写真： エムっとくん公開収録 〜三里保育園・山郷保育所〜

特集

ご存知ですか、「介護職員初任者研修」「介護職員初任者研修課程」とは「ホームヘルパー２級」に代わる新しい資格です。
平成 25 年 4 月から従来の「ホームヘルパー２級」が「介護職員初任者研修課程」に変更されました。今回、ホームヘルパー 2 級から介護職員初任者研修課程へ変わったことによって、今お持ちの資格への影響など、皆さんが抱える疑問にお答えします。

今持っているホームヘルパー２級の資格はどうなってしまうの？
ホームヘルパー 2 級の資格制度は平成 25 年 3 月で廃止となりましたが、平成 25 年4 月までに取得している方は、「介護職員初任者研修修了者」として従来どおり介護の仕事に就くことができます。

介護職員初任者研修課程になって何が変わったのか？
「介護職員初任者研修課程」の研修時間は、以前の「ホームヘルパー 2 級」と同じ130 時間ですが、30 時間あった「施設実習」が廃止され、その分実技演習の時間が増えました。
また、「ホームヘルパー 2 級」では既定の研修を終了すればホームヘルパー 2 級の資格を取得できましたが、「介護職員初任者研修課程」では修了試験が必須となり、全課程修了後に筆記試験が行われます。

介護職員初任者研修の資格と取得することで得られるメリットは？
介護職員初任者研修を修了したということは、「介護をするために必要である基本的な知識や技能が身についている」と証明することができます。資格を有しているということで、身体介護を必要とするサービスなどを行っている事業所等で就業することができます。介護職員初任者研修を修了した後に事業所等で勤務し、就業している期間が長くなっていけば、介護福祉士や認定介護福祉士といった上位資格を目指すことも可能です。また、転職や就職だけではなく自宅でご家族を介護することになった方や、これから介護をすることになるかもしれないという方にとっても介護職員初任者研修は非常に役立つものです。
急な病気やケガなどで介護が必要になったとき、やはり病院や施設ではなく 住み慣れた自宅で家族の支援を受けて生活していきたい という人が多いです。そうなった時に介護の正しい知識と技能を持っている事が大いに役に立ちます。

介護職員初任者研修は取得することで役に立つことが多く、資格取得を検討されている方にはぜひ目指していただきたいと思います。
2

いなべ市社協だより 第64号

こころ ホッ と 通信
いなべ市内には、地域の皆さんが主役になって、手作りで温かい支えあいが広まっています。
その中から今回は、藤原町の「ふれあい 石川」を紹介します。

ふれあい 石川
日差しが柔らかく、さわやかな風も吹くな
か、平成 23 年にリフォームしてきれいになった石川公民館に地域の 22 名の方が集まって来ました。自治会長、民生委員が中心となって、『ふれあい 石川』は平成 23 年から開始されました。当初は 15 名ほどで始まったサロンですが、徐々に参加者も増え、現在は石川地区サロンの参加者の皆さん20 名を超えたそうです。サロンは毎月 1 回実施されていますが、開催日は参加者の予定を確認しながら、みんなが集まれる日を決めているとのこと。年に数回は地区の子どもたちとその保護者も参加する「世代間交流」もあり、幅広い年代が参加する地域全体での行事になっています。
この日は、生活安全協会の山本秀生さんが講師として招かれて、振り込めサギや霊感商法、催眠商法等の高齢者を狙った悪徳商法の話や車上狙い、交通事故など身近な危険についての話などをしていただきました。皆さん、自分の安全は自分で守らないといけないとの思いを持って、真剣に話を悪徳商法撲滅には、地域のつながりが必要です

聞いていました。
「振り込めサギなどでは、慌てずにまずは身近な人に相談する。確認をする。」との話にうなづいたり、隣の人に「（そんな時は）頼むわね」と声をかけたりと地域のつながりが強いことを感じました。
取材に伺った日のサロンは、年度始めということもあり、自治会長さんを中心に、サロンでどんなことを行うのかを参加者全員で話し合いました。子どもたちとのレクリエーシ
ョン大会や、秋祭りなどを地域のみんなで盛り上げていこうと様々な意見が飛び交っていました。地域の子どもたちと一緒になって、サロンが行われることで、顔の見えるご近所づきあいが続いており、とてもよい事だと思いました。
これからも、地域のつながりを大事にしながら、この活動を続けていってもらえたらと思います。
たくさんの意見が飛び交います「こころホッと通信」への掲載希望の方は、いなべ市地域包括支援センターまでご連絡ください。

▶高齢者の福祉・介護・健康についての困りごとは地域包括支援センターまで
いなべ市地域包括支援センター 電話 82‑1616

2014.73

験体
はじめてのボランティア
興味はあるけれど始めるきっかけがない… 普段は学校や仕事で時間が取れない…
い…
そんな皆さんのお悩みを「はじめてのボランティア体験」で解決してみませんか？
さまざまなプログラムの中から関心のある活動を選んで参加していただくことができます。
ボランティア活動を始めるための ヒント や 自分にできること を一緒に見つけましょう！
昨年度協力いただいた団体に加え、「地域交流」を活動分野とした団体が参加してくれました。

ボランティア体験協力団体

いなべおもちゃ病院
壊れたおもちゃを修理しています。子どもさんが大きくなって使わなくなったおもちゃをたくさんの方々に使っていただくため、引取りもしています。体験ではおもちゃ診療のお手伝いをしていただきます。
★日時 8 月 16 日（土）9：00〜12：00★場所 ボランティア会館（旧コスモス作業所）★定員 3 名程度
★申込期日 8 月 8 日（金）

子どもの健全育成
コンビニGS
ショッピングセンター
R421（員弁街道）

GS銀行

いなべ市役所

員弁郵便局

ボランティア会館（旧コスモス作業所）

楚原神社

商工会館
三岐鉄道北勢線
楚原駅

いなべの里山を守る会

環境保全

市内の里山を整備し、人と自然の調和のとれた環境づくりを目指し、「きれいな里山」を次世代に残す活動をしています。体験では里山整備活動のお手伝いをしていただきます。（草刈りなど）★日時 8 月 24 日（日）8：00〜11：00★場所 員弁町市之原地域（お申し込み後に詳細をお知らせします）★定員 10 名程度★申込期日 8 月 15 日（金）

子育てサロンさくらんぼ
至十社

たんぽぽ作業所阿下喜小学校
北勢中学校

北勢市民会館

北勢体育館

G.S

至員弁町

北勢福祉センター

至藤原町

子どもたちがおもちゃで遊ぶ姿を見守りながら、親同士も会話やお茶を楽しめる場所であり、子ども同士、親同士の仲間づくりの橋渡しをしています。サロンスタッフとして活動のお手伝い（開場準備や子どもの遊び相手など）をしていただきます。
★日時 7 月 25 日
（金）10：00〜12：00★場所 北勢市民会館 2 階 和室
★定員 2 名程度
★申込期日 7 月 22 日
（火）

子育て支援

北勢庁舎
G.S

池
員弁街道

至治田

北勢郵便局

※参加費は無料です。
※活動内容によっては昼食代等が必要な場合があります。
※参加ご希望の方は、電話・FAX・メールにて次の①〜④の内容をお知らせください。
①氏名 ②住所 ③連絡先 ④希望体験団体名※各体験に必要な準備物、注意事項などはお申し込み後にご案内します。
※団体によって申込期日が異なりますのでご注意ください。
4

いなべ市社協だより 第64号いなべ・にほんご広場
至十社
たんぽぽ作業所

員弁街道

北勢郵便局

至治田

地域交流
至関ヶ原

藤原中学校

コンビニ

西野尻駅
三岐鉄道三岐線

高齢者支援
至北勢町
コンビニ

三岐鉄道三岐線
至員弁町

R421
三里駅

スーパー両ヶ池

大安中学校

コンビニ

銀行

大安公民館

野球場

体育館

いなべ市大安デイ
サービスセンター

至菰野町（大安老人福祉センター内）

大安駅

大安庁舎

宇賀川

障がい者支援至十社

阿下喜小学校
北勢中学校

たんぽぽ作業所

北勢市民会館
北勢体育館

G.S

至員弁町

北勢福祉センター

至藤原町

8月8日
（金）

いこいR306

ミルクロード★申込期日

ふじわら高齢者
生活支援センター

藤原庁舎

至東近江市

★場所 たんぽぽ作業所★定員 2 名程度（1 日あたり）

至員弁町

池

GS

たんぽぽ作業所
障がいのある方に就労の機会を提供し、自主製品の生産活動などを通して知識と能力の向上に必要な訓練などを行っています。通所されている方の話し相手、作業所で行う訓練などのお手伝いを体験していただきます。
★日時 8 月18 日（月）〜29 日（金）の中から1日選択（土日を除く）8：30〜15：40

北勢市民会館

北勢庁舎
GS

大安デイサービスセンター
健康チェックや入浴、食事、レクリエーションなど、ご利用されている方の状態に応じた機能の維持向上を支援しています。体験ではデイサービスセンターをご利用されている方の話し相手、センターで行うプログラムのお手伝いをしていただきます。
（月）
・26 日
（火）
・29 日
（金）の中から 1 日選択 9：30〜15：30★日時 8 月 25 日
★場所 いなべ市大安デイサービスセンター★定員 2 名程度（1 日あたり）★申込期日 8 月 15 日（金）

阿下喜小学校
北勢中学校

北勢体育館

ほん わ かと音楽の生伴奏に合わせて懐かしい歌を歌ったり、お茶を飲んだりしながら参加者同士が交流できる「歌って集える場所づくり」を行っています。スタッフとして活動のお手伝いをしていただきます。
★日時 8 月 9 日（土）10：00〜12：00★場所 ふじわら高齢者生活支援センター いこい★定員 5 名程度
★申込期日 8 月 1 日（金）

育北勢福祉センター

至藤原町

市内在住の外国人の方たちと楽しく「日本語」を勉強しているボラン
ティアグループです。外国人の方が日本語を学ぶためのお手伝いをしていただきます。
★日時 8 月 23 日（土）19：30〜21：00★場所 北勢福祉センター 2 階★定員 数十名程度★申込期日 8 月 15 日
（金）

教北勢庁舎
G.S

池
員弁街道至治田

北勢郵便局る！
え会
出とちえる！
会
新しいともだ出にんぶ
新しいじ★お申し込み・お問い合わせ先
いなべ市社協 北勢支所 地域福祉課 ☎72‑7788 ／ FAX72‑3147
E-mail：hokusei@inabewel.or.jp

2014.75

インフォメーション
Information障がい者日常生活訓練事業（LUTE事業）後期利用者募集
中度・軽度の知的障がいのある方を対象に、自立した生活ができることを目的とした、「日常生活訓練」を市内施設で実施しています。
10 月からの後期利用者を募集しています。
◆募集人数 4 名
◆応募資格 市内在住で療育手帳Ｂ（中・軽度）の知的障がいがあり、訓練を希望されている方。
◆選考方法 面接
◆訓練期間 10 月から平成 27 年 3 月までの毎週水 ・金曜日（1 日約 2 時間ほど）◆訓練内容 洗濯機、掃除機の使い方、調理方法、公共交通機関の利用方法など。
◆訓練場所 ボランティア会館（員弁町）
ナナイロハウス（北勢町）など◆締切日 8 月 15 日（金）
◆その他 申込に必要な申請書は北勢支所にあります。
いなべ市社協ホームページからダウンロードできます。
いなべ市社協検索

障がい児・者生活交流会参加者募集
市内在住の療育手帳をお持ちの方と付添いの方、発達障がいと診断された方と付添いの方を対象に、生活交流会を開催します。
◆日 時 9 月 13 日（土）10：00〜14：00◆場 所 青川峡キャンピングパーク◆定 員 40 名（20 組：先着順）◆内 容 バーベキュー、レクリエーションなど◆参加費 お一人 1,000 円（当日いただきます）◆締切日 8 月 8 日（金）◆申し込み 下記まで電話でお申し込みください。
◆その他 集合時間や持ち物などは申し込み後にお知らせします。
当日は、障がい児者サポーターの方々もボランティアとして参加します。
申し込み・お問い合わせ
北勢支所 地域福祉課（担当／服部・小川智）☎72‑7788

精神障がい者生活交流会参加者募集

市内在住の精神保健福祉手帳をお持ちの方と付添いの方を対象に、生活交流会を開催します。
◆日 時 9 月 21 日（日）10：00〜14：00◆場 所 青川峡キャンピングパーク◆定 員 20 名（先着順）
申し込み・お問い合わせ◆内 容 バーベキュー、レクリエーション
北勢支所 地域福祉課（担当／上野・和田）☎72‑7788など◆参加費 お一人 1,000 円（当日いただきます）◆締切日 8 月 8 日（金）◆募集職種 社会福祉士（1 名：取得見込含む）◆申し込み 下記まで電話でお申し込みください。
◆採 用 日 平成 27 年 4 月 1 日（水）◆その他 集合時間や持ち物などは申し込み◆応募受付 7 月 22 日
（火）〜8 月 8 日（金）（土日を除く）後にお知らせします。
◆書類配布 7 月 16 日（水）
からいなべ市社協
申し込み・お問い合わせ
本所総務課にて行い、募集要項・関係書
北勢支所 地域福祉課（担当／服部・小川智）類も、同日ホームページで公開します。
☎72‑7788

平成27年度採用職員募集

いなべ市社協検索

お問い合わせ本所 総務課（担当／日沖・野﨑）☎78‑3543
recruit@inabewel.or.jp
6

いなべ市社協だより 第64号

※お申し込み時に知り得た個人情報は、生活交流会事業以外には一切使用いたしません。
※障がい児・者生活交流会、精神障がい者生活交流会は、赤い羽根共同募金の配分金を活用しております。

社協の会費・寄附金の使いみちは？
社会福祉協議会（社協：しゃきょう）は、地域住民の皆さんを会員として構成される民間の団体
で、その活動の財源は、会費や寄附金です。いなべ市社協では皆さんからいただいた貴重な財源を次の主な内容に活用させていただいています。（金額は平成 25 年度決算額です）

地域福祉活動計画新規事業
子育て応援プロジェクトをはじめとする、新しい事業に取り組むための費用

社協会費

社協だより発行

6,010,000 円

毎年奇数月（年間 6 回）に皆さんへお届けしている社協情報誌の発行にかかる費用

地域福祉事業

ボランティアセンター事業

寝具洗濯サービス、訪問理
容サービス、ふれあい弁当サービス、独居老人ほのぼの交流会などの事業の他、車いすやベッドなどの福祉用具貸出し、市内の小中高等学校への福祉教育推進にかかる費用

地域で福祉活動に取り組むボランティアの発掘や育成をはじめ、市内でのボランティア活動を支援する費用

介護保険事業への指定ご寄附をいただいた際、「介護保険事業に使ってほしい」というお申し出があったもので、デイサービス、ホームヘルプサービスをはじめとする介護保険事業にかかる費用

作業所への指定寄附金
13,488,901 円

ご寄附をいただいた際、「作業所に使ってほしい」というお申し出があったもので、たんぽぽ作業所、ふじわら作業所かかる費用

おむつ給付事業
寝たきりの方、認知症などで排泄が困難な方、尿便意の感覚が著しく低下した方など、在宅で常時おむつを必要とされる方に紙おむつを支給するサービスにかかる費用

防災対策の強化
社協における災害時体制づくりにかかる費用

福祉有償運送事業
お一人では歩行や移動が困難な方の通院の送迎にかかる費用※寄附金額（13,488,901 円）には、作業所への指定寄附も含まれています。

緊急通報装置設置事業
75 歳以上のひとり暮らし、高齢者世帯で、心身に障がいのある方が急病等の際に、ボタンを押すだけでセンターに連絡ができ、適切な対応が受けられるサービスにかかる費用

役員・評議員の就任について次の方々が、役員及び評議員に就任されました。（順不同・敬称略）●監事 … 種村 道夫●評議員 … 近藤 てる代
2014.7

7心配ごと相談・四季の家開催日
日曜日

月曜日

火曜日

水曜日

8 月 1 日から9 月 30 日まで

木曜日

8月

3日

4日

5日

四季の家だいあん

四季の家ふじわら

6日

7日

金曜日

土曜日

1日

2日

8日

9日

15日

16日

22日

23日

29日

30日

弁護士
（北勢）

10日

11日

12日

13日

四季の家いなべ

17日

18日

19日

四季の家だいあん

四季の家ふじわら

四季の家ほくせい

20日

一般
（員弁）

24日

25日

26日

14日

21日
弁護士
（北勢）

27日

四季の家いなべ28日
四季の家ほくせい

司法書士
（北勢）

31日

7日

14日

9月

1日

2日

四季の家だいあん

四季の家ふじわら

8日

9日

3日

4日

5日

6日

10日

11日

12日

13日

四季の家いなべ四季の家ほくせい

一般（大安）

弁護士
（北勢）

15日

16日

17日

18日

19日

20日

24日

25日

26日

27日

四季の家ふじわら

21日

22日

23日

四季の家ほくせい
司法書士
（北勢）

28日

29日

30日

★四季の家案内会場 ふじわら…ふじわら社会福祉センター
い な べ…員弁老人福祉センター 1 階
だいあん…大安老人福祉センター 1 階
ほくせい…北勢市民会館 2 階
時間 9：30〜12：00※お問い合わせは大安支所 ☎78‑3522 までる

数 字 で見 福 祉
べ市の★弁護士・司法書士相談は、事前予約が必要です。
会場 北勢福祉センター 2 階
時間 13：00〜16：00（1 人 30 分）※予約は北勢支所 ☎72‑7788 まで★一般相談の相談員は地区民生委員児童委員の方々です。事前予約は必要ありません。
会場 北勢…北勢福祉センター 2 階
員弁…員弁老人福祉センター 2 階
大安…大安庁舎 1 階
藤原…藤原庁舎 2 階
時間 13：00〜16：00

いな....................
▶人口 ............................
46,196 人........................
▶世帯数
16,958 世帯...
▶65 歳以上高齢者数 11,228 人
8

いなべ市社協だより 第64号

（平成 26 年 6 月 1 日現在）

▶高齢化率 ......................... 24.3％▶介護保険認定者数 ......... 1,736 人▶ボランティア登録者数 ... 1,282 人

赤い羽根共同募金へのご協力
ありがとうございましたっとくんがやってきた！
ムエ 公開収録 〜三里保育園・山郷保育所〜
6 月 11 日（水）、16 日（月）に、三重テレビの人気キャラクター『エムっとくんとビッとちゃん』が三里保育園と山郷保育所に来てくれました。それぞれの園では、事前に先生と一緒に『エムっとくんダンス』をしっかり練習したので、本番の収録ではみんな元気に踊れました。年長児は二人ペアになって、インタビューも受けました。大きなカメラが目の前にあってすごく緊張しましたが、将来の夢や好きな食べ物、行ってみたいところなど、マイクに向かって大きな声で答えることができました。放送日は次のとおりです。
★三里保育園★山郷保育所

昨年の「赤い羽根共同募金運動」
で市内外の皆さんから寄せられた
善意の募金総額は、10,636 件で、6,039,444 円でした。
ご協力いただいた募金は全額、三重県共同募金会へ送金させていただきました。
この募金は、市内各地で実施される福祉活動の貴重な財源として活用させていただきます。

7 月 07 日（月）〜 7 月 11 日（金）
7 月 28 日（月）〜 8 月 01 日（金）
放送時間 6：25、17：30（再放送）

募金の内訳
戸別募金 … 10,449件 5,197,000円
法人募金 …
76件
413,000円
街頭募金 …
9件
241,483円
職域募金 …
98件
119,346円
イベント募金 …
個人募金 …

2件
2件

17,615円
51,000円

編集・発行
社会福祉法人 いなべ市社会福祉協議会

ホームページ▶

本所・大安支所

facebook▶

北勢支所・いなべ市地域包括支援センター〒511‑0428 北勢町阿下喜 2624‑2 北勢福祉センター隣〈北勢支所〉TEL 0594‑72‑7788 ／ FAX 0594‑72‑3147〈いなべ市地域包括支援センター〉
TEL 0594‑82‑1616 ／ FAX 0594‑72‑3147〒511‑0274 大安町大井田 2704 大安老人福祉センター内〈本所〉
TEL 0594‑78‑3543 ／ FAX 0594‑88‑1052〈大安支所〉TEL 0594‑78‑3522 ／ FAX 0594‑78‑3514

員弁支所（いなべ市社協ケアプランセンター）

藤原支所（ふじわらデイサービスセンター）〒511‑0205 員弁町笠田新田 111 員弁老人福祉センター内
TEL 0594‑74‑5828 ／ FAX 0594‑74‑5858〒511‑0511 藤原町市場 494‑2 ふじわらデイサービスセンター内
TEL 0594‑46‑8007 ／ FAX 0594‑46‑8044

至北勢町

三岐鉄道三岐線

至十社

コンビニ
三里駅

スーパー
両ヶ池

藤原図書館
北勢市民会館

北勢庁舎
GS

GS

楚原駅

たんぽぽ作業所

藤原中学校

藤原支所

三岐鉄道北勢線

藤原庁舎

ふじわら高齢者
生活支援センター
いこいR306
コンビニ

員弁街道

ボランティア会館（旧コスモス作業所）
商工会館

楚原神社

至菰野町池

至員弁町

北勢福祉センター

員弁郵便局

大安庁舎

本所・大安支所

藤原運動場

阿下喜小学校
北勢中学校

北勢支所
至藤原町

体育館

GS銀行

野球場
大安駅

ミルクロード

大安公民館
宇賀川

コンビニ
ショッピングセンター
GSR421（員弁街道）
いなべ市役所銀行

たんぽぽ作業所

体育館
北勢体育館

大安中学校

コンビニ

員弁コミュニティプラザ

員弁支所

至関ヶ原

至員弁町

至東近江市

R421

西野尻駅
至治田

北勢郵便局

ふじわら作業所

三岐鉄道三岐線

大安デイサービスセンター

デイサービス悠庵

北勢町阿下喜 2562‑2
藤原町本郷 836
大安町大井田 2704
大安町石榑東 2528‑5
TEL72‑5130 ／ FAX72‑5162 TEL46‑4790 ／ FAX46‑4792 TEL78‑3522 ／ FAX78‑3514 TEL・FAX 78‑4185

石榑保育園
大安町石榑南 335
TEL・FAX 78‑0245

三里保育園

丹生川保育園

山郷保育所

大安町平塚 535
大安町丹生川中 2109‑3
北勢町其原 818
TEL・FAX 78‑1391 TEL・FAX 78‑2086 TEL・FAX 72‑2624

この広報紙は、資源保護のため再生紙と環境にやさしいベジタブルインキを使用しています。

子育て支援センター はっぴぃ・はあと
大安町石榑南 335
TEL・FAX 78‑0246

この広報誌の発行には、いただいたご寄付・社協会費の一部を使用させていただいております。