が ん ば る ひ ょ う ご の 中 小 企 業 を 応 援 す る 月 刊 誌

2019
vol.696

6

今月の「輝くわがまちのものづくり企業」／服部テキスタイル株式会社（多可町） ☞ P4

CONTENTS
P.01

信用保証協会ニュース

P.05

あなたのまちの信用保証協会

P.07

ひょうご Try Angle

・「女性創業カフェ」のご案内
・ 2019年度「信用保証業務基礎講座・レベルアップ講座」のご案内
・「チャレンジサポートキャンペーン」に「再チャレンジ支援」を追加しました

P.03

信用保証協会 Q&A

P.04

輝くわがまち いまが旬

株式会社アクアサウンド

P.09

保証状況

信 用 保 証 協 会 は 、中 小 企 業 の み な さ ま が 事 業 資 金 の 融 資 を 受 け ら れ る 時 に 、
公的な立場でバックアップいたします。

メールマガジンを配信しています！
！
配信をご希望される方は、左のQRコードから「メールマガジン申込」ページにアクセス
してください。

予約制「女性創業カフェ」のご案内

参加費無料
先着30名様
阪急神戸三宮駅

創業に興味がある女性や創業間もない女性経営者を応援するイベントとして、
JR三ノ宮駅「女性創業カフェ」
を今回初めて開催します。本イベントでは、先輩女性経営者のトー

阪神神戸三宮駅 ポートライナー三宮駅

クセッションや創業の想いを同じくする仲間との情報交換ができる交流会等を通じ、女性の皆さまの創業をサポートします。

神戸市役所

具体的な計画をお持ちでなくても大歓迎です。新しいことにチャレンジしたいと

7.22
1

月 （受付開始 17：30）

トークセッション

貿易センター駅
国道2号線

思 っている女性の皆様の参加をお待ちしています。

18：00〜20：00

三宮・花時計前駅
磯上公園

会場

会 場

120 WORKPLACE KOBE（神戸市中央区磯上通4丁目1-14 三宮スカイビル7Ｆ）

対 象

創業に興味がある女性、
創業間もない女性経営者

先輩女性経営者から、創業を目指すみなさんへエールを送ります。

（18：00〜18：40）● ファシリテーター

服部 真貴 さん

森山 生子 さん北の椅子と 代表（株）
まさゆめさかゆめ代表取締役

2010年、北欧ヴィンテージ家具や雑貨の卸売業として創業。2013年には神戸和田岬に工房やカフェが併設された店
舗をオープンし、一般客に対する店頭販売を開始。従業員の大半が女性であり、女性の感性を活かした商品の買い付け、輸入、リペア、販売までを一貫して行っている。店内には、
1950〜60年代のデンマーク家具を中心とした商品が並んでおり、その品揃えの多さは他に類を見ないほど。
また、
カ
フェでは北欧ヴィンテージ家具による寛ぎの空間を提供しており、ヴィンテージが醸し出す優しい温かさが女性客を中心に人気を集めている。

2

創業支援情報の提供

嶋 えりか さん
中小企業診断士

2004年、和食店「まさゆめさかゆめ」を大阪に開店。2011年には、バウムクーヘン専門店を丹波市に開店。丹波素材に特化したバウムはメディアに多数掲載されており、【 BRUTUS】
でも手
土産日本一として紹介。100年以上の老舗しか入れない『日本橋高島屋 味百選』に僅か3年で入るなど、味づくり、新商品開
発、料理メニュー開発指導を得意とし、丹波ブランド確立の一助となる事を目標に邁進している。丹波ハピネスマーケットの発起人でもある。
また、実家の家業である銘木店が福岡市博多にオープンするギャラリーカフェ「生之松原測候所」の所長として店舗運営に携わり、「 木」と「木のお菓子」をコラボさせた展開を行っている。

マーケティングが専門の経営コンサルタン
ト。特有の共感力を強みに、消費者を起点とした「集客」の仕組みを構築。事業者の売上・利益に貢献することを使命としている。関西を中心に、年間300件以上の経営相談・創業支援の実績がある。

当協会などが実施するさまざまな支援情報をお知らせします。

（18：40〜18：50）

3

交流会 先輩女性経営者をゲストとしてお迎えし、参加者同士が語り合える交流会を開催します。
（18：50〜20：00）

交流会ゲスト

上田 理久子 さん

増田 榮子 さん

内田 直子 さん神戸リッコロッ 代表

レゴリス メディカル ビューティー 代表

ドレサリーズ神戸 代表

2012年、米油で揚げた新感覚ライスコロッケ専門店「神戸リッコロッ」
を神戸元町にオープン。テレビや雑誌にも採り上げられるなど注目度が高く、第1回関西女性起業家応援プロジェクト（LED関西）のファイナリストに選出されている。

美容師として勤務した後、2014年、姫路市にて全国初の個室医療美容室をオープン。ウイッグソムリエや心理セラピストの資格も取得し、ガン患者さんや脱毛症の方のアピアランス（外見）のケアや病気治療によるメンタルのサポートを行っている。

女 性 の 後ろ姿を美しく魅 せる靴 のピアス『 k a k i r acharms』の事業化を決意し、2017年9月創業。第4回
関西女性起業家応援プロジェクト（LED関西）のファイ
ナリストに選ばれている。商品は神戸セレクション2018に選出され、新しい価値の創造・提案を目指している。

主 催：兵庫県信用保証協会
後 援：近畿経済産業局、近畿財務局神戸財務事務所、兵庫県、神戸市、神戸開業支援コンシェルジュチーム{（公財）神戸市産業振興財団、神戸ファッションマート、
神戸商工会議所、（公財）
ひょうご産業活性化センター、
日本政策金融公庫、
兵庫県中小企業団体中央会、（公財）
新産業創造研究機構}、（一社）
兵庫県中小企業診断士協会

お申込み方法【078-393-3980】にお送りください。
FAX 所定の申込用紙に必要事項をご記入の上、FAXまたはWEBにて

WEB 当協会ホームページにアクセスしていただき、必要事項をご入力の上、送信してください。

お申込みを承ります※ 申込用紙はホームページに掲示しています。

●締め切り：7月12日(先着順)※ 後日案内状を送付いたします。
定員になり次第、申し込みを締め切ります。

※ 詳細につきましては、当協会ホームページ（www.hosyokyokai-hyogo.or.jp）、又は経営支援室 女性企業家支援チーム（078-393-392０）
までお問い合わせください。
1

兵庫県信用保証協会

検索vol.696

2019年度「信用保証業務基礎講座・レベルアップ講座」のご案内
信用保証制度へのご理解を深めていただき、中小企業・小規模事業者の皆さまからの保証付
融資のご相談にスムーズにお応えいただけるよう、信用保証業務基礎講座（「基礎講座」）及び信用保証業務レベルアップ講座（「レベルアップ講座」）
を開催します。
基礎講座は、金融機関の若手職員の方を対象に保証申込から代位弁済までの業務について
体系的に説明する講座です。
レベルアップ講座は、金融機関の中堅職員の方を対象に業務ごとにケーススタディ方式で説明する講座です。
両講座ともに、積極的に保証付融資を活用していただけるよう、新商品や制度の改正等を踏まえて、実務に即したメニューを用意しております。
昨年度は、基礎講座259名、レベルアップ講座162名の方に受講していただきました。今年度は、以下のスケジュールで開催しますので、是非、ご参加いただきますようお願いいたします。

2019年度開催スケジュール● 基礎講座（金融機関若手職員向け）● レベルアップ講座（金融機関中堅職員向け）

日程

場所

募集人数

日程

第1回

7 月 2 日（火）

神戸

70 名

第1回

10 月 2 日（水）第2回

7 月 3 日（水）

神戸

70 名

第2回

10 月 3 日（木）第3回

7 月 5 日（金）

西脇

40 名

第3回

11 月12 日（火）第4回

7 月12 日（金）

淡路

20 名

第5回

8 月 1日（木）

姫路

40 名

第6回

8 月 6 日（火）

神戸

70 名

第7回

8 月 9 日（金）

但馬

40 名

講座
メニュー

場所

募集人数

神戸

各 70 名保証案件ケーススタディ（保証 〜 期中支援 〜 代位弁済）① 保証申込・各種保証制度・期中支援講座
メニュー② 兵庫県中小企業融資制度について③ 保証案件ケーススタディ（グループ討議含む）④ 事故報告 〜 代位弁済

「信用保証業務基礎講座・レベルアップ講座」のお問い合わせ先 保証部保証統括課（TEL：078-393-3911）「チャレンジサポートキャンペーン」に「再チャレンジ支援」
を追加しました
当協会では創業に係る保証を推進し、女性、若者、シニアの方が、地域経済の新たな担い手として活躍するための起業を支援
し、地域経済の活力向上を図るため、「チャレンジサポートキャンペーン」を実施しています。6月から事業を廃止または会社を解散した経験を有する方の再挑戦も支援するため、同キャンペーンに「再チャレンジ支援」
を追加しましたので、ぜひご活用ください。

再チャレンジ支援
対象者

対 象 制 度

チャレンジサポートキャンペーン

2019年6月より追加！
！

事業を廃止または会社を解散した経験を有する方で、創業する方、
または創業後5年未満の方「再挑戦支援保証」※ 兵庫県融資制度「開業資金（再挑戦貸付）」等の自治体融資制度との併用が可能

保 証 料 率40％割引（1.0％ ⇒ 0.6％）
ただし、女性、30歳未満の若者、55歳以上のシニアの創業者の場合は50％割引（1.0％ ⇒ 0.5％）

経 営 支 援中小企業診断士等の外部専門家による経営支援を無料で受けることができます。

2

信用保証協会

頼 れる

お

&

します！
え
答

パートナー

経営サポートナビゲーション

当社は、保証協会の利用が平成31年4月から取扱いを開始している
平成

無いですが、迅速かつ無担

地域
地域活性化保証「スタートラインＳ」が保で利用できるような保証おすおすすめです。

商品はありますか。

どのような保証ですか。

メリットを教えてください。

「スタートラインＳ」は、当協会のご利用がない

迅速かつ無担保で資金調達が可能

中小企業・小規模事業者の方に対して、金融機関

当協会のご利用がない方でも迅速かつ無担保で資金調達を行うことができます。

と連携しながら、迅速な信用保証を無担保で提供する、事前内定型の新しい保証商品です。是非、積極的にご利用ください。

地域活性化保証「スタートラインS」の概要
当協会が定める保証対象要件および審査基準に該当し、次のすべての要件に該当する法人（会社（株式会社、有限会社、合資会
社、合名会社、合同会社）、士業法人、医療法人）
および個人事業者対象となる方①保証申込時点で当協会の保証付融資残高がないこと②引き続き１年以上事業を営んでいること③法人の場合は、直近期の確定申告書（決算書）
において、債務超過でないこと④個人の場合は、直近期の確定申告書において、次の要件を全て備えること
ア 貸借対照表の添付があること（白色でも可）イ 所得金額と減価償却費を合算した金額がマイナスでないこと⑤取扱金融機関との取引が次のいずれかに該当すること
ア 申込時において、本保証の融資金額の１割以上のプロパー融資※残高がある
イ 本保証の融資金額の１割以上のプロパー融資を本保証と同時に行う⑥取引金融機関の支援体制について、次の要件をすべて備えていること
ア 取扱金融機関が定期的に当該申込人を訪問し事業内容を把握していること
イ 取扱金融機関が当該申込人に対し本保証と共に経営支援等に取組むこと※ プロパー融資とは、信用保証協会の保証を付さない融資をいう。

融資限度額

貸 付 利 率2,000万円※ 直近期の確定申告書（決算書）
における平均月商の2か月分の範囲内

金融機関所定利率

担

保

不要

連帯保証人

保 証 期 間原則として、法人の代表者を除き不要

運転：7年以内（うち据置 6か月以内）
設備：10年以内（うち据置 6か月以内）

保 証 料 率

責任共有保証料率
0.45〜1.90％

地域活性化保証「スタートラインＳ」の詳細については、各事務所、支所までお問い合わせください。

3

多可町

ラベンダーパーク多可

愛らしいラベンダーの花が訪れる人
むラ
を迎えてくれる｢ラベンダーパーク多らベ
さ ン 可｣が開園したのは、2008年6月のこと。
き ダ 地元の方々やボランティアの協力で、
約5.0ヘクタールの広大な敷地に約2万の ー 株のラベンダーが植えられています。
風がパーク内には、ラベンダーオイルをに 咲 製造する施設やラベンダーにまつわる
癒 く グッズを販売するショップ、たまごかや 丘 けご飯が味わえるレストランもあり、さ で ラベンダー開花期の5月中旬から7月
中旬は、大勢の観光客で賑わいます。
れて
多可町観光交流協会
み〒679-1192
ま
多可町中区中村町123番地
せTEL.0795-32-4779／FAX.0795-32-3814
https://kanko.takacho.net/
んか︒
足 を ば て

の

し

いさりがみ

杉原紙の里
西脇支所

清水 博史

道の駅 杉原紙の里・多可

日本の棚田100選の岩座神の棚田「杉原紙」は、古代播磨紙の技術をもとにして多可町の特産品を販売するショップやレス
岩座神地区の山間の斜面に広がる棚田。
しゃるまん
杉原の地で生まれた、日本を代表する和紙。
「昔 トラン「車留満」が人気の道の駅 杉原紙の里・ 鎌倉時代に築かれた田の畔を支える石垣が独ながらの技法で紙すき体験ができる」と人気
自の風景をつくり出し、その美しさから日本の多可。多可町特産品の播州百日どりを使った（前日までに要予約）。杉原紙を使った小物の販 しゃるまん
棚田100選にも選ばれました。
集落は、
この風「車留満定食」
は、虜になるほど美味しいと評判。
売もあり、お土産に最適です。
景を守るために棚田オーナー制度を導入してそばにある「青玉神社」の夫婦杉も見どころ。
います。

どうせ戦うなら真似できない品質で。
この思いで最高級ベッドリネンを開発しました。
1959年、播州織りの工場として創業しその後、レストラ
ンで使用する円卓用テーブルクロスや高級ホテル用広幅のベッドリネンの製造にも取り組みました。ところがほどなく海外製品との競争が始まり、誰も真似できないような最高級ベッドリネンの開発を決意。
「ヨーロッパの貴族御用達ブランドと同等もしくはそれ以上」という基準を定めてベッドリネンの開発に成功。その名も「ギザ・クラブ」。
エジプト超長繊維綿花を使用し、シルクを思わせる光沢と服部テキスタイル株式会社

代表取締役 服部 茂和氏
多可郡多可町中区中村町90☎0795-32-2314

カシミアのような風合いを実現し、
平成26年には五つ星ひょうご選定商品に選ばれました。今後も、最高級品質を武器に常識を打ち破るものづくりに取り組み、存在感を発揮した
いと思います。

同社の製品は、世界のラグジュアリーホテルで採用されています。

4

会
協
証
保
用
信

あなたの
まちの

中小企業・小規模事業者の皆さまをサポートする相談窓口を紹介いたします。

いつも保証協会をご利用いただき、誠にありがとうございます。
当事務所が担当させていただいている阪神地域は、「 住みたいまち」「住
みやすいまち」として人気が高く活力あふれる地域ですが、一方で、企業の阪神事務所長

榊原 俊太郎

皆さまは人手不足や後継者問題といったさまざまな悩みを抱えておられます。
このような、地域の中小企業・小規模事業者の皆さまのお阪神事務所（尼崎商工会議所会館3Ｆ）

悩み・経営課題の解決のお役に立てるよう、今後とも金融機
関や関係機関との連携を密にし、職員一丸となって地域の活性化に貢献してまいる所存ですので、どうぞよろしくお願い

副所長いたします。

保証相談一課大禮 哲至☎ 06-6411-4146

担当地域：尼崎市、伊丹市☎ 06-6411-4147

担当地域：西宮市、
芦屋市、
宝塚市、
川西市、
三田市、
川辺郡

（左から）
青木、三島、大熊、按田課長、大原、松村、富田
女性企業家支援チームメンバー：三島、富田
各地域の担当者

尼崎市JR神戸線以北（南武庫之荘、水堂町を除く）：松村、三島、富田
JR神戸線以南（南武庫之荘、水堂町を含む）：大原、松村
伊丹市：大熊、青木

調整相談課

保証相談二課（左から）堀川、北原、中村、丸岡課長、末吉、黒田
各地域の担当者

西宮市北部・中部：末吉
西宮市南部：中村
芦屋市北部、川西市：北原 宝塚市：堀川
芦屋市南部、三田市、川辺郡：黒田☎ 06-6411-4156

担当地域：尼崎市、
西宮市、
芦屋市、
伊丹市、
宝塚市、
川西市、
三田市、
川辺郡

「女性企業家支援チーム」のご案内〜 女性企業家及び創業をお考えの女性の皆様へ 〜（左から）浦松、桃尾、薮内課長、山本、坂倉、大出各地域の担当者

尼崎市：山本、坂倉
西宮市、芦屋市：浦松
伊丹市、川西市、川辺郡：桃尾 宝塚市、三田市：大出5

各事務所・支所に女性企業家支援チームのメン
バ ーがいます。担当地域に関わらず、ご相談を承っていますので、相談希望の方は、事務所・支所にご連絡いただき、「 女性企業家支援チーム」に相談を希望される旨をお申し出ください。
また、下記の専用E-mail
でもご相談を承っています。
E-mail：jyosei-sien@hosyokyokai-hyogo.or.jp

保証申込に関するご相談は保証相談課まで、返済軽減（条件変更）に関するご相談は調整相談課までお願いいたします。

日頃より信用保証協会をご利用い
ただきありがとうございます。
当事務所が管轄する姫路市、相生市、赤穂市、宍粟市、たつの市、神崎郡、揖保郡、赤穂郡、佐用郡を含む播磨地方は、播磨国風土記にはじまり、

姫路事務所長寺口 正志

世界遺産国宝姫路城、赤穂義士等々連綿と歴史が息づく豊かな土地柄です。

姫路事務所

このような魅力あふれる播磨地域のさらなる発展のため、今年度も引き続き各金融機関・関係機関と連携し、中小企業
者・小規模事業者の皆様のライフステージに沿った、金融支
援・経営改善支援・創業支援等に積極的に取り組んでまいり

副所長

ますので、
どうぞ宜しくお願いいたします。

保証相談一課☎ 079-289-3611

担当地域：姫路市（区部を除く）杉之原 敏宏保証相談二課☎ 079-289-3612

担当地域：姫路市（区部に限る）、
相生市、赤穂市、宍粟市、
たつの市
神崎郡、
揖保郡、
赤穂郡、
佐用郡

（左から）石井、森野、岩永課長、近藤、芦田（左から）阿江、島、福井課長、三代、下村女性企業家支援チームメンバー：島、阿江

各地域の担当者

姫路市東部：森野
姫路市西部：近藤書面審査担当：石井、芦田各地域の担当者

姫路市（飾磨区,広畑区,大津区,勝原区、余部区）：三代
姫路市（網干区）、たつの市、神崎郡、揖保郡：島
相生市、赤穂市：阿江
宍粟市、赤穂郡、佐用郡：下村

調整相談課☎ 079-289-3613

担当地域：姫路市、
相生市、
赤穂市、
宍粟市、
たつの市、
神崎郡、
揖保郡
赤穂郡、
佐用郡

I N F O R M AT I O N
当協会では、信用保証制度へのご理解をより深めていただくため、金融機関を対象に勉強会を随時開催しています。
また、商工会・商工会議所の相（左から）磯辺、平位、佐藤課長、山本各地域の担当者

姫路事務所担当地域全域を平位、山本、磯辺が担当します。

談員の方を対象とした勉強会もご要望に応じて開催いたします。詳しくは、各事務所・支所までお申し出ください。
6

世界の海洋研究者のニーズをかたちに変える

水中音響機器のエキスパート

株式会社＆ CAFE
BAGEL
アクアサウンド
coconowa

遠藤 保彦 氏株式会社アクアサウンドは、
株式会社
４人の海洋関係の水中音響技術を駆使した「水中の音を聴く」「 水中に

ベテラン技術者が中心となって立ち上げた水中音響

超音波を発する」
ための製品群を手がけてきた。例え

機器の開発を手がけるベンチャー企業だ。創業はば、「水中の音を聴く」
ための製品には、「自動水中録音

2012年3月のこと。創業について同社代表取締役

システム」
があり、
「水中に超音波を発する」
ための製遠藤 保彦氏は「日本は海洋国家といいながらも海洋品として「Gold Codeピンガー」という名称の製品が研究に必要な機器の開発が諸外国に比べて遅れてい

ある。

ます。
そのため、
国内の海洋研究者は研究機器を輸入「自動水中録音システム」
は、
水中マイクロホンと録品でまかなっていました。海洋研究は、海洋生物の生音装置、電源を内蔵しており、イルカやクジラ、魚など

態、海洋資源、海洋環境など多岐にわたるのですが、の鳴き声や海の底の音を録音する。同様の機能を

私たちの水中音響技術を駆使することで海洋研究者

持った録音装置は多数あるが、同社が開発したこのが求める研究機器を開発することができ、ひいては社録音装置は世界最小サイズ。

会に貢献できると考えました」。
と語る。

「Gold Codeピンガー」
は生物に装着して使用し、遠藤氏が語ったように、同社は創業からこれまで、
7

代表取締役

リアルタイムに生態の位置確認ができる。
しかも最大1年間、超音波送信ができる。加速度センサーを負荷

は あ り ま せ ん 」と 遠 藤

した「Gold Codeピンガー」を開発したところ、「より氏。現在、社員は海洋学

詳細に水中生物の行動が把握できる」
として、
日本国

の知識を有する専門家

内だけでなく海外の海洋研究者も注目し、研究に役を含め５名。中にはソフ立てているという。

ト開発を、自宅で行う社

研究者を対象とした製品群だけでなく、全国の曳員もいるそうだ。遠藤氏

網漁業や巻き網漁業者をターゲットにした「網深度は「社員は、一を聞いて計」という製品もあ十を知る仕事ができるる。これは、魚を捕人達なので、仕事が早くる網を、魚群の深度的確です。また、市場がに合わせることで、小さいため、一年中、製品開発をすることもありませ

魚の捕 獲 量を向上ん。そのため、一つの業務が終われば、次の仕事までさせるための 機 器

海外でゴルフを楽しむ人もいます。
市場が小さいからで、現在、大阪湾でこそ大手が参入することもありませんし、
小規模組織のイカナゴ 漁 や 静で経営が成り立つのです」と語る。

岡県の桜エビ漁、富

それでは今後の展開は？

山県での白エビ 漁「今は、製品を開発して、販売して終わりという時代でに使われて成 果をはありません。ユーザーとしっかり連携して、売り上挙げている。

げを継続的に発生させる仕組みが必要と感じていま

また、同社の製品す。例えば、『 網深度計』をリース契約にして、月々のは、
海洋生物の生態調査だけでなく、海洋環境の調査

リース料を発生させて、メンテナンスも含めたサービにも役立っている。

スを提供することも考えられます。
インターネットを「例えば風力発電は、羽根が回転することで震動が駆使して、釣り人に釣り情報を配信している組織があ発生し、地盤を通じて海洋まで震動が届きます。風力るのですが、彼らと提携発電を設置する際は、風力発電設備が海洋に及ぼすすることで、今までにな騒音を計測します」と遠藤氏。今、再生エネルギーにい新しい展開もできるとは期待が高まっているが、地盤を通して海洋に影響考えています」と遠藤氏。

があることも否めない。
そこで、同社の水中録音装置

日本国内だけでなく、で騒音を計測して最適化を図るという。

世界の海洋研究の分野

研究機器の開発者というと室内でパソコンに向で存在感を発揮しているかって黙々と仕事をするイメージが強い。ところが

株式会社アクアサウンド「弊社の仕事は、出張が多いんです。沖縄や徳島、静が新しい市場を開こうと

岡、鹿児島など日本中の海に出かけて、船に乗って製し て い る 。時 代 の 波 に

品評価も行います。
事務所で黙々と仕事という感じで乗って。

信用保証協会を利用して運転資金を確保しました。
ものづくりをするには先行投資が必要です。特に、弊社が扱っている製品は、性能評価のためのデータ収集などに時間がかかることも多く、莫大な資金が必要となります。そこで、2018年
3月、兵庫県信用保証協会を利用し、資金調達ができ、とても助かりました。今後も、水中音響技術を駆使した製品を開発し、社会に貢献していきたいと思います。

株式会社アクアサウンド〒650-0046
神戸市中央区港島中町4-1-1
ポートアイランドビル５階☎ 078-599-6842

8

4

平成31年

保 証 状 況月

4 月の 保 証 概 況（単位：件、百万円、%）

当月中
件

当期中

数

前年比

金

額

前年比

保 証 申 込

1,905

104.3

28,249

保 証 承 諾

1,888

107.9

保証債務残高−代位弁済（元利）

123

1

件

数

前年比

100.3

1,905

27,794

101.3

−

−

116.0

1,133

金

額

前年比

104.3

28,249

100.3

1,888

107.9

27,794

101.3−

91,34098.7

1,094,785

99.9

135.8

123

116.0

1,133

135.8

4月の保証承諾は1,888件（前年同月比107.9％）、27,794百万円(同101.3％)となり、前年同月と比べ、件数で139件、金額で370百万円上回った。
また、保証申込は1,905件（同104.3％）、28,249百万円（同100.3％）となり、前年同月と比べ、件数、金額ともに上回った。

保証承諾

保証承諾（前年比較）（単位：百万円）

60,00050,00045,22339,80840,00030,00030,221

33,20432,59535,23540,85738,48031,345 32,464

27,424 27,794

24,889 23,703

20,00010,00009

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成30年 平成31年

平成30年 平成31年

平成30年 平成31年

平成30年 平成31年

10月

11月

12月

1月

2月

3月

4月

資金使途別

4月の保証承諾のうち、運転資金は26,357百万円（前年同月比101.1％）、設備資金は568百万円（同110.4％）となり、前年同月と比べ、運転資金、設備資金ともに上回った。

業

別

4月の業種別保証承諾の状況は、サービス業4,657百万円（前年同月比124.3％）、
不動産業1,964百万円（同113.5％）、
小売業3,144百万円（同104.6％）、
運送・倉庫業1,669百万円（同103.8％）
等で前年同月を上回り、
建設業7,140百万円（同99.9％）、
卸売業4,073百万円（同95.1％）、
製造業4,348百万円（同91.0％）、
飲食店492百万円（同55.8％）で前年同月を下回った。

金融機関群別4月の金融機関群別保証承諾の状況は、信用組合1,128百万円（前年同月比118.7％）、第二地方銀
行3,043百万円（同117.6％）、地方銀行1,631百万円（同102.4％）、信用金庫20,158百万円（同100.3％）
で前年同月を上回り、都市銀行1,817百万円（同86.0％）等で前年同月を下回った。

種

2

保証債務残高

4月末の保証債務残高は、
91,340件（前年同月比98.7％）、
1,094,785百万円（同99.9％）となり、前年同月と比べ、件数、金額ともに下回った。

保証債務残高（前年比較）（単位：百万円）

1,110,000
1,100,000

1,098,519
1,097,311
1,094,419
1,093,763

1,102,979
1,100,182

1,097,863
1,094,832

1,090,000

1,094,557
1,092,529

1,096,550
1,096,270 1,095,670
1,094,785

1,080,000
1,070,000
1,060,000

3

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成30年 平成31年

平成30年 平成31年

平成30年 平成31年

平成30年 平成31年

10月

11月

12月

1月

2月

3月

4月

事故報告

4月の事故報告受付は、158件（前年同月比73.8％）、1,508百万円（同65.4％）となり、前年同月と比べ、件数は56件、金額は798百万円の減少となった。
事故報告残高については、4月末で779件（同87.9％）、7,865百万円（同84.0％）となり、前年同月と比べ、件数、金額ともに下回った。

事故報告受付（前年比較）（単位：百万円）

4,000

3,311

3,245

3,000

2,364
2,000

1,954

1,899

2,111

2,657

2,590
1,912

2,407
1,882

2,306

1,854

1,508

1,000
0

4

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成30年 平成31年

平成30年 平成31年

平成30年 平成31年

平成30年 平成31年

10月

11月

12月

1月

2月

3月

4月

代位弁済（元利）

4月の代位弁済は、123件（前年同月比116.0％）、1,133百万円（同135.8％）となり、前年同月と比べ、件数は17件、金額は298百万円の増加となった。

代位弁済（前年比較）（単位：百万円）

3,000

2,000

1,383

1,424

1,614

1,559

2,369

2,184

2,056

2,014

1,628

1,621

1,443

1,386
1,133

1,000

0

835

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成30年 平成31年

平成30年 平成31年

平成30年 平成31年

平成30年 平成31年

10月

11月

12月

1月

2月

3月

4月
10

種

製造業等

業種・営業形態などにより、ご利用いただけない場合もございます。
詳しくは、当協会窓口までお問い合わせください。

ソフトウェア業
情報処理サービス業
旅館業

3億円以下

300人以下3億円以下900人以下1億円以下100人以下5,000万円以下

50人以下

5,000万円以下

100人以下3億円以下300人以下5,000万円以下200人以下医療法人等

300人以下※ 自動車または航空機用タイヤ及びチューブ製造業並びに工業用ベルト製造業を除きます。
国家戦略特区において商工業とともに農業を営む方も信用保証をご利用いただけます。

お客様総合相談室（中小企業融資よろず相談窓口）

兵庫県信用保証協会のネットワーク

小

林

室

長

堀

口

次

長

TEL 078-393-3905

本所・事務所・支所のお客様総合相談窓口
嶋 田 副 室 長
中 川 副 所 長
（保証相談一課、二課、三課）

米 谷 副 所 長
（調整相談一課、二課）

関西アーバン
銀行

TEL 078-393-3920
TEL 078-393-3909
TEL 078-393-3915

大 禮 副 所 長

TEL 06-6411-4133

杉之原副所長TEL 079-289-3611

宮

嵜

次

長

TEL 0796-22-5171

赤

松

次

長

TEL 0799-22-4493

奥

田

次

長

TEL 0795-22-6775

戸 田 副 所 長

TEL 079-424-1105

代位弁済後のご返済等に関する
お客様総合相談窓口

みずほ銀行

斎 藤 副 部 長
※本所

宮 本 副 部 長管〒668-0026 豊岡市元町 1-6 3F

理部

TEL 078-393-3914（管理相談一課、二課）※本所

藤 岡 副 部 長
（管理相談三課）※姫路事務所駐在

TEL 079-289-3615

三井住友銀行（仮事務所）

但馬銀行

但馬信用金庫女 性 企 業 家 の みなさまへ

但馬銀行
立野橋交差点豊岡市営中央駐車場

各事務所、支所に「女性企業家支援チーム」
を設置
しています。お気軽にご相談ください。
788

保 証 時 報 の 送 付について

但陽信用金庫

播州信用金庫

ご希望の方に保証時報を毎月送付いたします（送料は当協会が負担）。ご希望の方は総務企画部
企画調整課（TEL 078-393-3922）
までお申し出ください。

暴力団等の反社会的勢力とは取引いたしません。第三者が介在・介入する申込はお断りします。

編集●兵庫県信用保証協会総務企画部企画調整課 発行●兵庫県信用保証協会①資本金または従業員数のいずれかが、右表の企業基準に該当していること。
特定非営利活動法人（NPO法人）の場合は、従業員数（製造業等：300人以下、卸売業・サービス業：100人以下、小売業・飲食業：50人以下）が該当していること。
②個人の場合は、
兵庫県内に住居、事務所または営業所を有し、事業を営んでいること。
法人の場合は、兵庫県内に本店または事業所を有し、事業を営んでいること。
③ 許 認 可 等を必 要とする事 業 の 場 合は、当 該 事 業に係る許 認 可 等を申 込 人 名 義で受けていること。
④事業上必要とする運転資金または設備資金であること。

卸売業
小売業・飲食業
サービス業

従業員数

第
] 696号

以下①〜④のいずれにも該当している事業者の方が信用保証をご利用できます。

ゴム製品製造業 ※

資本金

保
[ 証時報

業

信用保証をご利用できる方