広報誌《平成28年度 調査を行った遺跡》《NEWS》（近世、近代）〈 佐 倉 市 〉佐倉城跡（大手門周辺第４次）■職場体験・体験学習を実施

神門房下遺跡（Ｅ地点）（縄文時代）
石川神宿遺跡（第６次）（古墳時代、奈良・平安時代）

佐倉市内の小学校・中学校に協力して児童・生徒たちの体験学習・職場体験をおこないました。

〈 印 西 市 〉株木第１・２号墳（古墳時代、中近世）

平成 28 年 11 月に、４つの中学校（根郷・南部・佐倉東・佐倉）と根郷小学校の子供たちが、当センターの仕事を体験しました。発掘現場にて昔の〈 柏住居跡を掘ったり、室内で土器の拓本を取ったり、さまざま

榎台 第１遺跡（第３地点）（旧石器、縄文時代、古墳時代、中近世）
山崎遺跡（縄文時代、古墳時代、中近世）（縄文時代、古墳時代、市 〉花戸原遺跡（第 10・11 次）
奈良・平安時代）〈 茂 原 市 〉国府 関遺跡（弥生時代、古墳時代、奈良・平安時代）〈 一 宮 町 〉待山遺跡・待山古墳群（古墳時代）な仕事から埋蔵文化財にふれてもらいまし た。 子 供 た ち に《平成28年度 整理作業をした主な遺跡》（奈良・平安時代、中世）〈 成 田 市 〉寺台城跡（第４・５次）

は、地域の文化財に対する関心を深めてもらったようです。

（縄文時代）〈 佐 倉 市 〉井野長割遺跡（第 18・19 次）
江原埜谷遺跡（第９次）（縄文時代） 他（縄文時代） 他〈四街道市〉飯塚台遺跡（第５地点）〈 印 西 市 〉山崎遺跡（縄文時代、古墳時代、中近世）グミ作遺跡（第２地点） 他《ご案内》■平 成 28 年度企画展 「最新出土考古資料展」開催中
当センター考古資料展
示室にて、平成 29 年６月 23 日（金）まで企画展を開催しております。今回の企画展では、匝瑳市
多古田低地遺跡（縄文時代）
・成田市大竹遺跡群
Ⅲ（古墳時代）の展示をしております。印旛郡内外における、当センター最新の発掘調査の成果をご覧ください。
＊考古資料展示室開室日時

成田市大竹遺跡群Ⅲ出土形象埴輪〈 栄町 〉宮前遺跡（奈良・平安時代）〈 柏市 〉花戸原遺跡（縄文時代、古墳時代、奈良・平安時代）〈 匝 瑳 市 〉多古田低地遺跡（縄文時代）〈 一 宮 町 〉待山遺跡・待山古墳群（古墳時代）※発掘現場、室内作業は見学できます。ご期待に添えない場合・・・・もありますので、かならず、事前にご連絡ください。

《おしらせ》
展示室開館日変更と PC・スマホサイトの案内
平成 28年度企画展

最新出土考古資料展
主催／公益財団法人 印旛郡市文化財センター

７月４日月 ▶6月23日金
平成 28年

平日

平成 29年

入場無料

10時 ―16時30分＊土・日・祝日・年末年始は休館

場所／公益財団法人 印旛郡市文化財センター 考古資料展示室※期間中、展示替えを行います。詳細はホームページで確認してください。

千葉県佐倉市春路1-1-4 TEL 043-484-0126

http://www.inba.or.jp/

ホームページとスマートフォン版サイトをご利用ください。当センターの最新情報をお伝えしています。下記 URLもしくは QR コードより閲覧してください。
（URL と QR コード）

PC サイト http://www.inba.or.jp
スマホサイト http://www.inba.or.jp/sp

平日 10 時〜 16 時 30 分。

（休館日：土・日・祝祭日・年末年始）

寺崎北296
鏑木交差点
65

寺崎小

大崎台入口

（公財）
印旛郡市
石川入口
文化財センター本部
ステーキ店

佐倉南高

城郵便局
東関道

表紙：花戸原遺跡位置図（上：10 次、下：11次）

山王入口

佐倉IC
至国道51号↓

工業団地入口佐倉 IC 入口発行・編集 公益財団法人 印旛郡市文化財センター 〒285-0814 千葉県佐倉市春路1-1-4 ☎ 043（484）0126㈹ FAX 043（485）9871 平成29年3月30日
http://www.inba/or/jp（スマホサイトhttp://www.inba.or.jp/sp）

寺台城跡（第５次）（奈良・平安時代、中世）
水神作遺跡（第１・２次）（縄文時代、中世）
松崎外小代内小代遺跡（奈良・平安時代）

はな■広報誌 フィールドブックvol.39〈 成 田 市 〉畑ヶ田遺跡群Ⅰ（旧石器、縄文時代、古墳時代）とはら

フィールドブックvol.39

柏市 花戸原遺跡（第10次）（第11次）

第 11次 003 号址
（住居跡）
カマド
公益財団法人

花戸原遺跡（第 10 次）東側

花戸原遺跡
（第 10 次）西側

花戸原遺跡
（第 11次）花戸原遺跡は隣接する中馬場遺跡とともに柏市屈指の集落遺跡です。現利根川と手賀沼に挟まれた標高 20m 程の台地に立地する遺跡で、現在は国道 6 号線及び北柏駅北口、旧水戸街道の北側に展開する住宅地になっています。都市化が進んでいるため、ちょっと見にはわかりませんが、あちらこちらに谷が入り込んでおり、なかなか複雑な地形をしています。しかし、その平坦面を上手に利用して、旧石器時代から縄文時代、弥生時代、古墳時代、そして奈良・平安時代にわたる各時期に集落が営まれました。これまでに、幾度も発掘調査が行われ、100 軒を超える住居跡が発見されています。今回は、北柏駅の駐輪場の周辺で第 10 次・11 次調査が行われました。

第 10 次調査では、カマドを持たない古墳時代中期の住居跡が 1 軒、カマドを持った後期の住居跡が 2 軒、平安時代の住居跡が 1 軒見つかりました。カマドの周辺からは、多くの土器の他、住居の壁材に使われたと思われる土の塊も見つかりました。

第 11 次調査では、カマドを持った奈良時代の住居跡が 3 軒、それよりもやや新しいと思われる浅い住居跡が 1 軒見つかりました。奈良時代の 3 軒は 1 辺 5m 程を測り、深さも 60㎝から 80㎝と深いものでした。そのうちの 1 軒では、カマドの両側に逆さまにおいた状態で、左右 2 個の胴の長い甕が見つかっています。

花戸原遺跡は、北柏駅北口土地区画整理に先立ち、今後も発掘調査を続けてまいります。

え の き だい

印西市 榎台第1遺跡（第3地点）
榎台第１遺跡は、印西市平賀に所在し、印旛沼に流れ込む小河川により形成された谷に面する台地上に位置します。
これまで 2 回調査が行われ、旧石器時代、縄文時代、古墳時代の人々の生活の痕跡が見つかっています。
今回の調査でも、縄文時代の土坑 9 基、古墳時代の住居跡12 軒、中世の土坑等、多くの遺構・遺物が確認でき、遺跡が台地上の広範囲に展開していることがわかりました。特に古墳時代の竪穴住居跡から見つかった金環と鋤先は遺跡の性格を考えていく上で、貴重な遺物になります。
金環は細長い銅製の棒を曲げて輪にしたもので、全体を薄い金で覆っています。主に耳飾りに用いられたと考えられ、古墳の副葬品としても見つかる遺物です。
鋤先は畑を耕す道具である鋤の先端部分のことで、鉄でできています。集落跡から農耕具が出土することは珍しく、原因としては鉄が腐食しやすいこと、貴重品で再利用されたことなどが考えられます。
印旛沼の沿岸にあるこの遺跡の周辺では、古墳時代の集落跡や古墳が数多く確認できています。今回の調査も、この地域の人たちの生活を知る上での貴重な成果となりました。

遺跡の位置（S ＝ 1 ／ 25,000）

金環・鋤先が出土した竪穴建物跡

出土した鋤先出土した金環空撮（南から）