しおがま会議所ニュース
THE SHIOGAMA CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY NEWS

12 .1
2020

№1682

第18回会員交流会▲▲「「永年にわたり、当市経済発展の一翼を担われて永年にわたり、当当市経済発展の一翼を担われてここられた皆様に敬意を表します」とあいさつすら れ た 皆 様 に 敬意
敬 意 を表を 表 し ま す 」ととあいさつす
る
る桑原会頭
桑原会頭
宮城県知事表彰を受ける成澤とみ子さん
宮
城県知事表彰を受ける成澤とみ子さん（水野水産株式会社）（ 水 野水野 水産産株式会社）

11月６日、ホテルグランドパレス塩釜で、第18ました。続いて、創業・創立記念事業所74社のう回会員交流会を開催しました。今年は、新型コロナ

ち、代表の２社へ玉虫塗の顕彰盾を贈呈しました。

ウイルス感染症対策として、各事業所の代表者のみ祝賀パーティは中止となりましたが、参加されたの出席とするなど、縮小しての開催となりました。

方々が記念撮影をする姿も見られました。一日も早式典ではまず、22事業所の優良従業員61名の表いコロナ克服が期待される交流会となりました。

彰を行い、勤続年数ごとの代表者が賞状を受け取り

〜

主な内容〜

……… 折込サービ ス ………

・第18回会員交流会 ……………………………

P.1〜3

・ブエンモスト㈱・新型コロナウイルス感染症関連支援情報 ……………………P.4

編集兼発行人／

塩釜商工会議所

塩釜商工会議所

宮城県塩釜市港町一丁目6-20
TEL. 022-367-5111 FAX. 022-367-5115
http://www.shiogamacci.jp/

印刷所／㈱ 工 陽 社

塩釜商工会議所ニュース 2020.12.1（1）

地域と企業の発展に貢献
表彰者の皆様
優良従業員表彰者 （順不同・敬称略）
特別表彰◆宮城県知事表彰
水野水産㈱
成澤とみ子
◆塩竈市長表彰
三陸輸送㈱伊藤 君夫◆宮城県商工会議所連合会長表彰
八木海運㈱
安斎 雄一
◆塩釜商工会議所会頭賞
水野水産㈱佐々木ユリ子

勤続年数35年
勤続年数39年
勤続年数33年
勤続年数45年

勤続30年以上
日商会頭、六県連会長、当所会頭連盟表彰㈱阿部善商店
松川 宏一
三陸輸送㈱
伊藤 君夫
マルブン食品㈱長谷川 隆
水野水産㈱佐々木ユリ子、成澤とみ子
宮城マリンサービス㈱ 大内賢、瀧本めぐみ㈲宮城リサイクルセンター
森
最
八木海運㈱
安斎 雄一、君塚誠
山下 純一

勤続20年以上
六県連会長、当所会頭連盟表彰㈱塩釜水産食品遊佐のり子
塩釜地区資源化事業（協） 大友 亮、小峰 雅彦
櫻井 隆広
東北成幸産業㈱澤田 良子

勤続10年以上
当所会頭表彰㈱阿部善商店㈱エンドーグループ

相澤 真琴、板橋 広治
佐藤 正寿、柴田玲島田 浩江、森川 慎一
阿部好の美、佐藤 佳奈▲ 今年は、出席者を減らし、コロナ対策を心がけての開催でした

キクニ㈱㈱菊田工業所㈱サンウェル
三恵商事㈱

大竹 秀和
佐藤俊
菅野賢、熊谷美智子
佐々木明美、佐藤 修治
佐藤 陽子
三陸運輸㈱
阿部 道雄、岩佐 祥之
柴岡 一馬、武田 佳信
門馬和佳子
三陸輸送㈱
尾口浩、嶋田浩菅浪 直哉、須藤 大樹
瀬川 和永㈱塩釜水産食品加藤 文孝
塩釜地区資源化事業（協）
千田優㈱武田の笹かまぼこ萱場 詩織、本田健
東北重機工事㈱佐藤 健二、渡邊 祥子
東陽防災設備㈱鈴木 祐一、西澤 研一㈱萩原建設工業
齋藤 清太㈱白壽殿
関場 啓介、中村 奈緒
マルブン食品㈱遠藤 満栄、大山 淳子
佐藤 浩二、佐藤 尚郎
鈴木美奈子、丹野 勝則
西岡 郁子水野水産㈱小野 翔子
宮城マリンサービス㈱西條淳「業務災害補償プラン」のご案内「業務災害補償プラン」のご案内

元気な会社作りのお手伝い◆黒字決算支援 ◆経営革新支援 ◆創業支援

業務災害補償プランの特徴■全国商工会議所のスケールメリットによる低廉な掛金テレビCMでおなじみの一般加入と比べ役半額の掛金水準（団体割引20〜30％、優良割引30〜50％）■労災賠償に備える「使用者賠償責任保険」を標準セット■政府労災保険の給付を待たずに保険金のお支払いが可能

塩佂地区TKC会計人事務所

政府労災保険への加入が必要です。
（使用者賠償責任保険は給付決定後の支払いになります。）■契約は無記名式。短期労働者やパート・アルバイトも包括補償■掛金は売上高で算出OK 掛金は全額損金参入可能
加入月の翌々月1日から補償開始されます。
本内容は業務災害補償プランの概要を示したものです。
実際の加入および詳細は引受保険会社の約款、パンフレット等に従います。

お問合わせ先制度引受保険会社

塩釜商工会議所 総務課
Tel 367-5111

東京海上日動、あいおいニッセイ同和
三井住友海上、損保ジャパン日本興亜

お見積もり、ご加入手続きは引受保険会社にお問い合わせください。

制度運営

日本商工会議所（2）塩釜商工会議所ニュース 2020.12.1

本店/塩竈市海岸通2-22

TEL022-362-3261 FAX022-366-8348
仙台店/仙台市青葉区中央1-1-1仙台エスパルB1F
TEL022-716-1075 FAX022-716-1076

有限会社 鈴 木会計事務 所
千葉経営企画株式会社
税 理士法人 阿部会計事務所
齋
忠男 税理士事務所
税理士法人 F&Lパートナーズ
白 ゆり総 合 会 計 株 式 会 社

Tel ĴķĸĮĲĳĴĲ
Tel ĴķĶĮĳĹĳĴ
Tel ĴķĸĮıĴĸĶ
Tel ĴķĳĮĹĸĸĴ
Tel ĳĺıĮĸıĲĹTel ĸķķĮĹĵĹĸ創業創立記念会員事業所顕彰 （順不同・敬称略）
創業60▲ 代表で顕彰盾を受けられた丹六園さん（左）と、長南マイクロパーツ㈱さん

創業300 丹六園
創業160 熊久商店
開設100 塩釜駅前郵便局
創立100 塩竈倉庫㈱創業100 ㈱ふとんの中野
創立90 塩釜ガス㈱三浦畳工業㈲創業90 マルソウ大友商店
創業80 いさみ理容㈲サイトースタジオ
トータルヘアーサロンモリ
創業70 相原酒店
お茶の瀧井園㈲さとう精肉店
三恵商事㈱
塩釜鮮魚卸㈿マルマ佐々木水産㈱開設70 日本コークス工業東北㈱業務部
創立70 八木海運㈱

創立60
創業50

開設50
創立50

創立40

創業40

あおぞらそろばん塾㈲いな長㈲五嶋屋
佐藤電機店
㈲昭和電気
（公社）宮城県トラック協会塩釜支部
ヤマコ千葉商店
横江商店
松島国際観光㈱相田塗装店
海鮮料理とんかつ大関㈱共栄サービス
桜井建業
第七英丸
千葉電気商会
長南マイクロパーツ㈱㈲名取塗装工業㈲松㐂寿司㈱岩手銀行塩釜支店
㈱互興運送
佐藤漁業㈱
㈲丸善測量設計事務所㈲アイ経営相談所
㈱和泉工業
㈱共和建工
一ノ蔵酒類販売㈱コスメ・プラザ岸鈴康塗装
中華料理 松陽亭

創業30

創立30

開設30
創業20

開設20
創業10

創立10

美容室マイヘアベルウッド電気㈱塩釜事業所
レストラン・シェヌー
アミューズ美容室
酒ダイニングかじきや㈲佐治工業
わかば治療院
ペール・ド・ノエル
サンテクニカルサービス㈱塩釜市商業協同組合
第一物産㈱宮城ケーブルテレビ㈱塩竈市観光物産協会㈱萩原建設工業㈱カネヒロ
くろさわ脳外科
中国料理彩龍夏璃重建Ｌｕｃｅ Ｍｕｓ
ｉｃａ音楽教室
アクサ生命保険㈱仙台営業所塩釜分室
興水工業
焼肉ホルモン鹽竈
ロティエナ㈱アートハウスクリーン㈱クレオバンテール㈱東北ガスシステム

特別表彰を受けられた ４名の方には︑当所会員の岡田
工 芸 さ ん が 制 作 した﹁仙台時計﹂をお贈りしました▲

創業・創立記念顕彰事業所▲の皆様には︑玉虫塗を使い特別に作成した顕彰盾をお贈りしました■石のある新しい生活空間を創る
創業明治27年

宮城県知事許可（般−25）第17106号

会議や講演会・展示会など多様な用途に対応
当所会員は割引料金です！
第１会議室から第４会議室まで、最大８０名まで利用可能です
お問合せ・お申込みは当所総務課 ☎３６７−５１１１まで

安心耐震施工推進
お庭の演出・アート モニュメント
塩釜市北浜四丁目3の1
TEL364-5118 FAX362-2969

塩釜商工会議所ニュース 2020.12.1（3）新型コロナウイルス感染症関連支援情報
第２弾商品券を発売「Let s Buy & Eat! しおがま商品券」
新型コロナウイルス感染拡大により売り上げが減少した事業者や、市民の生活を支援するため、今年２回ナウイルス感染拡大により売り上げが減少した事業者や 市民の生活を支援するため目となる割増商品券を販売します。
今回は感染症の影響が特に大きい飲食店を重点的に支援するため、１万円分の商品券のうち３千円分を飲食店専用券として販売します。
〇発行内容

１冊１０，０００円（10割増）を５，０００円で販売（５００円券×２０枚綴り）。
※飲食店専用券６枚（３，０００円分）含む〇発 売 日 令和２年１２月１６日㈬〇販 売 数 １０，０００冊〇販売場所 市内郵便局（簡易郵便局除く）、市内コンビニエンスストア（販売希望店舗のみ）〇購入方法 購入引換券による引換販売（購入引換券は塩竈市が発行する『広報しおがま12月号』へ折り込まれています）※購入は１世帯当たり１セット※使用期限は令和３年２月28日㈰まで◎取扱店舗

商品券取扱店として登録された市内の店舗でのみ使用できます。店頭に掲示されたポスターが目印です。
登録店の受け付けは随時行っております。お申し込みは、当所または塩釜市商業協同組合までお願いします。

詳しくは塩釜市商業協同組合 022
（367）
9651
塩 釜 商 工 会 議 所 022
（367）
5111

無料相談会 どうぞご利用下さい
個別経営相談会

弁護士による無料なんでも相談会

日本政策金融公庫相談会

事業承継
個別相談会

二重ローン問題や資金繰り、公的政策の活用など幅広く相談に応じる内容となっております。

本相談会は会員事業者対象です。

事業に必要な設備資金・運転資金の相談を承ります。また、同日は創業予定者や創業に興味のある方の相談にも応じます。

事業承継ネットワークの専門相談員が対応いたします。

日時 12月2日㈬・16日㈬午前10時〜午後4時

日時 12 月18日㈮
午後3時30分〜（一人30分）※事前申込が必要です

日時 12月10日㈭・24日㈭午前10時30分〜
午後4時30分

日時 12月17日㈭午前10時〜正午
午後１時〜午後3時

申し込み：塩釜商工会議所（相談課）
367-5111

お子さまの教育資金を− おかげさまで 創業２００年 −「国の教育ローン」（日本政策金融公庫）がサポート！
「国の教育ローン」は、高校、短大、大学、専修学校、各種学校や外国の高校、大学等に入学・在学するお子さまをお持ちのご家庭を対象とした公的な融資制度です。
▼ご融資額
▼金
利

お子さま１人につき３５０万円以内
年１.６８％ ※母子家庭の方などは年１.２８％（令和２年１１月２日現在）▼ご返済期間
１５年以内 ※母子家庭の方などは１８年以内▼Ｈ
Ｐ「国の教育ローン」で検索▼お問い合わせ 教育ローンコールセンター
０５７０‐００８６５６（ナビダイヤル）または（０３）５３２１‐８６５６（4）塩釜商工会議所ニュース 2020.12.1

塩釜本社 / 塩釜市袖野田町 24-2
TEL:022(365)5555 FAX:022(365)5557
葬祭会館
セレモニアは県内 10 会館

お仏壇のごんきやは
県内 9 店舗

http://www.gonkiya.com

塩釜の統計資料
人

口

観光客乗船数（単位：人）（単位：人）
区分

月

Ｒ2.10月

男女計

世帯数25,631

27,88853,51923,789（内、外国人129人）（内、外国人413人）（内、外国人542人）

R1.10月25,82928,20754,036

比 （％）

99.2%

98.9%

99.0%

23,734
累100.2%
塩竈市市民総務部

・前月に比べ人口は82人、世帯数は21世帯減少した。

乗区分

月

船数

Ｒ2.10月19,318R1.10月34,904比55.3%（％）

計(R2.1月〜 )78,166

前年同期間(H31.1月〜 )269,674

累計比 （％）

25.0%
丸文松島汽船(株)・前年同月（R1.10月）との比較では15,586人の減。
新型コロナウイルスによる交流人口の減少。

水道配水量（単位：㎥）

塩釜公共職業安定所取扱状況

1 ヵ月

1日の最大配水量

1日平均

R2.10月624,717

21,484

20,152

R1.10月619,989

21,52320,000

比 （％）

100.8%

99.8%

100.8%

区分

月

Ｒ2年９月

求

塩竈市水道部・10月20日に最大となっている。

魚市場水揚高（隻）内は貨物の搬入分 （単位：ｔ，千円）

数 貨物台数数

Ｒ2.10月188

412

684(41)

781,829(84,168)

R1.10月153

405 1,194(246)982,930(93,694)

区分

月

比 （％） 122.9% 101.7%

量

57.3%

金

3,555 9,707 (1,576)

5,948,534 (836,215)

1,353

4,734 14,165 (3,515)

7,266,275 (1,561,153)

75.1%

68.5%

就

職（567）

2,733 （2,659）

新 規 求 人 数

723(929)

月間有効求人数

2,203(2,243)

214(140)

就職件数

ハローワーク塩釜

市内主要観光施設入込数（単位：人）

R2.10月1,222

累計比（％） 90.3%

人

月間有効求職者数

79.5%

前年同期間

（H31.1月〜）

求597

・新規求職者数は5％の増、新規求人者数は30％の減。

額累計（R2.1月〜）

職（ ）内は、前月の数値※

新 規 求 職 者 数

塩竈市魚市場（おさかなミュージアム来館者数）

マリンゲート塩釜

81.9%（入館者数）

・前年同月比較で、35隻の増、貨物台数７台の増、塩竈市魚市場管理事務所
数量510ｔの減、金額201,101千円の減となった。

R2.9月

1,139

721

72,00063,600

塩竈市観光交流課・水産振興課

くろ さわ脳外科
脳MRI・全身CT

最新設備完備◎ 高性能MRI脳検診、低線量CT検診20,000円（税抜）◎ 物忘れ外来（予約制）

院長

黒 沢 久 三東北大学脳神経外科 医学博士

塩釜市錦町6-32

ＪＲ仙石線西塩釜駅徒歩３分
予約専用ダイヤル

TEL 0120-055-018
塩釜商工会議所ニュース 2020.12.1（5）

トイ プ
ッアラ

冬の贈答ギフト品などが充実しています
たけ さ

スパイスの効いたスープカレーがおすすめやえすぱーく塩竈 武さ屋

店長 亀井敏明さんより2019年4月、マリンゲート塩釜１階に「えすぱーく塩竈 武さ屋」をオープン。１年を迎えるタイミングで新型コロナの影響が出始めました。観光客の減少に売り上げの減少と、今後の運営が不透明になりました。そこで、これを機に親会社のノウハウを利用した通販サイトを立ち上げました。
「ショーウインドー」に見立てたサイトでは、自社製品に加え、塩竈や宮城のこだわりの品々を紹介しています。
店舗では仕切りなどでコロナ感染対策をしています。
自慢の商品を実際に手に取り確認していただいてから贈答などにお使い頂けます。皆様のご利用をお待ちしております。
武さ屋 マリンゲート
塩釜
イオンタウン
塩釜

店主の横山直起さんより料理やお菓子作りが好きで、昔からカフェを開くのが夢でした。いろいろと物件を探しましたが希望に合わなかったため、実家の一室をリノベーションし、今年6月にオープンしました。前職は小学校教師でしたので、教え子たちが来店してくれることがうれしく、そしてとてもありがたいですね。
コロナで先が見えませんが、大好きなゆかりのある塩竈で、あたたかい人と人との関わりを大切にしていきたいです。また、この門前町の町並みを活かす取り組み等をして、塩竈の発展にも協力できたらと思っています。お気軽にお立ち寄りください。

たけ さ や事業所名： えすぱーく塩竈 武さ屋
住所：985-0016 宮城県塩竈市港町1-4-1
TEL/FAX：022-361-1541
営業時間：10:00〜17:00
定 休 日：年中無休
U

塩釜局

N.Y kitchen

こののぼりが目印ですR

L：http://www.s-takesaya.shop

塩竈神社
博物館

N.Y kitchen

塩釜西町局

あとがき

ライトアップコーナーに掲載しませんか？
（1日号不定期掲載）

今年２月、宮城でもコロナ感染者が確認されました。その時は市民まつり準備中で、関係者へすぐ変更や中止の電話連絡をしました。
つい先日のことのようです。誰もが経験したことのないこのコロナ禍、年末年始を元気で過ごせるよう、なお気を引き締めたいです。
（島津伴子）

新規開店・改装・移転・新商品の発売周知など、用途に合わせてご利用ください。掲載を希望する方はお気軽にお問い合わせくだ
さい。しおがま会議所ニュースは、会員企業・各団体など約2,000社に配布されています。
（掲載は無料、掲載月の指定や掲載枠のサイズ指定は出来かねますのでご了承ください。）

塩釜商工会議所総務課

お問い合わせ地元企業の存続発展に貢献するგȆۜ൲อ૞
千葉和彦税理士事務所
千葉経営企画株式会社
千葉経営企画

検索

スマホ版

ちばＨＰ版

・会社決算・経営計画・経営分析・相続・贈与・不動産申告・税に関するご相談
・中期経営計画「将軍の日」・経営に役立つオーナーズセミナー開催

塩釜商工会議所女性会主催

第26回「環境ゴミ問題」作文・絵画コンクール作品展示会「ぼくのわたしのエコ」
をテーマに、市内小学校４年〜６年生が考えた環境ゴミ問題についての作品を展示します。
開催期間
開催場所

令和２年12月12日㈯〜12月20日㈰まで
9：00 〜 18：00
マリンゲート塩釜 ショッピングゾーン（中央通路）

問い合わせ〒985-0042 塩釜市玉川1-2-40
TEL 022-365-2823

FAX 022-366-3882

Ւ໐‫ې‬ਈ௮‫ڼ‬৆ٛ২（6）塩釜商工会議所ニュース 2020.12.1

杉村惇美術館

事業所名：N.Y kitchen
住所：塩竈市西町2-6
Ｔ Ｅ Ｌ：070-4577-1793
営業時間：11時〜14時※夜は予約のみ17時半〜20時半
定 休 日：月曜日

塩釜商工会議所女性会 TEL022-367-5111