12G 3G HD SD
DVB- ASINTSC

３Ｇ対応ファイル機能付き
カラースーパー※カスケード接続、あるいは2LINE／3LINEモードで使用する場合は、エマージェンシースルーモジュール （CK-70EC、又はCK-70EMG）を併用します。

CK-70S
850,000
希望小売価格円 (税別)

3G対応エマージェンシーモジュール

3G対応エマージェンシーコントロール

CK-70EMG

CK-70EC

希望小売価格 150,000 円 (税別)

希望小売価格 300,000 円 (税別)

CK-70Sは、Vbus筐体に実装可能な3G-SDI（Level-A/B）／HD-SDI対応のカラースーパーモジュールです。モジュール1枚で外部入力のFill+Key信号と、内部に保存したFill+Key信号を同時に本線映像にミックスできます。筐体に最大6モジュールをカスケード接続すると、6系統の外部スーパー入力＋6系統の内部スーパー、合計12スーパー信号の合成に対応できます。入力素材が多いスタジオ番組やスポーツ中継、イベント中継に最適な装置です。各種設定は付属の専用アプリケーションで管理でき、番組毎に全モジュールの設定をバックアップ／リストアすることができます。

特 長■ 1モジュールで外部スーパー入力と内部スーパーの合成が可能■ 本線入力信号はエマージェンシースルーに対応 ※1■ 本線入力部には1ラインのAVDLを内蔵■ スーパー入力部にはFS機能を内蔵し、動画スーパーの非同期入力に対応 ※2■ 最大6モジュールのカスケード接続が可能で、12chのスーパーミックスに対応 ※3■ 本線信号は音声を含むANCデータを全て通過■ 外部スーパーを使用しない場合、内部スーパーを2種類同時に合成■ 内部スーパーは最大16種類、不揮発性メモリに登録 ※4■ スーパー信号は外部/セルフキー、スーパーカラー、ゲイン調整、ポジション移動が可能■ 外部スーパー入力のエンベデッド音声2chを、スーパーテイクと同時に本線信号に重畳可 ※5■ 専用リモコン（CK-70W-02/03）にフェーダーレバー（CK-70W-06）を接続し、手動でフェード操作■ CK-70W-01/02/03を使用すると、各スーパーに対応したリモコン上に任意の名称を漢字表示

CK-70S■ 本線3系統、2系統モード時は、各スーパーに対してON/OFF制御する系統（LINE1～3）を予め設定可能■ CK-70ECを使用することでスーパーマスクを16箇所登録でき、マスクパターンの切り替えを接点制御 ※6■ FILL、KEYのコンバイナーモードでアップストリームキーとして使用可能 ※7■ 3GレベルBのペイロードスルー、すげ替えの選択■ CK-70ECとの併用で、DSKとコンバイナーモードの同時使用 ※8■ LINE信号を2系統入力時、一方のLINE断を検出すると、もう一方の系統に自動切り替え可能な簡易チェンジオーバー機能を搭載 ※9■ 付属のアプリケーションソフトにより各種設定の編集、保存、読み出し■ 構成により4Kモードを使用可 ※10※1．CK-70Sを単体で使用する場合は、内蔵のエマージェンシースルー回路が機能します。カスケード接続、あるいは2LINE／3LINEモードで使用する場合は、エマージェンシースルーモジュール（CK-70EC、またはCK-70EMG）を併用します。エマージェンシースルーは電源断、または外部接点制御で動作します。
※2．非同期のFILL、KEY信号を使用する場合、FILLとKEYの位相差が±1.7μs以内（HD-SDI）の信号をご使用ください。
※3．モジュールのカスケードは、CK-70W、CK-70WBと組み合わせることが可能です。
※4．FILL、KEY入力端子から直接取り込みが可能。または付属のアプリケーションソフトを使用してネットワーク経由で静止画ファイルを転送／バックアップできます。
※5．音声合成時は、LINE信号の音声とスーパー側の音声の混合比率を設定できます。外部スーパーの任意のステレオチャンネルをLINE信号の任意のステレオチャンネルに重畳できます。
例えば、スーパーの9-10ch（16ch音声の場合）を、LINEの1-2、3-4、15-16ch（16ch音声の場合）に合成することが可能です。フェードトランジションのスーパーテイク時は、映像に合わせて音声もフェードします。音声合成機能は、LINE信号に指定した音声パケットが存在した場合に可能です。3G Level Bの信号に対しては、Link Aの音声パケットのみに音声合成が可能です。
※6．CK-70ECのGPI端子を使用し、4bitエンコード制御です。トリガー制御／オルタネイト制御に対応します。マスクスルー制御も可能です。
※7．コンバイナーモードではOUT1がOA FILL出力、OUT2がOA KEY出力になります。コンバイナーモードでプレビュー信号が必要な場合は、CK-70ECが必要です。
※8．CK-70ECのL1-1,2 OUTがOA DSK出力 、L2-1,2がPV DSK出力。CK-70SのOUT1がOA FILL出力、OUT2がOA KEY出力になります。
※9．TRSコードの連続した乱れを検知して切り替えます。TRSコードが安定すると自動復帰します。 ※10．4Kモードを使用するにはCK-70ECが必須です。

CK-70EMG

CK-70EC

ブロック図【 CK-70S 】【 CK-70EC 】【 CK-70EMG 】

仕 様性 能SMPTE424M、SMPTE292M 0.8Vp-p/75Ω BNC 各1系統
1080p59.94/50（3G Level A/Level B）
1080p 24/23.98、1080psF24/23.98、1080i59/50
HR10A-10R-12S（12pin） ヒロセ丸形 1系統
・接点 4入力、4出力 ・リモコン用シリアル通信 2系統
・リモコン用+12V出力（MAX160mA）
3G-SDI：24VA（5V,4.8A）、HD-SDI：22VA（5V,4.4A）
HD-SDI（カスケードOFF,リモコン無）：17.5VA（5V,3.5A）
0～40℃
20～80%RH（ただし結露なきこと）
0.5kg（コネクターモジュールを含む）

REMOTE
ピン番

I/O

1～4I

5～8910、1112O
I/O
-信号

機能

スーパーTAKE等で使用します（フリーアサイン設定）。※1
トリガー/オルタネイト制御に対応。
接点出力 スーパーTAKEタリー等で使用します（フリーアサイン設定）。※2
専用リモコンに電源を供給する端子。その他の目的で使用しないでください。
+12V
双方向通信 専用リモコン用の通信端子。
―GND
接点入力

※1

接点入力は後取り優先です。オルタネイト設定においても、その他のリモコン、SNMP、正面スイッチ等で制御した場合は、それらの制御が優先されます。

※2接点出力の絶対最大定格は60V、300mAです。外部抵抗で電流を300mA以下に制限してください。

分解能
サンプリング周波数
イコライザー特性反射減衰量
・OUT1，2
分解能
サンプリング周波数
信号振幅
反射減衰量

オーバーシュート
DCオフセット
ジッター特性アライメント｜タイミング
・LINE信号10bit
3G：148.35/148.50MHz、HD：74.18/74.25MHｚ
3G：80ｍ（5CFB）、HD-SDI：150ｍ（5CFB）
3G：5MHｚ～1.485GHz,15dB以上/1.485GHz～2.97GHz,10dB以上
HD：5MHz～1.485GHz,15dB以上
10bit
3G：148.35/148.50MHz 、HD：74.18/74.25MHｚ
0.8Vp-p±10%/75Ω
3G：5MHｚ～1.485GHz,15dB以上/1.485GHz～2.97GHz,10dB以上
HD：5MHz～1.485GHz,15dB以上
3G：135ps以下（20%～80%間）、HD：270ps以下（20%～80%間）
10%以下
0V±0.5V
0.2UI以下 ｜ 1.0UI以下
HD：リファレンスロック時 約2μs / LINEロック時 約2μs
※リファレンスロックで2枚のカスケード接続時は約4μs

3G：リファレンスロック時 約1μs / LINEロック時 約1μs
※リファレンスロックで2枚のカスケード接続時は約2μs

・FILL、KEY信号

1FRAME

LINE引き込み範囲（AVDL）
・LINE 1，2
FILL、KEY引き込み範囲

約1H ※3G Level Bで動作時の引き込み範囲は約2H。
制限無し（非同期対応）※非同期の動画スーパーを入力する場合、FILL信号とKEY信号は同期し、かつFILLとKEYの位相差がHD-SDIの場合±1.7μs、3G-SDIの場合±0.8μs以内の信号をご使用ください。

ファイル記録枚数

FILL+KEYの10bit、1920×1080画素のファイルを16枚保存可能

ファイル読み出し時間

約5秒以内

ＲＥＭ Ｔ
ОＥ

付属アプリケーションソフト

・LINE 1,2、FILL IN、KEY IN

立ち上がり/立ち下がり時間

映像 入出力遅延

動作温度
動作湿度
質 量

BBS、0.43Vp-p/75Ω、BNCまたは3値SYNC、0.6Vp-p/75Ω BNC 1系統
SMPTE424M、SMPTE292M 0.8Vp-p/75Ω BNC 各1系統
SMPTE424M、SMPTE292M 0.8Vp-p/75Ω BNC 1系統
SMPTE424M、SMPTE292M 0.8Vp-p/75Ω BNC 1系統

出力特性

消費電力

入力特性

入力信号
・REF IN
・LINE 1，2
・FILL IN
・KEY IN
出力信号
・OUT 1，2
・映像フォーマット
コントロール信号
・REMOTE※2つのファイルを同時に読み出した場合は約10秒以内です。

・接点入力
・接点出力
・リモコン用シリアル通信 I/F

12mA 最大定格
60V/300mA 最大定格
オーディオ用3ピンXLRケーブルで100mまで延長可※オプションのCK-70W-22を使用してHR10A-10R-12S端子を汎用のXLR（f）端子に変換できます。

オプション

Windows7/8/10対応のアプリケーションソフトを付属しております。本アプリケーションを使用すると、各モジュールのパラメー
ター編集、及びバックアップ／リストア、静止画ファイルのインポート/エクスポートが簡単にできます。この操作を行うには、ご使用のVbusシリーズ筐体のネットワーク機能が有効で、かつアプリケーションをインストールしたWindows PCとLANで接続されている必要があります。
また、オプションの専用リモコン（CK-70W-01/02/03）には、リモコン名称を表示する機能があり、本アプリケーションソフトでそのリモコン名称を登録することができます。

型 名

品 名

CK-70W-01 テイクリモコン
CK-70W-02 2ch テイクリモコン
CK-70W-03 1ch テイクリモコン
CK-70W-06 フェーダーレバー価格（税別）

型 名

品 名価格（税別）

CK-70W-07

100,000円
12ピン⇔XLR×2200,000円 CK-70W-23 変換ケーブル給電付（1m） 25,000円
140,000円
12ピン⇔XLR×2250,000円
CK-70W-24 変換ケーブル&パラレル
25,000円
コントロール（1m）30,000円

フェーダーリモコンCK-70W-10 連結金具

25,000円

12ピン⇔XLR×2
CK-70W-22 変換ケーブル(1m)25,000円

12ピン⇔XLR×2
CK-70W-25 変換ケーブル&パラレル
コントロール給電付（1m）30,000円

https://www.videotron.co.jp e-mail:sales@videotron.co.jp
本社営業部/サポートセンター 〒193-0835 東京都八王子市千人町2-17-16
大阪営業所

TEL：042-666-6311 FAX：042-666-6319〒532-0011 大阪府大阪市淀川区西中島6-8-8 花原第8ビル 5F TEL：06-6195-8741 FAX：06-6195-8742

外観および仕様は予告無しに変更することがあります。このカタログの記載内容と希望小売価格は2024年6月現在のものです。

SR05 101722R05