青年海外協力隊広島県ＯＢ会会報 「海の向こうから」

第１９号

平成１６年１月２４日発行

広島城秋祭り・西条酒祭りに参加しました
10/11～12 の広島城秋祭りと西条酒祭りに参加し、主に任国料理の販売を行いました。ことしも広島城秋祭りと西条酒祭りが同日開催となり、人手の確保が難しい状況でしたが、みなさんのご協力により大盛況でした。
今年の酒祭りは国際協力機構がＪＩＣＡ村として参加し、ＯＢ会もその中で手伝うということでした。
ご協力いただいたＯＢ・ＯＧのみなさんお疲れ様でした。

西り祭り
酒祭
西条条酒広広島り祭り
秋祭
城秋
島城ででのマコマ
２コの２ででのの２２コ
コママ

国際交流・協力の日に参加しました
１１月１６日に国際会議場全館で開催されたイベント「国際交流・協力の日」にＯＢ会も食バザーとパネル展示のコーナーに参加しました。あまり天候には恵まれませんでしたが、販売したムチュジ・エンパナダ・えびせん・ミンチ炒めそれぞれ好評で、忙しいながらも楽しいひと時でした。ご協力いただいたＯＢ・ＯＧの皆さんありがとうございました。

－1－
このＰＤＦは pdfFactory 試用版で作成されました www.nsd.co.jp/share/

青年海外協力隊広島県ＯＢ会会報 「海の向こうから」

第１９号

平成１６年１月２４日発行

新隊員さん(１５年度２次隊)いってらっしゃいアンケート!!
氏名
職種
派遣国
出身地
訓練所
自分の性格をずばり一言でいうと協力隊に参加しようと思ったきっ
かけは？
協力隊参加
前は何をしていた？
応募前の協力隊の印象は？今の印象は派遣前にどんな準備をしましたか。
派遣を控え、不安に思う
こと
派遣国にどんなイメージを持っていますか。何をしたいですか。
最後に一言

佐上 裕俊
水質検査
ジンバブエ
広島市

大木 健一
電気機器
エルサルバドル
広島市

藤井 富美
コンピュー
ター技術
パキスタン神石郡

仁井 勇佑
日本語教師
トンガ
尾道市

皿海 博信
自動車板金
タンザニア
福山市

末盛 史香
小学校教諭
パラグアイ
広島市

桜井 真弥
ソーシャルワーカー
セントルシア
広島市安佐南区

西守 由紀子
小学校教諭
パキスタン
広島市

マイペース

変わってる？B型丸出し

ファジー

おとなしいようわからん！性格ストレート

よく言えば、好奇心旺盛。
悪く言えば、無鉄砲。でも冷静だと思います。

攻 撃 的な 楽 観主義者

仕事柄、途上国の技術に興味がありました。

３０歳の壁

電車の中吊りを見て。

英語の授業で日本人の日本語教師がいないということを知って。

とくになし

広島の教育に新しい視点を持って取り組んでみたかったため。

行 く と決 め たこと、そのものがきっかけ。

広島県内で水質検査の仕事をしていました。

会社員

キャリアウーマン

大学生

会社員

広島市の小学校で非常勤講師をやっていた。

応募前は政府派
遣の固いイメージがありましたが、訓練後の今は個性の強い集団が揃ったもっと柔軟性のある集団というイメージです。
日本での専門VIDEO とかを準備していきます。
やっぱり言語（英語）です。

応 募前- ボラン
ティア精神に溢れる人の集まり。
訓練後-皆、私と同じように悩んでいる。

応募前-英語ペラペラ
訓練後-語
学は現地でどうにかする。

厳しい→楽しい

協力隊は知らなかったです。

とても国際的。以外に OG。
OB の人達が団体の中でたくさん働いていることに驚いている。

いつか参加したいと思っていました。日本は本当に恵まれていると思います。そんな日本に生まれたことに感謝し、こんな自分でも助けになることがあるのならと思い応募しました。
病院の医療ソーシャルワーカー、訪問介護事業所の社会福祉士として働いていました。
熱い人達の集まり→個性の強い人達の集まり（笑）

けんだまの修得。スペイン語の教室に２ヶ月間通った。
語学！こんなんで現地で生活できるのか。

とくになし

日本文化などに関する資料集め。

パソコン、デジカメ

日本文化紹介のためのネタ作り。絵本の翻訳。

準備が間に合 う か な
あ・・・？

とくになし

語学、コミュニケーション

病気とか事故とか。

結構都会のイメージを持っています。
現地で個人的に水質調査したいと思います（近くの川とか湖）

治安が悪い。人口密度が高い。
けんだまを広める。現地の友達を沢山作る。

イスラム教の国。
現地の民族衣装（シャルワールカミーズ）をたくさん作りたい。

楽観的。
現地の人との交流（職種 を 超 えて）

大自然、キリマンジャ
ロ山。
物造りの楽しさを知ってもらいたい。お好み焼きを作ってみたい。

ゆったりとした時間が流れている→日本に帰ってきてから、社会に適応できるか不安・・・？たくさん現地の友達を作る。

どこでもマイペースでやっていきます。自分のできることをやっていきます。

２年後五体満足で帰る！裸でぶつかってきます！

とくになし

楽しんできます。

とくになし

いろんな 不安 はある けれ
ど、２年間のパラグアイ生活がとても楽しみ。今、自分ができること、やりたいこと、求められていること、これからのバランスを見極めながら生き生きと活動していきたい。

語学の勉強（英会話）、自分の派遣内容に関する資料収集、日本文化の勉強を少ししました。
語学、事故や病気。

カリブ海 の美 しい小 さな
島。
とりあえずは、現地の習慣、文化を理解した上で、セントルシアの社会問題（ドメスティッ クバ イオレ ンス等）の対策に取り組んでいきたいと思っています。また、多くの友人を作っていきたいです。
多くのセントルシアの人々に日本の文化や習慣、また広島のことを知ってもらえるように交流してきます。
そして、広島に向けてセントルシアの情報を発信できればと思っています。

１１月２６日に県庁表敬後、いつものサワディーにて１５年度２次隊の壮行会を行いました。
出発前の忙しい中、みなさん出席していただきました。
これからの貴重な２年間の活動、健康には十分に気を付けて元気に帰ってきてください。
みなさんのご活躍をお祈りします。

１
みななささん
んでですす
１５
５年
年度
度２
２次次隊
隊ののみ

－2－
このＰＤＦは pdfFactory 試用版で作成されました www.nsd.co.jp/share/

学生。アルバイ
トをたくさん。

行 き たい け ど
行 け ない も の→ 行 きた け れば行け。

現 地 の教 育 について調査(！？)
荷 物 をど う まとめよう・・・？

女 性 や子 供 の生 活 があ ま り
見 え ない イ メージ。
ダ ン スを 学 びたい。

とくになし

青年海外協力隊広島県ＯＢ会会報 「海の向こうから」

第１９号

平成１６年１月２４日発行派遣中の隊員にＯＢ会からクリスマスカード＆カレンダーをお送りしました。
いろいろとそのお礼のメッセージが届いてますので紹介します。
先日はクリスマスプレゼントをありがとうございました。

今年もカレンダーが届きました。ありがとうございます。早いもので、タイボールペン、早速活用しています。

で迎える２度目のお正月です。こちらの暮らしにも慣れ元気にしておりま

表敬訪問の際はおいしい食事と共に色々な情報を教えてす。７月には帰国予定です。新しい年も皆様にとって良き年になりますよういただいて本当にありがとうございました。

タイの田舎よりお祈り申し上げます!!サワディーピーマイ!!（謹賀新年）

実際に現地に到着して自分の目で任国を見、これからの 2

14/1 茶山雅津英

年間を想像すると楽しみで仕方ありません。語学の問題もあるし、どれだけのことができるかはわかりませんが、自分なりの活動を行っていきたいと思っています。私が働く所はイスラム教国の女性福祉開発センターというところなので、写真を撮ることはやはり難しそうです。でもせっかく同じ場所（他クラス）に同期隊員もいることだし、慣れてきたら活動写真を撮れるよう努力したいと思っています。今の段階では食事の写真ばかりなので・・・
パキスタンもこれから 1 月にかけて肌寒い日が続きます。
広島もすでに寒いとは思いますが、風邪などひかぬようお気をつけください。本当にありがとうございました！
15-2 藤井富美

明けましておめでとうございます。本日、送付していただいた封筒を受け取りました。有難うございます。大事に使皆様わせていただきます。写真等も送るようにしますので、使ントのお心遣い大変うれしく感謝しています。セントルシアに到着して２週

Merry Christmas and A Happy New Year!

えるものがあればぜひ使ってください。今年もどうぞよろ間が過ぎました。毎日暑さと英語に苦しんではいますが楽しく過ごしていましくお願いいたします。

す。
15/2 佐上裕俊『もっと知ってね!ＪＩＣＡボランティア会』を開催しました

クリスマスプレゼ

15/2 桜井真弥

ＪＩＣＡボランティア報告

１１月１６日（日）に広島市国際会議場地下２階ランにて第５回となる青年海外協力隊広島県帰国隊員報告会を開催しました。
パネリストに久田光孝さん（12/2・パプアニューギニア・村落開発普及員）、山崎映子さん（13/1・トンガ・珠算）、土井かんなさん（日系青年Ｖ16 回生・ブラジル・日本語教師）、結城弘二さん（シニア海外Ｖ・パラグ
アイ・電気溶接）をコーディネーターには吉田勝則さん（5/2・ガーナ・建築製図）を、また、リソースパーソンに国際協力機構青年海外協力隊事務局調査役の那須隆一さんお迎えして行いました。
今年度は、協力隊を含めＪＩＣＡボランティアへの理解促進に趣を置くことにし、協力隊や日系青年ボランティア、シニア海外ボランティアなどのＪＩＣＡボランティアを比べて理解することをめざして、「もっと知ってね!ＪＩＣＡボランティア!」と題して行いました。
開会のご挨拶をしていただいたＪＩＣＡ中国の熊倉所長をはじめＪＩＣＡ職員のみなさん、パネリストのみなさん、この報告会の開催にご協力いただいたのＯＢ・ＯＧのみなさんや本当にお疲れ様でした。
－3－
このＰＤＦは pdfFactory 試用版で作成されました www.nsd.co.jp/share/青年海外協力隊広島県ＯＢ会会報 「海の向こうから」

第１９号

平成１６年１月２４日発行

伴木正幸さん（14/2 インドネシア・自動車整備）からです。
私はバリ島のデンパサールにある「バリ職業訓練校（ＢＬＫ IP BALI）」
で自動車整備のインストラクターをしています。
最初に戸惑ったのは、日本で以前見た事があるような気がする古いエンジンや、インドネシア風整備の「何でも分解して悪い部品は掃除して付ける」と言う豪快さでした。結局、学校にお金がなく、補修部品も買えないという事で彼らはそんな事をしていました。
日々の活動は、実習の指導や実習用資料の作成で非常に忙しくしています。
生徒の教育期間は６ヶ月が一般的で、生徒は４ヶ月目から、修理工場に実習に行きます。約４週間の基礎教育、５週目から実習に入ります。実習に入ってしばらくは、たくさん部品を壊してくれるので忙しさ倍増です。生徒数は時期にもよりますが１６人から５００人くらいです。全員がハツラツとした元気一杯の男子生徒なので時々気分が悪くなります。
非常に友好的な人々に囲まれて毎日とても楽しく過ごすことができ、協力隊に参加して良かったなと、いつも感謝の毎日です。

２／２９（日）にボランティア家族連絡会と総会を行います
来る２／２９に広島市留学生会館にてボランティア家族連絡会（旧留守家族懇談会）と総会を開催しますので、是非ご参加ください。
詳しくは同封の案内をご覧ください。

訃報

岡山県のモロッコＯＢ（５４－１）の村上和栄氏が１１月２２

編

集 後みなさんお元気ですか？
２／２９のボランティア家族連絡会＆総会に是非ご参加ください。お待ちしております。
発行者：青年海外協力隊広島県 OB 会

日午後１１時４３分亡くなられました。１１月１０日に倒れられ、

会長

高血圧による動脈損傷で長時間に及ぶ手術を受けましたが、回復に連絡先：〒730-0805

至りませんでした。
村上さんは岡山県ＯＢ会で長年ご協力されていたので、ご存知の方も多いと思いますので、お知らせします。尚、ＯＢ会から香典（壱万円）をお送りしました。

記吉田勝則

広島市中区十日市町 1-1-18-1201
E-mail:obkai-hiroshima@joca.or.jp
http://jocv_hiroshima.tripod.co.jp/－4－
このＰＤＦは pdfFactory 試用版で作成されました www.nsd.co.jp/share/