企 業 と 地 域 の 未 来 の た め に 、と も に 歩 む

商工連

しまね

1

令和４年
No.348デントリペアうえのや
H P ▶ http://dent-uenoya.com/（出雲市多伎町・P10参照）

年 頭の 挨 拶
島根県商工会連合会
会長

高橋 日出男

謹んで新春のお慶びを申し上げます。
会員の皆様にとって、希望の光が見える明るい年とな
りますよう心よりお祈り申し上げます。
【変化への対応】
商工会は 60 周年を迎えました。経営環境が大きく変化
し、更にコロナの影響による新たな生活様式への対応やビジネスモデルの再構築が求められる中で、商工会も企業も “変化への対応” が不可欠となっています。
今こそ、新しい時代の新しい商工会づくりのために、県や市町村をはじめ関係機関との連携を強化しながら、「企業と地域を元気にするために、力を合わせて活動する拠点」となるよう、経営支援の強化はもちろん、会員が主役の商工会活動を会員・役員・職員で協力して推進していただきますようお願いいたします。
今、我々に必要なのは諦めずに挑戦する気持ちと行動であります。
【地域にとってなくてはならない商工会として】新型コロナウイルス感染症の長期化は地域経済に大きな打撃を与え、影響を受けている会員の皆様には心よりお見舞いを申し上げます。
商工会への相談は２万件を超え、販路拡大や資金繰り

2対応、国や県・市町村の給付金・助成金等の支援策活用など、事業の継続に向けて支援を強化して参りました。
特に給付金・助成金等は、今まであまり商工会を活用されていなかった会員や商工会を初めて利用する非会員からの相談があり、改めて地域にとって無くてはならない
存在であり、地域を守る大きな砦となっていることを痛感しました。コロナ禍において会員数が増加した商工会もあり、これは企業による事業継続の努力と、施策の担い手としての職員の努力によるものと感じております。
県内企業の置かれている経営環境は、デジタル化への対応やインボイス制度の導入など今後も厳しい状況が予想され、事業者の減少も大きな問題となっています。また、コロナ禍が落ち着いた感のある半面、新たな変異株の拡大懸念もあり、感染対策の継続が必要でもあります。
このような中で、県内八千余名の会員の皆様、青年部・女性部の皆様と一致団結し、地域社会・経済の発展に貢献し、地域で一層頼りにされる存在となれるよう、私も会長としての責務を果たすべく邁進いたしますので、引き続き皆様のご支援とご協力をお願い申し上げます。
終わりに、会員の皆様
並びに関係各位にとりま
して、本年が、大きく飛躍する年となり、明るい
一年となりますよう心より祈念し、新年のご挨拶とさせていただきます。

認証制度や、県がプレミアムを上乗せした「Go To Eat
キャンペーンしまね」、「We Love 山陰キャンペーン」な
どの消費喚起策により、県内経済の回復に向けて取り組
んでまいりました。
引き続き、県内外の情勢や、これまで国、県、市町村等で実施した各種施策の効果を見ながら、感染症の拡大防止や経済活動の回復など、新型コロナウイルスへの対応に最優先で取り組んでまいります。

新 年の 御 挨 拶
島根県知事

丸山 達也

明けましておめでとうございます。
皆様には、輝かしい新春をお迎えのこととお慶び申し上げます。
昨年、一昨年から続く新型コロナウイルス感染症は全国的に猛威を振るい、県内においても県民の皆様の生活や経済に大きな影響が及びました。島根県商工会連合会
及び各商工会の皆様におかれましては、この厳しい状況を乗り越えるべく地元企業の経営支援をはじめ、地域における経済活動の中心的な役割を担っていただき、深く敬意を表します。
さて、国内の情勢を見ますと、国政につきましては、
昨年 10 月末の総選挙を経て、第２次岸田内閣が発足し、新型コロナウイルス感染症の拡大防止、社会経済活動の再開等を柱とした経済対策が決定されました。大きな打撃を受けた国民生活や日本経済の回復は待ったなしの状況であり、速やかに対策を実行していただく必要があります。

一方で、県が直面する人口減少対策等の課題解決に向けては、手法を工夫しながら「島根創生計画」の取組を着実に進めていく必要があります。
県内の経済と雇用を支えている中小企業・小規模企業の振興につきましては、事業の継続が図れるようデジタル技術の導入や、新商品開発、新分野展開による事業再構築など収益力を高める取組を支援するなど、引き続き地元の商工会や市町村等と連携し、各地域の実情を踏まえた支援を行ってまいります。
島根県商工会連合会及び各商工会の皆様には、今後とも県内の商工業の発展と地域経済の活性化に向け、御尽力を賜りますようお願い申し上げます。
結びに、今年一年が皆様方にとりまして、希望と活力にあふれた年となりますようお祈り申し上げ、新年の御挨拶と致します。

県では、県独自で創設した制度融資による資金繰りの支援、感染症の長期化の影響を受けた飲食事業者をはじめとする中小企業者を支援する「事業継続特別給付金」、飲食店における感染症対策を一層強化するための第三者

新型コロナウイルス感染症の影響を受けている事業者の方々をサポートします！
売上減少や資金繰りなど新型コロナウイルス感染症の影響による経営上のお困り事は信用保証協会にご相談ください
セーフティネット保証など各種保証制度で皆様を支援します！
経営相談窓口を開設していますのでお気軽にご相談ください

フリーダイヤル

営

島根県信用保証協会

業

出

雲

支

益

田

支

浜

0120-40-5471

田支

部 松江市殿町 105 番地

TEL 0852-22-2837

店 浜田市殿町 83 番地 50

TEL 0855-22-0833

店 出雲市大津新崎町 2 丁目 24 番地
店 益田市あけぼの本町 10 番地 6

ホームページ

TEL 0853-21-4998

TEL 0856-22-4567

https://www.shimane-cgc.or.jp/3

60

商工会法施行

周年記念

商工会しまね県大会を開催
10 月 26 日（火）松江市のホテル一畑において、県内商工会等から 140 名余の参加のもと、青木中国経済産業局長、丸山島根県知事をはじめ、多数のご来賓をお迎えし、商工会しまね県大会を開催しました。
大会は毎年開催しており、商工会法施行
60 周年の昨年は新型コロナウイルスの影響により中止したことから、今大会を周年記念事業に位置付けました。

当県においては、人口減少や労働力不足、後継者不在、新代表１名に、島根県知事感謝状が丸山知事より永年勤続役員型コロナウイルスの感染拡大と自然災害の発生等の諸問題に８名に直接授与されました。また、島根県商工会連合会長表

加え、働き方改革の実施や消費税のインボイス制度の導入、彰状が高橋会長より 19 名を代表し１名に授与されました。

キャッシュレス化への対応等、小規模事業者にとって厳しい

次に来賓を代表して、青木中国経済産業局長、丸山県知事
並びに田中県議会議長、森全国商工会連合会長から祝辞を頂状況が続いています。
一方、国の「第Ⅱ期小規模企業振興基本計画」には、小規戴した後、来賓紹介、祝電披露を行いました。

模事業者のみならず地域の「持続的発展」が基本原則に加わりました。商工会法施行 60 周年を迎えた今、環境変化に対中国経済産業局長表彰（基準日応するために、これまでの振り返りと検証を行い、新しい商工会づくりを進める必要があります。
こうした中、今大会は、「企業と地域の未来のために、ともに歩む。」をテーマに、商工会員も地域の担い手として、今まで積み重ねてきたノウハウを活かしながら発想の転換や事業承継等を行い、「新たな可能性へのチャレンジ」をすることで活力ある元気な会員企業に成長し、結果として地域の持続的R2.3.31）

1. 役員功労者
商工会名

役職名

まつえ北

理

事

石

会

長

央

氏

名

山

本

勝太郎

槇

岡

正

氏

名

明

2. 優良常勤役職員

発展につなげていくための新たな一歩を踏み出すきっかけと商工会名なることを期待し開催しました。

中国経産局長表彰等授与
第 1 部では、まず高橋会長が主催者を代表して「昭和 35

まつえ北

山

田

由美子

銀 の 道

吉

田

英

樹

石

央

石

田

葉

子

石

央

植

田

尚

樹

年の商工会法施行以来、商工会は地域の活性化に大きな役割

令和３年度を果たし、地域の期待を背負う組織へと成長してきました。
これもひとえに、商工会の礎を築き、発展させて来られた役
員をはじめ会員、職員の皆様の努力と、国や県、市町村、関永年勤続役員係機関の皆様のご指導とご支援の賜物と感謝するとともに、

商工会名

役職名

東出雲町

相 談 役

雲 南 市

理

雲 南 市

理

飯 南 町

会

銀 の 道
川 本 町

理

美

理

この厳しい時代を乗り越え、明るい未来を切り拓いていくた
めに、会員一人一人の自助努力はもとより、役員のリーダー
シップと会員、職員の協力により、一致団結して、全力で取り組んで行きたい。」と挨拶しました。
続いて、中国経済産業局長表
彰状が青木局長より役員功労者
2 名、 優 良 常 勤 役 職 員 4 名 の4島根県知事感謝状

濃

西ノ島町

氏

名

福

頼

敏

文

事

塚

本

祐

次

事

竹

下

三

郎

長

明

見

榮

次

副 会 長

塩

谷

裕

志

事

三

好

正

師

副 会 長

河

野

克

正

安

藤

精

一

事

令和３年度

島根県商工会連合会長表彰

1. 役員功労者

2. 青年部功労者

商工会名

役職名

氏

名

商工会名

役職名

氏

名

銀 の 道

理

事

河

原

文

孝

まつえ北

部

長

中

村

俊

也

石

央

理

事

米

谷

靖

夫

東出雲町

副 部 長

山

本

大

雄

石

央

理

事

阿瀬川

浩

史

奥出雲町

部

長

安

部

智

晃

美

濃

理

事

増

健

次

奥出雲町

常任委員

大

坂

西ノ島町

理

事

乃

木

信

吾

西ノ島町

理

事

杉

山

赳

之

本

3. 女性部功労者
商工会名

役職名

氏

名

奥出雲町

副 部 長

絲

原

恵

奥出雲町

常任委員

川

角

美紀子

雲 南 市

副 部 長

香

川

歌

子

斐 川 町

常任委員

三

宅

京

子

津和野町

常任委員

岡

崎

美智子

津和野町

監査委員

京

村 まゆみ

津和野町

常任委員

田

中

祐

子

功

4. 優良常勤役職員
商工会名

役職名

氏

名

出

雲

指導職員

吉

岡

惠津子

県

連

経営指導員

田

尻

智

恵

子

記念講演
要がある。また、地域経済を元気にするには、第２部では、㈱地域事業再生パートナーズ
代表取締役

今若

明

「個の強化」（企業）×「面の連携」（地域）が氏を講師にお招きし
持続的な発展へ必要であり、①個にあっては事業の再構築にのチャレンジ～小さくても選ばれる・つながより、②面は地域課題の解決や地域資源の活れば実現できる～」と題し、記念講演を行い用によりニーズへの適応・ターゲットの設定・ました。

パートナーの確保を図り、小さくても選ばれ「事業者と地域がともに歩む

る、つながれば実現できる形づくりを行ってコロナを乗り越えるためには、日々の生活いく必要がある。

の中にある①「不足・不安・不快・不調・不要・不便」の中で感じる「困ったな、あった

不確実な時代であり、「やってみないとわからいいな」から商売・ビジネスのヒントを探す。

らない」ため、「事業者と地域の明日をひらく、
持続的発展へのチャレンジを会員企業・役員②コロナで未来が一気にやってきており、先送りしてきた課題・アイデアを活かした取り組みを加速させ・職員で力を合わせ行っていこう！」と参加者に熱く訴えかける。③事業者は経営資源と地域資源の２つの資源を持っておられ、会場では「まずはやってみよう」という機運が一気にり、これを活かすために誰かと組むという３つを実践する必高まりました。

パ ネルディスカッション
第３部では、記念講演で講師を努めていただいた㈱地域事
業再生パートナーズ

代表取締役

今若

明

氏をコーディ

トを発表し、今後の活動予定や取り組みの方針、参加者へのメッセージをそれぞれ述べました。

ネーターに、次の４商工会の代表者をパネラーとして、「小さ取り組みが実現できたポイントとしては、人任せにするこな一歩から、地域の未来づくりが始まる」と題し、パネルディとなく、事業を成功させようとする「熱い思い」を持って、スカッションを行いました。

人を「巻き込み」、「つながりの強化」を図ることの他、行政や商工会、関係団体との連携があったことも挙げられました。

●パネラー
まつえ北商工会

青戸

智和氏「積極的な情報発信で企業を元気に！」
雲南市商工会

多々納睦子

氏「かもマートとまちづくり会社で地域を元気に！」
出雲商工会

多々納

光教

氏

また、メッセージとして、「何事も出来ることから一歩ずつ進んでいく」、「考えて行動するよりまず行動を」、「会員・役員・職員で一致団結して地域のために歩み出そう」等で、参加者の皆さんの背中を押し、新たな一歩を踏み出すための大きな原動力となりました。

「出雲大社「平成の大遷宮」を契機に神門通りを再生！」
邑南町商工会

酒井公司

氏「旧三町村の青年部合併により生まれた新たな絆で地域を元気に！」
今若コーディネーターの進行により、各パネラーが取り組
みのきっかけや取り組み内容、取り組みが実現できたポイン

5新年のあいさつ

新年のあいさつ島根県商工会青年部連合会

島根県商工会女性部連合会

会長

三 澤 将 太会長

新年、明けましておめでとうございます。

新年あけましておめでとうございます。

今年度より、島根県商工会青年部連合会の会長を仰せつ

日頃は女性部活動に、ご理解ご協力を賜り厚く御礼申しかりました三澤将太と申します。
日頃は商工会青年部活動に対し深いご理解、ご協力そしてご指導をいただいていることに対しまして厚くお礼申し上げます。
今年度、県青連では商工法施行 60 周年記念事業として
県女性連と合同で『島根のいいもの販路拡大調査研究事業』に取り組みました。お陰様で用意していた 600 セットは好評裏に完売となり、これもひとえに県内事業者の皆様、県上げます。
令和 3 年度より島根県商工会女性部連合会

会長を仰せ

つかりました青野幸子です。微力ではございますが、一生懸命責務を全うする所存でございます。どうぞよろしくお願い致します。
さて、一昨年からの新型コロナウイルス感染症により、私たちの生活、企業活動は大きく変化しています。そのよ

内青年部員・女性部員の皆様のご協力の賜物と感謝申し上

うな中、今年度は県青連と県女性連合同で、商工会法施行

げる次第です。ありがとうございました。

60 周年記念事業と致しまして、「島根のいいもの販路拡大

さて、昨今の状況に目を向けてみると、まだまだ新型コ

調査研究事業」に取り組みました。お陰様で 600 セットのロナウイルス感染症の影響が残っており、青年部において商品を販売し、県下の事業所の皆様にも明るい話題を届けも、思うように事業が進められないことがあったかと理解られたのではないかと思います。

しております。
その中でも今出来ることを模索し、意見を出し合い協力
し、一歩を踏み出す青年部員の皆様に敬意を表するとともに、今、それこそが地域の若きリーダーとして求められている力であると、私は思っています。
我々県青連としても、多くの仲間と一丸となり、歩みを止めず、この難局を乗り越え進んで行く一年にして参りた
いと思います。

また、県下 21 商工会女性部の部長を始め役員の皆様方がコロナ禍の中、それぞれの女性部活動や「おもてなし交流事業」など試行錯誤されていることとは思いますが、地域で必要とされる女性部となれるようなご活躍を心より願っています。
本年も皆様とご一緒に前進していきたいと考えています
ので、ご理解ご協力をどうぞよろしくお願い致します。

最後になりますが、皆様方が益々ご活躍され、幸多き年

皆様方が益々ご活躍され、希望に満ち溢れた年となりまとなりますようお祈り申し上げ新年の挨拶とさせていただ

すことを心よりお祈り申し上げ新年のご挨拶とさせていた

きます。

だきます。

青年部だより11 月 20 日（土）、山陰サミット（米子市）を開催し、鳥取県青連と島根県青連による「災害対策パートナーシップ協定」の締結式を執り行いました。
これは、災害発生時に、お互いに協力して迅速な支援体制の構築や一時的な避難場所の提供等を行い、少しでも多くの被災者支援ができるように協定を締結したものです。
このパートナーシップ協定の締結をきっかけに、より一層親交を深めていきたいと思います！

島根県商工会青年部連合会・女性部連合会合同〔商工会法施行 60 周年記念事業〕

島根のいいもの販路拡大調査研究事業
商工会法施行 60 周年記念事業『島根のいいもの販路拡大調査研究事業』は、皆様のご協力をいただき、無事に完売しました。12 月 14 日（火）には、県青連・女性
連役員が商品の発送作業を行いました。これから、アンケートを回収し、消費者の声を事業所へ届けていきたいと思っています。

6

青 野 幸 子

珠算

検定

合 で格
とう

第203回商工会珠算検定試験が11月21日（日）に全国一斉に実施され、島根県では20名が受験し、14名が合格しました。そのうち満点合格者は２名です。

おめ

３級までの合格者はありませんでした。次回は２月20日（日）に実施されます。

令和３年度共済推進委員全体会議を開催しました！

開会のあいさつ（植田良二県連事業委員長）【商工貯蓄共済】

11 月２日（火）、松江市「サンラポーむらくも」において共済推進委員全体会議を開催し、県内から商工会共済推進委員や事務局長ら総勢 49 名に参加いただ
きました。
会議は、植田県連事業委員長による開会のあいさつの後、今年度は特に各商工会の取り組み事例等について共有し、今後の推進に役立てていただけるよう、以下のとおり発表いただきました。

・銀の道商工会 河村副会長
・石央商工会
西田副会長
・美濃商工会
三浦事務局長役職員の勉強会等の実施、役職員協力による推進や結果の見える化、報奨金の活用や加入キャンペーンの実施等【福祉共済】①共済金支払事例
・斐川町商工会 伊藤副会長
具体的な支払事例や従業員への福利厚生としての活用、共済推進による商工会のメリット②「チャレンジ商工会」の取り組み
・まつえ北商工会 小谷局長
・まつえ南商工会 岩成副会長
役職員協力による推進や役員会・女性部において説明会を実施し、徐々に新規加入が増加【全国商工会連合会から】・会員に対するリスクマネジメントとしての共済推進の必要性
・役職員協力のもと共済推進を図っている全国の優良推進事例の紹介

どの商工会も、役職員一丸となって推進しておられ、独自の取り組みを伺う良い機会となりました。また、会員のリスク対策として共済は必要不可欠であると改めて感じました。
参加者からも「大変参考になる内容だった、ぜひ商工会でも共有し推進を図っていきたい。」との感想がありました。
最後に、雲南市商工会の須山副会長が、目標達成のため、役職員一丸となって頑張ろうと力強く決意表明され、参加者全員が推進へ
決意表明の思いを新たにしました。
（須山辰夫雲南市商工会副会長）

7

石 見事

だ
務所

より

桜江町商工会「事業継続力強化支援計画」

10 月 21日 県内初認定！

桜江町商工会と江津市は、小規模事業者の自然災害等への事前の備え、事後のいち早い復旧を支援するための「事業継続力強化支援計画」を策定され島根県から県内初の認定を受けれられました。
商工会の藤田局長は、「計画では、事業者さんのＢＣＰ策定を推進していく必要がある。しかし、事業者さんは、補助金審査加点などのメリットへ目が向きがちであるので、自然災害などの緊急時に、資産の損害を最小限にとどめ、事業の継続あ
るいは早期復旧を可能とするための“平常時”と“緊急時”の行動計画という、本来の趣旨を理解してもらうことが重要」とおっしゃっています。
現在は、「商工会地域振興活動強化事業」を活用して、発災時に商工会の事業継続を可能とする
防災備品を備蓄し体制整備を図ると同時に、管内事業者のＢＣＰ策定を支援中であり、計画を着実に前に進めていらっしゃいます。

島根県事業承継・引継ぎ支援センター
親族内承継・第三者承継を中心に事業承継に向けての課題の整理、事業承継計画の作成、課題整理マッチング支援及び、事業承継に伴う経営者保証の解除支援を行います。

松江市母衣町 55-4（松江商工会議所ビル 6 Ｆ）
Tel：0852-33-7501 Fax：0852-61-1171
URL：https://smn-hktg.com※当センターは、中国経済産業局委託事業です。

放送大学で学びませんか――

事業承継・事業引継ぎのお手伝い

放送大学はテレビ（BS放送）やインターネットを使って自宅で、自分のぺースで学べる通信制の大学です。
次のような様々な目的で幅広い世代の方が学んでいます。
・働きながら大学を卒業し学位取得を目指す方
・現在の職務や資格のキャリアアップを図りたい方
・学びを楽しみ自己実現を図りたい方 等
民間企業の方はハローワークで授業料の支援制度があります。
この機会にあなたも放送大学で学んでみませんか。
詳しい資料を送付しますのでお気軽にお問合せください。
○入学時期

年２回（４月、10月）○学生の種類と入学資格（教養学部）…… 学力試験はなし①科目履修生（６ヶ月在学し、希望する科目を履修）②選科履修生（１年間在学し、希望する科目を履修）
以上は15歳以上の方なら入学できます③全科履修生（４年以上在学し、卒業を目指す）
18歳以上で高校卒業等大学入学資格のある方○入学料、授業料
入学料は、上記の種類により 7000円、9000円、24000円
授業料は、１科目 11000円○資料請求（無料）・問合わせ先
放送大学島根学習センター
松江市白潟本町スティックビル 4 階 ℡：0852-28-5500
http://www.sc.ouj.ac.jp/center/shimane/8商工会ビジョン

出雲商工会

2020

商工会ビジョン２０２０を目指した取り組み～企業と地域を元気にするために力をあわせて活動する拠点となる～

出雲商工会では、会員による・会員のためになる組織活動を強化するために、本年度から部会活動の拡充に取り組んでいます。
従前は３部会制（商業、工業、観光）でしたが、工業を建設と製造に分化させた４部会制とし、メンバーも本会役員だけでなく、一般会員の皆さんにも加わっていただきながら、「各部会に所属する事
業者の課題は何か、部会組織として何ができるか」という視点をもって、皆で考え、協力しながら、個社支援では手の届かない、様々な取り組みを行っています。

R ３.10.21 開催セミナーの様子

今年度の主な取り組みは下記の通りです。

商業部会
建設部会
製造部会
観光部会

◦女性の働きやすい職場づくりセミナーの実施◦小売業の環境変化＆アフターコロナの経営戦略セミナーの実施◦人手不足解消のための外国人雇用セミナーの実施◦他社の取組から学ぶ、企業視察＆意見交換会の実施◦中海・宍道湖・大山圏域ビジネスマッチング商談会の推進◦情報発信力向上のための Google マイビジネス、SNS 活用スキルの習得セミナーの開催

今後も、組織運営の主役たる役員のリーダーシップのもと、バックアップする職員のサポートで、組織力強化と事業推進体制の構築を実現していきたいと考えています。

地震などの天災による損害も補償する！

休業対応応援共済○地震・津波、台風の時も対応でき、事業再開にかかる費用にお使いいただけます！
○事業再開時には迅速に共済金をお支払いします！

本年も何とぞよろしくお願い申し上げます

お申し込み、ご相談は県下各商工会へ

島根県火災共済協同組合☎ 0852-21-0249
元受団体 全日本火災共済協同組合連合会

島根県支部：松江市西津田 5-1-7
本部：福岡市博多区東比恵2-15-25：0852-26-5270：092-441-5901

謹 賀 新 年〒699－1312 島根県雲南市木次町山方630－5
木次／TEL 0854－42－8133 FAX 0854－42－8155
松江／TEL 0852－25－0150 FAX 0852－25－0155
9

商工連

しまね
令和４年１月号
No.348

ジョイメイトしまねが社員の皆様の福利厚生をサポートします!
1,000円（年間12,000円）◎ジョイメイトしまねに加入すると以下のようなサポートが受けられます。

ー
ニュース掲載ツア円割引
1,000円～10,000
割引

割引指定店5%以上
熟年夫婦旅行隔

年

10,000円補助

5 年 に1 度

永年勤続円給付
5,000円～10,000

0円

円補助
上限06,00
診断6,00
健康
健康診断

宿泊付き
円補助

忘新年会2,000

抽選で

円割引

お食事割引券
0円プレゼント

給付助
各種チケット購入補

ツアー2,000円割引

隠岐汽船1,000

防接種
インフルエンザ予
600円補助

祝い金・見舞金等

1,00「2,100事業所・29,500人をサポート中」まずはお電話下さい! ジョイメイトしまね ☎（0852）28-6555

当店は県内でも数少ない車のヘコミ等を塗装しないで直してしまう “デントリペア” のお店です。
鈑金塗装とは異なり、塗装せずにヘコミを直すため、短時間で修理可能なお財布にも優しい修理方法です。
他にも、飛び石によるフロントガラスの小さなヒビ割れを直すウィンドウリペアも行っております。
どちらもご来店いただく必要がなく、出張作業にて施工可能です。
聞き馴れない修理方法だと思いますが、 デントリペアうえのやして頂けると
幸いです。

表 紙の

顔

〒699-0902 島根県出雲市多伎町多岐691
TEL：0853-77-5570 FAX：0853-86-3473
10

直通：080-3877-0591

発行／島根県商工会連合会 松江市母衣町55番地４ TEL0852-21-0651
石見事務所 TEL0855-22-3590
URL http://shoko-shimane.or.jp E-mail shokolen@shoko-shimane.or.jp
印刷／有限会社木次印刷●会 費：一人月額