Nagoya

Human Rights Counseling Offices for Foreigners[Counseling Office] Human Rights Counseling Office in theNagoya Legal Affairs Bureau
Sannomaru 2-2-1, Naka Ward, Nagoya

If you want to use our Human Rights Counseling Offices forForeigners, please check the available days, times and languages
and visit us in person or call us.

English: Weekdays 9:00–12:00, 13:00–16:00

0570-090911

Chinese: Weekdays 9:00–12:00, 13:00–16:00

0570-050110

Portuguese: 2nd Tuesday of every month, 13:00–16:00 Tel: 052 (952) 8111 (main)

Feel free to consult us by telephone.
From anywhere in Japan.

Hiroshima

Foreign-language Human Rights Hotline (Navi Dial)[Counseling Office] Human Rights Counseling Office in theHiroshima Legal Affairs Bureau

EnglishKamihatchobori 6-30, Naka Ward, Hiroshima
English, Portuguese, Spanish, Tagalog:
Monday–Friday, 8:30–17:15 (by appointment) Tel: 082 (228) 5792

Fukuoka[Counseling Office] Kokusai Hiroba, Across Fukuoka 3F
Tenjin 1-1-1, Chuo Ward, Fukuoka

Chinese0570-090911

You can0570-050110

consult us in

Weekdays 9:00–12:00, 13:00–16:00

Weekdays 9:00–12:00, 13:00–16:00

There are special telephone numbers(Navi Dial) above withEnglish and Chinese speaking interpreters for yourconvenience.

English: 2nd Saturday of every month, 13:00–16:00 Tel: 092 (725) 9200

SendaiTokyo[Counseling Office] Sendai No. 3 Legal Affairs Government Building[Counseling Office] Human Rights Counseling Office in theTokyo Legal Affairs Bureau

Kasugamachi 7-25, Aoba Ward, Sendai
English, Chinese: 4th Thursday of every month, 9:00–17:00 Tel: 022 (225) 5768

Sapporo[Counseling Office] Sapporo No. 1 Government Building
Kita 8 Jonishi 2-1-1, Kita Ward, Sapporo

Kudan No. 2 Government Building, 12F, Kudanminami 1-1-15, Chiyoda Ward
English: Weekdays 9:00–12:00, 13:00–16:00

0570-090911

Chinese: Weekdays 9:00–12:00, 13:00–16:00

0570-050110

Chinese: 4th Wednesday of every month, 13:00–16:00 (by appointment) Tel: 011 (709) 2311

Takamatsu

English: Weekdays 9:00–12:00, 13:00–16:00

0570-090911[Counseling Office] I-Pal Kagawa (Kagawa International
Exchange Center) meeting room
Bancho 1-11-63, Takamatsu

Chinese: Weekdays 9:00–12:00, 13:00–16:00

0570-050110

English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese:[Counseling Office] Human Rights Counseling Office in theKobe District Legal Affairs Bureau

3rd Friday of every month, 13:00–15:00 (by appointment) Tel: 087 (837) 5908

Matsuyama[Counseling Office] Ehime Prefectural International Center
Dogo Ichiman 1-1, Matsuyama
English: 4th Thursday of every month, 13:30–15:30 Tel: 089 (917) 5678

words
Information of HumanRights Counseling Offices

Osaka[Counseling Office] Human Rights Counseling Office in the
Osaka Legal Affairs Bureau

English: 2nd Wednesday of every month, 13:00–16:00 (by appointment) Tel: 011 (709) 2311

your own

Osaka No. 2 Legal Affairs Government Building, Tanimachi 2-1-17, Chuo Ward, Osaka

Kobe

Hatobacho 1-1, Chuo Ward, Kobe
English: 2nd Wednesday of every month, 13:00–17:00 Tel: 078 (393) 0600
Chinese: 4th Wednesday of every month, 13:00–17:00 Tel: 078 (393) 0600

The Human Rights Bureau ofthe Ministry of JusticeNational Association of Civil
Rights Commissioners

Your problems might
be infringements ofyour human rights.

Don’t worr y alone.

Telephone counseling

Consult with us, first.

A hairdresser refused to cut your hair.
● The Legal Affairs Bureau provides Human
Rights Counseling Offices for Foreigners at 10
locations nationwide with interpretation service
available for those who are not comfortable

You were not allowed to rent anapartment.

speaking Japanese.

Face-to-face counseling● We also offer a Foreign-Language Human
Rights Hotline (Navi Dial), which provides
telephone counseling in English and Chinese.
● We will work with you to think about the bestYour children are bullied at school.

solutions for your problems.

Mediation
We mediate in discussions.

Differences of customs and habits
are not accepted.

Warnings andrequests to violators

We demand that those whocommit human rights violations
improve the situation.

Advice and referrals
We provide referrals tospecialist agencies that canprovide legal advice.