No.103

石川県七尾美術館だより「オズの魔法使い」ミカエル・バルデッジャ（イタリア）

令和２年

秋

日︵日︶ 会期中無休

毎春︑イタリアの古都ボローニャで開催されリアでの入選作品の公開はオンラインのみとなが実施され︑ブックフェアも中止となり︑イタ

出 版 さ れ て い る﹁ さ わ る 絵 本 ﹂か ら︑ 冊 を 紹

イタリア全国視覚障がい者教育機関連盟から●る﹁ボローニャ・チルドレンズ・ブックフェア﹂

さ れ ま し た︒し か し︑イ タ リ ア 全 土 の 都 市 封 鎖

イタリアの「さわる絵本」

イタリア・ボローニャ国際絵本原画展
月
13

作品を携え売り込みに励む多くのイラストレー

出 版 社 が 出 展 す る 会 場 で は︑版 権 が 売 買 さ れ︑世界最大規模の児童書専門見本市です︒各国の︵以下﹁ブックフェア﹂︶は︑１９６４年から続く念︒都 市 封 鎖 の 解 除 後︑作 品 は よ う や く 日 本 にはずだった西宮市大谷記念美術館は開催を断７月にボローニャ展の巡回展をスタートさせる

り ま し た︒日 本 へ の 作 品 輸 送 の 目 途 が 立 た ず︑

※特別展示作品は左頁のイベント以外で触れる豊かさが感じられます︒

出版を手掛ける絵本からは︑触覚という世界の活 や 社 会 生 活 を サ ポ ー ト し て お り︑企 画 制 作︑介 し ま す︒こ の 連 盟 は︑視 覚 障 が い 者 の 学 校 生

ターの姿が見受けられます︒

イタリアでの視覚障がい者に対する絵画鑑賞やまた︑今年の特別展示﹁﹃視る﹄を超えて﹂では︑問い合わせください︒

る絵本﹂の触察を希望される方は当館までお※視覚に障害のある方で︑木製パネルや﹁さわことはできません︒

で︑出版経験の有無に関わらず応募できるため︑﹁さわる絵本﹂の取り組みを紹介します︒﹁触る﹂

このブックフェアが主催する絵本原画コン

新人イラストレーターの登竜門としても知られという行為に注意が必要な現在︑残念ながらこクールは５枚１組のイラストを審査するものています︒入選作品はブックフェアで展示され︑人︶が入選しました︒

触って「視る」ボローニャ展●

ローマ市立パラエキスポ美術館教育普及部に依頼し︑ボローニャ展入選作品から選んだ５作品を︑木製レリーフパネルの﹁触察図﹂︵触れて視 る た め の 隆 起 の あ る 立 体 絵 ︶に し ま し た︒指人

取って読むことはできません︒

個団体※新型コロナウイルス感染拡大防止のため手にツィ賞を受賞した世界の絵本を展示します︒

展 示 作 品 の 絵 本 や︑ブ ッ ク フ ェ ア で ラ ガ ッ〈絵本コーナー〉

今年１月の審査会の様子を紹介します︒〈映像コーナー〉

れらの鑑賞方法は限定的なものとなります︒の国と地域から ２５７４組の応募が︵以下﹁ボローニャ展﹂︶として︑世界数ヵ国を巡回します︒
今年は組︵あり︑５人の日本在住作家を含む︑ の国と地域の新型コロナウィルス感染症の影響

観覧料

８００円 ７００円

先 で﹁ 視 る ﹂た め の レ リ ー フ 化 に あ た り︑作 家

一日から開催されと相談しながらイラストの簡略化や立体化を行般るはずでしたが︑イタリアで新型コロナウイル

３５０円 ３００円

名以上です。

大高生※中学生以下無料・団体はい︑再構築されています︒

今年のブックフェアは３月〈特別展示 「視る」を超えて〉

その後﹁イタリア・ボローニャ国際絵本原画展﹂オープンを迎えました︒

到着し︑展覧会は８月に板橋区立美術館で無事

18

ス感染症が流行し始め︑５月４日からへと延期

30

2466

76

20

報
情２０２０
月６日︵金︶〜
12

ボローニャ国際絵本原画展とは？

11
75

展覧会
「友だちのほしかったアジッセイヤ―」
エレーナ・レペトゥール（ロシア）22020. 秋右：「大いなる戦い」アンドレア・アンティノーリ（イタリア）
左：同、木製レリーフボローニャ展関連イベント●絵本アニメ上映会 【入場無料】
世界の名作絵本アニメを上映します。
日時…会期中毎週土曜日 11:00～11:40
会場…アートホール●かんたん絵本を作ろうよ！【参加無料】
不要なポスターなどの裏面を利用して冊子を作り、ストーリーを考え、自由に飾りつけてオリジナル絵本を作ります。
日時…11/7（土）、11/21（土）、12/5（土）14:00～16:00
対象…4歳～小学生（未就学児は保護者同伴）
定員…各日５名（要申込）※保護者は１名まで。
協力…絵本の会 もこもこ
会場…アートホール●「さわる絵本」に触れて「読む」【要観覧料】
アイディアやデザインに優れたイタリアの「さわる絵本」で、豊かな触覚の世界を体験します。
日時…11/14（土）、11/28（土）、12/12（土）14:00～16:00
対象…小学生以上
定員…各日６名（要申込）
会場…アートホール●ナイトミュージアム 【要観覧料】
日中は時間が取れない方のための夜間延長。
日時…12/5（土）17:00～19:00※入館は18:30まで。
参加申込について ※必ずお読みください。
◎10/31（土）9:00より電話受付開始。
◎受付は全て先着順、開催前日までです。
◎「さわる絵本」、「木製パネル」については、１回の申込で２名まで受付します。
事前に手指の洗浄とアルコール消毒をお願いします。
◎イベントは変更となる場合があります。最新情報はホームページなどでご確認ください。

月10日︵日︶︻開催中︼25

長谷川等伯展日︵土︶〜19〜収蔵品にみる等伯と長谷川派〜

９月

能登七尾出身で︑桃山時代に大活躍した絵師・長谷川等伯︵ １５３９〜 １６１０︶︒

当 館 で は 開 館 以 来︑地 元 出 身 の﹁ 巨 匠 ﹂等 伯に関する作品や史料を紹介する﹁長谷川等伯展﹂回 目︒本 展 で25『のはら』ジャンニ・ロダーリ（文）、ジョルジャ・A、ミケロン・ディ・フォッリ（作）プロトタイプ制作 2018年

を︑これまで開催してきました︒

そ の 展 覧 会 も︑今 回 で つ い に点を紹介しています︒

28

は︑当館に保管されている所蔵品や寄託品を中心に︑計展示の内容は︑等伯や養父の宗清︵ １５０７〜

体１５７１︶︑養祖父との説もある無分︵生没年不団詳︶︑能登の一門といわれる等誉︵？〜 １６３６︶

人の仏画など︒能登につながりの深いラインナッ

プといえるでしょう︒

個「善女龍王図」
長谷川信春（等伯）
当館蔵

いずれも貴重な名品が集っていますので︑ぜひこの機会にご鑑賞ください︒

観覧料
５００円 ４００円

2020. 秋般一３５０円 ３００円

名以上です。

3大高生※中学生以下無料・団体は20●「木製パネル」に触れて「視る」【要観覧料】
入選作品で作った、視覚に障害がある方も楽しめるレリーフパネルの触察図を体験します。
日時…12/5（土）17:00、18:00
対象…小学生以上
定員…各回３名（要申込）※付添人は１名まで。
会場…展示室内今後の展覧会
展覧会
情・報お知らせ

お茶のお道具日︵日︶

花咲く美術

日︵土︶〜令和３年２月●アートホール ●貸 館 催 し 物 案 内●市民ギャラリー ●

第日︵日︶

月

催

能登宝生会

時分

30

連絡先 津田文雄☎ ０９０︲３１５ ︲９６６０

主日︵土︶ 開演

回能登宝生会能楽大会

７つの瞳
月㈱チャンスココ㈱チャンスねっと

３︑０００円日︵土︶〜 日︵日︶最終日は 時まで

催

入場料
主日︵金︶〜

回北國写真展 七尾展

連絡先 ☎ ０９０︲４６８６︲２１１４
第月

主催 北國写真連盟︑北國新聞 社︑富 山 新 聞 社︑福井新聞社

13月

平成７年の開館以後︑﹁能登ゆかりの美術﹂をメインテーマに作品を収集してきました当館︒
現在の所蔵品は﹁池田コレクション﹂の２８９
点 と あ わ せ て︑絵 画 や 工 芸・彫 刻 な ど 幅 広 い ジ ャンルの作品計約７７０点を数えます︒
本展ではそれらより２テーマを設定︒絵画や工芸など多彩な作品を紹介いたします︒
まずはテーマ１の﹁お茶のお道具﹂︒膨大な数に
満 ち あ ふ れ る お 茶 道 具 は︑ま さ に﹁ 無 限 の 世 界 ﹂といえます︒本テーマでは﹁茶道美術品コレクション﹂としての性格をあわせ持つ﹁池田コレクショ

連絡先 北國写真連盟事務局︵北國新聞社事業局内︶☎ ０７６︲２６０︲３５８１

そ し て テ ー マ ２ は﹁ 花 咲 く 美 術 ﹂で す︒四 季 を時︶︵平日10 62

第７回七尾まだら﹁保存伝承師﹂
・﹁伝承団体﹂認定審査会時

七尾まだら保存会日︵日︶ 開演催

月

主

連絡先 同右 事務局 杉田安生
☎ ０７６７︲ ︲１５１３

ご希望日等が重複する場合︑受付期間終了後に調整させていただきます︒

を第１次募集受付期間といたします︒

また︑令和３年度のご利用につきましては︑１月５日︵火︶〜１月 日︵木︶は当館ホームページでも確認できます﹈

利用できない期間もありますので︑お問い合わせください︒﹇利用可能期間

市民ギャラリーとアートホールの貸室を行っています︒当館主催事業等で当館では個展︑グループ展︑演奏会など幅広い芸術活動の発表の場として令和３年度 市民ギャラリー＆アートホールの利用について

時〜とおして咲き続ける色とりどりの花々は︑美しさ「水路に咲く」曲子明良のみならず力強い生命のいとなみをも︑私たちに示 し て く れ ま す︒本 テ ー マ で は︑花 が 様 々 な か た
ちで表現された作品で展示室を飾ります︒
時節がら寒さ厳しい冬のひととき︑当館にて作

2414ン﹂を中心に︑色々なお茶道具を展示︒

16︽お問い合わせ・お申し込み先︾石川県七尾美術館 貸館係

展覧会中止のお知らせ
令和２年10月31日（土）〜11月３日（火・祝）に予定しておりました「第66回七尾市美術展」は新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、中止となりました。

ティールームの営業について新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、当面の間休止させて頂きます。
ご不便をお掛けいたしますが、なにとぞご了承ください。

発行日：令和２年10月１日
発行者：公益財団法人七尾美術財団〒926-0855 石川県七尾市小丸山台一丁目１番地
TEL.0767-53-1500 FAX.0767-53-6262
https://nanao-art-museum.jp

1813522027４28No.103

石川県七尾美術館だより

1025192519

品鑑賞がてら一息というのはいかがでしょう︒「竹茶杓 追銘下ソキ」
古田織部（池田コレクション）

101212 7712