2024年（令和6年）8月号 ニューズレター あすか8ニューズレター月号

暑さを避ける通算375号

あすか ASUKA

熱中症予防のためにエアコン等で温度をこまめに調整

遮光カーテン、すだ
れ、打ち水を利用

天気のよい日は、日陰の利用、こまめな休憩

外出時には日傘や帽子を着用

吸湿性・速乾性のある通気性のよい服を着用

保冷剤、氷、冷たいタオルなど、からだを冷やす『熱中症警戒アラート』発表時には、外出をなるべく控え、熱さを避けましょう

こまめに水分を補給する！
室内でも、外出時でも、のどの渇きを感じていなくてもこまめに水分を補給【目次】

1.熱中症予防のために・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1
2.職員紹介・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2
3.まやるちょーく大町紹介シリーズ⑨・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3
4.おもしろきかな我が人生～原田三喜枝さん・・・・・・・・・・・ 4
5.ご長寿の秘訣（ショートいわや）・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・ 5
5.倉田管理栄養士の美味しいごはん・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5
6.事業所だより（ぱるひよし）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 66.事業所だより（レジデンスあすか）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・6
7.事業所だより（デイまやる大町）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7
7.あすか居宅介護支援事業所・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7
8.わたしの好きなもの第113回・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・ 8
12024年（令和6年）8月号 ニューズレター あすかBạn có khỏe không?
元気ですか？

デイサービスセンターまやるちょーく大町

グエン ティ カム レエン【日本に来た理由は？】
私は日本人の経験や働き方を学ぶために日本に来ました。今は日本の色んな所に旅行に行きたいです。
【日本に来て何年になりましたか？】
６年になります。
【介護の仕事に就こうと思ったわけは？】お婆ちゃんやお爺ちゃんと話すことが好きだからです。
【日本の食べ物で好きなものは何ですか？】
一番好きな食べ物は『お寿司』です。
日本の魚はとても美味しいです。

【ベトナムのおすすめ料理は？】春巻きです。エビや豚肉、生野菜、香草などをライスペーパーで巻いた、揚げ春巻きは日本でも人気の料理の一つです。

【得意料理は？】煮物料理です。魚や肉を使った煮物料理は全般に得意です。
【日本の文化で良いなと思ったことは？】礼儀正しい所です。日本人がよく使う『すみません』という言葉は、謝罪の他にも軽い声かけやありがとうなどの感謝の意味などさまざまな場面で使われます。日本語は難しいですがとても勉強になります。
【ベトナムのおすすめスポットは？】
私の出身はベトナムの首都ハノイです。1000年以上に渡り首都として栄えてきた首都ハノイには、歴史的建造物が多く残されています。季朝時代（1392年～1897年）に建てられたお寺をはじめ、フランス統治時代の建築物、ベトナム戦争時代の収容所などベトナムの歴史を語るのにハノイは切り離せない街です。

まやるちょーく大町では、太陽のような存在のレエンさん。レエンさんが来る日は職員も利用者さんも自然と明るくなります。日本語も上手なレエンさん、今では職員や利用者さんと冗談を言い合って笑えるくらいペラペラです。まやる大町の元気の源としてこれからもよろしくお願いしますね。
（まやる大町 古川）

22024年（令和6年）8月号 ニューズレター あすか

まやる大町 レポート№.9
今回は「喫茶の時間」をご紹介したいと思います。
毎日、午後の活動終わりに喫茶の時間があります。厨房から出て来る美味しいお菓子と、飲み物（ココアや緑茶）を皆様にお出しし、甘いものを召し上がって頂きながら、帰りの会までの時間をゆっくり過ごして頂いています。 日々のお菓子は季節にちなんだ物をお出ししております。以前5月9日の「アイスクリームの日」にはその名の通り、アイスクリームが登場！皆さん、久しぶりに召し上がられるアイスにとっても喜んでいらっしゃいました。それでは最近のお菓子をいくつかご紹介いたします！
①青りんごゼリー②しっとりケーキ④今川焼⑤黒ゴマプリン③原宿ドッグ（ハートの形に・・・）＜皆さんの美味しそうなにっこりお顔！＞

毎月最終日には厨房が「おやつバイキング」を計画し、4～5種類のお菓子の中からお好きな物を選んで召し上がって頂いています。食物アレルギーや食べやすさの面でも工夫し、皆さんに安心して召し上がって頂けるように考えています。「どんな美味しいおやつが出て来るのかな～」とデイサービスへ来て頂く楽しみのひとつになって頂けたらと思っています。
安井由香里

3

2024年（令和6年）8月号 ニューズレター あすか

おもしろきかな我が人生
つどいの家はらだみきえ原田 三喜枝さん
昭和7年4月25日生まれ（92歳）(か し が こ と と よ ん た た 35 【もらま車をうがらと祇【からえさで広【現結【車ね結った好ちか回。で。。
。使算しに学に主学し園仕っったらす島生
婚
歳
在に事
ま婚たねきょ事っ雪す運一のつえ盤た乗校なで校て高】たたけの。県れのも・でん
転回
私
こたのり。
れ。だ
故頃
家
広りしを働校どもるを。
三 23 族 す 一 っ 走 は の 日 だ は で 可 い
経なにです、のは島】
きてたま使届をけ辞する兄済
原歳にね回たるなはにか好合部】
一っ連かけし。めま出
どのらよや弟新人市。
今ブ格
きよはの市時つしそってか自るた、ててねりのしっ安
黄でりっでレ免でし動算までた時。の、た、のでい。といい子佐ーも許事てては色、中盤しはかに先後し。
もだ南高サた覚キは故、車人し】りるでい速
た電ら、生経ば子学の45
学でた
車ーすえをゴはは家のっ区。卓自あた済らど校方年
校道、。
も今が転、のをた緑にッけて踏ーしと主がでな車のち連くがの路とどまんルた間に少買か井乗て人
確はかで頃のではで事は走ねすでドこ乗行
しおっらのっもはかどっ行はお働子き務羨古てい生て好っ。。クでとりき本
給職く育て
優
でったっま
みきたち怪ルしなまままをもつま郷方す料員
ち我たただよかかししもらもれでてていししょっ())

話いせや特し体【職はよトトラも【挑する頼私【好校の子すす子み番でし緒としかもまる絵にん操員速。ス履ウう戦よけまはきっ家を。。どたき泳たにはたっ
よすんな創ででかかおカくス一し。どれ縫なての押ひ子もいれい。見一。た主でに作取もらっ転ーこと回た和ブていこ呼こし孫どはでいだハく。
ワ行度人す
他でどん
たす
裁とト婆
かりはともり
縫だのて物
長聴のすラ
自活ゲ】よのウっがとでをくまは男ねっしイっもは。
だのがス分いいごと作動組ーこ】
まおれだみ学。っま多カ。 た ま に た な 6 55て好て利笑品にんム
でとスとす
たまかー服】校やいばま小ん次
かしもりかつ年く
顔をはででき用
まよ
上とで走ん
あすさな男
らた 5 、っっトをだ
スしで旅たで 5で作積くも者回。
習
たとでっち、ね
さだいよいよカも。く行で、カのこっ極
っーた、したでか縫ゃ。けくとる方たて的さつ近っ長た。
うフらもす喧月
んひょりす。てのやえはでっもどト
所
和し女ん嘩一
昔の孫
うしか一ラいよ。てみで職て、野も私
服のてくで家、い真のを緒小はてン行。
回らは、員く族折球しにくす縫も人の走ま。スた行
3ス
さま剣っつ行
つい。え作かるしタカ。
いど車れ人どのだにりすにっがてきをたい
まれら学い椅までのたイーブて一海ま一こまいおさ見紙。楽

ひ孫さんとカナダ旅行

くこのされ家んかで作らとっもてて季もい節頼
きまのりし作にょ品なうなる！ど存一在緒でにすた！
4

2024年（令和6年）8月号 ニューズレター あすか

思ことのい子子結こ嫌ぐ若秘自長とフ
いれ笑かま供育婚ないにい訣分寿笑ロ
まか顔もすがて後しな結頃だのの顔アすらでし。おははて事婚、そ年秘でに。も話れもっ大 3 き、。貯うを訣過て元しました変人た苦趣金で忘をご過気てせかかでの器手味局すれ聞さご（。
さに下んすらし子用なはるいれ
旧遊
さねなたる事てれこ笑
供郵事てぶみ。
がいる方とはそ顔に。まい事政まる、で、時一、気でそ生子恵すつだ省
し與はに過した
れき供ま。もっ）
た迫、にしご。
れがては就
なたな。貞他
しそ職
宝ま長
来子のくう
いてし物
寿ら様ごし事
何で頂たでの終れ。利ができ。
す秘たす 3
用長も。戦た訣と。人者
後
寿や
い
すな思様
りとののよさこ

ご
長
寿の秘訣

さだこ

與迫 貞子様昭和2年9月8日生まれ（96歳）

シ
ョ
ー
ト
いわや2
階

倉田管理栄養士の美味しいごはん！
今月はあすかの日常の食事をご紹介します。
季節ごとの行事食や様々な変わりご飯などご当地メニューを提供しています。
カレーは、チキンカレー・夏野菜のカレー・シーフードカレーなどバリエーション
豊かに皆さんに楽しんでいただいています。
まだまだ暑い日が続きます。
皆様が元気で夏を乗り越えられるように夏バテ防止献立を提供していきます！

チキンカレー

豚肉の生姜焼き5焼き魚

そうめん

2024年（令和6年）8月号 ニューズレター あすか
き動く風たシは今すびやを受利屋つぱぱす毎
まきるがリャのの日にパ出け用ののるる
集ーしや児ス事びひ
すやになンボ遊時
暑中テ合す同ペ業しよ。力はいグンび期
い難加子こが玉をは日
でーいい士ー所ゃし
し減どと大遊楽各がきシ、たのスのもは
いのも人びし教ョ個め声が中ん、続るも子調
別ン
小でん室
総、であき
気、や空をに整たりではで室課日音さもぱ務
ま間活
ちは、い内
題々、なっる部、すすがをハ自指用で職動事とみのが重身大。ンまでつ導要
しは員き業もど隣
き室ガす、、
くな机間の所教りに員にのな内ー。夏夏
っがな手玉なで本
なてがので刺で室いあ
手っ首をの作ら番
いら配意激すののりをてのつでっ
ま遊置見を。部 3 、ででえ活るとしや友家楽しタつなれスはす言か添
楽動よいかっだでしめオく子るラみ。葉見えしをううってちはめるルっがたイん大かてた
んこ子前たみやなる環をたいびムなきけごり
でれど向、よ指かこ境用りま、やでなをら、
いかもきもう導なとも意、し感小大シしん「ゆすう！
きたな一の員かが整しぐた触麦喜ャ、」っらたがが粉びボコなくが経でえい気
いもと持回気支験きるたに、変粘もンツどり
で職のや持
まこり手指わ土し玉をとねとす員関ちっちえできしと無が導るでまが伝わ」。とりをてをにふ員こはしでえか「たなな膜
理一や育み持るい。でけとと、たきてりがじてたちここ
緒楽てっなる一で水。たいや張、ととくくよ緒苦をときすっにしいい！「考いけを楽うに手入
きまいた
楽りで」
、
そな始と迎レ日レ
んでまメえジ会ジデなおりッらデ賑祝をセれンをン
やい利ーたス紹ス
あかし用ジ利あ介すをす
なて用おい者送者かしか誕ま様り様でまのす、生す・ス新には。自。
慢日
タし、お誕の祝会
ッいおのフ１福生日
誕
さ
み年のさ
生
んの歌をまう新好にフやす、た評はのか！笑なでも描な
顔年すちくプとが！ろごレ
笑、！ん本ゼ他人ン
い素声敵ののト
利似でをな
用顔も提１
年者絵あ供様。る
しににご、てなス
も本タる
い大人ッ
きよ事
業所だよりぱる
ひよし事
業所だよりレジデンス
あすか6

2024年（令和6年）8月号 ニューズレター あすか
は自るモるは事月五
ご由こニコ、を末月
利参とーー書短には用加が」のラ道冊は感者型で皆スのに七謝様なき様グ田か夕祭
みのまをル中きのとんでしゲー先ま会称なすたスプ生しをし行でが。ト「がいと大参たいた楽塚。
歌
つし、こもしグ加そ、み謡
みのてししに日イおリててんシ
待ばベ迎ーお七なョ
っかンえンら月でー
ト願、ハていりはすーれにい六
皆様のご参
加をお待
ちしています！

画こしれ
てか
まら
いもり、ま楽
すし。い
季
節のイ
ベン
トを企す町こ。」ので春はに、開毎月始イしベたン「トまをや開る
催ちしょてーいく
ま大事
業所
だよりに際上先ンう声なま
素まがにコ間にどし敵でり声ーで酔、たなイまをルしい馴。
時ベし上したし染「リ間ンたげま。れみン
でト。てし最、のゴしのこくょ後感あのた話のだうの動る唄。で日さよ曲の曲」
持は。が一ば「そち夕り」と終時かれ切、職わ間り行り方大けるは。
美カでのい員あ、帰によとっしー
本る盛り、といプ当間りも「アい歌」

デイ
まやる
大町

あすか居宅介護支援事業所
介護支援専門員（ケアマネジャー）が、65歳以上の高齢者（疾病などで該当する40歳以上の方）やご家族と共に考え、住み慣れた地域であなたらしい生活を支援します。
介護保険に関する申請の代行、介護サービスや地域の社会資源などのサービスを受けることができるようにお手伝いします。
このようなことでお悩みの方は私たちケアマネジャーにご相談ください。
●デイサービスに行きたいけど●介護保険を利用するにはどうしたらいいの？
●1人でお風呂に入るのが不安になってきた●車いすは借りられるの？
●施設に入るにはどうすればいいの？
●病院から退院するけど自宅での生活が不安●忘れっぽくなってきた●歩くのが大変になってきた等々
7

私たちが目指す物
あ あなたらしくす 素敵にか 輝く生活をお手伝いします。

082-830-5177

2024年（令和6年）8月号 ニューズレター あすか
えオケタラ以くカき方うの町道た歌伺ん寧いてケにビオ外、ラっに。先内下。うう。なつくに行ュケで奥オか誘元生のさことそ物もー様々けだ行っにもケと、ん腰プ
わのカん
な
さくての行グとグなれ歌もラはで「でロしすい道優グ
い約き際かルカルんたをとオ月
ま束まにれーラーだこ歌でケにかて下しラしがしもたプオプそとう歌の２
ね言さいムにた、ケ
うたあ」にりにがこのグ回
うん笑熱「とにでに参。る」
先と練ルほグさ参「教な好顔心ん次週れ加行加すルが習ーどえらきがにー好をプ集
印でのはてさかさ。
さて、な象取カす月奥いれれれらプきさに会くラもりたる曜さるへでれ参所」
的組だにと日んそてのり
オ加、
いなさケの、参ごてしで笑にとうる、だに道ま開
いけ町
いでつれ加近る、か顔もカ。方集でま歌い下、でカライとまな内の所そ講れのしをてさ丁
師る
教ラオンカりの※

恥ず 恥
か ず
し かい しと がの り
事 やで のす 道。 下
さん、歌
っている
写
真はわ
たしの好
きな
【カもラのオすてっぷ

ケ 第】 １
１

みちした ひろよし

道下 博由さん

3
回

哀十とがさ宝ん伺歌
い敵もて用時そよ事な（
まなのい者折うし。い北愁八教歌ん塚でいうし歌をるさ、でみ現ぬ島的番えうも歌いまこた声語姿んフすの在く三なはてこ自劇たしと郎
は！をらもやロ。「くと然団道たが昭、も）曲、ア北みり
好職
れにを下。
、和大（のが島だが小きさぜるら員で好さ覚
曲
好み流
か川岡学
ひ姿れとれ
はみ三いきえてん校にた千栄
聴をま楽郎まなた覚。
ぎ策秋好だのしにかみすしる
なそえ女２っきそ」たるうて兄年た
せて。そ音等の）もでう「ふ楽「道て、の命好すでる。き。帰弟生きう
頂練下にに
曲重きね、さっ今っがまっ
き習さおつか思た多でか「をねで」さとい「けえ歌く兵けん
たを練てす忘ぶへ
話てにばを、庫にい重のし他習」
やよれちのな、道兄県つなね好さの中天」らゃ道っそ下弟にいととたきれ利だ童のれん」
たれが住て。
思素なも“ニューズレターあすか”は当法人のホームページ上でも見ることができます
全編カラーで掲載しておりますのでぜひご覧ください

-緑井
３
丁目
4030

緑
井２丁目
1225

児ああ 緑
童す
す 井デかか ３
居 丁イ病
サ児
宅 目ー 保 ０ 介 20
ビ育８ 護 1ス室２ 支援
ぱ ８
３る ０ 事
業
み所
５
ど１り
い ７-

小シ通高
規ョ所橋模ーリ内
多トハ科
ビ機ス
テ 小能イリ児
型 テー科
居みシ医
宅どョ院
介りン
つ護いすど事い業 ての所 っぷ
家--〒731-0103 広島市安佐南区緑井2丁目12-25
TEL：082-879-3143
FAX：082-879-3190

あすか療
養セン
ター--

Mail：asuka@smail.plala.or.jp

シ毘ョ沙ー門
トクスリ
テイニ
ッ
ク
いわや-

http://www.asuka-net.or.jp

あ 緑
す 井
か ２
訪 丁
問 目
看 11
護 11ス
テ １ー ０
シ ２
ョン

医療
法
人
あす
か関連
施
設

７（編集：今中 峰三子 澄川 幸子）

1

児
童
デイ
サー
ビス

緑
井
２
丁目
9児
童
デイ
サー
ビス

あす
かケ
ア
プ
ラ
ザ
中須
１
丁目
26
12

デ 毘
イ 沙サ 門ー 台
ビ 東ス １
セ 丁
ン 目
し タ 24ゅーり16
あちょーく-

サシ デヘーョ イル
ビー サパースト ース
ス
付ビテ
きテ スーイ
高 まセシ
齢あやンョ
レ者するタンジ向かちー
デけ大ょ あン住町ー す
ス宅 く かあ
大 大す
町 町か-

毘
沙門台
東1
丁目
ぱ 24
るび 16
しゃもん-

31
ぱ １る ０
ひ ２よし-ぱる
みどりい緑井3丁目
20-児童デイ
サービス-【編集者のつぶやき】
ン 家 完 一 き て 去 で 貸 り マ の と テ お 先 い 毎。 の 全 緒 っ い 年 し し 、 ス 桟 い ン 弁 日 つ 日
ま夏 かて たた 切 し 借 敷 う ト 当 、 で 暑を き 防 に 海 私 の大りを ば 海 続 い海 ！ り か席
満 氷 備 遊 に で水状 も て が 失 も か 水 く で喫 を で び入態
すす 浴
浴
ま態 平 ・・ あ ！ っし 食 笑 し って り へ ん ね日 ・っ）がは。
でてに。
た べ 遊行思 だ 日 た ち い～
荷一 て ん た 子 、の ょ く 気 っ し今い。
っ。
物
陰で う の を て ょ
日 ク だ （ どのたう こ
ほ の で そ ど を 取 き か ので ー 後 も も 年 番
か で 風 こ 海 忘 ら ま ・ 暑
し ル は ち た は に
快 ほ が を の れ れ し ・ さた ダ 海 ろ ち 張 徹
適 ぼ 通 一 家 る 、 た ・。 、。 ウ の ん と り し。

8