Reconocimiento de colaboraciones

RECONOCIMIENTO DE COLABORACIONES
La dirección general del proyecto "Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de laincertidumbre en los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero" recayó en Jim Penman (ReinoUnido). Dina Kruger (EE.UU.) e Ian Galbally (Australia) fueron los copresidentes de los grupos encargados de la‘orientación sobre las buenas prácticas’ y la ‘gestión de la incertidumbre’, respectivamente.
Los copresidentes de los grupos de expertos a nivel de fuente/tema brindaron su tiempo y experiencia junto conla de otros expertos en las más diversas disciplinas, que también encontraron tiempo para redactar, comentar yrevisar el texto y asistir a reuniones. Se celebraron reuniones de expertos en Australia (Finalización), Brasil(Desechos), República Checa (Energía), Francia (Medio ambiente), Países Bajos (Agricultura), Reino Unido(Incertidumbre) y los Estados Unidos (Procesos industriales). Se recibieron contribuciones financieras y enespecie de diversos gobiernos.
El apoyo técnico y de organización para el proyecto corrió a cargo de la Secretaría de IPCC/OCDE/AIE en París,que supervisó el inicio del proyecto y la elaboración de las buenas prácticas sectoriales. Thomas Martinsen fue elAdministrador de Programa. Katarina Mareckova, Robert Hoppaus y Pierre Boileau fueron los Funcionarios dePrograma, que contaron con los servicios de secretariado de Amy Emmert.
La Unidad de Apoyo Técnico del Programa de Inventarios Nacionales de Gases de Efecto Invernadero del IPCC
que tomó el relevo de la Secretaría de París radica en el Instituto para Estrategias Ambientales Mundiales, confinanciamiento del Gobierno del Japón. Sal Emmanuel es el Jefe de esa Unidad, que tiene cuatro Oficiales dePrograma: Leandro Buendía, Robert Hoppaus, Jeroen Meijer y Kiyoto Tanabe. Kyoko Miwa es el Funcionario
Administrativo y Makiko Ishikawa brindó los servicios de secretariado. Kyoko Takada es la actual secretaria.
Bill Irving (USEPA) trabajó sostenidamente en el texto.
Taka Hiraishi (Japón) y Buruhani Nyenzi (Tanzanía), los dos copresidentes de la Mesa del Equipo Especial delPrograma de Inventarios Nacionales de Gases de Efecto Invernadero del IPCC y sus colegas, miembros de laMesa, proporcionaron su asesoramiento y aliento y aportaron información al proceso.
Bob Watson, Presidente del IPCC y Narasimhan Sundararaman, Secretario del IPCC, brindaron apoyo,asesoramiento y aliento. El proyecto contó también con la asistencia de Rudie Bourgeois, Annie Courcin yChantal Ettori de la Secretaría del IPCC.
I PC CRobert Watson, Presidente
Narasimhan Sundararaman, SecretarioM esa del Equipo Es pecia l del N GG IP delIPCC
Taka Hiraishi, copresidente
Buruhani Nyenzi, copresidente
Ian Carruthers
Marc Gillet
Dina Kruger
Carlos López
Leo Meyer
José Domingos Miguez
Wang Minxing
Igor Nazarov

iv

Richard Odingo
Rajendra Pachauri
Jim Penman
Audun Rosland
John Stone
IPCC NGGIP Japón
Unidad de Apoyo Técnico
Sal EmmanuelLeandro Buendía
Robert Hoppaus
Jeroen Meijer
Kyoko Miwa
Kiyoto Tanabe
Kyoko Takada

Orientación del IPCC sobre las buenas prácticas y la gestión de la incertidumbre en losinventarios nacionales de gases de efecto invernadero