第１０回「東京湾インショア・レガッタ」
帆走指示書(SAILING INSTRUCTIONS)

主催協力（公財）日本セーリング連盟加盟団体

外洋東京湾

外洋東京湾東京フリート、浦安ヨットクラブ、東京夢の島マリーナ
浦安マリーナ、三崎マリンセンター

運営

第１０回東京湾インショア・レガッタ実行委員会

ＳＩの規則での【ＤＰ】の表記は、その規則の違反に対するペナルティを、プロテスト委員会の裁量により、失格より軽減することが出来ることを意味する。

１）適用規則１-１

本大会には「セーリング競技規則２０１７－２０２０」（以下ＲＲＳとする）に定義された規則が適用される。

１-２ ＪＳＡＦ外洋特別規定２０２０－２０２１インショアレース用特別規定
付則Ｂ及びＯＳＲ国内規定を適用する。
１-３ 「ＩＲＣ Ｒｕｌｅ２０２０」が適用される。
１-４ クルーザークラスのＰＨＲＦのＴＣＦに対する抗議、救済要求は受付けない。
１-５ 当該帆走指示書、本レース公示を適用する。
１-６ 上記の規則間で矛盾が生じた場合は帆走指示書を優先する。

1１-７ Ｙ旗の掲揚の有無にかかわらず、レースに参加者全員が個人用浮力体を着用するものとし、着用してない艇はＲＲＳ６０．２により抗議される。
（ＲＲＳ４０の変更）。
２）競技者への通告（公式掲示板）
浦安マリーナ・クラブハウス内に設置する公式掲示板に掲示するとともに、外洋東京湾ホームページ内(以下「ホームページ内」という)の公式掲示版に掲載する。
外洋東京湾ホームページ

https://jsaf.tokyo

３）帆走指示書の変更
帆走指示書の変更は、それが発効する当日の最初のレース・スタートの２時間前までに陸上本部及びホームページ内の公式掲示板に掲示する。
海上での変更は予告信号までに本部船にＬ旗を掲げ、変更内容を口頭で伝達するとともに船上に掲示する。
ただし、レース日程の変更は前日の１７時までに陸上本部及びホームページ内の公式掲示板にて発表する。
４）陸上で発する信号
陸上で発する信号は、浦安マリーナのクラブハウス前にあるポールに掲揚される。
同趣旨の通告はホームページ内の公式掲示版にも掲載する。
５）大会の日程

５-１ ２０２０年１０月３１日（土）、１１月１日（日）の２日間。
５-２ １０月３１日（土）第１レースの予告信号の予定時刻
０９：５５。
第２レース、第３レースは第１レースに引き続き行う。
５-３ １１月１日（日）第４レースの予告信号の予定時刻
０９：５５。
第５レース、第６レースは第４レースに引き続き行う。
但し、１５時降のスタートは行わない。
５-４ レース終了後引き続いて行われる次のレースの予告信号は、本部船に掲げられたＬ旗降下１分後、音響信号１声とともに発せられる。
また、このＬ旗は、次のレースの予告信号が掲揚される最低４分以前に掲揚され、競技者に注意を喚起させる。
６）参加艇フラッグ2

６-１ ＩＲＣクラスはピンクフラッグ。
６-２ クルーザークラスはグリーンフラッグ。
６-３

参加フラッグはレースが終了するまでデッキより１.５ｍ以上の高さになるようにバックステイに掲揚しなければならない。
【ＤＰ】

７）レースエリア
東京ディズニーシー沖。
８）コース
上・下ソーセージコース４レグ（コース図参照）。
９）マークブイ

９-１

コース図のマークブイ１、２は【黄色円筒形ブイ】とする。

９-２

マークブイを移動する場合は予備マークブイを使用する場合がある。

９-３

更にマークブイを移動する場合は元のマークブイを所定の位置に設置する場合がある。

９-４

予備のマークブイは【三角形のオレンジ色ブイ】を使用する。

１０）チェックイン
レース参加艇はその日の最初のレースのスタートの予告信号の５分前までに、本部船のスターン近くを通過し、艇名の確認を受けること。
その後、毎回のレース毎の必要はない。
【ＤＰ】
１１）スタート

予告信号

ピンク旗、グリーン旗掲揚

音響 １声

５分前

準備信号

Ｐ、Ｉ、Ｚ、 Ｉ と Ｚ、またはＵ旗掲揚 音響 １声

４分前

長音 １声

１分前

準備信号の降下

スタート

ピンク旗、グリーン旗降下

音響 １声

１１-１ レースは、規則２６を用いて、予告信号をスタート信号の５分前として、スタートさせる。
１１-２ 予告信号はピンク旗、グリーン旗とし、全艇同時スタートとする。
１１-３ ピンク旗又はグリーン旗のどちらか１枚しか掲揚されない場合はそのクラスのみスタートとする。
１１-４ スタートラインは外洋東京湾クラブバージ旗を掲揚している本部船のポ3

ールと、スタート・マークとの間とする。スタート・マークはＳＩ９に示す。
１２）フィニッシュ
フィニッシュ・ラインは本部船の外洋東京湾クラブバージ旗を掲揚しているポールと、フィニッシュ・マークとの間とする。フィニッシュ・マークはＳＩ９に示す。
１３）タイムリミット
１３-１ スタート後１２０分以内にフィニッシュしない艇は、審問なしに『フィニッシュしなかった（ＤＮＦ）』と記録される。これは規則３５、Ａ４及びＡ５を変更している。
１３-２ レースにおいて第１上マークを３０分以内に１艇も回航できなかった場合は、そのレースを中止する。
１４）ペナルティの制限 １回転ペナルティ
ゾーン以外における規則第２章違反のペナルティは１回転とする。
これは規則４４．１を変更している。
１５）抗議と救済要求
１５-１

抗議書は浦安マリーナの陸上本部で入手できる。また、ホームページ内の本大会特設ページ内に掲載する。抗議、救済要求は、その日の最終レース終了後９０分以内に陸上本部に提出、あるいはメールまたは FAX で陸上本部に送付しなければならない。これは規則６１．３を変更している。

１５-２

最終日のプロテスト委員会の判決に基づく救済要求は、判決から３０分以内に提出しなければならない。これは RRS 62.2 を変更している。

１５-３

審問の場所、時間については、陸上本部及びホームページ内の公式掲示版に公示する。

１５-４ レース委員会またはプロテスト委員会及びテクニカル委員会による抗議を規則６１．１（ｂ）に基づき艇に通告するために、抗議の掲示を陸上本部及びホームページ内の公式掲示版に公示する。

１５-５【ＤＰ】表記は、その規則の違反に対するペナルティを、プロテスト委員会の裁量により、失格より軽減することが出来ることを意味する。
１５-６【ＤＰ】審問に参加する抗議者、被抗議者、証人はマスクを着用すること。

4

１６）帰着申告
１６-1

フィニッシュをもって帰着申告に代える。

１６-２ リタイヤした艇およびフィニッシュしなかった艇は速やかにレース本部に連絡すること。
【ＤＰ】
１７）乗員登録
１７-1

本シリーズレースに乗艇する乗員は、全て乗員登録を行い、かつ複数艇への重複登録は認めない。
【ＤＰ】

１７-２ シリーズ開始後の乗員登録リストの変更は、当該レース当日の午前８時
迄に浦安マリーナのレース本部に提出すること（ＦＡＸ、メールでも可）。
【ＤＰ】
浦安マリーナ

FAX 047-351-6999

陸上本部メールアドレス isr@jsaf.tokyo
１８）賞
１８-１ 各クラス１位～３位まで。
１８-２ グループ分けをした場合は各グループ１位～３位まで。
１８-３ 但し、各クラス、各グループ参加艇が５艇未満は１位のみ、１０艇未満は１位～２位までとする。
１９）上架の制限
本大会の参加艇はレース委員会の事前の許可がある場合を除き、大会期間中上架してはならない。
【ＤＰ】
２０）インスペクション
２０-１ 本大会においてレース委員会は、レース期間中、随時インスペクションを行う場合がある。
２０-２ 本大会はレース前に体重測定は行わないが、ＩＲＣ規則２２、４、２証書に記載されたクルー人数×８５㎏のクルー重量を超えてはならない。
２０-３ レース委員会は抜打ちに体重測定を行う場合がある。
２１）無線通信
２１-１

緊急の場合を除き、レース中の艇は無線送信も、全ての艇が利用できない無線通信の受信もしてはならない。また、この制限は携帯電話にも適用する。【ＤＰ】

5２１-２

但し、全レース参加艇が同じように受信できる情報（ＧＰＳ、天気予報、海象気象に関する情報）はこの限りではない。
【ＤＰ】

２２）運営艇(レース運営艇の標識は次の通りとする)
２２-１

本部船

外洋東京湾クラブバージ旗を掲揚したモーターボート。

「艇名３３（サンサン）」ヤンマー３３フィート。
２２-２

マークボート兼ジュリーボート

外洋東京湾クラブバージ旗を掲揚したモーターボート。
「艇名トップラン」ヤンマー２４フィート。
２３）コロナウイルス感染症対策（レース前１４日以内に下記２３－１～３の条件が満たされていること）
２３-１ 新型コロナウイルス感染症陽性とされた方との濃厚接触がない。
２３-２ 同居の家族や身近な知人で感染が疑われる方がいない。
２３-３

政府から入国制限、入国後の観察期間を必要とされている国、地域等への渡航または当該在住者との濃厚接触がない。

２３-４

大会当日は体調がよくない場合（発熱・咳・咽頭痛などの症状がある場合）は、その者は参加を見合わせること。

２３-５ 【ＤＰ】大会期間中、陸上ではマスクを着用するとともに、3 密にならないように注意すること。
２４）レース委員会の設置
本大会のレース委員会は浦安マリーナ内のクラブルームに設置する。
開設時間 １０月３１日（土）８：００～１７：００

１１月 １日（日）８：００～１７：００

陸上レース本部（浦安マリーナ）電話番号連絡先：
電話 ０４７（３５５）２２２２
FAX ０４７（３５１）６９９９
メールアドレス isr@jsaf.tokyo
海上レース本部電話番号：

０８０（６５１３）３７２４（本部船）

海上レース本務国際ＶＨＦ：

７４チャンネル（本部船、マークボート）

公式掲示板（外洋東京湾ホームページ）

6https://jsaf.tokyo以上

ＪＳＡＦ加盟団体外洋東京湾
コース図
コース： スタート→１→２→１→フィニッシュ
各マークは、ポートに見て回航する。

１２
スタート/フィニッシュ

7