JAグループ

4

懸［ すかがわ地区・しらかわ地区・いしかわ地区 ］

Yume
MinamiMagazine

2021 APRIL
No.061

YouTube「夢みちゃんネル」
随時アップ中です！

JA夢みなみホームページ

http://www.ja-yumeminami.or.jp/

目 次 contents

2
4

農に生きる人特集1

令和３年産

主食用米削減への取り組み
6
7
14
15
16
18
19
20
22
23
24
25
31

特集2

食育コンクール
エリアニュース
キラッ☆アクティブ女性部・青年連盟！
わが家のアイドル
直売所情報
営農情報
PROJECT-G
読者のページ
アイデアレシピ
手軽に健康 手指体操、クロスワードパズル
白河厚生総合病院だよりインフォメーション
ＪＡ共済自動車指定工場紹介
地産地消・ごちそう巡り
広報誌のどこかに私が隠れているよ！
さがしてね！
※詳しくはP22をご確認ください。

四季を彩る 農村風景

総合ポイント会員 拡大中!!
組合員や地域住民の皆様にもっとＪＡを利用してもらい、事業基盤の拡大とＪＡファンづくりを図る目的で、当ＪＡは平成 29 年６月にＪＡ全域で総合ポイント制度を導入しました。ＪＡの事業利用に応じてポイントが貯まり、貯まったポイントはＪＡの直売所や購買店舗、給油所で利用することができます。
ＪＡと新たなつながりを持つきっかけにしてもらおうと、令和２年度
は直売所での推進活動にも精力的に取り組み、会員数はこの１年間で約 1,700 人増えて 13,800 人を突破しました。
今後も、ＪＡの総合力を発揮し更なるＪＡファン拡大を目指してまいり
直売所でのＰＲ活動
ます。

〜第９回ＪＡ夢みなみフォトコンテスト作品紹介〜

佳作受賞作品
タイトル「閃光」 金子匠さんの作品（撮影場所：白河市大信）

作品を通じて伝えたい想い（応募時コメント）
太陽の光に雲や稲が吸い込まれているかの様な景色に思わずシャッター切りました。

メンバーズカード、会員情報、ポイントに関するお問い合わせは、最寄りの各支店まで

April ｜ 2021

2

弘基 さん
佐藤

ひろ き
さ とう

水稲、キュウリ

農 業の大きな醍 醐 味 だと話し

分、収 穫した時に大 き な 達 成

水 稲 栽 培は 代々受 け 継 がれ

ま す。 自 分の 作った野 菜 を 選

分 が や る し か ない と 就 農 を 決て き ま し た が、キュウ リ の 栽

んで、食 べて も ら え る 人 のこ

感 が得 られ、苦 労 も 吹 き飛ぶ

培は弘 基さんが生まれた年かと を 想って、大 事 に 栽 培 して意しました。

ら始まりました。
「幼い頃からいます。

趣味はスノーボードで今

朝 起 き る と 父 がい な い 日 常 が当 たり 前 で し た 」と 早 朝 から

シ ー ズン も 何 度 か 滑 り に 行っ

ら 滑 り に 行 って く る とい う ほ

農 業 に 勤 し むお 父 さ んの 姿 がキュウリ栽培をするうえ

どアクティブな弘基さんです。

ているの だ と か。取 材 を し にで特にこだわっていることは、

こ れ か ら の 農 業 に つい て 若

印 象 に 残 ってい る とい う 弘 基

葉 を 注 意 し て 見 ること。キュ

手 の 農 業 者 が 増 え て いっ て 欲

伺った 日 も、取 材 が 終 わった

ウリは 病 気 が 多い野 菜で、そし い と 弘 基 さ ん は 話 し ま す。

さん。

の数は 種類ほどに及びます。
両 親 と 共 に 栽 培 し てい る 弘 基

見つけ 次 第 す ぐ に 対 処 す るこ

要部位である葉をよく観察し、キュウ リ の 健 康 状 態 を 表 す 重て 地 域 を 盛り 上 げて く れる同

いの 年 齢 だ そ う。一緒 に なっ

人 は、若 く て も一回 り 上 く ら

現 在 周 り で 農 業 を やってい るａをさ ん。 学 生 時 代 は、Ｉ Ｔ・コとで 収 量に悪 影 響 を及 ぼさな

世 代 の 就 農 希 望 者 がい れ ば 心、 キュウ リン ピ ュー タ ー 関 係 の 専 門 学 校

いよ う 心 掛 けていま す。 水 稲

水稲２でプログラミングなどを学び、しています。

強いと 期 待 し な がら、地 域のや り がい を 感 じ る と き は 収

栽 培 においては、水 管 理 を 注
業後の進路を考えている最中、穫のとき。気 候や 病 気に細 心

将来は農業とは違う道で働お父さんが体調を崩してしの 注 意 を 払 って 栽 培 し て き た

若 手 農 家 の 筆 頭 と なって 奮 闘

20

意深く行っています。

20

こう と 考 え ていまし た が、卒ha

まった こ と を きっか け に、 自今月のあなたの運勢 4月 モナ・カサンドラ 4ページからです

April ｜ 2021

3

同世代の若手農業仲間、募集しています！

西袋支店

特集

米価下落を阻止するために

1

令和３年産 主食用米削減への取り組み
令和３年産米を取り巻く情勢は、人口減少による需要減少に加え、コロナ禍による急激な需要喪失により、このまま何もしなければ主食用米の過剰在庫が増大し、米価下落のみならず、販売が滞る
危機的な状況に直面しています。
この現状を打破し、需給と価格の安定を図るためには、全国で令和３年産主食用米の必要生産量を693万トン、令和２年産平年作付比で▲36万トン、面積にして▲7万haという過去最大規模の削減に取り組む必要があります。
これを受け福島県でも、主食用の生産数量の目安（面積）を55,700ha程度とし、▲3,500ha規模の削減に取り組む方針を掲げました。
当ＪＡ管内においては、目安面積計が約13,000haであり、昨年の主食用米作付面積を基準とした
場合、約900haの削減上積みが必要となります。

水田農業に関わる関係者約300人が一堂に会し、一体となって取り組みを進める
ことを確認した「福島県水田農業確立に向けた推進大会」（2月3日、「ビッグパレットふくしま」にて）

需給見通し

単位：万トン
項国の計画

目▲36万トン削減しない場合

令和2年6月末在庫量

A

200

200

令和2年産生産量

B

723

723

令和2/3年主食用米供給量計

C=A+B

923

923

令和2/3年主食用米需要量

D711〜716711〜716

令和3年6月末在庫量

E=C-D

207〜212207〜212

令和3年主食用米生産量

F

693

729

令和3/4年主食用米供給量計

G=E+F

900〜905

936〜941

令和3/4年主食用米需要量

H

705

705

令和4年6月末在庫量

I=G-H

195〜200

231〜236

お ひつじ ざ【全体運】追い風が吹き、予定をスムーズに進められます。考え過ぎず動きやすい

3/21〜4/19

お薦め 【幸運の食べ物】
タラの芽

牡羊座 方を選択するのが正解。金運も良好 【健康運】血行を促進する軽いメニューが

米価は
大幅下落

April ｜ 2021

4

ＪＡ夢みなみの取り組み
このような状況の中、ＪＡ夢みなみとしては以下により主食用米作付面積の削減に取り組みます！

①備蓄米への取り組み

令和３年１月26日の入札結果を基に、4,016トンを上限に備蓄米を推進し、３月以降事前契約を行います。
※令和３年産より１品種最低50トン以上という要件が加わったため、品種によっては契約できない場合があります。

⇒買取価格：（予定）10,200円／俵②飼料用米への取り組み

令和２年産からの複数年契約を基本とし、上積みを図ります。
※専用品種については、在庫が無いため、「天のつぶ」等での飼料用米への取り組みを推進します。

令和3年度経営安定所得安定対策助成金等試算表
試算条件【令和３年産米販売代金】 ※あくまで目安です!!
・主食米（天のつぶ）（参考…R2産
・備蓄米
・飼料用米

【単収】

R２産▲1,000〜2,000円/俵
天のつぶ11,500円）

・実

単

収…出来秋の単収・地域基準単収…地域協議会設定単収

10,200円/俵（R2産▲2,900円）
180円/俵主食米
主食米（天のつぶ） （天のつぶ）
10,500円の場合

9,500円の場合

600

600

実単収㎏/10a
地域基準単収㎏/10a

飼料用米
備蓄米
（天のつぶ） （一括管理） （区分管理） （区分管理）
※天のつぶ
※最低
※最高
600

390

600

540

540

540

540

540

94,50085,50091,800

1,620

1,170

2,070

戦略作物（国）

00

080,00055,000105,000

産地交付金（県・協議会）

0

0

0

市町村単独助成00

実単収-地域単収を主食米として出荷した
場合の販売代金

10,500

9,500

9,500

9,500

0

0

10a当たり収入

105,000

95,000101,300

91,12056,170107,070

主食米10,500円/俵の場合

主食米
9,500円/俵
の場合

交付金・
助成金

540

販売代金

備

考

地域協議会・行政により助成単価が異なります。

主食米 ●飼料用米の一括管理は数量契約、区分管理は圃場毎の契約
9,500円/俵の場合 ●戦略作物（国）については作況に応じて増減あり●産地交付金については複数年契約等の要件あり●飼料用米の最高・最低は地域基準単収±150㎏※交付金及び助成金の詳細については、各行政もしくは最寄りのJA支店へご確認下さい。
※備蓄米・飼料用米の契約方法については、最寄りのJA支店まで問い合わせ願います。

5690

April ｜ 2021

お うし ざ【全体運】上昇運です。ゆっくりとですが、一つ一つ前進していきます。連絡を小ま

4/20〜5/20

メニューにツキ 【幸運の食べ物】
アスパラガス

牡牛座 めに入れると良い気を呼び込めます 【健康運】胃腸を大切に。消化吸収の良いいしかわ地区

入賞者・
入賞校紹介

特集２

令和２年度 食育コンクール

優依︵小平小︶研究 の部︻最優秀賞︼

作文 の部

二瓶 大雅︵野木沢小︶題名︻最優秀賞︼

古殿小学校
題名﹁お米の大切さ﹂︻優秀賞︼

松山 柚姫︵石川小︶
題名

﹁生きる・
育てるということ﹂︻優秀賞︼【幸運の食べ物】
ミツバ﹁う米田︵うまいでん︶﹂~go to eat rice~

︻優秀賞︼

須釜小学校
題名

﹁バケツ稲をふり返って﹂

𠮷田 星哉︵玉川一小︶
題名﹁収穫祭までの道のり﹂︻優秀賞︼

吉田 智晴︵小平小︶題名﹁がんばる理由︑
やっと分かった﹂

泰生︵蓬田小︶

︻優秀賞︼

生田目
題名

﹁世界一おいしいお米﹂︻優秀賞︼

角田 祥恵︵古殿小︶題名﹁米づくりの昔と今﹂【全体運】活躍が期待できます。やりたいことや興味のあることを周りに伝えて。協双子座 力してくれる人が現れるはず 【健康運】オーバーワークに注意。休息を取って
5/21〜6/21︻あぶくま石川地区
女性部長賞︼山口

大空翔︵蓬田小︶

︻優秀賞︼

「硬い稲」

ざ

図画 の部

星衣奈︵沢田小︶二瓶「おいしいお米をかるわたし」

小平小学校
題名

蓮︵古殿小︶﹁米づくりレポート
おいしいお米を食べよう！﹂

水野︻優秀賞︼

颯太朗︑草野 茉依︑智哉︵野木沢小︶︻優秀賞︼「初めて稲をしばったよ」「初めての田植え」

ふた ご

髙木

彩音︵玉川一小︶

溝井
吉田

︻優秀賞︼

「がんばる稲かり」︻JA夢みなみ組合長賞︼

橋本

蒼一郎︵石川小︶︻あぶくま石川地区
青年連盟委員長賞︼

乾「バケツいねの観察」「豊作だ！」

受賞一覧（敬称略）︻最優秀賞︼

いしかわ地区では、食農教育の一環として管内の小学校8校の5年生を対象に、バケツや田んぼの米作りを体験してもらいました。その学習の成果を図画や作文、壁新聞などで表現し、図画の部
35点、研究の部3点、作文の部30点の応募がありました。
例年「食育のつどい」を開催し、同地区の小学５年生、保護者、各町村、JA役職員が参集し、表彰式や児童たちによる米作り体験の学習発表、講演会を行っていましたが、コロナウイルス感染症
予防のため中止となりました。受賞した児童は、各小学校で表彰式を行いました。

April ｜ 2021

6

エ リ ア ニ ュ ー ス

管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。

２月時７分頃、福島23須賀川本店に設置した災害対策本部

65

そ の 他

10

35

ー

合

23

160

470

計

⃝建更被害受付件数
地

区

建※令和3年3月1日現在

物

家

財

営業用什器備品

すかがわ

1,824

748

22

しらかわ

511

108

2

いしかわ

213

53

2

2,548

909

26

合

計

須賀川市の６弱を最大に管内各

165

12

地で震度５弱以上を観測した今回

33

6の 地 震 に よ り、 当 Ｊ Ａ 管 内 で は、

4

鉢花・シイタケ菌床の落下被害や

花

シイタケ

暖房機の倒伏、かん水設備の破損

鉢などが確認された他、家屋被害に240

対する問い合わせも相次ぎました。

金額（万円）

80

各支店の担当者を中心に被害状況

面積（a）

3

の把握に努め、今後も組織力を結件集して対応にあたってまいります。

目

また、ＪＡ施設においても一部、

数

イ チ ゴ

建物内の壁に亀裂が入ったり天井品※令和3年2月15日現在

が落ちるなどの被害が確認されま⃝農作物・施設被害報告した。

ＪＡ管内の被害状況

２・ 福島県沖地震発生

日の県沖を震源とするマグニチュー

ド７・３、最大震度６強の地震が発生しました。

このたびの地震により被災さ日に橋れた皆様に心からお見舞い申し上げます。

ＪＡ夢みなみでは、本組合長を本部長とする災害対策本部を設置。一日も早い復旧に向けて今後も迅速な対応に努

めてまいりますので、皆様のご理解とご協力をお願いいたしま

す。

14

13

13

《ＪＡ共済ご加入の皆さまへ》

損害調査等、迅速な対応に努めてまいりますので、皆さまのご理解とご協力をお願いいたします。
なお、インフォメーション（P28）にＪＡ共済からのご案内を掲載しておりますので、併せてご確認くださいますよう
お願いいたします。

地震翌朝の事務所内の様子（写真は長沼支店）

選果ラインのずれや天井・壁の一部崩落が確認されたトマト選果場

7かにApril ｜ 2021

棚から落下した菌床や鉢植え
ざ蟹座

6/22〜7/22【全体運】気分の優れないときに無理は禁物。
ぎりぎりまで待った方がうまくいくこ
とも。後半、耳寄りな話が入ってきそう 【健康運】
メンタルケアが大切。ハーブティーが味方に 【幸運の食べ物】
レタス

エ リ ア ニ ュ ー ス
２月

販売額 億目指す
日、白河営農経済本店において園芸事業拡大推進会議を開催 し ま し た。 例 年、 生 産 者・ 県・市町村・市場関係者を参集し、園芸事業の振興拡大を図ることを目的に大会を開催していましたが、今年度は新型コロナウイルス感染拡大防止に鑑み、野菜・果樹・花す販売の取り組みなど７項目が報卉連絡協議会の代表者と行政・連合会の代表者に参集範囲を限定し果樹の高品質生産を目指す
各地区、各支店で１月下旬から２月上旬にかけて果樹の防除基準
説 明 会 を 開 催 し、 果 樹 病 害 虫 防 除の徹底を図っています。
各農業普及所担当者が防除暦の令和２年度との変更点や、カメムシ対策などについて資料をもとに説明し、次期作に向けた栽培のポイントを確認しました。
福島県で加害が多いとされているカメムシで、薬剤防除の他にも多目のはクサギカメムシやチャバネアオ

新プラント設備に切り替えた的 防 災 網や忌避灯などの物 理的な告されました。

会議では、令和２年度の販売経

きゅうりん館が５月の促成物から防除の検討も呼びかけられました。

ての開催となりました。
過と販売実績、令和３年度の販売本稼働し、さらなる品質の向上に

報告事項を確認する代表者よる有利販売を目指す他、拡大品

大型特殊免許取得を支援

億円と目標を前年比８億円増のした園芸産地の維持・拡大を目指目であるブロッコリーは、栽培戸数と面積の拡大で農家所得の増大期大学校で認定農家農業機械研修

２ 月 １、２ 日 の ２ 日 間、 農 業 短を 中 心 に「GAP 部 会（ 仮 称 ）」会を開催し、西袋支店管内の認定を目指します。併せてトマト部会の設立や、キュウリ・トマトのハ

農業者７人が参加しました。
年 ４ 月の規 制 緩 和 によ り

ウス施設等の新設と規模拡大に特

平成「作業機付の走行」が可能になった化したＪＡ独自の助成事業の実施を継続しながら、各種補助事業と反面、公道の走行には大型特殊免許

尚、この会議で協議された内容

得 を 希 望する認 定 農 業 者 を 募 り 研

け、組合員への周知を続け、免許取が必要になりました。このことを受は、今回参集できなかった市場関修会を開催しました。２日間にわたく事を確認しました。

係者にも情報提供し、次年度の園り走行時の注意点、基本運転の実技研修を行いその後試験に臨みました。

芸事業目標達成と有利販売へつなげるために活用されます。

体力アップを 【幸運の食べ物】
ソラマメ

7/23〜8/22

8【全体運】注目を浴びる月。見られているのを意識して積極的にアピールを。好結

ざ

し

70

70

April ｜ 2021

獅子座 果が得られます。買い過ぎには気を付けて 【健康運】筋トレなど本格メニューでし挨拶をする橋本組合長

併せ生産者の支援に取り組んでい31

令和３年度版の防除暦が配布されました

実技を受ける参加者

12

管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。

菌床センター稼働
３１，０００個を出荷
しらかわ地区の菌床セン日より稼働を開ドローン改良で作業効率アップへ
２月９日、農業用ドローン（小型無人飛行機）の実証実験を、ドローンの開発元である㈱ナイル
ワークスと岩瀬支店管内の圃場で行いました。
型機を導入
型機では飛行で昨年、最新型のＴしたところ、Ｔ

きていた中山間部の一部圃場で飛行 で き な い と い う 不 具 合 が 発 生。

植菌した菌床は、徹底した温度・ＳＳのアンテナ感度を向上させる

るノイズを除去し、ＬＴＥ、ＧＮ

人が見守る

以上

の飛行が可能となる見通しで、作この改良により、１日８飛行することを確認しました。

場で実際に改良機を飛ばし、安定ンを飛ばすことができなかった圃

検証。その後、昨年最後までドロー態となるまでの待機時間の違いを同時に入れて、飛行開始可能な状

中、改良前後の機体のスイッチをＪＡの役職員ら約関係者が見守る中、試験飛行するドローン

ターが１月始しました。３月中旬までに
約３１，０００個の菌床を製造し、当ＪＡ管内のシイタケ農家を中心に供給していきます。
バイデル（栄養体）や水を混ぜて湿度管理のもと一次培養が完了す

これを受け今回、機体から発生す菌床ブロックを作り、６時間の殺対策を施すことで、待機時間と飛型機相当以上となる
よう改良が加えられました。

行時間がＴ

日かけてセンター内～のハウスで保管。心配された２月
害もなく、予定どおり３月上旬か日発生の福島県沖地震による被ながら、１日約１，０００個のペー

ら４月中旬にかけて順次生産者の混入しないよう細心の注意を払い

43

スで菌床作りを進めてきました。

19

40

元に届けられます。

同時にスイッチを入れ、待機時間の違いを検証する参加者

13

作業を行います。作業員は雑菌がるまで

同 セ ン タ ー で は、 お が 粉 に

20

菌処理後にシイタケ菌を接種する

袋におが粉などを詰めてブロックを形成
細心の注意を払い植菌を行う作業員の散策は◎ 【幸運の食べ物】
ルッコラ

8/23〜9/22【全体運】
イライラする要素が減り、行動範囲が広がっていきます。
「楽しみ」
な予

ざ

おと め

30

業の更なる効率化が期待されます。

乙女座 定を入れて、生活にめりはりをつけて 【健康運】夜更かしは控えて。早起きしてApril ｜ 2021

9

ha

19

17

エ リ ア ニ ュ ー ス

きゅうりん館稼働に向け協議
すかがわ岩瀬地区野菜協議会は２月５日に、きゅうりん館で役員

２月

露地キュウリ定植へ準備進む
日に岩瀬支店で露地キュ

ウリ栽培講習会及び品種説明会を開きました。品種の特性や栽培に試して 【幸運の食べ物】
フキ

会を開催し、各支部の代表９人と9/23〜10/23

人はキュウリ栽培の参【全体運】忙しくなりそう。行動的なほどツキに恵まれるので、頼まれ事はできるだけ有利な資材の説明を受け、参加した生産者考にするとともに、令和３年産の作付け品種の検討を行いました。
須賀川農業普及所や農業用資材
販 売 会 社、 キ ュ ウ リ の 育 種 メ ーカーが、地域性や近年の気候を踏まえた栽培管理や商品の説明を行
い、各支店ごとにも順次同説明会が開催されました。

利用を呼びかけました。

４月中旬頃には荷受方法や選果設備等の現場説明を実施予定です。

てん びん ざ

営農担当者が参加しました。
新プラントを建設中のきゅうりん館が５月から促成キュウリの選果を皮切りに稼働することを受け、新プラントの概要について協議を行いました。同協議会の小川明男
会長は「施設を利用してみないと分からない点も多々あると思うので、実際に利用してからも生産者一人一人の意見を反映させていきたい」と話しました。

生産者へ向けたきゅうりん館の利込んでいるとし、きゅうりん館のきゅうりん館新プラント利用説明会

ン 」 を 中 心 に、 生 産 者 供 給 分 ７，

用説明会を支店ごとに開催しまし

３月末の新プラント完成を前に㈱ＪＡしらかわアグリでは１月

６ ０ ０ ㎏ と、 育 苗 セ ン タ ー 分 ４，

安全で安心な米作りの第一歩
下旬から２月中旬にかけ、しらかた。
原料コンテナの段階
で一次選果する手間を省き全量選果に変更した こ と で、 荷 造 り 等 にかかっていた時間の削減による生産者の労力
軽 減 と、 安 定 し た 品 質と数量が見込めるきゅうりん館選果品への市
場からの期待増大を見

10April ｜ 2021

天秤座 引き受けて。プレゼント運あり 【健康運】楽しみながらできる運動が◎。いろいろ1212

１００㎏の消毒を行いました。

を使わずに殺菌を行う方法で、同社では、「コシヒカリ」や「ひと め ぼ れ 」、「 天 の つぶ」「ミルキークイー

温湯種子消毒を行う作業員

５月中旬頃から始まる定植に向けて準備を進めます

新原料コンテナの説明を聞く生産者

各支部の生産者と事務局で疑問点などを協議しました

わ地区に供給する水稲種子の温湯消毒作業が行われま
した。
度

分間種も

温 湯 消 毒 は、
のお湯に

60

みを浸すことで農薬

10

管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。

手作りのマスクケースをプレゼント

トを切る本格栽培を前に白河営農経済本店で総会を開きました。
生産者登録要件であるＧＡＰ（農業生産工程管理）認証取得をクリアした生産者８人が新たにメンバーに加わり、令和３年度は人 で 同 研 究 会 の 配 分 面 積 ４・６の作付けに臨みます。

春ブロッコリー播種作業
くしまＪチャンネル」内の「ふっとホウレンソウの栽培が行われてけます。併せて、加工用ニンジン

ロッコリーの苗９万 本 を 農 家 へ 届
くんしまちゃん天気予報」に、㈱います。

日、ＫＦＢ福島放送の「ふ最盛期「福、笑い」本格栽培に向け「 福、 笑 い 」 の 栽 培 に 取 り 組 む 県

福島県のオリジナル水稲品種

齢 者 施 設「 生 き 活 き く ら ぶ 」 を 運 営 し、南地区「福、笑い」栽培研究会がいしかわ地区は管内の４ヶ所で元気高
毎月１回、「健康講話」や「交通安全教室」

日、令和３年度からスター

２月
皆さんの元気な姿を見られて安心しました。一日でも早く活動が再開できますように。

など様々な催しを開いていましたが、令和２年度はコロナ禍の影響で活動ができませんでした。そのため、担当者手作りのマスクケースとメッセージカードを利用者へ手渡しました。
利用者からは「毎月楽しみにしていたので早く活動を再開してほしい」と活動再開を待ちわびる声や「事務局の顔が見られてよかった」と手作りのマスクケースを喜んでいただき、多くの嬉しい言葉もいただきました。

ha 11
ＪＡあぐりサポートいしかわの石

２月「福、笑い」栽培における遵守事項などを確認する会員ニンジンの洗浄作業

井貴一職員

ざ

さそり

が出演しま
した。
あぐりサ
ポ ー ト で は、
ネギと春ブ
ロッコリーの播種作業が最盛期を迎え、 注 文 が品質の高い苗作りを心掛けています

担当者一同、利用者の皆さんの元気なメッセージカード10

18

あった春 ブ【全体運】慎重さが必要です。楽観視していると足元をすくわれる恐れが。いつもの作業も丁寧に。確認もしっかりと 【健康運】持病の悪化に気を付けて。日頃か
10/24〜11/22 らケアを 【幸運の食べ物】
新タマネギ

蠍座

April ｜ 2021

11

姿を見られて安心しました。

手作りマスクケース

エ リ ア ニ ュ ー スの団体認証を取得しました。キュ

ラジオで消費者向けＧＡＰのＰＲ日

すかがわ岩瀬地区野菜連絡協議会大東支部直販部会は、３月にラジオ福島で放送された消費者
向 け Ｇ Ａ Ｐ（ 農 業 生 産 工 程 管 理 ）のＰＲ番組「進め！ＧＡＰ探検隊」
日、地元福島県出身のタに出演しました。
２月
レ ン ト な す び さ ん が 取 材 に 訪 れ、団 体 取 得 に 取 り 組 む き っ か け や、
ＧＡＰ認証取得後の成果や変化なの圃場でキュウリ

人 で 活 動 し て お り、

どをインタビューしました。
同部会は
総面積６・
を栽培しています。圃場の環境整
年９月にＪＧＡＰ

備や講習、コンサルタントの支援を受け、平成年になる水市内

Ｒ用ポスターも花束と共に贈呈しか所へユキヤナギを贈呈

すかがわ岩瀬地区花卉部会雪柳

班は、ユキヤナギを市内の公民館、 ました。
図書館、小中学校などの公共施設か所へ展示し、ＰＲ活動を行いました。
新型コロナウイルス感染症の影響を受け、イベントの中止や規模縮小により花の需要が減っていることから、花卉生産者を支援するために、須賀川市と協力して行いました。
新たに作成したユキヤナギと新テッポウユリがデザインされたＰ

安定した出荷に向け天候・病害対策強化
ら下旬にかけ、中島支店、泉崎支

しらかわ地区では、２月中旬か野正仁部会長は、ＧＡＰ認証取得

和３年度第１回被覆トマト栽培講

店、五箇行政センターを会場に令荷ができているといいます。

習会を開催し、トマト生産者、県
南農林事務所、タキイ種苗㈱、Ｊじた遮光資材の設置などの取り組

た梅雨明け後の高温等の気候に応る販売方針の他、昨年影響を受け

タミナ維持の出来る品種を選定すについて学び、病害対策と併せス

講習会では品種ごとの栽培要点影響による水害でＧＡＰが役にけました。

る農家へＧＡＰへの理解を呼びか者やこれから認証取得を考えてい

Ａ担当職員が出席しました。

令和元年に発生した台風号の後は収量が３割増し、安定した出ウリの栽培を始めて40みが説明されました。

傷に気を付けて 【幸運の食べ物】
ノビル

11/23〜12/21

12

【全体運】
あれこれ課題が出てくるときですが、正面から取り組めばクリアできま

ざ

て

40

15
なすびさん（左）と水野部会長（右）産地としてのブランド力をさらに高めていきます！

立ったという実体験を含め、消費

19

34 19
ha

30

April ｜ 2021

射手座 す。考えを整理整頓して。部屋の片付けも◎ 【健康運】注意力が散漫に。切りい贈呈を受けた稲田学園の小貫崇明校長

品質向上を目指します33

15

管内各地で行われた主な出来事をご紹介します。

日、 う る い、

販売高と認知度向上を目指して
月

女性大学

第

いしかわ地区の女性大学第

期が修了

期

日に修了式を行いが、 手 芸 や フ ラ ワ ー ア レ ン ジ メ ンとなってしまった回もありました

令 和 ２ 年 度 は、 コ ロ ナ 禍 で 中 止ました。

わくわくスクールが１年間の活動ての説明の後、出荷最盛期を迎えるにあたり細かいところまで規格を統一し、高品質なものを出荷す

人中

人が皆

ト 教 室 等、 年 間 を 通 し て ４ 回 の 講
座 を 開 講。 受 講 生

農業者向けのラジオ情報番組「農食と農を巡る話題など様々な情報

情 報 か ら 農 業 技 術 の ア ド バ イ ス、を受けました。令和２年４月〜イザー）７人が橋本組合長から表彰

分、 農 家月

家の皆さんへ」の中で当ＪＡの職員
日 の 早 朝 にラ ジ オ分〜の皆さんに役立つ農政

毎朝「農家の皆さんへ」は説明しました。

込み方法などについて

ンバーズカードの申しの 貯 め 方 や 使 い 方、 メ

放 送 で は、 ポ イ ン ト

福島で放送されました。

月を発信している番組です。

度ＪＡ共済優績ＬＡ（ライフアドバ

２月１日、須賀川本店で令和２年

優績ＬＡが表彰を受けるが手渡されました。

勤 賞 と し て、 岡 部 専 務 か ら 記 念 品

10ることを確認しました。また、今後は山菜についてのレシピの情報提供を積極的に行っていきたいなどの話があり、更なる販売高と認知度向上のため、生産者一丸となって取り組んでいきます。

20が総 合 ポイント制 度 を 紹 介し、２

ラジオで総合ポイント制度を紹介

24

営農担当者から販売情勢についしどけ、あいこの生産者を参集し、

古殿支店は

11

11

を 終 え、 ２ 月

22

山菜販売対策会議を開催しました。
幅広い消費者への提供を目指します
夢みなみの事業や直売所をご利用の方はぜひお申込み下さい！

一定の基準を達成したＬＡが優績Ｌ

末 で の Ｊ Ａ 共 済 普 及 活 動 に お い て、

12

Ａとして福島県内から選ばれました。
横田

勲（東部）

賢和（鏡石）■表彰者（敬称略）
榊枝

鎌田

鈴木

飯島

瑛美（平田）慧（石川）晴雄（白河）

佑志（中島）

鈴木真智子（東部）

木村に取り入れて 【幸運の食べ物】
タケノコ

12/22〜1/19【全体運】
かみ合っていなかった状態が解消へ。話し合いは焦らずゆっくりと進め

ざ

ぎ

や

修了式に出席した受講生全員で記念撮影表彰をうけた７人と常勤役員

215

山羊座 て吉。身近な人が味方になってくれます 【健康運】体を柔軟にする運動を多め

April ｜ 2021

13

18
10

Activity
Reportキラッ★アクティブ

女性部 ＆ 青年連盟！
ＪＡ福島県青年連盟
三神支部 手作り看板コンクールで２年連続最優秀賞！

11月28日に開催されたＪＡ福島青年大会に併せて手作り看板コンクールの審査が行われ、盟友や審査員による投票の結果、三神支部の看板が見事最優秀賞に選ばれました。
三神支部の最優秀賞受賞は昨年に続き2年連続で、1月に行われた全国コンクールにも福島県代表として出品されました。

最優秀賞に選ばれた三神支部の作品

女性部&

県会議をＷＥＢで開催

青年連盟

2月に開催された県主催の女性部と青年連盟の会議は、新型コロナウイルス感染拡大予防対策として各会場をオンラインで繋ぎ開催されました。
慣れない形での開催ではありましたが、参加した役員らは令和3年度の事業計画や令和2年度総会の開催および運営方法などについて、画面越しに活発な意見交換を行いました。

第3回女性部長・事務局合同会議

第４回県委員・事務局合同会議

日にち 2月5日

日にち 2月22日

場所

須賀川本店

場所

須賀川本店

新規部員・盟友募集中です！ご興味のある方は、各地区・支店へお問い合わせください！

みず がめ ざ【全体運】運勢は良好。友人との交流が多くのものをもたらしてくれそう。少し先の1/20〜2/18

挑戦を 【幸運の食べ物】
ワラビ

水瓶座 計画のための下調べも吉と出ます 【健康運】激しい運動や難しいメニューにもApril ｜ 2021

14

わが家のアイドルMy Family Cute kids!

取材者：
小林 靖（鏡石支店）

鏡石支店

星

My
name!

こはるちゃん
うたちゃん
はるた

陽太くん
チャームポイント

たからものご両親から一言yMname!
小松

こはるちゃん ・・・・・ 笑顔、まんまるなお顔
うたちゃん ・・・・・・・・ 笑顔、元気いっぱい
陽太くん ・・・・・・・・・・ 笑顔、優しい
こはるちゃん ・・・・・ 宝石
うたちゃん ・・・・・・・・ もこにゃんぬいぐるみ
陽太くん ・・・・・・・・・・ アンパンマンのぬいぐるみ
これからも 3 人仲良く元気に育ってね

たかと

尊斗くん

白河支店

はやた

隼汰くん
チャームポイント

たからものご両親から一言尊斗くん ・・・・・・・・・・ 笑い声
隼汰くん ・・・・・・・・・・ ハスキー声
尊斗くん ・・・・・・・・・・ スイッチ隼汰くん ・・・・・・・・・・ 毛布
兄弟なかよく元気に育ってね取材者：
緑川一樹（白河支店）

八木沼

しゅうま

柊真くん

My
name!

みお

美桜ちゃん
チャームポイント

たからものご両親から一言浅川支店

15

柊真くん ・・・・・・・・・・ ポケットモンスター モンスターボール
美桜ちゃん ・・・・・・・・ ポケットモンスター スマホロトム
２人仲良く、元気に成長してね〜♡

取材者：
生田目克也（浅川支店）

うおApril ｜ 2021

柊真くん ・・・・・・・・・・ 時々二重になる目
美桜ちゃん ・・・・・・・・ もちもちツルツルのお肌ざ

魚座

2/19〜3/20【全体運】
ちぐはぐだった状況が解消していきます。積極的なコミュニケーションで心の距離も接近。買い物は後半が吉 【健康運】食事のバランスに気を使って。
早寝にツキ 【幸運の食べ物】
トマト

直売所
情報

イベントの様子

1 は た けん ぼ り菜 あ ん 安 心 館
すかがわ

しらかわ

いしかわ

hatakenbo

risaiananshinkan

Farmerʼs market
INFORMATION

節分イベントを開催しました！

2月2日㈫、混雑が予想される豆まき大会は中止となりましたが、くじ付きの炒り豆をレジで配布するなど、各店舗ごとに企画した節分イベントを開催しました。
安心館の「マスに入れば福来たるゲーム」は大人にも好評で、真剣なまなざしの後に、大きな笑い声が飛び交っていました。

2 り菜 あ ん
しらかわrisaian

スイーツも大人気、いちごフェア
2月13日㈯・14日㈰の2日間、甘い香りに包まれながら「いちごフェア」を開催しました。生のイチゴはもちろん、生産者や地元菓子店などが手作りした大福・シュークリーム・ケーキ類がズラリと並びました。2日間限定の商品も多数あり、笑みを浮かべながら品定めをするお客様の姿が印象的でした。

電話／0248-73-5261 営業時間／9：00〜18：00 定休日／第１水曜日
おやつ工房 営業時間／10：00〜16：00 定休日／第１水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/hatakenbo

April ｜ 2021

16

各店舗からのお知らせ
はたけんぼからのお知らせ

り菜あんからのお知らせ

安心館からのお知らせ

ウドやタラの芽など春の山菜が出始め、売場も少しずつ変わってきましたので、ご来店い
ただき、季節の変化を楽しんでください。

もうすぐ入園・入学式シーズ
ンになります。り菜あんの周りにある桜並木もきれいに咲きますので、ぜひ、見に来てください。

日に日に寒さも和らぎ、春らし
い陽気になってきました。店内には一つ一つ糖度を計って袋詰めした矢吹町産フルーツ
トマトが仲間入り、ぜひお買い求めください。

はたけんぼイベント情報 ● ● ● ● ● ● ●3月16日㈫〜23日㈫／春彼岸フェア
3月27日㈯／お魚市
3月28日㈰／サイコロ運試し（鶏卵）
4月3日㈯〜4日㈰／のむヨーグルト特売
4月10日㈯〜11日㈰／花見フェア・静岡茶特売
毎週水曜日は当たりレシートの日！当たりが出たら粗品をプレゼントします。

り菜あんイベント情報 ● ● ● ● ● ● ●3月15日㈪〜20日㈯／春彼岸フェア
3月20日㈯／お魚市
3月27日㈯〜28日㈰／桜フェア第1弾
4月3日㈯〜4日㈰／桜フェア第2弾
毎週水曜日は当たりレシートの日！当たりが出たら粗品をプレゼントします。

安心館イベント情報 ● ● ● ● ● ● ●3月18日㈭〜21日㈰／春彼岸フェア
3月19日㈮／お魚市
3月19日㈮〜21日㈰／石川牛特売
3月22日㈪／油揚げの日
4月15日㈭／お魚市
毎週日曜日は、当たりレシートの日！当たりが出たら粗品をプレゼントします。

3店舗共通イベント ● ● ● ● ● ● ●毎月8日はお米の日「お米ポイント2倍」
毎月12日は豆腐の日「豆腐特売」※イベント内容は変更になる場合がありますので、店舗チラシをご覧ください。

17

April ｜ 2021

電話／0248-23-2500 営業時間／9：00〜18：00 定休日／第１水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/risaian

播種から田植えまでの育苗管理について

FA RMIN G INF ORMATION

営農
情報

昔から米作りは、

苗半作と言われています。

１年のスタート、
しっかりした
営農部米穀課鈴 木秀 和

良い苗を作りましょう！
！

■播種作業〜出芽〜緑化〜硬化〜田植（作業工程）
育苗箱の床土の土入れ

播

種

灌

水

覆

種籾量
催芽籾…120 〜 150g
出芽

出芽率 80 〜 90％を目安に緑化に移る

緑

化

❶播種

●床土に芽出し（催芽）した種籾を均一に薄くまく。
●種籾量：芽出し籾で120〜150ｇ／苗箱●覆土は種籾が隠れる程度（3〜5㎜）に薄くし、覆土後には灌水はしない。

正しいハト胸催芽❷出芽●床土表面から5〜10㎜程度、白い芽が出るまで行なう。
●積み重ねの場合は床を充分日光にあてた後に、20段程度積む。
※注意：高温（30℃以上）、低温（15℃以下）にならないように注意する。

❸緑化●2〜3日間ほどかけて苗を光に慣らす。目安は本葉1枚程度まで。
●1〜2日間は寒冷遮等で遮光する。
●苗は急激な温度変化に弱い。
適正温度：昼20〜25℃、夜15〜20℃■主な苗立枯病の症状と対策
時期

籾がかくれるように均一に（1 箱当たり 1ℓ程度）
硬

灌水は 1 日 1 回をめどとする（午前中）

土

化

田

緑化の後、被覆をはずし外気にさらす植

苗丈 13cm 〜 16 ㎝
葉数 3.5 葉（目標）❹硬化●適正温度：昼20〜25℃、夜10〜15℃※注意

昼

35℃以上、夜20℃以上の高温は徒長苗になりやすい。

・灌水は1日、朝に1回が基本です。
・晴れた日の日中や夕方4時以降は灌水しない。
・灌水の目安は、夕方に葉先に水滴があれば次の日は灌水を控える。
朝早く、・少しぐらいのしおれは問題ないの
１回だけにしてくれよな。
で、少し乾燥気味で育てる。
・田植えの5日ほど前になったら、昼夜とも外気にあて苗を慣らす。

❺田植時期の目安…苗丈13㎝〜16㎝
葉数3.5葉（目標）●ビニールハウスでは6日で１枚、本田では倍の12日かかる
ことから気象条件等を考慮すると1枚でも多く葉齢の進んだ熟苗の育成に努める。

※新商品：ナエファインフロアブル
症

状

病原菌

対

策

・白いクモ巣状のカビが箱全体に広がる ・出芽不良や根の発生不良 リゾープス ナエファインフロアブルによる予防
播種時〜緑化期 ・地際部に白いカビ ・籾に白〜淡紅色のカビ
フザリウム 1000倍〜2000倍（0.5ℓ〜1ℓ）
ピシウム
1000倍〜2000倍（0.5ℓ〜1ℓ）
・カビは無いが地際部が腐って急に坪枯れする
ダコニール1000による予防
500倍〜1000倍（0.5ℓ）

播種時〜緑化期

・白いクモ巣状のカビが箱全体に広がる・出芽不良や根の発生不良

リゾープス

播種時〜緑化期

・地際部に白いカビ・籾に白〜淡紅色のカビ
・カビは無いが地際部が腐って急に坪枯れする

フザリウム タチガレエースM液剤による予防
ピシウム
500倍〜1000倍（0.5ℓ）※農薬の使用上の注意（ラベル）をよく読んで適正に使用しましょう。

電話／0247-26-6264 営業時間／9：30〜17：30 定休日／毎週水曜日
ブログ／http://blog.goo.ne.jp/anshinkan

April ｜ 2021

18

PROJECT-G

業高校

岩瀬農

クト
プロジェ

岩

1

ふくしまGAP チャレンジセミナー

２月８日㈪郡山市のホテルハマツで開催された、「ふくしまGAPチャレンジセミナー」に参加しました。この行事は福島県とJA福島中央会の主催で行われており、ＧＡＰに挑戦する意識を広く共有するために行われているものです。岩瀬農業高校の生徒は発表者としてステージに立ち、本校のGAPの取組から今後の目指すべき展開などについて発表しました。また、ジャパネットたかた創業者の高田明氏（A and Live社長）よりリモートで講演をいただき、「ＧＡＰの素晴らしさを『伝える』のではなく、『伝わる』取組が重要」、「何事も一生懸命になることで、周りが応援してくれる。常に前を向き、風評被害払拭を成し遂げてほしい」などとエールをいただくとともに、本校の発表についてすばらしい取組であると評価していただきました。

2 食品科学科 １年生 製造実習
今年度は新型コロナウイルス感染症の影響により、実習などの時間も減少してしまい
ましたが感染予防対策を講じながら実施しており、現在、食品科学科の１年生ではパン製造の実習として生地の分割・丸めや成形といった専門的な技術と知識の学習を行っています。
初めての体験で、なかなか綺麗に生地を丸めるのは難しかったようです。
今年度は様々な行事等が中止や計画の変更を余儀なくされていますが、生徒達にとって必要な実習などは、感染症対策を十分に講じながら行っています。

Studentʼs
Voice

食品科学科2年

食品科学科の２年生に今後の進路と意気込みについて聞きました！
おおたけ

な つき

大竹 菜月 さん２年時から農産加工を専攻しており、様々な加工品の製造技術の習得を頑張りたいと思っています。特にパン製造の分割・丸めという工程をもっと上達したいと考えており、３年生になったら色んな種類のパンを製造したいです！
将来は食品関係の職業に就きたいと考えており、衛生管理についての知識や技術を身に付けていきたいです。

食品科学科2年

かね こ な な み

金子菜々美 さん

農産加工を専攻しており、専攻班では課題研究という授業で新たな商品開発を頑張りたいと考えております。
高校卒業後の進路は郡山女子短期大学への進学を考えており、食品の栄養関係の学習をして栄養士を目指したいです。

19

April ｜ 2021

西部資材センター

左から金子菜々美さん、大竹菜月さん、長山大和さん

食品科学科2年

ながやま

やまと

長山 大和 さん

同じく農産加工を専攻しており、岩瀬農業高校の定番商品となるような新商品を開発したいと考えております。
卒業後の進路は就職希望で、地元の食品関係の企業に就職した
いと考えております。

電話／0248-69-1088 営業時間／8：30〜17：00（農繁期は18：00まで）
定休日／日曜日、祝日（農繁期は無休）

読者 のページ
コロナ禍孫の成人式いつの日か
鏡石町 稲川蔦子 さん

冬の朝
とり
水面によりそう白鳥たちよ白河市 室ヒロ子 さん

春近し豆餅食すステイホ�ム
須賀川市 松本ハツエ さん

真白雪最初足跡開拓者
白河市 浅道徳男 さん

もう十年災害ばかり暗い日々
須賀川市 渡邊美和子 さん
ふもと

白河市 安沢桂子 さん

あしひきの那須の麓や春に入る

はる

早春競う犬のふぐりと仏の座

かか

中島村 宮本馨 さん
きんもつ

高令は長湯は禁物声い掛る
石川町 松山重一 さん

須賀川市 遠藤良枝 さん

雪掃きて身の衰えを知る
八十路坂
冬告ぐの∨字編隊声聞こゆ須賀川市 伊藤ユキヱ さん

春林や楽しき声の木霊せり
兵庫県 小田和子 さん

残雪を仰ぎ大きく鍬を打つ
兵庫県 小田慶喜 さん

福寿草土布団から起きあがる
天栄村 小針恵美子 さん

中島村 宮本美起子 さん

だれだ�け
マスクで覆うと知らぬ人
あさ もや

朝靄の心浮き立つ散歩道
須賀川市 金澤トキヱ さん

ドレミフ�と銀の音符の猫柳
西郷村 和知肇 さん

農閑期食べては昼寝腹が出る

須賀川市 関根信幸 さん

世界中
国を選ばずコロナうづまく

石川町 遠藤照彦 さん

雪の下
出るに出れないフキノトウ

須賀川市 二瓶カツ子 さん

街頭の点りそめたるフクジソウ

玉川村 石森順子 さん

石川町 深谷恒生 さん

十年の時は流れど今もなお風評にさ迷う心の傷痕

須賀川市 安藤ウメノ さん

友の家土手一面に福寿草
マスクはずしてち�と長居したコロナ禍にお茶のお供にと届きたり
都に住みし愛しき友よ

須賀川市 矢部米子 さん

須賀川市 有我キヨ子 さん

我が顔を見やれば手を上げバイバイと歩きはじめのひ孫のしぐさ
ど

病弱で止め処無い程たらちめにくちねぎらう言葉えず三十三回忌なりて
古殿町 米川ペン さん

須賀川市 川田真佐子 さん

ぼたん雪ふわりふわりと柔らかくさんし�ゆの雷に舞い降りて須賀川市 深谷英子 さん

鉢植えの小さな花弁の紅梅に心いやされ昼下り
わざ

白河市 菊池八重子 さん

業終えて別れを急ぐちぎれ雲
いずこの空にさまようらん

20

April ｜ 2021

中島資材センター 営業時間／3〜5月末 8：30〜17：00

電話／0248-52-2800

黄金に肩を寄り添う福寿草
中島村 佐久間保明 さん

一位二位貰�て笑顔の首飾り
白河市 穂積やえ子 さん

電話ならまだまだ娘と間違われ
石川町 佐藤チョウ さん

頬かぶり日溜り囲む母子草
須賀川市 安田キミ さん

立春の香り漂うろう梅花
天栄村 瀬和君子 さん

冬寒く帽子とマスクであなた誰
泉崎村 大森伍郎 さん

朝七時登校生の風みゆる
天栄村 添田マツ さん

メールアドレス kikaku@ja-yumeminami.or.jp

メールでも作品を応募いただけます！

住 所 〒962-0839 福島県須賀川市大町85※締切りを過ぎてしまったものは、6 月号への掲載となります。

3月26日
（金）
必着

5月号掲載への締切り

ＪＡ夢みなみ 企画部組織広報課 広報誌編集係

宛て先

ＪＡ夢みなみでは、皆様からのお便りや写真、絵手紙、川柳、俳句、短歌などの作品をお待ちしております。住所・氏名・年齢を明記の上、下記の宛て先までハガキか封書でお送りください。
また、作品に込めた思いを作品と一緒にご記入ください。応募された作品の返却はできませんので、ご了承いただきますようお願いいたします。※ご記入いただいた情報は本誌への掲載以外には使用いたしません。

作品
募集中

皆様からお送りいただいた素晴らしい作品をご紹介！

作品紹介

お便り紹介
■２月中ばになり、だんだん春のにおいがして来ましたネ。これから春になるといろいろ農作業に掛かりいそがしくなり、少しずつ体を動かさないとガタが来る。ガンバロー（白河市／吉川健さん）➡徐々に体を動かしながら、春に備えましょう♪

がって絵になるんですね。
■先日の大雪で夫と二人で家の回りの雪掃きに一時間以上かかり大変でした。やっとのこと終わってコタツで一息つきましたが、こうゆう時は狭い庭の方がいいですね。
一服のお茶の美味しかったこと～。
（須賀川市／遠藤良枝さん）➡今季は何度か大雪が降りましたね。広いお庭はお手入れが大変ですね。

■読者のページ作品紹介のらんを読んで自分にもあてはまる所があるなぁーと思いながら毎回楽しみに読んでます。
（西郷村／仁平フサ子さん）➡共感する部分、たくさんありま
すよね。

■営農情報が毎回楽しみです。参考にしています！
（西郷村／金田智弘さん）➡ありがとうございます！皆さんに役立つ営農情報をこれからも掲載していきます。

の味でおいしかったです。
（石川町／宗像一美さん）➡ す ご く 美 味 し い そ う で す ね！
しょうがが大好きなので気になります。

皆様から温かい︑ご意見・ご感想をご紹介しきれないお便りも︑大切に読ませていただいております︒
いただきました︒ありがとうございました︒ 心温まるお便りやご意見ありがとうございます！

卵が上手に作れずにいた所、ゆで時間まで載っており大変うれしく思い、早速作りました。
（石川町／小豆畑芳雄さん）➡ゆで卵って作り方はシンプルなのにいざ作るとなると難しいんですよね。
■卵が好きでほぼ毎日のように食べてます。自家製の温泉卵を炊き立てのごはんに味のりをパラパラと刻み、しょうゆやめんつゆで食べるの最高です～！今回の３月の情報誌では、とろ～り半熟の煮卵
レシピがあり、おいしいそうでぜ
ひ作ってみたくなりました。毎回楽しみにしている一ページです。
（白河市／菊池八重子さん）➡温泉卵、のり、しょうゆかめん
つゆですね。やってみます。

なみ
ＪＡ夢み
報課
組織広
企画部
編集係
広報誌

9
85
-083
〒962 賀川市大町須
福島県■私は農家ではないですが、少々
家 庭 菜 園 し て い ま す。 エ リ ア
ニュースとか知っている人達や作物が自己改革等、苦労して、努力して出来ていると思うと大事に食べようと思います。アイデアレシ
ピも楽しみです。
（平田村／山口幸子さん）➡素敵な心掛けですね！
■石川町にある安心館に１月 日、油揚げの日に買って来ておいなりを作って食べました。おいなりの
中味は白米に紅しょうがをこまかく切って混ぜて入れちょっと大人
22■毎回ロゴマークを見つけるのに苦労していました。今回、陽当たりの良いところで見たら見つけることができました。あたたかくな
ると畑に少しばかりの作物をあれ
これ思いめぐらせ楽しみにしています。 （古殿町／鈴木令子さん）➡何を植えようか、ワクワクしま
すね！
■ 先 日 の 東 日 本 大 震 災 の 余 震？
もうあれから 年も経つのに「余震」と聞いてビックリでした。もうあのゆれを体験したくないです。
（泣） （西郷村／菊地洋子さん）➡私も 年前の余震と聞いてビッ
クリしました。怖かったですよね。

■初めてスクラッチアートに挑戦
して自己満足しています。時間の過ぎるのを忘れて仕上げてます。
（白河市／深谷雪枝さん）➡ スクラッチアート 初めて聞きました！削ると模様が浮かび上”

電話／0247-56-3833
営業時間／3〜10月は9：00〜18：00、11〜2月は9：00〜17：00
定休日／毎週水曜日（4、5月は無休）

ＪＡグリーンセンター石川

April ｜ 2021

21

10■アイデアレシピです。今まで煮

“

‼

10

皆様からの作品やお便りの紹介等、読者の皆様が参加するコーナーです。

読者のページ大竹 セツ子 さん（白河市東上野出島）

切り干し大根の春巻き
材料●切り干し大根とシイタケの戻し汁 ………… 1カップ
★ ●鶏ガラスープの素… 小さじ1
●しょう油、みりん ……各大さじ1●粗びきコショウ ……少々●水溶き片栗粉 ……小さじ2●水溶き小麦粉……小さじ2●切り干し大根 …… 50g●ニンジン ……… 1/2本
●干しシイタケ …… 2枚●玉ねぎ………… 1/4個
●油揚げ…………… 1枚●春巻きの皮 …… 10枚●サラダ油 …… 大さじ2作り方
1

切り干し大根は水で10〜15分戻し水分を切る。

2 ニンジンと油揚げは細切り、戻したシイタケは薄切り、玉ねぎは縦薄切りにする。
3

フライパンにサラダ油を入れて熱し、 1 と 2 を炒めて、しんなりしたら★を入れて煮込む。

4

汁が半分位になったら水溶き片栗粉を入れてとろみをつけ、火を止めて粗熱が取れるまで冷ます。

ポイント

5

4 を10等分し、春巻きの皮で包んで巻き終わりを水溶き小麦粉で閉じる。

戻し汁はカルシウム・カリウムが6

フライパンに1cmの深さまで油を入れて熱し、5 をきつね色になるまで揚げれば出来上がり。

豊富なので捨てずに使いましょう！

2月号クロスワードパズルの当選者【5人】 ●浅川町／鈴木 春美さん
●須賀川市／高坂千江子さん ●泉崎村／鈴木たか子さん

広報誌4月号のどこかに、ウインクしている夢みなみのロゴ
マークが2ヶ所に隠れているよ。探してね！
N F O R M A T

I O N

ᣂ↢ᵴᔕេ

JAࠬࡊ࡝ࡦࠣ
ࠠࡖࡦࡍ࡯ࡦߩߏ᩺ౝ
期間 令和3年3月1日〜令和3年4月30日

対象商品

給与
振込

給与の受取りをお申込みいただいた方

マイカー 教育ローン
ローン （証書貸付型・カード型）

キャンペーン期間中にご契約いただいた方

キャンペーン期間中にご契約いただいた方※マイカーローンおよび教育ローン（証書貸付型・カード型）は保証機関付のものに限ります。

プレゼント内容▼

給与振込者の中から抽選で250

名（県下合計）
様に3,000円分

マイカーローンまたは教育ローン（証書貸付型・カード型）
をご契約された方の中から抽選で150

名（県下合計）様に≭≤‫↮↙↮ٹ‬∓∞∙⇡∙⇥∞

փಅ଺᧓↝Ↄకϋ※ただし、年末・年始、大型連休、盆休、及びその他の祝日は休業日となります。

Ӳᆔ∓∞∙↝ↃႻᛩ↚ⅹൢ᠉↚Ↄஹࡃⅾ↏ↄⅳ≆〒962-0839 須賀川市大町85〒961-8585 白河市弥次郎窪29-1

農協
全国商品券をプレゼント！
※詳しくはお近くのJA窓口にお問い合わせください。

アグリマイティー資金のご案内

ご利用いただける方

農業者（個人・農業法人等）、一定の要件を満たす集落営農組織

資 金 使 途

●農地等の取得・改良など●農業用設備・施設・農機具の取得・改良・造成資金など●他金融機関の農機具ローン・農機具クレジットの借換資金など●営農全般にかかる長期・短期の運転資金など●再生可能エネルギー関連事業にかかる設備資金など

P4・
P26

平日 ９
：００〜１７：００
日曜 ９：００〜１５：００

TEL：0248-72-5206ⅆ‒ႉඕ∓∞∙⇡∙⇥∞

2,000円分

TEL：0248-22-5158●事業に必要な資金の100％以内※再生可能エネルギーにかかる設備資金の場合、5,000万円を上限とする。

ご融資期間

原則10年以内（据置期間３年以内）事業に応じ最長20年以内

金利

1.20％/（固定金利）

1.20％（変動金利）

100万円以上お借入の場合：利子補給後下限金利（0.70％）【３年間】※実行時点の金利は変更になる場合があります。

申込時の留意点

本資金のご利用に当たっては、ＪＡ所定の審査を要します。

●お問合せ先 最寄りの各支店又は金融部融資推進課
TEL：0248−72−5206

はたけんぼの米粉・果物を使用

令和2年10月号

り菜あんの野菜を使用

令和2年9月号

かめまん 本店

茂平じ 矢吹店

須賀川を代表する老舗お菓子屋

備長炭直火で焼き上げた串焼きが絶品

タンメン

人気の玄米パン・和菓子・洋菓子

野菜の串焼き各種

令和３年度
ＪＡ福島復興コース
・・・・
住
所：石川郡石川町石田43-1
住所：須賀川市西川町４８●●●電話番号：0247-26-8718●電話番号：0248-73-2751●営業時間：11：00〜14：00、17：00〜20：00●営業時間：8：00〜18：00（年中無休）
第10期の募集を開始致します!!1,000名様限定!!
●定 休 日：毎週火曜日

ピロリ菌検査（便検査）、脳ドックのオプション検査もご準備
いしかわ牛を使用
はたけんぼの野菜を使用
令和3年2月号
令和3年1月号
しておりますので、この機会に受診されてはいかがでしょうか。

●住お刺身盛り合わせl reSpeciFaeatuごちそう巡り
地産地消●電話番号：0248-21-7822●●※掲載内容は取材当時の情報ですので、営業時間・定休日が記載と異なる場合があります。来店時は事前に店舗にご確認下さい。

り菜あんの野菜を使用

令和2年12月号（画質の向上で、

川俣シャモにこだわった焼鳥各種

ピッツァ

1

夢みなみの農畜産物を使ったメニューが味わえる飲食店を紹介するコーナー「地産地消 ごちそう巡り」で令和2年度に紹介したお店をまとめました。
近所のお店や気になるお店は、要チェックですよ！

所：西白河郡矢吹町中町266

最新型デジタル
営業時間：17：30〜23：00
定 休 日：日曜日
ＰＥＴ-CT装置が導入されます。

特集

総 集編

令和2年度

2021年
4月より

より小さいがんの発見がみなみ
焼鳥 よし田イタリア食堂 LE LUCE（レルーチェ）
2回目以降のお申込の方は期待されます。）
リピーター割引
新鮮な魚を使った料理が自慢
料理を通して地元食材の魅力を発信
生産者との絆が生み出す絶品イタリアン
5％割引き（39,900円税込）
検査内容

令和2年5月号

いしかわ牛を使用

はたけんぼの野菜・果物を使用
夢みなみのお米を使用

令和2年4月号

やきとり 古銭

り菜あんの野菜を使用

令和2年3月号

グランシア須賀川

中華そば 白河屋

創業50年、地元のお客様に愛される居酒屋

スイーツも大人気の結婚式場

味も見た目も虜になる昔ながらの味わい

いしかわ牛串焼き

ビュッフェスタイルの名物コーナー「HATAKE-BAR」

中華そば

マルゲリータ・PET-CT検査のみ

42,000円（税込）／リピーターの方は39,900円（税込）

・PET-CT検査＋ピロリ菌検査（便検査）46,000円（税込）／リピーターの方は43,700円（税込）

●住

・脳ドック
（オプション）
所：石川郡石川町鹿ノ坂７●住13,200円（税込）●電話番号：0247-26-5700

所：須賀川市岡東町109●住●電話番号：0248-94-7570●営業時間：17:30~24:00【平所：白河市みさか2-48-36●住●電話番号：0248-21-6816●営業時間：●定 休 日：不定休

日】17：00〜23：00（LO 22：00）

対 象 者

・福島県内JAの正･准組合員とそのご家族【金・土・祝前日】17：00〜24：00（LO 23：00）

検診実施
期
間

令和3年4月1日〜令和4年3月31日まで
美味しいもの●定 休 日：日曜日・祝日

所：石川郡浅川町浅川月斎21-2●電話番号：0247-36-3488●営業時間：11：30〜14：00●営業時間：17：30〜23：00●定 休 日：不定休●定 休 日：月曜日

17：30〜（ラストオーダー20：00）●住所：須賀川市池上町74●電話番号：0248-75-1166●営業時間：9：00〜18：00（ラストオーダー22：30）●定 休 日：祝日を除く火曜日※営業時間・定休日は状況により変更になる場合があります。

●住所：白河市南真舟22-1●電話番号：0248-24-4977●営業時間：11：00〜14：30、17：00〜20：00●定 休 日：毎週月曜日（祝前日は営業、翌日お休み）

いっぱい！
夢みなみ！

焼鳥 よし田

令和2年8月号

グランシア
JA福島厚生連 白河厚生総合病院
PET画像診断センター
水郡線
須賀川

ACCESS
MAP

安心館の野菜を使用

はたけんぼの野菜を使用

令和2年7月号

り菜あんの野菜を使用

令和2年6月号

桃飯房 sone

そば処 いげた

旬・魚の目（とっとのめ）

旬の食材を使った型にはまらない中華料理を癒しの空間で味わう手打ち蕎麦の店

栄養バランスに配慮した日替わりお弁当

夜メニューの単品料理

天ぷらそば

日替わりお弁当

須賀川駅

かめまん 本店【お申し込み･お問い合わせ】
そば処 いげた※地域の農業生産の縮小を招くものや自己所有以外の土地に設備を設置する場合を除く。

ご融資金額

JA夢みなみからのお知らせ

安心館の野菜を使用

こうこう亭

豊富なメニューと味・ボリューム共に大満足

PET-CTがん検診

早期発見こそ、がん治療最大の近道です。

！
スピーディに対応します
さい！
幅広い用途にご利用くだ൑ᡵଐ୴ଐ↱
փಅↆ↕ⅳ↭ↈ≆ⅆ‒᪰᝶߷∓∞∙⇡∙⇥∞

ココ
令和2年11月号

3月号
の答え
▼

I

夢みなみのロゴ
マークを見つけ、ご応募いただいた方の中から抽選 で、5 名 様 にジェラート券をプ
レゼント！

東
北
新
幹
線

●須賀川市／阿部二三子さん ●西郷村／和知 恵子さん

夢みなみのロゴマークを探せ！

ココ●クロスワードパズルの答え○○○○○●住所 ●氏名 ●年齢●感想などを必ず記入
誌面への感想︑日ごろの出来事などなんでもＯＫ■応募締切／4月7日（水）
必着︵ページ数をご記入ください︶

ハガキにクイズの答えと必要事項を記入の上、広報誌への感想などを添えてお送りください。
たくさんのご応募お待
ちしています。

●夢みなみロゴマークが隠れている場所

クロスワードパズル・ロゴマークを探せ！
の応募方法

鏡石駅
☎0248-22-2282（月〜金／8:30〜17:00）
矢吹駅

きもの大展示会延期のお知らせ
茂平じ 矢吹店

中華そば
白河屋

4

東北本線

野木沢駅

泉崎駅

こうこう亭

白河駅
令和３年２月に白河営農経済本店にて開催を予定しておりました「きもの大展示会」は、新型コ
14118
ロナウイルスの感染拡大状況に鑑み、延期させていただくこととなりました。
みなみ
新白河駅
桃飯房 sone
旬・魚の目
開催時期につきましては、決定し次第ご案内させていただきますので、何卒ご了承くださいます
里白石駅
ようお願い申し上げます。
イタリア食堂
やきとり 古銭
磐城浅川駅
磐城石川駅

LE LUCE（レルーチェ）

March ｜ 2021

26

●住所：石川郡古殿町大字竹貫字千足73-4●電話番号：0247-57-5073●営業時間：11：00〜14：00、17：30〜20：00●定 休 日：日曜日●住所：須賀川市西川町90●住所：白河市新白河2-45-3●電話番号：0248-76-4568●営業時間：11：00〜14：00、17：00〜18：30●電話番号：0248-27-5556●営業時間：17：00〜（ラストオーダー22：00）●定 休 日：木曜日※取材時はコロナ対応により弁当販売のみの営業。
本来の営業形態は魚料理がメインの居酒屋です。

※蕎麦がなくなり次第終了●定 休 日：不定休

お ひつじ ざ【全体運】春に心躍りそう。これからの計画を立てると良いアイデアが浮かぶは

3/21〜4/19

ります 【幸運の食べ物】
アシタバ

牡羊座 ず。下旬から運勢は上昇を開始！ 【健康運】ゲーム感覚でできる運動にツキがあMarch ｜ 2021

4

※当選者様へお送りする全農商品券は2月下旬に郵送いたしました。

April ｜ 202122

指の曲げ伸ばしは日常生活の中で時間でよいので体と声に意識を向けになりがちな自分自身へのケア︒短

手軽に健康 手指体操

いく度となく行う動作︒何げなくでる時間を持つように心掛けましょ

指の曲げ伸ばしで心身の調子をチェックはなく︑しっかり指に意識を向けるう︒曲げたとき︑伸ばしたときに痛健康生活研究所所長 堤 喜久雄

ことで筋肉や神経へ働き掛ける刺激

か︑声のトーンはどうか︑呼吸が浅みはないか︑指は冷たいか温かい

単純な体操ですので︑できれば声も変わります︒

く なっ て いな いか ︑な ど ︒ こ の体 操

自分のペースで構わないので、体操を味わうような気持ちで行います。

ポイント

を通して心身の調子をチェック！

（3）
5本の指を曲げたら、その状態で （4）
小指から1本ずつ伸ばしていきま
1度軽く力を入れます。
す。⑴から⑷の動きを5回繰り返します。2回目からは声に出して、
「イチ、
ニ、
サン……」
または
「親指、
人さし指、
中指……」
と数えながら行います。

に出して数えながら行ってください︒（1）
両手のひらをしっかり広げます。 （2）親指から順に1本ずつ曲げていきます。伸ばしている指は、意識してしっかり伸ばします。

何かと慌ただしい４月︑おろそか

意識してしっかり曲げて伸ばす

正解者の中から抽選で5名の方にクロスワードパズル
全農商品券500円分をCrossword Puzzle

二重マスの文字をA〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
5

1

9

14

6

15

2

12
B

3

E

答え
21

16

7

A

13

8

18

19

10

11

20
17

C

4
D
1

5

8

12

ホ オ

13

チ ラ シA ズ シ
6

2

ネ ツ
ズ

3

7

9

11

テ イ シ ユB

ミD ジ ン コ

4

ト ツ パ
リ

23

10

サ

タ ワ イ

コ ンC ト
14

16

ウ

ク キ

パ イ

ス キ ンE ケ ア

April ｜ 2021

A

B

C

D

E

タテのカギ
②夢みなみ管内でも農産物に対しての被害は深刻です。
カラス・タヌキ・ハクビシン・ ̶⑤小さな子どもに読み聞かせることも⑦一を聞いて̶ を知る⑨ひいて木を切ります⑪大好評！地元大豆を原料に作った
夢みなみしらかわ地区女性部手作り̶

⑫授業が始まる前に鳴ります⑭4 月 1 日のエイプリルフールにはついてもいいとか⑯金太郎は長じて坂田 ̶となりました⑱にっこりするとへこみます⑳精製してガソリンを作ります㉑日光市の景勝地の一つ、̶ の滝

ヨコのカギ

17
15

プレゼント！

【先月号の答え】

シユンミン①東京の桜の名所。
西郷隆盛像があります②ランチュウやコメットはこの一種③ドライバーで締めたり外したり④威力があって速い球のこと⑥ムジュンのムが表す物⑧矢をつがえます⑩スマホの検索 ̶ を削除した
̶ 豆の品種の一つです⑬うずら豆は、⑮靴を数えるときに使う言葉⑰1000kg は 1̶ です⑲漢字で書くと木瓜。
美しい花が咲く植物ですコロナ問題をつれづれなるままに

白河厚生総合病院だより
現代版徒然草〜コロナバイアス〜
みなさん、こんにちは。白河総合
診療アカデミーの東です。今日はバ
イアスについてお話ししたいと思います。バイアスというのは以前にもお話ししたように、思考の偏り・癖を指します。人それぞれに固有のバ
イアスというものがあります。それ自体は悪いことではありません。同
じものをみてどう感じるかは人の価
値観や人生観に左右されます。この
価値観や人生観も人それぞれ固有のものであるという点でバイアスの一つか も し れ ま せ ん。 大 切 な の は、
自分の思考はバイアスに影響されていることを意識できるかということです。
さて本題に移ります。新型コロナ
ウイルス感染症（以下、コロナ）
も第３波がようやくピークを越え、これからはワクチン接種という新しい段
階に来ています。みなさんはワクチンについてどのようにお考えでしょうか。医療者や高齢者から接種が始まり、順次国民全体に接種対象が広がることになっています。コロナの発症や重症化予防に対するワクチンの効果は大きく、科学的にも証明されていま す。一方で、ある一定の確率で副反応（期待しない、よくない出来 事 ）も あ り ま す。み な さ んは、効果の大きさと副反応のリスクをどのように天秤にかけるでしょうか。こ
こで話題を変えて少し皆さんの意見を聞いてみたいと思います。
質問１：あなたは次のどちらかを自由意思で選ぶことができるとします。①無条件に私から１万円をもらう、または②じゃんけん
で勝ったら私から２万円をもらえ、負けたら１円ももらえない。
あなたはどちらを選びますか。
次に少し質問を変えます。
質問２：あなたは次のどちらかを必ず選ばなければならないとしま す。 ① 無 条 件 に 私 に １ 万 円
あげる、または②じゃんけんで勝ったら払わなくていい、負けたら私に２万円払わなければならない。あなたはどちらを選びますか。

いかがでしょうか。個別にはいろ的に考えれば、人が医療において合いろな意見があると思いますが、一 理的に判断できるのは、医療者と患般 的 に は 大 多 数 が、 質 問 １ に は ①
者・市民それぞれにバイアスがないを、質問２には②を選択することがこと、患者・市民に判 断 力・意思決
分かっています。ここで２つの疑問
定能力があることが前提とされていが浮かびます。どちらの質問も①とます（限定合理性）※１。ご存じのよう②は期 待 値（ ＝ 効 果 × 期 待 値 ＝１ 万に、コロナは身体 的 感染症だけでな
円×１００％＝２万円× ％＋０円
く、不安や恐怖といった心理的感染
× ％＝１万円）
としては同じことの症を生み、それが偏見や差別といっはずなのに、なぜ回答が偏るのでしょた社会的感染症をもたらしました ※２。
うか。また、質問１では確実に１万
後２者の感染症はバイアスそのもの
円をもらえる①を選択するのに、なと言っていいと思います。そして今、ぜ質問２では２万円損するかもしれワクチンの副反応を心配して接種しないのに②を選択するのでしょうか。 ないという新たなバイアスをコロナ
そ れ は 人 間 の 原 理 原 則 と して『損失
は 生 み 出 してい ま す。この 判 断 は、
回 避 』があるからで す。得 ら れ る も飛行機と自動車では事故の頻度は圧のは確実に手に入れて、失うものは倒的に自動車の方が高いのに、飛行できるだけ減らしたいという原則で
機 事 故 を 心 配 す るのと 似ていま す。
す。これは人間の本能かもしれませそう考えると医療者と市民、双方のん。これをワクチンに当てはめてみ
バイアスをどれだけ低減させることましょう。コロナの発症・重症化のができるかが、ワクチン接種率向上
予防という効果を重視する方は無条の成否を握っていることになると思件 に 打つ方 を 選 択 す るでしょう が、 います。つまり、両者が双方向にコ副反応を重視する方はワクチンを回ミュニケーションできるような仕組避する気持ちになるのでしょう。そみが必要なんです。
こには冒頭に申し上げた人それぞれ
そこで今日の一言、のバイアスがあり、人間誰しもが持つ損失回避の原則に基づくワクチン 『コロナは、精神的・社会的な回避の考えを持っている方がある一 感染症（バイアス）を生むが定数おられるのだと思います。ただ、 ゆえに、医療者と市民の絆を論理的に考えて、効果の大きさとリ
スクの低さを考えると基本的にはワ 作るきっかけになる』
クチンは原則接種すべきだと私は考
今回は冒頭でいつもお話しする身えています。以前にもこのコラムで近な話題を抜きにして、いきなり本
取り上げましたが、このように『人は題から入りましたが、みなさん、い必ずしも合理的に行動するとは限らかがでしたか。
ない』ということを前提にした学問を
行動経済学と言います。行動経済学

みなさんのご感想・ご質問を受け付けておりますので、ＪＡ夢みなみ 企画部組織広報課までご連絡ください。

光久
東

電話 0248-94-2312 ・ FAX 0248-72-6563

E-Mail：kikaku@ja-yumeminami.or.jp

11

福島県立医科大学
白河総合診療アカデミー准教授
白河厚生総合病院
総合診療科部長

50

50

参考資料
※ 1．平井啓．意思決定とは？合理性を前提とした医療の限界．医学界新聞．https://www.igaku-shoin.co.jp/paper/archive/y2017/PA03237_06※ 2．新型コロナウイルスの 3 つの顔を知ろう！日本赤十字社東京都支部．https://www.tokyo.jrc.or.jp/covid-19_02.html

24April ｜ 2021

I

N F O R M A T

JA夢みなみからのお知らせ

I O N

営 農 センター

住所・電話番号等のご案内
ＪＡ夢みなみは、令和3年3月1日より店舗機能再編を行い、各地区に営農センターを設置いたしました。各営農センターの住所・電話番号・ＦＡＸ番号は下記のとおりとなります。

すかがわ営農センター
住

所

電話番号

いしかわ営農センター

須賀川市松塚字赤坂１−１（きゅうりん館）
支援課

0248-72-5238

営農課

0248-72-5220

購買課

0248-72-5213

ＦＡＸ番号0248-72-5222

しらかわ営農センター（仮事務所）
住

所

営農課

0248-53-2211

購買課
ＦＡＸ番号

0248-53-2240

ガス事業販売店

電話番号

ＦＡＸ番号

石川町大字赤羽字韮草 39-10（西部基幹倉庫・沢田集荷場）
支援課

0247-26-3101

営農課

0247-26-3105

購買課

0247-26-8521

支援課・営農課 0247-26-3700
購買課

0247-26-2939※しらかわ営農センター
については、中島資材センター敷 地 内に事務所を建設予定です。
新事務所への移転の際は、改めてお知らせ
いたします。

葬祭センター石川

統一のお知らせ事務所移転のお知らせ

令和3年3月1日より、経済部・ガス事業販売店（白河ガスセンター・石川ガスセンター）が1本化し、
JA夢みなみガスセンターとなりました。

令和3年3月1日より、葬祭センター石川の事務所が移転いたしました。

（旧）令和3年2月28日まで
名称：白河ガスセンター（旧）令和3年2月28日まで
名称：石川ガスセンター

住所：白河市弥次郎窪29-1

住所：石川郡石川町当町109-8

電話：0248-22-5165

電話：0247-26-6622

令和3年3月1日より

名称：ＪＡ夢みなみガスセンター
住所：白河市弥次郎窪29-1
電話：0248-22-5165

25

所

泉崎村大字関和久字漆久保 10（旧ふれ愛ひろば泉崎）
支援課

電話番号

住

April ｜ 2021

（旧）令和3年2月28日まで
住所：石川郡石川町当町109-8（石川支店2Ｆ）
電話：0247-26-3106（事務所）

令和3年3月1日より

名称：葬祭センター石川
住所：石川郡浅川町本町西裏102
電話：0247-26-8335（24時間受付）
0247-36-1301

JA夢みなみからのお知らせ

第14期営農講座（水稲栽培基礎コース）

受講募集のお知らせ
この講座は、講師に農業関係機関（須賀川普及所・JA）
があたり、基本的な内容を４月〜１０月の７回にわたり学ぶというもので、参加しやすい時間帯で、現地研修も行います。
世代交代で農地を維持し守るために頑張る方、新規就農者の方、お気軽にご参加いただきますようご案内申し上げます。

開催回数 4月〜１０月（７回講座）
場
時

所 JA夢みなみ石川支店会議室 又は 現地研修
間 平日の午後７時〜午後８時

受 講 料※現地研修は土曜日（午前９時〜午前１２時）

10,000円（テキスト代・資料代・土壌分析費を含みます）

土・日・祝日働ける方

農作業 歓迎!!
パートさん募集

すかがわ地区の無料職業紹介所では、農業に興味のある方、農業の現場で働きたいと希望している方を募集しております。農作業経験者や熟練者はもちろん、未経験者の方も大歓迎です。

しらかわ・いしかわ地区管内にお住まいの方も、通勤が可能な方大歓迎！
！
時

いしかわ営農センター TEL：0247-26-3101
石川支店 TEL：26-1135 玉川支店 TEL：57-3115
平田支店 TEL：55-3121 浅川支店 TEL：36-3155
古殿支店 TEL：53-3121
詳細日程については、申し込み後に連絡いたします。
申込締切は令和３年４月２日㈮です。

（水田畦畔草刈りは、
時給1,200円・機械持込料1日1,000円）

交通手当て

初回開校日に徴収いたします。

申し込み先900円〜1,200円

給

勤務時間

1日 500円

8：00〜17：00※季節や天候、作業の種類などにより変わる場合があります。

業
草刈り作
方
る
の出来

！
大歓迎！

お気軽にお問い合わせください！

JA夢みなみ すかがわ地区無料職業紹介所
須賀川市松塚字赤坂1-1（きゅうりん館内） 担当：佐藤TEL：０２４８-７２-５２３８

健全な水稲種子の確保には、皆様のご協力が必要です！
皆様の地域には、水稲種子を生産する採種圃があります。
「ばか苗病」
が周辺圃場で発生した場合、採種圃で生産する種子に感染する危険があります。採種圃で「ばか苗病」が発生していなくても、
５００メートル以内の範囲で「ばか苗病」の発生が見られた場合は不適となってしまいます。
そのため、水田内で「ばか苗病」を発見した場合は、早急に株ごと抜き取り、埋没または周囲に水田がない場所で処分（埋立等）していただきますようご理
解とご協力をお願いします。

◎未消毒種子は「ヘルシードTフロアブル」
・「モミガードCドライフロアブル」
・「テクリードCフロアブル」などで種子消毒の徹底をお願いします。
April ｜ 2021

26

I

N F O R M A T

I O N

新生活応援

JAスプリング

キャンペーンのご案内
期間 令和3年3月1日〜令和3年4月30日

プレゼント内容

対象商品▼

マイカー 教育ローン（証書貸付型・ローン
カード型）

給与の受取りを
キャンペーン期間中に キャンペーン期間中にお申込みいただいた方 ご契約いただいた方 ご契約いただいた方150名（県下合計）様に※マイカーローンおよび教育ローン（証書貸付型・カード型）は保証機関付のものに限ります。

ＪＡ夢みなみローンセンター

営業時間のご案内

毎週日曜日も営業しています！
平日 ９：００〜１７：００
日曜 ９：００〜１５：００※ただし、年末・年始、大型連休、盆休、及びその他の祝日は休業日となります。

各種ローンのご相談にお気軽にご来店ください！
■ 須賀川ローンセンター〒962-0839 須賀川市大町85

TEL：0248-72-5206■ 白河ローンセンター〒961-8585 白河市弥次郎窪29-1

27

April ｜ 2021

TEL：0248-22-5158

3,000円分

農協
全国商品券を
マイカーローンまたは教育ローン（証書貸付型・カード型）をプレゼント！
ご契約された方の中から抽選で250名（県下合計）様に▼

給与振込

給与振込者の中から抽選で

2,000円分※詳しくはお近くのJA窓口にお問い合わせください。

！
スピーディに対応します
ださい！
ご
幅広い用途に 利用く

アグリマイティー資金のご案内

ご利用いただける方

農業者（個人・農業法人等）、一定の要件を満たす集落営農組織

資 金 使 途

●農地等の取得・改良など●農業用設備・施設・農機具の取得・改良・造成資金など●他金融機関の農機具ローン・農機具クレジットの借換資金など●営農全般にかかる長期・短期の運転資金など●再生可能エネルギー関連事業にかかる設備資金など※地域の農業生産の縮小を招くものや自己所有以外の土地に設備を設置する場合を除く。

ご融資金額●事業に必要な資金の100％以内※再生可能エネルギーにかかる設備資金の場合、5,000万円を上限とする。

ご融資期間
原則10年以内（据置期間３年以内）事業に応じ最長20年以内

金利

1.20％/（固定金利）

1.20％（変動金利）

100万円以上お借入の場合：利子補給後下限金利（0.70％）【３年間】※実行時点の金利は変更になる場合があります。

申込時の留意点
本資金のご利用に当たっては、ＪＡ所定の審査を要します。
●お問合せ先 最寄りの各支店又は金融部融資推進課
TEL：0248−72−5206

JA夢みなみからのお知らせ

April ｜ 2021

28

I

N F O R M A T

29April ｜ 2021

I O N

I

N F O R M A T

JA夢みなみからのお知らせ

I O N

わたしたちの JA●正組合員数 ………………………………………… 18,676人（正組合員戸数） …………………………………（16,567戸）●准組合員数 ………………………………………… 13,414人（准組合員戸数） ………………………………… （9,870戸）●出資金残高 ………………………………… 51億5,057万円●貯金残高 ……………………………… 2,015億4,783万円●貸出金残高 ……………………………… 511億5,407万円●長期共済保有高 ……………………… 7,671億1,049万円●購買品供給高 ……………………………… 50億5,628万円●販売品販売高 …………………………… 137億5,614万円

緊急時の各種お問い合わせ先
夜間・休日の事故の連絡は…

➡JA共済事故受付センター《受付時間：24時間(年中無休)》

TEL：0120-258-931
じ こ は

く み あいレッカー移動等、応急対応が必要な場合には…

➡JA共済サポートセンター《受付時間：24時間(年中無休)》

TEL：0120-063-931

理事会だより

令和3年1月末現在

JAカードの紛失・盗難などは…

➡NICOS盗難紛失受付センター《受付時間：24時間(年中無休)》

TEL：0120-15-9674
い ご

くろう な しキャッシュカード・通帳の紛失などは…

■平日9:00〜17:00は➡ お取引のJA店舗にご連絡願います。
■平日（上記以外の時間）および、
土曜・日曜・祝祭日は➡JAバンク・キャッシュカード
紛失共同受付センター

TEL：0120-555-793

第13 回理事会

令和3年1月29日㈮［議案］

議案第 １号 固定資産の取得について（いしかわ営農センター事務所）
議案第 ２号 固定資産の減損処理について
議案第 ３号 令和３年度役員報酬について
議案第 ４号 旅費規程の一部変更について
議案第 ５号 職制規程の一部変更について
議案第 ６号 令和３年度コンプライアンス・プログラムの制定について議案第 ７号 信用事業方法書（内国為替取引）の一部変更について議案第 ８号 令和３年度不良債権管理・回収方策について
議案第 ９号 令和２年度営農計画書提出先に係る購買品供給・回収実績及び令和３年度対応策について
議案第１０号 固定資産グルーピング方針及び固定資産
グルーピングの変更について

しらかわ地区の皆様へ「浪慢商品券」
4月号の読みどころ
特集1

首・腰・ひざの痛み解消術◎首、腰、ひざの痛みは、年齢や運動不足のせいではなく、多くはふだん無意識にとっている行動が原因だそう。簡単に体の状態を確認できる方法と、痛みを解消するストレッチを紹介します。

・ＳＤＧｓの達成に向けて農業とＪＡができること
・驚きの口どけ！ 奇跡のパンケーキ
毎月、生活のお役立ち情報満載！その他、地上・ちゃぐりんな
ど購読のお申し込みは最寄りの各支店まで！

取扱い終了のご案内

当ＪＡでは、合併前の旧ＪＡしらかわで発行しておりました「浪
慢商品券」の取扱いを、令和３年８月３１日㈫をもって終了させていただきます。
つきましては、未使用の「浪慢商品券」
をお持ちの方がおりましたら、下記の点にご留意いただき、お早めにご利用ください
ますようよろしくお願い申し上げます。

見本❶この商品券は、
当ＪＡの商品とお引換いたします。
❷この商品券は、
番号、店名、印、取扱者印のないものは効力がありません。
❸この商品券は、
現金とはお引換いたしません。
❹この商品券は、盗難、紛失又は、滅失等に対し、当ＪＡではその責を負いません。
❺この商品券は、ＪＡ夢みなみしらかわ地区の各支店・給油所・施設店舗（農産物
直売所「り菜あん」を含む）
でご利用できます。

商品券の回収にご理解とご協力をお願いいたします。

【お問合わせ】経済部経済課

TEL.0248-22-5142

April ｜ 2021

30

JAの頼もしいパートナー

JA共済自動車指定工場紹介

当店は、板金・塗装から立ち会い車
検、一般整備まで、お客様のニーズに合ったサービスを提供
しております。
車 のことなら何 でも気 軽 にご相 談くだ
さい！
代表 青戸

伸広

●住
所/石川町字当町75●代
表/青戸 伸広●Ｔ Ｅ Ｌ/0247-26-3525●Ｆ Ａ Ｘ/0247-26-3526●営業時間/8：30~17：30●定 休 日/祝日

地産地消ごちそう巡り
チャイニーズレストラン とん珍

ＪＡ夢みなみ管内 産の農 畜 産 物を使ったメニューを提供してくれる
飲食店をご紹介！

はたけんぼの野菜を使用
人気メニューのソ
ース焼そば

元祖ソース焼そばが親しまれる中華料理店

須賀川で馴染みの中華料理店、とん珍。先々代が須賀川市内
で屋台を引いてソース焼そばを売り歩き販売していたところから始まり、現在創業７６年を迎えます。麺類、飯物、一品料理、点心な
ど８０〜９０種類の豊富なメニューがあり、どれにしようか迷ってしまうほど。中でも人気なのは、ソース焼そば、エビチリ、杏仁豆腐
なんだとか。
お客さんからは「とん珍は、どの料理も美味しくてリーズナブ
ルで嬉しい」と喜ばれています。昔はテイクアウトが中心だった
こともあり、テイクアウトメニューも充実しています。ぜひ親子三代にわたる絶品
焼そばと多彩な中華料理を味わってみて
ください。
●住

所：須賀川市本町23●電話番号：0248-75-1188

店舗
データ
access●営業時間：11：00~15：00、17：00〜21：00●定 休 日：火曜日●駐 車 場：15台
かんとんメン31

April ｜ 2021

麻婆豆腐ランチ

店主の水落行男さん

This month's cover

今月の表紙

らいと

平田支店

水稲
今月は水稲、季節の野菜を家庭菜園で栽培している佐藤四郎さんのお孫さんの竹田琉星くん、徠人
くん兄弟が表紙を飾ってくれました。学 校から帰ってくると、自転車、チャンバラごっこ、サッカー、
勉強、ゲームと片時も離れない大の仲良し。
琉星くんは面倒見の良い優しい
お兄ちゃん。
歴史が好きで、中学校に入学したら 勉強と部活の両立を頑張りたい としっかり者です。
一方、弟の徠人くんは hip-hop を習っていて、笑顔がチャームポイン
トの元気いっぱいの男の子です。
おじいちゃんの四郎さんとおば
あちゃんの静枝さんは、2 人の成長を見られることが嬉しいと話します。そんな兄弟へ「病気をせずに元気に育ってほしい」とメッセー
ジを頂きました。

りゅうせい

徠人くん、琉星くん、祖父の佐藤四郎さん■今年の冬はたくさん
雪が積もりましたね。最近の冬はあまり雪が降っていなかったせいもあり、
久しぶりの雪道運転だったので 出 勤の時 に 何 回
かスリップして冷や汗が出ました。さらに雪の日
はいつもよりかなり早起
きしないといけないので、早起きが苦手な私は雪の
日は朝からブルーです。
最近は暖かい日も増えてきましたね。お花見ができる日が待ち遠しいです♪

大竹No.061 令和３年３月16日発行

夢みなみ農業協同組合 企画部 組織広報課〒962-0839 福島県須賀川市大町85 TEL：0248-72-5211㈹