がっこうつか学校で使うもの
ぜんがくねんMateriaisEscolares/Materialesdelaescuela/SchoolMaterials☆ 全学年がつかうもの（うちでよういするもの）
Materiais usados em todas as séries.
(Materiais para serem preparados em casa)
Los materiales utilizados en todas las series.(Materias que deben estar preparados en al hogar).
Materials used in all grades.( Materials to be prepared at home).
ふでばこFudebako
EstojoCartucheira
Pencil case

ランドセル
Randoseru
Mochila Escolar
MochilaSchool backpacks

えんぴつ ５本くらい＋あかえんぴつ １本
Enpitsu 5 + Aka enpitsu 15 Lápis + 1 Lápis vermelho
5 Lápices + 1 Lápiz rojo
5 Pencil + 1 Red Pencil

けしごむKeshigomu

うわぐつ＋うわぐつぶくろ
Uwagutsu+Uwagutsubukuro
Sapatilha escolar ebolsa p/ guardar
Zapatillas e bolsa paraguardar
Papa + Papa bags

したじきShitajikiCartão plástico duro

Borracha
Borrador
EraserLámina Plastica
Hard Plastic CardたいそうふくTaisou fuku
Uniforme de Ed.Física
Uniforme de Ed.Física
Gym Uniform

あかしろぼうしAka-shiro boushi
Boné Vermelho-branco
Gorro rojo y blanco
Red White HatてさげぶくろTesague bukuro
SacolaSacolaBag

ナフキン
Nafukin
Toalha de mesa
Servilleta
Napkins

ナフキンぶくろNafukin bukuro
Sacola p/ guardar a toalha
Napkins Bag

マスクMasuku
MáscaraMáscaraMask

コップ ＋ ハブラシ
Koppu ＋ Haburasi
Copo ＋ Escova de dente
Copa ＋ Cepillo de dientes
Cup ＋ Toothbrush

ハンカチ ＋ テイッシュ
Hankati ＋ Teisshu
Lenço ＋ Lenço de papel
Pañuelo ＋ Tejido
Hand Kerchief ＋ Tissue

すいとう
SuitouGarrafa Térmica (Cantil)
Cantina(Water)Bottle

Bolsa para guardar la servilleta

☆１年生からつかうもの(Materiais da 1ª série)oMateriales do 1 grado / From grade one used a
なふだ
きいろいぼうし（１年のみ）
NafudaKiiroi boushi
Crachá com nome
Chapéu Amarelo
Placa del nombre
Sombrero Amarillo
Name Tag
Yellow Hat

たんけんバック
Tanken baggu
Pasta p/ pesquisas
Bolsa de Expendición
Expedition Bag

ねんど＋ねんどばん
Nendo + Nendo ban
Massa e Tábua p/ modelar
Arcilla y tabla
Clay + Clay Tablets

えのぐ
Enogu
Kit de Pintura
Kit de Pintura
Paint

ピアニカ
Pianika
Piano de sopro
Armónica com teclado
Pianica

ノート
NootoCadernos

じゆうちょうJiyuutyou
Caderno para uso livre(sem linhas )Cuaderno libre
Free Book

れんらくちょう＋れんらくぶくろCuaderno
Notes

どうぐばこ
Dougubako
Caixa p/ materiais
Caja de materiales
ToolboxRenrakutyou+Renraku bukuro

Caderno de recados e
Pasta p/ recados
Cuaderno de recado y bolsa
Contact Book + Bags

はさみ・のり・いろえんぴつ・クレヨン・セロテープ・なまえペン
Hasami ・ Nori ・ Iroenpitsu・ Kureyon・ Seroteepu・ Namaepen

Tesoura,Cola,Lápis de côr,Giz de cera,Durex,Namaepen
Tijeras,Pegamento,Lápies de colores,Crayon,Cinta(scoch tape) ,Namaepen
Scissors,Glue,Colored Pencil,Crayon,Name Penゴ ムつ き タオ ルGomu tsuki Taoru
Toalha c/ elástico
Toalla con elástico
Towel with elastic

み ずぎMizugui
Traje de banho
Traje de baño
Swimwear☆２年生からつかうもの(Materiais da 2ª série)Materiales do 2 o grado / From grade Two used a
じ ょう ぎ （ 30cm も のさ し ）Monosashi
Régua ( 30cm )Regla ( 30cm )Ruler

３年生からつかうもの(Materiais da 3ª série)oMateriales do 3 grado / From grade Three used a
リコーダー（ふえ）Rikooda ( Fue )FlautaFlautaFlute

しゅうじどうぐShuuji dougu
Kit de Caligrafia
Kits de CaligrafíaCalligraphy Tools

ちょうこくとうTyoukokutou
Kit p/ talhar madeira
EscoploChisel

☆４年生からつかうもの(Materiais da 4ª série)oMateriales do 4 grado / From grade for used a
さ んか く じょ うぎ
Sankaku jougui
EsquadroEscuadra triangular
Triangle Ruler

ぶ ん どきBundokiTransferidor
Transportador
Protractor☆５年生からつかうもの(Material da 5ª série)oMateriales do 5 grado / From grade five used a
さい ほう ど うぐ
Saihoudougu
Kit de Costura
Utiles de costura
Sewing Kit※ そ のた Outros
ぞう きんZoukin
Pano p/limpeza
PlumeroCleaning

な わと び
Nawatobi
Corda de pular
Para saltar
Jump Rope

コン パ ス
KonpasuCompasso
CompásCompass