Aug.+Sep.

2015
No. 251

横浜型地域貢献企業
最上位認定取得

ナカノ
南区
新川町町内会

内田長さん

杉山吉彦さん特集

資源リサイクル業
古紙・古布の再資源化を担う仕事

特集

資源リサイクル業
古紙・古布の再資源化を担う仕事
リサイクル業者の中で、自治会・町内会の皆さんが一番よく知っているのが古紙回収業ではないでしょうか。資源集団回収で、トラックで資源物を回収しているのが古紙回収業者たちです。リサイクル組合に加盟している企業の中で最も多い職種でもあります。逆に、あまりよく知られていないのが繊維リサイクル業です。そこで今回は、古紙回収業と古紙問屋、それに繊維リサイクル業の仕事をご紹介します。

資源集団回収で集めた古紙と古布のリサイクルを行う3つの職種のが仕事です。家庭から出される紙がわかります。毎日の生活の中で大類は、資源集団回収によって回収さ量に消費された紙を、もう一度資源れ、リサイクルされていますが、家として再利用できるようにするため資源集団回収で皆さんが出した庭以外からも古紙は発生します（図に、社会に遍在している紙をあちこ

古紙や古着などを毎回トラックで回1）。商店や一般企業などでは、段ボーちから集めなければならないからで収しているのが「古紙回収業者」でル類やコピー用紙、シュレッダーさす。私たちの身の回りには、たくさす。古紙回収業者は、回収した資源れた紙類が出ますし、印刷会社の工んの紙類が使われています。生産さ物のうち、紙類は「古紙問屋」に運び、 場などでは、本やチラシなどの印刷れた新しい商品の流通を「動脈」に

古着は「繊維リサイクル業者」に持っ物を制作する過程で紙の端切れやたとえるならば、一度使用した資源ていきます。今回は、資源集団回収不用になった紙などが大量に出ます。 物を回収して、それを再資源化できを通じて皆さんと関わりの深い古紙これらの紙類を回収するのも古紙回るようにするリサイクル業者の仕事

回収業、古紙問屋、繊維リサイクル収業者の大切な仕事です。

は「静脈」と言えます。2014年の資源リサイクルの流通を支える古紙回収業者

資源集団回収の回収作業だけで国内の古紙回収量は2,000万トン以

まずは、古紙回収業と古紙問屋のなく、紙類をリサイクルするための上になり、生産された紙類の80％仕事についてご説明します。古紙回流通全体を考えたとき、古紙回収以上が古紙回収業者によって回収さ収業者は、文字通り、古紙を集める業者の役割はとても重要であることれ、再資源化されています（グラフ1・業の仕事についてご紹介します。

Aug+Sep. 2015 No. 251-01

特集 資源リサイクル業古紙・古布の再資源化を担う仕事

2）。このことからも、資源リサイク管」などの作業をしたうえで、製紙ルにおける古紙回収業者と古紙問屋メーカーに売却します（図1）。しかの存在は、現代のインフラのひとつし、製紙メーカーは年単位で生産量として欠かせない役割を担っているの計画を立てており、古紙を買い入と言うことができます。

れる時期や量も決まっています。そ1のため製紙メーカーの生産計画に合日にトラック1 台当たり約 4トンの古紙を回収

図 1：古紙の回収とリサイクルの流れ
一般家庭

オフィス
資源集団回収

わせて、在庫している古紙の量が少古紙をたくさん集め、余っていればてみましょう。資源物の回収は朝8在庫を増やして次の出荷に備えます。

時30分にスタートし、2トントラッ

つまり、製紙メーカーの需要に合わ

クで回収場所を廻り、新聞、雑誌、せて、資源としての古紙の流通量・古紙回収業者

古紙問屋
受入

トラックは約1.3トンで荷台がいっ

さらに、古紙問屋は国内の製紙ぱいになるので、これを古紙問屋にメーカーに古紙を売却するだけで運んで降ろします。回収場所を次々なく、海外への輸出も行っています。と廻りながら古紙問屋との間を3往

実は、古紙の輸出も古紙問屋の重要復、約4トンの古紙を回収すると1な役割のひとつなのです。詳しい説

日の作業が終了します。

明は省きますが、2000年以降、古紙の回収量は常に製紙メーカーがで1日に 廻る回 収 場 所 は、150 〜必要とする量を上回っているのです。

200カ所になります。8時間ですべ

そのため、国内需要だけでは古紙のて廻るためには、1カ所の回収にか在庫は増える一方になってしまいま

けられる時間は約3分程度しかありす。そのままでは古紙の取引価格がません。回収作業は時間との戦いで下がり、古紙回収業者や古紙問屋のもあるのです。そのため、効率的な経営状況が悪化してしまいます。や回収の基本となる資源物の正しい分がて古紙を回収すればするほど赤字

別と回収場所の整理整頓は、古紙回になるような事態になると、古紙を収業者にとって切実な問題です。積リサイクルする「静脈」の流れが止み残しや回収漏れがないように注意まってしまうことになりかねません。

し、安全運転を心がけながら時間内そこで、海外に輸出することで、古に回収を終えるために、古紙回収業

紙の在庫量と取引価格が適正になる者は毎日、力を尽くしているのです。

ように維持しているというわけなの

古です。

禁選別

出荷直納業者

輸出（商社を含む）

製紙メーカー
作成：リサイクル組合

グラフ1：国内の古紙回収量の推移
（万トン）
2,400
2,200

2,000
1,800
1,600

200020012002200320042005200620072008200920102011201220132014（年）

古紙回収業者１人がトラック1台保管
圧縮梱包

段ボールなどを積み込んでいきます。 在庫量を調整しているわけです。

古紙回収業者が回収した古紙を運印刷会社

なければ古紙回収業者と協力して古紙回収業者の具体的な仕事を見

紙の在庫量と価格を調整する古紙問屋

商店

出典：古紙再生促進センター

グラフ2：国内の古紙回収率の推移
（％）
90
80

忌品を取り除き紙の種類ごとに選別する

次に、古紙問屋の具体的な仕事を屋は、古紙回収業者から古紙を買入紹介します。古紙回収業者が持ち込れ、工場内で「選別」「圧縮梱包」「保んだ古紙は、紙の種類ごとに選別をAug+Sep. 2015 No. 251-0260502000200120022003200420052006200
72008200920102011201220132014

出典：古紙再生促進センター（年）

んでいく先が古紙問屋です。古紙問70図 2：古布の回収とリサイクルの流れ
家庭
古着

リユース

（トン）
12,000

中古衣料

リサイクル

13.4%

10,000
古布・古着

中古衣料

中古衣料

反毛

8,000

全体

4,000
2,000
0200320042005200620072008

反毛関連
再生工場
ウエス、手袋など

耐震材、防音材、断熱材、クッション材など

200920102011201220132014

その他
73.7%

リペア
1.6%

出典：横浜市資源循環局

出典：中小企業基盤整備機構「繊維製品3R関連調査事業（2009年）」から制作でサイコロ状に固めて、保管や輸送ルする「繊維リサイクル業者」の仕しやすいように加工します。ブロッ事についてご紹介します。繊維リサ

クの塊は1つで約1トンの重量になイクル業者は、いわゆる中古衣料だります。このブロックを何十、何百けでなく、生地や服を製造する過程と倉庫に積み上げて保管し、古紙ので発生する糸くずや裁断による端切流通量を調整しているのです。

れなども扱っています。

ウエス
反毛

11.3%

94.2 万トン

6,000（年）

繊維リサイクル業者

衣料品、建築資材など

リサイクル
ショップ

中古衣料
輸出

グラフ4：不用な衣料品の再利用率

グラフ3：横浜市資源集団回収の
古布回収量の推移

古資源集団回収に出した不用になっ紙回収を維持するために考えなければならない課題

た衣料は、古紙回収業者が回収して古紙のリサイクルを支える古紙回められた古布や古着は、ここで選別

紙の種類は、新聞、雑誌、段ボール、 収業と古紙問屋ですが、考えなけれされ、リサイクルの優先順位によっ紙パック、シュレッダー古紙、上質ばならない課題もあります。社会イて3つのルートに分かれます（図2）。

古紙などです。選別作業は、再生紙ンフラのひとつとしての責務が少な

優先度の高い順に挙げると、1つ目の品質に直結しており、紙の種類ごくない古紙回収業は、大きな災害がは本来の製品の形のまま「中古衣料」とに他の種類の紙が混入する許容範発生したときに、どのような対応がとして再利用する方法です。新たな囲の基準が定められています。紙袋

可能か、あらかじめ十分な対策を立加工などを必要としないため環境負に詰められたり、結束されている古てておく必要があります。また、古荷が少なく、衣料本来の使用を延長紙をひとつずつばらし、ベルトコン

紙問屋においては、現在、輸出さできる「中古衣料」としての再利用ベアーに流しながら、紙の種類ごとれている古紙の約8割が中国に集中が最優先となります。に手作業で選別をしているのです。

しており、中国以外への輸出拡大を2つ目は、裁断して布きれに加工

特に注意が必要なのが「禁忌品」図ることなどが課題となっています。

し、工場などで油拭きとして利用すと言われるもので、絶対に混ぜてはどちらも、現在の古紙リサイクルのる方法です。油を拭くための布を「ウいけない異物です。具体的には、アシステムを安定して継続させていくエス」と言います。ほとんどの製品

イロンプリント紙や点字書物、臭いために、考えなくてはならない重要の製造には機械が使われており、そがついた紙などがあります。見た目な課題と言えます。の機械類のメンテナンスには必ずですぐに判別できないものも多いの古「ウエス」が使用されています。

海外産業界

出典：ナカノ株式会社「伝統文化と繊維リサイクル」
から抜粋

行います。一般的な古紙問屋で扱うで、ベテランの作業員でも気が抜けない作業です。
選別された古紙は、大型プレス機

着のリサイクルには3つのルートがある

ここからは古着や古布をリサイク

Aug+Sep. 2015 No. 251-03

繊維リサイクル業者に運びます。集

3つ目は布を細かく裂き、さらに砕いて綿状にもどして利用する方法です。これを「反毛」と言います。

特集 資源リサイクル業古紙・古布の再資源化を担う仕事

反毛綿は、主に断熱材や建材などに利用されていますが、反毛綿からもう一度糸を紡いで、靴下や手袋などの製造もしています。
古着の加工に手間をかけるほど時間と費用が必要になります。でき上がった製品もその分だけ割高になるわけです。古着をリサイクルして製造した靴下や手袋があまり普及せずに苦戦しているのは、このあたりにも理由があると言えます。

割が中 古衣料の9
海外に輸出されている
全国で回収される古布・古着の正確なデータはありませんが、横浜市「ウエス」や「反資源集団回収による布類の回収量は、 スされるのは13.4％、中古衣料の輸出先は東南アジアが2014年で9,643トンでした（グラフ毛」としてリサイクルされるものがほとんどですが、常に新しい市場の3）。このグラフを見ると、ずっと増11.3％ということになります。

開拓や商品開発を行うことで市況変え続けていた回収量が、この数年はさらに、繊維リサイクル業の老舗動に備え、また、厳密な選別で付加高止まりしていることがわかります。

であり、リサイクル組合員でもある

価値を高め、質の良い中古衣料のブファストファッションの流行でシーナカノ株式会社によると、回収されランド化を図るなどの努力も進めてズンごとに購入する衣料の数が増加た衣料のうち、「中古衣料」として利います。

し、リサイクルに出される衣類も増用されるものが約50％、「ウエス」に

このように、家庭から出される資え続けていましたが、最近はその傾なるのが約20％、「反毛」になるの源物は、回収されたあとにも長い工向が少し落ち着いてきたようです。

が約30％という割合だそうです。ま程が続いています。そこにたくさんまた、回収された衣類の再利用率

た、「中古衣料」の9割以上が海外にの人たちが関わり、品質管理やコスについては、事業者や家庭から排出輸出されています。全体の5割が「中ト管理などに励むことで、資源リサされる不用な衣料品の再利用率を調古衣料」に選別され、その9割が輸イクルの「静脈」が途切れないよう、べた調査があります（グラフ4）。こ

出されるわけですから、全体の45％懸命に努力していることを知っておれによると「中古衣料」としてリユーが輸出されていることになります。

いてください。

小結くん

牛乳パックから再生した紙ひもです。新聞や雑誌を束ねるときに使えば丸ごとリサイクルできるので手間と時間が省け、ごみ減量にも貢献します。

240バラ売り
1 巻き（90m）

円

10,800円

箱売り
1 箱（50 巻入り）

●お問い合わせ・ご注文……横浜市資源リサイクル事業協同組合 事務局 吉田

Aug+Sep. 2015 No. 251-04「小結くん」はリサイクル組合の登録商標です。

TEL：045-444-2531

E-mail：mail@recycledesign.or.jp

Aug+Sep. 2015 No. 251-05

今月の食材調味料（焼肉のたれ、柚子胡椒）
使い切れずに残りがちな調味料の中で、もったいないと思うことが多いのが焼肉のたれとゆず胡椒なのだそうです。そこで今回はこの 2 つの調味料を使ったレシピをご紹介します。

焼肉風味のソフトふりかけ

材料（約 2 人分）
玉ねぎ…… 個にんじん…… 本
しょうが……小さじ1
ひき肉……100ｇ
ごま油……小さじ2
焼肉のたれ（市販）……大さじ5
白ごま……大さじ1❶玉ねぎ、にんじんはみじん切り、しょうがはすりおろす。
❷フライパンにごま油、❶の野菜を入れ、色が変わるまでよく炒める。次にひき肉を入れてさらに炒める。
❸焼肉のたれを入れて、煮詰めて水分が飛んだら、白ごまを加えればできあがり。瓶などに保存する場合は余分な油を捨てる。

アボカドの柚子胡椒グラタン
材料（2 人分）
アボカド……1 個
柚子胡椒……小さじ1
明太子ドレッシング（市販）……大さじ1
しょう油……小さじ
ピザ用チーズ……適量❶アボカドは縦半分に切って種を取る。皮は残しておく。身を適当な大きさにつぶしてボールに入れる。
❷❶のボールに柚子胡椒と明太子ドレッシン
グ、しょう油を入れて混ぜる。
❸アボカドの皮に❷を入れてチーズをのせ、トースターで色がつくまで焼く。

Aug+Sep. 2015 No. 251-06

RECYCLE DESIGN

2015年8+9月号 通巻251号
2015年7月25日発行

横浜型地域貢献企業最上位認定取得

環境未来都市のイベントで環境絵日記を展示■「食と環境未来都市」【展示会】

夏休み期間中、環境絵日記作品を展示するイベントが２カ所で開催されます。ひとつは JA 横浜の協力による「食と環境未来都市」のイベント。
「地産地消」をテーマとした作品
テーマに大さん橋で【ワークショップ】「環境絵日記の描き方のコツを知る＆直売所のポップをつくろう」●日時：2015 年 8 月 4 日（火）10：00 〜 12：00●場所：JA 横浜「クッキングサロン ハマッ子」（JA 横浜 都筑中川支店 3 階）
●参加：無料／要予約・定員 親子 10 組■「ヨコハマ海の青と都市の緑を守るフェア 2015」●場所：横浜大さん橋国際客船ターミナル CIQ プラザ」

開催される展示会とワークショップです。

【展示会】●日時：2015 年 8 月 1 日（土）11：00 〜 17：00

親子で参加して、【ワークショップ】

環境絵日記を描く「環境絵日記の描き方教室」●日時：2015 年 8 月 1 日（土）イベント内ブースで随時開催●参加：無料

ヒントを見つけてください。

リサイクル組合では、「環境絵日記」の作品を審査するあたり、今年も市民のみなさまによる選考会を開催します。
ん橋ホールで開催される「環境未要ありませんので、市民選考員と来都市・環境絵日記展 2015」に展して、 市民の目による公平な審査示される予定です。にぜひご参加ください。

子どもたちの想像力豊かな作品

市民選考会によって選ばれたリは、どれも素晴らしいものばかり

サイクルデザイン賞（約 600 作品）です。市民選考員になって、素敵は、11 月１日（日）に横浜港大さな作品選びに参加してください。

■環境絵日記の詳細
以下のサイトご覧ください。
http://www.recycledesign.or.jp/enikki/yokohama.html

発行部数：88,900部

南区のリサイクル
デザイナー ナカノ株式会社「和の社会」の実現を目指して
当社は1934 年に故繊維問屋としてを焼くのが得意な杉山町内会長に登場創業しました。古布・古繊維をリサイしてもらいました。新川町町内会は定クルした「再生繊維原料」や「ウエス」期的に古着を持ち込んで下さいます。

■ ナカノ株式会社
横浜市南区新川町4-26

当社は「エコロジー」と「エコノミー」を支え、また良質の中古衣料を広く海の 2 つが調和する社会を築くためには

FAX：045-261-7010

外に輸出しています。営業拠点を東北

知恵と哲学が必要と考え、これをエコから九州まで展開し、上海事務所とソフィーと呼んで行動指針としていま■ 事業内容フィリピンに 2 つの工場があります。

す。社会に貢献する企業を目指し、これからも努力を続けていきます。

TEL：045-260-8206● 繊維リサイクル● 繊維製造● 安全・衛生作業用品サプライ

今月号は 8・9 月号の合併号です。8 月 25 日発行の 9 月号はお休みとなります。

本誌は古紙70％の再生紙と環境にやさしいNonVOCインキ、油性インキ「SOYA-eシリーズ」を使用しています。

「軍手」の製造販売を通じて繊維循環

表紙にはゴルフ好きでアップルパイ

印刷：太陽印刷工業株式会社

審査には特別な知識や技術は必■市民選考会●日時：9 月 19 日（土）午前 9 時 30 分〜午後 4 時（予定）●場所：当組合会議室（神奈川区山内町 13 番地）●備考：交通費一律支給と昼食をご用意いたします

編集人：藤本達也■応募方法●申込：045-444-2531 まで「環境絵日記の市民選考員を希望します」とお電話ください（受付時間：月〜金の午前 9 時〜午後 5 時）
●締切：9 月 11 日（金）まで●注意：高校生以上の方が対象です。応募者多数の場合は抽選とさせていただきます

発行人：髙田哲二

今年も「環境絵日記」の市民選考員を募集

2015年8+9月号 通巻251号 2015年7月25日発行の展示会とワークショップです。もうひとつは、「海と緑」を●日時：2015 年 7 月 31 日（金）〜 8 月 9 日（日）●場所：JA 横浜「ハマッ子」直売所 都筑中川店

月刊リサイクルデザイン 発行所：横浜市資源リサイクル事業協同組合 〒221-0054 横浜市神奈川区山内町13番地 TEL：045（444）2531／ FAX：045（444）2532

Aug.+Sep. 2015 No. 251