(別紙様式１０)２０２１年度 北極域研究共同推進拠点 共同研究等報告書【申請区分】：■萌芽的異分野連携共同研究□共同推進研究□産学官連携フィージビリティ・スタディ□共同研究集会【研究課題名】：□産学官連携課題設定集会

ウェルビーイング（暮らしの豊かさ）に着目した地域づくりのあり方を人新世下の北極域から提案する【研究期間】：2021 年度【共同研究員】
共同研究員
研究代表者

氏名

所属・職名

専門分野

林直孝

カルガリー大学・准教授

生態人類学・開発学

井上敏昭

城西国際大学・教授

文化人類学

野口泰弥

北海道立北方民族博物館・学芸員
北海道大学大学院文学研
究科・助教
北海道大学低温科学研究所・助教

社会人類学

神戸大学大学院国際文化

文化人類学

（拠点外）

区分

(注 2)

研究分担者
（拠点外）
(注 2)

研究分担者
（拠点内）
(注 2)

研究協力者

立澤史郎
的場澄人
近藤祉秋

氷雪学

学研究科・講師

(注 2)
(注 3)

保全生態学

高橋美野梨北海学園大学・准教授／北国際関係論

海道大学 スラブ・ユーラシ
ア研究センター 共同研究員
大石侑香

神戸大学大学院国際文化学研究科・講師

文化人類学

山脇大

国際協力機構フランス事務

経済学

所 企画調査員／北海道大学スラブ・ユーラシア研究セ
ンター 共同研究員
金森万里子

東京大学大学院医学系研

公衆衛生学

究科 博士課程(注 2) 拠点内外については、募集要項別添の北極域研究共同推進拠点を形成する３研究施設の研究者リストをご覧ください。

1

(注 3) 計画申請書に含まれていなかった方でも結果的に本共同研究に参画された方（招へい者等）が居られれば、研究協力者として記述して下さい。
【研究の内容】(1) 概要を 400 字以内（文字のみ）で記載してください。
本事業は、2019 年度の共同推進研究「変動する気候や社会状況の中で主体的に地域作りに取り組む先住民社会の研究」の延長線上に位置する。本事業の趣旨は以下の通りである。北極域は気候が厳しく、多くの住民は生活の糧を自然環境に依存した生業（狩猟や漁猟）に頼っている。したがって、健全な自然環境つまり利用可能な資源がなければ、生活の質は保てない。しかし、近年は、予測不可能な突発的な異常気候や環境変化（人新世）により彼らの生活環境は大きく変わってきている。気候変動が進むなか、北極域住民は、自然環境のウェルビーイング（健全さ）をどのように受け止め、自分たち自身のウェルビーイング（生活の質）を高めようとしているのだろうか。北極域に住む人々の生業の現在のあり方を比較することで、地域づくりの方向性を検証する。

(2) 図表や写真も交えて、研究の内容や成果等を 2000 字程度でまとめてください。

元の計画では、北大で集会を２回行い、２カ年事業の成果として 2 月にワークショップを行い、成果の普及を目指していた。しかし、パンデミックが未だ収束することなく、取りやめにした。そこで、２月２０日に全体のオンライン会議を行い、本事業のテーマに関して議論を行った。
オンライ会議では、金森研究員の研究成果をもとに議論を進めた。以下は議題である。

議題
１．開催にあたって
２．発表：金森万里子氏 「社会と健康の関係 ― 人も動物も健康で幸せに暮らせる社会へ ―」質疑応答
３．今後について
４．閉会

金森研究員の発表は、人と動物の関係を考える上で重要だった。畜産業に携わる人たちの生活の質のみならずその家畜の健康状態、そして畜産業者と彼らの家畜との精神的、倫理的関係にまで触れた。生活のウェルビーイングは、単に自然資源の充足だけで決まるものではない。生計活動を通して、人が動物や自然環境との精神的繋がりや倫理観を強くして初めて、豊かな生活を送ることができるからである。更に研究会では、実際に家畜を飼っている畜産家たちや精肉業に関わっている人た2

ちも招き、自由に討論することが出来たので、現場の生の声が聞けた。これはオンライン会議ならでは利点であった。
残念ながら、パンデミックのために本事業は大幅に事業規模を縮小せざるを得なかった。研究計画
書を振り返ってみると、当初は、地域社会のウェルビーイング（暮らし向き）の地域の環境条件、文化や社会制度、政治経済の側面から研究しようとしていた。注目事項は、以下の５点である。
１）資源利用に関する知識や技術の存続と創造
２）資源利用に関する地域固有の制度
３）地域社会の人々の自然倫理観
４）地域社会が属する国家の政策（資源利用に関して）
５）ヨーロッパ圏の経済動向。
２年の事業実施期間の中で、４）と５）は深く掘り下げられなかった。しかし、本事業のお蔭で、それまで、バラバラに研究活動を行っていた研究者同士が集まれる場を持てたこと、そして研究者同士の繋がりができたことは、本事業の成果である。

（金森研究員のスライドから）(3) 本共同研究に関する活動・実績等を下表に記入してください。
①研究打合せ、学会参加・集会(注 4)、調査等(注 4)

研究代表者、共同研究分担者、研究協力者、招へい者によるもの

日程(月日)

日数

活動内容

場所

(日)
2022.2.20

1

研究代表者、共同研究分担者、参加者

研究協力者、招へい者の参加者

数名・部署

(人)

本事業のまとめオン

林直孝、立澤史郎、金森万里の会議

ライ子、井上敏昭、野口泰弥、的場ン

澄人、近藤祉秋、大石侑香、その3

約１３他 5 名ほど畜産関係者
2021.03.31

2021.07.02

2021.06.15-20

1

1

1

「狩猟・倫理と地オン

立澤史郎、金森万里子、本川哲

4域づくり｣研究会

ライ代（「むかわのジビエ」代表）、藤共同主宰

ン

田りかこ（ドッグトレーナー）

日本環境教育オン

立澤史郎

約 60 人学会北海道支ライ部大会参加ン

ICASS X (Xthオン

立澤史郎

約 1600International

ライ

Congress ofン人

Arctic SocialSciences)
2021.09.17

1「氷室・風穴」研 オン
究会参加

立澤史郎

約 10 人立澤史郎

約 350 人立澤史郎

約 100 人立澤史郎

約 60 人

7人

ライン

2021.09.27-30

4

III Northernオン

Sustainable

ライDevelopment

ン

Forum 参加
2021.10.07-09

2021.10.28-29

3

2

Alaskaオン

Historical

ライSociety 参加

ン

2nd Workshop

オン

on "Food Lifeライ

History of theンNorth"共同主宰
2022.02.19

2022.02.21

1

1「狩猟・倫理と地オン

立澤史郎、金森万里子、本川哲

域づくり｣研究会

ライ

代（「むかわのジビエ」代表）、藤共同主宰

ン

田りかこ（ドッグトレーナー）「環境保全と地オン

立澤史郎

4人

立澤史郎

約 90 人立澤史郎

約 700 人域づくり｣NPO 打 ライ
2022.03.05-06

1

2022.02.08-02.11 4

ち合わせ

ン

本環境教育学オン

会北海道支部

ライ大会参加ン

Alaska Forum on オン

4

2022.02.28-03.04 5

the Environment

ライ2022 参加

ン

Alaskaオン

Anthropological

ライAssociation

ン

立澤史郎

約 200 人

的場澄人

1グリ

的場澄人、黒﨑豊・北海道大学

2ーン

大学院環境科学院

49th AnnualMeeting 参加
2021.4.1〜

19

調査

2021.4.19

グリーン
ランド・シ
オラ
パル
ク村

2021.12.8〜

63

2022.3.11

調査

ランド・シ
オラ
パル
ク村

②研究論文
研究代表者並びに、研究分担者あるいは研究協力者が著者の関連論文がありましたら可能な限り記載ください。
論文が複数ある場合は、そのフォーマットとして論文 1 の分をコピーして記載してください。
論文 1
項目

記入要項

回答

(1)著者名(共著者名含む)、

Shichijo, H., Tatsuzawa, S., Sakamoto, S. H., and Morita, T. (印刷中)

発行年、論文タイトル、掲載

An Attempt to Clarify the Causes of Osteophagia among Sika Deer on

誌名、巻・号、ページ数、Mageshima Island, Journal of Warm Regional Society of Animal Science, Japan.

DOI、出版年月日

論文 2
項目(1)著者名(共著者名含む)、記入要項

回答

近藤祉秋（2021）「内陸アラスカ先住民の世界と「刹那的な絡まりあ5発行年、論文タイトル、掲載

い」：人新世における自然＝文化批評としてのマルチスピーシーズ民

誌名、巻・号、ページ数、族誌」『文化人類学』86-1, 96-114, 2021 年 6 月 30 日。

DOI、出版年月日

論文 3
項目(1)著者名(共著者名含む)、発行年、論文タイトル、掲載
誌名、巻・号、ページ数、記入要項

回答

近藤祉秋（2021）「危機の「予言」が生み出す異種集合体——内陸アラスカ先住民の過去回帰言説を事例として」『文化人類学』
86-3, ）417-436、2021 年 12 月 31 日、査読

DOI、出版年月日

論文 4
項目

記入要項

回答

(1)著者名(共著者名含む)、

Dai Yamawaki (2021) The Political Economy of Russian Energy Policy:

発行年、論文タイトル、掲載

Evolution and Performance After Market Transition, KIER Discussion Paper

誌名、巻・号、ページ数、Series, No.1066.

DOI、出版年月日

論文 5
項目

記入要項

回答

(1)著者名(共著者名含む)、

山脇大（2022）「石油・ガス大国ロシアの再生可能エネルギーへの移行：現状発行年、論文タイトル、掲載と課題」『ロシア・ユーラシアの社会』 印刷中。

誌名、巻・号、ページ数、DOI、出版年月日

論文 6
項目

記入要項

回答

(1)著者名(共著者名含む)、

Iizuka, Y., Matoba, S., Minowa, M., Yamasaki, T., Kawakami, K.,

発行年、論文タイトル、掲載

Kakugo, A., Miyahara, M., Hashimoto, A., Niwano, M., Tanikawa, T.,

誌名、巻・号、ページ数、

Fujita, K. and Aoki, T. (2021): Ice core drilling and the related

DOI、出版年月日

observations at SE-Dome site, southeastern Greenland Ice Sheet. Bull.
Glaciol. Res., 39, 1-12. https://doi.org/10.5331/bgr.21R01.

論文 7
項目(1)著者名(共著者名含む)、記入要項

回答

大島稔・野口泰弥 2022「「日本人によるアリュート民族の研究（4）」：服6

発行年、論文タイトル、掲載

部健「アリュート語資料」（2）」『北海道立北方民族博物館研究紀要』

誌名、巻・号、ページ数、

31:1-29 、2022 年 3 月末発行予定

DOI、出版年月日③研究書等著書
著書名・著者名

出版年月

出版社名

『食う、食われる、食いあう マルチスピーシーズ民族誌の思2021 年 11 月 青土社考』近藤祉秋、吉田真理子共編著
Hajime Kimura and Yuka Oishi. "Gaming for Arctic

2021.12

Springer

Sustainability." Toshiyuki Kaneda, Ryoju Hamada andTerukazu Kumazawa(eds.) Simulation and Gaming for Social
Design. Springer. pp.169-183.（分担執筆）④特許等出願
特許、実用新案、商標⑤研究発表(資料添付も可)
発表年月日

発表者名（共著発表タイトル

発表学会等名称

発表地者を含む）

招待
講演
(〇)

2021.06.16

S. Tatsuzawa

Migration range shift

ICASS X (Xth(poster),(HU). E.

of wild tundra reindeer International Congress

06.19 (oral)

Okhlopkov, E.

and its impact on theof Arctic Social

Kirillin, M.

local socio-ecologicalSciences), Breakdown

Nikolay (IBPC,system in the Siberiansession 1” ReindeerRAS, Russia)

Arcticpastoralists of theオンライン

Arctic: effects ofglobalization and local
adaptive strategies”
2021.07.03
2021.09.28

立澤史郎（北マゲシカの生態と生息日本科学者会議北海オンラ大･文）地の保全

道学術ワークショップイン

Shirow

Russia-Japan

III Northern Sustainable

オンラ

TATSUZAWA

Collaborative studies

Development Forum,インon Siberian Wildlife:“Cold Landｓ Seminar”

from ecosystem
researches tosocio-ecosystem7〇〇

conservation
2021.10.08

Y. Kugo (UAF),

Food Life History in

Alaska Historical

オンラ

Y. Hirasawa (東the Arctic

Society 2021

イン亜大), G.

Communities: Usages

Conference

Iwahana (UAF),

of Underground Cache

S. Tatsuzawa

and Food Preservation(HU), K. Saito

Practices(JAMSTEC)
2021.11.21
2022.03.01

Shirow

馬毛島の生態系とマ

日本環境法律家連盟シオンラ

TATSUZAWA

ゲシカの保全ンポジウム

イン

Y. Kugo(UAF),

Community-based

Alaska Anthropological

オンラ

M.

Participatory FoodAssociationイン

Koskey(UAF),

Life History Projects

49th Annual Meeting,G.

in Siberia and Alaska

Session4” Contributed

Iwahana(UAF),

Papers in Cultural

S. Tatsuzawa

Anthropology“〇(HU), K. Saito(JAMSTEC), Y.
Hirasawa (東亜大)2021.5.29

2021.11.11

近藤祉秋

山脇 大

「俺たちは苦難の時 第 55 回日本文化人には山に行ったんだ 類学会研究大会ろう？」―内陸アラス
カ先住民が語るコロナ禍中の過去回帰言説―

オンラ

欧州で加速する脱炭

第 1 回「脱炭素とロシア

北大・素の動き：現状と課題

経済」研究会

オンラ

イン開
催

イン
2021.9.15

的場澄人（北海

2021 年 2 月にグリ雪氷研究大会（2021・オンラ

道大学低温科ーンランドシオラパル千葉ーオンライン）

イン学研究所）、山クで生じた海氷流出

崎哲秀（一社ア-海氷の脆弱性が将バンナット）、青来の地域住民の生活

木輝夫（国立極に与える影響-地研究所）
2022.2.1

的場澄人（北海グリーンランド北西部

金沢大学環日本海域

オンラ

道大学低温科の冬期の強風がフィヨ環境研究センター研究

イン

8〇

学研究所）

ルドに供給する陸起集会

源物質「陸起源物質が沿岸海洋に及ぼす影響評価（その 3）」

2021.9.26

井上敏昭

グィッチン文化・社会

2021 年度国立民族学

大阪の変化と現状

博物館共同研究会「環(ウェブ

北太平洋地域の先住民開催)

社会の変化、現状、未来に関する学際的比較研究 人類史的視点から」第 2 回研究会
2021.5.30
2022.1.20

野口泰弥
Hiroya Noguchi

サケを巡るアイヌ施策

日本文化人類学会第オンラ推進法の課題55 回研究大会

イン

The Ainu Policy

1st Japan-Finland

オンラ

Promotion Act and its

Seminar on the Arctic

イン

Impact on the Salmon

and East Asia (JAFSAS)

Culture of the Ainu
People2021.6.11

Naotaka

The comparison

Greenland - Denmark

オンラ

Hayashibetween Greenlandic

1721-2021

イン

ethnic movements and（コペAinu culturalンハー

revitalization: postゲン、

postcolonial vs.

デンマ

government-ledーク）

indigenization
2021.6.11

Minori

Shedding new light onGreenland - Denmark

オンラ

Takahashi

Okinawa from1721-2021

インGreenland: A（コペ

Comparative Study ofンハー

US Military Bases

ゲン、デンマーク）⑥国際シンポジウム等(資料添付も可)参加をした主な国際シンポジウム等
開催時期（年月）

国際シンポジウム等名称

9

招待講演/議長の有無

⑦本共同研究に関し実施(主催、共催、後援等)したシンポジウム・集会(注 6)等(資料添付も可)(注 6) 研究代表者、共同研究分担者、研究協力者、招へい者以外を含む参加募集によるもの
開催日

実施

形態

シンポジ

地

(注 7)

ウム・集

目的及び概要

対象者

参加人数

(注 7)

(海外(注 8))

会等名称

（国、県、市など）(注 7)
形態:シンポジウム、セミナー、公開講座、ワークショップ、その他
対象：一般、地域、学生、研究者(注 8) 海外機関に所属するもの⑧本拠点共同研究に係る成果が科学研究費などの外部資金の応募(予定を含む)やプロジェクトに発展した例があればご記入ください。
・プロジェクト名・プロジェクトの主なプロジェクト期間

・プロジェクト概要

・代表者・関係者(所属)

財源(目的・期待効果、規模、参加・関係研究者

・金額

国等)

・予定の場合は、(予定)

・これまでの本共同研究との関と記載してください

連性(300 字程度)

⑨研究成果が一般社会産業界などに還元（応用）された事例や新しい研究分野の開拓や教育活動に反映された事例(資料添付も可）
展覧会の開催2021/6/22～7/4 「アイヌ民族の現在 1 ラポロアイヌネイション」主催：北海道立北方民族博物館、会場：北海道立北方民族博物館
展覧会の開催2021/10/30～12/12「写真で振り返る日本のアラスカ調査」主催：北海道立北方民族博物館、共催：
北極域研究加速プロジェクト（Arcs2） 会場：北海道立北方民族博物館
エッセーの執筆
野口泰弥 2021 「ラポロアイヌネイションと展示を作る」『アークティック・サークル』（北海道立北方民族博物館の季刊誌）120:14-17
林直孝 2021「氷の島で人と自然、人と人のつながりの厚さを感じる」『アークティックサークル』118: 20
林直孝 2021「牧羊業に誇りを持つイヌイット系グリーンランド人」 『アークティック・サークル』119:10-1110林直孝 2021「空と山とヘリコプターと私の頭」『アークティック・サークル』120: 10-11
林直孝 2021「暗い冬の明るい季節」『アークティック・サークル』121: 10-11
林直孝 2022「くり返す自然、一瞬の私たち、わからない世界」『アークティック・サークル』122: 10-11
林直孝 2021「変化とともに⽣きるグリーンランド⼈：「らしさ」の源」 オンライン講演会「暮らしの変化と⽂化伝承」 北極域研究加速プロジェクト（ArCS II）沿岸環境課題と国⽴アイヌ⺠族博物館による共催 6 月 19 日

⑩その他国際研究協力活動事例
事業名

概要

受入人数

派遣人数

⑪学会賞等受賞、アウトリーチ、取材、その他
年月日

所在・出典・新聞名等受賞者・関係者(所属)2021.04.16-

BBC（英国放送協会）

立澤史郎（北大）/AppleTV

研究課題名・賞名・内容等『Narrated by David Attenborough- The Year Earth Changed』製作協力

2021.12.25

NHK 総合立澤史郎（北大）『なりきり! むーにゃん生きもの学園』監修（「サンタの相棒！赤鼻のトナカイになりきり！」）2022.01.13

日本テレビ

立澤史郎（北大）『THE 突破ファイル』監修（「村に現れたサル・イノシシ・クマをどう撃退する？ 公務員が地域と連携して村を救った突破劇」）

2022.03.01

テレビ朝日

立澤史郎（北大）『羽鳥慎一モーニングショー』解説（「ひたすら黒猫をなめる鹿たち」）

記事コピ－等を添付してください。
⑫コロナ禍の影響と対策
本共同研究へのコロナ禍の影響と対策(改善・代替策、計画変更、工夫等)、助成金執行率(%)について記述してください。
影響の事象

対策の有無と内容(計画変更・中止、改善・代替策、工夫等)

当初は、北海道大学にて研究集会を２回、開く予定であったが、海外渡航、国内旅行が難しくなった。

２ページの表の一番上の欄に示したように、オンライン会議（１回）に変更した。

11２カ年事業の成果としてのワークショップ（２月）を行い、成果を一般へ普及出来なかった。

ワークショップは取りやめ。

12