稲 沢 市 社 会 福 祉 協 議 会 だ より

38No.

2 0 15 年 1 月 号
福02040506070809101112【特集】地域のつながりの大切さ 〜明治 天池行政区の取り組み〜【共同募金】赤い羽根作品コンクール結果、赤い羽根遊具の改修

マスコットキャラクター
「福ちゃん」

い〜な
クイズ【制度紹介】成年後見制度をご存知ですか［社協の情報広場］参加者募集（視覚障がい者ガイド養成講座など）［社協の情報広場］サービス紹介（車いす貸出、生活福祉資金）

プ レ ゼ ント

【活動レポート】子育て支援事業【連載】災害に備える（人形劇）、★★★★★★★★★★★★★に答えてクイズ に「図書カード」を当てよう！

会員加入実績報告、行事カレンダー、寄付者報告
わかるとい〜な【連載】高齢者役立ちかわら版
読者の声、い〜なクイズ【連載】障がい者基幹相談支援センターだより※詳しくはP12へ。

初お披露目！
！「こんにちは、福ちゃんです」

平成26年10月25日撮影（福祉まつり会場にて）
か み し ろお知らせ「長野県神城断層地震」災害義援金を受付中

平成26 年11月22日の長野県北部を震源とする地震により、長野県白馬村、小谷村、小川村などにおいて負傷者の人的被害をはじめ、家屋の倒壊等甚大な被害が発生しております。
赤い羽根共同募金では、地震で被災されたかたの生活再建の一助とするための義援金を受け付けておりますので、ご協力をお願いします。

［ホームページ］

http://www.inazawa-shakyo.or.jp

受付期間

2015年

3 月 31日（火）まで※募金箱は社会福祉協議会窓口に設置しています。

稲沢市社会福祉協議会

検索地域見 守 り
ネット ワ ー ク 事 業 と は …

一人暮らし高齢者などが住み慣れた地域で安心して暮らし続けら

れ る よ う、 近 隣 住 民 同 士 の 見 守 り

活 動 や、 市 役 所 や 協 力 機 関 な ど と社 会 福 祉 協 議 会 が 連 携 し、 社 会 的

孤 立 の 早 期 発 見 や 虐 待 防 止、 ま た

相談や支援などへつなげていく仕組みで す 。

近 隣 住 民 の か た に は、 日 頃 の 暮ら し や 関 わ り の 中 で「 大 丈 夫 かな？心配だな。（さりげない・無理がない見守り）」と意識を持っていただき、異変の気づきがあれば、関係 機 関 へ 相 談 し、 支 援 へ つ な げ て

いくこ と と な り ま す 。

地域の【特 集】

つながりの大切さ～地域見守りネットワークを進めてきて～【見守りネットワーク図
（例）
】

社協
区長

市役所

班長・組長

民生児童委員

新聞配達員

地域包括支援センター

友人支援を必要とするかた

老人クラブ員近隣住民

今回は、明治市民センター地区の「天池区」で進めてきた取り組みをご紹介します
1住民のみなさんに見守り活動の意識啓発（回覧板を使って事業の目的や内容の周知）

2支援を必要とするかた宅への訪問（対象者から、緊急連絡先やご近所づきあいの様子などを伺う）

3近隣住民や友人へ協力の呼びかけ（日頃、対象者と関わる中で無理のない見守りや何かあった場合の連絡をお願いする）

4見守り関係図の完成（意識を重点的に持っていただくよう、相談先などを記載した書面を見守りメンバーなどへ配付）

5見守りネットワークの構築（心配なことがあれば気軽に相談できる体制が出来上がりました）2

天池総代区長

箕浦 省作さん

この見守りネットワーク事業を行政区で取り組むことにより、民生委員との連携も図ることができ、また、地域のことを考えるきっかけとなりました。
地域内でのつながりというのは、普段の生活だけでなく災害が起こった時の助け合いや、また地域の目が増えることによって犯罪抑止にも効果があります。
区長として、また一人の区民として地域で何ができるかを考え、活動していきたいと考えています。

天池担当民生委員

加藤 米子さん

民生委員の役割として、地域での相談役を担っておりますが、民生委員 1 人で全て対応していくことは大変なことです。
この見守りネットワークが構築されたことにより、多くの地域住民に地域の問題に意識を持っていただくことができました。また、何かあった際の相談先として地域包括支援センターや社協も入っておりますので心強いです。
このようにいろんな立場のかたと連携を取りながら、効果的に支援することができています。
見守りメンバーのみなさんとも協力しながら、これからも地域を見守り、支援していきたいと考えています。

見守りメンバー（近隣住民） 吉田 義昭さん
これまでも隣近所との付き合いはあり、少なからず助け合いを行っていましたが、実際にどこに相談すれば良いか分からないこともありました。
この取り組みが始まり、地域を見守る仕組みが、目に見える形として出来上がり、天池に住む人々の役割がはっきりしたように思います。また見守りをしている中で、気になったことを民生委員などに相談しやすくもなりました。
天池区では高齢者を対象にふれあいサロンも実施しておりますが、この取り組みと同じ「地域内のつながりの強化」を目的としています。つながりを強くしていくことが、地域でお互いに助け合える基盤づくりに繋がっていくと思います。

見守りメンバー（近隣住民） 箕浦 律子さん

ますます高齢化が進んでいる昨今、テレビや新聞などでも地域のつながりが問題となっている中、この見守りネットワーク事業が稲沢市で充実していくことを願っています。
お買い物先、ゴミ捨ての時、あるいは田畑で見かけた時など、身近な所ですぐにできる「声かけ」は様々な時に役立つ、見守りネットワークの大きな役割となってくると思います。

おはよう こんにちは こんばんは～笑顔で咲かそう ネットワークづくり～

福

社会福祉協議会では、住民一人ひとりが「人と人とのつながり」について、意識・関心を持っていただくことが、より住みやすい地域になるものだと考えています。
これからも行政区を単位に、地域見守りネットワーク事業をすすめることで、地域で顔の見える関係を作り、地域での絆が強まることを目指してまいります。

地域見守りネットワーク事業に関するお問い合わせは
稲沢市社会福祉協議会
3☎0587-23 - 6713 へ

町を良くするじぶんのくみし

愛知県
社会福祉協議会

太田 流楓 さん
（稲沢東小3年）

野澤 花菜 さん
（稲沢東小2年）

樋田 真央 さん
（祖父江中3年）

山田 佳奈 さん佐々木 遥名 さん

三輪 愛 さん（大里中3年）

橋爪 敬太朗 くん

加藤 まほろ さん

堀田 ひな さん
（大里東小5年）

花木 凛 さん（高御堂小4年）（治郎丸中1年）（稲沢西中1年）

NE

A

WA -AKA

IH

66

福

赤い羽根遊具改修事業～共同募金を活用しています～

行 政 区（ 自 治 会 ） な ど で 管 理 し て い る 児 童 遊 園 の 遊

象】

具改修に必要な費用を助成します。

【対行政区負担で遊具改修を予定している児童遊園※市の都市公園、児童遊園は除きます。

【助成内容】

遊具の塗装、修理、撤去にかかる費用万円以内

請】

３０

【助成額】

【申改修着工前に必ず社会福祉協議会にご相談のうえ、申ブランコを改修したことで安全な環境が整いました。
子どもたちも大変喜んでいます。

（平和中1年）請してください。

【改修報告】

矢合新田区長さんの声

花井 悠里 さん
（大里中学校3年）,176 点の作品の今年も、市内の小中学校にご協力いただき、書道・ポスター計 4

原 麻乃 さん（大里西小3年）

ご応募をいただきました。このうち作品１点が金賞に選ばれました。

平林 音々 さん
（稲沢西小6年）

A

第 回
赤い羽根児童生徒
作品コンクール結果

AZ

木全 諒 くん（下津小6年）（祖父江中1年）

IN

金賞

愛知県社会福祉協議会 佳 作

4

制度紹介

成年後見制度 をご存知ですか？

～生命・身体・自由・財産の権利を守るために～

成年後見制度とは認知症、知的障がい、精神障がいなどによって、判断能力が不十分なかたが、財産の侵害を受けたり、尊厳が損なわれたりすることがないように、家庭裁判所によって選任された成年後見人などによって法律面や生活面で支援する制度です。成年後見制度には、「法定後見制度」と「任意後見制度」があります。

どういう場合に制度利用が考えられるの？
◎認知症の親が物忘れがひどく、通帳や印鑑をすぐに無くしてしまう。預貯金の出し入れも困難な状況。
◎認知症があり訪問販売で高価で不要なものをいくつも買わされてしまう。
◎知的障がいの子の将来に備えて、両親が亡くなった後も、子どもの生活や財産の管理をお願いしたい。
◎認知症の父が長期入院している。父の不動産を売却して、入院費に充てたい。

成年後見制度（法定後見）でできること
例えば…

★預貯金や実印・銀行印の管理、金融機関との取り引き★印鑑を扱うような契約行為★不動産や権利書などの財産管理・保管・処分★公共料金や税金など日常生活の中での各種支払い★不動産など、本人の住居確保に関する契約や費用の支払い★通院時の治療や処方せんなどの説明を受ける時の同席（ただし、治療行為や検査に関することの代理や同意はできません）★介護サービスや施設に入所する時の契約、入所後の異議申立て

銀行通帳★年金や社会保険の手続き※ただし、本人の判断能力の程度や困っていることによって、出来ることも異なってきます。

まずはお気軽にご相談ください。
問い合せ先5稲沢市社会福祉協議会☎ 0587-23-6713（平日8:30～17:15）

学びの場・集いの場

家具転倒防止啓発講座
東 海、 東 南 海、 南 海 地 震 に 備 え ま し ょ う。 大 地
震は突然起こります。

日（土） 時分～時分【対員】 人（定員になりしだい締め切ります。
）

象】市内在住、在勤、在学のかた

象】市内在住、在勤、在学のかた

視覚障がい者ガイド養成講座

視覚障がいについての基礎知識や外出支援技術き】
３月２日（月） 時～ 時について学びませんか。
【と第４会議室【定 員】 人
（定員になりしだい締め切ります。）【対 象】
市内在住、在勤、在学のかた【ところ】
勤労福祉会館

１５

まずは、家の中の安全確保から「家具転倒防止」

き】２月について学びませんか。
【と【定用】無料セミナー室【費師】児玉道子 氏（一般社団法人わがやネット代表）【ところ】平和らくらくプラザ【講容】講義・実技演習（家具固定・ガラス飛散防止フィルム貼り）

中村廣一 氏 ・ 吉田眞先 氏【内込】１月日（水）
から本所で受付【申障がい者支援事業

講演テー「マ 発達障がいとは？」～子どもの育ちを支えるために～
発 達 障 が い 児 を 理 解 し、 支 援 の あ り か た に つ いき】
２月 日（土） 時～ 時 分て考える講演会。

【と【対員】 人（定員になりしだい締め切ります。）

第２・３研修室【定用】無料師】
山本英毅 氏※別途、外出支援実習に伴う公共交通機関乗車運賃が必要。

【費 用】
５００円
（資料代、昼食代として。当日徴収）【講（視覚障害リハビリテーションワーカー ）【内 容】講 義 と 実 技（ 食 事 支 援 と 外 出 支 援 実 習 ）【申 込】 月 日（金）
から本所で受付

福祉映画会「おにいちゃんのハナビ」（主演：高良健吾※視覚障がい者向け音声ガイド付き（利用には事前の申し込みが必要）

一 年 に 一 度、 花 火 に 想 い を 託 す 雪 国の小さな町。

そこに生きた難病の妹と妹のために時）花火を打ち上げるひきこもりの兄との分～ 時分（開場

深い愛と絆を描いた感動の物語。
【と き】
３月 日
（土）
時

【申 込】
不要
（直接会場へお越しください）

【費 用】
無料

【定 員】
先着１５０名（定員になりしだい締め切ります。）【対 象】
市内在住、在勤、在学のかた【ところ】
名古屋文理大学文化フォーラム 小ホール

１４

【ところ】勤労福祉会館【費師】永田雅子 氏（名古屋大学准教授・臨床心理士）
込】
１月 日
（木）
から本所で受付

３０３０【講【申１０１６１５３０２０３０１１1１３１０9３０ １４7２１８０8１４１４１５【申込先・問合先】社会福祉協議会本所 ☎0587-23-6713（平日8:30～17:15）

集い・学びの場、サービス情報をお知らせします！

～人と人とのつながりを大切に・福祉の学びを応援します～

講師：永田雅子 氏谷村美月）

6

サービス情報～より良い地域・生活づくりを支援します～【問合先】社会福祉協議会本所 ☎0587-23-6713（平日8:30～17:15）

教育支援資金の貸付対象となる世帯の一月の収入基準 （※毎年改定されます）
2 人世帯

182,000 円

３人世帯

227,000 円

4 人世帯

277,000 円

５人以上１人を増すごとに加算する額

60,000 円※対象は上記の収入基準を超えない世帯としていますが、当該世帯の生活実態を十分に考慮します。

別表2大学）のみ適応されますので、ご注意ください。

◎教育支援資金は、実際に利用する就学する本人が借受人となり、その世帯の生計中心者が連帯借受人となります。また必要に応じ連帯保証人を立てていただく場合があります。

◎学校ごとに入学金等の納入期限がそれぞれ設けられていますので、早めにご相談ください。

◎その他、詳細につきましては、お気軽に本会までお問い合わせください。

別表３ 教育支援資金より優先して利用いただく他の公的貸付制度◎母子寡婦福祉資金
問稲沢市役所こども課 ☎0587-32-1111◎愛知県高等学校等奨学金
問愛知県教育委員会 高等学校教育課 ☎052-954-6785◎愛知県私学振興事業財団 問進学する学校◎日本学生支援機構 問在学・進学する学校◎国の教育ローン問日本政策金融公庫 ☎0570-008656

就学支度費

教育支援費

貸付対象となる経費

入学に際し、必要な経費
入学金、制服・体育着・教科書など（学校指定により入学時に支払うもの）

就学に必要な経費
授業料・学用品・交通費など

借入申込期間

新入学時

貸付内容

目

貸付限度額

新入学時、在学中500,000 円

高等学校

月額 35,000 円以内

高等専門学校月額 60,000 円以内

短期大学

月額 60,000 円以内

大貸付利子償還期間

7意】◎教育法に定められた学校（高等学校、高等専門学校、短期大学、教育支援資金の貸付内容および条件など項

車いす貸出のご案内を優先して利用していただくことになります。

一時的に車いすを必要とする

なお、他の貸付制度（別表３）が利用できる場合は、そちら

か た に 対 し、 無 料 で 貸 し 出 し をえで必要な経費「教育支援費」（※別表２）の２つがあります。

行っています。

入学するうえで必要な経費「就学支度費」、そして就学するう【貸出対象】

行う、生活福祉資金貸付制度の中の一つです。貸付内容には、市内在住で身体に障がいのあして、高等学校等に進学・就学する際に必要な経費の貸付をるかた、または通院、旅行、ケガ【注

教育支援資金とは、低所得世帯（※別表１）に属するかたに対別表1などで一時的に車いすを必要と【教育支援資金のご案内】

するかた。

※要介護認定の結果、要支援１・２、また要介護１～５と認定されたかたについては、介護保険サービス（車いす貸与）を優先しますので、担当のケアマネジャーにご相談ください。

【貸出期間】

原則として１ヶ月以内です。ただし、延長による最大貸出期間は６ヶ月までとします。

※子ども用サイズもあります。

【使用料】無料

生活福祉資金貸付制度

無利子

措置期間

卒業後 6 ヶ月以内

償還期間

20 年以内学

月額 65,000 円以内

活 動レポ ー ト
社会福祉協議会が取り組んでいる活動の一部を紹介します。

※活動財源には皆様からお寄せいただきました「 社 協 会 費 」や「 赤 い 羽 根 共 同 募 金 」を 充 て て い ま す 。

低い年齢の子も楽しむことができました。

～わが町を良くする活動～

子育て支援事業日（水） 祖父江あじさい児童館

２９～笑い声でいっぱい♪人形劇～

１０月

毎年、市内すべての児童館・児童センターで親子を対象に人形劇を開催しています。

今年度の演目は「うさぎのおさんぽ」と「うみがめちゃん」。

「うさぎのおさんぽ」は、軽快な音楽に合わせて、うさぎさんの人形がコミカルに躍動していました。また、「うみ が め ち ゃ ん 」は 海 に 住 む い ろ い ろ な 生 き 物 が 出 て きて、参加者の子ども達も人形を指差しながら、お母さんと生き物の名前を確認したりしていました。

人形劇団さんの顔の表情も良かったです。

人形がまるで生きているかのように音楽に合わせていろいろな仕掛けがあって、興味をもって子どもも大人も見る事ができました。

動いているので、子ども達も一生懸命集中して見ること人形が手作りで、かわいかったです。

ができました。

［参加者の声］【連載】

災害に備える ～家庭でできる日頃からの備え～⑩避難するときの心得

地震が発生し、住宅にとどまることが危険な状態の時は、すばやく避難する必要があります。次のことに注意して落ち着いて避難しましょう。

◆事前に避難場所の確認を！
◎あなたが住む地域の避難場所はどこかご存知ですか？ いざという時に困らないように、避難場所を事前に調べ、広い道を歩いて安全に行ける避難経路を確認しておきましょう。

◆電気ブレーカーを切る◎大地震時では停電の発生が想定されます。避難の際は必ず電気ブレーカーを切りましょう。
※阪神大震災では電気が復旧した後、電気ストーブなどの電気製品が再び作動し、これが火元となって起きた通電火災が数多く報告されています。

◆戸締りをする

◎震災後、住民が避難し無人となった家を狙った空き巣被害が増えます。 避難の際は必ず玄関、窓の施錠をしましょう。

◆避難のタイミング◎避難勧告や避難指示が出た時（高齢者や障がい者など避難に時間がかかる人は、早めの避難を心がけましょう。）◎建物が倒壊する恐れがある時◎近隣で火災が発生し、燃え広がる危険が大きい時※上記以外にも身の危険を感じたら迷わず、安全な場所へ避難しましょう。

◆家族にメモを残す◎避難先を記したメモを外出中の家族に残しましょう。メモを残すことが困難な場合は「災害用伝言ダイヤル（☎ 171）を活用しましょう。

公園にいます。
母より※毎月 1 日及び 15 日は災害用伝言ダイヤルの体験利用日ですので、ぜひ体験してみましょう。

災害が発生しても落ち着いた行動が取れるように、災害時の心がまえを日頃から持っておきましょう。
※次回は「外出時、大地震が起きた場合について」をお伝えします。

8

会員加入実績報告

会員加入状況（平成 26 年 11 月 20 日現在）

ご加入ありがとうございました。
会費は市内での各地区まちづくり活動や福祉活動に活用させていただきます。
福地区名

会員数

金額（円）

一般会員

26,813

13,405,300

賛助会員

254

263,000

法人会員

121

629,500

施設会員

1987,000

職域会員

483

469,500

合福計27,690

14,854,300

法 人 会 員 様 ご 紹 介 （順不同・敬称略）

稲沢資源組合／豊田合成㈱／神谷医院／㈱葉栗オートショップ／鈴木新聞店／タイガーハウス工業㈱／ (医)回精会 北津島病院／
宅見木材㈱／㈱乃久知フーズ／㈱シンエーオート／ (有)アートプロ／㈱かとう／㈱山田設計／㈲ヤマダ通商／㈲桜木モータース／
中央工機㈱／㈱杉原／鈴木織物㈲／㈲岩田モータース／㈱丸八ヒロタ／祖父江町資源組合／森上内科クリニック／山内商店／㈱山一／㈲松月堂／丸金土建㈱／祖父江飲食組合／㈱メディカル加藤／㈱四季の花／木村建設㈱／春日ゴム工業㈱／㈲創建／
一宮総合法律事務所／㈱田川鉄工所／ライフ歯科クリニック／よし乃六泉店／正和工業㈱／㈱高瀬金型／㈱秀興組／ （宗）善光寺／㈱サンエース／㈱日本水泳振興会 東海営業所／東海物流㈱／三菱電機ビルテクノサービス㈱／ニチレキ㈱中部支店／
橋本殖産㈱／㈲高橋商会／クエスト福祉用具サービス／㈱山内商会／内藤モータース／アイコクアルファ㈱／㈲ヘルパーハットリ／
美吉建設㈱／萬代特殊合板㈱／インテリア永井／西濃印刷㈱／東レ・テキスタイル㈱／㈱水谷建設／㈱モリオカ／尾張生コンクリート工業㈱／㈲大和商行／ (資)平和電化工業所／鈴富毛織㈱／平和テクノ㈱／㈱三井造園／尾張西資源開発／㈲サンエースヘイワ／㈱角田組／㈲精桜商事／㈲ピースクローズ／尾西信用金庫 平和支店／ (名)平和毛織物補修所／㈱いわきゅう東海／
ＡＲＣ㈱／寿原㈱／㈱三愛設計／稲東建設㈱／㈱サンキョークリエイト／ (医）東浦眼科医院／丸徳産業㈱／星川楽器㈱／稲菱テクニカ㈱／三菱電機㈱稲沢製作所／三菱電機メカトロニクスソフトウェア㈱／㈱グランドボウル／本多金属工業㈱／岩本製菓㈱／小味印刷／山一建設㈱／東邦ガス㈱稲沢サービスセンター／㈱稲沢旅行社／名古屋文理大学／ （学）愛知真和学園／㈱東松清／㈱稲沢機械製作所／喫茶ナポリ／㈱サカイナゴヤ／愛知トヨタ自動車㈱稲沢営業所／㈲服部モータース／㈱文化農園／善應寺／㈱日誠堂／日本航空高等学校 尾張学習支援センター／マルイ工業㈱／三和㈱／㈲アイケイグリーン／三和式ベンチレーター㈱／澄川建設㈱／祖父江液化瓦斯協同組合／祖父江製油（資） ／㈲はるか薬局／尾西信用金庫 祖父江支店／吉重毛織㈱／㈱キマタ／㈱小林忠産業／ （資）二葉製作所／㈲菱甲園／加藤石油店／帝人テクロス㈱／中央技研㈱ダー
行 事カレンの社 協事 業
～3月31日（2月1日）

3月

2月

2 日 視覚障がい者ガイド養成講座

11 日 稲沢市社会福祉大会 名古屋文理大学文化フォーラム
14 日 家具転倒防止啓発講座

平和らくらくプラザ

17 日 子育て支援事業 人形劇

平和さくら児童館

21 日 障がい者支援事業

勤労福祉会館4 日 子育て支援事業 人形劇 下津クローバー児童センター
6 日 子育て支援事業 人形劇

明治保育園

11 日 子育て支援事業 人形劇 千代田ヒナギク児童センター

勤労福祉会館

14 日 福祉映画会

名古屋文理大学文化フォーラム

年間行事
ボランティアチルドレン支援事業 1/10、2/15、3/15
音楽療法支援事業
1/17、2/21、3/14
理学療法教室1/10、1/24、2/14、2/28、3/7、3/14
言語訓練
1/10、2/14、3/14
手話基礎講座
1/9、1/16、2/6、2/20、3/6、3/13

手話入門講座（夜間） 1/7、1/21、2/4、2/18、3/4、3/18
点訳奉仕員養成講座
1/16、2/6、2/20、3/6、3/13
点字講座
1/16、2/6、2/20、3/6、3/13
書道・ペン講座
1/10、1/17、2/7、2/21、3/7、3/14
視覚障がい者パソコン講座 1/14、3/11

皆様のご厚意に心からお礼申しあげます。

（順不同敬称略）
平成26年9月1日から11月20日までのご寄付を掲載しています。

【社会福祉基金】◎大里東女性の会………………………………… 5,000円◎大里東小学校区子ども会……………………… 2,000円◎吉永靜子………………………………………… 41,127円◎㈱フジミインコーポレーテッド…………… 150,000円◎平和町老人クラブ女性委員…………………… 36,465円◎大塚小学校区体育振興会……………………… 16,489円◎稲沢建設㈱…………………………………… 100,000円

9ご寄付
ありがとうございました。

◎匿名……………………………………………… 5,000円【物品】◎岩本製菓㈱…………………………… たまごぼうろ11箱※市内施設などへ贈呈しています。

◎アピタ稲沢店………………… 日用雑貨・文具など134点※福祉まつりのバザー品として活用しました。

◎夢屋稲沢店お客様一同………………………… お菓子7箱※市内施設などへ贈呈しています。

【連 載】

第回

7
障がい者基幹相談支援センターだより障がい福祉サービスを利用したときの費用について相談

生活介護や放課後等デイサービスなど、 障がい福祉サービスを利用する時の利用料金について教えてください。

回答

障がい福祉サービスを利用した時は、サービスに要する費用の１割を利用者が支払い、残りの費用を市町村が支払います。ただし、世帯の所得に応じて、月ごとに上限の額が決められており、上限額以上の負担金は生じません。上限額は、下表の４つの区分に設定され、該当する区分は「障害福祉サービス受給者証」に記載されています。

利用者負担額の上限
区分

生活保護
低 所 得
一 般 １
一 般 ２

世帯の収入状況※1
生活保護受給世帯
市町村民税非課税世帯※2
市町村民税課税世帯（所得割が16万円未満）
通所施設やホームヘルプを市町村民税課税世帯
利用の場合（所得割が28万円未満）
入所施設利用の場合
上記以外負担上限月額
18 歳以上18 歳未満
（障がい者） （障がい児）
0円
0円
0円
0円
9,300 円
4,600 円
37,200 円

9,300 円
37,200 円※1 「世帯」の範囲について18歳以上（施設に入所する18,19歳を除く）… 障がい者本人とその配偶者
18歳未満（施設に入所する18,19歳を含む）… 保護者の属する住民基本台帳での世帯※2 障がい者で、入所施設利用者（20歳以上）と、グループホーム利用者は、市町村民税非課税の場合も、「一般2」になります。

100
100 0000
10000●世帯に複数の障がい者がいる場合同じ世帯で、障がい福祉サービスを利用する人が複数あり、合算した自己負担額が一定額を超える場合には、高額障害福祉サービス費が給付され、負担が重くならないよう配慮されます。
●所得が低いかたに対する負担軽減
施設を利用する場合の食費や光熱水費、また、グループホームを利用する場合の家賃は、全額自己負担です。ただし、低所得のかたについては、負担が重くなりすぎないよう、食費等の自費負担額が軽減されたり、月額 1 万円を上限として家賃が助成されます。
※一つひとつの障がい福祉サービスに要する費用や、施設を利用する際の費用等については、市役所福祉課や相談支援事業所、各サービス事業所にご相談ください。

次回は「地域自立支援協議会の活動」についてお伝えします。
福※本会ではノーマライゼーションの理念を推進する観点から広報紙面などにおける「障害」の表記を、「障がい」と一部ひらがな表記に努めています。
※ノーマライゼーションの理念とは、デンマークにおける知的障がい者の親の運動から広がった考え方で、障がいのある人もない人も、みんなが安心して生活をおくることのできる地域社会を築くことつくることをめざすものです。

10

︼
︻連 載

「認知症とは？」（第 5 回）認知症とは、正常に働いていた脳の機能が低下し、記憶や思考への影響がみられる病気です。
認知症は原因となる病気によっていくつかの種類に分けられます。患者数のおおよそ半数が脳神経が変性して脳の一部が委縮していくことでおきる「アルツハイマー型認知症」です。次に多いのが脳梗塞や脳出血などの脳血管障がいによる「脳血管性認知症」です。そして「レビー小体型認知症」と続きます。
また、認知症は高齢者に多い病気ですが、働き盛りの年代でも発症するケースがあり、65 歳未満で発症した場合を「若年性認知症」と言います。

「加齢によるもの忘れ」と「認知症の記憶障がい」の違い
年をとれば誰でも、思い出したいことがすぐに思い出せなかったり、新しいことを覚えるのが困難になったりしますが「認知症の記憶障がい」は「加齢によるもの忘れ」とは違います。

加齢によるもの忘れ認知症の記憶障がい経験したことが部分的に思い出せない

経験したこと全体を忘れる

目の前の人の名前が思い出せない

目の前の人が誰なのかわからない

物の置き場所を思い出せないことがある

置き忘れ・紛失が頻繁になる

何を食べたか思い出せない食べたこと自体を忘れている

約束をうっかり忘れてしまった

約束したこと自体を忘れている

物覚えが悪くなったように感じる

数分前の記憶が残らない

曜日や日付を間違えることがある

月や季節を間違えることがある

もしも気になる症状があったら？
早い段階で認知症であることに気づき、適切な治療を受けることにより、薬で認知症の進行を遅らせたり、場合によっては症状を改善したりすることもできます。
早期発見・早期治療につなげるために、「もしかしたら？」と思ったら、まずはかかりつけ医やお近くの地域包括支援センターなどに相談しましょう。
次回は「認知症の症状について」をお伝えします。

1110月（37号）の意見・感想
子どもの頃から福祉に関わる機会があると、障がいがあるかたへの偏見が無くなると思います。最近、目の不自由なかたへの暴力事件がありましたが、今後そのような事が無いよう、子ども、大人にも教育する必要があると思います。（50 代・女性）
障がいのあるかたとの交流を通して命の尊さや思いやりの心を育む教育は、本当に大切だと思います。それが充実している稲沢市に住むことができ、誇りに思います。子どもたちに福祉教育を通して、幸せとは何かを伝えていきたい。（20 代・女性）

自分にも祖父、祖母がいますが、近頃だいぶ衰えてきているように感じます。 そう遠くない介護の日々。今回の「高齢者虐待」の記事は、驚きと介護の大変さを感じました。今までたくさんお世話になってきたので、しっかりと介護しようと思いました。（10 代・女性）
10 月号には 55 人のかたからご意見をいただきました。皆さまのご意見・ご要望も参考にしながら、今後の広報紙づくりに努めてまいります。

第38号
平成27年1月1日 発行
発行部数：50,000部

クイズ正解者の中から抽選で「図書カード」
1, 000 円分をプレゼント！
問題

いくつかある認知症の種類のなかで、最も患者数が多い種類は何？ ※ヒントは紙面のなかにあるよ！

10名様

編集・発行
社会福祉法人 稲沢市社会福祉協議会〒492-8218 稲沢市西町三丁目10番24号 社会福祉会館内［TEL］0587-23-6713 ［FAX］0587-33-4666［E-Mail］fukushi@inazawa-shakyo.or.jp【応募方法】
官製はがきに、❶クイズの答え ❷氏名（ふりがな）❸性別 ❹年齢 ❺職業 ❻郵便番号 ❼住所 ❽電話番号
福❾今号の紙面の中から目に留まった、気になった記事を1つ ご意見・ご感想などをご記入のうえ、下記までお送りください。
【応募宛先】〒492-8218 稲沢市西町3-10-24 稲沢市社会福祉協議会クイズ係【応募締切】平成27年1月20日（火）必着（応募は1人1枚まで）【応募資格】市内在住のかた【当選発表】厳正なる抽選の上、当選は賞品の発送をもって代えさせていただきます。
【個人情報の取扱について】◎ご応募いただく際に、ご記入いただきました個人情報は、当選者への賞品発送および本会運営のために使用させていただきます。
◎個人情報は、ご本人様の同意無しに第三者に開示提供することはありません。 ◎個人情報は、当会が責任をもって管理いたします。
【前回のクイズの答え】 ９講座

多数のご応募ありがとうございました。

広告

スタイルにフィットする福祉車両にプチリメイクしませんか？

広告

今、ご使用中の車両で「もう少しこのグリップ

祖父江支所／稲沢市祖父江町山崎鶴塚275番地1 保健センター祖父江支所内［TEL］0587-97-6212 ［FAX］0587-97-6272

平和支所／稲沢市平和町横池三番割19番地 平和らくらくプラザ内［TEL］0567-46-4538 ［FAX］0567-46-4545

が下だったら便利だな…」「 このグリップが別の場所にもあったら乗り降りが楽だな…」
等のお悩みございませんか？
葉栗オートショップにご相談下さい。

株式会社

葉栗オートショップ平和営業所

住所：愛知県稲沢市平和町鷲尾287-2
TEL：0567-46-0022

広告

日本航空高等学校
尾張学習支援センター

通信制課程

単位制普通科原 則 留 年 の な い 単 位 制！

アルバイトや長 期 留 学も可 能！ あなたの 夢を応 援します！
前 籍 校 で の 在 籍 期 間 や 取 得 単 位を最 大 限に活 かします！

学校見学・入学相談受付中 転・編入生随時受付☎ 0586-68-7068・090-8088-4858［E-Mail］high12summer_waves13@ybb.ne.jp〒492-8389 稲沢市横野町 764-1 併） 学研横野法閑寺教室

案内

介護事業統合のお知らせ

このたび、平成 27 年 1 月 1 日をもちまして、これまで稲沢市社会福祉協議会 祖父江支所で行っておりました介護事業が、本会平和支所と統合・合併することになりました。今後とも格別のご理解を賜りますよう、お願いします。

[訪問] ケア・パートナー ☎（0567）
46-4747（0567）
47-0071[居宅] ケア・デザイン ☎稲沢市平和町横池三番割 19 番地 平和らくらくプラザ内◎この広報紙は古紙配合の再生紙を使用しています。◎この広報紙は社会福祉協議会会費の一部を使用して作成しています。◎社協だより「い～な」
は年4回（4月、7月、10月、1月）発行しています。◎次号（39号）は平成27年4月1日発行となります。◎多くのかたに読んでいただくために、社協だより「い～な」は全戸配付しています。

12