ロシア極東地方と北海道の先史文化交流について

山田悟郎（北海道開拓記念館）
１．はじめに
後期更新世末以降から１９世紀までの北海道と大陸極東との開には、陸橋をとおした
旧石器文化の流入、北海道産黒耀石の大陸への移動をはじめとした数多くの関わりが見られる。なかでも３〜４世紀頃の鈴谷式土器文化の南下や、続く５〜６世紀から１０
世紀頃の閲に主にオホーツク海沿岸で展開されたオホーツク文化集団の南下、それに伴った大陸系遺物の流入、その後にサハリンアイヌを媒介として１９世紀末まで続いた「山丹交易」による「蝦夷錦」と呼ばれた中国製絹織物、青玉の流入といった、北海
道と大陸極東との間で行われた物資の移動が注目される。
現在、私が所属している北海道開拓記念館では平成２年度から５年計画で「北の歴史・文化交流研究事業」という海外交流事業を行っている。この事業の目的は、サハ
リン州郷土博物館、ハバロフスク州郷土博物館、ロシア科学アカデミー極東支部極東
諸民族歴史・考古・民族学研究所、中国黒竜江省文物管理委員会・同省博物館の４機関と共同で、「オホーツク文化」および「山丹交易」の実態を明らかにしようとするものである。ここでは、ロシア国内での調査結果を基に、現状の報告をする。
２．ウルップ島での発掘調査
１９９１年６月６日から２５日までの２０日聞、サハリン州郷土博物館が主催した中部千島列島のウルップ島アリュートカ湾岸遺跡で行われた発掘調査に参加した。発掘調査にはアラスカ州コディアック島を中心として活動しているコディアック・エリア・ネイ
ティブ・アソシエーション（ＫＡＮＡ）やカナダ・
ブリティッシュコロンビア大学の研究者も参加し、我々を含め４力国からの参加者による共同発掘調査となった。
発掘調査が行われたのは１８世紀〜１９世紀に千島列島開発のため入植したロシア人の遺跡で、アリュートカ湾に面した標高１０ｍ前後の段丘上と、その前面に発達した砂丘上に位置している（第１図、第２図）。千島列島開発は１８世紀に入ってから、ロシア人によって設立された露米会社によって行われ、千島列島でのラッコ等の海獣狩猟のためアラスカやアリューシャン列島に居住していたコディアック・エスキモー、ア
リュートなどが雇用され、アリュートカ湾岸に­１３４­

蓼１図位置図はロシア人の住居跡やコディアック・エ
スキモー等の竪穴住居跡、ウニの殼や海獣骨を主とした貝塚が残されている。
この発掘に参加するほかに、我々には同島を訪れたもう一つの目的があった。
ウル ップ 島 は １ ８ ７ ５ 年 に 締 結 さ れ た 樺 太 ・
千島交換条約により日本領となっていた
ものの、１９００年に締結されたオットセイ保護条約に基づき、１９１５年から同島を含む中部千島は海獣保護等のため民間人の立ち入りが禁止されていた。そのため、戦前には南千島と北千島には日本の考古ク学者が訪れて発掘調査が行われ、先史時
代の大まかな状況が把握されていたが、中部千島は考古学上の空白地帯となっていた。
我々としては、北海道で展開された先史文化のどの時期のものが中部千島まで分布を広げていたかを確認したいというづ
二 １ ０犬００ ５ ０
二

もう一つの目的があったのである。
アリュートカ湾岸での発掘調査は１９８１

第２図発掘区（Ａが続縄文式土器出土地点）

年からサハリン州郷土博物館とソ連邦地理学協会サハリン支部によって行われており、１ハ０．Ｓｈｕｂｉｎ（１９８５、１９８７、１９９０）やＶ．
０３ｈｕｂｉｎ・Ｖ．０．ｆ；ｈｕｂｉｎａ（１９８６）により、１８世紀から１９世紀にかけて数度にわたってロ
シア人による開拓が行われていたこと、それは第１植民期（１７６８〜１７８５）、第２植民期 （ １ ７ ９ ５ 〜 １ ８ ０ ５ ） 、 第 ３ 植 民 期 （ 皿 三 〜 １ ８ ７ ７ ） に 区 分 さ れ る こ と が 明 ら か に さ れて いる。
この年の発掘調査は砂丘上で行われ、内部に石組の炉をもった４軒の竪穴住居跡、
円形に浅く掘り込まれた鍛冶遺構、土墳墓などが確認されたとともに、１８世紀末から
１ ９ 世 紀 の イ ギ リ ス 製 や ロ シ ア 製 の 陶 磁 器 、 ラ ン プ、 鉄 鍋 、 古 銭 、 鉛 弾 、 鉛 弾 の 鋳 型 、
フリント銃用のフリント、窓ガラスの代用に使われた雲母片、皮革製品の断片などが出土した。出土した陶磁器の製作年代から、発掘された遺構・遺物は第３植民期に残された可能性が強い。
我々のもう一つの目的であった北海道の先史文化に関わる遺跡は、ロシア人の集落跡から北に約２００ｍ離れた地点の段丘上に位置していた。１９８１年からの発掘調査で掘り上げられた発掘区の壁面に、下部の粘土を掘り込んだ３軒の竪穴住居の断面が露出しており、床面上から土器片と石器、石片を採取することが出来た。表土から床面までは約１ｍの深さがあり、埋積土申には数枚のテフラが挟在していたが噴出源と噴出年

１３５

代は不明である。ただ、最上部の緑灰色テフラは１９世紀に造られた住居跡などの遺構
直 下 に 堆 積 して い る こ と か ら 、 そ れ に 近 い 時 期 の 噴 出 と 考 え ら れ る 。
出土した土器片には、細かな斜行縄文が施されたものが多く、口縁部に細い縄目の圧痕が縦・斜め方向に施されたもの、波状口縁の口唇部に縄線文を巡らし、細かな斜行縄文を施文した口縁部に、口縁内部から貼瘤文の下にかけて縄線文を施したものなどがある（第３図）。その特徴から北海道東部に分布した約２、０００年前頃の、続縄文時
代下田ノ沢１式。

同２式土器の破片であると推定されている（右代ほか、１９９２）。

戦 前 の 調 査 に

つ
け
汀
一

より南千島のエ
トロフ島まで分布 が 確 認 さ れてい た 続 縄 文 時 代の 遺 跡 は 、 潮 流が速い海峡を越えて 対 岸 の ウルップ島まで分布

言
辻
川

・・・灘１
乱
ʻ 痴臥

４（

していたことが確認できたので

‥
旧
白
け
丿

ある。
３ ． アムール
川下流域での発
掘 調 査

­

丿

良丿

第３図ウルップ島から出土した続縄文式土器

ハバロフスク
州 郷 土 博 物 館 が 主 催 し た アム ー ル 川 下 流 域 で の 遺 跡 発 掘 調 査 に 参 加 す る た め 、 １ ９ ９ ２ 年
９ 月 中 旬 か ら １ ０ 月 初 旬 ま で ロ シ ア を 訪 れ た 。 我 々 は アム ー ル 川 河 口 で、 ６ 世 紀 か ら １ ０
世紀にかけて北海道北部、東部に展開されたオホーツク文化の形成にかかわるなんらかの手がかりが得られるのではないかという期待をもっていた。しかし、交通手段や宿泊設備が整備されていないことから、ハバロフスク市から遺跡までの往復に、宿泊可能な小型船を使用したことにより１２日を要し、遺跡に滞在できたのは６日間程度であった。
発 掘 が 行 わ れて い た 遺 跡 は カ ル チ ョ ーム Ⅲ 遺 跡 で、 アム ー ル 川 河 口 か ら 約 ２ ０ ０ ｋ ｍ 上 流の、ウデリー湖岸に位置する。新石器時代および初期鉄器時代の遺構、遺物が出土する遺跡で、シペリアカラマツが主となったタイガでおおわれた、湖に面した比高約２〜３ｍの微高地上に約１００基ほどの竪穴群が分布している（第４、５図）。
７月中旬から始められた発掘調査で、櫛目のジグザク文を施文した土器をもつ新石器時代のヴォズネセノブカ文化の竪穴住居１軒、それに重複した初期鉄器時代のウリル文化の竪穴住居１軒、発掘区の北側から新石器時代の竪穴住居の一部が確認されて

­１３６

１３Ｓʼ

｀い・

｜心｀

φ゛

第 ５ 図 カ ル チ ョ ー ム Ⅲ 遺 跡 の 住 居 址 群

か肩４

い た 。 ヴォズネセ ノ フ カ 文 化 の 竪 穴 住 居 は 円 形 で 直径が約１１ｍ、壁沿いに低いベンチ状の構造をもつ。

第 ４ 図 位 置 図

ウ リ ル 文 化 の 竪 穴 住 居 は 約 ８

８ ｍ の ほ ぽ 方 形 な もの で、 床 面 か ら は 中 央 の 炉 、 貯 蔵 穴 な ど も 確 認 さ れて い る 。 ま た 、 ウ リ ル 文 化 の 竪 穴 住 居 は 、 ヴォズネセ ノ フ カ 文 化 の 竪 穴 住 居 が 廃 棄 され た 後 の 窪 地 を 利 用 して 構 築 さ れ た も の で あ る 。
発掘区土壌断面の各層と文化期の関係は、上から各時期の遺物が混じって出土する
表土のＩ層、ｎ層は鉄器時代の遺物包含層である茶褐色土層、Ⅲ層は初期鉄器時代の遺物包含層である暗茶褐色土層、Ｖ層は新石器時代と初期鉄器時代遺物の混在層である 炭 化 物 混 じ り の 黒 色 土 層 、 Ⅶ 層 が 新 石 器 時 代 の 遺 物 包 含 層 で、 上 下 の Ｉ Ｖ 層 と Ⅵ 層 は増水時に堆積した黄褐四瞰である。
発 掘 が ほ ぼ 完 了 して い た こ と か ら 、 我 々 の 課 題 と 関 連 す る Ｖ 層 〜 Ｉ 層 ま で の 各 遺 物包含層から出土した遺物の調査にとりかかった。紙で梱包された多量の遺物の開梱を繰り返す過程で、北海道との関係を示す５片の土器片を見つけだすことができた。Ｉ層およびｎ層下部の出土物中にはサハリン南部から宗谷海峡に面した北海道北部を分布圏とする、口縁部に撚紐圧痕文や刻線で菱形文様施文された鈴谷式土器片３片が、ｎ層中の出土物には北海道北部に分布域をもつ続縄文時代前半の撚糸文が施文された土器片２片が混じっていた。これらの土器片はウリル文化および鉄器時代の蘇鞘文化系の遺物と共に掘り上げられたもので、北海道およびサハリン南部の土器文化との間になんらかの関連があったことは明かである。北海道との関係を示す土器片は第６図に示すとおりで、１〜３が鈴谷式土器片で、４〜５が続縄文時代前半の土器片である。
鈴谷式土器の遺跡はサハリン南部や北海道北部に分布するものの、土器は北海道中央部の江別市、札幌市、余市町などの北海道中央部の続縄文時代後半の遺跡からも出­１３７

土 して お り 、 続 縄 文 文

刀
川
い
丿

化 の 集 団 と の 間 に な ん
らかの交流があったことを示すものとなってい る 。 鈴 谷 式 土 器 の 時
代 は 約 ３ ­ ４ 世 紀 頃 と推定されている（右代、

刀庭
い
い
二

‥
旧
引
川
川
仁

̈
Ｌ
Ｉ
Ｅ
」
」
｛
４
０

１０ｃｍ

第６図カルチョームⅢ遺跡から出土した鈴谷式土器と続縄文式土器１９９１）。
い く ぶ ん 後 の ４ ­ ５
世 紀 頃 に は 北 海 道 を 分
布 圏 と して い た 続 縄 文
時代後半の江別式Ｃ２、Ｄ 式 土 器 が 東 北 地 方 南部まで分布域を拡大した現象がみられ、秋田
県能代市寒川ＩＩ遺跡では 検 出 さ れ た ６ 基 の 土墳墓の内５基には江別式Ｃ２、Ｄ式土器が副葬されていた（小林、１９９１）。３­５世紀頃は吉野（１９８２）、Ｓａｌ（ａｌｌｔｌｃｈｉ（１９８２）により相対的に寒冷であったと指摘されている時代にあたり、東北地方では津軽平野にまで達していた稲作前線が宮城県付近まで南下している。このような鈴谷式土器の南下や江別式土器の東北地方への南下は気候の寒冷化に伴ったものととらえられてきた。
しかし、この頃には逆の現象も見られる。東北地方の弥生時代終末期の天王山式土器などが北海道中央部石狩低地帯まで北上しており（上野、１９９２）、江別式土器はこの 頃 サハリ ン 南 部 に も 分 布 域 を 拡 大 して い る 。 こ の 場 合 は 北 上 で あ り 、 アムール 川 下流域から出土した鈴谷式土器や続縄文時代前半の土器片も同じような流れの中で北上したものであろう。これまで、この時期には大陸文化がサハリン、北海道へと南下した可能性が指摘されていたが、北海道、サハリンを分布域とした土器文化が北上していたことが考えられることはなかったのである。
鈴 谷 式 土 器 系 の 集 団 と アムール 川 下 流 を 分 布 域 と し た 鉄 器 時 代 の ポ リ ツ エ 文 化 ま たは彝鞘文化の集団との接触が、その後に出現するオホーツク文化の形成に影響を与えたことが考えられる。この時期にみられる土器文化圏の南北への拡大は、単に気候の寒 冷 化 だ け で は 説 明 は で き ず、 オ ホ ー ツ ク 文 化 の 形 成 な ど を 含 め た 今 後 の 検 討 課 題 となっている。
なお、カルチョームⅢ遺跡のウリル文化期の竪穴床面から採取した炭化物の１４Ｃ年
代は１、７１０ ３０Ｂ．Ｐ・ｙ、（ＴＫ­９５６）、２、０４０ ４０Ｂ．Ｐ・ｙ．（ＴＫ­９５７）、ヴォズネセノフカ文
化期の竪穴に伴う炉跡付近から採取した炭化物からは３、５２０ ５０Ｂ．Ｐ．ｙ．（ＴＫ­９５８）といった、概ね各文化期の推定年代範囲内の年代値が得られている。

１
３８

５）女真文化期（１２­１３世紀）
シ ャ イギ ン ・ ガ ラ ディ ッ シ エ か ら は オ オム ギ、 コ ム ギ、 キ ビ、 ア ワ、 ソバ 、 小豆、エンドウ、ベニバナが、エカテリノフカ遺跡からはオオムギ、キビ、アワ、
小 豆 、 エ ン ド ウ が 、 イ ズベ ス ト ・ コ バ ヤ 遺 跡 か ら は オ オム ギ、 コ ム ギ、 キ ビ、
ア ワ、 ソバ 、 小 豆 、 エ ン ド ウ、 ラ イム ギ が 、 ア ナ ニ エ フ カ ・ ガ ラ ディ ッ シ エ から は オ オム ギ、 コ ム ギ、 キ ビ、 ア ワ、 ヒ エ 、 モ ロ コ シ、 ソバ 、 ラ イム ギ、 小 豆 、エンドウ、エゴマが出土。
上 記 の 栽 培 種 の 内 小 豆 に っ いて は Ｙ ａ ｎ ｔ ｌ ５ ； ｈ ｅ ｖ ｉ ｃ ｈ （ １ ９ ９ ０ ） に よ り 大 豆 と さ れ た も の で あるが、大きさ及び子葉の初出葉の形態観察結果から、大豆ではなく小豆であることが明らかになったものである。また、アナニエフカ・ガラディッシエからのヒエにっいては、アワ・キビと分類されていたものの中に含まれていたもので、これまでヒエが出土したとした報告がなく、アワ・キビと誤認されていたものである。
これらの遺跡から出土したオオムギの計測平均値を、これまでに道内および本州東北地方出土のオオムギの計測平均値をプロットした図に記したのが第７図で、計測値
か ら は 北 海 道 北 ・ 東 部 の も の と ほ ぼ 同 じ グ ル ープ に ま と め る こ と が 可 能 で あ る 。
さて、帯金具、鐸などの青銅製品、ガラス玉、軟玉製円盤形垂飾、プタの飼育など、それまでの北海道には見られなかった大陸文化の影響が見られるのはオホーツク文化の遺跡が出現する６世紀頃からで、オホーツク文化の要素が擦文文化に吸収される１０
世紀初頭頃には大陸文化の影響は薄れる。ところで、オホーツク文化の遺跡から出土した大陸系の遺物のなかで、沿海地方から渡来したものとしては勣海系とされる土器などがわずかに見られるだけで、青銅製品、プタの飼育などを代表とする大陸系文化
要 素 の 多 く は 、 ４ 世 紀 か ら ９ 世 紀 頃 ま で アムール 川 中 流 域 に 展 開 さ れ た 霖 鞘 ・ 同 仁 文化のなかに見られる（菊池、１９７６、１９７８、１９９０）。また、加藤（１９８５）によると蘇鵜ご｛雁位：ｌｓｊ

々

３

粒数

長さ

幅

厚さ

１．サクシュコトニ川遺跡（吉崎・椿坂．１９９０）

５０

５
．
３

２
．
４

ｌ
．
８

２．札前遺跡（山田・椿坂，１９８９ｂ）

２０

５．０

２
．
７

２
．
０

３．Ｋ４４１北籐毒鴉掘（吉崎，１９８９）

２

４
．
２

２
．
９

２
．
３

４．香川三線遺跡（Ｇ．Ｃａｗｆｏｒｄ，１９８７）

１

５
．
１

３
．
８

２
．
９

５．香川６遺跡（吉崎，１９８８ａ）

１

４
．
９

３
．
１

２
．
５

遺
４。

‰ 兪
４
り
○

○
タ
７ ●
ｄ １

９
。

１２１●
１０・

ｍｍ

ｉ

６

跡

名

６．十勝太若月遺跡（債藤．１９７４）

５
０

４
．
８

３
．
０

２
．
４

７ ． 江 刺家遺跡（吃藤．１９８４）

１
０
（
〕

５．５３

Ｚ．８３

２．２３

８ ． 五 庵Ｉ遺跡（松谷，１９８６）

１
０

４．３９

２．８５

２．４４

９．五庵Ｕ遺跡（佐藤，１９８６ａ）

２
１

６．４３

３．３９

２．８４

１０．古舘ｎ遺跡（佐藤，１９８６ｂ）

１
０

４．９３

２．０７

２．６２

１１．季平下安原遺跡（浪岡，１９８７）

５
０

５
．
３

２
．
６

２
．
２

１２．川越市第一中学校敷地内遺跡（直良，１９５６）

１００

５
．
０

２
．
３

１
．
８

１
．
（
Ｘ
）
○

５
．
０

２
．
７

２
．
２

４．２９

２．９３

２．３８

１３．下北原遺跡（直良，１９５６）

７

１４．ニツ岩遺跡（山田・椿坂．１９８９ａ）（
長さ）（番号は表の遺跡番号に対応。●北海道・東北地方、○ロシア沿海地方の遺跡出土）
第 ７ 図 各 遺 跡 か ら 出 土 し た オ オ ム ギ の 計 測 平 均 値 プ ロ ッ ト 図

­１３９

５
１

４．ロシア沿海地方出土の穀物と北海道北・東部出土の穀物について
明治時代まで水稲稲作栽培が行われたことがなく、農耕生産物とは無縁であったとされてきた北海道でも、最近の発掘調査の進展により８世紀から１２世紀頃までの擦文
時代に雑穀農耕が行われていたことが明らかにされている（吉崎、１９９２、山田、１９９３）。また、９世紀末頃の網走市ニツ岩遺跡からオオムギ、キビ、アワなどが出土し、大陸文化との関連が強く海獣狩猟・漁労を生業としていたとされていた、オホーツク文化期の集団も雑穀とは無関係ではなかった証拠も得られている（山田ほか、１９９１）。
また、最近発掘調査されたほぼ８世紀頃と推定されるオホーツク文化の宗谷管内枝幸町目梨泊遺跡の土壌墓からは、多くの大陸系。本州系の金属器が出土したとともに、住居跡からはオオムギやキビ、アワが出土している（未報告）。
道内の遺跡から出土した多くの栽培植物の中でもオオムギについては、北海道北・東部から出土したものと、中央部および西南部からのものとでは形態的特徴が異なる
こともあきらかとなっている（山田ほか、１９９１）。中央部および西南部のオオムギは、
佐 藤 （ １ ９ ８ ６ ａ 〜 ｃ ） 、 松 谷 （ １ ９ ８ ６ ） 、 浪 岡 （ １ ９ ８ ７ ） な ど に よ って 報 告 さ れて い る よ う
な、東北地方におけるほぽ同時期の遺跡からのものと類似した計測値・形態を示すが、東 ・ 北 部 か ら の オ オ ム ギ に つ い て は 日 本 国 内 で は 殆 ど 類 例 が 見 ら れ ず、 Ｙ ａ ｎ ｕ ｓ ｈ ｅ ｖ ｉ ｃ ｈ（１９９０）で報告されているロシア沿海地方から出土しているものに計測値・形態に類似する。したがって、北海道北・東部から出土したオオムギについては大陸との関係を含めて検討する必要が生じた。
幸いに１９９３年８月から９月までの２ヵ月間、ロシア沿海地方から出土した穀物が保管されているロシア科学アカデミー極東支部極東諸民族歴史・考古・民族学研究所に滞在し、初期鉄器時代から女真文化期までの１２遺跡から出土した栽培植物遺体全てを調査することができた。
沿海地方の初期鉄器時代から女真文化までの各文化期は現在のところ下記のように編年され、各文化期の遺跡からは次にあげる栽培植物が出土していることを確認した。
１）ヤンコフスキー文化期（紀元前６­５世紀頃）
マラヤ・パドシェスカ遺跡のヤンコフスキー文化期の遺物包含層からオオムギ、コムギが出土。これについて、オリギン文化期のものであるとの指摘があった。
２）クロノフカ文化期（紀元前４­紀元３世紀頃）
クロノフカ遺跡の住居内からオオムギ、コムギ、キビが、コルサコフ遺跡から
オオムギ、キビが、セミ・ピヤトナＩ遺跡からオオムギとキビ、セミ・ピヤト
ナⅢ遺跡からオオムギ、キビ、ェゴマ、小豆、ェンドウが出土。
３）オリギン文化期（紀元５世紀­６世紀頃）
シニア・スカリ遺跡からオオムギ、キビが、マラヤ・パドシェスカ遺跡の当文化期の遺物包含層からオオムギが出土。
４）勘海文化期（８­１０世紀）
ニ コ ラ ェ ブ ス コ ェ Ｉ Ｉ 遺 跡 か ら 小 豆 が 、 コ ンス タ ン チノ フ カ 遺 跡 か ら コ ム ギ、 オ
オムギ、キビ、アワ、モロコシ、ェゴマ、アサ、小豆、菜豆が出土。

­１４０­

文 化 の 前 身 に あ たる 沿 海 地 方 の ク ロ ノ フ カ 、 オ リ ギ ン 文 化 に 並 行 す る アムール 川 中 流〜下流域のポリツエ文化はキビ、オオムギ、マメ類などの雑穀を栽培しブタの飼育を行っていたとしている。後に続く鞠鞠文化の時代にも雑穀栽培、ブタの飼育は受け継がれていたものと考えられ、松山（１９８６）によると、中国の『随書』列傅４６東夷蘇鞠 の 条 の 記 載 に 、 ア ワ、 ム ギ、 キ ビ が 認 め ら れ る と い う 。 アムール 川 中 流 域 の ポ リ ツエ・鞠鞠文化の遺跡から出土したオオムギを実見したことはないが、沿海地方のオリ
ギン・潮海文化の遺跡から出土したものと類似した形態のものと推定される。
まだ確証には欠けるがこれまで得られた資料からは、北海道北・東部からの大陸系と推定されるオオムギは金属器、ガラス製品、プタの飼育などと共にオホーツ文化の集団を媒介として北海道に渡来した可能性が最も強い。持ち込まれた栽培種はオオム
ギだけではなく、その中に北海道のみから出土するモロコシが含まれ、アワ、キビ、アサなども伴っていた可能性があるが実態は不明である。大陸系のオオムギは８世紀の目梨泊遺跡出土のもが今のところ最も古く、オホーツク文化の終末に近い９世紀末・の網走市ニツ岩遺跡の時期まで同種のオオムギ利用されていたのは確かである。このタイプのオオムギはモロコシなどと共に、９世紀頃から道内各地に分布圏を拡大し雑穀栽培を行った擦文文化の集団の作物コンプレックスの中に取り込まれ、北海道北・東部の１０世紀から１２世紀の遺跡で栽培された可能性が強いのである。

５．おわりに
最 近 ４ 年 間 に わ た って ロ シ ア （ 旧 ソ 連 ） 連 邦 極 東 地 方 と の 間 で 実 施 して き た 文 化 交流事業の概要について述べたが、各地の博物館、研究所をとりまく状況は年を追うごと に 悪 化 して い る 。 そ の よ う な 中 で 我 々 の 申 し 出 に 合 意 し 、 共 同 調 査 が 実 現 で き た 背

景 に は 各 地 で の 研 究 者 に よる 並 々 な ら な い 努 力 が 隠 れて い る も の と 思 わ れ る 。
だが、考古学研究の現状をみると、編年にあたっての時代観などにまだ大きなくいちがいが見られ、現在使用されている文化編年をそのまま使用するにはまだ抵抗が多い。また、遺跡発掘調査にあたって自然科学的研究をどう取り入れていくかといった面 で、 日 本 と の 間 に 大 き な ギ ャ ップ が あ り 、 今 後 、 共 同 研 究 を 進 め る 過 程 で は 自 然 科
学 的 な 側 面 か ら の 協 力 が 必 要 と な るで あ ろ う 。
自然科学の成果を応用した各種の分析結果、遺跡から出土した雑穀や堅果・種実などを試料とした年代測定値などの資料を蓄積し、相対編年結果とも加味しながら揺るぎない文化編年を構築することが今必要とされている。北海道における雑穀農耕、そして 大 陸 と の 関 係 に つ いての 調 査 を 進 めて い る 者 と して、 持 ち 帰 る こ と が 可 能 な 微 量な試料からの年代測定が可能なタンデトロン加速器質量分析計による１４Ｃ年代測定に期待するものである。
引用・参考文献
加藤晋平（１９８５）：シベリアの先史文化と日本、３３３Ｐ．、六興出版­ １ ４ １ ­菊池俊彦（１９７６）：オホーツク文化にみられる鞍鵜・女真系遺物、北方文化研究、第１０号、ｐ．３１­１１８、北海道大学文学部附属北方文化研究施設（１９７８）：オホーツク文化の起源と周辺文化との関連、北方文化研究、第１２号、Ｐ．３９­７４、北海道大学文学部附属北方文化研究施設（１９９０）：オホーツク文化と同仁文化、古代文化、第４２巻第１０号、Ｐ．３６­４７
財団法人古代学協会
小 林 克 （ １ ９ ９ １ ） ： 農 耕 社 会 に 南 下 し た 狩 猟 採 集 民 、 月 刊 考 古 学 ジャ ー ナル 、 Ｎ ０ ． ３ ４ １ 、Ｐ ． １ ４ ­ ２ １ 、 ニュ ー ・ サイエ ンス 社
浪岡実（１９８７）：李平下安原遺跡出土の炭化米及び炭化大麦について、李平下安原
遺跡、Ｐ．４８１­４９２、青森県埋蔵文化財調査報告書第１１１集
松谷暁子（１９８６）：五庵Ｉ・ｎ遺跡出土の炭化種子について、五庵Ｉ遺跡発掘調査報
告書、Ｐ．・１３６­４３７、岩手県文化振興事業団埋蔵文化財調査報告書
第９７集
松山利夫（１９８６）：ナラ林帯の文化、季刊考古学、第１５号、Ｐ．４３­４７、雄山閣出版
５；・１１ｃａｇｕｃｈｉＹ．（１９８２）：Ｃｌｉｍａｔｉｃｖａｌ・ｉａｂｉｌｉｔｙｄｕｒｉｎｇｔｈｅ１１０１０ｃｅｎｅｅＰｏｃｈｉｎ．ＪａＰａｎａｎｄｉｔｓｃａｕｓ１３１ｓ．Ｂｕ１１．ＤｅＦ、ｔ．Ｇｅｏｌｌｒ．ＵｎｉもＴｏｋｙ０、１４、Ｐ．１­２７
佐藤敏也（１９７２）：鑑定および分析結果、江刺家遺跡発掘調査報告書、Ｐ．２３６­２５７、岩手県文化振興事業団埋蔵文化財調査報告書第７０集（１９８６ａ）：五庵Ｉ・Ｈ遺跡の穀類、五庵Ｉ遺跡発掘調査報告書、ｌｈ４２５­４３５
岩手県文化振興事業団埋蔵文化財調査報告書第９７集（１９８６ｂ）：出土炭化穀類、古館ｎ遺跡発掘調査報告書、Ｐ．３０１­３３６、
岩手県文化振興事業団埋蔵文化財調査報告書第１０３集
Ｖ．０．Ｓｈｕ１）ｉｒｌ（１９８５）：千島列島のアリュート人、サハリン州郷土博物館民族学研究、第２冊、Ｐ．１４­２７（１９８７）：千島列島のアリュート人の文化に関する新資料、サハリン州郷土博物館民族学研究、第５冊、ｒ）．２６­３５（１９９０）：千島列島における１８­１９世紀のロシア人集落、北海道考古学、
２６輯、
Ｖ。０．ＳｈｕｂｉｎａｎｄＶ．０．Ｓｈｕｂｉｎａ（１９８６）：ロシア人によるウルップ島開拓の歴史によせて（考古学研究資料による）、ソ連邦極東における考古学研究の諸問題、Ｐ．１００­１０９、ウラジオストクソ連邦科学アカデミー
極東学術センター
上野秀一（１９９２）：北海道における天王山式系土器について一札幌市Ｋ１３５遺跡４丁目
地 点 出 土 資 料 を 中 心 にー 、 加 藤 稔 先 生 還 暦 記 念 東 北 文 化 論 のための先史学歴史学論集、Ｐ．７６３­８０８
右 代 啓 視 ・ 手 塚 薫 （ １ ９ ９ ２ ） ： ウル ップ 島 ア リュ ー トカ 湾 岸 出 土 の 遺 物 、 １ ９ ９ １ 年 度「北の歴史・文化交流研究事業」中間報告、ｐ．７９­９０、北海道開拓 記 念 館­１４２­

右代啓視（１９９１）：オホーツク文化の年代学的諸問題、北海道開拓記念館研究年報、第１９号、Ｐ．２３­５２
朧亘ｕｓｈｅｖｉｃｈＺ．Ｖ・、ｖｏ５ｓｔｒｅｔｓｏｖＹｕ．ａｎｄｐｉａｋａｒｏｖａＥＡ．（１９９０）：沿海州における民族
植物学的遺物、２６Ｐ．、ソ連科学アカデミー極東支部歴史・考古
・民族学研究所

山田悟郎（１９９３）：北海道の遺跡から出土した植物遺体について一堅果類を中心としてー 、 古 代 文 化 、 第 ４ ５ 巻 第 ４ 号 、 Ｐ ． １ ３ ­ ２ ２ 、 財 団 法 人 古 代 学 協 会
山田悟郎・椿坂恭代・右代啓視（皿三）：網走ニツ岩遺跡から出土した栽培植物、
北海道開拓記念館調査報告、第３０号、ｐ．２７­３８吉野正敏（１９８２）：

歴史時代における日本の古気候、気象、２６、Ｐ．１１­１５

吉崎昌一（１９９２）：

古代雑穀の検出、考古学ジャーナル、Ｎ０．３５５、ｐ．２­１４、
サ イ エ ン ス 社

１
４
３

Ｗ
­

ａ

ユ

ー

Ｃｌｌｔ；ｕｒａｌｅｘｃｈａｎｇｅｂｅｔｗｅｅｎＨｏｋｋａｉｄｏｕａｎｄＦａｒＥＥ１１１１；ｅｍｏｆＲｕｓｓｉａ．

ＧｏｒｏＹａｍａｄａ｛｝｛ｉｓｔ（ｒｉｃａ１ＭｕｓｅｕｍｏｆＨｏｋｋａｉｄｏ）

Ｓｉｎｃｅ１９９１，ｗｅｈａｖｅｂｅｅｎｃｏｎｄｕｔ１昭ｓｒｖｅｙａｔｓｅｖｅｒａｌ・『ｃｈａｅｏｌｏｇｉｃａｌｓｉｔｅｓｉｎＳｓｌｋｈａｌｉｎ，ｔｈｅＫｕｒｉｌｌｓｌａｎｄａｎｄ山ｅｌｏｗｅｒｒｅａｃｈｓｏｆｔｈｅＡｍｕｒＲｉｖｅｒ．ＴｈｅｓｅｓｕｒｖｅｙｓｗａｒｅｍａｄｅＰｏｓｓｉｂｌｅｂｙｔｈｅ̈Ｒｅｓｌｅａｒｃｈｆ）ｒｏｊｅｌｃｔｏｆｔｈｅｈｉｓｔｏｔｉｃａｌｌａｎｄ❼ｔｕｌｒａｌｅｘｃｈａｎｇｌｅｏｆｔｈｌｅｎｏｒｔｈｌ̈ｂｉｌｔｗｌｅｅｎ／ｔｈｅＳａｋｌｈｉｌｌｉｎＲｅ­
ｇｉｏｎａｌＭｕｓｅｕｍ，ＫｈａｖａｌｏｖｓｋＲｅｇｉｏｎａ１Ｍｕｓｅｕｍ，ＦａｒＥａｓｔｅｒｎＤＭｓｉｏｎｏｆｔｈｅＲｕｓｓｉａｎＡｃａｄｅｍｙ
ｏｆＳｃｉｅｎｃｅ，Ｒｕｓｉａａｎｄｍｓｔｏｒｉｃａ１Ｎ／ｌｕｓｅｕｍｏｆＨｏｋｋａｉｄｏ，Ｊａｐａｎ．
ｈ１１９９ＬＡ蛍箆逗ｏｌｏｇｉｃａｌｆｉｅｌｄｒｅｓｅａｒｃｈｗ１１Ｍ；ａｒｒｉｅｄｏｕｔｂｙＳａｋｈａｌｉｎ，Ｊａｐａｎｅａｓｅ，Ｕ．Ｓ．λａｎｄＪａ­
ｐａｌｉｅａＲ１１ｒｃｈａｅｏｌｏｇｉｓｔｓ，ｉｎｕｒｌｌＰｌｓｌａｎｄ．Ｔｈｅｓｉｔｅｉｓｌｏｃａｔｅｄｏｎｔｈｅｗｅ式ｃｏａｓｔｏｆＡｌｅｕｔｋａｂａｙａｌｏｎｇ
ｔｌｌｅＰａｃｉｆｉｃｃｏａｓｔｏｆＵｒｕＰｉｓｌａｎｄ，ＴｈｅｓｉｔｅｗａｓｏｃｃｕＰｉｅｄｂｙＡｌｅｕｔｓａｎｄＫｏｄｉａｋＥｓｋｉｍｏｓｗｈｏｈａｄｂｅｅｎｌｒｅｋ）ｃａｔｅｄｂｙｔｈｅＲｕｓｓｉａｎりｘｍｅｔ｀ｉｃａｎＣｏｍｌ）ａｙｉｎｔｈｅ１９ｔ１１（；ｅｎｔｕｔＵ）ｕｒｉｇｔｈｅ１９９１ｓｅａｓｏｎ，２ｓｉｔｅａｒｅａｓｗｅｒｅｓｒｖｅｙｅｄ，ＰｒｏｖｉｓｏｎａｌｌｙｌｌａｍｅｄＡｌｅｕｔｋａＢａｙＡａｎｄＢ（Ｆｉｇ．２）．
ＴｈｅＡｌｅｌＪｔｋａＢａｙＡｃｏｌｋ（；ｔｉｏｎｉｓｍａｄｅｕＰｏｆ即ｔｔｅｒｙｓｈａｒｄｓａｎｄｌ仙ｉｃ献ｉｆａｃｔｓ．Ｔｈｅｓｅｌ）ｏｔｔｅｒｙ
ｓｈａｌ｀ｄｓａｒｅｏｆｔｈｅＳｉｍｏｔｓｌｏｓａｗａ­ｔｙｐｅｗｈｉｃｈｉｓｃｈｒ（）ｎｏｌｏｇｉｃｄｙａｓｓｉｌｌｎｅｄｔｏｔｈｅｆｉｉｓｔｈａｌｆｏｆＥＰｉ­
Ｊｏｍｏｎｃｌｌｌｔ；ｕｒａｌｐｅｒｉｏｄ．
ｌｎｌ１９９２１，Ａｒｃｌｌａｅ４ｏｇｌｉｃｌａ１組ｄｌＲｈｎｏｌｏｇｉｌｃａｌｆｉｅｌｄｒｅｓ（・万ａｒｃｈ／ｗａｓｃｌ１１ｒｒｉｌｅｄｏｕｔｂｌｙＫｈｌｌｖｌｉｄｌｏｖｓｋＲｅｇ­
ｉｌｏｎａ１ＭｕｓｅｕｍｌｌａｎｄＨｉｌｉｔ（）ｒｉｃｌｄ／Ｍ４ｓｌｅｕｍｏｆＨｏｋｋｌａｉｌｄｏｉｎｌｔｈｅｌｏｗｅｒｒｅｌａｃｈｓｏｆｔｈｌｅＡｍｕｒｌｌｌｉｌｖｅｒ．
ＴｈｅｓｉｔｅｉｓｌｏｃａｔｅｄｏｎｔｈｅｓｏｕｔｈｃｏａｓｔｏｆｕｄｕｌｌａｋｅｉｎｔｈｅｌｏｗｅｒｒｅａｃｈｓｏｆＡｍｌＪｒ，ｎａｍｅｄＫａ１­（；１１０ｍＩＩＩ．Ｗｅｅｘｑｌｖａｔｅｄｂｏｔｈａｐｉｔｄｗｅ１１綱１（ｋｌｔｉｎｇｔｏｖｏｓｎｅｓｅｎｏｖｋａｃｌｌｌｔ；ｕｒｅ（Ｂ£．２５０（）­２β（）ｏ）
ａｎｄａμｄｗｅＵｉｌｌｇｄａｔｉｎｇｔｏＵ血ｃｕｌｔｕｒｅ（Ｂ．Ｃ．１，０００­７００）ａｔｔｈｅＫａｌｃｈｏｍＩＩｌｓｉｔｅ．Ｔｈｉｓｓｉｔｅ
ｉｓｆｆｘ）ｍＮｅｏｌｉｔｈｉｃｐｅｒｉｏｄｔｏｌｒｏｎＰｅｒｉｏｄ．
１１；ｌｉｌｓｉｍｌ・ｏｒｔａｊｌｔｔｏｌｎｏｔｉｃｅｔｈｌａｔｌＳｕｓμ１ｌｔｙｐｌｅｊｕｌｄＥＰＩＪｏｍｌｏｎ万吋ｅ匹ｅｒｙｓｈａｒｄｌｓｃａｍ万ｅｆｆｘ）ｌｍｌａｎｄ
ＩＩｌａｙｅｒｓｏｆｔｈｅＫａｌｃｌｌｏｌｎＩＩｌ皿皿Ｔｋｙａｒｅｃｈｒｏｎ心）ｇ堆ｄｙａｓ４ｎｅｄｔｏｔｈｅＥＰｉ­ＪＰｍｏｎｌ）ｅｒｉｏｄｉｎ
ＪａＰａｎ．ｌｔｂｅｃｏｍｅｓｃｌｅａｒｔｈａｔＨ（）ｋｋａｉｄｏｉｓｒｅｌａｔｅｄｔｏｔｈｅＡｍｕｒｒｅｇｉｏｎａｔｔｈｌｌｔｔｉｍｅ．
ｌｃｏｎｓｉｄｅｒｓｔｈａｔｓｏｍｅｃｕｌｔｉｖａｔｅｄｐｌａｎｔｓｃａｍｅｆｒｏｍＦ１１ｒｅａｓｔｅｒｎｏｆＲｕｓｓｉａｔｏＨｏｋｋａｉｄｏｂｙｔｈｅ
Ｐｅｏｐｌｅｓ❼ｙｏｋｈｏｔｓｋ㎝ｌｔｕｒｅ，ｗｉｔｈａｎｏｔｈ！１ｒｌｌｆｌｉｆａｃｔｓ．ｌｎ１９９３，１ｃｏｕｌｄｒａｅａｒｃｈｆｏｒｃｌＪｌｔｉｖａｔｅｄＰｌａｎｔ
ａｉｎａｉｌｓｔｈｌｌａｔｌｗａｓｅｘｃａｖａｔｅｄｆｒｏｍ釦ｙｉｔｅｓｌｉｎｌＰｒｉｍｏｒｓｋｉｉ，Ｒｕｓｓｉ１Ｔｈｌｅｓｌ・ｉａａｌａｉｎ１１・１゛ｅ／ｐｒ（ｉｓｌｅｒｖｅｄｉｎ
ｌｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆ１１１１；ｏｒｙ，ＡｒｃｈａｅｏｌｏｇｙａｎｄＥｔｈｊｌｏｇｒａｐｈｙｏｆｔｈｅＰｅｏＰｌｅｓｏｆＦａｒＩＥａｓｔ，ＦａｒｅａｓｔｅｎｌＤｉｖｉｓ­
ｉｏｎｏｆＲｕｓｓｉａｎＡｃａｄｅｍｙｏｆｓｃｉｅｎｃｅｓ．
ｌｃｏｕｌｄｆｏｕｎｄｏｎｅｔｙｌ）ｅｊ九ｒｄｅｕｍｓＰ・，ｉｔｓｅｅｍｔｏｒｅｓｅｍｂｌｅｔｈａｔｗａｓｏｋｌｌｏｔｓｋｃｕｌｌ；ｕｒｅａｎｄＳａｔ­
ｓｍｏｎ万ｃｕ万１ｔｕｒｅｗｈｉｃｈｉｓｆｒ・邸ＪｌｅｎｔｌｌｙｙｉｅｌｄｅｄｉｎｌＮｏｌ咄｜飢ｄＥａｓｔｌＨ（）ｋｌｋｌｉｄｏ．

­１４４