V9リプレイスガイダンス【UG20シリーズ編】

NEW
変換

UG20シリーズ

V9シリーズ■UG20シリーズ型式⼀覧
UG20シリーズの型式⼀覧です。
ご使⽤のUG20シリーズの型式をご確認の上、「置換え推奨機種」をご確認ください。

UG520H-□C□□□

UG420H-□C□□□0:なし
1:ビデオ⼊⼒
なし:標準
M:カードインタフェース

12.1型

0:なし
1:ビデオ⼊⼒（UG420H-TC/ UG420H-VCのみ）
2:RGB⼊⼒（UG420H-TCのみ）

10.4型

なし:標準
M:カードインタフェース

1:AC100-240V
4:DC24V

1:AC100-240V
4:DC24V

シリアルインターフェース（通信I/Fユニット装着可）
V:TFTカラーLCD SVGA
S:STNカラーLCD SVGA

シリアルインターフェース（通信I/Fユニット装着可）
T:TFTカラーLCD VGA
S:STNカラーLCD VGA
V:TFTカラーLCD SVGAUG420H-EC□D

UG320H-SC4
DC24V

マトリックス⽅式
8.9型
1:AC100-240V
4:DC24V

シリアルインターフェース（通信I/Fユニット装着可）

7.7型

STNカラーLCD VGA

シリアルインターフェース（通信I/Fユニット装着不可）
⾼輝度EL表⽰器

UG221H-□C4□

UG220H-□C4
なし:アナログ⽅式
D:マトリックス⽅式

5.7型

DC24V
5.7型

DC24V

S:STNカラーLCD QVGA
L:STNモノクロLCD QVGA

シリアルインターフェース（通信I/Fユニット装着可）
T:TFTカラーLCD QVGA
S:STNカラーLCD QVGA
L:STNモノクロLCD QVGA

Simple POD
UG221H-□□4
DC24V
5.7型

シリアルインターフェース（通信I/Fユニット装着可）

E:標準品
R:SRAM/内蔵時計機能
S:16⾊ STNカラーLCD QVGA
L:8階調 STNモノクロLCD QVGA2■UG520Hシリーズの置換え推奨機種
・ビデオ⼊⼒なし
置換え推奨機種

UG520H-VCシリーズ
UG520H-VC1 UG520H-VC4 UG520H-SC1 UG520H-SC4
UG520H-VC1M UG520H-VC4M UG520H-SC1M UG520H-SC4M

V9120iSD

・正⾯図

・パネルカット (mm)・正⾯図V9120iS+0.5313 -0

・パネルカット (mm)+0.5313 -0

表⽰デバイス+0.5+0.5

246.2 -0

246.2 -0

本体

STNカラー

TFTカラー

TFTカラー

表⽰⾊

128⾊

1,677万⾊ ※2

解像度

800×600ドット

800×600ドット

アナログ

アナログ

シリアル

D-Sub25pin:RS-232C / RS-422/485
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-485

D-Sub9pin:RS-232C / RS-422/485 ※3
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-485

ﾈｯﾄﾜｰｸ

通信ユニット：UG03I-x

通信ユニット：CUR-xx

専⽤メモリカード

SDカード/SDHCカード、USBメモリ

タッチスイッチ
通信I/Fストレージ電源

AC85〜265V※1

AC85〜265V

DC24V

DC24V

AC100〜240V

DC24V

UG520H-VCxM/UG520H-SCxM または弊社オプション品「UG00P-MR」。
ピクチャ、3Dパーツ、ビデオ表⽰/RGB表⽰（RGB表⽰は「GUR-10」または「GUR-11」使⽤時）のみ、その他は65,536⾊表⽰。
既存ケーブルを流⽤する場合は、弊社変換ケーブル「D9-D25」をお求めください。 弊社オプション品「UG00P-TC」をご使⽤の場合は、「TC-D9」をお求めください。

※1※2※3・ビデオ⼊⼒あり
置換え推奨機種

UG520H-VCシリーズ
UG520H-VC11
UG520H-VC1M1

UG520H-VC41
UG520H-VC4M1

V9120iSD

・正⾯図

・パネルカット (mm)・正⾯図V9120iS・パネルカット (mm)+0.5+0.5313 -0

246.2 -0+0.5+0.5246.2 -0

本体313 -0

表⽰デバイスTFTカラー

TFTカラー

表⽰⾊

128⾊

1,677万⾊ ※2

解像度

800×600ドット

800×600ドット

アナログ

アナログ

シリアル

D-Sub25pin:RS-232C / RS-422/485
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-485

D-Sub9pin:RS-232C / RS-422/485 ※3
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-485

ﾈｯﾄﾜｰｸ

通信ユニット：UG03I-x

通信ユニット：CUR-xx

4CH

オプションユニット：GUR-00（4CH）

タッチスイッチ
通信
I/F
ビデオストレージ
電源
※1
※2
※3

専⽤メモリカード ※1
AC85〜265V

SDカード/SDHCカード、USBメモリ
AC100〜240V

DC24V

DC24V

UG520H-VCxMx または弊社オプション品「UG00P-MR」。
ピクチャ、3Dパーツ、ビデオ表⽰/RGB表⽰（RGB表⽰は「GUR-10」または「GUR-11」使⽤時）のみ、その他は65,536⾊表⽰。
既存ケーブルを流⽤する場合は、弊社変換ケーブル「D9-D25」をお求めください。 弊社オプション品「UG00P-TC」をご使⽤の場合は、「TC-D9」をお求めください。

3■UG420H-VCシリーズの置換え推奨機種
・ビデオ⼊⼒なし
置換え推奨機種

UG420H-VCシリーズ
UG420H-VC1
UG420H-VC1M
・正⾯図

UG420H-VC4
UG420H-VC4M

V9100iS

V9100iSD

・正⾯図

・パネルカット (mm)+0.5289 -0

・パネルカット (mm)+0.5289 -0

表⽰デバイス+0.5+0.5

216.2 -0

216.2 -0

本体

TFTカラー

TFTカラー

表⽰⾊

128⾊

1,677万⾊ ※2

解像度

800×600ドット

800×600ドット

アナログ

アナログ

シリアル

D-Sub25pin:RS-232C / RS-422/485
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-485

D-Sub9pin:RS-232C / RS-422/485 ※3
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-485

ﾈｯﾄﾜｰｸ

通信ユニット：UG03I-x

通信ユニット：CUR-xx

専⽤メモリカード

SDカード/SDHCカード、USBメモリ

タッチスイッチ
通信
I/F

ストレージ
電源

AC85〜265V※1

AC100〜240V

DC24V

DC24V

UG420H-VCxM または弊社オプション品「UG00P-MR」。
ピクチャ、3Dパーツ、ビデオ表⽰/RGB表⽰（RGB表⽰は「GUR-10」または「GUR-11」使⽤時）のみ、その他は65,536⾊表⽰。
既存ケーブルを流⽤する場合は、弊社変換ケーブル「D9-D25」をお求めください。 弊社オプション品「UG00P-TC」をご使⽤の場合は、「TC-D9」をお求めください。

※1
※2
※3

・ビデオ⼊⼒あり
置換え推奨機種

UG420H-VCシリーズ
UG420H-VC11
UG420H-VC1M1

UG420H-VC41
UG420H-VC4M1

V9100iSD・正⾯図

・パネルカット (mm)・正⾯図V9100iS+0.5・パネルカット (mm)+0.5
289 -0289 -0

216.2 -0

+0.5

+0.5

216.2 -0

本体

表⽰デバイスTFTカラー

TFTカラー

表⽰⾊

128⾊

1,677万⾊ ※2

解像度

800×600ドット

800×600ドット

アナログ

アナログ

シリアル

D-Sub25pin:RS-232C / RS-422/485
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-485

D-Sub9pin:RS-232C / RS-422/485 ※3
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-485

ﾈｯﾄﾜｰｸ

通信ユニット：UG03I-x

通信ユニット：CUR-xx

4CH

オプションユニット：GUR-00（4CH）専⽤メモリカード ※1

SDカード/SDHCカード、USBメモリ

タッチスイッチ
通信I/F
ビデオ
ストレージ
電源※1
※2
※3

AC85〜265V

AC100〜240V

DC24V

DC24V

UG420H-VCxMx または弊社オプション品「UG00P-MR」。
ピクチャ、3Dパーツ、ビデオ表⽰/RGB表⽰（RGB表⽰は「GUR-10」または「GUR-11」使⽤時）のみ、その他は65,536⾊表⽰。
既存ケーブルを流⽤する場合は、弊社変換ケーブル「D9-D25」をお求めください。 弊社オプション品「UG00P-TC」をご使⽤の場合は、「TC-D9」をお求めください。

4■UG420H-TC/UG420H-SCシリーズの置換え推奨機種
・ビデオ⼊⼒/RGB⼊⼒なし
置換え推奨機種

UG420H-TC/UG420H-SCシリーズ
UG420H-TC1 UG420H-TC4 UG420H-SC1 UG420H-SC4
UG420H-TC1M UG420H-TC4M UG420H-SC1M UG420H-SC4M

・パネルカット (mm)・正⾯図V9100iC

V9100iCD・正⾯図+0.5

・パネルカット (mm)+0.5289 -0289 -0

表⽰デバイス+0.5+0.5

216.2 -0

216.2 -0

本体

STNカラー

TFTカラー

TFTカラー

表⽰⾊

128⾊

1,677万⾊ ※2

解像度

640×480ドット

640×480ドット

アナログ

アナログ

シリアル

D-Sub25pin:RS-232C / RS-422/485
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-485

D-Sub9pin:RS-232C / RS-422/485 ※3
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-485

ﾈｯﾄﾜｰｸ

通信ユニット：UG03I-x

通信ユニット：CUR-xx

専⽤メモリカード ※1

SDカード/SDHCカード、USBメモリ

タッチスイッチ
通信
I/F

ストレージ
電源

AC85〜265V

DC24V

AC85〜265V

DC24V

UG420H-TCxM / UG420H-SCxM または弊社オプション品「UG00P-MR」。
ピクチャ、3Dパーツのみ、その他は65,536⾊表⽰。
既存ケーブルを流⽤する場合は、弊社変換ケーブル「D9-D25」をお求めください。

※1
※2
※3

AC100〜240VDC24V

弊社オプション品「UG00P-TC」をご使⽤の場合は、「TC-D9」をお求めください。

・ビデオ⼊⼒/RGB⼊⼒あり
置換え推奨機種

UG420H-TCシリーズ
UG420H-TC41
UG420H-TC4M1

UG420H-TC11
UG420H-TC1M1
・正⾯図

UG420H-TC12
UG420H-TC1M2

V9100iS・正⾯図

・パネルカット (mm)+0.5
289 -0V9100iSD
・パネルカット (mm)+0.5

289 -0216.2 -0

+0.5

+0.5

216.2 -0

本体

表⽰デバイスTFTカラー

TFTカラー

表⽰⾊

128⾊

1,677万⾊ ※2

解像度

640×480ドット

800×600ドット ※3

アナログ

アナログ

シリアル

D-Sub25pin:RS-232C / RS-422/485
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-485

D-Sub9pin:RS-232C / RS-422/485 ※4
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-485

ﾈｯﾄﾜｰｸ

通信ユニット：UG03I-x

通信ユニット：CUR-xx

タッチスイッチ
通信I/F
ビデオ

4CH

RGB⼊⼒-ストレージ

専⽤メモリカード ※1

電源※1
※2
※3
※4

AC85〜265V

DC24V

-

オプションユニット：GUR-00（4CH）

1CH

オプションユニット：GUR-01（1CH）
SDカード/SDHCカード、USBメモリ

AC85〜265V

AC100〜240V

DC24V

UG420H-TCxMx または弊社オプション品「UG00P-MR」。
ピクチャ、3Dパーツ、ビデオ表⽰/RGB表⽰（RGB表⽰は「GUR-10」または「GUR-11」使⽤時）のみ、その他は65,536⾊表⽰。
解像度がSVGAになります。画⾯データの編集機種変更時、⾃動リサイズ機能をご使⽤ください。
既存ケーブルを流⽤する場合は、弊社変換ケーブル「D9-D25」をお求めください。 弊社オプション品「UG00P-TC」をご使⽤の場合は、「TC-D9」をお求めください。

5

■UG320H-SC4の置換え推奨機種
UG320H-SC4

置換え推奨機種

UG320H-SC4

V9080iCD・正⾯図・正⾯図・パネルカット (mm)220.5・パネルカット (mm)+0.5-0+0.5-0

表⽰デバイス+0.5165.5 -0+0.5

165.5 -0

本体

220.5

TFTカラー

STNカラー

表⽰⾊

128⾊

1,677万⾊ ※2

解像度

640×480ドット

640×480ドット

アナログ

アナログ

シリアル

D-Sub25pin:RS-232C / RS-422/485
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-485

D-Sub9pin:RS-232C / RS-422/485 ※3
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-485

ﾈｯﾄﾜｰｸ

通信ユニット： UG03I-x

通信ユニット：CUR-xx

専⽤メモリカード ※1

SDカード/SDHCカード、USBメモリ

DC24V

DC24V

タッチスイッチ
通信I/F

ストレージ電源※1※2※3

弊社オプション品「UG00P-MR」。
ピクチャ、3Dパーツのみ、その他は65,536⾊表⽰。
既存ケーブルを流⽤する場合は、弊社変換ケーブル「D9-D25」をお求めください。

弊社オプション品「UG00P-TC」をご使⽤の場合は、「TC-D9」をお求めください。

■UG420H-ECの置換え推奨機種
置換え推奨機種

UG420H-EC
UG420H-EC4D

UG420H-EC1D・正⾯図・正⾯図

・パネルカット (mm)277+0.5-0

・パネルカット (mm)220.5

165.5 -0

EL/⾼輝度EL+0.5+0.5-0

表⽰デバイス※2+0.5-0192

本体

V9080iCD

TFTカラー

表⽰⾊

2⾊

1,677万⾊ ※3

解像度

640×400ドット

640×480ドット

タッチスイッチ

マトリックス

アナログ ※4

D-Sub25pin:RS-232C / RS-422/485
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-485

D-Sub9pin:RS-232C / RS-422/485 ※5
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-485

専⽤メモリカード ※1

SDカード/SDHCカード、USBメモリ

通信I/F

シリアルストレージ
電源※1※2※3※4※5※6

AC100〜240V

DC24V ※6

DC24V

弊社オプション品「UG00P-MR」。
取付パネルアダプタ「PAD-V608-01」を使⽤して取付可能です。
ピクチャ、3Dパーツのみ、その他は65,536⾊表⽰。V-SFTの［カラー⼀括変更］で、GD-80互換設定に対応できます。
画⾯上での2点押しはできません。画⾯とファンクションスイッチとの2点押しは可能です。
既存ケーブルを流⽤する場合は、弊社変換ケーブル「D9-D25」をお求めください。 端⼦台をご使⽤の場合は、「TC-D9」をお求めください。
AC電源タイプを置き換える場合は、弊社製AC電源ユニット「V9080C-PW」をご使⽤ください。

6

■UG221Hシリーズ（Simple PODを除く）の置換え推奨機種
UG221Hシリーズ

置換え推奨機種

UG221H-TC4
UG221H-SC4
UG221H-LC4
UG221H-TC4D UG221H-SC4D UG221H-LC4D

V9060iTD・正⾯図・正⾯図・パネルカット (mm)174

・パネルカット (mm)+0.5-0174

表⽰デバイスTFTカラー

表⽰⾊

STNカラー

TFTカラー

8階調

26万⾊ ※3320×240ドット

640×480ドット ※4アナログ / マトリックス ※1

アナログ ※5

シリアルD-Sub25pin:RS-232C / RS-422/485
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-422/485

D-Sub9pin（DUR-00装着時）:RS-232C / RS-422/485 ※6
モジュラー8pin（2ポート） :RS-232C / RS-422/485 ※7

ﾈｯﾄﾜｰｸ

通信ユニット：UG03I-x

通信ユニット：CUR-xx

専⽤メモリカード ※2

SDカード/SDHCカード、USBメモリ

DC24V

DC24V

タッチスイッチ
通信I/FSTNモノクロ

16⾊

解像度+0.5+0.5

131 -0131 -0

本体+0.5-0

ストレージ
電源

UG221H-TC4D/UG221H-SC4D/UG221H-LC4Dは、マトリックス。
弊社オプション品「UG00P-MR」。
ピクチャ、3Dパーツのみ、その他は65,536⾊表⽰。
解像度がVGAになります。画⾯データの編集機種変更時、⾃動リサイズ機能をご使⽤ください。
画⾯上での2点押しはできません。画⾯とファンクションスイッチとの2点押しは可能です。
「DUR-00」装着時、既存ケーブルを流⽤する場合は、弊社変換ケーブル「D9-D25」をお求めください。 弊社オプション品「UG00P-TC」をご使⽤の場合は、「TC-D9」をお求めください。
「DUR-00」未装着時（三菱ＡシリーズCPU接続時を除く）、弊社変換ケーブル「MJ2-PLC」をお求めください。三菱AシリーズCPU接続時は、「V706-ACPU」をお求めください。
※7 MJ2ポートは、RS-422（4線式）の接続が可能です。

※1※2※3※4※5※6■UG220Hシリーズの置換え推奨機種
置換え推奨機種

UG220Hシリーズ
UG220H-SC4・正⾯図

V9060iTD

UG220H-LC4・正⾯図

・パネルカット (mm)174

・パネルカット (mm)+0.5-0+0.5-0

表⽰デバイス
表⽰⾊
解像度

STNモノクロ

TFTカラー

16⾊

8階調

26万⾊ ※2640×480ドット ※3

アナログ

アナログ

シリアル

D-Sub25pin:RS-232C / RS-422/485
モジュラー8pin（2ポート）:RS-232C / RS-485

D-Sub9pin（DUR-00装着時）:RS-232C / RS-422/485 ※4
モジュラー8pin（2ポート） :RS-232C / RS-422/485 ※5

ﾈｯﾄﾜｰｸ

通信ユニット：UG02I-x

通信ユニット：CUR-xx

ストレージ
電源

STNカラー

320×240ドット

タッチスイッチ
通信
I/F+0.5+0.5

131 -0131 -0

本体

174専⽤メモリカード※1

SDカード/SDHCカード、USBメモリ
DC24V

DC24V

弊社オプション品「UG00P-MR」。
ピクチャ、3Dパーツのみ、その他は65,536⾊表⽰。
解像度がVGAになります。画⾯データの編集機種変更時、⾃動リサイズ機能をご使⽤ください。
「DUR-00」装着時、既存ケーブルを流⽤する場合は、弊社変換ケーブル「D9-D25」をお求めください。 弊社オプション品「UG00P-TC」をご使⽤の場合は、「TC-D9」をお求めください。
「DUR-00」未装着時（三菱ＡシリーズCPU接続時を除く）、弊社変換ケーブル「MJ2-PLC」をお求めください。三菱AシリーズCPU接続時は、「V706-ACPU」をお求めください。
※5 MJ2ポートは、RS-422（4線式）の接続が可能です。

※1
※2
※3
※47

■ Simple POD

UG221Hシリーズの置換え推奨機種
置換え推奨機種

UG221Hシリーズ
UG221H-SR4・正⾯図

UG221H-LE4・正⾯図・パネルカット (mm)174V9060iTD

UG221H-LR4・パネルカット (mm)+0.5-0+0.5-0

表⽰デバイス
表⽰⾊
解像度

シリアルストレージ
電源

STNカラーSTNモノクロ

TFTカラー

16⾊

8階調

26万⾊ ※2320×240ドット

タッチスイッチ
通信
I/F+0.5+0.5

131 -0131 -0本体

174

640×480ドット ※3

アナログ

アナログ

D-Sub25pin:RS-232C / RS-422/485
モジュラー8pin（1ポート）:RS-232C / RS-422/485

D-Sub9pin（DUR-00装着時）:RS-232C / RS-422/485 ※4
モジュラー8pin（2ポート） :RS-232C / RS-422/485 ※5

専⽤メモリカード ※1

SDカード/SDHCカード、USBメモリ

DC24V

DC24V

弊社オプション品「UG00P-MR」。
ピクチャ、3Dパーツのみ、その他は65,536⾊表⽰。
解像度がVGAになります。画⾯データの編集機種変更時、⾃動リサイズ機能をご使⽤ください。
「DUR-00」装着時、既存ケーブルを流⽤する場合は、弊社変換ケーブル「D9-D25」をお求めください。 弊社オプション品「UG00P-TC」をご使⽤の場合は、「TC-D9」をお求めください。
「DUR-00」未装着時（三菱ＡシリーズCPU接続時を除く）、弊社変換ケーブル「MJ2-PLC」をお求めください。三菱AシリーズCPU接続時は、「V706-ACPU」をお求めください。
※5 MJ2ポートは、RS-422（4線式）の接続が可能です。

※1
※2
※3
※4

8

■画⾯データの転送■ UG20シリーズの場合【作画ソフト】

V-SFT-5（Ver. 5）
モジュラー
８pin

UG00C-T1（RS-232C）

D-Sub
9pin

Windows 98SE / NT4.0 / Me / 2000 /XP / XP 64 Edition / Vista (32bit, 64bit) /7 (32bit, 64bit) / 8 (32bit, 64bit) /8.1 (32bit, 64bit) / 10 (32bit, 64bit)※その他、Ethernet（通信ユニット「UG03I-E」、「CU-03-3」使⽤時） による画⾯データの転送も可能です。

■ V9シリーズの場合【作画ソフト】

V-SFT-6（Ver. 6）

USBケーブル
USB-miniB

モジュラー８pin

USB-A
UG00C-T1またはV-CP（RS-232C）

D-Sub
9pin

Windows XP / XP 64 Edition /Vista (32bit, 64bit) / 7 (32bit, 64bit) /8 (32bit, 64bit) / 8.1 (32bit, 64bit) /10 (32bit, 64bit)

Ethernet※その他、SDカードやUSBメモリによる画⾯データの転送も可能です。
※V9のLANポートはAuto-MDIXに対応しています。HUB の有無に関係なく、ストレートケーブル / クロスケーブルの使⽤が可能です。

■画⾯データの変換
UG20シリーズからV9シリーズへの置き換えは、UG20シリーズの画⾯データがあれば、V-SFT-6（Vシリーズ専⽤作画ソフト）で変換が⾏えます。
ただし、必ずしも100%互換を保持できるわけではなく、制限事項や置き換え不可能な機能もあります。
詳細については、『V9シリーズ ファイル変換マニュアル（UGシリーズ編）』をご覧ください。

※

記載している置き換え推奨機種については、使⽤上の制約が少ない機種を推奨しております。推奨機種以外への置き換えも可能ですので、お客様のシステムに合わせてご選択ください。

https://www.hakko-elec.co.jp
東 京 TEL 03-5767-6160
広 島 TEL 082-504-6605
石 川 TEL 076-274-6911
9125NJ1

大 阪 TEL 06-7166-7380
九 州 TEL 092-262-7886
富 山 TEL 076-422-1887

福 井 TEL 0776-21-5232