冨ヤ 珍 必 食 官 呼 牙参 債

研

究
第24号

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

2014

信
ヤ 塁必徹言浮ゞ 牙ち 賓

研

究 紀
第24号

2014

要

序
このたび『市立函館博物館研究紀要』第24号を刊行する運びとなりました。

本号は、はこだて外国人居留地研究会清水憲朔氏の「日本の開国過程の再検討一村垣範正の『公務日記』から見る幕府の外交政策｣、
市立函館博物館の古文書調査講座参加者山口精次氏の「｢酒谷家資料」から読み解く北前船主チガイヤマサ酒谷家の諸様相｣、市立函館博物館佐藤理夫学芸員と北海道大学北方生物圏フィールド科学セン
ター植物園市川秀雄氏の「函館市古武井熔鉱炉跡地で発見されたニホンジネズミCrock加召dsinezumiについて」の3題を掲載いたしました。

清水氏は当館研究紀要第20号で日本開国に至る経過を丹念に調査し、「交易会所開港」の存在について報告されましたが、今研究紀
要ではさらに掘り下げ、箱館奉行村垣範正の『公務日記jをたどりながら、開港に関わる幕府の外交交渉の様子をつぶさに描いています。当館所蔵の酒谷家資料については当館で開講している「古文書調査講座」の参加者によって解読・調査が進められてきましたが≦その一翼を担ってきた山口氏が酒谷家の商取引に関する書翰類に焦点を当て、同家を取り巻く廻船業等の諸様相を明らかにしました。

ジネズミについての考察は、佐藤学芸員と市川氏との共同調査の結果、恵山地区で発見されたネズミが北海道ではほとんど棲息が確認されていないニホンジネズミであることが判明した調査報告です。
これらの研究論文等が、今後幅広く利用、活用されることを期待するとともに、関係各位におかれましては、当館に対しまして忌偉のないご意見、ご提言をいただきますようお願い申し上げます。
平成26年3月31日
市立函館博物館長

阿 部 ロ

目 次
序

日本の開国過程の再検討一村垣範正の『公務日記』から見る
幕府の外交政策一清水

憲 朔……･…………・・二｢酒谷家資料」から読み解く北前船主チガイヤマサ酒谷家の諸様相
山口精次…･…………．．…2

函館市古武井熔鉱炉跡地で発見されたニホンジネズミ
Q℃ci上加radsinezumiについて

佐藤理夫・市川秀雄｡ ● 幻 ｡ ● ● ● ● ● ● の ● ● の ● ● ● ● ● ＝3§

日本の開国過程の再検討
村垣範正の『公務日記』から見る幕府の外交政策

清水憲朔
はじめに

条約に調印した。

村垣範正（輿三郎・淡路守）は安政元年

この間老中首座は阿部正弘から堀田正陸(1854）正月老中首座阿部正弘により賄頭に、安政5年5月には大老井伊直弼が就任

から勘定吟味役兼海防掛に抜擢された。

する。将軍は家定から家茂に替わる。村垣

いえも場

目付堀利照と共に松前蝦夷地事務掛兼務

が江戸に戻る9カ月後の安政6年6月に神を命じられ同年3月東西蝦夷地・千島・北

奈川・長崎・箱館の自由貿易開港を迎え

蝦夷地（カラフト）調査に派遣される。二る。

人の報告により松前周辺を除く全蝦夷地の幕領化が図られた。

本稿では村垣範正の3年10月の江戸出立頃から安政5年4月の箱館滞在中までの同年10月村垣は江戸に戻るが、直ちに下『公務日記』をテキストとして取り上げ．

田に出張しロシア使節プチャーチンとカラ

幕府の外交政策を分析した。日記には江戸フト（サハリン）国境交渉に携わる。

から到来する御用状が逐一表題が付され記

2年1N;m正月江戸の箱館御用取扱とされ、重要な指令（覚）は全文が筆写されなり、翌3年（1856）7月に箱館奉行に任ている。これら御用状から日本の開国過程

命され奉行三名体制となる。同7月イギリの再検討･を試みた。

ス使節の日本訪問予告をきっかけに阿部正当時の江戸・箱館間の飛脚便は両地から

弘は通商問題を狙上にあげる。阿部の諮問

月三度2日・ 2日・22日の定便と、加えてに目付層から交易会所の基となる貿易構想

間便や馬便が仕立てられた。

が上げられた。同じ頃下田にアメリカ総領

本文の「前稿」は「日米協約と長崎･箱館のく交事タウンゼント・ハリスが上陸していた。

易会所開港〉一三段階の開港を経る日本の開国一一3年10月村垣は蝦夷地に向け江戸を出(清水憲朔・『市立函館博物館研究紀要第20号‑

立。4年(1857)3月から翌年3月まで一2010年3月）を指す。『公務日記jの引用は欣日

年余りの箱館在勤の前後2度に渡り蝦夷地

本古文書幕末外国関係文書附録之四j〜『同五・を廻浦する。

からである。史料引用中の下線は強調部分で括弧5年9月洋型船箱館丸で二年振りに江戸内は補足説明であり、談者が付したものである。

に戻る。翌10月に外国奉行に任命された村垣は水野忠徳・堀利照と共に神奈川開港に(一）安政三年の通商問題
安政3年7月19日長崎からの急報が到来奔走する。
村垣が江戸不在であった安政4年に幕府する。オランダ軍艦艦長ファビウスが持参は日米協約・日蘭追加条約・日露附録条約したロシアの書簡とイギリス香港総督（吉を結び、同年L2月に総領事で全権のハリス

リングの日本訪問の伝言であった。2日後と新条約交渉を始めた。翌5年にアメリカ

アメリカ総領事タウンゼント・ハリスが下など欧米5カ国と国交を伴う自由貿易開港

田に上陸する。

−1−

市立函館博物館研究紀要第24号

冬やく

28日村垣範正は勘定吟味役兼箱館事務取開拓之儀」は「北門之鎖鋪」とし竹内・堀

扱から箱館奉行に任命され、箱館奉行は在と共に箱館奉行三人役を命じる。

府、在勤、蝦夷地廻浦の順年勤務の三人役(1)クリミア戦争の最中にスターリングと結はとなった｡当時の在府箱館奉行は竹内保徳一

れた日英協約は通商の規定を排除していた｡一方

在勤奉行は堀利照である。10月1日村垣一

英・シャム通商条約は二度結ばれる。後の条約

行は陸路蝦夷地廻浦に向け出立する。

(1855‑1856）4条は｢勝手（自由）商売」の免許
5条旅行の自由、6条信教の自由、その他貿易規程などが定められる。先の条約(1826)3条の土

イギリスの通商使節来訪の予告

7月19日「長崎へ和蘭陀蒸気船（軍艦地家屋の所有権許可を引き継ぐ。「大日本古文書

メデユーサ号）渡来、魯西亜より之書翰持

幕末外国関係文書』十四巻二九○・二九一（以下参並英吉利アトミラールより、二月過、渡は「幕外」14−290．291の様に略す）

来､交易の儀に付条約相願旨惇言申立候由（2）この時の海防掛目付層のものと思われる「沿委細長崎奉行より町便にて来ル｣。

海御取締見込書」は貿易を富国強兵の基とし積極

安政元年12月に下田で条約交渉の最中に的な開国政策を提議する。

ロシア軍艦デイアナ号が大地震による津波

見込書は安政元年の大船製造の許可を評価しなで座礁し、その後沈没した。ロシアの書簡がらも解禁による密貿易・キリスト教の伝播を警には幕府の支援に対するお礼と預けていた

戒し、諸家・三都の商人など大船所持者のみが大大砲の寄贈が記されていた。

利を得るとし、対外貿易開始を前提とした海上取一方イギリス香港提督バウリングの伝言

締法の改革を提議する。公儀の利益と取締のためは通商条約を結ぶため2カ月後の日本訪問｢通船改会所」兼「諸産物会所」を江戸・大坂の予告である。長崎奉行の御用状には（吉兵庫・堺・下関・長崎など「沿海枢要之港々」にリングからの英国シャム国通商条約が添え建て浦賀番所の横浜移転が述べられる。

（1）

会所で浦証文の引合方･用達取扱法を定め、「仲られていた。

ねぐみ

7月20日「三奉行海防掛へ大和守（峯買入札直組」の貨物から入津・積出の際に二歩の中久世広周）殿御逢､豊前､肥前､播磨､河内

口銭徴収を提案する。通船・産物会所が税関とし因幡、邦之助、自分、罷りで候処、先日長崎て想定される。

奉行から申越候、二月過、英人交易願とし

蝦夷地松前箱館の「沖の口」役所や長崎を例にて渡来過致由に付、右は国家の御大事に技挙げ、会所で荷主・売主から2分の税徴収ほかる儀に付、一同無腹蔵申談、十分に評議し諸国辺境の産物の出荷、諸家手船の貨物など諸侯

たし可申上旨被仰聞｣。

の貿易参加も考慮に入れる。和親条約済国などに「(評定所）一座、（海防掛大目付目付j

長崎・箱館・江戸からの出貿易を提言する。

目付、此方（海防掛勘定奉行並同吟味役？

「御益金之分は、役人御手当差引、残高大艦製造

三手にて書面仕立候上、評議の積り｣。諮大砲小銃鋳立、武備筋文学筋之御用途二相当テ（
2）

問は三手に分かれ評議される。

其余は御救助筋、国産開方、工作場等之御入用

7月28日勘定奉行らは通商開始と長崎

蝦夷地南l鳴御開拓二用ひ､全ク余分を以､御金蔵納一の使節派遣に反対し、今後のアメリカ・イと冥加金の最終の目的が語られる。

ギリス・ロシアとの交渉は和親条約を基本とする意見をまとめる。

この構想は安政4年の箱館亀田で計画された交易会所の基になったと思われる。（｢幕外」14−

同日村垣範正は勘定吟味役から箱館奉掻201．本稿絵図参照）に役替になる。老中阿部正弘は「蝦夷地御−2−清水憲朔：日本の開国過程の再検討・村垣範正の『公務日記』から見る幕府の外交政策

阿部正弘の「秘密の貿易調査」指令

諸術調所授役に任命され箱館に予定の分析

8月1日「英人交易の儀に付評議、勘定所の方除名に相成候へども、同意に付、別所が諸術調所に名称が変更される。勘定奉行水野忠徳に長崎出張が命じられる。

段不申上候旨申上書付、大和守殿へ｣。こ
の時点で範正は通商に消極的であった。

8月22日老中阿部から早々の江戸出立が指示され、箱館奉行三名の交代順年が問

8月4日この日阿部正弘は「交易互市われる｡後日に箱館在勤は4年3月まで堀、之利益を以、富国強兵之基本と被成候方今5年3月まで村垣、安政6年3月まで竹内之時勢に協可然哉」と交易仕法の大本につと各人一年間の勤務が決められる。

いて急評議を命じる。

（1）安政2年6月17日の日記に「亜人官吏之儀相諮問が評定所一座･海防掛から、大目付、断候上、不得止は、置より外無之評議決、一座御長崎・浦賀・下田・箱館各奉行、御目付ま目付、（意見が）別々也､」とある。幕府は日米和でに広げられる。（以下｢評定所一座以下｣〉

親条約批准時に居合わせたロシア船からアメリカ「幕外」収録の筆写文のメモに「右は秘領事の派遣を聞いていた。ハリス到着の一年前に密の儀に付、夜分深更相認ル」とあり諮問

アメリカ領事の駐在は一度拒絶し止むを得ない場は極秘扱にされていた。村垣のこの日の日合には認めるという方針が決められていた。

（
1）

記には阿部の覚の記載はない。

（2）8月5日下田に上陸したハリスは日用品の販

8月10日「(長崎奉行）川村対州より、売に地元と同等の価格求めた。下田奉行は用達の御勘定奉行江之内状…英夷の儀尚又申来

冥加金の免除を伺う。又ハリスは日米貨の免換率（2）

ル｣。評定所一座以下に評議が命ぜられる。

の改善と開港場の下田からの変更を要求。12月10

8月16日4日の老中阿部の諮問に在府

日老中に書簡を送り大統領の意志を直接伝えるたの浦賀奉行土i;皮頼旨と箱館奉行竹内・村垣

め出府を求める。新春16日老中は「仮令重大之事一（3）

が連名の評議を上げる。

でも下田奉行との交渉事として出府を拒絶した。

（1）「幕外」14‑213

ファビウスの下田訪問と長崎目付の上申（2）「幕外」i;−160

9月9日「和蘭陀蒸気船（メデユーサ（3）三奉行は通商開始にあたり各国貿易仕法の調査比較、情報収集、長崎貿易の改革や「居貿易一号艦長ファビウス)、八月六日、長崎出帆、夫より箱館へ、八月十五日入津、応接等有の外に出貿易を具申する。（｢幕外」14‑250）（
1）

之、見置之由、夫より下田へ相廻ル｣。箱館で堀利照がファビウスと会談する。

アメリカ総領事ハリス下田に渡来
7月25日「21日（アメリカ）官吏ハリ

9月11日長崎からクルチウスの書簡

ス渡来、井上信濃守明日（下田に）出発｣。

｢肝要之事柄」ほか長'11奇在勤目付永井尚志．

8月L8日下田からハリスの駐在の諾否

岡部長常の積極的な通商開始の意見書、英を巡る対話書など内状三通が到来。評定所

シャム条約の和解が到来。老中阿部正弘力（1）ら一座以下に評議が命じられる。

一座以下に評議が命じられる。
8月20日「(下田奉行）岡田井上内状評

9月15日「ホーリンク（バウリング〉

議申上候書付、土ll皮・林・井沢・竹内・村

近々渡来、交易筋申立候に付ては、不容易垣｣。「但し、官吏差置き候方に致し｣。ノ、企之由也｣｡下田に出張していた岩瀬のファ（2）

ビウスとハリスとの会見の報告会が開力

リスの下田駐在を認める。

（
3）

8月21日長Ill奇のオランダ通詞名村五八

れる◎

9月16日「御登城前、御白書院にて．

郎が箱館奉行所雇いとなる。武田斐三郎力−3−

市立函館博物館研究紀要第24号

昨日（岩瀬）修理演舌之趣、不容易国家之箱館奉行付用達と面談する。
10月26日12日の定便が到来。英国シャ御一大事に付、何れにも、交易を御治定之ム国通商条約の蘭文和訳の大意が届く。

上、早々長崎へ被迎遣、応接役々も被遣候
様、一同申上ル、書面出来、惣連名、一役

11月8日箱館に到着。

壱人にて罷出､伊勢守殿江､御直に申上ル｣。

11月18日「東西蝦夷地高札文化度先格

岩瀬の報告は有司一同を貿易法の制定に之通建可申哉伺、（奉行）三名、先文写添
左之通、徒邪宗門にしたうもの、外国人向かわせる。

9月18日「(阿部）伊勢殿御逢、交易筋にしたうもの、其罪重かるべし、……｣。

其外品々申上ル｣。また「来月朔日、（蝦夷前直轄期文化年間のキリシタン禁制などの地廻浦へ）出立」を報告。

高札と同内容の掲示を江戸に伺う。

11月22日「堀田外国御用御取扱、月番

9月19日「(老中)池田播磨守江相越し、（
1）

御免、御勝手月番計｣。10月7日老中堀田(御用部屋の）吟味物陰聞致ス｣。

大目付筒井正憲、竹内、岩瀬が江戸での正陸が外国事務専任者に就任する。

12月8日「会津用達常八、同所産物当

バウリングの応接掛に任命される。

所にて売捌｣。箱館での販売を許可する。

1(1月1日「箱館御役所へ出立｣。
（1）在勤箱館奉行の堀はファビウスと会談後9月（1）10月20日、本田忠徳（若年寄）が外国御用取2日上書し積極的な通商開始を述べる。諸外国は扱に大目付跡部良弼･土岐頼旨､勘定奉行松平近直

和親条約の欠乏品の供給を貿易の許可と理解して

川路聖護・水野忠徳、目付岩瀬忠漉・大久保忠寛いるため通商の拒絶は困難であるとし、我が国は勘定吟味役塚越藤助・中村為弥が外国事務取調掛｢航海互市（貿易）御開有之候外」に道はないとしに任命される。（｢幕外」15−80．81）て幕閣に通商法制定の英断を求める。

(二）箱館産物会所の設置（2）目付永井・岡部は通商開始を前もって布告する事を提議する。「交易開否の件、香港総督蘭人に安政3年幕府は松前藩から松前周辺を除託しシャム条約を贈り渡来を予告する、交易開否

く蝦夷地一円を請け取り蝦夷地警護の諸藩を示して調査すべし、交易開始は公布し以て人心に引き継ぎする。3年11月朔日幕閣は箱館を一定すべし」（｢雑外」14‑289)。

奉行に蝦夷地は大名の預かり地とせずに箱（3）9月13日岩瀬らと会談したハリスは日米銀貨

館奉行の直轄地とし、場所請負人制は廃止の秤量比較から銀三分と一弗の交換と開港場の下し漁業を直捌（直営）の二大開拓方針を命田の変更と香港総督バウリングからの密事を幕閣じる。のち漁業の直捌きは中止される。

に告げるために出府を要求。またハリスはバウリ

12月12日「幅島屋嘉七弟兵五郎、大坂

ングが長崎で交渉が不調なら浦賀に廻るのでイギへ取組に参り、江戸に出、昨日帰函ス、大リスの行動に従うと語る。（｢幕外」15‑13‑14

坂にては、十分之都合、加￨鳴や儀兵衛取組

15、「ハリス日本滞在記（中)」75頁）

候由也｣。大坂の箱館産物会所設置のため出張の用達禰島嘉七弟が報告のために来訪。
老中堀田正陸の外国御用取扱就任

12月17日蝦夷地廻浦に出立。

10月23日・24日「当所（野辺地）町鼻

東蝦夷地を海岸沿にエトモ（室蘭）まで

箱館御役所附御用達西堀屋平次郎、岩城屋

北上し、その後黒松内を経由し西蝦夷地海治五兵衛罷出ル｣。「(青森町）箱館附御用岸に抜ける。須津（スッツ）運上所を旅宿

達藤林屋源右衛門、瀧屋善五郎也｣。

に越年し翌年2月7日まで逗留する。

江戸で任命していた南部野辺地と青森の−4−

安政4年正月7日村垣の出立以降に箱清水憲朔：日本の開国過程の再検討村垣範正の『公務日記」から見る幕府の外交政策

館に着いていた安政3年8月からの御用状ため江戸に町医師の派遣願を上げる。

が纏められ旅宿に到来する。

(1)「蝦夷地産物会所江戸表へ取建候儀に付申上

北蝦夷地（カラフト）滞留のロシア人の候書付竹内下野守（略）辰十一月｣。12月16日阿

動向､御用達｢産物集所福嶋屋嘉七拝借金｣、部へ上げられ4年5月20日に指令が下される。(｢幕｢蝦夷地御入用五菖両之内、猶又弐蔑両、外」15‑118)

当節御下げ之儀に付写し｣。江戸で報告を守屋嘉美が『日本開国史』（石井孝）に依拠し幕聞いていた目付岩瀬らのファビウス対話書

府の通商政策と箱館産物会所設置の関係を述べてと「亜官吏（ハリス)」応接書、「北蝦夷地いる。安政4年の箱館交易会所計画への言及はな(カラフト）直捌」等多岐にわたる書類力

いが、勘定奉行と目付層の意見対立など、産物会来る。

所設置政策の背景を伺うことが出来る。

2月3日在府奉行竹内の「江戸表蝦夷「箱館産物会所設置を中心とする蝦夷地政策は

地産物会所取建」の書類がスッツに到来。

和親条約締結による箱館開港と密接に関連しつつ11月竹内は江戸「大川端植物場」跡地に箱安政期幕政における重要な内政問題であった｣､｢石館産物会所の開設を伺う。

井氏が、岩瀬を中心とする海防掛目付は商人資本（1）

2月6日「箱館御台場並び亀田御役所の相対的自由な商業活動を前提に、積極的な貿易外構土塁（五稜郭)、其の外御普請増掛申政策を主張したのに対し、海防掛勘定奉行・同吟支配向き名前人数申上げ候書付｣。

味役は外国貿易そのものに消極的であっただけで正月22日付堀から竹内の内状写が到来一なく、商人資本の貿易参加を抑えて、政府自から箱館で計画の二大工事の人事報告である。

の手になる官貿易主義を主張して対立した…｣｡｢箱7日村垣一行はスッツを出立、イワナイ

館奉行等が主張…は基本的な点で、海防掛目付のから世市（余市）運上屋､高嶋と逗留し「河構想に近い｣。

「場所請負制度の廃止という安政三年十一月の老白山勝浦山金銅山」を検分する。
2月24日石狩逗留｢在住場所サツホロー

中の指令を受けるや、箱館奉行は、その存続としアツサフ両山麓に取極、早々普請取掛｣。

う彼等の主張を貫徹するため、従来の権益を保持

石狩在住地の決定の報告を江戸に送る。

せんとする場所請負商人との密接な連繋のもとに

2月晦日夕刻堀から内状到来。「石狩改革、儀三郎出張之見込｣。石狩場所改革

蝦夷地開拓費用捻出のための新たな方法として
箱館産物会所の設置構想を提案する｣。

のため役人が派遣される。江戸で箱館近在「さらに留意すべきは、安政期の幕府内で構想さ初の御収納米に褒賞が与えられる。

れていた内国流通の全面的統制を意図する産物会

3月6日東蝦夷地白老に逗留。

所設置案と箱館産物会所との関連である。前者に3月10日茂呂蘭(室蘭）会所を経由しついては、安政二年における老中阿部の諮問、あ宇須(有珠)に着泊。「ヲシヤマンヘ土人(長るいは翌三年四月における海防掛目付のものと想万部のアイヌ）庖膳にて、山入｣。庖繕蔓

定される会所設置案など（前述の3年7月の「見延の噂が流れている。

込書」と思われる．筆者)｣。

3月21日尻岸内泊、古武井から武佐の「海防掛目付層の構想と…現実化された箱館産物台に向かう。「容鉱炉場所地形出来」「煉化会所のそれと極めて類似して…。そのうえ、目付

石焼篭見分け（武田）斐三郎」らが箱館力畷のそれが、外国貿易を前提にしつつ、貿易におら出張し村垣を迎出る。

ける関税徴収と会所機能の一体化を予定しており3月24日箱館に帰着。

そこに当該段階の会所構想の歴史的重みを見い出

3月26日アイヌに蔓延の庖療の治療のされる石井氏の指摘（27）を前提にすれば、箱館−5−

市立函館博物館研究紀要第24号

産物会所を同時に税関として機能きせることも亨ある。書類は2月6日付のオランダ商船力

定されている点は、看過できない｣。（｢幕府の蝦実らもたらされた英国広東焼払事件の報告

地政策と箱館産物会所一安政期幕政との関連で−2月3日付広東の事件についてのクルチウ『幕末維新期の研究』石井孝編）注（27）は前毒スの書簡和解、2月朔日付イギリス「評判石井『日本開国史lの185頁以下。

記」和解、2月朔日のオランダ通詞申立の｢蘭医シーボルト渡来禁止赦免」の書付(三）堀田正陸の貿易仕法の諮問

それと2月3日の長崎奉行支配吟味役永持

安政3年末広東で勃発したアロー戦争の享次郎の聞き書きの「加比丹口演害｣。

ニュースに幕府は大きな衝撃を受ける。オ

四は下田奉行とハリスの交渉書類。ハ'ノ

ランダ領事官ドンケル・クルチウスは戦争

ス提出の下田・箱館のアメリカ人居留などの遠因は広東鎮台の南京条約の不履行とす｢所望の目録」七箇条と、同日の下田奉行る。イギリス軍の指揮は前年秋に長崎を訪対話書。2月7日下田奉行のハリス応接書

問したセイモアであると幕府に忠告を与えと「内密」の大統領訓令である。

るo2月5日クルチウスは長崎奉行の下役（1）諮問は広東から始まった英清戦争の報告を受人への口演でシーボルトの渡来禁止の赦け出され「外国人取扱」と「貿易筋（仕法)」の二免、禁制品の廃止を訴え、仲買貿易の実施部で構成される。

（
2）のため日蘭条約副章の制定を迫る。

「外国人取扱」はクルチウスの口演に沿ったもの「万々一砲声一響候はば、最早御取戻もである。口演は幕府の外国への対応振りを忠告し難相成｣。堀田は長崎からの報告に評定所①清国の兵禍は日本の為の至極の亀鑑、②忠告は一座以下へ旧法の改革を命じる。

オランダ政府の命令、③幕府の和親条約の縮減は同じ頃ハリスは下田奉行に出府と日米銀親睦の主旨に反す、④外国への書簡が尊大、⑤ア

貨の同量交換を要求していた。ハリスは2メリカへの処置は親睦の主旨に反す､⑥箱館の（ク月2日から4日の連日の会談で日蘭和親条

リミア戦争時の未条約国フランス病兵の）上陸許

約草案の借地権（建物の所有権）を下田・可を賞賛し、時勢に応じ開港場共通の待遇改善を

箱館のアメリカ人への摘要を求めていた。

求める。

2月24日堀田は、「英吉利評判記」「亜米一方「貿易筋」の諮問は①イギリスなどから強利加官吏申立」「尚又今般蘭人之申立」を要される前にアメリカ・オランダと通商開始を決挙げ貿易仕法の早急な策定を命じる。

定、②通商開始は前もって布告する、③貿易仕法
開港場・貿易商品の調査、④「積年之疲弊を補様

アロー戦争とハリスの米人居留の要求に不相成候ては、不平の基」として諸侯の国産品

3月26日3月3日江戸差立の大部の御の貿易参加に配慮、⑤貿易法を「政府の交易」又用状が到来。村垣は書状を四件に分け概ね

は長崎の「公私打混し御仕法」か問う。堀田は貿日付の新しいものから順番に記す。

易の商品は需要の多寡により産出が決まるという

一と二は江戸出立後10月から12月までの自由貿易に理解を示す。（｢幕外15‑262｣）

長崎奉行とクルチウスの対話害、日蘭和親

堀田の諮問に3月海防掛の勘定奉行らは伺書｢貿条約規定書、長崎奉行のオランダに宛てた

易開業主法の儀」を上げる。「元来異国通商御差許覚書や条約調印後の交渉記録であった。

の場所」の長崎一港で遊歩区域内の交易会所と商三は3月初めの老中堀田の貿易取調掛への諮問の「外国人御取扱振、向後御処置勘館地の設憧を述べる。交易会所は諸侯の国産品専売の役所で外国貿易としては初出である。

（
1）

弁いたし申上候様御害取」と五通の書類で−6−

伺書は「貿易取開場所」とし「下田は､江戸近海．

清水憲朔：日本の開国過程の再検討村垣範正の『公務日記』から見る幕府の外交政策

素より交易之場所に無之、箱館の儀は、北地運営と英文の日米条約3条及び国務長官の書簡

不便の土地にて、蝦夷地産物の儀、西洋懇望の堂とそれらの蘭文訳と和解を江戸に送る。書は稀にて、素々諸色払底高価に有之、被国から持

類は5月9日と7日に前後し届く。

ち渡り候品売捌き方等､津出不宜､自然相場に差響．

ライスの英文から蘭文に訳された条約筆

其の上交易会所被国商館等、所々に設置候ては‐三条には「(遭難民を）受け取るため任命

双方入費相嵩み」と下田・箱館の開港に反対し罵された米国本国の者（役人)」とあった＝

崎一港の通商開港唱え、長崎の貿易調査を提議でライスは貿易や遭難民の受取等を扱うためる。（｢幕外」15‑263)

派遣された貿易事務官であった。

（2）ハリスの目録第二項は借地権の要求であった。

幕閣は箱館奉行の報告を受け5月6日硬

｢下田箱館に於て、地を借り、家屋を買ひ、之を塁

指令を撤回する。下田で17日再開されたﾉ、立し、之を修復し、之を変革し、又止を不得時はリスとの交渉は一気に進展し5月26日のE之を破解するを、亜米利加入江恵むへし」

米協約調印に向かう。

大統領訓令は、「我が希ひを空しくする時は、蔭

日米和親条約は日本語版・オランダ語版

本人の防きかたき法を以、我が趣意を貫<を知産と英語版と漢文版が作られたが正文は定淀

しむくし」と武威による目的の達成を指示する。

られず両国の全権が揃って署名した条約に、「所望の目録」は閏5月5日調印の日米協約の厚なく日米共に自国語文を正文としていた。

型となる。（｢幕外」15−201．205．210〜212)

嶋村元宏「下田におけるハリスの政策」（『19世貿易事務官ライスと商人リュドルフ渡来
4月5日米国捕鯨船2隻が入港。アメ

紀の世界と横浜」横浜開港資料館・横浜近世史琴リカ官吏ライスが捕鯨船で渡来する。

究会編）は、アメリカ側の史料によりハリスの談

4月6日ライスは船主と共に上陸。ラ

令の背景を教えている。

イスは奉行に「大統領書面並び添書」を提（1）

出し止宿所を求める。

(四）貿易事務官ライスの箱館渡来
3月2日下田奉行は懸案となっていたノー「伺は、不取敢官吏差置方之廉計、早々

リスの諸要求の許可を伺う。①アメリカ人

御下知有之候様申上ル｣。ライスの処遇のの下田・箱館の居住、②アメリカ領事らα

指示を求め伺害が発送される。差立から18

邦貨での直買、③領事の随意の遊歩許可ぴ日目の24日に江戸に到着する。
4月7日「フレシテントより、ライス

三点である。同7日ハリスは書簡を送り再をエセント〈官名〉に任し、箱館に差向候

度出府を求めるが回答は延引された。
伺の2カ月後5月6日に幕閣は指令を議由之証書｣。国書和訳ができ直ちに浄玄寺

し直買は認め、日米和親条約第2．3条の別堂を間仕切しライスの止宿所とする。ラ

主旨によるとしてアメリカ人の居住と領事

イスは止宿所に国旗掲揚を求める。

4月10日「亜米利加士官止宿差免候儀の区域外の自由な出張を拒絶する。
一方箱館では4月5日アメリカ貿易事意に付申上｣。堀・村垣はハリスの応接記な官エリシャ.E.ライスが突然渡来する。ラ

どを添え駐在許可を求める。書類は1カ月

イスは日米和親条約2．3条による箱館の後の5月10日に老中堀田に上げられる。

駐在と貿易を求める。村垣らはライスと交「米商船二股入港…昨年も来りしリウト

渉のためアメリカ商船で入港したドイツ臭

ルフ来ル、蘭語通弁出来に付、此度之方へ商人リュドルフに英蘭通訳を依頼する。

通弁に用、且英文を蘭翻申付度段、ライス

村垣と堀は10日・15日のライスの応接妻

並リウトルフヘ、宥之助を以申遣承知｣。

−7−市立函館博物館研究紀要第24号

前年も箱館に米船で入港したドイツ人リュ

them…｣。下線は「(下田・箱館で）彼らアメリカ

ドルフにライスの蘭英通訳と翻訳を依頼の被難民を受け取るために任命された本国の者に

（2）

する。

渡す｣。和文はゴシックの部分を欠くが、英文は政4月15日「亜米利加官吏住居之儀に付府から任命のアメリカ人に渡すとある。（｢幕外見込之趣申し上げ相候書付、（箱館奉行〉

5の附録）

三名米利干候約（日米和親条約）三ヶ係（2）条約未済国のドイツ人リュドルフはアメリカ

和解、蘭文本紙とも、米利干文書翰和解二商船で渡来し箱館で二回に渡り多額の貿易が認め

通、蘭文本紙とも、ライスより出候書面和られている。彼の別格の扱いには理由があった。

解、蘭文写共｣。ハリス提出の条約三条と安政5年(1858)2月に堀田が岩瀬らを同行し書簡の蘭訳に和解を添え江戸へ送る。22日

新条約の勅許を得るため京都に赴いたおり武家伝後の5月7日に江戸に到着し、直ちに老中奏らへ貿易開始決断に至った経緯の「外国事情一堀田に上げられる。

を説明する。その中でリュドルフは家康の朱印状(1)国務長官マーシーの証瞥。「大統領の命にてを銅版にしたものを持ち渡来し、また別にイギリ

日本箱館の貿易に関係せるアケンドに任せられス商人一人も朱印状をもち箱館に来航していたこ

貿易諸事乃権を委任｣。貿易事務官は商人が兼務でとが述べられる。（｢幕外」19‑153)

きるアメリカ固有の官職。ライスは駐在は日米条

約2条･3条によるとし｢昨年より自国船数艦渡来一老中堀田の十二項目の諮問

当港にて買調候品物並銀銭払方、其外自国漂民治

4月24日「外国御取扱並貿易筋の儀．

療等、諸事取計候為」と説明する。（｢幕外」15−

当時（現在）専ら取調中には可有之候共

283〜291)

不容易事柄に候間、…近日之内居残、一同

日米和親条約第2条は、「一伊豆下田箱館松前地

存含之趣、委細承可申候…｣。3月26日付

箱館之両港ハ、日本政府に於て、亜墨利加船薪水老中堀田の通商開始にあたって諮問した12

医食料石炭欠乏の品を、日本にて調候丈ハ給候蔓

項目が到来する。

（
1）

メ、渡来之儀差免し候、尤下田港は、約篠書面調

4月27日「長崎会所請払役盛千蔵罷出

印之上即時にも相開き、箱館ハ、来年三月より縫ル、組頭御勘定方役々列席…但、大久保右始候事」「一給すべき品物直段書之儀は、日本役鼻

近から添手紙､有之｣。毎年長崎会所の摘取船より相渡し可申、右代料･ハ、金銀銭を以て可相琴(積取船）が用達佐藤半兵衛の俵物蔵へ集候事｣。物品による支払い認めていない。

荷に来ていた。この日の面談は長崎会所の

ひょうもつ

（2）

3条は「合衆圃の船日本演漂着之時扶助いたし

交易法のレクチャーと思われる。
5月15日3月2日付下田奉行の上申書

其漂民を下田又ハ箱館に謹送し、本圃の者受取言申、所持の品物も同様に可致候…」と、アメリカに竹内は三項目許可の意見書を上げる。

｢本国の者」の下田・箱館での避難民の受取を定め5月17日「野州（竹内保徳下野守）内る。下線分の漢語（正文）は「附之該圃人到港者一状、両名宛、（4月）二十七日、伊勢殿備である。（｢幕外」5‑243)。

中殿江、早々御下知之儀申上、御承知には（4）

ハリス提出の日米和親条約第3条の英文．

候へとも、例之向評議如何可有之哉｣。

｢Whcncvfrshipsofihei'nitedStatesare

閏5月4日「仲買商法の儀に付、かひた

thrownorwreckedonthecoastofJapan,the

ん申上げ候蘭文和解｣。日蘭和親条約の副Japanesevesselswillassistthem.andcarry

章制定による仲買貿易を要求する。

theircrewstoSimodaorHakodate,andthem「(5月6日）下田箱館（奉行）へ、亜国

overtotheircountrvmen.appointedtoreceive

官吏在住、商人可引移との儀に付、下田奉−8−清水憲朔：日本の開国過程の再検討村垣範正の『公務日記jから見る幕府の外交政策行へ被仰渡備中守殿御書取｣。この日幕閣外」15‑235‑16‑3はハリスが要求していたアメリカ人の居留（5）(五）日米協約と居留・副領事駐在を一度拒絶する。

閏5月11日「堀織部正蝦夷地廻浦とし幕閣はライスの提出した和親条約の英文て出立｣。ライスの駐在許可の決裁を待ち条約と和文条約の大きな食違いを知り5月

堀の蝦夷地廻浦の出発が遅れていた。

6日のハリスヘの指令を見直す。

閏5月17日2月附在府奉行竹内保徳の新任の中村時蔑が老中の書簡を持参し下｢蝦夷地産物会所江戸表に取建」の伺い。

田に着任する。書簡はハリスの出府の回答

5月20日老中堀田から許可が下る。

は回避し懸案の諸要求について下田奉行と（1）堀田の12項の諮問は前稿に掲載。4月海防掛の交渉を求めるものであった。

大目付目付は3月末の勘定奉行らの貿易案に対案

5月17日の対話でハリスは老中書簡に花を上げる。前年7月の「見込書」の延長上に長崎押と井上・中村の全権委任状を要求。この以外の複数の開港を主張し、内外の貿易船に課税

日の会談でライスの箱館居住が初めてハリするため「広い貿易之会館」を提議する。

スに伝えられる。それから交渉は急展開し貿易品は商人に任せ船改所で船税、会所で貨税

20日ハリスは副領事の「箱館の港に居留一を徴収｡貿易は人心も望む富国強兵の本源とし､｢近を書き入れた協約案を提出する。26日居留来万国之時勢御見透之上、唐和蘭之外、和親有之地の選定は奉行と正副領事の交渉事が確認国々へは、貿易御差許に可相成旨被仰出候、尤頃

され調印に向かう
その後下田奉行が提出した協約蘭文の英合之儀､且委細之制度等は､追て相達にて可有之候一

訳にハリスは強く抗議する。「土人(平民)ｰと御触案を掲げる。（｢幕外15‑317｣）
貿易会館は交易会所の唐名である。両者の考えが「商人」に、「続留」が「在留」に摘要

る貿易の開放範囲は大きく異なるが通商開始にあ範囲が縮減されていると指摘し、下田奉行たり交易会所の設置では一致していた。4月15日

は文言の訂正を約束する。

長崎奉行兼勘定奉行水野忠徳と目付岩瀬忠震二名

閏5月1日下田奉行はさらに譲歩し下田を貿易調査のため下田経由で長崎に出張させる。

の開港日を2年繰り上げ箱館と同じく安政（2）大久保忠寛（一翁）は開明派の幕臣として知5年6月とする。協約は閏5月5日に正式られる。日記の前後の記述から村垣と親しい間柄

調印され調印日は5月26日とする｡(｢幕外‑であったことが伺われる。盛千蔵は安政年間の長16‑18,25‑30,32‑33,51‑53)
交渉でハリスは幕府の通商による利点と崎地役人一覧「分限帳」で名前が確認される。

（3）4月竹内は商民らに「一構の場所」を提供しして関税収入を繰り返し強調していた。日

領事は「一郭別舎」を貸渡し領事の直買と遊歩区

米協約は関税協定がなく、安政5年6月の域外の旅行も許可を述べる。（｢幕外」15‑333）

貿易荷のためアメリカ人居留のみが定めら（4）ライスの駐在の伺に対する御用部屋（老中のれる。正式な通商条約(treaty)ではなく内閣）の様子をさすと思われる。

通商を暫定的に定めた協約(convention)（5）3月2日下田奉行はハリスの三要求の許諾をであった。第2条を除く長崎の開港、アメ伺う。5月6日老中は「下田箱館へ亜国商人可弓

リカ人の領事裁判権、日米金銀貨の同量交移との儀は、全く条約にも無之廉にて……、条約換、遊歩区域外の領事旅行権などが調印日

二ヶ膝の文意に基き」と駐在を拒絶していた。一の発効とされた。

方領事と従者の邦貨による直買は許可し、領事の日米協約の調印に江戸の評定所一座と海下田七里･箱館究里外の遊歩･旅行も拒絶する。（｢幕防掛勘定奉行は貿易法決定後の通商開始と−9−

市立函館博物館研究紀要第24号

いう春作成のプログラムと「行き違い」で買など下田のハリスと同等の扱いを求め専断であると下田奉行を批判する。

る｡奉行は仮止宿であることを理由に断る。
6月18日閏14日の箱館蝦夷地「立入稼ライスの居住許可の指令は日米協約調印後の7月4日に下される。副領事とアメ￥方」役銭の免除伺が決裁される。
6月21日「沖ノロ入役銭免除之儀、問力人の居住のために箱館に居留地を設定することと、本国から副領事着任後のライヌ屋頭取其外へ、於白洲申渡ス｣。
7月2日6月12日の江戸定便で御用状の帰国を指示する。

多数到来。「下田において、亜米利加官吏
へ、別冊之通規定害為取替相済候間、被得

日米協約規定書と五稜郭の着工
閏5月25日「下田奉行申上｣、5月17日

其意、箱館表取計振之儀は、猶厚く勘弁致

下田奉行は幕閣にアメリカの長崎開港と日し……」「野州内状、大に快承文通来ル｣。

米金銀貨の同量交換などの長崎奉行への指ライスの箱館渡来から2カ月後の協約書の示を求める。

下付に在府竹内から喜びの書簡が来る。

ハリスヘ提出した下田奉行の全権委任状「亀田御役所構惣堀土塁取掛かりの儀申と御朱印状の写が箱館に送られ、幕閣は箱上げ候書付、右進達の儀申し遣わす｣。協館奉行へ朱印状交付の検討を命じる。後に約規定書交付に御役所の本体工事が着工さ

箱館奉行は不必要として断っている。

れる。村垣は着工の進達書五件を上げる。

3月15日から5月12日まで入港のリユド

7月5日「亀田五稜郭初番杭より十八ルフなどの「亜船六綾売り上」が五千六十番杭迄四百間、悪水抜堀割、（松川）群之二両余に昇る。箱館奉行は利益の35％を用助引受、五十六両壱分ョ｣。亀田新御奉行達と折半し17.5％を冥加とする。売上金か所に「五稜郭」が始めて使用される。

ら前渡金と冥加を差引用達に清算する。

(1)ハリスの日記に17日の対話記録はない。「下6月7日「野州表内状東西地所産物取

田箱館へ其国商人差置度由之申立に付、自分共限（2）

り格別懇切之廉を以て打明ケ申聞候、当節箱館表

締方の儀付伺書｣。
日米協約の調印の翌日の閏5月6日のﾉ、に其国エゼント、ライス渡来いたし、同人同所に

リス応接書が到来。ハリスは貿易事務官を居住いたし、以来漂民及び其什物を交受、其国差最下位の官吏と説明しライスの赴任につし船及び其人民を救助し、右に付き必要の品日本§二て本国から通知が無かったと釈明。また広て難弁ものを、直に其国より取寄度由申立有之一

東の英清戦争が拡大しイギリス使節の長崎当時（現在）取調中に付、右取計治定及ぶ迄は‐訪問が遅れている事を解説する。

此箇条之答、暫猶予有之度候｣。以後ハリスは一気

6月8日5月16日指令。「治定の儀は追て御達被成候間、堀織部正儀は、右に不に交渉を進め協約調印に持ち込む。（｢幕外」16‑
Ill．12．13．15．18．20）

拘廻浦候様可致旨被仰渡｣。ライス駐在の決裁まで蝦夷地廻浦を延期していた。

ハリスは「エゼント」（貿易事務官）という官職の存在を否定しライスの居住を日蘭和親条約の趣

閏5月15日竹内は書簡の封印の印章は本意によるものと応じ、一方で新たに副領事の箱館駐在を要求する。下田奉行は条約外の事と拒絶し物であるとハリス駐在の決断を求める。

6月11日閏5月27日附表状到来。開港

ハリスの三要求の回答はライスの処遇問題の決定

場の外国人同士の書簡往復が許可される。

まで保留を告げるが、ハリスは書面による決答を

早速ハリスからライスに協約書が届く。

求める。翌l.S日下田奉行は覚書を送り、領事と同6月17日ライスは日本金銀貨による直行の者に限定し日本銀貨による直買と領事の国内−1(）一清水憲朔：日本の開国過程の再検討村垣範正の『公務日記』から見る幕府の外交政策

旅行を難破船の発生などの緊急時に限定し許可‑す

海防掛勘定奉行の評議と箱館奉行竹内の意る。また「下田箱館に於て、アメリカ商人居留三見を将軍に報告する。竹内の意見は幕府の為に地を雇ふ儀は、勘考之上決断」と回答する

ハリスの応接が「初接より都て引違へ」と借地権を伴う居住を｢居留」とした初出と思われる二し、ハリスの「狐疑」や疑念を解き大統雲

その後交渉は26日の協約調印に向かう。

の忠告を聞き「亜国を以仲人に御遣」とハリスは日記で5月17日に下田奉行に成案に違出府の許可を主張する。

い協約案を渡したとしている。よく引用される:勇

7月2日幕閣はハリスに「重大事件」を

名なハリスの勝利宣言と自戒の弁はこの日に記さ開陳させ、重大事件が通商開始であった場れている。しかし幕府の記録では17日ハリスは塞

合は180日以降の開港を許可する。同日定案となっていた3項目を要求し、協約案は20日；こ便で晦日の井上の伺と交易会所の書類が箱なり提出している。（｢日本滞在記中」264〜265

館に送られる。4日箱館奉行にアメリカ鼻頁・本稿I]頁．「幕外」16‑18)。

居留地設定の指令が発せられる。

（2）江戸・大坂・兵庫の問屋を箱館産物会所用達

交易会所設置と居留地設定の指令にする指令。

7月8日「ナヨロ五丁程沖へ、魯西亜（3）下田奉行はハリスに花押のある老中書簡と索印状をハリスに渡し国書の受け渡しを求める。

蒸気船一艦間掛り」「ロタノスケ（ロダノ（4）協約第2条和文は「下田並箱館の港に来る蕊スキー）之由、国王の命、御国境取極めの米利加船必要之品、日本於て得かたき分を排せき儀に付､長崎に本船合い回り､図害呈す由｣。

為に、亜米利加土人を右の二港に置、且合衆国垂シラヌシから6月26日附の北蝦夷地（カラ下官吏を箱館の港に置ことを免許す、但此箇条はフト)廻浦中の堀利照から急報が到来する。

日本安政五午年六月中旬、合衆国千八百五十八年

7月l!日閏5月28日附「亜米利加書簡

七月四日より施すべし｣。英文の和解「……アメ零(国書）の儀に付、井上信濃守見込之趣勘

力の平土人下田並箱館に続て留るへき事に同意這

群仕申上候書付下野（守)｣。井上が上げり、……｣。蘭文の和解「……アメリカの土人下匿：たハリスとの今後の交渉の見込書、6月16

並箱館に続て居留し得へき事、……」（｢幕外」垂日の竹内の意見書が一綴で到来。

（
1）

閏5月17日付の下田奉行一名帰府の伺と‑29）蘭文和解は「居留」であり、和文は「置一添付の閏5月15日・16日のハリス対話害力と最も主旨があいまいな表現である。

（2）

来る。

(六）ハリスの出府「箱館へ御仕置もの寄場取建方当節之模

ハリスは閏5月15日、L6日の会談で、国様、並夫役遣方一体之見込承知致し度旨公書の将軍直接の捧呈を大統領の命令として

事方御勘定奉行掛合書来ル｣。江戸の寄場

下田奉行の受け取りを拒否し、一方で下田人の蝦夷地定住化の移住が図られる。

の代替港を大都市近郊に求め新条約の交渉

7月16日公報到来。「阿部（正弘）伊を要求する。閏5月18日事態の打開に下田勢守病気養生不相叶、一昨弐七日、卒去候

奉行井上清直は江戸に向う。

……六月弐九日｣。

28日井上はハリスの出府は「国害」とし7月21日7月2日付江戸御用状到来。

水野らの調査報告を待ち貿易仕法を制定:一6月29日指令｢亜墨利加官吏出府之儀に付、下田でハリスの「重大事件」を聞き出し静下田奉行え被仰渡之趣御書取」「出府其外条約交渉に入るという見込書を上げる。

の儀に付､井上信濃守再応見込申上候書付、（3）

6月18日老中は評定所一座･大目付目付。

並右に付、下野守申上書写｣。

‑11‑

市立函館博物館研究紀要第24号

同じく7月2日付｢(交易)会所之儀に付、替港の開港期日を伺う。（｢幕外」16‑166‑ISO)

書類不残来ル｣。日記の交易会所の初出で井上の伺に7月1日海防掛目付層はハリスの葦ある。「会所御普請御用達出金、組頭調役

応次第では国家の一大事となるとし、下田の移毒見廻り下役附切、御勘定方其外は、会所掛と新港の開市は日米協約で米人の居留開始とさ扉

り申渡候はば申談候可仕旨申上済｣。「掛組た5年7月頃を主張。一方評定所一座は出府も毒頭新藤鉛蔵出府中河津三郎太郎（二名〉

港も期限を設けず延引する、勘定奉行らは井上ケ……｣。交易会所建設のため予算と掛の人

伺の前段を支持し貿易開始は条約外とアメリカ4−

事の指令を出す。

国書で断るとした。（｢幕外」16‑172〜175‑180)

7月22日貿易事務官ライスからアメリ

幕閣は評議に7月2日、前段は伺いの通りとと

カ商船に対し改鋳費の六分の負担を伝えら

下田代替港の通商開始の期限は十八カ月以降としれるが商人は納得せず、村垣は日米協約規

たうえで、口達で期限の出来る限りの延引を命;̲・定書本書の下付を江戸に請求する。

る。同日幕閣は出府が許可された場合に備え応茎

7月28日「箱館港へ、来午年六月中旬

取調掛､に大目付の土岐以下、林大学守、大目付夢一より、合衆国之下官吏（副領事）差置候積

席筒井、勘定奉行川路、目付鵜殿・永井と勘定誇

り、下田表において、亜墨利加官吏と談判

味役塚越藤助に命じる。同時に長崎出張の水野之上、条約取結、先達て相達通り、規定書

岩瀬に英露条約、英清条約と関税規定、英仏条嘉為取替も相済候段に付、ライス儀、今更差の各和解を交付する。（｢幕外」16−186〜192)

戻候儀も出来申間敷候間、……来年六月亜墨利加国より別段下官吏差越候ハバ、ライポーツマス号下田から箱館に廻航

ス儀は差戻候積り……、且又下官吏住居向8月1日米軍艦ポーツマス号が箱館に並亜墨利加土人差置候場所等之儀は、後害入港。船将ブートによると下田に「二十冨不相成地所見立…｣。日米協約調印による程滞留｣。5日前に出航する。

8月3日「御用達欠乏品代七千両拝借

副領事の箱館駐在、アメリカ人居留地の設願｣。米船などの欠乏品仕入れの前貸。

定、ライスの今後の処遇の指令が届く。

8月5日ポーツマス号に牛二頭渡す‐(1）（｢幕外」16‑131,137,Ml〜144,150〜152,

11日にも一頭渡す。

170,193)。前稿を参照（2）「伺い書」で下田奉行はハリスヘの今後の対8月::!日「ライス宿寺境内買受普請し‐応を伺う。「長崎表へ差遣わし役々帰府迄は挨拶不

たし度、居所の儀は、来春迄に挨拶｣。ラ

仕、帰府の上、交易並び他港御開港之儀、速や秀イスは土地の買入を求めるが断る。

8月17日「亀田御役所構土塁入札五に治定有之、其の節下田重大之事件も承り、前:自菖

御治定之所を以て、応接仕り、条約をも取結び侭……（松川）排之助引請之積り｣。

ハバ、私共へ御委任之権も顕然いたし、諸般相藍（1）7月20日に一年振りに軍艦ポーツマス号が下え候上は、殊により於同処書簡請取渡之手続に甚田入港し、29日前に下田を出帆する。ハリスが跨可至哉｣。（｢幕外」16‑86)）

艦で江戸湾に入るのを恐れ出府に強硬に反対し乏

評定所一座以下に井上の見込書の評議が命じらいた評定所一座が許容に転じる。

れ、6月29日幕閣は「許可の時期はいまだ到らず．

（2）7月24日出府が決定されハリスは使節の扱Lと、一座・勘定奉行らの意見を入れハリスの出鋸を受ける。（｢幕外」17−9．10，19〜23）の延引を下田奉行に指示。指令に対し30日井上;三
上書し、ハリスの重大事件を聴取後に出府を許興・(七）日蘭追加条約と箱館の開港するが重大事件が通商開始であった場合の下田筆‑12‑

長崎の貿易調査報告後にアメリカと通商清水憲朔：日本の開国過程の再検討村垣範正の『公務日記』から見る幕府の外交政策交渉を始めたいという下田奉行の意向に萎様、備中守殿被仰渡候旨、達害来ル｣。

崎奉行兼勘定奉行水野忠徳、荒尾成充、冨開国政策に慎重派の勘定奉行の松平近直

付岩瀬忠震3名（以下「水野ら三名」と略が更迭され、開国積極派の元大目付の土岐はオランダ領事官ドケンル・クルチウスと頼旨が就任し箱館蝦夷地掛も兼任。新藤鉛通商条約の取り纏めを急ぐ。

蔵他16名が産物会所掛に任命される。

7月10日3名は日蘭和親条約追加条約

8月21日長崎海軍伝習に4名出立。

(日蘭追加条約と略す）草案と踏絵廃止の｢野州表状壱通」到来。供給が箱館に限定

伺を江戸に送る。7月24日幕閣は勘定奉窪されていた生牛が下田・長Hi奇に許可され牧松平近直を更迭する。

場が建てられる。

ロシア使節プチャーチンが長崎に来航し「和蘭人共へ被仰渡候御法令之儀に付、たため水野らはロシアとも条約を結ぶた碇

水野筑後守始（3名）再応奉伺候書付、並指令の到着を待たず8月29日に日蘭追加条

御法令案、右書面一覧仕見込申上共壱綴｣。

約を調印する。日蘭追加条約で「和蘭陀商竹内表状。「(7月29日）亜米利加官吏出法」が大改革される。貿易額・貿易量の制

府拝礼頃合其外可申諭趣とも、下田奉行江限が撤廃、一方で銅の輸出が禁止されるニ

御達、並御口達御控とも四通」来る。

（
3）

長崎に加え箱館の通商開港が定められ、内

7月23日ハリスの出府が許可される。

外の一般商人が相対で取引する「場所」（蚕8月23日「条約相済国々から在留之儀

易会所・交易場）が設置される。外国人の申立候節、心得方の儀三名｣。定便で差し信仰と家族の同行が認められる。

立てられ、9月11日老中に上げられる。

（
4）

9月2日老中は将軍家定に踏絵の廃止を上申。9月8日水野は書簡で江戸の同役

9月1日「蝦夷地高札之儀に付、再応奉伺候書付｣。竹内の伺通り裁可される。

(勘定奉行）の書簡の追伸で「去四日出町「御法令之儀二付、水野筑後守始相伺書

便到着」「交易踏絵の儀共、伺之通被仰渡一

面江御指図振｣。長崎3名の日蘭追加条約

右に付、御書取中の趣も、具に奉畏、一同

草案決裁の老中指令と条約本書が届く。

（
5）

大安心仕候」と報告。日蘭追加条約が草案「(8月11日）長崎奉行申上、和蘭脇荷之通りに承認される。7日水野らは日露追茂振合にて、同所と箱館交易之儀、当分右之条約に調印する。（｢幕外」17‑214）

通にて宜旨、一名（竹内）にて申上候旨｣。
同じく竹内の「外国金銀割合之儀二付申上（6．7）

日蘭追加条約交付と勘定奉行更迭の人事

候書付｣。

8月18日上陸以来ライスは「婦人」α(1）（｢幕外」16−208．209，17‑140‑142‑144

同居を要求する。奉行から回答がないので

145)｢唐国」から呼び寄せると申し立てる。

（2）8月19日の産物会所掛の人事が発令される。

8月19日日蘭追加条約草案と草案に海する評定所一座・林大学頭・大目付目付≦

一方交易会所掛は12月18日に通商開始の御触を受け12月20日に発令される。

（
1）

海防掛勘定奉行らの評議害一綴が到来。

（3）「再応」とある先の書面は水野ら3名の7月「ライス又牛二匹を求める、後の用意逢あり断る｣。20日再度請われ 匹を渡す。

上旬の伺をさす。水野らは下田奉行の意向に沿し急遼クルチウスと通商を規定する日間追加条約を「七月二十四日、（勘定奉行）松平河内守

まとめ、長崎に加え日米協約の開港場の箱館の通田安殿家老被仰付､御書院番頭土岐豊前守＝

商開始を決断する。（本稿13頁参照、水野らが述へ御勘定奉被仰付、箱館蝦夷地之御用取扱候

た箱館開港の理由は筆者前稿11頁参照、「幕外」16‑13‑

市立函館博物館研究紀要第24号−86．207〜209．17‑140‑142‑144‑145)

17‑147‑175（4）村垣は日米協約第2条により、ロシアなど和親条約済の国々が「在留」を希望した場合は申票

亀田川河口の外国人居留地と新御役所
L0月8日「ライス呼出し、例之通両入せず許可するという心得方（3名連名）を江戸に報告する。（｢幕外」17‑241）

応接ス、居所之儀亀田橋際之積り、絵図を（5）安政4年8月29日、日蘭和親条約批准番の交

以示し、場所一見いたし候様申談、一見之換と同時に日間追加条約40ケ条が調印される。日上、挨拶可申出旨申聞ル、御役所初亀田に蘭追加条約第1条は長崎の通商開始と箱館の10カ引移し之義等い才申談ス｣。

（
1）

月後の開港が定められる。箱館の開港日は日米･協

10月9日「ライス亀田橋居所之場所へ

約第2条の安政5年6月に日に合わす。第5条で相越し……談判荒方承伏、尚品々申出、絵貿易の船数・貿易額の制限が廃止され、その他入図写等出ス｣。

港税・税率・遊歩区域の設定・科料ほかアヘン以(1)村垣はライスに御役所の亀田移築を詳細に藩下の禁制品目が制定される。第23条で場所を限定す。交易会所と米人居留地の亀田川河口と新役藍し信教の表明を定め、覚書でキリスト教の書画のは直線で2km余である。（前稿の絵図参照）｢輸入」を禁じる。
貿易法は大きく改革されオランダ人個人の貿易

プチャーチンの渡来と日蘭追加条約である脇荷物が交易会所での外国商人との貿易に

10月n日9月12日､22日付の表状到来=援用される。第9条で「出島売込人之外、諸商入

外国への外交書類に使う印章についての材

れぐみ

江品物注文、又は買入方のため、出島二て直組談大学頭の上申書。

判等致義、差支なき事、但箱館にても、本文直組

長崎3名の7月10日発送の日蘭追加条縦談判之場所可取極置事」と内外の一般商人の直接案、踏絵廃止伺とそれに対する老中指令:、

取引する「場所」の交易会所（交易場）がさだめ

三名の唐方商法の据置と踏絵廃止の伺書。

9月22日付の「(日本海軍創業）伝教蘭られる。交易会所は長崎の出島内に開かれ、箱館

人帰国、並び評定所一座始蘭人参府之儀(Iは新たに設置されることになる。

外国人の商品購入に長崎会所発行の銀札が使か付評議仕申上、長崎奉行への御達案｣。
8月5日から8月27日の水野ら三名のブ

われ毎月会所で正銀と交換し一般市民の所有する（
1）

外国金銀貨も引き替える。（｢幕外」(17‑184‑126.

チャーチン応接書が一纏めで到来する。

10月12日「ライスと地所（アメリカノ：

127．128．117．130．131．129．116．105）（6）出島での阿蘭陀商法はバタフイア政庁が行う居留地）の義談判、不結、口上書き残すj

貿易の本方貿易と個人の持ち込む商品の脇荷貿易

17日に回答。ライスから又書簡が又出る。

があった。天保2年(1831)年政庁は脇荷貿易組合

10月18日「昨日ライス出ス書面和解出を解散させ、脇荷貿易を行う権利をバタフィアで来之処、地所之論軍艦渡来之上答可申旨

入札に付し、落札者が脇荷貿易権をもつ賃借人と詰り壱人にて当惑之様子也、依て右は其仔して出島で貿易することに改め、商館職員・船員に致し置候積り」。ライスは一人で居留地の私貿易関与・参加を排除した（｢長崎のオランダの地所を決めかねていた。

商館」山脇悌二郎)。

（1）8月4日ロシアのプチヤーチンが長崎に渡来（7）竹内は7月2日の老中指令を長崎貿易調査報

水野ら3名はイギリス・フランスからの通商の強告の前の「行き違い」の決定であると指摘し、今要があった場合に対処するため大国ロシアと通誇

後ハリスとの交渉次第では長崎の報告と「喰違ひを決断しプチャーチンヘ交渉を働きかける。

（2）

不都合」になると憂慮を示す。（前稿参照・「幕外一‑14‑

水野らは日米協約も「合考」しロシアとの通堂清水憲朔：日本の開国過程の再検討村垣範正の『公務日記jから見る幕府の外交政策

条約を英米仏に適用させる「根基」（プロトタイプ；

来｣。蘭文各五冊袋入横文字、日蘭追加の条約と位置づける。（｢幕外」17‑78)

日露追加、下田の件について領事官（クル（2）安政4年のライスから箱館奉行の書簡は現登チウス）差出書面、ポルトガルの件で領事3通見ることが出来る。日記の12月17‑18日の誉官差出書面・奉職規画」が到来する。
11月19日堀利照が箱館で建造された洋簡は収録されていない。（3通は｢幕外｣33巻末･｢葦型船の箱館丸で江戸に向かい出帆する。

剛来翰編冊1858‑1859」に収録）

11月20日ライスの「銅之員数勘弁いた(八）日露追加条約の調印

し受取置き、渡し方可取計い旨」伺書。

長崎で貿易調査中の水野らは通商の開港場として長崎に加え日米協約でアメリカノミ

10月16日付の「堀田承付御下げ｣。牛をアメリカに準じ諸国にも同様に渡す。

居留が定められた箱館の開港を決断。ロシアのプチヤーチンは本国が領事派遣を決め「十月二十二日、亜米利加使節登城御目
見相済候旨｣。ハリスが将軍家定に謁見。

ていた下田の通商開港を要求する。

11月26日「備中殿役宅おいて、亜墨利

水野らは日蘭追加条約調印前、長崎の加使節江御対話書一冊｣。10月26日老中堀｢新地蔵所南手、並浦上村新田地先」の上田の役宅でハリスは「日本の重大事件」を知を上申。日露追加条約は9月7日調印さ開陳。アメリカ大統領の書簡、将軍謁見時れる。12月ロシア本国は箱館に領事派遣をのハリスの口上和解が同時に到来する。

決定。同じく長崎奉行は最初の外国人居留12月17日「牛豚飼付方此方村々申立等

地に新地蔵所の南手海岸の埋立を命じる。

格別之御入用に付、御蔵地内六千坪明き地有之に付き､尻沢辺の牧柵小屋とも引移し、

日蘭・日露追加条約の交付

豚鶏も此内へ飼方之積り｣。輸出用に近隣

10月26日「野州表状一名宛、十月二勇の村々に養育させていた牛・豚・鶏を市中附｣。「和蘭条約附録取交｣、条約本書と関の御蔵地の牧場に集める。

係書類「〆壱通九冊壱綴」が到来。

（1）8月25日水野らは再渡来した使節プチャーチ「プチャーチン再渡来（長PI奇奉行水野ンと安政元年正月の筒井・川路との約束に従い通ら）三名応接害｣。「露西亜と貿易仮条約締商交渉を始める。奉行側は下田の閉鎖を決めてお結之儀｣、日露追加条約と長崎の遊歩規定

り同27日「(条約）大綱は和蘭同様ロシアは商館地（1）書など「〆壱通五冊壱綴」到来。

がいまだ無い故、少々宛之異同は可有之候」と長「箱館港之儀に付、魯西亜船より差出候

崎のロシア居留地設定を述べる。水野らは露・蘭（2）

書面和解、一冊」ほか2通。

条約双方の草案を提出を提案するが、プチャーチ「堀江町三町目金兵衛地借庄助、松前妻ンは本国が領事の下田派遣を決定していると通商に罷り越、切り昆布製法の儀願書」「中溌の開港場に加える事を求める。奉行側は長崎に領菖次郎儀、此節箱館表江差遣｣。切昆布に事駐在を勧めるがロシアはあくまで下田駐在を求後に箱館港の主力輸出品となる。幕府は這めた。そのため追加条約第1条で変則的な規定力

商開始にあたり箱館で捕鯨業を興すため≦結ばれる。（｢幕外」17‑114‑117‑121184‑

中涜寓次郎を箱館に出張させる。

186.188〜190．193〜197‑201〜3)3。
ひょうもつ

長崎で日露追加条約調印日に俵物役所を移転さ11月3日「条約済国に渡す（港）徒書せ建物を改装しロシアの交易会所（交易場）を設の件書付（箱館奉行）三名｣。

11月8日「交易之儀に付評議有之｣。

置し輸出入品を扱う。（『長崎幕末史料大成｢手頭留一11月13日「野州（竹内下野守）表状至i3』222頁〜242頁)。

−15−市立函館博物館研究紀要第24号

日間追加条約の「会所」は長崎会所の事で第9メリカ大統領の親書を捧呈。11月3日幕府条で内外商人の相対取引の「場所」（交易会所）をは指令を発し長崎・箱館のオランダ・ロシ

定める。日露追加条約は『続通信全蹴「魯西亜修アの通商開始と和親条約国アメリカ・イキ

好峰約追加長崎締約」に和文、漢文、蘭文和解←

リスとの通商の許可を全国に布告する。券

露文漢訳と「参照」（和文）4件が収録。

触れに諸侯の貿易参加が省かれる。

日露追加条約の「会所」は長崎・箱館の交易会所（交易場）を指す。日蘭条約を整理し通貨の交

御触と交易会所・公娼制の遊廓の設置

換条項を除きロシア以外の国々も適用できる「根12月18日「箱館奉行へ今般長''1奇表阿基」の条約とする。漢文は「会所」を「会館｣、蘭蘭陀通商御仕法替相成、向後長崎並箱館両

文和訳と露文漢訳文は和文と同様の｢会所｣とする。

所において、交易御差許有之、魯西亜も同｢参照」和文は交易会所を取引の場に徴税機能を兼様之振合に相成候、右に付ては、外条約秘ねた「運上所」と規定。『幕末御触書集成」の条約

済候国々も､追々右之御処置に可相成候間はこの和文と同じ物と思われる。幕府はハリスに可被得可意候、右之通相触候間、可被得莫新条約交渉開始前に露蘭追加条約を渡す。

意候、尤右に付ては、追々品々取調之義逢（2）この書類1冊は今見ることが出来ない。9月

可有之候間、貿易筋取扱候面々並長崎奉缶

9日下役人がプチヤーチに要求した「貿易の為の勿論、下田奉行へも、得と申談取計候様

ロシア船の箱館入港は追加条約調印日の10カ月後……｣。3港同等の対応が指示される。
12月20日「御用所（交易会所）の義．

とする」旨の開港日の覚1通が残される。（『続通御普請掛り応接掛り申合、地所見分地割等

信全鋤修好門六235頁．「幕外」17‑202)。

いたし候様申達ス｣。18日の御触の到来を受け交易会所地の地割を命じる。

(九）通商開始の布告「水車製合薬出来高｣。上山（神山）で芯

安政3年7月長崎在勤目付の永井尚志ら
は通商開始を前もって布告し人心の安定を五郎が水車を使い火薬を製造する。

図ることを提議していた。4年9月水野ら通商開始の御触を「市在触書出ス、御固長崎の3名は通商開始の御触案を上げる。

五家にも達ス｣。市中・近在と箱館蝦夷漣｢此度和蘭商法御改相成、魯西亜へも、同警護の五家ルスイにも廻される｡
12月22日「箱館表へ遊女町取建方之義様長崎箱館において、商売為相遂、外候約
相済候国々も、願次第御差免し可相成筈・・に付相伺候書付朱書行き達に伺済戻ル｣。

御料は御代官、私領は領主地頭より、添簡を以、長崎箱館奉行江差出」と「万石以上(十）新条約と諸侯の貿易参加

以下」の全諸侯の国産品の貿易参加を認め

11月4日幕府は長崎・箱館の通商開始を全国に隈なく布告。12月2日堀田は役宅でる。

26日老中は2つの御触れ案を一座以下へ

ハリスと会談｢新条約」交渉の口火を切る

示し諮問する。一案前段は長崎3名の案と堀田は貿易の開始、公使の駐在の許可、同様であるが後段で武備厳整の励行を命じ

下田の替りの新港と3港の開港を約束する。2案は長崎3名の案とほぼ同様である。

る。一方ハリスは開港場の増設、交渉委房(｢幕外」 7‑231.233,18‑53〜56)の全権委任状の提出、ハリスの条約草案に9月貿易開始に付き「諸国廻船」のため大船造立が許可される。（｢幕外」17‑261)

よる交渉を求める。交渉委員に下田奉行葵
上清直と目付岩瀬忠震が選任される。

Ill月21日ハリスは登城し将軍に謁見しア−16−

11日の交渉で井上等は貿易は露蘭条約に清水憲朔：日本の開国過程の再検討村垣範正の『公務日記」から見る幕府の外交政策

拠ることと下田を閉じ江戸近海のﾈIll奈川開

命じ、ハリスの新条約草案と12月2日の堀

港を告げる。「貿易之儀は先年限を定メ

田の対話書を示し意見を求める。

魯蘭へ相許候振相を以、都て取計候積に有

委員は翌16日の交渉で江戸と品川の開港之候」と述べ交易会所による貿易を主張すを許可し大坂を拒む。その後「此度篠約為る。公使の居住地は「六郷川より神奈川迄

取替候上は、長崎表の如く、会所役人等立内」と告げ居留地は「国々の者、一区々々入候儀は無之、都て日本人同士の如く、商に引分ケ差置候積」と延べ、出島の様に門責為致候積」と交易会所の貿易を取り下トァ

番など置かないと説明する。

る。対してハリスは「只今御沙汰之処は

ハリスは交易会所を「自由之商売には無万国普通之商法に御座候」と応じる。

之、矢張役人立会之交易」と一蹴する。ノー

その後交渉は進展し、品川は水深が浅く

リスは草案で雑居を想定していたが居留地

ハリスは断念、江戸の商民が居住する開市設定については拒んでいない。信仰の自由が認められる。12月26日の年内10回の交渉と礼拝所の居留地内建築が草案通りに認め

で日米は大筋で合意に達する。

られハリスは滞在記で驚きを表している。

幕閣は12月27日三奉行大目付以下に新春翌日の第2回の会談で公使の江戸駐在力の条約締結を告げ旧体制の大変革を訴え決定される。井上らは調印日の延期と公使る。29日・晦日に在府の諸大名に不時登城

派遣時期の引き延ばしを求める。ハリスはを命じ、新春の条約締結と意見の具申を求

日本海沿岸2港と江戸･大坂･京都の開港・める。

開市を要求する。

村垣範正は安政5（1858）年4月15日

i;日委員は条約交渉を「滞府之列侯は不本蝦夷地・北蝦夷地廻浦に箱館を出立。箱及申、在邑之面々」と、諸侯に諮論する事

館丸で北蝦夷地カラフトの南端のシラヌ>

述べ、京都・大坂を開く事は困難と断る。

(白主）に渡り、さらにクシュンコタン（久「(貿易で)年々と政府は富み大名く末流〉

春古丹）を回り山丹交易の現場を見る。8は次第に衰え…政府（御国）之御都合」と月23日に一度箱館に戻り9月11日に井伊大いうハリスの言に委員は「右様権謀に近き

老政権下の江戸に戻る。

処置は不相好候」と幕府と諸侯の共栄を述べハリスにあきれられる。

ハリス提出の条約と貿易章程の蘭文草案の和解
全文は「幕外」19巻補遺六・七を参照。（以上「幕ハリスは開港場の市場が「三港之人員都合八万計」で「狭隙」であると大都市の開外」 8−167．172．178・ 80．189．190．203
220．226，「ハリス日本滞在記下｣）港･開市を求める。それに対し井上らは｢既に此程魯蘭へ交易相許し候儀を博聞、長崎

箱館亀田川河口の交易会所着工

表へ数多之商賓移住いたし候儀に有之候一

安政5年1月4日「ライス夫人懇望内と反論する。また和親条約調印後下田でも応相伺い、竹内｣。婦人同居が許可される

移住願いが多く神奈川を開くと「必大勢弓1月5日「亀田御用所（交易会所）蝿

移、忽一大都会を成す」と日蘭・日露両追所見分｣。亀田川河口のアメリカ人居留芝加条約の長崎の通商開始による現況を延の対岸に交易会所の地割を行う。村垣は三べ、神奈川開港後の発展を強調する。

記に計画地のスケッチを筆で描く。アメ￥一方ハリスは新潟開港を要求する。3回

力人居留地1万坪（3.3錦）の対岸に地所
6千坪(1.98^)が描かれ中央に1棟大きの交渉で双方の主張がほぼ出揃う。

15日幕府は在府の万石以上に不時登城をく会所とある。

−17−

市立函館博物館研究紀要第24号(異人揚屋）所に申付、今夕船長並プレざ

1月12日「異船渡し徒書｣。

ハリスからライスへの書簡と日蘭・日露附

タ同所（に宿泊する)｣。小宿（問屋）金蔵

録条約写が到来する。

が仮設の外国人遊廓を運営する。
1月29日「(交易）会所御普請二付、瓦1月13日両名表状、「御用地所（交易

茂辺地へ申付候処、亀田にて焼立之義申垂会所地）取極候義、絵図添申遣ス｣。
1月14日牛と豚の飼育のため囲所（牧候付、地所引渡候様申達ス｣。交易会所始
め五稜郭などで大量に使う予定の瓦の製造場）が御蔵地の後ろに設けられる。

1月15日「交易会所御普請御用取扱

所が茂辺地から亀田に移される。

交易掛り」「牧場掛｣。初めて正式名称の2月2日「(交易）会所御普請請人之義｢交易会所」が日記で使用される。「交易会二付、尚又申遣ス｣。会所建設工事の請負

所御普請御用取扱交易掛｣に二名の組頭(副人が決まらず再度選定の指令を出す。

奉行）始め交易掛の役々を任じる。牧場掛

2月3日「交易会所地所、尚又間地改←も置かれる。主要輸出品に家畜が見込まれ左之杭建ル､｣。建設予定地に標木が建て畠ている。

れる°日記に左右に「年号二月」と着工異

1月22日「和蘭・魯西亜条約本書御下が標された標木のスケッチが描かれる。際一ケ之義申遣ス｣。村垣は日蘭日露両追加条

紙絵図の分間により再度変更が加えられま‐

約の本書の下付を求める。

ことが判る。

2月11日「交易会所、板倉一棟分瓦一五十八両一分ヨ、六棟分とも、凡見込二で｢国勢之盛衰、此御一挙二定」の達
1月23日長崎奉行の依頼でライスに蕪申付ル｣。工事は六棟の板倉から始まる。
2月16日「交易会所附板庫六棟、大里鯨船の見積を求める。「捕鯨船代金二膿で‐六万四千七百六十両｣。高額の見積がラーゼー

七兵衛積り｣。村垣は「取掛り申付ル｣。
2月18日「交易会所瓦六十両前借｣。一スから出される。そこに行き違いに老中か時的に他の会計からお金が廻される。

ら捕鯨船2隻の発注の指令が届く。
「山上茶屋、売女渡世申渡、指図次第塁
国人へも無差支可差出旨申渡｣。開港後仮交易会所建設の中止

外国人の要求に向け12月上申の｢異人揚屋一をもつ遊廓設置に許可がでる。

2月24日「野州、正月二八日御暇相済候旨｣。村垣と交代予定の竹内から書簡が「巳12月27日、堀田御直渡し、同日承り到来する。

下野・織部｣。「此度之御変革は、前古御受「去月二日附内状、御用所（交易会所〉

合も無之儀にて、実に御国勢之盛衰、此御之儀、先見合候様、い才申来ル｣。交易会

一挙二定候事故｣。ハリスと新条約交渉方所建設の中止の内状が正月2日江戸仕立て

大筋で合意したことを受け、老中堀田よ打の定便で届く。後便に遅れ53日目に到来す

早春の条約調印が予告される。

る。

12月2日の堀田役宅のハリス応接書と「魯2月26日「交易会所板蔵取掛候処、見西亜条約追加一冊阿蘭陀条約附録一冊』．

合成候付、御蔵地へ取建之積り｣。交易会｢篠約本紙」が改めて届く。

所の板蔵6棟を市中の御蔵地に建てる。

｢異人揚屋」と遊廓

諸侯の国産品輸出に地所貸渡し

1月26日「山之上町小宿金蔵宅を体,壱−18−

3月2日「箱館表地所貸渡し候儀二付、清水憲朔：日本の開国過程の再検討村垣範正の『公務日記」から見る幕府の外交政策

奉伺候書付」「是ハ諸家国産品捌方として‐（1）拝借地願出候ハバ貸渡し候積り｣。

者である幕府が内外の消極派・反対.派との合議を経て定められた。幕府はあくまでも

12月11日に開始されたハリスとの新条約交渉の対話害の3回分が送られてくる。

時間を必要とするが開国は6年6月まで弓
き延ばすことができた。

3月23日箱館丸で12日夜品川を出発した竹内が11日目に沖の口役所に着船。

地中海交易の時代から他国で事業を継続的にするため借地権が求められていた。欧

「十二月十六日・十八日、於蕃書調所、米諸国は借地権と自国領事による裁判権を井上信濃守・岩瀬肥後守亜米利加使節江対居留の根幹をなす権利として「半未開国一

話害二冊｣。15日以降の2回分の対話書力に要求してきた。

到来。

長崎の通商でオランダ人と中国人は借家（1）在府の竹内・堀は2月5日諸侯の国産品の貿人の立場で日簡和親条約でクルチウウスは易参入を見込み地所の貸渡し伺を上げ28日に決裁

借地権を求めるが安政4年8月の批准時にされる。幕府の方針は維持され自由貿易開港前の削除される。借地権は日米協約で初めて与安政6年5月に長崎奉行は諸侯の国産品扱に五分えられたのである。

の課税を指示する。「外国人江売渡又は交易代り物

ハリスの下田駐在開始以来の諸要求で‐二相渡候御国産積荷として引請候品は員数直段等

幕閣が最後まで拒絶したのは借地権であっ

於湊会所（運上所）相乳惣代料之五分外国人よりた。既に見たように箱館に渡来したライス

運上取立候間……」（｢手頭留」⑩の71)

持参の証書に貿易など商務のため駐在が書かれていた。ライスは英文の和親条約を持仮条約調印と「京師大六ヶ敷」

ち駐在を要求した。箱館で貿易が実施され4月15日蝦夷地廻浦の為箱館を出立。

ているのが日記から判る

5月17日大統領書簡と返簡案、「仮条約刻板之儀」の書類が届く。

長崎の貿易調査結果まで時間を必要としていた幕府は下田奉行に暫定的な覚書を交江戸の堀より両名宛内状、4月2日付其通、「京師大六ケ敷、岩肥中帰り｣。仮条総

わすことを指示したのである。借地権は和親条約の枠外の取り決めであった。

に勅許を得るため老中堀田は京都に出張，随行の岩瀬が報告のため江戸に戻る。

交易会所は長崎会所に埋もれ開国史から見落とされていた。両追加条約に居住規定がなく商館と官舎の「一構の地」が考えらまとめれていた。また貿易のための開港は同時に幕府の外交政策は通信と通商から論じら

異文化への開国であった。幕府は外国人をれている。また日米協約は和親条約の枠内

日本人の目から引き離そうとし、ハリスとの改善に限られたとするのが一般的説明で新条約の交渉で雑居を避け一区の居留地のある。「幕府当事者の思惑のように、オラ設定を求め教会の建築は認める。居留地にンダ･ロシアとの間に成立した通商規定で‐公娼制の遊廓を同様な考えで開いた。

英米両国などの自由貿易の要求を阻止する

幕府は日本を「郡県の園」でなく「封建のは､至難なわざといわなければならないの園」としており諸侯の貿易を考慮に入れ(『日本開国史』）と幕府の世界の通商へ仮る。

自由貿易以降も長崎・箱館で旧制が温存

見識不足を指摘するのもこれも又通説とされた。長崎会所の唐方貿易が存続され、なっている。

安政4年の3カ国条約の通商開始は統桧

会所は開港のための居留地造成などを行−19−

市立函館博物館研究紀要第24号

う。箱館の沖の口役所も同じく残され、運俵物を巡る外国商人と長崎・箱館奉行の誌

上（交易）会所に産物会所を併設する。

立や華僑など条約未済国人問題などの過波

日蘭・日露両追加条約の貿易は自由貿易期の外交過程と長崎奉行でもあった水野と開始まで厳密に守られているのが安政5年

箱館奉行経験者の堀と村垣が担う神奈川開の使節団の訪問記などから判る。その為居

港と横浜居留地政策は別の機会に検証しえ留地貿易が始まると長崎・箱館で開港前のいo

荷揚品の関税問題が発生する。幕府専売a（はこだて外国人居留地研究会〕

しんせん『新鑑長崎之図』（享和元年・1801）神戸市立博物館所蔵
長崎古図に幾筋もの川が山手に伸びるのが伺える。二つの御役所はじめ長崎会所・御代官屋敷のほか大名の屋舗と山裾に二列の寺社が描かれる。市中対岸に浦上淵村の稲佐郷が望まれる。港に貿易のオランダ
ひようもつ船・唐船が浮かぶ。出島の南手に中国貿易の俵物役所・新地唐人荷物蔵が築出す。荷倉の橋の先の山手に唐人屋舗地があり隣の大徳寺の東手一帯に寄合・丸山の遊廓が南・東に広がる。

安政4年（1857）春、幕府は和親条約国と通商開始を決断し、8月末からオランダ・ロシアと追加条約を結び長崎と翌年6月の箱館開港を定める。貿易商人の相対取引のためオランダとロシアの交易会所（交易場）が出島と俵物役所に開かれる。11月幕府はオランダ・ロシアの通商開始と和親条約国のアメリカ・
イギリスとの貿易を全国に隈無く布告する。12月外国人居留地のため新地先から梅が崎の洲付海岸の埋立と箱館の交易会所建設を命じられる。その頃江戸蕃書調所でアメリカの全権ハリスと通信開始と下田の代替港に新港・横浜を掲げて新条約交渉を始める。

『箱館近在亀田村交易会所並亜国人屋鋪地』（安政5年2月・1857）函館市中央図書館所蔵−20−

｢酒谷家資料」から読み解く
北前船主チガイヤマサ酒谷家の諸様相
山口精次
はじめに

行った。

市立函館博物館所蔵の「酒谷家資料」はﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷家の経営展開は既に中西聡

函館のﾜﾁｶﾞｲ酒谷家に残されていた、石II氏が加賀市教育委員会所蔵の「酒谷長蔵家

県江沼郡橋立村（現石川県加賀市橋立町）

文書」等（酒谷長蔵は酒谷長作の長男）力ﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷家の明治から大正、昭和に力ら経営の分析をされ、その研究成果を「海けての商売上及び私的（一部ﾜﾁｶﾞｲ酒谷家の富豪の資本主義北前船と日本の産業の文書を含む）な文書群である。

化』（名古屋大学出版会2009年刊行）とチカ雷ｲﾔﾏｻ酒谷家は元治元年(1864)ﾁｶﾞｲﾔﾏﾁ

してまとめられ発表されている。

ｮｳ酒谷家から分家。養子で娘婿の酒谷長一

本稿では「酒谷家資料」の酒谷長一郎、郎は明治12年(1879)7月家督を相続。廻船

橋本五作、三嶋岩松から酒谷長作に宛てた業を引継ぎ明治20年代に金銭貸付業を始

明治11年から大正3年までの商売に関するめ、家業の存続を図った°

書翰類を読み解き、酒谷長作を取り巻く様

大正3年(1914)買積船の収益減少で廻船業を廃業｡これ以降金銭貸付業に専念した。

相、廻船業、金銭貸付業の実態を明らかにする。

ワチガイ酒谷家の4代目酒谷小三郎は橋立村小塩の出身で、ﾁｶﾞｲﾔﾏﾁｮｳ酒谷家の船頭

第1章酒谷長作を取り巻く様相を勤めその後独立して明治15年頃函館西漬

1．後見人に選ばれた酒谷長作

町に雑貨店を開業、明治40年(1907)死去しﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷家はﾁｶﾞｲﾔﾏﾁｮｳ酒谷家から分た。この時5代目を継ぐ酒谷孝輔が未成年家した家で、ﾜﾁｶﾞｲ酒谷家から見て船頭をのため、親族、関係者で協議。ﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒

していた主家の親類筋に当たる。ワチガイ4

谷家の長男長作が函館のﾜﾁｶﾞｲ酒谷家の後代目酒谷小三郎は明治40年12月4日に死見人として派遣され、酒谷長作は後見人の去｡親権者の妻酒谷イヨは財産管理を辞退、傍ら函館で店を構えず自家の商売を行っ

酒谷小三郎親族会を結成。親族会は明治4ユた。任期は明治.11年1月29日から孝輔が成

年1月29日同村のﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷長作を函館人に達する大正4年5月までの7年4カのﾜﾁｶﾞｲ酒谷家の後見人に選定し派遣した。

月。

親族会員は西原林次郎（函館幸町で米穀店（1）

この時期ﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷家は西洋形帆船を2膿所有し、橋立の酒谷長一郎、小福丸船経営)、岡崎半治（酒谷商店支配人)、丹保
佐八郎の3氏。
（
2）

長橋本五作、七浦丸船長三嶋岩松と函館の息子の酒谷孝輔は明治41年1月22日満12酒谷長作との間で、書翰・葉書・電報で情歳で家督を相続。戸主となり明治41年2月

報をやりとりし、樺太・カムチャツカから

14日小三郎と改名した。

大阪まで船を運航し商品を売買、道内の有

2．ﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷家の親族関係

力商人や漁業家に貸付ける金銭貸付業も−21−

酒谷長作は6人兄弟の長男（姉3人、妹

市立函館博物館研究紀要第24号（3）2人）である。酒谷長一郎は初代久保彦兵

昭和17年現在出資総額は28万5千円。

衛（5代目小餅屋彦兵衛）家から分家した

銀官船具合資会社は船具.漁具を商う会

久保彦蔵の三男で、旧名は由松。明治10年

社。出資社員は函館の永野、笹野家など漁(1877）7月ﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷家の養子となり、

業関係者で占められている。明治12年船具明治12年7月家督を相続、戸主となった。

売捌所設置､明治15年3月船具売捌会社(仲最初次女ナヲと結婚したが、ナヲの死去後

涜町22番地､株金高3千6百円、株主11人、三女トメと再婚。長一郎が数え27歳で養子

社長笹野文七）を経て、明治26年6月函館に入った時長作は5歳。兄弟の婚家を見る

船具合資会社を創立。資本金1万円。
（7）と、四女トクはﾁｶﾞｲﾔﾏﾁｮｳ8代目酒谷長平

大正5年6月資本金25,000円。この時点に嫁ぎ、養女ヌヨはﾁｶﾞｲﾔﾏﾁｮｳ7代目酒谷の社員は永野弥平､笹野文七、酒谷長一郎、長兵衛の養女となりｲｹﾞﾀｲﾁ増谷平吉と結鈴木弥平、加藤藤吉、橋谷甚右衛門の6名（8）で、出資額は不明。大正13年1月酒谷長作

婚
。

（
9
）

長作は6代目久保彦助の妹ツネと結婚しの出資額は15,500円。昭和11年12月22,7^0ている。因みに6代目久保彦助の弟、四男

円(17年3月まで同額)。出資金は長一郎

彦十郎は平出家に養子に入った2代目平出から長作、長蔵（長作の長男）と引継がれ喜三郎で、ツネの兄にあたる。ﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒

た。
（
1
0
）

谷家は橋立の北前船主である本家ﾁｶﾞｲﾔﾏﾁｮ

株式会社函館塩販売所は明治41年1月に

ｳ酒谷家、婚姻関係の久保彦蔵家、ｷﾕｳｲﾁ久

食塩を販売する目的で設立された会社であ保彦助家、ｲｹﾞﾀｲﾁ増谷平吉家、ｲﾁｾﾞﾝﾊﾞｼ平る。資本金は17.万円で、社長平出喜三郎

出喜三郎家、ｷｭｳｼﾞﾙｼ久保彦兵衛家と姻戚

専務取締役漬根岸太郎、取締役久保彦助、関係を形成しながら橋立で商売をしていた

漬崎治助、監査役新興三郎、酒谷長作であ(図1参照)。

る。平出喜三郎と久保彦助は同郷の親類縁

3．酒谷長作の会社役員歴者、他は函館の財界人で占められている。
（
1
1）

酒谷長作は函館で合資会社酒谷商店、函解散は大正3年12月21日。

館船具合資会社に出資、株式会社函館塩販第2章ﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷家の廻船業売所の監査役を務めた。
（
4）

1．廻船業の期間と船の様式

合資会社酒谷商店は雑貨荒物類を商う5代目酒谷小三郎の店。出資社員は親族と同ﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷家はﾁｶﾞｲﾔﾏﾁｮｳ7代目酒谷長

郷人で占められている。設立は大正8年6兵衛の妹サンが橋本宗七（後酒谷長治郎と月25日。設立時の出資総額は20万円。出資改名）と結婚。元治元年に分家した家であ者と出資額の内訳は酒谷小三郎10万円。酒る。同家の廻船業はこの時点から始まり去谷イヨ（4代目酒谷小三郎妻、5代目の義正3年廃業した。明治40年から小福丸、七母）3万円。酒谷コト（4代目小三郎兄

浦丸の2膿体制で運航してきた同家は明綻幸四郎妻）2万円。同郷の西原林次郎（函43年からは七浦丸1膿になっており、大豆館区幸町で米穀店経営）5千円。同岡Ill奇半

3年1月17日付三嶋岩松から酒谷長作宛雲治（酒谷商店支配人）1万5千円。同呉比翰は「…昨年も九百二十円、本年も三千五

長七（4代目小三郎養子先)1万円。酒谷

百円余り弐ケ年利益見テ金四千円ノ損分群

長作2万円。長作は大正9年9月、3万円

成申候｣、同1月25日付酒谷長一郎から酒

（
1
2
）

（
5
）

（
1
3
）

を増額して5万円とし、昭和14年6月に持谷長作宛書翰も「七浦丸勘定仕候処、一雷

分全部を酒谷小三郎へ譲渡し、退社した。

粕四円九十銭、二番四円七十五銭、利〆夫−22−山口精次：「酒谷家資料」から読み解く北前船主チガイヤマサ酒谷家の諸様相

百九十六円七十九銭九厘、二番損弐百廿二いる。

円五銭九厘、船雑用卸入用四千○五拾七円

2.七浦丸と小福丸の運航状況（
17）

三十一銭、差引三千五百八拾二円五十七銭

明治41年6月24日付樺太西海岸マウカカ

損失二相成候…」と報告。2年間で4,000

ら酒谷長作宛の書翰を出した七浦丸三嶋岩

円余の損失を出し、大正元年9月から翌年

松は7月24日付書翰で「角嶋（山口県豊北5月迄の海難事故による七浦丸の"休業も影町）迄十二日間登風合申候へ共、角嶋より響して廃業に至っている。

四日間もかかり申候テ本日着仕候へ共…‐

（
1
8
）

確認出来るﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷家の所有船（表と下関着港を伝え、8月3日付尾道からの

1，図2参照）は明治21年(1888)から大正

書翰は「次二当方も下関着以来無風ニテ非7年(1918)迄で、西洋形帆船6膿、汽船1

常二日間取…」と下関から尾道へ回航、以腰の合計7磯である。明治21年以前の船名

後11月上旬まで尾道に止まり、11月5日大

だけ分かる和船は小福丸と正吉丸の2腰だ

阪、11月6日多度津へ回航し商売を続け、が、この外数艦の和船を所有していたと思

大阪で船を繋留、船囲してこの年の仕事をわれる。廃業は大正3年だが、七浦丸が売終えている。

（
1
9
）

（
2
0
）
（
2
1
）

（型）

却されたのは大正7年である。

7月13日小樽から酒谷長作宛書翰を出し

（
1
4
）

西洋形帆船は洋式帆船と和船の長所を取た小福丸橋本五作は7月26日書翰、29日付

り入れたスクーナーもどきの「合の子船一

葉書で「本日ヨリ積入二着手可仕候、早々である。スクーナー型洋式帆船は堅牢だ力積入し出帆致度存念二御座候」と焼尻から建造費が高いうえ、操帆に多数の乗組員を積荷を知らせ、7月30日付葉書は「陳者去必要とし運航費がかかった。

ル廿八日焼尻出帆後ハ逆風且ツ昨日ハ強南

（
2
3
.
2
d
l
）

（
2
5
）

「合の子船」は洋式帆船よりも安価で、風ニテ致方ナク当地へ落船早速架電二及之

税制上の措置や商船規則の規制がゆるく、通り凪次第出帆可仕候事御了承願上候」と

大正4年以降機帆船に取って替えられるま小樽へ寄港した事を報告、8月23日書翰は(妬）

で国内海運の主役として活躍した。因みに｢次二本船事モ下ノ関出帆後ハ殆ド無風而

本格的な「合の子船」は文久元年(1861)箱巳ニテ漸く本日当地へ無事回着仕り…」と館で建造された豊治丸で、設計と建造はス

尾道着港を伝えている。

クーナー箱館型を手掛けた続豊治である。

以降11月中旬まで尾道を拠点に商売を行

明治42年6月12日付酒谷長一郎から酒谷い、この後大阪で船を繋留、船囲をしてこ

（
1
5
）

長作宛書翰は「…七浦丸様樺太江向ケ…｣、の年の仕事を終えている。両船は8月下旬

（
1
6
）

同じく15日付書翰は「小福丸今日カムサッから10月下旬まで尾道を中心に2膿体制でカ行出帆…」と報告。西洋形帆船の小福丸

商売を行っていた。

と七浦丸は買積をしながら樺太、カムチヤ

3．廻船による商売の有様

ッカ、北海道と大阪間を航行した。汽船豊情報の共有は酒谷長一郎、酒谷長作、船漁丸は機帆船で、日高、青森を主要航路と長の間で、事細かに行われた。酒谷長一郎

した運搬船である。

から酒谷長作へは売値、売り買い、買値力

明治21年から大正3年までの運航体制

は、明治22年から30年までは3股、明治30

安い場合の売却か揚置きかの措置、操め事の指示が出された。

年から34年までは3〜4膿、明治34年から船長から酒谷長作へは寄港地の景況、値40年までは3膿、明治10年から2膿、明治

動き、他船の売れ行きの報告、売り物の照43年から大正3年までは1腰体制となって会、売値と買値の値違いに対する、売値下−23

市立函館博物館研究紀要第24号

一嬰秋登り御手当買方如何共愚考罷在候、げの具申を行っている。
（
27）

明治41年(1908)7月21日付書翰は「七浦御良考之上若し御希望ニモ御座候はば御主丸未タ関着無之候東風続キ候如何致候哉、

人様ヨリ直接西野氏へ御掛合方全氏トモ話

同船の手紙ニハ不実の漁方悪品の由御店買し致置申候間御賢考願上候、全氏ハ当地西入仁ヲ以小林ヱ掛ケ合直引何程歎、直立替

野支店ト御掛合被成候はば相分り可申候一

ヱ可被成候（中略）貴地モ粕入込し為思之ともう一航海したい旨の依頼。西野六平氏

外直段引下ケ買入簿ク候由、七浦丸残り粕粕3,000石斗り手持買入次第手ぱなしの話

ハ元金ナレハ売払一勘定可被成候、木谷買があり、粕は並品で直接買いすれば仲買口入レ分ハ薄利ナレハ其時之相庭立テ弐千匁

銭格好になり今10円から20円位は安く買入

船当残し置可然ト存候、是モ算当之上御取れる事ができる。希望するなら西野氏へ話

計可被下候」と利益を考えて七浦丸の悪品を通しておくので、直接酒谷長作から交渉粕掴まされは小林へ談判し、値引きして値するよう具申している。

段を変える事、七浦丸の残り粕は現金支払

8月6日付尾道三鳩岩松からの書翰は(鋤）

いなら売払いケリをつける、木谷買入分は｢他船粕望人在之候得共、一向不売殆卜困

薄利ならその時の相場立て2,000匁船の分却仕候、ヒロトル内保ノ分者五十本、百八残すことを指示している。小林とは樺太で十本ヲ忠海ニテ四一、尾道三八八二売却ア

漁場経営をしていた小林栄次郎である。

ト揚置仕候、是も乾燥キカイ分ト交アリ砂

（
2
8
）

7月27日付書翰は「併シ尾ノ道モ捌ケ如

ハ元より在之候へ共､乾燥者相応二御座候、何四円二十銭位之直頃ト察入候也、品不宜

何分精々直下被下度候」と売れずに困って等申来候間成丈売払の積りに候、小福丸粕

いるので、粕の売値を下げてくれるよう具ハ元高又品相応之物ナレハ損失之庭合ニノ、申している。

揚ケ置ク見込（中略）七浦丸粕之件小林栄

8月23日付尾道橋本五作からの書翰は(3
1）

次郎へ掛ケ合之上直立替シテ残金支払可然｢…早速電報ニテ御案内申上候通り小林トト存候」と七浦丸粕品物が良くないと言う

食塩ト両家へ掛合中二御座候、過日下ノ関が、なるべく売り払うつもり。小福丸粕損へ橋立御主人様（酒谷長一郎）ヨリノ御下失になる場合は売らずに揚げ置く見込み。

命ニハ尾道向ケ直段四五○ヨリ安クバ揚置

七浦丸の悪品粕は再度小林栄次郎へ談判しセヨトノ御事ニテ目下ノ商姿ハ殆ド肥料界て値段を替え、その値引分を支払って貰う

ハ休業同様閑散ノ有様ナレバ通も御指直ﾉ、よう指示している。

面倒カト存じ居申候（中略）万一不売ニテ

明治41年7月26日付焼尻橋本五作からの揚置スルトスレバ多度津ハ昨年ノ如キハ秋

（
2
9
）

書翰は「今回登船ノ結果夏秋羽堺の事故粕

肥サッパリ不売ノ由二付キ之レモー考ノ余

売行如何被案申候、併し跡一航海ハ是非共地可有之力共愚考罷在候、若し仲荷揚置ノ可仕様に御依頼申上候（中略）当島金子手

コトニ相成り候節ハ御主人様分ハ如何致し廻り粕壱万石余小樽矢崎氏一手買約直段ﾉ、候テ宜布候哉、此愚紙着次第電報ニテ御返

私分ヨリ乗拾円高ノ由に候、未ダ当島エノ、事御下命被成下度其内精々現金売商談相進

西野六平氏（塩谷）粕三千石斗り手持買入

メ電照可仕候（中略）下リハ如何致しタル

次第手ぱなし之由、全氏申居り粕品ハ大抵

モノニ候哉、塩ハ御覧知之如く到底買積ﾉ、並品二御座候、全氏直接買スレバ仲買口銭

引合不申石炭運賃ノ如キモ過日下ノ関ニテ

丈ケ格好二就キ可申、私ヨリハ今拾円内至

辻万七氏引合ノ御話二依レバ若狭行壱万斤

廿円位ハ下直買入二宜敷事ト存し両嬰之内

拾円ノ由、左スレバ船龍仲荷手取弐百円内−24−

山口精次：「酒谷家資料」から読み解く北前船主チガイヤマサ酒谷家の諸様相

外ヨリ取レ不申且ツ日数モ相掛り秋後レノが敦賀か舞鶴か他の良港を選び積入の考え

患モ有之事一層ノコトバラス積貴地直行仕であると、窮状を訴えている。

申又ハ当地讃岐坂出辺ニテ白麦三四百石モ

同10月25日付尾道橋本五作からの書翰は(33）

積入レ直行可仕申右御下命被成下度奉希上｢陳者昨昆布見本揚ケ候処、非常之安価を候」と七浦丸悪品粕の小林との談判は橋本称へ大二閉口仕候、乍併御地モ其後余程下五作が行い、酒谷長一郎からの尾道向け値

落之由又目今ノ人気ハ独り肥料並二昆布而

段安ければ揚置の下命に対して肥料界は休巳二不抱万事下落一方ニテ其不況ナル事

業同様閑散で売値の指定は面倒なこと、売只々驚くノ外無之何れノ船モ右様之仕末二らずに場置くことは再考が必要で塩は買積付キ時季待致居り昆布之如キハ日一日ト下

は取引がなく、石炭運賃は若狭行1万斤拾落之姿に候間、本日不得止三島氏トモ種々

円では下りはどうしたらよいか、いっその協義之上ニテ取極メ来年一月限り直印八百事バラス積して函館へ直行するか等と恩し九十円二御取計手打仕候へトモ生憎本日降悩み、指示を仰いでいる。

雨致来候為メ渡荷出来不申、晴天次第渡荷

明治41年8月28日付尾道橋本五作からの可仕候、渡荷之都合ニテフケ沢山ナルトキ（鑓）

書翰は「昨日架電御案内申上候通り仲荷ﾉ、

ハ多少損分二可相成何トカ損失を免れ度存

橋立御主人様（酒谷長一郎）ノ御指直ハ四居申候、右御了承被遊度候、実二御主人様

円四十銭ヨリ安クバ揚置セ右直印ニテ売レ(酒谷長作）之御予言之如く不人気にハ誠二ル丈ケ売払へ卜の御下命に候虎、辿も右直以而閉口頓首罷在候、〆粕モ最早売時期に段ニテハ引受不申交渉二交渉ヲ重ね候結果

逼迫しなから実二閑散之有様ニテ各船モ見が漸く弐百本丈ケ直四円十跡揚置ヨリ致方本トシテ五十俵百俵ずつ陸揚有之候へトモ

無之旨右ニテ大々勉強出精直段卜申居り兎未ダ出来品ハ聞及び不申、先づ今日ノ処ニ

角御指直ヨリハ非常之差違には候へトモ一

テハ私モ見本揚ケ候トテ通モ相当相庭にﾉ、応電報ニテ御問合セ申候へトモ御返事無之売行覚束無く昨日ヨリ又々各船競ふて見本

如何卜存じ居候虚、御紙面にて四四ヨリ安陸揚致居り候コト故、仲買人ハ元ヨリ出委

価ナレバ揚置セヨトノ御事（食塩六歩、小セなる安価を称へ居ル有様に御座候、七浦

林四歩割合ニテ）ニテ本日ヨリ揚荷着手仕丸様ニモ過日多度津へ御出張被成候へトモ

候虚、生憎降雨致来り候間中止仕り候、晴何地も同様之由、乍併両聖共当地滞船ハ夏し次第揚荷可致候二付右御承引被成下度

場置品モ有之コトニ付キセ浦丸様ニハ多度候」と仲荷は酒谷長一郎の売値の指定であ津へ種々交渉中二御座候、国御主人様ヨリる4円40銭では引き受け手はない。交渉を

モセ浦丸多度津引合之件御下命二相成申候、重ねて200本だけ4円10銭で売払・あとは

私ハ今三四日時季見計ノ上見本陸揚仕り度

4円40銭より安値なら揚置せよとの事なの存念に御座候間、右御承引被遊度候、新物

で、晴れ次第場荷物に着手すると命令に揚置粕ハ本日品位及欠目等相当り可申考へ従っている。

に御座候」と肥料や昆布に限らず全ての値

また「下リモ運賃物ハ貴地直行ハ無之若

段が下落し、大変な不況である。〆粕も仕松ヨリ敦賀行炭一万斤拾円也申来り居り併事仕舞の時期が来ているのに閑散の様子

し安賃にハ候ヘトモ最早秋季ニモ相向上候

で、売れ行きは疑わしく仲買人はデタラメ

事故敦賀力舞鶴力他ノ良港相撰ひ積入申度

な安値を言っていると､窮状を訴えている。

，1月6日付多度津三鴫岩松からの書翰は考へに御座候」と下りの運賃物はなく、若(34〉松から敦賀行きの1万斤10円の炭は安賃だ｢次二当方も尾道も御聞之通り各船今ハ五−25−

市立函館博物館研究紀要第24号

十本弐百本成財直二売投之様二月控も私等

旬に三軒家川に入り、折昆布や練粕を売払

ハ売事相成不申、二般同品積テー所居候ト

い、捌けない荷物は積囲し船員は11月22日

モ不利考小生ハ三十一日回船仕候へ共、尾に手仕舞して帰宅させ三嶋岩松も11月26日

道より一層不況、尤も秋肥之売所ニテハ無帰宅している。小福丸は11月21日三軒家ﾉl之所故本年之如キ尚実先月十六日来津トモに入り、三￨鳴岩松と相談の上七浦丸同様積ハ三ノー仕切二月切四一二ヤト揚置申候へ

囲に決定し、盗難防止のため船番2人を置

共、国元ニハ夏以来強キニテ見合申候、今き給金を払い、残りの船員は25日に帰宅さ日も三ノー仕切二月切四一五アト揚置は申せている。仕事仕舞は毎年この時期に行わ

上候へ共、未ダ返事無之栄法丸等ハ尾道ニれている。繋留地の三軒家川は最大幅200

テ小売成行売五百本残り此地回船之由、何メートル、長さ800メートル程の池の形を分大豆粕下直ニハ殆ト困却仕候、通も此姿した場所で、大小の船は水深で定繋場所力

ニテも本年ハ不売損分も不免候事存候テ互決まっており、約400膿程が繋留できた。

二心痛仕候」と多度津も尾道も投げ売りの書翰には橋立帰郷の交通手段は書かれてし様相で売る事が出来ない。2膿体制で同じないが、明治20年以前は大阪、橋立間は船品を積んで一個所に居てもうまく行かなと徒歩で往復。明治20年敦賀、米原間の鉄い。大豆粕の値下がりには困却、損は免れ道が開通。明治22年東海道本線全線が開通ないと訴えている。

し、明治22年以降敦賀までは橋立から船力

4．船の繋留地

徒歩、敦賀から大阪までは鉄道の利用が可

小福丸、七浦丸は冬期間大阪南部にある能になった。明治30年には敦賀から小松ま

木津川支流の三軒家川に繋留し船囲いをしで鉄道が開通し、大聖寺から大阪まで鉄道た。その様子は明治41年11月3日付酒谷長の利用が可能になっている。

（
弱）一郎から酒谷長作宛書翰に「七浦丸モ川入

5．船舶保険致候テ折昆布三百把斗十三銭売払練粕モ弓船の運航に海難事故はつきもの。船の保合中四円二十銭位相庭ニテ積囲イ船中ハ十険には航海上の沈没、衝突、火災、盗難な

日間ニテ手仕舞之由…｣、同11月26日付浜どの事故によって生ずる船舶損害を填補す

（
3
6
）

左美三嶋岩松から酒谷長作宛の書翰は「船る船舶保険や海上運送中の滅失、破損など

中ハ廿二日仕舞帰宅為致私も本日帰宅仕候

による積荷の損害を填補する積荷保険があ(中略）小福丸様も船中ハ本日帰宅スル事る。ﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷家の所有船は船舶保険や二御座候｣、同11月21日付大阪橋本五作力

積荷保険に加入していたと思われるが､｢酒

（
3
7
）

ら酒谷長作宛の書翰は「…積囲に致候方可谷家資料」には汽船豊漁丸の船舶保険に関然トノ御事ニテ三￨鳴岩松氏共相談の上弥々する資料だけが残されている。

当地に於テ積囲ノ事二決心（中略）本船本

汽船豊漁丸（表1，図2参照）の船舶保

日当河へ乗収メ申候間、荷物積侭の船之事

険は購入時の明治33年10月からの1カ年。

故船番二人置キ残り船員ハ四五日中ニハ手帝国海上保険株式会社の保険料は船体・機仕舞、帰国致スコトニ致居申候｣、さらに

関・船具金を含む価額17,000円に対して715

同1!月21日付大阪橋本五作から酒谷長作宛円。全損填補担保は11,000円。明治34年10

（
3
9
）

（
3
8
）

の書翰は「…次に当方本船義も本日ヲ以テ月から明治37年10月までの資料は見当たら

仕舞仕事等も訳付き申勘定仕り候テ明日ﾉ、ず、明治37年10月から明治40年10月までの帰宅之都合に御座候、船番両名置キ申候一各1カ年。日本海上運送火災保険株式会社とあり、この年七浦丸は10月下旬か11月上の保険料は船体等の価額20.000円に対して−26−

山口精次：「酒谷家資料」から読み解く北前船主チガイヤマサ酒谷家の諸様群

最初の2年間は1.155円、後は1.190円。全

り、売却話の発端は船の修繕費と関係力損填補担保は14.000円となっている。

あった事が分かる。1年程して明治42年106．賃貸による貸船

月6日付酒谷長一郎から酒谷長作宛の書翰（）

ﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷家は自家の運航だけでなくは「…同船買人見込何程迄二売行可申候哉

（
1
0
）

貸船もしている。明治42年5月20日には露金六千円位迄二売渡し度心得ニハ候得共錨

国カムチャツカ西海岸キシカ南6露里の漁綱不足ニテよき望人如何ト察入候、買方人場まで、往復一航海を漁業増川三郎と賃料

気ニテ見込ヨリ安クトモ引合可被下候」と

（
4
1
）

は2,230円で契約。明治43年5月10日には希望売値価格まで出てきて、さらに値下げ

露国カムチャツカ西海岸イーチンスキー第も考慮に入れている。この後1年程買手力

15号漁場まで、往復一航海を海産商飯田信

つかず経過、明治43年11月10日売買仮契約

三と賃料は1.800円で契約。

が成立し、小福丸は函館の石塚弥太郎へ付

（
4
5
）

増川三郎との契約では船員航海中の食属具付総価格4,900円で売渡される事が確

料、漁場で船員が漁夫同様の労働に従事す

定した◎仮契約証の支払条件は内金1,000

る間は増川三郎の負担とすることが決めら円で、調印と同時に残額3,900円を支払うれている。飯田信三との契約では賃借期間ことになっている。登記料と登記に要する

中乗組員の食料、官街に関する費用、噸税

費用は石塚弥太郎の負担になっている。

は飯田信三の負担とすることが決められて

8.七浦丸の海難事故（桁）いる。船員の往復航とも貨物の積卸、漁場

七浦丸は大正元年(1912)9月10日隠岐ので漁夫同様の労働を為す手当は飯田信三の西郷を出帆、17日鯵ヶ沢港に着船停泊中の負担とされた。増川三郎との違いは官簡にところ23日午後11時頃台風に遭い錨綱を切関する費用と噸税が飯田信三の負担になっ

断、激浪に翻弄され大字田中町海岸に座礁ている事である。

した。警察官、水難救済会員、消防隊の救7．小福丸の売却

助により損害もなく、乗組員全員は24日午

（
4
7
》

小福丸の売却話は明治41年11月10日付尾前1時現場を引上げた。
（
4
8）

道橋本五作から酒谷長作宛書翰に初めて出第一報の至急電報「タイプ子フ〃子キケ

（
4
2
）

てくる。「本船玉修膳之事二就而モ未ダ国ン」（台風、船々、危険）が鯵ヶ沢局から表御主人様（酒谷長一郎）ヨリハ何等御下

函館局に入ったのは23日午後7時18分。西命二接し不申汚水の入ル事ハ満船塩足位ナ

潰町の酒谷長作に届いたのは午後8時頃とレバー昼夜ニー尺ハ来り申候へトモ(中略〉,思われる。

航海中ハニ時間毎に厳敷除水致しイツモ三

9月24日鯵ヶ沢三鴫岩松から酒谷長作宛

寸位ハ取切レ不申候様之事ニテ（中略）一の書翰は「本日も架電ノ通り酢ハ五十個除

年目毎二多大之修膳費ヲ要し誠二申兼候義キ皆上荷済バラス程入居候所、昨朝より東にハ御座候ヘトモ到底此侭之乗出しハ危険

風強ク少々ナキ吹故ニメトル（メートル〉

之事二被存候、宜敷御相談御下命願上候｣、

ハ十一ケ年此方ナキ故二本船自行テ錨綱ヤ

続いて同11月10日付尾道橋本五作から酒谷

リ注意候所代シ風より少地二回り候へぱ風

（細）

（
4
3
）

長作宛の書翰は「船玉作事之義モ国御主人

卜波トハシタイニ曳候方棒杭綱切テ夫より様ヨリノ御下命ニテハニ三百円位の修膳ニ

中錨上り段々陸地近候間人命助如何心配候

テアカ止メ位ニシテ乗出し出来レバ夫レテ

所不計幸ニシテ砂演トアサ（遠浅）へ上り

ヨシ又大金掛ケ修膳ハ不引合の事故売船ニ

横船故二仕事六ケ敷（中略）小道具ト包板

スルヨリ外致方無之トノ御事にて…」とあ損ジ候へ共、船体ハ各別ナキ事候間、マキ−27−

市立函館博物館研究紀要第24号

ドク（巻道具）手配御照会申上候…」と現が開始される。大正元年9月30日付東奥日

況報告と引卸作業に必要な器械取寄せの要報は「24日激浪の為め大字田中町海漬へ砂請をしている。

州深く澗坐せし帆走船七浦丸には函館より

（
5
1
）

翌25日鯵ヶ沢到着の橋本五作から酒谷長

器械を取寄せ27日より引卸作業に着手し居（釣）作宛の書翰は「本船の上げ居る演は当鯵ヶれるが洋中に浮出するには5日間を要する

沢の田中町三ツ谷演と申する虚にて当浅之見込なり」と楽観しているが、作業は順調

演に御座候、本船は高波の為現状は涜海岸に行かず、10月7日付東奥日報は「此程函に寄付き居り候へトモ其沖方二三間の虚に館より船主来鯵六十￨噸巻のキリン（人力でても二三尺より無之三十間位沖合に無之て重い物体を支持又は揚起する螺旋応用の道は五六尺も相立ち不申候由、依て引卸すに具）二基にて昼夜兼行引下し作業に従事中も特種之作業を可要すと存じ候、何れ右になるも該個所は遠浅なれば其進行捗々しか

対する道具等は三嶋氏の前架電にて御手配らず殊に期節柄天候に支障がちなるを以て被下候事と存候、何より専門的の智識を要

一層の困難を見るべきか彼是作業も年内にする事故一日も早く松田助八氏の如き人とは結了せざるべく、さすれば一先陸上に巻之れに供ふ道具との御仕向を待入申候（中上げ越年の後明春早々引下し廻航するに至略）本船道具は綱は全部切断も為致候へトるべしといふ」と報じ、結局陸上に巻上げ

モ錨は全部取レ不申其他品は夫々陸上ゲ保

て越年。

（
5
2
）

管致居り船体は御存じの通り丈夫故今分の翌大正2年5月31日付鯵ケ沢三鴫岩松力

虚何事も無之汚水などは一雫も無之と申す

ら酒谷長作宛書翰は「陳ハ本船も過日以来も過言に無之由、本船其侭に有之候に付き遠浅二据居り候テ西村氏初一同心配致し先今度差たる大時化無之限りは大丈夫見込充
分に候間､右御承引被成下候願上候（中略〉

便ニモ申上候通り善宝寺様へ汐貰願二金五何分七浦丸は見込充分有之候間、早々専門

心配相成小生招キテ善宝寺様へ汐貰事ヲ相家及引卸道具の着を待居申候次第に御座

談二相成候間、小生も可成（御願ハ見合度候」と正確な現況報告と専門家の招請を進候へ共、セツナサノ神願事諺同様賛成シテ言している。

御願申候へ共、本日迄ハ其効も無之如何存（認）

十円即納致し候へ共、中々卸船二西村氏も二つの書翰と東奥日報から、海難の状況

候、依而皆々様相談之上田町長作ヲ代参二と救助方法をまとめると次のようになる。

昨日出発致し候所、本日朝ヨリ少々循も有

積荷は既に陸揚し､保管を終え損害はなく、之又善宝寺様ヨリ五十円受取二御守種々着

乗組員は全員無事。七浦丸は遠浅で砂浜の仕候､中々浮ス面倒之ナル事存心配居り候、海岸に吹き寄せられ横倒。船体に汚水はな

案外本日朝三尺計動キ候テ人夫二般下ヲ堀く、綱は全部切断され、錨は一部取れてしシ三十分ニー度位ヅツマキテ三間計ヲキ出る状態である。七浦丸の位置から沖合2，所へ御札来り候間、御祈祷札ヲ海中ニシス

3間（3.6〜5.5m)の所で、水深は2，3マシ候所、尚々早ク浮出候間、卸タルハ多尺(60〜90cm)。沖合30間(55m)位でなけれ

分四時頃カト存候」とあり、沖合の洋上にば、水深は5，6尺(1.5〜1.8m)にならな浮出したのは5月21日午後4時頃だった。

い｡七浦丸の喫水は空船で1.8m位あるので、汐貰は満潮時に海面が高くなる状態を、

水深1.8m以上の沖合に引卸さなければ海善宝寺の霊験あらたかなる御利益で出現出

面に浮出する事は出来ない。この状況で救来るという海の信仰。この当時既に日本の助方法が函館と鯵ヶ沢の間で検討され救助

各港の干満表は出来ており、善宝寺はこれ−28−

山口精次：「酒谷家資料･」から読み解く北前船主チガイヤマサ酒谷家の諸様意．

を利用していたと思われる。

漁場権利買受の話は大正3年2月2日佃

9．漁場を貸していた酒谷長作の酒谷長一郎から酒谷長作宛の書翰に逢(郭）山田竹次郎は明治13年から17年まで樺太｢大井ヨリカムサッカ漁場権利買受ノー条

東海岸ナイブツで漁場を経営、のち西海岸御申越二付…」とあるが、これは利益が取へ移って経営を続けた樺太漁場家である。

れないと判断し、断念している。

漁業のほか､明治30年7月設立の巴座(株）明治33年5月設立の函館運送(株)の社長も第3章金銭貸付業に関して歴任している。

1．継続貸付の事例

山田竹次郎が樺太西海岸トマリボ（漁業ﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷家の金銭貸付業は酒谷長一

番号187）の漁業権を取得したのは明治40郎が明治12年(1879)家督を相続、北前船経

年10月22日である。明治43年1月から44年

営の収益が減少し始めた明治20年代頃、そ5月までは酒谷長作が漁業権者になってしれまで蓄えた資金を元手に始めたと思われるが、実際の漁場経営は山田竹次郎が行っる。ここでは小樽藤山要吉への継続貸付をていた。

取上げる。書翰は酒谷長一郎から酒谷長作

明治42年12月6日付船場町鎌重函館支店宛のもので、藤山からの書翰はその旨を記（
勢）鎌田文助から酒谷長作宛の書翰は「干時今す。明治42年(1909)8月17日付の書翰では(
5
7）

回山田竹次郎之頼合二寄りトマリボ漁場漁｢陳ハ小樽藤山要吉氏ヨリ十三日発ニテート

業経営資本ヲ桂久蔵氏ト下拙両名ニテ出金

ー月期日之金廻り相付候間、一先償還仕度

スルコトニ相成候二就而者四拾参年度貸場

義申参り候間如何可仕候哉、先方催成ル仁所賃弐肝円及漁業料二対シテ者連帯保護公之事ナレハ重テ利下ケシテ申込置キ候歎一

正証書作製之義も承諾致候二付御懸合なり

頼之通ニテ取立可申哉、西谷庄八氏モ今月

山田氏ト相談御取極メ被成下置奉懇願候為

末二小樽ヱ参り候I出二候間、利子三銭位迄

念烏渡内意申上候」とあり、漁場経営資金

下ケテ明年秋迄貸付之相談ﾛ出し可致哉、此は桂と鎌田が出金する事に決まり、就いて状之右ハ返答被下候テ猶十一月期限迄之は明治43年度の貸場所賃2,000円と漁業料処、先方へ貴様ヨリ依頼致置ク様御取計ニ支払いに対して連帯保証公正証書作成の件

テ夫ニテモ返済スル致候ハバ致方無之義ナも承諾しているので、山田と相談、取決め

レトモ利子安クハ又Ⅱ出シ付ク事欺卜察入候をして欲しいというお願いである。

也、何分他の利子安キ為大金之事故、利子同12月9日付山田竹次郎から酒谷長作宛

ハ申不来候得共其義二無之哉ト察入候間、（弱）の書翰には「昨日は万々御配慮相蒙り難有

御書状之上御取計可被下候」とあり、貸金奉謝候､就而ハ別紙申請書式差上申上候間、額は書かれていないが藤山の期日前返金にお手数様ながら至急御被渡いたし被成下度対して、明年秋迄の継続貸付の働き掛けを奉願上候」と山田が申請書式を酒谷長作に書状で行うよう要望している。この働き樹、送り、記載後急ぎ送り返すようお願いしてけは効を奏し、同9月28日付の書翰では「藤いる。樺太建網漁業水産組合連合会からの山要吉氏後壱ケ年壱割之利息（日歩2銭7

漁業料支払いの請求書翰もあり、酒谷長作

厘4毛）ニテ相定メ候由承知仕候、安クト

は漁場の漁業料を支払い、山田は経営資本

モ三銭歩ハ張込可被下事卜西谷氏ヱ依頼致を桂と鎌田にだしてもらい、漁場使用の貸置候之成行致方無之候」と日歩3銭の目論

場所賃2,000円を酒谷長作に払って、漁場見は外れたが、長作が交渉した1割の利息経営をしていたのである。

を了承している。前の利息は次の同10月6

（詔）

−29−

市立函館博物館研究紀要第24号
（
駁
i
）

《釣）

日付書翰から「小樽藤山要吉氏本証念書入

月4日付の藤山からの書翰では「過日御用置候間、新証作成スルニシテモ十一月三十立願置き候金円、今回御償還申上度存念に日迄三銭五厘（年利12.775％）ノ利子西谷て過般御都合御伺ひ申上候虎、御右用の為氏迄請求シテ見ル事…」と3銭5厘だった

め延期方差支無之由にて引続き御用立を願事が分かる。藤山は廻船業、海産物委託売

上度候も何分現今の金融状態にも有之候

買肥料販売業、漁業経営をしていた人で、間、五厘方引下げとの御書面に付き、尚土地開拓事業にも取組み、本道随一の富豪色々考慮候虚、御折角の事にも御座候間、と言われた。西谷庄八は橋立村出身で、小今五厘方御引下げを願上度、九分なれば弓樽で西谷回漕店を経営していた。ﾁｶﾞｲﾔﾏｻ

合可申次第に付き延期方御願申上度考えに

酒谷家はこの様な商人に金を貸し、西谷は御座候に付き、今一度御顧慮被成下度候、藤山との間で仲介役をしていたと思われ

毎度勝手のみ申上げ恐縮此事に御座候」とる。

9分5厘の提案に対し、年利9分ならば延1年後の様子は明治43年8月28日付の書（釦）翰から｢陳ハ藤山要吉氏継続之義書状仕置‐

期すると返答。結局藤山の要求は通るが、明治44年10月6日付の藤山からの書翰では(
61）

猶ホ西谷氏一昨日発足御地立寄之趣キ同人｢陳者本日八日限り壱万円也借用返済期日

ヱ其事申置キ候間、猶後一ヶ年も継続ナレ

ノ分期日電信為替ヲ以テ函館貴店へ御送金

ハ三銭日歩迄引下ケ可申II出シ込申置候」と仕度候間、御受取の上ハ兼而差入置候護書

日歩3銭での再継続を要望していた事が分
かる・同9月9日付の書翰では「…猶少し御返戻被下度願上候、御都合にて御本店へ送金可仕候様ナレバ直々伝言及送先明細書

安利ナレハ又壱ケ年継続之文意二候間、貴一報二預り度願上候」とあり貸付返済は終殿ヨリ引合シテ日歩弐銭六厘召テ九朱半之了。ここで初めて1万円の貸付金であった

年利迄五十円安位ニテ御掛ケ合致候テハ如事が判明した。明治43年10月4日付の藤山

何二候哉、信用之事極憧成仁ト見受テ御掛からの書翰にある､脅し文句とも取れる｢・・

合可被成下候、夫ヨリ安クハ貴地ヱ御受取

九分なれば引合可申次第に付き…」はさり

之方如何二候哉、トモ角前利年一割二頼込

気ない掛合の気迫を感じる。明治41年から

シテ見テハ如何二候哉」とし、さらに同943年まての利息の合計は3.177円7.0銭であ

（
6
1
）

（
6
2
）

月22日付の書翰では「藤山要吉氏後一ケ年る。

継続可致候様前状之通利子年九朱五厘迄ニ

2．資金の運用

テ御引合可然御取計如何二候哉」と年1割回収した貸付金や利息は大聖寺、大阪、の頼みを引っ込め年9分5厘で交渉するよ函館等の銀行利息を￨児みながら、高い利息

う念を押している。

の銀行にまとまった金額を預金。明治41年

これ迄の経過を整理すると、最初の貸付

9月29日付酒谷長一郎から酒谷長作宛の書

日や貸付金額は不詳だが、書翰に出てくる

翰は「貴地手元金多額集り御聞合当今ハ大最初の利息は年利12.775%(日歩3銭5阪銀行モ定キ四分七厘余二望取申候由、併厘)。次に1年継続には日歩3銭（年利シ貴地ニモ大蔵省讃券壱銭三厘之報告二承10.95％)を希望するが､結果は年利10%(日り居候間、弐三万円斗其方へ廻り買入シテ

歩2銭7厘4毛)。翌明治43年11月30日迄

ハ如何二候、十月中に定キ廻期モ有之事二の再継続利息は日歩3銭（年利10.95%:

付貴地案事候ヘハ大阪ヱ弐三万円廻し置方を期待するが、年利9分5厘（日歩2銭6モ可然ト存候、段々利上ケ歎卜察入候、公厘3糸）迄下げて交渉。これに対し、同10

債も安クナリ日本銀行モ弐厘上ケ之趣キ承

（礎）

−30−

山口精次：「酒谷家資料」から読み解く北前船主チガイヤマサ酒谷家の諸様謹り候也」と定期預けにするか大蔵省証券を年部モー時金請求三十五年年限モ無之間一購入するかを思案し、公債も安くなり銀行

田畑ヱ請求スル事、久保秀一氏ヱモ年部今の利息も段々上がりそうなので､大阪へ2，

年迄受取ル事吉野由右門其後如何之成行二3万円廻すよう指示し、同11月2日付の書

候哉、是又捨置候而ハ他人二本宅被取候間（侭）

翰は「浪速銀行西支店定期金継続ノ義種々

請求スル事、岩崎岩次郎商業中ハ四銭日歩掛合仕候へ共、当方分之申込二応じ不申六

勘定不得営業税払候事二付是迄ナレハ本金

ケ月間ナレバ（四分三厘ヨリ）以上支店長取立ル事…」と催促や取立請求の指示が出

モ出テ参り種々噺仕候へ共、六ケ敷候、不されている。

止得ズ三ケ月間四分五厘トシテ継続仕置

4．所得税決定額と所得税

候、利子ハ小口簿へ入金仕置候也、山口銀

廻船、金銭貸付、その他稼いだ個々の収行が今分ニテハー番安ク矢張四分弐厘位迄

益は不詳だが、「酒谷家資料」に所得税により六ケ敷旨申居候也、住友銀行ハ此節金関する書翰が残されている。明治43年8月

ノ入用デ有之候が本日引合仕候虚、四分三

25日付酒谷長一郎から酒谷長作宛の書翰は(的）厘迄勉強之旨、過日モ本家ニハ住友銀行四

｢今年ハ所得税書届ケ八千円計の処、木村

分三厘ニテ継続之由候也、昨日三菱銀行本ノ五万円、四月二日ヨリト木本六千円、山家より預金期限二付談判二参り候間丈ノ結

中馬車四千円、貴地地所七十八円ト増連テ

果後便二御報告仕候也」と各銀行の利息状

壱万千弐百五十八円通知書二候」とこの年

〈
6
7
〉

況を報告、同11月3日付の書翰は「先日大所得税決定通知書は11,278円となってし‐

阪送り金弐万円ハ住友年五分迄、浪速銀行る。明治45年の所得決定額は不詳だが、直接五分壱厘ニテ六ケ月定キ預ケ候､八十四(銀国税は1.153円62銭（地租額8円38銭、所行）ハ五分弐厘ニテ継続致候、跡高利之見

得税額472円48銭、営業税額672円76銭）で込二付小口大阪ニハ弐万円余差元壱万三千ある。大正3年の直接国税は1.150円余と円有之候」と各銀行に預けた結果を知らせなっている。この事から、明治43年から大ている。

正3年までの所得税決定額は11.500円前

（
7
0
）

（
7
1
）

この外、債券は勧業債券、北海道鉄道公後、直接国税は1.150円前後と推定される。

債､大蔵省証券､大阪電鉄市債などがある。

因みに大聖寺税務署が5代目酒谷小三郎に

株券は㈱函館塩販売所、大阪電灯㈱、大阪出した第三種所得決定額通知書の明治45

製綿㈱、本出汽船㈱、函館汽船㈱、函館船年・大正元年分は12,836円、大正2年分は

渠㈱、函館馬車鉄道㈱などがある。出資先

13,500円となっており、家業の規模はﾜ劫.列は合資会社酒谷商店、函館船具合資会社な酒谷家と同程度だったと思われる。大正3

どで、債券や株の購入、会社出資で配当を年に廻船業を廃業し、金銭貸付業だけにな得ている。

り、酒谷長一郎から酒谷長作に代替わりし

3．催促と取立

たあとの昭和12年4月現在の財産は150万

（
7
2
）

（
7
3
）

貸付金の返済や利息の支払い等は約束通円から200万円、年収は3万から5万円とりにならない場合が多く、常に催促や取立なっている。

てが行われている。明治41年9月29日付酒

5．函館の土地所有（館）

谷長一郎から酒谷長作宛の書翰は「西谷庄ﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷家の函館に於ける土地所有

八利子請求書入置本金モ請求ナレハ跡ヨリは、明治26年から昭和15年迄の土地台1帳に手形送り可申上候也、匿谷順吉氏取立困難

よって確認出来る。

之由重テ此方ト申立請求可被成候、谷治平−31−

当時は現在のような住宅地、商業地の区市立函館博物館研究紀要第24号

別はない。地目は宅地、官用地､学校敷地、これらの地区は相馬哲平、平出喜三郎、

畑、山林、墓地等となっている。官用地に西出孫左衛門、杉浦嘉七、太刀川善吉、柳は荷揚場、税関・逓信省・警察、官舎など

田藤吉などの所有地が多く、酒谷長一郎はが含まれる。

立地条件の良い土地を所持していた。

土地の価格は地位等級公定価格で表示さ

明治41年7月21日付酒谷長一郎から酒谷れている。明治26年から明治42年までは1

長作宛の書翰に「蓬莱町の地所区の買上ケ等地が最高値で坪11円。最低値は41等地で未夕虚定不付欺、何程の区之見込候哉」と坪4銭。明治44年からは逆に最高値は110

函館区の土地買上方針はまだ決まっていな

等地で坪50円。最低値は1等地で坪1円。

いか、買上見込の時期は何時頃か長作に問

明治44年から土地の価格は急激に値上がり

い合わせ、一年後の明治42年7月10日付のした。

書翰では(f謹莱町地所売哉貸ｽ哉被成候（刺）明治36年までの弁天町14乙は8等地で坪地租モ掛ル事故永久持チ候ヘハ貸地二可被5円。西漬町13は6等地で坪6円40銭。西成候也」と地租も掛かるので早く売却する

漬町14は5等地で坪7円20銭。天神町15はか貸すか、どちらかにするよう長作へ指示

18等地で1円25銭。いずれも地目は宅地。

している。取得の理由は不明だが、取得後この4筆の所有権は明治36年12月本家ﾁｶﾞﾊ

は売却か貸地の方針であった事が分かる。

ﾔﾏﾁｮｳ酒谷長平に移転。明治41年天神町15

蓬莱町の3筆は昭和15年迄に売却されてレーを除く3筆は酒谷長平から田端半七へ移る。

転。天神町17)は2筆に分割され、15の1は桐田達淳へ移転o15の2は道路敷地になっおわりに

市立函館博物館所蔵の「酒谷家資料Jにている。

明治36年記載の西漬町28甲の3，28丙の残された酒谷長作宛の書翰類から、長作を

2は2等地で坪10円｡いずれも地目は宅地。

取り巻く人間関係や商活動、ﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷

明治44年8月永野弥三吉へ所有権が移転。

家の廻船業・金銭貸付業などに関する諸様

明治40年に取得した蓬莱町126の1,127,

相を明らかにした。

128の1は12等地で坪3円。128甲は10等地

酒谷長作はﾁｶﾞｲﾔﾏﾁｮｳ酒谷家から分家しで坪4円。この4筆は大正12年酒谷長一郎

たﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷家の長男である。長作は直が亡くなると酒谷長作に引継がれた。大正

接姻戚関係のない、ﾁｶﾞｲﾔﾏﾁｮｳ酒谷家から4年まで蓬莱町の4筆は58等地で坪5円に独立したﾜﾁｶﾞｲ酒谷家の後見人に選出されなっている（表2参照)。

て経営に携わったことや、橋立出身者など

明治26年から明治44年までの函館に於ける土地価格を見ると、大町は1等地から8が設立した会社の役員を勤め、北前船主との繋がりも明らかにできた。

等地まであり、1，2等地が多い。東漬町

廻船業については、所有する2膿の船長

は1等地から7等地まで、末広町はl等地

からの書翰類を読み解き、船主と船長とのから9等地まであり、両町とも1等地が多間でやり取りされた商品売買の具体的な内い。仲漬町は2等地から6等地、西漬町は容、その他所有船の売却や海難事故の対処

2等地から12等地、弁天町は1番地(22等地）を除き2等地から13等地、船場町は5

方法も明らかにできた。

等地から10等地、幸町は6等地から9等地

義兄酒谷長一郎からの書翰類を読み解き、となっている。

回収した貸付金や貸付金の利息、債券の配金銭貸付業については、橋立に在住する−32−

山口精次：「酒谷家資料」から読み解く北前船主チガイヤマサ酒谷家の諸様粗

当金の運用方法について、長作と情報交換（5）「商業登記公告」（｢函館新聞」昭和11年KOIを行いながら利潤を得ていた様子を明ら秀

23日）（6）『道南会社組合要録』（昭和17年3月12日審にできた。

ﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷家は北前船主として廻船業を行いつつ、合わせて金銭貸付業も商活動

国興信所函館支所）（7）「北海道銀行会社大商店辞書』（大正5年6犀の中心に置いていた。廻船業は利潤の減少などから明治末期頃から規模を縮小し、大20日同編纂事務所）（8）「商業登記公告」（｢函館日日新聞」大正13年

正3年に廃業した。廃業後の所得税額を見てみると、大きく落ち込むことはなく、金1月17日）（9）「商業登記広告」（｢函館新聞」昭和12年5塁

銭貸付業への業務移行が順調に行われてし‐6日）(10)「函館区会社表」（｢函館日日新聞」明治13年たことが分かる。

中西氏は橋立に残された「酒谷長蔵家支

4月22日、「第2回決算報告」（｢函館日日新聞

瞥」の帳簿類からﾁｶﾞｲﾔﾏｻ酒谷家の商業活動を分析され、北海道産物の買積経営を中

明治42年1月L5日(11)「商業登記公告」（｢函館新聞」大正3年1211

心とした廻船業の実態と、廻船業撤退後に25日

銀行預金や有価証券の投資による資産運用(12)「書翰（下船の件)J(0984)を図った経営展開を、具体的な数字で明ら(13)「瞥翰（七浦丸損益勘定の報告等)J(0985)

かにされている。

(14)『日本大百科全書』（昭和163年I]月1日小学

本稿では「酒谷家資料」の書翰類からﾁ〃

館)、『日本の船和船編J(平成10年3月1011

ｲﾔﾏｻ酒谷家の商業活動の様相を明らかにI−た。

財団法人日本海事科学振興財団船の科学館）(15)「書翰（七浦丸樺太江向け出港手配、粕買侭．

両資料は共にﾁがｲﾔﾏｻ酒谷家に関する皇ので、今後さらに帳簿分析および書翰類のの打合せの件)J(0214)(16)「替翰（小福丸カムチヤツカ向け出帆通知：

分析を進め、お互いの資料を付き合わせる

七浦丸商取引打合せの件)」（0216）

ことによって、北前船主の経営の実態が明(17）「密輸（積入の報告)」（0067）

らかになるものと思われる。

18「瞥翰（商況報告)J(0092)

執筆にあたっては市立函館博物館学芸員(19)「瞥翰（商況の報告と帆待の件)J(0107)

保科智治氏に発表の機会とご助言をいただ(20）「書翰（七浦丸状況報告)J(0157)

いた。感謝申し上げたい。

(21)「書翰（商況状況の案内)J(0158)(22）「書翰（商売関係報告)」（0083）(23）「書翰（呉比長七へ送金依頼､粕売買の件等>

＜註＞

（
0
0
9
5
）

(1)「大聖寺区裁判所の決定書謄本（酒谷孝輔穀

族会員選定書類)」(｢酒谷家資料｣0036)以下｢酒(24）「ハガキ（出I帆見合わせの件)」（0099）

谷家盗料」については資料番号のみを記す）(25）「ハガキ（粕購入の件)」（0103）（2）「戸籍謄本」（市立函館博物館蔵「酒谷家関蕉(26）「書翰（仲荷揚置の指示、依頼)J(0117)(27）「書翰（小福丸の安否、函館銀行株等の件〉

普類等」資料番号15‑71収納番号941）

（
0
0
8
9
）

（3）『人事興信録」（大正4年1月10日人事興農(28）「密輸（近況報告および商売状況報告)」

所
）

（
0
0
9
8
）

（4）「商業登記公告」（｢函館毎日新聞」大正8年7月3日）(29）（23）と同じ−33−

市立函館博物館研究紀要第24号(58）「書翰（拓殖銀行、八十四銀行預金の件)」(30）「普翰（値下げ掛合の依頼)」（0108）

（
0
2
6
8
）

(31)(26)と同じ(32）「書翰（売値指示に対する現況報告)J(0121)(59）（44）と同じ(33）「書翰（価格下落報告と船修理の指図依頼)』(60）「書翰（貸金および利息の報告と船具会社配
当の問い合わせ)」（0400）(0145)(34)(21)と同じ(61)「瞥翰（大阪電灯株の件等)J(0417)(35）「書翰（七浦丸の樺太粕の売買の件等)」（0154）(62）「瞥翰（増谷平太郎妻死去、伊予鉄道株式購入支払の件等)」（0430）(36）「書翰（息子の暇願)」（0168）(37）「書翰（船囲報告と切出額承諾願い)」（0163＞(63）「書翰（借金返済方法の件)」（0450）(38）「書翰（仕事仕舞と御主人様分切出の報告)』(64）「書翰（借用金返済の件)」（0594）(65）「書翰（近況報告および商売状況報告)」(0165)

（
0
1
3
5
）

(39）「織自保険証券(汽船豊漁丸144トン弱)」(唖)．
「船舶保険証券（汽船豊漁丸147トン55木造》(66）「書翰（不動産抵当、貸金返済の件)」（0153；(0013)、「船舶保険関係書類（汽船豊漁丸u(67）（35）と同じ（0014)、「船舶保険証券（汽船豊漁丸147トン55(68）（65）と同じ木造)」（0022）(69）「書翰（東海道筋水害の件､函館不景気の件等》
（
0
3
9
6
）

(40）「帆船賃貸契約証書正本（帆船小福丸1腰箆(70）『加賀市史』通史編下巻（昭和54年1(1月3011

賃貸契約書)」（0323）

加賀市）(41)「帆船賃貸借契約証書謄本（小福丸)J(0321)(42）「書翰（景況不振報告と修膳指図の催促)」
(
0
1
6
0
)

(43）「書翰（船舶修繕の指示願い)」（0161）(71)(3)と同じ(72）「所得額決定通知書類」（0905）(73）「帝国信用録」（昭和12年4月1日株式会譜・
帝国興信所）(44）「書翰（事業連絡)」（0274）(45）「帆船売買仮契約証（帆走船小福丸総屯数
161屯28)J(0484)(74）（27）と同じ(75）「書翰（粕売払指示と公憤配当の問)」（0227？

(46）「ハガキ（着船報告)」（0697）(古文書調査講座参加者：(47）「東奥日報」大正元年9月26日(48）「電報」（0699）(49）「書翰（七浦丸座礁の件)」（0705）(50）「書翰（七浦丸遭難現状報告)」（0709）(51)「東奥日報」大正元年9月30日(52）「東奥日報」大正元年10月7日(53）「書翰（座礁に関する報告)」（0848）(54）「書翰（トマリポ漁場経営資本出金の件)」
（
0
3
1
0
）
(55）「書翰（申請書式差上の件)」（0312）(56）「書翰（カムチヤツカ漁場権利買受の件)」(0991)(57）「書翰（借用金償還の対応と地震の報告)」
（
0
2
4
9
）

−34−

山口精次：「酒谷家資料」から読み解く北前船主チガイヤマサ酒谷家の諸様ﾈI

︑﹃唾弓

薯血函

壇置川Ｋ霧１−０拙蝿皿一隅宰霊雫︸蝿奉華擢一

鮒 認 謹雲調

誕皿︑唾ｍお麗
超画雪唾ｍ角屋矧︑碧皿雪︵匡雲︶畔冒鯉罫

軽里晋︵零雲︶些駐藍

一遍鋤Ｔ篭蛎馨靭脈雷暗雪浬容矧細搾鴎峠幸墾識函袈容一侭川一

属離

盤篭蕊翻

超男爵︵園田︶母一等嘩神煙Ｔｌ

矧画車皿宮︵震雪︶母の襲罫一

望

一興０Ｔ

謁画壷

叶猟

闘患Ⅲ婁即や岬州ｒ

矧︑

雲蕊
弱

矧︑暖︵雷雲︶出雲墾雷

雲評
瓢︑雪唾西

矧︑雪雪

豊言調
謡︑冨唾毒

矧

趨

聡尾羊騨巌潤一毎紬嘩鼠一
弱国冨留︵謡雪︶購守僅劉蓮苛咋認

悩川尾貸陣歯度行い膿謡

趨︑雪︵躍雪︶叶函替撫忌蓑陣一鋪婁聡蓬一忌臓剛ヨ閉一．

⁝

瓢︑↑駕︵乞雪︶叶写襲溶蓮犀

趨︑冨唾一︵尋雪︶叶雪吐陥−35−︵毒田覗里︶啄川漣伽駈尽一愚１噸神鍵一一
弱国冨皿言︵雷雲︶母曽田Ｋ咋郷一

母酋長塵﹁霞塀︑轍製圏﹂︒

母や異霞﹁麗廉溌圏﹂ｅ騨︑雪唾冒填馨靭幡唾函叶雲袈雰

伽週Ｕ隠矧画閏︵畠雪︶叶言墾罫︵姐綴毒恢碧襲愚に鍬︑冨導坐尽蝉罫啄噸一冨仙唾ざＴ趨︑葛皿字︵ご雪︶叶唄組暇

母暇逼時︶﹁割締尽く襲鳳風呂﹂◎瓢︑雷晋只露雲︶母函屡堅蓮垣︵鋼艇

咋猟く脈逼降一遥十伽Ｔ

暇畷菜鯉嘩逐抑釈舜娠窓廻艇呉﹂ｅ鍛皿畢駆﹇︾一雫一職一癖塞一等に鍬唾︑母辱屡塵︶﹁卿吟︵毒慨震仁縄︑含唾西叶↑田ｋ︶﹁廻艇黒 隠場十隅鋼謡﹂︵癌哩畷蹄く仁鍬叶寸潤Ｋ
母尋・母語襲雷︶﹁噴哩畷蹄く﹂濯牒遇坐盟騨洲神煙
蕊艇裁獣

，

脈L「

熟

札

市立函館博物館研究紀要第24号

岬窒

話基

掛岨

雪雲匡
孟尾偶

屋雪寂蛭単

畑副島馬屋

廻剥弓圏冨

縦糸

冨雷長哩二

詞冒

十に晦川惚廊維張

一唖ぬらぬ苛函マ尋︽︑↑ぬ垣の認﹃ぬ︑画一函唖函唖函胃函雲

↑沼寂田長

姻剥勾留屋

一一一一一一一↑﹃ぬ︻ぬ﹇

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一一一一一一

極悪仰忘ｅ窯

寂仙田

三﹇侯蛎卿

廻瓢酉雪三

男唖長き

畑郵電︒富

匪葎押田晋田↑匪葎抑哩三蒜一匪篭押牒田摂一露．侯矧呉叩川鵬

廻副屋圏言

認雪長廷瑚

廻副勾届冨

冨冨浸冨

墜裳ｌ
ｉｌｉ

m
¥
¥
¥

茜Ｋ龍

︵ 巻 ︶ 窯 煙沌田一田Ｋ逆眉襲罫逆冨※︾※壁ポニ
縦剛
ベ酔酔︾︾識︾鈴︾︾一一罪奉情

一 一 一 一 一 一 一 一 寺 ︾ 一 画 ︾ 一 戸 マ ー 画 一 唖 一 や 一 ｍ 一 寺 雨 一 画 一 ｍ 一 一 一 ｍ 一 四 石 一 の 封 一 寺 画 一 函 君 一 つ 一 国 一 函﹇の﹇︾﹇︻﹇︾一

画の奇画

篭

一
≦
，
神鐙

膜

︵ｍＳｌ鯛訓︾︾劉伽卿殿蝋 ︾卿柵剖一

八国函Ｖ

−36−

瞳

馬

蔭

膜
僅

山口精次：「酒谷家資料」から読み解く北前船主チガイヤマサ酒谷家の諸様相

延鯉慢剰

毎Ｎ随睡川

Ｒ暖緯忽

仕胴遥江

認懇
弱醤鴬帥
類野謹

皿叫撚殺副

濯駐腿旺※

蕊慰急謎※

漁醤熊勘

壊圏圃蝿潟

製図圃姻翼

製図画蝿潤

壌圏圃姻翼

叫卜葛無

鍵餅個

蕊警雲

捜圏圃姻製

浬忌悟慰噸

哩寄・函唖︻一︵悟賢に謂画扇睡掘瀧漂篭灘篭手鍛恥蛎櫛墾燕一難謡職難撫鴎

鵜鞭灘蕊騨灘蕊議鍵繕
凶圏圃綴塵

皿ト唖潤匿冊

伽琳堰

函出鋤偏副

伽坦畏娠

留針胃墾竪

活Ｋ添田傍

琶暗寓袈罫

毎Ｎ佃隆川

皿雨母国墾罫

皿↑母圏襲琴岬碧畑︵↑唖・﹃︶ぬ︒②製隠圃咽増
︵函﹇・函︶一・↑︵函唖・︻︶・◇ぬ︵の唖・唾︶ぬ雨◆函︻戸αα・﹄匡唾ロ︵↑一・﹃︶ぬ・ぬ謡隠圃瑚増︵国唖・言︶一・唾α・﹄唾毎ロ︵﹃函・ぬ︶一国・↑﹃戸↑壁︒﹄屋辱︒

澱Ｋ圃霧庭

腎母雷襲罫

紘張
︵一一・﹇︶函・唖︵一一・唖︶一壷・一︹戸α﹃Ｇ﹄α吾匡圃匠︵国辱・ぬ︶ぬい︒ｍ胃

渥冊圃嶋里

堅母冨墾雪
濯韓凶侭拒漫Ｋ︵ぬ↑・函︶︒︒︽

ご玩﹄こ↑こ↑

圃厘

囲値

畏悩卿

口﹄○題

︵韓雲︶漣

誕握
慰窯

叶津叩哩

即閑葛糸

−37−

照母匿埋圏
卿署鋼劃

｜

圃養 劃

租喧〔日。

︵函函・﹃︶一・一

戸

艇卿

一四ｚ口睡

剥

一雲灘雛

︵や函・や︶一一︒﹃函１４１ 毎Ｋ建項

会Ｋ恥 勇一

長田侭

段

峰

理

慣

戸︒トー﹄こ○唾

一雲瞳雷﹃
ロ韓匡稚

一○○白露

一一重の

慣

︵函﹃争函︶一・↑

騨田
誰鍋挫

贈淵皿恩

鋼這
卿毒

一冊鰹血廻

巾郷窒特

窯暮醸批図

慣

︵一一・︾︶一ｍ●ぬ﹇戸島一容翫︶ここ亜二戸

一鍵堀

雲煙

長

雛
淵
､
K

蕊

賑＃
邸．受

租疋〔日』

岬
に
燕

鍵
馴
理

郷
牌
露
←
K

識
§
桜

市立函館博物館研究紀要第24号＜表2二百斤育封iﾕ⑳垂まく犀I食宮三
明治41年2月13日

蕪天神町15の25245坪は道路敷地※登記田端半七

欝謹溌懸霧

酒谷小三郎

明治38年12月11日
弁天町35の1、西演町35

酒谷長一郎

溌
蛎
鵜
2
l
g
l
2
7
､
1
2
8
甲
､
1
2
8
の

明治29年6月函館宅地持主調

明治36年12月地所所有主明細§明治26年7月北海1".港之宝庫

所有者

弁天町MZ

id;

酒谷長平

西涜町1

16.10 酒 谷 長 平

所有毛

弁天町142

1
0
1
!
.

酒谷長一目

西演町1

16.11

酒谷長‑‑11

酒谷長一息

西演町1

28.11

酒谷長一個

西演町1

28.13 酒 谷 長 斗

酒谷長一良

天神町1

80.3

酒谷長一§

天神町1

80.33 酒 谷 長 平

西演町28甲の菖89.48 酒谷長一例所有篭

弁天町14乙

1
0
2
.

酒谷長一ﾛ

西演町13

1
6
.
1

酒谷長t

西演町14

2
8
.
1
1

天神町15

80.3

明治42年6月脳識/函館土地明細台根
坪 農

坪 謝

地 番

坪 謬

坪 蚤

地 番

弁天町14乙、西漬町13、西演町M

所有篭

地 番

西演町28丙の29．53 酒谷長一RI

弁天町30甲の:37.96 酒谷小三脚

弁天町30乙の2

22.43

酒谷小三a

明治44年8月脳髄／函館市街土地明細鑑 大正4年10月函館土地台砿
坪 謬

地 番

所有茎

地 番

坪 謂

所有譜

弁天町14乙102.54 田 端 半 牝

弁天町M,'

lil端半‑t

西演町1

16.1

田 端 半 I 西演町1

1
6
.
1
1

田鎧半イ

西演町1

田蝿半士

西演町14

2
8
.

田端半｛

西演町1

28.11

田端半1

西涜町1

田端半t

天神町15の:

27.8

桐田逮潤

西演町28甲の:：89.
4
1 酒谷長一良

西演町28甲の3

8
9
.
4
1

永野弥三壱

102.54 田 端 半 1

弁天町M乙

西演町28丙の三

9.塁

酒谷長一良

西演町28丙の：

9．53

永野弥三君

弁天町30甲の2

3
7
.
9
（

酒谷小三良

弁天町30甲の：

3
7
．
9
（

酒谷小三§

弁天町30甲の237.96 酒谷小三団

弁天町30乙の2

2
2
.

酒谷小三良

弁天町30乙の2

22.4

酒谷小三§

弁天町30乙の2

22

弁天町35の1

170.37 酒谷小三良

弁天町35の：170.37 酒谷小三§

弁天町35の

im．3' 酒谷小三脚

西涜町3

3
1
．
2
1

西演町3

31.22 酒谷小三別

西演町35

31.2; 酒谷小三良︷一坪一Ｌ

蓬莱町126の亘

酒谷長一風

蓬莱町126の：酒谷長一ﾛ 蓬莱町128^

85.58 酒谷長一脚

蓬莱町128の弓

9．63

酒谷長‑c

9．63 酒谷長一良

蓬莱町128の了9．63 酒谷長一良

昭和15年10月函館市土地台幅
所有篭

所有篭

地 番

坪 勇

3
7
.
9

酒谷小三6

弁天町30甲のI

37.91

酒谷小三目

弁天町30乙の2

2
2
.
4
1

酒谷小三B

弁天町30乙の2

2
2
.
4
1

酒谷小三劇

弁天町35の2

170.37 酒谷小三個

弁天町35の

1
7
0
.
3

酒谷小三劇

31.21

酒谷小三劇

西演町35

31.2

酒谷小三B 西演町3

蓬莱町126のき

1．56 酒 谷 長 イ

蓬莱町1272
7.
11

蓬莱町128甲

8
5
.
5
1

酒谷長イ

蓬莱町128の1

9.錘

酒谷長竹

酒谷長イ

27.12 酒谷長一劇

85.51

8
5
.

地 番

1．56 酒谷長一脚

蓬菜町12

蓬莱町128甲

蓬莱町128甲

弁天町30甲の2

蓬莱町126の胃

酒谷長一，

2
7
.
i
; 酒谷長一Ri 蓬莱町127

大正13年7月最新／函館市街土地台帳

1．56 酒谷長一§
27.11

蓬莱町127

酒谷長一良

酒谷小三ロ

三郎

鮫川町212の弓

0.218酒谷小三劇

鮫川町21

1
2
7
.
0
1 酒谷商fi

蓬莱町18の？

94

−38−

酒谷長竹

蓬莱町128の夏

函館市古武井熔鉱炉跡地で発見された
ニホンジネズミ〃oci伽咽曲加ezumiについて
佐藤理夫・市川秀雄
ニホンジネズミ('rod的"α幽加ezi""iはまない)7.4nim、後足長（爪を含まない）

頭胴長60〜80mm、尾長40〜55mmのモグラの13.2mm、耳長:7.5mm、体重:99、胎児数

仲間で食虫目トガリネズミ科ジネズミ属に

左右のおなかに各3子を有した（胎児の夫属する小型の噛乳類である。阿部ら(2008

きさは最大で32×2.7mm)。

によれば、「ほぼ日本列島全域に分布し低地から低山帯の水辺、草地、低木林なとにすみ、日本の西部や南部では比較的生唐数が多く、北海道では非常に少ない｡」ことが知られている。さらに、北海道産のものは大型であることが知られている（阿部ら、2008)。

写真2ニホンジネズミとエゾトガリネズ一Sorexcaecuガe"s

本個体はMOiiiin以下、尾長90min以下のトガリネズミに似た動物であるが、頭胴長は60〜80mm、尾長は40〜56mmとニホンジネス
ミの計測値の範囲内にある（今泉・小原、

1966；阿部、1986)。また、ニホンジネズ

写真1ニホンジネズミ

ミの頭骨部の歯の特徴は、歯の先端がトガ

Crocitｶﾉra応/"ezM77

リネズミのように赤くならず白色で、歯式
2009年6月10日13:40頃、函館市恵山地を見ると､上顎と下顎がそれぞれ門歯3本・区の高岱町にある古武井熔鉱炉跡地で発更犬歯1本・前臼歯1本・後臼歯3本、門歯されたトガリネズミ類は、ニホンジネズミ

1本・犬歯1本・前臼歯1本・後臼歯3本(HUNHM*Nq61406)であることが判明しで合計28本になる(阿部､1986)。ちなみに、た。さらに、函館市においては、過去に本エゾトガリネズミの歯式は、それぞれ門歯種の記録はなく、初めての記録となるため、3本・犬歯1本・前臼歯3本・後臼歯3本、ここに報告する（写真1)。

門歯1本・犬歯1本・前臼歯1本・後臼歯

本種の外部形態と計測値は全長:120mnK3本で、合計32本となり（阿部、1986)、

尾長:57mm、頭胴長:63mm、前足（爪を含明らかにニホンジネズミとは異なる。さら−39−

市立函館博物館研究紀要第24号に同定の鍵となる｢耳介は毛の外に突出し、尾は基部が太く、先細りとなり、短毛のほかに少数の長毛がまばらに生える」（阿部ら、2008）という点で当個体はニホンジネ
ズミの特徴を有した。
本種は「おもに春に繁殖するが秋にも一部が繁殖、寿命は1年余であることが知られており、昆虫、クモ、ミミズなどの小動物を食べ、l産1〜6子が普通である｡‐(阿部ら、2008）ことから、今回確認された個体は春の繁殖で、6子を産もうとしていたのであろう。

本属の日本産の分布は、本種の他に「奄美大島、徳之島、伊江島にワタセジネズミ

露穏

cルoI城eldi、対馬には大陸系のコジネズミ

鱒

の亜種チョウセンコジネズミC.suaveolenssﾙα"""igensな」が知られており、また「奄写真3北海道指定史跡『古武井熔鉱炉跡』

美大島にすむ大形のオリイジネズミCoriiの石碑

は本種の亜種とする説もあるほど、本種は南方で大形化する傾向がある｡」（阿部ら、

この跡地は昭和43(1967)年3月17日 す北海道指定史跡「古武井熔鉱炉跡』に指定

2008）とされる。
発見の経過は、当館の佐藤智雄・大矢京された（写真3)。

右の両学芸員が博物館講座の下見のために

当跡地周辺部はエゾイタヤやミズナラ群

現地を訪れたところ、エゾトガリネズミと落の低木林とトドマツの植林地に囲まれて本種を発見し、当館に持ち帰ってきたものいる。当該地は定期的に草刈りがなされである。（写真2)。

草地化していることが多い（写真4)。

古武井熔鉱炉とは、『恵山町史』（恵山町

北海道に生息するニホンジネズミは、奉史編纂室、2007）および『函館市史通説

州北部からの移入種と言われ（阿部ら編第1巻J(函館市史編纂室、1980)によ2008；北海道、2004)、遺伝的にも同一〆ると、「1855（安政2）年蝦夷地開拓の触個体群に属する可能性が高いとされる書が出され、各地で金・銀・銅・鉄などの(Ohdachietal..2004)。しかし、「北海道鉱山調査が行われる中、蝦夷地巡検（後の産のものは大型である」ことは､本種が｢南箱館奉行）の堀利照、村垣正範がこの地の方で大形化する傾向がある｡」ことと矛盾

周辺には砂鉄が豊富に産出することからするように思われるが、生息域が地上性で武田斐三郎に命じて築造された熔鉱炉およあるニホンジネズミは「比較的小形で生濯び反射炉であるが、反射炉は経費の関係力

圏がよく似たのエゾトガリネズミと競合:一ら取り止めとなり、熔鉱炉も1863(文久3：ないよう､体形を大型化した」（阿部､私信一

年の暴風雨で破壊された｡」とある。

と考えられる。実際、本種を比較的良好を条件下で飼育した場合、簡単に大型化すこ傾向にあった（阿部、私信)。

−40−

佐藤理夫・市川秀雄：函館市古武井熔鉱炉跡地で発見されたニホンジネズミOり'(/ぬ"て'ぬ加ezI""iについて

典拠・引用文献「当跡地周辺部はエゾイタヤやミズナラ
群落の低木林とトドマツの植林地に囲ま龍

阿部永1986ジネズミ，日本大百科全集11./Jているく史跡〉である」ため、定期的に草学館106‑107.

刈りがなされ、草地化していることが多v

阿部永ら（2008）日本の哨乳類（改訂2版)，東(写真4)oニホンジネズミが生息する環境

海大学出版会.P14.

は、「低地から低山帯の水辺、草地、低才

今泉吉典・小原秀雄（1966）ジネズミ．世界i浦乳林などに」すむことから、当該地が本種の類図説〔食中目・皮翼目〕，新思潮社.201‑203.

生息条件に合致していたものと思われる。

恵山町史編纂室（2007）恵山町史，恵山町．
Ohdachietal.(2004)Molecularphylogeneticsof
Crocidurashrews(Insectivora)inEastandCentralAsia.JMammal.85.396‑403.

門崎允昭ら（2002）コウボクシュシビチヤリ川沿
いの標高320m付近で捕盤したQ℃cﾉﾋ加召

dsinezumi.森林野生動物研究会誌No.28.
門崎允昭ら（2003）コウポクシュシビチヤリ川沿
いの標高320mから470m間で捕獲したQ℃cﾉﾋ加召as"］ezumi.森林野生動物研究会誌A,..29.

小宮輝之（2002）フィールドガイド12日本のI噛乳類，株式会社学習研究社

写真4北海道指定史跡『古武井熔鉱炉跡J

函館市史編纂室（1980）函館市史通説編第1巻，

本報をまとめるにあたり、阿部永氏にに

函館市．

同定と資料提供、助言をいただいた。ここ

北海道（2001）北海道の希少野生生物,北海道レッに記して、厚くお礼を申し上げる。

ドデータブック．

北海道(200'})HOKKAIDOBLUELIST.北海道(市立函館博物館・北海道大学北方生物圏

外来種データベース．

フィールド科学センター植物園・博物館）

http://www.pref.hokkaido・jp/kseikatu/ks4¥skky/alien/bluelist/bluelist̲top※北海道大学北方生物圏フィールド科学セシ
ター植物園・博物館
小分翻

標本側

標本1

51633

皮/全身骨格阿甑永標Z

ニホンジネズ4

1艶510四北海道札視市藻岩山

量到型

FS/頭掃

阿部永標卑

ニホンジネズ197s岨砺

北海道知内司淫の里河疎
段且

宝294

FS/雲骨

再認裁楓2

ニホンジネズ

l唾唾砺

弓昼29f

FS/全身骨11阿部永極。

士・少ざZ支雪1噸開07

北海道島牧村泊川上滝大平山登山口aitl鋤、

55796

FS/頭伺

阿部永偶。

ホンジネズ

1991.10.湖北海通札幌市量平区羊さ丘癒林総合研究所見本囲

58万§

液漫(全身):尋脱落ｲemなし：

阿稲永幡2

ニネンジネズ1

北海道三笠市佳沢湖付過

ニホンジネズ

型̲嘘̲I

22

採集地

寵

採錐者

北海道島牧村泊川上澄大

閃40

平山登山paItl2qn

7059

北海遡
轟岱町

(恵山地区
鉱炉

644審
1
釦

仮剰製/泰伺
嗣鐘藩脅

採業E

１４
８
４
鯉釦

614Ⅸ

撤本
蝿

１７
帆盟
６４

卜柵IHI
他

計測値

傭4

墨入メモ

良散､ウジ

市立琵睡

付､鰻ヨ

19物僅より

慶嵯裕ロ

侭田照ラ
H̲哩殉師I可.肋唾通い唇7‑恒昏狸麺‑E21垂儲鴬血･鐘麺』

表HUNHMに収蔵されている北海道産ニホンジネズミ標本

‑41‑

ザ理膏メ弓

釦13/10ﾉ哩作9

市立函館博物館研究紀要第24号

◎
W

●

も
●

●
●

図ニホンジネズミの分布◎が函館市高岱町にある古武井熔鉱炉跡地※小宮（2002)、門崎（2002,2003)、HUNHM提供資料より作成−42−

市立函館博物館研究紀要第24号
2014年3月31日発行

編集・発行

市立函館博物館〒040‑0044函館市青柳町17‑1(函館公園内＞
TEL.0138‑23‑5480FAX.0138‑23‑0831

印 刷

有限会社共立印刷〒040‑0077函館市吉川町6−6
TEL.0138‑43‑7650FAX.0138‑43‑1475

BULLETINOF

HAKODATECITYMUSEUM

No.24

CONTENTS
Preface

KENSAKUSHIMIZU"Reexarr血ingtheopeningofJapanthroughaHakodatemagistrate'sMURAGAKINorimasa
officialrecords."

SEIJIYAMAGUCHI"ReadingfromadocumentwhatkindofaffairstheSakayafamilywhichowned
Kitamaesen‑goodscarryingmerchantship‑"

MICHIOSATO・HIDEOICHIKAWA"FirstrecordofCrocidurashrewsCroci或"画曲加ezumiatsiteofKobuifurnaceinHakodate7'

2014

Publisher:HakodateCityMuseum
17‑l,Aoyagi‑cho.Hakodate.HokkaidoJapan 040‑0044
Phone.0138‑23‑5480Fax.0138‑23‑0831