2023年7月

みんなのサロンほけん
保険期間：

毎月１日

事業活動総合保険

午前０時

から１年間

保険募集期間
補償開始日（始期日）は毎月１日となり最短で翌月1日の開始となります。
銀行振込、コンビニ払込の場合は、20日までのお申込みと25日までの取扱代理店
ビューティガレージへの入金確認にて、翌月1日からの補償開始となります。
クレジットカード決済の場合は25日までのお申込み・決済完了にて翌月1日の補償開始となります。
お申込みのお手続きが完了しても、当社ビューティガレージにてご入金確認ができない場合は、自動的にお申込みキャンセルとさせて頂きますので、ご注意下さい。

契約者：

株式会社ビューティガレージ

加入対象者 ： ビューティガレージ会員 様
加入手続き方法 ： サロン保険net Webサイトでのお申込み
URL: https://www.salonhoken.net/
お手続きの流れについてはWebサイトをご確認ください
Webサイトでのお申し込みの際、売上高、補償内容をご選択いただくことによって保険料をご案内します。

保険料のお支払い方法：クレジットカード決済、銀行振込、コンビニ払込［みんなのサロンほけん］WEB申込時のお支払い手続き画面にて決済頂きます
クレジットカード

VISA 、MasterCard、JCB、American Express、Diners 対応です。

銀行振込

銀行振込はバーチャル口座へのお振込み頂く流れとなり、WEB申込みでのお支払手続きの際、表示される口座へお振込みをお願いします。
お振込みの際は、振込依頼人欄に、お申込み後表記される「振込コード＋お客様の氏名」を入力してください。
（お振込みの期限は申込から6日間となります）

コンビニ払込

セブンイレブン、ファミリーマート、ローソン、ミニストップ
デイリーヤマザキ、セイコーマート、スリーエフ
にてお支払い頂けます。
決済後、表示されるコンビニ別の「お客様番号（オンライン決済番号）」「確認番号」「支払期限」を控え、各コンビニにてお支払いください。
（お振込みの期限は申込から6日間となります）

保険金額

1億円限度

店舗の段差でお客さまが転び、ケガをさせてしまった。
ぬれた床で滑ってケガをさせてしまった。
サービスで提供しようとした飲み物を誤ってお客さまの服にこぼしてしまい、
クリーニングが必要になった。

理美容･エステ･まつげエクステ･ネイル･
リラクゼーション・アロマテラピー
フットケア・もみほぐし等サロン業務
ヘアーカット中にお客さまの耳を切ってしまった。
ワックス脱毛でお客さまのお肌が荒れてしまった。
アイラッシュ施術時に目に薬剤が入ってしまった。

P.7

第三者医療費用補償
まつげエクステをしていたところ原因はわからないが目がはれてしまったので病院で検査をした。
お店前の道でお客さまが転倒し、病院で診てもらった。
※自己負担額0円

光脱毛等補償特約
お客さまの肌にやけどを負わせてしまった。
機械脱毛により、皮膚が赤く腫れてしまった。
光フェイシャルでやけどをしてしまった。
※医療脱毛、ニードル脱毛では補償対象外となります

１

P.8

P.9

みんなのサロンほけんは自己負担はございません.

２保険金額1,000万円限度

P.7※スポーツトレーナー様で地震補償ご希望の際はサロン保険ネット
0120-975-412までご連絡ください

３

（注４）

③物損害事故付随費用保険金（注8）（注８）①損害保険金（注4）

保険の目的(保険の対象)に損害が生じた
場合、その再調達価額（注5）を基準に算定した損害額を、1事故につき物損害ユニットの保険金額を限度にお支払いします。（注6）修理可能な場合は、修理費または再調達価額のいずれか低い額をお支払いします。（注7）
（注7）
（注５）

（注６）

②通貨等盗難損害保険金
対象施設内に収容中、輸送中または一時持
ち出し中の状態にある業務用通貨または預貯金証書などの盗難による損害が生じた場
合、1事故につき100万円を限度にお支払い
します。

P.11

P.12

6

保険の目的（保険の対象）が商品・製品等または貴金属、宝玉および宝石ならびに書画、骨とう、彫刻物その他の美術品である場合は、時価（注９）が基準となります。
損害が発生した地および時における保険の目的（保険の対象）の価格をいいます。

４保険金額1,000万円限度

（注2）

５

（注３）

（注３）
（注３）

（注３）

P13 P14

13

4

2

P.13

詳しくはP1４をご覧ください。

P.14

（注2）
（注2）
（注3）
（注3）
（注3）

P.14

11
P.4
11

（注4）

６

■保険金をお支払する主な場合
業務に関連するクレーム行為(注1)および使用人の信用棄損等の行為によって、貴社が事故を解決するためにクレームコンシェル(注2)の承認を得て負担する弁護士費用をお支払する特約です。ただし、損保ジャパンが認めた弁護士費用に限ります。(1事故につき70万円、保険期間を通じて140万円が限度となります。)※サービスの利用についてはWEBサイト上の利用規約をご参照ください。

■保険金をお支払いできない主な場合① 事故に該当する行為を行った者に対して、被保険者が損害賠償請求を行うことによって生じた損害② 事故に該当する行為を行った者に対して、記名被保険者の債権を回収することによって生じた損害③ 賠償責任保険契約（注3）により保険金が支払われるべき損害④ 医療行為によって生じた事故による損害 ⑤ 所定の資格を有しない者が遂行した業務によって生じた事故による損害

光脱毛等補償特約

光脱毛等の施術に起因する身体障害の法律上の賠償責任を補償します。
※医療脱毛・ニードル脱毛は補償対象外となります。

（特定施術危険等対象外特約（光脱毛等補償用）（ビュー
ティガレージ用））

保険金額

など

1億円限度

作成し鴨川さんに送る
以下の①から③までのいずれかの事由によって生じた損害に対して、損害保険金をお支払いします。

① 地震、噴火による火災、破裂・爆発② 地震、噴火によって生じた損壊、埋没等③ 地震、噴火による津波、洪水その他の水災※ 損害保険金をお支払いする場合、損害が生じた保険の目的（保険の対象）の残存物を取り片づけるために必要な費用に対して、損保ジャパンの承認を得て支出した残存物取片づけ費用保険金をお支払いします。損
害保険金および残存物取片づけ費用保険金は、1回の事故により発生した損害の額から自己負担額（特約の支払限度の２%）を差し引いてお支払いします。
（保険期間を通じて特約の支払限度額が限度）※スポーツトレーナー様で地震補償ご希望の際はサロン保険ネット
0120-975-412までご連絡ください。

免責100,000円

保険金額 500万円限度

自己負担額 10万円

（注１）暴行、脅迫、強要、威力、セクシャルハラスメント、不退去、偽計、風説の流布およびこれらに類似の行為をいいます。
（注２）当社が指定する、クレーム行為を解決するための窓口をいいます。

７日本国内で発生した貴社の業務上の偶然な事故に起因して、保険期間中に発生した他人の身体の障害もし
くは財物の損壊について、または貴社の業務上の行為により日本国内で発生した人格権侵害・宣伝障害について、被保険者が法律上の損害賠償責任を負担されることによって被る損害に対して、契約方式・補償プランに応じて保険金をお支払いします。保険金は、1回の事故などにより発生した損害の合計額が自己負担額（免責金額）(注１）を上回る場合に、保険期間を通じて賠償ユニットの保険金額を限度にお支払いします。損害の種類ごとのお支払限度額は次のとおりです。
（注１）

（注2）

（1億円限度）

（注2）

（注2）

(注2)
(注2)

第三者医療費用補償特約

次のア.からウ.までの事故のいずれかによって、第三者が被った身体の障害に関し、被保険者が医療費用または葬祭費用を損保ジャパンの同意を得て支払うことによって被る損害
ア.被保険者の業務遂行による事故
イ.被保険者が所有または賃借する施設での事故
ウ.被保険者が所有または賃借する施設に隣接する道路上での事故

被害者1名につき50万円、保険期間を通じて1,000万円が限度

施設の所有・使用・管理、および業務に起因する身体の障害および財物の損壊で製造物・完成作
業危険、受託物危険、受託不動産危険以外のものをいいます。
製造物および作業の結果に起因するすべての身体の障害および財物の損壊をいいます。
受託物に発生したすべての財物の損壊をいいます。
貴社が借用する不動産に発生したすべての財物の損壊をいいます。

（注１）みんなのサロンほけんには、自己負担（免責金額）はございません.
（注２）貴社が借用する社宅等に発生した財物の損壊は、火災・破壊または爆発による事故に限り保険金をお支払します。
ただし、エコノミーの場合は、お支払の対象となりません

８

（注3）
（注４）

（注４）
（注3）

（注４）
（注3）

（注４）
（注3）

（注４）
（注3）
（注５）
（注4）
（注４）
（注3）
（注５）
（注4）
（注４）
（注3）

貴社の借用する事業用の建物に損害が生じた際に、家主との間で締結した賃貸借契約などの契約に基づいて自己の費用で修理した場合の費用について、1事故につき1,000万円を限度にお支払いします。ただし、貴社が借用する社宅などに生じた損害は除きます。

（注3）
（注4）

９

〈受託物に関する固有の事由〉など●サイバー攻撃により生じた事象に起因して、被保険者が法律上の賠償責任を負担する事によって被る損害●レーシック、ケミカルピーリング、レーザー治療、ＨＩＦＵ など● 故意または重大な過失により法令に違反して製造、販売した製品

および法令に違反して行った作業の結果● 記名被保険者の製造物のみ、または作業の結果のみに生じた財物の損壊【ご注意】次の①から③までのいずれかの条件を満たす場合はお支払いの対象となります。
①製造物等自体に生じた損傷等が身体の障害または製造物
等以外の財物に生じた財物の損壊の原因となった場合②貴社の製造物の欠陥が身体の障害または製造物等以外の財物に生じた財物の損壊の原因となった場合③貴社の作業の結果のうち材料等の欠陥が身体の障害または製造物等以外の財物に生じた財物の損壊の原因となった場合● 回収措置を講じるための費用に対して負担する損害賠償責任● 身体の障害、財物の損壊の発生防止・抑制などを効能・性能とした製品などがその設計上、表示上の不備などにより効能などを発揮できなかったことにより生じた身体の障害、財物の損壊に対して負担する
損害賠償責任など

１０

対象施設内に収容中、輸送中または一時持ち出し中の状態にある業務用現金・手形・小切手などまたは預貯金証書などの盗難による損害が生じた場合、1事故につき100万円を限度にお支払いします。

◎：お支払いします。自己負担額（免責金額）はありません。
○：自己負担額（免責金額）（１万円）を差し引いてお支払いします。
✕：お支払いできません。

（注６）●軌道、護岸、桟橋、防油堤その他の土木構築物 ● 稿本、設計書、図案、雛型、鋳型、木型、紙型、模型、証書、帳簿その他これらに類する財物 など（注6）動物・植物は商品・製品等である場合には保険の目的（保険の対象）に含みます。

１１

● ご契約者、記名被保険者、保険金受取人の故意、重大な過失、法令違反による損害● 地震・噴火もしくはこれらによる津波によって生じた損害（注7）● 戦争、核燃料物質によって生じた損害● 対象建物外に設置された看板(注8)自動販売機および収容される商品の損害● 自動販売機、両替機などの機械に収容されている業務用の通貨または商品に生じた盗難による損害。ただし、機械と同時に損害が生じた場合、機械本体に明らかな外部からの盗難の形跡がある場合を除きます。
● ゴルフネット、仮設の建物および収容される財物または建築中の屋
外設備・装置などに生じた風災・ひょう災・雪災の損害● 日本国外で発生した事故● 建物外（対象建物以外の建物内を含みます。）にある原動機付自転車に生じた損害。ただし、原動機付自転車が対象敷地内にある間に生じた損害（注9）を除きます。
● 直接であると間接であるとを問わずサイバー攻撃等の結果として生じた損害。
ただし。保険の目的に火災、破裂または爆発が生じた場合を除きます。
など

①

④

①
②
③
④

①
②

①

②

（注7） オプション特約をセットすることによりお支払いします。
（注8)
記名被保険者が対象建物の所有者でない場合、対象建物に付加した看板の損害は補償します。
（注9） 車両の衝突、追突、接触、転覆、脱線、墜落、架線障害または電気的事故もしくは機械的事故は除きます。

１２

下記

P.14

（注1）
（注2）

下記

P14

P.14
(注4）

（注6）

（注5）

（注8）
（注９）

（注1）

（注9）

（注10）

（注11）

（注12）

（注13）

(注7）

下記

(注6)

（注14）

（注15）

（注15）

16)

16)

16)

（注15）

１３

(注3）

（注6）
（注7）
（注8）
（注9）

（注10）
（注11）

（注12）
（注13）
（注14）
（注15）
（注16）

(注1）

(注2）
(注3)
(注4)

(注5)
(注6)

(注7）

(注8）

１４

(注1)
(注2) p.14
(注3)
(注4)
(注5)

(注6)

(注6)
(注7)
(注8)

①

③

①
②
③
（注13）

（注14）

(注5）

１５

重要事項等説明書
ご加入に際してご確認いただきたい事項、ご契約に際してご加入者にとって不利益になる事項等、事業活動総合保険をご加入いただくにあたっての重要な事項および個人情報の取扱いについてのご説明となりますので、ご加入になる前に必ずお読みいただき、お申込みくださるようお願いします。
本書面はご契約に関するすべてに内容を記載しているものではありません。詳細につきましては、普通保険約款および特約条項等をご確認ください。
また、ご不明な点については、取扱代理店または損保ジャパンまでお問い合わせください。
なお、ご加入者と記名被保険者（保険の補償を受けられる方）が異なる場合は、記名被保険者となる方にもこの重要事項等説明書の内容をお伝えくだ
さい。
※取扱代理店は引受保険会社との委託契約に基づき、お客さまからの告知の受領、保険契約の締結・管理業務等の代理業務を行っております。したがいまして、取扱代理店とご締結いただいて有効に成立したご契約につきましては、引受保険会社と直接契約されたものとなります。

保険金をお支払いする主な場合

保険金をお支払いできない主な場合■事業活動総合保険は、「物損害担保条項」「休業損失等担保条項」「賠償責任担保条項」 の３つによって構成されています。
各項目 （以下「ユニット」といいます。）の概要は次のとおりです■この保険では、次に掲げる事由によって生じた損害、損失、費用に対しては保険金をお支払いできません。なお、ここには保険金をお支払いできない主な場合を記載しております。詳しくは普通保険
約款・特約の「保険金を支払わない場合」の項目に記載されておりますので、ご参照ください。

選択いただいた契約プランによりセットできるユニットなど が異なります。また、ご契約に適用される特約により、概要に記載の内容が変更される場合があります。詳しい内容につきましては、パンフレットまたは普通保険約款および特約等をご参照いただくか、取扱
代理店または損保ジャパンまでお問い合わせください。

【各ユニット共通】①ご契約者または記名被保険者の故意②戦争、外国の武力行使、革命、政権奪取、内乱、武装内乱その他これらに類似の事変または暴動③核燃料物質等の有害な特性による損害など【物損害ユニット】①ご契約者または記名被保険者の重大な過失または法令違反②保険の対象の欠陥、自然の摩滅・消耗・劣化、性質によるさび、かびなど【休業ユニット】①ご契約者または記名被保険者の重大な過失または法令違反②国または公共機関による法令等の規制など【賠償ユニット】①記名被保険者と他人との間に損害賠償に関する特別の約定または合意がある場合において、その約定または合意によって加重された損害賠償
責任②次のいずれかの業務の遂行に起因する損害・医療行為・医薬品または医療用具の調剤、調整、鑑定、授与または授与の指示
・弁護士、司法書士、行政書士、公認会計士、建築士等がその資格に基づいて行う業務など被保険者の範囲■この保険で被保険者は、主に下記の方々となりますが、そのご契約に適用される約款・特約や業種ごとに範囲が異なります。詳しくは普通保険約款および特約等をご確認ください。
ユニット

被保険者

物損害ユニット

記名被保険者（加入依頼書の記名被保険者欄に記載される方）休業ユニット

記名被保険者（加入依頼書の記名被保険者欄に記載される方）賠償ユニット①記名被保険者（加入依頼書の記名被保険者欄に記載される方）②記名被保険者の役員・使用人③記名被保険者の下請負人④記名被保険者の下請負人の役員・使用人

１６

ご加入にあたってのご注意■告知義務・告知事項（ご契約締結時における注意事項）（１）保険契約者または記名被保険者の方には、保険契約締結の際、告知事項について、損保ジャパンに事実を正確に告げていただく義務（告知義務）があります。
＜告知事項＞■申込用Webサイトでの入力事項すべて（２）保険契約締結の際、告知事項について、故意または重大な過失によって事実を告げなかった場合または事実と異なることを告げた場合には、ご契約が解除されたり、保険金をお支払いできないことがあります。
■通知義務・通知事項（ご契約締結後における注意事項）（１）保険契約締結後、通知事項が発生する場合は取扱代理店または損保ジャパンまでご通知ください。ただし、その事実がなくなった場合
は、ご通知いただく必要はありません。
＜通知事項＞■申込用Webサイトでの入力事項の内容に変更を生じさせる事実が発生すること。（※）（※）申込用Webサイトに入力された事実の内容に変更を生じさせる事実が発生した場合で、その事実の発生が記名被保険者に原因がある場合は、あらかじめ取扱代理店または損保ジャパンまでご通知ください。その事実の発生が記名被保険者の原因でない場合は、その事実を知った後、遅滞なく取扱代理店または損保ジャパンまでご通知が必要となります。（ただし、その事実がなくなった場合は、損保ジャパンまでご通知いただく必要はありません。）（２）ご通知やご通知に基づく追加保険料のお支払いがないまま事故が発生した場合、保険金をお支払いできないことや、ご契約が解除されることがあります。ただし、変更後の保険料が変更前の保険料より高くならなかったときを除きます。
（３）また、以下の事項に変更があった場合にも、取扱代理店または損保ジャパンまで遅滞なくご通知ください。ご通知いただかないと、損保ジャパンからの重要なご連絡ができなくなります。
■ご契約者の住所などを変更される場合（４）保険契約者または被保険者が暴力団関係者、その他の反社会的勢力に該当すると認められた場合などは、ご契約を解除することや、保険金をお支払いできないことがあります。

その他ご注意いただくこと■この保険の保険期間（保険のご契約期間）は原則として１年間です。ただし、個別のご契約により異なる場合がありますので、詳しくは取扱代理店または損保ジャパンまでお問い合わせください。また、実際にご契約いただくお客さまの保険期間につきましては、領収書・加入者証等にてご確認ください。
■保険責任は保険期間の初日の午後４時（領収書・加入者証等またはセットされる特約にこれと異なる時刻が記載されている場合はその時刻）に始まり、末日の午後４時に終わります。
■実際にご加入いただくお客さまの保険料につきましては、領収書・加入者証等にてご確認ください。
■売上高、延床面積、人数等のお客さまの保険料算出に特に関係する事項につきましては、領収書・加入者証等の記載事項が事実と異なっていないか
ご確認ください。
■ご契約を解約される場合には、取扱代理店または損保ジャパンまでお申し出ください。解約の条件によっては、損保ジャパンの定めるところにより保険料を返還、または未払込保険料を請求させていただくことがあります。詳しくは、取扱代理店または損保ジャパンまでお問い合わせください。
■引受保険会社が経営破綻した場合または引受保険会社の業務もしくは財産の状況に照らして事業の継続が困難となり、法令に定める手続きに基づき契約条件の変更が行われた場合は、ご契約時にお約束した保険金・解約返れい金等のお支払いが一定期間凍結されたり、金額が削減されることがあります。
■この保険については、ご契約者が個人、小規模法人（引受保険会社の経営破綻時に常時使用する従業員等の数が20名以下である法人をいいます。）またはマンション管理組合（以下あわせて「個人等」といいます。）である場合にかぎり、損害保険契約者保護機構の補償対象となります。補償対象となる保険契約については、引受保険会社が経営破綻した場合は、保険金・解約返れい金等の８割まで（ただし、破綻時から３か月までに発生した事故による保険金は全額）が補償されます。なお、ご契約者が個人等以外の保険契約であっても、その被保険者である個人等がその保険料を実質的に負担すべきこととされているもののうち、当該被保険者にかかる部分については、上記補償の対象となります。
損害保険契約者保護機構の詳細につきましては、取扱代理店または損保ジャパンまでお問い合わせください。
■加入者証は大切に保管してください。なお、加入者証は会員ページからダウンロードすることが可能です。
■この保険は営業または事業のための保険契約であり、クーリングオフ（ご契約申込みの撤回）の対象とはなりません。
■【保険契約の無効、取消しについて】
次の場合に保険契約が無効または取消しとなり、保険金をお支払いできないことがあります。
・ご契約者が保険金を不法に取得する目的または第三者に保険金を不法に取得させる目的をもって契約した場合
・ご契約者、被保険者の詐欺または脅迫によって損保ジャパンが契約した場合など

１７

万一事故にあわれたら■事故が起こった場合は、遅滞なく損保ジャパンまたは取扱代理店までご通知ください。遅滞なくご通知いただけなかった場合は、保険金の全額または一部をお支払いできないことがありますので、ご注意ください。
■保険金のご請求にあたっては、以下の書類のうち損保ジャパンが求めるものを提出していただきます。
必要となる書類①

保険金請求書および保険金請求権者が確認できる書類②

事故日時・事故原因および事故状況等が確認できる書類

必要書類の例
保険金請求書、戸籍謄本、印鑑証明書、委任状、代理請求申請書、住民票
事故状況説明書、罹災証明書、メーカーや修理業者などからの原因調査報告書など■物損害ユニットにおける損害
修理見積書、写真、領収書、図面（写）、取扱説明書、被害品明細書③

損害（※１）の額、損害（※１）の程度および損害（※１）の範囲、復旧の程度等が確認できる書類などなど■休業ユニットにおける損害復旧通知書、費用の支出を示す領収証、費用明細書、売上高等営業状況を示す
帳簿（写）、損益計算書など■賠償ユニットにおける損害診断書、診療報酬明細書、入院通院申告書、治療費領収書、レントゲン（写）、所得を証明する書類、休業損害証明書、源泉徴収票、修理見積書、写真、領収書、図面（写）、取扱説明書、被害品明細書、復旧通知書、賃貸借契約書、売上高等
営業状況を示す帳簿（写）など④

保険の対象であることが確認できる書類

売買契約書（写）、保証書、固定資産課税台帳登録事項証明書など⑤

公の機関や関係先等への調査のために必要な
書類

同意書

など

⑥

被保険者が損害賠償責任を負担することが確認できる書類

示談書（※２）、判決書（写）、調停調書（写）、和解調書（写）、相手の方からの領収証、承諾書など⑦

質権が設定されている場合に､保険金請求に必要な書類

承諾書、債権額現在高通知書、質権者専用保険金振込依頼書など⑧

損保ジャパンが支払うべき保険金の額を算出するための書類

他の保険契約等の保険金支払内容を記載した支払内訳書など（※１）損害とは各ユニットで保険金のお支払い対象となる損害、損失、費用のことをいいます。
（※２）保険金は、原則として被保険者から相手の方への賠償金を支払った後にお支払いします。
（注）事故の内容および損害の額等に応じ、前記以外の書類もしくは証拠の提出または調査等にご協力いただくことがあります。

■前記の書類をご提出いただいた日からその日を含めて３０日以内に、損保ジャパンが保険金を支払うために必要な事項の確認を終え、保険金をお支払いします。ただし、特別な照会または調査等が必要な場合は、損保ジャパンは、確認が必要な事項およびその確認を終えるべき時期を通知し、お支払までの期間を延長することがあります。詳しい内容につきましては、損保ジャパンまでお問い合わせください。
■賠償責任を補償するご契約の場合、賠償事故にかかわる示談につきましては、必ず損保ジャパンにご相談のうえ、交渉をおすすめください。
事前に損保ジャパンにご相談なく示談された場合は、保険金の全額または一部をお支払いできないことがありますので、ご注意ください。
（注）この保険には示談代行サービスはありません。相手の方との示談につきましては、損保ジャパンとご相談いただきながら記名被保険者ご自身で交渉をすすめていただくことになります。
●事故が起こった場合事故が起こった場合は、ただちに損保ジャパンまたは取扱代理店までご連絡ください。平日夜間、土日祝日の場合は、下記事故サポートセンターへ
ご連絡ください。
【窓口：事故サポートセンター】＜受付時間＞
平日/午後５時～翌日午前９時 土日祝日（12月31日～1月3日を含みます｡)/24時間※上記受付時間外は、損保ジャパンまたは取扱代理店までご連絡ください。

0120-727-110

１８

■保険会社との間で問題を解決できない場合（指定紛争解決機関）
損保ジャパンは、保険業法に基づく金融庁長官の指定を受けた指定紛争解決機関である一般社団法人日本損害保険協会と手続実施基本契約を締結
しています。損保ジャパンとの間で問題を解決できない場合は、一般社団法人日本損害保険協会に解決の申し立てを行うことができます。
【窓口：一般社団法人日本損害保険協会 「そんぽＡＤＲセンター」】〔ﾅﾋﾞﾀﾞｲﾔﾙ〕 ０５７０－０２２８０８＜通話料有料＞
受付時間：平日の午前９時１５分～午後５時 （土・日・祝日・年末年始は休業）
詳しくは、一般社団法人日本損害保険協会のホームページをご覧ください。（https://www.sonpo.or.jp/）■個人情報の取扱いについて○保険契約者（団体）は、本契約に関する個人情報を、損保ジャパンに提供します。
○損保ジャパンは、本契約に関する個人情報を、本契約の履行、損害保険等損保ジャパンの取り扱う商品・各種サービスの案内・提供、等を行うために取得・利用し、その他業務上必要とする範囲で、業務委託先、再保険会社、等（外国にある事業者を含みます。）に提供等を行う場
合があります。また、契約の安定的な運用を図るために、加入者および被保険者の保険金請求情報等を契約者に対して提供することがあります。なお、保健医療等のセンシティブ情報（要配慮個人情報を含みます。）の利用目的は、法令等に従い、業務の適切な運営の確保その他必要と認められる範囲に限定します。個人情報の取扱いに関する詳細（国外在住者の個人情報を含みます。）については損保ジャパン公式ウェブサイト
（https://www.sompo-japan.co.jp/）をご覧くださるか、取扱代理店または損保ジャパンまでお問い合わせ願います。
申込人（加入者）および被保険者は、これらの個人情報の取扱いに同意のうえご加入ください。

■このパンフレットは概要を説明したものです。詳細につきましては、ご契約者である団体の代表者の方にお渡ししております約款等に記載しています。
必要に応じて、団体までご請求いただくか、損保ジャパン公式ウェブサイト（https://www.sompo-japan.co.jp/）でご参照ください（ご契約内容が異なっていたり、公式ウェブサイトに約款・ご契約のしおりを掲載していない商品もあります。）。ご不明点等がある場合には、取扱代理店または損保ジャパンまでお問い合わせください。
■ご契約者と被保険者（保険の補償を受けられる方）が異なる場合は、被保険者となる方にもこのパンフレットに記載した内容をお伝えください。
■取扱代理店は引受保険会社との委託契約に基づき、お客さまからの告知の受領、保険契約の締結・管理業務等の代理業務を行っております。したがいまして、取扱代理店とご締結いただいて有効に成立したご契約につきましては、引受保険会社と直接契約されたものとなります。

問い合わせ先引受保険会社

取扱代理店

損害保険ジャパン株式会社
埼玉中央支店 法人支社 担当：林〒３３０-０８５４ 埼玉県さいたま市大宮区桜木町４－８２－１
TEL ０４８-６４８-６０１０ ： FAX ０４８-６４８-６０１１（受付時間 ：平日の午前９時から午後５時まで）

株式会社ビューティガレージ 担当：ハマミ〒１５４-００１５ 東京都世田谷区桜新町１－３４－２５
TEL ０１２０-９７５-４１２
Mail insurance@beautygarage.jp（受付時間 ：平日の午前１０時から午後６時まで）

承認番号：SJ23-02063

2023/05/23
１９