ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)̞ġ̱ġ̿ġ̻

2005 ࢳ 4 ఌ 5 ஓঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ࢿ‫ڨ‬ጤቼ 3 ࢊቼ 4 հᴥᣮࢊቼ 22 հᴦ2005 ࢳ 4 ఌ 5 ஓᄉᚐᄉᚐ̷ᴷგ᪋ᩋ ᛴࠥࢷ‫܁‬Ȍঢ়‫ݪ‬әདგ᪋Ɂျॡȍछ᪋ɂЄȢ̷ȁɁȲɔȾǾȰȪȹ٥‫ڒ‬Ɂ̷ȁɁȲɔȾαᭅȨɟɞԗჵɥᄻ઩ȪɑȬႆȠȲߦᝈგ᪋ᩋ ᛴࠥ ࢷ‫܁‬யȟᜪɟɞȻǾ࢑ఖȾྖțɞ୿̷ɥᐳ‫ک‬ȾᣊțǾგ᪋ɂ๊෥ȸȠǾ୿ࢳ࣊ȟܿɑɝɑȬǿȰɟȾնɢȮȹǾ̾‫و‬ɕგ᪋ȾȝȤɞࢲ਽ 17 ࢳ࣊Ɂ᥾ཟᬱᄻȻᚐӦ᜛႕Ⱦȷȗȹࢷ᥂ɁᄒȨɦȻᝈȪնȶȲȻȦɠȺȬǿ᥾ཟᬱᄻȻȪȹɂǾḧ ጽ؆‫ژ‬ᄷɁᆬ቏ǾḨ ӱәᐐԗჵɁЭ޴Ǿḩ ٥‫ڒ‬ԗჵᣵଆɁ૜᣹ǾḪ DPC ɋɁ՘ɝጸɒǾḫ ˹ఙᄻൈɁᤎ਽ȽȼȺȪɚșȞǿछგ᪋ȾȝȤɞю۶ၥ‫ہ‬Ɂґ౏ (SWOT ґ౏ ) ɥᚐȗǾͷȟȺȠɞȞǾͷɥȬɌȠȞȾȷȗȹǾҟႊᐐǾ៣өǾ᠎Ɂտ˨ǾӛလԇǾ‫ޙ‬᏿Ȼ਽ᩋȽȼ 52 Ɂ᛾ཟȞɜ BSC (Balanced Score Card) ɥͽ਽˹ȺȬǿᄒȨɦɁ৙᛻ɥԚґ՘ɝоɟǾ̾ɑȺɛɝЭ޴ȪȲᚐӦ᜛႕ȻȪɑȪɚșǿ୿ࢳ࣊Ⱦɂ୿̷Ɂɴʴɲʽʐ˂ʁʲʽǾଡ଼ᑎȽȼറȁȽᚐ̜ȟȕɝǾյᐳ‫ک‬ȻɕȧȶȲᣌȪɑȬǿȰȪȹǾȪɃȪɃᝈᭉȾ˨ɞɁɂ̷ᩖᩜΡɁᛓ᫆ȨǾ࢑ᗖȨȽȼȺȬǿȦɟɂȗȷɁ஽͍ȺɕպȫȻ९ȗɑȬǿȪȞȪǾᇹȼɕɁաȠ஽͍Ⱦɂˢ፳ȾᥕȺɕ֘ɓȻ௧Ȣɂᜆґˁ‫ފ‬ґɁᩜΡȟፖȗȲɕɁȺȬǿఊᣋɂǾȝ̠ȗȾᑢᛩɥᩒȗȹ͇ȠնɢȽȗȻᐨȠɑȬȪǾߦᝈȟᠴɜȽȗɁȺɂȽȗȞȻ९șɁɂᇹȳȤȺɂȽȗȺȪɚșǿߦᝈȻȗș᜘ᕹɂȬȺȾ޷႔஽͍ɁᤆඬᓨᕹᪿȾǾȈտȞȗնȶȹᝈȬȦȻȉȻȕɝɑȬǿȨɜȾǾաȢɂɸʴʁʭ᝙Ɂ "dialogos" ȺȕɝǾȦɁ᝙ໃɂ "dia" ( ґȞȴնȗǾґȞɝնș )Ǿ"logos" ( ᜘ᝲ )ȺǾґȞɝնȗȽȟɜᝲɥ᣹ɔɞȦȻȻȗțɑȬǿʇɹʳʐʃɂߦᝈɥႇ‫ݠ‬ᚓȻ᜘ȗɑȪȲǿߦᝈȾɛȶȹǾᄾਖ਼Ɂ˪ᆬ޴ȽᅺឧȞɜᅊඩȽകॡȟႆɑɟɞɁɥӒȤɞǾᅊ޴ɁᅺឧɥीɞȾɂߦᝈȪȹᚐȢȽȞȞɜႆɑɟɞǾȻᐎțȲɁȺȪɚșǿȰșȗțɃǾʇɹʳʐʃɂం࿎ɥంȠɑȮɦȺȪȲǿ᥺ᣐɕɷʴʃʒɕˢ᝙ɕంȠරȪȹȗɑȮɦǿयɜɂǾȈᄒȟంȗȲ࿎ɥαᭅȬɞɛɝɕǾᒲґᒲᡵɁӌȺюȞɜᐎțɞȉȦȻɥఖɦȳɁȺȪɚșǿअ‫ފ‬ɁʡʳʒʽɂǾȈఊɕ‫۾‬ҒȽ࿎ɂߦᝈȻւ֞ɥ᥾ɀ ǾሶུǾ᭣ɆୠɞཌᓹɁɛșȾǾ॑Ɂ˹ȺႆɑɟǾᒲɜɁӌȺႆȠፖȤȹᚐȢȉȻᣖɌȹȗɑȬǿਾȁɕ॑Ɂ˹ȺႆɑɟǾȰȪȹǾႆȠፖȤɞɛșȽȈႆȠȲߦᝈȉɁጀᇘɥ‫۾‬ҒȾȪȽȢȹɂȽɝɑȮɦǿᄾਖ਼Ɂ቏‫ک‬ȾᡵɥȝȗȹǾᒲґȟȦɁᝈȾ᠆պȬɞȞքȞɥᐎțȹɒɑȪɚșǿɮʽʟɳ˂ʪʓˁɽʽʅʽʒȾȝȗȹɕུɝȺȬǿႆȠȲߦᝈɂᅺॴɥඑȗȹɕǾ᝚޴ȨɥඑȗȹɕǾߑ‫۾‬ȨɥඑȗȹɕǾ९ȗɗɝɥඑȗȹɕǾӢ෥ɥඑȗȹɕ਽ɝ቏ȲȽȗȦȻɂȗșɑȺɕȽȗȺȪɚșǿ

-1-ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)նպდ΍೫᜞͢юᇼһ᥂ᩋ ᨬ෹ ᮓ
Սɞ 3 ఌ 10 ஓǾछ᪋Ȼᣋ᪬ɁԗჵൡᩜȾȝȤɞგᜱᣵଆ̜ഈɁˢၥȻȪȹնպდ΍೫᜞͢ȟᩒϸȨɟɑȪȲǿȦɟɂறࢳ۳ȾᚐɢɟȲგᜱᣵଆਢᜆ͢ȾፖȢቼᴯ‫و‬ᄻɁϸȪȻȽɝɑȬǿ̾‫و‬ɁઆछɂюᇼȻȗșȦȻȺͅൡᩜȞɜॅጳ̿ᬯȗȲდ΍Ɂ˹Ⱥɕ࿑Ⱦᒾ֞຅ȗɕɁɥȻɝȕȥǾდ΍Ɂጳ̿Ǿ೫᜞ɥᚐȶȹȗȢȻȗșढɥȻɝɑȪȲǿᤂȗ஽ҩȾɕȞȞɢɜȭᣋ᪬ɁൡᩜȞɜ 8 ջɁаႆ஁ȟҋ࢚Ǿछ᪋Ȟɜɕюᇼԗ࢙ɁɒȽɜȭͅᇼɁаႆ஁ȾɕॅՎӏᬯȢȦȻȟȺȠɑȪȲǿდ΍ɂ 3 ΍Ǿɑȭ˧‫ܧ‬ԗ࢙ɁȈ˪஥ྒȾȹጳ̿ɥՙȤȲˢ΍ȉǾඒȾኂᐐɁȈጇࠇგপᐐȾᒒॴᑷდɥն΄ȪȲˢ΍ȉǾఊऻȾࢭ˹ԗ࢙ȾɛɞȈ஦ᅙȺୗॲଂᣞȨɟᕻ஥ȽᯚᚌጇɥᝓɔȲˢ΍ȉȟጳ̿ȨɟǾȰɟȱɟɁጽᤈɗგৰǾผჵȽȼȾȷȗȹ৙᛻Ɂ̬૰ȟᚐɢɟɑȪȲǿ஽Ⱦɂ᧛ȗ᠎‫ץ‬Ⱦ໮ᐐȟᣌኌȾቃȬɞˢ‫ک‬ᬂɕ᛻ɜɟȲɝǾஓࢠᜱჵɁ˨ȺɁჀ‫ץ‬Ɂɗɝ՘ɝኄɕȕȶȲɝȻ᫿ࢠȾ఍৙ᏲȽ‫ک‬ȻȽȶȲɁȺɂȽȗȞȻ९ȗɑȬǿɑȲǾȦșȗșൡ͢ȾᛓୣɁԗჵൡᩜɁԗ࢙ȟȈ᭍նɢȮȉɥȬɞǾȻȗșȦȻɕ᫿ࢠȾ৙֞ɁȕɞȦȻȻᐎțɑȬǿȲȳǾȦɟɂȕȢɑȺɕᇹ᛻ȽɁȺȬȟǾ̾‫و‬ɁɛșȽढࣻɁɒȺȽȢǾ΍țɃ޴᪨ȾյൡᩜȞɜጳ̿ȨɟȲপᐐȨɦɁጽᤈɁ‫֖͢ڨ‬ǾȻȗșɛșȽढɕᓦȗȞɕᅺɟɑȮɦǿᴥኂᐐɁᅺ̷ȟ

2005 ࢳ 4 ఌ 5 ஓӱөȬɞஃᜫȺɂްఙᄑȾȰɁɛșȽ‫֖͢ڨ‬ȟᚐɢɟǾ‫ܧ‬᜻ɥीȹȗɞȻɁȦȻȺȪȲǿᴦԗჵҤ࣊୎ᬆɗρ̷ষ‫ڨ‬ί឴‫ژ‬టศኄǾɎɦɁ 10ࢳҰȺɂᐎțɜɟȽȞȶȲɛșȽ۰ԇɁฯȟԗჵɁး‫ک‬ȾɕՒɦȺ఼ȹȗɞற̾ȺȬǿȪȞȪǾȳȞɜȦȰˢஃᜫȾȻȼɑɜȭǾ٥‫ڒ‬пͶɥୈțȹȗȢԗჵͶҤɁᆬ቏ȟ̾ऻȨɜȾ᥾ᛵȽɕɁȻȽȶȹȠȹȗɞǾȻɕᐎțɜɟɑȬǿ̾ऻɕȦɁɛșȽൡ͢ɥᜫȤɞȦȻȾɛɝǾɛɝˢ࠙Ɂᣵଆɥ຅ɔǾ٥‫ڒ‬ᇋ͢Ⱦɛɝᓦȗԗჵɥ૬ΖȬɞˢӒȻȽɞȦȻɥ᭐ȶȹඨɒɑȮɦǿఊऻȾȽɝɑȪȲȟǾ۹क़ȽᜱჵഈөɁնᩖȾɕȞȞɢɜȭछஓॅՎӏᬯȗȲȬɌȹɁаႆ஁Ǿ៱᥾Ƚ‫ک‬ɥ૬ΖȪȹ˩ȨȶȲʃʉʍʟɁ஁ȁȾॅᇊɥ႑Ȫ˨ȥȹǾખ୫Ɂ፻ɔȻȨȮȹᬯȠɑȬǿࠥࠞ TQM նպᄉ᚜͢ȾՎӏȪȹ
ICU ࢙ᩋᛃʹ ᯚ൞͎‫ފ‬ʨɥขɔɞ஽ȞɜͅᐳሗɁ৙᛻ɕ՘ɝоɟǾࢊȠᣅɦȺȗȢȦȻȟǾ‫۾‬ȠȽ਽౓ȾᎢȟɞȻ৞ȫɑȪȲǿछ᪋Ⱥɕ TQM ๊Ӧᄉ᚜͢ȟްఙᄑȾᩒϸȨɟǾࢿȗґ
ࢲ਽ 17 ࢳ 3 ఌ 6 ஓǾࠥࠞȺቼ 2 ‫ و‬TQM նպᄉ᚜ ᥿ȺɁǾԗჵɁ᠎Ɂտ˨ȾտȤȲ՘ɝጸɒȟᄉ᚜Ȩɟ͢ȟᩒϸȨɟɑȪȲǿࠥࠞәདǾᇘੑәདǾࠞ᪒әདǾ ɞɛșȾȽɝǾͅ᥂ᩌɁ๊Ӧȟ᛻țɞɛșȾȽȶȹȠኊៈәདǾȰȪȹਾȟঢ়‫ݪ‬әདɁᴲஃᜫȟՎӏȪǾȝ ɑȪȲǿ̾ऻɂյ᥂ᩌුȟᣵଆȪǾഈө୎‫ױ‬Ⱦ՘ɝጸ̠ȗɁഈө୎‫ױ‬Ɂ਽౓ɥᄉ᚜ȪɑȪȲǿȼɟɕᡵᣋȽ ɓȦȻȟȺȠɞɛșȾǾӓӌȪȹȗȠȲȗȻ९ȶȹȗʐ˂ʨȺɁ՘ɝጸɒȺǾȪȶȞɝး࿡ґ౏ȪȲऻǾᄻ ɑȬǿൈɥᜫްǾߦኍɥ೫᜞ȪǾ਽౓ᆬᝓȨɟȹȗɑȪȲǿᄉ᚜ढࣻɕ஭႕ɥᜊɞɛșȽɕɁȕɝǾʛʟɳ˂ʨʽʃȕɝȻǾഒȪȢᄉ᚜ɥᐨȞȮȹᬯȠɑȪȲǿঢ়‫ݪ‬әདȞɜɂǾಂ᭴ᇼɁȈིᮞɥȽȢȪ᪞ȉȻᅆ឴᥂ɁȈഒʋʽ֋ऀ᪞ȉȟᄉ᚜ȪɑȪȲǿᴯʐ˂ʨȻɕ਽౓ᄻൈȟጽ៵ҭນȺȕɝǾȝᦂȾɃȞɝȦȳɢȶȹȪɑȗɑȪȲȟǾͅஃᜫȾ២ȤȽȗю߁Ɂᄉ᚜ȳȶȲȻ९ȶȹȗɑȬǿఊऻȾ቏ࡺаႆɁ፱᜻ɥᬯȠɑȪȲǿȰɁ˹Ⱥɕ࿑ȾԱ៎ȾරȶȲɁɂǾഈө୎‫ױ‬ɥȬɞȾɂǾͅᐳሗȻɁɽʳʦʶ˂ʁʱʽȟȻȹɕ᥾ᛵȳȻȗșȦȻȺȬǿᒲґᤎȳȤȺɂ๊Ӧɗ਽౓Ⱦɕ᪅ႜȟȕɝɑȬǿʐ˂

-2-ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)ᢌȗʉʚɽɁ‫ؙ‬юᇼ ( ֣֋‫ب‬ᇼ ) ԗ࢙ ᗵႎ ඒ᤼

2005 ࢳ 4 ఌ 5 ஓʉʚɽɁ൐Ⱦሰȟ۹ȗɎȼᢌȗʉʚɽȾȽɝɑȬǿȦɁሰɥਖ਼ȺɈȨȗȳɝǾՠȺȢɢțȲɝȬɞȻȲȴɑȴ᥾ȗʉʚɽȾ஗۰ɢɝȪɑȬȪǾʉʚɽɁаȞɜҋȹȗɞཽȾֆɑɟȹȗɞ఍޼࿎᠎ɁᦀɂпȢ۰ɢɜȽȗɁȺȬǿȺȬȞɜᢌȗʉʚɽɥ֋ȶȹȗɞɁȺǾᒲґɂ‫܁˦۾‬ȺȕɞȻȞǾ֚ɝȾᣘ঺ɥȞȤȹȗȽȗȻȗșᐎțɂǾɑȶȲȢȽɝȲȲȽȗȦȻɥȧျᜓȗȲȳȠȲȗȻ९ȗɑȬǿ

ࢲ਽ 17 ࢳ 2 ఌ 27 ஓǾȈȲɃȦ᛼ҤౕጸɒసጙȉȟᄉӛȪɑȪȲǿȦɁసጙɂ‫ފ‬ΖȲȴɥ‫ཽ؂‬ȞɜަɝǾ਽̷ɁᇣཽɥऻઃȪȬɞȦȻɥᄻᄑȻȪȲǾуᚏᚖႆȾᩜȬɞқɔȹɁّ᪨సጙȺȬǿኍްɥ˿߳ȪȲ˰ႜίϧൡᩜ ( ᵔᵅᵌ ) ɂǾȲɃȦɁʛʍɻ˂ʂȾऐȗឬ֖ɥૡᢐȬɞȦȻɗǾȲɃȦࢿ֖ɁఊጶᄑȽᇣඨǾȲɃȦᩜᣵɁʃʧʽɿ˂๊ӦɁᇣඨȽȼɥᄱɝᣅɦȺȗɑȬǿᵔᵅᵌ̜өࠈᩋɂ‫ۦ‬஥ɥᄉ᚜ȪǾȈసጙɁᄉӛɂǾ‫ཽ؂‬Ⱦɛɞඳ̪ɗ჏পɁນߵȾ՘ɝጸɓյّ୑ࣈɁ՘ɝጸɒɁȲɑɕɁȉȻȪȹȗɑȬǿᵔᵅᵌȾɛɞȻǾ‫؂‬ཽɂǾᯚᚌ٢ȾඒȣቼᴯͱɁ˿ᛵȽඳ̪Ձ‫ى‬ȺǾ˰ႜȺࢳᩖ
490 ˥̷ȟ‫ཽ؂‬ȟՁ‫ى‬Ⱥඳ̪ȪȹȝɝǾȦɁɑɑ୐ᏚȬɟɃǾ
2025 ࢳȾɂጙᴯςɁ 1,000 ˥̷ȾᤎȬɞȻឬ֖ȪȹɑȬǿᇹɁߩᩌȻȬɞ֣֋‫ب‬჏পȾȝȗȹɕǾᑐჹǾ৻ॴᑐ෥ᒀǾȝɛɆ৻ॴ෥ከୈཕȽȼ‫ཽ؂‬ȟՁ‫ى‬ȻȽɞ჏পɂ۹ୣȕɝɑȬǿछུɁȦȻȽȟɜপᐐȨɦȾᇣཽɥӳɔɞɁȺȬȟǾȰɁ᪨ȾǾȈаႆǾᇹɂᢌȗʉʚɽȪȞ֋ȗɑȮɦɁȺȉȻȗș᜘ᕹɥɛȢᐨȠɑȬǿȦɁ‫ک‬ɥϋɝȹᢌȗʉʚɽȻǾ᥾ȗ
َ 1. ᢌȗʉʚɽȻ᥾ȗʉʚɽɁࢃʉʚɽɁᤏȗȾȷȗȹǾȧᝢ஥ȪȲȗȻ९ȗɑȬǿᢌȗʉʚɽȻ᥾ȗʉʚɽɁࢃɂʉʚɽɁϫᬂȾሳȗȹȗɞȲȻțɃʨɮʵʓʅʠʽȻȗșᧇ౤ɁʉʚɽȾɂǾȲȢȨɦɁሗ᭒ȟȕɝɑȬǿʉʚɽ಑‫ڗ‬ᣁ޿ɂ౓ȲȪȹǾᢌȗʉʚ ሰɁୣȺขްȨɟɑȬǿࡿϫɛɝծϫȾտȞȶȹǾʕɽʋʽɽȻ᥾ȗʉʚɽɥͽɝґȤȹȗɞɁȺȪɚșȞǿ޴᪨ȾɂȰ ɂᴮటȕȲɝ 0.1 mgǾ0.3 mgǾ0.4 mgǾ0.5 mgǾ0.7 mgǾ0.8ɁɛșȽȦȻɂ˪ժᑤȺȕɝǾ޴ɂʉʚɽɁ൐Ⱦሳȗȹȗɞ mg ɋȻ‫ۄ‬ӏȬɞǿɑȲպറȾʉ˂ʵɂ 1 mgǾ3 mgǾ6 mgǾሰɁ߈࣊ȻୣȺǾʕɽʋʽȻʉ˂ʵɁֆ఍ᦀȟขްȨɟȹȗ 6 mgǾ8 mgǾ10 mg ɋȻ‫ۄ‬ӏȪɑȬǿሰȟ۹ȗɎȼᢌȗʉɞɁȺȬǿ޴᪨Ɂќᅊɥ᛻ȹȗȲȳȗȲɜɛȢɢȞɝɑȬȟǾ ʚɽȾȽɝɑȬǿɕߵȽȢȽȗɂȭȺȕɞǿপᐐȞɜ᛻ɟɃგ᪋ᗧҷ࢙ɕί᪙ᗧҷ᥂ ͜˾ Ыผ ᗧࠈᗧҷ࢙ɕպȫᗧҷ࢙ȺȕɝԖҝȪȹȗɞᜭȺɂȽȗǿȪԗᗧґഈȻ᜘ɢɟୣࢳȟȲȶȲǿȰɁᩖǾछ᪋Ⱥɕ᪋۶ ȞȪǾး޴Ⱦˢ̷ɁপᐐȧȻȾᗧҷȾȷȗȹо᪋஽Ǿ۶఼ՙѿ஁ኚɁᄉᚐȟ᣹ɒǾး٣Ⱥɂ۶఼ѿ஁ኚɁ 90 ᴢ͏˨ȟ ᜱ஽ȻɕȾպറɁষ‫ڨ‬ɥц఍Ȫᗧ࿎ჵศȾȷȗȹɻɬȪȹȗ᪋۶ѿ஁ኚȺȕɞǿგ᪋ᗧҷ࢙Ɂ˿ഈөɕ۶఼ᝩҷȞɜо ɞȞȻȗɢɟɟɃҰᜤȪȲျႏȾɛɝჀ‫ץ‬᛾ȮȩɞɥीȽȗǿ᪋পᐐɁᗧҷከျ઩߳ഈөɋȻഈөᢆ૰ȨɟȹȠȲǿȦɟ ȦɁറȽ‫ץ‬ᭉཟɥߵȪȺɕᜓขȪȊপᐐటͱɁԗჵȋɥᚐșɑȺȊ᭍ɁɒțȽȗᗧҷ࢙ȋȻ᜘ɢɟȹȠȲਾȁᗧҷ࢙ȟ ȲɔȾȼșȬɟɃɛȗȞɥᐎțǾȰɁᜊཟȞɜႆɑɟȲɁȟᒱࣂɁ‫ک‬Ⱥ๊ӦȪǾʋ˂ʪԗჵɁˢ‫׆‬ȻȪȹপᐐɁ࿡มɥ ᗧˁᗧᣵଆȽɁȺȕɞǿგ᪋ᗧҷ࢙Ȼί᪙ᗧࠈᗧҷ࢙ȟᣵଆɥᚐȗǾһͽႊষ‫ڨ‬ɗੰ૱ȪǾপᐐȾᩜȬɞᓨȁȽষ‫ڨ‬ɥՖᪿȬɞȦȻȾɛȶȹǾఏᗧɽʽʡʳɮɬʽʃɁ࿡มǾᗧҷᄑȽ‫ץ‬ᭉཟǾᗧҷᄑȽࡾо᪋পᐐɁᗧҷᤛඩΈႊɗԗᗧֿষ‫ڨ‬Ɂ૬ΖǾʴʃɹʨʗ˂ʂʫʽʒɗʡʶɬʦɮʓȽȼറȁȽᗧҷ࢙ȻȪȹɁᐳ៪ɥ ‫܁‬ȽȼɁপᐐষ‫ڨ‬ɥц఍ȬɞȦȻȾɛɝপᐐˢ̷ˢ̷Ɂᗧ࿎ჵศȾȷȗȹɻɬȪপᐐటͱɁԗჵɥᚐșȦȻȟȺȠɞɁȺ౓ȲȮɞɛșȾȽȶȹȠȲɁȺȕɞǿȪȞȪǾˢ஁ȺࢼȷȞɁ‫ץ‬ᭉཟɕ઩ଊȨɟȹȗɞǿȰɟ ȕɞǿछ᪋ȾȝȗȹɕᗧˁᗧᣵଆɁӦȠɂ᣹ᚐ˹Ⱥȕɞǿ٥‫ڒ‬Ɂɂо᪋পᐐȟᣝ᪋Ȫ۶఼ᜱჵɋሉᚐȪȹȞɜɁ࿡มɥგ᪋ί᪙ᗧࠈᗧҷ࢙Ȼᗧˁᗧᣵଆ৙᛻̬૰͢ɥᩒϸȪᗧˁᗧᣵଆᗧҷ࢙ɂੰ૱ȺȠȹȗȽȗȻȗșȦȻǿɑȲǾ۶఼ᜱჵɋሉᚐȪȲপᐐɁɎȻɦȼȟ᪋۶ѿ஁ኚɥધȶȹί᪙ᗧࠈ ( Ȟ ɥᚐș˨Ⱥͷȟ॒ᛵȽɁȞɥᐎțǾ޴ᚐȾሉȰșȻȪȹȗɞȞɝȷȤᗧࠈ ) ɋȻᠴɥᤆɉȦȻȻȽɞɁȳȟǾί᪙ᗧࠈ ɁȺȕɞǿȰɁˢȷɁਖ਼෉ȻȪȹȊȝȢȬɝਖ਼࢝ȋɁᤆႊȟȺɂᣮࢠɂˢ౒Ɂѿ஁ኚᴥგջɕᜤᢐȨɟȹȗȽȗȪច೫ ȕȥɜɟɞǿး٣ɂᝁᚐ෉᪡Ⱥȕɝӛ౓ɁሌɂҜɜȽȗȟȊȝ౼ϏȽȼɁষ‫ڨ‬ɕȽȗᴦȳȤȟষ‫ڨ‬ໃȺȕɝо᪋஽Ɂ࿡ม ȢȬɝਖ਼࢝ȋȟࢿȢ๊ႊȨɟɞɛșȾȽɟɃপᐐষ‫ڨ‬Ɂᄾ̠ɗ۶఼ᜱჵȺɁ࿡ৰɕҜɜȽȗɑɑȾѿ஁ɥᜓᝣȪǾপᐐ ͤᤎȟʃʪ˂ʄȾᚐɢɟǾһͽႊɁఝུ᩻ඨɗ᥾ᛓੵ˫᩻ඨǾȻɁɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽȾɛɝষ‫ڨ‬ɥीɞȻȗș഍ɔȹ˪ ჀᏲྃ͢ɁӛလԇȽȼȟَɜɟɞɁȺɂȽȗȞȻఙशȪȹȗԚґȽষ‫ڨ‬ȳȤȺᗧҷ࢙ȻȪȹɁᐳ៪ɥ౓ȲȨȽȤɟɃȽ ɞǿȦɁറȽȊȝȢȬɝਖ਼࢝ȋɁᤆႊɗ৙᛻̬૰͢ȾȝȗȹგɜȽȗȻȗșȦȻȺȕɞǿ᪋ᗧҷ࢙Ȼί᪙ᗧࠈᗧҷ࢙ȟߦᝈȬɞȦȻȾɛɝᄾ̠ျᜓȟপᐐɁ˹Ⱦɂо᪋˹Ⱦ૚Ȭɞᗧҷ࢙ȞɜɕǾѿ஁ኚख़᫗Ɂί᪙ᗧࠈɁᗧҷ࢙ȞɜɕպȫɛșȾᒲґɥျᜓȪǾᒲґ ΢᣹ȨɟɟɃᗧˁᗧᣵଆɥ̿ȪȲপᐐˢ̷ˢ̷Ⱦ॒ᛵȽˢᣵɁᗧ࿎ჵศȾȷȗȹɻɬȪȹɕɜșȦȻɥఙशȪȹȗɞ஁ Ɂӛ౓ᄑȽผჵɋɁɿʧ˂ʒȟȺȠɞɕɁȻᐎțȹȗɞǿᗧˁᗧᣵଆ-3-ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)

2005 ࢳ 4 ఌ 5 ஓථᇼȞɜɁȝᅺɜȮᴱɗȶȹɒɑȪɚșඩȪȗʠʳʍʁʽɺǽ- ‫ܝ‬ථ፾ ථᇼᚖႆۢ ෫஧ ‫ފצ‬َ 3. ‫ܝ‬ථɁѓऻብɕථ‫ٿ‬ȟȲɑɝɗȬȗ੔ȺȬǿථʠʳʁɁ˹‫᥂܄‬ɁේɥछȹȹᆹȠɑȪɚșǿ
َ 1. ‫ܝ‬ථɁ۶ϫɂථʠʳʁɥ൐ȾȪȹᆹȠɑȬǿ˨Ɂ‫ܝ‬ථ۶ϫɂՠɥ‫۾‬ȠȢᩒȤȬȡɞȻᆹȠȾȢȢȽɝɑȬǿ࿑ȾᭋɁߴȨȗ‫ॴܤ‬ɂ෥ɥȷȤȹ˩Ȩȗǿَ 2. ‫ܝ‬ථɁюϫɂථȻථȣȠɁ‫ہ‬ᄻȾ 45 ࣊୵ɔȾȕȹȹᢌȢߴҩɒȾᆹȠɑȬǿඒ‫و‬ɂᆹȢ᥂ͱȾख़ȫȲථʠʳʁɁሗ᭒ȻΈȗ஁ȾȷȗȹȝᝈȪɑȬǿᴮࢳɥળɝᣌȶȹεგ᪋ȾюްȪȲɁɂқࢳ࣊ 41.2ᴢǾ̾ࢳɂ 47.3ᴢᴦǿȦɟɑȺɂ‫ޙ۾‬ɥᫌɟɞȦȻȺႆȫɞʴʃɹɥᐎਁȪǾɎȻɦȼɁᆅεԗȟ‫ޙ۾‬ȺᴮࢳᄻɥᤈȧȪȹȗȲǿࢍ˹გ᪋ɁɎșȟǾʡʳɮʨʴɻɬȾଆɢɞൡ͢ȾগɑɟɞȦȻɂ஥ɜȞȳȟǾȨɑȩɑȽ᛼ҤȾ᩼ɑɟȹᡍɒȻȼɑȶȹȗȲȻȗțɞǿȪȞȪǾ‫ޙ۾‬გ᪋Ȼࢍ˹გ᪋ɥ෗ᢎȬɞȦȻɂȕɑɝ৙֞ɁȽȗȦȻȺǾ᥾ᛵȽɁɂȰɁგ᪋ȺᚐɢɟȹȗɞᆅεɁ˹ᡵȺȕɞǿȗȭɟȾȮɛ୿ȪȗᆅεҤ࣊ȟᕶȴᅔȗȹȢɞȾɂɕșͷࢳȞ॒ᛵȺǾͷࢳᩖȞᎱɝᣌȪȹȗȤɃǾˢްɁፀ౓Ȼ᜻ΙȟҋȹǾȰɁষ‫ڨ‬ɥɕȻȾऻᢝȾǾɛɝɛȗᆅεȟՙȤፕȟɟȹȗȢȻ९șǿᆅεԗ ᥿ՠ ැᇹȟঢ়‫ݪ‬әདგ᪋Ⱦ఼ȹǾᴮࢳȟጽȻșȻȪȹȗɞǿȧ‫ސ‬ᅺɁȻȝɝǾȈʡʳɮʨʴɻɬȾȝȤɞ‫ژ‬టᄑȽᜱჵᑤӌɥ᏿ीȬɞఙᩖȉȻȪȹǾ2004 ࢳயȞɜᴯࢳᩖɁқఙᒱࣂᆅεȟ॒εԇȨɟǾ1 ࢳᄻɂюᇼǾ۶ᇼǾᲽᥖᇼǾୗॲɥᆅεȪǾ2 ࢳᄻȾߴзᇼǾႇ‫̷ݤ‬ᇼǾጀᇘᇼǾ٥‫ڒ‬ԗჵɥᆅεȬɞǿछқᇹɂᴮȷɁᇼɥᆅεȬɞɁȾᴮᵻ 2 ˀఌȻȗșᅽȗఙᩖȺటछȾͷȟȺȠɞɁȳɠșȞȻȗș˪ާɥધȶȹᆅεɥᩒܿȪȲȟǾఌஓȟ᣹ɓȾȷɟǾᴮȷᴮȷɁᜱჵᇼȺɁᆅεɁ৙ᏲɥᐎțȹǾȰɁఙᩖȺͷȟȺȠȹͷȟȺȠȽȗɁȞǾʧɮʽʒɥઃȨțȹᆅεȬɞȦȻȟ‫۾‬ҒȻ९șɛșȾȽȶȲǿԤഈᄽऻȾȦɁɛșȽᆅεɥጽ᮷ȬɞȦȻɂ఼߬ǾߩᩌԗȾȽȶȲȻȠɁᒱࣂᑤӌɁࣄ˨ȥȾȷȽȟɞ᥾ᛵȽȦȻȺǾɑȲᒲґᒲᡵɁ఼߬ᜫ᜛ɥ९ಘȬɞ৙֞Ⱦȝȗȹɕ఍৙ᏲȽఙᩖȻᐎțɞɛșȾȽȶȲǿȨȹᆅεԗʨʍʋʽɺȺɂқࢳ࣊Ǿ̾ࢳȻɕࢍ˹გ᪋ɥ࢑ఖȬɞ̷ȟ‫ۄ‬țȹȗɞᴥࢍ˹ɁԨ࿲‫ټ‬ᒱࣂᆅး٣ȾȝȤɞ̾ऻɁ̙ް
ᴱ, ᴲఌˁˁˁߴзᇼᴳఌˁˁˁίϧ੔
ᴴఌˁˁˁႇ‫̷ݤ‬ᇼ
ᴵఌˁˁˁጀᇘᇼ
ᴶᵻᴰఌɂ࢑ఖȾɛɝȨɑȩɑȽᇼɥᤣ੻յᇼɁʃʉʍʟɁᄒറǾ̾ऻɕɛɠȪȢॅ᭐ȗᒵȪɑȬǿ

-4-ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)෥ከષከგ᪋޴᏿ɥጶțȹ

2005 ࢳ 4 ఌ 5 ஓᇹɁ̜̈́ᛴసࢍ๡᩻ట᥂ˁୗॲୗ֤ۢ ᗵႎ ࢷ᪽ႊ࣊Ρᩋ ‫᥿۾‬ງˢࢲ਽ 3 ࢳȾୗॲୗ֤ۢɁҤ࣊ȟᜫȤɜɟȹ 13 ࢳȟᤈȡɑႊ࣊ΡɁ̜̈́ȾȷȗȹᚾᝈɕֆɔȹǾȧጳ̿ȪɑȬǿȝȝȪȲǿறࢳ 7 ఌȞɜǾୗॲୗ֤ۢȟ෥ከષከɥᚐșȦȻȟᜬɑȞȾඒɁᴰཟȕɝɑȬǿȨɟɑȪȲǿȳȳȪǾષከȟȺȠɞ៾ಐȻȪȹǾ๡᩻‫ޙ‬ಇȺ64 ஽ᩖɁ‫ޙ‬ᇼȻ޴੫ɁᆅεɥՙȤǾᆅεε̘஽ȾᚐȽɢɟḧ ࿎ֿɁ᠔о᜛႕ǾḨ ൡ‫ب‬ኄ୥϶Ɂ᜛႕Ǿḩ ஃᜫίпഈөȺȬǿɞ‫ޙ‬ᇼǾ޴੫ᝁ᮷ȾնಐȪȲऻǾგ᪋ȺɁષከ 30 დ΍Ɂ޴ḧȾȷȗȹɂᦵኂኄ୫੓щȞɜѯᖽ࣌ኄ᫖෥ᛏֿɁ᠔оȺ᏿ɥᚐșȻȗșస͔ȟ͇ȤɜɟɑȪȲǿ̾‫و‬Ǿᇹɂঢ়‫ݪ‬әདȬǿறࢳ࣊Ȟɜᣮα៧ۨᴥɬʃɹʵᴦɕ᠔оਖ਼෉ɁᴮȷȻȽ

გ᪋Ⱥષከ 30 დ΍Ɂ޴᏿ɥȨȮȹᬯȠɑȪȲǿɝɑȪȲǿȈ̾ஓา୫ȪȲɜᴞȉȺȬǿ̙አȻɵʉʷɺɥȾ޴᪨Ⱦਖ਼ᚓ޷ȺপᐐȨɦȾ૚ȪȲ஽Ǿᜡᎃ̷ढȺɂዊԨȾɜɔȶȦȪȽȟɜǾȺȠɞȳȤᄒറɁ࢑ఖȾຍșɛșȾȪȹȺȠȹȗȲ‫״‬ᭀࠕᩒȟǾȈ۰ȾӌȟоȶȹșɑȢȗȞȽȗȉǾ ȗɑȬȟǾɗɓȽȢպኄֿȺིԱ‫ֿף‬Ⱦ۰௿ȪȹȗȲȳȗȹȈષከȾɂ਽ӎȬɞɕɁɁͷȳȞȡȦȴȽȗȉȻȗșȦȻȟǾɑȬǿȧԦӌȝ᭐ȗȪɑȬǿ۹ȁȕɝɑȪȲǿȈȦɟɂǾ̷ढȺɁᜡᎃȟȪȶȞɝȺȠȹḨȾȷȗȹɂ MRI ɗ CT ኄɁ෗ᢎᄑᯚᭊȽԗჵൡ‫ب‬Ɂ୥϶ȗȽȗȞɜȳȉȻɁаႆȞɜɁ઩ଊȟȕɝǾ޴᏿ɁȽȗஓɂȺȬǿநȞɜ b ԡϏт૔Ȥ c Ȼȗș᜘ᕹȟȕɝɑȬǿȲȻț̷ढȺᎃ᏿Ȭɞɛș॑૔ȤɑȪȲǿȪȞȪǾȰɟȺɕșɑȢɃᵕ፷೫౼ᚽᏚ౩ᇋ៧ۨΙಐ 10 ИяǿȟȽɦȻᴰИᴲԛ˥ȺȠȽȗஓȁȟፖȠǾ޴᏿ɕරɝ˧ґɁˢȢɜȗȾȽȶȲȕяǿȝɑȤȾᴯИяɁผჵᚽᏚɕ͇ȗȹȢɞǿɬʫʮ൐ˣȺɞஓǾ‫״‬ᭀࠕᩒȟমȢ‫ۦ‬ᩌȨțᆬᝓȺȠȽȗȦȻȟȕɝɑȪɕȦɦȽ̜ȽȗȺȬɀǿȬɒɑȮɦ˩ΫȽᝈȾȽɝɑȪȲǿȲǿȰɁ஽ǾаႆȞɜȈȦɦȽȦȻȺɂǾ੸ᜏԦӌȪȹȗȲḩȾȷȗȹɂგ᪋юпȹȻ᜘ȶȹɕᤈ᜘ȺɂȽȗȺȪɚșȳȗȹȗɞপᐐȨɦȾ႑ȪᜭȽȗȉȻ᜘ɢɟɑȪȲǿȦɟȺȞǿ᫖ཌྷȟ̙֖ȽȪȺʃʒɥᠭȦȪȲɝᴥȪȞɕ෫̄ᴦǾ෩ɂȗȤȽȗȻ९ȗǾਖ਼੫ɁѓᆬᝓɥȬɞ৙֞ȺǾʐɷʃʒɥᤍɁᣡȡɟǾᮢ᡾‫ک‬ɼ˂ʒɁᣮȮɦɏǿුஓɩɩȗɠɦȽ̜ᝣɒᣌȪȹ᛻ɑȪȲǿȬɞȻǾ̾ɑȺིျȾȪɛșȻȬɞȞȟȕɝɑȬǿߦख़ȟᤂȗȻɁ੧ҜȾߦȪȹǾȦɁ‫ک‬ɥȝϋɝɜӌȟоɞȦȻȾ෥͇ȠǾᒲུȾȺȠɞɛșȾɮʫ˂ʂͽɝȪɑȪȹȝᝃɆ႑Ȫ˨ȥɑȬǿȾ॑૔ȤɑȪȲǿȬɞȻǾ˪९ឰȻӌȟ੺ȤᒲུȾȺȠɞɛᴱఌȞɜ୿ႆঢ়‫ݪ‬әདɕᴯࢳᄻȾоɝɑȪȲǿͺᝬȺȬșȾȽɝɑȪȲǿˢ࣊ᛵᬻɥȷȞɓȻ̾ɑȺᫍȪȗȻ९ȶȹȗȲȦȻȟዊԨȾȺȠɞɛșȾȽɝǾ޴᏿ɥི̜ε̘ȬɞȦȟǾᇹɂ‫ޙ‬ႆɁᬰʳɺʝ˂ႆ๊ɥᣞȶȹȗɑȪȲǿරॡȽȟȻȟȺȠɑȪȲǿ̾‫و‬Ǿ៱გ᪋ȺȨȮȹȗȲȳȗȲ޴᏿ɂǾ ɜᴱࢳᩖᴮ࣊ɕуࣻ੉Ⱦɂҋ‫ک‬ȺȠɑȮɦȺȪȲȟǾঐ࢙ȞȲȳ៾ಐɥीɞȲɔȳȤɁ޴᏿ȺɂȽȢǾ̾ɑȺୗॲး‫ک‬Ⱥ ɜȈOne for all, All for oneȉȻȗș᜘ᕹɥᬯ੐ȪɑȪȲǿρ޴ஃȪȹȠȲਖ਼੫ኄɁ‫۾‬ҒȨɥѓᆬᝓȨȮɜɟȲ‫۾‬۰఍৙Ᏺ̷ȻጸᎥɁᎢȟɝɥᕻɢȪȲ᜘ᕹȺȬǿ̾Ɂঢ়‫ݪ‬әདȾᏚȠȽɕɁȺȕɝɑȪȲǿ૰țɞȦȻȟȺȠɞȻ९ȗɑȬǿͺґȽ̷‫׆‬ɂȲȳˢ̷ȻȪ޴᏿ȾॅԦӌᬯȗȲᄒറɁՀ৙Ⱦ৞ពȪǾˢ̷Ⱥɕ۹ȢɁȹȝɜȭǾᐳ‫׆‬ɒɦȽȺȦɁგ᪋ɥᄱɝ˨ȥȹȗȠɑȪɚșǿඒ‫و‬ɂ೫౼ᇼɁᯚ൞ᄽൗȨɦǾɛɠȪȢȝ᭐ȗȗȲȪɑȬǿ஁ɥୗ֤ȺȠɞɛșпӌɥࠅȢȪȲȗȻ९ȶȹȝɝɑȬǿᵻ٠௷ஓˁ஽ᩖ۶ɁᵊᵏᵆଟफɁȝᅺɜȮᵻ٥‫ڒ‬ԗჵᣵଆ޷ȺɂǾ٠௷ஓᴥ9:00 ᵻ 12:00ᴦȻࢲஓɁ஽ᩖ۶ᴥ17:00 ᵻ 19:00ᴦȾǾጳ̿পᐐറɁᵊᵏᵆଟफɥՙȤоɟȹȝɝɑȬǿࢲஓɁ஽ᩖюɂक़ȪȢȹȽȞȽȞ఼᪋ȺȠȽȗኄɁপᐐറȾȼɦȼɦȧҟႊȪȹȗȲȳȤɟɃȻ९ȗɑȬǿ೫౼ɥȧ࢑ఖȨɟɞপᐐറȟȧȩȗɑȪȲɜǾȧጳ̿ɥɛɠȪȢȝ᭐ȗȗȲȪɑȬǿ೫౼̙ጙаǾՙ͇஽ᩖɂ˩ᜤɁᣮɝȺȬǿ̙ጙՙ͇஽ᩖࢲஓԟҰ 8 ஽ 15 ґᵻԟऻ 5 ஽ɑȺƆ ̙ጙՙ͇ɂࢲஓɁɒȻȽȶȹȝɝɑȬɁȺǾȧา৙ȢȳȨȗǿ೫౼̙ጙа୐ߪ፷ᇼ۶఼ : 0897-33-6191ᴥю፷ 333ᴦ٥‫ڒ‬ԗჵᣵଆ޷
ߩႊ TEL: 0897-33-6199
ߩႊ FAX: 0897-33-6198-5-ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)࣏өᝥȞɜɁȝᅺɜȮᴪ ̷̜ႱӦ ᴪȌްࢳᣝᐳȍᴰఌ 31 ஓ͇ᅆ឴᥂ᩋ
୐ߪ፷ᇼ੫࢙ᩋȌᣝ ᐳȍ ᴰఌ 31 ஓ͇юᇼ᥂ᩋюᇼԗ࢙۶ᇼһ᥂ᩋฦࠇ‫ب‬ᇼԗ࢙ᐝ᳣ּ‫״‬ᇼ᥂ᩋᅆ឴࢙ǽȀǽȀǽȀ
ǽȀǽȀǽȀ
ǽȀǽȀᦂ‫ ڌ‬௖গ‫ފ‬ᯚై гल޺ю ؕ஥˧‫̄ ܧ‬லՁႎ த֪ᯚ൞ ᅊձᣄႎ ᤎకஓᯚ‫܌‬ႡᏩ
ӏᗵ ఖᏩ
ᗵ̢ ःᏩ
ࠥ౑ ᅊႏᏩᛴర ᫽͍ᆀ̢ б‫ފ‬޺ࡆ ফ‫ފ‬᩽᥂޴ԛ͍
ණႎ ͵ᮓ

2005 ࢳ 4 ఌ 5 ஓᒱࣂ೫౼੫࢙̄ίႎี౔ᝩျ࢙ໝట ଡ଼ႆߴзᇼԗ࢙ ( ᴯհ‫؝‬ᜣ ) ͜٥ᅺ ٛ‫ފ‬ᅆ឴࢙ ( ᴱհ‫؝‬ᜣ )ᣋຍ ̄‫ފ‬ǽȀ‫۾‬ែ ̡ఌǽȀࠥ᥂ ॖ̃ɉ
ᐳධᝩ౼‫ ( ׆‬ᴱհ‫؝‬ᜣ ) ธట ۹Ꮹ‫ފ‬Ȍ૗ ႊȍ ᴱఌᴮஓ͇۶ᇼԗ࢙౑ ᪾‫᤼܀‬ฦࠇ‫ب‬ᇼԗ࢙ຏ෩ уผӒႇ࢙ᄽ᥿ ᓰᏩ΃ᅆ឴࢙ࠨࡆ ᄽᏩǽȀߴ෺ ႏᮓ᥽ǽȀᠰ௖ ɒəȠ
ǽȀ෺˨ Ȟȝɝ
ǽȀᩋࠆ ࣐গǽȀႎ˹ ᛀൗǽȀ‫۾‬ᛴ গᗧҷ࢙‫۾‬਽ ୑૴࣏өᝥࡀަ ᛀ‫ފ‬ᒱࣂ೫౼੫࢙ ( ᴱհ‫؝‬ᜣ ) ᦣజ ̦ᐞᐳධᝩ౼‫( ׆‬4 հ‫؝‬ᜣ )ʹᗵ ఎ‫ފ‬ɮʽʟɳʫ˂ʁʱʽ ( ᴱհ‫؝‬ᜣ ) ᇻఌ ˧ӏ‫ފ‬Ȍᢆ ҋȍ ᴰఌ 31 ஓ͇ʴʙᇼ੫࢙ᩋ۹ႎᏣ ல̝ ( ᮓࡺәདɋ )͢᜛ᝥᩋ୿‫ ڌ‬Υ᪽ ( ˹ّәདɋ )࣏өᝥࣣང ֪ኰ ( շ϶ʴʙɋ )ԗ̜ᝥᗵՁ ̡ᮓ ( ᮓࡺႇίɋ )Ȍᢆ оȍ ᴱఌᴮஓ͇ᅆ឴᥂ᩋࠥట ෢‫ ( ފ‬ᇘੑәདɛɝ )୐ߪ፷ᇼ੫࢙ᩋ˽ែ ᇑॖ ( ᦑᡅәདɛɝ )ʴʙᇼ੫࢙ᩋ˨ႎ ҟˢ ( ᩋࡆәདɛɝ )͢᜛ᝥᩋ෺ႎ ๖ˢ ( ࠞՠәདɛɝ )ԗ̜ᝥ൐ࠞ ࢷ ( ᩋࡆәདɛɝ )Ȍᛃ ᐳȍ ᴱఌᴮஓ͇һ᪋ᩋՓ༖ ߸୫һ᪋ᩋ޺ю ୫̄юᇼһ᥂ᩋᨬ෹ ᮓʴʙᇼһ᥂ᩋ̢˨ ᛀ୫࢙ᩋႎ˹ ጗‫ފ‬࢙ᩋᛃʹᔳ̢ গ‫ފ‬о᪋Ρᩋ˨᥿ ԛᎥ٥‫ڒ‬ԗჵᣵଆ޷ɛɝӱәᐐ̙᩻ԗჵ᥂ȞɜɁȝᅺɜȮ

Սɞᴰఌ 10 ஓᴥజᴦȾᣋ᪬ԗჵൡᩜɁаႆ஁ɥ̬țȲǾӱәᐐ̙᩻ԗჵ᥂ȺɂǾ̷ᩖʓʍɹǾϧ࣐ᜱ୽ՙᜱᐐɥߦ
ቼᴮ‫و‬Ɂնպდ΍೫᜞͢ȟᩒϸȨɟɑȪȲǿյᜱჵᇼȧȻȾ ៎Ⱦϧ࣐ଡ଼޷ᴥίϧᄾᝬǾಂ᭴ᄾᝬǾᤆӦᄾᝬᴦɥ޴ஃȪȹᩒϸȪȹȗȢ̙ްɁდ΍೫᜞͢Ǿ̾‫و‬ɂюᇼɥ˹॑ȾᚐɢɟǾ ȝɝɑȬǿ޴ஃஓɂఌ௷ஓᵻᦂ௷ஓᴥᇗᇞஓ᪍Ȣᴦ10 ஽ᵻᴰȷɁდ΍ɥ՘ɝ˨ȥɑȪȲǿᝊጯɂቼᴯᬂȾૡᢐȪȹȕɝ 12 ஽ȻȽȶȹȝɝɑȬǿɑȲǾρҝȾಂ᭴ᄾᝬˁᤆӦᄾᝬᴥᤆǿɑȲǾး٣ǾӱәɑȬȟǾछஓɂᴵջɁаႆ஁ȾȝᠰȪȗȲȳȠǾюᇼԗ࢙ɥ ӦϘഒ᥂ᴦɕՙ͇ȤȹȝɝɑȬᴥ఍୳ᴦᐐɁ஁ɥߦ៎ȾȈӱәᐐǽᤈәඳ̙᩻ߦኍ᫖ᝈᄾᝬȉɕȝȦ˹॑Ⱦྒ॑Ƚ᜞ᝲȟ̬ɢȨɟɑȪȲǿ٥‫ڒ‬ԗჵᣵଆ޷ȺɂǾ̾ऻɕյᜱჵᇼȧȻȾǾᬲඒȦɁɛ ȽȶȹȝɝɑȬǿ޴ஃஓɂఌ௷ஓᵻᦂ௷ஓᴥᇗᇞஓ᪍Ȣᴦ14șȽ͢ɥᩒϸȪȹȗȠȲȗȻᐎțȹȝɝɑȬǿ̾‫و‬ɂቼᴮ‫ و‬஽ᵻ 17 ஽ȻȽȶȹȝɝɑȬǿॅ෥ᢌȾȧᄾᝬ˩ȨȗǿᝊȪᄻȻȗșȦȻɕȕɝǾᒴɜȽȗཟɕȕȶȲȻ९ȗɑȬȟǾ୎ ȢɂǾӱәᐐ̙᩻ԗჵ᥂ɑȺȝ‫ץ‬ȗնɢȮ˩Ȩȗǿӱәᐐ̙᩻ԗჵ᥂

0897-33-6191ᴥ͍᚜ᴦࣽ࠮͈֚߉ࣄ෿͈
! ٔ଑̩ᩎͅ! ಁ௸̜ͤ!

̧͙ͬᒲ‫ޤ‬Ɂ࣍ȾౚɟజȻ᛻ț Ȳ ಭ ȟ ᓾ ֌ Ƞ ɑ Ȫ ȲᶬጚಭɂᗔɁ஽ȞɜጚȗᓨᶫժਏȺᶫȕȺɗȞȺȬᶬӱәᐐᤈәඳ̙᩻ߦኍ᫖ᝈᄾᝬ
0897-33-6165ᴥ᫖ᝈˁFAXᴦȰ Ɂ ᩒ ᓹ Ɂ ᤂ ᣱ Ⱦ ɕᶫ ᒲ፾ᪿऻᜤ
யྰ໳ˁಡɁᓹɕ຿ᩒȺȬǿᄒȨɦȝᓹ᛻ȾɂᚐȞɟɑȪȲȞǿȨȹǾᴱఌɂҋ͢ȗɁ‫ޖ‬ኮȺȬɀǿயɁᓾ֌ȠɁɛșȽᔌȗӌɥᇿɔȲ୿ȪȗʃʉʍʟȟǾ࿲቏ᚐ୑ศ̷әЄᐐϧ࣐ᇩᇐൡഫȾႆɑɟ۰ɢȶȹᴯࢳᄻɥᣊțɞঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ȾȨɢɗȞȽ᭛ɥ֌ȞȮȹȗɑȬǿᇹɕᴰఌȾȝҝɟȪȲចаᢝ஁Ɂ‫۾‬ȠȽᑔ˹Ȟɜ‫ޙ‬ɃȮȹȗȲȳȗȲ۹ȢɁȦȻɥᑢȾǾʟʶʍʁʯȽ୿Ȫȗ᭛ɥՙȤȹǾ॑ɥ୿ȲȾ୿ࢳུɁଈျȟșȞȟțɑȬᶬɑ Ȳᶫ Ȱ Ȧ Ⱦ ߴ ᱖ ȟ ɗ ᶿȹȢɞɁɕ˪९ឰȺȬᶬ‫ױ‬ཟɥ೫᜞ȪǾɛɝЭ޴ȪȲდ΍೫᜞͢ȻȽɞɛșӓӌȪȹՎɝȲȗȻ९ȗɑȬǿȰȪȹǾɛɝ۹ȢɁᄒറȾȧՎӏȗȲȳȤɞɛșȽ͢Ⱦ਽ᩋȪȹȗȤɟɃȻ९ȶȹȝɝɑȬǿ̾ऻɁᄒറɁሥ഍ᄑȽՎӏɥȝशȴȪȹȝɝɑȬɁȺǾȼșȱɛɠȪȢȝ᭐ȗȗȲȪɑȬǿ ᴥ٥‫ڒ‬ԗჵᣵଆ޷ ᇻࠥᴦ࣊ɥʃʉ˂ʒȨȮȲȗȻ९ȗɑȬǿᴥͷȮ២Ȥȭ‫ݲ‬ȗȺȬȞɜǾᔌȗ‫ފ‬ȲȴȾɂ២ȤɜɟɑȮɦǿᔍታᴦǽɑȲǾ᪋ᩋɁࢊᭀ᜘ȾɕȧȩȗɑȬɛșȾǾ17 ࢳ࣊Ɂ᥾ཟᬱᄻɕขɑɝɑȪȲǿ̾ऻȻɕ٥‫ڒ‬ɁᄒറȾαᭅȨɟɞგ᪋ɥᄻ઩ȪȹǾȦɁࢿ‫ڨ‬ጤȈȗȪȸȴȉȟߵȪȺɕᄒറɁȝमȾ቏ȹɟɃȻ᭐ȶȹȝɝɑȬǿ٥‫ڒ‬ɁᄒറǾចаᢝ஁Ǿᐳ‫׆‬ɁᄒറǾ࢑ఖȾ຿ȴȲ፾ᪿ݃‫׆‬Ⱦख़૵ʫʍʅ˂ʂɥɛɠȪȢȝ᭐ȗȗȲȪɑȬǿ(S.I.)ࢿ‫ڨ‬ጤ፾ᪿʫʽʚ˂გ᪋ᩋ( ᛴࠥࢷ‫)܁‬, ԗࠈ( ޺ట֪̄, ሙ᛻࣐ձ, జੑϧձ), ᅆ឴᥂( ࠾ࢲˢ̝Ꮹ, ࠞಏԛய), ࣏өᝥ( ʹᗵ ෰, ሙߋߴᄍն), ԗ̜ᝥ( ᇻࠥᛀ‫)ފ‬, ᗧҷ᥂( ͜˾Ыผ), ୐ߪ፷ᇼ( ඩࠥਜผ), ೫౼ᇼ( ᣋᗵ᪾‫)ފ‬, ʴʙᇼ( ߴࡺ᣹‫)᤼܀‬, ಂ᭴ከျ޷( ຏ෩ ̳ )-6-