瞬間・強力除菌＋瞬間消臭。
従来の塩素系製剤の問題をクリアした
新しい次亜塩素酸ナトリウムのカタチ

安定型次亜塩素ナトリウムアクア株式会社

（ ノロウイルスなどに代表される様々な危険ウイルスに立ち向かう ）おう吐物処理対応キット

ウイルス感染拡大対策 国内ガイドライン基準とはシュフレQUICKパーフェクト① 成分：次亜塩素酸ナトリウム① 成分：次亜塩素酸ナトリウム② 濃度：嘔吐物自体へは1000ppm② 濃度：嘔吐物自体へは1000ppm③ 濃度：汚染箇所・環境へは200ppm③ 濃度：汚染箇所・環境へは200ppm

キットの中に入っているもの
マスク

ペーパータオル

使い捨てビニール手袋

使い捨てエプロン（ロングタイプ）

嘔吐物撤収用
吸収シート 2枚
汚物廃棄用
ビニール袋 2枚

取扱説明書

遵 守 ： 行政に対して １番忠実なツール

安 全 ： 環境に対して １番安心なツール
機 能 ： 使用者にとって １番便利なツール
効 力 ： お客様にとって １番誠実なツール※ 単位：1セット ＝ 本商品の２ケース入りとなります“行政指定の対処基準” をクリア！ 保健所の立ち入りも問題ナシ！

うん！
ベストな対応してますね！

ガイドライン基準(通称)に適った製品なので、とにかく備えておけば安心。
もし現在ご利用の消毒用液が次亜塩素酸ナトリウム以外の成分製品なら行政の指導する基準適応外。 行政指導の対象となってしまいます。

「シュフレQUICKパーフェクト」 を備えておけばもう安心です。

保健所担当者

成分および２種類の濃度溶液が行政の指導する国内ガイドライン基準に適うコンセプト。 「嘔吐物自体には1000ppm」、「汚染箇所には200ppm」で！

13

病院、介護施設、ホテル、飲食業界は昨今、食中毒（ノロウイルス）のアウトブレイクを回避するため、独自の自主管理マニュアルを策定し、衛生管理者、感染防止対策室などを設置してその運用を徹底し始めている。
厚生労働省や東京都福祉保健局、各県市の当局などがホームページ上でその運用マニュアルを標準化しているが、実際は各施設が独自の方法で執り行っているのが現状である。
厚生労働省ホームページ抜粋
床等に飛び散った患者の吐ぶつやふん便を処理するときには、使い捨てのガウン（エプロン）、マスクと手袋を着用し汚物中のウイルスが飛び散らないように、ふん便、吐ぶつをペーパータオル等で静かに拭き取ります。
拭き取った後は、次亜塩素酸ナトリウム（塩素濃度約 200ppm）で浸すように床を拭き取り、その後水拭きをします。おむつ等は、速やかに閉じてふん便等を包み込みます。
おむつや拭き取りに使用したペーパータオル等は、ビニール袋に密閉して廃棄します。（この際、ビニール袋に廃棄物が充分に浸る量の次亜塩素酸ナトリウム（塩素濃度約 1,000ppm）を入れることが望ましい。）
また、ノロウイルスは乾燥すると容易に空中に漂い、これが口に入って感染することがあるので、吐ぶつやふん便は乾燥しないうちに床等に残らないよう速やかに処理し、処理した後はウイルスが屋外に出て行くよう空気の流れに注意しながら十分に喚気を行うことが感染防止に重要です。
このように厚生労働省はホームページ上で２種類の濃度の次亜塩素酸ナトリウムにより処理をすることを明文化しており、また乾燥する前に処理しなければならないという事でスピーディーな処理が求められている。
ピューラックスに代表される（別紙）第２類医薬品である次亜塩素酸ナトリウム等は６％濃度であり、その都度の希釈が必要となるため、スピーディーな作業に適さず、毎日作り置きしなければならないという現場の煩雑さが付きまとっている。
その為、作業効率を優先した独自の自主管理マニュアルが存在することになっている。
代表的な例
１．毎日の清掃には薄めた医療用ハイターを使用する。
２．アルコールを併用する。
（サビや色落ちが心配な場所への配慮）
３．厚労省ガイドラインに則していないが簡便な嘔吐物処理キットを配置している。等

行政や専門機関の見解をここで確認しましょう
厚生労働省

ノロウイルスに関するQ&A ※東京都、大阪府、そして北海道から沖縄県まで公式に参照

A19. ノロウイルスの患者のふん便やおう吐物を処理する際には、床等に飛び散った患者のおう吐物やふん便を処理する時は汚物中のウイルスが飛び散らないようにペーパータオル等で拭き取り拭き取ります。拭きとった後は、次亜塩素酸ナトリウム（200ppm）で浸すように床を拭き取り、その後水拭きします。回収した廃棄物やペーパータオ
ル等はビニール袋に密閉し1000ppmの次亜塩素酸ナトリウムを十分に入れて廃棄することが望ましい。
A20. リネン等の消毒について汚物やふん便が布団などのリネンに付着した場合の処理は、下洗いた後85℃の熱水に1分間以上の洗濯か次亜塩素酸ナトリウム200ppmの消毒が有効です。また、下洗いをした場所は次亜塩素酸ナトリウム200ppmで消毒する必要があります。

厚生労働省

保育所における感染症対策ガイドライン （2012年版 改訂版）

P29 ③ 消毒方法
ノロウイルスは、熱や薬品への抵抗性が非常に強いことが予防を困難にしています。逆性石けんやアルコールの消毒効果は十分ではなく、85℃で1分間以上の加熱又は次亜塩素酸ナトリウムによる消毒が有効です。次亜塩素酸ナトリ
ウムの濃度は、有機物の少ないときは0.02％(200ppm)、嘔吐物や糞便では0.1％(1000ppm)以上が必要です。
次亜塩素酸ナトリウムには金属腐食性があるため、金属を消毒する際は使用を避け、加熱消毒にします。
また、次亜塩素酸ナトリウムは、揮発性で、塩素ガスが発生するため、窓を開けて換気します。

内閣府 食品安全委員会 【ノロウイルスの消毒方法】
・おう吐物、ふん便等はウイルスが飛び散らないようにペーパータオル等で静かに拭き取り、ビニールに密閉して廃棄する（この際、ビニール袋に廃棄物が十分にひたる量の次亜塩素酸ナトリウム：塩素濃度1000ppmを入れることが望ましい。
・床などの汚染場所には次亜塩素酸ナトリウム（塩素濃度200ppm）で浸すようにペーパータオルで覆うか、ふき取り、その後水拭きする。
・リネンなどには次亜塩素酸ナトリウム（塩素濃度200ppm）の消毒が有効

一般社団法人 日本感染症学会
国内外でノロウイルスの消毒薬に推奨されている消毒薬は、次亜塩素酸ナトリウムおよびポビドンヨード、また耐熱性の医療器具に対しては80℃、1分の熱処理である。CDC（米国疾病管理センター）では、ノロウイルスを対象とした環境消毒に5000ppmの次亜塩素酸ナトリウム液を推奨している1)。我が国において東京都福祉保健局の発刊物には2)、吐物の消毒に1000ppmの次亜塩素酸ナトリウム液、 トイレなどの清掃消毒には、200ppmの次亜塩素酸ナトリウム液を使用することが記載されている。
今回の質問では、0.5%加速化過酸化水素液を使用しているとのことであるが、本製品は消毒薬に該当せず、除菌洗浄剤に該当している。すなわち、厚生労働省が認可した消毒薬ではないことになる。万一、施設内感染が発生した場合に消毒薬による適切な消毒がなされているか否かが問われることになります。保健所の担当者が指摘するのは妥当と考えられる。 例えば、消毒薬の認可を受けていない0.5%加速化過酸化水素液を使用した消毒によって病院関連感染が発生した場合には、なぜ次亜塩素酸ナトリウム液を使用しなかったのか責任問題に発展することになる。

国立感染症研究所感染症情報センター ノロウイルス感染症とその対応・予防②おう吐物・下痢便の処理：うすめた塩素系消毒剤（200 ppm以上：家庭用漂白剤では200倍程度）でおう吐物や下痢便のあった場所を中心に広めに消毒してください。 おう吐物や下痢便で汚れた衣類は、マスクと手袋をした上でバケツやたらいなどでまず水洗いし、更に次亜塩素系消毒剤（200ppm以上）で消毒することをお勧めします。いきなり洗濯機で洗うと、洗濯機がノロウイルスで汚染され、他の衣類にもウイルスが付着します。もちろん、水洗いした箇所も塩素系消毒剤で消毒してください。
④衣服や物品、おう吐物を洗い流した場所の消毒は次亜塩素酸系消毒剤（濃度は200ppm以上、家庭用漂白剤の場合は現場に喜ばれる「簡単」「確実」「安全」なノロウイルス対策とは何かを考える・・・①作り置きしなくてもいい（希釈が面倒）

つまり作業者は毎日上記の割合で一定量を作り、使わなかったものはその日のうちに破棄（水道水で希釈した次亜塩素酸ナトリウムは翌日には有効塩素濃度が極端に低下し消毒の有効性が消滅するからである）

この作業をなくすためには・・・
２００ｐｐｍと１０００ｐｐｍの濃度で製品化された次亜塩素酸ナトリウムがあると、必要な時に必要なだけ処理に使えるので日々の作業の軽減になる。
（２００ｐｐｍ＝０．０２％、１０００ｐｐｍ＝０．１％）②有効塩素濃度を長期間保つことで確実に除菌が可能となります。
（次亜塩素酸ナトリウムの弱点として有効塩素濃度が日々低下していき、必要な時にその効果が得られないこともある）

有効塩素濃度の低下をグラフで示したもの

図 1 有効塩素濃度の経時変化

つまり製造から約４カ月で濃度は半減してしまうのです。仮に１２％濃度の次亜塩素酸ナトリウムで１２０倍希釈し１０００ｐｐｍの吐しゃ物用に作り置きをしたとしても、それが製造日より半年を経過した物であれば、出来たものは５００ｐｐｍを切った濃度になってしまうことから、マニュアルに沿った処置ができたと言えなくなってしまうのです。
有効塩素濃度が３６カ月もある製品があると・・・
いつでも必要な時にその濃度を保っているため、マニュアルに沿った処置が可能となるのです。

③次亜塩素酸ナトリウムを使いたい、でも危なそう（高濃度の次亜塩素酸ナトリウムは酸との混合により有毒ガスが発生するため換気は十分におこなわなければならない）

下記はピューラックスのウエブより参照

第２類医薬品でもある優れたピューラックスも６％濃度という高濃度で提供されています。これではどうしても希釈して使う必要があり、その際の取り扱いには十分な注意が必要となるのです。
こんな心配のない次亜塩素酸ナトリウムは無いかなぁ・・・
一般的な次亜塩素酸ナトリウムは高濃度のものであるため、希釈時に上記図柄の問題が指摘されているのです。
しかし既に低濃度０．２％や０．１％に希釈されていると、大幅にその危険性から回避できるのです。

この３拍子揃った次亜塩素酸ナトリウムこそ「シュフレクイック」（大洋製薬株式会社との共同発売品）なのですシュフレクイックの静菌効果＜目的＞
安定型次亜塩素酸ナトリウム・シュフレクイックの各種細菌に対する静菌効果の検証＜供試試料＞
シュフレクイック（発売元：アクア株式会社、製造元：大洋製薬株式会社）＜供試菌＞
大腸菌（約 1×107 cfu/mL）
ブドウ球菌（1.6×106 cfu/mL）
緑膿菌（1×106 cfu/mL）＜試験方法＞
試料を滅菌精製水で 103 倍まで 10 倍階段希釈し、各希釈試料と各菌のけん濁液とを等量混合した。15 分後、各混合液 10μL をハートインフュージョン寒天培地の 1/4 区画に塗布し、寒天を 37℃の恒温器内に静置した。24～48 時間後、寒天培地上における各種供試菌の増殖状態を観察し、試料の各供試菌に対する静菌効果を検証した。
試験実施場所：共立製薬株式会社先端技術開発センター
試験実施年月日：2016 年 3 月 30 日～4 月 1 日＜結果＞
シュフレクイックは原液が大腸菌及び緑膿菌に対して非常に強い静菌効果を示し、ブドウ球菌に対しては、菌数を少なくとも 99%以下に減少させた（表 1 及び図 1）。
表 1. シュフレクイックの各種細菌に対する静菌効果（増殖抑制効果）
シュフレクイックの希釈倍数
希釈なし

10 倍

102 倍

103 倍（原液）増殖した細菌コロニー数（cfu/10μL）
大腸菌

0∞

∞∞

ブドウ球菌

11∞

∞

∞

緑膿菌

0∞

∞

∞

∞：計数できないほど多数の細菌コロニーが増殖したことを示す。

図 1. 大腸菌

ブドウ球菌

緑膿菌

図 2. 供試菌数測定結果（左：大腸菌、中：ブドウ球菌、右：緑膿菌）＜考察＞
シュフレクイックは、ブドウ球菌に対しては、やや弱い静菌作用を示すものであったが、大腸菌及びブドウ球菌に因る食中毒予防などに有用であることが考えられた。なお本試験
おいては、シュフレクイックのブドウ球菌に対する静菌作用はやや弱いと思われるような結果であったが、105 cfu/mL レベルの濃度のブドウ球菌を用いる試験条件や菌のシュフレクイック処理時間を若干長くするような試験条件ではシュフレクイック原液が完全にブドウ球菌の増殖を抑制することも考えられる。
＜参考＞
シュフレクイックは、他の多くの次亜塩素酸系抗菌剤が比較的速やかに金属（クリップ）腐食性を示すのとは異なって、ほとんど金属腐食性を示さないことが確認されており、より広範な使用用途に適用できることが想定された。

シュフレクイックに約 8 時間浸した後のクリップの様子（金属腐食なし）

他社 次亜塩素酸ナトリムの試験結果（１）試験実施場所 埼玉県草加市谷塚上町字大沼４３０－１
大洋製薬株式会社 草加工場
（２）試験担当者

品質管理課 鈴木 慎之（３）試験実施期間 2017 年 4 月 17 日
（４）検体
製品名

規格

製造番号

使用期限

容器材質

成分

除菌・消臭水

100mL

6F1K

―

PET

次亜塩素酸ナトリウム、除菌・消臭水

100mL

6F4K

―

PET

希塩酸、純水ウイルス除菌スプレー

250mL

70102

―

PE

水、次亜塩素酸ナトリウム（５）試験項目
性状、ｐＨ、有効塩素（６）試験結果
１）性状
製品名

製造番号

結果

除菌・消臭水

6F1K

淡黄色の液体で、塩素のにおいがあった。

除菌・消臭水6F4K

無色澄明の液体で、塩素のにおいがあった。

ウイルス除菌スプレー

70102

無色澄明の液体で、塩素のにおいがあった。

考察：除菌・消臭水の製造番号 6F1K においては、黒色の細かい異物が認められた。液も淡黄色に着色していたことから、変質しているものと考えられる。
尚、白色の浮遊物は認められなかった。
性状の写真は別添資料１を参照
２）ｐＨ
製品名

製造番号

結果

除菌・消臭水

6F1K

3.20

除菌・消臭水

6F4K

3.37

ウイルス除菌スプレー

70102

9.14

考察：除菌・消臭水は希塩酸を含むため、酸性であった。ウイルス除菌スプレーの成分は、水と次亜塩素酸ナトリウムのみのようである。
1/2３）有効塩素
製品名

製造番号

結果

除菌・消臭水

6F1K

0.0043%(約 43ppm)

除菌・消臭水

6F4K

0.0092%(約 92ppm)

ウイルス除菌スプレー

70102

0.0530%(約 530ppm)

考察：製造番号より、除菌・消臭水は 2016.6 月製造、ウイルス除菌スプレーは 2017.1月製造と思われる。塩素濃度の記載がないため、どの程度低下しているかは不明である。
除菌・消臭水の 6F1K は、性状において着色し、細かい異物も認められたこともあり、塩素濃度は低い値であった。

別添資料１2/2

塩素なのに ”臭わない！肌に刺激がない！”

爽やかな消臭作業でノロウイルスまでやっつける！

この清潔感！是非お試し下さい

シュフレ QUICK 100【 成 分 】 次亜塩素酸ナトリウム100ppm(純粋)【 液 性 】 pH 10.5 弱アルカリ性 安定型成分【 容 量 】 350ml = 約1150回 噴射分【 製造元 】 大洋製薬株式会社

対ウイルス・菌・ノロウイルス

・トイレの臭い成分

・インフルエンザウイルス

・タバコの臭い成分

・MARS、SARSウイルス

・肉や魚の腐敗臭・コロナ、パルボウイルス

・卵や野菜の腐敗臭

・０-157・汗の臭い、加齢臭・大腸菌・サルモネラ菌・衣類の気になる臭い

・黄色ブドウ球菌

・靴の気になる臭い・クラミジア菌 ・緑膿菌

・マスクやヘルメット

・腸炎ビブリオ菌・プラスチックの燃焼臭・ヘルペス1.2 他

・焼肉・焼き魚の煙臭

長期保存力製造より３年、開封後１年☆☆☆ 詰め替え用が断然お得！☆☆☆

消臭効果（瞬間）

機 能性

希釈作業いらず！確実！便利！

弱 金属腐食性

弱 漂白性

水道水レベルの腐食性

48枚の生地、26枚の絨毯を用いて漂白性を検証し公開

安 全 性 ①

安 全 性 ②

経口、皮膚・目の粘膜への刺激性への安全性(マウス)

有毒な塩素ガスが発生しない

詰め替え用 10㍑BOX

製造元の信頼性
日本国内製薬会社製造品

断然経済的！ 350mlボトル28本分

5

微臭

キツくない塩素臭！残らない！

昨年の弊社が出展いたしました、山梨県立大学での展示会の報告をさせていただきます。
詳細の報告は次の通りですが、今回は病院内での“感染制御チーム”ＩＣＴの方々の学会でのアンケート実施で、シュフレ製品が高い評価を得ることができましたので是非御社の皆様に周知いただければと思い次に記したいと思います。

展示会は病院の感染看護の最前線で活躍されておられる感染管理認定看護師の方がメインで来場されており、その場でシュフレについてのアンケートにお答えいただくことができました。
感染管理認定看護師をはじめとする看護師の皆さま、また医師の方々による評価もいただ
きましたので、“ノロウイルス対策”の参考にしていただきますようよろしくお願い申し上げます。
出展の内容は下記の通りです。
第16回 日本感染看護学術学会 協賛企業展示会参加報告【 概 要 】
〇開催日・・・・・・・・・・・・・・・ 2016年 8月26日（金）、27（土）〇場 所・・・・・・・・・・・・・・・ 山梨県立大学 池田キャンパス〇参加者・・・・・・・・・・・・・・・ 136名（二日間）〇アンケート記載者数 ・・・・ 44名
講演会場は同大学キャンパス内の講堂で、弊社の出展は行動1Fロビー入り口にて行い、２階には、会場入り口ロビーに4企業（日本テルモ社、東洋羽毛社等）などが出展された。

（展示風景）（説明風景）

アンケート内容（抜粋）①千葉大学大学院 教授（女性）
本会初日の講師兼座長で今回の学会での参加や発表を勧めてくれた方。
シュフレクイックの質の高さも評価してくれたが、幅広い用途にこれ一本で取り組める機能性を高く評価してくださり、「大学に戻ったらいろいろ宣伝しておきます」と話してくれた。
訪問看護や訪問介護の現場にはとてもいいですねと、改めて大学に詳細な資料を持って説明しに来てほしいと依頼を受けた。
②近畿大学医学部付属病院 中央手術部 看護師（男性）
新しい情報は常に集めており本当に良いものであれば積極的に検討したいとのこと。
機能性と臭いがないことがとてもいいとの事で、改めて詳細な資料が欲しいと依頼を受け、「コレ院内で推してみようかなぁ・・・」と話していただけた。
③JA岐阜厚生連中濃病院 副看護部長（女性）
現場の衛生管理について、塩素の扱いに大変苦労しているとのこと。
現場の看護師やスタッフにより次亜塩素酸ナトリウムの希釈作業における手間、濃度管理は難しく、ともすればヒューマンエラーを起こしかねないとの事。
「シュフレクイックは希釈せずそのまま使えるからとてもいい。是非改めて病院に正規のサンプルと詳細な資料を持って説明に来てほしい。」と話していただけた。
④山梨県立大学 看護学部 看護実践開発研究センター講師（女性）＆笛吹訪問看護ステーション所長（女性）シュフレクイックパーフェクトは訪問看護の現場では車に搭載して常備しておきたいとのことで、それを奨励したいとのこと。
また、癌の認定の看護師の講師の方はシュフレクイックを高評価してくださり、後日改めて説明に来てほしいと話してくださった。
9月20日に全国の認定看護師を集めた研修会を開催するとのことで、そこで展示即売会をやりましょうと提案を受けた。
⑤島根大学医学部 教授（男性）従来の次亜塩素酸ナトリウムは濃度管理や人への影響など様々なネガティブ要素を持ち合わせていた。
「シュフレクイックはそれを克服した良い商品ではあるわけで、使い方を間違わなければ十分に画期的な商品と言えるだろう」とコメントいただいた。
⑥琉球大学 医学部 医学博士（女性）
沖縄には「この情報は来ていますかと聞かれた。とても良い情報だから宣伝してあげます。」と話してくれた。 ノロはよく発生するとのことで、いつも話題になっているという。シュフレクイックの機能性にはいたく感心してくれ、早く沖縄に持ってきてほしいとコメントを頂いた。
⑦山梨大学病院 感染関連 看護師４名（女性）
現在院内では他社製品をメインで使用しているとのことだが、「他社製品よりコレが使いやすい！」と皆さん口を揃えてコメントしてくださった。

初日にサンプルを渡したのだが、二日目にもブースを訪れてそのようにコメントしてくれた。

まとめ
昨年、東京ビックサイトで参加した日本看護協会主催の「看護フェア」に続き２度目の大きな出展となりました。
看護フェアでも来場される看護部の部長、副部長に高い評価を受けたのですが、病院に伺うとほぼ全ての病院でＩＣＴ（インフェクションコントロールチーム）感染制御チームを設けられており、その部門を統率するのが“感染管理認定看護師”となるのです。
今回はその分野に専門の方が参加する学会で、弊社がそこに呼ばれて展示するという大変光栄な機会をいただくことができ、総勢５０数名の方へ説明を行いサンプルの配布とアンケートのご記入を頂き、そのほぼ全ての看護師の方から高い評価を得ることができました。（上記はその一部抜粋）
とかく現場は緊急を要するときに複雑なマニュアルに対応できないものであり、シュフレクイックはその現場の混乱と負担を極限にまで低減させることができるものと改めて実感した次第です。
この最も高度な現場での導入をおこない、現場での意見を今後も商品に反映させて品質に磨きをかけていきたいと考えております。
そしてホテルや飲食の現場では最も恐れる「ウイルスのアウトブレイク」を“簡単”“確実”“安全”に処理できるツールとして引き続きご愛顧いただけるよう努めてまいります。

■

商品データ

安定型次亜塩素酸ナトリウム シュフレクイック
１００ｐｐｍ

３５０ｍｌスプレーボトル

JANコード 4580383323119

安定型次亜塩素酸ナトリウム シュフレクイック
業務用詰め替えタイプ 10リットル （５リットル×２本）
JANコード 4580383325113① 10㍑BOXは350mlボトル28本分となり、そのボトル１本分の価格も半額以下相当となります。
5℃～38℃の間での保存環境であれば約３年間の保存が可能です。
エタノール消毒剤と違い危険物ではないので安心して備蓄できます。
② 日常業務用としては１０㍑BOXの詰替え用をご提案させていただきます。
これまでの次亜塩素酸ナトリウムとは違い薄める必要はありません。
ハンドスプレーボトルの中身の溶液を使い切ったら、薄めず原液のまま補充しご利用いただけるので大変便利です。

安定型次亜塩素酸ナトリウム シュフレクイック
嘔吐物処理対応キット

シュフレQUICKパーフェクト
国内ガイドライン基準適合製品
次亜塩素酸ナトリウム（安定型） 200ppm、1000ppm在中■ 発売元〒541-0054

大阪府大阪市中央区南本町４−５−７東亜ビル８F

アクア株式会社

TEL 06-4708-5803

FAX 06-4708-5813

http://www.syufre.jp

本カタログは、作成時点で入手した最新情報、データを記載していますが、実際の現場での結果を確実に保証するものではありません。
また、予告なしに必要に応じて改訂させていただくことがあります。