学芸員調査ノート
消火手砂弾
河童（エンコ）の狛犬
愛媛県最古の漆塗り製品
坎離丸御薬法INFORMATION
歴史文化講座のご案内
展示予告「おひなさま」
利用のご案内年度テーマ展

注連飾りはどのかたち？

平成TOPICS

美しい砂浜と段々畑︒

年はじめ、歴博ではじめよう！

サカナを干すヒヤマ︒

WINTER EVENT

暑さを防ぐためにつくられた涼み台︒

昭和22年

かつて当たり前だった風景から海に生きた人々の暮らしをみつめます︒▲裸の子どもたち18

テーマ展「海と島に生きる」
開館時間 午前９時→午後５時
休館日
毎週月曜日・12月29日〜１月３日
但し、１月８日[月]、２月５日[月]は開館
１月９日[火]は休館
観覧料
常設展示観覧料が必要です観 覧 料大人（高校生以上）

小・中学生

常設展示

５００円(４００円)

無料＊（ ）内は20名以上の団体料金＊65歳以上の方は無料▲海藻を運ぶ神崎の女性

昭和20年代▲津島農協の渡海船

昭和31年平成18年度テーマ展 日本財団助成事業▲子守りする日振島の子ども

昭和23年

12月６日[水]〜２月５日[月]
愛媛県は瀬戸内海や宇和海に面する長い海岸線をもち、その長さは1625㎞にも及びます。また、瀬戸内海から宇和海にかけての広い海域には、有人島、無人島合わせて大小▲宮浦のフトンダンジリ

昭和27年

200余りの島が点在しています。長い海岸線と多数の島、この二つの事実は、愛媛県に住む人々がいかに海と深く関わってきたのかということを想像させてくれます。このテーマ展では、そうした愛媛県と海との関わりを、村上節太郎という一人の地理学者が撮影した写真を通じて紹介しま▲幸港の渡海船

昭和27年す。
明治42年(1909)に現在の内子町平岡に生まれた村上氏は、▲宇和間の奴行列

昭和26年

昭和32年(1957)に愛媛大学文理学部の教授となり、同35年(1960)に「日本の柑橘栽培地域の研究」により理学博士の学位を受けるなど、柑橘類研究の第一人者として知られています。また、カメラをこよなく愛し、大正11年(1922)に県立大洲中学校(現大洲高校)に入学、以来平成７年(1995)に亡くなるまで多くの写真を残しています。その数は、フィルムだけでも推定20万枚、プリントを含めると36万枚に【展示構成】▲忽那諸島の姿▲芸予諸島の姿▲港町のにぎわい▲海辺の情景もなります。
この展示では、その膨大な写真のうち昭和初期から30年代の愛媛県の海や島々の生活を記録した写真を取り上げます。いずれもなにげない景観や生活の写真ですが、高度経済成長による急激な変化により、現在ではほとんど目にす▲なりわいの海▲さまざまな船▲はたらく女性ることができなくなったものばかりです。本展示により、長い年月をかけて培われてきた海村や島の生活文化を見つめ直すことにつながれば幸いです。
▲浅海のおたた昭和20年代▲海の子どもたち▲海と祭り

歴博だよりNO.48 ２

ＷＩＮＴＥＲＥＶＥＮＴ

年はじめ、歴博ではじめよう①探してみよう！

クイズラリーin１／
６[土]常設展示室では、

７[日]
８[月]

あてはまる資料にお正月お正月と平成19年のいのししのキーワードにマークをつけて紹介しています。クイズに答えながら展示室を探険してみよう！！（申込不要）① 9:00〜16:30②13:00〜15:00②作ってみよう！

年のはじめに小絵馬づくり

亥

小さな絵馬に新年の願をかけて絵を描いてみましょう。（申込不要・材料代50円）

し正かざ

注連飾りはどのかたち？

松山の注連飾りよう観察しめ月にはほとんどの家が戸口に注連飾りを取り付けます。

注連飾りは、その場所が神聖、特別な場所であることを示し、内と外とを隔てて邪悪なものの侵入を防ぐために用いられるの八幡浜の注連飾りです。愛媛県内の注連飾りを見渡してみると、おおまかに東・中・南予によって形状が異なっていることがわかります。東予地方では「前垂れ」といって、一本の藁縄に隙間なく藁を垂らしたものが多く、これが中予地方になると「輪じめ」という丸く輪にして飾るのが一般的になります。南予の八幡浜地方でも「輪じめ」が一般的ですが、中予地方のものとは異なり、輪の最上部から藁を垂らすのではなく、輪の下部から二本の藁を垂らしたり、吊ったりしています。同じ南予でも西予市から宇和す形が一般的です。これが愛南町や隣接する高知県幡多地域では「エビじめ」といって藁部分がエビのように太い形状のものが多く見受けられます。当館民俗展示室１では、各地の注連飾りを紹介していますので、地域による形状の違いを比較・観察してみてください。（主任学芸員

３ 歴博だよりNO.48

大本敬久）

宇和島の注連飾り

島市では、「門じめ」といって一本の竹から隙間なく藁を垂ら学芸員調査ノート

くうしゅう

資料名
しょう か て ずな だん

消火手砂弾

年代

戦中

サイズ

縦九㎝×横一六㎝×高二〇︑五㎝

所蔵

当館蔵

資料名
かっぱ

こま いぬ

河童 エ(ンコ の)狛犬 ︵複製︶年代

明治一四︵一八八一︶年ごています︒また︑高山地区では︑こか

この狛犬は︑頭に皿を載せた河 童

活動も︑バケツリレーの訓練が各町の河童のご加護によって︑地元住民

これは︑空襲に備えて作られた 消が鯛を抱えた形をしています︒河 童は海では溺れないとも伝えられてい火の中に投げ入れると︑割れて砂 がたもので︑現在でも境内に祀られて内で行われました︒の狛犬は全国的にも珍しく︑岩手 県ます︒

火剤です︒陶器製で砂が入っており︑県内では︑﹃愛媛県史﹄によると︑遠野市の常堅寺・長崎市の諏訪神 社

河童の狛犬は︑明治一四︵一八八若宮神社の御祭神である宇都宮 修おり︑西予市有形民俗文化財にも指わ

昭和二〇年︵一九四五︶年に︑松山︑と愛媛県西予市明浜町高山の若宮 神理太夫正綱が︑いたずらをしよう と定されています︒愛媛県内には数多

一︶年に若宮神社に製造・寄進されこの消火手砂弾がどれほど消火にした河童︵地元ではエンコと呼ん でくの河童伝説が残っていますが︑県す飛び散り︑消火の役目を果たします︒

宇和島︑今治等︑各地が空襲に見舞社の三例のみといわれています︒

しました︒さらに︑同一六年には 太効果を果たしたかは分かりません︒

います︒︶を助けると︑そのお礼 に内を代表する伝説関係の有形資料とじょうけんじ

日本は︑昭和六︵一九三一︶年 のわれ︑その死者は一︑三四六人と記平洋戦争にも突入し︑第二次世界 大水に勝るとは思えませんから︑恐らと︑河童が毎日︑鯛を持ってきた ととお の満州事変を機に︑中国での戦線を 拡戦に参戦しました︒

く初期消火に使用されたものと思わり だ ゆ う

戦争の長期化は︑国内︵銃後︶ のして貴重な民俗文化財といえます︒

考古大本敬久︶いう伝説があり︑それに由来して ︑歴史・文書︵主任学芸員れます︒当時の人々の苦労を知る貴平井誠︶

人々にも大きな影響を与え︑様々 な︵主任学芸員

考古民俗

この若宮神社の狛犬は河童の形を ししゅされています︒

当館蔵（原資料：西予市明浜町若宮神社蔵）

大し︑同一二年には日中戦争を開 始所蔵重な資料と言えます︒

民俗

４ 歴博だよりNO.48

幅３４㎝×奥行５１㎝×高さ６３㎝

統制や動員が強制されました︒消 火

歴史・文書＊消火手砂弾は、歴史展示室４（愛媛県の誕生とあゆみ）に展示しています。
＊河童（エンコ）の狛犬は民俗展示室１（愛媛の祭りと芸能）に展示しています。

サイズ

学芸員調査ノート

歴史・文書

民俗

赤色の漆の上に黒色の漆がのった 状に︑十字に彫った線の間などでは ︑るのが分かります︵写真①︶︒と く

よく見ると部分的に漆が塗られて いいため使用目的は不明です︒しかし︑が残っており︑もとの形がわから なのような部分と鍔のような部分だ け

つばキ製の木製品です︒現状ではつま み

本資料は︑そのうちの一つでア オ物が見つかっています︒

か︑土偶︑岩偶︑魚網など多彩な 遺船ヶ谷遺跡からは︑土器や石器の ほ

ふな が たに

昭和五〇年に発掘調査が行われ た

▲写真①

資料名
え ひめ けん さい

うるしぬ

考古

こせい ひん愛媛県最古の漆塗り製品︵松山市船ヶ谷遺跡出土︶年代

縄文時代晩期サイズ

最大長五︑六㎝︑最大幅三︑五㎝

所蔵

民俗年代

歴史・文書
資料名
やく ほう

江戸時代

お考古

ミルラではなかったのだろうかと言がんかつて日本人がミイラを薬とし てわれています︒ミルラは︑ミイラのり態が観察できます︵写真②︶︒この飲んでいたことをご存知でしょうか？

防腐剤として塗られていたアラビアかん坎離丸御薬法漆に使われた顔料のうち︑赤色にはこれは︑大洲藩主に奥医師菊山玄 渓産の樹脂です︒中国では没薬と呼ば愛媛県教育委員会蔵

朱︵硫化水銀︶が使われていました︒

が調合した薬﹁坎離丸﹂の処方箋 でれ︑鎮痛効果のある薬として輸入さげんけい

朱を漆に混和して赤色を出すことは︑す︒右から２行目の﹁身胃羅﹂は ︑れていました︒

じ よう果があったのでしょう︒︵主任学芸員安永純子︶

ミイラとあわせることで︑相乗の効た︒﹁病は気から﹂と言いますが︑

おうばく

もつやく

ウルシノキから採取し︑ゴミなどを古代エジプトのミイラです︒十字 軍

処方箋には︑身胃羅と黄柏︵写真み い ら取り除いただけの生漆に混ぜても無遠征以降ヨーロッパでアラビアの 万

きうるし理で︑精製した漆ならびにそれを作左︶を︑ホウトルというバターのよに対し(china)強壮剤として流行しました︒

ところが︑近年になって︑オラ ン

ダ語の音訳がミイラとよく似てい る

やっこう

能薬として大ブームとなったミイ ラ
漆・漆器は磁器のて ︑ (japan)と翻訳されるほど︑日本を代表する工芸品です︒愛媛にお亀井英希︶

いても二千五百年前の昔から︑それは存在していたのです︒︵主任学芸員

きょうそうざいる技術が必要になります︒

菊山逸夫氏蔵・当館保管

うなもので丸薬にしています︒黄柏所蔵

は︑江戸時代にオランダから日本 に

右：縦１１．７㎝×横４．３㎝
左：縦４．１㎝×横１．２㎝にもミルラと同様の薬効がありましサイズ

輸入されて︑将軍や大名の間で滋 養▲写真②＊愛媛県最古の漆塗り製品は歴史展示室１（愛媛のあけぼの）に展示中です。
＊坎離丸御薬法は文書展示室にて１２月より展示予定です。

歴博だよりNO.48 ５

INFORMATION
歴史文化講座歴史講座 ........................................
講座番号５ 村上水軍の世界②文書講座 .........................................
講座番号

日時：12月10日(日) 13:30〜15:00
講師：山内治朋（当館主任学芸員）
講座番号

講師：別宮博明氏（西予市城川文書館職員）

６ 近世地誌にみる愛媛の名所遊覧−『西條誌』と『愛媛の面影』から−
日時：１月28日(日) 13:30〜15:00
講師：今村賢司氏（愛媛県生涯学習センター専門学芸員）

講座番号

７ 日露戦争旅順戦と第11師団−野戦砲兵の記録から−
日時：２月11日(日) 13:30〜15:00
講師：平井誠（当館主任学芸員）

講座番号21 西予地域の古文書を読む①・②
22 日時：１月21日(日)・２月18日(日) 13:30〜15:00

◆受講料
◆申込方法

無料（但し教材費等の実費は受講者負担となります。）
希望する講座番号及び講座名とご住所・お名前・年齢・電話番号を記入の上、郵送やＦＡＸなどでお申し込みください。
講座開講日の１週間前。

◆申込期限

８ 新谷藩のすがた
日時：３月４日(日) 13:30〜15:00
講師：白石尚寛氏（大洲市立博物館学芸員）

お申し込み・お問い合わせ

民俗講座 .........................................
講座番号

振興課 企画普及係
TEL(0894)62‑6222 FAX(0894)62‑6161

12 暦の基礎知識と年中行事−愛媛の歳時記−
日時：１月14日(日) 13:30〜15:00
講師：大本敬久（当館主任学芸員）....................................................................................................................................

Exhibition Notice
テーマ展

おひなさま
2007年２月20日(火)〜４月８日（日）
春の訪れとともに、３月３日のおひなさまを飾る上巳の節句がめぐってきます。現在のようにおひなさまを飾るようになったのは江戸時代に入ってからと言われています。
博物館では、西条藩松平家の雛飾りから明治天皇・皇后の変わり雛まで、多彩なおひなさまを桃の節句にあわせて公開します。春のおだやかなひととき、博物館の愛らしいおひなさまに会いにきませんか。

明治天皇・皇后変わり雛明治41年

個人蔵・当館保管....................................................................................................................................
Museum Calendar 2006.12-2007.3

利用のご案内■開館時間■観覧料（常設展示）

午前９時→午後５時（但し入館は閉館の30分前まで）

大人：５００円（４００円）
小・中学生／６５歳以上：無料※（ ）内は20名以上の団体料金●休館日

１月１２月日

月木

金土日

月火

水木

金

土

＊ ＊ ＊ ＊ ＊12＊123456■交通案内

38978910 11 12 13○自動車＜松山自動車道＞松山ICから西予宇和IC経由で約50分○公共交通機関＜ＪＲ＞JR松山駅から（特急約１時間）JR卯之町駅下車、JR卯之町駅から徒歩（遊歩道利用）で約20分、車で約５分＜宇和島自動車＞JR卯之町駅から歴史文化博物館行きバス博物館前下車

10 11 12 13 14 15 16

14 15 16 17 18 19 20

17 18 19 20 21 22 23

21 22 23 24 25 26 27

24 25 26 27 28 29 30

28 29 30 31 ＊ ＊ ＊31 ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊4火

水567２月日月３月

水木金土日水木金土＊ ＊ ＊ ＊

123＊ ＊ ＊ ＊12348910489105

火

67月5火

6711 12 13 14 15 16 17

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 ＊ ＊ ＊25 26 27 28 29 30 31＊＊＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊発行日
平成18年12月１日
編集/発行 愛媛県歴史文化博物館＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊〒797‑8511西予市宇和町卯之町四丁目11番地２TEL(0894)62‑6222 FAX(0894)62‑6161
http://joho.ehime‑iinet.or.jp/rekihaku