項目日本語

地元広島において10年間にわたりサイクリングツアーを展開してまいりました。（他都県へも展開中）
世界中の街や地域には、その土地ならではの雰囲気を作ってきた歴史や文化があり、そこで生活する人々がいます。
そんな「ここにしかないストーリー」を感じることができるよう、地元ガイドと一緒に電動自転車で街を巡るツアー事業を行っています。

EnglishFor over 10 years in Hiroshima (and expanding to other prefectures), we havebeen conducting cycling tours. In cities and regions around the world, there isa unique atmosphere shaped by local history and culture, inhabited by people
who call these places home. To let you experience those "stories foundnowhere else," we've created interactive cycling tours in collaboration withlocal guides.
Introducing sokoiko!, where you can explore the local charm that goesbeyond typical tourist destinations.

過去の主な受賞歴
・2019 年 TripAdvisor エクセレンス認証
・2020年 第１回『 Attractive JAPAN大賞』受賞 TripAdvisorトラベラーズ Career of award in the past
チョイス・2019 TripAdvisor Certificate of Excellence
・2021年トラベラーズチョイスアワードベスト・オブ・ザ・ベスト（国内体 ・Winner of the 1st Attractive JAPAN Awards 2020. Travellers' Choice
験・ツアー部門 10 位）
Awards・2022年トラベラーズチョイスアワードベスト・オブ・ザ・ベスト（国内体 ・2021 Travelers' Choice Award Best of the Best (Ranked 10th in the験・ツアー部門 3位）
Domestic Experience Tour Division.)・2023年Japan Travel Awards 文化賞受賞
・2022 Travelers' Choice Award Best of the Best(Ranked third in theDomestic Experience Tour Division.)・2023 Japan Travel Awards BEST CULTURAL TRAVEL～さあ！ガイドブックに載っていない旅へ～～Let’s go! Journey to places not listed in guidebooks～
広島市の戦前、戦中、戦後を電動自転車で巡りながら、広島の歩みと人々の想いを巡る旅を体験できるストーリーツアー
Experience a story tour that takes you through Hiroshima’s pre-war, wartime,〈プラン詳細〉and post-war periods by electric bicycle, exploring Hiroshima's history and the
ダイジェストでストーリーを巡る2時間（9,000円/1人）
sentiments of its people.
11:00-13:00/15:00-17:00【商品について】 戦前・戦中・戦後をじっくり巡る3時間（13,000円/1人）<Plan Details>
About the10:00-13:00/14:00-17:00
2-hour Digest Story Tour (¥9,000/person)
product
プライベートへも変更可能。子供は子供用の自転車準備（参加費は半額）
Times: 11:00-13:00 / 15:00-17:00【About us】

3-hour In-depth Story Tour (¥13,000/person)
Times: 10:00-13:00 / 14:00-17:00

ゲストがツアーへ参加することへのメリット
・地元ガイドと一緒に広島市内の平和に関する主要スポットを2～3時間で効率よく回りながら、広島市の戦前、戦中、復興をストーリー仕立てで知る事が出来る・ローカルならではのエピソードから、感性や体験談、価値観を知ることができる
・電動自転車で負担なく郊外へも移動し、観光地化されていない被爆遺構へ【ツアーの魅力】 訪れることができる
Benefits of
・平和公園、原爆ドームなどの有名観光地のバックストーリーも紹介
Joining the Tour ・ツアーは最大10名のシェアツアーと小規模・プライベートツアー組むことができる
・予約締切がツアー催行前日18時までと、直前予約が可能
・未就学児のお子様もツアーに参加することが可能なため、サイクリングを通して楽しく平和学習をすることができる（3歳以下は子乗せ自転車、110cm～145cmはお子様用の自転車をご用意）

・トリップアドバイザー全体口コミ投稿中、98％が★4つ以上
・広島市の観光アクティビティの中でトップクラスの口コミ数（400件以上）
・エクセレンスバッチ取得【コミッション】 15%
Commission【レビュー】
Review

Private tours are also available. Children's bicycles are provided, and theparticipation fee for children is half price.
Benefits of Joining the Tour:・Efficiently explore key peace-related spots in Hiroshima City with local
guides in 2-3 hours, learning about Hiroshima's pre-war, wartime, andreconstruction periods through storytelling.
・Discover local insights, personal experiences, and values from uniqueepisodes.
・Easily travel to the outskirts on electric bicycles, visiting atomic bomb
remnants not typically visited by tourists.
・Introducing the backstories of famous tourist spots such as Peace
Memorial Park and the Atomic Bomb Dome.
・Tours are available in small groups of up to 10 participants or can bearranged as private tours.
・Flexible booking with reservations accepted until 6:00 PM the day before
the tour, allowing last-minute bookings.
・Children under school age can participate, providing an enjoyable peaceeducation experience through cycling (children under 3 ride in child seats,and bikes are available for children 110cm to 145cm).
・98% of all TripAdvisor reviews posted with 4 or more star.
・Top-ranked among all sightseeing activities in Hiroshima City (over 400reviews)
・Tripadvisor Certificate of Excellence
15%