緑丸

町のイメージキャラクター

P

L
UB

IC

聖籠町

● 主な内容 ●●●●●●●

４月２９日（水）、次第浜集落に於いて恒例の日枝神社
大祭が盛大に執り行われました。
（写真は民謡流しの様子）

広報
せいろう 2009平成21年4月末現在の

人口の動き

6

June No.395●人口 14,080人（前月比 ＋ 74人）
（前年比 ＋ 143人）

東京聖籠会… ………………… Ｐ 2～ 3
蓮潟神楽保存会… …………… Ｐ ４
知らないと損・そん…………… Ｐ ５
Ｄｒ．丸の元気だより………… Ｐ ６町の動向… …………………… Ｐ ７
おしらせ… …………………… Ｐ ８～18
交通安全ＮＥＷＳ… ………… Ｐ19
エココロ通信・………………… Ｐ20～21
アルビレックス新潟情報… … Ｐ22～23
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ
Ｐ23
みんなの広場… ……………… Ｐ24～25

男 7,059人（＋ 63人）
女 7,021人（＋ 11人）

●世帯数 4,079世帯 前月比（＋ 62世帯）

１
２
３
４

聖籠町在住時の住所
聖籠町から上京したのはいつ頃ですか？
最後に聖籠町を訪れたのはいつ頃ですか？
聖籠町在住時のことで印象に残っていること、場所等を教えてください。

いしむら ちほ５

今度聖籠町を訪れた時に、してみたいことや行ってみたい場所等を教えてください。
６ 聖籠町に対してのご希望、ご意見等を教えてください。
７ 東京聖籠会に参加しての印象、ご感想等を教えてください。

こ

いちかわ

石村千穂子 さん市川

（千葉県佐倉市）

アイ さん（千葉市稲毛区）

５
６
７◀あいさつする横山春三会長（東京都板橋区）

平成20年5 月から開始したふるさと納税制度について、平成20年度分の実績を紹介します。東京聖籠会の会員の方々を中心として多くのご厚意をいただきました。
いただいた寄附金については、今後のまちづくりに役立てるための、ふるさと応援基金へと積立させていただきました。
ふるさと納税者
5名

合計金額
160,000円

寄附金の使い道の希望施策
町に任せる
防災支援

４件
１件

日時

決めて実施していますが、会の悩みは年々参加者が減ってきていることです。
聖籠町出身で関東地区在住の方
ならどなたでも大歓迎です。まだ参加されていない方は、ぜひご連
絡ください。お待ちしています。

今後においても、引き続きふるさと納税の取組みを行っています。わが聖籠町出身で、県外から聖籠を「ふるさと」として応援していただける方を募っています。ご親戚の皆さんへのＰＲ活動にご協力をお願いします。
総務課 総合政策係
 H21.6 広報聖籠

毎年４月中旬を懇談会の時期と

会場

連絡先
聖籠町役場

総務課

☎ 0254 − 27 − 2111

内容

対象

申し込み

問い合わせ

終戦後の混乱に包まれた世の中もようやく落ち着きを取り戻し、国民がそれぞれの道を歩みだし、国も経済大国へと発展しようと邁進していた、いわゆる「高度経済成長期」の始めの頃。
地方農村からは大勢の若者が、働き口が抱負だった東京や大阪等大都市に就職のため集まってきました。ここ聖籠町でも例外ではなく、沢山の若者が夢や不安、ふるさとへの思いを抱き、都会に向けて旅立ちました。
そういった状況の中、東京等関東地区に就職した蓮潟集落の人々が中心となり、同郷の者同士の集いが始まり、いつしか仲間も増え、「東京聖籠会」として定期的に会を催すようになりました。昭和50年頃、より多くの方々と交流の輪を広げようと各自連絡を取り合い、現在は70名以上が名簿に連ねます。
昨今は年１回、４月中旬に懇談会を開催しており、楽しい再会の場となっています。
町長等聖籠町役場の関係者が参加するようになったのは平成10年からで、以来毎年参加をしています。
平成19年度の町政施行30周年記念式典では、「東京都内における町出身者の支えとなるとともに、町政の普及啓発活動への功績」を称えられ、特別功労賞としての表彰を受けました。

聖籠出身者の集い

東京聖籠会とは・・・▲今年も大いに盛り上がりました

ふるさと納税による寄附に感謝いたします

毎年行われている東京聖籠会（横山春三会長）の懇談会が、４月12日（日）に東京都板橋区において開催されました。
聖籠町出身者で関東在住者が組織する当会の懇談会には町からも渡邊町長、須貝議長と職員 3 名が出席し、温かい歓迎を受けました。町側からの参加は今年で12回目となります。懇談会では、町長と議長が町の近況報告などをおりまぜながら祝辞を述べました。
約１年ぶりに集う会員の皆さんは「ふるさと聖籠町」を思い出しながら話に花を咲かせていました。
参加人数は例年に比べると少し寂しいものでしたが、大変盛り上がり、懐かしさと楽しさで時を忘れてしまいそうなひとときでした。
この日のために遠方から来られた方もおり、閉会の際には会員の皆さんが口々に「また会いましょう」と、来年の再会を誓い合い、別れを惜しむ姿がみられました。

ふるさとは遠くにありて・・・◎

１ 蓮潟山ノ口
２ 昭和26年10月頃
３ 昨年の８月28日
４ 日本海
加治川の桜が見たいです。
聖籠町もテレビに出るようになったこと、お米もおいしいと宣伝しています。
年齢に関係なく皆さんで楽しめる会があることは本当に良いことです。
町長さんはじめ役場関係者の方々が毎年参加
してくださり、本当に感謝しております。
トキ・笹だんご・ちまき・朝日の出越後山脈を思い出します。

東京聖籠会

１ 蓮潟二ツ山
２ 昭和37年１月頃
３ 毎年（年に５回程度）
４ 旧聖籠役場に勤務（昭和33年～36年の４年間）。福祉課２年と税務課です。
５ 50年ぶりに元気な皆さんと役場でお逢いしたいです。
６ 立派な中学校やスーパーもできて、驚いたり感心したりです。
７ 最近集まる人数が少なくて、町長さんはじめ皆さんに申し訳ないと、中学の同窓生と話しています。
◎ 《あすなろ》
桜の季節もあっという間に過ぎて、報道によれば、
今年の民族大移動の傾向は帰省が最も多いそう。
それというのも百年に一度という不景気のせいで、旅先の宿泊代を節約できるところがメリッ
トということらしいです。
盆暮れ同様に帰里で、兄姉と歓談し、英気を養って、地方の活性化が世間の合言葉と思っています。

広報聖籠 H21.6 蓮潟神楽保存会
たくみにいがた「なりわいの匠」に認定される
県では、平成十八年度から
農林漁業や郷土文化に関する技能を持ち、指導を行える方を認定する「にいがた『なりわいの匠』認定事業」に取り組んでいます。
「 な り わ い の 匠 」 と は、 地
域の生活等において培われた高度な技能を有し、かつ、技能を他者に伝承・指導することができる方をいいます。

平成二十年度の認定事業において、町の指定無形文化財
である、蓮潟神楽保存会のメンバー九名が、永年に渡る地域での伝承や保存活動が評価され「にいがた『なりわいの匠 』」 に 認 定 さ れ ま し た。
蓮 潟 神 楽 に つ い て は、 古
い 記 録 が な く、 そ の 伝 承 経
路は明らかではありません
が、口伝えによれば享保年間（二百七十～二百九十年前頃）紫雲寺潟の干拓工
事に中蒲原郡方面から来た人によって伝えられたものといわれています。
戦時中一時中断したことなどから、神楽を舞う人もいなくなり消滅状態になりましたが、昭和四十九年、町内の青年有志が蓮潟集落の古老から指導を受け約四十年ぶりに 蓮 潟 神 楽 を 復 活 さ せ、同時に保存会が発足しました。
現在は、集落のお祭り、さいの神のほか、町内の各種行事へのアトラク

ション参加、老人福祉施設への慰問などを積極的に行い神楽の伝承・保存と地域の活性化に努めています。
保存会の田宮代表は、「三百年近い歴史を持つ伝統芸能を地域で守って行くためにメン
バ ー も 努 力 し て き ま し た が、時代の流れか後継者が不足していますので、育成していきた い と 思 っ て い ま す。」 と 話しておられました。
にいがた『なりわいの匠』」
認定おめでとうございました。 地 域 で 培 わ れ た 技 能 を、後世に伝承・指導するためこれからもがんばってください。

人権擁護委員委嘱のお知らせ

人が人として生まれながらに持っている権利を「人権」と い い ま す が、 い じ め や 差 別 な ど、 人 権 が 侵 さ れ た と きの 身 近 な 相 談 相 手 と し て、 国（ 法 務 大 臣 ） か ら 委 嘱 さ れ

常 雄 さ ん（ 網 代 浜 ８ ３ ７ ︱ ５

つね おた人のことを「人権擁護委員」といいます。

さいとう

四月一日をもって齋藤ほ

美 穂 さ ん（ 丸 潟み☎２７ ︱７ ６ １ ９） が、 新 し く 法 務 大 臣 か ら「 人 権 擁 護

よし い☎２７ ︱５２２２）は、熱心な活動が評価され、

委 員 」 の 委 嘱 を 受 け ま し た。 ま た 吉 井
３９ ４

引き続きご活動いただきたいとして再び委嘱されました。

かずしげ

一 成 さ ん（ 次 第 浜 ） に 対 し、 永 年

あわせてこの度任期満了につき三月三十一日をもって

ふか い

退職されました深井の功績を讃えられ、感謝状が贈呈されました。

聖 籠 町 に は 現 在 四 名 の 人 権 擁 護 委 員 が い ま す。 人 権 に

町民課

関 す る 困 り ご と が あ り ま し た ら、 お 気 軽 に ご 相 談 く だ さい。相談は無料で秘密は堅く守られます。

聖籠町役場

人権担当

☎２７︱２１１１（内線１１２）

新潟地方法務局新発田支局☎２４︱７１０１

広報聖籠 H21.6 

問い合わせ

申し込み

対象

内容

会場

日時

知らないと 損・そん
予備知識はわたしたちを悪質商法から守ってくれます。
今回は身近の主な悪質商法を紹介します。
送りつけ商法

マルチ商法

注文していない商品を一方的に送りつ商品を友人、知人に売ったり紹介した

け、購入しなければならないものと勘違りすることで高収入が得られると勧誘さいさせ、代金をれバックマージンが入るから必ず儲かる支払わせることと説明されますが実際は思った様に人をを狙った商法。

紹介できず借金だけが残るケースが大半

通 信

です。

vol.1

＜事例＞

大学の友人に儲かる話と誘われ、ネッ

総務課
消費生活相談窓口
２７－１９５８（直通）トワークビジネスの説明会に行った。
「月

＜事例＞

に100万円の収入」と言う話を聞き加入。

福祉団体を名乗るところからハンカチ

学生ローンで借金をし、健康食品を購入が届いた。そのままもらっておくのも気したが、加入者はみつからず在庫を抱え、が引けたので、お金を振り込んだがその借金の返済も出来ない。友人関係も崩れ

福祉団体は存在していないことがわかってしまった。

た。

●マルチ商法は契約から20日以内であ●出来るだけ受け取らないようにする。

ればクーリング･オフ（無条件解除）●商品が届いた日から14日（又は商品のが出来ます。

引取りを請求した日から 7 日）を過ぎ● 20日を過ぎても解決出来ることもあても引取りがない場合は、自由に処分ります。あきらめず相談して下さい。

消費生活相談員
見田 好子

することが出来ます。

ざぶ～ん」の入対象

四 月 二 十 四 日（ 金 ）、「 聖 籠 観 音 の 湯

場 者 が 二 百 五 十 万 人 を 超 え ま し た。 開 館 以 来 十 一 年 一 カ

月目での達成です。

内容

二百五十万人目となったのは、新発田市在住のデイサー

ビスセンター職員、金子博子さんです。

会場

母 親 と 娘 の 三 人 で 来 ら れ た 金 子 さ ん は「 驚 き ま し た。

なんか申し訳ないですね。」と照れながらも「食事もおい

日時

しいですし、また来たいですね。」と話されました。

記念として渡邊町長から入浴無料券と聖籠ワイン詰め

合わせを贈られ、思わぬ幸運に大喜びの様子でした。

ざぶ 〜ん」では二百五十万人達 H21.6 広報聖籠

なお、「聖籠観音の湯☎２７−１１２６成を記念して、大感謝祭を実施中です。

渡邊町長から記念品を贈られる金子博子さん

申し込み

問い合わせ

丸山

貴広

の 着 用、 手 洗 い、 う が い と 部

対 応 に 追 わ れ ま し た。 マ ス ク

医療機関が未知のウイスルのンザが流行し、世界中の行政・月末から新型インフルエ所長

聖籠町国民健康保険診療所～ナイチンゲールと看護師の役割２～屋の換気は予防する上で重要に ナ イ チ ン ゲ ー ル は、 病 室 の
換 気 の 重 要 性 を、 本 に 記 し てルが現在に残したものを紹介あり、看護師は多くの患者さんを短時間で観察することが可能です。医師や看護師の業
務上、非常に効率的な病棟ですが、絵を見る限りプライバ
シーの保護は難しく、現在の病棟とは趣きが異なります。
３．ナイチンゲールと統計学（図 ）ナイチンゲールは、病院や地域の健康状態を評価する手段として、病気になる確率や死亡率など統計を用いていました。表やグラフを用いることで他人に客観的なデータを示すことができ、自分の思う政策を進めることができました。人々の健康のために統計学を利用したナイチンゲール
は、素晴らしい科学者だったと言うこともできます。
４．まとめ
看 護 学 と は、「 生 き る 希 望と力を与え、生まれたその時から最期の瞬間までその人らしく生きることを支援するミ
クロからマクロまで包含した学際的な学問」とされています。 看 護 の 仕 事 は ３ Ｋ（ 危険、きつい、汚い）と言われて久しいです。しかし、近代看護の基礎を築いたナイチン
ゲールの思いは、綿々と引き継がれています。看護は病気になった個人の支援に留まらず、地域社会全体に目を配りながら活動することが求められます。看護師の仕事は大変ですが、夢のある仕事だと改めて分かりました。

参考資料

巻）現代社

１．ナイチンゲール著作集（第 巻～第ア」（インターネット）

３．フリー百科事典「ウィキぺディ

ホームページ（インターネット）

２． ナ イ チ ン ゲ ー ル 看 護 研 究 所

3います。今回は、ナイチンゲー

で、看護師が患者さんの病状・生活を把握し、医師に報告することで、効率よく医師が診
療 で き る と 紹 介 し て い ま す。
ナイチンゲールの時代も現在と同じく医師数が少なかった
ためか、医師が 人の患者さんに関れる時間は短かったようです。
個々の病人のみならず、地域住民の健康状態に関る「地域看護師」という概念もナイチンゲールは提唱していました。地域看護師は、自宅で療養する患者さんのために自宅の環境（衛生状態）を管理し、また一つの地域に病気の感染が蔓延した場合、衛生上の問題を関係機関へ指摘することを行ないます。地域看護師は、
現在の保健師の業務に通じる
ところがあります。
２．ナイチンゲール病棟（図１、２）
ナ イ チ ン ゲ ー ル は、 病 棟
を 自 分 で 考 案 し て い ま す。
２００畳の広さを持つフロアに ずつベットが並んでいます。一つのベットに一つの大きな窓がついており、部屋の明るさや換気の面でナイチンゲールの考えが反映された構造になっています。フロアの中心にナースステーションが

1

します。

１．看護の近代化
看護とは、病人の身辺の世話や医師から処方された薬を飲ませたりするだけではな
く、病人を病気から回復しや
すい環境に整えるために考え、行動することであるとナイチンゲールは記しています。病気から回復しやすい環
境 と は 何 で し ょ う？ そ れ は、部屋を明るく、常に新鮮な空
気 が 入 り、 清 潔 に 保 つ こ と、
栄養のバランスの取れた食事が摂れること、清潔な寝具で休めること、体を清潔に保てることを挙げています。これ
らの条件が満たされない環境で療養すると、病気の回復が遅れるばかりか、悪化することもあります。ナイチンゲー
ルの時代は、感染症が猛威を振るっていた時代であり、環境によって病状の経過は大きく左右されたと考えられます。
ナイチンゲールは、医師が短時間で患者さんの生活全てを考え、治療を行うことは難しいと考えていました。そこ

図２

図３

医学の歴史

で す。 と こ ろ で、 １ ５ ０ 年 前

図１

元気だより vol. 37
ドクター丸の415

1

3

広報聖籠 H21.6 

総

務

課

学校教育課

４月 日（金）●第４回聖籠町教育委員会定
例会開催

・聖籠町地域学校保健委員会
委員の指名
・聖籠町図書館協議会委員の任命
・聖籠町学校給食共同調理場
運営委員会委員の委嘱
・聖籠町立学校における学校
運営協議会委員の任命の４項目について審議されま
した。

農業委員会

期

以上の５項目について審議さ
れました。

問い合わせ

申し込み

対象

内容

このコーナーでは、役場各課の主な業務、各種委員会の活動などを町民の皆さんにお知らせします。
掲載内容についての、ご意見・ご質問などがありましたら、担当課又は総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキでお寄せください。

４月 日（水）■第２回区長会議開催
平成 年の第２回目となる
区長会議が開催され、町から各集落の区長へ次の事項について説明されました。
・アメシロ防除に係る薬剤散布希望調査について・保健師の地区担当について
・児童遊園から発生する剪定
枝について
・聖籠町青少年育成町民会議の開催案内について・「 ス ポ ネ ッ ト せ い ろ う 」 の利用案内について◆ふれあいトーク開催中
平成６年度から実施している「町長とのふれあいトーク」
は今年度も５月 日から各集落を巡回しています。
これまでに行った各会場でも様々なご意見、ご要望や町長への質問等を皆さんから直に聞くことができ、大変貴重な機会となっています。
皆さんの集落で開催される
際には隣近所等お誘い合わせの上、ぜひ参加くださいます
ようお願いいたします。
また、集落及び各種団体等
概ね 名程度の団体で、ふれあいトークを開催することも可能ですので、希望される場
合は、総務課までご相談ください。

４月 日（金）●聖籠町農業委員会第第 回総会

・農地法第３条の規定による譲人の資格審査について
・農地法第 条の規定による許可申請について・農地利用集積計画による所
有権移転申出審査について
・農地利用集積計画による利用権設定申出審査について
・農地利用集積計画による利用権移転申出審査について

20

会場

24

24

27

ふるさと整備課加治川の堤防道路が車の侵入禁止のウォーキング・サイ
クリングロードとして整備されたことで、ゴミの不法投棄がほとんどなくなり、さくら
満開のきれいな加治川の自然のなかでの、心地良いクリー
ン＆ウォークとなりました。

58 58 59 65 84
70 82 15 38 72

日時

 H21.6 広報聖籠

5

◆選挙管理委員会
４月 日（水）■投票率上位５集落を表彰

道賀新田ふれあいトークの様子

22

21

22

町選挙管理委員会では、平成 年度に執行された「新潟県知事選挙」の投票率上位５位までの集落に対して表彰を行いました。
上位５集落と投票率は次のとおりです。
第１位 八幡集落・ ％第２位 中の橋集落
・ ％第３位 山三賀集落
・ ％第４位 丸潟集落
・ ％第５位 道賀新田集落 ・ ％投票は、私たちの大切な権利です。次期選挙では必ず投票しましょう。
20

４月 日（土）●加治川堤桜クリーン＆ウォーク開催加治川を愛する会、加治川堤桜復元市町村連絡協議会主催による「加治川堤桜クリー
ン＆ウォーク」が今年も開催されました。聖籠町からは蓮野小学校６年生の児童と保護者をはじめ、約 名の参加がありました。
当日は天候にも恵まれておだやかな温かい日となり、さくらも見ごろの大変良いコン
ディションとなりました。さくら大橋のたもとにある、蓮野小学校が植樹したさくらをバックに記念撮影を行い、その後加治川治水記念公園までの約２㎞を加治川の堤桜を観察しながら参加者全員でゴミ拾いをしました。
50

18

20

11

ひろ

弘 さん

ま

い

長谷川 麻

咲 さん

野

山三賀

ごめいふくをお祈りします
死 亡
氏

名

年齢

行政区

平成22年3月31日

指名競争
入 札

3

町民会館清掃管理
業務委託

聖籠町大字諏訪山（町民会館）

2,973,600㈲ワイズ

平成22年3月31日

指名競争
入 札

4

社会教育課
公有車購入

聖籠町大字諏訪山（町民会館）

1,365,000 昭和モーター 平成21年5月24日

指名競争
入 札

5

維第1号
道路区画線設置工事

聖籠町全域

6,142,500

6

町民会館庭園管理
業務委託

聖籠町大字諏訪山
地内（町民会館）

3,349,500 ㈲栗原緑樹園 平成21年10月30日

7

庭園維持管理業務
委託

聖籠町役場

2,730,000

北越緑化㈱
聖籠営業所

平成22年3月25日

指名競争
入 札

ナ

ツ さん （85 歳） 次第浜

中

村

ト

ミ さん （81 歳） 蓮

佐

藤

キ

曽

根 千

戸

嶋

佐

藤 文

髙

﨑

渡

邉 清

山

尾 三

竹

内

阿

部 金

髙

橋 隆

野

8

聖籠大堰管理棟敷地内 聖籠町大字
植栽維持管理業務委託 蓮野地内

2,415,000

北越緑化㈱
聖籠営業所

平成22年3月24日

指名競争
入 札

9

加治川堤桜
維持管理業務委託

聖籠町大字1,417,500
真野・道賀新田地内

北越緑化㈱
聖籠営業所

平成21年10月30日

指名競争
入 札

10

臨海西公園
維持管理業務委託

聖籠町東港
一丁目地内

2,940,000

曽根建㈱平成22年3月23日

指名競争
入 札

11

弁天潟風致公園
維持管理業務委託

聖籠町大字
蓮野地内

2,940,000㈱市川組

平成21年10月30日

指名競争
入 札

12

路第1号 次第浜人橋線取付道路 聖籠町大字
路線測量業務委託
次第浜地内

1,239,000㈱聖測
平成21年6月28日 指名競争
コンサルタント
入 札

13

旭ヶ丘1号線外2路線消雪施設
地質調査業務委託

聖籠町大字
藤寄地内

1,995,000

㈱日さく
北信越支社

14

次世代育成支援対策
行動計画策定業務委託

聖籠町役場
保健福祉課

1,764,000㈱ケー・シー・エス
指名競争
平成22年2月27日
北陸支社
入 札

イ さん （95 歳） 山諏訪山
る

美 さん （95 歳） 丸

潟

イチノ さん （87 歳） 山諏訪山

ふみお夫 さん （68 歳） 二本松

スエコ さん （93 歳） 亀

きよ

たか

み

はる

リ

塚

隆 さん （74 歳） 網代浜
春 さん （84 歳） 藤寄

ウ さん （92 歳） 道賀新田

かね

ぞう

たか

とし

三 さん （78 歳） 本諏訪山
利 さん （59 歳） 次第浜（注１）町役場へ届出を提出された方で届出の際にご承  諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。
（注２）略した文字で掲載してあります。
  戸籍の氏名と異なることがあります。
  ご了承ください。

 H21.6 広報聖籠

15 給食配送車借上

日時

北越ロードサービス㈱指名競争
平成21年6月1日
新発田支店
入 札

平成21年7月19日

指名競争
入 札

指名競争
入 札

聖籠町学校給食㈱トヨタレン
中止により
10,395,000
平成26年7月9日
共同調理場
タリース新潟
随意契約

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

8

30

21

日時

10

21
10

23 20 16 14 12

会場

内容

11 10 9 8 7

5

4 3

2 6

対象

申し込み

問い合わせ

町長の動向 （主なものを抜粋）㈱天野印刷

新潟県支部総会

2,059,974

月日・ 聖籠町病害虫防除協議会総会
・ ふれあいトーク（本諏訪山）
日・ 聖籠町自衛隊父兄会総会
日・ ㈱聖籠の杜取締役会・
株主総会
・ 聖籠町国民健康保険運営協議会
日・新潟県果樹振興協会
理事会・総会・ ふれあいトーク（亀塚）日・ 聖籠町ポンプ操法競技大会
日・ ふれあいトーク（桃山）～・ 第 ２ 回 東 北 圏 広 域 地
日 方計画協議会
日・ 全国町村下水道推進協議会

野

は

聖籠町役場

・ ふれあいトーク（苔山）日・ 豊栄郷清掃施設処理組合臨時会
日・ ＮＳＴさくらんぼの里民謡の祭典
日～
・ ６月議会定例会（予定）日・ 黒龍江省県費留学生歓迎会
日・ ㈶新潟県労働者信用基金協会評議員会
日・ 新潟県自衛隊協力会定期総会
・ 町村会正副会長会議・役員会

平ち

平成21年度
広報せいろう印刷

新築住宅を供給する事業者の方への大切なお知らせです。

き（広田） 早2

新築住宅の引渡しに、資力確保措置が義務付けられま
す。

丞 さん

さ

指名競争
入 札

平成 年 月１日以降に新築住宅を引渡す建設業者、宅地建物取引業者は、瑕疵担保責任の履行のため、保険への加入または保証金を供託する必要があります。特に、保険に加入する場
合は、工事着工前からの手続きが必要となります。
また、平成 年 月１日以降に新築住宅の引渡しを受ける予定の方は、事業者がその住宅に
瑕疵担保責任の履行のため、保険への加入または保証金の供託を行っているか確認しましょ
う。

たすく

谷

平成22年3月31日

塚

二本松
真

研冷工業㈱
聖籠営業所

新潟県土木部
都市局建築住宅課☎０２５︱２８０︱５４４２

大

衣 さん

1,417,500）（山際） 庸

聖籠町立聖籠中学校（酒席を予定しています。）

のぶ

聖籠中学校空調設備機器
保守点検業務委託

役場総務課 総合政策係（藤村） 麻祐子 さん

1☎２７︱２１１１

こ

入札方式

お問い合わせ先

（内線２２

智 さん

ゆ

納入完了日又は工事
（委託）
期間最終日

締切）

ま

名

町では、中国ハルビン市か渕者

INFORMATION

昨年の様子

岩

里 さん
さとる

平成21年 4 月10日～平成21年 4月27日

契約額（円） 業

INFORMATION

一人 五〇〇円（吉田） 珠

亀

所

参加費

り

行 さん

次第浜

場

ら新潟大学などへ留学してい

じゅ

橋 智

｝
｝
｝
｝
｝

名

入札日

（幼児と学生は無料）

ゆき

件

果

る皆さんを招いて交流事業を

髙

リ さん

とも

結

40

分までに役

（長谷川） エ

札

10

時

利 さん

入

集合場所

とし

崎 正

行政区

行っています。今回は、さく

まさ

山

姻

場正面玄関に集合してくだ

婚

らんぼ狩り交流会と歓迎会を

幸せ多い人生を
新郎・新婦

昨年の様子

塚

さい。

一臣） 亀

次のとおり計画しました。

隆志） 次第浜大誠 ちゃん （田中たいせい

参加を希望される方は役場

琉花 ちゃん （宮下か●留学生歓迎会卓穣） 次第浜る潟

総務課まで申し込みくださ

ゆとりちゃん （髙橋

お

14

時

英行） 蓮

り

12

時～

里桜 ちゃん （伊藤い。

勝美） 汐美台「聖友食堂」

花桜 ちゃん （埴田20（聖籠町大字諏訪山）

孝和） 山三賀14日（日）優 ちゃん （池田

さくら

６月

塚

人

新二） 亀

ゆう

募集定員

伶瑠 ちゃん （高松れあ る●さくらんぼ狩り交流会

條（ 先 着 順、 定 員 に な り 次 第

憲光） 別

45

分

樹 ちゃん （野田

いつき

潟

11

時

千春） 網代浜

45

分～

智広） 蓮

暖大 ちゃん （髙橋

ひな た

時

愛希 ちゃん （真嶋

いつ き

締切）

久雄） ひばりが丘

留学生とさくらんぼ狩り清志） 次第浜巧 ちゃん （川﨑たくみ

一人 一、〇〇〇円

ひよりちゃん （冨嶋

30

参加費

和也） 二本松人程度

ひまりちゃん （菊地10

二〇歳以上の方友輔） 山大夫

４等 お弁当包み外
北越後農業協同組合
聖籠支店 ふれあい課☎２７︱３７７０

純真 ちゃん （羽田

募集定員

とう ま

行政区

10

対象者

保護者

（ 先 着 順、 定 員 に な り 次 第

赤ちゃん

生

13

聖籠さくらんぼ祭り
開催のお知らせ30

げんきなよい子出

６月 日（土）
午前９時から正午まで
ＰＬＡＮＴ︱４聖籠店駐車場、聖籠地場物産館前アーケード内
イベント内容・さくらんぼ激安販売
９時 分からと 時 分か
らの２回
５００円相当を１００円で販売※各先着５００名
・抽選コーナー
午前９時から正午まで
１等 さくらんぼ １㎏
２等
同
５００ｇ
３等
同
３００ｇ

4 月の届出10

町 役 場☎27−2111
町民会館☎27−2121
図 書 館☎27−6166
保健福祉課（保健福祉センター内）☎27−6511
診 療 所☎27−1234

INFORMATION

6 月 の 行 事
《保健福祉事業》
ところ

保健役場１階
住民相談室

◆行政相談
９日（火）
役場総務課（内線226）
ところ 保健福祉センター◆乳幼児健康診査・各種学級○マタニティママのリフレッシュ教室
４日（木）午前９時30分～○１歳２ヵ月歯科健診
15日（月）午後１時15分～○１歳６ヵ月児健診
25日（木）午後１時15分～○乳児健診
26日（金）午後１時15分～
ところ 結いハート聖籠◆弁護士相談（15日までに電話予約）
25日（木）◆心配ごと相談３日(水)、１７日（水）町社会福祉協議会☎２７－６７６７

広報聖籠 H21.6 

昭和63年4月2日～平成4年4月1日生まれの方■試験の程度高等学校卒業程度

平成21年6月23日（火）から6月30日（火）まで（土・日曜日は除く。）

なお、関東信越国税局管内の試験地を管轄する地方事務局は次のとおり【人事院関東事務局】〒 330-9712

０４８－７４０－２００６～８■試験日と試験種目
教養試験、適正試験及び作文試験
・第２次試験

平成21年10月15日（木）から10月22日（木）まる日）

・第１次試験

人事院地方事務局が示した試験地であれば、受験者の希望する全国のどこの試験地でも受験することができる。
・第２次試験

第１次試験合格通知書で指定する試験地■合格発表日・第１次試験

平成21年10月8日（木）第１次試験地及び申込地域を管轄する人事院各地方事務

10は、取扱説明書をよくお読みください。

■試験地○ご注意ください
朝一番や長時間留守にされ て い た と き の 水 道 水 は、水道管内に長時間滞留しているため、消毒用の塩素が少なくなっていることがあります。
朝一番や長期間使用しない蛇口の水道を使用する場
合は、念のため、使い始めのバケツ一杯程度（約 リットル）は、飲用や調理以

人物試験及び身体検査

着色
味覚
着色
味覚

局に受験番号を掲示するほか、合格者に通知
第１次試験地及び申込地域を管轄する人事院各地方事務局に受験番号を掲示するほか、合格者に通知■採用日問い合わせ先関東信越国税局 人事第二課 試験係☎048ー600ー3111 内線2095・2097
11 H21.6 広報聖籠

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

発泡
カビ臭
発泡
臭気
味覚
基礎的性状

・平成22年4月1日（木）外の用途にお使いくださるようお願いいたします。

平成21年11月11日（水）役場上下水道課☎２７︱２１１１（内線３４２ ３･４４）

・第２次試験

消毒副生成物での間の指定する１日（第１次試験合格通知書で指定す

その他

水質検査結果0不検出0.001 未満
0.00005 未満
0.001 未満
0.001 未満
0.001 未満
0.005 未満
0.001 未満
0.32
0.06
0.1 未満0.0002 未満
0.005 未満
0.002 未満
0.004 未満
0.002 未満
0.001 未満
0.003 未満
0.001 未満
0.08
0.002 未満
0.005
0.008
0.005
0.001 未満
0.020
0.02 未満
0.009
0.001
0.008 未満
0.001 未満
0.04
0.03 未満
0.01 未満
10.7
0.001 未満
12.3
2175
0.02 未満
0.000001 未満
0.000001 未満
0.005 未満
0.0005 未満
0.77.5
異常を認めず異常を認めず1 未満
0.1 未満
0.6

20

年８月採水

平成21年9月6日（日）

水道法に基づく水質基準項目

・第１次試験

目
水質基準値
一般細菌
１mℓ中100個以下
大腸菌群
検出されないことカドミウム及びその化合物
0.01mg/ ℓ以下
水銀及びその化合物
0.0005mg/ ℓ以下
セレン及びその化合物
0.01mg/ ℓ以下
鉛及びその化合物
0.01mg/ ℓ以下
ヒ素及びその化合物
0.01mg/ ℓ以下
六価クロム化合物
0.05mg/ ℓ以下
シアン化物イオン及び塩化シアン
0.01mg/ ℓ以下
硝酸態窒素及び亜硝酸態窒素
10mg/ ℓ以下
フッ素及びその化合物
0.8mg/ ℓ以下
ホウ素及びその化合物
1.0mg/ ℓ以下
四塩化炭素
0.002mg/ ℓ以下
１, ４－ジオキサン
0.05mg/ ℓ以下
１，１－ジクロロエチレン
0.02mg/ ℓ以下
シスー１, ２－ジクロロエチレン
0.04mg/ ℓ以下
ジクロロメタン
0.02mg/ ℓ以下
テトラクロロエチレン
0.01mg/ ℓ以下
トリクロロエチレン
0.03mg/ ℓ以下
ベンゼン
0.01mg/ ℓ以下
塩素酸
0.6mg/ ℓ以下
クロロ酢酸
0.02mg/ ℓ以下
クロロホルム0.06mg/ ℓ以下
ジクロロ酢酸0.04mg/ ℓ以下
ジブロモクロロメタン
0.1mg/ ℓ以下
臭素酸
0.01mg/ ℓ以下
総トリハロメタン
0.1mg/ ℓ以下
トリクロロ酢酸
0.2mg/ ℓ以下
ブロモジクロロメタン
0.03mg/ ℓ以下
ブロモホルム0.09mg/ ℓ以下
ホルムアルデヒト
0.08mg/ ℓ以下
亜鉛及びその化合物
1.0mg/ ℓ以下
アルミニウム及びその化合物
0.2mg/ ℓ以下
鉄及びその化合物
0.3mg/ ℓ以下
銅及びその化合物
1.0mg/ ℓ以下
ナトリウム及びその化合物
200mg/ ℓ以下
マンガン及びその化合物
0.05mg/ ℓ以下塩化物イオン
200mg/ ℓ以下
カルシウム、マグネシウム等（硬度）300mg/ ℓ以下
蒸発残留物
500mg/ ℓ以下
陰イオン界面活性剤
0.2mg/ ℓ以下
ジェオスミン
0.00001mg/ ℓ以下
２－メチルイソボルネオール
0.00001mg/ ℓ以下
非イオン界面活性剤
0.02mg/ ℓ以下
フェノール類0.005mg/ ℓ以下
有機物（全有機炭素（TOC）の量）
5mg/ ℓ以下
ＰＨ値
5.8 以上 8.6 以下
味異常でないこと
臭気
異常でないこと
色度
5 度以下
濁度
2 度以下
残留塩素
遊離型 0.1mg/ ℓ以上

平成

ＴＥＬ

一般有機化学物質

さいたま新都心合同庁舎 1 号館

残留塩素は蛇口水の中に０・１㎎ ／ ℓ 以 上 存 在 す る
ことが法律で義務付けられています。
塩素臭のない水は病原菌に汚染され るかも知れ ないのです。水道水の塩素臭は安全の証です。安心してご飲用ください。
※塩素臭が気になるようでしたら、５分ほど沸騰することで、ほとんど無くすことが出来ます。浄水器でも取り除くことが出来ます。使用にあたって

埼玉県さいたま市中央区新都心 1 番地 1

項
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

20

年度水質検査結果をお知らせします

第 1 次試験地を管轄する人事院各地方事務局

無機物質 重･金属■受験申込書提出先

細菌

20

平成

■申込受付期間するための処理を行った
後、送水ポンプで町の調整池に送られてきます。送られてきた水道水を再度、定期的に水質検査を行っています。

税局人事第二課又は人事院関東事務局

20

聖籠町上水道の水質検査結果

新発田税務署（総務課）、関東信越国

13○塩素臭は、安全の証
水道水は、病原菌などによる汚染を防ぐために、塩素による消毒を行っています。
塩素消毒された水道水の中に残っている塩素の事を残留塩素と言います。

■受験申込書請求先30

安全で安心な水道水をご家庭に

■受験資格

1

聖籠町の水道水は、水道法に定められた水質基準項目の全部と その他水質管理に必要な項目について水質検査を行い、 安｢ 全性 ・｣「信頼性」の確保に努めています。

職員の採用試験を次のとおり実施します。

○水質検査結果
町では、常に安全な水道
水の供給に努めるとともにその安全を確認するために水質検査を町内３ケ所（四ツ屋、藤寄、次第浜）で毎月検査を行っています。
年度に行った水質基準項目の検査結果については、下表のとおりです。水質基準
項目すべてが水質基準を満たしています。
※水質基準項目
水道法第４条及び水質基準に関する省令に定められている要件であり、健康に関連する 項目及び水道水が有すべき性状関連する項目とその他 項目です。

税務署などで国税に関する調査・徴収等の事務を行う税務○今年度の水質検査計画
昨年と同様に四ツ屋、藤寄、 次 第 浜 の 地 点 の 水
質検査を毎月行います。
ま た、 水 道 法 に 基 づ く
日 回 行 う 検 査 は、 こども園等の公共施設９ 地
点の水道を利用して行います。
毎 月 採 水 し た 水 道 水 は、
新潟東港地域水道用水供給企業団 企( 業団 に) 検査を依頼しております。
※ 水 道 水 は、 企 業 団 が 浄
水場で水質基準に適合

税務職員募集のお知らせ

1

広報聖籠 H21.6 10

6 月は児童手当
『現況届』
の月です！

くなりますのでご注意ください

●援助期間
平成 年度
１学期分（４～７月分まで）
２学期分（８～ 月分まで）
３学期分（１～３月分まで）■申請手続き
下記期間中、学校教育課の窓口で申請をお願いします。
（ 申 請 用 紙 は、 学 校 教 育 課 及び役場ホームページに用意してあります。）
聖籠町役場
ホームページアドレス
http://www.town.seiro.
niigata.jp/sinseisyo/sinseitop.htm（支給対象：２～３学期分）※①の期間に申請された方は、②の期間に申請する必要はありません。
※②の期間に申請された方は、 学期分の支給が受けられません。
【持参（用意）するもの】①印鑑②平成 年分所得証明書（家族全員分）③住民票謄本
※以下は、該当のある人だけ用意してください。
④個人事業税が減免され ている人は、減免決定通知書の写し⑤国民年金掛金が免除され ている人は、年金番号⑥生活福祉資金の貸与を受けている人は、貸付決定通知書の写し⑦児童扶養手当を受給している人は、児童扶養手当証書の写し⑧養育費等に関する申告書●就学援助の認定
所得状況等を調査し、生活保護法による保護の基準を引用して、教育委員会が審査を行い認定の可否を通知します。

●就学援助金の支給
年３回（９月・１月・３月）
保護者名義の普通預金口座に振り込みます。
●就学援助金の支給期間中の届出就学援助金を受給している者で支給期間中に就学援助金を必要としなくなったときは、届出が必要になりますので学校教育課に連絡してください。
●就学援助金の返還
就学援助金の申請にお いて虚偽その他不正を行ったとき又は就学援助金を教育費等に使用しない場合は、認定を取
り消し、返還していただくことがあります。

広報聖籠 H21.6 12

問い合わせ
申し込み
対象
内容
会場
日時
13 H21.6 広報聖籠

●申請期間
①平成 年６月 日（月）から
７
   月 日（水）まで（支給対象：１～３学期分）②平成 年９月 日（火）から
月 日（木）まで

聖籠町教育委員会
学校教育課☎２７ ２１１１（内線３０３）｜

1※②の期間に申請された方は、 学 期 分 の 支 給 が 受けられません。

☎２７−６５１１

してあります。）
聖籠町役場
ホームページアドレス

   （町保健福祉センター内）

15 15

20

【持参（用意）するもの】①印鑑②平成 年分所得証明書（家族全員分）③住民票謄本保健福祉課 児童手当担当

10

http://www.town.seiro.
niigata.jp/sinseisyo/sinseitop.htm

いただきます。

15 15

15 15

1

この紙面をもって通知にかえさせて

12

21

15 15

20

みます。個人への支払い通知書は、

21

町 で は、 聖 籠 町 に 居 住 し、「 経 済 的 に お 困 り の 家 庭 か ら、 町
内の小・中学校に通学する児童・生徒」と「町内の小・中学校の特別支援学級に就学する児童・生徒」の教育費等の一部を予算の範囲内で補助する制度を設けております。
平成 年度も次のとおり募集しますので期日までに申請してください。

は、６月分以降の手当が受けられな●就学奨励の認定
所 得 状 況 等 を 調 査 し、 教育委員会が審査を行い認定の可否を通知します。

に受給者の指定した金融機関に振込◎ 就学援助制度

なお、現況届が提出されない場合

21● 援助申請をすることができる者
聖籠町に居住し、小・中学校に通学している児童・生徒の保護者で次のいずれ かに該当する者

30日までに届出をしてください。

10①現在、生活保護を受けている者②生活保護を受けている者に準ずる程度に経済的に困窮していると認められる者③世帯全員が町民税非課税世帯である者④生活福祉資金の貸付けを受けている者⑤町民税、個人の事業税、固定資産税、国民年金掛金の減免、国民健康保険税の減免又は徴収の猶予を受けている者⑥保護者の職業が不安定又は病気等で生活が困難である者付します。必要書類を添付して、6 月●就学奨励金の支給
年３回（９月・１月・３月）
保護者名義の普通預金口座に振り込みます。

年２月〜21年５月分）は６月10日（水）

12● 申請をすることができる者
聖籠町に居住し、小・中学校の特別支援学級に就学している児童・生徒の保護者

町保健福祉課から現況届の通知を送【申請期間】①平成 年６月 日（月）から
７月 日（水）まで（支給対象：１～３学期分）②平成 年９ 月 日（火）から
月 日（木）まで（支給対象：２～３学期分）※①の期間に申請された方は、②の期間に申請する必要はありません。

児童手当の６月支払い分（平成21●就学奨励期間
平成 年度
１学期分（４～７月分まで）
２学期分（８〜 月分まで）
３学期分（１～３月分まで）なりません。受給者には６月上旬に21

6 月10日
児童手当を振り込みます21

６月に「現況届」を提出しなければ●申請手続き
下記期間中、学校教育課の窓口で申請をお願いします。
（ 申 請 用 紙 は、 学 校 教 育 課 及び役場ホームページに用意

児童手当を受けている方は、毎年2121◎ 就学奨励制度−忘れずに！−

なんと！若い世代に所見が多い。
検診で発見される子宮がんは20～30歳代がピークで、早期に発見すれば、ほぼ100％治り妊娠・出産もできる病気です。
検診では、子宮頸がんだけでなく、細胞の変形や * ヒト・
パピローマウイルスも発見されています。そのため、子宮頸がん検診は、がんになる前から治療につながる絶好のチャンスです。

※ヒト･パピローマウイルス（ＨＰＶ）って何？
多くの女性が感染するもので、通常は感染して 2 年
以内に自然に治ります。しかし、感染が長くなると、
子宮頸がんを発症する可能性があります。

20歳代からすでに、所見が見つかっています。

まだまだ受診者の少ない20歳代！！

それなのに…受診者は少ないのです。
検診を一番受けてもらいたい20歳代、30歳代の受診者は増えていますが、まだまだ少ないのです。
「恐い」「恥ずかしい」「時間がない」など色々な理由があると思います。しかし将来、妊娠・出産と大切なイベントがある年代。とても、放ってはおけません。

そこで！検診期間が延びます！
今年から、若い世代の方にもたくさん受けていただくために、施設検診（医療機関）の受診期間を例年の３ヶ月間から７ヶ月間に延長しました。検査は子宮の入り口（子宮頸部）の細胞を少量こすり取るもので、痛みもほ
とんど無く、短時間でできます。お友達、娘さん、お嫁さんなども誘って是非受診してください。

〈子宮頸がん検診のご案内〉
施設検診（医療機関）

車検診（保健福祉センター）対象者

20歳以上の女性（平成 2 年 3 月31日までに生れた方）

日

6 月 1 日～ 12月まで

7 月 8 日、9 日、10日

1,000円

400円

検
料

程
診
金

検診期間が長い か ら、 行 き
やすいわ。

一緒に受け
に 行 き ましょうよ。

70歳以上（昭和15年３月31日までに生まれた方）と身体障害者手帳・療育手帳・精神保健福祉手帳をお持ちの方は無料。

※申込者には詳細をお知らせします。

お問合せ・申し込み

©MPC

保健福祉課

保健衛生係

☎ 27 － 6511
広報聖籠 H21.6

14

平成21年5月1日より障害者の方に対する駐車禁止除外指定車標章制度が改正されました
平成21年5 月 1 日から新たに除外標章の申請ができる方がいます。

①駐車禁止除外指定車標章制度とは②実施主体

交付要件を満たすものに対し「駐車除外標章」を交付し、それを提示している車両は道路交通法の取締り対象から除外するというもの新潟県公安委員会（申請窓口は住所地を管轄する警察署交通課となり、聖籠町の場合は新発田警察署交通課となります）③交付対象者
・精神障害者保健福祉手帳「1 級」の交付を受けているもの
・療育手帳「A」の交付を受けている人で、介護者の付添いを必要とするもの
・身体障害者手帳の交付を受けている歩行困難な人【対象となる個別等級の拡大】
障害区分
視覚障害
聴覚障害
平衝機能障害
上肢不自由
下肢不自由
運動機能障害（上肢）運動機能障害（移動）体幹不自由
内部障害（HIV 除く）
免疫機能障害

１級

２級

障害等級

３級

4級

2-2

4-2 が追加

3-2、3-3、4 級全てが追加
3 級、4 級が追加

従来対象者

5/1 より拡大される④標章の掲示方法⑤ 手続き方法

車両を離れるときは、「運転者の連絡先又は連絡先」を明記したメモをダッシュボード上等に掲示

住所地を管轄する警察署にて申請する。（聖籠町の場合は新発田警察署交通課となります）
・申請時には、「障害手帳」、「印鑑」、「使用者の住民票」を持参する。

改正内容について◆これまで、下肢不自由 3 級 2 項、3 項、4 級各項、視覚障害 4 級 2 項、脳病変による移動機能障害 3 級、4 級の身体障害者の方は、
平成19年 9 月の新潟県道路交通法施行細則（昭和 39 年新潟県公安委員会規則第15号）により、経過措置として更新する方を除いて、除外標章の交付ができませんでした。
◆この度、同細則の見直しが行われ、下肢不自由 3 級 2 項、3 項、4 級各項、視覚障害 4 級 2 項、脳病変による移動機能障害 3 級、4 級の方も、申請から 3 年間有効の除外標章を交付できます。

これまで除外標章の交付を受けたことがない方◆新規申請ができます（申請は平成21年 5 月 1 日以降に可能となります）◆申請は、使用者（身体障害者）の住所地を管轄する警察署交通課窓口（聖籠町の場合は新発田警察署交通課）で行います。
平日の午前 9 時から午後 5 時までの間にお越しください。
・申請時には、次のものが必要となります。
①身体障害者手帳②使用者（身体障害者）の住民票（謄本又は抄本）③申請者の印鑑◆使用者（身体障害者）の家族であれば、代理申請が可能です。代理申請の場合は、代理申請者と使用者との関係が判る資料を準備してください。
◆申請から交付までは、概ね 3 週間かかります。

経過措置により有効期限が「平成22年9月29日まで」と記載された除外標章をお持ちの方◆有効期限を延ばした標章と交換します（除外標章の交換は、平成 21 年 7 月以降に可能となります）◆除外標章の交換の対象となる方には、6 月頃に個別にお知らせを送付します。（6 月中にお知らせの届かない方は、お手数ですが最寄りの警察署交通課にお問い合わせください。）※ご不明な点がありましたら、新発田警察署交通課（TEL  ０２５４−２３−０１１０）へお問い合わせください。
15 H21.6 広報聖籠

《新潟県新潟労働相談所からのお知らせ》

労働に関する問題でお困りの方は
ろ

う

ど

う

1

1

0

平成21年10月から、65歳以上の年金受給者の住民税（町県民税）が、年金からの引き落としとなります。この制度の対象となるのは、「4月1日現在65歳以上の年金受給者で、前年中の年金所得に係る住民税の納税義務のある方」です。
ただし、以下の方については対象となりません。

番025−232−6110 へ
お電話ください。

○相談内容：解雇、退職、雇用保険、賃金などの労働問題就業規則の改定などの労使関係○相談時間：月曜日～金曜日（休日を除く）           午前８時30分～午後５時15分◇相談は無料で秘密は固く守られます。
◇無料の弁護士相談もあります（予約が必要です）。

労働者、事業主を問わず、労働に関するご相談に専門家がアドバイスします。
ご相談に応ずる専門家は、社会保険労務士や労働基準監督署の職員な
どです。

会場

内容

対象

引落としの
対象となる年金とは

老齢基礎年金または昭和60 年以前の制度による老齢年金、退職年金等をいいます。障害年金及び遺族年金などの非課税の年金からは、引落としはされません。
引落としされるのは、年金所得の金額から計算した住民税額のみです。
給与所得や事業所得などの金額から計算した住民
税額は、これまでどおり給与天引き、または納付書（口座引落としの申込みがある場合は口座引落とし）により納めていただくことになります。

引落としされる住民税額は引落とし開始後、町外への転出、税額の変更、年金の支給停止などが発生した場合は、引落としが中止となり、普通徴収（納付書または口座からの引落としによる納付）により納めていただきます。

（例）住民税の年税額が６万円（年金所得のみ）の場合
3

3

3

3

これまでの納め方納付書により納付（普通徴収）
月○開催日時：６月21日（日曜日）  午後１時～午後４時30分○開催場所：新潟地域振興局（新潟  
市中央区川岸町３－18－１）※新潟放送（ＢＳＮ）となり。Ｊ
Ｒ白山駅から徒歩10分。
※お車でのお越しもできます。
○相談内容：「賃金が支払われない」、「突然辞めてくれと言われた」、「会社から損害賠償を請求された」な
どの労働者側のご相談から「就業規則を見直したいがポイントを教えて欲しい」などの事業主側のご相談まで、労働に関することであれば何でもお気軽にどうぞ。
○その他：ご相談は無料で、事前予約は不要です。秘密は厳守されます。

日時●介護保険料が年金から引き落としされていない方●引落としされる住民税額が老齢基礎年金等の額を超える方 など引落としが中止となる場合は「休日労働相談会」のお知らせ

新潟県新潟地域振興局
企画振興部労政課☎０２５−２３２−６１１０

平成21年10月から住民税（町県民税）の年金からの引落としが始まります

税

6月
額

8月

10 月

11 月

15,000円 15,000円 15,000円 15,000円

算出方法

１／４

１／４

１／４

１／４

年税額の１/４ずつ納付書により納めていただいていました。
3

3 3 3 33

平成21年度の納め方
納付書により納付（普通徴収）
月税

6月額

年金から引落とし（特別徴収）

8月

10月

12月

2月

15,000円 15,000円 10,000円 10,000円 10,000円

算出方法

１／４

１／４

１／６

１／６

１／６

6月と8月は年税額の１/４ずつをこれまでどおり納付書（口座引落とし）により納めていただきます。10月・12月・2月は年税額の１/６ずつを引き落とします。
3

3 3 3 33

3

3

平成22年度以降の納め方
年金から引落とし（特別徴収）
月
税

4月
額

6月

8月

10月

12月

2月

10,000円 10,000円 10,000円 10,000円 10,000円 10,000円

算出方法

前年度2月と同じ額

22年度の年税額の残りの1／３ずつ

4月・6月・8月は、前年度の2月の税額と同額を引き落とします。
10月・12月・2月は、年税額から4月・6月・8月の税額を差し引いた残りの税額を引き落とします。

税務財政課

申し込み

住民税係 ☎２７−２１１１（内線１４５）

問い合わせ

広報聖籠 H21.6

16

定額給付金の申請はお済みですか？

バラと、さくらんぼの季節となりました。

定額給付金の申請がお済みでない世帯は、申請をお急ぎ下さい。

09.5.23（土）〜6.21（日） 公開時間：10〜16時 維持協力費：400円「二宮家」（国登録有形文化財）
二宮家は蒲原の豪農の屋敷構えを今に残す旧家です。主屋、米蔵など十五棟が 2006 年国の登録有形文化財になりました。
弁天潟を取り込んだ日本庭園とバラ園を公開します。
主催：二宮家☎２７−２００２ 二宮葉子

同時開催

●華雪展『刺心（ししん）』二宮家第1号米蔵（明治8年築）
刺心とは、心を強く打つこと。作家が経験した新潟を書作品として制作、米蔵で展示します。
華雪オフィシャルサイト http://www.kasetsu.info●華雪と堀川久子のライブパフォーマンス
6.7（日）13：00〜16：00 料金：1,000円 定員：50名
13：00  ― 華雪（書字）13：45  ― 堀川久子（舞踏）14：45  ― 華雪（書字）15：30  ― アフタートーク 華雪＋堀川久子
聞き手：大倉宏
０２５−２２２−６８８８（新潟絵屋）
主催：新潟絵屋 協力：二宮家、二宮家米蔵の会
照明協力：伊藤裕一●給付実施状況●
現在の給付状況（口座振込）についてお知らせします。
受付時期4月6日～9日
4月10日～21日
4月22日～30日

給付処理日
一般金融機関ゆうちょ銀行（ゆうちょ銀行を除く）
4 月 23 日
4 月 24 日
5 月 12 日
5 月 18 日
5 月 22 日
5 月 25 日

5月以降の受付分については、受付日の翌月下旬の給付予定となります。

【注意】①申請書を提出した場合でも、書類不備や口座情報が照合できない等により給付ができないものについて
は書類等が整った後に給付となります。
②給付決定のお知らせについては、個別に通知する予定はありませんので、通帳を記帳していただいた際に振込のご確認をお願いします。
総務課 総合政策係 ☎２７−２１１１（内線２２８）「出会いサポート事業～トキめきＨｅａｒｔ～」
今回がはじめての開催になる新発恋（シバコイ）！
城下町のしっとりとした雰囲気の中で素敵な出会
いがきっとあります。
さぁ、あなたもエントリーしませんか？

開催日時：平成21年 7 月 5 日（日）大安吉日
10：00～16：30（9：30 受付開始）
開催場所：新発田城、カトリック教会、蕗谷虹児記念館、御茶処いちしま、清水園
参加対象者：県内在住の独身男女各30名（20歳から40歳）ただし男性は定職に就いている方
参加費：

男性／ 3,000 円

女性／ 1,000 円

プログラム：観光地を周遊しながら一対一のトークタイム、御茶処いちしまでの昼食
清水園でのフリータイム・アトラクションなど
お申込方法：右下のＱＲコードから申込フォームに必要事項を入力してエントリーしてください。
ご参加の可否は 6月20日頃に封書及び携帯メールにてご連絡いたします。
主催：社団法人
お問合せ先：

新発田青年会議所

共催：新潟県（出会いサポート事業）

社団法人新発田青年会議所

事務局

電話：0254 − 22 − 0404
ホームページ http://www.sbt-jc.com/2009/※

詳しい申込要項については上記ホームページをご覧下さい。

17 H21.6 広報聖籠

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

中小企業の皆さんへ
6/1～10は
中小・小規模企業を「電波利用環境保護周知啓発
強化期間」です 全力をあげて応援します！
－2009年４月10日 新たな経済対策を決定！－
電波を正しく使用するために、電波法というルールがあります。
しかし、ルールを守らない「不法無線局」から発射される強力な電波（不法電波）により、テレビ・ラジオなどの放送受信機器や、消防や救急など重要な無線通信への混信・妨害があとを絶たない状況にあります。
また、インターネットの取引などにより違法な無線設備（ 技適マークが付いていない機器）が流通し、これらを手軽に入手、使用した混信妨害の増加が懸念されています。
私たちみんなの財産である電波の良好な利用環境を守るため、「不法無線局」をなくし、電波を正しく使いましょう。
「みんなで守る電波のルール」「電波のルールを守りましょう」

電波はルールを守って使いましょう！

電波に関するご相談（無料）は、
信越総合通信局までお願いします。

資金繰り支援をさらに拡充します！
⇒緊急保証の枠を20兆円から、さらに30兆円にまで拡大します。
⇒セーフティネット貸付の枠を10兆円から、さらに 15.4兆円にまで拡大します。
（うち、商工中金の危機対応業務は0.9兆円から、3.3兆円にまで拡大）⇒小規模事業者経営改善資金融資（マル経融資）の返済期間、融資限度額について拡充します。
ものづくり・販路開拓などを支援します！
⇒ものづくり中小企業の有する、基盤技術の高度化に対する支援を強化します。
雇用維持に取り組む中小・小規模企業を支援します！
⇒雇用調整助成金の支給の迅速化・簡素化を推進しています。
⇒中小企業庁が実施する、人材確保・育成のための「実践型研修」
は、雇用調整助成金や中小企業緊急 雇 用 安 定 助 成 金の対象となります。
経済危機対策における税制改正！
⇒交際費等の損金不算入制度について、
資本金１億円以下の法人の定額控除限度額を、400万円から600万円に引き上げ、交際費課税を軽減します。

★無線設備への混信・妨害及び違法な無線設備の情報に関するもの
関東経済産業局 中小企業課 ☎０４８−６００−０３３４（直通）
中小企業金融課 ☎０４８−６００−０４２５（直通）
監視調査課
デンパ君（電波利用環境
保護活動統一キャラクター）◎最新の情報は☎０２６−２３４−９９７６
中小企業庁ホームページ http://chusho.meti.go.jp/★テレビ・ラジオなど放送の受信障害に関するもの
モバイル中小企業庁 からもご覧になれます！
受信障害対策課
http://chusho.mjmk.jp☎０２６−２３４−９９９１
QRコードからもアクセスできます！→★その他の行政相談に関するもの※融資・保証については、保証協会又は金融機関などによる審査の結果、総合通信相談所
ご希望に添いかねる場合があります。
あらかじめご了承ください。
☎０２６−２３４−９９６１

危険物取扱者保安講習会のお知らせ

消防吏員募集のお知らせ

１．日時及び講習内容⑴ 平成21年７月９日（木）午前の部 「一般（その他）講習」 ９時30分～ 12時30分まで（受付開始時間   ９時～）
午後の部 「給油取扱所講習」      13時30分～16時30分まで（受付開始時間 13時～）
２．受講手数料
4.700円（新潟県収入証紙）
３．講習会場 新発田市中央町５丁目８― 47
新発田市生涯学習センター
４．対象者 甲種･乙種及び丙種の危険物取扱者免状の交付を受けている人で、現に危険物取扱作業に従事している者、又は受講を希望する危険物取扱者。
受講時期は、免状の交付を受けた日又は講習を受けた日から３年以内。
５．予定人員200名
６．受付期間平成21年６月９日（火）～６月18日（木）ただし、予定人員に達し次第締め切ります。
７．その他
受講申請書は新発田地域広域消防本部、又は胎内消防署に用意してあります。
新発田地域広域事務組合消防本部 予防課
新発田市新栄町 1 丁目 8 番 31 号
☎０２５４−２２−８０９６

新発田地域広域事務組合消防本部では、平成22年度採用の消防吏
員募集します◇採用職種 消防士（公安職）◇採用月日 平成22年 4 月 1 日 又は 平成22年 9 月 1 日◇採用人員 ７名程度
◇受付期間 平成21年 7 月10日（金）から平成21年 7 月31日（金）まで◇受験資格 ・昭和57年 4 月 2 日から平成 4 年 4 月 1 日までに生まれた者で学校教育法の規定に基づく高等学校卒業以上又は、平成22年 3 月31日までに卒業見込の者
・30歳未満（平成22年 4 月 1 日現在）の者で特殊技能者及び消防業務の経験を有する者（高等学校卒業
以上の学歴を有する者、又は卒業見込の者）◇第一次試験日程
・身体適性検査 平成21年 9 月19日（土）新発田広域消防本部
・筆記試験等 平成21年 9 月20日（日）新潟県自治会館
・試験内容   筆記試験、作文試験、事務適性検査、身体適性検査◇第二次試験日程
・面接試験、消防適性検査 平成21年10月下旬の予定◇受験用紙 新発田地域広域消防本部総務課又は、管内の各消防署・
聖籠分署・管内の各出張所・分遣所にあります
新発田地域広域事務組合消防本部 総務課
新発田市新栄町 1 丁目 8 番31号
☎０２５４−２２−１１１９

日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H21.618

６月１日から施行されます！

交通
安全～道路交通法の一部改正～

改正概要◆飲酒運転がらみ や 悪質・危険 な違反点数が大幅アップ！
例えば 酒気帯び（0.25mg以上）運転 改正前13点 ⇒ 改正後25点

vol.85≪「酒気帯び（0.25mg以上）」とは、呼気1ℓ中のアルコール濃度が0.25mg以上をいう。≫

酒気帯び（0.25mg未満）運転 改正前6点 ⇒改正後13点≪「酒気帯び（0.25mg未満）」とは、呼気1ℓ中のアルコール濃度が0.15mg以上0.25mg未満をいう。≫

ひき逃げ（救護義務違反）
改正前23点 ⇒ 改正後35点
過労運転等
改正前13点 ⇒ 改正後25点
その他、酒気帯び速度超過（25km/h以上）
はすべて一発取消し！

交通安全に関することは生活環境課☎ 27ー1962（直通）≪改正後は15点以上の違反点数になります。≫◆「運転殺人等」「運転傷害等」などが特定違反行為として新設
特定違反行為 ≪これ以外の違反行為より、厳しい行政処分がなされます。≫①自動車等の運転により人を死傷させ、又は建造物を損壊させる行為で故意によるもの。（運転殺人等又は運転傷害等）②危険運転致死傷
特定違反行為は③酒酔い運転又は麻薬等運転
一発で免許取消し④救護義務違反◆悪質・危険な運転者に対する免許の欠格期間が大幅に延長※「欠格期間」とは？

⇒免許の取消し処分を受けた者が、以後運転免許試験を受けることができない期間。

欠格期間の上限 改正前 ５年 ⇒ 改正後10年（特定違反行為により免許取消しになった場合）
例えば 酒酔い運転で死亡事故を起こし逃走(ひき逃げ)すれば ⇒ 欠格期間は10年
酒酔い運転の点数
35点＋

もっぱら運転者の不注意による死亡事故
の点数
20点

＋

救護義務違反（ひき逃げ）の点数
35点

合計 90点欠格期間
10年＝※もし、ひき逃げをしなくても被害者の程度により欠格期間は ３～７年
◆75歳以上のドライバーの「講習予備検査」スタート
75歳以上の免許更新者等は「高齢者講習」の前に「講習予備検査（要手数料）」を受け、その結果に基づいた「高齢者講習」を受けなければなりません。
※「講習予備検査」の結果が内閣府令に定める基準に該当した人は、過去一定期間、もしくは以後に、判断力や記憶力が低  
下した場合に行われやすい交通違反をしていたときは、専門医による「臨時適性検査」を受けなければなりません。

忘れていませんか？ 見舞金の請求～交通災害共済加入者の皆さんへ～
見舞金の請求期間は交通災害を受けた日から起算して“１年以内”です。
不幸にして交通災害に遭われた場合、交通災害共済加入者の方には実治療日数７日以上の傷害から見舞金が支給されます。
交通災害に遭われたら、役場生活環境課に連絡を！
※治療を継続中でも、１年を経過した場合は見舞金
4月
1 月〜 4 月（累計）区分の請求ができませんのでご注意ください。

町の交通事故発生状況

加入はいつでもＯＫ！
ただし、共済期間は申込みの翌日から平成22年
3 月31日までになります。

金額は一人500円※詳しくは役場に問い合わせください。

19 H21.6 広報聖籠

年

発生
件数

死者数

傷者

発生
件数

死者数

傷者

平成21年

10

0

11

22

0

29

平成20年

6

0

12

28

1

36

増

＋4

0

−1

−6

−1

−7

減

※４月に入って交通事故が急増しています。
スピードを抑えて、交差点等の危険箇所では全確認を徹底願います。

日時

会場

内容

対象

停止位置を守り、安

申し込み

問い合わせ

6 月は環境月間です
環境にやさしい生活を見つめなおそう
6月5日は環境の日。6月は環境月間です。
環境はわたしたちの身近なともだち。皆さんも、この機会に環境について考えてみましょう。

エコってちょっとむずかしい。
エコってちょっとめんどくさい。
そんなふうに思っていませんか？

●CO2削減／ライトダウンキャンペーン

環境省では、2003年より温暖化防止のため、ライトアップ施設や家庭の電気を消すよう呼びかける「CO2削減／ライトダウンキャンペーン」を実施しています。
これは、ライトアップになれた私たちが、日頃いかに、照明を使用しているかを実感し、日常生活の中で温暖化対策を実践するきっかけとなることを目的としたキャンペーン・イベントです。
皆さん、ぜひご協力ください！

気持ちよく、やさしく過ごせること。楽しくて、お得で、カンタン。
それが、これからのエコのかたち！
さぁ、2009 年夏は家族みんなでエコな夏！！
キラリ☆省エネサマーを迎えましょう！！

6月21日（日）：夏至の日 夜8時から～10時の間は あかりを消してスローな夜を。

● カンタン！キャンペーン参加■6月21日（日） 聖籠町町民会館も、ライトダウンキャンペーンを行います！
運動やお茶などの文化活動で、町民の皆さんに親しんでもらっている町民会館も、地球温暖化防止のためにライトダウンを行います。6月21日（日）は、午後7時から、事務室以外の電気を消灯します。当日は午後7時以降の施設利用はできませんので、ご協力をお願いします。

聖籠町にお住まいの方なら誰でも参加できます。

●夏の電気のダイエット☆エアコン

必要なときだけつける ⇒ 電気代 年間約400円のお得フィルターを掃除する（月に1回か2回掃除したとき）⇒ 電気代 年間約700円のお得
エアコンは扇風機の15倍の電気を使用しています。エアコンを扇風機に変えるだけで、かなりの節約になりますよ。

vol.15
環境に関することは
生活環境課☎ 27ー 2111
（内線283）※応募は家庭単位です。1 つの家庭からは、代表のお一人しか応募できません。

① 今すぐ申込みを！

全戸配布していますチラシ、「夏キャンペーン」キラリ☆省エネサマーの申込ハガキを送ってください。
チラシをなくした場合もあきらめないで！ 役場や町民会館にあるチラシをご利用ください。
【6 月 1 日〜 6 月30日申込受付】② チャレンジ用紙と参加賞が届く③ 電気の省エネに挑戦

7 月 1 日～ 9 月30日（3 ヶ月間）、電気の使用を削減しましょう。

④ 検針票をつけて応募する☆照明

こまめに消灯する蛍光灯のとき白熱灯のとき

⇒
⇒

電気代
電気代

年間約100円のお得
年間約400円のお得☆電気ポット

長く使わないときには、コンセントからプラグを抜く⇒ 電気代 年間約2,400円のお得☆テレビ

見ていないテレビは消す⇒☆温水洗浄便座

温度設定をオフにする⇒

電気代

年間約900円のお得

電気代

年間約600円のお得

お問合せ・申し込み
21 H21.6 広報聖籠

チャレンジ用紙に、7 月〜 9 月分の電気の検針票を貼って送るだけ。
【9 月９日〜10月９日応募期間】

生活環境課☎ 27−2111（内線283）⑤ 豪華賞品があたるかも！！
うちわなら
電気代ゼロ

電気量が減った割合に応じて、すてきな賞品が抽選であたります。
↓
次のどちらか良い方で考えます。
・応募者ご自身の昨年同月の電気使用量と比べて、ひと月分の電気使用量が何％減ったか
・全応募者のひと月分の電気使用量を平均したものと比べて、何％少ないか（世帯人数別で考えます）

キャンペーンの参加方法はたったこれだけ！
今すぐ申込んでくださいね。
日時

会場

内容

対象

申し込み

問い合わせ

広報聖籠 H21.6 20

アルビレックス
新潟情報 !!

気持ちよく試合を終えることができました。チーム全体の守備意識が統一されつつあり、いい状態の時のリズムを取り戻しています。
月には、東北電力ビッグ
ス ワ ン に て リ ー グ 戦 試 合、
カップ戦 試合が行なわれます。ここから更に順位を上げ
る べ く 全 力 で 戦 い ま す の で、ぜひスタジアムにご来場いた
だき熱いご声援をよろしくお願いいたします。

が、豊富な運動量とスピードで最終ラインから前線まで強靭なフィジカルで駆け上がり、ピンポイントクロ
スでチャンスを多く演出しています。開幕のＦＣ 東京
戦では、 シーズンのチー
ム初ゴールを挙げ、チャン
スを作る役目だけではなく自ら得点をあげる資質を見せてくれました。計り知れないほどのポテンシャルで観客を沸かせ、チームの戦術の一つとしてジウトンの爆発的な攻め上がりでチームを勝利へと導きます。ボールを持てば、周囲が“あっ”と驚くような劇場の始まりです。ぜひ、ビッ
グスワンで熱いご声援をよ
ろしくお願いいたします。

選手

今季セレッソ大阪から移籍したのがジウトン選
手 で す。 ブ ラ ジ ル 出 身 で
身 長１７ ９㎝ ／ 体 重 ㎏ 。
ブ ラ ジ ル 人 だ け に あ っ て、
陽 気 で い た ず ら 大 好 き、
お ち ゃ め な 性 格。 い つ もチームの雰囲気を明るくし て く れ ま す。 ポ ジ シ ョンは左サイドバックです

ＶＳ サンフレッチェ広島：
広島ビッグアーチ

注目の選手
ＤＦ 背番号
ジウトン：
東北電力ビッグスワ
ンスタジアム日（日）第 節
月 日（土）ＶＳ 大分トリニータ：
東北電力ビッグスワ
ンスタジアム（写真・記事提供
アルビレックス新潟）22

広報聖籠 H21.6

攻撃、ゴール量産
守備安定へ
シーズンは 分の１が経過しましたが、アルビレックス
新潟は首位鹿島と勝点 差の位と、好位置につけています。（第 節終了現在） 月
日から 月 日までの 日間
で、ゴールデンウィークということもあり、Ｊ リーグ戦の 試合を消化しました。埼玉と山形への遠征がある中でも、 勝 分 敗というまずまずの成績を収めてこの過密
日程を乗り切りました。活躍が目立つのが、フォワードのペドロ・ジュニオール選手で、
これまで 試合に出場して得点とＪ リーグ得点ランキ
ング 位の位置につけています。また、大島選手は 得点、矢野選手は 得点とゴールを量産しており、フォワード陣の活躍が目立っています。攻撃のコンビネーションや戦術が上手く噛み合っている証拠といえるでしょう。

月

13

25

7

09

6

74

4

16 4

2

29

※ 月の試合日程〈ヤマザキナビスコカップ〉
第 節
月 日（水）
ＶＳ 横浜Ｆ・マリノス：
東北電力ビッグスワ
ンスタジアム
節

00

00

1

※ 月の試合日程〈Ｊ１リーグ〉
第 節
月 日（土）
ＶＳガンバ大阪：
万博記念競技場

第

13

7

14

6

第 節
月 日（日）
ＶＳ名古屋グランパス

3

7

!!
1

ディフェンダー陣も負けていません。ここ数試合追いつかれる場面や試合終了間際のゴールと失点することがありましたが、第 節の山形戦では、 ︱０と無失点で久々に

6

6

00

00

1

A
16

6

5

19

6

20

28

!!

3

10

2

1 10

4

11

2

6

6

5 11

2

2

1

6

30

14

15

15

4

5

アルビレックス新潟
試合観戦ご招待のお知らせ
第 節

35

リーグディビジョン

クを開催いたします。どちらも参加無料になっております
ので、皆様のご参加をお待ちしております。

６月のホームゲーム
スケジュール【ＪＡＰＡＮ
サッカーカレッジ】

・６月 日（日）ＶＳ ＦＣ上田ジェンシャン
午前 時 キックオフ【ＣＵＰＳ聖籠】

検索

ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ・ ６月 日（日）ＶＳ テイヘンズＦＣ
午後 時 キックオフ【会場】
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ
グラウンド

詳しい情報はこちらまで・・・

21

11【お問い合わせ】
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ
担当 石坂☎０２５４︱３２︱５３５７

23 H21.6 広報聖籠28

※はがきは見開きの状態です。

21

2

28

19

15

23

10

アルビレックス新潟 ＶＳ 名古屋グランパス〔往復はがき記入例〕

北信越フットボールリーグ
ホームゲーム開催について

1

1■日時 ６月 日（日）■受け渡し ご招待の可否を返
午後４時試合開始（予定）
信用ハガキにてお知らせします■会場 東北電力ビッグスワン （６月 日（火）頃の予定）。まスタジアム（チケットはＳスタ
た、お電話での可否についての
ンド２層目自由席です。※状況
お問合せはお答えいたしかねま
により他の座席をご案内する場
す。ご観戦いただく方は、返信
合があります）ハガキをご持参の上、東北電力■応募条件 聖籠町在住者
ビッグスワンスタジアムのＥゲ■募集人数 ２００名
ート前広場に設置の「アルビレ■応募方法 往復ハガキの往信
ックス新潟後援会」テントにて
裏面に①６月 日名古屋戦②住チケットとお引換え後にご入場、
所③氏名・年齢④電話番号⑤チ
ご観戦となります。
ケットの希望枚数（３枚まで）■あて先⑥後援会資料請求（する・しな〒９５０︱０９５４ 新潟市中い）を記載し、返信用表面に返 央区美咲町２︱１︱
信先 ご
アルビレックス新潟後援会「試( 自分 の) 住所・氏名をご記入の上、あて先に送付して合観戦ご招待」係下さい。※往復ハガキは各自ご■問い合せ アルビレックス新用意ください。応募は、１世帯
潟後援会 國井につき１通限り有効です。応募☎０２５︱２８２︱００１１
多数の場合は抽選となります。
■応募期限 ６月 日（金）必着

４月に開幕した第 回北信越フットボールリーグも、今
月からいよいよ後半戦に突入します。前半戦好調だったＪ
ＡＰＡＮサッカーカレッジ
は、後半戦もその勢いで勝ち点を積み重ねて、リーグ戦を優勝できるように頑張ります。逆に、前半戦つまずいた
ＣＵＰＳ聖籠は、一つ一つの課題を修正して後半戦での巻き返しをはかります。
６ 月 の ホ ー ム ゲ ー ム で は、ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ
は今季から 部リーグに昇格したＦＣ 上田ジェンシャン
と、ＣＵＰＳ聖籠は今季から２部リーグに昇格したテイヘ
ンズＦＣと対戦します。６月はアウェーでの試合が多いため、 試 合 し か な い 貴 重 な
ホームゲームで勝ち点３を絶対に獲得したいです。応援よろしくお願いします。
なお、試合当日はサッカー
教室とサッカーフレンドパー
1

J

25

花いっぱい運動日（ 月 ）、商工会 女 性名）

美しい心を育てようと商工会で毎年行われている花
いっぱい運動は、青年部では 年間、女性部では 年間続けられています。

●女性部

５月

部
（鈴木典子部長：部員が花いっぱい運動として、
可愛

18

●青年部

日（火）、商工会青年名）

箱に植え、役場前と県らしいベゴニアの花 を プラン

ター

信前の歩道に設置しました。

部 長 の 鈴 木 さ んは「 今 年 は国体が開催されるということ

で、おもてなしの心を込めて飾

13

４月

部（町田英樹部長：部員が花いっぱい運動として、町内のこども園と保育園５施設を訪問し花の種をプレゼント

しました。

先生方と力を合わせ、たくさんの花を咲かせてくださ

い。
りました。
」と話されていまし

た。

50

16

14

みんなのひろば商工会

みんなのひろば町の宝で〜す4月の乳児健診から
髙橋 紬さん 9歳

髙松 玲華さん 9歳

投稿するときは濃い鉛筆（2B以上）かペ ンで書いてください。（薄いものは掲載できません）
名前は必ず書いてください。（ ペ ン ネ ー ム 希 望 の 場
合は名前の横にペンネーム『○○○』と書いてください。
1 か月に一人 1 枚だけ受け付けます。

スマイルさん 11歳※おうちのみなさまへ
特に小さいお子様の作品で、鉛筆書きのため掲載できないものが毎月２〜３点送られます。
投函される前にご確認ください。

22

小林 あこさん 7歳

ロボチンさん 9歳

弁天潟さくらまつり

五十嵐栄養教諭▲さくらまつりには欠かせない聖籠太鼓▲あすかさんのバルーンアートは大人気でした。

25 H21.6 広報聖籠

そう や

ラ

ク

か

ほ

らん

宮下

髙野

嵐 ちゃん

いっせい

元聖 ちゃんい おり宮原

衣織 ちゃん渡邊 凱斗 ちゃん細山

心杏 ちゃん

渡邊ほのか ちゃん

五十嵐ももあ ちゃん

花穂 ちゃんル

食は味楽来

４月19日（日）、弁天潟風致公園において『弁天潟さくらまつり』が開催され、約2,000名の皆さんにご来場いただきました。
イベントステージでは太鼓の演奏やよさこいの踊りなどが披露され、散り始めた桜に代わるように、まつりに花を添えました。

▲飛び入り参加の方々も交えて盛り上げたＤＡＩＹＡの皆さん

ミ

優 ちゃん

渡邉 颯矢 ちゃん

伊藤

しょく

ゆう

天野

響の熱演

▲「ず～っと、大好き、にいがた♪」爽やかな歌声を聴かせた五十嵐みずもさん▲弁天潟水面で受ける風の気持ちよさは、ボートに乗ってみないとわかりません。

№11〜楽しく食べて健康な
体と心を育てましょう〜

見えない細菌と戦う給食室

細菌に負けない丈夫な体を作ろう～～安心・安全な給食作り～～

食中毒を起こさないためには、衛生的な生活をすることも大切ですが、子ども一人ひとりの体に、免疫力をつけることも大事なことです。食べ物からも免疫力を強くすることができます。まず、
１．好き嫌いなく食べること。
２．大豆製品を進んで食べること。特に納豆を毎日食べること。
３．昆布、わかめ、ひじきなどの海藻類を食べること。
４．濃い色の野菜を食べること。
５．ヨーグルトなどの乳酸菌の食品を食べること。
があげられます。これは、平成 8 年Ｏ
－157の食中毒を体験した学校の校長先生が、かからなかった子ども達に聞き取り調査をしてわかったことです。日頃の食事の仕方が、免疫力を高めていることがわかりました。その中でも、納豆を毎日食べている子ども達が多かったことを発表されていたことが忘れられません。
さて、みなさんの毎日の食事の取り方はどうでしょうか？好きなものだけを食べてはいませんか？体に良い、免疫力を高める食事を日頃から心掛けましょう。

いよいよ気温も上がり、細菌のがんばる季節になってきました。給食セン
ターでは、一番身を引き締めて作業をする季節でもあります。
調理の基本は手洗いからです。センターでは手洗いは 2 度洗いを実施しています。手をぬらし、石けんを付けて、丁寧に洗い、流水ですすぐを２回繰り返し、ペーパータオルで手を拭き、ア
ルコールをすり込んで手洗いの完了です。時間がないから、ではなく、この手洗いが仕事のひとつと言えるでしょう。子ども達に毎日おいしく安心して食べてもらえることが、私たち給食センターの皆の願いであり、仕事です。

（松風焼きの中心温度を測定、85℃確認）

かい と

藤田

とも や

智也 ちゃん

井畑

犬井

み

あ

ひめ き

姫希 ちゃんりく と

陸人 ちゃん

元気に育ってね！
この写真は保健福祉センターで行われている乳児健診会場で４か月健診対象乳児を撮影しています。
広報聖籠 H21.6 24

名称募集！
９月26日からトキめき新潟国体が開催されます。ビッグスワンで行われる総合開会式では、県内会場地市町村から採火された火が集まり、国体
きょ かのシンボル・「炬 火 」として使用されます。町では「聖籠夏まつり」の中で採火を行う予定です。
そこで採火された火が「聖籠の火」としてビッグスワンに持ち込まれます。この聖籠町の火にふさわ
しい名前、「炬火名」を募集いたします。

きょ か

て
炬火っ ？
の
なんな

オリンピ
ックの
聖火のよ
うな
ものよ！

★募集内容

聖籠町にふさわしい炬火の名前
例として…「果樹の里に灯る火」、聖籠町の火なので「聖火」など★応募作品の決まり

応募する作品は、自作で未使用未発表のものに限ります。
応募する作品には、特定の個人名や企業・団体名、商標、商品名などは含めないでください。

★応募方法○はがき、ファックス、電子メール（電子メールの件名（Subject）を「炬火名応募」としてください）○応募する際は次の事項を必ず明記してください。記入がない場合、その応募は無効なることがあります。
ア 郵便番号及び住所
イ 氏名（ふりがな）
聖籠町にぴったりな
ウ 年齢
エ 職業（学生の場合は学校名及び学年）
名前を付けてね！
オ 連絡先電話番号
カ 応募作品○一人何点でも応募できます。

★応募締切★賞及び副賞

平成21年６月30日（火）最優秀賞 とっぴー＆きっぴーペアぬいぐるみ
応募いただいた方の中から抽選で50名の方にトッキッキ携帯ストラップを差し上げます。

★審査・決定、発表

トキめき新潟国体聖籠町実行委員会において審査のうえ、応募作品の中から最優秀作品 1 点を決定し、町の炬火名にします。最優秀賞に選ばれた方には直接応募者にお知らせします。トッキッキ携帯ストラップの当選者については発送を持って通知に替えます。

★応募・問い合わせ先〒 957-0192 聖籠町大字諏訪山 1635-4☎ 27 − 2111（内 275）
Fax 27 − 2119
E-mail: kokutai@town.seiro.niigata.jp

聖籠町役場

国体推進室

炬火名募集担当

たくさんの応募をお待ちしております！

りゅーとぴあ劇場で元気いっぱいに踊る蓮野こども園げんきキッズ

トキめき新潟国体
トッキッキ
ダンスコンテスト
下越地区大会開催

５ 月 日（ 日 ） に 新 潟 市の り ゅ ー と ぴ あ（ 新 潟 市 民
芸 術 会 館 ） で、「 ト ッ キ ッ
キダンスコンテスト下越地区大会」が開催されました。
町 か ら は「 蓮 野 こ ど も 園 げんきキッズ（５ 才児）」が幼児の部に出場しました。
げ ん き キ ッ ズ の 子 達 は、満員に膨れ上がった会場のステージの上でも緊張することなく、先生の「ガムシャラ な 風 に な る ぞ！」 の 掛 け
声のもと、大きな声を出し、元気いっぱいに堂々と踊って い ま し た。 そ の 踊 る 様 子は、 応 援 に 来 た お 父 さ ん や
お 母 さ ん 達 は も ち ろ ん、 会
場にいた満員の観客の方々の目にも焼き付けられたことと思います。
10

広報せいろうは、再生紙を使用しています。

■発行 聖籠町役場■編集 総務課 〒957ー0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635番地4 ☎（0254）27ー2111 FAX（0254）27ー2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：hamanas@inet-shibata.or.jp ■印刷 ㈱天野印刷