを体験しました。
た。終了後は川原校長が提供した
田んぼは、同スクールの校長を 「 ヒ ノ ヒ カ リ 」 の 新 米 お に ぎ り が振る舞われました。全員「おいし務めるＪＡの川原博之副組合長が〜い」と満面の笑顔で頬張ってい提供。田植えは６月 日に行いまました。
した。昨年は台風 号の被害を受
今年３年目となる大貫町の延岡
け、ほとんどの稲が倒伏したこと
はるま
小学校４年、横山陽真くん（９）から今年は災害や病害虫に強い、もち米「ヒヨクモチ」にしました。 は「農家の人はもっと広い田んぼ
で田植えや稲刈り、その間に水や川原校長は「今年は台風などの被り、草取り、肥料やりなどをして害もなく順調に生育した。お正月いる。そう思うと農家の人たちのには、お餅はもちろん赤飯や山菜
大変さが分かります。これからはおこわなどにして味わってくださ感謝しながらごはんを食べようとい」とあいさつ。
思います」と話していました。
川原校長から稲の刈り方の説明
10

水
30%

寒起こし
図２

20〜30㎝

ＡとＢは横に分けておく
F

D B

F

D

F

D

E

C

③上層土は下に、下層土は上になるB

A

26

東臼杵郡市畜連会場▽優６＝甲佐寿司（北方町猿渡）▽優５＝永谷健次（三須町）▽優４＝井本隆義（同深瀬）▽優３＝加藤洋子（北川町瀬口）▽優２＝山口裕介（北方町八峡）▽優１＝織田直行（石田町）

10次郎
園芸研究家 ● 成松

星川牧場（北浦町）
優等１席

日向・延岡合同
和牛枝肉共励会

月期子牛品評会

月 日

日向・延岡合同和牛枝肉共励会
は 月６日、都農町のミヤチク都農工場で開かれ、北浦町古江の星
川牧場（星川嘉宏代表）が優等１席（経済連会長賞）に輝きました。
同２席（ミヤチク賞）にＪＡ延岡
肥育センター、同３席（畜連会長賞）に 石田町 の ㈱ＴＫ・マ リ ス フ ァ ーム（ 髙 本 磨 理 紗 代 表 ）が獲得し、延岡勢が上位を独占しました。
共励会にはＪＡ延岡、 Ｊ Ａ 日 向 管 内 から 頭が出場しました。

10

30

11

30

C

②ブロックごとに入れ替える
E

B
A

60

C A

①上層土と下層土に分ける
E

30㎝
30㎝

20

空気
団粒構造
良い土の組成

単粒構造
水
土粒

土粒
40%
空気
30%

土 に な り ま す（ 図 ２）。 土 中 の 害 虫 が 寒 さで死滅する効果も期待できます。
【天地返し】
同 じ 場 所 で 野 菜 を 長 く 栽 培 し て い る と、
上層土には養分が蓄積し、下層土には固く根が入りにくくなっていきます。上層土には土壌病原菌や有害センチュウが増えてきます。このような畑では連作障害が発生し、野菜の生育が悪くなります。
天地返しは、表面から ㎝程度の上層土とその下 ㎝程度までの下層土を入れ替え
る 土 壌 改 良 法 で す（ 図 ３）
。普段耕す土層は軟らかでも、その下に固い土層があることがあります。これを耕盤といいます。長
こううん
い間、トラクターのロータリーで耕耘を続けていると耕盤ができてしまいます。天地返しで、耕盤を崩すことができます。
これらはきつい仕事なので、作業の少ない冬のうちに行っておくと良いでしょう。
連作が心配な菜園では、障害を避ける対策
としても考えてみましょう。

天地返しの方法
図3

最初は軟らかかった土は野菜を作り続けると次第に硬くなり、水はけが悪くなって病 害 虫 が 出 や す く な り ま す。 春 に 備 え て、
菜園に野菜が少ないこの時期に土づくりをしましょう。
【水はけと通気の良い土】
根は水に溶けた酸素を吸って生長します。水と空気が土粒の隙間を動きやすいよう な 土 の 構 造 が 大 切 で す（ 図 １）。 水 は けを良くするには土を深く耕し、下層の固くて水の抜けにくい土層を壊します。団粒を作るのは砂や粘土をくっつける役割をする堆肥などの有機物です。寒起こしや天地返
しに合わせてバーク堆肥、家畜ふん堆肥な
どの有機物を混入します。
【寒起こし】
厳 寒 期 の １、２ 月 に 菜 園 を ～ ㎝ 粗 く
掘り起こし、土の塊を寒気にさらす作業です。土塊に含まれる水が夜間には寒さで凍結し、日中には溶けて乾燥します。この繰り返しで土塊が次第に崩れて、ふかふかの良い土の組成と団粒構造
図１

家 庭 菜 園あなたもチャレンジ！

30

寒起こしと天地返し 農閑期に行う土づくり

8

62

白坂 ささ（（、、矢北 ささ（（にに畜産功労賞んん ））んん ））本県畜産の発展に貢献したとして北川町俵野の繁殖農家、白坂幸則さん（ ）と松山町の酪農家、矢北次三さん（ ）に宮崎県畜産協会から表彰状が贈られました。表彰状は楠田富雄組合長が現場に出向き「みんなの模範となって地域畜産の振興に頑張っておられることに心から敬意を表したい。これからますますのご活躍を期待しています」と手渡しました。

「皆様の支えあっての受賞」

28

牛 頭 を 飼 育。「 妻 を は じ め 多 くの皆さんのご支援、ご協力のたまもの。これに尽きる。これを励みとして健康である限り『牛飼い』
を続けたい」と表彰状を手に意欲を燃やします。
矢北さんはＪＡ延岡畜産ヘル
パ ー 利 用 組 合 組 合 長。 酪 農 歴年。現在、乳牛 頭。和牛も５頭飼育しています。延岡市の協力を得て妻の玲子さん（ ）と第一次
産業体験活動「はらはらわくわく探検隊」を実施。搾乳やバター作り体験などを通して酪農への理解
醸成、牛乳の消費拡大に貢献して
い ま す。
「推薦していただいたＪ
Ａ に 感 謝 し て い ま す。 県 や 延 岡
市、そして周囲の皆さんからの支え が あ っ て の 受 賞。 こ れ か ら も『楽しい農業』を実践していきた
い」と気持ちを新にしています。

喜びの東臼杵郡市畜連
肉豚枝肉で伊東さん１等賞
第 回宮崎県畜産共進会 は
月 日、都城市のミヤチク高崎工場で開かれ、東臼杵郡市畜
連 が 肉牛枝肉 の 部 で 団体優勝に 輝 き ま し た。令和 ２ 年以来
３ 年 ぶ り の 栄冠。同畜連 の 楠
田富雄会長（ ＪＡ延岡組合長 ）は「各自が切磋琢磨して勝ち得た も の で 深甚 の 敬意 を 表 し たい。当ＪＡ の 肥育 セ ン タ ー か
ら も 出品 さ れ て お り 喜 び も 格
別 だ。枝肉価格 の 低迷 が 続 くなど厳しい情勢のなか、みんなの励みになる」と称えています。

岡管内の生産者。それだけに関係者の喜びもひとしお。
共進会には県内７団体から１００
頭が出品。同畜連の出品牛は５頭ともロース芯のサシが最高の№ で枝 肉重量、肉の光沢、バラ厚など
平均して高い評価を受けました。
同畜連代表牛の出発式は 月日、櫛津町の延岡家畜市場で行われました。代表５人に対し、同畜連、市役所、ＪＡ延岡などから奨励金が贈られました。生産者は楠田会長の「皆さんの日頃のご努力に敬意を表します。良い成績を期待しています」との激励の言葉に見事応えました。
肉豚枝肉の部では旭ヶ丘の伊東愛二さんが１等賞を獲得しました。

出発式に参加した出品者と関係者

18

12

10

県畜産共進会肉牛枝肉の部

出品者は北浦町の星川嘉宏さん、三須町の宮田初子さん、木村つよし
劯さん、小野町の甲佐真一さん、
ＪＡ肥育センター。すべてＪＡ延

9

24 64

３年ぶり団体優勝
10

79

12

松山町

10

北川町

白坂さんはＪＡ延岡組合長、東臼杵郡市畜連会長など歴任。在任中、肉用牛生産基盤の充実、和牛
増頭運動、担い手・粗飼料確保事
業などに指導力を発揮しました。
飼育歴 年。現在、母牛 頭、子賞状を手に感無量の白坂さん。
左は楠田組合長50
賞状を手に感無量の矢北さん夫妻。
左は楠田組合長

67

40

71

68

ソバの花を鑑賞する家田営農組合の皆さん

20

66

高さ１～１・５㍍。鮮やかなピンク色に交じって凛とした白色のコスモスも。田んぼの飼料用米の黄金色との共演は圧巻。「初めて挑戦した昨年はいま生育状況を観察する三雲さん（81）が７月中旬、約100㍍にわたって種をまきました。

優美なソバの花
73

北川町家田
営農組合

ました。癒しの場を造ろうと片田町の三雲治男さん

北 川 町 家 田の北 川 町 家 田 営
農 組 合 が 耕 作 放 棄 地を活 用して栽培しているソバの花が 月
中 旬 から 下 旬にかけて 満 開となり話題になりました。訪れる
人たちは「まるで白いジュータン」と優美の世界に浸りました。

ぼ沿いに咲きほころぶコスモスが地域の話題になり耕作放棄地を活用

池 田 政 夫 さ ん（ ）、 森 谷 泉 さ ん（ ）の５人が集まって立ち上げました。
さっそく耕作放棄地を活用してソバ栽培をスタート。岩佐さんによると次第に「うちの畑（田んぼ）も管理してほしい」との依頼が増え、当初 ㌃だったのが今では地
区内５ヵ所２㌶になりました。
栽培したソバは、自分たちで製品化して近くの道の駅「はゆま」
や市内のソバ店、熊本県の製粉工場などに出荷します。試行錯誤のすえ製品化するまでに５年かかりました。
大晦日はメンバーが集まり、家
田公民館でソバを打って食べるのが恒例。地主にも手づくりスープを添えて進呈します。
同組合は耕作放棄地を利用して
ほ か に も 水 稲 １・４ ㌶、 さ ら に 畜
産との連携でＷＣＳ（飼料稲）２・６㌶を栽培。多忙な日々ですが岩佐さんは「ソバは花の満開時期は
多 く の 方 を 癒 し、 地 域 も 活 気 づく。歓迎すべく思わぬ副産物だ。
いつまでも続くよう後継者の育成も考えながら続けていきたい」と
地域に活力を取り戻すため静かな
闘志を燃やします。

９月下旬から11月上旬にかけて小野町横谷の田ん

1025

同組合は急増する耕作放棄地をこのままにしておくと地域のイ
メ ー ジ ダ ウ ン に な り、 若 者 が 定
住 し な く な る と し て 平 成 年、
岩 佐 美 基 さ ん（ ）、黒木清旨さん（ ）、 平 田 義 男 さ ん（ ）、73

可憐な花コスモス

小野町の田んぼ沿い100メートル

三雲さん（片田町）が植栽ひとつだった。不安だったが、今年はきれいに咲いてくれた」と笑顔の三雲さん。

これに気を良くした三雲さんは「来年は隣接する田んぼの耕作者と相談して500㍍に種をまきたい。

同時に皆さんが安心して鑑賞できるよう飼料用米を守るための周囲の電気柵を撤去し、代わりに鳥獣害防止のネットを設置する」と張り切っています。

10長堀さん（無鹿町）準Ｖ

第９回 JA バンク宮崎年金友の会ゴルフ大会は11月７日、宮崎市のトムワトソンゴルフ
コースで行われました。県内から男性82人、女性７人の89人が参加し、日頃の練習の成果を競いました。
延岡からは無鹿町の長堀平八郎さん、下三輪町の長友考次さん、野田３丁目の甲斐俊
行さん、柚の木田町の田中千年さん、小野町

史跡めぐりに参加した皆さん＝川水流神社で

年金友の会
ゴルフ大会

の上杉幸康さんが参加。うち長堀さんが準優

女 性 部
北方支部

勝、長友さんがベストグロス賞と健闘しました。

川水流地区を散策

JA 女性部北方支部は11月７日、史跡めぐりウオークを行いました。女性部から田島伸子支部長ら21人、さらに北方支店の窪田智恵子支店長らが加わり総勢24人が参加。
川水流地区を散策しながら道中でゴミを収集し、環境美化にも貢献しました。
一行は延岡市教育委員会北方分室の小野信彦さんの案内
で川水流神社をはじめ日蓮上人御堂（妙菌寺跡）、五輪塔、
長堀さん、上杉さん、甲斐さん、田中さん、長友さん（左から）

▽▽

▽

5

6

3

告
＝

25

▽▽

▽▽

64

5

5

5

年金友の会
恒富支部

久しぶりのツアー満喫

JA 延岡年金友の会恒富支部は11月６、７日の日
程で「世界遺産の島『平戸』と九十九島遊覧の旅」
を満喫しました。
山本哲三支部長ら31人と恒富支店からも杉田央
支店長が参加。一行は水族館海きららなどの施設を併設した九十九島パールシーリゾートや武雄温泉物
産館、呼子朝市、西渓公園などを巡りました。コロナ禍で久しぶりのツアーに全員「やっぱり旅は最高」と感激していました。

ツアーに参加した皆さん＝九十九島パール
シーリゾートで▽報▽▽▽▽▽▽

理
事
会
10 だ
よ
り
10

忘年会費用の助成
移動金融店舗そらたま号運行実績
令和 年度 年末特別定期貯金運動の展開
貯金・貸出金実績
令和 年度 マイカーローンキャ
ンペーンの実施
JA 共 済 コ ン プ ラ イ ア ン ス 点 検結果および改善方針の概要
共済ポイント実績
JA 延岡収穫感謝祭
令和 年産普通期米仮渡し価格
第 回宮崎県畜産共進会 結果
千徳酒造「凜澄」の概要
経済ポイント実績

11【コンプライアンス研修】

個 人 情 報 漏 え い 防 止、 系 統 マ ネ ロン管理システム

▽

19

＝

▽

令和５年度第 回理事会 月日、 本 店 大 ホ ー ル で 開 か れ ま し た。
報告 件でした。

▽▽▽

令和 年度 常例検査にかかる事
後確認検査
令和 年度事業計画の策定
電子取引による電子データの保存に関する事務処理要領
令和 年度 ディスクロージャー
誌（上期版）
合併臨時総会 出欠状況の報告
全体生産組合長会出席状況
県 域 JA 設 立 に 向 け た 最 終 年 度の組合員脱退対応等
各理事専門委員会並びに監事会の▽庚申塔群などを巡り、川水流地区の悠久の歴史に触れました。

プレーを終えてひと息の皆さん

24

10

好天のもとでプレーに熱中する参加者

87

74

で開かれました。県内から６２０
人が参加し、８パートに分かれて日頃の練習の成果を競いました。

74

５人が表彰（入賞）され、ＪＡ延岡からは長浜町の小田淳也さん（ ） が Ｃ 組 ３ 位、 富 美 山 町 の 有
村秀二さん（ ）がＦ組２位で記念の盾を手にしました。

６２０人 が 熱 戦 ！
ＪＡ延 岡 か ら 人、
小田 さん（長浜町）
有村 さん（富美山町）

入賞

入賞した小田さん（右）と
有村さん

24

回ＪＡバンク宮崎年金友の会グラウンドゴルフ大会

80

24

第

74

第 回ＪＡ バ ン ク 宮崎年金友の 会 グ ラ ウ ン ド ゴ ル フ 大会 は
月 日、宮崎市の県総合運動公園

ＪＡ延岡からは 人（ 歳以上人）が参加しました。各組上位45

年末年始の交通事故対応のお願い
年末年始の交通事故対応につきましては、夜間休日事故受付センターをご利用いただきますようお願いいたします。

12月30日（土）～１月３日（水）ＪＡ共済事故受付センター（フリーダイヤル）

０１２０−２５８−９３１

年末年始は、交通量も増え慌しくなります。
時間と気持ちにゆとりをもち安全な運転に心がけましょう。
また、年末年始は飲酒の機会が増えます。
飲酒運転は絶対「ダメ」です！！
安全運転でお過ごしください。

《事故発生時の対応》

24時間対応※電話受付・現場急行サービス① けが人の救済（救急車 １１９）
② 警察への連絡（警 察 １１０）
（延岡警察署 ２２−０１１０）③ フリーダイヤルへ事故の通知と現場急行の依頼（０１２０−２５８−９３１）④ レッカー・故障・パンク・バッテリー上がり等（０１２０−０６３−９３１）※その他保障内容など、事前に支店窓口または共済保全課 ☎23-1911 までお問い合わせください。

12

農耕作業用トレーラ（けん引式農作業機）が軽自動車税種別割の対象となりました

農耕作業用トレーラについて
農耕作業用トレーラ…ロールベーラー、トレーラ、
マニュアスプレッダ 他
国土交通省告示により、農耕作業用トレーラが道路運送車両
法上の小型・大型特殊自動車として新たに位置づけられ、公道走行が可能になりました。
農耕作業用トレーラが「小型特殊自動車」に該当する場合は、軽自動車税種別割の対象となり、市民税課へ申告しナンバープ
レートを取得する必要があります。
なお、農耕作業用トレーラが小型特殊自動車に該当しない場
合は、固定資産税（償却資産）の対象となりますので資産税課への申告をお願いします。
注）公道を走行する場合は構造要件や保安基準などの一定の条件を満たす必要があります。
詳しくはお近くの農機具販売店にご確認いただくか、国土交通省又は農林水産省のホームページをご覧ください。

農耕作業用
トレーラの例

マニュアスプレッダ（堆肥散布機）スプレーヤ（薬剤散布機）※㈱デリカ HP より引用※㈱やまびこ HP より引用

お問い合わせ先（軽自動車税）延岡市役所市民税課 軽自動車税担当 ☎ ２２−７０６５（固定資産税）延岡市役所資産税課 償却資産担当☎ ２２−７０４３

農業用廃プラスチック
12月8日 に回収します

１２月期の農業用廃プラスチックの回収を行います。
農 業で 使 用し、不 要となったプラスチック（マルチ、
ハウス用ビニール、肥料袋等）は「産業廃棄物」です。
家庭用のゴミとして処理することはできません。野焼きや不法投棄を行うと５年以下の懲役や1,000万円
以下の罰金が科せられます。
回収日を利用して、農業用廃プラスチックの適正処理に努めてください。
○回収日 ２０２3年１２月8日（金）○時 間 午前９時３０分から午後３時３０分まで※正午から午後１時までは休憩時間となるため、回収できませんので予めご了承ください。

○手数料
○場

所

ポリフィルム、塩化ビニールいずれも３０円（１㎏ 当り・税別）
延岡市大武町 ㈱黒田工業※当日は、事前に異物などは取り除き、「塩化ビニール製」と「ポリフィルム製」をきちんと分別し、搬入してください。
※つり銭が不足していますので、ご協力をお願いします。

問い合わせ先延岡市農業用廃プラスチック適正処理対策推進協議会（延岡市農業畜産課内）☎２２ー７０１８

13

償却資産の申告をお願いします農業などの事業で使用する機械や道具等（償却資産）を所有している人は、毎年１月１日現在に資産が所在する
市町村に申告をする必要があります。
具体的には、下記のようなものが申告対象となります。

申告が必要なもの（例）・ビニールハウス・堆肥舎・家畜用設備・サイロ・乾燥機
・管理機・精米機（コイン精米機）
・動噴・移植機・バインダー
・ポンプ・ラップマシン・保冷庫
・太陽光発電設備・大型特殊自動車
・無人ヘリコプター・ドローン など

令和 6 年度の申告期限は、

令和6年１月31日（水）です。

申告書が必要な方は資産税課までお問い合わせください。
申告書は延岡市のホームページからもダウンロードできます。
（「延岡市 償却資産」で検索）

延岡市役所資産税課☎22−7043

受診し忘れはありませんか？
国保特定健診・後期高齢者健診 実施中

いよいよ令和6年1月末まで
年に1度は健診で体のチェックをしましょう。

【対象者】
・本市の国民健康保険に加入している40〜74歳の人・本市に住民票がある 75 歳以上の人【健診場所】
・市内の医療機関 ・市役所
・各地区のコミュニティセンター
・延岡健診センター（愛宕町）【健診時の持ち物】
・保険証・受診券【費用】
・無料

延岡市国民健康保険『人間ドック等助成』のご案内
40〜74歳の本市国民健康保険加入者で、国保特定健診を受診せず、特定健診の検査項目を満たした「人間ドック」または「事業所健診」を受け、その健診結果を情報提供していただける方に3,000円を助成しています。詳しくは下記までお問合せ下さい。

集 団 健 診
お申込み・お問合せ

延岡市国民健康保険課☎22−7051

アグリマイティー資金をお借入れで、所定の要件を満たすお客様期間
令和５年11月１日（水）〜令和６年12月30日（月）

お問い合わせは JA 延岡 融資課

23-1929 へ

11月1日 〜
令和6年9月30日

令和5年

保証料別途

公共 料 金の口 座 振 替について、クレジットカード決済、収納代行業 者による口 座 振 替 等、口 座 振
替方法が多様 化していることから、ご 契 約の公共料金 が 対 象となるかについてはお取引のある
JAへご照会ください。

「JAとのお取引はこれから」というお客様もお気軽にお問い合わせ・ご相談ください。

©よりぞう

お問い合わせは、お近くの JA 窓口へ

14

移動金融店舗車両巡回スケジュール
●
●た
●ら
そ

● 取扱い業務▶ 普通貯金入出金●号
ま

定期積金の掛込

通帳の記帳・繰越

税金、公共料金の受入れ

ご利用の際は、印鑑と通帳をご持参ください。

払い出しはお１人様50万円まで。入金は200万円まで。キャッシュカードでの取り扱いはできません。

月曜日
時

水曜日
間

場

所

10：00～11：00

富美山コミュニティセンター

12：45～13：05

宮野浦中央公園

13：40～14：20

市尾内

14：40～15：00

旧阿蘇漁港前（月1回、第4週のみ）

火曜日
時

間

場

所

9：30～10：00

片田公民館

10：30～12：00ととろふれあい館（旧土々呂支店）

13：30～14：00

下三輪公民館（月1回、第4週のみ）

毎週木曜日はメンテナンスのため運休

時

間

場

所

9：00～10：00

旧Ａコープ桜ヶ丘店

10：30～11：00

桑平バス停

12：30～13：10

農機具センター（旧 G1ひらた）

13：20〜14：00

高野公民館

金曜日
時

間

場

9：30～10：00

伊原営農集会所

10：20～10：50

岡元公民館

所

11：00～11：30

行縢多目的集会所

13：00～13：30

唐立営農研修館（月1回、第4週のみ）

13：50～14：20

二股上公民館（月1回、第4週のみ）※天候や交通状況により、遅延・運休になる場合があります。

９月１日（金）から運行ルート、開設時間が変わりました！
15

ATMは設置していません。

エネラ イフ 通 信
活気づく給油所︵鉄工団地給油所︶

オータムキャンペーン
大好評！来場者１８００人
東海・松山・鉄工団地給油所

プレゼントにニッコリの来店者︵鉄工団地給油所︶

ガソリン１リットル５円引き
ＪＡ延岡エネライフは 10 月 27、28 日の両日、東海・松山・
鉄工団地の３給油所で「オータムキャンペーン」を開催しました。２日間に約1800人が訪れ、各給油所とも賑わいました。
キャンペーン期間中、ガソリンを店頭価格より１㍑５円引
き、さらに 20㍑以上給油した方にＢＯＸティッシュを進呈しました。今年も家族連れの場合は同乗の子どもたちにハロウィンお菓子をプレゼント。特別価格でガソリンを給油し、来店者は満面の笑顔を見せていました。
職員たちは次々と訪れる利用者に迅速に対応し、各給油所は活気づきました。

令和5年

水

月

通常価格より

１

12/11
（月）
〜

12/21
（木）
〜

の期間での施工での期間での施工で12/20（水）通常価格より%12/27（水）通常価格より%プレミアムパーフェクトコースの一例¥ 19,500¥ 21,000¥ 22,000¥ 21,000¥ 22,000¥ 23,000¥ 25,000¥ 26,000¥ 21,500¥ 23,500¥ 24,500

株式会社 JA延岡エネライフ
松山SS・東海SS・鉄工団地SS

ガソリン
軽油

円/ℓ

油
ガソリン・軽呈 !!
特別割引券進
【有効期限：令和３年４月30日まで】

ご利用の際、切り離さないで
スタッフまでご提示下さい。

●お一人様、各１回のみ有効。
●他の割引・サービスとの併用はできません。
●現金との引き換えはできません。
●紛失・盗難の際は再発行いたしません。

2%¥ 18,500¥ 20,500円/ℓ

特典¥ 17,500¥ 19,500

松山SS・東海SS・鉄工団地SS

ガソリン
軽油

イメージです※までの施工で期間中に コーティングで

特典 株式会社 JA延岡エネライフ

早めの施工が お 得 !!
〜12/9（土）さらに【有効期限：令和３年４月30日まで】

ご利用の際、切り離さないで
スタッフまでご提示下さい。

●お一人様、各１回のみ有効。
●他の割引・サービスとの併用はできません。
●現金との引き換えはできません。
●紛失・盗難の際は再発行いたしません。

600㎜ 900㎜

スヌーピー

ンケット
カジュアルブラ人と地域の未来のために㈱JA延岡エネライフ●LPG販売事業部

プロパンガス・住宅設備●石油燃料販売事業部

東海SS・松山SS・鉄工団地SS●自動車整備/販売事業部

九州運輸局長指定工場(車検・板金)

宮崎県延岡市粟野名町1505 (代)TEL：33-4460 FAX：21-3650

16

お問い合わせは、お近くの JA 窓口へ

17

係
生活指導
おすすめ

延岡の旬レシピ
N o b eo k a 's s

ea s o n a l r ec ip

e

クリスマスリースサラダ
エーコープマーク品

材料（4 人分）

漬けもの酢

キャベツの千切り 〔コールスロードレッシング〕
マヨネーズ ……… 大さじ 2
ベビーリーフ
漬け物酢………… 大さじ 2
ブロッコリー
オリーブオイル … 大さじ 1
水菜
レモン汁
ゆで卵
……少々（なくても良い）
ミニトマト
モッツァレラチーズ 塩コショウ ……………少々（お好みで）
生ハム作り方

ワンポイントアドバイス
レモン汁の代わりにユズなどの柑橘果汁もお勧めです。クリスマスなので飾り付けに工夫しましょう。

①キャベツの千切りを輪に並べ、その上にベビーリーフや水菜、ブロッコリーを乗せてサラダリースを作る。
②ゆで卵とミニトマトは半分に切って並べ、生ハムで花を作って飾る。

牛乳をもっと食卓に番
親子丼の新定ホワイト親 子 丼
材料（２人分）1

鶏モモ肉は1.5cm 角に切って塩・こしょうを振る。タマネギは繊維に沿って薄切りにする。

2

卵は卵白と卵黄に分け、卵白を軽く溶きほぐしておく。

3

小さめのフライパンを中火にかけてバターを溶かし、鶏モモ肉、タマネギの順に加えて炒める。焼き色が付いたらAを注ぎ、弱火で温める。

4

煮立ってきたら②の卵白を入れて、ザックリと混ぜて火を止め、ザク切りにしたミツバを散らしてふたをする。

5

ご飯を器に盛って④をのせ、粉チーズを振り、②の卵黄をのせる。

Ａ

鶏モモ肉……………………………… 100g
塩・こしょう… …………………… 各少々
タマネギ………………………………1/2 個
卵…………………………………… ２個
バター…………………………………… 10g
牛乳…………………………… 200ml
顆粒スープのもと（洋風）…… 小さじ 1
砂糖………………………… 小さじ 1
塩………………………… 小さじ 1/4
ミツバ………………………………… 適量
ご飯……………… 茶わん２杯分（約 300g）
粉チーズ………………………… 大さじ 1/2

作り方

出典● Jミルクウェブサイト「ミルクレシピ」

18宝 すこやか に

富美山町
歌津裕太
さん、杏
沙さんの
長男、長
女、次女

年金振込日にご来店いただいた方へ
素敵なプレゼントをご用意 !!
※数に限りがございますので、お早めにご来店ください。
※先着順となりますのでご了承ください。
※ATMでのお取引のお客様は通帳を窓口までお持ちください。

購 読 の お 願 い

せ

な

れ

な

歌 津 惺 梛 くん （8歳）

羚 那 さん （6歳）
く れ あ

絆 杏 さん （4歳）

日本唯一の日刊農業専門紙

日本農業新聞
お役に立てる情報をお届けします。
ＪＡ延岡の記事も載っています。

１か月2,623円(税込み)

平成29年1月7日生まれ
令和元年1月7日生まれ

3人そろって空手に熱中する快活な兄弟です。惺梛くんはサッカーも得

意なスポーツマン。ムードメーカーで頼りになる存在です。羚那さんは空手の九州大会小学1年女子の部で3位入賞の腕前。「大きくなったら美容師になりたい」とにっこり。おしゃべりが好きな絆杏さんはいつも周囲を明るい雰囲気にしてくれます。「健康で3人いつまでも仲良く」とご両親。

延岡警察署だより

NO!!【闇バイト】!!

犯罪実行者募集の実態 ～少年を「使い捨て」にする「闇バイト」の現実～
たった一度でも「闇バイト」に手を染めてしまうと最後には必ず警察に検挙されます。
なぜなら、犯行グループは入手した個人情報を基に執拗な脅迫を行い、グループから抜け出せない少年を警察に逮捕されるまで使い続けるからです。
SNS が特に少年にとってコミュニケーションツールとして欠かせない現在、「闇バイト」
募集が SNS 上で行われる限り、その危険性は身近に存在します。
県民の皆さまへ、家族内・地域内で「闇バイト」募集の特徴等を話題として共有することで、身近な中から犯罪者が生まれないようお願いします。

★全国の検挙事例等から確認できた犯罪実行者の募集の特徴等★

２ 犯行グループが使用するコンタクトツール ※危険はどこに潜んでいるかわかりません※
募集に使われることが確認されているツール
（１）
SNS ～
【Twitter】、【Instagram】、【Facebook】、【iMessage】（２）
コミュニティサイト・掲示板～【爆サイ】、【ジモティー】（３）
やりとりに使われることが確認されているツール～【Telegram】、【Signal】、【WeChat】、【DingTalk】（４）
その他～自宅ポストに投函された求人チラシ、求人情報サイト（情報冊子）【闇バイト】の危険性についての動画を配信中です！ ここ⇒

グリーンワンからのお知らせ
グリーンワンでは、年金支給日に併せて感謝祭を開催しています。
12 月は 14 日
（木）と 15 日（金）を予定しています。
今回はこの１年のご愛顧に感謝し、歳末感謝祭も同時開催いたします。多くのご来場をお待ちしています。
グリーンワン

10号線

１ 犯行グループの手口（１）
募集広告の内容 ※上手い話には裏があります※
・他の業務では考えられないような高額な報酬を提示
・業務内容が不明確、資格や経験が不問（２）
募集文言 ※要注意ワードです※
・「高額収入」
・「高額バイト」
・「安全に稼げます」
・「犯罪ではありません」
・「１件10万～、２件いけたら20万」・「学生可能」
・「初心者大歓迎」
・「国対応」
・「保証金なし」・「営業で地方へ出張する仕事」
・「リスク無し」・「詳しくは DM」
・「ホワイト案件」
・「高校生でもいける」
・「誰にでもできる簡単な仕事」など（３）
要求する身分証明書 ※一度送ってしまうと取り返しがつきません※
・
「学生証」
・
「運転免許証」
・「マイナンバーカード」
・「住民票」など

19

平成27年10月15日生まれ

JA本店 ●

お問い合わせは、グリーンワン℡ 26‑8118 へ。

営業時間：午前８時半〜午後５時

師走 12 月

10,800円（税込み） 限定40台

味の季節館（延岡市大武町39番地）
令和５年12月31日 9：00〜14：00

値段はいずれも税別です。

6,000円オードブル（５〜６人前）

運勢

とてもパワフル。力仕事も積極的に引き受けて【幸 運 の 食 べ 物】
カボチャ

【全 体 運】
予 定 を 詰 め 込 み 過 ぎ な い よ う に。 で き る
こ と か ら 一 つ 一 つ。 下 旬 か ら は 運 気 が 上昇。 良 い 年 越 し に な り そ う【健 康 運】

食べ過ぎに気を付けて。よくかんで食べると◎【幸 運 の 食 べ 物】
野沢菜

【全 体 運】
対 人 運 が 活 発 化。 急 に 忙 し く な り 右 往 左
往 す る こ と が。 優 先 順 位 を 考 え て 予 定 を調 整。 体 調 と も 相 談 し て 無 理 な く【健 康 運】
慌ててけがをしないように。呼吸を整えて【幸 運 の 食 べ 物】
キャベツ

【全 体 運】
少 し 神 経 質 に な り が ち な と き。 あ ま り 重
要でないことは相手に合わせるとスムー
ズに進みストレスも軽減【健 康 運】
ミネラルたっぷりの食事で元気を回復【幸 運 の 食 べ 物】
クワイ

【全 体 運】
勢 い の あ る 好 調 運。 強 気 で 押 せ ば な ん とかなりそう。大事なことから取り組んで。
外 食、 レ ジ ャ ー が 吉【健 康 運】
ス ポ ー ツ を 楽 し ん で。 夜 は 早 め に 就 寝 を【幸 運 の 食 べ 物】
水菜

【全 体 運】
イレギュラーな対応が必要になり戸惑いが ち。 非 常 時 こ そ 冷 静 に。 下 旬 に は 状 況が 改 善 へ。 焦 っ て 答 え を 出 さ な い で【健 康 運】
発酵食品が多めのメニューで腸内環境を改善【幸 運 の 食 べ 物】
ナガイモ

20

Ａコープ一ヶ岡店駐車場で開催しています。旬の野菜、果物、農産加工品を食卓にいかがですか。

あなたの

牡羊座

蟹

12
月

【全 体 運】
視野が広がり「なんだ、そういうことか」という気付きがありそう。早めに修正を。
臨機応変な行動にツキ【健 康 運】

3/21〜4/19

牡牛座

4/20〜5/20

双子座

5/21〜6/21座

6/22〜7/22

獅子座

7/23〜8/22

乙女座

8/23〜9/22

延岡市大武町３９-２

3,000円より

各種会席膳

ちの姿に感動し、元気をもらいました。
〔Ｍ・Ｓ 片田町歳〕

今年の年末オードブルと寿司盛りは、
下記のとおり数量を限定して販売させていただきます。毎年ご利用いただいている皆様にはご不便をおかけすることにな
り誠に申しわけなく存じます。
12月31日の料理受け渡しも当店のみとさせていただきますので、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

TEL35-0011
FAX 35-5235（※写真は、3,500円の祝会席膳です）

お医者さんに言われました

味の季節館

冠婚葬祭から、
各種会席膳、
オードブル、寿司盛り、行楽弁当など、
真心サービスにてご奉仕いたします。
どうぞご賞味下さい。

ご予約承り中！

66「あなたの薬はやせること」と お 医 者 さ ん に 言 わ れ、 ダ イ
エットのためにウオーキングを始めました。友達が毎日、誘いに来てくれるので一緒に頑張っています。
〔北浦町 Ｋ・Ｍ
歳〕◆受け渡し

鍋の季節が楽しみ年末オードブルについてイノシシさんに感謝◆寿司盛り

JA延岡総務課 広報係

わが家の菜園にまいた春菊が５㌢ほど伸びています。鍋の季節に使いたいと思います。
〔岡富町 Ｍ・Ｍ歳〕

10,800円（税込み） 限定40台

元気もらいました

味の季節館

82

68

◆連絡先

☎ 0982-35-0011

山に囲まれた畑に除草剤をまきに行ったら、きれいに畑が耕されていました。そうイノシシです。おかげで雑草も目立たず助かりました。イノシシさんに感謝です。
〔Ｋ・Ｍ 小峰町
歳〕〈記〉〒882-0033 延岡市川原崎町281-1

４年ぶりに人数制限無しで開催された小学校の運動会に行って来ました。ダンス、徒競走…
キラキラ輝き躍動する子どもた◆オードブル

身近な出来事、楽しい話題などありました
ら何でも結構です。
「 ふれあい広場」まで
お便りください。お待ちしています。

65

お便りコーナー※座卓、座布団、グラス等を人数に応じて貸し出しいたします。
※ご予算に応じてご注文承ります。

邊

孝

子様

熊

谷

真

未様

吉野町

矢

野

牧町

北

林

夏

枝様

北方町角田丑

矢

野

知

江様

北川町長井

権

藤

イツ子 様

北浦町市振

盛

田

時

【全 体 運】
運 勢 は 穏 や か。 人 に 助 け ら れ な が ら う ま
く い き ま す。 あ な た も で き る だ け 力 にな っ て あ げ て。 お し ゃ れ に ツ キ あ り【健 康 運】
食事は量より質が大切。バランス良く食べて【幸 運 の 食 べ 物】
セリ

【幸 運 の 食 べ 物】
小松菜

人と会う予定を。笑顔での会話でストレス解消【全 体 運】
楽 し い 時 間 を 持 て ま す。 金 運 も 好 調 で、
い つ も よ り 良 い メ ニ ュ ー を 選 ぶ と ◎。 連
絡 は 早 め に。 素 早 く 動 く と 開 運 に【健 康 運】

9/23〜10/23

天秤座

座【全 体 運】
勢 い が あ り ま す。 強 行 突 破 で 勝 利 を 収 め
ら れ ま す が、 人 を 振 り 回 し て し ま う こ とも。 周 囲 へ の 配 慮 も 忘 れ な い で【健 康 運】

10/24〜11/22

蠍

延岡市川原崎町
２８１の１

渡

川原崎町

月号の当選者

古城町

射手座

ＪＡ延岡総務課代様髙

【全 体 運】
上 昇 運。 足 の 引 っ 張 り 合 い が あ り そ う です が、 不 毛 な の で 関 わ ら な い よ う に。 独
ひ け つ
自路線で行くのが成功の秘訣【健 康 運】
心和む音楽と香りの良いお茶でリラックス【幸 運 の 食 べ 物】
ミカン

【幸 運 の 食 べ 物】
ブロッコリー

フェースケアに力を入れて。髪もトリートメントを

11/23〜12/21○答え○住所︵ 郵便番 号 ︶○氏名︵ ふりが な ︶○年齢・性別○電話番号
JAや当広報誌などへのご意見もお書きください︒

勇様
戸

山羊座

広報係行

月号の正解

ジ ネ ン ジ ヨ

【全 体 運】
良 い 話 が 舞 い 込 み ま す が、 勘 違 い か ら お
か し な 雰 囲 気 に な る こ と も。 相 手 の 話 をよ く 聞 き、 落 ち 着 い て 動 い て【健 康 運】
友人たちとのおしゃべりで気分が上向きに【幸 運 の 食 べ 物】
長ネギ

12/22〜1/19

水瓶座

魚

●

ソ フ ア

【全 体 運】
問 題 が 山 積 み で 頭 の 痛 い と き で す が、 有
益 な 助 言 を く れ る 人 も。 信 頼 で き る 人 を
見 極 め ま し ょ う。 運 勢 は 下 旬 に 回 復【健 康 運】

1/20〜2/18

座【幸 運 の 食 べ 物】
セロリ

モナ・カサン ドラ

カルシウム補給と関節のストレッチで骨を大切に

2/19〜3/20「フユジタク」

ユ キ
ザ ク ロ

JA 延岡女性部伊形支部の「いがた朝市」は、毎月第１・第３水曜日午前 8 時から

21

マ ジ ツ ク
ハ ム

ツ
ウ タ ゲ
ロ

タ ル
イ ン ド ア

功様
北一ヶ岡

11

サンタがプレゼントを入れます
パパー、ママー、どこー？
欧米のクリスマスには、この鳥の丸焼きがよく食べられます
４ 大好きな歌手の──を見に行った
５ レンコンは根のように見えますが、実はこれ
10 「海のミルク」と呼ばれる貝11 除夜の鐘を突けるところもあります
12 水や砂と混ぜコンクリートを作ります
13 サハラ、タクラマカンといえば14 刃物で紙を加工して描きます
15 冬の京都市は──冷えするといわれますは が き に ︑答 え ︑郵 便 番 号 ︑住 所 ︑氏 名 ︑年 齢 ︑
電 話 番 号 を 明 記 の 上 ︑ご 応 募 く だ さ い ︒こ の
広 報 誌 の 感 想 や ご 意 見 ︑Ｊ Ａ へ の 要 望 ︑ご 家 庭や集落のホットなできごとなどもお気軽に記入してください︒※ 感想やご意見等については﹁お便りコーナー﹂に掲載させていただくことがありますので︑予めご了承ください︒寄せられた個人情報は︑広報事業以外には使用いたしません︒

１
２
３

応募方法
ヨコのカギ

882 0033

１ 冬眠するものも多い大型の哺乳類
３ 謎の多い浮世絵師、東洲斎──
６ その月の一番最初の日
７ 寒い日に吐くと白く見えることも
８ 授業中は慎んでくださいね
９ ワカメの根元に近い部分
11 ──予報によると来週は寒いらしい
13 建物が立っていない宅地
14 ──の細かい滑らかな肌
15 年越しに付きものの麺類
16 チン！と鳴らすと人が来ます
17 １号は東京と大阪を、２号は大阪と福岡を結びます
18 年賀状のイラストによく使われます。令和６年は「辰」ですカ

送り先ペ
フ ユ ウ ガ キ

クロスワードパズルが全部解けたら、□の中の文字を並べかえて答えの言葉を作って下さい。
●12月8日
（金）
締め切り
（必着）
問 題
家計の手助け

タテのカギ

11

ダ ン

クロスワードパズル
お楽しみ賞品付き

endedrecomemr cipeレンコンと豚バラ肉のオイスターソース炒め
材料（４人分）作り方

合わせだれ①豚バラ肉スライスは３等分に切る。レンコンは下ゆでし、５㎜の厚さ８枚に切る。タマネギは半分に切り１㎝厚にカットし、ニン
ジンは短冊切りにしておく。
②フライパンにサラダ油を熱し、①の豚バラ肉スライスをしっかりと炒め取り出す。
③同じフライパンにニンニク、ショウガ、レンコン、タマネギ、ニンジンを入れ中火で４〜５分ほど炒め、②を戻し、合わせだれの材料を入れ、強火にしてさらに３、４分炒める。
④水溶き片栗粉でとろみをつけ、ごま油を鍋肌から回し出来上がり。

豚バラ肉スライス …… 200g
レンコン ………………8 枚
タマネギ ………………1 個
ニンジン ………… 1/2 本
水 …………… 100ml
ガラスープ… 小さじ 1/2
料理酒 ………大さじ 2
砂糖 …………大さじ 1
しょうゆ ……小さじ2
オイスターソース…… 大さじ 1 と 1/2

サラダ油 ……… 大さじ 2
ニンニク、
ショウガみじん切り…………… 各小さじ 1/2
ごま油 ………… 小さじ 1
水溶き片栗粉…… 大さじ 3

鶏モモ肉と柿、
ロメインレタスのサラダ
材料（4人分）ドレッシング

鶏モモ肉 …………… 200g
柿 ……………………… 1 個
ロメインレタス ……1/2わレモンスライス ……… 4 枚
クルミ ………………… 20g
パルメザンチーズ ……適宜
オリーブ油 ……… 大さじ 1
料理酒 …………… 大さじ 1
塩 ………………小さじ 1/2

レモン汁 ……… 大さじ 3
オリーブ油（エクストラバージン）……………… 大さじ 3
マヨネーズ …… 大さじ 3
ブラックペッパー … 少々

作り方
①鶏モモ肉を一口大に切り、料理酒、塩をもみ込んでおく。ロメイン
レタスは５㎝ほどに切り、水洗いしてざるにあげておく。柿は８等分にして皮をむく。
②フライパンにオリーブ油を熱し、①の鶏モモ肉を焼き上げる。
③皿にロメインレタス、グリルした鶏モモ肉、柿、レモンスライスを盛り付け、②のフライパンに残った肉汁を回しかける。
④ドレッシングの材料を合わせて、サラダにかけ、クルミ、パルメザ
ンチーズをかけ出来上がり。

編 集 後 記「うちのやつのおかげ」「家内がいたからです」。宮崎県畜産協会から畜産功労者表彰を受けた北川町の白坂幸則さんと松山町の矢北次三さんを取材したときのお２人の第 一 声 で す（ ９ 面 参 照 ）。奥様への 感 謝 の 気 持 ち に あ ふ れ、 そ れ で
い て、 そ の こ と を 知 ら れ ま い と、
ち ょ っ ぴ り 恥 ず か し 気 な 表 情。 そう昭和の男の典型的な雰囲気がお２人から漂っていました▼そのとき頭に浮かんだのが繁殖農家の女
性 た ち で 組 織 す る「 わ ぎ ゅ う 女 性部 べ こ ち ゃ ん 乙 女 会 」 の 皆 さ ん。
乙 女 会 が 今 年 １ 月、 令 和 ４ 年 度 宮崎日日新聞農業技術賞を受賞した
ことはまだ記憶に新しいところです。 夫 を 支 え な が ら 畜 産 に 励 む 快
活 な 面 々 を 思 い 出 し「 お ２ 人 の 言
うことに偽りなし」を確信しました▼楠田組合長も会議など事ある
ご と に「 女 性 部 の 協 力、 支 援 無 く
し て 農 業、 Ｊ Ａ の 発 展 な し 」 と 力
説 し、 女 性 の 活 躍 を 称 え て い ま す▼ 農 業 に 限 ら ず、 あ ら ゆ る 職 種 において女性の存在価値はますます
高 ま っ て い ま す。 な か で も 家 庭 と職場の両立で奮闘している女性には 脱 帽 で す ▼「 内 助 の 功、 偉 大 なり」。一番身近な人の理解、応援こ
そが最も大きな力になることを今回の取材で実感しました。 （哲）

22

永 井 智 一 ︵ながい ・ と も か ず ︶シェフ永井 の おすすめ

茨城県笠間市にある﹁天晴︵旧キッチン晴人︶﹂
オーナーシェフ

i’s
a
g
a
N
f
e
h
C

讓二 様

【延岡市】

88

87

秀

85

浩

87

72

子 小峰町

子 桜園町

鈴 上伊形町

司 北川町本村

宏 浜砂

子 旭ヶ丘

岩太郎 様

利

子 南一ヶ岡

子 大門町

子 恒富町

範

廣治 様

安田靖子 貝の畑町

水 澤 正 塩浜町

日 出 男 北方町うそ越子

美 紀 子 出北

甲斐しま子 様澤秦

光 北方町川水流

北方町曽木子

英男 様

好

温

幸子 様

寺田

梶原光市郎 様

柿木

初子 様

武雄 様

也

弥 山下町

久 出北

マ ユ ミ 佐野町光

信行 様

佐々木安彦 様

フミ 様

小野ケサ子 様

隆

隆

守

光 緑ヶ丘

夫 出北

男 北方町板上戌英

道 北浦町市振

土肥

光輝 様

広 旭ヶ丘

平原町

二 富美山町

渡邊有

毅 北方町角田丑

智 也 子 曽師町

（以上、プリエールご利用分）

利明 様

細見町

武光 様

野地町

阿部

寛

椎葉

格

旭ヶ丘

白石ミヤ子 様泉

長浜町

直

17 100 83【宮崎市】

平川キミエ 様巧キ ヌ 子 松原町

多 恵 子 伊形町

山口エイ子 様

渡部

稲岡

甲斐

柴田

鈴子 様

悦三 様

甲斐セツ子 様

金子

晴夫 様

75

笠江

60

79

恵 美 子 若葉町
倉

崇

弘

85

98

小 枝 子 若葉町

幸

85

85

葬儀写真をデータで進呈

麻川

和子 様

82

85

95

月中に次の方々が他

石坂ハルエ 様

木原

博司 様

五

84

87

88

管内で

矢野

清子 様

美

90

89

89

界されました。

重黒木エツ子 様

原田

彰弘 様

幸

74

89

80

ご 生 前 の ご 遺 徳 を し の び、 謹

掌黒田ササ子 様

津田

憲一 様

74

72

83

んでご冥福をお祈り申し上げま
す。
合

黒木

俊郎 様

幸

プ リ エ ー ル 延 岡 は、
ご遺族の集合写真や告別 式 の 模 様 を 撮 影 し、アルバムにして喪家様にお渡ししておりまし
た が、 Ｄ Ｐ Ｅ 店（ 写 真店）の減少でプリントに時間を要するなどの理 由 か ら、 こ れ ま で のアルバムに代えて写真のデータをお渡しする方法に変更しました。

川﨑

一男 様

90

行 下三輪町︵喪主の方は敬称略︶

工藤

豊市 様

64

代 野田町

特定多数の人に見られるということはなく、ＱＲコー
ドを受け取った人だけが見られる設定になっています
ので、プライバシーの点で
極 め て 安全 な 方法 と い えます。
「クラウド」をあまり使ったことのない方にとっては、始めはとっつきにく
いところがあるかもしれま
せんが、最近では写真を渡す際の主流になりつつあり
ます。

織田

敏子 様

86

ご住所

佐藤

重乃 様

一

86

年齢 喪 主アルバム希望の方は相談に応じます

湯川

茂実 様

故人お名前

とはいえご年配の方など
データの取り扱いになれな
い方やどうしてもプリントしてアルバムに残したい場
合は、別途費用がかかりますが対応させていただきますのでご相談ください。
当社は、ご遺族の心情に最大限に配慮しながら、故人様を偲んでいただく葬送の記録としてお葬儀の模様
をカメラに納めさせていた
だいております。

栁田

まずは、撮影した写真をＣＤに焼き付けてお渡します。ＣＤドライブのついたパソコンが自宅にあればすぐに画像を確認することができます。供花の写真など
を急ぎ確認するのに便利です。し か し、タ ブ レ ッ ト や
スマホはあるがＣＤドライ
ブつきのパソコンがない場
合は困ります。
そこでＣＤと一緒に「ＱＲコード」をお渡しいたします。このＱＲコードをお手持ちのスマホで読み込んでいただければ、「クラウド」
上で管理された画像をどこからでも即座に確認することができます。
「 クラウド 」と は、簡単 に 言 え ば「 ネ ット 上 の 保管庫 」で す。ク ラ
ウ ド で 保管 さ れ た 情報 を
ネット回線を利用して確認できるというものです。不

23

66

82

73

10

お
く
や
み

年末年始の業務ごあんない
12/28（木） 12/29（金） 12/30
（土）

金

一

A T M

融
給油所

般 業 務
窓
口
日・ 祝 祭 日
稼 動 店 舗旧土々呂支店
コ ン ビ ニ ATM
松
山 S S
東

海

S S

（注1） 鉄 工 団 地 SS
プ ロ パ ン（注2）自動車
ふ る さ と 市 場
グ リ ー ン ワ ン
3 北 購 買 店 舗
プリエール延岡ギフト部
味

の

季

節

１/ １（月）

１/2
（火）

１/3
（水）

休み
休み

通

１/4
（木）

１/5
（金）

通

休み

常

休み

AM8:00 〜
PM4:00

常

休み
休み
休み
休み

AM9:00〜PM6:00 AM8:00〜PM2:00

休み

営

営

休み
休み
休み

館

Aコープ一ヶ岡店（注3）A コ ー プ 北 方 店
A コ ー プ 北 川 店

12/31
（日）

業

AM 9:00～ PM 8:00
AM9:30 〜
PM6:00

年越しオードブル等
引渡しのみ対応
AM9:00 ～ PM3:00

プリエール通夜・葬儀・法事料理のみ対応

AM9:00〜PM5:00
AM9:30 〜
PM5:00

休み
休み
休み

業

（注 1） 給油所の通常営業時間は松山給油所と東海給油所がＡＭ 7：30 〜ＰＭ 7：30 鉄工団地給油所がＡＭ 7：30 〜ＰＭ 7：00 です。
（注 2） 休日・夜間 24 時間対応 ★プロパン専用電話…33-2181（注 3） Ａコープの通常営業時間は一ヶ岡店がＡＭ 9：30 ～ＰＭ 8：00 北方・北川店がＡＭ 9：30 ～ＰＭ 6：30 です。
★ 通常営業時間、ATM の稼働時間は各店舗により異なります。
★ 休日中の通帳およびカードの紛失・盗難 … フリーダイヤル：0120-646-106 まで※詳しくは JA 延岡ホームページをご覧下さい。
★ 交通事故 … フリーダイヤル：0120−258−931 まで★ 移動金融店舗「そらたま号」は年内は 29 日まで運行します。
※諸事情により日程・時間等が変更になる場合がござ★ プリエール延岡 … 年中無休（フリーダイヤル：0120-427-676 または 21-7642 まで）います。

お問い合わせは、お近くの JA 窓口へ

JA だより12月号 No.404

延岡農業協同組合 〒 882-0033 宮崎県延岡市川原崎町 281 番地１
発行日／令和5年11月20日（10,000部発行）ホームページ https://nobeoka.ja-miyazaki.jp/
発 行／総務部総務課 広報係 ☎（0982）23-1880 FAX（0982）23-1855 印刷／株式会社 ながと
個人情報については、ＪＡ延岡個人情報保護方針に基づき適正に取り扱います。