IISEE Newsletter
独立行政法人建築研究所国際地震工学センター

2013 年 8 月 30 日
第 100 号

今月の話題
• IISEE ニュースレター第１００号• 継続は力なり• リニューアルで更に向上• 研修生とのつながりを大切に• 研修プログラム• 研修生からのレター〒 305-0802 茨城県つくば市立原１

TEL 029-879-0678 FAX 029-864-6777

IISEEニュースレター第１００号
国際地震工学センター長 横井 俊明
元研修生の皆様、講師及び元講師の皆様、そして ISEE をご支援頂いている皆様
今回差し上げる IISEE ニュースレターが第 100号であることを御知らせ出来て幸いです。皆様の御支援のお蔭で、2013 年 4 月以来約 10 年間発送を続けることができました。次の 10 年に向けて、更なる御支援をよろしく御願い申し上げます。

• 最終発表会

研修 データベース

右：横井センター長
左：Mr. Sepehr RajabiBaniani (地震学コース）

IISEE では、元研修生の皆様の論文出版・発表他の活動の情報を集めています。(http://iisee.kenken.go.jp/nldb/) また、 IISEE Ｂｕｌｌｅｔｉｎ(論文集)は、現在WEB 版を公開していますが、皆様からの論文・報告・ニュースの投稿をいつでも歓迎いたします。(http://iisee.kenken.go.jp/bltndb/?action=list )今後ともよろしくお願いいたします。

IISEENET（地震防災技術情報ネット）
IISEE-UNESCO レクチャーノート
E ラーニング

継続は力なり
元国際地震工学センター長 福田 俊文
IISEE Newsletter 100 号の刊行、おめでとうございます。

シノプシス・データベース（修士論文概要）

手元の資料を紐解いてみましたところ、2003
年 4 月の創刊当初は、年僅かに 4 月と 11月の 2 回、それに、不定期の特集号のみでした。しかも、2004 年には発行しなかったので、現在の Newsletter は情報提供紙としての体裁が整い、量・内容ともに充実したものとなりました。これは、まさに仕事を引継いだ後輩諸氏のご努力の賜物であると、謝意とBulletin データベース

地震データベース
2011 年 3 月 11 日東北地方太平洋沖地震
地震情報
宇津カタログ（世界の地震被害）
地震カタログ（世界の大地震の震源メカニズム、余震分布等）

敬意を表します。
1962 年に設立された IISEE で、地震学・地震工学研修が開始され、その歴史は半世紀を超えますが、道程は決して順調なものではなく、常に研修内容の改善を図り、研修を魅力あるものにする必要がありました。そのため、Newsletter で
IISEE の研修の現状や研究成果を研修生 OB や講師 OB にお知らせし、また彼等から研修に対する意見などを随時伺うことのできる受け皿を設けることは重要と考え、配信を始めたということを、思い出しました。
継続は力なり。研修が続く限り、配信が続くことを期待します。

リニューアルで更に向上
シニアフェロー 元国際地震工学センター長 古川 信雄論文募集
IISEE Bulletin は、現在地震学、地震工学、津波に関する論文を募集しております。
開発途上国に関するものを対象としていますが、それに限らず募集しています。
送って頂いた未発表の論文は、編集委員会と専門家による査読を行います。投稿料は無料です。
是非チャレンジして下さい。

IISEE ニュースレターは、２００３年４月２３日に前任の福田センター長が発行を開始しました。
その後私が引き継ぎ、２００６年１０月２７日号からニュースレターをリニューアルしました。私が初めて発行した号は第 6 号になりますが、そこに寄せたメッセージは以下の通りです。「IISEE ニュースレターのインドネシア、スマトラの気象気候地球物発行の促進と、IISEE スタッフと元 理庁の元研修生と、未来の研修生研修生間の積極的な情報交換のため、IISEE ニュースレターをリニューアルいたします。発行回数を増やし、少なくとも月一回以上、インターネットを経由してみなさんにお送りします。皆様からの投稿をお待ちしております。」スタッフや元研修生の皆様のご協力により、私の４年と 3 か月のセンター長在任中には、５３号のニュースレターを発行することができました。
今後も IISEE ニュースレターが私たちのコミュニケーションの大事なツールとして役立つことを祈念しております。

研修生とのつながりを大切に政策研究大学院大学教授 元国際地震工学センター長 安藤 尚一
国地センター News Letter 第 100 号の発行、おめでとうございます。
2010 年 8 月の第 59 号から今年 3 月の第 94 号まで計 36 回 2 年 8 カ月間を担当しました。
この間に東日本大震災があったことと国地センター50 周年を迎えたことが大きなトピックでした。特に東日本大震災の直後に多くの卒業生たちから励ましの言葉をもらったことが印象に残っています。国地セン
ターで学んだ約 100 カ国 1600 名の世界各地の人のつながりをこのニュースレターを通して強く感じました。
古川センター長時代からセンター長が編集長となり、毎月定期に発行する形をとりました。

今はきれいな PDF 版にもなり、これからますます多くの人がこの場を通じて、情報交換ができればいいと思います。これからも最新の話題、筑波での楽しい話題を期待しています。

研修プログラム
楽しむのは今です。

１）ジェネラルミーティング
８月２３日、研修生は最終ジェネラルミーティングに臨みました。ジェネラルミーテ
ィングは、研修生とスタッフが率直に語り合うことを目的に開催されています。今回のジェネラルミーティングは、最終発表会の後に開催されました。研修生達は修士論文を修了しホッとした様子でした。１人の研修生はもう自分の脳は動いていないと言っていました。全員が指導者とＩＩＳＥＥスタッフに謝意を表していました。ＩＩＳＥＥも親愛なる研修生に対し、彼らの最もハードな仕事を終了したことに心から寄り添い一緒に祝したいと思います。

連絡先
IISEE ニュースレターは、IISEE と卒業生の架け橋を目指しています。

２）バーベキューパーティ

８月２８日の勤務時間終了後、建研展示館の中と外で盛大にバーベキューパーティを行いました。約４０人の方々にご出席頂きました。ビーフ、チキン、野菜が鉄板の上で踊っていました。全員がパーティを楽しんだようです。フィリピン出身のジュリアスが司会をし、西山功建築研究所理事に乾杯の音頭をお願いしました。
ボランティアの国際色豊かな演奏者達がギターやサックスホーンで音楽を奏でました。演奏者の中には（独）防災科学技術研究所の井上公氏や建築研究所企画
また、皆様の同僚やお友達部長の白井清広氏もいました。音楽は会を大変盛り上げ、聴衆も、ほぼ、満足しもこのメーリングリストに登録ていたようです。乾杯！
ニュースレターへの報告や記事をお待ちしております。
皆様の自国でのご活躍をお知らせ下さい。

するようにお誘い下さい。

iiseenews@kenken.go.jp
http://iisee.kenken.go.jp

バックナンバーは下記をご覧下さい。
http://iisee.kenken.go.jp/nldb/

研修生からのレター
１９７４年～７５年の地震工学に参加したペルーのエンジェル・サン・バルトロメ氏
から e-mail をいただきました。氏は、鉄筋コンクリート造建築物、組石造・土造構
造物に関する実験研究に関する３つのブログを発信しているそうです。これらのブログはスペイン語ですが、研修生はインターネット翻訳等を使って英語にして読んで欲しいとのことです。ブログは、テキストとビデオがはいっているそうです。
Blog 1: http://blog.pucp.edu.pe/blog/albanileria
Blog 2: http://blog.pucp.edu.pe/blog/concretoarmado
Blog 3: http://blog.pucp.edu.pe/blog/adobetapial＊２０１３年９月１３日（金）２０１２-２０１３年閉講式

個人研修最終発表会プログラム（２０１２－１３コース）
８月２２日、２３日 国際地震工学センター講堂にて

８月２２日 木曜日
No
1
2
3
4
5
6
7
8910

名前 （コース）

国名テーマ

Mr. RAJABI BANIANI
Sepehr (地震学コース)
Mr.KHADKA Bir Bahadur(地震工学コース)
Ms. SU Hninn Htwe(津波コース)
Mr. SABARANI Andiyansyah
Zulfikar (地震学コース)
Ms.GALSTYAN Nazeli(地震工学コース)
Mr. XIE,Quan-Cai(地震学コース)
Ms. PEREZ A. Yesica
Hypatia (地震工学コース)
Mr. GALDIANO Julius
Mandigma (津波コース)
Mr. NYAGO Joseph(地震学コース)
Mr. KAPI Gilbert(地震工学コース)

イラン

アラスバラン（アハール-バルザガン）地震（イラン）を使ったスペク
トルインバージョン法によるサイト効果とＱ値の推定

ネパール ネパールのRC建物を対象とした耐震診断・耐震補強
ミャンマー

ミャンマーのラカイン沿岸における津波伝播・浸水の数値シミュ
レーション

インドネシア

地震早期警報システムの西ジャワにおける減災に対するパフォーマンス評価

アルメニア
中国

アルメニアにおけるRC建物の耐震性能向上のための免震補強
技術
緊急地震速報の為の、周波数依存性を持つサイト増幅効果の研究

ドミニカ共和国

ドミニカ共和国のRC建物を対象とした耐震診断・耐震補強

フィリピン

フィリピン，パンガシナンのリンガエン湾における津波ハザード評
価ウガンダ ウガンダに適用可能なローカルマグニチュードの決定
パプア
橋梁の地震荷重設計手法の日本とパプアニューギニアの比較
ニューギニア

８月２３日 金曜日
1234567891011

Mr. SIFUENTES J. Armando
Israel (地震学コース)
Ms. RIVERA R. Rocio Cecilia(地震工学コース)
Mr. WAREK Martin Kele-eh(津波コース)
Ms. LIAN,Chao(地震学コース)
Mr. WAY Phyo Linn(地震工学コース)
Ms. FLORES A. Petronila
Guadalupe(地震学コース)
Mr. ANNAYEV Guvanch(地震工学コース)
Mr. REYES G. Mauricio
Esteban (津波コース)
Mr. WIRADIKARTA ChikoBhakti Mulia (地震学コース)
Ms. KOCAK Pinar(地震工学コース)
Mr. LUMBANG ReyMacapagal (地震学コース)

ペルー
チリ

メガスラスト地震シナリオを使った経験的手法による建物設計の為のスペクトル適合時刻歴の生成
免震建物の強震下動的挙動と構造設計手法

パプア
パプアニューギニアの南東沿岸における津波伝播・浸水モデリン
ニューギニア グ

中国

Ｐ波初動のエンベロープの傾きの地域依存性に関する研究

ミャンマー ミャンマーのRC建物を対象とした修正耐震診断手法
ニカラグア ニカラグアにおける中・大規模地震のモーメントテンソル解析
トルクメニスタンチリ

東日本大震災における免震建物の応答とトルクメニスタンへの免震の適用
チリ，イキケ市を対象とした津波リスク評価方法の提案

インドネシア いわき市役所のおける表面波を使った地下速度構造探査
トルコ
フィリピン

郡山市の庁舎建物の非線形応答解析と損傷評価
フィリピン断層帯に発生した大地震の震源再決定とそれらの断層面