胎内スキー場
１２月号
Vol.112１２月２６日（土）オープン予定！
２０２０～２１シーズンの胎内スキー場の営業開始は１２月２６日（土）を予定しています。
大勢の皆さまのお越しをお待ちしています。

掲載イベントの詳しい情報はコチラ◆リフト営業時間 平日９：００～１７：００
土・日・祝日８：００～１７：００◆ナイター営業
金・土曜１７：００～２１：００“胎内観光 NAVI→※新型コロナウイルス感染症対策に応じ、イベント開催の内容を変更する可能性があります。
一度手に取ったトコトコ便は、感染症予防のためなるべく戻さないようにしてください。

日・祝日１７：００～１９：００

ちびっ子パーク全長８１ｍ

胎内イルミネーション

県下最大級のスノーエスカレーター

毎週日曜日はスキー子どもの日！
小学生以下リフト無料

癒やしのスターライト

LED 照明でナイター営業のゲレンデが明るくなりました！

JR 中条駅（東口・西口）、たるが橋観光交流センター、樽ケ橋、きのと観光物産館《誠福亭（たらふくてい）前》の５カ所でイルミネーションを点灯します。

白い息と一緒に光瞬く空間を眺めてみませんか。

胎内イルミネーション期間中は、金色の光に包まれる空間が目の前に広がります。

●問合せ 胎内スキー場☎０２５４－２８－１７１７

全長５０ｍの光のトンネルを設置予定。その先に見える樽ケ橋のライトアップは見応え充分です。

市内の小学生たちが、胎内市の隠された魅力や宝物を、自分たちの手で「絵」や「写真」を使って紹介した「わたしのすきなたいない」を、胎内市産業文化会館で展示します。
子どもたちが感じる「胎内の宝物」をご覧ください。
みんなで
●展示期間

国の重要文化財である乙宝寺の三重塔にちなんで光の塔を設置します。
●点灯期間
●実施場所

１２月１１日（金）～令和３年２月末日まで１７：００～２３：００
JR 中条駅（東口・西口）・たるが橋観光交流センター
樽ケ橋（橋脚）・きのと観光物産館《誠福亭（たらふくてい）》の５カ所●主 催 胎内冬季イルミネーション実行委員会 tainai-illumination.com

胎内市美術館クリスマス限定ワークショップ
自分オリジナルの素敵な「スノードーム」、「松ぼっくりのクリスマスツリー」づくりに参加
してみませんか？

●と き １２月１２日（土）・１３日（日） ●と き
９：３０～１６：３０●ところ 胎内市美術館 談話室（入館料不要）●ところ●参加費 無料
●定 員
●参加費
●申込み

わたしのすきなたいない２０２０
胎内市児童絵画・写真展

１２月１２日（土）・１３日（日）◆午前の部１０：３０～正午◆午後の部１３：３０～１５：００
胎内市美術館 談話室（入館料不要）
各回１０人
１，０００円
電話で事前申し込み

島田桃子ハワイアンキルトＭａｎａの世界
スワロフスキーのついた輝くハワイアンキルトや、ハワイアンキルトにプロジェクション
マッピングと音楽をコラボレーションした新しいキルトで会場を魅了します。
●と き １２月２０日（日）まで●時 間 ９：３０～１７：００（月曜休館日）●ところ 胎内市美術館企画展示室Ａ・Ｃ●申込み・問合せ 胎内市美術館☎０２５４－４７－２２８８

●開催場所
●入場料
●その他
●共 催
●問合せ

１２月１８日（金）・１９日（土）９：００～１７：００
見てにゃん♪
１２月２０日（日）９：００～１４：００
胎内市産業文化会館 企画展示室
無料
来場の際は感染防止対策として、マスクの着用をお願いします。
胎内検定実行委員会・胎内市教育委員会
胎内検定実行委員会☎０９０－２６２４－６４９８

観光周遊バス『くるっと胎内』運行終了のお知らせ
ＪＲ中条駅・平木田駅と市内各観光施設を巡回している観光周遊バス「くるっと胎内」をご利用いただき誠にありがとうございます。
「くるっと胎内」は、１２月１３日（日）をもちまして今年度の運行を終了いたします。
来年度の運行については、市報にてお知らせします。１２月１３日まで毎週土・日・祝日無料！
●問合せ 胎内市商工観光課☎０２５４－４３－６１１１（内線１２５３）

大みそか特集※コロナウイルス感染拡大の影響により、イベント内容が変更になる場合があります。

◆乙宝寺 除夜の鐘・三重塔ライトアップ
除夜の鐘つき ２３：３０～・二年詣り～正月三が日は三重塔ライトアップ※今年はコロナウイルス感染拡大防止のため、年越しそばの販売、甘酒の振舞は行いません。マスク着用でお越しください。

◆越後胎内観音 ライトアップ 31 日夕方～明け方まで◆道の駅『胎内』・たるが橋観光交流センター 年末・年始開館時間のお知らせ
２０２０年１２月
２８日（月）

２９日（火）

３０日（水）

３１日（木）

３１日年越し営業

開館時間

１０：００

１０：００

１０：００

１０：００

２３：００

閉館時間

１５：００

１５：００

１５：００

１４：００

０１：００

５日（火）通常開館

２０２１年１月

胎内自然天文館 街角星空観望会
寒い日がつづき、なかなか星空をみることができませんが、冬の星空はとてもにぎやかです。
雲のすきまから時々みえる冬の星をのぞいてみませんか？

胎内市図書館★とき １月～２月の木曜日 １７：３０～１９：００
１月７日、１４日、２１日、２８日
２月４日、１８日、２５日 ※１１日は図書館休館のため実施いたしません。
★場所 胎内市図書館前☎０２５４－４３－３７００★とき １月～３月の土曜日 １９：００～１８：３０
１月９日、１６日、２３日、３０日
２月６日、１３日、２０日、２７日
３月６日、１３日、２０日 ※２７日は実施いたしません。
★場所 ロイヤル胎内パークホテル前☎０２５４－４８－２２１１※どちらも参加無料、事前申込み不要です。暖かい服装でご参加ください。
※曇天・雨・雪の場合は中止となりますが、屋内で「虹色しおり」作りや「星のお話」をします。

１日（金）

２日（土）

開館時間

１０：００

１０：００閉館時間

１４：００

１４：００

.

３日（日）

４日（月）

１０：００

１０：００

９：００

１４：００

１８：００

１８：００

※今年はコロナウイルス感染拡大防止のため、年越しそばの販売、甘酒の振舞は行いません。
◆べにはるかの石焼きいも（小ぶり）販売 ◆ぽっかぽかさん移動販売●問合せ

たるが橋観光交流センター☎０２５４－４７－２７２３◆各施設 年末・年始営業時間のお知らせ●塩の湯温泉…３１日（木）休業日・１月１日（金）9:00～17:00（その他は通常営業）ふれあい館 10：30～20:00/受付終了 19：30 ☎0254-45-3070
サンセット中条 9：30～20：00/受付終了 19：00☎0254-45-3325●きのと観光物産館…３１日（木）11：00～14：00
１月１日（金）休業日・２日（土）、３日（日）11：00～20：00（その他は通常営業 11：00～20：30）☎0254-20-8917●クアハウスたいない…３１日（木）～１月５日（火）11：00～19：00（その他は通常営業
平日 11：00～21：00 土・日・祝日 10：00～21：00/最終受付 20：15）☎0254-47-2660●誠食堂…１月１日（金）、２日（土）、３日（日）休業日（その他は通常営業 11：00～15：00/ラストオーダー14：30）※１２月３１日（木）は 11:00～13:00 事前予約分のオードブル受け渡しのみ☎0254-47-3325◆発行元◆胎内市商工観光課☎０２５４－４３－６１１１