令和６年度 林野庁関係予算概算要求の概要
令和５年８月

区

分

令和５年度
当初予算額

令和６年度
概算要求額

百万円

対前年度比

百万円

％

197,939

235,003118.7

一般公共事業費

187,540

224,604

119.8

治山事業費

62,291

74,602119.8

森林整備事業費

125,249

150,002119.8

災害復旧等事業費

10,39910,399100.0

107,728

120,709112.0

305,667

355,712

116.4

公共事業費

非公共事業費合計（注）１ 上記のほか、農山漁村地域整備交付金の中で、林野関係事業を措置している。
2 金額は、関係ベース。
3 計数は、四捨五入のため、端数において合計とは一致しないものがある。

※ 「防災・減災、国土強靱化のための５か年加速化対策」に係る経費、「総合的なTPP等関連政策大綱」を踏まえた農林水産分野における経費、「食料安全保障強化政策大綱」を踏まえた食料安全保障の強化に向けた対応に係る経費については、予算編成過程で検討。

令和６年度林野関係予算概算要求の重点事項
総額３，５５７億円（３，０５７億円）（※）各事項の下段（）内は、令和 5 年度当初予算

新たな花粉症対策の展開と森林・林業・木材産業によるグリーン成長①

花粉削減・グリーン成長総合対策

額

２２２億円
（１６１億円）・30 年後の花粉発生量の半減に向けてスギ人工林の伐採・植替え等の花粉発生源対策に加え、カーボンニュートラル等の実現に向けて川上から川下までの森林・林業・木材産業政策を総合的に支援する交付金を創設す
る等の取組を推進ア

新たな花粉症対策の展開

・森林所有者への協力金を通じた伐採・植替えの促進、横架材のスギ材への置換えに資する集成材工場の整備、建築事業者によるスギＪＡＳ
構造材の利用拡大、官民を挙げた花粉の少ない苗木の増産、木材加工業者による高性能林業機械の導入、他産業との連携による労働力確
保、スギ花粉の飛散防止剤の早期実用化等の取組を支援

イ

林業・木材産業の生産基盤強化

・路網の整備・機能強化、高性能林業機械の導入、搬出間伐の実施、再造林の低コスト化、エリートツリーの安定供給とともに、木材加工流通施設の整備、特用林産振興施設の整備等の推進に向けた取組を支援

ウ

林業のデジタル化・イノベーションの推進

・林業機械の自動化・遠隔操作化や木質系新素材の開発・実証、森林資源情報のデジタル化、新技術を活用する高度技能者の育成、地域一体
で林業活動にデジタル技術をフル活用する戦略拠点の構築等を支援

エ

建築用木材供給・利用の強化・木質耐火部材やＪＡＳ構造材の建築物への利用実証・普及、大径材活用に向けた技術開発、ＪＡＳ製材のサプライチェーンの構築に向けた
中小工務店と製材工場のマッチング、製材やＣＬＴを用いた建築物の低コスト化に向けた技術開発や設計・建築実証等を支援-1-

オ

木材需要の創出・輸出力の強化

・非住宅建築物における木材利用の促進、工務店の技術サポート、木材製品の輸出促進、合法性確認の取組などの合法伐採木材の利用促進、
木質バイオマスを活用した「地域内エコシステム」の展開、国産特用
林産物の需要拡大等を支援

カ林業の担い手の育成・確保

・「緑の雇用」事業による新規就業者への体系的な研修、就業前の青年への給付金支給、高校生の林業体験学習や女性の活躍促進、森林プラ
ンナーの育成、林業経営体の安全診断などの労働安全対策、森林経営
管理制度を担う技術者の能力向上等の取組を支援

キ「新しい林業」の経営モデルの構築・伐採から再造林・保育に至る収支をプラス転換する「新しい林業」の実現に向け、新たな技術の導入による経営モデルの構築等を支援

ク

意欲と能力のある経営者への融資の円滑化

・意欲と能力のある林業経営者が行う機械導入・施設整備に対する融資の円滑化を支援ケ

山村の活性化・地域の活動組織や都市部との連携による里山林の保全管理や利用、国民参加の植樹の推進、新たな森林コンテンツの制作・普及に向けた取組、森林由来Ｊ－クレジット創出・活用に向けた取組等を推進

-2-

②

森林整備事業＜公共＞

１,５００億円（１,２５２億円）

・花粉発生源対策としてスギ人工林の伐採・植替え等を推進するとともに、森林吸収源の機能強化・国土強靭化に向けて、間伐、主伐後の再造
林、幹線となる林道の開設・改良等を着実に推進③

治山事業＜公共＞

７４６億円（６２３億円）・豪雨・地震等に起因する山地災害から国民の生命・財産を守るため、流木対策や機能強化対策の充実、流域治水との連携拡大など、国土強靱化に向けた取組等を推進④

農山漁村地域整備交付金＜公共＞（再掲）

９２１億円（７７４億円）・地方の裁量によって実施する農林水産業の基盤整備や農山漁村の防災・減災対策に必要な交付金を交付

-3-

参考資料

○

花粉削減・グリーン成長総合対策・・・・・・・・・・・１
ー新たな花粉症対策の展開・・・・・・・・・・・・・・・２
ー林業・木材産業の生産基盤強化・・・・・・・・・・・・３
ー林業のデジタル化・イノベーションの推進・・・・・・・４
ー建築用木材供給・利用の強化・・・・・・・・・・・・・５

ー木材需要の創出・輸出力の強化・・・・・・・・・・・・６
ー林業の担い手の育成・確保・・・・・・・・・・・・・・７
ー「新しい林業」の経営モデルの構築・・・・・・・・・・８
ー意欲と能力のある経営者への融資の円滑化・・・・・・・９
ー山村の活性化・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10○ 森林整備事業＜公共＞・・・・・・・・・・・・・・・・11○

治山事業＜公共＞・・・・・・・・・・・・・・・・・・12○

農山漁村地域整備交付金＜公共＞・・・・・・・・・・・13

1岧ഥਮ‫ڲ‬ফ২੒઴໪઴ਏ੷પ ‫كق‬௲ਐ৞岨嵣৉ୠકড়峮৉ୠਗঢ়બ঻峕峲峵஌௔峘৳৸ଵ৶峼੍ର‫؝‬৛੨峘ણਙ৲ಉ嵣௔঵৽੾঻岶ষ岰ਃ༊଑ো嵣઱ਝତ૟峕ৌ峃峵੆ৱ峘ৰସ૮ਹ৕৲峼੍ର嵣୨໨ା୨୤৹ਪ峘ৌ଴੃੊ਿ਩఺峝৹ਪ৉ਡ峘ఁপ嵣ఄങଆૃද峘ଫ਋ৰ৷৲峕਱岻峉ਠৃ峑峘ৰ઒૥ୡ嵣୭୆୶஭৹ਪ峼੍ର‫؝ڳ‬ਔඟ峒ચৡ峘岬峵৽੾঻峢峘੆ৱ峘৞ෟ৲嵣ᅇ఼岵峳ગୗ௔嵣৳୘峕ඹ峵ઽ੍岶崿嵑崡峒峔峵৽੾嵊崯嵓峘ଡണ峼੍ର‫؝ڲ‬岣ৗ峁岮௔঵岤峘৽੾嵊崯嵓峘ଡണಉ嵣ৗૠ಺঵঻峢峘৬௺৓峔ଢ଼ఊ岝಺঵৐峘ஒফ峢峘ஔહ岝௔঵৽੾৬峘ௌ௮਍৸ৌੁ峼੍ର

‫؝ڱ‬௔঵峘૿岮ু峘୘ਛ嵣ન৳嵣਽峘஍ટ峘ৄ岲峵৲峮਽౫ଲષ峘ୟলയਤ峼੍ର嵣岣৉ୠ৔崐崛崟崡崮嵈岤峘ன৫岝્৷௔ਓ੟峘೽ਏఁপ峼੍ର‫؝ڰ‬਽౫೽ਏ峘൉ল嵣ୟলৡ峘ਘ৲嵣੃৘৖峕岴岻峵૦ണ৷਽౫峘ਹ৷ৰ઒岝&/7૦ണ੟峘ਝੑ嵣૦ണৰ઒峼੍ର‫؝گ‬૦ണ৷਽౫୹ஔ嵣ਹ৷峘ਘ৲嵣௔঵ਃ༊峘ঽ৿৲嵣೫࿒ඝ੿৲岝਽ସ௺ৗಞ౫峘৫৅嵣ৰ઒峼੍ର‫؝ڮ‬௔঵峘崯崠崧嵓৲嵣崌崶嵁嵤崟嵏嵛峘௓ਤ嵣ဦল৑ᅇ岝ଡ଼ි峘ତ૟嵣ਃચਘ৲岝ৈਙચ௔঵ਃ༊峘଑ো峼੍ର嵣ଲ౫嵣়ഝੵৃ岝਽ୗਁુ૦ണ੟峘ତ૟峼੍ର嵣਽ସ崸崌崒嵆崡ਹ৷യਤ઱ਝ岝્৷௔ਓஷ௪઱ਝ峘ତ૟峼੍ର‫؝ڭ‬௔঵嵣਽౫ਓ঵峘েਓ੦ೕਘ৲

বਓ౫峘਍৒୹ஔ峕਱岻峉েਓ੦ೕਘ৲ಉ

‫؝ڱ‬୨໨ఄങ୤峘੒೾嵣ఄങଆૃ嵣਽౫ਸੵ঵঻ಉ岶ষ岰ᅇ఼峕૑ਏ峔ৈਙચ௔঵ਃ༊峘଑ো峼੍ର嵣౎ਓ঵峒峘৴௚岝ਗবয౫ಉ峘ৗૠ಺঵঻峘୘ਛ峼੍ର‫؝ڰ‬௔঵峘েਓਙ਱঱఺峝ௌ௮ৡ峘ન৳嵣ਉர၈਽峘েਓ઱ਝ岝఼ர嵣఼໘ୱ岝崛嵛崮崲၈েਓ઱ਝ峘ੜਝ峼੍ର嵣಍ཝੜ༢ૼ୒峼ણ৷峁峉୨໨峘૘峔岮၈਽峘প୤ੜਓૼ୒峘৫৅峼੍ର嵣୨໨峘૘峔岮၈਽峘ઁୠ૴ৢ峼੍ର‫؝گ‬୨໨峘૘峔岮၈਽峘েਓఁপ嵣૯ཱ౫峘崡崖౫峢峘઼ఌ岲峕ৱ峃峵ૐਛ౫ੵৃ嵣ଲષ৳ଵಛಉ峘ତ૟峼੍ର嵣૦ണহ঵঻峕峲峵崡崖-$6ଡୗ౫峘ਹ৷峼੍ର嵣崡崖౫峘೽ਏఁপ峕਱岻峉বড়ઈ৿峼യਤ峃峵਄ੌ峼੍ର‫؝ڮ‬崡崖౫峘೽ਏఁপ嵣ਔඟ岬峵௔঵৽੾৬峕஌௔ଵ৶峼੻౏峃峵ਚથ঻峢峘ੈৡস峘൉ਝ‫كپق‬஌௔ତ૟হ঵峕岴岮峐峬崡崖যੵ௔峘ᅇ఼嵣೘౹岲峼௓ਤ‫؝ڭ‬崡崖যੵ௔峘ᅇ఼嵣೘౹岲ಉ峘ਸச৲ৗ峉峔୨໨ඪৌੁ峘ன৫୨໨చ੖嵣崘嵒嵤嵛ਛশ੕়ৌੁ峘৸৬൸ٛহ঵峘৸৬൸ٜ

ٛ৆ੁ৯ఏٜ
‫ٳ‬বਓ౫峘୹ஔ嵣ਹ৷୤峘ੜਸ‫ق‬௲ਐP‫ن‬ഥਮ‫گ‬ফ‫ ڀه‬௲ਐP‫ن‬ഥਮফ峨峑‫كه‬‫ٳ‬崡崖୨໨峘৅ে୤峘చ੖‫ق‬ഥਮ‫ڮ‬ফ২ૻ ৺‫ڮ‬સచ੖‫ن‬ഥਮফ峨峑‫ه‬岝‫ڱ‬સచ੖‫ن‬ഥਮফ峨峑‫كه‬ٛৌੁ峘嵅崌嵛崰ٜৗ峉峔୨໨ඪৌੁ峕ਸ岲岝崓嵤嵄嵛崳嵍嵤崰嵑嵓ಉ峘ৰਠ峕਱岻峐ਆ঱岵峳ਆৣ峨峑峘஌௔嵣௔঵嵣਽౫ਓ঵৆ੁ峼੕়৓峕੍ର峃峵ઐહস峼൉ਝ峃峵ಉ峘਄ੌ峼௓ਤ峁峨峃岞୨໨చ੖嵣崘嵒嵤嵛ਛশ੕়ৌੁ

2岧ഥਮ‫ڲ‬ফ২੒઴໪઴ਏ੷પ ‫كق‬௲ਐ৞峘৔ਯ岨ব৒પ岝ಉ

৒પ岝
৒પ৒પ岝

ٛহ঵峘૴島ٜ৒પ岝 ಉ

‫ق‬৘঴੨அ峪‫ك‬嵣ఄങଆૃද峘ଫ਋ৰ৷৲峕਱岻峉ৰ઒૥ୡ嵣୭୆୶஭৹ਪ
ٛ୨໨ఄങଆૃද峕峲峴Ⴖଈ峁峉௟୨ٜ嵣崡崖౫峘೽ਏఁপ峕਱岻峉਽౫ਹ৷峘ਔଝಉ峼বড়峕ੲਾ৅ਦ൤఺嵣ཟ৅嵣崡崖౫峘ણ৷峕਱岻峉ૼ୒৫৅ಉ

嵣崡崖౫峘-$6ଡୗ౫ಉ峼ਹ৷峁峉૦ണ峼ষ岰হ঵঻峢峘੍ର
ٛ崡崖-$6ૐਛ౫ٜ嵣૯ཱ౫ಉ峘崡崖౫峢峘઼ఌ岲峕ৱ峃峵ૐਛ౫ੵৃಉ峘ତ૟

ਹ৷യਤ崡崖౫峘೽ਏఁপ

ٛଡ଼ි峘ତ૟ٜ ٛ଩崛崡崰ୗ௔ٜ‫ن‬岴ਖ岮়峹峅੔‫ه‬௔৙ૂੑ઺ୖ‫كق‬

ఄ
ങ
ଆ
ૃ

୨໨ఄങ୤峘੒೾嵣ఄങଆૃ嵣崡崖௟୨୨࿈৹ਪ峘ৌ଴੃੊ਿ਩఺峝৹ਪ৉ਡ峘ఁপ岝੒୨໨ఄങ੒೾峘ৈ২৲峕਱岻峉ఫ૬嵔嵤崞ੑ೾嵣ੰෲಉ峘೾ৰ઱峮崱嵕嵤嵛峘ણ৷ಉ峕峲峵ା୨୤৹ਪু১峘৫৅嵣၈਽峘েਓ୤岶੗岮ਓ৉岵峳૘峔岮৉ୠ峢峘၈峘୹ஔ৹ତઁୠ૴ৢௌ௮ৡ峘ન৳
嵣஗঵ಉ౎ਓ঵峒峘৴௚峮ਗবয౫ಉ峘ৗૠ಺঵঻峘୘ਛ嵣ન৳嵣઱঵峘ి਋峘౮峔峵৉ୠ৑
峑峘ௌ௮৹ତ
嵣ᅇ఼峮ୗ௔峢峘ৗૠ૞োಉ ٛৗૠ಺঵঻峘୘ਛٜ嵣୨໨峘૘峔岮၈਽ੜਓ峕਱岻峉崛嵛崮崲၈েਓ઱ਝତ૟
嵣಍ཝੜ༢ૼ୒峼৷岮峐౞࿃ர৕岵峳၈਽峼প୤ੜਓ峃峵ૼ୒峘৫৅൷ำ஑఼ரୱٜ

嵣્৒ಟ౴ಉ峘໘岵峳岝ਉர၈਽峼ੜਓ峃峵઱ਉரੜਓ઱ਝٜ
ਝ峘ତ૟嵣੃੊ਿ਩嵣ੳ৒્৒ੜ
༢হ঵঻峕峲峵఼ரୱ嵣఼໘ୱ峘ୗਛ嵣੝ଐಉেਓਙ峘਱঱

௔঵峘েਓਙ਱঱఺峝ௌ௮ৡ峘ન৳嵣ᅇ఼嵣೘౹岲峕ఞଖ峃峵ଡ଼ි峘ତ૟峮岝঳ฮ੿঵ಉ峘଩崛崡崰ગୗ௔峘௓ਤ嵣਽౫ਸੵ঵঻ಉ峕峲峵ৈਙચ௔঵ਃ༊峘଑ো
嵣௔঵ਃ༊峘ঽ৿৲嵣೫࿒ඝ੿৲ૼ୒峘৫৅嵣ৰ઒嵣ᅇ఼嵣೘౹岲峘஍૨৲峘峉峫峘崯崠崧嵓௔঵ਅറುਡ峘ଡണ၈਽峘ੜਓ୨໨峘૘峔岮၈਽峘েਓఁপ‫ڭق‬f‫ڰ‬峘হ঵峘঳৖‫ك‬‫ پ‬বથ௔峕岴岮峐峙岝ઉლ峑ৰ઱‫ڭق‬f‫ڱ‬峘হ঵峘঳৖‫ك‬ড়৑੮৬ಉ‫گق‬岝‫ڱ‬峘হ঵峘঳৖‫ك‬௔঵ௌ௮ৡન৳੍ର崣嵛崧嵤அ峪

੃੊ਿ਩ಉ

੃੊ਿ਩

বয়ଢ଼஢৫৅১য஌௔ଢ଼஢嵣ତ૟ਃଡஅ峪ড়৑੮৬ಉ‫؝ڱ‬୨໨ఄങ୤峘੒೾嵣ఄങଆૃ୨໨ఄങ੒೾峕ৱ峃峵崡崖௟୨୨࿈৹ਪ峮ু১峘৫৅岝ఫ૬嵔嵤崞ੑ೾嵣ੰෲ峘ৰ઱岝୨໨ఄങଆૃද峘૬রങഘૼ୒峘નয়ಉ峼੍ର峁峨峃岞‫؝ڰ‬௔঵峘েਓਙ਱঱఺峝ௌ௮ৡ峘ન৳਽౫ਸੵ঵঻峕峲峵ৈਙચ௔঵ਃ༊峘଑ো峕峲峵েਓਙ਱঱峮岝஗঵ಉ౎ਓ
঵峒峘৴௚峮ਗবয౫峘ৗૠ಺঵঻峘୘ਛ嵣ન৳岝ᅇ఼峮ୗ௔峢峘ৗૠ૞োಉ
峼੍ର峁峨峃岞

‫؝گ‬୨໨峘૘峔岮၈਽峘েਓఁপ઻ড়峼଱岼峉၈਽ੜਓ৬਑峘ਘ৲岝಍ཝੜ༢ૼ୒峼ણ৷峁峉၈਽প୤ੜਓૼ
୒峘৫৅岝୨໨峘૘峔岮၈਽峘ઁୠ૴ৢಉ峼੍ର峁峨峃岞‫؝ڮ‬崡崖౫峘೽ਏఁপ૯ཱ౫峘崡崖౫峢峘઼ఌ岲峕ৱ峃峵ૐਛ౫ੵৃ峘ତ૟岝૦ണহ঵঻峕峲峵崡崖౫峘ਹ৷岝崡崖౫峘೽ਏఁপ峕਱岻峉বড়ઈ৿峼യਤ峃峵਄ੌಉ峼੍ର峁峨峃岞嵣ᅇ఼嵣೘౹岲峕ৌ峃峵ੈৡস峘ઐહ嵣হ঵৬岶ষ岰岝ਚથ঻峕ৌ峃峵崡崖௔峘೘౹岲峘௮岷岵岻
嵣ৌੁ峘஍ટ৓峔ৰ઱峕਱岻峉৹ਪ岝൤ٛੈৡ峘௮岷岵岻ٜ఺峘਄ੌಉଡ଼ිତ૟嵣଩崛崡崰ୗ௔崡崖যੵ௔峘ᅇ఼嵣೘౹岲ಉ峘ਸச৲‫؝ڭ‬崡崖যੵ௔峘ᅇ఼嵣೘౹岲ಉ峘ਸச৲୨໨峘૘峔岮၈਽峢峘ᅇ఼嵣೘౹岲峕બ峵஌௔ਚથ঻峢峘൤఺ཟ৅峘ৰ઱嵣ੈৡস峘ઐહ岝ᅇ఼嵣೘౹岲峕ఞଖ峃峵ଡ଼ිତ૟峮ᅇ఼嵣೘౹岲峘঳ฮ੿঵峘଑োಉ峼੍ର峁峨峃岞崡崖௔ਚથ঻ಉ峢峘௮岷岵岻ٛহ঵崌嵉嵤崠ٜٛহ঵峘৔ઍٜ

ٛহ঵৯ఏٜ‫ س‬崡崖၈਽峘ফ৑েਓ୤峕ಚ峫峵୨໨峘૘峔岮၈਽峘સ়峘ੜਸ ‫ق‬৺‫ڱ‬સ‫ن‬ഥਮ‫گ‬ফ২‫ڵ ڀ ه‬સਰ঱‫ن‬ഥਮফ২峨峑‫كه‬‫ س‬崡崖୨໨峘৅ে୤峘చ੖‫ق‬ഥਮ‫ڮ‬ফ২ૻ ৺‫ڮ‬સచ੖‫ن‬ഥਮফ২峨峑‫ه‬岝‫ڱ‬સచ੖‫ن‬ഥਮফ২峨峑‫كه‬ٛৌੁ峘嵅崌嵛崰ٜ崡崖যੵ௔峘ᅇ఼嵣೘౹岲ಉ峘ਸச৲峮崡崖౫峘೽ਏఁপҨ୨໨峘૘峔岮၈਽峘েਓఁপҨ௔঵峘েਓਙ਱঱఺峝ௌ௮ৡ峘ન৳岝୨໨峘ఄങ୤峘੒೾岝୨໨ఄങଆૃද峘ଫ਋ৰ৷৲峢峘੍ରಉ峼঳৬৓峕ৰ઱峃峵੕়৓峔୨໨ඪৌੁ峼ਤ峫峨峃ҥৗ峉峔୨໨ඪৌੁ峘ன৫୨໨చ੖ҩ崘嵒嵤嵛ਛশ੕়ৌੁ峘岰峋3岧ഥਮ‫ڲ‬ফ২੒઴໪઴ਏ੷પ ‫كق‬௲ਐ৞峘৔ਯ岨

ব

੃੊ਿ਩

৒પ‫ق‬岝ਰ৔ಉ‫ك‬ಉٛহ঵峘૴島ٜ‫ پ‬বથ௔峕岴岮峐峙岝ઉლ峑ৰ઱௔঵৽੾৬ಉ

৒પ‫ق‬岝ਰ৔ಉ‫ك‬ಉ‫؝‬ગୗ௔଩崛崡崰৲യਤৌੁ
ગୗ௔峕બ峵଩崛崡崰৲峼ਤ峫峵峉峫岝଩ഡ২೘ᄎಉ峘଩崛崡崰ୗ௔峮崐嵒嵤崰崬嵒嵤ಉ峘崛嵛崮崲၈峘ੜਓ峕਱岻峉઱ਝତ૟ಉ峼੍ର峁峨峃岞岿峳峕岝ગୗ௔峕਱岻峉ਆ঱岵峳ਆৣ峨峑঳৬峒峔峍峉਄ੌ峼੍ର峁峨峃岞‫؝‬௔঵嵣਽౫ਓ঵েਓ੦ೕਘ৲ৌੁ
ଡ଼ි峘ତ૟嵣ਃચਘ৲岝ৈਙચ௔঵ਃ༊峘଑ো岝ဦল৑ᅇ峘峥岵岝਽౫ਸੵ૴ৢ઱ਝ岝્৷௔ਓஷ௪઱ਝ岝਽ସ崸崌崒嵆崡ਹ৷യਤ઱ਝ岝਽ୗਁુ૦ണ੟
峘ତ૟峮岝஌௔୆ੀ峘৥ન৲ಉ峼੍ର峁峨峃岞ٛহ঵峘৔ઍٜ

௔঵嵣਽౫ਓ঵েਓ੦ೕਘ৲ৌੁ
਽ସ崸崌崒嵆崡ਹ৷യਤ઱ਝ峘ତ૟‫ق‬๵୴峮ಢჃ౫峘ਹ৷峔峓਽ସ崸崌崒嵆崡峘਍৒୹ஔ峕બ峵਄ੌ峢峘੍ର峼ਘ৲‫ك‬岝્৷௔ਓஷ௪઱ਝಉ峘ତ૟‫੄ق‬崐崵৲峘௓ਤ峮ఀ༳෫峘ગਹ৷ಉ峘਄ੌ峢峘੍ର峼ਘ৲‫ك‬岝਽ୗਁુ૦
ണ੟ಉ峘ତ૟‫ق‬রৈಽ૦ണ੟ಉ峢峘੍ର峼ਘ৲‫ك‬ਆ ৣ‫؟‬਽౫೽ਏ঻

‫ن‬岴ਖ岮়峹峅੔‫ه‬௔৙ૂੑ઺ୖ‫كق‬௔঵嵣਽౫ਓ঵েਓ੦ೕਘ৲ৌੁ
਽౫ਸੵ૴ৢ઱ਝಉ峘ତ૟‫ق‬৉ୠ౫ਹ৷୤峘ੜਸ峕બ峵ા৷ৌ஍ટ峼ৈ峫峎峎岝࿺ᄩચৡ峮ਉ਽岝ଲષ峘崡崰崫崗ਃચ峘੍ର峼ਘ৲‫ك‬ਆ র‫؟‬ଲ౫হ঵঻岝়ഝহ঵঻ಉ

௔঵嵣਽౫ਓ঵峘েਓ੦ೕਘ৲峕਱岻峉ਆ঱岵峳ਆৣ峨峑峘੕়৓峔਄ੌਆ ঱‫؟‬஌௔ੌ়岝ಞ౫েਓহ঵঻岝ঽᅇ௔ੇಉ

হ঵ଡ୳‫੊੃ق‬ਿ਩岶੿ਛ峃峵‫ڱ‬ফ৑峘਄ੌ্ଉ‫ك‬଩崛崡崰ગୗ௔ৌੁ
崛嵛崮崲၈েਓ੦ೕ઱ਝಉ峘ତ૟‫ق‬崛嵛崮崲၈峼峲峴ੜਓ峃峵਄ੌ峕ৌ峃峵੍ର峼ਘ৲‫ك‬ગୗ௔଩崛崡崰৲യਤৌੁ

ଡ଼ි峘ତ૟嵣ਃચਘ৲岝ৈਙચ௔঵ਃ༊峘଑ো‫ق‬ગୗ௔峕બ峵ਃ༊峮਍৸峕બ峵ਃ༊ତ૟ಉ峘੍ର峼ਘ৲‫ك‬岝৑ᅇ౫েਓ岝஌௔ତ૟৉ୠણ৿੍ରৌੁ岝௔঵峘੗஘峔૿岮ু峘୘ਛ岝৛੨৉ୠ峘ଆ಼嵣੖಼ৌੁ岝஌௔ৱ౺৳৸ৌੁ‫ق‬崲嵑Ⴖ島଺૩ৌੁ੍ର峼ਘ৲‫ك‬ٛহ঵崌嵉嵤崠ٜ௔঵嵣਽౫ਓ঵েਓ੦ೕਘ৲ৌੁ

ٛহ঵৯ఏٜ‫ س‬বਓ౫峘୹ஔ嵣ਹ৷୤峘ੜਸ‫ق‬௲ਐP‫ن‬ഥਮ‫گ‬ফ‫ڀه‬௲ਐP‫ن‬ഥਮফ峨峑‫كه‬ٛৌੁ峘嵅崌嵛崰ٜଡ଼ි峘ତ૟嵣ਃચਘ৲岝ৈਙચ௔঵ਃ༊峘଑ো岝ဦল৑ᅇ峘ৰ઱岝ગୗ௔峘଩崛崡崰৲岝崐嵒嵤崰崬嵒嵤ಉ၈਽峘਍৒୹ஔ峒峒峬峕岝਽౫ਸੵ૴ৢ઱ਝ岝્৷௔ਓஷ௪઱ਝ峘ତ૟ಉ峘ਆ঱岵峳ਆৣ峨峑峘਄ੌ峼੕়৓峕੍ର峁峨峃岞௔঵嵣਽౫ਓ঵峘েਓ੦ೕਘ৲

୨໨చ੖嵣崘嵒嵤嵛ਛশ੕়ৌੁ峘岰峋4岧ഥਮ‫ڲ‬ফ২੒઴໪઴ਏ੷પ ‫كق‬௲ਐ৞峘৔ਯ岨ব੻౏岝৒પ岝৒પ岝

৒પ岝

ٛহ঵峘૴島ٜ‫پ‬বથ௔峕岴岮峐峙岝ઉლ峑ৰ઱৘঴੨ ড়৑੮৬ಉ‫⋇گق‬峘হ঵峘঳৖‫ك‬ড়৑੮৬ಉ ৉ୠ崛嵛崥嵤崟崊嵈‫ڭق‬岝‫ڮ‬岝‫⋉⋈گ‬岝‫ڰ‬岝‫ڱ‬峘হ঵‫ك‬੃੊ਿ਩৒પ岝

੃੊ਿ਩ ‫⋇گق‬峘হ঵峘঳৖‫ك‬‫؝ڱ‬崯崠崧嵓௔঵ਅറುਡଡണ௓ਤহ঵
৉ୠ঳৬峑௔঵ણ৿峕崯崠崧嵓ૼ୒峼崽嵓ણ৷峃峵ುਡ峏岹峴峼੍ର峁峨峃岞‫؝ڰ‬਽౫েਓৈ২ૼ୒঻୘ਛৌੁ
,&7ಉ੔ਤૼ୒峼ણ৷峃峵ૼ୒঻峮ਠৃૼચ঻峘୘ਛಉ峼ৰ઱峁峨峃岞‫؝گ‬஌௔ৱ౺崯崠崧嵓৲௓ਤৌੁ
⋇ ஌௔ৱ౺崯崠崧嵓ଵ৶௓ਤৌੁ
嵔嵤崞ੑ೾ಉ峕峲峵஌௔ৱ౺ੲਾ峘崯崠崧嵓৲ಉ峼੍ର峁峨峃岞⋈ ஌௔ੲਾ崿嵑崫崰崽崑嵤嵈৲௓ਤহ঵
৸ব峘஌௔ੲਾ峼ၡ༮嵣਄੭峑岷峵崯嵤崧崿嵑崫崰崽崑嵤嵈峘ଡണಉ峼ਫ਼ୈ峁峨峃岞⋉ ௔৙ౌ಼৅ে嵒崡崗௬੼ৌੁ௔৙ౌ಼৅ে஠૫২੒೾崟崡崮嵈峘ଡണ峒൤఺্ੁ峘ਫ਼ୈ峼ৰ઱峁峨峃岞‫؝ڮ‬ਅറ৓ૼ୒৫৅嵣ৰ઒হ঵௔঵ਃ༊峘ঽ৿৲岝਽ସ௺ৗಞ౫ಉ峘৫৅嵣ৰ઒峼੍ର峁峨峃岞‫؝ڭ‬௔঵崌崶嵁嵤崟嵏嵛崷崾ଡണহ঵ব岶崌崶嵁嵤崟嵏嵛峘௓ਤ峕਱岻峉੍ର崿嵑崫崰崽崑嵤嵈ଡണ嵣ઈ੾ಉ峼ৰ઱峁峨峃岞ٛহ঵峘৔ઍٜ
௔঵崌崶嵁嵤崟嵏嵛崷崾ଡണহ঵ੵ঵৷ಞ౫峕ਹ৷஌௔ੌ়‫ڶ‬প৾嵣ଢ଼஢ਃঢ়

য౫୘ਛ峘
崊崱崸崌崡

ঽ੘৬

஌௔ੌ়‫ڷ‬ਉ਽ઈଛভ঺

௔঵হ঵৬ଲ౫嵣়ഝੵৃ

স੆ਃঢ়௔঵੍ର崝嵤崻崡হ঵৬ਃ༊嵉嵤崓嵤
崊崿嵒ಉ峘৫৅হ঵
峘৖ী৻ষ৽੾嵣স੆峘
崊崱崸崌崡ল౫崛嵤崯崋崵嵤崧嵤਩஌৴ಉ崎崌嵛崩崊崟崡崰

௔৙ૂଢ଼஢੐଑ୖ‫كق‬ੑ઺ୖ‫كق‬஌௔ৱ౺ੲਾ
峘઀୹

੃੊ਿ਩
嵣৘঴੨

崯崠崧嵓௔঵峘੦ೕ峼ତ૟ᆅୖタ⨨ᆺ਍৸ਙ嵣েਓਙ
峘਱঱峕ৱ峃峵
嵃崌嵤嵓஑௔঵
ਃ༊ಉ峼ણ৷峁峉&7/崟崡崮嵈

‫س‬嵔嵤崞ੑ೾峑峘ৱ౺ੲਾ峘ତ૟嵣 ‫ٳ‬,&7峮੔ਤ৓峔ਃ༊ಉ峼ણਁ৫৷峁峉ৈ২ૼચ঻୘ਛ岝੦ຊ৓峔崯崠崧嵓ૼ୒峘嵒嵣崡崕
崱嵕嵤嵛࿌
嵕嵤嵛࿌
嵒嵛崘
ൗ஑
஑
ఫ૬
ఫ૬ਃ
૬ਃ
૬ਃ

崛嵤崯崋崵嵤崧嵤

਽౫েਓৈ২ૼ୒঻୘ਛৌੁ

௔঵੍ର崝嵤崻崡হ঵৬౮ী৙੫঵ಉ‫ ୻ق‬஌௔ৱ౺崯嵤崧峘ੰෲ峘৻ষ‫ك‬ଢ଼஢ਃঢ়஌௔ৱ౺崯崠崧嵓৲௓ਤৌੁ

௔঵হ঵঻௔঵ਃ༊嵉嵤崓嵤

崿嵑崫崰崽崑嵤嵈‫ن‬岴ਖ岮়峹峅੔‫ه‬‫ڭق‬岝‫ڮ‬岝‫⋉گ‬岝‫ڰ‬岝‫ڱ‬峘হ঵‫ك‬‫⋈⋇گق‬峘হ঵‫ك‬஌௔৹ਪ岝ᅇ఼嵣૴ৢ岝ગୗ௔ಉ峢峘崯崠崧嵓ણ৷岝ৢਦૼ୒ણ৷ಉ

‫ٳ‬岣崯崠崧嵓௔঵ਅറುਡ岤峘ଡണ

৉ୠ崛嵛崥嵤崟崊嵈‫ق‬౮ী৙য౫峘૞઺‫ك‬਽峘ਛী峼ણ৷峁峉ৗಞ౫峘৫৅嵣ৰ઒

崯崠崧嵓௔঵ਅറು
ਡଡണ௓ਤহ঵

௔঵ਃ༊峘ঽ৿৲
ಉ峕਱岻峉৫৅嵣
ৰ઒

崣嵓嵕嵤崡
嵒崘崳嵛ಉ

‫ٳ‬ঽ৿৲ਃ༊岝ৗಞ౫ಉ峘৫৅嵣ৰ઒ਅറ৓ૼ୒৫৅嵣ৰ઒হ঵嵣৉ୠ峘崳嵤崢峼౷峨岲峐崛嵤崯崋崵嵤崧嵤峼ୣാ嵣੔ਤૼ୒峘௔঵ী৙峢峘଑ো峕਱岻峐岝௔঵হ঵঻峮ਃ༊嵉嵤崓嵤岝౮ী৙੫঵ಉ峘嵆崫崩嵛崘峼੍ର‫ٳ‬௔঵হ঵঻峮౮ী৙੫঵ಉ岶૞઺峃峵崿嵑崫崰崽崑嵤嵈峼ଡണ嵣ઈ੾ٛহ঵崌嵉嵤崠ٜٛহ঵৯ఏٜ‫ ٳ‬ঽ৿৲ಉ峘ਃચ峼੅峍峉ৈਙચ௔঵ਃ༊ಉ峘ৰ৷৲‫ڴق‬੯‫ن‬ഥਮ‫ڳ‬ফ২峨峑‫كه‬‫ ٳ‬崯崠崧嵓ૼ୒峼৉ୠ৸৬峑崽嵓ણ৷峃峵਄ੌ岶൤఺‫ق‬崯崠崧嵓௔঵ਅറುਡ岶‫ڭ‬峎ਰ঱岬峵੃੊ਿ਩ਯ‫ن‬ഥਮফ২峨峑‫كه‬ٛৌੁ峘嵅崌嵛崰ٜ௔঵崌崶嵁嵤崟嵏嵛崿嵑崫崰崽崑嵤嵈峘ଡണ嵣ઈ੾岝௔঵ਃ༊峘ঽ৿৲嵣೫࿒ඝ੿৲岝਽ସ௺ৗಞ౫ಉ峘৫৅嵣ৰ઒岝஌௔ৱ౺ੲਾ峘崯崠崧嵓৲岝਽౫েਓৈ২ૼ୒঻峘୘ਛ岝岣崯崠崧嵓௔঵ਅറುਡ岤峘ଡണಉ峼੍ର峁峨峃岞௔঵峘崯崠崧嵓৲嵣崌崶嵁嵤崟嵏嵛峘௓ਤ୨໨చ੖ҩ崘嵒嵤嵛ਛশ੕়ৌੁ峘岰峋5岧ഥਮ‫ڲ‬ফ২੒઴໪઴ਏ੷પ ‫كق‬௲ਐ৞峘৔ਯ岨ব੻౏‫ڭق‬岝‫ڮ‬峘হ঵峘঳৖‫ك‬ড়৑੮৬ಉٛহ঵峘૴島ٜ

ব
৒પ

৒પ

ড়৑੮৬ಉ

ড়৑੮৬ಉ

ড়৑੮৬ಉ

হ঵ા峘৒પ岝岝岝岝‫੃ ڭپ‬৘‫ق‬峨峋‫ك‬峘਽ୗ৲௓ਤ১峕੦峏岹ੈ৒ഁ੥঻峼ર੔৓峕੍ର‫ ڮپ‬%,0 %XLOGLQJ,QIRUPDWLRQ0RGHOLQJ ‫ؼ‬崛嵛崼嵍嵤崧঱峑৖౫峘ல஘ಉ峘஘‫ر‬峔രਙੲਾ峼ಡ峅੅峎‫گ‬ઃ੪峘૦ണ੟峘嵊崯嵓峼ଡണ峃峵崟崡崮嵈‫&؝ڮ‬/7嵣/9/ಉ峘૦ണ੟峢峘ਹ৷୭୆ତ૟হ঵
⋇ &/7峘൤఺峕਱岻岝࿡১峘ఏ૆৲峕બ峵ਝੑ嵣૦ണ峘ৰ઒ಉ‫ڭپ‬峼੍ର峁峨峃岞⋈ রৈಽ嵣శક୧૦ണ੟峢峘&/7嵣/9/峮ଲ౫ಉ峘ਹ৷峕਱岻岝ఏ૆৓峔਽ୗ৲嵊崯嵓峘੿ਛ峮଩崛崡崰峔ம়স੟峘৫৅ಉ峼੍ର峁峨峃岞⋉ পྫྷ౫ಉ峘ણ৷峕਱岻峉ਝੑু১峮஍૨৓峔ਸੵૼ୒峘৫৅嵣൤఺峼੍ର峁峨峃岞⋊ &/7૦ണ੟ಉ峘ਝੑ঻嵣઱ੵ঻峘୘ਛ峢峘੍ର峮%,0‫ڮپ‬峼ણ৷峁峉ਝੑ嵣઱ੵু১ಉ峘ఏ૆৲峕਱岻峉ਫ਼ୈ岝஌௔嵣௔঵峘੅ਢ૭ચਙ峼੷峫峵ব੠৓峔৿岷峕ৌૢ峁峉਽౫୹ஔ峕਱岻峉崔崌崨嵛崡峘ਫ਼ୈ峼ৰ઱峁峨峃岞‫؝ڭ‬஌௔峼ણ岵峃੃৘峘਽ୗ৲ಉയਤ੕়ৌੁহ঵
⋇ রಽ૦ണ੟峕੎ਡ峼઼岮峉૦ണ৷਽౫ ਽ସິౌ৖౫岝-$6ଡୗ౫ಉ 峘ਹ৷ৰ઒岝੝ਫ૦ണ੦૆১ಉ峕ৌૢ峁峉ਘ২峮ິౌਙ峕ર島峉૦ണ৷਽౫峕બ峵ૼ୒峘৫৅嵣൤఺峼੍ର峁峨峃‫ڭپ‬岞⋈ ৞ෟ峔਽౫୹ஔ峘峉峫峘୭୆ତ૟峕਱岻岝ਆ঱岵峳ਆৣ峨峑岶৴௚峁峉਽౫਍৒୹ஔ
৬਑峘ଡണ峮岝-$6ଲ౫崝崿嵑崌崩崏嵤嵛ଡണ峕਱岻峉র৵ੵਜ૲峒ଲ౫ੵৃ峘嵆崫崩嵛崘岝ਗ਼ਞ৻ৈྐྵ峕ৌૢ峁峉੄崐崵ਝ૟峘嵒嵤崡଑োಉ峼੍ର峁峨峃岞ٛহ঵峘৔ઍٜ

ٛহ঵崌嵉嵤崠ٜ崷崎崡嵉嵤崓嵤
崷
ੵਜ૲ ಉ
ੵ

ਆৣ

஌௔৽੾峘੅ਢਙ峕峬ଦൟ峁峉਍৒୹ஔ৬਑
਍৒୹ஔ৬&/7嵣/9/ಉ峘ਹ৷峕਱岻峉ૼ୒৫৅

ਆর਽ୗ૦ണ੟峘%,0嵊崯嵓-$6ଲ౫峘೽ஔ嵆崫崩嵛崘ଲ౫ੵৃ ಉ

ਘ২峮ິౌਙ峕ર島峉૦ണ৷਽౫峘ૼ୒৫৅‫ن‬岴ਖ岮়峹峅੔‫ه‬௔৙ૂ਽౫ਓ঵ୖ‫كق‬&/7峼ણ৷峁峉੔ฌ৓峔૦ണ੟峘ৰ઒&/7嵣/9/ಉ峘૦ണ੟峢峘ਹ৷୭୆ତ૟

ਆ঱嵣ਆর嵣ਆৣঢ়બ঻峕峲峵౿峘ৄ岲峵਽౫਍৒୹ஔ৬਑ଡണ
౿峘ৄ岲峵਽౫਍

ಞ౫েਓহ঵঻ಉ

ਆ঱੃৘৖峕岴岻峵૦ണ৷਽౫峘ਹ৷ৰ઒஌௔峼ણ岵峃੃৘峘਽ୗ৲ಉയਤ੕়ৌੁ

ٛহ঵৯ఏٜ‫ ٳ‬বਓ౫峘୹ஔ嵣ਹ৷୤峘ੜਸ‫ق‬௲ਐP‫ن‬ഥਮ‫گ‬ফ‫ ڀه‬௲ਐP‫ن‬ഥਮফ峨峑‫كه‬ٛৌੁ峘嵅崌嵛崰ٜ஌௔৽੾峘੅ਢਙ峼૿৳峁峎峎Ҩ崝崿嵑崌崩崏嵤嵛峘ਘ৲峮૦ണ৷਽౫峘ਹ৷ৰ઒嵣൤఺ಉ峘੃৘峘਽ୗ৲ಉയਤҨଲ౫峮&/7嵣/9/峘ૼ୒৫৅嵣൤఺ಉ峼ৢ峂峉૦ണ੟峢峘ਹ৷୭୆ତ૟峕峲峵਍৒೽ਏఁপ峼੍ର峁峨峃ҥ૦ണ৷਽౫୹ஔ嵣ਹ৷峘ਘ৲୨໨చ੖嵣崘嵒嵤嵛ਛশ੕়ৌੁ峘岰峋6岧ഥਮ‫ڲ‬ফ২੒઴໪઴ਏ੷પ ‫كق‬௲ਐ৞峘৔ਯ岨ٛহ঵峘૴島ٜ

ব

৒પ岝੻౏

ড়৑੮৬ಉ

‫ن‬岴ਖ岮়峹峅੔‫ڭق ه‬f‫ڰ‬峘হ঵‫ك‬‫ڱق‬峘হ঵‫ك‬௔৙ૂ਽౫ਹ৷ୖ‫كق‬৽੾ୖ‫كق‬ୟল੔ব峘ੲਾઽૐ

,&7ਃஓਝ઼峕峲峵েਓਙ਱঱‫؝ڱ‬বਓ્৷௔ਓ੟峘ব੠଼ଥৡਘ৲嵣েਓਙ਱঱ৌੁহ঵
્৷௔ਓ੟峘েਓਙ਱঱ಉ峕਄峴ੌ峪েਓ঻峘嵊崯嵓৓਄ੌ岝岴岶໨ಉ峘೽ஔ৿਱峘པ඼岝ୟল੔ব峘崳嵤崢嵣਑২ಉ峘ੲਾઽૐ岝ୟো岷峘岽峕બ峵ලಔ
'1$༓৒ૼ୒峘৫৅嵣ৰ઒ಉ峼੍ର峁峨峃岞਽౫ঢ়৴হ঵঻峕ৌ峃峵ଢ଼ఊ峼ৰ઱ੲਾ઀୹崝崌崰
岣崗嵒嵤嵛崎崫崱嵣崲崻岤岴岶໨峘೽ஔ৿਱峘པ඼৉ୠ৔崐崛崟崡崮
嵈峘嵊崯嵓ଡണ峮૯ன৫峘਄ੌ峼੍ରୟল੔ব峕岴岻峵ૼ୒঻峼୘ਛ峃峵峉峫ਲਗ峑峘൥ಆভಉ峼੍ର௔৉ଋ౫峘஍૨৓峔ઽૐ੿঵崟崡崮嵈峘৫৅嵣ৰ઒ಉ峼੍ର

ᮌ䛾ຠᯝ䛾ぢ䛘䜛໬峼ৢ峂峉ੲਾ৅ਦ

‫ٳ‬崣嵇崲嵤峘৫ಈಉ‫ٳ‬൤఺ৱમ峘੿ਛ‫ٳ‬஍ટ峘ৰ઒ੲਾઽૐ嵣ীෲٛহ঵崌嵉嵤崠ٜ‫؝ڰ‬岣崗嵒嵤嵛崎崫崱岤ৰ઱੍ରহ঵
হ঵঻峕峲峵়১ਙનੳ峘਄ੌ峮൤఺ཟ৅峘੍ର岝়১ਙનੳয౫峘ുਛ岝ୀ১ᅇ఼ঢ়৴ੲਾಉ峘઀୹ಉ峼ৰ઱峁峨峃岞‫؝گ‬਽౫ଲષୟলఁপৰষਅറ௓ਤহ঵
ਓ৉ੈ৮ভ峘ਝ઼峮崣嵇崲嵤৫ಈಉ峕峲峵਽౫ୟলਓ৉峘୘ਛ岝ୟলఁপ峘ਔ਱峘岬峵਽౫হ঵঻峕ৌ峃峵௧୅ੇ峕峲峵ஃ੉峼ষ岰਄ੌ岝ਲਗ峑峘਽ୗૼ୒൥ಆভ峘৫ಈಉ峼੍ର峁峨峃岞‫؝ڮ‬਽ସ崸崌崒嵆崡ਹ৷୭୆ତ૟হ঵
௔৉ଋ౫峘ણ৷峼ಌ峕യਤ峃峵峉峫峘஍૨৓峔ઽૐ੿঵崟崡崮嵈峘৫৅嵣ৰ઒岝岣৉ୠ৔崐崛崟崡崮嵈岤峘൤఺峕਱岻峉਄ੌಉ峼੍ର峁峨峃岞‫؝ڭ‬శક୧૦ണ੟ಉ਽౫ਹ৷യਤহ঵
਽峘஍ટ峘ৄ岲峵৲峮岝శક୧૦ണ੟峘਽ୗ৲峕બ峵೐੅ଵ৶嵣崛崡崰峕ঢ়峃峵ੲਾ৅ਦ岝੃৘‫ق‬峨峋‫ك‬峘਽ୗ৲௓ਤ১峕੦峏岹ੈ৒ഁ੥঻峕ৌ峃峵ৼ୥ษઠ峘体制強化ಉ峼੍ର峁峨峃岞ٛহ঵峘৔ઍٜ

ٛহ঵৯ఏٜ
বਓ౫峘୹ஔ嵣ਹ৷୤峘ੜਸ‫ق‬௲ਐP‫ن‬ഥਮ‫گ‬ফ‫ڀه‬௲ਐP‫ن‬ഥਮফ峨峑‫كه‬ٛৌੁ峘嵅崌嵛崰ٜశક୧૦ണ੟ಉ峕岴岻峵਽౫ਹ৷യਤ峮਽ସ崸崌崒嵆崡峘ਹ৷୭୆ତ૟岝਽౫ଲષ峘ୟল峘യਤ岝્৷௔ਓ੟峘଼ଥৡਘ৲ಉ峕峲峵਽౫೽ਏ峘ఁপ峼੍ର峃峵峒峒峬峕岝়১ᅇ఼਽౫ಉ峘૴ৢ఺峝ਹ৷峘യਤ峼௕峵峉峫峘੍ରಉ峼ষ岮峨峃岞਽౫೽ਏ峘൉ল嵣ୟলৡ峘ਘ৲୨໨చ੖嵣崘嵒嵤嵛ਛশ੕়ৌੁ峘岰峋7岧ഥਮ‫ڲ‬ফ২੒઴໪઴ਏ੷પ  ‫ك ق‬௲ਐ৞峘৔ਯ岨বٛহ঵峘૴島ٜ੻౏৒પ ‫پ‬

৒પ

৒પ

৒પ

ஔહৌ଴঻

ড়৑੮৬ಉ ‫گق‬峘হ঵‫ك‬௔঵峢峘಺঵

崕嵋嵒崊崊崫崿

‫ق‬৺ਐ৞ফ嵣য‫ك‬‫ڵق‬ਐ৞ফ嵣য‫ك‬‫ٮ‬൤఺峕਱岻峉਄ੌ峼੍ର

ૼચ௬੼峘
லੌ峩峘
൉ਝ੍ର

‫ٮ‬ল৐஑৬ୡ৾ಆ峘ৰ઱৉ୠ峘஌௔嵣௔঵ষ৆峘੍ର৬਑峼ଡണ‫ٮ‬ᅇ఼ଢ଼ఊ峕ૼ୒੐଑崡崕嵓峼ಆ੭岿峅峵ଢ଼ఊ峼୯ਸਚથ঻ਂ৥஌௔峮୆ੀ৥ન৲峘হ୻峼ઽૐ嵣ীෲ峁岝৘঴੨ಉ峕઀୹৘঴੨峼੍ର峃峵ૼ୒঻峘ચৡ਱঱‫؝گ‬岣஌௔৽੾ଵ৶਑২岤ୖ਻ੰৠയਤহ঵

਍৸൧૵‫ؚ‬ᅇ఼ଢ଼ఊ‫੿ؚ‬঵਍৸ૠ෇ಉभ൤఺

‫؝ڮ‬௔঵ௌ௮਍৸ਘ৲ৌੁ

>‫ٮ‬峙਌峔ఁౄহඨ@ৈૅে峕ৌ峃峵௔঵಺঵യਤ੍ରಉ

஌௔઱঵উছথॼ‫؞ش‬஌௔৽੾উছথॼ‫ش‬୘ਛ‫ ٮ‬ୗ௔হ঵峼৫઩峃峵৽੾৬峘జ঵৩峘)/嵣)0ଢ଼ఊ૞ਸ崽崑嵔崡崰嵆崵嵤崠嵋嵤‫ଁق‬ฐਠৃଵ৶ிભ঻‫ك‬ଢ଼ఊ崽崑嵔崡崰嵒嵤崨嵤‫ق‬ਠৃଵ৶ிભ঻‫ك‬ଢ଼ఊ‫ٮ‬൛঱岼യਤ峘੍ର峘୯ਸ‫ڵق‬ਐ৞ফ嵣য‫ك‬‫ق‬ਈপਐ৞ফ嵣য ਈশ‫ڮ‬ফ੍ஔ‫ك‬௔঵প৾ૅಉ峑৾峠ஒফ峢峘ஔહস峘੍ஔ

崽崑嵔崡崰嵗嵤崓嵤‫ق‬௔঵੿঵૒‫ك‬ଢ଼ఊ峘崰嵑崌崊嵓౻৷峘ણ৷‫ ٮ‬ୗ௔হ঵峼৫઩峃峵৽੾৬಺঵崔崌崨嵛崡峘৫ಈ಺঵ৎ峘嵆崫崩嵛崘੍ର崰嵑崌崊嵓౻৷ಉ

‫؝‬஌௔嵣௔঵૿岮ু୘ਛৌੁ

ٛহ঵崌嵉嵤崠ٜ‫ن‬岴ਖ岮়峹峅੔‫⋇ڭقه‬岝⋈岝⋊岝⋋岝‫ڮ‬峘হ঵‫ ك‬௔৙ૂ৽੾ୖ
‫كق‬‫⋉ڭق‬峘হ঵‫ك‬ଢ଼஢੐଑ୖ‫كق‬‫گق‬峘হ঵‫ك‬஌௔ਹ৷ୖ‫كق‬‫⋈ڭق‬峘হ঵‫ك‬௔঵৽੾৬ ‫⋇ڭق‬峘হ঵‫ك‬ড়৑੮৬ಉ ‫⋉ڭق‬f⋋岝‫ڮ‬峘হ঵‫پك‬峙⋋峘঳৖

੃੊ਿ਩ಉ

ড়৑੮৬ಉ

৒પ

‫؝گ‬岣஌௔৽੾ଵ৶਑২岤ୖ਻ੰৠയਤহ঵
৘঴੨峼੍ର峃峵ૼ୒঻峘ચৡ਱঱ଢ଼ఊ峘ৰ઱峮岝ਚથ঻ਂ৥஌௔峮୆ੀ৥ન৲峘হ୻峼ઽૐ嵣ীෲ峁岝૯ன৫峼௕峴峨峃岞‫؝‬஌௔嵣௔঵૿岮ু୘ਛৌੁ⋇ 岣෤峘౻৷岤૿岮ুન৳੍ରহ঵
ৗૠ಺঵঻岶਍৸峑஍૨৓峔੿঵峼ಆ੭峃峵峉峫峘৬௺৓峔ଢ଼ఊ岝ਠৃ峼ଵ৶峁଄ু峘୘ਛ峼૿岰ਠৃૼચ঻峘崕嵋嵒崊崊崫崿ଢ଼ఊಉ峕૑ਏ峔৽ા峼੍ର峁峨峃岞⋈ ෤峘ஒফ಺঵૆૟ஔહসহ঵
௔঵প৾ૅಉ峕岴岮峐岝௔঵峢峘಺঵峕૑ਏ峔ੴ௙嵣ૼ୒ಉ峘ಆ੭峼യਤ峁岝లਟ৓峕௔঵৽੾峬૿岮੭峵થ஦峔য౫峒峁峐਋ୄ岿島峵ஒফ峼੍ର峁峨峃岞⋉ ౞ਟ峘௔঵峼੍岲峵௔঵৏ಲ঻ുਛহ঵
ৈૅে峼ৌ଴峒峃峵௔঵峢峘಺঵യਤણ৿岝௔঵崘嵓嵤崿峮੓ਙ௔঵঻峘ણ৿ಉ峼੍ର峁峨峃岞⋊ ௔঵峕ঢ়峃峵ૼચ௬੼௓ਤৌੁ
௔঵峕ঢ়峃峵ૼચ௬੼峘லੌ峩峘൉ਝ峕૑ਏ峔৽ા峼੍ର峁峨峃岞⋋ ஌௔崿嵑嵛崲嵤୘ਛৌੁ઱঵ૐ৺৲峕਱岻峉়ਔ஄ਛ峮਽౫峘થਹ୿ਲ਼峕਄峴ੌ峪஌௔崿嵑嵛崲嵤峘୘ਛ峕਱岻峉਄ੌ峼੍ର峁岝௔঵৽੾৬峘৽੾ৡ峘਱঱峼௕峴峨峃岞‫؝ڮ‬௔঵ௌ௮਍৸ਘ৲ৌੁ
ଈംফ૸য૨峘઄੖峕਱岻岝ௌ௮಼૩峘੗岮ᅇ఼੿঵峘ௌ௮಼૩峼౞ே峕ଆૃ峃峵峉峫岝਍৸൧૵岝ଢ଼ఊ峘ৰ઱岝੿঵਍৸ૠ෇ಉ峘൤఺峘਄ੌ峼੍ର峁峨峃岞ٛহ঵峘৔ઍٜ

ٛহ঵৯ఏٜ‫ ٳ‬ৗૠ಺঵঻峘ન৳‫ق‬য‫ن‬ഥਮ‫ڲ‬ফ২‫ ٳكه‬ੳ৒஌௔઱঵崿嵑嵛崲嵤峘୘ਛ‫ق‬ਠ૽যਯয‫ن‬ഥਮফ২峨峑‫كه‬‫ ٳ‬ௌ௮਍৸峘਱঱ ଈംফ૸য૨‫ڱ‬સచ੖‫ن‬ഥਮফ峨峑‫ه‬‫ ٳ‬஌௔৽੾ଵ৶਑২峘੍ର峼ষ岲峵ૼ୒঻峘ચৡ਱঱ য‫ن‬ഥਮফ২峨峑‫ه‬岝ٛৌੁ峘嵅崌嵛崰ٜৗૠ಺঵঻ಉ峢峘৬௺৓峔ଢ଼ఊ岝಺঵৐峘ஒফ峢峘ஔહস੍ஔ岝ৈૅে峘಺঵峮੓ਙ峘ણඩ峘യਤ岝஌௔崿嵑嵛崲嵤峘୘ਛ岝ૼચ௬੼峘லੌ峩峘൉ਝ岝ௌ௮਍৸ৌੁ岝஌௔৽੾ଵ৶਑২峼૿岰ૼ୒঻峘ચৡ਱঱ಉ峘਄ੌ峼௓ਤ峁峨峃岞௔঵峘૿岮ু峘୘ਛ嵣ન৳୨໨చ੖嵣崘嵒嵤嵛ਛশ੕়ৌੁ峘岰峋8岧ഥਮ‫ڲ‬ফ২੒઴໪઴ਏ੷પ ‫كق‬௲ਐ৞峘৔ਯ岨

ব

ড়৑੮৬ಉ

৒પ岝岝‫ڮ پ‬峘হ঵峙岝বથ௔峕岴岮峐ઉლ峑ৰ઱৒પٛহ঵峘૴島ٜ௔঵৽੾৬ಉ‫ڭ ق‬峘হ঵ ‫ك‬বથ௔峕岴岮峐岝ৗ峉峔েਓ嵣 ୗ௔峘஍૨৲ૼ୒ಉ峘ৰ઒峼ষ岮峨峃岞‫؝ڮ‬বથ௔ણ৷஑েਓ嵣ୗ௔嵊崯嵓ৰ઒হ঵਄ੌ峼ষ岰峘峕૑ਏ峔৽ા峼੍ର峁峨峃岞஌௔৹ਪ岵峳ಞ౫েਓ嵣૴ৢ岝ગୗ௔峕ඹ峵峨峑ઽ੍岶崿嵑崡峒峔峵௔঵৽੾৬峼৭৒峁峉঱峑岝岽島峳峘঻岶ৗ峉峔ૼ୒峘଑ো峕峲峴岝ড়৑੮৬ಉ岶岝ଢ଼஢ਃঢ়峔峓峘੍ରਃঢ়峒ુ৊峁峉ৰ઒হ঵峼ষ岰‫੾৽؝ڭ‬嵊崯嵓ৰ઒হ঵ٛহ঵峘৔ઍٜ

ٛ৆ੁ৯ఏٜ
਌ᅇ峘௔঵েਓਙ਱঱‫ڱق‬સ਱঱‫ن‬ഥਮফ峨峑‫كه‬௔঵ௌ௮಼૩ଆૃ
峘੍ର

岣೘岲峐岤

ৈਙચ௔঵
ਃ༊଑ো੍ର

岣ᅇ峍峐岤ગୗ௔峘௓ਤಉ岣ઞ峍峐岤ઽ੍峘崿嵑崡ૡఌ岣୘峐峵岤৽੾ঔॹঝभଡണ‫؞‬൤఺‫ن‬岴ਖ岮়峹峅੔‫ڭقه‬峘হ঵‫ك‬௔৙ૂ৽੾ୖ‫كق‬‫ڮق‬峘হ঵‫ك‬঵ਜୖ‫كق‬੅ਢ৓峔৽੾峼૿岰஌௔崿嵑嵛崲嵤୘ਛ੍ରঢ়৴઱ੁ೽ਏ峕ૢ峂峉
েਓ嵣୿ਲ਼ৈ২峔ੲਾઽૐ
ઽஇਙಉ਱঱

੄ৡ৲েਓୗ௔峘੄ৡ৲

৽੾ঔॹঝभৰ઒

岣ৗ峁岮௔঵岤峘৽੾嵊崯嵓峘ଡണٛহ঵崌嵉嵤崠ٜٛৌੁ峘嵅崌嵛崰ٜ崐嵒嵤崰崬嵒嵤ಉ峘ৗ峉峔ૼ୒峘଑ো峕峲峴岝ᅇ఼岵峳ગୗ௔嵣৳୘峕ඹ峵ઽ੍岶崿嵑崡峒峔峵岣ৗ峁岮௔঵岤峘৽੾嵊崯嵓峘ଡണ峼੍ର峃峵峒峒峬峕岝বથ௔峕岴岮峐েਓ嵣ୗ௔峘஍૨৲ૼ୒ಉ峘ৰ઒峼ষ岮峨峃岞岣ৗ峁岮௔঵岤峘৽੾嵊崯嵓峘ଡണ୨໨చ੖嵣崘嵒嵤嵛ਛশ੕়ৌੁ峘岰峋

9

ব

ઐહ
‫ق‬৒પ‫ك‬৒પ‫ق‬ஆ‫ك‬஗௔ී঵ਦ৷੦স

৸ব਽౫ੈ৊ੌ়৴়ভ

ٛহ঵峘૴島ٜ

ઝਜ৳઒ಉ

ਹ৕ஃਛ

௔঵঻ಉ
೵હ

ਹ௸岮

স੆ਃঢ়ಉ

⋈ ৳઒મ૨峼ೄ੖峁岝ਦ৷੦স峘ଃਜ੦ೕಉ峼೐੅峃峵峉峫峕૑ਏ峔৽ા૑ਏ峔ৱস峘೙ো島峕બ峵৳઒મ峼ඊ௾峃峵峉峫峕૑ਏ峔৽ા‫ڮق‬峘হ঵‫ك‬‫ڭق‬峘হ঵‫ك‬ಉ⋇ ௔঵঻ಉ岶হ঵അಲ嵣൉঵岝୨໨ඪৌੁ岝੎প峔಼૩岵峳峘୮೮峕਄峴ੌ峪੠峕‫؝ڮ‬௔঵ਦ৷৳઒হ঵
௔঵঻ಉ峕ৌ峃峵੆ৱ峘৞ෟ৲峼௕峵峉峫岝‫ق‬ஆ‫ك‬஗௔ී঵ਦ৷੦স峕ৌ峁岝ਰৣ峘৽ા峼੍ର峁峨峃岞‫؝ڭ‬௔঵઱ਝତ૟ಉਹ৕ஃਛহ঵
ਔඟ峒ચৡ峘岬峵௔঵৽੾঻峮ঽே಼૩峘଺૩峼ਭ岻峉௔঵৽੾঻岶‫ق‬ઙ‫ك‬঩ম৆ੁস੆ਁಛ岵峳ৱস峼೙峴ো島峵ৃ়ಉ峘ਹ৕峕峎岮峐岝ਈপ‫ڮ‬٫嵣ਈশফ৑ஃਛ峁峨峃 ৰସ૮ਹ৕৲ 岞ٛহ঵峘৔ઍٜ

ଓஃসઐહস௔঵ਦ৷৳઒হ঵೵હ৳઒‫ن‬岴ਖ岮়峹峅੔‫ه‬௔৙ૂ੫઺ୖ‫كق‬

স੆ਃঢ়

লৱ
嵣
৳઒મ

‫ق‬ஆ‫ك‬஗௔ී঵ਦ৷੦স

௔঵঻ಉ‫قق‬ઙ‫ك‬঩ম৆ੁস੆ਁಛ‫ك‬೵હ‫ق‬ৰସ૮ਹ৕‫ك‬

ਹ৕ஃਛস
੍௸

৸ব਽౫ੈ৊
ੌ়৴়ভ௔঵઱ਝତ૟ಉ
ਹ৕ஃਛহ঵

௔৙ૂٛহ঵崌嵉嵤崠ٜٛহ঵৯ఏٜ
‫ٳ‬বਓ౫峘୹ஔ嵣ਹ৷୤峘ੜਸ‫ق‬௲ਐP‫ن‬ഥਮ‫گ‬ফ‫ ڀه‬௲ਐP‫ن‬ഥਮফ峨峑‫كه‬‫ٳ‬崡崖୨໨峘৅ে୤峘చ੖‫ق‬ഥਮ‫ڮ‬ফ২ૻ ৺‫ڮ‬સచ੖‫ن‬ഥਮফ২峨峑‫ه‬岝‫ڱ‬સచ੖‫ن‬ഥਮফ২峨峑‫كه‬ٛৌੁ峘嵅崌嵛崰ٜਔඟ峒ચৡ峘岬峵௔঵৽੾঻岶ষ岰ਃ༊଑ো嵣઱ਝତ૟峕ৌ峃峵੆ৱ峘৞ෟ৲峼੍ର峁峨峃岞ਔඟ峒ચৡ峘岬峵৽੾঻峢峘੆ৱ峘৞ෟ৲ 岧ഥਮ‫ڲ‬ফ২੒઴໪઴ਏ੷પ ‫كق‬௲ਐ৞峘৔ਯ岨୨໨చ੖嵣崘嵒嵤嵛ਛশ੕়ৌੁ峘岰峋

10岧ഥਮ‫ڲ‬ফ২੒઴໪઴ਏ੷પ ‫كق‬௲ਐ৞峘৔ਯ岨

ব

੻౏

৒પ

৒પ

৒પ岝岝ਰ৔

ٛহ঵峘૴島ٜ

ড়৑੮৬ಉ

ড়৑੮৬ಉ

੃੊ਿ਩

৉ୠੈ৮ভ
৘঴੨

‫ڭق‬峘হ঵峘঳৖‫ك‬ણ৿ੌ௶ ‫ڭق‬峘হ঵峘঳৖‫ك‬‫گق‬峘হ঵峘঳৖‫ك‬‫پ‬বથ௔峕岴岮峐峙ઉლ峑ৰ઱ঽ੘৬ಉ峕峲峵਄ੌ峼ૢର峃峵崝崌崰峘ତ૟岝-崗嵔崠崫崰峕ঢ়ੱ峼੅峎஌௔ঢ়બ঻峢峘ૼ୒৓ஃ੉峮岝೽ਏੇ峢峘൤఺ཟ৅峔峓஌௔૓ਟ-崗嵔崠崫崰峘ਹ৷ఁপ੗੉ୁ੧৔ఏ௙峘ତ૟岣঩ম஖峁峘஌岴໗峫বથ௔岤峘୭୆ତ૟峔峓

੃৘৖峘੫঵峮বড়峘৛੨৉ୠ峢峘ঢ়峹峴ੜਸ‫ق‬ঢ়બযઠ峮਺ৱ峘ੜপ‫ك‬৛峘ຍಞลઽ
ૢର崿嵕崠崏崗崰

஌௔૬৑ਹ৷峘崳嵤崢৹ਪ峒嵆崫崩嵛崘ਃভ൉লৗ峉峔஌௔૬৑ਹ৷൉লৌੁ

৸বૠெ峘෤৲ষহ峘৫ಈ岝੫঵ಉ峒೘ᄎৃਚ峘崛嵤崯崋崵嵤崰ಉবড়૞ਸ峘೘౴ಉ峘௓ਤҦ஌௔峏岹峴ҧਔ௙峘ᅿਛৗ峉峔஌௔૬৑ਹ৷峘൉ল৉ୠકড়峮৉ୠਗঢ়
બ঻ಉ峕峲峵౔৛௔峘ਃચ೐੅岝崡崖যੵ௔峘౴ரૡఌಉ

஌௔嵣৛੨੗એ৓ਃચ৅มৌੁ

౔৛峘৳৸ଵ৶

ٛহ঵崌嵉嵤崠ٜ৒પ஌௔峘੗એ৓ਃચ峘৅ม岝৛੨ૐ૳峘೐੅ણਙ৲
‫ن‬岴ਖ岮়峹峅੔‫ه‬৉ୠੈ৮ভಉ ‫ڮق‬峘হ঵峘঳৖‫ك‬岝岝 ঳৖ 岝峘হ঵‫ك‬௔৙ૂ஌௔ਹ৷ୖ‫كق‬‫ڮق‬峘হ঵‫ك‬峘হ঵峘঳৖‫ك‬௔৙ૂ৽੾੫઺ୖ‫كق‬‫ق‬峘হ঵峘঳৖岝‫گ‬峘হ঵峘঳৖఺峝‫ڰ‬峘হ঵‫ك‬৒પ৒પ岝岝ਰ৔

‫؝ڭ‬஌௔嵣৛੨੗એ৓ਃચ৅มৌੁ
৉ୠકড়峮৉ୠਗঢ়બ঻ಉ峕峲峵ણ৿ੌ௶岶ৰ઱峃峵஌௔峘৳৸ଵ৶岝崡崖যੵ௔峘౴ரૡఌ岝஌௔ৱ౺峘ણ৷峼௕峵਄ੌಉ峼੍ର峁峨峃岞‫؝‬বড়૞ਸ峘೘౴ಉ峘௓ਤ৸ব೘౴ມಉ峘৸বૠெ峘෤৲ষহ峘৫ಈ峮岝 ஌௔峏岹峴峕૞઺峼ൌ஦峃峵੫঵ಉ峒೘ᄎৃਚ峘崛嵤崯崋崵嵤崰峼ষ岰崝嵅嵤崰৬਑ଡണಉ峼੍ର峁峨峃岞‫؝گ‬ৗ峉峔஌௔૬৑ਹ৷൉লৌੁ
௏೨峏岹峴峕ঢ়ੱ岶岬峵੫঵ಉ峕ৌ峃峵஌௔૬৑ਹ৷峘崳嵤崢৹ਪ峮嵆崫崩嵛崘ਃভ൉ল岝岣঩ম஖峁峘஌ 岴໗峫বથ௔岤峘௴୾ਹ৷峼௓ਤ峃峵峉峫峘୭୆ତ૟ಉ峼ৰ઱峁峨峃岞‫؝ڰ‬৛峘ຍಞลઽૢର崿嵕崠崏崗崰੫঵ಉ峒峘৴௚峕峲峵Ҧ৛峘ຍಞลઽҧఁপ峕਱岻峉਄ੌૢର崝崌崰峘ତ૟峮岝஌௔૓ਟ-崗嵔崠崫崰峘൉লఁপ峕਱岻峉ૼ୒৓ஃ੉岝೽ਏડ峢峘൤఺ཟ৅ಉ峘਄ੌ峼ৰ઱峁峨峃岞ٛহ঵峘৔ઍٜ‫ ٳ‬৉ୠਗ岵峳峘ણ৿૞ਸ঻ਯ‫ق‬ঢ়બযઠ峼அ峫峉ણ৿峢峘૞ਸ঻ਯ‫ك‬岶ੜਸ峁峉ણ৿ੌ௶峘સ়峼൐ফ২ੜਸ‫ ٳ‬বড়૞ਸ峕峲峵೘౴峘௓ਤ‫ڭق‬੏ম‫ن‬ഥਮফ২峨峑‫كه‬‫ ٳ‬ৗ峉峔஌௔૬৑ਹ৷峕ঢ়ੱ峘岬峵੫঵ಉ ‫ق‬੫঵ಉ‫ن‬ഥਮ‫ڰ‬ফ২ଜৎਡ‫ڀه‬੫঵ಉ‫ن‬ഥਮ‫ڴ‬ফ২峨峑‫كه‬‫ ٳ‬஌௔ଵ৶崿嵕崠崏崗崰峘崗嵔崠崫崰ੳ઒୤峘ఁপ‫ق‬ਐ&2W‫ن‬ഥਮ‫ڰ‬ফ২峨峑‫ڀه‬ਐ&2W>ഥਮফ২峨峑@‫ك‬ٛহ঵৯ఏٜ

ٛৌੁ峘嵅崌嵛崰ٜ౔৛௔峘ಲਢ৓峔৳৸ଵ৶峮ਹ৷岝崡崖যੵ௔峘౴ரૡఌಉ峘ੈ௮ણ৿岝বড়峘்ઁ岮૞઺峕峲峵஌௔峏岹峴岝ৗ峉峔஌௔૬৑ਹ৷峘൉ল峕਱岻峉਄ੌ峘ৰ઱峮୭୆ତ૟岝஌௔ତ૟峼ৢ峂峐岣৛峘ຍಞลઽ岤峼ఁপ峃峵ঽ੘৬峘਄ੌ峼੫঵ಉ岶ૢର峃峵லੌ峩峘ତ૟峮஌௔૓ਟ-崗嵔崠崫崰峘൉ল嵣ણ৷峕਱岻峉਄ੌ峼௓ਤ峁峨峃岞৛੨峘ણਙ৲

୨໨చ੖嵣崘嵒嵤嵛ਛশ੕়ৌੁ峘岰峋11岧ഥਮ‫ڲ‬ফ২੒઴໪઴ਏ੷પ ‫كق‬௲ਐ৞岨ব৒પ岝ಉ

ٛহ঵峘૴島ٜ‫ پ‬বથ௔峕岴岮峐峙岝ઉლ峑ৰ઱বয়ଢ଼஢৫৅১য஌௔ଢ଼஢嵣ତ૟ਃଡ੃੊ਿ਩岝৘঴੨岝஌௔ਚથ঻ಉ

‫ڮق‬峘হ঵峘঳৖‫ك‬‫ڭق‬岝‫ڮ‬峘হ঵‫ك‬⋇ ൻං嵣઎௯ಉ峕峲峵଺૩峼ਭ岻峉஌௔峮ൔ৉਷౺௔岝੎ਏ崌嵛崽嵑઱ਝఢఈ峘஌௔ಉ峕峎岮峐岝ਁ৓਌৬峕峲峵୮೮嵣ତ૟峼௓ਤ峁峨峃岞⋈ ଆ಼঱੎ਏ峔ୌ଍௔੊峘৫ਝ嵣੝ଐ峮௔੊઱ਝ峘ഠᄺ৲ৌੁ峼੍ର峁岝௔੊峘ਘℴ৲峼௓ਤ峁峨峃岞‫؝ڮ‬ൻං嵣઎௯ಉ峕峲峵଺૩峼ਭ岻峉஌௔ಉ峘ତ૟岝௔੊峘ਘℴ৲⋇ ୨໨৅ে౺ৌੁ峒峁峐崡崖যੵ௔峘ᅇ఼嵣೘౹岲ಉ峼௓ਤ峃峵峒峒峬峕岝৑ᅇ峮ગୗ௔ಉ峘੄ৡ৲嵣଩崛崡崰৲峼ਤ峫峨峃岞⋈ ௔঵ి৉ಉ峕岴岻峵௔੊峘৫ਝ嵣੝ଐಉ峼੍ର峁峨峃岞⋉ ௔੊ତ૟峒ಡ峅峐ষ岰்৩岶໭岮஗੊峘঳৬৓峔੝ଐ峮岝ੲਾৢਦ઱ਝಉ峘ତ૟峼੍ର峁峨峃岞‫؝ڭ‬৑ᅇ峮ગୗ௔岝ଡ଼ිତ૟ಉ

ٛহ঵峘৔ઍٜ

஌௔ৱ౺峘
ిਫ峔ଵ৶

૶峔崓嵤崾

்৩岶໭岮ᆽਚ

੊ଡ଼峕੺ம峃峵஌௔১એ峘ତ૟ಉ峕峲峵ଆ಼ਃચ峘ਘ৲ଆ಼঱੎ਏ峔ୌ଍௔੊峘৫ਝ嵣੝ଐಉ峕峲峵௔੊峘ਘℴ৲‫ن‬岴ਖ岮়峹峅੔‫ه‬௔৙ૂତ૟ୖ‫كق‬ൔ৉਷౺௔੎ਏ崌嵛崽嵑઱ਝఢఈ峘஌௔峮ൔ৉਷౺௔ಉ峕峎岮峐岝ਁ৓਌৬峕峲峵୮೮嵣ତ૟峼௓ਤ

,&7&7
7૦ਃ峕峲峵ଅੵ௔੊ତ૟峕岴岻峵,&7৲௓ਤಉ峘峉峫岝ৢਦ୭୆峼ତ૟‫ٴ‬ੲਾৢਦ઱ਝಉତ૟

ਁஇ৓ਃચ峘੅ਢ৓৅ม
প஑崰嵑崫崗ಉ岶ৢষ峑岷峔岮௔੊ু৐峘஗੊峼岝௔੊ତ૟峒ಡ峅峐੝ଐ‫ٴ‬௔੊ତ૟峒ಡ峅峐ষ岰஗੊੝ଐଡ଼ිତ૟峘௓ਤ峕峲峴ગୗ௔ಉ峼৏౒峁ൻං嵣઎௯ಉ峕峲峵଺૩峼ਭ岻峉஌௔ಉ峘ତ૟岝௔੊峘ਘℴ৲ൻං઎௯ಉ峕峲峵଺૩৲঳ฮ੿঵峘ৰ઱

崡崖যੵ௔峕岴岮峐ᅇ఼೘ᄎ峘঳ฮ੿঵ಉ峼੍ର

‫ٴ‬୨໨৅ে౺ৌੁ

଩崛崡崰ୗ௔峕峲峵ગୗ௔એ஋峘ન৳ٛ௔঵ి৉ಉ峕岴岻峵ৌૢٜٛহ঵崌嵉嵤崠ٜ৑ᅇ峮ગୗ௔岝ଡ଼ිତ૟ಉ

ٛহ঵৯ఏٜ‫ ٳ‬஌௔ลઽ୤峘ન৳峕਱岻峉৑ᅇ峘ৰ઱‫ق‬ਐKD‫ن‬ഥਮ‫گ‬ফ২岵峳ഥਮফ২峨峑峘ফ৑峘ফ਴಑‫كه‬‫ ٳ‬崡崖୨໨峘৅ে୤峘చ੖‫ق‬ഥਮ‫ڮ‬ফ২ૻ ৺‫ڮ‬સచ੖‫ن‬ഥਮফ২峨峑‫ه‬岝‫ڱ‬સచ੖‫ن‬ഥਮফ২峨峑‫كه‬ٛৌੁ峘嵅崌嵛崰ٜ୨໨৅ে౺ৌੁ峒峁峐崡崖যੵ௔峘ᅇ఼嵣೘౹岲ಉ峼௓ਤ峃峵峒峒峬峕岝஌௔ลઽ౺峘ਃચਘ৲嵣বଅਘℴ৲峕਱岻峐岝৑ᅇ岝਌ᅇ৏峘ગୗ௔岝ୌ଍峒峔峵௔੊峘৫ਝ嵣੝ଐಉ峼ାৰ峕௓ਤ峁峨峃岞஌௔ତ૟হ঵ٛਁુٜ

12岧ഥਮ‫ڲ‬ফ২੒઴໪઴ਏ੷પ ‫كق‬௲ਐ৞岨ٛহ঵峘૴島ٜ

ಉ

੃੊ਿ਩

‫ پ‬বથ௔峮ড়થ௔峘岰峋পૠெ峔৛໅ടശ৉ಉ峕岴岮峐峙岝ઉლ峑ৰ઱ব‫ پ‬岽峘峥岵岝੘৛হ঵峕岴岻峵,&7৲峼௓ਤ峃峵峒峒峬峕হ঵ৰ઱਌৬峘হਜ଀૿峼ೄ੖峃峵峉峫岝,&7઱ੵ峘଑ো峕ൣ岰ਝੑછ峘૗ಌੈ৮峼ලಞ৲峁峨峃岞⋈ ਲ഍ଆ಼௔峘ਃચ峘ిજ峔৅ਠ嵣ਘ৲峘峉峫岝ଆ಼௔ୗਛহ঵峕岴岮峐岝ে୘੦ೕాଅ峘ତ૟岶ৌ଴峑岬峵岽峒峼৥ન৲峁峨峃岞⋇ ૴ୠ৳৸੕়੘৛হ঵峕岴岮峐岝૴ୠ੘਷峒峘৴௚ఁপ峕ৱ峃峵௻਷௺峕ৌૢ峁峉ਏ੯峮஌௔峘࿯୭ਹ৷峕ৱ峃峵਽౫ਹ৷峼૑೼峒峃峵ਏ੯峼୯ਸ峁峨峃岞‫؝ڮ‬েଙ௺峼ણ৷峁峉ଆ಼嵣੖಼‫(ق‬FR'55‫ك‬ಉ峘ਘ৲⋋ ৾ૅ峮୰੹ಉ峘ਁુ઱ਝ峼৳৸峃峵੘৛઱ਝ峘ਃચਘ৲ৌੁ峼ਘ৲峁峨峃岞⋊ ଂ৉৓峔প඗峘৅ে峮଺૩岶ೃ୛岿島峵র岝௔৉ൽఀଆૃহ঵峘ৌ଴৉ୠ峕ൻ඗৉ఝ峼୯ਸ峁岝஋඗৉ୠ峘੘৛ৌੁ峼ਘ৲峁峨峃岞岽峘峥岵岝஗৛ී੨৉ୠତ૟ઐહস峕岴岮峐岝⋉ ಼૩峘ઁୠ৲峮୮೮਋৑峘শ਋৲ಉ峼౷峨岲岝಼૩୮೮হ঵峕ਬ岷ਢ岷ৰ઱峃峵হ঵峘ৰ઱਋৑峘ਝ৒૖੯峼ৄઉ峁峨峃岞⋈ 嵔嵤崞ੑ೾ಉ峼ણ৷峁峉৹ਪ峒ੵহ峼঳৬৓峕ষ岰৛৉಼૩੎ਡ৉ୠ੕়ৌੁ
হ঵峕岴岮峐岝৛৉಼૩஠૫৉ય峘ਡਫ਼峬૭ચ峕峁岝஍૨৓峔ৌੁ峼௓ਤ峁峨峃岞⋇ ૴਽಼૩峘ᄄ৅嵣੗஘৲峼౷峨岲岝૚হ঵峑ৰ઱૭ચ峔૴਽ৌੁ嵉崳嵍嵤峼ౄৰ峁ৌૢৡ峼ਘ৲峃峵岽峒峕峲峴岝଺૩峘ଆૃ嵣ೄ੖峼௕峴峨峃岞‫؝ڭ‬੗஘৲峃峵಼૩峕ৌૢ峁峉੘৛ৌੁ峘௓ਤٛহ঵峘৔ઍٜ

ٛহ঵৯ఏٜ
ఢఈ峘஌௔峘৛৉಼૩ଆૃਃચಉ岶ిજ峕৅ม岿島峉ૐ૳峘ੜਸᄄ৅‫؞‬੗஘৲घॊ૴਽಼૩

ਃચਘ৲ৌੁभਘ৲

஋඗৉ୠभ੘৛ৌੁभਘ৲

‫ن‬岴ਖ岮়峹峅੔‫ه‬௔৙ૂ੘৛ୖ‫كق‬‫ڮ‬௻਷௺षभ૴ୠ੘਷भ৴௚ఁপध(FR'55भਘ৲‫ٳ‬েଙ௺峼ણ৷峁峉ଆ಼嵣੖಼‫(ق‬FR'55‫ك‬ಉ峘ਘ৲ۖ‫ٳ‬੗஘৲峃峵಼૩峕ৌૢ峁峉੘৛ৌੁ峘௓ਤٛহ঵崌嵉嵤崠ٜٛৌੁ峘嵅崌嵛崰ٜൻං峮৉൜ಉ峕କ౤峃峵৛৉಼૩岵峳বড়峘ে୵嵣ଃਓ峼ஹ峵峉峫岝૴਽ৌੁ峮ਃચਘ৲ৌੁ峘ౄৰ峔峓岝੗஘৲峃峵಼૩峕ৌૢ峁峉੘৛ৌੁ峼௕峵峒峒峬峕岝૴ୠ੘਷峒峘৴௚ఁপ峮েଙ௺峼ણ৷峁峉ଆ಼嵣੖಼‫(ق‬FR'55‫ك‬ಉ峘ਘ৲峕峲峴岝বଅਘℴ৲峕਱岻峉਄ੌ峼௓ਤ峁峨峃岞੘৛হ঵ٛਁુٜ

13岧ഥਮ‫ڲ‬ফ২੒઴໪઴ਏ੷પ ‫كق‬௲ਐ৞岨বٛহ঵峘૴島ٜ

ಉ

ಉ

੃੊ਿ਩

ಉ

੃੊ਿ਩岝৘঴੨

৘঴੨ಉ‫੊੃؝گ‬ਿ਩ྼ峙৘঴੨峙岝ঽ峳峘ଇ୤峕峲峴৉ય岾峒峕ઐહস峘ଦী岶૭ચ峑峃岞
峨峉岝੃੊ਿ਩峘ଇ୤峑৉ય৑峘੆ৢ岶૭ચ峑峃岞‫؝ڮ‬஗঵஗੨岝஌௔岝਷ਓ峘૚ী৙峕岴岮峐岝஗৛ී੨৉ୠ峘েਓਠৃ峘ਘ৲峮ଆ಼ৡ峘਱঱峘峉峫峘হ঵峼৭උ峁峐ৰ઱峃峵岽峒岶峑岷峨峃岞⋇ ஗঵஗੨ী৙‫؟‬஗৉ତ૟岝஗঵৷৷ൾ਷઱ਝତ૟岝ਲ഍৳৸઱ਝତ૟ಉ⋈ ஌ ௔ ী ৙‫؟‬੒ଆ੘৛岝ଡ଼ිତ૟ಉ⋉ ਷ ਓ ী ৙‫ී؟‬௃ීৃତ૟岝ී੨୭୆ତ૟岝ਲ഍৳৸઱ਝତ૟ಉ‫ پ‬岽峘峥岵岝ాଅ峕峲峵಼૩峘ଆૃ峕਱岻峉ಸ૶৓峔ৌੁಉ峼੍ର峁峨峃岞‫੊੃؝ڭ‬ਿ਩ྼ峙৘঴੨峙岝৉ୠ峘ৰੲ峕ૢ峂峐஗৛ී੨৉ୠତ૟峘৯ఏಉ峼੶ൗ峁峉஗৛ී੨৉ୠତ૟ੑ઺峼ੁ৒峁岝岽島峕੦峏岷হ঵峼ৰ઱峁峨峃岞

ٛহ঵峘৔ઍٜ

ഠᄺ৲峁峉৷਷ଡ଼峘ତ૟嵣ಌৗ੘৛઱ਝ峕峲峵৛৉಼૩峘౞ேଆૃஸణ岝ৈດ峕峲峵଺૩峼౞ே峕 ஸణ嵣ৈດৌੁ峒峁峐峘਷୅ତ૟ଆ岺峉峫ਲ഍༕ଆ峘ତ૟峼௓ਤ岧ਲ഍৳৸઱ਝତ૟岨ී঵੿঵峘஍૨৲峒਍৸ৌੁ峘 ී੨峕岴岻峵ஸణೂ୔ৌੁ
峉峫峘ී௃ତ૟‫ق‬഍෢੝ଐ‫ك‬‫ق‬ೂ୔઱ਝ岝ೂ୔৽ଡ଼峘ତ૟‫ك‬岧਷ਓ੦ೕତ૟岨‫ن‬岴ਖ岮়峹峅੔‫قه‬஗঵஗੨ী৙‫ك‬஗੨ஷ௪ଂ৉ୠତ૟ୖ‫كق‬‫ق‬஌௔ী৙‫ك‬௔৙ૂੑ઺ୖ
‫كق‬‫ق‬਷ਓী৙‫ك‬਷ਓૂଆ಼ී੨ୖ
‫كق‬‫كৢુق‬જ಴峃峵વਲ崰嵑崽৉൜岝঩মਲདྷ嵣૸ਣਲདྷఢఈਲདྷ஑৉൜ಉ峘৅ে峼ৄྚ岲峉ଆ಼崌嵛崽嵑ତ૟௔੊ಉ峘ତ૟峕峲峴஍૨৓峔৑ᅇ౫ಉ峘ဦল峼ৰਠ岧஌௔੦ೕତ૟岨峥ৃତ૟峕峲峵஗঵েਓਙ峘਱঱峒໾๰岬峵ଅ৉ਹ৷峘௓ਤ岧஗঵஗੨੦ೕତ૟岨ઐહস峼ણ৷峁峉হ঵୻ٛহ঵崌嵉嵤崠ٜٛহ঵৯ఏٜ‫ ٳ‬৸஗৉એ஋峕ಚ峫峵૿岮ু岶ਹ৷峃峵એ஋峘સ়峘ੜਸ‫ڴق‬સ‫پك‬ഥਮ‫ڲ‬ফ২ਰఋ峘৆ੁ৯ఏ峕峎岮峐峙岝০৏ਫ਼ୈ‫ ٳ‬਽౫୹ஔ岶૭ચ峒峔峵୘ਛ௔峘ৱ౺୤峘ੜਸ‫ ٳ‬崤嵕嵉嵤崰嵓৉ఝಉ峕岴岻峵ਲ഍༕ଆಉ峘ஸణ嵣ৈດৌੁ峘ৰ઱૨‫ق‬٫‫ن‬ഥਮ‫ڳ‬ফ২峨峑‫كه‬ٛৌੁ峘嵅崌嵛崰ٜ৉্峘ଇ୤峕峲峍峐ৰ઱峃峵஗௔਷ਓ঵峘੦ೕତ૟峮஗৛ී੨峘ଆ಼嵣੖಼ৌੁ峼੍ର峁峨峃岞஗৛ී੨৉ୠତ૟ઐહসٛਁુٜ