私たちは考えてきました。

大丸有の社内報2019 AUTUMN

043「もっとここにいたい、また来たいと思ってもらえる街ってどんな街だろう？」
街に関係する方々と、何度も何度も話し合いを重ね、確実に前進を続け、大きく様変わりした大丸有。
今のこの街には、どんなに時間があっても楽しみ尽くせないほど、様々な魅力が溢れている、と私たちは信じています。
これからもこの街は進化し続けます。
そして、一人でも多くの人にこの街に参加して頂けたら、その進化はより多面的で、予想を覆すような、唯一無二のものになるのではないでしょうか。
ON！を通じて、そんなこの街の未来を皆さまと作っていける、「参加」のきっかけお届けできればと思っています。

これからも、どうぞ、大丸有を宜しくお願い致します。

OPEN CITY MARUNOUCHI 2019開催 〜2019年10月10、11日・11月8、9日〜

アスリートたちが集う

スポーツマインドにあふれるまち大丸有
ピックアップパーソン・インタビュー
スポーツイベントView
大丸有のたしなみ方

車いすラクビー 三菱商事 池崎 大輔さん

大丸有協議会の設立30周年を記念し昨年から始まった、このまちの隠された魅力をもっと知って頂くためのイベント「OPENCITY MARUNOUCHI 2019」
を今年も10月と11月に開催。丸の内地下にあり地域冷暖房の供給を支える洞道｢SUPER TUBE｣や、ＪＰタワー、東京国際フォーラム、新しい働き方を促進するオフィスなど普段は『入れない』『見られない』『知られていない』
場所を特別に一般公開し、多くの方々に参加して頂きました。

もっと詳しい内容は右のQRコードからWEB ON！へ
大丸有協議会

編集 後記検索検索http://www.otemachi-marunouchi-yurakucho.jp

今号より、ＯＮ！が大丸有の魅力をより伝えられるような「大丸有の社内報」となることを目指し、大丸有協議会広報部会にて議論を重ね、デザインの変更やテーマの再設定を行いました。
ＯＮ！を手にしてくださった方の時間が少しでも豊かになるように、という想いを感じ取ってもらえると幸いです。

× 三菱商事 今井 友明 さん

ブルームバーグ スクエア・マイル・リレー 東京／大丸有綱引き大会／丸の内軟式野球大会
丸の内ストリートギャラリーガイダンス／薫玉堂 線香 丸の内1933

大丸有協議会事務局／鈴木〒100-8133 東京都千代田区大手町１-１-１ 大手町パークビル

丸ノ内ホテル ポム・ダダン 伝統のアップルパイ／東京會舘 ロッシニテラス 大人のパフェ
右記までます。
グルメ＆アート情報等が満載の『大丸有のたしなみ方』にもご期待ください！

大丸有にゆかりのあるアスリートへのインタビューを通じて、このまちのスポーツマインドに迫りピックアップパーソン・インタビュー

車いすラグビー 日本代表

三菱商事 今井 友明 さん

今 井 激 し いコン タ ク ト は も ち ろ ん ︑ように感じてらっしゃいますか？

│ あ ら ためて︑この競 技の魅 力 を どの機です︒

成 長していける 競 技と 感じ たことが 動壁にぶつかりながら ︑それを 乗り越えて大丸有エリアにみなぎる活気と刺激。
それを生み出しているファクターのひとつが「スポーツ」です。

激しいコンタクトを通じて可能性の大きさを伝えたい

いて教えてください︒│ 最初に﹁車いすラグビー﹂の概要につ池 崎 1 チ ーム 4 名の 男 女 混 合 で ラ グ

ボール︵ 殺 人 球 技 ︶﹂と 呼 ば れ ていま し者で編成されています︒

た︒
ま た︑さまざまな障がいレベルの競技

年ほど 続 けてい始めようと思われたのでしょう︒│ そのよ うな 激しいスポーツを ︑な ぜ
今 井 ツインバスケ をがあ ること を 教わり﹁ 世 界と 戦いたい﹂ら 車いす ラグビーという 世 界 的 な 競 技と思ったことがきっかけです︒

たなか︑最初に所属したチームメイトか

池 崎 激しいコンタクトスポーツで自 分

イスホッケー等の要素がミックスされた
る 専用の車いすを 使用し ︑パスま たは膝スポーツです︒
ハードな 競 技に耐 え ら れに向いていると 思いまし たし ︑いろ ん なビー︑バスケットボール︑バレーボール︑アす︒当 初 は そ の 激 し さ か ら﹁マー ダ ーの上にボールを 置いてゴールまで運びますし︑可能性はいくらでもあるというこができ る こ と を 知っていた だ き たいでがいがあってもこんなに激しいスポーツることに醍醐味を感じます︒とを伝えたいですね︒

めていただ けた ら と思いま す︒重度の障池崎 一人ひとりが役割をしっかりと果

分 も 大 き な 魅 力で す︒体 を 使 う 激し さたさなければ勝つことができ ま せん︒選

お二人の抱負をお聞かせください︒
今 井 前 回のリオ デジャネイロで3 位に│ いよいよ 来 年は東 京 2 0 2 0です︒

なり︑喜びと同時に悔しさ を 味わいまし

手 はも ち ろ ん ︑スタッフとの連携 や絆がはルールとと もに ︑障 がいへの理 解 を 深指します！

びに変えられるよう︑全力で世界一を 目過言ではありません︒皆さんの期待を 喜ベーションを 保てている 要 因といってもメダルを 逃し ︑その悔しさが現在もモチ

池 崎 私はリオのさ らに前のロンドンでた︒
目標はもち ろん世界一です！

いま す︒ま た ︑競 技 を 見ていた だ く方にチームを 強くする︒そこに魅力を 感じてと ︑頭 を 使 う 難し さ ︒そ れが 共 存してい味方を ゴールへ導くといった 戦略的な 部

ボールを 持っていない選 手が 壁になって10

1
2今井友明さんスポーツマインドにあふれるまち大丸有車いすラグビー 日本代表

三菱商事 池崎 大輔 さん
池崎大輔さんアスリートたちが集う
ピックアップパーソン･インタビュー

2018 車いすラグビー 世界選手権で優勝 ©JWRF/ABEKEN

まち を盛り上げようとする
パワーを肌で感じたレースです
日︑東京㎞︶を 走ってバトンをつなぎ ま す︒2019年5月

イル︵約駆 け 抜 け ま し た ︒そ ん な 同 大 会の約 7 0 0 名の ランナーが 丸の内 をで3 回 目と な る 大 会が 開 催 さ れ ︑

魅力 を ︑オフィシャルスポンサーの視然とコミュニケーションが 生ま れます︒
とくに国籍や性別にとら われなワークづくりにとても 有効です︒まい 多 様 性の あ る 企 業 で は チ ーム

らの点が︑多くの企業の方々の共感た︑チャリティーの要素も持ち ︑それを 呼 んでいるので は ないでしょう
か ︒さ ら に ︑この大 会は ま ちのメイ
か ら こ そ 大いに 盛 り 上 がったのだ

ンストリートである仲通りで行ったと 思ってい ま す︒こ の ま ち で 働 く
人 々 は〝自分たちの手で盛り上げていこ う〟という 意 識 が とても 高 く ︑くの方々を 見て︑そ うしたパワーをレースの際︑沿道で熱く応援する 多うか ら には 負 け ら れ ないという 意

ビー部 O B ︒
このジャージを 着て戦ンバーは私 を 含め全 員 ︑会 社のラグが長く続くことを 願うとともに︑来トはなかなかありま せん︒
この大会を 超 え て 本 気で 取 り 組め る イベン立てました︒
このような 企業の垣根うやった ら 勝てるのかなど︑戦略を肌で感じました﹂︒

ネットなどで︑綱引きの動画を 見て年は連覇を狙いたいですね！﹂
︒

気 込 みで 臨 み ま し た︵ 笑 ︶︒事 前にポーツを 通して力を 合わせれば︑自点 で 石 橋 さ ん に 伺い ま し た ︒﹁スるユニークな 企業参加型リレーイベ

いという想いから 参加し まし た ︒
メに移転し︑地域の活性化に貢献した

き ました ︒﹁今年から 本社が大手町山さんに︑大会 を 振り返っていた だを 達 成し た 同 チームのリー ダー高チーム﹂︒初出場・初優勝という快挙﹁ShiningArcsOB

N T T コ ミ ュニ ケ ー シ ョン ズ の

字 通 り 優 勝 を 手 繰 り 寄 せ た のが加 数とな りまし た ︒そのなかで︑文1 0 0 チームという 史 上 最 多の参や仲通りの風物詩︒
2019年は約が 本 気で 綱 引 き を す る 光 景 は ︑今ビジ ネス街の真ん 中で 大 人 た ち

地域も社内も盛り上がる
素晴らしい大会ですね！

人のチームメンバーが それ ぞ れ1マント︒世 界 を 代 表 する 各 都 市で︑リレーは 世 界 各 地で 開 催 さ れていブルームバーグ スクエア・マイル・

1.6

イメージトレーニング を し た り︑どブルームバーグ・エル・ピー
在日代表 石橋邦裕さん
勝負服のラクビージャージ姿

23

34

このまちをもっともっと楽しむために、イベントへに参加しましょう！

10

NTTコミュニケーションズ高山将一さん

ブルームバーグスクエア・マイル・リレー 東京

スポーツイベント
大手町・丸の内・有楽町
仲通り綱引き大会2019

年目で悲願の初優勝
優勝旗を手に感無量！
た ︒そして︑栄 え あ る 優 勝に輝いたのが 日 本 郵 船 野 球 班 ︒その喜 び を ︑顧 問の三 島 さ んはこのよ うに 振 りなかなか そ れ 以 上の成 績 を 収めら

来︑2011年のベスト4 を 頂点に返りま す︒﹁ 2 0 0 9 年の初 出 場 以

チームが 参 加大 会﹁ 丸 の 内 軟 式 野 球 大 会 ﹂︒
2 0 1 9 年は 総 勢
れ ずにいました︒2016年にオー

年 こ そ は ！ 〟とい う 意 気 込 みでし

ローバルな チームが 出 来 上が り〝 今

問 わ ず 力 自 慢 を 選 り す ぐって ︑グた だ き ま し た ︒各 部 署か ら 国 籍 をす た め 今 年 もエント リ ー さ せていと負けてしまい︑その悔しさ を 晴ら

は 昨 年 も 出 場し た もののあっさ り

身は今回が初出場でしたが︑チーム志さんにお 話 を 伺いま し た ︒﹁ 私 自の貴﹁CBRE Warriors﹂

ら も う 1 チ ーム︑準 優 勝に 輝い た

引き 大 会 2 0 1 9の参 加チームか

大手町・丸の内・有楽町 仲通り綱

社会人になって一番熱くなれた体験です

日程にわた り熱戦 を 繰り広 げまし

し︑7月
21

た ︒社内からの反響も 大き く︑同僚

大 会 1 部で初 優 勝 することができましたので︑なんとか丸の内軟式野
球 大 会 で も 最 高の 成 績 を 収 め た
かったのですが︑実力も さ ることな
き ま せん︒今回チームの一員としてがら ︑運も 味方にしないと優勝はで優 勝 旗 を 持 た せても らった 瞬 間は感無量でした︒
この大会は戦後間もなく開催された長い伝統があり︑参加チームも 多く︑いろいろ な 業界やレベルのチームと試合を 通じて交流
こ れ か ら も 新 た な ライバルとの 出でき ることに魅力を 感じていま す︒のバランスが 素 晴 ら し く︑四 季の移当にうれしかったですね︒ビルと 緑会いを楽しみにしています！﹂
︒

を 送ってくれ まし た ︒社 会 人になっはもとよ り社 長 自 ら 試 合 中に声 援

ろいを 肌で感じ る ことのでき る 仲
必死で綱引き を するって︑本当に素通り︒その中で︑ビジネスマンたちが社内はもち ろん︑同じビルで働く社晴らしいと思います︒﹂

ま せ ん ︒その 結 果 は 見 事 準 優 勝 ！
外の方か ら も 祝 福さ れ たことが 本て︑あんなに熱くなったことはあ りル三菱大会︑2018年に千代田区日〜9月1日までの全5回目を 迎える 歴史ある 野球1173

56

丸の内軟式野球大会
このまちをもっともっと楽しむために、イベントへに参加しましょう！

55

CBRE 貴志康弘さん

スポーツイベント
大手町・丸の内・有楽町仲通り綱引き大会2019

日本郵船 三島昌之さん

大丸有の(薫玉堂 K I T T E 丸の内店)

線香 丸の内1933

アートと音のコラボをぜひ体感してください！
ニッポン放送﹁オールナイトニッポン﹂と東 京・丸の内の屋 外 彫 刻 展 示﹁ 丸の内スト リー ト ギャラリー ﹂がコラボレーショ
作

品の台座に設置したQRコードをスマー

丸の内ストリートギャラリーガイダンス
https://www.allnightnippon.com/project/marunouchi/

線香「丸の内1933」
1,650円（税込）

Art
作品紹介の隣のプレートにあるQRコードン︒丸の内仲通りを 中心に点在する﹁関東で唯一のショップがあ る 丸の内をイ延さんに︑おすすめの理由を 聞きました︒

な 薫 玉 堂のお 線 香について ︑推 薦 者の保

わ せ た 香 り をつくり 続 けていま す︒そん

玉 堂 ︒伝 統 を 受 け 継 ぎ な が ら ︑時 代に合古の御香調進所として京都で創業した薫

桃山時代文禄三年︵1594︶︑日本最丸の内の街並みを思わせる
爽やかで洗練された香りのお線香

鹿田淳史氏作「コズミック・アーチʼ89」

Nuts︑験してください!﹂︒︵辰野さん︶かった 方も ︑この機会にぜひ 仲通りで体ですね︒今までアートにあま りご 縁のな

いろいろ なイベントを 実現でき たらいい

このエリアの企 業の方々とコラボして︑ナーからの反響も 上々です︒
これから もノウハウが生かせると 感じ まし た ︒リス

ンズフリーという特 徴と ︑私た ちの制 作さん︶︒﹁ 音 声メディアのアイズフリー︑ハと一緒にやり たいと 考 え ま し た ﹂︵ 尾 針

ぜひ ︑音のプロであ るニッポン放 送 さん

こで考 え たのが “ 音 ”とのコラボです︒の人にこの街 を 楽しんでも らいたい︒その魅力を 知っても らいながらもっと多くガイド を 聴くことができ ま す︒﹁ アート佐久間宣行︶のここでしか聴けない音声

ティ︵三四郎︑Creepy

トフォンで読み取ると︑同局のパーソナリ

三菱地所 尾針淳史さん

メージし たお 線 香﹁ 丸の内 1 9 3 3 ﹂︒歴史 あ る 建 物 や 皇 居か ら 吹 き 抜 け る 風のよ う な 爽 や かで 洗 練 さ れ た 香 り が 特 徴
で ︑私 も 寝 る 前にこのお 線 香 を 焚いていま す︒この香り を 家 族 や友 人にも 体 験しても らいた くて︑プレゼントしていま す︒
えたい言葉とともにほのかな 香りを 届け

ま た ︑文 香 はお 手 紙に 添 えて 送 れば ︑伝ることができ ま す︒
お手 紙 を 書かれる 方には ぜひお す すめし たいです ね ︒さ らに赤レンガ駅舎 を デザインし た 栞﹁丸の内﹂は本を 開くたびにほのかな 移り香が楽し
め ま す︒一味 違 う 栞 は 読 書 好 き な 方に ︑きっと喜んでいただけると思います﹂︒

78

日本郵便 保延真理子さん

知っているとあなたをちょっとハッピーにしてくれる、まちのエッセンスをお届けします。

Gift

12
ニッポン放送 辰野太悟さん

線香「丸の内1933」
・
文香「銀杏」
・
栞「丸の内」のオリジナルセット
3,245円（税込）

たしなみ方

薫玉堂 K I T T E 丸の内店

大丸有の年 か ら 今 日 ま で ︑地 元 と 共に代々パティシエに引き継がれてきた職人技を味わってください大正時 代 を 歩んでき た 老 舗 ︑丸ノ内ホテル︒
そのメインダイニングであ るフレンチレストラン﹁ポム・ダダン﹂のマネージャー松山さんにお勧めのスイーツを 教えていただ き ま し た ︒﹁ 私のイ チオシは〝 伝 統のアップルパイ〟です︒当ホテルのパティシエシニテラス﹂
は一日中お客様が集う空間

その数 あ るレスト ラン施 設の中で﹁ロッ本 舘 が 今 年の 1 月 8 日 に リ オ ー プン︒

100年近い歴史 を 有する 東京會舘

大人のパフェをご堪能下さい

ディナー後の〆に︑自分へのご褒美に︑お持ち帰り用 2,160円（税込）〝オールデイ ダイニング〟をコンセプトに(東京會舘 ロッシニテラス)
大人のパフェのレシピを考案した
湯田英明 副製菓長

楽しめま す︒ま た ︑ 月からは〝大人のパ状にした独特の食感の︑異な る 味わいを感と︑丁寧に裏漉ししたマロンを そぼ ろロン〟はチョコレートクッキーのザクザクした︒﹁当店の〝大人のパフェ ショコラ&マにお勧めのスイーツについてお聞きしまいただきたいですね﹂︒

ろんですが︑この素敵な 景観も 味わっていほど 間近に臨めま す︒
スイーツも も ち

き な 東 京 駅 が ちょっと 他では 見 ら れ な

ム・ダ ダンのテ ラス席か ら は ︑私 も 大 好とした 濃厚な 味わいが特徴です︒
ここポぷ りチョコレート を 使 用して︑しっと りで誕 生し た〝ク ラシックショコラ〟はたっ

つ︑今年︑レストランのチョコレートフェア

人の味わいを 楽しんでくだ さい︒も う一

質 な カスタードクリームが 織 り な す 大

モンの風味を 効かせ煮詰めたリンゴと上で手 作 りさ れていま す︒ナツメグとシナしたスイーツで︑一つひとつホテルの厨房に代々︑引き継がれてきた職人技を活か松山愛恵 マネージャー
ブルーグレーを基調にした
落ち着いた店内空間も楽しんで下さい﹂︒

着いた空間です︒ご来店の際は︑ぜひこの臨めるカフェスペースもあり︑上品で落ち

評 を 頂いていま す︒ま た ︑当 店は皇 居 をして︑自分へのご 褒美としても 大変 ご 好

はもち ろん︑ディナーの後の〝〆パフェ〟と価で すが 食べ応 え が あ り︑ティータイム

ま す︒大 人のパフェは豪 華で︑ちょっと 高ムースとイチゴ尽くしのパフェになっていリーやストロベリーシャーベット・ゼリー・が登場︒
フレッシュストロベ
フェ フレーズ〟

12

お持ち帰り用 2,160円（税込）

大人のパフェ

クラシックショコラ
1,670円（税・サ込、カフェタイム）

Food

13
丸ノ内ホテル特製・伝統のアップルパイ
1,670円（税・サ込、カフェタイム）展 開していま す︒その支 配 人 ︑中 澤さん

大人のパフェ
左がフレーズ
右がショコラ&マロン
2,000円（税・サ別）

伝統のアップルパイ(丸ノ内ホテル ポム・ダダン)

中澤亮 支配人

910Food

たしなみ方