ー

ダー

メイド

医療の実

現プロ

グにおム取りくだ

No.

いご由ラ

さ自オ

17

特 集

「バイオバンク・ジャパンのFAQ」
教えて！バイオバンク・ジャパン
コホート研究とバイオバンクのいろいろようこそ、バイオバンク・ジャパンへ

B I O B A N K

J A P A N

・クン J）
バオ
バイ パン（BBジャ教えて！

ご協力いただき、ありがとうございます！
第3期が始まり今年度は3年目にあたります。おかげさまで全国各地で対象疾患の治療をされている患者さん、38,955人（2015から者さん
患、BBJは いた試料）をいただ
織など
組・清とA・血保管庫（ DN。
るす
ります
保管ならかベース
データ年9月末時点）にご協力いただきました。みなさまのご理解とご協力に感謝申し上げます。
まだまだ、これからも新規登録を続けていきますので、よろしくお願いします！
（※すでにご協力いただいている患者さんの再登録はできません。
診断名が確定している患者さんが対象です。
）
もっとしりたいBBJ

もっとしりたいBBJ01

どうしてBBJができたの？
ひとりの研究者が集められる試料や情報は限られています。また、その研究者がいなくなると、貴重な試料や情報は失われる事もあります。ゲノム研究では、非常に多くの試料を効率よく解析する必要があるため、日本全体の試料を集めて長期間にわたり保管管理する公的なシステムが必要となります。そこで、BBJがつくられま02
わたしの情報はどのように保護されるの？

研究にご協力いただいたみなさんからは、試料とともに病気の経過や症状・くすりの服用などについて、カルテに記載された情報をご提供いただきます。これらの情報は、各病院で限られた管理者により静脈認証を使って厳重に管理をしています。いただいた情報をBBJに保管する際には、お名前、ご住所、生年月日などの情報を取り除き、暗号と乱数化で２度加工の作業を行います。
加工された情報を保管するデータベースは、一切、外部とつながず、外部から侵入できないものとなっています。試料を保管する各保管庫には、それぞれセキュリティ用の端末が備え付けられており、特定の関係者しか入室することができません。また、保管庫の入出庫を管理するパソコンも、静脈認証装置で登録された特定の関係者しか操作することができません。常にセキュリティに万全を期しています。

した（東京大学医科学研究所内）。
BBJをみせて!
もっとしりたいBBJ

03

BBJには３つの保管庫があるんだね！

試料はなくならないの？
研究に使うための条件はあるの？
もちろん、多くの研究に繰り返し使われている試料は使い切ってしまうこともあります。
しかし、BBJではやみくもに試料を提供するわけではありません。BBJでは、貴重な試料の無駄使いを避けるため、希望している研究者の所属機関の倫理審査に加えて、BBJでも、その研究において試料の有効利用が期待できるかどうか、試料が安全に管理されるかどうかなどの観点から審査を行います。慎重に審査が行われ、適切な利用であると判断された場合のみ、BBJから試料などが研究者に渡されます。

組織保管庫

血清・血しょう保管庫

DNA保管庫-150 ℃を維持した保管庫には約48万本の組織が収納可能 . 自動搬送装置（凍結用）を搭載。

-150 ℃を維持したタンク内に約300万本の血清・血しょうを保管可能。手動搬送（凍結用）。

保管庫内は4 ℃±3 ℃の環境下で約200万本のチューブを収納可能。自動搬送装置を搭載。

1 容 器には 57,600 本のチューブが入る。

保管庫ではチューブはパケットに格納している。

オカモチ型の容器にラックを入れ保管。

ロボットが的確に1本をピッキングする。

臨床統合データベース

2003 年から登録された約 20 万人（約30万症例）に関する臨床情報や試料の液量情報などを大切に保管している。
2014 年からは、国立高度専門医療研究センター、国立病院機構、多施設共同臨床研究グループとの連携が始まった。お預かりした試料の在庫情報を大切に保管し、研究者からの試料提供依頼に迅速対応できるように管理、運用している。

データ管理バンク

凍結組織をこの容器に入れて運搬。

全ての情報は、コンピュータシステムで管理。

出荷した試料のIDを連結。BBJ内のID情報はここで一括管理している。
ゲノム解析等■ 理化学研究所

統合生命医科学研究センター■ 東京大学医科学研究所

試料等の配布■ 研究機関■ 企業

以下のウェブサイトでBBJ バーチャルツアーがご覧になれます。

https://biobankjp.org/public/tour.html

コホー

ト研と究

バイ オ バ ン ク の い ろ い ろコホート研究では（詳細は見開き面の研究のデザインを参照）、特定の病気やその諸要因について調べるために、一定期間にわたって研究対象者を追跡します。このような研究を進めるうえで、対象者の試料などを長期間大切に保管するバイオバンクの役割は重要です。コホート研究とバイオバンク
は、誰を対象（一般住民、患者）に研究するのか、どの疾患をどう調べたいのか（研究目的、研究調査の規模）によっていろいろな種類に分類されます。

大規模・多目的

国内の代表的なコホートとバイオバンク

・東北メディカルメガバンク
・J-MICC研究
・大規模分子疫学コホート研究
・エコチル調査 など

・バイオバンク・ジャパン

一般住民

患者（地域コホート）（患者バンク）

・久山町コホート・山形分子疫学コホート研究
・ながはま０次予防コホート など

・ナショナルセンターバンク（がん・循環器疾患・神経疾患 など）
・医薬基盤研究所（難病バンク）

小規模・特定目的（特定疾患）

バイオバンク・ジャパン（ BBJ ）の特徴
BBJでは、日本の医療にとって大事な疾患（第1期・2 期：47疾患、第 3 期：38 疾患）を対象にご協力をいただいています。全国の多数の医療機関と患者さんに試料などをご提供いただくことで、複数の疾患にまたがる共通する関連遺伝子を同定することが可能になります。さらに、病気の合併症・予後の研究や薬剤関連遺伝子研究についての成果が期待されています。
BBJは、公的バイオバンクとして外部に試料を提供している世界でも最大級規模の患者バンクです。

世界の代表的な患者
バイオバンクアメリカ

スウェーデン

BioVU
患者30万人（現在約12万）
2007年〜

KI Biobank
患者28万人、2003年〜
韓国

Korea Biobank Network
患者20万人、2008年〜フランス

Genethon DNA and Cell Bank

日本

遺伝性疾患患者と家族
約40万点、1990年〜

6NC Biobank 患者リクルート中（現在、約7万人）2011年〜

BBMRI、欧州
Biobanking andBiomolecular Resources
Research Infrastructure

バイオバンク・ジャパン
患者リクルート中（現在、約24万人）2003年〜

バンク試料･データのネットワーク

2008年〜

日本

https://www.kantei.go.jp/jp/singi/kenkouiryou/genome/dai4/siryou04.pdf資料を改変

医療と医学研究を円滑にするために生まれたバイオバンク

わ を受けたり、必要な検査結果をもとに、医師から診断を受け、治療を受けます。自分にとっての医たしたちは体調を崩して病院に行き、医師の診察を受けて、レントゲン写真を撮ったり、血液検査

増井 徹（ますい・とおる）
慶応義塾大学医学部臨床遺伝学センター 教授
バイオバンク・ジャパンのELSI「Ethical, Legal and SocialIssues（倫理的・法的・社会的問題）」検討委員会委員

療とのかかわりはここで終わりです。健康なときは病院の存在すら忘れているときがあります。
しかし、わたしのからだを過去に1回も診たことのない医師が、わたしの病気について診断を下すことができるのはなぜでしょうか。それは、わたしたちのからだの仕組みを共有し、知識を共有しているからです。病気が既存の知識を越えていると、医師は診断をつけられない場合があります。そして、長い間、患者さんと医師・研究者たちは、からだの仕組みを研究し、病気を解明するために格闘してきました。あなたが診察を受けるときには、その医学知識の集積に貢献した患者さんや医師の顔を思い浮かべてください。その知識の基盤に立って、今の医療が動いているのです。
このような医療と医学研究のサイクルを円滑に回すための活動がバイオバンクの役割です。

由届 け！

ース

をおご自EW Sニュにお取りください

No.

17
ミニ

ようこそ、バイオ バ ンク・ジャパ ン へ版ャパンた！
バンクジーアルしまし
バイオをリニュ
ページ 、研究S

ではジャパン
らせんにお知 しみなさジを公開
ペー専ーム
者向けの研究いますには、含まれてた内容も もっていただをを関心
随時更新のです。
イト上
うれしい
ウェブサ
また、問を受けます。
ご質らも、ムださい。
ォームか ご活用くプログラ
実現
で、.or g/
ド医療のいますの最 新 ニュースをお 届 け！

N E WS
WS

方に「ミニ版」もメイ
an kjpオーダー/b iobht tps:/

講座が形質、親の門的には お父さんとすか？専
必ず、列はを受けましたちは 、ゲノム配
うな印象 つまり、わた場合。
います。
とどのよ。ヒトのいいます
け継いで返伝と聞く
でいます
ることを億個を受 胞分裂を繰り受け継い計60
子に伝わ ム配列をてい
それが細 といわれ億個の合です。
ら30からゲノの兆個ある くるためと母方か ひとつの細胞お母さん、は約6030億個
しを形づ察する卵という ひとりの細胞
わた、父方から受精には微鏡で観ます。
初期は、つひとつをして顕発生ます。っていき胞のひと殊な染色とができトへとなしてヒ形作る細細胞を特 として見るこます。
私たちを色体ます。
られてい 状態の染.17図が納め 凝縮した
Vol
設計
通信
図はンク
この設計
オバと、バイってゲノム何?

プチ

どうぞ

遺医療局
1
ダーメイド事務オー
金台 4-6ロジェクト
区白化プ
都港
実現
9 東京内-863
究所
〒108
学研
9-5 122
医科大学03 ）544
東京クス（ファッ
電話・会社株式印刷
瑞穂：月印刷
5 年 12日：201
発行

い内す。詳しなりま信」
ミニ 版に イオバンク通
こちらは「バ、ついては第１7号をご覧い。
くださ特 集B I O

B A

N KJAA Pオーダー

医療ご覧ください

メイド化実現プロ

ジェクト ！
チラはコ

We b

htt p: / / biobank j p.org/

N

医 療の実 現プログラム

Web はコチラ！

htt p : / / b i o b a n k j p.o r g /BIOBANK NEWS

ゲノムって何?

プチ講座

遺伝と聞くとどのような印象を受けますか？専門的には、親の形質が子に伝わることをいいます。つまり、わたしたちは必ず、お父さんから30 億文字とお母さんから30 億文字の合計 60 億文字のゲノム配列を受け継いでいます。
これらが重なりあって、個人の設計図が決まります。
発生初期は、受精卵というひとつの細胞です。それが細胞分裂を繰り返してヒバイオバンク・ジャパン
ホームページをリニューアルしました！

バ

イオバンク・ジャパンでは、研究の進捗をみなさんにお知らせするために、ホームページトへとなっていきます。ひとりの細胞は約 60 兆個あるといわれています。これらを公開しています。研究者に向けた専門的な内容細胞のひとつひとつにわたしたちを形づくるための設計図が納められています。

も一部含まれていますが、多くの方に関心をもって細胞を染めて顕微鏡で観察したとき染色体が観察できます。この染色体の中にいただけましたらうれしいです。随時更新をしてい設計図は凝縮して納められています。特殊な技術を用いることで、肉眼では見るきます。また、ウェブサイト上の質問フォームからも、ことができないような、さらに細かなサイズまで設計図を読み込んでいくことがご質問を受け付けていますので、ご活用ください。

可能になってきました。

ひとつの細胞からヒトへ
30億対３０億対➡
ゲノム

受精卵１個からはじまる

➡
分裂

３０億対
＝

容にオーダーメイド➡

３０億対
さらに分裂約６０兆個の細胞をもちます

生命の設計図ゲノムとは生命の設計図のことです
染色体1本をひも解いてさらに細部を見ていきましょう

ヒストン細胞

染色体

細胞中の核に細胞のひとつを拡大してみましょう 主な遺伝情報が納められていますDNA
DNAは遺伝情報を担っている物質です

編集

後記

わたしたちはこれまでに、みなさんから 研究成果を知ら

迷 路

オーダーメイド医療の実現プログラム

https://biobankjp.org/
バイオバンク通信 Vol.17
オーダーメイド医療実現化プロジェクト事務局

せて欲しい 、 どのような研究成果が出ているの？ 、 わた

〒108-8639 東京都港区白金台 4-6-1

したちの提供した血液（唾液）は役に立っているの？ といっ

東京大学医科学研究所内た質問をたくさんいただいてきました。

電話・ファックス（ 03 ）5449-5122

遺伝子研究や医療用語は専門的で難解だと感じている

編集人：井上悠輔・神原容子・永井亜貴子

方も多くいらっしゃると思います。そこで、今回は、本プロ

高島響子・洪賢秀・武藤香織

ジェクトでは、いったい何を、どの部分を調べているのかを（東京大学医科学研究所公共政策研究分野）解説する内容を企画しました。少しでも、みなさんの理解にデザイン：株式会社東京ヒュッテ

つながりましたら嬉しいです。これから徐々に寒くなってま

印刷：瑞穂印刷株式会社

いりますので、ご自愛ください。

発行日：2016 年 1 月

バイオバンク通信は、ご協力いただいた皆様に感謝を込めて、研究の状況をお知らせするために発行しております。