湘 南

いつでもおいでよ！藤沢・湘南江の島

ふじさわ観光通信
公益社団法人 藤沢市観光協会会報／発行：公益社団法人 藤沢市観光協会／発行人：福島 勇〒251-0035 藤沢市片瀬海岸 2-20-13 ／ TEL：0466-22-4141 ／ FAX：0466-28-4166

会員紹介コーナー

Hap p y New Y ear!

Fujisawa City
公益社団法人藤沢市観光協会の会員の皆さまのご紹介コーナーです。

2014年 新年号

http://www.fujisawa-kanko.jp/

vol.5

藤沢市 観光検索

新江ノ島水族館（江の島ピーエフアイ株式会社）恵比寿屋

株式会社 江ノ島マリンコーポレーション

代表取締役

代表取締役社長

堀 一久氏

新春

富士山が見える街

特別対談

春夏秋冬 住んでよし︑来て楽しい街

藤沢市観光協会会長 二見幸雄氏

１９37年藤沢市江の島生まれ。㈲丸代商店
取締役会長。2003年より観光協会会長

鈴 木 恒 夫 藤 沢 市 長 と二 見 幸 雄︵ 公 社 ︶藤 沢 市 観 光 協 会 会 長 は ︑てきています︒
市 長 秋の花 火 大 会 も 定 着しましたね ︒藤 沢 の 夜 空 を 舞 台 にし た ミュー
ジック花 火は︑エンターテイメント性の高い素 晴らしいショーでした︒
会 長 そうですね︒秋の花 火は︑空 気が澄 んでいるので とて も き れいで す ︒
見 物 後には ︑藤 沢 駅 周 辺 で 食 事 を される 家 族 も 多 く 見 受 けられ ︑経 済 効果も高いと思われます︒
市長 春夏秋冬︑いろいろ 努 力していただいたお陰です︒

藤 沢 生 ま れの 藤 沢 育 ち だ ︒藤 沢 を こよ な く 愛 す る二 人 が ︑２５四 季 を 通 じて 人 気 上 昇 中の 藤 沢 観 光 を 語 る ︒

会 長 それを生かして︑より多 くの方においでいただくようにするのが使 命
冬も観光客がやってくる！
だと 思っていま す ︒震 災 後 ︑観 光 客 が市 長 富 士 山が世 界 遺 産に認 定され減り︑いつ戻ってきてくれるか心 配でしましたね︒
た︒割と早 く 戻ってきてくれ︑ホッとし会 長 江の 島からみる 富 士 山はことました︒しかし ︑まだまだ ︑お金はあまのほか綺 麗ですよ︒
り 使って くれてはいないようですが⁝市 長 藤 沢は ︑市 内 各 所から 富 士 山 ︵ 笑 ︶︒
が見えますね︒ダイヤモンド富 士 も 見
市 長 先 日 ︑江の島 シーキャンドルラられました︒富 士 山が見え︑海があり︑ イトアップの点 灯 式に出 席 させていた江の島があり︑歴 史があり︑ほんとうにだきました︒﹃ 湘 南の宝 石 ﹄が︑冬の江地 域 資 源に恵まれている市です︒の 島 観 光 を 盛 り 上 げていま す ね ︒洗練 されたイルミ ネーションで ︑き れいですね︒
会 長 ﹃ 関 東三大イルミネーション﹄
や﹃ 日本夜景遺産 ﹄にも認 定されました︒
お陰で ︑冬の江の島へ︑各 地から 観 光バスが来て くれるようになりました ︒
前は︑冬 場に観 光 客が減るのが悩みでしたが︑昨 年の江の島サムエル・コッキン
グ 苑 の 入 場 者 数 の 比 率 をみる と ︑各
季 節ともほぼ ％と同じくらいになっ藤沢市長 鈴木恒夫氏

新 江ノ島 水 族 館 1 0 周 年藤沢

永野 泉之輔氏

藤沢市江の島１−４−１６☎0466-22-4105

藤沢市片瀬海岸２−１９−１ ☎ 0 4 6 6 -2 9- 996 0

１９５０年藤沢市藤沢生まれ。市会議員、県会議員を経て、２０１２年２月より藤沢市長

TouristAssociation

喜んでお帰りいただきたい！

2004年に開業した新江ノ島水族館は、今春10周年を迎える。年間の来場者数は約130万人。目前に広がる相模湾の魅力と共に、つながる命の大切さを伝え続けている。日本の近代的水族館の第一号として1954年に誕生した旧江の島水族館から数えると、60周年という記念すべき年でもある。日本初の本格的イルカショーを開始した水族館として知られ、現在、世界で唯一、飼育下での五世代に亘るバンドウイルカの繁殖にも成功している。クラゲの通年展示も世界初だ。
「お客さまに感謝、地元の方に感謝、“えのすい”の生物に感謝、環境にも感謝しています。今年は年男なので、馬のように駆け巡る一年にしたいです」と意気込みを語る。

創業350年余年という「恵比寿屋」
は、江島神社の参道の途中、左手に位置する。数々の紀行文にも登場し、伊藤博文や尾上菊五郎などの著名人にも愛された老舗旅館だ。現在の当主は、２０代目にあたる永野泉之輔氏。
２３歳の時に、突然、親戚（父の兄）の『恵比寿屋』を継ぐことになったという。旅館業は、３６５日、２４時間、仕事に携わっているようなものだ。当初は、色々、とまどったと言うが、跡を継いでもう２０年になる。趣味は、運動不足解消を兼ねたジョギング。昨年、消防操法大会の江の島第一分団の指揮者を務めることをきっかけに始めたという。
この１月の市民マラソンにも初参加する。
「旅館の地域貢献は、お客さまに喜んで帰っていただけること。老舗旅館としての歴史を大事にし、スタッフとともにがんばります」。

新江ノ島水族館

恵比寿屋

検索

江ノ島電鉄株式会社取締役社長

湘南モノレール株式会社

深谷 研二氏

取締役社長

田中 孝治氏鎌倉市常盤１８☎0467-45-3181

藤沢市片瀬海岸１−８−１６☎0466-24-2711

地 域と共 存 共 栄

検索

全 国 的に珍しい懸 垂 型モノレール

まさる

江ノ島電鉄㈱の主な事業は、地域の足「江ノ電バス」、ノスタルジックで全国的に人気の「江ノ電」、そして、江の島エリアの「観光事業」。一昨年、江の島シーキャンドルのイルミネーションが、「 湘南の宝石」として、『 関東三大イルミネーション』に認定され、昨年は、『日本夜景遺産』にも選定された。各地から、観光バスが、冬の夜に江の島を目指して訪れるようになった。
「この成功は、商業ベースではない実行委員会を立ち上げ、地元と行政と一緒に知恵を出し合い、信頼関係を作り上げ、みんなで汗をかいた賜物です。地域の恩恵をこうむっている『江ノ電』の役割は何なのか、恩返しとしての地域貢献は何かをいつも考えています。これからも、地域と一体となって、共存共栄を考えていきたいと思っています」。

大船〜湘南江の島間を１４分でつなぐ「湘南モノレール」
は、懸垂型モノレールのパイオニアとして、昭和４６年に全線開通した。全国に、モノレールの会社は８社ある。
その内、懸垂型は、２社のみと大変珍しいものだ。現在の年間乗降客数は、約１千万人。沿線の会社や学校の通勤通学など、地域住民の大事な足となっている。懸垂型モノ
レールは、踏切がないので、踏切事故も、渋滞もない。
より安全を目指し、車両の故障がないようにと予防保全に力を入れている。三菱重工㈱から赴任して５年目になる田中社長は「珍しい乗り物なので、鎌倉・江の島観光の際には、空から江の島へ入っていただくのも一興かと思います。
『乗り降りらくらく1日フリーきっぷ』もあります。是非、ご利用ください」。

江ノ電

湘南モノレール

検索

検索

第17回

ほ藤沢

新春

藤沢・江の島歴史散歩

七福神 めぐり
1月7日 〜1月31日 まで

平成26年

諏訪神社 大黒天／富貴・長寿の神

養命寺

は 白旗神社に皇大神宮

へ

常光寺

い

藤沢市役所

藤沢駅

江ノ島電
鉄

感応院 寿老人／長寿の神

東海道本線
長久保公園

本鵠沼駅

線
島ノ江急
田小大鋸２−６−８
藤沢橋交差点近く◆小田急電鉄各駅◆江ノ島電鉄（藤沢駅・江ノ島駅・鎌倉駅）◆湘南モノレール（大船駅・湘南江の島駅）◆藤沢七福神
各神社・寺院◆藤沢市内市民センター・公民館◆藤沢市観光課◆藤沢市駅前
観光案内所◆藤沢市観光センター◆片瀬江の島観光案内所

感応院

烏森公園

藤沢駅

完 歩 され た 方

石上駅

開運干支暦手拭を1枚100円で販売（数量限定）※オリジナル色紙（400円）
購入
にて完歩の場合、無料（お一人様1枚）

柳小路駅と鵠沼運動公園

湘南江の島駅

湘南海岸公園駅

湘南モノレール

城南４-10-35
メルシャン東隣りは片瀬江ノ島駅

龍口寺 毘沙門天／知恵と勇気の守り神①藤沢市観光センター②藤沢市片瀬
江の島観光案内所③藤沢市役所観光課（土・日・祝は、市役所新館１階）
販売時間／９：００〜１７：００と江ノ島駅
新江ノ島水族館▼開運干支暦手拭

龍口寺

ち江の島サムエル・コッキング苑

江の島岩屋※地図は簡素化し主要道路及び主要交差点のみ表示記載しています。

白旗神社 毘沙門天／知恵と勇気の守り神
藤沢２−４−７
藤沢市民病院西側に主催：（公社）
藤沢市観光協会
☎0466
（22）
4141

モデルコースのご案内（約３時間）●藤沢駅からめぐる場合／藤沢駅（北口７番乗場）▶バス６分▶烏森公園前▶徒歩３分▶ 皇大神宮▶
徒歩２５分▶ 養命寺▶徒歩３分▶引地橋▶バス５分▶白旗交差点▶ 白旗神社〜 常光寺〜 諏訪神社〜 感応院〜（藤沢駅戻り）〜 龍口寺〜 江島神社
●江の島からめぐる場合／江ノ電江ノ島駅▶徒歩４分▶ 龍口寺▶徒歩１８分▶江の島▶徒歩６分▶
江島神社▶徒歩１０分▶片瀬江ノ島駅▶小田急７分▶藤沢駅（北口）▶バス５分▶藤沢橋▶徒歩３分▶
感応院〜 諏訪神社〜 常光寺〜 白旗神社〜白旗交差点▶バス５分▶引地橋▶徒歩３分▶ 養命寺▶徒歩２５分▶ 皇大神宮▶徒歩３分▶烏森公園前▶バス６分▶藤沢駅

江島神社 弁財天／商売・芸能の神
江の島２−３−８

オフィシャルノートブック
湘 南 江の島限定

情報発信による観光振興のため映画原作小説の文庫本をそのままイメージした同じサイズのノート。

価格 500円

Wi-Fi用光ステーション設置

島内の土産物店などで販売しています。
☎0466（22）4141に、「Wi-Fi化構想」を推進しています。
片瀬・江の島地区で光ステーション設置のご協力をお願いします。
また 、海 外 からの 観 光 客 へ のサービスとして、2週間無料のFree

常光寺 福禄寿／幸福・財宝・長寿の神
本町４-５-２１
藤沢消防署本町出張所南隣り

2013年11月30日㈯〜2014年2月16日㈰http://enoshima-seacandle.jp/

イベント報 告今 後 のイベント

江の島大道芸フェスティバル

関東三大イルミネーション認定

11月9日㈯、江の島大道芸コンテスト
でグランプリを受賞した歴代パフォーマーたちが、江の島に集結した。その妙技を披露するたびに、集まった観客から大きな歓声が沸き起こっていた。

Wi-Fiも配布しています。

編集後記

昨年は︑富士山が世界文化 遺 産 登 録︑2 0 2 0 年

オ リ ン ピック は ︑東 京 に決 定︑和 食 が 無 形 文 化 遺産 に登 録 ︒世 界 か ら お 客

さ ま が やって く る！﹁ 藤沢らしい﹃おもてなし﹄って 何？﹂と 思 いを 巡 ら せ㈱ふじさわびと㈱さんこうどうる新春です︒

編集企画
印
刷

第24回収穫観光ウォークラリー

問合せ：☎0466（55）4141

春

湘南の宝石 〜江の島を彩る光と色の祭典〜

藤沢市役所市長室にて映画・陽だまりの彼女

江の島ウインターチューリップ

湘南江の島春まつり

夏26◀オリジナル色紙（1部400円）

江島神社

ち養命寺 布袋／不老長寿・無病息災の神●「開運干支暦手拭い」販売場所鵠沼駅

鵠沼海岸駅

片瀬３−１３−３７モノレール湘南江の島駅東側

ろ

参加用紙配布場所

ほ諏訪神社

藤沢本町駅

線ノ島
急江小田

ろ

鵠沼神明２−１１−５
バス停烏森公園前の南側

東 洋 のモンサンミッシェルと 言 われているらしいです ︒私は︑江の島
県 外・海 外 か ら ︑の方がいいと思っていますが︑⁝ ⁝ ︒
広 域 誘 客へ︵笑︶
市 長 オリンピックが東 京に決ま 市 長 平 成 年 に ︑さがみ 縦 貫りました︒ますます 観 光のお客さ 道が開 通 すると 中 央 高 速や関 越まは増 えますね︒その反 面 ︑日 本 道 と 新 湘 南バイパスがつながるの各 地 との 競 争 も 激し く なりま す で ︑県 外 から の 観 光 客 も 増 え るが︑⁝ ︒と思います ︒
会 長 台 湾 のメディアや 旅 行 業 会 長 寒 川 に も インターがで き者 を 招 待したこともあり ︑アジア るので ︑藤 沢 北 部から 藤 沢 宿 ︑そ各 地 からの 観 光 客 は 増 え ていま して ︑江の島へと 市 内 を 循 環してす ︒今 後 は ︑欧 米 から もおこしい くださるといいですね︒市 内 全 域
ただけるといいですね︒江の島は︑ を 魅 力ある街にしたいです ︒
市 長 それには︑市 民のみなさんと一緒 に ︑き れい な 街 作 り を し ︑﹁ おも て な し ﹂を 心 がけたいで すね︒観 光に訪れていただくことは︑地 域 経 済 の 活 性 化 につながる と ました ︒夏には ︑安 心して 海 水 浴思います ︒
を 楽しめるよう 海 水 浴 場の 健 全化 に 努 め ま し た ︒防 災 に も 力 を
入 れ ︑住 んでいる 方 ︑観 光 におこ安 心 安 全の街﹁ 藤 沢 ﹂へしいた だいた 方 の 安 心 安 全 を 守会 長 一度 来て く れた 人が︑また れる 街 にしていき たいと 思ってい訪れたくなる街にしたいものです ︒ ます ︒
市 長 より 安 心 安 全 な 街にしな 会 長 安 心 安 全 で ︑何 度 で も 訪
く ては な ら ないと 思っていま す ︒ れた く な る 魅 力 ある 観 光 地にし
昨 年 は ︑江 の 島 の 防 犯 カメラが ︑ ていきたいと思います ︒
ネット犯 罪の犯 人 逮 捕に一役 買い ︵花 提供 JAさがみ花卉温室部︶へ

ダイヤモンド富士

皇大神宮 恵比寿／商売繁盛の神

一度は歩いてみよう！ 藤沢七福神

大鋸３−７−２遊行寺の旧東海道をへだてた東側

冬

い

秋晴れの11月16日㈯、御所見地区で「収穫観光ウォークラリー」が開催された。親子連れなど83人が参加。地図を見ながら、新鮮な牛乳を味わい、大根やレタスの収穫体験を楽しみ、ゴールでは、あたたかい豚汁に舌鼓をうっていた。

エノシマトレジャー

3つのイベントで構成されている光と色の祭典。2012年『関東三大イルミネーション』、2013年『日本夜景遺産』に認定。オリジナリティあふれるエンターテイメン
トイルミネーションを楽しめる。

秋

ふじさわ江の島花火大会

藤沢・江の島宝探し

湘南の宝石 〜江の島を彩る光と色の祭典〜

期

片瀬海岸

参加
無料

リアル体験型謎解き
宝探しゲーム。
期
主間／2月8日㈯〜3月31日㈪催／藤沢市・藤沢市観光協会

間／２０１3年１1月30日㈯〜２０１4年２月16日㈰●江の島シーキャンドルライトアップ 11月30日㈯〜2月2日㈰●江の島ウィンターチューリップ
1月●バレンタインアイランド江の島
2月8日㈯〜2月16日㈰所／江の島サムエル・コッキング苑
江の島シーキャンドル・亀ヶ岡広場 他
点灯時間／17時〜20時（2月16日までの土・日・祝は時間延長あり）
主催／湘南の宝石実行委員会
問 合 せ／江ノ島電鉄株式会社☎0466-24-2715
場（平日9：00〜17：30）

第３1 回

湘南江の島春まつり
稚児行列あり、太鼓ライブあり、大道芸あり、春の江の島を満喫！
日
主時／3月15日㈯・16日㈰催／湘南江の島春まつり
実行委員会

上記イベント（エノシマトレジャー・湘南江の島春まつり）の問合せは／藤沢市観光センター☎０４６６（２２）
４１４１