Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
会合録

ユニットテーマ No.2, 3, 7, 13, 26, 28 に関する合同会合

日時: 2021 年 7 月 20 日 13:00-14:50
場所：Zoom によるオンライン会合
参加者(敬称略):

NIFS: 後藤(基)、仲田、沼波、永岡、大谷、伊藤(篤)、横山、鈴木(康)、関、關、高山、田村、大石、笠原、村上(泉)、長谷川、清水、坂本(隆)、釼持、川本、川手、西村(伸)、山田、登田、庄司、神尾、小林(達)、山口、森高、小林(政)、菅野、矢嶋、長坂、河村、伊藤(淳)、松岡、森高、石黒、高橋、洲鎌、相良、吉田
大学等：稲垣(九大)、家田(名大)、佐々木(日大)、齋藤(東大)、田中(名大)、高橋(東北大)、柳原(QST)、菊池(統数研)、筒井(東工大)議事要約：

下記の 6 つの個別提案をクロスオーバーさせることで浮かび上がった共通焦点(創発と消失の科学)と、そのユニットテーマを複数の軸にブレイクダウンした具体的な研究展開を紹介し、参加者と議論を行った。
#2: プラズマの非平衡・非等方性研究 (後藤基志)#3: 数理共創非線形プラズマ研究 (仲田資季)#7: 制御可能な複雑系に潜む普遍性・特異性の研究 (沼波政倫)#13: 位相空間力学による非平衡・非線形現象の研究 (永岡賢一)#26: 多様なプラズマ現象を解析するための可視化表現法の研究とその普遍化 (大谷寛明)#28: ギャップドスケールの科学/マイスタールール抽出 (伊藤篤史)

ディスカッション概要（詳細は録画ビデオをご参照ください。）：- 創発という概念の物理学における位置づけに関する議論- 構造と機能の考え方に関する議論- 創発と対となる”消失”の考え方に関する議論- ユニットにおける具体的な研究の取り組み方に関する議論- 共同提案に関する議論

共同提案者の募集について

本ユニットテーマ(創発と消失の科学)に関して共同提案者として参画し、今後共により良いテーマへと練り上げるための作業を行うことに賛同する所内外研究者の募集を呼びかけた。(※7/26 正午までを目処に、後藤・仲田・沼波・永岡・大谷・伊藤(篤)まで連絡する。)
そのトラブル スマホで解決 !
民間総合調停センター
全国の各弁護士会で○○紛争解決センターといった名称でADR機関（弁護士会ADR）を設置していますが、大阪では、弁応できる体制となっています。申立てがあれば下記候補者から弁護士１人以上を含む和解あっせん人３人が選任されます。
一事件につき下記候補者から３人の和解あっせん人が選任されます。
社 会 保 険 労 務 士 … 11人
公 認 会 計 士 … 15人
9人
税理士 …
消 費 生 活 相 談 員 … 26人
医師 … 14人
3人
歯科医師 …
臨 床 心 理 士 … 15人
4人
学者 …

弁護士 … 232人
司法書士 … 33人
7人
土 地 家 屋 調 査 士 …
不 動 産 鑑 定 士 … 23人
宅 地 建 物 取 引 士 … 44人
5人
マンション管理士 …
一 級 建 築 士 … 21人
4人
社 会 福 祉 士 …

？

護士会が、各士業団体、自治体に呼び掛けをし、協働してADR機関を運営しています。
その結果、下記のとおり 多数の各種専門家が和解あっせん人候補者となっており、あらゆる民事紛争に対停センター
調と総合は間
民「民調」（ みんちょう）といいます。裁判外紛争解決手
続の利用の促進に関する法律（ADR促進法）に基づき、法務大臣の認証を受けた認証紛争解決機関です。

一方、和解あっせん人３人が選任されながら、申立手数料は１件１万円、成立手数料も解決額に応じて１万５千円〜、期日手数料はありませんので、低費用となっています。
代理人として「民調」を利用いただくのはもちろん、本人申立ても可能ですので法律相談等でご案内ください。
なお、相手方の応諾率は63.6％、不応諾事案を除く応諾事案の和解成立率は51.5％、不応諾事案を含めても32.8％です。2022年4月からはZoomまたはSkypeによるオンライン期日開催も可能になりました。
民調のホームページには、申立書の書式や記載例、和解あっせん人候補者の名簿などもありますので、ぜひご覧ください。

https://www.minkanchotei.or.jp
QRコードで簡単アクセス！

公益社団法人民間総合調停センター
かいけつばめアドル（ADR)〒530-0047 大阪市北区西天満1-12-5 大阪弁護士会館1F
愛知県商店街振興組合連合会の SDGｓ達成のための取組・活動内容
愛知県商店街振興組合連合会では、県内各地の商店街が「地域コミュニティーの担い手」として、公共的な役割と機能を担い、各地域の安心・安全を守る社会的責任を果たすことを支援するため、各種の支援事業を毎年実施することにより、SDGｓの達成を目指している。

区分

目指すゴール

取組・活動内容とゴールとの関係

目標

９ 産業と技術革新（IT 活用イベント事業）

毎年の基盤をつくろう

新型コロナウィルス感染症の影響を踏まえた「新２商店しい生活様式」に商店街が対応するために行う

街以上

IT を活用したイベントに対して人的・財政的支援経済を実施する。

毎年（SNS を活用した個店集客促進事業）

５商店

ツイッターを利用した「フォロー＆リツイートキャン

街以上ペーン」や SNS や YouTube を利用した紹介動画の制作・配信を行い、お客様と個店・商店街の双方向の交流の場を確立し、新規顧客の獲得及び来街者の増加に繋げる。

１７ パートナーシッ（商店街連携支援事業）

毎年プで目標を達成商店街を応援する地域の学校や NPO、地域団体２商店等の多様な主体と商店街が連携して活性化に取街以上り組む事業を人的・財政的支援を実施する。

１１ 住み続けられる（安心安全活動事業）

毎年まちづくりを商店街が地域の安心・安全を守るために行う、防５商店犯グッズ配布、地元警察と連携した防犯講座・パ街以上

社会トロールなどの活動事業を支援する。

（その他）
愛知県安全なまちづくり推進協議会等に参画
６ 安全な水とトイレ（安全な水の普及）

毎年を世界中に商店街逸品名品テストマーケットにおいて、愛知

１回

県、名古屋市と連携して「あいちの水」「名水」を環境

１３ 気候変動に具配布している。

体的な対策を（その他）「ごみゼロ社会推進あいち県民会議」、「エシカル１７ パートナーシッ×あいち」、「あいちエコモビリティライフ推進協議

プで目標を達成会」等の活動に参画※目標は、２０３０年まで継続する。
四日市観光協会事務局 行き

ＦＡＸ：０５９－３５５－８３１１【3 ヶ月間】四日市観光協会ホームページバナー広告掲載申込書

平成年月日

住所
社名等の名称
代表者職・氏名
電話番号
ＦＡＸ
Ｅ-mail
担当職・氏名四日市観光協会ホームページ有料バナー広告掲載に関する要領により次の通り申し込みます。
記
7. 広告掲載希望のページ：四日市観光協会ホームページ トップページ
8. 掲載希望期間：平成

9. 広告掲載料金：金 10,000 円（税込）

年 月 日から平成年 月 日 まで 3 ヶ月間

10. リンク先のホームページアドレス（ＵＲＬ：http://）

11. 広告原稿 別途提出（広告・バナー作成を当協会にご希望の場合ご相談下さい。）
12. その他 「四日市観光協会ホームページ有料バナー広告掲載に関する要綱」及び「四日市観光協会ホームページ有料バナー広告掲載に関するガイドライン」を遵守します。
IEC 活動推進会議(IEC-APC)

APC ニュース第 183 号

第 32 回 IEC 活動推進会議総会 開催報告
IEC 活動推進会議 事務局長
小坂 英明
2022 年 5 月 30 日（月）TKP ガーデンシティ Premium 田町（東京都港区芝浦 3-1-21 田町ステーションタワーS）で開催しました「第 32 回 IEC 活動推進会議総会」の概要を報告いたします。
総会は、山西議長（ソニーグループ（株））による進行の下、定足数の確認、議事録署名人の指名に続き、経済産業省 産業技術環境局担当
電機大臣官房審議官

田中哲也様ならびに三菱IEC 副会長

堤和彦氏から来賓のご挨特任技術顧問

拶を頂戴しました。
引き続き、IEC の規格制定などに顕著な功績を挙げられた 8名の方々に議長賞が、また、IEC 活動推進会議の事業活動に長年貢献された 10 名の方々に感謝状が、それぞれ小川副議長より贈呈されました。
贈呈式の後、議長賞受賞者を代表して田島公博氏（NTT アドバンステクノロジ（株））からご挨拶を頂戴しました。

《田中審議官からのご来賓挨拶》《議長賞受賞の方々（*）と来賓・副議長》《堤 IEC 副会長からのご来賓挨拶》

写真前列左から石塚氏*、朝日 JSA 理事長、田中審議官、小川副議長、堤 IEC 副会長、安倍氏*
写真後列左から

岩屋氏*、田島氏*、寺崎氏*、根津氏*、林氏*（ご欠席：坂本氏）

1

《感謝状贈呈の方々（*）と来賓・議長》
写真前列左から

齋藤氏*、朝日 JSA 理事長、田中審議官、小川副議長、堤 IEC 副会長、草氏*
写真後列左から住谷氏*、田中氏*、松尾氏*、三島久典氏*、山口氏*（ご欠席：高橋氏、三島康弘氏、柳田氏）

その後、総会議事に入り、以下の議案について審議し、いずれも異議なく承認されました。
・第 1 号議案
令和 3 年度事業報告（令和 3 年度 運営委員長 佐久間氏（（株）東芝）から報告）
・第 2 号議案
令和 3 年度収支決算報告（事務局長から報告）
監査報告（監事小田監事（横河電機（株））、村上監事（（株）安川電機）を代表して、小田監事から報告）
・第 3 号議案
令和 4 年度役員選出
・第 4 号議案
令和 4 年度運営委員選出
・第 5 号議案
令和 4 年度事業計画（令和 4 年度 運営委員長 上田氏（ソニーグループ（株））から説明）
・第 6 号議案
令和 4 年度収支予算（事務局長から説明）
第 3 号議案にて、以下の方々が令和 4 年度の役員として選出され、小川 新議長の就任ご挨拶の後、第 4 号議案からは、小川議長により進行されました。
議長《令和 3 年山西議長ご退任挨拶》

小川 立夫氏（パナソニック ホールディングス（株））
副議長 岡田 英人氏（富士通（株））
監事

村上 貞男氏（（株）安川電機）、）
近藤 幸司氏（富士フイルムビジネスイノベーション（株）
2最後に、令和 3 年度の議長を務められた 山西前議長（ソニーグループ（株））から、ご退任のご挨拶を頂戴し、第 32 回 IEC 活動推進会議総会は終了しました。

《第 32 回 APC 総会の様子》

毎年、総会閉会後に IEC を中心とした国際標準に関する最新動向の情報共有を目的に講演会を開催しておりますが、第 32 回総会においては IEC-APC 創立 30 周年の記念行事として、「IECでの経験と思い出（20 年にわたる IEC 活動を振り返って）」と題して、元 IEC 副会長 兼 適合性評価評議会（CAB）議長の藤澤 浩道 様から、IEC-APC 設立から今日に至るまでの活動の歴史と業績についてお話をいただきました。

令和 4 年 IEC-APC 議長賞及び感謝状受賞者については IEC-APC のホームページでご紹介しております。
あわせてご覧ください。
■令和 4 年 IEC 活動推進会議（IEC-APC）議長賞受賞者
URL https://www.iecapc.jp/F/commendation/jyusyou_gityou_R04.pdf■令和 4 年 IEC 活動推進会議（IEC-APC）感謝状対象者
URL https://www.iecapc.jp/F/commendation/jyusyou_kansya_R04.pdf
以 上3
ふれあい交流室をご利用の皆様へ
新型コロナウイルス感染拡大防止の為、以下の方はご利用をご遠慮ください。

① 利用者本人及びご家族に新型コロナウイルス感染者・濃厚接触者がいる場合➡ 陰性になってから、または最終接触日より７日間経過後からご利用ください。
② お子様の通学・通園先が休校・休園になっている場合➡ 学校や園の意向に合わせてください。
③ 風邪の症状等でお薬を服用中の方➡ お薬服用終了後からご利用ください。
④ 発熱・鼻水・咳などの症状がある方➡ 体調がよくなってからご利用ください。
ご不明な点がありましたら、お問い合わせください。
☎ 055-922-1501（直通）

令和4年3月1日(福)沼津市社会福祉協議会 サンウェルぬまづ ふれあい交流室

ふれあい交流室ご利用時の問診のご案内
日頃よりふれあい交流室にご理解とご協力をいただきまして感謝いたします。
現在、ふれあい交流室のご利用およびふれあい交流室イベント参加の際に、下記「新型コロナウイルス感染対策チェックリスト（沼津市内共通）」をご記入いただいています。チェックがつかな
い（当てはまらない）項目がある方は、状況によってご利用の自粛をお願いする場合があります。
ご確認をお願い致します。
（福）沼津市社会福祉協議会 サンウェルぬまづ ふれあい交流室
新型コロナウィルス感染症対策チェックリスト（沼津市内共通）
施設名

サンウェルぬまづ ふれあい交流室

利用日

令和3年

利用者カード№

月日

受付時間（ 初・忘 ）

受付番号

：

代表者氏名

利用者名
こどもにはなまえ・年齢を

（歳ヵ月）

（歳ヵ月）

（歳ヵ月）

（歳ヵ月）

（歳ヵ月）

（歳ヵ月）

記入してください※ご記入いただいた個人情報は、新型コロナウィルス感染症拡大防止のためにのみ利用させていただきます。
個人情報の取扱いに同意します（チェックをお願いいたします）【ご利用いただく前に】下記のチェック項目をご確認の上、提出をお願いいたします。
来所された全員の方について当てはまるかどうかチェックをお願いいたします。
チェックリストは当施設で感染者が発生した場合に、保健所等の公的機関からの問合せに対応できるよう一定期間保管し、感染の発生がなければ破棄いたします。
チェック事項1

本日の体調について、37.5度以上の発熱（平熱比１度超過）がない

2

過去２週間において、咳やのどの痛みなどの風邪症状がない

チェック欄

備考

だるさ（倦怠感）、息苦しさ（呼吸困難）がない

嗅覚や味覚の異常がない
新型コロナウィルス感染症の陽性と判明した方との濃厚接触がない
同居家族や身近な知人に感染が疑われる方がいない
海外や国内で感染者が多く発生している地域への在歴や当該在住者との濃厚接触がない
3

4

大人はマスクを着用、3歳以上の子どもはできる限りマスクを着用し、入館、退館時に手指のアルコール消毒を行います
施設内で３つの密を避けるよう心掛けます※チェックがつかない（当てはまらない）項目がある方は、個別に聞き取りをさせていただき、状況によってはご利用の自粛をお願いする場合があります。
確認者
誰ひとり取り残さないために防災

インクルーシブDAY
入場無料

日時

３/24

会場

10:00～14:00

（日）

2024．

※荒天中止

インクルーシブひろば及び周辺

富山県空港スポーツ緑地

会場周辺地図スリッパ飛ばし大会
消火器体験、消防車展示（10：30～11：30のみ）

防災クイズラリー
土のう積みリレー
ペットボトルランタン作り（200円）
防災情報、活動の展示

スラックラインシャボン玉遊び
バランスボールレンタル
遊具の利用補助（児童指導員が遊具の利用調整やサポートを行います）◇ 雨天により内容を変更することがございます。

お願 ◇ 消火器体験、消防車展示は消防対応により、急遽中止となる場合がございます。
いどんどん焼き〔すずかぜ工房〕

焼ドーナツ〔お菓子工房TSUBASA〕
スコーン、ポン菓子〔COKKI PAN〕
富山スムージー〔五省会〕◇ 駐車場が満車の場合は、臨時駐車場（公園西側の河川敷道路）にご案内します。係員の指示に従ってください。
◇ 近隣にお住まいの方は、徒歩でお越しください。

イベントの詳細な情報はこちら

主催 ／ 富山県空港スポーツ緑地指定管理者（株式会社野上緑化）
共催 ／ 富山市才覚寺町内会
特定医療法人財団五省会
特定非営利活動法人笑顔スポーツ学園
問合せ先 ／ 富山県空港スポーツ緑地管理事務所（富山市秋ケ島287）
076-429-7129
平成 27 年 10 月 1 日から、特定非営利活動法人（ＮＰＯ法人）の信用保証取扱いが開始されました。
岐阜県信用保証協会
このたび、中小規模の特定非営利活動法人（以下、「ＮＰＯ法人」という。
）への融資を中小企業信用保険の付保対象に追加する等の措置を講じた「株式会社商工組合中央金庫法及び中小企業信用保険法の一部を改正する法律」が、平成 27 年 10 月 1 日に施行され、同日付けでＮＰＯ法人が信用保証制度を利用することが可能となりました。
背景
地域経済の縮小や地域における社会課題が顕在化する中、このような課題に対し、地域において多様な主体と連携しビジネスの手法を活用して解決を試みる事業者としてＮＰＯ法人が存在感を増しており、地域住民にとって必要不可欠な需要（財・サービスの提供）の創出を担い、中小企業・小規模事業者と同じように事業を通じて利益を確保し一定の雇用を生み出している。
ついては、ビジネス手法を活用して地域課題の解決を図る事業活動を行うＮＰＯ法人を、中小企業と同等とみなして中小企業政策の対象とすることについて検討がなされた。

１．保証対象次の規模要件を満たすＮＰＯ法人が利用可能です。
（１）従業員（雇用契約関係が無いボランティア等は従業員数に含めません。）
業

種

従業員数

製造業等（運送業･建設業を含む）

300 人以下

卸売業・サービス業

100 人以下

小売業（飲食業を含む）

50 人以下（２）資本金規模要件なし（ＮＰＯ法人には資本金の概念がないため。）

２．利用できる保証制度
県・市町村制度も含めて、原則として全ての保証制度が利用可能です。
※ただし、次の保証制度は利用できません。
・小口零細企業保証制度（県小口Ｚ、市町村小口Ｚ、全国小口、提携型全国小口等）※医業を主たる事業とする小規模ＮＰＯ法人は、利用可能です。

・制度の要綱・要領等でＮＰＯ法人を対象外としている保証制度（協調 α 保証、ゆとりＡ保証等）
・特例保険に係る保証制度で、根拠法においてＮＰＯ法人を対象外としている保証制度（創業関連保証制度、創業等関連保証制度、経営革新関連保証制度、事業再生計画実施関連保証制度等）
・中小企業特定社債保証制度（社債発行は会社法上の会社に限られるため）・長期経営資金保証制度

等３．責任共有
県・市町村制度も含め、原則として全ての保証が責任共有の対象となります。
※ただし、次の保証制度は責任共有の対象外（100％保証）となります。
・経営安定関連保証制度（セーフティネット保証）1 号～6 号
・災害関係保証制度
・東日本大震災復興緊急保証制度

４．保証申込時の必要書類について通常の会社等の場合に加えて、事業報告書等（※）の写しが必要となります。
※事業報告書等とは、特定非営利活動促進法（通称、ＮＰＯ法）において、事務所への備え置き及び所轄庁への提出が義務付けられている以下の書類です。
・事業報告書・計算書類（活動計算書及び貸借対照表）及び財産目録
・年間役員名簿・社員のうち 10 人以上の者の氏名及び住所を記載した書面

５．会計基準
活動計算書及び貸借対照表等の計算書類については、複式簿記を基本とする「ＮＰＯ法人会計基準」（ＮＰＯ法人会計基準協議会公表）に準拠したものが望ましいとされています。
なお、中小企業会計要領に係る保証料割引は対象外となります。

本件に関するお問い合わせ岐阜県信用保証協会
総務企画部企画課
TEL 058-276-6314

黒沼・小島
（公財）
計算科学振興財団■ 利用成果インクジェットのシミュレーションに必要な要

インクジェットヘッド解析―3 次元非定常、固液連成、2 相自由表面の計算―素としては、液滴の最後端までの動きを捉えなければならない、多数のノズルがある、圧力波の発生の考慮も必要といった特有の条件もあります。
また、インクジェットヘッドは電圧印加により変形するので、詳細に調査するには電気、構造、研究・開発機関
利用施設：セイコーインスツル株式会社：FOCUS スパコン、TSUBAME（東京工業大学）、Reedbush-U( 東京大学 )計算規模：通常 100 コア以下程度、数ケースを 3 日で計算
利用ソフトウェア ：OpenFOAM

流体の連成も考えなければなりません。さらに、自由表面の条件下で、細かく飛び散る様子まで把握するニーズがあります。多ノズルを考慮する場

図１

インクジェットシミュレーションに必要な要素合、メッシュも増加し、相応のハードウェアも必要となります。
ピエゾ(圧電素子)の変形シミュレーション●インクジェットヘッドの開発が始められたの○これまで計算時間やハードのリソース面からは 2000 年ごろと業界内では後発だったこ

諦めていたような課題にも取り組めるよう

よって、インクが充填された空間の左右の壁がたともあり、開発部門では試作、評価、設計になりました。

わみ、インクが吐出されます。インクの吐出速度変更の繰り返しが主流でした。

ピエゾアクチュエータに電圧をかけることに○製造部門においてもシミュレーションが効や飛ばされる体積は壁の変形量に関係が有るた果的な技術だと認識され、解析の依頼もめ、どの程度変形するかをシミュレーションで求CAE の立ち上げは簡単ではなく、すぐに成果開発部門によく来るようになりました。

めます。壁の形状や電圧のかけ方等によって壁のが出るようなものではないと考えられ、忙し○現象の可視化により、新製品設計でのアイい現場では取り組みが進みませんでした。

デア出しにも活用できるようになりました。

●現状でよいのかという危機感はあったものの、変形量が変わってきます。
図２

ピエゾの変形シミュレーション計算結果例

ピエゾにかける電圧の時間長さを変えた場合の比較
インクの吐出は壁を引いたり押したりすると容■ 背景と目的セイコーインスツル（SII）においてインクジェットヘッドの開発が始まったのは2000年ごろで、業界内では後発であり、開発部門では試作、評価、設計変更の繰り返しが作業工程の主流でした。の共振現象を捉える必要があります。
ピエゾに電圧をかけた瞬間、圧力波（粗密波）がこのままで良いのかという危機感はあったものの、CAEの立ち上げは簡単ではなく、またすぐに成生じ、その波が流路内に広がって壁や段差で跳ね果が出るようなものではないと考えられ、忙しい現場ではなかなか取り組みが進みませんでした。そ返ってくるタイミングに合わせて壁を押してやるのような状態の中で生産技術本部において技術調査を開始しました。と、吐出されたインクはさらに加速されます。

インクジェットのシミュレーションに必要な要素として、３次元非定常、流体-構造の連成、2相で図３左は圧力波が戻るタイミングに合わせて壁の自由表面などに取り組む必要があり、当時、HPC環境を持たない当社において３次元解析を行うこを押した場合、図３右はずらした場合の結果で、とが不可能なのは明白であり、外部機関のスパコン利用の検討を始めました。

カラーはシミュレーション(青は速度ゼロ、赤い

まず、理化学研究所の「京」とコストを抑えるためにオープンソースの流体解析ソフトウェアOpenFOAMを組み合わせての利用を検討しました。最終的にはハードについてはFOCUSスパコンの利用をベースとし、現在はセカンドリソースとして東京工業大学のTSUBAME等も利用しています。

32

積が変化して押し出される現象だけではなく、波ほど高速)を、白黒はハイスピードカメラで捉え

図３

ピエゾにかける電圧の時間長さを変えた場合の比較
左：圧力波が戻ってきたタイミングで壁を押すと液滴の速度は加速される
右：ずれると速度は落ちる

た実験画像を示しています。
すなわち、圧力波が戻るタイミングで壁を押す

立ち上げ時における調査や勉強に関しては、日本機械学会分科会への参加や社外の解析技術者とことで、インクに与える力を効率よく増大させることが出来るため、吐出する速度を上げることができの交流など、社外での活動が役に立ちました。分科会では、最先端の研究に取り組んでられる先生がます。圧力波はインクの種類が変われば速度も変化するため、インクによって壁を動かすタイミングを気さくに質問に答えて下さるなど、遠い存在だったスパコンを使えそうだという感触を得ることがで調整する必要があります。シミュレーションにより、圧力波の動きや吐出の可視化は実設計に有効であき、社内でも外部HPC利用の計画を提案したところ、順調に実施が決まりました。

り、解析精度向上を図り適用範囲を増やしています。

33
社会福祉法人 海陽町社会福祉協議会
役員等の報酬及び費用弁償に関する規程

第１条 本規程は、定款第２５条に規定する報酬及び費用弁償（以下、「報酬等」という。）について必要な事項を定めることを目的とする。
第２条 役員等に報酬等を支給する場合は次のとおりとする。
（１）会長が決裁等のために出務した場合（２）監事が本会の財産状況並びに業務執行状況を監査するために出務した
場合（３）役員等が理事会以外の業務において、会長の要請により出務した場合（４）その他、会長が必要と認めた場合
第３条 報酬等の金額は１日５，０００円とし、月額合計で２０，０００円を超えないものとする。
第４条 上記のいずれかに該当する場合においても、役員等が町の特別職及び町職員の場合は報酬等を支給しない。
第５条 本会は、この規程をもって、社会福祉法第５９条の２第１項第２号に定める報酬等の支給の基準として公表するものとする。
第６条 この規程の改廃は、評議員会の決議を経て行う。
第７条 この規程の実施に関し必要な事項は、理事会の決議を経て、会長が別に定める。

附 則
本規程は、平成１８年
平成２９年４月４月１日から施行する。
１日一部改正
EDINET提出書類
今村証券株式会社(E30982)
訂正四半期報告書【表紙】【提出書類】

四半期報告書の訂正報告書【根拠条文】

金融商品取引法第24条の４の７第４項【提出先】

北陸財務局長【提出日】

2021年８月16日【四半期会計期間】

第83期第１四半期（自【会社名】

今村証券株式会社【英訳名】

The Imamura Securities Co.,Ltd.

【代表者の役職氏名】

取締役社長【本店の所在の場所】

石川県金沢市十間町25番地【電話番号】

076-263-5222(代表)【事務連絡者氏名】

常務取締役管理本部長 吉 田 栄 一【最寄りの連絡場所】

石川県金沢市十間町25番地【電話番号】

076-263-5222(代表)【事務連絡者氏名】

常務取締役管理本部長 吉 田 栄 一【縦覧に供する場所】

福井支店

2021年４月１日

今 村 直 喜（福井県福井市新田塚一丁目80番36号）

富山支店（富山県富山市本町６番20号）

株式会社東京証券取引所（東京都中央区日本橋兜町２番１号）

1/3

至2021年６月30日）

EDINET提出書類
今村証券株式会社(E30982)
訂正四半期報告書

１ 【四半期報告書の訂正報告書の提出理由】
2021年８月11日に提出いたしました第83期第１四半期（自2021年４月１日

至2021年６月30日）四半期報告書の記載事項の一部に誤りがありましたので、これを訂正するため四半期報告書の訂正報告書を提出するものであります。

２ 【訂正事項】
第一部

企業情報

第４

経理の状況

１

四半期財務諸表
注記事項(重要な後発事象)

３ 【訂正箇所】
訂正箇所はを付して表示しております。

第一部 【企業情報】
第４ 【経理の状況】
１ 【四半期財務諸表】【注記事項】(重要な後発事象)（訂正前）
該当事項はありません。

（訂正後）(株式分割及び株式分割に伴う定款の一部変更)
当社は、2021年８月10日開催の取締役会において、株式分割及び株式分割に伴う定款の一部変更を行うことを決議いたしました。
１

株式分割の目的
当社株式の投資単位当たりの金額を引き下げ、投資家の皆様がより投資しやすい環境を整えることにより、当社株式の流動性の向上と投資家層の拡大を図ることを目的としております。

２

株式分割の概要(1) 分割の方法
2021年９月30日（木）を基準日として、同日最終の株主名簿に記録された株主の所有する普通株式を、１株につき２株の割合をもって分割いたします。
(2) 分割により増加する株式数

株式分割前の発行済株式総数

2,660,000株

今回の分割により増加する株式数

2,660,000株

株式分割後の発行済株式総数

5,320,000株

2/3

EDINET提出書類
今村証券株式会社(E30982)
訂正四半期報告書(3) 日程
基準日公告日（予定）2021年９月15日（水）基準日

2021年９月30日（木）効力発生日

2021年10月１日（金）(4) １株当たり情報に及ぼす影響
当該株式分割が前事業年度の期首に行われたと仮定した場合の１株当たり情報は、以下のとおりであります。
前第１四半期累計期間(自 2020年４月１日
至 2020年６月30日)
１株当たり四半期純利益(注)３

当第１四半期累計期間(自 2021年４月１日
至 2021年６月30日)

36円68銭65円05銭潜在株式調整後１株当たり四半期純利益については、潜在株式が存在しないため記載しておりません。

株式分割に伴う定款の一部変更(1) 変更の理由
今回の株式分割に伴い、会社法第184条第２項の規定に基づき、2021年10月１日（金）を効力発生日として、当社定款第６条に定める発行可能株式総数を変更いたします。
(2) 変更の内容
変更の内容は以下のとおりであります。
(下線部分変更)
現行定款

変更後定款

(発行可能株式総数)(発行可能株式総数)

第６条

第６条

当会社の発行可能株式総数は、500万株とする。とする。

(3) 変更の日程
効力発生日 2021年10月１日（金）４

当会社の発行可能株式総数は、1,000万株

その他
資本金の額の変更
今回の株式分割に際して、資本金の額の変更はありません。

3/3
第58回 日本臨床細胞学会総会（春期大会）市民公開講座
日時2017年5月28日（日）会場

大阪国際会議場

13:00〜16:00

12階 特別会議場

子宮頸がん検診プログラム〜それは未来の私と大切な家族のために〜

13:00〜 開会挨拶

植田 政嗣
第 58 回日本臨床細胞学会総会（春期大会）会長
大阪がん循環器病予防センター 副所長 婦人科検診部長

13:05〜 第１部

料
入場 無

子宮頸がんについて学ぼう

基調講演
１ 子宮頸がんの話

２ HPVの話

３ 細胞診による検診の話髙橋 健太郎

笹川 寿之

加藤 順子

滋賀医科大学
総合周産期母子医療センター

金沢医科大学 産科婦人科学

日本セルネット 病理組織細胞診センター

特別講演
女性特有のがん：検診の在り方を問う（国政の立場より）

野田 聖子
衆議院議員

14:05〜 第２部

子宮頸がんを乗り越えて

野田 聖子（衆議院議員）

１ トークとミニコンサート

松田 陽子
歌手・子宮頸がんサバイバー㈱ One planet

田 陽子

松グライター）（シンガーソン休憩

２ 追手門学院大手前中・高等学校 吹奏楽部によるパフォーマンス
３ 子宮頸がんについてのディスカッション
４ 長岡京市健康福祉部の皆さんによる語りと検診パフォーマンス
閉会挨拶

髙橋 健太郎
滋賀医科大学 総合周産期母子医療センター

主催：第58回日本臨床細胞学会総会（春期大会）
共催：株式会社キアゲン／日本ベクトン・ディッキンソン株式会社
協賛：株式会社ワコール
後援：大阪市、大阪府医師会、大阪産婦人科医会、日本対がん協会、子宮頸がん征圧をめざす専門家会議、子宮頸がんを考える市民の会

第58回 日本臨床細胞学会総会（春期大会）市民公開講座
事前申込制

無料

締切
5月7日

17 まで
延 受付中

募集定員200名※先着順

事前申し込みいただいた方にはワコール製品を抽選でプレゼント！
※抽選会は閉会挨拶終了後に行います。

Webサイトでのお申し込み
参加ご希望の方は下記ウェブサイトにアクセスしてお申し込みください。

https://tbwv.heteml.jp/form/jscc58
当事務局は個人情報保護を実施しています。
ご記入いただいた個人情報は、これらの目的以外には利用いたしません。

大阪国際会議場 アクセス
〒530-0005 大阪府大阪市北区中之島5丁目3-51
Tel:06-4803-5555
京阪電車中之島線「中之島（大阪国際会議場）駅」(2番出口)すぐ●
JR大阪環状線「福島駅」から徒歩約15分●
JR東西線「新福島駅」(3番出口)から徒歩約10分●
阪神本線「福島駅」(3番出口)から徒歩約10分！
●
大阪市営地下鉄「阿波座駅」(中央線1号出口・千日前線9号出口）から徒歩約15分●

お問い合わせ

市民公開講座事務局
TEL: 06-6372-3051 FAX: 06-6376-2362
Email：shimin_jscc58@intergroup.co.jp
貸借対照表

平成23年3月31日現在
一般会計
科

当年度

前年度

金
金
金

18,040,453
430,680
273,972
18,745,105

9,590,068
009,590,068

8,450,385
430,680
273,972
9,155,037

定期
預金
投 資 有 価 証 券
基本財産合計（２）特定資産137,840,576
197,559,424
335,400,000

29,134,932
306,265,068
335,400,000

108,705,644△ 108,705,644
0

定期
預
金
投 資 有 価 証 券
特定資産合計（３）その他固定資産

876,273,356
502,050,000
1,378,323,356

1,418,873,356
0
1,418,873,356△ 542,600,000
502,050,000△ 40,550,000

ソ フ ト ウ エ アその他固定資産合計
固定資産合計資産合計
Ⅱ 負債の部
１．流動負債

150,500
150,500
1,713,873,856
1,732,618,961

192,500
192,500
1,754,465,856
1,764,055,924△ 42,000△ 42,000△ 40,592,000△ 31,436,963

4,164,550
04,164,550
4,164,550

6,273,163
0
6,273,163
6,273,163△ 2,108,613
0△ 2,108,613△ 2,108,613

Ⅰ目（単位：円）
増減

資産の部
１．流動資産現金
預
未収
前
払流動資産合計
２．固定資産（１）基本財産

未払金
預かり金
流動負債合計負債合計
Ⅲ 正味財産の部
１．指定正味財産
指定正味財産合計（うち基本財産への充当額） (（うち特定資産への充当額） (２．一般正味財産
正味財産合計負債及び正味財産合計

1,713,723,356
335,400,000 ) (1,378,323,356 ) (14,731,055
1,728,454,411
1,732,618,961

335,400,000
1,378,323,356
335,400,000 ) (0)0)(
1,378,323,356 )
1,422,382,761△ 1,407,651,706
1,757,782,761△ 29,328,350
1,764,055,924△ 31,436,963
City Promotion
優秀作品

FIRED UP !
KUMAMOTO~Streets~
Japan Competition
令和元年度修士論文

一時点の航空写真を用いた河川植生動態の判別方法に関する研究
Study on Discriminating Method of Riparian Vegetation Dynamics
by Using Aerial Photographs Taken at a Certain Point of Time
令和 2 年 1 月 30 日
January 30, 2020名古屋大学大学院工学研究科土木工学専攻
Department of Civil and Environmental Engineering, Nagoya University
砂原健汰

Kenta SUNAHARA
要旨

近年，樹林化が治水・環境の両面で問題となっており，樹林動態の適切な把握が重要となっている．一方，現在の河川管理においては 5 年に 1 度程度の頻度でしか航空写真撮影が行われていないため，植生動態の変化を捉えることができていない．そこで，本研究では，連続的に撮影された航空写真を機械学習し，一時点の写真から植生動態を分類する手法を開発することを目的する．植生動態は侵入、破壊、残存に項目分けを行った。深層学習の領域分割を用いて学習モデルを作成し，分類を行った．侵入は中程度，残存は高精度で分類可能であることがわかった．しかし，破壊の精度は悪く，精度向上に向けて教師データの追加やより詳細なクラス分けが必要となることが明らかになった．

ABSTRACT
Recently, the riparian vegetation expansion has become one of serious problem for flood
management and river environment conservation. However, the riparian vegetation expansion
was usually observed by the aerial photography taken per every 5 years interval, and thedynamics of the riparian vegetation has not been sufficiently monitored due to the low frequencyof the aerial photography. The purpose of this study is to develop the discriminating method ofriparian vegetation dynamics by using aerial photographs taken at a certain point of time. In thisstudy, the learning model was created by using the semantic segmentation of deep learning first,and then the classification of the yearly taken aerial photography was conducted. From theanalysis results, it was found that the accuracies for the classification of vegetation surviving
and recruitment are high and moderate, respectively. However, the accuracy for the classificationof vegetation destruction is low, and the increase of training data and the detailed categorization
are required for the improvement of classification accuracy.
三建技第５９９号
平成２３年１１月１日
民間建設業関係者

様
三重県津市島崎町５６番地（公財） 三重県建設技術センター
理事長 野 田 素 延（ 公印省略 ）平成２３年度建設技術研修 一般教養分野 (初級)
｢安全・安心まちづくり｣の開催について（通知）時下、ますますご清祥のこととお慶び申しあげます。
平素は、技術センターの業務について格別のご高配を賜り厚くお礼申しあげます。
さて、技術センターの公益事業の一環として、教育、警察、建設行政関係及び民間建築関係者並びに一般の皆様を対象に、学校、地域等の安全性に関する知識等の習得を目的とした研修会を次のとおり開催しますので、業務ご多用の折とは存じますが、皆様のご参加をお願い申しあげます。
記
１．開 催 日 時： 平成２３年１２月９日（金） １３：３０～１６：３０
２．場

所： 三重県総合文化センター 生涯学習センター４階大研修室
津市一身田上津部田１２３４番地

３. 研 修 目 的： 教育、警察、建設行政関係及び民間建築関係者並びに一般の皆様を対象に、東日本大震災を事例として「安全・安心まちづくり」の課題を認識するとともに、防災・防犯に関するまちづくりを通じて、身近な地域の安全性を高め、安心して暮らせる地域づくりを進める方策について考える。
４．研 修 内 容： 次第（別紙)のとおり
５．講師： 明治大学理工学部

６．受講対象者：
７．受

講

建築学科教授山本俊哉

教育、警察、建設行政関係及び民間建築関係職員並びに一般」(定員 100 名)

料： 無料

８．申込締切日： 平成２３年１２月 ２日（金）９．主催： (公財)三重県建設技術センター

10. 後

援： 三重県県土整備部

11．その他： ・（財）建築技術教育普及センターの継続能力等（CPD）の各認定プログラムとなります。（研修時間 3h）
・会場施設の駐車場に限りがございますので、公共交通機関をご利用のうえご参加をお願いします。
問合わせ先：（公財）三重県建設技術センター
研修業務課 波多野・笠井
TEL ０５９－２２９－５６２４ FAX ０５９―２２９－５６２１
ホームページ： http：//www.mie-kengi.or.jp

平成２３年度 建設技術研修 一般教養分野（初級）「 安全・安心まちづくり」
開催日： 平成２３年１２月９日（金）主

催：（公財）三重県建設技術センター

後

援：

場

所：三重県総合文化センター

三重県県土整備部
生涯学習センター４階大研修室

次開講

講

義講師：

明治大学理工学部

第１３：３０～１６：３０
建築学科

教授

山本俊哉

１．東日本大震災に見る安全・安心まちづくりの課題

２．住まいや学校等の防犯環境設計と防犯まちづくり

３．住民主体のまちづくりと身近な地域における連携

閉講
£©m¬fč¢¾ÒµĐòâĦmĔEuropean Materials Research Society (E-MRS) 2004 Spring MeetingÆÁStrasbourg, Franceÿ°2004 Ā 5  24 ÿ5  28 ÿ¬fµÍę 1,800 Ĕm(ÏqE-MRS ) 1983 Ā&ÛÕ7đĀ# 21 Āwk"6¿|$¼|(Ā 2 op¦
71,000 Ë^Å(}ĕ(¬fµ4Ð5ġ!æ}ĕ%m#
1,900 Ë$¨

62000 Āõ(¬fµÍ)đĀ)8&Â)"6 1,800 Ë$%5(ËÍ##7)ªĢ&x6ĂĆ(0º(ċĘ\GNà(£(µ¬f60#ĊĠdrÑĊªĢhr÷

(X6Āp¦è),-íd7¿|)Strasbourg (France)¼|) Warsaw (Poland)$%" 62004 Āõ¿|(đm)Strasbourg ( Congress Center (Palais de la Musique et des Congrès) #87E-MRS m
ì(,£©ªĢrm(IUMRS)mì1¾Òmč¢m) 21 (ċhm&ċ7"87ċhm( 3 ċ( 1 LMB;<]DH?M\C&x6Ćç9y/Øãï&1LMB;<]DH?M\C&x6ĂĆá:U
Z=2ÿđ$úĜ&(ċĘ+(xÈ(²7"Plenary Session #(êÈjç)&£gw(ĥ9ē&"X\GN&LMB;<]DH?M\C9¥ĉ6
$ñ&ISG?

74(ê#)½Ğ(3%zÙ(ÌÊ&36cĝ+(Ăð:=$·ëá:UZ=ÿđ$)¶s$%6¸5Ú/ĎĖ&!¤o(m+(ĂĆ)À0"# LMB;<]D(¨(ù – ªĢ4cĝ+ċh&ö³(ā­{jî 2 ĀÑ( A. B. Cruz ( 1 (ĂĆ9y0" 5 (ĂĆ9ø 2 RDE3  l(øĂĆ&ä"TiO2 &éģ®KGJ

4(Ĥ~>VZ:(ßuħÄ&6ó®`ù$§¡9nÓ6Ěa%AU]Jü4

7.74(Ä$>VZ:Í$(ÜxąÖÏ&x6´ė9»RDEĂĆ#)l(će¹ď$Þíi&ä"á(Ē²710 Āwm"%;DY<[(µ$1§m6$¾Ğ×&1äÄ$"6ó.
úªĢTiO2 &éģ®KGJ

#6$85l(ßkôoÔq®

ď9ĝĄ4(¯Ģ(uħÄ(Þí9_ğ7Ãåb#87=Q]LMF
WO(Ĉ´d$@JJY]CDE+(cĝ)¤(É%Ăð+({å96þě#Øã(m#1=Q]LMFWO(cĝ&x6ĂĆ)á47.

LMÝ(±Ï9QJT:GP¹ď#Î6ĂĆ&1á(Ē$xÈ²7"ăûãģ®KGJ#'ÇÝ9Ð6$&35?\]Ü«ĝ4tÜ«ĝ+(`vÞ76$²7ãĊĠrï&Ē(6ĂĆþě#4&ċ®4LMKGJ+(Ðkî(će$óČtýÏ$(Üx&x6ĂĆá(Ē9*~"
ABCDEFG
5679H:; &<'= &<I M
?
NJKLOPQRSTUVWXYPZ[\]^_`abbcbbdbbe
fghijklm nop q @.ABN2CDEFG $%&rstuvwtuvxy zzzz{|z}~~   ~  1x  y   
xy ~}}

124

rs ¡|z}~~  ¢£¤¥¦§x¨ ~ x©   ¦ ª ª ª ª« ¬ ¡ ªª­ªª ªª ®®¯°±²³´°µ©¶©·¸¹º»¼½¾¿À°¼ÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊ
È±Ë¼½¾ÌÀ°¼ÁÂÃÄÍ©·¸ÂÎÏÐÑÒÓÐÔÕÇÈÉÊ
Ö×ØË¼½¾ÙÀ°ÔÚÛÜÝ¹ÂÎÏÐÞßàáâÇØË¼½¾ãÀ°äåæÂÎÏÐÑÁ°çèÂéê¯Û¶ëìÇÈÉÊ´í îïðñò óô õ   õï öï ÷ïøAùEúûüý þzzzÿ~~~'"0()*+,-./234"5-.2>67 89> $6:';<@ ÿ~~~0 8=?
> 3 ÷ ªªªªÜÂés©°#°± Ê       ';<  !"D 'ó ()*+8 
ÔÕÂ$É%& ,ó(-./! !"#1$%&
７月の Global Session のお知らせ
期日：２０２４年７月２１日(日)１０：３０～１２：００
場所：ガレリア３階 会議室
ゲスト：レイチェル・クラークさん（アメリカ在住・国連などで通訳も）タイトル：「情報戦で武器化されるメディアと、 読者・視聴者としてのメディアリテラシー」
参加費：６００円
参加人数：１０名ほど
要申し込み：児嶋きよみまで
要項：「1991 年にインターネットが使われ始めてから、IT 分野における言語の中心である英語が「情報言語」となりました。
世界の多言語の中で、「英語」という言語媒体を通じて入手できる情報に触れることができる人と、英語以外の母国語のみで入手できる情報量に大きな格差が生じています。
英語以外の母国語の中でも、アルファベット以外の文字を使う言語、特に「日本語」が、どれほどこの問題に晒されているかを知る人は少ないようです。メディア関係者の中でもそうなので、一般の読者や視聴者は完全に「グローバルな世論コントロール」の餌食になっています。この事実に気づく人が少しずつではありますが、最近増えてきているようです。
7 月に皆さんにお目にかかる時に、この情報格差の存在や歴史的背景とそのメカニズムを解説し、80 年前の「新作戦の基礎確立、ガダルカナルより転身」「戦略戦微動もせず」と伝えていた大日本帝国の頃から全く進化していない現代の報道のあり方を解説します。

「ロシアは前菜、中国はメインディッシュ」という風に米国・西側の「戦争ムラ」の軸足が徐々にアジアにシフトしている中で、「ロシア・北朝鮮・中国・米国という四つの核保有国に囲まれている日本は核武装すべきだ」という論調が当然の如く語られていることに、私は非常に強い危機感を感じています。
台風の経路や黄砂の予想天気図を普段見ていても、台湾付近で核兵器が使用されたら、その放射性微粒子が日本列島全体を覆うことは容易に予想できるはずです。
他にも日本の原子力そのものが、核兵器の役割を担っていることなど、世間一般ではタブー視されている問題にも今回のメディアのテーマとの関連で、時間が許す範囲で言及できれば、と思います。
」
医療機関の勤務環境改善研修会
茨城県医療勤務環境改善支援センター

勤務環境改善の取組を支援するため、ハラスメント防止対策と勤務環境改善
マネジメントシステムについて学ぶ研修会を開催します！

日 時

１ 日立（日立シ ２ 水戸(茨城県医 ３ 筑西（県西生 ４ つくば（筑波研 ５ 鹿嶋（鹿嶋市まちビックセンター）師会）
涯学習センター） 修センター）づくり市民センター）
８月２４日（水）９月１４日（水）１０月１２日（水） １０月１９日（水） １１月１６日（水）１４：００～１６：００ １４：００～１６：００ １４：００～１６：００ １４：００～１６：００ １４：００～１６：００※茨城県内５箇所で、順次同一プログラムで開催いたします。

講 演

医療現場のパワーハラスメントとその対策
医療労務管理アドバイザー
飯塚 俊哉 先生

学 習

マネジメントシステムの導入と展開
西山病院管理研究所所長

西山 信之 先生

対象者
対象者

院長、事務長、人事経営の責任者・担当者
看護部長、看護師長、各部門の管理者等
マネジメントシステムって大変そう・・・

導入のメリットは？

申し込み方法
裏面の申込用紙（様式はＨＰからも入手可）に必要事項を記入のうえ、８月５日までにＦＡＸにてお申し込みください。
茨城県医療勤務環境改善支援センター
詳しくはホームページで →ＦＡＸ：０２９－３０３－５１１６

茨城県医療勤務環境改善支援センター

検索（別茨城県医療勤務環境改善支援センター紙）

行（ＦＡＸ ： ０２９－３０３－５１１６）
申込期間

８月５日（金）「医療機関の勤務環境改善研修会」参加申込書
各会場３０名の定員とさせていただきますので、参加ご希望の方は、各研修会場番号に○印を付け、必要事項を記載のうえお申し込み下さい。
なお、各施設からの参加者は、2名までとさせていただきます。
1

2

3

45

日立会場
水戸会場
筑西会場
つくば会場
（日立シビック（茨城県医師会） （県西生涯学習（筑波研修センセンター）センター）
ター）
８月２４日（水）９月１４日（水）１０月１２日（水） １０月１９日（水）１４：００～１６：００ １４：００～１６：００ １４：００～１６：００ １４：００～１６：００

鹿嶋会場（鹿嶋市まちづくり市民センター）
１１月１６日（水）１４：００～１６：００

医療機関名
〒
所 在 地
（ＴＥＬ－－【参加者名】
職

種氏名）
このサカナに「ロイヤルフィッシュ」というブランド名をつけたのには理由があります。日本はその形がサメに似ているためチョウザメの名がついてしまったのですが、淡水魚で海のサメとはまったく違うサカナです。ヨーロッパでは古代ローマ時代から食べたといわれ、古代中国では皇帝の魚（エンペラ－フィッシュ）とも呼ばれていました。では、なぜ王侯貴族に愛されたのでしょう？

その味は魚の王さま鯛とフグのいいところを合せもっています。ですからフレンチやイタリア料理に、また和食にも幅ひろく調理できます。淡水魚なのに味わいは海の白身魚、脂ものってもっちりしているのに淡泊。
はじめて出会う食感です。もちろんサメではないのでアンモニア臭もありません。しかもコラ－ゲンやコンドロイチン硫酸、高度不飽和脂肪酸が豊富。王侯貴族が長寿を願って食べていたといわれるのもわかります。
（豊根フィッシュファ－マ－ズ小冊子より抜粋）

チョウザメの魚肉はその昔、皇帝や王侯貴族に献上される高級食材でした。
豊富なコラーゲンや、コンドロイチン硫酸、高度不飽和脂肪酸などの優れた栄養価から、美容や長寿に良いとされ、古代中国では『皇帝の魚(エンペラーフィッシュ)』と呼ばれ、ヨーロッパでは古代ローマ時代から食べられてきました。
トンネル工事困難箇所の施工事例掘り進める技術力

雨水拡充管整備における高礫地盤の推進施工事例
札幌市 下水道河川局
事業推進部 管路保全課
管路工事三係

浦田尋生

エースモール工法協会
事務局長

森治 郎

伴う都市型の浸水被害が多発したことを受け、現

1 はじめに

在は 10 年確率降雨 35 ㎜／h の排除を目標に、雨水拡充管（増補管）や雨水ポンプ場などの施設整備

近年、全国各地で記録的な大雨が多発しており、令和４年９月には、台風 15 号により静岡県や愛知県において線状降水帯が発生し、特に静岡県を進めています。
本稿では、雨水拡充管の整備事業として平岸地区の事例について、ご紹介します。

では24時間降雨量が400 ㎜を超えて観測史上１位

平岸地区は、札幌市都心部から南東に約５㎞離の値を更新しました。また、北海道においても、れた場所に位置し、地下鉄平岸駅や国道 453 号な

令和３年 11 月に道南の木古内町で、観測史上最大どの主要幹線道路を有する交通機能が集積した地となる時間最大136.5 ㎜の大雨が観測されるなど、区で、その利便性から地下鉄駅を中心に商業施設近年の気象状況は変わりつつあります。

が多く、災害時基幹病院も立地するなど、高度な今後、気候変動の影響で降雨量は増加し、水災土地利用が進んでいます（図－１）。当地区では、害はますます激甚化・頻発化すると想定されてお平成 26 年には、１時間最大 44 ㎜の大雨により、道り、このような状況に対応していくため、国は令路冠水などの浸水被害が発生したほか、その後も

和２年度にあらゆる関係者が協働して流域全体で度々浸水被害が発生しており、浸水被害の軽減を水災害対策に取り組む流域治水の推進を求め、令図る必要がありました。
このような状況を踏まえ、

和３年度にはその実効性を高めるために「流域治令和元年度から令和５年度を事業期間として、国水関連法」を施行しました。札幌市においても流の補助制度である「大規模雨水処理施設整備事業」

域治水の重要性を認識し、あらゆる関係者と協働などを活用しながら、総延長 3.3 ㎞の雨水拡充管のしながらハード対策とソフト対策を組み合わせた整備を行っています。

浸水対策を進めているところであります。
本市では当初、５年確率降雨の排除を目標に下水道の整備を進めていました。しかし、昭和 40 年
代以降、高度経済成長期等による急激な都市化に

Journal of Sewerage, Monthly

Vol.47, No.9, 2024

2 工法選定推進工法を選定するにあたり実施したボーリン

11立し、累積施工延長は 2023 年度末で 1,000 ㎞を超えています。

札幌駅

3 . 1 掘削・排土機構
一般的にシールド工法や推進工法では、掘削した土砂（泥土）をカッタ部前面から取り込む方式となっています。しかし、エースモール DL 工法は先導体後部で取り込む方式を採用しており、掘削した土砂（泥土）は、カッタ部から土砂取込部まで先導体外周と地山の間を流れる構造としています。そのため、先導体は円形ではなく凹凸のある形状となっています（図－２）。泥土の取込量は泥土通路に設置された土圧計が示す泥土圧を監視工事箇所しながらコントロールします。この泥土圧が土圧

地下鉄平岸駅

図－１

および水圧に対抗し、切羽や孔壁の崩落を防止しています。また、泥土の一部は推進管と地山孔壁工事箇所図との空隙部に過不足なく充填され、滑材効果を発グ調査では、推進工計画深度に分布する土層は、玉石混じり砂礫層であり、地下水は確認されませんでした。最大礫径は、本工事の到達立坑掘削時に礫径860㎜の玉石が確認されています。推進工法の揮し推進力を低減させます。
3 . 2 「Prism」による位置計測技術
レーザ光線による位置計測技術「Prism」は、先選定に必要な条件は下記のとおりとなります。

導体内で発生させた磁界を地上で測定して先導体

⿟ 推進管径 φ 800 ㎜の位置を計測する電磁法の適用が困難な場合に用⿟ 推進勾配 4.4‰

いられる技術です。
レーザ光線をウェッジプリズム

⿟ 土 被 り 3.6 ～ 4.8 ｍ

にて屈曲させ、中間ユニットの中心点へ強制的に誘⿟ 推進延長 131.53 ｍ（直線推進）導します。その屈曲させた角度と中間ユニット間の⿟ 地盤条件 玉 石混じり砂礫層

距離により水平位置を計測するもので、他にはな（最大礫径 860 ㎜、礫率 50 ～ 70％）

い独自のシステムです。管内測量のため推進土被りに影響を受けないことや他埋設部等の影響を以上の条件をもとに施工可能な工法を抽出し、経済性や当該地区での施工実績など比較し、総合的に判断した結果、『エースモール DL 工法』を採用しました。

3 エースモール DL 工法の特徴

まったく受けないことが大きな特徴です（図－３）。
3 . 3 遠隔監視技術
本工法では、現場のオペレート支援や推進状況の分析等を遠隔でリアルタイムでの実施を可能とする遠隔監視機能を有しています。現場と同じデータをリアルタイムに共有できることで、事務（公社）本工法は、日本推進技術協会が定める分類所側のアドバイスを加味し、現在の推進状況に対では「高耐荷力推進工法」の掘削方式は「泥土圧する的確なアクションを行うことが可能となりま式」、排土方式は「圧送排土方式」となっています

す。複数の現場をコクピットから監視し、トラブ（図－２）。平成４年にエースモール工法協会を設

ル予兆のアラームを出す、ベテラン技術者が現場

12

月刊下水道

令和６年８月号
郵便入札封筒

記入例
郵送用封筒〈裏面〉

郵送用封筒〈表面〉封緘封緘

〒510-0011
三重県四日市市霞二丁目１－１
四日市港ポートビル９階

四日市港管理組合 総務課
管財・契約担当（入札係） 行
入札書等在中（配達指定日 令和○○年○○月○○日）
開札日

令和○○年○○月○○日

案件番号

令和○○年度○○○○第○○号

案件名○○○○○工事

封筒Ａ・封筒Ｂ・郵送用封筒とも必ず封かんしてください。
（のり付けした封筒の継ぎ目に封かんすること。
封かんとは、封印、封かん印、封字（〆など）、封かんシール（はがれた場合は無効）のいずれかによるものとする。）

封筒Ａ・封筒Ｂ〈裏面〉

住所又は所在地
商号又は名称○○県○○市○○丁目○番○番地○○○○株式会社

代表者氏名 代表取締役

封筒 Ａ〈表面〉

封緘

商号又は名称 ○○○○株式会社
代表者氏名 代表取締役 ○○ ○○封緘

○○県○○市○○丁目○番○番地

封緘

住所又は所在地封緘○○ ○○封筒 Ｂ〈表面〉

事後審査書類 及び 工事費内訳書 在中

入札書 在中開札日

令和○○年○○月○○日

開札日

令和○○年○○月○○日

案件番号

令和○○年度○○○○第○○号

案件番号

令和○○年度○○○○第○○号

案件名○○○○○工事

入札書

案件名

事後審査書類○○○○○工事

工事費内訳書

納税確認書
及び納税証明書

第４６号様式（第 93 条）
（その１）

入記載例

札

書（工事関係用）
入札価格（税抜）を記入すること。

入 札（税価格抜）

工 事 (施 行 )場
所100,000,000 円

四日市市

○○

工事（施行）場所 及び 工事名

地先（目的名）は、入札公告別表に記

工事名（ 目 的 名 ）令和○年度 ○○○○○○○○工事

入札保証金額免除第○号

載されたものをそのまま記入すること（誤字・脱字は無効）。

上記金額で四日市港管理組合財務規則（昭和 41 年四日市港管理組合規則第 12 号）によって請負したいから入札します。
開札日 を記入すること （開札日以外の日付は無効）。

令和○年○月○日

四日市港管理組合
管理者
あて

入札者住所及び氏名（法人にあっては、法人の住所、法人名及び代表者氏名）を記入すること（記載漏れや誤字・脱字は無効）。

備考

代表者印を押印すること（代表者印の押印がない場合は無効）。

入札者

住所

三重県四日市市霞二丁目１－１○○○○株式会社

氏

名

代表取締役

霞太郎

1

この入札書は、1 件ごとに作成し、消えにくいものにより記載し、数字はアラビ
ア数字を用いること。

2

訂正したときは、必ず訂正印を押すこと。

印○
特集

すごい！ 革新的技術

AI×環境ビッグデータによる水道管劣化予測〈Fracta Japan〉

Fracta Japan ㈱ 営業本部 本部長 兼 エリア営業部 部長

井原正晶

ア州にあるシリコンバレーという土地で創業し1 はじめにました。Google や Apple も創業したこの土地で、創業者である加藤崇という１人の日本人が、「テ“日本の水道管が危ない”と最近言われだすよ

クノロジーは社会益を生み出すために使われるべうになりました。

きである」という強い想いを胸に、当初は蛇型ロ

かつて日本が急激に成長した時代、高度経済成ボットを使って石油のパイプラインの点検をする

長期あたりに急速に整備されたこの生活インフラ事業に挑戦していました。しかしながら、なかなが、人口減少時代へと突入した今、これらをどうか市場が開かず試行錯誤しているときに、水道管維持していくか大きな課題となっています。日本の老朽化が大きな社会問題化していることを知において約 70 万㎞もの長さの水道管が埋設されり、水道管の中をロボットを走らせて点検する。ており、そのうちの約 20％、およそ 14 万㎞が埋そんなことに挑戦します。

められてから 40 年を超えて使い続けられている。

技術自体は問題がなかったものの、大きな課題

これは地球３周分以上の距離に相当する。毎年こがありました。それは、張り巡らされた水道管のの水道管を更新している距離は約 0.7％。このまま“長さ”です。ロボットを這わせて水道管のデータいくと、どこかのタイミングで水道管を使ったイを収集するには途方もない時間を要することがわンフラを維持できなくなるかもしれない。

かり、今まで作り上げてきたロボットの技術を諦Fracta 社は、この目に見えない水道管の劣化状め、人工知能（AI）による機械学習で水道管の劣態を AI を活用して見える化し、管路を適切に更化状態をマクロ的に捉える、事業全体を大きくシ新することによって水道インフラの維持を可能にフトチェンジします。

する、そんな挑戦を行っております。

2 Fracta について
Fracta 社は、2015 年アメリカはカリフォルニ

Journal of Sewerage, Monthly

水道管の寿命はアメリカでは 100 年と言われていました。しかしながら、100 年を大きく超えても問題なく使える水道管もあれば、100 年経たずして漏水を起こす水道管もあり、一概に年数だけではその状態を判断することは不可能でありま

51

Vol.46, No.14, 2023

4校
2312特集.indb 51

2023/11/06 14:24

す。そこで Fracta は、水道管の埋められている赤色、低いところは青色、など可視化（図－２）環境に着目し、それらのデータ（因子）が過去にを行ったうえで優先的に更新する管路を提示する

漏水した水道管とどのような相関関係にあるのことが可能になります。

か、人工知能（AI）に徹底的に学習させ、未来をこの技術を使って管路の更新を行えば、将来的予測する技術を開発し、実証実験を経てサービスな更新投資を約 30 ～ 40％ほど削減できる効果が展開いたしました。今では、全米で 28 州 82 の事期待され、水道インフラを適切に維持することが業体にて診断の実績がございます。

可能となります。また、将来的に漏水の起こりや2019 年、この事業を日本にて展開するために、すいところから優先的に管路を更新することが可Fracta Japan ㈱を設立し、日本での実証実験を行能となりますので、緊急漏水対応や断水を未然にいました。アメリカで培った技術を日本の水道事防ぐことが期待され、有収率の向上にもつながり業でも活用できるように、独自に日本版の環境ます。

データベースを構築、全国６つの事業体で行わせていただいた実証実験においてもその効果が認められ、2020 年より本格的に日本での事業を展開しております。

3 日本での事業展開について
2020 年、愛知県豊田市での第１号契約から始ま

Fracta 社の技術は、各水道事業者が持っているり、2023 年 10 月現在で約 50 の事業体にて診断を水道配管のデータ（マッピングシステムに入ってさせていただきました。診断を重ねることでさまいるデータ）と過去の漏水事故・修繕履歴のデーざまな学びがありました。例えば、耐用年数 40 年

タ。この２つのデータと Fracta が保有していると言われている塩化ビニル管（VP 管）において環境データの組合せを人口知能（AI）に学習させ、は個体差が激しく、一概に年数基準だけでは測れどのような環境下において過去漏水を起こしたのないこと、初期のダクタイル鋳鉄管（DIP 管）にか、あるいは起こしていないのか、学習させた傾

関しては年数基準だけではまだその健全性は担保向をもとに将来的な漏水リスクを算出（図－１）。

されているものの、実際には若くして漏水を起こそれぞれの水道管に対し、リスクが高いところはすものが増えてきていることなど、従来の評価方

水道配管データのクレージング・補正

環境データとの掛合せによるAI ／機械学習による計算

図－１

52

破損確率計算結果のマッピング・可視化

診断フローのイメージ

月刊下水道

令和５年 12 月号

4校2312特集.indb 52

2023/11/06 14:24
通所介護ご利用のご案内  （デイサービスセンターロイヤルの園）    １．営業日及びサービス提供時間     ・定員５０名     ・月曜日から土曜日の午前９時から１７時までとなります。     ・日曜日・年末年始はお休みです。    
２．サービス内容     ・健康チェック…血圧、脈拍、体温などのチェックが受けられます。     ・入      浴      …ご家庭では入浴が困難な方や不安のある方も安心して入浴  することができます。     ・昼      食      …管理栄養士が栄養のバランスを考えた日替わりメニューを                             提供します。     ・生活動作訓練…自立した生活を送るための日常生活動作訓練（生活リハビ                             リ）を実施します。     ・個別機能訓練…日常生活を営むのに必要な機能を改善、またはその減退を                             予防するために必要な機能訓練を実施します。     ・集団活動      …グループ活動を通じて、趣味や生きがい活動に参加するこ                             とができます。体操やゲームを通じて身体を自然に動かし                             ます。夏祭りや運動会など季節ごとの行事もあります。    
３．持ち物について     ・着替え（石鹸、シャンプー、タオル類は施設でご用意します。）     ・洗濯物を入れるビニール袋     ・（必要な方のみ）リハビリパンツ、パット、オムツ等。施設でもご用意して  いますが、ご使用の際は実費をいただきます。     ・内服薬（昼食時に服用されるもの。）     ・歯磨きセット（歯ブラシ、歯磨き粉など）※コップは施設でご用意します。     ・運動靴のような動きやすいもの（サンダル、スリッパはご遠慮ください。）     ・連絡帳（初回ご利用時にお渡しします。）    ４．送迎について     ・送迎サービスをご利用の方は、おおよその時間をご利用日までにお伝えい  たします。     ・送迎不要の方は９時から１０時までにご来園ください。    
５．その他     ・トラブル防止のため、貴重品はご持参されないようお願いいたします。     ・衛生管理上、食品類、酒類のお持込はご遠慮ください。    
６．ご利用までの流れ        ①ご相談・見学           まずはご連絡ください。ご見学ご相談は随時お受けしております。お気  軽にご連絡ください。        ②お申込み           お申込みは、担当されているケアマネージャーからとなります。介護保           険をご利用される際、ケアマネージャーが作成するケアプランが必要に           なりますので、利用回数や曜日なども合わせてご相談させていただきます。        ③事前面接           ご都合に合わせてご挨拶にお伺いします。デイサービスの説明やご利用           料金、ご家庭での様子をお聞かせください。        ④契約           ご利用が決まり次第、ご契約させていただきます。        ⑤ご利用開始
第 22 号
みななさんこんににちは！
しんねん

むかははじつうしん

ことししょょうがつす

たの

おもも新年を迎を えて、初めてのわく
くわく通信でです(^▽^)//今年のお 正 月 は、どののようにお過過ごしになりましたかか？楽しい思思いでことしよていぜ ひ あそき出がたたくさんでききましたか？わくわくランドではは、今年もたたくさんのイイベントを予予定しますので、是非非遊びに来てくてださいいね♪

がつがつ

ふ

かえ平
平成 28
8年2月

わく
くわくラランド1 月 24 日(日)「ああきらちゃゃんとココロッケく
くんのあ そびうたたコンサーート」
みやぎ けん

ちゅしん

かつやく

まね

かいさいい宮城
城県を中心に活躍にしてい る「あきらちゃんとコロロッケくん」」をお招きしし「あそびううたコンサーート」を開催
催しましおおおぜい

きゃく さまさ ん かお やこ
こて づ くあたま
またいそうきょく

あた。大大勢のお 客 様に参加いた
ただき、親子子で手作りののラーメンどんぶりを 頭 にかぶってて、ラーメンン体操などの 曲 に合

それれでは、122月・1月ののイベントをを振り返っててみましょうう！

げ ん きかららだうご

え が おたの

じ か ん

わせてて元気よく 体 を動かし、 笑顔あふれれる楽しい時
時間となりまました☆

おやこ

12 月 5 日日(土)・66 日(日)「わくわわく☆クリスマス
ス親子クッ
ッキング
グ」
ほしい

つく

クリスマスにクにちなみ「おお星さまのオオムライス」」「ポテト入入りグラタンン」「リンゴゴとヨーグルルトのゼリーー」を作りまます

えかほしがたかざつかんせいした
た♪ケチャッップで好きなな絵を描き、、星型のパププリカ・ニンジンなどどを飾り付けてオムライけイスを完成ささせました。
さらさならかんせい

あがで き ばだいまん
んぞくようすテーーブルにカララフルなお皿皿が並ぶと「おいしそう！」と歓声が上がり、その出来来栄えに大満満足な様子ででした♪

ミニイベ
ベント

12 月 1 日(火)〜25 日日(金)はつでんしょはふうけ
けい

え

発電所ののある風景景の絵コ ンテストト」
「発1 月 10 日(日)「ふふくわらいでであそぼう」

はつででんしょ

ふふうけい

じ ゆ う

か く ど

かか

「発電電所のある風風景を自由な角度なから描描いてみよう
う♪」をさくねんに、昨年の 1テーマに10 月 12 日(月・祝)〜日〜11 月 29 日(日)
こ うぼ

たいいおん

やわようつかかおおがた

つく

ほしががた

ねががごとかかかんない

みがた

お
おおて ん じえんとつはつでんしょ

す て き

え

かンドから見るど、素敵な絵をただきわくランる発電所などを描いていた

つく体温
体 で柔らかかくなるキャ
ャンドル用カカラーシートを使って、、サンタクロースの顔顔型とツリーー型のキャンンドルを作りいろ が よ う しえ

募した絵を館まで公募
館内に展示しました♪大し大きな煙突やわくや

12 月 133 日(日)「クリスマスキャャンドルををつくろろう！」

した♪
まして、ありがとう
うございましてんじ

まし
した☆また、色画用紙で作で った星型型のカードににサンタさんへのお願願い事を書いて、わくわ
いわくランドにに展示したク
ク
かざねがごごとかな

リス
スマスツリーーに飾りましした！みんななのお願い事事は叶ったかな？
1 月 23 日(土)「ララーメンどんんぶりを作ろう」

ミニイベント11 月 1 日(日)「ロケットをとばそう！」

11 月 29 日(日)日
「らくくがきひろばば」

わくわく💛バイン」☆2
2 月 13 日(土)・14 日(日)「わバレンタイ☆33月

えいよううまんてん

お や こ りょうりきょう しつかいいさい

くわ子料理 教 室 」
6 日(日)「栄養養満点！親子ほか※そその他ミニイ
イベントも開開催いたします。詳しく はわくわくランド
かんんない

そ う ま きょうどう かりょく はつでん

ムページを館
館内のポスタター、チラシ
シ、相馬 共 同 火力発電（（株）ホーム
らんごご覧くださいい。

火力発電株式会
相馬共同火会社
所内 わくわくくランド
新地発電所

ＴＥＬ 0244-62-4
04722
www.somakyo
http://wyoka.co.jp時間／9：00■問合せ時
0〜17：00／毎週月曜日 （月曜日が祝日の場■休館日／合は翌平日））年末年始
The 58th Annual Spring Meeting of
the Japanese Society of Clinical Cytology— Quality Control of Clinical Cytology —Date May 26 (Fri.), 27 (Sat.), 28 (Sun.), 2017
Venue Osaka International Convention Center
5-3-51, Nakanoshima Kita-ku, Osaka 530-0005 JAPANTEL: 06-4803-5555 FAX: 06-4803-5620
Congress President
Masatsugu Ueda
Vice President, Cytopathology and Gynecology,
Osaka Center for Cancer and Cardiovascular Disease Prevention
Honorary President
Sadamu Noda
Emeritus Director,
Osaka Center for Cancer and Cardiovascular Disease Prevention
Program Committee Chairman
Toshitada Ogasawara
Vice President, Director, Department of Obstetrics and Gynecology,
Ohkubo Hospital
Steering Committee Chairman
Eisaku Toji
Chief, Clinical Laboratory,
Osaka Center for Cancer and Cardiovascular Disease Prevention
Executive Committee Chairman
Osamu Nunobiki
Associate Professor, Medical Technology, Kobe Tokiwa University
Advisers
Nariaki Matsuura
President, Osaka International Cancer InstituteKennichi Kakudo
Visiting Professor, Department of Diagnostic Pathology,
Kindai University Nara Hospital
Kenichi Wakasa
Director, Department of Diagnostic Pathology,
Ishikiriseiki Hospital
過去問に学ぶ慣用語にチャレンジ『中国語の環』編集室

２級から上，特に準１級と１級の筆記問題にはほぼ毎回，成語，慣用語，諺（ことわざ）を含む問題が出題されています。
そこで今回は第75回から第81回までの２年間の準１級の問題の中から慣用語を20語拾ってみました。例文は編集室において選んだもので，出題通りではありません。
いくつ答えられますか？
以下はおよその目安です。

全部15語以上

10語以上

１級レベル

準１級レベル

２級レベル

chàng duìtáixì
□１．唱对台戏向こうを張る。異を唱える。
跟上司唱对台戏。上司と張り合う。
chï xiäozào
□２．吃小灶（儿）（r）
特別料理を食べる；特別な待遇や援助を受ける。
给学习成绩差的学生吃小灶。成績のよくない生徒に特別指導をする。
chÆ fëngtou□３．出风头出しゃばる。目立ちたがる。
她就是爱出风头。彼女ときたらほんとに出しゃばりだ。
chÆ yángxiàng□４．出洋相ぶざまな姿をさらす。醜態を演じる。
不懂装懂出洋相。知ったかぶりをして赤恥をかく。
chuï niúpí□５．吹牛皮ほらを吹く。大ぶろしきを広げる。 吹牛 （chuïniú）とも。
他这个人爱吹牛皮。あいつときたら，ほらばかり吹いている。
dä guãnqiãng
□６．打官腔
役人風な物の言い方をする；役人風を吹かす。
动不动就打官腔训斥人。ややもすれば役人風を吹かせて人を叱りつける。
□７．打开天窗说亮话 däkãi tiãnchuãng shuõ liànghuà
天窓を開けて隠さずに話す；包み隠さずに話す。
咱们打开天窗说亮话吧。ひとつざっくばらんに話そうではないか。
dä xiäosuànpan
□８．打小算盘4001̲016̲中国語の環̲1C̲213K.indd 4

14.3.4 6:15:50 PMけちな算段をする。
只会打小算盘的人。目先の損得勘定ばかりする人。
□９．刀子嘴，豆腐心 dãozizuœ，dòufuxïn
刀のような鋭い口と豆腐のような柔らかい心；口は悪いが心根は優しい。
人们都说她刀子嘴，豆腐心。人々はみな彼女は口は悪いが心は優しいと言う。
hë xïbåifëng
□10．喝西北风（食べ物がなくて）すきっ腹を抱える。霞（かすみ）を食う。
遇到荒年，我们就得喝西北风。凶作の年になったら，霞を食うしかない。
huàn tãng bù huàn yào□11．换汤不换药（煎じ薬の）湯を換えて薬を換えない；形式だけを変えて内容を変えない。
换汤不换药的政策。看板だけ塗り変えたまやかしの政策。
kãiménhóng□12．开门红
幸先よいスタートを切ること。 红 は順調であること，幸運であること。
争取来个开门红。初めから好成績を収められるよう努力する。
kãi xiäochãi
□13．开小差（兵士が）脱走する；ぼんやりする，頭が留守になる。
上课时，不要开小差。授業中，うわの空であってはいけない。
méng zài gŒli蒙在鼓里□14．
太鼓の中に閉じこもる；蚊帳（かや）の外に置かれる。
只有我们还都蒙在鼓里。われわれだけがまだ事の真相を知らずにいる。
põ långshuœ
□15．泼冷水
冷や水を浴びせる。
你怎么总是给人泼冷水呢？どうしていつも人のすることに水を差すのか。
shuä dàpái□16．耍大牌
偉そうにふるまう。スター気取りになる。 大牌 は人気のある有名人，大物。
刚出点儿名就耍大牌。少し名が売れるとすぐ大物ぶる。
töng lóuzi□17．捅娄子
娄子
面倒を起こす。
は面倒，騒ぎ。 捅漏子 （töng lòuzi）とも。
我又捅娄子了。僕はまた間違いをしでかしてしまった。
tuõ hòutuœ
□18．拖后腿
後ろ足を引っ張る；足を引っ張る，邪魔をする。 拉后腿 （lã hòutuœ）とも。
妻子从不拖他的后腿。妻はこれまで彼の邪魔をしたことがない。
xià táijië下台阶
□19．
階段を下りる；窮地を逃れる，その場を取り繕う。
抓住下台阶的机会。引っ込みをつけるタイミングをつかむ。
□20．眼中钉，肉中刺 yänzhõngdïng，ròuzhõngcì
目の中の釘，肉に刺さったとげ；邪魔者，目の上のたんこぶ。
互相把对方看做眼中钉，肉中刺。互いに相手を目の敵と見なしている。

第96号

001̲016̲中国語の環̲1C̲213K.indd 5

中国語の環

5

14.3.4 6:15:50 PM
北海道エアシステムの安全管理体制
北海道エアシステムは、JAL グループ共通の方針の下、安全管理を行っています。
JAL グループにおいて、安全運航は企業の存立基盤であり社会的責務です。いかなる状況においても、すべてに優先させて安全を確保し、一便一便の運航を確実に遂行していきます。
当社は、2011 年に奥尻空港上空における地表面接近による緊急操作という重大インシデント事象に伴い国土交通省から事業改善命令を受けました。これに対し、安全に関するさまざまな取り組みを進めてきましたが、今後とも、より一層の安全性向上を目指して、安全管理体制強化を継続し安全管理システムを適切に機能させることで安全運航を堅持してまいります。

1．【安全管理の方針】
安全の目標の設定
航空運送の実施において目指すべき安全上の目標を毎年定めています。
この目標を達成するために必要な取り組みを設定し遂行しています。

2 .【安全管理の体制】
安全推進委員会
社長が委員長を務め、全部門担当役員及び担当役員が指名する者をメンバーとして、航空安全に関する企画・立案、総合調整、勧告・助言を行うとともに、安全意識の高揚および安全体制の充実、個別の重大な安全上の問題についての対策の検討などを行っています。毎月 1 回定期的に委員会を開催しています。

安全担当者会議
現業部門を中心に中堅社員を安全担当者として指名し、安全推進部とその安全担当者により組織される会議体です。現業の目線を活かして、安全管理システムを機能させることが設置の目的です。

J AL グ ル ー プ 安 全 会 議 体 へ の 参 画
社長をはじめ役員及び社員は、JAL グループの安全に関わる会議体へ出席するなど、グループ内各社と緊密な連携と情報共有を図り、JAL グループの統一した考え方に基づく安全管理体制で安全管理を行っています。

報告制度
航空法で定められた義務報告に加え、社員自らのヒヤリハット経験等を自主的に報告する制度を設けています。報告された事例は関係部門及び安全推進部が分析評価の上、全社員と共有します。社員自らが経験した報告事例を正確に分析、適切な対策を講じ社員に周知する事が、同様の事例が引き金となって起こりうる不具合事象を未然に防止する役割を果たすと考えています。

社内安全監査経営および全部門において年に 1 回、安全に関する内部監査を行っています。

情報の共有
通常と異なる事態が発生した場合、直ちに全部門長および関係者が E メール等により情報を共有します。関係部門は問題の緊急性や重要度を判断し、検討の上対策を実行します。

不具合事象への対処
発生した不具合事象について、必要に応じ発生要因をその背景にまで遡って潜在的な問題を分析・評価して、関係部門がとった対応の適切性を安全推進委員会等で確認しています。
また、その時点で有効とされる不具合事象の是正対策が有効性を維持しているか、更に対策をとるべきものが見落とされていないか、対策が取られてから三カ月後を目途に安全推進委員会等で対策の適切性の確認を実施しています。

安全教育年に 1 度、安全推進部が社長以下の役員および全社員に安全教育を実施しています。
JAL グループ内外で発生した様々な事例の紹介および発生事例をもとに少人数での討論等により、社員自らの安全知識・意識の向上を図っています。加えて各部門では年に 1 度、部門内でも独自の専門安全教育を実施しています。
平成３０年度「オリンピック・パラリンピック・ムーブメント全国展開事業」

事業実施報告書
Ⅰ スポーツ及びオリンピック、パラリンピックの意義や歴史に関する学び
Ⅱ マナーとおもてなしの心を備えたボランティアの育成
Ⅲ スポーツを通じたインクルーシブな社会（共生社会）の構築
Ⅳ 日本の伝統、郷土の文化や世界の文化の理解、多様性を尊重する態度の育成
Ⅴ スポーツに対する興味・関心の向上、スポーツを楽しむ心の育成

道府県・政令市名【 北九州市 】
１実践テーマ２実施対象者【 Ⅴ】

北九州市立花尾小学校 ６年生 ３クラス ８９名（見学：４・５年 ６クラス ２００名）
３展開の形式 （１） 学校における活動① 教科名（）② 行事名（ 「レスリング」を体験しよう。 ）③ その他（）（２） 地域における活動① イベント名（）② その他（）
・オリンピアン（韓国）との交流を通して、オリンピック・パラリン
４ 目 標（ねらい） ピックについての興味・関心を深め、スポーツをしたリ見たリしようとする心情を育むことができるようにする。
・オリンピアン（韓国）との交流を通して、どの国においてもオリン
ピック・パラリンピックへの熱い思いをもって取り組んでいることを感じることができるようにする。
・日頃あまり体験することのないスポーツに触れることにより、新たなスポーツへの興味・関心を広げることができるようにする。
５ 取組内容 〇前日に「レスリング」に対するイメージを問いかけ、明日の交流への興味・関心を高めた。
１．選手との出会いの場を設定する。
・通訳の方を通じて、自己紹介等をしていただ
く。その中で、「今、現在目指している目標」について、一人一人の思いを聞く。
２．レスリングについての知識を深める。
・九州共立大学の監督によるレスリン
グのルールに関する説明を聞く。実際に選手に動きを師範してもらいながら、説明を聞く。

【説明内容】
・レスリングの日本と韓国の特徴について
・レスリングのルールについて・グレコローマンスタイルとフリースタイル・得点について（技による）等〇日本のイメージとしては、女子が有名でありフリースタイルをイメージしている児童が多くいたが、児童にとっては、新たに知る部分が多くあった。
３．選手と交流する。
・14 名の選手に対して、マットに倒すように組む。自由に多くの選手と関わりながら、選手の力強さを体感していった。
・その後、より選手の凄さを体感できるように、グランド姿勢の選手を、「ローリング」させることに挑戦する場を設定する。
また、ローリングさせられない側も体験できるようにした。
6 組が一度に行うことで、多くの児童が体験できるようにした。

・体験のまとめとして、代表児童と教員がオリンピアンと試合をする体験を行う。
児童や教員が息が上がる姿を見て、選手の力強さが改めて感じられた。
・最後に記念撮影や握手を行い交流を深めた。

〇翌日、児童の感想から、オリンピック・パラリンピックへの熱い思いや、いろいろな種目のスポーツがオリンピックで行われていること、また種目ごとの楽しさがあることをまとめた。
６ 主な成果 ・試合のデモンストレーションや、選手とのレスリング体験から、映像からは感じられない、選手の力強さ等を実感することができた。
・ルールを知ることで、スポーツの見方が変わることを知ることができた。
・他国の選手ことや、東京２０２０に対する興味や関心も高まった。

７実践におい ・市民スポーツ文化局やレスリング協会の方にご協力いただき、実際て工夫した点 のリングの広さなど体感できる場を設置することで、レスリングの雰（事業の特色） 囲気を味わるようにした。
・多くの選手を招聘することで、選手との交流時間を確保できるようにした。
８主な課題等 ・継続的に取り組めるように、体験活動ができる状況をつくり出すこと。
９来年度以降 ・ボッチャなど、低学年から体験できるアダプテッド・スポーツを中の実施予定 核とした取組を位置付けていきたい。
2023 Graduate School ofComprehensive Human Sciences

Outdoor Partyin the Yasei no Mori
October 27 (Fri.) 17:00-20:00

Would you like to experience Borderlessness and Diversity beyond
your major and research field?
We will have a party with BBQ to make new friends and discoveries.
If you would like to join this event, Please apply from the following
URL, by October 20 (Fri.) , 9 am.

【Contents】◆ Ice breaking◆ Self-introduction◆ Introduction to Degree Programs &Majors【How to participate】
Sign up at the URL below or byscanning the QR code and filling out
the Google form!
https://forms.gle/6EcvuKPDpCJnSJ1c7◆ Outdoor party & BBQ
Menu and ingredients are prepared.

2023
Graduate School of Comprehensive Human Sciences
Gakusei no Tsudoi

Date and Time:2023 October 27 (Fri.) 17:00-20:00
Place: University of Tsukuba, Yasei no Mori
*In case of rain: at Clubhouse.
Participants: 60 students
Entry fee: 500 yen(We will have drinks & food worth morethan 500 yen!)【Students helping on the day】

HUO YUJIA, MORIYAMA KUMI, NAGAYAMA RYOMA,FUJIKAWA MOE, IKEMURA HAYATO, ISHII YUJI,
SHIBATA SUNAO, KANAI MIZUKI, ONO SAE,MURAYAMA SHIRYU, MURAKAMI TAKAHITO,TSUTSUI AYAKA
Epohelmin

1. Discovery, producing organism and structures1,2)
Epohelmins A and B were isolated from the culture broth of the fungal strain FKI-0929 as lanosterol synthase inhibitors. The structures were revised as 1α-hydroxy-3α-(4’-oxoundec-(5’E)enyl)- pyrrolizidine and 1β-hydroxy-3α-(4’-oxoundec-(5’E)-enyl)-pyrrolizidine, respectively, bycomparison with the spectral data of synthetic compounds3).
HOHO
N

CH3

Epohelmin AHOHON

CH3

Epohelmin B

2. Physical data (Epohelmin A)
Colorless oil. C18H31O2 N; mol wt 293.44.
3. Biological activity1)
3-Hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase is a clinically validated target
for suppressing cholesterol biosynthesis. But inhibition of HMG-CoA reductase may cause a simultaneous reduction in the physiologically essential non-sterol isoprenoid metabolites, because
it is located upstream in the cholesterol biosynthetic pathway. Therefore, lanosterol synthase (EC5.4.99.7) is expected to be a more ideal target of inhibition for the development of cholesterol-lowering agents. Epohelmins A and B inhibit recombinant human lanosterol synthase activitywith IC50 values of 10 and 6.0 µM, respectively.
4. References
1. [873] Y. Sakano et al., J. Antibiot. 57, 564-568 (2004)
2. [894] M. Shibuya et al., J. Antibiot. 58, 599-601 (2005)
3.		
B. B. Snider et al., Org. Lett. 7, 4419-4422 (2005)
検体輸送容器 バイオパウチ使用マニュアル① 一次容器に検体等を入れ、確実に蓋を閉めます。

⑤ 剥離紙を全て剥がします。
② ①と吸収材を一緒に緩衝材で包みます。

⑥ 入れ口を中心として粘着同士を貼り合わせます。

③ 緩衝材に包まれた状態⑦粘着部分同士をよく圧着します。
④ バイオパウチのシール部中央にある入れ口から③を入れます。

⑧開封する時は「TO OPEN TEAR HERE」と書いてある切れ込み部分から裂きます。

トレンドサイン株式会社

T E L：03-5937-5721 FAX：03-5937-5722〒160-0023 東京都新宿区西新宿3-2-11
URL：https://www.bio-bottle.jp/
新宿三井ビルディング二号館 10F E-mail：info@bio-bottle.jp
新春不動産投資初心者向けセミナー

確定申告のポイントと上手な法人活用
不動産と切り離せない税金と、不動産投資の基礎のお話しです。

第一部
確定申告のポイントと上手な法人活用
スリーアローズ税理士事務所 三矢清史
代表税理士・CPM（米国不動産経営管理士）

第二部
改めて聞きたい不動産投資の基礎
株式会社シー・エフ・ネッツ大阪支社 山口智也
アセットマネジメント事業部 宅地建物取引士・CPM

日程

2018年1月13日 （土）時間

13:30～17:00（受付開始13：00）

料金

無料

会場

株式会社シーエフネッツ大阪支社
大阪市北区梅田1-3-1-500号
大阪駅前第1ビル5F 501-5号
TEL 06-7670-1001

お問合せ：スリーアローズ税理士事務所 TEL 06-6302-6611－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

キリトリ－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

お申込は下記を記入の上、06-6302-6612にFAX、または同じ内容を info@3arrows-tax.jp にメールしてください。

2018.1.13 『不動産投資初心者向けセミナー』申込書 FAX 06-6302-6612
お名前ご住所

参加人数
〒

電話番号
個別相談

FAX
□希望する□希望しない

メール
収容物保険のご提案□□□□□のご提案

2019年6月吉日

1

ストレージ火災

建物被害＝オーナー所有＝火災保険

収容物被害＝利用者所有＝？？保険2

動産総合保険 （利用者収容物補償）

①火災

⑥水漏れ

②破裂・爆発⑦盗難③落雷⑥その他不測かつ突発的事故④水災⑤風災、雹災、雪災

補償対象外
・ 自動車、船舶、飛行機、二輪自動車
・ 通貨、預貯金証書、クレジットカード
・ 稿本、設計書、図案、証書、帳簿・ 動物、植物等の生物・ 法令により被保険者の所有または所持が禁止されている物
・ データ、ソフトウェアまたはプログラム等の無体物
・ 美術品・ 宝石、高額貴金属
3

動産総合保険 （利用者収容物補償） 保険料比較■比較条件
件所在地：神奈川県
保険金額：1室あたり10万円
ルーム数：１００室 稼働率８０％

保険種類
火災・落雷・破裂・爆発
風災・雹災・雪災
補償
内容

水災
外部からの物体の飛来
給排水設備の事故により水濡れ騒擾・労働争議
上記以外の不測かつ突発的な事故
年間保険料差額(円)

新制度

旧制度

動産総合保険○免責10千円○
免責10千円○
免責10千円○
免責10千円○
免責10千円○
免責10千円○
免責10千円

火災保険
○
免責なし
○
免責FC200千円○
免責30千円○
免責30千円○
免責30千円○
免責30千円○
免責30千円▲7,400円
4動産総合保険 カビ補償（参考資料）■国民生活センター調べ→２０１４年度レンタル収納スペースでかびの相談件数 約７件/年
現在の室内型レンタル収納スペースでは、湿度・温度対策はかなり徹底されている。
各レンタル収納スペース事業者様にて、かびが生えにくい環境を作りだしている。

各事業者様の取組みとは裏腹に消費者センター等への相談は絶えない。
問題点は責任の所在。

●ＳＮＳでの拡散や２ちゃんねるへ書き込み。
●風評被害での賃料減収。

5

動産総合保険 カビ補償

①風災、雹災、雪災②水災③給排水設備より水漏れ④電気的機械的事故レンタル収納スペース（建物）に対する次の①～④までの事象が発生し、その結果30日以内に保険の対象にカビまたはサビが発生した場合。
※自然の消耗、摩耗、劣化によるものは対象外。
見舞金額

自己負担額

100千円

10千円

■事故事例
空調設備が故障し止まってしまい、その為にカビが生えてしまった(電気的・機械的事故)
給排水設備より漏水が起こり、カビが生えてしまった。(給排水事故)
6

動産総合保険 借家人賠償特約・修理付帯費用補償特約①火災②破裂・爆発③落雷⑦盗難⑥その他不測かつ突発的事故⑤風災、雹災、雪災

補償

保険金額

1事故につき自己負担額

借家人賠償特約

10,000千円

10千円

修理費用特約3,000千円

10千円
7

動産総合保険 家主費用保険

孤独死・清掃費用
レンタル収納スペースにおける自殺・犯罪史の発生により発生する清掃費用などの現状復旧費用を補償致します。また、30日以上継続して空室になった場合は家賃保証をします。

補償対象保険金額1事故につき自己負担額

原状回復費用

500千円

10千円

＜事故事例＞
レンタルス収納スペース内で自殺が起こり、悪臭や汚損された自殺が起こった為に空室が30日以上発生した
8

まとめ
ＲＳＡ様専用新プランの４つのメリット＜コストの削減！！＞
旧制度商品は、施設全体のルーム数に対して保険を掛けなければなりませんでしたが新制度商品は借りられているお客様のルームのみを対象とします。

＜特約で色々な補償を付帯可能！！＞旧制度商品は、火災保険でしたので他に特約を付帯する事は出来ませんでしたがルームを借りられて方がお部屋を壊した場合の借家人賠等が特約で付帯可能となります。

＜カビまたはさびの補償が可能に！！＞今までどの保険でも対応不可能でした、カビやさびが補償の対象になりました。

＜通知精算方式が毎月通知、期末精算になります！！＞旧制度商品は新規出店前や増床する前に通知し追加分の保険料をお振込みいただいておりましたが、所定の日に通知するだけで毎月の精算はしません。

商 号株式会社インシュアランスサービス
経営理念
代表者
清水 丈嗣
本 社
兵庫県芦屋市松ノ内町1-10「 私たちは、お客様の保険代理人であることをお約束いたします。 」
支 店
東京・名古屋・大阪・神戸
私たちは、“一人を、ひとつを ありがとう”と思う心を大切にします。
設 立
1975年（昭和50年）3月
資本金2,485万円
私たちは、お客様を深く知り、理解することにつとめ、高度な専門知識の取得につとめます。
社員数100名取扱い保険料 約40億円
私たちは、常にお客様の立場にたって保険を提案し、保険事故の解決につとめます。
顧客数
法人 約7,600社様
個人 約30,000名様
私たちは、全社員が保険代理人としての使命感と、プロフェッショナルとしての誇りを取引保険会社 損害保険 20社
生命保険 22社
少額短期保険業者 ３社

もって仕事を通じ社会に貢献いたします。

損害保険
東京海上日動火災保険株式会社
損害保険ジャパン日本興亜株式会社
三井住友海上火災株式会社
あいおいニッセイ同和損害保険株式会社
ＡＩG損害保険株式会社
セコム損害保険株式
日新火災海上保険株式会社 共栄火災海上保険株式会社
朝日火災海上保険株式会社
明治安田損害保険株式会社
Chubb損害保険株式会社 エイチ・エス損害保険株式会社 ニューインディア保険会社
そんぽ２４損害保険株式会社
スター・インデムニティ・アンドライアビリティ・カンパニー ジェイアイ傷害火災保険株式会社 ロイズ・ジャパン株式社
スイス・リー・インターナショナル・エスイー日本支店 現代海上火災保険株式会社 HDI Global保険会社日本支店
生命保険
日本生命相互会社 大同生命保険株式会社 メットライフアリコ生命保険株式会社 オリックス生命保険株式会社
エヌエヌ生命保険株式会社 東京海上日動あんしん生命保険株式会社 損保ジャパン日本興亜ひまわり生命保険株式会社
三井住友海上あいおい生命保険株式会社
アメリカンファミリー生命保険会社 ソニー生命株式会社
アクサ生命保険株式会社
マスミューチュアル生命保険株式会社
マニュライフ生命保険株式会社
第一生命保険株式会社
ジブラルタ生命
メディケア生命
明治安田生命相互会社 ネオファースト生命保険株式会社
Ｔ＆Ｄフィナンシャル生命保険株式会社
SBI生命保険
朝日生命保険 FWD富士生命保険株式会社
少額短期保険業者
日本アニマル倶楽部株式会社

日本ペットプラス少額短期保険株式会社

ユニバーサル少額短期保険株式会社
10

お問い合わせ先 東京営業部 ＴＥＬ：０３－３３５６－３２３９
携帯：０８０－５７７５－４６１７
担当：山本 花菜子(やまもと かなこ)

11
第１５回高島市民体育大会
硬式テニスの部
１．日時

実施要項

２０１９年５月２６日（日） 午前８：３０ 開始（悪天候の場合は６／２ (日)に順延しますが、その判断は会場で当日受付時間帯に行いますので、全員現地に集合のこと）

２．会場

・公益財団法人ひばり今津総合運動公園テニスコート（１０面）
今津町大字日置前 3101

℡ ０７４０－２２－５５５５

・予備日６／２ (日)公益財団法人ひばり今津総合運動公園テニスコート（６面）
健康の森梅ノ子運動公園（２面）
３．種目

一般男子シングルス、 一般男子ダブルス、６０歳以上男子ダブルス
一般女子ダブルス、６０歳以上女子ダブルス※ 各種目３チーム(人)以上の参加で成立とする。（年齢制限無し）※ シングルスとダブルスは兼ねることができません。

４．試合方法予選リーグ戦

決勝 トーナメント方式
各１セットマッチ１２ポイントタイブレーク※ 参加者数により変更することがある。
５．参加申込

５月１２日（日）までに高島市スポーツ協会及び競技部長に申し込むこと。
※ 必要事項：住所・氏名・連絡先※ 問合わせ先競技部長：江口 進 tel 090-3278-2493

６．その他

主催

この大会は県民体育大会の予選を兼ねる試合とする。

： 高島市スポーツ協会

高島市テニス協会
みずほ電子債権決済サービス
ご利用者各位
みずほファクター株式会社「みずほ電子債権WEBサービス」のご案内
拝啓貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。

さて、「みずほ電子債権決済サービス」には、インターネットにて各種帳票の確認や期日前資金化（割引）・譲渡等のお申込が可能な≪WEBサービス≫がございます。従来のFAX送受信による帳票等のやり取りが不要となる他、債権データのダウンロード（CSV形式）が可能となります。是非ご検討ください。
敬具●WEBサービスではこんなことが可能に！

帳票は電子ファイルで管理弊社が発行した帳票(発生予定通知書、計算書等)は、WEBサイト内の帳票一覧に13カ月間保存されます。各帳票はPDF形式でのダウンロードが可能ですので、紙での管理が不要となり、テレワークなど社外での帳票確認やデータのやり取りが簡単にできます。
（帳票発行時に、ご登録のアドレスにお知らせメールが届くよう設定ができます。）

サクッと債権照会・各種申込保有する債権データ(期日未到来分)は、WEBサイト内で照会しそのまま資金化(割引)・譲渡等の申込ができます。申込結果は即時回答、債権一覧には債権の申込状況が表示されます。また承認設定を使用すれば、申込実行前に承認者のチェック機会を設けることが出来ます。
●WEBサービスの利用可能時間
銀行営業日

９：００～１７：００●WEBサービスご利用環境
OSブラウザWindows10 をご利用の場合

Microsoft Edge、Google Chrome

Windows11 をご利用の場合

Microsoft Edge、Google Chrome●WEBサービスへの切替をご検討のお客様「利用者変更届」に必要事項をご記入の上、みずほファクターにFAXまたはご郵送ください。
（変更届は🔍みずほファクター㈱ホームページの資料ダウンロードより取得可能です。）
WEBサービスのご利用が初めての場合、お手続完了後に初期ID・パスワード等をご連絡致します。

本件に関するご照会先
みずほファクター株式会社

電ペイ担当

TEL：03-3286-2210（銀行営業日9：00～17：00）

ＦＡＸ／ＷＥＢ

サービス内容比較

FAX

WEB

WEB補足説明

使用機器

環
境

登録の貴社FAX機

ＷＥＢ利用環境*と業務用IDがあれば、どこか *利用環境（1契約につきFAX番号1つ登録可らでもサービス利用可能能）（業務用IDは最大30名まで登録可能）

OS：Windows10・11
ブラウザ：Microsoft Edge、Google
Chrome利用時間
銀行営業日

9：00～17：00

事前通知

帳票なし

認

*メール受信要否設定可

メール*を送信*帳票発行毎に通知

ＷＥＢサイトへログインし、帳票一覧からダ*ダウンロード可能期間は発行日より

ウンロード*

13カ月

取得方法の確

業務用ID保有者の登録アドレスへお知らせ

登録の貴社FAX機で受信帳票の媒体
紙電子ファイル（PDF形式）

債権照会
なし

債権照会画面より期日未到来債権を照会**債権期日等で条件検索可能

債権データ明細ダウンロード
なし

照操作日以前13カ月間に発生・譲受した全債権データをCSV形式でダウンロード

割引・譲渡申込

会・申込

専用のマークシート(A4)を債権番号毎に記入し、貴社登録FAX機から専用FAX回線に1枚ずつ送信

債権照会画面より対象債権を選択し、画面上で各種申込受付*完了*割引・譲渡・取消申込*複数債権の同時申込可能（一部制限あり）

申込承認なし申込実行前に、承認者のチェックを必要とす*設定しない場合は、担当者ベースでる設定*を行うことが可能の申込実行

即時帳票一覧に確認書(PDF形式）を掲示

受付結果回答時間30分程度（目安）利用者情報照会

そのなし

現在の登録情報*の確認が可能*商号、代表者、住所、TEL/FAX、資金化方法、振込口座等

操作履歴の照会

他なし

業務用IDの操作履歴照会が可能

2022.5