CI N A - T I BE T - C OR E A DEL S U D - M ON G OLI A

GIAPPONEGIAP
VICINO ORIENTE
GIAPPONEGIORDANIA - ISRAELE - IRAN - UZBEKISTAN
LIBANO - ARMENIA - GEORGIA

CINA -AZERBAIJANTIBET - COREA
DEL
SUD - MONGOLIA- KAZAKISTAN- KIRGHIZISTAN- TAJIKISTANNNN AA II OOGG EE N

22 00 22 34--

DI C E M B R E
D

2 0 22 43

Scegli il Tuo Tour
Giappone:in Giappone • Cina • Tibet • Mongolia • Coreadel Sud

PANORAMA
GIAPPONESEKOYASANPANORAMA
GIAPPONESEMIYAJIMAMERAVIGLIEDEL
GIAPPONEMONGOLIAL’IMPERODI GENGIS KHANTAIWAN:IL CUOREDELLA CINA

14 gg

14 gg

11 gg

12 gg

9 gg

pag. 10-11

pag. 12-13

pag. 14-15

Partenze: più di 80 partenze
all’anno

Partenze: più di 80 partenze
all’anno

Partenze: più di 80 partenze
all’anno

Itinerario di GRUPPO:Tokyo - Fujiyama - Valle diKiso - Kyoto - Nara - Osaka- Takayama - Kanazawa Koyasan
ESCLUSIVA

Itinerario di GRUPPO:Tokyo - Fujiyama - Valle diKiso - Kyoto - Nara - Osaka- Takayama - Kanazawa Hiroshima - Miyajima
ESCLUSIVA

Itinerario di GRUPPO:Tokyo - Fujiyama - Valle diKiso - Kyoto - Nara - Osaka Takayama - Kanazawa

MERAVIGLIEDEL GIAPPONEESTENSIONI IN LIBERTÀALLA
SCOPERTA
DEL GIAPPONEGIAPPONE
CLASSICO

MAI DIRE...
GIAPPONE

4 gg

11 gg

9 gg

Notizie utili pag. 8

pag. 16-17• Nagasaki: la porta delGiappone• Naoshima: l’isoladell’arte
ESCLUSIVA

I VOLTI NASCOSTIDEL GIAPPONEKYUSHU / HOKKAIDO

pag. 18-21

Partenze: più di 60 partenze
all’anno
Itinerario di GRUPPO:Tokyo - Kamakura - Enoshima- Fujiyama - Kanazawa Shirakawa - Takayama - Kyoto- Osaka - Fushimi - Nara +varianti stagionali
ESCLUSIVA

Cina, Tibete Mongolia:

pag. 22-23

ESCLUSIVA

12 gg

pag. 34-35

Itinerario di GRUPPO:Tokyo - Fujiyama - Valle di Kiso
- Kyoto - Nara - Osaka

Itinerario di GRUPPO:Tokyo - Kawaguchiko - Kyoto- OsakaPartenze: vedi dettaglio date

Itinerario INDIVIDUALE:
Taipei - Taroko - Puli (SunMoon Lake) - Taitung Kaohsiung - Xiaoliuqiu

Itinerario di GRUPPO:
Seoul - Jeonju - Daegu (Tempio
di Haeinsa) - Gyeongju - BusanESCLUSIVA

Giappone:
Privato• in libertà

ITALIAN STYLE
IN ITALIANO

11 gg

8 gg

9 gg

Partenze: vedi dettaglio date

Partenze: tutti i giorni

Partenze: di sabato

Partenze: tutti i giorni

Partenze: tutti i giorni

Itinerario di GRUPPO:Tokyo - Beppu - Asosan Nagasaki - Kagoshima
Tokyo - Hakodate - Noboribetsu- Sapporo - Sounkyo - Kawayuonsen - Akankohan
ESCLUSIVA

Itinerario INDIVIDUALE:
Pechino - Xi’an - Shanghai

Itinerario di GRUPPO:
Pechino - Xi’an - Pingyao Shanghai

Itinerario PRIVATO:
Tokyo - Hakone - Takayama Shirakawa - Kanazawa - Kyoto

Itinerario PRIVATO:
Tokyo - Hakone - Kyoto

CINA
CLASSICANELLA TERRADEGLI AVATAR

13 gg

Notizie utili pag. 26

pag. 30

9 gg

ESCLUSIVA

pag. 28-29

ESCLUSIVA

pag. 50ESCLUSIVAPANORAMA
GIAPPONESEIN ITALIANO

pag. 52

ESCLUSIVAMERAVIGLIEDEL GIAPPONEIN ITALIANO
pag. 49

11 gg

pag. 49

Partenze: tutti i giorni

Partenze: tutti i giorni

Itinerario PRIVATO:
Tokyo - Hakone - Takayama- Shirakawa - Kanazawa Hiroshima - Miyajima - Himeji- Okayama - Kyoto - Koyasan- Osaka
ESCLUSIVA

Itinerario PRIVATO:
Tokyo - Hakone - Takayama- Shirakawa - Kanazawa Hiroshima - Miyajima - Kyoto

Giappone:

Giappone:

ESCLUSIVAda pag. 53• in libertà

da pag. 64• Estensioni• Self Drive• A Modo Tuo

ESCLUSIVAGRAN TOUR
DEL TIBET
pag. 31

12 gg

pag. 32-33

Partenze: di sabato

Partenze: di sabato

Partenze: di lunedì

Itinerario di GRUPPO:
Xi’an - Zhangjiajie - Shanghai

Itinerario di GRUPPO:
Xi’an - Guilin - Longji Shanghai

Itinerario di GRUPPO:
Chengdu - Lhasa - Gyantse Shigatse - Tingri - Rongbuk
Monastery

ESCLUSIVA

11 gg

GIAPPONE CLASSICOIN ITALIANO

10/11 gg pag. 42-43

pag. 27

Notizie utili pag. 37

14 gg

da pag. 40

Notizie utili pag. 47

RITORNOIN CINA

pag. 38-39

Partenze: tutti i giorni

ESCLUSIVATRIANGOLO
IMPERIALE

10 gg

pag. 36Itinerario di GRUPPO:
Ulaan Baatar - Hustai Kharkhorin - Ongii - Bayanzag Khongoryn Els - Dalanzadgad Tsagaan Suvarga - Baga Gazrin
ChuluuESCLUSIVA

pag. 24-25

Partenze: ogni sabatoda Marzo a Dicembre

COREA
CLASSICA

Partenze: di sabato

Corea:

Partenze: più di 80 partenze
all’anno

Coreadel Sud:

ESCLUSIVAESCLUSIVA

INDICEI QClassic sono i viaggi che ci hanno
reso leader in Italia per i tour di
gruppo. Sono itinerari classici,
talvolta rivisitati, disegnati dai nostri
product manager per offrire le migliori
soluzioni di viaggio.

Un’accurata selezione diitinerari e soggiorni di lusso
che si caratterizzano per charme
ed eleganza.

Suggestive soluzioni diviaggio o soggiorno selezionate
per far immergere il viaggiatore
nell’atmosfera più autenticadella destinazione.

Una categoria di tour di gruppo
sviluppati per soddisfare la clientela che
ricerca un’esperienza di viaggio
caratterizzata da un contenuto
numero di partecipanti.

Proposte che offrono, ad un prezzo
competitivo, un nuovo modo di viaggiarein gruppo,​ garantendo libertà,
autonomia ed ampi spazi alla
personalizzazione in corso di viaggio.

PA R L A N T E

VIAGGIARE È UNA COSA SEMPLICE CON NOI !

LIBERI DI VIAGGIARE
IN SICUREZZA
aSSiCurazione

QUALITY GROUP È AL TUO FIANCO PER GARANTIRE
IL pieno SuCCeSSo DEL Tuo ViaGGio.
Con noi parti in totale sicurezza.
Abbiamo reso facile la prenotazionee realizzazione del tuo viaggio grazie
alle tutele offerte dalle speciali
condizioni di prenotazione, ai servizi
di assistenza h24 e alle coperture
assicurative che abbiamo studiatoappositamente per tutelarti,
lasciando a te solo il piaceredel viaggio.

BLOCCA PREZZOPer metterti al riparo da eventuali fluttuazioni tariffarie
imposte dalle compagnie aeree, abbiamo pensato di
offrirti la possibilità, alla conferma dei servizi, di attivarela speciale clausola del “blocca prezzo”.

HELP LINE OPERATIVOQUALITY GROUP H24

Quality Group mette a tua disposizione un servizio di
assistenza h 24 pronto ad assisterti in caso di difficoltà
in corso di viaggio. Un modo per esserti sempre accantoanche nei momenti di incertezza.

ASSISTENZA AEROPORTUALE VIP

Offriamo diverse soluzioni tra cui scegliere perun’assistenza mirata alle tue esigenze. La delicata fase dipartenza è curata da un gruppo di professionisti presso
gli aeroporti di Roma e Milano. Richiedeteci maggioridettagli in fase di prenotazione.

ASSICURAZIONI DIRESPONSABILITÀ CIVILE E PENALE

Mistral Tour Internazionale, a tua tutela, è coperta inmodo rilevante grazie alle Assicurazioni: Primo Rischio
NOBIS Compagnia di Assicurazioni s.p.a. n. 202957736- Grandi Rischi UNIPOL Compagnia di Assicurazioni
s.p.a. n. 91021152 con massimali assicurativi fino a
31.500.000,00 .

FONDO ASTOI

I Tour Operator del Quality
Group aderiscono al Fondo Astoi
www.fondoastoi.it. Lo scopo del Fondo è quello ditutelare i consumatori nel caso di insolvenza o fallimentodell’organizzatore consentendo, in presenza di un
regolare contratto, A) Il rimborso del prezzo versato perl’acquisto del pacchetto turistico; B) Il rientro immediato
nel paese di origine del viaggio.

ASSICURAZIONEQUALITY NOBISPOLIZZA BASE NOBISINCLUSA in tutti i nostri pacchetti di viaggio.

TUTELE SANITARIESPESE MEDICHE MASSIMALI DI COPERTURA:
per i viaggi in Europa e nel Mondo massimale fino a
30.000 , incluso Covid-19.
ASSISTENZA ALLA PERSONA
Prolungamento del soggiorno fino a 1.000  nellimite di 100  al giorno per 10 giorni - Interprete a disposizione all’estero - anticipo spese di prima necessità - rientro anticipato - spese di ricerca esoccorso dell’Assicurato - anticipo cauzione penale
all’estero - trasporto sanitario organizzato – invio
urgente medicinali all’estero costi di trasferimentodel familiare/compagno di viaggio in caso di ospedalizzazione - assistenza ai minori in caso di ospedalizzazione del familiare - trasporto della salma.

TUTELA BAGAGLIO

gue: aumento fino a 200.000  per viaggi in Europa
e 1.000.000  per viaggi nel resto del mondo. Il costo
di tale incremento è in proporzione alla durata delviaggio. Richiedere la quotazione in Agenzia.

ASSICURAZIONEINTEGRATIVATOP QUALITY NOBISPOLIZZA TOP QUALITY NOBISFormula assicurativa integrativa Multirischio checonsente in maniera facoltativa di accrescere le tutele del viaggio con le migliori garanzie offerte dalmercato sia in termini di copertura sia in termini diassistenza.

ANNULLAMENTO VIAGGIO

Cancellazione del viaggio per un valore fino a
20.000  a persona, tutela dalle penalità fino algiorno della partenza, per sopraggiunti motivi documentabili, Covid-19 incluso.

Nel caso di perdita o furto del tuo bagaglio in corso
di viaggio l’assicurazione inclusa ti copre per viaggi
in Italia fino a 500 , per i viaggi in Europa fino a
1.000  e per viaggi all’estero fino a 1.500 . Rimborso fino a 300  per spese di prima necessità sostenute in caso di ritardata consegna del bagaglio
dal Vettore, superiore alle 12 ore.

PROBLEMI CONNESSI AL VOLOHELP LINE MEDICO SANITARIO H24

TUTELA BAGAGLIO

In corso di viaggio hai a disposizione una linea telefonica per consulenza medica immediata al fine divalutare lo stato di salute, ottenere segnalazione di
un medico in loco. È incluso anche il monitoraggio
dall’Italia del ricovero ospedaliero all’estero.

GESTIONE DIFFICOLTÀ
GENERICHE IN VIAGGIOInterprete a disposizione all’estero - anticipo spesedi prima necessità fino a 8.000  - anticipo cauzione penale all’estero fino a 25.000  - spese di soccorso ricerca e di recupero dell’Assicurato.

AUMENTO FACOLTATIVO
DEI MASSIMALI ASSICURATI
Su richiesta, è possibile aumentare ulteriormente perle spese mediche i massimali già assicurati come se-

Sono previsti rimborsi nel caso di ritardo o cancellazione dei voli inseriti nel pacchetto di viaggio: ritardo di un volo fino a 250  - perdita di un volo in
connessione fino a 500  - annullamento del viaggio per ritardata partenza rimborso del 50% DELLAQUOTA DI PARTECIPAZIONE AL VIAGGIO.
Nel caso di perdita o furto del tuo bagaglio in corso
di viaggio l’assicurazione ti copre per viaggi in Italia
fino a 1.000  e per viaggi all’estero fino a 2.000 .
Rimborso fino a 300  per spese di prima necessità
sostenute in caso di ritardata consegna del bagaglio
dal Vettore, superiore alle 12 ore.

TUTELE SANITARIESPESE MEDICHE MASSIMALI DI COPERTURA:
per i viaggi in Italia il massimale è fino a 50.000 , inEuropa fino ad 100.000  e resto del Mondo fino a
250.000 . Inoltre, le coperture Assistenza Sanitaria in viaggio e Spese Mediche sono valide anche incaso di Covid-19.

TUTELA PER INTERRUZIONE DEL VIAGGIO

In caso in cui si renda necessario interrompere il

Per un approfondimento dettagli
polizze consultare il documento
di sintesi tramite QRCode.

viaggio a seguito di infortunio o malattia:
RIENTRO ANTICIPATO La Centrale Operativa organizzerà e prenderà in carico il costo del biglietto
per il rientro anticipato dell’Assicurato, presso la
sua residenza, a seguito di avvenuto decesso o diimminente pericolo di vita nel paese di residenza
esclusivamente di uno dei seguenti familiari: coniuge, figlio/a, fratello/sorella genitore, suocero/a,
genero, nuora, nonni, zii e nipoti fi no al 3° gradodi parentela, cognati. La prestazione è altresì valida per danni materiali all’abitazione principale osecondaria, allo studio professionale o all’impresadell’assicurato che ne rendano indispensabile e indifferibile la sua presenza.

RIMBORSO pro-rata dei SERVIZINON FRUITI

Fino a 4.000  a causa dei seguenti eventi:a) Utilizzo delle prestazioni “Trasporto Sanitario Organizzato”, “Trasporto della salma” e “Rientro Anticipato” organizzati dalla Centrale Operativa che
determini il rientro alla residenza dell’Assicurato;b) Decesso o ricovero ospedaliero superiore a 5giorni di un familiare dell’Assicurato;c) Decesso o ricovero ospedaliero superiore alle 24ore dell’Assicurato.

QUARANTENA per COVID-19

Nel caso di interruzione del proprio viaggio per quarantena da Covid- 19 è prevista una copertura complessiva fino a 3.900  per: 100  al giorno per 14
gg. Per le spese di soggiorno, fino a 1.000  per ilvolo di rientro e fino a 1.500  di penali per i servizi
a terra non fruiti.

AUMENTO FACOLTATIVO MASSIMALIASSICURATI PER INTERRUZIONE VIAGGIOPER QUARANTENA

Aumento complessivo delle tutele fino a 6.700 ,
di cui, soggiorno di 300  al giorno per 14 giorni,
1.000  volo di rientro e fino a  1.500 di penali per
i servizi a terra non fruiti al costo di 25  per persona.
Aumento complessivo delle tutele fino a 10.200  dicui, soggiorno di 300  al giorno per 14 giorni, 1.000
 volo di rientro e fino a 5.000  di penali per i servizi
a terra non fruiti al costo di 50  per persona.
Richiedere quotazione dettagliata in Agenzia di Viaggio.

SCOPRI IL Mondo DEGLI SpeCialiSTi

Inquadra il QR code e scopri tutti i Plus che solo Quality Group può offrire.

Ufficio Mistral a Tokyo

Mistral è il primo operatore italiano che ha aperto un ufficio proprio a Tokyo, con personale in lingua italiana, a disposizione dei
nostri clienti 24 ore su 24. L’ufficio si occupa di dare assistenza
a tutti i nostri viaggiatori, di controllare e coordinare i servizi resi
dal nostro corrispondente, di monitorare la situazione dei nuovi
alberghi e, soprattutto, di selezionare e preparare le migliori guidedisponibili, che lavorano in esclusiva per noi.

Quality Manager

La continua tensione al miglioramento dei nostri servizi ed alla
personalizzazione di ogni viaggio ci ha spinti a creare una nuova
figura nella nostra squadra: il quality manager. Questa persona,in contatto continuo con i nostri partners ed i nostri uffici in loco, ha il compito specifico di verificare ogni dettaglio della nostra
programmazione, per rendere sempre più unica ed indimenticabileogni esperienza di viaggio.

Difficoltà del Viaggio

in Giappone con Mistral

Nessuna difficoltà particolare se non la lingua (che si scrive concomplicati caratteri) e la generale scarsa conoscenza della lingua
Inglese. Inoltre, va segnalato che le guide locali sono poco flessibili.
Vi preghiamo di non sottovalutare l’aspetto più problematico di unviaggio in Giappone: gli hotel. Le camere sono generalmente molto
piccole e lo spazio risicato.

Documenti di Viaggio

A tutti i partecipanti ai nostri viaggi vengono consegnati una settimana circa prima del viaggio:• il programma analitico del viaggio• la borsa e la pochette Quality Group• la guida di viaggio del Giappone• la polizza assicurativa (leggere le condizioni generali)• la scheda commento sul viaggio• le etichette bagaglio.

Il Giappone è l’ultimo fiore all’occhiello della programmazione Mistral: esso rappresenta il punto di arrivo
di una sorta di pellegrinaggio ideale alla ricerca della bellezza, il culmine del cammino della cultura orientale verso l’armonia. E noi, specialisti per eccellenza dell’Estremo Oriente, abbiamo realizzato questo
catalogo che, per completezza ed esperienza, non teme confronti nel mercato italiano.
Il Giappone degli Specialisti

Siamo, di fatto, il primo operatore italiano in grado di realizzare viaggi
di gruppo in assoluta esclusiva, con più partenze garantite ogni settimana: ognuno di questi itinerari è disegnato in esclusiva in base alla nostra
esperienza e nasce da una verifica costante dei nostri esperti, dei nostri
corrispondenti giapponesi e del nostro ufficio di Tokyo.
All’inizio o alla fine di ogni viaggio, per approfondire la conoscenza delpaese, abbiamo predisposto due entusiasmanti novità: il fly and drive
nelle due isole più misteriose ed affascinanti del paese: lo Hokkaido e il
Kyushu. Ogni auto è dotata del navigatore in inglese.
Un’altra grande novità è il Giappone in Italiano, dedicato a quei viaggia-

6|

WWW.QUALITYGROUP.IT

tori curiosi che, pur non avendo dimestichezza con la lingua inglese, nonvogliono rinunciare ad un viaggio in libertà.
Quest’anno, abbiamo ulteriormente migliorato la sezione dei viaggi inlibertà, per chi ama muoversi senza ‘rete’, organizzandosi per conto proprio le visite: noi abbiamo pensato a facilitare il compito, creando numerosi itinerari in cui sono inclusi solo i servizi essenziali, senza per questo
diminuire lo spazio della vostra libertà.
GRANDE NOVITÀ: “Koyasan, Miyajima, Jigokudani” il Giappone piùsuggestivo, da ora nei nostri tour di gruppo.

7|

WWW.QUALITYGROUP.IT

Tasse Aeroportuali e Fuel Surcharge

A causa della continua variazione delle tasse aeroportuali, di sicurezza e dei
supplementi per il carburante, abbiamo deciso di escludere il loro importo dalla
quota base. All’atto dell’emissione del biglietto (solitamente, 20 giorni antecedenti la data della partenza), Vi verrà pertanto comunicato l’importo globale
aggiornato di tutte le tasse, che verranno considerate a parte rispetto alla quota
di partecipazione.
QUOTA D’ISCRIZIONE: 95 e PER PERSONAVIAGGI DI GRUPPO*Le quote comprendono
Pernottamento e prima colazione negli hotels indicati o similari della stessa categoria; trasferimenti
da e per gli aeroporti (o stazioni o porti, se previsti
nell’itinerario); il programma di visite indicato con
guide private in lingua italiana; il piano di pasti indicato; i trasferimenti da una città all’altra in treno(2a classe) o con altri mezzi indicati; il volo intercontinentale, tasse e percentuali di servizio; il kit
da viaggio.

Le quote non comprendono
Le bevande; le mance; i pasti eventualmente nonindicati; le spese a carattere personale; le tasse aeroportuali ed il fuel surcharge; l’assicurazione multirischio (importo variabile a seconda del totaledella pratica); tutto quanto non incluso alla voce
“La quota comprende”.

RussiaNotizie Utili GIAPPONE
Fuso Orario

In Giappone il sole arriva con otto ore di anticipo rispetto all’Italia. Nelperiodo dell’ora legale, questa differenza si riduce a sette ore.

Stagioni e Climi

Il Giappone gode di un clima generalmente mite, anche se si deve considerare che l’arcipelago giapponese si estende da una latitudine di 45’ a
Nord (la stessa del Québec) fino a 25’ a Nord (come il sud della Florida),
e pertanto il clima varia da isola ad isola. In generale, si può dire che laPrimavera è il periodo migliore, con un clima molto mite e poco piovoso; l’Estate arriva a giugno, portandosi tre settimane di pioggia, e dopo
il clima è caldo ed umido; l’Autunno è più secco ed abbastanza fresco;
l’Inverno, tranne nell’estremo Nord, è abbastanza temperato, ed il cielo
solitamente è azzurro.

Passaporti e Visti

Necessario il passaporto con una validità non inferiore a sei mesi. Non ènecessario il visto turistico.

Acquisti

Inutile dire che il Giappone è la patria dell’elettronica e dell’ottica, ma vi
si trovano anche pregevolissime perle, artigianato in bamboo, bambole,
ventagli, abbigliamento tradizionale (kimono), lacca, seta.

8|

WWW.QUALITYGROUP.IT

Cina

SapporoAomori

Mance

Mare
del
Giappone

Sono molto gradite in Giappone come ormai in tutto il mondo. Vi ricordiamo che le mance di cui sopra servono oltre che per gratificare il lavoro e ladisponibilità di guida e autista locali, anche per i camerieri, gli attendenti
dei musei, i facchini etc...

Giappone

CucinaLa cucina giapponese è una vera e propria arte che presta molta attenzione
non solo ai gusti, ma anche all’aspetto nutrizionale ed alla presentazione visiva. Le specialità più apprezzate sono il sushi (fettine di pesce crudo servite
su polpettine di riso), il tempura (una frittura leggerissima e gustosa diverdure e frutti di mare) ed il sukiyaki (carne di vitello cotta in una salsa disoia delicatissima).

CamereLe camere sono a disposizione di solito dalle 14.00 fino alle 11.00 del giorno dopo. Le coppie giapponesi preferiscono dormire in due letti separati, di solito di tipo queen size.
Per questo negli hotel in Giappone esistono pochissime camere con letti
matrimoniali tra l’altro molto piccoli. Non è quindi possibile garantire
questo tipo di sistemazione.

Kanazawa

TakayamaTokyo
NagoyaKyoto
Okayama Osaka
Shizuoka
Nara
Hiroshima
Naoshima
Miyajima
Koyasan*nota bene
A causa della forte dinamicità delle tariffe aeree ealberghiere, l’importo delle quote varia notevolmente a seconda del momento della prenotazione.
In linea generale, si può affermare che, quanto prima si prenota, tanto più vantaggiosa sarà la quota. In ogni caso, tuttavia, bisogna prevedere che lepartenze di aprile ed agosto le quote subiscano comunque un incremento a causa dell’alta stagione.

SCO PR I D I PI Ù

Inquadra il QR CODE e ...
Approfondisci
informazioni utili
e curiosità
GIAPPONE

NagasakiKagoshima

Seguil’emozionante
diretta FB
GIAPPONE

9|

WWW.QUALITYGROUP.IT

14 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano (italiano o inglese al Koyasan) ESCLUSIVA Mistral Tour

1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.
2° giorno: TOKYO
Arrivo in mattinata. Trasferimento in navetta in hotel.
Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi.
ALLA SCOPERTA DI TOKYO: possibilità di aggiungere mezza giornata di escursione a Tokyo, alla scoperta
dei quartieri più eccentrici e vivaci.
Hotel 4*: Keio Plaza (Shinjuku) o similare.

PANORAMA GIAPPONESEKOYASANUN ITINERARIO COMPLETO, DI STRAORDINARIO INTERESSE CHE SI INOLTRA FINO AI MEANDRI PIÙ RECONDITI DELLA CULTURA GIAPPONESE: DALLE MERAVIGLIE DELLA TECNOLOGIA (TOKYO E OSAKA), ALLE ANTICHE TRADIZIONI POPOLARI (TAKAYAMA E KANAZAWA), ALLO SPETTACOLO DELLA NATURA (IL FUJIYAMA, LE ALPI GIAPPONESI), ALLO SPLENDORE GLORIOSODELLA FEDE E DELLA STORIA (KYOTO E NARA), PER CONCLUDERE CON UN’IMMERSIONE NELLA SPIRITUALITÀ AUTENTICA E
PROFONDA DEL KOYASAN, IL MONTE SACRO DEL BUDDISMO ZEN GIAPPONESE. UN VIAGGIO ECCEZIONALE.
NOVITÀ: OLTRE ALLE TAPPE CANONICHE, È PREVISTA L’ESCURSIONE ALLA VALLE DI KISO, UNO DEI LUOGHI PIÙ SUGGESTIVI ED EMOZIONANTI DEL GIAPPONE.

our diTo u r d i GTR UGPRUPPOPOTokyo - Fujiyama - Valle di Kiso - Kyoto - Nara - Osaka - Takayama - Kanazawa - Koyasan

Il Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Tour
Minimo 2 partecipanti - Tutte le settimane da marzo a dicembre
Hotels: di prima categoria; possibilità di includere un pernottamento in ryokan (albergo tradizionale giapponese) a Takayama.
A Koyasan, pernottamento presso la foresteria di un monastero.
Assistenza: guide in lingua ITALIANA per tutta la durata del viaggio;
nelle date di alta stagione, è prevista anche la presenza di assistenti
italiani in loco.
Pasti: 12 prime colazioni, 1 pranzo tipico, 1 cena tradizionale. Possibilità di scegliere l’opzione della mezza pensione.

Perchè scegliere questo Viaggio✓ Più di 80 partenze all’anno SEMPRE garantite, conaccompagnatori Mistral italiani o giapponesi in lingua italiana, su
base privata ESCLUSIVA per i clienti Mistral.
✓ Ufficio Mistral a Tokyo con personale in lingua italiana con
assistenza 24 ore su 24.
✓ Itinerario e scelta dei servizi sono il frutto della collaborazione
intensa fra Mistral ed i migliori partners giapponesi, nonché della
lunga esperienza sulla destinazione.
Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delviaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

10| WWW.QUALITYGROUP.IT

3° giorno: TOKYOIntera giornata di visite con guida privata: il Metropolitan Government Building di Shinjuku, lo ieratico
santuario shintoista Meiji con il suo bellissimo parco.
Sosta fotografica presso il Palazzo imperiale, quindi
proseguimento per il Tempio Sensoji e l’animato quartiere di Asakusa. Termine del programma nel quartierecommerciale di Ginza. Pasti liberi.
TOKYO BY NIGHT: al termine delle visite, possibilità
di approfondire la scoperta della città, con una visita
serale dei quartieri più vivaci e frenetici.
4° giorno: TOKYO/FUJIYAMA/NAGOYA
Partenza in treno proiettile (2a classe) per Shizuoka,
nella zona del monte Fujiyama. Visita del santuario
shintoista Toshogu e del monte Fuji da un punto panoramico privilegiato. Nel pomeriggio, proseguimento in treno proiettile per Nagoya. Pranzo tradizionale
giapponese. Cena libera.
Hotel 4*: Marriott Associa Nagoya o similare.
5° giorno: NAGOYA/VALLE DI KISO/KYOTO
Partenza per la valle del fiume Kiso per la visita dei
villaggi tradizionali di Tsumago e Magome, antichestazioni di posta imperiali, ad oggi fra i luoghi meglio
conservati e più suggestivi del Giappone tradizionale. La guida vi accompagnerà alla scoperta dei due
villaggi e delle cascate Otaki e Metaki, che si raggiungeranno comodamente in bus. Al termine delle visite,
proseguimento per Kyoto. Pasti liberi. Per chi lo desidera, la visita potrà essere svolta percorrendo a piedi
un tratto dell’antica strada Nakasendo, con un brevetrekking su sentiero di montagna, immergendosi nella
profondità della natura giapponese.
Hotel 4*: Miyako Kyoto Hachijo o similare.
6° giorno: KYOTO
Intera giornata di visite alla capitale culturale delGiappone: il Tempio buddhista del Padiglione d’oro, il
tempio Sanjusangendo, il castello Nijo, il tempio buddhista Kiyomizu-dera ed il quartiere di Higashiyama.
Pasti liberi.
CERIMONIA DEL TÈ: al termine delle visite, sarà possibile partecipare ad una cerimonia del tè esclusiva per
i partecipanti al viaggio.
7° giorno: KYOTO/FUSHIMI INARI/NARA/OSAKA
Partenza per il distretto di Fushimi, a pochi chilometri
a sud di Kyoto, per la visita del grande santuario dedicato alla divinità shintoista Inari. Dietro i suoi maestosi edifici principali si snoda un percorso collinare sotto
migliaia di torii rossi che danno vita ad una impressionante scenografia e conducono alla cima del monte
Inari, a 233 metri di altezza (sarà possibile percorrere
una parte del percorso). Al termine della visita, proseguimento fino a Nara e visite dell’antica capitale imperiale: il Parco dei cervi, il Tempio buddhista Todaiji
ed il Santuario shintoista Kasuga. Proseguimento per
Osaka e sistemazione in hotel. Pasti liberi.
Hotel 4*: Granvia o similare.
8° giorno: OSAKA/TAKAYAMA
In mattinata, partenza in treno per Takayama e pomeriggio dedicato alle visite a piedi della cittadina:si comincia con l’antico complesso architettonico
conosciuto come Takayama Jinya, per poi spostarsi
nella splendida città vecchia, con le sue caratteristichecostruzioni, negozi, case da tè: atmosfera purissima
del Giappone tradizionale. Pasti liberi e sistemazione
in hotel.

Kanazawa
NB: possibilità di sostituire l’hotel con un ryokan (pernottamento per terra sul tatami), dotato di onsen, con colazione e cena (in stile rigorosamente giapponese) incluse.
Supplemento su richiesta.
Hotel 4*: Tokyu Stay Hida Takayama o similare.
9° giorno: TAKAYAMA/SHIRAKAWA/KANAZAWA
Visita del mercato mattutino, quindi trasferimento inpullman a Shirakawa per la visita alle antiche case dicampagna della valle di Shokawa. Proseguimento per
Kanazawa e, nel pomeriggio, prime visite della città,
una delle più belle del Giappone: lo splendido giardino Kenrokuen e il quartiere dei samurai. Trasferimento in albergo. Pasti liberi.
Hotel 4*: Hotel Kanazawa o similare.
10° giorno: KANAZAWA/OSAKA
Completamento delle visite di Kanazawa: la famosa
via delle geisha, la Casa delle Geisha - Ochaya Shima e
il mercato Omicho. A fine visita, partenza in treno per
Osaka. Trasferimento in albergo. Pasti liberi.
Hotel 4*: Granvia o similare.
11° giorno: OSAKA/KOYASAN
Incontro con la guida e partenza in treno per il Koyasan, monte sacro e cuore spirituale del buddismo zen
giapponese. Attraverso l’imponente porta Daimon, si
accede all’area più importante del sito, dove sorgono decine di templi, ognuno con il suo giardino e lasua foresteria, e si potranno visitare i più suggestivi e
importanti. Pranzo libero e cena tradizionale presso
il monastero prescelto per il pernottamento. Dopo
cena, è prevista una passeggiata notturna nel bosco,
tra le statue e le lanterne che illuminano delicatamente il percorso.
NB: sul Koyasan vengono serviti pasti vegetariani, nel rispetto dei precetti religiosi buddisti, in stile tradizionale
sia a cena che a colazione. Il pernottamento è previsto in
shukubo, ossia nella foresteria di un monastero, in pieno
stile tradizionale: si dorme su materassini chiamati futonche vengono adagiati sul pavimento in tatami (stuoie giapponesi). Le camere del monastero non sono dotate di servizi privati: il bagno è situato in zone comuni e condiviso con
gli altri pellegrini e viaggiatori
Hotel 4*: Rengejoin o similare.
12° giorno: KOYASAN/KYOTO
In mattinata, possibilità di partecipare alla preghieradei monaci, che si svolge all’alba in monastero, quindi
tempo a disposizione per completare le visite dell’area
sacra. Rientro a Osaka e, da qui, proseguimento finoa Kyoto.
Hotel 4*: Miyako Kyoto Hachijo o similare.
13° giorno: KYOTO/TOKYOIntera giornata a disposizione per approfondire la conoscenza della città più affascinante del Giappone.
Nel tardo pomeriggio, partenza in treno per Tokyo esistemazione libera in hotel.
ARASHIYAMA: IL SENTIERO DI BAMBÙ E I TEMPLINASCOSTI: possibilità di partecipare all’escursione
ad Arashiyama, suggestiva zona periferica di Kyoto,
per la visita al celebre sentiero di bambù e la scoperta
di alcuni templi sconosciuti e affascinanti.
Hotel 4*: Shinagawa Prince o similare.

Shirakawa
Takayama

Kyoto
Osaka
Koyasan

NagoyaTokyo

Fujiyama

Nara

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Marzoa Dicembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Marzo 4, 9, 11, 16, 18, 21, 23, 25,
28, 30Aprile 1, 4, 6, 8, 11, 13, 15, 20, 22,
25, 27, 29
Maggio 4, 6, 11, 13, 18, 20, 25, 27
Giugno 3, 10, 17, 24
Luglio 1, 6, 8, 13, 15, 20, 22, 25,
27, 29
Agosto 1, 3, 5, 8, 10, 12, 15, 17,
19, 22, 24, 26, 31
Settembre 2, 7, 9, 14, 16, 21, 23,
28, 30Ottobre 5, 7, 12, 14, 21, 28
Novembre 4, 11, 18, 25
Dicembre 2, 9, 16, 23, 30
NOTA BENE: se il gruppo è composto
da meno di 12 persone, i trasferimenti ele visite nelle principali città saranno effettuati con i mezzi pubblici (principalmente la metropolitana e le navette). La
guida, quando presente, è in ogni caso
sempre privata.

*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

14° giorno: GIAPPONE/ITALIA
Trasferimento in aeroporto e imbarco su volo di rientro in Italia.

11| WWW.QUALITYGROUP.IT

14 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano

ESCLUSIVA Mistral Tour

1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.
2° giorno: TOKYO
Arrivo in mattinata. Trasferimento in navetta in hotel.
Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi.
ALLA SCOPERTA DI TOKYO: possibilità di aggiungere mezza giornata di escursione a Tokyo, alla scoperta
dei quartieri più eccentrici e vivaci.
Hotel 4*: Keio Plaza (Shinjuku) o similare.

PANORAMA GIAPPONESEMIYAJIMA

UN VIAGGIO A TUTTO TONDO PER SCOPRIRE E APPROFONDIRE LE NUMEROSE FACCE DELLA CULTURA GIAPPONESE, DALLAMODERNITÀ FRENETICA DELLE GRANDI CITTÀ (TOKYO E OSAKA), ALLE ANTICHE TRADIZIONI POPOLARI (TAKAYAMA E KANAZAWA), DALLO SPETTACOLO DELLA NATURA (IL FUJIYAMA, LE ALPI GIAPPONESI), ALLO SPLENDORE GLORIOSO DELLA FEDEE DELLA STORIA (KYOTO, HIMEJI, HIROSHIMA), PER CONCLUDERE CON UN PERNOTTAMENTO SULLA SUGGESTIVA ISOLA DIMIYAJIMA, IL GIOIELLO DEL MARE INTERNO GIAPPONESE.
NOVITÀ: OLTRE ALLE TAPPE PIÙ CANONICHE, È PREVISTA L’ESCURSIONE ALLA VALLE DI KISO, UNO DEI LUOGHI PIÙ EMOZIONANTI DEL GIAPPONE.

our diTo u r d i GTR UGPRUPPOPOTokyo - Fujiyama - Valle di Kiso - Kyoto - Nara - Osaka - Takayama - Kanazawa - Hiroshima - Miyajima

12| WWW.QUALITYGROUP.IT

Il Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Tour
Minimo 2 partecipanti - Tutte le settimane da marzo a dicembre
Hotels: di prima categoria; possibilità di includere un pernottamento in ryokan (albergo tradizionale giapponese) a Takayama.
Assistenza: guide in lingua ITALIANA per tutta la durata del viaggio;
nelle date di alta stagione, è prevista anche la presenza di assistenti
italiani in loco.
Pasti: 12 prime colazioni, 1 pranzo e 1 cena tradizionali. Possibilità
di scegliere l’opzione della mezza pensione.

Perchè scegliere questo Viaggio✓ Più di 80 partenze all’anno SEMPRE garantite, conaccompagnatori Mistral italiani o giapponesi in lingua italiana, su
base privata ESCLUSIVA per i clienti Mistral.
✓ Ufficio Mistral a Tokyo con personale in lingua italiana con
assistenza 24 ore su 24.
✓ Itinerario e scelta dei servizi sono il frutto della collaborazione
intensa fra Mistral ed i migliori partners giapponesi, nonché della
lunga esperienza sulla destinazione.
Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delviaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

3° giorno: TOKYOIntera giornata di visite con guida privata: il Metropolitan Government Building di Shinjuku, lo ieratico
santuario shintoista Meiji con il suo bellissimo parco.
Sosta fotografica presso il Palazzo imperiale, quindi
proseguimento per il Tempio Sensoji e l’animato quartiere di Asakusa. Termine del programma nel quartierecommerciale di Ginza. Pasti liberi.
TOKYO BY NIGHT: al termine delle visite, possibilità
di approfondire la scoperta della città, con una visita
serale dei quartieri più vivaci e frenetici.
4° giorno: TOKYO/FUJIYAMA/NAGOYA
Partenza in treno proiettile (2a classe) per Shizuoka,
nella zona del monte Fujiyama. Visita del santuario
shintoista Toshogu e del monte Fuji da un punto panoramico privilegiato. Nel pomeriggio, proseguimento in treno proiettile per Nagoya. Pranzo tradizionale
giapponese. Cena libera.
Hotel 4*: Marriott Associa Nagoya o similare.
5° giorno: NAGOYA/VALLE DI KISO/KYOTO
Partenza per la valle del fiume Kiso per la visita dei
villaggi tradizionali di Tsumago e Magome, antichestazioni di posta imperiali, ad oggi fra i luoghi meglio
conservati e più suggestivi del Giappone tradizionale. La guida vi accompagnerà alla scoperta dei due
villaggi e delle cascate Otaki e Metaki, che si raggiungeranno comodamente in bus. Al termine delle visite,
proseguimento per Kyoto. Pasti liberi. Per chi lo desidera, la visita potrà essere svolta percorrendo a piedi
un tratto dell’antica strada Nakasendo, con un brevetrekking su sentiero di montagna, immergendosi nella
profondità della natura giapponese.
Hotel 4*: Miyako Kyoto Hachijo o similare.
6° giorno: KYOTO
Intera giornata di visite alla capitale culturale delGiappone: il Tempio buddhista del Padiglione d’oro, il
tempio Sanjusangendo, il castello Nijo, il tempio buddhista Kiyomizu-dera ed il quartiere di Higashiyama.
Pasti liberi.
CERIMONIA DEL TÈ: al termine delle visite, sarà possibile partecipare ad una cerimonia del tè esclusiva per
i partecipanti al viaggio.
7° giorno: KYOTO/FUSHIMI INARI/NARA/OSAKA
Partenza per il distretto di Fushimi, a pochi chilometri
a sud di Kyoto, per la visita del grande santuario dedicato alla divinità shintoista Inari. Dietro i suoi maestosi edifici principali si snoda un percorso collinare sotto
migliaia di torii rossi che danno vita ad una impressionante scenografia e conducono alla cima del monte
Inari, a 233 metri di altezza (sarà possibile percorrere
una parte del percorso). Al termine della visita, proseguimento fino a Nara e visite dell’antica capitale imperiale: il Parco dei cervi, il Tempio buddhista Todaiji
ed il Santuario shintoista Kasuga. Proseguimento per
Osaka e sistemazione in hotel. Pasti liberi.
Hotel 4*: Granvia o similare.
8° giorno: OSAKA/TAKAYAMA
In mattinata, partenza in treno per Takayama e pomeriggio dedicato alle visite a piedi della cittadina:si comincia con l’antico complesso architettonico
conosciuto come Takayama Jinya, per poi spostarsi
nella splendida città vecchia, con le sue caratteristichecostruzioni, negozi, case da tè: atmosfera purissima
del Giappone tradizionale. Pasti liberi e sistemazione
in hotel.

NB: possibilità di sostituire l’hotel con un ryokan (pernottamento per terra sul tatami), dotato di onsen, con colazione e cena (in stile rigorosamente giapponese) incluse.
Supplemento su richiesta.
Hotel 4*: Tokyu Stay Hida Takayama o similare.
9° giorno: TAKAYAMA/SHIRAKAWA/KANAZAWA
Visita del mercato mattutino, quindi trasferimento inpullman a Shirakawa per la visita alle antiche case dicampagna della valle di Shokawa. Proseguimento per
Kanazawa e, nel pomeriggio, prime visita della città,
una delle più belle del Giappone: lo splendido giardino Kenrokuen e il quartiere dei samurai. Trasferimento in albergo. Pasti liberi.
Hotel 4*: Hotel Kanazawa o similare.
10° giorno: KANAZAWA/OSAKA
Completamento delle visite di Kanazawa: la famosa viadelle geisha, la Casa delle Geisha - Ochaya Shima e ilmercato Omicho. A fine visita, partenza in treno per
Osaka. Trasferimento in albergo. Pasti liberi.
Hotel 4*: Shinagawa Prince o similare.
11° giorno: OSAKA/HIMEJI/HIROSHIMA
Di prima mattina, trasferimento in treno locale a Himeji per la visita del bellissimo castello dei samurai,
appena riportato ai suoi antichi fasti (la visita si effettua principalmente dall’esterno; la visita dell’interno
dipende dal periodo dell’anno e dall’affollamento).
Proseguimento in treno proiettile per Hiroshima. Visita del Museo della bomba atomica e del Parco dellaPace. Trasferimento in albergo. Pasti liberi.
Hotel 4*: Granvia o similare.
12° giorno: HIROSHIMA/MIYAJIMA
Prima colazione in hotel, quindi trasferimento al
porto di Miyajimaguchi e imbarco sul traghetto per
Miyajima (20 minuti circa). All’arrivo, giornata di visite della meravigliosa isola: il santuario shintoista
Itsukushima, Patrimonio dell’umanità dell’UNESCO,
una maestosa struttura che si sviluppa sulla spiaggia eche arriva fino al mare, dove sorge il suo elemento più
famoso, un grandioso torii rosso immerso nell’acqua
diventato ormai simbolo dell’isola. Nel pomeriggio,
ci sarà la possibilità di scoprire l’isola a piedi, addentrandosi nei boschi interni o riposandosi nel villaggio
sul mare. Sistemazione in hotel, cena tradizionale epernottamento in camere tradizionali o occidentali.
Hotel 4*: Seaside hotel o similare.
13° giorno: MIYAJIMA/TOKYO
Prima colazione tradizionale. Trasferimento al portoe rientro a Hiroshima in traghetto, quindi proseguimento in treno proiettile per Tokyo, dove si arriva nel
pomeriggio. Sistemazione in hotel. Pasti liberi.
Hotel 4*: Shinagawa Prince o similare.
14° giorno: GIAPPONE/ITALIA
Trasferimento in aeroporto e imbarco su volo di rientro in Italia.

Kanazawa

Shirakawa

Takayama
Kyoto
Hiroshima
Miyajima

Osaka

NagoyaTokyo
Fujiyama

Nara

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Marzoa Dicembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Marzo 4, 9, 11, 16, 18, 21, 23, 25,
28, 30Aprile 1, 4, 6, 8, 11, 13, 15, 20, 22,
25, 27, 29
Maggio 4, 6, 11, 13, 18, 20, 25, 27
Giugno 3, 10, 17, 24
Luglio 1, 6, 8, 13, 15, 20, 22, 25,
27, 29
Agosto 1, 3, 5, 8, 10, 12, 15, 17,
19, 22, 24, 26, 31
Settembre 2, 7, 9, 14, 16, 21, 23,
28, 30Ottobre 5, 7, 12, 14, 21, 28
Novembre 4, 11, 18, 25
Dicembre 2, 9, 16, 23, 30
NOTA BENE: se il gruppo è composto
da meno di 12 persone, i trasferimenti ele visite nelle principali città saranno effettuati con i mezzi pubblici (principalmente la metropolitana e le navette). La
guida, quando presente, è in ogni caso
sempre privata.

*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

13| WWW.QUALITYGROUP.IT

11 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano

ESCLUSIVA Mistral Tour
1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.

I Nostri
GrandiClassici

2° giorno: TOKYO
Arrivo in mattinata. Trasferimento in navetta in hotel.
Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi.
ALLA SCOPERTA DI TOKYO: possibilità di aggiungere mezza giornata di escursione a Tokyo, alla scoperta
dei quartieri più eccentrici e vivaci.
Hotel 4*: Keio Plaza (Shinjuku) o similare.
3° giorno: TOKYOIntera giornata di visite con guida privata: il Metropolitan Government Building di Shinjuku, lo ieratico
santuario shintoista Meiji con il suo bellissimo parco.
Sosta fotografica presso il Palazzo imperiale, quindi
proseguimento per il Tempio Sensoji e l’animato quartiere di Asakusa. Termine del programma nel quartierecommerciale di Ginza. Pasti liberi.
TOKYO BY NIGHT: al termine delle visite, possibilità
di approfondire la scoperta della città, con una visita
serale dei quartieri più vivaci e frenetici.

MERAVIGLIE DEL GIAPPONEUN PROGRAMMA COMPLETO E VARIOPINTO, CHE COMBINA IN UN UNICO QUADRO TUTTE LE TINTE PIÙ DIVERSE DEL
GIAPPONE: DAI VILLAGGI DELLE ANTICHE TRADIZIONI FOLCLORISTICHE, AI MIRACOLI DELLA NATURA, ALLE PUNTE PIÙ
AVANZATE DEL GIAPPONE MODERNO, PASSANDO ATTRAVERSO LE CITTÀ DELLA STORIA E DELL’ARTE.
NOVITÀ: OLTRE ALLE TAPPE PIÙ CANONICHE, È PREVISTA L’ESCURSIONE ALLA VALLE DI KISO, UNO DEI LUOGHI PIÙ SUGGESTIVI ED EMOZIONANTI DEL GIAPPONE.

our diTo u r d i GTR UGPRUPPOPOTokyo - Fujiyama - Valle di Kiso - Kyoto - Nara - Osaka - Takayama - Kanazawa

14| WWW.QUALITYGROUP.IT

Il Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Tour
Minimo 2 partecipanti - Tutte le settimane da marzo a dicembre
Hotels: di prima categoria; possibilità di includere un pernottamento in ryokan (albergo tradizionale giapponese) a Takayama.
Assistenza: guide in lingua ITALIANA per tutta la durata del viaggio;
nelle date di alta stagione, è prevista anche la presenza di assistenti
italiani in loco.
Pasti: 9 prime colazioni, 1 pranzo tipico. Possibilità di scegliere
l’opzione della mezza pensione.

Perchè scegliere questo Viaggio✓ Più di 80 partenze all’anno SEMPRE garantite, conaccompagnatori Mistral italiani o giapponesi in lingua italiana,
su base privata ESCLUSIVA per i clienti Mistral.
✓ Ufficio Mistral a Tokyo con personale in lingua italiana con
assistenza 24 ore su 24.
✓ Itinerario e scelta dei servizi sono il frutto della collaborazione
intensa fra Mistral ed i migliori partners giapponesi, nonchédella lunga esperienza sulla destinazione.

4° giorno: TOKYO/FUJIYAMA/NAGOYA
Partenza in treno proiettile (2a classe) per Shizuoka,
nella zona del monte Fujiyama. Visita del santuario
shintoista Toshogu e del monte Fuji da un punto panoramico privilegiato. Nel pomeriggio, proseguimento in treno proiettile per Nagoya. Pranzo tradizionale
giapponese. Cena libera.
Hotel 4*: Marriott Associa Nagoya o similare.
5° giorno: NAGOYA/VALLE DI KISO/KYOTO
Partenza per la valle del fiume Kiso per la visita dei
villaggi tradizionali di Tsumago e Magome, antichestazioni di posta imperiali, ad oggi fra i luoghi meglio
conservati e più suggestivi del Giappone tradizionale. La guida vi accompagnerà alla scoperta dei due
villaggi e delle cascate Otaki e Metaki, che si raggiungeranno comodamente in bus. Al termine delle visite,
proseguimento per Kyoto. Pasti liberi. Per chi lo desidera, la visita potrà essere svolta percorrendo a piedi
un tratto dell’antica strada Nakasendo, con un brevetrekking su sentiero di montagna, immergendosi nella
profondità della natura giapponese.
Hotel 4*: Miyako Kyoto Hachijo o similare.
6° giorno: KYOTO
Intera giornata di visite alla capitale culturale delGiappone: il Tempio buddhista del Padiglione d’oro, il
tempio Sanjusangendo, il castello Nijo, il tempio buddhista Kiyomizu-dera ed il quartiere di Higashiyama.
Pasti liberi.
CERIMONIA DEL TÈ: al termine delle visite, sarà pos-sibile partecipare ad una cerimonia del tè esclusiva per
i partecipanti al viaggio.
7° giorno: KYOTO/FUSHIMI INARI/NARA/OSAKA
Partenza per il distretto di Fushimi, a pochi chilometri a sud di Kyoto, per la visita del grande santuario
dedicato alla divinità shintoista Inari. Dietro i suoi
maestosi edifici principali si snoda un percorso collinare sotto migliaia di torii rossi che danno vita ad una
impressionante scenografia e conducono alla cimadel monte Inari, a 233 metri di altezza (sarà possibile
percorrere una parte del percorso). Al termine della visita, proseguimento fino a Nara e visite dell’antica capitale imperiale: il Parco dei cervi, il Tempio buddhista
Todaiji ed il Santuario shintoista Kasuga. Al terminedelle visite, proseguimento per Osaka e sistemazione
in hotel. Pasti liberi.
Hotel 4*: Granvia o similare.
8° giorno: OSAKA/TAKAYAMA
In mattinata, partenza in treno per Takayama e pomeriggio dedicato alle visite a piedi della cittadina: si
comincia con l’antico complesso architettonico conosciuto come Takayama Jinya, per poi spostarsi nella
splendida città vecchia, con le sue caratteristiche costruzioni, negozi, case da tè: atmosfera purissima delGiappone tradizionale. Pasti liberi e sistemazione inhotel.
NB: possibilità di sostituire l’hotel con un ryokan (pernottamento per terra sul tatami), dotato di onsen, con colazione e cena (in stile rigorosamente giapponese) incluse.
Supplemento su richiesta.
Hotel 4*: Tokyu Stay Hida Takayama o similare.
9° giorno: TAKAYAMA/SHIRAKAWA/KANAZAWA
Visita del mercato mattutino, quindi trasferimento inpullman a Shirakawa per la visita alle antiche case dicampagna della valle di Shokawa. Proseguimento per
Kanazawa e, nel pomeriggio, prime visita della città,
una delle più belle del Giappone: lo splendido giardino Kenrokuen e il quartiere dei samurai. Trasferimento in albergo. Pasti liberi.
Hotel 4*: Hotel Kanazawa o similare.
10° giorno: KANAZAWA/TOKYO O OSAKA
Completamento delle visite di Kanazawa: la famosa
via delle geisha, la Casa delle Geisha - Ochaya Shima e
il mercato Omicho. A fine visita, partenza in treno per
Tokyo oppure Osaka, a seconda del volo di rientro.
Trasferimento in albergo. Pasti liberi.
Hotel 4*: Shinagawa Prince / Granvia o similari.
11° giorno: GIAPPONE/ITALIA
Trasferimento in aeroporto e imbarco su volo di rientro in Italia.

Kanazawa

Shirakawa
Takayama
Fujiyama
Kyoto
Nagoya
Osaka

Tokyo

Nara

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Marzoa Dicembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Marzo 4, 9, 11, 16, 18, 21, 23, 25,
28, 30Aprile 1, 4, 6, 8, 11, 13, 15, 20, 22,
25, 27, 29
Maggio 4, 6, 11, 13, 18, 20, 25, 27
Giugno 3, 10, 17, 24
Luglio 1, 6, 8, 13, 15, 20, 22, 25,
27, 29
Agosto 1, 3, 5, 8, 10, 12, 15, 17,
19, 22, 24, 26, 31
Settembre 2, 7, 9, 14, 16, 21, 23,
28, 30Ottobre 5, 7, 12, 14, 21, 28
Novembre 4, 11, 18, 25
Dicembre 2, 9, 16, 23, 30
NOTA BENE: se il gruppo è composto
da meno di 12 persone, i trasferimenti ele visite nelle principali città saranno effettuati con i mezzi pubblici (principalmente la metropolitana e le navette). La
guida, quando presente, è in ogni caso
sempre privata.

*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delviaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

15| WWW.QUALITYGROUP.ITE S T E N S I O N I

I N

L I B E R T À

E S T E N S I O N I

Nagasaki: la porta del Giappone

I N

L I B E R T À

Naoshima: l’isola dell’arte
GRANDE NOVITÀ PER SCOPRIRE UN ANGOLO DI GIAPPONE DALLA RICCHEZZA INESTIMABILE: NAOSHIMA, L’ISOLA DELL’ARTE,CHE DA CIRCA TRENT’ANNI OSPITA ESPOSIZIONI, OPERE E INSTALLAZIONI, CHE NE FANNO UN VERO E PROPRIO MUSEO A CIELO
APERTO. UN LUOGO FUORI DAL TEMPO, DOVE IL SEME DELL’ARTE È ORMAI GERMOGLIATO CONTAGIANDO GLI ABITANTI, CHE
HANNO RESO L’ISOLA UN POSTO QUASI INCANTATO.

12° giorno: NAOSHIMAIntera giornata a disposizione per l’escursione a
Naoshima, l’isola dell’arte, gioiello del mare giapponese: si potranno visitare i musei più importanti (come il Museo Chubu e la casa-museo Benesse
House; per i musei è suggerita la prenotazione), e
passeggiando si potranno ammirare le opere disseminate nell’isola, perfettamente integrate con
l’ambiente circostante. In tempo utile, rientro a
Takamatsu. Pasti liberi.

GRANDE NOVITÀ PER CHI DESIDERA APPROFONDIRE ULTERIORMENTE LA STORIA DI QUESTO PAESE STRAORDINARIO FACENDOTAPPA A NAGASAKI, CITTÀ MODERNA E DINAMICA CHE PER SECOLI È STATA LA PORTA D’ACCESSO AL GIAPPONE PER I POPOLI“OCCIDENTALI”, DALLA CINA ALL’EUROPA. OLTRE ALLA TESTIMONIANZA COMMOVENTE DELLA TRAGEDIA DELLA BOMBA, CHE
HA COLPITO IL QUARTIERE CATTOLICO DI URAKAMI, SI POTRANNO SCOPRIRE LE VIVIDE TESTIMONIANZE DELL’INCONTRO TRA
GIAPPONE E OCCIDENTE, STORIA DIFFICILE E INTRIGANTE, E SICURAMENTE AFFASCINANTE PER CHIUNQUE VOGLIA CAPIRE MEGLIO QUESTO MERAVIGLIOSO PAESE.

ESCLUSIVA Mistral Tour
11° giorno: OSAKA/NAGASAKI
Trasferimento libero in stazione e partenza in treno per Nagasaki. (4 ore circa) All’arrivo, trasferimento libero in hotel. Pasti liberi.
Hotel 4*: New Nagasaki o similare.
12° giorno: NAGASAKI
Giornata a disposizione per scoprire la città più
emozionante del Giappone, un caleidoscopio distorie e tradizioni che si incontrano e si riflettono l’una nell’altra. Tra le innumerevoli possibili-

16| WWW.QUALITYGROUP.ITtà, consigliamo: il Peace Memorial Park, situato
nel quartiere cattolico, che ospita il Museo della
Bomba Atomica, e la cattedrale di Urakami, costruita sulle rovine dell’antica chiesa; l’ex enclave
di Dejima, piccola isola ai confini della città, e l’affascinante China Town, una delle più importantidel Giappone; il ponte Meganebashi. Nagasaki
è facilmente visitabile in autonomia, utilizzando
mezzi pubblici e taxi locali. In alternativa, è anche
possibile noleggiare una macchina per effettuare,in completa autonomia, un’escursione alla calderadel monte Aso (il più spettacolare sito vulcanicodel Paese) o nei dintorni di Nagasaki. Pasti liberi.

13° giorno: NAGASAKI/TOKYO
Ultime ore a disposizione per completare le visitedella città. In tempo utile, trasferimento libero instazione. Treno per Tokyo (6 ore circa); sistemazione in hotel. Pasti liberi.
Hotel 4*: Shinagawa Prince o similare.
14° giorno: GIAPPONE/ITALIA
Trasferimento in aeroporto e imbarco su volo dirientro in Italia.

Dettagli quote
sul sitoPartenze di gruppo
Minimo 2 partecipantiDate di Partenza2024
marzo 4, 9, 11, 16, 18, 21, 23, 25, 28, 30
aprile 1, 4, 6, 8, 11, 13, 15, 20, 22, 25, 27, 29
maggio 4, 6, 11, 13, 18, 20, 25, 27
giugno 3, 10, 17, 24
luglio 1, 6, 8, 13, 15, 20, 22, 25, 27, 29
agosto 1, 3, 5, 8, 10, 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 31
settembre 2, 7, 9, 14, 16, 21, 23, 28, 30
ottobre 5, 7, 12, 14, 21, 28
novembre 4, 11, 18, 25
dicembre 2, 9, 16, 23, 30

13° giorno: TAKAMATSU/TOKYO
Partenza in treno per Tokyo (trasferimento libero,
treno incluso in quota). Pomeriggio a disposizione
per shopping, relax, visite individuali. Pasti liberi.
Hotel 4*: Shinagawa Prince o similare.

Dettagli quote
sul sitoPartenze di gruppo
Minimo 2 partecipantiDate di Partenza2024
marzo 4, 9, 11, 16, 18, 21, 23, 25, 28, 30
aprile 1, 4, 6, 8, 11, 13, 15, 20, 22, 25, 27, 29
maggio 4, 6, 11, 13, 18, 20, 25, 27
giugno 3, 10, 17, 24
luglio 1, 6, 8, 13, 15, 20, 22, 25, 27, 29
agosto 1, 3, 5, 8, 10, 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 31
settembre 2, 7, 9, 14, 16, 21, 23, 28, 30
ottobre 5, 7, 12, 14, 21, 28
novembre 4, 11, 18, 25
dicembre 2, 9, 16, 23, 30

E st e n s i o n i a l T o u r “ M ERA V I G LIE DEL G IAPPONE ”

Estensioni

E st e n s i o n i a l T o u r “ M ERA V I G LIE DEL G IAPPONE ”

11° giorno: OSAKA/TAKAMATSU
Partenza in treno per Takamatsu e pomeriggio adisposizione per visite della bella città portuale, inparticolare il giardino Ritsurin e il castello. Sistemazione libera in hotel. Pasti liberi.
Hotel 4*: JR Clement Takamatsu o similare.

14° giorno: GIAPPONE/ITALIA
Trasferimento in aeroporto e imbarco su volo dirientro in Italia.

Estensioni

ESCLUSIVA Mistral Tour

17| WWW.QUALITYGROUP.IT

11 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano

ESCLUSIVA Mistral Tour

Viaggiarein Piccoli
Gruppi

ALLA SCOPERTA

our diTo u r d i GTR UGPRUPPOPO

DEL GIAPPONETokyo - Kamakura - Enoshima - Fujiyama - Kanazawa - Shirakawa - Takayama - Kyoto - Osaka Fushimi - Nara + varianti stagionali
UN ITINERARIO MOLTO SOFISTICATO, PENSATO PER PICCOLI GRUPPI (MASSIMO 16 PARTECIPANTI), E CHE SI SVOLGE TUTTO
CON I MEZZI PUBBLICI; UN PROGRAMMA RICERCATO, CHE RACCHIUDE TUTTE LE TINTE PIÙ DIVERSE DEL GIAPPONE: DAIVILLAGGI DELLE ANTICHE TRADIZIONI RURALI AI TESORI DELLA STORIA, ALLE PUNTE PIÙ AVANZATE DEL GIAPPONE MODERNO, INCLUDENDO UN PERNOTTAMENTO IN UN BELLISSIMO RYOKAN TRADIZIONALE, CON ONSEN ALL’ARIA APERTA.

GRANDE NOVITÀ: l’itinerario varierà in base alla stagione del viaggio, e andrà a toccare le località più affascinanti delperiodo da voi scelto, per scoprire il meglio che il Paese può offrire in ogni momento dell’anno.

LE TAPPEDEGLI ITINERARIIl Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Tour
Tutto l’anno - massimo 16 passeggeri per partenza
Hotels: 4* e un pernottamento in ryokan
Assistenza: guide in lingua ITALIANA per tutta la durata del viaggio
Pasti: 9 prime colazioni e una cena tipica.

Nikko
Kanazawa Yudanaka
Matsumoto
Shirakawa
Takayama
HirayuTokyo
Gujo Hachiman
Onsen
Kyoto
Kamakura
FushimiOsaka
Nara

18| WWW.QUALITYGROUP.IT

Itinerario SNOW MONKEYS
1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.

le tradizionali case con tetto di paglia. Proseguimento
per Kanazawa e sistemazione in hotel.
Hotel 4*: Daiwa Roynet Kanazawa o similare.

2° giorno: TOKYO
Arrivo in mattinata. Trasferimento in navetta in hotel.
Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi.
Hotel 4*: Shiba Park o similare.

7° giorno: KANAZAWA/KYOTO
Prima colazione in hotel.Giornata dedicata alle visite
di Kanazawa, una delle città più belle del Giappone,
utilizzando i comodi mezzi pubblici cittadini: visita
allo splendido giardino Kenrokuen, al quartiere tradizionale dei samurai, alla famosa via delle geisha e alla
Casa delle Geisha - Ochaya Shima. Partenza in treno
per Kyoto, capitale culturale del Giappone. Sistemazione in hotel. Pasti liberi.
Hotel 4*: Kyoto Mercure Station Hotel o similare.

3° giorno: TOKYOIntera giornata di visite, utilizzando l’efficientissima
rete di mezzi pubblici cittadini: lo ieratico santuario
Meiji, immerso nella pace del suo grande parco, e ilvicino quartiere di Harajuku, dominato dalla vivacità
dei suoi colori e travestimenti, il Tokyo Metropolitan
Government Building, da cui si gode una spettacolare
vista panoramica di Tokyo, il Tempio Kannon di Asakusa. Pasti liberi.
4° giorno: TOKYO/YUDANAKA (PARCO DELLE

SCIMMIE)

In mattinata, partenza in treno per Nagano e proseguimento fino al villaggio termale di Yudanaka. Pranzo
libero. Il primo pomeriggio sarà dedicato all’esplorazione dell’incontaminato parco Jigokudani, un’oasi
naturale autentica e affascinante. Passeggiando per ilparco, sarà facile incontrare qualche gruppo di macachi selvatici nel proprio habitat: queste scimmie
scendono a valle alla ricerca di cibo e ne approfittano
per immergersi nelle pozze di acqua bollente, fonte disollievo e riparo dal freddo invernale. Al termine dellavisita, rientro al villaggio, dove vi attende un po’ di meritato relax nel ryokan presso cui sono previsti la cena,
il pernottamento e, per chi vuole, una calda immersione nel bellissimo onsen della struttura. Pasti liberi.
Ryokan: Yudanaka Biyunoyado o similare.

5° giorno: YUDANAKA/TAKAYAMA
Dopo la colazione, partenza per Takayama, con sostaa Matsumoto per una passeggiata al magnifico castello (visita dall’esterno). All’arrivo, sistemazione in hotele passeggiata per le vie del centro storico.
Hotel 4*: Mercure Takayama o similare.
6° giorno: TAKAYAMA/SHIRAKAWA/KANAZAWA
Prima colazione in hotel e visite della cittadina, gioiellodelle Alpi giapponesi: l’antico complesso architettonico conosciuto come Takayama Jinya, la splendida cittàvecchia, con le sue caratteristiche costruzioni, negozi,case da Tè: atmosfera purissima del Giappone tradizionale. Partenza con bus turistico per Shirakawa e visita del tradizionale villaggio di campagna, famoso per

8° giorno: KYOTO
Intera giornata di visite alla capitale culturale del Giappone, utilizzando i comodi mezzi pubblici cittadini: si
incomincerà con la zona di Arashiyama, con il celebree suggestivo sentiero della Foresta di Bambù; si visiteranno quindi i monumenti più importanti della città,quali il Tempio del Padiglione d’oro (Kinkakuji) e lo
spettacolare Kiyomizudera, nella zona orientale, da cui
di discende verso il quartiere di Gion attraverso l’atmosfera tipica delle vie Ninenzaka e Sannenzaka.
9° giorno: NARA E FUSHIMI/TOKYOIn mattinata, escursione a Nara, la prima capitale delGiappone, per la visita al Parco dei cervi e al Tempio
buddhista Todaiji. Sulla via del ritorno, sosta e visita
allo spettacolare santuario shintoista della dea Inaria Fushimi, caratterizzato da una lunghissima galleria(più di 2 km!) di ‘torii’ arancioni (le porte sacre dei
santuari giapponesi) che si snoda come un serpente
mitologico lungo il pendio della collina. Al termine delle visite, rientro a Tokyo in treno. Pasti liberi.
10° giorno: KAMAKURA E MONTE FUJI
In mattinata partenza in treno locale per Kamakura ed
Enoshima: prima sosta sulla piccola, splendida isoladi Enoshima, da cui si gode (nuvole permettendo) una
vista stupenda sul Fujiyama che si affaccia sul mare.
Proseguimento per la splendida cittadina di Kamakura, conosciuta come ‘la piccola Kyoto’. Si visiterannolo spettacolare tempio buddhista Kotoku In, con la
statua del Buddha gigante, ed un sontuoso santuario
shintoista (Tsurugaoka Hachimangu). Rientro nel tardo pomeriggio a Tokyo. Pasti liberi.
11° giorno: TOKYO/ITALIAIn tempo utile, trasferimento in navetta in aeroporto e
imbarco su volo di rientro in Italia.

DETTAGLIQUOTESUL SITOys
Itinerario Snow Monketeica
Nelle date ind
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Gennaio 2, 9, 16, 23, 30
Febbraio 6, 13, 20, 27
Marzo 5
Dicembre 10, 17*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

Perchè scegliere questo Viaggio✓ Più di 60 partenze all’anno con accompagnatori Mistral giapponesi
in lingua italiana, su base privata ESCLUSIVA per i clienti Mistral.
✓ Ufficio Mistral a Tokyo con personale in lingua italiana con
assistenza 24 ore su 24.
✓ Itinerario e scelta dei servizi sono il frutto della collaborazione intensa
fra Mistral ed i migliori partners giapponesi, nonché della lunga
esperienza sulla destinazione.
Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delviaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

19| WWW.QUALITYGROUP.IT

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Itinerario Gold
Nelle date indicate
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Marzo 12, 17, 19, 24, 26, 31
Aprile 2, 7, 9, 16, 23, 30
Maggio 7, 14, 21, 28
Giugno 4, 11, 18, 25
Luglio 2
Settembre 3, 10, 17, 24
Ottobre 1, 8, 15

Itinerario GOLD1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.

sferimento in stazione ferroviaria e partenza in treno per
Osaka. Pasti liberi.
Hotel 4*: Royal Classic Hotel o similare.

2° giorno: TOKYO
Arrivo in mattinata. Trasferimento in navetta in hotel.
Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi.
Hotel 4*: Shiba Park o similare.

7°giorno: OSAKA/NARA/KYOTO
Dopo la colazione, si partirà per Nara, antica capitale
imperiale, dove si visiterà il maestoso tempio Todaiji,
all’interno del Parco dei Cervi. A seguire, trasferimentoa Kyoto, per la visita dello spettacolare santuario shintoista Fushimi Inari, caratterizzato da una lunghissima
galleria (più di 2 km!) di ‘torii‘ arancioni (le porte sacre
dei santuari giapponesi) che si snoda come un serpente mitologico lungo il pendio della collina. Pasti liberi.
Sistemazione in hotel a Kyoto.
Hotel 4*: Kyoto Mercure Station Hotel o similare.

3° giorno: TOKYOIntera giornata di visite, utilizzando l’efficientissima retedi mezzi pubblici cittadini: lo ieratico santuario Meiji, immerso nella pace del suo grande parco, e il vicino quartiere di Harajuku, dominato dalla vivacità dei suoi colori
e travestimenti, il Tokyo Metropolitan Government Building, da cui si gode una spettacolare vista panoramica diTokyo, il Tempio Kannon di Asakusa. Pasti liberi.
4° giorno: TOKYO/MATSUMOTO/HIRAYU ONSEN
In mattinata, partenza in treno per Matsumoto. Visita del bellissimo castello, quindi proseguimento inbus (poco più di un’ora) per Hirayu onsen, sulle Alpi
giapponesi. Arrivo a fine pomeriggio. Sistemazione
in ryokan (camere in stile giapponese). L’onsen delryokan sarà a disposizione dei clienti per assaporare
uno dei segreti più intimi della cultura giapponese.
Pranzo libero. Cena tipica giapponese in ryokan.
Ryokan: Hirayukan o similare.
5°giorno: TAKAYAMA/SHIRAKAWA/KANAZAWA
Trasferimento in bus a Takayama. Visita del mercato
mattutino, quindi dell’antico complesso architettonico conosciuto come Takayama Jinya, della splendida
città vecchia, con le sue caratteristiche costruzioni, negozi, case da Tè: atmosfera purissima del Giappone
tradizionale. Proseguimento in bus per Shirakawa perla visita alle antiche case di campagna della valle di
Shokawa. A fine visita, partenza per Kanazawa, dovesi arriva a fine pomeriggio. Trasferimento in albergo.
Pasti liberi.
Hotel 4*: Daiwa Roynet Kanazawa o similare.
6°giorno: KANAZAWA/OSAKA
Giornata dedicata alla visita di Kanazawa, una delle cittàpiù belle del Giappone, utilizzando i comodi mezzi pubblici cittadini: visita allo splendido giardino Kenrokuen,
al quartiere tradizionale dei samurai, alla famosa via delle geisha e alla Casa delle Geisha - Ochaya Shima. Tra-

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Itinerario Matsuri
Nelle date indicate
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Luglio 9, 16, 23, 30
Agosto 6, 13, 20, 27*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

20| WWW.QUALITYGROUP.IT

8°giorno: KYOTO
Intera giornata di visite alla capitale culturale del Giappone, si incomincerà con la zona di Arashiyama, con ilcelebre e suggestivo sentiero della Foresta di Bambù;si visiteranno quindi i monumenti più importanti della città, quali il Tempio del Padiglione d’oro e il vicino
Ryoanji, dove ha sede il giardino zen più importantedel Giappone, un luogo di silezio e profonda armonia.
9° giorno: KYOTO/TOKYO
Conclusione delle visite di Kyoto: lo spettacolare tempio Kiyomizudera, nella zona di Higashiyama, da cui
si discende verso il quartiere tradizionale di Gion, passeggiando per le atmosfere tipiche di Ninenzaka e Sannenzaka. Trasferimento in stazione e rientro a Tokyo intreno proiettile. Pasti liberi.
10° giorno: KAMAKURA E MONTE FUJI
In mattinata partenza in treno locale per Kamakura ed
Enoshima: prima sosta sulla piccola, splendida isola di
Enoshima, da cui si gode (nuvole permettendo) una
vista stupenda sul Fujiyama che si affaccia sul mare.
Proseguimento per la graziosa cittadina di Kamakura, conosciuta come ‘la piccola Kyoto’. Si visiterannolo spettacolare tempio buddhista Kotoku In, con la
statua del Buddha gigante, ed un sontuoso santuario
shintoista (Tsurugaoka Hachimangu). Rientro nel tardo pomeriggio a Tokyo. Pasti liberi.
11° giorno: TOKYO/ITALIA
Ultime ore a disposizione. Trasferimento in navetta inaeroporto e volo di rientro in Italia.

Itinerario MATSURI
1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.
2° giorno: TOKYO
Arrivo in mattinata. Trasferimento in navetta in hotel.
Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi.
Hotel 4*: Shiba Park o similare.
3° giorno: TOKYOIntera giornata di visite, utilizzando l’efficientissima
rete di mezzi pubblici cittadini: lo ieratico santuario
Meiji, immerso nella pace del suo grande parco, e ilvicino quartiere di Harajuku, dominato dalla vivacità
dei suoi colori e travestimenti, il Tokyo Metropolitan
Government Building, da cui si gode una spettacolare
vista panoramica di Tokyo, il Tempio Kannon di Asakusa. Pasti liberi.
4° giorno: TOKYO/FUJIYAMA/ENOSHIMA/KAMAKURA

Partenza per la piccola, splendida isola di Enoshima,da cui si gode (nuvole permettendo) una vista stupenda sul Fujiyama che si affaccia sul mare. Proseguimen-

to per la graziosa cittadina di Kamakura, conosciuta
come ‘la piccola Kyoto’. Si visiteranno lo spettacolare
tempio buddhista Kotoku In, con la statua del Buddha
gigante, ed un sontuoso santuario shintoista (Tsurugaoka Hachimangu). Rientro nel tardo pomeriggio aTokyo. Pasti liberi.
Hotel 4*: Mercure Tokyo Ginza o similare.
5°giorno: TOKYO/NAGOYA/GUJO HACHIMAN
In mattinata, partenza in treno proiettile per Nagoya,quindi proseguimento con mezzi locali fino a Gujo
Hachiman, affascinante città-castello immersa nelverde, un luogo silenzioso dove è possibile vivere l’esperienza di un Giappone di altri tempi. Pasti liberi.
Dopo cena, si parteciperà allo scenografico matsuri
locale, il Bon Gujo Odori: una festa tradizionale didanze spettacolari, che si susseguono ininterrottamente dal tramonto all’alba.
Hotel 4*: Fairfield by Marriott Gifu Gujo o similare.
6°giorno: GUJO HACHIMAN/TAKAYAMA/SHIRAKAWA

Trasferimento in bus a Takayama. Visita dell’antico
complesso architettonico conosciuto come Takayama

Jinya, della splendida città vecchia, con le sue caratteristiche costruzioni, negozi, case da Tè: atmosfera purissima del Giappone tradizionale. Proseguimento inbus per Shirakawa per la visita alle antiche case di campagna della valle di Shokawa. Sistemazione in ryokan,
cena e pernottamento.
Ryokan: Onyado Yuinosho Shirakawa o similare.
7°giorno: SHIRAKAWA/KANAZAWA
Colazione tradizionale in ryokan. Partenza in bus per
Kanazawa e visite della città, una delle più belle delGiappone, utilizzando i comodi mezzi pubblici cittadini: visita allo splendido giardino Kenrokuen, al quartiere tradizionale dei samurai, alla famosa via delle geisha
e alla Casa delle Geisha - Ochaya Shima. Sistemazione
in hotel. Pasti liberi.
Hotel 4*: Daiwa Roynet Kanazawa o similare.
8°giorno: KANAZAWA/KYOTO
Dopo la colazione, si partirà per Kyoto, dove avrà inizio la scoperta della più bella città del Giappone, e capitale culturale del Paese. In questa giornata è prevista
la visita alla zona di Arashiyama, con il celebre e suggestivo sentiero della Foresta di Bambù. Rientro in hotel.
Hotel 4*: Mercure Tokyo Ginza o similare.

9° giorno: KYOTO
Intera giornata di visite alla capitale culturale del Giappone, si visiteranno quindi i monumenti più importantidella città, quali il Tempio del Padiglione d’oro, il tempio
Ryoanji, sede del giardino zen più importante e suggestivo e lo spettacolare Kiyomizudera, nella zona orientale,da cui di discende verso il quartiere di Gion attraverso
l’atmosfera tipica delle vie Ninenzaka e Sannenzaka.
Hotel 4*: Mercure Tokyo Ginza o similare.
10° giorno: NARA E FUSHIMI/TOKYOIn mattinata, escursione a Nara, la prima capitale delGiappone, per la visita al Parco dei cervi e al Tempio
buddhista Todaiji. Sulla via del ritorno, sosta e visita
allo spettacolare santuario shintoista della dea Inaria Fushimi, caratterizzato da una lunghissima galleria(più di 2 km!) di ‘torii’ arancioni (le porte sacre dei
santuari giapponesi) che si snoda come un serpente
mitologico lungo il pendio della collina. Nel pomeriggio, rientro a Kyoto e proseguimento in treno proiettile
fino a Tokyo. Pasti liberi.
11° giorno: GIAPPONE/ITALIA
Ultime ore a disposizione. Trasferimento in navetta inaeroporto e volo di rientro in Italia.

Itinerario FOLIAGE
1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.

pomeriggio. Trasferimento in albergo. Pasti liberi.
Hotel 4*: Daiwa Roynet Eki Nishiguchi Kanazawa osimilare.

2° giorno: TOKYO
Arrivo in mattinata. Trasferimento in navetta in hotel.
Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi.
Hotel 4*: Shiba Park o similare.

7° giorno: KANAZAWA/KYOTO
Mattinata dedicata alle visite di Kanazawa: visite dellacittà, una delle più belle del Giappone, visita allo splendido giardino Kenrokuen, al quartiere tradizionale dei
samurai, alla famosa via delle geisha e alla Casa delle
Geisha - Ochaya Shima. Nel pomeriggio, partenza per
Kyoto e sistemazione in hotel. Pasti liberi.
Hotel 4*: Kyoto Mercure Station Hotel o similare.

3° giorno: TOKYOIntera giornata di visite, utilizzando l’efficientissima retedi mezzi pubblici cittadini: lo ieratico santuario Meiji, immerso nella pace del suo grande parco, e il vicino quartiere di Harajuku, dominato dalla vivacità dei suoi colori
e travestimenti, il Tokyo Metropolitan Government Building, da cui si gode una spettacolare vista panoramica diTokyo, il Tempio Kannon di Asakusa. Pasti liberi.
4° giorno: TOKYO/NIKKO/TOKYOIn mattinata, trasferimento in stazione e partenza intreno espresso per Nikko, Patrimonio dell’umanità
dell’Unesco. Intera giornata dedicata alla visita di questa splendida località montana, famosa per i suoi templi immersi nella natura, tra i quali spicca per bellezzae imponenza il celebre Toshogu, importante meta dipellegrinaggio. Nel periodo del foliage, tutta l’area di
Nikko è un tripudio di colori, e ogni tempio, ponte,
strada o semplice scorcio raggiunge il massimo dellasua bellezza. Rientro a Tokyo.
5° giorno: TOKYO/MATSUMOTO/HIRAYU ONSEN
In mattinata, partenza in treno proiettile per Matsumoto. Visita del bellissimo castello, quindi proseguimento in bus (poco più di un’ora) per Hirayu onsen,
sulle Alpi giapponesi. Arrivo a fine pomeriggio. Sistemazione in ryokan (camere in stile giapponese). L’onsen del ryokan sarà a disposizione dei clienti per assaporare uno dei segreti più intimi della cultura giapponese. Pranzo libero. Cena tipica giapponese in ryokan..
Ryokan: Hirayukan o similare.
6° giorno: TAKAYAMA/SHIRAKAWA/KANAZAWA
Trasferimento in bus a Takayama. Visita del mercato
mattutino, quindi dell’antico complesso architettonico
conosciuto come Takayama Jinya, della splendida cittàvecchia, con le sue caratteristiche costruzioni, negozi,case da Tè: atmosfera purissima del Giappone tradizionale. Proseguimento in bus per Shirakawa per la visita
alle antiche case di campagna della valle di Shokawa. A
fine visita, partenza per Kanazawa, dove si arriva a fine

8°giorno: KYOTO
Intera giornata di visite alla capitale culturale del Giappone, utilizzando i comodi mezzi pubblici cittadini: si
incomincerà con la zona di Arashiyama, con il celebree suggestivo sentiero della Foresta di Bambù; si visiteranno quindi i monumenti più importanti della città,quali il Tempio del Padiglione d’oro e lo spettacolare
Kiyomizudera, nella zona orientale, da cui si discende
verso il quartiere di Gion attraverso l’atmosfera tipica
delle vie Ninenzaka e Sannenzaka.
9° giorno: NARA E FUSHIMI/TOKYOIn mattinata, escursione a Nara, la prima capitale delGiappone, per la visita al Parco dei cervi e al Tempio
buddhista Todaiji. Sulla via del ritorno, sosta e visita
allo spettacolare santuario shintoista della dea Inaria Fushimi, caratterizzato da una lunghissima galleria(più di 2 km!) di ‘torii‘ arancioni (le porte sacre dei
santuari giapponesi) che si snoda come un serpente
mitologico lungo il pendio della collina. Nel pomeriggio, rientro a Tokyo in treno. Pasti liberi.

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Itinerario Foliage
Nelle date indicate
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Ottobre 22, 29
Novembre 5, 12, 19, 26
Dicembre 3*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

10° giorno: TOKYO/FUJIYAMA/ENOSHIMA/KAMAKURA

Partenza per la piccola, splendida isola di Enoshima,da cui si gode (nuvole permettendo) una vista stupenda sul Fujiyama che si affaccia sul mare. Proseguimento per la graziosa cittadina di Kamakura, conosciuta
come ‘la piccola Kyoto’. Si visiteranno lo spettacolare
tempio buddhista Kotoku In, con la statua del Buddha
gigante, ed un sontuoso santuario shintoista (Tsurugaoka Hachimangu). Rientro nel tardo pomeriggio aTokyo. Pasti liberi.
11° giorno: TOKYO/ITALIA
Ultime ore a disposizione. Trasferimento in navetta inaeroporto e volo di rientro in Italia.

21| WWW.QUALITYGROUP.IT

9 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano

ESCLUSIVA Mistral Tour
Consigliato
agli sposi

I Nostri
GrandiClassici

1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.
2° giorno: TOKYO
Arrivo in mattinata. Trasferimento in navetta in hotel.
Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi.
ALLA SCOPERTA DI TOKYO: possibilità di aggiungere mezza giornata di escursione a Tokyo, alla scoperta
dei quartieri più eccentrici e vivaci.
Hotel 4*: Keio Plaza (Shinjuku) o similare.
3° giorno: TOKYOIntera giornata di visite con guida privata: il Metropolitan Government Building di Shinjuku, lo ieratico
santuario shintoista Meiji con il suo bellissimo parco.
Sosta fotografica presso il Palazzo imperiale, quindi
proseguimento per il Tempio Sensoji e l’animato quartiere di Asakusa. Termine del programma nel quartierecommerciale di Ginza. Pasti liberi.
TOKYO BY NIGHT: al termine delle visite, possibilità
di approfondire la scoperta della città, con una visita
serale dei quartieri più vivaci e frenetici.

GIAPPONE CLASSICOUN ITINERARIO VELOCE E COMPLETO CHE PERMETTE DI ABBINARE LA CONOSCENZA APPROFONDITA DEL GIAPPONECLASSICO AD UNA POSSIBILE ESTENSIONE MARE A FINE VIAGGIO.
NOVITÀ: OLTRE ALLE TAPPE PIÙ CANONICHE, È PREVISTA L’ESCURSIONE ALLA VALLE DI KISO, UNO DEI LUOGHI PIÙ SUGGESTIVI ED EMOZIONANTI DEL GIAPPONE.

our diTo u r d i GTR UGPRUPPOPOTokyo - Fujiyama - Valle di Kiso - Kyoto - Nara - Osaka

22| WWW.QUALITYGROUP.IT

Il Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Tour
Minimo 2 partecipanti - Tutte le settimane da marzo a dicembre
Hotels: di prima categoria; possibilità di includere un pernottamento in ryokan (albergo tradizionale giapponese) a Kyoto
Assistenza: guide in lingua ITALIANA per tutta la durata del viaggio
fino al giorno 7 (non prevista per il giorno 8); nelle date di alta stagione, è prevista anche la presenza di assistenti italiani in loco
Pasti: 7 prime colazioni, 1 pranzo tipico. Possibilità di scegliere
l’opzione della mezza pensione.

Perchè scegliere questo Viaggio

4° giorno: TOKYO/FUJIYAMA/NAGOYA
Partenza in treno proiettile (2a classe) per Shizuoka,
nella zona del monte Fujiyama. Visita del santuario
shintoista Toshogu e del monte Fuji da un punto panoramico privilegiato. Nel pomeriggio, proseguimento in treno proiettile per Nagoya. Pranzo tradizionale
giapponese. Cena libera.
Hotel 4*: Marriott Associa Nagoya o similare.
5° giorno: NAGOYA/VALLE DI KISO/KYOTO
Partenza per la valle del fiume Kiso per la visita dei
villaggi tradizionali di Tsumago e Magome, antichestazioni di posta imperiali, ad oggi fra i luoghi meglio
conservati e più suggestivi del Giappone tradizionale. La guida vi accompagnerà alla scoperta dei due
villaggi e delle cascate Otaki e Metaki, che si raggiungeranno comodamente in bus. Al termine delle visite,
proseguimento per Kyoto. Pasti liberi. Per chi lo desidera, la visita potrà essere svolta percorrendo a piedi
un tratto dell’antica strada Nakasendo, con un brevetrekking su sentiero di montagna, immergendosi nella
profondità della natura giapponese.
Hotel 4*: Miyako Kyoto Hachijo o similare.

6° giorno: KYOTO
Intera giornata di visite alla capitale culturale delGiappone: il Tempio buddhista del Padiglione d’oro, il
tempio Sanjusangendo, il castello Nijo, il tempio buddhista Kiyomizu-dera ed il quartiere di Higashiyama.
Pasti liberi.
CERIMONIA DEL TÈ: Al termine delle visite, sarà
possibile partecipare ad una cerimonia del tè esclusiva
per i partecipanti al viaggio.
7° giorno: KYOTO/FUSHIMI INARI/NARA/KYOTO
Partenza per il distretto di Fushimi, a pochi chilometri
a sud di Kyoto, per la visita del grande santuario dedicato alla divinità shintoista Inari. Dietro i suoi maestosi edifici principali si snoda un percorso collinare sotto
migliaia di torii rossi che danno vita ad una impressionante scenografia e conducono alla cima del monte
Inari, a 233 metri di altezza (sarà possibile percorrere
una parte del percorso). Al termine della visita, proseguimento fino a Nara e visite dell’antica capitale imperiale: il Parco dei cervi, il Tempio buddhista Todaiji
ed il Santuario shintoista Kasuga. Al termine delle visite, rientro a Kyoto e sistemazione in hotel. Pasti liberi.
NB: possibilità di sostituire l’hotel con un ryokan (pernottamento per terra sul tatami), con colazione e cena (instile rigorosamente giapponese) incluse. Supplemento su
richiesta.
Hotel 4*: Granvia o similare.
8° giorno: KYOTO/TOKYO O OSAKA
Mattinata libera a disposizione per scoprire altre meraviglie di Kyoto e i suoi dintorni. Nel pomeriggio, trasferimento in stazione e partenza in treno per Tokyo o per
Osaka, a seconda del vostro volo di rientro in Italia oproseguimento del viaggio. Pasti liberi.
ARASHIYAMA: IL SENTIERO DI BAMBÙ E I TEMPLINASCOSTI: possibilità di partecipare all’escursione
ad Arashiyama, suggestiva zona periferica di Kyoto,
per la visita al celebre sentiero di bambù e la scoperta
di alcuni templi sconosciuti e affascinanti.
Hotel 4*: Shinagawa Prince / Granvia o similari.
9° giorno: GIAPPONE/ITALIA
Trasferimento in aeroporto e imbarco su volo di rientro in Italia.

Tokyo
Fujiyama
Kyoto
NagoyaNara

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Marzoa Dicembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Marzo 4, 9, 11, 16, 18, 21, 23, 25,
28, 30Aprile 1, 4, 6, 8, 11, 13, 15, 20, 22,
25, 27, 29
Maggio 4, 6, 11, 13, 18, 20, 25, 27
Giugno 3, 10, 17, 24
Luglio 1, 6, 8, 13, 15, 20, 22, 25,
27, 29
Agosto 1, 3, 5, 8, 10, 12, 15, 17,
19, 22, 24, 26, 31
Settembre 2, 7, 9, 14, 16, 21, 23,
28, 30Ottobre 5, 7, 12, 14, 21, 28
Novembre 4, 11, 18, 25
Dicembre 2, 9, 16, 23, 30✓ Ufficio Mistral a Tokyo con personale in lingua italiana con
assistenza 24 ore su 24.

NOTA BENE: se il gruppo è composto
da meno di 12 persone, i trasferimenti ele visite nelle principali città saranno effettuati con i mezzi pubblici (principalmente la metropolitana e le navette). La
guida, quando presente, è in ogni caso
sempre privata.

✓ Itinerario e scelta dei servizi sono il frutto della collaborazione
intensa fra Mistral ed i migliori partners giapponesi, nonchédella lunga esperienza sulla destinazione.

*Verificare il prezzo indicativo della data✓ Più di 80 partenze all’anno SEMPRE garantite, conaccompagnatori Mistral italiani o giapponesi in lingua italiana,
su base privata ESCLUSIVA per i clienti Mistral.

di partenza preferita su www.mistral.it

Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delviaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

23| WWW.QUALITYGROUP.IT

Viaggidi Gruppo
in Libertà

Optional Amazing EXPERIENCES

IT A
T O K Y O IN S O Lsionista)(c on fo to gr af

.
.
.
e
R
i
D
i
ma
G r a n di teà
Nov

!
e
n
o
p
p
a
gi

Un nuovo tour di gruppo pensato
per chi vuole muoversi con maggior
libertà’, scegliendo di giorno in

1 o G IO R N O : IT

A LI

A / T OK YO
Partenza per Tokyo. Volo notturno.
Pasti a bordo.

2 o/ 5 o G IO R N

di altri viaggiatori italiani.

6 o G IO R N O : T

rivisitato, che include le mete

imperdibili del Giappone e da’il tempo per approfondirle nei
loro angoli più remoti oppure ,perché’ no, vivere qualcuna trale esperienze più' originali
e folli offerte da questo Paese
straordinariota)

CA PS UL E HO TE LSUMONIN JA RE ST AU RA NT

7 G IO R N O : KAW

11 o G IO R N O : OS

Intera giornata lib
era

FIS HIN G RE ST AU RA NT

KA RA OK E

A KA

per le visite di OsakaA

KA / IT A LI A
Ultime ore a dispo
sizione. Trasferimen
to ino per escursioni ne
i dintorni.
aeroporto e volo dirientro.

CER IMON IA
DEL TÈ

Da Marzo 2024
a Dicembre
I*
PREZZI DINAMIC
DATE DI PARTENZA
2024

OK YO / KA W A GU

A GU CH IK O / KY
Rientro a Tokyo e
OT O
partenza per Kyoto, sistemazione inhotel e pasti liberi.
8 o/ 9 o G IO R N
O : KY OT O
Una giornata di vis
ita con guida parlante italiano e una
per approfondire
la conoscenza dellaa disposizione
città più affascina
nte del Giappone.
o
10 G IO R N O : KY
OT O / OS A KA
Arrivo a Osaka. In
serata, suggeriamo di perdersi per lapiù elettriche del Gi
città lungo le vie
appone.

M A N G A E A N IM E
A T O KY O

DETTAGLIQUOTESUL SITO

Partenza libera per
CH IK Oil lago Kawaguchi.
La giornata di oggi
mani sono dedicat
e la mattina di doe all’esplorazione diquesta area ai piedidel monte Fuji.
o

12 o G IO R N O : OS

24| WWW.QUALITYGROUP.IT(con fot ogr afo prof ess ionisO:

preferisce viaggiare in compagnia
Un itinerario completamente

M A ID C A FÈ

Il mio Viaggio
T OK YOUna giornata di vis
ita con guida parlante italiano e due
sizione per approf
giornate a dispoondire la scoper tadella città più vib
Oriente.
rante dell’estremo

giorno il programma, ma cheo pr of es

TO KY O NIG HTPH OT O TO UR

Marzo 2, 9, 16, 23, 30
Aprile 6, 13, 20, 27
Maggio 4, 11, 18, 25
Giugno 1, 8, 15, 22, 29
Luglio 6, 13, 20, 27
Agosto 3, 10, 17, 24, 31
Settembre 7, 14, 21, 28
Ottobre 5, 12, 19, 26
Novembre 2, 9, 16, 23, 30
Dicembre 7*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

SA MU RA I/K AT AN A
EX PE RIE NC E

OSAKA AUTENTICA

25| WWW.QUALITYGROUP.IT

9 giorni

ESCLUSIVA Mistral TourTRIANGOLO

Tour INDIVIDUALE

Viaggio INDIVIDUALEIMPERIALE

M ongolia

Pechino

Xi’An
C ina

K oreaShanghaiTaiwanBirmania

VietnamL aos

Pechino - Xi’an - Shanghai

Notizie Utili
CINA, TIBET e MONGOLIA
Formalità di Ingresso

CINA E TIBET: Al momento della stampa di questo catalogo, per l’ottenimento del visto consolare è necessario inviare il passaporto in originale
corredato di due fototessere a colori e di un modulo debitamente compilato
che vi verrà fornito all’atto dell’iscrizione. Il passaporto deve avere una validità residua di sei mesi dal momento della partenza ed avere almeno due
pagine completamente libere. È possibile che, nel corso dell’anno, venga
ripristinata anche una procedura online molto più semplice ed economica,
come era in vigore prima del Covid. All’atto della partenza, sarà necessariocompilare online una ‘health declaration’, procedura molto semplice che
non richiede alcun test o certificato.
MONGOLIA: Al momento della stampa di questo catalogo, non è richiesto
il visto per l’ingresso in Mongolia. È sufficiente il passaporto in corso divalidità.

Vaccinazioni

Al momento della stampa di questo catalogo non è richiesta alcuna vaccinazione né per la Cina né per la Mongolia.

Fuso Orario

In Cina e Mongolia il sole arriva 7 ore in anticipo rispetto all’Italia. Durante
il periodo dell’ora legale la differenza si riduce a 6 ore.

MONGOLIA: l’unica stagione praticabile per il turismo è da fine maggio ametà settembre.
TIBET: la stagione praticabile per il turismo è da metà aprile a metà ottobre.

Mance

Consigliato un importo di 7 Euro a persona al giorno.

Camere e Tende

In Cina, le camere triple non esistono: sono doppie con un piccolo terzo
letto aggiunto, consigliate solo alle coppie con bambini. In Mongolia. Al
di fuori di Ulaan Baatar, la sistemazione è prevista in campi tendati: nelle‘gher’ mongole il riscaldamento è assicurato da stufe a legna. Elettricità e acqua calda sono assicurate da generatori autonomi. I bagni sono in comune(tranne alcuni casi segnalati). In Tibet gli hotels sono generalmente modesti.

ITINERARIO INDIVIDUALE CON GUIDE IN ITALIANO O INGLESE SE NON DISPONIBILE. SONOINCLUSI IL VOLO INTERCONTINENTALE, I TRASFERIMENTI IN TRENO O AEREO ALL’INTERNODELLA CINA, HOTELS TRASFERIMENTI DA STAZIONI E AEROPORTI E LE VISITE INDIVIDUALIINDICATE.
1° giorno: ITALIA/PECHINO
Partenza per Pechino con vettore di linea IATA. Volonotturno. Pasti e films a bordo.
2° giorno: PECHINO
Trasferimento privato in hotel. Giornata a disposizione. Cena libera, pernottamento.
3° giorno: GRANDE MURAGLIA
Intera giornata dedicata all’escursione su base privata
alla Grande Muraglia e, sulla via del ritorno, alle tombe imperiali della dinastia Ming. Pasti liberi.
4° giorno: PECHINO
Intera giornata di visite: la Città Proibita, la Piazza Tienanmen ed il Palazzo d’Estate. Pasti liberi.
5° giorno: PECHINO/XI’AN
Trasferimento in stazione o aeroporto. Partenza in treno o aereo per Xi’an. Arrivo e trasferimento in hotel.

6° giorno: ESERCITO DI TERRACOTTA
Intera giornata dedicata alle visite: l’esercito di terracotta a Lingtong, la Pagoda buddhista della Grande
Oca selvatica, la cinta muraria della dinastia Ming,la Grande Moschea ed il quartiere musulmano. Pasti
liberi.
7° giorno: XI’AN/SHANGHAI
Trasferimento in stazione e partenza in treno per
Shanghai. Arrivo e trasferimento in hotel.
8° giorno: SHANGHAI
Giornata a disposizione per visite facoltative.
9° giorno: SHANGHAI/ITALIA
Trasferimento in aeroporto. Rientro con volo per l’Italia.

RICHIEDI IL TUO
PREVENTIVOIN AGENZIADATE DI PARTENZA
2024
Individuali tutti i giorni.

*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

Difficoltà del Viaggio

Vi preghiamo di consultare il nostro sito Internet dove sono indicate conprecisione le varie difficoltà tipiche di ogni paese visitato.

SCOPRI DI PIÙ Inquadra il QR CODE e ...

Stagioni e Climi

CINA: La stagione migliore per un viaggio è senza dubbio l’Autunno, quando il clima è mite, il cielo terso e la Natura si riveste di uno splendido manto
di colori. In Primavera il clima è altrettanto mite, ma si può andare incontro
a qualche pioggia. L’Estate è afosa e umida, soprattutto a luglio e nella prima metà di agosto. L’inverno è decisamente freddo, soprattutto nel nord e
dopo Natale. Ci sono tre periodi in cui la Cina è decisamente sconsigliata: ilperiodo del Capodanno cinese, la prima settimana di maggio e la prima diottobre: la folla di turisti cinesi è tale che è impossibile pianificare un viaggio.

26| WWW.QUALITYGROUP.IT

Approfondisci
informazioni utili
e curiosità CINA

Approfondisci
informazioni utili
e curiosità MONGOLIA

27| WWW.QUALITYGROUP.IT

11 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano o inglese

ESCLUSIVA Mistral Tour

Viaggiarein Piccoli
GruppiRITORNO IN CINA
ITINERARIO FANTASTICO CHE COMBINA LE TAPPE IMPERDIBILI DELLA CINA CLASSICA CON L’AUTENTICO SCRIGNO DEI TESORI PIÙ PREZIOSI DEL PAESE: L’ANTICA PROVINCIA DI SHANXI, DOVE SVETTA PINGYAO, LA PIÙ BELLA DELLE CITTÀ STORICHE CINESI, SOPRAVVISSUTA PER MIRACOLO ALLA MODERNIZZAZIONE: È IL CUORE DELLA CINA.

QUESTO TOUR PREVEDE DUE VARIANTI AGGIUNTIVE, DESCRITTE NELLE PAGINE SUCCESSIVE: ZHANGJIAJIE E GUILIN.

our diTo u r d i GTR UGPRUPPO
PO

Pechino - Xi’an - Pingyao - Shanghai

28| WWW.QUALITYGROUP.IT

Il Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Tourogni Sabato dal 1 Marzo al 30 Novembre
massimo 20 passeggeri per partenza
Hotels: di prima categoria superiore. A Pingyao, sistemazione in una
guest house d’epoca
Assistenza: guide in italiano o, se non disponibile, inglese. Con un
minimo di sei adesioni, è previsto un accompagnatore cinese in lingua
ITALIANA al seguito, scelto fra lo staff esclusivo Mistral, fino alla partenza per Shanghai (9° giorno). A Shanghai, l’assistenza sarà garantita
da una guida locale in lingua italiana
Pasti: pensione completa tranne dove i pasti sono indicati come liberi.
NOTA BENE IMPORTANTE: in caso di un numero di adesioni inferiore
alle sei persone, non sono previsti pasti oltre alle prime colazioni e le visite
nelle varie città si effettueranno con taxi anziché con pullman privati e laguida a Pingyao sarà in inglese

1° giorno: ITALIA/PECHINO
Partenza per Pechino con vettore di linea IATA. Volonotturno. Pasti e films a bordo.

le tradizioni confuciane. Infine, si potrà fare esperienza
di una tradizione culturale cinese antichissima: il tagliodella carta. Cena cinese in ristorante.

2° giorno: PECHINO
Pratiche doganali e trasferimento in hotel. Se l’arrivo èprevisto nella prima mattinata (entro le 9), prima deltrasferimento in hotel ci sarà il tempo per un primoincontro con la capitale della Cina: dopo la visita delTempio tibetano, effettueremo una passeggiata lungo
le rive del lago del parco Beihai e sulla collina del carbone (Jingshan), da cui si gode una vista spettacolare
sulla Città Proibita. Pranzo in ristorante. Camere disponibili dopo le 14.00. Pomeriggio a disposizione peril riposo. Cena libera.
Hotel 4*: Xinqiao o similare.

7° giorno: PINGYAO/XI’AN
In mattinata, partenza in treno per Xi’an (tre ore circa). Arrivo a Xi’an. Pranzo in ristorante. Visita al Piccolo esercito di terracotta (Hanyangling). Cena internazionale in hotel.
Hotel 4*: Titan Times o similare.

3° giorno: PECHINO
Intera giornata dedicata all’escursione alla Grande
Muraglia di Mutianyu (si utilizza la funivia per salire
e lo... scivolo - toboggan - per scendere), e, sulla via
del ritorno, alla Via sacra, la straordinaria via d’accesso monumentale alle Tombe imperiali della Dinastia
Ming. Pranzo in corso di escursione. Cena libera.
4° giorno: PECHINO
Intera giornata di visite: la Città Proibita ed il Palazzo imperiale d’Estate. Pranzo in ristorante. In serata,
banchetto speciale in ristorante con menu a base dianatra laccata.
5° giorno: PECHINO/PINGYAO
In mattinata, ultime visite: il Tempio del Cielo. Durante la visita, è prevista una lezione basilare di Taichi(proprio come gli abitanti locali) sotto la guida di un
maestro. Nel pomeriggio, partenza in treno per Pingyao (tre ore e trenta circa). Sistemazione in albergo.
Pranzo in ristorante (o lunch box a seconda dell’orariodel treno). Cena in ristorante.
Hotel 4*: Dejuyuan Guest House o similare.
6° giorno: PINGYAO
In mattinata, escursione alla ‘Casa della famiglia
Qiao’, spettacolare residenza della dinastia Qing, utilizzata come set del film Lanterne Rosse. Pranzo inristorante. Pomeriggio dedicato alla visita di Pingyao,
racchiusa nelle sue antiche mura e miracolosamente
sfuggita alla furia modernizzatrice del XX secolo: è lapiù bella testimonianza della Cina dei mandarini e del-M ongolia

PechinoPingyao

8° giorno: XI’ANIntera giornata dedicata alle visite: l’Esercito di Terracotta a Lingtong, la Cinta Muraria Della Dinastia
Ming (con giro in bicicletta), la Grande Moschea ed
il Quartiere Musulmano. Pranzo in ristorante. Cena inristorante tipico.
9° giorno: XI’AN/SHANGHAI
Giornata a disposizione per il relax, lo shopping e levisite individuali. Pranzo libero.
Possibilità di partecipare ad un’interessante escursione
opzionale: saremo ospiti di una famiglia di Xi’an, dove
potremo fare conoscenza con i padroni di casa (parlano
Inglese), immergendoci nei ritmi della vita locale e imparando a fare i ravioli con loro. Successivamente, visiteremo
il giardino della pagoda della piccola oca selvatica ed ilmuseo cittadino di Xi’an. (Quota di circa 125 e). Pranzoa base di ravioli presso la famiglia di Xi’an.
Nel pomeriggio, trasferimento in stazione ferroviaria.
Partenza in treno proiettile per Shanghai (cinque ore
circa). Sistemazione in hotel. Cena libera.
Hotel 4*: Golden Tulip o similare.
10° giorno: SHANGHAIIntera giornata di visite: Il Tempio del Buddha di Giada, la città vecchia, la via Nanchino, il Bund. Tempo
a disposizione per lo shopping nei negozi del centro.
Pranzo in ristorante. A fine pomeriggio, trasferimento
alla terrazza panoramica del Banyan Tree, che domina
tutto il Bund e la zona dei grattacieli di Pudong. Possibilità di ammirare il tramonto dalla terrazza (consumazioni da pagare a parte). Cena in ristorante.
11° giorno: SHANGHAI - FINE DEL VIAGGIO
Camera a disposizione fino alle 12. Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto (che potràavvenire di giorno o di sera a seconda dell’orario delvolo). Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro.

K orea

Xi’An
C ina

ShanghaiTaiwanBirmania

Vietnam
L aos

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Marzoa Dicembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Marzo 2, 9, 16, 23, 30
Aprile 6, 13, 20
Maggio 11, 18, 25
Giugno 1, 8, 15, 22, 29
Luglio 6, 13, 20, 27
Agosto 3, 10, 17, 24, 31
Settembre 7, 14
Ottobre 12, 19, 26
Novembre 2, 9, 16, 23, 30
Dicembre 26*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

Perchè scegliere questo Viaggio✓ Nel programma abbiamo inserito diverse esperienze (una perogni tappa) che consentono di incontrare la Cina dal di dentro,
rompendo la barriera che di solito tiene i turisti lontani dal cuore diquesto Paese formidabile.
Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delviaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

29| WWW.QUALITYGROUP.ITM ongolia

PechinoK oreaPingyao
Xi’An

Shanghai
Zhangjiajie

C ina
TaiwanBirmania

Tour di GRUPPO

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano/inglese ESCLUSIVA Mistral TourDETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Marzoa Novembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Marzo 2, 9, 16, 23, 30
Aprile 6, 13
Maggio 11, 18, 25
Giugno 1, 8, 15, 22, 29
Luglio 6, 13, 20, 27
Agosto 3, 10, 17, 24, 31
Settembre 7, 14
Ottobre 12, 19, 26
Novembre 2, 9, 16, 23, 30
Dicembre 26*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

ESCLUSIVA Mistral Tour
Viaggiarein Piccoli
GruppiViaggiarein Piccoli
GruppiNELLA TERRADEGLI AVATAR

Vietnam
L aos

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano

Tour di GRUPPO

13 giorni

CINA CLASSICA

Xi’an - Zhangjiajie - Shanghai

Xi’an - Guilin - Longji - Shanghai

ALLA FINE DEL SOGGIORNO A XI’AN, È PREVISTO UN INTERMEZZO DI 2 NOTTI A ZHANGJIAJIE
CON GUIDA IN INGLESE O, CON UN MINIMO DI 6 ADESIONI, IN ITALIANO.

ALLA FINE DEL SOGGIORNO A XI’AN, È PREVISTO UN INTERMEZZO DI 2 NOTTI A GUILIN CON
GUIDA IN ITALIANO.

NON ESISTONO PAROLE PER DESCRIVERE LO SCENARIO FIABESCO DELLE VALLI E DEI PICCHISCOSCESI DI ZHANGJIAJIE, UNO DEI PARCHI MATURALI PIÙ IMPRESSIONANTI DEL MONDO:
VALLI, TERRAZZE, GROTTE CARSICHE, MONOLITI GIGANTESCHI OFFRONO I PANORAMI PIÙ
SPETTACOLARI CHE LA CINA POSSA VANTARE. E’ LO SCENARIO CHE HA FATTO DA QUINTA AD
ALCUNE SCENE DEL FILM AVATAR.

GUILIN È LA CITTÀ DELLE ‘SCHEGGE DI GIADA’: QUI È RACCHIUSO IL SEGRETO DELLA PITTURA CINESE, CHE HA PRESO SPUNTO DA QUESTI SCENARI DI FIABA PER REALIZZARE OPERE DI
SUGGESTIONE IMPAREGGIABILE. LA NAVIGAZIONE SUL FIUME LI È UNA DELLE ESPERIENZE PIÙ
INDIMENTICABILI PER UN VIAGGIATORE ARMATO DI MACCHINA FOTOGRAFICA E, PERCHÉNO?, DI CARTA DI RISO, PENNELLO E INCHIOSTRO DI CHINA.

Dal 1° all’8° giorno:
Itinerario uguale al tour “Ritorno in Cina”.
9° giorno: XI’AN/ZHANGJIAJIE
In serata, trasferimento in aeroporto e volo per Zhan-

gjiajie. Snack a bordo. Trasferimento in hotel. Pasti
liberi.
Hotel 4*: Kai Tian hotel o similare.
10° giorno: ZHANGJIAJIE
Intera giornata dedicata alla visita del parco naturale di Wulingyuan, utilizzando un comodo sistema dinavette che porta in poco tempo in tutti i punti più
importanti dell’immenso parco. Il programma dellagiornata prevede: la Montagna di Yuanjiajie, la zonadi Yangjiajie, la riserva del Monte Tianzi, la Galleriadelle Dieci Miglia. Pranzo in ristorante. Cena cinese inristorante.
11° giorno: ZHANGJIAJIE/SHANGHAI
Terza giornata di visita al parco, concentrandosi sulla montagna della Porta del Paradiso (Tianmen) in
funivia, la più lunga e veloce del mondo. Nel tardo
pomeriggio, partenza in aereo per Shanghai. Snack abordo. Sistemazione in albergo. Pranzo in ristorante.
Cena libera.
Hotel 4*: Golden Tulip o similare.
12° giorno: SHANGHAIIntera giornata di visite: Il Tempio del Buddha di Giada, il giardino di Yu, la città vecchia, la via Nanchino, il
Bund. Tempo a disposizione per lo shopping nei negozi del centro. Pranzo in ristorante. A fine pomeriggio,
trasferimento alla terrazza panoramica del Banyan
Tree, che domina tutto il Bund e la zona dei grattacielidi Pudong. Possibilità di ammirare il tramonto dallaterrazza (consumazioni da pagare a parte). Cena inristorante.

Dal 1° all’8° giorno:
Itinerario uguale al tour “Ritorno in Cina”.
9° giorno: XI’AN/GUILIN
Nel pomeriggio, trasferimento in aeroporto e volo per
Guilin. Snack a bordo. Trasferimento in hotel. Cena
libera.
Hotel 4*: Bravo o similare.
10° giorno: GUILIN
Al mattino, escursione in motobarca sul fiume delle‘schegge di giada’. A fine crociera, sosta nella cittadina di Yangshuo e possibilità di curiosare tra le bancarelle variopinte. Pranzo a bordo. A Yangshuo, dopo
una visita in una fattoria di campagna, saremo accolti
in un atélier dove avremo l’occasione di una splendida cooking class (in Inglese) per imparare a cucinare
secondo la tradizione cinese (e di consumare la cena
preparata da noi). Rientro con mezzo privato a Guilin.
11° giorno: GUILIN/LONGJI/SHANGHAIIntera giornata dedicata all’escursione alle terrazze diLongsheng, la mitica collina della dorsale del drago, in

uno scenario poetico d’incanto indescrivibile. Pranzo
in ristorante locale. Visita al museo del villaggio e aduna famiglia locale. In serata, trasferimento in aeroporto e volo per Shanghai. Snack a bordo. Sistemazione in hotel.
Hotel 4*: Golden Tulip o similare.
12° giorno: SHANGHAIIntera giornata di visite: Il Tempio del Buddha di Giada, il giardino di Yu, la città vecchia, la via Nanchino, il
Bund. Tempo a disposizione per lo shopping nei negozi del centro. A fine pomeriggio, trasferimento alla terrazza panoramica del Banyan Tree, che domina tutto
il Bund e la zona dei grattacieli di Pudong. Possibilità
di ammirare il tramonto dalla terrazza (consumazioni da pagare a parte). Pranzo in ristorante. Cena inristorante.
13° giorno: SHANGHAI/ITALIA
Camera a disposizione fino alle 12. Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto (che potràavvenire di giorno o di sera a seconda dell’orario delvolo). Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro.

9 giorni
M ongolia

PechinoK oreaPingyao
Xi’An

Shanghai

C ina

GuilinBirmania

TaiwanVietnam
L aos

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Marzoa Novembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Marzo 2, 9, 16, 23, 30
Aprile 6, 13
Maggio 11, 18, 25
Giugno 1, 8, 15, 22, 29
Luglio 6, 13, 20, 27
Agosto 3, 10, 17, 24, 31
Settembre 7, 14
Ottobre 12, 19, 26
Novembre 2, 9, 16, 23, 30
Dicembre 26*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

13° giorno: SHANGHAI/ITALIA
Camera a disposizione fino alle 12. Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto (che potràavvenire di giorno o di sera a seconda dell’orario delvolo). Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro.

30| WWW.QUALITYGROUP.IT

31| WWW.QUALITYGROUP.IT12 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano o inglese

ESCLUSIVA Mistral Tour

Viaggiarein Piccoli
Gruppi1° giorno: ITALIA/CHENGDU
Partenza per Chengdu con vettore di linea IATA. Volonotturno.

lumpo, sede del Panchen Lama, la seconda autoritàreligiosa del Tibet.
Hotel: Xigaze hotel 4* o similare.

2° giorno: CHENGDU
Arrivo a Chengdu nelle prime ore del mattino. Visitadel centro storico e pranzo in ristorante. Trasferimento in hotel. Pomeriggio a disposizione per il riposo.
Cena tipica in ristorante. Pernottamento.
Hotel: Yinhe Dynasty 4* o similare.

8° giorno: XIGAZE/SAKYA/XEGAR (4.300 m. slm)
Pensione completa. Intera giornata dedicata all’escursione alla città di Sakya, cui si giunge dopo 100 chilometri, varcando il passo Tso La (4.500 metri slm).
Sakya è una pittoresca cittadina di montagna, le cuicase dipinte di grigio fanno da cornice allo splendido
monastero, appartenente alla scuola religiosa dei Sakya-Pa. Proseguimento quindi per Xegar, varcando ilmaestoso passo Gyatso-La, il più alto del viaggio, a5.240 metri slm.
Hotel: Qomolagma hotel 2* o similare.

3° giorno: CHENGDU/LHASA (3.600 m. slm)
Pensione completa. In mattinata trasferimento in aeroporto e partenza per Lhasa. All’arrivo, trasferimento
in città (che dista 80 km. dall’aeroporto); sistemazione in albergo. Resto della giornata a disposizione peril riposo necessario all’acclimatamento.
Hotel: Shambala / Kyichu / Dhoodgoo o similare.

GRAN TOUR DEL TIBETGRANDE RIENTRO IN TIBET DOPO MOLTI ANNI DI CHIUSURA DEI CONFINI. QUEST’ANNO ABBIAMO INCLUSO UNA ESCURSIONE IN GIORNATA AL CAMPO BASE DELL’EVEREST, EVITANDO IL PERNOTTAMENTO. CON QUESTA SOLUZIONE, SENZAECCESSIVI DISAGI SI POTRÀ AGGIUNGERE ALLE LEGGENDARIE METE TIBETANE (LHASA, GYANTSE E XIGAZE) IL PIÙ SPETTACOLARE SCENARIO DEL MONDO.

our diTo u r d i GTR UGPRUPPOPO

Chengdu - Lhasa - Gyantse - Shigatse - Tingri - Rongbuk Monastery

32| WWW.QUALITYGROUP.IT

Il Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Tourdi Lunedì ogni due settimane a partire dal 15 Aprile e tutte lesettimane ad Agosto
massimo 20 passeggeri per partenza
Hotels: 3*
Assistenza: guida in lingua italiana in Tibet con un minimo di sei adesioni, altrimenti in inglese. A Chengdu guida in lingua inglese
Pasti: pensione completa tranne dove i pasti sono indicati come liberi.
NOTA BENE: in Tibet si raggiungono altitudini elevate (dai 3.500 fino ai
5.250 m. slm); il viaggio è da sconsigliare a chi soffra di disturbi cardiaci odi pressione.

4° giorno: LHASA
Pensione completa. In mattinata, prime visite: il Tempio Jokhang, il cuore del buddhismo tibetano, ed il
mercato Balkhor Cioide. Nel pomeriggio, visita alla
città monastica di Sera.
5° giorno: LHASA
Pensione completa. In mattinata visita al Potala, sedestorica del Governo del Dalai Lama. Nel pomeriggio
visita del Monastero Drepung, il più grande del Tibet,
che arrivò ad ospitare fino a 10.000 monaci.
6° giorno: LHASA/GYANTZE (3.900 m. slm)
Pensione completa. In mattinata, partenza per Gyantze, nel distretto di Tsang. È il primo incontro con ilmaestoso paesaggio tibetano e con le sue montagne:
la strada attraversa i passi Kamba La (4.794 metri slm)e Karo La (5.010 metri slm) e percorre tutto il fiancodello spettacolare lago Yamdrok (4.400 metri slm). Arrivo nel tardo pomeriggio a Gyantze.
Hotel: Gyantse hotel 3* o similare.
7° giorno: GYANTZE/XIGAZE (3.800 m. slm)
Pensione completa. In mattinata, visita del villaggio,del Monastero e del celebre Kumbum, lo stupa più
imponente e prezioso del Tibet, quindi proseguimento
per Xigaze (due ore circa). Sistemazione in albergo.
Nel pomeriggio, visita al favoloso Monastero Trashi-

C ina

Chengdu9° giorno: XEGAR/RONGBUK (5.200 m. slm)/
XIGAZE

Pensione completa. Al mattino trasferimento a Rongbuk, percorrendo una strada in un contesto rurale
montano affascinante, lungo il quale si potranno avvistare le cime dell’Everest, del Cho Oyu, del Lhotse e dello Shishanpagma, quattro degli ottomila più suggestividella terra. Arrivo dopo due ore circa al Monastero di
Rongbuk e da da dove si può godere di una visione perfetta dell’Everest. Tempo a disposizione per ammirare
lo straordinario spettacolo dell’Everest quindi trasferimento a Xigaze
10° giorno: XIGAZE/CHENGDU
Pensione completa. Al mattino trasferimento alla stazione ferroviaria e rientro a Lhasa con il nuovo treno
diretto (tre ore circa). Trasferimento in aeroporto evolo per Chengdu. Trasferimento in hotel. Pasti liberi.
Hotel: Yinhe Dynasty 4* o similare.

11° giorno: CHENGDU
Prima colazione in hotel. Mattinata a disposizione.
Pranzo libero. Nel pomeriggio, visita del centro di ricerche e salvaguardia del panda gigante. Cena in ristorante, quindi trasferimento in aeroporto.
12° giorno: CHENGDU/ITALIA
Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo dirientro in Italia, subito dopo la mezzanotte. Arrivo inmattinata. Fine dei nostri servizi.

XigazeXegar

Lhasa
Gyantze

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Aprilea Ottobre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Aprile 15, 29
Maggio 13, 27
Giugno 10, 24
Luglio 8, 29
Agosto 5, 12, 19
Settembre 2, 16, 30
Ottobre 7*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

Perchè scegliere questo Viaggio✓ Escursione al Campo base dell’Everest.
✓ Partenze garantite minimo 2 persone.
Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delviaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

33| WWW.QUALITYGROUP.IT12 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano

ESCLUSIVA Mistral Tour
1° giorno: ITALIA/ULAAN BAATAR (UB)
Partenza per Ulaan Baatar con voli di linea IATA. Volonotturno. Pasti a bordo.

Viaggiarein Piccoli
Gruppi2° giorno: UB
Arrivo in mattinata a Ulaan Baatar. Pratiche doganali,
incontro con la guida e trasferimento in hotel. Mattinata
di riposo e nel pomeriggio inizio delle visite nella capitale:
il monastero buddhista di Gandan, cuore pulsante delbuddhismo tibetano in Mongolia, dove passato, presente e futuro della Mongolia convivono in suggestiva
armonia. Visita del Museo Nazionale della Mongolia,della piazza Sukhbaatar e del palazzo di inverno di Bogd
Khan. Pasti liberi.
Sistemazione: Standard e Superior: Novotel o similare.

MONGOLIA

Ulaan Baatar - Hustai - Kharkhorin - Ongii - Bayanzag - Khongoryn Els Dalanzadgad - Tsagaan Suvarga - Baga Gazrin Chuluu
UN VIAGGIO AFFASCINANTE, NEL CUORE DELLA STERMINATA STEPPA MONGOLA, L’OCEANO VERDE: UNA TERRA TALMENTEUNICA, NELLA SUA VASTITÀ E SOLITUDINE, CHE TI RIMANE NEL CUORE PER SEMPRE. LIBERTÀ, SPAZI INFINITI, ORIZZONTIILLIMITATI. E IL “DIVINO SILENZIO” DELLA STEPPA, IN CUI L’UOMO E IL SUO FRASTUONO DOLCEMENTE ANNEGANO.

our diTo u r d i GTR UGPRUPPOPOL’IMPERO DI GENGIS KHAN

34| WWW.QUALITYGROUP.IT

Il Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Tourtutti i sabati
massimo 18 passeggeri per partenza
Hotels: 4* / campi tendati - Possibilità di scegliere la sistemazione intende con bagno privato
Assistenza: tour escort locale parlante italiano
Pasti: pensione completa eccetto Ulaan Baatar

Perchè scegliere questo Viaggio✓ Partenze SEMPRE garantite, con accompagnatori locali in lingua
italiana.
✓ Un itinerario tutto effettuato via terra, per apprezzare meglio ilfascino della destinazione fino ai suoi meandri più reconditi.
Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delviaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

3° giorno: UB/BAGA GAZRIN CHULUU(km 260)
In mattinata si viaggerà lungo la provincia di Dundgobi.
La sosta è prevista a Baga Gazrin Chuluu, per ammirare
un’altra suggestiva regione rocciosa che si erge maestosasulla steppa; la zona è abitata da numerosi animali selvatici; fu sede di un importante Monastero buddhistae può vantare antichissime sculture rupestri. Tempo a
disposizione per passeggiate alla ricerca di caverne, sorgenti, rovine, panorami. Pensione completa.
Sistemazione: Standard e Superior: Campo tendato Erdene Ukhaa a Baga gazriin chuluu (gher senza bagno).
4° giorno: BAGA GAZRIN CHULUU/(km 255)
In mattinata, proseguimento in direzione Gobi fino a
Tsagaan Suvarga (Stupa Bianca in mongolo), dove si
potranno ammirare le spettacolari formazioni rocciose
dalle forme surreali, il cui colore cambia con il passaredelle ore. Pensione completa.
Sistemazione: Standard e Superior: Campo tendato Tsagaan suvarga (gher senza bagno).
TSAGAAN SUVARGA

5° giorno: LA VALLE DI YOL AM(km 275)
In mattinata, proseguimento per Yol Am (la pittoresca
valle dell’aquila), a 230 km, sulle montagne di Gobi Gurvan Saikhan: una spettacolare e lunghissima gola verde
scavata da un fiume nel cuore del deserto. Possibilità diavvistare aquile, avvoltoi, stambecchi e altri animali raridel deserto. Sistemazione in campo tendato. Pensione
completa.
Sistemazione: Standard: Campo tendato Gobi Mirage
a Dalanzadgad (gher senza bagno) - Superior: Campotendato Gobi Mirage a Dalanzadgad (gher deluxe con
bagno).

6° giorno: DESERTO DEL GOBI/LE DUNE DI KHONGOR(km 156)
Oggi, percorrendo circa 100 km di piste in direzione
sud-ovest, si raggiungeranno le spettacolari dune disabbia di Hongor, conosciute come ‘the ringing dunes’
per i particolari effetti sonori del vento. Arrivo nel primo
pomeriggio. A fine pomeriggio, possibilità di scalare apiedi alcune delle dune più alte (l’ascensione dura circa
un’ora, è faticosa ma fattibile per chiunque), per godere
di uno dei tramonti più spettacolari. Sistemazione invillette di legno (stile dacia russa, due letti ciascuna)con servizi privati ed elettricità, all’interno del campo
tendato Gobi Erdene
Sistemazione: Standard e Superior: Gobi Erdene (casa
con il bagno).
7° giorno: BAYANZAG(km 140)
Giornata interamente dedicata alla magia del deserto.
Ultime ore a disposizione alle dune di Khongor e possibilità di effettuare una escursione a dorso di cammello sulle dune. Successivamente, partenza in direzione
nord-est (140 km) verso Bayanzag, pittoresca zona dideserto roccioso, con sabbia rossa, nota anche come ‘ildeserto dei dinosauri’ (che popolarono la zona circa 70
milioni di anni fa). Pensione completa. Sistemazione nel
campo tendato, con servizi in comune. Visita del sito di
Bayanzag al tramonto.
Sistemazione: Standard: Campo tendato Mongol Gobi a
Bayanzag (gher senza bagno) - Superior: Campo tendato
Mongol Gobi a Bayanzag (gher con bagno).
8° giorno: BAYANZAG/ONGII(km 230)
Seconda visita del sito di Bayanzag alla luce dell’alba,quindi visita ad una foresta di arbusti del deserto. Proseguimento con mezzo privato verso nord (140 km),
per raggiungere la zona della grande prateria mongola.
Visita delle spettacolari rovine del Monastero di Ongii,
nel deserto, che creano un effetto scenografico straordinario. Pensione completa
Sistemazione: Standard e Superior: Campo tendato Secretof Ongi (gher senza bagno).
9° giorno: ONGII/KHARKHORIN(km 270)
Si riprende il viaggio verso Kharkhorin (270 km a nord di
Ongii), ammirando il paesaggio che dalla landa desolata
semidesertica del Gobi si tramuta via via nella prateria
sconfinata. Prima sosta nella valle di Orkhon, per ammirare alcuni panorami di grande suggestione. Pranzo
in ristorante lungo il percorso Sistemazione presso il
campo tendato. Pensione completa.
Sistemazione: Standard: Campo tendato Secret of the
Silk Road (gher senza bagno) - Superior: Campo tendato
Secret of the Silk Road (gher con bagno)
10° giorno: KHARKHORIN/HUSTAI(km 315)
Visita del Monastero buddhista Erdene Zuu (edificato
sul sito dove sorgeva la prima capitale di Gengis Khan),il più antico e meglio conservato della Mongolia. Nel
pomeriggio, proseguimento per il parco nazionale diHustai (250 km di strada asfaltata e piste), attraversando la sconfinata steppa mongola. Pensione completa.
Sistemazione: Standard: Campo tendato Lunoba (ghersenza bagno) - Superior: Campo tendato Lunoba (ghercon bagno).
11° giorno: HUSTAI/ULAAN BAATAR(km 80)In mattinata, si incontrerà una guida specializzata che
condurrà il gruppo sulle tracce dei rarissimi takhi (Equus
ferus przewalskii), gli unici equini che non siano mai stati
addomesticati, e vivono protetti in uno scenario d’incanto. Nel parco vivono 46 specie di mammiferi e 172
specie di uccelli. Proseguimento in direzione est, verso
la capitale (100 km). Soste per avvistare le mandrie dicavalli, cammelli, ovini, bovini ed i falchi che pattugliano
la zona. Sistemazione in hotel. Ultime ore a disposizione
per lo shopping. Pranzo in corso di viaggio e cena libera.
Sistemazione: Standard e Superior: Novotel o similare.

Hustai
Kharkhorin
Valle diYol AmUB
Mongolia

Bajanzag
Desertodel Gobi

C ina

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Giugnoa Settembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Giugno 1, 8, 15, 22, 30*
Luglio 6, 13, 20, 27
Agosto 3, 10, 17, 24, 31
Settembre 7* Partenza Speciale Naadam*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

LE QUOTE COMPRENDONO

I passaggi aerei in classe economica vettore Iata dall’Italia alla Mongolia e ritorno; La
franchigia bagaglio 20 kg; Il trattamento dipensione completa dal pranzo del secondo
giorno alla colazione dell’ultimo giorno; La
sistemazione in camera doppia in alberghi di
4* a UB, oppure in gher (tende mongole);
Tutti i trasferimenti indicati, con 4x4; Tutte levisite indicate con guide locali, generalmente
in lingua italiana per i gruppi e inglese per gli
individuali; Il kit da viaggio.

LE QUOTE NON COMPRENDONO

Le tasse aeroportuali ed il fuel surcharge; Lebevande, mance, extra a carattere personale;
Tutto quanto non specificatamente indicato
sotto la voce “le quote comprendono”.
MANCE: Ovunque in Mongolia, le mance sono ben accette. Consigliamo una media di 5 e
al giorno per persona per i viaggi di gruppo,
e per i viaggi individuali di e 7 al giorno perpersona; l’importo totale andrà suddiviso fra
guide, autisti, facchini e camerieri.

12° giorno: UB/ITALIA
Trasferimento in aeroporto e partenza per l’Italia. Arrivo
nel pomeriggio.

35| WWW.QUALITYGROUP.IT

9 giorni
TarokoLago del solee della luna
T aiwanTainanKaohsiung
Xiaoliuqiu

Tour INDIVIDUALE

TaipeiViaggio INDIVIDUALE con guida in francese/inglese

TAIWAN:IL CUORE DELLA CINA

Taipei - Taroko - Puli (Sun Moon Lake) - Taitung - Kaohsiung - Xiaoliuqiu
RICHIEDI IL TUO
PREVENTIVOIN AGENZIA

NEL 1949, L’ESERCITO CINESE DI CHIANG KAI SHEK, MESSO IN FUGA DALLE ARMATE COMUNISTE DI MAO, TROVÒ RIFUGIO NELLA BELLISSIMA ISOLA TROPICALE DI TAIWAN. QUI NACQUE
LA REPUBBLICA DI CINA, CHE PRESERVÒ LE ANTICHE TRADIZIONI CINESI (CONFUCIANESIMO, TAOISMO, BUDDHISMO) ANCHE QUANDO MAO SCATENÒ LA RIVOLUZIONE CULTURA-

Da Marzoa Novembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Tutti i giorni
Il programma sarà effettuato su baseprivata esclusiva con guida in lingua
francese o inglese.
Categoria degli hotels: a scelta fra 3*
e 4**Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

LE, SPEZZANDO IL FILO MILLENARIO DELLA CULTURA CINESE. OGGI, UN VIAGGIO A TAIWANÈ UN’OCCASIONE UNICA DI IMMERGERSI NELL’ATMOSFERA E NELLA TRADIZIONE PIÙ PURA
DELL’ANTICA CINA, A PARTIRE DAL FANTASTICO MUSEO DEL TESORO IMPERIALE DI TAIPEI.

Fuso Orario
1° giorno: ITALIA/TAIPEI
Partenza da tutti gli aeroporti italiani per Taipei con
volo di linea.
2° giorno: TAIPEI
Trasferimento in hotel. Resto del tempo a disposizione. Pasti liberi.
3° giorno: TAIPEIPrima colazione in hotel. Mattinata dedicata alle visitedella capitale di Taiwan: il Museo del Palazzo, con lasua inestimabile collezione di tesori del palazzo Imperiale cinese, il Mausoleo di Chiang Kai Shek, il vivacissimo tempio taoista. Stop fotografico davanti al grattacielo 101. Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi.
4° giorno: TAIPEI/TAROKO
Prima colazione in hotel.
Partenza con mezzo privato per la gola di Taroko
percorrendo l’autostrada costiera. Sosta fotografica
presso la suggestiva scogliera di Chinshui. Visita dellaspettacolare gola di Taroko, che solca l’isola in orizzontale da est a ovest, creando stupefacenti scenari
di natura tropicale. Visita del Monastero dell’Eterna
Primavera, della grotta delle rondini, e del tunnel delle
nove anse. Trasferimento in hotel. Pasti liberi.
5° giorno: TAROKO/LAGO DEL SOLE E DELLA LUNA
Prima colazione. In mattinata, partenza per la zona
ovest dell’isola, percorrendo la spettacolare strada dimontagna che attraversa l’isola. Sosta panoramica alcentro di osservazione del monte Hehuan, il puntopiù alto dell’isola (3.000 metri slm). Nel pomeriggio,
arrivo al Lago del Sole e della Luna. Visita del suggestivo lago incastonato fra le montagne e visita dei
templi adagiati sulle sue rive. Sistemazione in hotel.
Pasti liberi.

36| WWW.QUALITYGROUP.IT

Notizie Utili COREA del SUD

6° giorno: LAGO DEL SOLE E DELLA LUNA/TAINAN
Prima colazione. Visita del santuario taoista, del villaggio Tehua e della pagoda Tse En, romanticamente
adagiata sulla riva del lago. Proseguimento in pullman
per Tainan, l’antica capitale. Passeggiata attorno al
forte Anping e nella zona della città vecchia, che è uno
dei punti storici di maggior interesse di Taiwan. Sistemazione in hotel. Pasti liberi
7° giorno: TAINAN/KAOHSIUNG
Prima colazione. In mattinata, visita della torre
Chikan, del tempio confuciano e passeggiata lungo il
mercato. Proseguimento alla volta di Kaohsiung, dovesi visiterà il monastero buddhista di Foguanshan, cheospita la più grande scuola buddhista di tutta la Cina.
Visita del Monastero ed incontro con i monaci. Pranzo vegetariano in monastero. Sistemazione in hotel.
In serata, possibilità di scoprire a piedi la vivace vita
notturna di una delle città più moderne del paese. Pernottamento a Kaohsiung. Pasti liberi.
8° giorno: KAOHSIUNG/XIAOLIUQIU
Trasferimento con mezzo privato e ferry fino alla spettacolare isola di Xiaoliuqiu, al largo di Kaohsiung: una
rigogliosa isola tropicale al largo di Kaohsiung nota
per la sua natura incontaminata, per i panorami spettacolari, per le sue tartarughe e per le antiche tradizioni etniche. Pasti liberi.
9° giorno: KAOHSIUNG/YEHLIU/JIUFEN/TAIPEIPrima colazione. Visita della pagoda del drago e dellatigre, poi del padiglione di Primavera e Autunno. Rientro a Taipei passando per il suggestivo geo-parco di
Yehliu, lungo la drammatica costa orientale, e per ilvillaggio di Jiufen, carico di tutte le suggestioni dellatradizione cinese. Pasti liberi. Trasferimento in hotel oin aeroporto.

In Corea il sole arriva con 8 ore di anticipo rispetto all’Italia. Nel periodo
dell’ora legale questa differenza si riduce a 7 ore

Stagioni e Climi

In generale, i periodi migliori per visitare la Corea sono la Primavera e l’Autunno. Giugno e inizio luglio sono generalmente i mesi più piovosi, e l’estate è molto calda. L’inverno è il periodo meno bello perché la natura si
addormenta.

Passaporti e Visti

anche moltissimi di tipi di kimchi non piccanti, detti mul-kimchi, e nel prepararli si utilizza l’aceto. Il kimchi viene utilizzato come accompagnamento
ad ogni pietanza e anche come ingrediente di base per la preparazione dialtri piatti; gli altri ingredienti più comuni dei piatti tradizionali della cucinacoreana sono la salsa di soia, l’olio di sesamo, lo zenzero, l’aglio, il peperoncino il “doenjang”, una pasta di soia fermentata, e il “gochujang”, una
salsa a base di peperoncino fermentato: gli ultimi due condimenti, poichéalimenti fermentati sono considerati un toccasana per la salute!

CamerePer la Corea del Sud è sufficiente il passaporto regolarmente bollato con una
validità non inferiore a 6 mesi. Non è necessario il visto turistico.

Le camere sono a disposizione di solito dalle ore 14.00 e fino alle ore 11.00
del giorno dopo. Molto spesso, soprattutto negli hotels di categoria economica, le dimensioni delle camere sono piuttosto ridotte.

AcquistiTasse Aeroportuali e Fuel Surhcarge

La Corea del Sud è davvero la mecca dello shopping: creme per il viso ecosmetici, abbigliamento assortito (tradizionale e non), prodotti hi-tech
all’avanguardia, stoffe pregiate, prodotti artigianali locali, rimedi tradizionali della medicina (primi fra tutti le radici di ginseng), e un incredibile assortimento di leccornie locali… non c’è che l’imbarazzo della scelta!

CucinaBenchè non sia ancora così diffusa come quella giapponese o quella cinese,la cucina coreana sta rapidamente crescendo in popolarità grazie alla sua
ricchezza di sapori e di ingredienti sani che la rendono unica. Composta
principalmente di piatti a base di riso, carne e verdure la cucina coreana si
differenzia dalle altre tradizioni culinarie orientali per l’altissimo numero dicontorni offerti ad ogni pasto, che in linea generale è sempre infatti composto da 3 piatti principali, cioè riso al vapore (bap), zuppa (“guk”) e appunto
contorni vari (“banchan”). La ricetta più famosa e diffusa è senza dubbio
il “kimchi”, un piatto immancabile sulla tavola coreana a base di verdure
fermentate (il cavolo cinese è il più diffuso, ma viene utilizzato anche il ravanello coreano, il cetriolo, le melanzane, le zucchine, i cipollotti e così via) a
cui vengono aggiunte spezie e peperoncino in gran quantità; esistono inoltre

A causa della continua oscillazione delle tasse aeroportuali, di sicurezza edell’adeguamento carburante, abbiamo deciso di escludere il loro importo
dalla quota base. All’atto dell’emissione del biglietto (solitamente 20 giorni
antecedenti la data di partenza), Vi verrà pertanto comunicato l’importo
globale aggiornato di tutte le tasse, che verranno saldate a parte rispetto alla
quota di partecipazione.
QUOTA D’ISCRIZIONE : 95 e PER PERSONASCOPRI DI PIÙ Inquadra il QR CODE e ...
Approfondisci
informazioni utili
e curiosità COREA DEL SUD

37| WWW.QUALITYGROUP.IT

10 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano

ESCLUSIVA Mistral Tour

1° giorno: ITALIA/SEOUL
Partenza per Seoul con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti e films a bordo.
2° giorno: SEOUL
Arrivo all’Aeroporto Internazionale Incheon, incontro
con l’autista e trasferimento in hotel. Il trasferimento
durerà circa un’ora e mezza. Check-in in hotel e restodella giornata libera (la camera è prevista a disposizione a partire dalla ore 14.00). Pasti liberi.
Hotel: Holiday Inn Express Seoul Hongdae 3*sup osimilare.

COREA CLASSICA
ALLA SCOPERTA DELLA COREA DEL SUD, UNO DEI PAESI MENO CONOSCIUTI E PIÙ AFFASCINANTI DELL’ESTREMO ORIENTE,
DOVE LA TRADIZIONE PIÙ PURA CONVIVE CON UNA CIVILTÀ MODERNA E TECNOLOGICA: CULTURA CONFUCIANA E BUDDHISMO IN UN CONTESTO NATURALE DI SUPERBA BELLEZZA, DOVE TUTTO È CALMA E SILENZIO… LA ‘TERRA DELLA CALMA
DEL MATTINO’.

our diTo u r d i GTR UGPRUPPO
PO

Seoul - Jeonju - Daegu (Tempio di Haeinsa) - Gyeongju - Busan

38| WWW.QUALITYGROUP.IT

Il Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Tour
minimo 2 passeggeri - a date fisse
Hotels: 3*/4* come indicato in programma
Assistenza: guida in italiano al seguito del gruppo, dal giorno 3 algiorno 8 compreso (guida in inglese nelle date indicate a lato)
Pasti: 8 prime colazioni

Perchè scegliere questo Viaggio✓ L’unico tour di gruppo con partenze garantite in esclusiva sul
mercato italiano✓ 40 date di partenza all’anno, SEMPRE garantite con un minimo
di 2 partecipanti✓ Un viaggio unico nelle località più significative e ancora
sconosciute della Corea del Sud, frutto della lunga esperienza
Mistral sulla destinazione e di un accurato studio con i nostri
partners locali
Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delviaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

3° giorno: SEOUL
Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla visitadella città utilizzando mezzi i pubblici (biglietti inclusi
in quotazione). Il tour di Seoul inizia con la passeggiata pedonale lungo il canale Cheonggyecheon Stream, per proseguire con la Piazza Gwanghwamun e il
Palazzo Gyeongbokgung con la suggestiva cerimoniadel cambio delle guardie reali. Si continuerà poi conla visita del Bukchon Hanok Village con le sue casetradizionali, della N-Seoul Tower, ubicata in cima al
monte Nam da cui si gode una vista a 360° della città(la torre si raggiungerà in cable car) e del mercato di
Gwangjang, uno dei più antichi e grandi mercati tradizionali di tutta la Corea del Sud con migliaia di negozi(se ne contano più di 5000!) che vendono ogni genere
di articolo: dagli oggetti per la casa ai tessuti, dal delizioso cibo locale alla frutta e verdura, erbe medicinali,
vestiti, oggetti di artigianato e ovviamente souvenirs ditutti i tipi. Pasti liberi.
4° giorno: SEOUL/JEONJU
Prima colazione in hotel.
Al mattino trasferimento in taxi (incluso in quotazione) alla stazione ferroviaria e partenza in treno KTX
espresso per Jeonju (1 hr e 30’ circa). All’arrivo trasferimento in taxi (incluso in quotazione) in centro
città in guest house (si tratta di una sistemazione
molto semplice ma suggestiva, in tipico stile coreano-hanok-// si dorme su futon appoggiati al pavimento, le camere sono di dimensioni molto ridotte ma
ognuna è dotata di bagno privato). Nel pomeriggio
visita dell’incantevole villaggio tradizionale di Jeonju,
l’Hanok village, esplorando a piedi le sue stradine ecuriosando nei suoi negozi. Pasti liberi.
N.b.: con un minimo di 6 partecipanti il trasferimento da
Seoul a Jeonju verrà effettuato con mezzo privato.
Hotel: Traditional Guest House.
5° giorno: JEONJU/TEMPIO DI HAEINSA/GYEONGJU
Prima colazione “semplice” in guest house. Al mattino
trasferimento in taxi (incluso in quotazione) alla stazione ferroviaria e partenza in treno per Daegu (nonesistono treni diretti, bisognerà effettuare un cambio a
Osong / 3 ore di viaggio circa). All’arrivo trasferimento con mezzo privato al Tempio Haeinsa all’internodel Mt. Gaya National Park (circa 1 ora): visita al padiglione del tempio dove sono custodite le Tripitaka
Coreane, blocchi di legno intagliati durante la dinastia
Goryeo. Dal 1995 il Padiglione che contiene le tavole, ‘Janggyeongpanjeong’, è patrimonio UNESCO. Al
termine della visita trasferimento con mezzo privato a
Gyeongju (2 ore circa). Pasti liberi.
N.b.: con un minimo di 6 partecipanti i trasferimenti verranno effettuati con mezzo privato.
Hotel: Gyeongju Commodore 4* o similare.
6° giorno: GYEONGJU
Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla visita
di Gyeongju con mezzo privato: si inizia con i due luoghi riconosciuti dall’ Unesco come siti del Patrimonio
Mondiale, la Grotta di Seokguram, con la bellissima
statua gigante del Buddha seduto, e il Bulguksa Temple, costruito nell’VIII secolo d.c. e considerato uno dei
migliori complessi religiosi buddisti mai costruiti nelpaese (il nome di questo tempio significa letteralmente “la terra del Buddha” e nasce per rappresentare ilparadiso). Si continua poi con lo spettacolare Daeneugnwon (Tumuli Park), un parco che custodisce i tumuli
dei sovrani del regno Silla (si tratta di un suggestivo

complesso di 23 tombe sepolte che hanno l’aspetto di
piccole o grandi colline ricoperte di erba verde), il Cheomseongdae, l’interessante Gyeongju National Museum, il Donggung Palace e il Wolji Pond. Pasti liberi.
7° giorno: GYEONGJU/BUSAN
Prima colazione in hotel. Al mattino trasferimento intaxi (incluso in quotazione) alla stazione ferroviaria epartenza in treno per Busan (30 minuti circa). All’arrivo trasferimento in metropolitana (biglietto incluso
in quotazione) in hotel (dove verranno lasciati i bagagli). A seguire prime visite della città utilizzando i mezzi
pubblici (biglietti inclusi in quotazione): la zona dellaspiaggia di Haeundae con un giro sul suggestivo Haeundae Beach Train, il Tempio Haedong Yonggungsa,
scenograficamente ubicato sul mare, e la BIFF Square(Busan International Film Festival). Pasti liberi..
N.b.: con un minimo di 6 partecipanti il trasferimento da
Gyeongju a Busan verrà effettuato con mezzo privato e perle visite di Busan verrà utilizzato il mezzo privato anzichè
i mezzi pubblici.
Hotel: Aventree 3* o similare.
8° giorno: BUSAN/SEOUL
Prima colazione in hotel. Completamento del programma di visite utilizzando la metropolitana (biglietti
inclusi in quotazione): il suggestivo Songdo Skywalk
seguito da un giro sulla panoramica Songdo Cable
Car che regala viste mozzafiato sulla baia sottostante,
il Gamcheon Cultural Village, il Jagalchi Fish Market,e, per finire, il Gukje Market (conosciuto anche comeNampodong International Market), un vero e proprio
carosello di luci, colori e profumi. Rientro in hotel inmetropolitana per recuperare il bagaglio, quindi trasferimento in stazione in metropolitana (biglietto incluso
in quotazione) e partenza in treno per Seoul (3 ore circa). All’arrivo trasferimento in taxi in hotel. Pasti liberi.
N.b.: con un minimo di 6 partecipanti per le visite di Busan verrà utilizzato il mezzo privato anzichè la metropolitana, così come il trasferimento alla stazione ferroviaria
verrà effettuato con il mezzo privato. Il tragitto da Busana Seoul avverrà comunque in treno, e all’arrivo a Seoul il
trasferimento in hotel verrà effettuato con mezzo privato.
Hotel: Holiday Inn Express Seoul Hongdae 3*sup osimilare.
9° giorno: SEOUL
Prima colazione in hotel. Intera giornata a disposizione per relax, shopping e visite individuali (possibilità
di effettuare la Visita della DMZ su base collettiva con
guida in lingua inglese). Pasti liberi.
10° giorno: SEOUL/ITALIA
Prima colazione in hotel. Trasferimento LIBERO in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia:
arrivo in serata o il giorno successivo e fine dei nostri
servizi.

TEMPLE STAY
Possibilità di aggiungere una notte in monasteroa fine tour. (vedi pag. 41)

Seul
Daegu

Gyeongju
Busan

JeonjuDETTAGLIQUOTESUL SITODa Febbraioa Dicembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Febbraio 7*, 21
Marzo 13*, 27
Aprile 3*, 10, 17*, 24
Maggio 1*, 8, 15*, 22, 29*
Giugno 5, 12*, 19, 26*
Luglio 3, 10, 17, 24, 31
Agosto 7, 14, 21, 28
Settembre 4, 11*, 18, 25*
Ottobre 2, 9*, 16, 23*, 30
Novembre 6*, 20
Dicembre 4*, 18, 27* le date con asterisco sono previste con
guida in inglese*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

LE QUOTE COMPRENDONO

Il viaggio intercontinentale di andata e ritorno(tranne quando diversamente indicato), La sistemazione negli alberghi indicati in programma o similari in trattamento di pernottamentoe prima colazione, Tutti i trasferimenti indicati
secondo le modalità indicate in programma(laddove previsti in treno verranno prenotati
posti in vetture di seconda classe), Il programma di visite indicato (ingressi inclusi) con guida privata parlante italiano (inglese solo nelle
date sopra indicate).

LE QUOTE NON COMPRENDONO

Le bevande, le mance, i pasti non indicati, gli
extra a carattere personale; Le tasse aeroportuali ed il fuel surcharge; L’assicurazione multirischio (annullamento e medico/bagaglio
integrativa/ importo variabile a seconda deltotale della pratica); Tutto quanto non specificatamente indicato sotto la voce “le quotecomprendono”.

39| WWW.QUALITYGROUP.IT

COREA

5° giorno: SEOUL/DAEGU
Mattina libera; nel pomeriggio, trasferimento libero in stazione e partenza
in treno per Daegu (3 ore e mezza circa). Trasferimento libero in hotel. Pasti
liberi. Hotel: 3*, 4* o 5* a vostra scelta.

in libertà

6° giorno: DAEGU/GYEONGYU
Giornata libera, dedicata all’escursione libera al celebre monastero buddhista
di Haeinsa, patrimonio Unesco (il Monastero si può raggiungere facilmente
con un bus intercity). Nel pomeriggio, trasferimento libero alla stazione ferroviaria di Daegu e partenza in treno KTX per Gyeongju (15 minuti). Trasferimento libero in hotel. Pasti liberi.
OPZIONALE: Visita del monastero di Haeinsa su base privata con guida inlingua inglese.
Hotel: 3*, 4* o 5* a vostra scelta.
7° giorno: GYEONGYU
Giornata a disposizione per la visita della capitale storica della Corea del primo millennio, ricca di templi, mausolei e testimonianze del passato. La giornata potrà essere dedicata alle vestigia della dinastia reale Shilla: l’osservatorio astronomico Cheomseongdae, l’incredibile ‘parco dei tumuli’, il museo
storico, il meraviglioso tempio buddhista di Bulguksa (patrimonio Unesco),la grotta di Seokguram (patrimonio Unesco). La giornata successiva, prima
di procedere verso Busan, potrà essere invece dedicata alla scoperta dellazona della montagna Namsan, ricca di percorsi di trekking e di testimonianze
di arte buddhista, e ai villaggi rurali che la circondano. Pasti liberi.
OPZIONALE: Visita Gyeongju su base privata con guida in lingua inglese.
8° giorno: GYEONGJU/BUSAN
Trasferimento libero in stazione ferroviaria e proseguimento in treno KTX per
Busan (35 minuti). Trasferimento libero in hotel. Resto della giornata a disposizione per le visite della seconda città della Corea, moderna ed elegante,situata in un superbo contesto naturale: la torre panoramica, il mercato delpesce di Jagalchi, la via Nampodong, famosa per le sue numerose possibilità
di shopping, la spiaggia di Haeundae, il cuore della città, da cui si godono
panorami stupendi, e lo spettacolare tempio buddhista Beomesan in cima
alle colline. Pasti liberi.
Hotel: 3*, 4* o 5* a vostra scelta.

Corea in Libertà

9° giorno: BUSANIntera giornata a disposizione per relax, shopping e visite individuali. Pasti liberi.
OPZIONALE: Visita Busan su base privata con guida in lingua inglese.

ALLA SCOPERTA DELLA COREA DEL SUD, MODERNISSIMA
AVANGUARDIA TECNOLOGICA E INSIEME CUSTODE FEDELE
DELLE TRADIZIONI, CARATTERI OPPOSTI CHE CONVIVONOARMONIOSAMENTE, COME LO YIN E LO YANG DELLA BANDIERA COREANA. È UN VIAGGIO IMPERDIBILE PER CHI AMA L’ORIENTE, ORGANIZZATO IN LIBERTÀ “VIGILATA”, INCLUDENDOI VOLI, TUTTI I PERNOTTAMENTI, I TRASFERIMENTI DA UNA
LOCALITÀ ALL’ALTRA E LA VISITA DELLA DMZ SU BASE COLLETTIVA: IL RESTO È LASCIATO ALLA VOSTRA INIZIATIVA!

Seul

Gyeongju

Daegu

Busan

Jeonju1° giorno: ITALIA/SEOUL
Partenza per Seoul con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti e films a bordo.
2° giorno: SEOUL
All’arrivo, incontro con l’autista e trasferimento trasferimento in auto privata inhotel. Pasti liberi. Hotel: 3*, 4* o 5* a vostra scelta
3° giorno: SEOULIntera giornata a disposizione. Pasti liberi.
OPZIONALE: Visita di Seoul su base collettiva con guida in lingua inglese.

Partenze: Da Gennaio 2023

a Dicembre 2024

EVENTIVORICHIEDI IL TUO PR
IN AGENZIA
12 Giorni

40| WWW.QUALITYGROUP.IT

4° giorno: SEOUL
Mattinata dedicata alla visita* della “famigerata” zona demilitarizzata (DMZ)
che divide la Corea del Sud da quella del Nord: si percorrerà uno dei tunnels di
infiltrazione scavati di nascosto dai coreani del nord (il terzo tunnel, scoperto
nel 1978), si raggiungeranno alcuni punti di osservazione, da cui si potrà avvistare il Nord, si visiterà il Parco della libertà, uno dei luoghi più significatividella recente storia coreana. A fine visita, rientro a Seoul. Resto della giornata
libera. Pasti liberi.
* Su base collettiva con guida in lingua inglese.

10° giorno: BUSAN/JEONJU
In mattinata o nel primo pomeriggio, trasferimento libero in stazione ferroviaria e partenza in treno per Jeonju. Trasferimento libero in taxi in centro città e sistemazione nella Guest House prenotata (si tratta di una sistemazione
molto semplice ma suggestiva, in tipico stile coreano -hanok-// si dorme su
futon appoggiati al pavimento, le camere sono di dimensioni molto ridottema ognuna è dotata di bagno privato). Pasti liberi.
Hotel: Guest house locale

NOVITÀJEJU, L’ISOLA DEGLI DEI

L’isola vulcanica di Jeju, inserita nel 2011 dall’Unesco nella lista deiWorld Natural Heritage Sites, è la destinazione più popolare per levacanze dei coreani ed è sempre più conosciuta e richiesta dal turismo
internazionale per il suo superbo fascino naturale. L’isola non è tanto
un’estensione mare, quanto piuttosto un autentico paradiso per gli
amanti della natura (cascate, tunnel vulcanici, crateri spenti, tramonti
dorati, passeggiate a cavallo), del trekking (da quelli facili lungo la fascia costiera a quelli più impegnativi sul vulcano Halla San, la cima piùalta della Corea, e sui suoi tanti fratelli minori) e del diving (fondali
corallini davvero superbi). Facilmente raggiungibile in aereo da Seoule da Busan, per poter godere appieno di un soggiorno a Jeju è bene
evitare le stagioni più umide e a rischio tifoni, prevedere un soggiorno
di 2/3 notti, dotarsi di patente internazionale e noleggiare un’auto
per potersi muovere in autonomia e scoprire così tutte le meraviglie diquest’isola “protetta dagli dei”.

TEMPLE STAY
Una delle esperienze più uniche e affascinanti che la Corea possa offrire: la convivenza di un giorno con i monaci buddhisti, pregando,
meditando, mangiando e discutendo con loro, per poi fermarsi a dormire nella foresteria del tempio (il pernottamento è previsto sui futone la camera potrebbe essere condivisa con altri ospiti)… un’occasione
di confronto vero tra la nostra tradizione e la sensibilità orientale, facilmente abbinabile (da Seoul) a qualunque itinerario .

11° giorno: JEONJU/SEOUL
Tempo a disposizione per godersi l’incanto del villaggio tradizionale di Jeonju,
l’Hanok village, esplorando a piedi le sue stradine e curiosando nei suoi negozi. Nel pomeriggio, trasferimento LIBERO in stazione e rientro in treno a
Seoul (1 ora e 40 minuti). Trasferimento libero in taxi in hotel.
Hotel: 3*, 4* o 5* a vostra scelta.
12° giorno: SEOUL/ITALIA
Trasferimento LIBERO in aeroporto (possibile in metro, in bus navetta o taxi)
e partenza per l’Italia: arrivo previsto in Italia nel pomeriggio o il giorno successivo.
LA QUOTA COMPRENDE:
Il viaggio intercontinentale di andata e ritorno (tranne quando diversamente indicato) - Pernottamento in hotels categoria 3*/4*/5* a vostra scelta,
nel trattamento indicato in programma -Il trasferimento privato in arrivo a
Seoul e tutti i biglietti delle tratte ferroviarie indicate in programma (posti
prenotati in vetture di seconda classe) - Il programma di visite indicato (ingressi inclusi) con guide locali in Inglese su base privata o collettiva (secondo
quanto specificato).
LA QUOTA NON COMPRENDE:
Le bevande, le mance, i pasti non indicati, gli extra a carattere personale -Le
tasse aeroportuali ed il fuel surcharge - L’assicurazione multirischio (annullamento e medico/bagaglio integrativa / importo variabile a seconda del totaledella pratica) - Tutto quanto non specificatamente indicato sotto la voce “lequote comprendono”.

41| WWW.QUALITYGROUP.IT

10 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano

ESCLUSIVA Mistral Tour
1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.

ca), quindi proseguimento fino a Nagasaki. Sistemazione in hotel. Pasti liberi.
Hotel: The Hotel Bw Premier Collection o similare.

2° giorno: TOKYO
Arrivo, disbrigo delle formalità doganali e trasferimentoin hotel in navetta*.Tempo a disposizione. Pasti liberi.
Hotel: Keio Plaza o similare.

7° giorno: NAGASAKIIntera giornata dedicata alle visite di Nagasaki, elegante città portuale che svetta per la ricchezza infinitadella sua storia. In mattinata si visiteranno i quartieri
meridionali, dove il Giappone ha conosciuto il mondo
esterno: il Glover Garden, la Collina Olandese, le due
Chinatown (antica e nuova), il ghetto commerciale di
Dejima. Pranzo libero. Nel pomeriggio, passaggio nellazona dei templi buddisti e proseguimento per il quartiere di Urakami, dove avvenne l’esplosione della seconda bomba atomica lanciata contro il Giappone, dopo
quella di Hiroshima. Visita dall’esterno della nuova
Cattedrale, che ha sostituito quella originale distrutta,
e quindi dell’Atomic Bomb Museum, e dell’Hypocenter Park. Pasti liberi. In serata, possibilità di salire autonomamente in taxi o cabinovia (non inclusi) sulla cimadel monte Inasa, per godere della vista notturna dellacittà, una delle più belle del mondo. Pernottamento.

3° giorno: TOKYO/KUNISAKI/BEPPU
In mattinata, partenza in aereo per Oita. In bus, ci siinoltrerà nella penisola di Kunisaki, punteggiata dadozzine di templi immersi nella natura. Si trovano qui
alcune delle più antiche architetture del Giappone,
insieme a vasti complessi templari e rappresentazioni
artistiche completamente integrate nelle verdi forestedella regione. In serata, trasferimento a Beppu. Pasti
liberi e pernottamento.
Hotel: Suginoi Hana o similare.

KYUSHU:I VOLTI NASCOSTI DEL GIAPPONEUN TOUR DI GRUPPO INTERAMENTE DEDICATO ALL’INDIMENTICABILE ISOLA DI KYUSHU. UNA TERRA MULTIFORME, ANCORA SCONOSCIUTA, CHE CONCENTRA MOLTE ESPERIENZE IN UN UNICO VIAGGIO: NATURA DIROMPENTE E SELVAGGIA,DOMINATA DAI VULCANI, SIMBOLO DELL’ISOLA, E DAI CALDI COLORI SUBTROPICALI; TRADIZIONI SECOLARI, ORMAI CRISTALLIZZATE NELLE ZONE MENO FREQUENTATE; STORIE EMOZIONANTI NATE DALL’INCONTRO-SCONTRO TRA GIAPPONEE OCCIDENTE, DI CUI IL KYUSHU FU LA CULLA ORIGINARIA.

our diP PO
O
To u r d i GTR UGPRUP

Tokyo - Beppu - Asosan - Nagasaki - Kagoshima

42| WWW.QUALITYGROUP.IT

Il Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Toura date fisse - minimo 6 partecipanti
Hotels: di prima categoria Previsti alcuni pernottamenti in ryokan(camere con futon) con onsen
Assistenza: guide in lingua ITALIANA al seguito per tutta la duratadel viaggio NB: se il gruppo è composto da meno di 15 persone, i
trasferimenti e le visite nelle principali città saranno effettuati con i
mezzi pubblici (principalmente la metropolitana e le navette).
La guida è in ogni caso sempre privata.
Pasti: 8 prime colazioni. Possibilità di scegliere l’opzione della mezza
pensione.

Perchè scegliere questo Viaggio

4° giorno: BEPPU/ASOSAN
Mattinata dedicata alla visita di Beppu e dei suoi jigoku, dove l’acqua che ribolle sotto la città emergee dà origine a quadri “infernali”. Partenza in bus per
Asosan. Sistemazione in hotel. Pasti liberi.
Hotel: Aso No Tsusaka o similare.
5° giorno: ASOSANIntera giornata dedicata alla visita della caldera. In
bus, ci si dirigerà verso l’Aso Volcano Museum, da cui
con una navetta si tenterà di raggiungere la cima delvulcano, per affacciarsi al suo interno (*): non ci sonoparole per descrivere lo spettacolo del cratere attivo,
minaccioso e fumante (ma sempre tenuto sotto controllo). Nel pomeriggio, visita di alcuni villaggi dellacaldera. Lungo i tragitti, sono previste alcune soste
fotografiche per immortalare gli scenari più belli e ivulcani più importanti.
(*) ATTENZIONE: nei periodi di maggiore attività vulcanica, l’accesso alla zona intorno al cratere potrebbe
essere vietato. In questo caso, verranno proposte visite alternative all’interno della caldera.
6° giorno: ASOSAN/KUMAMOTO/NAGASAKI
Conclusione delle visite, quindi partenza in bus per
Kumamoto e visita dell’imponente castello: con molte
parti ancora originali, è considerato uno dei tre principali castelli del Giappone, insieme ai suoi più famosi
cugini di Himeji e Matsumoto. Trasferimento al porto
e imbarco sul traghetto per Shimabara (30 minuti cir-

8° giorno: NAGASAKI/KAGOSHIMA
Nagasaki: ultime visite. Partenza per Shimabara, e
trasferimento in traghetto a Kumamoto. Da qui, proseguimento in bus per Kagoshima. Arrivo in serata esistemazione in hotel. Pasti liberi.
Hotel: Remm o similare.
9° giorno: SATSUMAIntera giornata dedicata all’escursione nella soleggiata penisola di Satsuma, a sud di Kagoshima. Prima
tappa: la deliziosa cittadina di Chiran, dove si visiteranno i giardini delle antiche residenze dei samurai,
veri gioielli di rara bellezza. Non distante, il Museodella Pace racconta le storie commoventi dei 1036
giovani piloti, impropriamente chiamati “kamikaze”,
destinati a missioni suicide contro gli Stati Uniti. Proseguimento verso il lago Ikeda, alle pendici del vulcano
Kaimondake, e quindi all’estremità meridionale dellapenisola, capo Nagasakibana, da cui si gode di una
superba vista sul mare e delle sue scogliere. Risalendo
verso Kagoshima, è prevista una sosta a Ibusuki, doveci sarà la possibilità di provare le famose “sabbiature”(facoltative non incluse). Pasti liberi.
10° giorno: KAGOSHIMA/ITALIA
Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di rientro in Italia.

C ina

Tokyo

Beppu
AsosanNagasakiKagoshima

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Gennaioa Dicembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Gennaio 13
Febbraio 10
Marzo 9Aprile 13
Maggio 11
Luglio 13
Agosto 10
Settembre 14
Ottobre 12
Novembre 9
Dicembre 14*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it✓ Ufficio Mistral a Tokyo con personale in lingua italiana con
assistenza 24 ore su 24.
✓ Itinerario e scelta dei servizi sono il frutto della collaborazione
intensa fra Mistral ed i migliori partners giapponesi, nonché della
lunga esperienza sulla destinazione.
Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delviaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

43| WWW.QUALITYGROUP.IT

11 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano

ESCLUSIVA Mistral Tour

1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.

Sounkyo
Sapporo2° giorno: TOKYO
Arrivo in mattinata. Trasferimento in navetta in hotel.
Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi.
Hotel: Keio Plaza o similare.

Noboribetsu

Shari
Kawayuonsen
Akankohan

Hakodate

3° giorno: TOKYO/HAKODATE
Proseguimento in aereo per Hakodate. Trasferimentoin hotel. Giornata dedicata alla visita della bella cittàdi Hakodate, che conserva ancora i ricordi del periodo
di fine ottocento, appena successivo all’apertura delGiappone all’Occidente. Pranzo libero. Cena in ristorante.
Hotel: Kokusai o similare.

HOKKAIDO:Tokyo - Hakodate - Noboribetsu - Sapporo - Sounkyo - Shiretoko Kawayuonsen - Akankohan
ALLA SCOPERTA DELLO HOKKAIDO, LA MISTERIOSA E RELATIVAMENTE DISABITATA ISOLA SETTENTRIONALE DELL’ARCIPELAGO: È LA TERRA DEI VULCANI ATTIVI, DEI LAGHI, DEI PARCHI NATURALI, DEGLI ONSEN, DELLA PESCA (È IL LUOGO PIÙPESCOSO DEL MONDO) E DELL’ANTICA CULTURA DEGLI AINU.

our diP PO
O
To u r d i GTR UGPRUPI VOLTI NASCOSTI DEL GIAPPONE

44| WWW.QUALITYGROUP.IT

Il Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Toura date fisse - minimo 6 partecipanti
Hotels: di prima categoria. Previsti alcuni pernottamenti in ryokan(camere con futon) con onsen
Assistenza: guide in lingua ITALIANA al seguito per tutta la duratadel viaggio NB: se il gruppo è composto da meno di 15 persone, i
trasferimenti e le visite nelle principali città saranno effettuati con i
mezzi pubblici (principalmente la metropolitana e le navette).
La guida è in ogni caso sempre privata.
Pasti: 9 prime colazioni, 4 cene in hotel.

4° giorno: HAKODATE/NOBORIBETSU
In mattinata, partenza per Noboribetsu passando per
due spettacolari parchi naturali: il parco del lago Onuma ed il parco del lago Toya, dove si effettuerà una breve crociera, per ammirare i vulcani che si rispecchiano
nell’acqua. Arrivo a fine giornata a Noboribetsu. Sistemazione in ryokan. Pranzo libero. cena in ryokan.
Hotel: Iwainoyado (ryokan) 1a cat. o similare.
5° giorno: NOBORIBETSU/SAPPORO
In mattinata, dopo aver ‘testato’ gli onsen più celebridel Giappone e visitato la valle dell’inferno, proseguimento per Sapporo. Sosta lungo la strada al museodella cultura Ainu, al passo Orofure ed al lago Shikotsu. Sistemazione in hotel. Pasti liberi.
Hotel: Keio Plaza o similare.
6° giorno: SAPPORO/SOUNKYO
In mattinata, breve visita del capoluogo dello Hokkaido, quindi partenza per la zona nordoccidentale dell’isola. Ingresso nell’area del parco naturale dell’Asahidake, il vulcano più alto dell’isola (salita in funivia e
poi si prosegue a piedi per un facile trekking di grandesuggestione). A fine giornata, sistemazione in ryokan aSounkyo. Pranzo libero. Cena in ryokan.
Hotel: Sounkaku (ryokan) o similare.
7° giorno: SOUNKYO/SHARI
Partenza in pullman alla scoperta del parco naturaledel Daisetsusan (salita in funivia e poi proseguimento apiedi per un bel trekking panoramico). Proseguimento,
sempre verso nord ovest, verso Shari. Trasferimento in

hotel. Pasti liberi.
Hotel: Route Inn Ekimae o similare.
8° giorno: SHARI/KAWAYUONSEN
Giornata dedicata all’escursione al suggestivo parco
nazionale di Shiretoko, un’oasi naturale incontaminata, popolata da decine di orsi bruni. Proseguimento inpullman verso Kawayuonsen. Sistemazione in ryokan.
Pranzo libero. Cena in ryokan.
Hotel: Kawayu Plaza o similare.
9° giorno: KAWAYUONSEN/AKANKOHAN
In mattinata si parte alla scoperta di tre laghi meravigliosi: il Mashuko (forse il più bello e scenografico),
il Kussharo (con possibilità di escursioni a piedi) el’Akanko (dove si effettuerà una bellissima crociera).
Sistemazione in ryokan e visita della cittadina, cheha conservato l’atmosfera e le tradizioni della cultura
Ainu. Cena libera.
Hotel: Akannomori o similare.
10° giorno: AKANKOHAN/KUSHIRO/TOKYO
Ultime ore a disposizione, quindi trasferimento in aeroporto a Kushiro e volo per Tokyo. Sistemazione inhotel. Pasti liberi.
Hotel: Keio Plaza o similare.
11° giorno: TOKYO/ITALIA
Trasferimento in navetta in aeroporto di rientro in Italia. Possibilità di estendere il viaggio a Tokyo.

Tokyo

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Aprilea Ottobre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Aprile 6
Maggio 4
Giugno 1
Luglio 6
Agosto 3
Settembre 07
Ottobre 5*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

Perchè scegliere questo Viaggio✓ Ufficio Mistral a Tokyo con personale in lingua italiana con
assistenza 24 ore su 24.
✓ Itinerario e scelta dei servizi sono il frutto della collaborazione
intensa fra Mistral ed i migliori partners giapponesi, nonché della
lunga esperienza sulla destinazione.
Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delviaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

45| WWW.QUALITYGROUP.IT

9/10 giorni

Tokyo
Hiroshima

Kyoto

ESCLUSIVA Mistral Tour

Tour INDIVIDUALE

C ina

Viaggio INDIVIDUALE

Giappone Privato

ESCLUSIVA Mistral Tour

OPEN JAPANRICHIEDI IL TUO
PREVENTIVOIN AGENZIATokyo - Kyoto - Hiroshima - Osaka
IN QUESTO ITINERARIO CLASSICO È PREVISTA LA PRESENZA DI UN ASSISTENTE LOCALE IN
LINGUA ITALIANA PER I TRASFERIMENTI IN ARRIVO ED IN PARTENZA E PER LE VISITE PRINCIPALI: NON UNA GUIDA, DUNQUE, MA UN ASSISTENTE, CHE VI SCORTERÀ NEI MEANDRI DELLE
METROPOLI GIAPPONESI, AIUTANDOVI NEGLI SPOSTAMENTI, E NEL PROGRAMMA DI VISITE.

Il Viaggio in breve
DATE DI PARTENZA
2024
Partenze giornaliere

Partenze INDIVIDUALI ESCLUSIVA Mistral Tour
Hotels: possibilità di scelta fra hotel di categoria Economica, Standard o Superiore
Assistenza: assistente locale in lingua italiana

9 giorni
1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.
2° giorno: TOKYO
Arrivo in mattinata. Pratiche doganali, incontro conl’assistente e trasferimento in navetta in hotel. Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi. Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Citadines - Cat. Superiore:
Keio Plaza o similari.
3° giorno: TOKYOIntera giornata a disposizione per le visite della capitale del Giappone. L’assistente giapponese sarà a Vostra
disposizione per otto ore. Trasferimenti e ingressi sono
esclusi dalla quota. Pasti liberi.
4° giorno: TOKYO
Seconda giornata a disposizione per le visite dellacapitale del Giappone. L’assistente giapponese saràa Vostra disposizione per otto ore. Trasferimenti e ingressi sono esclusi dalla quota. Pasti liberi.
5° giorno: TOKYO/KYOTO
Trasferimento libero in stazione ferroviaria e partenza intreno (2a classe) per Kyoto. Sistemazione in hotel. Pasti
liberi. Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard:Monterey - Cat. Superiore: The Kyoto Royal Park o sim.
6° giorno: KYOTO
Intera giornata a disposizione per le visite della cittàpiù bella del Giappone. L’assistente giapponese saràa Vostra disposizione per otto ore. Trasferimenti e ingressi sono esclusi dalla quota. Pasti liberi.

46| WWW.QUALITYGROUP.IT

7° giorno: KYOTO
Seconda giornata a disposizione per le visite o l’escursione a Nara ed al santuario di Fushimi. L’assistente
giapponese sarà a Vostra disposizione per otto ore. Trasferimenti e ingressi sono esclusi dalla quota. Pasti liberi.
8° giorno: KYOTO
Ultima giornata a disposizione per le visite a Kyoto onelle vicinanze. L’assistente giapponese sarà a Vostra
disposizione per otto ore. Trasferimenti e ingressi sono
esclusi dalla quota. Pasti liberi.
9° giorno: KYOTO/KANSAI/ITALIAIn tempo utile, incontro con l’assistente, che Vi accompagnerà in treno in aeroporto per il volo di rientro.

10 giorni
8° giorno: KYOTO/HIROSHIMA/OSAKA
Trasferimento libero in stazione ferroviaria e partenza
in treno per Hiroshima. Incontro con l’assistente in lingua italiana e giornata a disposizione per la visita dellacittà e dell’isola di Miyajima nel mare interno giapponese (il biglietto del traghetto è incluso in quotazione).
Come sempre, non sono inclusi biglietti d’ingresso né
pasti. A fine giornata, rientro in treno a Osaka. Sistemazione libera in hotel. Hotel: Cat. Economica: Hearton Kita Umeda - Cat. Standard: Vischio - Cat. Superiore: Ana Crowne Plaza o similari.
9° giorno: OSAKA
Assistente a disposizione per le visite della capitale commerciale del Giappone, o per escursioni nelle vicinanze.
Trasferimenti e ingressi esclusi dalla quota. Pasti liberi.
10° giorno: OSAKA/KANSAI/ITALIAIn tempo utile, incontro con l’assistente, che Vi accompagnerà in treno o navetta in aeroporto per il volo di rientro.

ASSOLUTA NOVITÀ SUL MERCATO ITALIANOIn questi itinerari individuali è prevista la presenza di un assistente locale inlingua italiana per i trasferimenti in arrivo ed in partenza e per le giornate di visita,
non una guida, dunque, ma un accompagnatore, che Vi scorterà nei meandri delle
metropoli giapponesi e nei suoi percorsi rurali più suggestivi. La soluzione ideale per
combinare la comodità di un’assistenza privata con una spesa contenuta, senzaperdere nulla delle meraviglie che ogni località può offrire.
LA QUOTA COMPRENDE:
Il volo intercontinentale, pernottamenti negli hotel indicati, i
trasferimenti in arrivo e in partenza in navetta o treno, tutti gli
spostamenti con mezzi pubblici e le visite previsti dal programma, i trasferimenti da una città all’altra in treno in seconda
classe (utilizzando gli abbonamenti ferroviari necessari allo
svolgimento del programma), la presenza di un assistente privato parlante italiano dove indicato in programma.

LA QUOTA NON COMPRENDE:
Tasse aeroportuali e fuel surcharge (in continua variazione),i pasti non specificamente indicati, extra e spese a carattere
personale, tutto quanto non espressamente menzionato alla
voce “Le quote comprendono”.

47| WWW.QUALITYGROUP.IT

14 giorni
C ina

Kanazawa Shirakawa
Tokyo
Kyoto Takayama
Hiroshima
Osaka Hakone
Okayama Koyasan
Miyajima

ESCLUSIVA Mistral Tour
1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.

Tour PRIVATO

C ina

R ussia

Viaggio INDIVIDUALE

2° giorno: TOKYO
Arrivo in mattinata. Pratiche doganali, incontro conl’assistente e trasferimento in navetta in hotel. Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Citadines - Cat. Superiore: Keio Plaza o similari.

PANORAMA

GIAPPONESE IN ITALIANOIl Viaggio in breve

RICHIEDI IL TUO
PREVENTIVOIN AGENZIADATE DI PARTENZA
2024
Partenze giornaliereTokyo - Hakone - Takayama - Shirakawa - Kanazawa - Hiroshima - Miyajima- Himeji - Okayama - Kyoto - Koyasan - Osaka
Partenze INDIVIDUALI ESCLUSIVA Mistral Tour
Hotels: possibilità di scelta fra hotel di categoria Economica, Standard o Superiore
Assistenza: assistente locale in lingua italiana

Perchè scegliere MISTRAL✓ Ufficio Mistral a Tokyo con personale in lingua italiana
con assistenza 24 ore su 24.
✓ Itinerario e scelta dei servizi sono il frutto dellacollaborazione intensa fra Mistral ed i migliori
partners giapponesi, nonché della lunga esperienza
sulla destinazione.
Adeguamento valutario bloccato al momento dellaconferma del viaggio! (vedi dettagli nella pagina
introduttiva).

3° giorno: TOKYOIntera giornata di visite con assistente, utilizzando
l’efficiente rete di trasporti pubblici: il quartiere di
Shinjuku, centro di osservazione privilegiato dellagrande megalopoli giapponese; lo ieratico santuario
shintoista Meiji con il suo bellissimo parco, la piazzadel Palazzo Imperiale ed il quartiere di Ginza, il Tempio Sensoji e l’animatissimo quartiere di Asakusa. Pasti liberi.
4° giorno: TOKYO/HAKONE/TOKYOIntera giornata dedicata all’escursione in treno con
assistente ad Hakone per la visita del monte Fuji. Durante l’escursione, si prenderà la funivia per ammirare
il vulcano da vicino e si potrà godere di una crociera
sul lago Ashi su cui, nelle giornate di sole, si specchia il
Fujiyama. Pasti liberi.
5° giorno: TOKYO/TAKAYAMA
Trasferimento libero in stazione ferroviaria e partenza
in treno per Takayama. Sistemazione in hotel. Pasti
liberi.
Hotel: Cat. Economica: Washington Plaza - Cat. Standard: Hida Plaza - Cat. Superiore: Associa o similare.
6° giorno: TAKAYAMA/SHIRAKAWA/KANAZAWA
Intera giornata di escursione da Takayama a Kanazawa con assistente. Al mattino, visite della cittadina
con assistente, utilizzando i comodi mezzi pubblici:
visita del mercato mattutino, quindi dell’antico complesso architettonico conosciuto come Takayama
Jinya, della splendida città vecchia con le sue caratteristiche costruzioni, negozi, case da Tè: atmosfera
purissima del Giappone tradizionale. A seguire, tra-sferimento in bus a Shirakawago e visita del villaggio,
quindi proseguimento per Kanazawa e sistemazione inhotel. Pasti liberi.
Hotel: Cat. Economica: Sky Holiday - Cat. Standard:
Mystays - Cat. Superiore: Nikko o similari.
7° giorno: KANAZAWA/HIROSHIMA
Incontro con l’assistente in hotel e inizio delle visite diKanazawa, une delle città più belle del paese. Si visiteranno lo splendido giardino Kenrokuen, il quartieretradizionale dei samurai, la famosa via delle geisha ela Casa delle Geisha - Ochaya Shima. Tempo permettendo, sarà possibile visitare anche il tempio Ninja
Myoryuji. A fine giornata, proseguimento autonomo
per Hiroshima e sistemazione in hotel. Pasti liberi.
Hotel: Cat. Economica: Mitsui Garden - Cat. Standard:
Granvia - Cat. Superiore: Sheraton o similari.
8° giorno: HIROSHIMA
Incontro con l’assistente in lingua italiana e visita dellacittà, con il suo splendido museo della bomba atomica
ed il parco della pace; successivamente, partenza perl’escursione alla suggestiva isola di Miyajima nel mareinterno giapponese. Pernottamento in ryokan sull’isola. Pasti liberi.
9° giorno: MIYAJIMA/OKAYAMA/HIMEJI/KYOTO
Incontro con l’assistente in hotel e partenza per
Okayama. Visita del giardino Korakuen, quindi proseguimento sempre in treno proiettile per Himeji. Seconda sosta e visita del castello di Himeji. A fine visita,
ritorno in stazione ferroviaria e partenza per Kyoto.
L’assistente vi saluterà alla stazione ferroviaria di Himeji. Kyoto: trasferimento libero in hotel. Pasti liberi.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Monterey - Cat. Superiore: The Kyoto Royal Park o similari.
10° giorno: KYOTO
Intera giornata di visite con assistente alla capitaleculturale del Giappone, utilizzando i comodi mezzi
pubblici. In mattinata, il Tempio zen del Padiglioned’oro e il castello Nijo (il palazzo dello shogun). Nel
pomeriggio, il tempio buddhista Sanjusangendo e ilmonastero buddhista Kiyomizu, da cui si prosegue apiedi in discesa lungo le animate vie di Higashiyama.
Pasti liberi.
11° giorno: KYOTO
Escursione di mezza giornata a Nara con assistente,
utilizzando l’efficiente rete di trasporti pubblici; saranno visitati il Parco dei cervi, il Tempio buddhista Todaiji
ed il Santuario shintoista Kasuga. Rientro in treno a
Kyoto. Pasti liberi.
12° giorno: KYOTO/KOYASAN
Incontro con l’assistente in hotel e partenza in treno locale per il Monte Koya. Giornata dedicata alla visita delmonte santo del buddhismo esoterico Shingon, con i
suoi templi, i suoi giardini zen e la foresta sacra Okuno
In. A fine giornata, sistemazione nella foresteria di unmonastero (sistemazione di tipo ryokan). L’assistente
rientrerà a Kyoto. Pasti liberi.
Hotel: Cat. Economica, Standard e Superiore: Fukuchi
In o similari.
13° giorno: KOYASAN/OSAKA
In mattina tempo a disposizione per il relax e le visite
individuali nell’atmosfera incantata del monte sacro.
Trasferimento libero in stazione ferroviaria e rientro a
Osaka in treno locale. Trasferimento libero in hotel.
Pomeriggio e serata a disposizione per scoprire le luminarie folli della città più elettrica del Giappone. Pasti
liberi. Oggi non è prevista assistenza.
Hotel: Cat. Economica: Hearton Kita Umeda - Cat.
Standard: Vischio - Cat. Superiore: Ana Crowne Plazao similari.
14° giorno: OSAKA/KANSAI/ITALIAIn tempo utile, incontro con l’assistente, che Vi accompagnerà in aeroporto per il volo di rientro, in treno onavetta.

48| WWW.QUALITYGROUP.IT

49| WWW.QUALITYGROUP.IT

11 giorni

Hiroshima

DEL GIAPPONE IN ITALIANO

2024
Partenze giornaliere

Kanazawa Shirakawa
Takayama
Tokyo

Tokyo - Hakone - Takayama - Shirakawa - Kanazawa - Hiroshima - Miyajima - Kyoto

Tokyo - Hakone - Takayama - Shirakawa - Kanazawa - Kyoto

Partenze INDIVIDUALI ESCLUSIVA Mistral Tour
Hotels: possibilità di scelta fra hotel di categoria Economica, Standard o Superiore
Assistenza: assistente locale in lingua italiana

2° giorno: TOKYO
Arrivo in mattinata. Pratiche doganali, incontro conl’assistente e trasferimento in navetta in hotel. Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi. Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Citadines - Cat. Superiore:
Keio Plaza o similari.

4° giorno: TOKYO/HAKONE/TOKYOIntera giornata dedicata all’escursione in treno con
assistente ad Hakone per la visita del monte Fuji. Durante l’escursione, si prenderà la funivia per ammirare
il vulcano da vicino e si potrà godere di una crociera
sul lago Ashi su cui, nelle giornate di sole, si specchia il
Fujiyama. Pasti liberi.
5° giorno: TOKYO/TAKAYAMA
Trasferimento libero in stazione ferroviaria e partenza
in treno per Takayama. Sistemazione in hotel. Pasti liberi. Hotel: Cat. Economica: Washington Plaza - Cat.
Standard: Hida Plaza - Cat. Superiore: Associa o sim.
6° giorno: TAKAYAMA/SHIRAKAWA/KANAZAWA
Intera giornata di escursione da Takayama a Kanazawa con assistente. Al mattino, visite della cittadina
con assistente, utilizzando i comodi mezzi pubblici:
visita del mercato mattutino, del Takayama Jinya, della splendida città vecchia. A seguire, trasferimento in
bus a Shirakawago e visita del villaggio, quindi proseguimento per Kanazawa e sistemazione in hotel. Pasti

liberi. Hotel: Cat. Economica: Sky Holiday - Cat. Standard: Mystays - Cat. Superiore: Nikko o similari.
7° giorno: KANAZAWA/HIROSHIMA
Incontro con l’assistente in hotel e inizio delle visite diKanazawa: il giardino Kenrokuen, il quartiere tradizionale dei samurai, la via delle geisha e la Casa delle Geisha. Tempo permettendo, sarà possibile visitare anche il
tempio Ninja Myoryuji. A fine giornata, proseguimento
autonomo per Hiroshima e sistemazione in hotel. Pasti liberi. Hotel: Cat. Economica: Mitsui Garden - Cat.
Standard: Granvia - Cat. Superiore: Sheraton o similari.
8° giorno: HIROSHIMA/KYOTO
Incontro con l’assistente in lingua italiana e visita dellacittà, con il suo splendido museo della bomba atomica
ed il parco della pace; successivamente, partenza perl’escursione alla suggestiva isola di Miyajima nel mareinterno giapponese. A fine giornata, rientro autonomoin treno proiettile a Kyoto e sistemazione in hotel. Pasti
liberi. Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard:Monterey - Cat. Superiore: The Kyoto Royal Park o sim.
9° giorno: KYOTO
Intera giornata di visite con assistente alla capitale culturale del Giappone, utilizzando i comodi mezzi pubblici. In mattinata, il Tempio zen del Padiglione d’oro eil castello Nijo (il palazzo dello shogun). Nel pomeriggio, il tempio buddhista Sanjusangendo e il monasterobuddhista Kiyomizu, da cui si prosegue a piedi in discesa lungo le animate vie di Higashiyama. Pasti liberi.
10° giorno: KYOTO
Escursione di mezza giornata a Nara con assistente,
utilizzando l’efficiente rete di trasporti pubblici; saranno visitati il Parco dei cervi, il Tempio buddhista Todaiji
ed il Santuario shintoista Kasuga. Rientro in treno a
Kyoto. Pasti liberi.
11° giorno: KYOTO/KANSAI/ITALIAIn tempo utile, incontro con l’assistente, che Vi accompagnerà in aeroporto per il volo di rientro, in treno onavetta.

HakoneIN ITALIANOIl Viaggio in breve

3° giorno: TOKYOIntera giornata di visite con assistente, utilizzando
l’efficiente rete di trasporti pubblici: il quartiere di
Shinjuku, centro di osservazione privilegiato dellagrande megalopoli giapponese; lo ieratico santuario
shintoista Meiji con il suo bellissimo parco, la piazzadel Palazzo Imperiale ed il quartiere di Ginza, il Tempio Sensoji e l’animatissimo quartiere di Asakusa. Pasti liberi.

50| WWW.QUALITYGROUP.IT

C ina

GIAPPONE CLASSICOIl Viaggio in breve

1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.

DATE DI PARTENZA

11 giorni

ESCLUSIVA Mistral TourKyoto

MERAVIGLIERICHIEDI IL TUO
PREVENTIVOIN AGENZIA

Viaggio INDIVIDUALETour PRIVATO

ShirakawaTokyo
Takayama
Kyoto
HakoneESCLUSIVA Mistral Tour

Tour PRIVATO

Kanazawa

Viaggio INDIVIDUALE

Partenze INDIVIDUALI ESCLUSIVA Mistral Tour
Hotels: possibilità di scelta fra hotel di categoria Economica, Standard o Superiore
Assistenza: assistente locale in lingua italiana
1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.
2° giorno: TOKYO
Arrivo in mattinata. Pratiche doganali, incontro conl’assistente e trasferimento in navetta in hotel. Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi. Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Citadines - Cat. Superiore:
Keio Plaza o similari.
3° giorno: TOKYOIntera giornata di visite con assistente, utilizzando
l’efficiente rete di trasporti pubblici: il quartiere di
Shinjuku, centro di osservazione privilegiato dellagrande megalopoli giapponese; lo ieratico santuario
shintoista Meiji con il suo bellissimo parco, la piazzadel Palazzo Imperiale ed il quartiere di Ginza, il Tempio Sensoji e l’animatissimo quartiere di Asakusa. Pasti liberi.
4° giorno: TOKYO/HAKONE/TOKYOIntera giornata dedicata all’escursione in treno con
assistente ad Hakone per la visita del monte Fuji. Durante l’escursione, si prenderà la funivia per ammirare
il vulcano da vicino e si potrà godere di una crociera
sul lago Ashi su cui, nelle giornate di sole, si specchia il
Fujiyama. Pasti liberi.
5° giorno: TOKYO/TAKAYAMA
Trasferimento libero in stazione ferroviaria e partenza
in treno per Takayama. Sistemazione in hotel. Pasti liberi. Hotel: Cat. Economica: Washington Plaza - Cat.
Standard: Hida Plaza - Cat. Superiore: Associa o sim.
6° giorno: TAKAYAMA/SHIRAKAWA/KANAZAWA
Intera giornata di escursione da Takayama a Kanazawa
con assistente. Al mattino, visite della cittadina con
assistente, utilizzando i comodi mezzi pubblici: visitadel mercato mattutino, quindi dell’antico complesso architettonico conosciuto come Takayama Jinya,della splendida città vecchia con le sue caratteristichecostruzioni, negozi, case da Tè: atmosfera purissima
del Giappone tradizionale. A seguire, trasferimento in
bus a Shirakawago e visita del villaggio, quindi proseguimento per Kanazawa e sistemazione in hotel. Pasti
liberi. Hotel: Cat. Economica: Sky Holiday - Cat. Standard: Mystays - Cat. Superiore: Nikko o similari.
7° giorno: KANAZAWA/KYOTO
Intera giornata di visite della città con assistente, utilizzando i comodi mezzi pubblici: visita dello splendido giardino Kenrokuen, del quartiere tradizionale dei
samurai, della famosa via delle geisha. Sono previste
anche gli ingressi alla Residenza Nomura e al Tempio
Ninja. Al termine delle visite, proseguimento in treno
per Kyoto in autonomia e sistemazione in hotel. Pasti
liberi. Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard:Monterey - Cat. Superiore: The Kyoto Royal Park o sim.

RICHIEDI IL TUO
PREVENTIVOIN AGENZIADATE DI PARTENZA
2024
Partenze giornaliere

8° giorno: KYOTO
Intera giornata di visite con assistente alla capitale culturale del Giappone, utilizzando i comodi mezzi pubblici: In mattinata, il Tempio zen del Padiglione d’oro eil castello Nijo (il palazzo dello shogun). Nel pomeriggio, il tempio buddhista Sanjusangendo e il monasterobuddhista Kiyomizu, da cui si prosegue a piedi in discesa lungo le animate vie di Higashiyama. Pasti liberi.
9° giorno: KYOTO
Escursione di mezza giornata a Nara con assistente,
utilizzando l’efficiente rete di trasporti pubblici; saranno visitati il Parco dei cervi, il Tempio buddhista Todaiji
ed il Santuario shintoista Kasuga. Rientro in treno a
Kyoto. Pasti liberi.
10° giorno: KYOTO
Ultima giornata a disposizione per shopping, relax ovisite individuali, senza assistenza. Pasti liberi.
11° giorno: KYOTO/KANSAI/ITALIAIn tempo utile, incontro con l’assistente, che Vi accompagnerà in aeroporto per il volo di rientro, in treno onavetta.

51| WWW.QUALITYGROUP.IT

8 giorni
C ina

Tokyo
Kyoto

HakoneESCLUSIVA Mistral TourGIAPPONETour PRIVATO

Viaggio INDIVIDUALE

in libertà

ITALIAN STYLE
IN ITALIANOIl Viaggio in breve

Tokyo - Hakone - Kyoto
RICHIEDI IL TUO
PREVENTIVOIN AGENZIA

Partenze INDIVIDUALI ESCLUSIVA Mistral Tour
Hotels: possibilità di scelta fra hotel di categoria Economica, Standard o Superiore
Assistenza: assistente locale in lingua italiana
1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.

DATE DI PARTENZA
2024
Partenze giornaliere

2° giorno: TOKYO
Arrivo in mattinata. Pratiche doganali, incontro conl’assistente e trasferimento in navetta in hotel. Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi. Hotel: Cat. Economica:
The B - Cat. Standard: Citadines - Cat. Superiore: Keio
Plaza o similari.
3° giorno: TOKYOIntera giornata di visite con assistente, utilizzando l’efficiente rete di trasporti pubblici: il quartiere di Shinjuku,

centro di osservazione privilegiato della grande megalopoli giapponese; lo ieratico santuario shintoista
Meiji con il suo bellissimo parco, la piazza del Palazzo
Imperiale ed il quartiere di Ginza, il Tempio Sensoji el’animatissimo quartiere di Asakusa. Pasti liberi.
4° giorno: TOKYO/HAKONE/KYOTO
Intera giornata dedicata all’escursione in treno ad Hakone per la visita del monte Fuji. Durante l’escursione,
si prenderà la funivia per ammirare il vulcano da vicino
e si potrà godere di una crociera sul lago Ashi su cui,nelle giornate di sole, si specchia il Fujiyama. A finevisita, dalla stazione di Odawara, partenza per Kyoto in treno proiettile senza assistente. Sistemazione inhotel. Pasti liberi. Hotel: Cat. Economica: The B - Cat.
Standard: Monterey - Cat. Superiore: The Kyoto Royal
Park o similare.
5° giorno: KYOTO
Intera giornata di visite con assistente alla capitale culturale del Giappone, utilizzando i comodi mezzi pubblici. In mattinata, il Tempio zen del Padiglione d’oro eil castello Nijo (il palazzo dello shogun). Nel pomeriggio, il tempio buddhista Sanjusangendo e il monasterobuddhista Kiyomizu, da cui si prosegue a piedi in discesa lungo le animate vie di Higashiyama. Pasti liberi.
6° giorno: KYOTO
Escursione di mezza giornata a Nara con assistente,
utilizzando l’efficiente rete di trasporti pubblici; saranno visitati il Parco dei cervi, il Tempio buddhista Todaiji
ed il Santuario shintoista Kasuga. Rientro in treno a
Kyoto. Pasti liberi.

52| WWW.QUALITYGROUP.IT

VIAGGI IN LIBERTÀ CON
VISITE IN ITALIANO

N

Alcune proposte di viaggio in
ovità
totale libertà, per gli amanti
dei viaggi “fai da te”: sono inclusi solo ilvolo intercontinentale, i pernottamenti(senza colazione), l’abbonamento
ferroviario “Japan Rail Pass” valido per la

7° giorno: KYOTO
Ultima giornata a disposizione per shopping, relax ovisite individuali, senza assistenza. Pasti liberi.

durata prevista dal tour e qualche visita

8° giorno: KYOTO/KANSAI/ITALIAIn tempo utile, incontro con l’assistente, che Vi accompagnerà in treno o navetta in aeroporto per il volo dirientro.

accompagnatore in lingua italiana.

su base gruppo, esclusiva Mistral, con

Viaggi individuali
La quota comprendeVoli intercontinentali; pernottamenti in hotel dicategoria
economica, standard osuperior; trasferimenti
collettivi
da/per gli aeroporti; abbonamento ferroviario ‘Japan Rail
Pass’ di 2a classe, valido
su tutta la rete ferroviariadella Japan Rail (7/14 giorni); due visite su base gruppo,
esc
lusivaMistral, con accompagn
atore parlante italiano.

La quota non com
prendeTasse aeroportuali e fuel surcharge (in continu
a variazione); i pasti non specif
icamente indicati; assicu
razionemultirischio; tutto quan
to non espressamente menzionato alla voce “LA QUOTACOMPRENDE”.

53| WWW.QUALITYGROUP.IT

GIAPPONE

in libertà

1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.
2°/4° giorno: TOKYO
Trasferimento in navetta a Tokyo. Sistemazione in in hotel. Tre pernottamenti. Nella quota è inclusa una intera giornata in escursione al monte Fuji in italiano. È prevista una sosta alla quinta stazione del vulcano (2.300 metri slm),
da dove si potrà ammirare da vicino la cima. Pranzo in stile giapponese. Nel
pomeriggio si raggiungerà il lago Kawaguchi, alle pendici del monte Fuji, dadove si potrà godere della vista più suggestiva sul vulcano. Rientro in bus nel
tardo pomeriggio (zona Shinjuku) e trasferimento libero in hotel. Possibilità
di escursioni libere a Kamakura, Nikko.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Citadines - Cat. Superiore: Keio
Plaza o similari.

Il

uore
del Giapp
C in a5° giorno: TOKYO/TAKAYAMA
Trasferimento a Nagoya in treno proiettile, quindi proseguimento per Takayama in treno espresso (utilizzando per entrambe le tratte il Japan RailPass). Pomeriggio a disposizione per la visita della cittadina, cuore delle Alpi
giapponesi. Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: Washington Plaza - Cat. Standard: Hida Plaza - Cat.
Superiore: Associa o similari.
6° giorno: TAKAYAMA/SHIRAKAWA/KANAZAWA
Partenza per Kanazawa in autobus di linea, che effettua una sosta di tre ore
circa nella valle di Shokawa, per la visita (libera) al villaggio di Shirakawa,
patrimonio culturale dell’Umanità posto sotto la protezione dell’Unesco.
Hotel: Cat. Economica: Sky Holiday - Cat. Standard: Mystays - Cat. Superiore:
Nikko o similari.

Atmosferegiapponesi
C ina

R uss ia

1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Citadines - Cat. Superiore: Keio
Plaza o similari.
2°/5° giorno: TOKYO
Trasferimento in navetta* a Tokyo. Sistemazione in in hotel. Quattro pernottamenti. Nella quota è inclusa una intera giornata in escursione al monte Fuji
in italiano. È prevista una sosta alla quinta stazione del vulcano (2.300 metrislm), da dove si potrà ammirare da vicino la cima. Pranzo in stile giapponese.
Nel pomeriggio si raggiungerà il lago Kawaguchi, alle pendici del monte Fuji,
da dove si potrà godere della vista più suggestiva sul vulcano. Rientro in bus
nel tardo pomeriggio (zona Shinjuku) e trasferimento libero in hotel. Possibilità di escursioni libere a Kamakura, Nikko.
6° giorno: TOKYO/KYOTO
Trasferimento a Kyoto in treno proiettile (utilizzando il Japan Rail pass). Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Monterey - Cat. Superiore: The
Kyoto Royal Park o similari.

Kyoto

Tokyo

7°/9° giorno: KYOTO
Tre ulteriori pernottamenti. Nella quota, è inclusa una escursione a Nara(mezza giornata) con assistente in italiano. Include: la visita del Parco diNara, il Tempio Todaiji, il Tempio Kokufuji. Possibilità di escursioni libere aIse, Toba, Kobe, Himeji, Monte Koya, Osaka, Okayama.
10° giorno: KYOTO/ITALIA
Ultime ore a disposizione. In tempo utile, trasferimento in navetta o in treno
in aeroporto per il volo di rientro.

Partenze: Tutto l’anno - sabato e domenica

EVENTIVORICHIEDI IL TUO PR
IN AGENZIA
10 Giorni

54| WWW.QUALITYGROUP.IT

7° giorno: KANAZAWA/NAGOYA
Mattinata a disposizione per la visita di Kanazawa. Nel pomeriggio, trasferimento a Nagoya in treno espresso (utilizzando il Japan Rail pass). Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: Sunroute Plaza - Cat. Standard: Castle Plaza - Cat.
Superiore: Marriott Associa o similari.
8° giorno: NAGOYA/VALLE DI KISO/HIROSHIMA
Possibilità di effettuare il trekking nella valle di Kiso fra i villaggi di Magome e Tsumago, due antiche stazioni della posta imperiale giapponese, che
si raggiungono comodamente da Nagoya con il treno. Nel pomeriggio, proseguimento per Hiroshima in treno proiettile (utilizzando il Japan Rail Pass).
Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: Mitsui Garden - Cat. Standard: Granvia - Cat. Superiore: Sheraton o similari.
9° giorno: HIROSHIMA
Pernottamento. Possibilità di escursioni libere a Okayama, Kurashiki,
Miyajima.
10°/13° giorno: HIROSHIMA/KYOTO
Trasferimento a Kyoto in treno proiettile. Quattro pernottamenti. Nella quota, è inclusa una escursione a Nara (mezza giornata) con assistente in italiano. Include: la visita del Parco di Nara, il Tempio Todaiji, il Tempio Kokufuji.
Possibilità di escursioni libere a Ise, Toba, Kobe, Himeji, Monte Koya, Osaka,
Okayama.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Monterey - Cat. Superiore: The
Kyoto Royal Park o similari.

one

R u ss ia

Kanazawa

Hiroshima

Takayama
Kyoto
Tokyo
Osaka Nagoya
HakoneKoyasanPartenze: Tutto l’anno - domenica e lunedì

RIC HIEDI IL TU
O PREVENTIVOIN AGENZIA

16 Giorni

GIAPPONEin libertà

14° giorno: KYOTO/KOYASAN
Trasferimento in treno alla stazione ferroviaria di Shin Imamiya a Osaka epartenza per il Koyasan. Sistemazione nelle camere in stile giapponese. Giornata a disposizione per esplorare il bellissimo monte sacro (luogo di pellegrinaggio per tutti i fedeli buddhisti del Giappone) e per godersi i bagni termali.
Hotel: Cat. Economica, Standard e Superiore: Fukuchi In o similari.
15° giorno: KOYASAN/OSAKA
Prima della colazione, sarà possibile partecipare alla cerimonia di preghieradei monaci. Seconda giornata LIBERA, da dedicare alla scoperta dei millemonasteri del monte santo ed alla visita della foresta sacra, dove sorge latomba di Kobo Daishi, fondatore della setta buddhista shingon. Pranzo libero. Rientro a Osaka in treno e sistemazione libera in hotel. Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: Hearton Kita Umeda - Cat. Standard: Vischio - Cat.
Superiore: Ana Crowne Plaza o similari.
16° giorno: OSAKA/ITALIA
Ultime ore a disposizione. In tempo utile, trasferimento in navetta o in treno
in aeroporto per il volo di rientro.

55| WWW.QUALITYGROUP.IT

GIAPPONE

in libertà

1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.
2°/4° giorno: TOKYO
Trasferimento in navetta a Tokyo. Sistemazione in in hotel. Tre pernottamenti.
Nella quota è inclusa una intera giornata in escursione al monte Fuji in italiano. È prevista una sosta alla quinta stazione del vulcano (2.300 metri slm),
da dove si potrà ammirare da vicino la cima. Pranzo in stile giapponese. Nel
pomeriggio si raggiungerà il lago Kawaguchi, alle pendici del monte Fuji, dadove si potrà godere della vista più suggestiva sul vulcano. Rientro in bus nel
tardo pomeriggio (zona Shinjuku) e trasferimento libero in hotel. Possibilità
di escursioni libere a Kamakura, Nikko.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Citadines - Cat. Superiore: Keio
Plaza o similari.

Giapponemillenario
C ina

R uss ia

5°/6° giorno: HIROSHIMA
Trasferimento a Hiroshima in treno proiettile (utilizzando il Japan Rail Pass).
Due pernottamenti. Possibilità di escursioni libere a Himeji, Okayama, Kurashiki, Miyajima.
Hotel: Cat. Economica: Mitsui Garden - Cat. Standard: Granvia - Cat. Superiore: Sheraton o similari.
7° giorno: HIROSHIMA/KYOTO
Trasferimento a Kyoto in navetta o in treno. Sistemazione in hotel. Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Monterey - Cat. Superiore: The
Kyoto Royal Park o similari.
8°/10° giorno: KYOTO
Tre ulteriori pernottamenti. Nella quota, è inclusa una escursione a Nara(mezza giornata) con assistente in italiano. Include: la visita del Parco diNara, il Tempio Todaiji, il Tempio Kokufuji. Possibilità di escursioni libere aIse, Toba, Kobe, Himeji, Monte Koya, Osaka, Okayama.

Racconti
giapponesi
C ina

11° giorno: KYOTO/ITALIA
Ultime ore a disposizione. In tempo utile, trasferimento in navetta o in treno
in aeroporto per il volo di rientro.

Hiroshima

Tokyo

Osaka

Partenze: Tutto l’anno - lunedì

e martedìEVENTIVORICHIEDI IL TUO PR
IN AGENZIA
11 Giorni

56| WWW.QUALITYGROUP.IT

Hiroshima

Partenze: Tutto l’anno - domenica e lunedì

RIC HIEDI IL TU
O PREVENTIVOIN AGENZIA

1° giorno: ITALIA/OSAKA
Partenza per Osaka con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.

3°/5° giorno: KYOTO
Tre ulteriori pernottamenti. Nella quota, è inclusa una escursione a Nara(mezza giornata) con assistente in italiano. Include: la visita del Parco diNara, il Tempio Todaiji, il Tempio Kokufuji. Possibilità di escursioni libere aIse, Toba, Kobe, Himeji, Monte Koya, Osaka, Okayama.

Kyoto

Tokyo

11 Giorni
2° giorno: OSAKA/KYOTO
Trasferimento a Kyoto in navetta o in treno. Sistemazione in hotel. Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Monterey - Cat. Superiore: The
Kyoto Royal Park o similari.

R uss ia

Kyoto

GIAPPONEin libertà

6°/7° giorno: KYOTO/HIROSHIMA
Trasferimento a Hiroshima in treno proiettile (utilizzando il Japan Rail Pass).
Due pernottamenti. Possibilità di escursioni libere a Okayama, Kurashiki,
Miyajima.
Hotel: Cat. Economica: Mitsui Garden - Cat. Standard: Granvia - Cat. Superiore:
Sheraton o similari.
8°/10° giorno: HIROSHIMA/TOKYO
Trasferimento in treno proiettile a Tokyo. Sistemazione in in hotel. Tre pernottamenti. Nella quota è inclusa una intera giornata in escursione al monte Fuji
in italiano. È prevista una sosta alla quinta stazione del vulcano (2.300 metrislm), da dove si potrà ammirare da vicino la cima. Pranzo in stile giapponese.
Nel pomeriggio si raggiungerà il lago Kawaguchi, alle pendici del monte Fuji,
da dove si potrà godere della vista più suggestiva sul vulcano. Rientro in bus
nel tardo pomeriggio (zona Shinjuku) e trasferimento libero in hotel. Possibilità di escursioni libere a Kamakura, Nikko.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Citadines - Cat. Superiore: Keio
Plaza o similari.
11° giorno: TOKYO/ITALIA
Ultime ore a disposizione. In tempo utile, trasferimento in navetta in aeroporto per il volo di rientro.

57| WWW.QUALITYGROUP.IT

GIAPPONE

in libertà

1° giorno: ITALIA/OSAKA
Partenza per Osaka con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti e pernottamenti a bordo.
2° giorno: OSAKA
Dopo il disbrigo delle formalità doganali, trasferimento in navetta (o treno) in
centro città e sistemazione in hotel. Pasti liberi
Hotel: Cat. Economica: Hearton - Cat. Standard: Elsereine - Cat. Superiore: Ana
Crowne o similari.
3°/4° giorno: OSAKA/HIROSHIMA
Trasferimento a Hiroshima in treno proiettile (utilizzando il Japan Rail Pass).
Due pernottamenti. Possibilità di escursioni libere a Okayama, Kurashiki,
Miyajima.
Hotel: Cat. Economica: Sun Route - Cat. Standard: Mitsui Garden - Cat. Superiore: Granvia o similari.
5°/8° giorno: HIROSHIMA/KYOTO
Partenza per Kyoto in treno proiettile. Quattro pernottamenti. Nella quota,
è inclusa una escursione a Nara (mezza giornata) con assistente in italiano.
Include: la visita del Parco di Nara, il Tempio Todaiji, il Tempio Kokufuji. Possibilità di escursioni libere a Ise, Toba, Kobe, Himeji, Monte Koya, Osaka,
Okayama.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Monterey - Cat. Superiore: The
Kyoto Royal Park o similari.
9° giorno: KYOTO/KANAZAWA
Trasferimento a Kanazawa in treno espresso (utilizzando il Japan Rail pass) e
pomeriggio a disposizione per visite della città. Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: Sky Holiday - Cat. Standard: Mystays - Cat. Superiore:
Nikko o similari.

Il paesedel Sol LevanteC ina

10° giorno: KANAZAWA/SHIRAKAWA/TAKAYAMA
Partenza per Kanazawa in autobus di linea, che effettua una sosta di tre ore
circa nella valle di Shokawa, per la visita (libera) al villaggio di Shirakawa, patrimonio culturale dell’Umanità posto sotto la protezione dell’Unesco.
Hotel: Cat. Economica: Washington Plaza - Cat. Standard: Hida Plaza - Cat.
Superiore: Associa o similari.
11° giorno: TAKAYAMA/TOKYO
Mattinata a disposizione per la visita della cittadina, cuore delle Alpi giapponesi. Nel pomeriggio, trasferimento a Nagoya in treno espresso, quindi proseguimento per Tokyo in treno proiettile (utilizzando per entrambe le tratte ilJapan Rail Pass). Sistemazione in hotel e pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Citadines - Cat. Superiore: Keio
Plaza o similari.
12°/13° giorno: TOKYODue ulteriori pernottamenti. Nella quota è inclusa una intera giornata inescursione al monte Fuji in italiano. È prevista una sosta alla quinta stazionedel vulcano (2.300 metri slm), da dove si potrà ammirare da vicino la cima.
Pranzo in stile giapponese. Nel pomeriggio si raggiungerà il lago Kawaguchi,alle pendici del monte Fuji, da dove si potrà godere della vista più suggestiva
sul vulcano. Rientro in bus nel tardo pomeriggio (zona Shinjuku) e trasferimento libero in hotel. Possibilità di escursioni libere a Kamakura, Nikko.

R uss ia

14° giorno: TOKYO/ITALIA
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.

Takayama

Tokyo

Kyoto
Hiroshima

Osaka

Partenze: Tutto l’anno - venerd

ì e sabato

EVENTIVORICHIEDI IL TUO PR
IN AGENZIA
14 Giorni

58| WWW.QUALITYGROUP.IT

1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.
2°/4° giorno: TOKYO
Trasferimento in navetta a Tokyo. Sistemazione in in hotel. Tre pernottamenti.
Nella quota è inclusa una intera giornata in escursione al monte Fuji in italiano. È prevista una sosta alla quinta stazione del vulcano (2.300 metri slm),
da dove si potrà ammirare da vicino la cima. Pranzo in stile giapponese. Nel
pomeriggio si raggiungerà il lago Kawaguchi, alle pendici del monte Fuji, dadove si potrà godere della vista più suggestiva sul vulcano. Rientro in bus nel
tardo pomeriggio (zona Shinjuku) e trasferimento libero in hotel. Possibilità diescursioni libere a Kamakura, Nikko.
Hotel: Cat. Economica: The B o similare - Cat. Standard: Citadines - Cat. Superiore: Keio Plaza.
5° giorno: TOKYO/TAKAYAMA
Trasferimento a Nagoya in treno proiettile, quindi proseguimento per Takayama in treno espresso (utilizzando per entrambe le tratte il Japan Rail Pass).
Pomeriggio a disposizione per la visita della cittadina, cuore delle Alpi giapponesi. Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: Washington Plaza - Cat. Standard: Hida Plaza - Cat.
Superiore: Associa o similari.
6° giorno: TAKAYAMA/SHIRAKAWA/KANAZAWA
Partenza per Kanazawa in autobus di linea, che effettua una sosta di tre ore
circa nella valle di Shokawa, per la visita (libera) al villaggio di Shirakawa, patrimonio culturale dell’Umanità posto sotto la protezione dell’Unesco.
Hotel: Cat. Economica: Sky Holiday - Cat. Standard: Mystays - Cat. Superiore:
Nikko o similari.
7° giorno: KANAZAWA/NAGOYA
Mattinata a disposizione per la visita di Kanazawa. Nel pomeriggio, trasferimento a Nagoya in treno espresso (utilizzando il Japan Rail pass). Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: Sunroute Plaza - Cat. Standard: Castle Plaza - Cat. Superiore: Marriott Associa o similari.
8° giorno: NAGOYA/VALLE DI KISO/OSAKA
Possibilità di effettuare il trekking nella valle di Kiso fra i villaggi di Magome eTsumago, due antiche stazioni della posta imperiale giapponese, che si raggiungono comodamente da Nagoya con il treno.
A fine giornata, proseguimento per Osaka in treno proiettile (utilizzando il Japan Rail Pass). Pernottamento
Hotel: Cat. Economica: Hearton - Cat. Standard: Elsereine - Cat. Superiore: Ana
Crowne o similari.
9° giorno: OSAKA/KOYASAN
Trasferimento libero alla stazione ferroviaria di Shin Imamiya a Osaka e partenza per il Koyasan. Sistemazione nelle camere in stile giapponese. Giornata
a disposizione per esplorare il bellissimo monte sacro (luogo di pellegrinaggio
per tutti i fedeli buddhisti del Giappone) e per godersi i bagni termali all’aria
aperta.
Hotel: Cat. Economica, Standard e Superiore: Fukuchi In o similari.
10° giorno: KOYASAN/KYOTO
Prima della colazione, sarà possibile partecipare alla cerimonia di preghieradei monaci. Seconda giornata LIBERA, da dedicare alla scoperta dei mille monasteri del monte santo ed alla visita della foresta sacra, dove sorge la tomba di
Kobo Daishi, fondatore della setta buddhista shingon. Pranzo libero. Rientro
a Kyoto in treno.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Monterey - Cat. Superiore: The
Kyoto Royal Park o similari.

Essenzadel Giappone
C ina

R uss ia

Kanazawa
Kyoto
Osaka

Takayama

NagoyaKoyasanPartenze: Tutto l’annTokyoo - domenica e lunedì

RIC HIEDI IL TU
O PREVENTIVOIN AGENZIA

14 Giorni

GIAPPONEin libertà

11°/13° giorno: KYOTO
Tre ulteriori pernottamenti. Nella quota, è inclusa una escursione a Nara (mezza giornata) con assistente in italiano. Include: la visita del Parco di Nara, il
Tempio Todaiji, il Tempio Kokufuji. Possibilità di escursioni libere a Ise, Toba,
Kobe, Himeji, Monte Koya, Osaka, Okayama.
14° giorno: KYOTO/ITALIA
Ultime ore a disposizione. In tempo utile, trasferimento in navetta o in treno inaeroporto per il volo di rientro.

59| WWW.QUALITYGROUP.IT

GIAPPONE

in libertà

Nella terra
dei samurai
C ina

Kanazawa

1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.

1° giorno: ITALIA/TOKYO
Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.

Templie Giardini
C ina

2°/4° giorno: TOKYO
Trasferimento in navetta a Tokyo. Sistemazione in in hotel. Tre pernottamenti.
Nella quota è inclusa una intera giornata in escursione al monte Fuji in italiano. È prevista una sosta alla quinta stazione del vulcano (2.300 metri slm),
da dove si potrà ammirare da vicino la cima. Pranzo in stile giapponese. Nel
pomeriggio si raggiungerà il lago Kawaguchi, alle pendici del monte Fuji, dadove si potrà godere della vista più suggestiva sul vulcano. Rientro in bus nel
tardo pomeriggio (zona Shinjuku) e trasferimento libero in hotel. Possibilità
di escursioni libere a Kamakura, Nikko.
Hotel: Cat. Economica: The B o similare - Cat. Standard: Citadines - Cat. Superiore: Keio Plaza.

R uss ia

5° giorno: TOKYO/TAKAYAMA
Trasferimento a Nagoya in treno proiettile, quindi proseguimento per Takayama in treno espresso (utilizzando per entrambe le tratte il Japan Rail Pass).
Pomeriggio a disposizione per la visita della cittadina, cuore delle Alpi giapponesi. Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: Washington Plaza - Cat. Standard: Hida Plaza - Cat.
Superiore: Associa o similari.

Kanazawa

Takayama

6° giorno: TAKAYAMA/SHIRAKAWA/KANAZAWA
Partenza per Kanazawa in autobus di linea, che effettua una sosta di tre ore
circa nella valle di Shokawa, per la visita (libera) al villaggio di Shirakawa, patrimonio culturale dell’Umanità posto sotto la protezione dell’Unesco.
Hotel: Cat. Economica: Sky Holiday - Cat. Standard: Mystays - Cat. Superiore:
Nikko o similari.

Tokyo

Kyoto

Partenze: Tutto l’anno - dome

nica e lunedì

RICHIEDI IL TUO PR
IN AGENZIA

60| WWW.QUALITYGROUP.IT

EVENTIVO

11 Giorni

2°/4° giorno: TOKYO
Trasferimento in navetta a Tokyo. Sistemazione in in hotel. Tre pernottamenti. Nella quota è inclusa una intera giornata in escursione al monte Fuji in italiano. È prevista una sosta alla quinta stazione del vulcano (2.300 metri slm),
da dove si potrà ammirare da vicino la cima. Pranzo in stile giapponese. Nel
pomeriggio si raggiungerà il lago Kawaguchi, alle pendici del monte Fuji, dadove si potrà godere della vista più suggestiva sul vulcano. Rientro in bus nel
tardo pomeriggio (zona Shinjuku) e trasferimento libero in hotel. Possibilità
di escursioni libere a Kamakura, Nikko.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Citadines - Cat. Superiore: Keio
Plaza o similari.
5° giorno: TOKYO/TAKAYAMA
Trasferimento a Nagoya in treno proiettile, quindi proseguimento per Takayama in treno espresso (utilizzando per entrambe le tratte il Japan RailPass). Pomeriggio a disposizione per la visita della cittadina, cuore delle Alpi
giapponesi. Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: Washington Plaza - Cat. Standard: Hida Plaza - Cat.
Superiore: Associa o similari.
6° giorno: TAKAYAMA/SHIRAKAWA/KANAZAWA
Partenza per Kanazawa in autobus di linea, che effettua una sosta di tre ore
circa nella valle di Shokawa, per la visita (libera) al villaggio di Shirakawa,
patrimonio culturale dell’Umanità posto sotto la protezione dell’Unesco.
Hotel: Cat. Economica: Sky Holiday - Cat. Standard: Mystays - Cat. Superiore:
Nikko o similari.
7° giorno: KANAZAWA/KYOTO
Mattinata a disposizione per la visita di Kanazawa. Nel pomeriggio, trasferimento a Kyoto in treno espresso (utilizzando il Japan Rail pass). Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Monterey - Cat. Superiore: The
Kyoto Royal Park o similari.

R uss ia

Kyoto
Hiroshima

Takayama

Osaka

Partenze: Tutto l’annTokyoo - domenica e lunedì

RIC HIEDI IL TU
O PREVENTIVOIN AGENZIA

14 Giorni

GIAPPONEin libertà

8°/10° giorno: KYOTO
Tre ulteriori pernottamenti. Nella quota, è inclusa una escursione a Nara(mezza giornata) con assistente in italiano. Include: la visita del Parco diNara, il Tempio Todaiji, il Tempio Kokufuji. Possibilità di escursioni libere aIse, Toba, Kobe, Himeji, Monte Koya, Osaka, Okayama.

7° giorno: KANAZAWA/KYOTO
Mattinata a disposizione per la visita di Kanazawa. Nel pomeriggio, trasferimento a Kyoto in treno espresso (utilizzando il Japan Rail pass). Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Monterey - Cat. Superiore: The
Kyoto Royal Park o similari.

11°/12° giorno: KYOTO/HIROSHIMA
Trasferimento a Hiroshima in treno proiettile (utilizzando il Japan Rail Pass).
Due pernottamenti. Possibilità di escursioni libere a Okayama, Kurashiki,
Miyajima.
Hotel: Cat. Economica: Mitsui Garden - Cat. Standard: Granvia - Cat. Superiore: Sheraton o similari.

8°/10° giorno: KYOTO
Tre ulteriori pernottamenti. Nella quota, è inclusa una escursione a Nara(mezza giornata) con assistente in italiano. Include: la visita del Parco diNara, il Tempio Todaiji, il Tempio Kokufuji. Possibilità di escursioni libere aIse, Toba, Kobe, Himeji, Monte Koya, Osaka, Okayama.

13° giorno: HIROSHIMA/OSAKA
Trasferimento a Osaka in treno proiettile (utilizzando il Japan Rail Pass).
Giornata a disposizione per la visita della città.
Hotel: Cat. Economica: Hearton Kita Umeda - Cat. Standard: Vischio - Cat.
Superiore: Ana Crowne Plaza o similari.

11° giorno: KYOTO/ITALIA
Ultime ore a disposizione. In tempo utile, trasferimento in navetta o in treno
in aeroporto per il volo di rientro.

14° giorno: OSAKA/ITALIA
Ultime ore a disposizione. In tempo utile, trasferimento in navetta o in treno
in aeroporto per il volo di rientro.

61| WWW.QUALITYGROUP.IT

GIAPPONE

in libertà

1° giorno: ITALIA/OSAKA
Partenza per Osaka con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.

1° giorno: ITALIA/OSAKA
Partenza per Osaka con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo.

2°/5° giorno: KYOTO
Trasferimento in treno o in navetta a Kyoto. Sistemazione in hotel.
Quattro pernottamenti. Nella quota, è inclusa una escursione a Nara (mezza giornata) con assistente in italiano. Include: la visita del Parco di Nara, il
Tempio Todaiji, il Tempio Kokufuji. Possibilità di escursioni libere a Ise, Toba,
Kobe, Himeji, Monte Koya, Osaka, Okayama.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Monterey - Cat. Superiore: The
Kyoto Royal Park o similari.

2°/4° giorno: KYOTO
Trasferimento in treno o in navetta a Kyoto. Sistemazione in hotel. Tre pernottamenti. Nella quota, è inclusa una escursione a Nara (mezza giornata)con assistente in italiano. Include: la visita del Parco di Nara, il Tempio Todaiji,
il Tempio Kokufuji. Possibilità di escursioni libere a Ise, Toba, Kobe, Himeji,Monte Koya, Osaka, Okayama.
Hotel: Cat. Economica: The B - Cat. Standard: Monterey - Cat. Superiore: The
Kyoto Royal Park o similari.

6° giorno: KYOTO/KOYASAN
Trasferimento in treno alla stazione ferroviaria di Shin Imamiya a Osaka epartenza per il Koyasan con la ferrovia privata Nankai Koya. Arrivo dopo circadue ore e trasferimento in navetta presso la foresteria del Monastero prescelto. Sistemazione nelle camere in stile giapponese (futon appoggiati sul pavimento di tatami). Giornata a disposizione per esplorare il bellissimo montesacro (luogo di pellegrinaggio per tutti i fedeli buddhisti del Giappone). Piano
pasti come sotto indicato.
Hotel: Cat. Economica, Standard e Superiore: Fukuchi In o similari.

5° giorno: KYOTO/KANAZAWA
Trasferimento in treno espresso a Kanazawa. Sistemazione in hotel. Giornata
dedicata alla visita della città. Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: Sky Holiday - Cat. Standard: Mystays - Cat. Superiore:
Nikko o similari.

7° giorno: KOYASAN/OSAKA
Prima della colazione, sarà possibile partecipare alla cerimonia di preghieradei monaci. Seconda giornata LIBERA, da dedicare alla scoperta dei millemonasteri del monte santo ed alla visita della foresta sacra, dove sorge latomba di Kobo Daishi, fondatore della setta buddhista shingon. Pranzo libero. Rientro a Osaka in treno. Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: Hearton - Cat. Standard: Elsereine - Cat. Superiore: Ana
Crowne o similari.
8° giorno: OSAKA/VALLE DI KISO/NAGOYA
Partenza in treno proiettile per Nagoya (utilizzando il Japan Rail Pass).
Possibilità di effettuare il trekking nella valle di Kiso fra i villaggi di Magome eTsumago, due antiche stazioni della posta imperiale giapponese, che si raggiungono comodamente da Nagoya con il treno. A fine giornata, sistemazione in hotel a Nagoya. Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: Sunroute Plaza - Cat. Standard: Castle Plaza - Cat. Superiore: Marriott Associa o similari.

Storied’Oriente
C ina

9° giorno: NAGOYA/ KANAZAWA
Trasferimento in treno espresso a Kanazawa. Sistemazione in hotel. Giornata
dedicata alla visita della città. Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: Sky Holiday - Cat. Standard: Mystays - Cat. Superiore:
Nikko o similari.
10° giorno: KANAZAWA/SHIRAKAWA/TAKAYAMA
Partenza per Takayama in autobus di linea, che effettua una sosta di tre ore
circa nella valle di Shokawa, per la visita (libera) al villaggio di Shirakawa,
patrimonio culturale dell’Umanità posto sotto la protezione dell’Unesco. Takayama: sistemazione in hotel o in ryokan. Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: Washington Plaza - Cat. Standard: Hida Plaza - Cat.
Superiore: Associa o similari.

R uss ia

Kanazawa

11° giorno: TAKAYAMA/TOKYO
Mattinata a disposizione per la visita della cittadina, cuore delle Alpi giapponesi. Trasferimento a Nagoya in treno espresso, quindi proseguimento per
Tokyo in treno proiettile (utilizzando per entrambe le tratte il Japan Rail Pass).
Sistemazione in hotel. Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: The B o similare - Cat. Standard: Citadines - Cat. Superiore: Keio Plaza.

Takayama

Kyoto
NagoyaOsaka
KoyasanPartenze: Tutto l’anno - venerd

Tokyo

6° giorno: KANAZAWA/SHIRAKAWA/TAKAYAMA
Partenza per Takayama in autobus di linea, che effettua una sosta di tre ore
circa nella valle di Shokawa, per la visita (libera) al villaggio di Shirakawa, patrimonio culturale dell’Umanità posto sotto la protezione dell’Unesco. Takayama: sistemazione in hotel o in ryokan. Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: Washington Plaza - Cat. Standard: Hida Plaza - Cat.
Superiore: Associa o similari.
7° giorno: TAKAYAMA/TOKYO
Mattinata a disposizione per la visita della cittadina, cuore delle Alpi giapponesi. Trasferimento a Nagoya in treno espresso, quindi proseguimento per Tokyo
in treno proiettile (utilizzando per entrambe le tratte il Japan Rail Pass). Sistemazione in hotel. Pernottamento.
Hotel: Cat. Economica: The B o similare - Cat. Standard: Citadines - Cat. Superiore: Keio Plaza.
8°/10° giorno: TOKYOTre ulteriori pernottamenti. Nella quota è inclusa una intera giornata in escursione al monte Fuji in italiano. È prevista una sosta alla quinta stazione del vulcano (2.300 metri slm), da dove si potrà ammirare da vicino la cima. Pranzo instile giapponese. Nel pomeriggio si raggiungerà il lago Kawaguchi, alle pendici
del monte Fuji, da dove si potrà godere della vista più suggestiva sul vulcano.
Rientro in bus nel tardo pomeriggio (zona Shinjuku) e trasferimento libero inhotel. Possibilità di escursioni libere a Kamakura, Nikko.
11° giorno: TOKYO/ITALIA
Ultime ore a disposizione. In tempo utile, trasferimento in navetta in aeroporto
per il volo di rientro.

Passaggio
in Giappone
C ina

R uss ia

Kanazawa
Kyoto

Takayama
Tokyo

Osaka

Partenze: Tutto l’anno - mar tedì e mercoledì

RIC HIEDI IL TU
O PREVENTIVOIN AGENZIA

11 Giorni

GIAPPONEin libertà

12°/13° giorno: TOKYODue ulteriori pernottamenti. Nella quota è inclusa una intera giornata inescursione al monte Fuji in italiano. È prevista una sosta alla quinta stazionedel vulcano (2.300 metri slm), da dove si potrà ammirare da vicino la cima.
Pranzo in stile giapponese. Nel pomeriggio si raggiungerà il lago Kawaguchi,alle pendici del monte Fuji, da dove si potrà godere della vista più suggestiva
sul vulcano. Rientro in bus nel tardo pomeriggio (zona Shinjuku) e trasferimento libero in hotel. Possibilità di escursioni libere a Kamakura, Nikko.

ì e sabato

EVENTIVORICHIEDI IL TUO PR
IN AGENZIA

14° giorno: TOKYO/ITALIA
Ultime ore a disposizione. In tempo utile, trasferimento in navetta in aeroporto per il volo di rientro.

14 Giorni

62| WWW.QUALITYGROUP.IT

63| WWW.QUALITYGROUP.IT

GIAPPONE

in libertà

Shimane,tesori nascostidel Giappone

LE NOSTRE

ESTENSIONIIN LIBERTÀOki Shoto

MatsueIzumo
Yunotsu

Viaggi Individuali
Una selezione accurata di emozionantisoluzioni di viaggio che offrono
al viaggiatore la possibilità di vivere suggestiveesperienze e di immergersi nelle atmosfere più
autentiche del Giappone.

Due giornate dedicate alla scoperta del Monte Koya, il
cuore del buddhismo esoterico giapponese, immerso nella sua impenetrabile foresta sacra e costellato di templi,
giardini e monasteri. É previsto il pernottamento nella
foresteria di un Monastero giapponese che ha personale
parlante inglese, in camere tradizionali giapponesi (dovesi dorme sui futon appoggiati sui tatami), con bagni termali all’aperto, i mitici ONSEN, accessibili gratuitamente per gli ospiti.

Il monte Koya

N.B.: non tutte le camere della foresteria sono dotate di servizi
privati.

Kyoto

Monte Koya
negli
endono I pernottamenti
Le quote comprte.
icatreni e delle navette ind
hotel indicati, i biglietti dei

Tutto quantocomprendonocom
Le quote non ona
prendono”.
to nella voce “Le quote
non espressamente menzi

EVENTIRICHIEDI IL TUO PR
IN AGENZIAVO

3 Giorni

64| WWW.QUALITYGROUP.IT

1° giorno: KYOTO (OSAKA)/KOYASAN
In mattinata, trasferimento libero alla stazione ferroviaria di Osaka e partenza per il Koyasan. Trasferimento in navetta presso la foresteria del Monasteroprescelto. Sistemazione nelle camere in stile giapponese (futon appoggiati
sul pavimento di tatami). Giornata a disposizione per esplorare il bellissimomonte sacro (luogo di pellegrinaggio per tutti i fedeli buddhisti del Giappone) e per godersi i bagni termali all’aria aperta. Pasti liberi.
2° giorno: KOYASAN/OSAKA
Prima della colazione, sarà possibile partecipare alla cerimonia di preghieradei monaci. Seconda giornata LIBERA, da dedicare alla scoperta dei mille monasteri del monte santo ed alla visita della foresta sacra, dove sorge
la tomba di Kobo Daishi, fondatore della setta buddhista shingon. Pranzo
libero. Tempo a disposizione per i bagni termali. Rientro a Osaka in treno.
Trasferimento libero in hotel. Pasti liberi. Pernottamento.
3° giorno
Fine del tour.

Alla scoperta dell’ultima frontiera inesplorata del Giappone: la prefettura di Shimane, dove il tempo si è fermato
e il mare detta i ritmi della vita. Templi shintoisti, antichecittà dimenticate, castelli e giardini, ma, soprattutto, l’arcipelago delle Oki-shoto, le isole più belle del Giappone.
Viaggio in totale libertà, per gli amanti dei viaggi “fai date”: sono inclusi solo i pernottamenti in hotel e nei ryokan.
1° giorno: MATSUE
Arrivo a Matsue. Trasferimento libero in hotel. Tempo a disposizione per lavisita della bella cittadina: il suo castello, uno dei 12 castelli rimasti intatti fino
ai giorni nostri, che domina, oltre alla città, anche il vicino Lago Shinji-ko, meta
obbligata per ammirare un tramonto da favola; il bellissimo parco di ortensie(giugno) nel giardino del tempio Gessho-ji; passeggiata nella via Shiomi-nawate (il quartiere dei Samurai), per un salto indietro nel tempo sbirciando dentro
le sue belle dimore storiche (da visitare la “Buke Yashiki”, sempre aperta dalle
8:30 alle 17:00) e toccando con mano la vita dei samurai del periodo Edo; isuoi musei (Tanabe Museum, con ricchi artefatti della cerimonia del tè) e ladimora di Lafcadio Hearn, nobile letterato greco che sposò la figlia di un samurai (preziosissimo il giardino giapponese al suo interno). Pasti liberi.
Hotel: Excel Tokyu, 3* o similare.
2° giorno: OKI-SHOTO
Trasferimento in bus pubblico al porto e partenza in traghetto per l’arcipelago delle isole Oki. In un contesto naturale di estrema bellezza, le isole offrono
possibilità di trekking, relax sulle spiagge, bagni di mare (in estate...), visite ai
villaggi dei pescatori e tanto riposo. Le isole principali sono percorse in lungo
e in largo da alcuni bus di linea, ma vi suggeriamo di noleggiare un’auto per ledue giornate, in modo da potervi spostare con agio. Sistemazione in ryokan
su una delle isole. Pasti liberi.
Hotel: Ryokan Tsurumaru, 2* o similare.
3° giorno: OKI-SHOTO/MATSUEIntera giornata a disposizione per relax e visite individuali. A metà pomeriggio,
rientro in traghetto sulla terraferma e proseguimento in bus pubblico fino alla
stazione ferroviaria di Matsue. Sistemazione in albergo. Pasti liberi.

Le quote compren
donohotel o ryokan indicati.

I pernottamenti negli

Le quote non com

prendono I collegament
per e da Matsue, i biglietiti dei bus e dei treni loc
ali fra le varie tappe(si acquistano in loco),il biglietto del traghettoche collega il porto di
Matsue (Shichirui) alleisole Oki-shoto (e viceversa), che si acquista
all’arrivo al porto, tutto
quanto non espressamente menzionato nella
voce “Le quote comprendono”.

RICHIEDI IL TUO PR
EVENTIVOIN AGENZIA

6 Giorni

GIAPPONEin libertà

4° giorno: MATSUE/IWAMI GINZAN/YUNOTSU
Partenza in treno locale per Yunotsu, quindi proseguimento in bus pubblico
fino alla cittadina di Iwami Ginzan, patrimonio Unesco dell’umanità, antica
cittadina sorta attorno alle miniere d’argento dell’epoca Edo. Possibilità digirare per la zona in libertà, noleggiando una bicicletta, e di immergersi nella suggestiva atmosfera dei secoli passati, scoprendo templi, musei, foreste,
miniere e antiche case da Tè. A fine giornata, rientro in bus a Yunotsu, antica
cittadina portuale, dove ci si potrà gustare un fantastico onsen e si potràassaporare l’incanto di questa cittadina fuori dal tempo. Pasti liberi. Sistemazione in ryokan.
Hotel: Ryokan Masuya, Nogawaya o Kiunso o similare.
5° giorno: YUNOTSU/IZUMO
Ultime ore a disposizione, quindi trasferimento in treno locale a Izumo. Visita
al grande santuario shintoista Izumo Taisha (a 35 km da Matsue), il più anticodel Giappone, situato in un sontuoso parco. Pasti liberi. Sistemazione in hotel.
Hotel: Toyoko Inn Ekimae Izumo. 3* o similare.
6° giorno: IZUMO
Trasferimento libero in aeroporto o in stazione per il proseguimento del viaggio o il rientro in Italia.

65| WWW.QUALITYGROUP.IT

GIAPPONE

in libertà

Alla scoperta dello Shikoku, l’Isola più affascinante e
misteriosa dell’arcipelago giapponese. La natura incontaminata, la devozione dei pellegrini sul cammino degli
88 templi, le meraviglie dell’arte contemporanea di Naoshima, i fantastici onsen di Matsuyama, la spettacolare
navigazione lungo il mare interno. Viaggio in totale libertà, per gli amanti dei viaggi “fai da te”: sono inclusi solo
i pernottamenti (senza colazione), l’abbonamento ferroviario “All Shikoku Rail Pass” valido per tutta la duratadel soggiorno, il trasferimento in arrivo e la navigazione
fino ad Hiroshima.

Lo Shikoku

Hiroshima

Naoshima

Matsuyama

Takamatsu
Kotohira
Oboki

Kochi
1° giorno: TAKAMATSU
Arrivo a Takamatsu e trasferimento libero in hotel. Pomeriggio a disposizione
per la visita della città (in bicicletta, in bus o in taxi): i suoi templi, lo spettacolare giardino Ritsurin e i resti del castello.
Hotel: Takamatsu Clement o similare.
2° giorno: TAKAMATSU/NAOSHIMA/TAKAMATSU
Giornata a disposizione per l’escursione a Naoshima (che si raggiunge con un
ferry e si gira comodamente in bicicletta) per la visita dei celebri musei Benesse, Chichu art e Ando, e dell’area di Honmura.

o
Il Kumano Kod

Kyoto

Yunomine

Kii Katsuura

li hoendono I pernottamenti neg
Le quote compro indicati
tel indicati, i viaggi in tren

to quanto
comprendonocomTut
ndono”.
Le quote non ona
pre
te
quo
“Le
e
to nella voc
non espressamente menziin pendenza, occorvede lunghe camminate
N.B.: questa soluzione prere una buona forma fisica.

EV
RICHIEDI IL TUO PR
IN AGENZIA

66| WWW.QUALITYGROUP.IT

ENTIVO

4 Giorni

Il ‘cammino di Santiago’ dello scintoismo giapponese: nei
sentieri boscosi del Wakayama, da centinaia di anni si svolgono pellegrinaggi a piedi fino al cuore religioso del Giappone, il santuario Kumano Hongu Taisha, che si suppone
essere all’origine della storia sacra del paese. Oggi, grazie
ai treni ed ai bus, è possibile arrivare fino a pochi chilometri dal santuario, e percorrere l’ultimo tratto a piedi,
scegliendo fra vari itinerari, in mezzo alle foreste. Per i pernottamenti, sarà possibile abbinare un ryokan di qualità
ad alcune strutture più semplici, nel cuore della foresta, eritemprarsi dalle fatiche del pellegrinaggio immergendosi
nelle calde acque termali di un onsen.
1° giorno: KYOTO (OSAKA)/KII KATSUURA
Trasferimento libero alla stazione ferroviaria. Partenza col treno espresso diretto per Katsuura (3.5 ore). Scesi alla stazione di Katsuura, si procede per Daimonzaka (15 minuti circa); da lì, inizia la salita al santuario Seihantoji ed allacelebre cascata Nachisan (un’ora circa di cammino spettacolare). Al terminedella giornata, relax nell’onsen.

3° giorno: TAKAMATSU/KOTOHIRA/VALLE DI IYA
Trasferimento in treno a Kotohira, dove si raggiungerà a piedi il santuario
Konpirasan (1368 scalini....), la gloria dello Shikoku. Nel pomeriggio, partenza in treno fino a Mime, dove si potrà visitare l’antica cittadina a piedi,
prima di proseguire, sempre in treno, fino a Oboki, nella valle di Iya. Trasferimento libero in hotel.
Hotel: Kazurabashi o similare.
4° giorno: VALLE DI IYA/KOCHI
In mattinata, tempo a disposizione per visitare la spettacolare valle di Iya, unadelle tre ‘regioni nascoste’ del Giappone, dove è ancora possibile assaporarel’incanto del Giappone feudale. La navetta dell’hotel è a disposizione dei clienti. Nel pomeriggio, partenza in treno per Kochi. Trasferimento libero in hotel.
Tempo a disposizione per visitare la città, il suo castello e la sua spiaggia.
Hotel: Richmond o similare.
5° giorno: KOCHI/MATSUYAMA
Proseguimento in treno per Matsuyama, la città principale dell’isola. Trasferimento in hotel. Pomeriggio a disposizione per visitare il castello, il suo quartiere storico e, soprattutto, per provare l’onsen più antico del paese, lo storico
Dogo Onsen.
Hotel: Hanayuzuki o similare.

Le quote compren

dono I pernottamenti neg
hotel indicati, l’abbonam
liento ferroviario “All Shi
koku Rail Pass” di
2a classe valido su tutta
la rete ferroviaria per ladurata di 5 giorni, ilbiglietto del traghetto che
collega Matsuyama a Hir
oshima.

Le quote non com

prendono Tasse aeropo
tuali e fuel surcharge (inrcontinua variazione), il volo intercontinentale,i collegamenti per Takam
atsu e da Hiroshima, ipasti non specificamente indicati, tutto qua
nto non espressamente menzionato nella voce
“Le quote comprendono”.

RICHIEDI IL TUO PR
EVENTIVOIN AGENZIA

6 Giorni
6° giorno: MATSUYAMA/HIROSHIMA
Trasferimento libero al porto. Partenza in nave veloce (un’ora circa) per una
fantastica traversata lungo il mare interno del Giappone. Sbarco al porto di
Hiroshima e fine dei nostri servizi.

GIAPPONEin libertà

2° giorno: KATSUURA/YUNOMINE
Prima colazione in ryokan. Partenza in treno per Shingu. Da Shingu, si prendeil bus per Yunomine. Sistemati i bagagli nell’onsen, si parte per il trekking: si
può scegliere fra due cammini: uno di un’ora, un altro di cinque ore, che si
inoltrano nella foresta e, in uno scenario fiabesco, conducono fino al cuore
religioso del Giappone, il Kumano Hongu Taisha. Tempo a disposizione nel
piccolo ryokan per godersi un meritatissimo bagno nell’onsen.
3° giorno: YUNOMINE/KYOTO (OSAKA)
Prima colazione. Mattinata a disposizione per godersi le ultime ore di incantodel cuore del Kumano Kodo, quindi rientro in bus a Shingu. Da qui, rientro
in treno espresso fino a Osaka. Trasferimento libero in hotel. Pernottamento.
4° giorno
Fine del tour.

67| WWW.QUALITYGROUP.IT

Self Drive GIAPPONE

Self Drive GIAPPONEENTUSIASMANTE NOVITÀ: ABBIAMO PREDISPOSTO
DUE PACCHETTI DI SELF DRIVE IN GIAPPONE, APPROFITTANDO DELLA GRANDE SICUREZZA DELLA RETEVIARIA E DELLA POSSIBILITÀ DI NOLEGGIARE AUTO
CON NAVIGATORE IN INGLESE. SARÀ COSÌ POSSIBILEADDENTRARSI NELL’ESPLORAZIONE DI DUE DELLE
ISOLE PIÙ MISTERIOSE E AFFASCINANTI DEL PAESE: IL
KYUSHU E LO HOKKAIDO.
NOTA BENE: LA GUIDA È A SINISTRA E LE AUTO HANNO IL
CAMBIO AUTOMATICO (È NECESSARIO ESSERE IN POSSESSO DI PATENTE INTERNAZIONALE)

K oreaIl Viaggio in breve

K oreaSounkyo

Kawayuonsen

SapporoNoboribetsu

KushiroHakodate

Durata: 7 giorni/6 notti
NOTA BENE: d’inverno letemperature sono molto rigide ele strade possono essere ghiacciate. Il periodo migliore va daagosto a ottobre.

G iappone
Self Drive

Hokkaido
Alla scoperta dello Hokkaido, la misteriosa e relativamente disabitata isola settentrionale dell’arcipelago: è la terra dei vulcani attivi,
dei laghi, dei parchi naturali, degli onsen, della pesca (è il luogo più
pescoso del mondo) e dell’antica cultura degli Ainu.

1° giorno: HAKODATE
Arrivo in mattinata. Ritiro delle macchina in stazione ferroviaria o in aeroporto. Sistemazione in hotel. Pomeriggio dedicato alla visita della bellacittà e dei suoi ricordi dell’epoca coloniale. Pasti liberi.
Hotel 4*: Kokusai o similare.
2° giorno: HAKODATE/NOBORIBETSU

In mattinata, partenza per Noboribetsu passando per due spettacolariparchi naturali: il parco del lago Onuma ed il parco del lago Toya, con ivulcani che si rispecchiano nell’acqua.
Possibilità di crociere e ascensioni infunivia. Arrivo a fine giornata a Noboribetsu. Sistemazione in hotel. Pasti
liberi. Distanza percorsa: 210 km.
Hotel 4*: Iwainoyado (ryokan) o sim.
3° giorno: NOBORIBETSU/SAPPOROIn mattinata, dopo aver ‘testato’ gli
onsen più celebri del Giappone e visitato la valle dell’inferno, proseguimento
per Sapporo. Possibilità di sosta lungo
la strada al museo della cultura Ainu,
al passo Orofure ed al lago Shikotsu.
Sistemazione in hotel. Pasti liberi. Distanza percorsa: 105 km.
Hotel 4*: Keio Plaza o similare.

4° giorno: SAPPORO/SOUNKYO
In mattinata, breve visita del capoluogo dello Hokkaido, quindi partenza
per la zona nordoccidentale dell’isola.
Possibilità di sosta nelle aree rurali diFurano e Biei, quindi ingresso nell’area del parco naturale dell’Asahidake,il vulcano più alto dell’isola (salita infunivia e poi si prosegue a piedi). A
fine giornata, sistemazione in ryokan
a Sounkyo. Pasti liberi. Distanza percorsa: 240 km.
Hotel 4*: Sounkaku (ryokan) o sim.

68| WWW.QUALITYGROUP.IT

5° giorno: SOUNKYO/
KAWAYUONSEN

Dopo una rilassante sosta nell’onsendell’albergo, partenza alla scopertadel parco naturale del Daisetsusan(salita in funivia e poi si prosegue apiedi). Proseguimento, sempre verso
nord ovest, verso Kawayu. Trasferimento in albergo. Pasti liberi. Distanza percorsa: 240 km.
Hotel 4*: Kawayu Plaza o similare.

6° giorno: KAWAYUONSEN/AKANKOHAN

In mattinata, dopo la sosta di rito
nell’onsen dell’albergo, si parte alla
scoperta di tre laghi meravigliosi: il
Mashuko (forse il più bello e scenografico), il Kussharo (con possibilità
di escursioni a piedi) e l’Akanko (dovesi può effettuare una bellissima crociera). Sistemazione in hotel e visitadella cittadina, che ha conservato
l’atmosfera e le tradizioni della cultura
Ainu. Pasti liberi. Distanza percorsa:
240 km.
Hotel 4*: Aakannomori o similare.

7° giorno: AKANKOHAN/KUSHIRO
In mattinata, partenza per Kushiro,
passando per il parco naturale dello Shitsugen, nelle cui spettacolari
lagune nidificano le gru. Consegnadell’auto all’aeroporto di Kushiro.
Fine dei nostri servizi.

CHIEDI IL TUO
PREVENTIVOIN AGENZIA

G iappone

Il Viaggio in breve
Durata: 7 giorni/6 notti

Beppu
AsosanNOTA BENE: il periodo maggio- luglio è da evitare per le forti
piogge.

Kagoshima
Yakushima

Self Drive

KyushuAlla scoperta del Kyushu, la meravigliosa isola meridionale dell’arcipelago, con la sua natura tropicale, i suoi celebrati onsen ed i
suoi spettacolari vulcani: punto focale del viaggio la mitica isola diYakushima, paradiso degli amanti della natura. Possibilità di estendere il viaggio ed includere anche le città di Nagasaki e Fukuoka.

1° giorno: BEPPU
Arrivo in mattinata. Ritiro delle macchina in stazione ferroviaria o inaeroporto. Sistemazione in hotel.
Pomeriggio dedicato alla visita dellesorgenti termali (onsen) e dei jigoku(gli ‘inferni’). Pasti liberi.
Hotel 4*: Sansuikan (ryokan) o sim.
2° giorno: BEPPU/ASOSAN
Prima colazione. Mattinata a disposizione per le visite ed i bagni termali. Nel pomeriggio, trasferimento ad
Asosan (110 km). Sistemazione in albergo. Pasti liberi. Distanza percorsa:
110 km.
Hotel 4*: Grandvrio Aso Resort osimilare.
3° giorno: ASOSAN/KAGOSHIMA
In mattinata, visita dell’area del vulcano Asosan, che emerge dalla caldera
più grande del mondo. Nel pomeriggio, trasferimento a Kagoshima (180km circa). Pasti liberi. Distanza percorsa: 180 km.
Hotel 4*: Tokyu Hotel o similare.

6° giorno: YAKUSHIMA/KAGOSHIMA

In mattinata, rientro in ferry a Kagoshima. Nel pomeriggio, possibilità diescursione al vulcano Sakurajima, oalla punta meridionale del Kyushu,
Ibusuki, per visitare il capo Nagasaki, le ville dei samurai di Chiran ed
il vulcano Kaimon. Sistemazione inhotel. Pasti liberi. Distanza percorsa:
140 km.
Hotel 4*: Tokyu Hotel o similare.

7° giorno: KAGOSHIMA
Tempo a disposizione per la visita della città. Riconsegna della macchina
in stazione ferroviaria o in aeroporto.
Fine dei nostri servizi.

RICHIEDI IL TUO
PREVENTIVOIN AGENZIA

4° giorno: KAGOSHIMA/YAKUSHIMA

In mattinata, trasferimento in traghetto (4 ore, il biglietto si acquista inloco) all’isola di Yakushima. Sistemazione in hotel. Pomeriggio a disposizione. Pasti liberi. Distanza percorsa:
140 km.
Hotel 4*: Iwasaki o similare.

5° giorno: YAKUSHIMAIntera giornata a disposizione per
esplorare le spiagge e le foreste dell’isola, il paradiso più affascinante e
incontaminato del Giappone. Pasti
liberi.

PER ENTRAMBI I TOURLA QUOTA COMPRENDE:
Il noleggio di un’auto di categoria media (tipo Toyota Yaris) con navigatore
in inglese dal primo all’ultimo giorno,
tutti i pernottamenti indicati.
LA QUOTA NON COMPRENDE:
I pasti non indicati. Tutto quanto non
indicato alla voce “le quote comprendono”.

69| WWW.QUALITYGROUP.IT

G iappone “A MODO TUO ”

I Nostri Itinerari♦ 9 GIORNI / 7 NOTTI
3 notti: Tokyo
4 notti: Kyoto

Itinerari♦ 10 GIORNI / 8 NOTTI
4 notti: Tokyo
4 notti: Kyoto

in libertà

con escursioni
in inglese

Alcuni suggerimenti dedicati
ai viaggiatori più dinamici e
flessibili, per vivere il Giappone
in maniera autonoma, spendere
meno, avendo comunque iservizi di base già inclusi.

Escursioni
Kanazawa
Takayama

70| WWW.QUALITYGROUP.IT♦ 12 GIORNI / 10 NOTTI
3 notti: Tokyo
4 notti: Kyoto
2 notti: Hiroshima
1 notte: Osaka♦ 14 GIORNI / 12 NOTTI
3 notti: Tokyo
1 notte: Takayama
1 notte: Kanazawa
1 notte: Nagoya
4 notti: Kyoto
1 notte: Koyasan
1 notte: Osaka

3 notti: Tokyo
1 notte: Takayama
1 notte: Kanazawa
4 notti: Kyoto
2 notti: Hiroshima
1 notte: Osaka

Intera giornata di escursione in bus al Monte Fuji, lamontagna più alta del Giappone: con la sua cima innevata
per 10 mesi all’anno è uno dei suoi simboli. È prevista lasalita fino alla Quinta Stazione del Monte Fuji, la crociera
sul Lago Ashi e la salita in funivia ad Hakone. Pranzo incluso.

Mezza giornata di escursione in treno a Nara, antica capitale
imperiale e ora Patrimonio culturale dell’Unesco.
Si visiteranno il Tempio Todaiji, il Grande Buddha, il Parco diNara, il Tempio Kokufuji.

3 notti: Tokyo
1 notte: Takayama
1 notte: Kanazawa
4 notti: Kyoto♦ 14 GIORNI / 12 NOTTI

Hakone e Monte Fuji

Nara

♦ 11 GIORNI / 9 NOTTI

Hiroshima

OkayamaMiyajima

Shirakawa
Tokyo

Kyoto
Osaka
Koyasan

Hakone♦ 13 GIORNI / 11 NOTTI
3 notti: Tokyo
1 notte: Takayama
1 notte: Kanazawa
4 notti: Kyoto
1 notte: Koyasan
1 notte: Osaka♦ 15 GIORNI / 13 NOTTILa quota comprende

3 notti: Tokyo
1 notte: Takayama
1 notte: Kanazawa
1 notte: Nagoya
3 notti: Kyoto
1 notte: Koyasan
2 notte: Kumano Kodo
1 notte: Osaka

Voli intercontinentali; pernottamenti in hotel dicategoria economica, standard o superior; trasferimenti collettivi da/per gli aeroporti; abbonamento ferroviario ‘Japan Rail Pass’ di 2a classe,
valido su tutta la rete ferroviaria della Japan Rail
(7/14 giorni); due visite su base collettiva con
guida parlante inglese (vedi dettagli sotto).

♦ 16 GIORNI / 14 NOTTI
3 notti: Tokyo
1 notte: Takayama
1 notte: Kanazawa
1 notte: Nagoya
4 notti: Kyoto
1 notte: Koyasan
2 notti: Hiroshima
1 notte: Osaka

La quota non comprendeTasse aeroportuali e fuel surcharge (in continua
variazione); i pasti non specificamente indicati;
tutto quanto non espressamente menzionato alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.

RICHIEDI IL TUO
PREVENTIVOIN AGENZIA

71| WWW.QUALITYGROUP.IT

Kabira Ishigaki

Estensioni Mare Giappone
Okinawa (Ishigaki) - Ko Samui - Phuket Bintan - Bali - Malesia - Polinesia - Isole Cook - Fiji Dubai - Maldive - Mauritius - Seychelles
Alla fine di un bel viaggio in Giappone,

poter scegliere la meta più adatta alle

prima di tornare in Italia, perché non

Vostre esigenze. La quotazione precisa Vi

concedersi un’ultima pausa al mare, su

sarà fornita in base alla stagionalità, all’i-qualcuna delle più belle spiagge del mon-tinerario Giappone da Voi scelto ed alle

do? Chiamateci e Vi daremo di volta in

effettive disponibilità.

volta tutte le indicazioni necessarie per

Amplia i tuoi orizzonti e scopri un nuovo paradiso tropicale
Il Club Med Kabira Ishigaki è considerato uno dei migliori resort in Giappone. Immerso nella riserva marina protetta della penisola di Ishigaki, questo luogo
incantevole è caratterizzato da acque mozzafiato, concontrasti che vanno dal blu cobalto al verde smeraldo. Un mare unico che muta colore a seconda delmomento della giornata, del tempo atmosferico, della luce o della marea.

Club Med
Kabira Ishigaki
La struttura, che dista solo 30 minuti dall’aeroporto, si estende in larghezza con bungalow a due pianied ha un totale di 181 camere confortevoli e spaziose, arredate con uno stile elegante e raffinato e
suddivise in Club, Deluxe e Suite. Nel resort potrete
passeggiare per i giardini colorati e prendere partealle diverse attività offerte durante il giorno, o di sera raggiungere i ristoranti e gustare sushi o sashimi
preparati alla perfezione. Momenti davvero preziosi
per una vacanza perfetta.
Pacchetto Club Med: include i pasti e le bevande (e una
selezione di alcolici premium con supplemento), molte attività sportive, attività per bambini, intrattenimenti serali.
Il resort sorge inoltre poco distante da un campo da Golf(con supplemento).
Classificazione Club Med:

WWW.QUALITYGROUP.IT
WWW.MISTRAL.IT
72|| WWW.QUALITYGROUP.IT

73| WWW.QUALITYGROUP.ITASSOCIATO:

Quality Group aderisce al Fondo Garanzia Astoi studiatoappositamente per tutelare i viaggiatori prima e durante ilviaggio. Maggiori dettagli sul sito www.fondoastoi.it

Estratto Condizioni di Partecipazione
Organizzazione Tecnica:

MISTRAL TOUR INTERNAZIONALE s.r.l.
- Licenza d’esercizio Agenzia di Viaggi categoria A illimitata n. 35/A.V.
emessa dalla provincia di Torino il 21/06/2001- Garanzie per i viaggiatori: “Fondo ASTOI a tutela dei viaggiatori”, consede in Viale Pasteur n.10, 00144 - Roma, C.F. 97896580582, Iscrizione Reg. Persone Giuridiche di Roma n. 1162/2016- Copertura assicurativa Primo Rischio: NOBIS Compagnia di Assicurazioni s.p.a. n. 202957736- Copertura assicurativa Grandi Rischi: UNIPOL Compagnia di Assicurazioni s.p.a. n. 91021152 massimale 31.500.000 e- Il presente catalogo, elaborato nel mese di Ottobre 2023, è valido da
Gennaio 2024 a Dicembre 2024, itinerari e servizi aggiornati sul sito
www.qualitygroup.it- Le quotazioni dei pacchetti di viaggio sono basate e sono aggiornate almese di Ottobre 2023. Cambio 1 EURO = 155 JPY.

Condizioni Relative al Recesso:

In caso di recesso prima della partenza saranno addebitati il costo dellaquota d’iscrizione, il premio assicurativo, la penale nella misura indicata
di seguito salvo eventuali condizioni più restrittive (legate a periodi dialta stagione o di piena occupazione delle strutture) che verranno comunicate al viaggiatore in fase di preventivo e quindi prima della conclusione del contratto- 15% del costo complessivo del viaggio dalla data di conferma sino a 45
giorni dalla partenza- 35% del costo complessivo del viaggio se l’annullamento verrà comunicato tra i 44 ed i 30 giorni antecedenti la data prevista per la partenza;- 50% del costo complessivo del viaggio se l’annullamento verrà comunicato dai 29 giorni a 14 giorni antecedenti la partenza;- 75% del costo complessivo del viaggio se l’annullamento verrà comunicato dai 13 giorni a 4 giorni antecedenti la partenza;- 100% dal 3o giorno al giorno della partenza o in caso di “no-show”.
- Quota d’iscrizione, il visto consolare (se richiesto)
Questi importi verranno trattenuti da Mistral Tour Internazionale s.r.l.
assicurabili con polizza multirischio turismo. Successivamente alla partenza o in caso di mancata informazione scrittà non sarà dovuto alcun
rimborso. Nel caso di gruppi precostituiti le penali da recesso saranno
oggetto di accordo specifico di volta in volta alla firma del contratto.

Modalità di stipulazione del pacchetto assicurativo:

Ciascun Cliente/Viaggiatore, salvo esplicito rifiuto, all’atto della prenotazione, effettuerà il pagamento del premio assicurativo determinato inbase al costo individuale del viaggio/soggiorno, così come riportato nella
seguente Tabella Premi:

74| WWW.QUALITYGROUP.IT

Costo del viaggio
Fino a e 500,00		
da e 500,01 a e 1.000,00
da e 1.000,01 a e 1.500,00
da e 1.500,01 a e 3.500,00
da e 3.500,01 a e 5.000,00
da e 5.000,01 a e 20.000,00

Premio individuale
e 25,00
e 35,00
e 56,00
e 107,00
e 168,00
e 200,00

Pagamenti

1. All’atto della sottoscrizione della proposta di acquisto del pacchetto
turistico dovrà essere corrisposta:a) la quota d’iscrizione (vedi art. 8);b) acconto sul prezzo del pacchetto turistico pubblicato in catalogoo nella quotazione del pacchetto fornita dall’Organizzatore. Tale importo viene versato a titolo di caparra confirmatoria ed anticipo conto
prezzo. Nel periodo di validità della proposta di compravendita dei servizi turistici indicati e pertanto prima della ricezione della conferma diprenotazione degli stessi, che costituisce perfezionamento del contratto, gli effetti di cui all’art.1385 c.c. non si producono qualora il recesso
dipenda da fatto sopraggiunto non imputabile. Il saldo dovrà essere
improrogabilmente versato entro il termine stabilito dal Tour Operator
nel proprio catalogo o nella conferma di prenotazione del servizio\pacchetto turistico richiesto.
2. Per le prenotazioni in epoca successiva alla data indicata quale termine
ultimo per effettuare il saldo, l’intero ammontare dovrà essere versato al
momento della sottoscrizione della proposta di acquisto.
3. La mancata ricezione da parte dell’Organizzatore delle somme sopra indicate, alle date stabilite, al pari della mancata rimessione al Tour Operator delle somme versate dal Viaggiatore all’intermediario, comporterà
la automatica risoluzione del contratto da comunicarsi con semplice comunicazione scritta, via fax o via e-mail, presso l’Agenzia intermediaria,
o presso il domicilio anche elettronico, ove comunicato, del viaggiatore
e ferme le eventuali azioni di garanzia ex art. 47 D.Lgs. 79/2011 esercitabili dal viaggiatore. Il saldo del prezzo si considera avvenuto quando lesomme pervengono all’organizzatore direttamente dal viaggiatore o peril tramite dell’intermediario dal medesimo viaggiatore scelto.

PrezzoIl prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo, o programma fuori catalogo ed
agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti, o nel sito web dell’Operatore.
Esso potrà essere variato, in aumento o in diminuzione, soltanto in conseguenza alle variazioni di:- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;- diritti e tasse relative al trasporto aereo, ai diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai prezzi invigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nellascheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali
aggiornamenti pubblicati sui siti web. In ogni caso il prezzo non può essere aumentato nei 20 giorni che precedono la partenza e la revisione
non può essere superiore al 8% del prezzo nel suo originario ammontare.
In caso di diminuzione del prezzo, l’organizzatore ha diritto a detrarre lespese amministrative e di gestione delle pratiche effettive dal rimborso
dovuto al viaggiatore, delle quali è tenuto a fornire la prova su richiestadel viaggiatore.
Il prezzo è composto da:a) quota d’iscrizione;b) quota di partecipazione: espressa in catalogo o nella quotazione delpacchetto fornita all’intermediario o al viaggiatore;c) costo eventuali polizze assicurative contro i rischi di annullamento e\ospese mediche o altri servizi richiesti;d) costo eventuali visti e tasse di ingresso ed uscita dai Paesi meta dellavacanza.

Documenti e Visti:

All’atto della prenotazione è necessario comunicare nome/i e cognomecosì come riportati esattamente sul passaporto. In caso di discordanze,l’organizzatore non può ritenersi responsabile per eventuali disguidi e/oper esborsi extra dovuti a riemissioni dei titoli di viaggio. Le informazioni riportate su questo opuscolo per i documenti necessari per l’ingresso
nei vari paesi qui trattati, si ritengono valide esclusivamente per cittadini
italiani, fondamentale verificarne sempre la validità sul sito www.viaggiaresicuri.it e/o con le Autorità competenti.

Voli e Tasse aeroportuali:

Le quote di partecipazione che includono passaggi aerei, sono state calcolate in base a delle specifiche classi di prenotazione. In caso di mancata
disponibilità verrà automaticamente proposto il supplemento relativo alleclassi disponibili. Le tasse aeroportuali non sono mai incluse e riportate inogni singolo programma su base indicativa. L’esatto importo sarà comunicato solo al momento dell’emissione della biglietteria. In caso di recessionedel contratto di viaggio non sempre tutte le tasse sono rimborsabili.

Crediti:Le immagini riprodotte nel presente opuscolo si riferiscono a strutture e
panorami ripresi nelle loro migliori condizioni. Variazioni climatiche, il corso del tempo e delle stagioni possono comportare modifiche anche significative all’effettiva esperienza vissuta dal cliente durante il soggiorno. Non
può essere considerata pregiudiziale la pubblicazione delle immagini delpresente opuscolo.
Foto: Sergio Pellegrino, Rossella Gola, Veronica Delsignore, Prefettura di
Gifu (Giappone), Fotolia.com, Adobe Stock, iStockphoto.com, Shutterstock.com e Archivio Mistral.

COMUNICAZIONE OBBLIGATORIAAI SENSI DELL’ARTICOLO 17 DELLA LEGGE N° 38/2006“La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione
e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero.

Gentile Cliente

prima di prenotare ti invitiamo
ad inquadrare questo QR code
per prendere visione nel dettagliodel fascicolo completo delle
Condizioni di Partecipazione.

SPECIA
GLI SPECIALISTIDELLA QUALITÀ

L’ESPERIENZA

I nostri itinerari nascono da oltre 40 anni di viaggi e scoperte negli angoli più belli esuggestivi del nostro straordinario pianeta.

ESCLUSIVITÀ DI PRODOTTO

La nostra passione per la specializzazione e l’amore per il viaggio ci hanno portato inquesti 40 anni a sviluppare più del 90% dei nostri viaggi in forma esclusiva.

PRODUCT MANAGER CHE FANNO LA DIFFERENZA

Per formazione culturale ed esperienza professionale, i nostri product manager sono
fra i più qualificati sul mercato italiano. Archeologi, naturalisti, sinologi, indologi eprofessionisti appassionati, in una parola specialisti.

REPARTI OPERATIVI SPECIALIZZATI

La squadra del Quality Group è formata da 150 consulenti di viaggio appassionati adisposizione dei nostri clienti. Oltre 60 i viaggi di formazione che ogni anno dedichiamo loro
perché possano costantemente arricchire ed approfondire le conoscenze legate alle nostre
mete.

REPARTI “SU MISURA”

Nei nostri uffici sono presenti reparti dedicati, in grado di accogliere le più svariate
richieste con l’obiettivo di consigliare proattivamente e sviluppare qualsiasi tipologia diviaggio su misura, personalizzandolo sulle specifiche esigenze del singolo viaggiatore.

UFFICI ESTERI A CONTROLLO DIRETTO

Nel corso del tempo diversi operatori del Quality Group hanno aperto direttamenteo condiviso in esclusiva con i corrispondenti locali uffici nelle più diverse mete delmondo con l’obiettivo di verificare direttamente i servizi erogati e fornire un’assistenza
attenta e puntuale alla propria clientela.

PERSONALE RESIDENTE IN OLTRE 12 PAESI

Uno dei cardini della nostra qualità, che si basa sul continuo controllo del livello dei
servizi erogati, è la presenza di nostro personale parlante italiano, residente in moltedelle nostre mete, a disposizione per assistere e supportare i nostri Clienti in loco.

FORMAZIONE DIRETTA DELLE GUIDE

Abbiamo intrapreso, in collaborazione con i nostri partner locali, un percorso diformazione delle nostre guide in oltre 20 delle nostre destinazioni, al fine di modellarne
la preparazione, indirizzandola verso le specifiche esigenze del mercato italiano.

LEADER PER I VIAGGI DI GRUPPO

I tour operator del Quality Group, rappresentano in Italia il punto di riferimento per i
viaggi di gruppo a date fisse con il più alto numero di partenze confermate dell’intero
mercato italiano.

LEADER PER I VIAGGI CON ACCOMPAGNATORE

Le nostre proposte offrono diverse opportunità per questa tipologia di viaggio cheda sempre contraddistingue la nostra programmazione: i viaggi in esclusiva con tour
leader, che prevedono la presenza di un accompagnatore in partenza direttamente
col gruppo dall’Italia; i tour accompagnati da tour escort locali parlanti italiano che
seguono il gruppo durante l’intero itinerario e infine i viaggi con le sole guide locali
parlanti italiano, diverse in ogni località del viaggio.

www.qualitygroup.it

Seguici su