管理者、運用責任者の方は、必ず内容をご熟読ください。

725V5シリーズ

車内置き去り防止安全装置
取扱・取付説明書

認定番号

A-054

認定番号

B-013

認定番号

C-022

725V5-A（降車時確認式 / 緊急通報付）
725V5-B（自動検知式 / 緊急通報付）
725V5-C（併用式 / 緊急通報付）

はじめに

この度はホーネット車内置き去り防止安全装置をお買い上げ
いただき誠にありがとうございます。
ご使用の前に本書記載の取扱方法や注意事項をよくお読みいただき、安全かつ正しい方法でご使用ください。
なお、本書には保証書が添付されています。
安全管理マニュアルと共に大切に保管してください。
ホーネット置き去り防止安全装置は、ヒューマンエラーによる置き去りを防止する上で補助的な役割をするものです。
安全確認は、管理者責任のもとで確実に実施し、本製品の機能に依存しないように注意してください。
本製品はD.C.12V車両専用です。車両電源がD.C.24Vの場合は、オプションの24V用DCDCコンバーターBS-24DCを別途お買い求めください。

●本書の内容については万全を期しておりますが、万一ご不明な点や記載もれなどお気付きの点がありましたら、加藤電機株式会社までご連絡ください。
●乱丁、落丁はお取り替え致します。
●本書に掲載されている内容は2023年11月1日現在のものです。
●本書の著作権は加藤電機株式会社にあります。
●本書に記載されている製品仕様、デザインは、性能向上のため予告なしに変更することがあります。
●本書の掲載画像には若干の相違がある場合がございますのでご了承ください。
HORNET® 、MAMORIA ®GPSは加藤電機株式会社の登録商標です。
KATO-DENKI 等、本書記載の呼称は加藤電機株式会社の登録商標または商標です。

目次
お取り扱い上の注意

４

製品の特長

７

緊急通報機能・通信サービスについて

８

同梱物をご確認ください。

９

安全上の注意使用上の注意製品の説明
ホーネット車内置き去り防止安全装置とは通信ユニット（MC-8）のご利用開始申し込み

緊急通報機能（緊急通報先メールアドレスの登録）
通信サービス（位置情報検索など）
車内置き去り防止安全装置725Vシリーズの同梱物

５
６
７
７
７
８
８
９

基本的な操作方法

１０

未確認検知および車内センサーの特長

２０

リモコンの特長

２１

その他の機能・特長

２２取り付けに関して

２３

リモコン登録に関して

３２

FAQ、
トラブルシューティング
製品の仕様について

３４
３５

アフターサービスについて

３６

保証規定

３９

ブザー停止用リモコン、センサー用リモコン、管理用リモコン（赤）の操作方法
降車時確認式（アナログによるヒューマンエラー防止機能）
自動検知式（デジタルによる見守り機能）併用式（アナログ＋デジタルによる見守り機能）つづき
断線検知機能メンテナンスモード
パニックモード（強制アラーム）/ハイセキュリティ解除
車内置き去り防止安全装置の解除方法/メモリー機能
リモコンの電池交換方法（センサー用リモコン）（ブザー停止用リモコン）
操作方法・確認音一覧
未確認検知/超音波センサー/２段階衝撃センサー/AIヒューマノイドセンサー（オプション）

ブザー停止用リモコン/センサー用リモコン/管理用リモコン（赤）
ブザー音/車外警報/緊急通報・位置情報/確認音/警告音/AIカメラによる自動録画/車内音声メッセージ

取り付け全体イメージ図 725V5シリーズ
メインユニットの取り付け/メインハーネスおよび接続全体図（＋）12Ｖ電源線の接続/（−）電源線の接続（＋）12Ｖイグニッション入力線の接続/車外アラームの取り付け（＋）車外アラーム出力線の接続/車内ブザーの取り付け
動作確認LED付プログラムスイッチ（青）の取り付け/アンテナの取り付け
超音波センサーの取り付け/メインユニット内蔵２段階衝撃センサーの感度調整
断線検知センサー502F/通信ユニット（MAMORIA GPS MC-8）/AIカメラ（BS-HC-220DH）の取り付け
ボイスモジュールBS-516/（−）
ライトフラッシュ出力線/（−）
ドアトリガー入力線/（−）
スイッチ入力線/（−）センサー作動時出力線/バックアップバッテリー520T
センサー用リモコンの登録方法
ブザー停止用リモコンの登録方法

製品仕様

アフターサービスについて/セキュリティラウンジあんしんサポートについて
保証書について/修理を依頼されるときは/お問い合わせ先

１０
１１
１２
１３
１４
１５
１６
１７
１８
１９
２０
２１

２２

２３
２４
２５
２６
２７
２８
２９
３０
３１
３１
３２
３３

３５
３６
３６

お取り扱い上の注意
本製品をご使用になるお客様への損害を未然に防止するために、守っていただきたい事項を記載してあります。注意事項は、次のような記号に分類して表示してあります。
使用者等が死亡または重傷を負う危険
危険 取り扱いを誤った場合、の生ずることが想定される事項。

警告

取り扱いを誤った場合、使用者等が死亡または重傷を負う可能性が想定される事項。
あるいは、軽傷または物的損害が発生する
頻度が高い事項。

取り扱いを誤った場合、使用者等が損害を負う危険が想定され注意 るか、
物的損害のみの発生が想定される事項。

禁止 やめください。

禁止行為を表す記号。
この記号が表示してある行為は絶対にお機構上、機能上の故障やトラブルを防ぐためのヒント等を説明。
また、製品を扱う上で、各種装置の機能を正しく作動させるために必要なことや、無理な操作をさけることで部品の寿命を延ばしたり、
コンディションを最高に保つためのヒント等を説明。

ヒント

強制 強制・制約・指示等を表す記号※上記はいずれも安全に関する重要な事項を記していますので、必ずお守りください。

HORNET725V5 Guide 4

お取り扱い上の注意
安全上の注意危険●本製品は、D.C.12V車両専用です。D.C.24Vの車両に取り付けする場合は、オプションの
24V用DCDCコンバーターBS-24DC（別売）をお買い求めください。
製品仕様以外の電源電圧で使用しないでください。火災、感電の原因になります。

警告●エンジンルーム内に車外アラームを取り付けしたままエンジンを洗浄しないでください。
ショートにより、感電や機器が故障する恐れがあります。
●本製品の取り付けには正しい車両電装知識が必要です。必ず車両電装に関する詳しい知識と技術のある取付店にて行ってください。
また、車両電装の知識不足による誤った設置や配線方法により車両の破損、故障などが発生しても当社では責任を一切負いかねます。
●本製品を故意に分解・改造は絶対にしないでください。製品本来の機能を損なうのみ
ならず重大な事故が発生する恐れがあります。
また、
分解および改造変更を行った製品の保証は一切しておりません。
●本製品は電波法に基づく技術基準適合証明を受けております。分解および改造変更は
絶対にしないでください。不法改造して使用すると、電波法により罰せられることがあります。
●技術基準適合証明ラベルは絶対に剝がさないでください。電波法により罰せられることがあります。
●本製品は大音量のアラームを使用しています。人やペットが近くにいる時に鳴らさないでください。聴覚障害をおこす恐れがあります。

注意●本製品のみで車内置き去りを完全に防止するものではありません。ヒューマンエラーによる置き去りを防止する上で補助的な役割をするものです。
●安全管理は、管理者責任のもとで確実に実施し、本製品の機能に依存しないように注意
してください。
●万一、車内置き去りが発生しても当社は一切の責任を負いませんのであらかじめご了承ください。
●本製品を故意に分解、加工、改造変更は絶対にしないでください。
●本製品に過度の衝撃や振動は加えないでください。
●本製品の内部へは絶対に水や油などが浸入しないように十分注意してください。
●本製品は低消費電力設計ですが、車両の使用・整備状況によってバッテリーの消耗具合が異なります。１週間以上車両をご利用されない場合などは特に注意してください。
●本製品の車内センサー検知による警告音、
アラームは、周囲に異常を知らせるため効果的な大音量で鳴るため騒音などにならないよう、センサー感度調整を周囲の環境を考慮した上で調整してください。
●取り付けには、車両電装知識が必要です。最寄りの取付店にお問い合わせください。
HORNET725V5 Guide 5

お取り扱い上の注意
使用上の注意禁止●本製品のメインユニットや付属のハーネスを傷つけたり、破損・加工・無理に引っ張った
りしないでください。火災・感電の原因になります。
●濡れた手で本製品、付属品を触らないでください。感電する恐れがありますので注意して
ください。

ヒント
●２段階衝撃センサーは、
メインユニットを取り付けする位置や車両の剛性などによって感度が大きく変わります。
●超音波センサーの範囲、向きは、マイク部の設置方法により大きく変わります。

必ずお読みください。
●本製品の動作に関わらず、犯罪・事故が発生しても当社は一切責任を負いません。
あらかじめご了承ください。
●地震、雷、風水害および火災、その他の事故および損害に関して、当社は一切責任を負いません。
●本製品の使用にて生じた付随的な損害に関して、当社は一切責任を負いません。
●当社では製品を長く安心してご利用いただくため、セキュリティラウンジあんしんサポート
への登録をお勧めしています。
ご登録いだきますと、製品保証の延長を受けることができます。
●当社保証規定に基づき、製品の無償保証期間は１年（動作保証期間は３年または５年）です。
安心サポートにご加入いただくことで、
無償保証期間を２年または５年（有料会員）に延長できます。
製品のメンテナンスにより機能の維持ができる場合には無償または有償による修理を行います。
有償修理時に発生する代替品の貸与、部品交換費、出張費などは都度お見積りいたしますので、販売店・取付店までお問い合わせください。
●本製品の仕様およびデザインは性能向上のため、予告なく変更される場合がありますのであらかじめご了承ください。

HORNET725V5 Guide 6

製品の特長
製品の説明
ホーネット車内置き去り防止安全装置とはホーネット車内置き去り防止安全装置725V-A/725V-B/725V-Cは、車内の目視による確認を促し、万一車内に人が置き去りになっても車内センサーやカメラ（オプション）により検知できる製品です。
降車時確認式（アナログによるヒューマンエラー防止機能）

725V5-A

725V5-C

エンジン停止後に自動的に車内ブザーが鳴りますので、運転手は全ての座席を見回りブザー停止
リモコンを押して車内ブザーを停止してください。
車内を見回ることを促し車内置き去りを防止できます。
万一、運転手が車内ブザーを止めずに降車した場合は、５分後に車外アラームが鳴り周囲に知らせます。
車内ブザーを止めるまで5分ごとに30秒間の車外アラームが鳴り続けます。
自動検知式（デジタルによる見守り機能）

725V5-B

725V5-C

エンジン停止から５分経過すると自動検知式のセンサーが作動を開始します。
運転者は自動検知式のセンサーが作動する５分以内に、全ての座席を見回り安全を確認してから降車してください。
緊急通報機能・通信サービス（通信ユニットMC-8）

車外アラームに連動して緊急通報メール（最大5カ所）を送信できます。
この他、スマートフォンやパソコンなどで運用管理画面から位置情報や温度管理などの様々な管理機能がご利用いただけます。
３カ月間の通信サービスのご利用には、通信ユニット（MC-8）のご利用開始申し込みが必要です。

【重要】●申し込み完了月を含め３カ月間通信サービスをご利用いただけます。
●通信開始の申し込み期限は、取り付け完了月を含め３カ月間です。
期限を過ぎますと通信サービスのご利用ができなくなります。期限内に申し込みください。
●通信プランのお申し込み時には、必ず通信ユニットMC-8のシリアル番号をご記入お願いします。
付属の保証書にシール貼付されています。

通信ユニット（MC-8）のご利用開始申し込み①２次元コードを読み取り申し込みサイトにアクセスします。
②セキュリティラウンジオンラインショップの会員登録をします。
③通信ユニット(MC-8)のご利用開始申し込みをします。
④専用サイトURL、ユーザーID、パスワードが後日メールで届きます。
⑤専用サイトにログインしてご利用開始できます。
※４カ月目以降のご利用は、セキュリティラウンジオンラインショップ
にて、ご利用期間中に通信１年プランもしくは３年プランをお買い求めください。
お申し込みサイト

https://shop-security-lounge.com/shopdetail/000000000308

注意●通信サービスはKDDI（株）のネットワークを利用しています。電波の届かない場所や不安定な場所ではご利用いただけない場合があります。
●通信エリア内であっても、車両が地下駐車場などの電波環境によっては通信機能がご利用いただけない場合があります。
●当社またはKDDI（株）の電気通信設備の保守上または工事上やむを得ない時、戦争天変・地変、その他自然災害など予期せぬ事象により電気通信設備を中止する時は、できる限りご利用者様に通知しますが、通知することなく利用が停止される場合があります。
HORNET725V5 Guide 7

緊急通報機能・通信サービスについて

緊急通報機能（緊急連絡先メールアドレスの登録）専用サイトにユーザーID、パスワードを入力してログインします。

ヒント
通信ユニット（MC-8）の専用サイトURL、
ユーザーIDおよびパスワードはご利用
開始時に届くメールをご確認ください。
（詳しくはP7をご参照ください。
）

緊急連絡先の登録専用サイトのメニューサイトから緊急連絡先設定
をタップしてメールアドレスを入力します。
最大５個のメールアドレスを登録できます。

※イメージ画像

通信サービス（位置情報検索など）
位置検索機能専用サイトのメニューサイトから位置情報検索をタップして位置情報ボタンをタップします。
画面に現在の位置情報がマップ表示されます。

〇〇〇〇/〇〇/〇〇 〇〇：〇〇：〇〇

愛知県半田市花園町6 -28 -10 付近

その他の詳細は、商品ページをご参照ください。
商品ページ

HORNET725V5 Guide 8※イメージ画像※イメージ画像

同梱物をご確認ください。

車内置き去り防止安全装置725V5シリーズの同梱物

設置前に必ず下記の同梱物をご確認ください。

ホーネット725V5-A（降車時確認式）

メインユニット

メインユニット
メインハーネス

ブザー停止用
リモコン×１

アンテナ

動作確認LED付プログラムスイッチ（青）

リモコン用
ホルダー

アンテナハーネス

断線検知センサー

センサー用
リモコン（黒）493VⅡ(SB)×１

車外アラーム

車内ブザー

通信ユニット MC-8®

安全管理マニュアル

その他
・車内置き去り防止ステッカー
・本取扱・取付説明書（保証書付）
・502F取扱・取付説明書
・MC-8説明書
・取り付け部材

ホーネット725V5-B（自動検知式）
センサー用
リモコン（黒）493VⅡ(SB)×1
493VⅡ(MB)×1

メインユニット

メインユニット
メインハーネスアンテナ

動作確認LED付プログラムスイッチ（青）アンテナハーネス

断線検知センサー

通信ユニット MC-8®

安全管理マニュアル

ホーネット725V5-C（併用式）

車外アラーム

超音波センサーその他
・車内置き去り防止ステッカー
・本取扱・取付説明書（保証書付）
・509U取扱・取付説明書
・502F取扱・取付説明書
・MC-8説明書
・取り付け部材

センサー用
リモコン（黒）メインユニット

メインユニット
メインハーネス

ブザー停止用
リモコン×１

アンテナ

動作確認LED付プログラムスイッチ（青）

リモコン用
ホルダー

アンテナハーネス

断線検知センサー

493VⅡ(SB)×1
493VⅡ(MB)×1

通信ユニット MC-8®

安全管理マニュアル

車外アラーム車内ブザー

超音波センサーその他
・車内置き去り防止ステッカー
・本取扱・取付説明書（保証書付）
・509U取扱・取付説明書
・502F取扱・取付説明書
・MC-8説明書
・取り付け部材
HORNET725V5 Guide 9基本的な操作方法
ブザー停止用リモコンの操作方法
使用しません

725V5-A

725V5-C

ブザー停止用リモコンの設置方法●リモコン用ホルダーの台座をビスや両面テープ等で車両後部の高い位置に確実に固定してください。
●ブザー停止用リモコンをリモコン用ホルダーの台座のフックにひっかけながら､両面テープで固定してください｡その後カバーを固定します。
ブザー停止用リモコン

カバー
フック

ビス用の穴

※画像はイメージです。

台座

ブザー停止用リモコン 495V
（特定小電力リモコン）ブザー停止ボタン

センサー用リモコンの操作方法
センサー作動725V5-A

725V5-Aには、493VⅡ(MB）は付属されません。

注意

センサー用リモコン（黒）493VⅡ（SB）（特定小電力リモコン）センサー用リモコン（黒マット調）
493VⅡ（MB）（特定小電力リモコン）

車内置き去り防止安全装置の自動検知式が作動するまで､センサー解除はできません｡センサー用リモコンの取り扱いには､十分注意してください。

管理用リモコンの操作方法
センサー作動センサー解除725V5-Cセンサー解除（−）外部機器
コントロール

注意

725V5-B

オプション（−）外部機器
コントロール

注意

管理用リモコンは､ブザー停止やセンサーの解除などの操作ができるため取り扱いには､十分注意してください｡運転者や第三者が使用しないよう管理を徹底してください。

ブザー停止

ヒント

管理用リモコン（赤）493VⅡ（R）（特定小電力リモコン）●リモコンボタン部は固着しないタクタイルスイッチを採用し、押し続けられることを防止するために時間の制限を設けています。
（動作保証温度：−30℃〜＋70℃）●リモコンの電池は機能テストのために使用したものです。消耗品のため、ご購入後に使用できる期間に差があります。電池が消耗している場合には、新しい電池をお買い求めください。495V（電池：CR2450×１個）、493VⅡ（電池：CR2032×１個）

HORNET725V5 Guide 10

基本的な操作方法

降車時確認式（アナログによるヒューマンエラー防止機能）

１

725V5-C

エンジン停止後に車内ブザーが鳴りますので､運転手は全座席を見回りながら車両後部まで移動してブザー停止ボタンを押して車内ブザーを止めます。

ブザー音

ブザー音

リズム音色
最大約９０dB

動作確認 LED 付
プログラムスイッチ（青）早点滅

２

725V5-A

ブザー停止ボタン※画像はイメージです。

ブザー音が止まると車外ブザーから「ビーッビーッ」と確認音が鳴ります。もう一度､車内の全座席を見回り終えてから降車します。

動作確認 LED 付
プログラムスイッチ（青）早点滅

３

万一､ブザー音を止めずに運転手が降車した場合は､5 分後に車外警報と緊急通報を行い周囲に異常を知らせます｡必ずブザー停止ボタンを押してから降車してください。

未確認検知

ブザー音

アラーム音

ブザー音
リズム音色
最大約９０dB

動作確認 LED 付プログラムスイッチ（青）早点滅➡５分後に通常点滅に変化

ヒント

アラーム

6 音色
最大約１２８dB

ブザー停止ボタンがエンジン停止後５分以内に押されていない場合に作動します。

メール送信

メール

（最大 5 カ所）

未確認検知は､ブザー停止ボタンが押されるまで､5 分ごとに車外警報を繰り返し鳴らし周囲に車内の見回りが完了していないことを知らせます｡運転手は､全座席の見回りを行い､ブザー停止ボタン
を押してから降車してください。
HORNET725V5 Guide 11

基本的な操作方法

自動検知式（デジタルによる見守り機能）

１

725V5-B

725V5-C

エンジンを停止してから動作確認 LED 付プログラムスイッチ（青）が早点滅します。
運転手は 5 分以内に全ての座席を確認してから降車してください。
ヒント
センサー用リモコンのボタンを押しても自動検知式の車内センサーの作動を止めることはできません。
車内確認をして降車してください。
動作確認 LED 付
プログラムスイッチ（青）早点滅

２５分経過すると確認音と共に動作確認 LED 付プログラムスイッチ（青）が通常点滅に変わり自動検知式の車内センサーが作動します。

ピッ
確認音が鳴った後、車内センサーが作動します。
動作確認 LED 付プログラムスイッチ（青）早点滅➡５分後に通常点滅に変化

３

車内センサーが人の動きや振動を検知すると､車外警報と緊急通報を行い周囲に異常を知らせます｡

メール送信
動き検知

超音波センサーメール（最大 5 カ所）

アラーム音

振動検知

動作確認 LED 付プログラムスイッチ（青）通常点滅
２段階衝撃センサー

４

アラーム

6 音色
最大約１２８dB

車内すべての座席を確認します｡エンジンの始動もしくはセンサー用リモコンのボタンを押して車外警報を止めます。

アラーム音

HORNET725V5 Guide 12

基本的な操作方法

併用式（アナログ＋デジタルによる見守り機能）

725V5-C

１

エンジンを停止すると降車時確認式と自動検知式の両方が作動開始します｡動作確認
LED は早点滅を開始し､車内ブザーが鳴り始めます｡運転手は､車内のすべての座席を確認しながら､車両後部まで移動してブザー停止ボタンを押して車内ブザーを 5 分以内に止めてから降車します。

２

５分経過すると確認音と共に動作確認 LED 付プログラムスイッチ（青）が通常点滅に変わり自動検知式の車内センサーが作動します。

ピッ
確認音が鳴った後に車内センサーが作動します。
動作確認 LED 付プログラムスイッチ（青）通常点滅

注意

５分経過した時にブザー音が止まっていない場合は､未確認検知センサーが異常を検知して車外警報と緊急通報を行い周囲に異常を知らせます｡ブザー音が止められるまで５分ごとに繰り返されます｡運転手は､車内の全座席を確認し､ブザー停止ボタンを押してください。

３

車内センサーが人の動きや振動を検知すると､車外警報と緊急通報を行い周囲に異常を知らせます｡

メール送信
動き検知

超音波センサーメール（最大 5 カ所）

アラーム音

動作確認 LED 付
振動検知
プログラムスイッチ（青）２段階衝撃センサー
通常点滅

４

アラーム

6 音色
最大約１２８dB

車内すべての座席を確認します｡エンジンの始動もしくはセンサー用リモコンのボタンを押して車外警報を止めます。

アラーム音

HORNET725V5 Guide 13

基本的な操作方法
断線検知機能エンジン始動時に車内置き去り防止安全装置が正常に動作していることを必ず確認してください。
赤色LEDが点灯
している場合、車内ブザー、車内センサー、車外アラームの断線またはメインユニット（制御装置）の電源喪失が発生している可能性があります。
ステイタスディスプレーがエンジン始動時に確認できることを確認してください。

ステイタスディスプレー

※画像はイメージです。

設置エリア

確認方法

1

エンジンを始動して、ステイタスディスプレー
の状態を確認します。
正常時
ステイタスディスプレー

断線検知時
ステイタスディスプレー

※画像はイメージです。

正常の青色LEDが点灯します。

2
3

断線検知の赤色LEDが点灯します。

確認できたら、確認ボタンを１回（１秒ほど）押します。
LEDが消灯します。

※画像はイメージです。

ヒント

イグニッションON電源の変動が大きい車種の場合、ボタンを押しても青色LEDが消えない場合があります。
LEDが消えなくてもガイドラインに適合していますのでご安心ください。

4

赤色LEDが点灯した場合は、車内置き去り防止安全装置の配線（車内ブザー、
車内センサー、
車外アラーム）の断線およびメインユニット（制御装置）の電源喪失を検知し警告しています。
直ちに製品をご購入の販売店・取付店にお問い合わせしてください。

警告●車内置き去り防止安全装置が異常（断線検知）のまま、本製品を使用しないでください。
誤作動の原因になります。
●必ずメンテナンス作業を依頼し正常であることを確認してからご利用してください。
HORNET725V5 Guide 14

基本的な操作方法

メンテナンスモード

725V5-A

725V5-C

一時的に降車時確認式および自動検知式の作動をキャンセルできる機能です。車両のメンテナンス時や給油時などに利用することができます。

1 エンジンを始動してから５秒以内に動作確認LED付プログラムスイッチ（青）動作確認LED付
プログラムスイッチ
（青）

を押して、
そのまま押し続けます。
（５秒以上）ッチ（青）が2 動作確認LED付プログラムスイ
早点滅します。車内を見回りながら、１分以内にブザー停止ボタンを押します。

ブザー停止ボタン（青）が3 動作確認LED付プログラムスイッチ
点灯し、
メンテナンスモードに入ったことを示します。
※３時間後に自動的に消灯します。
動作確認LED付
プログラムスイッチ（青）

給油などを行います。
降車時確認式、自動検知式
4 エンジンを停止して、の機能は１回だけ作動しなくなります。
メンテナンスモードは終了します。
5 エンジンを始動すると、動作確認LED付プログラムスイッチ（青）は、消灯します。

注意●メンテナスモードは、
メンテナンスや給油時など一時的にキャンセルする必要がある時以外は使用しないでください。
管理者の安全管理のもとご利用ください。

ヒント
725V5-Bは、
オプション
（別売）
の管理用リモコン493VⅡ(R)を追加することでメンテナンス
モードをご利用いただけます。
HORNET725V5 Guide 15

基本的な操作方法

パニックモード（強制アラーム）
センサー用リモコンのボタン操作で強制的に車外アラームを鳴らすことができます。
安全管理マニュアルに従ったメンテナンス確認時や緊急時に異常を周囲に知らせる時に使用します。

センサー用リモコンの ボタンを長押し1 します。
（1.5秒以上）と確認音が鳴り車内センサーが2 「ピッ」
作動した後、車外アラームが30秒間鳴ります。

車外アラームが30秒間鳴っている最中に3 センサー用リモコンのボタンもしくはボタンを押すと､アラーム音が停止
します。

アラーム音
ヒント

センサー用リモコン

車外アラームを５秒以上鳴らした場合は、
緊急通報も行われます。

ハイセキュリティ解除
アラーム音が鳴っている時に自動検知式のセンサーを解除せずにアラーム音のみ止めることができます。センサーが解除にならないため、再度センサーを作動し直す必要がありません。

1 センサー作動中に車内センサーが検知すると車外アラームが鳴り始めます。
2 車外アラームが鳴っている時にセンサー用リモコンのボタンを押すとセンサー作動中のまま
アラーム音が停止します。

ヒント
車外アラームが鳴っている時にセンサー用リモコンのボタンを押しても同様にセンサー作動中のままアラーム音が停止します。
HORNET725V5 Guide 16

アラーム音
センサー用リモコン・・・・基本的な操作方法

車内置き去り防止安全装置の解除方法
エンジンを始動することで車内置き去り防止安全装置を解除することができます。
エンジンを停止すると車内置き去り防止安全装置は、作動開始します。

1
2

イグニッションをON（エンジン始動）にします。
車内置き去り防止安全装置が解除されます。

ヒント●降車時確認式による車内ブザー鳴動中や未確認検知による車外警報中でもイグニッションON（エンジン始動）することで車内置き去り防止安全装置は、解除され車内、
車外警報は停止します。
●自動検知式による車内センサー検知による車外警報中でもイグニッションON（エンジン始動）
することで車内置き去り防止安全装置は解除され、車外警報は停止します。
●エンジンを停止することで車内置き去り防止安全装置は作動開始します。
車内の全座席を見回りながらブザー停止ボタンを押してください。
詳しくは、
P１１〜１３をご参照ください。
●エンジン始動による車内置き去り防止安全装置解除時は、メモリー機能の動作確認LED付プログラム
スイッチ（青）による点滅確認は、ご利用いただけません。

メモリー機能車内センサーを解除した時に車外警報が鳴ったことを確認音と動作確認LED付プログラムスイッチ（青）の点滅変化で確認することができます。
車内センサーの状況

確認音・動作確認LED付プログラムスイッチ（青）（車内センサー検知なし / 車外警報なし）
確認音２回「ピッピッ」
動作確認LED付プログラムスイッチ（青）消灯

センサー解除時（2段階衝撃センサー検知あり/ 車外警報あり）
確認音２回「ピッピッ」
動作確認LED付プログラムスイッチ（青）２回点滅（超音波センサー検知あり/ 車外警報あり）
確認音４回「ピッピッピッピッ」
動作確認LED付プログラムスイッチ（青）４回点滅

ヒント

イグニッションON（エンジン始動）
およびセンサー用リモコンで作動/解除操作を行うと、メモリー機能はリセットされます。
HORNET725V5 Guide 17

基本的な操作方法

リモコンの電池交換方法（センサー用リモコン）リモコンの電池が消耗した場合は、電池交換してください。
対応する電池は「CR2032」型のボタン電池です。
②リモコンのフタを の方向にスライドさせます。

①ビスを外します。

③古い電池をリモコンから外します。

④新しい電池を入れます。

⑤フタを元に戻しビスを止めます。

ヒント●⊕の精密ドライバー等を使用してください。
＋が上です。
●電池の極性に注意してください。

リモコンの電池交換方法（ブザー停止用リモコン）リモコンの電池が消耗した場合は、電池交換してください。
対応する電池は「CR2450」型のボタン電池です。
①ビスを外します。

②リモコンのフタを持ち ③古い電池をリモコン上げます。
から外します。

ヒント④新しい電池を入れます。

⑤フタを元に戻し、ビスを止めます。

●⊕の精密ドライバー等を使用してください。
＋が上です。
●電池の極性に注意してください。

注意●交換の際は、リモコンケースを傷つけないよう注意してお取り扱いください。
あらかじめ金属部分などに触れて静電気を除去した乾いた手でお取り扱いください。
●交換前に、●ケース内部へは絶対に水や油、ほこり等が浸入しないように十分注意してください。
●不要になった電池は、
必ず自治体指定の方法で廃棄してください。
HORNET725V5 Guide 18

基本的な操作方法

操作方法・確認音一覧機能
降車時確認式

725V5-A

725V5-C操作状態

エンジン停止車内ブザー鳴動（リズム音）

ブザー 停止ボタン
車内ブザーから「ピーッピーッ」確認音２回↓

車内ブザー停止

725V5-A

725V5-C

車内ブザー停止

エンジン始動
未確認検知

725V5-A

725V5-C

５分以内にブザー 停止ボタン
を押さなかった

自動検知式

725V5-B

725V5-C

エンジン停止車内ブザー鳴動
５分間隔で車外警報が３０秒間鳴動
車内ブザーが停止するまで繰り返し
動作確認LED（青）消灯→早点滅
車外アラームから５分後に「ピッ」確認音１回
車内センサーが自動作動

動作確認LED（青）早点滅→通常点滅
センサー作動（手動）
725V5-B

725V5-A

725V5-C

エンジン停止中

動作確認LED（青）早点滅↓
動作確認LED（青）点滅

2段階衝撃センサーのみ

エンジン始動センサー解除725V5-B

725V5-A

確認音１回

リモコン
（黒）

725V5-Cリモコン（黒）2段階衝撃センサーのみ

断線検知

エンジン始動（車内センサー検知なし）
確認音２回
動作確認LED（青）消灯（車内センサー検知あり）
確認音４回
動作確認LED（青）２回もしくは４回点滅
エンジン始動による車内置き去り防止安全装置の解除は動作確認LED（青）は消灯
ステイタスディスプレー
正常→青色LED点灯
断線検知あり→赤色LED点灯※動作確認LED付プログラムスイッチ（青）を動作確認LED（青）を表記しています。

HORNET725V5 Guide 19

未確認検知および車内センサーの特長

未確認検知

725V5-A

725V5-C

降車時確認式の時に、運転手がブザー停止ボタンを押さずに降車した場合、５分後に車外アラームが30秒間鳴ります。
ブザー停止ボタンが押されるまで5分ごとに30秒間の車外アラームが鳴ります。

ブザー音

アラーム音

メール送信

メール

ブザー音

アラーム

リズム音色
最大約９０dB

6 音色
最大約１２８dB

超音波センサー未確認検知
ブザー停止ボタンがエンジン停止後５分以内に押されていない場合に作動します。

725V5-B

車内の人の動きを超音波センサーで約４ｍの範囲で検出することができます。
人や物の動きを検知し車外アラームを鳴らします。

725V5-C

アラーム音

ヒント
超音波センサーは、人体に影響の無い低周波音を利用したセンサーです。お子様にも安心してご利用いただけます。

イメージ図

２段階衝撃センサー
強い振動を検知することができます。
車内で人が飛び跳ねたり、ガラスを叩くなどの振動を２段階で検知できます。
弱い振動には警告音、
強い振動には車外アラームを鳴らします。

ンッ

ッガ

ガン

アラーム音

ヒント

メインユニット（内蔵２段階衝撃センサー）を設置した周辺の振動を検知できます。

ＡＩヒューマノイドセンサー
エンジン停止後60分間は、AIカメラにより車内を録画します。
AIヒューマノイドセンサーにより、
車内の人の動きを検知するとアプリ通知、
メール送信（Wi-Fi接続時）
でお知らせできます。
※詳しくはAIカメラ付属の説明書をご確認ください。

HORNET725V5 Guide 20

オプション

AIカメラ

メール
アプリ通知

リモコンの特長

ブザー停止用リモコン

725V5-A

725V5-C

エンジン停止後に鳴る車内ブザーを停止することができる専用リモコンです。
リモコンの送信距離は、最大20ｍです。

注意●リモコン用電池（CR2450）の動作保証温度は-30℃〜+70℃です。
ブザー停止用リモコンは直射日光が当たらない場所に設置し-30℃以下の環境では利用しないでください。
●後部座席の上など、お子様の手の届かない
位置に付属の両面テープでしっかりと固定してください。
●改造やいたずら防止のためケースは特殊ネジで固定されています。
●リモコンボタン部は固着しないタクタイルスイッチを採用し､押し続けられることを防止するために時間の制限を設けています。

ヒント
電池消耗時には、市販の「CR2450（１個）」
をお買い求めください。

ブザー停止ボタン

センサー用リモコンブザー停止用リモコン 495V
（特定小電力リモコン）725V5-A※画像はイメージです。

725V5-B

725V5-C

センサー作動/解除用のリモコンです。
リモコンの送信距離は、最大20ｍです。

注意

725V5-Aには、493VⅡ(MB）は付属されません。

管理用リモコン（赤）センサー用リモコン（黒）493VⅡ(SB)（特定小電力リモコン）

車内ブザー停止やセンサーの解除などほとんどの操作を行うことができます。
ブザー停止用リモコンやセンサー用リモコンの操作ができない万一の場合に備えて管理者が追加することができます。
リモコンの送信距離は、最大20ｍです。

センサー用リモコン（黒マット調）
493VⅡ(MB)（特定小電力リモコン）オプション
管理用リモコン（赤）493VⅡ（R）（特定小電力リモコン）注意

管理用リモコン（赤）は、ブザー停止やセンサーの解除などの操作ができるため取り扱いには、十分注意してください。
運転者や第三者が使用しないよう管理を徹底してください。
HORNET725V5 Guide 21

その他の機能・特長

ブザー音（リズム音色・最大音量約１００dB）

725V5-A

725V5-C

降車時確認式の時に車内ブザーから鳴る音のことです。
ブザー音のリズム音色は、取付設置時に４種類から選択できます。取付設置事業者に確認してください。

車外警報（単音色・最大音量約１２８dB）

周囲に車内置き去りの発生を知らせるために車外アラームから鳴る３０秒間のアラーム音のことです。
降車時確認式では、未確認検知センサーが車内未確認を検知した時に鳴ります。自動検知式では、センサーが車内の人の動きや振動を検知した時に鳴ります。車外警報の音色は、取付設置時に６種類から選択できます。取付設置事業者に確認してください。

緊急通報・位置情報（通信ユニットMC-8）

通信ユニットMC-8によりあらかじめ登録したメールアドレス（最大5ヶ所）に車外警報が鳴る度に、
緊急通報（メール送信）することができます。
専用サイトから車両の位置情報、車内温度等をマップ上で確認できます。

警告●車外警報をセンサー用リモコンで５秒以内に止めた場合は、緊急通報しません。
●動作保証温度は-30℃〜+70℃です。
直射日光が当たらない場所に設置し、-30℃以下の環境では利用しないでください。

確認音

センサーの作動/解除の時に鳴る確認音です。
音の回数で状態を知ることができます。

警告音（２段階衝撃センサー検知時）

２段階衝撃センサーが弱い振動を検知した時に、車外アラームから警告音を鳴らします。
”ピッピッピッピッ・・・・”と３秒ほど音が鳴ります。

AIカメラによる自動録画（BS-HC-220DH）

オプション

オプション
（別売）
のAIカメラを追加することによりエンジン停止後60分間、車内の様子を録画することができます。
Wi-Fi接続することで人の動きを検知した時に、アプリ通知や
メール通知の機能をご利用いただけます。

警告

詳しくは、
オプション付属の説明書をご参照ください。

動作保証温度は-30℃〜+70℃です。
直射日光が当たらない場所に設置し-30℃以下の環境では利用しないでください。

車内音声メッセージ（ボイスモジュールBS-516）

オプション

降車時確認式の725V5-A、725V5-CにボイスモジュールBS-516を追加することにより降車確認時やエンジン始動時の断線検知チェックを音声メッセージにより確認することができます。
音量は、BS-516本体の音量ボリュームつまみで0〜100dBの間で調整できます。
詳しくは、オプション付属の説明書をご参照ください。

HORNET725V5 Guide 22

取り付けに関して

取り付け全体イメージ図 725V5シリーズ
ヒューズ（5A）

赤黒

常時（＋）12V電源線

B（−）電源線

黄（＋）12Vイグニッション入力線

C

D

車内ブザー

動作確認LED付プログラムスイッチ（青）E

車外アラーム

F
アンテナ

〜 〜
〜
〜

マイク部（送信）G

マイク部（受信）A

超音波センサー（＋）
電源検知×３（−）
電源検知×２H
断線検知センサー

メインユニット
〜
〜

ヒント

I
〜
〜

J

〜
〜

K

725V5シリーズには通信ユニットMC-8が標準装備されています。

通信ユニットMC-8
オプション

AIカメラBS-HC-220DH（車内録画）

オプション

ボイスモジュールBS-516（車内音声メッセージ）

ライトフラッシュ機能
リモコン追加登録、設定用ブザー停止スイッチ用
オプション
車両純正キーレス連動用
車内置き去り防止安全装置専用予備電源/バックアップバッテリー520T

L

HORNET725V5 Guide 23

取り付けに関して

A メインユニットの取り付け【取付位置例】

メインユニットをしっかりと固定します。

結束バンド フレームなどのエリアに取り付けします。

両面テープ（大）結束バンドと両面テープを併用することを推奨します。

禁止●本製品の動作保証温度は、−40℃〜＋85℃です。
いたずら防止や安全装置保護、
走行の妨げを防止するためエンジンルーム内やフロントガラスおよびリアガラス直下などの直射日光が当たる場所に設置しないでください。
●運転席の足元（ペダルの裏など）、車両コンピューターやカーナビ、オーディオなどの電装品に近いところ、
エアコンのダクトなどへ固定は絶対にしないでください。

A メインハーネスおよび接続全体図
メインハーネスの乳白色１０極コネクタおよび各コネクタを図のように接続します。
車外アラーム

動作確認LED付
プログラムスイッチ（青）茶

赤ボディアース

２極コネクタ

アンテナ

車内ブザー

３極コネクタESPポート

超音波センサー
通信ユニットMC-8
乳白色10極コネクタ

メインユニット

メインハーネス
ドアロックポート

常時（＋）12V電源線（−）電源線（＋）12Vイグニッション入力線

赤
黒黄※ドアロックポートは使用しません。
※使用しないオプション線は絶縁処理します。
HORNET725V5 Guide 24

白
緑
青
橙
赤/白
白/青

オプション
（−）
ライトフラッシュ出力線（ライト点滅用）（−）
ドアトリガー入力線（リモコン登録、設定用）（−）
スイッチ入力線（有線ブザー停止ボタン追加用）（−）
センサー作動時出力線（キーレス連動追加用）（−）
外部コントロール出力線（AIカメラ追加用）
使用しません。
（絶縁処理）

取り付けに関して

B（＋）12V電源線の接続
赤 （＋）12V電源線
電源接続をする前に、必ずメインハーネス付属のヒューズを抜いてから接続を行ってください。
ヒューズは最終的に動作チェックをはじめる時に差し込んでください。
取り外したヒューズは、紛失しないように保管してください。
バッテリーの（＋）
ターミナル、またはイグニッションハーネス内の常時12V電源線などに接続します。
【接続例】 車両のバッテリーの（＋）
ターミナルに接続の場合
グロメットなど
追加ヒューズ(5A)
付属ヒューズ(5A)（−）（＋）

車両バッテリーD.C.12V

30cm以内ファイアーウォール

注意●バッテリーから30cm以内に保護用のヒューズ（5A）を追加してください。
●車両のボディコンピューターなどの設定がリセットする可能性がありますので、車両のバッテリーは外さないでください。
メインユニット保護用です。
この目的以外には使用しないでください。
●メインハーネス付属のヒューズは、●電源をオーディオなどと同様の配線から取得した場合、電源容量が足りなく動作しなかったり、
ノイズなどの影響を受けることがあります。
●車両の常時電源がD.C.24Vの場合は、（＋）常時12V電源が得られるオプションの24V用
DCDCコンバーターBS-24DCを別途お買い求めください。

B （−）電源線の接続
黒 （−）電源線
メインユニットの（−）
電源線を市販のくわ型端子を使用して車体のボディアースにボルト止めします。

注意

車両純正のボルト

車両の塗装をはがす

黒

ヒント

くわ型端子

ボディアース

テスターなどでボディアースであることを確認してから接続してください。

24V車両に取り付けする場合は、車両のボディアースに接続しないでください。
オプションの24V用DCDCコンバーター
BS-24DCの（−）
電源出力線に接続してください。

HORNET725V5 Guide 25

取り付けに関して

C （＋）12Vイグニッション入力線の接続
黄 （＋）12ＶイグニッションON入力
イグニッションキーを「ON」の位置にした時に（＋）12Vを示す線に接続します。

ヒント●エンジン始動時（セル始動）
も（＋）12Vを示す線に接続してください。
●テスターなどでイグニッションキーをONにした時に（＋）12Vを示すことを確認してから接続してください。
●車両電源がD.C.24V車の場合は、イグニッションキーをONにした時に、（＋）
12V信号が得られるオプションの24V用DCDCコンバーターBS-24DC（別売）をお買い求めください。

D 車外アラームの取り付け【車外アラーム取り付け例】

車外アラームの取り付けスペースを確認します。

車外アラームは次の条件を満たす場所に設置してください。

ナット●雨天時、走行時などでも水・油分のかからないところ●熱源（エンジン本体、排気系など）から30cm以上離れ、高温にならないところ●駆動部の妨げにならないところ●アラーム音の妨げられないところ（車内に設置する場合でも音が外に抜けるところ）注意●車外アラームは、−40℃〜＋85℃の動作を保証していますが、エンジン本体、排気系部品などの熱源から30cm以上離れた高温にならないところに設置してください。
●車外アラームが周辺部品に干渉していないか確認してください。
●可動部にハーネスが接触していないか確認してください。

車外アラームヒント

エンジンルーム内●車外アラームは固定金具部をボルトやナットを使用して確実に固定してください。
●スピーカー面をできる限り下向きに設置してください。
上を向いていると水・油分が浸入して故障する可能性があります。

６音色でご利用される場合は､ディップスイッチをすべてONにしてください。
車外アラーム

音量を選択できます。
【初期設定】
SMALL

SMALL

BIG

BIG

ジャンパーピンの差し替え
で音量を選択できます。

【初期設定】

ジャンパーピン

６音色

1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5
6

確認音を選択できます。
【初期設定】
高音

低音

ループ線
導通

ループ線
切断

ディップスイッチの切替で音色を選択できます。

ループ線

HORNET725V5 Guide 26

ディップスイッチ

単音色ON

約100dBON

約128dB

音色を選択できます。

注意●音色を１〜６のディップスイッチの切替により変更することができます。
すべてOFFにすると車外アラームが鳴らなくなりますので注意してください。

取り付けに関してD（＋）車外アラーム出力線の接続
茶 （＋）車外アラーム出力線
配線を車内に引き込んだ後、車外アラームの赤線をメインユニットの茶線に接続します。
車外アラームの黒線は、市販のくわ型端子などを使用して車体のボディアースにボルト止めします。
ファイアーウォール

グロメットなど
赤茶
黒

車外アラームボディアース

注意●24V車両に取り付けする場合は、車両のボディアースに接続しないでください。
オプションの24V用DCDC
コンバーターBS-24DCの（−）
電源出力線に接続してください。
●エンジンルームから車内へ配線を通す際は、車内への水分などの浸入を防ぐため配線を貫通口の手前でたるませてから通してください。

D 車内ブザーの取り付け

725V5-A

725V5-C

車内ブザーの取り付けスペースを確認します。
【車内ブザー取付例】
車内ブザーは次の条件を満たす場所に設置してください。
●ハンドルやペダルなど駆動部の妨げにならないところ●車内ブザーの音が妨げられないところ

注意●車内ブザーが周辺部品に干渉していないか確認してください。
●可動部にハーネスが接触していないか確認してください。

ヒント●車内ブザーの黒色２極コネクタをメインハーネスの車内ブザー
用黒色２極カプラーに差し込んでください。

車内アンダーカバー内など

車内ブザー
BS-513●車内ブザーは、固定バンドを使用して確実に固定してください。
HORNET725V5 Guide 27

取り付けに関して

E 動作確認LED付プログラムスイッチ（青）の取り付け

動作確認LED付プログラムスイッチ
（青）
は、
運転席
まわりや、運転手が確認、操作しやすいエリアに固定、設置してください。
【設置・固定の流れ】【取付位置例】

動作確認LED付
プログラムスイッチ（青）①LEDホルダーに動作確認LED付プログラムスイッチ（青）をはめこみます。
②LEDホルダーを両面テープで固定します。
③動作確認LED付プログラムスイッチ（青）の白色２極コネクタをメインユニットの白色２極ポートに接続します。
④動作確認LED付プログラムスイッチ（青）の青色２極コネクタをメインユニットの青色ポートに接続します。

ホルダー

両面テープ（小）（またはマジックテープ）

白色２極コネクタ
動作確認LED付
プログラムスイッチ（青）青色２極コネクタ

F アンテナの取り付け

フロントガラス周辺（Aピラー）
や中央（Bピラー）
へ水平
あるいは垂直に取り付けします。
視界の妨げにならない
ように確実に固定してください。
配線をパネル内に隠す
場合には、配線がつぶれないように注意してください。

設置・固定例
樹脂部分に両面テープ
で固定します。

助手席側Aピラー（車両側）

アンテナはアンテナハーネスに接続し、メインユニットのアンテナポートに接続します。
アンテナポート〜〜

注意

アンテナハーネス

アンテナ

ダッシュボードに設置するとエンジン停止後に車両側から発生するノイズ等で電波感度が極端に悪くなる場合があります。

アンテナロッドは必ず伸ばしてください。
アンテナ本体の固定角度により適度にロッドを動かしてください。
アンテナロッドを伸ばした状態

アンテナハーネスのコネクタは、「カチッ」と音がするまで奥に差し込んでください。

アンテナロッド
アンテナハーネスのコネクタ

ヒント●金属部へ直接アンテナを貼り付けると電波の受信感度が鈍くなる場合があります。
●アンテナ線はできるだけ伸ばした状態で取り付けしてください。
●フロントガラスには貼付しないでください。
●大型車両の場合は、アンテナハーネスを引き回し、なるべく後ろ側上部に設置してください。
HORNET725V5 Guide 28

注意

差し込みが弱い、
緩い場合は、受信感度が悪くなったり受信できなくなります。

取り付けに関して

G 超音波センサーの取り付け
超音波のバリアを張り、人や物の動きを検知することができます。

図のように接続してください。
設置イメージ

詳しくは、超音波センサー509U付属の説明書をご参照ください。

超音波センサー白色４極コネクタ
超音波センサー専用ハーネス

〜 〜
〜
〜

マイク部（送信）マイク部（受信）

感度調整つまみ

ヒント●マイク部（TX/送信）のマイクから超音波を発信し反射してきた超音波をマイク部（RX/受信）で受信します。
反射してくる超音波が変化した場合に約４ｍの範囲で検知します。
●大型バスなどで、検知範囲を広げるためオプションの超音波センサーを追加で設置する場合
は、マイク部をなるべく後部座席側の上部に設置してください。マイク部のケーブルは延長できませんので、
超音波センサー専用ハーネスを延長加工してください。

メインユニット内蔵２段階衝撃センサーの感度調整センサー用リモコンの操作で内蔵の２段階衝撃センサーの感度調整ができます。
【警報感度】
センサー作動の後、3秒以内に【警告感度】
センサー解除の後、3秒以内にボタンを押す（３秒以上）と感度調整モードに入ります。

ボタンを押す（３秒以上）と感度調整モードに入ります。

※警報：30秒間アラームが鳴ります。警告：2秒ほど”ピッピッ・・警告音が鳴ります。
感度調整モード （初期設定：警報感度０、警告感度８）
感度調整モードに入ると、確認音が”ピーピー”と鳴ります。5秒以内にボタンと操作を行った後、５秒以上経過すると確認音”ピーピー”が鳴り感度変更完了です。
感度を上げる場合（最大15）ボタンを押す（１秒）
ごとに感度が上がります。

ボタンで感度の変更

感度を下げる場合（最小０）※感度調整中に最大15、最小0になると”ピーピー”と音が変わります。

ボタンを押す（１秒）
ごとに感度が下がります。
HORNET725V5 Guide 29

取り付けに関して

H 断線検知センサー502Fの取り付け
ステイタスディスプレー

確認ボタン

ヒント

詳細は、
付属の説明書をご参照ください。

赤色LED

青色LED

（＋）
イグニッションON入力線（−）
ボディアース（−）
センサー出力線

赤
赤
赤
黒
黒

黄
黒
青

注意：ステイタスディスプレーは、運転者などがエンジン始動時に確認しやすいエリアに設置してください。

断線検知センサー（＋）
メインユニット（制御装置）
（＋）
車内ブザー
（＋）
車内センサー（−）
メインユニット（制御装置）（−）
車外アラーム

注意：電圧変動のある制御線には接続しないでください。

I 通信ユニット（MAMORIA GPS MC-8）の取り付け

通信ユニット（MAMORIA GPS MC-8）の固定をした後、コネクタを接続します。
通信ユニット

〜
〜
〜
〜

MC-8

３極コネクタを接続します。

禁止

エリアに取り付けします。

●動作保証温度は-30℃〜+70℃です。直射日光が当たらない場所に設置し、-30℃以下の環境
では利用しないでください。
●通信ユニットは、金属からなるべく離して固定してください。性能低下を招く場合があります。

J ＡＩカメラ（BS-HC-220DH）の取り付け

オプション

ＡＩカメラ
（BS-HC-220DH）を固定した後、付属の説明書に従って配線接続してください。

禁止

BS-HC-220DH

〜
〜
〜
〜

ヒント

付属リレー

ヒント

AIカメラ

●AIカメラ付属の固定用ステイ（取付板）
を車両の天井などに付属のタッピングネジなどで固定します。
●車両によりアンカーが必要な場合は使用してください。
●カメラケーブルの保護に必要な部材は、別途ご用意ください。
HORNET725V5 Guide 30

動作保証温度は-30℃〜+70℃です。直射日光が当たらない場所に設置し、-30℃以下の環境では利用しないでください。

AIカメラの詳しい固定方法については、付属の説明書をご参照ください。

取り付けに関して

K ボイスモジュールBS-516の取り付け

オプション

車内ブザー

黒

橙
黄
黒
赤
緑

断線検知入力線

赤常時（＋）12V電源線

黒（−）電源線（＋）12Vイグニッション入力線

黄

茶

茶

灰

灰

車内スピーカー
BS-516

〜
〜

赤

白/青
黄
黒
赤

〜
〜〜
〜〜
〜〜
〜

２極コネクタ〜〜ボイスモジュール本体（BS-516）を固定した後、車内スピーカーを接続します。

※断線検知センサー502Fの青線に接続します。

ヒント
車内ブザーを鳴らさない場合は、車内ブザー接続用の2極コネクタを外してください。

ボイスモジュール本体
詳しくは、製品付属の説明書をご参照ください。

L （−）ライトフラッシュ出力線（ライト点滅用）

オプション

本製品は、525Tや451Mのライトフラッシュオプションを追加することで、車外警報中に車両ライトを点滅することができます。灯光で周囲に知らせることができます。
メインユニット

白451M

車両ターンランプなど

詳しくは、オプション付属の説明書をご参照ください。

L （−）ドアトリガー入力線（リモコン追加登録用）

オプション

本製品は、
ブザー停止用リモコンやセンサー専用リモコン（黒）、管理用リモコンを追加登録することができます。
リモコンを追加登録する場合は、
メインハーネスの緑線を接続してください。
メインユニット緑※ドアが開いた時にボディアース信号が得られる線に接続します。

運転席ドアスイッチ ※リモコンの購入にはユーザー登録（あんしんサポート一般会員 P34参照）が必要です。

L （−）スイッチ入力線（ブザー停止用スイッチ追加用） オプション

本製品は、物理的なスイッチ（ボタン）を使って車内ブザーを停止することができます。
メインユニット青ブザー停止用スイッチ（別売）

ボディアース※スイッチを押した時のみボディアースに導通するようにしてください。
※スイッチが押し続けられた場合や固着時には、
車内置き去り防止安全装置の入力時間に制限を設けており、次回の車内ブザーが鳴る安心設計です。

L （−）センサー作動時出力線（車両純正キーレス連動用） オプション

ESPスマートインターフェース455Vを追加することで車両純正キーレスのロック/アンロック操作に連動して自動検知式センサーの作動/解除することができます。
メインユニット

橙

ESPスマートインターフェース455V（別売）
ESPポート

詳しくは、オプション付属の説明書をご参照ください。

ESPケーブル

L バックアップバッテリー520T（予備電源）

オプション

バックアップバッテリー520Tを追加することで、車両バッテリーからの電源供給が絶たれても、予備電源により車内置き去り防止安全装置の動作を維持することができます。
また、電源喪失の検知ができます。
メインユニット

赤バックアップバッテリー520T（別売）

詳しくは、オプション付属の説明書をご参照ください。

HORNET725V5 Guide 31

リモコン登録に関してセンサー用リモコンの登録方法

リモコンを追加登録することができます。
リモコン（黒）、リモコン（黒マット調）共通です。

【登録方法】① 車両のドアを開けます。
② ３秒以内にイグニッションキーをONにします。

ヒント
イグニッション ON の方法は､車種により異なります。詳しくは車両付属の取扱説明書をご参照ください。

③ 動作確認LED付プログラムスイッチ（青）を１回押してから離し、２回目を押し続けます。
動作確認LED付
プログラムスイッチ（青）④「ピッ」と車外アラームから１回確認音が鳴り、動作確認LED付プログラムスイッチ（青）が１回点滅します。
⑤ 追加登録したいリモコンのボタンを長押し（２秒ほど）します。

⑥「ピュー」と車外アラームから確認音が鳴ります。
⑦ 押し続けていた動作確認LED付プログラムスイッチ（青）を離して、イグニッションキー
をOFFにします。
⑧「ピューピュー」と車外アラームから確認音が鳴ったらリモコン登録完了です。

注意●ホーネット車内置き去り防止安全装置は、最大４個までリモコンを登録できます。５個目のリモコンを登録した場合は、最初に登録されていたリモコンが押し出されて使用できなくなります。
●リモコン登録中に車両のドアを閉める、
イグニッションキーをOFFにする、何も操作せずに15秒経過する、動作確認LED付プログラムスイッチ（青）を正しい手順以外のタイミング
で押したり、離したりするとリモコン登録を完了できません。最初からやり直してください。
●リモコン登録には、
メインハーネス緑線（ドアトリガー）の接続が必要です。P.31を参照の上接続してください。
HORNET725V5 Guide 32

リモコン登録に関してブザー停止用リモコンの登録方法

ブザー停止用リモコンを追加登録することができます。

【登録方法】① 車両のドアを開けます。
② ３秒以内にイグニッションキーをONにします。

ヒント
イグニッション ON の方法は､車種により異なります。詳しくは車両付属の取扱説明書をご参照ください。

③ 動作確認LED付プログラムスイッチ（青）を１回押してから離し、２回目を押し続けます。
動作確認LED付
プログラムスイッチ（青）④「ピッ」と車外アラームから１回確認音が鳴り、動作確認LED付プログラムスイッチ（青）が１回点滅します。
⑤ 追加登録したいブザー停止用リモコンのボタンを長押し（２秒ほど）します。

⑥「ピュー」と車外アラームから確認音が鳴ります。
⑦ 押し続けていた動作確認LED付プログラムスイッチ（青）を離して、イグニッションキー
をOFFにします。
⑧「ピューピュー」と車外アラームから確認音が鳴ったらリモコン登録完了です。

注意●ホーネット車内置き去り防止安全装置は、最大４個までリモコンを登録できます。５個目のリモコンを登録した場合は、最初に登録されていたリモコンが押し出されて使用できなくなります。
●リモコン登録中に車両のドアを閉める、
イグニッションキーをOFFにする、何も操作せずに15秒経過する、動作確認LED付プログラムスイッチ（青）を正しい手順以外のタイミング
で押したり、離したりするとリモコン登録を完了できません。最初からやり直してください。
●リモコン登録には、
メインハーネス緑線（ドアトリガー）の接続が必要です。P.31を参照の上接続してください。
HORNET725V5 Guide 33

FAQ、
トラブルシューティング
FAQ

質問

回答

車内センサーを追加できますか？
車内ブザーの音量を小さくできますか？

追加することができます。大型車両の場合、オプションの
超音波センサー509U、ダブルガードショックセンサー504Dを追加することで広範囲を検知することができます。
音量変更はできませんが、設定で音色を変更することができます。
リズムA（初期設定）をリズムBやリズムCに変更することができます。取付店にご相談ください。

D.C.24Vのバスでも利用できますか？

利用できます。本製品はD.C.12V専用のため、オプションの
24V用DCDCコンバーターBS-24DCを追加することでD.C.24V
車両に取り付けいただけます。別途お買い求めください。

リモコンは何個登録できますか？

全部で４個まで登録できます。センサー用リモコンの追加やブザー停止用リモコン、管理用リモコンの追加が可能です。

継続して通信サービスを利用することはできますか？

利用できます。セキュリティラウンジオンラインショップ
にて通信1年プランもしくは3年プランをお買い求めください。

リモコンのボタン電池はどれくらいの期間
使えますか？

新品のボタン電池（CR2032）
で約１年、（CR2450）で約３年ご利用いただけます。
リモコン付属の電池は試験用のため
必要に応じて新品の電池に交換してください。

車内センサーの超音波センサーは、
大型バスの後部まで届きますか？

超音波センサーの検知範囲は、およそ4ｍです。
大型バスなどの大きな車両の場合、後部まで届かない場合があります。
その場合は、オプションの超音波センサー509Uを追加してください。

ブザー停止ボタンの操作以外に車内ブザーを止める方法はありますか？

エンジンを始動することで車内ブザーは止まります。
エンジンを停止した後、車内ブザーを止めるには後部にあるブザー
停止用ボタンを押す必要があります。
オプションで管理用リモコンを追加することができます。

メンテナンス時に車内ブザーを鳴らなくすることはできますか？

メンテナンスモードをご利用ください。
1回のみ降車時確認式、自動検知式の機能がキャンセルされます。
詳しくはP15をご参照ください。

トラブルシューティング
症状と原因

リモコンの操作ができません

対策・リモコンの電池を交換してください。
リモコン付属の電池は試験用の電池です。
電池残量が少なくなっている可能性があります。

・アンテナが金属に触れている可能性があります。
金属から離して設置してください。
なるべく高い位置に設置してください。

超音波センサーが反応しません

・センサーが作動してから５秒以上待ってください。
作動後５秒間は待機時間となります。
5秒以上経過してからセンサーの反応を確認してください。

・超音波センサーの感度を本体調整つまみを右に回して感度を敏感にしてください。
・マイク部（送信）、マイク部（受信）の向きを確認してください。大きく下向きであったり上向きの場合、超音波を受信できない可能性があります。

・マイク部にほこりやゴミが混入している場合は、綺麗に取り除いてください。

２段階衝撃センサーが反応しませんHORNET725V5 Guide 34

・センサーが作動してから５秒以上待ってください。
作動後５秒間は待機時間となります。5秒以上経過してからセンサーの反応を確認してください。
・２段階衝撃センサーの感度調整を行ってください。
（P.29参照）
初期設定は、警報感度（０）、警告感度（８）です。

製品の仕様について

製品仕様
製品名

ホーネット車内置き去り防止
ホーネット車内置き去り防止
安全装置（降車時確認式 / 緊急通報付） 安全装置（自動検知式 / 緊急通報付）

ホーネット車内置き去り防止
安全装置（併用式 / 緊急通報付）【認定番号：A-054】【認定番号：B-013】【認定番号：C-022】

型式725V5-A

725V5-B

725V5-C

主な機能

降車時確認式
降車未確認検知
断線検知センサー
ステイタスディスプレー
車内ブザー鳴動
車外警報（車外アラーム）
動作確認 LED（青）緊急通報メール
温度監視
GNSS 位置情報他

自動検知式
断線検知センサー
ステイタスディスプレー
車内センサー
車内ブザー鳴動
車外警報（車外アラーム）
動作確認 LED（青）緊急通報メール
温度監視
GNSS 位置情報他

降車時確認式
降車未確認検知
自動検知式
断線検知センサー
ステイタスディスプレー
車内センサー
車内ブザー鳴動
車外警報（車外アラーム）
動作確認 LED（青）緊急通報メール
温度監視
GNSS 位置情報他

電源電圧（動作電圧）

D.C.12V（D.C.9V ～ 15V）

D.C.12V（D.C.9V ～ 15V）

D.C.12V（D.C.9V ～ 15V）

リモコン用電池

CR2032（１個）

CR2032（１個）

CR2032（１個）

ブザー停止用ボタン電池

CR2450（１個）－

CR2450（１個）

平均消費電流（待機時）

約 10mA※動作確認 LED 付
プログラムスイッチ（青）※通信ユニット含む

約 15mA※超音波センサー※動作確認 LED 付
プログラムスイッチ（青）※通信ユニット含む

約 15mA※超音波センサー※動作確認 LED 付
プログラムスイッチ（青）※通信ユニット含む

最大消費電流（ブザー）

約 170mA－

約 170mA

最大消費電流（アラーム）

約 1A

約 1A

約 1A

最大ブザー音圧

約 100dB

約 100dB

約 100dB

最大アラーム音圧

約 128dB

約 128dB

約 128dB

使用周囲温度（動作保証温度）

約－40℃～＋85℃
約－40℃～＋85℃
約－40℃～＋85℃（通信部 : 約－30℃～＋70℃） （通信部 : 約－30℃～＋70℃） （通信部 : 約－30℃～＋70℃）

リモコンサイズ（ブザー停止用）

約 64×34×13mm

約 64×34×13mm

約 64×34×13mm

リモコンサイズ（センサー用）約 46×36×12mm

約 46×36×12mm

約 46×36×12mm

メインユニット外形寸法

約 78×76×26mm

約 78×76×26mm

約 78×76×26mm

メインユニット質量

約 68g

約 68g

約 68g

※メインユニット部：道路運送車両の保安基準 第 43 条の 5 技術基準別添 78 に準拠
ブザー停止用リモコン 495VA：

R 008-230431

通信ユニット MC-8：

T 017-0312001
R 001-A12347

ブザー停止用リモコン 495VB：

R 008-230432

AI カメラ BS-HC-220DH：

R 210-192104

センサー用リモコン 493VⅡ：

R 008YUA080117

HORNET725V5 Guide 35

アフターサービスについて
アフターサービスについて●万一、故障が生じたときは、当社保証規定に基づき修理いたします。
●本製品の保証期間はお買い上げの日から1年間です。
●保証期間経過後は、修理によって本製品の性能が維持できる場合、お客様のご要望により有料にて修理いたします。ただし、本製品の補修用性能部品がなくなり次第修理受付は終了
いたします。補修用性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品です。

セキュリティラウンジあんしんサポートについて●製品を長く安心してご使用いただけるサービスとしてセキュリティラウンジあんしんサポート
への登録をお勧めします。
●ご登録いただきますと製品保証の延長など充実したサポートをお約束します。
ぜひセキュリティラウンジあんしんサポートの登録をお願いします。
詳しくは下記URLをご参照ください。
https://shop-security-lounge.com/shopdetail/000000000080/

保証書について●製品保証書は本書に添付しております。
ご購入の際には大切に保管してください。尚、店名、ご購入日、お客様名などの必要事項の記載のないものは保証期間中であっても無効となります。
●シリアル番号は安全管理上重要なものです。お買い上げの際には本体に貼付されている
シールに記載のシリアル番号をお確かめください。

修理を依頼されるときは●故障とお考えの前に、販売店・取付店または当社へご相談ください。
●修理をご依頼の際は下記の事項をあらかじめ確認し、保証書と署名捺印済みの安全管理マニュアルの写しを必ずご提示ください。
1
2
3
4
5
6

製品名およびシリアル番号（例：HORNET 725V5-A
0012345678）
故障の内容（どのような症状か・どんな時に症状がでるか・いつでもでるか、時々かなど）
お買い上げ年月日
お買い上げ販売店、取付店の記載および署名捺印
お客様のお名前、住所、連絡先電話番号の記載および署名捺印装着した車両の車種、年式、型式、車体番号●修理時に取り外した不良品は品質改善のため、あしからず当方にて引き取らせて頂きます。
製品の無償保証期間は１年（動作保証期間は３年または５年）です。
●当社保証規定に基づき、
安心サポートにご加入いただくことで、無償保証期間を２年または５年（有料会員）に延長できます。
製品のメンテナンスにより機能の維持ができる場合には無償または有償による修理を行います。有償修理時に発生する代替品の貸与、部品交換費、出張費などは都度お見積りいたしますので、販売店・取付店までお問い合わせください。

お問い合わせ先

KATO-DENKI
加藤電機株式会社〒475-8574

愛知県半田市花園町6-28-10

https://kato-denki.com/support/contact/index.html
HORNET725V5 Guide 36

保証規定《保証規定》
1： 本製品は高度の品質管理を致しておりますが、保証期間中に取扱説明書、取付説明書などの注意に従った使用状態で万一故障した場合には保証規定に従い、お買い上げの販売店または当社修理窓口が有償または無償にて保証致します。

2： 保証期間内に故障して保証をご依頼になる場合には、お買い上げの販売店または修理窓口に直接製品をお送りいただく際に発生する送料はお客様のご負担となります。その際には保証書を必ずご提示ください。保証書のない場合には保証対象外（有償）となります。

3： 製品の回収、取り付けの際に伴う諸費用、代車費用、内装新品交換等はお客様負担となります。
4： ご転居、ご贈答品などで保証書に記入してあるお買い上げの販売店に修理がご依頼できない場
合には当社窓口までご相談いただくか、お近くのセキュリティラウンジまたは販売店へご相談ください。
となります。
5： 保証期間内でも次の場合には保証対象外（有償）●使用上、取付上の誤り、
不注意による故障および損傷●不当な修理、改造による故障および損傷●お買い上げ後の取付場所の移動、落下、水分、油分の浸入、冠水、熱、異常電圧による故障およ
び損傷
●火災、
地震、
風水害、
落雷、
ガス害その他天変地変、公害、塩害などによる故障および損傷●自動車事故により発生した故障および損傷
●消耗品
（電池、
各部ゴム、
テープ、
ヒューズなど）の交換●リモコン増設の場合●本保証書のご提示がない場合●本保証書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名等の所定の記入事項が未記入、不明確ある
いは文字を書き換えられた場合●故障の原因が本製品以外の他社製品にある場合
6： 保証規定は日本国内においてのみ有効です。
（This warranty is valid only in Japan.）
この保証書は、本書に明示した、期間、条件のもとにおいて無償保証修理をお約束するものです。従ってこの保証規定によりお客様の法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期間を過ぎている場合は、修理できる製品については、ご希望により有償で修理させていただきます。ただし、本製品の補修用性能部品がなくなり次第、修理受付は終了いたします。補修用性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品です。
ご不明な点は、弊社カスタマーセンターまたは、お買い上げの販売店にお問い合わせください。

製造発売元

加藤電機株式会社〒 475-8574 愛知県半田市花園町 6-28-10

HORNET725V5 Guide 39