tour 1

吉田農園の吉田ご夫妻

sunsat8/26 - 8/27
17,400円※１泊３食付（税込）

お土産付き！

竹紙作家の垰山桂子さん

萩 の 恵 み や 、人 や 、お も し ろ そ う ！
を 体 験 す る 旅 。

詳細 / 申込はこちら！
8/18( 金 ) 締切

山口県萩市
海、山、川の豊かな自然に囲まれ、「なんでもある」と言われるほど、多様な資源を持っています。
tour 1 では萩市のフルーツ産地
たまがわとして知られる田万川地域の平山台と、萩市在住の竹紙作家・たおやま

垰山さんとご縁のある須佐地域
やどみ弥富地区を訪れます。
事業主体：萩市シティプロモーション事業実行委員会

T el : 0838- 25- 3102

Mail : kikaku@city.hagi.lg.jp

旅行企画・実施：山口県知事登録旅行業第地域‐135 号 はぎまえ６９８トリップ (山口県萩市福井下 3944-1)（一社）全国旅行業協会正会員 ＜募集型企画旅行実施可能区域＞萩市･山口市･長門市･美祢市･阿武町･益田市･津和野町

行程

１日目

２日目

13:30- 萩・明倫学舎に集合

9:00- 朝食後、旅館出発
移動

移動
14:30- 梨農園でピクニックsun

料金8/26 -8/27
17,400円
sat

日程※１泊３食付（税込）

吉田農園（お子様／小学生 11,900 円）※ 旅行代金には､旅行日程に明示した運送機関の運賃、宿泊費、食事代、体験料､添乗員経費､消費税等諸税が含まれています。
※ 当日受付時に現金にてお支払いください。
※お子様のご参加は保護者同伴でお願いします。
※ 集合場所までの交通費は自己負担となりますが、『YY! ターン支援交
通費補助金 / 上限 3 万円（最大 1/2 補助）」の申請ができます。
（1 年度につき 1 人１回限り。要件あり )萩市在住の竹紙作家・垰山桂子さん

おいしい梨の食べ比べを味わいながに、弥富地区などで伐採した竹からら、思いきりご主人による野外ライ取り出した繊維と竹紙漉きについてブも楽しみましょう！

教わり、竹繊維アートを楽しみます。
11:30- 弥富そばを堪能

17:00- 須佐地域の老舗旅館へ宿泊

そば処 龍の里やどみ
好月旅館

休校舎を活用したそば処 龍の里やどみにて、地元産蕎麦粉 100% で打つ十割蕎麦を堪能。山里の恵みを使ったおむすびや副菜、デザートが付く定食が人気！
移動

須佐地域で 88 年間愛される純和風の老舗旅館。料理とおもてなしの評価が高く、夏の漁期にはブランドの14:00- 萩・明倫学舎到着

解散

すさみこと活イカ「須佐男命いか」が味わえます。
貸切家族風呂があるのも嬉しい！

申込締切

(金)

竹繊維アート

気持ちの良い農園で、梨の収穫体験！

移動【集合場所】萩・明倫学舎（萩市江向 602)
【宿泊】好月旅館（萩市須佐 4980-42)【食事】1 日目：夕食
2 日目：朝食、昼食※夕食・朝食は、お子様用の料理を準備します【利用バスまたはタクシー会社】新日本観光交通（株）【募集定員】1５名程度【最少催行人員】1 名【応募条件】県外在住の方【添乗員】同行します【応募締切】2023 年 8 月 18 日 ( 金 )応募多数の場合、エントリー時の記入内容から選考致します【お申込み方法】
お申込みフォーム ※下記 QR コードあり
https://bit.ly/3JI1PhB
お電話：090-9462-6925( はぎまえ６９８トリップ 河津）

8/18

9:30- 竹紙漉きとものづくり体験[ 注意事項・同意事項 ]● 当ツアーは､萩市内のみを取り扱ったツアーです。居住地から当ツアーの発着地点（萩・明倫センター）までの交通手段につきましては、ご参加者自身でご手配いただきますようお願いします。
● ツアー終了後にアンケートを実施しますので、ご回答をお願いします。集計したアンケートの情報につきましては、今後の萩体験ツアーにおける満足度向上に活用させていただきます。

旅 行条 件 書（ 要 約 ）※お申し込みの際には、必ず旅行条件書（全文）をお受け取りいただき、事前に内容をご確認の上お申し込みください。
● 募集型企画旅行契約 / この旅行ははぎまえ６９８トリップ（山口県萩市福井下 3944-1 山口県知事登録旅行業第地域 135 号。以下「はぎまえ」という。
）が企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様ははぎまえと募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」という）を締結することになります。また、旅行条件は、下記によるほか、別途お渡しする旅行条件書（全文）、出発前にお渡しする最終日程表と称する確定書面及びはぎまえ旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。
● 旅行のお申し込み及び契約成立時期 /（1）お申し込み（旅行契約）をしようとするお客様は、電話あるいは、はぎまえが準備した予約専用ページにおいて、はぎまえが定める方法により予約の申し込みをするものとし、その際の申込金は不要です。
（2）旅行契約は、はぎまえが契約の締結を承諾したときに成立するものとします。
● 旅行代金に含まれるもの / 旅行日程に明示した運送機関の運賃・料金、体験代、入場料及び消費税等諸税。これらの費用は、お客様の都合により一部利用されなくても原則として払い戻しいたしません（コースに含まれない交通費等の諸費用及び個人的費用は含みません）。
● 特別補償 / はぎまえは、はぎまえ又ははぎまえが手配を代行させた者の故意又は過失の有無にかかわらず、募集型企画旅行約款別紙特別補償規程に基づき、お客様が募集型企画旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故により、その身体、生命又は手荷物上に被った一定の損害について、以下の金額の範囲において、補償金又は見舞金を支払います。・死亡補償金：1,500 万円・入院見舞金：2〜20 万円・通院見舞金：1〜5 万円● 個人情報の取扱について/ はぎまえ及び販売店は、旅行申込の際に提出された申込書等に記載された個人情報について、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申し込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等の提供するサービスの手配及びそれらのサービスの受領のために手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。
この他 ､はぎまえ及び販売店では①はぎまえ及びはぎまえと提携する企業の商品やサービス、キャンペーンのご案内②旅行参加後のご意見やご感想のご提供のお願い③アンケートのお願い④統計資料の作成にお客様の個人情報を利用させていただくことがあります。
● 旅行条件・旅行代金の基準 / この旅行条件は 2023 年 7月1日を基準としています。旅行代金は 2023 年 7月1日現在の有効な運賃・規則を基準として算出しています。はぎまえはいかなる場合も旅行の再実施はいたしません。
●取消料 / 旅行契約成立後、お客様のご都合で契約を解除される場合は以下の金額を取消料として申し受けます。
・旅行開始日前日から起算して 7日〜2 日前：旅行代金の30％・旅行開始日の前日：旅行代金の 40%・旅行開始日当日：旅行代金の50%・旅行開始後または無連絡不参加：旅行代金の100%

お問合せ：はぎまえ６９８トリップ〒758-0212

山口県萩市福井下 3944-1

Tel：090-9462-6925

Fax：050-3457-8829

Mail：courts@hagi-furusato.com

https://www.hagi-tourism.com
受付時間：平日 10:00-17:00（土・日曜、祝日は休み）

担当：河津（こうつ）