12

明日を考え 今、動く JA延岡

2022
令和 4 年

師走

N o .3 92

夢を託してミニトマト栽培
新規就農でミニトマトの栽培を始めて２年目。試行錯誤の毎日だ。「２、３年後には軌道に乗せたい」。行縢町のハウスで、そう決意を語る佐藤孝輔さん。「将来は実家を継いでお茶と２本立てで頑張る。法人化も目指したい」。夢を追いかける 28 歳を
今日も行縢山が見守る。（４面に関連）

今月の主なニュース● 感激新たの織田直行さん… ……「チーム東臼杵」慰労感謝祝賀会……2 Ｐ● 令和 6 年 4 月設立目指し… …… 県域ＪＡ構想意見交換会… ……3 Ｐ● ミニトマト収穫始まる… ……… 新規就農の佐藤孝輔さん… ……4 Ｐ● 好評のティーバッグセット「茶々三昧」…… 延岡茶生産組合… ………………5 Ｐ● 小学生が稲刈り体験… ………… 青壮年部お米学習… ……………6 Ｐ● 13 家族 33 人が稲刈りに挑戦…… 第 5 回あぐりスクール…………7 Ｐ● 栗ぃむシチューなど… ………… シェフ永井のおすすめ… …… 22 Ｐ

今すぐアクセス！耳より情報満載

JA延岡ホームページ

https://nobeoka.ja-miyazaki.jp/

今 月 の プレゼント

10名様

家計簿日記付き「家の光」12月号
今月のクロスワードパズルに正解した方の中から抽選で生活設計の柱となる家計簿。日記もかける「家の光」の家計簿は、
お金の流れや日常がひと目で分かります。ぜひご活用を。

第回 全 共〝 チーム東 臼 杵 〟慰 労感謝 祝賀 会拳固めの会

仲間と共に鹿児島全共を振り返る織田さん（中央）。「次につながる３位だった」と心は早くも５年後に第 回全国和牛能力共進会（鹿児島全共）の第３区（若雌の２・ ～ ヵ月未満）で見事、優等３席（全国３位）に輝いた
石田町の織田直行さん（ ）と、織田さんを支えたチーム「東臼杵」の労をねぎらう「第 回全
39

17

20

鹿児島全共は 月６日から 日までの５日間、鹿児島県霧島市などで開かれ、織田さんは宮崎県代
表 と し て「 み ほ の ふ じ 」（ 父・ 耕富士、母の父・美穂国）と出場しました。
県、延岡市、東臼杵郡市畜連、
ＮОＳＡＩ北部、ＪＡ延岡等の担
当職員たちは、４月から半年間にわたり、調教や手入れなどの支援に従事。四六時中、織田さんと生活を共にしました。織田さんはみん な を「 仲 間 」 と 呼 び、「 今 回 の成績は仲間の献身的な支援、協力の 賜 」 と 言 い 切 り ま す。 ま さ にチーム「東臼杵」で勝ち取った優等３席でした。
祝賀会では主催者を代表して東1010

共〝チーム東臼杵〟慰労感謝祝
賀会拳固めの会」は 月 日、川原崎町のガーデンベルズ延岡
で開かれました。関係機関、団体から約 人が出席し、織田さんらの快挙を称えました。
（９面
に関連）
70

10

28

臼杵郡市畜連の藤本隆康会長が「東臼杵郡市から 年ぶりの出場、しかも優等３席の快挙。感激の極みです。織田さん、チーム東臼杵、
そして係わったあらゆる人にお礼申し上げます」とあいさつ。
来賓を代表して第 回全共宮崎県推進協議会の平木場宗一会長、
ＪＡ宮崎経済連の坂下栄次会長、
読 谷 山 洋 司 市 長 が あ い さ つ。
「全共に出場するのは至難の業。厳しい戦いを勝ち抜いての３位はりっぱ。本人は悔しい気持ちもあると思う。さらなる高みを目指して頑張ってほしい」などと、お祝いの言葉を送りました。
織 田 さ ん と 帯 同 し た 人 は、それぞれ反省点も含めて全共へ

このチームで５年後（北海道全共）は日本一を

12

12

全国３位 のの織田直行 さんら称称 える

12

35

12

10

の 感 想 を 述 べ ま し た。 織 田 さ ん
は「てっぺんを取ると宣言しながら３位だったことには心残りがある。ただ、今回１位になったらドラマは終わる。次につながる３位と考え、５年後はこのチームと一緒に日本一を目指したい」と力強く「日本一宣言」をしました。
東臼杵農林振興局の福田芳光局
長の乾杯の音頭で始まった祝宴で交流を深めた出席者は、延岡家畜保健衛生所の稲井耕次所長の音頭で万歳三唱を行い、ＪＡ延岡の楠田富雄組合長の閉会挨拶で祝賀会を閉じました。

関係機関、団体から70人が出席

織田さんの快挙を称えた出席者の皆さん

2事

６年４月設立目指し

理60

県域ＪＡ構想意見交換会

11

ＪＡ宮崎中央会の福良公一
会長と県域ＪＡ設立推進協議会事務局の池澤達也次長は
月 日、ＪＡ延岡本店を訪れ、
楠 田 富 雄 組 合 長 は じ め 理 事、監事ら役員と県域ＪＡ構想に係る意見交換会を開きました。

日 々 奔走の整理や籾摺り機の導入など考えていたが農業を取り巻く厳しい情
勢に今は…」と佐藤さんの表情は曇ります。ＪＡに対しては「ＪＡは 農 家 の 味 方。 農 業 を 始 め て 分かった」と。そんな佐藤さんに矢野理事は「兼業だがＪＡの組合員として何事にも前向きに取り組んでくれる。若手のリーダーとして期待している」と激励しました。

3

文〜行政との連携を強化〜

岡富地区を管轄する日の出町の矢野廣文理事（ ）は 月５日、鹿狩瀬町の兼業農家、佐藤弘さん（ ）を訪ねました。
佐藤さんの住む地区は約 戸の集落に地権者は 戸。高齢化が進
み、うち現役の農家は６戸ほど。
このため兼業ながら受託を含めると１・２㌶の水田を管理します。
ＪＡ鹿狩瀬生産組合の組合長を務める傍ら鹿狩瀬農地環境保全活動組織等で活動するなど繁忙期になると「専業農家」以上の多忙な日々を過ごします。
会社務めを終えて専業になったときの話になると「以前は農機具

佐藤さん ( 右 ) の話を聴く矢野理事廣９月に本県を襲った台風14号は、延岡市にも家屋浸水など甚大な被害をもたらしました。収穫を控えた
水稲への影響も大きく、一部地域では収量や品質低下を招きました。肥
料・飼料、燃油の高騰、子牛価格の下落等に加えての自然災害に農家は大打撃を受けました。
そのようななか織田直行氏の「みほのふじ」が鹿児島県で開かれた第12回全国和牛能力共進会で優等３席（全国３位）という快挙を成し遂げ、
重苦しい雰囲気を一掃してくれました。
先の見えない円安や激動する世界情勢の影響で農家の皆さんは厳しい農業経営を強いられていますが、ＪＡ延岡はこれからも生産者の意欲を高揚させるよう国、県、市と一体となった支援に取り組んで参ります。

野

組合員の皆様へ
矢

中央会の福良会長とＪＡ延岡役員が出席
意見交換会は随時、県内各ＪＡで開かれており、福良会長は「
月末には全ＪＡから基本合意が得られる見通しだ。合意後はスムー

20

75

23

ズに調整が進むよう、さらに具体的な協議が行われることになる」と見通しを示しました。基本合意に達した後も各地域で意見交換会は続けられます。
月９日には宮崎市のＪＡ・Ａ
ＺＭホールで組合員説明会が開かれました。当ＪＡからは総代、生産部会、女性部、青壮年部等の代表らが出席しました。
今後も引き続き、組合員の意見を聞きながら具体的な検討を重ね、最終的には各ＪＡの臨時総代会で合併の判断を仰ぎ、令和６年４月の県域ＪＡ設立を目指す計画
です。

11

13

さま ざま な 課 題 に
対 応できる組 織 を

30

意見収集
活動

55

11

県域ＪＡ構想は、県下 ＪＡと共済連を除く連合会のすべてが参加するもので平成 年 月 日、
宮崎市のシーガイアコンベンショ
ンセンター・サミットホールで開かれた第 回ＪＡ宮崎県大会で決議されました。厳しい農業情勢を勘案し、将来を見据えて、さまざ
まな課題に対応できる組織を整え、農業振興や営農支援機能の維持・強化を目指すことが目的です。
24

10
10
右から楠田組合長、福良会長、池澤次長

26

１個１個ていねいに摘み取っていく佐藤さん

ＪＡグリーンワンは 月 、日の両日、感謝祭を開きました。
日頃のご愛顧に応えるため年金支給日に併せて開催しています。
今回は特別企画として延岡産宮崎
牛を大特価で販売。先に鹿児島県で開かれた第 回全国和牛能力共進会で「日本一」の座に輝いたこともあり、大好評でした。
新米の季節にふさわしく令和４年延岡産ヒノヒカリを始め有機ヘ
ルパー万能等の肥料や野菜苗、花苗・種、さらに川原農園の移動販

大人気
ミニトマト 収穫大忙し 宮崎グ牛リががーンワン感謝祭28

1110

売車のソフトクリームも好評でした。店舗課の杉田央課長は「新生グリーンワンになったことで、これまで以上に感謝祭を充実させたい。季節に応じたイベントなども企画したい」と張り切っています。

各種ローンのチラシに飴、ティッ
シュをセットにして配り、ＪＡを土々呂女性部————ＰＲしました。中野誠子支部長は「部員の皆さんの協力で大成功にＪＡ女性部土々呂支部は 月終わりました。これからも地域の日、土々呂漁港であった令和４年
イベントには積極的に参加していととろ浜まつりに参加しました。
きたい」と意気込んでいます。
参加した 人の部員たちは、ふれあいバザーを始め特設ステージで踊りを披露するなどしてコロナ禍で疲弊した地域を盛り上げました。
バザーには家庭に眠っている洋服やバッグ、陶器類のほか日用品などを出品しました。益金は女性部の活動費に充てます。地元の須田泰博理事のほか伊形支店からも窪田智恵子支店長ら５人が参加。

浜 まつ り で バ ザ ー

12

野 田 町の佐 藤 さん
野田町の佐藤孝輔さん（ ）のハウスで 月中旬から収穫が始まりました。新規就農でミニトマト栽培を始めて２年目。
「昨年
より順調に生育しています」と明るい表情で収穫に励んでいます。来年６月下旬まで続きます。

新規就農２年目

収穫は月、水、金曜日。午前中に収穫し、自宅で選別、パック詰
め を 行 い 翌 日、「ふるさと市場」
やイオン延岡店などＪＡのインショップに全量出荷します。 、
月と来年３、４月が収穫のピーク。
パート１人を雇用し、パック詰めなどの作業を任せています。「規模拡大等も視野に入れて将来は法人化を目指したい」と意欲を見せる佐藤さんです。

法人化目指す14

16

好評だった宮崎牛の販売

好評だったふれあいバザー

13

10

12

実 家 は 製 茶 業。
「農業に関心はなかったが、でも心の底ではいつかは…という思いが」と佐藤さん。
その思いが募り一念発起、５年前に務めていた企業を退職して県 外の園芸専門学校で基礎知識を習得。
帰郷して門川町のトマト農家で２年間研修。そして昨年独立。屋号を「むかばき山カームファーム」
として出発しました。
作物選定にあたっては玉ネギも考えましたが、広い土地が必要なことからトマトにしたそうです。
「将来は実家の製茶業とトマト栽
培の２本立てで頑張りたい。そのためにも早くトマト栽培を軌道に乗せたい」と張り切る佐藤さんです。

11

10

ハウスは行縢町にあり、４連棟（ ㌃） に ア イ コ、 サ ン チ ェ リ ー
ピュア、ピッコラのルージュとカナリアの４品種を栽培。タマゴの殻を削って酢に漬けたものを肥料にするなど限りなく有機栽培に近い方法で育てます。
10

4

幼小連携でイモ掘り

10

26

19

好評 ののセット「「茶々三昧 」」

77

３種類のお茶をティーバッグに

11

31

16

延 岡 茶 生 産 組 合 が 開 発 した
ちゃちゃ
延岡茶のティーバッグセット「茶々ざんまい三昧」が話題になっています。当
初はネットのみでの販売でしたが、好評だったことからＪＡの産地直売所「ふるさと市場」などでの店頭販売も検討しています。

れています。それぞれのお茶が持
つ香りや色、旨味など楽しめるの
西階幼稚園と南方小が人気の要因。
西階幼稚園（高橋栄子園長）の「 お 茶 を 手 軽 に、 そ し て 楽 し く
園児 人は 月 日、南方小学校
飲んでもらうには」が同セット誕
生のきっかけ。延岡茶の認知度を （ 柳 瀬 智 文 校 長 ）の５ 年 生１０１
人と協力してサツマイモ掘りを体高め、広く普及させることで生産験 し ま し た。 食 育、 幼 小 連 携 の者の所得向上に繋げたいとの部会
ひとつとして地元の甲斐俊行さんの意気込みが伝わります。
月に天神小路の内藤記念博物 （ ） が 同 園 近 く の 畑（ ２ ㌃） を開放し、平成 年から毎年実施。
館で行った延岡茶の試飲販売で同
今年で 年目。苗植えも園児たち
セットの売れ行きは好調でした。
に体験させ、今年は６月 日に苗天野敏彦組合長は「生産者の所得３５０本を定植。品種は「紅あずま」。
向上のため延岡茶のファンを増や甲斐さんは「今年は高温で生育し た い。『 茶 々 三 昧 』 が そ の 足 掛
かりとなれば」と期待を寄せます。 が悪く３回も補植した。この影響
か収量は例年の７割ほどだった」と厳しい表情を見せましたが、子どもたちは歓声を上げながらイモ掘りに熱中。木村俊貴くん（ ）は「思った以上に大きくてビックリした。掘るのに苦労したけど楽しかった」と笑顔で話しました。

22

延岡茶生産組合
同セットには組合員が丹精して育 て た 煎 茶、 釜 炒 り 茶、 蒸 し 製
玉緑茶の厳選一番茶を使用した
ティーバッグが各５パック収めら

12

10

トラックが頻繁に往来。運び込まれるバッグはＪＡ職員が計量、検査し、倉庫に保管。一定量まとまるとＪＡ全農を通して飼料工場で加工し、県内の畜産農家に出荷します。
生産者は 人。作付面積１５０㌶。
令和４年産普通期米の等級を決める検査も行っています。品種は「ヒノヒカリ」「おてんとそだち」など。ＪＡの農産物検査員らが粒張りや艶、さらに病害虫の被害がないかなど入念にチェック。８月から９月にかけての成熟期の天候不良で心配されましたが、収量は例年並みの３５０㌧を見込みます。検査は 月下旬まで続きます。

10

サツマイモ掘りに熱中する園児と児童たち「お手軽に飲めます」とティーバッグをＰＲする天野組合長ＪＡは 月 日 か ら 塩 浜 倉
庫と和田 越 倉 庫で牛や豚など
家 畜の 餌 となる 飼 料 用 米の受け 入 れ を 行って い ま す。 月末まで。品種は「ミズホチカラ」
が 主。黒 田 辰 徳 営 農 指 導 員 は「台風の影響で収量の落ちている地区もあるが品 質は例 年 並み 」と 安 堵 の 表 情。収 量 は 昨
年並みの８００㌧を見込みます。
10

受け入れ日は朝から飼料用米の入ったフレキシブルコンテナバッグ（１袋３００～６００㌔）を積んだ

5

80

11

予想収量８００ トン

飼料用米
受け入れ

次々に持ち込まれる飼料用米＝和田越倉庫

ＪＡ青壮年部の指導で市内８小学校の５年生が稲刈りを体験しました。田植えや稲刈りなどの稲作体験を通して「食」と「農」の大切さを学んでもらおうと同青壮年部が「お米学習」と銘打って毎年実施。今年は10月５日から28日にかけて行いました。参加した北川小、延岡小、緑ヶ丘
小、北方学園、川島小、上南方小、東海東小 、南小の稲刈りを紹介します。また、一ヶ岡小が農事組合法人
いがた、北浦小が松原農園の指導で稲刈りをしました。

青壮年部
お米学習

6

あ ぐ りスクール

新米おにぎりを試食

たちは自然災害にも負けず、心は
早くも来年を見据えています。皆さんたちも困難に遭遇しても落ち込まず、何事にも前向きに取り組んでください」と諭しました。

家族 人が稲刈り

Ｊ Ａ は 月 日、 令 和 ４ 年度第５回あぐりスクールを開
き ま し た。 家 族 人 が 柚 の
木田町の田んぼ (９㌃ )で昔ながらの鎌を使っての稲刈りを体験しました。

77

土々呂小３年生38

南方小３年生収穫が楽しみ！
玉 ネギ
苗植え

ていねいに苗を植えていく南方小（上）と土々呂小（下）の児童たち

土 々 呂 小 学 校（ 久 保 田 剛 史 校長）の３年生 人は 月８日、校庭の一角にある畑（１㌃）に「空飛ぶ新玉ネギ」の苗３００本を植えました。収穫は来年３月の予定
です。
ＪＡ女性部土々呂支部が食育活動のひとつとして 年前から始めました。指導したのはＪＡ営農相
談員の牧野哲郎さん。中野誠子支
部長ら５人の女性部員と伊形支店の窪田智恵子支店長も参加し、牧野さんをサポートしました。
児童たちは「真っすぐに植えるのが難しかったけど楽しかった」と笑顔を見せていました。苗植え前には同校教室で牧野さんが児童らを前に「空飛ぶ新玉ネギ」など
農業に関する話をしました。

7

27

21

11

10

10

南方小学校（柳瀬智文校長）の３年生１１８人は 月 日、同校西側の畑（２㌃）で早生タマネギの苗１６００本を植えました。収穫は来年３月上旬の予定。
地元の甲斐俊行さん（ ）が畑を提供し、ＪＡ南方支店と協力して毎年実施。今年で 年目。児童たちに農家の苦労や「食」と「農」の大切さを学んでもらうのが狙い。
児童たちは ㌢ほどの苗を甲斐 さ ん の 指 導 で 植 え ま し た。 水や り、 草 取 り な ど は 甲 斐 さ ん や
児童たちでします。高見美音（みお ） さ ん（ ９） は「 苗 が 倒 れ な
いように植えるのが難しかった。
大きく育った玉ネギを食べるのを心待ちにしています」と笑顔で話しました。
30

26

19

33

稲を刈り取っていく親子

コンバインによる稲刈り実演を見学した後は、刈り取った稲の脱穀を手伝いました。終了後は川原副組合長が提供した「ヒノヒカリ」の新米おにぎりが振る舞われました。全員「おいし〜い」と満面の笑顔で頬張っていました。杉野海斗君（ ）は「農業のことを知ることができるので、あぐりスクー
ルは楽しい。今日は田植えをした稲の多くが台風で倒れていたので残念だったが、稲刈りができてよかった」と笑顔で話していました。

稲刈りの後のおにぎりは格別

13
33

18

22

田んぼはＪＡの川原博之副組合長が提供。田植えは６月 日に行いました。品種は「ヒノヒカリ」。
今年は収穫期の９月 、 日に襲来した台風 号の影響で延岡市の水稲は甚大な被害を受けました。
同スクールの稲もほとんどが倒伏。倒れた稲を目にして参加者た
ちは肩を落としていましたが、気を取り直し、残った一部を刈り取りました。
川原副組合長は「今年はがっかりの秋でした。しかし、農家の人
11

10

13

14

冷蔵室
2〜5度

30

冷凍室
-20〜-18度

野菜室
3〜7度

図 2 種の保存方法

テープ

シリ
カゲ
ル

畜連代表牛に奨励金

第 回宮崎県肉畜共進会（ 月日、都城市ミヤチク高崎工場）に出品した東臼杵郡市畜連代表牛の出発式は 月 日、櫛津町の延岡家畜市場で行われました。代表５人に対し、同畜連、市役所、Ｊ
Ａなどから奨励金が贈られました。
出品者は北浦町の星川嘉宏さん、三須町の宮田 子さん、木村つよし
劯さん、小野町の甲佐真一さん、
ＪＡ肥育センター。

出発式に参加した出品者と関係者

1021

月期子牛品評会

1027

短命種のタマネギでも３、４年は使うことができます。
【種の発芽を確認】種の発芽には水分、温度、 光、 酸 素 な ど の 環 境 条 件 が 影 響 し ます。良い種とは発芽にかかる時間が短く、芽の伸びに勢いがある種です。
正式な発芽試験方法は野菜の種類ごとに決まっていますが、保存した種が使えるか心配なときは、簡易な発芽試験で確認することができます。
イ チ ゴ パッ ク
な どの 容 器 に
キッチンペーパ ー を 敷 いて
複 数の種 を置
き、 ひ た ひ たになるよう水を 加 え、 室 内に 置 いて お き
ま す（ 図 ３）。
数日後発芽してきた様子を
観 察 し ま す。
その発 芽 率 が半 分以下なら使用は取りやめます。

11

乾燥と低温で余った種を保存次郎
園芸研究家 ● 成松

図 3 簡易な発芽能力の
確認方法

25

11

月 日
▽優１＝長友剛（古川町）▽優２＝伊藤昇（北川町川坂）▽優３＝中島真吾（北方町美々地）▽優４＝甲斐正章（大貫町）▽優５＝甲斐正人（北方町曽木）
東臼杵郡市畜連会場

10

自給菜園ではたくさんの種類を栽培しますので、買い求めた種が少しずつ余ってしまい、使い切れなくなったことはありませんか。余り種は上手に保存すれば、翌年に使うことができます。
【種の寿命】種袋には有効期限が記されていますが、これを過ぎても発芽しないわけ
ではありません。種の寿命は発芽能力がある期間で、種類によって寿命が異なります（表）。発芽能力は、採種後の日数が経過するにつれ低下しますが、寿命は貯蔵中の湿度と温度などの保存状態の影響を受けます。現在普及しているペレットやフィルム
コートなどの加工種子は寿命低下が早いので有効期限内に使い切るのが原則です。
【種の保存】温度が下がるごとに寿命が延びますので、低いほど良いのですが、実用的には５度程度の冷蔵室内が適切です。冷凍室は長期保存に適しています（図１）。
ま た、 湿 度 が 低 い ほ ど 種 の 寿 命 は 長 くな り、 相 対 湿 度 ％ 程 度 が 良 い と さ れ て
い ま す の で、 高 湿 度 の 野 菜 室 は 向 い て い
ま せ ん。 実 用 的 に は、 茶 筒 な ど の 密 閉 容
器 に、 乾 燥 剤 と 共 に 入 れ て お き ま す。 そし て、 こ れ ら の 容 器 の 合 わ せ 目 に は 粘 着
テープを貼ってしっかりと密閉しておきましょう（図２）。このような保存方法で、

図 1 冷蔵庫内の温度

家 庭 菜 園あなたもチャレンジ！

8

織田さん
全共報告

農林振興局、ＪＡ など

調教賞に甲斐さん(
ん ( 北方町 )

東臼杵郡市畜連 は11月10日、櫛津町の延岡家畜市場で11月期子牛郡共進会を開きました。

議案＝

令和４年度第９回理事会は月 日、本店大ホールで開かれました。２議案について審議し、原案通り可決しました。報告は
件でした。

＝

報

告

＝

第１号 内部監査規程の一部
改正
第２号 大口貸出先への貸出＝

移 動 金 融 店 舗「 そ ら た ま 号 」
運行実績
令和４年度 年末貯金特別推進運動の展開物価高騰対策「のべおか市民
生 活 応 援 商 品・ サ ー ビ ス 券 」の発行に伴う換金業務の取り組み貸出金実績
令和４年度 マイカーローン
キャンペーンの実施
長期共済実績
令和４年産 普通期米仮渡金

令和４年産 普通期米検査実績

肥料価格高騰対策事業
第 回 全国和牛能力共進会の報告

粗飼料高騰・台風被害支援対策

1211月期子牛郡共進会

事業継続計画（BCP）の一
部変更
令和４年度 ディスクロー
ジャー誌（上期版）
令 和 ５ 年 度 JA 延 岡 職 員採用試験（大卒、短大卒、高卒）追加募集の実施
貯金実績

水稲肥料早期引取予約の実施
経済ポイント実績【コンプライアンス研修】

事業継続計画（BCP）

9さんが選ばれました。

▽

▽

▽

▽▽

▽▽▽▽▽

▽▽▽

▽

JA 延岡と JA 日向管内の地区予選を勝ち抜いた19頭が出場。古川町の長友剛さんが優等５席を獲得しました。
調教賞には北方町曽木の甲斐宣彦

10

長友さん
さん(古川町)(古川町) 優等５席

理
事
会
だ
よ
り
26

織田さんと「みほのふじ」
お茶で織田さん（中）の労をねぎらう
楠田組合長（左）＝ＪＡで17

全国３位の「みほのふじ」

るものと確信する」とお祝いの言
全共報告のため織田さんは 月
葉を贈りました。織田さんは「全日、東臼杵農林振興局、延岡家
共では多くの人と交流ができ勉強
畜保健衛生所、ＮОＳＡＩ北部、ＪＡ、延岡市役所を訪問しました。 になった。これを糧に５年後を目
指して頑張りたい」と応じました。
東臼杵農林振興局では、大勢のＪ Ａ で は 楠 田 組 合 長 が 応 対。
職員の出迎えを受け、花束が贈呈されました。福田局長は「全国３ 「 元 気 と 勇 気 を も ら っ た。 こ れ を機に東臼杵地域の畜産をけん引し
位は日々の努力の結晶。織田さんてほしい」と期待を込めました。
の活躍は本県畜産業の底上げにな
福田局長（左）と歓談する織田さん（右）＝東臼杵農林振興局で

▽

▽

▽

▽

▽

▽

石田町の織田直行さん(39)の「みほのふじ」(父・耕富士、母の父・美穂国)の和牛
登録検査が11月10日、櫛津町の延岡家畜市場で行われました。
「みほのふじ」は第12回全国和牛能力共進会（鹿児島全共）の第３区（若雌の２・17～20ヵ月未満）の優等３席（全国３位）にふさわしく89・0点の高い評価で和牛登録されました。
登録検査の平均点数は80〜82点(最良93・１)。
「みほのふじ」は種牛性、品位など各項目を通して高得点を獲得しました。今後は繁殖雌牛としての生活が始まります。

10

高い評価で和牛登録
14

優等５席の長友さん

売手が買手に対して、正確な適用税率や消費税額等を伝えるものです。
具体的には、現行の「区分記載請求書」に「登録番号」、「適用税率」及び「税率ごとに区分した消費税額等」の記載が追加されたものをいいます 。

売手であるインボイス発行事業者は、買手である取引相手（課税事業者）から求められた
ときは、インボイスを交付しなければなりません（また、交付したインボイスの写しを保存しておく必要があります）。
買手は仕入税額控除の適用を受けるために、原則として 、取引相手（売手）である
インボイス発行事業者から交付を受けたインボイスの保存等が必要となります。
●

インボイスを発行するためには、インボイス発行事業者の登録申請が必要です。
登録は課税事業者が受けることができます。

●

免税事業者の方も、ご自身の事業実態に合わせて、インボイス発行事業者の登録を受けるかをご検討ください。

●

登録を受けるかどうかは事業者の方の任意です。
登録にあたっては、取引先との調整やシステムの整備が必要となることもあるため、お早目のご準備をお勧めします。

●

登録を受けると「国税庁適格請求書発行事業者公表サイト」で登録番号や氏名又は名称等の情報が公表されます。

制度の概要の他に説明会の開催情報や申請手続などを掲載しております。
「国税庁適格請求書発行事業者公表サイト」へのリンクもご案内しております。

10

延岡税務署11

TEL：0982-23-1891

延岡市川原崎町 281 番地 1

営農振興課

営農経済部

〒882-0033

ＪＡ延岡

延岡市長浜町 1 の 1713

〒882-0854

延岡市川原崎町 281 番地 1

ＪＡ延岡３階大ホール

令和４年 12月16日（金）
会場
14：00〜16：00

締め切り 令和４年12月13日（火） 日時TEL：0982-32-3216

宮崎県東臼杵北部農業改良普及センター

お問い合わせ・申し込み■売手である登録事業者は、買手である取引相手（課税事業者）から求められたときは、インボイスを交付しなければなりません（また、交付したインボイスの写しを保存しておく必要があります）。
■買手は仕入税額控除の適用を受けるために、原則として、取引相手（売手）である登録事業者から交付を受けたインボイスの保存（※）等が必要となります。

「インボイス制度」ってナニ？

宮崎県東臼杵北部農業改良普及センター

農業経営者組織協議会

【共催】
ＪＡ延岡

令和５年10月より、消費税軽減税率インボイス制度が本格的に始まります。免税事業者
でも取引先から求められれば関係書類の準備が必要です！ 経営者にとっては誰もが対象となり得ますので知っておきましょう！

【講師】〜消費税 インボイス制度について〜

税務研修会※ コロナの状況次第では、開催方法を変更する場合があります。

和文化講師●滝井ひかる

し ま す。お 相手 と の 間柄 に よ って 手 紙、は が き、電 話、メ ー ル、SNS に す る の か を 判 断 し ましょう。
一方 で、お 年賀 は 新年 の ご あ
い さ つ に 伺 っ て 直接 お 渡 し す る
こ と が 多 い か と 思 い ま す。元旦
から松の内までに贈るものとさ
れ て い ま す。地方 に よ っ て 松 の内を１月７日までとする場合と、
１ 月 日 ま で と す る 場合 が あ り
ま す。新年 の ご あ い さ つ で す から、年末に繰り上げて渡したり、松の内を過ぎて贈ったりすることはありません。
お 歳暮 や お 年賀 の 水引 は 何度
あ っ て も 良 い こ と か ら、ほ ど けて 結 び 直 せ る 紅白 の ち ょ う 結 びの しが 基 本 で す。熨 斗 も 付 け ま す。
お 歳暮 の 時期 に 遅 れ た ら「 お 年賀 」に、お 年 賀 の 時 期 に 遅 れ たら「 寒 中 御 伺 」に 表 書 き を 変 えて、感謝 の 気持 ち を お 贈 り し ましょう。

令和４年度 宮崎方式営農支援体制農業者研修 応用研修（※）
買手は、自らが作成した仕入明細書等のうち、一定の事項（インボイスに記載が必要な事項）が記載され取引相手の確認を受けたものを保存することで、仕入税額控除の適用を受けることもできます。
国税庁 HP より知っておきたいマナー集

12

13

15

お 歳 暮 と お 年 賀のマナ ー
お 歳暮 は そ の 名 の 通 り「 年 の暮れ」を意味する言葉です。
「歳
暮 の 礼 」と い っ て、新 年 に 先 祖へのお供えを届け合ったことが始 ま り と さ れ て い ま す。目下 の者 か ら 目上 の 方 へ 一年 の 感謝 の気持 ち を 贈 る 現在 の 形 に な っ たの は、江戸時代以降 と さ れ て います。
年 々、百貨店 な ど の お 歳暮商戦のスタートが早くなってきて
い ま す ね。 月 中 旬 を 目 安 に、正月事始 め と い わ れ る 月 日からクリスマス前までに届くよ
うにしましょう。
日頃 お 世話 に な っ て い る 方 への 感謝 の 気持 ち で す か ら、本来は お 歳暮 を 贈 っ た ら お 中元 も 贈
り ま す。ど ち ら か 一方 で し た ら
お歳暮が良いでしょう。
贈 る 品 は、食 べ 物 で し た ら ク
リ ス マ ス や お 正月 に 皆 さ ん で 召
し 上 が っ て い た だ け る も の、お正月休 み ま で 賞味期限 が あ る もの、を考慮しましょう。
年末年始 に 家 を 空 け る ご 家庭
も あ る か と 思 い ま す。お 相手 の
好 み や 予定、地域 の 風習 に よ って、贈 る 品 や 時期 に つ い て は 臨
機応変な心遣いが必要です。
直 接 お 届 け し な い 場 合 は、贈った旨を伝える送り状を出12

農地情報（売却希望地一覧）
下の表は、所有者が延岡市農業委員会を通じて売りたいと申し出られている農地の一覧です。購入を希望される方、農地の詳細が知りたい方は、延岡市農業委員会事務局までお問い合わせください。なお、農地を取得するには経営面積など一定の条件がありますので、あらかじめご承知ください。

【売却希望農地一覧】
番号（令和４年 10 月末現在）

所在（目標物からの直線距離）

地目

筆数

地籍（a）

1

古川町（えんキッズより北に約 50m）

田

3

計

12

2

小野町（麦野橋南詰より西に約 300m）

田

2

計

10

3

小野町（麦野橋南詰より南東に約 100m）

田

1

7

4

小野町（麦野橋南詰より南東に約 200m）

田

1

10

5

小野町（麦野橋南詰より南東に約 260 ｍ）

田

1

10

6

小野町（口広橋南詰より南西に約 100m）

田

1

10

7

小野町（沖田橋南詰より東に約 300m）

田

2

8

小野町（沖田橋南詰より西に約 150m）

田

1

9

小野町（小野営農集会所より南東に約 320m）

畑

2

10

塩浜町 3 丁目（県営塩浜西団地の南西角より南に約 210m）

田

1

10

11

沖田町（第２沖田橋北詰より北東に約 100m）

田

1

8

12

沖田町（第２沖田橋北詰より北東に約 150m）

田

2

計

20

13

浜砂 3 丁目（浜砂緑街区公園より東に約 250m）

田

2

計

20

14

出北 6 丁目（延岡市夜間急病センターより北に約 200m）

田

4

計

26

15

東浜砂町（鷺島橋南詰より南に約 200m）

田

5

計

22

16

牧町（東海東小学校の南東角より東に 350m 付近に点在）

畑

4

計

13

17

柚の木田町（東海東小学校正門より北に約 30m）

畑

1

18

大野町（大野町運動公園より北東に約 250m の対岸）

田

2

19

須佐町（須佐町消防庫より南に約 80m）

田

1

20

石田町（第２沖田橋南詰より南西に 300m 付近に点在）

田

5

21

下伊形町（上伊形 2 号橋南詰より東に約 100 ｍ）

田

1

22

大貫町 4 丁目（ゆりかご認定こども園より北西に約 100m）

田

2

23

野地町 5 丁目（南方古墳群東端より北東に約 230m）

田

1

5

24

野地町 5 丁目（延岡消防署の北西角より北に約 70m）

田

1

5

25

舞野町（平田営農集会所より西に約 70m）

田

2

26

舞野町（舞野地区多目的研修センターより南西に約 130m）

田

1

27

下三輪町（岩熊大橋南詰より南西 250m 付近に点在）

田

2

計

28

北方町南久保山（北方学園より北北西に約 360m の栗林）

畑

7

計 173

29

北川町長井（的野大橋南詰より南に約 120m）

田

1

36

30

北川町長井（三足橋北詰より北西に約 270m）

田

1

30

問い合わせ先延岡市農業委員会事務局

計

7
8

計

5

21
計

17
10

計

49
1

計

計

8

10
5
14

☎ 0982-22-7028

12農耕作業用トレーラ（けん引式農作業機）が軽自動車税種別割の対象となりました

農耕作業用トレーラについて
農耕作業用トレーラ…ロールベーラー、トレーラ、
マニュアスプレッダ 他
国土交通省告示により、農耕作業用トレーラが道路運送車両
法上の小型・大型特殊自動車として新たに位置づけられ、公道走行が可能になりました。
農耕作業用トレーラが「小型特殊自動車」に該当する場合は、軽自動車税種別割の対象となり、市民税課へ申告しナンバープ
レートを取得する必要があります。
なお、農耕作業用トレーラが小型特殊自動車に該当しない場
合は、固定資産税（償却資産）の対象となりますので資産税課への申告をお願いします。
注）公道を走行する場合は構造要件や保安基準などの一定の条件を満たす必要があります。
詳しくはお近くの農機具販売店にご確認いただくか、国土交通省又は農林水産省のホームページをご覧ください。

農耕作業用
トレーラの例

マニュアスプレッダ（堆肥散布機）スプレーヤ（薬剤散布機）※㈱デリカ HP より引用※㈱やまびこ HP より引用

お問い合わせ先（軽自動車税）延岡市役所市民税課 軽自動車税担当 ☎ ２２−７０６５（固定資産税）延岡市役所資産税課 償却資産担当☎ ２２−７０４３

農業用廃プラスチック
12月9日 に回収します

１２月期の農業用廃プラスチックの回収を行います。
農業で使用し、不要となったプラスチック（マルチ、
ハウス用ビニール、肥料袋等）は「産業廃棄物」です。
家庭用のゴミとして処理することはできません。野焼きや不法投棄を行うと５年以下の懲役や1,000万円
以下の罰金が科せられます。
回収日を利用して、農業用廃プラスチックの適正処理に努めてください。
○回収日 ２０２２年１２月９日（金）○時 間 午前９時３０分から午後３時３０分まで※正午から午後１時までは休憩時間となるため、回収できませんので予めご了承ください。

○手数料
○場

所

ポリフィルム、塩化ビニールいずれも３０円（１㎏ 当り・税別）
延岡市大武町 ㈱黒田工業※当日は、事前に異物などは取り除き、「塩化ビニール製」と「ポリフィルム製」をきちんと分別し、搬入してください。

問い合わせ先延岡市農業用廃プラスチック適正処理対策推進協議会（延岡市農業畜産課内）☎２２ー７０１８

13

償却資産の申告をお願いします農業などの事業で使用する機械や道具等（償却資産）を所有している人は、毎年１月１日現在に資産が所在する
市町村に申告をする必要があります。
具体的には、下記のようなものが申告対象となります。

申告が必要なもの（例）・ビニールハウス・堆肥舎・家畜用設備・サイロ・乾燥機
・管理機・精米機（コイン精米機）
・動噴・移植機・バインダー
・ポンプ・ラップマシン・保冷庫
・太陽光発電設備・大型特殊自動車
・無人ヘリコプター・ドローン など

令和５年度の申告期限は、

令和5年１月31日（火）です。

申告書が必要な方は資産税課までお問い合わせください。
申告書は延岡市のホームページからもダウンロードできます。
（「延岡市 償却資産」で検索）

延岡市役所資産税課☎22−7043

もう受診しましたか？
国保特定健診・後期高齢者健診
健診を受けることができるのは、
令和 5 年１月末 まで！
【対象者】

・国民健康保険に加入している 40 〜 74 歳の人
・後期高齢者医療制度に加入している人【健診場所】

・市内の医療機関
・各地区のコミュニティセンター
・延岡健診センター（愛宕町）【健診時の持ち物】
・保険証 ・受診券

【費用】
・無料

※40〜74歳の市の国民健康保険加入者で、国保の特定健診を受診せず、特定健診の検査項目を満たした「人間ドック」または「事業所健診」を受け、その健診結果を情報提供していただける方に3,000円を助成します。詳しくは下記までお問合せください。

お問合せ

延岡市国民健康保険課☎22−7051

年末年始の交通事故対応のお願い
年末年始の交通事故対応につきましては、夜間休日事故受付センターをご利用いただきますようお願いいたします。

12月31日（土）～１月３日（火）年末年始は、交通量も増え慌しくなります。
時間と気持ちにゆとりをもち安全な運転に心がけましょう。
また、年末年始は飲酒の機会が増えます。
飲酒運転は絶対「ダメ」です！！
安全運転でお過ごしください。

ＪＡ共済事故受付センター（フリーダイヤル）

０１２０−２５８−９３１《事故発生時の対応》① けが人の救済（救急車 １１９）
② 警察への連絡（警 察 １１０）
（延岡警察署 ２２−０１１０）③ フリーダイヤルへ事故の通知と現場急行の依頼（０１２０−２５８−９３１）④ 故障・パンク・バッテリー上がり等（０１２０−０６３−９３１）※ 車が動かない場合、レッカーロードサービスもご利用できます。

24時間対応※電話受付・現場急行サービス※その他保障内容など、事前に支店窓口または共済保全課 ☎23-1911 までお問い合わせください。

マイカーローン借換応援
ネットでマイカーローン（他行から借換）の申込をすると通常金利 年2.5％から年

今なら 最大●1.51%引き下げ＋
年
保証料

ご返済額が
これだけの差に！

1.64％

保証料込
固定金利

※オリコ・ジャックス保証の場合 (令和4年10月1日現在)

お借り入れ残高200万円 ご返済期間 残り5年の場合あるクレジット系
年
ローン金利

8.0％

毎月のご返済額…… 40，552円
残り総支払い金額 2,433,167円

34，
741円
残り総支払い金額 2,084,486円

毎月のご返済額………

現在ご契約のマイカーローン
残存期間にかかわらず最長10年まで自由に返済期間を設定可能

ト❸
ポイン

ト❷
ポイン

ト❶
ポイン

ディーラーの残価設定
クレジットからの借り換えもOK年 1.64％︵保証料込︶

金利の違いで

キャン
ペーン

11円
払い 差額

毎 月 5,8

その 差 毎

残り総支

円！
1
8
6
，
8
4
3

借換により毎月の支払額が少なくなります※上記お見積もり例のように金利が低くなる場合に限ります

お問い合せは、お近くの JA 窓口へ

14

ATM がおトクで 便利 !

おトク！

便利！

振込手数料が安い！

営業時間が長い！

振込金額3万円以上の場合

窓口
他行へ

窓 口 8：30〜15：00⇩
ATM 6：00〜23：00

ATM880円 495円

他支店へ 440円 110円

定期貯金 金利上乗せ！
窓口

ATM

は
からない時
使い方がわ
す。
ま
し
手伝いいた
私たちがお
声かけ
お気軽にお
ください。

0.02％

ＡＴＭによって稼働時間が異なります。

手続きがカンタン！

⇩

キャッシュカードひとつで入金、出金、振込等の手続きがカンタンです。

0.05％

冬の定期貯金キャンペーン2022期間（令和5年1月31日まで）に限ります。

お問い合せは、お近くの JA 窓口へ

移動金融店舗車両巡回スケジュール
●
●た
●ら
そ

● 取扱い業務▶ 普通貯金入出金●号
ま

定期積金の掛込

通帳の記帳・繰越

税金、公共料金の受入れ

ご利用の際は、印鑑と通帳をご持参ください。

払い出しはお１人様50万円まで。入金は200万円まで。キャッシュカードでの取り扱いはできません。

月曜日
時

水曜日
間

場

所

時

間

場

所

10：00～11：00

富美山コミュニティセンター

9：00～10：00

旧Ａコープ桜ヶ丘店

12：45～13：05

宮野浦中央公園

10：30～11：00

桑平バス停

13：40～14：20

市尾内

12：30～14：00

農機具センター（旧 G1ひらた）

14：40～15：00

旧阿蘇漁港前

金曜日

火曜日
時

時
間

場

間

場

所

所

8：50～ 9：20

伊原営農集会所

9：00～10：30

旧Ａコープ桜ヶ丘店

9：40～10：10

岡元公民館

11：00～11：30

片田公民館

10：40～11：10

行縢多目的集会所

13：00～14：30ととろふれあい館（旧土々呂支店）

13：00～13：30

唐立営農研修館

13：50～14：20

二股上公民館

毎週木曜日はメンテナンスのため運休

15

ATMは設置していません。

※天候や交通状況により、遅延・運休になる場合があります。

エネラ イフ 通 信
オータムキャンペーン
大好評！来場者１８００人

東海・松山・鉄工団地給油所

プレゼントにニッコリの来店者(松山給油所)

お気に入りの車を探す人たち(自動車展示場)

ＪＡ延岡エネライフは 10 月 28、29 日の両日、東海・松山・鉄工団地の３給油所で「オータムキャンペーン」を開催しました。２日間に約１８００人が訪れ、各給油所とも賑わいました。
キャンペーン期間中、ガソリンを店頭価格より１㍑５円引き、さらに 20 ㍑以上給油した方にＢＯＸティッシュを進呈。家族連れの場合は同乗の子どもたちにハロウィンお菓子をプレゼントしました。特別価格でガソリンを給油し、その上でプレゼントに来店者は満面の笑
顔を見せていました。
今年４月にオープンした松山給油所隣の自動車展示場では新車、特選中古車を展示販売。新型車の試乗会などもあり、活気づきました。同展示場では最新のテーブルコンロ、ガスファンヒーター、
衣類乾燥機など展示したガス器具展示販売会も開催。うどん、焼きいも、あげタコなどの販売も好評でした。

早いもの勝

ち!!
令和4年

火

月
グを
コーティン
期 間 内に施 工の方へ

詳しくは自動車課

JASS共通ガソリン券 ¥2,000 分が抽選で20名様に当たる Ｗチャンス!!

※コーティング期間終了後に抽選を行い、当選の結果は発送をもってかえさせて頂きます。

早 め の施 工

スズキ

ソリオ

景品に加えて施工日が お 得 !!

12/8
（木）
から

営農サンバー

施工日

通常価格より12/17（土）%までの施工でTEL.0982-33-4460（担当：笠江・矢北）まで!!

他にも常時多数、在庫取り揃えています。

12/18
（日）
から

施工日

１

%

までの施工でスバル

期間中に コーティングで特典

通常価格より12/7（水）さらに

ガソリン・軽油

特別割引券
進呈!!

特典

2

通常価格より12/27（火）までの施工で%のいずれかを選べる
粗品プレゼント！！

人と地域の未来のために㈱JA延岡エネライフ●LPG販売事業部

プロパンガス・住宅設備●石油燃料販売事業部

東海SS・松山SS・鉄工団地SS●自動車整備/販売事業部

九州運輸局長指定工場(車検・板金)

宮崎県延岡市粟野名町1505 (代)TEL：33-4460 FAX：21-3650

16

現金の場合、総合口座通帳または定期貯金通帳が必要です。

口座からの振替の場合、総合口座通帳
または定期貯金通帳、キャッシュカードが必要です。
ご利用には、PCまたはスマホでの登録が必要です。
また、登録はキャッシュカー
ドをお持ちの方が対象です。

預入には、総合口座通帳または定期貯
金通帳が必要です。
また、お持ちの定期貯金口座をＪＡネットバンクのサービス利用口座へ登録が必要です。

JA延岡 募集金額 50億円（県下JA募集総額 205億円）

JAで年金をお受取りのお客さまへ素敵なお知らせです！
期間

令和4年2月1日（火）〜令和5年1月31日（火）初めてJAで年金をお受取りいただいたお客さま
お受取口座をJAにご指定いただいたお客さま
お友達をご紹介いただいたお客さまに、Aコープ商品券（500円分）、QUOカード（500円分）のどちらかの粗品をおひとつプレゼント!!!
令和4年

12月15日（木）フルタ製菓クッキー（11枚入り）
チョコチップ

４Pから交換できます♪
お問い合せは、お近くの JA 窓口へ

17

係
生活指導
おすすめ

延岡の旬レシピea
N o b eo k a 's s

s o n a l r ec ip e

ほうれん草のキッシュ
材料（４人分）ほうれん草 ………………… １/２束
ベーコン ……………………… ３枚★たまご ……………………… ２個★牛乳 ………………… １００ｍｌ★マヨネーズ ……………… 大さじ１
★塩コショウ ………………… 少々★ピザ用チーズ ……………… ７０ｇ
作り方①ほうれん草は軽く茹でて水気を絞り５ｃｍに切る。

ワンポイント
アドバイス②オーブンを180度に予熱する。ベーコンを１センチに切る。

今回は常備冷蔵庫にある牛乳で作りましたが、生クリームを使ってもおいしいです。

③★の材料を全て混ぜたものにほうれん草とベーコンを加える。
④耐熱皿に③を入れて180度のオーブンで30分焼いたらできあがり。

牛乳をもっと食卓にらずな牛乳で具材要タンパク質豊富し
ミルク茶わん蒸

作り方

材料（２人分）
卵…………………………１個
牛乳…………………… 200ml
麺つゆ（3 倍濃縮）…… 大さじ１
花ふ……………………… ４枚

1

卵を溶きほぐし、牛乳を少量ずつ混ぜながら加え、麺つゆも混ぜる。

2

茶わんなどの器を２つ用意し、ミツバ、花ふ、ユズの皮を入れ、①を等分に注ぎ１個ずつラップをする。

3

深めのフライパンに約3cm の高さまで水を入れ、沸騰したら②を入れてふたをし、強火で２～３分蒸す。卵液の色が白っぽくなり表面が固まったら火を弱め、とろ火
で７～８分蒸す。

ミツバ（5cm 長）… ………６本
ユズの皮……………… 1/6 個分

出典●一般社団法人 Jミルク「乳和食サイト」
レシピ●料理家・管理栄養士 小山浩子さん

18年金のお受取りはJA延岡で 安心 便利

宝 すこやか に

川島町
渡部晋平
さん、真
美さんの
長女、次
女、三女
、長男

年金感謝デー 年金振込日にJA窓口へ年金をお受け取りにご来店いただいた方へ、プレゼント!!

実施中!!

※数に限りがございま
すので、お早めにご来店下さい。

お問い合わせは、最寄りのJA窓口まで

購 読 の お 願 い

渡 部 み のり さん （9歳） 平成25年6月9日生まれ
よ し の

佳 乃 さん （7歳）
ふ み か

史 香 さん （3歳）
た け と

壮 翔 くん （1歳）

日本唯一の日刊農業専門紙

日本農業新聞
お役に立てる情報をお届けします。
ＪＡ延岡の記事も載っています。

１か月2,623円(税込み)とニッコリ。佳乃さんは面倒見がよく、みのりさんと２人で妹と弟の世話をは、いまブロック遊びに夢中です。天真爛漫の壮翔くんは我が家のアイドル。
おうちはいつも賑やかです。「健康で、いつまでも４人仲良く」とご両親。

警察官などを装って「あなたの口座（キャッシュカード）が悪用されている」などと電話がかかってきたら、それはキャッシュカードを狙ったうそ電話詐欺（特殊詐欺）
かもしれません。
「キャッシュカードを確認しに行く（預かりに行く、交換する等）」と言われたら、詐欺を疑って、すぐに最寄りの警察へご相談ください。

○ 警察官を装って…
詐欺事件の犯人を逮捕して、現在捜査中です。
犯人があなたの口座を悪用している可能性があります。

キャッシュカードを預かります。

グリーンワンでは、年金支給日に併せて感謝祭を開催しています。
12 月は 15 日
（木）と 16 日（金）を予定しています。
今回はこの１年のご愛顧に感謝し、歳末感謝祭も同時開催いたします。多くのご来場をお待ちしています。
グリーンワン

10

JA本店 ●

・キャッシュカードを預かると言ってだまし取る
・隙を見て、持参した偽のカードとすり替える

被害防止のポイント○ 固定電話を常時留守番電話に設定して、犯人からの電話に出ない！
○ 他人に口座の暗証番号を教えない！キャッシュカードを渡さない！
○ まずは家族や周りの人、警察などに相談する！

19

グリーンワンからのお知らせ

号線○ 百貨店や家電量販店の従業員を装って…
誰かがあなた名義のカードを使って、買い物をしているようです。
警察官（銀行協会職員等）がお宅に伺って確認が必要なので、事前に聞きだした暗証番号で、不正に現金を引き出す

令和３年１月14日生まれ

してくれるのでママも大助かり。かわいい妖精になるのを夢見る史香さん

キャッシュカードを狙った うそ電話詐欺 に注意！

人

平成31年2月7日生まれ

ネコが大好きなみのりさん。将来は「ペットショップ屋さんになりたい」

延岡警察署だより犯

平成27年8月27日生まれ

お問い合わせは、グリーンワン℡ 26‑8118 へ。

営業時間：午前８時半〜午後５時

師走 12 月
秋ですね
庭のキンモクセイが甘い香りを放つようになりました。秋ですね。食欲も出たような気がします。晩酌もウマイです。
〔伊形町 О・Ｙ歳〕

この言葉が胸にしみるようになりました。年齢のせいでしょう か。 た だ ク ロ ス ワ ー ド パ ズ
ル を 解 い て い る と き は 楽 し く、
答えが分かると嬉しくて笑顔に な り ま す。 今 は ま だ 足 も 口も達者です。
〔大貫町 Ｉ・Ｔ
歳〕

おいしかったです
古希祝いで食べたＪＡの「味の季節館」のオードブルがとてもおいしかったです。
〔出北 Ｙ・Ｋ歳〕

孫に会えるのが楽しみ
コロナ禍の３年の間に嬉しいことがありました。孫が結婚し、ひ孫が産まれました。あれこれと思いを馳せて会えるのを楽しみにしている今日この頃です。
〔土々呂町 Ｔ・Ｓ
歳〕

、 日
20

日向市役所

東臼杵地区花き展示会
１月

5

32

19

20

運勢

あなたの

【全 体 運】
迷うことがあれば１人で考え込まず周りの 人 と 相 談 を。 い い 知 恵 を 貸 し て も ら え
ま す。 最 新 の 情 報 も チ ェ ッ ク し て【健 康 運】
肌の乾燥へのケア、寒さ対策に力を入れて【幸 運 の 食 べ 物】
カボチャ

【幸 運 の 食 べ 物】
カリフラワー

規則正しい生活を心がけて。伝統料理にツキ【全 体 運】
新しい予定を立てたり長期計画を練った
り、 未 来 志 向 で 動 き ま し ょ う。 自 分 へ のご褒美を考えるのもお勧めです【健 康 運】

12月【全 体 運】
慌てて動くと足りないものが出てきそう。 急 ぐ と き ほ ど 準 備 を 入 念 に。 丁 寧 な
仕事は周囲から称賛されるはず【健 康 運】
ひけつ
彩り鮮やかな食事を楽しむのが健康の秘訣【幸 運 の 食 べ 物】
エリンギ

【全 体 運】
慎 重 に 動 く の は い い こ と で す が、 周 り の歩調を乱さないようにするのも大事です。 バ ラ ン ス を 考 え て 選 択 を【健 康 運】

ストレッチは誰かと一緒にやると効果がアップ【幸 運 の 食 べ 物】
クワイ

【全 体 運】
困り事が解決に向かい気持ちが明るくな
り そ う。 あ れ こ れ 策 を 講 じ る よ り 流 れ に任せた方がうまくいきます【健 康 運】
お茶を楽しむ時間が心の健康を守ります【幸 運 の 食 べ 物】
ニンジン

【全 体 運】
改善の兆しはあるものの中旬までは厳しい 運 気。 全 て を う ま く や る の は 難 し い ので 優 先 順 位 を 考 え て。 下 旬 は ◎【健 康 運】
肩 の ス ト レ ッ チ を 重 点 的 に。 動 き が 改 善【幸 運 の 食 べ 物】
サトイモ

20

Ａコープ一ヶ岡店駐車場で開催しています。旬の野菜、果物、農産加工品を食卓にいかがですか。

19

東臼杵地区花き展示会 (東臼杵
地区花き振興会、日向市主催 は)
令和 年１月 、 日の両日、日
向市役所１階市民ホールで開かれます。延岡・日向地域の生産者が丹精して育てたスイートピー、ダリア、オリエンタルユリ、キク、
ラナンキュラスなど展示します。
初日は午前９時から午後５時、２日目は午前９時から午後２時半まで。最終日は午後３時から展示された花をプレゼントします。主催者では多くの来場を呼び掛けています。
詳しくは東臼杵農林振興局農畜産課℡ −６１３６へ。

牡羊座

蟹

天高く「私」肥ゆる秋
畑には秋・冬野菜が寒さに負けじと生長中です。間引きした
ダイコン葉を浅漬けにしてポン
酢や細千切りショウガで食べると最高です。つい新米を食べ過ぎてしまいます。
「天高く『私』
肥ゆる秋」。
〔三須町 Ｔ・Ｔ歳〕

3/21〜4/19

牡牛座

4/20〜5/20

双子座

5/21〜6/21座

6/22〜7/22

獅子座

7/23〜8/22

乙女座

8/23〜9/22

楽しかったです

右２番目から松田、小石川、牧野、銀島、管さん＝右は山内支部長

78

70

82

JA 延岡年金友の会恒富支部(山内奎介支部長)は10月31日、西階サブグラウンドで令和４年度グラウンドゴルフ大会を開きました。
コロナ禍で３年ぶりの大会とあって参加した49人は、思いっきりプレーを楽しみました。
成績は次の通りです。敬称略。カッコ内は年齢。
▽優勝＝松田清二(75)平原・塩浜▽準優勝＝小石川工(80)同▽３位＝牧野高明(85)片田Ｂ▽４位＝銀島武史(72)小野Ｃ▽５位＝管健(86)愛宕会

JA延岡総務課 広報係

仕事で延岡に行った僕のお父さんが農協の広報誌をもらって来ました。さっそくお母さんと一緒にクロスワードパズルに挑戦しました。とても楽しかったです。
〔川南町 Ｋ・Ｍ ８歳〕

ＪＡ年金友の会恒富支部
グラウンドゴルフ大会〒882-0033 延岡市川原崎町281-1

74

い つ ま で も 若 く な い … 最 近、

足も口も達者です松田さん（平原・塩浜）優勝

身近な出来事、楽しい話題などありました
ら何でも結構です。
「 ふれあい広場」まで
お便りください。お待ちしています。

74

お便りコーナー日本のクリスマスパーティーでよく食べられる鶏肉料理２

フランスやイタリアなどの通貨単位
３

旅先で泊まります４

バットが出せず──の三振！
５

カーナビは「カー──システム」の略
８

年末、年の瀬ともいいます

14 イエス・キリストの母です●

送り先16 陸・海・──

ヨコのカギ

10 物が汚れたり傷んだりすること

11 これから起こることを予測しますアシ

16 いろいろと考えあぐねて悩むこと

17 良い考え。──が浮かんだ【全 体 運】
良 好 で す が、 頭 の 痛 い 問 題 が 残 っ て し ま
う か も。 決 着 が つ か な い こ と は 継 続 と 割
り 切 っ て。 今 を 楽 し む こ と が 大 切【健 康 運】
ダ ン ス な ど、 音 楽 と 一 緒 に 体 を 動 か し て【幸 運 の 食 べ 物】
セロリ

【全 体 運】
あ れ も こ れ も と 欲 張 り 過 ぎ な い よ う に。
１ 日 は 時 間。 睡 眠 時 間 と 休 憩 を 確 保 して、 や れ る こ と を や り ま し ょ う。
【健 康 運】
健康情報を小まめにチェックして参考に【幸 運 の 食 べ 物】
ゴボウ

9/23〜10/23【全 体 運】
皆があなたを頼ってくるのでとても忙し
く な り そ う。 パ ワ ー の あ る と き な の で 思
い 切 っ て 動 い て。 開 運 期 が 開 始 ！
【健 康 運】
おいしいものを食べてエネルギーを補給【幸 運 の 食 べ 物】
京菜

24

天秤座

座

延岡市川原崎町
２８１の１○答え○住所︵ 郵便番 号 ︶○氏名︵ ふりが な ︶○年齢・性別○電話番号
JAや当広報誌などへのご意見もお書きください︒

15 珍しい書物のこと

ＪＡ延岡総務課
広報係行

月号の正解

赤・青・黄・緑など

応募方法
１

は が き に ︑答 え ︑郵 便 番 号 ︑住 所 ︑氏 名 ︑年 齢 ︑
電 話 番 号 を 明 記 の 上 ︑ご 応 募 く だ さ い ︒こ の
広 報 誌 の 感 想 や ご 意 見 ︑Ｊ Ａ へ の 要 望 ︑ご 家 庭や集落のホットなできごとなどもお気軽に記入してください︒※ 感想やご意見等については﹁お便りコーナー﹂に掲載させていただくことがありますので︑予めご了承ください︒寄せられた個人情報は︑広報事業以外には使用いたしません︒

13 葦の別名「アカワイン」

14 今年の来客数は昨年の３割──だ

月号の当選者【全 体 運】
上 昇 運 で す。 表 舞 台 に 引 っ 張 り 出 さ れ て
忙 し く な り そ う。 大 変 で も 周 り の 人 の 力になってあげると好結果に【健 康 運】
いつも元気な人の生活習慣をまねてみて【幸 運 の 食 べ 物】
ダイコン

【全 体 運】
やりたいことをやるには課題が多そうです が、 希 望 の 光 も 見 え て い ま す。 耳 の 痛
い話もきちんと聞くと状況が好転【健 康 運】

質の良い睡眠のために枕や布団を大研究すると◎【幸 運 の 食 べ 物】
セリ

【全 体 運】
切 り 替 え の 時 期。 １ つ 終 わ ら せ る こ と で
新 し い こ と を 始 め ら れ ま す。 １ 人 で 決 め
ずに周りの人とも話して◎【健 康 運】
たわいない会話がストレス発散に効果的【幸 運 の 食 べ 物】
キャベツ

モナ・カサン ドラ

JA 延岡女性部伊形支部の「いがた朝市」は、毎月第１・第３水曜日午前 8 時から

21

９

蠍

魚

げっぷのこと。──にも出さない

10/24〜11/22

射手座

11/23〜12/21

山羊座

12/22〜1/19

水瓶座

1/20〜2/18座

2/19〜3/20

12 豚の形をした──箱

田
島
斐
田
斐
田
野

７
エ ダ

11 美川憲一のヒット曲『──座の女』

11

牛の脂はヘット、豚の脂は
ゴ ル フ

トシ子 様
厚 子様
弘 子様
陽 子様
裕 子様
陽 子様
セツ子 様
勇様
京 子様
徳 子様
田
田

６

キ ン ロ ウ

須
池
幸
福
福
甲
堀
甲
神
河

年末年始の学校に行かない期間

ウ デ

10 ポニーテールをすると襟足にちょろり

櫛津町
土々呂町
古城町
西小路
山下町
野地町
川島町
北方町板上戌
北川町長井
北浦町古江

タテのカギ
デ マ
カ イ バ

イ
ケ ン サ
ホ

モ ア イ

１

ギ ワ ク

882 0033

セ イ エ ンモ ン

クロスワードパズルが全部解けたら、□の中の文字を並べかえて答えの言葉を作って下さい。
●12月９日（金）締め切り（必着）
問 題
家計の手助け

11

ア カ シ
メ イ ジ

クロスワードパズル
お楽しみ賞品付き

endedrecomemr cipe栗ぃむシチュー

作り方①レンコンは乱切り、タマネギはざく切り、ニンジンは乱切りにする。
②鍋にサラダ油を熱し、①とむき栗、鶏肉を入れ、タマネギが透き通るまで中火で炒め、水、白ワインを入れ強火で20分ほど煮込む。
③別の鍋でホワイトソースを作る。
バターを弱火で溶かし、ふるった小麦粉を一度に入れ木べらで滑らかにする。牛乳、生クリー
ムの順に少量ずつ加えながらとろみを付けていき、
最後に塩こ
しょう、
砂糖で味を調える。

ホワイトソース

材料（６人分）
むき栗 …………… 500g
鶏肉（手羽中） …… 200g
レンコン ………… 200g
タマネギ ……… 1/2 個
ニンジン ………… 1 本
サラダ油 …… 大さじ1
水 ……………… 500ml
白ワイン ………… 30ml
塩こしょう ……… 適宜
砂糖 ……………… 適宜

バター …………… 50g
小麦粉 …………… 30g
牛乳 …………… 600ml
生クリーム …… 100ml④③のホワイトソースの鍋に②の材料を入れ、さらに弱火で10〜15分煮込む。
ホウレンソウなど（材料外）をあしらい出来上がり。

炊飯器で栗のバターライス
作り方

材料（６人分）発酵バター ……… 大さじ 1
しょうゆ …… 小さじ 1 と 1/2
パセリ ………………… 適宜①米は研いでおき、タマネギは粗みじん切り、ベーコンはみじん切りにする。
②炊飯器に①とAを全て入れ炊飯する。
③炊き上がったら発酵バター、しょうゆを入れさっくりと混ぜ合わせ、５分ほど蒸らし、パセリをふって出来上がり。

A

米 ……………………… 350g
タマネギ …………… 1/2 個
ベーコン ……………… 40g
むき栗 …………… 300g
水 ……………… 340ml
コンソメ（顆粒）… 小さじ 1※２つのレシピを一緒に作って合わせ、シュレッドチーズをかけてドリアとしても楽しめます。

先の９月期子牛せり市の平均価
格 は 万 ４ ５ １ ２ 円。 子 牛 価 格 は
平成 年９月期に東臼杵郡市畜連
開 所 以 来 初 の 万 円 台 を 突 破。 以降、 し ば ら く ～ 万 円 台 の 高値で推移していましたが近年は微 減 が 続 き 今 年 ５ 月 期、 つ い に
万 ４ ６ ４ ２ 円 と 万 円 台 に。 冒
頭 の 数 字 が 最 新 の 価 格。 畜 産 農 家の皆さんの落胆ぶりは察するに余りあります▼これに拍車をかけるの が 物 価 上 昇。 急 激 な 円 安 等 によ っ て 世 界 規 模 で 穀 物 や 燃 料、 肥料、飼料、資材などが軒並み高騰。
とりわけ飼料原料を海外からの輸入に頼り切っているわが国の畜産業 界 は 大 打 撃 を 受 け て い ま す。 飼料の異常な値上がりという非常事
態を乗り切るには国や県など行政の 支 援 が 必 至。 頼 り は 公 助。「 代官 様、 ど う か ご 慈 悲 を 」。 畜 産 農
家の偽らざる心境です▼新型コロ
ナウイルスの第８波が懸念されて
い ま す（ こ の 号 が 発 行 さ れ て い る
頃 に は 真 っ 直 中 か も ）。 月 か ら
年明けにかけてインフルエンザが大 流 行 す る と の 予 測 も あ り ま す。
コロナとインフルエンザがタッグを組んだら大ごとですね▼世情に加 え て 寒 さ も 厳 し く な り ま す。 詩人、 相 田 み つ お さ ん は 言 っ て い ます。「 雨 の 日 に は ／ 雨 の 中 を ／ 風の 日 に は ／ 風 の 中 を 」。 じ た ば た
せず現実を受け止めて歩いていこう と。 今 の 世 に ぴ っ た り の 人 生 訓（哲）ですね。 
59

70 80

50

80

編 集 後 記

28 57

12

22

永 井 智 一 ︵ながい ・ と も か ず ︶シェフ永井 の おすすめ

茨城県笠間市にある﹁天晴︵旧キッチン晴人︶﹂
オーナーシェフ

i’s
a
g
a
N
f
e
h
C

月中に次の方々が他

89

94

87

３年ぶり終活セミナー
管内で界されました。

重黒木サチ子 様

80

担をかけないようにするエ
ンディングノートをお勧めします」と同ノートを推奨。

ご 生 前 の ご 遺 徳 を し の び、 謹

掌

んでご冥福をお祈り申し上げま合

ご住所︵喪主の方は敬称略︶
年齢 喪 主持原千恵子 様

田丸

勝美 様

95

エンディングノートを推奨
す。

故人お名前

【延岡市】

𠮷岡タマ子 様

湯川

勝次 様

91

男 北方町角田丑

子 松山町

信 古城町

雄 岡富町

子 櫛津町

植村

萩江 様

99

子 南一ヶ岡

妙

小野

幸代 様

真

85

子 北方町曽木子

久夫 様

山下

久惠 様

91

清

裕

誠

森 石田町
子 大貫町

北川町八戸

真 知 子 天下町幸

ア ヤ 子 伊形町

長 友 京 子 別府町

幸

二 北一ヶ岡

渡邊

貞敏 様

安

76

捷

矢北キクエ 様

酒井

賢一 様

光

87

プリエール延岡は
月 日、 一 ヶ 岡 の 延 岡
市一ヶ岡コミュニティ
セ ン タ ー で「 終 活 セ ミ
ナ ー」 を 開 き ま し た。
講師を務めたのは１級
終活カウンセラーの資格を持つプリエール延岡の佐藤博文営業部長。 受 講 し た 人 は 全員、 最 後 ま で 熱 心 に 耳を傾けていました。
分かりやすく書き方の説明をした後、佐藤部長は「希望する葬儀や遺産整理、相続、各種手続きの代行など書けるところから始めましょう。少しずつ書くのが完成のコツ。そして肝心なのは保管場所を家族や信頼のおける人に伝えておくこと」などとアドバイス。
人生１００年時代に向けて同ノートは今後、さらに普及しそうです。

栁田

心一 様

幸

92

伊形さんさんクラブの要望で同セミナーは依頼を受けて開催していますが、近年はコロナ禍で中断していまし た。し か し 最近、沈静化傾向にあることから伊形地
区の高齢者クラブで組織する「 伊形 さ ん さ ん ク ラ ブ 」
より要望があり、３年ぶりの開催となりました。

小畑

晃様

74

10

人が熱心に受講山口

田中タミエ 様

山本ユキヱ 様

光男 様

重利 様

義徳 様

忠敎 様

大野ヤスヱ 様北林ノブ子 様

夏田

信雄 様

甲斐フクエ 様

花田

榮一 様

丸子 様

雪治 様

修一 様

裕之 様

98

97

75

100

照

90

弘

86

81

94

逸

88

利

54

大

85

92

84

盛

92

92

89

78

弘 平原町

光 松山町

美 出北

男 細見町

久 方財町

樹 土々呂町生 下伊形町雄 粟野名町輔 北川町俵野

髙山

岩切
稲田

藤島
藤島

柴

明

毅

洋 北方町早上巳

北浦町古江

男 北方町川水流卯

稲田紗公子 中央通

幸 一 郎 伊形町

立山裕治 野地町直

つ よ 子 長浜町哲

憲 二 郎 北川町瀬口憲

小旗千春 北川町上祝子

通君 見 子 行縢町

見山タズ子 様甲斐栁田登美子 様95大村柳田みつ子 様

浜松

峰子 様

80

（以上、プリエールご利用分）

23

10

お
く
や
み
86

19

佐藤部長 は「 人生 の 最後を迎えるにあたって、いろ
いろな準備をするのが終活。
モノや資産整理だけでなくライフスタイルを見つめ直すことで、これから先の人
生を実り多きものとするためのものです」とした上で「 も し も の と き に 家族 に 負

終活の意義やエンディングノートの書き方などについて説明する佐藤部長（右）2319年末年始 の業務ごあんない
12/28
（水）

融
給油所

般 業 務
窓
口
日・ 祝 祭 日
稼 動 店 舗旧土々呂支店
コ ン ビ ニ ATM
松
山 S S

A T M

金

一

東

海

の

季

12/31
（土）

１/ １（日）

１/2
（月）

１/3
（火）

休み
休み

１/4
（水）

通

休み

常

S S

節

12/30
（金）

通

（注1） 鉄 工 団 地 SS
プ ロ パ ン（注2）自動車
ふ る さ と 市 場
グ リ ー ン ワ ン
3 北 購 買 店 舗
プリエール延岡ギフト部
味

12/29
（木）

休み

AM8:00 〜
PM4:00

休み

常

休み
休み
休み
AM9:00〜 PM6:00 AM8:00〜 PM2:00

休み

営

営

休み
休み
休み

館

Aコープ一ヶ岡店（注3）A コ ー プ 北 方 店
A コ ー プ 北 川 店

業

AM 9:00～ PM 8:00

年越しオードブル等
引渡しのみ対応
AM9:00 ～ PM3:00

プリエール通夜・葬儀・法事料理のみ対応

AM9:00〜 PM5:00
AM9:30 〜
PM5:00

休み
休み
休み

業

（注 1） 給油所の通常営業時間は松山給油所と東海給油所がＡＭ 7：30 〜ＰＭ 7：30 鉄工団地給油所がＡＭ 7：30 〜ＰＭ 7：00 です。
（注 2） 休日・夜間 24 時間対応 ★プロパン専用電話…33-2181（注 3） Ａコープの通常営業時間は一ヶ岡店がＡＭ 9：30 ～ＰＭ 8：00 北方・北川店がＡＭ 9：30 ～ＰＭ 6：30 です。
★ 通常営業時間、ATM の稼働時間は各店舗により異なります。
★ 休日中の通帳およびカードの紛失・盗難 … フリーダイヤル：0120-646-106 まで※詳しくは JA 延岡ホームページをご覧下さい。
★ 交通事故 … フリーダイヤル：0120−258−931 まで★ 移動金融店舗「そらたま号」は年内は 30 日まで運行します。
※諸事情により日程・時間等が変更になる場合がござ★ プリエール延岡 … 年中無休（フリーダイヤル：0120-427-676 または 21-7642 まで）
います。

つ く

みんなの笑顔を願って… 腕によりをかけ、心を込めて料理った

味の季節館

年越しオードブルご予約承ります。
◆ 寿 司 盛り4,320円
6,480円（税込）◆ 特 上 寿 司盛り

10,800

（税込）

円

月

12

日︵土︶

31

受取場所
味の季節館
農機具センター駐車場
Ａコープ一ヶ岡店
Ａコープ北方店
Ａコープ北川店
ふるさと市場駐車場横

JA だより12月号 No.392（税込）

写真は 6,480 円

受取時間
9：00〜15：00
10：00〜12：00
9：00〜15：00
10：00〜15：00
10：00〜15：00
12：00〜14：00

JA延岡産直市場「ふるさと市場惣菜店」
では、大みそかの31日にオードブルを販売致します。

◆オードブ ル

6,480円
10,800円

（税込）

（税込）

写真と実物は異なることがあります。

写真は 10,800 円

ご注文受付期間：12月1日
より（木）※ご予約の際に受取場所をご指定いただき、当日、指定店舗の受取時間内にご来店下さますようお願い申し上げます。
※写真は実際の商品とは多少異なる場合がございます。
※配達はいたしかねます。
※予定数量に達し次第、ご注文を締め切らせていただきます。ご了承下さい。

延岡市大武町３９ー２
TEL 0982-35-0011 FAX 0982-35-5235

延岡農業協同組合 〒 882-0033 宮崎県延岡市川原崎町 281 番地１
発行日／令和4年11月20日（10,000部発行）ホームページ https://nobeoka.ja-miyazaki.jp/
発 行／総務部総務課 広報係 ☎（0982）23-1880 FAX（0982）23-1855 印刷／株式会社 ながと
個人情報については、ＪＡ延岡個人情報保護方針に基づき適正に取り扱います。