ᑪ⸳⚻ᷣߩᦨᣂᖱႎࡈࠔࠗ࡞

monthly
RESEARCH INSTITUTE OFCONSTRUCTION AND ECONOMY⎇ⓥᚲߛࠃࠅ
No. 2184                2007

CONTENTSⷞὐ࡮⺰ὐ

㨯㨯㨯㨯㨯㨯  㧙 ᷹㊂㤡᣿ᦼߩ⻘㧙ේਃ᷹ⷺὐ 㧙㨯㨯㨯㨯㨯㨯





 

㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯



















Σ ᳃㑆Ꮏ੐ߦ߅ߌࠆ⊒ᵈᣇᑼߦ㑐ߔࠆታᘒ⺞ᩏ Τ ╙  ࿁ࠕࠫࠕࠦࡦࠬ࠻࡜ࠢ࠻ળ⼏ߦߟ޿ߡ Υ ᑪ⸳㑐ㅪ↥ᬺߩേะ 㧙᷹㊂㧙⽷࿅ᴺੱᑪ⸳⚻ᷣ⎇ⓥᚲ‫ޥ‬105-0003 ᧲੩ㇺ᷼඙⷏ᣂᯅ  -- 㧺㧼ᓮᚑ㐷ࡆ࡞ 㧲

RICE

TEL : (03)3433-5011
FAX : (03)3433-5239
URL : http://www.rice.or. jp᷹㊂㤡᣿ᦼߩ⻘㧙ේਃ᷹ⷺὐ
Ᏹോℂ੐  ᧻ᶆ 㓉ᐽ⻘ࠍ๭߱ߎߣߦߥߞߚ‫ޕ‬

᣿ᴦ 11 ᐕ‫ޔ‬ౝോ⋭࿾ℂዪߪ‫ޔ‬࿖ߩ␠ળ࡮
⚻ᷣᵴേߩၮᧄߣߥࠆ࿖࿯ߩ࿾ᒻ࡮࿾‛ߩ

⑳ߥࠅߦේਃ᷹ⷺὐߦ߹ߟࠊࠆ⻘ࠍᢛ૏⟎߿ᒻ⁁ࠍቯ߼ࠆߚ߼‫ోޔ‬࿖ਃ᷹ⷺ㊂ࠍℂߔࠆߣ‫ޔ‬ᰴߩࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬㐿ᆎߒ‫ޔ‬㑐᧲ࠍਛᔃߦ 100 ࠞᚲߩㆬὐࠍ

Ԙߥߗ‫ ⚂ޔ‬50 ޽ࠆߣߐࠇࠆౝോ⋭ේਃⷺ⚳߃‫ ⚂ޔ‬50 ߩᮡ⍹ࠍၒ߼ߚߣ޿߁⸥㍳߇᷹ὐ߇‫⊕ޔ‬㜬ጊએᄖߦ⊒⷗ߐࠇߥ޿ߩ߆‫ޕ‬ᱷߞߡ޿ࠆ‫߇ࠇߎޕ‬ౝോ⋭ේਃⷺὐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣂ⡞ߦߪ‫ޟ‬㧔ේਃ᷹ⷺὐߪ㧕߶ߣࠎߤᛮ

ߘߩᓟ‫ޔ‬᣿ᴦ 17 ᐕߦౝോ⋭ߦઍࠊߞߡෳ

߈ขࠄࠇ‫ޔ‬ಣಽߐࠇߚ‫ࠆ޿ߡࠇߐ⸥ߣޠ‬⻎ᧄㇱ㒽࿾᷹㊂ㇱ߇ਃⷺὐࠍ⸳⟎ߔࠆߎ߇‫ߩߤ߶ࠇ޽ޔ‬㊀㊂‛ࠍಣಽߖߑࠆࠍᓧ

ߣߦߥࠅ‫ޔ‬᷹㊂ㇱ߇ၒ⸳ߒߚ߽ߩ߇‫ߢ੹ޔ‬ߥ߆ߞߚℂ↱ߪ૗߆‫ޕ‬߽‫╬৻ޔ‬ਃⷺὐᮡ⍹ߣߒߡ⃻ሽߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬

ԙ⸥㍳ߦࠃࠆߣ‫⟎⸳ޔ‬႐ᚲߪ‫⊕ޟ‬㜬ጤ 1512

2001 ᐕ 7 ᦬ 29 ᣣ‫⺒ޔ‬ᄁᣂ⡞ߪ‫ޟ‬᣿ᴦॏ‫ޔࠅ޽ߣޠ‬᣿ᴦ 33 ᐕ⊒ⴕߩポ⵾࿑㧔20

15 ᐕߦౝോ⋭࿾ℂ㒮߇⸳⟎ߒߚේਃ᷹ⷺ

ਁಽ࿑㧕ߦߪ‫⷗⊒ޔ‬႐ᚲ߆ࠄ⚂ 800 ॏὐ߇⟲㚍⋵ߩጊਛߢ⏕⹺ߐࠇߚ‫ߢ߹ࠇߎޕ‬㔌ࠇ‫᧟ޔ‬ᬀጼߩ᧲ᣇߩࡇ࡯ࠢ߇‫ٌޟ‬1512☨ጊ㧔ᣂẟ⋵㧕࡮㔕ขጊ㧔᧲੩ㇺ㧕ߩ㧞▎⊕㜬ጊ‫ޕࠆ޿ߡࠇߐ␜⴫ߣޠ‬ᄙߊߩ࿾࿑

ᚲߢ⷗ߟ߆ߞߡ޿ࠆ߇‫⟎⸳߽ࠇߕ޿ޔ‬ᒰೋࡑ࠾ࠕ߿⊓ጊኅ߇⊕㜬ጊࠍ㓊ߥߊត⚝ߩ૏⟎ߣߪ⇣ߥߞߡ߅ࠅ‫⟎⸳ޔ‬ᒰೋߩ⁁ᘒߒߚߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫⚿ޔ‬ዪ‫ߥ߈ߢ⷗⊒ޔ‬ߢ⷗ߟ߆ߞߚߩߪో࿖ߢೋ߼ߡߢ޽ࠅ‫ޔ‬࿾߆ߞߚߩߪ‫⸥ߩߎޔ‬㍳ࠍᩮ᜚ߦߒߚ߆ࠄ

࿑ᗲᅢ⠪ߩ㑆ߢ⹤㗴ࠍ๭ࠎߢ޿ࠆ‫ߎޔߣޠ‬ߢ޽ࠆ߇‫ޔߗߥޔ‬႐ᚲߩ․ቯࠍᡬੂߔࠆ

ࠇ߹ߢᐛߣߐࠇߡ߈ߚේਃ᷹ⷺὐ߇⊒⷗ࠃ߁ߥ⸥ㅀߦߒߚߩ߆‫ޕ‬ߐࠇߚߎߣࠍᄢ߈ߊႎߓߚ‫ޕ‬Ԛౝോ⋭ߪ‫ޔߗߥޔ‬㒽࿾᷹㊂ߩၮḰὐߣߒ

⑳߽‫ޔ‬ේਃ᷹ⷺὐߩሽ࿷ࠍାߓ‫⊒ߩߘޔ‬ߡਇㆡᒰߥ႐ᚲ㧔㣽߆ࠄⷞⷡߦࠃߞߡ⸳

⷗ߦᖱᾲࠍ߆ߌߡ߈ߚ৻ੱߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᣧㅦ‫ޔ‬⟎࿾ὐࠍ․ቯߔࠆߎߣߪ߶ߣࠎߤਇน

⃻࿾ߦะ߆ߞߚ‫ޕ‬⢻㧕ߦේਃⷺὐ᷹ὐࠍ⟎߈‫ޔ‬ෳ⻎ᧄㇱߪ‫ޔ‬ᨋ㆏ߦゞࠍ⟎߈‫⚂ޔ‬㧝ᤨ㑆‫⮐ޔ‬ṷ߉ߔࠆߘߎ߆ࠄ⥋ㄭ〒㔌ߦ޽ߞߡ‫ޔ‬㑐᧲ᐔ㊁ߦߣ‫ߦ⮐╣ޔ‬࿐߹ࠇߚዊⓨ㑆ߦౝോ⋭ේਃⷺㄭ޿‫⿒ޔ‬ਭ✽ጊߦ৻╬ਃⷺὐࠍ⟎߆ߑࠆ᷹ὐ߇៺⠻ߔࠆߎߣߥߊ‫ޔ‬ቢోߥᆫߢ㎾ᐳ

ࠍᓧߥ߆ߞߚߩ߆‫ޕ‬ߒߡ޿ߚ‫ߪ⾰᧚ޕ‬ᓮᓇ⍹‫ޔ‬㜞ߐ 40 ছ‫ޔ‬਄޽ࠇ߆ࠄ 6㨪7 ᐕߩᱦ᦬߇ㆊ߉‫ޔ‬ේਃⷺ

ㄝ 15 ছ‫ޔ‬บᐳߩ৻ㄝ 62 ছߩ〯ߺบߩᒻ᷹ὐߩߎߣߪᔓࠇ߆ߌߡ޿ߚ߇‫ޔ‬వᣣ‫ޔ‬᫪⁁ߢ‫ޔ‬ർ㕙ߦ‫ޟ‬ౝോ⋭࿾ℂዪ‫᧲࡮ޠ‬㕙ߦ‫ޟ‬ේ㡑ᄖߩᣣ⸥ࠍ⺒ࠎߢ޿ߡ‫ߦࠅߥ⑳ޔ‬ᕁߞߚਃ᷹ⷺὐ‫࡮ޠ‬ධ㕙ߦ‫ޟ‬᣿ᴦච੖ᐕච᦬‫ߩޠ‬ߎߣߪ‫ޔ‬᳃↢㧔ን࿖㧕ߣ࿖㒐㧔ᒝ౓㧕ߣ޿ᢥሼ߇ೞ߹ࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ߞߚ⋡⊛ߩ⋧సߣ‫ޔ‬ౝോ⋭ߣෳ⻎ᧄㇱߩኻ┙߇ᐩᵹߦ޽ߞߚߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ផ

ㄭઍߩ᷹㊂㤡᣿ᦼࠍ⚌⸃ߊ‫⾆ޔ‬㊀ߥᢥൻ

ℂߢ޽ࠆ‫ޕ‬ㆮ↥ߣߩኻ㕙ߢ޽ߞߚ‫⟲ߪߩߚࠇߐ⷗⊒ޕ‬㚍⋵⷏਄Ꮊߩ⊕㜬ጊߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬࿾ฬ਄ߪ⟲᷹㊂㤡᣿ᦼߩߎߩ⻘ߪ‫ޔ‬࿖࿯ߩ࿾࿑࡮᷹

㚍⋵↞ᭉ㇭ਅੳ↰↸ᄢሼ㕍ୖሼ⊕㜬ጤ‫ߎޔ‬㊂੐ᬺ߇‫␠ޔ‬ળߩၮᐙ⊛ߥࠗࡦࡈ࡜ߣߒߡ‫ޔ‬ߩ⊕㜬ጊߣ⊕㜬ጤߩ㆑޿߇‫ࠍ⷗⊒ޔ‬ㆃࠄߖ

޿߆ߦ㊀ⷐߢ޽ߞߚ߆ࠍ‛⺆ࠆ߽ߩߢ߽

ߚේ࿃ߩ߭ߣߟߢ޽ࠅ‫ߩ߆ߟߊ޿ޔߚ߹ޔ‬

޽ࠆ‫ޕ‬

-1-

Σ㧚᳃㑆Ꮏ੐ߦ߅ߌࠆ⊒ᵈᣇᑼߦ㑐ߔࠆታᘒ⺞ᩏ ᧄ⺞ᩏߪ‫ޔ‬᳃㑆ડᬺߩ⊒ᵈᣇᑼߩታᘒߣ੹ᓟߩᣇะᕈࠍᛠីߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᄢᚻ᳃㑆⊒ᵈ⠪ࠍኻ⽎ߦታᣉߒߚࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏߢ޽ࠆ‫ޕ‬೨ภߦᒁ߈⛯߈‫⺞ߩߘޔ‬ᩏ⚿ᨐࠍ⚫੺ߔࠆ‫ޕ‬㧝㧚ታᣉߒߚࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏߩ᭎ⷐԘ ⺞ᩏฬ⒓㧦‫ޟ‬᳃㑆Ꮏ੐ߦ߅ߌࠆ⊒ᵈᣇᑼߦ㑐ߔࠆታᘒ⺞ᩏ‫ޠ‬ԙ ⺞ᩏኻ⽎㧦623 ␠㧔‫ޟ‬ળ␠྾ቄႎ 06 ᐕ 4 㓸㧔⑺㧕‫ࠅࠃޠ‬ᑪ⸳ᬺࠍ㒰ߊ⸳஻ᛩ⾗ታ❣150ం౞એ਄ߩડᬺࠍㆬቯ㧕Ԛ ࿁╵ડᬺ㧦131 ␠㧔࿁෼₸ 21.0%㧕
ԛ ࿁╵ડᬺߩᬺ⒳㧦

Ԙ⵾ㅧᬺ

␠

ԙ㔚ജ࡮ࠟࠬ࡮
ࠛࡀ࡞ࠡ࡯

␠

Ԛㅢା

␠

ԛㆇャ࡮ୖᐶ࡮
ਇേ↥␠Ԝ෈ᄁ࡮ዊᄁᬺ

␠

ԝࠨ࡯ࡆࠬ

␠

ή⸥ฬߢߩ࿁╵ߦߟ߈ਇ᣿␠Ԝ ⺞ᩏᤨᦼ㧦06 ᐕ 11 ᦬ 15 ᣣ㨪06 ᐕ 11 ᦬ 30 ᣣ㧔࿁෼ᦼ㒢㧕ԝ ⺞ᩏᣇᴺ㧦ㇷㅍߦࠃࠆࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏ࿁╵ડᬺߩ⾗ᧄ㊄2
ం౞એ਄

㨪ం౞ᧂḩ㨪ం౞ᧂḩ㨪ం౞ᧂḩ㨪ం౞ᧂḩ





ం౞ᧂḩ

06 ᐕ 6 ᦬߹ߢߩ⋥ㄭ᳿▚ߦ߅ߌࠆᎿ੐ࡌ࡯ࠬ㧔ᐕ㑆ߩᎿ੐ታᣉ㗵㧕ߢߩ⥄␠ߩ᦭ᒻ෸߮ήᒻ࿕ቯ⾗↥ߦኻߔࠆᛩ⾗ߩว⸘㗵ߢ޽ࠅ‫ࠬ࡯࡝ޔ‬ᄾ⚂ಽߪ฽߹ߥ޿‫ޕ‬ㅪ⚿᳿▚ߦࠃࠆᢙ୯ࠍ฽߻‫ޕ‬
2 ࿁╵ડᬺߩ߁ߜ‫ޔ‬ή⸥ฬߩߚ߼⾗ᧄ㊄߇ਇ᣿ߢ޽ࠆ 4 ␠ࠍ㒰޿ߚ 127 ␠ࠍኻ⽎ߣߒߡ૞ᚑߒߚ‫ᧄ⾗ޕ‬㊄ߩ㗵ߪ‫ޔ‬06 ᐕ 6 ᦬߹ߢߩ⋥ㄭ᳿▚ߦ߅ߌࠆᢙ୯ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ㅪ⚿᳿▚ߦࠃࠆᢙ୯ࠍ฽߻‫ޕ‬1-2-㧞㧚ࠕࡦࠤ࡯࠻ߩ㗄⋡Σ㧚ᑪ⸳Ꮏ੐⊒ᵈ㊄㗵ߦߟ޿ߡ໧  ᐕᐲߩᑪ⸳Ꮏ੐ߩ⊒ᵈ✚㗵 ᐕᐲߩం౞એ਄ߩᑪ⸳Ꮏ੐ߩ⊒ᵈ✚㗵 ᐕᐲߩం౞એ਄ߩᑪ⸳Ꮏ੐ߩ⊒ᵈઙᢙᑪ⸳Ꮏ੐⊒ᵈ✚㗵ߦߟ޿ߡߩ੹ᓟߩ੍ᗐ

ᣂ⸳Ꮏ੐⊒ᵈ㊄㗵ߦߟ޿ߡߩ੹ᓟߩ੍ᗐ

⛽ᜬ‫ޔୃ⵬ޔ‬ᡷୃᎿ੐ߩ⊒ᵈ㊄㗵ߦߟ޿ߡߩ੹ᓟߩ੍ᗐ

Τ㧚ᑪ⸳Ꮏ੐ᜂᒰㇱ㐷ߦߟ޿ߡ໧ᑪ⸳Ꮏ੐ߩኾ㐷ㇱ⟑ߩ⸳⟎ߩ᦭ή  ኾ㐷ㇱ⟑ߩ⡯ຬᢙ㧛ᛛⴚ⠪ᢙ ኾ㐷ㇱ⟑ߦ߅ߌࠆᑪ⸳ળ␠಴りߩᛛⴚ⠪ߩណ↪
 ੹ᓟߩኾ㐷ㇱ⟑ߩ޽ࠅᣇߦߟ޿ߡ
ᑪ⸳ળ␠ߣߩ᛬ⴣߦ߅ߌࠆ╙㧟⠪ߩࠨࡐ࡯࠻ߩᔅⷐᕈ

Υ㧚ᑪ⸳Ꮏ੐ߩ⊒ᵈᣇᴺߦߟ޿ߡ໧⊒ᵈᣇᑼߩ⊒ᵈઙᢙో૕ߦභ߼ࠆᄢࠃߘߩഀว

⊒ᵈᣇᑼߩ⷗⋥ߒ߿ᄌᦝߦߟ޿ߡ

੹ᓟߤߩࠃ߁ߥ⊒ᵈᣇᑼࠍᦨ߽Ⴧ߿ߔߴ߈߆

ࠨࡉࠦࡦ߆ࠄߩ⋥ធ⷗Ⓧᓽ෼ߩ᦭ή

᭎▚Ꮏ੐⾌߿Ꮧᦸ㧔⋡ᮡ㧕ଔᩰߢߩᄾ⚂ߩ᦭ή8'߿ᛛⴚឭ᩺‫ޔ‬ᶏᄖ⺞㆐ຠ╬ࠍណ↪ߔࠆ႐วߩ⽿છ᧦㗄ᶏᄖ߆ࠄߩ⾗ᯏ᧚⺞㆐ߩലᨐ%/ᣇᑼߩᬌ⸛߿ណ↪

Φ㧚ᑪ⸳Ꮏ੐ߦ߅ߌࠆ⸳⸘⠪ߣᣉᎿ⠪ߩ㑐ଥߦߟ޿ߡ໧㧟⠪ද⼏ߩ᦭ή

Ꮏ੐⋙ℂߩᜂᒰ⠪ߦߟ޿ߡᎿ੐⋙ℂ⠪ߣᣉᎿ⠪ߩᓎഀಽᜂߦߟ޿ߡ



Ꮏ੐⋙ℂ⠪ߩᏱ㚢ߩ᦭ή℩∎ߦߟ޿ߡߩ⸳⸘⠪ߣᣉᎿ⠪ߩ⽿છಽᜂߦ㑐ߔࠆขࠅ᳿߼ߩ᦭ή

Χ㧚⸳⸘ᣉᎿ৻᜝⊒ᵈᣇᑼߦߟ޿ߡ
໧ㆬቯᣇᑼߣᄢࠃߘߩណ↪ഀว․๮ߩ႐วߦ૗ࠍ㊀ⷞߔࠆ߆․๮ߩ႐วߢߩ⸳⸘߳ߩ㑐ਈ․๮ߩ႐วߢߩᎿ੐㊄㗵ߩ᳿ቯᣇᴺ૗␠⒟ᐲߦෳടࠍଐ㗬ߔࠆ߆ᦨ⚳ㆬቯߦ㓙ߒߡ㊀ⷞߔࠆ߽ߩ

┹੎౉ᧅߩ႐วߢߩᣉᎿળ␠ߩ᳿ቯᣇᴺ

ᣉਥߩ┙႐ߢߩᬺോᡰេᯏ㑐-3-Ψ㧚ᣉᎿ৻᜝⊒ᵈᣇᑼߦߟ޿ߡ
໧ㆬቯᣇᑼߣᄢࠃߘߩណ↪ഀวࠦࠬ࠻ࠝࡦᣇᑼߩណ↪

․๮ߩ႐วߦ૗ࠍ㊀ⷞߔࠆ߆૗␠⒟ᐲߦෳടࠍଐ㗬ߔࠆ߆ឭ᩺ᣇᑼߦ߅ߌࠆᦨ⚳ㆬቯߦ㓙ߒߡ㊀ⷞߔࠆ߽ߩ



⷗Ⓧวߖߦ߅ߌࠆᦨ⚳ㆬቯߦ㓙ߒߡ㊀ⷞߔࠆ߽ߩ

┹੎౉ᧅߩ႐วߢߩᣉᎿળ␠ߩ᳿ቯᣇᴺ

ᣉਥߩ┙႐ߢߩᬺോᡰេᯏ㑐Ω㧚ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߦߟ޿ߡ
໧ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߩᒻᘒ

ಽ㔌ߔࠆᎿ⒳ߩᢙ



ࠦࠬ࠻ലᨐ



ㆬቯᣇᑼߣᄢࠃߘߩណ↪ഀว․๮ߩ႐วߦ૗ࠍ㊀ⷞߔࠆ߆૗␠⒟ᐲߦෳടࠍଐ㗬ߔࠆ߆ឭ᩺ᣇᑼߦ߅ߌࠆᦨ⚳ㆬቯߦ㓙ߒߡ㊀ⷞߔࠆ߽ߩ



⷗Ⓧวߖߦ߅ߌࠆᦨ⚳ㆬቯߦ㓙ߒߡ㊀ⷞߔࠆ߽ߩ

┹੎౉ᧅߩ႐วߢߩᣉᎿળ␠ߩ᳿ቯᣇᴺ

ᣉਥߩ┙႐ߢߩᬺോᡰេᯏ㑐ᣉᎿળ␠ߦኻߔࠆࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߪ⺕߇ⴕ߁߆Ϊ㧚%/⊒ᵈᣇᑼߦߟ޿ߡ
໧ណ↪ߒߚ%/ߩᒻᘒ%/4ߩਥ૕ᬺ⒳%/4ߩㆬቯᣇᑼ

Ꮏ੐⊒ᵈᣇᑼߩᒻᘒ

%/4ߦᆔ⸤ߒߚࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ᬺോ

%/4߳ߩႎ㈽ߩ▚಴ᣇᴺ੹߹ߢߦ⊒ᵈߒߚ%/ᣇᑼߩઙᢙ

%/ᣇᑼߢ⊒ᵈߒߚᦨᄢⷙᮨߩᎿ੐⾌↪

ᚑᨐߣߒߡ਄߇ߞߚ߽ߩ

%/ᣇᑼߩ੹ᓟߩណ↪੍ቯᵈ㧕໧ 㨪໧  ߩ⺞ᩏ⚿ᨐߪ  ᦬ภߢ‫ޔ‬໧ ‫ߪ ޔ‬೨ภߢ⚫੺ߒߚ‫ޕ‬໧ ‫ᧄࠍ ޔ‬ภߢ⚫੺ߔࠆ‫ޕ‬-4-㧟㧚⺞ᩏ⚿ᨐ(1) Ω㧚ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߦߟ޿ߡ
໧ 7-1 ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߩᒻᘒߪߤߩࠃ߁ߥ߽ߩߢߔ߆‫ޕ‬ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߩᒻᘒߣߒߡߪ‫ޔ‬‫৻ޟ‬ㇱߩᎿ⒳ࠍಽ㔌ߒ‫৻ߦࡦࠦࡀ࠯ߪઁߩߘޔ‬᜝⊒ᵈ‫ޠ‬߇ 37%㧔43 ␠ਛ 16 ␠㧕ߣᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫⸳ޟ‬஻Ꮏ੐ߩߺಽ㔌ߒ‫ߦࡦࠦࡀ࠯ߪઁߩߘޔ‬৻᜝⊒ᵈ‫ ߇ޠ‬30%㧔13 ␠㧕‫ޔ‬‫ߩߡోޟ‬Ꮏ⒳ࠍಽ㔌ߒߡ⊒ᵈ‫ ߇ޠ‬28%㧔12 ␠㧕ߩ㗅ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߩᒻᘒ
















ԘోߡߩᎿ⒳ࠍಽ㔌ߒߡ⊒ᵈԙ⸳஻Ꮏ੐ߩߺಽ㔌ߒ‫ޔ‬ߘߩઁߪ࠯ࡀࠦࡦߦ৻᜝⊒ᵈԚ৻ㇱߩᎿ⒳ࠍಽ㔌ߒ‫ޔ‬ߘߩઁߪ࠯ࡀࠦࡦߦ৻᜝⊒ᵈ

ԛߘߩઁ











໧ 7-2 ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߩ႐ว‫ߩߟߊ޿ޔ‬Ꮏ⒳ߦಽ㔌ߒ߹ߔ߆‫ޕ‬ಽ㔌ߔࠆᎿ⒳ߩᢙߣߒߡߪ‫ޟޔ‬2㨪5 Ꮏ⒳‫ ߇ޠ‬86%㧔43 ␠ਛ 37 ␠㧕ߣᄢඨࠍභ߼ߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ಽ㔌ߔࠆᎿ⒳ߩᢙ                Ԙ㧞㨪㧡Ꮏ⒳ԙ㧢㨪Ꮏ⒳Ԛ㨪Ꮏ⒳ԛᎿ⒳એ਄



Ԝߘߩઁ





-5-

໧ 7-3-1 ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߩ႐ว‫࠻ࠬࠦޔ‬ലᨐ߇޽ࠅ߹ߒߚ߆‫ޕ‬ ࠦࠬ࠻ലᨐߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬‫߇࠻ࠬࠦޟ‬ਅ߇ߞߚ‫ޔ߇ޠ‬73%㧔41 ␠ਛ 30 ␠㧕ࠍභ߼‫ޔ‬‫ޟ‬ᄌࠊࠄߥ޿‫ ߪޠ‬15%㧔6 ␠㧕‫߇࠻ࠬࠦޟޔ‬਄߇ߞߚ‫ ߪޠ‬1 ␠ߩߺߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫࠻ࠬࠦޓ‬ലᨐ           Ԙࠦࠬ࠻߇ਅ߇ߞߚ

ԙᄌࠊࠄߥ޿‫ޓ‬Ԛࠦࠬ࠻߇਄߇ߞߚ





ԛߘߩઁ


໧ 7-3-2 ࠦࠬ࠻ലᨐߣߒߡߤߩ⒟ᐲ㧔%㧕ਅ߇ࠅ߹ߒߚ߆‫ޕ‬ࠦࠬ࠻ߩ೥ᷫലᨐߦߟ޿ߡߪ‫ޟޔ‬10㨪15%ᧂḩ‫ ߇ޠ‬41%㧔22 ␠ਛ 9 ␠㧕ߢᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬5㨪10%ᧂḩ‫ ߇ޠ‬23%㧔5 ␠㧕‫ޔ‬‫ޟ‬20㨪25%ᧂḩ‫ ߇ޠ‬18%㧔4 ␠㧕ߩ㗅ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫࠻ࠬࠦޓ‬೥ᷫലᨐߩ⒟ᐲ



















ԙ㨪ᧂḩԚ㨪ᧂḩԛ㨪ᧂḩԜ㨪ᧂḩԞએ਄





Ԙᧂḩ

ԝ㨪ᧂḩ








-6-

໧ 7-4-1 ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᣉᎿળ␠ࠍㆬቯߔࠆ႐ว‫ޔ‬ណ↪ߒߡ޿ࠆᣇᑼߪߤࠇ
ߢߔ߆‫ߥ߁ࠃߩߤޔߚ߹ޕ‬ℂ↱߆ࠄߘߩㆬቯᣇᑼࠍ↪޿߹ߔ߆‫ޕ‬ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߦ߅ߌࠆㆬቯᣇᑼߩណ↪ഀวߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬‫․ޟ‬๮㧔㧝␠ࠍᜰቯ㧕‫ ߇ޠ‬73%㧔40 ␠ਛ 29 ␠㧕‫ޔ‬‫ⶄޟ‬ᢙ␠ߩ⷗Ⓧวߖ‫ ߇ޠ‬60%㧔24 ␠㧕ߣᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬ᜰฬ┹੎㧔ࠦࠬ࠻㧕౉ᧅ‫ޠ‬38%㧔15 ␠㧕ߩ㗅ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫┹⥸৻ޟ‬੎㧔ࠦࠬ࠻㧕౉ᧅ‫߿ޠ‬ᛛⴚ߿ VE ߥߤߩ‫ޟ‬ឭ᩺ᣇᑼ‫ࠍޠ‬ណ↪ߔࠆડᬺߪዋߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ㆬቯᣇᑼ೎ߦ‫ޔ‬ណ↪ߒߚℂ↱ࠍߺࠆߣ‫․ޟޔ‬๮‫ࠆߔߦޠ‬႐วߪ‫ޔ‬ขᒁߩ⛮⛯ᕈ‫․ޔ‬ᱶᛛⴚߥߤߢ޽ߞߚ‫ⶄޟޕ‬ᢙ␠ߩ⷗Ⓧวߖ‫ޟ߿ޠ‬ᜰฬ┹੎౉ᧅ‫ࠆߔߦޠ‬ℂ↱ߣߒߡߪ‫❗ߩ࠻ࠬࠦޔ‬ᷫࠍ⋡⊛ߦߒߡ޿ࠆડᬺ߇ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߦ߅ߌࠆㆬቯᣇᑼ




 







 







 





Ԙ․๮㧔␠ࠍᜰቯ㧕ԙⶄᢙ␠ߩ⷗ⓍวߖԚᜰฬ┹੎౉ᧅ

ԛ৻⥸┹੎౉ᧅ

Ԝឭ᩺ᣇᑼ











໧ 7-4-2 ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ណ↪ߒߡ޿ࠆㆬቯᣇᑼߩᄢࠃߘߩណ↪ߩഀวߪߤߩ⒟ᐲߢߔ߆‫ߩߘޕ‬ណ↪ߩഀวߩว⸘߇ 100%ߦߥࠆࠃ߁ߦ⸥౉ߒߡਅߐ޿‫ޕ‬‫ޟ‬ᜰฬ┹੎౉ᧅ‫ޔߪߡ޿ߟߦޠ‬ណ↪ഀว߇ 80%એ਄ߢ޽ࠆߣ╵߃ߚડᬺ߇ 6 ഀࠍභ߼ߚ‫ޕ‬ઁߩㆬቯᣇᑼߣᲧセߒߡᕡᏱ⊛ߦណ↪ߐࠇߡ޿ࠆߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬






-7-

‫ޓ‬ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߦ߅ߌࠆㆬቯᣇᑼߩណ↪ഀว































































Ԙ․๮

ԙⶄᢙ␠ߩ⷗ⓍวߖԚᜰฬ┹੎౉ᧅ

ԛ৻⥸┹੎౉ᧅ

␠

␠

␠

␠

ᧂḩ



㨪ᧂḩ㨪ᧂḩ㨪ᧂḩ㨪ᧂḩԜឭ᩺ᣇᑼ␠㨪ᧂḩ

໧ 7-5 ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߦ߅޿ߡ‫․ޔ‬๮ߦࠃߞߡㆬቯߔࠆ႐ว‫ޔ‬ᬺ⠪ߩㆬቯߦ㓙ߒߡ૗ࠍ㊀ⷞߒ߹ߔ߆‫ޕ‬․๮ߦࠃߞߡㆬቯߔࠆ႐วߦ㊀ⷞߔࠆ߽ߩߣߒߡߪ‫ޟޔ‬ㆊ෰ߩ⊒ᵈታ❣‫ ߇ޠ‬83%㧔36 ␠
ਛ 30 ␠㧕ࠍභ߼‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬༡ᬺ਄ߩขᒁ㑐ଥ‫ ߇ޠ‬11%㧔4 ␠㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫․ޓ‬๮ߩ႐วߦ૗ࠍ㊀ⷞߔࠆ߆                Ԙㆊ෰ߩ⊒ᵈታ❣

ԙ⍮ฬᐲ߿৻⥸ߢߩ⹏್Ԛ╙㧟⠪߆ࠄߩផ⮈߿⚫੺ԛ༡ᬺ਄ߩขᒁ㑐ଥ

Ԝߘߩઁ





-8-

໧ 7-6 ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߦ߅޿ߡ‫ⶄޔ‬ᢙ␠ߩ⷗Ⓧวߖ߿ᜰฬ┹੎౉ᧅ‫ޔ‬ឭ᩺ᣇᑼ㧔ᛛⴚࡊࡠࡐ࡯ࠩ࡞߿ VE ߥߤ㧕ߦࠃߞߡㆬቯߔࠆ႐ว‫ޔ‬ㅢᏱ૗␠⒟ᐲߦෳടࠍଐ㗬ߒ߹ߔ߆‫ޕ‬ෳടࠍଐ㗬ߔࠆᑪ⸳ળ␠ߩᢙߣߒߡߪ‫ޔ‬‫ޟ‬5 ␠߹ߢ‫ޠ‬㧔‫ޟ‬3 ␠߹ߢ‫ࠍޠ‬฽߻㧕ߣߔࠆડᬺ߇‫ޔ‬‫ⶄޟ‬ᢙ␠ߣߩ⷗Ⓧวߖ‫ ߢޠ‬96%㧔27 ␠ਛ 26 ␠㧕‫ޔ‬‫ޟ‬ᜰฬ┹੎౉ᧅ‫ ߢޠ‬79%㧔14 ␠ਛ 11 ␠㧕‫ޔ‬‫ޟ‬ឭ᩺ᣇᑼ‫ ߢޠ‬75%㧔4 ␠ਛ 3 ␠㧕ߣᄙᢙࠍභ߼ߚ‫ޕ‬‫ޓ‬૗␠⒟ᐲߦෳടࠍଐ㗬ߔࠆ߆


































Ԙⶄᢙ␠ߣߩ⷗Ⓧวߖ␠ԙᜰฬ┹੎౉ᧅ
␠

␠߹ߢ

␠߹ߢ

Ԛឭ᩺ᣇᑼ
␠

␠߹ߢ


໧ 7-7 ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߦ߅޿ߡ‫ⶄޔ‬ᢙ␠ߦࠃࠆឭ᩺ᣇᑼ㧔ᛛⴚࡊࡠࡐ࡯ࠩ࡞߿ VE ߥߤ㧕ߦࠃߞߡᣉᎿળ␠ࠍㆬቯߔࠆ႐ว‫⚳ᦨޔ‬ㆬቯߦߪ૗ࠍ㊀ⷞߒ߹ߔ߆‫ޕ‬ᦨ⚳ㆬቯߢ㊀ⷞߔࠆ߽ߩߣߒߡߪ‫ޟޔ‬ឭ᩺ᣇᑼ‫ߩޠ‬႐วߪ‫ޟޔ‬ଔᩰએᄖߩⷐ⚛߽⠨ᘦ‫߇ޠ‬65%㧔23 ␠ਛ 15 ␠㧕ߣᄙߊ‫ޟޔ‬ឭ␜ߐࠇߚଔᩰ‫ ߪޠ‬35%㧔8 ␠㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ឭ᩺ᣇᑼߦ߅ߌࠆᦨ⚳ㆬቯߦ㓙ߒߡ㊀ⷞߔࠆ߽ߩ






























Ԙឭ␜ߐࠇߚଔᩰ

ԙଔᩰએᄖߩⷐ⚛߽⠨ᘦ

-9-




໧ 7-8 ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߦ߅޿ߡ‫ⶄޔ‬ᢙ␠ߩ⷗ⓍวߖߦࠃߞߡᣉᎿળ␠ࠍㆬቯߔࠆ႐ว‫ޔ‬ᦨ⚳ㆬቯߢߪ૗ࠍ㊀ⷞߒ߹ߔ߆‫ޕ‬‫⷗ޟ‬Ⓧวߖ‫ޔߡ޿߅ߦޠ‬ᣉᎿળ␠ߩᦨ⚳ㆬቯߢ㊀ⷞߔࠆ߽ߩߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ឭ␜ߐࠇߚଔᩰ‫ ߇ޠ‬57%
㧔21 ␠ਛ 12 ␠㧕‫ޟޔ‬ଔᩰએᄖߩⷐ⚛߽⠨ᘦ‫ ߇ޠ‬43%㧔9 ␠㧕ߢ޽ߞߚ‫ޟޕ‬ଔᩰએᄖߩⷐ⚛‫ޠ‬ߣߒߡߪ‫ޔ‬ᛛⴚജࠍ᜼ߍࠆડᬺ߇ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬‫⷗ޓ‬Ⓧวߖߦ߅ߌࠆᦨ⚳ㆬቯߦ㓙ߒߡ㊀ⷞߔࠆ߽ߩ





























Ԙឭ␜ߐࠇߚଔᩰ

ԙଔᩰએᄖߩⷐ⚛߽⠨ᘦ
໧ 7-9 ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߦ߅޿ߡ‫┹ޔ‬੎౉ᧅࠍߔࠆ႐ว‫ߦ⊛⚳ᦨޔ‬ᣉᎿળ␠ࠍߤߩࠃ߁ߦ
᳿ቯߒ߹ߔ߆‫ޕ‬ᜰฬ޽ࠆ޿ߪ৻⥸ߢߩ‫┹ޟ‬੎౉ᧅ‫ߩޠ‬႐วߢߪ‫ޔ‬‫ᦨޟ‬ૐଔᩰ౉ᧅᬺ⠪ߦ᳿ቯ‫ ߇ޠ‬50%㧔30
␠ਛ 15 ␠㧕‫ޔ‬‫ᧅ౉ޟ‬ᓟߦᢙ␠ߣ੤ᷤߒߡ᳿ቯ‫ ߇ޠ‬43%㧔13 ␠㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫┹ޓ‬੎౉ᧅߩ႐วߢߩᣉᎿળ␠ߩ᳿ቯᣇᴺ

























Ԙᦨૐଔᩰ౉ᧅᬺ⠪ߦ᳿ቯԙ౉ᧅᓟߦᢙ␠ߣ੤ᷤߒߡ᳿ቯ

Ԛߘߩઁ









- 10 -

໧ 7-10-1 ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᣉਥߩ┙႐ߢ‫ޔ‬ᬺോᡰេߔࠆᯏ㑐߇޽ࠅ߹ߔ߆‫ޕ‬ᣉਥߩ┙႐ߢᬺോᡰេߔࠆᯏ㑐ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬‫޿ߥޟ‬㧔⥄␠ߢ߿ߞߡ޿ࠆ㧕‫ ߇ޠ‬71%㧔42 ␠
ਛ 30 ␠㧕ߢ޽ࠅ‫ ߪޠࠆ޽ޟޔ‬29%㧔12 ␠㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ᣉਥߩ┙႐ߢߩᬺോᡰេᯏ㑐ߩ᦭ή



































Ԙ޽ࠆ



ԙߥ޿



໧ 7-10-2 ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᣉਥߩ┙႐ߢ‫ޔ‬ᬺോᡰេߔࠆᯏ㑐ߪ૗ߢߔ߆‫ޕ‬‫ߚ߃╵ߣޠࠆ޽ޟ‬ડᬺ㧔12 ␠㧕ߩ߁ߜ‫ޔ‬50%㧔6 ␠㧕ߪ‫ޟ‬㑐ㅪળ␠‫ޔࠅ޽ߢޠ‬ᰴ޿ߢ‫⸳ޟ‬⸘ᄾ⚂⠪એᄖߩ⸳⸘੐ോᚲ‫ ߇ޠ‬42%㧔5 ␠㧕‫࠻ࡦ࠲࡞ࠨࡦࠦޟޔ‬ળ␠‫ ߇ޠ‬8%㧔1 ␠㧕ߩ㗅ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬

‫ޓ‬ᣉਥߩ┙႐ߢߩᬺോᡰេᯏ㑐






















Ԙ⸳⸘ᄾ⚂⠪એᄖߩ⸳⸘੐ോᚲ

ԙࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻ળ␠

Ԛ%/4







ԛ㑐ㅪળ␠

- 11 -໧ 7-11 ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ಽ㔌⊒ᵈߒߚᣉᎿળ␠ߦኻߔࠆࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߪ⺕߇ⴕ޿߹ߔ߆‫ޕ‬ ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߢߪ‫ޔ‬ᣉᎿળ␠ߦኻߔࠆࡑࡀࠫࡔࡦ࠻㧔ᣉᎿ▤ℂ╬㧕ߪ‫ޔ‬‫ޠ߁ⴕߢ␠⥄ޟ‬߇‫ޔ‬67%㧔42 ␠ਛ 28 ␠㧕ߣ 7 ഀㄭߊࠍභ߼ߚ‫ޕ‬ᰴ޿ߢ‫ޔ‬‫⸘⸳ޟ‬ળ␠‫ޔޠ࠻ࡦ࠲࡞ࠨࡦࠦޔ‬‫࠯ޟ‬ࡀࠦࡦ‫ ߦ߽ߣ߇ޠ‬14%㧔6 ␠㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ᣉᎿળ␠ߦኻߔࠆࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߪ⺕߇ⴕ߁߆             Ԙ⥄␠ߢⴕ߁

ԙ⸳⸘ળ␠‫࠻ࡦ࠲࡞ࠨࡦࠦޔ‬

Ԛ%/4





ԛ࠯ࡀࠦࡦ

Ԝߘߩઁ









- 12 -

(2) Ϊ㧚CM ⊒ᵈᣇᑼߦߟ޿ߡ
̪CM ᣇᑼߩណ↪⁁ᴫߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬2 ᦬ภߩ໧ 3㧙8 ߢ⚫੺ߒߚ‫ޕ‬

໧ 8-1 ታ㓙ߦណ↪ߒߚ CM ᣇᑼߩᒻᘒߪߤߩࠃ߁ߥ߽ߩߢߔ߆‫ޕ‬ታ㓙ߦណ↪ߒߚ CM ᣇᑼߦߟ޿ߡߪ‫ޟޔ‬CMR㧔㧩CM ᬺ⠪㧕߇ CM ᬺോߩߺࠍታᣉߔࠆ
ᒻᘒ‫ߚ߃╵ߣޠ‬ડᬺ߇ 50%㧔16 ␠ਛ 8 ␠㧕ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬CMR ߇⸳⸘ᬺോ߽฽߻‫߇ޠ‬44%㧔16 ␠ਛ 7 ␠㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ណ↪ߒߚ㧯㧹ߩᒻᘒ




















ԙ㧯㧹㧾߇⸳⸘ᬺോ߽฽߻

ԛߘߩઁ






Ԙ㧯㧹㧾߇㧯㧹ᬺോߩߺࠍታᣉ

Ԛ㧯㧹㧾߇ᣉᎿ߽⺧⽶߁









໧ 8-2 CMR ߩਥ૕ߪߤߩࠃ߁ߥᬺ⒳ߢߔ߆‫ޕ‬CM ᣇᑼߦ߅ߌࠆ CMR ߩਥ૕ߣߒߡߪ‫ޔ‬‫⸘⸳ޟ‬੐ോᚲ‫ߚ߃╵ߣޠ‬ડᬺ߇ 33%㧔18 ␠ਛ 6␠㧕ߣᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬CM ኾ㐷ળ␠‫ޔޠ‬‫ࡊ࡯࡞ࠣޟ‬ળ␠‫ ߦ߽ߣ߇ޠ‬17%㧔3 ␠㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬- 13 -

‫ޓ‬㧯㧹㧾ߩਥ૕ᬺ⒳

















Ԙ⸳⸘੐ോᚲ
ԙ࠯ࡀࠦࡦߩ%/ㇱ㐷Ԛ࿖ౝࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻
ԛᄖ⾗♽ࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻Ԝ%/ኾ㐷ળ␠

ԝࠣ࡞࡯ࡊળ␠

Ԟ⥄␠ౝઁㇱ⟑



ԟߘߩઁ




໧ 8-3 CMR ࠍㆬቯߔࠆ႐ว‫ߥ߁ࠃߩߤޔ‬ᣇᑼࠍ↪޿߹ߔ߆‫ޕ‬

CMR ߩㆬቯᣇᑼߦߟ޿ߡߪ‫․ޔ‬๮㓐ᗧᄾ⚂ߣ╵߃ߚડᬺ߇ 65%㧔17 ␠ਛ 11 ␠㧕ߣᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬㧯㧹㧾ߩㆬቯᣇᑼ
















ԙឭ᩺ᣇᑼ



Ԛ┹੎౉ᧅ

Ԝߘߩઁ














Ԙ․๮㓐ᗧᄾ⚂ԛ⷗Ⓧวࠊߖ

- 14 -໧ 8-4 CM ᣇᑼߦ߅ߌࠆᎿ੐⊒ᵈᣇᑼߩᒻᘒߪߤߩࠃ߁ߥ߽ߩߢߔ߆‫ޕ‬CM ᣇᑼߦ߅ߌࠆᎿ੐⊒ᵈᣇᑼߩᒻᘒߣߒߡߪ‫ޔ‬‫৻ߦࡦࠦࡀ࠯ޟ‬᜝⊒ᵈ‫ ߇ޠ‬53%㧔17 ␠ਛ
9 ␠㧕ߢㆊඨᢙࠍභ߼ߚ‫ޕ‬‫ޓ‬Ꮏ੐⊒ᵈᣇᑼߩᒻᘒ














Ԙ⸳஻Ꮏ੐෸߮ߘߩઁߩᎿ⒳ࠍ
ಽ㔌ߒߡ⊒ᵈ
















ԙ⸳஻Ꮏ੐ㇱಽߩߺಽ㔌ߒߡ⊒ᵈԚ࠯ࡀࠦࡦߦ৻᜝⊒ᵈԛߘߩઁ‫ޓ‬

໧ 8-5 CMR ߦᆔ⸤ߒߚࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ᬺോߪ‫ޕ߆ߔߢߩ߽ߥ߁ࠃߩߤޔ‬CMR ߦᆔ⸤ߒߚࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ᬺോߣߒߡߪ‫▤࠻ࠬࠦޟޔ‬ℂ‫ ߇ޠ‬71%㧔17 ␠ਛ 12 ␠㧕ߣᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬ᣉᎿ▤ℂ‫ޠ‬59%㧔10 ␠㧕‫ޔ‬‫⸘⸳ޟ‬ᬺോ‫ޠ‬‫ޟޔ‬ᣉᎿળ␠ߩㆬቯ‫ޟޔޠ‬ᬌᩏ‫߇ޠ‬޿ߕࠇ߽ 47%㧔8 ␠㧕ߩ㗅ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬㧯㧹㧾ߦᆔ⸤ߒߚࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ᬺോ              Ԙડ↹࡮┙᩺

ԙ⸳⸘ળ␠ߩㆬቯ
Ԛ⸳⸘ᬺോԛᣉᎿળ␠ߩㆬቯ

ԜᣉᎿળ␠ߣߩᄾ⚂ᚻ⛯



ԝᣉᎿ▤ℂ



Ԟࠦࠬ࠻▤ℂ


ԟᬌᩏ
Ԡߘߩઁ



ᵈ㧕ࡄ࡯࠮ࡦ࠹࡯ࠫߪో᦭ല࿁╵ᢙߦኻߔࠆഀว㧔ⶄᢙ࿁╵น㧕

- 15 -

໧ 8-6 CMR ߳ߩႎ㈽ߩ▚಴ߦߟ޿ߡ‫߽ᦨޔ‬ᄙ޿ࠤ࡯ࠬߪߤࠇߢߔ߆‫ޕ‬

CMR ߳ߩႎ㈽ߩ▚಴ᣇᴺߣߒߡߪ‫ޔ‬‫ޟ‬Ꮏ੐⾌٤%‫ ߇ޠ‬44%㧔16 ␠ਛ 7 ␠㧕ߣᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫৻ޟ‬ቯ㗵‫ ߇ޠ‬25%㧔4 ␠㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬㧯㧹㧾߳ߩႎ㈽ߩ▚಴ᣇᴺ


















 


ԘᎿ੐⾌٤㧑ԙ৻ቯ㗵ԚᎿ੐⾌٤㧑㧗ࠦࠬ࠻ૐᷫ㗵ߦㅪേߒߚႎ㈽ԛ৻ቯ㗵㧗ࠦࠬ࠻ૐᷫ㗵ߦㅪേߒߚႎ㈽



Ԝߘߩઁ




໧ 8-7 ੹߹ߢߦ CM ᣇᑼߢ૗ઙᎿ੐ࠍ⊒ᵈߒ߹ߒߚ߆‫ޕ‬੹߹ߢߦ CM ᣇᑼߢ⊒ᵈߒߚઙᢙߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬‫ޟ‬1 ઙ‫ޟޔޠ‬2 ઙએ਄ 5 ઙᧂḩ‫ߚ߃╵ߣޠ‬ડᬺ߇޿ߕࠇ߽ 41%㧔17 ␠ਛ 7 ␠㧕ߢ޽ࠅ‫৻ޔ‬ᣇߢ‫ޟ‬10 ઙએ਄‫߁޿ߣޠ‬ડᬺ߇ 18%㧔3 ␠㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫⊒ߦߢ߹੹ޓ‬ᵈߒߚ㧯㧹ᣇᑼߩઙᢙ








Ԙ㧝㧜ઙએ਄

ԙ㧡ઙએ਄㧝㧜ઙᧂḩ


















Ԛ㧞ઙએ਄㧡ઙᧂḩ



ԛ㧝ઙ



- 16 -

໧8-8 CMᣇᑼߢ⊒ᵈߒߚᎿ੐ߩ߁ߜ‫ᦨޔ‬ᄢⷙᮨߩᎿ੐⾌↪ߪ޿ߊࠄߢߒߚ߆‫ޕ‬CM ᣇᑼߢ⊒ᵈߒߚᦨᄢⷙᮨߩᎿ੐⾌↪ߪ‫ޟޔ‬10 ం౞એ਄ 50 ం౞ᧂḩ‫ߚ߃╵ߣޠ‬ડᬺ߇
38%㧔16 ␠ਛ 6 ␠㧕ߣᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ޟ‬1 ం౞એ਄ 10 ం౞ᧂḩ‫ ߇ޠ‬31%㧔5 ␠㧕‫ޟޔ‬50ం౞એ਄ 100 ం౞ᧂḩ‫ ߇ޠ‬25%㧔4 ␠㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫ޟ‬100 ం౞એ਄‫߁޿ߣޠ‬ડᬺ߽ 1 ␠޽ߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬㧯㧹ᣇᑼߢ⊒ᵈߒߚᦨᄢⷙᮨߩᎿ੐⾌↪





















Ԙ㧝㧜㧜ం౞એ਄

ԙ㧡㧜ం౞એ਄㧝㧜㧜ం౞ᧂḩԚ㧝㧜ం౞એ਄㧡㧜ం౞ᧂḩԛ㧝ం౞એ਄㧝㧜ం౞ᧂḩԜ㧝ం౞ᧂḩ








໧ 8-9 CM ᣇᑼࠍណ↪ߒߚߎߣߦࠃࠅ‫ߚߞ߇޽ߦ․ޔ‬ᚑᨐߪ૗ߢߔ߆‫ޕ‬․ߦ޽߇ߞߚᚑᨐߣߒߡߪ‫ޔ‬‫ߩ࠻ࠬࠦޟ‬ㅘ᣿ൻ‫ߚ߃╵ߣޠ‬ડᬺ߇ 69%㧔16 ␠ਛ 11 ␠㧕ߣᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ‫ߩ࠻ࠬࠦޟ‬ૐᷫ‫ ߇ޠ‬56%㧔9 ␠㧕‫ޟޔ‬ຠ⾰ߩะ਄‫ޔޠ‬‫⊒ޟ‬ᵈ⠪࠾࡯࠭ߩ⊛⏕ߥኻᔕ‫ ߽ࠇߕ޿߇ޠ‬25%㧔4 ␠㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬ᚑᨐߣߒߡ਄߇ߞߚ߽ߩ              Ԙࠦࠬ࠻ߩૐᷫ

ԙࠦࠬ࠻ߩㅘ᣿ൻ
Ԛຠ⾰ߩะ਄
ԛᎿᦼߩ⍴❗

Ԝ⊒ᵈ⠪࠾࡯࠭ߩ⊛⏕ߥኻᔕԝ⊒ᵈᬺോ╬ߩ⽶ᜂシᷫԞ૗ࠄലᨐ߇਄߇ࠄߥ߆ߞߚ
ԟߘߩઁ




ᵈ㧕ࡄ࡯࠮ࡦ࠹࡯ࠫߪో᦭ല࿁╵ᢙߦኻߔࠆഀว㧔ᦨᄢ㧟ߟ߹ߢߩⶄᢙ࿁╵น㧕

- 17 -

໧8-10 ੹ᓟ߽CMᣇᑼࠍណ↪ߔࠆ੍ቯߢߔ߆‫ޕ‬੹ᓟߩណ↪੍ቯߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬‫ޟ‬Ꮏ੐ߦࠃߞߡߪណ↪‫ߚ߃╵ߣޠ‬ડᬺ߇ 35%㧔17 ␠ਛ 6 ␠㧕ߣᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬‫ޟ‬ේೣߔߴߡߩᎿ੐ߢណ↪‫ ߽ޠ‬24%㧔4 ␠㧕޽ߞߚ‫ޕ‬‫ޓ‬㧯㧹ᣇᑼߩ੹ᓟߩណ↪੍ቯ



















ԘේೣߔߴߡߩᎿ੐ߢណ↪

ԙᎿ੐ߦࠃߞߡߪណ↪

Ԛណ↪ߔࠆ੍ቯߪߥ޿







ԛࠊ߆ࠄߥ޿

㧠㧚߅ࠊࠅߦ
੹࿁ߩ⺞ᩏ⚿ᨐ߆ࠄ‫ޔ‬᳃㑆Ꮏ੐ߦ߅ߌࠆ⊒ᵈᣇᑼߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ຠ⾰⏕଻߿ࠦࠬ࠻❗ᷫ‫ޔ‬Ꮏᦼ෩቞ߣ޿߁ℂ↱ߢ⸳⸘ᣉᎿ৻᜝ᣇᑼࠍណ↪ߒ‫ޔ‬ㆊ෰ߩ⊒ᵈታ❣ࠍ㊀ⷞߒߡ․๮ߦࠃࠅ
ฃᵈ⠪ࠍㆬቯߔࠆࠤ࡯ࠬ߇ᄙ޿ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬᳃㑆Ꮏ੐ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ฃᵈ⠪ߦߣߞߡ‫ޔ‬ߘߩᣉᎿ⢻ജࠍⵣઃߌߦߒߚ⊒ᵈ⠪ߣߩା㗬㑐ଥ߇㊀ⷐߢ޽ࠆߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᣉᎿಽ㔌⊒ᵈᣇᑼߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ណ↪ߒߚ⊒ᵈ⠪ߦ߅޿ߡࠦࠬ࠻❗ᷫലᨐ߇⹺߼ࠄ
ࠇߡ޿ࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬᥉෸߇ㅴࠎߢ޿ࠆߣߪ⸒߃ߕ‫ޔ‬㧯㧹ᣇᑼߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬㑐ᔃ߇޽ࠆ⊒ᵈ⠪ߪᄙ޿߇᥉෸ߪㅴࠎߢ޿ߥ޿ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫੹ޔߪࠄࠇߎޕ‬ᓟߩ᳃㑆Ꮏ੐ߩ⊒ᵈߦ߅ߌࠆ⺖㗴ߣ⸒߃ࠃ߁‫ޕ‬㧔ᜂᒰ㧦⎇ⓥຬ ᄢਅ ཅਯ㧕


- 18 -

Τ㧚╙ 12 ࿁ࠕࠫࠕࠦࡦࠬ࠻࡜ࠢ࠻ળ⼏ߦߟ޿ߡ ෰ࠆᐔᚑ 18 ᐕ 11 ᦬ 23 ᣣ‫ޔ‬24 ᣣߩਔᣣߦᷰߞߡ╙ 12 ࿁ࠕࠫࠕࠦࡦࠬ࠻࡜ࠢ࠻ળ⼏߇㐿௅ߐࠇ‫ޔ‬PFI ࠍߪߓ߼ߣߔࠆᑪ⸳੐ᬺߩ⾗㊄⺞㆐╬ߦߟ޿ߡᗧ⷗੤឵ࠍⴕߞߚߩߢ‫ߩߘޔ‬᭎ⷐࠍႎ๔ߔࠆ‫ޕ‬㧝㧚╙ 12 ࿁ࠕࠫࠕࠦࡦࠬ࠻࡜ࠢ࠻ળ⼏ߩ᭎ⷐࠕࠫࠕࠦࡦࠬ࠻࡜ࠢ࠻ળ⼏ߪ‫᧲࡮ࠕࠫࠕ᧲ޔ‬ධࠕࠫࠕ࿾ၞߩ‫ޟ‬ᑪ⸳Ꮢ႐ߩേะ‫ޠ‬‫ޟ‬ᑪ⸳↥
ᬺߩ᭴ㅧ‫ޟޠ‬ᑪ⸳↥ᬺ᡽╷‫ޟޠ‬ਥⷐࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ߩߡ޿ߟߦ╬ޠ‬ᖱႎ੤឵ࠍ⋡⊛ߦ‫ޔ‬1995 ᐕߦ᧲੩ߢ╙ 1 ࿁߇㐿௅ߐࠇߚᓟ‫ޔ‬Ფᐕ㧝࿁ࠕࠫࠕฦ࿾ߢ㐿௅ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬╙ 2 ࿁ߪ 1996 ᐕߦ㖧࿖‫ ╙ޔ‬3 ࿁ߪ 1997 ᐕߦ㚅᷼‫ ╙ޔ‬4 ࿁ߪ 1998 ᐕߦౣ߮᧲੩ߢ㐿௅ߐࠇ‫ޔ‬1999 ᐕ╙ 5 ࿁߇ࠪࡦࠟࡐ࡯࡞‫ޔ‬2000 ᐕ╙ 6 ࿁ߪࡑ࡟࡯ࠪࠕ‫ޔ‬2001 ᐕ╙ 7 ࿁ߪࠗࡦ࠼‫ޔ‬2002 ᐕ╙ 8 ࿁ߪਛ࿖‫ޔ‬2003 ᐕ╙ 9 ࿁ߪࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕ‫ޔ‬2004 ᐕ╙ 10 ࿁ߪࠬ࡝࡜ࡦ
ࠞ‫ޔ‬2005 ᐕ╙ 11 ࿁ߪࠗࡦ࠼ࡀࠪࠕߢ㐿௅ߐࠇߚ‫ޕ‬੹࿁ߩ╙ 12 ࿁ળวߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 18 ᐕ 11 ᦬ 23 ᣣ෸߮ 24 ᣣߦ㚅᷼ߢ㐿௅ߐࠇ‫ޔ‬㚅᷼ℂᎿᄢ
ቇߦࡎࠬ࠻ߒߡ޿ߚߛ޿ߚ‫ޕ‬ᒰ⎇ⓥᚲ߆ࠄߪ᫪ኾോℂ੐෸߮⍹↰Ᏹോℂ੐߶߆߇಴Ꮸߒߚ‫ޕ‬੹࿁ߩෳട࿖ߪ‫ޔ‬㚅᷼㧔㚅᷼ℂᎿᄢቇ㧕෸߮ᣣᧄ㧔ᑪ⸳⚻ᷣ⎇ⓥᚲ㧕ߩ߶߆ߦ‫ࡀ࠼ࡦࠗޔ‬ࠪࠕ㧔ᑪ⸳↥ᬺᝄ⥝ᆔຬળ㧕‫ޔ‬㖧࿖㧔࿖࿯⎇ⓥ㒮㧕‫ࠕࠪ࡯࡟ࡑޔ‬㧔ᑪ⸳↥ᬺᝄ⥝ᐡ㧕ߛߞߚ‫ޕ‬੹࿁ߪ‫ޔ‬ᑪ⸳Ꮢ႐ߩേะ╬Ფᐕߩฦ࿖ߩᑪ⸳⚻ᷣࠍᎼࠆേ߈ࠍႎ๔ߒߚߎߣߦട߃‫ޔߦ․ޔ‬PFI ੐ᬺߦὶὐࠍ޽ߡᑪ⸳੐ᬺߩ⾗㊄⺞㆐ߦߟ޿ߡᗧ⷗੤឵ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧞㧚ฦ࿖߆ࠄߩႎ๔᭎ⷐ
(1) 㚅᷼ 㚅᷼ߪ 2005 ᐕߦ 7.3%ߩ GDP ᚑ㐳₸ࠍ⸥㍳ߒߚ߽ߩߩ‫ޔ‬࿖ౝߩᑪ⸳↥ᬺߪ⚻ᷣో⥸ߩ࿁ᓳߩᕲᕺࠍ੨ฃߢ߈ߕ‫౒౏ޔ‬૑ቛ⸘↹ߩⷙᮨ߇❗ዊߒߚ߶߆‫ޔ‬ᄢⷙᮨߥࠗࡦࡈ࡜࡮ࡊࡠࠫ
ࠚࠢ࠻߿᳃㑆ㇱ㐷ߩᑪ▽㐿⊒੐ᬺ߽߶ߣࠎߤⴕࠊࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬2001 ᐕ㨪2005 ᐕߩ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬2005 ᐕߪቢᚑᑪ▽‛߇ᦨ߽ዋߥߊ‫ޔ‬ᑪ▽⌕Ꮏઙᢙ߽ 2 ⇟⋡ߦዋߥ޿ᐕߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ቢᚑᷣߺᑪ⸳੐ᬺ✚㗵 909 ం㚅᷼࠼࡞㧔એਅ‫ߡߴߔߪߩࠆ޽ߣޠ࡞࠼ޟ߫ࠇߌߥ⸥․ޔ‬㚅᷼࠼࡞㧕ߦභ߼ࠆฦ੐ᬺߩഀวߪ‫ޔ‬૑ቛᑪ▽߇ 19%‫ޔ‬㕖૑ቛᑪ▽߇ 19%‫ޔ‬࿯ᧁ߇ 16%‫⛽ޔ‬ᜬ⵬ୃ߇ 46%ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᰴߦ‫ޔ‬1993 ᐕ㨪2005 ᐕߩ࠺࡯࠲ࠍ⷗ߡߺࠆߣ‫ޔ‬1998 ᐕߦߪᄾ⚂㊄㗵✚㗵߇ 1,708 ం࠼࡞ࠍ⸥㍳ߒࡇ࡯ࠢߦ㆐ߒߚ߽ߩߩ‫ࠇߘޔ‬એ㒠ᷫዋࠍ⛯ߌ‫ޔ‬2005 ᐕߦߪࡇ࡯ࠢᤨߩ 53%㧔909 ం࠼࡞㧕߹ߢᷫዋߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߎߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬2005 ᐕߦߪᣂⷙᑪ⸳ઙᢙ߇ᄢ᏷ߦᷫዋߒߚߎߣ߽޽ࠅ‫ޔ‬ᄾ⚂✚㗵ߦභ߼ࠆ- 19 -

⛽ᜬ⵬ୃߩഀวߪ‫ޔ‬1998 ᐕએ೨ߩ 21%߆ࠄ 46%߳ߣᕆ਄᣹ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬㓹↪✚ᢙ㧔337 ਁ
3,200 ੱ㧕ߦභ߼ࠆᑪ⸳ഭ௛⠪ߩഀวߪ‫ޔ‬2000 ᐕߩ 9.4%߆ࠄ 8%ߦᷫዋߒߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬2006ᐕߦߪ‫ޔ‬࿯࿾ᄁ⾈ߩჇടߦ઻޿‫ޔ‬࿁ᓳߩళߒ߇⷗߃ᆎ߼‫✚ޔ‬㗵 91 ం࠼࡞ߩᑪ⸳੐ᬺߩ߶߆‫ޔ‬1,277 ం࠼࡞ߩ࿯ᧁᎿ੐੐ᬺ߇⸘↹ߐࠇߚ‫ޕ‬ 㚅᷼ߩᑪ⸳/ਇേ↥㑐ㅪડᬺߩਥⷐߥ⾗㊄Ḯߪ‫ޔ‬㌁ⴕⲢ⾗ߣᩣᑼขᒁߢ޽ࠆ‫ޔ߫߃଀ޕ‬ਇേ↥㑐ㅪⲢ⾗ߩഀว߇ࠕࠫࠕ࿾ၞߢᦨ߽㜞޿㚅᷼ߢߪ‫ޔ‬1998 ᐕ╙ 3 ྾ඨᦼએ㒠‫ޔ‬㌁ⴕⲢ⾗✚㗵ߩ 40%એ਄߇ਇേ↥㐿⊒‫ޔ‬ᑪ⸳‫ޔ‬૑ቛࡠ࡯ࡦߦలᒰߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬2005 ᐕߦߪ‫ޔ‬㌁ⴕⲢ⾗✚㗵 9 ళ 390 ం࠼࡞ߩ⚂ 42%߇ਇേ↥㑐ㅪⲢ⾗ߢ޽ߞߚ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬㌁ⴕߩᬺ❣ߪਇേ↥ㇱ㐷ߩᓇ㗀ࠍฃߌ‫ޔ‬ਇേ↥ଔᩰ߇ૐਅߔࠇ߫‫ޔ‬㌁ⴕߩ೑⋉߽ᷫዋߔࠆߎߣߦߥࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᄙᢙߩਇേ↥㑐ㅪડᬺ߇㚅᷼ᩣᑼᏒ႐ߦ਄႐ߒߡ⾗㊄ࠍ⺞㆐ߒߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄಽ߆ࠆࠃ߁
ߦ‫ޔ‬ᩣᑼขᒁߪਥⷐߥ⾗㊄Ḯߩ৻ߟߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬2001 ᐕ㨪2005 ᐕߦߪਇേ↥㑐ㅪડᬺߩᩣᑼ߇ᤨଔ✚㗵ߩ 11%㨪15%ࠍභ߼ߚ߇‫ޔ‬หᤨᦼߦᤨଔ✚㗵ߩ 27%㨪37%ࠍභ߼ߚ‫ޟ‬ᄙⷺ⊛ડᬺ‫ޔ߇ޠ‬ਇേ↥ߩ㐿⊒ߣᛩ⾗ߦᄢ߈ߊ⽸₂ߒߡ޿ࠆߎߣ߽ᔓࠇߡߪߥࠄߥ޿‫ޕ‬ ਎⇇ᦨᄢⷙᮨߩᤨଔ✚㗵ߣ㜞޿෼⋉₸ࠍ⹶ࠆ㚅᷼ߩਇേ↥㐿⊒ᬺ⠪ߪ‫ⷙޔ‬ᮨߣ෼⋉ߩਔ㕙ߢ⺧⽶ᬺ⠪ࠍ਄࿁ߞߡ޿ࠆ‫ᦨޔ߫߃଀ޕ‬ᄢߩਇേ↥㐿⊒ᬺ⠪㧔Cheung Kong㧕ߩᤨଔ✚㗵ߩᐔဋߪ 1,422 ం࠼࡞ߢ޽ࠅ‫ᦨޔ‬ᄢߩ⺧⽶ᬺ⠪㧔China Overseas Land and Investment㧕ߩ 93 ం࠼࡞ࠍߪࠆ߆ߦ਄࿁ߞߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬2005 ᐕߩᄢᚻਇേ↥㐿⊒ᬺ⠪ 5 ␠ߩᤨଔ✚㗵ࠍว⸘ߔࠆߣ 4,563 ం࠼࡞ߦ㆐ߒ‫ޔ‬ᩣᑼᏒ႐ߩ✚ᤨଔ✚㗵ߩ⚂ 6%ࠍභ߼ߚ‫ᧄ⾗ޕ‬㓸⚂ᐲ߽ਇേ↥↥ᬺ߳ߩෳ౉㓚ოߦߥߞߡ޿ࠆ‫ᧄ⾗✚↪૶ޕ‬೑⋉₸㧔ROCE㧕ߩᐔဋߪ‫⽶⺧ޔ‬ᬺ⠪
߇ 5.3%ߢ޽ࠆߩߦኻߒ‫ޔ‬ਇേ↥㐿⊒ᬺ⠪ߪ 8.4%ߣߥߞߡ߅ࠅ‫⽶⺧ޔ‬ᬺ⠪ࠃࠅ߽ਇേ↥㐿⊒ᬺ⠪ߩᣇ߇ᛩਅ⾗ᧄࠍ᦭ല೑↪ߒߡ޿ࠆߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫ޕ‬ ߎࠇ߹ߢ‫౒౏ޔ‬ㇱ㐷ࠃࠅ߽᳃㑆ㇱ㐷ߩᣇ߇⾗ᧄࠦࠬ࠻߇߆߆ࠆߣ⸒ࠊࠇߡ߈ߚ߇‫ޔ‬㚅᷼᡽ᐭߢߪ‫ޔ‬᳃㑆ㇱ㐷ߩല₸ᕈߣ㕟ᣂᕈߦࠃࠆࡔ࡝࠶࠻ߩᣇ߇ߎࠇࠍ਄࿁ࠆߣ⠨߃‫ޔ‬㐳ᦼ⊛ߥᚢ⇛ߣߒߡቭ᳃ࡄ࡯࠻࠽࡯ࠪ࠶ࡊࠍዉ౉ߒߡ޿ࠆ‫ޔ߫߃଀ޕ‬
̌Serving the Community by
Using the Private Sector : An Introductory Guide to Public Private Partnerships(PPPs)̍
㧔᳃㑆ㇱ㐷ߩᵴ↪ߦࠃࠆࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߩᵴᕈൻ㧦ቭ᳃ࡄ࡯࠻࠽࡯ࠪ࠶ࡊ౉㐷㧕ߢߪ‫ޔ‬ߔߴߡߩᚻ⛯ࠍ⹦⚦ߦ⸃⺑ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ቭ᳃ࡄ࡯࠻࠽࡯ࠪ࠶ࡊ࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦࠃߊ⷗
ࠄࠇࠆᄙᢙߩ․ᓽࠍ޽ߍ‫ߦ․ޔ‬ᰴߩὐࠍᜰ៰ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԙ ੐೨⾗ᩰክᩏࠍታᣉߒ‫ᧅ౉ޔ‬⠪ࠍ‫┹ޔ‬੎౉ᧅࠍ⛽ᜬߔࠆߩߦචಽߥ 3㨪4 ␠ߦ⛉ࠆ‫ޕ‬ԙ ᄾ⚂ᦼ㑆ߪ‫ޟޔ‬ਥⷐߥ⾗↥ߩ⠴↪ᐕᢙߣߘߩඨಽ‫ߩޠ‬㑆ߦ⸳ቯߔࠆ‫ޕ‬ௌോ㄰ᷣᦼ㑆ߥߤ߽⠨ᘦߔࠆ‫ޕ‬Ԛ ቭ᳃ࡄ࡯࠻࠽࡯ࠪ࠶ࡊ࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ౉ᧅߢߪ‫࡟ࡈࡦࠗޔ‬/࠺ࡈ࡟⺞ᢛࠍ⚵ߺㄟߺ‫ޔ‬ᱜ๧⃻࿷ଔ୯㧔NPV㧕ࡌ࡯ࠬߢଔᩰࠍឭ␜ߐߖࠆ‫ޕ‬ԛ 㚅᷼᡽ᐭߪㅢᏱ‫ߦ࠻ࠬ࡝࠻࡯࡚ࠪޔ‬ឝタߐࠇߚ౉ᧅ⠪ߦኻߒߡ‫ߦᧅ⪭ޔ‬ᄬᢌߒߚ႐
วߦ߆߆ߞߚࠦࠬ࠻ࠍ⵬ఘߒߚࠅᡰេ߿଻⸽ࠍ↳ߒ಴ߚࠅߒߥ޿‫ޕ‬Ԝ 㚅᷼᡽ᐭߪ‫⷏ޔ‬඙ᶏᐩ㓢㆏㧔Western Harbour Tunnel㧕੤ᷤᓟߦዉ౉ߒߚᢱ㊄⺞ᢛ

- 20 -

ࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍ㒰߈‫ޔ‬ᢱ㊄᡽╷ࠍታᣉߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ԝ 㚅᷼᡽ᐭߪ‫ޔ‬ጁⴕࡏࡦ࠼߿‫ޔ‬㌁ⴕ෶ߪⷫળ␠߇ਅ⺧ߌᬺ⠪ߩߚ߼ߦ⊒ⴕߒߚ଻⸽࡮
⹺น⁁‫ޔ‬ᄾ⚂ᦠ߳ߩ៊ኂ⾩ఘ㗵ߩ੍⚂᧦㗄ߩⷙቯߥߤ‫଻ߥ⊛⥸৻ޔ‬㓚ភ⟎ࠍ᳞߼ࠆ‫ޕ‬Ԟ ቭ᳃ࡄ࡯࠻࠽࡯ࠪ࠶ࡊ࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩㆇ༡෸߮▤ℂࠍᜂ߁․೎⋡⊛ળ␠㧔SPV1㧦
Special Purpose Vehicle㧕ߩ⸳┙߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ԟ ᡽ᐭߣ᳃㑆ࡄ࡯࠻࠽࡯ߩᮭ೑⟵ോߪ‫ߦߣߏ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬೙ቯߒߚ᧦଀ߦၮߠ޿ߡ
ታⴕߐࠇࠆ‫ޕ‬Ԡ ౏౒ㇱ㐷ߣ᳃㑆ㇱ㐷ߩ㑆ߢߩᗧᕁ⇹ㅢߩߚ߼‫ޔ‬෺ᣇߦ߅޿ߡ⽿છߩᚲ࿷߇৻ᧄൻߐ
ࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ ࠢࡠࠬࡂ࡯ࡃ࡯࠻ࡦࡀ࡞㧔Cross-Harbour tunnel㧕ߪ‫ߢࠕࠫࠕޔ‬ೋ߼ߡ BOT㧔ᑪ⸳㧙ㆇ༡㧙⒖ォ㧕ᣇᑼࠍណ↪ߒߡᑪ⸳ߒߚᄢⷙᮨ␠ળ⾗ᧄߢ޽ࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬㚅᷼ߢߩቭ᳃ࡄ࡯࠻࠽
࡯ࠪ࠶ࡊ࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪ߹ߛᐜᐕᦼߦ޽ࠆ‫⁁ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᴫߩਅߢ᳃༡ൻࠍᚑഞߐߖࠆ
ߦߪ‫⾗ޔ‬㊄⺞㆐ജߢߪߥߊ࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊ߇㊀ⷐߥࡐࠗࡦ࠻ߦߥࠆߛࠈ߁‫ޔࠅ߹ߟޕ‬ᒝജߥ᡽ᴦ⊛࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊ‫ޔ‬᣿⏕ߥ᡽╷‫ޔ‬ၷ‗ߥ೙ᐲ߇ߥߌࠇ߫‫ޔ‬᳃༡ൻߩᚑഞߪᦸ߼ߥ޿‫ޕ‬(2) ࠗࡦ࠼ࡀࠪࠕ ࠗࡦ࠼ࡀࠪࠕ⚻ᷣߪ‫ࠕࠫࠕޔ‬࿾ၞߩ޽ࠄࠁࠆㇱ㐷ߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߒߚ 1997 ᐕߩࠕࠫࠕ⚻ᷣෂᯏߩᓇ㗀ࠍฃߌ‫ޔ‬1999 ᐕ㨪2004 ᐕߪ✭߿߆ߥᚑ㐳ߦ⇐߹ߞߚ‫⃻ߒ߆ߒޕ‬࿷ߢߪ‫ޔ‬቟ቯᦼߦ౉ࠅ‫ޔ‬6.5%ߩ⚻ᷣᚑ㐳⚻〝ߦ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫⁁ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᴫߩਅ‫੹ޔ‬ᓟߩ⚻ᷣᚑ㐳
ߩ㊀ⷐߥ㎛ࠍីࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆߩ߇⾗㊄⺞㆐ߢ޽ࠆ‫⾗ߩߎޕ‬㊄⺞㆐ߩ㊀ⷐᕈࠍ⹺⼂ߒߡ޿ߚߛߊߚ߼‫ޔ‬ᛩ⾗ߦᏀฝߐࠇࠆㇱ㐷‫ߜࠊߥߔޔ‬ᑪ⸳ㇱ㐷ߦὶὐࠍ⛉ߞߡಽᨆߒߡ޿ߊߎߣ
ߦߔࠆ‫ޕ‬
 1997 ᐕ㨪2000 ᐕߩ⚻ᷣෂᯏߪ‫⚻⥸৻ޔ‬ᷣߩᓇ㗀ࠍ߹ߣ߽ߦฃߌࠆߩ߇ᑪ⸳ㇱ㐷ߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ⸽᣿ߒߚ‫⚻⥸৻ޔߒ߆ߒޕ‬ᷣߩᜰᮡߢ޽ࠆ GDP ߪ‫ޔ‬ᑪ⸳ㇱ㐷߿ߘߩઁߩㇱ㐷ߩᛩ⾗ߦᢅᗵߦ෻ᔕߒߚ‫ޔߦ߁ࠃߩߎޕ‬ᑪ⸳߇⚻ᷣ⊒ዷࠍਥዉߔࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᑪ⸳ㇱ㐷߿ẜ࿷⢻ജߩ޽ࠆઁߩㇱ㐷ߦ߅ߌࠆᛩ⾗ࠍ⺃⊒ߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ࠭࡯࠾ޔ‬ᚢ⇛⊛ᣇᴺ‫ޔ‬ᨒ⚵ߺ‫ࡊޔ‬ࡠ࠮ࠬ‫ޔ‬ᚻ⛯‫ޔ‬᡽╷ߥߤࠍ᣿⏕ߦߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ ߜߥߺߦ‫ޔ‬2000 ᐕ㨪2004 ᐕߩᑪ⸳੐ᬺ⾗㊄㧔2000 ᐕၮḰታ⾰୯‫ޔ‬න૏㧦ళ࡞ࡇࠕ㧕ࠍ‫✚ޟ‬㗵ߦභ߼ࠆഀว‫ޔޠ‬‫ޟ‬િ߮₸㧔%㧕‫ޠ‬‫✚ޟޔ‬㗵‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬ᐕᐔဋ‫ޟޔߣߔ⴫ߢޠ‬૑ቛ‫ઁߩߘޔ‬ᑪ▽‫ޠ‬
߇ 31.28%‫ޔ‬6.77%‫ޔ‬134.094‫ޔ‬26.819‫ޔ‬‫ޟ‬㆏〝࡮ᯅ᪞࡮㋕㆏゠㆏࡮ⓨ᷼࡮᷼ḧ࡮ࡃࠬ࠲࡯ࡒ࠽࡞‫ ߇ޠ‬40.30%‫ޔ‬6.78%‫ޔ‬172.761‫ޔ‬34.552‫ޔ‬‫ ߇ޠઁߩߘޟ‬28.42%‫ޔ‬6.78%‫ޔ‬121.825‫ޔ‬24.365
ߣߥࠆ‫ޕ‬਄⸥ߩ‫ޟ‬૑ቛ‫ઁߩߘޔ‬ᑪ▽‫ ߩޠ‬GDP ᚑ㐳₸߳ߩነਈᐲࠍಽᨆߒߚ⚿ᨐࠍ߽ߣߦ‫ޔ‬૑ቛ࡮࿅࿾‫࡜ࡈࡦࠗޔ‬෸߮ߘߩઁߩ⚻ᷣㇱ㐷߳ߩᛩ⾗߇ਛૐᚲᓧ⠪ߩ⑔␩ะ਄ࠍ฽߻⚻ᷣᚑ㐳ߩߚ߼ߦᨐߚߔᓎഀߣ㊀ⷐᕈࠍࠃࠅ⹦⚦ߦ⺞ᩏߒߚ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ߩࠕࠪࡀ࠼ࡦࠗޔ‬᡽ᐭᯏ㑐‫ޔ‬ᶏᄖ߆ࠄߩ୫᱅ࠍ฽߻ቭ᳃ߩ⾗㊄Ḯߥߤ߆ࠄߩ⾗㊄⺞

- 21 -

㆐⁁ᴫࠍ⺞ߴߡߺࠆߣ‫ޔ‬૑ቛ࡮࿅࿾ߣࠗࡦࡈ࡜ߩฦㇱ㐷߳ߩᛩ⾗ߦᔅⷐߥ⾗㊄߇࿖ౝᄖ߿
᳃㑆߆ࠄᵹ౉ߔࠆᯏળ߇ᷫዋߒߡ޿ࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ‫ߩߎޕ‬૑ቛ࡮࿅࿾ߣࠗࡦࡈ࡜ߪ‫ޔ‬ᑪ⸳ਥዉဳߩ⚻ᷣ⊒ዷߩታ⃻ࠍᏀฝߔࠆ㊀ⷐߥㇱ㐷ߢ޽ࠆ‫ ߩߎޔߢߎߘޕ‬2 ߟߩㇱ㐷߳ߩᛩ⾗ࠍਥߥ⋡⊛ߣߔࠆઁߩ᡽╷߿ᚢ⇛ࠍ⺞ߴߡߺߚ‫ޕ‬ ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬૑ቛ࡮࿅࿾‫࡜ࡈࡦࠗޔ‬෸߮㑐ㅪㇱ㐷߳ߩലᨐ⊛ߥᛩ⾗ࠍታ⃻ߒߡߊࠇߘ߁ߥ
ᣂߒ޿⾗㊄Ḯ߇࿖ౝߦᄙߊ޽ࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ‫ߚߞ޿ߣࠕࠪ࡯࡟ࡑ߿࡝࠴ޔߒ߆ߒޕ‬ᚑഞߒߚ࿖߇ⴕߞߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬࿖ౝ⾗㊄Ḯࠍലᨐ⊛߆ߟㄦㅦߦ೑↪ߒߡᛩ⾗⋡ᮡࠍ㆐ᚑߔࠆߦߪ‫ޔ‬ᄢ߈ߥᡷ㕟߿ᡷༀ߇ᔅⷐߦߥࠆ‫ޕ‬ ߎ߁ߒߚಽᨆߦࠃߞߡ್᣿ߒߚߎߣߪ‫౒౏ޔ‬෸߮᳃㑆ㇱ㐷ߦ߅ߌࠆᛩ⾗ߩߚ߼ߩ⾗㊄⺞㆐ࠍଦㅴߔࠆߦߪ‫଻ޔ‬㒾࡮଻⸽‫▤ࠢࠬ࡝ޔ‬ℂ࡮౒᦭‫ޔ‬Ⓙ௛₸࡮㊄Ⲣᜰᮡ‫ޔ‬㑐ଥ⠪ߣࠬ࠹࡯ࠢࡎ࡞࠳࡯ߩ⽿ോߩ᣿⏕ൻߣ޿ߞߚ⾗㊄⺞㆐ߦ㑐ㅪߔࠆ᭽‫ߥޘ‬᡽╷‫ⷙޔ‬೙‫ޔ‬ᵹേൻࠬࠠ࡯
ࡓߩ╷ቯ‫ޔߒ⋥⷗ޔ‬ᡷ⸓‫ޔ‬ዉ౉‫ޔ‬ᣉⴕࠍᜂ߁ᯏ㑐ࠍ⸳┙ߒ‫⾗ޔ‬㊄⺞㆐ߩᨒ⚵ߺࠍ⏕┙ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠆ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬૑ቛ࡮࿅࿾ߣࠗࡦࡈ࡜ߩฦ੐ᬺ߳ߩᛩ⾗ࠍਥߥ⋡⊛ߣߔࠆ᡽╷ࠍ⺞ߴߡ್᣿ߒߚᣂߒ޿⾗㊄Ḯࠍ೑↪ߔࠆ೨ߦ‫⺞ߥ⚦⹦ࠅࠃޔ‬ᩏߣ⎇ⓥ߇ᔅ
ⷐߦߥࠆߣ޿߁ߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬ᣂߚߥ࿖ౝ⾗㊄ࠍẜ࿷⢻ജߩ޽ࠆઁߩㇱ㐷ߦో࿖⊛ⷙᮨߢᛩ౉ߔࠆߩߪߘߩᓟߢࠃ޿‫ߥ߁ࠃߩߎޔߚ߹ޕ‬ᵴേࠍ࿾㆏ߦⴕߞߡ޿ߌ߫‫ޔ‬࿖ౝߩ᭽‫࡝ߥޘ‬ࠬࠢⷐ࿃ߩߖ޿ߢേຬߢ߈ߥ߆ߞߚઁߩ࿖ౝ⾗㊄ߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ᄖ࿖⾗㊄߽ౣ߮ᵹࠇㄟࠎߢ
ߊࠆߛࠈ߁‫ޕ‬(3) ᣣᧄ

ࠊ߇࿖ߩ⚻ᷣߪ‫ޔ‬1990 ᐕઍએ㒠⛯޿ߚ࠺ࡈ࡟߆ࠄ⣕ළߒߚ‫ޕ‬2005 ᐕᐲߩታ⾰⚻ᷣᚑ㐳₸ߪ‫ޔ‬ၷ⺞ߥᶏᄖ᥊᳇ࠍ⢛᥊ߣߒߚャ಴ߩિ߮╬ߦࠃࠅ‫ޔ‬3.2%ߣ㜞޿િ߮ࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄ⚻ᷣߩవⴕ߈ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬᳃㑆㔛ⷐ߇ᐩၷߊ‫ޔ‬቟ቯߒߚᚑ㐳߇⛯ߊߣ⷗ㄟ߹ࠇࠆ‫ޕ‬2006 ᐕᐲ
ߩታ⾰⚻ᷣᚑ㐳₸ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Ყセ⊛ᅢ⺞ߥ᳃㑆㔛ⷐߦᒁߞᒛࠄࠇߡ 2.2%ߣ੍᷹ߐࠇࠆ‫ޕ‬
 2005 ᐕᐲߩᑪ⸳ᛩ⾗ߪ‫ޔ‬9 ᐕ߱ࠅߦኻ೨ᐕᐲᲧ 1.8%Ⴧടߩ 53 ళ 4,600 ం౞ߣߥߞߚ‫ޕ‬ߎࠇߪ‫ޔ‬᡽ᐭᑪ⸳ᛩ⾗߇ᷫዋߒߚ߇‫ޔ‬᳃㑆Ꮏ੐ᑪ⸳ᛩ⾗߇ኻ೨ᐕᐲᲧ 4.9%Ⴧߣᄢ߈ߊჇട
ߒߚߎߣߦࠃࠆ‫ޕ‬2006 ᐕᐲߩᑪ⸳ᛩ⾗ߪ‫ޔ‬ኻ೨ᐕᐲᲧ-1.2%ߩ 52 ళ 8,000 ం౞ߣ೨ᐕᐲߩ
Ⴧട߆ࠄᷫዋߦォߕࠆ⷗ㄟߺߢ޽ࠆ‫ޔߪࠇߎޕ‬᳃㑆ᛩ⾗ߪ㗅⺞ߦჇ߃ࠆ⷗ㄟߺߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬᡽ᐭᑪ⸳ᛩ⾗ߪ‫ޔ‬8 ᐕㅪ⛯ߩᷫዋߣߥࠆ-9.3%ߣ੍᷹ߐࠇࠆߎߣߦࠃࠆ‫ޕ‬
 2005 ᐕ 7 ᦬ߦᒰ⎇ⓥᚲߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩ GDP ᚑ㐳₸߇ 2006 ᐕᐲ߆ࠄ 2010 ᐕᐲ߹ߢᐕ 1.5%
Ⴧടߔࠆߣ޿߁೨ឭߢ‫ޔ‬4 ߟߩࠤ࡯ࠬߦಽߌߡᣣᧄߩᑪ⸳ᛩ⾗╬ߩ੍᷹ࠍⴕߞߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬2010 ᐕᐲߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᑪ⸳ᛩ⾗ో૕ߢ 47.3 ళ౞߆ࠄ 51.5 ళ౞‫ޔߜ߁ޔ‬᳃㑆ᑪ▽Ꮏ੐ߪ 26.5

ళ౞߆ࠄ 27.4 ళ౞ߦߥࠆߣߒߡ޿ࠆ‫ ߩߎޕ‬2010 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ੍᷹୯ࠍ 2003 ᐕᐲߦ߅ߌࠆ
ታ❣㧔ᑪ⸳ᛩ⾗ో૕㧦55.2 ళ౞‫ޔ‬᳃㑆ᑪ▽Ꮏ੐㧦26.4 ళ౞‫ޔ‬᳃㑆૑ቛ㧦18.4 ళ౞‫ޔ‬᳃㑆㕖૑ቛ㧔ᑪ▽㧕
㧦8.0 ళ౞㧕ߣᲧセߔࠆߣ‫ޔ‬ᑪ⸳ᛩ⾗ో૕ߢ 6.8%߆ࠄ 14.4%ߩᷫዋߣߥࠆ߇‫ޔ‬᳃㑆ᑪ▽ᛩ⾗ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬0.3%߆ࠄ 3.7%Ⴧടߔࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬- 22 - PFI ੐ᬺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߩ PFI ੐ᬺߪ᳃㑆੐ᬺ⠪ߩ࡝ࠬࠢ߇ዊߐ޿ BTO ᣇᑼ߇ਥߢ
޽ࠅ‫ޔ‬BOT ᣇᑼߪᲧセ⊛ዋߥ޿‫ޔߚ߹ޕ‬᳃㑆੐ᬺ⠪߇ᄢ߈ߥ⚻༡࡝ࠬࠢࠍ⽶߁ࠦࡦ࠮࠶ࠪ
࡚ࡦᣇᑼߪ߹ࠇߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᑪ⸳㊄Ⲣߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬1990 ᐕઍೋ㗡ߩࡃࡉ࡞⚻ᷣߩ፣უߦࠃߞߡ↢ߓߚ㊄Ⲣ࠮ࠢ࠲࡯ߩ
Ꮒ㗵ߩਇ⦟ௌᮭߪ⌕ታߦᷫዋߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᄢᚻ෸߮Ḱᄢᚻߩᑪ⸳ળ␠߇ᛴ߃ߡ޿ߚᄙ
㗵ߩ᦭೑ሶ⽶ௌ㗵߽㊄Ⲣᯏ㑐ߦࠃࠆௌോ఺㒰ភ⟎߿᥊᳇࿁ᓳߦࠃࠆ᳃㑆㔛ⷐჇߥߤߦࠃࠅ
⌕ታߦᷫዋߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬Ḱᄢᚻߩᑪ⸳ળ␠ࠍਛᔃߦડᬺߩౣ✬߽ㅴࠎߛ‫੹ޕ‬ᓟߩᑪ⸳㊄Ⲣߪ‫ޔ‬ௌോߩಣℂ߆ࠄᰴ╙ߦ⣕ළߒ‫ޔ‬ᣂߚߥᲑ㓏ߦ౉ߞߡ޿ߊ߽ߩߣ੍ᗐߐࠇࠆ‫ޕ‬(4) 㖧࿖ 2006 ᐕߩ㖧࿖⚻ᷣߪ‫ޔ‬ේᴤଔᩰߩ㜞㛛߿ᄖ࿖ὑᦧ࡟࡯࠻ߩᄌേߥߤߦࠃߞߡਇㅘ᣿ᗵ߇
Ⴧߒߡ޿ߚ߽ߩߩ‫ޔ‬࿖ౝ⚻ᷣߩᵴ⊒ൻߦ઻޿‫ ⚂ޔ‬5%ߩᚑ㐳₸ࠍ㆐ᚑߔࠆ൓޿ࠍ⷗ߖߡ޿ࠆ‫ޕ‬PFI ੐ᬺߩ੐଀ߣߒߡᄤ቟㧙⺰ጊ㜞ㅦ㆏〝㧔ో㐳 80.96 km㧕ࠍขࠅ਄ߍߚ‫ޕ‬1997 ᐕ㨪
2002 ᐕߦᑪ⸳ߐࠇߚߎߩ㜞ㅦ㆏〝ߩ✚੐ᬺ⾌ߪ⚂ 1 ళ 1,589 ం࠙ࠜࡦ㧔⚂ 14 ం 5,000 ਁ☨࠼࡞㧕ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬IRR㧔Internal Rate of Return㧦ౝㇱ෼⋉₸㧕ߪ 9.24%ߣផቯߐࠇࠆ‫ޕ‬㖧࿖ߢߪ‫ޔ‬PPI㧔Private Participation in Infrastructure㧕ߩዉ౉ߦࠃߞߡ‫⽷ޔ‬᡽ߦࠃࠆ␠ળ⾗ᧄᢛ஻ߩᷫዋࠍ⵬ߞߡ޿ࠆ‫ ߩߎޕ‬PPI ߩᵴᕈൻߦ㊀ⷐߥᓎഀࠍᨐߚߒߡ޿ࠆߩ߇ᦨ
ૐ෼౉଻⸽㧔Minimum Revenue Guarantee㧦MRG㧕೙ᐲߢ޽ࠆ߇‫ߩߎޔ‬೙ᐲߦߪ⽷᡽⾗
㊄ߩᵹ಴ࠍ᜗޿ߡߒ߹߁ߣ޿߁໧㗴߇޽ࠆ‫ޕ‬PPI ߩਥⷐߥ⋡⊛߇⽷᡽⽶ᜂߩシᷫߦ޽ࠆߎߣ
ࠍ⠨߃ࠆߣ‫ޔ‬MRG ೙ᐲߦࠃߞߡㆊᐲߩ⽷᡽ᡰេࠍⴕ߁ߎߣߪᅢ߹ߒ޿ߣߪ⸒߃ߥ޿‫ޕ‬㖧࿖ߢߪ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬໧㗴ࠍ✭๺ߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᄢ᏷ߥ೙ᐲᡷༀࠍⴕߞߡ MRG ೙ᐲࠍวℂൻߒ‫ޔ‬┹੎ᕈࠍᒝ߼ߚ‫ޕ‬␠ળ⾗ᧄᢛ஻ߩ੍▚ߪᷫዋߒߟߟ޽ࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬࿖ߩ┹੎ജࠍᒝൻߔࠆߚ߼ߦߪ‫␠߅ߥޔ‬ળ⾗ᧄᢛ஻߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫⁁ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᴫߩਅ‫␠ޔ‬ળ⾗ᧄᢛ஻⾗㊄ࠍ⺞㆐ߔࠆᭂ߼ߡ᦭ല
ߥᚻᲑߣߥߞߡ޿ࠆߩ߇ PPI ߢ޽ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬PPI ߩ⋡⊛ߪല₸ൻߣ⽷᡽⾗Ḯߩ▵ᷫߢ޽ࠆߚ߼‫ߢ߹੹ޔ‬એ਄ߦ⊛ࠍ⛉ߞߚല₸⊛ߥᛩ⾗߇ᔅⷐߦߥࠆߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬(5) ࡑ࡟࡯ࠪࠕ㧔ࠬࡇ࡯࠴ߩߺ㧕 ࡑ࡟࡯ࠪࠕ᡽ᐭ߇ឝߍߚ 2010 ᐕ߹ߢߩ᡽ᐭߩ㐿⊒ᛩ⾗⋡ᮡߪ 2,000 ం࡝ࡦࠡ㧔⚂ 526 ం☨࠼࡞㧕ߢ‫ߜ߁ߩߘޔ‬ᑪ⸳ᛩ⾗ߦߪ 1,200 ం࡝ࡦࠡ⒟ᐲ߇⷗ㄟ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ㆊ෰ߩ௑ะ߆
ࠄ߶߷ห㗵ߩ᳃㑆ㇱ㐷ߩᛩ⾗߇⷗ㄟ߹ࠇࠆߎߣ߆ࠄ‫੹ޔ‬ᓟ 5 ᐕ㑆ߦ߅ߌࠆᑪ⸳ᛩ⾗ߪ‫ޔ‬2,400ం࡝ࡦࠡߩ⷗ㄟߺߢ޽ࠆ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬᡽ᐭ੍▚ߩᶖ⾌ࠍᛥ߃‫ޔ‬ല₸⊛ߦ㐿⊒⾗㊄ࠍડߡࠆߎߣ
ߩߢ߈ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬਄⸥ߩ 2,400 ం࡝ࡦࠡߩ߁ߜ‫ޔ‬200 ం࡝ࡦࠡࠍ PFI ᣇᑼߦࠃࠆࠗࡦࡈ࡜
ᢛ஻੐ᬺ‫࡞ࡆޔ‬ᑪ▽࡮ㆇ༡੐ᬺ╬ࠍផㅴߒߚ޿‫ޕ‬- 23 -

㧟㧚߅ࠊࠅߦ ߎࠇ߹ߢ 12 ࿁ߦࠊߚߞߡ㐿௅ߐࠇߡ߈ߚࠕࠫࠕࠦࡦࠬ࠻࡜ࠢ࠻ળ⼏ߪ‫⻉ࠕࠫࠕޔ‬࿖ߦ߅ߌࠆᑪ⸳Ꮢ႐߿ᑪ⸳↥ᬺߦ㑐ߔࠆᖱႎ੤឵࡮ᗧ⷗੤឵ࠍⴕ߁႐ߣߒߡ㊀ⷐߥᓎഀࠍᜂߞߡ
߈ߚ‫ࠗࠛ࠙࠻࡯ࠥࠕࠫࠕޕ‬᭴ᗐ╬ᣣᧄࠍߪߓ߼ߣߔࠆࠕࠫࠕ⻉࿖ߩㅪ៤ߩᔅⷐᕈ߇ต߫ࠇ
ࠆߥ߆‫ޔ‬หળ⼏ߩ૏⟎ߠߌߪ⋉‫ޘ‬㜞߹ࠆ߽ߩߣᗐቯߐࠇࠆ‫੹ޕ‬࿁߽ࡎࠬ࠻࿖㚅᷼ߩᚻෘ޿
ኻᔕߥߤߦࠃࠅ‫ޔ‬ෳടฦ࿖߇৻ᐕߦ৻ᐲ⥄࿖ߩᑪ⸳↥ᬺߩࠕࠫࠕ⻉࿖ߦ߅ߌࠆ૏⟎ߠߌࠍ⏕⹺ߔࠆߣߣ߽ߦᦨᣂߩᖱႎࠍ౉ᚻߒ‫⥄ޔ‬࿖ߩᑪ⸳↥ᬺߩ޽ࠅᣇࠍ⠨߃‫ޔ‬ᣂ㞲ߥೝỗࠍᓧࠆ႐ߣߒߡ᦭ലߦᯏ⢻ߒߚ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬หળ⼏ߪ᧪ᐕౣ߮㖧࿖ߢ㐿௅ߐࠇࠆ੍ቯߢ
޽ࠆ߇‫࡝ࡀࡦࡑޔ‬ൻ߳ߩ ᔨࠍᛄ᜞ߔߴߊ࠹࡯ࡑ⸳ቯߩ޽ࠅᣇ߿ߎࠇ߹ߢߩળ⼏ߩᚑᨐߩ⫾Ⓧߩᵴ↪ᣇᴺ╬ߦߟ޿ߡෳട࿖ߢࠕࠗ࠺ࠖࠕࠍ಴ߒว޿‫ࠍ⺰⼏ޔ‬ᷓ߼ߥ߇ࠄࠕࠫࠕࠦࡦ
ࠬ࠻࡜ࠢ࠻ળ⼏ߩᣂߚߥᱧผࠍ㐿޿ߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬㧔ᜂᒰ㧦ਥછ⎇ⓥຬ ᴡ↰ ᶈ᮸‫⎇ޔ‬ⓥຬ ⿧᧛ ศ㓉㧕

- 24 -

Υ㧚ᑪ⸳㑐ㅪ↥ᬺߩേะ 㧙 ᷹㊂ 㧙੹࿁ߪ‫ޔ‬᷹㊂ᬺߦߟ޿ߡ᭎ⷰߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ㄭᐕߩᑪ⸳Ꮢ႐ߩ❗ዊ߿ᖱႎൻߩㅴዷ‫⇣ޔ‬
ᬺ⒳߆ࠄߩㅴ಴ߥߤ᷹㊂ᬺࠍขࠅᏎߊⅣႺߩᄌൻ߿ߘߩኻᔕߦߟ޿ߡߺࠆߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬㧝㧚᷹㊂ᬺߩ᭎ⷐ
ᑪ⸳Ꮏ੐ߩᣉᎿߪᑪ⸳ᬺߦࠃߞߡᜂࠊࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ᣉᎿߦవ┙ߜᔅⷐߥ⺞ᩏ࡮⸘↹࡮⸳⸘࡮↪࿾⵬ఘߥߤߩᬺോߪᑪ⸳㑐ㅪᬺߦࠃߞߡᜂࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᑪ⸳㑐ㅪᬺߪ‫ޔ‬᷹㊂ᬺ‫ޔ‬࿾⾰⺞ᩏᬺ‫⸘⸳ޔ‬ᬺ෸߮⵬ఘࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻ߦಽ㘃ߐࠇ‫ޔ‬ᑪ⸳↢↥ߩ਄ᵹㇱߦ૏⟎ߒ‫ߩߘޔ‬ᚑᨐ߇␠ળ⾗ᧄߩᦨ⚳⊛ߥຠ⾰ࠍᏀฝߔࠆ㊀ⷐߥ㗔ၞࠍᜂߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬᷹㊂ᬺߪ‫ޔ‬ᑪ⸳㑐ㅪᬺߩ৻ߟߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᑪ⸳ᬺࠍ༡߻ߦߪᑪ⸳ᬺ⸵นߩขᓧࠍⷐߔࠆ߇‫ޔ‬᷹㊂ᬺࠍ༡߻ߦᒰߚߞߡߪ‫ޔ‬୘ੱ࡮ᴺੱ‫ޔ‬ర⺧࡮ਅ⺧ߦ㑐ࠊࠄߕ‫ޔ‬᷹㊂ᴺߩቯ߼ࠆߣߎࠈߦࠃࠅ᷹㊂ᬺ⠪ߩ⊓㍳ࠍฃߌߥߌࠇ߫
ߥࠄߥ޿‫߁޿ߢߎߎޕ‬᷹㊂ᬺߣߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ၮᧄ᷹㊂‫ޠ‬‫౒౏ޟޔ‬᷹㊂‫ޠ‬෶ߪ‫ޟ‬ၮᧄ᷹㊂෸߮౏౒᷹㊂
એᄖߩ᷹㊂‫߁⽶ߌ⺧ࠍޠ‬༡ᬺࠍ޿޿‫ޔ‬ฦ‫ߩޘ‬ቯ⟵ߪᰴߩߣ߅ࠅߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬(1) ၮᧄ᷹㊂ߔߴߡߩ᷹㊂ߩၮ␆ߣߥࠆ᷹㊂ߢ‫ޔ‬࿖࿯੤ㅢ⋭࿖࿯࿾ℂ㒮ߩⴕ߁߽ߩ‫ޕ‬(2) ౏౒᷹㊂

ၮᧄ᷹㊂એᄖߩ᷹㊂ߩ߁ߜ‫ޔ‬ዊ㆏〝⧯ߒߊߪᑪ‛ߩߚ߼╬ߩዪ࿾⊛᷹㊂෶ߪ㜞ᐲߩ♖ᐲࠍᔅⷐߣߒߥ޿᷹㊂ߢ᡽઎ߢቯ߼ࠆ߽ߩࠍ㒰߈‫ޔ‬᷹㊂ߦⷐߔࠆ⾌↪ߩోㇱ⧯ߒߊߪ৻ㇱࠍ࿖෶ߪ౏౒࿅૕߇⽶ᜂߒ‫⵬ߪߊߒ⧯ޔ‬ഥߒߡታᣉߔࠆ߽ߩ‫ޕ‬(3) ၮᧄ᷹㊂෸߮౏౒᷹㊂એᄖߩ᷹㊂

ၮᧄ᷹㊂෶ߪ౏౒᷹㊂ߩ᷹㊂ᚑᨐࠍ૶↪ߒߡታᣉߔࠆၮᧄ᷹㊂෸߮౏౒᷹㊂એᄖߩ᷹㊂㧔ዊ㆏〝⧯ߒߊߪᑪ‛ߩߚ߼╬ߩዪ࿾⊛᷹㊂෶ߪ㜞ᐲߩ♖ᐲࠍᔅⷐߣߒߥ޿᷹㊂ߢ᡽઎ߢቯ߼ࠆ߽ߩࠍ㒰ߊ㧕‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬᷹㊂ᬺോߦ߅ߌࠆ✚ว⊛ડ↹‫ޔ‬ᬺോㆀⴕ▤ℂ෸߮ᛛⴚ⊛್ᢿߥߤᬺോߩਥߚࠆㇱಽߩౣᆔ⸤ߦߟ޿ߡߪ‫⊒ޔ‬ᵈ⠪ߩᛚ⻌ࠍᓧߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߎߣߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧞㧚᷹㊂ᬺߩ⊓㍳ᬺ⠪ᢙߩേะ
᷹㊂ᬺࠍ༡߽߁ߣߔࠆ⠪ߪ‫ޔ‬᷹㊂ᴺ╙㧡㧡᧦ߦࠃࠅ‫ޔ‬᷹㊂ᬺ⠪ߣߒߡߩ⊓㍳ࠍฃߌߥߌ
ࠇ߫ߥࠄߥ޿‫⊓ޕ‬㍳ߪ‫ޔ‬༡ᬺᚲ㧔ᧄᐫ‫ޔ‬ᡰᐫ෶ߪᏱᤨ᷹㊂ߩ⺧⽶ᄾ⚂ࠍ✦⚿ߔࠆ੐ോᚲ㧕
ߏߣߦ᷹㊂჻ࠍ㧝ੱએ਄⟎ߊߎߣࠍⷐઙߣߒ‫⊓ޔ‬㍳ߩ᦭ലᦼ㑆ߪ㧡ᐕߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬⊓㍳ᬺ⠪ߦߪ‫⽷ޔ‬ോߦ㑐ߔࠆᦠ㘃╬ߩឭ಴⟵ോ߇޽ࠅ‫ޔ‬ឭ಴ߐࠇߚᦠ㘃ߩ㑛ⷩߪਥߚࠆ
༡ᬺᚲߩᚲ࿷࿾ࠍ▤ロߔࠆ࿖࿯੤ㅢ⋭࿾ᣇᢛ஻ዪ෶ߪㇺ㆏ᐭ⋵ᐡ㧔ᒰ⹥ㇺ㆏ᐭ⋵ߦ༡ᬺᚲ- 25 -

߇޽ࠆ᷹㊂ᬺ⠪ߩಽߦ㒢ࠆ‫ޕ‬㧕ߢⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫┹⥸৻ޔ߅ߥޕ‬੎㧔ᜰฬ┹੎㧕ෳട⾗ᩰክᩏߦ߅޿ߡߪ‫ᦠ⺧↳ޔ‬ᷝઃ⾗ᢱߣߒߡ⊓㍳⸽᣿ᦠࠍⷐߔࠆ‫ޕ‬ᛛⴚ⠪ߣߒߡၮᧄ᷹㊂෶ߪ౏౒᷹㊂ߦᓥ੐ߔࠆ⠪ߪ‫ޔ‬࿖࿯࿾ℂ㒮㐳ߩ⊓㍳ࠍฃߌߚ᷹㊂
჻෶ߪ᷹㊂჻⵬ߢߥߌࠇ߫ߥࠄߕ‫⊓ޔ‬㍳ࠍฃߌࠃ߁ߣߔࠆ⠪ߪ‫⾗ߩߘޔ‬ᩰࠍ⸽ߔࠆᦠ㘃ࠍᷝ߃ߡ‫⊓ޔ‬㍳ߩ↳⺧ࠍߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬࿑⴫㧙㧝ߪ‫ޔ‬᷹㊂ᬺߩ⊓㍳ᬺ⠪ᢙߩផ⒖㧔ฦᐕ 3 ᦬ᧃᤨὐ㧕ࠍ␜ߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ㄭᐕߩᑪ⸳Ꮢ႐ߩ❗ዊߦ઻޿‫⊓ޔ‬㍳ᬺ⠪ᢙߪ߿߿ᷫዋ௑ะߦ޽ࠅ‫ޔ‬2006 ᐕ 3 ᦬ᧃᤨὐߢߩ⊓㍳
ᬺ⠪ᢙߪ‫ޔ‬14,161 ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿑⴫㧙㧝 ᷹㊂ᬺߩ⊓㍳ᬺ⠪ᢙߩផ⒖㧔ฦᐕ 3 ᦬ᧃᤨὐ㧕㪈㪍㪃㪇㪇㪇
㪈㪋㪃㪇㪇㪇
㪈㪉㪃㪇㪇㪇
㪈㪇㪃㪇㪇㪇
㪈㪋㪃㪈㪍㪈

㪈㪋㪃㪋㪏㪌

㪈㪋㪃㪎㪌㪇

㪈㪋㪃㪍㪉㪇

㪈㪋㪃㪍㪉㪍

㪈㪋㪃㪋㪉㪎

㪈㪋㪃㪊㪉㪌

㪈㪋㪃㪇㪇㪊

㪈㪊㪃㪍㪏㪐

㪈㪊㪃㪊㪈㪇

㪈㪉㪃㪐㪈㪊

㪈㪉㪃㪌㪌㪋

㪈㪈㪃㪐㪌㪏

㪈㪈㪃㪍㪋㪇

㪍㪃㪇㪇㪇㪈㪉㪃㪉㪉㪋

㪏㪃㪇㪇㪇

㪋㪃㪇㪇㪇
㪉㪃㪇㪇㪇
㪇
㪈㪐㪐㪉 㪈㪐㪐㪊 㪈㪐㪐㪋 㪈㪐㪐㪌 㪈㪐㪐㪍 㪈㪐㪐㪎 㪈㪐㪐㪏 㪈㪐㪐㪐 㪉㪇㪇㪇 㪉㪇㪇㪈 㪉㪇㪇㪉 㪉㪇㪇㪊 㪉㪇㪇㪋 㪉㪇㪇㪌 㪉㪇㪇㪍 䈀ᐕ䈁಴ౖ㧕࿖࿯੤ㅢ⋭‫ޟ‬ᑪ⸳㑐ㅪ↥ᬺߩ⊓㍳⁁ᴫߦߟ޿ߡ‫ޠ‬࿑⴫㧙㧞ߪ‫⸵ޔ‬นᬺ⠪ࠍ⾗ᧄ㊄㓏ጀ೎ߩ⊓㍳ᬺ⠪ᢙࠍߺߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬⾗ᧄ㊄ 1 ం౞એ਄ߩ⊓㍳⠪ᢙߪ 376㧔ో૕ߩ⚂ 2.7%㧕ߢ‫ޔ‬୘ੱ෸߮ዊળ␠߇ᄢᄙᢙࠍභ
߼ߡ޿ࠆ‫ߩઁޕ‬ᑪ⸳㑐ㅪᬺߣᲧߴߡߺࠆߣ‫ᧄ⾗ޔ‬㊄ 1 ం౞એ਄ߩ⊓㍳⠪ߩഀวߪዊߐߊ‫ޔ‬ዊⷙᮨ⚻༡߇ᄙ޿௑ะ߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬࿾⾰⺞ᩏᬺ෸߮ᑪ⸳ࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᴺੱߩ႐ว‫ᧄ⾗ޔ‬㊄ 500 ਁ౞એ਄߇⊓㍳ⷐઙߣߥߞߡ߅ࠅ‫ᧄ⾗ޔ‬㊄ 1 ం౞એ਄ߩ⊓㍳⠪ᢙߩഀวߪ 2006 ᐕ 3 ᦬ᧃᤨὐߢ޿ߕࠇ߽ 9.4㧑ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬- 26 -

࿑⴫㧙㧞 ⾗ᧄ㊄㓏ጀ೎⊓㍳ᬺ⠪ᢙ㧔2006 ᐕ 3 ᦬ᧃᤨὐ㧕

㪋㪇㪋

㪉㪈㪌
㪈㪃㪈㪐㪊

㪋㪃㪌㪊㪋

㪌㪃㪌㪐㪌

㪈㪃㪎㪐㪎

㪋㪎

㪇

㪊㪎㪍

㪉㪃㪇㪇㪇

㪋㪃㪇㪇㪇

㪍㪃㪇㪇㪇

㪏㪃㪇㪇㪇 㪈㪇㪃㪇㪇㪇 㪈㪉㪃㪇㪇㪇 㪈㪋㪃㪇㪇㪇 㪈㪍㪃㪇㪇㪇୘ੱ㪊㪇㪇ਁ౞ᧂḩ㪈㪇㪇㪇ਁ౞એ਄㪉㪇㪇㪇ਁ౞ᧂḩ㪌㪇㪇㪇ਁ౞એ਄㪈ం౞ᧂḩ䈠䈱ઁ㪊㪇㪇ਁ౞એ਄㪈㪇㪇㪇ਁ౞ᧂḩ㪉㪇㪇㪇ਁ౞એ਄㪌㪇㪇㪇ਁ౞ᧂḩ㪈ం౞એ਄಴ౖ㧕࿖࿯੤ㅢ⋭‫ޟ‬ᑪ⸳㑐ㅪ↥ᬺߩ⊓㍳⁁ᴫߦߟ޿ߡ‫     ޠ‬࿑⴫㧙㧟ߦ‫ޔ‬ኾᬺ࡮౗ᬺ㧔ᑪ⸳ࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻࡮࿾⾰⺞ᩏᬺߣߩⶄᢙ⊓㍳㧕ߩ⁁ᴫࠍ␜ߒߚ߇‫ޔ‬ኾᬺߩഀวߪߎߎᢙᐕᄢ߈ߊᄌേߒߡ߅ࠄߕ 80%⿥ߢផ⒖ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿑⴫㧙㧟 ኾᬺ౗ᬺ೎ߩ⊓㍳ᬺ⠪ᢙ㧔ฦᐕ 3 ᦬ᧃᤨὐ㧕㪈㪍㪃㪇㪇㪇
㪈㪋㪃㪇㪇㪇
㪈㪉㪃㪇㪇㪇

㪍㪊㪋
㪈㪃㪐㪊㪇

㪎㪈㪇

㪎㪊㪋

㪍㪏㪊

㪎㪇㪐

㪎㪇㪊

㪈㪃㪏㪍㪎

㪈㪃㪐㪈㪉

㪍㪐㪐

㪈㪃㪐㪌㪋

㪈㪃㪐㪏㪐

㪈㪏㪋㪏

㪈㪏㪍㪏

ਃᬺ⒳⊓㍳

㪈㪇㪃㪇㪇㪇

ੑᬺ⒳⊓㍳

㪏㪃㪇㪇㪇
㪍㪃㪇㪇㪇

㪈㪈㪃㪎㪍㪈

㪈㪈㪃㪎㪍㪊

㪈㪈㪃㪐㪇㪊

㪈㪉㪃㪇㪎㪇

㪈㪉㪃㪈㪉㪐

㪈㪈㪐㪊㪋

㪈㪈㪌㪐㪋

㪉㪇㪇㪇

㪉㪇㪇㪈

㪉㪇㪇㪉

㪉㪇㪇㪊

㪉㪇㪇㪋

㪉㪇㪇㪌

㪉㪇㪇㪍

ኾᬺ

㪋㪃㪇㪇㪇
㪉㪃㪇㪇㪇
㪇
䈀ᐕ䈁

಴ౖ㧕࿖࿯੤ㅢ⋭‫ޟ‬ᑪ⸳㑐ㅪ↥ᬺߩ⊓㍳⁁ᴫߦߟ޿ߡ‫   ޠ‬㧟㧚᷹㊂ᬺߩ⚻༡⃻ᴫ ࿖࿯੤ㅢ⋭ߩ‫ޟ‬ᑪ⸳㑐ㅪᬺേᘒ⺞ᩏ‫ޠ‬㧔ᐕ㑆ᄁ਄㜞਄૏㧡㧜␠ࠍ᦭ᗧ᛽಴㧕ߦࠃࠇ߫‫ޔ‬᷹
㊂ᬺߩ 2005 ᐕᐲߩᄾ⚂㊄㗵ߪ 73,577 ⊖ਁ౞ߢ‫ޔ‬೨ᐕᐲ㧔82,034 ⊖ਁ౞㧕ߦᲧߴߡ 10.3%- 27 -

ߩᄢ᏷ᷫߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ౝ⸶ߪ‫⊒౒౏ޔ‬ᵈ⠪߇ 60,179 ⊖ਁ౞㧔᭴ᚑᲧ 81.8%㧕‫ޔ‬᳃㑆⊒ᵈ⠪߇ 12,039 ⊖ਁ౞㧔᭴ᚑᲧ 16.4%㧕‫ޔ‬ᶏᄖ߇ 1,357 ⊖ਁ౞㧔᭴ᚑᲧ 1.8%㧕ߣߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬౏౒⊒ᵈ⠪ߩභ߼ࠆ࠙ࠚࠗ࠻߇࿶ୟ⊛ߦ㜞޿‫ޕ‬㧔࿑⴫㧙㧠㧕
࿑⴫̆㧠 ᷹㊂ᬺߩᄾ⚂㊄㗵⊖ਁ౞㪈㪇㪇㪃㪇㪇㪇

㪐㪇㪃㪇㪇㪇
㪏㪇㪃㪇㪇㪇

㪈㪃㪋㪐㪏㪈㪋㪃㪎㪊㪋

㪏㪈㪇㪏㪈㪎㪈㪋㪃㪋㪎㪊

㪈㪊㪃㪏㪐㪐

㪎㪇㪃㪇㪇㪇

㪈㪃㪊㪌㪎㪈㪉㪃㪇㪊㪐

㪍㪇㪃㪇㪇㪇ᶏᄖ᳃㑆౏౒㪌㪇㪃㪇㪇㪇
㪋㪇㪃㪇㪇㪇

㪎㪋㪃㪏㪏㪇

㪊㪇㪃㪇㪇㪇

㪍㪋㪃㪍㪋㪈

㪍㪍㪃㪎㪌㪈

㪉㪇㪇㪊ᐕᐲ

㪉㪇㪇㪋ᐕᐲ

㪍㪇㪃㪈㪎㪐

㪉㪇㪃㪇㪇㪇
㪈㪇㪃㪇㪇㪇
㪇㪉㪇㪇㪉ᐕᐲ

㪉㪇㪇㪌ᐕᐲ

಴ౖ㧕࿖࿯੤ㅢ⋭‫ޟ‬ᑪ⸳㑐ㅪᬺേᘒ⺞ᩏ‫     ޠ‬ ߹ߚ‫ޔ‬ห⋭߇ 2005 ᐕ 2 ᦬ߦ౏⴫ߒߚ‫ޟ‬ᑪ⸳㑐ㅪᬺߩ⚻༡ಽᨆߦߟ޿ߡ㧙ᐔᚑ㧝㧡ᐕಽ㧙‫ޠ‬㧔୘ੱ෸߮␠࿅ᴺੱ‫⽷ޔ‬࿅ᴺੱਗ߮ߦ੐ᬺදห⚵วࠍ㒰ߊ⊓㍳ᬺ⠪ߢ‫ޔ‬ᒰ⹥ᬺ⒳ߩ෼౉ഀ
ว㧔ኾᬺ₸㧕߇ 60%એ਄ߩ⠪߆ࠄ‫ޔ‬᷹㊂ᬺߦߟ޿ߡߪ 3,320 ␠‫ޔ‬ᑪ⸳ࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻ߦߟ
޿ߡߪ 558 ␠‫ޔ‬࿾⾰⺞ᩏᬺኾᬺ⠪ߦߟ޿ߡߪ 271 ␠ࠍή૞ὑߦ᛽಴㧕ߦࠃࠇ߫‫ޔ‬᷹㊂ᬺߩ✚⾗ᧄ⚻Ᏹ೑⋉₸ߪ 1.5%ߢ‫ޔ‬ᑪ⸳ࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻㧔4.2%㧕ߦᲧߴߡᄢ᏷ߦૐ޿‫ޔߦࠄߐޕ‬ห⺞ᩏߦࠃࠇ߫‫ޔ‬᷹㊂ᬺߩ⡯ຬ 1 ੱᒰߚࠅ✚ᄁ਄㜞ߪ 10,548 ජ౞ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᑪ⸳ࠦࡦࠨ࡞࠲
ࡦ࠻㧔18,230 ජ౞㧕‫ޔ‬࿾⾰⺞ᩏᬺ㧔20,929 ජ౞㧕ߩඨಽ⒟ᐲߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧠㧚᷹㊂ᬺߩ੹ᓟߩേะ
␠࿅ᴺੱో࿖᷹㊂⸳⸘ᬺදળㅪวળߪ‫ࠫ࡯ࡍࡓ࡯ࡎߩߘޔ‬6ߢ੐ᬺ✚㊂߇ࡇ࡯ࠢᤨߩ⚂ 6ഀߦߥࠅ‫ޔ‬ᣣ㗵ੱઙ⾌߽ 35%ਅ߇ߞߚߣߒߚ߁߃ߢ‫ ߩߎޔ‬10 ᐕ㑆ߩ෩ߒ޿౻ߩᤨઍߩਥߥ
ේ࿃ߣߒߡᰴߩ 3 ὐࠍ᜼ߍߡ޿ࠆ‫ޕ‬

6 http://www.zensokuren.or.jp/greeting.html- 28 -Ԙ ౏౒੐ᬺߩᄢ᏷ߥ੍▚ߩᷫዋ෸߮࿾ᣇ⽷᡽ߩᖡൻԙ ㆊᐲߩଔᩰ┹੎ߦࠃࠆ࠳ࡦࡇࡦࠣฃᵈߩᮮⴕԚ ෩ߒ޿ᬺ⇇ߩ⁁ᴫࠍ෻ᤋߒߚ⛎ਈታᘒ⺞ᩏߦࠃࠆ޿ࠊࠁࠆᣣ㗵ੱઙ⾌㧔⸳⸘ᬺോᆔ⸤
╬ᛛⴚ⠪නଔ㧕ߩᄢ᏷ૐਅ
߹ߚ‫ޔ‬᷹㊂ᬺߪ‫ޔ‬ᛛⴚ⠪ߩᏱ㚢߿᷹㊂ᯏེߩ଻ᜬ߇౏౒Ꮏ੐ߩ㓙ߩᜰฬⷐઙߦߥߞߡ߅
ࠅ‫ޔ‬࿕ቯ⾌ߩ೥ᷫ߇㔍ߒ޿ߎߣࠍ‫߻↢ࠍࠣࡦࡇࡦ࠳ޔ‬ᄢ߈ߥⷐ࿃ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
᷹㊂ᬺߪ‫ੱޔ‬ઙ⾌ߩഀว߇㜞ߊ‫߇࠻ࠬࠦޔ‬೥ᷫߒߦߊ޿ᬺ⒳ߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫❗ޔ‬ዊߔࠆᑪ⸳Ꮢ႐ߦଐሽߒ‫ޔ‬ଔᩰ┹੎ࠍ⛯ߌࠆߩߦߪ㒢⇇߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫੹ޕ‬ㅢᏱ࿖ળߦ⼏ຬ
┙ᴺߢ‫ޟ‬࿾ℂⓨ㑆ᖱႎᵴ↪ផㅴၮᧄᴺ᩺‫߇ޠ‬ឭ಴ߐࠇࠆߥߤ‫ޔ‬ⓨ㑆ᖱႎᢛ஻ߦะߌߡߩ᳇
ㆇ߇㜞߹ߞߡ޿ࠆ߇‫ࠍࠬࡦࡖ࠴ࠬࡀࠫࡆߚߒ߁ߎޔ‬ᯏᢅߦߣࠄ߃‫ࠅࠃޔ‬㜞޿ઃടଔ୯ࠍഃ
಴ߔࠆᣂߚߥಽ㊁ࠍᜰะߒߡ޿ߊߎߣ߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧔ᜂᒰ㧦⎇ⓥຬ Ꮐᚻ రඳ㧕- 29 -

✬㓸ᓟ⸥ᤐߩቄ▵߇೔᧪ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᤐߪᥦ߆ߥᣣᏅߒߦ⺃ࠊࠇߡ‫߇‛߈↢ޔ‬ᵴ⊒ߦേ߈಴ߔቄ▵‫ޕ‬⦡ߣࠅߤࠅߩ⧎߿‫ޔ߈ߠ⦡ߢ✛ߩޘᧁޔ‬᫪ߩਛߪ↢๮㧔޿ߩߜ㧕ߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߢ޽߰ࠇߛ
ߒ߹ߔ‫ࠄ߆᦬੹ޔߚ߹ޕ‬ᣂᐕᐲ߇ᆎ߹ࠆߣ౒ߦ‫ޔ‬ᣂ↢ᵴ߽ࠬ࠲࡯࠻ߒ‫ޔ‬ᣂߚߥ᳇ᜬߜߢ‫ޔ‬߿ࠆ᳇ߦḩߜḷࠇߚᲤᣣࠍㅍߞߡ޿ࠆᣇ߽ᄙ޿ߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬3 ᦬ߩᣏ┙ߜ࡮೎ࠇߩࠪ࡯࠭ࡦ߆ࠄ৻ォ‫ޔ‬4 ᦬ߪ಴ળ޿ߩቄ▵㧍ᤐߪ‫ޔ‬ᄙߊߩੱߣߩ಴ળ޿߇ߚߊߐࠎᓙߜฃߌ
ߡ޿ࠆߩߢ‫ޕߔ߹ߒࠢࡢࠢࡢ߆ߛࠎߥߪ⑳ޔ‬චᢙᐕ೨ߩߎߩᤨᦼߦ‫ߣ࠷࡯ࡐࠬࠆ޽ߪ⑳ޔ‬಴ળ޿߹ߒߚ‫߇ߣߎࠆߌ⛯߽ߢ੹ߪࠇߘޕ‬ߢ߈ߡ߅ࠅ‫ࠍ࠷࡯ࡐࠬߩߘޔ‬ㅢߒߡᄙߊߩ⚻㛎ࠍߒ߹ߒߚ‫ޔߦ․ޕ‬ቇ↢ᤨઍߦ߅޿ߡߪਥ
዁ߣ޿߁છോࠍോ߼ߡ࠴࡯ࡓࠍ⛔₸ߒ‫ࠍੱޔ‬േ߆ߒ‫ߩߣߎࠆߔ࠻ࡦࡔࠫࡀࡑࠍ❱⚵ޔ‬㔍ߒߐࠍ∩ᗵߔࠆߣߣ߽ߦ‫⧰ߩߘޔ‬ഭࠍ⡼りߢᗵߓߚ⾆㊀ߥ⚻㛎ߪ‫ߡߞߥߣ↥⽷ߩ⑳ߪߢ੹ޔ‬޿߹ߔ‫౏ޕ‬ᑼᚢߢߩᚑ❣ߪ‫ޔ‬୘ੱߣߒߡߪ⴫ᓆࠍฃߌࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ߽ߩߩ‫ߒߣࡓ࡯࠴ޔ‬ߡߩᚑ❣ߪ଀ᐕߣหߓߢ‫޿⦟ߦ․ޔ‬ᚢ❣ࠍᱷߔߎߣ߇ߢ߈߹ߖࠎߢߒߚ‫߽❱⚵ߩࡓ࡯࠴ޕ‬߁߹ߊᯏ⢻ߒߡ޿߆ߤ߁߆ߪࠊ߆ࠄߕ‫⥄ޔ‬ಽߣߒߡߪ੹ߢ߽޽߹ࠅḩ⿷ߒߡ޿߹ߖࠎ‫ߚޕ‬
ߞߚ 60 ੱ⒟ᐲߩ⚵❱ࠍࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߔࠆߎߣߢߐ߃߽㕖Ᏹߦ⧰ഭߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ડᬺߩ⚵❱ߣ߽ߥࠇ߫ዊߐ޿߽ߩ߆ࠄᄢ߈ߥ߽ߩ߹ߢ᏷ᐢ޿߇‫ޔ‬ᄢડᬺߢߪᢙਁੱ‫ޔ‬ᢙචਁੱߣ޿߁␠
ຬࠍࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߒߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߕ‫⧰ߩߘޔ‬ഭߪ⸘ࠅ⍮ࠇ߹ߖࠎ‫ޟޕ‬ડᬺߪੱߥࠅ‫ޠ‬ߣ⸒ࠊࠇ߹ߔ߇‫ޔ‬ડᬺߩ๮ㆇࠍᏀฝߔࠆߩߪ‫ߩߘߦߐ߹ޔ‬ડᬺߦ៤ࠊߞߡ޿ࠆੱ㑆ߩ⾰ߦࠃࠆࠊߌߢ‫ోޔ‬ຬ߇ડᬺߩℂᔨ࡮⋡⊛ߦะߞߡദജߒߡߎߘᚑᨐ࡮ᬺ❣ߪ਄߇ࠆ߽ߩߛߣ
ᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬วℂ⊛ߦ⚵❱⋡⊛㧔ડᬺ⋡⊛㧕ࠍ㆐ᚑߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ఝࠇߚᚢ⇛ࠍߚߡࠆߣߣ
߽ߦ‫ࠍ❱⚵߿ੱޔ‬਄ᚻߊࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߔࠆߎߣߩ㊀ⷐᕈࠍታᗵߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ⾆㊀ߥ⚻㛎ߢ޽ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬⹤߇ዋߒㅺࠇ߹ߒߚ߇‫ߪ⑳ޔ‬ᤐߣ޿߃߫߿ߞ߬ࠅ‫ޟ‬಴ળ޿‫ߐߥߺޕߔ߹ߒࠫ࡯ࡔࠗࠍޠ‬ࠎߪᤐߣ޿߃߫‫ޟ‬೎ࠇ‫߆߁ࠂߒߢޠ‬㧫ߘࠇߣ߽‫ޟ‬಴ળ޿‫ޠ‬㧫㧔ᜂᒰ㧦⎇ⓥຬ ጊᧄ ๺▸㧕

- 30 -