Pad Printing
Laser SystemsAutomations

HYBRID
Pad Printing Machine

PAD PRINTING MACHINES ACCESSORIES SERVICE

Standard pad printing machine for minimum-size series production
Ideal for variable, frequently changed data amounts
2-color printing, cliché production integrated

Standard Pad Printing Machines

HYBRID Series
The future in the pad printing process lies in the integrated
cliché production using laser engraving. The pad printingmachine HYBRID 90-2 combines the concept of the”hermetic” pad printing with the flexibility of the digital datafor cliché production. Thanks to the software TAMPOPRINT
Laser Suite which was specifically developed for this purpose, the cliché production takes place in the HYBRID 90-2.
Automatic changeover of print motifs takes place in amatter of seconds. A multi-color print motif will be directly
produced with precise register setting.
The HYBRID 90-2 is based on the well-tried V-DUO principlewith an ink/doctoring cup size Ø 90 mm.

The control of the HYBRID 90-2 iTAMPOPRINT is alreadyprepared for the use of the software iTAMPOPRINT. Thisoffers the possibility to connect the pad printing machine forexample to an ERP system in order to allow a complete datamanagement. In addition, it is possible to process external
information of camera systems, testing devices etc.
Comparison
HYBRID – Cliché production bymeans of laser engraving

Production ofMagnet-screen clichés

1

Prepress

1

Prepress2

Setup laser software2Creation of film

3

Cliché engraving

3

Mounting of film

4

Printing

4

Exposure–

5

Washing out–

6

Curing–7

Mounting of cliché–

8

Adjusting of register–9

Printing

Our in-house developed microflex cliché band plays animportant role making this concept possible. It possesses ahigh engraving quality and mechanical stability.

HYBRID-90-2
Integrated laser unit for production of printing clichés

HYBRID-90-2
Slewable printing unit

HYBRID Series

Focus on flexibility

With pad printing
it will be saferTechnology

HYBRID Series
HYBRID
Floor standing/Integrated modelInk residue pick-up system
Single cycle
Multiple printing
Continuous run
Piece counter
Variable speed control
Cycles/hour
Ink/doctoring cup size
Variable doctoring contact pressure
Cliché band microflex 2x
Print image size max.
Number of colors
Variable pad stroke onto workpiece
Variable pad stroke onto cliché
Pad installation height max.
Force of pressure
Drive
Connected load
Power supplyInterface
Power frequency
ControlControl voltage
PrefusePneumatic supply fine filter 5 µm
Air consumption
WidthDepth
HeightWeightHYBRID 90-2
01 00 95
integrated
yes
yes
yes
yes
yesmax.
1200
Ø mm
2 x 90yesmm
L 28 000 x B 120
Ø mm
85
2mm
10–160mm
10–70mm95
N1170
electropneumatickW
1,5V/phase
230V/1/N/PE
D-SUB 37-pole
Hz50–60
PLC
V/DC24A16bar
6NL8mm941/17001)
mm1217/17602)
mm2079/1239
approx. kg 530/420

1) Width with doors open and printing unit swung out2) Depth with printing unit swung out at 180°

Item No.

HYBRID 90-2 INTAGLIO
01 00 97
integrated
yes
yes
yes
yes
yes
1200
2 x 90yes
L 28 000 x B 120
85
210–160
10–70
95
1170
electropneumatic
1,5230V/1/N/PE
D-SUB 37-pole
50–60
PLC
241668941/17001)
1217/17602)
2079/1239
530/420HYBRID 90-2 iTAMPOPRINT
01 00 96
integrated
yes
yes
yes
yes
yes
1200
2 x 90yes
L 28 000 x B 120
85
210–160
10–70951170
electropneumatic
1,5230V/1/N/PE
D-SUB 37-pole and Ethernet connection
50–60
network-compatible PLC for OPC + TAMPOPRINT
241668941/17001)
1217/17602)
2079/1239
530/420

Cliché engraving with integrated laser source SK 62
Laser source
Pulsed Yb:YAG fiber laser,1064 nm, air-cooledFrequency
20–80 kHz
Output power< 20 W
Ambient temperature+5°C up to +35°C, relative air humidity < 85%
Deflection unit
Galvo head, standard with aperture Ø 7 mm (Ø 14 mm for HYBRID 90-2 INTAGLIO)
Optics
Focal length f-160 mm
Marking area approx.
120 mm x 120 mm
TAMPOPRINT Laser Suite (Language versions: German, English, other languages upon request) consisting ofTAMPOPRINT Designer: Creation of simple graphic objects, 1D and 2D barcode modules, text functions, variable text
Softwarefunctions (e. g. serial number, date), import filter (*.pdf, *.ai, *.eps, *.dxf, pixel graphic)
TAMPOPRINT Control: Control and monitoring of the laser function; optional external control via TCP/IP protocol
TAMPOPRINT Protocol Viewer: Logging of all system-relevant events
Supply unit
Box-PC, Windows 10, 64 Bit, touch-screen display and keyboard

Standard Pad Printing Machines

HYBRID Series
HYBRID 90-2
with option light curtainHYBRID 90-2
in an automation

Scope of supplies

Accessories & Options

ToolkitPaper cups
Stirring spatula
Spray bottle
Ink/doctoring cups
Ink cup holder
Thrust collars
Pad couplings
Printing pads
Pad cleaning
Software iTAMPOPRINT light
HYBRID 90-2 iTAMPOPRINT:SIEMENS OPC Server
Preparation for external data connection

Rotary index table
Light curtain
x-y cross support
2-color ink/doctoring cups
Workpiece sliding unit
Bench model
Software iTAMPOPRINTTAMPOPRINT® GmbH
Lingwiesenstraße 170825 Korntal-Münchingen
GERMANYTAMPOPRINT® IBERIA S.A.U.
Polígono Industrial Martorelles
C/ Sant Martí, s/n (entre Gorgs y Mogent)
08107 Martorelles (Barcelona), SPAINTAMPOPRINT® INTERNATIONAL CORP.
1400 26th Street, Vero BeachFL 32960
USA

Tel. +49 7150 928-0
Fax +49 7150 928-400

Tel. +34 93 2327161
Fax +34 93 2471500

Tel.+1 772 778-8896, 800 810-8896
Fax +1 772 778-8289

info@tampoprint.de
www.tampoprint.com

tampoprint@tampoprint.es
www.tampoprint.com

info@tampoprint.com
www.tampoprint.com

The reproduction of trademarks and brands used in this brochure, even if not explicitly expressed, does not justify the assumption that such names orsymbols may be considered as free as defined by the Trademark Act and may therefore freely be used. The rights are the property of the respective
owner. TAMPOPRINT products are permanently updated to keep pace with the latest technological developments. For this reason, figures and descriptions are non-binding. Our machines are manufactured based on the currently valid European Machinery Directives as well as the European productstandards EN 1010-1 and EN 1010-2.
Copyright © TAMPOPRINT GmbH. Subject to technical changes and other modifications.
Technical Data
tampo.link/hybrid

All locations are certified ISO 9001:2015

08/2023