30 シリーズ 12G 対応音声マルチプレクサー

MUX-30U
MUX-30Uは、12G-SDI、6G-SDI、3G-SDI （Level-A, Level-B）、HD-SDI信号に16系統のAES/EBUデジタル音声信号または4系統のアナログ音声信号をエンベデッドする音声マルチプレクサーです。また、シングルエンドLTC信号を入力し、SDI出力にタイムコードパケット（SMPTE RP188）を重畳する他、SDI入力のエンベデッド音声をAES/EBUデジタル信号（最大16系統）に出力することが可能です。

■特 長

 SDI 入力信号は、12G-SDI(TYPE1 MODE1)、6G-SDI(TYPE2 MODE1)、3G-SDI (Level-A, Level-B)、HD-SDI に対応 エンベデッド音声 32CH（HD-SDI, 3G Level-A 時は 16CH）に対応
 AES/EBU デジタル音声信号 16 系統入出力およびバランスアナログ音声 4 系統入力に対応 ※1
 音声チャンネル組み換え、ゲイン、ダウンミックス、任意チャンネルのミックス、オーディオ・オーバー機能を搭載
 AVDL 機能（信号の引き込み範囲は最大 10 ライン）を搭載 ※2 ※3 ※5
 FS 機能を搭載（AVDL と FS は設定により切り替え） ※3 ※4 ※5
 本体上側面表示器を搭載し、音声ピークメーター、AVDL 信号引き込み状態の他、各種設定情報を表示
 局間制御パケット（ARIB STD-B39)のカレント音声モードを検出し、設定プリセットを自動切り替え ※4
 LTC 信号を入力し、タイムコードパケット（SMPTE RP188)を重畳可能（オンスクリーン表示も可能） リファレンス信号を入力することにより非同期入力が可能
 入力信号断、リファレンス断、無音、AVDL 引き込み範囲外を検出し LED によるエラー表示が可能
 LTC 入力をモード切り替えで LTC 出力に設定可能
 オプションにて電源二重化対応
 付属 MUX-30U 設定アプリケーションを使用することで簡単設定が可能

LTC IN / OUT

MUX-30U

ANALOG
AUDIO IN
1 4

AUDIO MULTIPLEXER11SDIINSET

34Control

SDI AUDIOOUT MUTEREF AVDL ALA
IN UNLOCK RM

4PANEL
LOCKOFFON

MADE IN JAPAN

MENU

MUX
3SINGLE G
DUAL B

21B

A

34DC IN
9 -18V
MAX 2.5A

A

AES / EBU
2SDI OUT2AES / EBU
1 4AUDIODEMUXB

SDI OUT1AES / EBU
5 16
2SER.

SDI INDISABLEIN (LOCK)
IN (UN LOCK)OUTDC IN 9 - 18V
MAX 2.5A

REF IN

LTC
OFF
GR
B

AES / EBU 5 - 16

AES/EBU デジタル音声信号は設定により、すべて入力またはすべて出力に切り替え可能。
（出力は DEMUX オプション）
12G-SDI、6G-SDI、3G Level-B のみ信号の引き込み範囲は最大 10 ライン(3G Level-A、HD-SDI 時は 5 ライン)
HANC 領域のアンシラリデータは、音声、RP188、352M を通過、VANC 領域のアンシラリデータはすべて通過(Y 領域のみ)
放送局間制御パケットに対応するフォーマットは 1080i/59.94（20/583 ライン）
、1080p/59.94A（20 ライン）
、2160p/59.94（サブイメー
ジ 1、20 ライン）のみ（ARIB TR-B23、ARIB TR-B42 で規定するラインに含むパケットのみ有効）※5 HD-SDI に重畳する Payload ID はメニュー設定により通過または削除を選択可能

ANALOG AUDIO IN 1 - 4

※1
※2
※3
※4

MUX-30U

ブロック図

Cable EQSDI
RECEIVER

SDI IN
Reclocker

AUDIO
DEMUX

AVDL
VIDEO

PATTERNGEN

FS

32/16CH

AUDIO
MUX

TIMECODEMUXSDI
TRANSMITTER

Cable Driver
Reclocker

SYNC
AUDIO
MEMORYAUDIOREF INGENLOCKMATRIXSW

AUDIO
MIXER

AUDIO
SRC

AES/EBUDECODER

32CH

AES/EBU
ENCODER

32CH

A/D
CONVERTER

4CH

400Hz Sin
1000Hz Sin
GENERATORAES/EBU
IN / OUT x16

ANALOG AUDIO
IN x4

LTC
DECODERLTC IN / OUT
LTC
ENCODERCPU

構 成
MUX-30U
VAC-12V03A(付属 1 台)MUX-30U-01（オプション）
MUX-30U-01P3（オプション）
MUX-70U-02（オプション）
MUX-70U-03（オプション）
MUX-30U-02（オプション）
MUX-30U-03（オプション）

12G 対応音声マルチプレクサー
AC 電源アダプター
電源二重化をご使用の場合は、別途オプションの MUX-30U-02 と 2 台目の VAC-12V03Aをご用意ください。
デジタル音声用 BNC 変換ケーブル （BNC 12 個）
Dsub→BNC 変換オプションケーブル（1m）
デジタル音声用 BNC 変換ケーブル （BNC 12 個 PLUG 3m）
Dsub→BNC PLUG 変換オプションケーブル（3m）アナログ音声用変換ケーブル (キャノン 3 ピンメス 4 個)
Dsub→3 ピンキャノン（メス）変換オプションケーブル（4CH 対応）(1m)
アナログ音声用変換ケーブル (キャノン 3 ピンオス 4 個)
Dsub→3 ピンキャノン（オス）変換オプションケーブル（4CH 対応）(1m)
電源二重化用 2 分岐ケーブル
XLR-4(f）→XLR-4(m) ＋ XLR-4(m) の 2 分岐ケーブル（ケーブル長 1m）
DEMUX オプション
EMB 音声を AES/EBU で出力するデマルチプレックス機能

SDI OUTMUX-30U

機 能
音声レベル調整・チャンネル組み換え
オーディオ・オーバーダウンミックス
タイムコードパケット
AVDL機能FS機能
音声遅延調整ゲンロックポジション
設定プリセット
NETQ受信簡易テスト信号出力
SDI入力信号途絶検出
リファレンス入力信号途絶検出
SDI出力信号途絶検出
AVDL引き込み範囲外検出
音声無音検出FANアラーム検出
デマルチプレックス機能（オプション）

各音声ソースのレベル調整・チャンネル組み換えが可能です。
SDI入力信号に重畳されているエンベデッド音声に、外部入力音声をオーバーレイできます。
SDI 入力信号に重畳されているエンベデッド音声、または外部入力音声をダウンミックスすることが可能です。
LTC信号を入力し、タイムコードパケット（SMPTE RP188）を重畳できます。（オンスクリーン表示可能）
最大 10 ライン分の映像引き込みが可能です。 ※1
約 20 ライン～1 フレーム+20 ライン ※2
音声遅延を EMB： 1ms～300ms、AES/EBU： 1ms～85ms、ANALOG：1ms～85ms、の範囲で任意に設定できます。
SDI 出力の位相を調整できます。
設定プリセットを登録できます。
局間制御パケット（ARIB STD-B39）のカレント音声モードを検出し、設定プリセットを自動で切り替えることが可能です。 ※3
簡易テスト信号（映像/音声）を出力することが可能です。※4
SDI 入力信号の途絶を検出し、SDI IN LED を消灯します。
リファレンス入力信号の途絶を検出し、REF IN LED を橙点滅します。
SDI 信号出力の途絶を検出し、SDI OUT LED を橙点灯します。
AVDL モード時に SDI 入力とリファレンス入力の位相差が引き込み範囲外になった場合を検出し、AVDL UNLOCK LED を橙点灯します。
指定する任意の音声チャンネルに対し、設定した無音条件を満たした際に AUDIO MUTE LED を橙点灯します。
無音条件は、AND/OR、無音時間（3～90 秒） 、無音閾値（ -50～-80dBFs）
本体に内蔵する空冷 FAN の回転数が設計値より低下または停止した場合を検出し、ALARM LED を橙点灯します。
出力 SDI 信号に重畳されている EMB 音声を AES/EBU フォーマットで出力します。
※1 12G-SDI、6G-SDI、3G Level-Bのみ(3G Level-A、HD-SDI時は5ライン)※2 12G-SDI、6G-SDI、3G Level-Bのみ(3G Level-A、HD-SDI時は10ライン)※3 ARIB TR-B23、ARIB TR-B42で規定のラインにおけるパケットのみ有効※4 簡易テスト信号出力はSDI未入力、外部REF未入力の場合フリーラン動作となります。この状態では経時や外囲環境（温度等）変化により、周波数精度の悪化や、出力映像のジッター特性が許容値を超えるなどが発生する場合があります。安定動作には外部リファレンス源が必須です。

MUX-30U

定 格入力信号・SDI IN・REF IN・LTC IN
・AES/EBU IN

・ANALOG AUDIO IN
出力信号・SDI OUT1, SDI OUT2・LTC OUT
・AES/EBU OUT

映像フォーマット

SMPTE 2082-1(TYPE 1 MODE1)/ 2081-1（TYPE 2 MODE1）/424M/292M準拠、0.8Vp-p/75Ω、BNC 1系統
BBS:0.43Vp-p/75Ω 3値SYNC：0.6Vp-p/75Ω、 BNC 1系統
SMPTE 12M準拠、0.5-4.5Vp-p/10kΩ以上、BNC 1系統
SMPTE 276M準拠、100mV～1.1Vp-p/75Ω
BNC 4系統（AES/EBU : 4系統8CH）
Dsub-25（f）(インチネジ) 1系統（AES/EBU：12系統24CH）
最大入力24dBm/600Ω、バランス
Dsub -15（f）(インチネジ) 1系統 （アナログ音声4系統4CH）
SMPTE 2082-1(TYPE 1 MODE1)/ 2081-1（TYPE 2 MODE1）/424M/292M準拠、0.8Vp-p ±10%/75Ω、BNC 2系統
SMPTE 12M準拠、2.0Vp-p ±10%/50Ω以下、BNC 1系統（LTC IN兼用）
SMPTE 276M準拠、1.0Vp-p ±10%/75Ω
BNC 4系統（AES/EBU : 4系統8CH）
Dsub-25（f）(インチネジ) 1系統（AES/EBU：12系統24CH）
2160p60/59.94/50 (12G-SDI MODE1 Y:Cb:Cr = 4:2:2 10bit）
2160p30/29.97/25/24/23.98 (6G-SDI MODE1 Y:Cb:Cr = 4:2:2 10bit)
1080p60/59.94/50 (3G Level-A, Level-B)
1080p30/29.97/25/24/23.98
1080psF30/29.97/25/24/23.98
1080i60/59.94/50

音声フォーマット・SDIエンベデッド
・AES/EBU入出力

非圧縮リニア PCM 48kHz/24bit
非圧縮リニア PCM 48kHz/24bit

質量動作温度
動作湿度
消費電力

0.92kg0～40℃
20～80％RH（ただし結露なき事）
22.56VA (12V, 1.88A)MUX-30U

性 能(1) MUX-30U
入力特性・SDI IN
分解能サンプリング周波数
反射減衰量

・ エンベデッド音声，AES/EBU 音
声通過特性
振幅リプル
周波数特性・ ANALOG AUDIO IN
入力インピーダンス
周波数特性
歪特性
S/N
クロストーク
出力特性・SDI OUT1，SDI OUT2
分解能
サンプリング周波数

信号振幅
反射減衰量

立ち上がり/立ち下がり時間
オーバーシュート
DCオフセット
ジッター特性アライメント
タイミング・AES/EBU OUT
分解能サンプリング周波数
信号振幅
最小遅延
入出力遅延
・映像遅延（AVDL時）

・映像遅延（FS時）

10bit
12G：594MHz・593.4MHz、6G：297MHz・296.7MHz
3G：148.5MHz・148.35MHz、HD：74.25MHz・74.17MHz
5 MHz～1.485GHz：15 dB以上
1.485GHz～3GHz：10 dB以上
3GHz～6GHz：7 dB以上
6GHz～12GHz：4 dB 以上（サンプリングレート48kHz時）
19kHz まで+0.00, -0.05dB 以内
19kHz まで-0.05dB 以内、19kHz～20kHz まで-0.20dB 以内
600Ω
20Hz～20kHz にて 0～-0.5dB 以内+4dBm 1kHz にて 0.1%以下+24dBm 10kHz にて 0.1%以下
80dB 以上 （最大入力レベルを基準）+24dBm 、100Hz～7.5kHz にて 75dB 以上

10bit
12G：594MHz・593.4MHz、6G：297MHz・296.7MHz
3G：148.5MHz・148.35MHz、HD：74.25MHz・74.18MHz
0.8Vp-p±10%/75Ω
5 MHz～1.485GHz：15 dB以上
1.485GHz～3GHz：10 dB以上
3GHz～6GHz：7 dB以上
6GHz～12GHz：4 dB 以上
12G：45ps 以下 (20%～80%間)、6G：80ps 以下(20%～80%間)
3G：135ps 以下(20%～80%間)、HD：270ps 以下(20%～80%間)
10%以下±500mV 以内
12G/6G/3G：0.3UI 以下、HD：0.2UI 以下
12G：8.0UI 以下、6G：4.0UI 以下、3G：2.0UI 以下、HD：1.0UI 以下
24bit
48kHz
1Vp-p±10%/75Ω
約 1ms (DELAY 設定 = 1 の場合)
約1.6μs～約10 ライン（ゲンロックモード、フォーマットにより変化） ※1
12G：1.56μs～10 ライン + 1.15μs
6G：3.11μs～10 ライン + 2.62μs
3G Level-A：1.69μs～ 5 ライン + 1.32μs
3G Level-B：3.10μs～10 ライン + 2.30μs
HD：3.37μs～ 5 ライン + 2.64μs
約 20 ライン ～ 1 フレーム + 20 ライン ※2

MUX-30U

・音声遅延

EMB : 1～300ms、 AES/EBU : 1～85ms、 ANALOG : 1～85ms
1ms ステップで任意調整※1 12G-SDI、6G-SDI、3G Level-B のみ(3G Level-A、HD-SDI 時は 5 ライン)
※2 12G-SDI、6G-SDI、3G Level-B のみ(3G Level-A、HD-SDI 時は 10 ライン)

(2) VAC-12V03A
電源入力
電源出力
動作温度
動作湿度

AC 電源アダプター（付属）AC100～240V、47～63Hz 、0.93A 、平型 2 ピンプラグ ※DC +12V/3.33A 、XLR-4（ｆ）（1 番ピン：GND、4 番ピン：DC+12V）
0～40℃
20～80%RH（ただし結露なきこと）※ 本製品は 240V の電源電圧に対応しますが、付属の AC 電源ケーブルは 125V 耐圧のものです。
本製品を 125V～240V の電源電圧でご使用する場合は、別途 240V 対応の AC 電源ケーブルをご用意ください。

MUX-30U

AES/EBU 5-16コネクター仕様

AES/EBU 5-16

11425

13

Dsub-25pin(f)ピン番I/O

信号

1～13-GND

14I/O

AES/EBU 5

CH 9/10

15I/O

AES/EBU 6

CH 11/12

16I/O

AES/EBU 7

CH 13/14

17I/O

AES/EBU 8

CH 15/16

18I/O

AES/EBU 9

CH 17/18

19I/O

AES/EBU 10

CH 19/20

20I/O

AES/EBU 11

CH 21/22

21I/O

AES/EBU 12

CH 23/24

22I/O

AES/EBU 13

CH 25/26

23I/O

AES/EBU 14

CH 27/28

24I/O

AES/EBU 15

CH 29/30

25I/O

AES/EBU 16

CH 31/32※デジタル音声の配線ケーブルを作成する際は、薄型のDsubコネクターのケースをご使用ください。
※推奨Dsubコネクターケースは、第一電子工業社製：17JE-25H-1C-CFです。
※推奨Dsubコネクターは、ヒロセ電機製： HDBB-25PF(05)です。
※Dsubコネクターの嵌合ネジはインチタイプです。

MUX-30UANALOG AUDIO IN 1-4コネクター仕様

ANALOG
AUDIO IN 1-4①⑧⑨⑮

Dsub-15pin(f)ピン番I/O信号1I

平衡音声入力 CH1 HOT

2I

平衡音声入力 CH1 COLD

3I

平衡音声入力 CH2 HOT

4I

平衡音声入力 CH2 COLD

5I

平衡音声入力 CH3 HOT

6I

平衡音声入力 CH3 COLD

7I

平衡音声入力 CH4 HOT

8I

平衡音声入力 CH4 COLD

9～15-GND※アナログ音声の配線ケーブルを作成する際は、薄型のDsubコネクターのケースをご使用ください。
※推奨Dsubコネクターケースは、第一電子工業社製：17JE-15H-1C-CFです。
※推奨Dsubコネクターは、ヒロセ電機製： HDAB-15PF(05)です。
※Dsubコネクターの嵌合ネジはインチタイプです。

MUX-30U

外観図

MUX-30U

ANALOG
AUDIO IN
1 4AUDIO MULTIPLEXER

11AES / EBU
5 16MENU

MUX

SETSDIIN

3PANEL
LOCKOFFONSINGLE G
DUAL B

21B

A

34DC IN9- 18V
MAX 2.5AB

4ControlSDI AUDIOOUT MUTEREF AVDL ALA
IN UNLOCK RM

34MADE IN JAPANAES / EBU
1 4

AUDIO
DEMUX

(2) VAC-12V03AA

SDI OUT2AES / EBU
22SER.

SDI OUT1AES / EBU 5 - 16

LTC IN / OUT

SDI INDISABLEIN (LOCK)
IN (UN LOCK)OUTDC IN 9 - 18V
MAX 2.5A

REF INLTC
OFFGRB

ANALOG AUDIO IN 1 - 4(1) MUX-30U

MUX-30U

オプションケーブル【MUX-30U-01】 デジタル音声用BNC変換ケーブル（BNC 12個）
MUX-30UのAES/EBUコネクターに接続する、Dsub-25pin(m)→BNC（J）の変換ケーブル（ケーブル長 1m）です。
MUX-30U本体のAES/EBU1～4 BNCコネクターに対し、5～16（12系統）に信号を割り当てます。
1m
56789101112

Dsub-25pin（m）

13141516【MUX-30U-01P3】 デジタル音声用BNC変換ケーブル（BNC12個 PLUG 3m)
MUX-30UのAES/EBUコネクターに接続する、Dsub-25pin(m)→BNC（P）の変換ケーブル（ケーブル長 3m）です。
MUX-30U本体のAES/EBU1～4 BNCコネクターに対し、5～16（12系統）に信号を割り当てます。
3m
56789101112

Dsub-25pin（m）

13141516

MUX-30U【MUX-30U-02】 電源二重化用2分岐ケーブル
MUX-30Uの電源コネクターに接続する、電源二重化用 XLR-4(f）→XLR-4(m) ＋ XLR-4(m) の 2分岐ケーブル（ケーブル長 1m）です。
1mPower A

Power B

● 接続例
MUX-30Uの電源コネクター（キャノン4ピン(オス)側）と2台のVAC-12V03Aの電源コネクター（キャノン4ピン(メス)側）に接続することにより、電源を二重化します。

Power A

PowerB【MUX-70U-02】 アナログ音声用変換ケーブル（キャノン3ピンメス4個）
MUX-30UのANALOG AUDIO INに接続する、Dsub-15pin(m)→XLR-3（f）の変換ケーブル（ケーブル長 1m）です。
1m
12

HOT

2

GND

133COLDDsub-15pin（m）

4

XLR-3（f）【MUX-70U-03】 アナログ音声用変換ケーブル（キャノン3ピンオス4個）
MUX-30UのANALOG AUDIO INに接続する、Dsub-15pin(m)→XLR-3（m）の変換ケーブル（ケーブル長 1m）です。
1m
12

GND

21HOT

33

COLD

Dsub-15pin（m）

4

XLR-3（m）※外観および仕様は変更することがあります。

102020R22