なごや福祉用具プラザ広報誌

何かと出会って 新たな発見

ーバリアフリーへのかけ橋ー

安城産業文化公園「デンパーク」

Vol.42
March 2011

今号の 介護保険を利用した介護保険を利用する方、介護する家族の方のための住宅改修の知識

CONTENTS

住宅改修の知識講座 その3... P2〜3

もくじ 新ネタ発信 .............................. P4〜5

製作・改造事例の紹介 ................... P6
リサイクル相談事業部より ............. P7
なごや福祉用具プラザ主催【家族介護者教室】のご案内 ............ P8

介護保険を利用する方、介護する家族の方のための住宅改修の知識

介護保険を利用した住宅改修の知識講座

その3

その人にとってのバリアフリー
昨今「バリアフリー」という言葉をよく耳にすると思いますが、バリアフリーとは「一般的には、障害者が利用する上での障壁が取り除かれた状態のこと。」とされています。バリアと感じるところは、人によって違いますよね。また、それを取り除く必要性も人によって違いがあります。
ここでは、バリアというものを「その人（本人）」に着目してお話ししたいと思います。では、その人にとってのバリアがどこか気付くにはどうしたらいいのでしょうか。本人が言葉に出して「そこがバリアだ。」といってもらえるのがいいのですが、伝えられない人、家族を気遣っていわない人も高齢の方には多いのです。住宅や建物のことを見るだけでなく、本人がバリアと感じていることをよく聴き、よく見て、そして、一番近くにいる家族や介護者の話を聴き、バリアとなっている部分は何かを観察することが大切です。また、今後の生活の中で、本人がバリアと感じる部分が出てくることもあります。近い将来の予測も含めて、バリアとなる部分を見つけなければなりません。

安全確保と自立のためのバリアフリー
ここで一番忘れてはならないのは安全の確保です。転倒や転落事故などの家庭内事故を防がなくてはなりません。安全を確認した上で本人の自立を支援すると、結果的に介護者の負担も軽減されることにつながります。
本人にとってのバリアフリーは、家族にとってのバリアフリーではないように思われるかもしれませんが、介護者の負担の軽減という点から観たとき、家族にとっても有益になります。このように、バリアフリーを大局的に見る目を持つことも大切です。

バリアフリーの一役を担う「手すり」
公共のトイレで、L型の手すりが設置されているのを最近多く見かけますが、その人にとっての手す移動のための手すりりは、タテ、ヨコそれぞれに使う役割があります。
足や膝の関節が痛く、立ったり座ったりが辛い場
合、タテの手すりを握って関節への負担をやわらげることができます。また、タテの手すりは、男性で立って排尿する場合など、立位姿勢の保持にも役に立ちます。
タテ手すりの位置は、便器からの立ち上がりやすさを考えると、便器 の先 端から20 cm〜30 cm（25cm）前方の側面に設置するといいでしょう。
タテ手すりの上端は、本人の肩の高さより10cm程度上になるようにします。次に、ヨコの手すりですが、排便の時に時間がかかり身体がふらつく場
合、手すりを使うことで、転倒の不安を軽減することができます。便座の高さから22cm〜25cm程度上に手すりがあると握りやすい位置になります。

2L 型の手すり立ち姿勢を保持する役目のタテ手すり。
方向転換やズボンの上げ下げの時に身体を安定させます。

立ち上がりを助ける役目のタテ手すり。
22cm 〜
25cm 程度

座った姿勢を保持するためのヨコ手すり。

25cm 程度

手すりの上端は、本人の肩の高さから１０cm 程度上方。

「たかが手すり」「されど手すり」
このように、手すりには立ち上がりを助ける役目と、座位の姿勢を保持する役目、立位保持の役目などがあります。本人に手すりを使ってもらうためにも、本人の身長や身体の動きを見て、手すりの位置を決める必要があります。また、取り付け位置を決めるときには、本人にも確認してもらうことをお勧めします。使うのは本人なのですから、業者にお任せにせず「もう少し前の位置がいいかな。」「太さはこれぐらいかな。」「握りやすいのはこれかな。」と是非要望して下さい。
「たかが手すり」と思われるかもしれませんが、生活の安全性、安心感とともに、「あの時、あの職人さん難儀して付けてたな〜。」と思い出し話ができるかもしれませんね。
「されど手すり」そんな思いで、私たち住宅改修訪
問相談員は、住宅改修の相談を受けて提案をさせて頂いています。

なごや福祉用具プラザでは、高齢者住宅改修訪問相談を行っています。本人や家族の話しをよく聴き、本人の身体の動きや生活の環境（住環境）よく見て、安全と自立支援のために、そして介護者負担の軽減のために助言を行っています。また、本人の動作を確認して、手すりの位置の提案を行っています。訪問日は予約制です。
お気軽にご相談下さい。

3

新ネタ発信なごや福祉用具プラザ追加常設品のご紹介です。
その他ご紹介できなかった半年間の期間限定の新製品、追加常設品などもございます。
是非一度プラザまで足をお運びください。

快歩主義

L011

参考価格

参考価格

6,195円（税込）
特7,245円（税込）

徴

特

水 に 浮くほど 軽 い 介 護
シューズです。脱ぎ履きがしやすく、足先が上を向いてつまずきにくい設計です。膝の負担を軽減し理想的な体重移動をサポートします。

徴

優れた安定性と滑らかな屈曲性で軽やかな履き心地を実現した介護シューズです。指先も幅広でしっかりと踏ん張ることが出来ます。フィッティングベ
ルトによる簡単調整、ローリン
グガイドライン構造で理想的な歩行姿勢をサポートします。

Mgウォーカー

Sサイズ

参考価格

固定式幅伸縮歩行器 スライドフィット
参考価格

15,000円（税込）
特歩行サポートシューズ

21,800円（税込）

徴

超軽量マグネシウム合金を使用した歩行器です。
重量は1.29kgと軽く、歩行の振り出し動作が楽に行えスムーズな歩行をサ
ポ ートし ま す 。高 さ は78.5センチまで1センチ単位で調整が可能です。

特徴

体格、廊下、居室に合わせて幅4段階、高さ8段階の調整が可能な歩行器です。
またグリップを簡単に交換することが出来ます。脚部をキャスター付きに取り換えることによって様々な用途に対応が出来ます。

バディーⅡ
参考価格

39,900 円（税込）
特徴

布団や床からの離床動作（寝返り・起き上がり・立ち上がり）や低いところからの立ち上がりをサポートする手すりです。丸型てすりの高さ調整により、起き上がり動作、立ち上がり動作を容易にします。

セロリAタイプ Bタイプ
参考価格

16,800円（税込）〜
特ロホ・ハイブリッドエリート
参考価格

47,250 円（非課税）特徴

ポジショニングに最適なフォームベースと床ずれ予防に優れたロホエアー
セルを組み合わせた、車
いす用ハイブリッドクッシ
ョンです。フォームベースは下肢、骨盤を安定させ、移乗にも適した硬さです。

4徴

体に優しくムレにくい特
殊なクッションビーズを使用した体位変換器。体位変換時の介護負担を軽減するための最適形状。
体位変換後の安楽な姿勢保持用クッションとしても使用できます。

消臭・防水シート スピード消臭タイプ
参考価格

6,195円（税込）
特徴

ポータブルトイレ用消臭・防水シートです。セラミッ
クと銀イオンのダブル効
果で30秒で80％の臭いを分解します。裏面は防水ウレタン加工で滑りにくく、繰り返し洗濯しても効果が持続します。

なごや福祉用具プラザでは年2回の常設品展示の選定と毎月の新製品展示の選定をおこなっております。
新しい機能や工夫がある福祉用具が増えております。
是非、一度ご覧になってお確かめください。
※「特徴」の項目は、申請企業の説明文を転記しております。※試用体験や製品に関するお問合せは、なごや福祉用具プラザのカウンターまでどうぞ。

いちどにありがとう４
参考価格

参考価格

1,200円（税込）
特

食事用エプロン
2,940円（税込）

徴

片手で操作が可能な洗濯物干しです。洗濯クリップに開閉保持機能が付き片手で洗濯物を干すことが出来ます。また、開閉ステンレスレバーにより一度に取り込みも可能です。本体のグリップを持てば高い所にも楽にかけることが出来ます。

特回転シャワーチェアー
参考価格

19,425円（税込）
特徴

座 面 が 回 転 式 シャワ ーチェアーです。レバー操
作により90度ごとで固定が出来ます。座幅は50センチと広く、座高も58.5センチまで高さ調整が可能です。

徴

3か所の襟ひもで首周りの調整が可能なポンチョ型食事用エプロンです。
防水効果が高く、マジックベルトを廃したことにより洗濯が容易になりました。

座いす型シャワーチェアー セディア2FB
参考価格

94,500円（税込）
特徴

小型で取り扱いの容易な子供用バスチェア。背もたれがリクライニング出来き、体の状況に合わせた姿勢調整が出来ます。
（写真はオプション跳ね上げ式パイプ アームレス
ト15,750円（税込）付）

フレックスシリコンスプーン
参考価格

1,680 円（税込）〜
特徴

全面シリコンゴムでコーティングされた口当たりが優しいスプーンです。柄を自由に曲げることができ、握りやすさを微調整できます。すくう部分は適度な深みですくいやすくこぼれにくくなっています。

箸美じん
参考価格

1,785円（税込）〜
特徴

竹製の合わせ箸です。軽くて抗菌性に富み、バネの調整によって開閉の強弱が調整できます。分解洗浄が出来、清潔に保つことが出来ます。すす竹、先太・刻み、先曲がりタイプの3種類を展示いたしました。

マルチ音声プレーヤー らいふリミテッド
参考価格

109,800 円（税込）
特徴

視覚障害者や高齢者の方に幅広く使用いただける、マルチ音声プレイヤーです。文書読上げ、バーコー
ド 読 上 げ・登 録、紙 幣 判別、色 識 別、録 音 機 能 な
ど多機能な情報伝達手段が備わっています。

音声付電子体温計

けんおんくん

参考価格

6,195円（税込）
特徴

検温開始から終了まで音声案
内によって操作が可能な音声付電子体温計です。測定結果は繰り返し聴くことが出来、音量調整も可能です。正しく計れていない時も音声で知らせてくれます。自動で電源が切れる
オートパワーオフ機能付き。

5

製作・改造事例の紹介
プラザのご利用者さんへ道具を提供し、ご本人の生活が豊かになった例を紹介します。
ご本人は筋萎縮性側索硬化症 (ALS) で介助型車いすを利用している身体障害者手帳 2 級の方です。自分の腕が重く感じて肩がこるので、腕を吊る三角巾のようなもので簡単に介助者が着脱できるものが作れないかと相談に来られました。しかし、それでは一層、肩がこるのではないかと判断し、腕をアームレストの位置に置いて固定できる自助具を提案しました。ご本人もそれで試してみた
いと納得されたので、アームレストの上に取り付ける幅広の腕置きを作ることにしました。

材料は手に入りやすいものばかりですし、簡単に作ることができます。
作り方

材料リスト
● アクリル板

2枚● アルミ板

6枚

● 木材

2本

● ボルト・ナット及び木ネジ計24本

材料費は合計1,500円程度

作成した腕置き

アクリル板を腕に合うように弧を描く形で曲げます。前後左右の位置に注意して本人の希望する場所を探した後、曲げた板の下に木材を取り付け、さらに下にアルミ板を曲げたものを固定して完成です。

使い方
腕置きを車いすのアームレスト部に固定して、その上に腕を置きます。腕置きは着脱が容易で介助者も扱いやすくなっています。本人から腕を乗せてから肩こりも少なく使い勝手も良いとの感想をいただきました。

横からの様子

なごや福祉用具プラザでは福祉用具の製作・改造を通じて、ご本人やご家族等の生活を豊かにするお手伝いをいたします。お気軽にご相談ください。

6

リサイクル相談事業部よりバリアフリーのバーベキュー、アウトドアスポットをご案内

風薫る爽やかな季節、アウトドアでのお食事はいかがでしょう。
車いす用トイレも完備された BBQ、アウトドアスポットをご案内します。

佐布里緑と花のふれあい公園内バーベキュー場
住所 愛知県知多市佐布里台3丁目101番地

電話番号

0562-56-3330（バーベキュー総合案内）

開園時間 午前9時〜午後5時

毎週月曜日（祝日の場合は翌日）
休園日 年末年始（12/28〜 1/4）

入園料 無料

駐車場 身障者用P有

バーベキューハウスには、杉の間伐材のテーブルの中央に、炭焼きコンロが設置でき、4人掛け、15テーブルで60席あります。2
月〜3月初旬にかけては梅が見頃ですが、この期間は休憩所となりバーベキューでの利用は不可です。食材持込要、予約要。1テー
ブル3,000円（炭、アミ、割り箸、紙皿、紙コップ 4人分込み）
又、公園内では四季折々の花々を楽しめる他、ガーデニング、クラフト、押し花、フラワーアレンジメント、梅や地域の農産物を使用した料理、お菓子作りなどの体験講座も行われています。土日、館内では朝市が開かれ地元の新鮮野菜が販売されています。

新舞子マリンパーク内バーベキュー場
住所 愛知県知多市緑浜町2番地

電話番号0562-56-3330（バーベキュー総合案内）

身障者用P有駐車場 ※7月、8月の期間は500円の駐車料金要
営業期間 3／19〜11／13（23年）

利用時間 午前10時〜午後2時
利用料金 3,000円／1テーブル（4人用）
延長時間 午後4時まで

延長料金 2時間 2,000円

テーブル数 48テーブル
食材注文 可能 ※3日前の午後3時までに注文、入金が必要
付属物 炭、網約400メートルの砂を敷き詰めた人工海浜「ブルーサンビーチ」と海を目前に広大な芝生広場がひろがり、海水浴やピクニック、バーベキューが楽しめます。詳しくはお電話にてお問い合わせください。
バリアフリー度については身体、障害状況によって判断が異なります。ご利用の際は、各施設へ備品、設備についてお問い合わせください。

AJUリサイクル相談事業部ではリサイクル相談他、福祉用具の販売とレンタル、様々な福祉情報を提供しています。
お気軽におたずね下さい。

福祉用具リサイクル相談事業部は…なごや福祉用具プラザ内にあります。
社会福祉法人AJU自立の家
自立生活情報センター
リサイクル相談事業部

訪問介護サービスは
訪
介 サ ビ
スは
ビス
シルバー
シルバ
シルバ
シル
人材センターに人材セ
センタ におまかおまかせください
かせください！
！
せく昭和区御器所通 3-12-1
御器所ステーションビル 3F なごや福祉用具プラザ内

TEL052-851-0059 FAX052-851-0159

営業時間：火曜日から日曜日 10：00〜18：00
休業日：月曜日、祝休日、年末年始（月曜日が祝休日の場合、火曜日も休み）【 E-mail 】recyclesodan@aju-cil.com

お問い合わせ先
お住まいの区

担

当電話

FAX

昭和区・瑞穂区
緑 区・天白区

東部支部

842-4694

842-4894

北 区・西中村区・中区
区

西部支部

524-2181532-6058

熱田区・中川区
港 区・南 区

南部支部

671-3161

683-1614

千種区・東 区
守山区・名東区

北部支部

932-2801

931-9513

名古屋市シルバー人材センター訪問介護事業所（愛知県知事指定第 2370700276 号）

名古屋市内4 カ所の支部までお気軽にお電話く ださい。

（ケアプラン作成）
はお電話受付：月〜金曜日の9時から17時 ※居宅介護支援事業おこなっておりません。

名古屋市昭和区御器所通3丁目12番地の1 TEL842-4688 FAX842-4894

7

平成23年度前期（4月〜9月）

なごや福祉用具プラザ主催

市大病院前

地下鉄名城線

59

名古屋市障害者スポーツセンター
59▲

障害者スポーツセンター

名東消防署

会場：西部リハビリテーション事業所
岩塚

西部
リハビリテーション事業所※8月3日（水）より受付開始▲▲※7月20日（水）より受付開始

田近鉄八▲

EV

▲

ＪＲ八田

地下鉄八田

なごや福祉用具プラザ

③番
出口

八田
なみき
病院

▲

御器所ステーションビル3F

心と身体、両方が元気でないと介護を続けていくことは困難です。ゆるゆるとストレスを忘れて簡単にできる生活リハビリの方法を学び、毎日の元気を手にいれましょう。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
9月 3日（土）芳香療法で心身のリフレッシュ
9月 10日（土）
脳トレで、ゆったり生活
9月 17日（土）
身体と心、気功でゆるゆるしましょう
9月 24日（土）筋トレで、お元気生活
▲

並木二丁目

▲

阿由知通

広路通名古屋烏森郵便局

地下鉄東山線

御田中学校▲

地下鉄鶴舞線②番出口▲▲

地下鉄桜通線

昭和区役所「心と身体、ゆるゆるトレーニング始めませんか？」

西部介護者教室

介護で忙しい日々が続くときにも、心にゆとりを持って生活していくことが大切です。楽しくゆとりのある生活をするには・
・今から生活術を学びましょう。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
8月 19日（金）色の持つ力を体験しよう
8月 26日（金）眠りについて知ろう
9月 2日（金）身体によいクッションの使い方
9月 9日（金）ケアマネさんを上手く使いましょう

会場：なごや福祉用具プラザ

御器所通※６月２８日（火）より受付開始「穏やかな日々を送ろう」

中部介護者教室

昭和消防署

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
7月 28日（木）回想法のこと、理解しませんか？
8月 4日（木）
福祉用具を使った、古武術介護
8月 11日（木）自宅で簡単！体操＆マッサージ8月 18日（木）
介護する人、される人音楽でリラックス

名古屋Ｉ
Ｃ

▲

清水4

※5月24日（火）より受付開始

御器所

東山通

▲

名古屋高速道路本郷

介護する人、される人が住み慣れた地域で安心して在宅生活を過ごしていただくための楽々、安心の介護講座を開催します。

▲

清水小学校
派出所

柳原3

地下鉄東山線

上社

名古屋環状２号線

北区西部地域包括支援センター
歩道橋

会場：名古屋市障害者スポーツセンター

東名阪自動車道

名古屋市総合社会福祉会館「ゆったり生活、楽しんでみませんか？」

東部介護者教室▲

北土木事務所

北青年の家※4月22日（金）より受付開始▲

北区役所南八王子中学校

弥富通

▲

堀川

名古屋市総合リハビリテーションセンター

▲

黒川

▲

北警察署
黒川出入口

新瑞橋

介護はする側もされる側も大きな負担になりますが、介護をできるだ
け長く続けるための工夫や、いつまでも元気でいられるよう介護予防について学びましょう。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
5月 24日（火）がんばらない介護〜60％の介護〜
5月 31日（火）
障害者の自立を支える介助犬
6月 7日（火）
転倒骨折予防〜家庭でできる筋力トレーニング〜
6月 14日（火）
音楽で心をほぐしましょう
▲

黒川

ＮＴＴ
八事支店

①番出口

瑞穂競技場 瑞穂運動場東瑞穂通
3丁目

皆さんいくつになってもハツラツと過ごしていたいですよね。元気に自宅で生活する為に何が必要か聞いてみませんか？きっといいヒントが見つかると思いますよ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
6月 22日（水）食卓のコーディネートをしよう
6月 29日（水）貴方の体力年齢は？
7月 6日（水）地域で暮らす為に7月 13日（水）心と身体をケアしよう

志賀橋

北生涯学習センター

瑞穂通
6丁目

八事

市バス
清水ヶ岡
総合リハビリセンター

地下鉄
鶴舞線

道路
高速
東名

41

田辺通

黒川バスターミナル

雲雀ケ岡

市バス
総合リハビリセンター「元気に年を取ろう」

会場：名古屋市総合社会福祉会館

石川橋

山崎川

平成23年度家族介護者教室（前期編）の概要が決まりました。現在介護をされている方や介護に関心のある一般市民の方が対象です。どの教室も13時30分から15時までの開催となっております。
皆様のご参加をお待ちしています。

名古屋環状線

地下鉄桜通線【家族介護者教室】のご案内

北部介護者教室「介護を支える様々な工夫」

南部介護者教室
会場：名古屋市総合リハビリテーションセンター■ いずれの教室もご家庭で介護をしている方、これからに備えて学びたい方、介護に関心のある方などどなたでも参加できます。
■ この内容は平成23年2月末現在のものです。日程や講座内容が都合により変更になる場合があります。

至 今池

社会福祉法人 名古屋市総合リハビリテーション事業団

地下鉄8番出入口
エレベーター

なごや福祉用具プラザ
舞鶴線
本央
中

地下鉄
鶴舞線

御器所通

御器所滝子通
高辻

川名広路通7

桜山

檀渓通4●ホームページ http://www.japan-net.ne.jp/˜nrc/plaza ●電子メール nrc4@japan-net.ne.jp

8発行日／平成23年3月15日
編集・発行／なごや福祉用具プラザ

この広報誌は再生紙（古紙パルプ配合率100％、白色度83％）を使用しています

地下鉄２番出口

エスカレーターエレベーター
駐車場出入口70台

桜山（月曜日が、祝日にあたる日は翌日も休みになります）

暮らしほっとワーク第42号

地下鉄
３番出口

阿由知通

荒畑

昭和区役所

地下鉄桜通線

御器所通

国道153号線
川原通7

至 川名

吹上公園

鶴舞公園

御器所通

田代本通

東郊通2

吹上ホール
阿由知通

鶴舞

至 東別院

丸田町

阿由知通

〒466-0015
名古屋市昭和区御器所通
3丁目12-1
御器所ステーションビル3F
TEL（052）851- 0051
FAX（052）851- 0056
●営業時間/
AM10:00〜PM6:00●営業日/火曜日〜日曜日●休業日/
月曜日・祝休日・年末年始

昭 和
区役所

新瑞橋方面から右折不可
阿由知通四

至 新瑞橋

御器所ステーションビル