社協はこんなことをしています

居宅介護支援事業
訪問介護事業℡（４８４）６１９６



﹁地区社協﹂ってどんな団体なの？

щщᅈ˟ᅦᅍ଀ᚨʼᜱ‫إ‬ᣛ

地域には困りごとなど様々な生活課題を持って暮らしている
方 が た く さ ん い ま す。 解 決 の ための活動には多くの住民のみな
さ ま の ご 協 力 が 必 要 で す。 こ のた め、 み な さ ま に 会 員 に な っ てい た だ き、「 会 員 に よ っ て 運 営

行 事 予 定５月日☆ボランティアセン
ター運営委員会
日 第１回社協理事会
第１回共同募金会
理事会
日☆ ボランティア活動

助成対象選考委員会

助成対象選考委員会

日 第１回社協
評議員会
日☆ ボランティア活動

６月

助成対象選考委員会

９日☆ ボランティア活動日日

第２回社協
評議員会
第２回共同募金会
理事会☆は傍聴可能な会議です。
希望者はご連絡ください。

社会福祉協議会は、みなさまの会費で運営されています。

１９２２２４２９̬ͤȷҔၲ᧙̞‫˳ׇ‬

の 辺 地 区 社 協 の「 虹 の サ ー ビ される団体」という意味合ス 」、 ユ ー カ リ が 丘 地 区 社 協 の いから、全戸会員を目指し、「スマイルサービス」、志津地区 参画を呼びかけています。
佐倉市社協が推進してい社 協 の「 ふ れ 愛 サ ー ビ ス 」、 今
年 ４ 月 か ら ス タ ー ト し た 志 津 南 く住民同士の支えあい活動
地 区 社 協 の「 愛 あ い サ ー ビ ス 」 には、運営費としての財源も必要となりますので、会です。（３面に関連記事あり）
費の拠出をお願いしています。会員相互の支えあい活
市民のみなさまの動費として、地域の福祉活ご協力を動を中心に使わせていただ
きたいと存じます。社協が推進する地域福祉活動にご理解をいただき、一人でも多くの方が会員にご加入くださいますようお願いいたします。

ࠊᅈңൟဃ‫ۀ‬Ճȷδᇜ‫ۀ‬Ճңᜭ˟ңңσӷѪ᣿ᣐЎ᣿݃᧽᣿˖ಅȷʙಅ৑ሁ ‫ע‬ғᅈң‫ܖ‬ఄ᳽૙Ꮛ᧙̞‫˳ׇ‬‫ۀ‬ᚠ᣿

雄一左奈田発 行 人〒２８５−００１３ᅈ˟ᅦᅍ଀ᚨ᧙̞‫˳ׇ‬ʙಅȷ෇ѣȜȩȳȆǣǢ

３０１０１７

佐倉市内には の地区社協があります。地区社協は、自治会、町 内 会、 民 生 児 童 委 員、 学 校 関係、 福 祉 協 力 者 等 の、 い わ ゆ る
地 域 の ボ ラ ン テ ィ ア で あ る「 福祉委員」で構成されています。各
地 区 社 協 で は、 サ ロ ン 活 動、 敬老 会 等 の 高 齢 者 福 祉 事 業、 子 どもの見守りや子育て広場等の児童 福 祉 事 業、 交 流 活 動 等 の 障 がい 者 福 祉 事 業 な ど、 さ ま ざ ま な
地域福祉活動を展開しています。
日頃のちょっとした困りごとに対応したサービスを行っている地区社協もあります。佐倉城

ᐯ඙˟ȷထϋ˟ࠊȷჄᲢᅈңᲣሁࠊųൟʙಅ৑ȷ̾ʴሁᙀя᣿ɟᑍ˟ᝲųᲫӝųόឃя˟ՃųᲫӝųόཎК˟ՃᲢ̾ʴᲣųᲫӝųόཎК˟ՃᲢ‫˳ׇ‬ᲣųᲫӝό

１４◆市民公益活動の推進◆利用者への窓口対応、相談業務など◆暮らしや仕事、生活費に関する相談◆生活困窮者自立促進支援モデル事業◆生活福祉資金貸付（貸付要件、審査あり）◆フードバンクちばとの連携支援◆生活困窮世帯子ども支援事業 など

市民公益活動サポートセンター℡（４８４）６６８６℡（４８４）６２００◆地区社協の事務局など地域福祉活動推進の拠点◆低料金で利用できるお風呂◆会議室・研修室、大型バス(南部のみ)の貸出など
移動サービス事業℡（４８４）４３１９

佐倉市社会福祉協議会
社会福祉法人﹁佐倉市社会福祉協議会﹂ってなに？

ボランティアセンター℡（４８４）６１９８

子 ど も も︑ お 年 寄 り も︑ 障 がい が あ っ て も 無 く て も︑ 誰 も が地域の中で安心して暮らし続けていきたいと願っています︒
社会福祉協議会、通称「社協」
は、「 誰 も が 安 心 し て 暮 ら す ことのできる地域づくり」を目指し、 地 域 の 皆 さ ん や 行 政、 福 祉
関 係 者 と 協 力 し、 様 々 な 困 り ごとの解決のため活動を行っています。

◆介護が必要な方への相談・支援◆ひとりで外出が難しい方への送迎
成年後見支援センター
日常生活自立支援事業
法人後見事業℡（４８４）０６９８・（４８４）１２８８◆ボランティアの相談・支援◆成年後見制度に関する相談◆市民後見人の養成など◆判断能力が十分でない方への権
利擁護

西部・南部地域福祉センター℡【西部】（４６３）４１６７【南部】（４８３）２８１１
生活支援班

２０１４年５月１日（１）第１７８号

第１７８号
編集・発行

佐倉市海隣寺町８７番地 社会福祉センター２Ｆ
ＴＥＬ ０４３−４８４−６１９７㈹ ＦＡＸ ０４３−４８６−２５１８
ＵＲＬ ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．
ｓａｋｕｒａｓｈａｋｙｏ．
ｏｒ．
ｊｐ話し、聞くことはとても新鮮で、理解も深まりました。
前回から参加している学生たちは、成長したのがスピーチからわかるほどで、日韓の学生がお互いに刺激し合えるいい機会でした。」
初 参 加 の Ｎ さ ん は、「 最初、マナーの違いに戸惑いは あ り ま し た。 英 会 話 は、韓国の学生が翻訳機を使ったり、こちらのペースに合わせてくれたこともあって、通じて嬉しかったけれ
ど、もっと話せれば言いた
い こ と も 伝 え ら れ る の に、と何度も思いました。活動
報告ではお互いのことを知ることができ、それをきっかけに話すこともできて嬉しかったです。
」
同じ奨学生同士、グループワークでは国と言葉の壁を越えて理解しあおうと努
力 し、 活 動 報 告 で は 学 業、ボランティア活動、自分の夢やそれをかなえるためのア プ ロ ー チ を ス ピ ー チ し、各々の意識レベルの高さに驚きました。参加した奨学生は次回の交流を楽しみに、またその時に成長した自分を見せられるように頑張ろうと誓って帰国しました。 （同行者：社協職員）

奨学生による活動報告

当初予算額

韓国の凧をみんなで作りました

２０

１７0200
2,630
6,296
9,126
11,223500
3,162
18,134
21,296２０020,349
020,349２７２６232,383
137,906
30,441
12,0004,000
17,45850
665
434,903△ 7,561

２７0000

勘定科目＜事業活動による収支＞
＜収 入＞
会費収入
寄附金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
貸付事業収入事業収入
負担金収入
介護保険事業収入
障害福祉サービス等事業収入
収益事業収入受取利息配当金収入
その他の収入事業活動収入計⑴
＜支 出＞
人件費支出
事業費支出
事務費支出
収益事業支出貸付事業支出助成金支出
負担金支出
法人税、住民税及び事業税支出
事業活動支出計⑵
事業活動資金収支差額⑶＝⑴－⑵＜施設整備等による収支＞＜収 入＞
施設整備等寄附金収入
施設整備等収入計⑷＜支 出＞
施設整備等支出計⑸施設整備等資金収支差額⑹＝⑷－⑸＜その他の活動による収支＞＜収 入＞
投資有価証券売却収入
基金積立資産取崩収入
積立資産取崩収入
その他の活動収入計⑺＜支 出＞
投資有価証券取得支出
基金積立資産支出
積立資産支出
その他の活動による支出
その他の活動支出計⑻その他の活動資金収支差額⑼＝⑺－⑻
予備費支出⑽
当期資金収支差額合計⑾＝⑶＋⑹＋⑼－⑽
前期末支払資金残高⑿当期末支払資金残高⑾＋⑿23,3504,231
66,647
202,943
3,775
10,340858
50,95838,554
24,3761,110
200
427,342ᓎ‫ע‬ʁ඙‫ܖڜ‬ᅦᅍʙಅ

３．社会福祉法人の機能強化と【事業基本方針】【重点実施事項】
社会貢献
最 近 の 社 会 状 況 に お い て は、 １．個別生活支援活動の充実
法人機能の強化を図るととも生活困窮者の支援が法制化され生活困窮者自立支援法の平成 に、社会福祉法人同士の連携をこの事業は、寄附者の父親でるなど、国をあげて生活支援に年度施行を前提とした生活困 深め、社会福祉法人の果たすべ あ る 故 菊 地 久 治 氏 の 名 を 冠 し、取り組む方向性が示されている 窮者自立促進支援モデル事業の き役割について協議し、大規模 優れた生徒でありながら学費の一方、社会福祉法人を取り巻く 受託による、自立相談支援事業 災害時の対応を含め、社会貢献 支弁が困難な青少年に対し、大環境は、年々深刻さを増し、内 及び家計相談支援事業に取り組 活動を促進していきます。
学・短期大学の全学年にわたる
閣 府 規 制 改 革 会 議 に お い て も、 みます。地域における個別支援、学費を支給し、必要な援助を行《新しい芽を育てます》
そのあり方が問われています。 支 え あ い 活 動 の 推 進 や 貸 付 事
うことによって、社会の発展にこのような中、佐倉市社会福 業、介護サービス事業、日常生
社会状況の変化に伴い、昨年 寄与する有能な人材を育成する
祉協議会では、昨年度から成年 活自立支援事業等と連携した個 度は新しい事業の種子がまかれ ことを目的としています。市内後見支援センターや生活困窮者 別生活支援活動の充実に努めま ました。
在住のひとり親世帯で低所得世自立促進支援モデル事業の受託 す。
地区社協による支えあい活動 帯に属する、意欲と能力のあるに取り組み、既存の福祉支援メは今年度４地区に拡大。市社協 学生の勉学支援を行うため、現 福祉会との交流研修は、同ニューによる対応や地域との連 ２．ともに歩むふくしプランⅡ としてもさらなる推進に向けて、 在９名の奨学生が学業に励んで じ寄附者でつながっているの推進と第５次佐倉市地域福 具体的な支援活動を始めます。 います。
日本と韓国の奨学生同士が帯により、個別生活支援に注力
祉活動計画の策定して参りました。
ま た、「 元 気 に 育 て 子 ど も 基
昨 年 ９ 月 に は 夏 季 研 修 を 実 施 交流を通して親睦を図りまと も に 歩 む ふ く し プ ラ ン Ⅱ 金」の周知に努め、真に必要と し、奨学生の「気づき」「考え」 した。
今年度は、これらの事業のさ今までの自分を振り返らなる充実を図るとともに、地 （ 第 ４ 次 佐 倉 市 地 域 福 祉 活 動 計 する子どもたちを支援します。 「 行 動 す る 」 主 体 性 を 育 む こ と区社会福祉協議会活動による支 画）の推進を図るとともに、とさらに昨年度市民後見人養成 に主眼を置き、各奨学生の学校 り、将来について考える場えあい活動の推進、次期地域福 もに歩むふくしプランⅡの中間 講 座 受 講 者 の 実 践 研 修 を 進 め、 生活・サークル活動、社会奉仕 をもつことで、今後の生活祉活動計画策定への着手、大規 報告を基に、平成 年度中旬の 併せて法人後見事業を強化しま 活動について研修会で発表を行 において、奨学生として自覚を持ち、より充実した人
模災害時の対応を含めた社会福 完成を目指し、第３次佐倉市地 す。
いました。
祉法人の使命と役割に基づく法 域 福 祉 計 画 と の 整 合 性 を 図 り、
年度はこれら新しい事業のそ し て 今 年 ２ 月 日（ 月 ）～ 生を送ることができるよう人機能の強化などに努めます。 第５次佐倉市地域福祉活動計画 芽を大切に、大きく育てていき日（ 木 ）に、 日 韓 合 同 研 修 を にという目的により企画しの策定に着手します。
たもので、４名が参加しまます。
韓国で実施しました。
韓国家庭した。
研修では、レクリエーションや時計・凧作りで親睦を図りました。そして、年後の自分の姿をグループテーマにして話し合いコミュニケーションを深めました。その翌日は日頃の活動報告を中心に実施しました。
今回２回目の参加となる
Ｓ さ ん は、「自然にコミュニケーションをとれるよ
う、英語を勉強してきたことが、とてもいい結果に結びつきました。普段は自分の人生を見返す機会もなかったけれど、お互いの今までの人生とこれからの夢を

資金収支当初予算書 （単位：千円）
法人全体

予 算 概 要平成２６年度第１７８号（２）２０１４年５月１日

平成２６年度 佐倉市社会福祉協議会事業計画・予算概要

３２

フードドライブにご協力をお願いします
家庭で眠っている食品の寄附を募集します【フードドライブとは】品質に問題ないにもかかわらず廃棄されてしまう食品を、企業や家庭から寄附してもらい、必要としている施設や生活困窮者へ無償で提供する活動をしている団体「フードバンクちば」
が年３回ほど実施している募集キャンペーンの名称です。

３０【佐倉市社協の取り組み】
佐倉市社協では平成２６年１月１３日から２月２７日までのフードドライブに協力、期間中合計６６.１㎏のご寄附をいただきました。

ヘ ル パ ー さ ん（訪問介護員）募 集

佐倉市内に居住する方で、高齢者・障がい者福祉に熱意と関心をお持ちの介護福祉士、または訪問介護員１・２級研修・介護職員初任者研修を修了した方の募集をしています。
詳細につきましては、下記までお問合せください。
問合せ 総務班 ℡（４８４）６１９７

志津南地区社 協が安心を提にお住まいの方供する、近所の助け合いサー・概ね 歳以上で、支援をビスが今年４ 月１日から開始必要としている、ひとりされました。生活に関するさ
暮らし、高齢者世帯、昼まざまなこと をお手伝いしま
間一人になる方す。
利用料金
また、利用会員のお宅に伺
入会金無料ってお手伝い をしていただく
分以内 ２００円「 協 力 会 員（ サ ポ ー タ ー）」、分以内 ３００円
サービスの趣旨に賛同し、運分～１時間以内営資金援助を していただける
６００円「賛助会員」も随時募集して※１時間を超える利用は、います。
分を増すごとに３００円を加算

サービス内容部屋の整理・掃除、ゴミ出し、外出の付き添い、話し相手 などご利用できる方・志津グリーンハイツ、中志津、下志津、上志津原

３０３０１５６５

問合せ
愛あいサービスセンター
毎週火・木曜日
午前９時～正午℡（２３５）８０６６（南志津小学校内）

３０

一緒に「犬・うさぎ・ねずみ」
を作るのに夢 中に挑戦していました。

一緒に来てい たおばあちゃんも、孫の成長を大変喜んでお り ま し た。 作 っ た も の は、各自持ち帰っ ていただきました。
ホールで楽しんだ後、屋外で福祉委員と 一緒にもちつきです。できたてのお汁粉やからみもちに舌 鼓を打ちながら親しく交流しました。

駐車料金２時間半まで無料

広告募集

地域福祉は、福祉委員・ボランティアに支えられています。

佐倉市ボランティア連絡協議会〜バルーンアートで犬やうさぎに挑戦！！〜〜４月１日からサービス開始しました〜
王子台地区社会福祉協議会

志津南地区社会福祉協議会〜人と社会をつなげよう〜

募集期間 平成２６年５月１２日（月）～６月３０日（月）受付場所 佐倉市社協事務局（月～金８：３０～１７：１５）西部地域福祉センター（火～日９：００～２１：００）
南部地域福祉センター（火～日９：００～２１：００）
千代田地区社協事務局（火・木・金１３：００～１７：００）
うすいセンター（月～土９：３０～１６：００）
募集内容 賞味期限が１ヶ月以上あり、未開封で常温保存可能な食品を募集します。
・お米、小麦粉、乾麺、インスタント食品、缶詰、飲料水 など
問合せ
生活支援班 ℡（４８４）６２００

震災復興支援ソングを一緒に歌う子どもたちに感動

１４

ᲭᲬ

ティアの果たす役割を考え
どいは、大雪のため３月日に規模を縮小して西部地 る機会となりました。高齢域福祉センターで開催しま 者疑似体験とアイマスク・し た。 リ レ ー ト ー ク で は、 ガイド体験では、買い物や”地 域 と 人 を つ な げ る ボ ラ 書類の記入など日常をとりン テ ィ ア“ を テ ー マ に 子 入れた体験をし、どんなこ育て支援・地域交流・高齢 とが不自由なのかを知るき者支援の事例報告後、質疑 っかけとなりました。交流応答が活発にあり、ボラン タイムでは志津ジュニアリーダースクラブの高校生と中学生が中心となり体を使ったゲームで楽しい時間を過ごしました。参加者からは会場全体が温かい空気で包まれて良かったと感想がありました。
ボランティア講座の詳し
い報告はＶ連のホームペー
ジでご覧ください。

１１˳᬴ǛᡫƠƯ‫ܖ‬ƿȜȩȳȆ〈ǢᜒࡈƱųųųųų ᇹ ‫ׅ‬ȜȩȳȆ〈ǢƷƭƲƍ

今年度ボランティア連絡協 議 会（ Ｖ 連 ）は「 ボ ラ ン
ティア力をアップして暮らしやすい佐倉にしよう」を
テ ー マ に、「 体 験 を 通 し て学ぶボランティア講座」を開 講 し ま し た。 講 座 の す べて を Ｖ 連 行 事 と 関 連 づ け、
Ｖ連会員外のボランティアの方や地区社会福祉協議会、自治会の方たちと一緒に 活 動 す る こ と で、 気 づ きや 出 会 い、 課 題 を 共 有 す ることができました。
講座の集大成として２月の第 回ボランティアのつ２月２日、臼井老幼の館で「 三 世 代・ 地 域 交 流 会 」 を、ボランティアグループ「つながる笑顔の輪」の メンバー名の協力のもと開催しました。
今にも冷たい 雨が降り出しそうな寒い日でしたが、子どもたちから高齢 者まで約２００名の参加者がありました。
第一部は、ホールで電子紙
芝 居「 花 さ か じ い さ ん 」 と、ノルウェーの童話「はらぺこね こ 」、 そ し て、 印 旛 沼 に 伝わる民話「龍神伝説」が上演され、子どもたちは、熱心に話を聞いていました。
第二部は、プロジェクター
で 歌 詞 を 大 き く 映 し 出 し、 ギターの伴奏で、皆で合唱。唱歌、懐メロ等 曲、アンコールに応えて、東日本大震災復興支援ソング「花は咲く」を皆で歌いました。
第三部は、バルーンアート
で、子どもたちがお母さんと快適・安心・安全をお届けします
イオン＆旬鮮館と３２の専門店

佐倉市社会福祉協議会では、本紙「社協さくら」の広告掲載企業・団体を募集しております。

京成臼井駅前 ℡ ０４３－４６１－１８７１〒２８５－０８３７ 佐 倉 市 王 子 台１－２３

問合せ 【総務班】℡ ４８４－６１９７
http://www.sakurashakyo.or.jp

２０１４年５月１日（３）第１７８号

Ƴ Ɣ ǋ ǄƬƔ Ǆ ƔƓǋ࣎ž ɤ ɭ ˊȷ‫ ؏ ע‬ʩ ් ˟ ſ２０１４年５月１日

第１７８号（４）平成２６年度菊地久治勉学奨励金奨学生 募集

福祉総合相談所●心配ごと相談（民生･児童委員）〔相談場所・日時〕
１０：
００〜１５：００月曜日
社会福祉センター２階℡（４８４）
６１９９水曜日
西部地域福祉センター２階℡（４６３）
４４３３
金曜日
南部地域福祉センター１階℡（４８３）
７２１１−大学進学者対象−
ひとり親家庭で低所得世帯の意欲と能力のある学生の学費を援助。奨学金給付年数は最短修了年限までの期間で年間１５０万円を限度に支給します。

後援会費：１口 １,０００円

応募期間：平成２６年６月２日（月）～６月３０日（月）募集人数：若干名
選考方法：書類選考及び面接等による対 象 者：佐倉市内在住のひとり親家庭で日本の高等学校に在籍し、日本の４年制大学・短期大学への進学を目指している満２０歳未満の方。その他、奨学生対象となるにはいくつかの条件・制限がありますので、お問い合わせください。

問合せ 移動サービス担当℡（４８４）４３１９

問合せ・申込み
まちづくり推進班℡（４８４）６０３３

１０

南部地域福祉センターでは、ケアマネジャーによる『介護相談』を実施しています。
〔相談場所・日時〕
第３金曜日 １０：００〜１１：
３０
南部地域福祉センターＡ棟（平成２６年２月１日～
寄附者ご芳名（敬称略）
平成２６年３月３１日）

寄附者氏名・団体（株）角栄ホームズ
匿名
普門院 写経会
歌謡道場心の会
佐倉東部地区社会福祉協議会
泉洋会30周年おさらい会※電話でのご相談はできません。
※祝日は相談を行いません。
［問合せ］南部地域福祉センター℡（４８６）
５１５１

金額（円）

1,833
30,00050,00045,117
10,000164,830

本紙「社協さくら」は共同募金の配分金で作られています。

４０

自 ・２・１
至 ・３・＝敬称略＝

多くの犠牲者を出した東

日本大震災から３年、様子が気になって、久しぶりに被災地や、活動に携わったボランティアセンターの跡地を訪れた。

現在も仮設住宅は多数あるものの、がれきの山は見当たらなくなり、復興工事を し て いる箇所が多く見受けられた。

１２

善意銀行預託・払出し

１６

新広報委員紹介

新年度にあたり本紙広報委員が新たに決まりました。
これまで熱心に編集に携わってこられた黒川隆生さん、橋口純子さんに代わり、二名の方が就任しました。
より多くの方に親しまれる「社協さくら」を目指し
ま す の で、 今 後 と も よ ろ しくお願いいたします。任期は二年です。

震 災 直 後 に 訪 れ た と き、

自分一人の無力さを感じるとともに、全国から「何かできることをしたい」という人たちに出会ったことで、人と人との絆を感じることができ、温かい気持ちになれた。

季節が変わり、月日が経ってもこのような気持ちを風化させることのないようにしたいものです。

（事務局Ｎ）

女性用スラックス︶︻金銭預託︼
介護用品︵紙おむつ︑グローブ︑ポータ八田 進
五〇︑〇〇〇円
ブルトイレ 等︶
匿名
三六︑〇〇〇円
衣料品︵くつ下︑ズボン︑タオル︶
匿名二五〇円
食料品︵お米︑インスタント麺︑缶詰 等︶︻金銭払出︼
帰宅旅費
２件
一︑〇〇〇円 ︻物品払出︼
食品件︵お米︑缶詰︑パスタ︑レト
災害見舞金 １件
一〇︑〇〇〇円
ルト食品 等︶︻小口貸付︼ ７件
二二五︑〇〇〇円
介護用品８件︵紙おむつ 等︶︻物品預託︼
日用品等 件︵布団︑カイロ︑傘 等︶
鈴木 不二雄 紙おむつ 多数
福祉機器１件︵車椅子︶川上 猛 折り紙︑お絵かき帳
衣料品２件
匿名︵ 名︶ 日用品等︵毛布︑マットレス︑西志津芸能祭

ありがとうございました。福祉事業に活用させていただきます。

日 時 ５月２９日（木） 午前１１時～
場 所 佐倉市民音楽ホール
入場料 ３,０００円
ゲスト 北川裕二さん（福島出身）
問合せ ℡０９０－３０９０－１０９９（三浦）
主 催 三浦会
後 援 佐倉市社会福祉協議会
佐倉市交通安全協会※入場料などの収益金は佐倉市社協と交通遺児に贈呈されます。

委員
多々良 信治（千代田地区社協）
芸能祭が開催されます︒皆長谷 久美子様のおいでをお待ちしてい（ボランティア連絡協議会）ます︒
山岸 洋子
日時 ５月 日（日）（佐倉城の辺地区社協）
午前 時～午後４時
場所 西志津ふれあい藤崎言行
センター２階（個人）
主催 西志津芸能連盟
髙美 修次︹新任︺問合せ 西志津地区社協（ユーカリが丘地区社協）℡（４６０）１７８２
香取 文男︹新任︺（チャリティ収益金の一部は（さくら苑）福祉活動に寄附されます）
１１２５６０周年記念●介護生活相談 ℡（４８４）
６１９６
●貸付相談
℡（４８４）
６２００●ボランティア相談℡（４８４）
６１９８〔相談場所・日時〕
社会福祉協議会事務局、又は佐倉市ボランティアセンター
月〜金曜日 ８：３０〜１７：００※祝日は相談を行いません。
［問合せ］生活支援班℡（４８４）
６２００

佐倉市市制施行

場 所
募 集
主 催
問合せ

﹁佐倉の菖蒲娘﹂がお迎えします︒野点・模擬店なども予定しています︒
日 時 ６月７日（土）・８日（日）午前 時から午後４時（雨天決行）
佐倉城址公園佐倉の菖蒲娘 ３名
菖蒲まつり実行委員会
佐倉城の辺地区社協℡（４８４）６０３３●法律相談（弁護士）〔相談場所・日時〕
第４月曜日（１２月のみ第３月曜日）
１０
：
００〜１５
：
００ 抽選で８名まで社会福祉センター２階にて受付（当日９：３０に抽選します）

一人で公共交通機関の利用が困難な方の外出支援を行っています。住民同士が支え合い、助け合いながら運営しています。事業運営を応援してくださる方を募集しています。

２６２６３１