史 料 紹 介

容・大島久幸

三井物産「内地支店長会議々事録」（明治三三年）第二回分
吉川は原本では本文中の縦書きの表であるが、るが、翻刻では冒頭に「◎」を付加したうえで発言者名をゴチで表記した。

前号に引続き、三井物産「内地支店長会議々事録」（明治
三 三 年）の 第 二 回（第 二 日 目）分 を 翻 刻 掲 載 す る。前 半

から表

一、表

収録の都合上独立した横書きの表として作成した。表の番号は翻刻に際して付したものである。誌面の都合により原本で一、合字はカタカナに改めた。

用句などで原本通りとした場合もある。

一、原則として漢字は通用の字体を用いたが、固有名詞や慣

凡例

る区分毎）に更新されている。参照の便を考え【

数字は会議各回毎（回によってはさらに午前・午後と思われのど側下）に漢数字もしくは算用数字で記されており、その用紙右下（原本は袋綴製本されているのでその状態では左頁

一、原本の丁の区切りを【した。

の当該箇所に近い位置に配置し本文中に原本での位置を注記

一、判読不能の文字は□で示した。

】内には】内に示した。原本での丁数は一、〔 〕内は翻刻者による注記である。

回 数（午 前・午 後 の 区 分 が あ る 場 合 は「一」「二」で 区 分）

したうえで、両名が前後半を通した原本照合を行った。

（「二 回 ノ 一」
）を 吉 川 が、後 半（「二 回 ノ 二」）を 大 島 が 翻 刻

8

一、原本では発言者名を一字ないし二字分上げて記載してい3196

と丁数（算用数字）を記しさらに用紙前半（袋綴じでは左頁となる）の場合は「ａ」後半（袋綴じでは次の右頁）の場合
は「ｂ」を付した。
本史料の翻刻を許可くださり諸々ご高配を賜った公益財団
法人東洋文庫に感謝申し上げます。また、本史料の所在を翻刻者にご教示くださり翻刻にあたってご助言をいただいた鈴木邦夫氏に記して御礼申し上げます。

320

設ケテ販売各市場并内地各生産地ノ状況ヲ精査シ一層斯業

新タニ輸出部ナルモノヲ設立スルカ又ハ特ニ雑貨輸出掛ヲ思惟セラル然ルニ輸出ノ実ニ最モ力ムヘキハ国家ノ一大急

ａ】

務ニシテ又実ニ当社ノ最モ力ヲ尽スヘキ所ナリト信ス故ニ【二回ノ一〔翻刻原本 公益財団法人東洋文庫所蔵「 三[ 井物産 内] 地支

第二回 一月十九日

ノ種類テウ議案ト両様ニ相成リ居ルモ輸入商売ト共ニ大ニルヲ以テ各生産地ニ於テ夫々適当ノ施設ヲ為サヽルベカラ

輸出貿易ニ対シ大ニ尽力スヘキハ我社目下急務ナリト信ス

一、我社ニ於テ従事スヘキ輸出商品ノ種類ノ発達ヲ計ルカ各自ノ意見ヲ諮問ス

輸出商売ノ拡張増進ヲ計ルヘキ事ハ固ヨリ当然ニシテ何人ス

キ点ハ如何ナル方法手段ニ依リテ如何ナル商品ノ取扱ヲ為スヘキヤニ在リ故ニ右二個ノ議案ハ同時ニ之ヲ議スルコ

年来海外貿易ニ従事シ業務益々隆盛ヲ加フルノ今日顧ミテ大体ノ区劃ヲ設クルヲ以テ適当ト認ムルモノナリ

ベキモノト然ラサルモノトノ別アリ故ニ其商品ノ種類ニ付キハ勿論ナリト雖モ我国輸出重要品ノ中当社ノ最モ注意ス

外国品ノ仕入ヲ重ンシテ内地品ヲ外国ニ売捌クノ道ヲ講シ勝ルモノハ其原因多々ナリト雖トモ従来社内ノ風習トシテ

【二回ノ一
ｂ】

千万円ニシテ輸出ハ二千五百万円餘ニ過キス輸入ノ輸出ニ意見ヲモ申送リタルモノアリ即チ羽二重并絹手巾是ナリ此コトニ勉めラレタリ而して同局抄造手漉紙ニ付キ店ニ対シニ付テハ本店ニ於テモ既ニ考ヲ起シ取扱店タルベを表する

取扱ニ骨ヲ折ルベキモノナキヤヲ研究スルコトヲ要ス此点ルハ勿論未タ従事シ居ラサルモノニテモ何カ力ヲ入レテ其輸出商売ニ付テハ今日迄既ニ取扱ヒ来リタル商売ヲ増進ス

近年ノ商売高ヲ調査スルニ輸入商売ト輸出商売ノ比較常ニ見込アルモノニシテ売捌ノ見込確カナルモノヲ第一トスベ

2

輸入ハ大ニ輸出ヲ超ヘ既ニ昨三十二年ノ如キモ輸入ハ四

一、輸出商売ノ増進ヲ計ルノ議

トヽスヘシ

【二回ノ一
ａ】

而シテ其商品ハ可成丈仕入方ニ危険少ナク大ニ将来発達ノモ異論ヲ挟マサル所ナルヘケレハ輸出商売ニ付特ニ議スヘ増進ヲ謀ル之議テウ議案ト我社ニ於テ従事スベキ輸出商品◎益田 本日ハ輸出商売ノ事ヲ協議スヘシ茲ニハ輸出商売ノ

11タル事比較的軽カリシノ感アルモ亦大ニ其原因ナリシカト

321

店長会議議事録」請求記号六四二〕

三井物産「内地支店長会議々事録」（明治 33 年）

ニ於テ千五百万円余絹手巾ニ於テ三百万円余ノ輸出ヲ見タ

二品ノ輸出鷹ハ近来非常ニ増加シ昨年度ニ在リテハ羽二重

ラス独国漢堡ニモ出張員アリ従テ此商売ヲ経営スルトキハヲ付ケサル趣ナリ我社ニ於テハ英米ニ支店ヲ有スルノミナ

十万円英国三十一万円仏国四十一万円ナリ独逸ヘハ未タ手

向来有望ナルヘシト考フ堀越氏ハ資力十分ナラサルガ為メ

リ幸ヒ三井呉服店

セントノ意見アリタルモ同シ三井ノ店舗カ一ヶ所ニ二ツ出

二重ノ仕入方ニ力ヲ致シ更ニ進ンテ海外ニモ其販路ヲ拡張

【二回ノ一
ｂ】

ニ於テハ仕入上便利ヲ有シ福井并ニ横浜ニ店舗アリ大ニ羽リヤ

尚羽二重商売ノコトニ付テハ福井氏ヨリ呉服店ヘ交渉シタ

リ目下倫敦并紐育ノ両支店ヘ照会中ナリ扱ヲ為ストキハ巨額ノ商売ヲ取リ得ヘシト信セラルヽニ依百五十万ノ商売ヲ為シ得タルニ止マルモ我社ニ於テ之カ取テ同一様ノ仕事ヲ為スコトハ面白カラス故ニ販売方ハ物産法ニ依ルトキハ仕入方ニハ物産会社ハ関係セス呉服店ニ於ノ製造ニ従事シツヽアリ且反物ノ取扱ヲモ為スコト故羽二於テ取扱ヒ呉レサルヤトノ談ナリシモ呉服店ニ於テハ生糸スル都合ナリ呉服店ニ於テハ仕入并販売双方共物産会社ニ交渉セリ共通計算ニ関スル約定書ハ追テ草案ヲ調製◎福井

テ可成安ク之ヲ仕入レマタ売方ニハ呉服店ハ関係セス物産

重モ仕入

リスクヲ防クノ策ヲ講シ能ハサリシ故ナラン併兎モ角モ六

ラサル為メ一方ニ於テ生糸ヲ買付ケ羽二重ノ値違ニ対スルルカ為メ羽二重モ之ニ連レテ昂騰シタルニ際シ資力裕カナ◎益田
昨年堀越氏ハ羽二重ノ商売ニ依テ十万円程ヲ利シタ
ルモ又一方ニ於テ三四万円ハ損失セリ蓋シ生糸ノ騰貴シタ

3

近来倫敦ノ器械其他ノ買入商売ハ漸次米国ニ移リ為メニ倫
敦ノ商売ハ寂寥ヲ感スルニ至レリ此際倫敦ノ為メニ羽二重
抔ノ商売ヲ始ムルハ時機ノ熟セルモノト謂フヘシ近頃堀越
善重郎氏ハ大ニ此商売ニ勉強シ大陸并英米ニ対シ販路ヲ拡
張
【二回ノ一
ａ】

セリ昨年ノ販売高ハ百五十万円余此内米国ニ対スルモノ八

【二回ノ一
ｂ】

丈ハ呉服店ニ於テ取扱ハルヽ方然ルヘシト述ヘ置キタリ

会社ニ於テ可成高ク之ヲ売リ其損益ヲ等分スルコトヽナル

テ其取扱ヲ為セハ差支ナシトノ意見ヲ申出シタリ即チ此方会社カ引受ケ仕入方ハ呉服店之ニ当ルコトヽシ共通計算ニ

2

3

322

三井物産「内地支店長会議々事録」（明治 33 年）

七万円ノ利益トナリ〔数文字判読不能〕ニテ是レ一ハ米国ノ景気宜シカリシニモ原因スト雖トモ亦一ハ羽二重ノ商売

捌ヲ引受ケ居リタリ然ルニ昨年一方ニ於テ需要ノ増加シタ

手漉白紙ハ印刷局ノ製造ニ係リ我社ニ於テハ古クヨリ其売

ニ我社ニ於テモ是非此商売ニ手ヲ下シ度考ナリ

扱ヒ我国ノ製造品ヲ世界ニ紹介致度考案ニテ寺島君時代ヨレノ処ニテモ製造出来サル紙ナルニヨリ引続キ此商売ヲ取

ニテ更ニ引当トハナリ難シ乍去印刷局ノ手漉紙ハ世界中何至ル迄ハ一連ノ抄造モ為スコト能ハストノ予告アリタル位

【二回ノ一
ｂ】

我社ノ取扱高モ従テ減少シ本年度ノ如キハ一月ヨリ三月ニサルノミナラス却テ年々減少ノ一方ナレハ

ルニモ拘ハラス一方ニ於テ印刷局多忙ノ為メ製造意ノ如ク

ハ生糸ノ商売ヨリハ概シテ安全ナルニ依ラスンハアラス故ナラス到底ト関係ヲ付テ其製造ノ拡張ヲ計ラセ一手販売ヲ引受クル考

【二回ノ一
ａ】

需要ヲ充タス能ハサルヲ以テ静岡県下ニ在ル三個ノ製造場

紙家アリト雖トモ交セ物ヲ為スニ依リ紙質良好ナラス僅ニセルモノ及ヒ太田源右衛門ノ抄紙場是ナリ此他福井ニモ製

製紙場ヲ抄紙社ニ於テ買取リ高瀬製紙場ノ名目ノ下ニ営業

品ノ一手販売ヲ物産会社ニ托シ静岡ノ三製紙場モ亦内外共ルハ印刷局ト静岡ノ三製紙場ノミニシテ印刷局ハ既ニ其製

内地向ニ適当スルノミ斯ノ如ク我国ニ於テ手漉紙ヲ抄造ス

円余ニシテ之ハ何レモ手漉白紙ナリ此外ニ日本ヨリ輸出セ

紙ヲ輸出シタルコトアルモ当今ハ単ニ印刷局ノ手漉白紙ヲハ総計百五十万円位ノ輸出アルヘシ当社ニ於テハ以前広形

リ此他手巾、竹紙、機械漉紙唐紙模造紙等ノ輸出ヲ合スレ

手漉紙ノ商売ヲ一手ニ掌握スルコトハ昨年ノ夏以来計画セ

リ

商売ハ向後浮沈ヲ来タサヽル様永久相当ノ高ヲ売捌度考ナ

【二回ノ一
ａ】

総テ其売捌ヲ委託シ度旨申出アリ斯ル有様ナルヲ以テ紙ノ十万円余アリ又支那ニ輸出セラルヽ広形紙二三十万円余ア

ラルヽ紙ノ内ニテ最モ需要望アルハ雁皮紙ニシテ其額凡六◎福井 三十二年度ニ於テ物産会社ノ輸出シタル紙ハ十六万

概要ヲ述ヘラルヘシ

ニテ福井氏モ静岡ヘ出張シ親シク交渉ヲ試ミタリ是ヨリ其ヲ勉メタリ目下静岡県ニハ三ケ製造場アリ抄紙社并元村松リ大ニ意ヲ此点ニ致シ静岡県ノ製紙家ト関係ヲ付クルコト

4

輸出スルノミ然ルニ印刷局ニ於テハ更ニ其製造高ヲ拡張セ

323

4

5

ト見ヘ静岡ノ手漉紙毎月二百連宛ヲ創出スヘキ旨ノ書状ヲ

於テハ支店長ノ帰任ト共ニ大ニ売方ニ尽力セラレタルモノ

原謙三氏在京中ナリシヲ以テ此事ヲ相談セリ而シテ紐育ニするコトニ勉めラレタリ而して同局抄造手漉紙ニ付店長岩ル所ニシテ其趣詳細倫敦支店ヘモ申送リ又当時紐育支を表ノアレハ互ニ申出テ行ク々々一大貿易品ト致シタシ

セ若クハ助長ヲ図ルトキハ輸出ノ見込アリト考ヘラルヽモ

数ヘ置キ尚各店ニ於テ是迄ハ輸出セサリシモ其改良ヲ計ラナリト云フヲ得サルモ当社ニ於テ力ヲ尽スヘキモノヽ一ニ帰スルコト敢テ難事ニアラス故ニ此商売ハ金高必スシモ大ノ商売ニ付テハ若シ我社ニ於テ力ヲ奮ヘハ全商売ヲ掌理ニａ】◎寺島 竹井助右衛門氏ハ熱心ナ家ナリ一両度面会シタルニ
輸出紙ノ現状ヲ述ヘ今日ノ儘ニ打過ストキハ余ノ其販路ヲ【二回ノ一途絶スルニ至ルヘキヲ通論セリ蓋シ今日輸出紙ノ商売ハ外

得タリ然ルニ反之倫敦ニ於テハ久シク印刷局紙ヲ売込ミタ
ル故ニヤ静岡製紙ハ代理店ニ於テ其取扱ヲ好マサル旨ニテ更ニ引合ヲ為ス能ハス然レトモ一方ニ於テ印刷局紙ノ抄造
売ヲ托セントスルノ折柄ナレハ倫敦支店ニ於テハ大ニ力ヲ

ハ益々減少シ且他方ニ於テ静岡ノ抄紙者ハ当社ニ言ッテ販奮ヒ下受人ノ意思ヲ翻カラシムルト共ニ大ニ静岡製紙ノ売

国人ト直接ニ取引スルニアラス二三中間ニ立ツ者ノ手ヲ経テ外国商館等ニ売込ムモノニシテ米国貿易商会ノ如キハ大ツヽアルモ未タ満足ノ結果ヲ得ス故ニ三井等ニ於テ之カ助

モ同様コツピー紙ノ抄出セラルヽアリ何レモ輸出ヲ待チ

ニ於テ輸出用ノ雁皮紙カ四十万円程モ製出セラレ且土佐ニ

助右衛門氏ニ面会セリ同氏ハ製紙業ニ熱心ナル人ニテ岐阜

名古屋ヘ赴キタルトキ寺島氏ノ紹介ニテ岐阜ノ製紙家竹井【二回ノ一

努力セラレンコトヲ切望セサルヲ得ス

分販路ノ拡張ヲ計リ貰ヒ度左スレハ仮令値段高キモ品質良企図シ得ヘカラス就テハ向後物産会社ニ売捌方ヲ依頼シ充

又々紙質ヲ落スト云フカ如キ有様ニテ到底本商売ノ拡張ハ紙カ声誉ヲ得テ売行増加シ需要盛ニ起ラントスルトキハ

アリ而シテ一度声誉ヲ損スルトキハ更ニ新規ノ紙ヲ造リ其ノミナラス往々ニシテ紙質ヲ落シ為ニ其声誉ヲ損スルコト

策ヲ弄シ少シク紙ノ需要起ルトキハ直チニ値段ヲ引上クル

ニコノ商売ニ力ヲ致セリ然ルニ中間ニ立ツ取次人ハ兎角姦

長ヲ計図セラレタシトノ談話アリ之ニ付テハ寺島氏ヨリ篤好ナル点ニ於テ大ニ需要ヲ喚起スヘク然ラ

ｂ】

捌ニ

6

ト竹井氏ニ相談ノ上本店ヘ申立ツルコトトセリ要之輸出紙

5324三井物産「内地支店長会議々事録」（明治 33 年）

【二回ノ一
ｂ】

スンハ依然二三者ノ手ヲ経テ外国人ニ売渡シ居リテハ遂ニ

ヨリ人ヲ派出シ充分取調ヘ貰ヒタシ以前大阪ニテ広形并雁

其産出地ハ岐阜県并土佐等重モナルモノナレハ参事等ノ内◎飯田
紙ハ多ク取扱ヒタルコトナキ故詳細ノ事ハ分ラサル

モ現今一番見込アルモノハ雁皮紙ノ輸出ナリト考フ而シテ

日本紙ノ輸出ヲ途絶スルニ至ルヤ未タ知ルヘカラス云々ノ

皮等ヲ上海香港并新嘉坡等ヘ輸出シタルコトアリシモ之ハ

又雁皮紙ハ蓄電機ニ入用アリ即チ「カナガヒ」ト称ユルモニ付当業者ト熟議ヲ凝ラスヘキ考ナリ買取リ送付シ置キタリ倫敦ニ於テモ雁皮紙ノ売行ハ必ス之

先頃紐育ヨリ見本ノ送付方ヲ申越シタル故少々見本トシテ

純然ノ委托販売ナリシ故充分ノ働キヲ為スコト能ハサリシ

桑港ヘ送リ出スニハ神戸ヨリスル方都合宜シ◎益田
岐阜ノ紙ヲ桑港ヨリ東京ヘ引合ヒ横浜ヨリ輸出スル
ト将タ又大阪ヘ引合ヒ神戸ヨリ輸出スルト運賃何レカ割安

◎小田
 柿

◎寺島 引合ハ名古屋ヘスルモ東京ニテ此商売ヲ統一スル方
可ナラン◎寺島 紙ノ商売ハ東京ヘ集ムル方可ナラン◎益田
桑港ヨリノ引合ハ東京ニテモ大阪ニテモ可ナリ


ヘキカ

【二回ノ一
ｂ】

ニモ努ムル積ナリ引合ハ名古屋ヘスルヘキカ将タ大阪ヘス

任後ハ此商売岐阜ノ紙ヲ見タルカ大ニ売込ノ見込アリ桑港ヘ帰ノト雁皮紙トヲ合セ厚キ物ヲ造リテ電池ニ入ルヽモノヽ由

ａ】

◎小田
 柿

レアルヘケレハ此商売ニハ是非共力ヲ尽シタシノ入用アリトセハ外国ニ於テモ必スヤ大ニ其需要ノ惹起ス
ヘク従テ輸出額ヲ増加スルニ至ルヘシト考フ◎益田 紙ハ土佐ノ名物ニテ又支那広形紙ハ石川県中国辺ニテ産出ス之ハ大阪支店ニテ引合フコトトスヘキヤ将タ又参【二回ノ一事等ニ於テ紙ノ内輸出ニ適当ナルモノヲ取調ヘ土佐其他各
地ノ製造場ヲ
巡回シテ調査スルコトニ為スヘキヤ

ルトキハ大ニ本商売ニ関スル道筋ヲ知悉スルコトヲ得テ便

7

段ハ九十五円乃至百二十五円見当ナリ蓋シ如此モノニ雁皮ニテ逓信本省ノミニテモ一ケ月十万枚位ヲ使用スト云フ値

談話アリタリ余モ

月中閑ヲ得ハ岐阜并静岡ニ赴キ紙ノ事

6

7◎寺島 調査スル方可ナラン紙ノ行キ先キ取扱方ヲモ調査ス
宜ナルヘシ

325

1

ナルヤ
◎福井 運賃ハ同一ナリ◎遠藤 故ニ神戸積ミノ方便利ナリ◎小田柿 麦粉ノ袋ヲ紙ニテ造ルコトヲ寺島氏ニ相談セリ若シ之カ出来ルトセハ大ニ売行ノ見込アリ兎モ角モ桑港ヘ帰任スル迄ハ見本十枚程ヲ造リ貰フコトトセリ

スル考ナリヤ問ヒタルニ目下右ハ襤褸ヲ以テ製造スル紙ト異ナリ何レモ之ヲ手漉トセリ従訪問シ来リ曰ク従来三椏、楮ヲ以テ製造スル日本紙ハ藁又テ理学士トナリ帰朝後学校教師トナリ居リタルカ頃日突然◎上田 紙ノ話ニ付テ御参考迄ニ述フルカ余ノ旧知己ニ福井人アリ二十年以前米国フィラデルフィヤニ赴キ学校ニ入リ

原料ノ買入ヲ為シ得ルコトヽナリタリ印刷局ニ於テハ此事注入シテ其培養ヲ奨励シ其結果印刷局ニ於テハ今日自由ニ付テモ夫々力ヲ致ス所アリ之カ為メ少ナカラサル資金ヲモ所ニテ爾来単ニ売捌ノ点ノミナラス原料タル三椏ノ培養ニ販売スル積リナルヤ将タ自ラ製紙場ヲ起シテ其器機ヲ応用キ出ス迄ノ機械ヲ発明シタルナリ云々依テ機械ヲ製造シテ機械ハ外国製ヲ利用シ得ヘシ畢竟己レハ流動体ヨリ紙ニ抄其助長ヲ計ラレタル所ニテ必竟我国産ノ一トシテ輸出ヲヲ

ハ現局長得能氏ノ家厳カ局長ヲ奉職セラレシ頃ヨリ熱心ニ

【二回ノ一
ａ】

ヲ表スルコトニ勉メラレタリ而シテ同局抄造手漉紙ニ付テ十尺ヲ過ク尤モ原動力ニ汽機ヲ用ユルコトヲ得ヘク又乾燥

日本紙ヲ抄造スル機械ヲ発明セリ其製造力ハ一分時間百八

情ヲ認メ居ラルヽ為メ従来当社ニ対シテハ充分ノ好意

局紙ノ売捌ニ付テハ明治十三四年ノ頃ヨリ大ニ尽力シタル

尚茲ニ御参考迄ニ印刷局ト当社トノ関係ヲ略叙センニ印刷

述ヘテ参考ニ供ス

物的ノモノニ止ルヤ判明ナラサルモ鳥渡聞キ取リタル儘ヲリタシト申入置キタリ果シテ有益ノ器機ナルヤ将タ又玩弄ナル勘定トナルヤ抔予算書ヲ作リ経済ノ立テ方等詳シク承テ半紙ヲ造ルトセハ如何又手漉紙同等品ヲ造ルトセハ如何

モ追テ器機ヲ増加シテ製紙場ヲ起ス考案ナリト答ヘタリ依

【二回ノ一
ｂ】

器機ヲ発明シタルノミニテ僅ニ一台ノミヲ造リ試験中ナル

8テ其値段モ割高ナリシカ此度己レノ友人ナル製紙家ト計リ

ユ

【二回ノ一
ａ】

◎寺島 此外セメントヲイルヽ袋モ考案中ナリ◎益田 一時米ヲ入レル袋ヲ紙ニテ造ル計画モアリタリト覚
8

9

326

三井物産「内地支店長会議々事録」（明治 33 年）

ニ福井氏ヨリ一言シタル如ク倫敦等ニ於テハ印刷局紙ノ外ハシタリ其結果トシテ英仏等ニ於テハ非常ニ声価ヲ博シ既ヨリ品質落チルモノアレハ惜気ナク之ヲ刎ネ再ヒ原料ニ廻其検査ヲ厳密ニシ一連ノ内ニテモ聊タリトモスタンダード

スル会社等ト異ナリ製造方ニハ出来得ル限リ注意ヲ加ヘ又計ラルヽノ目的ナリシ故ニ民間ニ於テ一時ノ利益ヲ目的トハ到底充分手漉紙ヲ

内話アリタルモ其後政府ノ用向ハ益々増加シ印刷局ニ於テテモ気ノ毒ニ感セラレ戦争平定ノ後ハ抄造ニ努ムルヘキ旨

応スルコト能ハサル有様ナリシ斯ル次第ナル故印刷局ニ於路ハ大ニ拡張シ注文続々到来スルニモ拘ハラス之カ注文ニニ忙殺セラレ手漉紙抄造ノ暇ナク其頃恰モ外国ニ於ケル販ハ取扱ヲ好マスト申来リタル位ナリ現ニ我々ノ目ヨリ見テ局紙ノ良好ナルヤ又如何ニ仏国等ノ当業カ紙ノ事ニ巧者ナ

モ仏国等ニテハ往々排斥ヲ蒙ルモノアリ又以テ如何ニ印刷造ヲ断然中絶スルハ啻ニ物産会社ニ対シ忍ヒサルノミナラ

ヲ博セントノ趣旨ニテ抄造ヲ初メラレタルモノハレハ其抄

【二回ノ一
ａ】

抄造スル能ハス去リトテ元来国産ノ一トシテ海外ニ其声誉

ハ印刷局紙ト殆ント相違ナシト考ヘラルヽ静岡製紙ノ如キルヤヲ知ルニ足ル

然ルニ夫レモ僅ノ間ノ事ニテ翌二十七年日清戦役ノ起ルヤニ至リタルハ喜ハシキコトナリトテ満足セラレタル位ナリ

紙取扱ノ為メ損耗ヲ蒙ラシメタルモ此節幾分ノ利益ヲ得ル

得タルコトアリ当時印刷局ニ於テモ物産会社ヘハ久シク局ノ利益ヲ得二十六年下半季ノ頃一度一万円余ノ利益ヲ挙ケ

メテ短カク漸ク二十五六年頃ニ至リ半季三千円乃至五千円

易ノ事ニアラサルモ此取扱ニ依リテ利益ヲ得タル時期ハ極

【二回ノ一
ｂ】

斯ノ如ク我社カ印刷局紙ノ販路拡張ニ尽力シタルハ中々容

製造ハ全然之ヲ廃止スルノ主意ナルカ如シ加之静岡

局同様品質良好ナル手漉紙ヲ抄造シ得ルニ至レハ印刷局ノシ熟練ナル職工モ譲渡スヘシ又技師モ遣スヘシ且ツ愈印刷

手漉紙ノ抄造ニ従フ者アレハ印刷局ニ於テハ其事業ヲ奨励

眩惑セス国家ノ為メ輸出品ノ製造ニ尽力スルノ心事ヲ以テ立タサル所ヨリ若シ民間ニ相当ノ資産ヲ有シ一時ノ利益ニ係アリ向後印刷局ニ於テ手漉紙ノ抄造ヲ盛ニスルノ見込ハ口モ容易ニ抄造ナリ難ク且政府ニハ会計法其他予算等ノ関造ヲ継続セラレタル次第ニテ近頃ハ三十連乃至五十連ノ小

テ如何ニモ遺憾千万ナリトノ念慮ヨリ今日迄細々ナカラ抄

ス折角海外ニ得タル我国産ノ信用ヲ地ニ委セシムルモノニ

10

印刷局ニ於テハ紙幣公債証書并軍人ニ与フル賞状等ノ製造

3279

ケル製紙家ト関係ヲ付ケ一方ニ於テ其奨励ヲ計ルト共ニ他ムルハ其当ヲ得ス抔ノ生意気ナル議論ヲ楯トシ印刷局ニ於

【二回ノ一
ｂ】

地方ノ製造家モ昨今民間ノ事業ニ対シ政府ニ於テ競争ヲ試キモノナリ

支店ニ於テモ本邦ノ事情ヲ察シ充分売リ方ニ尽力セラレタ

身ニモ静岡等ヘ出張シテ取調ヲ尽シ百方心配中ナレハ海外

コトニシテ之カ為メ度々掛員ヲ産地ニ派出シ又営業部長自方ニ於テ製造并検査ヲ厳密ナラシムルコトハ最モ必要ナルケル手漉紙ノ抄造廃止ヲ請願セントノ目論見ヲ為シ多少運

紙ノ話ハ大抵尽キタルカ如シ兎モ角モ輸出紙ノ事ニ付テハ参事ヲシテ充分取調ヲ為サシムルコトヽスヘシ

◎益田

次ニ材木并鉄道枕木ノ商売ハ如何

材木并枕木ノ商売ハ大ニ拡張セシメタシト考フ従来

【二回ノ一
ｂ】

輸出ハ極メテ少ナカリシ点ハ大ニ失望スル所ナルモ枕木ノ日本ヨリノ材木ノ◎福井

我社トノ関係ハ既往右ノ如クニシテ現在又上ノ如シ然ルニ

輸出ハ支那各地ニ於ケル鉄道事業ノ開発ト共ニ漸ク増加シ

底多分ノ抄造ヲ為スノ見込ナク殊ニ向後其抄造ヲ全廃スル

意ヲ得ストノ感シモアランカナレトモ印刷局ハ右ノ如ク到

【二回ノ一
ａ】

却テ品質ノ劣リタル静岡辺ノ製紙ヲ勧メ来ルハ如何ニモ其シ其他停車場橋梁兵営等ノ建設ニ要スル木材ノ需要ハ少ナ

百哩ノ鉄道ヲ延長スルモノト為スモ三百万挺ヲ下ラサルヘ

北海道ヨリ輸出スル枕木ハ仮ニ当分支那ニ於テ一ケ年ニ三ルモノナラン筈ナルニ其之レナキハ我国ノ木材ハ値段低廉ナラサルニ依

恐ラク百万円ヲ超過スルナラン此他板類等モ輸出アルヘキ

来リ昨年ハ七十八万乃至八十万円ノ輸出ヲ為シタリ本年ハ11ニ至ルヘキヤ未タ知ルヘカラサレハ今ヨリシテ静岡等ニ於ハ何程注文スルモ思ハシク送荷セスシテ

倫敦等ニ於テハ当方ノ事情明カナラサル故ニヤ印刷局ノ紙造ヲ初ムルコトヽシテハ如何抔ノ談話モアリタリ印刷局ト

シテ手漉紙ノ抄造ヲ任スヘキモノナシ寧ロ此際三井ニテ抄為サシメタリ然ルニ右出張取調アリタル結果民間ニハ安心

リタル雑貨掛主任磯村ヲ夫レトナク同地方ニ派遣シ取調ヲニ其趣談話アリタルヲ以テ我社ヨリモ局紙ノ取扱ヲ為シ来業ノ状態ヲ視察セラレタリ之ヨリ先キ同氏ノ出発ニ先チ余能局長ハ静岡、岐阜、福井ノ三県下ニ出張セラレ民間製紙

動セル所アリタルモノヽ如ク夫此ノ事情ヨリ昨年十月頃得

10

11

328

三井物産「内地支店長会議々事録」（明治 33 年）

カラサルヘク中ニハ北海道産ノ木材ニテハ用途ニ適セサル
モノモアルヘキモ概シテ北海道材木ノ輸出ハ大ニ望ミアル
モノニ非サルカ且ツ夫レ枕木并木材ノ如キハ荷嵩リ船舶ノ

【二回ノ一

ｂ】

竹田氏天津赴任依頼材木ノ事ニ付往復ノ末鉄道用材

屋ノ材木商鈴木惣兵衛氏ニ打合セタル処同人ニ於テ値段ヲ法ヲ定メ見本ヲ造リ置キ之ニテ引合ヲ為スコトニ定メ名古中見込アリテ且ツ纏マリタル高ノ取引シ易キモノヲ選ミ寸


◎寺島


手ヲ下シ能ハサル所ナレハ最モ物産会社等ノ商売ニ適スル

【二回ノ一
ａ】

ヘカラス又米国ノ木材ヲ日本并支那ニ輸出スルコトモ向後

津ヘ送リ置キタリ

引受ケタルコトヽスヘシト協定シ見本十種計リヲ造リテ天◎益田 此商売ヲ経営スル方法手段ハ如何

リ台北支店ヘ文通ノ末向後注文アルトキハ豊橋付近ノ木材ハ東京ヘ送ルモノナルヲ以テ台湾向ケニ適当ナルコトヲ知ニ付追々相談アリ而シテ台湾ノ建築用材ハ東京ノ材料ト同

又台北ニ於テ台湾神社建築用材ヲ引受ケタル以来木材ノ事◎福井 方法ハ先ツ北海道ニ出来ル丈ノ力ヲ尽スニ在リ夫レ
ニハ資金ヲ投下シテ山林ヲ所有スル最得策ナリトノヲ以テ引合フコトニ打合セアリ又檜ハ名古屋地方

一ニテ大阪ノ材料ハ不向キナリ然ルニ丁度豊橋付近ノ木材説アルモ之ハ少シ考ヘモノナリ故ニ商売人風ニ遣ル方可ナ

【二回ノ一
ａ】

ヨリ多ク産出スル故是等ノ木材ヲ台湾ヘ送ルニハ三池地方

又名古屋ノ御料局ニ於テハ時々材木ノ入札払下アリ近日払ノ土管并瓦等ト積合セト為セリ荷物モ相当ニ調ヒ便利ナリ

下ノ分ハ台湾ノ注文ニ引当テ大阪ヘ打合ノ上入札セシカト◎益田 枕木ハ入札ナルヲ以テ其時ニ入札シテ注文ヲ引受ケ
後ニテ買付ケニ着手シテ可ナリ又材木ノ日本ヨリ支那ニ輸事セシムルニ在リ

見テ其信用ニ応シ五百乃至千円ノ金ヲ貸シ付ケ買集メニ従リ其ノ手段ハ北海道ニ於テハ信用アルモノ少ナキモ相手ヲ永遠ノ商売トシテ経営致度考ナリ

一廉ノ商売トナルヘキ見込アレハ木材ニ付テハ輸出入共ニ当ルコトアルモ値上ケ等ヲ請求セス畢竟同人ノ見込ヲ以テ定メテ引受クルトキハ後日山ヨリ伐出シタル上ニテ割高ニモノト云ハサル事保険并金融ノ事等何レモ其道ノ経験ヲ要シ素人ノ容易ニ

1213出セラルヽ板其他ノ小物ニ止リ大物ハ矢張米国ヨリ取寄スルコトヽナルヘシト考フ

329

12

モ考ヘ居ケリ

員ヲ台湾若クハ北海道ノ如キ森林ニ富ム場所ニ派出シテ充分取調ヲ為サシメ又一方ハ桑港ヲ経テオレゴン等ニ於ケルニ於ケル買付出来ルナレハ売捌ニハ更ニ困難ナシト考フ何

フ而

◎飯田


シ

ル木ヲ用ヒサルヘカラスト云フ

キ入札ノ際売却スルコトトナスヘシ若シ入札ヲ俟テ買付ク

立テ夫レニテ引合フトノ目途立テハ入札ヲ待タス買入レ置

【二回ノ一
ａ】

シテ枕木ハ或ハ北海道青森又ハ山陰地方ヲ取調ニヘ予算ヲ枕木并電信柱等ノ如キ商売ハ着手シテ差支ナシト考

木材ノ取調ヲ為サシメハ輸出入共案外立派ノ商売トナルヘ

トナレハ支那ノ鉄道ニ対スル供給ハ日本并露領産枕木ヲ除◎長谷川 先年神戸ニ在リシトキ天津ヨリ枕木ノ注文ヲ受ケ
北海道依リ送リタリ先刻福井氏ノ述ヘラレタル如ク北海道

キテハ他ニ競争者ナケレハナリ聞ク処ニ依レハ支那北部ニ於テハ気候上ノ関係アリ日本内地ニ使用スル栗ハワレ易キ

材木ノ商売ハ枕木ノミニ止ラス杉板并樅板等南洋ニ向テ輸為メ用途ニ適セス故ニ北海道ニ産スル木カ又ハ露領ニ産ス

出ノハ床板トシ長キモノハ如何背板ハ如何ニスルト云フカ如

困難ナリヨシ面倒ハ忍フトスルモ困難ノ点ハ非常ノモノト

ク辛苦シテ残リ棄タリナキ様売捌ヲ工夫シ従テ板其物ノ値

【二回ノ一
ｂ】

ノ望アリ蓋南洋ニハチーク、紫檀、黒檀等ノ堅木ノミニテ

本ヨリソフトウードヲ南洋ニ送リテ堅木ヲ輸入シ又日本ノ覚悟セサルヘカラス即チ板物ハ其屑ノ処分方如何ニ依リ値

山林ハ近年濫伐ノ結果大ニ木材ノ出高ヲ減シ其価モ割高ナ

段ヲ割安ナラシムルモ我社ノ如キ素人ニ在テハ到底屑物ノ段ニ関係スルコト少ナカラス故ニ専門家ニ在テハ小サキモ

レハ比較的低廉ナル亜米利加木材ヲ輸入スルコトヽセハ面

木材ノ注文ヲ引受ケタルトキモ更ニ材木屋ニ下受ケヲ為サ「コナシ」ヲ付クルコト能ハサルヘシ現ニ先般台湾神社ノシメ当社ハ只其監督ヲ為スニ止メタリ故ニ米国ヨリオレゴ

白キ商売トナルヘキカ兎ニ角我々ノ経験ハ極メテ浅ク僅カ
ツタニ売リタル位ニ止レハ是非ノ断定ハ下シ難シ故ニ調査

ニ二三艘ノ枕木商売ヲ為シ若クハ五十万余ノ茶箱ヲカルカ

ソフトウードノ欠乏ヲ感シ大ニ其輸入ヲ仰ギツヽアレハ日

柱ノ如キモ亦然リ乍去板物ノ取扱ヲ為スコトハ面倒ニシテ

ルコトトセハ時ニ積出期限迄ニ揃ハサルコトアルヘシ電信

14「ソフトウード」ナシ去レハ香港ヲ初メ南洋諸島ニ於テハ

13

330

三井物産「内地支店長会議々事録」（明治 33 年）

ルヤ未タ知ルヘカラスト雖トモ而カモ亦満州并ハバロッカ

【二回ノ一
ｂ】

却シ又ハ支那ヨリ枕木電信柱ノ注文ヲ受ケ若クハ纏リタル

ノ所有ナルカ周囲八哩四方アリ又材木ニ富ムヲ以テ是亦材

大ニ我枕木并材木ノ商売ニ影響スヘシ又朝鮮ノ松島ハ露人高価ナルトキハ其伐リ出シヲ許スヤモ計ラレス然ルトキハ

ンパインヲ輸入シ角材ノ侭売

地方ニハ有望ナル山林ニ富ムヲ以テ今日ハ其伐採ヲ蒙リア

材木ノ注文ヲ受ケ材木屋ヲシテ之ヲ下受ケセシムル等所謂ルニモ拘ハラス他日鉄道全通ノ際ニ至リ日本并米国ノ木材

大問屋ノ仕事ハ之ヲナスヘキモ材木ヲ挽キ立テヽ板トナシ

木ノ商売上影響スル所アルヘシ又肥後ト日向ノ国境ニ内大臣ト称スル大森林アリ薩摩ニモ大森林アリ今日ハ木炭ノ原之ヲ売却スルカ如キ材木屋ノ小仕事ハ断然手ヲ着ケサルコ◎松尾 材木ノ商売ニ付テハ我々ハ大ニ熱心ナリ遼東半島ニ於テ取調ヘタル所ニ依レハ支那ニハ木材少ナシ故ニ建築用法宜キヲ得サル為メ手ヲダスモノナシ又米ノ津ノ奥ニ大河

農商務省ニテハ其取扱ヲ大林区署ニ一任シアリテ払下ノ方トニ為サヽルヘカラス

材ハ之ヲ他ニ仰カサルヘカラス従来ハ多ク大同江地方ニ仰内ト云フ堅木山林アリ

料ヲ得ル場所ニナリ居レリ之ハ政府ニテ払下ノ希望アルモ

キ又米国オレゴンパインヲ輸入セリ日本ヨリ輸入セラルヽ
モノハ重ニ松板并杉板ナリ枕木ハ入札ニテ買入ルヽ故先刻

ノモノナルヤ曖昧ナリ今日ノ処本年中ノ枕木入用高ハ百万

タシ尤モ入札ト称スルモ真正ノ入札法ナルヤ将タ指名類似

レトモ其方法如何ト云フト大林区署ニ於テハ五町歩三町歩

ヨリ七八尺回リニ至ル大材アリ今日迄ハ之ヲ木炭ニ為シ居

【二回ノ一
ｂ】

周囲四里近クノ間ハ木ヲ以テ充サレ昼尚暗キ有様ニテ一尺来御話アリタル如ク当社ニテモ入札ニ加入スルコトニ致シ

本位ナルヘシ其内既ニ約束ノ出来タルモノ二十五万本ナレ四町歩ト云フカ如ク小部分ニ区画シ入札ヲ以テ払下ケ而シ

テ其払下期間短キヲ以テ之ヲ買取リタルモノハ僅ニ木ノ梢ニ打棄テ置クノ有様ナリ為メニ森木ノ発育ヲ妨クル尠少ニヲ切リテ木炭ト為スニ止マリ木幹ハ勿論枝葉ノ如キモ其儘

【二回ノ一
ａ】

七十五万本ナリ之ハ果シテ日本ト約定スヘキヤ否ヤ研究ヲアラス然ラハ如何ニセハ可ナルヤト云フニ大資本家カ一里ハ此後約定セラルヘキ残高ハ15

要ス蓋今日迄此約定ヲ見合セ居ルハ運賃割高ナルニ原因ス

331

14

15

若クハ二里四方ノ大区域ノ払下ヲ得運搬ノ便ヲ啓キ材木ヲ切出スコトヽスルヲ最モ良策ト信ス要スルニ材木ノ商売ハ大ニ研究ヲナスノ価値アルヘシ

【二回ノ一

ａ】

◎益田 北海道ニ於テ枕木并材木ヲ切出ス有様ハ如何内地ノ人ノミナラス清国各店ニ在ル人ノ参考トモナルコト故平田氏ヨリ概略述ヘラレタシ



【二回ノ一
ｂ】

為ストキハ可ナランカ此他信用ヲ措キ得ヘキ手筋ハ皆自カ

支那向枕木ノ種類ハ何々ナリヤ

ト云ハンカ将タ「サリン」ト云ハンカ板ニ挽クトキハ破裂

キハ運搬不便ノ場所ナルノミナラス雑木ノミ多ク木質軟シ

蓋シ便利ノ場所ハ皆既ニ着手シテ切出シ居リ今後着手スヘ

木商売ハ充分見込アルモ木材ニ付テハ余リ見込ナシト信ス

ハオレゴンパイン等ヲ大口ニ取扱フハ勿論板ノ如キモ九州

如ク聞取ラレタル観アルモ余ノ意思ハ然ラスチーク用材又余ハ前ニ板ノ事ヲ述ヘタル所恰モ板ノ小売ニテモ為スカノニ限ルト為シタリト聞ク

【二回ノ一
ａ】

経営スヘシトノ主意ナリ決シテ自カラ材木屋トナリ山ヨリ品トシテ大口ニ取扱ハレ居ルカ故ニ此商売モキ得ヘキモノ少ナク当時最モ盛ナルハ龍紋位ナリ昨年ハ枕板ヲ切出シテ小口ニ販売スルニハアラス

能ハス小口ニ二三万本宛ヲ約定シ前貸ニテモヲ為スナラン斯ノ如ク小資本ノミナレハ大口ノ約定ヲ為ス

木ノ約定ニ依リ多少利益ヲ得タル趣キナレハ引継キ此商売

切出シ夏ニ至リテ川下ヲ為ス本品ノ約定ニ付テハ信用ヲ措

枕木ハ内地ノ注文少ナク重ニ北清并露領向ケナリ冬季之ヲ

ロ岐阜日向等ニ手ヲ着クル方得策ナルヘシ

地方ヨリ支那ニ輸送セラルヽモノハ寸法モ一定シ一種ノ商

如シ馬尼刺ニ於テ米政府ノ計画セル鉄道ニ於テハ枕木ハ栗◎長谷 川 栗ハ従前支那ノ鉄道ニ用ヒタル結果凍ルトキハ割
レル憂アリ故ニ北海道産ノ「セン」「タモ」ヲ望ムモノヽ◎水谷ナク従来ノ如ク依然濫伐シツヽアルモノヽ如シ

高張リ引合ニ相成リ難シ枕木切出シ方ニ付テハ別ニ新工夫

ラ商売ヲ為サントシ従テ下受ケヲ為サシメントスレハ値段

16

シ易シ故ニ木材ニ付テハ北海道ニ重キヲ置クコトヲ得ス寧◎平田 枕木ノ事ハ単ニ机上ノ取調ノミニテ実際ヲ審カニセス故ニ詳細ヲ述フル能ハサルモ余ノ考ニ依レハ北海道ノ枕16◎益田
北海道ニ於ケル鉄道枕木ノ商売ハ前年トハ大ニ其趣

ヲ異ニセリ即チ従前ハ之レカ買集メ方非常ニ困難ナリシモ

17

332

三井物産「内地支店長会議々事録」（明治 33 年）

今日ハ上川ノ鉄道開ケタルカ為メ沿道各地ヨリ枕木ヲ切出

◎松尾


◎小田
 柿 材木ノ商売ハ極メテ面倒ナルモノナレハ東京カ大阪ヘ其道ノ専門家ヲ置キテハ如何

一挺九十二銭位ナリ

シ初メ十万二十万ノ枕木ハ常ニ停車場ニ山ヲ為ス有様ナリ◎水谷
九十二銭ニテハ石州辺ノ栗木山ヨリ切出スモ到底引
合ハス

故ニ売方ヨリモ寧ロ買方容易ナリ若シ鉄道更ニ延長シテ十勝根室ニ進マハ枕木ノ供給ハ益々潤沢トナルヘク旁以テ向後ハ売リ方ヲ先ニセサルヘカラス清国各支店ニ在ル人ハ此考ヲ持ツコト分ケテ必要ナリ

【二回ノ一
ａ】

是迄専門家ナキ為メ出来ソウナル商売モ出来サリシコトア

リ即チ長崎大阪等ヘハ度々引合ヒタルモ事情疎通セサル為◎平田 是迄ハ余リ例ナキモ我社ニテ大数ノ枕木注文ヲ引受
ケタリトナレハ北海道ニ於ケル枕木ノ持主ハ同盟シテ高値
ナラサレハ売却セスト申張ルコトナシトセス故ニ売リ方ヲ◎益田
専門家ヲ何地ニ置ク意カ◎小田 柿 東京大阪長崎何レニモ可ナリ専門家ヲ一両人置ク
トキハ米国ヨリモ其人ト引合フヘク又内地ノ注文モ其人ニメ遂ニ出来セス是迄商売ノ成立チタルハ東京ノミナリｂ】

於テ取集メテ桑港ヘ電信スル様為ストキハ大ニ電信料モ助
カルコトトナル◎飯田
大阪ニ於テ是迄材木ノ商売成立セサリシハ専門家ナ
キカ為メニ非ス船便ナキト遇々之アルモ積量大ニシテ一手

寄セ充分利益アル相場ナレハ売不足ノ数量丈ハ社持トシテナラス旁大口注文アル迄見送リタル次第ナリ故ニ専門之ヲ買取ルモノナカリシ為ナリ若シ桑港ノ相場ヲ大阪ヘ取◎上田 前年ハ支那鉄道ノ枕木ノ入札ニハ栗ヲ除キ居リタレ
トモ近頃ハ栗ニテモ差支ナキコトヽナリタリ又寸法モ最初

一船買約センカトモ考ヘタレトモ夫程迄ノ利アル勘定トモ

松ノ方可ナリト云フノミ

ハ非サルカ且枕木ノ種類モ日本ト同様ニテ唯栗ヨリモ寧ロ◎松尾 島内カ枕木十五万挺ヲ引受又露清銀行ノ支那人カ同上十万ヲ引受ケタル所ヨリ見レハ此商売ハ案外容易ナルニ【二回ノ一

ニ彼等ヲ圧服スルノ策ヲ取ラサルヘカラス

先ニシ買方ヲ後ニスル以上ハ反対18

ハ堅木五インチ軟木六インチノ定メナリシモ近頃ハ双方共
ニ六インチニ改メタリ◎水谷 値ハ何程ナルヤ

333

17

【二回ノ一ｂ】
家カ居ラサレハ此商売ハ経営シ能ハストハ云フコト能ハス

商売トナラサルヘシ故ニ夫レヨリモ汽船ノ便アルトキ此船ニハ若干ノ船腹ノ余裕アリ材木又ハ麦粉ヲ買付ケテハ如何
タシ

ト云フカ如ク船腹ノアル都度オツファーヲ出スコトニ致シ

アラス夫ノ小サキ材木屋抔ト競争シテ小口ノ商売ヲ為スカ

帆前ノ商売ハ甚タ危険ナリ昨年佐世保ニ納メタル材付何程ト云フカ如キ罰金ヲ科セラルヘキヲ以テ尚更飯田君

木ハ期限後レ大ニ心痛セリ役所ノ注文品ハ期限延滞一日ニ◎松尾


ノ説ノ如ク汽船ノ安運賃アルトキ引合ヲ為ス方安全ナリト

定スルモノナシ此事ニ付パシフィック

入レサルヘカラス然ルニ我国ニテハ未タ此大高ヲ一手ニ約

◎福井


考フ

マラス板モアルヘク茶箱モアルヘシ又日向薩摩等ノ森木モ
ムルコトハ必要ナランカ
成立セサリシハ専門家ノ居ラサルコトノ外運搬船ノナカリ◎小田柿 次ニ尚ホ一ツ参考ノ為メ申上置度ハ是迄此商売カ
シコトモ一ノ原因ナレハ桑港本邦間ニ常ニ一般ノ風帆船ヲ雇入レ置クコトニ致シタシ蓋シ往航ニハ石炭硫黄米等ヲ合ハセ少ナクトモ半荷位ハ集マルヘク又復航ニハ材木ノ外麦

【二回ノ一
ｂ】

エキスポート、ランバーコンパニーノ支配人来朝ノ節交渉

トニ致シ度ト述ヘ同意ヲ得其後汽船積ニテ五十万フィート

道用木材等ノ注文ヲ引受ケタルコト故夫等ノ船便ヲ利用シ乃至二十万位ナリ思フニ米国側ニ於テモ支那并露西亜ノ鉄モ成立スルコトアランカ我国今日ノ需要ハ大抵一口十五万

【二回ノ一
ａ】

ヘシ且又荷物極メテ少ナキトキハ天津若クハ浦塩斯徳等ヘ◎飯田 余ノ考ニ依レハ今日ハ商売ハ総テ帆前船時代ニ非ス
麦粉ニアレ小麦ニアレ帆前船ニテ緩ト取寄セ居ル様ニテハ

ハ是非共御実行願ヒタシ

ノ割積商売出来セリ今後二十万又ハ十五万フィートノ取引

トニ致シ度船ノ心配ハランバーコンパニーノ方ニテスルコ

シ結局一船分ヲ約定スルコトハ困難ニ付入用分丈積出スコ

19回船スレハ其使用方ニ窮スルカ如キコトナカラン故ニ此事

粉小麦鉛等ヲ取集メ船腹ヲ充タスコトヲ得

材木ノ商売ハ一船約定セントナレハ八十万呎位ハ買取調ノ要アルニ依リ適当ナル人ヲ得テ詳細ノ調査ヲ為サシ

シテ適当ナルモノタルヘキモ材木ノ商売ハ啻ニ之ノミニ止如キハ勿論不可ナリ従テ枕木電信柱ノ如キハ我社ノ商売ト◎益田 材木ハ大口ノ注文ニアラサレハ引受ケ得ヘキモノニ

18

19

334

三井物産「内地支店長会議々事録」（明治 33 年）

小口ノ注文先方ニテ「ヱキセキユート」シ得ルコトアラン
乍去今後追々材木ノ商売発達スルトキハ汽船一艘位ヲ太平
洋ニ浮フルコトニ致シ度モノナリ

受ケ売却

既ニ一二回取引シタルニ非スヤ

【二回ノ一

ｂ】

一二回取引シタル後ナレハ送荷ヲ為サシムルコト

シタル旨聞キ込ミタリ
◎小田
 柿
ヲ得ン
◎益田


◎小田柿 是迄日本ノ注文割高ニ当ルハ小寸法ノ分数物多キ
故ナリ即チ米国ニ於ケル材木ノ注文ハ大抵二分ノ一吋ニ止ルモ日本ヨリノ注文ニハ 11/13
吋又ハ 5/7
ト云フカ如キモノアリ之ヲ挽立テシムルトキハ非常ニ先方ニ於テ

◎北村


◎小田
 柿 オレゴンパイント云フモ其実オレゴンニ産スルニ非ス尚浅草海苔ノ浅草ニ産セサルカ如シバンクーバー、ビ

面白味ナカルヘシ

コンミツシヨンマーチヤントト取引スルトキハ余リ◎小田 柿 是迄ノパシフイツクエキスポートランバーコンパ
ニーハ送荷セシムル見込ナシ故ニ他ノ会社ト取引シタシ

【二回ノ一
ａ】

手数ヲ要スルカ為メ値段割高ニ当ル故ニ今後注文ノ場合ニ取引出来スヘキモ寸法外ノ注文ナルトキハ値段倍額ニモ上

クトリヤ、シヤトル等ノ付近ニ産出スルモノナリ故ニ向後ハ予シメ関係店ヘ差回シアル寸法ノスタンダードニ依ルコ

ルコトアリ此事ハ深川ノ材木商ニ詳シク説明シ日本ニテソハ本場ト取引スルコトニ致シタシ◎益田 亜米利加ノコンパニーニテハ日本ヘノ売捌方拡張ノ為メ送荷ヲ為サヽルカ


◎小田
 柿

ラス

ａ】

我社ニテ帆前船ヲ一艘通ハセ積取リノ便ニ供シタ【二回ノ一

ツクエキスポートランバーノ如キモノヲ相手トセサルヘカ◎福井 「ソーミル」ト直接取引スルヨリモ商人ト取引スル
方船便其他心配ヲ為サシムルニ都合宜シ故ニ矢張パシフイ

ー、ミルノ如キモノヲ造リ米国ヨリ寸法通リノモノヲ取寄トトシテハ如何ト相談シ置ケリ何レ此ソーミルノ事ニ付テセ日本ニ持来リタル上日本ノ需要ニ適合スル様挽立ツルコ

トト致シタシ左スレハ記載ノ価ヨリハ一割又ハ二割引ニテ

20

21

ハ取調ヲ為シタシト考フ◎呉 同 社 支 配 人 来 朝 ノ 節 積 出 中 ノ 荷 物 売 方 ニ 付 相 談 ア リ
色々奔走シタルモ取引出来セス遂ニフレザーカ該荷物ヲ引

335

20

シ

組織セシメ大規模ノ製造ヲ計ラシムル様ニナシテハ如何◎益田
夫モ一説ナリ兎モ角材木ノ事ニ付テハ巧者〔クロウト〕ヲ得テ取調ヲ為サシムルコトトスル方可ナラン

ａ】◎益田 帆前船ハ千八百六十年頃ノ商売ニテ今日敏活ヲ貴フ
商界ニ適セス又硫黄ト麦粉トノ売買ヲ組合ハセルト云フカ

海外支店ニ在ル人ハ大ニ利益ヲ得ルナラム

又仮約定ヲ為ス等ノ方法ニ依リ製造者



【二回ノ二

ｂ】

商売ニ従事シ或ハ工場ニ貸金シ或ハ又先約上ヲ結ヒ若クハ

信用シテ之ヲ買取ルモノナリ然ルニ支那人ハ従来久シク此販売スルニハ商標カ土台トナルモノニテ需用者ハ其商標ヲ品ハ取扱ヘハ取扱フ程益々六ケ敷コトヲ発見ス蓋シ燐寸ヲ

店ト支那各港支店ト協議ノ上種々ニ其取扱ヲ初メタルカ該品ノ取扱ヲ為サヽルハ如何ニモ残念ナリトノ処ヨリ大阪支ル内地并販売地タル東洋各港ニ支店ヲ有スルニモ拘ラズ本◎飯田
燐寸ハ年々輸出額増加シ欧州ヨリ東洋ニ来ル品物ハ
日本品ノ為メニ圧倒セラルヽ勢ナリ而シテ我社ハ仕入地タ

◎福井


◎益田
是ヨリ燐寸ノコトニ付現在ノ有様并将来ニ対スル拡
張方針ノコトヲ飯田氏ヨリ承ルコトヽシタシ

【二回ノ二如キモ理屈ハ甚タ立派ナレトモ実行シ難シ若シ往返ノ荷物

ｂ】



◎小田
 柿 其道ノ専門家ヲ得ルコトニナレハ桑港ニ於ケル材
木ノ商売ニモ大ニ役立ツヘシ

揃フヘキ見込アリ且船ノ経済カ立ツナレハ何時ニテモ社船ヲ廻ハスコトヲ得ヘキモ夫レ迄商売ノ進歩スル迄ハ船ヲ用
意スルモ其詮ナシ◎福井 硫黄ト材木トノ組合ハセハ出来ルコトアリ◎益田 硫黄ヲ送リ戻荷ニ材木ヲ積来リ深川ニ囲イ買人ヲ待テ売渡スト云フカ如キ古風ノ商売ニテハ到底不可ナレハ都合好ク組合ハセノ出来ルコトハ稀ナルヘシ【二回ノ一◎小田柿 深川ニテ材木商トモ色々種類ヲ交エ成行相場ニテ送ルコトニ相談略纏リタリ大阪并長崎ニテモ入用ナレハ其時少シノ高ニテモ


積合セスルコトニスヘシ◎寺島 木材関係ニ於テハ茶箱アリ麦酒箱アリ又セメント樽ノ如キモノアリセメント樽ハ一口ニテ二十万樽位ノ注文ア
ルモ名古屋ニテ作ルハ一ケ月二万位ニ過キス尤モ小口ヲ集
ムレハ相当ノ高ニ上ルヤモ知ルヘカラサレトモ纏メタル高ヲ製造スル会社様ノモノナシ之ニ資金ノ補助ヲ与ヘ会社ヲ

1

1

21

336

三井物産「内地支店長会議々事録」（明治 33 年）

ナラス一手販売ノ約定アルモ却テ当社ニ於テ一手ニ販売シ

其製品ノ一手販売ヲ引受ケタリ然ルニ海外ノ売行意ノ如ク

ニナラサルヨリ大阪製燧株式会社ニ対シ金三万円を貸渡シ商標ヲ登録シテ之カ売拡メニ尽力シタルモ何分製造方引当ル仕事ナリ而シテ我社ニ於テハ既ニ四五年以前ヨリ専用ノツヽアルヲ以テ其中ニ入リテ競争スルコトハ中々骨ノ折レト関係ヲ付ケ又一方ニ於テ商標ヲ登録シテ其売込ニ努メ

商標ヲモ売込ムコトヽ為シ居レリ此他十分売込ミアル商標

ク他ノ商標品ヲモ取扱ヒ注文ニ応シ其副仕事トシテ我社ノハ商内ノ範囲狭ク販路ヲ広ムルコト能ハサルヲ以テ余儀ナノ注文アリ之ニハ専ラ我社ノ商標ヲ売込ム考ナルモ斯クテニ上海及天津ニテ昨年来少シク販路ヲ見出シ時ニ二千三千

坡等ノ各店ト力ヲ合セテ本商務ノ進捗ニ従事シツヽアリ幸モ商標ノ売込ニ努ムルコトヽ決シ台北、上海、香港、新嘉得サル為メ内地売ヲ許容セサルベカラサルカ如キ始末ニシ

料ノ相場ヨリ製造費ノ実際等ヲ取調ヘ見本注文ノ如キハ該株券ヲ買入レテ約一万円余ヲ出資シ余モ其事業ニ関係シ原製造ノコトヲ詳悉セサルベカラストノ考ヨリ小燐寸会社ノ居レリ乍去又一方ニ於テハ燐寸ノ製造ヲ托スルハ自ラ燐寸ヲ安ク挙ケル工夫ヲ為シ居レリ尚一歩ヲ進ムルトキハ軸木

亦製燧社ト相談シテ各安物アレハ買取リテ供給シ以テ製品ル考ナリ又燐寸商売ノ傍塩酸加里等ノ原料ヲ取扱ヒ軸木モ

然レトモ機会ヲ得レハ商標ヲ買取リ以テ該商売ノ伸張ヲ計

【二回ノ二
ｂ】

モ可成金ヲ出シテ買取ル方針ナルモ意ノ如クニハ相運ハス

テ現在一ヶ月三千乃至五千函ノ製造中幾分ハ内地売ヲ許シ会社ヲシテ之斯ノ如キ順序ニテ一通リ陣立テハ出来居ルモ他ニ比シテ我

【二回ノ二
ａ】

ヲ製造セシメ以テ他ヨリ買入ルヽ場合ノ参考ニ供シ居レリ

十分ニ其伸張ヲ計ル考ナリ海外各支店ニアリテモ其考ヲ以ニ供給スヘキ運命ヲ有スルモノナレハ多少ノ損失ハ顧ミス

申出サント欲スル所ナリ要スルニ燐寸ハ日本ヨリ東洋各港買付方ニハ困難ナシ栖原角兵衛氏モ択捉ニ於テ軸木北海道ノ「ドロ」柳ハ容易ニ買付ケ得ヘキヤ

社売出ノ燐寸格安ニ当ラサル為メ往々ニシテ他ノ為メニ販

◎益田

◎平田


テ十分力ヲ副ヘラレタシ

コトヲ得ヘク従テ販売上便宜ヲ得ヘシト思考シ折角重役ニヲ北海道ヨリ買取ルコトヽセハ一層製品ヲ低廉ナラシムル

2

路ヲ制セラルヽヲ免レス此上ハ仮令少々損失ヲ蒙ルモ売込ニ勉メサルヘカラス然ラスンバ到底此商売ヲ拡張スルヲ得ス依テ前年来海外各支店共協議ノ上良シヤ多少ノ損失アル

337

2

ヲ製

◎呉 余ノ曩ニ梧州ニ赴キタル際取調ヘタル所ニ依レハ広東ノ内地ニ燐寸製造所三ヶ所アリテ日本人ヲ職工監督者ニ雇入レ其製造法モ日本風ニシ又商標モ日本品模造ナリ而シテ

軸木ハ最初之ヲ日本ニ仰キタルモ引合ハサルカ為メ其后広ノ原料タルドロ柳モ濫伐ノ結果追々運搬便利ナル場所ニハ◎益田 燐寸ノ値段ヲ安クスルニハ手間賃ノ高クナルニ従ヒ
手工ヲ廃シ器械力ヲ応用スルコトヽセサルベカラズ又軸木

ニアルモノハ引合ヒタルモ日本人ノ商標ヲ使用シタカ為メニ在ルモノハ引合ハサルカ為メ事業ヲ中止シ又広東ノ仏山

テ印刷セシメ先方ニテハ単ニ之ヲ貼付スルノミ斯クテ梧州リ其他ノ材料ハ凡テ之ヲ日本ニ仰ギレベルノ如キモ横浜ニａ】

品切レトナルヘキヲ以テ今ヨリ十年後ノ計ヲ為サントセハ

商標主ヨリ領事ヲ経テ総督ニ申込ミ其使用ヲ禁止セシメタ【二回ノ二
シツヽアルモ木色黒ク余リ面白味ナキカ如シ

便利ナル土地ヲ得テドロ柳ヲ種付クルカ若クハ又ドロ柳アル為メ是亦事業ヲ中止スルノ已ムヘカ

西ノ内地ヨリ黒色ヲ為セル楓ヲ取リ寄セテ軸木ヲ造リ居レル場所ヲ買取リ置ク等ノ施設モ為サヾルヘカラサルヘシ尚ノ利害如何ニアリ

於テ燐寸製造所ヲ起ストスレハ其原料ヲ支那ニ得ルノ計画

所製造所アリタレトモ中絶セリ斯ル有様ナル故若シ支那ニヲ為サヽルヘカラス

スル運賃并輸入税トヲ比較スレハ勿論前者ノ方多額ナルヘ◎益田燐寸ヲ日本ヨリ支那ヘ輸入スルニ付要スル運賃并輸

入税ト軸木ヲ日本ヨリ支那ニ輸入スル〔「ニ」欠カ〕付要ク又労銀モ一石十円以上ノ米ヲ食スル日本人ト五円内外ノ米ヲ食スル支那人トハ同日ノ論ニ非サルヲ以テ苟モ同一ノ

【二回ノ二
ｂ】

トハナラサルヘシト考フ仮リニ之ヲ薬品ニ見ルモ日本ニテ於テ燐寸製造業ヲ起スモ利益ノ勘定トハナラサルベシ

ハ無税ナルモ支那ニテハ輸入税アリ斯ル次第ナル故支那ニニ低廉ナルニ非サレハ到底良キ計算

於ケル燐寸製造所ハ何レモ日本ヨリ箱并軸木ヲ輸入シ又塩

4酸加里等ノ薬品ハ之ヲ海外ニ仰キツヽアルヲ以テ工賃非常◎飯田 支那ニ於ケル燐寸製造業ニ付テハ嘗テ取調ベタルコ
トナシ故ニ詳細ノコトハ述ヘ能ハサルモ今日漢口并上海ニ

【二回ノ二
ａ】

ラサルコトヽナリ今日ハ唯一軒ヲ余ス而已又香港ニテ一ヶホ一ツ研究ヲ要スルハ支那居留地ニ於テ燐寸製造業ヲ起ス

3
3

338

三井物産「内地支店長会議々事録」（明治 33 年）

熟練ヲ得ルトセハ支那ニ於テ製造スル方割合ニ当ラサルベ
カラス尤モ日本ニ於テ燐寸ノ輸出ハ無税ナルヲ以テ之ヲ南洋ニ輸出スル場合ニハ支那ヨリ輸出税ヲ支払ヒテ積出スヨ
リモ割安ナルヘキモ内地売ノ分ハ支那ニ於テ製造スル方割ｂ】

安ニ当ルヤモ知ルベカラズ故ニ支那ニ於テ日本人カ燐寸業【二回ノ二ヲ起ス可否ハ研究シ置クコトニ致シタシ起サントスレハ必ス

ヤ其監督ヲ厳ニセサルベカラズ

【二回ノ二

ａ】

◎福井 向後労銀騰貴スルトキハ今日ノ燐寸業ニ改良ヲ加ヘ
器械ヲ応用セサルヘカラサルベシ

米国ダイヤモンド会社ノ器械図面并予算書等ヲ取調

ヘタルコトアリ器械ハ可ナリシモ円軸ナリシヲ以テ東洋ニ◎飯田


日本ヨリ其道ニ経験アル者ヲ派遣シテ調査セシメタ

ハ売行悪シカルベシ軸木ハオレゴンパインノ切レ端等ヲ使
◎益田


用シ得

スルノ特許ヲ与ヘ且政府ヨリ保護金ヲモ与ヘル筈ナリシカシ◎臼井 昨年支那ニ改革アリタルトキ張之洞カ工業奨励ノ為
メ或ル支那人ニ自己ノ管轄地内ニ於テ五ヶ年間燐寸ヲ製造
政府ハ間モナク顛覆シタルカ為メ保護金ハ沙汰止ミトナリ
タルモ特許丈ハ存続セリ当時英国人ニ於テ其権利ヲ得ント◎福井 燐寸業ハ瑞典、那威ニ於テ最モ盛ナリ

トモダイヤモンドノ機械ヲ用ユレハ十五円位ニテ造リ得ヘ

又大阪ニテ燐寸ヲ造ルニ安クモ十七円二三十銭ヲ要ス然レ支那ニテハ紙ニ火ヲ付ケ燐寸ニ代用スル風習ヲ改ムニ非サ◎飯田
製燧社ト相談シ燐寸組合ヨリ派出セシムルコトヲ試ムベシ◎益田 原料タル木ニ富ムカ故ナリ然レトモ近年独逸ニ於テ鋭意山林法ニ改良ヲ加ヘタル結果燐寸業ノ発達ヲモ致シ日其器械ヲ造リテハ如何【二回ノ二レハ燐寸ノ販路ヲ大ニ拡張スルコトハ困難ナリ

本等ヘモ輸入ヲ見ントスルノ趨勢アリ我国ニ於テモ須ラク

ク或ハ十二三円ニテ挙ルヤ知レズ


◎益田


ｂ】

山林法ヲ改良シ之ニ備フルノ策ヲ画セスンハ独逸品ノ為メ

奔走中ナリト聞ケリ

55ニ不遠其販路ヲ侵奪セラヽルニ至ルベシ◎呉 支那ニ於ケル燐寸製造業ノ発達セサルハ職工ガ燐寸ヲ盗ム為メ計算立タサルニ依ル故ニ若シ支那ニ於テ燐寸業ヲ

339

4

22,716,656

40,015,608
日本品ヲ外国ニテ同上日本品ヲ日本ニテ同上

12,239,375
3,775,426

13,199,675
6,267,954

25,439,050
10,043,380
外国品ヲ外国ニテ同上

247,718

484,206

731,924
33,561,471

42,668,491

76,229,962円

外国品ヲ日本ニテ売渡高40,015,608

38,787,868

33,539,913
日本品ヲ外国ニテ同上日本品ヲ日本ニテ同上

25,439,050
10,043,380

13,404,034
9,609,848

10,431,690
9,303,515
外国品ヲ外国ニテ同上

731,924

761,178

178,672
76,229,962

62,562,928

53,453,790
合計

円
円

30年度

◎飯田 出来上リノ見場悪シ最初ハ損失ヲ覚悟セザルベカラズ

表 7 〔商品売渡高 3 年度対照表〕◎益田 ドロ柳ヲ軸木ニ用ユレバ可ナラム
◎山口 米国フヒラデルヒヤ Segel社製ノ燐寸製造器械ハ巧ミニ出来居リ軸木ヲ製シ之ニ薬品ヲ塗付スル等一二器械ノツヽ出テ来ルヲ以テ直ニ之ヲ箱ニ詰メ得ルニアリ然レトモ

又其欠点ハ薬品ノ付キ方不同ナルノ点ニアリ若シ人アリ

点ヲ免カルヽコトヲ得ヘシ又此器械ニハ蒸気ノ作用ニ依リ「ハケ」ヲ以テ薬品ノ付キ方不足ナル処ヲ補フトキハ此欠

軸木ノ乾燥セシムルノ装置ヲモ付セリ

燐寸ノ輸出国ハ貧弱ナリ

【二回ノ二

ａ】

◎益田
高辻技師ノ渡米ヲ幸ニ夫等ノ器械ニ付テモ十分取調
ヘシムルコトト致スベシ
◎福井


分一厘五



〕

【二回ノ二

ｂ】

本表第一項ヲ日本ノ輸入貿易ノ総額ニ対比スレハ凡一割八〔ここに表

明治三十二年度商品ニ関スル成績左ノ如シ

ミヲ左ニ述フヘシ（詳細ハ考課状ニ譲ル）

偖昨年度ニ於ケル営業ノ成績ノ取調出来シタル故其大要ノ◎益田
仮令貧国ト云ハルヽモ更ニ顧ミル所ニ非ス十分其輸出ヲ拡張スヘキノミ

66

17,298,952

合計

31年度
32年度

円

外国品ヲ日本ニテ売渡高

円
円

合計
下半期
上半期
年次

作用ニ依ル殊ニ該器械ノ長所ハ出来上リタル燐寸カ五拾本

6

商品売渡高〕
表 6 〔明治 32 年度

340

円

綿花、糸、布

36,448,639

20,864,806

20,155,104

石炭
生糸

10,219,321
5,004,339

8,243,555
3,151,398

4,630,620
2,189,240

米4,770,593

8,756,544

2,419,893

鉱物
農産物

3,265,222
2,976,351

2,170,279
2,507,047

2,187,573
1,378,293

機械類

2,576,316

2,474,073

8,099,631

鉄道用品
水産物

2,385,301
567,475

5,312,607
1,996,143

4,510,385
3,285,803

雑品

8,014,405

6,886,476

4,597,248

合計

76,229,962

62,562,928

53,453,790

7〔翻刻注：明治31年度の合計欄の数値は科目別内訳の合計より200,000円
大きく、32年度は同じく2,000円大きいが、原本数値のママとした。〕


〔ここに表



〕
7

ａ】

7

ｂ】

【二回ノ二

方

【二回ノ二

売
八一、六三七 円

二三、八九三◎益田
綿布ニ付テハ昨年来共通計算規定ヲ適用シ首部ヲ設
ケタル結果大ニ本商売ノ発達ヲ致シ今後益進歩ノ見込アリ

円 

就テハ諸君ノ御参考迄ニ藤野君ヨリ成行ヲ述ヘラレタシ

名

買 方 
五六、
〇九八

三〇、
一六六 

◎藤野
先ツ綿布ノ取扱高ヨリ述ヘンニ各仕入店ニ於ケル当
季綿布取扱高左ノ如シ

店

東京

名古屋

大阪
四五三、
四一九 
三一一、七〇六
右ノ内東京ニテ取扱ヒタルハ手織木綿多数ヲ占メ其内大部

ａ】

分ハ台北ヘ輸送セリ大阪ニテハ主トシテ器械綿布ヲ取扱ヒ

【二回ノ二
341

タル為メ金高巨額ニ上レリ
88

即チ三十二年度ハ三十年ニ比シテ四割弐歩、三十一年ニ比30年度売渡高（三十一年度ハ一割四歩強）第二項ヲ輸出貿易ノ総額ニ対円

シテ二割二歩ノ増率ニ相当ス之ヲ決算勘定書ノ科目ニ従ヒ

31年度売渡高円

比スレバ凡一割一歩八厘強（三十一年度ハ八歩強）ニ当ル

32年度売渡高

表示スレハ左ノ如シ

表 8 〔決算勘定書科目別売渡高〕

尚参考ノ為メ最近ノ二年度ニ対照スルコト如左〔ここに表 〕

三井物産「内地支店長会議々事録」（明治 33 年）

ル有様ナルヲ以テ日本棉布業ノ発達ヲ画セントナレハ須ラ
四七、
九一六円

ニテハ到底器械棉布ヲ製織シ得サルコトヲ発見セリ蓋シ当ヤ否ヤヲ取調ヘタルニ今日迄ノ処ニテハ旧来ノ日本紡績糸ス依テ試ミニ我機械織布ハ克ク米国棉布等ニ競争シ得ヘキ

ク先ツ我機械織布ヲ増加セシムルノ準備ヲ為サヽルヘカラ

一一三、
六二九弗

初紡績器械ヲ輸入スルニ当リテヤ専ラ日本棉ヲ以テ十六手

方

九三、
四六八両

延引シ其結果現物ノ払底ヲ告ケ大ニ日本綿布ノ輸入ヲ企図

リ支那綿ヲ輸入シ以テ印度綿ノ輸入ヲ計リ更ニ進テ米国綿ルモノナリ然ルニ武州三州等ノ日本綿ハ紡績ニ適セサルヨ

【二回ノ二
ａ】

日本棉ヲ買入レテ紡績ヲ為スノ目論見ヲ以テ設立セラレタ

績ノ如キ日本ノ綿問屋ヨリ

又ハ十八手ノ太糸ヲ紡出センコトヲ目的トセリ現ニ東京紡

五六、
四二三両

売

又各販売店ニ於ケル綿布取扱高ハ下ノ如シ



買 方
七九、
四八九円

店 名
香港

台北

天津

上海

一〇九、
九六四弗 
九五、六三一両 
五二、三一八両 
四、六七七円（但仁川芝罘并営口ハ報告未着）
是ヨリ進ンテ綿布商売ノ概況ヲ述ヘンニ本年ハ取分ケ欧州

シ又其当時日本ニ於ケル綿布ノ相場ハ比較的割安ナリシカ

綿布ノ景況可ナリシ為メ支那人ハ総テ欧米ニ対スル約定ヲ為メ大分清国ニ輸出セラレ之カ一ノ広告トナリテ日本棉布ノ供給ヲモ仰ク程度ニ進ミタルモ各紡績ノ使用スル綿花ハ（ママ）ノ真価ヲ認知セラレ

タス能ハス支那ニ於テハ又々欧米棉布欧米綿布ヲ買付クルル所ノ注文ニ対シ相場ノ沸騰ヲ致シ引続キ支那ノ需用ヲ充ハ五千万円以上ナレハ単ニ其十分ノ一ダモ不足従テ続々来三百万円ニ過キサルニモ拘ハラス支那ニ於テ使用スルモノ

【二回ノ二
ｂ】

其後再度注文入込ミタリ然ルニ我機械綿布ノ産出高ハ僅々

女ノ賃銀非常ニ低廉ナルノ点ニ於テ我織布事業ハ終局ノ勝

如何棉花運賃ノ差、石炭代価ノ差金利ノ差等ヲ見込ムモ工

品質ノモノヲ用ヒ其紡糸ヲ以テ機械棉布ヲ織成スルトセハ

ケルト同シク最良ノ紡績機械ヲ用ヒ其原料タル綿花モ最良

多ク従テ工女ヲ要スルコトモ多ケレハナリ然ラハ米国ニ於布ヲ製織スルニハ不適当ナリ何トナレハ糸ノ切断スル度合

紡出シタル綿糸ハ手織綿布ヲ製出スルニ適スベキモ機械綿

未タ何レモ繊緯ノ極テ短キモノナルヲ免レス従テ之ヲ以テ9コヽトナリ我棉布ハ殆ント忘却セントスルノ傾ヲ呈セリ斯

8342三井物産「内地支店長会議々事録」（明治 33 年）

工女ハ平均一人利ヲ占ムベシ今米国地方ヲ視察セル人ノ報告ニ依レハ米国

ナ細糸紡績ヨリモ寧ロ織布事業ニ着手スヘシト云フカ如キ

潮ハ紡績器械ヲ増設セハ須ラク瓦斯其他ノ細糸タルヘシ否

傾ヲ示シツヽアリ現ニ下野棉布会社、東京紡績等ノ如キモ然ルニ従来我国ノ織布会社カ損失ヲ重ネ殆ント工場ヲ休止

ニ在リトスレハ競争上ニ於テハ決シテ敗ヲ取ルノ恐レナシ

ノ一ノミ此安キ工女ヲ使用シ其技術ハ米国工女ト伯仲ノ間

間ノ賃銀二銭五厘ニ過キス全然米国工女ノ賃銀ニ比シ十分

二時間以上ノ労働ニ対シ平均三十銭ヲ超ヱサルヲ以テ一時金殆ント二十五銭ニ相当スヘシ然ルニ日本ノ工女ハ一日十キナレハ之ヲ我貨ニ幣換算セハ約十五円トナリ一時間ノ賃

【二回ノ二
ｂ】

ニテ七台ヲ受持チ一週五十四時間ニテ賃銀七弗五十仙ノ趣

遣シ織機ノ調査ヲ為サシムルコトハ焦眉ノ

キノ指針ヲ得セシメサルベカラズ余ハ信ス欧米ヘ技師ヲ派

如何等ノコトヲ審案シテ断定ヲ与ヘ紡績会社ヲシテ拠ルヘ

ノ工業経済ニ適合スルヤ否ヤ将タ又「プラット」ノ織機ハ於ケル新器械ヲ調査シ「ノースロップ」ハ如何果シテ今日コトヲ翹望シツヽアル姿ナリ故ニ我社ニ於テハ速ニ欧米ニトナルカ果シテ然ルヤ等ノ点ニ付キ速ニ断定ヲ与ヘラレン

適当ナルヤ「ノースロップ」ハ最新発明ノ織機ナリトノコ

移ルヘキコトヲ予想セルモノヽ如ク何レモ如何ナル器械カ

織布ノ設計ヲ申込来リ其他関西ノ各紡績モ早晩織布時代ニセサルベカラサルカ如キ悲運ニ遭遇シタルモノアルハ畢竟
原料綿花ノ良好ナルモノヲ使用セサリシニ原因スルモノニ紡績会社カ盛況ヲ極メ多額ノ配当ヲ為シ得タル所以ノモノノ関係ヲ親切ニ調査シテ以来利益ヲ挙ケ得ルニ至リ又岡山モ亦唯一ノ供給者トナリ一方ニ於テ紡績業者ヲ満足セシム

ヲ荷ハンカ尚ホプラットノ紡機ニ於ケルカ如ク織機ニ於テ

【二回ノ二
ｂ】

急務ナルコトヲ若シ夫レ我社ニシテ機械選定者タルノ名誉シテ小名木川棉布会社ノ如キモ此点ニ着目シ原料ト器械トモ究竟初メヨリ織布ノ目的ニ適合セル紡績器械ヲ据付ケ原料ヲモ精選シタルニ職
【二回ノ二
ａ】

因セスバ非ス然リ而シテ近時紡績業者間ニ於ケル一般ノ風ニ研究スル所アリタリ元来手織ハ其品物ノ値段ヨリモ寧ロ

手織棉布支那輸出ニ就テハ海外支店ト見本ノ授受ヲ為シ大ルト共ニ至大ノ利益ヲ占得スルコト敢テ難キニ非サルナリ

10

売込方大切ナリ例ヘハ東京人ハ薩摩飛白、琉球紬等各地ノ

343

9

10

名産ヲ購入シ其価ノ高下ノ如キハ敢テ問フ所ニ非ス要ハ売込ヲ勉ムルト否トニアルノミ台湾ニ於テハ物産会社カ大ニ出来スル有様ナリ又支那ヘハ従来木綿縮綿フランネル、綿易品タル所以ノモノハ開明社ノ如キ一種ノ信用組合ヨリ幾路ヲ拡宏スルノ目的ニアリ今日我国ノ座繰糸ハ一ノ重要貿

【二回ノ二
ｂ】

ヲ醸成スルヲ防クノ主意ニアラス全ク粗製濫造ヲ防キ新販

ハルヽ「トラスト」ノ如ク生産超過シテ各自ノ不利益

ブランケット等ノ輸入アリタルカ之ハ日本人カ売リ弘メタ

力ヲ致シタル結果茶木綿ハ当社ノ印ナレハ其印丈ニテ取引ルニ非ス日本ニアル支那人カ本国ヘ持チ行キテ其売弘ヲ勉

十百人ノ手ヨリ挽キ出シタル糸ニ対シ「デニール、フン、

結果生地ノ目方ト同量ノ糊ヲ付クルモノアルニ至リ大ニ其百万円以上ニ達シタル処日本工業家ノ通弊ナル粗製濫造ノ

他英米ニ迄モ輸出ヲ見ルニ至リ二十七年度ニ於テ其輸出高而シテ幸ニモ木綿縮其販路益拡大シ南洋一帯太平洋諸島其之ヲ持チ帰リ苦心経営ノ末之カ販路ヲ拡張シタルモノナリ

西洋品ニ模擬シテ織立テタル処支那人ハ其目新シキヲ見テ

【二回ノ二
ａ】

チ木綿縮ハ足利ニ於テ造リ又綿フランネルモ紀州辺ニ於テヲ招カントスルノ状アルハ遺憾

筈ナルニ去二十七年以来漸次減退ヲ来シ遠カラズシテ枯凋出セラルヽモノアルヲ見ス従テ其輸出額ハ年々増加スヘキ

ラス今夫レ我国ノ木綿縮ハ特有ノ産物ニシテ他国ニ於テ製ノ際ナレハ幾分カ之ヲ割安ニシ少々ノ損失ヲ忍ハサルヘカ

商標ヲ付シテ輸出ヲ計リ且其値段ノ如キモ新販路ヲ求ムル

此種ノ信用組合ヲ設ケ同品種ノモノヲ集メテ包装シ一定ノキ発達ヲ現ハサヽルヘシ去レハ手織木綿ニ付テモ亦各地ニンハ各個人ノ手ニ為リタル座繰品ハ輸出品トシテ今日ノ如

一ニ信用組合ヲ設立スルニアリ蓋シ此信用組合ハ米国ニ行キ形勢ナリ然ラハ如何ニシテ此弊ヲ救済スヘキカ他ナシ第計リ漸次綿フランネル、綿ブランケット、手拭地等ニ及ホ

【二回ノ二
ａ】

千万ノ至リナリ故ニ信用組合ヲ設ケ第一ニ木綿縮ノ輸出ヲトナリ其他ノ手織木綿ノ如キモ亦自ラ己ノ頭ヲ刎ネルカ如

直ニ褪色スヘク染方不完全ナル点ハ大ニ信用ヲ落スノ原因

声価ヲ損シ輸出額モ頓ニ減少ヲ来セリ又綿フランネルモ各

造シテ出荷スルニ依ルモノニテ若シ這般ノ組合的組織ナク

光沢等ヲ甄別シ内金ヲ前渡シ其集マリタル同品種ノ糸ヲ荷

メタルモノナリ即11

季之ヲ用ユル故甚シキ失態ヲ来サヽルモ夏季之ヲ用ユレハ

11

12

344

三井物産「内地支店長会議々事録」（明治 33 年）

木綿ヲ行商シ以テ今日アルヲ致シタルモノニシテ堀留并長

手ニ依リテ成立スルコトヲ彼等ハ初ヨリ天秤棒ヲ肩ニシテ

試ミニ見ヨ日本ニ於ケル木綿商ノ七八分通リハ江州商人ノ

行商ノ手ニ依リテ清国ノ内地ニ売込ムノ策ヲ取ルノ外ナシ

トモ若シ不幸ニシテ信用組合ノ制度ヲ実施スル能ハスンハ

サハ我国綿布ノ販路ヲ拡張シ得ヘキヤ豪モ疑ヲ容レス然レヲ見ルニシタレトモ之ヲ三尺巾ニ改メ遂ニ今日一千万円余ノ輸入額ニ於テ其正鵠ニ中リシヲ以テ二尺五寸巾ノモノニテハ失敗

ニ其販路ヲ拡張シ得ヘシト信シタリシナラム此断定ハ大体

ユルヲ以テ若シ自国ニ於テ製造スル機械綿布ヲ輸入セハ大リ蓋シ其当時ニアリテハ日本ハ綿布ヲ製織スルニ手工ヲ用

谷川町ニ於ケル有力ナル木綿商人ノ大半ハ江州人ナリ此他此方法ヲ支那ニ推シ及ホシ続々行商ヲ支那ニ派遣シ本部ヲ荷担シテ東西ニ奔走シ以テ今日ノ素ヲ為シタルモノナレハ

彼等ハ実ニ箱根山ヲ踰ユルノ困難ナリシ時代ヨリ天秤棒ヲズ従来支那内地ニ赴キタルモノハ官吏政治家等ノミニシテ

ル綿布カ最モ売行宜布カルヘキヤヲ調査セシメサルベカラ

込マントスルニハ先以テ当業者ヲ支那内地ニ派出シ如何ナ

【二回ノ二
ａ】

至リタルモノナリ去レハ我商人ニシテ支那内地ニ木綿ヲ売

九州ニ大阪地方ニ所トシテ江州商人ノ跳梁ヲ極メサルナシ

上海其他ノ居留地ニ置キ深ク支那内地ニ江州商人的

従来綿布商売ニ付テハ互ニ見本ヲ交換シ売行見込アルモノ

大ニ我日本綿布ノ販路ヲ拡張シ得ヘシト信ス

取調ヲ尽シ同地方ニ向キ宜シキ綿布ヲ製織シテ我社ニ之カ

キニ非サルベシ斯クテ此種ノ人々カ支那内地巡廻シテ十分

リ若シ更ニ此事ヲ木綿ノ産地ニ檄セハ数十人ヲ得ル敢テ難

賛成ニテ既ニ旅費ヲ調ヘ支那内地行ヲ申込モノ六人ニ上レ

カラサレハ向後大ニ視察員ヲ派出シ行商ヲ試マシメサルベ

ヲ取調ヘタルニ止レトモ斯ノ如キ方法ニテハ到底事情ノ疎売捌ヲ委托スルノ日ニ至レハ始メテ我綿布ノ販路ハ大ニ支

カラズ先達来其向ノ商人ニ此意見ヲ吐露シタル処何レモ大通ヲ計ル能ハス従テ斯業ノ拡張ヲ望ムヘカラス英人カ最初

【二回ノ二
ｂ】

行商ヲ試ミシメハ既往ニ於テ江州商人カ日本ノ木綿業ニ付金巾ヲ日本ヘ売込ムニ当リテヤ我国ノ棉布ハ巾一尺ニシテ

那内地ニ拡張スルニ至ルヘケム

テ成効セルカ如ク此支那内地ニ於ケル江州商人的行商モ亦

ヲ聞カス斯ル有様ニテハ我綿布輸出業ノ発達ハ企図シ得ヘ

木綿商人カ深ク支那内地ニ入リ木綿ノ取調ヲ為シタルコト

13

長ケ二丈八尺ナルコトヲ知ラス二尺五寸巾ノ金巾ヲ輸入セ

345

12

ス今若シ幸ニシテ組合ノ成立ヲ見ルトセン乎木綿縮ノ生産

千万ノ至リナラスヤ故ニ我社ハ一方ニ於テ米国ニ於ケル綿ニ於ケルカ如ク綿布ヲ支那ニ売弘ムルコト能ハサルハ遺憾

且技術モ巧妙ナルニモ拘ハラス日本商人カ江州商人ノ蚊帳ニ尽力セルノ結果ナリ既ニ日本ノ工女ハ賃銀極メテ低廉ニ

全国ニ其販路ヲ有スル所以ノモノハ江州商人カ之カ売捌方

ニ多キカ故ナリ而シテ又江州ノ蚊帳ハ製造粗末ナルモ日本ト云フニ支那人ハ織布ニ拙ニシテ工賃ヲ要スルコト比較的

【二回ノ二
ｂ】

次ニ何故ニ支那綿布ハ高価ニシテ日本ノ綿布ハ安値ナルヤ

万円ヲ下ラサル金額ヲ組合ニ貸渡サヽルヘカラズ然ラサレ

十万円ト見之カ買入資金トシテ其買上品ヲ担保トシ約五十

信用組合ヲ組織スルニハ木綿縮ノ広巾物ノ産額ヲ約三百八リ共同ノ利益ヲ計ルニ於テ最モ便利ナル方法ナリ而シテ此製品ヲ海外ニ送リ且ツ自ラ之ヲ売却スルト同一ノ結果トナ

後前貸金ヲ差引キ其残額ヲ配分ス斯ノ如クセハ恰モ自ラ其之ヲ買入レ通帳ニ記入シテ之ヲ渡シ置キ進テ其物品売上ノ

メ分配数量ノ製造出来シタル上ハ生産費以内ノ値段ヲ以テ製造方ヲ組合員ニ分配シ之ヨリ製造ヲ増減スルヲ得サラシ

額ヲ取調ヘ其内輸出カ何程之アルヘキカヲ取調ヘ其額丈ノ布器械及織布業取調ヘノ為メニ欧米ヘ技師ヲ派遣スルト共ハ到底此組合ヲ持続

大ニ斯業ノ拡張ヲ計リ賃銀低廉ナル工女ノ辛苦ニ依リテ織スヘキ筈ナリ【二回ノ二ｂ】
セシムルコト能ハサルベシ此事ニ就テハ尚別ニ社長ニ請願

力スヘキ旨ヲ約セリ如此世人カ一般ニ共同一致ノ必要ヲ認

【二回ノ二
ａ】

ニモ話シタル処何レモ大ニ賛成ノ意ヲ表シ組合ノ成立ニ尽

朝鮮ヘハ従来日本商人カ多数入リ込ミ至ル所ニ日本市街存益々発達スベシ

ミナラズ広東地方ヘモ引合フヘキ見込アリ向後此商売ハ販路ヲ発見シタルハ茶木綿ニシテ台湾地方ヘ大ニ売行クノ

半ハ既ニ他人カ輸出シ居リタルモノナリ当社ニテハ新規ニ当社ノ取扱品ハ台湾并支那ニ輸出スルモノ多数ナルカ其大14

メタル折柄ナレハ信用組合ノ組織ニハ最モ好時機ナリト信信用組合ノコトハ足利地方ノ当業者

成セラレタル綿布ノ輸出ヲ旺盛ニセサルヘカラス而シテ此テ輸出手織綿布ノ種類ヲ分ツテ信用組合ヲ組織セシメ以テ同一目的ノ当業者ヲ勧誘シテ同行スルコトヽシ又一方ニ於ニ一方ニ於テ清国ヘ綿布業視察ノ為メ係リ員ヲ派遣シ且ツ

13

14

346

三井物産「内地支店長会議々事録」（明治 33 年）

カ入リ来リ居レリ此他器械綿布輸入モ尠ナカラス向後益輸円以上ニ達セリ主ニ三河大阪及九州地方ヨリ尺巾ノ白木綿

立スルノ有様ナレハ手織木綿ノ輸入モ従テ多ク金高約百万トニ致シ

之ハ綿布商売関係アル店カ時々申合セテ係員ヲ派遣スルコ

一目的ノ当業者ノ同行ヲ各店ニテ勧誘スル事入ヲ増加スヘケレハ我々ハ大ニ力ヲ朝鮮地方ニ延ハサヽルノ利害得失ハ瞭々火ヲ観ルヨリモ明カナルモノナレハ支那

第三号

シ

【二回ノ二
ｂ】

其時ニ経伺スレハ可ナリ別段茲ニ評議ヲ要スル程ノコトナ

ベカラス殊ニ支那綿布ヲ使用スルト日本綿布ヲ使用スルト
綿布ハ日本綿布ノ為メ朝鮮市場ヨリ駆逐セラルベシ故ニ我朝鮮要港ヘ木綿商売ノ引合店ヲ定ムル事

社ニ於テハ第一着歩トシテ朝鮮ノ要港ヘ
【二回ノ二
ａ】

引合店ヲ設クルコトヽ致シタシ就中元山津ヘノ輸入ハ朝鮮

置スルノ必要得失及其場所」テフ議案アルヲ以テ其際之ヲ

輸出手織木綿ノ種類ヲ分ケテ各種信用同盟組合ヲ

器械織綿布ノ買持売越額ヲ尚五百俵増加スル事

同シ種類ノ織布ヲ業トスル者◎寺島 名古屋ニテハ大高ノ産出アルモ一万二万反ノ大数ヲ集ムルコトハ困難ナリ故ニ信用同盟ニ組合ヲ設クルカ又ハ此事ハ別ニ本会ニ於テ評議スルノ要ナシ

第五号

此事ハ深ク研究ヲ要ス

設立スルコトヲ各店ニテ勧誘スル事

第四号

評議スベシ

スルノ要否ハ別ニ「清国、朝鮮、南洋各地方ニ出張員ヲ常仁川ニ既ニ大阪支店ノ出張員アリ又元山津ヘ出張員ヲ派出

15

全体ノ輸入額ノ五割以上ヲ占ムル趣ナレハ同地ヘハ是非共引合店ヲ設ケタシ◎益田 綿布首部ヨリモ只今藤野氏ノ述ヘラレタル所ト同一ノ議案提出セラレ居レリ即チ
第一号 織布器械及織布業取調ノ為メ欧米ヘ技師ヲ派遣ス
ルノ件
織布器械取調ノ為メニ此度呉服店ヨリ高辻技師ヲ欧米ニ派
遣スルコヽトナリタルヲ以テ目的ヲ達シ得ヘキノミナラス
既ニ倫敦紐育両店、申送リ取調ヲ為サシメ其報告書ヲ入手セリ故ニ当業者ニ対シ説明ヲ与フルコトニハ差支ナシ
第二号 清国ヘ綿布業視察ノ為メ係員ヲ派遣スルコト且同

347

15

又有力家ニ資金ヲ出サシメ手織木綿工場ヲ設立スルモ一策

様ニ為サシムルカ何ントカノ手引ヲ為サヽルヘカラス或ハ

【二回ノ二
ａ】

ヲ少シツヽ集メ其団体ニ於テハ同一ノ品質ノモノヲ織出ス

ハ到底新販路ノ開拓ヲ為スコト能ハサルヲ以テ内地売ト外

低クセサルヘカラス此損失ハ内地売ノ分ニ負担セシメサレ◎藤野
支那地方ヘ既ニ木綿縮ノ輸出アルモ濠洲地方ノ如キ
新規ノ地方ヘ引合ヲ為スニハ勢ヒ損失ヲ恐レス可成値段ヲ◎福井 内地売ニモ手ヲ着クベキヤ否ヤニ付研究シタルニ足利ノ産出品中九割ヲ内地向ニシテ外国向ハ一割ニ過キス故国売トヲ問ハス信用組合ハ前貸ヲ為サヽルベカラズ

ニ内地売テモ我手ニ押ヘサレハ外国輸出ヲ十分発達セシム

ナル可キカ要スルニ如何ナル方法ナルトヲ問ハス容易ニ同
総テノ綿布業者ノ合同シテ一大信用同盟組合ヲ組織セシム

品質ノ品物ノ集マル工夫ヲ為スコト肝要ナルベシ尤モ今日
ルコトハ容易ニ成就スヘクモアラサルモ小部分ツヽヲ集合ａ】

果シテ然ラハ内地売迄当社ニ取扱フコト能ハス呉服【二回ノ二只今内地売ノコトニ付御話アリタルカ仮令同盟組合

不合格品ヲ生スルコトアルベシ此場合ニハ之ヲ内地ニ売払成立後ト雖トモ品質常ニ良好ナルニ限ラス時々検査ノ結果◎寺島


以テ是非ノ意見ヲ述ヘ難シ尚篤ト取調フルコトヽスベシ

カ如ク思ハルレトモ是迄此点ニ付深ク取調ヘタル所ナキヲ

珍シカラズ之ヲ防ク為メ組合法ヲ設クルコトハ至極可ナル貴スルトキハ辞柄ヲ設ケテ品質ヲ落シ若クハ破約スルコト◎飯田
内地ノ製品ハ従来ノ経験ニ徴スレハ品質揃ハサルノ
ミナラス期限往々延滞スルコトアリ且原料タル糸ノ相場騰



店ヲシテ取扱ハシムルノ外ナシ◎益田

ルコト能ハス

屋市中ニ集合シ居レルカ故其団結モ容易ナリシモノナラム
向後ハ一定ノ品物ヲ製出シ其売捌方ヲ当社ニ托スルコトヽ
ナルベシト考フ◎福井 余ハ足利ノ木綿縮紀州ノ綿フランネル東京近傍ノ茶木綿ト云フカ如ク其地方々々ニ依リ一ツツヽ合同セシメン
コトヲ希望ス其以上ノ大合同ハ素ヨリ別論ナリ
【二回ノ二
ｂ】

今仮リニ足利ノ木綿縮ノ合同ヲ計ルトスレハ第一着ニ資金貸与ノ必要ヲ感シ来ル◎益田 内地売ト外国売トヲ問ハス貸金ヲ為サヽルヘカラサ
ルカ

17

ハ既ニ出来セリ是レ蓋シ該業ニ従事スルモノハ何レモ名古セシムルコトハ強テ困難ニ非ルベシ現ニ綿毛布業者ノ同盟

16

16

348

三井物産「内地支店長会議々事録」（明治 33 年）

フノ外ナカルベシ◎益田 外国輸出ノ目的ヲ以テ造リタルモ品質不良等ノ為メ刎ネタル分ハ内地売ト為スコト実ニ已ムヲ得サルニ出ツル
モ内地売ノ目的ヲ以テ造リタルモノヲ引受ケ販売スルカ如
キハ断シテ不可ナリ三井ニ於テハ既ニ呉服店ヨリ内地売ノ

疑ハシ



【二回ノ二

ａ】

◎益田
若シ紐育支店ニ於テ手カ廻ハルナレハ取扱ヒ見度モ
ノナリ

取扱ヲ為セルニ拘ハラス物産会社カ均シク同地売ノ取扱ヲ◎呉 資力アルモノカ力ヲ副ユルトキハ日本ノ製造高ハ増加
スベシ

アリト云フ故ニ藺ノ耕作ハ農家ニ取リ極メテ利益ニシテ藺

シテ其跡ニ米ヲ種ユレハ四俵ノモノ三俵ニ減スルモ尚収穫

為シ米ヲ植エルニハ少シク後レル位ノ時期ニ刈入ヲ為ス而

ｂ】

ナルモノハ即チ木綿縮ナリトノコトナリ又以テ如何ニ同地◎藤野 足利ノ三井銀行ニ於テ融通ヲ与ヘツヽアル商品ノ重方ニ於テモ亦之ヲ耕作ス斯ル次第ナル故先年紐育ノ岩原支

【二回ノ二

◎益田
岡山地方ニテ藺ヲ作ルトキハ肥料ヲ要スルコト多キモ而モ一反歩ニ付二百円ノ収穫アリ寒中田地ヲ踏ミ蒔付ヲ方ニ於ケル木綿縮ノ織立テカ盛ンナルカヲ卜スルニ足ル

店長帰朝ノ節本品ノ取扱ヲ始ムルヤ如何ト問ヒタル所当時

為スカ如キハ不都合此上ナシ◎益田 信用組合ヲ設ケシメ内地売ハ呉服店之ヲ引受ケ海外
売ハ当社之ヲ引受クルコトヽセハ随分面白カルヘキ歟

生糸ノミニテモ困難アル商売ニテ其上器械棉花等ノ商売モ
打過キタリ

アリ手廻ハリ兼ヌル旨ヲ以テ取扱ヲ辞シタルニ依リ其儘ニ

筵ノ販路拡張スルコトハ彼等ニ取リ非常ノ仕合ナリ九州地者ヲ大阪支店ヘ集メ協議会ヲ開ク考ナレハ其時ヘ譲ルコ◎飯田 此他綿布ノ小問題アレトモ月末清国各店ノ綿糸取扱トヽシテハ如何◎益田 夫レニテ可ナリ此他輸出品ニ付何カ見込アルモノナ
キヤ

【二回ノ二

ｂ】

◎呉 輸出貿易拡張ノ事ハ当社ノ大方針ナレハ仮令紐育支店
ノ人員



18

◎寺島 麦稈真田并花筵ハ如何◎飯田 麦稈真田并花筵ハ漸次支那ノ製品ニ圧倒セラレント
スルノ傾キアレハ当社ニ於テ骨ヲ折ル丈ノ価値アルヤ否ヤ

349

18

17

ハ長ク用ユルモノニアラサル故模様奇麗ニシテ価廉ナル方依レハ藺ハ支那ノ方可ナルモ柄ハ日本ノ方可ナリ而シテ之ヲ増加シテモ此商売ヲ開始スルコトニシテハ如何聞ク所ニサルカ如何別シテ大阪神戸并東京ノ意見ヲ承リタシ

属セシメ置クトキハ勢取扱方困難ナル輸出ノ方等閑ニ流レニ於テ輸出入双方ヲ取扱ヒタルモ斯ノ如ク輸出入ノ一掛ニ◎益田 手廻リ兼ヌルニモ拘ハラス強テ其取扱ヲ始ムルトキ
ハ却テ在来ノ商売ヲモ退歩セシムルノ恐レアリ何レ紐育ヘ

如キハ綿花部ノ統轄ニ属シ生糸ハ横浜米ハ兵庫ノ取掌ニ属シ現ニ今日ニアリテモ紙綿布其他諸種ノ雑貨アリ又綿布ノシト考フルモ若シ斯ク如クセハ其種類非常ニ繁雑ニ渉ルベ

売行宜シカルベシト云フ

ハ羽二重商売ノ為メ人ヲ増加スヘキコトヽナルヘキヲ以テ◎飯田
余ハ今日輸出部ナルモノヲ設ケ特ニ一部ノ仕事トシ
テ輸出ニ力ヲ入レルコトニセハ素ヨリ十分仕事モ発達スヘ

其上ニテ花筵ノ取扱モ出来レハ始ムルコトヽスベシ
◎福井 兎モ角取調ノ上着手スヘキ品物ノ中ニ入レ置クコト
ニ致シタシ

【二回ノ二
ｂ】

ニ輸出掛ヲ設クル方便宜ナラン歟大阪支店ニ於テハ雑貨掛

居ル故今日此等ヲ併合シテ輸出部ヲ設ケンヨリモ寧ロ各店

スト云フカ如ク商売々々ニ依リテ重モナルモノハ部カ分レ◎寺島 花筵ハ桑港ニテハ如何◎小田垣 桑港ニテハ売行ナク南方テキサス地方ヘ送ラサル
ベカラズ且本品売込ニ付テハ常ニ売手ヲ廻ラセルコト必要
ナルノミナラズ其税金モ一ヤードノ目ノ数ニ依リ異ナリ取ヲ輸出輸入ノ両掛ニ分課センカトモ考ヘタルコトアレトモノヲ設クルカ将タ又東京、大阪、ノ雑貨掛中ニ輸出ニ専従

【二回ノ二
ａ】

輸出商売拡張ノ大方針定リタルニ付テハ特ニ輸出部ナルモニ在リテモ其種類ニ依リ掛ヲ分ツヘキ時来ルヘキモ今日ハ今実行シ居レリ何レ往ク々ハ輸出ト輸入トヲ分チ又輸出中金物ヲ組合ハス等可成取扱者ノ力ノ落チサル様工夫シテ只粗喪ヲ来ス事ナシトセス依テ品物ニ依リテ掛ヲ分チ燐寸トニ張合ナク又他掛ヨリモ同一ノ感ヲ抱カレ不知不識精神ノ者ノ身ニ取リテハ何程奔走スルモ利益挙ラストアリテハ大利益ヲ得ルコト未タ難出来モノ多数ナレハ之カ取扱ヲ為ス

輸出雑貨ノ商売ハ多クハ多少損失ヲ醸スカ又ハ損失ナキモ◎益田 輸出スヘキ品物ニ付テハ尚種々アルヘキモ姑ク茲ニ論及スルコトヲ止メ

扱方中々面倒ナリ

19

スル掛ヲ置クカニ付御意見ヲ承リタシ蓋シ是迄ハ雑貨掛中

19

350

三井物産「内地支店長会議々事録」（明治 33 年）

故ニ斯ル心配ナシ◎臼井 参事中ニ勧商掛ナルモノアリ之ヲシテ輸出督励ノ事ヲ取扱ハシムレハ可ナラン

未タ輸出部ヲ特設スルノ必要ニ迫ラスト考フ◎呉 輸出ヲ盛ナラシムルニハ之カ売捌ニ当ル海外店ノ力ニ
俟タサルヘカラズ而シテ輸出部ヲ設ケテ各店ニ刺衝ヲ与ヘ
時ニハ東洋并欧米各店ヘ◎益田
特ニ輸出督励掛ヲ置ク方宜シカルベシ
◎福井 燐寸又ハ銅等ノ如キ在来ノ商売ニ尽力スルコトハ輸出部ノ督励ナキモ各店之ヲ能クスベシ然レトモ羽二重ノ商売ヲ始ムルトカ又ハ花筵ノ商売ヲ始ムルト云フカ如キ新商

務ハ之ヲ各店ノ成行ニ放任スルヲ得ス故ニ輸出部自ラ之カ

【二回ノ二
ａ】

モ輸出部ヨリ人ヲ派出シ輸出品売捌ノ状況ヲ視察督励セシ
ムルコトヽセハ大ニ効果ヲ奏スルナルベシ

開始ニ当ルコトヽシテハ如何

輸出督励掛ヲ設ケ諸方ヘ出張シテ輸出商売ノ督励ヲ

【二回ノ二
ａ】

同一ニテ太甚便利ナリ然ルニ銅ハ輸出ニシテ鉛并ニ錫ハ輸◎飯田
銅ノ商売ヲ為スモノニ鉛又ハ錫ノ引合ヲモ為サシム
ルトキハ取引先担セシムルヲ得サルベシ

計ルモノトセハ専門ニ此事ニ従事セシムヘク他ノ商売ヲ兼◎益田

或ハ輸出ヲ別掛トスルコトハ困難ナリトノ説モアランカ余
ハ困難ナル丈夫丈ケ担当者ノ技倆ヲ奮フヘキ余地アル次第
故何人モ喜ンテ此難局ニ当ランコトヲ望ムヘシト考フ◎益田 本部参事中ニ輸出ヲ督励スル掛ヲ置キ社長ノ目代トナリテ其督励ニ従フコトヽスルノ案ハ至極面白シト考フ

レハ輸出部ヲ廃スルカ何レカ一途ニ定メサルベカラス然ラ

ｂ】

◎益田


スタツフヲ融通セシムレハ可ナラム

為メ遊ヒ居ルト云フカ如キ結果ヲ来スベシ

トキハ一方ニ於テハ用事ニ忙殺サレ居ルニ一方ハ用事ナキノ少キ店ニアリテハ太甚不便ナリ殊ニ如此掛ヲ小区分スル

入ナレハ之ヲ同一ノ掛ニ取扱ハシムルヲ得ストナレハ人手21◎上田 一ノ検非違使ナリ至極宜シカラム◎小田垣 輸出部ヲ作レハ輸出掛ヲ廃スルカ又輸出掛ヲ設ク
サレハ海外等ヨリ書状ノ往復ヲ双方ヘ為スベキコトヽナリ
気脈ノ疎通ヲ欠クコトナシトセス【二回ノ二◎呉 輸出部ハ輸出ノ督励ニ当ルノミニテ自ラ商売ヲ為スニ
ハ非ス



351

20

20

◎福井 米国貿易商会ハ輸出部ヲ分課シ居レリ◎呉 外国商館ハ大抵皆然リ
刷子モ皆一ノ輸出掛ニ属セシムルトセハ銅ノ引合アル毎ニ◎飯田 銅ハ一ヶ月二三回ノ引合アルノミ然ルニ棉糸モ銅モ
遽ニ相場ヲ聞キ廻ハラサルヘカラズ若シ之ヲ鉛錫等ノ同一ノ掛ニ属セシメ置クトキハ金物ノ掛員ハ常ニ銅ノ相場ニモ注意シ居ル故ニ大ニ便利ナリ◎福井 夫レハ銅ノ商売閑ナルカ為メナリ若シ銅掛ヲ置クト
仮定スレハ唯ムネ瓶、其他種々ナリ



【二回ノ二

ａ】

◎益田 輸 出 掛 ヲ 区 別 シ テ 輸 出 雑 貨 ノ 取 扱 ヲ 為 サ シ ム ル コトヽシ而シテ銅ノ如キ会々取引アルニ止ルモノハ他ノ掛ヲシテ取扱ハシムルモ可ナリ
余程ノ進歩ヲ見ルナラム◎呉 特ニ輸出掛ヲ設ケラルヽトキハ一ヶ年ノ後ニハ必スヤ◎益田
輸出雑貨掛テフ名義ヲ用ヒ綿布ハ従来ノ通リ棉布掛
又綿糸ハ棉花掛ノ所掌ニ属セシメ置キテ差支ナシ

売ノ拡張ヲ計リ其結果大ニ該商売ノ発達ヲ見ルヘキヤモ知本店ヨリ人ノ差廻ハシヲ得ルコトヽシ十分売方ニ尽力セラ

大ニ其売リ方ニ勉メ貰ハサルベカラス若シ売子不足ナレハ◎福井 輸出ノ商売ハ日本ニテ買ヒタルモノヲ外国ニテ売捌
クモノナレハ日本ニテ仕入方注意スヘキハ勿論外国ニテハ

ルベカラス東京営業部ニ於テハ金物ノ取扱ヲ分ツテ二トシ

レンコトヲ望マサルヲ得ス又内地ニ於テモ仕入方ハ極メテ先方ヨリ謂ヘハ日本ニテ仕入方高キ故売捌キ困難ナ

路ヲ見出シ輸出商売ノ発達ヲ期セサルベカラズ

【二回ノ二
ｂ】

モアルベシ兎モ角内地ニテハ安値ニ仕入レ又海外ニテハ販

リトノ苦情

◎益田


困難ナルモノナレトモ十分力ヲ致スベキハ論ヲ俟タズ◎飯田 鉄ト他ノ金物トハ大ニ趣キヲ異ニセリ加之相当ノ商売高ニ達シタルモノハ其掛ヲ分設スルモ差支ナキモ未タ商
売高ノ極メテ小ナルモノヲ分課スルカ如キハ其可ヲ見ス◎益田 大阪ノ輸出品ハ如何ナルモノナルヤ◎飯田 燐寸棉布（棉糸ハ棉花部ニ属ス）硫酸、銅、鉄、ラ22ス若シ之ヲ分設セサラン乎斯ク迄ノ発達ハ見サルベシ

鉄ノ掛ヲ特設セリ其結果鉄掛ノモノハ諸方ヲ廻リテ鉄ノ事

【二回ノ二
ｂ】

茫然ト注文ノ来ルヲ待ツ訳ニ行カサル故自然東奔西走其商

22ヲ聞取リ来リ為メニ鉄商売ノ助長ニ資スルコト尠少ニアラ

21

352

三井物産「内地支店長会議々事録」（明治 33 年）

之ヲ要スルニ会社ノ大方針タル輸出貿易ヲ拡張スルニ付テハ費用ヲ吝マス取調員ヲ海外ニ派遣スルコトモ為スヘク又輸出督励掛ヲ設ケテ各店ニ刺激ヲ与ヘシムルコトモアルベ
シ各店ニ於テ輸出ノ商売ニ当ル人々ハ其方針ヲ以テ進ムコ〔第二回了〕

トヽ承知セラルヘク又販売店ニアル人々モ其趣旨ヲ詳悉シ
テ十分販売方ニ努力セラレタシ

353