キャラクタージェネレーター

ST-380
キャラクタージェネレーター ST-380 はテロップの制作から送出までができ、編集室からスタジオサブ、マスターで使用することのできるテロップ作成・送出システムです。
テロップ作成は、テロップウインドウ上に文字／図形／イメージを配置してカラーやエッジなどの装飾を行いテロップの作成が行えます。TrueType、OpenTypeフォント※1を使用しアンチエイリアッシング処理された放送品質の文字を発生し、着色、エッジ付け、グラデーションなどの装飾で多彩な文字表現ができます。また、ロールモードにする事により縦方向、横方向のロールテロップも簡単に作成できます。また、ST-350シリーズで作成したST5ファイルの読み込みも可能なため従来の資産を生かすことが出来ます。
テロップ送出は、サムネイル表示されたテロップを自由に並べ替えできロール、クロール送出やカット、フェード、ディゾルブ、スライド、スクロール、ワイプなどのトランジションをレンダリングなしでリアルタイムに送出できます。
ネットワークでのシステム運用が可能で、オフライン機で作成したテロップをネットワーク経由で送出に反映させる事ができます。
HD、4Kフォーマットのテロップ作成が可能で、各種トランジション効果をレンダリングなしでリアルタイムに送出できます。

《特 長》●操作しやすいGUI
・使い易さを考慮したウィンドウ、ツール配置
・使用頻度の高いパターンを管理する各種プリセット機能●多彩な表現・太字、イタリック、長体、平体、回転などの多彩な文字の表現
・文字やイメージにエッジ、シャドウなどの装飾効果を多重に付け多彩な表現
・IVS(Ideographic Variation Sequence/Selector)に対応(Adobe-Japan1/Hanyo-Denshi) ※2●無限ソフトウェアレイヤー
・文字/イメージ/図形等はレイヤーで管理し、重ねあわせ、表示順番の入れ替え等の組み合わせを簡単に編集●汎用イメージファイル
・PSDファイルのレイヤーを維持したイメージ読み込み
・BMP/PICT/TIFF/PSD/TARGA/PNG/JPEGイメーシの読み込み/書き出し●作成しながらの送出
・シーン切り替えのためのトランジション送出
・各レイヤーに対してのアニメーション送出
・ロール/クロール送出●オフライン端末とネットワークを組むことにより、作業を分散化でき効率的な運用●作成、編集、送出が1つのアプリケーションで出来るためスピーディな修正作業《注 意》※1 TrueType、OpenTypeフォントを商用利用される場合は、フォントメーカーと個別の契約が必要となる場合があります。
※2表示するにはIVS対応フォントが必要になります。

11．構 成(1)基本構成
ST-380HD G2
ST-380U G2

HD 対応キャラクタージェネレー 3G-SDI/HD-SDI 出力が可能なテロップ作成・送出ターンキーシステムでターす。
12G 対応キャラクタージェネレー 12G-SDI/3G-SDI/HD-SDI 出力が可能なテロップ作成・送出ターンキーシ
ター
ステムです。

(2)オプション構成
ST-V6
ST-V6LE
ST-380-01
ST-380-02B

ST-380-03B

オフライン作画ソフト

オフライン編集用テロップデータ作成ソフト
機能限定版のオフライン編集用テロップデータ作成ソフト
機能限定オフライン作画ソフト 装飾等の機能はフルに使用できますがシートが 1 つに限定されたりします。
外部からチェンジ実行する為の機能を追加します。
外部チェンジオプション
付属 GPI ケーブルは 1.0m(Dsub9 ピンメス)になります。
接点入力、接点タリー出力でチェンジ、NEXT クリア、NEXT 設定の制御を
接点信号入出力オプション行います。
(電源内蔵)
電源を内蔵している為、外部からの電源供給は必要ありません。
ST-380-02に接続する片端37ピンD-SUBコネクター付シールドケーブル
接点信号入出力オプション対応です。
ケーブル(1.5m)
ケーブル長は 1.5m です。

(3)システム条件
ST-380U G2
OS
メモリ
CPUGPU
ディスプレイカラー

16GByte以上

ST-380HD G2
Windows®10 Pro 64bit※1
8GByte以上

ST-V6/ST-V6LE

4GByte以上
Intel 第6世代 Core™i5(4コア)シIntel Xeon W-2225(4C8T 4.1GHz)Intel Core i3-10100(4C8T
リーズ
以上
3.6GHz)以上
2.0GHz以上
NVIDIA Quadro RTX4000以上
NVIDIA Quadro P1000以上
Intel® HD Graphics 530以上
1280×1024ピクセル以上表示できるもの
32ビットカラーモード(必須)※Microsoftがサポート期間中のバージョンに限ります。

2(4)システム構成図

接点入力外部
制御テイクBOXAPC/OTC

接点タリー出力
ST-380 ターンキーシステム

メディア渡しSDI ON AIR FILL

入力

SDI FILL / KEY

SDI ON AIR KEY

BB or 3値SYNC

ST-380
テロップ作成/編集

ST-380
ST-V6
ネットワーク経由でのデータ転送

LANST-V6

図 1. システム構成

3出力

2．機

能
メニューバー/ツールバー

シート(レイヤー)管理

編集画面

パラメーター設定ライブラリ管理
図 2. テロップ作成画面◇制作可能テロップ

板テロップ、ロールテロップ、クロールテロップ◇テロップサイズ

3840x2160、1920x1080◇フォント

TrueType フォント、OpenType フォント（出荷時は OS に搭載されているフォントのみとなります）※フォントメーカーにより、映像媒体での使用に際し、使用許諾が必要な場合があります。

◇文字入力

文字サイズ 1～1000
文字間隔（文字サイズに対して-100～100%）、行間隔（文字サイズに対して-100～100%）、
文字送り(プロポーショナル/詰め/箱)、行送り(詰め/箱)
文字揃え(左/中央/右/均等)
文字変形 長平体率（1～199%）、斜体（-100～100%）、回転（-360～360 度）、太字、イタリック◇エッジ

エッジ（丸エッジ、角エッジ、上下左右の切り換え可）
シャドウ（ディープシャドウ、ドロップシャドウ、角度、長さ設定可）
エッジの効果順番の入れ替えが可能◇着色

RGB カラー + アルファチャンネル
グラデーション着色、テクスチャ貼り付け◇図形

形状(実線、点線、破線、1 点鎖線、2 点鎖線、矢印、三角、四角形、ひし形、五角形、円、円(穴あき) 、フットボール、三日月、ハート)
縁取り、塗りつぶし

◇イメージ

拡大、縮小

4

◇レイヤー

無限レイヤー◇シート

サムネイル表示でシートの管理が可能
シート追加、削除、コピー◇ライブラリスタイル - 級数、形状、配色などのスタイルをライブラリに管理、保存
カラー – 作成した単色やグラデーション、テクスチャの管理、保存
テンプレート - サムネイル表示でテロップのシート管理が可能◇マーカー

80%、86%、90%、94%のセーフティーマーカーを表示
4:3、14:9、13:9、16:9 マーカーを表示
センターマーカーを表示◇バックグランド

テロップ編集領域の背景に単色/カラーバー/イメージの設定が可能◇フォアグランド

テロップ編集領域の前景にイメージの設定が可能◇インポートJPEG、PSD(Adobe Photoshop)、TGA、TIFF、BMP、PICT、PNG◇エクスポート

JPEG、TGA、TIFF、BMP、PICT、PNG◇ファイル枚数

ハードディスク容量により可変。

◇オートプレビュー

編集中のテロップを随時、映像モニターに出力して確認が可能◇送出制御

NEXT クリア、NEXT 設定、チェンジ + NEXT 設定、NEXT 設定 + チェンジ

◇アニメーション

カット、 フェード、スライド、ワイプ、バウンド、ウェーブなど 28 種類◇トランジション

カット、 フェード、ディゾルブ、スライド、スクロール、ワイプなど 15 種類◇ロール、クロール

無段階スピード◇ファイル転送

Microsoft Windows Network にて接続

5

(1)アニメーション一覧
名称
カット
フェード
回転

説明
アニメーション効果無しでイメージを切り替えます。
イメージが徐々に出るまたは消えていきます。
イメージが回転しながら出るまたは消えていきます。

ズーム

イメージが拡大/縮小しながら出るまたは消えていきます。

スライド

イメージが移動しながら出るまたは消えていきます。

ワイプ

イメージが指定方向から徐々に出るまたは消えていきます。

ひねりイメージがひねりながら出るまたは消えていきます。

バウンド

イメージがバウンドしながら消えていきます。

シェイク(タイル)シェイク

画像をばらばらにして混ぜ合わせます
画像をばらばらにして混ぜ合わせます

ウェーブ(3D)

3 次元的にイメージが波立ちます

波紋

波紋を広げていきます

液状化

イメージがゆらゆらと揺れます

ウェーブ

イメージが波立ちます
画像をタイル状にばらばらにして並べ替えます
イメージが指定場所から徐々に出るまたは消えていきます。
イメージが徐々に出るまたは消えていきます。

タイルジャンプ

イメージがタイル上に分割され、各タイルが跳ね上がります

形状移動
スイング
ストリーム
ワイプ(炎)
センターワイプライト(ライン)移動

粒子拡散

回転軸(X/Y/Z)、回転回数(1～100)
ズームタイプ(奥から/少し奥から/手前から/少し手前から)ズーム方向(横/縦/縦横)
ズーム回数(1～100)※ノーマル時のみ
移動サイズ(大/中/小)、移動回数(1～100)※ノーマル時のみぼかし量(大/中/小/なし)
ひねり量(0～100)
ひねり範囲(割合)(0～100)
移動タイプ(弱め/標準/強め)
基準位置(左上/中央上/右上/左中央/中央/右中央 /左下/中央下/右下)
引力の影響(受けない/受ける)

指定時間内での波の状態(より少なめ/少なめ/標準/多め/より多め)
振幅(波の大きさ)(弱め/標準/強め)
指定時間内での波の状態(より少なめ/少なめ/標準/多め/より多め)
振幅(波の大きさ)(弱め/標準/強め)
指定時間内での波の状態(より少なめ/少なめ/標準/多め/より多め)
振幅(波の大きさ)(弱め/標準/強め)
指定時間内での波の状態(より少なめ/少なめ/標準/多め/より多め)
振幅(波の大きさ)(弱め/標準/強め)

シャッフル
フェード(タイル)
タイル OFF
ウェーブ(タイル3D)

スプリット

各アニメーション固有の設定項目

タイル状に切り取られて 3 次元的に波立たせます

短冊状分割され左右(上下)から出てくるまたは消えていきます
イメージが指定された形で移動します
指定方向の端を基準に回転します。
イメージが引き伸ばされて徐々に出てくるまたは消えていきます。
境界部分に炎の効果を付けた状態で指定方向からイメージが徐々に出るまたは消えていきます。
中央または縁からイメージが徐々に出るまたは消えていきます。
線状の光が移動していきます。
イメージが指定方向からまたは指定方向に移動します。

粒子が拡散しながらイメージが徐々に出るまたは消えていきます。

6

指定時間内での波の状態(より少なめ/少なめ/標準/多め/より多め)、振幅(波の大きさ)(弱め/標準/強め)
指定時間内での波の状態(より少なめ/少なめ/標準/多め/より多め)
振幅(波の大きさ)(弱め/標準/強め)
分割サイズ(より小さめ/小さめ/標準/大きめ/より大きめ)タイプ(ひし形/円/ハート/フットボール/五角形/三日月)
タイプ(奥から/手前から)タイプ(縁/奥(中央)/手前)
色合い(0～360)
炎サイズ(最大、大、中、小、最小)
ワイプタイプ(中央から/縁から)ワイプ方向(横/縦/縦横)、ぼかし量(大/中/小/なし)
ぼかし量(大/中/小)傾き(有り/無し)
移動軸(X/Y/Z)
移動量(-10000～100000)
移動回数(1～100) ※ノーマル時のみタイプ(円、しずく、三角、ハートキラキラ、星、音符など)
色合い(0～360)
サイズ(最大、大、中、小、最小)放出量(多い、少し多い、標準、少し少ない、少ない)

(2)トランジション一覧
名称
カット
回転ズーム
ワイプ
ディゾルブ
フェード
フェード(タイル)
スライド
スクロール
センターワイプフリップ
タイル OFF
スプリット
シュリンクグロウ
ジャンプズーム
ワイプ(炎)

説明
シーンをカット切り替えします。

各トランジション固有の設定項目
ズームタイプ(奥へ/少し奥へ/手前へ/少し手前へ)
回転回数(1～100)

シーンを回転しながらズームして切り替えします。
指定方向から元々のイメージが消えて、消えた部分から新しいイメージが出てきます。
現在のシーンが徐々に消えて新しいシーンが徐々に出てきながらシーンを切り替えします。
現在のシーンが徐々に消えた後、新しいシーンが徐々に出ています。
現在のシーンが定場所から徐々に消えていきます。新しいシーンが徐々に出ています。
現在のシーンに被さるように新しいシーンが入ってきます
現在のシーンを押し出しながら新しいシーンが入ってきます
中央または縁から新しいシーンが出てきます
回転しながら現在のシーンと新しいシーンを入れ替えます
現在のシーンが徐々に消えていき、裏から新しいシーンが入ってきます
現在のシーンが短冊状分割され左右(上下)に消えていき、新しいシーンが入ってきます。
現在のシーンが縮小して消えていき、新しいシーンが拡大して出てきます。
現在のシーンがジャンプして消えていき、新しいシーンがジャンプしながら入ってきます。
境界部分に炎の効果を付けた状態で指定方向から元々のイメージが消えて、消えた部分から新しいイメージが出てきます。

7

ワイプタイプ(中央から/縁から)ワイプ方向(横/縦/縦横)
フリップタイプ(ノーマル/ズーム付き)

分割サイズ(より小さめ/小さめ/標準/大きめ/より大きめ)

ジャンプ回数(1～10)
色合い(0～360)
炎サイズ(最大、大、中、小、最小)3．定 格(1)映像信号入出力
入力信号
REF IN
LINE/FILL
KEY
出力信号
ON AIR FILLON AIR KEY
映像フォーマット
12G-SDI
3G-SDI
HD-SDI
出力位相調整範囲

ブラックバースト(BB) or 3値SYNC、HD-BNC(メス) 1系統
SMPTE 2082 or SMPTE 425M or SMPTE 292M、HD-BNC(メス) 1系統
SMPTE 2082 or SMPTE 425M or SMPTE 292M、HD-BNC(メス) 1系統
SMPTE 2082 or SMPTE 425M or SMPTE 292M、HD-BNC(メス) 1系統2分配
SMPTE 2082 or SMPTE 425M or SMPTE 292M、HD-BNC(メス) 1系統2分配
2160p/59.94
1080p/59.94 (Level-A、Level-B)
1080i/59.94、1080PsF/23.98
H : -1100 ～ 1100
V : -563 ～ 563

8(2)PC 本体a) ST-380HD G2OSCPU
メモリ
ハードドライブオプティカルドライブ
外部インターフェイス

グラフィックス
ネットワーク電源動作温度サイズ(W×D×H)
質量
付属品

Windows® 10 Pro for Workstations 64bit
インテル(R) Core(TM) i3-10100 プロセッサー( 3.6GHz, 4コア,)
16GB DDR-4 SDRAM(2666MHz, 8GB×2)
512GB HP Z Turbo G2 ドライブ (M.2接続 SSD)
DVDライター(スリムライン)
USB Type-A 480Mbps 転送×2 （リア×2）、USB Type-A 5Gbps 転送×4 （フロント×2（1 つはチャージングポート）、リア×2）、USB Type-A 10Gbps 転送×4 （フロント×2、リア×2）、USB Type-C 10Gbps 転送×1 （フロント×1）、Display Port1.4（リア×2:コネクターのみで使用できません）、RJ-45 ×1、シリアルポート（リア×1）、ユニバーサルオーディオジャック（フロント×1）、オーディオラインアウト（リア×1）
NVIDIA Quadro P1000
ギガビットイーサーネット・インターフェイス（オンボード）×1
450W (80PLUS認証電源ユニット, 90%変換効率)
周囲温度： 5～35℃
湿度： 10～85％ (ただし結露しないこと)
100 × 308× 338mm
約5.4Kg(標準構成時)
USB 日本語キーボード/USB オプティカルスクロールマウス/電源コード/アース付
3-2 極変換アダプター/他b) ST-380U G2
OS
CPU
メモリ
ハードドライブオプティカルドライブ
外部インターフェイス

グラフィックス
ネットワーク電源
動作温度
サイズ(W×D×H)
質量
付属品

Windows® 10 Pro for Workstations 64bit
インテル(R) Xeon(R) W-2225 プロセッサー(4.1GHz,4コア,)
32GB DDR-4 SDRAM(2933MHz, ECC, 8GB×4)
512GB HP Z Turbo G2 ドライブ (M.2接続 SSD)×2
DVDライター(スリムライン)
USB3.1 Gen1 Type-A×10（フロント×4(1 つはチャージングポート)、リア×6）/USB2.0×4（内部）/Display Port (リア×3)/ VirtualLink×1/シリアルポート (リア×1）/
ラインイン/ラインアウト/マイク（モノラル）/PS/2 互換マウス/PS/2 互換キーボード/RJ45(リア×2)
NVIDIA Quadro RTX4000
ギガビットイーサーネット・インターフェイス（オンボード）×2
750W(80PLUS認証電源ユニット, 90%変換効率）
周囲温度： 5～35℃
湿度： 10～85％ (ただし結露しないこと)
169 × 445 × 386mm
約11.3Kg(標準構成時)
USB 日本語スリムスタンダードキーボード/USB プレミアムレーザースクロールマウ
ス/電源コード/ アース付 3-2 極変換アダプター/他※PCの構成及び仕様は変更することがあります。

9

(3)PC モニター
23.8型ワイド液晶ディスプレイ
液晶モニター
表示可能解像度
消費電力
動作温度
サイズ（W×D×H）
質量
付属品

23.8 型ワイド液晶ディスプレイ
輝度 250cd/m2、コントラスト比 3000:1
1920×1080（最大）26W（標準）周囲温度： 5～35℃
湿度： 10～80％ (ただし結露しないこと)
約552.5×210.0×373.0～503.0mm
5.6kg
DisplayPort ケーブル（1.8m）/ HDMI ケーブル（1.5ｍ）/D-SUB ミニ 15 ピンケーブル（1.5m）/ オーディオケーブル（1.5ｍ）/USB ケーブル（1.5ｍ）/ 電源コード（1.8ｍ）/
スタンドベース（固定ネジ付き）/ セーフティー＆クイックスタートガイド/ 保証書（クイックスタートガイド内）※モニターの構成及び仕様は変更することがあります。
※PCとの接続はDisplay Portで接続されます(ケーブルは付属)

10

4．外 観・ST-380HD G2【PC 背面】【PC 前面】①AC-100V 電源①電源ボタン②SDI 入出力/ REF 入力③ST-380-02B オプション④ミニ DisplayPort コネクター x 4②USB Type-A 5Gbps x 2
USB Type-A 10Gbps x 2
USB Type-C 10Gbps x 1(モニターとの接続に 1 個使用)

③オプティカルドライブ⑤USB Type-A 480Mbps x 2
USB Type-A 5Gbps x 2
USB Type-A 10Gbps x 2(キーボード/マウス/プロテクトキーで 3 個使用)
⑥RJ-45⑦ST-380-01 オプションの接続先

・ST-380U G2【PC 前面】【PC 背面】①AC-100V 電源①電源ボタン②オプティカルドライブ②USB3.0 ポート X 6(キーボード/マウス/プロテクトキーで 3 個使用)
③RJ-45 X 2④DisplayPort コネクター x 4(モニターとの接続に 1 個使用)
⑤ST-380-01 オプションの接続先⑥SDI 入出力/ REF 入力⑦ST-380-02B オプション※説明が無いコネクター等は未使用になります。
※出荷時期により搭載される機器の構成や位置が変更される場合があります。

101940R05
11