ZAXIS-2 シリーズ

写真はZX10U-2です。
本カタログの掲載写真には撮影用の姿勢が含まれます。実作業で機械を離れる場合は、必ずフロントアタッチメントを接地させてください。

後方超小旋回機 油圧ショベル■ 型式：ZX8U-2 / ZX10U-2■ エンジン定格出力：9.5 kW (12.9 PS)■ 機械質量：ZX8U-2：890 kg / ZX10U-2：980 kg■ バケット容量

新JIS：ZX8U-2：0.018 m3 / ZX10U-2：0.019 m3

ながく使えるミニ。
基本的な作業性の向上、一段と磨きのかかった操作性、そして、卓越した耐久性を実現。
日常点検を簡単に、より効率的に行えるメンテナンス機構。
グローバルで培った安全性と環境性能などの技術をフィードバックし、小さいボディにぎゅっと詰め込みました。

ずっと使っていただける ZAXIS ミニショベルは、いつもあなたのそばにいます。

求めたのは、さまざまなスペースに対応する可変設計。

「狭めてスムーズ走行」「広げてパワフル作業」
後端旋回半径 520 mm

3気筒エンジンを搭載

最小車幅 740 mm（ZX8U-2）

最小車幅 780 mm（ZX10U-2）

最小車幅時
ZX8U-2740 mm

後端旋回半径520 mm

ZX10U-2780 mm

写真はZX10U-2です。
オプションのTOPS対応ロールバーを装着しています。

クリーン & パワフル、次世代を担う環境性能。
国土交通省 排出ガス対策型建設機械（第3次基準値）指定機
作業環境の改善と環境負荷の低減を目的として、国土交通省が定めた ｢排ガス第3次基準値」をクリアした低公害エンジンを採用。PM（黒煙などの粒子状物質）などの排出を最小限に抑え、ビニールハウスや屋内などの作業も快適に行えます。

国土交通省 超低騒音型建設機械 指定機
余裕ある大型3気筒エンジンを搭載したことにより、エンジン回転速度を抑えて作業できるので、稼動時の騒音を大幅に低減しました。欧州（EU 2000 /14 / EC, STAGE Ⅱ）の騒音規制値もクリアしています。

2

写真はZX10U -2です。

最大可変脚時ZX8U-2

910 mmZX10U-2

1,000 mm

後方超小旋回機
520 mmの後端旋回半径により、旋回時の後方確認が容易にできます。

可変脚式クローラ & 可変式ブレード
可変脚式クローラを拡張することで、安定した作業性能を確保。ク
ローラを縮小することで、狭い場所にも容易に侵入できます。さらに、可変式ブレードはピン脱着式により、ブレード幅を容易に変更できます。

3

標準仕様品
手間と時間を削減する「メンテナンス性」

パワフルな「作業性」
パワフルな大排気量3気筒エンジン

フルオープン式カバー

走行2速を採用

交換しやすい分割式フロントホース

可倒式シート

高速/低速の2速走行により、作業現場での移動がよりスムーズに行えます。
外つば式下ローラエンジン出力 9.5 kW
総排気量 0.854 L (854cc)

高い安定性を確保し、走行時の乗り心地も向上しました。

ZX8U- 2機械式操作レバー

ZX10U- 2

油圧パイロット式操作レバー

メンテナンスしやすいよう、エンジンカバーをフルオープン式にしました。

給油口の大きな大容量燃料タンクフロントホースをブームの背中で分割しました。分割式により、万が一ホースが損傷を受けたとしても容易に交換できます。

可倒式なので雨などから座面を保護。
また、シートを戻してすぐに機械を使用できるので、作業開始に至る時間のロスを感じさせません。

バケットホースをアームに内装

グリースシリンダ式
ゴムクローラ張り調整装置

アームに内装することにより、バケットホースの損傷を防止します。

燃料タンクの外部ゲージ

油圧パイロット式操作レバーを標準装備、滑らかな操作フィーリン
グを実感できます。

隅々まで考慮した「耐久性」
衝撃からボディを守るメインフレーム

グリース注入口

定評あるフラットボトムバケット
フラットボトムバケット
側板溶接部
バケット底板長時間の連続運転を可能にしました。
燃料タンク容量 16 L

HNブッシュを採用
HN ブッシュの動作原理
循環するオイルの流れ
HN ブッシュ

カウンタウエイト一体型のメインフレームにより、万が一の衝撃からボディを守ります。

ピン

配慮の行き届いた「安全性」

強化型ゴムシューすき間へにじみ出たオイル

バケット底板の溶接部が摩耗しにくいフラットボトムバケットを標準装備しました。

衝撃に強いブームシリンダカバー

ロックレバーで操作をロック

スイングポストの縦ピンを一本化

4

見やすいモニタ

フロントとブレードすべてのピンジョイント部に実績のあるHNブッシュを採用。
給脂間隔は500時 間と長く、ピン・ブッシュのガタ低減に貢献します。
写真は撮影用に油をにじみ出させたものです。

ラグパターンの変更により、さらに強度をアップしました。

アクセスしやすいキースイッチポジション

ブッシュ（焼結粒子）

ブームシリンダを保護するカバーに、山型のリブをつくることで、より高い耐衝撃性を実現しました。

写真はZX10U-2です。

写真はZX10U-2です。

燃料の残量を確認しやすいよう、側面に外部ゲージを装備しました。

空孔
写真はZX10U-2です。

グリースガンを用いてゴムクローラを張ることができます。

スイングポストの縦ピンは、ガタの発生しにくい、大型の 一本ピンを採用しました。

ロックレバーを上げると、フロント･旋回だけでなく走行の操作もロックします。
不意のレ
バー操作による誤操作を防ぎます。

ニュートラルエンジンスタート機構の採用
ロックレバーがロック位置の状態でのみエンジンが始動できるニュートラルエンジンスター
ト機構を採用しています。

5

ZAXIS8U/10U 共通オプション
2Wayセレクタバルブ式マルチレバー

盗難予防にニューイモビキーを用意

オプション品の組合せ例
TOPS*対応ロールバー

ミニのカラダでパワフルな仕事ぶり!!
A ロングアーム B 追加カウンタウエイト C 標準の可変脚式クローラ ＆ 可変式ブレード D TOPS対応ロールバー

ロングアーム

求めたのは、さまざまなスペースに対応する可変設 計。
「 狭めてスムーズ走行」「広げてパワフル作業」
ポインイがポ ン

A

最小車幅時

Cが740 780

ZX8U- 2mm

ZU8U-2

写真はZX10U-2です。

+200 mm

40 mm

ここ追加カウンタウエイト

よりリーチのあるロングアームを用意しました。
ここ

いたずら防止や盗難予防の一助として、専用キーを用意しています。

狭いところに威力を発揮 !
!
ト*ZX8U-2に装備する場合は、オプションの油圧パイロット操作レバーを併せて装備ください。

より深い垂直掘りが可能になりました!!
!
ト2つの操作パターンに容易に切り替え可能です。

mm

ZU10U-2

万が一の転倒事故からオペレータを保護する構造です。
*TOPS：(Tip-Over Protection Structures)の略で､横転時にシートベルトを装着したオペレータを保護する構造。

ZX10U- 2+150 mm
ZX8U- 2よりリーチのあるロングアームを用意しました。

最大垂直掘削深さ

1,650 mm

*数値は標準アームとの比較です。

( 標準アーム時1,450 mm)

1,820 mm

ZAXIS8U オプション
固定式クローラ

ZX10U- 2

最大垂直掘削深さ

最大可変脚時( 標準アーム時1,670 mm)

油圧パイロット式操作レバー

追加カウンタウエイト

油圧パイロット式操作レバーで、滑らかな操作フィーリングを実感できます。

mm

ZU8U-2mm

ZU10U-2

TOPS* 対応ロールバー
万が一の転倒事故からオペレータを保護する構造です。

40 mm

クローラ全幅910 mmの固定式クローラも用意しました。

*TOPS：(Tip-Over Protection Structures)の略で､横転時にシートベルトを装着したオペレータを保護する構造。

イがポ ン

D!
ト

*ZX10U-2 につきましては、操作レバーは油圧パイロット式のみ、クローラは可変式のみの設定です。

B910 1,000!
ト

ここより安定性を求める掘削作業などに、着脱可能な追加カウンタウエイト
イを用意しました。
がポ ン

ここより安定性を求める掘削作業などに、着脱可能な追加カウンタウエイトを用意しました。
追加カウンタウエイト質量 80 kg

追加カウンタウエイト質量 80 kg

写真はZX10U-2です。

69SPECIFICATIONS■寸法図

単位：mm■作業範囲図

単位：mm■寸法図

単位：mm■作業範囲図

単位：mm

1,270
ブーム65°左スイング時

1,310535

3,010

2,840
2,050

2,940780

2,260520

220820 (580)
1,000 (760)■ 主要装備品

様型 式

機械質量kg
機体質量kg
標準バケット容量m3
標準バケット幅mm
旋回速度min-1(rpm)
走行速度km/h
登坂能力% (度)
最大掘削力kN(kgf)
最低地上高さmm
エンジン
名称
形式
定格出力
kW/min-1(PS/rpm)
油圧装置
油圧ポンプ形式
主リリーフ弁セット圧
MPa(kgf/cm2)
旋回油圧モータ形式
走行油圧モータ形式
フロント
ブームスイング角度 左 / 右度
足回り
標準シュー幅mm
接地圧kPa(kgf/cm2)
油類の容量
燃料タンク
（軽油）
L
作動油タンクL

ZX8U-2
無キャノピ仕様
890
720
0.018
350
8.5（8.5）
4.0 / 2.058（30）
10.3（1,050）
130
ヤンマー3TNV70
水冷3気筒渦流室式
9.5 / 2,100（12.9 / 2,100）
歯車式 x 217.7（180）内接歯車式 x 1
可変容量形斜板式 x 2
65 / 55
180（ゴムシュー）
24（0.24）
1614.6（基準レベル 12）○ : 基本装備 ● : オプション

型 式

フロント標準ブーム（1.35 m）
標準アーム（0.70 m）
ロングアーム（0.90 m）
0.018 m3 バケット
足回り
可変脚式クローラ
可変式ブレード
固定式クローラ
180 mm ゴムシュー
運転席
ロックレバーTOPS 対応ロールバー
NS キー
ニューイモビキー
操作レバー
機械式操作レバー
油圧パイロット式操作レバー
2Wayセレクタバルブ式マルチレバー
A パターン（JIS 方式）
その他
走行2 速切替え
本体丸つりフック
エキストラ（ブレーカなど）
配管
追加カウンタウエイト

7

ZX8U-2
○
○
●
○
○
○
●
○
○
●
○
●
○
●
●
○
○
○
●
●

■ 各種バケット
ホウバケット〈注〉・単位は、国際単位系（SI）による表示です。
（ ）内は、従来の単位表示を参考値として併記しました。
・標準バケット容量と最大掘削力は新JIS 表示です。
〈注〉･バケット容量は、新JIS 表示です。

･［容量 m30.011
0.0150.018

バケット幅 mm
250 [230]
300 [280]
350 [330]］内はサイドカッタを除いたときの値です。

1,780

190

1,670

3,220

970

190

1,450

1,450

1,600

180

〈注〉・標準バケット 0.018 m3、標準アーム 0.70 m、180 mmゴムシュー装着時の値です。
・（ ）内寸法はクローラ、ブレード収縮時の寸法です。 ・ [] 内寸法は追加カウンタウエイト装着時の値です。

■仕基準地表面

1,040

200

885

900
1,220

3,000

130730 (540)910 (720)

200

180

基準地表面
955

130

1,450

220

520

2,220

2,730
2,120740

1,10042053565420

R 520[R 560]

ブーム65°左スイング時R 520[R 560]65

1,060

1,360885〈注〉・標準バケット 0.019 m3、標準アーム 0.81 m、180 mmゴムシュー装着時の値です。
・（ ）内寸法はクローラ、ブレード収縮時の寸法です。・[] 内寸法は追加カウンタウエイト装着時の値です。

■仕■ 主要装備品

様型

式

機械質量kg
機体質量kg
標準バケット容量m3
標準バケット幅mm
旋回速度min-1(rpm)
走行速度km/h
登坂能力%(度)
最大掘削力kN(kgf)
最低地上高さmm
エンジン
名称
形式
定格出力
kW/min-1(PS/rpm)
油圧装置
油圧ポンプ形式
主リリーフ弁セット圧 MPa(kgf/cm2)
旋回油圧モータ形式
走行油圧モータ形式
フロント度
ブームスイング角度 左 / 右足回り
標準シュー幅mm
接地圧kPa(kgf/cm2)
油類の容量
燃料タンク（軽油）L
作動油タンクLZX10U-2
無キャノピ仕様980
825
0.0193708.5（8.5）
4.0 / 2.058（30）
11.8（1,200）130
ヤンマー3TNV70
水冷3気筒渦流室式
9.5 / 2,100（12.9 / 2,100）
歯車式 x 2, 歯車式 x 1（操作用）
17.7（180）内接歯車式 x 1
可変容量形斜板式 x 2
65 / 55
180（ゴムシュー）
23（0.24）16
14.6（基準レベル 12）〈注〉･単位は、国際単位系（SI）による表示です。
（ ）内は、従来の単位表示を参考値として併記しました。
･標準バケット容量と最大掘削力は新JIS 表示です。

○ : 基本装備 ● : オプション

型 式
フロント
標準ブーム（1.46 m）
標準アーム（0.81 m）
ロングアーム（0.96 m）
0.019 m3 バケット
足回り
可変脚式クローラ
可変式ブレード
180 mm ゴムシュー
運転席
ロックレバーTOPS 対応ロールバー
NS キー
ニューイモビキー
操作レバー
油圧パイロット式操作レバー
A パターン（JIS 方式）
2Wayセレクタバルブ式マルチレバー
その他
走行2 速切替え
本体丸つりフック
エキストラ（ブレーカなど）
配管
追加カウンタウエイト

ZX10U-2
○
○
●
○
○
○
○
○
●
○
●
○
○
●
○
○
●
●

■ 各種バケット
ホウバケット〈注〉･バケット容量は、新JIS 表示です。

･［容量 m30.016
0.019
0.021

バケット幅 mm
320 [300]
370 [350]
400 [380]］内はサイドカッタを除いたときの値です。

8

●カタログに記載した内容は、予告なく変更することがあります。
機械の色および内装色は撮影、印刷インキの関係で実際の色とは異なって見えることがあります。
●掲載写真は、オプション品を含んでいます。
また、販売仕様と一部異なる場合があります。
●機体質量３トン以上のバケットを装着した建設機械の運転には「車両系建設機械（整地・運搬・積込み用・掘削用）運転技能講習修了証」の取得、機体質量３トン未満には「車両系建設機械（整地・運搬・積込み用・掘削用）
運転特別教育」の受講が必要です。
●「ZAXIS」
は、日立建機（株）の登録商標です。

東京都台東区東上野 2 - 1 6 - 1  〒 1 1 0 - 0 0 1 5   
営業本部 （ 0 3 ）5 8 2 6 - 8 1 5 0

正しい操作と、周囲への思いやりは、安全作業の第一歩です。
ご使用の前に、必ず「取扱説明書」をよく読み、正しくお使いください。
お問い合わせは、お近くの日立建機販売店へ

www.hitachicm.com/global/jp

埼玉県草加市弁天 5-33-25〒 3 4 0 - 0 0 0 4   販 売 本 部  	（ 0 4 8 ）9 3 5 - 2 1 1 1
マーケティング戦略統括部

japan.hitachi-kenki.co.jp
お近くの販売店および教習所を検索できます。
KS-JA48622.03 (KM / SO,FGT2)