「カッコいい人は、自分を知っている。
」
答えはここにあります。
自分が乗ってる姿を見たことがありますか？

たのと・・
思って う・・違形がCoolsloping
やっと見つ！
た！
けUgly

You need to choose which one fits you best.

Unbalance
無理してない！
？

自転車、大きく見えないですか？ フレームの形は理想通りですか？
high

無理をして全体の美しさを損なっていたらもったいない。
自分のカラダに合ったバイクに乗るのが、いちばんカッコいい。

・そこまでスピードは 求 めてない 。街中でしか 乗らないし。
ただカッコ良く、 かわいく乗りたいだけ。だったらわざわざ 700Cを 選 ばなくても。
・街中で 乗るなら漕ぎ出しの 軽さと取り回しがよい 650C がオススメ。
・身長160cm 台 の 男性や小 柄 な 女性でもホリゾンタルの 美しいフレームに 乗りたい 方へ 。
・身長 17 0 cm 台 の 方 でも 欧米人程手足 が 長くない 日本人 は 6 5 0 C が 美しい 。
・大 きな 前 後 タイヤに 挟 まれた 感 があると、カッコ 悪くない？

⌘ COMMAND PROJECT

700C Sloping

700C Horizontal

650Cホリゾンタル

自分の身長だとスローピングになって、なんだかやぼったいスタイルに・・・。

まずはサドルを目一杯下げて、ステムを短くして・・・って。

美しさとバランスが両立した自然体でカッコいいライダーに。

700c

・700C ロードバイクで 520 サイズまでの 方、650C の 方が 最適なポジションを取 れるかも。
・欧米人の 平均 体 格 から 割り出されたフレームは 、パーツを 微 調 整しないと 。でも見 た目が・・・。
・650C でツール・ド・フランスの 山岳などで 結果 を出した 選手もいるし、トライアスロン界での 伝説 の 名車も 存在 する。
・踏 み 出しの 軽さを 感じてください 。
・乗車 の 姿 が 格 好 悪 いと 恥ずかしい 。やはり 美しくあってほしい 。
・是非 、自分 が 乗 った 姿 を 見 比 べてください 。新 たな 発見 があります。
※700Cバイクを否定するものではありません。 ※全ては個人の好みに左右されます。

Tern Bicycles 日本総代理店 株式会社 アキボウ

〒 591-8023 大阪府堺市北区中百舌鳥町 5 丁 758

TEL.072-344-1819

FAX.072-258-4044

ternbicycles.jp

Te r n c r o s s b i k e D E B U T

グ ロ ー バ ル ブ ランド が 手 が ける
日 本 人 と 呼 応 するク ロ ス バ イク
小さいサイズでも美しいホリゾンタル

horizontal

シートチューブにKitt designロゴ

私たちは、いつも考えていました。
欧 米 人がカッコよく乗るクロスバイクに、日本 人が乗ってもカッコいいのだろうか？
身長に合うよう目一 杯 調 整したとしても、乗り姿の美しさに限 界を感じないか？
どんなにバイクが格 好良くても、ライダーのカラダと合っていなければ、美しくない。
シンプルで操作しやすい
フロントシングル

そこでT e r nは、日本のカルチャー・ファッション・ライフスタイルだけでなく、日本 人の体 型にまで焦 点を当て、より日本 人に適した作 品を生み出すために結 成された「 K i t t d e s i g n 」と手を組み、新 世 代のクロスバイクを開 発 。

650c

フレーム本 体の美しいデザインはそのままに、日本 人ライダーの 乗りやすさ と、乗 車した時の 美しいスタイル を追 求した、ホイールサイズ 6 5 0 C 、ホリゾンタルフレームの日本 人 仕 様のクロスバイクをリリースしました。

キーボードに備わる修 飾キーのひとつであり、ハードウェアのスムーズな操 作に欠かせない「 ⌘ 」のような存 在 。日本 人ライダーをさらに輝かせ、

01

Simple Drive Train

一生の間に、地球と月の距離を 3 往復する小さな鳥 Tern（ターン）。しなやかでコンパク
トなのに力強く、優れた移動能力を持つ渡り鳥。そんな小鳥からインスピレーションを得て、2011年に生まれたブランド。まずは都会で活躍するフォールディングバイクに焦点を当て展開。
様々な国を巡る渡り鳥のように、Ternのスポーツバイクは世界各国のクリエイターやスタッフ

今まで見たこともないC O O Lな世 界へ導くクロスバイク「 ⌘ P R O J E C T 」で、の知恵とアイデア、技術が集結し完成する。
「サイクリストが世界を変える」というブランドのいつもの街を、知らない街を駆け抜けてみませんか。

を世界に発信し続ける。

情熱を胸に、ライダーひとりひとりのカラダとスタイルに心地よくフィットする、スポーツバイク

02

時 代を駆ける、ストリートライダー。
都 会が 似 合う、洗 練されたストリートスタイル。
存 在 感ある4 0 m m ハイトのマットブラックディープリムやT T バイクのようなエアロフレームで、疾 走 感が 面 白いダイナミックな乗り心 地 。

Gloss White / 50cm

Matt Black / 50cm

RIP ／リップ

03

Price

￥ 79,000（税別）

Speed

1×8Wheel Size

650C

Frame Size /Ride Height Range

46 / 148 to 165cm , 50 / 160 to 175cm
54 / 170 to 185cm

ColorMatt Black / Gloss White

1.Smooth Welded Aero Internal cable Frame エアロ形状のフレームワークがアクティブでダイナミックな乗り心地を提供し、スムースウェルドとインターナルケーブルが美しさを表現。
特にダウンチューブのエアロ形状は必見。
2. Riser Handle bar 信号などストップアンドゴーが多い場面でも、乗りやすいライザーバーを採用。実用性だけでなく、都会にマッチする見た目にも貢献。
3.Chain Watcher チェーン脱落防止を助けるオリジナルチェーンウォッチャーを標準搭載。 4. Seat Clamp 2本のボトルでしっかりとシートを固定するフレー
ム一体型シートクランプはその機能だけではなく、美しいシルエットを生み出す。

12

3404

■ CLUTCH

多 彩な、ファッショニスタ。
自分 好みの色が 選べる全 5 色 。
日本 人のライフスタイルを考えたLimeGreen

無 駄のない設 計で、軽 快な操 作と走 行が 可 能 。
街を行くデイリーバイクに最 適 。

語り継がれる、クラシック。
味わい深い魅 力を放ち続けるクラシックバイクのPink

スタイルを踏 襲しながら、現 代 人が乗りこなしやすいデザインと機 能を採用。

OrangeBordeaux / 50cm

RALLY ／ラリー

White / 51cm

Black

105

2

3

1.Die Cutting Head Badge ヘッドチューブにはアルミにAnodized仕上げを施したヘッドバッジが。
ブランドロゴがくり抜かれた細かなこだわりを。 2. Front Single & Chain
Watcher 街乗りで24段も必要か？やはりシンプルなフロン
トシングルで十分。
リアをワイドギアにすることで24段変速の約71%をカバー。
チェーン脱落防止のチェーンウォッチャーも標準搭載されている。 3.BioLogic Ergo Grip Ternの姉
妹ブランドでアクセサリーを展開しているBioLogicのグリップを採用。
エルゴ形状をしており手首などの負担を軽減する。

CLUTCH／クラッチ
Price￥ 52,000（税別）

Speed

1×8

Wheel Size

650C

Frame Size /Ride Height Range

42 / 140 to 160cm , 48 / 155 to 170cm
51 / 165 to 175cm , 54 / 170 to 185cm

Color

Black / White / Orange / Lime Green / Pink

Price

￥ 69,000（税別）

Speed

1×8

Wheel Size

650C

Frame Size /Ride Height Range

46 / 148 to 165cm , 50 / 160 to 175cm
54 / 170 to 185cm

Color

Bordeaux / Ivory / Aqua

1.Brown Leather Rings Berd GRIP & Simple Shifter 使うほど手にフィッ卜する上質なリング状バックスキンレザーで構成されたグリップ。
さらに、クラシックなスタイルを邪魔しないシンプルかつ正確なシフトチェンジが可能なサムシフターを搭載。 2. Fender / Cream side Tire 美しいクリームサイドのタイヤはそのルックスだけではなく、高いグリップ力を発揮するトレッドパターンを持つ。
シル
バーのフェンダーと、磨かれたリムがクラシックなスタイルに。3. 4.Die Cutting
Head Badge & Brushed Stainless Top Badge Anodized仕上げを施したアルミヘッドバッジと、Brushed加工のステンレスTernロゴバッジを。
ブランドロゴがくり抜かれた細かなこだわりが上質感を演出。
※GLEAMにも採用※実際のフェンダーはラウンド加工されています。

Ivory

12Aqua

3406

1234

Premium model期 待を超える、マスターピース。
クロモリフレームにスムースウェルディング 、
さらに は F i n 加 工と逆 スローピングにより優 美 に 輝く今までに 無 いフレームに 。
大 人 の 心を満たす見た目と、高 性 能な走りが 両 立 。

GLEAM ／グリーム

07

Price

￥ 172,000（税別）

Speed

2×10Wheel Size

650C

Frame Size /Ride Height Range

49 / 160 to 175cm
53 / 170 to 185cm

ColorGloss Black

Gloss Black / 53cm

1.Fin & Smooth Welded Internal Cable Frame クロモリフレームに特殊なフィン加工と溶接跡をなめらかにするスムースウェルディングを施し上質感を表現。
さらにケーブルを内蔵しシンプルに仕上げることでフレームの美しさをより際立たせる。 2. Hi - polished Stem / Shimano
Dura - Ace W - Lever shifter ポリッシュ加工で輝きを放つクイルステムにマットな質感のブラックレザーグリップ。
シフターにShimano Dura-Ace W-Leverを搭載し、クラシカルなテイストをプラス。 3.Seatpost ボディーだけではなく、クランプ部分にまでポリッシュ加工を施したアルミシートポストが上質感を演出。
こだわったヌバック調のスネーク柄サドルも印象的。 4.Pursuit style
Frame アグレッシブな逆スローピングフレームがクロモリフレームとマッチ。
さらにフィン加工、インターナルケーブル処理が新旧のハイブリッドと言えるネオクラシックを演出している。
08SPECIFICATIONSCUSTOM／クラッチ／リップPrice￥

79,000（税別）

Wheel Size

650C

Speed

1×8

Ride Height Range

46 / 148 to 165cm , 50 / 160 to 175cm
54 / 170 to 185cm

Color

Matt Black / Gloss White

Frame

Tern Original,Alloy Aero Smooth Welded Frame

Fork
Head Set

Tern Original Alloy Aero Straight Fork

Stem

3D Forged Alloy, Threadless（46:70mm / 50:80mm / 54:90mm）

Handlebar

Tern Custom Riser Bar,
25.4mm / W:540mm

Frame Size /1-1/8" Threadless, Semi-integratedPrice

Grip
Seat Post
SaddleBrake
Brake Lever
WheelsTire
Shifter
Derailleur Front
Derailleur Rear
Crank

Tern Custom Free Style Grip

Wheel Size

3D Forged Alloy Onepiece, Ø27.2x300mm

Speed

Tern Custom Dms Black Saddle

Cassette / Freewheel
Other

￥

52,000（税別）
650C
1×8

Frame Size /Alloy Forged Caliper Brake

Ride Height Range

42 / 140 to 160cm , 48 / 155 to 170cm
51 / 165 to 175cm , 54 / 170 to 185cm

Alloy Lever

Color

Black / White / Orange / Lime Green / Pink

Frame

Tern Original,
Alloy Semi-Aero FrameFork
Head Set

Hi-ten Straight ForkTern Custom Balck Naked Crank,
44T, 170mm

Stem

3D Forged Alloy, Threadless（42:70mm / 48:80mm / 51:90mm / 54:90mm）

Shimano / CS-HG50, 11-28T

Handlebar

Tern Custom Flat Bar, 25.4mm /W:42/48:500mm, 51/54:520mm

Tern Custom Crow4.1 650c Wheel Set
Kenda / 650x25c, Semi-slic
Shimano, SL-2400, Claris Rapidfire
N/A
Shimano / RD-2400, Claris

1-1/8" Threadless

Chain Watcher BB Mount／ラリー

Price650C

Speed

1×8

Frame Size /Ride Height Range

46 / 148 to 165cm , 50 / 160 to 175cm
54 / 170 to 185cm

Color

Bordeaux / Ivory / Aqua

Frame

Tern Original,Cro.mo Horizontal Frame

Fork
Head Set

Tern Original Cro.mo Lugged Bent Fork
1" Threaded Alloy

Stem

Alloy Quill Stem
（46:80mm / 50:80mm / 54:100mm）

追記事項

Tern Custom Flat Bar,
Barbore:25.4mm, Back Sweep:3deg.,
W: 46/50:500mm, 54:520mm

Grip
Seat Post
SaddleBrake
Brake Lever
WheelsTire
Shifter
Derailleur Front
Derailleur Rear
Crank

Biologic / Arx Grip

Cassette / Freewheel
Other

Shimano / CS-HG31, 11-32T

Grip
Seat Post

Tern custom black leaser berd grip

Forged Alloy, Ø27.2x300mm
Tern Custom Beaky Saddle
Alloy Forged Caliper Brake, Semi Long Arm
Alloy LeverTern Custom Crow3.0 650c Wheel Set
Tern Custom 650x28c, Comfort
Shimano SL-M310, Altus
N/A
Shimano / RD-M310, Altus
Tern Custom Alloy Crank,
44T, W/ Alloy CNC Chain Guard,
42:165mm / 48/51/54:170mm
Chain Watcher BB Mount／グリーム

69,000（税別）

Wheel Size

Handlebar

09￥

自分好みにカスタマイズすることもクロスバイクの魅力のひとつ。 カスタムの詳細に関しては、T e rnオフィシャルブログにて順次公開。

Price￥172,000（税別）

Grip
Seat PostSaddle
BrakeBrake Lever
WheelsTireShifterDerailleur Front
Derailleur Rear
Crank

Tern Custom Brown Leather Rings Berd Grip

Wheel Size

Forged Alloy, Ø27.2x300mm

Speed650C
2 ×10

Tern Custom Classic Saddle

Frame Size /49 / 160 to 175cm, 53 / 170 to 185cm

Cassette / Freewheel
Other

Shimano / CS-HG50, 11-28T

Alloy Forged Caliper Brake, Semi Long Arm

Ride Height Range

Alloy LeverColor

Gloss Black

Frame

Tern Original,
Cro.mo Fin Processing & Smooth
Welded Frame

Fork
Head Set

Tern original cro.Mo lugged straight fork

StemQuill stem, forged alloy, hi-polish（49:80mm / 53:100mm）

HandlebarTern custom riser bar, barbore:25.4mm,rise:40mm, back sweep:6deg., w:520mm

Tern Custom Classic 650c Wheel Set
Tern Custom 650x28c, Classic Comfort
Microshift / Thumb Shifter For 8 Speed
N/A
Shimano / RD-2400, Claris
Tern Custom Classic Crank,
44T, W / Alloy Chain Guard 170mm
Chain Watcher Seat Tube Mount

Tange / 1" threaded alloy, hi-polish

3D forged alloy hi-polished w/ez sprin
system, Ø27.2x350mm

SaddleBrake
Brake Lever
WheelsTire
Shifter
Derailleur Front
Derailleur RearCrank
Cassette / Freewheel

Tern custom black snaky saddle
Alloy forged caliper brake, hi-polisded
Alloy leverTern custom, raven pro 650c wheel set
Panaracer / pasela blacks, 650x25c
SL-7900, DURA-ACE, W-Lever
Shimano / FD-4600, TIAGRA
Shimano / RD-4601 SS, TIAGRA
Tern Dxr Crank, 50/34T, 170mm
Shimano / cs-hg500,

11-25T※全ての掲載写真はサンプルモデルです。新素材や部品の改良、開発などにより、価格及び一部の仕様（重量やサイズなど）が変更される場合がございます。
※実際の商品には、ベル、リフレクターなどの保安部品が付属されます。※Tern品質保証規定に関しては、商品に同梱しております。webサイトでもご確認いただけます。

10