Terms of Service"Mamori Terms of Use" (hereinafter referred to as "these Terms") stipulate the rights
and obligations between Sloth Co., Ltd. (hereinafter referred to as "the Company") andthe users who have registered as members (hereinafter referred to as "Members") withrespect to the use of the coworking space "Kyoto Mamori" and its associated facilities
and equipment (collectively referred to as "the Facility") operated and managed by theCompany.
Article 1 (Application of the Terms)
1. These Terms apply to all Members using the services provided at the Facility(hereinafter referred to as "the Services”).
2. In addition to these Terms, the Company may establish other regulations such as
usage contracts, usage guidelines, precautions, and pricing plans (collectivelyreferred to as "Various Regulations") by presenting them in writing or posting themon the Facility's website owned by the Company (hereinafter referred to as "theWebsite"). The Various Regulations constitute part of these Terms, and in case ofany discrepancy, the contents of the Various Regulations shall prevail.
3. By completing the registration procedure designated by the Company, the Members
are considered to have agreed to these Terms.
4. The Company may change these Terms and the Various Regulations.
5. If the Company changes these Terms, Members will be noti ed by posting thechanges on the Website. If a Member uses the Facility after the changes to theseTerms, they are considered to have accepted the updated Terms.
Article 2 (Membership Registration)
If someone wishing to register as a Member (hereinafter referred to as "theRegistrant") wants to use the Facility, they must complete the Company's designatedregistration process. The contract for the use of the Facility (hereinafter referred toas "the Use Contract") based on these Terms is considered established between theRegistrant and the Company upon completion of the registration process. However,when the Registrant performs the registration process for a plan that includes
address use or registration use, the Use Contract is established upon noti cation ofapproval from the Company. The Company will not disclose any information aboutfithe examination methods, criteria, or other matters related to the examination.

fi

1.

2. Upon the conclusion of the contract, the Registrant acquires the status of aMember.
3. The Company may refuse membership registration if the Registrant falls under anyof the following:(1) If they do not agree to these Terms.
(2) If they do not agree to the identity veri cation conducted by the Company.
(3) If they have been previously removed from the membership registration bythe Company.
(4) If the Company judges that there is a risk of them behaving against laws,
public order, and morals in relation to the use of the Facility.
(5) In other cases where the Company deems it inappropriate.
Article 3 (Change of Registration Information)
If there is any change in the information provided to the Company during theregistration process, the Member shall notify the Company of the updated information
in a manner separately designated by the Company. The Company will not be
responsible for any damages su ered by the Member as a result of failing to reportchanges.
Article 4 (Renewal and Withdrawal)
1. Membership status is automatically renewed every month with the same usage planunless the Member goes through the cancellation process, and this shall continue
likewise.
2. Withdrawal procedures shall be carried out by the Member themselves in a mannerseparately designated by the Company by the 10th of each month, and the UseContract between the Company and the Member will be terminated upon completionof the withdrawal process. There will be no refunds of any kind from the Company
upon withdrawal.
Article 5 (Fees and Payment Method)
1. The usage plan and fees for the Facility shall be as posted on the Website.
2. Members shall pay the fees according to the usage plan by credit card payment.
Article 6 (Entry and Exit Key)fiff

1. Members shall use the entry and exit key in the manner posted on the Website.

security key for entry and exit.
3. Members shall manage their own entry and exit keys properly and shall not
duplicate, transfer, or lend them to a third party. However, if a key is lost or stolen
and the Company determines that the Member was not intentionally or grossly
negligent, the Member and the Company will sincerely discuss compensation fordamages caused to the Company, other Members, or a third party due to the loss ortheft of the key.
Article 7 (Use of Facilities)
1. The facilities under consideration may only be used by members who havecompleted registration.
2. Members may use the facilities in accordance with the business hours and holidays
indicated on our website.
3. Members may bring in companions, but our company may require identi cation
veri cation for these individuals. Please note that the area available for companions
to use within the facilities is limited to the reception room.
4. Members must adhere to these terms and use the facilities with the diligence of aprudent manager.
5. In the event of media coverage or similar events at the facilities, members areexpected to cooperate within reasonable limits. However, the company will respectmembers' portrait rights, property rights, and personal information.
6. Members must use the facilities as they are, and shall not install xtures or conduct
construction work.
7. Members must agree in advance that the use of the facilities does not confer any
rights under the Land and House Lease Law or rights of lease under the Civil Law,nor does it grant exclusive possession of the facilities.
8. Members are prohibited from engaging in the following activities:(1) Acts that cause annoyance or discomfort to our company or other users(2) Drinking alcohol or using prohibited drugs(3) Entering the facilities in a state of intoxication or poor health(4) Damaging, stealing, or removing any furniture, plants, equipment, or otherfi

fi

xtures inside or outside the facilities

fifi

2. When using the Facility, Members must carry the smartphone registered as the(5) Unauthorized lming, broadcasting, noise-making activities such asperformances, proselytizing, political activities, solicitation, sales or business activities,
voyeurism, eavesdropping, smoking, and actions involving re or alcohol in the facilities(6) Bringing in equipment without permission or using such equipment to engage
in manufacturing activities(7) Any act contrary to laws or public order and morals(8) Transferring, lending, buying or selling, changing the name of, pledging, orotherwise securing rights as a member to a third party(9) Using the address or registering a corporation without applying for address
usage or corporate registration service(10) Any other acts that our company deems would make it di cult to continue
providing our services, even if they do not fall under any of the preceding items
If the actions described in the preceding paragraph cause damage to ourcompany or a third party, the member shall compensate for the damage.
Article 8 (Handling of Violations)
If a member is found to have violated these terms, or if our company deems it
necessary, we may take the following actions against the member:(1) Demand that the member stop any actions violating these terms(2) Compel the member to leave the facilities(3) Refuse to accept any further use by the member(4) Deregister the member
Article 9 (Immediate Termination)
1. If a member is found to have violated any of the actions listed in Article 7,paragraph 8, or if the member is found to have violated these terms in any otherway, our company may immediately terminate the usage agreement without anynotice. Please note that immediate termination does not prevent us from claiming
damages from the member.
2. Our company will not refund any fees, regardless of their type, in the event ofimmediate termination. Also, we are not responsible for any damages incurred by
the member as a result of immediate termination.
Article 10 (Damages)
1. If a member intentionally or negligently damages or destroys any furniture,equipment, facilities, plants, etc., of the subject facility, the member shall bear theffifi

fi

cost of repair or replacement, and our company will make a claim for damages.

2. Members agree in advance that if signi cant soiling is found after the member's useof the facility, our company may charge for cleaning costs, etc.
3. If a member violates these terms or causes damage to other members, ourcompany, or a third party in connection with the use of this service, the member
shall compensate for the damage.
Article 11 (Suspension of Service)
1. Our company may, without prior notice to the member, temporarily suspend, stop
the provision of this service, or take other measures deemed necessary by ourcompany (hereinafter referred to as "suspension, etc.") in any of the following cases:(1) When our company nds it di cult to provide this service due tomanagement reasons, social conditions, natural disasters, network failures, or otherforce majeure.
(2) When it becomes necessary to urgently maintain, inspect, or repair theequipment and other devices necessary for the provision of this service.
(3) In order to regularly maintain, inspect, or repair the equipment and otherdevices necessary for the provision of this service.
(4) When our company determines that it is necessary to temporarily suspend or
stop the service for operational or technical reasons not listed above, or when it
determines that the provision of the service is di cult.
2. If our company suspends the provision of this service as per the preceding
paragraph, we will not be responsible for any damages incurred by the member due
to impediments to the use or registration of their address, costs incurred formeasures taken in response to the suspension, or any other damages caused by thesuspension.
Article 12 (Copyright, etc.)
All copyrights, trademark rights, patent rights, design rights, and other intellectual
property rights related to the subject facility and this service belong to our company,and members understand in advance that it is prohibited by law and copyright treaties
to infringe upon these rights by copying, distributing, transferring, lending, translating,licensing, reprinting, commercializing, reusing, etc.
Article 13 (Limitation of Liability)
Our company shall not be responsible for the following events:(1) Trouble occurring between members or between a member and a third party.
(2) Accidents caused by a member's intentional or negligent act within the subject

ffifi

ffi

fi

facility.

(3) Theft, loss, damage, soiling, etc., of movables, etc., owned or possessed by amember within the subject facility.
(4) Damage caused to members due to the suspension of service as set forth in Article
11.
Article 14 (Con dentiality)
1. In this agreement, con dential information refers to any tangible or intangible
technical, business, or other information related to other members, non-members, orour company that a member may learn in the course of using the subject facility andthat would normally be treated as con dential under general business practices.
2. If a member becomes aware of con dential information in the course of using thesubject facility, the member shall strictly keep this information con dential and shallnot disclose, leak, publish, or use it to any third party.
3. In using this service, members are responsible for managing their own con dentialinformation.
Article 15 (Handling of Personal Information)
The handling of personal information by our company shall be governed by the"Personal Information Protection Policy" posted on our website.
Article 16 (Exclusion of Anti-Social Forces)
Members assure that they do not belong to antisocial forces (gangs, gang members,
quasi-members of a gang, gang-a liated companies, racketeers, etc., social movementoriented violent groups or special intelligence violent groups, etc., and others equivalent
to these), and that they will not commit any violent acts, fraud or threat, interferencewith business or any other illegal acts against any party, now and in the future.
Article 17 (Severability)
Even if any provision or part of these terms and conditions is found to be invalid or
unenforceable due to the Consumer Contract Act or other laws, the remaining
provisions of these terms and conditions, and the remaining parts of the provisionfound to be invalid or unenforceable, shall continue to be in full e ect.
Article 18 (Consultation)
If any doubt arises between the member and our company regarding this facility orthese terms, both parties shall discuss in good faith and strive to resolve the issue.

fi

fi

ff

fi

fi

ffi

fi

fi

Article 19 (Governing Law and Jurisdiction)

The governing law of these terms shall be Japanese law, and any and all disputes
related to these terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District
Court or the Tokyo Summary Court as the court of rst instance.

fi

Revised August 1, 2022