CALE 設立 20 周年記念式典・シンポジウム

2022 年 9 月 20 日（火）- 21 日（水）主催：名古屋大学法政国際教育協力研究センター(CALE)
共催：名古屋大学大学院法学研究科
助成：公益財団法人社会科学国際交流江草基金、名古屋大学全学同窓会
会場：名古屋大学アジア法交流館 ＆ Zoom（ハイブリッド開催）
使用言語：英語（一部のセッションで日本語有）

1 日目： 9 月 20 日（火）ハイブリッド形式（対面・オンライン併用）

Session 1 (13:00 – 14:30)
記念式典（日英逐次通訳）
司会：松田貴文（名古屋大学 CALE 副センター⾧）1) 挨拶

村上正子（名古屋大学 CALE センター⾧）
杉山直（名古屋大学総⾧）

2) 祝辞

文部科学省代表
上冨敏伸（法務省法務総合研究所⾧）
Dang Hoang Oanh（同窓生代表／ベトナム社会主義共和国司法副大臣）

3) 活動報告－20 年のあゆみ 牧野絵美（名古屋大学 CALE 副センター⾧）

Session 2 (15:00 – 17:00)
法学研究科修了生による研究報告（日本語または英語）
Sub-session I (Room I) (英語)
司会：横溝大（名古屋大学大学院法学研究科副研究科⾧）
1)An empirical research of law governing cartels and leniency program to combat hardcorecartel in Thailand
Benjawan Tangsatapornpan（タイ・控訴裁判所裁判官）

2)

Proposals for CBAM and their implications for developed and developing countries
Dao Gia Phuc（ベトナム国家大学ホーチミン市校経済法律大学国際・比較法研究所⾧）

3) Sustainable Development Provisions in International Economic Law: A Survey of Vietnamese
FTAs and IIAs
Ngo Trong Quan（ハノイ法科大学国際貿易・ビジネス法学部副講座⾧）
4)

Does Uzbekistan need a model investment treaty?
Muso Rizoev（ウェストミンスター国際大学タシケント校上級講師）

Sub-session II (Room II) (英語)
司会：村上正子（名古屋大学 CALE センター⾧）1)

A comparison of contract conversion rules in Cambodia and Japan
Nop Kanharith（カンボジア・国立経営大学講師／研究員）

2)

The impact of technology on workers in Cambodia
Sreang Sim（カンボジア・ベルテイ国際大学／王立法経大学非常勤講師）

3)

Vietnam’s effective enforcement of the handing over of a child in international parental childabduction cases: acceding to the 1980 Hague Convention,
Nguyen Thi Ngan（ベトナム司法省民事判決執行局主任審査官）

4)

Japanese legal system as a challenge to foreign researchers. A personal view on the purposeof comparative law
Bakalov Nikolay（ブルガリア・ソフィア大学講師）

Sub-session III (Room III) (日本語)
司会：稲葉一将（名古屋大学大学院法学研究科教授）
1)

モンゴル会社法第 9 条 3 項の概念とその適用：モンゴルにおける会社法の実務に焦点をあてて
Davaanyam Gankhuyag（モンゴル国立大学上級講師）

2)

カンボジアにおける違憲審査制度：フランスおよび韓国との比較
Mean Pichdabina（カンボジア・王立法経大学非常勤講師）

3)

中国における行政法法典化の方向：日韓における行政法法典化との比較
李竜賢（中国西北政法大学行政法学院講師）

Virtual lobby ‘Gather’ (17:30 – 18:30)
オンライン同窓会／交流会
法学研究科修了生、元指導教授、海外研究者等との交流の場とする。

2 日目： 9 月 21 日（水）ハイブリッド形式（対面・オンライン併用）

Session 3 (13:00 – 15:00)‘The Transformation of Legal Cooperation Philosophy- New Actors and Challenges in Asia’（英語）
司会：Aziz Ismatov（名古屋大学 CALE 特任講師）
1) 日本茅根航一（法務省法務総合研究所国際協力部教官）

2) 韓国崔桓容（韓国法制研究院上級研究員）

3) 中国 Matthew Erie（オックスフォード大学東洋学部准教授）
討論（30 分）コメンテーター：Mark Sidel（ウィスコンシン大学ロースクール教授）
小畑郁（名古屋大学大学院法学研究科教授）
Anton Ming-Zhi Gao（台湾・国立清華大学教授）
Q&A（30 分）

Session 4 (15:30 – 17:30)‘Comparative Law in Asia: Foreign law and the Virtue ofLegal Transformations in Asia’（英語）
司会：松尾陽（名古屋大学日本法教育研究センター⾧）
1) Migrating People and Migrating Norms: the East Asian Experience’Susan Kneebone（メルボルン大学ロースクール教授）
2) Plebiscitary rule and the dangers of constitutional borrowing in Central Asia
Aziz Ismatov（名古屋大学 CALE 特任講師）
3) Competition Law in ASEAN: Transplanting legal frameworks from Europe to South East Asia

Burton Ong（シンガポール国立大学准教授）
4) Development of land rights in Mongolia and the influence of foreign law
Gangabaatar Dashbalbar（モンゴル国立大学法学部教授）
討論（30 分）コメンテーター：Giorgio Colombo（名古屋大学大学院法学研究科教授）
IkHyeon Rhee（韓国・モクウォン大学教授）
Q&A（30 分）

閉会矢野昌浩（名古屋大学大学院法学研究科⾧）
お申込みはこちらから。
≫≫ https://www.ics-com.biz/web_entry/nagoya/entries/add/176
登録後すぐに自動応答が届かなかったり、問題が発生した場合メールのスパムボックスを確認するか、CALE までご連絡ください。
MAIL：cale-jimu@law.nagoya-u.ac.jp