Date

Version2017.08

R1.0

初版作成

2018.09

R1.1

STEALTHONE-CS2728G/CS2728GP/CS2728GX/CS3852GXモデルを追加

Modification

Author

STEALTHONE
iida

iida

クラウドセキュリティスイッチ M220
取扱説明書
Rev1.0登録商標
STEALTHONEは、株式会社ワイズの登録商標です。

Class A
この装置は、クラスA情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。
この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。

VCCI-A

著作権
 本設置マニュアル（以下、本書）の内容は著作権法で保護されます。従って、株式会社パイオリンクの書面による許諾なしに本書の全部または一部の複製、転載及び改変することはできません。
 本書の内容は製品の機能向上や内容の修正などによって予告なしに変更されることがあります。
 本書に記載された製品の使用に起因する損失、逸失利益などの請求については、いかなる責任も負いかねます。

認証

STEALTHONEクラウドセキュリティスイッチ 設置マニュアル Rev 1.0 (2022.04.01)© Y's corporation. All rights reserved.

URL: https://www.stealthone.net/

はじめにマニュアルの紹介
本書ではSTEALTHONEクラウドセキュリティスイッチ（以下、本製品）のハードウェアの各部分について説明し、本製品の設置方法や他の機器との接続方法などについて説明します。
本書の第1章では各部の名称と機能などを説明し、第2章では設置時に必要なものと注意事項を説明しています。本製品を設置する前に第1章と第2章をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
本書と共に提供するユーザーマニュアルには、本製品の機能、使用方法、構成方法などを詳しく説明しているので併せてお使いください。

お使いになる方
本書はネットワーク機器などを設置・運用・管理する方を対象に説明しています。ネットワークに関する基礎的な知識をお持ちの方を前提にしているので、ネットワークに関する一般的な事項及び用語などについては省略しています。本書で説明の無い一般的な事項及び用語については他のネットワーク関連書籍をご参考ください。

図本書で使用している図はSTEALTHONE-M220を基準としています。したがって、製品の種類により本書で提供する図と製品構造が異なる可能性があります。各製品の構造が異なる部分は別途図や説明を追加しています。

マニュアルの表記法
本書で使用する製品名及び参考、注意について表記法を説明します。

製品名
製品のブランド名やモデル名などの表記法について説明します。


クラウドセキュリティスイッチ
STEALTHONEクラウドセキュリティスイッチ（STEALTHONE Cloud Security Switch）の略称として、すべての製品に共通で該当する内容を説明する際に使用します。



STEALTHONE-M220
各製品モデルに対して説明する際に使用します。

参考及び注意表記
本書で使用する表記とアイコンは参考、注意、警告があります。これらの表記方法と意味について説明します。

参考： 本書の内容と関連して役に立つ事項と関連資料などについて説明します。

注意： データの損失、あるいは製品が誤作動する可能性がある状況を説明して、その状況に対する対処方法を説明します。

警告： 製品の損傷やユーザーに危害を与える可能性がある状況を説明して、その状況に対する対処方法を説明します。

3
はじめにテクニカルサポート
製品に関する技術的なお問合せは本製品の購入先または以下のテクニカルサポートへお問合わせください。
◼

株式会社ワイズ サポートセンター ： support@stealthone.net

なお、一般的な製品情報またはSTEALTHONEに関する情報は、下記のホームページを参照してください。
◼

URL ： https://www.stealthone.net/

変更履歴
本書の変更履歴は次のとおりです。
バージョン

発行日

R1.0

2022.04.01

4
はじめに

変更箇所
初版発行

変更内容
―

内容構成
本書の構成は次のとおりです。
第1章 製品の紹介
本製品のハードウェア構造と特徴、システム仕様について説明します。
第2章 設置準備
本製品を設置する前に必要な準備事項及び注意事項について説明します。
第3章 設置作業
本製品の設置方法及び動作確認について説明します。
第4章 トラブルシューティング
本製品の設置作業の途中あるいは設置後に発生し得るトラブルについて、対処方法等を説明します。
付録 A 製品仕様
本製品の詳細な製品仕様について説明します。

5
はじめに

目次
第 1 章 製品の紹介 ............................................................................................................................... 7
本体前面 .......................................................................................................................................................... 8
本体前面の形状..................................................................................................................................... 8
ギガポート ............................................................................................................................................ 9
ギガポートの LED 表示（Copper） ................................................................................................ 11
ギガポート LED 表示（Fiber） ........................................................................................................ 11
コンソールポート............................................................................................................................... 12
システム状態 LED .............................................................................................................................. 13
リストアボタン................................................................................................................................... 14
本体背面 ........................................................................................................................................................ 15
本体背面の形状................................................................................................................................... 15
電源ユニット ...................................................................................................................................... 16
本体側面 ........................................................................................................................................................ 17
本体側面の形状................................................................................................................................... 17

第 2 章 設置準備.................................................................................................................................. 18
注意事項 ........................................................................................................................................................ 19
製品の分解禁止................................................................................................................................... 19
電源管理 .............................................................................................................................................. 19
静電気防止 .......................................................................................................................................... 19
落雷注意 .............................................................................................................................................. 19
ラックに関する注意事項 ................................................................................................................... 19
動作環境 .............................................................................................................................................. 20
高温防止 .............................................................................................................................................. 20
機器の表面を掃除する際の注意事項 ............................................................................................... 21
その他の注意事項............................................................................................................................... 21
設置場所 ........................................................................................................................................................ 22
設置作業に必要な準備物 ............................................................................................................................. 23
パッケージ内容物............................................................................................................................... 23
準備物 .................................................................................................................................................. 23
パッケージ内容物の確認 ............................................................................................................................. 24

第 3 章 設置作業.................................................................................................................................. 26
電源ケーブルの接続..................................................................................................................................... 27
コンソールポートの接続 ............................................................................................................................. 28
ギガポートの接続......................................................................................................................................... 29
ギガポートの接続（Copper）.......................................................................................................... 29
ギガポートの接続（Fiber） .............................................................................................................. 30
動作確認 ........................................................................................................................................................ 31
LED の確認 .......................................................................................................................................... 31
コンソールからの確認 ....................................................................................................................... 32

第4章

トラブルシューティング .............................................................................................. 33

付録 A 製品仕様 ................................................................................................................................. 36
STEALTHONE-M220.................................................................................................................................... 37
6
はじめに

第1章 製品の紹介
本章では本製品の前面、背面、側面にある各部の名称及び機能について説明します。
本章の構成は次のとおりです。

◼

本体前面

◼

本体背面

◼

本体側面

7
第1章 製品の紹介

本体前面
本節では本製品の本体前面にある各部の名称と機能について説明します。

本体前面の形状STEALTHONE-M220
STEALTHONE-M220は8個のギガポート（Copper）と2個のギガポート（Fiber）を提供します。
リストアボタンシステム状態LED

USBポートギガポート（Copper）

マネジメントポート

コンソールポート

ギガポート（Fiber）

콘솔 포트[図-1] STEALTHONE-M220 の前面[表-1] STEALTHONE-M220 の前面構成項目
項目

説明

ギガポート（Copper）

10/100/1000BASE-TをサポートするRJ-45コネクタタイプのイーサネットポート8個

ギガポート（Fiber）

1000BASE-XをサポートするLCコネクタタイプのSFPモジュールスロット2個コンソールポートコンソールターミナルを接続してシステムを管理できるRJ-45コネクタタイプのポート1個

マネジメントポート

使用しませんUSBポート

使用しません

リストアボタンスイッチの再起動や設定ファイルの初期化を行うボタン1個

システム状態LED

クラウド管理サーバーとの接続状態とハードウェアの障害、電源の動作状態などを表示するLED

8
第1章 製品の紹介

ギガポート
本製品はCopperポートとFiberポートで構成されています。以下に各ポートについて説明します。

Copperポート
Copperポートは10/100/1000BASE-T（ギガポート）をサポートするRJ-45コネクタタイプでオートネゴシエーション機能及びオートMDI-X機能をサポートします。オートネゴシエーション機能は、接続した相手側ポートの転送スピードと転送モードを認識して自動的に自分の転送スピードと転送モードを相手側と等しく設定する機能です。オートMDI-X機能はポートに接続したケーブルタイプを自動的に認識する機能で、この機能をサポートするポートにはクロスケーブルやストレートケーブルのどちらでも使用できます。

Fiberポート
Fiberポートは1000BASE-XをサポートするLCコネクタタイプのSFPモジュールを装着できるS
FPモジュールスロットです。Fiberポートに装着できるLCコネクタタイプのSFP モジュールは
右図のとおりです。
[図-2] SFP モジュール（LC コネクタタイプ）

イーサネットポートの構成
本製品は下図のように10/100/1000BASE-TをサポートするRJ-45コネクタタイプのイーサネットポートを提供します。各ポートの数はモデルごとに異なります。モデルごとのポート数は、本章の [第1章 製品の紹介 > 本体前面

> 本体前面の形状] をご参照ください。

[図-3] ギガポート（Copper）

下図は1000BASE-XをサポートするデュアルLCコネクタタイプのイーサネットFiberポートです。ポートの数はモデルごとに異なります。各モデルのポート数は [第1章 製品の紹介 > 本体前面 > 本体前面の形状] をご参照ください。

L/A LED[図-4] イーサネットポート（Fiber）

9
第1章 製品の紹介

下図は1000BASE-Xをサポートする4個のギガポートの構成です。このギガポートは、ひとつのポートがCopperポートとFib
erポートで構成されている排他利用ポート（Dual media combo port）です。

Copper ポート

Fiber ポート

（RJ-45 コネクタタイプ）（LCコネクタタイプ SFPモジュールスロット）[図-5] ギガビット排他利用ポート

注意: FiberポートとCopperポートの優先順位に関する注意事項
 本製品のギガポートはFiberポートとCopperポートのデュアルメディアなので、1つのポートでFiberとCopperを同時に使うことはできません。FiberポートとCopperポートを2つとも接続した場合は、Fiberポートの優先順位が高いので、Fiberポートのみ動作します。ただし、Fiberポートの状態が「OFF」に変
わると自動的にCopperポートが動作します。

ポート仕様
本製品が提供するギガポートの仕様は次のとおりです。
[表-2] ギガポートの仕様
仕様
項目
Copper(RJ-45)

Fiber(LC)10/100/1000BASE-T

1000BASE-X（ギガポート（Copper））（ギガポート（Fiber））

RJ-45

Dual LC

Twisted Pair Category-5, 5+, 6 ケーブル

マルチモード光ケーブル

規格
コネクタタイプケーブル

シングルモード光ケーブル

送信モード

Half-duplex、Full-duplex

Full-duplex

通信速度

10Mbps, 100Mbps, 1000Mbps

1000Mbps

オートネゴシエーション○○

オートMDI-X○×

注意： オートネゴシエーション機能とオートMDI/MDI-X機能に関する注意事項
 本製品のギガポート（Copper）を1000Mbpsで使うためには必ずオートネゴシエーションモードに設定する必要があります。
 Copperポートをオートネゴシエーション機能がサポートしていない機器と接続する場合は、必ずポートの転送スピードと送信モードを相手機器と同一に設定してください。
 CopperポートをオートMDI/MDI-X機能がサポートしていない機器と接続する場合は、相手機器の種類によって適切なケーブルを使用してください。機器の種類ごとの適切なケーブルは [付録 B ケーブル仕様] をご参照してください。
 オートネゴシエーション機能をサポートしている機器と接続する場合も、ポートの速度と送信モードが自動で設定されない場合があります。ポートの速度と送信モードが相手機器と同様でないと正常な通信が成立しません。このようなトラブルを防ぐためにポートの速度と送信モードを相手機器に合わせて手動で設定することを推奨します。

10
第1章 製品の紹介

ギガポートのLED表示（Copper）
10/100/1000BASE-Tポートの左側の上下にあるL/A LEDと右側の上下にあるSPD LEDはCo
pperポートの動作状態や接続速度を表示します。これらのLEDはギガポートの状態によって次のように動作します。

[図-6] Copper ポート LED[表-3] Copper ポートの LED 表示
LED
L/A
（緑色）

SPD
（緑色/橙色）

状態

意味

消灯

ネットワークに接続していません。

点灯

ネットワークに接続していますが、送受信のデータがありません。

点滅

データの送受信中です。

緑色

1000Mbpsの速度で動作しています。

橙色

100Mbpsの速度で動作しています。

消灯

10Mbpsの速度で動作しているか、リンクダウンしています。

参考： LED表示の見方の例
L/A LEDが点滅し、SPD LEDが橙色に点灯している場合、そのポートは100Mbpsの速度で動作しておりデータを送受信中です。

ギガポートLED表示（Fiber）
ギガポート（Fiber）のL/A LEDはモデルごとに異なります。ポートの左側または中間に位置するL/A LEDはポートの接続状
態と動作状態を表示します。

[図-7] Fiber ポート LED

L/A LEDはギガポートの状態によって次のように動作します。
[表-4] ギガポート（Fiber）の LEＤ表示
LED
L/A
（緑色）

状態

意味

消灯

ネットワークに接続していません。

点灯

ネットワークに接続していますが、送受信のデータがありません。

点滅

データの送受信中です。

11第1章 製品の紹介

コンソールポート
コンソールポートは本製品の管理作業を実行できるコンソールターミナルを直接本製品と接続する際に使うポートです。コンソールターミナルとしてはターミナルエミュレータプログラムが設置されたPCやワークステーション、VT-100ターミナルを使うことができます。

[図-8] コンソールポート

参考： コンソールポートとコンソールターミナルを接続する際に使用するコンソールケーブル（シリアルケーブル）は製品と共に提供します。

コンソールポートの仕様は次のとおりです。
[表-5] コンソールポートの仕様
項目

仕様

規格

UART

通信速度

9600bps

コネクタタイプ

RJ-45

ターミナル設定

12
第1章 製品の紹介

データビット

8bit

ストップビット

1bit

パリティ

×

フロー制御

×

システム状態LED
本製品の前面左側にあるシステム状態LEDは、クラウド管理サーバーとの接続状態やハードウェアの状態、電源の状態などを表示します。

[図-9] システム状態 LED[表-6] システム状態 LED の表示
LED
RUN
（緑色）

状態

意味

点滅（4秒単位）

クラウド管理サーバーと正常に接続しています。

点滅（1秒単位）

クラウド管理サーバーと接続していません。

点滅（0.1秒単位）

アップリンク通信に問題が発生し、外部ネットワークに接続していません。
電源、ファン、温度などハードウェアに問題が発生しています。

STAT

点灯

電源冗長化（Dual Power）を実装しているモデルは、電源を１つだけ接続している
場合にも点灯します。

（橙色）
消灯

ハードウェアが正常に動作しています。

PWR

点灯

電源ユニットから正常に電源供給されています。

（緑色）

消灯

電源ユニットから正常に電源供給されていません。

注意： システム状態LEDで異常を確認した場合の対処方法
 RUN LEDが1秒単位で点滅している場合、クラウド管理サーバーとネットワーク接続ができていないことを意味します。問題を解決するために次の事項をご確認ください。
- 機器でゲートウェイIPアドレスとクラウド管理サーバー IPアドレスにPingテストを行い、接続状態を確認する- クラウド管理サーバーのTCP 9000, 9001, 9002 ポートに接続できるか確認する
 RUN LEDが0.1秒単位で点滅している場合、機器のネットワーク接続に問題が発生していることを意味します。アップリンクポートにケーブルのコネクタがきちんと差し込まれているか、IPアドレスが正常に設定されているかをご確認ください。
 STAT LEDが点灯している場合、冷却ファンなどハードウェアに問題が発生していることを意味します。実行中の作業を中止し、電源を切った後に冷却ファンが故障しているか、機器が熱くなりすぎていないかなど原因を探っていただき、解決してから作業を再開してください。
 PWR LEDが消灯している場合、電源ユニットから正常に電源が供給されていないことを意味します。まず電源をオフにし、本書の [第3章 設置作業 >電源接続] をご参照の上、電源がきちんと接続しているか念入りにご確認ください。本書に記載のあるとおり正確に接続していることを確認し、再度電源をオンにしてPWR LEDが点灯すれば作業を再開してください。

13
第1章 製品の紹介

リストアボタン
リストアボタンはSTEALTHONEの再起動や設定ファイルの初期化に使用します。ボタンを押す長さによって実行する動作が異なります。

[図-10] リストアボタン[表-7] リストアボタンの機能
ボタンを押す時間
2秒以内
2秒～10秒

10秒以上

14
第1章 製品の紹介

動作
スイッチをすぐに再起動するスイッチで動作中のすべてのプロセスを順次終了した後に再起動する

LEDの状態
RUN: 点滅（1秒間隔）
STAT: 点滅（1秒間隔）

スイッチの現在の設定をすべて削除し、出荷時の状態（デフォルト設定）

RUN: 点滅（0.1秒間隔）に初期化する

STAT: 点滅（0.1秒間隔）

本体背面
本節では本製品の本体背面にある各部の名称と機能について説明します。

本体背面の形状STEALTHONE-M220
POWER

ヒューズホルダー

アース端子

電源入力ソケット[図-11] STEALTHONE-M220 の背面

参考： 本製品はAC電源ケーブルを固定するためのクリップを提供します。電源ユニットの両側にあるクリップ固定ホールに組み立ててご使用ください。

本製品の背面にはAC電源供給のための電源ユニットと、接地のためのアース端子があります。それぞれの電源ユニットは電源入力ソケット、ヒューズホルダーから構成されています。各構成部分の詳細は次のとおりです。

15
第1章 製品の紹介

電源ユニット
本製品はAC電源供給のため、次のような電源入力ソケット、ヒューズホルダーで構成されている電源ユニットを提供します。.
ヒューズホルダー

電源入力ソケット[図-12] 電源ユニット

電源入力ソケット
機器に電源を供給するために必要な電源ケーブルの差し込み口を指します。電源ケーブルは本製品と一緒に提供します。
注意： 同梱の電源ケーブルは本製品専用です。他の電気機器ではご使用いただけませんので、ご注意ください。

ヒューズホルダー
ヒューズは機器に定格以上の電流が流れることを防いで機器を保護し、あるいは過熱や発火といった事故を防止する電気部品です。

警告： ヒューズの破損などで交換する場合は、本製品の規定電流に適合した容量のヒューズをご使用ください。

アース端子
アース端子は機器を地面のような電気的な中性点に接続する際に使う端子です。アース端子は本製品の出荷時にすでに接続されているのでお客様が別途に接続する必要はありません。
警告： 機器の管理者は電源を投入する前に必ずアース端子に固定されているネジが緩んでいないかを確認してください。ネジが緩んでいる場合には静電気・スパークなどが発生する可能性があり、サージ(電圧・電流の急増)や落雷などによって機器が損傷を受ける危険があります。

16
第1章 製品の紹介

本体側面
本節では本製品の本体側面にある各部の名称と機能について説明します。

本体側面の形状
本製品は過熱防止のために機器内部の熱気を外に排出する冷却ファンとファン通風孔があり、外の冷たい空気を吸い込
む放熱口があります。 マウントブラケット固定用ネジ穴は機器を19インチラックに設置するためにマウントブラケットを付着する部分です。
注意： 機器を使用する際、両側側面が塞がっていると内部の熱気と外部の空気の循環がきちんと行われず製品が過熱する可能性があるため、製品の周りは最低10cmほど空間に余裕を持たせてください。
参考： 冷却ファンの動作状態は本製品の前面にあるシステム状態LEDのSTAT LEDから確認することができます。STAT LEDが消灯していると冷却ファンが正常に動作していることを意味し、橙色に点灯していると冷却ファンが正常に動作していないことを意味します（設置場所が密閉しており換気ができない状態でもLEDが橙色に点灯します）。冷却ファンは製品の過熱を防止する重要な役割をもっているため、LEDが点灯している場合は電源を切って冷却ファンに異常がないか確認し、問題を見つけたら必ず解決してから製品の使用を再開してください。

STAT LED

参考： STEALTHONE-M220は冷却ファンとファン通風孔がありません。高温で長時間動作していると製品の寿命が短くなったり損傷が起こったりする可能性があるため、常に適切な温度を維持できるようにご注意ください。

STEALTHONE-M220

右側面

マウントブラケット固定用ネジ穴

放熱口

左側面

放熱口

マウントブラケット固定用ネジ穴[図-13] STEALTHONE-M220 の側面

17
第1章 製品の紹介

第2章 設置準備
本章では本製品を設置するために必要な準備物の説明と注意事項などを説明します。
本章の構成は次のとおりです。

◼ 注意事項◼ 設置場所◼ 設置作業に必要な準備物◼ パッケージ内容物の確認

18
第2章 設置準備

注意事項
本製品を取り扱う前に必ず次の注意事項をよくお読みいただき、設置マニュアルに従って正しくご使用ください。

製品の分解禁止
本製品は精密電子機器であり、動作保証のために本体を開けるなど分解してはいけません。ハードウェアの障害であると判断された場合は修理を依頼してください。詳しい手続きについては製品購入先にお問い合わせください。

電源管理
 本製品の電源入力は、本書の [付録 A 製品仕様] に明記している電源入力仕様に準拠してください。
 本製品と一緒に提供する電源ケーブルの代わりに他の電源ケーブルを使う場合、規格に適合した電源ケーブルであるかをご確認ください。
 電源ケーブルやプラグの被覆が破れていたり接続が甘い場合は感電及び火災の危険があるので使わないでください。
 電源ケーブルは管理者以外の手に触れない安全な場所で接続してください。
 本製品に電源を供給する前にアース端子に固定されたネジが緩んでいないかを確認してください。ネジが緩んでいる
場合は静電気・スパークなどが発生する可能性があり、サージ（電圧・電流の急増）や落雷などによって機器が損傷する危険があるため、ネジをアース端子にきちんと固定させた後に電源スイッチをオンにしてください。
 感電の危険があるので、水に濡れた手で電源プラグを触らないでください。
 本製品の設置作業時には、電源スイッチがオフになっていることを確認してから作業してください。
 落雷の危険性がある場合は通信ケーブルや電源ケーブルの接続、あるいは取り外し作業は行わないでください。
 作業場所が電気的に安全であることを確認してから作業してください。
 設置時または設置場所の変更などにより機器を運搬する場合は電源スイッチをオフにしてから全てのケーブル（電源や通信用）を取り外してください。

静電気防止
静電気は機器に大きな損傷を与えうる要因の一つなので、取り扱う際に次のような措置を講じてください。
 常に静電気の放電処理を行った後取り扱ってください。静電気防止用ストラップを利用することを推奨します。
 本体のコネクタや付属品のピンには触れないでください。
 保管及び運搬時には静電気防止用のビニール袋に入れて取り扱ってください。

落雷注意
落雷は機器に深刻な障害を引き起こす要因の一つなので、機器本体と各種ケーブル、設置場所などが落雷の影響を受けないように措置を講じてください。

ラックに関する注意事項
 本製品をラックに取り付ける際は、まず、機器を取り付けた後にラックが倒れたり、重量を支えられなかったりすることがないのかなどラックの安全性をご確認ください。

19
第2章 設置準備 空いているラックに機器を取り付ける場合は、必ずラックの一番下から取り付けてください。
 本製品を密閉型ラックに取り付ける場合はラック中の温度が高くなって機器の内部温度も高くなる恐れがあります。
機器の内部温度が高くなると故障の原因になるので、適切な動作温度を維持できるよう特にご注意ください。

動作環境
本製品は次のような条件の環境で正常に動作します。適切な動作環境を維持してください。
 動作温度：STEALTHONE-M220 : 0 ~ 55℃

 相対湿度： 0 ~ 90% （結露しないこと）

注意： 密閉した環境に設置すると周辺の温度が正常な室内温度よりも高くなるので、常に適切な温度を保つようにご注意ください。

注意：低温や高温で長時間稼動する場合は製品寿命が短くなるなど故障の原因になるので、常に適切な動作環境を維持してください。

高温防止
製品の内部温度が高いと故障や誤動作の原因になるので、適切な換気で機器の内部温度を適切に維持できるよう、次の事項にご注意ください。
 本製品を設置する際、周りの空間に十分な余裕を確保（両側面10cm以上）し、他の製品から温度の影響を受けたり
空気の流れが滞ることは防いでください。
 本製品の両側面にある冷却ファンと通風孔はシステムの温度を下げる重要な役割を果たしているため、絶対に物体で塞がないでください。

参考：冷却ファンの動作状態は本製品の前面にあるシステム状態LEDのSTAT LEDから確認することができます。STAT LEDが消灯していると冷却ファンが正常に動作していることを意味し、橙色に点灯していると冷却ファンが正常に動作していないことを意味します（設置場所が密閉しており換気ができない状態でもLEDが橙色に点灯します）。冷却ファンは製品の過熱を防止する重要な役割をもっているため、LEDが点灯している場合は電源を切って冷却ファンに異常がないか確認し、問題を見つけたら必ず解決してから製品の使用を再開してください。

STAT LED 本製品をラックに設置する場合はなるべく開放型ラックに設置してください。密閉型ラックに設置する場合は別途通風機器を必ずご使用ください。

20
第2章 設置準備

機器の表面を掃除する際の注意事項
 湿ったもので機器を拭かないでください。
 壊れた道具を使用したりベンゼンのような化学成分で磨いたりすると変形の可能性があるため使用せず、機器を傷つけないようご注意ください。

その他の注意事項
 製品の上に重いものを重ねて置かないでください。
 製品を取り扱う際は安全に十分お気を付けください。

21
第2章 設置準備

設置場所
本製品を安全かつ安定的に使用するために、機器の設置場所について次の事項をご確認ください。
 室内温度を適切に維持します。特に、直射日光があたる所あるいはヒーターの近くなどは避けてください。
参考： 本製品が正常に動作する適切な周辺温度はモデルにより異なります。また、本製品を保管する場合の適切な周辺環境の温度は40～70℃です。本製品を密閉型ラックに設置または保管したりラックに複数台の機器がある場合は、機器の内部温度が高くなる恐れがあります。機器の内部温度が高くなると故障の原因になるので、適切な動作温度を維持できるように特別に注意してください。

 水気または湿度の高い場所、直射日光のあたる場所は避けて涼しくて乾燥した場所に設置してくださいください。製品に水が入った場合、感電や故障の原因になりますのでご注意ください。
参考： 本製品が正常に動作する適切な相対湿度は0 ~ 90%（結露のない状態）です。

 不安定な棚の上や傾いた場所、振動のある場所は避けてください。
 風通しの良い所に、換気のため機器の周辺に10cm位の余裕スペースを確保して設置してください。
 機器を設置する時や設置後の運用時も、ほこりのないきれいな状態を維持してください。
 電磁波は機器の誤動作の原因になるので強い電磁波が発生する場所は避けてください。
 機器は運用管理者がアクセスしやすく、運用管理に適切な場所に設置してください。
 人の通りがある場所には機器や道具を置かず、安全にお気を付けください。

22
第2章 設置準備

設置作業に必要な準備物
本製品を設置するためには、次のパッケージ内容物とお客様ご自身でご準備いただく準備物が必要です。

パッケージ内容物
 クラウドセキュリティスイッチ本体
 AC電源ケーブル
 電源ケーブル固定用クリップ
 LANケーブル
 振動吸収・滑り止め用のゴム足

準備物
 コンソール接続用のシリアルケーブル
 コンソールターミナルまたはターミナルエミュレーターソフト
 ギガポートに接続するLANケーブル
 ラック（ラックに設置する場合）
 バインドネジ（機器をラックに装着する際に使用）
 必要な工具（プラスドライバー）

23
第2章 設置準備パッケージ内容物の確認
M220
M220のパッケージボックスの内容物は次の図のとおりです。（カッコ内の数字は数量を意味します。）

製品本体(1)

ゴム足(4)

電源ケーブル固定用クリップ(1)LANケーブル（クロス）(1)

シングルパワーの場合： AC電源ケーブル(1)[図-14] M220 のパッケージ内容物[表-8] パッケージ内容物リスト
内容物

数量

用途

製品本体

1台

STEALTHONEクラウドセキュリティスイッチ本体

AC電源ケーブル

1個電源を供給するためのケーブル（デュアルパワーの場合は2個）

LANケーブル（クロス）1個

マネジメントポートを接続する際に使用するLANケーブル

ゴム足

4個

機器の底面に貼り付ける振動吸収・滑り止め用のゴム足

電源ケーブル固定用クリップ

1個

AC電源ケーブルを固定するためのクリップ（デュアルパワーの場合は2個）

参考： STEALTHONE-M220のパッケージ内容物にはマウントブラケットとマウントブラケット固定用ネジが含まれていません。製品を購入する際にこれらを別途購入することができます。

パッケージボックスの内容物に不足がないか、輸送中に破損した製品や内容物がないかをご確認ください。万が一、上記内容物の破損または欠品があった場合には、製品購入先にお問い合わせください。

24
第2章 設置準備参考： 機器を平面に置いて使用する場合、機器を保護するために振動吸収・滑り止めのゴム足を底面の印がある部分に付けてご使用ください。

ゴム足

参考: STEALTHONE-M220モデルに縦置き用スタンドを装着し床に置いて使用する場合、縦置き用スタンドを製品の側面にあるスタンド固定用ホールに合わせた
後、ネジとプラスドライバーで固定させます。

スタンド固定用ホール

25
第2章 設置準備

第3章 設置作業
本章では機器をラックに取り付ける手順とポートの接続方法及び電源の接続方法について説明します。また、機器の起動後、正常に動作しているかを確認する方法について説明します。
本章の構成は次のとおりです。

◼ 電源接続◼ コンソールポートの接続◼ イーサネットポートの接続◼ 動作確認26
第3章 設置作業

電源ケーブルの接続
本製品と一緒に提供する電源ケーブルを電源入力ソケットに差し込み、電源ケーブルのプラグをアースされたAC電源コン
セント荷接続します。

POWER 1

アース端子

電源入力端子[図-15] 電源ケーブルの接続

注意： クラウドセキュリティスイッチに供給する電源の規格は次のとおりです。
 入力電圧： AC 100~240V
 入力周波数： 50/60Hz
 消費電力： モデルごとに異なる（最大 95.9 W）
上記以外の規格の電源を機器に供給すると、製品が損傷したり火災が起こったりする可能性があります。

27
第3章 設置作業

コンソールポートの接続
本製品はコンソールターミナルをコンソールポートに直接接続してシステム設定、動作状況のモニタリングなどができます。
コンソールターミナルと接続する際に使用するコンソールケーブルは片方がRS-232 DB-9コネクタで、反対側がRJ-45コネ
クタのシリアルケーブルをご使用ください。コンソールケーブルのRJ-45コネクタを本製品のコンソールポートに接続して、もう片方のDB-9コネクタをコンソールターミナルに接続します。

コンソールターミナル

コンソールポートコンソールケーブル(RJ45-DB9)[図-16] コンソールポートの接続

本製品と接続して使用するコンソールターミナルの設定は次の通りです。
 通信速度：9600 bps

 データビット：8 bit ストップビット ：1 bit パリティ

：None

 フロー制御：None

注意： コンソールターミナルの画面が正しく表示されない場合、ほとんどは通信速度の設定が合っていないことが原因であるため、再度設定をご確認ください。

参考： コンソールケーブルに関する詳しい仕様と両コネクタのピン接続図は [付録 B ケーブル仕様] をご参照ください。
MGMTポートは使用しません。

28
第3章 設置作業

ギガポートの接続
本製品は10/100/1000Mbpsの速度をサポートするギガポートをサポートします。ギガポート（Copper）は 10/100/1000BA
SE-Tを、ギガポート（Fiber）は1000BASE-Xをサポートしています。

参考：提供するポートの種類と個数は製品により異なります。詳しい情報は本書の [第1章 製品の紹介 – 本体前面] をご確認ください。

ギガポート（Fiber）はLCコネクタタイプのSFPモジュールを装着できるSFPモジュールスロットです。SFPモジュールを接続する際には、SFPモジュールの種類によってマルチモードやシングルモードの光ケーブルを使用します。ギガポート（Copper）を接続する際に使用するケーブルは両側がRJ-45コネクタになっているイーサネットケーブルです。各ポートにケーブルを接続する方法は次のとおりです。
注意： 1つのイーサネットポートでFiberポートとCopperポートを同時に使用することはできません。両方のポートに接続した場合は、優先
順位が高いFiberポートのみ通信可能となります。もし、Fiberポートの状態が「OFF」になると自動的にCopperポートが通信可能になります。

ギガポートの接続（Copper）
10/100/1000BASE-Tをサポートするギガポート（Copper）は必ずCategory-5, 5+, 6のイーサネットケーブルを用いて接続しなければなりません。イーサネットケーブルの片方のRJ-45コネクタをCopperポートに接続した後、反対側のRJ-45コネク
タを相手側機器のポートに接続します。

ギガポート（Copper）[図-17] ギガポートの接続（Copper）

本製品に電源が供給されている状態でCopperポートにケーブルを接続すると、Copperポートの上にあるL/A LEDの表示
で接続状態が確認できます。L/A LEDに緑色のランプが点灯すればCopperポートはネットワークに正常に接続されたことを意味します。L/A LEDに緑色のランプが点滅すれば、データの送受信が行われていることを意味します。
注意： 本製品のイーサネットポートの中でCopperポートはオートMDI/MDI-X機能をサポートしているので、相手側機器の種類と関係なくストレートケーブル、またはクロスケーブルを使用できます。しかし、CopperポートのオートMDI/MDI-X機能をdisableに設定してあれば、接続する相手側機器のケーブルの種類に合わせて適切なケーブルを使用しなければなりません。接続する相手側の機器がパソコンのような端末であればストレートケーブルを、スイッチやハブのような機器の場合はクロスケーブルを使用します。ギ
ガポートを接続する際に使用するケーブルに関する詳しい仕様は [付録 B ケーブル仕様] をご参照ください。

29
第3章 設置作業

ギガポートの接続（Fiber）
SFPスロットであるFiberポートにSFPモジュールを装着して、ケーブルを接続する方法は次の通りです。
1. SFPモジュールをパッケージから取り出し、SFPモジュールが損傷していないか確認します。本製品に装着するSFPモジュールはLCタイプの光ポートを持つモジュールです。

ホコリ防止キャップ[図-18] LC タイプ SFP モジュール

2. SFPモジュールをFiberポートに挿入して、「カチッ」と音がするまでゆっくり押し込みます。

[図-19] LC タイプ SFP モジュールの装着

3. 装着したSFPモジュールに被せられているホコリ防止キャップを取り外した後、準備した光ケーブルの片方のLCコネクタをS
FPモジュールに接続します。そして、反対側のLCコネクタを相手側の機器のFiberポートに接続します。ケーブルを接続する
際は、両側のポートのTXとRXがそれぞれ反対に接続されるようにしなければなりません。(TX-RXまたはRX-TX)

ギガの Fiber ポート（SFP スロット）[図-20] Fiber ポートの接続

参考： 1000BASE-LXをサポートするSFPモジュールを装着した場合は、シングルモードやマルチモード光ケーブルを使用することができますが、1000BASE-SXをサポートするSFPモジュールを装着した場合はマルチモード光ケーブルをご使用ください。光ケーブルに関する詳しい仕様は [付録 B ケーブル仕様] をご参照ください。

本製品に電源が供給されている状態でFiberポートにケーブルを接続すると、Fiberポートの左側の下にあるL/A LEDの表示で接続状態を確認できます。L/A LEDに緑色のランプが点灯すればFiberポートがネットワークに正常に接続されたことを意味します。L/A LEDに緑色のランプが点滅すれば、データの送受信が行われていることを意味します。
30
第3章 設置作業

動作確認
機器の設置を完了し、ケーブルの接続が終わったら、機器を起動して動作状態をご確認ください。

LEDの確認
電源ケーブルを接続し機器の電源をオンにした後、前面にあるLEDから機器の動作状態を確認します。

システムの初期化が正常に完了しクラウド管理サーバーと正常に接続すると、RUN LEDの緑色のランプが4秒単位で点滅します。RUN LEDが1秒単位で点滅している場合はクラウド管理サーバーとの接続が切れていることを意味し、
0.1秒単位で点滅している場合はアップリンク通信に問題が発生し外部ネットワークに接続していないことを意味します。

PWR LEDに緑色のランプが点灯しているかを確認します。ランプが点灯している場合電源が正常に供給されていることを意味し、消灯していると電源が正常に供給されていないことを意味します。

機器の初期化が完了すると、ケーブルが接続しているポートのLEDにランプが点灯します。PCやネットワーク機器と正常に接続しているポートはL/A LEDに緑色のランプが点灯します。

31
第3章 設置作業

コンソールからの確認
製品前面のLEDだけでは動作状態を確認することが難しい場合には、コンソールターミナルから確認することができます。
前述のとおり、機器のコンソールポートにコンソールターミナルを接続すると機器の初期化時のメッセージがコンソールター
ミナルに出力されます。

Starting kernel ...
Disabling outer cache
Board: STEALTHONE-M220
STEALTHONE INIT SCRIPT
Setting up loopback
STEALTHONE running......
localtime link
Starting syslogd
logfiler started.
Starting snmpd
Starting dbus
Starting sysmgrd
Starting dbus_fpmgrd
Starting dbus_portStatisticsd
Starting dbus_utild
Starting updated
Starting dbus_cwebd
Switch module Init
Default switch configruation is loaded
Starting switch IMISH
Starting Cron
Starting xinetd
Hardware Monitoring
Starting Health check
Initializing random number generator... done.
STEALTHONE login:

初期化が正常に完了すると、「login:」プロンプトが表示されます。ここからCLIを用いてログインすることが可能です。初期化が終わったあとにコンソールターミナルを接続した場合、[Enter] キーを押すと「login: 」プロンプトが表示されます。

参考： CLIでログインして機器を設定する場合、本書と共に提供するクラウドサーバー管理者用マニュアル/ ユーザー用マニュアルをご参照ください。

参考： コンソールターミナル画面に表示されるメッセージはPLOSのバージョンによって多少異なる場合があります。

32
第3章 設置作業

第4章

トラブルシューティング

本章は、本製品の設置作業においてよくあるトラブルに対する対処法などをまとめています。本書に記述された通りに操作しても正常に動作しない場合や記述されていないトラブルなどが有る場合は、本章をご参照の上、もう一度操作などをご確認ください。
上記のように再度操作しても解決しない場合は、本製品の購入先または弊社テクニカルサポートにお問い合わせください。

◼

株式会社ワイズ サポートセンター ： support@stealthone.net

33
第4章 トラブルシューティング

ケース1
原因

対処方法

POWER LEDが点灯しない
電源が正常に供給されていない状態です。

1. 電源ケーブルが機器の電源入力ソケットとコンセントにきちんと接続しているかご確認ください。
2. 電源ケーブルを接続したコンセントに電源が供給されているかを確認してください。
3. 電源入力ソケットの左にあるヒューズホルダーを抜いて内蔵されているヒューズが切れていないかご確認くだ
さい。

ケース2
原因

RUN LEDが点滅しない
電源が正常に供給されていない状態です。システムの初期化が正常に完了していない状態です。

対処方法

電源入力ソケットから電源ケーブルを抜き、もう一度挿し込んで機器を再起動します。

ケース3

LANケーブルを接続してもポートを認識できない、またはポートのLEDが点灯しない

原因

LANケーブルが正しく接続していないか、ケーブルの仕様が異なるか、もしくは相手側の機器が動作していないな
どの状況が考えられます。

対処方法

1. ポートにLANケーブルが正しく接続しているかご確認ください。
2. 接続している相手側の機器が正常に動作しているかご確認ください。
3. 使用しているLANケーブルの仕様が [付録 B ケーブル仕様] に記述されたとおりであるかご確認ください。

ケース4
原因

コンソールターミナルに接続できない、または文字化けする
規格に合わないコンソールケーブルを使用しているか、コンソールターミナルの通信設定に誤りがあることが考え
られます。

対処方法

1. 使用しているLANケーブルの仕様が [付録 B ケーブル仕様] に記述されたとおりであるかご確認ください。
2. コンソールケーブルがコンソールポートとコンソールターミナルに正しく接続されているかご確認ください。
3. コンソールターミナルの通信設定が下記のとおりであることをご確認ください。

- 通信速度: 9600 bps- データビット: 8 bit- ストップビット: 1 bit- パリティ

: None- フロー制御: None34
第4章 トラブルシューティング

ケース5
原因

Fiberポートが認識されない、またはポートのL/A LEDが点灯しません。
ケーブルが正しく接続していないか、ケーブルの仕様が異なるか、もしくは相手側の機器が動作していないなどの状況が考えられます。

対処方法

1. SFPモジュールの場合、SFPモジュールがポートにきちんと装着されているかご確認ください。SFPモジュール
をポートに挿入する際、「カチッ」と音がしたら正しく挿入された状態です。
2. Fiberポートにケーブルのコネクタが正しく接続しているかご確認ください。
3. FiberポートはRXポートとTXポートで構成されています。同じ種類のポート（RX-RX、TX-TX）はお互いに接続
することができないので、必ずRXポートとTXポートが対になるように接続してください。つまり、FiberポートのR
Xポートは相手側機器のTXポートに、またFiberポートのTXポートは相手側機器のRXポートに接続する必要があります。
4. 光ケーブルのコネクタは汚れやすいため、コネクタが汚れている場合は柔らかい布地にベンゼンを少量付けて軽くコネクタを拭いてからFiberポートに接続してください。
5. 使用している光ケーブルの仕様が [付録 B ケーブル仕様] に記述されたとおりであることをご確認ください。

35
第4章 トラブルシューティング

付録 A 製品仕様
本付録では、本製品の製品仕様について説明します。
本章の構成は下記のとおりです。

◼ STEALTHONE-M220

36
付録A 製品仕様

STEALTHONE-M220[表-9] STEALTHONE-M220 の製品仕様
項目

内容
筐体のサイズ及び重量44(H) x 220(W) x 220(D) mm

サイズ (H x W x D)
Standard 19インチラックに取り付け可能
重量

1.4Kg
電源

電源入力仕様最大消費電力 入力電圧： AC100~240V
 入力周波数： 50/60Hz
13.36W
動作状態表示のLED
 RUN： クラウドサーバーとの接続状態LED（緑色）

システム状態 STAT： ハードウェア状態表示のLED（橙色） PWR： 電源状態表示のLED（緑色）

ポート状態

 L/A： リンク状態及びデータ転送状態表示のLED（緑色） SPD： 通信速度表示のLED（緑色/橙色）
ポート

ギガポート

マネジメントポート
USBポート 8個のCopperポート： 10/100/1000BASE-T、RJ-45コネクタ、IEEE 802.3
 2個のFiberポート： 1000BASE-X SFPスロット、デュアルLCコネクタタイプ、IEEE 802.3z
 1個のコンソールポート： RJ-45コネクタ
 1個のマネジメントポート： 10/100BASE-TX、RJ-45コネクタ
1個の USB 2.0ポート
ボタン

リストアボタン

1個のリストアボタン（再起動/ 設定の初期化）
メモリ

RAM

512MB

フラッシュメモリ

512MB

37
付録A 製品仕様