CASE STUDY

導入事例

サーバー統合/仮想化
高分子および発酵・バイオの分野を中心に技術の葉脈を営々と築きあげてきたグローバルな化学メーカー
株式会社カネカ（以下、カネカ）。
同社は、システム運用体制の抜本的な改革と、リソース最適化によるシステムコスト半減を目標に掲げて最適なソリューションを模索していた。
そうした中で着目したのがVMwareで実現するサーバー仮想化技術だ。すでに技術として成熟期に入りつつあった仮想化環境であれば安定運用の実現が可能で、システムリソースの最適化も容易だと考えたからだ。
複数のシステム提案を検討した結果、同社は日本アイ・ビー・エム株式会社（以下、日本IBM）とシステムインテグレータ エス・アンド・アイ株式会社（以下、エス・アンド・アイ）の提案を採用した。
ハードウェア、システムインテグ
レーションで最もコストパフォーマンスの高いプランを提示したことがその理由だ。
約1ヶ月という極めて時間の限られたプロジェクトでありながら、エス・アンド・アイのシステムエンジニアは、綿密なスケジュールを策定して精力的に業務を推進。
これにより、予定どおりの本番稼働を現実にするとともに、カネカの情報システム部門を全面的にバックアップ、システムの安定運用、システムコストの大幅削減、運用スタッフのスキル向上を実現した。

設

立：1949年9月1日

本社所在地：〒530-8288 大阪市北区中之島3-2-4（朝日新聞ビル） TEL（06）6226-5050 FAX（06）6226-5037

株式会社カネカ

資本金：330億46百万円（2009年3月31日現在）

従 業 員 数：7,321名（連結、2009年3月31日現在）
事 業 内 容：化成品、機能性樹脂、発泡樹脂製品、食品、医薬品、医療機器、電子材料、合成繊維等の製造及び販売システムの安定運用をめざし、主要な業務システム群を一気に仮想化する大プロジェクト。
カネカを全面サポートしたのは、VMwareスキルに長けるエス・アンド・アイ。
導入の背景

導入の理由

システム運用部門は日々の業務でシステムトラブル対応に追われがちで、計画的に何かに取り組もうとしてもままならず、運用対象のシステムが増える中、業務負荷は高まるばかりだった。
運用体制の抜本的な改革と、リソース最適化によるシステムコスト半減。大きくこの2つの目的を達成するため、着目したのがVMwareで実現するサーバー仮想化技術だった。
すでに技術として成熟期に入りつつあった仮想化環境であれば安定運用の実現が可能で、システムリソースの最適化も容易だと考えたからだ。

決め手は、日本IBMとシステムインテグレータエス・アンド・アイが、ハードウェア、システムインテグレーションプランで最もコストパフォーマンスの高いシステム提案を行ったことだ。
さらに大きな安 心 材 料となったのが 、エス・アンド・アイのサーバー仮想化技術への信頼感。
関西営業所には大阪を中心に150サーバー以上の仮想化導入実績がある。大阪在住の経験豊富なエンジニアとプロジェクトを進めることができる安心感が高く評価された。

高分子、発酵・バイオ分野に強みを持つシステムの安定運用とコスト削減を導入の成果
システム構築期間が1ヶ月と時間が限られる中、第1号システムは、予定通り本番稼働を果たし、その後も続々と既存システムは仮想化環境への移 行を完了した。目標に掲げていたサーバー台数の削減率67％も達成した。
同時に、システム構築によるハードウェアコストは半減した上、運用スタッフの技術スキル向上という大きなメリットを生み出した。
また、結果として、追加投資をしなくても、必要なシステムを提供できるようになり、不況下における最大のコスト削減策として効果を発揮しました。

株 式 会 社カネカ

グローバルな化学メーカー実現するために仮想化に着目

情 報システム部企画

創業は1949年。カネカは高分子および発酵・情報システムの世界において、よく語られるジレン

業務に追われる運用

バイオの分野を中心に技術の葉脈を営々と築きあマの 一 つとして 7 : 3 の 法 則 というものが ある。

担当者の姿を見て、げてきたグローバルな化学メーカーだ。化学の時代

これは、既存システムの運用に7割の時間・コスト・このままではスタッともいわれる21世紀に、各種化成品、樹脂製品から、工数がかかり、新規システム開発には3割程度しかリフがつぶれてしまう。

食品、ライフサイエンス、エレクトロニクスと幅広いソースを避けないことを意味している。
カネカにおい既存システムの安定分野を得意領域とし、特に近年は太陽電池技術でても、まさにこの状況になっていた。運用部門は日々運用を実現して彼ら世界的にその存在感を高めている。人・社会・環境との 業 務がシステムトラブ ル 対 応に追われがちで、の負荷を大幅に軽の調和のもとに、すぐれた技術で暮らしに役立つ計画的に何かに取り組もうとしてもままならない。

減し、新しい 技 術 を製品やサービスを提供、世界の発展に貢献している

また、運用対象のシステムは少しずつでも増加傾向習得したり、計画的な企業だ。に あ る 中 で 運 用 人 員 を 増 や せ るわ け で は なく、 プロジェクトに取り組める体制を確立したい と考えた。
その業務負荷は高まっていくばかりだった。

担当 矢吹哲朗氏は、情報システム部 企画担当

矢吹 哲朗 氏また、このときと相前後して、同社は情報システム環

サーバー統合/仮想化■構成図

株式会社カネカ

仮想マシン
OS/Apply

VM

業務用LAN
管理用LAN
テスト用LAN

仮想マシン

OS/Apply

OS/Apply

VM

VM

VMware ESX Server ×6

OS/Apply

VM

VMware ESX Server ×11

る以前から技術調査を開始。今回、システムの種類に

VMware Virtual Center×1

BladeCenter H
1号機
HS21×6筆頭とするシステムエンジニアたちの固い決意だった。
緻密なスケジュールを立て、ハードウェアが納品されバックアップ NetVault

BladeCenter H
2号機
HS21×12

サーバー管理 IBM Director
バックアップサーバー
x3650×2

関わらずバックアップ手順を1本化することを提案しており、ストレージやVMwareの基本機能ではカバーされていないフローをスクリプトで補う必要があったのだが、そうしたものもあらかじめ予測してSANスイッチ次々に完成させていった。

拡張
エンクロージャ×6

サーバー仮想化は
DS6800ストレージ・コントローラ

DS6800管理コンソール
x3550×2

TS3310 テープ・ライブラリ
LTO3×6ドライブ

世界同時不況の最大のコスト削減策
そのかいあって、仮想化環境の資材購買システムは、境を自社運営からデータセンター利用に切り替えてもあったが、最終的にこれを解消したのが、エス・アン

1日の遅れもなく本番稼働を果たした。その後もいた。自社運営であれば、1システムのサイジングにド・アイのサーバー仮想化導入実績だった。関西営業

続々と主要な既存システムが仮想化環境に移行され、余裕を見て、それを単独で19インチラックに収める所だけですでに大阪を中心とした近畿地方で150

今では3年間かけて移すはずだったシステムのほとんどが、IBM BladeCenter サーバー18台に収まり、など余裕のある使い方が可能だったのだが、データサーバー以上の仮想化実績を有し、関西営業所のシセンター利用となるとラックスペースはそのまま

ステムエンジニアの70％以上が、VMware認定それが2台のシャーシに格納された。当初目標に掲ランニングコストとしてはねかえってくる。

VCP資格を保有している。
さらに今回のプロジェクト

げていたサーバー台数の削減率67％はわずか1年では、その関西営業所のVCP保有システムエンジで達成してしまった。

運用体制の抜本的な改革と、システムリソース最適化による業務委託費の低減。大きくこの2つのニア自身が、設計かまた、仮想化環境でのシステム構築にかかるハー目 的 を 達 成 す る た め 、矢 吹 氏 の 着 目した の がら導入、運用支援まドウェアコストも個別に物理環境を用意するのに比較すると半分ですんだ。

VMwareで実現するサーバー仮想化技術だった。

でを一貫して担当。

すでに技術として成熟期に入りつつあった仮想化環

そ れは 大 き な 安 心

境をブレード及びＳＡＮの組合せで構成することにより、材料だった。

システム導入後、カネカでは仮想化環境での運用スキルを自社で蓄積したいとエス・アンド・アイに技術高度な安定運用の実現が可能で、システムリソース

株 式 会 社カネカ研修を依頼。
エス・アンド・アイはカネカ向けにカスタの最適化も容易だと考えたからだ。同氏はこの技術

情報システム部 主任

マイズした教育コンテンツを用意、6ヶ月間にわたっの最適な実装提案を求め、総合システムベンダー

山本隆信氏は語る。て4名の運用スタッフに対し週1回の研修を提供した。

3社に対してRequest for Proposal(RFP)を提示「今回のサーバー仮

これにより、ローデバイスマッピングによるシステムした。

想化プロジェクトには、運用フローの簡素化、バックアップ、開発機から本番環境へ移行の際に生じ情報システム部 主任

山本 隆信 氏るファイルシステムの変換、物理環境から仮想環境ハードウェアとSI提案にすぐれていた標準化という目的の日本IBM＆エス・アンド・アイを選択

ほか、運用標準の策定や仮想環境のシステム監視環完結できるようになった。
これは、運用コストの大幅境構築など、その時点で私たちが持っていなかったな削減とともに、社内の運用スタッフのスキル向上とスキルを得たかったので、実績のあるところに頼みいう大きなメリットをもたらしている。

結果的に、同社が選択したのは日本IBMとシステムインテグレータ エス・アンド・アイのコラボレーションへの移行などを始めとしたさまざまな作業を社内で社内の運用スタッフのスキルが向上したことで、たいと思いました」

結果として仮想化後は追加投資をしなくても、必要チームだった。
その理由を矢吹氏は次のように語る。
「一口にいえば、ストレージのIBM System Storage

時間が限られる中、SEチームがDS6800などをはじめとするハードウェア、システVMwareスキルを武器に徹底尽力なシステムを提供できるようになり、不況下における最大のコスト削減策として効果を発揮した。
「このサーバー仮想化プロジェクトは、当社とエス・

ムインテグレーションプランが当社の意向に即してアンド・アイがゴール、目的をきちんと共有できたこいたからです。
これを機会に、工数そのものは低減し正式にプロジェクトの推進が決定したのは、2008ながらも、レベルの高い社内運用体制を確立した年８月初旬のこと。
しかし、9月22日にはサーバー仮とでうまくいったものと喜んでいます」

かったので、導入するハードウェアのレンジが他のベ想化第1号システムとして資材購買システムの本番と矢吹氏は語っている。

ンダーよりも高く、なおかつ価格的にパフォーマンス稼働が予定されており、逆算すると1ヶ月後にはシス

今後はさらに仮想化環境利用を深化させるべくプテム環境が完全に整っていることが必須条件。なん

ロビジョニング(動的容量変更)やILM(Information

しかし、この選択は同社のシステム運用をサポートとしてもこの資材購買システムの本番稼働を予定どLifecycle Management)にも踏み込んでいきた

する外部チームがすっかり入れ替えになることを意おり実現させよう それがエス・アンド・アイ株式会社

いとのこと。
カネカの企業情報システムには、さらな味する。実際、運用の現場ではそれを不安視する声

関西営業所 技術グループ マネージャー 南野芳喜をる発展が待っている。

もよかったのがありがたかった」

お問い合わせエス・アンド・アイ株式会社〒103-8507 東京都中央区日本橋浜町3-42-3 住友不動産浜町ビル
URL：http://sandi.jp/
E-Mail：info@sandi.co.jp【関西営業所】〒550-0013 大阪府大阪市西区新町2-4-2 なにわ筋SIAビル

TEL:03-5623-7353

TEL:06-6536-6126【中部営業所】〒460-0003 愛知県名古屋市中区錦3-1-1

TEL:052-954-3512【西部営業所】〒812-0011 福岡県福岡市博多区博多駅前3-26-29 IBMビル6F

TEL:092-482-5326※製品内容は、予告なく変更される場合があります。 ※記載されている会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。

201100-0907