青年海外協力隊広島県ＯＢ会会報「海の向こうから」第１７号 平成１５年２月９日発行『もっと知りたい!もっと知ってね!協力隊!!第４回青年海外協力隊広島県帰国隊員報告会』を開催しました
１１月１０日（日）に広島市留学生会館２階研修室にて第４回となる青年海外協力隊広島県帰国隊員報告会を開催しました。
パネリストに岡平考司さん（11/2 ウズベキスタン・日本語教師）、田中順子さん（11/3 グアテマラ・観光業）、河村靖子さん（12/1 パラグアイ・看護士）、松岡美砂さん（12/1 ドミニカ共和国・理学療法士）をコーディネーターには齊藤一彦さん（5/1 シリア・陸上競技）を、コメンテーターにはＪＯＣＡ中国支部長の隋林吉衛（40/1 ラオス・野菜）お迎えして行いました。
今年度はＪＯＣＡのＪＯＣＶ応募拡大キャンペーンにあわせて、出来るだけ協力隊の応募拡大に繋がるようにとの思いから、「もっと知りたい!もっと知ってね!協力隊!!」と題して、協力隊への理解促進に趣を置いて行いました。
４名のパネリストの皆さんのそれぞれの素敵なエピソードを聞かせていただきました。齊藤さんが素晴らしいコーディネーターを、また、隋林さんは合間にこれまた素晴らしいフォローをいただき、いい報告会となりました。来賓で開会の挨拶をいただいた県の国際企画室長の中宮氏、ＪＩＣＡ中国国際センター業務課長の松本氏ありがとうございました。
そしてこの報告会の開催にご協力いただいたのＯＢ・ＯＧのみなさん本当にお疲れ様でした。

隋林さんと齊藤さん

パネリストの岡平さん，田中さん，河村さん，松岡さん

国際交流・協力の日に参加しました
１２月８日に国際会議場全館で開催されたイベント「国際交流・協力の日」にＯＢ会も食バザーとパネル展示のコーナーに参加しました。あまり天候には恵まれませんでしたが、販売したトルティージャ・ピラウ・バインセオそれぞれ好評で、忙しいながらも楽しいひと時でした。ご協力いただいたＯＢ・ＯＧの皆さんありがとうございました。

−1−

熱心に聴入る参集者

青年海外協力隊広島県ＯＢ会会報「海の向こうから」第１７号 平成１５年２月９日発行

新隊員さん(１４年度２次隊)いってらっしゃいアンケート!!
氏名職種
派遣国
出身地
訓練所
自 分の 性格を ず ば り一言でいうと協力隊 に応募したきっかけ中山健二バドミントン
ザンビア
広島市
二本松
のんびり

信野 伸子
日本語教師
コスタリカ
福山市
駒ヶ根
目立ちがり屋長谷 直美
公衆衛生
ブルキナファソ
呉市
駒ヶ根
穏やか

伴木 正幸
自動車整備
インドネシア
熊野町
二本松
根暗で内向的金江 聡美
コンピュータ技術
ザンビア
広島市
二本松
はっきりしている

外国に行きたかった

幼いころの夢

友達のお姉ちゃんが行ったから旅行先で協力隊 OGにお会いし、いろいろとお話を聞いたこと協力隊参加
前 は何 をしていた？
応募前 と訓練 後の イメージ

フリーター

知人の話を聞き。私自身大学で国文学を専攻していたので、その経験を活かしたいと思った
私立高校の事務職員

看護師

日産自動車で自動車修理

国の事業から税金により自分の活動を支援してもらっている

苦しくてヤバイ生活から楽でリッチな生
活訓練中，辛かったこと楽しかった
こと

講座がいやだった
山登りなどの行事が楽しかった

健全な青年の集まりから普通でも自己主張の強い人の集まり管理されたこと
個性豊 か な人々といろいろな話ができたこと２年半ほどシステム
インテクレータとして働いていました
軍隊のような厳しい
トレーニング
やっぱり厳しかった

マラソン

恋の悩み

語学の壁にぶちあた
ったこと楽しかったことはたくさんありすぎて書ききれません

出発前 に不安は？

語学、治安

うまく生活できるかきちんと生活できるか精神的体力的にやっていけるのか？

残していく人達

語学力（英語）
現地の人々とのコミュニケーション

派遣国 のイメージは？
現 地で 何をしたい？

過しやすい
バドミントン以外にもいろんな事をしてみたい

美しいイメージ
スキューバー
ダイビング

自己 PR

ザンビアライ
フを楽しんできます

中 米 の 中 で 最 暑い所も 平 和 で 精 神 恋がしたい
的に豊かな国。
日本文化を伝え、日本にないいい所を学んで帰りたい
コスタリカに俳句を広めてきます

ゆっくりゆったり、おおらかほがらか。
教室型隊員のため生徒にとって頼りがいのある先生となりたい。友人知人をたくさん作ること
広島県人として広島弁と広島東洋カープを広めて来ます

みんな若いと思っていたが思ったよりも若くなかった

野外訓練

２年後に明るくおもしろい人になって帰るぞ

新隊員のみなさんです。
ご活躍をお祈りします。
前列、左から伴木さん、信野さん、長谷さん、藤田知事、獅々見さん、金江さん、中山さん
後列、左から田中国際協力推進員、熊倉ＪＩＣＡ中国国際センター所長−2−

獅々見真由香
日本語教師
フィジー
広島市
駒ヶ根
マイペースで人の話を聞くのが好きである。協調性がある
高校生からの夢であった日
本語教師の職業を経験できるひとつの過程として応募しました。また、活動を通じて視野を広げられたらと考えています
日本語教師養成学校に通っていました
熱意を持った人達が一生懸命活動しているというイメージから色々な方はいても熱い思いを持っている人が多いというイメージにしたいことがたくさんありましたが時間が足りなかったという印象が残っています。しかし、様々な経験をしてきた人達とともに訓練を受けとても楽しかったです
不安がないといえば嘘になるが、あまり深刻に考えず少し気持ちを楽に考えようと思っているため特にありません
ゆっくりとした時間の流れで、自分の時間を大切にしているイメージを持っています。現地では日本語教育だけでなく、現地の人達と接し、フィジーのことを知れたらと思っています
２年間あせらず自分が出来ることを精一杯行っていこうと思います青年海外協力隊広島県ＯＢ会会報「海の向こうから」第１７号 平成１５年２月９日発行

派遣中の隊員にＯＢ会からクリスマスカード＆カレンダーをお送りしました。
いろいろとそのお礼のメッセージが届いてますので紹介します。
メリー・クリスマス！13 年度２次隊、ラオスの本多です。ご無沙汰しております。このたびは、可愛らしいプレゼントをありがとうございました。たまたまイブの日に、郵便局へ行って受け取る事ができました。私の任地は、クリスマスなんてものとは無縁な場所で、ツリーもなければ、ケーキなどという高尚な食べ物もありませんから、突然のプレゼント、とても嬉しかったです。やはり日本は今年も一億総クリスチャンになっているんですね。気が付けば、任期もあと半分になってしまいました。ただ慣れる事に必死で毎日を過ごしている内に一年を迎えてしまったように思います。人に胸を張って言えるような活動は、何一つできてないのですが、それでもここまで楽しくやってこれた事に自己満足はしています。・
・・・それでいいのか分かりませんけど。残り一年も、周囲の皆との距離をもっと縮められるように、マイペースでいけたらいいかなと思っています。今年は広島もとても寒いようですね。もうすぐ今年も終わりますが、体調など崩さず、元気に新年を迎えられますようお祈り申し上げます。それでは、良いお年をお迎え下さい。
こんにちは、14 年 2 次隊ザンビア派遣の金江聡美です。クリスマスプレゼントのカレンダーどうもありがとうございました。無事に私の手元に届きましたので、お知らせいたします。ザンビアの生活も 3 週間を過ぎ、気候にも人々にも慣れてきました。一度、ひどい熱がでて大変でしたが、それも一日で下がりました。任地には、1 月中旬に赴任する予定です。それでは、皆様良いお年をお過ごしください。
サワディーピーマイ！（明けましておめでとうございます）タイで迎える初めてのお正月です。寒くないクリスマスに寒くない年越し。なんだか不思議な感じです。今年は 28 日から1 月 1 日までが５連休でした。タクシン首相万歳！年越しはバンコクに上がり、隊員ハウスで衛星放送で紅白を見ながら(ハウスではなんとＮＨＫが見れます！)キムチ鍋をつついたあと、みんなでカウントダウンをしに街にくりだしました。本当はワールドトレードセンター前で新年を迎えるはずが、あまりの人の多さにたどり着けず。。。ものすごい人人人の数で、おまけに暑いし汗だくだく！そして、人の波にもまれながら、なんだかわけのわからぬままにカウントダウンが始まり、わけのわからぬまま新年を迎えました（＾＾）
バンコクってやっぱり都会だなあ、、、と思いつつ、後ろ髪を引かれながら任地のコンケンに戻ってきました。明日２日からは普通にお仕事です。日本人的には三が日はのんびりしたい所ですね。タイは新年よりも4 月のソンクラー(タイのお正月)がメインのようで、日本のように、カウントダウンを除けば、とくにこれといってお正月らしいことはやっていないようでした。2002 年は私にとって大きな変化の年でした。そしてたくさんの人に支えられながら生きていることを実感した一年でした。2003 年は世界中の人々が平和でＨＡＰＰＹな一年になりますように。すばらしい一年になることを祈って、サワディーピーマイ！
ｐ。ｓ。ＯＢ会からのクリスマスプレゼント、どうもありがとうございました。広島とＯＢ会の皆さんのことを懐かしく思い出しました。吉田さんにとってもすばらしい一年になりますように。。。これからもよろしくお願いいたします。 １４−１ タイ 青少年活動 茶山 雅津英

明けましておめでとうございます。14 年度 1 次隊でマラウイに派遣されております大田黒と申します。先日はクリスマスプレゼントとして素敵なカレンダーを送っていただき、ありがとうございました！！ 私もこちらに来てもうすぐ半年です。4 分の一が過ぎようとしているのにまだ活動らしいことは何もしておりません。私の職場の大学は6 日からやっと正規の授業が始まります。今年はしっかり現地の人と向き合って活動して行きたいです。それでは皆様にとって素敵な一年となりますよう心からお祈り致しております。14 年度 1 次隊 マラウイ 体育 大田黒 留衣
明けましておめでとうございます！！返事が遅くなり申し訳ありません。素敵なカレンダーをいつもありがとうございます！
私は、現在コロンビアで障害者に体育を教えている者です。ここは、すぐ隣で内戦、そしてゲリラの暴走、誘拐・・・などが活発化している為、陸路移動全面禁止、隣の町までバスで一時間の所へも行けません。しかし、私の任地ペレイラは、気候が一年中常春のコーヒー地帯で人々も陽気で賑やかな人々が多く、のんびりと活動ができています。私の任期も残り半年となりました。残りの半年で、もっともっと子供達とスポーツ、体育を楽しみよ
い思い出を作ろうと思っております。それでは、新年のご挨拶と変えさせて頂きます。（13−1 池園愛）
年末にクリスマスプレゼントとカードが届きました。どうもありがとうございます。年末から年始にかけて任国外旅行に行っており、お礼の返事が遅れたことをお許しください。せっかくなのでグァテマラの近況をお伝えします。
中米はどこもそうなのですが、グァテマラも乾季に入りました。まだかろうじて山には緑は残ってますが、もう少しするとこの残った緑もなくなり、風景は寂しくなります。こういうことが分かるのも、僕の活動が一年を過ぎ２度目の乾季だからです。早いもので一年が過ぎてしまいました。最初は見るもの全てが珍しかったのですが、今は全てが日常です。メルカドもウイピルもおんぼろバスも全てが当たり前。いい意味にも悪い意味にも慣れてしまったようです。それなのにスペイン語だけはまだ慣れてません。個人差があるのは知ってますが、同期が流暢に話しているのを聞くと自分に対して苛立ちが起こります。語学は地道に勉強する必要があることを今になって知りました。仕事は、僕は幸運なことに仕事があり、順調にやってます。主な仕事は病院の在庫管理システムの作成です。３月に病院が新しいコンピュータを購入するとのことなので、それから稼動する予定です。それにしても国際協力とは考えさせられます。僕の職種はコンピュータ技術ですが、現在インターネットがこれほど発達してしまっているので、コンピュータに関してグァテマラでも知っている人は知っています。またグァテマラはアメリカと物理的に近いのでアメリカでコンピュータについて勉強してくる人がたくさんいます。（もっとも上記の話はグァテマラでも首都での話なのですが。）そんな環境の中で、コンピュータ技術として技術協力する意味を見出すことが困難なことがあります。あと一年活動期間が残っているので、その中でこの疑問を解決していけたらと思っています。僕の近況は以上です。でもなんだかんだと言っても、グァテマラが結構好きです。あと１年、十分に楽しんで生活していこうと思ってます。それでは失礼します。13-2 宮内 謙太明けましておめでとう御座います。広島は、雪が降っていると聞いてますが、かぜ等引いてないでしょうか。
先日、クリスマスプレゼント届きました。有難う御座います。早速、カレンダーを使わせてもらっております。
ボツワナに来てちょうど半年経ちました。最近、時の流れが速く感じております。日々、楽しくやらせてもらっております。ただ、１０月から４月まで半年熱い日が続くらしく、これにはまいります。ＯＢの皆様にも宜しくお伝えください。１４年１次隊 ボツワナ 家畜飼育 山城 秀昭−3−

青年海外協力隊広島県ＯＢ会会報「海の向こうから」第１７号 平成１５年２月９日発行

１４−１の渡田さんへのカンパへのご協力ありがとうございました
前回の会報をお届けする時にお伝えした渡田さん（ザンビアで赴任２週間後に被弾され、現在帰国し庄原市内に入院・リハビリ中）のお見舞いに 10/26 と2/2 に行き、渡田さんにお渡ししました。カンパにご協力いただいたＯＢ・Ｏ
Ｇのみなさんへご報告します。（26 名・65,000 円でした）

伊禮さん・佐々木さん・小幡さんが広島を出られました伊禮さん（JICA 中国国際センター）はチュニジアの JICA 事務所長に、佐々木さん（JICA 中国国際センター）は東京の本部に、小幡さん（JOCA 中国支部）はシニア隊員でヴァヌアツへそれぞれ旅立たれました。
広島在任中はお世話になった方も多いと思いますので、ご報告します。

３／９（日）にボランティア家族連絡会と総会を行います
来る３／９に海田町ひまわりプラザにてボランティア家族連絡会（旧留守家族懇談会）と総会を開催しますので、是非ご参加ください。
詳しくは同封の案内をご覧ください。

ひとこと タイトル「おつかい」
ガーナでは子供のおつかいは本当によく見られる光景です。（日本ではめっきり子供のおつかいを見ることがなくなりました。）他人が頼んでもかまいません。ということで、私も近所の子供によくビールや新聞などのおつかいをよくたのみました。子供にとっては重いビールを数本手にえっちらほっちら。おつかいに行ってもらって何もあげないのは悪いかなとアメやら小銭を渡すと信じられないような笑顔で答えてくれます。そうです。ここガーナには日本で忘れられてしまった何かが確かにあるようです。（吉田勝則でした。紙面が余りましたので掲載しました。）

青木盛久（元ケニア大使、国際協力事業団参与）が来広されますNGO・国際協力に関する県民フォーラムが平成１５年３月１５日（土）１３時から１７時４５分まで国際会議場地下２Ｆホール「ダリア」で行われます。青木氏が基調講演＆パネリストをされるとのことです。
このフォーラム終了後、OB・OG を囲んでの懇談（飲み会）を行う予定ですので、みなさん是非ご参加ください。

編集

後記

みなさんお元気ですか？
３／９のボランティア家族連絡会＆総会そして３／１５の県民フォーラムに是非ご参加ください。お待ちしております。
発行者：青年海外協力隊広島県 OB 会

春募集の日程が決まりました会長

4/11（金）18:30〜広島市留学生会館

吉田勝則

連絡先：〒730-0805

4/20（日）14:30〜広島国際会議場

広島市中区十日市町 1-1-18-1201

4/23（水）18:30〜ビューポートくれ

E-mail:obkai-hiroshima@joca.or.jp

5/1 （木）18:30〜広島県民文化センターふくやま

http://jocv̲hiroshima.tripod.co.jp/

5/8 （木）18:30〜広島大学大学院国際協力研究科
5/11（日）18:30〜ひろしま国際センター−4−