2005 年度 大学英語教育学会（JACET）関西支部春季大会
大会テーマ： 現代的ニーズに応える英語教育
JACET Kansai Chapter 2005 Spring Conference
支部長： 岡田 伸夫

JACET-Kansai 事務局： 〒615-8558 京都市右京区西院笠目町６
京都外国語大学 相川真佐夫研究室内 Tel: 075-322-6079 Fax: 075-322-6245
E-mail: aikawa@nnc.or.jp URL: http://www.jacet-kansai.org/
振込口座： 00940−4−187715 大学英語教育学会関西支部

日時/ Date： ２００５年６月４日（土） Saturday, June 4, 2005
受付開始：９時４５分 教育学部講義棟（L 棟）1 階にてRegistration from 9:45 a.m. in the 1st floor of the Building L
場所/Venue： 和歌山大学 Wakayama University〒640-8510 和歌山市栄谷 930
資料代/Fee： 会員（Members）：無料（Free） 非会員（Non-members）；1,000 円（1,000yen）

PROGRAM
総合司会: 奥田隆一（和歌山大学）
Chair: OKUDA Takaichi (Wakayama University)

１. 開会式 / Opening

10:15-10:25 【１階・L101】

支部長挨拶
岡田伸夫（大阪大学）
会場校学長挨拶 小田 章（和歌山大学）

２. ワークショップ / Workshops

OKADA Nobuo (Osaka University)
ODA Akira (Wakayama University)

10:30-12:00

第１室 Session 1 【１階・L101】 (in Japanese and English )ライティング指導におけるポートフォリオの可能性を探る ―ライティング指導研究会企画―
Is Portfolio Assessment Useful for EFL Writing Classes?
西嶋久雄 NISHIJIMA Hisao （武庫川女子大学 Mukogawa Womenʼs University）
西 香生里 NISHI Kaori （京都精華大学・非 Kyoto Seika University）
西村友紀子 NISHIMURA Yukiko （岐阜聖徳学園大学・非 Gifu Shotoku Gakuen University）
ロバート ファウザー Robert FOUSER （京都大学 Kyoto University）
正木美知子 MASAKI Michiko （大阪国際大学 Osaka International University）
林 桂子 HAYASHI Keiko （和歌山大学 Wakayama University）
第２室 Session 2 【２階・L20２】 (in Japanese)
よりよい大学授業のために−「授業学」を考える ―授業学研究会企画―
A JUGYOGAKU: Quest for Successful English Classes
窪田光男 KUBOTA Mitsuo （関西外国語大学 Kansai Gaidai University）
ストレイン ソニア 園子 Sonia Sonoko STRAIN （姫路獨協大学 Himeji Dokkyo University）
成田 一 NARITA Hajime （大阪大学大学院 Osaka University, Graduate School）
村上裕美 MURAKAMI Hiromi （関西外国語大学短期大学部 Kansai Gaidai College）
川越栄子 KAWAGOE Eiko （神戸市看護大学 Kobe City College of Nursing）◇◇◇◇◇◇ 昼食 Lunch Break (12:00-13:00) ◇◇◇◇◇◇
当日は大学内の食堂（フルール、生協）がご利用できます。近くには食堂がございません。

３. 発表 / Presentations 13:00-14:40
第１室 Session 1 【１階・L102】
司会: 東 眞須美 （神戸芸術工科大学） Chair: AZUMA Masumi (Kobe Design University)＜研究発表 Research Paper＞ 13:00-13:30(in Japanese)

基本語リストと語彙学習との関係
Word Lists and Vocabulary Learning
南 比佐夫 MINAMI Hisao （帝塚山学院大学 Tezukayama Gakuin University）＜研究発表 Research Paper＞ 13:35-14:05(in Japanese)

プラクティカルジーニアス英和辞典『語要素一覧』の効果的な使い方
An Effective Use of the "List of Word Elements" in Practical Genius English-Japanese Dictionary
東森めぐみ HIGASHIMORI Megumi （和歌山大学・非 Wakayama University）＜研究発表 Research Paper＞ 14:10-14:40(in Japanese)

コーパスを利用したコロケーションリストの作成とその利用−英語ライティング支援システムに向けて−
A Corpus-Based Approach to Creating a Collocation List
後藤一章 GOTO Kazuaki （大阪大学大学院・院生 Graduate Student, Osaka Univ. Graduate School）
第２室 Session 2 【１階・L103】
司会: ロバート・ファウザー（京都大学） Chair: Robert J. FOUSER (Kyoto University)＜研究発表 Research Paper＞ 13:00-13:30(in Japanese)

EGAP (English for General Academic Purposes) 教育について：EGP (English for General Purposes)から ESP(English for Specific Purposes) への架け橋
Approaching to EGAP (English for General Academic Purposes): Bridging the Gap between EGP (English forGeneral Purposes) and ESP (English for Specific Purposes)
辻岡圭子 TSUJIOKA Keiko （大阪大学大学院・院生 Graduate Student, Osaka Univ. Graduate School）＜研究発表 Research Paper＞ 13:35-14:05(in Japanese)

薬学 ESP 教育の目的と到達目標値の設定へ向けて―薬学専門教員のニーズ分析―
Towards Setting Up English Educational Objectives and Attainment Targets in Pharmaceutical Departmentsfrom the Viewpoint of ESP: Analyzing the Pharmaceutical Teachersʼ Awareness for English Education
末弘美樹 SUEHIRO Miki （広島国際大学 Hiroshima International University）
倉本充子 KURAMOTO Atsuko （広島国際大学 Hiroshima International University）＜研究発表 Research Paper＞ 14:10-14:40(in English)

専門日本語の調査に基づいたＥＳＰ教育の構築
ESP Education Based on JSP Research
野口ジュディー Judy NOGUCHI （武庫川女子大学 Mukogawa Womenʼs University）
国吉ニルソン Nilson KUNIYOSHI （大阪大学大学院 Osaka University, Graduate School）

第３室 Session 3 【２階・L202】
司会: 植松茂男 (摂南大学)

Chair: UEMATSU Shigeo (Setsunan University)＜研究発表 Research Paper＞ 13:00-13:30(in Japanese)

中学校教科書での後置修飾の扱い -日本と台湾を比較してPost-modifiers in Junior High School Textbooks: Comparative Study of Japan and Taiwan
平井 愛 HIRAI Ai （神戸大学大学院院生 Graduate Student, Kobe Univ. Graduate School）＜研究発表 Research Paper＞ 13:35-14:05(in Japanese)

オーストラリアの外国語教育が、日本の小学校外国語教育に与える示唆
Some Implications of Australiaʼs Foreign Language Education towards Japanese Foreign Language Education inElementary School
辻 伸幸 TSUJI Nobuyuki （和歌山県貴志川町立中貴志小学校 Nakagishi Elementary School）＜研究発表 Research Paper＞ 14:10-14:40(in Japanese)

日韓 EFL 学習者の英作文に見られる創造性
Creativity Observed in English Composition by Korean and Japanese EFL Learners
簗瀬正子 YANASE Masako （奈良佐保短期大学 Narasaho College）
第４室 Session 4 【２階・L203】
司会: 高木佐知子 （大阪府立大学） Chair: TAKAGI Sachiko (Osaka Prefecture University)＜実践報告 Report on Classroom Activities＞

13:00-13:30 (in English)

TOEIC730 突破講座に関する報告
A Report about a TOEIC 730 Course
妻鳥千鶴子 TSUMATORI Chizuko （アルカディアコミュニケーションズ Arkadia communications）
松井こずえ MATSUI Kozue （アルカディアコミュニケーションズ Arkadia communications）＜実践報告 Report on Classroom Activities＞

13:35-14:05 (in Japanese)

英英辞典を教科書とする授業の試み
English Monolingual Dictionary as the Main Reading Material
神谷健一 KAMIYA Kenichi （大阪工業大学 Osaka Institute of Technology）
井村 誠 IMURA Makoto （大阪工業大学 Osaka Institute of Technology）＜実践報告 Report on Classroom Activities＞

14:10-14:40 (in Japanese)

企業で英語が使える人材の育成：ポテンシャルの構築
Fostering Personnel Who Can Use English in Their Work: Developing Our Studentsʼ Potentialities
新田香織 NITTA Kaori （近畿大学 Kinki University）
深山晶子 MIYAMA Akiko （大阪工業大学 Osaka Institute of Technology）◇◇◇◇◇◇休 憩 Break (14:40-15:15)◇◇◇◇◇◇
休憩室（１階・L１０５）には、飲み物、お菓子を用意しております。ご利用ください。
Light refreshments are provided at Room L105
賛助会員による展示・販売会場（１階・L104）にも、是非お立ち寄り下さい。
Visit the publishers' section at Room L104.

４．総会 / General Meeting

15:15-15:55 【１階・L101】 (in Japanese)５．シンポジウム / Symposium

16:00-17:55 【１階・L101】 (in Japanese)「現代的教育ニーズ取組支援プログラム：仕事で英語が使える日本人の育成」
Moderator：濱嶋 聡

HAMASHIMA Satoshi（名古屋外国語大学 Nagoya University of Foreign Studies）Panelists： 加藤恒彦 KATO Tsunehiko（立命館大学 Ritsumeikan University）
玉井俊紀 TAMAI Toshiaki（名古屋外国語大学 Nagoya University of Foreign Studies）
松縄順子 MATSUNAWA Junko（神戸女学院大学 Kobe Jogakuin University）

６． 閉会式 / Closing

17:55-18:00 【１階・L101】

閉会の辞 横川博一（神戸大学）

YOKOKAWA Hirokazu （Kobe University)◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇懇親会 / Party

18:05-19:35

会場 Place: 和歌山大学 フルール Wakayama University
会費 : 会費は当日支払い・事前支払い、アルコール（ビール）の有無で異なります。
ノンアルコールの場合： 一般会員、学生会員、非会員一律 ３，５００円
ビール込みの場合：
一般会員、学生会員、非会員一律 ４，５００円
ただし、会員で事前申込みされる場合:
ノンアルコールの場合： 一般会員 ３，０００円 学生会員 ２，５００円
ビール込みの場合：一般会員 ４，０００円 学生会員 ３，５００円※ 事前申込みは、同封の振込用紙により、５月２０日（金）までにお申し込み下さい。
Participation fee: 3,500 yen ( 3,000 yen for members and 2,500 yen for student members if paid before May20th. ) If you like to drink beer, please add 1,000 yen.

和歌山大学キャンパス内・案内図◇喫煙は指定場所のみでお願いします。Smoking is allowed only in designated area.