ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)̞ġ̱ġ̿ġ̻

2005 ࢳ 10 ఌ 5 ஓঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ࢿ‫ڨ‬ጤቼ 3 ࢊቼ 10 հᴥᣮࢊቼ 28 հᴦ2005 ࢳ 10 ఌ 5 ஓᄉᚐᄉᚐ̷ᴷგ᪋ᩋ ᛴࠥࢷ‫܁‬Ȍঢ়‫ݪ‬әདგ᪋Ɂျॡȍछ᪋ɂЄȢ̷ȁɁȲɔȾǾȰȪȹ٥‫ڒ‬Ɂ̷ȁɁȲɔȾαᭅȨɟɞԗჵɥᄻ઩ȪɑȬஓటԗჵൡᑤ᜻Ιൡഫᝓްᜳɥઙՙһ᪋ᩋ ޺ю ୫̄ˢ ஁Ǿ ɿ ˂ ʣ ɮ ʮ ˂ Ȟ ɜ ᯚ Ȣ ᜻ Ι Ȩ ɟ Ȳ Ɂछ᪋ɂࢲ਽ 17 ࢳ 6 ఌ 20 ஓȾஓటԗჵൡᑤ᜻
ΙൡഫɛɝᝓްᜳɥȗȲȳȠɑȪȲǿȦɟɂࢲ਽ ɂ៾୳Ɂ୥ျ஁ศȺȪȲǿᬻ‫ුڒ‬Ⱦछ᪋ɁߦኍǾ
14 ࢳᴳఌɁᤆ؆͢ឰȺɁᄉឰȾܿɑɝǾࢲ਽ 15 ʨʕʯɬʵɥ፥ȫᣅɒǾ៾୳ȟ۹ȗ‫ک‬նȾɂґ
ࢳ 10 ఌ 26 ஓȞɜ 28 ஓɁᜪ‫ߜץ‬౼Ǿࢲ਽ 17 ࢳ 1 ёȻȪȹՎᐎ៾୳ɥ፾ᎷȪȲȦȻȺȪȲǿȽȝǾ
ఌ 11 ஓɁሻՠᄾᝬɥՙȤȹɁᝓްȺȬǿȦɟȺ ȦɟɜɁ៾୳ɥ˶ɌɞȻ͢ឰ޷Ɂ൐ˢᬂɁᩋȨஓటпّȾȕɞ 9,122 გ᪋˹Ǿ1,738 გ᪋ ( ঢ়‫ ݪ‬ȾȽȶȹȪɑȶȲɁȾɂᯆȞȨɟȹȪɑȗɑȪ
ᅇȺɂ 24 გ᪋ ) Ɂ͓ᩖоɝɥȪȲȦȻȾȽɝɑȬǿ ȲǿɑȲǾյᐳሗȧȻɁᚐӦ᛼ኰɗϕျ᛼ሌɥȦɁᩖǾஓటԗჵൡᑤ᜻Ιൡഫȟ෰ɔȹȗɞᬻ ፾ ᪿ Ȫ Ȳ Π ᜄ ɂ ‫ ܧ‬᜻ ȺǾ छ ᪋ Ɂ ՙ ߜ ऻ ɂ CD‫ ( ڒ‬ቼ 1 ᬻ‫ ڒ‬: გ᪋ɁጸᎥȻᤆ؆Ǿቼ 2 ᬻ‫ ڒ‬: প ROM ȻȽȶȹး٣۹ȢɁәདგ᪋ȺҟႊȨɟȹᐐɁ൏ҟȻާпǾቼ 3 ᬻ‫ ڒ‬: ჵ᭴ၥ‫ہ‬Ȼপᐐɿ˂ ȗɑȬǿʝʃǾቼ 4 ᬻ‫ ڒ‬: ᜱჵɁ᠎Ǿቼ 5 ᬻ‫ ڒ‬: ᅆ឴ǾቼȦɟɜɁ՘ጸȟஓటԗჵൡᑤ᜻ΙൡഫɁɒȽ
6 ᬻ‫ ڒ‬: გ᪋ከျᤆ؆Ɂնျԇ ) ȧȻȾ᥂͢ɥᜫ ɜȭǾٍ֚ɁԗჵጸᎥȞɜɕᝓɔɜɟɞȦȻȻᏚȪǾ‫ץ‬ᭉཟɥ฼ȗҋȪߦኍɥផȫɞȻȻɕȾǾ ȽɝǾࢲ਽ 17 ࢳ 8 ఌȞɜɂᛴసίϧ੔Ɂ੔ᩋȟᆬᝓͽഈȻȪȹ୫ంɁͽ਽ɥᚐȗɑȪȲǿɑȲԗ ᪋ю৞౫ߦኍ݃‫͢׆‬ɗާпከျߦኍ݃‫͢׆‬ȾՎჵʃʉʍʟȟপᐐȾȼɁɛșȾ૚ȪǾԗჵʃʉʍ ӏǾ‫ޙ‬᏿ȨɟȹȝɝǾछ᪋Ɂ՘ጸȟɗȟȹూ̙ʟᩖȺȼɁɛșȾᣵଆȪȹȗɞȞɥᜪ‫ߜץ‬౼஽Ⱦ ٥‫ڒ‬ɗঢ়‫ݪ‬ᅇɁൈໄȾȽɞɁȺɂȻఙशȪȹȗგ೓Ⱥԗ࢙ˁᅆ឴࢙Ⱦᄽ૚᠎‫ץ‬ǾᆬᝓȨɟɞȦȻ ɑȬǿɑȲǾ9 ఌȾɂঢ়‫ޙ۾ݪ‬Ɂൡᑤ᜻ΙՙߜɁȞɜǾ৊ް‫ץ‬ኌᪿɁͽᛏɗʁʯʩʶ˂ʁʱʽȽȼ ȲɔɁ᛾ߔʋ˂ʪȟछ᪋ɥᜪɟǾ1 ࢳԡҰɁ՘ጸɕᚐȗɑȪȲǿȨɜȾǾՙߜҰஓȾɂᐳ‫׆‬п‫׆‬Ⱥ ɒɥ‫ޙ‬ɦȺ࢜ɜɟɑȪȲǿგ᪋ɥᆹȠ˨ȥȲȦȻɕ̾ȻȽȶȹɂ਩ȞȪȗ९ᇹᤎɂஓటԗჵൡᑤ᜻ΙൡഫɁ version 4 ȺՙȗҋȻȽȶȹȗɑȬǿߜȪɑȪȲȟǾး٣ɂ version 5 ȻȽȶȹȗɑȬǿȦɁɛșȽໄ϶ȾɕᩜɢɜȭǾᜪ‫ߜץ‬౼Ⱦɛɝ version 5 Ⱥɂʡʷʅʃɻɬȟ‫۾‬ȠȽ෗᥾ɥԬɔǾ(1) পᐐষ‫ڨ‬Ɂц఍ ( ˢপᐐˢɵʵʐ )Ǿ(2) ᗧҷ version 4 Ⱥቼ 2Ǿቼ 4Ǿቼ 5 ᬻ‫ڒ‬ȰɟȱɟȾ‫ސ‬٣࢙ɗ୐ߪ፷੫࢙ɁछᄽͶӯǾ(3) ԗჵ̜୒ᄉႆ஽ ȪȹȗȲʡʷʅʃɻɬȟ version5 ȺɂпȹፋնɁߦख़ ( ʨʃɽʩɋɁу᚜ɁҜ୽‫ژ‬ໄɗឬߔɋɁ ȨɟǾ୿ቼ 5 ᬻ‫ڒ‬ɂʡʷʅʃɻɬȳȤȻȽȶȹᣮᅺɁҜ୽‫ژ‬ໄ )Ǿ(4) ం᭒ɗᗧֿɁίከ࿡มɁ ȗɑȬǿɑȲǾᇣཽߦኍȟછ‫۾‬ȨɟǾ᪋юᇣཽᆬᝓ ( ஃ᧭ɗᨉɁίከ‫ک‬੔ ) Ƚȼȟ‫ץ‬ᭉཟȻȪȹ Ȟɜ୧٥юᇣཽɋȻ᣹ᚐȪȹȗɑȬǿȰɠȰɠ 5 ࢳऻȾտȞȶȹɁໄ϶ȟ॒ᛵȾȽȶ઩ଊȨɟɑȪȲǿȽȞȺɕ˨ᜤɁ (1) Ȼ (2) ɂఊऻɑȺߦख़ȾᔍਁȪȲ‫ץ‬ᭉཟȺȪȲǿȹȢɞȺȪɚșǿ

-1-ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)ፖˁ๜۶ࡼ‫و‬ϧ࣐ᄾᝬႆ᤬ᜤጀᇘᇼ᥂ᩋ ሙ᛻ ࣐ձ‫۾‬۰ȽᩋஇȻǾʉɮʒȽʃɻʂʯ˂ʵȺȝ჈ɟȾȽȶȲȞȻ९ȗɑȬǿటछȾȧᔍәറȺȪȲ ( ʠɵʶʃʒᄉ )ǿ
ȦɁ࣊ɂǾछ٥٣Ⴁᤳ̷ɁȲɔɁϧ࣐ᄾᝬȺ‫۾‬۰ȝ˰ᝈȾȽɝǾ᝚ȾȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿՀȢȝᇊɥ႑˨ȥɑȬǿԗჵ෩ໄȟа᣹ចّȾ෗ɌɑȳͲȗ˨Ǿ᜘ᕹɁ᪩‫ے‬ɕȕɝුࢳɁȦɁϧ࣐ᜱ୽ɂ࿑Ⱦᩋࢳ٣ͳɁᤳ̷ȾȻȶȹ‫۾‬۰៱᥾Ƚൡ͢ȻȽȶȹȝɝɑȬ ( ʇʟɭɬᄉ )ǿʋɱɽɂǾ΍ࢳȾȽȢѯ۳Ⱥᫎ‫ۿ‬Ɂஓȟ۹ȗ‫ܰ܋‬Ƚ۳Ɂᅊȶե˹ȺȬǿȪȞȪǾʡʳʙɁᚔɂᜊб޵Ɂʞ˂ɹɥᣊțȹȗɑȬǿஓటɂȲȗȰș௞ȗȦȻȻ९ȗɑȬȟȝᡵͶ‫̜۾‬Ⱦȝ̜̈́ᬷएȶȹȢȳȨȗ ( ʡʳʙᄉ )ǿ
ȗȭɟɕး٥ஓట̷͢Ɂ͢ᩋɑȲɂһ͢ᩋȽȼȞɜɁʫ˂ʵɁˢ᥂ɥऀႊȪȲǿᄒȨɦǾး٣ɁّюȾȗɞஓట̷ɁൈໄȞɜɒɞȻǾ஥ɜȞȾ๊ӦॴɁᯚȗ̷ɃȞɝȺǾɓȪɠᜪ‫ץ‬ᐐȺȕɞਾȁȟɲʗʵɸ˂ɥґȤȹᬯȗȲȻȗșɁȟလᄽȽ৞৊Ⱥȕɞǿ̾‫و‬கᇋ͢˿Ᏺចّɥ‫و‬ȶȲɁȳȟǾȰɟɜɁّȾȝȗȹɂ‫ژ‬టᄑȽԗჵɂّ؆Ⱥȕɝρ̷Ɂᒲࢄ២આ

2005 ࢳ 10 ఌ 5 ஓᭊɂɢȭȞȺȬɓɕɁɁԗჵ෩ໄɂͲȗǾȦɟɂцᣮȪȹȗȲǿуᄑȽԗჵʁʃʐʪȾጞीȺȠȽȗ̷ɂǾᯚᭊɁρ̷២આ ( ρ̷Ɂԗჵί᪙ɥֆɔ ) ɥୈ੝ȶȹᛴϫ៾టȟᩒᜫȪȹȗɞԗჵൡᩜȺǾȰɟȺɕஓటɁ෩ໄ͏˩ɁԗჵɥՙȤɞɛșȺȕɞǿɓȪɠஓటɁ஁ȟǾᝤȺɕɎɏպȫ២આȺ٫᠎ȽԗჵɥՙȤɜɟɞȻȗșཟȺɂǾԗჵцႇ˿ᏲȻ֣ɦȺɕȗȗɁȞɕᅺɟȽȗǿȲȳȪច۶ّȻ෗ᢎȬɟɃǾّпͶȻȪȹɂࢁᭊɁԗჵ៵ȟȞȞɞȻȗșး޴ɥȼșᜓ๡ȬɞɁȞ ( ȪȞȪԗჵ៵ɥާ˨ȟɝȾȪȹȗɞూඔɁ႒ॴɁࢲ٫ߧ֤ɂ̾Ƚȝ 60 දҰऻȺȕɞȻȞ )ǿూඔɁ੉᡾Ɂᚽ႐౉ ( ȻɸʱɰʀɁᄠ ) ɂՀȗȟǾȰɁȲɔȾᦪᤍɗᤍᡅǾԗჵȽȼɁᇋ͢៾టȾ‫و‬ȬɌȠ៾ໃȟߵȽȞȶȲȻȗșযȪȗᤈՍɁጀአȾɂȼɁͱɁදఌȟȞȞɞɁȺȕɠșȞǿ

ቼ 2 ‫و‬նպდ΍೫᜞͢ʠʊʤʃʒɁȈɸʱɰɿȉʽȾ֔ᇉȬɞɛșȺɂ‫ץ‬ᭉ۶ ( ᄒȨɦ៱᥾Ƚ஽ᩖɥҾȗȹҋ࢚ȪȹȗɞɁȺǾͷȞीɞ࿎ȟȽɟɃི৙֞ȺȕɝᩋፖȠȪȽȗ )ǿ
᪋۶Ɂаႆ஁ 12 ջɥֆɓ᜛ 30 ջɁҋ࢚ɁɕȻǾᤈ2. ᠎‫ץ‬ɥՙȤɞȦȻɂȕȶȹɕǾȈ᠎‫ץ‬ɥऐᛵȪȹஓնպდ΍೫᜞͢ȟᩒȞɟɑȪȲǿैၥ‫ب‬ᇼȞɜ 2 ᭉǾ ɂȗȤȽȗȉǿȦȴɜȞɜ‫ץ‬ȗȞȤɞȽȼ‫ץ‬ᭉ۶ǿ෥ᑢ᥂۶ᇼȞɜ 1 ᭉɁᄉ᚜ȟȕɝɑȪȲǿȦɁаǾᠭ੪ ഒȾՎӏȺȠɞ᫑ٍ෥ɥͽɞȦȻȟᑄᛵǿᢆፀȟɢȞɝȠȶȹȗɞɛșȽȕɝȠȲɝɁ୫ቛɥం
3.Ȉәདგ᪋ȟˢ˽ȻȽȶȹ՘ɝጸɓȉ‫ݎ‬ӯȟ॒ᛵȗȹɕ஽ᩖȻәӌɁིᮞȽɁȺǾछ೫᜞͢Ɂ৙Ᏺɥә ( ᪋юҋ࢚ᐐȟᩜΡᜱჵᇼɁɒȺɂ᪋۶Ɂаႆ஁ɕ஗དგ᪋Ɂ᛾ཟȞɜЇȽɝȾᐎțȹɒɑȪȲǿ௏ȪɜȤȹȢɞ )ǿ
նպდ΍೫᜞͢ɥᩒϸȬɞʫʴʍʒɂǾ
4.Ȉ஽ᩖɂ 90 ґ͏юȉȺͺᬬɥරȪȷȷȨȶȻጶɢ
1. ᪋۶Ɂаႆ஁ȻɁȈ૚ཟɁ‫ک‬ȉɥ̰ՙȺȠɞǿɞ ( ᤈ࣊Ɂ஽ᩖጽᤈɂᪿ˹ӌȟᣩҒɟǾᔍმȾȽȶȹ
2. յᜱჵᇼɁȈɬʞ˂ʵɗʅ˂ʵʃȉȟȺȠɞ ( Ȫ Ȣɞ )ǿ
ȞȪˢඬᩖᤏșȻȦɁሌ࣊ɁʶʣʵȞȻȗșɁȟ᫪֔
5. ᪋۶Ɂаႆ஁Ɂҋ࢚ᐐȟِްȪȹȪɑɢȽȗɛșȪȹȪɑșԲ᪙ॴɕȕɞ )ǿ
ȾǾࢠȾȈ୿Ȫȗ᭍ȉɥ֣Ɇ߆Ȯɞ ( ȰɁȲɔȾɂρ
3.Ȉጳ̿পᐐȨɦɁᢆ࢜ȉɥ‫֖ڨ‬ȺȠɞ‫ک‬ȾȽɝीɞǿ ҝᜪ‫ץ‬ኄɥᚐȗҋ࢚ɥȝ᭐ȗȬɞǿպȫʫʽʚ˂Ƀ
4.Ȉәདგ᪋ɥȷȗ९ȗҋȪȹȪɑșȉ( পᐐറɁጳ ȞɝȳȻȳɦȳɦҋ࢚ȪȲȢȽȢȽɞȻȗșɕɁȺ̿аȻȪȹɈȻәདგ᪋ȟ๙ȞɦȺȢɞ )ǿ
ɂᴼ )ǿ
5.ȈцȾᬷएȶȹȗȠɑȪɚșȉȻȗșɛșȽ᫑ٍ९ȗȷȢɑɑȾంȠɑȪȲɁȺǾЭґȾ৙ȟࠅȢȪ෥ɥц఍ȺȠɞǿȠɟȹȗȽȗȻȦɠȟȕɞȞɕȪɟɑȮɦǿȪȞȪፀˢ஁Ǿնպდ΍೫᜞͢ɥ፟ધˁፕፖȬɞȲɔȾɂǾࠈɁȻȦɠǾგᜱᣵଆɁ਽քɂጳ̿ȗȲȳȗȲপᐐറ
1. ໮ᐐɂᐱᚏɁаႆ஁ɥȈ᭯ȠȨȮȽȗȉࢀɒȽᝈ Ɂᢆ࢜ȟǾপᐐറȻȰɁ޿஋ǾȰȪȹጳ̿ԗɁаႆ஁ᚓǾȰɟȟȳɔȽɜȮɔȹȰɁӓӌɁᡀȟ᛻ɜɟɞɛ Ⱦॅ຿ᠴȗȲȳȤɞȞքȞɁሥɒ᥾ɀȾɛɞȦȻɂ᜘șȽʃʳɮʓɥ॑૔Ȥɞǿႆʟɭʵʪɥʁʭ˂ɵʃʐ șɑȺɕȕɝɑȮɦǿᑢ᥂॑ᒨᚌከ۶ᇼ ᄌ༖ ୫֐-2-ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)ಂ᭴ɿʧ˂ʒʋ˂ʪ (NST) ȻᣵଆȪȲՠᑻɻɬɋɁ՘ɝጸɒ
ථᇼ᥂ᩋ ԛᕹ ாᏲछ᪋Ɂಂ᭴ɿʧ˂ʒʋ˂ʪ (NST) ɂȈᢡ๬Ȟɜጽ

2005 ࢳ 10 ఌ 5 ஓᒅಂ᭴ǾȨɜȾɂጽՠଈ՘ɋȉɥᄻൈȾǾ2003 ࢳ 10ఌɛɝͲಂ᭴পᐐɁಂ᭴ከျɥᩒܿȪȹȗɑȬǿɑȲଈ᭥ˁ‫˩ط‬᪩޼পᐐറȾߦȪȹɛɝߩᩌᄑȽ‫˩ط‬ʴʙʝʴɥ૬ΖȬɞȲɔȾǾ2004 ࢳᴲఌɛɝ NST ‫˩ط‬ʴʙʋ˂ʪɥᄉᠴȪǾ๊ӦɥᩒܿȪȹȗɑȬǿȪȞȪߩᩌᄑȽ‫˩ط‬ʴʙʝʴɥᚐȶȲȻȪȹɕǾ˪ԚґȽՠᑻɻɬɗᏲථ˪ᤛնǾථ֚გɗșථȽȼȟ‫ސ‬٣ȬɞȻጽՠଈ՘ɁပीɂٌᫍȺȕɝǾȨɜȾ᝝‫ॴط‬ᑐཕɥऀȠᠭȦȬՁ‫ى‬ȾɕȽɝɑȬǿᣋࢳǾථᇼԗȻථᇼᚖႆۢȟᚐșߩᩌᄑȽՠᑻɻɬɥ᣸ᴮ‫و‬ᚐșȦȻȾɛɝǾ᝝‫ॴط‬ᑐཕɁɒȽɜȭඳ̪လɥɕນߵȨȮɞӛ౓ȟȕɞȻ᜘ɢɟȹȝɝɑȬǿछ᪋ȾȝȗȹɕǾ࿑Ⱦ‫˩ط‬᪩޼পᐐറȾߦȪȹߩᩌᄑՠᑻɻɬɁሥ഍ᄑ߳оȻǾᅆ឴࢙ɗ̿឴ᐐɁ஁ȽȼȟᚐșஓࢠᄑՠᑻɻɬɁЭ޴ɥَɞ॒ᛵȟȕɝɑȪȲǿȰȦȺථᇼȺɂ̾ࢳ
࣊ɛɝ NST ȻᣵଆȪȹӿજᄑȽՠᑻɻɬɋɁ՘ɝጸɜɁষ‫ڨ‬ɥ‫ژ‬ȾপᐐറɁпᡵ࿡ৰɥੰ૱ȪȲ˨ȺǾ᣸ᴮ‫و‬ՠᑻɻɬ‫و‬ᜱɥᚐȶȹȗɑȬǿȰȦȺՠᑻюɁ᜻ΙɥᚐȗǾ॒ᛵȾख़ȫȹஓࢠɁՠᑻɻɬȺɂ᪍ՍȺȠȽȗථ‫ٿ‬ɗථᆀȽȼɥ᪍ՍȬɞߩᩌᄑՠᑻɻɬɥᚐȗɑȬǿɑȲ‫و‬ᜱɁ˹Ⱥᅆ឴࢙ɗ̿឴ᐐɁ஁ȁȾՠᑻɻɬɁ઩߳ɗᤛҒȽႊֿɁጳ̿ɥᚐȶȹȗɑȬǿՠᑻൡᑤɁ፟ધȽȼɥᄻᄑȾǾ‫˩ط‬ʴʙʋ˂ʪȻᣵଆȪȲՠᑻʴʙʝʴɕ޴ஃȪȹȗɑȬǿপᐐറȾӛ౓ᄑȽՠᑻɻɬɥᚐșȲɔȾɂǾɑȭɻɬɥᚐș஁ᒲɜɁඩȪȗʠʳʍʁʽɺɥᡵȾ͇ȤȹᬯȢȦȻȟ‫۾‬ҒȺȬǿ᪋юࢿ‫ڨ‬ጤȈȗȪȸȴȉȾථᇼȞɜɁȝᅺɜȮȻȪȹްఙᄑȾʠʳʍʁʽɺศɁጳ̿ɥᚐȗǾஓࢠᄑՠᑻɻɬɁЭ޴ɥَȶȹȗɑȬǿ๊ӦɥܿɔȹɑȳᩖɕȕɝɑȮɦȟǾȈȗȢɜȟɦɃȶȹɕȻɟȽȞȶȲՠɁ˹Ɂ෵ɟȟȠɟȗȾȻɟȲȉǾȈՠᑻɻɬɁ஁ศɥᄽ૚ଡ଼țȹɕɜȶȹमȾ቏ȶȲȉȽȼɁ᜻ΙɥᬯȠǾॊӌȺɂȕɝɑȬȟॲॴఙგ᪋ɁථᇼȻȪȹɁमҾɥ౓ȲȮɞȞȻᐎțȹȗɑȬǿʨʽʛʹ˂Ɂ˪ᠴǾί᪙Ɂ‫ץ‬ᭉȽȼɹʴɬ˂ȬɌȠ‫ץ‬ᭉɂ۹ȢȕɝɑȬȟǾථᇼȺɂ̾ऻȻɕǾNST ߦ៎ɒȾᅔਖ਼ȪɑȪȲǿՠᑻၥ‫ہ‬ȟпᡵɁϧ࣐Ȼ߈૚ȾᩜᣵȪȹȗɞȻ᜘ɢɟȹȝɝǾͲಂ᭴Ɂ஁ɗ‫˩ط‬᪩޼Ɂ஁ɂՠᑻᚖႆȟίȲɟȹȗȽȗȦȻȟ۹ȗȻȨɟȹȗɑȬǿɛȶȹӿજᄑՠᑻɻɬɁߦ៎ɂး٣ NST ߦ៎পᐐറȻȪȹȗɑȬǿ๊Ӧю߁ɂǾ˿ผԗɗ NST Ȟপᐐറɥ˹॑ȾժՒᄑ஗ఙȾߩᩌᄑՠᑻɻɬȾ̿оȪǾɑȲஓࢠᄑՠᑻɻɬȾि̜Ȫȹȗɞᅆ឴࢙Ɂ஁ȁȻɁʋ˂ʪɬʡʷ˂ʋɥᣮȫȹǾछ᪋ɁՠᑻɻɬпͶɁЭ޴Ⱦ៤စȺȠɞɛșᬷएȶȹȗȢ੔‫ސ‬ȺȬǿᐳ‫׆‬ɁᄒറɁȧျᜓȻȧԦӌɥ޲ȪȢȝ᭐ȗ႑Ȫ˨ȥɑȬǿਃ‫ץ‬໮܏͢ࢠȾ९ȗҋ຅ȗ௽ȺȕɞȻȗșȦȻȺǾɬʽɽ˂ʵȾȕȟȶȲɎȼȺȬǿȈࢶ᭛ٛȉȺɂȕɑɝഒ‫ب‬ɥᅺɜȽȗȻ᜘ș̷ɕȝɜɟȲɁȺǾ̙ްȾིȞȶȲɁȺȬȟॲᤦഒ‫ب‬ጳ̿ɥȬɞȦȻȻȽɝɑȪȲǿɒȽȨɦȰɟȱɟɁഒ‫ب‬ɁᬩᓨǾ࿑ौɥྒ॑ȾᐨȗȹȗɑȪȲǿး෉᪡Ⱥ௿ȾᴯஃᜫȞɜ໮܏͢ɁΗᭅȟȕɝǾ̾ऻɕ‫ۄ‬țȹȗȠȰșȽ৞ȫȺȬǿᒲґɁᠲ֞ȟȦɁɛșȽढȺमȾ቏ȷȻɂ९ȶȹɕɒɑȮɦȺȪȲǿ̾ऻɕժᑤȽ᪅ɝ໮܏๊ӦɥፖȤɒȽȨɦȻഒȪȗ஽ᩖɥц఍ȪȹȗȠȲȗȻ९ȗɑȬǿᗧҷ᥂ ై˩ ᮓᎥ˹‫ޙ‬ɛɝ᥂๊ӦȺ֌܏ഒɥܿɔǾး٣Ⱥɂ̾ผȻ୿ࠊ๒Ɂˢᓐ‫ي‬ͶȾ੔ࠖȪ໮܏๊ӦɥፖȤȹȗɑȬǿˢࢳɥᣮȪȹްఙ໮܏͢Ǿɽʽɹ˂ʵǾࢍɗᅇɁ୫ԇᇞኄɁᚐ̜ɥᚐȶȹȗɑȬȟǾୣࢳҰɛɝΗᭅȾɛɞ໮܏͢ɕ‫ۄ‬țܿɔǾఊᣋȺɂᐍ̷ίϧஃᜫኄȞɜɁΗᭅɕ୿ȲȾоȶȹȢɞɛșȾȽɝɑȪȲǿȦɁ࣊Ǿ̾ผɁ̿឴ᐍ̷ίϧஃᜫȈȝȝȾȪбႆٛȉǾȈɻɬʙɰʃࢶ᭛ٛȉȞɜ̾ผࢍ෢֌܏ഒ‫ي‬Ⱦ໮܏͢ɁΗᭅȟȕɝǾ10 ᵻ 50 ද͍Ɂʫʽʚ˂ጙ 40 ̷ȺɁՎӏȻȽɝɑȪȲǿᐱȗȹȗȲȳȢ஁ɂ˿Ⱦ 80ද͏˨Ɂ஁ȁȻȽɞȲɔǾᤣ௽ɕநɁ௽ȟ˹॑ȻȽɝɑȬǿ̾‫و‬Ɂ໮܏͢ȺɕȈ᫺ȗࠞᑩȉȈʴʽɾɁඟȉȈ໮ඟʫʓʶ˂ȉȈ஽͍ӅʃʤʁʭʵȉȽȼп 10 ௽ɥ໮܏ȪɑȪȲǿछஓɂጙ 60 ջɁ஁ȁȟᪿɑɝǾ໮܏ᩒܿȞɜਖ਼ઍ‫ފ‬ɥȪȹȢȳȨɞ஁Ǿ਩ȞȪȨɁȕɑɝ๧Ȭɞ஁Ǿඟ᜽ɥՠȭȨɓ஁ȽȼǾɒȽȨɦȾഒȪɦȺȗȲȳȢȦȻȟȺȠɑȪȲǿ˹ȺɕȈʴʽɾɁඟȉɂȈ੉ऻ˪ާȺ‫ݚ‬ഒȻȗșɕɁȟɎȻɦȼིȞȶȲ஽͍ǾȕɁʫʷʑɭɥᐱȢȦȻȾɛɝӘɒȾȽɝɑȪȲȉȻ᫿-3-ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)

SPD ߳оȾտȤȹ

2005 ࢳ 10 ఌ 5 ஓ‫۾‬ȠȢ۰ԇȬɞɁȺɂȽȗȞȻ९ȗɑȬǿΈႊɁȲɆȾɵ˂ᅆ឴࢙ᩋ ႎ˹ ጗‫ފ‬ʓɥ۶ȬȦȻɂ࿎ֿɥ᠔оȬɞȦȻȺȕɝǾ᠔о৙ឧȟɽʃʒ৙ឧɁտ˨ȾᎢȟɞȻ९ȗɑȬǿ̾‫و‬Ǿ࿎ֿᥓᣞʁʃ

ࢲ਽ 16 ࢳ࣊ɛɝәདგ᪋ȟ࿲቏ᚐ୑ศ̷ȻȽɝǾȨɜȾʐʪɥ߳оȬɞᄻᄑɁɕșɅȻȷɂഈө୎‫ױ‬ȺȕɝǾᅆ឴ጽ؆ɁӛလԇɥَɝȽȟɜǾ᠎Ɂᯚȗԗჵɥ૬ΖȬɞͶҤ࢙Ɂ࿎ֿከျȾȞȞɞ஽ᩖȟҭນȨɟɞȦȻȺǾপᐐറɋɥഫኳȪȹȗȢȦȻȟ෰ɔɜɟȹȗɑȬǿȰȦȺǾறࢳ࣊Ɂᄽ૚ɻɬȾȞȤɞ஽ᩖɥ‫ۄ‬ɗȬȦȻɗপᐐറɁᝈɥəȶɛɝΙಐষ‫ڨ‬૬Ζ‫ټ‬ɁˢજΖፈ஁ࣻ (SPD) ȟ೫᜞ȨɟǾ߳ȢɝȻᐱȢȦȻȟȺȠɞȽȼᅆ឴Ɂ᠎Ɂտ˨ȾᎢȟɞȻఙоȨɟɞȦȻȾȽɝɑȪȲǿ̾ɑȺ᪋юȺ࿎ֿከျȨɟȹशȪȹȗɑȬǿȠȲɕɁȟ۶᥂݃ᜣȨɟɞȦȻȺǾछ᪋ȟ੿țȹȗȲ٣࣌ɥǾ̾ऻɂഈᐐȟȬɌȹከျɥȬɞȦȻȾȽɝɑȬǿȰȦȺǾ

6 ఌȞɜ 9 ఌɑȺɥໄ϶ఙᩖȻȪɑȪȲǿյ᥂ᏜȺɂΈႊ᭄࣊ɁᯚȗɕɁɗͲȗɕɁɥੰ૱ȪǾްୣɗ٣࣌࿡มɁ᛻ᄽȪɥȪɑȪȲǿგ೓ˁ۶఼ȺᝁᚐȪп᥂Ꮬȟʃʉ˂ʒȬɞɁɂ 10 ఌқɔȻȽɝɑȬǿ̾‫و‬۶᥂݃ᜣȻȽɞȦȻȺ٣࣌ከျɗްୣɁ᛻ᄽȪȟ᭄‫و‬ȾᚐɢɟǾ٣࣌ከျɁॎࣄȟَɜɟɞȦȻȾȽɝɑȬǿρҝӿᚽුпȹȾɵ˂ʓȟ៶͇ȨɟȹȝɝǾʚ˂ɽ˂ʓከျȺΈႊȨɟȲ࿎ֿȟᥓᣞȨɟȹȠɑȬǿ̾ɑȺ᣸ఞɗᣵ͡ɁҰȾɂǾᅆ឴࢙ȟ࿎ֿɁ˪ᠴȟႆȫȽȗɛș̜ҰȾʋɱʍɹȪՙᬻȬɞ॒ᛵȟȕɝɑȪȲȟǾ̾ऻɂ PC Ⱥʑ˂ʉከျȟᚐțɞȲɔǾᤈ˪ᠴȽȢ࿎ֿɥከျȪིᮞɥིȢȬȦȻȟҋ఼ɑȬǿSPD ʁʃʐʪȟ߳оȨɟɞȦȻȺᅆ឴࢙Ɂ٣࣌ከျɗɽʃʒ৙ឧɁᬂȺɂ

DPC Ɂᝈ (1)Ɂͽ਽ȽȼᤛҒȽგධከျͶҤɥ఍ȪȹȗɞȦȻǾგջɁԗ̜ᝥᩋ ࿝᭮ ձ

ICD-10 ɋɁɽ˂ʑɭʽɺȟժᑤȺȕɞȦȻǿḪ ʶʅʡʒʑ˂ʉɁከျͶҤ : ʶʅʡʒʑ˂ʉɥ᫖‫ފ‬ʑ˂ʉȺ૬ҋȺȠɞͶҤȾȕɞȦȻȟ॒ᛵȺȬǿȦɁɛșȽస͔ɥ຿ȲȪȲ˨ȺǾ7 ఌґȞɜ DPC ᝩ౼ͽഈɥᚐȶȹȝɝǾ7 ఌᵻ 10 ఌɑȺɁറࣻ 1 ȽȼɁᣝ᪋ʑ˂
ʉɂǾ᏾ఌ 25 ஓɑȺȾՀႆәЄᅁȾᣞ͇ȬɞȦȻȻȽȶȹȗɑȬǿɂȫɔȾ

DPC(Diagnosis Procedure Combination: ᜱ୽Ᏸґ᭒ ) ɂᴩȗɑɑȺɁҋ఼ᯚ੝ȗȾ͍ɢȶȹॲॴఙо᪋ԗჵɁӿજ੝ȗɥ߳оˁௐՒȬɞᄻᄑȺȷȢɜɟɑȪȲǿࢲ਽ 15 ࢳȾпّɁ‫͇ࠖޙ۾‬გ᪋Ȼّ቏ʔʁʱʔʵʅʽʉ˂ኄ࿑ްൡᑤგ᪋ (82 გ᪋ ) Ȟɜʃʉ˂ʒȪɑȪȲǿȰȪȽȯ DPC ᝩ౼ȾԦӌȬɞɁȞ
ȹ 1 ࢳऻɁࢲ਽ 16 ࢳȾɂǾȰɟɑȺʑ˂ʉՖᪿɁȲɔȾԦՀႆәЄᅁɂǾȈDPC ᝩ౼ȾԦӌȪȹɕǾ˹ԗԦߜឰ̜ӌȪȹȗȲˢްɁ‫ژ‬ໄɥ຿ȲȪȲّу቏෢ᩖგ᪋ (62 გ᪋ )ᬱȽɁȺࢲ਽18ࢳȞɜɁᝁᚐᄑᤛႊ
(DPC ʶʅʡʒȺ᝭෰Ⱦȝȗȹ 2 ࢳᩖɁᝁᚐȟܿɑɝɑȪȲǿȬɞȦȻ)ȾՎӏȺȠɞȦȻȟί᪩ȨɟɞɕɁȺɂȕɝɑ
DPC ɂǾ࿑ްൡᑤგ᪋ኄȞɜՖᪿȪȲо᪋পᐐდ΍Ɂʑ˂ȮɦǿȉȻɬʔɰʽʃȪȹȗɑȬǿȪȞȪǾ᛻‫ޙ‬ȾᚐȶȲგʉɥɕȻȾ 16MDC(Major Diagnostic Category: ˿ᛵᜱ୽᪋ȺɂǾࢲ਽ 15 ࢳȾ DPC ᝩ౼ȾՎӏȪȹࢲ਽ 16 ࢳ࣊ȞɜᏰ )ˁ591 ჏পɺʵ˂ʡጙ 3,100 Ⱦґ᭒ȪǾȰɁșȴɁ 1,727
DPCᝁᚐᄑᤛႊგ᪋ȾȽɝɑȪȲǿDPC ɂि఼Ɂҋ఼ᯚʶґ᭒Ⱦ 1 ஓछȲɝɁӿજཟୣɥްɔȲஓట࿲ᒲɁԗჵ៵ӿʅʡʒɛɝཟୣȟᄾߦᄑȾᯚȢǾ‫ۄ‬ՖȾፀɆȷȢȻᐎțɜજ஁ࣻȺȬǿDPC ɂ 1 ஓछȲɝɁ៵ႊɥขɔɞ஁ࣻȺȬɟȹȗɑȬɁȺǾ஗Ȣਖ਼ɥમȥȲ஁ȟӫȴȽɁȞɕȪɟɑɁȺо᪋ஓୣȟͩɆȹɕȕɞሌ࣊ɁՖоȟᆬίȨɟɗȬȢȮɦǿȽȶȹȗɑȬǿȦɁȦȻɂǾࢲ਽ 17 ࢳ 9 ఌ 7 ஓ͇Ɂ Japan Medicine ȟȽȝǾࢲ਽ 10 ࢳȞɜ 5 ࢳᩖஃᚐȨɟɑȪȲዢّႆɑɟȈпგ᪋ȟᝁᚐȾоȶȲ
2004 ࢳ 7 ఌᵻ 05 ࢳ 3 ఌᜱჵґɁɁ DRG/PPS(Diagnosis Related Goups/Prospective PaymentSystem) ɂǾ1 о᪋छȲɝɁΙಐȟᜫްȨɟȹȗɑȪȲɁȺ 1 ஓछȲɝо᪋ԗჵ៵ɂǾҰࢳպఙɛɝ 6.4% ‫ۄ‬țǾԗᇼგ᪋пͶɁ 1.6% ‫ۄ‬ɥ 5 ʧɮʽʒሌ࣊˨‫و‬ȶȲȦȻȟґȞȶо᪋ஓୣȟᅽȗɎȼՖᄬॴȟᯚȢȽȶȹȗɑȪȲǿȲǿȉȻ‫ڨ‬ȫȹȗɑȬǿछ᪋Ⱥɕࢲ਽ 16 ࢳ 10 ఌᜱჵо᪋ʶʅʡʒɥ઄ҋȪȹᝁአȪȲȻȦɠǾ7.2%( ጳ̿۶఼ӏአᛃඩ
DPC ᝩ౼ɁՎӏస͔ऻ ) ‫ۄ‬ȺȪȲǿछ᪋Ɂࢲ਽ 17 ࢳ̙࣊አɁо᪋ՖоɂǾ39 ИՎӏస͔ȻȪȹǾḧ ᅆ឴ͶҤ : ՁҬȻȪȹᴯߦᴮ͏˨Ⱥ3 ԛ˥яȺȬȞɜȼɁȢɜȗɁՖо‫ۄ‬ȾȽɞȞ৊ЅȟȷȢȻȕɞȦȻǿḨ ᜱჵ᜛႕ኍްͶҤ : о᪋஽ȾՁҬȻȪȹпপ९ȗɑȬǿᐐȾߦȪȹᩜΡᐳሗȟцպȪȹ᜛႕ɥኍްȪǾপᐐȾᝢ஥ȺȠɞͶҤȾȕɞȦȻǿḩ გධከျͶҤ : ᣝ᪋஽ᜤ᧸ኄ-4-ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)

2005 ࢳ 10 ఌ 5 ஓᇹɁ̜̈́გ᪋ʦʳʽʐɭɬȾ৞ព
ᅆ឴һ᥂ᩋ ࠾ࢲ ˢ̝Ꮹᒱࣂࡾ‫ޙ‬੫ۢ ᫺జ ሱఊᣋǾୣ۹ȢɁგ᪋ȺʦʳʽʐɭɬȟșȤȗɟɜɟȹȗɑᒱࣂࡾ‫ޙ‬੫ۢȶȹᴼᴼǾȶȻ९ɢɟɞ஁ɕߵȽȢȽȗȻȬǿʦʳʽʐɭɬɁ஁ɂǾо᪋পᐐറȾȻȶȹǾ޿࣍ɗᇋ९ȗɑȬɁȺᛵጙȪȲᝢ஥ȻȪȹǾ1987 ࢳȾҤްȨɟȲศ͢ȞɜᫌɟǾᩐᨎᄑȺԨᝩȽɕɁȾȽɝȟȴȽგ᪋ႆ๊Ⱦ᛼ɛɝ੺ዩȪɑȬȻǾȈᒱࣂࡾ‫ޙ‬੫ۢȻɂǾႆ֤፟ધከျᚽșɞȝȗɥɕȲɜȪȹȢɟɑȬǿɑȲǾপᐐറɗȧ޿஋ɁᏚɁ଩ͽǾՒɆίަཟ೫ɥᚐșȦȻɥഈȻȬɞᐐȉȻȽȶ˪ާɗযȪɒɥՙȤඨɔȹȢɟɞ‫ސ‬٣ȻȪȹɕ‫۾‬ȠȽमҾȹȗɑȬǿȦȦȺంȞɟȹȗɞȈႆ֤፟ધከျᚽᏚȉȻɂǾɥઆȶȹȗɑȬǿ̷Ɂ֣֋Ǿैၥˁ͍ពɁˢ᥂ɥ͍ᚐǾՐɂᛃӒȬɞᚽᏚɁछ᪋ȺɕǾࢲ਽ 14 ࢳ 11 ఌȞɜǾЫᅆ឴ᐳ‫׆‬Ɂ๙ࡺЪ͍ȦȻȺȬǿȰɁ˹Ⱥᣥ౏ൡ‫ب‬ɂǾ͍ពɁႆ֤፟ધከျᚽᏚȨɦȟǾʦʳʽʐɭɬ๊ӦȾՎӏȪȹ˩ȨȶȹȗɑȬǿȰȾȽɝɑȬǿᣥ౏ผჵɂǾछқɛɝࡾ‫ޙ‬ᄑȽᅺឧȟ॒ᛵ˪Ɂ๊Ӧ஽ᩖɂǾ࣫Ɍ 852 ஽ᩖȾȽɝɑȪȲǿȰȪȹǾ̾ࢳժඑȽผჵȺȪȲȟǾஓటɂࡾ‫ޙ‬੫ᚓɁ᣹ඬȟច۶ّɛɝ࣊ȞɜȨɜȾ 2 ջɁ OB ȟӏɢȶȹȢȳȨȶȲɁȺȻȹɕɂɗȞȶȲȲɔႆ‫ސ‬လɕᯚȢǾጙ 23 ˥̷Ɂᣥ౏পᐐȟȝɜ॑ऐȢ९ȶȹȗɑȬǿछ᪋ɁʦʳʽʐɭɬɂǾგ᪋ȾȝȤɞɟǾ˰ႜȺɕᴯႭᄻȾɑȺᣥ౏পᐐɥ੿țȹȗɞᣥ౏‫ّ۾‬পᐐɿ˂ʝʃɥǾᄽ૚ˁᩖ૚ᄑȾୈ૵Ȭɞ̜ɥᄻᄑȾ๊ӦȪǾ ȾȽȶȹȗɑȬǿ๊Ӧɥᣮȫȹʦʳʽʐɭɬպۢȟ‫ޙ‬ɆȕȗǾᒲɜȟ਽ᩋȪǾȨȹǾᣥ౏޷ȺɁᇹɁ̜̈́ȽɁȺȬȟǾ‫ژ‬టᄑȾɂʔ˂ʃȝ̠ȗȟӒȤնȗɁ॑ɥધȶȹ๊ӦȬɞȦȻɥᄻ઩ȪȹȗɁ஁ȁȻպȫɛșȾǾᣥ౏Ɂໄ϶ɗᩒܿˁᣌᚌɥᚐȶȹȗɑȬǿȰɁ๊ӦɂǾо᪋পᐐറɁȧಘюɗǾ఼᪋ȨɟɞপɑȬȟǾఊɕᤏș̜̈́ȻȪȹɂǾᣥ౏ผჵ˹ɗᣥ౏ጶ̘ऻᐐറɋɁɿʧ˂ʒȽȼȟ˹॑ȺȬȟǾȰɁͅȾǾਖ਼ͽɝɁȽȼȾǾᣥ౏ᚽᏚɁίަཟ೫ɥᚐȶȹȗɞȻȦɠȺȬǿᣥጤ̷ढȽȼɥ᭰ȶȹপᐐറɁ॑ɥȽȧɑȮȹ˩Ȩȶȹȗɑ౏ᚽᏚȻȗȶȹɕǾ෩ѿျᚽᏚɗᣥ౏๬ΖፈᚽᏚǾρ̷ႊȬǿय‫ܤ‬ᤎɂȗȷɕǾȈᇹȲȴɂ٥‫ڒ‬ɁᄒറɁ᛾ཟȺǾপᐐᣥ౏ᚽᏚȽȼȽȼȞȽɝɁୣȟȕɝɑȬɁȺǾᚽᏚɁ˹ɥറɋɿ˂ʝʃɥ૬ΖȪȲȗȻ९ȶȹȗɑȬȉȻ᜘ɢɟǾᓨȁ᛿ȗȹɂුஓম੉ᔍᩰȪȽȟɜίަཟ೫ɥᚐȶȹȗɑȬǾǾǾȽ෥͇ȠɥᇹᤎȾ˩ȨȗɑȬǿȰɁ˹Ⱥ୎‫ױ‬ȺȠɞȦȻɂǾɗȶȹȗɞȷɕɝȺȬǿȺȠɞȳȤʃʞ˂ʑɭȾ୎‫ױ‬ȪȲȗȻ९ȶȹȗɑȬ ( ȗȷɕგ᪋Ⱦɂ۹ୣɁ ME ൡ‫ب‬ȟ‫ސ‬٣ȪȹȗɑȬȟǾɑȳɑȳ̜өࠈɁȧԦӌɥȗȲȳȗȹȗɑȬᴞ )ǿᐳ‫׆‬ɁᄒȨɦǾʞ̜ҰɁίަཟ೫ȟᚐɢɟȹȗɞൡ‫ب‬ȟߵȽȢǾȗȩ॒ᛵȽʽɹɁɲʡʷʽɥȪȹপᐐറȾਖ਼ɥȨȪɁɌȹȗɞʦʳʽ஽ȾӦȞȽȗᴞᴞȽȼɁጽ᮷ɕȕȶȲɁȺɂȽȗȞȻ९ȗʐɭɬȨɦɁ‫ݎ‬ɥɒȞȤȲɜǾȯɅ৞ពɁ෥ધȴɥͤțȹɑȬɁȺǾȰɁɛșȽȦȻȟȽȗɛșȾߵȪȭȷȺɂȕɝɑȬȟǾᣥ౏޷ȳȤȺɂȽȢǾგ᪋пͶɁ ME ൡ‫ب‬ɥੰ૱ȪǾȢȳȨȗǿঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ȟǾ٥‫ڒ‬Ɂ̷ȁɁȲɔȾαᭅȨɟǾȦɟȞɜɕᤣɃɟɞგ᪋ȾȽɞȲɔȾǾგ᪋ʦʳʽʐɭɬɁᢞȟࢿίަཟ೫ɥя໙ȾᚐșȦȻȺǾ᠎Ɂȗȗԗჵɥ૬ΖȺȠɞȝਖ਼ͤȗȟȺȠȲɜȻᐎțȹȝɝɑȬǿඒ‫و‬ɂǾԧᴱ᪡Ɂᅆ឴࢙Ⱥȕɞ֪ႎȨɦȾȝ᭐ȗᒵȪɑȬǿȟɝಏ͇ȗȹȗȢȦȻɥ᭐ȶȹȗɑȬǿԗ̜ᝥȺȬǿо᪋Ρᩋ ˨᥿ ԛᎥԗ̜ᝥȻȗș᥂ᏜɂǾ۶఼Ρˁо᪋Ρˁԗ̜Ρˁგධ޷ɁᴱȷɁ᥂ᩌȺ਽ɝ቏ȶȹȗɑȬǿɑȭ۶఼ȺȬȟǾ˧ࢳҰȞɜпᬂഈө݃ᜣȾȽɝ፱ӯ 16 ջɁᔌȗ‫ܤ‬Ɂ‫ފ‬Ȳȴȟ۶఼পᐐȨɦɁɵʵʐɥଂᣞȪȲɝǾԗჵ៵Ɂ᜛አɥȪȲɝǾʶʅʡʒ᝭෰ȻුஓᬷएȶȹȗɑȬǿඒȾо᪋ΡȺȬȟǾ̾ࢳᴱఌȾᩋࡆȞɜᢆӱȪȹȠȲɿʍɵ˂‫ܧ۾‬ȠɁ൐ࠞȨɦǾȰɁʡʶ˂ɥୢঢ়ȪȹɗɑȽȗǾȰɠȰɠˢ̷Ұ ( ᴼ ) ̝ࢳᄻɁᩒՁȨɦǾ˧ࢳᄻȺȪȶȞɝᐐɁఊᣋȴɚȶɇɝ‫܀‬ɔ( ᴼ ) ɥ෥ȾȪȹȗɞ˹రȨɦǾȰȪȹɒɦȽȾӒȤɜɟȹȽɦȻȞᬷएȶȹȗɞጚˢཟ ( ᴼ ) ɁᇹȻ፱ӯ‫ه‬ջȺǾஓȁʓɹʉ˂Ǿᅆ឴࢙ǾɽʫʑɭɵʵɁᄒȨɦȟᚐȶȹȗɞᜱჵᚐའɥგ᪋ՖоȾ᤬ЫȬɌȢǾఌܿɔɁʶʅʡʒഈөɥɂȫɔǾგ೓Ȼɽʩʕʯɻ˂ʁʱʽɥɂȞɝȽȟɜგࣂከျኄɥᚐȶȹȗɑȬǿඒȾԗ̜ΡȺȬȟǾȗɠȗɠȽ͢ឰȺΈႊȨɟɞপᐐୣɗՖоኄɁ៾୳ɥͽȶȲɝፋ᜛ȾᩜȬɞȕɜəɞ‫֖ڨ‬ɥᚐȶȹȗɞፋ᜛ΡɁ˹แႡȨɦǾ቏ȴ˨ȥȹ˧ࢳᄻɁ٥‫ڒ‬ԗჵᣵଆ޷ɥᢀᤍȾɁȮǾʓɹʉ˂ȻԦӌȪȽȟɜጳ̿လȟࢠȾ 30ᴢɥᠯțɞɛșᬷएȶȹȗɞᇻࠥȨɦǾ̙᩻ԗჵ᥂ȻȪȹఊᣋ‫ץ‬ᭉȾȽȶȹȗɞɬʃʣʃʒȾᩜȬɞϧᜱɗ‫ץ‬ȗնɢȮǾȫɦᑐɗળӦგȾᩜȬɞഈөɥᚐȶȹȗɞᗵႎȨɦǾᝩްɗᒲ᠉៪Ɂᜳ஥ɥȪȽȟɜԗ̜Ρɥ՘ɝɑȻɔȹȗɞԗ̜ΡᩋɁᱯ˨ȨɦɁ‫̷ه‬ȺᬷएȶȹȗɑȬǿॗɟȹɂȗȤȽȗɁȟǾ̾ఊɕგ᪋ȟӌɥоɟȹȗɞɁȟDPC Ɂ߳оȺȕɝ޺юһ᪋ᩋɥɂȫɔʓɹʉ˂ɗᅆ឴࢙ȨɦɁԦӌɥीȹ՘ɝጸɦȺȗɞȻȦɠȺȬȟǾȰɁ˹॑ᄑȽमҾɥ౓ȲȪȹȗɞɁȟგධ޷Ɂᜱჵষ‫ڨ‬ከျۢɁᅸ᥂ȨɦȺȬǿුஓᤂȢɑȺᬷएȶȹȗɑȬǿȰɁ႐୰ȕȶȹˢ‫و‬ᄻɁߜ౼ɂȽɦȻȞɹʴɬȺȠɑȪȲǿරɞ˧ɵఌɥȽɦȻȞɹʴɬȺȠɞɛșᄒȨɦȧԦӌȝ᭐ȗȪɑȬǿఊऻȾȽɝɑȪȲȟǾȦɁɛșȽᬂȁɥశɀȹȗɞɁȟԗ̜ᝥȺఊɕρॴᄑȺȕɞȻ९ɢɟɞ࿝᭮ᝥᩋȺȕɝɑȬǿఊᣋǾɴ˂ʊʴʽɺǾDPCǾᔍষѿျȻ‫۾‬۰۹क़Ⱥȕɝߵȁȝ჈ɟ෥֞ȺȕɝɑȬȟǾஓȁᬷएȶȹȝɝɑȬǿȦɁɛșȽԗ̜ᝥȺɂȕɝɑȬȟঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ɁᄉࠕɁȲɔȾӓӌȪȹɑȗɝɑȬǿᄒȨɦȧԦӌȝ᭐ȗȗȲȪɑȬǿ

-5-ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)ԗჵާпᐳ‫׆‬ᆅε͢ᩒϸɁȝᅺɜȮԗჵާпከျᐐ ࢲ̢ ˧᥾‫ފ‬2005 ࢳ 10 ఌ 5 ஓᜤᩒϸஓ஽ : ࢲ਽ 17 ࢳ 11 ఌ 10 ஓ ( జ )18:00 ᵻ 19:30

ᩒϸ‫ک‬੔ : ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ͶᑎᮁপᐐȾާпȽԗჵɿ˂ʝʃɥ૬ΖȬɞȲɔȾǾρȁɁԗჵि̜ᐐȟާпȾߦȬɞᯚȗ৙ឧɥɕȴǾӓӌȬɞȦȻȟ॒ᛵផ ໮ : ʅ˂ʟʐɭʨʗʂʫʽʒȾȝȤɞఊᣋɁӦտȺȬǿផ ࢙ : ̎ࡻ‫ޙ۾ޙ۾‬᪋ԗ‫ޙ‬ᆅሱ᪋Ӓଡ଼ૌ ᰍ༖ ጠ‫ ފ‬аႆछ᪋ɕԗჵާпȾᩜȬɞᐳ‫׆‬Ɂ৙ឧ‫צ‬ᄉɁȲɔǾ۶᥂ផ࢙Ⱦɛɞԗჵާпᐳ‫׆‬ᆅε͢ɥ͙႕ᒵȪɑȪȲǿផ࢙ɂǾ̎ࡻ‫ޙ۾ޙ۾‬᪋ԗ‫ޙ‬ᆅሱ᪋Ӓଡ଼ૌǽᰍ༖ጠ‫ފ‬аႆɥȝગȠᒵȪɑՎӏ႑ᣅ : պߨɁ FAX ᣞαᇝɑȲɂǾ᫖ᝈȺ 10 ఌ 25 ஓ ( ཌ )ȬǿȦɁᆅε͢ɂǾᐳሗɥ‫ץ‬ɢȭуᩒȻȨȮȹᬯȠǾᄒറȻȧ ɑȺȾȝ႑Ȫᣅɒ˩Ȩȗǿঢ়‫ݪ‬әདგ᪋࣏өᝥˢ፳ȾԗჵާпɥᐎțȹȗȢˢӒȻȽɟɃȻ९ȶȹȝɝɑȬǿ ‫ץ‬ȗնɢȮ :TEL:(0897) 33-6191 ю፷ 250ȧ۹क़˹Ȼɂ‫ސ‬ȫɑȬȟǾ۹ୣɁȧҋ࢚᠇ɝɑȬɛșǾᆅε͢ɁȝᅺɜȮȻȧಘюɥ႑Ȫ˨ȥɑȬǿ
FAX:(0897) 33-6169٥‫ڒ‬ԗჵᣵଆ޷ɛɝՍɞ 9 ఌ 8 ஓ ( జ ) Ⱦቼ 2 ‫و‬ᄻɁնպდ΍೫᜞͢ȟᩒϸȨǶ ࣏өᝥȞɜɁȝᅺɜȮ- ̷̜ႱӦ Ȍᣝ ᐳȍ9 ఌ 30 ஓ͇ɟɑȪȲǿ̾‫و‬ɂǾैၥ‫ب‬ᇼǾ॑ᒨᚌከ۶ᇼɁઆछȺ 3 ᭉɁᄉ᚜ȟȕɝɑȪȲǿछஓɂǾ12 ջɁ஁ȁȾȝᠰȪȗȲȳȠǾ

ᅆ឴࢙ ( ᴱհ‫؝‬ᜣ ) ࠥ᥿ ˧গछ᪋ȺɁஓᬰɁᜱჵɁˢብɥጳ̿ȗȲȪɑȪȲǿȧՎӏȗȌ૗ႊȍ10 ఌᴮஓ͇ȲȳȠɑȪȲаႆ஁ǾȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿᒱࣂࡾ‫ޙ‬੫ۢ᫺జ ሱ ( ᴱհ‫؝‬ᜣơඩ᛼ )ߦ៎ȾǾგგˁგᜱᣵଆɿ˂ʝʃ޴ৰᝩ౼Ɂɬʽɻ˂ʒɥ

ᒱࣂ೫౼੫࢙ᦣజ ̦ᐞ ( ᴱհ‫؝‬ᜣơඩ᛼ )ᣞ͇ȨȮȹȗȲȳȠɑȪȲǿȧԦӌȗȲȳȠɑȪȲаႆ஁ᅆ឴࢙ ( ᴰհ‫؝‬ᜣ )ᇩႎ Ꮹ֪ȾɂǾ຅Ȣȝᇊ႑Ȫ˨ȥɑȬǿȧ‫و‬ኌȗȲȳȠɑȪȲɬʽᅆ឴࢙ ( ᴱհ‫؝‬ᜣ )୭ᗵ ᪾ᏩɑȲǾаஓ٥‫ڒ‬ԗჵᣵଆ޷ȺɂǾ٥‫ڒ‬ԗჵൡᩜɁаႆ஁ɥɻ˂ʒፀ౓ɂǾ̾ऻɁᣵଆ޷ഈөɁտ˨Ⱦम቏ȹɞȦȻȟҋ఼ɞɛșǾӓӌȪȹՎɝȲȗȻ९ȗɑȬǿ٥‫ڒ‬ԗჵൡᩜɁᄒറȾɂǾஓᬰȞɜȝ˰ᝈȾȽɝǾ‫۾‬۰৞ពȪȹȝɝɑȬǿ̾ऻȻɕɛɝˢ࠙Ɂɿ˂ʝʃɁտ˨ȾӓɔȹՎɝɑȬɁȺǾȼșȱɛɠȪȢȝ᭐ȗȗȲȪɑȬǿϧ࣐ᜱ୽᥂ԗ࢙ˁᆀՁ லण!

ࣽ࠮͈֚߉!
̧͙ͬ᳁ᦂᘖɂᦂ̕‫ފ‬Ȼɕȗȗᶫ۳ Ɂ ‫ۻ‬ᶫ ཌྷ ɥ ৵ ᶿ ȹ ᭣ ɦ Ⱥ1ȠɑȬᶬȕɞஓᶫᦂ፲ᓨɁʅʽʋȣɜȗɁ᳁ᦂᘖȟᩒȗȹȗȲሻȞɜоɝᣅɒᶫ୧ ࠊ Ɂ ˨ Ⱦ ࠊ ɑ Ȭᶬᶱ෷ɕᤈ޵ᶲᶫȻᇹɁ૎ȺȪɃɜȢ͡ɑȮᶫ۵ᩩȾ᤬ȪɑȪȲᶬᆀᨐࠞᑩɥᑔ௑ȾྣཊȾᒱɓ୿ࠊ๒ǿّᬻࡺธՠɁәདგ᪋ǿȦȦȾЄȢᎅɥ‫۾‬ҒȾӘɒȲȗǿȼșȞ޲ȪȢǿတյͅ! ͩͦͬང͇̀ؕ!!߄ಖ( ٥‫ڒ‬ԗჵᣵଆ޷ ᇻࠥ )Ⱥ૧̱̞ΑΗΛέ͈તٚȻȾᝁնȾҋȹȗɞ࿡ৰȺȬȟǾȝȞȥȨɑȺኅᐼმɁɒȺॷਾɕȮ፾ᪿऻᜤᇻȺȬɀǿგ᪋ɕ۳͡ɒȟጶɢɝǾറȁȽ݃‫͢׆‬ɗʋ˂ʪ๊Ӧᩒ ȭ̜̈́ȾҋȹȗɑȬǿ( ‫ޙ‬ႆ஽͍Ȼ۰ɢȶȲɁɂኅᐼმȟ 2.3 ஓᤂܿȺक़ȪȢȽȶȹȠɑȪȲǿȰɦȽक़ȪȗුஓɁ˹ȺɁ෥ґᢆ૰ȾǾ ɟȹҋɞ̜ȺȬ ) छ᪋ɁʃʉʍʟɗǾ‫ޙ‬ႆ஽͍ɁаᢝᤎɁࠊɞʋ˂ʪᄾਖ਼ɁᝁնɁ஽ɂǾȴɚȶȻ፯एȪɑȬǿఊᣋǾʋ˂ʪȟᅇᄊ᧸ʃʧ˂ʎɂඑȞȮɑȮɦǿਾȟ޿Ɂʃʧ˂ʎɂǾɾʵʟȾʚʶ˂Ⱦɿʍɵ˂ǿᇹɁઆछɂǾ ȪȲȲɔᅇ‫͢۾‬ҋ‫ک‬ȻȗșᄻൈȟȺȠɑȪȲǿক‫ފ‬Ⱦ២ȤȽȗɛșʚʶ˂Ȼɿʍɵ˂Ɂख़૵ǿ̾ࢳɁ۳ɕཕ‫˩ۿ‬ɁɺʳʽʓɁख़૵ȺǾ ᬷएɝɑȬǿʃʧ˂ʎɁᇻǾȰȪȹӣऐɁᇻȺɕȕɝɑȬǿᏩ֞Ȫȗ࿎ɕˢీ˿̷ɗ‫ފ‬ΖȾ២ȤȽȗȢɜȗᅊȶ᳈ȾȽɝɑȪȲǿ‫ފ‬ΖᤎɁ਽ᩋɥ᛻ȹˢ‫׺‬ˢ਋ȬɞɁȟǾഒȪȗȺȬǿʚʶ˂ɂᎃ᏿ɥɎȻɦȼȮȭ᭥ɌȹɒɦȽȺ̜̈́ɕᬷएɝɑȪɚșǿ(CˁY)ࢿ‫ڨ‬ጤ፾ᪿʫʽʚ˂ᴷ გ᪋ᩋ( ᛴࠥࢷ‫)܁‬, һ᪋ᩋ( Փ༖߸୫), ԗࠈ( ޺ట֪̄, ሙ᛻࣐ձ, జੑϧձ), ᅆ឴᥂( ࠾ࢲˢ̝Ꮹ,ࠞಏԛய), ࣏өᝥ( ʹᗵ ෰, ሙߋߴᄍն), ԗ̜ᝥ( ᇻࠥᛀ‫)ފ‬, ᗧҷ᥂( ై˩ᮓᎥ), ୐ߪ፷ᇼ( ඩࠥਜผ), ೫౼ᇼ( ᣋᗵ᪾‫)ފ‬,ʴʙᇼ( ߴࡺ᣹‫)᤼܀‬, ಂ᭴ከျ޷( ຏ෩ ̳ )-6-