連載：オンライン情報検索：先人の足跡をたどる（13）Ringdoc（薬学情報サービス）の導入と実施例，
そして日本のユーザ会の歩み
西川隆也＊

医薬品開発情報システムである Ringdoc の導入は，まずマニュアル検索から始まった。そして，コンピュータによるバッチ検索を経て後に，オンライン情報検索に発展する。この流れについて，一企業における利用の経緯を述べる。その間，Ringdoc 利用のノウハウから得られた知識で，社内研究情報システムの開発を行った。そして Ringdoc 導入した 1964 年から 1990 年前半までリングドック日本部会の活動を表にまとめる。
キーワード：医薬品開発情報システム，Ringdoc，マニュアル検索，バッチ検索，オンライン検索，研究情報システム，リングドック日本
部会，PIAJ

1．はじめにした本格的な情報検索時代に入って行く1-8)。電子情報化される直前の紙資料の利用と機械処理化，そこに至るまでのRingdoc は，製薬企業において医薬品開発に携わる化学，
薬理学，病理学の研究者と，そして臨床開発に関わる研究

1 企業の Ringdoc 導入時の利用経過と，その過程でノウハ
ウとコンピュータ技術を獲得しながら研究情報システム構者に，その広い領域に関する情報の質と量を満足すべく創りだされた医薬情報検索システムである。これはヨーロッ築への応用などを記載する。そして，リングドック日本部
会の動きを部会資料等に基づき概略を記す 9)。注１以下社名

パの製薬企業の 2 つのグループで考え出された，歴史的に異なる 2 つのシステムから構成されている。1 つは，1920

は当時の通称名で表記する。

年から Roche1)と Sandoz のグループで始まったキーワードからなるテキスト情報で構成される Codeless Scanning

2．Ringdoc の導入時
1964 年，塩野義製薬研究所では，当時どの企業研究所に方式といわれるものである。もう 1 つは，1959 年から Ciba
や Geigy などの 8 社で考え出された機械検索を考慮して考も存在する調査室があり，そこに Ringdoc が導入された。
筆者が入社したのは 4 年後の 1968 年で，すでに DOC 室

え出された Ringcode 方式である。前者は，1 つの論文に
良質の第 3 者抄録と，それとは別にキーワードを電報文形という名称に変わっていた。Ringdoc と documentation ということからの命名であるが，当時としては日本では大変

式に記載したものから構成され，論文の要旨（化合物とその生物学的情報）を簡潔に読み取れる工夫がなされている。

ユニークな（しかし DOG 室とよく間違われた）名称であった。Ringdoc の日本への導入に貢献した一人である石神豊後者は，80 欄の IBM パンチカード 1 枚に 1 化合物の化学
構造情報とその生物学的情報をもち，分類機で検索するパ一氏が調査室要員をも束ねて DOC 室長であった。室長は医者であり，前職は安全性試験（当時は毒性試験といった

ンチカードシステム（PCS）である。
初期には冊子体とパンチカードで利用し，そしてコンが）の専門家であった。当時の海外大手の製薬研究所の情報部門の長は医師が普通であったという。病理学者でかつピュータ使用が可能になった時に，データベース（当時はEDPS と称された）として利用できるように設計されてい英語がネイティブである室長がその導入に大きな役割を果たされた。1964 年に Derwent 社から日本技術貿易（NGB）

た。Ringdoc は，文献検索のシステマチックな形態としてまた化学物質を部分構造から生物学的情報と対で検索できを通じて Ringdoc の最初の呼びかけに応じた日本での 3 社のうちの 1 社として，文字通り実践的な医薬文献検索のるユニークなシステムである。
この 2 つのシステムが一対として 1964 年に Derwent 社

データベース「Ringdoc」の始まりに立ち会われた。この当時の正確な室長の記録がなく，その進行の詳細が定かでに委嘱され，Ringdoc という名称で製薬企業に会員制として販売された。日本にも同じ年に紹介があり，3 社が導入はないのが残念である。
Ringdoc 導入前夜から当社研究所で部長研究員から成るした。1983 年には上記 2 つのシステムが 1 つに統合されUDB（Unified Drug Base）になり，コンピュータを利用

Ringdoc 委員会が作られ，導入決定と利用実施についてのスケジュールが定められた。仮の組織は図書室とは独立で＊にしかわ たかや 元塩野義製薬㈱研究所〒636-0012 奈良県北葛城郡王寺町本町 5-9-20
Tel. 0745-73-5185（原稿受領 2009.01.29）

作られ，室長とスタッフ 1 名とでスタートした。石神氏は社外では，他の薬業 2 社の担当者と Derwent 社での情報検索の新しい技術と手法習熟のためにロンドンへの出張等と日本での利用促進と拡大などのキーマンとしての仕事。

― 187 ―

情報の科学と技術 59 巻 4 号，187～193（2009）

そして社内では，図書室とは別に資料を受け入れるための手続き，受け入れ，整理，そしてその資料の利用，さらにうになった。Index term は，基準 key word としてその綴りと概念の範囲が明確に定められている。1964 年時点ではパンチカード利用のための分類機の導入と利用と，社内
コンピュータ部門との折衝の仕事。またコンピュータ大好

1,100 語が定められ，新しい概念が発生する都度 Index
term が追加される（1967 年度は 1,300 に増加）
。一般名やき人間であり自身でも操作，プログラミングにも率先して加わられた。翌年 Ringdoc 担当の専任者が入り本格的な利商品名などが，Free term となる。下段はいわゆる報知的抄録である。その質の高さは定評があり，後年，薬物再評用サービスが開始されるまでは，多忙を極めたと思われる。
調査室を廃して DOC 室となった時に，調査室で整理され価での文献コピーに代えて利用された実績がある。論文に薬物（化合物）の記載のあるものはその構造式も抄録に続ていた文献カードが，全て DOC 室から消えてしまったという（研究所内の化合物（サンプル）カードは残された）。

いて記載される。後にこの書誌事項と CS がコンピュータ
によるターム検索の対象となる。残念ながら，当時はコン室長の Ringdoc への並々ならぬ思いが想像できる。

ピュータの記憶媒体が高価であったため，抄録部分は入力されていなかった。

3．Ringdoc 資料の特徴と利用
まず紙の資料として実に 6 種（翌年 7 種に）があった。

Thematic Booklets と SDI Profile Booklets：抄録誌からカテゴリー別に分けられた 2 種類の冊子体が作成されて4 章のコンピュータ検索が開始されるまでは，文字通り手作業の処理である。Ringdoc は，上述のような発生の経緯いる。前者は，論文の主題（thematic）を学問的に 16 種
類（英字 1 文字で表記）に分類された booklet である。後から①Codeless Scanning 方式と②Ringcode 方式（Punch
Card System）からなり，その特徴を示す抄録誌の例を図者は，前者の大まかさとは別に 42 種類（ギリシャ数字で表記）に分類された booklet である。後者はその名の通り，

1 に示し，簡単な説明をする。

SDI サービスとして最適のものであった。この thematic
記号と SDI profile No は，共に CS に組み込まれ，冊子体
資料のマニュアル検索を容易にしてくれた。
Index Cards：Ringdoc のユニークな資料である。抄録
誌の上段部分（CS と論文書誌情報）のみを Index term 別に 1 ページに平均 6 抄録分が印刷され，カード形式で作成されている。これは研究者自身が直接検索するように工夫されたもので，Ringdoc で最も利用される資料であった。
シソーラス：Index term の定義と Free term との関係を表し，マニュアル検索，コンピュータ検索どちらにおいても，CS を検索する場合には必須の辞書である。当初は，
約 8,000 語から始まった。Ringdoc を使いこなすための必読の資料でもある。
3.2 パンチカード（PCS）
文献中の化合物 1 つ 1 つについてその構造や生物活性などをコード化したパンチカードが作成された。IBM パンチ
カード（80 列）に化学構造（1－30 列），生物活性などの情報（32－66 列），疾病・副作用コード（67－7 列）と抄録の登録番号（75－80 列の 6 桁）がパンチされている（図図 1 Ringdoc 抄録の例（石神豊一

薬学図書館4)）3.1 抄録誌（Abstract Journals）とその他の印刷物
抄録誌：基本骨格は大きく 2 段に分かれる。上段がCodeless Scanning（以下 CS とする，情報をコード化でな
く言葉で検索するを意味する）といわれる Ringdoc の生命線の 1 つである。検索語となる全ての要素から構成され，上位の概念の用語（Index term）と下位の概念の用語（Freeterm）により電報文形式で表し，下段の抄録（下記）への抄録を意味する。当初は冊子体を使ったマニュアル検索に用いられたが，後にはコンピュータにて文字検索を行うよ

図2

Ringdoc パンチカード（RINGCODE）（笹川 統 薬学図書館 8)）― 188 ―

情報の科学と技術 59 巻 4 号（2009）

2）8)。化学構造が，fragmentation code といわれる部分構
造（環の数，官能基などに）に分解され，パンチカードに

3.3 研究者による冊子体の利用とパンチカード検索
抄録および索引が迅速であり，採録雑誌（当初約 300 種

1 孔 1 意で入力されている。1 個の化合物に対してその生
物学的(活性なのどの)情報は，意味毎に 1 孔が，または一の 医 薬 品 開 発 に 関 連 す る general chemistry ，
pharmaceutical chemistry，biochemistry，pharmacology，

部分類コードで入力されている。これを Ringcode と呼んでいる。この方式は化合物の構造情報と生物学的情報が同

physiology，medicine の領域に強い雑誌）に限定され，かつ上記項目に該当する論文のみが抄録の対象となる。従っ

じカードに入力されているので，検索においてノイズが極めて少なく，このシステムの大きな特徴の 1 つである。

て医薬品開発に特化した抄録から構成されて当然網羅性が優れている。データの良質な加工（抄録自体および索引のコーディングとパンチカード作成に時間を要するため，印刷された抄録誌より 2～3 週間遅れて送られてくる。対加工）により索引も的確に行え，初期の送られてくる資料が少ない間は研究者自身によって積極的に使われていた。

象論文に記載されている化合物の量によるが，平均 1 抄録に 3.5 枚のカードが作成されており，年間 4 万枚にもなる。

冊子体は特に生物系の研究者に極めて好評であった。化学
系は構造式を好む特性からパンチカードでの検索を依頼さ

これを IBM82 分類機で目的とするコードのパンチポジ
ションを指定して選別する。このためには，パンチポジショ

れることが多かった。構造活性相関がこのカードの検索結果から期待され，Index Term に“Structure-activity”がンの意味（コーディングルール）を理解することが検索者に要求される。ソータをかけることは，カードが増えるにあり，SDI 用の Profile Booklet も作成されていた。

従って結構な重労働となる。1968 年頃にはパンチカードが10 万枚を大きく超え，1 つの検索で全カードをソートする

4．Ringdoc のコンピュータ処理（EDPS）
Ringdoc が当社に入って 5 年目（1968 年）にコンピューことが大変となり，化合物ではステロイド，ペプチド等にプレソート（パンチカードをおおまかに分類しておく）をタの専門家となるべく山口正治氏と化学情報（化学構造のコンピュータ化など）担当として筆者の 2 名が新たに DOC行うようになってきた。しかし，薬理作用等で化合物を網羅するには結局すべてのカードのソートが必要となる。薬室に採用された。室長が医学・生物系，私が化学系そして山口氏がコンピュータ系，すでに Ringdoc 検索専任者 1 名

理作用等でプレソートしても逆に同じことがいえる。そしてコンピュータに頼らざるをえなくなってきた。

（薬学系）と DOC 室の基本スタッフが揃った。筆者と山口氏はコンピュータの素人であった。当社のコンピュータ部

パンチカードによる Ringcode は情報のシステムとしては素晴らしいが，操作上は結構厄介であった。カードを分

門は本社道修町の経理部計算課に属し（当時 IBM360 とNEAC シリーズ 2200），われわれはそこでプログラミング

類機（ソータ，セレクター）にかけると“ジャムる”といって，破れたり傷ついて使えなくなることがおこる。パンチとオペレーションを学びながら，1-2 年間は日本 IBM と日本電気（NEC）の講習会に通い知識を蓄えていった。そのカードを穿孔機 IBM26（図 3）で再度打ち直さなければならないが，これが結構大変であった。カードは 600 枚／分

間，研究所内の生物試験成績書関係と研究報告書関係の情報処理を開始し，少しずつコンピュータによる処理（資料

でソータで読まれるが，この作業は一握り数百枚をかけてゆくが，裏表，左右間違えると当然，穿孔位置の目的の位の作成）の技術を積み上げていった。

置が違い間違った結果が選択される。この当然のことを，万という枚数になると結構大変であった。

4.1 Ringcode 検索
われわれの入社時の 1968 年にはすでに Ringdoc のパン
チカードは 12 万枚に達し毎年約 4 万枚ずつ増加して行き，ソータによる検索は限界に達することが目に見えていた。
普通パンチカードは穴の配置によって縦 1 列で１つの英数字を表し，1 枚のカード 80 列で 80 文字を記述するのであるが，このパンチカードは，各穴が独立しており，合計 12ｘ80＝960 個のコードを表現するもので入力されており，極端な場合一列すべて 12 個が穿孔されていることもある
マルチパンチカードであった。このカードのデータを磁気テープに蓄積し直すこと，そしてこの磁気テープをコン
ピュータで検索するためのソフトウエアを用意しなければならなかった。
当初，
この Ringcode のデータ処理は，NEAC
シリーズ 2200 が比較的使える時間が取れたこにより，テスト的に作成された NEC の検索プログラム DIA システムを使ってバッチ検索を行った10,11)。
1 回で送られてくるカード（数千枚）を，登録された質問に対して定期検索し SDIを行った。質問式も，もちろんカードに打込まれたもので

図 3 IBM026 カードパンチ機（IBM Corporate Archive 提供）あった。

― 189 ―

情報の科学と技術 59 巻 4 号（2009）

4.2 Codeless Scanning（CS）検索
CS の磁気テープは 1967 年にすでに作成され日本にも送いう 2 つの形態のデータ処理をする経験を得て，データ
ベース，検索システムというものを学んでいくことができられてきていた。1968 年以前に，すでに IBM4101 で検索できるプログラムが Derwent 社から提供されていたと聞た。研究情報の整理とシステム化の目途をつけることができたことが，この Ringdoc 導入の別の大きなメリットであいているが，われわれが入社した時は当社のコンピュータ
部門のホスト機は IBM360 に変わっており，そのままではる。

動かなかった。4.1 項の Ringcode 検索結果の出力は，当初は単なる文献番号（Derwent No.）だけであったが，回答

5.1 化学構造と生物試験情報
パンチカードのソータによる検索から，検索されたカー

結果の CS 部分を出力することにより，より良い精度で検索結果を選別することができるようになった。それからさドの Derwent No.を印刷するという簡単なことを，当時の研究所のミニコンピュータ IBM1620 の出力を担う会計機

らに，CS に対するターム検索の機能を付け加え行った。
これらは全て NEAC シリーズ 2200 で行った。

IBM407 を使用した。DOC 室がコンピュータに関わる記
念すべき機械である。生物試験の成績情報をパンチカード

4.3に打ち込み，成績書作成とデータの蓄積を始めた。
コンピュータ処理可能な化学構造データとして，

Cross Search とオンライン検索

1970 年に入り DOC 室の山口氏が IBM370 用にアセンブ
ラー言語で Ringcode 検索用プログラムを完成，続いて CS

Ringdoc の Ringcode 方 式 と WLN （ Wiswesser line
notation）方式が考えられた。前者はこのデータから元のと同時にコードでもタームでも検索可能とするプログラムも完成させた。われわれはこれを Cross Search と名付け

化学構造の再現は不可能であるが，WLN は化学構造を線形表記でき，部分構造検索や元の化学構造を再現することた。このバッチ検索システムは，2 つのシステムが統合した UDB ファイル（後述）となり社内オンライン検索シス

は処理プログラムを開発することで可能と考えられた。室長が WLN の考案者の E.G.Smith から入手したマニュアル

テムに切り替わるまで使用した。
一方，1976 年に JICST の文献情報 JOIS のオンライン

を部屋で輪読，1968 年から WLN による入力を開始した。
Derwent でも 1984 年には WLN 入力を検討したと聞いて検索サービスが開始され，1978 年には公衆回線でのサービス（JOIS-I）が始まった。1978 年に藤沢薬品工業の三輪いる。しかし，WLN から化学者の満足できる化学構造の再現は難しく，1975 年にタイプライター方式で視覚的に満智雄氏らにより，自社内で開発を進められていた Ringdocのオンライン検索システムが，Ringdoc 会員に解放され，足できる構造情報を別に持つことにした。これを生物試験
データや研究報告書データの化学構造情報とし，WLN は

東洋情報サービス（TIS）から関西でサービスが開始された
12)。関東では日本電子計算（JIP）からもサービスが開始

検索および構造インデックス作成等として使用した13-15)。

された。そして 1980 年，商用 Online 検索の ORBIT（米国）による Ringdoc の Online 検索も可能となった。この5.2 研究報告書と研究情報システム
研究報告書関係の情報は，Ringdoc 導入後第 4 章で述べように世の中はオンラインに大きく舵を切ることとなった。しかし現実には，Ringdoc のデータベースがオンライたような経緯でわれわれのデータ処理能力の向上に合わせて 1970 年頃から進めていった。当時はコンピュータで漢ン検索を意識して作られたものでないため，特に Ringdoc
は 2 つのユニークなシステムからなるためその特徴を生か

字情報を取り扱うことは夢の話で，書誌事項の英文化したデータで行っていた。1978 年に東芝から日本語ワードプロ

すことができない場合があり，自社でのバッチ検索も継続した。しかしバッチ検索は，データベースの管理，検索シ

セッサーJW-10 が開発された。1983 年頃にはパーソナル
コンピュータ（PC，おもな使用 PC：IBM5550，PC-100）

ステムの維持などメインテナンスに時間と経費を要した。
そうこうするうちに公衆回線の整備などが進み，海外からのワードプロセッサー（ワープロ）が実用化された。これにより日本語による報告書情報を入力した。1985 年，IBM1979 年に商用オンラインの Dialog が，翌年には CAS
Online（現 STN）が上陸を開始した。

の情報検索システム STAIRS に日本語（全角漢字・かなと半角の英数字）を処理できる機能を付加し，日本語キーワー

1983 年 Ringdoc が UDB に変更され，オンライン検索に対応できるデータベースとなった。われわれもこの年オン

ドを切り出す平和情報センターの HAPPINESS を導入，研究報告書を日本語で管理できるシステムを構築した16)。

ライン検索を主体とした研究所情報システムを構築した。
Ringdoc はそのメニューの 1 つのデータベースとなり，研われわれのような研究情報部門ではホストコンピュータなど持ちえず，本社コンピュータ部門のホスト IBM4381，

究者が直接検索をすることが可能となった。化学構造のグ
ラフィック対応は，
1998 年の Web 版の Derwent Discovery

FACOM M-380 と研究所の VAX-11（化学系）の 3 つの機
種をデータベースと処理により使い分ける必要があった。

でようやく実現した。

Ringdoc はもちろん研究所図書室の単行書情報，フロッ
ピーディスク（FD），コンパクトディスク（CD）等での市

5．Ringdoc の学習から社内研究情報システムの構
築
われわれは Ringcode のパンチカードと CS のタームと販の電子情報を「研究所検索システム」とし，研究者はホストコンピュータを気にせずに直接メニューから選択，検索可能になった。これらに市販のデータを加えつつ 1995

― 190 ―

情報の科学と技術 59 巻 4 号（2009）年には，メニューは HTML で作成されたホームページ画
面へと発展していった 17-18)。これらと関連しながら 1988

データベースとその検索システム等を含めての研究会が，2007 年も第 33 回が開催され旺盛に継続されている21)。

年頃から図書管理の各種システムも開発・稼働させることができた。このようにコンピュータの知識のなかった情報a)塩野義，b)三共，c)藤沢，d)武田，e)大日本製薬，f)日本新薬，屋が，専門家のサポートを受けながらではあるが，自前でできるようになったのも Ringdoc のお陰と考えている19)。

6．Ringdoc の展開とリングドック日本部会（情報処理技術交換会）g)田辺，h)第一，i)山之内（社名は当時の通称名で記載）

7．おわりにRingdoc は，同業他社の情報サービス担当者が同じ情報（データベース）を共有することにより，共にその有効利用

Ringdoc が Derwent 社に委嘱される前の 1960 年にヨーと互いの情報処理の能力を高めるという非常にユニークな場を提供してくれた情報システムであった。それが連綿とロ ッ パ で 6 社 の 会 員 に よ り P-D-R （ Pharma
Documentation Ring）が発足している。現在は欧米 23 社

現在も PIAJ として継続されていることに敬意を表する。
現在は，ますます高度にシステム化された情報システムの会員で構成されている20)。Ringdoc は，会員制組織によりユーザが資料作成のイニシアチブをとるユニークな運営（データベース）が溢れ，かっての手造りの面白さはなくなったが，単なる電子リソースの検索も多様化し，また各が行われ，世界中に P-D-R を中心に地域ごとの部会がRingdoc の質的維持あるいは新雑誌の追加や新たに発生す種の医薬品開発に関する集約的なデータベース群の処理により，自社内に特化させた有効な利用が要求されると思わるニーズに対応する索引加工などへの対応を要求し汲み上げられていく。日本では 1965 年に 6 社の会員加盟時点でれる。PIAJ 会員の活動については沢山の報告があり，ここには記載できなかった。公開の文献以外に「RINGDOC

Ringdoc 日本部会が設立された。年に一度，London で世界全体の会議が行われ，日本部会も参加している。この部

日本部会 25 年のあゆみ」「情報処理技術交換会・報告」および PIAJ ホームページ 21)を参照していただきたい。

会は，Ringdoc 制作者側の Derwent 社とユーザとの話し合
いに止まらず，日本部会ユーザ間の情報処理技術の交流の参 考 文 献場を与えた。
1975 年，武田薬品工業の鈴木重量氏が中心となって「情報処理技術交換会」
が Ringdoc 内の勉強会として発足した。
この交換会が，Ringdoc 日本部会の活動の大きな核となって行き，この時点ですでに会員は 23 社になっていた。
Ringdoc の情報処理技術の問題点や研究課題の発表が，各社に義務付けられ，Ringdoc 以外のデータを含めてマニュ
アル検索，コンピュータ検索にかかわらず担当者の技術的能力を磨く同業他社の集合として極めてユニークな研究会となった。
1993 年に Ringdoc 会員に限定せず医薬にかかわる会員に 加 盟 を 広 げ ， 新 た に ， 日 本 製 薬 情 報 協 議 会 PIAJ
（Pharmaceutical Information Association of Japan）と名称を変更した。
現在の会員は 22 社となっており21)，P-D-R，
PIAJ ともに昨今の企業合併で会員数は減少している。
Ringdoc 関係の 1995 年までの動きを「RINGDOC 日本
部会 25 年のあゆみ｣9)を中心として参考文献・資料をもとに下記に表としてまとめる。この「25 年の歩み」の中に，藤沢・関 正弘氏，武田・伴 彰一氏の 1963 年 Ringdoc
発足前夜の様子について興味ある話が記載されている。
日本の Ringdoc は，先鞭をつけた石神豊一氏a)，武田敬
一氏b)，関 正弘氏c)，そして伴 彰一氏d)，藤本理平氏e)，
小泉淳二氏f)，笹本光雄氏g)らのドクメンテーション界の先人の方々が導かれ，さらに三浦和子氏c)，和田忠雄氏b)，固武龍雄氏h)に当時の若手として鈴木重量氏d)，田中征義氏b)，
三輪智雄氏c)らがシステムとしての基礎確立に牽引された。
そして，笹川 統氏i)が若手の多くの方々（名前は省略させていただく）と現在の PIAJ へと発展的に引き継がれて行った。会員研鑽を兼ねますます複雑となる新しい各種

01) 石神豊一．医薬学分野における機械化の現状と事例．学術月報．1996，vol.19，no.5，p.54-56．
02) 武田敬一．Ringdoc について．情報管理．1867，vol.10，no.9，
p.488-499．
03) 笹本光雄．三宅健治次郎ほか．電子計算機による情報検索 －Ringdoc システムの適用例―．第 4 回ドキュメンテーション
研究集会発表論文集．1967，p.161-167．
04) 石 神 豊 一 ． ＜ 特 集 ・ 医 薬 品 情 報 資 料 ＞ RINGDOC とFARMDOC．薬学図書館．1968，vol.13，no.2，p.65-70．
05) 関 正弘．Ringdoc について．月刊薬事．1971，vol.13，no.1，
p.62-65．
06) 藤本理平．Drugdoc および Ringdoc の索引構成について．第11 回情報科学技術研究集会発表論文．1974，p.73-87．
07) 和田忠男．情報検索を中心としたコンピュータ・システム．
ビジネス・コミュニケーション．1976，vol.13，no.11，p.43-48．
08) 笹川 統．Ringdoc の新しいシステム Unified Data Base．薬学図書館．1984，vol.29，no.2/3，p.99-117．
09) RINGDOC 日本部会．RINGDOC 日本部会 25 年のあゆみ．
1990（非売品）
10) 西川隆也，鈴木重量（コーディネーター）．情報検索の機械化―Ringdoc を中心として－．日本科学技術センター（JICST）
大阪支所研究集会第 37 回．1971．
11) 山口 正治． Ringdoc の電算機 による バッチ検索 の一例 ．
RINGDOC 日本部会第 4 回情報処理技術検討交換会．1977．
12) 三輪智雄．新谷寿美子．三浦和子．オンライン情報検索シス
テムの製薬企業による共同利用．情報管理．1979，vol.22，
no.5，p.401-403．
13) 西川隆也，千秋勝則，石神豊一．汎用パーソナルコンピュー
タを端末とした CAS online の検索．日本薬学会年会（第 102
回，大阪，1982）
14) 山口正治．千秋勝則．斎藤佐知子．石神豊一．パソコンによる化学構造式の入力．RINGDO 日本部会第 9 回情報処理技術検討交換会．1983．
15) 岸本隆太郎．化合物構造式データベース －文字から画像へ－．日本薬学図書館．1986，vol.，no.3，p.148．
16) 西川隆也．企業における社内データベースの構築 Ⅵ事例/塩野義製薬・研究所．情報管理．1987，vol.30，no.6，p.525-541．
17) 羽田幸代．遠藤有紀子．Windows 端末大量導入に伴う情報サービスの変化．RINGDOC 本部会第 23 回情報処理技術検― 191 ―

情報の科学と技術 59 巻 4 号（2009）

討交換会．1997．
18) 遠藤有紀子．ホームページの散歩道．薬学図書館．1997，
vol.42，no.4，p.423-424．
19) 江田昌平．研究支援サービスの最近の変化 塩野義製薬㈱技術情報室の事例報告．薬学図書館．1999，vol.33，no.2，■ 用語解説p.112-118．
20) The Pharma Documentation Ring（P-D-R）ホームページ．
http://www.p-d-r.com/ [accessed 2008-9-17].
21) 日 本 製 薬 情 報 協 議 会 （ PIAJ ） ホ ー ム ペ ー ジ ．
http://piaj.sub.jp/ring/ [accessed 2009-2-16].

報知的抄録と指示的抄録 ■文献の抄録の書き方には報知的抄録（informativeである。最近は原文が容易に入手できることから，原abstract）と指示的抄録（indicative abstract）とがある。報知的抄録は原文献の入手が困難な時代に，原文献の主題や目的・結果を簡潔に記述した指示的抄録が多くなっている。医学分野では研究のポイントを

文献を読まなくとも主な内容が理解できるようにとの目的で作成されるもので，初期の Chemical「問題点」「研究デザイン」「対象患者」などのように項目化して記述する構造化抄録が使われるようにAbstracts などの抄録誌の抄録がその代表的なものなった。

■ 用語解説 WLN（Wiswesser Line Notation）■
1950 年代に Willaim J. Wisswesser によって開発された線形（1 行で書ける）の化学構造表記法である。

構造検索に用いられた。後に結合表に基づく化学構造検索が主流となると使われなくなったが，その思想はたとえば 2-hydroxyobenzoic acid は QR BVQ のように表す（Q=OH，R=ベンゼン環，B=2，V=CO）。一

最近開発された IChI（IUPAC Chemical Identifier）に引き継がれている。

時は ISI の化学データベースなどでも採用され，化学

Series: Footsteps of information retrieval service pioneers (13): A case report for introduction of Ringdoc(Pharmaceutical Information Service), and the history of Japan User Council of Ringdoc. Takaya NISHIKAWA(ex. Shionogi Research Laboratories, 5-9-20 Honmachi, Oji-cho, Kita-katsuragi-gun, Nara 636-0012 JAPAN)
Abstract: A drug development information service, Ringdoc, was initially introduced to Japan as a manual(hand) searching tool. After batch-searching by computers, Ringdoc was searched online eventually. The
history of use of Ringdoc in a pharmaceutical company is described. Meanwhile, using the knowledge gained
from these experiences, the author and colleagues developed the information systems for the internal researchand development. The activities of the Japan user council of Ringdoc from 1964 until early 1990 is also
discussed.
Keywords: Drug research information system / manual search / batch retrieval system / online retrieval system/ information system for research & development / Ringdoc Japan region― 192 ―

情報の科学と技術 59 巻 4 号（2009）

Ringdoc と Ringdoc 日本部会の動き

年
1920 年

Codeless Scanning 方式（Roche，Sandoz）

1958 年

Ringcode 方式（Punch Card System）（Ciba ほか 8 社：Documentation Ring）
PDR（Pharma Documentation Ring）発足

1963 年 11 月

Derwent 社，NGB（日本技術貿易）に Ringdoc サービスの説明

1964 年

Ringdoc（PDR’s Ringcode with Codeless Scanning System），Derwent Publication へ1964 年 06 月

塩野義製薬，藤沢薬品工業，三共の 3 社加入

1964 年 11 月

Derwent London Meeting 出席（石神氏）

1965 年 01 月

武田薬品工業加入

1965 年 02 月

第一回 Derwent Tokyo Meeting1965 年 05 月

Ringcode の Coding システム習得のため Derwent へ 20 日間（石神氏，高崎氏，関氏）

1965 年 07 月

田辺製薬，山之内製薬加入

1965 年 07 月

Ringdoc 日本部会創立（1966 年から会員の増加が続く）

1965 年 10 月

Derwent 社よりの検索 50 問題，各社分担で検索訓練

1965 年 11 月

IBM Sortor，Computer についての講習会

1967 年

Codeless Scanning の磁気テープ（欧米 IBM1401 で検索プログラム）
日本で三共が Codeless 磁気テープの幹事会社に1968 年 06 月

磁気テープ分会，（1972 年共同利用）

1971 年

磁気テープ

1972 年￥／￡間の為替問題 ￡の下落

1974 年

Ringdoc 日本語版テキスト作成，Biocode Thesaurus 作成

1975 年

情報処理技術検討交換会発足（第 1 回）（武田・鈴木氏）

1976 年

RingdocⅡ（会員外へ Booklet の解放方向）

1978 年

Ringdoc Online 検索，大阪・東洋情報システム（TIS）（藤沢・三輪氏）→1984 年終了

Monthly 版に1980 年 01 月

SDC（ORBIT）による Ringdoc オンライン検索開始

1980 年

Derwent 社，Ringdoc 新企画

1983 年

Ringdoc→UDB に切り替わる（Ringcode と Codeless Scanning を 1 本にまとめる）

Unified Data Base（UDB）

1984 年

Derwent 社，SDF（Standard Drug File）の WLN 入力検討 →実現せず

1990 年

日本部会創立 25 周年記念 「Ringdoc 日本部会 25 年の歩み」発行 （会員 28 社）

1992 年

UDB→DDF（Derwent Drug File）

1993 年 07 月

PIAJ（日本製薬情報協議会）に名称変更（Ringdoc 会員以外の会員に拡大）

1994 年World Drug Alerts Plus（World Drug Alerts，Patents Preview，Conference Fast-Track）

1998 年

Derwent Discovery（Derwent Drug Fife，World Drug Alerts Plus を Web 版で）2002 年

Thomson Derwent 社に（Web 版，Graphics for Chemical Structure）

2008 年 11 月 （第 34 回）情報処理技術検討交換会― 193 ―

情報の科学と技術 59 巻 4 号（2009）訂正
下記のページを訂正します。
・191 ページ 左段 下から 6 行目
「三浦和子氏」を「三浦一子氏」に、「和田忠雄氏」を「和田忠男氏」に訂正します。
・191 ページ 参考文献 12)「三浦和子氏」を「三浦一子氏」に訂正します。