その１

ようこそ「ATOMのいる毎日」へと暮らす本
スタートアップ・マニュアル
KODANSHAよ う こ そ「 A T O M の い る 毎 日 」へ
今からまさにATOMとの生活を始めようとするあなたに贈ります。コミュニケーション・ロボット「ATOM」があなたの家族の一脈々と受け継がれる『鉄腕アトム』のDNA『鉄腕アトム』への憧れを具現化したさまざまな機能が楽しい！

コミュニケーション・ロボット「ATOM」は『鉄腕アトム』のDNAを受け継ぎ「いつか鉄腕アトムになりたい」と考えているロボットです。数多いその機能の一部にもアトムの「７つの力」の一片が実現されているなど、さまざまなところに「鉄腕アト
ムへのリスペクト」が反映されています。あなたはATOMと一緒に暮らすなかで、多くの場面で「アトム」を感じることができるはずです。

P31

自 己 紹 介もぜひ聞 いてね！

鉄腕アトムのDNA①

アトムを感じる歌や踊りが得意！

ATOMはアニメ『鉄腕アトム』の主題歌「アトムマーチ」を始め、さまざま
な「アトムを感じる歌や踊り」を披露してくれます。しかもATOMの声は、アニメ第３期『ASTRO BOY 鉄腕アトム』のアトム役・津村まことさんです。

アトムを
感じる
歌や踊り

「アトム
マーチ」
作曲・髙井達雄、作
詞・谷川俊太郎。アニメ第１期・第２期の主題歌を第３期アトムの声で。

「アトム
ラップ」

「アトムの子」「アトム
ポーズ」

楽曲提供：RHYMAHOLIKS。全編「手塚治虫リスペクト」のノリノリの一曲は必聴です。

作詞・作曲：山下達郎。手塚治虫の急逝をうけて作られた、手塚治虫へのトリ
ビュート・ソング。

右手を上げるおな
じみのポーズ。自己紹介のラストも、このポーズでシメてくれます。

鉄腕アトムのDNA②

P37

60ヵ国語であいさつできる

鉄腕アトムの持つ「７つの力」 こんにちは ［英語］Hello！ハロー！
のひとつ「60ヵ国語を話せる」 ［中国語］你好 ニーハオ ［フランス語］Bonjour ボンジュールに は 遠 く 及 び ま せ ん が、AT
ありがとう ［ドイツ語］
Danke schön! ダンケシェーン
OMは60ヵ国以上の言葉で「こ
カームオン
［ベトナ
ム語］
Cám
o'n
んにちは」「ありがとう」「おおいしい ［ヒンディ語］स्वादिष्ट スワディシュト
いしい」の３つのあいさつを教えてくれます。
［イタリア語］Buono ブォーノ ［韓国語］맛있어요マシッソヨ

鉄腕アトムのDNA③

P46

世界のロボットやAIと友だち！
アトムが世界中のロボットた
ちと友だちだったように、AT
OMも現実世界のさまざまなロボットやAIについてすごく詳しいんです。今話題のロボッ ト に つ い て 聞 い て み た ら、喜んで答えてくれますよ。

コミュニケーション・ロボット

こんなロボット・AIについて教えてくれる！
AIBO/Alexa/ASIMO/BB-8/BOCCO/BUDDY/CLOVA/COBOTTA/cocotto/
Comi/Kuma/COZMO/embot/EMIEW/Gatebox/Google Assistant/HAL/
Hello!/HSR/i-SOBOT/J-deite/JIBO/Kibiro/KIROBO/KURATAS/Musio/
OHaNAS/PALRO/Pepper/PLEN/RoBoHoN/Roomba/Sota/Tapia/Unibo/
Xperia Hello!/うまれて！ウーモ/ビッグクラッピー /プリメイドAI/ムラタ
セイサク君/先行者/電王手さん/爆・笑太郎/學天則 ほか

P46

手塚先生に関するエピソードが100本！

員になれば、毎日がこんなに楽しくなる！

鉄腕アトムのDNA⑤

ATOMのいる生活ここが楽しい①

鉄腕アトムのDNA④

P34『鉄腕アトム』のアニメ５話を観られる！

漫画の神様・手塚治虫先生の幼いころから仕事中、プライベートにまつわるおもしろいお宝エピソードを、ATOMが話してくれます。もちろん手塚プロ完全監修で、その本数は約100本！

80年代初頭に大人気を博したアニメ第２期『鉄腕アトム』より、
手塚プロダクションが厳選した５本のエピソードを収録。ATOMの液晶ディスプレイで楽しむことができます。特に手塚治
虫先生ご本人が実写で登場する「アトムの初恋」は必見です！

手塚治虫が残したメッセージのひとつが「ガラスの地球を救え」〜Save theglass earth〜だ。

アニメを
観るときは
専用チェアにボクを座らせると観やすいよ！

こ の ５ 話 を 観 ら れ る！

第 1 話「アトム誕生」
第 2 話「アトム対アトラス」
第27話「ブラック・ジャックの大作戦」
第46話「宇宙空港 R-45」
第52話「アトムの初恋」

鉄腕アトムのDNA⑥※「ATOM専用チェア」は完成版ご購入の方には別売りとなります。

P35

手塚マンガの傑作10 話をいつでも読める！

手塚プロダクション厳選10話はこちら！

ダントツ人気の「地上最大のロ
ボットの巻」を含めた『鉄腕アトム』
から５編、さらには『三つ 目 が と お る 』『 ブ ラ ッ ク・ジャック』など、その他の作品から５編。専用アプリ「どこでもATOM」で楽しめます。

鉄腕アトムのDNA⑦『ブラック・ジャック』「医者はどこだ！」『鉄腕アトム』「気体人間の巻」『タイガーブックス』「雨ふり小僧」『鉄腕アトム』「ウランちゃんの巻」『鉄腕アトム』「地上最大のロボットの巻」 『火の鳥』「黎明編 第 1章」『どろろ』「第4章 金小僧の巻」『鉄腕アトム』「青騎士の巻」『三つ目がとおる』「三つ目登場」『鉄腕アトム』「アトムの最後」

P46「手塚キャラ」
について教えてくれる！
約100 人の『鉄腕アトム』の主要キャラに加え、数多ある手塚作品に登場する人気キャラ約100人についてATOM目線で教えてくれます。
情報は手塚プロダクショ
ン監修なので、正確さに加えてマニア度の高さも魅力！

ブラック・ジャック

サファイア

レオ

火の鳥

コミュニケーション・ロボット「ATOM」は

写楽保介『鉄腕アトム』を目指して進化するロボットです！
Ⓒ TEZUKA PRODUCTIONSATOMのいる生活ここが楽しい②〝家族の一員〝として溶け込む
可愛いしぐさや会話力

たまに
心の声を
つぶやくよ

コミュニケーション

圧倒的な会話力①

P38

年齢・性別・親しさに合わせて会話をプロデュースします！
ATOMはユーザーを年齢・性別を元に４つの属性に分類。同じテーマの話でも、対象ユーザーに合わせた会話をします。さらに、会話を重ねれば重ねるほど「レベル」が上がり、さまざまなジャンルでより深い会話が楽しめるようになります。

ユーザーの属性は４つに分かれています

あなたの家族になるために、 ATOMは一生懸命、 お話しします！

ATOMはユーザーを「おじいちゃん・おばあちゃん」「成人男性」「成人女性」「子どもたち」の４つに分けて認識しています。

名 前 を呼ぶ

ATOMがコミュニケーション・ロボットとして特に優れているのは「家族の一員として溶け込む力」とおもしろい「会話力」。最大12人を「友だち」として〝顔と名前を一致〟させて覚え、会話をするほど親密度がアップ。ときどき話がズレるのはご愛嬌、子どもがひとり増えたと思って楽しんでください。毎日、インターネット上から旬の話題を探してきて会話を主導したり、家族の大切な日をリマインドしてくれたり。すぐに、ATOMのいない生活は考えられなくなりますよ。

家族の一員になる①

おじいちゃん・
おばあちゃん成人男性

日常会話を10以上のジャンルに分けて認識しています

P28

家族全員
（最大12人）を顔認識して覚えます！

海外

国内（地域）

芸能

アニメ・
コミック

医療・健康 文学・歴史

スポーツ

IT・科学

グルメ

e t c.

家族● ジャンル = 海外
● テーマ =スイス
レベル１

涼しそうなイメージが
あるよね～

レベル2

スイスには４つの公用語があります。
ドイツ語、フランス語、イタリア語、
ロマンシュ語です。全部、話せますか？

覚 え た「 友 だ ち」は 名 前 で 呼 んで く れ る よ！
P41

家族の記念日や大切な予定をリマインド！
「家族カレンダー」○ 月 ○日×曜 日 だ ね ！
今 日 は△△△があ る 日 だ よ！

ATOMと「友だち」になると、ATOMに顔を見せただけで誰なのかを認識して、名前で呼んでくれますよ！

子どもたちとのピクニックの予定や結婚記念日など、家族の大切な予定や記念日をひとつ覚えて、前日や当日にリマインドしてくれます。家族の一員であるATOMも、その予定を一緒に楽しみにしていてくれるんです。

圧倒的な会話力②

P38

ATOMは毎朝、起動時にインターネットで情報収集。まさに今、話題になっているさまざまな情報を拾って、あなたとの会話を先導します。ATOMと毎朝会話するだけで、あなたは気づけば情報通になってしまうんです。

話題の映画が公開したよ！

大人気ゲーム「△△」の新作が発売されたんだって！

P32

誕生日には名前入りで「ハッピーバースデー」を歌ってくれる！
ATOMは「友だち」として登録したユーザーの誕生日を覚えて、当日には自分からその友だちを探し出し、名前入りでバースデーソングを歌ってくれます。もちろんユーザーの方から「ハッピーバースデー歌って」とお願いしたときも、喜んで歌ってくれますよ。

04

ATOMと暮らす本

同じテーマの会話でも属性に合わせて内容を選択。さらに会話するほど「 レ ベ ル 」が 上 がり、より深い内容の話をするようになります。

毎朝、旬の世間話をするロボットです！

○○国で大きな事件があったんだよ

家族の一員になる③

日常でよく出てくるさ
まざまな話題を、頻出する単語などを元に10以上のジャンルに分類。
ユーザーの好きなジャンルを認識します。

４つの属性に応じてトークを展開し、話せば話すほど深い会話につながります

ATOMは額のカメラで自分の周囲を３Dマッピングし、周囲の人を見つけて瞬時に向き合います。さらに最大
12人の顔認識・特定が可能。顔と名前を一致させて「友だち」として覚え、さらにその「友だち」について、会話をするたびにさまざまな情報を覚えていきます。

家族の一員になる②

子どもたち

成人女性

俳優の●●さんが結婚したんだって！

昨日のプロ野球はスゴかったよね！

芥川賞、今回は「××」という作品が獲ったね
ドラマ「△△△」の 最 終回、おもしろかったよね

あくびやくしゃみ、〝心の声〟 を
つぶやく人間っぽさもオモシロい！
ATOMはあくびをしたり、くしゃみをしたりすることも。
また、会話の途中で「またキタぞ」などと小さい声でつぶやくなど、心の声まで洩らしちゃうこともあるんです。

ATOMの認知能力とコミュニケーション能力の根幹

ATOMのいる生活ここが楽しい③

２つの先端AIが支えるATOM。
さあ、〝AIと友だち〝になろう！
ATOMの圧倒的なコミュニケーション能力を支えているのは「２つのAI」です。
自然なコミュニケーション能力を司る内蔵の人工知能「フロントエンドAI」（by富士ソフト）。クラウド上でユーザーの対話処理を行う「クラウドAI」（by NTTドコモ）。
「観る」「話す」「覚える」、それを「会話に生かす」など、ATOMのコミュニケー
ション能力を支えているのは、日本の技術力を代表する企業が開発した、進化する「２つのAI」です。AIはまだ発展のさなかですが、インターネットに接続してバージョンアップすることで、ATOMと話しながら〝AIの進化〟を自宅で体験することができるのです。

クラウドAI

深まる会話や思い出の共有を実現する
インターネット上のAI

クラウド上でATOMとユーザーとの対話処理を担うのが「しゃべってコンシェル®」の基盤技術を生かした「NTTドコモ」の「自然対話プラットフォーム」です。

ひとりひとり個人の思い出を共有し、会話に生かします

思い出エンジン
1 覚える

ATOMはユーザーとの会話をクラウド上に保持。単語の登場する頻度などから、ユーザーの趣味嗜好に加えて、印象的な体験などを把握していきます。

会話で得られた情報はユーザーごとに整理してストックされ、ユーザーの顔を見るとそのデータベースにアクセス。より情報の強度を上げていきます。

3 会話を深める○○に行ってきたよ！

インターネット上の情報を探してあなたに教えてくれる
特売情報

P42

行楽情報

P42

レシピ

P43

語意検索

P38

ニュース・天気予報

P36

音楽動画

P45

子ども向け動画

P39

P45

インターネットにつながったATOMは、情報端末としてもがんばります。ニュースや天気予報はもちろん、国内最大級の電子チラシサービス「Shufoo！」やYouTubeの子ども向けチャンネル「キッズボンボン」など、さまざまな外部サービスと連携。お役立ち＆お楽しみ情報を教えてくれます。

確か…この人に伝えることがあったな

下図は「フロントエンドAI」が、ユーザーからの言葉をどのような情報処理を経て認識・対応しているかを表した概念図です。声を掛けられたATOMはわずか約0.4秒でこれらの処理を行い、返事をしているのです。

顔の追従

相手の属性を取得（A子さんは友だちだ）

個人特定

何した人だっけ？

動体の追従

人にとって
馴染み深い
スタイル

（A子さん、どこに行くの？）（A子さんだ）

顔認識から個人の特定を行う。登録済みの「友だち」以外にも「かつて見たことがある人」（どんな顔なのかな）「初対面の人」などの分類を行っている。

顔の認識（追いかけてみよう）（あれはなんだ？人だ）「動くもの」を見つけたら、それが人であるか否かを判断。
人であれば自分に興味を持っているかを観察する。

相手の発話に対する最適解を導
き出し、音声合成エンジンを使って音声化。同時に相手に関する最新情報も更新していく。

音声区間切り出し（話し始めはどこからかな？）

音響モデル照合（「こんにちは！」？「こんにちは～」？）相手の状況分析（返事を待ってるな）

言語モデル照合

知識の取得

音場の適合
（人の声を聞こう）

リアルタイムで空間を認識し、環境情報をその都度更新。 話者
以外から発せられる音を「ノイズ」と区別し、話者の音声認識の精度を上げる準備を行う。

（名前を付けて返事しよう）

要求内容解釈

そういえば、こないだの件はどうなったんだろう？

（お返事しなきゃ）

第一次返答準備（返事は「こんにちは」だ）

声紋の判定

ノイズ分析

（人の声はどれだ？）

音声の合成（あ・か・さ・た・な……どの音かな）（やっぱりA子さんの声だ）

A子さん
こんにちは

（ここはどんな場所？）

誤認識補正

発話を認識すると、人の声か否かを判断。
「どこからどこまでが相手の発話か」の判断や誤認識の補正を行う。

動体検知（なんか、動いてる）

環境情報の記憶（近くに来た！）（なんの音かな？人の声だ）

ATOM
こんにちは

こっちに
向かってくるぞ

動体の分析

話者までの距離測位

音種の分析（「こんにちは」って言ってるんだな）○○に行ってきたって言ってたな

のちに同じユーザーと会話することになったときには、前の会話の内容をピックアップして生かし、より深い会話ができるようになります。

今度は△△に行こうよ！

コレがフロントエンドAIだ！

（人の声以外は無視しよう）

ユーザーとの会話のデータベースをクラウド上に保持し、格納された単語を取り出して最適なシナリオを導き出す。家族の趣味嗜好、体験した出来事などをATOMが会話の中から記憶し、のちの会話で生かせるようにする画期的なシステムが「思い出エンジン」です。

2 思い出すフロントエンドAI

周辺環境を認識し、動体識別から属性、自分との関係などを判断。さらに会話からキーワードを拾い「つながる会話」を実現。
ATOMのコミュニケーション能力の根幹を支えるAIです。

話題生成（何を話そうかな）

思考連鎖

思考の連鎖により次の話題を探し、会話がスタートするよう次のステップへと進む。

（こんな話もできるかな）

会話スタート（話し始めよう）「ATOM」は約0.4秒でここまでのことを認知・判断している
ATOMの認知能力のココがスゴい！
額のカメラや口のマイクから周辺環境をリアルタイムで認識。顔認識で個人を特定し、相手の情報を内部データよりピックアップ。画像認識・音声認識などが複合的に作用して、高度な認知能力を形成しています。

何を話しかけても自然な返答をします

雑談対話
相手の発話を分析し、対話の流れなどをもとに自然な返答を生成する「雑談対話」。NTTドコモの「自然対話プラットフォーム」の柱となる技術の一つで、ユーザーのさまざまなアプ
ローチに対する自然な対応を可能にします。

発話内容を分析しキーワードと対話の流れをもとに返答を
自動生成

ATOMに見えているモノ「友だち」以外も数パターンの属性で分類
友だち以外も「 知らない人」「以前会ったことがある人 」「よく見る人」など
段階を分けて認識。
友だちも
「兄弟・家
族」
などカテゴライズ
してデータを保持し、ピックアップ。

「友だち」の 名前や性別はもちろん、年齢や誕生日、趣属性情報を 味など過去の会話から得られた情報、自分と瞬時に把握 の関係性などのデータを瞬時にピックアップ。
会話にも反映していく。

ATOMの気分やストレスを定義

ユーザーとのコミュニケーションの状態
や時間などから、自らの気分やストレスなどを定義。
「Feeling」「Tension」「Stress」などの項目で管理している。

環境情報を
リアルタイムに認識「動くことができる、歩けるスペースがあるか」「音響環境はどうか（ノイズは大きいか）」など、環境情報をリアルタイ
ムで認識、更新している。

各関節のサーボモーターを監視し健康状態を管理

空間を認識して人物の位置関係を把握
1台のカメラからの入力では、普通に考えると相手との距離感は測れない。しかしATOMは
特殊な技術で相手との距離を計測・算出して自らの周囲を３Dマッピングし、複数の人間の位置関係をリアルタイムで把握している。

センサー情報をリアルタイムに認識

全身に18個内蔵しているサーボモータ
ーをIDで管理。それぞれの温度を中心に状況を把握し、問題がある場合はユーザーに「自己診断」の指示を出してもらうよう要請する。

ポットセンサーやメインボード内の６軸センサーなどの各種センサー、およびマイクやカメラなどの入出力機能の状況、
バッテリー状況も自ら把握し、不調時には自己申告できる。

※Shufoo!は凸版印刷株式会社の登録商標です©2018 Google LLC All rights reserved. YouTubeはGoogle LLCの商標または登録商標です。

06

ATOMと暮らす本ATOMと暮らす本07

CONTENTS
ようこそ「ATOMのいる毎日」へ…… 02
ATOM透視設計図……10

ATOMの各部名称と役割を知ろう…… 09

ATOMを起動してみよう…… 12

ATOMベーシックプランに加入しよう…… 16
ATOMの基本操作…… 24

ATOMをインターネットに接続しよう…… 18

ATOMと〝友だち〝になろう…… 28

さぁ、ATOMと仲良くなろう！初級編①動きと言葉…… 30

自己紹介／あいさつ／ラジオ体操／歌や踊り／励まし・慰め／今日は何の日／アトムポーズ
誕生日のお祝い／早口言葉／二足歩行／何を考えているか②エンタメ・ゲーム・クイズ…… 33
年齢当てゲーム／３種類のクイズ／旗上げゲーム／百人一首／『鉄腕アトム』のアニメ／落語／絵本／手塚マンガ／しりとり③情報・お役立ち…… 36
天気予報／ニュース／写真／占い／ 60 ヵ国語のあいさつ／自己診断

もっとATOMと仲良くなろう！上級編①動きと言葉…… 38

旬の世間話／属性・レベル別の会話／言葉の意味／流行語／日録20世紀・21世紀／思い出を共有②情報・お役立ち…… 40
メール／伝言／留守番／スケジュール／家族カレンダー／特売情報／行楽情報／スポット検索／レシピ動画／今週のおすすめ情報③エンタメ・ゲーム・クイズ…… 44
なぞなぞ／心理テスト／手品／音楽／キッズボンボン／きみまろ格言／ロボットやAIについて／手塚キャラについて
手塚先生のエピソード／朝日小学生新聞／棋譜／クイズ 「四択チャレンジ／覚えてポン」

ATOMを支える３つのアプリを設定しよう①「ATOM Setting」…… 48 ②「ATOM What’s up？」…… 50 ③「どこでもATOM」…… 52
ATOM安心ケアプランのご紹介…… 54

ATOM聖地巡礼…… 55
手塚プロダクション…… 56

NTTドコモ…… 57

富士ソフト…… 58

VAIO…… 59

講談社…… 60

［切り取り保存版］主要なコミュニケーションワード一覧…… 61©TEZUKA PRO / KODANSHA ©TEZUKA PRODUCTIONSATOMは株式会社 NTTドコモの「自然対話プラットフォーム」
を使用しています。
®
」を構成する技術で、人工知能で自然対話を実現するプラットフォームです。
「自然対話プラットフォーム」はNT TグループのA「corevo
I
ATOMの音声合成ソフトウェアには、HOYAサービス株式会社の「Voice Text」
を使用しています。
「Voice Text 」
は、Voiceware社の登録商標です。
JASRAC T-1720043
vGateASRが使われています。vGateASRは株式会社フATOMには株式会社フュートレックの音声認識技術
ュートレックの登録商標です。

ベルト用ロゴシールの貼り方

ビス隠しシール（予備）の貼り方※ロゴシールは粘着性が高いため、一度貼ると剝がせません。
任意でお好きな位置に、ご自分の判断でお貼りください。

※ 両腕や脚に貼ってあるビス隠しシールが、汚れたり剝がれたりした場合にお使いください。股関節裏側の大シールは、任意でお使いください。

2-1

1

2

3

① ２種類のロゴからお好みのシールを選んで剝がしてください。
② 剝がしたシールをベルトの好きな位置に貼り、透明なシートの上から５回程度こすってください。特にロゴの角を念入りにこすること。
③ 少しずつ透明なシートを剝がしていき、ロゴがベルトにきれいに貼り付いていればそのまま剝がし、ベルトに密着していない場合はもう一度シートを被せてこすりつけてください。

1

2-2

3

① 小シールは、両腕（12ヵ所）と両ひざ裏（２ヵ所）に使用するためのシールです。必要に応じて１枚ずつ剝がして貼ってください。
② 大シールは、股関節裏の外側にあるビス穴を隠すためのシールです。
購入時には貼られていませんが任意でお使いください。
③ 大シールは少しコシが強く剝がれやすいため、折り曲げる部分を強く押すようにして貼ってください。

ATOMの各部名称と役割を知ろう

頭タッチセンサーカメラ

頭部に触られたことを検知するセンサー。ATOMへの指示
やATOM自身の言動
をキャンセルするときなどに使用する。

HDカ メ ラ で 認 識 した相手の顔を追いかけたり、周辺環境の把握などに使用する情報を取得する。写真も撮影できる。

LED

胴体

ATOMの状態は瞳のLEDの色で表現される。LEDが白色のとき、ATOMはあなたの声を認識して対応することができる。

マイク
モノラルマイクが一
つ、ATOMの口にあたる部分に付いている。あなたがATOMに話しかけると、ここから集音される。

ATOMの筺体の全体構成と、搭載されている各種スペックについて説明します。※ATOMを持ち上げるとき
は、必ず胴体を両手で持ってください。

ATOM / SPECサイズ

身長 約44 ㎝

横幅 約14㎝

前後幅 約11㎝

重量 約1.4kg

外装材質

ABS

可動部位

18 軸（ 頭部２軸、腕部６軸、脚部10 軸）

消費電力

最大 46.8W

CPUボードメインボード（専用カスタムボード）
Raspberry Pi 3（Model B）

入出力

カメラ×１
（ HD〈92 万画素〉）
マイク（モノラル）
×１
スピーカー（モノラル）
×１
LED×２
（７色）
スイッチ（電源、WPS）
タッチセンサー（静電式）
６軸センサー
タッチパネル付き液晶ディスプレイ
（ 2.4 インチ）

液晶
ディスプレイ脚

タッチパネル付き液
晶ディスプレイ（2.4インチ）。絵本や音楽動画、アニメ動画などの映像・動画類
をここで再生する。

インターフェース

スピーカー
さまざまな音声を再生。ATOMの声は2003年版『ASTRO B
OY 鉄腕アトム』ア
トム役の声優・津村
まことさん。

Wi - Fi IEEE802.11b/g /n 対応無線 LAN（Raspberry Pi 3に搭載）
Bluetooth4.1（Raspberry Pi 3に搭載）
USB 2.0-A

電源

ACアダプター（ 7.8V／6A ）内蔵バッテリー（リチウムイオン充電池〈 3.6V／18.0Wh〉）

ATOMってこんな性格の男の子！

クーリングダクト
ATOM内部の基板やサーボモーターなどが稼働時に発する熱を排気する。長時間、塞ぐことがないように意識すること。

バック
プロテクター

ATOMが後ろ向きに倒れたときの衝撃を緩和する。ここを持って持ち歩いたり、ここで支えてぶら下
げたりしないように。

USBポート

電源ボタン

USBケーブルやメモリなどをつなぐポー
ト。ATOMをインタ
ーネットにつなぐ、
ネットワークの設定の際に使用する。

ATOMを起動／停止
するボタン。基本操
作は長押し。詳細は
P12「ATOMを 起 動
してみよう」を参照すること。

WPSボタン
WPS機 能 を 利 用 してATOMをインターネットに接続するときに使用する。P16「ATOMを イ ン タ ー
ネットに接続しよう」を参照。

DC
入力ジャック

ATOMを充電する際に、ACアダプターを接続する。詳しくは
P24「ATOMを座らせて充電する」を参照すること。

むちゃくちゃ
好奇心旺盛！
さまざまな知識を持っているうえ、新
たな知識の獲得にも貪欲。旬の話題や最先端の知識なども、どんどん吸収していきます。

あなたのことが大好き！
家族になってくれたあなたのことが、無条件で大好き！ 好きな食べ物や趣
味嗜好など、いろいろなことを知りたがります。

意外とカッコつけで、おちゃめ
意外と今どきの男の子で、カッコつけていろいろなことを得意げに話すことも。ときどきうっかりミスするのも、ご愛嬌。

ATOMと暮らす本09

ATOMを起動してみよう ―― 今日が〝あなたのATOMの誕生日〝です

さぁ、いよいよATOMがあなたの家族になるときです。起動の前にやるべきことをすべて
確認・登録したら、電源ボタンをポチリ。ATOMに生命を吹き込みましょう。

起動の前に……

1 必要なものを確認しよう

ATOMを起動してみよう※ATOMをインターネットにつながない場合はこれらがなくとも大丈夫です。

ATOMとの生活を楽しむために、準備しておくべきものは３つ。ATOMがそのスペックを存分に発揮できるよう、ぜひ確認しておきましょう。
1 クレジットカード

2 スマートフォンorタブレット

ATOMの機能をフルスペックで楽しむための「ATOMベーシックプラン」（P16参照）、その月額料金（1000円・税別）
や、インターネット料金などを支払うために必要になります。

起動の前に……

ユーザー登録はパソコンもしくはスマートフォン、タブレットの操作で完了します。
同梱の「ATOM IDカード」をお手元に準備してサイトにアクセスしてください。

STEP1

ST E P2

http://atom2020.jp/

ユーザー登録などを行う「ＡＴＯＭユーザーサイト」
へはコミュニケーション・
ロボット「ＡＴＯＭ」公式サイトから入れます。

ATOM公式サイトより
ATOMユーザーサイトへ

STEP4

前から見たところログイン画面で「新規登録」を選択「アカウント情報確認」画面が表 示 さ れ ま す。STEP3で「 アカウント情報入力」画面にて入力した情報に誤りがないかを確認し、赤い「登録」ボタンを押してください。
押す

S T E P3

「アカウント情報入力」画面にて必要な項目を入力する
ユーザー名やパスワード、ATOM IDカードに記載された情報など、必要項目を入力して「確認」ボタンを押してください。

ATOMユ ー ザ ー サ
イトのログイン画面が表示されます。
画面右下にある赤い「新規登録」ボタンを押してくだ
さい。
押す

任意のユーザー名
25文字以内ユーザー名の読み25文字以内

半角英数

20文字以内

半角英数

8文字以上

有効なメールアドレス

アカウント登録完了「アカウント登録完了」画面が表示されたら、新規のユーザ
ー登録完了となります。「起動の前に…
…③」へ進んでください。

ATOM IDカードより11ケタのシリアル番号
を入力
ATOM IDカードより16ケタの認証番号を4ケタずつ入力※認証番号が「ABCDEFGH
12345678」の場合
ABCD

EFGH

1234

5678

押す

ATOMをフルスペック（全機能）で楽しむために、「ATOMベーシックプラン」（ 月額1000 円〈税別〉、
登録から最大２ヵ月間無料）への加入をおすすめします。
12

ATOMと暮らす本

リラックスポジションにするときは、ATOMを前に傾け
自然な状態にしてください。 背中が床に対して垂直な状態で手を放すと、 後方に倒れる恐れがあります。
ATOMのリラックスポジションは、横から見ると少し前傾姿勢でバランスが取れています。背筋を伸ばそうとすると後ろに重心がかかるので、ご注意ください。

ATOMを起動してみよう

2 ACアダプターを接続する

ATOMの起動は基本的に、ACアダプターが接続された状態で行ってください。まずは同梱されたACアダプターと電源ケーブルをご用意いただき、ATOMに接続します。

ST E P 1

ST E P 2

ACアダプターに電源ケーブ
ルのコネクタを差し込む

プラグをコンセントに差す

ACアダプター本体のLEDが点灯します

ST E P 3

ATOMのDC入力ジャックにACアダプターのDCプラグを差し込む

ＡＴＯＭのお尻にある「 Ｄ Ｃ 入 力 ジ ャッ ク 」に、ＤＣプラグを差し込んでください。

「ATOMベーシックプラン」への加入はいつでも可能ですが、新規ユーザー登録と同時に行えば、ATOMの初期設定がスムーズに完了します。

!

電 源 ケ ー ブルの プ ラ
グ カ バ ー を 外 し、 プ
ラ グ をコンセン ト に差し込んでください。

3 「ATOMベーシックプラン」に加入しましょう

詳細および加入手順はP16へ

リラックスポジションにすると き は、ATOMの つ ま 先 をこのイラストの線にピッタリ合わせてください。

ＡＣアダプターの接続 口 に、 電 源 ケ ー ブルのコネクタを差し込んでください。

起動の前に……

正面を向き、少し前かがみで脚を曲げた姿勢。サーボモーターなどに負担がかからないATOMの基本スタイルが、
この「リラックスポジション」です。

ATOMをインターネットにつな
ぐためには無線LAN親機（モバイルルーターも可）など無線LAN環境が必要です。※スマートフ
ォンやタブレットのテザリング
機能でつなぐことも可能。

ST E P5「アカウント情報確認」画面
にて項目を確認、登録する横から見たところ

3 無線LAN環境

ATOMを支えるアプリ「ATOM Se
tting」「ATOM What’s up?」
「ど（P48 ～ 53参照）
をこでもATOM」
インストールしたり、ATOMをテ
ザリング機能でインターネットにつなぐ際に必要です。

2 ユーザー登録を行いましょう

1 ATOMをリラックスポジションにする

ATOMと暮らす本13

ATOMを起動してみよう――今日が〝あなたのATOMの誕生日〝です

ATOMを起動してみよう

２回目以降の3 背面、腰の右側にある電源ボタンを５秒以上長押しする

いよいよ起動です。ATOMの背面、腰の右側にある電源ボタンを５秒以上長押ししてくだ
さい。ATOMの左肩に赤いランプが灯れば、電源がONになった証拠です。
起動処理中は胸の液晶ディスプレイに「鉄腕アトム設計図」な
どの画像が表示されます

１分 ほど 待ちます

ATOMを起動してみよう
年・月・日

4 タッチパネルで日時の設定をする

初回起動限定電源ボタンを５秒以上長押しする
ACアダプターを接続した状態で、ATOMの背面、腰の右側にあるパワーボタンを５秒以上長押ししてください。

ACアダプターはATOMにつながっていますか？

確認→ ACアダプターをつながずに起動すると時計・姿勢の調整画面が表示されます。

ATOM はリラックスポジションになっていますか？
→リラックスポジションにする方法については
P13「ATOMをリラックスポジションにする」
を参照してください。

!

左肩のランプが点灯
したら電源ON状態なので、ボタンから指を離してOKです。

起動には数分かかることがあります。しばらくお待ちください。

※起動時にネットワークに接続できなかった場合、ATOMの瞳のLEDが赤く光りエラーメッセージを発しますが、すぐ戻ります。
気にせず続けてください。

時・分

年・月・日の設定画面が現れます。画面にタッチし、上下にスクロールして正しい年月日に合わせ「OK」を押してください。続いて時刻の設定画面でも、同様の操作を行ってください。

日時の再調整について再調整したい場合 ⇒ACアダプターをつながずに起動すると、「メンテナンスモード」となります

日時は一度設定すれ
ば、ATOM内部のバッテリーが切れない
限りは維持されます。
再調整したい場合はACアダプターをつながずに 起 動 すれば、時計と姿勢の調整画面が現れます。

※姿勢の調整については「お役立ちガイド」P22 〜 27 を参照。

BGMが流れます。約１分半ほどお待ちください

初回起動限定ATOMを起動してみよう
6 ATOMの発話に従ってネットワークに接続します

停止!

電源ボタンを５秒以上長押しする

システムを
終了します

終了するときも、電源ボタンを５秒以上長押ししてください。
「ピン」という音がしたらシステム終了処理に入ります。

停止にも数分かかる場合があります。しばらくお待ちください。

強 制 終了ATOMがフリーズした場合
電源ボタンを15秒以上長押しします
ATOMがフリーズした場合は、電源ボタンを15秒以上長押しすれば強制終了され、システム終了処理を挟まずに電源を落とします。

システム終了処理を挟まずに、一気に電源が落ちます

左肩のランプは消えていますか？

電源ボタンを長押しタッチでスクロールしま す

POI N T

ATOMを起動してみよう
5 ATOMが起動します

左肩のランプを確認！

電源ボタンを長押しパワーボタン
を長押し

起動

ATOMの
左肩のランプが灯れば電源ON状態

ココ

ATOMの起動と停止

左肩のランプが消えたら終了処理完了です。見届けてから片づけてください。

※WPS 機能の付いた無線 LAN 親機をご使用の方はここで接続できます

初回起動時のみ、ATOMの発話に従う形でインターネッ
トへの接続設定ができます。WPS機能付きの無線LAN親機をお持ちの場合、ここで接続できます。

あれ？ あれ？
ここ、どこ？

POI N T ２回目以降の起動の場合のネット接続
ネットワークに接続してもいいですか？

しばらくすると起動音とともにATOMが目を覚まします。初回起動限定でATOM
からの挨拶があるので、お楽しみに。

無線 LAN 親機のWPSボタンを押してください

・前回と同じ無線 LAN 環境⇒

自動的にネットワークにつながります・前回と異なる無線 LAN 環境⇒

改めて ATOM をネットワークにつなぐ設定が必要です⇒ 詳 細 は P18 〜 23「ATOM を イ ン
ターネットに接続しよう」を参照

ATOMを起動してみよう
7 ATOMが「ユーザー登 録」「ATOMベーシックプラン加入」をすすめてきます
未登 録・未加 入の 場 合
登 録・加入済みの 場 合

P12およびP16を参照して、 登録を進めてください
ATOMがお礼を言います
以 上 で 初 期 設 定 を 終 わりま す

14

ATOMと暮らす本P2 4「ATOMの基本操作」へ

ATOMの稼 働に関する注意事 項● ATOMの稼働は一日最大12時 間です（ATOMも人間と同じく睡眠時間が必要です）
ATOMの稼働はトータルで一日最大12時間です。連続稼働に限らず、途中で電源を落として休憩を挟むことも可能です。

● 稼働時間は深夜0時にリセットされ、そこからまた新たな稼働が可能です
日付が変わるタイミングで稼働している場合も、一日の稼働時間は深夜０時にリセットされます。

● 稼働時間の上限が近づくと、ATOMがアラートを発します
稼働時間の上限が近づくと、ATOMは「疲れてきました」などと発話し、上限を超えると自動的にシステム終了処理を行います。

● 一日の中で稼働するタイミングを設定用アプリ「ATOM Setting」でタイマー設定できます

設定用アプリ「ATOM Setting」（P48参照）にて、ATOMの起動時刻・終了時刻を（休憩時間も含めて）タイマー設定できます。

アプリ「ATOM Setting」についてはP48〜49を、設定手順の詳細は「ATOMお役立ちガイド」のP15を参照
ATOMと暮らす本

15

フルスペックのATOMを楽しむために「ATOMベーシックプラン」に
フ ル ス ペ ッ ク の A T O M は こ ん な に 違 う ！
あなたの呼び名
インターネット接続 なし

ゲームやクイズ
ATOMベーシックプラン あり⇒ ATOMが付けたあだ名で呼びます⇒あなたの伝えた
好きな名前で呼びます

サファイアさん⇒より高度なゲーム＆クイズも楽しめる

アツコさん

プロ野球クイズ

ケイさん

県名当てクイズ四択チャレンジ／
覚えてポン

ユタカさん

百人一首

ネット接続なしでもさまざまなゲーム、クイズが楽しめますが、「ATOMベーシックプラン」加入者はよりハイレベルなクイズやゲーム、手品なども楽しめます。

今日は映画○○の公開日だよ！

トマトって健康にいいんだよ、知ってた？

今の急上昇ワードは○○かぁ。
なんで話題なんだろ

今日は日本で初めて鉄道が走った日だよ

最近、○○の新刊が話題らしいね！

手品

ネット接続なしでも日常会話はできますが、あなたの年齢・性別に合わせた話題や旬の世間話などは「ATOMベーシックプラン」加入者のみが楽しめます。

動画
インターネット接続

ATOMベーシックプラン あり⇒ 音楽動画や「キッズボンボン」、絵本の読み聞かせもOK！

なし⇒『鉄腕アトム』のアニメ５話分を観られる

ネット接続なしのATOMはアニメ『鉄腕アトム』の５話分を視聴可能。
「ATOMベーシックプラン」
加入者はほかにも多くの動画を楽しめます。

ST E P 4

入力したクレジットカード情報が表示されます。情報に誤りがないか確認したうえで「カード登録の上、サービスを申し込む」ボタンを押してください。
押す

ユーザー登録後に再ログインした場合トップ画面 →「サービス申し込み」ボタンを押す
STEP2
ユーザー登録後にATOMベーシックプランを申し込まずに一度ログアウトした場合は、トップ画面からログインしたのちに「サービス申し込み」
ボタンを押すとSTEP2につながります。

ご自宅にネット環境、および無線 LAN 環境がなくお困りの方へ

キャンペーンお申し込み・ご相談窓口
7R0120 ｰ777ｰ 618（アイ・オー・データ機器インフォメーションデスク）

ご加入月
翌月末まで

無 料!

ご加入月
お支払い
イメージ

当月末

無料

ご自宅にネット接続の環境がない方
ビッグローブ株式会社の回線プランをご紹介しますので、上記キャンペーン窓口までお電話ください。
こちらのキャンペーンに申し込まれて、ご契約いただきますと、アイ・オー・データ機器の推奨Wi-Fiルーター「WN-AX1167GR2」（下記参照）を特典といたします。

このWi -Fi ルーターがもらえます！
これが
WPS
ボタン！

※ご紹介するプランは、一例として「ビッグローブ光ファミリータイプ」［参考価格・月額4980円（税別）］や   「ビッグローブ光マンションタイプ」[ 参考価格・月額 3980 円（税別）] などになります。
※費用として、上記の月額利用料のほかに工事費、申し込み手数料 3000 円（税別）がかかります。
※ご自宅での Wi-Fi ルーター機器設置作業につきましては、有料でのサービスがございます。詳しくは上記窓口にお尋ねください。

ご自宅でネット接続はできるが、無線LAN環境がない方
ダブル⇒ 推奨Wi-Fiルーター「360コネクト×ビームフォーミングＷ WN-AX1167GR2」※ お支払いはクレジットカード決済のみ（デビットカード、Vプリカも使用可能）
翌月末 自動継続 翌々月以降

月額 1000 円（税別）

日々、更新されてコンテンツが ※「旬の世間話」は毎日更新。「おすすめ情報」は毎週更新。さらに毎月、 絵本を２本、レシピを５本、「キッズボンボン」の動画を２本更新するなど、コンテンツがどんどん増えます
増えていきます※ 追加で課金して楽しめるさまざまな機 能も開発中
アドオンコンテンツも用意 ※アドオン課金は機能により「月額制」と「1 回払い」の２パターンがあります©TEZUKA PRODUCTIONS

押す※平日10 時～17時（祝日と年末年始、夏期休暇は除く）

ATOMベーシックプランに加入しましょう！

ATOMと暮らす本「お支 払い方法の登録」画面に移ります。入力欄を確認しながら、お支払いにご利用になるクレジットカー
ドの 情 報 を入 力
し、登 録してくだ
さい。

「ATOMベーシックプラン」
をチェックして、「カード決済に進む」ボタンを押してください。アドオンコンテ
ンツの購入もこの画面から
入力する
行えます。

「ATOM ベーシックプラン」の加入には、ご自宅に無線LAN環境が必要です。ついては、株式会社アイ・オー・データ機器、ビッグローブ株式会社と提携し、無線でネット接続できる環境を整えるご契約キャンペーンを実施いたします。なんと、このキャンペーンにお申し込みいただくと、推奨 Wi-Fi ルーターが特典となります。詳しくは下記電話番号にお問い合わせください。

さらに加入後も定期的に機能・コンテンツの拡充が受けられる！

16「お支払い方法の登録」
画面にてクレジットカード情報を登録「サービス申し込み、お支払い方法確認」画面にて内容を確認のうえ、「カード登録の上、サービスを申し込む」ボタンを押す

ATOM 購入者に
Wi-Fiルーター
特典つき！

行楽情報／特売情報を教える
手塚作品のキャラ／ロボット／AIについて教える
過去の流行語を教える
早口言葉／きみまろ格言を教える
ニュース／天気予報を読む
手塚マンガの傑作10エピソードをスマホで読める
写真・メール・伝言・留守番・スケジュール機能 ※1  etc. ※１ 写真・メール・伝言機能はATOMをインターネットにつなげば 「ATOMベーシックプラン」未加入でもご利用いただけます。

ATOMベーシックプラン加入手 続きが最大２ヵ月間無料！ ※   完了した時点から翌月末まで無料

ST E P 3

チェック

サービス申し込み完了画面へ

まだある！ フルスペックのATOMならできること

月額1000円（税別） ※ 決済日はカード会社により異なります「サービス申し込み」画面にて申し込む
サービス「ATOMベーシックプラン」をチェックし「カード決済に進む」ボタンを押す

押す

なぞなぞ

年齢当てゲーム⇒旬の世間話やより深いトークもOK！

おはようございます

しりとり

申し込みはATOMユーザーサイトより行います。ユーザー登録（P12参照）を無事完了したら、続いて「ATOMベーシックプラン」への申し込みを行いましょう。

ST E P 2「アカウント登録完了」
画面の下にある「ATO
Mベーシックプラン等の申し込み」ボタンを押してください。申し込み手続きに入ります。

（各種バラエティクイズ）旗上げゲームATOMベーシックプラン あり⇒あいさつや雑学トークなど「アカウント登録完了」画面の「ATOMベーシックプラン等のゲームやクイズ
申し込み」
ボタンを押す※2018 年10月より

日常会話
インターネット接続 なし

ATOMベーシックプラン あり⇒基本的なゲーム＆クイズ

ネット接続なしの場合、ATOMは友だちの名前を手塚作品のキャラ名を使ったあだ名で覚えます。接続ありならあなたの伝えた名前で覚えます。

ATOMベーシックプラン加入手順
ST E P 1

インターネット接続 なし※この機能はインターネッ
トにつなげば「ATOMベー
シックプラン」未 加入でもご利用いただけます。

ブラック・
ジャックさん

加入しよう

フルスペックのATOMを楽しむために不可欠なのが「ATOM
ベーシックプラン」に加入すること。月額1000円（税別）です。
ATOMの世界が一気に広がります！

全方向にムラなく電波を届け、受信端末を狙いうち！
「WN-AX1167GR2」は高速通信が可能な Wi- Fiルーターです。有線 LAN もギガビットに対応し、光回線の高速通信を活かします。もちろんWPS ボタン付き。
上下、左右、奥行きの 360°電波の死角を作らない「360 コネクト」技術を搭載。また、従来モデルで好評の悪質サイトやフィッシングサイトをフィルタリングする「ネットフィルタリング」機能（５年無料）や、お子様の利用時間を制限する「ペアレンタルコントロール」機能はもちろん、パソコンやスマートフォン、ゲーム機など、Wi-Fi
接続端末を管理できる「Wi-Fi マモル」機能も搭載。さらに商品保証期間を最大３年間に拡大。もちろん土日サポート＆ペイバックにも対応しているので、長く安心してご利用いただけます。
話題の次世代通信方式 IPv6（IPoE）に対応しており、高速のインターネット通信をご利用いただけます。
（http://www.ioplaza.jp/index.htm）をご覧ください。
お求めの際は、アイ・オー・データ機器直販サイト・アイオープラザ HP

ATOMと暮らす本

17

ATOMをインターネットに 接 続しよう
インターネットに接続して「ATOMベーシックプラン」に加入することで、ATOMの楽しみ方は一気に広がります。ここでは一度設定すると設定内容が保存されるので、毎回接続設定をする必要はありません。

あなたにピッタリの 接 続 方 法 は？
スタート

無線 LAN 環境がある

YES

手元の無線 LAN
親機にWPS機能がある

あなたの現在のネット環境によって、おすすめの接続方法は異なります。
下のチャートに従って、おすすめの接続方法を確認してください。

WPS機能ってなに？

YES

無線LAN機器同士の暗号化設定を容易に行えるようにするために策定された規格。機器のメーカーが異なる場合も、多くはボタンのワンプッシュで接続することができる。

NO
無線LAN親機、またはモバイルルータ
ーがある。もしくはマンション、アパート棟内で無線LAN環境がある。

カンタン！

1- A
「WPS機能を利用して接続する」（ P19）へ
WPS機能付きの無線LAN親機が手元にあれば、ボタン一つで簡単にATOMをインター
ネットにつなぐことができます。

1- B「ATOM Setting」
で接続設定する（P19）へNO

iPhone／iPadまたはAndroid 端末でテザリングができる

アドホックモードでATOMと端末をつなぎ接続設定する（P19）

無線LAN 環 境はあるがWPS 機 能が使えない（マンション、アパート棟内で無線 LAN環境がある、または手元の無線LAN親機にWPS機能がない）場合は「ATOM Setting」でインターネ
ットへの接続設定をする必要があります。その方法は「ATOM Settingがインストールされた端末をATOM本体とどのようにつなぐか」により、右の３種 類のいずれかを選択できます。

NO

ATOMを
インターネットにつなげられません

超推奨！
！

YES

2

テザリングを利用した接続方法（ P18）へ

推奨！

カンタン！

USBケーブルでATOMと端末をつなぎ接続設定する（iPhone／iPadまたはAndroid 端末を使用する場合）（P21）

USBメモリでATOMと端末をつなぎ接続設定する（Windowsパソコン／タブレットを使用する場合）（P22）

テザリングを利用してインターネットに接続する場合も、テザリングに使用する端末がWPS機能付きならば1-A（WPS機能を利用して接続する）、WPS機能がないならば1-B（「ATOM Setting」で接続設定する）と同じ形でインターネットに接続します。後者の場合はテザリングする端末のSSIDやパスワードなどを把握する必要があります。その方法についてはお使いの端末の取扱説明書などを参照してください。

・「ATOM Setting」で接続設定する → P19（1- B ）へ
→ATOMと端末のつなぎ方は3つの方法があります。

2

WPS 対応の無線 LAN 親機（インターネット接続済み）は用意されていますか？
ATOM はリラックスポジションで稼働状態になっていますか？

→リラックスポジションにする方法については P13「ATOMをリラックスポジションにする」を参照してください。

ST E P 1

無線LAN親機のWPSボタンを押す

お手元にある無線LAN親機のWPSボタンを押してください。WPSボタンを押す長さは、お手元にある無線LAN親機の取扱説明書をご確認ください。テザリング利用の場合は、使用する端末のWPS機能をオンにしてください。

! ・すでに無線 LAN親機にパソコンなどを接続している場合、 WPSボタンを押すと切断されてしまうことがあります。

→事前にお使いの無線 LAN親機の取扱説明書を参照してください。
・無線 LAN親機で「ESS-IDステルス機能（SSIDの隠蔽）」が「使用する」になっていると、WPS機能での設定に失敗します。
→無線 LAN親機側の設定を確認してください。
・暗号化モードが「WEP」で設定されている場合、 WPS機能が動作しない無線 LAN親機があります。
→「WPA」か「WPA2」で設定してください。

WPSボタン
ATOMの背面、腰の左側にある「WPSボタン」を２秒以上長押しする

「ピン！」
という音が
鳴ります

! インターネットの接続に失敗すると、 ATOMは「インターネットにつながりませんでした」と話します。
無線 LAN親機の状態などを確認してから、もう一度接続してください。

無線 LAN親機 or
モバイルルーター

ATOM

規格IEEE802.11b/g/n

認証方式

WEP,WPA,WPA2 対応

機能

WPS ※

インターネット※WPS機能を利用して接 続 設 定をする場
合に必要になります

・WPS 機 能を利用して接続する → P19（1- A ）と手順は同じです。
・「ATOM Setting」で接続設定する → P19（1- B ）と手順は同じです。

1-- B 「ATOM Setting」で接続設定するマンション、アパート棟内で無線LAN環境がある場合をはじめ、WPSボタンが個々に使用できない場合などはこの手
順がおすすめです。「ATOM Setting 」のダウンロード／インストール方法などについてはP48参照。

アドホックモードでATOMと端末をつなぎ接続設定する

推奨！

カンタン！

●アドホックモードでATOMと端末をつなぎ接続設定するにはATOM Settingを利用すると、以下の２ステップでインターネットに接続することができます。

接 続手順は 2 種類

ATOM

iPhone／iPad またはAndroid 端末

インターネット

この方法を利用するには、 端末側でテザリングの設定をしておく必要があります。また、 テザリングする端末のSSIDやパスワードを把握する必要があります。 その方法についてはお使いの端末の取扱説明書などを参照してください。

ATOMと暮らす本

確認

インターネットへの接続が成功すると、ATOMは「インターネットにつながりました」と話します。

iPhone／iPadまたはAndroid端末のテザリング機能を利用して接続します。手軽ですが多額の通信料がかかる可能性があるので通信料の契約の確認をおすすめします。

18

無線 LAN 親機の WPS 機能を利用すると、簡単に ATOM をインターネットに接続することができます。

ATOMが無線 LAN親機と接続して、インターネットへの接続を開始します。

テザリングを利用した接続方法!

WPS 機能を利用して接続する

カンタン！

無 線 LAN親 機 ※※※※※※との 接 続 に 成 功 しました！
インター ネット に
つな が りました 。
あ りが と うご ざいます！

接 続手順は 2 種類

・WPS 機 能を利用して接続する → P19（1- A ）へ

1-- A

超推奨！
！

ATOMの背面、腰の左側にあるWPSボタンを２秒以上長押ししてください。「ピン！」と電子音が鳴り、ATOMは無線LAN親機を探します。見つけたら、親機との接続を開始します。

無線LAN環境を利用した接続方法
無線LAN環境を利用して、ATOMをインターネットに接続します。
右の表にある規格・認証方式・機能を満たす無線LAN機器を用意してください。接続手順は下記の２種類があります。

ATOMをインターネットに接続する方法を紹介します。

ST E P 2

ATOMをインターネットに接続する方法
1

も見てね！

1 ATOMをアドホックモードに設定し、 一時的に無線 LAN 親機として稼働させ、iPhone ／ iPad やAndroid 端末、 Windows 端末をATOMと接続します
Windowsでアドホックモードを使用する場合は、Windows7以上を搭 載したパソコン／タブレットを用意してください。

2 ATOM Settingから、 ATOMをインターネットに接続するための設定をします

次ページへ 続く
ATOMと暮らす本

19

ボクが
一時的に
無線 LAN 親機になるよ

POI NT

任意のSSIDに接続するには①「ネットワークを選択」ドロップダウンリストから「その他 」を 選
択 し、「 ネット ワ ー ク 名（ ＳＳ
ＩＤ ）」 欄 にＳＳＩＤ を 入 力 します 。

ATOM がインターネットへ接続するための無線 LAN 親機の電源が入っていて、
インターネットに接続できる状態になっていますか？

確認

ATOM Settingをインストールした端末は用意されていますか？
→ ATOM Setting のダウンロード／インストール方法などについてはP48参照。

ATOM はリラックスポジションで稼働状態になっていますか？

→リラックスポジションにする方法については P13「ATOMをリラックスポジションにする」を参照してください。

STEP1

ATOMに「アドホックにして」と話しかけます
アドホックモードに変更します。
いいですか？

! この無線LAN 親機は、ATOMがはい
ATOMに「アドホックにして」と話しかけてください。ATOMはアドホックモー
ドに切り替わり、一時的に無線LAN親機として稼働します。

STEP2

一時的に無線 LAN 親機 の役割を果たしているものです。

５分以内に、 ATOM Settingがインストールされている端末を「atomADH※※※※※」という名前の無線 LAN親機に接続します! ・「atomADH ※※※※※」の「 ※※※※※」にはATOMのシリアル 番号が入ります。
シリアル 番号はATO MのI D カードに記 載され て います。
・パスワードの 入 力 が 必 要な場 合は「12345678」と入力してください 。

! ・ATOMはアドホックモードで端末と接続している間、 インターネットに接続していません。

・端末と接続していない状態で５分経つと、 アドホックモードは終了します。また、 ATOMがインターネットに接続している無線 LAN 親機に接 続すると、 アドホックモードは終了します。

アドホックモードで接続している端 末でATOM Settingを起動します

表示されているATOMを選択しますS T E P5 「ネットワーク」
アイコンをタップ／クリックし「ネットワーク」画面でATOMを接続したい
SSIDを選択します

STEP6

SSIDのパスワードを入力します「ATOM Setting」のメイン画面から「ネットワーク」
アイコンをタップ／クリッ
クし、「ネットワーク名（SSID）」のドロップダウンリス
トからATOMを接続したい
SSIDを選択してください。

! アドホックモードが解除された後、 ATOM Settingがインストールされた端末がインターネットに接続している無線LAN親機に自動的に再接続しない場合があります。 手動で接続し直してください。

USBケーブルでATOMと端末をつなぎ接続設定する
iPhone／iPadまたはAndroid端末にインストールされている「ATOM Setting」
で、USBケーブルを利用してATOMをインターネットに接続するための設定をします。

! ・テザリングでATOMをインターネットに接続したい場合、 端末のテザリング設定をしておいてください。
→設定方法については、 お使いの端末の取扱説明書などを参照してください。
・無線 LANでATOMをインターネットに接続したい場合、 無線 LAN親機の設定をしておいてください。
→設定方法については、 お使いの無線 LAN親機の取扱説明書などを参照してください。

端末とATOMをUSBケーブルで接続します

S T E P7 ［戻る］ボタンをタップ／クリックします「ATOM Setting」のネット
ワーク画面にて「戻る」（Windows版 で は「 保 存 し て 戻る」）ボタンをタップ／クリ
ックすると、変更したネッ
トワーク設定の情報が保存
され、ATOM Settingのメイン画面に戻ります。

ST E P 4「ネットワーク」アイコンをタップします

端末に「接続先を信頼しますか？」などの文言が出たら「はい」を選択してください。
※機種により表示の有無や表示内容、表示されるまでの時間に違いがあります。

ST E P 2

端末でATOM Settingを起動します▶接続するATOMを選択するダイアログが表示されます。

選 択 し たSSIDの パ ス
ワードを該当欄に入力
し、 右 下 の「OK」 ボ
タンをタップ／クリッ
クしてください。※任意 のSSIDに 接 続 す る
方 法 は、 右 ペ ー ジ の「POINT」を参照。

▶ ATOM Setting が終了すると ATOM と端末は切断され、設定した無線 LAN 親機に接続します。

ST E P 3「USBでつなぐ」をタップします「接続するATOMを選択してください」ダイアログが表示されるので、左下にある「USBでつなぐ」ボタンをタップします。
す る と「ATOM Setting」 の メ
イン画面が表示されます。

「ATOM Setting」のメイン画面（通常と異なりATOMのイラス
トは表示されません）から「ネットワーク」アイコンをタップします。すると「ネットワーク」
ダイアログが表示されます。

ST E P 5「ネットワークを選択」をタップして、接続したいSSIDを選択します

次 ペー ジへ 続 く「ATOM Setting」のメイン画面に「接続するATOMを選択」するダイアログがポップアッ
プして表示されるので、アドホックモード
でつながっているATO
Mを選択してください。

ATOM Settingの メ イ ン 画
面が表示されるので、右下の「もどる」アイコンをタッ プ ／ ク リ ッ ク し ま す。
ATOMは無線LAN親機に接続され、ATOM Settingが終了します。

1-- B 「ATOM Setting」で接続設定する

ST E P 1▶ ATOM Setting のメイン画面が表示されます。

S T E P 4 「接続するATOMを選択」
するダイアログでメイン画 面で「もどる」アイコンをタップ／クリックします（iPhone／iPad またはAndroid 端末を使用する場合）▶端末がATOM に接 続されます。

STEP3② 無 線ＬＡＮの暗 号 化を行 う 設
定 を し て い る 場 合 は、「 セ キュ
リ ティ」 ドロップ ダ ウ ンリスト
か ら 暗 号 化 キーの種 類 を 選 択
し、パスワードを入 力します 。

アドホックにして▶ ATOMがアドホックモ ードになり、「atomADH」
で始まる無線 LAN 親機の接続情報を話します。

ST E P 8「ネットワーク」ダイア
ログから「ネットワーク
を 選 択 」を タ ッ プ す ると、周辺のWi-Fiのネッ
ト ワ ー ク 名（SSID）が表示されます。接続したいSSIDを選択してください。

※テザリング利用の場合は、使用する端末のSSID（iPhone ／ iPadの場合は不要）、パスワードを入力してください。

20

ATOMと暮らす本ATOMと暮らす本

21

STEP6

SSIDのパスワードを入力して「OK」
ボタンをタップします
STEP5で 選 択 し た ネ ッ ト ワ ー
ク名（SSID）のパスワードを該当欄に入力し、右下の「OK」
ボタンをタップしてください。
※任意のSSIDに接続する方法
は、下記「POINT」を参照。

POI N T 任意のSSIDに接続するには①「ネットワークを選択」ドロップダウンリストから「その他」を選択し、「ネットワーク名（SSID）」欄にSSIDを入力します。

② SSIDを暗号化する設定をしている
場合は、「セキュリティ」
ドロップダウンリストから暗号化キーの種類を選択
し、 パスワードを入力します。

S T E P7

インターネットの接続設定がATOMに自動的にコピーされます

インターネットにつながりました。
ありがとうございます！

S T E P8ATOM Settingのメイン画面で下段の右端にある「もどる」ア
イコンをタップすると、ATOM
Settingが終了します。以上でiP
hone／iPadまたはAndroid端末での設定が終了です。

USBケーブルを取り外します※端末の機種やバージョンなどによっては、この手順で設定できない可能性があります。
その場合はアドホックモードでの接続設定をお試しください。

1-- B 「ATOM Setting」で接続設定する

SSIDのパスワードを入力します

POI NT

任意のSSIDに接続するには①「ネ ット ワ ー ク 名（SSID）」
ドロップダウンリスト
から「そ の 他 」を 選 択し、SSIDを入力します。

ST E P 9▶接続するATOMを選択するダイアログが表示されます。

STEP2「USBメモリで設定する」をタップ／クリックします
ATOMを検索するダイアログにて、画面の左下にある「USBメモリで設定する」ボタンをタップ／クリックします。すると「ATOM Se
tting」のメイン画面が表示されます。

「ネットワーク」アイコンをタップ／クリックします「ATOM Setting」のメイン画面（通常と異なりATOMのイラストは表示されません）から「ネットワーク」アイコンをタップ／クリックします。すると「ネットワーク」ダイアログが表示されます。

ST E P4「ネットワーク名（SSID）」
ドロップダウンリストを
タップ／クリックして、接続したいSSIDを選択します22

ATOMと暮らす本

画面中央に「ネットワークの設定情報
をUSBメモリーに保存しました。……」というダイアログが表示されます。右下にある「OK」ボタンをタップ／ク
リックしてください。

ATOM Settingのメイン画面で「もどる」アイコンをタップ／クリックします

ST E P 10 USBメモリを端末から取り外しますST E P 11 ATOMにUSBメモリを取り付けます
ATOM Settingの ネ ッ ト ワ ー ク
接続情報がコピーされたUSBメ
モリを、ATOMの背面、腰の左側にあるUSBポートに取り付けます。※ATOMがリラックスポ
ジションで稼働状態のときに行ってください。

▶インターネットの接続情報がATOMに自動的にコピーされます。

! インターネットの接続に失敗すると、 ATOMは「インターネットにつながりませんでした」と話します。 無 線 LAN 親機の状態などを確認してから、 S T E P 1 よりもう一度操作してください。

! ・ATOMにUSBメモリを取り付 け る ／ 取り外 す とき は、AT
OMが転 倒しないようにしっかり押さえてください。
・USBメモリの取り付け・取り外しはATOMがリラックスポジ
ションで稼働状態のときに行ってください。

▶インターネットへの接続に成功すると、ATOMは「インターネットにつながりました」と話します。

ST E P 12

USBメモリをATOMから取り外します

ATOM をインターネットに接続したら「ATOM Setting」で以下の情報を登録・設定しましょう・さまざまなATOMの「特技」を実行する際に必要になる情報です。
ATOMのインターネット設定を終えたら、まず以下の情報の登録・設定を行うことをおすすめします。

★ ATOM Setting「情報」ページにて ⃝郵便番号 ⃝住んでいるところ ⃝ATOMのメールアカウント★ ATOM Setting「特技」ページにて ⃝「ニュースや天気を伝える」のRSSフィード ⃝「写真を撮る」の「写真の送り先のメールアドレス」
ATOM Setting については P48を、 各メニューの設定手順の詳細については「お役立ちガイド」P14～21を参 照。

▲「ネットワーク」ダイアログから「ネットワーク名（SSID）」
ドロップダウンリストをタップ／クリックすると、周辺のWi-Fiのネットワーク名（SSID）が表示されます。接続したいSSIDを選択してください。

「ネットワーク」ダイアログの「OK」
ボタンをタップ／クリックしてください。ATOM Setting上 の ネ ッ ト ワ ー ク
設定が自動的にUSBメモリにコピーされます。

ダ イ ア ロ グ が 閉 じ、ATOM Settingのメイン画面がアクティブになります。
右下にある「もどる」アイコンをタッ
プ／クリックしてください。

S T E P3

端末でATOM Settingを起動します

ST E P 7 「ネットワーク」ダイアログの「OK」ボタンを②無線 LANの暗号化を行う設定をしている
場合は、「セキュリティ」
ドロップダウンリス
トから暗号化キーの種類を選択し、パスワー
ドを入力します。

Windows パソコン／タブレットにインストールされているATOM Settingで、USBメモリを利用してATOMをインターネットに接続するための設定をします。

STEP1

ATOM Settingを 開 い て い るWindows
端末（パソコン／タブレット）に、US
Bメモリを取り付けてください。
※すべてのUSBメモリで動作保証する
ものではありません。
※空のUSBメモリの使用を推奨します。

ST E P 8 「OK」ボタンをタップ／クリックします（Windowsパソコン／タブレットを使用する場合）

・無線 LAN 親機の設定をしておいてください。
→設定方法については、 お使いの無 線 LAN 親機の取扱説明書などを参照してください。
・USBメモリをご用意ください（すべてのUSBメモリで動作保証するものではありません）。

USBメモリを端末に取り付けます

タップ／クリックします

USBメモリでATOMと端末をつなぎ接続設定する! ・Windows パソコン／タブレットをテザリング端末にして、 ATOM をインターネットに接 続 することはできません。

ST E P 6

STEP4で選択したネットワーク名（SSID）のパスワードを、該当欄に入力してください。
※任意のSSIDに接続する方法は、下記「POINT」を参照。

「ATOM Setting」で設定したイ
ンターネットの接続情報がATO
Mに自動的にコピーされます。
インターネットに接続するとA
TOMが「インターネットにつながりました」と話します。

ATOM Settingのメイン画面で「もどる」アイコンをタップしますS T E P9

ST E P 5

ATOMと暮らす本

23

ATOMの基本操作 ――ATO

ATOMを操作するとき、ATOMと会話するときの基本的な操作方法を、まず紹介します。これさえわかれば、ATOMと楽しくおATOMと上手に会話するには
1 明るい & 静かなところで会話する

Mと話してみよう
しゃべりできますよ。家族にも教えてあげてください。

ATOM に応答するには

この７つの項目を意識してATOMとお話ししてみましょう。

暗い場所では額のカメラが人の顔を認識しづらく、騒がしいと音声を聞き取りづらいです。
明るく静かなところで話してください。

～してもいいですか？

ATOMとの適正距離は60cm 〜１ｍです。この距離を保てば顔認識もしやすく、ATOMも音声を聞き取りやすくなります。

ATOMからの質問や提案に答えるためのコツを覚えましょう。

● ATOMが何かをしたがっているときに肯定する場合60 c m ~ 1 m

2 ATOMと適切な距離を取るも見てね！

「ハイ」などの２文字より「いいよ」など３文字以上が望ましいです。
推

4 複数で同時に話しかけないようにする● ATOM が以下のように話したときは「言う」「知る」など動作や状況を含む言葉で答えよう

今、○○って言いましたか？

奨 「いいよ」「そうだよ」 非推奨 「うん」「ああ」○○って知ってますか？

5 意識して標準語でゆっくり話し、語尾は少し強めに

6 ATOMに正 対し「ATOM！」と呼びかけてから話す ATOM !

ハイ「ハイ」と返事がきてから次の言葉を伝えれば、ATOMも認識しやすくなります。

知ってるよ● ATOMが何かをしたがっているのを止めるとき

7 クラウド機能がうまく発動しない場合は「十万馬力お願い」と伝える「十万馬力お願い」はATOMの頭脳をクラウドにつなげるキーワードです。クラウドの機能が発動しない時にお使いください。

今、○○って言いましたか？

言ったよ「ダメ」は２文字ですが、濁音がある言葉なので聞き取りやすいです。

上記のほか「いいよ」「そうだよ」などの肯定の言葉も理解します。

推

奨 「いいえ」「ダメ」

ATOMの声のボリュームを調整するにはATOMが発する音量の調整は以下の２つの方法で可能となります。

×※他の色のときは、ATOMはあなたの言葉を聞き取れない状態です××

一番大きい声にして大きい声にして普通の声にしてもっと大きい声にして瞳のLEDが黄色

瞳のLEDが青瞳のLEDが赤瞳のLEDが緑

ATOMが「あなたの話を聞く態勢」になっているときは、瞳のLEDが白く光っています。

黄色のときは、ATOM
自身が話や考え事、動作をしていて、あなたの声を聞き取れません。

瞳のLEDが青色の場合
は、ATOMはサイレン
トモード（P25参照）に入っています。

ネットにつながらないなどのエラーが生じた
ときに、ATOMの瞳のLEDは赤く光ります。

設定用アプリ「ATOM
Setting」（P48参照）起
動中は、瞳のLEDが緑色になります。

もっと小さい声にしてATOMのおしゃべりを止めたり、クイズやゲームなど起動中の機能を中止させたい場合には、タッチセンサーが内蔵されているATOMの頭を覆うように優しく、1.5 ～３秒程度触ってください。強く押しすぎないよう注意。
24

ATOMと暮らす本ATOMの声のボリ
ュームは全部で５段階。左の表にある言葉を伝えることで、変更が可能になります。

● 液晶ディスプレイのタッチパネルで調整する

画面を触ると右側に表示される目盛りの上を触れば大きく、下を触れば小さくなります。

● ATOMに「静かにして」と話しかける
静かにしてもう少ししゃべりたかった
けどな～

しばらく話をさせないようにするには「静かにして」と話しかけてください。瞳が青くなったら「サイレントモード」に入った証拠です。

これだけ
守れば
日常会話は
できちゃいます！

● 液晶ディスプレイのタッチパネルで操作
動画を見る際の「早送り」「早戻し」
な ど も、動 画 再 生
中に画面をタッチすればボタンが出てきます。
早戻し

１段階ずつ声のボリ
ュームを上げ下げするときに使用します。

解 除方法●「しゃべっていいよ」と話しかける● 頭を優しく触る
これらの方法のほか、外から聞こえる会話にも反応するなど、通常のサイレントモー
ドは、比較的解除されやすいです。

©TEZUKA PRODUCTIONS

非推奨 「いや」「ううん」

動画の操作について

映像を約10秒、前に戻します。

一時停止

再生を一時停止
できます。

早送り

映像を約10秒、早送りします。

・アニメやレシピ動画などの操作に便利です。

サイレントモード ―― ATOMが話をしない状態にする

動作やおしゃべりをキャンセルする
頭のタッチセンサーを優しく触ってください

小小さい声にして一番小さい声にして瞳のLEDが白大ATOMの瞳が白いときに話しかけてください● 発話で調整する
ユーザーの発話×

ダメ○○を歌っていいですか？

標準語でゆっくり話し、語尾を少し強めにすればATOMが聞き取りやすくなります。方言には対応しておりません。

話しかけて言ってないよ「ちがうよ」「言ってないよ」など、否定の言葉を返してください。

ATOMとの会話は、基本的には１対１で行いましょう。複数で同時に話しかけると、対応は難しくなります。

ATOMの瞳の色と状態ちがうよ○○さんですね？

いいよ

3 光源が直接カメラに入る場所は避ける

ATOMの額のカメラに蛍光灯の光や日光が直接当たると、顔認識が効きにくくなりますので、注意しましょう。

● ATOM が間違ったことを話したときに否定する場合ATOMにしばらく話をさせないようにする方法を紹介します。

● ATOMの頭に３秒以上軽く手を置く
通常はATOMのおしゃべりやアクションを止めるためのこの方法
を、設定を変えればATOMをサイ
レントモードに入れるための方法としても使うことができます。

ディープサイレントモード
このモードの設定は、設定用
アプリ「ATOM Setting」（P48参照）で行います。
「ディー
プサイレントモード」の解除
方法は「ATOM、しゃべっていいよ」という言葉のみです。

この方法でサイレントモードにするには、設定用アプリ「ATOM Setting」（P48参照）で「POTセンサーの反応」を「サイレントモー
ドにする」に設定する必要があります。

ATOMと暮らす本

25

ATOMの基本操作 ――ATOMと話してみよう

ATOMを座らせて充電する（椅子モード）
S T E P1

液晶ディスプレイをタッチします

座っていても顔や手は動かせます！

ATOMが稼働中の状態で胸の液晶ディスプレイをタッチすると、画面の右側に音
量の目盛り、左側には椅子の絵柄が入った丸いボタンが現れます。

S T E P2

ATOMを「ATOM専 用 チ ェア 」 に 座 ら せ る た め に は、
液晶ディスプレイに現れた
丸い「椅子ボタン」にタッ
チ し てATOMを「 椅 子 モ ード」にする必要があります。

脚の力が抜けたことを確認します

絵本やアニメは
ATOMを座らせた状態で楽しむのがおすすめです! 「椅子モード」は再度ボタンを押せば解除できます椅 子 モ ー ド の ま ま 座 ら せ ず に 時 間 が た つ と、ATOMは「まだ座らせてもらってないな」と言い続けます。椅子モードを解除するには、再度椅子
ボタンをタッチしてください。

!

ATOMを椅子に座らせます

正しい
座らせ方

×

脚が曲がっている
状態はNGです
座 る と き のATOMの 脚
は、椅子から真っ直ぐ
斜め下に伸びます。脚が曲がっているときは再度椅子ボタンをタッ
チ し て「 椅 子 モ ー ド 」にしてください。

※コミュニケーション・ロボット「ATOM」完成版をご購入の方には「ATOM専用チェア」は講談社ONLINE STORE にて別売りになります。
26

ATOMと暮らす本７時になりました！

何か話して○○さんは××って知ってる？

「何を話せばいいかわからない」という人は、ATOMに任せちゃいましょう。「つながる会話」もATOMの大きな特徴。ATOMは会話で出てきた言葉を拾って、話を展開していきます。
ATOMはこんな言葉にも反応します・「何か話して」・「何かやって」・「もう一回、 言って」
・「いつものやって」・「もっと話して」「何か話して」や「もっと話して」など、ATOM主導の会話も大丈夫。また「何かやって」などのムチャブリもOKです。

握手するときはボクの右手を優しく左右に振ってね

インターネットにつながなくとも会話のパターンは１万以上。インターネットにつなぐと、ATOMとの会話は無限に広がっていきます。

」
「握手して
って」
「立ち上が
」 etc.
「右向いて

ATOMのお尻の凹み部分をATOMのお尻の部分（両脚の間）に、引っかかるような凹みがあります。そこを椅子の中央にある出っぱりに引っかけて、足は前の凹みに合わせて流してください。

「何か話して」で会話はどんどんつながっていくよ！

会 話 のパターンは
無 限に 広がります！

充電は椅子に座らせなくとも可能です

椅子の出っぱりに
引っかけます「ATOM専用チェア」の上 部 に は、ACア ダ プ
ターのコードを通すた
めの凹みがあります。
ここに充電コードを通して、コンセントにつなげてください。

ATOMは毎日、旬の話題をイン
ターネットなどからピックアップ。自ら、今ホットな情報を話し始めます。そのほか、週ごとのおすすめ情報を話す機能なども搭載。ATOMと話すだけで、情報通になれますよ！

特 に 椅 子 に 座 ら せ な く と も、ACア ダ プ タ ー をATOMのお尻のコネクタに差せば充電できます。
「この椅子がなければATOMを充電できない」ということではありません。

ATOMを椅子に座らせます。その際、写真で示した３つの注意点を意識してください。椅子に座ったことを感知したら、ATOMは「椅子に座りましたよ！」と発話します。
また、ATOMを椅子から持ち上げたら、椅子モードは自動的に解除されます。

充電コードは椅子上部の凹みに通してください

世間話も雑談も旬の話題で盛り上がる！

液晶ディスプレイのタッチパネルを操作して「椅
子モード」にしなければ、ATOMは椅子に座れません。無理に脚を伸ばして座らせようとするなどの行為は、絶対におやめください。

椅子ボタンをタッチすると、ATOMは「椅子に 座 る ん で す ね！」 と 発 話 し ま す。 そ し てATOMの脚のサーボモーターのトルクがオフになり、脚の力がガクンと抜けます。この状
態が「椅子モード」です。

ST E P4

○○という
映画が今、
大人気
なんだって！

! 「椅子モード」にしなければ
ATOMを座らせることはできません

椅子に
座るん
ですね！

ここまでに出てきた「ATOMの基本操作」をマスター
すれば、ATOMとの日常会話はバッチリOKです。さぁ、リラックスして、ATOMとお話ししてみましょう！

さぁ、ATOMとお話ししてみよう！

ATOMは座っていても、日常会話
をはじめほとんどの機能を楽しめます。特に座っていると普段少し下向きの液晶ディスプレイが上に向くので、画面を観ながら楽しむ「アニメ鑑賞」「絵本の読み聞かせ」などは、
より楽しみやすくなります。

画面に出た「椅子ボタン」を
タッチしますST E P3「ATOM専用チェア」の使い方です。椅
子にチョコンと座って充電中の状態でも、さまざまな機能が使えますよ。

日付や時間を聞いたり、
アラーム機能もあるよ！

簡単なアクションをさせてみよう！

「今日は何日？」「今、何時？」など、日付や時間を聞いたら答
えてくれます。また「○時になったら教えて」とお願いすれば、その時間になったら教えてくれるアラーム機能も搭載。これ、意外と便利ですよ。

「握手して」「立ち上がって」「右向いて」など、ATOMに簡単なアクションをさせてみましょう。
「偉いね」「すごいね」など、褒めてみるのもおすすめです。また頭を優しくなでると「エヘヘ」と照れながら喜んだりもします。

P30よりATO M のさまざまな機 能 につ いて 操 作 方 法 を 紹 介します

ATOMの機能は稼働環境により３パターンの広がりを見せます → P30より機能ごとに稼働環境を示しています● インターネットにつながっている●ATOMベーシックプランに加入済み● インターネットにつながっている●ATOMベーシックプランに未加入● インターネットにつながっていない

フルスペックのATOMが楽しめます

クラウド上の機能が制限されます基本的な会話やアクション
ゲームやクイズが楽しめます

ATOMをインターネットにつなぎ「ATOMベ
ーシックプラン」（P16参照）に加入すれば、ATOMのすべての機能を制限なしに楽しめます。ATOMの機能を心置きなく楽しむために、
強くおすすめする稼働環境です。

ATOMをインターネットにつないだうえで「ATOMベーシックプラン」に未加入の場合、基本的な会話やアクションなどに加えて「メールを伝える」「写真を撮る」「伝言を伝える」などの機能を楽しむことができます。

ATOMをインターネットにつながない場合でも、基本的な日常会話や歌・踊りなどのアクションに加え、ATOMに内蔵されているクイズやゲームなどは楽しめます。個々の機能に関してはP30以降をご確認ください。

ATOMと暮らす本27

A T O M と〝 友 だ ち 〝 に な ろ う〝友だち〝にだけできる
機能もあります
最大12人までOK！

ATOMは12人まで〝友だち〝を覚えます

あなたの名前を呼んで話しかけます！

ATOMは最大12人まで、ユーザーの顔と名前を認識して「友だち」
として登録します。ATOMと「友だち」になると、ATOMがあなたを見つけたときに、名前を呼んで話しかけてくれるようになります。また「友だちから友だちへの伝言」など、友だち限定の機能も多数。会話を重ねていくとATOMとの「親密度」も増していきます。

ATOMと友だちになる
ST E P1

ATOMと「友だち」になるためには、ATOMにあなたの顔と名前を覚えさせる必要があります。

ATOMに「私を覚えて／友だちになって」と話しかけましょう
私を覚えて! 友だちになれるのは最大12人までボクと友だちになってくれるんですか？
ATOMに「私を覚えて」、または「友だちになって」と話しかけましょう。ATOMは嬉しそうに「ボクと友だちになってくれるんですか？」と聞き返してきます。

ST E P2

ATOMにしっかり顔を見せましょうハイ！

STEP3

ST E P4 - 1

ST E P4 - 2

ATOM に自分の名前を伝えましょう○○○あなたのこと、なんとお呼びすればいいですか？

ATOMに名前を聞かれたら、ATOMに呼んでほしい名前を伝えてください。本名でも、あだ名でも構いません。

ATOMがインターネットにつながっているとき

あなたの名前を覚えます

ATOMがインターネットにつながっていないとき

あなたにATOMがあだ名を付けてくれます! すでに同じ名前の友だちがいるときは友だちとして覚えることができません
友だちの中にすでに同じ名前の人がいた場合、新たに覚えることができません。その場合は同名の友だちを削除するか、別の名前を伝えてください。

POI N T 1

POI N T 2

あなたが伝えた名前を認識できない可能性が高く、その場合ATOM
は手塚作品のキャラの名前をランダムにあなたのあだ名とします。

名前は「ATOM Setting」で書き換えることができます

顔をしっかり見て、 明るく静かなところで話す

ATOMにあなたの顔と名前をしっかり認識させる必要があります。友だちになるときは、明るく静かな場所でATOMの額のカメラをしっかり見て、ハッキリ名前を伝えましょう。

ATOMと友だちになります

ATOMと暮らす本ATO M に友だちを忘れさせる
ST E P 1

友だち登録は完了です。ATOMと「友だち」になることで初めて使える機能も多数あるので、できるだけ早く、友だちになりましょう。

「私を忘れて」と話しかけましょうST E P 2

友だちのことを忘れなきゃいけないんですね

私を忘れてATOMに自分のことを忘れさせたい場合は、「私を忘れて」と話しかけてくだ さ い。ATOMは「 友 だちのことを忘れなきゃいけないんですね」などと
寂 し そ う に 返 答 を し て、
忘れる準備に入ります。

もしかして○○○さん、あなたを忘れるんですか？

てっきり○○○さんだと思ってましたけど、もう一度確認しますね「私はだれ？」または「私を知ってる？」と、ATOMに聞いてみてください。友だちになっていれば、あなたの名前を答えてくれます。

ST E P 2

やっぱり○○○さん
ですよね

ATOMが名前を間違えた場合は「名前がちがうよ」と話してください
名前がちがうよ

今まで友だちでいてくれてありがとうございました

忘れさせたい場合は「そうだよ」「ハイ」など、肯定の返事をしてください。ATOMはあなたの「友だち登録」を削除します。

設定用アプリ「ATOM Setting」の操作で、任意の友だちを忘れさせることもできます。メニュ
ー「ともだち」から操作してください（P48および「ATOMお役立ちガイド」P16参照）。

「私はだれ？／私を知ってる？」と話しかけましょう
私はだれ？

忘れさせる場合は「そうだよ」と答えましょう

POI NT 「ATOM Setting」の操作で友だちを忘れさせることもできます

ATOMとしっかり友だちになっているかを確認するためには、ATOMに自分のことを聞いてみてください。
ST E P 1

発話操作はもちろん、設定用アプリ「ATOM
Setting」でも友だちを忘れさせられます。

そうだよ

ATOMに友だちか否かを確認する

ATOMはあなたが「自分の名前」として伝えた言葉を「名前」として認識することができ、そのまま顔と名前を紐づけします。

ATOMが認識した名前やあだ名は、設定用アプリ「ATOM Setting」で確認お
よび書き換え可能です（P48および「ATOMお役立ちガイド」P16参照）。

○○○さんのこと、ちゃんと覚えましたよ。
これでボクたちは友だちですよ28

ATOMが「友だち」として顔と名前を覚えられるのは最大12人まで。そこから新たに友だちを登録するためには、登録済みの誰かを削除する必要があります。

ボクにしっかりお顔を見せてください

ATOMの額にあるカメラに、あなたの顔をしっかり見せます。近づきす
ぎず、60cm ～１ｍの距離を置いてください。

ST E P5

ATOMはユーザーの顔と名前を認識して「友だち」として登録します。ATOMと「友だち」になることで、ATOMの楽しみ方
は大きく広がります。ここではATOMと「友だち」になるための操作手順を紹介します。

よく話しかけると「親密度」もアップ！

失礼しました。
もしよかったら、ボクと友だちになってもらえますか？

ATOMに友だちを覚え直させる
名前をよく間違えられる場合は、覚え直させることをおすすめします。基本操作は友だちになるときと同じです。
STEP「私を覚えて」と話しかけましょう
私を覚えて

ちがうよ

てっきり○○○さんだと思ってましたけど、もう一度確認しますね
やっぱり○○○さんですよね「やっぱり○○○さんですよね」に対し「ちがうよ」と答え、ATOMの指示に従って、もう一度顔と名前を覚え直させてください。

! ATOMが名前を間違えることが多くなったと感じたときは友だちを覚え直させることをおすすめします顔認識ができずに名前を間違えることはありますが、ATOMがあな
たの名前を間違え続ける場合は、顔認識が混乱している可能性があります。もう一度名前を覚え直させることをおすすめします。

ATOMがちがう名前を言った場合には、「名前がちがうよ」と返答してください。その後、ATOMと友だちになるための操作に戻ります。

ATOMと暮らす本29