Version 2.10
Användarhandbok

BL00004832-D05 SV

Introduktion
Tack för att du har köpt denna produkt. Se till att
du har läst denna handbok och förstår innehållet
innan du använder kameran. Förvara handboken
där den kommer att läsas av alla som använder
produkten.

För den senaste informationen
För den senaste informationen om den här produkten,
inklusive de senaste versionerna av handböckerna och
provfärgfotografierna, besök:
http://fujifilm-dsc.com/manuals/
Webbplatsen kan nås inte bara från datorn utan ävenfrån smartphones och surfplattor.

ii

P Kapitelindex
Menylistaiv

1 Innan du börjar

1

2 Komma igång

25

3 Grundläggande fotografering och bildvisning 47
4 Filminspelning och uppspelning

53

5 Ta fotografier61

6 Fotograferingsmenyerna

113

7 Bildvisning och bildvisningsmenyn

171

8 Inställningsmenyerna

201

9 Genvägar

249

10 Kringutrustning och valfria tillbehör

263

11 Anslutningar

291

12 Teknisk information

303

iii

Menylista
Kamerans menyalternativ listas nedan.

Fotograferingsmenyer
Justera inställningarna när du fotograferar eller filmar.

N Se sidan 113 för mer information.
H BILDKVALITET INSTÄLLNING P G AF/MF INSTÄLLNINGBILDSTORLEKBILDKVALITETRAW INSTÄLLNINGFILMSIMULERING
1⁄3
KORNIGHET
DYNAMISKT OMFÅNG
VITBALANSHÖGDAGERNIVÅ
LÅGDAGERNIVÅ
FÄRGSKÄRPA
BRUSREDUCERING
2⁄3
BRUSRED VID LÅNG EXP.
OBJEKT.MODUL.OPT.
FÄRGRYMDPIXELMAPPNINGVÄLJ ANPAD. INST.
3⁄3ÄNDRA./SPARA ANP. INST.

iv

P
115
FOKUSOMRÅDE
133
116
AF LÄGE
134
117
AF-C ANPASSAD INSTÄLL- 135
NING
118
120 1⁄2 SPARA AF LÄGE EFTER140
RIKTN.
121
140
AF-PUNKTDISPLAYyz
122
ANTAL FOKUSPUNKTER141126
FÖR-AF
141
126
AF
BELYSNING
142
127
SPÅRA ANSIKTE/ÖGON INST. 143
127
AF+MF
145
128
MAN. FOKUSHJÄLP
146
128
FOKUS
KONTROLL
146
129
129 2⁄2 SAMMANKOPPLA SPOT AE & 147
FOKUS
130
OMEDELBAR AF-INSTÄLLNING 147
131
SKALA FÖR SKÄRPEDJUP148131
PRIORITET AV SLÄPP/FOKUS 148

Menylista

A FOTOGRAFERING INSTÄLLNING P F BLIXTINSTÄLLNING
MATNINGSLÄGE
SJÄLVUTLÖSARE
INTERVALLTIMERFOTOGR.
SLUTARTYPBILDSTAB LÄGEISO AUTOINSTÄLLNING
FATTN.AD.INST.
TRÅDLÖS KOMM.

P
162
163
164
165
165
166
P
167
AF I FILMLÄGE
168
HDMI-UTGÅNG INFOSKÄRM 168
4K FILMUTGÅNG
169
HDMI INSPELNINGSKONTROLL 170
MIK NIVÅJUSTERING
170

149 INSTÄLLNING BLIXTFUNKTION
151 TAR BORT RÖDA ÖGON152 TTL-LÅST LÄGE154 INSSTÄLLNING LED-LJUS
155 MASTER-INSTÄLLNING
156 CH INSTÄLLNING
158 B FILMINSTÄLLNING
161 FILMLÄGE

Bildvisningsmenyn
Justera bildvisningsinställningar.

N Se sidan 178 för mer information.
C REPRISMENYBYT PLATS
RAW-OMVANDLINGRADERABESKÄR BILD
1⁄3ÄNDRA STORLEKSKYDDA
ROTERA BILDTAR BORT RÖDA ÖGONP C REPRISMENYP
178INSTÄLLNING AV RÖSTMINNE 190
179
KOPIERA
191
182
TRÅDLÖS KOMM.
192
185
BILDSPEL
193
2⁄3
186
FOTOBOKSHJÄLP
194
187
PC AUTOSPARNING
196
188
BILD BESTÄLLNING
197
189
instax SKRIVARUTSKRIFT 199
3⁄3 BILDFÖRHÅLLANDE
200v

Inställningsmenyer
Justera grundläggande kamerainställningar.

N Se sidan 201 för mer information.
D ANVÄNDARINSTÄLLNINGFORMATERADATUM/TID
TIDSSKILLNADa
MIN MENY INSTÄLLNINGSENSORRENGÖRING
ÅTERSTÄLLD LJUDINSTÄLLNING
AF PIP-VOLYM
SJÄLVUTLÖSAR-PIP-VOLYMLJUDVOLYM
VOLYM HÖRLURARSLUTARLJUDVOLYMSLUTARLJUDUPPSPELNING VOL.

vi

P D SKÄRMINSTÄLLNING
203
EVF-LJUSSTYRKA
204
EVF-FÄRG
205
LCD-LJUSSTYRKA
206
LCD-FÄRG
206 1⁄2 BILDSKÄRM
208
AUTOROTERA SKÄRMAR209
FÖRHANDSVISA EXP./VB I
MANUELLT LÄGEP
GRANSKA BILDEFFEKT
210
STÖD. F INRMN
211
AUTOROTER. VISN.
211
212 2⁄2 MÅTTENHETER – FOKUSSKALA
212
DUBBEL VISNING-INST.
213
ANP. BILD.INST..
213

P
214
215
215
216
216
217

217
218
219
220
220
221
221

Menylista

D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING P D STRÖMHANTERING
FOKUSJOYSTICK INSTÄLLNING 223 AUTO AVSTÄNGNING
RED./SPARA SNABBMENY 224 PRESTANDA
Fn/AE-L/AF-L KNAPPINST. 226 D SPARA DATAINSTÄLLNING
VÄLJARKNAPP INSTÄLLNING 228 BILD NUMRERING
1⁄3
KOMMANDOREGLAGEINST. 228 SPARA ORIG.BILD
229 REDIGERA FILNAMNo S.S. FUNKTION
ISO RATTINSTÄLLNING (H) 229 KORTPLATS INST.(STILLBILD)ISO RATTINSTÄLLNING (L) 230 BYT PLATS (SEKVENTIELL)
ISO RATTINSTÄLLNING (A) 230 DESTINATION FILMFILSLUTARE AF
231 COPYRIGHTINFOSLUTARE AE232
D ANSLUTNINGSINSTÄLLNING
FOTOGRAFERA UTAN
233 TRÅDLÖSA INST.
2⁄3 OBJEKTIV
FOTOGRAFERA UTAN KORT 233 AUTOSPAR INST.
FOKUSRING
234 GEOTAGGNINGSINST.
AE/AF-LÅSLÄGE
234 instax SKRIVARANL INST
BLÄNDARINSTÄLLN.
235 PC SHOOT-LÄGE
3⁄3 LÅS
236 INFORMATION

P
237
238
P
239
240
241
241
242
242
243
P
244
245
246
246
247
248

vii

P Innehållsförteckning
Introduktion ................................................................................. ii
För den senaste informationen ...................................................ii
Menylista ...................................................................................... iv
Fotograferingsmenyer .................................................................... iv
Bildvisningsmenyn ............................................................................. v
Inställningsmenyer ........................................................................... vi
Medföljande tillbehör............................................................. xx
Om denna handbok ............................................................... xxi
Symboler och begrepp ................................................................xxi
Terminologi ........................................................................................xxii

1 Innan du börjar

1
Kameradelar................................................................................. 2
Väljaren ...................................................................................................... 4
Fokusknappen ...................................................................................... 4
Slutartiden och känslighetsrattarna ........................................ 5
Drive-ratten ............................................................................................ 5
Mätningsratten..................................................................................... 6
Ratt för exponeringskompensation ........................................ 6
Kommandorattarna........................................................................... 7
Indikatorlampan .................................................................................. 9
LCD-skärmen ...................................................................................... 10
Fokusera sökaren ............................................................................. 11Ögonkupan ......................................................................................... 11viii

Innehållsförteckning

Kameradisplayer.......................................................................12
Den elektroniska sökaren............................................................ 12
LCD-skärmen ...................................................................................... 14
Välja visningsläge ............................................................................. 16
Justera displayens ljusstyrka ..................................................... 17
Displayrotation .................................................................................. 17
DISP/BACK-knappen ...................................................................... 18
Den dubbla displayen................................................................... 19
Anpassa standardskärmen ......................................................... 20
Använda menyerna .................................................................23

2 Komma igång

25
Fästa remmen ............................................................................26
Montera ett objektiv ...............................................................28
Ladda batteriet .........................................................................30
Sätta i batteriet .........................................................................34
Sätta i minneskort....................................................................37
Vid användning av två minneskort....................................... 39
Kompatibla minneskort ............................................................... 40
Slå på och av kameran ...........................................................42
Kontroll av batterinivå............................................................43
Grundinställning ......................................................................44
Att välja ett annat språk ............................................................... 46Ändra tid och datum ..................................................................... 46ix

3 Grundläggande fotografering och bildvisning

47
Fotografera (läge P) .................................................................48
a Visa bilder .............................................................................51
b Radera bilder.........................................................................52

4 Filminspelning och uppspelning

53
F Spela in filmer .....................................................................54
Justera filminställningar ............................................................... 57
a Visa filmer .............................................................................58

5 Ta fotografier

61
Läge P, S, A och M .....................................................................62
Läge P: Program AE......................................................................... 62
Läge S: Bländarautomatik ........................................................... 64
Läge A: Tidsautomatik ................................................................... 69
Läge M: Manuell exponering.................................................... 72
Autofokus....................................................................................74
Fokusläge .............................................................................................. 75
Alternativ för autofokus (AF-läge) .......................................... 77
Val av fokuspunkt ............................................................................. 79
Manuell fokus ............................................................................84
Kontrollera fokus .............................................................................. 86xInnehållsförteckning

N Känslighet ............................................................................88
Autokänslighet (A) .......................................................................... 89
C Mätning.................................................................................91
d Exponeringskompensation ...........................................92
C (anpassad) ........................................................................................ 92
Fokus-/exponeringslås ...........................................................93
AF-L och AE-L-knapparna ........................................................... 94
BKT Gaffling .................................................................................95
O GAFFL. AUTO EXPONERING................................................ 96
W ISO BKT............................................................................................ 96
X GAFFLING.FILMSIMULERING ............................................. 96
H VITBALANS BKT .......................................................................... 97
Y DYNAMISK GAFFLING ............................................................ 97
I Kontinuerlig fotografering (Serieläge) .......................98
j Flera exponeringar ......................................................... 100
ADV. Avancerade filter ........................................................... 102
Alternativ för avancerat filter ..................................................103
u Panoraman ....................................................................... 104
Fotografering med blixt...................................................... 108
Blixtinställningar .............................................................................110xi

6 Fotograferingsmenyerna

113
H BILDKVALITET INSTÄLLNING ........................................ 114
BILDSTORLEK ....................................................................................115
BILDKVALITET....................................................................................116
RAW INSTÄLLNING.........................................................................117
FILMSIMULERING ...........................................................................118
KORNIGHET ........................................................................................120
DYNAMISKT OMFÅNG .................................................................121
VITBALANS..........................................................................................122
HÖGDAGERNIVÅ .............................................................................126LÅGDAGERNIVÅ ..............................................................................126FÄRG .......................................................................................................127SKÄRPA .................................................................................................127
BRUSREDUCERING.........................................................................128
BRUSRED VID LÅNG EXP. ............................................................128
OBJEKT.MODUL.OPT.....................................................................129FÄRGRYMD .........................................................................................129
PIXELMAPPNING .............................................................................130VÄLJ ANPAD. INST...........................................................................131ÄNDRA./SPARA ANP. INST..........................................................131
G AF/MF INSTÄLLNING ....................................................... 133
FOKUSOMRÅDE ..............................................................................133
AF LÄGE ...............................................................................................134
AF-C ANPASSAD INSTÄLLNING..............................................135
SPARA AF LÄGE EFTER RIKTN. .................................................140
AF-PUNKT DISPLAY yz.........................................................140xii

Innehållsförteckning

ANTAL FOKUSPUNKTER .............................................................141
FÖR-AF ..................................................................................................141
AF BELYSNING ..................................................................................142SPÅRA ANSIKTE/ÖGON INST....................................................143
AF+MF ..................................................................................................145
MAN. FOKUSHJÄLP .......................................................................146
FOKUS KONTROLL .........................................................................146
SAMMANKOPPLA SPOT AE & FOKUS .................................147
OMEDELBAR AF-INSTÄLLNING ..............................................147
SKALA FÖR SKÄRPEDJUP...........................................................148
PRIORITET AV SLÄPP/FOKUS ...................................................148
A FOTOGRAFERING INSTÄLLNING ................................. 149
MATNINGSLÄGE ..............................................................................149
SJÄLVUTLÖSARE..............................................................................151
INTERVALLTIMERFOTOGR. .........................................................152
SLUTARTYP .........................................................................................154
BILDSTAB LÄGE ................................................................................155
ISO AUTOINSTÄLLNING ..............................................................156
FATTN.AD.INST..................................................................................158
TRÅDLÖS KOMM. ...........................................................................161
F BLIXTINSTÄLLNING .......................................................... 162
INSTÄLLNING BLIXTFUNKTION ..............................................162
TAR BORT RÖDA ÖGON .............................................................163
TTL-LÅST LÄGE.................................................................................164
INSSTÄLLNING LED-LJUS ...........................................................165
MASTER-INSTÄLLNING ................................................................165
CH INSTÄLLNING ............................................................................166xiii

B FILMINSTÄLLNING ........................................................... 167
FILMLÄGE ............................................................................................167
AF I FILMLÄGE ..................................................................................168
HDMI-UTGÅNG INFOSKÄRM ...................................................168
4K FILMUTGÅNG.............................................................................169
HDMI INSPELNINGSKONTROLL .............................................170
MIK NIVÅJUSTERING .....................................................................170

7 Bildvisning och bildvisningsmenyn

171
Bildvisningsdisplayen .......................................................... 172
DISP/BACK-knappen ....................................................................174
Visa bilder ................................................................................ 176
Bildvisningszoom ...........................................................................177
Multi-bildvisning ............................................................................177
C Bildvisningsmenyn .......................................................... 178
BYT PLATS ...........................................................................................178
RAW-OMVANDLING ......................................................................179
RADERA ................................................................................................182BESKÄR BILD ......................................................................................185ÄNDRA STORLEK.............................................................................186
SKYDDA ................................................................................................187
ROTERA BILD .....................................................................................188
TAR BORT RÖDA ÖGON .............................................................189INSTÄLLNING AV RÖSTMINNE ................................................190
KOPIERA ...............................................................................................191TRÅDLÖS KOMM. ...........................................................................192
BILDSPEL..............................................................................................193
FOTOBOKSHJÄLP ...........................................................................194xiv

Innehållsförteckning

PC AUTOSPARNING .......................................................................196
BILD BESTÄLLNING ........................................................................197
instax SKRIVARUTSKRIFT.............................................................199
BILDFÖRHÅLLANDE......................................................................200

8 Inställningsmenyerna

201
D ANVÄNDARINSTÄLLNING.............................................. 202
FORMATERA.......................................................................................203
DATUM/TID ........................................................................................204
TIDSSKILLNAD ..................................................................................205
a ..........................................................................................206
MIN MENY INSTÄLLNING ...........................................................206
SENSORRENGÖRING ....................................................................208ÅTERSTÄLL ..........................................................................................209
D LJUDINSTÄLLNING........................................................... 210
AF PIP-VOLYM ...................................................................................210SJÄLVUTLÖSAR-PIP-VOLYM ......................................................211
LJUDVOLYM.......................................................................................211
VOLYM HÖRLURAR ........................................................................212
SLUTARLJUDVOLYM......................................................................212
SLUTARLJUD ......................................................................................213
UPPSPELNING VOL. .......................................................................213
D SKÄRMINSTÄLLNING....................................................... 214
EVF-LJUSSTYRKA ............................................................................214
EVF-FÄRG .............................................................................................215
LCD-LJUSSTYRKA ...........................................................................215
LCD-FÄRG............................................................................................216
BILDSKÄRM ........................................................................................216

xv

AUTOROTERA SKÄRMAR............................................................217
FÖRHANDSVISA EXP./VB I MANUELLT LÄGE ..................217
GRANSKA BILDEFFEKT ................................................................218
STÖD. F INRMN ................................................................................219
AUTOROTER. VISN. .........................................................................220MÅTTENHETER – FOKUSSKALA .............................................220
DUBBEL VISNING-INST. ................................................................221
ANP. BILD.INST.. ................................................................................221
D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING .......................................... 223
FOKUSJOYSTICK INSTÄLLNING ..............................................223
RED./SPARA SNABBMENY..........................................................224
Fn/AE-L/AF-L KNAPPINST. .........................................................226VÄLJARKNAPP INSTÄLLNING ...................................................228
KOMMANDOREGLAGEINST. ....................................................228
o S.S. FUNKTION..........................................................................229
ISO RATTINSTÄLLNING (H) ........................................................229
ISO RATTINSTÄLLNING (L) .........................................................230
ISO RATTINSTÄLLNING (A) ........................................................230
SLUTARE AF ........................................................................................231
SLUTARE AE ........................................................................................232
FOTOGRAFERA UTAN OBJEKTIV ............................................233
FOTOGRAFERA UTAN KORT .....................................................233
FOKUSRING ........................................................................................234
AE/AF-LÅSLÄGE ..............................................................................234BLÄNDARINSTÄLLN.......................................................................235
LÅS ..........................................................................................................236
D STRÖMHANTERING ......................................................... 237
AUTO AVSTÄNGNING...................................................................237
PRESTANDA .......................................................................................238

xvi

Innehållsförteckning

D SPARA DATAINSTÄLLNING ............................................ 239
BILD NUMRERING...........................................................................239
SPARA ORIG.BILD ............................................................................240
REDIGERA FILNAMN .....................................................................241
KORTPLATS INST.(STILLBILD) ...................................................241
BYT PLATS (SEKVENTIELL)..........................................................242
DESTINATION FILMFIL .................................................................242
COPYRIGHTINFO.............................................................................243
D ANSLUTNINGSINSTÄLLNING ........................................ 244
TRÅDLÖSA INST. ..............................................................................244
AUTOSPAR INST. ..............................................................................245
GEOTAGGNINGSINST. ..................................................................246
instax SKRIVARANL INST .............................................................246
PC SHOOT-LÄGE .............................................................................247
INFORMATION ..................................................................................248

9 Genvägar

249
Genvägsval .............................................................................. 250
Q-knapp (snabbmeny) ........................................................ 251
Snabbmenyvisning.......................................................................251
Visa och ändra inställningar ....................................................253
Redigera snabbmenyn ...............................................................254
Fn (funktion)-knapparna .................................................... 256
Tilldela funktioner till funktionsknapparna ....................258
E MIN MENY ........................................................................... 260
MIN MENY INSTÄLLNING ...........................................................260

xvii

10 Kringutrustning och valfria tillbehör

263
Externa blixtenheter ............................................................ 264
Blixtinställningar .............................................................................265SYNKRONISERA TERMINAL .......................................................267
MEDFÖLJANDE BLIXT..................................................................269
BLIXT MONTERAD I BLIXTSKO ................................................271
MASTER(OPTISK) .............................................................................275
Vertikala hjälpgrepp ............................................................ 280
Använda VPB-XT2 ..........................................................................281
Laddning av batterier ..................................................................283
Objektiv .................................................................................... 284
Objektivdelar ....................................................................................284
Ta bort objektivlocken ................................................................285
Fästa motljusskydd........................................................................285
Objektiv med bländarringar....................................................286
Objektiv utan bländarringar ....................................................287
Objektiv med O.I.S.- Väljare.......................................................287
Objektiv med manuell fokusering.......................................288
Objektivvård ......................................................................................289

xviii

Innehållsförteckning291
11 Anslutningar
HDMI-utgång.......................................................................... 292
Anslutning till HDMI-enheter .................................................292
Fotografering ....................................................................................293
Bildvisning ..........................................................................................293Trådlös överföring ................................................................ 294
Trådlösa anslutningar: Smartphones .................................294Trådlösa anslutningar: Datorer ..............................................295
Anslutning till datorer via USB ......................................... 296
Direktfångst .......................................................................................296
Kopiera bilder till en dator........................................................297
Ansluta kameran ............................................................................298
instax SHARE-skrivare .......................................................... 301
Upprätta en anslutning..............................................................301
Skriva ut bilder .................................................................................302

12 Teknisk information

303
Tillbehör från FUJIFILM ....................................................... 304
För din säkerhet ..................................................................... 308
Produktvård ............................................................................ 321
Rengöra bildsensorn............................................................ 322
Uppdatering av firmware ................................................... 323
Kontrollera version på programvaran ...............................323
Felsökning ............................................................................... 324
Varningsmeddelanden och displayer............................ 332
Minneskortskapacitet.......................................................... 336
Specifikationer ....................................................................... 337

xixMedföljande tillbehör
Följande medföljer kameran:• NP-W126S uppladdningsbart batteri• Batteriladdare BC-W126• EF-X8-blixt monterad i blixtskoenhet• Kamerahuslock• Metallspännen (× 2)• Fästverktyg• Skyddskåpor (× 2)• Bärrem• Skydd för blixtsko (medföljer monterat på
blixtskon)• Skyddslock till synkterminal (medföljer monterad på kameran)• Anslutningslock för vertikalgrepp (medföljer
monterat på kameran)• Användarhandbok (denna handbok)

N Om du har köpt en objektivsats, kontrollera att ett objektiv
medföljer.

xxOm denna handbok
Denna handbok beskriver hur du använder din
FUJIFILM X-T2 digitalkamera. Se till att du har läst
och förstått dess innehåll innan du fortsätter.

Symboler och begrepp
Följande symboler används i denna användarhandbok:
Information som bör läsas för att förhindra skador på produkten.
Ytterligare information som kan vara användbar
när produkten används.
P Sidor på vilka relaterad information kan hittas.

O
N

Menyer och annan text på displayerna visas i fetstil.
Bilderna är endast i förklarande syfte. Ritningar kan
vara förenklade, medan fotografier inte nödvändigtvis
är tagna med kameramodellen som beskrivs i denna
handbok.

xxiTerminologi
De extra SD, SDHC och SDXC -minneskorten i kameran används för att lagra bilder och kallas “minneskort”. Den elektroniska sökaren kan kallas “EVF” och
LCD-skärmen “LCD”.

xxii

Innan du börjar

1

Kameradelar

1

A Exponeringskompensationsratten P Objektivlåsknapp........................... 29.........................................................6, 92 Q Fn2-knapp .....................................256
B Avtryckaren...................................... 50 R AF-hjälpbelysning .......................142
Självutlösarlampa .......................151
C Fn1-knapp .....................................256
D Ratt för slutarhastighet.....5, 64, 72 S Mätningsratt ...............................6, 91
E Låsknapp.............................................5 T Främre kommandoratt ......... 7, 228
F Blixtsko ............................................108 U ON/OFF-reglage .............................. 42
G Mikrofon .........................................170 V Skydd för blixtsko .........................108
H Dioptrijusteringskontroll.............. 11 W Kamerahuslock............................... 28
I Känslighetsratt ..................5, 88, 229 X Mikrofonuttag (⌀3,5 mm) .......... 55
J Drive-ratt .............................................5 Y Mikro-USB-(Mikro-B) USB 3.0/
USB 2.0 kontakt...................33, 68, 298
K Remögla ........................................... 26
L Synkterminal .................................267 Z HDMI-mikrokontakt (typ D) .....292
M Anslutningslocka Fjärrutlösningskontakt(⌀2,5 mm)........................................ 68
N Fokuslägesväljare .......................... 75
O Objektivsignalkontakter

2

Kameradelar1b b-knapp (radera) ......................... 52 o Väljarknappar .......................... 4, 228c a-knapp (uppspelning)............ 51 p MENU/OK-knapp ........................4, 23d Elektronisk sökare (EVF) ... 12, 16, 17 q DISP (display)/BACK-knapp...18, 174e Ögonkupa........................................ 11 r Högtalare ......................................... 58
f VIEW MODE-knapp ........................ 16 s Spärr för batterifacksluckan ....... 34
g AE-L (exponeringslås)t Spärr för batterifackslucka.......... 34
knapp ................................................ 94 u Stativfäste
h Bakre kommandoratt... 7, 176, 228 v Anslutningslock för
vertikalgrepp .................................280
i AF-L (fokuslås)-knapp .................. 94
j Indikatorlampa ..........................9, 33 w LCD-skärm ...................10, 14, 16, 17
k Q-knapp (snabbmeny)...............251 x Ögonsensor ..................................... 16l Lucka till minneskortsplats ..........37 y Minneskortsplatser 1 och 2......... 37
m Fokusknapp
z Batterikammaren .......................... 34(fokusreglage)....................4, 80, 223 0 Batterispärr ...................................... 36
n Spärr för lucka till minneskortsplats ................................................... 373

Väljaren
Tryck väljaren uppåt (e), åt höger(h), nedåt (f) eller åt vänster (g)för att markera objekt.

1 Kontrollås
För att undvika att väljaren och Q-knappen aktiveras oavsiktligt
under fotografering, tryck på MENU/OK tills X visas. Kontrollerna
kan låsas upp genom att trycka på MENU/OK tills X inte längre
visas.

Fokusknappen
Luta eller tryck på fokusknappen för
att välja fokusområde.

4

Kameradelar

Slutartiden och känslighetsrattarna
Tryck på låsknappen för att frigöra
ratten innan den vrids till önskad inställning. Tryck på låsknappen igenför att låsa ratten på plats.
Känslighet Slutartid

Drive-ratten
Vrid på ratten för att välja något av
följande drivlägen.

Läge
F FilmBKT Gaﬄing
CH Snabb serietagning
CL Långsam serietagning

P

P

54
95

48
100
102
104

Läge
S Enkelbild
j Flera exponeringar
ADV. Avancerat ﬁlter
98
u Panorama

51

Mätningsratten
Vrid på ratten för att välja mätarläge.

1

Ratt för exponeringskompensation
Vrid ratten för att välja en exponeringskompensationsmängd.

6

Kameradelar

Kommandorattarna
Vrid eller tryck på kommandorattarna till:

Främre kommandoratt

1

Vrid

• Välj menyﬂikar eller bläddra igenom menyerna.
• Justera bländare.
• Justera exponeringskompensation när C väljs med exponeringskompensationsratten.

• Visa andra bilder under bildvisning.
Tryck påVäxla fram och tillbaka mellan bländare och exponeringskompensation när C väljs med exponeringskompensationsratten.

7

Bakre kommandoratt

1• Markera menyalternativ.
• Välj den önskade kombinationen av slutartid och blänVrid

dare (programjustering).

• Välj en slutartid.
• Justera inställningar i snabbmenyn.
• Välj storlek på fokusramen.
• Zooma in eller ut under fokuszoom eller i en helbilds-

eller ﬂerbildsvisning.
Utför funktionen som tilldelats RATT-funktionsknappen.
Tryck på •• Zooma in på den aktiva fokuspunkten. *för att välja hur fokus visas i manuellt• Tryck och hållfokusläge. *• Zooma in på den aktiva fokuspunkten under bildvisning.
* Endast tillgängligt om FOKUS KONTROLL är tilldelat till en funktionsknapp.

8

Kameradelar

Indikatorlampan
När sökaren inte används visas kamerans status av indikatorlampan.

1
Indikatorlampa
Kamerastatus
Lyser grönt Låst fokusering.
Varning som gäller fokusering eller exponering.
Blinkar grönt
Bilder kan tas.
Blinkar grönt och
Lagrar bilder. Ytterligare bilder kan tas.
orangeLagrar bilder. Inga ytterligare bilder kan tas i detta
Lyser orange
läge.
Blinkar orange Blixten laddar; blixten avfyras inte när bilden tas.
Blinkar rött Objektiv- eller minnesfel.

N Varningar kan också visas i displayen.

9LCD-skärmen
LCD-monitorn kan vinklas för enklare användning, men var försiktig
så att du inte vidrör kablarna eller
klämmer fingrarna eller andra före1 mål bakom monitorn. Om du vidrör
kablarna kan det orsaka fel på kameran.
“Stående” (porträtt) orientering
När kameran vrids för att ta bilder i“stående” (porträtt) orientering kan duluta skärmen så som visas. Detta är särskilt
användbart när du tar bilder från låga eller
höga vinklar.

N Håll kameran så som visas när du tar“stående” (porträtt) bilder från höga
vinklar.

10

Kameradelar

Fokusera sökaren
Kameran är utrustad med dioptrijustering i intervallet −4 till + 2 m–1 för
att passa till individuella skillnader isyn. Vrid diopterregleringskontrollen tills sökarens display är i skarpt
fokus.

1Ögonkupan
För att ta bort ögonkupan, tryck påbotten med båda tummarna ochskjut ögonkupan uppåt.

11

Kameradisplayer
Detta avsnitt listar de indikatorer som kan visas
under fotografering.

1

O I illustrerande syfte visas skärmar med alla indikatorer
tända.

Den elektroniska sökaren

12/31/2016 12:00 AM

12

Kameradisplayer

A IS-läge .............................................155 S Boost-läge......................................238
B Blixtläge (TTL) ...............................110 T Histogram ........................................ 22
Blixtkompensation ......................110 U Batterinivå ....................................... 43
C Självutlösarlampa .......................151 V Känslighet ........................................ 88
D Seriebildsläge .................................. 98 W Exponeringskompensation ........ 92
E Slutartyp.........................................154 X Bländare ..............................63, 69, 72
F AF+MF-indikator ........................145 Y Slutartid ...............................63, 64, 72 1
G Vitbalans ........................................122 Z AE-lås .......................................94, 232
TTL-lås .......................... 164, 227, 259
H Filmsimulering..............................118
I Dynamiskt omfång.....................121 a Mätning............................................ 91
J Nedladdningsstatus för
b Fotoläge............................................ 62
positionsdata ................................246 c Fokusläge † ....................................... 75
K Datum och tid ..............44, 204, 205 d Avståndsindikator ......................... 86
L Filmläge ...................................54, 167 e Inspelningsnivå ............................170
M Återstående tid ............................... 54 f Exponeringsindikator ............ 72, 92
N Alternativ för kortplats ........39, 241 g Virtuell horisont.............................. 21
O Antal tillgängliga bildrutor * .....336 h Fokusram .................................. 79, 93
P Bildkvalitet och -storlek.....115, 116 i Granskning skärpedjup......... 70, 86
Q Temperaturvarning .....................335 j Fokus kontroll.........................86, 146
R Kontrollås ............................................4* “9999” visas om det ﬁnns plats för mer än 9999 bilder.
† In-fokus () eller manuell fokus (j)-indikator kan också visas.

Kontrollås
När en låst kontroll trycks in visas en X-ikon.

13

LCD-skärmen

12/31/2016 12:00 AM

1

14

Kameradisplayer

A IS-läge .............................................155 S Boost-läge......................................238
B Fokus kontroll.........................86, 146 T Histogram ........................................ 22
C Granskning skärpedjup......... 70, 86 U Batterinivå ....................................... 43
D Inspelningsnivå ............................170 V Känslighet ........................................ 88
E Avståndsindikator ......................... 86 W Exponeringskompensation ........ 92
F Nedladdningsstatus för
X Bländare ..............................63, 69, 72
positionsdata ................................246 Y Slutartid ...............................63, 64, 72 1
G Fokusram .................................. 79, 93 Z AE-lås .......................................94, 232
TTL-lås .......................... 164, 227, 259
H Datum och tid ..............44, 204, 205
I Filmläge ...................................54, 167 a Mätning............................................ 91
J Återstående tid ............................... 54 b Fotoläge............................................ 62
K Alternativ för kortplats ........39, 241 c Fokusläge † ....................................... 75
L Antal tillgängliga bildrutor * .....336 d AF+MF-indikator ........................145
M Bildkvalitet och -storlek.....115, 116 e Slutartyp.........................................154
N Temperaturvarning .....................335 f Seriebildsläge .................................. 98
O Filmsimulering..............................118 g Exponeringsindikator ............ 72, 92
P Vitbalans ........................................122 h Självutlösarlampa .......................151
Q Dynamiskt omfång.....................121 i Blixtläge (TTL) ...............................110
Blixtkompensation ......................110
R Kontrollås ............................................4* “9999” visas om det ﬁnns plats för mer än 9999 bilder.
† In-fokus () eller manuell fokus (j)-indikator kan också visas.

Kontrollås
När en låst kontroll trycks in visas en X-ikon.

15

Välja visningsläge
Tryck på VIEW MODE-knappen för att
bläddra genom följande visningslägen:E ÖGONSEN.: När du sätter ögat1 • mot sökaren startar sökaren och
LCD-skärmen stängs av; ta bort ögat så stängs sökaren av och LCD-skärmen på.
• BARA EVF: Sökare på, LCD-skärm av.
• BARA LCD: LCD-skärm på, sökare av.
• BARA EVF + E: När du sätter ögat mot sökaren startar
sökaren; ta bort ögat så stängs sökaren av. LCD-skärmen förblir av.
• E ÖGONSENS. + LCD-BILDVISNING.: När du sätter ögat mot
sökaren under fotografering startar sökaren, men
LCD-skärmen används för visning av bilder omedelbart efter fotografering.
ÖgonsensornÖgonsensorn kan reagera på andra objekt
än ditt öga eller på ljus som lyser direkt påsensorn.

Ögonsensor

16Kameradisplayer

Justera displayens ljusstyrka
Ljusstyrkan och färgtonen i sökaren och på LCD-skärmen kan justeras med objekten i D SKÄRMINSTÄLLNING-menyn. Välj EVF-LJUSSTYRKA eller EVF-FÄRG för
att justera sökarens ljusstyrka eller färgton, LCD-LJUSSTYRKA eller LCD-FÄRG för att göra likadant för
LCD-skärmen.

Displayrotation
När PÅ är valt för D SKÄRMINSTÄLLNING > AUTOROTERA SKÄRMAR roterar indikatorerna i sökaren automatiskt för att matcha kamerans orientering.

17

1

DISP/BACK-knappen
DISP/BACK-knappen kontrollerar visningen av indikatorer i sökaren och
LCD-skärmen.

1
SökareFullskärm

Standard

Dubbla bildskärmar
(endast manuellt fokusläge)

18Kameradisplayer

LCD-skärm
Standard

Information av

1

Dubbla bildskärmar
(endast manuellt
fokusläge)

Infovisning

Den dubbla displayen
Den dubbla displayen består av ett stort fullbildsfönster och en mindre närbild av fokusområdet.

N Det går att växla mellan innehållet i det stora och lilla fönstret i displayen med hjälp av D SKÄRMINSTÄLLNING >DUBBEL VISNING-INST..

19

Anpassa standardskärmen
För att välja de objekt som visas som standard:

1 Visa standardindikatorer.

Tryck på knappen DISP/BACK tills standardindikatorerna visas.

1

2 Välj ANP. BILD.INST...

Välj D SKÄRMINSTÄLLNING > ANP. BILD.INST.. i
inställningsmenyn.

3 Välj objekt.

Markera objekt och tryck på MENU/OK för att välja
eller välja bort.

• STÖD. F INRMN• ELEKTRONISK NIVÅ• FOKUSRAM• AF-AVSTÅNDSINDIKATOR• MF-AVSTÅNDSINDIKATOR• HISTOGRAM• FOTOLÄGE
• BLÄND./SLUTARTID/ISO• INFORMATIONSBAKGRUND• Expo. komp. (Siﬀra)• Expo. komp. (Skala)• FOKUSLÄGE
• LJUSMÄTMETOD• SLUTARTYP
20• BLIXT• SERIELÄGE
• DUBBELT IS-LÄGE
• VITBALANS• FILMSIMULERING• DYNAMISKT OMFÅNG
• BOOST-LÄGE• ÅTERSTÅENDE BILDER• BILDSTORLEK/-KVALIT.
• FILMLÄGE & INSPELNINGSTID• MIKROFON NIVÅ• BATTERINIVÅ• DISPOSITION INRAMNING

Kameradisplayer

4 Spara ändringar.
Tryck på DISP/BACK för att spara ändringar.
5 Stäng menyerna.

Tryck på DISP/BACK så många gånger som krävs för
att stänga menyerna och återgå till fotograferingsskärmen.

Virtuell horisont
Välj ELEKTRONISK NIVÅ för att visa en
virtuell horisont. Kameran hålls i plant läge
när de två linjerna överlappar varandra.
Observera att den virtuella horisonten
eventuellt inte visas om kameraobjektivet
är riktat uppåt eller nedåt.

Disposition Inramning
Aktivera DISPOSITION INRAMNING för att göra bildens kanter
lättare att se mot en mörk bakgrund.

21

1

Kameradisplayer

Histogram
Histogram visar fördelningen av toner i bilden. Ljusstyrka visas
med den vågräta axeln, antalet pixlar med den lodräta axeln.
Antalet pixlar

1

SkuggorHögdagrar
Pixelljusstyrka• Optimal exponering: Pixlarna fördelas i enjämn kurva genom hela tonområdet.

• Överexponerad: Pixlarna samlas på höger
sida i diagrammet.

• Underexponerad: Pixlarna samlas på vänster
sida i diagrammet.

22

Använda menyerna
För att visa menyerna, tryck på MENU/OK.
Fotografering

Bildvisning

BILDKVALITET INSTÄLLNINGREPRISMENYBILDSTORLEKBILDKVALITETRAW INSTÄLLNINGFILMSIMULERINGKORNIGHET
DYNAMISKT OMFÅNG
VITBALANSHÖGDAGERNIVÅ

BYT PLATS
RAW-OMVANDLINGRADERABESKÄR BILD
ÄNDRA STORLEKSKYDDA
ROTERA BILDTAR BORT RÖDA ÖGONAVBRYT1
AVBRYT

Att navigera i menyerna:

1 Tryck på MENU/OK för att visa

BILDKVALITET INSTÄLLNINGBILDSTORLEKBILDKVALITETRAW INSTÄLLNINGFILMSIMULERINGKORNIGHET
DYNAMISKT OMFÅNG
VITBALANSHÖGDAGERNIVÅ

menyerna.

AVBRYT

2 Tryck väljaren åt vänster för att
markera fliken för den aktuellamenyn.

BILDKVALITET INSTÄLLNINGBILDSTORLEKBILDKVALITETRAW INSTÄLLNINGFILMSIMULERINGKORNIGHET
DYNAMISKT OMFÅNG
VITBALANSHÖGDAGERNIVÅAVBRYT

Flik

23

Använda menyerna

3 Tryck på väljarknappen uppåt eller nedåt för att
markera fliken (H, G, A, F, B, E, C eller D) som
innehåller det önskade objektet.
4 Tryck väljaren åt höger för att placera markören imenyn.

1

N Använd den främre kommandoratten för att bläddra igenom menyerna en sida i taget.

24

Komma igång

25

Fästa remmen
Fäst remspännena på kameran och fäst sedan
remmen.

1 Öppna ett remspänne.

Använd fästverktyget för att
öppna ett remspänne. Se till
att verktyget och klipp är i den
riktning som visas.

2

2 Fäst remspännet i en remögla.

Haka fast remöglan i spännets
öppning. Avlägsna verktyget,använd andra handen till att
hålla spännet på plats.

O Förvara verktyget på en säker

plats, då dukommer att behöva
den för att öppna remspännena
när du tar bort remmen.

26

Fästa remmen

3 För spännet genom öglan.
Vrid spännet hela vägen genomöglan tills det klickar till.
4 Montera en skyddskåpa.

2

Fäst en skyddskåpa över öglan
så som visas, med den svarta
sidan av skyddet vänd mot
kameran.

5 Fäst remmen.

För in remmen genom en
skyddskåpa och ett remspänne
och fäst så som visas.

O För att undvika att tappa kame-ran, se till att remmen är korrekt
fastspänd.

Upprepa steg 1–5 för den andra öglan.

27

Montera ett objektiv
Kameran kan användas med objektiv för
FUJIFILM X-fattning.
Ta bort kamerahuslocket från kameran och det bakre locket från objektivet. Placera objektivet på fästet,
2 rikta in markeringen på objektivet
mot markeringen på kamerahuset
och vrid sedan objektivet tills det fäster med ett klick.

O Vid fastsättning av objektiv, se till att damm eller annan

främmande materia inte kommer in i kameran och var
noga med att inte röra kamerans inre delar. Tryck inte på
objektivlåsknappen medan objektivet monteras och se till
att spärren har klickat på plats.

28Montera ett objektiv

Ta bort objektiv
Stäng av kameran för att ta bort objektivet, tryck sedan på objektivlåsknappen
och vrid objektivet enligt bilden.

O För att undvika att damm samlas pålinsen eller inne i kameran, sätt tillbaka objektivlocken och kamerahuslocket när objektivet inte är monterat.

2

Objektiv och andra tillbehör (tillval)
Kameran kan användas med objektiv och tillbehör för FUJIFILM
X-fattning.

29

Ladda batteriet
Batteriet är inte laddat vid leveransen. Innan
användning, ladda batteriet i den medföljande
batteriladdaren.

O Ett NP-W126S uppladdningsbart batteri medföljer kameran; valfria NP-W126-batterier med lägre kapacitet kanockså användas. Laddningen tar cirka 150 minuter.

2

1 Placera batteriet i laddaren.

Placera batteriet i den medföljande batteriladdaren så som
visas.

2 Koppla in laddaren.

Anslut laddaren till ett eluttag
inomhus. Laddningsindikatorn
kommer att lysa.

3 Ladda batteriet.

Avlägsna batteriet när det är fulladdat.

30

Ladda batteriet

Laddningsindikatorn
Laddningsindikatorn visar batteriladdningsstatus enligt följande:
Laddningsindikator

PåBatteristatus
Batteriet är inte insatt.
Batteriet fulladdat.
Batteriet laddas.

BlinkarBatterifel.

AvÅtgärdSätt i batteriet.
Ta bort batteriet.
—
Dra ur laddaren och ta
bort batteriet.

31

2

O Den medföljande nätsladden ska endast användas med

den medföljande batteriladdaren. Använd inte den medföljande laddaren med andra kablar och använd inte den
medföljande kabeln med andra enheter.
Fäst inte etiketter eller andra föremål på batteriet. Följs intedenna försiktighetsåtgärd kan det leda till att batteriet inte
går att ta bort från kameran.

2

Kortslut inte batteripolerna. Batteriet kan överhettas.
Läs försiktighetsåtgärderna i “Batteriet och strömförsörjning”.
Använd endast laddare som är avsedda för användning
med batteriet. Följs inte denna försiktighetsåtgärd kan det
orsaka fel på produkten.
Ta inte bort etiketterna från batteriet och försök inte attdela på eller skala av det yttre höljet.
Batteriet förlorar gradvis sin laddning när det inte används.
Ladda batteriet en eller två dagar före användning. Om
batteriet inte håller en laddning har det nått slutet av sin
laddningslivslängd och måste bytas ut.
Dra ur laddaren när den inte används.
Ta bort smuts från batteripolerna med en ren, torr trasa.
Följs inte denna försiktighetsåtgärd kan det förhindra att
batteriet laddas.
Notera att laddningstider ökar vid låga temperaturer.

32

Ladda batteriet

Ladda via dator
Batteriet laddas också om kameran är ansluten till en dator.
Stäng av kameran, sätt i batteriet och anslut en USB-kabel såsom
visas, och se till att kontakterna är helt isatta. Laddningstiden är
cirka 300 minuter och påverkas inte av vilken typ av kabel som
används.

2
Mikro-USB (Mikro-B) Mikro-USB (Mikro-B)
USB 3.0
USB 2.0

Laddningsstatus visas av indikatorlampan.
Indikatorlampa
Batteristatus
PåBatteriet laddas
Av
Laddningen slutförd
BlinkarBatterifel
Anslut kameran direkt till datorn; använd inte en USB-hubb
eller ett tangentbord. Laddningen avbryts om datorn försätts
i viloläge. För att återuppta laddningen, aktivera datorn och
koppla ur och återanslut USB-kabeln. Laddningen kanske inte
stöds beroende på datormodell, datorinställningar och datorns
nuvarande tillstånd.

33

Sätta i batteriet
Efter att batteriet har laddats, sätt i batteriet ikameran enligt beskrivningen nedan.

1 Öppna batteriluckan.

Tryck upp batterifacksspärren
så som visas och öppna batterifacksluckan.

2O Öppna inte batteriluckan när

kameran är påslagen. Följs intedenna försiktighetsåtgärd kan
bilder eller minneskort ta skada.
Använd inte våld för att öppna
resp. stänga batterifacksluckan.

34

Sätta i batteriet

2 Sätt i batteriet.
Använd batteriet för att hålla
batterispärren tryckt åt ena
sidan, sätt i batterikontakternaförst, i den riktning som pilen
visar. Kontrollera att batteriet är
ordentligt fastsatt.

2

O Sätt i batteriet i den riktning

som visas. Använd inte våld eller
försök att sätta batteriet upp
och ner eller bakvänt. Batteriet
glider lätt in i rätt position.

3 Stäng batterifacksluckan.
Stäng och lås luckan.

O Om locket inte stängs, kontroll-era att batteriet är vänt åt rätthåll. Försök inte att tvinga locket
att stängas.

35

Sätta i batteriet

Ta bort batteriet
Innan batteriet avlägsnas, stäng av kameran och öppna batterifacksluckan.
För att avlägsna batteriet, tryck batterispärren åt sidan, och skjut ut batteriet ur
kameran så som visas.

2

O Batteriet kan bli varmt vid användning i omgivningar med
höga temperaturer. Var försiktig när du tar ur batteriet.

36

Sätta i minneskort
Bilder lagras på minneskort (säljs separat).

1 Öppna luckan till minneskortsplatsen.
Lås upp och öppna luckan.

O Öppna inte minneskortsluckan

2

när kameran är påslagen. Följs
inte denna försiktighetsåtgärd
kan bilder eller minneskort ta
skada.

2 Sätt i minneskortet.

Håll kortet i den riktning som
visas och skjut in det tills det
hamnar på plats med ett klick ibotten av facket.

O Försäkra dig om att kortet äri rätt riktning; sätt inte in det
snett och använd inte våld.

3 Stäng luckan till minneskortsplatsen.
Stäng och lås luckan.

37

Ta ur minneskort
Innan du tar ur minneskort, stäng av kameran och öppna luckan
till minneskortsplatsen.

2

Tryck och släpp kortet för att mata ut det
en bit (för att förhindra att kortet faller frånfacket, tryck på mitten av kortet och släpp
det långsamt utan att ta bort fingret frånkortet). Kortet kan nu tas ur för hand.

38

Sätta i minneskort

Vid användning av två minneskort
Kameran kan användas med två kort; ett i vardera
kortplats. Som standard sparas bilder till den andra
kortplatsen endast när kortet i den första kortplatsen
inte har något utrymme kvar. Denna inställning går att
ändra genom att gå till D INST. AV DATALAG. > KORTPLATS INST.(STILLBILD).
Alternativ

Beskrivning
Minneskortet i den andra kortplatsen används
endast när minneskortet i den första kortplatsen
inte har något utrymme kvar. Om den andra
kortplatsen har valts i D INST. AV DATASEKVENTIELL
LAG. > BYT PLATS (SEKVENTIELL) sparas(standard)
först data på minneskortet i den andra kortplatsen och byter sedan till den första kortplatsen
då minneskortet i den andra kortplatsen inte
har något utrymme kvar.
Alla bilder sparas två gånger, en gång på vardeBACKUP
ra minneskort.
Som SEKVENTIELL, förutom det att RAW-kopian av bilder som tas med FINE+RAW eller
NORMAL+RAW som valts för H BILDKVARAW / JPEG LITET INSTÄLLNING > BILDKVALITET
sparas på minneskortet i den första kortplatsen
och JPEG-kopian sparas på minneskortet i den
andra kortplatsen.

Visa

Kortet som används för att lagra filmer kan väljas med
D INST. AV DATALAG. > DESTINATION FILMFIL.

39

2

Kompatibla minneskort
FUJIFILM och SanDisk SD, SDHC och SDXC minneskort
har godkänts för användning i kameran. UHS-II-kort
kan användas i båda facken, medan kort med en
UHS-hastighetsklass 3 eller bättre rekommenderas för
filmer. En fullständig lista över godkända minneskort
2 finns på http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/compatibility/. Rätt funktion kan inte garanteras med andra typer av minneskort. Kameran kan inteanvändas med xD-Picture Card eller MultiMediaCard(MMC)-enheter.

O Stäng inte av kameran eller avlägsna minneskortet medan
minneskortet formateras eller data lagras eller raderas frånkortet. I annat fall kan kortet skadas.
Minneskort kan låsas, vilket gör det
omöjligt att formatera kortet eller att
lagra eller radera bilder. Innan du sätter i ett minneskort, skjut skrivskyddsomkopplaren till olåst läge.

40

Sätta i minneskort

O

Formatera minneskort innan de används första gången och
var noga med att omformatera alla minneskort efter att deanvänts i en dator eller andra enheter.
Minneskort är små och kan sväljas; förvara dem utom räckhåll för barn. Om ett barn sväljer ett minneskort, uppsök
läkarvård omedelbart.
miniSD- eller microSD-adaptrar som är större eller mindreän standardmåtten hos minneskort kanske inte skjuts ut
normalt. Om minneskortet inte skjuts ut, ta kameran till en
auktoriserad servicetekniker. Tvinga inte ut kortet med våld.
Fäst inte etiketter eller andra föremål på minneskort. Avlägsnandet av etiketter kan orsaka fel på produkten.
Filminspelning kan avbrytas med vissa typer av minneskort.
Formatering av ett minneskort i kameran skapar en mappi vilken bilder lagras. Döp inte om eller radera denna mappoch använd inte en dator eller annan enhet för att redigera,radera eller döpa om bildfiler. Använd alltid kameran för att
radera bilder; innan filer redigeras eller döps om, kopiera
dem till en dator och redigera eller döp om kopiorna, inte
originalen. Att döpa om filerna på kameran kan orsaka
problem under uppspelning.

412Slå på och av kameran
Använd ON/OFF för att slå på och av kameran.
Vrid omkopplaren till ON för att slåpå kameran eller till OFF för att slå av
kameran.

2

O Fingeravtryck och andra märken på objektivet eller sökaren
kan påverka bilder eller vyn genom sökaren. Håll objektivet
och sökaren rena.

N Tryck på a-knappen för att starta uppspelningen. Tryck

ned avtryckaren halvvägs för att återgå till fotograferingsläge.
Kameran stängs av automatiskt om inga funktioner utförs
under den tidsperiod som valts för alternativet D STRÖMHANTERING > AUTO AVSTÄNGNING. För att återaktivera
kameran efter att den stängts av automatiskt, tryck ner
avtryckaren halvvägs eller vrid ON/OFF-omkopplaren till OFF
och sedan tillbaka till ON.

42

Kontroll av batterinivå
Efter att kameran slagits på, kontrollera batterinivån i displayen.
Batterinivå visas på följande sätt:
Indikator

Beskrivning
Batteriet delvis urladdat.
Batteriet är laddat till ungefär
f
80 %.
Batteriet är laddat till ungefär
g60 %.
Batteriet är laddat till ungefär
h40 %.
Batteriet är laddat till ungefär
i
20 %.
Lågt
batteri. Ladda så snart somimöjligt.
(röd)
Batteriet är slut. Stäng av kamej(blinkar rött) ran och ladda batteriet.
e

2

43

Grundinställning
En språkvalsdialog visas första gången kameranslås på.

1 Slå på kameran.

A dialogruta för val av språk
visas.

2

2 Välj ett språk.

Markera ett språk och tryck på
MENU/OK.

3 Ställ in datum och tid.

Tryck väljaren åt vänster eller
höger för att markera år, månad,dag, timme eller minut och
tryck upp eller ner för att ändra.
För att ändra i vilken ordning år,månad och dag visas, markera datumformatet och
tryck väljaren uppåt eller nedåt. Tryck på MENU/OK
för att återgå till fotograferingsläget när inställningarna är slutförda.
DATUM/TID INTE INSTÄLLT

2018

Y Y .MM.DD

2017
2016
2015
2014

AM

STÄLL IN

44

NEJ

GrundinställningN

Om batteriet tas bort under en längre tid kommer kameraklockan att återställas och dialogrutan för språkval
kommer att visas när kameran slås på.

Hoppa över aktuellt steg
Tryck på DISP/BACK för att hoppa över det aktuella steget. Allasteg du hoppar över kommer att visas nästa gång kameran slås
på.

45

2

Grundinställning

Att välja ett annat språk
För att ändra språket:1 Visa språkalternativ.

Välj D ANVÄNDARINSTÄLLNING > a.

2 Välj ett språk.

Markera önskat alternativ och tryck på MENU/OK.

2Ändra tid och datum
Ställa in kameraklockan:

1 Visa DATUM/TID-alternativ.

Välj D ANVÄNDARINSTÄLLNING > DATUM/TID.

2 Ställ in klockan.

Tryck väljaren åt vänster eller höger för att markera
år, månad, dag, timme eller minut och tryck upp
eller ner för att ändra. Tryck på MENU/OK för att ställa
in klockan.

46

Grundläggande
fotografering och
bildvisning

47

Fotografera (läge P)
Detta avsnitt beskriver hur du tar bilder med
programautomatik (läge P). Se sidorna 62–73 för
kännedom om S, A och M-lägen.

1 Justera inställningarna för programautomatik.
A

B

F

C

E

D

3

A Slutartid (P 62): Välj A (auto).
B Känslighet (P 88): Välj A (auto).
C Drive-läge (P 5): Välj S (enkelbild).
D Fokusläge (P 75): Välj S (enkel AF).
E Bländare (P 62): Välj A (auto).
F Mätning (P 91): Välj o (multi).

N För att använda slutartidsratten, tryck på låsknappen
och vrid ratten till önskad inställning.

48

Fotografera (läge P)

2 Kontrollera fotoläget.
Kontrollera att P visas i displayen.








3 Förbered kameran.

Håll kameran stadigt med bådahänderna och håll armbågarna
längs med sidorna. Skakningar
eller ostadiga händer kan göra
att dina bilder blir oskarpa.

3

För att förhindra att bilderna
saknar fokus eller blir för mörka(underexponerade) ska du hålla
fingrar och annat borta frånobjektivet och AF-hjälplampan.

4 Rama in bilden.

Objektiv med zoomringar
Använd zoomringen för att ramain bilden i displayen. Vrid ringen åt
vänster för att zooma ut, åt höger för
att zooma in.

A

49

Fotografera (läge P)

5 Fokusera.
Tryck ned avtryckaren halvvägs
för att fokusera.

N Om motivet är dåligt belyst kan
AF-hjälplampan tändas.









Fokusindikator
Fokusram

Om kameran kan fokusera piper den två gånger och
fokusområdet och fokusindikatorn lyser grönt.
Fokus och exponering låses medan avtryckaren är
nedtryckt halvvägs.

3

Om kameran inte kan fokusera kommer fokusramen att
bli röd, s kommer att visas och fokusindikatorn
blinkar vitt.

6 Fotografera.

Tryck ned avtryckaren försiktigt hela vägen för att
ta bilden.

50a Visa bilder
Bilder kan visas i sökaren eller LCD-monitorn.
För att visa bilder i helskärmsläge, tryck på a.
100-0001

3
Ytterligare bilder kan visas genom att trycka på väljaren åt vänster eller höger eller vrida den främre
kommandoratten. Tryck på väljaren eller vrid ratten åthöger för att visa bilder i den ordning de spelades in, åtvänster för att visa bilder i omvänd ordning. Håll väljaren nedtryckt för att snabbt bläddra till önskad bild.

N Bilder som är tagna med andra kameror är märkta med m(“presentbild”)-ikon för att varna för att de kanske inte visas
korrekt och att visningszoom kanske inte är tillgänglig.

Två minneskort
Om två minneskort används kan du trycka och hålla ned
a-knappen för att välja vilket minneskort som ska användas vid
visning. Det går även att välja ett minneskort genom alternativet
C REPRISMENY > BYT PLATS.

51

b Radera bilder
Använd b-knappen för att radera bilder.

O Raderade bilder kan inte återställas. Kopiera viktiga bilder

till en dator eller annan lagringsenhet innan du fortsätter.

1 Med en bild som visas i helskärm, tryck på
b-knappen och välj BILD.

RADERA

3

BILD
VALDA BILDERALLA BILDER

2 Tryck väljarknappen åt vänster eller åt höger för

att bläddra genom bilderna och tryck på MENU/OK
för att radera (ingen bekräftelsedialogruta visas).
Upprepa för att radera ytterligare bilder.

N Skyddade bilder kan inte raderas. Ta bort skyddet från debilder du vill radera (P 187).

Bilder kan också tas bort från menyerna med hjälp av
C REPRISMENY > RADERA alternativ (P 182).

52

Filminspelning och
uppspelning

53

F Spela in filmer
Detta avsnitt beskriver hur du filmar i autoläge.

1 Vrid drive-ratten till F.

4

2 Justera inställningarna för programautomatik.
A

B

E

D

A Slutartid (P 62): Välj A (auto).
B Känslighet (P 88): Välj A (auto).
C Fokusläge (P 75): Välj S (enkel AF).
D Bländare (P 62): Välj A (auto).
E Mätning (P 91): Välj o (multi).
54

CSpela in filmer

3 Tryck på slutarknappen för att
starta inspelningen. En inspelningsindikator (V) och denåterstående tiden visas medan
inspelning pågår.
4 Tryck på knappen igen för att avbryta inspelning-en. Inspelningen avslutas automatiskt när den
maximala längden uppnåtts eller när minneskortet
är fullt.

4

Använda en extern mikrofon
Ljud kan spelas in med externa mikrofoner
som ansluts via uttagen med en diameterpå 3,5 mm; mikrofoner som kräver busseffekt kan inte användas. Se mikrofonens
bruksanvisning för mer information.

55

O Ljud spelas in via den inbyggda mikrofonen eller en valfri
extern mikrofon. Täck inte över mikrofonen under inspelning. Observera att mikrofonen kan fånga upp objektivbrus och andra ljud från kameran under inspelning.

Vertikala eller horisontella streck kan synas i filmer som
innehåller mycket ljusa motiv. Detta är normalt och tyder
inte på något fel.

N Indikatorlampan lyser medan inspelning pågår. Under

inspelning kan du ändra exponeringskompensation med
upp till ± 2 EV och justera zoom med hjälp av zoomringenpå objektivet (om tillgänglig).

4

Om objektivet är utrustat med en bländarlägesväljare, välj
bländarläge innan du påbörjar inspelningen. Om ett annat
alternativ än A har valts kan slutarhastighet och bländare
justeras under inspelningen.
Medan inspelning pågår kan du:• Justera känsligheten• Använd VIEW MODE-knappen och ögonsensorn för att
växla mellan EVF- och LCD-skärmen

• Omfokusera med autofokus genom att trycka ned av-

tryckaren halvvägs eller genom att trycka på knappen tillvilken AF-PÅ har tilldelats

Inspelning kan vara otillgänglig vid vissa inställningar,
medan inställningar kanske inte gäller under inspelning iandra fall.

56

Spela in filmer

Justera filminställningar
Bildstorlek och -hastighet kan väljas med B FILMINSTÄLLNING > FILMLÄGE, medan kortet som används för att lagra filmer kan väljas med D INST. AV
DATALAG. > DESTINATION FILMFIL. Fokusläge väljs
med fokuslägesväljaren. För kontinuerlig fokusjustering, välj C eller välj S och aktivera intelligent ansiktsdetektion. Intelligent ansiktsdetektion är inte tillgängligt
i fokusläge M.
Skärpedjup

4

Välj låga f-nummer för att mjuka upp bakgrundsdetaljer.

57

a Visa filmer
Visa filmer på kameran.
I helskärmsuppspelning identifieras
filmer genom en W-ikon.

12/31/2050 10:00 AM

SPELA UPP

±0

Följande åtgärder kan utföras medan en film visas:

4

Väljareefgh

Uppspelning
Uppspelningenpågår (x(x)
pausad (y(y)
Avsluta uppspelning
Pausa uppspel- Start/återuppta
ning
uppspelning
Justera hastig- Enkelbild bakåt/hetenframåt29m59sFörloppet visas i displayen under
uppspelning.

O Täck inte över högtalaren vid uppspelning.

58

STOPP

PAUS

Visa filmer

N

Tryck på MENU/OK för att pausa uppspelningen och visa
volymkontroller. Tryck väljaren uppåt eller nedåt för att
justera volymen; tryck på MENU/OK igen för att återuppta
uppspelningen. Volymen kan även justeras genom D LJUDINSTÄLLNING > UPPSPELNING VOL..

Uppspelningshastighet
29m59sTryck väljaren åt vänster eller höger för att
justera uppspelningshastigheten under
uppspelning. Hastigheten visas av antalet
pilar (M eller N).
STOPP

4

PAUS

Pilar

59

MEMO

60

Ta fotografier

61

Läge P, S, A och M
P, S, A och M-lägena ger dig olika grad av kontrollöver slutartid och bländare.

Läge P: Program AE
Låt kameran välja slutartid och bländare för optimal
exponering. Andra värden som producerar samma
exponering kan väljas med programväxling.

5
Slutartid: Välj A (auto).

Bländare: Välj A (auto).

Ställ in slutartid och bländare på A
(auto) och bekräfta att P visas pådisplayen.








O Om motivet är utanför kamerans mätaravstånd kommer
slutartid och bländare visa “– – –”.

N För att använda slutartidsratten, tryck på låsknappen och
vrid ratten till önskad inställning.

62

Läge P, S, A och M

Programbyte
Om så önskas kan du vrida på den bakre
kommandoratten för att välja andra kombinationer av slutartid och bländare utan
att ändra exponering (programbyte).








Slutartid
Bländare

O Programbyte är inte tillgängligt under filminspelning

eller om blixten stöder TTL auto, eller om ett automatisktalternativ har valts för H BILDKVALITET INSTÄLLNING >DYNAMISKT OMFÅNG.

N Stäng av kameran för att avbryta programbyte.

563Läge S: Bländarautomatik
Välj en slutartid och låt kameran justera bländaren för
optimal exponering.

Slutartid: Välj en hastighet.

Bländare: Välj A (auto).

Ställ in bländaren till A (auto) och
använd slutartidsratten för att välja
5 slutartid. S syns i displayen.








O Om rätt exponering inte kan uppnås med vald slutartid

kommer bländarinställningen att visas i rött. Om motivet är
utanför kamerans mätområde visar bländardisplayen “– – –”.

N För att använda slutartidsratten, tryck på låsknappen och

vrid ratten till önskad inställning (ratten kan användas ävenom avtryckaren trycks ned halvvägs). Slutartid kan ävenjusteras i steg om 1⁄3 EV genom att vrida på den bakrekommandoratten.

64Läge P, S, A och M

Känslighet och skärpedjup
Om du väljer en kort slutartid när motivet är dåligt upplyst,
kommer kamerans autoexponeringsprogram att välja en större
bländare. Detta ger korrekt exponering, men kan även minska
skärpedjupet så att mindre av området bakom och framför motivet ser ut att vara i fokus. Välj en högre känslighet för att minska
bländaren och öka skärpedjupet.

565

Tid (T)
Vrid slutartidsratten till T (tid) för att välja långsamma
slutartider för långa tidsexponeringar. Användning av
stativ rekommenderas för att undvika kamerarörelser
under exponeringen.

1 Vrid ratten för slutartid till T.

5

2 Vrid på den bakre kommandoratten för att välja slutartid.

3 Tryck ner avtryckaren hela vägen för att ta en bild
med den valda slutartiden. En nedräkningstimer
visas medan exponeringen pågår.

N För att minska “brus” (fläckar) vid lång exponeringstid, välj

PÅ för H BILDKVALITET INSTÄLLNING > BRUSRED VIDLÅNG EXP. Notera att detta kan öka tiden som krävs för att
lagra bilder efter fotograferingen.

66

Läge P, S, A och M

Bulb (B)
Välj en slutartid på B (bulb) för långa tidsexponeringar
där du öppnar och stänger slutaren manuellt. Användning av stativ rekommenderas för att undvika kamerarörelser under exponeringen.

1 Vrid vredet för slutartid till B.

2 Tryck ned avtryckaren hela vägen. Slutaren kan

förbli öppen i upp till 60 minuter när avtryckaren är 5
nedtryckt; displayen visar den tid som gått sedan
exponeringen startade.

N Om du väljer en bländare på A låser du slutartiden till
30 sek.

För att minska “brus” (fläckar) vid lång exponeringstid, välj
PÅ för H BILDKVALITET INSTÄLLNING > BRUSRED VIDLÅNG EXP. Notera att detta kan öka tiden som krävs för att
lagra bilder efter fotograferingen.

67

Använda en fjärrutlösare
En separat såld fjärrutlösare RR-90 kan
användas för långtidsexponeringar. RR-90
ansluter via Mikro-USB (Mikro-B) USB
2.0-kontakten.
Alternativt kan elektroniska fjärrutlösare
från tredje part anslutas via fjärrutlösningsanslutningen. Använd utlösare med en⌀2,5 mm kontakt.

5

Tredjeparts mekaniska utlösare ansluts så
som visas.

68Läge P, S, A och M

Läge A: Tidsautomatik
Välj en bländare och låt kameran justera slutartiden för
optimal exponering.

Slutartid: Välj A (auto).

Bländare: Välj Z (manuell).

Vrid slutartidsratten till A (auto), ställ
bländaren till Z och vrid bländarringen för att justera bländare efterönskemål. A syns i displayen.

5








O Om rätt exponering inte kan uppnås med vald bländarekommer slutarinställningen att visas i rött. Om motivet är
utanför kamerans mätaravstånd visar slutartidsdisplayen“– – –”.

N För att använda slutartidsratten, tryck på låsknappen och
vrid ratten till önskad inställning.

Bländaren kan justeras även medan avtryckaren är nedtryckt halvvägs.

69

Förhandsgranska skärpedjup
När FÖRHANDSGR. SKÄRPEDJUP har
tilldelats en funktionsknapp stoppas
bländaren ner till den valda inställningen
när du trycker på knappen, vilket gör att
du kan förhandsgranska skärpedjupet pådisplayen.

N Skärpedjup kan även förhandsgran-skas genom att använda indikatorn
för skärpedjup på standardskärmen.
Tryck på DISP/BACK för att bläddra genom lägena tills standardindikatorer
visas.

5















Skärpedjup

Använd alternativet G AF/MF INSTÄLLNING > SKALAFÖR SKÄRPEDJUP för att välja hur skärpedjupet ska visas.
Välj BAS FÖR FILMFORMAT för att få hjälp med praktiska
bedömningar av skärpedjupet för bilder som ska användas
för tryck och liknande eller PIXELBAS för att få hjälp med
att bedöma skärpedjupet för bilder som ska användas
högupplöst på datorer och andra elektroniska skärmar.

70

Läge P, S, A och M

Känslighet och rörelseoskärpa
Om du väljer en liten bländare när motivet är dåligt upplyst, kanske slutartiden som valts av autoexponeringsprogrammet inte
är tillräckligt kort för att förhindra rörelseoskärpa. Välj en högre
känslighet för kortare slutartider som minskar rörelseoskärpa.

571

Läge M: Manuell exponeringÄndra exponeringen från den som är vald av kameran.

Slutartid: Välj en hastighet.

Bländare: Välj Z (manuell).

Ställ in slutartiden till en annat
värde än A, ställ in bländaren till Z
och vrid bländarringen för att välja
5 bländare. M syns i displayen.

㹋









N För att använda slutartidsratten, tryck på låsknappen och

vrid ratten till önskad inställning. Slutartid kanjusteras i stegom 1⁄3 EV genom att vrida på den bakrekommandoratten.

72

Läge P, S, A och M

Förhandsgranskning av exponering
För att förhandsgranska exponering på
LCD-skärmen, välj ett annat alternativ änAV för D SKÄRMINSTÄLLNING > FÖRHANDSVISA EXP./VB I MANUELLT LÄGE.
Välj AV när blixten används eller vid andra
tillfällen då exponeringen kan ändras när
bilden tas.

573

Autofokus
Ta bilder med autofokus.

1 Rotera fokuseringslägesväljaren
till S eller C (P 75).

2 Använd G AF/MF INSTÄLLNING > AF LÄGE för att
välja ett AF-läge (P 77).

3 Välj position och storlek påfokusram (P 79).

5

4 Ta bilder.

N För information om autofokussystemet, besök:
http://fujifilm-x.com/af/en/index.html

74

Autofokus

Fokusläge
Använd fokuslägesväljaren för att
välja hur kameran fokuserar.

Välj bland följande alternativ:
Läge

Beskrivning
Enkel AF: Fokus låses medan avtryckaren är nedtryckt(AF-S) halvvägs. Välj för orörliga motiv.
Kontinuerlig AF: Fokus justeras kontinuerligt för att hantera
C förändringar i avståndet till motivet när avtryckaren är(AF-C) nedtryckt halvvägs. Använd för motiv i rörelse. Ögondetektering AF är inte tillgängligt.
Manuell: Fokusera manuellt genom att använda objektivets
M fokusring. Välj för manuell styrning av fokus eller i situatio(manuell)
ner där kameran inte kan fokusera med autofokus (P 84).

S

N Oavsett vilket alternativ som valts kommer manuell fokusering att användas när linsen är i manuellt fokusläge.

Om PÅ väljs för G AF/MF INSTÄLLNING > FÖR-AF kommer fokus att justeras kontinuerligt i läge S och C även då
avtryckaren inte trycks in.

75

5Fokusindikatorn
Fokusindikatorn lyser grönt när motivet
är i fokus och blinkar vitt när kameraninte kan fokusera. Parentestecken (“( )”)indikerar att kameran fokuserar och visas
kontinuerligt i läge C. j visas i manuellt
fokusläge.

5

76







Fokusindikator

Autofokus

Alternativ för autofokus (AF-läge)
Välj hur kameran ska fokusera i lägena S och C.

1 Tryck på MENU/OK och gå till fotograferingsmenyn.
2 Välj G AF/MF INSTÄLLNING > AF LÄGE.
3 Välj ett AF-läge.

N Denna funktion kan även nås via genvägar (P 250).
Hur kameran fokuserar beror på fokusläget.

Fokusläge S (AF-S)
Alternativ

Beskrivningr

Kameran fokuserar på motivet iden valda fokuspunkten. Använd
för exakt fokusering på valt motiv.

ENSKILD
PUNKT

y
ZON

Exempelbild

5

Kameran fokuserar på motivet iden valda fokuszonen. Fokuszoner inkluderar ﬂera fokuspunkter,vilket gör det lättare att fokuserapå motiv i rörelse.

z Kameran fokuserar automatisktpå högkontrastmotiv. Displayen
BRED/SPÅRNING visar områden i fokus.

77

Alternativj
ALLA

Beskrivning
Exempelbild
Rotera den bakre kommandoratten i displayen för val
av fokuspunkt (P 80, 81) för att gå igenom AF-lägen iföljande ordning: r ENSKILD PUNKT, y ZON, ochz BRED/SPÅRNING.

Fokusläge C (AF-C)
Alternativ

Beskrivningr

Fokus följer motiv på vald fokuspunkt. Används för motiv som rör
sig mot eller bort från kameran.

ENSKILD
PUNKT

5

y
ZON

Exempelbild

Fokus följer motiv i vald fokuszon.
Används för motiv som rör sig
relativt förutsägbart.

z Fokus följer motiv som rör sig
BRED/
genom ett stort bildområde.
SPÅRNING
j
ALLA

78

Rotera den bakre kommandoratten i displayen för val
av fokuspunkt (P 80, 81) för att gå igenom AF-lägen iföljande ordning: r ENSKILD PUNKT, y ZON, ochz BRED/SPÅRNING.

Autofokus

Val av fokuspunkt
Välj en fokuspunkt för autofokus.

Visa fokuspunktdisplayen

1 Tryck på MENU/OK och gå till fotograferingsmenyn.
2 Välj G AF/MF INSTÄLLNING > FOKUSOMRÅDE för
att visa fokuspunktdisplayen.

3 Använd fokusknappen och den bakre kommandoratten för att välja fokusområde (P 80).

579

Välja fokuspunkt
Använd fokusknappen (fokusspaken) för att välja fokuspunkt och den
bakre kommandoratten för att välja
storlek på fokusramen. Proceduren
varierar utifrån det alternativ som
valts för AF-läge.
Fokusknapp
AF LÄGE

5

Luta

Tryck påVälj fokuspunkt

Välj fokuspunkt imittenryBakre kommandoratt

Vrid
Välj mellan 6bildstorlekar
Välj mellan 3bildstorlekarz

Tryck påÅterställa
originalstorlek—

N Manuellt val av fokuseringspunkt är inte tillgängligt när
z BRED/SPÅRNING väljs i fokusläge S.

Om j ALLA har valts för AF-läget, så kan du rotera denbakre kommandoratten i displayen för val av fokuspunkt(P 80, 81) för att gå igenom AF-lägen i följande ordning:r ENSKILD PUNKT (6 ramstorlekar), y ZON (3 ramstorlekar), och antingen z BRED (fokusläge S) eller z SPÅRNING (fokusläge C).

80

Autofokus

Fokuspunktdisplayen
Fokuspunktdisplayen varierar beroende på alternativet som valts för AF-läge.

N Fokusramar visas med små rutor (), fokuszoner med destora rutorna.

AF LÄGEr ENSKILD PUNKTy ZON

Antal tillgängliga
punkter går att välja
genom G AF/MFINSTÄLLNING >ANTAL FOKUSPUNKTER.

Välj mellan zoner
med 7 × 7, 5 × 5 eller
3 × 3 fokuspunkter.

z BRED/SPÅRNING

5

Positionera fokusramen över motivet och tryck på
MENU/OK.

Tillgängliga fokuspunkter
TTL kontrastavkännande AF ger fler fokuspunkter (A) än intelligent hybrid-AF (B),vilket kombinerar fassökande med TTL
kontrastavkännande AF.

A

B

81

Val av fokuseringsram vid seriebildsläge
När kontinuerlig höghastighet (CH) har valts som fotograferingsläge minskar antalet tillgängliga fokuseringsramar i fokusläget C.

Enskild punkt

Zon

Bred/spårning

Autofokus

5Även om kameran kan stoltsera med ett autofokussystem med
högprecision, kan den ha svårt att fokusera på motiv som listas
nedan.
• Väldigt blanka motiv såsom speglar eller bilkarosser.
• Motiv som fotograferas genom ett fönster eller annat reflekterande föremål.
• Mörka motiv och motiv som absorberar snarare än reflekterarljus, såsom hår eller päls.
• Osubstantiella motiv såsom rök eller eld.
• Motiv som visar få kontraster mot bakgrunden.
• Motiv som är framför eller bakom ett objekt med hög kontrast
som också är i fokusområdet (till exempel, ett motiv fotograferat mot en bakgrund av högt kontrasterande element).

82

Autofokus

Kontrollera fokus
För att zooma in på det aktuella fokusområdet för exakt fokusering, tryck påreglaget till vilket fokuszoom har tilldelats(med standardinställningarna mitt på denbakre kommandoratten). Tryck på reglaget
igen för att avbryta zoomen.

M

M

Normal visning

Fokuszoom

5

N I fokusläge S kan zoomen justeras genom att rotera denbakre kommandoratten när STANDARD eller FOCUS
PEAK HIGHLIGHT har valts för G AF/MF INSTÄLLNING >MAN. FOKUSHJÄLP (P 146). Fokuszoom är inte tillgängligt i fokusläge C eller när G AF/MF INSTÄLLNING >FÖR-AF är aktiverat eller ett annat alternativ änr ENSKILD PUNKT har valts för AF LÄGE.
Använd D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING > Fn/AE-L/AF-L
KNAPPINST. för att ändra funktionen för mitten av kommandoratten eller tilldela dess standardfunktion till andra
kontroller.

83

Manuell fokus
Justera fokus manuellt.

1 Rotera fokuseringslägesväljaren
till M.

j syns i displayen.

㹋

5









2 Fokusera manuellt genom att

använda objektivets fokusring.
Vrid ringen åt vänster för att
minska fokusavståndet, åt höger för att öka.

A

3 Ta bilder.

N Använd D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING > FOKUSRING
för att ändra åt vilket håll fokusringen roterar.

Oavsett vilket alternativ som valts kommer manuell fokusering att användas när linsen är i manuellt fokusläge.

84

Manuell fokus

Snabbfokus
För att använda autofokus för att fokusera på motivet i det valda
fokusområdet, tryck på knappen som tilldelats fokuslås eller
AF-PÅ (storleken på fokusområde går att välja med den bakre
kommandoratten). I manuellt fokusläge går det att använda
denna funktion för att snabbt fokusera på ett valt motiv med antingen enkel eller kontinuerlig AF enligt det alternativ som valts
för G AF/MF INSTÄLLNING > OMEDELBAR AF-INSTÄLLNING.

585

Kontrollera fokus
Olika alternativ finns tillgängliga för att kontrollera
fokus i manuellt fokusläge.

Den manuella fokusindikatorn
Fokusavstånd
Den manuella fokusindikatorn visar(vit linje)
hur väl fokusavståndet matcharavståndet till motivet i fokusmarkeringarna. Den vita linjen indikerar  avståndet till motivet i fokusområdet
Skärpedjup(i meter eller fot i enlighet med det
5 alternativ som valts för D SKÄRMINSTÄLLNING > MÅTTTENHETER – FOKUSSKALA i inställningsmenyn), den blå
indikatorn skärpedjupet, eller med andra ord avståndet
framför och bakom motivet som verkar vara i fokus.

FokuszoomOm PÅ har valts för G AF/MF-INSTÄLLNING > FOKUS
KONTROLL zoomar kameran automatiskt in på det
valda fokusområde när fokusringen vrids.

N Om STANDARD eller FOCUS PEAK HIGHLIGHT har valts

för G AF/MF INSTÄLLNING > MAN. FOKUSHJÄLP kan
zoomen justeras genom att rotera den bakre kommandoratten. Val av fokusområde med hjälp av fokusspaken är
tillgängligt under fokuszoom.

86

Manuell fokus

Man. fokushjälp
Alternativet G AF/MF INSTÄLLNING > MAN. FOKUSHJÄLP kan användas för att kontrollera fokus när bilder
komponeras på LCD-skärmen eller den elektroniska
sökaren i manuellt fokusläge.

N Menyn MAN. FOKUSHJÄLP kan visas genom att trycka
och hålla ned det reglage fokuszoom har tilldelats.

Följande alternativ är tillgängliga:• FOCUS PEAK HIGHLIGHT: Markerar
högkontrasterade konturer. Vrid
fokusringen tills motivet är markerat.

5• DIGITALT DELAD BILD: Visar en deladbild i mitten. Rama in motivet iområdet för delad bild och vrid
fokusringen tills de fyra delarna
av den delade bilden är korrekt
injusterade.

87

N Känslighet
Justera kamerans känslighet för ljus.
Tryck på känslighetslåsknappen,
vrid ratten till önskad inställning,och tryck på låsknappen igen för att
låsa ratten på plats.
Alternativ

5

Beskrivning
Känsligheten justeras automatiskt beroende på fotograferingsförhållandena i enlighet med alternativet som valts för
A (auto)A FOTOGRAFERING INSTÄLLNING > ISO AUTOINSTÄLLNING. Välj från AUTO1, AUTO2 och AUTO3.
12800–200 Justera känsligheten manuellt. Valt värde visas i displayen.
Välj för speciella situationer. Observera att brus kan uppH (25600/51200),
träda i bilder tagna med H, medan L minskar dynamiskt
L (100/125/160)
omfång.

N Använd D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING > ISO RATT-INSTÄLLNING (H) för att välja vilken känslighet som ska
tilldelas H positionen.
Använd D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING > ISO RATTINSTÄLLNING (L) för att välja vilken känslighet som ska
tilldelas L positionen.
Om KOMMANDO har valts för D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING > ISO RATTINSTÄLLNING (A) kan känslighet ävenjusteras genom att ställa in känslighet till A och vrida på
den främre kommandoratten.

88

Känslighet

Justera känsligheten
Höga värden kan användas för att minska oskärpa när belysningen är svag, medan lägre värden tillåter längre slutartider eller
större bländare i starkt ljus, men observera att brus kan uppträda
i bilder tagna med hög känslighet.

Autokänslighet (A)Använd A FOTOGRAFERING INSTÄLLNING > ISO AUTOINSTÄLLNING för att välja grundkänslighet, maximal
känslighet och minsta slutarhastighet för A positionen
på känslighetsratten. Inställningar för AUTO1, AUTO2
och AUTO3 kan lagras separat.
Standard
ObjektAlternativ
AUTO1 AUTO2 AUTO3
STANDARD KÄNSLIGHET
12800–200
200
MAX. KÄNSLIGHET
12800–400
800
1600
3200
MIN. SLUTTID
⁄–¼ SEK, AUTO⁄ SEK

Kameran väljer automatiskt en känslighet mellan standard- och maxvärden; känsligheten höjs endast överstandardvärdet om den slutartid som krävs för optimal
exponering skulle vara längre än det värde som valts
för MIN. SLUTTID.

89

5

KänslighetN

Om värdet som valts för STANDARD KÄNSLIGHET är
högre än värdet som valts för MAX. KÄNSLIGHET, STANDARD KÄNSLIGHET kommer att ställas in på värdet som
valts för MAX. KÄNSLIGHET.
Kameran kan välja en slutartid som är långsammare än
MIN. SLUTTID om bilder fortfarande kan vara underexponerade med det värde som valts för MAX. KÄNSLIGHET.
Om AUTO har valts för MIN.SLUTTID kameran kommer
automatiskt välja en minimal slutartid, ungefär lika med
objektivets omvända brännvidd, i sekunder (till exempel
om objektivet har en brännvidd på 50 mm väljer kameranen minimal slutartid nära 1⁄50 s). Den minimala slutartidenpåverkas inte av alternativet som valts för bildstabilisering.

590

C Mätning
Välj hur kameran mäter exponeringen.
Vrid på mätningsratten för att välja
bland alternativen nedan.

O Det valda alternativet aktiveras en-dast när G AF/MF INSTÄLLNING >SPÅRA ANSIKTE/ÖGON INST. är
ANSIKTE AV/ÖGON AV.

Läge

Beskrivning
Kameran mäter ljusförhållanden i ett område vid mitten
av bilden som motsvarar 2 % av helheten. Rekommenv
deras när motivet är i motljus samt i andra situationer(spot)
där bakgrunden är mycket ljusare eller mörkare än
huvudmotivet.
Kameran mäter ljuset på hela bilden men lägger största
p(mittenviktad) vikt vid området i mitten.
Kameran bestämmer omedelbart exponering baseratopå en analys av komposition, färg- och ljusstyrkefördel(multi)
ning. Rekommenderas i de ﬂesta situationer.
Exponering ställs in på medelvärdet för hela bilden. Ger
konsekvent exponering över ﬂera bilder med sammaw(medelvärde) belysning och är särskilt eﬀektiv för landskap och
porträtt av motiv klädda i svart eller vit.

91

5

d Exponeringskompensation
Justera exponering.
Vrid ratten för exponeringskompensation.

O Hur mycket kompensation som finns
tillgänglig beror på fotograferingsläget.

C (anpassad)
När ratten för exponeringskompensation vrids till C går exponerings5
kompensationen att justera genom
att vrida på den främre kommandoratten.

ställ

N Den främre kommandoratten går att använda för att ange
ett värde för exponeringskompensation mellan −5 och+5 EV.

Den främre kommandoratten går att använda för att ange
bländare eller exponeringskompensation. Tryck på ratten
för att växla mellan de två alternativen.

92

Fokus-/exponeringslås
Komponera fotografier med motiv utanför
centrum.

1 Fokusera: Placera motivet i

fokusområdet och tryck ned
avtryckaren halvvägs för att låsafokus och exponering. Fokus
och exponering låses medan
avtryckaren är nedtryckt halvvägs (AF/AE-lås).
P

2 Komponera om: Håll avtryckaren
nedtryckt halvvägs.

5P

3 Fotografera: Tryck ned knappen hela vägen.

N Fokuslås med avtryckaren är endast tillgängligt när PÅ harvalts för D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING > SLUTARE AF,
SLUTARE AE.

93

Fokus-/exponeringslås

AF-L och AE-L-knapparna
Fokus och exponering kan också
låsas med AF-L och AE-L-knapparna.
Med standardinställningarna låser
AF-L-knappen fokus, AE-L-knappen
exponering. Fokus och/eller exponering förblir låst medan knappen
är nedtryckt, oavsett om avtryckarenär nedtryckt halvvägs eller inte.
Funktionerna för knapparna kan ändras med hjälp av
följande D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING alternativ:
5 • Fn/AE-L/AF-L KNAPPINST.: Välj funktionerna för AE-L
och AF-L-knapparna.
• AE/AF-LÅSLÄGE: Om AE/AF-LÅS VÄXLA PÅ/AV väljs
för AE/AF-LÅSLÄGE kommer fokus och/eller exponering att låsas när knappen trycks ned och förbli låsttills knappen trycks ned igen.

94

BKT Gaffling
Variera automatiskt inställningar över en serie
bilder.

1 Vrid drive-ratten till BKT.

2 Navigera till MATNINGSLÄGE i menyn

A FOTOGRAFERING INSTÄLLNING och välj
O GAFFL. AUTO EXPONERING, W ISO BKT,X GAFFLING.FILMSIMULERING, H VITBALANSBKT eller Y DYNAMISK GAFFLING.

N Denna funktion kan även nås via genvägar (P 250).
3 Ta fotografier.

95

5O GAFFL. AUTO EXPONERING
Använd A FOTOGRAFERING INSTÄLLNING >MATNINGSLÄGE > BKT-INSTÄLLNING > GAFFL. AUTOEXPONERING för att välja gafflingsmängd och antal
bilder. Varje gång som avtryckaren trycks ned tar
kameran det angivna antalet bilder: en som använder
det uppmätta värdet för exponering och de andra
över- eller underexponerade med den valda gafflingsmängden (P 150).

N Oavsett gafflingsmängden kommer exponering inte överskrida gränserna för exponeringsmätningssystemet.

5

W ISO BKT
Välj en gafflingsmängd (± 1 ±2⁄3, eller ±1⁄3). Varje gångavtryckaren släpps tar kameran en bild med den
aktuella känsligheten och bearbetar den för att skapa
ytterligare två kopior, en med känsligheten ökad och
den andra med känsligheten sänkt med den valda
mängden.

X GAFFLING.FILMSIMULERING
Varje gång slutaren frigörs tar kameran en bild och
bearbetar den för att skapa kopior med de filmsimuleringsinställningar som valts med A FOTOGRAFERINGINSTÄLLNING > MATNINGSLÄGE > BKT-INSTÄLLNING >GAFFLING.FILMSIMULERING.

96

Gaffling

H VITBALANS BKT
Välj en gafflingsmängd (±1 ±2, eller ±3). Varje gångavtryckaren släpps tar kameran en bild och bearbetar den för att skapa tre kopior: en med den aktuellainställningen för vitbalans, en med finjusterad ökning
av vitbalansen med den valda mängden, och en med
finjusterad minskning av vitbalansen med den valda
mängden.

Y DYNAMISK GAFFLING
Varje gång som avtryckaren trycks ned tar kamerantre bilder med olika dynamiska omfång: 100 % för den
första, 200 % för den andra och 400 % för den tredje.

N Medan dynamisk gaffling är aktiverad kommer känslighet

att begränsas till ett minimum av ISO 800 (eller till ett
minimum av ISO 200 till 800 när ett automatiskt alternativ
har valts för känsligheten); känsligheten som tidigare var i
kraft återställs när gafflingen tar slut.

97

5

I Kontinuerlig fotografering(Serieläge)Fånga rörelse i en serie bilder.

1 Vrid driv-ratten för att välja

CH (höghastighetsserie) eller
CL (låghastighetsserie).

5

2 Navigera till MATNINGSLÄGE i menyn

A FOTOGRAFERING INSTÄLLNING och välj enbildmatningshastighet.

N Denna funktion kan även nås via genvägar (P 250).
3 Ta fotografier. Kameran tar bilder medan avtryckaren hålls nedtryckt. Fotograferingen slutar när
avtryckaren släpps eller när minneskortet är fullt.

98

Kontinuerlig fotografering (Serieläge)OOm filnumreringen når 999 innan fotograferingen är klar
kommer återstående bilder att sparas i en ny folder.
Seriefotografering kanske inte påbörjas om det tillgängliga
utrymmet på minneskortet är otillräckligt.
Bildfrekvensen varierar med motivet, slutartiden, känsligheten och fokusläget. Bildhastigheter kan minska och
lagringstider öka ju fler bilder som tas. Blixten kanske inte
avfyras, beroende på fotograferingsförhållandena.

Fokus och exponering
Välj fokusläge C för att variera fokus med tagning. För att variera
exponering för varje bild, välj AV för D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING > SLUTARE AE.

N Genom att välja CH i fokusläge C begränsas urvalet av
fokusramar.

Resultatet av exponering och fokusföljning varierar med
faktorer som bländare, känslighet och exponeringskompensation.

99

5

j Flera exponeringar
Skapa en bild som kombinerar två exponeringar.

1 Vrid drive-ratten till j.

5

2 Ta den första bilden.
3 Tryck på MENU/OK. Den första

bilden visas överlagd på vyn genom objektivet och du uppmanas att ta den andra bilden.

NÄSTAFÖRSÖK IGENAVSLUTAN Tryck väljaren åt vänster för att återgå till steg 2 ochta om den första bilden. Tryck på DISP/BACK för att
spara den första bilden och avsluta utan att skapa en
multiexponering.

100Flera exponeringar

4 Ta den andra bilden med hjälp
av den första bilden som guide.
AVSLUTA30

2.0

5 Tryck på MENU/OK för att skapa

multiexponeringen, eller tryck
väljaren åt vänster för att återgå
till Steg 4 och ta om den andra
bilden.

FÖRSÖK IGENAVSLUTA

5101

ADV. Avancerade filter
Ta bilder med filtereffekter.

1 Vrid drive-ratten till ADV..

2 Navigera till MATNINGSLÄGE i menyn
5

A FOTOGRAFERING INSTÄLLNING och välj en
filtereffekt.

N Denna funktion kan även nås via genvägar (P 250).
3 Ta fotografier.

102

Avancerade filter

Alternativ för avancerat filter
Välj bland följande filter:
Filter
G LEKSAKSKAMERAH MINIATYREFFEKTI POPFÄRGJ HIGH-KEY
Z LÅGDAGERK DYNAMISK TON
X SOFT FOCUS

Beskrivning
Välj för eﬀekt av en leksakskamera iretrostil.
Bildernas övre och nedre delar görs
suddiga för en dioramaeﬀekt.
Skapar högkontrasterade bilder med
mättade färger.
Skapa ljusa bilder med låg kontrast.
Skapa jämnt mörka toner med få områden med betonade högdagrar.
Dynamisk ton används för en fantasy-effekt.
Skapa ett utseende som är lika mjukt ihela bilden.

u PARTIELL FÄRG (RÖD)
v PARTIELL FÄRG (ORANGE)Områden i bilden som innehåller den
w PARTIELL FÄRG (GUL)
valda färgen visas med den färgen. Allax PARTIELL FÄRG (GRÖN)
andra områden av bilden visas i svartvitt.
y PARTIELL FÄRG (BLÅ)
z PARTIELL FÄRG (LILA)

N Beroende på motivet och kamerainställningarna kan

bilderna i vissa fall bli korniga eller variera i ljusstyrka eller
nyans.

1035

u Panoraman
Följ en guide på skärmen för att skapa ett panorama.

1 Vrid drive-ratten till u.

5

2 För att välja vinkeln som du vill panorera kameran
med under fotografering trycker du väljaren åt
vänster. Markera en storlek och tryck på MENU/OK.

3 Tryck väljaren åt höger för att visa ett val av panoreringsriktningar. Markera en panoreringsriktningoch tryck på MENU/OK.

4 Tryck avtryckaren hela vägen ned för att starta

inspelning. Du behöver inte hålla in avtryckaren
under inspelning.

104

Panoraman

5 Panorera kameran i den riktning
som visas av pilen. Fotograferingen tar slut automatiskt när
kameran panoreras till slutet av
riktlinjerna och panoramat är
färdigt.

Svep kameran längs med den gulalinjen i riktning mot y
VINKEL30

RIKTNING

2.0

800

För bästa resultat
För bästa resultat använder du ett objektiv med en brännvidd
på 35 mm eller mindre (50 mm eller mindre i 35 mm-format).
Stötta dina armbågar mot sidorna av din kropp och rör kameranlångsamt i en liten cirkel i en jämn hastighet, samtidigt som duhåller kameran parallellt eller i rät vinkel mot horisonten och var
noga med att bara panorera i den riktning som visas av riktlinjerna. Använd ett stativ för bästa resultat. Om önskade resultat inteuppnås, försök att panorera i en annan hastighet.

105

5O Om avtryckaren trycks in hela vägen ner innan panoramat

är färdigt kommer fotograferingen att avslutas och panoramat kanske inte sparas. Fotograferingen kan även avbrytasom kameran panoreras för snabbt eller för långsamt. Att
panorera kameran i en annan riktning än vad som visas
avbryter fotograferingen.

5

Panoraman skapas från ett flertal bildrutor. Om PÅ väljs för
D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING > SLUTARE AE bestäms
exponeringen för hela panoramat av den första bildrutan.
Kameran kan i vissa fall spela in en större eller mindrevinkel än vad som valts eller vara oförmögen att fästa ihop
bildrutorna på ett perfekt sätt. Den sista delen av panoramat kanske inte spelas in om fotograferingen tar slut innan
panoramat är färdigt.
Önskat resultat kanske inte kan uppnås med rörliga motiv,
motiv nära kameran, motiv med liten variation som himlen
eller en gräsmatta, motiv som hela tiden rör på sig, såsom
vågor och vattenfall, eller motiv vars ljusstyrka förändras
kraftigt. Panoraman kan bli oskarpa om motivet är dåligt
upplyst.

106

Panoraman

Visa panoraman
I helskärmsläge kan du använda den bakre kommandoratten för
att zooma in eller ut på panoramabilder. Alternativt kan du spola
panoramat bakåt med hjälp av väljarknappen.

SPELA UPP
STOPP

PAUS

Tryck väljaren nedåt för att starta uppspelningen och tryck igenför att pausa. När uppspelningen är pausad kan du manuellt
bläddra genom panoramat genom att trycka väljaren åt vänster
eller höger. Vertikala panoraman bläddras vertikalt, horisontellapanoraman bläddras horisontalt. För att återgå till helskärmsvisning trycker du väljarknappen uppåt.

1075

Fotografering med blixt
Använd den medföljande blixten EF-X8 med
blixtsko för extra belysning vid fotografering på
natten eller inomhus vid svag belysning.

1 Avlägsna skyddet på blixtskon
och skjut fast blixten på blixtskon enligt bilden. Stanna när
den klickar på plats.

2 Höj blixten.
5

O Om blixten inte är uppfälld

kommer inställningarna att justeras för enheter som är anslutna via synkterminalen (P 267).

3 Välj INSTÄLLNING BLIXTFUNK-TION i menyn F BLIXTINSTÄLLNING.

BLIXTINSTÄLLNING

INSTÄLLNING BLIXTFUNKTIONTAR BORT RÖDA ÖGONTTL-LÅST LÄGEINSSTÄLLNING LED-LJUS
MASTER-INSTÄLLNINGCH INSTÄLLNINGAVBRYTN Denna funktion kan även nås via genvägar (P 250).

108

Fotografering med blixt

4 Markera poster med väljaren
och rotera den bakre kommandoratten för att byta
den markerade inställningen(P 110).

LÄGE
MEDFÖLJANDE BLIXTJUSTERASLUT

5 Tryck på DISP/BACK för att aktivera inställningen.

O Vissa objektiv kan, beroende på avståndet till motivet, kasta
skuggor i bilder tagna med blixt.

Blixten avfyras inte vid vissa inställningar, till exempel i
panoramaläge eller när den elektroniska slutaren används.
Välj en slutartid som är långsammare än 250X när duanvänder blixt i exponeringsläge S (slutartidsautomatik AE)
eller manuell (M).

N I TTL-läge kan blixten avfyras flera gånger för varje bild.
Flytta inte kameran innan fotograferingen är slutförd.

109

5

Blixtinställningar
Följande inställningar är tillgängliga när den medföljandeskomonterade blixten EF-X8 är
monterad.

LÄGE
MEDFÖLJANDE BLIXTJUSTERA

Inställning

5

SLUT

Beskrivning
Välj bland följande alternativ:• TTL: TTL-läge. Justera blixtkompensation (B) och välj
A blixtläge (C).
• M: Blixten avfyras vid vald utgång (B) oberoende av
motivets ljusstyrka eller kamerainställningar. Utgång
uttrycks i fraktioner av full eﬀekt, från ⁄ till ⁄. Önskat
resultat kanske inte kan uppnås vid låga värden omde överskrider gränserna för blixtens styrsystem. Ta
A Blixtkontrol- ett provfoto och kontrollera resultaten.
läge• C (FJÄRRKONTR.): Välj om blixt används för att styra
fjärrblixtenheter, till exempel som en del av ett
studioblixtsystem.
• D (AV): EF-X8 avfyras inte. Blixtenheter anslutna
via synkterminal kommer fortfarande avfyras när
slutaren släpps, men kan inaktiveras genom att sänka
EF-X8 och stänga av enheterna i blixtinställningsmenyn.
B Blixtkom- Justera blixtnivån. Vilka alternativ som är tillgängliga
pensation/ varierar beroende på vilket blixtkontrolläge som valtsutgång(A).

110

Fotografering med blixt

Inställning

C Blixtläge(TTL)

D SynkBeskrivning
Välj ett blixtläge för TTL-blixtkontroll. Vilka alternativ
som är tillgängliga varierar beroende på vilket fotograferingsläge (P, S, A eller M) som valts.
• E (BLIXT AUTO): Blixten avfyras endast när det krävs;
blixtnivån justeras i enlighet med motivets ljusstyrka.
A p-ikonen som visas när avtryckaren trycks ned
halvvägs visar att blixten kommer att avfyras när
bilden tas.
• F (STANDARD): Blixten avfyras med varje bild om
möjligt; blixtnivån justeras i enlighet med motivets
ljusstyrka. Blixten avfyras inte om den inte är fulladdad när slutaren utlöses.
• G (LÅNGSAM SYNK.): Kombinera blixten med långa
slutartider när du fotograferar porträtt av motiv mot
en bakgrund av nattlandskap. Blixten avfyras inte
om den inte är fulladdad när slutaren utlöses.
Välj om blixt är tidsinställd till att avfyras direkt efter
att slutaren öppnas (H/1:A GARDIN) eller omedelbart
innan den stängs (I/2:A GARDIN). 1:A GARDIN rekommenderas i de ﬂesta situationer.

111

5

Fotografering med blixt

Tar bort röda ögonRöda ögon-borttagning är tillgänglig när ett annat alternativ
än AV är valt för F BLIXTINSTÄLLNING > TAR BORT RÖDA
ÖGON och G AF/MF INSTÄLLNING > SPÅRA ANSIKTE/ÖGON
INST. är PÅ. Röda ögon-borttagning minimerar “röda ögon” somskapas när ljus från blixten reflekteras från motivets näthinnor.

Blixtsynkhastighet
Blixten kommer att synkroniseras med slutaren med slutartider
på ½50 s eller längre.

Extra blixtenheter från FUJIFILM
Kameran kan även användas med extra FUJIFILM-blixtar med
blixtsko.

5

Blixtenheter från tredje partAnvänd inte blixtenheter från tredjepartsleverantörer som tillföröver 300 V till kamerans tillbehörssko.

112

Fotograferingsmenyerna

113

H BILDKVALITET INSTÄLLNING
Justera bildkvalitetsinställningar.
För att visa bildkvalitetsinställningarna, tryck på MENU/OK i fotograferingsvyn och välj fliken H (BILDKVALITET INSTÄLLNING).

NBILDKVALITET INSTÄLLNINGBILDSTORLEKBILDKVALITETRAW INSTÄLLNINGFILMSIMULERINGKORNIGHET
DYNAMISKT OMFÅNG
VITBALANSHÖGDAGERNIVÅAVBRYT

Vilka alternativ som är tillgängliga varierar beroende på
vilket fotograferingsläge som valts.

6114

BILDKVALITET INSTÄLLNINGBILDSTORLEK
Välj den bildstorlek och det bildförhållande som stillbilder sparas i.
Alternativ Bildstorlek
O 3 : 2 6000 × 4000
P 3 : 2 4240 × 2832
Q 3 : 2 3008 × 2000

Alternativ Bildstorlek Alternativ Bildstorlek
O 16 : 9 6000 × 3376 O 1 : 1 4000 × 4000
P 16 : 9 4240 × 2384 P 1 : 1 2832 × 2832
Q 16 : 9 3008 × 1688 Q 1 : 1 2000 × 2000

N BILDSTORLEK återställs inte när kameran stängs av eller
ett annat fotograferingsläge väljs.

Bildförhållande

Bilder med ett bildförhållande på 3∶2 har samma proportioner
som en bild i 35 mm film, medan bildförhållandet 16∶9 är lämpligt för visning på enheter med High Definition (HD). Bilder med
bildförhållandet 1∶1 är kvadratiska.

115

6

BILDKVALITET
Välj ett filformat och kompressionsvärde. Välj FINE eller
NORMAL för att spara JPEG-bilder, RAW för att spara
RAW-bilder eller FINE+RAW eller NORMAL+RAW för att
spara både JPEG- och RAW-bilder. FINE och FINE+RAW
använder lägre JPEG-kompressionsvärden för JPEG-bilder av högre kvalitet, medan NORMAL och NORMAL+RAW använder högre JPEG-kompressionsvärden
för att öka antalet bilder som kan lagras.
Funktionsknapparna

6

För att växla mellan RAW-bildkvalitet på och av för en enstaka
bild, tilldela RAW till en funktionsknapp (P 258). Om ett
JPEG-alternativ är valt för bildkvalitet, kommer motsvarande
JPEG+RAW-alternativ att väljas tillfälligt om du trycker på knappen. Om ett JPEG+RAW-alternativ är valt kommer motsvarande
JPEG-alternativ att väljas tillfälligt om du trycker på knappen,
medan om RAW är valt kommer FINE att väljas tillfälligt om dutrycker på knappen. Om du tar en bild eller trycker på knappen
igen återställs föregående inställning.

116

BILDKVALITET INSTÄLLNING

RAW INSTÄLLNING
Välj om du vill komprimera RAW-bilder.
Alternativ
OKOMPRIMERADFÖRLUSTFRI
KOMPRIMERAD

Beskrivning
RAW-bilder komprimeras inte.
RAW-bilder komprimeras med en reversibel
algoritm som minskar ﬁlstorleken utan förlust av
bilddata. Bilderna kan visas i RAW FILE CONVERTER
EX 2.0 eller annan programvara som stöder ”förlustfri” RAW-komprimering (P 298).

6

117

FILMSIMULERING
Simulera olika typer av filmeffekter, inklusive sepia
och svart-vitt (med eller utan färgfilter). Välj en palett i
enlighet med ditt motiv och kreativa ändamål.
Alternativ

6

BeskrivningStandard färgåtergivning. Lämpar sig för enc PROVIA/STANDARD rad olika motiv, allt från porträtt till landskap.
En högkontrastpalett av mättade färger,
d Velvia/MÄTTAD lämpar sig för naturfotograﬁer.
Förbättrar urvalet av nyanser tillgängliga för
hudtoner i porträtt samtidigt som det bevarare ASTIA/MJUK
det ljust blå på en himmel i dagsljus. Rekommenderas för porträttfotografering utomhus.
Mjuk färg och förbättrad kontrast för skuggor
i CLASSIC CHROME för ett lugnt utseende.
Ger något mer kontrast än h PRO Neg.
Std. Rekommenderas för porträttfotograferingg PRO Neg. Hi
utomhus.
En mjuktonad palett. Urvalet nyanser tillgängliga för hudtoner har förbättrats, vilket gör
h PRO Neg. Std
detta till ett bra val vid porträttfotografering
i studio.

118

BILDKVALITET INSTÄLLNING

Alternativ

BeskrivningTasvartvita
bildermed djup tonskala och
a ACROS *enastående skärpa.
Ta standard svartvita bilder.
b MONOKROM *Ta bilder i sepia.
f SEPIA* Tillgänglig med gult (Gu), rött (R) och grönt (G) ﬁlter, vilket gör grå
toner djupare i enlighet med de nyanser som kompletterar den valda
färgen. Det gula (Gu) ﬁltret ger ett större djup till lila och blå nyanser
och det röda (R) ﬁltret till blå och gröna nyanser. Det gröna ﬁltret (G)ger ett större djup till röda och bruna nyanser, inklusive hudtoner,och passar därför bra till porträtt.

N Alternativ för filmsimulering kan kombineras med inställningar för ton och skärpa.

Inställningar för filmsimulering kan även nås via genvägar(P 250).
För mer information, besök: http://fujifilm-x.com/en/
x-stories/the-world-of-film-simulation-episode-1/

119

6

KORNIGHET
Lägg till en kornig effekt. Välj en mängd (STARK eller
SVAG) eller välj AV för att stänga av kornighet.
STARK

6

120

Alternativ
SVAG

AV

BILDKVALITET INSTÄLLNINGDYNAMISKT OMFÅNG
Kontrollerar kontrasten. Välj lägre värden för att öka
kontrast när du fotograferar inomhus eller undermolnbetäckt himmel, högre värden för att reducera
detaljförlust i högdagrar och lågdagrar när du fotograferar scener med hög kontrast. Högre värden rekommenderas för motiv som innehåller både solljus ochmörk skugga, för motiv med hög kontrast som solljus
på vatten, ljust upplysta höstlöv, och porträtt tagna
mot en blå himmel, och för vita objekt eller människor
klädda i vitt; tänk dock på att fläckar kan uppstå i bilder
tagna med högre värden.
AUTO

Alternativ
V 100 %
W 200 %X 400 %N Om AUTO är valt väljer kameran automatiskt antingen

V 100 % eller W 200 % i enlighet med motivet och
fotograferingsförhållandena. Slutartid och bländare visas
när avtryckaren trycks in halvvägs.
W 200 % är tillgänglig vid känslighet på ISO 400 och
högre, X 400 % vid känslighet på ISO 800 och högre.

121

6

VITBALANS
För naturliga färger, välj en vitbalans som passar till
ljuskällan.

6

Alternativ
AUTO
k/l/m
k
i
j
k
l
m
n
g

Beskrivning
Vitbalans justeras automatiskt.
Mät ett värde för vitbalans.
Välj en färgtemperatur.
För motiv i direkt solljus.
För motiv i skugga.
Använd under ﬂuorescerande ljus (“dagsljus”).
Använd under “varmt vitt” lysrörsljus.
Använd under “kallt vitt” ﬂuorescerande ljus.
Använd under glödljus.
Reducerar den blåa nyansen som typiskt associeras
med undervattenljus.

N Resultaten kan variera beroende på fotograferingsförhållanden. Visa bilder efter fotografering för att kontrollera
färgerna.

Vitbalans justeras för blixtljus endast i lägena AUTO och g.
Stäng av blixten genom att använda andra alternativ för
vitbalans.
Alternativ för vitbalans kan även nås via genvägar(P 250).

122

BILDKVALITET INSTÄLLNING

Finjustera vitbalansen
När du trycker på MENU/OK efter att
en vitbalansalternativ visas dialogrutan till höger. Använd väljaren för
att finjustera vitbalansen eller tryck
på DISP/BACK för att avsluta utan
finjustering.

VITBALANSJUSTERING AUTO

R:0 B:0STÄLL IN

6123

Anpassad vitbalans
Välj k, l eller m för att justera
vitbalans för ovanliga ljusförhållanden. Mätningsalternativ för
vitbalans kommer att visas; rama in
ett vitt föremål så att det fyller upp
displayen och tryck ned avtryckaren hela vägen för
att mäta vitbalans (för att välja det senaste anpassade
värdet och avsluta utan att mäta vitbalansen, tryck på
DISP/BACK, eller tryck på MENU/OK för att välja det senaste
värdet och visa dialogrutan för finjustering).
• Om “KLART !” visas, tryck på MENU/OK för att ställa in vitbalans till det uppmätta värdet.
•
6 Om “UNDER” visas, höj exponeringskompensationen och
försök igen.
• Om “ÖVER” visas, sänker du exponeringskompensationen och försöker igen.
EGEN VITBALANSSLUTARE : NY VITBALANSSKIFTA

124

ÄNDRA INTEBILDKVALITET INSTÄLLNING

k: Färgtemperatur
Om du väljer k i vitbalansmenyn
visas en lista över färgtemperaturer. Markera en temperatur ochtryck på MENU/OK för att välja det
markerade alternativet och visa
dialogrutan för finjustering.

VITBALANS

FÄRGTEMPERATUR
R:0 B:0STÄLL IN

SKIFTA

10000K
9100K
8300K
7700K
7100K

Färgtemperatur
Färgtemperatur är en objektiv mätning av färgen i en ljuskälla,uttryckt i Kelvin (K). Ljuskällor med en färgtemperatur som ärnära den hos direkt solljus ser vita ut; ljuskällor med en lägre
färgtemperatur har ett gult eller rött utseende, medan de med
en högre färgtemperatur skiftar i blått. Du kan matcha färgtemperatur till ljuskällan eller välja alternativ som skiljer sig skarptfrån ljuskällans färg för att göra bilder “varmare” eller “kallare”.

125

6

HÖGDAGERNIVÅ
Justerar förekomsten av högdagrar. Välj mellan sju
alternativ mellan +4 och −2.
+4

+3

+2

Alternativ
+1

0

−1

−2

6 LÅGDAGERNIVÅ
Justerar förekomsten av skuggor. Välj mellan sju alternativ mellan +4 och −2.
+4

126

+3

+2

Alternativ
+1

0

−1

−2

BILDKVALITET INSTÄLLNING

FÄRG
Justera färgdensiteten. Välj mellan nio alternativ mellan+4 och −4.
+4

+3

+2

+1

Alternativ
0
−1

−2

−3

−4

6

SKÄRPAGör konturer skarpare eller mjukare. Välj mellan nio
alternativ mellan +4 och −4.
+4

+3

+2

+1

Alternativ
0
−1

−2

−3

−4

127

BRUSREDUCERING
Minska brus i bilder tagna med hög känslighet. Välj
mellan nio alternativ mellan +4 och −4.
+4

+3

+2

+1

Alternativ
0
−1

−2

−3

−4

6 BRUSRED VID LÅNG EXP.
Välj PÅ för att minska fläckar i långtidsexponeringar.
Alternativ
PÅ

128

AV

BILDKVALITET INSTÄLLNINGOBJEKT.MODUL.OPT.
Välj PÅ för att förbättra definitionen genom att justera
för diffraktion och den svaga förlusten av fokus i objektivets periferi.
Alternativ
PÅ

AV

6

FÄRGRYMD
Välj färgomfång för färgåtergivning.
Alternativ
BeskrivningsRGB
Rekommenderas i de ﬂesta situationer.
Adobe RGB För professionell utskrift.

129

PIXELMAPPNING
Använd det här alternativet om du upptäcker ljuspunkter i dina bilder.

1 Tryck på MENU/OK i fotograferingsvyn och välj fliken
H BILDKVALITET INSTÄLLNING.

2 Markera PIXELMAPPNING och tryck på MENU/OK för
att utföra pixelmappning. Bearbetningen kan ta
några sekunder.

O Resultaten garanteras inte.
Se till att batteriet är fulladdat innan du påbörjar pixelmappningen.

6

Pixelmappning är inte tillgängligt när kamerans temperatur är högre än vanligt.

130

BILDKVALITET INSTÄLLNING

VÄLJ ANPAD. INST.
Återkalla inställningar sparade med ÄNDRA./SPARA
ANP. INST. Inställningarna kan hämtas från någon av
de sju bankerna med anpassade inställningar.
BankerANPASSAD 1
ANPASSAD 2
ANPASSAD 3
ANPASSAD 4
ANPASSAD 5
ANPASSAD 6
ANPASSAD 7

6ÄNDRA./SPARA ANP. INST.
Spara upp till 7 uppsättningar av anpassade kamerainställningar för vanligt förekommande situationer. Sparade inställningar går att återhämta med alternativet
H BILDKVALITET INSTÄLLNING > VÄLJ ANPAD. INST..

1 Tryck på MENU/OK i fotograferingsläge för att visa

fotograferingsmenyn. Välj fliken H BILDKVALITETINSTÄLLNING, markera sedan ÄNDRA./SPARA
ANP. INST. och tryck på MENU/OK.

131

BILDKVALITET INSTÄLLNING

2 Markera en bank för anpassade inställningar och tryck på
MENU/OK för att välja.
3 Justera följande enligt önskemål:• DYNAMISKTOMFÅNG• FILMSIMULERING• KORNIGHET• VITBALANS• HÖGDAGERNIVÅ
• LÅGDAGERNIVÅ
• FÄRG• SKÄRPA• BRUSREDUCERING

4 Tryck på DISP/BACK. En bekräftel6

sedialogruta visas; markera OK
och tryck på MENU/OK.

BILDKVALITET INSTÄLLNING

VÄLJ ANPAD. INST. ANPASSAD 1
2ÄNDRA./SPARA ANP.ANPASSAD
INST.
ANPASSAD 3
ANPASSAD 4
ANPASSAD 5
ANPASSAD 6
ANPASSAD 7

ANPASSAD 1

SPARA NY. INST.
DYNAMISKT OMFÅNG
FILMSIMULERINGKORNIGHET
VITBALANSHÖGDAGERNIVÅ
LÅGDAGERNIVÅ
FÄRG

AUTO
AV
AUTO

AVBRYT

SPARA ANP. INST.
INST. ANPASSAD 1 OK?

OK
AVBRYT

N För att spara kamerans aktuella inställningar i den valda

banken, markera SPARA NY. INST. i steg 3 och tryck på
MENU/OK. Banker kan döpas om med hjälp av ANPASSA
NAMN.
För att återställa standardinställningarna för den aktuellabanken, markera ÅTERSTÄLL.

132

G AF/MF INSTÄLLNING
Justera fokusinställningar.
För att justera fokuseringsinställningarna, tryck på MENU/OK i fotograferingsvyn och välj fliken G (AF/MFINSTÄLLNING).

N

AF/MF INSTÄLLNING

FOKUSOMRÅDE
AF LÄGE
AF-C ANPASSAD INSTÄLLNING
SPARA AF LÄGE EFTER RIKTN.
AF-PUNKT DISPLAYANTAL FOKUSPUNKTERFÖR-AF
AF BELYSNINGAVBRYT

Vilka alternativ som är tillgängliga varierar beroende på
vilket fotograferingsläge som valts.

6

FOKUSOMRÅDE
Välj fokusområde för autofokus, manuell fokus och
fokuszoom.

133

AF LÄGE
Välj AF-läge för fokusläge S och C.
Alternativ

6

Beskrivning
Kameran fokuserar på motivet i den valda fokuspunkten.
r Antalet tillgängliga fokuspunkter går att välja genom
ENSKILD
G AF/MF INSTÄLLNING > ANTAL FOKUSPUNKTER.
PUNKT
Använd för exakt fokusering på ett valt motiv.
Kameran fokuserar på motivet i den valda fokuszonen.
y Fokuszoner inkluderar ﬂera fokuspunkter, vilket gör det
ZON
lättare att fokusera på motiv som är i rörelse.
I fokusläge C fokuserar kameran på motivet i den valda
fokuspunkten när avtryckaren trycks in halvvägs. I fokusläz ge S fokuserar kameran automatiskt på motiv med hög
BRED/
kontrast; områden i fokus visas på skärmen. KameranSPÅRNING
kanske inte kan fokusera på små objekt eller motiv som
rör sig snabbt.
Rotera den bakre kommandoratten i displayen för val
j av fokuspunkt (P 80, 81) för att gå igenom AF-lägen iföljande ordning: r ENSKILD PUNKT, y ZON, och
ALLAz BRED/SPÅRNING.

134

AF/MF INSTÄLLNING

AF-C ANPASSAD INSTÄLLNING
Välj fokusspårningsalternativ för
fokusläge C. Välj mellan set 1–5 i enlighet med motivet eller välj set 6 för
anpassade fokusspårningsalternativ.

AF-C ANPASSAD INSTÄLLNING
ANGE 1 MULTIFUNKTIONELLSPÅRNINGSKÄNSLIGHETHASTIGHET SPÅRNINGSKÄNSL.
ZONOMRÅDE VÄXLAR

AUTO
VÄLJ

Alternativ
Beskrivning
ANGE 1
Ett standardspårningsalternativ som fungerar bra
MULTIFUNKTIONELL med det typiska omfånget hos rörliga motiv.
Fokussystemet försöker följa det valda motivet. Välj
ANGE 2
för motiv som är svåra att hålla i fokusområdet eller
MULTIFUNKTIONELL &om det är sannolikt att andra föremål kommer in i
FORTSÄTT SPÅRA MOTIV
fokusområdet med motivet.
ANGE 3
Fokussystemet försöker att kompensera för motivets
FÖR ACCELERERANDE / acceleration eller retardation. Välj för motiv som
DECELERERANDE MOTIV snabbt ändrar hastighet.
Fokussystemet försöker att snabbt fokusera på
ANGE 4 FÖR PLÖTSLIGT motiv som kommer in i fokusområdet. Välj för motiv
FRAMTRÄDANDE MOTIV som dyker upp plötsligt eller när du snabbt växlar
motiv.
Välj för motiv som är svåra att spåra och som inte
ANGE 5 FÖR RÖRLIGA &bara plötsligt ändrar hastighet, utan även gör stora
ACCEL. / DECEL. MOTIV
rörelser fram och tillbaka och från vänster till höger.
Justera SPÅRNINGSKÄNSLIGHET, HASTIGHET SPÅRNINGSKÄNSL. och ZONOMRÅDE
ANGE 6 ANPASSAVÄXLAR enligt dina önskemål baserat på värdena
för set 1–5 (P 136, 139).

135

6

Fokusspårningsalternativ
De individuella parametrar som är en del av ett fokusspårningsset beskrivs nedan.

SPÅRNINGSKÄNSLIGHET
Denna parameter bestämmer hur
länge kameran väntar för att växla
fokus när ett föremål kommer in i
fokusområde bakom eller framför
det aktuella motivet. Ju högre värde,desto längre tid väntar kameran.
061

Alternativ
2SPÅRNINGSKÄNSLIGHETSNABBLÅST PÅANGER SPÅRNINGSKÄNSLIGHET PÅ MOTIVETJUSTERA3BYT

4O Ju högre värde, desto längre tid tar det för kameran att

omfokusera om när du försöker växla motiv. Ju lägre värde,desto mer sannolikt är det att kameran är att växlar fokusfrån ditt motiv till andra motiv i fokusområdet.

136

AF/MF INSTÄLLNINGHASTIGHET SPÅRNINGSKÄNSL.
Denna parameter bestämmer hur
känsligt spårsystemet är för ändringar i motivets hastighet. Ju högre
värde, med desto större precision
försöker systemet svara på plötslig
rörelse.
0

Alternativ
1

HASTIGHET SPÅRNINGSKÄNSL.

KONSTANTACCEL/DECLANGER HASTIGHET SPÅRNINGSKÄNSLIGHET PÅ RÖRLIGA MOTIVJUSTERABYT

2O Ju högre värde, desto svårare är det för kameran att

fokusera i situationer där autofokus inte fungerar tillfredsställande, t.ex. om motivet är kraftigt reflekterande eller har
mycket låg kontrast.

137

6

ZONOMRÅDE VÄXLAR
Denna parameter bestämmer fokusområdets prioritet i zon AF.

ZONOMRÅDE VÄXLARMITTEN

AUTO FRAMSIDAANGER VÄXLINGSKÄNSLIGHETPÅ FOKUSRAMEN I ZONOMRÅDEJUSTERABYT

Alternativ
Beskrivning
MITTEN Zon AF tilldelar prioritet till motiv i mitten av zonen.
Kameran låser fokus på motivet i mitten av zonen och
AUTO
växlar sedan fokusområden vid behov för att spåra det.
Zon AF tilldelar prioritet till de motiv som är närmast
FRAMSIDA
kameran.

6

O Detta alternativ aktiveras endast när y ZON har valts för
AF LÄGE.

Inställda värden
Parametervärdena för olika set listas nedan.
HASTIGHETSPÅRNINGSKÄNSLIGHET SPÅRNINGSKÄNSL.
SET 1
2
0
SET 2
3
0
SET 3
2
2
SET 4
0
1
SET 5
3
2

138

ZONOMRÅDE
VÄXLARAUTO
MITTENAUTO
FRAMSIDA
AUTO

AF/MF INSTÄLLNING

Anpassa fokuseringsspårningalternativ
Följ stegen nedan för att justera inställningarna för
set 6.

1 Välj AF-C ANPASSAD INSTÄLLNING > ANGE 6 ANPASSA.

AF-C ANPASSAD INSTÄLLNING
ANGE 6 ANPASSASPÅRNINGSKÄNSLIGHETHASTIGHET SPÅRNINGSKÄNSL.
ZONOMRÅDE VÄXLARJUSTERAAUTO

ANGE DETALJÅTERSTÄLL

2 Tryck väljaren uppåt eller nedåt för att markera
objekt och vrid den främre kommandoratten för
att ändra. Om du vill återställa inställningarna tillde ursprungliga värdena, tryck på b.
3 Tryck på DISP/BACK när inställningarna är slutförda.

139

6

SPARA AF LÄGE EFTER RIKTN.
Välj om fokusläget och fokusområdet som använts
när kameran befinner sig i stående orientering lagras
separat från de som används när kameran används iliggande orientering.
Alternativ
Beskrivning
AV
Samma inställningar används i båda riktningarna.
FOKUSOMRÅDE
Fokusområdet för varje orientering kan väljas separat.
ENDASTPÅ
Fokusläget och fokusområdet kan väljas separat.

6 AF-PUNKT DISPLAY yz
Välj om enskilda fokusramar visas när ZON eller BRED/SPÅRNING har valts för G AF/MF INSTÄLLNING > AFLÄGE.
Alternativ
ON

140

OFF

AF/MF INSTÄLLNINGANTAL FOKUSPUNKTER
Välj antalet fokuspunkter som ska finnas tillgängliga för
val av fokuspunkt i manuellt fokusläge eller då ENSKILD PUNKT har valts som AF LÄGE.
Alternativ
Beskrivning
91 PUNKTER
Välj från 91 fokuspunkter ordnade i ett 7:13-rutnät.
(7x13)
325 PUNKTER
Välj från 325 fokuspunkter ordnade i ett 13:25-rutnät.
(13x25)6FÖR-AF
Om PÅ är valt kommer kameran att fortsätta att justera
fokus även när avtryckaren inte trycks ner halvvägs.
Observera att detta ökar batteriförbrukningen.
Alternativ
PÅ

AV

141

AF BELYSNINGOm PÅ väljs, tänds AF-hjälplampan för att hjälpa autofokus.
AlternativPÅAVO I vissa fall kan det hända att kameran inte kan fokusera

när du använder AF-hjälplampan. Om kameran inte kan
fokusera kan du försöka att öka avståndet till motivet.
Undvik att rikta AF-hjälplampan rakt in i motivets ögon.

6142

AF/MF INSTÄLLNING

SPÅRA ANSIKTE/ÖGON INST.
Intelligent ansiktsdetektion ställer
in fokus och exponering för mänskliga ansikten var som helst i bilden,
vilket förhindrar att kameran fokuserar på bakgrunden i grupporträtt.
Välj för bilder som framhäver porträttmotiv. Ansikten
kan detekteras med kameran i liggande eller stående
läge; om ett ansikte detekteras indikeras det med engrön ram. Om det finns mer än ett ansikte i bild väljer
kameran det ansikte som är närmast centrum; övriga
ansikten indikeras med vita ramar. Du kan även välja
huruvida kameran upptäcker och fokuserar på ögonnär Intelligent Face Detection (intelligent ansiktsdetektion) är på. Välj bland följande alternativ:
Alternativ
Beskrivning
ANSIKTE PÅ/ÖGON AV Intelligent ansiktsdetektion endast.
Kameran väljer automatiskt vilket öga som
ANSIKTE PÅ/ÖGON AUTO
fokuseringen ligger på när ett ansikte upptäcks.
ANS. PÅ/HÖGER ÖGA Kameran fokuserar på subjektets högra öga
PRI.
med intelligent ansiktsdetektion.
Kameran fokuserar på subjektets vänstra öga
ANS. PÅ/VÄNS. ÖGA PRI.
med intelligent ansiktsdetektion.
Intelligent ansiktsdetektion och ögonprioritet
ANSIKTE AV/ÖGON AV
av.

143

6

O I vissa lägen kan kameran ställa in exponeringen för hela
bilden istället för porträttmotivet.

Om motivet flyttar sig då avtryckaren trycks ned kan det
hända att ansiktet inte är kvar i området som indikeras av
den gröna ramen när bilden tas.

N Om kameran inte kan upptäcka motivets ögon för att deär dolda av hår, glasögon eller andra föremål, kommer
kameran i stället att fokusera på ansikten.

Alternativ för ansikts-/ögondetektering kan även nås via
genvägar (P 250).

6

144

AF/MF INSTÄLLNING

AF+MF
Om PÅ har valts i fokusläge S, kan fokus justeras manuellt genom att vrida på fokusringen medan avtryckarenär nedtryckt halvvägs. Både alternativ med standardoch fokusmarkerings-MF-hjälp stöds.
AlternativPÅAVO Objektiv med en fokusavståndsindikator måste ställas

in på manuellt fokusläge (MF) innan detta alternativ kan
användas. Genom att välja MF avaktiveras fokusavståndsindikatorn. Ställ in fokuseringsringen till mitten av fokusavståndsindikatorn eftersom kameran kanske inte kan
fokusera om ringen ställs in på oändlighet eller det minsta
fokusavståndet.

AF+MF fokuszoom
När PÅ har valts för G AF/MF INSTÄLLNING > FOKUS KONTROLL och ENSKILD PUNKT har valts för AF LÄGE kan fokuszoom användas för att zooma in på det valda fokusområdet.
Zoomförhållandet (2,5× eller 6×) går att välja genom den bakre
kommandoratten.

145

6

MAN. FOKUSHJÄLP
Välj hur fokus visas i manuellt fokusläge.
Alternativ

Beskrivning
Fokus visas normalt (fokus-accentuering och digitalt
STANDARD
delad bild är inte tillgängliga).
Visar en delad svartvit (MONOKROM) eller färg
DIGITALT DELAD (FÄRG) bild i mitten av bilden. Rama in motivet i
BILDområdet för delad bild och vrid fokusringen tills de tredelarna av den delade bilden är korrekt injusterade.
FOCUS PEAK Kameran förstärker konturer med hög kontrast. Välj en
HIGHLIGHT färg och accentueringsnivå.

6 FOKUS KONTROLL
Om PÅ har valts kommer displayen automatiskt att
zooma in på det valda fokusområdet när fokusringenvrids i manuellt fokusläge.
AlternativPÅ

AV

O Genom att trycka på mitten av den bakre kommandoratten avbryts fokuszoom.

146

AF/MF INSTÄLLNINGSAMMANKOPPLA SPOT AE & FOKUS
Välj PÅ för att mäta det aktuella fokusområdet när
ENSKILD PUNKT är valt för AF LÄGE och SPOT är valt
för LJUSMÄTMETOD.
Alternativ
PÅ

AV

6

OMEDELBAR AF-INSTÄLLNING
Välj om kameran fokuserar med hjälp av enkel
AF (AF-S) eller kontinuerlig AF (AF-C) när AF-L-knappen
trycks ned i manuellt fokusläge.
Alternativ
AF-S

AF-C

147

AF/MF INSTÄLLNINGSKALA FÖR SKÄRPEDJUP
Välj BAS FÖR FILMFORMAT för att få hjälp med praktiska bedömningar av skärpedjupet för bilder som ska
användas för tryck och liknande eller PIXELBAS för att
få hjälp med att bedöma skärpedjupet för bilder som
ska användas högupplöst på datorer och andra elektroniska skärmar.
Alternativ
PIXELBASBAS FÖR FILMFORMAT

6 PRIORITET AV SLÄPP/FOKUS
Välj hur kameran ska fokusera i fokusläge AF-S eller AF-C.
Alternativ

Beskrivning
Slutaren prioriteras framför fokus. Bilder kan tas även närSLÄPPAkameran inte är i fokus.
Fokus prioriteras framför slutaren. Bilder kan endast tas
FOKUSERA
när kameran är i fokus.

148

A FOTOGRAFERING INSTÄLLNING
Justera fotograferingsalternativ.
För att justera fotograferingsalternativen, tryck på MENU/OK i fotograferingsvyn och välj fliken A (FOTOGRAFERING INSTÄLLNING).

N

FOTOGRAFERING INSTÄLLNING

MATNINGSLÄGE
SJÄLVUTLÖSARE
INTERVALLTIMERFOTOGR.
SLUTARTYPBILDSTAB LÄGEISO AUTOINSTÄLLNING
FATTN.AD.INST.
TRÅDLÖS KOMM.
AVBRYT

Vilka alternativ som är tillgängliga varierar beroende på
vilket fotograferingsläge som valts.

MATNINGSLÄGE
Justera inställningarna för de olika drivlägena.
Alternativ
Beskrivning
BKT-INSTÄLL- Välj de inställningar som används när drivratten vrids
NING
till BKT (P 150).
Välj bildhastigheten som används när drivratten vrids
till CH (kontinuerlig hög hastighet): 14, 11 eller 8 bps.
CH HÖG HASTIGObservera att 14bps endast är tillgängligt med den
HET UTBROTT
elektroniska slutaren och 11bps endast med den elektroniska slutaren eller ett hjälpgrepp (säljs separat).
CL LÅG HASTIG- Välj bildhastigheten som används när drivratten vrids
HET UTBROTT till CL (kontinuerlig låg hastighet): 5, 4 eller 3 bps.
AVANC.FILTERIN- Välj de inställningar som används när drivratten vridsSTÄLLNING till ADV. (P 103).

149

6

BKT-INSTÄLLNING
Använd BKT VÄLJ för att välja en gafflingstyp och
alternativen GAFFL. AUTO EXPONERING, ISO BKT,GAFFLING.FILMSIMULERING och VITBALANS BKT för
att välja gafflingsmängden för varje typ.
Alternativ

6

Beskrivning
Välj mellan O GAFFL. AUTO EXPONERING,W ISO BKT, X GAFFLING.FILMSIMULEBKT VÄLJRING, H VITBALANS BKT och Y DYNAMISK GAFFLING.
Justera inställningar för exponeringsgaﬄing.
• BILDRUTOR/STEG INSTÄLLNING: Välj antal bilder i
gaﬄingssekvensen (BILDER) och hur mycket
exponeringen varieras för varje bild (STEG).
GAFFL. AUTO
• 1 BILDRUTA/KONTINUERLIG: Välj om bildernai gaﬄingssekvensen tas en bild åt gångenEXPONERING(1 BILDR.) eller i en enda serie (KONTINUERLIG).
• SEKVENSINSTÄLLNING: Välj i vilken ordning
bilderna tas.
ISO BKT
Välj mellan ±1⁄3, ±2⁄3 och ±1.
GAFFLING.
Välj de tre ﬁlmtyperna som används för ﬁlmsimuFILMSIMULERING leringsgaﬄing (P 118).
VITBALANS BKT Välj mellan ±1, ±2 och ±3.

150

FOTOGRAFERING INSTÄLLNING

SJÄLVUTLÖSARE
Välj en fördröjning av avtryckaren.
Alternativ

Beskrivning
Slutaren utlöses två sekunder efter att avtryckaren trycks
ned. Använd för att reducera oskärpa orsakad av kameR 2 SEK
rarörelse när avtryckaren trycks ned. Självutlösarlampan
blinkar medan timern räknar ned.
Slutaren utlöses tio sekunder efter att avtryckaren trycks
S 10 SEK ned. Använd för fotograﬁer där du själv vill vara med.
Självutlösarlampan blinkar omedelbart innan bilden tas.
AV
Självutlösare av.

Om ett annat alternativ än AV är
9valt startar timern när avtryckaren
trycks ned hela vägen. Displayen på
skärmen visar hur många sekundersom återstår tills bilden tas. För att
stoppa timern innan bilden tas, tryck på DISP/BACK.

6

O Stå bakom kameran när avtryckaren används. Om du stårframför objektivet kan det störa fokus och exponering.

Självutlösaren stängs av automatiskt när kameran stängs
av.

151

INTERVALLTIMERFOTOGR.
Konfigurera kameran för att ta bilder automatiskt med
ett förinställt intervall.

1 Markera INTERVALLTIMERFO-TOGR. i fliken A (FOTOGRAFERING INSTÄLLNING) och tryck
på MENU/OK.

2 Använd väljaren för att välja

INTERVALL/ANTAL GÅNGER

INTERVALLANTAL GÅNGERAVSLUTAAVBRYTSTARTA VÄNTETID

intervall och antal bilder. Tryck
på MENU/OK för att fortsätta.

SENAREUPPSKATTAD STARTTID 11 : 00 PM
START

6

3 Använd väljaren för att välja

starttid och tryck sedan på
MENU/OK. Fotograferingen startar
automatiskt.

152

AVBRYTAVBRYT

FOTOGRAFERING INSTÄLLNINGOIntervalltimerfotografering kan inte användas med slutartiden B (bulb) eller vid fotografering av flera exponeringar.
I serietagningsläge kan endast en bild tas varje gångavtryckaren trycks ned.

N Användning av stativ rekommenderas.
Kontrollera batterinivån innan du börjar. Vi rekommenderar användning av en separat såld AC-9V nätadapter och
CP-W126 DC-kopplare.
Displayen släcks mellan bilderna och tänds i några sekunder innan nästa bild tas. Displayen kan aktiveras när som
helst genom att trycka in avtryckaren.
För att fortsätta fotografera tills minneskortet är fullt, ställ in
antalet bilder till ∞.

6153SLUTARTYP
Välj slutartypen. Välj den elektroniska slutaren för att
inaktivera slutarljudet.
Alternativt MEKANISKSLUTAREs ELEKTRONISKSLUTAREt MEKANISK +s ELEKTRONISK

Beskrivning
Ta bilder med den mekaniska slutaren.
Ta bilder med den elektroniska slutaren.
Kameran väljer slutartyp i enlighet med fotograferingsförhållandena.

Om ett annat alternativ än t MEKANISK SLUTARE är
valt kan kortare slutartider än 1⁄8000 väljas genom att
vrida slutartidsratten till 8000 till och sedan vrida på den
6 bakre kommandoratten.

O Förvrängningar kan synas i bilder av rörliga motiv med

den elektroniska slutaren, medan strimmor och dimma
kan uppstå i bilder som tas under fluorescerande ljus eller
annan flimrande eller ojämn belysning. När du tar bilder
med slutaren tystad, respektera motivens bildrättigheteroch personliga integritet.

N När den elektroniska slutaren används stängs blixten av

och slutartid och känslighet är begränsade till värden på1⁄32000–30 s respektive ISO 12800–200, och brusreducering
för lång exponering har ingen effekt.

154

FOTOGRAFERING INSTÄLLNINGBILDSTAB LÄGEMinska oskärpan.
Alternativ
Beskrivningl KONTINUERLIG Bildstabilisering på.
Bildstabilisering aktiveras endast när avtryckarenm BARA VID EXP. trycks in halvvägs (fokusläge C) eller när slutaren
utlöses.
Bildstabilisering av; x visas i displayen. RekomAV
menderas när kameran är på ett stativ.

N Detta alternativ är endast tillgängligt med objektiv som
stöder bildstabilisering.

6

155

ISO AUTOINSTÄLLNING
Välj grundkänslighet, maximal känslighet och minimalslutarhastighet för A positionen på känslighetsratten.
Inställningar för AUTO1, AUTO2 och AUTO3 kan lagras
separat.
ObjektAlternativ
AUTO1
STANDARD KÄNSLIGHET
12800–200
MAX. KÄNSLIGHET
12800–400
800
MIN. SLUTTID
⁄–¼ SEK, AUTO

Standard
AUTO2 AUTO3
200
1600
3200
⁄ SEK

Kameran väljer automatiskt en känslighet mellan standard- och maxvärden; känsligheten höjs endast över6 standardvärdet om den slutartid som krävs för optimal
exponering skulle vara längre än det värde som valts
för MIN. SLUTTID.

156

FOTOGRAFERING INSTÄLLNINGN

Om värdet som valts för STANDARD KÄNSLIGHET är
högre än värdet som valts för MAX. KÄNSLIGHET, STANDARD KÄNSLIGHET kommer att ställas in på värdet som
valts för MAX. KÄNSLIGHET.
Kameran kan välja en slutartid som är långsammare än
MIN. SLUTTID om bilder fortfarande kan vara underexponerade med det värde som valts för MAX. KÄNSLIGHET.
Om AUTO har valts för MIN.SLUTTID kameran kommer
automatiskt välja en minimal slutartid, ungefär lika med
objektivets omvända brännvidd, i sekunder (till exempel
om objektivet har en brännvidd på 50 mm väljer kameranen minimal slutartid nära 1⁄50 s). Den minimala slutartidenpåverkas inte av alternativet som valts för bildstabilisering.

6

157

FATTN.AD.INST.
Justera inställningar för objektiv med M-fattning som
är anslutna med en FUJIFILM M-FATTNINGSADAPTER.

Välja brännvidd
Om objektivet har en brännvidd på21, 24, 28 eller 35 mm, välj ett
passande alternativ i FATTN.AD.
INST.-menyn.
För andra objektiv, välj alternativ 5eller 6 och använd väljarknappen för
att ange brännvidden.

LINSREGISTRERINGOBJEKTIV 1
OBJEKTIV 2
OBJEKTIV 3
OBJEKTIV 4
OBJEKTIV 5
OBJEKTIV 6STÄLL IN

OBJEKTIV 5
INMATAD BRÄNNVIDDSTÄLL IN

6158

AVBRYT

FOTOGRAFERING INSTÄLLNING

Distorsionskorrigering
Välj mellan alternativen STARK,MEDEL eller SVAG för att korrigera
TUNNFORMIG eller KUDDFORMIG-förvrängning.

OBJEKTIV5 DIST KORR.

TUNNFORMIG STARKTUNNFORMIG MEDELTUNNFORMIG SVAGAV
KUDDFORMIG SVAGKUDDFORMIG MEDELKUDDFORMIG STARK

Korrigering av färgnyanser
Variationer av färger (nyanser) mellan mitten och kanterna på bilden
kan justeras separat för varje hörn.
För att korrigera färgnyanser, följ
stegen nedan.

NÄSTASTÄLL IN

1 Rotera den bakre kommandoratten för att välja ett 6
hörn. Det valda hörnet indikeras med en triangel.

2 Använd väljaren för att justera nyanserna tills det

inte längre finns någon synlig färgskillnad mellan
det valda hörnet och mitten av bilden. Tryck väljaren åt vänster eller höger för att justera färgerna
på den cyan-röda axeln. Tryck väljarknappen uppåt
eller nedåt för att justera färgerna på den blå–gulaaxeln.

N För att avgöra hur mycket som krävs, justera färgnyanskorrigeringen medan du tar foton på en blå himmel eller ettgrått pappersark.

159

Korrigera periferisk belysning
Välj ett värde mellan –5 och +5.
Väljs ett positivt värde ökar den
periferiska belysningen, medan ett
negativt värde minskar den perifera
belysningen. Positiva värden rekommenderas för äldre objektiv, negativa värden för att
skapa en effekt som om bilden har tagits med en antik
lins eller hålkamera.
STÄLL IN

AVBRYT

N För att avgöra hur mycket som krävs, justera vinjetteringskorrigeringen medan du tar foton på en blå himmel eller
ett grått pappersark.

6160

FOTOGRAFERING INSTÄLLNING

TRÅDLÖS KOMM.
Anslut till smartphones som kör appen “FUJIFILM
Camera Remote”. Smartphone kan användas för att
bläddra mellan bilderna på kameran, ladda ner valda
bilder, fjärrstyra kameran eller överföra platsdata tillkameran.

N För nedladdning och annan information, besök:
http://fujifilm-dsc.com/wifi/

6161

F BLIXTINSTÄLLNING
Justera blixtrelaterade inställningar.
För att visa blixtinställningar, tryck
på MENU/OK i fotograferingsvyn ochvälj fliken F (BLIXTINSTÄLLNING).

BLIXTINSTÄLLNING

INSTÄLLNING BLIXTFUNKTIONTAR BORT RÖDA ÖGONTTL-LÅST LÄGEINSSTÄLLNING LED-LJUS
MASTER-INSTÄLLNINGCH INSTÄLLNINGAVBRYTN

Vilka alternativ som är tillgängliga varierar beroende på
vilket fotograferingsläge som valts.

6 INSTÄLLNING BLIXTFUNKTION
Välj blixtkontrolläge, blixtläge eller
synkläge eller justera blixtnivån.
Vilka alternativ som är tillgängliga
varierar beroende på blixten.

LÄGE
MEDFÖLJANDE BLIXTJUSTERAN Se sidan 264 för mer information.

162

SLUT

BLIXTINSTÄLLNINGTAR BORT RÖDA ÖGONTa bort röda ögon-effekter som orsakas av blixten.
Alternativ

Beskrivning
En röda ögon-reducering före blixt kombineras
BLIXT + BORTTAGN.
med digital röda-ögon-borttagning.
BLIXT
Endast röda ögonreducering med blixt.
BORTTAGNING Endast digital borttagning av röda ögon.
Röda ögon-reducering vid blixt och digital rödaAVögon-borttagning av.

N Röda ögon-reducering kan användas i TTL-blixtstyrningsläge. Digital borttagning av röda ögon utförs endast när ett
ansikte upptäcks och är inte tillgänglig med RAW-bilder.

6163

TTL-LÅST LÄGEI stället för att justera blixtnivån för varje bild kan
TTL-blixtkontroll låsas för jämna resultat genom enserie fotografier.
Alternativ

Beskrivning
Värdet som mäts för den senaste bild som tagits
LÅS MED SISTA med TTL kommer att användas för efterföljande
BLIXT
bilder. Ett felmeddelande visas om inget tidigare
mätt värde existerar.
LÅS MED MÄTNING Värdet som mäts med nästa serie av för-blixtar
BLIXT
kommer att användas för efterföljande bilder.

N För att använda TTL-låset, tilldela TTL-LÅS till en kamera6

kontroll och använd sedan kontrollen för att aktivera eller
inaktivera TTL-lås (P 258).
Blixtkompensation kan justeras medan TTL-lås är aktiverat.

164

BLIXTINSTÄLLNINGINSSTÄLLNING LED-LJUS
Välj om du vill använda blixtenhetens LED videolampa(om tillgänglig) som “catchlight” eller AF-hjälpbelysning när du tar bilder.
AlternativFÅNGA LJUSTETAF ASSIST
AF ASSIST +FÅNGA LJUSTETAV

LED videoljusets funktion i stillbildsfotografering
Catchlight
AF-hjälpbelysning
AF-hjälpbelysning och catchlight
Inget

N Detta alternativ kan också nås via blixtinställningsmenyn.
6

MASTER-INSTÄLLNING
Välj en blixtgrupp (A, B eller C) för blixten som ärmonterad på kamerans blixtsko när den fungerar som
masterblixt som styr fjärrblixtenheter via FUJIFILM
trådlös optisk blixtkontroll eller välj OFF för att begränsa masterblixtens ljus till en nivå som inte påverkar den
slutliga bilden.
Alternativ
Gr A

Gr B

Gr C

OFF

N Detta alternativ kan också nås via blixtinställningsmenyn.
165

BLIXTINSTÄLLNINGCH INSTÄLLNING
Välj den kanal som används för kommunikation mellan
masterblixten och fjärrblixtenheterna vid användning
av FUJIFILM optisk trådlös blixtkontroll. Separata kanaler kan användas för olika blixtsystem eller för att förhindra störningar när flera system arbetar i närheten.
Alternativ
CH1

6

166

CH2

CH3

CH4

B FILMINSTÄLLNING
Justera filminspelningsalternativ.
För att visa alternativ för videoinspelning, tryck på MENU/OK i fotograferingsvyn och välj fliken B (FILMINSTÄLLNING).

NFILMINSTÄLLNING

FILMLÄGE
AF I FILMLÄGEHDMI-UTGÅNG INFOSKÄRM
4K FILMUTGÅNGHDMI INSPELNINGSKONTROLLMIK NIVÅJUSTERINGAVBRYT

Vilka alternativ som är tillgängliga varierar beroende på
vilket fotograferingsläge som valts.

FILMLÄGE
Välj en bildstorlek och bildfrekvens för filminspelning.
Alternativ
U 2160/29.97P
U 2160/25P
U 2160/24P
U 2160/23.98P
i 1080/59.94P
i 1080/50P
i 1080/29.97P
i 1080/25P
i 1080/24P
i 1080/23.98P
h 720/59.94P
h 720/50P
h 720/29.97P
h 720/25P
h 720/24P
h 720/23.98P

Bildstorlek
3840 × 2160
(4 K)

1920 × 1080
(Full HD)

1280 × 720(HD)

Hastighet
29,97 bps
25 bps
24 bps23,98 bps
59,94 bps
50 bps29,97 bps
25 bps
24 bps23,98 bps
59,94 bps
50 bps29,97 bps
25 bps
24 bps23,98 bps

167

6

AF I FILMLÄGE
Välj hur kameran väljer fokuspunkten för filminspelning.
Alternativ
Beskrivning
MULTI Automatiskt fokuspunktsval.
AF ZON Kameran fokuserar på motivet i det valda fokusområdet.

6 HDMI-UTGÅNG INFOSKÄRM
Om PÅ är valt speglar de HDMI-enheter som kameranär ansluten till informationen i kamerans display.
Alternativ
PÅ

168

AV

FILMINSTÄLLNING

4K FILMUTGÅNG
Välj destination för 4K-filmer tagna medan kameran är
ansluten till en HDMI-inspelare eller annan enhet som
stöder 4K.
Alternativb KORT
HDMI

HDMI
(a)

Beskrivning
4K-ﬁlmer spelas in på en minneskort i 4K och matas ut
till HDMI-enheten i full HD.
4K-ﬁlmer matas ut till HDMI-enheten i 4K och startar när
avtryckaren trycks ned. Kameran lagrar inte 4K-ﬁlmer tillminneskort.
Kameran sänder ut 4K-ﬁlmer till HDMI-enheten och
spelar inte in dem på ett minneskort. Låg gamma och
en färgrymd med ett brett färgomfång används för att
skapa ﬁlmsekvenser lämpliga för efterbehandling. Minsta
känslighet är inställd på ISO 800.

169

6

FILMINSTÄLLNINGHDMI INSPELNINGSKONTROLL
Välj om kameran sänder start- och stoppsignaler för
film till HDMI-enheten när avtryckaren trycks in för att
starta och stoppa filminspelning.
AlternativPÅ

AV

MIK NIVÅJUSTERING

6 Justera inspelningsnivån för de in-

MIK NIVÅJUSTERING

byggda och externa mikrofonerna.

STÄLL IN

AVBRYT

Alternativ
Beskrivning
20—1 Välj en inspelningsnivå.
AV
Inaktivera mikrofonen.

N Displayer visar toppinspelningsnivån som detekteras
under en given period.

Du kan tilldela MIK NIVÅJUSTERING till en kamerakontroll
och sedan använda kontrollen för att justera mikrofonnivån under inspelning.

170

Bildvisning och
bildvisningsmenyn

171

Bildvisningsdisplayen
Detta avsnitt listar de indikatorer som kan visas
under bildvisning.

O I illustrerande syfte visas skärmar med alla indikatorer
tända.

2050.12.31 10:00 AM

7172

Bildvisningsdisplayen

A Datum och tid .......................44, 204 M Bildstorlek/-kvalitet ............115, 116
B Indikator för ansiktsdetektion ...143 N Filmsimulering..............................118
C Indikator för röda
O Dynamiskt omfång.....................121
ögon-borttagning ..............163, 189 P Vitbalans ........................................122
D Avancerat ﬁlter .............................102 Q Känslighet ........................................ 88
E Positionsdata .......................246, 294 R Exponeringskompensation ........ 92
F Skyddad bild..................................187 S Bländare ..............................63, 69, 72
G Kortplats .........................................178 T Slutartid ...............................63, 64, 72
H Bildnummer ..................................239 U Indikator för uppspelningsläge ...51
I Presentbild ....................................... 51 V Filmikon ............................................ 58
J Indikator fotobokshjälp .............194 W Betygsättning ...............................174 7
K DPOF-utskriftsindikator .............197
L Batterinivå ....................................... 43

173

DISP/BACK-knappen
DISP/BACK-knappen styr visningen av
indikatorer under bildvisning.

Standard

Information av

12/31/2050 10:00 AM

12/31/2050 10:00 AM

12/31/2050 10:00 AM

7

FAVORITER

Favoriter

Infovisning

Favoriter: Betygsätta bilder
För att betygsätta den aktuella bilden trycker du på DISP/BACK
och trycker väljaren uppåt och nedåt för att välja från noll till fem
stjärnor.

174

Bildvisningsdisplayen

Visa fotoinformation
Displayen för fotoinformation ändras varje gång väljaren trycksuppåt.
Grundläggande data
12/31/2050 10:00 AM

LENS

23.0mmF5.6
23.0mmsRGB
ON

FOCAL LENGTH
COLOR SPACELENS MODULATION OPT.

S.S 1/4000

F 5.6

ISO 400

12/31/2050 10:00 AM

+21/3
NÄSTA

Infovisning 2

Infovisning 1

Zooma in på fokuspunkten
Tryck mitt på den bakre kommandoratten för att zooma in på
fokuspunkten. Tryck igen för att återgå till helskärmsvisning.

175

7Visa bilder
Läs detta avsnitt för information om bildvisningszoom och multi-bildsvisning.
Använd den bakre kommandoratten
för att gå från helskärmsbildvisning
till bildvisningszoom eller multi-bildvisning.
Helskärmsbildvisning
100-0001

Bildvisningszoom
DISP/BACKMENU/OK

Multi-bildvisning

7

176

Niobildsvisning

Medelzoom

Hundrabildsvisning

Maximalzoom

Visa bilder

Bildvisningszoom
Rotera den bakre kommandoratten åt höger för att
zooma in den aktuella bilden, åt vänster för att zooma
ut. För att avbryta zoomningen, tryck på DISP/BACK,MENU/OK eller mitt på den bakre kommandoratten.

N Den maximala zoomgraden varierar med alternativet som
valts för H BILDKVALITET INSTÄLLNING > BILDSTORLEK. Bildvisningszoom är inte tillgänglig med beskurna
eller storleksändrade kopior sparade med storleken a.

ScrollaNär bilden har zoomats in kan väljaren användas för att visa områden av bilden som
för närvarande inte är synliga i displayen.
Navigeringsfönster

Multi-bildvisningFör att ändra antalet bilder som visas roterar du denbakre kommandoratten åt vänster när en bild visas i
helskärm.

N Använd väljaren för att markera bilder och tryck på

MENU/OK för att visa den markerade bilden i helskärmsläge.
I nio- och hundrabildsdisplayerna, tryck väljaren uppåt
eller nedåt för att visa fler bilder.

177

7

C Bildvisningsmenyn
Justera bildvisningsinställningar.
Bildvisningsmenyn visas när dutrycker på MENU/OK i bildvisningsläge.

REPRISMENYBYT PLATS
RAW-OMVANDLINGRADERABESKÄR BILD
ÄNDRA STORLEKSKYDDA
ROTERA BILDTAR BORT RÖDA ÖGONAVBRYTN

Använd den främre kommandoratten för att bläddra
igenom menyerna en sida i taget.

BYT PLATS

7 Välj från vilket minneskort bilderna ska visas.

N Om två minneskort används kan du trycka och hålla ned

a-knappen för att välja vilket minneskort som ska användas vid visning.

178

Bildvisningsmenyn

RAW-OMVANDLING
RAW-bilder lagrar information om kamerainställningar
separat från infångad data från kamerans bildsensor.
Genom att använda alternativet C REPRISMENY >RAW-OMVANDLING kan du skapa JPEG-kopior av
RAW-bilder med hjälp av olika alternativ för de inställningar som listas på sidan 181. Ursprunglig bilddatapåverkas inte, vilket innebär att en enda RAW-bild kan
behandlas på en mängd olika sätt.

1 Tryck på MENU/OK när en RAW-bild visas för att visa
bildvisningsmenyn.

2 Tryck på väljarknappen upp-

åt eller nedåt för att markera
C REPRISMENY > RAW-OMVANDLING och tryck på MENY/OK
för att visa inställningar.

RAW-OMVANDLINGÅTERSP. FOTOG.FÖRHÅLL.
ÖKA/MINSKA KÄNSLIGHETDYNAMISKT OMFÅNG
FILMSIMULERINGKORNIGHET
VITBALANSSKAPAAVBRYT

N Dessa alternativ kan även visas genom att trycka på
Q-knappen under bildvisning.

179

7

3 Tryck väljaren uppåt eller nedåt

RAW-OMVANDLING
撮影時条件を反映
100%
増感/減感
200%
ダイナミックレンジ
400%
フィルムシミュレーション
ホワイトバランス
シフト

för att markera en inställning
och tryck väljaren åt höger för
WB
att visa alternativ. Tryck väljaren uppåt eller nedåt för att
markera önskat alternativ och tryck på MENU/OK för
att välja och återgå till inställningslistan. Upprepa
detta steg för att justera övriga inställningar.

4 Tryck på Q-knappen för att förhandsgranska

JPEG-kopian och tryck på MENU/OK för att spara.

7

180

Bildvisningsmenyn

De inställningar som kan justeras vid konvertering av
bilder från RAW till JPEG är:
Inställning

Beskrivning
Skapa en JPEG-kopia med de inställningarÅTERSP. FOTOG.FÖRHÅLL.
som gällde då bilden togs.
ÖKA/MINSKA KÄNSLIGHET Justera exponering.
Förbättra detaljer i högdagrar för naturlig
DYNAMISKT OMFÅNG
kontrast.
FILMSIMULERING
Simulera eﬀekterna av olika typer av ﬁlm.
KORNIGHET
Lägg till en kornig eﬀekt.
VITBALANS
Justera vitbalansen.
VITBALANSJUSTERING
Finjustera vitbalansen.
HÖGDAGERNIVÅ
Justera högdagrar.
LÅGDAGERNIVÅ
Justera skuggor.
FÄRG
Justera färgdensiteten.
SKÄRPAGör konturer skarpare eller mjukare.
BRUSREDUCERING
Bearbeta kopian för att minska brus.
Förbättra deﬁnitionen genom att justera för
OBJEKT.MODUL.OPT.
diﬀraktion och den svaga förlusten av fokus iobjektivets periferi.
Välj den färgrymd som ska användas förFÄRGRYMDfärgåtergivning.

181

7

RADERARadera enskilda, flera valda eller alla bilder.

O Raderade bilder kan inte återställas. Skydda viktiga bilder

eller kopiera dem till en dator eller annan lagringsenhet
innan du fortsätter.

Alternativ
BILD
VALDA BILDERALLA BILDER

Beskrivning
Radera en bild i taget.
Radera ﬂera valda bilder.
Radera alla oskyddade bilder.

BILD

1 Välj BILD för RADERA i bildvisningsmenyn.
2 Tryck väljarknappen åt vänster eller åt höger för
7

att bläddra genom bilderna och tryck på MENU/OK
för att radera (ingen bekräftelsedialogruta visas).
Upprepa för att radera ytterligare bilder.

182

Bildvisningsmenyn

VALDA BILDER

1 Välj VALDA BILDER för RADERA i bildvisningsmenyn.

2 Markera bilder och tryck på MENU/OK för att välja

eller välja bort (bilder som är med i en fotobok eller
ett utskriftsjobb visas med S). Valda bilder indikeras med bockar (R).

3 När åtgärden är slutförd, tryck på DISP/BACK för att
visa en bekräftelsedialogruta.

4 Markera OK och tryck på MENU/OK för att radera devalda bilderna.

7

183

ALLA BILDER

1 Välj ALLA BILDER för RADERA i bildvisningsmenyn.
2 En bekräftelsedialogruta kommer ett visas; markera OK och tryck på MENU/OK för att radera alla
oskyddade bilder.

N Tryck på DISK/BACK för att avbryta radering. Observera att

bilder som raderats innan knappen trycktes ned inte kanåterställas.
Om ett meddelande visas där det står att de valda bildernatillhör en DPOF-bildbeställning, trycker du på MENU/OK för
att radera bilderna.

7184

BildvisningsmenynBESKÄR BILD
Skapa en beskuren kopia av den aktuella bilden.

1 Visa önskad bild.
2 Välj BESKÄR BILD i bildvisningsmenyn.
3 Använd den bakre kommandoratten för att zooma

in och ut och tryck väljaren uppåt, nedåt, åt vänster
eller åt höger för att bläddra i bilden tills önskad
del visas.

4 Tryck på MENU/OK för att visa en bekräftelsedialogruta.

5 Tryck på MENU/OK igen för att spara den beskurna
kopian till en separat fil.

N Större beskärningar ger större kopior; alla kopior har ett

bildförhållande på 3∶2. Om storleken på den slutliga kopian blir a, visas JA i gult.

185

7ÄNDRA STORLEK
Skapa en liten kopia av den aktuella bilden.

1 Visa önskad bild.
2 Välj ÄNDRA STORLEK i bildvisningsmenyn.
3 Markera en storlek och tryck på MENU/OK för att visa
en bekräftelsedialogruta.

4 Tryck på MENU/OK igen för att spara den storleksändrade kopian till en separat fil.

N Vilka storlekar som är tillgängliga beror på storleken på
originalbilden.

7186

Bildvisningsmenyn

SKYDDA
Skydda bilder från oavsiktlig radering. Markera ett av
följande alternativ och tryck på MENU/OK.
• BILD: Skydda valda bilder. Tryck väljaren åt höger eller
vänster för att visa bilder och tryck på MENU/OK för att
välja eller välja bort. Tryck på DISP/BACK när åtgärden
är slutförd.
• VÄLJ ALLA: Skydda alla bilder.
• ÅTERST ALLT: Ta bort skyddet från alla bilder.

O Skyddade bilder kommer att raderas när minneskortet
formateras.

7

187

ROTERA BILD
Rotera bilder.

1 Visa önskad bild.
2 Välj ROTERA BILD i bildvisningsmenyn.
3 Tryck väljaren nedåt för att rotera bilden 90°

medurs, uppåt för att rotera den 90° moturs.

4 Tryck på MENU/OK. Bilden kommer att visas automatiskt i det valda läget när den spelas upp på
kameran.

N Skyddade bilder kan inte roteras. Ta bort skyddet innan duroterar bilderna.

7

Det kan hända att kameran inte kan rotera bilder som
skapats i en annan enhet. Bilder som roterats i kamerankommer inte att vara roterade när de visas i en dator eller iandra kameror.
Bilder som tagits med D SKÄRMINSTÄLLNING > AUTOROTER. VISN. visas automatiskt i rätt riktning vid
bildvisning.

188

Bildvisningsmenyn

TAR BORT RÖDA ÖGONTa bort röda ögon från porträtt. Kameran analyserar
bilden; om röda ögon spåras kommer bilden att behandlas för att skapa en kopia med reducerade röda
ögon.

1 Visa önskad bild.
2 Välj TAR BORT RÖDA ÖGON i bildvisningsmenyn.
3 Tryck på MENU/OK.

N Resultaten varierar beroende på scenen och kameransframgång i att detektera ansikten. Röda ögon kan inte
tas bort från bilder som redan har behandlats med röda
ögon-borttagning, vilka indikeras med en e-ikon undervisning.

7

Hur lång tid det tar att behandla bilderna beror på hurmånga ansikten som upptäckts.
Borttagning av röda ögon kan inte utföras på RAW-bilder.

189

INSTÄLLNING AV RÖSTMINNE
Lägg till ett röstmeddelande till den aktuella bilden.

1 Välj PÅ för INSTÄLLNING AV RÖSTMINNE i bildvisningsmenyn.

2 Öppna en bild till vilken du vill lägga till ett röstmeddelande.

3 Tryck och håll in mitten av den främre kommandoratten för att spela in meddelandet. Inspelningenslutar efter 30 s eller när du släpper ratten.

N Den nya inspelningen kommer att spela över befintliga inspelningar. Om bilden tas bort raderas även inspelningen.
Det går inte att lägga till röstmeddelanden till filmer eller
skyddade bilder.

7

Spela upp röstmeddelanden
Bilder med röstmeddelanden markeras med q-ikoner vid bildvisningen. Välj en bild och tryck mitt på den främre kommandoratten för att spela upp ett röstmeddelande. En förloppsindikator
visas under tiden röstmeddelandet spelas upp. Volymen justeras
genom att trycka på MENU/OK för att pausa bildvisningen ochsedan trycka väljarknappen uppåt eller nedåt. Tryck på MENU/OK
igen för att återuppta bildvisningen. Volymen kan även justeras
genom D LJUDINSTÄLLNING > UPPSPELNING VOL..

190

Bildvisningsmenyn

KOPIERA
Kopiera bilder mellan minneskorten på den första och
andra kortplatsen.

1 Välj KOPIERA från bildvisningsmenyn.
2 Markera något av följande alternativ och tryck

väljaren åt höger:• PLATS1 y PLATS2: Kopiera bilder från minneskortet
på den första kortplatsen till minneskortet på den
andra kortplatsen.
• PLATS2 y PLATS1: Kopiera bilder från minneskortet
på den andra kortplatsen till minneskortet på den
första kortplatsen.

3 Markera ett av följande alternativ och tryck på

MENU/OK:
7• BILD: Kopiera valda bilder. Tryck väljaren åt vänster
eller höger för att visa bilder och tryck på MENU/OK
för att kopiera den aktuella bilden.
• ALLA BILDER: Kopiera alla bilder.

O Kopieringen stoppas när målet är fullt.

191TRÅDLÖS KOMM.
Anslut till smartphones som kör appen “FUJIFILM
Camera Remote”. Smartphone kan användas för att
bläddra mellan bilderna på kameran, ladda ner valda
bilder, fjärrstyra kameran eller överföra platsdata tillkameran.

N För nedladdning och annan information, besök:
http://fujifilm-dsc.com/wifi/

7192

Bildvisningsmenyn

BILDSPEL
Visa bilder i ett automatiskt bildspel. Tryck på MENU/OK
för att starta och tryck väljarknappen åt höger eller
vänster för att hoppa framåt eller bakåt. Tryck på
DISP/BACK när som helst under bildspelet för att visa
hjälpen på skärmen. Bildspelet kan avslutas när som
helst genom att trycka på MENU/OK.

N Kameran stängs inte av automatiskt medan ett bildspel
körs.

7

193

FOTOBOKSHJÄLP
Skapa böcker från dina favoritbilder.

Skapa en fotobok

1 Välj NY BOK för C REPRISMENY > FOTOBOKSHJÄLP.

2 Bläddra igenom bilderna och tryck väljaren uppåt

för att välja eller välja bort. Tryck på MENU/OK för att
avsluta när boken är färdig.

N Varken a-fotografier eller mindre, eller filmer kan
väljas till fotoböcker.

Den första markerade bilden blir omslagsbilden. Tryck
väljaren nedåt för att välja den aktuella bilden för
omslaget istället.

7

3 Markera SLUTFÖR FOTOBOK och tryck på MENU/OK(för att välj alla foton för boken, välj VÄLJ ALLA).
Den nya boken kommer att läggas till listan i menyn fotobokshjälp.

N Böcker kan innehålla upp till 300 bilder. Böcker som inte
innehåller några bilder raderas automatiskt.

Fotoböcker
Fotoböcker kan kopieras till en dator med hjälp av programmet
MyFinePix Studio.

194Bildvisningsmenyn

Visa fotoböcker
Markera en bok i menyn fotobokshjälp och tryck på
MENU/OK för att visa boken, tryck sedan väljaren åt vänster eller höger för att bläddra bland bilderna.

Redigera och radera fotoböcker
Visa fotoboken och tryck på MENU/OK. Följande alternativ kommer att visas; välj önskat alternativ och följ
instruktionerna på skärmen.
• REDIGERA: Redigera boken så som beskrivs i “Skapa en
Fotobok”.
• RADERA: Radera boken.

7

195

PC AUTOSPARNING
Ladda upp bilder från kameran till en dator som kör
programmet “FUJIFILM PC AutoSave” (observera att duförst måste installera programvaran och konfigurera
datorn som en destination för bilder som kopierats frånkameran).

N För nedladdning och annan information, besök:
http://fujifilm-dsc.com/wifi/

7196

Bildvisningsmenyn

BILD BESTÄLLNING
Skapa en digital “utskriftsorder” för DPOF-kompatibla
skrivare.

1 Välj C REPRISMENY > BILD BESTÄLLNING.
2 Välj MED DATUM s för att skriva ut datum för tagning av bilder, UTAN DATUM för att skriva ut bilder
utan datum eller ÅTERST ALLT för att ta bort alla
bilder från utskriftsordern innan du fortsätter.

3 Visa en bild som du vill inkludera i eller ta bort frånutskriftsordern.

4 Tryck väljaren uppåt eller nedåt
för att välja antalet kopior (upptill 99). För att ta bort en bildfrån ordern trycker du väljarennedåt tills antalet kopior är 0.

SKRIV ORDER (DPOF)
DPOF: 00001

701 BILDER
BILDSTÄLL IN

Totala antalet
utskrifter
Antal kopior

5 Upprepa steg 3–4 för att slutföra utskriftsordern.
6 Det totala antalet utskrifter visas i monitorn. Tryck
på MENU/OK för att avsluta.

197

N Bilderna i den aktuella utskriftsordern visas av en u-ikon
vid bildvisning.

Utskriftsordrar kan innehålla upp till 999 bilder.
Om ett minneskort som sätts i innehåller en utskriftsordersom skapats av en annan kamera, kommer ett meddelande visas. Om du trycker på MENU/OK avbryts utskriftsordern;en ny utskriftsorder måste skapas såsom beskrivs ovan.

7198

Bildvisningsmenyn

instax SKRIVARUTSKRIFT
För att skriva ut bilder till valfri FUJIFILM instax SHARE-skrivare, välj först D ANSLUTNINGSINSTÄLLNING >instax SKRIVARANL INST och ange instax SHARE-skrivarens namn (SSID) och lösenord. Följ sedan anvisningarna nedan.

1 Sätt på skrivaren.
2 Välj C REPRISMENY > instax

SKRIVARUTSKRIFT. Kameranansluter till skrivaren.

SKRIVARUTSKRIFT
instax-12345678
ANSLUTER TILL SKRIVARE
FUJIFILM-CAMERA-1234

AVBRYT

N För att skriva ut en bildruta från en serietagnings-

sekvens, visa bildrutan innan du väljer instax SKRIVARUTSKRIFT.

3 Använd väljaren för att visa denbild du vill skriva ut, och tryck
sedan på MENU/OK. Bilden skickas till skrivaren och utskriftenstartar.

SKRIVARUTSKRIFT
100-0020ÖVERFÖR
instax-12345678

AVBRYT

N Bilder som tagits med andra kameror kan inte skrivas ut.
Området som skrivs ut är mindre än det synliga området på LCD-skärmen.

199

7

Bildvisningsmenyn

BILDFÖRHÅLLANDE
Välj hur HD-enheter visar bilder med bildförhållandet 3∶2 (detta alternativ är endast tillgängligt när en
HDMI-kabel är ansluten). Välj 16∶9 för att visa bilden så
att den fyller skärmen med beskuren över- eller nederdel, 3∶2 för att visa hela bilden med svarta band på
varje sida.
16 : 93:2

Alternativ
16∶9
Visa

7

200

3∶2

Inställningsmenyerna

201

D ANVÄNDARINSTÄLLNING
Justera grundläggande kamerainställningar.
För att komma åt grundläggande kamerainställningar, tryck på
MENU/OK, välj fliken D (STÄLL IN) och
välj ANVÄNDARINSTÄLLNING.

8202ANVÄNDARINSTÄLLNINGFORMATERADATUM/TID
TIDSSKILLNAD
MIN MENY INSTÄLLNINGSENSORRENGÖRING
ÅTERSTÄLL

ANVÄNDARINSTÄLLNINGFORMATERA
För att formatera ett minneskort:

1 Välj D ANVÄNDARINSTÄLLNING > FORMATERApå fliken D (STÄLL IN).

2 Markera kortplatsen där det minneskort som duvill formatera finns och tryck på MENU/OK.

3 En bekräftelsedialogruta visas.

För att formatera minneskortet, markera OK och tryck på
MENU/OK. För att avsluta utan att
formatera minneskortet, välj
AVBRYT och tryck på DISP/BACK.

FORMATERAFORMATERA KORT I PLATS 1, OK?
RADERA ALL DATAOKAVBRYTO Alla data, inklusive skyddade bilder—kommer att raderasfrån minneskortet. Se till att viktiga filer har kopierats till en
dator eller en annan lagringsenhet.

8Öppna inte batteriluckan under formatering.

N Formateringsmenyn går också att visa genom att trycka
mitt på den bakre kommandoratten samtidigt som dutrycker och håller in knappen b.

203

DATUM/TID
Ställa in kameraklockan:

1 Välj D ANVÄNDARINSTÄLLNING > DATUM/TID på
fliken D (STÄLL IN).

2 Tryck väljaren åt vänster eller höger för att markera

år, månad, dag, timme eller minut och tryck upp
eller ner för att ändra. För att ändra i vilken ordningår, månad och dag visas, markera datumformatet
och tryck väljaren uppåt eller nedåt.

3 Tryck på MENU/OK för att ställa in klockan.

8204ANVÄNDARINSTÄLLNINGTIDSSKILLNAD
Ändra kameraklockan från din normala tidszon till den
lokala tiden för ditt resmål när du reser. För att ange
skillnaden mellan din lokala tid och din tidszon hemma:

1 Markera g LOKALTID och tryck på MENU/OK.
2 Använd väljaren för att välja tidsskillnaden mellan

lokal tid och din tidszon hemma. Tryck på MENU/OK
när inställningarna är slutförda.

För att ställa in kameraklockan på lokal tid, markera
g LOKALTID och tryck på MENU/OK. För att ställa in
klockan på tiden i din tidszon hemma, välj h HEMMA.
Om g LOKALTID har valts visas g i gult i tre sekundernär kameran slås på.
Alternativ
g LOKALTID

8h HEMMA

205

aVälj ett språk.

MIN MENY INSTÄLLNING

8

Redigera objekten som listas på fliken E (MIN MENY),
en egen anpassad meny med ofta använda alternativ.

1 Markera D ANVÄNDARIN-STÄLLNING > MIN MENY INSTÄLLNING på fliken D (STÄLLIN) och tryck på MENU/OK för att
visa alternativen till höger.

206

MIN MENY INSTÄLLNING

LÄGG TILL ARTIKLARRANKA ARTIKLARAVLÄGSNA ARTIKLARANVÄNDARINSTÄLLNING

2 Tryck väljaren uppåt eller nedåt för att markera LÄGG TILLARTIKLAR och tryck på MENU/OK.
Alternativ som går att lägga till i“min meny” är markerade i blått.

MIN MENY INSTÄLLNINGBILDSTORLEKBILDKVALITETRAW INSTÄLLNINGFILMSIMULERINGKORNIGHET
DYNAMISKT OMFÅNG
VITBALANSHÖGDAGERNIVÅVÄLJAVBRYTN Objekt som för närvarande finns i “min meny” indikeras med bockmarkeringar.

3 Markera ett alternativ och tryck

MIN MENY INSTÄLLNING

1 BILDSTORLEKpå MENU/OK för att lägga till det i”min meny”.
FLYTTASPARA

4 Tryck på MENU/OK för att återgå till redigeringsfönstret.
5 Upprepa steg 3 och 4 tills alla önskade objekt har
lagts till.

8

N Det kan finnas upp till 16 alternativ i “min meny”.
Redigera “Min meny”
För att ändra ordningen på eller radera alternativ, välj RANKAARTIKLAR eller AVLÄGSNA ARTIKLAR i steg 1.

207

SENSORRENGÖRING
Ta bort damm från kamerans bildsensor.
• OK: Rengör sensorn omedelbart.
• NÄR STARTAD: Sensorrengöring kommer att utföras när
kameran slås på.
• NÄR AVSTÄNGD: Sensorrengöring kommer att utföras när
kameran stängs av (rengöring av sensor utförs dockinte om kameran stängs av i bildvisningläge).

N Damm som inte kan tas bort med sensorrengöring kan tas
bort manuellt.

8208ANVÄNDARINSTÄLLNING

ÅTERSTÄLL
Återställ fotograferings- eller inställningsalternativen
till standardvärdena.

1 Markera önskat alternativ och tryck på MENU/OK.
Alternativ

BeskrivningÅterställ alla inställningar i fotograferingsmenyn, med undantag av anpassad vitbalans ochÅTERSTÄLL
bankar för anpassade inställningar som skapats
FOTOGRAF.MENY
med ÄNDRA./SPARA ANP. INST., till standardvärdena.
Återställa alla inställningar i inställningsmenyn,ÅTERSTÄLL med undantag av DATUM/TID, TIDSSKILLNAD
INSTÄL.
och ANSLUTNINGSINSTÄLLNING, till standardvärdena.

2 En bekräftelsedialogruta visas; markera OK och
tryck på MENU/OK.

8209

D LJUDINSTÄLLNING
Gör ändringar i kameraljud.
För att komma åt ljudinställningar, tryck på MENU/OK, välj fliken
D (STÄLL IN) och välj LJUDINSTÄLLNING.

LJUDINSTÄLLNING

AF PIP-VOLYM
SJÄLVUTLÖSAR-PIP-VOLYMLJUDVOLYM
VOLYM HÖRLURARSLUTARLJUDVOLYMSLUTARLJUDUPPSPELNING VOL.

AF PIP-VOLYM
Välj volym för den ljudsignal som hörs när kameran
fokuserar. Ljudsignalen går att stänga av genom att
8 välja eAV.
b (hög)210

Alternativc (medel)d (låg)eAV (tyst)

LJUDINSTÄLLNING

SJÄLVUTLÖSAR-PIP-VOLYM
Välj volym på den signal som hörs när självutlösaren
är aktiv. Ljudsignalen går att stänga av genom att väljaeAV.
b (hög)Alternativc (medel)d (låg)eAV (tyst)

LJUDVOLYM
Justera volymen för ljuden som skapas när kamerakontroller används. Välj eAV för att inaktivera kontrolljuden.
b (hög)Alternativc (medel)d (låg)eAV (tyst)

211

8

VOLYM HÖRLURAR
Justera volymen för hörlurar anslutna via ett VPB-XT2
hjälpgrepp (säljs separat). Välj bland 10 alternativ
mellan 10 (hög) och 1 (låg) eller välj 0 för att stänga av
hörlurarna.
10

9

8

7

6

Alternativ
5
4

3

2

1

0

SLUTARLJUDVOLYM

8

Justera volymen för ljuden som skapas av den elekroniska slutaren. Välj eAV för att inaktivera slutarljudet.
b (hög)212

Alternativc (medel)d (låg)eAV (tyst)

LJUDINSTÄLLNINGSLUTARLJUD
Välj det ljud som hörs från den elektroniska slutaren.
Alternativjik

UPPSPELNING VOL.
Justera volymen för uppspelning av filmer. Välj bland
10 alternativ mellan 10 (hög) och 1 (låg) eller välj 0 för
att stänga av ljud under filmuppspelning.
10

9

8

7

6

Alternativ
5
4

3

2

1

0

213

8

D SKÄRMINSTÄLLNING
Gör ändringar för visningsinställningar.
För att komma åt visningsinställningar, tryck på MENU/OK, välj
fliken D (STÄLL IN) och välj SKÄRMINSTÄLLNING.

SKÄRMINSTÄLLNING

EVF-LJUSSTYRKA
EVF-FÄRG
LCD-LJUSSTYRKA
LCD-FÄRGBILDSKÄRMAUTOROTERA SKÄRMARFÖRHANDSVISA EXP./VB I MANUELLT LÄGEGRANSKA BILDEFFEKTEVF-LJUSSTYRKA
Justera displayens ljusstyrka i den elektroniska sökaren. Välj MANUELL för att välja från 13 alternativ från8 +5 (ljus) till −7 (mörk) eller välj AUTO för automatisk
justering av ljusstyrka.
Alternativ
MANUELL

214

AUTOSKÄRMINSTÄLLNING

EVF-FÄRG
Justera displayens nyans i den elektroniska sökaren.
Välj mellan 11 alternativ mellan +5 och −5.
+5

+4

+3

+2

+1

Alternativ
0
−1

−2

−3

−4

−5

LCD-LJUSSTYRKA
Justera monitorns ljusstyrka. Välj mellan 11 alternativ
mellan +5 och −5.
+5

+4

+3

+2

Alternativ
+1
0
−1

−2

−3

−4

−5

215

8

LCD-FÄRG
Justera monitorns nyans. Välj mellan 11 alternativ
mellan +5 och −5.
+5

+4

+3

+2

+1

Alternativ
0
−1

−2

−3

−4

−5

BILDSKÄRM
Välj hur länge bilder ska visas efter fotografering. Färgerna kan skilja sig något från de i den slutliga bilden
8 och “brus” kan framträda vid hög känslighet.
Alternativ

Beskrivning
Bilder visas tills MENU/OK trycks in eller avtryckaren
trycks in halvvägs. För att zooma in på den aktiva
KONTINUERLIG
fokuspunkten, tryck mitt på den bakre kommandoratten. Tryck en gång till för att avbryta zoomen.
1,5 SEK
Bilder visas under den valda tiden eller tills avtryckaren trycks ned halvvägs.
0,5 SEKAV
Bilderna visas inte efter att de tagits.

216SKÄRMINSTÄLLNING

AUTOROTERA SKÄRMAR
Välj om indikatorerna i sökaren och LCD-skärmen ska
rotera för att matcha kamerariktningen.
AlternativPÅAV

FÖRHANDSVISA EXP./VB I MANUELLT LÄGEVälj FÖRHANDSVISA EXP./VB för att möjliggöra förhandsvisning av exponering och vitbalans i manuellt
exponeringsläge eller välj FÖRHANDSVI. VB för att
endast förhandsvisa vitbalansen. Välj AV när en blixt
används eller vid andra tillfällen då exponeringen kanändras när bilden tas.
FÖRHANDSVISA EXP./VB

Alternativ
FÖRHANDSVI. VB

AV

217

8

GRANSKA BILDEFFEKT
Välj PÅ för att förhandsgranska effekterna av filmsimulering, vitbalans och andra inställningar på skärmen,
AV för att synliggöra skuggor i låg kontrast, bakljus-scener och andra motiv som är svåra att se.
AlternativPÅ

AV

N Om AV väljs syns effekterna av kamerainställningarna inte i

monitorn och färgerna och nyansen skiljer sig från de i denslutliga bilden. Men displayen justeras för att visa effekterna av avancerade filter och inställningarna för monokrom
och sepia.

8218SKÄRMINSTÄLLNING

STÖD. F INRMN
Välj ett rutnät för fotoläge.
Alternativ
G RUTNÄT 24

F RUTNÄT 9

Visa

P

För komponering med“tredjedelsregeln”.

P

H HD-INRAMNINGP

Ett sex-gångerfyra-rutnät.

Komponera HD-bilder
med hjälp av beskärningslinjerna längst
upp och längst ner påskärmen.

N Bildguider visas inte vid standardinställningar, men kan

visas med hjälp av D SKÄRMINSTÄLLNING > ANP. BILD.
INST.. (P 221).

8

219

AUTOROTER. VISN.
Välj PÅ för att automatiskt rotera “stående” (porträtt)bilder vid visning.
AlternativPÅAVMÅTTENHETER – FOKUSSKALA

8

Välj de enheter som används för fokusavståndsindikatorn.
Alternativ
METER

220

FOT

SKÄRMINSTÄLLNING

DUBBEL VISNING-INST.
Välja innehåll i de två fönstren i dubbeldisplayen.
Alternativ
R:FOKUS
L:BILDRUTA
R:BILDRUTA
L:FOKUS

Beskrivning
Fönstret till höger (litet) visar en närbild av fokusområdet, medan fönstret till vänster (stort) visar hela bilden.
Fönstret till höger (litet) visar hela bilden, medan fönstret till vänster (stort) visar en närbild av fokusområdet.

ANP. BILD.INST..
Välj objekten som visas i standarddisplayen.

1 I fotoläge, tryck på DISP/BACK tills standardindikatorer visas.

2 Tryck på MENU/OK och välj D SKÄRMINSTÄLL-NING > ANP. BILD.INST.. på fliken D (STÄLL IN).

221

8SKÄRMINSTÄLLNING

3 Markera objekt och tryck på MENU/OK för att välja
eller välja bort.
Objekt
STÖD. F INRMNELEKTRONISK NIVÅFOKUSRAM
AF-AVSTÅNDSINDIKATOR
MF-AVSTÅNDSINDIKATORHISTOGRAMFOTOLÄGE
BLÄND./SLUTARTID/ISO
INFORMATIONSBAKGRUND
Expo. komp. (Siffra)
Expo. komp. (Skala)
FOKUSLÄGE
LJUSMÄTMETODSLUTARTYP

8Standard
ObjektStandard
w BLIXTR
w SERIELÄGE
R
R DUBBELT IS-LÄGE
R
w VITBALANSR
R FILMSIMULERINGR
w DYNAMISKT OMFÅNGR
R BOOST-LÄGE
R
R ÅTERSTÅENDE BILDERR
R BILDSTORLEK/-KVALIT.
R
w FILMLÄGE & INSPELNINGSTID R
R MIKROFON NIVÅR
R BATTERINIVÅR
R DISPOSITION INRAMNINGw
R

4 Tryck på DISP/BACK för att spara ändringar.
5 Tryck på DISP/BACK så många gånger som krävs för

att stänga menyerna och återgå till fotograferingsskärmen.

222

D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING
Åtkomstalternativ för kamerans kontroller.
För att komma åt kontrollalternativ, tryck på MENU/OK, välj fliken
D (STÄLL IN) och välj KNAPP-/RATTINSTÄLLNING.

KNAPP-/RATTINSTÄLLNING

FOKUSJOYSTICK INSTÄLLNING
RED./SPARA SNABBMENY
Fn/AE-L/AF-L KNAPPINST.
VÄLJARKNAPP INSTÄLLNING
KOMMANDOREGLAGEINST.
S.S. FUNKTION
ISO RATTINSTÄLLNING (H)ISO RATTINSTÄLLNING (L)FOKUSJOYSTICK INSTÄLLNING
Välj de funktioner som utförs av fokusknappen (fokusreglaget).
Alternativ
BeskrivningLÅS (AV) Fokusknappen går inte att använda under fotografering.
TRYCK n OCH Tryck på knappen för att öppna fokuspunktsvyn ochLÅS UPP luta knappen för att välja en fokuspunkt.
Luta knappen för att öppna fokuspunktsvyn och välj en
PÅfokuspunkt.

223

8

RED./SPARA SNABBMENY
Välj alternativen som visas i snabbmenyn.

1 Välj D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING > RED./SPARASNABBMENY på fliken D (STÄLL IN).

2 Den aktuella snabbmenyn visas. Använd väljaren

för att markera det alternativ som ska ändras och
tryck på MENU/OK.

3 Markera något av följande alternativ och tryck på

MENU/OK för att tilldela den till den valda positionen.

• BILDSTORLEK• BILDKVALITET• FILMSIMULERING• KORNIGHET• DYNAMISKT OMFÅNG
• VITBALANS• HÖGDAGERNIVÅ
• LÅGDAGERNIVÅ
• FÄRG• SKÄRPA• BRUSREDUCERING• VÄLJ ANPAD. INST.
• AF LÄGE
*

*

*

*

8

*

*

*

*

*

*

• AF-C ANPASSAD INSTÄLLNING• SPÅRA ANSIKTE/ÖGON INST.
• MAN. FOKUSHJÄLP
• SJÄLVUTLÖSARE
• SLUTARTYP• INSTÄLLNING BLIXTFUNKTION• BLIXTKOMPENSATION• FILMLÄGE
• MIK NIVÅJUSTERING• EVF/LCD-LJUSSTYR.
• EVF/LCD-FÄRG
• INGET* Sparat i de anpassade inställningarna.

224

KNAPP-/RATTINSTÄLLNING

N

Välj INGET för att inte tilldela ett alternativ till den
valda positionen. När VÄLJ ANPAD. INST. har valts
visas de aktuella inställningarna i snabbmenyn med
etiketten BASE.

4 Markera önskat alternativ och tryck på MENU/OK för
att tilldela den till den valda positionen.

N Snabbmenyn kan också nås i fotoläge genom att hålla ned
Q-knappen.

8

225

Fn/AE-L/AF-L KNAPPINST.
Välj funktioner för funktionsknapparna.

1 Välj D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING > Fn/AE-L/AF-L
KNAPPINST. på fliken D (STÄLL IN).

2 Markera den önskade kontrollen och tryck på
MENU/OK.

3 Markera något av följande alternativ och tryck på

MENU/OK för att tilldela den till den valda kontrollen.

8• BILDSTORLEK• BILDKVALITET• RAW• FILMSIMULERING• KORNIGHET• DYNAMISKT OMFÅNG
• VITBALANS• VÄLJ ANPAD. INST.
• FOKUSOMRÅDE
• FOKUS KONTROLL• AF LÄGE
• AF-C ANPASSAD INSTÄLLNING• SPÅRA ANSIKTE/ÖGON INST.
• MATNINGSLÄGE
• SJÄLVUTLÖSARE
• SLUTARTYP• ISO AUTOINSTÄLLNING• TRÅDLÖS KOMM.

226• INSTÄLLNING BLIXTFUNKTION• TTL-LÅS
• MODELLERINGSBLIXT• JUSTERING MIKROF. NIVÅ• FÖRHANDSGR. SKÄRPEDJUP• FÖRHANDSVISA EXP./VB I
MANUELLT LÄGE• GRANSKA BILDEFFEKT• AE ENDAST LÅS• AF ENDAST LÅS• AE/AF LÅS• AF-PÅ
• BLÄNDARINSTÄLLN.
• LÅSINSTÄLLNING• PRESTANDA• UPPSPELNING• INGET (kontrollera inaktiverade)

KNAPP-/RATTINSTÄLLNING

N

Funktionsknappens tilldelningsalternativ kan också nås
genom att hålla ned DISP/BACK-knappen. Väljaren kan inte
tilldelas mer än en funktion i taget.

AF-PÅOm AF-PÅ har valts kan du trycka på kontrollen i stället
för att hålla avtryckaren nedtryckt halvvägs.

MODELLERINGSBLIXT
Om MODELLERINGSBLIXT har valts kan du trycka på
kontrollen för att provavfyra blixten (modellera blixt).

TTL-LÅS
Om TTL-LÅS har valts kan du trycka på kontrollen för
att låsa blixtutgång enligt det valda alternativet för
F BLIXTINSTÄLLNING > TTL-LÅST LÄGE (P 164).

8227VÄLJARKNAPP INSTÄLLNING
Välj funktion för knapparna upp, ner, vänster och högerpå väljaren.
Alternativ
Fn-KNAPP

BeskrivningVäljarens knappar fungerar som funktionsknappar.
Väljarens knappar kan användas för att placera
FOKUSOMRÅDE
fokusområdet.

N Genom att välja FOKUSOMRÅDE förhindras du tillgång tillde funktioner som tilldelats funktionsknapparna.

KOMMANDOREGLAGEINST.
Välj funktioner för kommandorattarna.

8

Alternativ
Y F X S.S.
Y S.S. X F

228

Beskrivning
Den främre kommandoratten styr bländare, den bakre
kommandoratten styr slutarhastighet.
Den främre kommandoratten styr slutarhastighet, denbakre kommandoratten styr bländare.

KNAPP-/RATTINSTÄLLNING

o S.S. FUNKTION
Välj AV för att inaktivera finjustering av slutartiden med
hjälp av kommandorattarna.
AlternativPÅ

AV

ISO RATTINSTÄLLNING (H)Välj den ISO-känslighet som tilldelats positionen H på
känslighetsratten.
Alternativ
25600

51200

229

8

ISO RATTINSTÄLLNING (L)Välj den ISO-känslighet som tilldelats positionen L på
känslighetsratten.
100

Alternativ
125

160

ISO RATTINSTÄLLNING (A)8Välj hur känsligheten justeras när känslighetsratten
vrids till A.
Alternativ

Beskrivning
Känsligheten justeras automatiskt beroende på fotograferingsförhållandena i enlighet med alternativet som valts
AUTO
för A FOTOGRAFERING INSTÄLLNING > ISO AUTOINSTÄLLNING. Välj från AUTO1, AUTO2 och AUTO3.
Känsligheten justeras manuellt genom att vrida på den
KOMMANDO
främre kommandoratten.

230

KNAPP-/RATTINSTÄLLNINGSLUTARE AF
Välj om kameran fokuserar när avtryckaren trycks ned
halvvägs.
Alternativ

Beskrivning

AF-S• ON: Fokus låses när avtryckaren trycks ned halvvägs.
• OFF: Ingen fokusering utförs när avtryckaren trycks ned
halvvägs.

• ON: Kameran fokuserar när avtryckaren trycks ner
AF-C

halvvägs.

• OFF: Ingen fokusering utförs när avtryckaren trycks ned
halvvägs.

8

231

SLUTARE AE
Om ON har valts låses exponering medan avtryckarenär nedtryckt halvvägs.
Alternativ

Beskrivning• ON: Exponeringen låses när avtryckaren trycks ned
AF-S/MF

halvvägs.

• OFF: Exponeringen låses inte när avtryckaren trycks
ned halvvägs.

• ON: Exponeringen låses medan avtryckaren trycks
AF-C

ned halvvägs.

• OFF: Exponeringen låses inte när avtryckaren trycks
ned halvvägs.

N Välj OFF för att låta kameran justera exponeringen innan
varje bild tas i serieläge.

8232

KNAPP-/RATTINSTÄLLNING

FOTOGRAFERA UTAN OBJEKTIV
Välj PÅ för att möjliggöra att slutaren utlöses när inget
objektiv är monterat.
AlternativPÅ

AV

FOTOGRAFERA UTAN KORT
Välj om slutaren kan utlösas utan att något minneskort
är isatt i kameran.
Alternativ
ON

OFF

BeskrivningNär inget minneskort är isatt kan slutaren utlösas för att
testa kamerafunktionen och fotograferings- och inställningsmenyerna kan visas.
Slutaren är inaktiverad om inget minneskort är isatt, vilket
förebygger oavsiktlig förlust av bilder som tagits utan ett
minneskort.

233

8

FOKUSRING
Välj åt vilket håll som fokusringen ska vridas för att öka
fokusavståndet.
Alternativ
X MEDURS (medurs)

Y MOTURS (motsols)

AE/AF-LÅSLÄGE
Om AE/AF-LÅS PÅ VID TRYCK. väljs kommer exponering och/eller fokus att låsas så länge AE-L- eller AF-L8 knappen är nedtryckt. Om AE/AF-LÅS VÄXLA PÅ/AVväljs kommer exponering och/eller fokus att låsas så
länge AE-L- eller AF-L-knappen är nedtryckt och förbli
låst tills knappen trycks in igen.
Alternativ
AE/AF-LÅS PÅ VID TRYCK.

234

AE/AF-LÅS VÄXLA PÅ/AV

KNAPP-/RATTINSTÄLLNING

BLÄNDARINSTÄLLN.
Välj den metod som används för att justera bländare
när du använder objektiv utan bländarring.
Alternativ

Beskrivning
Välj bländare genom att rotera den främre komAUTO +mandoratten. Rotera förbi minsta bländaren för att
o MANUELL
välja A (auto).
Bländare väljs automatiskt; kameran fungerar i expoAUTO
neringsläge P (programautomatik) eller S (slutarautomatik).
Vrid på den främre kommandoratten för att välja
MANUELL bländare; kameran fungerar i exponeringsläge A(bländarautomatik) eller M (manuell).

8

235

KNAPP-/RATTINSTÄLLNINGLÅSLås valda funktioner för att förhindra oavsiktlig användning.
Alternativ

Beskrivning
Välj bland följande:• UPPL: Återställ låsalternativen.
ALLA FUNKTIONER: Lås alla funktioner i listanLÅSINSTÄLLNING •FUNKTIONSVAL.
• VALD FUNKTION: Lås endast funktioner som
valts i listan FUNKTIONSVAL.
Välj de funktioner som ska låsas när VALD FUNKFUNKTIONSVALTION väljs som LÅSINSTÄLLNING.

N Väljaren och Q-knappen kan låsas när som helst genom att
trycka och hålla in MENU/OK-knappen (P 4).

8236

D STRÖMHANTERING
Justera strömhanteringsalternativ.
För att komma åt grundläggande kamerainställningar, tryck på
MENU/OK, välj fliken D (STÄLL IN) och
välj STRÖMHANTERING.

STRÖMHANTERING

AUTO AVSTÄNGNING
PRESTANDA

AUTO AVSTÄNGNING
Välj tidslängden innan kameran stängs av automatiskt
när inga åtgärder har utförts. Kortare tid ökar batteriets
livslängd; om AV väljs måste kameran slås av manuellt.
5 MIN

2 MIN

Alternativ
1 MIN
30 SEK

15 SEK

AV

237

8

STRÖMHANTERINGPRESTANDA
Välj BOOST för att förbättra fokus och sökardisplayens
prestanda.
AlternativBOOSTNORMAL

8

238

AF-prestanda(hastighet)
Snabb
Normal

Sökardisplaykva- Sökarbildhastighet
litet
(ca)
Hög
100 bps
Normal60 bpsD SPARA DATAINSTÄLLNING
Göra ändringar i inställningarna för filhantering.
För att komma åt grundläggandehanteringsinställningar, tryck på
MENU/OK, välj fliken D (STÄLL IN) och
välj INST. AV DATALAG..

SPARA DATAINSTÄLLNING

BILD NUMRERINGSPARA ORIG.BILD
REDIGERA FILNAMN
KORTPLATS INST.(STILLBILD)BYT PLATS (SEKVENTIELL)DESTINATION FILMFILCOPYRIGHTINFOBILD NUMRERING
Bildnummer
Nya bilder lagras i bildfiler som
namnges med hjälp av ett fyrsiffrigt
filnummer som tilldelas genom att
addera ett till numret på den senas- Katalog- Filnummer
te filen som använts. Filnumret visas nummer
vid uppspelning så som visas. BILDNUMRERING styr om filnumreringen återställs till 0001
när ett nytt minneskort sätts i eller när det aktuellaminneskortet formateras.
Alternativ

Beskrivning
Numreringen fortsätter från det sista använda ﬁlnumret eller det första tillgängliga ﬁlnumret, vilket än som
KONTINUERLIGär högre. Välj detta alternativ för att minska antalet
bilder med dubbla ﬁlnamn.
Numreringen återställs till 0001 efter formatering eller
FÖRNYAnär ett nytt minneskort sätts i.

239

8

N Om bildantalet når 999-9999 inaktiveras avtryckaren. For-matera minneskortet efter att de bilder du vill behålla haröverförts till en dator.
Att välja D ANVÄNDARINSTÄLLNING > ÅTERSTÄLL
ställer in BILD NUMRERING till KONTINUERLIG, menåterställer inte filnumret.
Bildnummer för bilder tagna med andra kameror kan seannorlunda ut.

SPARA ORIG.BILD
Välj PÅ för att spara obearbetade kopior av bilder som
tagits med TAR BORT RÖDA ÖGON.
Alternativ

8

PÅ

240

AV

SPARA DATAINSTÄLLNINGREDIGERA FILNAMNÄndra filnamnets prefix. sRGB-bilder har ett fyrsiffrigt
prefix (“DSCF” som standard), Adobe RGB-bilder har ett
tresiffrigt prefix (“DSF”) som föregås av ett understreck.
AlternativsRGB
Adobe RGB

Standardprefix
DSCF
_DSF

Exempelfilnamn
ABCD0001_ABC0001

KORTPLATS INST.(STILLBILD)
Välj funktion för minneskortet på den andra kortplatsen.
Alternativ

Beskrivning
Minneskortet i den andra kortplatsen används endast
SEKVENTIELL när minneskortet i den första kortplatsen inte har något
utrymme kvar.
Alla bilder sparas två gånger, en gång på vardera
BACKUP
minneskort.
Som SEKVENTIELL, förutom det att RAW-kopian av
bilder som tas med FINE+RAW eller NORMAL+RAW
som valts för H BILDKVALITET INSTÄLLNING >RAW / JPEGBILDKVALITET sparas på minneskortet i den första
kortplatsen och JPEG-kopian sparas på minneskortet iden andra kortplatsen.

241

8

BYT PLATS (SEKVENTIELL)
Välj det minneskort som data sparas på först då
SEKVENTIELL har valts för KORTPLATS INST.(STILLBILD).
Alternativ
PLATS 1PLATS 2DESTINATION FILMFIL
Välj den plats som används för att lagra filmer.
Alternativ
PLATS 1

8242

PLATS 2SPARA DATAINSTÄLLNINGCOPYRIGHTINFO
Upphovsrättsinformation, i form av Exif-taggar, kan
läggas till nya bilder när de tas. Ändrad upphovsrättsinformation inkluderas bara i bilder som tas efter att
ändringarna har gjorts.
Alternativ
VISA COPYRIGHTINFO
ANGE FÖRFATTARENS INFOANGE COPYRIGHTINFOTA BORT COPYRIGHTINFO

Beskrivning
Visa aktuell upphovsrättsinformation.
Ange upphovspersonens namn.
Ange namnet på upphovsrättsinnehavaren.
Ta bort aktuell upphovsrättsinformation.
Denna förändring gäller endast bilder
som tas efter att alternativet har valts.
Upphovsrättsinformation som sparats i
beﬁntliga bilder påverkas inte.

8243

D ANSLUTNINGSINSTÄLLNING
Justera inställningarna för anslutning till andra
enheter.
För att komma åt anslutningsinställningar, tryck på MENU/OK, välj fliken
D (STÄLL IN) och välj ANSLUTNINGSINSTÄLLNING.

ANSLUTNINGSINSTÄLLNING

TRÅDLÖSA INST.
AUTOSPAR INST.
GEOTAGGNINGSINST.
SKRIVARANL INSTPC SHOOT-LÄGE
INFORMATION

TRÅDLÖSA INST.
Justera inställningarna för anslutning till trådlösa
nätverk.
Alternativ

8

Beskrivning
Välj ett namn (NAMN) för att identiﬁera kameran medALLMÄNNA det trådlösa nätverket (kameran tilldelas ett unikt namn
INST.
som standard) eller välj ÅTERSTÄLL TRÅDLÖSA INST.
för att återställa fabriksinställningarna.
Välj PÅ (standardinställning, rekommenderas i de ﬂesta
situationer) för att ändra storlek på större bilder till H förÄNDRA STL uppladdning till smartphones, AV för att överföra bilder
TEL H med deras ursprungliga storlek. Ändringen av bildstorlek
gäller endast kopian som överförs till din smartphone;originalet påverkas inte.
Välj RADERA REG DATOR för att avlägsna valda mål,AUTOSPARINFO TIDIGARE ANSL för att visa datorer till vilka
INST.
kameran nyligen har anslutits.

244

ANSLUTNINGSINSTÄLLNING

Alternativ

Beskrivning• ENKEL INSTÄLLNING: Anslut till en åtkomstpunkt
med hjälp av enkla inställningar.
ÅTKOMST- • MANUELL INSTÄLLNING: Justera inställningarna
PUNKTINST. manuellt för anslutning till ett trådlöst nätverk. Välj
nätverket från en lista (FR. NÄTVERKSLISTA) ellerange namnet manuellt (ANGE SSID).
• AUTO: IP-adressen tilldelas automatiskt.
MANUELL: Tilldela en IP-adress manuellt. Manuellt
IP-ADRESS •välja IP-adress (IP-ADRESS), nätmask (NÄTMASK),
och gateway-adress (GATEWAY-ADRESS).

AUTOSPAR INST.
Välj den metod som ska användas för anslutning till
datorer via ett trådlöst lokalt nätverk.
Alternativ
Beskrivning
ENKEL INSTÄLLAnslut med WPS.
NING
MANUELL Välj nätverket från en lista (FR. NÄTVERKSLISTA)
INSTÄLLNING eller ange namnet manuellt (ANGE SSID).

N För mer information om trådlösa anslutningar, besök:
http://fujifilm-dsc.com/wifi/

245

8GEOTAGGNINGSINST.
Visa platsdata som laddats ner från en smartphone ochvälj om du vill spara denna data med dina bilder.
Alternativ

Beskrivning
Välj om platsdata som laddats ner från en smartphoGEOTAGGNING
ne ska bäddas in i bilder när de tas.
Visa den platsdata som senast laddats ned från en
POSITONS INFO.
smartphone.

N För mer information om trådlösa anslutningar, besök:
http://fujifilm-dsc.com/wifi/

instax SKRIVARANL INST

8

Justera inställningarna för anslutning till FUJIFILM
instax SHARE-skrivare (säljs separat).
Skrivarnamn (SSID) och lösenord
Skrivarnamnet (SSID) finns på skrivarens
undersida; standardlösenordet är “1111”.
Om du redan har valt ett annat lösenord
för att skriva ut från en smartphone, ange
det lösenordet i stället.

246

ANSLUTNINGSINSTÄLLNING

PC SHOOT-LÄGEJustera inställningar för fotografering med fjärrstyrning(direktfångst).
Alternativ

Beskrivning
Välj det här alternativet om du inte tänker använda
OFF
direktfångst.
Direktfångst väljs automatiskt när kameran är ansluten till
USB AUTO en dator via USB. När ingen dator är ansluten är resultaten
samma som OFF.
Kameran används för direktfångst även när den inte är
ansluten till en dator. Som standard sparas inte bilderna
USB FAST
på minneskortet, men bilder som tas när kameran inte är
ansluten kommer att överföras till datorn när den ansluts.
Välj detta alternativ för trådlös fjärrstyrd fotografering. VäljTRÅDLÖS
ett nätverk med D ANSLUTNINGSINSTÄLLNING >FASTTRÅDLÖSA INST..

O D STRÖMHANTERING > AUTO AVSTÄNGNING gäller

också vid direktfångst. Välj AV för att förhindra att kameranslås av automatiskt.

N Fjärrstyrd fotografering är möjlig med hjälp av programvarasom HS-V5 (säljs separat) eller FUJIFILM X Acquire (laddas
ned gratis från FUJIFILM webbplats) eller när FUJIFILM
Tether Shooting Plug-in PRO eller Tether Shooting Plug-in(båda säljs separat) används tillsammans med Adobe®
Photoshop® Lightroom®.

247

8

ANSLUTNINGSINSTÄLLNINGINFORMATION
Visa kamerans MAC-adress.

8248

Genvägar

249

Genvägsval
Anpassa kamerans kontroller så att de passar dig.
Det går att lägga till vanligen använda alternativ till
Q-menyn eller en anpassad “min” meny eller tilldela enFn (funktions)-knapp för snabb åtkomst:• Q-menyn (P 251): Q-menyn öppnas genom att trycka
på Q-knappen. Använd Q-menyn för att visa eller ändra de vanligen använda alternativ som för närvarande
valts.
• “Min meny” (P 260): Lägg till vanligen använda alternativ till den anpassade menyn som öppnas genom
att trycka på MENU/OK och välja fliken E (“MIN MENY”).
• Funktionsknapparna (P 256): Använd funktionsknapparna för att direkt komma åt valda funktioner.

9250

Q-knapp (snabbmeny)
Tryck på Q för snabb åtkomst till valda alternativ.

Snabbmenyvisning
Som standard finns följande objekt i snabbmenyn:VÄLJ ANPAD. INST.

BASESTÄLL INA VÄLJ ANPAD. INST.
B AF LÄGE
C DYNAMISKT OMFÅNG
D VITBALANS
E BRUSREDUCERINGF BILDSTORLEKG BILDKVALITETH FILMSIMULERINGI HÖGDAGERNIVÅ

J LÅGDAGERNIVÅ
K FÄRG
L SKÄRPA
M SJÄLVUTLÖSARE
N SPÅRA ANSIKTE/ÖGONINST.
O INSTÄLLNING BLIXTFUNKTION
P EVF/LCD-LJUSSTYR.

251

9Snabbmenyn visar de alternativ som för närvarande
har tilldelats B–P, vilket går att ändra enligt beskrivningen på sidan 254.
VÄLJ ANPAD. INST.
Objektet H BILDKVALITET INSTÄLLNING > VÄLJ ANPAD.
INST. (objekt A) visar de aktuella anpassade inställningarna:• q: Inga anpassade inställningar har valts.
• t–u: Välj en bank för att visa de inställningar som sparats
genom alternativet H BILDKVALITET INSTÄLLNING > ÄNDRA./SPARA ANP. INST..
• r–s: De aktuella anpassade inställningarna.

9252

Q-knapp (snabbmeny)

Visa och ändra inställningar

1 Tryck på Q för att visa snabbmenyn under fotografering.

2 Använd väljaren för att markera
alternativ och vrid den bakre
kommandoratten för att ändra.

N Ändringar sparas inte till deVÄLJ ANPAD. INST.

BASESTÄLL INaktuella inställningarna. Inställningar som skiljer sig från deaktuella (t–u) visas i rött.

3 Tryck på Q för att avsluta när inställningarna är
slutförda.

9253

Redigera snabbmenyn
För att välja vilka alternativ som visas i snabbmenyn:

1 Tryck och håll in Q-knappen
under fotografering.

2 Den aktuella snabbmenyn visas. Använd väljaren

för att markera det alternativ som ska ändras och
tryck på MENU/OK.

3 Markera något av följande alternativ och tryck på

MENU/OK för att tilldela den till den valda positionen.

• BILDSTORLEK• BILDKVALITET• FILMSIMULERING• KORNIGHET• DYNAMISKT OMFÅNG
• VITBALANS• HÖGDAGERNIVÅ
• LÅGDAGERNIVÅ
• FÄRG• SKÄRPA• BRUSREDUCERING• VÄLJ ANPAD. INST.
• AF LÄGE
*

*

*

*

9

*

*

*

*

*

*

• AF-C ANPASSAD INSTÄLLNING• SPÅRA ANSIKTE/ÖGON INST.
• MAN. FOKUSHJÄLP
• SJÄLVUTLÖSARE
• SLUTARTYP• INSTÄLLNING BLIXTFUNKTION• BLIXTKOMPENSATION• FILMLÄGE
• MIK NIVÅJUSTERING• EVF/LCD-LJUSSTYR.
• EVF/LCD-FÄRG
• INGET* Sparat i de anpassade inställningarna.

254

Q-knapp (snabbmeny)N

Välj INGET för att inte tilldela ett alternativ till den
valda positionen. När VÄLJ ANPAD. INST. har valts
visas de aktuella inställningarna i snabbmenyn med
etiketten BASE.

N Snabbmenyn kan även redigeras med D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING > RED./SPARA SNABBMENY.

9255

Fn (funktion)-knapparna
Tilldela roller till AE-L, AF-L och funktionsknappar
för snabb åtkomst till vissa funktioner.
Standardtilldelningarna är:
Fn1-knappen

Fn2-knappenSpåra ansikte/ögon inst.

Matningsläge

Fn3-knappen

Fn4-knappen

AF läge

Filmsimulering

Fn5-knappen

Fn6-knappen

Vitbalans

Prestanda

9256

Fn (funktion)-knapparna

AE-L-knapp

AF-L-knapp

Exponeringslås

Fokuslås

Mitten av bakre kommandoratten

Fokus kontroll

9257

Tilldela funktioner till funktionsknapparnaAtt tilldela roller till knapparna:

1 Tryck och håll DISP/BACK-knappen tills en knappvalsmenyvisas.

2 Markera en knapp och tryck på MENU/OK.
3 Markera önskad funktion och tryck på MENU/OK för att
tilldela den till den valda knappen. Välja mellan:

9• BILDSTORLEK• BILDKVALITET• RAW• FILMSIMULERING• KORNIGHET• DYNAMISKT OMFÅNG
• VITBALANS• VÄLJ ANPAD. INST.
• FOKUSOMRÅDE
• FOKUS KONTROLL• AF LÄGE
• AF-C ANPASSAD INSTÄLLNING• SPÅRA ANSIKTE/ÖGON INST.
• MATNINGSLÄGE
• SJÄLVUTLÖSARE
• SLUTARTYP• ISO AUTOINSTÄLLNING• TRÅDLÖS KOMM.

258• INSTÄLLNING BLIXTFUNKTION• TTL-LÅS
• MODELLERINGSBLIXT• JUSTERING MIKROF. NIVÅ• FÖRHANDSGR. SKÄRPEDJUP• FÖRHANDSVISA EXP./VB I
MANUELLT LÄGE• GRANSKA BILDEFFEKT• AE ENDAST LÅS• AF ENDAST LÅS• AE/AF LÅS• AF-PÅ
• BLÄNDARINSTÄLLN.
• LÅSINSTÄLLNING• PRESTANDA• UPPSPELNING• INGET (kontrollera inaktiverade)Fn (funktion)-knapparna

N

Knapptilldelningar kan också väljas med D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING > Fn/AE-L/AF-L KNAPPINST.. Väljaren kan
inte tilldelas mer än en funktion i taget.

AF-PÅOm AF-PÅ har valts kan du trycka på kontrollen i stället
för att hålla avtryckaren nedtryckt halvvägs.

MODELLERINGSBLIXT
Om MODELLERINGSBLIXT har valts kan du trycka på
kontrollen för att provavfyra blixten (modellera blixt).

TTL-LÅS
Om TTL-LÅS har valts kan du trycka på kontrollen för
att låsa blixtutgång enligt det valda alternativet för
F BLIXTINSTÄLLNING > TTL-LÅST LÄGE (P 164).

9259

E MIN MENYFå åtkomst till en personlig meny med ofta använda alternativ.
För att justera “min meny”, tryck på
MENU/OK i fotograferingsvyn och välj
fliken E (MIN MENY).

MIN MENY

SJÄLVUTLÖSARE
INTERVALLTIMERFOTOGR.
FILMSIMULERINGKORNIGHET
SLUTARTYPBILDSTAB LÄGESPÅRA ANSIKTE/ÖGON INST.
ISO AUTOINSTÄLLNINGAVBRYT

N Fliken E är bara tillgänglig om något alternativ har tilldelats MIN MENY.

MIN MENY INSTÄLLNING
För att välja de objekt som listas på fliken E (MIN MENY):

1 Markera D ANVÄNDARIN-STÄLLNING > MIN MENYINSTÄLLNING på fliken D(STÄLL IN) och tryck på MENU/OK
för att visa alternativen till höger.

92 Tryck väljaren uppåt eller ned-åt för att markera LÄGG TILLARTIKLAR och tryck på MENU/OK.
Alternativ som går att lägga till i“min meny” är markerade i blått.

MIN MENY INSTÄLLNING

LÄGG TILL ARTIKLARRANKA ARTIKLARAVLÄGSNA ARTIKLARMIN MENY INSTÄLLNINGBILDSTORLEKBILDKVALITETRAW INSTÄLLNINGFILMSIMULERINGKORNIGHET
DYNAMISKT OMFÅNG
VITBALANSHÖGDAGERNIVÅVÄLJAVBRYTN Objekt som för närvarande finns i “min meny” indikeras med bockmarkeringar.

260

MIN MENY

3 Tryck på MENU/OK för att återgå
till redigeringsfönstret.

MIN MENY INSTÄLLNING

1 BILDSTORLEKFLYTTA

SPARA

4 Upprepa steg 3 och 4 tills alla önskade objekt har
lagts till.

N Det kan finnas upp till 16 alternativ i “min meny”.
Redigera “Min meny”
För att ändra ordningen på eller radera alternativ, välj RANKAARTIKLAR eller AVLÄGSNA ARTIKLAR i steg 1.

9

261

MEMO

262

Kringutrustning och
valfria tillbehör

263

Externa blixtenheter
Blixtenheter kan monteras på tillbehörsskon eller
anslutas via synkterminalen.
Valfria externa blixtenheter är mer kraftfulla än EF-X8
som medföljer kameran. Vissa stöder höghastighetssynk (FP) och kan användas vid slutartider kortare än
blixtsynktiden, medan andra kan fungera som masterblixtenheter som styr fjärrenheter via optisk trådlös
blixtkontroll.

O Det går inte att testavfyra blixten under vissa omständig-

heter, till exempel när en inställningsmeny visas på kameran.

10

264

Externa blixtenheter

Blixtinställningar
För att justera inställningarna för en blixtenhet som ärmonterad på blixtskon eller ansluten via synkterminal:

1 Anslut enheten till kameran.
2 I fotoläge, välj INSTÄLLNINGBLIXTFUNKTION på menyfliken
F (BLIXTINSTÄLLNING). Vilka
alternativ som är tillgängliga
varierar beroende på blixtenheten.

BLIXTINSTÄLLNING

INSTÄLLNING BLIXTFUNKTIONTAR BORT RÖDA ÖGONTTL-LÅST LÄGEINSSTÄLLNING LED-LJUS
MASTER-INSTÄLLNINGCH INSTÄLLNINGAVBRYT

BeskrivningP
Tillgänglig med enheter anslutna via synkterminal och med tredje parts och andra
SYNKRONISERA
enheter som endast använder X-kontakten 267
TERMINALpå blixtskon. Visas även om ingen blixtenhet är ansluten.
MEDFÖLJANDE Visas när den medföljande blixten EF-X8 är
269
BLIXT
monterad på blixtskon och upphöjd.
BLIXT MONTERAD Visas när den medföljande blixtenheten är271
I BLIXTSKO monterad på blixtskon och påslagen.
Visas om en valfri blixtenhet som fungerar
MASTER(OPTISK) som masterblixt för FUJIFILM optisk trådlös 275
fjärrblixtkontroll är ansluten och påslagen.
Meny

O SYNKRONISERA TERMINAL visas även om EF-X8 är
ansluten men inte upphöjd.

265

10

3 Markera objekt med väljaren

LÄGE
MEDFÖLJANDE BLIXT

och vrid den bakre kommandoratten för att ändra den markerade inställningen.
JUSTERASLUT

4 Tryck på DISP/BACK för att aktivera inställningen.
Tar bort röda ögonRöda ögon-borttagning är tillgänglig när ett annat alternativ
än AV är valt för F BLIXTINSTÄLLNING > TAR BORT RÖDA
ÖGON och G AF/MF INSTÄLLNING > SPÅRA ANSIKTE/ÖGON
INST. är PÅ. Röda ögon-borttagning minimerar “röda ögon” somskapas när ljus från blixten reflekteras från motivets näthinnor.

10

266

Externa blixtenheterSYNKRONISERA TERMINAL
Följande alternativ är tillgängliga när en blixtenhet är
ansluten via synkterminalen.

LÄGESYNKRONISERA TERMINALJUSTERASLUT

Inställning

Beskrivning
Välj bland följande alternativ:• M: En triggersignal sänds från synkterminalen och
blixtskon när en bild tas. Välj en kortare slutartid än
synkhastigheten; ännu kortare tider kan krävas om
A Blixtkontrolläge enheten använder långa blixtar eller har långsam
svarstid.
• D (AV): Synkterminalen och blixtskon sänder
inte någon utlösningssignal.
Välj om blixt är tidsinställd till att avfyras direkt efter
att slutaren öppnas (H/1:A GARDIN) eller omedelB Synk
bart innan den stängs (I/2:A GARDIN). 1:A GARDIN
rekommenderas i de ﬂesta situationer.

10

267

Synkterminalen
Använd synkterminalen för att ansluta
blixtar som kräver en synkkabel.

10

268

Externa blixtenheter

MEDFÖLJANDE BLIXT
Följande alternativ är tillgängliga med den medföljandeskomonterade blixten EF-X8.

LÄGE
MEDFÖLJANDE BLIXTJUSTERASLUT

Inställning

Beskrivning
Välj bland följande alternativ:• TTL: TTL-läge. Justera blixtkompensation (B) och
välj A blixtläge (C).
• M: Blixten avfyras vid vald utgång (B) oberoende
av motivets ljusstyrka eller kamerainställningar.
Utgång uttrycks i fraktioner av full eﬀekt, från ⁄till ⁄. Önskat resultat kanske inte kan uppnås
vid låga värden om de överskrider gränserna för
blixtens styrsystem. Ta ett provfoto och kontrollera
A Blixtkontrolläge resultaten.
• C (FJÄRRKONTR.): Välj om blixt används för att styra
fjärrblixtenheter, till exempel som en del av ett
studioblixtsystem.
• D (AV): Blixten avfyras inte. Blixtenheter anslutna via synkterminal kommer fortfarande avfyras
när slutaren släpps, men kan inaktiveras genom att
sänka EF-X8 och stänga av enheterna i blixtinställningsmenyn.
Justera blixtnivån. Vilka alternativ som är tillgängliga
B Blixtkompensa- varierar beroende på vilket blixtkontrolläge som valts
tion/utgång
(A).

269

10

Inställning

Beskrivning
Välj ett blixtläge för TTL-blixtkontroll. Vilka alternativ
som är tillgängliga varierar beroende på vilket fotograferingsläge (P, S, A eller M) som valts.
• E (BLIXT AUTO): Blixten avfyras endast när det
krävs; blixtnivån justeras i enlighet med motivets
ljusstyrka. A p-ikonen som visas när avtryckaren
trycks ned halvvägs visar att blixten kommer att
avfyras när bilden tas.
C Blixtläge (TTL) • F (STANDARD): Blixten avfyras med varje bild om
möjligt; blixtnivån justeras i enlighet med motivets
ljusstyrka. Blixten avfyras inte om den inte är
fulladdad när slutaren utlöses.
• G (LÅNGSAM SYNK.): Kombinera blixten med långa
slutartider när du fotograferar porträtt av motiv
mot en bakgrund av nattlandskap. Blixten avfyras
inte om den inte är fulladdad när slutaren utlöses.
Välj om blixt är tidsinställd till att avfyras direkt efter
att slutaren öppnas (H/1:A GARDIN) eller omedelD Synk
bart innan den stängs (I/2:A GARDIN). 1:A GARDIN
rekommenderas i de ﬂesta situationer.

10

270

Externa blixtenheter

BLIXT MONTERAD I BLIXTSKO
Följande alternativ är tillgängliga när den valfria skomonterade blixtenheten är monteradoch påslagen.

LÄGE
BLIXT MONTERAD I BLIXTSKOJUSTERASLUT

Inställning

Beskrivning
Blixtkontrolläget väljs med blixten. Detta kan i vissa
fall justeras från kameran. De tillgängliga alternativen
varierar med blixten.
• TTL: TTL-läge. Justera blixtkompensation (B).
• M: Blixten avfyras vid vald utgång oberoende
av motivets ljusstyrka eller kamerainställningar.
A Blixtkontrolläge Utgången kan i vissa fall kan justeras från kameran(B).
• MULTI: Upprepande blixt. Kompatibla skomonterade blixtenheter avfyras ﬂera gånger med varje bild.
• D (AV): Blixten avfyras inte. Vissa blixtenheter
kan stängas av från kameran.

10

271

Inställning

Beskrivning
Vilka alternativ som är tillgängliga varierar beroendepå blixtkontrolläge.
• TTL: Justera blixtkompensation (det fulla värdet
får inte tillämpas om gränserna för blixtkontrollsystemet överskrids). För EF-X20, EF-20 och EF-42
tillsätts det valda värdet till det värde som valts
B Blixtkompensa- med blixtenheten.
tion/utgång • M/MULTI: Justera blixtutgång (endast kompatibla
enheter). Välj mellan värden uttryckta som delar av
full eﬀekt, från ⁄ (läge M) eller ¼ (MULTI) ner till ⁄i steg motsvarande ⁄ EV. Önskat resultat kanske
inte kan uppnås vid låga värden om de överskrider
gränserna för blixtens styrsystem. Ta ett provfotooch kontrollera resultaten.

10

272

Externa blixtenheter

Inställning

Beskrivning
Välj ett blixtläge för TTL-blixtkontroll. Vilka alternativ
som är tillgängliga varierar beroende på vilket fotograferingsläge (P, S, A eller M) som valts.
• E (BLIXT AUTO): Blixten avfyras endast när det
krävs; blixtnivån justeras i enlighet med motivets
ljusstyrka. A p-ikonen som visas när avtryckaren
trycks ned halvvägs visar att blixten kommer att
avfyras när bilden tas.
C Blixtläge (TTL) • F (STANDARD): Blixten avfyras med varje bild om
möjligt; blixtnivån justeras i enlighet med motivets
ljusstyrka. Blixten avfyras inte om den inte är
fulladdad när slutaren utlöses.
• G (LÅNGSAM SYNK.): Kombinera blixten med långa
slutartider när du fotograferar porträtt av motiv
mot en bakgrund av nattlandskap. Blixten avfyras
inte om den inte är fulladdad när slutaren utlöses.
Kontrollera tidsinställning för blixt.
• H (1:A GARDIN): Blixten avfyras omedelbart efter
att slutaren öppnas (i allmänhet det bästa valet).
• I (2:A GARDIN): Blixten avfyras precis innanslutaren stängs.
D Synk• R (AUTO FP(HSS)): Snabbsynkronisering (endast
kompatibla enheter). Kameran aktiverar automatiskt främre ridåns höghastighetssynk vid slutartider snabbare än blixtsynktiden. Motsvarar 1:A GARDIN när MULTI är valt för blixtkontrolläge.

273

10

Inställning

10

Beskrivning
Belysningsvinkeln (blixttäckning) för enheter som
stöder blixtzoom. Vissa enheter tillåter justering frånkameran. Om AUTO är valt kommer zoom automaE Zoom
tiskt att justeras för att passa täckningen till objektivets brännvidd.
Om enheten stöder den här funktionen, välj mellan:• J (BLIXT STRÖMPRIORITET): Öka område genom att
minska täckningen något.
F Belysning• K (STANDARD): Matcha täckningen till bildvinkeln.
• L (JÄMN TÄCKNINGSPRIORITET): Öka täckningennågot för jämnare belysning.
Välj hur de inbyggda LED-ljusen fungerar understillbildsfotografering (endast kompatibla enheter):som catchlight (M/FÅNGA LJUSTET), som AF-hjälpLED-ljusG
belysning (N/AF ASSIST) eller både catchlight och
AF-hjälpbelysning (O/AF ASSIST+FÅNGA LJUSTET).
Välj OFF för att inaktivera LED under fotografering.
Välj antal gånger som blixten ska avfyras varje gång*G Antal blixtar slutaren utlöses i MULTI-läge.
Välj frekvensen vid vilken blixten avfyras i MULTI-läge.
H Frekvens ** Full värde får inte tillämpas om gränserna för blixtkontrollsystemöverskrids.

274

Externa blixtenheter

MASTER(OPTISK)
Alternativen till höger visas
om enheten för närvarande
fungerar som masterblixt för
FUJIFILM optisk trådlös fjärrblixtkontroll.

LÄGE
MASTER(OPTISK)JUSTERASLUT

Masterenheten och fjärrenheterna kan placeras i upp tilltre grupper (A, B och C) ochC
blixtläge och blixtnivå justerasA
separat för varje grupp. Fyra
Bkanaler är tillgängliga för kommunikation mellan enheterna;
separata kanaler kan användas för olika blixtsystemeller för att förhindra störningar när flera system arbetar i närheten.

10

275

Inställning

Beskrivning
Välj blixtkontrollägen för grupperna A, B och C. TTL%är endast tillgänglig för grupperna A och B.
A Blixtkontrolläge • TTL: Enheterna i gruppen avfyrar i TTL-läge. Blixt(grupp A)
kompensation kan justeras separat för varje grupp.
• TTL%: Om TTL% är vald för antingen grupp A eller
B kan du ange utgången för den valda gruppen
som en procentandel av den andra och justera den
totala blixtkompensationen för båda grupperna.
B Blixtkontrolläge • M: I läget M avfyrar enheterna i gruppen vid den(grupp B)
valda utgången (uttryckt som del av full eﬀekt)
oavsett motivets ljusstyrka eller kamerainställningar.
• MULTI: Att välja MULTI för någon grupp ställer in alla
enheter i alla grupper på upprepande blixtläge.
Alla enheter kommer att avfyra ﬂera gånger med
Blixtkontrolläge
Cvarje bild.
(grupp C)• D (AV): Om OFF har valts kommer enheterna i
gruppen inte att avfyras.

10

276

Externa blixtenheter

Inställning
D Blixtkompensation/utgång
(grupp A)
E Blixtkompensation/utgång
(grupp B)
F Blixtkompensation/utgång
(grupp C)

Beskrivning
Justera blixtnivån för den valda gruppen enligt
alternativ som valts för blixtkontrolläge. Observera
att fullt värde kanske inte får tillämpas om gränserna
för blixtkontrollsystemet överskrids.
• TTL: Justera blixtkompensation.
• M/MULTI: Justera blixtens utgång.
• TTL%: Välj balansen mellan grupperna A och B ochjustera total blixtkompensation.

Välj ett blixtläge för TTL-blixtkontroll. Vilka alternativ
som är tillgängliga varierar beroende på vilket fotograferingsläge (P, S, A eller M) som valts.
• E (BLIXT AUTO): Blixten avfyras endast när det
krävs; blixtnivån justeras i enlighet med motivets
ljusstyrka. A p-ikonen som visas när avtryckaren
trycks ned halvvägs visar att blixten kommer att
avfyras när bilden tas.
Blixtläge(TTL)G• F (STANDARD): Blixten avfyras med varje bild om
möjligt; blixtnivån justeras i enlighet med motivets
ljusstyrka. Blixten avfyras inte om den inte är
fulladdad när slutaren utlöses.
• G (LÅNGSAM SYNK.): Kombinera blixten med långa
slutartider när du fotograferar porträtt av motiv
mot en bakgrund av nattlandskap. Blixten avfyras
inte om den inte är fulladdad när slutaren utlöses.

277

10

Inställning

H SynkI ZoomJ Belysning

10

278

Beskrivning
Kontrollera tidsinställning för blixt.
• H (1:A GARDIN): Blixten avfyras omedelbart efter
att slutaren öppnas (i allmänhet det bästa valet).
• I (2:A GARDIN): Blixten avfyras precis innanslutaren stängs.
• R (AUTO FP(HSS)): Snabbsynkronisering (endast
kompatibla enheter). Kameran aktiverar automatiskt främre ridåns höghastighetssynk vid
slutartider snabbare än blixtsynktiden. Motsvarar
1:A GARDIN när MULTI är valt för blixtkontrolläge.
Belysningsvinkeln (blixttäckning) för enheter som
stöder blixtzoom. Vissa enheter tillåter justering frånkameran. Om AUTO är valt kommer zoom automatiskt att justeras för att passa täckningen till objektivets brännvidd.
Om enheten stöder den här funktionen, välj mellan:• J (BLIXT STRÖMPRIORITET): Öka område genom att
minska täckningen något.
• K (STANDARD): Matcha täckningen till bildvinkeln.
• L (JÄMN TÄCKNINGSPRIORITET): Öka täckningennågot för jämnare belysning.

Externa blixtenheter

Inställning

K Master

K Antal blixtar
L Kanal
L Frekvens

Beskrivning
Tilldela masterblixten till grupp A (Gr A), B (Gr B)
eller C (Gr C). Om OFF har valts anpassas ljuset frånmasterblixten till en nivå som inte påverkar den
slutliga bilden. Endast tillgängligt om enheten ärmonterad på kamerans blixtsko som en masterblixt
för FUJIFILM optisk trådlös blixtfjärrkontroll i TTL,
TTL% eller M-läge.
Välj antal gånger som blixten ska avfyras varje gångslutaren utlöses i MULTI-läge.
Välj den kanal som används av masterblixten för
kommunikation med fjärrblixtenheterna. Separata
kanaler kan användas för olika blixtsystem eller för
att förhindra störningar när ﬂera system arbetar inärheten.
Välj frekvensen vid vilken blixten avfyras i MULTI-läge.

10

279

Vertikala hjälpgrepp
Det valfria vertikala hjälpgreppet VPB-XT2 kan
användas för att komplettera kamerans batteri
eller när du håller kameran vriden för att ta porträttbilder (“stående”).

A Avtryckaren
B Q-knapp (snabbmeny)
C Fn (funktion 1)-knapp
D Kontrollås
E Främre kommandoratt/funktionsväljarknapp

F LåsskruvsrattG Ögla för kamerarem
H Stativgänga
10 I KontaktJ Låsskruv
K Fack för anslutningslock som

L AE-L-knapp
M Bakre kommandoratt/fokushjälpknapp

N AF-L-knapp
O Fokusknapp (fokusreglage)
P Indikatorlampor
Q Prestandaväljare
R Batterifack
S Spärr för batterifacksluckan
T Anslutningslock
U 9 V DC-IN-kontakt
V Hörlursuttag

medföljer kameran

O Alla kontroller utför samma funktion som motsvarande
kontroller på kameran.

280

Vertikala hjälpgrepp

Använda VPB-XT2
När fulladdade batterier sätts in i både kameran och
VPB-XT2 kan prestandaväljaren användas för att förbättra slutarens respons och förbättra bildmatningshastigheten i kontinuerligt (serie)läge.
Position
Maximal bildhastighet * Eftersläpning av utlösande
45 ms †
Förbättrad
11 bps †Normal8,0 bps
50 ms* Oavsett vilket alternativ som väljs med prestandaväljaren är den
maximala bildhastigheten med elektronisk slutare 14 bps.
† Kräver minst två batterier med viss återstående laddning, eller om
en nätadapter är ansluten, ett batteri med viss återstående laddning
isatt i kameran. Maximal bildhastighet om dessa villkor inte uppfylls
är 8,0 bps.

O Filminspelning, långa tidsexponeringar eller serie- ellerintervalltimerfotografering kan avslutas oväntat beroendepå batterinivå eller temperatur.
Greppet kan användas tillsammans med NP-W126- eller
NP-W126S-batterier. Stäng av kameran innan du monterareller tar bort greppet eller sätter i eller tar ur batterier.

N Prestandaväljaren prioriteras över det alternativ som väljs
för D STRÖMHANTERING > PRESTANDA.

281

10

Batterinivå
När VPB-XT2 är ansluten visar kameransbatterinivådisplay kamerans batterinivå
och nivån hos batterierna som är insatta
i VPB-XT2. När en full uppsättning av
batterier är isatta i kameran och VPB-XT2
kommer det vänstra batteriet i VPB-XT2
användas tills ingen laddning återstår,följt av det högra batteriet och slutligen
kamerans batteri.

10

282

A
B C

Vertikala hjälpgrepp

Laddning av batterier
Batterierna i VPB-XT2 kan laddas när
kameran är av eller greppet tagitsbort från kameran. Anslut greppets
medföljande AC-9VS nätadapter till
9V DC-IN-kontakten. Indikatorlamporna lyser grönt medan batteriet
laddas; lampan på vänster sida visar
status för det vänstra batteriet,
lampan på höger sida visar status
för det högra batteriet.
Indikatorlampa
AvPå
BlinkarBatteristatus
Laddningen slutförd
Laddning pågår
Laddningsfel

O Batterierna laddas samtidigt; laddning tar cirka två timmar.
Batterierna laddas inte när kameran är på, men ström
kommer att levereras till kameran. För mer information, sesidorna 32 och 311.
Använd endast den medföljande nätadaptern.

10

283

Objektiv
Kameran kan användas med objektiv för
FUJIFILM X-fattning.

Objektivdelar

A Motljusskydd
Monteringsmarkeringar
10 B
C Fokusring
D Zoomring
E Bländarring

284

F O.I.S.-väljare
G Bländarlägesväljare
H Objektivsignalkontakter
I Främre objektivlock
J Bakre objektivlock

Objektiv

Ta bort objektivlocken
Ta bort objektivlocken såsom visas.

N Objektivlocken kan skilja sig från desom visas.

Fästa motljusskydd
Motljusskydd minskar reflexer och
skyddar det främre objektivelementet.

10

285

Objektiv med bländarringar
När andra inställningar än A används kan du justera bländaren
genom att vrida objektivets bländarring (exponeringslägena A och M).

N När bländarringen är inställd på A,

A 16 11 8 5.6 4 2.8

A 16 11 8 5.6 4

Bländarring

vrid den främre kommandoratten för
att justera bländaren.

Bländarlägesväljaren
Om objektivet har en bländarlägesväljare
kan bländare justeras manuellt genom att
skjuta väljaren till Z och vrida på bländarringen.

Bländarring

Bländarlägesväljare

10

286

Objektiv

Objektiv utan bländarringar
Den metod som används för att
justera bländaren kan väljas med
alternativet D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING > BLÄNDARINSTÄLLN..
När ett annat alternativ än AUTO harvalts kan bländaren justeras med
hjälp av den främre kommandoratten.

N Bländarstyrning utförs enligt standardinställningen med

den främre kommandoratten, men kan utföras med den
bakre kommandoratten med D KNAPP-/RATTINSTÄLLNING > KOMMANDOREGLAGEINST..

Objektiv med O.I.S.- Väljare
Om objektivt stödjer optisk bildstabilisering (O.I.S.), kan bildstabiliseringsläge väljas i kameramenyerna.
För att aktivera bildstabilisering,skjut O.I.S.-väljaren till ON.

O.I.S.-väljare

10

287

Objektiv med manuell fokusering
Skjut fram fokusringen för autofokus.

För manuell fokusering, skjut tillbaka fokusringen och vrid den
medan du kontrollerar resultatet ikameradisplayen. Indikatorerna för
fokusavstånd och skärpedjup kan
användas för att underlätta manuellfokusering.
Indikatorn för skärpedjup
Indikatorn för skärpedjup visar det ungefärliga skärpedjupet (avståndet framför
och bakom fokuspunkten som är i fokus).
Indikatorn visas i filmformat.

O Notera att manuell fokusering kanske inte är tillgänglig i
10alla fotograferingslägen.

288

Objektiv

Objektivvård
Använd en luftblåsare för att ta bort damm, torka
sedan av försiktigt med en mjuk, torr duk. Eventuellaåterstående fläckar kan tas bort genom att torka försiktigt med en bit FUJIFILM objektivrengöringspapperpå vilken en liten mängd objektivrengöringsvätska harpåförts. Sätt tillbaka de främre och bakre locken när
objektivet inte används.

10

289

MEMO

290

Anslutningar

291

HDMI-utgång
Kamerans fotograferings- och bildvisningsdisplayer kan matas ut till HDMI-enheter.

Anslutning till HDMI-enheter
Anslut kameran till TV-apparater eller andra HDMI-enheter med en tredjeparts HDMI-kabel.

1 Stäng av kameran.
2 Anslut kabeln såsom visas nedan och se till att
kontakterna är helt isatta.

Anslut till
HDMI-anslutningen

Anslut till HDMI-mikrokontakt (typ D)

O Använd en HDMI-kabel som inte är mer än 1,5 m lång.
11

3 Konfigurera enheten för HDMI-ingång som be-

skrivs i dokumentationen som medföljer enheten.

292

HDMI-utgång

4 Slå på kameran. Nu kan du fotografera och visa
bilder medan du tittar på TV-displayen och spara
bilder till HDMI-enheten.

O USB-kabeln kan inte användas samtidigt som en HDMI-kabel är ansluten.

Fotografering
Fotografera och spela in filmer medan du tittar på
scenen genom kameraobjektivet eller sparar bilder till
HDMI-enheten.

N Denna funktion kan användas för att spara 4K och
Full HD-filmer till en HDMI-inspelare.

BildvisningFör att starta uppspelningen, tryck på kameransa-knapp. Kameraskärmen stängs av och bilder och
filmer matas ut till HDMI-enheten. Tänk på att kamerans volymkontroller inte har någon effekt på ljud som
spelas upp på TV:n. Använd TV:ns volymkontroller för
att justera volymen.

O Vissa TV-apparater kan ett kort ögonblick visa en svart

11

skärm när filmuppspelning börjar.

293Trådlös överföring
Få tillgång till trådlösa nätverk och anslut till
datorer, smartphones och surfplattor.
För nedladdning och annan information, besök:
http://fujifilm-dsc.com/wifi/
fujifilm Wi-Fi appTrådlösa anslutningar: Smartphones
Installera appen “FUJIFILM Camera Remote” på dinsmartphone för att visa bilder på kameran, överföra
valda bilder, fjärrstyra kameran, eller kopiera platsdata
till kameran. När appen är installerad, anslut med alternativen A FOTOGRAFERING INSTÄLLNING > TRÅDLÖS
KOMM. eller C REPRISMENY > TRÅDLÖS KOMM. i
kameramenyerna.

11

294

Trådlös överföring

Trådlösa anslutningar: DatorerNär du har installerat programmet “FUJIFILM PC
AutoSave” och konfigurerat datorn som ett mål för
de bilder som kopierats från kameran kan du överföra bilder från kameran genom C REPRISMENY > PC
AUTOSPARNING.

11

295

Anslutning till datorer via USB
Anslut kameran till en dator för att hämta bilder
eller ta bilder med fjärrutlösning.

Direktfångst
Ta bilder med fjärrstyrning.

Mac OS X/macOS
Direktfångst är tillgängligt för användare som innehar
Adobe® Photoshop® Lightroom® och plugin-programmen FUJIFILM Tether Shooting PRO eller Tether Shooting. Plugin-programmen FUJIFILM Tether Shooting
PRO eller Tether Shooting är tillgängliga från Adobe
Add-ons webbplats.

Windows
Direktfångst är tillgängligt för användare som innehar
HS-V5 eller Adobe® Photoshop® Lightroom® och plugin-programmen FUJIFILM Tether Shooting PRO eller
Tether Shooting. Plugin-programmen FUJIFILM Tether
Shooting PRO eller Tether Shooting är tillgängliga frånAdobe Add-ons webbplats.

11 FUJIFILM X Acquire
Fjärrstyrd fotografering är också tillgänglig för användare av
FUJIFILM X Acquire, som kan laddas ned gratis från FUJIFILM
webbplats.

296

Anslutning till datorer via USB

Kopiera bilder till en dator
Bilder kan kopieras till Windows- och Mac OS X/
MacOS-datorer som beskrivs nedan. För information
om hur du använder den beskrivna programvaran, se
online-hjälpen.

Windows
Använd MyFinePix Studio för att kopiera bilder till en
dator, där de kan lagras, visas, organiseras och skrivas
ut. MyFinePix Studio går att ladda ner från följande
webbplats:
http://fujifilm-dsc.com/mfs/
fujifilm mfs

När nedladdningen har slutförts, dubbelklicka på den
nedladdade filen (“MFPS_Setup.EXE”) och följ instruktionerna på skärmen.

11

297

Mac OS X/macOS
Bilder kan kopieras till datorn med Image Capture (sommedföljer din dator) eller andra program.
Visa RAW-filer
För att visa RAW-filer på datorn, använd RAW FILE CONVERTER
EX 2.0, som går att ladda ner från:http://fujifilm-dsc.com/rfc/
fujifilm rfc

Ansluta kameran

1 Hitta ett minneskort som innehåller bilder som duvill kopiera till datorn och sätt i kortet i kameran.

O Strömavbrott under överföring kan leda till förlust av

data eller skador på minneskortet. Sätt in ett nytt eller
fulladdat batteri innan du ansluter kameran.

11

298

Anslutning till datorer via USB

2 Stäng av kameran och anslut ett tredje parts
USB 3.0 eller 2.0-kabel (båda typerna kan användas) och se till att kontakterna är helt isatta.

Mikro-USB(Mikro-B) USB 3.0

Mikro-USB(Mikro-B) USB 2.0

O Använd en USB 3.0-kabel för högre hastigheter med
datorer som stöder USB 3.0.

3 Slå på kameran.
4 Kopiera bilder till datorn. Under fjärrstyrd fotogra-

fering kan du kopiera bilder med programvara för
fjärrstyrd fotografering, såsom FUJIFILM Tether
Shooting Plug-in PRO. Annars kan du använda
MyFinePix Studio eller applikationer som medföljer
ditt operativsystem.

5 När överföringen är slutförd, stäng av kameran och
koppla ur USB-kabeln.

299

11

Anslutning till datorer via USB

O

Om ett minneskort som innehåller ett stort antal bilder
sätts i kan det uppstå en fördröjning innan programvaran
startar och du kan kanske inte importera eller spara bilder.
Använd en minneskortsläsare för att överföra bilder.
USB-kabeln får inte vara mer än 1,5 m lång och ska varalämplig för dataöverföring. Anslut kameran direkt till datorn; använd inte en USB-hubb eller ett tangentbord.
Se till att datorn inte visar ett meddelande om att kopiering pågår och att indikatorlampan är släckt innan kameran stängs av eller USB-kabeln kopplas bort (om antalet
bilder som kopieras är väldigt stort kan indikatorlampan
fortsätta lysa efter att meddelandet försvunnit från datorskärmen). I annat fall kan det leda till förlust av data ellerskador på minneskortet.
Koppla bort kameran innan du sätter i eller tar ut minneskort.
I vissa fall är det inte möjligt att få tillgång till bilder som
sparats på en nätverksserver med hjälp av programvaran
på samma sätt som på en stationär dator.
Användaren står för alla avgifter som tas ut av telefonbolaget eller internetleverantören när tjänster som kräver eninternetanslutning används.

11

300

instax SHARE-skrivare
Skriv ut bilder från din digitalkamera till
instax SHARE-skrivare.

Upprätta en anslutning
Välj D ANSLUTNINGSINSTÄLLNING > instax SKRIVARANL INST och ange instax SHARE-skrivarnamn (SSID)
och lösenord.
Skrivarnamn (SSID) och lösenord
Skrivarnamnet (SSID) finns på skrivarens
undersida; standardlösenordet är “1111”.
Om du redan har valt ett annat lösenord
för att skriva ut från en smartphone, ange
det lösenordet i stället.

11

301

instax SHARE-skrivare

Skriva ut bilder

1 Sätt på skrivaren.
2 Välj C REPRISMENY > instax

SKRIVARUTSKRIFT. Kameranansluter till skrivaren.

SKRIVARUTSKRIFT
instax-12345678
ANSLUTER TILL SKRIVARE
FUJIFILM-CAMERA-1234

AVBRYTN

För att skriva ut en bildruta från en serietagningssekvens, visa bildrutan innan du väljer instax SKRIVARUTSKRIFT.

3 Använd väljaren för att visa den

SKRIVARUTSKRIFT
100-0020

bild du vill skriva ut, och tryck
sedan på MENU/OK.

ÖVERFÖR
instax-12345678

AVBRYT

N Bilder som tagits med andra kameror kan inte skrivas ut.
Området som skrivs ut är mindre än det synliga området på LCD-skärmen.

4 Bilden skickas till skrivaren och utskriften startar.
11302

Teknisk information

303

Tillbehör från FUJIFILM
Följande extra tillbehör är tillgängliga från
FUJIFILM. För den senaste informationen om
tillgängliga tillbehör i ditt land, kontrollera med
din lokala FUJIFILM-återförsäljare eller besök
http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html.
Uppladdningsbara litiumjonbatterier
NP-W126/NP-W126S: Ytterligare uppladdningsbara
högkapacitets-NP-W126/NP-W126S-batterier kan köpas
vid behov.
Batteriladdare
BC-W126: Extra batteriladdare kan köpas vid behov. Vid+20 °C laddar BC-W126 ett NP-W126/NP-W126S inom
cirka 150 minuter.
Nätadaptrar
AC-9V (kräver CP-W126 DC-kopplare): Använd denna 100–240 V, 50/60 Hz
nätadapter för utökad fotografering och bildvisning eller vid kopiering
av bilder till en dator.
DC-kopplare
CP-W126: Anslut AC-9V till kameran.

12

Fjärrutlösningar
RR-90: Använd för att minska kameraskakningar ellerhålla slutaren öppen vid tidsexponering.

304

Tillbehör från FUJIFILM

Stereomikrofoner
MIC-ST1: En extern mikrofon för ﬁlminspelning.
FUJINON-objektiv
Objektiv i XF-serien: Utbytbara objektiv endast för användning med FUJIFILMS X-fattning.
Objektiv i XC-serien: Utbytbara objektiv endast för användning med FUJIFILMS X-fattning.
Skomonterade blixtenheter
EF-X500: Denna blixt av “clip-on”-typ har ett ledtal på 50(ISO 100, m) och stöder FP (höghastighetssynk), så att
den kan användas vid slutartider som överskrider blixtsynkhastigheten. Drivs av fyra AA-batterier eller ett valfritt EF-BP1-batteripack och stöder manuell och TTL-blixtkontroll och automotorzoom i intervallet 24–105 mm(motsvarande 35 mm-format) och har FUJIFILM optisk
trådlös blixtkontroll, vilket gör att den kan användas som
master eller fjärrblixtenhet för trådlös fjärrblixtfotografering. Blixthuvudet kan roteras 90° uppåt, 10° nedåt, 135°
till vänster eller 180° till höger för studsblixt.
EF-20: Denna blixt av “clip-on”-typ (drivs med tvåAA-batterier) har ett ledtal på 20 (ISO 100, m) och stödjer
TTL-blixtkontroll (manuell blixtkontroll stöds inte). Blixthuvudet kan roteras uppåt 90° för studsblixt.

12305

Skomonterade blixtenheter (kontinuerlig)
EF-42: Denna blixtenhet av “clip-on”-typ (drivs med fyra
AA-batterier) har ett ledtal på 42 (ISO 100, m) och stödjer
TTL-blixtkontroll och automatisk motorzoom i området
24–105 mm (motsvarande 35 mm-format). Blixthuvudet
kan roteras 90° uppåt, 180° till vänster, eller 120° till
höger för studsblixt.
EF-X20: Denna blixtenhet av “clip-on”-typ har ett ledtal på
20 (ISO 100, m). Denna lätta, kompakta enhet, som drivs
av två AAA-batterier, har en ratt för justering av TTL-blixtkompensation eller manuell blixt-utgång.
Vertikala hjälpgrepp
VPB-XT2: Detta grepp har extra batterier för förlängd
användningstid och gör det enklare att hålla kameranroterad 90° för att komponera bilder vid vertikal fotografering (porträtt).
Handtag
MHG-XT2: Har ett förbättrat grepp. Batterier och minneskort kan
avlägsnas med greppet på plats, och greppet är utrustat med skenor
för fästen med snabbplatta.

12

Läderfodral
BLC-XT2: Detta fodral kombinerar praktisk funktion med den lyxiga
känslan av läder och levereras med en duk som kan användas för att
linda in kameran innan den stoppas i fodralet eller vid andra tillfällen.
Bilder kan tas och batterier kan sättas i eller tas ur medan kameran ärkvar i fodralet.

306Tillbehör från FUJIFILM

Handremmar
GB-001: Förbättrar greppet. Kombinera med ett handtag för säkrare
hantering.
Makroförlängningsrör
MCEX-11/16: Montera mellan kameran och objektivet för att fotografera med höga avbildningsförhållanden.
Telekonverterare
XF1.4X TC WR: Ökar kompatibla objektivs brännvidd med cirka 1,4×.
XF2X TC WR: Ökar kompatibla objektivs brännvidd med cirka 2,0×.
Fattningsadaptrar
FUJIFILM M-FATTNINGSAPTER: Gör det möjligt att använda kameran
med ett brett urval av objektiv med M-fattning.
Kamerahuslock
BCP-001: Täck över objektivets monteringsﬂäns när inget objektiv ärmonterat.
Skyddsförpackningar
CVR-XT2: En uppsättning skydd för X-T2.
instax SHARE-skrivare
SP-1/SP-2: Anslut via trådlöst LAN för att skriva ut bilder på instax-ﬁlm.

12307

För din säkerhet
Se till att läsa dessa anvisningar före användning
Säkerhetsanmärkningar• Försäkra dig om att du använder din kamera korrekt. Läs dessa säkerhetsanmärkningar och din
Användarhandbok noggrant före användning.

• Efter att ha läst dessa säkerhetsanmärkningar ska du förvara dem på ett säkert ställe.
Ang. ikonerna
Ikonerna som visas här nedan används i detta dokument för att indikera allvarligheten av personskada eller skada som kan resultera om den information som indikeras av ikonen ignoreras, och
produkten som ett resultat används felaktigt.
Denna ikon anger att döden eller allvarlig personskada kan resultera om
informationen ignoreras.
Denna ikon anger att personskada eller materiell skada kan resultera om
FÖRSIKTIGHET
informationen ignoreras.
VARNING

Ikonerna som visas här nedan används för att indikera arten av de instruktioner som måste följas.
Triangulära ikoner visar dig att denna information kräver uppmärksamhet (“Viktigt”).
Cirkulära ikoner med ett diagonalt band visar dig att den angivna handlingen är förbjuden(“Förbjudet”).
Fyllda cirklar med ett utropstecken visar dig att en åtgärd måste vidtagas (“Krävs”).

VARNING
Om ett problem uppstår, stäng då av kameran, ta ut batteriet, och koppla bort och dra ur
nätadaptern. Fortsatt användning av kameran när den ryker, luktar konstigt eller beﬁnner
Koppla bort från sig i ett annat onormalt tillstånd kan orsaka brand eller elektriska stötar. Kontakta dinströmkälla FUJIFILM-återförsäljare.
Låt inte vatten eller främmande föremål komma in i kameran. Om vatten eller främmande
föremål kommer in i kameran, stäng då av kameran, ta ut batteriet och koppla bort och
dra ur nätadaptern. Fortsatt användning av kameran kan orsaka brand eller elektriska
stötar. Kontakta din FUJIFILM-återförsäljare.
Använd inte kameran i badrummet eller i duschen. Detta kan orsaka brand eller elektriska

12

Använd inte i
stötar.
badrummet eller
i duschen

Ta inte isär

308

Försök aldrig att ändra eller ta isär kameran (öppna aldrig höljet). Underlåtenhet att följa
denna försiktighetsåtgärd kan orsaka brand eller elektriska stötar.

För din säkerhet
VARNING
Om höljet går sönder på grund av ett fall eller annan olycka, rör inte vid de interna delarna.
Underlåtenhet att följa detta försiktighetsmått kan leda till elektriska stötar eller skada som
kan uppkomma genom att röra vid de skadade delarna. Avlägsna genast batteriet, se till
Rör ej vid
att undvika skada eller elektrisk stöt, och ta med produkten till det återförsäljningsställeinterna delardär du köpte den för råd.
Anslutningssladden får inte bytas ut, upphettas, vridas eller dras i onödigt mycket, och tunga
föremål får inte placeras på anslutningssladden. Dessa handlingar kan skada sladden och
kan orsaka en brand eller elektrisk stöt. Om sladden är skadad, kontakta din FUJIFILM-återförsäljare.
Placera inte kameran på en ostadig yta. Detta kan göra att kameran faller eller tippar omkull
och orsaka personskada.
Försök aldrig att ta bilder medan du är i rörelse. Använd inte kameran när du går eller kör bil.
Detta kan resultera i att du faller eller hamnar i en traﬁkolycka.
Vidrör inte några av kamerans metalldelar under ett åskväder. Detta kan orsaka en elektrisk
stöt p.g. av inducerad ström från blixturladdning.
Använd inte batteriet på annat sätt än som specificerats. Sätt in batteriet vänt i enlighet med
den bild som visas.
Ta inte isär och ändra inte eller värm upp batterierna. Tappa, slå eller kasta inte batterierna och
utsätt dem inte på annat sätt för starka stötar. Använd inte batterier som visar tecken på läckage,
deformation, missfärgning eller andra onormala tillstånd. Använd endast avsedda laddare för
att ladda uppladdningsbara batterier och försök inte att ladda icke-uppladdningsbara Li-jon eller
alkaliska batterier. Kortslut inte batterier och förvara dem inte med metallföremål. Underlåtenhet att följa dessa försiktighetsåtgärder kan resultera i att batterierna överhettas, tar eld,går sönder, läcker, orsakar brand, brännskador eller andra skador.
Använd bara batterier eller nätadaptrar som specificerats för användning med denna kamera.
Använd inte andra spänningar än den spänningskälla som visas. Användning av andra strömkällor kan orsaka en brand.
Om batteriet läcker och vätska kommer i kontakt med ögonen, huden eller kläder, ska du sköljaområdet med rent vatten och uppsöka läkarvård eller ringa ett akutnummer omedelbart.
Använd inte laddaren för att ladda andra batterier än de som är specificerade här. Den medföljande laddaren får endast användas med batterier av den typ som medföljer kameran. Att
använda laddaren för att ladda vanliga batterier eller andra typer av uppladdningsbara
batterier kan göra att batteriet läcker, överhettas eller spricker.
Att använda blixt för nära en persons ögon kan orsaka synskador. Vidta särskild försiktighet när
du fotograferar bebisar och små barn.
Ha inte långvarig kontakt med heta ytor. Underlåtenhet att följa denna försiktighetsåtgärd
kan leda till lågtemperatur-brännskador, särskilt vid höga omgivningstemperaturer eller
med användare som lider av dålig cirkulation eller nedsatt känsel, i vilket fall användning
av ett stativ eller liknande försiktighetsåtgärder rekommenderas.

309

12

VARNING
Lämna inte någon del av kroppen i kontakt med produkten under längre perioder medan
produkten är på. Underlåtenhet att följa denna försiktighetsåtgärd kan leda till lågtemperatur-brännskador, särskilt under långvarig användning, vid höga omgivningstemperaturer
eller med användare som lider av dålig cirkulation eller nedsatt känsel, i vilket fall användning av ett stativ eller liknande försiktighetsåtgärder rekommenderas.
Använd inte i närvaro av lättantändliga föremål, explosiva gaser eller damm.
När du bär batteriet, sätt in det i en digitalkamera eller förvara det i behållaren. När du lagrar
batteriet, förvara det i behållaren. När du kasserar det, täck över batteripolerna med isoleringstejp. Kontakt med andra metallföremål eller med batterier kan göra att batteriet fattar eldeller spricker.
Håll minneskort, blixtskor och andra små delar utom räckhåll för små barn. Barn kan komma att
svälja små delar; förvara dem utom räckhåll för barn. Om ett barn skulle svälja någon del,uppsök medicinsk vård eller ring ett nödsamtal.
Håll utom räckhåll för små barn. Ett av de föremål som kan orsaka skador är remmen som
kan fastna runt barnets hals och leda till att barnet stryps. Dessutom kan blixten orsaka
synskador.
Följ anvisningarna från flygbolags- och sjukhuspersonal. Denna produkt genererar radiofrekvenser som kan störa medicinsk eller navigationsutrustning.

FÖRSIKTIGHET
Använd inte denna kamera på platser som påverkats av oljeångor, ånga, fukt eller damm. Detta
kan orsaka brand eller elektriska stötar.
Lämna inte denna kamera på platser som är utsatta för extremt höga temperaturer. Lämna inte
kameran på platser som t.ex. ett tillslutet fordon eller i direkt solljus. Detta kan ge upphov
till en eldsvåda.
Placera inte tunga föremål på kameran. Detta kan orsaka att det tunga föremålet tippar
omkull eller faller och orsakar personskada.
Flytta inte kameran medan växelströmsadaptern fortfarande är ansluten. Dra inte i anslutningssladden för att koppla bort nätadaptern. Detta kan skada strömförsörjningssladden eller
kablarna och orsaka en brand eller elektrisk stöt.
Täck inte över eller linda in kameran eller nätadaptern i en tygtrasa eller filt. Detta kan göra att
värme ackumuleras som förvrider kåpan eller skapar en eldsvåda.
När du rengör kameran eller när du inte planerar att använda kameran under en längre tid, ta
ut batteriet och koppla bort och dra ut nätadaptern. Underlåtenhet att göra så kan orsaka enbrand eller elektrisk stöt.
När laddningen avslutas, dra ut laddaren ur väggkontakten. Att lämna laddaren ansluten till
väggkontakten kan orsaka eldsvåda.

12310

För din säkerhet
FÖRSIKTIGHET
När ett minneskort tas ut från kortfacket kan det komma ut för snabbt. Använd ett finger för att
hålla emot och släpp kortet försiktigt. Kortet kan orsaka skada om det skjuts ut okontrollerat.
Be om regelbunden intern testning och rengöring av din kamera. Ansamling av damm i din
kamera kan orsaka en brand eller elektrisk stöt. Kontakta din FUJIFILM-återförsäljare för att
begära intern rengöring vartannat år. Notera dock att detta inte är någon gratis service.
Risk för explosion om fel batteri används. Byt endast ut mot samma eller motsvarande typ.
Batteriet och strömförsörjningenObs: Kontrollera vilken typ av batteri som används i din kamera och läs lämpliga sektioner.
VARNING: Batteriet får inte utsättas för stark värme från exempelvis solsken, eld eller liknande.
Följande förklarar korrekt användning av batterier och hur man förlänger deras livslängd. Felaktig användning kan förkorta batteriets livslängd eller orsaka läckage, överhettning, brand, eller explosion.
Litiumbatterier
Läs denna sektion om din kamera använder uppladdningsbara litiumbatterier.
Batteriet är inte laddat vid leveransen. Ladda batteriet innan det används. Förvara batteriet ibehållaren när det inte används.
■ Anmärkningar angående batteriet
Batteriet förlorar gradvis sin laddning när det inte används. Ladda batteriet en eller två dagar före
användning.
Batteritiden kan förlängas genom att stänga av kameran när den inte används.
Batterikapaciteten minskar vid låga temperaturer, ett batteri med låg laddning kanske inte fungerar
när det är kallt. Ha ett fulladdat reservbatteri till hands på en varm plats, och byt när det behövs, eller
förvara batteriet i ﬁckan eller på någon annan varm plats och sätt bara in det i kameran när du tar
bilder. Placera inte batteriet i direkt kontakt med handvärmare eller andra värmeenheter.
■ Ladda batteriet
Ladda batteriet i den medföljande batteriladdaren. Laddningstiden ökar vid omgivande temperaturer
under +10 °C eller över +35 °C. Ladda inte batteriet vid temperaturer över 40 °C. Vid temperaturer
under 0 °C kommer batteriet inte laddas.
Ladda inte ett fulladdat batteri. Batteriet behöver dock inte vara helt urladdat innan det laddas.
Batteriet kan bli varmt direkt efter laddning eller användning. Detta är normalt.
■ Batteriets livslängd
Vid normala temperaturer kan batteriet laddas ungefär 300 gånger. En tydlig förkortning av tiden
det tar för ett batteri att bli urladdat indikerar att det har nått slutet på sin användningstid och att
det ska bytas ut.

311

12

■ Förvaring

Batteriets prestanda kan försämras om det lämnas fulladdat och oanvänt längre perioder. Ladda ur
batteriet innan det läggs undan för förvaring.
Om kameran inte ska användas under en längre period ska batteriet tas ut och förvaras på en torr
plats med en temperatur från +15 °C till +25 °C. Förvara det inte på platser med mycket höga ellerlåga temperaturer.
■ Försiktighetsåtgärder: Hantering av batteriet• Transportera eller förvara inte batteriet tillsammans med metallföremål som halsband ellerhårnålar.
• Utsätt det inte för öppen eld eller hetta.
• Ta inte isär eller ändra på det.
• Använd endast med angivna laddare.
• Kassera använda batterier med en gång.
• Tappa det inte och utsätt det inte för hårda stötar.
• Utsätt inte batteriet för vatten.
• Håll polerna rena.
• Batteriet och kamerahuset kan bli varma efter en längre tids användning. Detta är normalt.
■ Försiktighet: Kassering
Kassera använda batterier i enlighet med lokala föreskrifter. Var uppmärksam på miljöaspekterna vid
kassering av batterier. Använd produkten i ett milt klimat.
Nätadaptrar (extra tillbehör)
Använd endast FUJIFILM nätadaptrar som speciﬁcerats för användning med denna kamera. Andra
adaptrar kan skada kameran.
• Nätadaptern är endast avsedd för inomhusbruk.
• Kontrollera att kontakten är säkert ansluten till kameran.
• Stäng av kameran innan du kopplar bort adaptern. Koppla bort adaptern via kontakten, dra inte
i sladden.
• Använd inte tillsammans med andra enheter.
• Ta inte isär.
• Utsätt inte för hög värme eller fukt.
• Utsätt inte för hårda stötar.
• Adaptern kan surra eller bli varm vid användning. Detta är normalt.
• Om adaptern orsakar radiostörningar, vrid på mottagningsantennen, eller ﬂytta på den.

12312

För din säkerhet
Använda kameran• Rikta inte kameran mot extremt starka ljuskällor, såsom solen på en klarblå himmel. I annat fall kan
kamerans bildsensor skadas.
• Starkt solljus som fokuseras genom sökaren kan skada panelen i den elektroniska sökaren (EVF).
Rikta inte den elektroniska sökaren mot solen.
Ta testbilder
Innan du tar bilder vid viktiga tillfällen (som bröllop, eller en semesterresa), kan du ta testbilder och
kontrollera resultatet för att försäkra dig om att kameran fungerar som den ska. FUJIFILM Corporation kan inte hållas ansvariga för skador eller förlorad inkomst på grund av fel på produkten.
Anmärkningar ang. upphovsrätt
Om de inte är avsedda enbart för personligt bruk, får inte bilder som tagits med din digitalkamera
användas på sätt som bryter mot upphovsrättslagar utan medgivande från ägaren. Notera att vissa
restriktioner gäller för fotografering av scenframträdanden, underhållningar och utställningar, också
när detta endast är avsett för personlig användning. Användare ombeds också uppmärksamma att
överföring av minneskort som innehåller bilder eller data som är skyddade under upphovsrättslagar
bara är tillåtet inom de restriktioner som tillämpas av dessa upphovsrättslagar.
Hantering
För att säkerställa att bilder sparas korrekt, utsätt inte kameran för stötar eller skakningar medan enbild sparas.
Flytande kristall
Om displayen skulle skadas ska du vara försiktig och undvika kontakt med ﬂytande kristaller. Omnågon av följande situationer skulle uppstå ska du följa uppmaningen:• Om flytande kristaller hamnar i kontakt med huden, rengör området med en trasa och tvätta sedannoga med tvål och rinnande vatten.
• Om flytande kristaller hamnar i ögonen, spola det drabbade ögat med rent vatten i åtminstone 15
minuter, och uppsök sedan medicinsk hjälp.
• Om flytande kristaller sväljs, skölj munnen noga med vatten. Drick stora mängder vatten ochåstadkom kräkning, och uppsök sedan läkarvård.
Även om skärmen är tillverkad med mycket hög precision, kan den innehålla pixlar som alltid lyser
eller inte lyser. Detta är inget fel, och bilder som tas med produkten påverkas inte.

12313

Varumärkesinformation
Digital Split Image är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör FUJIFILM Corporation.
xD-Picture Card och E är varumärken som tillhör FUJIFILM Corporation. De teckensnitt somingår här är utvecklade endast av DynaComware Taiwan Inc. Macintosh, Mac OS och macOS är
varumärken som tillhör Apple Inc. i USA och andra länder. Windows är ett registrerat varumärke
som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder. Adobe, Adobes logotyp, Photoshop och
Lightroom är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated
i USA och andra länder. Wi-Fi® och Wi-Fi Protected Setup® är registrerade varumärken som tillhör
Wi-Fi Alliance. SDHC- och SDXC-logotyperna är varumärken som tillhör SD-3C, LLC. HDMI-logotypen
är ett varumärke. Alla andra varunamn som nämns i denna handbok är varumärken eller registrerade
varumärken som tillhör deras respektive ägare.
Elektriska störningar
Denna kamera kan påverka sjukhus- eller ﬂygutrustning. Rådgör med personalen innan du använder
kameran på ett sjukhus eller i ett ﬂygplan.
Färg-TV-system
NTSC (National Television System Committee) är speciﬁkationer för färg-TV sändningar som huvudsakligen används i USA, Kanada och Japan. PAL (Phase Alternation by Line) är ett färg-TV-systemsom huvudsakligen används av europeiska länder och i Kina.
Exif Print (Exif version 2.3)
Exif Print är ett nyligen reviderat ﬁlformat för digitalkameror i vilket information som lagras med
bilder används för optimal färgåtergivning vid utskrift.
OBSERVERA: Läs detta innan du använder programvaran
Direkt eller indirekt exportering, av hela eller delar av licensierad programvara, utan tillåtelse av
styrande organ är förbjudet.

12314

För din säkerhet
OBS!
För att förhindra brand eller elektriska stötar, utsätt inte enheten för regn eller fukt.
Var god läs “Säkerhetsanmärkningar” och se till att du har förstått dem innan du använder kameran.
För kunder i Kanada
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)FÖRSIKTIGHET: Denna digitala enhet av klass B uppfyller standarden Canadian ICES-003.
Industry Canada statement: Denna enhet uppfyller Industry Canadas licensfria RSSs. Användningenlyder under följande två villkor: (1) Denna enhet får inte orsaka störningar; och (2) denna enhet måste acceptera alla slags störningar, inklusive störningar som leder till oönskad användning av enheten.
Denna enhet och dess antenn(er) får inte vara samlokaliserade eller användas ihop med andra
antenner eller sändare, förutom testade inbyggda radioenheter. Funktionen för landvalskod är
avaktiverad för produkter som marknadsförs i USA/Kanada.
Strålningsexponering: Tillgänglig vetenskaplig forskning visar inte att det ﬁnns några hälsorisker
förenade med att använda trådlösa enheter med låg eﬀekt. Det ﬁnns däremot inga bevis på att
dessa trådlösa enheter med låg eﬀekt är helt ofarliga. Trådlösa lågenergiapparater avger låga nivåer
av radiofrekvensenergi (RF) i mikrovågsintervallet när de används. Höga nivåer av RF kan utgöra en
hälsorisk (genom uppvärmning av vävnad) men exponering för låga nivåer av RF som inte alstrarnågon värmeeﬀekt orsakar inga kända negativa hälsoeﬀekter. Många studier rörande exponering förlåga RF-nivåer har inte upptäckt några biologiska eﬀekter alls. Vissa studier har antytt att vissa biologiska eﬀekter kan förekomma, men dessa resultat har inte bekräftats genom vidare forskning. X-T2
har testats och anses överensstämma med IC:s strålningsgränser som fastställts för en okontrollerad
miljö och uppfyller RSS-102 i IC:s krav för exponering av radiofrekvens (RF).

12315

Kassering av elektrisk och elektronisk utrustning i privata hushåll
Inom Europeiska unionen, Norge, Island och Liechtenstein: Denna symbol på produkten,
eller i handboken och i garantin, och/eller på dess förpackning anger att denna produkt
inte får hanteras som hushållsavfall. Istället bör den lämnas in på en utsedd uppsamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning.
Genom att säkerställa att produkten kasseras på rätt sätt bidrar du till att förhindra
möjliga negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa, som annars kan bli följden av
olämplig avfallshantering av denna produkt.
Denna symbol på batterier eller ackumulator anger att de batterierna inte ska hanteras
som hushållsavfall.
Om din utrustning innehåller lätt löstagbara batterier eller ackumulatorer bör du kassera
dessa separat enligt lokala föreskrifter.
Återvinning av batterier bidrar till att bevara naturresurser. För mer detaljerad information omåtervinning av denna produkt, kontakta kommunen, din sophämtningstjänst eller butiken där duköpte produkten.
I länder utanför den Europeiska unionen, Norge, Island och Liechtenstein: Om du vill göra dig av med
denna produkt, inklusive batterier och ackumulatorer, kontakta de lokala myndigheterna och be om
råd för korrekt kassering.
I Japan: Denna symbol på batterierna indikerar att de ska kasseras separat.

12316

För din säkerhet
Se till att läsa dessa anvisningar före användning
Säkerhetsanmärkningar• Försäkra dig om att du använder objektivet korrekt. Läs dessa säkerhetsanmärkningar och kamerans Användarhandbok noggrant före användning.

• Efter att ha läst dessa säkerhetsanmärkningar ska du förvara dem på ett säkert ställe.
Ang. ikonerna
Ikonerna som visas här nedan används i detta dokument för att indikera allvarligheten av personskada eller skada som kan resultera om den information som indikeras av ikonen ignoreras, och
produkten som ett resultat används felaktigt.
Denna ikon anger att död eller allvarlig personskada kan resultera om
informationen ignoreras.
Denna ikon anger att personskada eller materiell skada kan resultera om
FÖRSIKTIGHET
informationen ignoreras.
VARNING

Ikonerna som visas här nedan används för att indikera arten av de instruktioner som måste följas.
Triangulära ikoner visar dig att denna information kräver uppmärksamhet (“Viktigt”).
Cirkulära ikoner med ett diagonalt band visar dig att den angivna handlingen är förbjuden(“Förbjudet”).
Fyllda cirklar med ett utropstecken visar dig att en åtgärd måste vidtagas (“Krävs”).

VARNING
Doppa inte

Ta inte isär

Sänk inte ned i, eller utsätt produkten för vatten. Underlåtenhet att följa denna försiktighetsåtgärd kan orsaka brand eller elektriska stötar.
Ta inte isär produkten (öppna inte höljet). Underlåtenhet att följa denna försiktighetsåtgärd
kan orsaka brand, elektriska stötar eller skada på grund av tekniska fel i produkten.

Om höljet går sönder på grund av ett fall eller annan olycka, rör inte vid de interna delarna.
Underlåtenhet att följa detta försiktighetsmått kan leda till elektriska stötar eller skada som
kan uppkomma genom att röra vid de skadade delarna. Avlägsna genast batteriet, se till
Rör ej vid
att undvika skada eller elektrisk stöt, och ta med produkten till det återförsäljningsställeinterna delardär du köpte den för råd.
Placera inte produkten på instabila ytor. Produkten kan falla ner och orsaka skada.
Titta inte på solen genom objektivet eller kamerans sökare. Underlåtenhet att följa dennaförsiktighetsåtgärd kan ge bestående synnedsättning.

317

12

FÖRSIKTIGHET
Använd eller förvara inte produkten på platser som är utsatta för ånga eller rök, eller som ärväldigt fuktiga eller extremt dammiga. Underlåtenhet att följa denna försiktighetsåtgärd
kan orsaka brand eller elektriska stötar.
Lämna inte produkten i direkt solljus eller på platser med höga temperaturer, såsom i en stängd
bil en solig dag. Följs inte denna försiktighetsåtgärd kan det leda till brand.
Förvara utom räckhåll för små barn. Denna produkt kan orsaka personskada i händernapå ett barn.
Ta inte i produkten med våta händer. Underlåtenhet att följa denna försiktighetsåtgärd kan
orsaka elektriska stötar.
Håll solen utanför bilden när du fotograferar motiv i motljus. Solljus som fokuseras i kameran
när solen är i eller nära bilden kan orsaka brand eller brännskador.
Sätt tillbaka objektivlocken och förvara produkten utom räckhåll för direkt solljus när du inte använder den. Solljus som fokuseras genom objektivet kan orsaka brand eller brännskador.
Bär inte kameran eller objektivet medan de är monterade på ett stativ. Produkten kan falla nereller stöta till andra föremål, vilket kan leda till skada.

12318

För din säkerhet
Information om EU-bestämmelser
Denna produkt överensstämmer med följande EU-direktiv:• RoHS-direktiv 2011/65/EU• RE-direktiv 2014/53/EU
Härmed försäkrar FUJIFILM Corporation att denna typ av radioutrustning FF160001 överensstämmer
med direktiv 2014/53/EU.
Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse ﬁnns på följande webbadress:
http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/x/fujifilm_x_t2/pdf/index/fujifilm_x_t2_cod.pdf
Denna efterlevnad indikeras av följande märkning på produkten:

Denna märkning är giltig för icke-telekomprodukter och EU-harmoniserade telekomprodukter (t.ex.
Bluetooth).
VIKTIGT: Läs följande meddelanden innan du använder kamerans inbyggda trådlösa sändare.
Q Denna produkt, som innehåller krypteringsfunktion utvecklad i USA, kontrolleras av United States
Export Administration Regulations och kan inte exporteras eller vidareexporteras till ett land för
vilket USA tillämpar varuembargo.

• Använd endast som en del av ett trådlöst nätverk. FUJIFILM tar inget ansvar för skador till följd av

obehörig användning. Använd inte i enheter som kräver en hög grad av tillförlitlighet, till exempel
i medicintekniska produkter eller andra system som direkt eller indirekt kan påverka människors liv.
När du använder enheten i en dator eller andra system som kräver en högre grad av tillförlitlighet än trådlösa nätverk, se till att vidta alla nödvändiga försiktighetsåtgärder för att garantera
säkerheten och förhindra fel.
• Använd endast enheten i det land där du köpt den. Denna enhet uppfyller de bestämmelser som
gäller för trådlösa nätverksenheter i det land där den köptes. Följ alla lokala bestämmelser när
du använder enheten. FUJIFILM ansvarar inte för problem som uppstår p.g.a. användning i andra
jurisdiktioner.
• Tredje part kan få tillgång till trådlösa data (bilder). Säkerheten hos data som överförs via trådlösa
nätverk är inte garanterad.
• Använd inte enheten på platser med magnetiska fält, statisk elektricitet eller radiostörningar. Använd inte
sändaren i närheten av mikrovågsugnar, eller på andra platser där magnetiska fält, statisk elektricitet eller radiostörningar kan hindra mottagningen av trådlösa signaler. Ömsesidig interferens kan
uppstå när sändaren används i närheten av andra trådlösa enheter som fungerar i 2,4 GHz-bandet.
• Den trådlösa sändaren fungerar i 2,4 GHz-bandet med hjälp av DSSS- och OFDM-modulering.

12319

För din säkerhetTrådlösa nätverksenheter: Försiktighetsåtgärder
• Denna enhet fungerar på samma frekvens som kommersiella, medicinska och utbildningsenheter samttrådlösa sändare. Den fungerar också på samma frekvens som licensierade sändare och speciellaolicensierade lågspänningssändare som används i RFID-spårningssystem för monteringsband ochi andra liknande enheter.
• För att förhindra störningar med ovanstående enheter, observera följande säkerhetsföreskrifter.
Kontrollera att RFID-sändaren inte är i funktion innan du använder den här enheten. Om du märker
att enheten orsakar störningar hos licensierade sändare som används för RFID-spårning, sluta
omedelbart att använda den berörda frekvensen eller ﬂytta enheten till en annan plats. Om dumärker att den här enheten orsakar störningar i RFID-spårningssystem med lågspänning, kontakta
en FUJIFILM-representant.
Denna etikett indikerar att den här enheten fungerar i 2,4 GHz-bandet
med hjälp av DSSS- och OFDM-modulering och kan orsaka störningar påavstånd på upp till 40 m.

2.4DS/OF412320Produktvård
För att du ska kunna njuta av produkten underen lång tid måste du iakttaga följande försiktighetsåtgärder.
Kamerahus: Använd en mjuk, torr trasa för att rengöra
kamerahuset efter varje användning. Använd inte alkohol, thinner, eller andra flyktiga kemikalier, vilka kan
missfärga eller deformera lädret på kamerans utsida.
Eventuell vätska på kameran ska avlägsnas omedelbart
med en mjuk, torr trasa. Använd en luftblåsare för att
ta bort damm från monitorn, var försiktig så att du inte
repar den, och torka sedan försiktigt med en mjuk, torr
duk. Eventuella återstående fläckar kan tas bort genom
att torka försiktigt med en bit FUJIFILM objektivrengöringspapper på vilken en liten mängd objektivrengöringsvätska har påförts. För att undvika att damm
kommer in i kameran, sätt tillbaka kamerahuslocket
när inget objektiv är monterat.
Bildsensor: Flera bilder nedsmutsade med prickar och
fläckar på identiska ställen kan tyda på att det finns
damm på bildsensorn. Rengör sensorn med D ANVÄNDARINSTÄLLNING > SENSORRENGÖRING.

12
321

Rengöra bildsensorn
Damm som inte kan tas bort med hjälp av D ANVÄNDARINSTÄLLNING > SENSORRENGÖRING
kan tas bort manuellt såsom beskrivs nedan.

O Tänk på att det tas ut en avgift för reparation eller byte av
bildsensor om den skadas under rengöring.

1 Använd en luftblåsare (ej borste) för att ta bort damm frånsensorn.

O Använd inte en borste ellerblåspensel. Följs inte denna försiktighetsåtgärd kan det skada
sensorn.

2 Kontrollera om dammet har tagits bort. Upprepa
steg 1 och 2 om nödvändigt.

3 Sätt tillbaka kamerahuslocket eller objektivet.

12322

Uppdatering av firmware
Vissa funktioner i produkten kan skilja sig frånde som beskrivs i den medföljande manualen på
grund av firmware uppdatering. För detaljerad information om varje modell, besök vår webbplats:
http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/
softwarefujifilm firmware

Kontrollera version på programvaran

O Kameran visar endast programvaruversion om ett minneskort är isatt.

1 Stäng av kameran och kontrollera att ett minneskort är isatt.

2 Slå på kameran samtidigt som du håller knappen

DISP/BACK nedtryckt. Den aktuella programvaruversionen visas. Kontrollera programvaruversionen.

3 Stäng av kameran.

N Om ett objektiv är monterat på kameran kan du också
kontrollera objektivets programvaruversion.

12323

Felsökning
Se tabellen nedan om du stöter på problem med
kameran. Om du inte hittar en lösning här, kontakta din lokala FUJIFILM-återförsäljare.

Ström och batteri
ProblemLösning• Batteriet är urladdat: Ladda batteriet eller sätt i ett
Kameran slåsinte på.

fulladdat extrabatteri (P 30).

• Batteriet är isatt på fel sätt: Sätt i batteriet igen åt rätthåll (P 34).

• Batterifacksluckan är inte låst: Lås batterifacksluckan(P 34).
Skärmen kanske inte slås på igen om kameran stängs
Skärmen slåsav och sedan på igen mycket snabbt. Tryck ned
inte på.
avtryckaren halvvägs för att aktivera skärmen.
• Batteriet är kallt: Värm batterierna genom att placera
dem i en ﬁcka eller på annan varm plats och sätt i
dem i kameran omedelbart innan du tar en bild.
Det finns smuts på batteripolerna: Rengör polerna med•
Batterierna laden mjuk, torr trasa.
das ur för fort.
• PÅ har valts för G AF/MF INSTÄLLNING > FÖRAF: Stäng av FÖR-AF (P 141).
• Batteriet har laddats många gånger: Batteriet är förbrukat. Köp ett nytt batteri.

12324

Felsökning

Problem
Kameran stängs
plötsligt av.
Uppladdningenpåbörjas inte.
Laddningen gårlångsamt.

Lösning
Batteriet är urladdat: Ladda batteriet eller sätt i ett
fulladdat extrabatteri (P 30).
Ta ur och sätt i batteriet åt rätt håll och se till att
laddaren är inkopplad (P 30, 34).
Ladda batteriet i rumstemperatur.

• Det finns smuts på batteripolerna: Rengör polerna med
Laddningslampan en mjuk, torr trasa (P 34).
blinkar, men• Batteriet har laddats många gånger: Batteriet är förbatteriet laddas brukat. Köp ett nytt batteri. Om batteriet fortfarande
inte laddas, kontakta din FUJIFILM-återförsäljareinte.
(P 304).
Menyer och displayer
Problem
Displayvisningen är inte påsvenska.

Lösning
Välj SVENSKA för D ANVÄNDARINSTÄLLNING > a (P 46, 206).

Fotografering
ProblemLösning
Minneskortet
ärfullt:
Sätt
i ett nytt minneskort eller•
radera bilder (P 37, 182).
Ingen bild tas
Minneskortet är inte formaterat: Formatera minneskornär avtryckaren •tet (P 203).
trycks in.
• Det finns smuts på minneskortets kontakter: Rengör
kontakterna med en mjuk, torr trasa.

325

12

Problem

Lösning• Minneskortet är skadat: Sätt i ett nytt minneskort
Ingen bild tas
när avtryckaren
trycks ned(fortsatt).

(P 37).

• Batteriet är urladdat: Ladda batteriet eller sätt i ett
fulladdat extrabatteri (P 30).

• Kameran har stängts av automatiskt: Slå på kameran(P 42).

• Du använder en tredje parts monteringsadapter: Välj PÅ

för FOTOGRAFERA UTAN OBJEKTIV (P 233).
Det finns fläckar
Förstärkningen har ökats för att underlätta bildkom(“brus”) på
poneringen då motivet är dåligt belyst och en liten
monitorn eller i
bländaröppning är vald, vilket kan resultera i ﬂäckar isökaren när avbilder som förhandsgranskas. De bilder kameran tar
tryckaren tryckspåverkas dock inte.
ned halvvägs.
Kameran kan inte Motivet lämpar sig inte för autofokus: Använd fokuslås
fokusera.
eller manuell fokusering (P 93).
• Motivets ansikte döljs av solglasögon, en hatt, långt håreller andra föremål: Ta bort hindren (P 143).
• Motivets ansikte tar endast upp ett litet område av
Inget ansikte
bilden: Ändra kompositionen så att motivets ansikte
detekteras.
tar upp en större del av bilden (P 143).
• Motivets huvud är vinklat eller horisontellt: Be motivethålla huvudet rakt (P 143).

12
326

Felsökning

Problem
Inget ansikte
detekteras(fortsatt).

Lösning• Kameran är lutad: Håll kameran rakt.
• Motivets ansikte är dåligt belyst: Fotografera i starktljus.
Det valda motivet är närmare mitten av bilden än
Fel motiv har
huvudmotivet. Komponera om bilden eller stäng av
valts.
ansiktsdetektion och rama in bilden med fokuslås
(P 93).
Blixten avfyras Batteriet är urladdat: Ladda batteriet eller sätt i ett
inte.
fulladdat extrabatteri (P 30).
• Motivet befinner sig inte inom blixtområdet: Placera
motivet i blixtområdet.
Blixten lyser
Blixtfönstret är blockerat: Håll i kameran på korrekt•
inte upp motivet
sätt.
tillräckligt.
• En kortare slutartid än ½50 s används: Välj en längre
slutartid (P 64, 72).
• Objektivet är smutsigt: Rengör objektivet (P 289).
• Objektivet är blockerat: Håll föremål borta från objekBilderna är
tivet (P 49).
suddiga.
• s visas under fotografering och fokusramen visas irött: Kontrollera fokus innan du tar bilden (P 50).
Bilderna är• Slutartiden är lång eller temperaturen i omgivningen är
fläckiga.
hög: Detta är normalt och tyder inte på något fel.

12327

Problem

Lösning• Pixelmappning krävs: Utför pixelmappning med hjälp

av H BILDKVALITET INSTÄLLNING > PIXELMAPPNING (P 130).
Bilderna är
fläckiga (fortsatt). • Kameran har använts kontinuerligt vid höga temperaturer eller en temperaturvarning visas: Stäng av kameranoch vänta tills den svalnat (P 42).

Bildvisning
ProblemBilderna är
gryniga.
Uppspelningszoom är intetillgänglig.
Inget ljud hörs
i filmuppspelningen.

Valda bilder
raderas inte.

12

Filnumreringen återställs
plötsligt.

328

Lösning
Bilderna har tagits med ett annat fabrikat eller enannan kameramodell.
Bilderna har tagits med funktionen ÄNDRA STORLEK eller med ett annat fabrikat eller en annankameramodell.
• Uppspelningsvolymen är för låg: Justera uppspelningsvolymen (P 213).
• Mikrofonen har täckts för: Håll kameran korrekt underinspelning.
• Högtalaren har täckts för: Håll kameran korrekt under
uppspelning.
Vissa av de valda bilderna för radering är skyddade. Ta
bort skyddet med hjälp av enheten som användes för
att skapa det (P 187).
Batteriluckan öppnades medan kameran var påslagen. Stäng av kameran innan du öppnar batteriluckan(P 239).

Felsökning

Anslutningar
ProblemBildskärmen är
tom.

Lösning
Kameran är ansluten till en TV: Bilderna visas på TV:nistället för på kameraskärmen (P 292).
• Kameran är inte korrekt ansluten: Anslut kamerankorrekt (P 292).
Ingen bild eller • Ingången på TV:n är inställd på “TV”: Ställ in ingången
på “HDMI”(P 292).
ljud på TV:n.
• Volymen på TV:n är för låg: Använd TV:ns reglage för
att justera volymen (P 292).
Visningsläget som valts med VIEW MODE-knappen ärBåde TV:n och
BARA EVF + E: Sätt ögat mot sökaren eller använd
kameramonitorn
VIEW MODE-knappen för att välja ett annat visningsär tomma.
läge.
Datorn känKontrollera att kameran och datorn är korrekt anslutna
ner inte igen
(P 296).
kameran.
Det går inte attöverföra RAW- Använd MyFinePix Studio för att överföra bilder
eller JPEG-filer till (endast Windows; P 296).
datorn.

12329Trådlös överföring
För mer information om felsökning för trådlösa anslutningar, besök: http://digital-cameras.support.fujifilm.
com/app?pid=x
Problem
Problem med
anslutning elleröverföring av
bilder till ensmartphone.

12

Lösning• Din smartphone är för långt bort: Flytta enheternanärmare (P 294).

• Närliggande enheter orsakar radiostörningar: Flytta

kameran och din smartphone från mikrovågsugnar
eller trådlösa telefoner (P 294).
• Din smartphone är ansluten till en annan enhet: Kameran och din smartphone kan endast ansluta till enenhet i taget. Avsluta anslutningen och försök igen
(P 294).
Det går inte att • Det finns flera smartphones i närheten: Försök attöverföra bilder.
ansluta på nytt. Det kan vara svårt att ansluta med
ﬂera smartphones i närheten (P 294).
• Den aktuella bilden är en ﬁlm eller skapades på enannan enhet och kan inte överföras till en smartphone (P 294).
Välj PÅ för D ANSLUTNINGSINSTÄLLNING >Det går inte att TRÅDLÖSA INST. > ÄNDRA STL TEL H. Om AV
visa bilder på min väljs ökas överföringstiden för större bilder; dessutom
smartphone.
kanske vissa telefoner inte visar bilder över en vissstorlek (P 244).

330

Felsökning

DiverseProblemLösning• Tillfälligt fel på kameran: Ta ur och sätt i batteriet igen
Kameran svararinte.

(P 34).

• Batteriet är urladdat: Ladda batteriet eller sätt i ett
fulladdat extrabatteri (P 30).

• Kameran är ansluten till trådlöst LAN: Avsluta anslut-

ningen.
KameranTa ur och sätt i batteriet igen (P 34). Om problemet
fungerar inte som
kvarstår kontaktar du din FUJIFILM-återförsäljare.
förväntat.
Inget ljud.
Justera volymen (P 210).

12
331

Varningsmeddelanden och displayer
Följande varningar visas i displayen.
Varning

12

BeskrivningLågt batteri. Ladda batteriet eller sätt i ett fulladdati (röd)extrabatteri.
Batteriet är slut. Ladda batteriet eller sätt i ett fulladj (blinkar rött)
dat extrabatteri.
s (visas i rött Kameran kan inte fokusera. Använd fokuslås för att
med rött fokusom- fokusera på ett annat motiv på samma avstånd, och
komponera sedan om bilden.
råde)Motivet är för ljust eller för mörkt och bilden kommer
Bländare eller
att bli över- eller underexponerad. Använd blixten för
slutartid visas
extra belysning vid fotografering av dåligt upplysta
i röttmotiv.
FOKUSFELLINSKONTROLLFEL Fel på kameran. Stäng av kameran och slå sedan påSTÄNG AVden igen. Om meddelandet kvarstår, kontakta en
KAMERAN OCH FUJIFILM-återförsäljare.
SÄTT SEDAN PÅ
DEN IGEN
Slutaren kan endast utlösas när ett minneskort är isatt.
INGET KORT
Sätt i ett minneskort.
• Minneskortet är inte formaterat, eller så har minneskortet formaterats i en dator eller annan enhet: Formatera
KORTET INTEFORMATERAT
minneskortet med D ANVÄNDARINSTÄLLNING > FORMATERA.

332

Varningsmeddelanden och displayer

Varning

Beskrivning• Minneskortets kontakter behöver rengöras: Rengör

kontakterna med en mjuk, torr trasa. Formatera
minneskortet om meddelandet upprepas. Byt ut
minneskortet om meddelandet kvarstår.
• Fel på kameran: Kontakta en FUJIFILM-återförsäljare.
Stäng av kameran, ta bort objektivet och rengör
monteringsytorna, sätt sedan tillbaka objektivet och
OBJEKTIVFELslå på kameran. Om problemet kvarstår, kontakta en
FUJIFILM-återförsäljare.
• Minneskortet är inte formaterat för användning i kameran: Formatera kortet.
• Minneskortets kontakter kräver rengöring eller minneskortet är skadat: Rengör kontakterna med en mjuk,
KORTFEL
torr trasa. Formatera minneskortet om meddelandet
upprepas. Byt ut minneskortet om meddelandetkvarstår.
• Inkompatibelt minneskort: Använd ett kompatibelt kort.
• Fel på kameran: Kontakta en FUJIFILM-återförsäljare.
SKYDDAT KORT Minneskortet är låst. Lås upp kortet.
Minneskortet är felaktigt formaterat. Använd kameran
UPPTAGENför att formatera minneskortet.
Minneskortet är fullt och bilder kan inte sparas. Rab MINNET FULLT dera bilder eller sätt i ett minneskort med mer ledigt
utrymme.
• Fel på minneskortet eller anslutningsfel: Sätt i minneskortet igen eller stäng av kameran och sätt sedan
SKRIVFELpå den igen. Om meddelandet kvarstår, kontakta en
FUJIFILM-återförsäljare.
KORTET INTEFORMATERAT(fortsätter)

333

12

Varning

Beskrivning• Ej tillräckligt med minne för att spela in ytterligare bilder:

Radera bilder eller sätt i ett minneskort med mer
ledigt utrymme.
• Minneskortet är inte formaterat: Formatera minneskortet.
Kameran har slut på bildnummer (aktuellt bildnummer är 999-9999). Formatera minneskortet och välj
BILD NR. MINNET FÖRNYA för D INST. AV DATALAG. > BILDFULLTNUMRERING. Ta en bild för att återställa bildnumreringen till 100-0001, välj sedan KONTINUERLIG för
BILD NUMRERING.
• Filen är skadad eller har inte skapats med kameran: Filen
kan inte visas.
• Minneskortets kontakter behöver rengöras: RengörLÄSFELkontakterna med en mjuk, torr trasa. Formatera
minneskortet om meddelandet upprepas. Byt ut
minneskortet om meddelandet kvarstår.
• Fel på kameran: Kontakta en FUJIFILM-återförsäljare.
Ett försök gjordes att radera eller rotera en skyddad
SKYDDAD BILD
bild. Ta bort skyddet och försök igen.
Bilden är skadad eller så har den inte skapats med
GÅR INTE ATTBESKÄRAkameran.
Utskriftsordrar kan innehålla upp till 999 bilder. KopiDPOF DATAFEL
era ytterligare bilder som du vill skriva till ett annat
minneskort och skapa en andra utskriftsorder.
GÅR INTE ATT
Den valda bilden kan inte roteras.
ROTERASKRIVFEL(fortsätter)

12

334

Varningsmeddelanden och displayer

Varning
BeskrivningF GÅR INTE ATT Filmer kan inte roteras.
ROTERAGÅR INTE ATT
Bilden kan inte skrivas ut med hjälp av DPOF.
VÄLJA DPOF
F GÅR INTE ATT Filmer kan inte skrivas ut med hjälp av DPOF.
VÄLJA DPOF
F KAN INTE
Röda ögon-borttagning kan inte utföras på ﬁlmer.
UTFÖRA
Röda ögon-borttagning kan inte utföras på bilder
m KAN INTEUTFÖRAsom skapats i en annan enhet.
MISMATCH:
Filmläget som valts med kameran är inte kompatibelt
4K-LÄGE & EX- med enheten till vilken kameran är ansluten via HDMI.
TERN MONITORBYT FILMLÄGE Försök att välja ett annat ﬁlmläge.
p (gul)p (röd)Stäng av kameran och vänta tills den har svalnat.
Fläckar kan öka i bilder som tas när denna varning
visas.
Stäng av kameran och vänta tills den har svalnat.
Medan denna varning visas kan inte ﬁlmer spelas in,ﬂäckar kan öka och prestanda, inklusive bildhastighet
och bildkvalitet, kan försämras.

12335

Minneskortskapacitet
Följande tabell visar inspelningstid eller antalet
bilder tillgängliga med olika bildstorlekar. Alla
siffror är ungefärliga; filstorlek varierar med inspelat motiv vilket ger stora variationer i antalet
filer som kan lagras. Antalet exponeringar elleråterstående längd kanske eventuellt inte minskas i ett konstant värde.

Foton

8 GB
16 GB
KapacitetT
FINE NORMAL FINE NORMAL
540
800
1110 1660
O 3∶2
RAW (OKOMPRIMERAD)
150320
RAW (FÖRLUSTFRI KOMPRIMERAD)
310
640
U2160/29.97P, 25P, 24P, 23.98P 2
9 minuter
20 minuter
i1080/59.94P, 50P, 29.97P, 25P,
9 minuter
20 minuter
24P, 23.98P 3
h720/59.94P, 50P, 29.97P, 25P,
19 minuter
39 minuter
24P, 23.98P 4
1 Välj ett UHS-minneskort med hastighetsklass 3 eller högre.
2 Enskilda ﬁlmer kan inte överstiga 10 minuter i längd, eller 30 minuterom ﬁlmade med ett eﬀektförstärkargrepp.
3 Enskilda ﬁlmer kan inte överstiga 15 minuter i längd, eller 30 minuterom ﬁlmade med ett eﬀektförstärkargrepp.
4 Enskilda ﬁlmer kan inte vara längre än 30 minuter.
Filmer 1

12

O Även om inspelningen fortsätter utan att avbrytas när

filstorleken når 4 GB kommer efterföljande videomaterial
att spelas in på en separat fil som måste visas separat.

336

Specifikationer
SystemModell
Produktnummer
Effektiva pixlar
Bildsensor

FUJIFILM X-T2
FF160001
Cirka 24,3 miljoner
23,5 mm × 15,6 mm (APS-C), X-TransCMOS III-sensor med grundfärgsﬁlter
Lagringsmedia
SD/SDHC/SDXC-minneskort rekommenderade av
FUJIFILM
Minneskortsplatser Två SD-minneskortsplatser
Filsystem
Följer Design Rule for Camera File System (DCF),
Exif 2.3 och Digital Print Order Format (DPOF)
Filformat• Stillbilder: Exif 2.3 JPEG (komprimerad); RAW(original i RAF-format, ej komprimerat eller
komprimerat med en förlustfri algoritm; särskild
programvara krävs); RAW+JPEG tillgänglig• Filmer: H.264 standard med stereoljud (MOV)
Bildstorlek
O3∶2 (6000 × 4000) O16∶9 (6000 × 3376) O1∶1 (4000 × 4000)
P3∶2 (4240 × 2832) P16∶9 (4240 × 2384) P1∶1 (2832 × 2832)
Q3∶2 (3008 × 2000) Q16∶9 (3008 × 1688) Q1∶1 (2000 × 2000)
RAW (6000 × 4000)
O panorama: vertikal (2160 × 9600)/horisontell (9600 × 1440)
P panorama: vertikal (2160 × 6400)/horisontell (6400 × 1440)
Objektivfäste
FUJIFILM X-fäste

12337

SystemKänslighet• Stillbilder: Standard utmatningskänslighet mot-svarande ISO 200–12800 i steg om ⁄ EV; AUTO;
utökad utmatningskänslighet motsvarande
ISO 100, 125, 160, 25600 eller 51200• Filmer: Standard utmatningskänslighet motsvarande ISO 200–12800 i steg om ⁄ EV
Mätning
256-segment genom-linsen (TTL)-mätning;
MULTI, SPOT, MEDEL, MITTVIKTAD
Exponeringskontroll Programmerad AE (med programbyte); bländarauto; tidsautomatik; manuell exponering
Exponeringskompen- • Stillbilder: −5 EV – +5 EV i steg om ⁄ EV
sation• Filmer: −2 EV–+2 EV i steg om ⁄ EV
Slutartid
Läge P
Andra lägen
TidBulb
15 min.
Max 60 min.
till ⁄ s
15 min.
Elektronisk slutare 30 s till ⁄ s (P, S, A, M)
1 s fasttill ⁄ s
Mekanisk +15 min.
4 s till
15 min. till
Max 60 min.
elektronisk⁄ s⁄ still ⁄ s
Mekanisk slutare

12338

4 s till⁄8000 s

15 min. till⁄ sSpecifikationer

SystemKontinuerlig
14 bps
11 bps8,0 bps
5,0 bps
4,0 bps
3,0 bpsCH

CL

Bildhastighet
14
11
8,0
5,0
4,0
3,0

Bilder per serie
Upp till ungefär 42
Upp till ungefär 51
Upp till ungefär 53
Upp till ungefär 56
Upp till ungefär 58
Upp till ungefär 62

O Observera att 14bps endast är tillgängligt med den elek-troniska slutaren och 11bps endast med den elektroniska
slutaren eller ett hjälpgrepp (säljs separat).
Bildhastigheten varierar beroende på fotograferingsförhållanden och antalet bilder som tas. Dessutom kan bildhastigheten och antalet bilder per serie variera beroendepå typen av minneskort som används.

Fokusera• Läge: Enkel eller kontinuerlig AF; manuell fokusering med fokusring• Val av fokusområde: ENKEL PUNKT, ZON, BRED/SPÅRNING, ALLA

• Autofokussystem: Intelligent hybrid AF (TTL

kontrastavkänning/fasidentiﬁerings-AF) med
AF-hjälplampa

12339

SystemVitbalans

Självutlösare
Blixtläge

BlixtskoSynkkontakt
Synkterminal
Sökare

LCD-skärm

12340

Anpassad 1, Anpassad 2, Anpassad 3, val av
färgtemperatur, automatisk, direkt solljus, skugga,
lysrör av dagsljustyp, varmvita lysrör, kallvita lysrör,
glödlampsbelysning, under vatten
Av, 2 sek., 10 sek.
• LÄGE: TTL-LÄGE (BLIXT AUTO, STANDARD, LÅNGSAM SYNK.), MANUELL, FJÄRRKONTR., OFF• SYNK. LÄGE: 1:A GARDIN, 2:A GARDIN• TAR BORT RÖDA ÖGON: e BLIXT+BORTTAGN.,
L BLIXT, d BORTTAGNING, AV
Tillbehörssko med TTL-kontakter
X-kontakt; stöder synkhastigheter upp till ½ sMedföljer
0,5 tums, 2360000 punkters OLED-sökare i färg
med dioptrijustering (–4 till +2 m–1); förstoring
0,77× med 50 mm objektiv (motsvarande
35 mm-format) vid oändlighet och dioptri inställt
på –1,0 m–1; diagonal bildvinkel ca 38,0° (genomsnittlig bildvinkel ca 31,0°); ögonpunkt ca 23 mm
3,0 tum/7,6 cm, 1040000 punkters LCD-färgskärm
med 3-vägslutning

Specifikationer

SystemFilmer(med stereoljud)

U 2160/29.97P
U 2160/25P
U 2160/24P
U 2160/23.98P

i 1080/59.94P
i 1080/50P
i 1080/29.97P
i 1080/25P
i 1080/24P
i 1080/23.98P

h 720/59.94P
h 720/50P
h 720/29.97P
h 720/25P
h 720/24P
h 720/23.98P

In-/utgångar
Mikrofonkontakt⌀3,5 mm mini-stereo jack
Digital ingång/utgång USB3.0/USB2.0 Hög hastighet
Mikro USB-kontakt (Mikro-B)
HDMI-utgångHDMI-mikrokontakt (typ D)
Fjärrutlösningskontakt ⌀2,5 mm

12341

Strömförsörjning/övrigt
Strömförsörjning
NP-W126S uppladdningsbart batteri (medföljer
kameran)Batteriets livslängd • Batterityp: NP-W126S• Antal bilder:
PRESTANDA
LCD
EVF
Cirka 200
BOOST
Cirka 260
Cirka 330
NORMAL
Cirka 340
Ungefärligt antal bilder som kan tas med en
XF 35 mm f/1,4 R-lins och fulladdat batteri iläge P. CIPA-standard, mätt med hjälp av batteri
medföljer kameran och SD-minneskort.
Obs: Tänk på att antalet bilder som kan tas med
batteriet varierar med laddningsstatusen och
minskar vid låga temperaturer.
Kamerans mått132,5 mm × 91,8 mm × 49,2 mm (35,4 mm exklusive(B × H × D)
utskjutande delar, mätt vid den tunnaste punkten)
Kamerans vikt
Cirka 457 g, exklusive batteri, tillbehör och
minneskort
Vikt vid fotografering Cirka 507 g inklusive batteri och minneskort
Driftsförhållanden• Temperatur: −10 °C till +40 °C• Fuktighet: 10 % till 80 % (ingen kondensbildning)

12342

SpecifikationerTrådlös sändareStandarder
DriftfrekvensÅtkomstprotokollIEEE 802.11b/g/n (standardprotokoll för trådlösa
nätverk)• USA, Kanada, Taiwan: 2412 MHz–2462 MHz(11 kanaler)• Övriga länder: 2412 MHz–2472 MHz (13 kanaler)
Infrastruktur

EF-X8 blixt med blixtsko
Ledtal
GN8 (ISO100), GN11 (ISO200)
Dimensioner
39,7 mm × 24,2 mm × 63,4 mm(B × H × D)
ViktCirka 41 g
NP-W126S uppladdningsbart batteri
Nominell spänning 7,2 V
Normal kapacitet
1260 mAh
Drifttemperatur
0 °C till +40 °C
Dimensioner
36,4 mm × 47,1 mm × 15,7 mm(B × H × D)
ViktCirka 47 g

12
343

Specifikationer

BC-W126 batteriladdareIngångseffekt
100 V – 240 V växelström, 50/60 HzIngångskapacitet
13 –21 VAUtgående effekt
8,4 V DC, 0,6 A
Batterier som stöds NP-W126S uppladdningsbara batterier
Laddningstid
Cirka 150 minuter (+20 °C)
Drifttemperatur
5 °C till +40 °C
Dimensioner
65 mm × 91,5 mm × 28 mm, exklusive utskjutan(B × H × D)de delar
Vikt
Cirka 77 g, exklusive batteri
Vikt och storlek varierar beroende på försäljningsland eller region.
Namn, menyer och andra visningar kan avvika från de som ﬁnns ikameran.

O Specifikationer och prestanda kan ändras utan föregående
meddelande. FUJIFILM kan inte hållas ansvariga för eventuella fel i denna handbok. Utseendet på produkten kan
skilja sig från den som beskrivs i denna handbok.

12
344

MEMO

345