電 話（3991）2241 FAX（3991）2276
http://www.nerima-kushoren.jp/

年 元旦

篠 利雄
 会長

前川 燿男

刷 （株）協同クリエイティブ印

27

住 民の皆 様 に 商 店 街 す。「まちゼミ」
での受講

り、打開戦略のあり方に の現 状 を 説 明 し、 理 解 者 と 商 店 主、 受 講 者 と明けまして、おめでと 打開するか。 年頭にあた
うございます。

を得ることも必 要でしょ 商 店 街、 そ して 受 講 者

戦略の前提は、商店街 う。 成熟社会にふさわし 相 互の出 会いと結びつき

新年を寿ぎ、この１年 ついて考えてみました。
が会員の皆様にとりまして、希望に満ちた１年と の現状を直視すること。 い心 をかよわすことの出 を 通じて「心のかよう 商思われます。 したがいま 今、私どもに求められて えました。

なりますように、心から 消 費 不 況 は 当 面 続 く と 来 る 商 店 街。 これ が、 店 街 」の等 身 大の姿が見お祈り申し上げます。

年の幕

年が改 ま り ました。 平 成会員の皆様には、開けです。

込めて新 年 を 迎 え

そ れ ぞ れの 思いをられたことと思います。

昨 年は、消 費 税 率の引

欲を減 退させました。 回

き 上 げが消 費 者の購 買 意

復に時間を要しています。

そこで、戦略を練るには、消費税率の引き上げ を抱くのではなく、商店 人商店および商店街のサ あたっては、「まちゼミ」

順 調な回 復を願 うばかり昨年や円安などの影響により 街の現状を直視した戦略 バイバル策でもあります） の三方よしの思想を基底
景 気 回 復 が 減 速 し、 苛 を 考 える 必 要 が あ り まミ」を 試 行しました。 こ し た。 今 年 を 節 目の年

戦 略 のカ ギ は、 第 １ の試行により、戦略の基 とするために、徹底検討

立ちを感ずる１年でした。 す。
ま た、 商 店 街 を 取 り

結びに、会員の皆様の（会員は）個性豊かな 本 思 想について貴 重な示 をお願いします。
巻 く 環 境 を 見 ま す と、 に、

長 引 くデフレによる消 費 商 店 経 営 を 実 践 す るこ 唆 を 得 ま し た。 お 客 様

支出の減少に伴い売り上 と。 第２に、（商店会は） に喜んでいただき、個 店 ご健勝とご繁栄をご祈年の顔 を 持った商 店 街づく い創 りに貢 献 する、いわ といたします。

げが落ち込むなど、厳し 地域特性を生かした独自 を活性化し、街のにぎわ 申し上げ、年頭のご挨拶
い状況が続いています。

の思想でこの厳しい状況をどう りを推進すること、です。 ゆる「三方よし」

個性豊かな商店経営を！
独自の顔を持った商店街づくりを― そして、成熟社会にふさわしい
心のかよう商店街に


結びにあたり、練馬区を活かした企業支援と商 ってまいります。ビジョン す。

「地域特性 魅力向上、組織強化を図 性化に努力してまいりま
明けましておめでとう 計画の一つに、ございます。

練馬区商店街連合会の 店 街の魅 力づくり」を位 素 案について、 区 民の皆皆様におかれましては、 置づけました。 区内経済 様からのご意見をいただい 商店街連合会のますます

取 り 上 げ ま した。 戦 略 を加味し、商店街全体の とにより、区内経済の活

場

日

さて、
今年の干支（えと）4 4 4 4は未（ひつじ）。 羊は古代意味を持っていた、と新聞

中国では、よいものというのコラムに書いてあ りまし

た。

4 4 4

本 年が、私ども商 業 者にとりましてよい年である

うな成 長の延 長 線 上に将ためには、 ま ず 従 来のよ

来 を 描 くことの出 来 ない時代に直面しているという必要があります。そして、ことをしっかりと認識する

地 域 特 性を最 大 限に活かす 知 恵 と工夫 をこらし新要があります。（「（仮称）

しいサービスを創造する必区 政 運 営の新しいビジョン

広報委員会委員長

くお願いいたします。

取材への協力方、よろしります。

施 事 例 を 取 り 上 げてまい

かしたサービスや事業の実

今 年は、地 域 特 性を活

（素案）
」 参照）

年２月



日
（土）

地下２階 ラ  ・ローズ所／ ホテルカデンツァ光が丘

鈴木政信

午後２時（受付開始 午後１時 分 ）時／ 平成

新年賀詞交歓会

は、お得意様の確保・店 といたします。

昨年、商店街連合会で お祈りし、新春のご挨拶 （富士見台商栄会会長）

健勝そしてご商売繁盛を本年が希望に満ちた年と の推進役である事業者の たうえで、 月には成案 のご発展と会員各位のごを支える施策を進めていなりますようお祈り申し 皆様の意欲ある取り組み としてまいります。
上げます。

昨 年 末、 今 後の区 政 きたいと考えています。

これまでの商店街振興 主の意欲向上など、個店で、来年度から か年で た。これに、個店の魅力 区といたしましても、商施策の方向性を示した上 方が主なものでありまし るとお聞きしています。

計画とは異なり、主要な 活 性 化 を 図っていく 考 え けさらに検 討を進めていた。これまでの網羅的な ることにより、商 店 街の し、今年は本格実施に向ョン」素 案 を 公 表 し ま し 増やしにぎわいを創出す ち ゼ ミ 」の 開 催 に 挑 戦「ま「区 政 運 営の新 しいビジ 策 は、 ま ちの来 街 者 を の強化を目的とした、運営の羅針盤とするためです。

月、「ま ち ゼ にしてはどうかと考えま

さて、昨年の日本経済 して、安易な期待や希望 いるのです。（これは、個2730

練馬区商店街連合会
練馬区長

謹賀新年

平成

!!

27

第 217 号

お祝やご贈答に
どうぞご利用ください。

10

3

取り組む基軸プロジェクト を向 上させ、顧 客 確 保・ 業者の皆様のやる気と熱

5

14

年頭挨拶

として、 の戦略計画を 経営の安定化を図る施策 意に応える施策を図るこ
18

発行人 篠
利 雄
練馬区練馬1-17-1 Coconeri4 階

練馬区内共通商品券

練馬区商店街連合会
発行所

区 商 連 章1 月 20 日

チャリティゴルフ大会

練馬区社会福祉協議会へ寄付

第 回 練馬まつりでが 抽 選 によ り 見 事 引 き

第４ブロック

第８ブロック

あけましておめでとうございます 商店会 会長・理事長
第１ブロック※ ご自宅・東高野会館・寶亀閣・橋戸会館・落合斎場・戸田斎場の葬儀も施行いたします。

 区商連ブース大盛況！

詳しくは、東京消防庁ホームページをご覧ください。

か月間です◇小竹町共栄会◇ サンツ中村橋商店街（振） ◇西大泉商交会
初のとしまえん 会 場にて
江村健二
斎藤信一
三室 博
平成 年 月 日（日）
小林金二
◇富士見台商栄会◇商泉会◇日大通り商店会
鈴木政信 ◇ 南大泉商愛会 安原 純
内田広光

  
練馬を代表するイベン
区 商 連ブースでは、恒◇ 富 士 見 台 本 町 通 り 商 店 会 ◇大泉学園町商店会◇江古田銀座商店会
トである練馬まつり、今 例の福 引 き 付 きの区 内
小川善昭
浪間昭三
    牧田良男
年はとしまえんに会場を 共 通 商 品 券 販 売を行い、◇ 栄 町 本 通 り 商 店 街（ 振 ） ◇ 南ケ丘商店会 伏 木 稔 ◇東大泉商栄会
貫井武彦
仲田守宏 ◇ 富士見台みのり商店会
移しました。 さわやかな 午 前の部 も 午 後の部 も
宇多川 勝 ◇学芸大前通り商店会◇江古田駅北口商店会

青空のもと、飲食や物販、 長い行 列ができるほどの
木村廣司
佐久間利和 ◇ 中村橋駅前通り貫商会
体 験コーナーなどの出 展 人気ぶりで、「最後尾」の
小
泉
博
文
東
大
泉
仲
町
銀
座商店街
◇
江
古
田
市
場
通
り
商
店
会
◇

に大勢の来場者で賑わい 看 板 が 掲 げ てご 案 内。
岸 裕三
林 与志雄

第５ブロック◇ロードふじみ商店会◇旭丘銀座商店会ました。
「毎年、くじを
荒木正巳
中村朋夫 ◇平和台中央商店会
引いて 買 う篠 利雄 ◇ 井頭商店会 小◇旭丘千川通り商店会
 池聡司のが 楽 し岡村栄
太郎
 会長代行 大木久寿 ◇ 大泉学園駅南口商店会
み！」 と
梶野文樹
◇旭丘文化通り商店会 ◇北一商店街（振）島野善一 ◇北大泉商栄会
福永英次
親 子 連れ
大山 健◇ 旭丘東商店会 石 田一三 ◇きたまち商店街（振）

のコメン
清野勝巳
◇旭丘中央商栄会
ト。 式典で第９ブロック
谷本正樹 ◇氷川台商店会
「 とし ま えん
菅野正常 ◇高松町造り商店会
第２ブロック◇早宮商店会 山
北中栄一を会場に、さらに練馬ま 㟢弘雄◇ ニュー北町商店街（振） ◇ 土支田地蔵通り商店会◇練馬駅北口振興会
つり を発 展させていきた
大野裕之
渡辺 尚
堀田與市

い」と挨拶した前川区長◇旭町一丁目商店会◇大門通り商店街（振） ◇田柄神明商店会
も、様子を見に訪れまし
内田成実
平野克義
新荻 武

◇練馬銀座本通り商店会 ◇ハッスル通り商店会 ◇ＩＭＡ専門店会
た。
矢崎邦彦
井ヶ田傅一
荒井敏男
◇ 地下鉄赤塚駅前商店会 ◇ 光が丘ＩＭＡ南館商店会◇練馬弁天通り商店会
上野正夫
会長代行 小林紀子
芹澤宏明
第 回
尚、皆様のご好意によ 行にご協力を頂きました
◇女性の部
◇
氷
川
台
駅
前
商
店会
◇
桜
台
北
口
商
店
会
第 ブロックる、本大会のチャリティ金 会員の皆様に、心より感
優 勝
梨元伸幸
三浦宏起
◇武蔵関商栄会
万１３２０円は、 月 謝申し上げます。ご苦労 ◇ 豊南新交会 長
河東 京子
 野伊一郎
第６ブロック
田中一成◇桜台商業協同組合
日（金）、練馬区社会 様でした。
上石 神井商店街
花房隆一 ◇ 練馬春日町サンリーム ◇関一商興会 嶋 津泰男
福 祉 協 議 会を訪 問の上、
（振）
商
店
街
 高瀬 繁 ◇武蔵関駅前商工会
第３ブロック
優勝の五十嵐 寄付いたしました。
◇春日町本通り商店会
高橋佳子
小泉徳明 ◇石神井小関商栄会◇おとり様商店会
平 成 年 月 日 篠会長挨拶の後、成績発 さんには、「会長杯」、準最後に、本大会の開催
櫻井政吉
清水利明 ◇春日町一丁目商店会（水）、第 回チャリティゴ 表・賞品授与が次々と行 優勝の甲田さんには「区 にご尽 力 頂 き ま し た 実
池田美治 ◇上石神井商店街（振）◇ 練馬駅前本通り商店会
ルフ大会が群馬県吉井町 われました。上位入賞者 長杯」 が、第３位の漆腹 行委員の皆様、当日の進
湯山 茂
伊藤参仁 ◇豊島園商店会
サンコー カントリークラ は次の通りです。 さんには「議長杯」が各々
沢田豊彦 ◇ 武蔵関駅前通り商店会◇ 練馬駅前中央通り商店会
小園光男
鼻和康一 ◇ 春日町富士街道商店会
ブで開催されました。
（敬称略） 授与されました。

武井茂丈 ◇下石神井商店街（振）◇豊玉北中商栄会
当日は朝から、あいに
また、注目の篠会長寄石川 大
園部浩一 ◇エリム春日町商店会
く の 冷 たい雨 に も 拘 ら 優 勝（会長杯）
付（会長賞）の液晶テレ
甲斐耕一 ◇立野通り商店会◇豊玉庚申通り商栄会
ず、 組 名の腕自慢の五十嵐 学
ビは、山田和輝さん（地
堂本 樵
清水正雄
第７ブロック
北大泉商栄会 下 鉄 赤 塚 駅 前 商 店 会 ）皆さんが参加され、ハイレ、◇松の湯通り商店会◇ 練馬アーケード商店会髙橋義雄
山村晴彦 ◇ 石神井公園商店街（振）ベルな争いの中、各コースで 準優勝（区長杯）
湯山実行委員長寄付（実八方清文 ◇武蔵関駅北口商店会◇練馬駅前商店会
甲田 成広
熱戦がくりひろげられま
行委員賞）のオーブントー村上剛博
渡辺眞一 ◇長命寺通り商店会
北大泉商栄会 スター は 坂 口 正 成 さ ん
した。

上
泉
え
び
す
通
り
商店会
橋
本
富
夫
◇
南
蔵
院
通
り
中
村
東
栄
会
◇
競技終了後、表彰式と 第 位（議長杯）（上石神井商店街（振））
山
本 薫
市倉 浩
◇
北
栄
会
内
山
勝
行

◇練馬一の日商店会◇共栄商店会 加
 藤安輔
川瀬要蔵
浩

（西武池袋線江古田駅北口徒歩 2 分）

http://www.fukushikai.com

ホームページ11

家具類の転倒・落下・移動防止対策

26

東京消防庁からのお知らせ

21 12

    

練馬区小竹町 1—61—1

TEL 03-3958-1192 FAX 03-3958-4468

37

平和台中央商店会 当てました。

漆原

22

懇親会が同クラブで行わ

10

年中無休・24 時間受付

0120−62−1192

練馬区は、今後の区政運営の方向性を明らかにする「（仮称）区政運営の新しいビジョン」
を策定します。
このたび、その素案がまとまりました。素案は、①長期的な視点から練馬区の将来を見据えて施策の方向性を示す〈構想編〉、②５か年のリーディングプロジェク
トを明らかにする〈戦略計画編〉、③構想や戦略計画の背景を示す〈白書編〉の３部で構成しています。
この素案を「成案」とするため、区民意見反映制度に基づき、素案に対する皆様の意見を募集します。募集期間は、平成 27 年 1月31日までです。詳細は「ねりま区報特集号（12月11日発行）」、
または練馬区ホームページをご覧ください。
http://www.city.nerima.tokyo.jp/kusei/keikaku/vision/vision_soan.html

3

25 26

72

79



東京福祉会

共通商品券の換金期間は…

検索

東京消防

江古田斎場

社会福祉法人「（仮称）区政運営の新しいビジョン（素案）」に
産業経済部経済課庶務係
ご意見をお寄せください！

25

22

れ、和やかな雰囲気の中、【練馬区指定葬儀場】

平成 27 年 1 月 20 日 （2）区 商 連 ニ ュ ー ス
第 217 号

10

地震だ！まず身の安全

19

してますか？

10

3

ご注意
！
ください 有効期限
近年発生した直下地震でけがをした原因を調べると、約 30 〜 50％の人が、家具類の転倒・落下・移動によるものでした。

到来後

練 馬 消 防 署☎ 3994-0119
光が丘消防署☎ 5997-0119
石神井消防署☎ 3995-0119

松井先生 より今
 後 のアドバイス！

ブティックの人 が 姿 勢すると、肺炎や脳炎など ② 咳エチケットの合併症を起こす恐れが １、咳などの症状のあるマスクを着用しまあります。インフルエンザ 時は、にかかったかな？と思った しょう。マスクは市販のら、マスクをして医療機関 「不繊布マスク」が推奨されています。 装 着 時を受診してください。
は、顔にフィットさせる
インフルエンザのようにしましょう。
予防のポイント

時は、周りの人から顔２、咳・くしゃみをする

さえましょう。

す。

呈金 万１３２０円を寄付した。 業 まつ り ア ン ケ ー ト につい

月 日（火） 午後７時より、 て、年末・年始対応について

まちゼミ研 修 会（実践コース第 等 を 協 議。 引 き 続 き、 午 後

年 度 前 用 会 議 室で開 催。 松 井 講 師 を 同 会 場 で 開 催。三 役 会 と 同

工観光課長より、区政運営の招き、参加商店によるまちゼミ 議題について協議後、吉田商
分 の反省会。

日（水 ） 午 後 ２ 時 よ

年度「まちゼミ

練馬・板橋のタウン誌を発行しています。

じタイトルで続ける、率を上げたい が大事だと思い、下着を場 合 は、 枠 数 を 扱うようになるなど、さ増やすことです。 まざまです。
皆さまお疲れさまでしまちゼミの目的は、新次はスタート前に参 加た！ 今回は大成功だった 規の 見 込 客 を 増 や す こ 店が集 まって、講 座でなと 思いま す。 次 回 は 店 とですが、実はそれだけ にをするのか把 握してお舗 数 を増やして、エリア じゃない。 本 をたくさん く といいですよ。 お客 様
分 けしていけるのが理 想 読んで勉強したり、社員 に「あの店ではこういうの① 外出後の手洗い・

うがいの徹底 をそむけましょう。

うがいや手 洗いは、手 ３、咳。 くしゃみをす

指や身体に付着したイン るときは、ティッシュな

４、使用したマ

フルエンザウイルスを除去 どで口と鼻 を 覆って押インフルエンザは、イ するのに効果的しょう！

的。 私たちの岡 崎 市は、 教 育になったり、 出 会い やってるよ 」と 紹 介 して３つのエリアで開 催してい が あったり …「何 かが 得 あ げ られるから。 仲 間ま す。 回 を 重 ね ること られる！」というのがまち 同 士、助 け 合っていき ま
手 応 えを感じた方で訪れた際も、質 で、 若い人や 男 性、シニ ゼミなんです。
問や笑顔が飛び交 アが増 えていくことは全

ンフルエンザウイルスの です。 くしゃみ

な ど を 含 んだ

スクや鼻汁・痰い、和気あいあいと 国の統計からみても明ら は、時々自分のお店だけ飛沫・接触によっておこ や 鼻 を か ん だ

受講者の９割 以上が「満足した」
したムード。 実施 か。 １７０地 域でまちゼ でやってみてもいい。 その後の結果は、受講 ミを 実 施 していて、やめ ときには、お客様が混同る病気です。普通の風 りした時や、帰付 き のゴミ 箱

ティッシュは 蓋症 状 を 伴 うのが 特 徴 う。流水が使えない時は、 入 れて 捨て ま しょう。

年 月～ 月な どが 感 染 して 発 症 を使いましょう。

です。高齢者や乳幼児 アルコールを 含んだ 消 毒 燃 え る ご み に な り ま

平成会 議 室で開 催。平 成り、商 連 会 計 検 査 を 区 商 連 内 ３回）
をCoconeri4階共 ５時 より 商 連 定 例 理 事 会 を

時

分よ

月 日
（水） 午前９時より、 新しいビジョンについての説り、合同三役会を共用会議室で ４回）
をCoconeri4階共 り、商連理事会忘年会をココ月開催。ブロック会の開催につい 用 会 議 室で開 催。 松 井 講 師 を ネリホールで開催。

年度中元

年 歳 末 売 出し販 売 状

いて協議。午後４時より、広報 ラソンの協賛について等を協議。 議。午後７時より、同会場に委員会を同会場で開催。
「区商

月５日（金） 午後６時より、 て練 馬 商 人 会 事 項 委 員 会 をた、 第日（木 ） 午 後 ６ 時 よ

月８日（月） 午後４時より合 り、区政懇談会をホテルカデ

月

第２１８号の編集方針について 支 決 算 報 告 等、実 行 委 員 会 終 を協議。

いて、および「区商連ニュース」 鳥 美 喜で開 催。第

開催 方法について等
回 大 会 収 ねり ま」

連ニュース」
第２１７号発行につ チャリティゴルフ大会反省会を 開催。平成
を行う。

27

場で開催。三役会と同議題につ について、練馬こぶしハーフマ 売出しの景品について等を協より、商 連 定 例 理 事 会 を 同 会 念 事 業 実 行 委 員 会 委 員の指 名 況について、平成26

25日（水 ） 午 前７時

25

了後、懇親会を開催。

20

皆さま、お疲れさまでした！

月 日（金）から者の ・ ％の方が「 満 たところは一つもあ り ま してし ま う から「ま ちゼミ」と言わないで、「○ ○月 日（火）まで、「まち 足」「大満足」 と答えて せん。

邪 より も 症 状 が 重 く 宅 時 に は 流 水

時やビニール袋になることが多く、筋肉 と石けんでよく日（金） 午 後痛、関節痛などの全身 手を洗いましょ

まちゼミの曜日は同じ 体験会」などがいいでしょ
ゼミねりま」 が 店舗に くださいました（左記アンて開催されました。 取材 ケート参照）。これは、次 よ り も、 変 え た 方 が 反 う。

月

分 よ り、合 同 三 役 会 を 共 用

月７日（金 ） 午 前

期会計検査を行う。

表 敬 訪 問。 午 後 １ 時より、新 正 副 議 長 就 任 に 伴 う

分 よ まちゼミ研 修 会（実践コース第 明。 ま た、 午 後 ６ 時

果、アンケート調査結果につについて 等 を 協 議。 引 き 続

いて、「まちゼミねりま」開催
分 よ り、商て、理事会忘年会の開催につい 招き、今後のまちゼミの進め方

時て協議。練馬まつり、チャリテ について。

年 中 元 売 出 しア

時 よ neri4階共用会議室で開り、 事 業 委 員 会 を Coco
催。三役会と同議題について

連 定 例 理 事 会 を 同 会 場で開日（日 ） 午 前

え開催。
月り、 と し ま え んで 開 催 さ れ

20展。共通商品券のＰＲと販売

回 練 馬 まつ り に 出

30

月 日（金） 午後３時より、

協議。

27

時よ

て、アンケート調査結果につい 議室で開催。商店街の魅力づく ンケート調査結果について、

日（金 ） 午 前て、まちゼミの開催状況につい り、臨 時 合 同 三 役 会 を 共 用 会 催。平 成

ィゴルフ大会の開催結果につい10
勉 強 会を矢 﨑 会 計 事 務 所 代

28

て（再）
等の報告。午後２時 分 りについて、振連創立 周年記 平 成

月協 議。 理 事 会 終 了 後、相 続

17会議室で開催。商業まつり中45
表社員矢﨑誠一氏を講師に迎

26

き、午 後

25 12

26

元 売 出し招 待 会の開 催 結

12

26

11

30

祉協議会を訪ね、チャリティ贈 立 周年記念事業について、商区商連ニュース・区商連ホームページを制作しています

第3回

税・贈与税の改正についての

12

12

月

回チ

日（火 ） 午 後 ２ 時 よhttp://www.kacce.co.jp

インフルエンザを
予防しよう
10

練馬区商店街連合会
練馬区商店街振興組合連合会

協同クリエイティブ ☎3975 -7143

区商連の動きかったのは公共の交通機関の利用だった。近場よりも遠いお店を選ぶ傾向がある。また、受講者の多くが主婦であったため、外出しやすい曜日は特になく、時間は14 時〜16 時が多かった。取り扱ってほしい受講内容は、グルメ・料理・健康など。

26

私たちの岡崎市でまちへつながる素晴らしい実績 応 が 見 や すいで す よ。
思った よ り 受 講 者 が 多 ゼミを 始めてから、１軒となりました。

【アンケートの結果より】 受講者は、徒歩や自転車で行ける近場も多いが、最も多

11

11

11

12

12

分より、サンコーゴルフ カ
ントリークラブで、第月※ 価格は税別

第１回
21

月 日（火）、 時よ かった という 人 は、 その もつぶれていない。 だけど◆ 講師の話は自身の体験に基づくもので、魅力的な内容だった。質問の時間を取っていただければもっと良かったと思う。
◆ プロ意識にあふれるお話を伺いました。お店の方とこんなに色々話をする機会はないので、とても有意義な「まちゼミ」だった。
◆ 歴史をさかのぼって丁寧に教えて頂いた。 実習があり一層興味が持てた。 誠
実に商売されていることが伝わって心地よかった。

練馬区内共通商品券★プラス２万円で「自分でお知らせが書き込めるタイプ」
も好評です！

30

11

11

  

  

まちゼミ反省会の様子

30

30

り、松井洋一郎先生をお ままのタイトルで次 回 も 実は業種・業態を変えて迎えして、参加店 名の 続けてください。 今回来 いるんです。 これ までの方と「反省会」が Cocoた人にもまた来てほしい 商 売が通 用しなくなって４階共用会議室にて なら、もう１つ講座を増 きたら、まちゼミで自 分
neri
開かれ、まちゼミの様子を や す といいでしょう。 分 が勉 強して変 革 をしてい母を増やしたいときは同 るんです。

【受講者の感想・意見】

1
10

72
25

公務員
3.2%
パート
8.6%

30

79

【受講した講座の満足度】
どちらともいえない 0.5%【参加者の職業】
その他 自営業
10.8%
14%
学生
1.1%
会社員
15.6%

2

19

22

一人ずつ報告しました。

50 代
20.4%

10

19

37

22

28

5

25

女性 76.3%

10

11

まちゼミの様子

男性
23.7%

10

開催期間：平成 26 年 10月10日～ 11月11日
受講者数：381 人 回収数：186 枚 回収率：48.8%

99

11

40 代
10.2%
60 代
32.8%

55

【参加者の年代】
20 代 1.1％
80 代 1.6%
30代
70 代15.1%
70代15.1%
18.8%【参加者の性別】

大満足
66.7%
満足
32.8%
主婦
46.8%

10

10

10

ャリティゴルフ大会を開催。 篠会長およびチャリティゴルフ 同三役会を共用会議室で開催。 ンツァで開催。商店街の活性
参加数９商店会、 名参加。 大 会 実 行 委 員が練 馬 区 社 会 福 新 年 賀 詞 交 歓 会および振 連 創 化について等を協議。

2 年目以降は、年間 3 万円

● ドメイン／サーバー （5ページ以内）
すべて！ 1年目は、制作費も含めて10 万円
せかまお● 原稿 ● 撮影 ● メールアドレス

練馬商人会「まちゼミ」の取組み紹介③11 10「まちゼミねりま」受講者へのアンケート集計結果

お祝やご贈答に
 どうぞご利用下さい。

ホームページ作ります!

第 217 号

区 商 連 ニ ュ ー ス（3） 平成 27 年 1 月 20 日

区 商 連 ニ ュ ー ス

第 217 号

ふれあい市場

平成 27 年 1 月 20 日 （4）江古田はひとつ ハロウィンパーティー

10月1日（水） 大泉学園駅南口商店会

10月25日（土） 江古田３商店会

10 時の開始前からすでに
栄町本通り商店街振興組合、
賑わっていて、オープンから
江古田駅北口商店会、江古田市
１時間弱でほとんどの野菜は場通り商店会による恒例のハロウィ
売り切れになりました。「何よンイベント。今年からパレードをやり新鮮でおいしいのが売り。
めてスタンプラリー方式に。３つの回を重ねるごとに味の良さが商店街で、ひとつずつスタンプを集め、全部揃うとお菓子と広まり、お馴染みのお客様も増えました」と、梶野文樹会 交換。今年も賑やかな夜になりました。
長。今回は、はじめてねり丸が登場し、さらに賑やかに !

ふれあい広場 オープン２周年記念大感謝祭

大銀スタンプラリー！

10月25日（土）・26（日） 石神井公園商店街振興組合

10月1日（水）〜31日（金） 大門通り商店街（振）・練馬銀座本通り商店会
昨年、大門通り商店街で始めたイベント、今年はお隣りの練馬
銀座本通り商店会と合同の開催となりました。期間中商店街で買い物してスタンプを集めると、区内共通商品券やお米などが当たるくじ
引きに参加できます。「ほとんどのお客様が、ふたつの商店街でスタンプを集めてくれた。来年も合同でやりたい」と理事の小池章人さん。マップには店名が入るので宣伝効果もあります。参加店がわかりやすいように、のぼり旗を作れたら…
という意見もあり、次回もパワーアップの予感です！

お祭り広場
10月4日（土） 上泉えびす通り商店会「子どもたちに本物の祭り囃子を聞かせたくて、石神井台囃子の方にお願いしました」と市倉浩
会長。高齢者の方には椅子席を設けて観ていただく配慮もありました。大泉北野神社例大祭の井頭子供みこしや、獅子舞で最高の盛り上がりに。子どもたちはかき氷、射的、くまモン
風船など無料（先着順）
で大行列となりました 。

１日目は落語やお酒の試飲会な
ど、２日目のかっぱ楽市・縁日で家族連れなどで賑わいました。
「チ
ンドン屋の鳴り物でお祭りムードが盛り上がりました。ヨガ教室や作品展などの多くの方にご利用いただき、空き店舗を有効活用できています」と、八方清文理事長。

ふれあい市場
10月31日（金） 春日町本通り商店会「毎月、この日に備えて体調を万全にしています。たくさんの人とふれあえるのが何より楽しい !」と小泉徳明会長。NＰＯ
ねりま若者サポートステーションの利用者が、自転車まで荷物を運んで高齢者をケアする場面も。今回は、新米を購入す
ると稲穂をプレゼントという、うれしい企画もありました。

水道管取替の長い工事 完成記念セール
11月1日（土）〜7日（金） ハッスル通り商店会「毎月４日はハッスル特売日。
約 50 年間続けてきました。11月4日（火）
が大特売日というのは、
きたぐちファミリーコンサート
水道局の粗品進呈日に合わせ10月10日（金） 江古田駅北口商店会
た」と、会長を30 年近く務める
矢 崎 邦 彦 会 長。 参 加 店は19
武蔵野音楽大学学生による
軒、物販は半分もないと言います。
室内楽コンサートも今年で14 回「工事中の4 年間は、車は通れずに目。「毎年来てくださる方が多
歩行者も不便でお客様は半減した。
く、 来 場 者も年々増えていま商店街としては痛手だったけど、道路す。皆さんが実生活を忘れるひと時になれば…」と佐久間会長。会場の江古田斎場は満席 はきれいになったわけだし、空き店舗と新たなスタートをきりました。
でした。サクソフォン四重奏の柔らかな調べや、金管五重 を埋めながら頑張るしかない」
奏の力強い音色が響き渡りました。

江古田ナイトバザール

ボーリング大会
10月23日（木） 氷川台駅前商店会

23

各商店街のイベント取材は随時受け付けています。
区商連事務局☎ 3991-2241 FAX 3991-2276

いちょう祭り写真コンクール
11月23日（日祝） 大泉学園町商店会
風致地区公園のいちょうの木を囲んで、地元の方たちの入選作品を展示し、見る
人の目を釘付けにしていました。「大江戸線延伸に向けて、未来の町を想像してみよう！と、塗り絵コーナーを設置しました」と佐藤公明副会長。
参加した子どもたちは、思い思いに塗り絵を楽しみました。

イルミネーション祭
11月24日（月）〜1月11日（日） 南大泉商愛会「毎年、グレードアップしているよ。子どもたちが大勢来て、光の中で遊んでいます」と安 原 純 会長。普段の公園と違い幻想的で楽しい様子でした。

寒桜まつり  朝市12月7日（日） 北大泉商栄会「皆さんに喜んでもらえていることが、何よりもうれしい」と大山会長。来場者は1000 人を超え、出店者も年々増えており、地域の人たちの結びつきの強さを物語っているようです。

関のボロ市 & 採れたて野菜市
12月9日（火）・10日（水） 武蔵関駅北口商店会「似顔絵や大道芸、ジャグリン
グなどを取り入れ、模擬店も倍以上に増やした」と村上剛博会長。
大道芸には、子どもからお年寄りまで大勢の人が楽しみました。

歳末売り出し12月21日（日） 富士見台商栄会

＃ 018

商店会紹介
北一商店街振興組合「 30 年ほど続いている抽選会
で、引換 券で焼きそば、ポップ
コーンなどと交換することもできます。美味しいと大好評です」と鈴木政信会長。開始前から行列ができて、開始 30 分で、会場を埋め尽くすほどの人だかりになり大盛況でした。

青空 25セール

創 立：昭和 49 年
理事長：島野善一
会員数：70

12月25日（木） 江古田市場通り商店会（平成 26 年 12 月）「現在は 店 も改 革があり ました。 都70

会 員の不 動 産 屋２軒 と連ことを条件としています。

携 し、 新 規 出 店には商 店

街加入の話をしてもらうので、加入率は１００％です」

また、２年 前に街 路 灯をＬＥＤに建て替えた時に舗 で す が、 生 と区の補助金をいただいて鮮３品（テナン も 商 店 街の１割 負 担 額はが揃っているのが強 ２１０万 円。 事 務 員の人
東武練馬駅の南口から ト含む）
東に 伸 びる 商 店 街。 昭 みです ね」と理 事 長 となっ 件 費 を 見 直し、さらに理49

和 年に北一商工会が発 て８年 目の島 野 理 事 長。 事 全 員が集 金などを分 担足、その後、北一商 店 会 次の世代へバトンタッチする 制としたことで、新たに徴年に北一 ことを視野に、さまざまな 収 せずに済 みました。 こ
う することで意 識 改 革に
商 店 街 振 興 組 合 とな り 改革に邁進中です！

と改称、昭和

２年 間の活 性 化 事 業 をび、最 盛 時には１３０店 では運 営が難しくなってい しい！』というのは禁 句 だ（笑）
」
舗の会員がありました。 る。 大 手 資 本の小 型スー よ、と言ってあります

し、 出 店 す る 場 合、 付 始めて１年 半が経 過。 勉

売 出の抽 選 と絡めて新 聞

折 込みをしたり、北 町 旧跡研究会と連携し商店街の活 性 化に 活 かしています。 こう した改 革の積み

重 ねは、 地 元 有 志 たちの愛 着や 絆に 支 え られています！

「北一みのり市」
チラシを初めて作成

パーな どには 厳 し く 対 応

12

加 金 と売 出 協 賛 を１年一 強 会の成 果 として、「北一括で 万６千円をいただく みのり 市 」のチラシを歳 末

商店街の様子。 右は歳末売出
しのフラッグ。 北町の歴史と文化を印象づけるデザインに！

2 年ぶり、2 度目の「きかんしゃ
トーマス」がやってきました！  トーマスに無料で乗れるとあり、たくさんの親子連れであふれ返りました。なんと3 時 間 半 で2,500 人が乗車。今年、一部新しくした電飾が江古田の街をさらに明るく照らしていました。

ました。 北町は練馬区唯 「商 店 街 組 織 と して 継 もつながったと島野理事長
一の宿 場 町 として旧 川 越 続しないと意味がない。 で は 言いま す。「団 体 活 動
街道沿いに商店が建ち並 も、 今 まで通 りのや り 方 はみんなでするもの。『忙毎 年 恒 例 のボーリング 大 会
は、今年で８回目となりました。練
馬トーホーボールにて、18 時 30
分スタート。ボーリングをしながら会員同士の交流も深め、お子様たちも参加するなど、楽しい時間を過ごしました。

11月22日（土） 栄町本通り商店街振興組合

2014年10月〜12月

毎月25日開催のこの企画は、お買い物スタンプ３個でプレゼントがもらえます。「今回の景品は玉子 10 個入り１パック。大好評で16 時前に終了したよ」と林 与志
雄会長。商店会の象徴でもある
江古田市場の借地権が切れて２月中旬に更地になる予定。入船屋煎豆店の南部昌平さんは「いいものを売りたいという思いだけで、親父の代から70 年やってきた。解体前にまわりが盛り上げてくれてうれしかった」というように、縁日や地元中学生のソーランなどで盛り上がりました。「これからも各店が必死になって頑張っていきたい」と林会長が今後の抱負を語ってくれました。

1083 号の 4 面では「わが街、店は
“世間
（せけん）
遺産”
」
大泉学園商店会が、1084 号の 4 面では「受講者 9 割が『満足』」
まちゼミねりまが紹介されています。

東京都商店街振興組合連合会「商店街ニュース」 都内商店街の他の記事も参考になります。バックナンバーは WEB でご覧いただけます。http://www.toshinren.or.jp