化粧による高齢者の行動変容：高齢夫婦の女性配偶者の化粧により男性配偶者の quality of life の向上は図れるか？
大分大学医学部神経生理学講座

徳 丸

治

Introduction: Aging significantly affects the quality of life (QOL) of the elderly partly because of the affected perceptionof their body image. It is reported that makeup improves the QOL of the elderly females (wives), but little is known about its
impact on their husbands. The author hypothesized that makeup of elderly wives improve not only their own QOL but also thatof their husbands. Impact of makeup on QOL in senior couples was investigated.
Methods: Twelve senior couples over 60 years participated in the present study as volunteer subjects. Wives received a
1-hour session of individual cosmetic counseling, and performed the instructed makeup for the following study period of one
month at home. A validated QOL questionnaire, WHOQOL-BREF, was administered to the wives and their husbands before
and after the one-month study period.
Results: The mean scores of psychological QOL (p = 0.003), social relationship QOL (p = 0.02), environmental QOL (p= 0.03) and general QOL (p = 0.008) of the WHOQOL-BREF were significantly improved in the wives, while no change in
QOL was observed in the husbands. QOL scores were positively correlated between physical and environmental domains,
psychological and social relationship domains, and social relationship and environmental domains (p < 0.05). No correlation
was observed between the QOL scores of the wives and those of husbands in either domain.
Conclusion: Cosmetic counseling and the following practice of makeup significantly improved QOL of the elderly
females. But no impact of makeup was observed on that of their husbands.

１

緒

研究は，筆者の知る限り報告されていない。従来の研究で言は，何らかの皮膚疾患をもつ女性が化粧をする（あるいは加齢に伴うさまざまな身体の変化は，高齢者の生活の施される）ことによる女性本人の QOL の改善に着目され10）質（quality of life，以下 QOL）に影響を与える。高齢者は，ているのみである

加齢に伴う皮膚のシワや色素沈着，色素脱失，あるいは疾とによって，男性配偶者（男性パートナー）の QOL にど病による変形等の皮膚の問題を抱えている。このことから，のような影響を与えるか検討した報告は見当たらない。皮

自信を喪失したり，自己のボディイメージが悪化したり，

膚疾患患者と家族の QOL に相関がある

あるいは社会から隔絶されたりすることにより，QOL がな高齢女性の化粧が健康な男性配偶者の QOL にも影響を低下する 。

与える可能性が考えられる。

１）

一方，皮膚疾患の患者が化粧によるカムフラージュを行。また，女性配偶者が化粧をするこ

8, 9）

ならば，健康本研究は，以下の仮説を検証することを目的として実施

うことによって，自己のボディイメージの改善や自信の回した。

復が図られ，社会との結びつきが回復し，QOL が改善さ

（1）化粧は，健康な高齢女性の QOL を改善する。

れることが報告されている（2）健康な高齢女性配偶者の化粧は，健康な男性配偶者の2−5）。化粧により化学療法およ６）

び放射線療法中の乳癌患者の QOL が改善した 。美容外QOL を改善する。

科手術後の患者の不安状態が，カモフラージュメイクア

２

７）

ップにより改善した 。また，皮膚疾患をもつ患者本人のQOL とその家族の QOL との間の強い相関が示唆されて
いる

8, 9）

2. 1

実

験

被験者

妻・夫のいずれも 60 歳以上の健康な高齢者夫婦 12 組
（い。

近年，高齢者に対する訪問美容室などの活動が行われ，
１）

ずれもボランティアでの参加）を対象とした（以下，それ化粧による高齢者の QOL 向上が試みられている 。しかぞれ女性配偶者，男性配偶者という）。これらのうち，４

し，健康な高齢女性の化粧が QOL に与える影響に関する組の夫婦は大分市内在住，残り８組は郡部在住であった。

Behavioral changes in the elderly by
makeup: Does makeup improve thequality of life of a husband as well asthat of his wife?
Osamu Tokumaru
Department of Neurophysiology, Oita
University Faculty of Medicine

また，化粧実施期間中およびその前後に人生上の大きな出来事（身近な人の死など）が起こっていないことを確認した。
本研究計画は実験に先立って大分大学医学部倫理委員会の審査を受け，承認を受けた。被験者には本研究の目的、手順、予想される危険などを文書により説明し、書面で参加の同意を得た。

− 121 −

コスメトロジー研究報告 Vol.17, 2009

2. 2

実験手順（図１）2. 2. 1することができる。個々の質問は１点から５点の得点で評

化粧習慣の調査

価され，得点が高いほど QOL が高いとされる。

化粧開始に先立ち，女性配偶者に対して現在の化粧行為

2. 2. 6

統計的検討は統計ソフト R ver.2.7.0 にて解析しおよび理想とする化粧について質問紙による調査を行った。

た。有意水準は５% とした。得られたデータは平均 ± 標

その結果に基づいて，個々の被験者に対して理想的な化粧

準偏差で示す。

像（化粧品の種類，方法）を作成した。
2. 2. 2

3

化粧指導

結

果

その化粧像に基いて，女性配偶者に対し，化粧品の選び

3. 1 化粧実施期間中に 1 回以上，研究者または共同研究

方やその使い方について約１時間にわたって個別に化粧指者が不定期に（抜き打ちで）被験者宅を訪問したが，全て導を行った（図２）。指導は化粧品メーカーにて開発研究の女性被験者は指導を受けた化粧を行っていた。

に従事した実務経験をもつ共同研究者（M. A.）を中心に

3. 2 大分市内在住者と郡部在住者との間で，現在の年齢，行った。
2. 2. 3

化粧実施期間初めて化粧をした年齢や化粧品にかける費用等，現在の化必要な化粧品・道具一式（表１）を被験者に無償で提供
し，指導された化粧を自宅にて 1 ヶ月間にわたって実施す

粧行為に有意な差は認められなかった（表 2）。そこで以降の解析は両者を合併して行った。

るよう要請した（化粧実施期間）。その間，研究者が被験者の自宅を不定期に訪問し，化粧が適切に行われているかどうかをチェックした。
2. 2. 4

化粧指導前後の気分の変化

化粧指導の前後で，女性配偶者は調査した９項目中６項

化粧指導前後の気分の変化

目で有意な改善が認められた：「元気さ」，「うれしさ」，「自1 時間の化粧指導の直前直後に，女性配偶者と男性配偶者それぞれについて，質問紙により気分を評価した。
2. 2. 5

3. 3信」「（自分は）きれい」「（自分は）若くみえる」，「（自分は）
化粧をすべきだ」（表 3，p < 0.05）。

化粧指導期間の前後での QOL の変化

男性配偶者では改善は２項目に止まった：
「緊張感」
，
「妻

1 ヶ月間の化粧実施期間の前後で，女性配偶者と男性
配 偶 者 そ れ ぞ れ に つ い て，World Health Organization
Quality of Life（WHOQOL）-BREF（WHOQOL-BREF）
11）

を用いて主観的な QOL の評価を行った。WHOQOL-BREF は 26 項 目 の 質 問 か ら 構 成 さ れ，physical QOL（Domain 1），psychological QOL（Domain 2），social
relationship QOL（Domain 3），environmental QOL（Domain 4），General QOL， 及 び Overall health を 測 定

WHOQOL-BREF 化粧実施期間前

気分（質問紙）前

化粧実施期間後

後

化粧指導
（１時間）
1

図１
表1

化粧実施期間（自宅にて1ヶ月間）
2

30

[日]

実験プロトコール

自宅での化粧のために提供した化粧品

洗顔料
化粧水
化粧下地
ファンデーション
口紅
チーク
アイカラー
アイブロウ
その他（ブラシ類， 容器等一式

乳液

図２ 化粧指導の様子。A：女性配偶者に個別の化粧指導を行った。B：化粧指導を終えて，微笑がこぼれた。

− 122 −

化粧による高齢者の行動変容：高齢夫婦の女性配偶者の化粧により男性配偶者の quality of life の向上は図れるか？

way mixed design ANOVA（主効果：1 ヶ月間の化粧実

はきれい」（p < 0.05）。

施期間と化粧習慣）により解析した（表３）。化粧実施期

3. 4

化粧実施期間の前後での QOL の変化

間の主効果は，Domain 2, Domain 3, Domain 4, General

女性配偶者では，1 ヶ月間にわたる化粧実施期間の前後

QOL において有意であった。しかし，化粧習慣の主効果

で WHOQOL-BREF の点数を比較すると，全ての Domainはどの領域においても有意ではなかった。General QOL

で改善を認めた（Fig. 3）。WHOQOL-BREF の点数を two-

では化粧実施期間と化粧習慣との交互作用効果が有意であ

表２

表3

被験者の特性化粧指導前後における気分の変化− 123 −

コスメトロジー研究報告 Vol.17, 2009った。即ち，毎日化粧をする習慣のある女性は，化粧習

Domain 1 と Domain 4（r = 0.84），Domain 2 と Domain

慣のない女性よりも化粧指導により有意に大きな General3（r = 0.65），Domain3 と Domain4（r = 0.57）の３組のQOL の点数の改善が認められた（p < 0.022, 図４）。

間に有意な正の相関が認められた（図５左）。一方男性被一方，男性配偶者の QOL に対しては，化粧実施期間も

験者では，図５右に示すように８つの Domain の組に有意

化粧習慣も有意な主効果は認められなかった（表４下段）。

な相関が認められた。

3. 5 化 粧 実 施 期 間 の 前 後 に お け る QOL の 変 化 のdomain 間の相関3. 6

女性および男性被験者それぞれにおいて，QOL の点数の変化の各 domain 間の相関を調べた（図５）。女性では，

図３

夫婦間の QOL スコアの相関

QOL の点数の変化の夫婦間の相関を検討したところ，全ての Domain において，夫婦の QOL には相関が認められなかった（図 6）。

1 ヶ月の化粧実施期間の前後における QOL スコア（WHOQOL-BREF）

図４ WHOQOL-BREF の General QOL の化粧実施期間の前後での変化は，
化粧習慣によって異なる。化粧を毎日する女性配偶者（左）の方が，毎日しない女性配偶者（右）よりも QOL が有意に改善した（p = 0.022）。

− 124 −

化粧による高齢者の行動変容：高齢夫婦の女性配偶者の化粧により男性配偶者の quality of life の向上は図れるか？

表4

WHOQOL-BREF による化粧実施期間前後での QOL の評価：分散分析表（Two-way mixed design ANOVA）

図５ WHOQOL-BREF スコアの領域間の散布図（左は女性配偶者，右は男性配偶者）。各々，右上の数字はピアソンの相関係数である（下線は有意な相関を示す）。
domain.1： Domain 1 の ス コ ア の 変 化；domain.2： Domain 2 の ス コ ア の 変 化；domain.3： Domain 3 の ス コ ア の 変 化；
domain.4： Domain 4 のスコアの変化；gen.QOL： General QOL のスコアの変化；gen.Health： General health のスコアの変化；− 125 −

コスメトロジー研究報告 Vol.17, 2009

4
4. 1

考

告よりも多くの領域において QOL の改善を示した理由で察ある可能性が考えられる。

化粧指導前後の気分の変化

女性被験者において、化粧習慣の主効果はどの領域にお女性配偶者が化粧指導を受けると，その直後の気分は９いても有意ではなかった。しかし、General QOL のスコ

項目中６項目で有意な改善が認められた（表３）。しかし，

アに対して、化粧実施期間と化粧習慣との交互作用効果が男性配偶者ではその改善は 2 項目に止まった。化粧指導を有意であった。我々は当初、普段化粧する習慣のない高齢直接受けたのは女性配偶者であり、その間、男性配偶者は女性ほど化粧をすることによって、彼女のボディイメージ

隣室で待機していた。このため、化粧指導を受けた女性のの改善や自信の回復が図られ、また社会との結びつきが回気分が多くの面で短期的に改善したのに対し、男性配偶者復し，その結果 QOL が改善するであろう

ではそれが限定的にしか認められなかったのではないかとっていた。しかし、実験の結果はその逆で、化粧習慣のあ考えられる。

る人ほど General QOL のスコアは有意に大きな上昇を示

2−5）との仮説をもした。一つの解釈として、普段から化粧をする習慣のある4. 2 女性配偶者の化粧実施期間の前後でのQOLの変化

女性とない女性では，化粧に対する興味の度合いに元々差

化粧実施期間の主効果は，Domain 2, Domain 3, Domainがある可能性を挙げることができる。普段から化粧をする

4, General QOL に対して有意であった（表４）。1 ヶ月間習慣のある女性は、正しい化粧品の使い方を教示され、普にわたって化粧を実施することにより高齢女性の QOL が段とは違った化粧品を使用することを楽しんでいたのに対改善したことを示している。皮膚疾患患者が皮膚科医の指し、普段化粧する習慣のない女性は元来化粧に対する興味

導下で化粧を実施することにより QOL の改善が認められが薄く化粧実施期間を楽しめなかったのかもしれない。

たが，それは Domain 2（心理的 QOL）に限られていたと５）

報告されている 。今回の実験では，Domain 2 のみでな

4. 3 男性配偶者の化粧実施期間の前後でのQOLの変化

く、Domain 3（社会的関係）、Domain 4（環境）、および男性配偶者の QOL に対しては，化粧実施期間も化粧習

General QOL でも改善が認められた。これまでの研究は慣も有意な主効果は認められなかった（表４）。皮膚疾患

皮膚疾患などの異常をもった女性が対象に行われてきたのをもつ患者本人の QOL とその家族の QOL との間に相関に対し、本研究は健常な女性を対象としたことが従来の報

がある

8, 9）

ことから推論して、化粧による女性の QOL の

図６ WHOQOL-BREF スコアの夫婦間の散布図を示す。横軸は女性配偶者のスコアの変化［点］，縦軸は男性配偶者のス
コアの変化［点］である。

− 126 −

化粧による高齢者の行動変容：高齢夫婦の女性配偶者の化粧により男性配偶者の quality of life の向上は図れるか？

改善に伴いその男性配偶者の QOL も改善するであろうとの仮説を立てた。しかし、本研究では 1 ヶ月間にわたる化

響を受けない。
（2）男性配偶者の QOL は女性配偶者の化粧によって影響

粧実施期間の前後で男性配偶者の QOL に差は認められず、を受けている。しかし、今回使用した QOL 評価バッテ

その仮説は否定的であった。

リーではその変化を捉えることができなかった。
化粧指導の間，隣室で待機していた男性配偶者は、指導4. 4 女性配偶者における QOL の変化の domain 間の相関

終了後にきれいに化粧した妻と対面した。非定量的な観察

女性配偶者の化粧実施期間の前後の QOL スコアの変化

多くの男性配偶者は笑顔をみせていた。この観察と化粧指に つ い て，Domain 1 と Domain 4，Domain 2 と Domain

導後の男性配偶者の気分に少数項目ではあるものの改善が

3，Domain3 と Domain4 の 3 組の間に有意な正の相関がみられた（表２）ことから考えて、男性配偶者が妻の化粧認められた（図５左）。Domain 2 と Domain 3 の間の相関に全く関心がない訳ではないと考えられる。また，皮膚疾は、例えば「あなたは自分の身体的見た目を受け入れるこ

患の患者の QOL とその家族の QOL との間に相関がみらとができますか？」といった心理的因子の改善が、対人関れたように、化粧実施期間後における高齢女性の QOL の係の改善につながっていることを示唆していると考えられ改善に伴い、その男性配偶者の QOL も改善する可能性がる。Domain 1 は Domain 4 と相関していた。現実的に考推察され，今回の実験ではその変化をよく評価できなかっ

えると、化粧を行うことのみによって身体的な状態が変化たとする仮説（2）の可能性が示唆される。

所見であるが、普段とは違った化粧をした妻と対面して，するとは考えにくい。同様に、化粧をすることによって環

しかし、WHOQOL-BREF は国際的に広く使われている

境要因を変化させることも物理的に不可能である。女性被汎用の QOL バッテリーであり、本実験において高齢女性

験者は、化粧を行うことによって心理的および社会的関係の QOL の変化はよく検出されている。そのバッテリーが性が改善する（表４，図５）。それらの改善によって，本同時に評価した男性配偶者の QOL の変化を全く検出でき

来化粧によって変化するとは考えられない身体的 QOL のないできないと仮定することは，極めて不合理である。化

因子や環境的 QOL の因子がよりよい方向に変化したと感粧指導の直後の男性配偶者の気分の変化が女性と比較するじるようになるために、QOL のスコアが改善した可能性と限定的であったことも、男性の QOL が変化しなかったが推察される。

可能性と矛盾しないと考えられ、これは仮説（1）を支持する。

4. 5 男性配偶者における QOL の変化の domain 間の相関影響については否定的であると推察する。しかし，化粧が一方，男性被験者では，8 つもの Domain の組に有意な

男性配偶者の QOL に影響を与えるか否か、さらに研究を相関が認められた（図 5 右）。化粧実施期間の前後で QOL

進めて検証していく必要がある。また，本研究では女性配のスコアが変化しなかったにもかかわらず、多数の領域の偶者と男性配偶者それぞれの QOL を評価したが，夫婦とスコアどうしが相関したのは不可解である。この多数の領しての QOL の評価は行っていない。化粧が，夫婦として域間の相関の理由は不明である。

の QOL を高めることができるかどうか，今後の研究の中従って，現時点では化粧の男性配偶者の QOL に与えるで検討していく必要がある。

4. 6

夫婦間の QOL スコアの相関

５

QOL の点数の変化の夫婦間での相関を検討したところ，

総括

全ての Domain において，夫婦の QOL には相関が認めら

5. 1 高齢女性配偶者の化粧は、女性本人に対して気分のれなかった（図 6）。皮膚疾患をもつ患者本人の QOL とそ

改善をもたらしたが，男性配偶者の気分に対する影響は限の家族の QOL との間に相関がある

定的であった。

8, 9）

ことから、夫婦間でその QOL には何らかの相関があると予想したのである

5. 2 高齢女性配偶者の 1 ヶ月間にわたる化粧実施は、本が、この仮説も誤っていた。

人の QOL の改善をもたらした。

4. 7

今後の課題

本研究では，化粧実施期間の後に男性配偶者の QOL の改善が認められなかった。また，
その QOL スコアの変化は，

5. 3

しかし、その男性配偶者には化粧実施期間後のQOL の変化は認められなかった。

女性配偶者のそれとは相関がみられなかった。その理由として，以下の仮説を考えることができよう。

5. 4（1）男性配偶者の QOL は、女性配偶者の化粧によって影配偶者の QOL の変化とは全く相関がなかった。

− 127 −

化粧実施期間前後の高齢女性の QOL の変化は男性コスメトロジー研究報告 Vol.17, 2009

5. 5

化粧が男性配偶者の QOL に影響を与えるか否か、

４）Hayashi N, Imori M, Yanagisawa M, et al.: Make-up

また夫婦としての QOL にどのような影響を与えているか，

improves the quality of life of acne patients without

さらに研究を進めて検証していく必要がある。

aggravating acne eruptions during treatments, Eur J
Dermatol, 15, 284-7, 2005.

謝辞５）Matsuoka Y, Yoneda K, Sadahira C, et al.: Effects

本研究を行うに当たり助成を頂いたコスメトロジー研究

of skin care and makeup under instructions fromdermatologists on the quality of life of female patients推進財団に深く感謝申し上げます。
共同研究者の横井功，黒木千尋，尾方和枝（大分大学医with acne vulgaris, J Dermatol, 33, 745–52, 2006.

学部神経生理学講座），山田和廣（大分医科大学名誉教授），

６）Titeca G, Poot F, Cassart D, et al.: Impact of cosmetic

丸野綾子，路昭暉，江原千尋（大分大学医学部医学科学生）

care on quality of life in breast cancer patients during

各氏に深謝申し上げます。

chemotherapy and radiotherapy: an initial randomized

また，被験者を募集するに当たりご協力いただいた鶴山
恒教（池中山安祥院蓮華寺住職・大分県国東市），首藤孝

controlled study, J Eur Acad Dermatol Venereol, 21,
771–6, 2007.

宏（大分大学医学部附属病院）
両氏に篤く御礼申し上げます。

７）Aydogdu E, Misirlioglu A, Eker G, et al. : Postoperative

本研究の一部は 10th International Congress of Behavioral

camouflage therapy in facial aesthetic surgery. Aesth

Medicine（2008 年８月，東京）および第 14 回日本行動医

Plast Surg, 29, 190–4, 2005.
８）Basra MKA, Sue-Ho R, Finlay AY: The Family

学会学術総会（2008 年 3 月，津市）にて発表した。
共同研究者である丸野綾子氏は上記学会での発表により，Dermatology Life Quality Index: measuring the

日本学生支援機構の平成 20 年度優秀学生顕彰事業優秀賞

secondary impact of skin disease, Br J Dermatol, 156,を受賞した。

528–38, 2007.
９）B a s r a M K A , E d m u n d s O , S a l e k M S , e t a l . :（引用文献）

Measurement of family impact of skin disease: further

１）Kligman AM: Psychological aspects of skin disorders

validation of the Family Dermatology Life Quality
Index (FDLQI), J Eur Acad Dermatol Venereol, 22,in the elderly, Cutis, 43, 498-501, 1989.
２）Boehncke WH, Ochsendorf F, Paeslack I, et al.:813–21, 2008.

Decorative cosmetics improve the quality of life in10）Finlay AY, Khan GK: Dermatology Life Quality

patients with disfiguring skin diseases, Eur J Dermatol,

Index (DLQI) – a simple practical measure for routine

12, 577–80, 2002.

clinical use, Clin Exp Dermatol, 19, 210-6, 1994.

３）Holme SA, Beattie PE, Fleming CJ: Cosmetic11）WHOQOL Group: Development of the World

camouflage advice improves quality of life, Br J

Health Organization WHOQOL-BREF quality of life

Dermatol, 147, 946–9, 2002.

assessment. Psychol Med, 28, 551-8, 1998.

− 128 −