SÄKERHETSDATABLAD
Version #: 04
Utgivningsdatum: 07-September-2016
Revisionsdatum: 25-September-2023
Datum för när den nya versionen ersätter den gamla: 25-September-2023

AVSNITT 1. Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget
1.1. Produktbeteckning
Blandningens handelsnamn
eller beteckning

Perkins® ELC 50/50 Premix

Registreringsnummer

-

UFI:

NA6X-XY4R-J208-JUST

Synonymer

Inga.

Produktkod

1040334

1.2. Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds frånIdentifierade användningar Frostskyddsmedel / Kylmedel.
Användningar som detavråds frånInte kända.

1.3. Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatabladLeverantör

ARTECO NV
Metropoolstraat 25
B-2900 Schoten (Antwerpen)
Belgiene-postadress
Produktinformation

orders@arteco-coolants.com+32 (0) 9 397 06 00

1.4. Telefonnummer för
nödsituationer
Nödläge under transport.
Hot mot människors hälsa

Europa: +44 20 35147487 (24h) Tillgångskod: 335087
Europa: +44 20 35147487 (24h) Tillgångskod: 335087

Allmänt i EU

112 (Tillgänglig 24 timmar per dag. Säkerhetsdatablads-/Produktinformationen är
kanske inte tillgänglig för räddningstjänsten.)

Nationella
Giftinformationscentralen

112- och fråga efter Giftinformation (Tillgänglig 24 timmar per dag.
Säkerhetsdatablads-/Produktinformationen är kanske inte tillgänglig för
räddningstjänsten.)AVSNITT 2. Farliga egenskaper
2.1. Klassificering av ämnet eller blandningen
Blandningens fysikaliska faror och dess faror för människors hälsa och för miljön har bedömts och/eller blandningen har testats
för dessa faror och klassificeringen är följande.
Klassificering enligt förordningen (EG) nr 1272/2008 med ändringar
Hälsofaror
Reproduktionstoxicitet (det ofödda barnet)

Kategori 1B

Specifik organtoxicitet – upprepad exponering Kategori 2 (Njure)

H360D - Kan skada det ofödda
barnet.
H373 - Kan orsaka organskador(Njure) genom lång eller upprepad
exponering.

2.2. Märkningsuppgifter
Etiketten i enlighet med förordning (EG) nr 1272/2008 med ändringar
Etylenglykol, Natrium-2-etylhexanoat
Innehåller:

Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Version #: 04 Revisionsdatum: 25-September-2023

Utgivningsdatum: 07-September-2016

SDS Sweden
1 / 10Faropiktogram

Fara

Signalord
Faroangivelser

Kan skada det ofödda barnet.
Kan orsaka organskador (Njure) genom lång eller upprepad exponering.

H360D
H373
Skyddsangivelser
Förebyggande

Inhämta särskilda instruktioner före användning.
Inandas inte dimma/ångor.
Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd.

P201
P260
P280
ÅtgärderVID FÖRTÄRING: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare.
Vid exponering eller misstanke om exponering Sök läkarhjälp.

P301 + P310
P308 + P313

Ej tilldelat.

Lagring
AvfallInnehållet/behållaren lämnas till hantering i enlighet med
lokala/regionala/nationella/internationella föreskrifter.

P501
Ytterligare uppgifter imärkningen

Endast för yrkesmässiga användare.

2.3. Andra farorÄmnet /blandningen innehåller inga komponenter som anses vara långlivade, bioackumulerande
och toxiska (PBT) eller mycket långlivade och mycket bioackumulerande (vPvB) i halter av 0,1%
eller högre.
Blandningen innehåller inga ämnen som finns med i förteckningen som upprättats i enlighet med
REACH Artikel 59(1) därför att de skulle ha hormonstörande egenskaper vid en koncentration på
0,1 viktprocent eller mer.
Blandningen innehåller inga ämnen som har hormonstörande egenskaper enligt de kriterier som
ställts i Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/2100 eller Kommissionens förordning(EU) 2018/605 vid en koncentration på 0,1 vikt-% eller mer.

AVSNITT 3. Sammansättning/information om beståndsdelar
3.2. Blandningar
Allmän Information
Kemiskt namn%

CAS-nummer /EG-nummer

REACH-registreringsnu
mmer

Index nr

Anmärkningar

Etylenglykol

34 - < 80

107-21-1
203-473-3

01-2119456816-28-XXXX-#

Klassificering: Acute Tox. 4;H302;(ATE: 1600 mg/kg bw), STOT RE 2;H373
Natrium-2-etylhexanoat

0,1 - < 319766-89-3
243-283-8

Undantagen

603-230-00-6

Klassificering: Repr. 1B;H360D
Metyl-1h-Benzotriazol

0,1 - < 1E

29385-43-1
249-596-6

01-2119979081-35-XXXX-

Klassificering: Acute Tox. 4;H302;(ATE: 720 mg/kg bw), Repr. 2;H361d, Aquatic
Chronic 2;H411
Lista över förkortningar och symboler som kan användas ovan
ATE: Acute toxicity estimate (uppskattning av akut toxicitet).
För detta ämne har fastställts Unionens gränsvärde(n) för exponering på arbetsplatsen.
Alla koncentrationer är angivna i viktprocent. Alla H-angivelsernas fullständiga text finns i avsnitt
Kommentarer om
16.
sammansättning
E Undantagen från registrering genom Bilaga V till förordning 1907/2006 om registrering,utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (REACH).

AVSNITT 4. Åtgärder vid första hjälpen
Allmän Information

Vid exponering eller misstanke om exponering Sök läkarhjälp. Vid illamående kontakta läkare (visaom möjligt etiketten). Se till att medicinsk personal är medveten om de material (er) som berörs
och att de vidtar nödvändiga skyddsåtgärder. Visa detta säkerhetsdatablad för jourhavande läkare.

4.1. Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen
Flytta ut I frisk luft. Tillkalla läkare om symptom uppstår eller kvarstår
Inandning
Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Version #: 04 Revisionsdatum: 25-September-2023

Utgivningsdatum: 07-September-2016

SDS Sweden
2 / 10

Hudkontakt

Tvätta bort med tvål och vatten. Kontakta läkare om irritation utvecklas och består.

ÖgonkontaktTag ut eventuella kontaktlinser om det går lätt.

Förtäring

Skölj munnen. Kontakta läkare om symptom uppträder.

4.2. De viktigaste symptomenoch effekterna, både akuta och
fördröjda

Kramper. Yrsel. Illamående, kräkningar. Buksmärta. Ödem. Långvarig exponering kan ge kroniska
skador.

4.3. Angivande av omedelbar
medicinsk behandling och
särskild behandling som
eventuellt krävs

Ordna allmänna stödåtgärder och behandla på ett symtomatisk sätt. Håll patienten underobservation. Symptomen kan vara fördröjda.

AVSNITT 5. Brandbekämpningsåtgärder
Allmänna brandfaror

Ingen brand- eller explosionsrisk angiven.

5.1. Släckmedel
Lämpliga släckmedel

Alkoholbeständigt skum. Pulver. Koldioxid (CO2).

Olämpliga släckmedel
5.2. Särskilda faror som ämnet
eller blandningen kan medföra

Vid brandsläckning får vattenstråle inte användas - branden sprids därigenom.
Termisk nedbrytning kan ge upphov till rök, koloxider och föreningar med låg molekylvikt vars
sammansättning inte har fastställts.

5.3. Råd till brandbekämpningspersonal
Särskild skyddsutrustning Använd sluten andningsapparat och lämpliga skyddskläder vid brand.
för
brandbekämpningspersonalSpeciella förfaranden vid
brandbekämpningSärskilda åtgärder

Flytta behållare från brandområdet om detta kan ske utan risk.
Tillämpa gängse rutiner för brandbekämpning och betänk riskerna med övriga inblandadematerial.

AVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp
6.1. Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationerHåll obehörig personal på avstånd Håll folk borta från och på vindsidan av spill/läckage. Bär
För annan personal änlämplig skyddsutrustning och -kläder under rengöringen. Inandas inte dimma/ångor. Sörj för
räddningspersonal
lämplig ventilation. Lokala myndigheter skall underrättas om betydande spill ej kan begränsas.
Håll obehörig personal på avstånd Använd personligt skydd som rekommenderas i
För räddningspersonal
säkerhetsdatabladets avsnitt 8.
Undvik utsläpp i avlopp, vattendrag eller på marken och i vattenmiljö.
6.2. Miljöskyddsåtgärder
6.3. Metoder och material för
inneslutning och sanering

Stora spill: Stoppa materialflödet om detta kan göras utan risk. Inneslut det spillda materialet, om
det är möjligt. Absorbera i vermikulit, torr sand eller jord och placera i kärl. När materialet samlats
upp skall området spolas med vatten.
Små spill: Torka upp med absorberande material (t.ex. trasa, fleece). Rengör ytan grundligt för att
avlägsna kontaminering från utsläppsrester.

6.4. Hänvisning till andra
avsnitt

Häll aldrig tillbaka spill i originalförpackningar för återanvändning.
Angående personlig skyddsutrustning, se avsnitt 8. Information om sophantering finns isäkerhetsdatabladets avsnitt 13.

AVSNITT 7. Hantering och lagring
7.1 Skyddsåtgärder för säker
hantering

7.2. Förhållanden för säker
lagring, inklusive eventuell
oförenlighet
7.3. Specifik slutanvändning

Inhämta särskilda instruktioner före användning. Använd inte produkten innan du har läst och
förstått säkerhetsanvisningarna. Inandas inte dimma/ångor. Undvik långvarig exponering. Hantera
i stängda system om möjligt. Ventilationen skall vara effektiv. Använd lämplig personlig
skyddsutrustning. Följ god kemikaliehygien.
Förvaras inlåst. Förvaras i en tätt tillsluten behållare. Förvaras inte i närheten av oförenliga
material (se säkerhetsdatabladets avsnitt 10).
Frostskyddsmedel / Kylmedel. Följ industrisektorns anvisningar om bästa tillvägagångssätt.

AVSNITT 8. Begränsning av exponeringen/personligt skydd
8.1. Kontrollparametrar

Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Version #: 04 Revisionsdatum: 25-September-2023

Utgivningsdatum: 07-September-2016

SDS Sweden
3 / 10Gränsvärden för exponering på arbetsplatsen
Sverige. Yrkeshygieniska gränsvärden (Bilaga 1). Arbetsmiljöverket (AV), Yrkeshygieniska gränsvärden (AFS 2018:1),
med ändringar
Komponenter
Typ
Värde
Etylenglykol (CAS107-21-1)

NGV

25 mg/m3
10 ppmTakgränsvärde

104 mg/m3
40 ppm

EU. Indikativa exponeringsgränsvärden i direktiv 91/322/EEG, 2000/39/EG, 2006/15/EG, 2009/161/EU, 2017/164/EU
Komponenter
Typ
Värde
Etylenglykol (CAS107-21-1)

KTV

104 mg/m3
40 ppmNGV

52 mg/m3
20 ppmBiologiska gränsvärden

Inga biologiska exponeringsgränser upptäckts för beståndsdelarna.

Rekommenderadeövervakningsförfaranden

Följ normala uppföljningsprocedurer.

Härledda nolleffektnivåer (DNEL)
ArbetareKomponenter
Etylenglykol (CAS 107-21-1)
Långvarig, lokal, inhalativLångvarig, Systemisk, Dermal

Värde

Bedömningsfaktor

Anmärkningar

35 mg/m3
106 mg/kg

2
42

Hudirritation
Toxicitet vid upprepad dosering

0,3 mg/kg kroppsvikt/dag

300

21,2 mg/m3

75

utvecklingstoxicitet /teratogenicitet
utvecklingstoxicitet /teratogenicitet

Värde

Bedömningsfaktor

Anmärkningar

7 mg/m3
53 mg/kg

1084

Hudirritation
Toxicitet vid upprepad dosering

0,01 mg/kg kroppsvikt/dag

3000Långvarig, Systemisk, Inhalativ

350 µg/m3

750Långvarig, Systemisk, Oral

0,01 mg/kg kroppsvikt/dag

3000

utvecklingstoxicitet /teratogenicitet
utvecklingstoxicitet /teratogenicitet
utvecklingstoxicitet /teratogenicitet

Metyl-1h-Benzotriazol (CAS 29385-43-1)
Långvarig, Systemisk, DermalLångvarig, Systemisk, Inhalativ
Befolkningen som helhet
Komponenter
Etylenglykol (CAS 107-21-1)
Långvarig, lokal, inhalativLångvarig, Systemisk, Dermal
Metyl-1h-Benzotriazol (CAS 29385-43-1)
Långvarig, Systemisk, Dermal

Uppskattade nolleffektkoncentrationer (PNEC-värden)
Komponenter
Etylenglykol (CAS 107-21-1)
Havsvatten
Jord
Sediment (havsvatten)
Sediment (sötvatten)
Sötvatten
STP

Värde

Bedömningsfaktor

1 mg/l
1,53 mg/kg
3,7 mg/kg
37 mg/kg
10 mg/l
199,5 mg/l

100

Metyl-1h-Benzotriazol (CAS 29385-43-1)
Havsvatten
Jord
Sediment (havsvatten)
Sediment (sötvatten)
Sötvatten
STP

20 µg/L
18,7 µg/kg
0,292 mg/l
0,117 mg/l
0,008 mg/l
39,4 mg/l

500
10
10
10
50
10

Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Version #: 04 Revisionsdatum: 25-September-2023

Anmärkningar

10
10

Utgivningsdatum: 07-September-2016

SDS Sweden
4 / 10Riktlinjer för exponering
Sverige Tröskelvärden: Hudbeteckning
Etylenglykol (CAS 107-21-1)

Kan absorberas genom huden

8.2. Begränsning av exponeringen
Lämpliga tekniska
kontrollåtgärder

Se till att det finns en bra allmän ventilation. Ventilationen skall anpassas efter förhållandena. Om
tillämpligt, använd inkapsling av processer, punktutsugning eller andra tekniska
försiktighetsåtgärder för att hålla nivåerna i luften under de rekommenderade
exponeringsgränserna. Om exponeringsgränserna inte har fastställts, håll luftburna nivåer på enacceptabel nivå.

Individuella skyddsåtgärder, t.ex. personlig skyddsutrustning
Välj personlig skyddsutrustning i enlighet med gällande CEN-standarder och i samarbete med
Allmän Information
leverantören av personlig skyddsutrustning.
Andningsapparat med filter mot organiska ångor och helmask. Ögonskyddet ska uppfylla standardÖgonskydd/ansiktsskydd
EN 166.
Hudskydd- Handskydd

Använd lämpliga kemikaliebeständiga handskar. Neopren-, butylgummi, nitril- eller vitonhandskar
rekommenderas. Full kontakt: Använd handskar med ett klassificerat skyddsindex på 6 med en
genomträngningstid på 480 minuter. Minimihandsktjocklek 0.38 mm.

- Annat skydd

Tvätta händerna grundligt efter användning. Användning av en ogenomträngligt förkläde
rekommenderas.

Andingsskydd

Andningsapparat med filter mot organiska ångor och helmask.

Termisk faraAnvänd lämpliga skyddskläder som skyddar mot hetta.

Hygieniska åtgärder

Begränsning av
miljöexponeringen

Beakta kraven för medicinsk övervakning. Iakttag alltid god personlig hygien. Exempelvis bör man
tvätta sig efter hantering av materialet och innan man äter, dricker och/eller röker. Tvätta
rutinmässigt arbetskläderna för att avlägsna föroreningar.
Utsläpp från ventilation eller arbetsutrustning ska kontrolleras för att säkerställa att de uppfyller
kraven i miljöskyddslagstiftningen. Rökskrubbrar, filter eller tekniska modifikationer av
processutrustningen kan vara nödvändiga för att minska utsläpp till acceptabla nivåer.

AVSNITT 9. Fysikaliska och kemiska egenskaper
9.1. Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper
Aggregationstillstånd

Flytande.

Form

Vätska.

Färg

Röd.

Lukt

Mild.

Lukttröskel

Ej fastställt.

Smältpunkt/fryspunkt

Inte tillämplig. / -36 °C (-32,8 °F)

Kokpunkt eller initial kokpunkt
och kokpunktsintervall

109 °C (228,2 °F) (Uppskattat)

Brandfarlighet

Brinner vid eldsvåda.

Övre/undre brännbarhetsgräns eller explosionsgräns.
Ej fastställt.
Explosionsgräns – undre(%)
Explosionsgräns – högre(%)

Ej fastställt.

FlampunktGlimmar inte.

Självantändningstemperatur

398 °C (748,4 °F) (Etylenglykol)

Sönderfallstemperatur

Ej fastställt.

pH-värde

8,25 - 8,60 (20°C)

Kinematisk viskositet

Ej fastställt.

Löslighet i vatten
Löslighet (vatten)

Blandbar.

Fördelningskoefficient(n-oktanol/vatten) (log-värde)Inte tillämpligt, produkten är en blandning.

Ångtryck

Ej fastställt.

Densitet och/eller relativ densitet
1,070 kg/l (20 °C) (Typisk)
Densitet
Relativ densitet

Ej fastställt.

Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Version #: 04 Revisionsdatum: 25-September-2023

Utgivningsdatum: 07-September-2016

SDS Sweden
5 / 10Ångdensitet

Ej fastställt.

Partikelegenskaper
Partikelstorlek

Ej tillämpligt, materialet är en vätska.

9.2. Annan information
9.2.1. Information om
faroklasser för fysisk fara

Ingen relevant ytterligare information tillgänglig

9.2.2. Andra säkerhetskarakteristika
Ej fastställt.
Avdunstningshastighet
Viskositet

Ej fastställt.

AVSNITT 10. Stabilitet och reaktivitet
10.1. Reaktivitet
10.2. Kemisk stabilitet

Produkten är stabil och icke-reaktiv under normala användnings-, förvarings- ochtransportförhållanden
Materialet är stabilt under normala betingelser.

10.3. Risken för farliga
reaktioner

Inga farliga reaktioner kända under normala användningsförhållanden.

10.4. Förhållanden som ska
undvikas

Kontakt med oförenliga material.

10.5. Oförenliga material

Starka syror. Starka oxidationsmedel. Nitrater. Peroxider. Klorat.

10.6. Farliga
sönderdelningsprodukter

Vid höga temperaturer: Ketoner. Aldehyder.

AVSNITT 11. Toxikologisk information
Allmän Information

Exponering för ämnet eller blandningen under arbetet kan ha skadliga effekter.

Information om sannolika exponeringsvägar
I höga koncentrationer kan dimmor/ångor irritera halsen och andningssystemet och orsaka hosta.
Inandning
HudkontaktLångvarig och upprepad kontakt kan torka ut huden och orsaka irritation.

Ögonkontakt

Direkt kontakt med ögonen kan orsaka tillfällig irritation.

Förtäring

Förtäring av etylenglykol kan orsaka illamående, kräkningar, bukkramper, blindhet, leverskada,irritation, reproduktionseffekter, nervskada, kramper, lungödem, hjärtlungeffekter (metabolisk
acidos), lunginflammation och njursvikt som kan leda till döden. Dödlig dos för människor vid enenstaka exponering är cirka 100 ml. Inandning av höga halter av ångor eller dimma under längre
perioder kan också ge toxiska effekter.

Symptom

Kramper. Yrsel. Illamående, kräkningar. Buksmärta. Ödem. Långvarig exponering kan ge
kroniska skador.

11.1 Information om faroklasser enligt förordning (EG) nr 1272/2008
Akut toxicitet
Produkt

Art

Testresultat

Perkins ELC 50/50 Premix (CAS -)
Akut
Oral
ATEmix
Komponenter

3278 mg/kg kroppsvikt
Art

Testresultat

Dermal
LD50

Mus> 3500 mg/kg

Inandning
Aerosol
LC50

Råtta

> 2,5 mg/l, 6 Timmar

Oral
LD50

Katt

1600 mg/kg

Etylenglykol (CAS 107-21-1)
Akut

Metyl-1h-Benzotriazol (CAS 29385-43-1)
Akut
DermalLD50

Kanin

Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Version #: 04 Revisionsdatum: 25-September-2023> 2000 mg/kg, 24 Timmar

Utgivningsdatum: 07-September-2016

SDS Sweden
6 / 10Komponenter
Oral
LD50

Art

TestresultatRåtta

720 mg/kg

Natrium-2-etylhexanoat (CAS 19766-89-3)
Akut
Dermal
LD50

Råtta> 2000 mg/kg, 24 Timmar

Oral
LD50

Råtta

2043 mg/kg

Frätande/irriterande på huden

Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte uppfylls.

Allvarligögonskada/ögonirritation

Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte uppfylls.

Luftvägssensibilisering

Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte uppfylls.

Hudsensibilisering

Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte uppfylls.

Mutagenitet i könsceller

Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte uppfylls.

Cancerogenitet

Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte uppfylls.

Reproduktionstoxicitet

Kan skada det ofödda barnet.

Reproduktionstoxiska egenskaper
Metyl-1h-Benzotriazol (CAS 29385-43-1)

30 mg/kg kroppsvikt/dag OECD 414
Resultat: LOAEL (Lägsta nivå där en skadlig effekt
observeras)
Art: Råtta

Specifik organtoxicitet –enstaka exponering

Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte uppfylls.

Specifik organtoxicitet –upprepad exponering

Kan orsaka organskador (Njure) genom lång eller upprepad exponering.

Fara vid aspiration

Tillgängliga data tyder på att klassificeringskriterierna inte uppfylls.

Information om ämnen
respektive blandningar

Ingen information tillgänglig.

11.2. Information om andra faror
Denna blandning innehåller inga ämnen som har hormonstörande egenskaper för människans
Hormonstörande
hälsa enligt de kriterier som ställts i förordningar (EG) nr 1907/2006, (EU) nr 2017/2100 och (EU)egenskaper
2018/605, vid en koncentration på 0,1 vikt-% eller mer.
Annan information

Ingen information tillgänglig.

AVSNITT 12: Ekologisk information
12.1. Toxicitet

Tillgängliga data tyder på att kriterierna för klassificering som farligt för vattenmiljön inte uppfylls.

Komponenter

Art

Testresultat> 100 mg/l, 48 Timmar

Etylenglykol (CAS 107-21-1)
Akvatisk
Kräftdjur

EC50

Daphnia magna

Akut
Fisk

LC50

Fathead minnow (Pimephales promelas) 72860 mg/l, 96 timmar

Metyl-1h-Benzotriazol (CAS 29385-43-1)
Akvatisk
Akut
Alger

ECr50

Pseudokirchneriella subcapitata

75 mg/l, 72 timmar

Fisk

LC50

Danio rerio

180 mg/l, 72 timmar

Kräftdjur

EC50

Daphnia galeata

8,58 mg/l, 48 timmar

LC50

Arcartia tonsa

55 mg/l, 48 timmar

EC10

Daphnia galeata

0,4 mg/l, 21 dagar

Kronisk
Kräftdjur
12.2. Persistens och
nedbrytbarhet

Etylenglykol: >90% / 10 dagar (OECD 301A) Lätt nedbrytbart.

12.3.
Bioackumuleringsförmåga
Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Version #: 04 Revisionsdatum: 25-September-2023

Utgivningsdatum: 07-September-2016

SDS Sweden
7 / 10Fördelningskoefficientn-oktanol/vatten (log Kow)
Etylenglykol (CAS 107-21-1)-1,36

Biokoncentrationsfaktor (BCF)

Inte tillgänglig.

12.4 Rörlighet i jord

Ingen information tillgänglig.

12.5. Resultat av PBT- ochvPvB-bedömningenÄmnet /blandningen innehåller inga komponenter som anses vara långlivade, bioackumulerande
och toxiska (PBT) eller mycket långlivade och mycket bioackumulerande (vPvB) i halter av 0,1%
eller högre.
Denna blandning innehåller inga ämnen som har hormonstörande egenskaper förr miljön enligt dekriterier som ställts i förordningar (EG) nr 1907/2006, (EU) nr 2017/2100 och (EU) 2018/605, vid
en koncentration på 0,1 vikt-% eller mer.

12.6. Hormonstörandeegenskaper
12.7. Andra skadliga effekter

Ingen information tillgänglig.

AVSNITT 13. Avfallshantering
13.1. Avfallsbehandlingsmetoder
Restavfall

Förorenade förpackningar

Avfallshantera enligt lokala föreskrifter. Tomma behållare eller innerhöljer kan innehålla
produktrester. Produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt (se: Anvisningar för
avfallshantering).
Eftersom tömda behållare kan innehålla produktrester, bör man följa varningarna på etikettenockså efter att en behållare har blivit tömd. Tomma behållare skall lämnas till godkänd
avfallshanteringsanläggning för återanvändning eller kassering.

EU:s avfallshanteringskod

EWC: 16 01 14

Avfallshanteringsmetoder /information

Samla upp och återvinn eller deponera i slutna behållare på godkänd plats. Innehållet/behållaren
lämnas till hantering i enlighet med lokala/regionala/nationella/internationella föreskrifter.

Särskilda säkerhetsåtgärder

Bortskaffas i enlighet med gällande föreskrifter.

AVSNITT 14: Transportinformation
ADR
Inte underkastad kontroll som farliga varor.
14.1. UN-nummer
Inte underkastad kontroll som farliga varor.
14.2. Officielltransportbenämning
14.3. Faroklass för transport
Ej tilldelat.
Klass
Sekundärfara
Ej tilldelat.
Faronr. (ADR)
Tunnelrestriktionskod Ej tilldelat.
14.4. Förpackningsgrupp
Nej.
14.5. Miljöfaror
Ej tilldelat.
14.6. Särskilda
skyddsåtgärder
RID
Inte underkastad kontroll som farliga varor.
14.1. UN-nummer
Inte underkastad kontroll som farliga varor.
14.2. Officielltransportbenämning
14.3. Faroklass för transport
Ej tilldelat.
Klass
Sekundärfara
14.4. Förpackningsgrupp
Nej.
14.5. Miljöfaror
Ej tilldelat.
14.6. Särskilda
skyddsåtgärder
ADN
Inte underkastad kontroll som farliga varor.
14.1. UN-nummer
Inte underkastad kontroll som farliga varor.
14.2. Officielltransportbenämning
14.3. Faroklass för transport
Ej tilldelat.
Klass
Sekundärfara
14.4. Förpackningsgrupp
Nej.
14.5. Miljöfaror
Ej tilldelat.
14.6. Särskilda
skyddsåtgärder
IATA
Not regulated as dangerous goods.
14.1. UN number
Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Version #: 04 Revisionsdatum: 25-September-2023

Utgivningsdatum: 07-September-2016

SDS Sweden
8 / 10Not regulated as dangerous goods.
14.2. UN proper shipping
name14.3. Transport hazard class(es)Not assigned.
Class
Subsidiary risk
14.4. Packing group
14.5. Environmental hazards No.
Not assigned.
14.6. Special precautions
for user
IMDG
Not regulated as dangerous goods.
14.1. UN number
Not regulated as dangerous goods.
14.2. UN proper shipping
name14.3. Transport hazard class(es)Not assigned.
Class
Subsidiary risk
14.4. Packing group
14.5. Environmental hazards
No.
Marine pollutant
Not assigned.
EmS
Not assigned.
14.6. Special precautions
for userEj etablerat.
14.7. Bulktransport till sjöss
enligt IMO:s instrument

AVSNITT 15. Gällande föreskrifter
15.1. Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö
EU-förordningar
Förordning (EG) nr 1005/2009 om ämnen som bryter ned ozonskiktet, bilagor I och II med ändringar
Ej listad.
Förordning (EU) 2019/1021 om långlivade organiska föroreningar (omarbetning), med ändringar
Ej listad.
Förordning (EU) nr 649/2012 om export och import av farliga kemikalier, Bilaga I, del 1 med ändringar
Ej listad.
Förordning (EU) nr 649/2012 om export och import av farliga kemikalier, Bilaga I, del 2 med ändringar
Ej listad.
Förordning (EU) nr 649/2012 om export och import av farliga kemikalier, Bilaga I, del 3 med ändringar
Ej listad.
Förordning (EU) nr 649/2012 om export och import av farliga kemikalier, Bilaga V med ändringar
Ej listad.
Förordning (EG) nr 166/2006 Bilaga II Register över utsläpp och överföringar av föroreningar med ändringar
Ej listad.
Förordning (EG) nr 1907/2006, REACH Artikel 59(10) Förteckning över kandidater i den form som den för tillfället är
publicerad av ECHA
Ej listad.
Godkännanden
Förordning (EG) nr 1907/2006 REACH Bilaga XIV Ämne för vilket det krävs tillstånd och ändringarna i den
Ej listad.
Begränsningar av användning
Förordning (EG) nr 1907/2006, REACH Bilaga XVII Ämnen som omfattas av begränsningen av utsläppande på marknaden
och användning av vissa farliga ämnen, i ändrad form - Begränsningsvillkoren för det tillhörande införingsnumret bör
beaktasEtylenglykol (CAS 107-21-1)
3
Natrium-2-etylhexanoat (CAS 19766-89-3)
30
Direktiv 2004/37/EG: om skydd för arbetstagare mot risker vid exponering för carcinogener eller mutagena ämnen iarbetet, med ändringar
Natrium-2-etylhexanoat (CAS 19766-89-3)
Förordning 2019/1148 om saluföring och användning av sprängämnesprekursorer, Bilaga I, med ändringar
Ej listad.
Förordning 2019/1148 om saluföring och användning av sprängämnesprekursorer, Bilaga II, med ändringar
Ej listad.
Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Version #: 04 Revisionsdatum: 25-September-2023

Utgivningsdatum: 07-September-2016

SDS Sweden
9 / 10Övriga bestämmelser

Nationella föreskrifter

15.2.
Kemikaliesäkerhetsbedömning

Denna produkt är klassificerad och märkt enligt förordningen (EG) 1272/2008 (CLP-förordningen)med ändringar.
Detta säkerhetsdatablad är i enlighet med bestämmelse nr 1907/2006 (EG) med ändringar.
Alla beståndsdelarna i denna produkt uppfyller registreringskraven i förordning (EG) 1907/2006 om
registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier, med ändringar.
Alla beståndsdelarna uppfyller kraven i följande förteckningar över kemikalier: AICS (Australien),
DSL (Kanada), EINECS (Europeiska unionen), ENCS (Japan), IECSC (Kina), KECI (Korea),
PICCS (Filippinerna), TSCA (Förenta staterna), TCSI (Taiwan), NZIoC (Nya Zeeland).
För länder som inte är listade ovan, krävs ytterligare åtgärder av importören.
Följ nationell lagstiftning för arbete med kemiska agenser i enlighet med direktiv 98/24/EG, medändringar.
Under 18 år gamla ungdomar får inte arbeta med denna produkt enligt det gällande EU-direktivet
94/33/EG om skydd av minderåriga i arbetslivet med ändringar.
Enligt direktiv 92/85/EEG och dess ändringar ska gravida kvinnor inte arbeta med produkten om
det föreligger minsta risk för exponering.
Ingen bedömning om den kemiska säkerheten har utförts.

AVSNITT 16. Annan information
Lista över förkortningar

Hänvisningar
Information om
bedömningsmetod som ledertill klassificering av
blandningen
Den fullständiga ordalydelsen
av alla H-angivelser som inte
har angetts fullständigt i
avsnitten 2-15

Detta SDB innehåller ändringar
i följande sektion(er):

ADN: Det europeiska avtalet om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar.
ADR: Det avtalet om internationell transport av farligt gods på väg.
ATE: Acute toxicity estimate (uppskattning av akut toxicitet).
CAS: Chemical Abstract Service (kemiska abstracts).
Tak: Korttidsexponering, övre gränsvärde.
CEN: Europeiska standardiseringskommittén.
DNEL: Den härledda nolleffektnivån (Derived No-Effect Level).
EC50: Effektiv koncentration, 50 %.
IATA: International Air Transport Association (Internationell organisation för lufttransport).
IMDG: Internationella bestämmelser för transport av farligt gods.
IMO: Internationella sjöfartsorganisationen.
LC50: Letal koncentration, 50 %.
LD50: Letal dos, 50 %.
PBT: Persistent, bioackumulerande och toxisk.
PNEC: Uppskattad nolleffektkoncentration.
RID: Internationella bestämmelser om internationell transport av farligt gods med järnväg.
STEL: Kortvarig exponeringsgräns.
TWA: Time Weighted Average (medelvärde viktat för tid).
vPvB: mycket persistent och mycket bioackumulerande.
ECHA CHEM
Klassificeringen för hälso- och miljöfaror har härletts med en kombination av beräkningsmetoderoch testdata, om sådana finns.

H302 Skadligt vid förtäring.
H360D Kan skada det ofödda barnet.
H361d Misstänks kunna skada det ofödda barnet.
H373 Kan orsaka organskador genom lång eller upprepad exponering vid förtäring.
H411 Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.
2, 3, 11, 15.

Utbildningsinformation

Iakttag utbildningsanvisningarna vid hantering av detta material.

Friskrivningsklausul

ARTECO NV kan inte förutse alla förhållanden under vilka denna information och dess produkt,eller andra tillverkares produkter i kombination med dess produkt, kan användas. Användaren
ansvarar för att se till att säkra förhållanden råder för hantering, förvaring och deponering av
produkten, samt är ansvarsskyldig för förlust, personskada, materiell skada eller kostnader till följd
av felaktig användning. Informationsbladen har skrivits i enlighet med den bästa kunskap och
erfarenhet som i dagsläget finns tillgänglig.

Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Version #: 04 Revisionsdatum: 25-September-2023

Utgivningsdatum: 07-September-2016

SDS Sweden
10 / 10