野生復帰（2018）6: 33－38

報

告野外コウノトリの系譜図の作成と普及啓発活動への活用＊西井喜久1 ・田上圭児1 ・佐川志朗1, 2

The genealogical tree of the Oriental White Stork年であった．野外で暮らすコウノトリの数は着実に増加(Ciconia boyciana) in the field of Japan and its

し，新しいペアも形成され，個体どうしの関係は次第にapplication to spread and enlightenment

複雑になってきた．著者らは，普及啓発の観点から，こ* Yoshihisa Nishii1, Keiji Tagami1 and Shiro Sagawa1,2の10年間における野外コウノトリのペア形成および繁殖

1

Hyogo Park of the Oriental White Stork, 128, Shounji,状況が一目でわかるような図を作成した（以降，「野外Toyooka, Hyogo Pref. 668‐0814, Japan

コウノトリの系譜」と記す）．また，著者らは作成されGraduate School of Regional Resource Management,

た「野外コウノトリの系譜」を様々な場面で活用してきUniversity of Hyogo, 128 Shounji, Toyooka, Hyogo

た．本論では作成の際の規則や工夫，活用事例について

Pref. 668‐0814, Japan

ここに報告する．

2

Abstract Since the first release of Oriental White Storks

方法in 2005, the breeding pairs has been formed of which the

元となったデータは兵庫県立コウノトリの郷公園（以breeding ranges has been expanding in the wild of Japan.

降，「コウノトリの郷公園」と記す）が作成している

The kin relationship of the storks has gradually become「足環カタログ」（コウノトリの郷公園2017）である．

complicated with population growth. To commemorateこれにはコウノトリの脚のイラストとともに，個体番

the 10th anniversary of the stork reintroduction, we edited

号，生年月日，性別，足環の色，巣立ち（飛び立ち）

a genealogical tree of the storks released and hatched

した日，死亡した日（死亡を確認した日），行方不明とin the wild as an illustrated chart showing pair and kin

なった日，その他（一時収容などの情報）が明記されてrelationships in 2015. This chart has been utilized forいる．
「野外コウノトリの系譜」では，足環カタログのenvironmental education and awareness, furthermore

情報をある規則に従って再配置し（後述），遺伝的な関for joint research and data sharing with such as Korea

係が明確にわかるように工夫した．また，繁殖情報の参National University of Education, Tokushima Prefecture.

考資料として，年鑑豊岡のコウノトリ2008（コウノトリ

We uploaded this chart to the homepage of Hyogo Parkの郷公園 2008）および，野外での繁殖と父性解析（内of the Oriental White Stork in 2018 , hoping that this藤 2009）を用いた．

genealogical tree will be widely used for understanding

一般的な家系図は，両親を二重横線でつなぎ，その中

the stork reintroduction project.

央から下ろした線下に子を羅列する形が多い．たとえばKey words Breeding, Environmental education,

この方法でコウノトリペア（J0011♂ × J0399♀）につGenealogical tree, Oriental White Stork, Reintroduction,

いて家系図を作ってみると図 1 のように表現される．しかし，コウノトリは毎年繁殖を続け，子の総数が数十羽にもなるので，この描き方では孵化年が分かり難い．しはじめにたがって，縦軸に時間軸を置き，子を繁殖年ごとに分け2015年はコウノトリ試験放鳥から10年の節目を迎えるて縦に配置した．同じペアについて，この方法で作成された家系図が図 2 である．すべてのファミリー（ペアと12

兵庫県立コウノトリの郷公園その子（F 1 ）の集団）を核にして，すべての遺伝的関668‐0814

係を時系列で把握できるように工夫した．

兵庫県豊岡市祥雲寺字二ヶ谷128番地

兵庫県立大学大学院地域資源マネジメント研究科
668‐0814

兵庫県豊岡市祥雲寺二ヶ谷128番地

作成の際に留意した規則は次の 1 から 5 のとおりである． 1 . コウノトリが野外で暮らすようになったらその33

野生復帰（2018）6: 33－38

図 1 ．両親を二重横線でつなぎ，その中央から下ろした線下に子を羅列した一般的な家系図の例．

Fig 1. A common example of the genealogical tree. The parents are tied by a double line and the offspring are connected by a singlevertical line.

年の欄にその個体を配置する．すなわち，リリースした

豊岡市立コウノトリ文化館多目的ホールに2015年 8 月に鳥はその年齢にかかわらず , リリースした年の場所に配展示した．さらに，2016年 7 月に韓国忠清南道礼山郡で置される． 2 . 親となる 2 個体からそれぞれ下に線を下行われた韓国で保護増殖されたコウノトリの放鳥式典にろし，ペアが成立した年に 2 羽を横線でつなぐ．ペアは際して，表敬訪問したコウノトリの郷公園の山岸哲園長

できる限り左側にオスがくるように配置する． 3 . 産卵から韓国でコウノトリの野生復帰を進めている韓国教員に至った雌雄を「ペア」とする． 4 . 死亡個体は灰色，大学のリュ・ヒチャン学長に寄贈された．兵庫県豊岡盆

行方不明個体は薄紫色に着色する． 5 . ペアの名称は，地周辺以外では初めての繁殖となる鳴門市での繁殖に際一般の人に分かり易いように，繁殖に使われた巣の名前

しては，2017年 4 月山岸園長と飯泉嘉門徳島県知事とのをそのまま用いる．これまでのところほとんどのペアは面談の際に飯泉知事に寄贈された．また，小中学校およ人工巣塔上で繁殖しており，巣の名前はその人工巣塔のび社会人向けの出前講座に持参して，著者らを含むコウ場所が属する集落名に由来することが多い．ペアの消滅

ノトリの郷公園の普及啓発担当者が，出前講座を実施す等の理由で同じ巣で別のペアが繁殖するようになることるその地域に飛来したコウノトリの来歴について説明すがあるので，年代順にローマ数字の I ， II ， III ・・・をる際に用いた．

付けて区別する．したがって，同一のペアであっても別本系譜が他主体も含めて広く利活用されることを期の巣塔で繁殖した場合はペア名が変わることになる．

待して，これをコウノトリの郷公園のホームページ（http://www.stork.u-hyogo.ac.jp/）に掲載しダウンロー

結果作成した「野外コウノトリの系譜（2018年 1 月19日版）」は図 3 のとおりである．

ド可能にした．

おわりに著者らは「野外コウノトリの系譜」を次のような機会

本系譜は，コウノトリのリリース開始から10年後で，に活用した（図 4 ）．まず，縦91cm×横217cmの用紙にリリース後初めての繁殖から 8 年後の2015年秋に完成し大きく印刷した「野外コウノトリの系譜」をコウノトリたものである．家系図に時系列という軸を加えることにの郷公園セミナー室に展示し，コウノトリの郷公園を利

よって，野外のコウノトリの状況が一目でわかるように用した小・中学生の環境学習，その他の団体の各種視察なり，研究者や専門家以外の人に対しても野生復帰の取において著者らを含むコウノトリの郷公園の普及啓発担組みを分かりやすく説明できるようになった．本系譜

当者がコウノトリの繁殖状況を説明する際に，野外個体は，新たにリリースされた個体や野外で巣立った個体，群の全体像を一覧できる視覚的な資料として用いた．まおよび死亡あるいは行方不明となった個体の情報を年がた，一般の来園者が見ることができるように園内にある変わるたびに付け加え更新している．さらに，2016年か34

西井喜久ほか：野外コウノトリの系譜図

図 2 ．縦軸に時間軸を加え，子を繁殖年ごとに分けて縦に配置した家系図の例．

Fig 2. An example of the genealogical tree adding time axis. Offspring is separately shown by each fledged year.

らは各個体の現在位置の情報を書き加えている．このよの野生復帰に貢献することを期待している．

うに，最新の系譜を適時適切に公表することにより，今まで以上に様々な場面での利用が促進され，コウノトリ35

36

Fig 3. The genealogical tree of the Oriental White Stork (January 19th, 2018 version).

図 3 ．野外コウノトリの系譜（2018年 1 月19日版）

部分拡大図

野生復帰（2018）6: 33－38

西井喜久ほか：野外コウノトリの系譜図

図 4 ．「野外コウノトリの系譜」の活用事例．
（A）環境学習での活用，（B）豊岡市立コウノトリ文化館での展示，（C）韓国教員大学への寄贈，（D）徳島県知事への寄贈，（E）出前講座での活用．

Fig 4. Applications of “the genealogical tree of the Oriental White Stork”. (A) The application for environmental education, (B) The
display of“the genealogical tree”in Toyooka Municipal Museum of the Oriental White Stork, (C) The contribution to Korea National
University of Education, (D) The contribution to the governor of Tokushima Prefecture, (E) The application for the outside session.

謝辞

拡大してきた．それに伴い，野外コウノトリの血縁関係

野外コウノトリの系譜作成にあたり，兵庫県立大学大が次第に複雑化してきた．著者らは，放鳥開始から10年

学院地域資源マネジメント研究科の大迫義人准教授からとなる2015年までにリリースされた個体及び野外生まれ繁殖の記録・目撃情報などの貴重なデータを提供してい個体のペア形成や繁殖結果が一目でわかるような図としただいたので，ここに深謝します．て「野外コウノトリの系譜」を作成した．本系譜はコウノトリの郷公園での展示，韓国教員大学・徳島県への寄摘

要

贈，出前講座での掲示などで，環境教育や普及啓発，他日本での，2005年のコウノトリの野生復帰開始以降，機関との連携で活用されてきた．2018年には，本系譜が野外でコウノトリのペアが形成され，自然界での繁殖がさらに広く利活用されることを期待して，コウノトリの37野生復帰（2018）6: 33－38

郷公園のホームページに掲載した．

内藤和明（2009）コウノトリの個体差. 兵庫県立コウノトリの郷公園開園10周年記念誌 . 兵庫県立コウノトリの郷公園 ,キーワード 繁殖，環境教育，家系図，コウノトリ，野豊岡, pp. 48－49.

生復帰付記

兵庫県立コウノトリの郷公園（2017）足環カタログ－自由に

引用文献

空を飛ぶコウノトリたち－ . [http://www.stork.u-hyogo.

ac.jp/downloads/ind_identif.pdf]

兵庫県立コウノトリの郷公園（2008）年鑑豊岡のコウノトリ
2008. 105p

38

（2018年 3 月15日受理）