あなたの品種大丈夫?

！

STOP
海外流出
そこ
今！
願出外
海

植物品種の海外への無断持ち出し、増殖が大きな問題となっています。我が国で育成された優良な品種が、海外へ流出し無断で増殖されないようにするためには、海外で国ごとに育成者権を取得することが必要です。
農林水産省は平成 28 年度から「植物品種等海外流出防止緊急対策事業」等を実施し、海外出願に要する費用を補助し、海外での育成者権の取得を支援しています。
この一環として今回、米国、EU、中国、韓国のそれぞれの国の品種保護当局の担当官を一堂に会した「海外品種登録出願説明会」等を開催します。

海外品種登録出願説明会等開催のお知らせ
関東ブロック（東京）2018/3/6（火）近畿ブロック（京都）2018/3/8（木）講師

海外招聘者（同時通訳あり）
David Chalkley

米国農務省品種保護室（ウェブ参加予定）

Christian A. Hannon 米国特許庁（USPTO）
Laetitia Denecheau 欧州植物品種庁（CPVO）
Zheng Yongqi中国国家林業局

Li Jianmeng

中国農業部

Jang Jun Yon

韓国国立種子院（KSVS）

指定代理人：HARAKENZO WORLD PATENT & TRADEMARK
農林水産省知的財産課

費
参加料
無

10:00〜17:00

海外出願説明会

17:15〜19:15

無料相談会

植物品種等海外流出防止対策コンソーシアム（事務局：JATAFF）

参加 申 込 み
JATAFF ホームページ

FAX

http://www.jataﬀ.jp

03-3586-8277「海外品種登録出願説明会」申し込みフォーム

or

下記必要事項記載の上、本紙を送信ください。

よりお申し込みください。

お申し込み締め切り

参加費

関東ブロック：3/5（月）必着 / 近畿ブロック：3/7（水）必着
定員

無料

各会場 100 名 / 個別相談会 各会場 12 組（先着順受付）【関東ブロック・近畿ブロック

名前電話番号所属

メールアドレス】 どちらかに◯をつけてください

会場案内
関東ブロック（東京会場）
スタンダード会議室虎ノ門ヒルズフロント店 3 階中ホール
東京都港区虎ノ門 1-22-14 ミツヤ虎ノ門ビル
東京メトロ銀座線「虎ノ門」駅 4 番出口より徒歩 6 分

近畿ブロック（京都会場）
東京会場
MAP

ホテルグランヴィア京都 5 階 竹取の間
京都府京都市下京区烏丸通塩小路下ル JR 京都駅中央口直結

今後、各ブロックにおいて、農林水産省、弁護士・特許事務所、JATAFF による海外での植物品種保護出願手続き及び植物育成者権の利用についての説明会、弁護士及び特許事務所による個別・予約制の無料相談会を開催する予定です。詳細については、追ってお知らせいたします。

3/12（月）3/13（火）3/14（水）3/15（木）3/19（月）3/20（火）北海道ブロック（札幌）

東北ブロック（仙台）

北陸ブロック（金沢）

九州ブロック（熊本）

東海ブロック（名古屋）

中国四国ブロック（岡山）

お問 い 合 わ せ植物品種等海外流出防止対策コンソーシアム（事務局：JATAFF）
電話： 03-3586-8644

E-mail： pvp10@jataﬀ.jp

URL： http://www.jataﬀ.jp担当： 佐藤 / 石川 / 永田あなたの品種大丈夫?

！

STOP
海外流出
そこ今！
願出外
海

植物品種の海外への無断持ち出し、増殖が大きな問題となっています。我が国で育成された優良な品種が、海外へ流出し無断で増殖されないようにするためには、海外で国ごとに育成者権を取得することが必要です。
農林水産省は平成 28 年度から「植物品種等海外流出防止緊急対策事業」等を実施し、海外出願に要する費用を補助し、海外での育成者権の取得を支援しています。
この一環として今回、米国、EU、中国、韓国のそれぞれの国の品種保護当局の担当官を一堂に会した「海外品種登録出願説明会」等を開催します。

海外品種登録出願説明会等開催のお知らせ
費
参加無料

北海道ブロック（札幌）2018/3/12（月）講師

指定代理人：CLS 日比谷東京法律事務所弁護士 髙橋信慶プログラム
13:00 〜 13:05

開会あいさつ13:05 〜 13:35

農林水産省説明

13:35 〜 14:35

JATAFF 説明

14:35 〜 14:50

休憩14:50 〜 15:50

指定代理人講演

15:50 〜 16:25

質疑応答

16:25 〜 16:30

閉会あいさつ16:30 〜 18:30

相談会（事前予約制）

農林水産省知的財産課（公社）農林水産食品産業技術振興協会（JATAFF）

植物品種等海外流出防止対策コンソーシアム（事務局：JATAFF）

参加申込みJATAFF ホームページ

FAX

http://www.jataﬀ.jp03-3586-8277

or「海外品種登録出願説明会」申し込みフォーム

下記必要事項記載の上、本紙を送信ください。

よりお申し込みください。

お申し込み締め切り

3/11（日）必着

定員50 名 / 個別相談会10 組（先着順受付）

名前

電話番号

所属

メールアドレス

無料相談会（どちらかに○をつけてください）【希望する・希望しない参加費無料】

北海道ブロッ ク（ 札 幌 ） 会 場 案 内・JR函館本線札幌駅南口 徒歩5分

TKPガーデンシティ札幌駅前4階ホール４H

・札幌市営東西線大通駅3番出口 徒歩2分

北海道札幌市中央区北2条西2丁目19番・札幌市営南北線さっぽろ駅3番出口 徒歩2分

お問 い 合 わ せ植物品種等海外流出防止対策コンソーシアム（事務局：JATAFF）
電話： 03-3586-8644

E-mail： pvp10@jataﬀ.jp

URL： http://www.jataﬀ.jp

担当： 佐藤 / 石川 / 永田あなたの品種大丈夫?

！

STOP
海外流出
そこ今！
願出外
海

植物品種の海外への無断持ち出し、増殖が大きな問題となっています。我が国で育成された優良な品種が、海外へ流出し無断で増殖されないようにするためには、海外で国ごとに育成者権を取得することが必要です。
農林水産省は平成 28 年度から「植物品種等海外流出防止緊急対策事業」等を実施し、海外出願に要する費用を補助し、海外での育成者権の取得を支援しています。
この一環として今回、米国、EU、中国、韓国のそれぞれの国の品種保護当局の担当官を一堂に会した「海外品種登録出願説明会」等を開催します。

海外品種登録出願説明会等開催のお知らせ
費
参加無料東北ブロック（仙台）2018/3/13（火）講師

指定代理人：HARAKENZO WORLD PATENT & TRADEMARK

プログラム
13:00 〜 13:05

開会あいさつ13:05 〜 13:35

農林水産省説明

13:35 〜 14:35

JATAFF 説明

14:35 〜 14:50

休憩

14:50 〜 15:50

指定代理人講演

15:50 〜 16:25

質疑応答

16:25 〜 16:30

閉会あいさつ16:30 〜 18:30

相談会（事前予約制）

農林水産省知的財産課（公社）農林水産食品産業技術振興協会（JATAFF）

植物品種等海外流出防止対策コンソーシアム（事務局：JATAFF）

参加申込みJATAFF ホームページ

FAX

http://www.jataﬀ.jp

03-3586-8277

or「海外品種登録出願説明会」申し込みフォーム

下記必要事項記載の上、本紙を送信ください。

よりお申し込みください。

お申し込み締め切り

3/12（月）必着

定員50 名 / 個別相談会10 組（先着順受付）

名前

電話番号

所属

メールアドレス

無料相談会（どちらかに○をつけてください）【希望する・希望しない

参加費無料】

東北ブロック（ 仙 台 ） 会 場 案 内
TKPガーデンシティPREMIUM仙台東口 ホール10B
宮城県仙台市宮城野区榴岡3-4-1 アゼリアヒルズ10階［ JR東北本線仙台駅東口 徒歩5分 ］

お問 い 合 わ せ植物品種等海外流出防止対策コンソーシアム（事務局：JATAFF）
電話： 03-3586-8644

E-mail： pvp10@jataﬀ.jp

URL： http://www.jataﬀ.jp

担当： 佐藤 / 石川 / 永田

あなたの品種大丈夫?

！

STOP
海外流出
そこ今！
願出外
海

植物品種の海外への無断持ち出し、増殖が大きな問題となっています。我が国で育成された優良な品種が、海外へ流出し無断で増殖されないようにするためには、海外で国ごとに育成者権を取得することが必要です。
農林水産省は平成 28 年度から「植物品種等海外流出防止緊急対策事業」等を実施し、海外出願に要する費用を補助し、海外での育成者権の取得を支援しています。
この一環として今回、米国、EU、中国、韓国のそれぞれの国の品種保護当局の担当官を一堂に会した「海外品種登録出願説明会」等を開催します。

海外品種登録出願説明会等開催のお知らせ
費
参加無料

北陸ブロック（金沢）2018/3/14（水）講師

指定代理人：CLS 日比谷東京法律事務所弁護士 髙橋信慶プログラム
13:00 〜 13:05

開会あいさつ13:05 〜 13:35

農林水産省説明

13:35 〜 14:35

JATAFF 説明

14:35 〜 14:50

休憩

14:50 〜 15:50

指定代理人講演

15:50 〜 16:25

質疑応答

16:25 〜 16:30

閉会あいさつ16:30 〜 18:30

相談会（事前予約制）

農林水産省知的財産課（公社）農林水産食品産業技術振興協会（JATAFF）

植物品種等海外流出防止対策コンソーシアム（事務局：JATAFF）

参加申込みJATAFF ホームページ

FAX

http://www.jataﬀ.jp03-3586-8277

or「海外品種登録出願説明会」申し込みフォーム

下記必要事項記載の上、本紙を送信ください。

よりお申し込みください。

お申し込み締め切り

3/13（火）必着

定員50 名 / 個別相談会10 組（先着順受付）

名前

電話番号

所属

メールアドレス

無料相談会（どちらかに○をつけてください）【希望する・希望しない参加費無料】

北陸ブロック（ 金 沢 ） 会 場 案 内
ANAクラウンプラザホテル金沢3階 鳳（おおとり）
石川県金沢市昭和町16-3［ JR金沢駅 徒歩1分 ］

お問 い 合 わ せ植物品種等海外流出防止対策コンソーシアム（事務局：JATAFF）
電話： 03-3586-8644

E-mail： pvp10@jataﬀ.jp

URL： http://www.jataﬀ.jp

担当： 佐藤 / 石川 / 永田

あなたの品種大丈夫?

！

STOP
海外流出
そこ
今！
願出外海

植物品種の海外への無断持ち出し、増殖が大きな問題となっています。我が国で育成された優良な品種が、海外へ流出し無断で増殖されないようにするためには、海外で国ごとに育成者権を取得することが必要です。
農林水産省は平成 28 年度から「植物品種等海外流出防止緊急対策事業」等を実施し、海外出願に要する費用を補助し、海外での育成者権の取得を支援しています。
この一環として今回、米国、EU、中国、韓国のそれぞれの国の品種保護当局の担当官を一堂に会した「海外品種登録出願説明会」等を開催します。

海外品種登録出願説明会等開催のお知らせ
費
参加無料

九州ブロック（熊本）2018/3/15（木）講師

指定代理人：HARAKENZO WORLD PATENT & TRADEMARK

プログラム
13:00 〜 13:05

開会あいさつ13:05 〜 13:35

農林水産省説明

13:35 〜 14:35

JATAFF 説明

14:35 〜 14:50

休憩

14:50 〜 15:50

指定代理人講演

15:50 〜 16:25

質疑応答

16:25 〜 16:30

閉会あいさつ16:30 〜 18:30

相談会（事前予約制）

農林水産省知的財産課（公社）農林水産食品産業技術振興協会（JATAFF）

植物品種等海外流出防止対策コンソーシアム（事務局：JATAFF）

参加申込みJATAFF ホームページ

FAX

http://www.jataﬀ.jp

03-3586-8277

or「海外品種登録出願説明会」申し込みフォーム

下記必要事項記載の上、本紙を送信ください。

よりお申し込みください。

お申し込み締め切り

3/14（水）必着

定員50 名 / 個別相談会10 組（先着順受付）

名前

電話番号

所属

メールアドレス

無料相談会（どちらかに○をつけてください）【希望する・希望しない

参加費無料】

九州ブロック（ 熊 本 ） 会 場 案 内
三井ガーデンホテル熊本 地下1階 ガーデンホール

・JR熊本駅より車で5分
・市電「辛島町」駅より徒歩約3分

熊本県熊本市中央区紺屋今町1-20

お問 い 合 わ せ植物品種等海外流出防止対策コンソーシアム（事務局：JATAFF）
電話： 03-3586-8644

E-mail： pvp10@jataﬀ.jp

URL： http://www.jataﬀ.jp

担当： 佐藤 / 石川 / 永田あなたの品種大丈夫?

！

STOP
海外流出
そこ今！
願出外
海

植物品種の海外への無断持ち出し、増殖が大きな問題となっています。我が国で育成された優良な品種が、海外へ流出し無断で増殖されないようにするためには、海外で国ごとに育成者権を取得することが必要です。
農林水産省は平成 28 年度から「植物品種等海外流出防止緊急対策事業」等を実施し、海外出願に要する費用を補助し、海外での育成者権の取得を支援しています。
この一環として今回、米国、EU、中国、韓国のそれぞれの国の品種保護当局の担当官を一堂に会した「海外品種登録出願説明会」等を開催します。

海外品種登録出願説明会等開催のお知らせ
費
参加無料

東海ブロック（名古屋）

2018/3/19（月）講師

指定代理人：平木国際特許事務所種苗グループ顧問 金澤浩司

プログラム
13:00 〜 13:05

開会あいさつ13:05 〜 13:35

農林水産省説明

13:35 〜 14:35

JATAFF 説明

14:35 〜 14:50

休憩

14:50 〜 15:50

指定代理人講演15:50 〜 16:25

質疑応答

16:25 〜 16:30

閉会あいさつ16:30 〜 18:30

相談会（事前予約制）

農林水産省知的財産課（公社）農林水産食品産業技術振興協会（JATAFF）

植物品種等海外流出防止対策コンソーシアム（事務局：JATAFF）

参加申込みJATAFF ホームページ

FAX

http://www.jataﬀ.jp

03-3586-8277

or「海外品種登録出願説明会」申し込みフォーム

下記必要事項記載の上、本紙を送信ください。

よりお申し込みください。

お申し込み締め切り

3/18（日）必着

定員50 名 / 個別相談会10 組（先着順受付）

名前

電話番号

所属

メールアドレス

無料相談会（どちらかに○をつけてください）【希望する・希望しない参加費無料】

東海ブロック（ 名 古 屋 ） 会 場 案 内
TKP名駅桜通口カンファレンスセンター ホール3C

・JR名古屋駅 徒歩6分

愛知県名古屋市中村区名駅3-13-5 名古屋ダイヤビル3号館3階

・近鉄名古屋駅 / 名鉄名古屋駅 徒歩8分

・市営名古屋駅 徒歩3分

お問 い 合 わ せ植物品種等海外流出防止対策コンソーシアム（事務局：JATAFF）
電話： 03-3586-8644

E-mail： pvp10@jataﬀ.jp

URL： http://www.jataﬀ.jp

担当： 佐藤 / 石川 / 永田

あなたの品種大丈夫?

！

STOP
海外流出
そこ今！
願出外
海

植物品種の海外への無断持ち出し、増殖が大きな問題となっています。我が国で育成された優良な品種が、海外へ流出し無断で増殖されないようにするためには、海外で国ごとに育成者権を取得することが必要です。
農林水産省は平成 28 年度から「植物品種等海外流出防止緊急対策事業」等を実施し、海外出願に要する費用を補助し、海外での育成者権の取得を支援しています。
この一環として今回、米国、EU、中国、韓国のそれぞれの国の品種保護当局の担当官を一堂に会した「海外品種登録出願説明会」等を開催します。

海外品種登録出願説明会等開催のお知らせ費
参加無料

中国 / 四国ブロック（岡山）2018/3/20（火）講師

指定代理人：平木国際特許事務所種苗グループ顧問 金澤浩司

プログラム
13:00 〜 13:05

開会あいさつ13:05 〜 13:35

農林水産省説明

13:35 〜 14:35

JATAFF 説明

14:35 〜 14:50

休憩

14:50 〜 15:50

指定代理人講演

15:50 〜 16:25

質疑応答

16:25 〜 16:30

閉会あいさつ16:30 〜 18:30

相談会（事前予約制）

農林水産省知的財産課（公社）農林水産食品産業技術振興協会（JATAFF）

植物品種等海外流出防止対策コンソーシアム（事務局：JATAFF）

参加申込みJATAFF ホームページ

FAX

http://www.jataﬀ.jp

03-3586-8277

or「海外品種登録出願説明会」申し込みフォーム

下記必要事項記載の上、本紙を送信ください。

よりお申し込みください。

お申し込み締め切り

3/19（月）必着

定員50 名 / 個別相談会10 組（先着順受付）

名前電話番号所属

メールアドレス

無料相談会（どちらかに○をつけてください）【希望する・希望しない

参加費無料】

中 国 / 四国ブロ ッ ク（ 岡 山 ） 会 場 案 内
ホテルメルパルク岡山1階 泰平Ⅰ
岡山県岡山市北区桑田町1-13［ JR岡山駅 徒歩7分 ］

お問 い 合 わ せ植物品種等海外流出防止対策コンソーシアム（事務局：JATAFF）
電話： 03-3586-8644

E-mail： pvp10@jataﬀ.jp

URL： http://www.jataﬀ.jp

担当： 佐藤 / 石川 / 永田