102023

偶数月発行 NO.96 R5.10.25

発行責任者：病院長

編集：病院広報委員会

肩の痛みにご用心88

特に何のきっかけもなく、気付くと肩の痛みが出現しておす。しかし、腱板は4つありますので、場合によっては残っり、なかなか治らないので病院を受診される方がおられまている腱板で断裂した腱板を補いながら付き合っていくこす。多くの場合、いわゆる「五十肩」といわれる「肩関節とも可能です。

周囲炎」であることが多いのですが、それ以外の病気が隠れていることもあり、中には専門的な治療が必要な場合も石灰沈着性腱炎あります。下記に代表的な病態の特徴を挙げておきますの腱板の中にカルシウム（石灰）が沈着して炎症を起こし、で、セルフチェックにご活用ください。

激烈な痛みを引き起こします。急性期には安静時痛と夜間痛が強く、夜眠れないこともあります。石灰はレントゲン

肩関節周囲炎や超音波で確認でき、最近では超音波を見ながら石灰を注

いわゆる五十肩。年齢とともに肩周囲の筋肉が硬くなり、射で吸い出して治療することも可能です。

肩甲骨の動きが悪くなることが主な原因です。最近では、デスクワーク、ＰＣやスマホ使用の影響で、30-40代の方凍結肩にも見受けられます。肩運動時の痛みや夜間痛はあります

肩関節周囲炎の状態が長引き、長期間に渡り肩を挙上しなが、肩の可動域は強く制限されていないことが特徴です。

いでいると、肩の関節包が肥厚して固くなり、強い可動域痛みが強い場合ブロック注射なども適応になりますが、基制限を起こすことがあります。この状態を凍結肩（肩関節本的にはリハビリで治療します。

拘縮）と言い、リハビリやブロック注射では改善しない場
合には手術が必要になることがあります。

肩腱板断裂
上記のような肩甲骨の内科系疾患

動きが悪い状態が長引

肩の近くに肺や心臓もありますので、そこからの影響で肩く と 、肩 の イ ン ナ ーに痛みが出ていることもありまマッスルである腱板がす。整形外科で異常を指摘されな断裂することがありまかった場合や、痛みが肩の運動とす。腱板はレントゲン関連してない場合には、内科を受には写りませんので、診することも検討します。

超音波やMRIで診断します。一度断裂した腱板は自然には整形外科 美舩 泰

治癒しませんので、修復するためには手術が必要になりま病院の基本理念

1.
2.
3.
4.
5.
6.

患者中心の医療の実践
人間性豊かな医療人の育成
先進医療の開発と推進
地域医療連携の強化
災害救急医療の拠点活動
医療を通じての国際貢献

健康手帳（88）肩の痛みにご用心 ………………………………1目
次

医療機器開発の推進について
健康レシピ

第88回

診療科から

眼科

…………………………………2

サーモンと豆のパワーサラダ ………3………………………………………………4

神戸市難病相談支援センターからのお知らせ ………………4
がん相談室イベントのご案内 …………………………………4

1医療機器開発を推進する新しい大学院ができました― 医学研究科医療創成工学専攻 ―医療機器とは？
「医療機器」と聞いて、皆さんはどのようなものをイメージされるでしょうか？医療機器は、皆さんが病院等で検査や治療を受けられる際に使用される器具を指しますが、具体的には、傷を縫うための針や糸、人工関節やペースメーカーなどの器具を医療機器と呼びます。

治療系医療機器の多くは外国製で輸入超過
日本の医療機器メーカーが得意とするのは胃カメラやCTやMRIなどの検査機器ですが、治療で使用されるような医療機器は海外メーカーが開発を得意としています。また、規模が大きく世界で多額の医療機器を売り上げる医療機器メーカーは外資系企業で占められています。このため、日本において治療を行うためには海外から多くの医療機器を購入しなくてはなりません。日本から海外へ輸出される医療機器の額と海外から日本に輸入される額を比較しますと、毎年1.5兆円程度輸入額の方が大きく、この額は徐々に増えていっています。

では、どうすれば良いのか？
新たな医療機器を生み出すためには、安全で品質が良く有用な製品を開発、そして製品に仕上げる必要があります。これをこれまでは医療機器メーカーが中心に行ってきましたが、アイデアも人材も不足してきているのが現状です。具体的には、医療の現場で何が必要かを見つけ出す医師を含めた医療従事者、それを解決する機器を一緒にデザインする工学系の研究者、実際に製造して世界に売れるようビジネスとして立ちあげる人材などです。イノベーティブなアイデアを発想し、世界に届けることができる人材を育てるには、医療機器開発を学問として確立し、医療現場で開発実践を行う教育環境が必要です。

2023 年 4 月 神戸大学に医療創成工学専攻を設置！
神戸大学では、多くの治療系医療機器を輸入に頼らざるを得ない現状を改善するた
め、医学研究科に新たな国産医療機器を生み出すための大学院教育を行う「医療創成工学専攻」を 2023 年 4 月に立ち上げました。
また 2 年後の 2025 年 4 月には医学部に新しい学科を設置予定です。この新専攻や新学科から、世界の医療に貢献して患者さんの命を救うことができる国産医療機器の創出を目指します。
参考ホームページ

https://www.med.kobe-u.ac.jp/mde/

問合せ先 医療創成工学事務室（ikou＊med.kobe-u.ac.jp）＊を@ に変更してください2一品料理で満足感アップ

栄養量（1人分）
エネルギー 249kcal
たんぱく質
12.0g
脂質
19.0g
炭水化物
8.9g
糖質
4.7g
食物繊維4.2g
食塩相当量0.2g

秋の減塩料理編

サーモンと豆のパワーサラダ

88（

日ごとに秋の深まりを感じる季節となりました。今回は秋の味覚、サーモンを使った簡単に作れるサラダをご紹介します。
パワーサラダとは、不足しがちなたんぱく質、ビタミン、ミネラル、食物繊維を一皿で補うことができるサラダのことです。
濃厚なサーモンとアボカドに玉ねぎやレモンの爽やかな酸味とおろしわさびの風味で減塩料理と思えないくらい満足感のある一品です。見た目にも華やかなお※写真のお皿は内径12cm、盛り付けは1人分です。

もてなし料理としても、ぜひお試しください。

作 り 方材料（4人分）

サーモン（刺身用） ……………………… 160g
大豆（水煮缶） …………………………… 80g
アボカド……………………… 140g（大1個）

トマト………………………… 240g（大1個）

紫玉ねぎ………………………80g(中1/2個）

オリーブオイルA……………24g（大さじ2）

レモン汁……………………14g（大さじ1）

減塩醤油………………… 3g(小さじ1/2）

おろしわさび……………… 4g（小さじ1）1 サ ー モ ン 、ア ボ カ ド 、ト マ ト は １ ㎝の角切りにする。
2 紫 玉 ね ぎ は 縦 半 分 に 切 っ た 後 、繊維に垂直になるように１㎜程度の薄切りにする。
3 ボ ウ ル に A の 材 料 を 入 れ 、混 ぜ 合
わせてドレッシングを作る。
4 3に1と2を加えて和え、20分程冷蔵庫で味をなじませる。
5 お皿に盛れば出来上がり。

計量の単位：大さじ１=15ml、小さじ１=５ml

・洋風ドレッシングでも美味しく作れます。
〔洋風ドレッシング（4人分）〕
オリーブオイル20g（大さじ1と2/3）、減塩醤油20g（大さじ1）、レモン汁10g（小さじ2）（塩分量が変わります：食塩相当量 0.5g/1人分）
・チーズやフルーツを加えるなど、お好みにアレンジするとバリエーションが広がります（栄養量が変わります）。
・一皿で主菜と副菜を同時に摂ることができるため、主食と組み合わせれば栄養素のバランスのよい食事となります。
メニュー考案：エームサービス(株)食事・栄養についてのご相談は、月～金曜日に予約制で行っています。医師、看護師、管理栄養士にお申し出ください。

上山隼人、 編集：栄養管理部

真壁香菜●栄養相談に関する問い合わせ先●

栄養管理部

078-382-6820（直通）受付時間

平日8：30～17：153

診療科から眼科

80%以上。これは日常生活において体の外からのます。検査をするだけでなく、見えにくい方へのアド情報のうち、眼から得ている情報量の割合です。そのバイスなども行っており、眼科では欠かせない存在でため、健全な見る機能を維持することは社会生活を営す。

む上で非常に大切です。その重要な役割を果たしてい眼科では医師、看護師だけでなく、視能訓練士、事務る眼は、様々な原因で視力が低下したり視野が狭く員など様々な職種のスタッフが協力し合って診療になったりする病気に脅かされることがあります。

携わっております。これからもスタッフ一同、患者さ我々、眼科は、そのような病気により低下した見る機能の回復をめざし、機能を保持するために様々な治んの不安を減らし、よりよい医療を受けて頂けるよう努めて参ります。

療を行っています。みなさんがよく耳にする白内障、失明の原因の第一位である緑内障、全身の病気がもとで見えなくなってしまう糖尿病網膜症をはじめ、小さな組織とは思えないほど多様な病気があり、それらに対応出来るよう当院眼科では多くの専門外来を開設しています。
採血やレントゲン、心電図などはそれぞれの検査室へ移動しますが、眼に関する検査はすべて眼科外来の中で行っています。そこでは視能訓練士が活躍してい神⼾市難病相談⽀援センターからのお知らせ


難病療養者さんとそのご家族が、地域で安⼼して過ごしていけるよう、相談⽀援を⾏っています。

相談室の利⽤⽅法
●相談⽅法︓電話相談（１回分程度）分程度） ︓医療ソーシャルワーカー、看護師●相談⽇時︓時〜時〜

・年末年始除く）




制度利⽤医療費負担
不安   


­




²³´ ÞÝ¤ãä
ª«¬¥®¯°±°  

院外処方箋の使用期限は発行日を含めて4日間です。
4ÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎËÌÏÊÐÑÏÊÒ³
Ó³ÔÕÖ×ØÙÚÛ³Ü³ÝÞßàáâ

神戸大学医学部附属病院¡¢£¤¥¡¦¢§¨©ª«¬¥®¯°±° µ¶·¸¹º»¼½·¾°¿ÀÁÂÃ·¥療養・⽣活相談 

〒650-0017

 

病院敷地内

全面禁煙

忘れ物、落とし物は、1階受付6番窓口でお預かりしています。内線3075

神戸市中央区楠町7丁目5番2号 ホームページ https://www.hosp.kobe-u.ac.jp/

電話：
（078）
382-5111（代表）FAX：（078）
382-5050

ご意見、ご感想をお願いします。