70 シリーズ 3G 対応音声マルチプレクサー

MUX-70H,-A,-D
MUX-70Hシリーズは、3G-SDI （Level-A）、HD-SDI信号にAES/EBUデジタル音声信号またはアナログ音声信号をエンベデッドする音声マルチプレクスモジュールです。また、シングルエンドLTC信号を入力し、SDI出力にタイムコードパケット（SMPTE RP188）を重畳することが可能です。

■特 長

 SDI 入力信号は、3G-SDI (Level-A)、HD-SDI に対応 エンベデッド音声 16CH に対応
 AES/EBU デジタル音声信号 8CH(標準タイプ)/16CH（D タイプ）、またはバランスアナログ音声 4CH(A タイプ)を入力可能
 チャンネル組み換え、ゲイン、ダウンミックス、任意チャンネルのミックス、オーディオオーバー機能を搭載
 ラインシンクロナイザー（AVDL）機能（信号の引き込み範囲は最大 5 ライン）を搭載※1※3
 フレームシンクロナイザー（FS）機能を搭載（AVDL と FS は設定により切り替え）※1※2※3
 本体前面表示器を搭載し、音声ピークメーター、AVDL 信号引き込み状態他、各種設定情報を表示
 局間制御パケット（ARIB STD-B39)のカレント音声モードを検出し、設定プリセットを自動切り替え※2
 接点信号（入力：6, 出力:6）によるプリセット切り替え、状態の監視が可能（A タイプ、D タイプのみ）
 LTC 信号を入力し、タイムコードパケット（SMPTE RP188)を重畳可能（オンスクリーン表示も可能） モジュール間通信により複数の MUX-70H シリーズとタイムコード情報を同期 ※4
 リファレンス信号を入力することで、非同期入力が可能（バスリファレンス入力に対応）
 入力信号断、リファレンス断、無音検出時の SNMP トラップ、Vbus 接点アラーム出力可※1 HANC 領域のアンシラリデータは、音声、RP188、352M を通過、VANC 領域のアンシラリデータは全て通過(Y 領域のみ)※2 放送局間制御パケットに対応するフォーマットは 1080i/59.94（20/583 ライン）
、1080p/59.94A（20 ライン）のみ（ARIB TR-B23 で規定するラインに含まれるパケットのみ有効）※3 PAYLOAD ID はメニュー設定により通過、カスタム、削除が可能※4 モジュール間通信は 1 筐体内で 1 モジュールのみ MASTER 設定可能（他のモジュールは SUB またはモジュール間通信無効に設定）

MUX-70H

外観図

LTC

REF INLTC

REF INLTC

REF INREMOTEANALOG AUDIOINREMOTE

AES/EBU IN

SDI IN132AES/EBU IN

4PUSH MENU

SELECTPUSH ENTER

3(S)

3(S)

3(S)

2

SDI IN

AUDIO MULTIPLEXERSDI OUT
E.THRU

MUX-70H

1MUX-70H

22SDI INSDI INSDI OUT
E.THRUSDI OUT
E.THRU

11MUX-70H-D

MUX-70H-A

ブロック図E-THRUSDI INVIDEO

Cable EQ
Reclocker

SDITransmitter

AVDL

SDIRX

FS

AUDIO
TIMECODEPAYLOAD
MUX

COLOR
BAR

AUDIO
16CH
SYNC
REF IN
Vbus BUS REF
AES/EBU INx4（標準タイプ）
x8（Dタイプ）
ANALOG
AUDIO INx4（Aタイプ）

GENLOCK

16CH
AUDIO
SRC

AES/EBU 8/16CH
DECODERAUDIOMEMORY

4CH
A/D
CONVERTER

LTC IN

LTC
I/F

モジュール間通信

TC I/F

Vbus SNMP BUS

SNMP I/F

GPI（Aタイプ、Dタイプ）

GPI I/F

AUDIO
MIXER

CPU

400Hz Sin
1000Hz Sin
GENERATORSDI OUT1SDI OUT2

OSD

SDI
Transmitter

SDI OUT3(S)MUX-70H

構 成
MUX-70H
MUX-70H-A
MUX-70H-D
MUX-70V-01（オプション）
MUX-70V-01P3（オプション）
MUX-70V-02（オプション）
MUX-70V-03（オプション）
MUX-70V-04（オプション）
MUX-70V-04P3（オプション）

3G 対応音声マルチプレクサ―
標準タイプ AES/EBU デジタル音声信号 4 系統（8CH）
3G 対応音声マルチプレクサ―（アナログ 4 入力）
バランスアナログ音声入力 4CH、リモート端子付き
3G 対応音声マルチプレクサ―（デジタル 8 入力）
AES/EBU デジタル音声信号 8 系統（16CH）、リモート端子付き
デジタル音声用 BNC 変換ケーブル （BNC4 個）
MUX-70H-D で使用可能な Dsub→BNC 変換オプションケーブル（1m）
デジタル音声用 BNC 変換ケーブル （BNC4 個 PLUG/3m）
MUX-70H-D で使用可能な Dsub→BNC PLUG 変換オプションケーブル（3m）アナログ音声用変換ケーブル (キャノン 3 ピンメス 4 個)
MUX-70H-A で使用可能な Dsub→3 ピンキャノン（メス）変換オプションケーブル（4CH 対応）(1m)
アナログ音声用変換ケーブル (キャノン 3 ピンオス 4 個)
MUX-70H-A で使用可能な Dsub→3 ピンキャノン（オス）変換オプションケーブル（4CH 対応）(1m)
デジタル音声用 BNC 変換ケーブル（BNC 8 個）
MUX-70H-D で使用可能な Dsub→BNC 変換オプションケーブル(1m)
デジタル音声用 BNC 変換ケーブル（BNC8 個 PLUG/3m)
MUX-70H-D で使用可能な Dsub→BNC PLUG 変換オプションケーブル（3m）MUX-70H

機 能
音声レベル調整・チャンネル組み換え
オーディオオーバーダウンミックス
タイムコードパケット

各音声ソースのレベル調整・チャンネル組み換えが可能です。
SDI入力信号に重畳されているエンベデッド音声に、外部入力音声をオーバーレイできます。
SDI入力信号に重畳されているエンベデッド音声、または外部入力音声をダウンミックスすることが可能です。
LTC信号を入力し、タイムコードパケット（SMPTE RP188）を重畳できます。また、モジュール間通信により複数のMUX-70Hシリーズ間でタイムコード情報を同期可能です。（オンスクリーン表示可能）※モジュール間通信は1筐体内で1モジュールのみMASTER設定可能（他のモジュールはSUBまたは無効に設定）

カスタムPAYLOAD ID重畳
AVDL機能FS機能
音声遅延調整ゲンロックポジション
設定プリセット
リモート制御PAYLOAD ID にカスタム設定値を重畳することが可能です。
最大 5 ライン分の映像引き込みが可能です。
約 20 ライン～1 フレーム+20 ライン
音声遅延を 1ms～300ms の範囲で任意に設定できます。
SDI 出力の位相を調整できます。
設定プリセットを 8 系統登録できます。
接点信号（入力：6, 出力:6）により、プリセット呼び出し、各種設定切り替えの他、状態の監視が可能です。
※A タイプ、D タイプのみ

NETQ受信局間制御パケット（ARIB STD-B39）のカレント音声モードを検出し、設定プリセットを自動で切り替えることが可能です。
※ARIB TR-B23 で規定のラインにおけるパケットのみ有効

簡易テスト信号出力
SDI入力信号アラーム
CRCエラーアラーム
リファレンス信号アラーム

AVDL引き込み範囲外アラーム
無音検出アラーム

黒画面検出アラーム

簡易テスト信号（映像/音声）を出力することが可能です。また、外部音声入力をエンベデッド音声に重畳できます。
SDI 入力信号の途絶を検出した場合、Vbus 筐体経由で SNMP トラップの発報、接点出力することが可能です。
SDI 入力信号に CRC エラーを検出した場合、Vbus 筐体経由によるSNMP トラップ発報、接点出力することが可能です。
リファレンス信号の途絶、SDI 信号入力とのフォーマット不適合を検出した場合、Vbus 筐体経由による SNMP トラップを発報、接点出力することが可能です。
AVDL の引き込み範囲外に位相がずれたことを検出し Vbus 筐体経由による SNMP トラップ発報、接点出力が可能です。
指定する任意の音声チャンネルに対し、設定した無音条件を満たした際に Vbus 筐体経由で SNMP トラップを発報することが可能です。
無音条件は、AND/OR、無音時間（3～90 秒） 、無音閾値（ -50～-80dBFs）
入力映像において黒画面を検出した場合、Vbus筐体経由でSNMPトラップを発報することが可能です。

MUX-70H

定 格
入力信号
・SDI IN・LTC IN・AES/EBU IN
・ANALOG AUDIO IN
出力信号・SDI OUT1・SDI OUT2・SDI OUT3(S)
外部インターフェース
・GPI
映像フォーマット

音声フォーマット・SDIエンベデッド
・AES/EBU入力
質量
動作温度
動作湿度
消費電力

SMPTE 424M/292M準拠、0.8Vp-p/75Ω、BNC 1系統
SMPTE 12M準拠、0.5-4.5Vp-p/10kΩ以上、BNC 1系統
SMPTE 276M準拠、100mV～1.1Vp-p/75Ω
BNC 4系統8CH（標準タイプ）、Dsub-15（f） 8系統16CH（Dタイプ）
最大入力24dBm/600Ω、バランス
Dsub -15（f） 4CH（A タイプ）
424M/292M準拠、0.8Vp-p/75Ω、BNC 1系統
424M/292M準拠、0.8Vp-p/75Ω、BNC 1系統
424M/292M準拠、0.8Vp-p/75Ω、BNC 1系統
高密度 Dsub-15(f) (A タイプ、D タイプ)
接点入力×6 接点出力×61080p60/59.94/50 (3G Level-A)
1080p30/29.97/25/24/23.98
1080sF30/29.97/25/24/23.98
1080i60/59.94/50
非圧縮リニア PCM 48kHz/24bit
非圧縮リニア PCM 48kHz/24bit
0.6kg
0～40℃
20～80％RH（ただし結露なき事）
9.0VA(5V, 1.8A) （標準タイプ）
10.0VA (5V, 2.0A) （Aタイプ）
9.0VA(5V, 1.8A) （Dタイプ）

MUX-70H性 能
入力特性・SDI IN
分解能
サンプリング周波数
イコライザー特性
反射減衰量
・ エンベデッド音声，AES/EBU 音声通過特性
振幅リプル
振幅減衰
出力特性
・SDI OUT1，SDI OUT2, SDI OUT3(S)
分解能サンプリング周波数
信号振幅
反射減衰量

立ち上がり/立ち下がり時間
オーバーシュート
DCオフセット
ジッター特性アライメント
タイミング
入出力遅延
・映像遅延

・音声遅延

10bit
3G：148.5MHz・148.35MHz、HD：74.25MHz・74.17MHz
3G: 80m/5CFB、HD: 100m/5CFB
5 MHz～1.485GHz：15 dB以上
1.485GHz～3GHz：10 dB以上
3GHz～6GHz：7 dB以上
（サンプリングレート48kHz時）
19kHz まで+0.00, -0.05dB 以内
19kHz まで-0.05dB 以内、19kHz～20kHz まで-0.20dB 以内

10bit
3G：148.5MHz・148.35MHz、HD：74.25MHz・74.17MHz
0.8Vp-p±10%/75Ω
5 MHz～1.485GHz：15 dB以上
1.485GHz～3GHz：10 dB以上
3GHz～6GHz：7 dB以上
3G：135ps 以下(20%～80%間)、HD：270ps 以下(20%～80%間)
10%以下±500mV 以内

3G：0.3UI 以下、HD：0.2UI 以下
3G：2.0UI 以下、HD：1.0UI 以下
約 1.6μs～約 5 ライン（ゲンロックモード、フォーマットにより変化）
3G Level-A：1.69μs～ 5 ライン + 1.32μs
HD：3.29μs～ 5 ライン + 2.64μs
1ms～300ms、1ms ステップで任意調整

MUX-70H

ANALOG AUDIO IN 仕様※MUX-70H-Aのみ搭載

ANALOG
AUDIO IN⑥①⑪⑤⑮⑩

Dsub高密度15pin(f)
インチネジ

ピン番

I/O

信号

1I

平衡音声入力 CH1 HOT

2I

平衡音声入力 CH1 COLD

3-GND

4I

平衡音声入力 CH2 HOT

5I

平衡音声入力 CH2 COLD

6～10-GND11I

平衡音声入力 CH3 HOT

12I

平衡音声入力 CH3 COLD

13-GND14I

平衡音声入力 CH4 HOT15I

平衡音声入力 CH4 COLD

※推奨コネクターは、日本航空電子工業社製： D02-M15PG-N-F0です。
※推奨コネクターコンタクトは、日本航空電子工業社製： D02-22-26P-PKG100です。
※推奨コネクターケースは、第一電子工業社製： 17JE-09H-1Cです。
※Dsubコネクターの嵌合ネジはインチタイプです。

【MUX-70V-02】 アナログ音声用変換ケーブル（キャノン3ピンメス4個） ※オプション
MUX-70H-AのANALOG AUDIO INに接続する、Dsub-15pin→XLR-3（f）の変換ケーブル（ケーブル長1m）です。（4CH対応）
1m
12HOT

2

GND

133COLD

高密度
Dsub-15pin（m）

4XLR-3（f）【MUX-70V-03】 アナログ音声用変換ケーブル（キャノン3ピンオス4個） ※オプション
MUX-70H-AのANALOG AUDIO INに接続する、Dsub-15pin→XLR-3（m）の変換ケーブル（ケーブル長1m）です。（4CH対応）
1m
12

GND

2133COLD

高密度
Dsub-15pin（m）

4XLR-3（m）

HOTMUX-70H

AES/EBU IN 仕様※MUX-70H-Dのみ搭載

AES/EBU IN⑥①⑪⑤⑮⑩

Dsub高密度15pin(f)インチネジ

ピン番I/O信号

1I

AES/EBU 1/2 入力

2I

AES/EBU 5/6 入力

3-GND

4I

AES/EBU 3/4 入力

5I

AES/EBU 7/8 入力

6～10-GND

11I

AES/EBU 9/10 入力

12I

AES/EBU 13/14 入力

13-GND

14I

AES/EBU 11/12 入力

15IAES/EBU 15/16 入力※推奨コネクターは、日本航空電子工業社製： D02-M15PG-N-F0です。
※推奨コネクターコンタクトは、日本航空電子工業社製： D02-22-26P-PKG100です。
※推奨コネクターケースは、第一電子工業社製： 17JE-09H-1Cです。
※Dsubコネクターの嵌合ネジはインチタイプです。

【MUX-70V-01】 デジタル音声用BNC変換ケーブル（BNC 4個） ※オプション
MUX-70H-DのAES/EBU INに接続する、Dsub-15pin→BNC（J）の変換ケーブル（ケーブル長1m）です。
BNCコネクター1～4は、それぞれAES/EBU INコネクター（Dsub-15pin）のAES/EBU1/2、3/4、5/6、7/8入力（1、4、2、5ピン）に対応します。

1m
123

高密度
Dsub-15pin（m）

4

MUX-70H【MUX-70V-01P3】 デジタル音声用BNC変換ケーブル（BNC4個PLUG 3m) ※オプション
MUX-70H-DのAES/EBU INに接続する、Dsub-15pin→BNC（P）の変換ケーブル（ケーブル長3m）です。
BNCコネクター1～4は、それぞれAES/EBU INコネクター（Dsub-15pin）のAES/EBU1/2、3/4、5/6、7/8入力（1、4、2、5ピン）に対応します。

3m
1234

Dsub-15pin（m）【MUX-70V-04】 デジタル音声用BNC変換ケーブル（BNC 8個） ※オプション
MUX-70H-DのAES/EBU INに接続する、Dsub-15pin→BNC（J）の変換ケーブル（ケーブル長1m）です。

1m
123456

高密度
Dsub-15pin（m）

78【MUX-70V-04P3】 デジタル音声用BNC変換ケーブル（BNC PLUG 8個/3m) ※オプション
MUX-70H-DのAES/EBU INに接続する、Dsub-15pin→BNC（P）の変換ケーブル（ケーブル長3m）です。

3m
12345高密度
Dsub-15pin（m）

678MUX-70H

GPI仕様

REMOTE⑥①⑪⑤⑮⑩

Dsub高密度15pin(f)インチネジ

ピン番I/O信号

1I

接点入力 02I

接点入力 13I接点入力 24I接点入力 35I接点入力 46I接点入力 57-GND8-+5V9O

接点出力コモン10O接点出力 011O

接点出力 112O

接点出力 213O

接点出力 314O

接点出力 415O接点出力 5※推奨コネクターは、日本航空電子工業社製： D02-M15PG-N-F0です。
※推奨コネクターコンタクトは、日本航空電子工業社製： D02-22-26P-PKG100です。
※推奨コネクターケースは、第一電子工業社製： 17JE-09H-1Cです。
※Dsubコネクターの嵌合ネジはインチタイプです。
※接点出力の絶対最大定格は60V/300mAです。外部抵抗で電流を300mA以下に制限してください。
※TTL信号で接点制御する場合は、吸い込み電流が12mA以上のデバイスで駆動してください。
※外観および仕様は変更することがあります。

102041R02