Small is Wonderful ! MI SHI MA MURA GUI DE BOOK

aSmll is Wonderful!

MISHIMAMURA GUIDE BOOK、素 晴らしい！
小さくてoWnderfsillul !
amS
MISHIMAMURA〒892-0821 鹿児島県鹿児島市名山町12番18号
発行日／令和5年3月

TEL 099-222-3141 ／ FAX 099-223-1832
印刷／渕上印刷（株）

三島村総合観光パンフレット

編集・発行／三島村役場

GUIDE BOOK
三島村総合観光パンフレット

MISHIMAMURAKUROSHI M A

T A K ES H IM A

IW O J IM A

鹿児島の薩摩半島から南へおよそ40キロ。
三島村はその海上に浮かぶ竹島、硫黄島、黒島の小さな3島からなります。青い竹林に包まれた穏やかな竹島、活火山の熱い鼓動を感じる硫黄島、黒牛がのんびりと草をはむ緑豊かな黒島。それぞれの小ささの中に、ここで暮らす島民の中に、唯一無二の輝きがあります。「小さくて素晴らしい」、三島村へようこそ。

小さくてKAGOSHIMA

素 晴 らしい、

M I SHI M AM URA

3つの 島 。

l is Wonderfulla!
SmWonderful !
all isSmWonderful !
all isSmMISHIMAMURA

鹿児島空港

MI SH I MAMU R A

三島村へのアクセス

鹿児島本港

access

村長あいさつフェリーみしま枕崎

三島村は、鹿児島市から南西へ100～150キロメートルの洋指宿

50Km上にあり、東西に点在する「竹島」「硫黄島」「黒島」の三つ60分

94Km

3時間の島から成り、錦江湾を出て、県本土に最も近い外海小規模離島の村であります。無垢の自然と貴重な伝統文化、歴史を30分
大里港

高い評価をいただいています。ぜひ多くの皆様方に本村を訪片泊港れていただき、手つかずの資源を見て知って実感してもらいた大山 辰夫

いと思います。
一方、少子高齢化で人口減少が進む中、本村もそのことが大きな課題であります。生まれ育ったふるさとが持続可能で活力ある未来に希望のもてる自助互助共助公助の精神をもって、村民みんなが家族のように支え合いおもてなしの心をもって来島者をお迎えできる村づくりを目指します。

CONTENTS

三島村総合観光パンフレット

三島村の魅力資料編

03 アクセス
04 竹島
06 硫黄島
08 黒島
10 歴史
11 民俗
12 ジオパーク
14 自然
16 アクティビティ
18 特産

28 行政・議会
30 概況
31 行政
32 財政
33 教育・公共施設
34 村年表40 伝統文化行事

暮らし

20 産業
22 医療・健康・子育て
23 移住・定住
24 教育
26 総合計画

02 Small is Wonderful! MISHIMAMURA

40分

9Km

記念物指定」「ユネスコ無形文化遺産登録」等、国内外から

三島村 村長佐多岬

14Km有することから「日本ジオパーク」「県立自然公園」「国の天然黒島

36Km70分

硫黄島

竹島港

竹島

薩摩硫黄島
硫黄島港
飛行場

三島航路出入港予定表は、三島村役場・みしま待合所にて配布しております。
また、三島村HP（http://mishimamura.com）でも公開しておりますので、ご利用ください。

村営船みしま運賃(片道運賃・小学生以下半額)

村営船みしま時刻表
鹿児島各島間※時刻表は令和5年3月現在

通常便

日帰り片道便

下り

上り

鹿児島港

9：30発

竹島港

12：30着12：45発

硫黄島港

鹿児島
各島間

下り

上り

14：05着9：30発

19：50着11：05発10：50着12：30着12：45発13：25着13：40発10：10発
9：55着

13：25着13：40発黒 島
大里港

14：50着15：05発

8：45発
8：30着

14：50着15：05発

黒 島
片泊港

15：35着

8：00発

15：35着

島内間

貨物運賃

1等

2等

7,330円

3,660円

2,300円

1,150円

0.025㎥につき148円
自動車航送料

15：50発軽自動車（4m未満）

19,500円

乗用車（5m未満）

23,460円※乗船券はみしま待合所で販売しております。
（鹿児島港出港時刻の10分前まで販売。）
乗船は出港の1時間前から可能です。
※大きな貨物・自動車は事前に予約が必要です。
（099-813-7751）※天候により変更の可能性があります。
※枕崎航路は、現在運休中です。

航空機※運賃は令和5年3月現在 ※税込

鹿児島空港ー薩摩硫黄島は航空機でのアクセスも可能です。2015年4月からは週2往復の定期便となり、所要時間は約50分と、船に比べ大幅に短縮され便利です。
使用機材：セスナ１７２（最大乗客３名）
所要時間：約５０分
運賃：30,000円[予 約]：NJA新日本航空株式会社
電
話：０９９５－５８－２２１１※運航日前日の正午に片道もしくは往復合わせてご予約が確定した場合のみ運航します。
※運航日、運航時間は予告なしに変更する場合があります。

便名区間

運航日

NJA101 鹿児島→薩摩硫黄島 月・水出発

到着

9:40 10:30

NJA102 薩摩硫黄島→鹿児島 月・水 10:50 11:40

Small is Wonderful! MISHIMAMURA 03

l is Wonderfulla!
SmMISHIMAMURA

竹 島
T A KE S HI MA
周囲 ：12.8 ㎞
面積 ：4.22 ㎢
人口 ：57 人（令和 5 年 3 月現在）

小さくて穏やかな、蒼い竹林に包まれた島

大名竹の竹林

島全体をリュウキュウチク（大名竹）に覆われた、起伏の少ない平坦な島です。緩やかな丘陵地に広がる一面の放牧場には、黒牛がのどかに草をはんでいます。絶壁の海岸から広がるマリンブルーの海は、釣りやダイビングの絶好のスポット。

竹島

大名竹に覆われた竹島。５月ごろ収穫されるタケノコは、やわらかく風味にすぐれ、煮ても焼いてもその味わいは絶品です。

フェリーで一 番 最 初に到 着する、三 島 村の玄関口。
のんびりとした時 間を過ごせます。

子向獅の石
三島竹島学園竹島出張所

42
3 佐多浦放牧場
1 籠港

2 聖大明神社

島の南側に位置し、かつてはしけの時の漁船の避難港として利用されていました。切り立った断崖は圧巻の造形美。夏には湾内にキビナゴも入ってきます。

竹や樹木が高く茂った境内は夏でも涼しく、社殿内部には神体鏡５面、釈迦観音、阿弥陀仏などの仏像が鎮座しています。祭神は明らかではありませんが、かつて龍神を鎮めるために建立されたという言い伝えもあります。

1オンボ崎
3 佐多浦放牧場

4 ガジュマルの門“牧場”と名がついていますが、現在、牛は放牧されておらず広い草地になっています。竹島最高峰のマゴメ山を望むことができます。

地区内の道路を横切る、まるで門のようなガジュマルの大木。その鬱蒼と茂る姿はまるで神が宿っているような趣をただよわせる、島のシンボル的存在です。

04 Small is Wonderful! MISHIMAMURA

うっそう

小さな島だからこその強い結束力。「自分たちのことは自分たちでやる」というたくましさが魅力。

竹 島の最 西 端 に位 置する
景 勝 地 。昭 和 硫 黄 島の奥には活火山硫黄岳、さらに晴 天の時 は屋 久 島まで見渡すことができます。

Small is Wonderful! MISHIMAMURA 05

l is Wonderfulla!
SmMISHIMAMURA

硫 黄 島
I WOJ I MA
周囲 ：19.1 ㎞
面積 ：11.62 ㎢
人口 ：125 人（令和 5 年 3 月現在）

島内のクジャク

小さくて熱い、活火山の鼓動を感じる島
3つの島の中心に位置し、絶え間なく湧出する様々な温泉により七色に染まった海岸線が神秘的。
椿、つつじ、車輪梅の原生林や、孔雀が闊歩するのどかな風景もみられます。

島民よりも多いという、野生 化したインドクジャク。
白孔 雀を見ると幸 運になれるとか。

三島村唯一の温泉や、名所旧跡など見どころたくさんの島。噴煙をあげる硫 黄 岳 は圧 巻です。

5349m

1 東温泉

2 みしまジャンベスクール

白波打ち寄せる岩場に湧き出した温泉。この島ならではの野趣あふれる露天風呂で、全国の秘湯ファンの人気を集めています。泉質は硫黄ミョウバン泉。

世界的にも珍しい本格的ジャンベスクール。村内外から生徒が集まり、豊かな自然の中で練習に汗を流します。

704m

冒険ランドいおうじま
三島硫黄島学園

4硫黄島出張所

21

3

3 恋人岬

4 俊寛像

5 平家城跡島の南西部にある永良部崎（恋人岬）からは、晴れた日には屋久島、口永良部島、種子島の島影を望むことができます。永良部崎（恋人岬）に繋がる岬橋の手前に希望の鐘、その先にある恋人岬公園にはしあわせの鐘があります。

かつて俊寛が流された鬼界ヶ島はこの硫黄島とされています。ゆかりの史跡・史料も多数。世界初、史実の地で野外歌舞伎「俊寛」も披露されました。

壇ノ浦の戦いに敗れ、落ちのびた平家が追手の源氏を監視するために建てた城の跡だと伝わっています。天気の良い日は開聞岳を望むことができます。

06 Small is Wonderful! MISHIMAMURA

港に着くとジャンベの演奏でお出迎え。ジャンベは島民にとってとても身近なものです。

Small is Wonderful! MISHIMAMURA 07

l is Wonderfulla!
SmMISHIMAMURA

黒 島
KUROS HI MA
周囲 ：20.1 ㎞
面積 ：15.39 ㎢
人口 ：188 人（大里 118 人・片泊 70 人）（令和 5 年 3 月現在）

有吉佐和子文学記念碑「薩摩黒島の森林植物群落」として国の天然記 念 物 にも指 定 された、緑豊かな島です。

黒島を舞台とした小説「私は忘れない」（昭和34年、同年映画化）を発表した作
家、有吉佐和子さんを偲び、文学記念碑が建てられています。

小さくて緑豊かな、黒牛がのんびりと草をはむ島
大里・片泊と2つの集落がある村最大の島で、広大な土地を活かしたみしま牛の放牧も盛んです。森林が多く植物が豊富で、多彩な自然の姿が見られる島です。奇岩並ぶ海岸線と、日没時のサンセットラインは圧巻。

黒島発電所
三島村役場 片泊出張所
三島片泊学園2 黒尾大明神社

御神体は大小13個の自然石で400年以上前から祀られている大里の宗廟。
お盆には弓矢踊り、ナギナタ踊り等が奉納され観客でにぎわいます。

大里出張所

1 塩手鼻
イシダイなどの好漁場としても知られる、黒島有数の景勝地です。

2

三島大里学園3そうびょう1

3 黒島平和公園

4 黒島の滝公園内には、太平洋戦争中に黒島に不時着した元特攻隊員が、戦友の慰霊と平和への祈りを込めて建立した特攻平和観音像や、平和の鐘があります。毎
年5月には特攻平和祈念祭が開かれています。

緑豊かな森林からわき出る清水は、海岸の断崖で無数の滝となり、白滝の美観を見せて海へ注いでいます。

08 Small is Wonderful! MISHIMAMURA

海を臨む広々とした放牧地が島全体にあり、黒牛にあちこちで出会えます。

白衣観音像
明治28年台風で片泊港近くの入江に避難していた枕崎の漁船が突風に煽られて岸壁に激突し、411名がなくなりました。
犠牲者を悼み建てられたのがこの像です。

Small is Wonderful! MISHIMAMURA 09