JDCA 会員インタビュー ｜ I N T E R V I E W「芸術」としてではなく「商い」としてのデザイン活用を目指しては︑クライアントの思いやメッセージを整 理し︑それを形にすることで伝 播させていくもの︒そのため︑目 的に合った機能性や合理性が不可欠であり︑それらを 特 化 させることで無 駄が削 ぎ 落とされ︑洗 練された形になっていきます︒
しかし︑見た目の部分ばかりにこだわりってしま うと ︑本 来の目 的や優 先
順 位を 見 失ってしまいます︒経 営 者の者のためにある﹂という考えのもと︑クるためにあるのではなく︑企 業や 消 費氏︒﹁デザインはデザイナーの作品を作ンナ ー として活 動してきた 永 井 資 久

ンしよ う と 提 案を 続け ︑そのトップラ方につながっているのかもしれません︒

できた﹁ 商いデザイン﹂という 私の考え

強 くて︑そのスタンスが長 年 取 り 組ん

白いんじゃないか﹂という思いのほうがませんでした︒
むしろ﹁何をやっても面これがやりたい﹂というこだわりはありたわけではなかったので︑﹁どうしてもせん︒デザインを 自らの表 現や作 品とく従業員にとっては不幸でしかありま潰れてしまっては︑経 営 者やそこで働せんし︑カッコいい店ができてもすぐにればお客さんは利用したいとは思いま

観をよくしても︑店内の居心地が悪けいうことではありません︒どんなに外決して﹁カッコいい店﹂が﹁売れる店﹂と中にも 誤 解されている 人がいますが︑ライアントと徹底的に議論し信頼を深﹁商いデザイン﹂とは︑デザインをアーして扱わず︑自 分の主 義やこだわりを年代初めから環境そのものをデザイめ︑共に作り上げていくという姿勢は︑トとしてではな く ︑ビジネスや商 売のでした︒高 校 卒 業 後はデザインの専 門

思い入れがあったわけではありません

たが︑デザイナーという 職 業に特 別な学生時代︑絵を描くことは好きでし形といった見た目の部 分を 指し ︑アーは一般の人にとってのデザインは 色やよ うになってきましたが︑少し 前 までン経 営 ﹂といった言 葉も 広 く 使われる釈が広がり︑﹁デザイン思考﹂や﹁デザイ行っていたので︑私も家具の仕入れからルスエンジニアを 育てる というのが流の部 門に配 属されました︒当 時はセー卒業後は百貨店に就職し︑家具装飾創業以来変わることはありません︒
押し 付けないという 部 分は︑現 在のデ学 校に進 学しますが︑それも 偶 然 街でトや芸 術の一種として扱われていた気﹁総合環境デザイン﹂の追求再会した高校時代の先輩の誘いがきっいました︒
そのうちに︑もっと本腰を入多くの店舗デザインの仕事を一緒に行

フェバー 全 盛 期 だったこと も あ り︑数イナーの松 井 雅 美さんです︒当 時はカた︒そんな 時に出 会ったのが空 間デザらアルバイトで設 計などをしていましう思いが強くなり︑百貨店で働きながもっと店舗や商業の仕事がしたいといだったので ︑満 た さ れ ないという か︑ま せんでし た ︒その よ う な 業 務 内 容

内装デザインをやれることは多くありや企業の役員室の家具選びが中心で︑百貨店での設計の仕事はホテルの客室みに描けるようになっていたのですが︑たのを今でも鮮明に覚えています︒てくれたということに︑すごく 感 激したので︑寛 斎さんがわざわざ私を 探しは一切 退 社のお知らせをしていなかっに迷 惑をかけないようクライアントには独立する際 ︑お世 話になった百 貨 店にやろ うと 声をかけてくれました︒私

デュースに可能性を感じたようで︑一緒だったので す︒寛 斎 さ ん は 空 間 プロあり︑その際にご一緒したのが寛斎さん

インを プロデュースするという 企 画がファッションデザイナーが部 屋のデザルのリニューアルプロジェクトとして︑本 寛 斎さんでした︒百 貨 店 時 代にホテと悩んでいた時に連絡をくれたのが山

一方 ︑私 たちが捉 えている デザイン

ランも 決して悪いものではなかったのすることになりました︒もともとのプ間後に私の考える空間デザインを提案

ういう空間にするのか﹂と問われ︑数週イアントから﹁それならあなたならど

生 意 気なことをと 思 うのですが︑クラ伝えました︒今振り返るとよくそんな装に合 う 家 具は選べません﹂と 正 直に空間に合っているとは思えず︑﹁この内ていたのですが︑その内装がどうしてもました︒すでに内装は半分ほど完成しそこに入れる 家 具の選 定を 依 頼 されストランを 作るということで︑最 初は講堂です︒
そのホールの地下にカフェレシック音 楽の演 奏 会などを 行 う 記 念

学生時代のアルバイトで図面はプロ並

営 業 ︑設 計まで幅 広 く 担 当しました︒

れてデザインの仕 事がしたいという 思

様々な企業から店舗や商業ビルの依頼

フェレストランは 記 念 講 堂の一部であう 印 象が否めませんでした︒今 回のカですが︑ど うしても﹁ 普 通の空 間 ﹂とい独立したらすぐに仕事がくると思っをいただきました︒その中でも 特に印

当 時はバブル期だったこともあり︑ていたのですが︑当然ながらそんな甘いり︑コンサートの演 奏 後や幕 間にお客

東京港区芝白金生まれ
西武百貨店入社
西武百貨店退社
東京都千代田区に総合環境設計事務所
テッドアソシエイツ創立
京都デザインコンペティション
建築部門・家具部門にて入賞
商環境デザインコンテスト商業施設部門にて入賞
1991 年
メルセデス TMS 指名
デザインコンペティションにて最優秀賞受賞
2008年「商いデザイン」著者 経済界より出版
2016年
一般社団法人日本商環境デザイン協会 理事
2017年
IDM（Interior Design Meeting）
コアメンバー
2018年
一般社団法人日本商環境デザイン協会
副理事長
2019-21年 SKY DESIGN AWARDS
ボードアドバイザー

象 深いのが︑昭 和 女 子 大 学にあるクラ株式会社テッドアソシエイツ 代表取締役
一般社団法人日本商環境デザイン協会 副理事長

話はありません︒さてど うしたものかいが強くなり︑独立を決意しました︒

強い意志があってデザイン業界にきがします︒

15かけです︒

れていると思います︒

中で活 用 することの重 要 性を 示した

https://www.ted-assoc.co.jp
ザインコンサルティング業務にも活かさ

代表取締役

もので︑ 年ほど前には書 籍として出株式会社テッドアソシエイツ﹁作品﹂としてこだわらないことがTomohisa NAGAI版 もしました︒今でこそデザインの解永井 資久﹁商いデザイン﹂につながる

80■ながい ともひさ プロフィール

略歴
1952年
1975年
1985年

JDCA 会員インタビュー ｜ I N T E R V I E W

果 ︑クライアントは半 分以 上 進んでいび︑デザイン案を提出しました︒
その結ロス︑食 器にいたる まで全て自 分で選を 作り︑それに合 う 家 具やテーブルク

そのことを踏まえて図面を描き︑模型というテーマが必要だと感じたのです︒

識した﹁ 上 質な 余 韻が楽しめる 空 間 ﹂間﹂ではなく ︑社 会 的な位 置 付けも 意様が利用するもの︒
であれば﹁普通の空りそれが﹁商いデザイン﹂です︒

むためのものであり商いに通じる︑つます︒
さらにいえば︑デザインは利益を産デザインは芸 術ではないということでた︒
その中で常に意識してきたことは︑な ど 数 多 くの 案 件に 携 わってき ましをはじめとした様々な商 業
T-PLACE施設︑またロゴやパッケージのデザイン

ルの よ う な 大 型 ホ ールや ︑南 青 山 のその後も ︑舞 浜の東 京ベイN Kホー

グジュアリーホテルの仕事では必ず海心になっています︒例えば︑スーパーラ

めたデザインコンサルティング業務が中ほどはプロジェクトマネジメントを 含間デザインは行っていますが︑ここ 年

現 在も 引き 続き 商 業 施 設などの空いにいいところを 刺 激し 合 う︑そ ういのことを語り合うというよりも︑お互かせてほしいと 思っています︒デザイン

意味を込めて﹁総合環境デザイン﹂
といど全てをデザインするということ︒
そのや︑そこで使うテーブルに椅子︑照明な築だけでな く ︑その中のテナント 内 装が込められています︒それはつまり︑建え方に影響を与える﹂環境という意味の頭文字で︑﹁ Environment＝Design
環境﹂の言 葉の中には﹁ 人の感 情や 考

入 選し ︑独立したばかりの私にとって件は京都デザインコンペティションにもしょう ﹂と 言ってくれたのです︒
この案

ナーに丸 投 げされる 方もいますが︑分ないと思われたくないから﹂と︑デザイザインのことは素 人だから ﹂﹁センスがだと考えています︒経営者の中には﹁デ果として﹁ 商いデザイン﹂につながるの方で検討する︒
こうしたプロセスが︑結﹁翻訳﹂し︑形に仕上げたものを再度双論する ︒そしてそれらをデザイナーがか︑何を 売 りたいのかをしっかり と 議

Total Environment たちが持つ長 所や短 所 ︑何がほしいのは記念すべき仕事になりました︒

からないのであれば﹁なぜこういうデザに伝える姿勢が重要になります︒自分はなく︑自分たちの要求をデザイナーデザインに頼ったり 委ねたりするのでるためには︑クライアント 側 も 全てをデザインの持つ力を十分に発揮させるほど人に恵まれてきたので︑それを少力によって今があり︑それが財産といえす︒私 自 身も 多 くの人との出 会いや協るような取り組みにも力を注いでいまたちの発表や活躍の場を増やしていけナーも増えてきているので︑そうした人

ま た ︑近 頃 は 若 くて 優 秀 な デ ザイ

デザインコンサルタント業務をやっていとはまた違った面 白さがあり︑本 来の一筋縄ではいきませんが︑空間デザインスをうまく取りながら着地させるのはも必要になります︒
そのあたりのバラン汲んだり︑予算を調整したりすることのオーナーや運営する人たちの意向を際に彼らの意 思を 尊 重しつつ︑ホテル外のデザイナーが参 加するので︑そのう姿勢が必要なのです︒

た工事を中止し︑﹁そのプランでいきまう社名にしたのですが︑このカフェレスインになったのか﹂を積極的に質問してしでも還元する意味でも︑後進のチャン❼霞ヶ関ビル30階にあるNTTデータショールー
ム。空間でブランドイメージを表現している。

❽新宿にある大型総合クリニック。病院の大原則である「清潔感と安心感」を表現。

❻アソシエイツ﹂は❻表参道の複合商業施設「青山T-PLACE」。
「時間が経過しても陳腐化しないもの」
をコンセプトにレンガ調のお洒落な街並みを再現した。

そもそも︑社名である﹁TED︵テッド︶

トランはまさにそれを体現した重要なほしいし︑経営者が自らのフィールドでスにつながるための活動は引き続き積❺東京モーターショーʻ91のブースデザイン。
メル
セデスTMS指名デザインコンペティションにて最優秀賞を受賞。

るという実感はあります︒

案件だったと思っています︒

長年培ってきたノウハウや意志︑哲学︑❹千葉県舞浜の大型多目的ホール「東京ベイNKホール」。
ホールのロゴからパンフレット、内装、椅子に到るまでトータルデザインを追求した。

デザインの力を引き出すための❸家具デザイン。

極的に行っていきたいと考えています︒❷オリジナルワインパッケージ。

経 験などの﹁ト ータルな 考え 方 ﹂を 聞

❶昭和女子大学人見記念講堂地下のカフェレストラン。空間デザインだけでなく、照明や食器、さらにはお土産パッケージと、環境全てを総合的に考えるデザインとした。

密なコミュニケーションを❽❼10❺❹❸❷❶