連載：オンライン情報検索：先人の足跡をたどる（16）CAS ONLINE 導入の頃

渡壁正＊1950 年代後半の宇部興産株式会社における電算機を利用した情報活動のはじまりから，1970 年代の CA Condensates の化学情報磁気テープの社内活用，JOIS，DIALOG などのオンライン情報検索の利用開始，1980 年の CAS ONLINE の導入や CAS のユーザーカウンシルの思い出などについて紹介する。

わたしが宇部興産に入社したのは 1946 年（昭和 21）のできるようになりました。そのうち Current Contents な12 月でした。最初は空中窒素からアンモニアを製造していた宇部窒素工場というところで，石炭の乾留廃ガスからのどの文献データや社内報告書のデータも入力するようになり，1966 年にはこれらを検索する CASTLE というコン有用物抽出などの仕事をしていました。その後一時体を悪くして総務部でぶらぶらしていたところ，図書室を手伝っピュータシステムを立ち上げました1,2)。文献のデータの作成はさまざまな部署の研究者の協力をお願いしました。こてくれないかという話があって，1955 年（昭和 30）に同じく宇部市の中央研究所の図書室勤務となりました（写真

うした入力には紙テープ入力機を使うようになり，そのためにタイピストを 2 人雇って訓練しました。コンピュータ

1）。

は UNIVAC-1050 でした。
第 1 回ドキュメンテーション研究集会が開催されたのが1964 年，東京オリンピック開催の年であり，新幹線が開通した記念すべき年でもありました。その新幹線に乗って上京し，第 1 回の研究集会に参加した記憶は生々しく今でも感慨深いものがあります。研究集会の内容にも当時と現在とを比べると隔世の感があります。研究集会の名称も当初ドキュメンテーション研究集会，1968 年より情報科学技術研究集会，2004 年よりスポンサーの変更と共に情報プロフェッショナルシンポジウム（InfoPro）と改称されました。
世の趨勢に沿って社内で収集している科学技術情報の集中処理を実施し，活用していましたので，1967 年の第 4 回ドキュメンテーション研究集会でその成果を発表しました1)。

1973 年には CAS が発行していた CA Condensates という Chemical Abstracts の書誌事項とキーワードを収録し写真 1 宇部興産中央研究所の図書室勤務（1955 年）

当時文献を外部から入手するときは，太陽マイクロフィルムなどの会社からマイクロフィルムで買うことが普通でした。そうしたマイクロフィルムは，再利用のため書誌カードを作成して整理していました。当時の図書室の利用案内
を見ると，「文献カードによる検索」という項目があって，縁に主題分類に対応する穴の開いたパンチカードをソーター（棒）を使ってより分ける方法が書いてあります。また二次文献資料として日本化学総覧，科学技術文献速報，
Chemical Abstracts などの名前が書かれています。
そのうち 1958-59 年（昭和 33-34）ごろから IBM カードを使うようになったので，機械を使ったソートや検索が＊わたかべ ただし〒755-0024 宇部市野原 1-2-34（原稿受領2009.4.27）

た磁気テープを購読して，これを検索するようになりました（CASTLE-II）。こうした SDI のプログラムは電算機課の人が書いてくれました。CA Condensates は後に，索引語や CAS 登録番号も収録した CA Search に変わりましたが，これを 1984 年くらいまで購読していたと思います。
もともとの CASTLE（CASTLE-I）と CASTLE-II の登録
質問式（プロファイル）数は当時それぞれ 1,437 件（1973年）と 193 件（1974）でした3)。
DIALOG や JOIS のオンラインが始まって，しだいにオンラインでも検索するようになりました。使った端末はよく覚えていませんが，Silent 745 型ではないかと思います。
最初の頃は国際通信回線がなかったので，アメリカまで国際電話をかけて使っていたように思います。ただしChemical Abstracts の遡及検索にはオンラインは使わず，― 353 ―

情報の科学と技術 59 巻 7 号，353～355（2009）もっぱら CA の Collective Index を使っていました。当時
JOIS の CA ファイルは収録期間が短く，使いにくかった

して検索できるようになり，大変便利になりました。JOISや PATOLIS，CAS ONLINE などを検索するのに常時 3こともあります。
CAS ONLINE は 1980 年の末に導入されましたが，そ台以上の端末を使っていたように思います。CA ファイルの文献検索ができるようになったのは 1984 年末でした。の際当時非常に高価だった HP2647 型機を CAS ONLNIE用に購入しました（写真 2）。CAS ONLINE は最初は構造｢笑い話：A（上司に対して）これからは CAS を直通電話で利用できるようになり，早く処理ができて，大変便利検索ができず，スクリーン番号と呼ばれるコードで検索するようになっていました。約 1 年後にようやく構造を作図になります。B（上司）：直通電話でね（電話料金？？？）」後に，詳しく特定通信回線利用について説明し，了解を得たものです。研究者も検索ができる人には自由に使わせていました。研究者から検索依頼があったときは，検索質問内容，検索の経緯，検索費用（検索実費と打ち合わせや整理を含む所要時間）をノートに記録しました。たとえば，ある構造検索では検索実費が 25,265 円，全所要時間が 132分となっています（1987 年）。
CAS ONLINE の利用に当たって忘れてならないのは，CAS の代理店であった化学情報協会の方々に何から何までご指導いただき，お世話にならなければならなかった」ということです。殊に千原秀昭先生には CAS との繋がりの最初から面倒を見ていただいており，生みの親的存在と思っております。
化学情報協会では，当初化学情報に関する説明会を都内で 4 度ほど行いました。最初の 2 回は協会が主導的に行ったもので，後の 2 回は CAS の関係者が中心的役割を担っていたように思います。その後 1983 年の 11 月には日本で

写真 2 CAS ONLINE 検索に使った HP2647 端末（時実氏提供）

初めての CAS ユーザーカウンシルが富士山麓の山中湖のホテルマウント富士で開かれました。この時の出席者とし

写真 3 第 2 回 CAS ユーザーカウンシル（1984 年）― 354 ―

情報の科学と技術 59 巻 7 号（2009）

ては，CAS は国際担当の Jim Seals，研究開発担当の NickFarmer，ユーザー側は木村弘志（旭化成），中山尚子（味左から 4 番目です。ユーザーカウンシルはその後 1992 年頃まで毎年開かれたようですが，私は第 4 回まで参加し，の素），相川進（三菱化成），石原好一郎（住友化学），立石博道（富士写真フイルム），西川隆也（塩野義製薬），新倉1986 年に会社を退職したこともありその後は参加していません。

克明（中外製薬）などの方々などでした。ちょうどその年の 12 月に CAS ONLINE で構造ファイルだけでなく，CA退職後 2 年は嘱託として会社での検索の手伝いなどをし，その後は 1995 年まで化学情報協会の参与として構造の電子版である CA ファイルが公開される直前でしたので，最初の回の議題は構造式作図，検索の端末についてな検索の講習会の講師をさせていただきました。また毎年秋の情報科学技術研究集会（現在は InfoPro）にはずっと出

ど構造検索のトピックのほか，CA ファイルの機能の説明や，計画中の反応検索システムなどもありました。参加す席させていただいています。1993 年には 30 年連続参加ということで表彰していただきまました。先輩の皆様方の御る前に研究者から CAS ONLINE についての意見などを聞きましたが，「データベースの拡充をしてほしい（CA の 1

指導をいただき，今があることに心から感謝致しております。

巻から入れて欲しい）」「化学反応データベースの開発を希望」「Markush 式の検索」「構造とキーワード（たとえば参 考 文 献

Insecticide など）が一緒に検索できないか」などの希望がありました。これらの希望はすべてその後実現したことはご存知のとおりです。
1 回目のユーザーカウンシルの写真が見当たらないので，2 回目の写真を掲載します（写真 3）。CAS からは営業担当の Ron Dunn と抄録作成担当の Dave Weisgerber が01) 渡壁 正．化学文献の選択的タイトル・リスト・サービス．
第 4 回ドキュメンテーション研究集会発表論文集．日本科学技術情報センター．1967，p.99-106．
02) 渡壁 正．宇部興産（株）における事例－コンピュータによる文献情報管理．ドクメンテーション技術講習会テキスト．
1970/11/9-10．4/1-27．
03) 渡壁 正．宇部興産（株）における SDI システムの運営．ドクメンテーション研究．1975，vol.25，no.1，p.2-7．0

写っています（後列右から 4 番目と 3 番目）。筆者は後列

Series: Footsteps of information retrieval service pioneers (16): When I started using CAS ONLINE. Tadashi
WATAKABE (1-2-34 Nohara, Ube, Yamaguchi 755-0024 JAPAN)
Abstract: Ube Industries started using computers in compiling and disseminating technical literatures in late
1950s. It then introduced CA Condesates magnetic tapes to disseminate chemical information in 1970s. After
introducing online information systems such as JOIS and DIALOG, it began using CAS ONLINE in 1980.
Experiences at the CAS User Council were described, too.

― 355 ―

情報の科学と技術 59 巻 7 号（2009）