カ ヤ バ グ ル ー プ レ ポ ー ト２ ０ ２ ３

お問い合わせ

統合報告書

カヤバグループレポート2023
2022年4月1日〜2023年3月31日〒105-5128
東京都港区浜松町二丁目4番1号 世界貿易センタービルディング 南館28階

TEL.03-3435-3511 FAX.03-3436-6759

この印刷物は、
この印刷物は、
この印刷物は、安心・安全にご使用いただけるよう抗菌加工を施しております。
安心・安全にご使用いただけるよう抗菌加工を施しております。
安心・安全にご使用いただけるよう抗菌加工を施しております。
カヤバグループレポートはFSC®森林認証紙、ノンVOCインキ（石油系溶剤0%）など
また、また、環境に配慮した印刷資材を使用し製造されています。
また、環境に配慮した印刷資材を使用し製造されています。
環境に配慮した印刷資材を使用し製造されています。

環境に配慮した資材を使用し、グリーンプリンティング認定工場で印刷されています。

私たちが「カヤバグループレポート」を通じてお伝えしたいこと

目次

本報告書は、カヤバグループの経営方針や事業戦略、CSR に対する活動を株主・投資家をはじめとしたすべてのステー
2022年4月1日〜2023年3月31日て豊かな未来へと進み続けるカヤバの将来性についてご理解いただきたいと考えています。
カヤバの存在意義や可能性にご期待いただき、長期的に当社を応援してもらえるきっかけづくりとなるように、あらゆる立場のステークホルダーの皆様にカヤバを知っていただくための導入ツールとして整理しました。今後も、皆様か（注）一部、上記期間以降の取り組みも掲載しています。

対象範囲
カヤバ株式会社および国内外関係会社らのご意見を参考に改善を図り、よりわかりやすい報告書の制作に努めていきます。
内にある各種レポートをご覧いただけると幸いです。

（注）環境データに関しては、特に注記のない場合はカヤバ株式会社（相模工場、熊谷工場、岐阜北工場、岐阜南工場、岐阜東工場、三重工場）のデータを示しています。

発行時期2023年10月

ステークホルダーの皆様へ
経営理念の遂行に向けた「私たちの約束」を踏まえ、日々の業務・会社生活の中で守るべき具体的なルールをまとめたものが「カヤバグループ企業行動指針」です。社会への取り組みについての基本的な考え方はこの指針に示されており、本報告書には発行日時点における計画や見通し、経営計画・経営方針に基づいた将来予測を含んでいます。この将来予測は、制作時点で入手できた情報によって判断しており、諸条件の変化に私たちの約束

よって見通しとは異なる可能性がありお客様へ

社会と環境にお客様の満足・信頼を得るために、優安全と環境への配慮を最優先し、地域れた技術により安心・安全で高品質な社会との調和を図り、良き企業市民と商品・サービスを提供します。

して社会に貢献します。

ます。重要な変更事象が発生した場合、倫理・誠実さ法令を守り、お互いの人格・価値観を果の還元をはかり、株主の皆様の理解尊重し、創造意欲あふれる明るく活気と満足を高めます。

ある職場作りに努めます。

し上げます。

社内規程・社内ルール

法令遵守

お取引先様へ相互信頼を築くため透明で自由な競争行動における基本指針と、正当な取引を約束します。

https://www.kyb.co.jp投資家情報
経営戦略、財務・業績情報など
IR 活動に関わる情報を掲載

07 CEO メッセージ
09 2023中期経営計画
11 未来に向けたカヤバの存在意義
価値創造への取り組み

14 人財戦略14 人財育成
16 健康経営
19 安全衛生20 モノづくり戦略
20 技術 / 生産
23 品質
24 知的財産活動
25 マネジメント戦略
25 ESG 経営
26 コーポレートガバナンス
33 内部統制 / コンプライアンス
34 リスクマネジメント
35 環境保全43 サプライチェーンマネジメント
カヤバの事業戦略

46
47
51
55

事業における3本の柱

データ

ホームページ

表紙デザイン
カヤバのコア技術が電動化と融合し、未来に向かう様をデザインしました。
「技術の追究」を願った創業者の DNA を受け継ぎ、時代に合わせて進化させながら未来へつないでいく、という意図を象徴しています。

カヤバグループの経営戦略

カ ヤ バの事 業 戦 略

私たち一人ひとりは透明で質の高い経営を行い、適正な成ステークホルダーの皆様には、あらかじめご了承いただけますようお願い申社会良識・マナー・モラル株主の皆様へ適時開示などにてお知らせいたします。

03 カヤバの原点
05 現代に続く暮らしの中のカヤバ
05 カヤバグループの1年

価 値 創 造への取 り 組 みカヤバグループで働くすべての人を対象とし、この指針に従って行動することが求められています。

将来の見通しに関する注意事項

カヤバグループの概要

カ ヤ バグルー プの経 営 戦 略

さらに詳しく知りたい方は、当社ホームページに掲載しているプレスリリースや技術、環境など企業情報や投資家情報お伝えしたいこと

対象期間

カヤバグループの概要

クホルダーの皆様にご報告する目的で2019年度より発行しています。本報告書を通じて、歩んできた歴史を土台とし01 私たちが「カヤバグループレポート」を通じてAC 事業（オートモーティブコンポーネンツ事業）
HC 事業（ハイドロリックコンポーネンツ事業）
特装車両事業

データ

SNS
製品情報
幅広い産業の快適と安全を支える製品情報を掲載

57
61
63
65
66

カヤバハイライト

11年間の財務サマリー
グローバルネットワーク
社外からの評価（2022年度）
会社概要 / 株式情報

モータースポーツさまざまなレースへのサポー
トやスポンサーなどのモータースポーツ情報を掲載

01

KAYABA Group Report 2023

KAYABA Group Report 202302

カヤバグループの概要

カヤバの原点

油圧技術のパイオニアとして1900年代初頭のヨーロッパから始まった油圧技術にいち早く興味を抱いた引き継がれる

萱場資郎（創業者）により、カヤバは歴史の一歩を踏み出します。1919年、21歳をも凌駕するような高性能の油圧製品を数多く発明・提案し、100種にも及ぶ特許を取得しました。日本における油圧技術のパイオニアとしての礎を築き、現代に続く会社の発展につなげました。

萱場資郎は「新技術の開発は会社発展の基本」「こだわりを持って、諦めずに探究し続けろ」というメッセージ
意志は、技術水準と業績に貢献した者を表彰する「萱場資郎賞」や技術の進化を追求する「技術発表会」などを通じて未来に引き継がれています。
活気に溢れた現場が、世界の人々に悦ばれ、社会に貢献できるモノづくりにつながると私たちは信じています。

油圧緩衝脚の発明

創業者がデザインしたこのマークは、宇宙誕生の神秘から着想されて会社設立の精神と経営のあり方を表現しています。真ん中の大円は回転する天体を、3つの小円は新衛星が産まれようとしている様子を示し、「活気・愛・独創」を意味 し て い ま す。原点回帰 を 謳 っ た

2022年より再び社章に採用されました。

SA第1号（1946）

SA の応用（1951）

最初の特装車両製品（ 1953 ）

油圧シリンダの元（1958 ）カ ヤ バの事 業 戦 略

1935年に萱場製作所を創立し、自動車用ショックアブソーバの前身となる航空機用の「油圧緩衝脚（オレオ）」を発明。この発明が何トンもの力がかかる機器を正確に制御し、振動を最適に吸収する今日のカヤバの油圧技術につながっています。

Episode
最初の油圧製品（ 1919 ）創業者の想いが込められた社章

価 値 創 造への取 り 組 みを残しています。その一生を発明研究に捧げた創業者のカ ヤ バグルー プの経 営 戦 略「意志」という若さで「萱場発明研究所」を興した萱場資郎は、ドイツやイギリスの製品

カヤバグループの概要■ カヤバの原点

創業から104年

油圧総合メーカーへの基盤（1962 ）データ

横策制動装置戦闘機を安全に発着艦させるという人命に関わる難題に対して、すべての油圧装置をリモートコントロールするという画期的な設計をしましたが、当初は中々認めてもらえませんでした。
「これこそ理想的な装置であり、このシステムが唯一かつ最良の方法」と懸命に説得を繰り返し、1926 年に世界初となる制動装置が空母「鳳翔」に装着されました。

03

KAYABA Group Report 2023

ジープ用 SA

戦後間 も な い 1946 年後半 に 自動車
メーカーと協力して「ショックアブソーバ（SA ）」という新製品の研究開発を始め、在日米軍が使用していたジープ用の SA4,000 本を受注。その後自動車の普及とともに徐々にシェアを拡大させていきました。

鉄道車両用オイルダンパー

1951 年に国鉄（日本国有鉄道、現 JR）と共同研究で鉄道車両用オイルダンパーの 開発 を 始動、そ の 後大手自動車メーカーや二輪車メーカー、建設機械メーカーなど、多岐にわたる強固な顧客基盤を築きました。

ハイロー型ミキサ車

1953 年に富士物産社が輸入販売する米 CTM 社のハイロー形コンクリートミキサ 車のトラック部品を組み立てて架装。
これがコンクリートミキサ車国産化の基礎となり、1959 年にドラム本体が回転して生コンクリートをその重力で攪拌するという画期的な「傾胴型ミキサ 車」の生産を開始しました。

炭鉱用の液圧支柱（水圧鉄柱）

1958 年に炭鉱用の液圧支柱の技術をイギリスから導入。その後パッキン構造の技術改良によって1964年には月産4,000本に達するほど一世を風靡しました。
液圧支柱のシーリング技術とパイプ溶接構造技術は建設機械、産業機器に応用され、油圧シリンダや油圧ジャッキなどが開発されます。さまざまな困難を伴いながらも、パッキンを基本としたシール機能に改良を加えるなど独自のシーリング技術を生み出しています。

油圧ショベル用シリンダ

1959 年以降、油圧総合メーカーとしての基盤づくりを目指し、一般機械用油圧機器の本格的取り組みを始めました。ピストンロッドの油漏れがなく価格も手頃なカヤバ製は、建設機械、産業機器双方の業界から脚光を浴びます。
1962 年 11 月には小松製作所様から油圧ショベル用シリンダ月産 300 本を受注。
その後もお客様からの受注が相次ぎ、岐阜工場でシリンダの量産体制が整えられました。

KAYABA Group Report 202304

カヤバグループの概要

現代に続く暮らしの中のカヤバ

3つの事業を柱に社会に付加価値を提供
フラを支えるハイドロリックコンポーネンツ（HC）事業と特装車両事業の3事業を柱に、今後も暮らしになくてはならない製品の提供を通じた社会貢献を目指し続けます。

「DNA」

油圧の専門家として、さまざまなデジタル技術を用いて新しいアイデアやビジネスの創出、品質向上や生産性向上につなげ、未来社会に貢献する製農業機械用機器
鉄道車両用機器製品の高付加価値化
日本初の自動車用ショックアブソー

p. 51

バ、油圧 シ ョ ベ ル 業界 の 世界標準 となった高圧シリンダ「KCH」、同業他社

特装車両に先駆けて始めた CAE（コンピュータ自動車用機器
二輪車用機器価 値 創 造への取 り 組 みHC 事業

1年

建設機械用製品による設計開発支援）解析技術、環境
自動車用ショックアブソーバ

e ミキサ III とキャブ内モニター対応型のミキサ車などカヤバはこれまでも業界初の付加価値の高い製品を提供し続けてきました。
近い未来、カヤバが保持する100年特装車両事業

カ ヤ バグルー プの経 営 戦 略

品を生み出し続けています。

p. 47■ カヤバグループのAC 事業

カヤバグループの概要

暮らしを陰ながら支えています。身近な移動手段を支えるオートモーティブコンポーネンツ（AC）事業、暮らしのイン■ 現代に続く暮らしの中のカヤバ

創業者 萱場資郎の DNA を今に受け継ぎ、独創性を追求した、そして技術力をベースとしたさまざまな製品が現代の受け継がれるを超える莫大な記録やノウハウをデジ

船舶用機器

スプールストロークセンサ

p. 55

タルトランスフォーメーション（DX）
カ ヤ バの事 業 戦 略

技術を導入し、ビッグデータ活用によって進化させて、高付加価値製品の提供
ソレノイド式減衰力調整式 SA

油圧ショベル用高圧シリンダ「KCH」を加速させます。

カヤバグループの1年11月 品質月間

4月 通称社名「カヤバ株式会社」採用
ラリープロジェクト立ち上げ

全社小集団活動発表大会（生産関連部門）

調達方針説明会（Web 開催）

自動車技術ブロック発表会

データ

2022年

12月 全社技術発表会

5月 萱場資郎賞

開発品試乗会スマート道路モニタリングシステム技術説明会
決算説明会

6月 株主総会
7月 国内グループ全社小集団活動発表大会
9月 生産技術ブロック発表会
10月 コンプライアンス強化月間
技能五輪全国大会
油圧エレクトロニクス技術ブロック発表会

05

KAYABA Group Report 2023

2023年

1月 キャンピングカーを初披露（東京オートサロン）
2月 TCFD 賛同
KAYABA Rally Team デビュー
全社小集団活動発表大会（事務営業管理部門）

3月 2022年度「健康経営優良法人2023」認定

KAYABA Group Report 2023

06