322018 年３月発行
滋賀県工業技術総合センター
信楽窯業技術試験場情報誌

窯業技術試験場試作展 「信楽焼の特性を生かした坪庭用資材の開発」

P.2 〜 3

分析の話

分析していますか（2）

P.4

研究会

TEIBAN 商品開発研究会

P.5

人材育成

滋賀県窯業技術者養成事業研修生

P.6

人材育成

研修生 OB 会

P.6

お知らせ

滋賀県情報発信拠点「ここ滋賀」

P.6

産地育成

海外展開支援事業

P.7

収蔵品紹介

忠霊塔

P.7

新しい職員の紹介

技師 神屋 道也

P.8

退職のご挨拶

場長 西尾 隆臣

P.8

表紙の写真は、試作品の多孔質素材を利用した陶苔玉です。

窯業技術試験場試作展

信楽焼の特性を生かした坪庭用資材の開発

試作テーマ
1. 矩庭

会期 : 平成 29 年 10 月 7 日 ( 土 ) ～ 11 月 5 日 ( 日 )会場 : 滋賀県陶芸の森

2. 信楽透器による坪庭用あかり

信楽産業展示館

3. 苔ブロック
4. 植木鉢と角型タイルのセット

近年は日本食の世界遺産登録、海外における盆栽の5. 多孔質素材を利用した陶苔玉流行など、和風文化に対する評価が高まりつつあり、

6-1. 多孔質素材を利用した縁石陶器

外国人観光客の多くが日本庭園を訪れています。

6-2. 多孔質素材を利用した庭石陶器

信楽窯業技術試験場は平成２７年度からの３年間、「信楽焼の特性を生かした坪庭用資材の開発」に取り組んでいます。信楽焼産地が得意とする屋外用陶器や多孔質・透光性陶器の技術を坪庭用資材に集約することにより、２０２０年開催予定の東京オリンピック・パラリンピックを前にした造園業界の需要に応える製品開発を目指します。

▲展示会場の様子

1. 矩庭

2. 信楽透器による坪庭用あかり

信楽焼の代表的製品である傘立ての製造技術を活か信楽透器の押し出し成形によるあかりの提案です。土した坪庭用資材の提案です。

台を苔ブロックと同じ形状にし、組み合わせて坪庭空設置スペースに応じた自由度の高い組み合わせが可能です。用途に合わせ、低吸水、多孔質等の機能も付間をつくることができます。並べて置くことで、間仕切りや目隠しのように使うこともできます。

与できます。

3. 苔ブロック
側面に苔の植え付けができる植栽容器です。
容器内部の土と苔の間に多孔質素地でできた陶板が入っており、水やりした水が苔のある前面に染み出す仕組みになっています。また多孔質陶板が苔土の好む湿った環境を作ります。
多孔質陶板

図

2

信楽窯業技術試験場情報誌

陶第 32 号

苔ブロックの断面

5. 多孔質陶土を利用した

この植木鉢は多孔質素材でできており、鉢の底から陶苔玉

苔や植物への水の供給が自動で行えるように設計し水を吸い上げることにより水遣りの回数を低減するこています。とができます。また、鉢の下に敷かれている角型タイ多孔質素地を使うこルは水受け皿を兼ねています。このタイルには吸水率とにより、底に仕掛けの低い素地を使っています。

た水鉢から、あるいは、地面に直接本体を埋めることにより、自動的に水を含むようになっています。また、有機

窯業技術試験場試作展

4. 植木鉢と角型タイルのセット的な形にすることにより、坪庭のさまざまな場面で応用できるよう↑にしました。

↑↑

↑

↑水図

陶苔玉の水の動き

6 -1. 多孔質素材を利用した縁石陶器
陶土に造孔材を混ぜ込み、これを土練機による押出し成形により作りました。
サイズや模様を自由に組み合わせ、坪庭の境目などに使える縁石を提案しました。

6 -2. 多孔質素材を利用した庭石陶器▲縁石と庭石の組み合わせによる展示

陶土に造孔材を混ぜ込み、これを手びねりで作り、釉薬の掛け分けをしました。

気化

多孔質陶器の表面が、下部容器の水を毛細管現象に気化より徐々に陶器上部に送ります。水を気化させること気化
気化

気化により、周りを加湿や冷却させることができます。

気化気化水図0h3h
図

庭石陶器の水の動き

8h

24 h

庭石陶器を水に浸したのちの温度変化
信楽窯業技術試験場情報誌

陶第 32 号

3

分析していますか（㆓）前回（陶 30 号：2016 年 3 月発行）
、窯業原料の代表

トかを判断できます。こうした情報はロクロなどでの的な評価・分析方法として、（１）元素分析、（２）結成形性の判断に役立ちます。

晶構造解析、（３）物性評価の３つがあることを紹介し（３）物性評価の代表として粒子径測定を紹介します。

ました。そして、（１）元素分析では、蛍光 X 線分析

窯業原料の粒子径を測定するには複数の方法がありま装置により窯業原料中に含まれる元素（酸化物）の種すが、粒度分布装置（写真２）が簡便です。この装置類と量を特定できること、すわなち入手した原料が「いは原料粉末もしくは懸濁液中の粒子の大きさと分布をつもと同じかどうか判断できる」ことを案内しました。

調べることができます。必要なサンプル量は下記の表

なお、前回の記事掲載の後に分析装置が最新機に更新を参照して下さい。窯業原料では、同じ成分・結晶構され、元素分析がより高精度で便利になっていること造の原料でも粒子径が異なると焼結温度が変わり、焼を付記します。

成後の形状・寸法に差が出ます。あらかじめ原料の粒さて、今回は（２）と（３）についてご説明します。

子径を測定することにより、均一な製品づくりに役立（２）結晶構造解析とは、X 線を照射した試料から反射てられます。

された X 線を調べることにより鉱物を特定する方法で、紹介した（１）～（３）の分析・評価方法は全て試験

X 線回折装置（写真１）を使用します。X 線の情報（入・場で実施することが可能です。結果の解釈など専門的反射角と強度）は結晶構造（鉱物）ごとにデータベーな知識と経験が必要な部分は試験場職員がお手伝いいス化されているため、これと照らし合わせることによたします。まずは今使っている原料を調べてみません

り試料に含まれる鉱物を特定することができます。必か。継続して分析することにより、安定した製品づく

要なサンプル量は大さじ 1 杯程度と少量です。窯業原りと品質管理に貢献できます。分析をしてみたい方は料の場合、粘土鉱物の種類の特定に威力を発揮するこセラミック材料係までご連絡ください。とができ、同じ元素構成の粘土鉱物（カオリン）であっても可塑性に富むハロイサイトか、乏しいディッカイ
機器番号 / 機器名称

V35

X 線回折装置

V27

粒度分布装置

装置外観

平成 20 年度競輪補助物件
公益財団法人 JKA

KEIRIN マークがついている機器は、競輪の補助金を受けて整備した機器です。

メーカ名 / 型式
できること

株式会社リガク

RINT-2500V

株式会社堀場製作所

LA-950V2

粉末およびバルクの結晶構造の解析

粉末粒子の大きさ（粒子径）測定
大きさの分布（粒度分布）測定

サンプルチェンジャーにより最大 5 試料の連（サンプル量：大さじ 2 杯程度）となります。溶ます。

式測定となります。湿式（回分式）の場合は約クの最大サイズはφ 24mm ×厚さ 3mm で溶液量が必要です。

粉体試料をそのまま測定する場合は、乾式測定

サンプル準備装置情報

続測定ができ、多試料の連続測定に適してい液中に分散している粉体を測定する場合は湿サンプル量は、粉体で大さじ 1 杯以上、バル200mL、湿式（バッチ式）の場合は約 20mL のす。

測定に使用したサンプルの再利用はできません、ご注意ください。

セラミック（無機）粉末以外にも有機微粒子やエマルジョンなども測定できます。

4

信楽窯業技術試験場情報誌

陶第 32 号

研究会

TEIBAN 商品開発研究会
TEIBAN 商品開発研究会では、従来型の地域ブランドづくりとは異なり、モノ単体の開発だけではなく、個々の企業がブランドの世界観を構築し、生活者からの共感を得てファンを獲得することを目標に活動を行っています。
信楽を中心に始まったこの取り組みは８年目を迎え、現在では地域を越えて多様な業種が参加し、短期的成果よりも参加する事業者自身の成長を感じられる場となっています。これまでに展示会をリビングデザイン

今年度は、滋賀県内において初開催となる展示会『T・センター OZONE にて 8 回、滋賀県庁にて 2 回開催し、E・I・B・A・N japan classico 滋賀のモノづくり展』

それぞれのスタイルの確立に向けてチャレンジを繰りを滋賀県庁１階の県民サロンにて開催しました。滋賀

返してきました。毎月開催されるブラッシュアップミー

県内の方達に見ていただくことにより、これまでとはティングでは、参加事業者がそれぞれの想いを語り、異なる反応を頂き、また来場いただいた方には地元の他者の意見を聞きながら、自らのモノづくりに対するモノづくりを知り愛着を持っていただけるような機会想いを整理します。そしてその想いを具現化するためとなったのではと思います。にモノ（商品）だけではなく空間（店）づくりも行い、自分たちの世界観を表現します。その空間の中で生まれた顧客との対話により、さらに自分たちの想い、作るモノや空間を洗練させていき、ブランドの構築を目指しています。

また、昨年度に当試験場内に設けた空間作りのための場〈nest 滋賀〉では、毎月会員が商品や什器を持ち込み空間構築の実験・検証を行っています。そして空間の中で自らの商品を検証、自分らしさを発見し今後に行動につなげています。

▲ vol.8 平成 29 年 6 月

滋賀県庁▲ vol.9 平成 29 年 12 月

滋賀県庁

『 T・E・I・B・A・N japan classico 滋賀のモノづくり展』[ vol.8 ]会期：平成 29 年 6 月 26 日 ( 月 ) - 29 日（木）会場：滋賀県庁本館 1 階 県民サロン[ vol.9 ]会期：平成 29 年 12 月 18 日 ( 月 ) - 22 日（金）会場：滋賀県庁本館 1 階 県民サロン[ vol10 ]会期：平成 30 年 2 月 8 日 ( 木 ) - 11 日（日）会場：リビングデザインセンター OZONE▲ nest 滋賀

新宿パークタワー 1 階アトリウム

信楽窯業技術試験場情報誌

陶第 32 号

5人材育成滋賀県窯業技術者養成事業研修生

研修生 OB 会

信楽窯業技術試験場で実施している研修は、昭和 4

本会は、滋賀県窯業技術者

８年に制度化され、以降、現在までに５００名以上の養成事業研修を修了した者に研修生が修了しました。修了生の多くは事業主や技術よって構成され、会員は信楽者として活躍しており、信楽をはじめ県内の窯業の振焼業界の活性化に寄与するこ興に大きな役割を果たしています。とを目的に技術や歴史の勉強

平成２９年度は、大物ロクロ成形科１名、小物ロクロ成形科２名、素地釉薬科３名、デザイン科２名の計をしています。
本年度は甲賀市の協力のもと８月１１日から９月３８名が修了しました。

日までの期間、信楽伝統産業会館において会員作品に【研修概要】

よる OB 展を開催しました。出展者２４名、３０作品

期間 : ４月から翌年３月までの１年間
科目 : 大物ロクロ成形科、小物ロクロ成形科、素地釉薬科、デザイン科
受講料 : 無料（一部実費あり）１０５点のオブジェや器、花器などが展示されました。
会期中には来場者からアンケートを取り、その結果を今後の活動に生かしています。

募集については試験場ホームページにてご確認ください。

お知らせ

滋賀県情報発信拠点「ここ滋賀」

平成 29 年 10 月２９日（日）、滋賀県の情報発信拠点「ここ滋賀」
が東京の日本橋にオープンしました。
「ここ滋賀」は「全国・世界から選ばれる滋賀へ」をコンセプトとし、１階は特産品や地場産品を販売するマーケットと地酒バー、２階は鮒鮨に代表される発酵食品や近江牛を味わえるレストラン、３階はイベントの開催や休憩スペースとして利用できるテラスとなっています。
店内では、県内企業によるタイルや大型陶板が内装に使用されており、当試験場が開発した光をとおす「信▲ OB 展のようす

平成３０年１月には、信楽坪庭や陶人形展など信楽焼に関する催事が複数開催されました。
信楽坪庭については、３階テラスにて常設展示されていますので、お近くにお越しの際は是非お立ち寄りください。
また取り扱い商品や催事企画の募集も定期的に開催されておりますので、県内事業者の方は首都圏での情報発信の場として「ここ滋賀」をご活用ください。
詳細は滋賀県ホームページにてお知らせしています。
（http://www.pref.shiga.lg.jp/c/tokyo/）

楽透器」を使った光る洗面器が２階に設置されています。また、地酒バーやレストランにおいても信楽焼の食器が採用されています。

▲ 店内の光る洗面器◀︎「ここ滋賀」外観

6

信楽窯業技術試験場情報誌

陶第 32 号

▲ 信楽坪庭催事時のようすー「信楽坪庭」の開発による海外展開 ー本事業は、東京農業大学名誉教授 近藤三雄氏の監植木鉢・タイル等も活用し製品化に取り組んでいま

修の下、日本の京町家などに代表される坪庭をデザイす。また、東京オリンピック・パラリンピックを契機ンモチーフとして現代風にアレンジし、都市のすき間として国内のみならず海外市場への展開を目指してい空間に置くだけで坪庭風に仕上げられる「信楽坪庭」ます。の開発です。製品としては、当試験場が開発を進めて今年度事業としては、「信楽坪庭」のカタログ製作いる機能を付加した坪庭資材に加え、信楽陶器工業協および、国際ガーデンＥＸＰＯに出展を行っています。

産地育成

海外展開技術支援事業

同組合と連携を図り、各企業が保有している手水鉢・展示会名：国際ガーデンＥＸＰＯ
開催日時：平成 29 年 10 月 11 日（水）～ 13 日（金）開催場所：幕張メッセ
入場者 ：３日間で約４３，０００人

収蔵品紹介

忠霊塔
（h215 ×φ 153mm）
日露戦争後の 1910 年に奉天（現在の瀋陽）に建てられた忠霊塔をおよそ百分の一に縮小した置物である。石膏型により成形されチタン澱彩釉が施されている。塔の上部には「忠靈」「陸軍大将菱刈隆書」と陽刻されている。鹿児島県出身の菱刈は当時の関東軍司令官であり大日本忠霊顕彰会会長として各地の忠霊塔に揮毫をしている。
塔の底面には「弔魂ノ爲満州戦蹟地ノ土砂ヲ混ジ作塔ス

昭和七年

土砂採集者陸軍歩兵大佐稲田巳喜蔵

作塔後援信樂在郷軍人分會作塔所滋賀縣立窯業試験場」と陰刻されている。稲田は膳所の出身であり、参謀本部内陸軍測量部班長等を経て南満州工業専門学校配属将校となった。*
置物には帝国軍人後援会滋賀支会が昭和九年に印刷した「忠靈塔勤作の経過」という文書が添えられており、「稲田巳喜藏氏は曾て満支各地の（中略）全戦蹟の靈土を蒐集し内地に帰還するや此の靈土を以て信樂焼に依る忠靈塔を勤作し知友に頒つ所ありたり。然るに其の土砂に殘余を生じたるを以て信樂町在郷軍人分會に於ては同町忠魂碑建く有志に頒ち其の益金を以て事業資金を得んとし本縣に之が援助を申し出でられたり（中略）縣立
窯業試験場長の考案に成る荘重にして優雅なる忠靈塔を勤作するに至れるものなり。」と記されている。信楽町の忠魂碑は陸軍大将荒木貞夫の揮毫により昭和十年に新宮神社の境内に建てられた。当時の試験場長は秋月透である。また別に、帝国軍人後援会滋賀支会長である滋賀県知事伊藤武彦の名義により金勝村役場から戦病死者遺族に宛てた封書も残されている。こちらには「小塔を（中略）御受納の上、弔魂慰靈の誠を盡され子弟教化薫陶の資に供せられ候はば幸甚」と記されている。
参考文献* 近江人協会「現代近江人要覧第二輯」

昭和 6 年（1931）

設の資に供せんとし（中略）忠靈塔を模作して広信楽窯業技術試験場情報誌

陶第 32 号

7

新しい職員の紹介

技師

神屋 道也

本年度から陶磁器デザイン係に所属しております。大学では磁気記録材料に関する研究を行っていました。現在は産業廃棄物を再利用した素材開発に取り組んでおります。
分野が異なりますが材料を作るという面では共通する点がございますので、その点を生かして業界の役に立てるように努力していきます。また産業廃棄物で利用できそうな物がございましたら、お気軽にご連絡ください。

退職のご挨拶

３９年を振り返って場長 西尾 隆臣

ま た、 平 成 １ ６ 年 よ り 屋 上 緑 化 用 陶 製 品 の開 発
を 行 い、 東 京 農 業 大 学 名 誉 教 授

近藤三雄氏にご

私 は、 昭 和５４年に信楽窯指導をいただき、目黒区役所屋上庭園や大橋グリー

業技術試験場に配属となりンジャンクション屋上庭園に信楽焼の拠点を作る

３９年間を経て退職を迎えることができました。この事業の延長で、現在も信楽

こ と と な り ま し た。 こ の 間、焼による坪庭製品の開発を企業と共に進めており信楽焼産地に向けた製品開発ます。このように試験場において新製品の開発を進と大物ロクロ技術者養成を中心に業務を行ってめてきましたが、バブル崩壊後の衝撃があまりにもまいりました。

大きく現在も産地が苦しんでいる状況にあります。

私が試験場に着任しました当時の信楽焼産地

しかしながら、様々な方の知恵を借りながら熱意をの状況は、主力製品であった植木鉢の生産額がもって取り組めば必ずマイナスをプラスに転換で落ちてきており、新たな植木鉢の試作を行った

きると信じ、製品開発に取り組んでまいりました。

ことを覚えております。その後、大物ロクロの窯業技術者養成事業おいては、信楽焼産地の伝統技術によるインテリア・エクステリア製品の開技術である大物ロクロ技術者の養成を担当し、６４発を進めてまいりまいた。特に印象に残ってい名の若い研修生と共に課題に取り組んだことを懐るのは、国の事業を活用し開発を行ったミニ噴

か し く 思 い 出 し ま す。 研 修 修 了 後 の 進 路 に おい て水です。当初なかなか思うように事業が進みまは、すべての方がやきもの作りに携わっているわけせんでしたが、最終的には参加企業の製品が大ではありませんが、業界の中で活躍されている方も量に販売され産地の新たな製品ジャンルを構築

多く、私にとっては大きな財産となっております。

することができました。この他にも、ユニバー

最後になりましたが、関係各界の皆様には長期にサルデザイン対応の水琴窟、多孔質素材を活用

亘りご指導ご支援を賜りありがとうございました。

した電気を使わない加湿器、水やりを軽減でき今後とも皆様のご活躍を願って退職の挨拶といたる植木鉢など多くの製品開発を行うことができします。

ました。

編集・発行

滋賀県工業技術総合センター〒 529 - 1851 滋賀県甲賀市信楽町長野 498

電話
FAX
URL

0748-82-1155
0748-82-1156
http://www.shiga-irc.go.jp/scri/

この冊子は再生紙を使用しています。

8

信楽窯業技術試験場情報誌

陶第 32 号