診療科から

6

呼吸器外科
呼吸器外科は、肺や気管支、縦隔（じゅうかく）、胸壁、横隔膜など呼吸器に関わる疾患の手術治療を担う科です。肺は生命に欠かせない臓器であり、その診断と治療にはより専門性の高い技術と知識が求められます。
当科では根治性（治せる可能性）、安全性、そして低侵襲性（胸腔鏡を用いた手術など）の順に、患者さん一人一人の生活や体力に応じた治療法を提案し提供いたします。全診療科と多くのメディカルスタッフを有する当院では、さまざまな合併症への対応と難易度の高い手術が可能となります。最新の手術装置（ロボット支援手術）も今春より加わっており、より高度な医療が提供できるものと思います。また、分院である国際がん医療・研究センター（ICCRC）には気胸嚢胞性肺疾患センターを設置しており、気胸などの急を要する病気にも随時対応しています。若い人に多い病気で患者さんへの付けで認証されました。
JMIPは、外国人が安心・安全に医療サービスを受けられる体制が整備されているかを「受入〜貧血について〜性の約25%に認められるとの報告もあります。

貧血とは全身をめぐる血液その他にも肝障害や慢性腎不全などの臓器障害の中で、赤血球と呼ばれる細や慢性疾患、ほかの血液疾患などが貧血の原因胞の量が少なくなることをいとなることもあります。
貧血の診断と治療含まれていますが、この色素は全身の臓器に酸貧血の診断をするために、まずは血液検査で素を運ぶ役割を担っています。そのため、貧血ヘモグロビンの量を調べます。施設によって基が起こると全身の臓器に十分な酸素を運べなく準値が異なる場合もありますが、通常はヘモグなってしまい、頭痛やめまい、全身倦怠感など

ロビンの量が成人男性や新生児で13 g/dl以の症状が出現したり、心臓に負担がかかること

下、成人女性や学童で12 g/dl以下、乳幼児や妊によって動悸や息切れなどの症状が出現したり婦、高齢者で11 g/dl以下であれば貧血の診断します。になります。鉄欠乏性貧血の場合は鉄を補充したり出血を抑えたりすることで症状は改善しまれ対応」「患者サービス」「医療提供の運営」「組織すが、重篤な場合は赤血球の輸血をする場合も貧血の原因体制と管理」「改善に向けた取り組み」の5つの観点から評価するものです。
国立大学附属病院では全国で5番目、兵庫県内の医療機関としては初の認証機関となります。

神戸大学医学部創立75周年、神戸病院創立150周年〜記念事業寄付金へのご協力のお願い〜【ご寄付に対する税制上の優遇措置】本学に対するご寄付については、税制上の優遇措置を受けることができます。
TEL.078-382-5111（内線5015） E-Mail : kikin@med.kobe-u.ac.jp

院外処方箋の使用期限は発行日を含めて4日間です。
4

倦怠感・動悸・息切れにご注意

グロビン（Hb、血色素）と呼ばれる赤い色素がる「外国人患者受入れ医療機関認証制度（JMIP）」を受審し、4月3日〒650-0017

編集：附属病院広報委員会

います。赤血球の中にはヘモ

神戸大学医学部附属病院は、一般財団法人日本医療教育財団によ神戸大学医学部附属病院

発行責任者：病院長

貧血の症状

お知 ら せ神戸大学医学部総務課研究科総務係

偶数月発行 NO.70 R1.6.25

61

神戸大学医学部附属病院が「外国人患者受入れ医療機関認証（JMIP）」を取得

問合せ先2019

ある気胸の手術では、「単孔式胸腔鏡手術」という一つの傷跡でできる手術方法をとることが多く、整容面でも満足していただける手術を目指しています。診療時間外であっても、24 時間体制でスムーズに当科の医師が対応します。

病院敷地内

全面禁煙

忘れ物、落とし物は、1階受付6番窓口でお預かりしています。内線3075

神戸市中央区楠町7丁目5番2号 ホームページ http://www.hosp.kobe-u.ac.jp/

電話：
（078）
382-5111（代表）FAX：（078）
382-5050

ご意見、ご感想をお願いします。

貧血にはさまざまな原因がありますが、そのあります。貧血の治療を行う場合は、何が原因

中でも頻度が高いのは体内の鉄が足りないこととなっているのかを早期に見極めることが非常でおこる貧血（鉄欠乏性貧血）です。鉄はヘモグに大切です。そのため、倦怠感や動悸、息切れなロビンの材料となりますが、摂取する量が少な

ど貧血の症状でお困りの方は一度近くの内科でかったり出血などで失われたりしてしまうとヘご相談されることをお勧めします。

モグロビンが作れなくなってしまい、結果として貧血になってしまいます。日本ではこの鉄欠乏性貧血の頻度が高いことが知られており、女病院の基本理念

1.
2.
3.
4.
5.
6.

患者中心の医療の実践
人間性豊かな医療人の育成
先進医療の開発と推進
地域医療連携の強化
災害救急医療の拠点活動
医療を通じての国際貢献

目
次

健康手帳（61） 貧血について …………………………… 1
病状説明等の実施時間について ………………………… 2
男子バレーボール日本代表石川祐希選手が当院を訪問されました ……………………………………… 2
健康レシピ 第 62 回 豚肉の冷しゃぶロール …………… 3
診療科から 呼吸器外科 ………………………………… 4
患者さんへのお知らせ …………………………………… 4
がん患者さん・ご家族向け勉強会のご案内 …………… 4

1

一品料理で満足感アップ

病状説明等の実施時間について

夏のおもてなし料理編

本院における医師の働き方改革への取組の一環として、次のとおり実施することになりました。
皆様のご協力をお願い申し上げます。

62●患者さんへの説明について患者さんへのご説明や相談対応などは、診療科から申し出る場合を除いて、平日午前８時30分から行い、午後５時15分に終了します。
●土日・祝日・平日夜間の診療について

土日・祝日・平日夜間の診療は、主治医ではなく、当番医が担当します。

http://www.hosp.kobe-u.ac.jp/consultation/index.html

栄養量（1人分）

豚肉の冷しゃぶロール

エネルギー 288kcal
たんぱく質
18.6g脂質18.2g
炭水化物
11.9g
食塩相当量1.9g

じめじめとした梅雨が明けると、いよいよ夏本番です。
今回は暑い時期にぴったりのおもてなし料理、茹でた豚肉でカラフルな野菜を巻いたヘルシーな「豚肉の冷しゃぶロール」をご紹介します。
ひと手間加えた2種の手作りドレッシングとの相性も抜群！
食欲をそそる一品ですので、夏バテにもおすすめです。
※写真の器は11×36㎝（楕円型）、直径9㎝（丸型）、盛り付けは1人分です。

作 り 方

男子バレーボール日本代表

石川祐希選手 が当院を訪問されました
バレーボール日本代表で活躍する石川祐希選手が４月 11 日神戸大学病院を訪問されました。
石川選手は 4 階こどもセンターを訪問し、入院中の子ども達やご家族と石川祐希選手交流されました。一緒にソフトバレーボールでパスをしたり、握手をしたり、サインをもらったりと非常に楽しいひと時を過ごし、子ども達は皆笑顔に満ち溢れていました。石川選手も子ども達から手造りメダルのプレゼントをもらい満面の笑み「子ども達がまた元気になって観戦に来られるようになることを願いながら、自分も頑張っていきたい」と話してくれました。
石川選手は来季、イタリアのセリエ A 強豪パドヴァでプレー予定です。石川選手、東京オリンピックでの優勝を目指して頑張ってください！！ありがとうございました。

材料（2人分）豚ロース薄切り肉 …………………………… 150g
きゅうり ……………………………… 25g(1/4本)にら …………………………………… 25g(1/4束)
赤パプリカ ………………………………………10g
黄パプリカ ………………………………………10g
長いも…………………………………………20g
ブロッコリースプラウト …………… 5g(1/10束)
にんじん ………………………………… お好みで<クコとクルミのドレッシング>
クコの実 ……………………………………… 7g
水 …………………………………………… 50ml
くるみ ………………………………………… 7g
はちみつ ………………………… 3g(小さじ1/2)
りんご酢 ………………………… 4g(小さじ1弱)
レモン汁 ………………………… 4g(小さじ1弱)A
オリーブオイル …………………… 4g(小さじ1)
塩 …………………………………………… 2.5g
こしょう …………………………………… 少々<みそドレッシング>
みそ ……………………………………………10g
すりごま ……………………………………… 5g
B
はちみつ ………………………… 5g(小さじ1弱)
りんご酢 ………………………… 10g(小さじ2)
ごま油 …………………………… 7g(大さじ1/2)【下準備】きゅうりは縦にスライスする。にらは5㎝、パプリカはせん、長いもは短冊に切る。にら、パプリカはさっと茹で、水を切って冷ます。
豚肉は3分程茹で、水に入れて冷ます。
、長いもおよびブロッコリースプラウトを の豚肉で巻く。
をきゅうりで巻き、器に盛りつける。お好みでかつらむきしたにんじんを飾れば出来上がり。
<クコとクルミのドレッシング>【下準備】
クコの実を2〜3時間程度分量の水で戻す（冷蔵庫で一晩置いても可）。
クコの実とくるみをきざむ。
戻し汁に と A を加え、よく混ぜれば出来上がり。
<みそドレッシング>
B をよく混ぜれば出来上がり。

計量の単位は大さじ1＝15ml

小さじ1＝5ml

・豚肉は茹でた後、冷水ではなく常温の水に入れて冷ますことで固くなるのを防ぐことができます。
・きゅうりは、斜めにずらして肉に巻き、端が下になるように盛り付けるときれいに仕上がります。
・ドレッシングは、市販のごまドレッシングでも手軽にお楽しみいただけます。
・豚ロース肉は、もも肉に代えるとエネルギー約50kcal、脂質約5g減らすことができます。
4 階こどもセンターで皆と一緒に子ども達とソフトバレーボールでパス

子ども達と記念撮影する石川選手

2

メニュー考案：エームサービス(株)堀ノ内雅彦、編集：栄養管理部

河村弘美

食事・栄養についてのご相談は、月〜金曜日に●栄養相談に関する問い合わせ先●
予約制で行っています。お気軽に医師、看護師、 栄養管理部（直通）
管理栄養士にお申し出ください。
受付時間 平日8：30〜17：15

078-382-6820

3

一品料理で満足感アップ

病状説明等の実施時間について夏のおもてなし料理編

本院における医師の働き方改革への取組の一環として、次のとおり実施することになりました。
皆様のご協力をお願い申し上げます。

62●患者さんへの説明について患者さんへのご説明や相談対応などは、診療科から申し出る場合を除いて、平日午前８時30分から行い、午後５時15分に終了します。
●土日・祝日・平日夜間の診療について

土日・祝日・平日夜間の診療は、主治医ではなく、当番医が担当します。

http://www.hosp.kobe-u.ac.jp/consultation/index.html

栄養量（1人分）

豚肉の冷しゃぶロール

エネルギー 288kcal
たんぱく質
18.6g
脂質18.2g
炭水化物
11.9g
食塩相当量
1.9g

じめじめとした梅雨が明けると、いよいよ夏本番です。
今回は暑い時期にぴったりのおもてなし料理、茹でた豚肉でカラフルな野菜を巻いたヘルシーな「豚肉の冷しゃぶロール」をご紹介します。
ひと手間加えた2種の手作りドレッシングとの相性も抜群！
食欲をそそる一品ですので、夏バテにもおすすめです。
※写真の器は11×36㎝（楕円型）、直径9㎝（丸型）、盛り付けは1人分です。

作 り 方

男子バレーボール日本代表

石川祐希選手 が当院を訪問されました
バレーボール日本代表で活躍する石川祐希選手が４月 11 日神戸大学病院を訪問されました。
石川選手は 4 階こどもセンターを訪問し、入院中の子ども達やご家族と石川祐希選手交流されました。一緒にソフトバレーボールでパスをしたり、握手をしたり、サインをもらったりと非常に楽しいひと時を過ごし、子ども達は皆笑顔に満ち溢れていました。石川選手も子ども達から手造りメダルのプレゼントをもらい満面の笑み「子ども達がまた元気になって観戦に来られるようになることを願いながら、自分も頑張っていきたい」と話してくれました。
石川選手は来季、イタリアのセリエ A 強豪パドヴァでプレー予定です。石川選手、東京オリンピックでの優勝を目指して頑張ってください！！ありがとうございました。

材料（2人分）豚ロース薄切り肉 …………………………… 150g
きゅうり ……………………………… 25g(1/4本)にら …………………………………… 25g(1/4束)
赤パプリカ ………………………………………10g
黄パプリカ ………………………………………10g
長いも…………………………………………20g
ブロッコリースプラウト …………… 5g(1/10束)
にんじん ………………………………… お好みで<クコとクルミのドレッシング>
クコの実 ……………………………………… 7g
水 …………………………………………… 50ml
くるみ ………………………………………… 7g
はちみつ ………………………… 3g(小さじ1/2)
りんご酢 ………………………… 4g(小さじ1弱)
レモン汁 ………………………… 4g(小さじ1弱)A
オリーブオイル …………………… 4g(小さじ1)
塩 …………………………………………… 2.5g
こしょう …………………………………… 少々<みそドレッシング>
みそ ……………………………………………10g
すりごま ……………………………………… 5g
B
はちみつ ………………………… 5g(小さじ1弱)
りんご酢 ………………………… 10g(小さじ2)
ごま油 …………………………… 7g(大さじ1/2)【下準備】きゅうりは縦にスライスする。にらは5㎝、パプリカはせん、長いもは短冊に切る。にら、パプリカはさっと茹で、水を切って冷ます。
豚肉は3分程茹で、水に入れて冷ます。
、長いもおよびブロッコリースプラウトを の豚肉で巻く。
をきゅうりで巻き、器に盛りつける。お好みでかつらむきしたにんじんを飾れば出来上がり。
<クコとクルミのドレッシング>【下準備】
クコの実を2〜3時間程度分量の水で戻す（冷蔵庫で一晩置いても可）。
クコの実とくるみをきざむ。
戻し汁に と A を加え、よく混ぜれば出来上がり。
<みそドレッシング>
B をよく混ぜれば出来上がり。

計量の単位は大さじ1＝15ml

小さじ1＝5ml

・豚肉は茹でた後、冷水ではなく常温の水に入れて冷ますことで固くなるのを防ぐことができます。
・きゅうりは、斜めにずらして肉に巻き、端が下になるように盛り付けるときれいに仕上がります。
・ドレッシングは、市販のごまドレッシングでも手軽にお楽しみいただけます。
・豚ロース肉は、もも肉に代えるとエネルギー約50kcal、脂質約5g減らすことができます。
4 階こどもセンターで皆と一緒に子ども達とソフトバレーボールでパス

子ども達と記念撮影する石川選手

2

メニュー考案：エームサービス(株)堀ノ内

雅彦、編集：栄養管理部

河村弘美

食事・栄養についてのご相談は、月〜金曜日に●栄養相談に関する問い合わせ先●予約制で行っています。お気軽に医師、看護師、 栄養管理部（直通）
管理栄養士にお申し出ください。
受付時間 平日8：30〜17：15

078-382-6820

3診療科から6

呼吸器外科
呼吸器外科は、肺や気管支、縦隔（じゅうかく）、胸壁、横隔膜など呼吸器に関わる疾患の手術治療を担う科です。肺は生命に欠かせない臓器であり、その診断と治療にはより専門性の高い技術と知識が求められます。
当科では根治性（治せる可能性）、安全性、そして低侵襲性（胸腔鏡を用いた手術など）の順に、患者さん一人一人の生活や体力に応じた治療法を提案し提供いたします。全診療科と多くのメディカルスタッフを有する当院では、さまざまな合併症への対応と難易度の高い手術が可能となります。最新の手術装置（ロボット支援手術）も今春より加わっており、より高度な医療が提供できるものと思います。また、分院である国際がん医療・研究センター（ICCRC）には気胸嚢胞性肺疾患センターを設置しており、気胸などの急を要する病気にも随時対応しています。若い人に多い病気で患者さんへの付けで認証されました。
JMIPは、外国人が安心・安全に医療サービスを受けられる体制が整備されているかを「受入〜貧血について〜性の約25%に認められるとの報告もあります。

貧血とは全身をめぐる血液その他にも肝障害や慢性腎不全などの臓器障害の中で、赤血球と呼ばれる細や慢性疾患、ほかの血液疾患などが貧血の原因胞の量が少なくなることをいとなることもあります。
貧血の診断と治療含まれていますが、この色素は全身の臓器に酸貧血の診断をするために、まずは血液検査で素を運ぶ役割を担っています。そのため、貧血ヘモグロビンの量を調べます。施設によって基が起こると全身の臓器に十分な酸素を運べなく準値が異なる場合もありますが、通常はヘモグなってしまい、頭痛やめまい、全身倦怠感など

ロビンの量が成人男性や新生児で13 g/dl以の症状が出現したり、心臓に負担がかかること

下、成人女性や学童で12 g/dl以下、乳幼児や妊によって動悸や息切れなどの症状が出現したり婦、高齢者で11 g/dl以下であれば貧血の診断します。になります。鉄欠乏性貧血の場合は鉄を補充したり出血を抑えたりすることで症状は改善しまれ対応」「患者サービス」「医療提供の運営」「組織すが、重篤な場合は赤血球の輸血をする場合も貧血の原因体制と管理」「改善に向けた取り組み」の5つの観点から評価するものです。
国立大学附属病院では全国で5番目、兵庫県内の医療機関としては初の認証機関となります。

神戸大学医学部創立75周年、神戸病院創立150周年〜記念事業寄付金へのご協力のお願い〜【ご寄付に対する税制上の優遇措置】本学に対するご寄付については、税制上の優遇措置を受けることができます。
TEL.078-382-5111（内線5015） E-Mail : kikin@med.kobe-u.ac.jp

院外処方箋の使用期限は発行日を含めて4日間です。
4

倦怠感・動悸・息切れにご注意

グロビン（Hb、血色素）と呼ばれる赤い色素がる「外国人患者受入れ医療機関認証制度（JMIP）」を受審し、4月3日〒650-0017

編集：附属病院広報委員会

います。赤血球の中にはヘモ

神戸大学医学部附属病院は、一般財団法人日本医療教育財団によ神戸大学医学部附属病院

発行責任者：病院長

貧血の症状

お知 ら せ神戸大学医学部総務課研究科総務係

偶数月発行 NO.70 R1.6.25

61

神戸大学医学部附属病院が「外国人患者受入れ医療機関認証（JMIP）」
を取得

問合せ先

2019

ある気胸の手術では、「単孔式胸腔鏡手術」という一つの傷跡でできる手術方法をとることが多く、整容面でも満足していただける手術を目指しています。診療時間外であっても、24 時間体制でスムーズに当科の医師が対応します。

病院敷地内

全面禁煙

忘れ物、落とし物は、1階
受付6番窓口でお預かりしています。内線3075

神戸市中央区楠町7丁目5番2号 ホームページ http://www.hosp.kobe-u.ac.jp/

電話：
（078）
382-5111（代表）FAX：（078）
382-5050

ご意見、ご感想をお願いします。

貧血にはさまざまな原因がありますが、そのあります。貧血の治療を行う場合は、何が原因

中でも頻度が高いのは体内の鉄が足りないこととなっているのかを早期に見極めることが非常でおこる貧血（鉄欠乏性貧血）です。鉄はヘモグに大切です。そのため、倦怠感や動悸、息切れなロビンの材料となりますが、摂取する量が少など貧血の症状でお困りの方は一度近くの内科でかったり出血などで失われたりしてしまうとヘご相談されることをお勧めします。

モグロビンが作れなくなってしまい、結果として貧血になってしまいます。日本ではこの鉄欠乏性貧血の頻度が高いことが知られており、女病院の基本理念

1.
2.
3.
4.
5.
6.

患者中心の医療の実践
人間性豊かな医療人の育成
先進医療の開発と推進
地域医療連携の強化
災害救急医療の拠点活動
医療を通じての国際貢献

目
次

健康手帳（61） 貧血について …………………………… 1
病状説明等の実施時間について ………………………… 2
男子バレーボール日本代表石川祐希選手が当院を訪問されました ……………………………………… 2
健康レシピ 第 62 回 豚肉の冷しゃぶロール …………… 3
診療科から 呼吸器外科 ………………………………… 4
患者さんへのお知らせ …………………………………… 4
がん患者さん・ご家族向け勉強会のご案内 …………… 41