掛け時計
取 扱 説 明 書

お買い上げいただき、ありがとうございました。
●ご使用前にこの取扱説明書をよくお読み頂き、正しくご愛用くださいますよ
うにお願い申し上げます。
●この取扱説明書はお手元に保管して、必要に応じてご覧ください。

お問い合わせについてアフターサービスなどについてご不明なことがありましたらお客様相談室にお問い合わせください。
お買い上げの製品に関するお問い合わせにつきましては、製品の裏面などに表示してあります製品番号「5MW002」をお伝えください。

お客様相談室

7 0120-557-005 (フリーダイヤル)

発売元
本社〒 330-9551 埼玉県さいたま市大宮区北袋町 1 丁目 299 番 12
http://www.rhythm.co.jp
はシチズン時計株式会社の登録商標です。

1

ご使用上のご注意
ここに示した注意事項は、あなたや他の人への危害や損害を未然に防ぐためのものです。
必ず守ってください。
お守りいただく内容の種類を、下記の表示で区分して説明しています。（表示の一例です。）

表示内容を無視して、誤った使い方をした時に生じる危害や損害の程度を、下記の表示で区分して説明しています。

この表示は、してはいけない「禁止」内容です。

この表示は、「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です。

この表示は、必ず実行していただく「強制」内容です。

この表示は、「傷害を負う可能性または物的傷害のみが発生する可能性が想定される」内容です。

誤飲による事故防止について
小さな部品や小形の電池（ボタン形、コイン形および単 4 形、単 5 形など）は、幼児の手の届く所に置かないでください。万一、飲み込んだ場合は、すぐに医師の治療を受けてください。

電源について電源プラグを抜くときは、電源コードを持たずに、必ず電源プラグを持って引き抜いてください。
電源コードが破損して、感電や火災の原因になることがあります。
長期間使用しないときや落雷のおそれがあるときは、必ずコンセントから電源プラグを抜いてください。
感電や火災、故障の原因になることがあります。
たこ足配線をしないでください。
コンセント部が異常発熱して火災の原因になることがあります。

分解したり改造しないでください。故障の原因になります。

2

ご使用場所のご注意
下記のような場所では使わないでください。
機械やケース、電池の品質が低下し、精度不良や時計、電池の寿命が短くなります。
● 温度が＋ 50℃（50 度）以上になる所。例えば、長時間直射日光のあたる所。暖房器具等の熱風や火気に近い所。
● 温度が− 10℃（氷点下 10 度）以下になる所。
（プラスチックの部品や電池の劣化が起きることがあります。）● ほこりが多く発生する所。
（空気中のちり等が機械部にたまって、時計が止まることがあります。）● テレビ・OA 機器・オーディオのそばなど強い磁気が発生する所。
（磁力の影響で、時計の進みや遅れが生じたり、止まることがあります。）● 車中や船舶、工事現場など、振動の激しい所。
● 浴室など、湿気の多い所。
● 温泉場など、ガスの発生する所。
● 多くの油を使用する所。
（霧状になった油分がケースや機械部に付着し、汚れや止まりの原因になります。）● プラスチック製の時計の場合、軟質のポリ塩化ビニルに長い間、直接ふれさせておくと、相互に色移りしたり、付着することがあります。

お取り扱い上のご注意
時計は精密機器です。また、外装部材にガラスなど衝撃に弱いものがありますので、落としたり、衝撃を与えないでください。故障や破損の原因になります。また、破損した場合、人的・物的損害が発生するおそれがあります。

お手入れについて長くご愛用いただくために、2 〜 3 年に一度の点検・調整（有料）をおすすめします。販売店にご相談ください。
● 汚れがひどい時は、水でうすめた中性洗剤や石けん水を、やわらかい布に少量つけてふき取り、その後、からぶきしてください。
● ケースなどのよごれ落としに、ベンジン、シンナー、アルコール、スプレー式クリーナー類は、使用しないでください。

3

■ 各部の名称と操作部の役割
図は操作説明用ですので、実際の商品とは操作部の位置やデザインが異なることがあります。

都市ランプ
時刻パネル
スタンダードタイム
表示ランプ（緑）サマータイム
表示ランプ（赤）DATE LINE
時差ライン
電源プラグHボタン（PUSH）
Mボタン（PUSH）

SETボタン（PUSH）

ADJボタン（PUSH）

AREAボタン（PUSH）

取り付け金具※写真は壁に掛けた状態

4ご使用方法
1 時刻を合わせます①電源プラグをコンセントに差し込みますと、時刻パネルが点滅します。
② AREA ボタンを 1 回押す毎に、各都市の時刻パネルが順番に点滅します。
日本で使用する場合は、TOKYO の時刻パネルを点滅させます。
※各都市の時差は自動的に補正されます。
③秒を合わせます。
ADJ ボタンを押しますと、0 秒からスタートします。
④分を合わせます。M ボタンを 1 回押しますと 1 分進み、押し続けますと早送りができます。
⑤時を合わせます。H ボタンを 1 回押しますと 1 時間進み、押し続けますと早送りができます。
（AM（午前）・PM（午後）の表示に注意して合わせてください）※各都市のランプは、スタンダードタイム（緑）とサマータイム（赤）を示しています。

2 サマータイムの合わせ方①都市を選択します。
AREA ボタンを 1 回押す毎に、各都市部の表示が順番に点滅していきますので、合わせたい都市を点滅させます。
②サマータイムをセットします。
SETボタンを押しますと、点滅は止まり、1時間進めたサマータイムになります。
このとき、都市ランプは赤が点灯します。
※複数の都市をサマータイムにセットしたい場合は、上記①②の操作をくり返してください。
※ AREA ボタンを押した後、SET ボタンを押さないと、30 秒後に元の状態に自動復帰します。

3 サマータイムの解除の仕方
上記 2. ①②の操作と同様に、AREA ボタンを押して都市を選択し、SET ボタンを押して解除してください。このとき、都市ランプは緑が点滅します。

正常に作動しない（故障でない）場合は、下記操作を行ってください。
直し方① 電源を抜いて、1 時間後に電源を入れ直します。
直し方② H、M、ADJ ボタンを 3 つ同時に押します。
※停電の場合：時計が 1 日以上動いた後、万一停電があった場合、表示は消灯しても 30分間は作動しています。（停電保証機構付）
ただし停電後、表示が点滅していましたら、操作を最初からやり直してください。

5時計の取り付け方※この時計の重量は約 21kg ありますので、取り付けの際はコンクリート、または厚さ3cm 以上のしっかりした壁面に取り付けてください。取り付け壁面が弱いと、時計が落下しておもわぬ事故のもとになることがありますので、充分注意してください。
※コンクリートの壁面に取り付ける場合は、コンクリートに直径 8mm、深さ 32mm 強の穴をあけ、付属のカールプラグを挿入して下記順序で取り付けてください。
※取り付け壁面の強度・材質に不安がある場合、または取り付けが困難な場合は、最寄りの工務店にお問い合わせください。

コンクリート壁に取り付ける場合
コンクリート取り付け金具

32mm
φ8mm

（付属品）
φ5.5mm
木ねじ（付属品）

32mm
カールプラグ（付属品）①取り付け位置は、見やすくて操取り付け壁面作しやすい高さにし、2対の取80cm

20cm以上り付け金具の端から端までの時計本体

24cm

幅は、約 80cm にします。
左右どちらかに壁がある場合
は、取り付け金具は壁から24cm

20cm 以上離してください。

24cm

電源コード

②取り付け位置が決まりました
ら、付属の木ねじで取り付け金具を固定します。
③保護パッキンをはずします。

取り付け金具6

④時計本体を取り付け金具に載せます。

壁枠止めねじ（4本）⑤ゴムパッキンを時計本体と取り付け金具下部

枠止め金具
（2対）

⑥枠止め金具と枠止めねじで、時計本体をしっのすきまに差し込みます。
かり固定します。

時計本体側
ゴムパッキン
取り付け金具（2対）

各都市の時差都 市 名
RIO DE JANEIRONEW YORKCHICAGO
DENVERLOS ANGELESANCHORAGEHONOLULUWELLINGTONSYDNEYTOKYO
BEIJING/HONG KONG
BANGKOKNEW DELHI
KARACHIDUBAI
MOSCOWCAIRO/CAPE TOWN
PARIS/ROME/FRANKFURTLONDON

時差（TOKYO基準）−12−14−15−16−17−18−19＋3＋10−1−2−3.30−4−5−6−7−8−9※この時計は自動時差補正装置付です。

7製品仕様水晶発振周波数

4.194304MHz

時 間 精 度

平均月差 ± 10 秒以内

使用温度範囲

−10℃〜＋ 50℃

回CMOS IC路

定 格 電 圧

AC100V（50/60Hz）

そ停電保証の他

消 費 電 力(常温中のクオーツ精度)

25W※製品仕様は改良のため、予告なく変更することがあります。

アフターサービスについて
この時計のアフターサービスは、お買い上げ販売店がいたします。次の記載事項と保証書をよくお読みの上、ご利用ください。

●修理部品の保有について
この置時計の修理用性能部品（電子回路・歯車等）は製造打ち切り後、7 年間を基準に保有しています。ただし、外装部品（ケース・文字板等）の修理には、類似の代替品を使用させていただくこともあります。

●修理可能期間について無料保証期間が過ぎても、この時計の性能部品保有期間中は、原則として有料修理が可能です。ただし、修理には販売店と修理工場の往復運賃・諸掛り費用も加わり、商品により修理代金が高額になる場合がありますので、販売店とよくご相談ください。

●転居または贈答品の場合転居または遠隔地からの贈答品で、お買い上げ販売店でのアフターサービスが受けられない
場合は、お客様相談室にご相談ください。
（保証期間中の場合は、販売店の保証書が必要です。）

5MW0028