三原商工会議所報第688号
令和6年9月1日発行

やっぱやっさ”開催報告
第49回三原やっさ祭り “三原の夏は やっぱやっさ”
第49回三原やっさ祭りは、８月９日（金）と10日（土）にやっさ踊り、11日（日）に花火フェスタを開催しました。３日間でのべ28万人の観客を動員し、コロナ禍以前の賑わいを感じられる盛大なやっさ祭りとなりました。
メインとなるやっさ踊りは、２日間でのべ71チーム、約3,500人が参加しました。また、今年初の試みとして、参加できるチームがないけど踊ってみたい、親子の思い出を作りたいという想いを受け「親子やっさ」チームを設け踊りに出場したところ、多くの方にご参加いただきました。来年も継続予定ですので、ご興味のある方はぜひご参加ください。
祭りのフィナーレを飾る、2024やっさ花火フェスタは、天候にも恵まれ、約5,200発の花火が三原の夜空を彩りました。今年はFMみはらによる花火の実況生中継が行われ、音楽に合わせた演出や全国の花火職人が製作した芸術玉、型物花火を用いたクイズなどで会場を大いに盛り上げました。尺玉（10号玉）も復活し、見ごたえある花火大会となりました。

実行委員長お礼のことば
市民の皆様と共に伝統を紡ぎ、末永く続く祭りへ
第49回三原やっさ祭り
実行委員会
実行委員長

福戸山 友貴第49回三原やっさ祭りは、皆様のおかげで無事に開催することができました。ご協力いただいた関係者の皆様に、心より御礼申し上げます。今
年は駅の南側だけでなく、三原港でやっさマーケットを開催し、駅周辺を一体的に活用することでさらなる賑わいの創出に努めました。やっさ踊りの参加者だけでなく、来場者の皆様にも楽しんでいただけるよう、様々なイベントを織り交ぜて実施しました。
「三原の夏といえばやっさ祭り！」と周辺市町の方々からも親しまれる中、実行委員会メンバーが一丸となって準備を進めた結果、大きなトラブルもなく無事に祭りを終えることができました。
来年は節目となる50回を迎えます。これまで支えてくださった多くの関係者や市民の皆様に感謝し、さらに盛り上がる祭りとなるよう準備を進めてまいります。そして、この先も10年、20年と続き、100回を迎えられることを切に願っています。今後とも変わらぬご支援とご協力を賜り、これまで以上の熱い想いを寄せていただき、共に三原やっさ祭りの継続に努めていただければ幸いです。
今年の祭りに携わってくださった全ての方々と市民の皆様に深く感謝申し上げます。誠にありがとうございました。

オープニングセレモニー

金曜やっさ大賞
本町連合町内会

子どもやっさ大賞 たのうらキッズ

土曜やっさ大賞（企業） 大日本印刷

土曜やっさ大賞（一般）
栄会

今月の内容

今

【2面】クラウドファンディング活用法セミナー報告【5面】三原市男女共同参画社会づくり表彰候補者募集【8面】会員さんこんにちは

アクセスしてください 三原商工会議所

URL

月の内容

【3面】中小企業優良従業員被表彰者募集【6面】生活習慣病予防健診

https://www.mhr-cci.or.jp

E-mail【4面】経営支援ＧＯＯＤ！
【7面】トレンド通信

info@mhr-cci.or.jp

商工みはら

2 令和6年9月1日発行

寄付だけじゃない！販売戦略としての活用も！！
クラウドファンディング活用法セミナー
急激に拡大し新たな市場として、ビジネスでの活用も増加している「クラウドファンディング（以下：CF）」の活用法について学ぶため、本所では、ハイブリッドビジネスサロンFlatier 代
表 大村和彦氏を講師に招き、７月24日（水）にセミナーを開催。当日は、CFに講師チャレンジしてみたいが「何から始め大村 和彦 氏ればよいかわからない」、「どのような仕組みかわからない」、「失敗の不安がある」など、様々な疑問をお持ちの10名の方が参加しました。
達成するには目標とスケジュールを明確に！
CFは、大きく「寄付型」、「購入型」、「投資型」に分類され、お金を必要としている人と投資をしたい人を結びつけることができるものです。ビジネスの場では、資金調達のみならず、販売戦略の一つとして活用することで、ファンを増やすことや、協力者を増やすことに繋げていくことも可能です。
CFに取組むためには、初めに①誰に（ターゲット）②何を（商品・サービス）③いくらで（価格）売りたいのかを考えます。次に目標金額の設定し、リターン（御礼品）は何にするか、募集期間をいつまでにするか計画します。資金は、目標金額に達成した場合にのみ受け取れるものと、達成しなくても受け取れる方式もあるので、自社の戦略によりどちらを選択するかもポイントとなります。
三原市では、住民組織や市民活動団体の活動を支援のためのCFの補助金が設けられ、市内企業でも商品開発でCFを利用するケースが見受けられます。ご興味のある方は、是非三原商工会議所までご相談ください。

2024やっさ花火フェスタを終えて「三原やっさ祭り」を締めくくる「2024やっさ花火フェスタ」を盛会のうちに終えることができましたのは、関係者並びに市民各位のご指導・ご協力の賜物と、心より感謝を申し上げます。また、運営に関して、関係各位に多くのご協賛を賜りましたこと、重ねて、厚く御礼申し上げます。
私は、本所観光交通委員会から選出され、今年も花火委員長を務めさせていただきました。
三原やっさ祭り
迫力のある花火大会とするために、昨年花火を打ち上げ実行委員会た台船位置を再検討し、保安距離を確保し、尺玉を打ち上花火委員長げることができました。今年の花火は、各地の花火師の自原 邦高信作花火を打ち上げることで、三原の花火愛好家の方にもご満足いただける出来であったと自負しております。
今回の「花火フェスタ」も、観覧会場として公共施設を使わせていただいたり、地元の方に交通規制等にご協力いただいたりして、会場を設定いたしました。
また、陸上の警備には三原市消防団をはじめとしたボランティアに、海上の警備には三原市漁業協同組合にご尽力いただき、改めて様々な方のご協力により成り立っているものであると再認識いたしました。
当日は天候にも恵まれ、1万人の方にお越しいただくことができました。
多くの方に「花火フェスタ」をお楽しみいただけたと思っております。
来年度50周年を迎える三原やっさ祭りとなりますので、記念大会のフィナーレを飾るにふさわしい、より魅力のある「花火フェスタ」となるよう邁進してまいりますので、ご指導ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします。

熊谷喜八シェフとのコラボプリン
試 作 続 々！
広島みはらプリンプロ
ジェクト実行委員会では、今年度、三原市ふるさと大使である熊谷喜八シェ
フに新たな広島みはらプリンの開発協力をいただき、現在、提供のあったレシピを元に参加店舗のオリジナリティを加えたプリンの開発が進んでいます。
販売商品も随時増加
８月10日（土）には、５店舗が試作した６種類のコラボプリンをシェフに試食いただき、改善点などのアドバイスを受けました。現在、１品の販売が開始され、今後も商品が完成次第、随時認定プリンとして販売していきます。

商工みはら

令和6年9月1日発行

3

三原市の中小企業優良従業員被表彰者を募集
三原市の中小企業事業所（中小企業基準法 第２条に該当する会社及び個人）
で働く人の勤労意欲の高揚をはかり、定着性を高め、今後の事業展開に寄与していただくため、今年も勤労感謝の日にちなみ、永年勤続され、勤務成績優秀な方の表彰を行います。９月27日（金）
までに、下記のフォームからお申込みいただくか、同封の推薦書を下記のお問い合わせ先までご提出ください。
なお、今年の表彰式は、11月18日（月）16：00から開催する予定です。
◆表彰基準
表彰基準日令和６年10月１日において、同一の中小企業の事務所に引き続き在勤し、基準日前１年間に右表に掲げる勤務年数に達したもので、事業主または事業団体の長が、所定の手続きにより推薦する従業員を選考の上、表彰いたします。
◆申込フォーム 【URL】https://logoform.jp/form/UQ6D/659650

三原市中小企業優良従業員表彰の記念品をご推薦ください

被推薦者へ贈呈する記念品に、市内事業所の自社製品をご推薦ください。
（締切９月20日（金））【URL】https://logoform.jp/form/UQ6D/659977（記念品）

詳細は本所HP・同封チラシをご覧ください。
https://www.mhr-cci.or.jp/cci/service/excellent_employee_awards.html

表彰区分

表彰対象年限10年表彰

10年以上20年未満

20年表彰

20年以上30年未満

30年表彰

30年以上40年未満

40年表彰

40年以上

◆お問い合わせ
本所（TEL 62-6155）
三原臨空商工会（TEL 86-2238）
三原市商工振興課（TEL 67-6072）

令和6年度会費・特定商工業者負担金 ９月期口座振替のお知らせ
本所会費・特定商工業者負担金につきまして、９月期の口座振替を指定されている事業所の皆様へ、８月下旬に「口座振替のお知らせ」をご送付しております。今年度は、９月17日（火）にご指定の口座より振替させていただきますので、ご手配くださいますようよろしくお願い申し上げます。
なお、口座に変更がある方、また、会費の納入方法を「納付書による振込」から「口座振替」への変更を希望される方は、本所 総務管理課までお早めにご連絡ください。

◆特定商工業者とは「特定商工業者」は、「会員」とは異なる国が定めた制度です。毎年４月１日現在において、それまで６ヶ月以上引き続き、本所の地区内（旧三原市）に事業所を所有している一定規模以上の商工業者のことで、該当する事業所は登録が義務付けられています。
この「特定商工業者」は、毎年度「法定台帳」により事業状況を報告する義務があります。
「法定台帳」とは、特定商工業者の方が自己の事業の内容を商工会議所に登録する台帳のことで、いわば商工業者の戸籍台帳にあたるものです。
商工会議所は、この「法定台帳」によって商工業者の実態を正確に把握し、商工業者の発展に役立てるよう活用しています。
なお、「法定台帳」は、７月に送付しておりますので、ご提出をお願いいたします。
企 業 価値 向上や
人 材 採用 へつな が る

Web 活用セ ミ ナーホ ー ムペ ージ＆ メ タバ ース◆法律による登録義務
・①②のいずれかに該当する事業所①資本金または出資金が300万円以上②常時使用する従業員数が20人以上（商業またはサービス業は５人以上）・「法定台帳」の提出◆特定商工業者負担金
・1,000円
・法定台帳の管理・作成にかかる費用◆議員選挙権負担金（1,000円）
で１票

9 月 19 日(木)1 4 : 0 0 ～1 4 : 4 5
詳しくはこちら ▼三 原商 工会議 所も しく はオ ンラ イン参 加

西菓子舗

三原市本町 3-15-7
TEL.64-8383

商工みはら

4 令和6年9月1日発行

経営支援

GOOD!
Vol.31

海を見渡せるくつろぎの空間
創業から２人３脚で財務をサポート

minatomachi CAFE BAR Joan
〔代表者〕田坂 宏美さん
〔住 所〕三原市港町3丁目3-5 2F〔ＴＥＬ〕090-2864-6155

三原港から歩いて数分の距離にある、常にお客さんの笑顔と話し声で賑わっているminatomachi CAFE BAR Joan。代表の田坂さんは、会社員なども経験し令和２年に創業。お店は完全リノベーションでこだわりが詰まった空間になっています。
創業当初から本所にて財務を中心に支援している田坂さんに星野経営指導員（ ）がお話を伺いました。
（ ）◆コロナ禍での開業。こだわりの店舗づくりで実現した
創業コロナ真っただ中の令和２年に三原港を見渡しながら飲食が楽しめるBarを開業されましたね。お店も全て手作りといっても良いんじゃないですか。
もともとは仏間とかもあった部屋だったのを、まずは全て解体してスケルトンにした状態から、カウンターや塗装なども全部自分で作りましたよ。少しずつ出来上がっていくのが分かるのが楽しかったですね。
もともとは事務職などもしながらまちづくりイベントなどもしていましたね。地域を元気にする活動は好きだったのですか？
人と関わることが好きだったし、イベントなどでいろいろな人と出会って楽しいことをするのが好きですね。体を動かすことも苦じゃないので、楽しんで出来ていました。事務職時代に創業支援に少し関わる機会もあり、いつか自分もお店を持ってみたいなという思いが膨らんでいったのがきっかけです。

ことも多いので、決算書の見方を教えてもらったり、改善のアドバイスをもらえたりして助かっています。

窓際の席で海を眺めながら飲食が楽しめる◆地元に愛される立ち寄りどころに日中別の仕事もしながら夜はお店をされて大変だと思います。それでもいつも明るく接客されているので、ファンがついているんだと思います。
今日どこに行こうかと考える時に、「Joanに行ってみる？」という感じで、気軽に立ち寄ってもらえる、地域の方にパッと思い出してもらえるお店にしていきたいと思っています。

田坂さん自らリノベーションを手掛けられ、魅力が詰まった店内◆経営を考えることのむずかしさ今 も多くの方がお店に来店されていますね。女性のお客さんも多いのは田坂さんの人柄であったり、Instagramの投稿の効果ですね。
ほんとに人に恵まれているなと感じています。リピー
トのお客さんが多いですが、中にはSNSを見て来て下さる方や出張の方も多いです。創業当初から星野さんに財務を見てもらっていますが、お店を切り盛りするのと経営をしていくのとではまた違って、どちらも一人でやっていると経営や財務の方に目が行かなくなる

田坂さん
（左）
、星野経営指導員（右）聞き手：本所 経営指導員 星野 佑介

商工みはら

令和6年9月1日発行

5

三原市男女共同参画社会づくり表彰の候補者の募集
三原市では、男女共同参画社会づくりに貢献した人や、団体をたたえる表彰の候補者を募集します。
男女共同参画社会の推進を積極的に実施している事業者・個人・団体・教育に携わる人を対象に募集します！
（自薦・他薦は問いません）
表彰された場合は、広報、ＨＰ等に公表、掲載します。男女がともに働きやすい職場環境の企業ＰＲにお役立てください。
事業者の取組み具体例◦年次有給休暇とは別に会社独自の休暇制度を導入し、仕事と家庭の両立を支援している◦勤続年数や経験豊富な女性社員を管理職に登用し、各現場の指導・助言し、生産性向上につなげているなど○表彰件数 ５件以内
○選
考 男女共同参画審議会で審査○表 彰 式 令和７年１月開催予定○応募方法 10月４日（金）までに、応募用紙(人権推進課・ホームページに用意)を人権推進課へ持参・郵送・FAX・電子メールで送付

しんめいさと

令和５年度は、㈱三原美装社、㈱みどり商会、（福）みどりの町 が表彰されました！

○お問い合わせ・申し込み
三原市生活環境部人権推進課〒723-8601 三原市港町三丁目５番１号
三原市役所３階
電話 0848-67-6044 FAX 0848-64-4103
E-mail：jinken@city.mihara.hiroshima.jp
HPアドレス https://www.city.mihara.hiroshima.jp/soshiki/22/128005.html

三原には水軍焼があるじゃないか

駅長便◆郷土料理とご当地グルメがあべこべになっていることに気付かされました
郷土料理のイメージとして、ご当地食材を使い、調理から保存の方法まで、先代の知恵が散りばめられ、なおかつコスパがよい、そんなメニューを思い浮かべます。
では、三原はどうかと問われるシーンが多いのですが、「タコ、わけぎ」と答えてはみるものの、小さい頃から食卓に並んでいたり、それを食べさせるお店が多かったりというわけでなく、町の小さな商店で気軽に売られているわけでもありません。だから、老若男女が愛する郷土料理がここ三原にはないのかもしれないのでは?!と後世の方々に少し申し訳なく思ってしまいます。
◆新郷土料理も時がたてば由緒ある郷土料理へ
だから僕らの世代で後世に残るような郷土料理ができたらなと、そんなことを思うわけです。三原はタコと鶏肉の取扱いが県内随一の規模で、他の市町と比べると新鮮なものが手に入りやすい環境です。
タコは不漁のあおりや諸外国で食べられるなどで高級食材となってしまいましたが、鶏肉に関しては、まだまだコスパの良いメニューに化けそうです。
三原の新郷土料理をつくるべく、三原のふるさと大使 熊谷喜八シェフに調味法のアドバイスをもらいながら「水軍焼プロジェクト」なるものが進んでいます。まずは、ご当地グルメとして育て上げ、新郷土料理へ昇華させていく、うまくいけば四半世紀後には料理名が刻まれていますよ〜。

9月定期相談会のご案内
本所では各種経営相談に応じています。秘密厳守、相談無料となっておりますので、お気軽にご利用ください。
相 談 内 容相 談 日相 談 員

金融・税務・創業・経営に関する相談

毎日（土日祝除く） ８時半～17時

本所経営指導員

事業環境変化対応経営相談

3（火）
・10
（火）
・17
（火）
・24日
（火）
10時～16時

中小企業診断士

事業環境変化対応雇用労働関係相談

19日（木） 13時～16時

社会保険労務士

事業承継・M&A

18日（水） 13時～17時

広島県事業承継・引継ぎ支援センター

知的財産（特許・実用新案・意匠・商標）

26日（木） 13時～17時

INPIT 広島県知財総合支援窓口

ご相談・ご予約は

本所経営指導課（0848-62-6155）まで

商工みはら

6 令和6年9月1日発行

労働安全衛生法

かえで＼ 参加無料・申込不要 ／三原市事業者等人権問題研修会「改正障害者差別解消法と事業者」◦「合理的配慮」の考え方について（2024年４月施行の改正障害者差別解消法により事業者も義務化）◦人権問題の基礎知識、障害者の雇用と配慮について

令和6年10月3日(木)14：00～15：30
中央公民館１階大講堂

詳しくはこちら

令和６年９月２１日土～
９月３０日月秋の交通安全運動
スローガン「ピカッと、安全！
命を守る早めのライトと反射材」

商工みはら

令和6年9月1日発行

7

トレンド通信

本文の閲覧を希望される会
員の方はお申し出ください。
紙媒体を送付させていただきます。

日経ＢＰ 総合研究所上席研究員

渡辺 和博 / わたなべ・かずひろ
日経ＢＰ 総合研究所 上席研究員。
1986 年筑波大学大学院理工学研究科修士課程修了。同年日本経済新聞社入社。ＩＴ分野、経営分野、コンシューマ分野の専門誌編集部を経て現職。全国の自治体・商工会議所などで地域活性化や名産品開発のコンサルティング、講演を実施。消費者起点をテーマにヒット商品育成を支援している。著書に『地方発ヒットを生む 逆算発想のものづくり』（日経ＢＰ社）。

「商工みはら」広告案（三原商工会議所）

県内商工会議所の会員様向けの保証制度です。

● 限 度 額：５００万円以内（別途要件あり）● 保証料率：年０．４５％～１．９０％（別途割引あり）● 資金使途：運転資金、設備資金● 保証期間：７年以内（据置期間６か月以内を含む）●担保：原則不要

本所
呉 支 所
福山支所
備北支所

℡（082）228-5501℡（0823）21-9281℡（084）923-4893℡（0824）62-3917（協会HP）

8 令和6年9月1日発行

商工みはら〜 三原市に賑わいを作りたい 〜 たこくん 四方 諒さん◦飲食業（たこくん） ◦旅館業
（本町ゲストハウス）◦空き家の利活用に関するコンサル業務◦観光業（これから）
多岐にわたって事業を展開しています。

たこくん
住所：三原市本町２丁目10-2
電話：070-8338-3567◀︎インスタ◆地域おこし協力隊から生み出すまちづくり
2023年３月に三原市地域おこし協力隊として着任し、同年10月に、たこ焼き屋さんとゲストハウスをオープンしました。私のような移住してきた人が、三原市内で新たなことにチャレンジし、それを見た人が市内外問わず、挑戦を始める。この流れができればまちづくりが加速すると思っています。いわゆるまちづくりのファーストペンギンです。
たこ焼き屋とゲストハウス以外に、大工として主に活動しており、空き家を使った事業に参入したい方や、法人に対しての施工を含めたコンサル業務も行っています。
空き家という負動産から、街を活性化する資産に変える、私はまだまだ道半ばですので、商工会議所に参加させていただき、諸先輩方に教えを乞い、実践することでどんどん街に賑わいをもたらしたいと考えています。
若輩者ではありますがどうぞよろしくお願いいたします。

浮城まつり 逸品市募集
今年21回目となる三原浮城まつりは、11月９日（土）に三原城跡歴史公園、JR三原駅周辺で開催します。
今年も、本所では地元の物産品・特産品を主とした物販ブースを設けます
ので、出品したい方を募集します。
◆出店場所 JR三原駅南側 三原駅前噴水広場周辺◆出品資格 三原商工会議所・三原臨空商工会の会員
事業所に限ります◆販売形態 委託販売
◆出 展 料 売上金額10%
イベント終了後、担当者より連絡いたします。

◆販売商品 １
 事業所１商品とします。事業所の一押し商品をご出品ください※食品の場合、出店者が実際に販売している包装済みの加工品とします。
※常温品・雑貨品の販売となります。
出品を希望・検討される場合、詳細な要項をお送りしますので、お気軽に担当者までご連絡ください。

【問合せ先】三原商工会議所 商業・まちづくり委員会 事務局

三原商工会議所職員を募集します
三原商工会議所では、職員のエントリーを受付ております。
応募ご希望の方は、下記のQRコードより要項をご確認のうえエント
リー用紙をダウンロードし、必要事項をご記入のうえお申込みください。
■仕事の内容事業者の経営支援に関係する一般事務業務及び総務経理企画などの業務で、総務管理課・商工振興課・経営指導課のうちいずれかの所属になります。
■採用予定人数 若干名
詳しくは、本所ホームページをご覧ください。
https://www.mhr-cci.or.jp/cci/recruitment/■お申込み（お問い合せ）
先〒723-8555 広島県三原市皆実四丁目８番１号 三原商工会議所
総務管理課 TEL：0848-62-6155 FAX：0848-62-5900

TEL：0848-62-6155

編集後記
ご意見をお寄せください

事業活動や取組み等につきまして、皆様のご意見・ご要望をお寄せください。

【編集後記】
やっさ祭りは多くの笑顔溢れる素敵な３日間でした。季節の変わり目ではありますが、こまめな水分補給を欠かさず、健康第一でお過ごしください。
富田
発行所／三原商工会議所
編 集／情報化委員会〒723−8555 三原市皆実4丁目８−１
TEL 62−6155 ㈹ FAX 62−5900
印刷所／三好印刷株式会社