青年海外協力隊広島県ＯＢ会会報「海の向こうから」第１６号

平成１４年９月２３日発行

国際交流研修道場鳥取大会が開催されました!!
７月６〜７日にかけて、鳥取県三朝町において国際交流研修道場鳥取大会が開催されました。
初日に中国５県対抗任国料理大会と題しまして、出題されたクイズにより料理を選び、各県で調理するというものでした。（幸か不幸か、広島県ＯＢ会の調理中の写真が読売新聞鳥取版に掲載されました。）
その後、任国料理の夕べとして、地元の高校生を招いて夕食会が開催されました。
また、翌日は川角みのり氏を講師に招いて、国際環境セミナー（中国における環境問題の講演、及び参加者全員によるディスカッション）が行われました。
来年度は、山口県で開催される運びとなりました。
鳥取県の更田会長をはじめ鳥取県ＯＢ・ＯＧの皆さんありがとうございました。また、広島県から参加された１２名のＯＢ・ＯＧのみなさんお疲れ様でした。

レ
レシ
シピ
ピをを手手にに料料理理すするるＯ
ＯＧＧ

開 会挨拶 する 更田鳥 取県Ｏ Ｂ会長
ＪＩＣＡ中国国際センターの駒澤所長が異動されること

ＪＯＣＡ中国支部の山本職員が退職されることとなり、東広島市内で８／３０（金）に送別会が行われまとなり、８／３１（土）にサワディーで送別会が行した。駒沢所長には、３年余の間いろいろとお世話になり、 われました。１年３ヶ月の間お疲れ様でした。
本当にありがとうございました。とは言っても、広島市内で働くとのことですの

尚、後任は熊倉晃氏です。

で、引き続きよろしくお願いします。

駒 澤前所 長を 囲んで

花 束を受 ける 山本さ ん−1−

青年海外協力隊広島県ＯＢ会会報「海の向こうから」第１６号

平成１４年９月２３日発行

新隊員さん(14 年度 1 次隊)いってらっしゃいアンケート!!
氏名
職種
派遣国
出身地
訓練所
自分のことを一言でいうと？
協力隊に参加しようと思ったのは…？
実はこの国に行きたかった
派遣国を知っての第一声または第一印象は？
訓練中，一番楽しかったこと，困ったこと，楽しかったことな
ど任地・任国で何をしたいですか？

あなたにとって青年海外協力隊とは？一言でいうと？

青木 奈々恵
理数科教師
タンザニア
広島市
二本松の ん び り 屋の しっかり者
中学生のとき、理科 の先生 が協 力隊 だったので 興味を持ちました。
すごく行 きたかったです。ラッキーです。
よっしゃ!!

一番厳し か っ たのは、朝のランニングです。

タ ン ザ ニ アの 子
供 たちと 勉強 をすることがとても楽しみです。キ
リマンジャロ に登りたいです。
自 分の視 野を 広げてくれるもの。

大田黒 留衣
体育
マラウイ
広島市
二本松
いつも走っている…!?

茶山 雅津英
青少年活動
タイ
広島市
二本松
明朗活発。

友川 幸
小学校教諭
ニジェール
広島市
駒ヶ根
真直ぐな人。

いつのまにか「いつか自 一言では難しいけど、何か分は行きたい」と思って したかった。
いて、会社を辞めた時、今しかないと思った。
フィジー、ブータン、セ 希望は職種だったので。
ントルシア

運命です。（要請内容を見て、これだと思いました。）
第一希望でした。ラッキー!!

世界中にいる沢山の人に出会いたかったから。
（実はアフリカでライオンを見たから。）
今となっては、昔の話。

「 ど こ に あ る ん だ ろ え？島？
う？中米かな？」と思いました。
厳しかったことは、振り 厳しかったことは、やっぱ返るとありません。楽し り語学。困ったことは、時かったことは、語学の授 間が足りない。楽しかった
業とキャンプ実習です。 ことは、いっぱいあります。
任国では子供と触合っ 沢山の音楽を一緒に演奏て遊びたい。現地の歌や したいです。
ダンスなどを学びたい。
少しでも体育教育、保健教育が根付くよう努力したい。

やった!!

フランス語？サハラ？

何かを伝えたり、教えに行くようであって、実は自分たちが教えられて帰ってくるもの。

谷花 邦博
音楽パラグアイ
広島市
広尾
地に足のつかない３０代。

夢とにかく語学に泣きました。
これからも泣くと思う。

厳しかったことは門限。
楽しかったことは、素敵な仲間にたくさん出会えたこと。困ったことは、運動不足になったこと。
みんなと仲良 驚 きと 感動を 共有 した
くしたいです。 い。
人生にはセカンドチャンスがあるのだということを伝えたい。
若い力
冷静と情熱の間。

新隊員のみなさんです。ご活躍をお祈りします。
上段、左から渡田さん、菊池さん、山城さん、坪田さん、藤原さん、谷花さん
下段、左から茶山さん、友川さん、青木さん、大田黒さん、中島さん−2−

青年海外協力隊広島県ＯＢ会会報「海の向こうから」

氏名
職種
派遣国
出身地
訓練所
自分 のことを 一言でいうと？
協 力 隊に参加 しよ う と思っ た のは…？
実は こ の 国に 行きたかった藤原 昭
コンピュータ技術
ジャマイカ
広島市
駒ヶ根？

山城 秀昭
家畜飼育
ボツワナ
広島市
二本松
風まかせ

語学の習得。一度は海外で生活してみたかった。
ミクロネシア

牛で行こうと思ったため

派 遣 国を知っ ての第 一 声 ま た は第一印象は？
訓練中，一番楽しかったこと，困ったこと，楽しかったことなど

エー!!マジ?!
デンジャラス。

ボツワナってどこだ？

２週間連続の外出禁止。

英語のプレゼンテーションに追われました。

任地・任国で何をしたいですか？

ジャマイカ人との交流。

あなたにとって青年海外協力隊とは ？一言で いうと？

草の根レベルの国際協力。

牛・山羊の人工授精と乳製品加工
未知

１２／２

グアテマラ、中
南米

モンゴル

第１６号

菊池 紀章
小学校教諭
ザンビア
福山市
二本松
落ち着きがない人です。
若いうちに何かがしたかった。
パラグアイです。

渡田 一弘
理数科教師
ザンビア庄原市
二本松
マイペース。

全然。国の名前も知らなかったです。
班のみんなと楽しく出来てよかったです。

どこ？

現地の人と一緒にバンドを組みたいです。
いい感じです。

ハーブや植物 を育て たい。
何でも屋

保育士

昔、テレビで井戸堀を見て。
マーシャル諸島

レッスンプ
ラ ンの作 成と 英語の 授業。

平成１４年９月２３日発行
中島 雪絵
体育
セントルシア
府中町
駒ヶ根
元気ですが、すぐ体調を崩す。
自分で出来ることがあるのなら、という動機からです。
どこでも 行きたかったので、特にありません。
どこ？って感じでした。小さい国坪田 雅
村落開発普及員
象牙海岸共和国
広島
駒ヶ根？
新たな挑戦をしたかった。

特になかったが、アフリカには少し恐さ（病気・暑さ等）があった。
漢字で象牙海岸だったので位置もわからなかった。
楽しいことが多く、 厳しかったこと・困った
厳しいこと困った ことは、語学。楽しかっことは忘れました。 たことは、友人と語り合とても良い出会い えたこと。
ばかりでした。
早く言葉を覚えて 子供と仲良くなりたい。
沢山の人と話がし サッカーとかして。
たいです。
多彩な人の集まり 人生における 新たな挑だと思う。
戦。

山下和美隊員からの報告です。

（山下さんは、毎月モンゴル便りを作っていらっしゃいまして、全部紹介したいのですが最新の８月号を紹介します。あしからず。）

こんにちは、８月はモンゴルでは初秋？といったところでしょうか？一番観光客も多く隊員の親や友達も多く訪れます。私の母や知り合いも7/30〜8/5の一週間モンゴルへ来ました。大丈夫かな？と心配しましたが、一緒に来てくださった仲間たち、現地の人や私の職場の同僚に支えられながらモンゴル旅行を十分に堪能して帰って行きました。飛行場では涙でした。
そして今回私が１番見て頂きたかったのは我が子の様に可愛がっているエルデネバダイという貧しい母子家庭のおうちでした。しかし、そこへ連れて行ってくれたのは上流階級の車持ちの人たちでした。知り合いや母たちは、抱っこしたり可愛がってくれましたが、上流階級の人たちは あんたたちなんかと関わりたくないわ という感じでその母子との握手も拒んでました。何だかこの光景を見て、貧富の差を目の前で見せ付けられてとてもショックでした。と同時に私はやはり２年間だけここに来ている身だからこうやって接することが出来るのかな？と少し考えさせられました。はたして日本という社会で一番貧しい人々にもこのようにできるんだろうか？と逆に自分に問うてみました。
色々な思い出を胸にして私ははるばる来てくれた母たちに私やモンゴルの友達が折ってくれた千羽鶴で作ったモンゴルの絵を持って帰って広島の原爆資料館へ届けてもらいました。

広島県の初代国際協力推進員がひろしま国際センターに着任しました
こんにちは。ＪＩＣＡ（国際協力事業団）の国際協力推進員の田中順子と申します。青年海外協力隊のボランティア活動で中米グァテマラから今年 4 月に帰国したばかりです。
国際協力推進員とは、JICA の窓口となって情報提供、県内の学校での国際理解教育、研修生の受入れ支援、ボランティア事業への市民参加促進、更に人脈を広げていくことにより広島から海外への技術移転やそれを元に国際交流を目指し、広島と海外の橋渡しをする役割も兼ねています。
毎日が試行錯誤で、アイデアを働かせて一人でも多くの人に国際協力に興味を持って頂けるように、それから広島県民の皆様に愛される国際協力推進員を目指して頑張りますので宜しくお願い致します。

−3−

青年海外協力隊広島県ＯＢ会会報

ご

存 知「海の向こうから」

で す

第１６号

平成１４年９月２３日発行

か ？

帰国隊員が利用できる奨学金制度です。
名称
主旨

対 象
者
応 募
資格

支 給
額
受 給
回数募 集
時期
支 援
対象

問 合
先

帰国隊員教育訓練補
助制度
進路開拓に役立つ技術・技能の修得又は免許・資格の取得につながる教育訓練の機会を増やし、その経費の経済的支援を行う。
帰国青年海外協力隊員
帰国日系社会青年ボ
任期満了者（満了扱含む）帰国後 15 ヶ月以
内※現職参加者は対象
外
経費の 80％（上限 20万円）
１回のみ

帰国隊員等人材育成
奨学金
将来、国際協力或いは社会貢献を希望し、日本の教育機関に就学する者に対する経済的支援。

帰国隊員支援プロジ
ェクト
帰国後、協力隊経験を生かして、海外で自己研鑽に努める者に対する経済的支援。

帰国青年海外協力隊員
帰国日系社会青年ボ
任期満了者（満了扱含む）帰国後 2 年以内※復学・現職参加者は対象外

帰国青年海外協力隊
員

上限 30 万円

上限 30 万円

１回のみ３回以内

随時

今年度は終了毎年 4〜6 月
国内の高等専門学校、大学（大学院）、専修学校（専門学校）及び各種学校に１年以上在籍今年度は終了
毎年 5〜6 月①海外の教育・研修機
関での研修への支援②途上国での有意義な協力活動の実施への支援③海外協力のための調査・研究の実施への支援
いずれも準備中又は確定している者が対象
社団法人協力隊を育てる会℡03-3402-2153
URL:http://www.sojocv.or.jp/

国内の大学、大学院、法人格を有する団体が設置した教育機関
で、１年以内の科目履修、訓練、講座を受講し、終了した場合の受験料、入学金、受講料、教材費

青年海外協力隊事務局帰国隊員支援室℡03-3400-7231
URL:http://www.jica.go.jp/activities/jo
cv/kikokushien/index.html

社団法人協力隊を育てる会℡03-3402-2153
URL:http://www.sojocv.or.jp/

任期満了者、40 歳未満

いずれも返還義務はありません。

これからのＯＢ会の行事予定編

10/12(土)〜13(日)終日

集

後記

１０月から秋募集説明会、秋祭り、酒祭り、広島城秋祭り参加（任国料理の販売）

帰国隊員報告会とイベントが続きます。

場所：広島城公園（広島城の堀の中です）

みなさん、是非気楽に参加してください。

10/12(土)〜13(日)終日
西条酒祭り参加（協力隊パネル展示）
場所：CANPAI ストリートのわたべ家具建具店前（東広発行者：青年海外協力隊広島県 OB 会会長

島市西条駅の近くです）

吉田勝則

連絡先：〒730-0805

11/10(日)午後
帰国隊員報告会（最近帰国した隊員の帰国報告）

広島市中区十日市町 1-1-18-1201

場所：広島市留学生会館２階研修室（広島駅より東へ徒歩

E-mail:obkai-hiroshima@joca.or.jp

５分です）

http://jocv̲hiroshima.tripod.co.jp/

OBOG 皆様の参加をお待ちしております。

−4−