が ん ば る ひ ょうご の 中 小 企 業 を 応 援 す る 月 刊 誌

677 2017

vol.

11
信用保証協会ニュース

1

・「創業フェアひょうご2017」を開催しました・「北はりまビジネスフェア」に出展しました・ マイナンバー（個人番号）制度にかかるお願い
・ 新商品の創設並びに既存商品の対象者拡充にかかるご案内

発掘！ ひょうごの魅力再発見！
！

6

未来へフォーカス ひょうごのちから

7

ぱんだ動物病院

・「ひょうご信用創生アワード」を開催します

保証状況

・ 景気動向調査の結果をお知らせします

金融機関インタビュー

95

但馬銀行 香住支店

撮影協力／田中一之刃物製作所

メールマガジンを配信しています！
！
配信をご希望される方は、左のQRコードから「メールマガジン申込」ページにアクセスしてください。

信用保証協会は、
中小企業のみなさまが事業資金の融資を受けられる時に、公的な立場でバックアップいたします。

信 用 保 証 協 会 ニュース
「創業フェアひょうご2017」を開催しました
10月3日、保証協会と金融機関、支援機関及び自治体が一体となって創業者を支援する「創業フェアひょうご2017」を開催しました。
当協会からの呼びかけに、14の金融機関及び19の支援機関や自治体が一堂に集結。
情報提供や専門家の相談会などワンストップの支援を実施し、300名を超える参加がありました。
基調講演では、人気洋菓子店を経営する株式会社パティシエ エス コヤマの代表取締役 小山 進氏に、自分を磨き続けることの大切さや洋菓子作
りにかける想いを熱く語っていただき、参加者から多くの質問が出るなど会場は大いに盛り上がりました。
また、その後は、LED関西第1回ファイナリストの上田 理久子氏（神戸リッコロッ代表）を招いた「トークセッション」が行われ、会場内は、創業への想いを同じくする方々の熱気に包まれました。
このほか、当協会では、兵庫県芸術文化協会が実施する「新進芸術家育成プロジェクト・リサイタルシリーズ」に協賛しており、創業支援の一環として将来有望な県内の若手アーティストによるフルートの演奏会を実施しました。会場内は、演奏によって和やかな雰囲気に包まれ、瑞々しい音楽を通じて参加者の方々に創業へのエールが届けられました。
参加者からは、「小山さんの講演が素晴らしく、非常に参考になった」
や「創業を支援する様々な機関を知ることができ、思い切って参加して良かった」などの声を多数いただき、好評で意義深いフェアとなりました。
今後も様々なイベント等を開催するとともに、情報発信を強化し、創業支援に積極的に取り組んでいきます。

小山 進氏による基調講演

トークセッションの様子「北はりまビジネスフェア」に出展しました
10月20日・21日の2日間にわたり、小野市の小野市総合体育館
（アルゴ）
アリーナに
おいて、
「第7回 北はりまビジネスフェア」
が開催されました。
当協会は、出展ブースにおいて、信用保証の仕組みに関するパネル展示や各種保証商品のご案内を行いました。
今後も信用保証による金融支援だけでなく、中小企業・小規模事業者のみなさまの経営支援に様々な形で取り組んでまいります。

マイナンバー（個人番号）制度にかかるお願い【マイナンバー
（個人番号）が記載される書類例】
平成28年1月から、社会保障や税務における行政手続の効率化等を目的とした「社会保障・税番号制度（マイナンバー制度）」が開始されています。
これにつきまして、当協会では、
業務上、マイナンバー（個人番号）
を取得することができません。
保証申込等にご提出いただく書類に、
マイナンバー（個人番号）が記載されている場合、必ずマスキング（黒塗り等）を行った上でご提出をお願いいたします。

1■ 個人番号カード■ 住民票■ 源泉徴収票（平成28年1月1日以降の給与支払に関するものが対象）■ 確定申告書（平成28年分の申告から対象）
■ 開業、
廃業届出書

新商品の創設並びに既存商品の対象者拡充にかかるご案内
新商
当協会では 中小企業・小規模事業者の皆さまの多様化する資金ニーズにお応えするため、多種当協会では、
多様な保証商品をご用意しています。11月1日からは、新たな保証商品の「タッグ」
多様な保証商を創設するとともに、既存の保証商品「リレー」、「そなえ」を改正し、更にご利用いただきやすくなりました。
これらの保証商品を積極的にご活用ください。

● 事業性評価保証「タッグ」
を創設しました
事業性評価を活用した保証により、中小企業・小規模事業者の皆さまの事業発展を支援します。

「 タッグ 」の 特 長●金融機関とともに事業の強みを生かした更なる発展を支援します。
●保証料率は通常より平均20％割引であり、借入コストを抑えることができます。
●保証期間は最長15年であり、余裕のある返済計画を立てることができます。

対 象となる方金融機関が事業性評価を行い、継続して支援する方針である中小企業・小規模事業者

資

運転資金、設備資金金

使

途

保 証 限 度 額

2億8,000万円（組合の場合は4億8,000万円）※一般の普通保険（2億円（組合4億円））および無担保保険（8,000万円）の範囲内

保

証

期

間

15年以内（うち据置期間2年以内）

保

証

料

率

通常の保証料率より平均20％割引

申込必要書類

通常の保証申込書類に加え、事業性評価保証「タッグ」推薦書（協会所定様式）
または金融機関所定の事業性評価に係る資料（事業性評価シート等）が必要です。

● 事業承継保証「リレー」
が使いやすくなりました
事業承継に係る多様な資金調達を支援する保証商品「リレー」
について、現行の対象者に加え、以下の方々を新たに対象者としました。
また、これにあわせて、名称を「事業承継保証「リレー」」
から「事業承継・Ｍ＆Ａ保証「リレー」」に変更しました。

新 た に 対 象とな る 方●発行済議決権株式取得による事業承継（Ｍ＆Ａ）
を行う中小企業・小規模事業者●「事業承継後」の中小企業・小規模事業者※これまでは、「持株会社を設立して、自社の事業承継を行う中小企業・小規模事業者」及び「事業承継前の中小企業・小規模事業者」が対象でした。

● 災害時発動型予約保証「そなえ」が使いやすくなりました
災害発生後に、迅速な資金調達を可能とする保証商品「そなえ」について、現行の対象となる事業継続計画（ＢＣＰ）に加え、以下のＢＣＰを新たに対象としました。

新 た に 対 象とな るＢＣＰ●「兵庫県中小企業団体中央会が策定を支援し、推薦するＢＣＰ」※「兵庫県中小企業団体中央会が策定を支援し、推薦するＢＣＰ」に係る予約申込については、金融機関経由申込に加え、協会への直接申込（あっせん申込）も可能とします。

事業性評価保証「タッグ」、事業承継・Ｍ＆Ａ保証「リレー」、災害時発動型予約保証「そなえ」の詳細に関するお問い合わせは、保証部保証統括課（TEL 078-393-3911）
までお願いいたします。
2

信 用 保 証 協 会 ニュース「ひょうご信用創生アワード」を開催します
兵庫県地域支援金融会議の参加機関等が連携して県内の中小企業・小規模事業者への金融、経営支援に取り組み、優れた成果を上げた事例を顕彰する「ひょうご信用創生アワード」を11月21日（火）に神戸市中央区のラッセホールで開催します。
当日は、応募事例のプレゼンテーションが行われた後、最終審査により最優秀事例を決定し、贈呈式を実施します。
また、その後は、本アワードの選考委員である神戸大学経済経営研究所教授の家森 信善氏による講演が行われます。
「ひょうご信用創生アワード」の概要は以下のとおりですので、皆さまのご参加をお待ちしています。

平成29年

11.21

（火） 参加費
無料

13：00〜17：00

ラッセホール相楽園
山手幹線

ラッセホール（兵庫県神戸市中央区中山手通4-10-8）

内 容

１ 応募事例のプレゼンテーション

阪急電車

トアロード

会 場

鯉川筋

県庁前駅
市営地下鉄

加納町
交差点

生田
神社

兵庫県庁

三宮駅

神戸三宮駅
元町駅

JR
阪神電車

三ノ宮駅

阪神元町駅

神戸三宮駅

２ 最終審査、最優秀事例の発表
３ 贈呈式
４ 講評並びに講演
神戸大学経済経営研究所教授

家森 信善 氏

講演テーマ

「地方創生と地域金融による「育てる金融」」
定 員

200名（満席になり次第、受付を終了します。）

申込方法

家森 信善 教授

参加を希望される方は、当協会ホームページの「協会からのお知らせ」→「ひょうご信用創生アワードを開催します」をご覧の上、所定の方法でお申込みください。
【HPアドレス】 www.hosyokyokai-hyogo.or.jp

主 催

ひょうご信用創生アワード実行委員会（兵庫県地域支援金融会議）

兵庫県地域支援金融会議は、県内の中小企業者に金融と経営の一体的支援を実施するため、近畿経済産業局、近畿財務局神戸財務事務所、兵庫県、経営支援機関、中小企業再生支援協議会、地域経済活性化支援機構、法務・会計・税務等の専門家、政府系金
融機関、金融機関、金融団体、信用保証協会の36機関で構成された中小企業支援ネットワークです。

本件に関するお問合せ先

3「ひょうご信用創生アワード実行委員会事務局」（ 兵庫県信用保証協会内）（電話番号）078-393-3922 （ＦＡＸ）078-393-3986（Ｅメール）kikaku@hosyokyokai-hyogo.or.jp

景気動向調査の結果をお知らせします
景気〜景況感は上向きで、緩やかな改善が見られる〜
平成29年9月の調査結果がまとま
平成29年9
りましたので、お知らせします。

調査要領① 調 査 時 点 ： 平成29年9月③ 調 査 対 象 ： 1,500事業者② 調 査 方 法 ： 無記名・郵送方式④ 有効回答数 ： 467（回答率31.1%）※本調査は四半期ごとに当協会の保証利用企業を対象に実施しています。

現在と今後の景況、借入難易感について
生産・売上

27.2

月）
次期（10−12月）

32.8

（％）
％）
0

増加

採

算

42.2

30.2

46.0

25

50

変わらない

21.0
75

減少

当期（7−9月） 14.6

66.4

18.8

0
0.2

次期（10−12月） 15.6

68.1

16.1 0.2

（％）
0

100

無回答

次期（10−12月）

24.4

（％）
0

好転

59.1
57.4
25

50

変わらない

好転

借入難易感

25

50

75

変わらない

悪化

0.2

100

無回答

前回調査時に比べＤＩ値は2.1ポイント改善

22.1

0.4

当期（7−9月） 15.0

74.9

9.4 0.6

17.8

0.4

次期（10−12月）10.1

76.9

12.6 0.4

75

悪化

前回調査時に比べＤＩ値は0.8ポイント悪化

0.4

前回調査時に比べＤＩ値は6.2ポイント改善

当期（7−9月） 18.4

回答の各構成比を算出し、
「増加」
「好転」
「容易」の項目割合から
「減少」
「悪化」
「難しい」の割合を差し引いて算出しています。

資金繰り

前回調査時に比べＤＩ値は2.4ポイント改善

当期（7−9月）

ＤI 値について

100

無回答

（％）
0

25

容易

変わらない

50

100

75

難しい

無回答

当期(7-9月）のDI値は「生産・売上」「採算」「借入難易感」の項目が前回調査(4-6月）
から改善し、「資金繰り」の項目については、悪化しました。
次期(10-12月）の見込みについては、「生産·売上」「採算」「資金繰り」の項目で改善が期待されますが、「惜入難易感」の項目については、慎重な見方となっています。
（％）

60.0

経営上の課題（複数回答）

50.0

44.5 43.7

40.0

30.4

30.0

24.0
20.0

20.3 19.1
14.6 14.3 13.1
11.3 11.1
2.1

1.9

その他

2.8

為替

取引条件の悪化

技術・商品開発

資金調達

借入過多

設備投資

後継者難

消費者ニーズの多様化

業界構造変化

コスト高

競争激化

人材・労働力の確保

3.9

海外景気の減速5.6
売上・受注の減少

0.0

過剰在庫

10.0

経営上の課題は、44.5％が「売上・受注の減少」、43.7％が「人材・労働力の確保」となっています。
次いで、「競争激化」「コスト高」「業界構造変化」の順となっています。
景気動向調査にご協力いただいた皆さまに厚くお礼申し上げます。今後も引き続き、ご協力いただきますようお願い申し上げます。
ご回答いただいた
結果を踏まえ、
信用保証制度の適切な運営に取組んでまいります。
なお、
調査内容の詳細につきましては、
当協会のホームページにて公表しています。
ホームページアドレス

http://www.hosyokyokai-hyogo.or.jp※構成比の数値は、小数点第2位を四捨五入したものです。そのため、個々の構成比の合計が100％にならない場合があります。

4

貴店のモットーを教えてください。
但馬銀行は、全店で「責任・協調･親切」を行動目標として掲げています。この3点は地域の皆さまに愛される金融機関として発展するために欠かせない事柄であると感じます。香住支店では3点の中でも特に「責任」を重視して、「 職員一人ひとりが自分の

但馬銀行
香住支店
〒669-6544
美方郡香美町香住区香住1595-３☎ 0796-36-1221

仕事に対して責任感を持って、丁寧に取り組む」ことをモットーとしています。

貴店の強みについて教えてください。
但馬銀行は、平成29年11月、創業120年を迎えます。香住支店
は、但馬銀行の旧本店を継承する支店のため、当店の歴史は但馬
銀行の歴史といえます。
このような中にあり、当店の強みは120年の長きにわたり培われてきたお客様との信用、信頼関係が第一の強みです。お客様は当店を「本店さん」とひいきにしてくださっています。この思い

但馬銀行
香住支店
支店長

山本 隆史 様に応えることが、私どもの使命であると感じています。

保証付融資を推進する際に活用している商品を教えてください。

香美町は漁業が盛んなことで知保証料割引のメリットが生かせる「リード」や「リピート5」のられる町です。特に、松葉ガニは有ほか、経常的な運転資金需要に対しては、「たんけい」を推進する

名 で 、冬 に な る と 松 葉 ガ ニ を は じなど、各種商品の特色と顧客のニーズをマッチさせて、適切な保めとした冬の海の幸を求める観光

証商品を活用し、事業者の皆さまの資金繰り円滑化を図ってい客 で 賑 わ い ま す 。そ の た め 民 宿 をきたいと考えています。

中 心 と し た 観 光 業 も 盛 ん で す 。さら に 良 質 な カ レ イ や ハ タ ハ タ 、ホタルイカなどもたくさん水揚げさ今後の展開についてお聞かせください。

れるため、水産加工業も盛んです。

5

また、近年、香住港で水揚げされる

兵庫県信用保証協会の保証商品を積極的に活用するとともに、

紅 ズ ワ イ ガ ニ を ブ ラ ン ド 化 し 、地本部との連携により、各種商談会を実施することでビジネスマッ

域ブランド創生による地域活性化

チング支援や相続対策、節税対策､海外進出支援などにも力を入にも取り組んでいる地域です。

れていきたいと思っています。

三木市

三木市の人気スポット﹁山田錦の館﹂と﹁吉川温泉よかたん﹂

山田錦の館

特産物直売所「 山 田 錦 の 館 」の「 特 産 物 直 売 所 」に は 、大 粒 の ピ オ ー ネ や
黒豆大豆枝豆、栗など四季折々の味覚を伝える、朝採り野菜や果物が並びます。元気な鶏が産んだ地卵や手作りのお総菜も大好評。

兵庫県産の酒米「山田錦」の栽培方法をはじめ、歴史や酒造りに関すること が 楽 し み な が ら 学 べ る「 山 田 錦
ミュージアム」をはじめ、「 学ぶだけ
じゃ物足りない。やっぱり味わって
み た い 」と い う 方 の た め に「 日 本 酒
試飲所（有料）」も完備。吉川の山田錦で醸した大吟醸「よかわ」や、さまざ
まな日本酒が試飲できます。

風呂は
の露天
湯」
の
幸
「
風情で
ふれる
野趣あ
気！
特に人

三木
三木市の特産品と温泉を楽
楽しむひととき日本
日本を代表する酒米「山田錦」
は、兵庫県では主に三木市と加東市で栽培されている兵庫の特産
に三木
品の一つ。
三木市の人気スポット「山田錦の館」
品の一は、山田錦をテーマに学び、味わうことができる、山
いわば山田錦のテーマパーク。
館内には三木市のいわば
朝採農産物やお総菜が並ぶ「特産物直売所」や、
朝採伝統工芸のコーナーもあり、
地
伝統工 「竹細工の美吉籠」

吉川温泉よかたん

元の人はもちろん遠方からもたくさんの人が訪元の人

泉質は、高血圧や動脈硬化、神経痛、冷え性、切り傷などに良いとされる「ナトリウム・塩化物・炭酸水素塩泉」。大浴場は、高野槇を使った木造りの「福の湯」と、岩造りの「幸の湯」の2種。男湯と女湯は一週間で入れ替え制のため、どちらも楽しむことができます。

れます。
また、同館に隣接する「吉川温泉よかた
れまん」も、も「 泉質が良くて体の芯から温まる」と人気
です。

、
のひとつ
場産業
地
の
て
三木市
につい
金物」
木
。
三
す
ま
「
紹介し
私がご

神戸事務所
保証相談三課

富田 万祐子

三木市 の 地場産業
三木市は、713年に著された「播磨風土記」に「緑深く水清き美しの里」と記されるほど、古くから自然に恵まれていました。そんな三木市が、金物のまちとして栄えたのは、天正6年（1578年）、羽柴秀吉による三木城攻めがきっかけでした。秀吉に破れた三木城の城主 別所長治は自刃。秀吉は、三木の復興のために「免税政策」を考案し、方々に散らばった人々を三木に呼び戻しました。その結果、大工職人や鍛冶職人が次第に三木に増えたのですが、やがて復興が一段落した頃、職人達は、仕事を求めて京都や大阪などへ出稼ぎに。彼らが持参した道具の素晴らしさに各地の職人が注目し、三木は「鍛冶の里」として知られるようになったのです。このような歴史を持った三木の金物は、平成8年、「播州三木打刃物」
として、国の伝統工芸品の指定を受けました。さらに平成20年には「三木金物」は地域団体商標（地域ブランド）として認められ、注目を集めています。

撮影協力／田中一之刃物製作所

6

ひょうごのちから
ぱんだ動物病院

健 飼 ペ
や い ッ
か 主 ト
な と の
日 楽 命
々 し を
を く 守
サ 過 り
ポ ご
ー す
ト
す
る
︒

ペットは家族の一員。そんな言葉が当たり前になっている今、動物病院に求められるのはペットのケガやぱんだ動物病院院長

福島 直樹 氏病気の治療だけでなく、飼い主の気持ちに寄り添う姿
勢ではないだろうか。ぱんだ動物病院の院長である福島 直樹氏は、ペットたちの治療とともに飼い主の心をも癒やす治療を心がけ、日々、診療に取り組んでいる。垂水区で開業して今年で14年、福島氏に開業前の経緯や今後の展開について伺った。

7〒655-0032 神戸市垂水区星が丘3-3-19☎ 078-704-3055

飼い犬クロを手懐けることに苦心した
子ども時代の思い出。
獣医を志すなら、動物好きでなくては務まらないということは誰の目にも明らかだ。福島氏も例外ではない。幼い頃から犬、小鳥などを飼っていたという福島氏は、その愛らしさに心を奪われていたのだろう。ところが、可愛い一辺倒だったかというとそうではないという。
「小学生のとき、クロという雑種犬を飼っていました。
この子は凶暴な子で、よその人にはもちろん、世話をする家族にも「動物を愛する人の、地域の拠点になれば」との思いで開業した、ぱんだ動物病院。

なかなか懐かないんです。
少しでも気に障ることがあると平気で噛みついていました。
なんで懐かないのかなと子ども心える貴重な期間だったという。そんなとき、尼崎市の動物病に思って、なんとかして懐かせようといろいろ試みていまし

院への就職の話が舞い込み「流れに乗ってみよう」
と北海道

たね」
と福島氏。
ところがクロはなかなか手強かったという。

を離れた。

「また、近所にアフガンハウンドを庭で飼っている家があ「約6年間勤務した後、ぱんだ動物病院を開業しました。の

りました。
当時、
アフガンハウンドを飼っている家は珍しく、んびりした性格だからかな、
同期の中では遅い開業でした」『大きな犬だなぁ』と興味が湧きました。ある日、どうしても獣医ならではの苦労について伺った。すると「当たり前の仲良くなりたいと思ったので、学校の帰りにその家の庭先にことですが、患者は動物なのでしゃべることができません。

行き、給食のパンをあげて仲良くなる作戦を立てました。庭どこがどのように痛いのかなどを飼い主さんの話を聞いてにパンを放り入れたけれど、犬がいる場所まで届かなかった

判断するしかないんです。
また、人間の医者は、内科、外科、眼ので、焦って庭に勝手に入り込んでしまいました。するとそ科など、診療分野が分かれていますが、獣医はすべての診療のアフガンハウンドが、ぬっと出てきました。
アフガンハウンをします。
大変といえば大変ですよね」

ドは大型犬ですから、立ち上がると当時の私の身長よりも大皮膚病の次に眼病を治療し、その後、内臓疾患を治療する。

きいのですが、吠えることもなくおとなしくしていたのです。

しかも犬、
ネコ、
ウサギ、
ハムスター、
フェレットなど、さまざ家の人が出て来たのですが、その犬は人を噛むクセがあった

まな種類のペットたちが買い主に連れられて来院するのだ

のに、私が近くにいてもおとなしくしていたことに驚いたよ

から想像を絶するものがある。

うです」
動物に好かれる人がいるというが、福島氏はそんな人なのかも知れない。
そう思わせてくれる微笑ましいエピソードだ。

「先日も、命に関わる手術をしました。緊急だったのです
が、一命を取り留めることができ、ホッとしました。でも、そんなときは私が助けたとは思わないです。
助かる命があったから助かったと思います。
もちろん残念な結果になることも家族の一員を亡くした悲しみを癒やす
セラピーにも取り組んでみたい。
動物が好きで、動物に愛される福島氏が獣医を目指すこと
は自然なことだった。北海道の大学に進学し、北の大地で伸び伸びと大学生活を送った福島氏は、札幌にある動物病院に

あります。
でも、
そんなときは飼い主の気持ちになって、もっと何かできることがあったのではと自問自答しています」
永遠の命は存在しないけれど、
少しでも長く健やかに楽しく過ごす手伝いができれば。
そんな福島氏の思いが伝わってくる。
そんな福島氏に、今後の展開について伺った。

勤務。約3年間、臨床を経験し「ペットが家族の一員になった今、ペットを亡くした飼い主

た後、大学に戻り、研究生とさんの心のケアが注目されています。
ペットを亡くした人のして約1年間、大学で過ごし悲しみは、体験しなければわかりません。そんな悲しみを癒た。その1年間は、ふるさと神

やす、
セラピーのようなことができないかと考えています」

戸に帰るか北海道に移住す
るのかなど、
将来のことを考

福島氏が優しく微笑んだ。その目には、今は亡きクロとの思い出が浮かんでいるようだった。

コラム
ぱんだ動物病院の院長、福島 直樹様は、平成29年7月、金融機関との連携により迅速に無担保で、運転資金や設備資金が調達できる保証商品「ひやくライト」を活用されました。
「ひやくライト」
は、仕入、人件費、諸経費などの運転資金として利用し、その結果、ペットの集中治療に使用するICUを導入することができました。
「ペットにも集中治療機！？」と驚く方もおられるかもしれませんが、動物の医療は、人間の医療を目指すことが基本とされています。この集中治療機があれば、大きな手術の後のケアや心臓疾患治療に対応できるので安心です。
8

9月の保証状況

平成29年9月の保証概況（単位：件、百万円、%）

件 数

前年比

金 額

前年比

件 数

前年比

金 額

前年比

保

証

申

込

2,593

99.1

44,402

92.1

14,261

110.6

226,290

101.2

保

証

承

諾

2,647

100.9

45,31992.9

14,122

110.7

224,447101.8

保証債務残高

−−−−92,523

99.6

1,093,411

101.6

代位弁済（元利）

148

132.1

1,423

96.1

761

91.2

8,142

81.0

9月の保証承諾は2,647件（前年同月比100.9％）、45,319百万円（同92.9％）となり、前年同月と比べ、件数で24件上回り、金額で3,449百万円下回った。
また、保証申込は2,593件（同99.1％）、44,402百万円（同92.1％）となり、前年同月と比べ、件数、金額
ともに下回った。

❶ 保証承諾

保証承諾（前年比較）（単位：百万円）

60,00050,00048,154
46,215 47,748

45,31944,48740,00037,81034,81333,27230,00048,76831,851

32,15034,722

27,071 26,590

20,00010,00009

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

資金使途別

9月の保証承諾のうち、運転資金は42,429百万円（前年同月比92.1％）、設備資金は1,059百万円（同124.8％）となり、前年同月と比べ、運転資金は下回り、設備資金は上回った。

業

別

9月の業種別保証承諾の状況は、小売業5,882百万円（前年同月比113.1％）、運送・倉庫業2,987百万円（同108.5％）で前年同月を上回り、建設業11,994百万円（同98.4％）、製造業7,800百万円（同 97.7％）、飲食店1,276百万円（同91.3％）、サービス業 5,854百万円（同90.4％）、不動産業
2,417百万円（同83.4％）、卸売業6,606百万円（同73.8％）等で前年同月を下回った。

金融機関群別9月の金融機関群別保証承諾の状況は、地方銀行3,412百万円（前年同月比110.7％）、信用金庫
26,273百万円（同110.6％）、都市銀行5,329百万円（同103.9％）で前年同月を上回り、信用組合
3,384百万円（同75.2％）、第二地方銀行6,860百万円（同57.2％）等で前年同月を下回った。

種❷ 保証債務残高

9月末の保証債務残高は、92,523件（前年同月比99.6％）、1,093,411百万円（同101.6％）となり、前年同月と比べ、件数は下回り、金額は上回った。

保証債務残高（前年比較）（単位：百万円）

1,100,000
1,093,411
1,087,485

1,090,000
1,080,000

1,085,787
1,079,839
1,075,765
1,074,418

1,070,000

1,073,877
1,070,491

1,076,365

1,072,922

1,072,530

1,071,944 1,070,215
1,066,430

1,060,000
1,050,000❸ 事故報告平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

7月
3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

9月の事故報告受付は、236件（前年同月比124.9％）、2,881百万円（同163.3％）となり、前年同月と比べ、件数は47件、金額は1,116百万円の増加となった。
事故報告残高については、
9月末で901件（同106.8％）、
10,005百万円（同112.9％）
となり、
前年同月と
比べ、
件数、
金額ともに上回った。

事故報告受付（前年比較）（単位：百万円）

4,000

2,881

2,848

3,000

2,767

2,712
2,062

2,529

2,308

2,459

2,484

2,456

2,260

2,117

1,981

2,000

1,764

1,000

0

❹ 代位弁済（元利）

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

9月の代位弁済は、148件（前年同月比132.1％）、1,423百万円（同96.1％）となり、前年同月と比べ、件数は36件の増加、金額は57百万円の減少となった。

代位弁済（前年比較）（単位：百万円）

3,000

1,640

1,701

2,156

2,035

1,987

2,000

1,639

1,608

1,725
1,481

1,435
950

1,000

1,423

1,088

669

0

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

平成28年 平成29年

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

10

業種・営業形態などにより、ご利用いただけない場合もございます。
詳しくは、当協会窓口までお問い合わせください。

◎お客様総合相談室（中小企業融資よろず相談窓口）
柳

室

長

堀

口

次

長

ソフトウェア業
情報処理サービス業
旅館業

300人以下3億円以下900人以下1億円以下100人以下5,000万円以下

50人以下

5,000万円以下

100人以下3億円以下300人以下5,000万円以下200人以下医療法人等

300人以下※ 自動車または航空機用タイヤ及びチューブ製造業並びに工業用ベルト製造業を除きます。
国家戦略特区において商工業とともに農業を営む方も信用保証をご利用いただけます。

兵庫県信用保証協会のネットワーク

TEL 078-393-3905

発行●兵庫県信用保証協会

小卸売業
小売業・飲食業
サービス業

従業員数

3億円以下

◎本所・事務所・支所のお客様総合相談窓口
中 川 副 室 長斎 藤 副 所 長
（保証相談一課、二課、三課）

垰

副

所

長

（調整相談一課、二課）

TEL 078-393-3920
TEL 078-393-3909
TEL 078-393-3915

嶋 田 副 所 長

TEL 06-6411-4133

大 瀧 副 所 長

TEL 079-289-3611

山

根

次

長

TEL 0796-22-5171

按

田

次

長

TEL 0799-22-4493

藤

田

次

長

TEL 0795-22-6775

藤 岡 副 所 長

TEL 079-424-1105◎代位弁済後のご返済等に関するお客様総合相談窓口
大 禮 副 部 長
関西アーバン銀行※本所

戸 田 副 部 長
管

理

みずほ銀行

TEL 078-393-3914

部 （管理相談一課、二課）
※本所

岡

本

課

長

（管理相談三課）※姫路事務所駐在

TEL 079-289-3615

女性企業家のみなさまへ
各事務所、支所に「女性企業家支援チーム」を設置しています。
お気軽にご相談ください。

保証時報の送付についてご希望の方に保証時報を毎月送付いたします（送料は当協会が負担）。
ご希望の方は総務企画部企画調整課（TEL 078-393-3922）
まで
お申し出ください。

788

表紙写真

ひょうごの地場産業

三木市
木市

三木金物
明治末期の頃から、鎌鍛冶として鎌の製造を行ってき製造を行ってき

但陽信用金庫た「田中一之刃物製作所」。4代目当主の田中誠貴氏は、
誠貴
福井県の伝統工芸鍛冶職人のもとで修行を積み、「誠貴作」ブランドを中心に、一般家庭用包丁からプロ仕様、
趣味のナイフに至るまで、匠の技で国内のみならず
世界のナイフ愛好家を魅了しています。
撮影協力／田中一之刃物製作所〒673-0452 三木市別所町石野875 TEL.0794-82-5660

編集●兵庫県信用保証協会総務企画部企画調整課①資本金または従業員数のいずれかが、右表の企業基準に該当していること。
特定非営利活動法人（NPO法人）の場合は、従業員数（製造業等：300人以下、卸売業・サービス業：100人以下、小売業・飲食業：50人以下）が該当していること。
②個人の場合は、
兵庫県内に住居、事務所または営業所を有し、事業を営んでいること。
法人の場合は、兵庫県内に本店または事業所を有し、事業を営んでいること。
③許認可等を必要とする事業の場合は、当該事業に係る許認可等を申込人名義で受けていること。
④事業上必要とする運転資金または設備資金であること。

ゴム製品製造業 ※資本金

第] 677号

以下①〜④のいずれにも該当している事業者の方が信用保証をご利用で
きます。

業 種

製造業等

保
[ 証時報

信用保証をご利用できる方

播州信用金庫