CINA
CINA

GIAPPONECINACI N A - T I BE T - C OR E A DEL S U D - M ON G OLI A

VICINO ORIENTE
GIORDANIA - ISRAELE - IRAN - UZBEKISTANTOUR DI GRUPPOLIBANO - ARMENIA - GEORGIAAZERBAIJAN KAZAKISTAN - KIRGHIZISTAN - TAJIKISTANAG PE RN INL AE I O
2 0 22042 3- -D D
I CI CEM
B BR RE E 220022 43
E M

VERSIONE AGGIORNATA • N uovi TourCINAAll’origine del Quality Groupc’era un uomo che
non aveva mai visto il mare...
…potrebbe iniziare così la storia lunga e affascinante del nostro consorzio,che raggruppa oggi i migliori specialisti italiani del turismo. Stefano
Chiaraviglio, uno dei pionieri del turismo italiano, fino a 18 anni
non era mai stato al mare. Tutto cominciò nel 1946, organizzando leprime gite in torpedone sulle Alpi piemontesi, poi vennero i primi charter
italiani, poi la Russia, l’Egitto, l’India, poi... tutto il mondo.
Ma la curiosità e la passione di quest’uomo che da ragazzo non aveva
mai potuto viaggiare rimasero per sempre il ‘timbro’ di ogni sua nuova
avventura. Nel 1975, insieme a lui, nacque la Mistral Tour Internazionale
e questa passione si trasmise a noi, che abbiamo imparato da lui a girare
per le vie del mondo con gli occhi spalancati, come quelli di un bambino.
Ogni nostro viaggio incarna questa insaziabile curiosità, questa
ammirazione sconfinata per le bellezze della natura, per la creatività
dell’uomo, per la sua storia e la sua fede.

Indice4 QG Freetotravel
6 Cina “l’altra faccia della Luna”

Per questo motivo, nel 1999 è nato il Quality Group, che ha permesso
di radunare in un’unica casa tutti i professionisti che meglio incarnavano
questo amore per il viaggio, inteso come forma privilegiata di esperienza e
di conoscenza. Mettendoci insieme, abbiamo potuto sviluppare un gruppo
moderno, efficiente e tecnologicamente avanzato, mantenendo al
tempo stesso un cuore “artigianale”, capace di continuare a realizzare
esperienze di viaggio uniche e straordinarie.

8 Il Triangolo Imperiale
10 Discover Cina
12 Ritorno in Cina
14 Nella terra degli Avatar

Col tempo, il nostro gruppo è cresciuto ed è giunto ormai ad abbracciare
tutto il mondo. Ognuno degli operatori del gruppo si è specializzato in
una diversa area del mondo, scegliendo i migliori collaboratori locali esviluppando con loro una intesa unica, al servizio di chi sceglie di viaggiare
con noi e condividere la nostra sete di conoscere, incontrare, ammirare ilmondo e la sua gente.

16 Cina Classica
18 Gran Tour della Cina
20 Panorama cinese

Benvenuti nel mondo ... con il Quality group

22 Cina Millenaria
Michele Serra

24 Alla Corte del Figlio del Cielo

SPECIALE

26 Condizioni di partecipazione

PREMIA IL TUO...

AMORE PER IL VIAGGIOPer tutti gli sposiche sceglieranno un viaggio di nozze tra le nostre numerose proposte, inomaggio un abbonamento ad un’autorevole rivista di viaggi e avventure.

I QClassic sono i viaggi che ci hanno reso leader
in Italia per i tour di gruppo. Sono itinerariclassici, talvolta rivisitati, disegnati dai
nostri product manager per offrire le migliori
soluzioni di viaggio.

Un’accurata selezione diitinerari e soggiorni di lusso
che si caratterizzano per charme
ed eleganza.

Suggestive soluzioni diviaggio o soggiorno selezionate
per far immergere il viaggiatore
nell’atmosfera più autenticadella destinazione.

Una categoria di tour di gruppo
sviluppati per soddisfare la clientela che
ricerca un’esperienza di viaggio
caratterizzata da un contenuto
numero di partecipanti.

Proposte che offrono, ad un prezzo
competitivo, un nuovo modo di viaggiarein gruppo,​ garantendo libertà,
autonomia ed ampi spazi alla
personalizzazione in corso di viaggio.

VIAGGIARE È UNA COSA SEMPLICE CON NOI !

LIBERI DI VIAGGIARE
IN SICUREZZAASSICURAZIONEQUALITY GROUP È AL TUO FIANCO PER GARANTIREIL PIENO SUCCESSO DEL TUO VIAGGIO.
Con noi parti in totale sicurezza.
Abbiamo reso facile la prenotazionee realizzazione del tuo viaggio grazie
alle tutele offerte dalle speciali
condizioni di prenotazione, ai servizi
di assistenza h24 e alle coperture
assicurative che abbiamo studiatoappositamente per tutelarti,
lasciando a te solo il piaceredel viaggio.

BLOCCA PREZZOPer metterti al riparo da eventuali fluttuazioni tariffarie
imposte dalle compagnie aeree, abbiamo pensato di
offrirti la possibilità, alla conferma dei servizi, di attivarela speciale clausola del “blocca prezzo”.

HELP LINE OPERATIVOQUALITY GROUP H24

Quality Group mette a tua disposizione un servizio di
assistenza h 24 pronto ad assisterti in caso di difficoltà
in corso di viaggio. Un modo per esserti sempre accantoanche nei momenti di incertezza.

ASSISTENZA AEROPORTUALE VIP

Offriamo diverse soluzioni tra cui scegliere perun’assistenza mirata alle tue esigenze. La delicata fase dipartenza è curata da un gruppo di professionisti presso
gli aeroporti di Roma e Milano. Richiedeteci maggioridettagli in fase di prenotazione.

ASSICURAZIONI DIRESPONSABILITÀ CIVILE E PENALE

Mistral Tour Internazionale, a tua tutela, è coperta inmodo rilevante grazie alle Assicurazioni: Primo Rischio
NOBIS Compagnia di Assicurazioni s.p.a. n. 202957736- Grandi Rischi UNIPOL Compagnia di Assicurazioni
s.p.a. n. 91021152 con massimali assicurativi fino a
31.500.000,00 .

FONDO ASTOI

I Tour Operator del Quality
Group aderiscono al Fondo Astoi
www.fondoastoi.it. Lo scopo del Fondo è quello ditutelare i consumatori nel caso di insolvenza o fallimentodell’organizzatore consentendo, in presenza di un
regolare contratto, A) Il rimborso del prezzo versato perl’acquisto del pacchetto turistico; B) Il rientro immediato
nel paese di origine del viaggio.

ASSICURAZIONEQUALITY NOBISPOLIZZA BASE NOBISINCLUSA in tutti i nostri pacchetti di viaggio.

TUTELE SANITARIESPESE MEDICHE MASSIMALI DI COPERTURA:
per i viaggi in Europa e nel Mondo massimale fino a
30.000 , incluso Covid-19.
ASSISTENZA ALLA PERSONA
Prolungamento del soggiorno fino a 1.000  nellimite di 100  al giorno per 10 giorni - Interprete a disposizione all’estero - anticipo spese di prima necessità - rientro anticipato - spese di ricerca esoccorso dell’Assicurato - anticipo cauzione penale
all’estero - trasporto sanitario organizzato – invio
urgente medicinali all’estero costi di trasferimentodel familiare/compagno di viaggio in caso di ospedalizzazione - assistenza ai minori in caso di ospedalizzazione del familiare - trasporto della salma.

TUTELA BAGAGLIO

gue: aumento fino a 200.000  per viaggi in Europa
e 1.000.000  per viaggi nel resto del mondo. Il costo
di tale incremento è in proporzione alla durata delviaggio. Richiedere la quotazione in Agenzia.

ASSICURAZIONEINTEGRATIVATOP QUALITY NOBISPOLIZZA TOP QUALITY NOBISFormula assicurativa integrativa Multirischio checonsente in maniera facoltativa di accrescere le tutele del viaggio con le migliori garanzie offerte dalmercato sia in termini di copertura sia in termini diassistenza.

ANNULLAMENTO VIAGGIO

Cancellazione del viaggio per un valore fino a
20.000  a persona, tutela dalle penalità fino algiorno della partenza, per sopraggiunti motivi documentabili, Covid-19 incluso.

Nel caso di perdita o furto del tuo bagaglio in corso
di viaggio l’assicurazione inclusa ti copre per viaggi
in Italia fino a 500 , per i viaggi in Europa fino a
1.000  e per viaggi all’estero fino a 1.500 . Rimborso fino a 300  per spese di prima necessità sostenute in caso di ritardata consegna del bagaglio
dal Vettore, superiore alle 12 ore.

PROBLEMI CONNESSI AL VOLOHELP LINE MEDICO SANITARIO H24

TUTELA BAGAGLIO

In corso di viaggio hai a disposizione una linea telefonica per consulenza medica immediata al fine divalutare lo stato di salute, ottenere segnalazione di
un medico in loco. È incluso anche il monitoraggio
dall’Italia del ricovero ospedaliero all’estero.

GESTIONE DIFFICOLTÀ
GENERICHE IN VIAGGIOInterprete a disposizione all’estero - anticipo spesedi prima necessità fino a 8.000  - anticipo cauzione penale all’estero fino a 25.000  - spese di soccorso ricerca e di recupero dell’Assicurato.

AUMENTO FACOLTATIVO
DEI MASSIMALI ASSICURATI
Su richiesta, è possibile aumentare ulteriormente perle spese mediche i massimali già assicurati come se-

Sono previsti rimborsi nel caso di ritardo o cancellazione dei voli inseriti nel pacchetto di viaggio: ritardo di un volo fino a 250  - perdita di un volo in
connessione fino a 500  - annullamento del viaggio per ritardata partenza rimborso del 50% DELLAQUOTA DI PARTECIPAZIONE AL VIAGGIO.
Nel caso di perdita o furto del tuo bagaglio in corso
di viaggio l’assicurazione ti copre per viaggi in Italia
fino a 1.000  e per viaggi all’estero fino a 2.000 .
Rimborso fino a 300  per spese di prima necessità
sostenute in caso di ritardata consegna del bagaglio
dal Vettore, superiore alle 12 ore.

TUTELE SANITARIESPESE MEDICHE MASSIMALI DI COPERTURA:
per i viaggi in Italia il massimale è fino a 50.000 , inEuropa fino ad 100.000  e resto del Mondo fino a
250.000 . Inoltre, le coperture Assistenza Sanitaria in viaggio e Spese Mediche sono valide anche incaso di Covid-19.

TUTELA PER INTERRUZIONE DEL VIAGGIO

In caso in cui si renda necessario interrompere il

Per un approfondimento dettagli
polizze consultare il documento
di sintesi tramite QRCode.

viaggio a seguito di infortunio o malattia:
RIENTRO ANTICIPATO La Centrale Operativa organizzerà e prenderà in carico il costo del biglietto
per il rientro anticipato dell’Assicurato, presso la
sua residenza, a seguito di avvenuto decesso o diimminente pericolo di vita nel paese di residenza
esclusivamente di uno dei seguenti familiari: coniuge, figlio/a, fratello/sorella genitore, suocero/a,
genero, nuora, nonni, zii e nipoti fi no al 3° gradodi parentela, cognati. La prestazione è altresì valida per danni materiali all’abitazione principale osecondaria, allo studio professionale o all’impresadell’assicurato che ne rendano indispensabile e indifferibile la sua presenza.

RIMBORSO pro-rata dei SERVIZINON FRUITI

Fino a 4.000  a causa dei seguenti eventi:a) Utilizzo delle prestazioni “Trasporto Sanitario Organizzato”, “Trasporto della salma” e “Rientro Anticipato” organizzati dalla Centrale Operativa che
determini il rientro alla residenza dell’Assicurato;b) Decesso o ricovero ospedaliero superiore a 5giorni di un familiare dell’Assicurato;c) Decesso o ricovero ospedaliero superiore alle 24ore dell’Assicurato.

QUARANTENA per COVID-19

Nel caso di interruzione del proprio viaggio per quarantena da Covid- 19 è prevista una copertura complessiva fino a 3.900  per: 100  al giorno per 14
gg. Per le spese di soggiorno, fino a 1.000  per ilvolo di rientro e fino a 1.500  di penali per i servizi
a terra non fruiti.

AUMENTO FACOLTATIVO MASSIMALIASSICURATI PER INTERRUZIONE VIAGGIOPER QUARANTENA

Aumento complessivo delle tutele fino a 6.700 ,
di cui, soggiorno di 300  al giorno per 14 giorni,
1.000  volo di rientro e fino a  1.500 di penali per
i servizi a terra non fruiti al costo di 25  per persona.
Aumento complessivo delle tutele fino a 10.200  dicui, soggiorno di 300  al giorno per 14 giorni, 1.000
 volo di rientro e fino a 5.000  di penali per i servizi
a terra non fruiti al costo di 50  per persona.
Richiedere quotazione dettagliata in Agenzia di Viaggio.

SCOPRI IL MONDO DEGLI SPECIALISTI

Inquadra il QR code e scopri tutti i Plus che solo Quality Group può offrire.

Cina“l’altra faccia della luna”

stino del singolo individuo, quanto la conservazione dell’ordine
cosmico e dell’unità della società: tutto si sacrifica alla bellezza,
all’armonia, all’unità.

giustizia: oggi la Cina è in fermento, e la sua prodigiosa corsa
verso il progresso ed il benessere deve fare i conti con le esigenzedi rispetto per la Natura e per l’uomo che vi abita.

Per questo, un viaggio in Cina è un’esperienza unica, un pellegrinaggio alle fonti dell’armonia, del fascino estetico più raffinato.

Un mondo in fermento, in continuo cambiamento, dove l’antico, il moderno ed il futuro convivono in modo imprevedibile,
dove tutto cambia da un giorno all’altro e gli artisti fanno a gara con la Natura per creare il bello assoluto, pur nel mezzo delcaos più incredibile. Come non cedere alla tentazione di partire
alla scoperta della Cina?

Nello stesso tempo, spalanca alle contraddizioni di una civiltà
che deve riuscire a combinare questa sensibilità con le esigenze
individuali dei cittadini e con il loro anelito alla libertà ed alla

La Cina occupa un posto assolutamente unico, tutto suo, nell’ambiente dei viaggiatori appassionati: è “l’altra faccia della luna”.
Tutte le civiltà del pianeta sono unite da un legame, reale perquanto esile, che ci rende parte di uno stesso mondo, unito esolidale al di là di ogni differenza, e che ci fa sentire ovunque
un po’ come a casa nostra, in Nepal come in Bolivia, in Kenya
come in Polinesia.
La civiltà cinese sembra invece non avere assolutamente nulla
in comune con noi, e tutte le volte che i nostri viaggiatori tornano dalla Cina si sente sempre lo stesso commento: ‘che strano
mondo!’
È questa la ragione del fascino profondo e misterioso della Cina,
la cui scontrosa bellezza non ha pari nel mondo: la sua diversità
radicale rispetto ad ogni altra cultura del pianeta.
Il fatto è che la Cina si è sviluppata in modo sostanzialmente
autonomo rispetto a tutti gli altri paesi, e ha dato vita ad una
civiltà assolutamente originale, permeata da una sensibilità
estetica profondissima, da un amore struggente per la Natura e
per la sua bellezza.
La verità ultima, il vero segreto dell’universo (il ‘Tao’), coincide
con l’armonia profonda con la realtà di tutte le cose, e il compito dell’uomo è quello di ricreare tale armonia in tutti gli aspetti,familiari culturali sociali, della vita. Non interessa tanto il de-

6|

WWW.QUALITYGROUP.IT

7|

WWW.QUALITYGROUP.IT

9 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano o inglese

ESCLUSIVA Mistral Tour
1° giorno: ITALIA/PECHINO
Partenza per Pechino con vettore di linea IATA. Volonotturno. Pasti e films a bordo.

Viaggisfera
nell’atmo
ic a
più autent

IL TRIANGOLO IMPERIALE
ITINERARIO FANTASTICO CHE COMBINA LE TAPPE IMPERDIBILI DELLA CINA CLASSICA, LE TRE CITTÀ IN CUI PIÙ RIFULGE LAGLORIA DELL’IMPERO DEL FIGLIO DEL CIELO.

Il Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Tourdi Sabato dal 2 Marzo al 30 Novembre
minimo 2 passeggeri per partenza

our diP PO
O
To u r d i GT R UGPRUP

Pechino - Xi’an - Shanghai

8|

Hotels: di prima categoria superiore (gli hotels sono generalmente
ubicati in pieno centro)
Assistenza: guide locale in lingua italiana
Pasti: pensione completa tranne dove i pasti sono indicati come liberi
NOTA BENE: il tour si articola mediante la combinazione di tre moduli
successivi (Pechino, Xi’an e Shanghai); se, in uno o più moduli, il numero
di adesioni dovesse essere inferiore alle sei persone, pranzi e cene previsti
in quel modulo specifico non sarebbero più inclusi e sarebbero da pagare
in loco.
Inoltre, le visite nelle varie città si effettuerebbero in tal caso con taxi
anziché con pullman privati.

Perchè scegliere questo Viaggio✓ Lezione di Thai Chi al Tempio del Cielo✓ Esperienza in famiglia a Xi’an✓ Discesa in Toboggan dalla Muraglia✓ Cocktail su terrazza panoramica a Shangai
Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delviaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

2° giorno: PECHINO
Pratiche doganali e trasferimento in hotel. Se l’arrivo èprevisto nella prima mattinata (entro le 9), prima deltrasferimento in hotel ci sarà il tempo per un primoincontro con la capitale della Cina: dopo la visita delTempio tibetano, effettueremo una passeggiata lungo
le rive del lago del parco Beihai e sulla collina del carbone (Jingshan), da cui si gode una vista spettacolare
sulla Città Proibita. Pranzo in ristorante. Camere disponibili dopo le 14.00. Pomeriggio a disposizione peril riposo. Cena libera. Poche città al mondo possono
vantare una storia tanto ricca e affascinante quantoPechino. Disegnata a tavolino 600 anni fa secondo i
dettami della geomanzia cinese, la città fu abbellita
oltre ogni immaginazione di palazzi, templi, monasteri, giardini dal fascino fiabesco. Ancora all’inizio diquesto secolo, Pechino si presentava suddivisa in tre
città concentriche, separate fra loro da alte mura: nel
centro, la Città Proibita, impenetrabile e misteriosa
dimora del ‘Figlio del Cielo’; attorno, la città tartara,
dove risiedeva la nobiltà imperiale; all’esterno, la città
cinese, dove vivevano i cittadini e dove sorgeva il Tempio del Cielo, sede ufficiale del culto imperiale. Dopol’avvento della Repubblica Popolare, Pechino subì unforte sconvolgimento urbanistico che, senza toccare alcuno dei monumenti, ha comunque modificato
profondamente l’aspetto della città, rendendola una
capitale moderna ed elegante. Ma il cuore di Pechino,
la straordinaria Città Proibita, resiste impermeabile altempo a testimoniare la gloria e i fasti del “Figlio delCielo”.
Hotel 4*: Xinqiao o similare.
3° giorno: PECHINO
Intera giornata dedicata all’escursione alla Grande
Muraglia di Mutianyu (si utilizza la funivia per salire
e lo... scivolo - toboggan - per scendere), e, sulla via
del ritorno, alla Via sacra, la straordinaria via d’accesso monumentale alle Tombe imperiali della Dinastia
Ming. Pranzo in corso di escursione. Cena libera.

4° giorno: PECHINO
Intera giornata di visite: la Città Proibita ed il Palazzo imperiale d’Estate. Pranzo in ristorante. In serata,
banchetto speciale in ristorante con menu a base dianatra laccata.

M ongolia

Pechino5° giorno: PECHINO/XI’AN
In mattinata, ultime visite: il Tempio del Cielo. Durante la visita, è prevista una lezione basilare di Taichi(proprio come gli abitanti locali) sotto la guida di un
maestro. Nel pomeriggio, partenza in treno per Xi’an(tre ore circa). Arrivo a Xi’an. Pranzo in ristorante. Cena internazionale in hotel.
Hotel 4*: Titan Times o similare.
6° giorno: XI’ANIntera giornata dedicata alle visite: l’Esercito di Terracotta a Lingtong, la Cinta Muraria Della Dinastia
Ming (con giro in bicicletta), la Grande Moschea ed
il Quartiere Musulmano. Pranzo in ristorante. Cena inristorante tipico.
7° giorno: XI’AN/SHANGHAIIn mattinata, trasferimento in stazione ferroviaria.
Partenza in treno proiettile per Shanghai (cinque ore
circa). Sistemazione in hotel. Resto della giornata adisposizione. Pasti liberi.
Hotel 4*: Golden Tulip o similare.
8° giorno: SHANGHAIIntera giornata di visite: Il Tempio del Buddha di Giada, la città vecchia, la via Nanchino, il Bund. Tempo
a disposizione per lo shopping nei negozi del centro.
Pranzo in ristorante. A fine pomeriggio, trasferimento
alla terrazza panoramica del Banyan Tree, che domina
tutto il Bund e la zona dei grattacieli di Pudong. Possibilità di ammirare il tramonto dalla terrazza (consumazioni da pagare a parte). Cena in ristorante.
9° giorno: SHANGHAI - FINE DEL VIAGGIO
Camera a disposizione fino alle 12. Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto (che potràavvenire di giorno o di sera a seconda dell’orario delvolo). Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro.

K orea

Xi’An
C ina

ShanghaiTaiwanBirmania

Vietnam
L aos

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Marzoa Novembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Marzo 2, 9, 16, 23, 30
Aprile 6, 13, 20
Maggio 11, 18, 25
Giugno 1, 8, 15, 22, 29
Luglio 6, 13, 20, 27
Agosto 3, 10, 17, 24, 31
Settembre 7, 14
Ottobre 12, 19, 26
Novembre 2, 9, 16, 23, 30*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

LE QUOTE COMPRENDONO

I passaggi aerei in classe economica vettore
Iata dall’Italia alla Cina e ritorno (tasse indicate a parte) - Tutti gli spostamenti all’internodella Cina in aereo (classe economica), in treno (classe turistica) o con altri mezzi indicati Tutti i trasferimenti, le visite indicate con guidelocali in lingua italiana, gli ingressi - La sistemazione negli alberghi indicati o similari dellastessa categoria con prima colazione americana - Tutti i pasti indicati nei vari programmi*;
il tè ed una prima bevanda analcolica durante
i pasti - Il facchinaggio - Le percentuali di servizio - Il kit da viaggio - L’assicurazione medicobagaglio per un massimale di 30.000 e.

LE QUOTE NON COMPRENDONO

Tutto quanto non incluso alla voce “le quotecomprendono”.
WWW.QUALITYGROUP.IT

9|

WWW.QUALITYGROUP.IT

11 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano o inglese

ESCLUSIVA Mistral Tour
1° giorno: ITALIA/PECHINO
Partenza per Pechino con vettore di linea IATA. Volonotturno. Pasti e films a bordo.

Viaggisfera
nell’atmo
piùautentic a

DISCOVER CINA
ITINERARIO FANTASTICO CHE COMBINA LE QUATTRO TAPPE PIÙ CLASSICHE E PIÙ AMATE DELLA CINA TRADIZIONALE.

our diP PO
O
To u r d i GT R UGPRUP

Pechino - Xi’an - Guilin - Shanghai

10| WWW.QUALITYGROUP.IT

Il Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Tourdi Sabato dal 2 Marzo al 30 Novembre
minimo 2 passeggeri per partenza
Hotels: di prima categoria superiore (gli hotels sono generalmente
ubicati in pieno centro)
Assistenza: guide locali in lingua italiana. Con un minimo di dieci
adesioni è anche prevista l’assistenza di una guida nazionale in lingua
italiana al seguito
Pasti: pensione completa tranne dove i pasti sono indicati come liberi
NOTA BENE: il tour si compone di quattro moduli indipendenti (Pechino, Guilin, Xi’an e Shanghai), per cui ad ogni modulo il numero di passeggeri potrebbe cambiare. Se, in uno o più moduli, il numero di partecipantidovesse essere inferiore a sei persone, pranzi e cene previsti in quellospecifico modulo sarebbero esclusi dalla quota e quindi da pagare direttamente in loco. Inoltre, in tal caso le visite nelle varie città si effettueranno
con taxi (comunque inclusi nella quota) anziché con pullman privati.

Perchè scegliere questo Viaggio✓ Lezione di Thai Chi al Tempio del Cielo✓ Esperienza in famiglia a Xi’an✓ Discesa in Toboggan dalla Muraglia✓ Cocktail su terrazza panoramica a Shangai✓ Cooking Class a Yang Shuo
✓ Escursione alle Terrazze della Dorsale del Drago a Guilin
Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delviaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

2° giorno: PECHINO
Pratiche doganali e trasferimento in hotel. Se l’arrivo èprevisto nella prima mattinata (entro le 9), prima deltrasferimento in hotel ci sarà il tempo per un primoincontro con la capitale della Cina: dopo la visita delTempio tibetano, effettueremo una passeggiata lungo
le rive del lago del parco Beihai e sulla collina del carbone (Jingshan), da cui si gode una vista spettacolare
sulla Città Proibita. Pranzo in ristorante. Camere disponibili dopo le 14.00. Pomeriggio a disposizione peril riposo. Cena libera. Poche città al mondo possono
vantare una storia tanto ricca e affascinante quantoPechino. Disegnata a tavolino 600 anni fa secondo i
dettami della geomanzia cinese, la città fu abbellita
oltre ogni immaginazione di palazzi, templi, monasteri, giardini dal fascino fiabesco. Ancora all’inizio diquesto secolo, Pechino si presentava suddivisa in tre
città concentriche, separate fra loro da alte mura: nel
centro, la Città Proibita, impenetrabile e misteriosa
dimora del ‘Figlio del Cielo’; attorno, la città tartara,
dove risiedeva la nobiltà imperiale; all’esterno, la città
cinese, dove vivevano i cittadini e dove sorgeva il Tempio del Cielo, sede ufficiale del culto imperiale. Dopol’avvento della Repubblica Popolare, Pechino subì unforte sconvolgimento urbanistico che, senza toccare alcuno dei monumenti, ha comunque modificato
profondamente l’aspetto della città, rendendola una
capitale moderna ed elegante. Ma il cuore di Pechino,
la straordinaria Città Proibita, resiste impermeabile altempo a testimoniare la gloria e i fasti del “Figlio delCielo”.
Hotel 4*: Xinqiao o similare.
3° giorno: PECHINO
Intera giornata dedicata all’escursione alla Grande
Muraglia di Mutianyu (si utilizza la funivia per salire
e lo... scivolo - toboggan - per scendere), e, sulla via
del ritorno, alla Via sacra, la straordinaria via d’accesso monumentale alle Tombe imperiali della Dinastia
Ming. Pranzo in corso di escursione. Cena libera.
4° giorno: PECHINO
Intera giornata di visite: la Città Proibita ed il Palazzo imperiale d’Estate. Pranzo in ristorante. In serata,
banchetto speciale in ristorante con menu a base dianatra laccata.
5° giorno: PECHINO/GUILIN
In mattinata, ultime visite: il Tempio del Cielo. Durante la visita, è prevista una lezione basilare di Tai Chi(proprio come gli abitanti locali) sotto la guida di un
maestro. Nel pomeriggio, trasferimento in aeroporto
e volo per Guilin. Trasferimento in hotel. Pasti liberi.
Hotel 4*: Bravo o similare.

6° giorno: GUILIN
Prima colazione. Al mattino, escursione in motobarca sul fiume delle ‘schegge di giada’. A fine crociera,
sosta nella cittadina di Yangshuo e possibilità di curiosare tra le bancarelle variopinte. Pranzo a bordo.
A Yangshuo, dopo una visita in una fattoria di campagna, saremo accolti in un atélier dove avremo l’occasione di partecipare ad una splendida cooking class(in Inglese) per imparare a cucinare secondo la tradizione cinese (e di consumare la cena preparata danoi). Rientro con mezzo privato a Guilin.
7° giorno: GUILIN/XI’AN
Prima colazione. Intera giornata dedicata all’escursione alle terrazze di Longsheng, la mitica collina delladorsale del drago, in uno scenario poetico d’incantoindescrivibile. Pranzo in ristorante locale. Visita al museo del villaggio e ad una famiglia locale. In serata,
trasferimento in aeroporto e volo per Xi’an. Snack abordo. Sistemazione in hotel.
Hotel 4*: Titan Times o similare.
8° giorno: XI’ANIntera giornata dedicata alle visite: l’Esercito di Terracotta a Lingtong, la Cinta Muraria Della Dinastia
Ming (con giro in bicicletta), la Grande Moschea ed
il Quartiere Musulmano. Pranzo in ristorante. Cena inristorante tipico.
9° giorno: XI’AN/SHANGHAI
Giornata a disposizione per il relax, lo shopping e levisite individuali. Pranzo libero Nel pomeriggio, trasferimento in stazione ferroviaria. Partenza in treno proiettile per Shanghai (cinque ore circa). Sistemazione inhotel. Cena libera.
Possibilità di partecipare ad un’interessante escursione
opzionale: saremo ospiti di una famiglia di Xi’an, dove
potremo fare conoscenza con i padroni di casa (parlano
Inglese), immergendoci nei ritmi della vita locale e imparando a fare i ravioli con loro. Successivamente, visiteremo
il giardino della pagoda della piccola oca selvatica ed ilmuseo cittadino di Xi’an. (Quota di circa 125 e). Pranzoa base di ravioli presso la famiglia di Xi’an.
Hotel 4*: Golden Tulip o similare.
10° giorno: SHANGHAIIntera giornata di visite: Il Tempio del Buddha di Giada, la città vecchia, la via Nanchino, il Bund. Tempo
a disposizione per lo shopping nei negozi del centro.
Pranzo in ristorante. A fine pomeriggio, trasferimento
alla terrazza panoramica del Banyan Tree, che domina
tutto il Bund e la zona dei grattacieli di Pudong. Possibilità di ammirare il tramonto dalla terrazza (consumazioni da pagare a parte). Cena in ristorante.
11° giorno: SHANGHAI - FINE DEL VIAGGIO
Camera a disposizione fino alle 12. Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto (che potràavvenire di giorno o di sera a seconda dell’orario delvolo). Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro.

M ongolia

PechinoXi’An

Shanghai

C ina

GuilinBirmania

K oreaTaiwanVietnam
L aos

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Marzoa Novembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Marzo 2, 9, 16, 23, 30
Aprile 6, 13, 20
Maggio 11, 18, 25
Giugno 1, 8, 15, 22, 29
Luglio 6, 13, 20, 27
Agosto 3, 10, 17, 24, 31
Settembre 7, 14
Ottobre 12, 19, 26
Novembre 2, 9, 16, 23, 30*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

LE QUOTE COMPRENDONO

I passaggi aerei in classe economica vettore
Iata dall’Italia alla Cina e ritorno (tasse indicate a parte) - Tutti gli spostamenti all’internodella Cina in aereo (classe economica), in treno (classe turistica) o con altri mezzi indicati - Tutti i trasferimenti, le visite indicate con
guide locali in lingua italiana, gli ingressi - La
sistemazione negli alberghi indicati o similari della stessa categoria con prima colazione
americana - Tutti i pasti indicati nei vari programmi; il tè ed una prima bevanda analcolica
durante i pasti - Il facchinaggio - Le percentuali
di servizio - Il kit da viaggio - L’assicurazione
BASE medico-bagaglio per un massimale di30.000 e p.p.

LE QUOTE NON COMPRENDONO

Tutto quanto non incluso alla voce “le quotecomprendono”.

11| WWW.QUALITYGROUP.IT

11 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano o inglese

ESCLUSIVA Mistral Tour
1° giorno: ITALIA/PECHINO
Partenza per Pechino con vettore di linea IATA. Volonotturno. Pasti e films a bordo.

Viaggisfera
nell’atmo
piùautentic a

RITORNO IN CINA
ITINERARIO FANTASTICO CHE COMBINA LE TAPPE IMPERDIBILI DELLA CINA CLASSICA CON L’AUTENTICO SCRIGNO DEI TESORI PIÙ PREZIOSI DEL PAESE: L’ANTICA PROVINCIA DI SHANXI, DOVE SVETTA PINGYAO, LA PIÙ BELLA DELLE CITTÀ STORICHE CINESI, SOPRAVVISSUTA PER MIRACOLO ALLA MODERNIZZAZIONE: È IL CUORE DELLA CINA.

our diP PO
O
To u r d i GT R UGPRUP

Pechino - Xi’an - Pingyao - Shanghai

12| WWW.QUALITYGROUP.IT

Il Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Tourdi Sabato dal 2 Marzo al 30 Novembre
minimo 2 passeggeri per partenza
Hotels: di prima categoria superiore (gli hotels sono generalmente
ubicati in pieno centro)
Assistenza: guide locale in lingua italiana
Pasti: pensione completa tranne dove i pasti sono indicati come liberi
NOTA BENE: in caso di un numero di adesioni inferiore alle sei persone,
non sono previsti pasti oltre alle prime colazioni e le visite nelle varie cittàsi effettueranno con taxi anziché con pullman privati; inoltre, la guida a
Ping yao sarà in inglese.

2° giorno: PECHINO
Pratiche doganali e trasferimento in hotel. Se l’arrivo èprevisto nella prima mattinata (entro le 9), prima deltrasferimento in hotel ci sarà il tempo per un primoincontro con la capitale della Cina: dopo la visita delTempio tibetano, effettueremo una passeggiata lungo
le rive del lago del parco Beihai e sulla collina del carbone (Jingshan), da cui si gode una vista spettacolare sulla
Città Proibita. Pranzo in ristorante. Camere disponibili
dopo le 14.00. Pomeriggio a disposizione per il riposo.
Cena libera. Poche città al mondo possono vantare una
storia tanto ricca e affascinante quanto Pechino. Disegnata a tavolino 600 anni fa secondo i dettami dellageomanzia cinese, la città fu abbellita oltre ogni immaginazione di palazzi, templi, monasteri, giardini dalfascino fiabesco. Ancora all’inizio di questo secolo, Pechino si presentava suddivisa in tre città concentriche,
separate fra loro da alte mura: nel centro, la Città Proibita, impenetrabile e misteriosa dimora del ‘Figlio delCielo’; attorno, la città tartara, dove risiedeva la nobiltà
imperiale; all’esterno, la città cinese, dove vivevano i cittadini e dove sorgeva il Tempio del Cielo, sede ufficialedel culto imperiale. Dopo l’avvento della Repubblica
Popolare, Pechino subì un forte sconvolgimento urbanistico che, senza toccare alcuno dei monumenti, hacomunque modificato profondamente l’aspetto dellacittà, rendendola una capitale moderna ed elegante.
Ma il cuore di Pechino, la straordinaria Città Proibita,
resiste impermeabile al tempo a testimoniare la gloria ei fasti del “Figlio del Cielo”.
Hotel 4*: Xinqiao o similare.
3° giorno: PECHINO
Intera giornata dedicata all’escursione alla Grande
Muraglia di Mutianyu (si utilizza la funivia per salire
e lo... scivolo - toboggan - per scendere), e, sulla via
del ritorno, alla Via sacra, la straordinaria via d’accesso monumentale alle Tombe imperiali della Dinastia
Ming. Pranzo in corso di escursione. Cena libera.
4° giorno: PECHINO
Intera giornata di visite: la Città Proibita ed il Palazzo imperiale d’Estate. Pranzo in ristorante. In serata,
banchetto speciale in ristorante con menu a base dianatra laccata.
5° giorno: PECHINO/PINGYAO
In mattinata, ultime visite: il Tempio del Cielo. Durante la visita, è prevista una lezione basilare di Taichi (proprio come gli abitanti locali) sotto la guida
di un maestro. Nel pomeriggio, partenza in treno per
Pingyao (tre ore e trenta circa). Sistemazione in albergo. Pranzo in ristorante (o lunch box a seconda dell’orario del treno). Cena in ristorante.
Hotel 4*: Dejuyuan Guest House o similare.

6° giorno: PINGYAO
In mattinata, escursione alla ‘Casa della famiglia
Qiao’, spettacolare residenza della dinastia Qing,
utilizzata come set del film Lanterne Rosse. Pranzo inristorante. Pomeriggio dedicato alla visita di Pingyao,
racchiusa nelle sue antiche mura e miracolosamente
sfuggita alla furia modernizzatrice del XX secolo: è lapiù bella testimonianza della Cina dei mandarini edelle tradizioni confuciane. Infine, si potrà fare esperienza di una tradizione culturale cinese antichissima:il taglio della carta. Cena cinese in ristorante.

M ongolia

PechinoPingyao
Xi’An
C ina

7° giorno: PINGYAO/XI’AN
In mattinata, partenza in treno per Xi’an (tre ore circa). Arrivo a Xi’an. Pranzo in ristorante. Visita al Piccolo esercito di terracotta (Hanyangling). Cena internazionale in hotel.
Hotel 4*: Titan Times o similare.
8° giorno: XI’ANIntera giornata dedicata alle visite: l’Esercito di Terracotta a Lingtong, la Cinta Muraria Della Dinastia
Ming (con giro in bicicletta), la Grande Moschea ed
il Quartiere Musulmano. Pranzo in ristorante. Cena inristorante tipico.
9° giorno: XI’AN/SHANGHAI
Giornata a disposizione per il relax, lo shopping e levisite individuali. Pranzo libero Nel pomeriggio, trasferimento in stazione ferroviaria. Partenza in treno proiettile per Shanghai (cinque ore circa). Sistemazione inhotel. Cena libera.
Possibilità di partecipare ad un’interessante escursione
opzionale: saremo ospiti di una famiglia di Xi’an, dove
potremo fare conoscenza con i padroni di casa (parlano
Inglese), immergendoci nei ritmi della vita locale e imparando a fare i ravioli con loro. Successivamente, visiteremo
il giardino della pagoda della piccola oca selvatica ed ilmuseo cittadino di Xi’an. (Quota di circa 125 e). Pranzoa base di ravioli presso la famiglia di Xi’an.
Hotel 4*: Golden Tulip o similare.
10° giorno: SHANGHAIIntera giornata di visite: Il Tempio del Buddha di Giada, la città vecchia, la via Nanchino, il Bund. Tempo
a disposizione per lo shopping nei negozi del centro.
Pranzo in ristorante. A fine pomeriggio, trasferimento
alla terrazza panoramica del Banyan Tree, che domina
tutto il Bund e la zona dei grattacieli di Pudong. Possibilità di ammirare il tramonto dalla terrazza (consumazioni da pagare a parte). Cena in ristorante.
11° giorno: SHANGHAI - FINE DEL VIAGGIO
Camera a disposizione fino alle 12. Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto (che potràavvenire di giorno o di sera a seconda dell’orario delvolo). Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro.

K oreaShanghaiTaiwanBirmania

Vietnam
L aos

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Marzoa Novembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Marzo 2, 9, 16, 23, 30
Aprile 6, 13, 20
Maggio 11, 18, 25
Giugno 1, 8, 15, 22, 29
Luglio 6, 13, 20, 27
Agosto 3, 10, 17, 24, 31
Settembre 7, 14
Ottobre 12, 19, 26
Novembre 2, 9, 16, 23, 30*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

LE QUOTE COMPRENDONO✓ Pingyao, incontro con artigiani del taglio della carta

I passaggi aerei in classe economica vettore
Iata dall’Italia alla Cina e ritorno (tasse indicate a parte) - Tutti gli spostamenti all’internodella Cina in aereo (classe economica), in treno (classe turistica) o con altri mezzi indicati- L’assistenza di guide locali in lingua italiana*- Tutti i trasferimenti, le visite indicate con guide locali in lingua italiana o, se indisponibili,
inglese, gli ingressi - La sistemazione negli alberghi indicati o similari della stessa categoria
con prima colazione americana - Tutti i pasti
indicati nei vari programmi; il tè ed una prima
bevanda analcolica durante i pasti - Il facchinaggio - L’assicurazione BASE medico-bagaglio per un massimale di 30.000 e p.p. - Lepercentuali di servizio - Il kit da viaggio.

Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delLE QUOTE NON COMPRENDONOPerchè scegliere questo Viaggio✓ Lezione di Thai Chi al Tempio del Cielo✓ Esperienza in famiglia a Xi’an✓ Discesa in Toboggan dalla Muraglia✓ Cocktail su terrazza panoramica a Shangai

viaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

Tutto quanto non incluso alla voce “le quotecomprendono”.

13| WWW.QUALITYGROUP.IT

13 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano o inglese

ESCLUSIVA Mistral Tour
1° giorno: ITALIA/PECHINO
Partenza per Pechino con vettore di linea IATA. Volonotturno. Pasti e films a bordo.

Viaggisfera
nell’atmo
ic a
più autent

NELLA TERRA DEGLI AVATARNON ESISTONO PAROLE PER DESCRIVERE LO SCENARIO FIABESCO DELLE VALLI E DEI PICCHI SCOSCESI DI ZHANGJIAJIE, UNO
DEI PARCHI MATURALI PIÙ IMPRESSIONANTI DEL MONDO: VALLI, TERRAZZE, GROTTE CARSICHE, MONOLITI GIGANTESCHIOFFRONO I PANORAMI PIÙ SPETTACOLARI CHE LA CINA POSSA VANTARE. È LO SCENARIO CHE HA FATTO DA QUINTA AD
ALCUNE SCENE DEL FILM AVATAR.

our diP PO
O
To u r d i GT R UGPRUP

Pechino - Pingyao - Xi’an - Zhangjiajie - Shanghai

Il Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Tourdi Sabato dal 2 Marzo al 30 Novembre
minimo 2 passeggeri per partenza
Hotels: di prima categoria superiore (gli hotels sono generalmente
ubicati in pieno centro)
Assistenza: guide locale in lingua italiana
Pasti: pensione completa tranne dove i pasti sono indicati come liberi
NOTA BENE: il tour si compone di diversi moduli indipendenti (Pechino,Ping yao, Xi’an, Zhang jiajie e Shanghai), per cui ad ogni modulo il numero
di passeggeri potrebbe cambiare. Se, in uno o più moduli, il numero dipartecipanti dovesse essere inferiore a sei persone, i pasti previsti nell’itinerario sarebbero esclusi dalla quota e quindi da pagare direttamente
in loco. Inoltre, in tal caso, le visite nelle varie città si effettueranno con
taxi (comunque inclusi nella quota) anziché con pullman privati. Infine, laguida a Ping yao e Zhang jiajie sarà in inglese.

Perchè scegliere questo Viaggio✓ Lezione di Thai Chi al Tempio del Cielo✓ Esperienza in famiglia a Xi’an✓ Discesa in Toboggan dalla Muraglia✓ Cocktail su terrazza panoramica a Shangai✓ Pingyao, incontro con artigiani del taglio della carta
Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delviaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

14| WWW.QUALITYGROUP.IT

2° giorno: PECHINO
Pratiche doganali e trasferimento in hotel. Se l’arrivo èprevisto nella prima mattinata (entro le 9), prima deltrasferimento in hotel ci sarà il tempo per un primoincontro con la capitale della Cina: dopo la visita delTempio tibetano, effettueremo una passeggiata lungo le rive del lago del parco Beihai e sulla collina delcarbone (Jingshan), da cui si gode una vista spettacolare sulla Città Proibita. Pranzo in ristorante. Camere
disponibili dopo le 14.00. Pomeriggio a disposizione
per il riposo. Cena in ristorante. Poche città al mondo
possono vantare una storia tanto ricca e affascinante quanto Pechino. Disegnata a tavolino 600 anni fasecondo i dettami della geomanzia cinese, la città fu
abbellita oltre ogni immaginazione di palazzi, templi, monasteri, giardini dal fascino fiabesco. Ancora
all’inizio di questo secolo, Pechino si presentava suddivisa in tre città concentriche, separate fra loro daalte mura: nel centro, la Città Proibita, impenetrabile
e misteriosa dimora del ‘Figlio del Cielo’; attorno, lacittà tartara, dove risiedeva la nobiltà imperiale; all’esterno, la città cinese, dove vivevano i cittadini e dovesorgeva il Tempio del Cielo, sede ufficiale del culto
imperiale. Dopo l’avvento della Repubblica Popolare, Pechino subì un forte sconvolgimento urbanisticoche, senza toccare alcuno dei monumenti, ha comunque modificato profondamente l’aspetto della città,rendendola una capitale moderna ed elegante. Ma il
cuore di Pechino, la straordinaria Città Proibita, resiste impermeabile al tempo a testimoniare la gloria e i
fasti del “Figlio del Cielo”.
Hotel 4*: Xinqiao o similare.
3° giorno: PECHINO
Prima colazione. Intera giornata dedicata all’escursione alla Grande Muraglia di Mutianyu (si utilizza la
funivia per salire e lo... scivolo - toboggan - per scendere), e, sulla via del ritorno, alla Via sacra, la straordinaria via d’accesso monumentale alle Tombe imperialidella Dinastia Ming. Pranzo in ristorante. Cena libera.
4° giorno: PECHINO
Intera giornata di visite: la Città Proibita ed il Palazzo imperiale d’Estate. Pranzo in ristorante. In serata,
banchetto speciale in ristorante con menu a base dianatra laccata.
5° giorno: PECHINO/PINGYAO
Prima colazione. In mattinata, ultime visite dedicate
al Tempio del Cielo. Durante la visita, è prevista una
lezione basilare di Taichi (proprio come gli abitanti locali) sotto la guida di un maestro. Pranzo in ristorante(o lunch box a seconda dell’orario del treno). Nel pomeriggio partenza in treno per Pingyao. Sistemazione
in albergo. Cena in ristorante.
Hotel 4*: Dejuyuan Guest House o similare.
6° giorno: PINGYAO
Prima colazione. In mattinata, escursione alla ‘Casa
della famiglia Qiao’, spettacolare residenza della dinastia Qing, utilizzata come set del film Lanterne Rosse.
Pomeriggio dedicato alla visita di Pingyao, racchiusa
nelle sue antiche mura e miracolosamente sfuggita
alla furia modernizzatrice del XX secolo: è la più bella
testimonianza della Cina dei mandarini e delle tradizioni confuciane. Infine, esperienza di una cultura
tradizionale cinese: il taglio della carta. Pranzo in ristorante. Cena in ristorante.
7° giorno: PINGYAO/XI’AN
Prima colazione. In mattinata, partenza in treno per
Xi’an (tre ore circa). Arrivo a Xi’an. Pranzo in ristorante. Visita al Piccolo esercito di terracotta (Hanyangling). Cena internazionale in hotel.
Hotel 4*: Titan Times o similare.

8° giorno: XI’AN
Prima colazione. Intera giornata dedicata alle visite:
l’Esercito di Terracotta a Lingtong, la Cinta Muraria
Della Dinastia Ming (con giro in bicicletta), la Grande
Moschea ed il Quartiere Musulmano. Pranzo in ristorante. Cena in ristorante tipico.
9° giorno: XI’AN/ZHANGJIAJIE
Prima colazione. In mattinata, tempo a disposizione
per il relax, lo shopping, o le visite individuali. Visite
opzionali: Piccola Pagoda dell’Oca Selvatica, Museodi Xi’an e visita alla famiglia locale con pranzo presso
la famiglia. Nel pomeriggio, trasferimento in aeroporto e volo per Zhangjiajie. Trasferimento in hotel. Pasti
liberi.
Possibilità di partecipare ad un’interessante escursione
opzionale: saremo ospiti di una famiglia di Xi’an, dove
potremo fare conoscenza con i padroni di casa (parlano
Inglese), immergendoci nei ritmi della vita locale e imparando a fare i ravioli con loro. Successivamente, visiteremo
il giardino della pagoda della piccola oca selvatica ed ilmuseo cittadino di Xi’an. (Quota di circa 125 e). Alla
fine dell’escursione è previsto un pranzo in ristorante.
Hotel 4*: Qinghe Jinjiang International Hotel o similare.
10° giorno: ZHANGJIAJIE
Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita del parco naturale di Wulingyuan, utilizzando un
comodo sistema di navette che porta in poco tempo
in tutti i punti più importanti dell’immenso parco. Il
programma della giornata prevede: la Montagna di
Yuanjiajie, la zona di Yangjiajie, la riserva del Monte
Tianzi, la Galleria delle Dieci Miglia. Pranzo in ristorante. Cena in ristorante.
11° giorno: ZHANGJIAJIE/SHANGHAIPrima colazione. Seconda giornata di visita al parco,
concentrandosi sulla Montagna della Porta del Paradiso (Tianmen) in funivia, la più lunga e veloce delmondo. Nel tardo pomeriggio, partenza in aereo per
Shanghai. Sistemazione in albergo. Pranzo in ristorante. Cena libera.
Hotel 4*: Golden Tulip Bund New Asia o similare.
12° giorno: SHANGHAIPrima colazione. Intera giornata di visite: Il Tempio del
Buddha di Giada, il Giardino di Yu, la Città Vecchia,la Via Nanchino, il Bund. Tempo a disposizione per lo
shopping nei negozi del centro. In serata, trasferimento al Banyan Tree Shanghai On The Bund per godersi
il tempo libero di 1 ora nel suo rooftop bar. Aperitivo
non incluso. Pranzo in ristorante. Cena in ristorante.
13° giorno: SHANGHAI/ITALIA
Prima colazione. Camera a disposizione fino alle 12.
Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto (che potrà avvenire di giorno, o di sera a seconda dell’orario del volo). Trasferimento in aeroporto
per il volo di rientro.

M ongolia

PechinoK oreaPingyao
Shanghai

Xi’An
C ina

Zhangjiajie

TaiwanBirmania

Vietnam
L aos

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Marzoa Novembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Marzo 2, 9, 16, 23, 30
Aprile 6, 13
Maggio 11, 18, 25
Giugno 1, 8, 15, 22, 29
Luglio 6, 13, 20, 27
Agosto 3, 10, 17, 24, 31
Settembre 7, 14
Ottobre 12, 19, 26
Novembre 2, 9, 16, 23, 30*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

LE QUOTE COMPRENDONO

I passaggi aerei in classe economica vettore
Iata dall’Italia alla Cina e ritorno (tasse indicate a parte) - Tutti gli spostamenti all’internodella Cina in aereo (classe economica), in treno (classe turistica) o con altri mezzi indicati- L’assistenza di guide locali in lingua italiana*.
Con un minimo di 10 adesioni, è anche prevista l’assistenza di una guida cinese in lingua
italiana al seguito, scelta tra lo staff esclusivo
Mistral - Tutti i trasferimenti, le visite indicate
con guide locali in lingua italiana o, se indisponibili, inglese, gli ingressi - La sistemazione
negli alberghi indicati o similari della stessa categoria con prima colazione americana - Tutti
i pasti indicati nei vari programmi; il tè ed una
prima bevanda analcolica durante i pasti - Ilfacchinaggio - Le percentuali di servizio - Il kit
da viaggio - L’assicurazione BASE medico-bagaglio per un massimale di 30.000 e p.p.

LE QUOTE NON COMPRENDONO

Tutto quanto non incluso alla voce “le quotecomprendono”.

15| WWW.QUALITYGROUP.IT

13 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano o inglese

ESCLUSIVA Mistral Tour
1° giorno: ITALIA/PECHINO
Partenza per Pechino con vettore di linea IATA. Volonotturno. Pasti e films a bordo.

Viaggisfera
nell’atmo
ic a
nt
e
t
u
più a

CINA CLASSICAITINERARIO FANTASTICO CHE COMBINA STORIA, NATURA E ARTE ELLE QUATTRO TAPPE PIÙ AMATE DEL PAESE CON L’ANTICA PROVINCIA DI SHANXI, DOVE SVETTA PINGYAO, LA PIÙ BELLA DELLE CITTÀ STORICHE CINESI.

our diP PO
O
To u r d i GT R UGPRUP

Pechino - Pingyao - Xi’an - Guilin - Shanghai

Il Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Tourdi Sabato dal 2 Marzo al 30 Novembre
minimo 2 passeggeri per partenza
Hotels: di prima categoria superiore (gli hotels sono generalmente
ubicati in pieno centro)
Assistenza: guide locale in lingua italiana
Pasti: pensione completa tranne dove i pasti sono indicati come liberi
NOTA BENE: il tour si compone di moduli indipendenti (Pechino,Ping yao, Xi’an, Guilin e Shanghai), per cui ad ogni modulo il numero
di passeggeri potrebbe cambiare. Se, in uno o più moduli, il numero dipartecipanti dovesse essere inferiore a sei persone, i pasti previsti nell’itinerario sarebbero esclusi dalla quota e quindi da pagare direttamente inloco. Inoltre, in tal caso, le visite nelle varie città si effettueranno con taxi
(comunque inclusi nella quota) anziché con pullman privati.

Perchè scegliere questo Viaggio✓ Lezione di Thai Chi al Tempio del Cielo✓ Esperienza in famiglia a Xi’an✓ Discesa in Toboggan dalla Muraglia✓ Cocktail su terrazza panoramica a Shangai✓ Pingyao, incontro con artigiani del taglio della carta✓ Cooking Class a Yang Shuo
✓ Escursione alle Terrazze della Dorsale del Drago a Guilin
Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delviaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

16| WWW.QUALITYGROUP.IT

2° giorno: PECHINO
Pratiche doganali e trasferimento in hotel. Se l’arrivo èprevisto nella prima mattinata (entro le 9), prima deltrasferimento in hotel ci sarà il tempo per un primoincontro con la capitale della Cina: dopo la visita delTempio tibetano, effettueremo una passeggiata lungo le rive del lago del parco Beihai e sulla collina delcarbone (Jingshan), da cui si gode una vista spettacolare sulla Città Proibita. Pranzo in ristorante. Camere
disponibili dopo le 14.00. Pomeriggio a disposizione
per il riposo. Cena in ristorante. Poche città al mondo
possono vantare una storia tanto ricca e affascinante quanto Pechino. Disegnata a tavolino 600 anni fasecondo i dettami della geomanzia cinese, la città fu
abbellita oltre ogni immaginazione di palazzi, templi, monasteri, giardini dal fascino fiabesco. Ancora
all’inizio di questo secolo, Pechino si presentava suddivisa in tre città concentriche, separate fra loro daalte mura: nel centro, la Città Proibita, impenetrabile
e misteriosa dimora del ‘Figlio del Cielo’; attorno, lacittà tartara, dove risiedeva la nobiltà imperiale; all’esterno, la città cinese, dove vivevano i cittadini e dovesorgeva il Tempio del Cielo, sede ufficiale del culto
imperiale. Dopo l’avvento della Repubblica Popolare, Pechino subì un forte sconvolgimento urbanisticoche, senza toccare alcuno dei monumenti, ha comunque modificato profondamente l’aspetto della città,rendendola una capitale moderna ed elegante. Ma il
cuore di Pechino, la straordinaria Città Proibita, resiste impermeabile al tempo a testimoniare la gloria e i
fasti del “Figlio del Cielo”.
Hotel 4*: Xinqiao o similare.
3° giorno: PECHINO
Prima colazione. Intera giornata dedicata all’escursione alla Grande Muraglia di Mutianyu (si utilizza la
funivia per salire e lo... scivolo - toboggan - per scendere), e, sulla via del ritorno, alla Via sacra, la straordinaria via d’accesso monumentale alle Tombe imperialidella Dinastia Ming. Pranzo in ristorante. Cena libera.
4° giorno: PECHINO
Prima colazione. Intera giornata di visite: la Città Proibita ed il Palazzo imperiale d’Estate. Pranzo in ristorante. Cena a base di anatra laccata in ristorante.
5° giorno: PECHINO/PINGYAO
Prima colazione. In mattinata, ultime visite dedicate
al Tempio del Cielo. Durante la visita, è prevista una
lezione basilare di Taichi (proprio come gli abitanti locali) sotto la guida di un maestro. Pranzo in ristorante(o lunch box a seconda dell’orario del treno). Nel pomeriggio partenza in treno per Pingyao. Sistemazione
in albergo. Cena in ristorante.
Hotel 4*: Dejuyuan Guest House o similare.
6° giorno: PINGYAO
Prima colazione. In mattinata, escursione alla ‘Casa
della famiglia Qiao’, spettacolare residenza della dinastia Qing, utilizzata come set del film Lanterne Rosse.
Pomeriggio dedicato alla visita di Pingyao, racchiusa
nelle sue antiche mura e miracolosamente sfuggita
alla furia modernizzatrice del XX secolo: è la più bella
testimonianza della Cina dei mandarini e delle tradizioni confuciane. Infine, esperienza di una cultura
tradizionale cinese: il taglio della carta. Pranzo in ristorante. Cena in ristorante.
7° giorno: PINGYAO/XI’AN
Prima colazione. In mattinata, partenza in treno per
Xi’an (tre ore circa). Arrivo a Xi’an. Pranzo in ristorante. Visita al Piccolo esercito di terracotta (Hanyangling). Cena internazionale in hotel.
Hotel 4*: Titan Times o similare.
8° giorno: XI’AN
Prima colazione. Intera giornata dedicata alle visite:

l’Esercito di Terracotta a Lingtong, la Cinta Muraria
Della Dinastia Ming (con giro in bicicletta), la Grande
Moschea ed il Quartiere Musulmano. Pranzo in ristorante. Cena in ristorante tipico.
9° giorno: XI’AN/GUILIN
Prima colazione. In mattinata, tempo a disposizione
per il relax, lo shopping, o le visite individuali. Visite
opzionali: Piccola Pagoda dell’Oca Selvatica, Museodi Xi’an e visita alla famiglia locale con pranzo presso
la famiglia. Nel pomeriggio, trasferimento in aeroporto e volo per Guilin. Trasferimento in hotel. Pasti liberi.
Possibilità di partecipare ad un’interessante escursione
opzionale: saremo ospiti di una famiglia di Xi’an, dove
potremo fare conoscenza con i padroni di casa (parlano
Inglese), immergendoci nei ritmi della vita locale e imparando a fare i ravioli con loro. Successivamente, visiteremo
il giardino della pagoda della piccola oca selvatica ed ilmuseo cittadino di Xi’an. (Quota di circa 125 e). Alla
fine dell’escursione è previsto un pranzo in ristorante.
Hotel 4*: Bravo o similare.
10° giorno: GUILIN
Prima colazione. Al mattino, escursione in motobarca sul fiume delle “schegge di giada”. A fine crociera, sosta nella cittadina di Yangshuo e possibilità dicuriosare tra le bancarelle variopinte. Pranzo a bordo. A Yangshuo, dopo una visita in una fattoria dicampagna, saremo accolti in un atélier dove avremol’occasione di partecipare ad una splendida cooking
class (in Inglese) per imparare a cucinare secondo la
tradizione cinese (e di consumare la cena preparata danoi). Rientro con mezzo privato a Guilin.
11° giorno: GUILIN/LONGJI/SHANGHAIPrima colazione. Intera giornata dedicata all’escursione alle terrazze di Longsheng, la mitica collina delladorsale del drago, in uno scenario poetico d’incantoindescrivibile. Pranzo in ristorante locale. Visita al museo del villaggio e ad una famiglia locale. In serata, trasferimento in aeroporto e volo per Shanghai. All’arrivo
trasferimento in hotel, cena libera, pernottamento.
Hotel 4*: Golden Tulip Bund New Asia o similare.
12° giorno: SHANGHAIPrima colazione. Intera giornata di visite: Il Tempio del
Buddha di Giada, il Giardino di Yu, la Città Vecchia,la Via Nanchino, il Bund. Tempo a disposizione per lo
shopping nei negozi del centro. In serata, trasferimento al Banyan Tree Shanghai On The Bund per godersi
il tempo libero di 1 ora nel suo rooftop bar. Aperitivo
non incluso. Pranzo in ristorante. Cena in ristorante.
13° giorno: SHANGHAI/ITALIA
Prima colazione. Camera a disposizione fino alle 12.
Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto (che potrà avvenire di giorno, o di sera a seconda dell’orario del volo). Trasferimento in aeroporto
per il volo di rientro.

M ongolia

PechinoK oreaPingyao
Shanghai

Xi’An
C ina

GuilinBirmania

TaiwanVietnam
L aos

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Marzoa Novembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Marzo 2, 9, 16, 23, 30
Aprile 6, 13
Maggio 11, 18, 25
Giugno 1, 8, 15, 22, 29
Luglio 6, 13, 20, 27
Agosto 3, 10, 17, 24, 31
Settembre 7, 14
Ottobre 12, 19, 26
Novembre 2, 9, 16, 23, 30*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

LE QUOTE COMPRENDONO

I passaggi aerei in classe economica vettore
Iata dall’Italia alla Cina e ritorno (tasse indicate a parte) - Tutti gli spostamenti all’internodella Cina in aereo (classe economica), in treno (classe turistica) o con altri mezzi indicati- L’assistenza di guide locali in lingua italiana- Tutti i trasferimenti, le visite indicate con
guide locali in lingua italiana o, se indisponibili, inglese, gli ingressi - La sistemazione neglialberghi indicati o similari della stessa categoria con prima colazione americana - Tutti
i pasti indicati nei vari programmi**; il tè ed
una prima bevanda analcolica durante i pasti- Il facchinaggio - Le percentuali di servizio - Il
kit da viaggio - L’assicurazione BASE medicobagaglio per un massimale di 30.000 e p.p.

LE QUOTE NON COMPRENDONO

Tutto quanto non incluso alla voce “le quotecomprendono”.

17| WWW.QUALITYGROUP.IT

13 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano o inglese

ESCLUSIVA Mistral Tour
1° giorno: ITALIA/PECHINO
Partenza per Pechino con vettore di linea IATA. Volonotturno. Pasti e films a bordo.

Viaggisfera
nell’atmo
piùautentic a

GRAN TOUR DELLA CINA
ITINERARIO FANTASTICO CHE COMBINA LE QUATTRO TAPPE PIÙ CLASSICHE E PIÙ AMATE DELLA CINA TRADIZIONALE CON
LO SCENARIO FIABESCO DELLE VALLI E DEI PICCHI SCOSCESI DI ZHANGJIAJIE, UNO DEI PARCHI MATURALI PIÙ IMPRESSIONANTI DEL MONDO.

our diP PO
O
To u r d i GT R UGPRUP

Pechino - Guilin - Xi’an - Zhangjiajie - Shanghai

18| WWW.QUALITYGROUP.IT

Il Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Tourdi Sabato dal 2 Marzo al 30 Novembre
minimo 2 passeggeri per partenza
Hotels: di prima categoria superiore (gli hotels sono generalmente
ubicati in pieno centro)
Assistenza: guide locali in lingua italiana (a Zhangjiajie, in caso diadesioni inferiori alle sei persone, la guida sarebbe in Inglese). Con
un minimo di dieci adesioni è anche prevista l’assistenza di una guida
nazionale in lingua italiana al seguito
Pasti: pensione completa tranne dove i pasti sono indicati come liberi
NOTA BENE: il tour si compone di vari moduli indipendenti (Pechino,
Guilin, Xi’an, Zhang jiajie e Shanghai), per cui ad ogni modulo il numero
di passeggeri potrebbe cambiare. Se, in uno o più moduli, il numero dipartecipanti dovesse essere inferiore a sei persone, pranzi e cene previsti
in quello specifico modulo sarebbero esclusi dalla quota e quindi da pagare
direttamente in loco. Inoltre, in tal caso le visite nelle varie città si effettueranno con taxi (comunque inclusi nella quota) anziché con pullman privati.

Perchè scegliere questo Viaggio✓ Lezione di Thai Chi al Tempio del Cielo✓ Esperienza in famiglia a Xi’an✓ Discesa in Toboggan dalla Muraglia✓ Cocktail su terrazza panoramica a Shangai✓ Cooking Class a Yang Shuo
✓ Escursione alle Terrazze della Dorsale del Drago a Guilin
Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delviaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

2° giorno: PECHINO
Pratiche doganali e trasferimento in hotel. Se l’arrivo èprevisto nella prima mattinata (entro le 9), prima deltrasferimento in hotel ci sarà il tempo per un primoincontro con la capitale della Cina: dopo la visita delTempio tibetano, effettueremo una passeggiata lungo
le rive del lago del parco Beihai e sulla collina del carbone (Jingshan), da cui si gode una vista spettacolare
sulla Città Proibita. Pranzo in ristorante. Camere disponibili dopo le 14.00. Pomeriggio a disposizione peril riposo. Cena libera. Poche città al mondo possono
vantare una storia tanto ricca e affascinante quantoPechino. Disegnata a tavolino 600 anni fa secondo i
dettami della geomanzia cinese, la città fu abbellita
oltre ogni immaginazione di palazzi, templi, monasteri, giardini dal fascino fiabesco. Ancora all’inizio diquesto secolo, Pechino si presentava suddivisa in tre
città concentriche, separate fra loro da alte mura: nel
centro, la Città Proibita, impenetrabile e misteriosa
dimora del ‘Figlio del Cielo’; attorno, la città tartara,
dove risiedeva la nobiltà imperiale; all’esterno, la città
cinese, dove vivevano i cittadini e dove sorgeva il Tempio del Cielo, sede ufficiale del culto imperiale. Dopol’avvento della Repubblica Popolare, Pechino subì unforte sconvolgimento urbanistico che, senza toccare alcuno dei monumenti, ha comunque modificato
profondamente l’aspetto della città, rendendola una
capitale moderna ed elegante. Ma il cuore di Pechino,
la straordinaria Città Proibita, resiste impermeabile altempo a testimoniare la gloria e i fasti del “Figlio delCielo”.
Hotel 4*: Xinqiao o similare.
3° giorno: PECHINO
Intera giornata dedicata all’escursione alla Grande
Muraglia di Mutianyu (si utilizza la funivia per salire
e lo... scivolo - toboggan - per scendere), e, sulla via
del ritorno, alla Via sacra, la straordinaria via d’accesso monumentale alle Tombe imperiali della Dinastia
Ming. Pranzo in corso di escursione. Cena libera.
4° giorno: PECHINO
Intera giornata di visite: la Città Proibita ed il Palazzo imperiale d’Estate. Pranzo in ristorante. In serata,
banchetto speciale in ristorante con menu a base dianatra laccata.
5° giorno: PECHINO/GUILIN
In mattinata, ultime visite: il Tempio del Cielo. Durante la visita, è prevista una lezione basilare di Taichi(proprio come gli abitanti locali) sotto la guida di un
maestro. Nel pomeriggio, trasferimento in aeroporto
e volo per Guilin. Trasferimento in hotel. Pasti liberi.
Hotel 4*: Bravo o similare.
6° giorno: GUILIN
Prima colazione. Al mattino, escursione in motobarca sul fiume delle ‘schegge di giada’. A fine crociera,
sosta nella cittadina di Yangshuo e possibilità di curiosare tra le bancarelle variopinte. Pranzo a bordo.
A Yangshuo, dopo una visita in una fattoria di campagna, saremo accolti in un atélier dove avremo l’occasione di partecipare ad una splendida cooking class(in Inglese) per imparare a cucinare secondo la tradizione cinese (e di consumare la cena preparata danoi). Rientro con mezzo privato a Guilin.
7° giorno: GUILIN/XI’AN
Prima colazione. Intera giornata dedicata all’escursione alle terrazze di Longsheng, la mitica collina delladorsale del drago, in uno scenario poetico d’incantoindescrivibile. Pranzo in ristorante locale. Visita al museo del villaggio e ad una famiglia locale. In serata,
trasferimento in aeroporto e volo per Xi’an. Snack abordo. Sistemazione in hotel.
Hotel 4*: Titan Times o similare.

8° giorno: XI’ANIntera giornata dedicata alle visite: l’Esercito di Terracotta a Lingtong, la Cinta Muraria Della Dinastia
Ming (con giro in bicicletta), la Grande Moschea ed
il Quartiere Musulmano. Pranzo in ristorante. Cena inristorante tipico.
9° giorno: XI’AN/ZHANGJIAJIE
Prima colazione. In mattinata, tempo a disposizione
per il relax, lo shopping, o le visite individuali. Visite
opzionali: Piccola Pagoda dell’Oca Selvatica, Museodi Xi’an e visita alla famiglia locale con pranzo presso
la famiglia. Nel pomeriggio, trasferimento in aeroporto e volo per Zhangjiajie. Trasferimento in hotel. Pasti
liberi.
Possibilità di partecipare ad un’interessante escursione
opzionale: saremo ospiti di una famiglia di Xi’an, dove
potremo fare conoscenza con i padroni di casa (parlano
Inglese), immergendoci nei ritmi della vita locale e imparando a fare i ravioli con loro. Successivamente, visiteremo
il giardino della pagoda della piccola oca selvatica ed ilmuseo cittadino di Xi’an. (Quota di circa 125 e). Alla
fine dell’escursione è previsto un pranzo in ristorante.
Hotel 4*: Qinghe Jinjiang International Hotel o similare.
10° giorno: ZHANGJIAJIE
Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita del parco naturale di Wulingyuan, utilizzando un
comodo sistema di navette che porta in poco tempo
in tutti i punti più importanti dell’immenso parco. Il
programma della giornata prevede: la Montagna di
Yuanjiajie, la zona di Yangjiajie, la riserva del Monte
Tianzi, la Galleria delle Dieci Miglia. Pranzo in ristorante. Cena in ristorante.
11° giorno: ZHANGJIAJIE/SHANGHAIPrima colazione. Seconda giornata di visita al parco,
concentrandosi sulla Montagna della Porta del Paradiso (Tianmen) in funivia, la più lunga e veloce delmondo. Nel tardo pomeriggio, partenza in aereo per
Shanghai. Sistemazione in albergo. Pranzo in ristorante. Cena libera.
Hotel 4*: Golden Tulip Bund New Asia o similare.
12° giorno: SHANGHAIIntera giornata di visite: Il Tempio del Buddha di Giada, la città vecchia, la via Nanchino, il Bund. Tempo
a disposizione per lo shopping nei negozi del centro.
Pranzo in ristorante. A fine pomeriggio, trasferimento
alla terrazza panoramica del Banyan Tree, che domina
tutto il Bund e la zona dei grattacieli di Pudong. Possibilità di ammirare il tramonto dalla terrazza (consumazioni da pagare a parte). Cena in ristorante.
13° giorno: SHANGHAI - FINE DEL VIAGGIO
Camera a disposizione fino alle 12. Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto (che potràavvenire di giorno o di sera a seconda dell’orario delvolo). Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro.

M ongolia

PechinoK oreaShanghai

Xi’An
C ina

Zhangjiajie

GuilinBirmania

TaiwanVietnam
L aos

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Marzoa Novembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Marzo 2, 9, 16, 23, 30
Aprile 6, 13
Maggio 11, 18, 25
Giugno 1, 8, 15, 22, 29
Luglio 6, 13, 20, 27
Agosto 3, 10, 17, 24, 31
Settembre 7, 14
Ottobre 12, 19, 26
Novembre 2, 9, 16, 23, 30*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

LE QUOTE COMPRENDONO

I passaggi aerei in classe economica vettore
Iata dall’Italia alla Cina e ritorno (tasse indicate a parte) - Tutti gli spostamenti all’internodella Cina in aereo (classe economica), in treno (classe turistica) o con altri mezzi indicati - Tutti i trasferimenti, le visite indicate con
guide locali in lingua italiana, gli ingressi - La
sistemazione negli alberghi indicati o similari della stessa categoria con prima colazione
americana - Tutti i pasti indicati nei vari programmi; il tè ed una prima bevanda analcolica
durante i pasti - Il facchinaggio - Le percentuali
di servizio - Il kit da viaggio - L’assicurazione
BASE medico-bagaglio per un massimale di30.000 e p.p.

LE QUOTE NON COMPRENDONO

Tutto quanto non incluso alla voce “le quotecomprendono”.

19| WWW.QUALITYGROUP.IT

17 giorni

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano

ESCLUSIVA Mistral Tour

Viaggisfera
nell’atmo
ic a
nt
e
t
u
più a

PANORAMA CINESENON ESISTONO PAROLE PER DESCRIVERE LO SCENARIO FIABESCO DELLE VALLI E DEI PICCHI SCOSCESI DI ZHANGJIAJIE, UNO
DEI PARCHI MATURALI PIÙ IMPRESSIONANTI DEL MONDO: VALLI, TERRAZZE, GROTTE CARSICHE, MONOLITI GIGANTESCHIOFFRONO I PANORAMI PIÙ SPETTACOLARI CHE LA CINA POSSA VANTARE. E’ LO SCENARIO CHE HA FATTO DA QUINTA AD
ALCUNE SCENE DEL FILM AVATAR. A QUESTO SCENARIO SI AGGIUNGE L’ANTICA CITTÀ DI FENGHUANG, LA PIÙ BELLA FRA LE
ANTICHE CITTÀ CINESI, UNO DEI POSTI PIÙ INCANTEVOLI E REMOTI DELLA CINA RURALE.

our diP PO
O
To u r d i GT R UGPRUP

Pechino - Pingyao - Xi’an - Zhangjiajie - Fenghuang - Guilin - Shanghai

20| WWW.QUALITYGROUP.IT

Il Viaggio in breve
Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Tourdi Sabato dal 2 Marzo al 30 Novembre
minimo 2 passeggeri per partenza
Hotels: di prima categoria superiore (gli hotels sono generalmente
ubicati in pieno centro)
Assistenza: guide locali in lingua italiana. A Pingyao e nello Hunan la
guida in italiano è disponibile solo se i partecipanti in loco saranno
almeno sei. Sotto i sei, la guida è prevista in inglese
Pasti: pensione completa tranne dove i pasti sono indicati come liberi
NOTA BENE: Il tour si compone di diversi moduli indipendenti (Pechino,Ping yao, Xi’an, Hunan, Guilin e Shanghai), per cui ad ogni modulo il numero di passeggeri potrebbe cambiare. Se, in uno o più moduli, il numero
di partecipanti dovesse essere inferiore a sei persone, i pasti previsti nell’itinerario sarebbero esclusi dalla quota e quindi da pagare direttamente inloco. Inoltre, in tal caso, le visite nelle varie città si effettueranno con taxi
(comunque inclusi nella quota) anziché con pullman privati.

Perchè scegliere questo Viaggio✓ Lezione di Thai Chi al Tempio del Cielo✓ Esperienza in famiglia a Xi’an✓ Discesa in Toboggan dalla Muraglia✓ Cocktail su terrazza panoramica a Shangai✓ Pingyao, incontro con artigiani del taglio della carta✓ Cooking Class a Yang Shuo
✓ Escursione alle Terrazze della Dorsale del Drago a Guilin
Adeguamento valutario bloccato al momento della conferma delviaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

1° giorno: ITALIA/PECHINO
Partenza per Pechino con vettore di linea IATA. Volonotturno. Pasti e films a bordo.

scursione è previsto un pranzo in ristorante.
Hotel 4*: Qinghe Jinjiang International Hotel o similare.

2° giorno: PECHINO
Pratiche doganali e trasferimento in hotel. Se l’arrivo èprevisto nella prima mattinata (entro le 9), prima deltrasferimento in hotel ci sarà il tempo per un primoincontro con la capitale della Cina: dopo la visita delTempio tibetano, effettueremo una passeggiata lungo le rive del lago del parco Beihai e sulla collina delcarbone (Jingshan), da cui si gode una vista spettacolare sulla Città Proibita. Pranzo in ristorante. Camere
disponibili dopo le 14.00. Pomeriggio a disposizione
per il riposo. Cena in ristorante. Poche città al mondo
possono vantare una storia tanto ricca e affascinante
quanto Pechino.
Hotel 4*: Xinqiao o similare.

10° giorno: ZHANGJIAJIE
Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita del parco naturale di Wulingyuan, utilizzando un
comodo sistema di navette che porta in poco tempo
in tutti i punti più importanti dell’immenso parco. Il
programma della giornata prevede: la Montagna di
Yuanjiajie, la zona di Yangjiajie, la riserva del Monte
Tianzi, la Galleria delle Dieci Miglia. Pranzo in ristorante. Cena in ristorante.

3° giorno: PECHINO
Prima colazione. Intera giornata dedicata all’escursione alla Grande Muraglia di Mutianyu (si utilizza la
funivia per salire e lo... scivolo - toboggan - per scendere), e, sulla via del ritorno, alla Via sacra, la straordinaria via d’accesso monumentale alle Tombe imperialidella Dinastia Ming. Pranzo in ristorante. Cena libera.
4° giorno: PECHINO
Intera giornata di visite: la Città Proibita ed il Palazzo imperiale d’Estate. Pranzo in ristorante. In serata,
banchetto speciale in ristorante con menu a base dianatra laccata.
5° giorno: PECHINO/PINGYAO
Prima colazione. In mattinata, ultime visite dedicate
al Tempio del Cielo. Durante la visita, è prevista una
lezione basilare di Taichi (proprio come gli abitanti locali) sotto la guida di un maestro. Pranzo in ristorante(o lunch box a seconda dell’orario del treno). Nel pomeriggio partenza in treno per Pingyao. Sistemazione
in albergo. Cena in ristorante.
Hotel 4*: Dejuyuan Guest House o similare.
6° giorno: PINGYAO
Prima colazione. In mattinata, escursione alla ‘Casa
della famiglia Qiao’, spettacolare residenza della dinastia Qing, utilizzata come set del film Lanterne Rosse.
Pomeriggio dedicato alla visita di Pingyao, racchiusa
nelle sue antiche mura e miracolosamente sfuggita
alla furia modernizzatrice del XX secolo: è la più bella
testimonianza della Cina dei mandarini e delle tradizioni confuciane. Infine, esperienza di una cultura
tradizionale cinese: il taglio della carta. Pranzo in ristorante. Cena in ristorante.
7° giorno: PINGYAO/XI’AN
Prima colazione. In mattinata, partenza in treno per
Xi’an (tre ore circa). Arrivo a Xi’an. Pranzo in ristorante. Visita al Piccolo esercito di terracotta (Hanyangling). Cena internazionale in hotel.
Hotel 4*: Titan Times o similare.
8° giorno: XI’AN
Prima colazione. Intera giornata dedicata alle visite:
l’Esercito di Terracotta a Lingtong, la Cinta Muraria
Della Dinastia Ming (con giro in bicicletta), la Grande
Moschea ed il Quartiere Musulmano. Pranzo in ristorante. Cena in ristorante tipico.
9° giorno: XI’AN/ZHANGJIAJIE
Prima colazione. In mattinata, tempo a disposizione
per il relax, lo shopping, o le visite individuali. Visite
opzionali: Piccola Pagoda dell’Oca Selvatica, Museodi Xi’an e visita alla famiglia locale con pranzo presso
la famiglia. Nel pomeriggio, trasferimento in aeroporto e volo per Zhangjiajie. Trasferimento in hotel. Pasti
liberi.
Possibilità di partecipare ad un’interessante escursione
opzionale: ospiti di una famiglia di Xi’an, potremo fareconoscenza con i padroni di casa (parlano Inglese), immergendoci nei ritmi della vita locale e imparando a fare i
ravioli con loro. (Quota di circa 125 e). Alla fine dell’e-

11° giorno: ZHANGJIAJIE/FENGHUANG
Prima colazione. Seconda giornata di visita al parco,
concentrandosi sulla Montagna della Porta del Paradiso (Tianmen) in funivia, la più lunga e veloce delmondo. Nel pomeriggio, trasferimento in auto privata
a Fenghuang (5 ore circa). Lungo la strada, percorsa
da terrazzamenti di campi di riso e villaggi delle etnie
Miao, possibilità di sosta all’antica cittadina di Furong. Trasferimento in albergo. Pasti liberi.
Hotel 4*: Phoenix City Boutique o similare.
12° giorno: FENGHUANG
In mattinata, visita della più bella delle città storichecinesi, adagiata sulle rive di un fiume, dove ancora
si ergono le mura turrite della dinastia Qing. Vicoli,
templi, case da thè, abitazioni di mandarini, case dathè: è l’incanto della Cina dei romanzi, rimasto miracolosamente intatto. A fine mattinata, sarà effettuata
una escursione in zattera lungo il fiume. Pomeriggio
a disposizione per continuare da soli, a piedi, la visitadella cittadina e per fare un po’ di shopping nei millenegozietti. Pasti liberi.
13° giorno: FENGHUANG/HUAIHUA/GUILIN
In mattinata, ultime ore a disposizione. In tempo
utile, partenza per Huaihua in auto privata. Arrivo a
Huaihua, proseguimento per stazione ferroviaria. Treno per Guilin (treno in seconda classe). Arrivo e pernottamento. Pasti liberi.
Hotel 4*: Bravo o similare.
14° giorno: GUILIN
Prima colazione. Al mattino, escursione in motobarca sul fiume delle ‘schegge di giada’. A fine crociera,
sosta nella cittadina di Yangshuo e possibilità di curiosare tra le bancarelle variopinte. Pranzo a bordo.
A Yangshuo, dopo una visita in una fattoria di campagna, saremo accolti in un atélier dove avremo l’occasione di partecipare ad una splendida cooking class(in Inglese) per imparare a cucinare secondo la tradizione cinese (e di consumare la cena preparata danoi). Rientro con mezzo privato a Guilin.
15° giorno: GUILIN/SHANGHAIPrima colazione. Intera giornata dedicata all’escursione alle terrazze di Longsheng, la mitica collina delladorsale del drago, in uno scenario poetico d’incantoindescrivibile. Pranzo in ristorante locale. Visita al museo del villaggio e ad una famiglia locale. In serata, trasferimento in aeroporto e volo per Shanghai. All’arrivo
trasferimento in hotel, cena libera, pernottamento.
Hotel 4*: Golden Tulip Bund New Asia o similare.
16° giorno: SHANGHAIPrima colazione. Intera giornata di visite: Il Tempio del
Buddha di Giada, il Giardino di Yu, la Città Vecchia,la Via Nanchino, il Bund. Tempo a disposizione per lo
shopping nei negozi del centro. In serata, trasferimento al Banyan Tree Shanghai On The Bund per godersi
il tempo libero di 1 ora nel suo rooftop bar. Aperitivo
non incluso. Pranzo in ristorante. Cena in ristorante.
17° giorno: SHANGHAI/ITALIA
Prima colazione. Camera a disposizione fino alle 12.
Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto (che potrà avvenire di giorno, o di sera a seconda dell’orario del volo). Trasferimento in aeroporto
per il volo di rientro.

M ongolia

PechinoK oreaPingyao
Shanghai

Xi’An

Zhangjiajie

C ina

Fenghuang
GuilinBirmania

TaiwanVietnam
L aos

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Marzoa Novembre 2024
Prezzi Dinamici*

DATE DI PARTENZA
2024
Marzo 2, 9, 16, 23, 30
Aprile 6, 13
Maggio 11, 18, 25
Giugno 1, 8, 15, 22, 29
Luglio 6, 13, 20, 27
Agosto 3, 10, 17, 24, 31
Settembre 7, 14
Ottobre 12, 19, 26
Novembre 2, 9, 16, 23, 30*Verificare il prezzo indicativo della datadi partenza preferita su www.mistral.it

LE QUOTE COMPRENDONO

I passaggi aerei in classe economica vettore
Iata dall’Italia alla Cina e ritorno (tasse indicate a parte) - Tutti gli spostamenti all’internodella Cina in aereo (classe economica), in treno (classe turistica) o con altri mezzi indicati- L’assistenza di guide locali in lingua italiana- Tutti i trasferimenti, le visite indicate con guide locali in lingua italiana o, se indisponibili,
inglese, gli ingressi - La sistemazione negli alberghi indicati o similari della stessa categoria
con prima colazione americana - Tutti i pasti
indicati nei vari programmi; il tè ed una prima
bevanda analcolica durante i pasti - Il facchinaggio - Le percentuali di servizio - Il kit daviaggio - L’assicurazione BASE medico-bagaglio per un massimale di 30.000 e p.p.

LE QUOTE NON COMPRENDONO

Tutto quanto non incluso alla voce “le quotecomprendono”.

21| WWW.QUALITYGROUP.IT

11 giorni
M ongolia

PechinoXi’An

K oreaShanghai

C ina

GuilinTaiwanVietnamBirmania L aos

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Aprilea Novembre 2024
Prezzi Dinamici*

Cina ESSENZIALE

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano o inglese

ESCLUSIVA Mistral TourI Nostri
GrandiClassici

CINA MILLENARIAIl Viaggio in breve

Pechino - Xi’an - Guilin - Shanghai
ITINERARIO PER TUTTI, CHE COMBINA LE TAPPE IMPERDIBILI DELLA CINA CLASSICA CON
LA GLORIA DELLA NATURA CINESE PIÙ POETICA, LE INCREDIBILI SCHEGGE DI GIADA DIGUILIN. I SERVIZI E I PASTI SONO STUDIATI PER POTER OFFRIRE UN VIAGGIO SEMPLICE ED ESSENZIALE, ALLA PORTATA DI TUTTI.

DATE DI PARTENZA
2024
Aprile 10, 17
Maggio 15, 22
Giugno 12, 19
Luglio 10, 24
Agosto 7, 21
Settembre 4, 18
Ottobre 9, 23
Novembre 13, 20

Partenze garantite di GRUPPO

1° giorno: ITALIA/PECHINO
Partenza per Pechino con vettore di linea IATA. Volonotturno. Pasti e films a bordo.
2° giorno: PECHINO
Pratiche doganali e trasferimento in hotel. Pranzo libero. Camere disponibili dopo le 14.00. Pomeriggio
a disposizione per il riposo. Cena in hotel. Poche cittàal mondo possono vantare una storia tanto ricca e affascinante quanto Pechino. Disegnata a tavolino 600
anni fa secondo i dettami della geomanzia cinese, lacittà fu abbellita oltre ogni immaginazione di palazzi,
templi, monasteri, giardini dal fascino fiabesco. Ancora all’inizio di questo secolo, Pechino si presentava
suddivisa in tre città concentriche, separate fra loro daalte mura: nel centro, la Città Proibita, impenetrabile
e misteriosa dimora del “Figlio del Cielo”; attorno, lacittà tartara, dove risiedeva la nobiltà imperiale; all’esterno, la città cinese, dove vivevano i cittadini e dovesorgeva il Tempio del Cielo, sede ufficiale del culto
imperiale. Dopo l’avvento della Repubblica Popolare, Pechino subì un forte sconvolgimento urbanisticoche, senza toccare alcuno dei monumenti, ha comunque modificato profondamente l’aspetto della città,rendendola una capitale moderna ed elegante. Ma il
cuore di Pechino, la straordinaria Città Proibita, resiste impermeabile al tempo a testimoniare la gloria e i
fasti del “Figlio del Cielo”.
Hotel 4*/5*: Feitian o similare.
3° giorno: PECHINO
Intera giornata dedicata all’escursione alla Grande
Muraglia e, sulla via del ritorno, alla Via sacra, la straordinaria via d’accesso monumentale alle Tombe imperiali della Dinastia Ming. Pranzo in corso di escursione. Cena libera.
4° giorno: PECHINO
Intera giornata di visite: la Città Proibita ed il Palazzo imperiale d’Estate. Pranzo in ristorante. In serata,
banchetto speciale in ristorante con menu a base dianatra laccata.

5° giorno: PECHINO/XI’AN
In mattinata, ultime visite: il Tempio del Cielo. Nel pomeriggio, partenza in treno per Xi’an (tre ore circa).
Arrivo a Xi’an. Pranzo in ristorante. Cena libera.
Hotel 4*/5*: Bell Tower o similare.
6° giorno: XI’ANIntera giornata dedicata alle visite: l’Esercito di Terracotta a Lingtong, la Cinta Muraria della Dinastia Ming(con giro in bicicletta), la Grande Moschea ed il Quartiere Musulmano. Pranzo e cena in ristorante.
7° giorno: XI’AN/GUILIN
In mattinata, trasferimento in aeroporto. Partenza inaereo per Guilin. Sistemazione in hotel. Nel pomeriggio, visita del centro di Guilin e dei suoi parchi lungo il
fiume. Pranzo libero. Cena in ristorante.
Hotel 4*/5*: Hampton by Hilton Guilin Lingui / Plaza o similare.
8° giorno: GUILIN
Prima colazione. Al mattino, escursione in motobarca
sul fiume delle “schegge di giada”. A fine crociera, sosta nella cittadina di Yangshuo e possibilità di curiosare tra le bancarelle variopinte. Pranzo a bordo. Rientro
con mezzo privato a Guilin. Cena in hotel.
9° giorno: GUILIN/SHANGHAIIn mattinata, trasferimento in aeroporto e volo per
Shanghai. Sistemazione in hotel. Nel pomeriggio, visita della città vecchia de del giardino di Yu. Cena inristorante.
Hotel 4*/5*: Park Inn by Radisson o similare.
10° giorno: SHANGHAI
Camere a disposizione fino alle ore 12. Intera giornata
di visite: Il Tempio del Buddha di Giada, la via Nanchino, il Bund. Tempo a disposizione per lo shopping nei
negozi del centro. Pranzo in ristorante. Cena in ristorante. In serata, trasferimento in aeroporto.
11° giorno: SHANGHAI - FINE DEL VIAGGIO
Subito dopo la mezzanotte, volo di rientro.

ESCLUSIVA Mistral Tour
minimo 6 passeggeri per partenza
Hotels: di prima categoria 4* / 5*
Assistenza: guide locale in lingua italiana
Pasti: pensione completa in hotel o nei ristoranti turistici,
tranne dove i pasti sono indicati come liberi*Verificare il prezzo indicativo delladata di partenza preferita su www.
mistral.it

LE QUOTE COMPRENDONO

I passaggi aerei in classe economica vettore
Iata dall’Italia alla Cina e ritorno (tasse indicate a parte) - Tutti gli spostamenti all’interno della Cina in aereo (classe economica), in
treno (classe turistica) o con altri mezzi indicati - Tutti i trasferimenti, le visite indicate
con guide locali in lingua italiana, gli ingressi- La sistemazione negli alberghi indicati o similari della stessa categoria con prima colazione americana - Tutti i pasti indicati nei
vari programmi; il tè ed una prima bevanda
analcolica durante i pasti - Il facchinaggio Le percentuali di servizio - Il kit da viaggio- L’assicurazione medico-bagaglio per unmassimale di 30.000 e.

Perchè scegliere questo Viaggio✓ Uno stile di viaggio essenziale per poter visitare leprincipali attrazioni della Cina
✓ Imbattibile rapporto qualità/prezzo
Adeguamento valutario bloccato al momento dellaconferma del viaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

LE QUOTE NON COMPRENDONO

Tutto quanto non incluso alla voce “le quotecomprendono”.

22| WWW.QUALITYGROUP.IT

23| WWW.QUALITYGROUP.IT

9 giorni
M ongolia

PechinoK oreaXi’An
ShanghaiC ina

TaiwanVietnamBirmania L aos

DETTAGLIQUOTESUL SITO
Da Aprilea Novembre 2024
Prezzi Dinamici*

Cina ESSENZIALE

Viaggio di GRUPPO con guida in italiano o inglese

ESCLUSIVA Mistral TourI Nostri
GrandiClassici

ALLA CORTEDEL FIGLIO DEL CIELOIl Viaggio in breve

Pechino - Xi’an - Shanghai
ITINERARIO PER TUTTI, CHE COMBINA LE TAPPE IMPERDIBILI DELLA CINA CLASSICA, LE
TRE CITTÀ IN CUI PIÙ RIFULGE LA GLORIA DELL’IMPERO DEL FIGLIO DEL CIELO. I SERVIZIE I PASTI SONO STUDIATI PER POTER OFFRIRE UN VIAGGIO SEMPLICE ED ESSENZIALE, ALLA PORTATA DI TUTTI.

DATE DI PARTENZA
2024
Aprile 10, 17
Maggio 15, 22
Giugno 12, 19
Luglio 10, 24
Agosto 7, 21
Settembre 4, 18
Ottobre 9, 23
Novembre 13, 20

Partenze garantite di GRUPPOESCLUSIVA Mistral Tour
minimo 2 passeggeri per partenza
Hotels: di prima categoria 4* / 5*

1° giorno: ITALIA/PECHINO
Partenza per Pechino con vettore di linea IATA. Volonotturno. Pasti e films a bordo.
2° giorno: PECHINO
Pratiche doganali e trasferimento in hotel. Pranzo libero. Camere disponibili dopo le 14.00. Pomeriggio
a disposizione per il riposo. Cena in hotel. Poche cittàal mondo possono vantare una storia tanto ricca e affascinante quanto Pechino. Disegnata a tavolino 600
anni fa secondo i dettami della geomanzia cinese, lacittà fu abbellita oltre ogni immaginazione di palazzi,
templi, monasteri, giardini dal fascino fiabesco. Ancora all’inizio di questo secolo, Pechino si presentava
suddivisa in tre città concentriche, separate fra loro daalte mura: nel centro, la Città Proibita, impenetrabile
e misteriosa dimora del “Figlio del Cielo”; attorno, lacittà tartara, dove risiedeva la nobiltà imperiale; all’esterno, la città cinese, dove vivevano i cittadini e dovesorgeva il Tempio del Cielo, sede ufficiale del culto
imperiale. Dopo l’avvento della Repubblica Popolare, Pechino subì un forte sconvolgimento urbanisticoche, senza toccare alcuno dei monumenti, ha comunque modificato profondamente l’aspetto della città,rendendola una capitale moderna ed elegante. Ma il
cuore di Pechino, la straordinaria Città Proibita, resiste impermeabile al tempo a testimoniare la gloria e i
fasti del “Figlio del Cielo”.
Hotel 4*/5*: Holiday Inn o similare.

6° giorno: XI’ANIntera giornata dedicata alle visite: l’Esercito di Terracotta a Lingtong, la Cinta Muraria della Dinastia Ming(con giro in bicicletta), la Grande Moschea ed il Quartiere Musulmano. Pranzo e cena in ristorante.

3° giorno: PECHINO
Intera giornata dedicata all’escursione alla Grande
Muraglia e, sulla via del ritorno, alla Via sacra, la straordinaria via d’accesso monumentale alle Tombe imperiali della Dinastia Ming. Pranzo in corso di escursione. Cena libera.

7° giorno: XI’AN/SHANGHAIIn mattinata, tempo a disposizione per relax, shopping e visite individuali. Trasferimento in stazione
ferroviaria. Partenza in treno proiettile per Shanghai(cinque ore circa). Sistemazione in hotel. Pasti liberi.
Hotel 4*/5*: Central o similare.

4° giorno: PECHINO
Intera giornata di visite: la Città Proibita ed il Palazzo imperiale d’Estate. Pranzo in ristorante. In serata,
banchetto speciale in ristorante con menu a base dianatra laccata.

8° giorno: SHANGHAIIntera giornata di visite: Il Tempio del Buddha di Giada, il giardino di Yu, la città vecchia, la via Nanchino, il
Bund. Tempo a disposizione per lo shopping nei negozi del centro. Pranzo in ristorante. Cena in ristorante.

5° giorno: PECHINO/XI’AN
In mattinata, ultime visite: il Tempio del Cielo. Nel pomeriggio, partenza in treno per Xi’an (tre ore circa).
Arrivo a Xi’an. Pranzo in ristorante. Cena libera.
Hotel 4*/5*: Bell Tower o similare.

9° giorno: SHANGHAI - FINE DEL VIAGGIO
Camera a disposizione fino alle 12. Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto (che potràavvenire di giorno o di sera a seconda dell’orario delvolo). Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro.

Assistenza: guide locale in lingua italiana
Pasti: pensione completa in hotel o nei ristoranti turistici,
tranne dove i pasti sono indicati come liberi*Verificare il prezzo indicativo delladata di partenza preferita su www.
mistral.it

LE QUOTE COMPRENDONO

I passaggi aerei in classe economica vettore
Iata dall’Italia alla Cina e ritorno (tasse indicate a parte) - Tutti gli spostamenti all’interno della Cina in aereo (classe economica), in
treno (classe turistica) o con altri mezzi indicati - Tutti i trasferimenti, le visite indicate
con guide locali in lingua italiana, gli ingressi- La sistemazione negli alberghi indicati o similari della stessa categoria con prima colazione americana - Tutti i pasti indicati nei
vari programmi; il tè ed una prima bevanda
analcolica durante i pasti - Il facchinaggio Le percentuali di servizio - Il kit da viaggio- L’assicurazione medico-bagaglio per unmassimale di 30.000 e.

Perchè scegliere questo Viaggio✓ Uno stile di viaggio essenziale per poter visitare leprincipali attrazioni della Cina
✓ Imbattibile rapporto qualità/prezzo
Adeguamento valutario bloccato al momento dellaconferma del viaggio! (vedi dettagli nelle Note al fondo).

LE QUOTE NON COMPRENDONO

Tutto quanto non incluso alla voce “le quotecomprendono”.

24| WWW.QUALITYGROUP.IT

25| WWW.QUALITYGROUP.ITASSOCIATO:

I tour operators di Quality Group aderiscono al Fondo
Garanzia Astoi studiato appositamente per tutelare i
viaggiatori prima e durante il viaggio.
Maggiori dettagli sul sito www.fondoastoi.it

Estratto Condizioni di Partecipazione
Organizzazione Tecnica:

MISTRAL TOUR INTERNAZIONALE s.r.l.
- Licenza d’esercizio Agenzia di Viaggi categoria A illimitata n. 35/A.V.
emessa dalla provincia di Torino il 21/06/2001- Garanzie per i viaggiatori: “Fondo ASTOI a tutela dei viaggiatori”, consede in Viale Pasteur n.10, 00144 - Roma, C.F. 97896580582, Iscrizione Reg. Persone Giuridiche di Roma n. 1162/2016- Copertura assicurativa Primo Rischio: NOBIS Compagnia di Assicurazioni s.p.a. n. 202957736- Copertura assicurativa Grandi Rischi: UNIPOL Compagnia di Assicurazioni s.p.a. n. 91021152 massimale 31.500.000 e- Il presente catalogo, elaborato nel mese di Aprile 2024, è valido daAprile 2024 a Dicembre 2024, itinerari e servizi aggiornati sul sito
www.qualitygroup.it- Le quotazioni dei pacchetti di viaggio sono basate e sono aggiornati al mesedi Gennaio 2024. Cambio: 1 EURO = 0,91 USD.

Condizioni Relative al Recesso:

In caso di recesso prima della partenza saranno addebitati il costo dellaquota d’iscrizione, il premio assicurativo, la penale nella misura indicata
di seguito salvo eventuali condizioni più restrittive (legate a periodi dialta stagione o di piena occupazione delle strutture) che verranno comunicate al viaggiatore in fase di preventivo e quindi prima della conclusione del contratto- 15% del costo complessivo del viaggio dalla data di conferma sino a 45
giorni dalla partenza- 35% del costo complessivo del viaggio se l’annullamento verrà comunicato tra i 44 ed i 30 giorni antecedenti la data prevista per la partenza;- 50% del costo complessivo del viaggio se l’annullamento verrà comunicato dai 29 giorni a 14 giorni antecedenti la partenza;- 75% del costo complessivo del viaggio se l’annullamento verrà comunicato dai 13 giorni a 4 giorni antecedenti la partenza;- 100% dal 3o giorno al giorno della partenza o in caso di “no-show”.
- Quota d’iscrizione, il visto consolare (se richiesto)
Questi importi verranno trattenuti da Mistral Tour Internazionale s.r.l.
assicurabili con polizza multirischio turismo. Successivamente alla partenza o in caso di mancata informazione scrittà non sarà dovuto alcun
rimborso. Nel caso di gruppi precostituiti le penali da recesso saranno
oggetto di accordo specifico di volta in volta alla firma del contratto.

Modalità di stipulazione del pacchetto assicurativo:

Ciascun Cliente/Viaggiatore, salvo esplicito rifiuto, all’atto della prenotazione, effettuerà il pagamento del premio assicurativo determinato inbase al costo individuale del viaggio/soggiorno, così come riportato nella
seguente Tabella Premi:

26| WWW.QUALITYGROUP.IT

Costo del viaggio
Fino a e 500,00		
da e 500,01 a e 1.000,00
da e 1.000,01 a e 1.500,00
da e 1.500,01 a e 3.500,00
da e 3.500,01 a e 5.000,00
da e 5.000,01 a e 20.000,00

Premio individuale
e 25,00
e 35,00
e 56,00
e 107,00
e 168,00
e 200,00

Pagamenti

1. All’atto della sottoscrizione della proposta di acquisto del pacchetto
turistico dovrà essere corrisposta:a) la quota d’iscrizione (vedi art. 8);b) acconto sul prezzo del pacchetto turistico pubblicato in catalogoo nella quotazione del pacchetto fornita dall’Organizzatore. Tale importo viene versato a titolo di caparra confirmatoria ed anticipo conto
prezzo. Nel periodo di validità della proposta di compravendita dei servizi turistici indicati e pertanto prima della ricezione della conferma diprenotazione degli stessi, che costituisce perfezionamento del contratto, gli effetti di cui all’art.1385 c.c. non si producono qualora il recesso
dipenda da fatto sopraggiunto non imputabile. Il saldo dovrà essere
improrogabilmente versato entro il termine stabilito dal Tour Operator
nel proprio catalogo o nella conferma di prenotazione del servizio\pacchetto turistico richiesto.
2. Per le prenotazioni in epoca successiva alla data indicata quale termine
ultimo per effettuare il saldo, l’intero ammontare dovrà essere versato al
momento della sottoscrizione della proposta di acquisto.
3. La mancata ricezione da parte dell’Organizzatore delle somme sopra indicate, alle date stabilite, al pari della mancata rimessione al Tour Operator delle somme versate dal Viaggiatore all’intermediario, comporterà
la automatica risoluzione del contratto da comunicarsi con semplice comunicazione scritta, via fax o via e-mail, presso l’Agenzia intermediaria,
o presso il domicilio anche elettronico, ove comunicato, del viaggiatore
e ferme le eventuali azioni di garanzia ex art. 47 D.Lgs. 79/2011 esercitabili dal viaggiatore. Il saldo del prezzo si considera avvenuto quando lesomme pervengono all’organizzatore direttamente dal viaggiatore o peril tramite dell’intermediario dal medesimo viaggiatore scelto.

PrezzoIl prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo, o programma fuori catalogo ed
agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti, o nel sito web dell’Operatore.
Esso potrà essere variato, in aumento o in diminuzione, soltanto in conseguenza alle variazioni di:- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;- diritti e tasse relative al trasporto aereo, ai diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai prezzi in vigore
alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda
tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti pubblicati sui siti web. In ogni caso il prezzo non può essere aumentato nei 20 giorni che precedono la partenza e la revisione non può
essere superiore al 8% del prezzo nel suo originario ammontare. In caso didiminuzione del prezzo, l’organizzatore ha diritto a detrarre le spese amministrative e di gestione delle pratiche effettive dal rimborso dovuto al viaggiatore, delle quali è tenuto a fornire la prova su richiesta del viaggiatore.
Il prezzo è composto da:a) quota d’iscrizione;b) quota di partecipazione: espressa in catalogo o nella quotazione delpacchetto fornita all’intermediario o al viaggiatore;c) costo eventuali polizze assicurative contro i rischi di annullamento e\ospese mediche o altri servizi richiesti;d) costo eventuali visti e tasse di ingresso ed uscita dai Paesi meta dellavacanza.

Documenti e Visti:

All’atto della prenotazione è necessario comunicare nome/i e cognomecosì come riportati esattamente sul passaporto. In caso di discordanze,l’organizzatore non può ritenersi responsabile per eventuali disguidi e/oper esborsi extra dovuti a riemissioni dei titoli di viaggio. Le informazioni riportate su questo opuscolo per i documenti necessari per l’ingresso
nei vari paesi qui trattati, si ritengono valide esclusivamente per cittadini
italiani, fondamentale verificarne sempre la validità sul sito www.viaggiaresicuri.it e/o con le Autorità competenti.

Voli e Tasse aeroportuali:

Le quote di partecipazione che includono passaggi aerei, sono state calcolate in base a delle specifiche classi di prenotazione. In caso di mancata
disponibilità verrà automaticamente proposto il supplemento relativo alleclassi disponibili. Le tasse aeroportuali non sono mai incluse e riportate inogni singolo programma su base indicativa. L’esatto importo sarà comunicato solo al momento dell’emissione della biglietteria. In caso di recessionedel contratto di viaggio non sempre tutte le tasse sono rimborsabili.

Crediti:Le immagini riprodotte nel presente opuscolo si riferiscono a strutture e
panorami ripresi nelle loro migliori condizioni. Variazioni climatiche, il corso del tempo e delle stagioni possono comportare modifiche anche significative all’effettiva esperienza vissuta dal cliente durante il soggiorno. Non
può essere considerata pregiudiziale la pubblicazione delle immagini delpresente opuscolo.
Foto: Filippo Gallo, Mauro Villone, Andrea Guglielmo, Silvia Terreni, Maurizio Balsamini, Silvano Giannotti, Sandro Pigatti, Cristina Giordano, Gian
Marco Caprotti, Eleonora Fortin, Fotolia.com, Adobe Stock, Shutterstock.
com, iStockphoto.com e archivio Mistral.

COMUNICAZIONE OBBLIGATORIAAI SENSI DELL’ARTICOLO 17 DELLA LEGGE N° 38/2006“La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione
e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero.

Gentile Cliente

prima di prenotare ti invitiamo
ad inquadrare questo QR code
per prendere visione nel dettagliodel fascicolo completo delle
Condizioni di Partecipazione.

SPECIALIGLI SPECIALISTIDELLA QUALITÀ

L’ESPERIENZA

I nostri itinerari nascono da oltre 40 anni di viaggi e scoperte negli angoli più belli esuggestivi del nostro straordinario pianeta.

ESCLUSIVITÀ DI PRODOTTO

La nostra passione per la specializzazione e l’amore per il viaggio ci hanno portato inquesti 40 anni a sviluppare più del 90% dei nostri viaggi in forma esclusiva.

PRODUCT MANAGER CHE FANNO LA DIFFERENZA

Per formazione culturale ed esperienza professionale, i nostri product manager sono
fra i più qualificati sul mercato italiano. Archeologi, naturalisti, sinologi, indologi eprofessionisti appassionati, in una parola specialisti.

REPARTI OPERATIVI SPECIALIZZATI

La squadra del Quality Group è formata da 150 consulenti di viaggio appassionati adisposizione dei nostri clienti. Oltre 60 i viaggi di formazione che ogni anno dedichiamo loro
perché possano costantemente arricchire ed approfondire le conoscenze legate alle nostre
mete.

REPARTI “SU MISURA”

Nei nostri uffici sono presenti reparti dedicati, in grado di accogliere le più svariate
richieste con l’obiettivo di consigliare proattivamente e sviluppare qualsiasi tipologia diviaggio su misura, personalizzandolo sulle specifiche esigenze del singolo viaggiatore.

UFFICI ESTERI A CONTROLLO DIRETTO

Nel corso del tempo diversi operatori del Quality Group hanno aperto direttamenteo condiviso in esclusiva con i corrispondenti locali uffici nelle più diverse mete delmondo con l’obiettivo di verificare direttamente i servizi erogati e fornire un’assistenza
attenta e puntuale alla propria clientela.

PERSONALE RESIDENTE IN OLTRE 12 PAESI

Uno dei cardini della nostra qualità, che si basa sul continuo controllo del livello dei
servizi erogati, è la presenza di nostro personale parlante italiano, residente in moltedelle nostre mete, a disposizione per assistere e supportare i nostri Clienti in loco.

FORMAZIONE DIRETTA DELLE GUIDE

Abbiamo intrapreso, in collaborazione con i nostri partner locali, un percorso diformazione delle nostre guide in oltre 20 delle nostre destinazioni, al fine di modellarne
la preparazione, indirizzandola verso le specifiche esigenze del mercato italiano.

LEADER PER I VIAGGI DI GRUPPO

I tour operator del Quality Group, rappresentano in Italia il punto di riferimento per i
viaggi di gruppo a date fisse con il più alto numero di partenze confermate dell’intero
mercato italiano.

LEADER PER I VIAGGI CON ACCOMPAGNATORE

Le nostre proposte offrono diverse opportunità per questa tipologia di viaggio cheda sempre contraddistingue la nostra programmazione: i viaggi in esclusiva con tour
leader, che prevedono la presenza di un accompagnatore in partenza direttamente
col gruppo dall’Italia; i tour accompagnati da tour escort locali parlanti italiano che
seguono il gruppo durante l’intero itinerario e infine i viaggi con le sole guide locali
parlanti italiano, diverse in ogni località del viaggio.

www.qualitygroup.it

Seguici su