〜福島のこどもたちが、いなべ市に来てくれました〜
東日本大震災で被災した子どもたちを招待する「福島のこどもたちを三重へプロジェ ク ト」
。28 名 の 親 子 が 8 月 18 日（月）
、19 日
（火）
の 2 日間、いなべ市に来てくれました。
流しそうめんやスタンプラリーといった初日のプログラムを終え、バスに乗って16：00 頃、阿下喜温泉 あじさいの里に到着。ゆっくりと温泉につかり、一日の疲れを癒していました。その後は、イオンモー
ル東員で食事をし、滞在先である桑名市に1戻りました。
2 日目は、西桑名駅から北勢線に乗って大泉駅へ。そこからバスで一路北勢町へ。
訪れた行順寺を参拝し、ここでもスタンプラリーで、景品をゲットしていました。
2 日間で、いなべ市、桑名市、東員町、菰野町、四日市市を訪れ、行く先々でたくさんの思い出ができました。
22 日（金）には、福島へ帰ります。来年もまた、ぜひいなべ市に来てくださいね。

23「福島のこどもたちを三重へプロジェクト」とは福島第一原発の事故後、放射能汚染や低線量被ばくの問題に福島の方々が迷い悩み続けている中、「福島のこどもたちを三重で受け入れてほしい」という、被災地からの声に応えたいという思いからスタートしたプロジェクト。夏の限られた期間だけでも、思いっきり遊んで、笑って、食べて、親子で過ごす。特定の立場や意見の主張ではなく、人の声に耳を傾け、震災の年に生4

まれたこどもが成長するまで継続する目標

1 滞在先の桑名市では、スタンプラリーを楽しみ、「赤福氷」に舌つづみ。2 みんなで楽しく流しそうめん。3 北勢線にも乗りました。
4 阿下喜温泉 あじさいの里のお風呂、最高でした。

を掲げている。
2012 年には、小学 1 年生から中学 3 年生の児童・生徒と保護者 27 名が伊勢市、「福島のこどもたちを三重へプロジェクト」
BOOSES
http://booses.net/index.html
2

いなべ市社協だより 第65号志 摩 市、鳥 羽 市、亀 山 市 な ど を 訪 問。
2013 年 に は、伊 賀 市、名 張 市、伊 勢 市、志摩市、鳥羽市を訪問。

こころ ホッと 通信

9 月 15 日は敬老の日。
今回は 30 年以上、1 人暮らしを続けている
満 92 歳の出口正義さんに密着しました。

炊き込みご飯の具材も手作り！
北勢町在住の出口正義さんは、30 年ほど前に奥様を亡くされて以来、お一人で生活されています。今年 1 月で満 92 歳になった出口さんの生活に密着しました。
毎日の日課である「屋敷内の草取り」1 時間ほ
どこなし、週 1 回、いなべ市の体操教室へ通って毎週参加している体操教室。最高齢の参加者ですいます。数年前から員弁町在住の友人が週 1 回買い物や外食に連れて行ってくれたり、月2 回ほど他県に住む長男が来てくれたりするそうです。8 人兄弟の 6 番目の出口さん以外
は、すでに他界されているそうですが、近くに住む甥や姪の助けもあり、92 歳になっても元気に暮らしていられるのだと話していました。
正義さんに、『今の楽しみはなんですか？』と尋ねると、 食べること と答えてくれました。これも出口さんが元気でいらっしゃる秘訣かもしれませんね。
買い物に行った日は、お刺身などを買い、外食ではウナギを食べに行ったりします。友人や長男が来た日は、自宅ですき焼きなどをすることも。年齢には関係なく、肉や魚は大好きです！
毎日草取りをされているのでとてもきれいです

また、若いころに名古屋で帽子屋に奉公していたた
め、裁縫ができた経験から戦時中は仲間の服を直したりするところに所属。今でもシャツの袖やズボンの裾を自分で手直ししています。
戦時中に極寒の地シベリアで捕虜になった時期もあり、苦労を苦労とは思わず、 今の時代は洗濯機も、炊飯器もあり、便利になった。1 人暮らしでもなにも困らない とニコ
ニコと幸せそうに話していました。
出口さんのお宅へ伺うようになって 1 年ほどになります。耳が遠いため電話での連絡ができず、訪問の約束もせず突然にお邪魔しますが、寝ていても作業をしていても手を止めて話をしてくださいます。時々、出口さんが作った煮物などを試食させていただきます。
保存ができるメニューや、豆ごはん、炊き込みご飯など、手の込んだ食事も作られている姿を見ると、地域や家族のちょっとした支え合いがあれば、高齢になってもいつまでも元気で自分らしく自立した生活を送ることができるのだと教えられたような気がしました。

「こころホッと通信」への掲載希望の方は、いなべ市地域包括支援センターまでご連絡ください。

▶高齢者の福祉・介護・健康についての困りごとは地域包括支援センターまで
いなべ市地域包括支援センター 電話 82‑1616

2014.93

お出かけツアーを開催します！
市内在住の 75 歳以上のお一人暮らしの高齢者の方、高齢者世帯で、自家用車や公共交通機歳以上のお 人暮らしの高齢者の方 高齢者世帯で 自家用車や公共交通機関を利用して、外出することが困難な方を対象に、「お出かけツアー」を開催します。
※介護が必要でない方に限ります。

日時

1日目

10 月 27 日（月）10：00〜15：00

2日目

11 月 4 日（火）10：00〜15：00

1 日目は 員弁・大安地区 にお住いの方が対象です。

2 日目は 北勢・藤原地区 にお住いの方が対象です。

行き先

なばなの里

定

員

両日ともに 35 名

参加費

お一人 2,120 円
参加費は当日徴収させていただきます。

参加希望の方は、10 月 3 日（金）までに、いなべ市社協 北勢支所（☎72‑7788、FAX 72‑3147）までご連絡ください。
なお、FAX でのお申し込みの場合は、下記の内容を必ず明記してください。

①希望日

②氏名

③住所

④連絡先

※お申し込みの際に知り得た個人情報は、お出かけツアーに関する連絡以外には一切使用いたしません。
※このツアー実施にあたっては、共同募金の配分金を活用させていただいております。

付添いボランティア募集！
10 月 27 日、11日 11 月 4 日開催予定の「お出かけツアー」に、参加者の付添いに 参加者のをしていただけるボランティアを募集します。両日とも 5 名です。
ご協力いただける方は、10 月 3 日（金）
までに、いなべ市社協 北勢支所までご連絡ください。
お問い合わせ先：いなべ市社協 北勢支所 地域福祉課（担当：伊藤）☎72‑77884

いなべ市社協だより 第65号

インフォメーション
Information

介護者向け健康づくり講座
日々の介護でお疲れではありませんか？
介護者ご自身の健康が、より良い介護につ2014デンソーハートフルデー大安ながります。
こころとからだをほぐして、リフレッシ
ュしましょう！
◆日時

株式会社デンソー大安製作所主催の「2014 デンソーハートフルデー大安」が開催されます。デンソー大安製

11 月 21 日（金）10：00〜12：00（9：30 から受付を行います）◆場所

作所陸上グラウンドを発着点に、三岐鉄道を利用して三いなべ市北勢市民会館 2 階
視聴覚室

岐線沿線の「まちの散策＆美化活動」が実施されます。

至十社

いなべ市の語り部さんから歴史にまつわる話を聞いたりたんぽぽ作業所しながら、皆さんがお住いの地域・働く地域をゆっくり

阿下喜小学校
北勢中学校

北勢体育館

どなたでも参加できるイベントですので、お気軽にご

至員弁町

北勢福祉センター

至藤原町

歩いて、「まちの散策」を楽しんでみませんか。

北勢庁舎
G.S

池

G.S

員弁街道

参加ください。
至治田◆対象
パン工房あん、ふじわら作業所、WAFCA の自主製品の販売会や、バルーンアート・リース作りなどもお楽しみいただけるイベントです。

◆日時

北勢市民会館

11 月 15 日（土）8：30〜13：00【雨天決行】◆集合 デンソー大安製作所 陸上グラウンド

北勢郵便局

・在宅で介護をしている方・介護に関心のある方◆内容

こころとからだをほぐす体操を交えた、介護者の健康についてのためになる お話です。

◆講師 障害者支援施設 菰野聖十字の家理学療法士（8：20〜受付）◆申し込み◆スケジュール

森脇 龍太 氏

事前の申し込みは必要ありませんので、直接会場までお越8：30 集合しください。

8：40 活動内容の説明・記念撮影
9：00 13 コースに分かれてまちの散策 &美化活動に出発
12：00 ゴールさくらポークカレーを食べながらの交流、桑竹会指導による竹工作など◆申し込み 10 月 17 日（金）
までに ①電話 ②FAX ③郵
送 ④メールにて下記まで。
※参加申込書はいなべ市社協のホームページからダウンロードできます。

いなべ市社協検索

お問い合わせ株式会社デンソー大安製作所 総務人事厚生課〒511‑0296 いなべ市大安町門前 1530
☎0594‑87‑1221 FAX0594‑87‑1920
hiroko̲o̲mori@denso.co.jp 担当／森 浩子

お問い合わせいなべ市地域包括支援センター☎82‑1616 担当／池村・高田※月曜日から金曜日 8：30〜17：15（土日祝除く）2014.951 0 月 1 日からります
金 運 動 が 始ま募
同共根羽
赤い皆さんの募金がいなべ市の福祉活動の支えです！
毎年 10 月 1 日から 12 月 31 日までの 33ヵ月間、全国一斉に月間 全国 斉に「赤い羽根共同募金運動」が始まりますが始まります。
いなべ市では自治会長様、組長様を通じて各世帯に、市内外の事業所や法人に、スーパーなどの店舗をお借りして実施する街頭募金を通じて市内外の皆さんに募金をお願いしています。皆さんからいただいた募金は、いなべ市社協が実施する福祉活動や地域で活動する各種ボランティア団体の貴重な財源として活用されます。
いなべ市の福祉活動の支えは皆さんからの募金です。ご理解とご協力をお願いします。

《ご協力いただいた募金は次のような流れで福祉活動に活用されます》

スーパー店舗前などでの自治会の協力による事業所や法人からの職場内による街頭募金

戸別募金

法人募金

職域募金

いなべ市共同募金委員会
集約
平成 25 年度にご協力いた
だいた募金をもとに、平成
26 年 度 に 実 施 す る 事 業 へ4,612,204 円の配分を受けました。

上記の募金の他、いなべ市
では、市民感謝祭などで実施する「イベント募金」や個人の方からご協力いただく「個人募金」も行っています。

送金

三重県共同募金会

いなべ市共同募金委員会

市内のボランティア団体へ配分

いなべ市社会福祉協議会へ配分（H26 年度 1,593,543 円）（H26 年度 3,018,661 円）

配分金を活用した社協の主な事業

街頭募金の実施

共同募金運動の啓発

お出かけツアーの実施

その他、「親子で行こう！ユニバーサルスタジオジャパンへの旅」（ひとり親家庭支援事業）、新規ボランティア団体設立支援（スタートアップ事業）なども実施しました。
6

いなべ市社協だより 第65号

今年 6 月に開催されたいなべ市共同募金運営委員会で、平成 27 年度に配分を希望する事業と申請額が承認されました。いなべ市では 5,917,300 円を目標額とし、募金活動を実施します。

《いなべ市社会福祉協議会申請額》3,010,000 円
事業名

概

要

申請額

お出かけツアー

ひとり暮らし高齢者を対象とした外出支援と参加者同士の交流会

140,000 円

生活交流会

療育手帳・精神保健福祉手帳をお持ちの方等を対象とした交流会

215,000 円

ひとり親家庭支援事業

母子家庭・父子家庭の方を対象とした親子の交流事業

190,000 円

歳末ふれあい事業

ひとり暮らし高齢者、障がいのある方等を対象とした歳末支援

2,330,000 円

共同募金啓発事業配分団体の活動発表や募金運動の啓発

40,000 円

住民たすけあい推進事業

募金運動を通じた住民相互の助け合い（街頭募金）

25,000 円

あんしん電話事業

高齢者、障がいのある方等を対象とした電話による安否確認

70,000 円《ボランティア団体申請額》1,451,407 円
ボランティア団体名

申請額

1

いなべ市在宅介護者家族の会 だいふくの会

200,000 円

2

ママ Sクラブ

20,000 円

3

いなべ・にほんご広場支援ボランティア

50,000 円

4

いなべ非常通信ボランティア

66,407 円

5

いなべ防災ボランティアの会

80,000 円

6

員弁地区更生保護女性会

100,000 円

7

サンデーキッズ

50,000 円

8

子育てサロン さくらんぼ

40,000 円

9

いなべおもちゃ病院

80,000 円

10

レクリエーションボランティア たんぽぽ

45,000 円

11

ほんわかと50,000 円

12

大安町手話サークル

80,000 円

13

朗読ボランティア こもれび

20,000 円

14

朗読ボランティア なよの音

80,000 円

15

朗読ボランティア ほおじろ

90,000 円

16

SUN 愛

30,000 円

17

阿下喜パトロール隊

50,000 円

申請額は平成 27 年度にいなべ市社協が実施する事業、各ボランティア団体の財源として予定している額です。
いなべ・にほんご広場支援ボランティア、いなべおもちゃ病院、子育てサロンさくらんぼ、ほんわかとさんには、いなべ市社協が企画した「はじめてのボランティア体験」にも協力していただいています。
赤い羽根共同募金運動や助成金配分等に関するお問い合わせ先いなべ市共同募金委員会
事務局 いなべ市社協北勢支所
地域福祉課 ☎72‑7788
至十社
たんぽぽ作業所

阿下喜小学校
北勢中学校
北勢市民会館

北勢体育館

50,000 円

19

あげきっ子民謡会

50,000 円

20

まごころパトロール隊

30,000 円

21

大安子育て応援団

60,000 円

22

おはなしの会 くまのこ

50,000 円

23

藤原おはなしの会 こだま

50,000 円

24

山口区給食ボランティア

30,000 円

北勢支所
北勢福祉センター
北勢庁舎
GS

GS

池

至員弁町

ボランティアひまわり

至藤原町

18

員弁街道

至治田

北勢郵便局

2014.97

心配ごと相談・四季の家開催日
日曜日

5日

12日

月曜日

火曜日

10月1日から11月30日まで

水曜日

木曜日

金曜日

土曜日

10月 1日

2日

3日

4日

9日

10日

11日

6日

7日

四季の家だいあん

四季の家ふじわら

四季の家ほくせい

一般
（藤原）

弁護士
（北勢）

13日

14日8日

15日

16日

17日

18日

22日

23日

24日

25日

四季の家いなべ

19日

20日

21日

四季の家だいあん

四季の家ふじわら

四季の家ほくせい
弁護士
（北勢）

26日

27日

28日

29日

30日

31日

11月 1日

5日

6日

7日

8日

12日

13日

四季の家いなべ2日

3日

4日
四季の家ふじわら

司法書士
（北勢）

9日

10日

11日
四季の家いなべ14日

15日

四季の家ほくせい
弁護士
（北勢）

16日

23日

17日

18日

四季の家だいあん

四季の家ふじわら

24日

25日

19日

20日

21日

22日

26日

27日

28日

29日

四季の家いなべ四季の家ほくせい

一般
（北勢）

弁護士
（北勢）

30日

★四季の家案内会場 ふじわら…ふじわら社会福祉センター
い な べ…員弁老人福祉センター 1 階
だいあん…大安老人福祉センター 1 階
ほくせい…北勢市民会館 2 階
時間 9：30〜12：00※お問い合わせは大安支所 ☎78‑3522 までる

数 字 で見 福 祉
べ市の★弁護士・司法書士相談は、事前予約が必要です。
会場 北勢福祉センター 2 階
時間 13：00〜16：00（1 人 30 分）※予約は北勢支所 ☎72‑7788 まで★一般相談の相談員は地区民生委員児童委員の方々です。事前予約は必要ありません。
会場 北勢…北勢福祉センター 2 階
員弁…員弁老人福祉センター 2 階
大安…大安庁舎 1 階
藤原…藤原庁舎 2 階
時間 13：00〜16：00

いな....................
▶人口 ............................
46,163 人........................
▶世帯数
16,974 世帯...
▶65 歳以上高齢者数 11,291 人
8

いなべ市社協だより 第65号

（平成 26 年 8 月 1 日現在）

▶高齢化率 ......................... 24.4％▶介護保険認定者数 ......... 1,765 人▶ボランティア登録者数 ... 1,326 人

障害者差別解消法ができました
この法律は、障がいのある人への差別をなくすことで、障がいのある人もない人もの法律は 障がいのある人への差別をなくすことで 障がいのある人もない人ともに生きる社会を目ざしています。

こんなことで困っていませんか？

Q「不当な差別的取扱い」

AQ A◆お店に入ろうとしたら、車いすを利用していることを理由に入店を断られた。
◆アパートの契約をするとき、障がいがあることを伝えると、アパートを貸してくれなかった。
上記のようなことは、「不当な差別的取扱い」であると考えられます。

障がいのことで差別されたら、まずどうしたらいいのか？
役所に相談を受け付けてくれる窓口があります。その窓口で相談してください。そこで解決できない場合には、他の相談窓口を紹介してもらえます。
この法律はいつからスタートするの？
平成 28 年（2016 年）4 月から始まります。

「合理的配慮をしないこと」【お問い合わせ先】
いなべ市役所 福祉部 社会福祉課 ☎78‑3511
いなべ市社協 北勢支所 地域福祉課 ☎72‑7788◆聴覚障がいのある人に声だけで話す。
◆視覚障がいのある人に書類を渡すだけで読み上げない。
◆知的障がいのある人にわかりやすい説明をしない。
障がいのある人が困っている時にその人の障がいにあった必要な工夫や、やり方を相手に伝えて、それを相手にしてもらうことを「合理的配慮」と言います。障がいのある人に「合理的配慮をしないこと」も差別になります。

「障 害 者 差 別 解 消 法」に関するパンフレット。
内閣府のホームページからダウンロードできます。

障害者差別解消法検索

編集・発行
社会福祉法人 いなべ市社会福祉協議会

ホームページ▶

本所・大安支所

facebook▶

北勢支所・いなべ市地域包括支援センター〒511‑0428 北勢町阿下喜 2624‑2 北勢福祉センター隣〈北勢支所〉TEL 0594‑72‑7788 ／ FAX 0594‑72‑3147〈いなべ市地域包括支援センター〉
TEL 0594‑82‑1616 ／ FAX 0594‑72‑3147〒511‑0274 大安町大井田 2704 大安老人福祉センター内〈本所〉
TEL 0594‑78‑3543 ／ FAX 0594‑88‑1052〈大安支所〉TEL 0594‑78‑3522 ／ FAX 0594‑78‑3514

員弁支所（いなべ市社協ケアプランセンター）

藤原支所（ふじわらデイサービスセンター）〒511‑0205 員弁町笠田新田 111 員弁老人福祉センター内
TEL 0594‑74‑5828 ／ FAX 0594‑74‑5858〒511‑0511 藤原町市場 494‑2 ふじわらデイサービスセンター内
TEL 0594‑46‑8007 ／ FAX 0594‑46‑8044

至北勢町

三岐鉄道三岐線

至十社

コンビニ
三里駅

スーパー
両ヶ池

藤原図書館
北勢市民会館

北勢庁舎
GSGS

楚原駅

たんぽぽ作業所

藤原中学校

藤原支所

三岐鉄道北勢線

藤原庁舎

ふじわら高齢者
生活支援センターいこいR306
コンビニ

員弁街道

ボランティア会館（旧コスモス作業所）
商工会館

楚原神社

至菰野町

池

至員弁町

北勢福祉センター

員弁郵便局

大安庁舎

本所・大安支所

藤原運動場

阿下喜小学校
北勢中学校

北勢支所
至藤原町

体育館

GS銀行

野球場
大安駅

ミルクロード

大安公民館
宇賀川

コンビニ
ショッピングセンター
GS
R421（員弁街道）
いなべ市役所銀行

たんぽぽ作業所

体育館
北勢体育館

大安中学校

コンビニ

員弁コミュニティプラザ

員弁支所

至関ヶ原

至員弁町

至東近江市

R421

西野尻駅
至治田

北勢郵便局

ふじわら作業所

三岐鉄道三岐線

大安デイサービスセンター

デイサービス悠庵

北勢町阿下喜 2562‑2
藤原町本郷 836
大安町大井田 2704
大安町石榑東 2528‑5
TEL72‑5130 ／ FAX72‑5162 TEL46‑4790 ／ FAX46‑4792 TEL78‑3522 ／ FAX78‑3514 TEL・FAX 78‑4185

石榑保育園
大安町石榑南 335
TEL・FAX 78‑0245

三里保育園

丹生川保育園

山郷保育所

大安町平塚 535
大安町丹生川中 2109‑3
北勢町其原 818
TEL・FAX 78‑1391 TEL・FAX 78‑2086 TEL・FAX 72‑2624

この広報紙は、資源保護のため再生紙と環境にやさしいベジタブルインキを使用しています。

子育て支援センター はっぴぃ・はあと
大安町石榑南 335
TEL・FAX 78‑0246

この広報誌の発行には、いただいたご寄付・社協会費の一部を使用させていただいております。