楽しかったよ〜♪
蓮野こども園での聖籠中学校保育実習のようす
関連記事…10頁

September No.350
平成 17 年 7 月末現在の

人口の動き●人口 13,899 人 （前月比 ＋ 008 人）（前年比 ＋ 046 人）

男 6,965 人 （＋ 04 人）
女 6,934 人 （＋ 04 人）●世帯数 3,850 世帯 前月比（＋ 06 世帯）した。今後の消防活動を通じて皆さんに恩返しをしていきた

いと思います。

松チームの 3 位に続く２回目。7 月 3 日の三市北蒲原地区大〜選手とみんなでつかんだ結果の度に周りの人たちに励まされてここまでやってこれました︒余談ですが︑この原稿を書いている途中に火事で出動しましたが︑今までより確実にスムーズに消火活動が出き︑操法大会は実践のための優勝できなかったので悔しさもあ訓練だと実感しました︒県大会で今まで真野は︑二度地区支会の今回の結果は︑選手と練習に参りますが︑今は達成感と充実感でで選手を組みました︒その分誰よ加してくれた皆さんと応援してく大会に出場しましたが︑今回はこりも早い時期から毎日のように練れた皆さん全員の成果です︒皆さいっぱいです︒

習してきました︒練習が長かった
んありがとうございました︒の大会に出場経験の無いメンバー

ので疲れが溜まったり︑モチベー
ションが下がりもしましたが︑そ入賞班所属分団の幹部から一言

練習をサポートしてくれた皆さしょう︒二本松チームの皆さん︑初心を忘れずに一緒に頑張りまチームだと思います︒これからもを 持 っ て 努 力 す る︑ 素 晴 ら し い

県大会準優勝おめでとう︒目標

うございました︒

皆さんも長い間サポートありがとム﹂で頑張って下さい︒ご家族のた︒これからも一致団結﹁真野チー

員の皆さんも大変ご苦労さまでしの皆さん︑そして選手を支えた団

県大会準優勝おめでとう︒選手

た二本松チームも真野チーム同様

また︑残念な結果となってしまっれました︒おめでとうございます︒

ます︒選手の皆さんよくやってくをつかみとることが出来たと思い

防大会準優勝という輝かしい結果します︒そのお陰でこの新潟県消した︒

もたらしたものと感心させられま向きな気持ちが今回の良い結果をの向上に努められました︒この前耐え︑連日連夜訓練を重ね︑技術でしたが︑署員の厳しい指導にもらだと思っていました真野チーム

選手が一新し︑まだまだこれかじています︒

皆様方のご苦労もあったものと感ら支えてこられた同僚︑ご家族のこの両チームの出場選手を陰かさんお疲れ様でした︒

真野チーム︑二本松チームの皆す︒

対応していきたいと考えておりま一体となった防災活動が必要であ

荻野幸次分署長

また二本松チームも二年連続のた。

法競技は一発勝負です︒このこと

皆さんご声援あり

り︑より一層の協力をお願いし︑がとうございまし

県大会出場を成し遂げ︑健闘したずです︒是非︑来年の大会に向けて︑またいつもの前向きな姿勢で頑張ってほしいと思います︒

今後は︑真野チーム︑二本松チー

県大会で準優勝することができてとても嬉しかった。
第１分団第２班（真野）として全員一丸となって、長い期
間努力し頑張ってきた結果だと思います。また、多くの方々
補助員
佐藤 元昭さんのご協力とご支援のお陰と思います。本当にありがとうございました。

指導にあたった
新発田広域消防聖籠分署

4 番員
池田 哲也さん

ムともに聖籠町全体の消防力の強きました。

は選手が一番よく理解しているはするには︑この消防団の皆様方と地域の人々の安全・安心を確保と同時に力強く思っています︒

実績には︑うれしいという気持ちに本当に頑張ってくれました︒操

命サポートしてくれたことに感謝

庭︑周りの団員の皆さんが一生懸

んが︑いろいろな苦労があったと
真野・二本松チームの皆さん思います︒そんなときに地域︑家ご苦労様でしたん︑応援の皆さんに感謝します︒

伊藤 副分団長

聖籠町消防団が県大会に出場し入賞したのは、昨年の二本化に尽力されることを期待していとても素晴らしいの部で順位を一つ上げて準優勝と真野チーム班長
高橋 祐介さん
吉田 分団長が準優勝を獲得しました。
ます︒

経験をすることがでいう輝かしい成績を三市北蒲原地

ました。
3 番員
高橋 健さん2
広報聖籠 H17.9
H17.9 広報聖籠

3る上位入賞が期待されます。
聖籠町
第 10 位

ありがとうござい区︑そして聖籠町に持ち帰ってくございました。

が、優勝チームとの点差が少なかったことから、来年の更な結果だと思います。

れました︒団長就任早々の選手の本当にありがとう場した二本松チームは 10 位という残念な結果となりました
団員全員で頑張った

活躍にこの上無い喜びを感じています。

また、昨年３位入賞し、本大会の小型ポンプ操法の部に出した。また、真野のます︒

あったからだと思い（小型ポンプ操法の部・出場 17 チーム）
第 １ 位 長岡市長岡
第 ２ 位 長岡市越路
第 ３ 位 柏崎市を残すことができま

法の部に出場した聖籠町消防団真野チーム（第１分団第 2 班）

選手は︑５月から連日連夜︑練結果を残せたのは、分発揮することができました。
大会２位という成績

56 回新潟県消防大会ポンプ操法競技会において、ポンプ車操習に励み︑操法の技術を磨いてき

今回、県大会準優ました︒その間︑口には出しませ

勝という素晴らしい会に優勝し、更に練習を重ねた真野チームは訓練の成果を十導と応援のお陰で県第 56 回新潟県消防大会ポンプ操法競技会

周囲のサポートに感謝おめでとう真野チーム

収めることができま（ポンプ車操法の部・出場 8 チーム）
第 １ 位 新潟市第二第 ２ 位 聖籠町
第 ３ 位 阿賀町
皆さんからのご指聖籠町消防団
応援ありがとうご阿部 孝一団長

昨年の県大会三位入賞に続き︑関係者の皆さんの県 大 会 結 果
2 番員
博之さん
佐藤

真野チーム
ざいました。
1 番員
肥田野 拓也さん

今回は真野チームがポンプ車操法

お陰で今回の成績を

７月 31 日（日）上越市春日中学校グラウンドで行われた第皆さんからの応援が県大会準優勝！
選手の皆さんから一言広島平和記念式典派遣事業

中学生が平和の誓いあらたに町では平成十三年度に非核平和都市宣言をし︑恒久的な平和を達成する努力をすることを誓いました︒その一環で︑原爆被爆地の広島平和記念式典派遣事業として中学生の代表を現地へ派遣しています︒今年は︑生徒代表の四人が参加しま
八月六日︑生徒たちは︑被爆六十周年した︒
広島市原爆死没者慰霊式・平和記念式典に参列をしました︒会場には例年を一万人 も 越 え る 五 万 五 千 人 の 参 列 者 が 集 い︑
死没者の慰霊をし︑今なお苦しむ被爆者に対する援護支援を要請しました︒また︑
恒久平和を誓い合いました︒
生徒たちは︑式典会場から全世界に向人間一人一人が皆違うのは何のためか

亜美さん
嶋津

核抑止︑という政策があります︒より強力な核兵器を作ることによって︑互いを脅して自国を守ろう︑というものです︒そのため︑より威力が強く命中率の高い核が今も開発され続けています︒核を持つ︑ということ
はいつか核を使うということです︒人間の理性なんかあてになりません︒あてになるのであれ
ば︑戦争なんか起きないのです︒
しかし︑核を全て廃止すればそれで済むような簡単なものでもありません︒もし︑テロリス
トなどが秘密裏にそれを保有したりしたら世界はたちまち無法地帯と化すでしょう︒
こんな世界になってしまいま
した︒戦争なんて人間の手には負えない代物です︒それなのに
技 術 ば か り が 先 走 っ て︑ 挙 句︑
平和的なものと軍事的なものの区別がつかなくなっているのです︒原爆は地球そのものを冒すのだと︑広島に落とした時に気付くべきでした︒
原爆は︑一瞬の内に地獄を作り上げます︒そして︑原爆実験をするだけでも人々の身体を冒し︑ 人 生 を 壊 す も の な の で す︒
しかし︑日本にそんなものを落としたアメリカも︑生きるために必死でした︒
人間なんて︑何か理不尽なことが起きたら何か憎まなきゃ生
きていけません︒時には自分さえも容赦なく憎みます︒ですが憎しみはどこまでいっても所詮は憎しみでしかない︒国同士でいがみ合う前に互いを理解し合って少しずつ変わっていくべきです︒戦争は許されません︒戦争で全ての人が傷付きました︒しかし核戦争は︑国単位で防げるようなものでもない︑国際問題︑そして人々の心の問題です︒
だから︑戦争をよく知り︑いく実感のあるものを残してくれた事に感謝している︒
六十年を経た今でもその現実は消える事なく広島から多くの人 々 に 平 和 な 世 界 を 築 く ま で︑核の恐ろしさを語り継ぐ事でしょう︒最後にこの言葉を覚えて頂きたい︒原爆・戦争で亡くなった人々へ⁝︒﹁ 安 ら か に眠 っ て く だ さ い 過
ちは繰返しませぬから﹂

つもどんな時もそれがいけないと言えるような人間になろうと思います︒世界が戦争を始めても人々全員の心が戦争を始める
ことはないと信じています︒

ボロボロに焼け焦げた中学生の学生服︑禎子さんが白血病が治 る と 信 じ︑ 折 り 続 け た 鶴 や︑抜けた頭髪も︑みんな同じく訴
えてきているのがすぐにわかりました︒そのように感じているのは私だけではなく︑大人の人や私と同じくらいの子︑外国からこられた方々もみんなそう感
じたらしく︑真剣なまなざしで遺品を見ていました︒
戦争は死そのものだと世界へ発信したのも︑前ローマ法王ヨハネ・パウロⅡ世です︒このよ
うに︑世界中の人々が戦争と原爆の恐ろしさを実感し︑この世界から戦争と原爆が無くなることを信じ︑平和への願いが世界中の方々にとどくまで訴え続けています︒ならば︑私はその力になりたいと思いました︒そして︑忘れないでこれからも戦争や原爆のことを考えておきたいと私は思います︒﹁ 安 ら か に眠 っ て下 さ い過 ち は
繰 返 し ま せ ぬ か ら ﹂︒ こ れ は 今
年八月六日の平和宣言で広島市
長さんが最後に言った言葉です︒この言葉を聞いて私はとて今を生きている人に真美さん
安達け て 発 信 さ れ る 平 和 へ の メ ッ セー ジ を 聞
き︑改めて平和の大切さと原子爆弾の脅威を感じたところです︒また︑平和記念資料館では︑原爆投下直後の惨状を目の当たりにし︑戦争のもたらす現実について学びました︒
生徒たちが学んできた平和学習の感想を紹介します︒

もたくさんの意味が込 め ら れ ていると思いました︒
六十年前広島・長崎 に 落 と された原爆の被害はすさ ま じ い ものでした︒移動中に見 え た 相 正
橋の下の川が人の死体 で 埋 め つ
くされたかと思うと思 わ ず 足 がすくみました︒その後 資 料 館 で見た当時を語る数々の 品 ︒ 抜 けた髪の毛︑火傷によるケロイド︑や け た 皮 膚︑ 八 時 十 五 分 で 止
まってしまった時計︒ そ れ ら の全てが戦争などしては い け な いと訴えているようです ︒

世界に戦争と原爆の恐ろしさを訴えて六十回目の平和記念式典が行われました︒戦後六十年というだけあり︑世界各地から︑たくさんの方々が集まっていました︒その中には実際︑原爆を経験した方々もいました︒
今の広島では原爆が投下されたという傷は目に見えないものに変わりました︒しかし︑未だに消えることのない被爆者達に心の傷︑体の傷は︑戦争を知らない私達に平和を築いてほしいと訴えている気がしました︒そのように訴えているのは心や体だけではありませんでした︒◆放送日
９月５日、７日、９日、１２日

美香さん
渋谷

聖籠中学校2年ゾッとした︒まず︑原爆ドームの姿がとても悲惨だった事︑そして私達が立っている︑歩いている所には多くの死体がゴロゴ
ロと転がっており︑かろうじて生き残った人々も焼け焦げて血
みどろになったボロボロの衣服をわずかに身にまとい︑瓦礫の街を逃げまどったのだという現実があったからである︒しかもこの日本で︒
一九四五年八月六日午前八時十五分︑人類史上初めて原子爆弾が投下された︒原始爆弾の特徴は︑通常の爆弾では絶対に起こらない放射線の影響により人体に大きな障害が起きる事である︒熱風︑爆風による被害もとてもひどいものであった︒街はほとんど破壊され︑多くの人々の生命がうばわれた︒かろうじて生き残った人も心と体に大きな痛手を受け︑多くの被爆者が今なお苦しんでいる︒
原爆により亡くなった人々
は︑黒こげにになった弁当箱の様に未来も真っ黒になってしまった事だろう︒その弁当箱をはじめ︑痛々しい数々の遺品は見つめる人すべてに戦争︑そして 原 子 爆 弾 の 恐 ろ し さ︑ 怒 り︑
悲しみをひしひしと静かに語りかけているのである︒この様な悲劇が二度と繰り返される事がない様に⁝︒何も戦争の恐ろしさを肌に感じた事のない私にとって︑広島への派遣は何か大き

派遣事業に参加した4人が「原爆と戦争の悲惨さ」を訴えます。

しかし︑人は未だに戦争という愚かなことをしているのです︒悲惨だということを知っているのに︒今の核問題は核廃棄という形で私達のすぐ近くまで迫っています︒これからはそのような問題にも目を向けて考えていくべきだと思いました︒
そ し て 何 よ り も 大 切 な の は︑
原子爆弾を世界からなくすことです︒地獄絵図のようだった広島や長崎を知っている私たちにできることは二度とそれを繰返さ な い と い う 事 だ と 思 い ま す︒
﹁安らかに眠ってください過ちは 繰 返 し ま せ ぬ か ら ﹂︒ こ の 言
葉を永遠に真実にするため私は
少しでも努力をしようと思います︒
最後に平和記念式典に参加する機会を下さった方々︑貴重な体験をさせていただきありがとうございました︒この体験をこれからの生活に最大限に生かしていきたいと思います︒

繰り返さぬ様に
私が初めて広島の原爆ドーム周辺の地に足をついたときは『エフエムしばた』で放送

聖籠中学校2年

聖籠中学校2年◆時 間①８時１０分②１８時１５分

まゆさん木村

4
広報聖籠 H17.9
H17.9 広報聖籠

5

聖籠中学校2年

▲ KAME 6

がとうございました︒

花火大会にご協賛いただきました皆さんありました︒

花を咲かせ︑皆さんに夏の思い出を与えてくれにわたり夏の夜空に百六十九組の大輪の美しい祭りのフィナーレは︑大花火大会︒約一時間た︒

で一緒に歌ったり踊ったりして楽しんでいましが出演すると大声援を送り︑子どもから大人ま

ビーチコンサートでは︑お目当てのグループの皆さんにご来場いただきました︒

コンサートと大花火大会には約二万人もの大勢

翌七日に網代浜海水浴場で開催されたビーチ

ビーチコンサート＆
大花火大会

思ったことでしょう︒と感動をもらい﹁いい祭りだった﹂とご覧になった皆さんは︑きっと元気ない老人クラブの皆さん︒

ソーラン︒まだまだ踊りでは負けていさ ん︒ 若 者 の 熱 気 あ ふ れ る よ さ こ い

る子どもたち︒声援を送る保護者の皆かがだったでしょうか︒楽しそうに踊素晴らしいステージをご覧になっていさんにご来場いただきました︒皆さん

お祭り広場へは約三千二百人もの皆た︒

祭りを盛り上げそして楽しんでいまし

方々まで幅広い年代の方々が参加して目となります︒園児から老人クラブのジでの踊りなどの披露は今年で四回六日の夜に行われたイベントステー

から大勢のご来場者で賑わいました︒

夏まつり﹄は︑天候にも恵まれ町内外

八月六日︑七日に開催された﹃聖籠イベントステージ

しました▲歌って踊って楽しみました。

りました▲総踊り（フィナーレ）▲総踊り︱ 第九回聖籠夏まつり ︱▲老人クラブ連合会▲ソーラン節6
広報聖籠 H17.9
H17.9 広報聖籠

7

▲夕日を見ながら最高のコンサート▲蓮野こども園 年長組▲二本松ベンチャーズ▲蓮潟こども園 大きい組▲

ピーターファンデンホーヘンバンド▲ HIGH NUMBERZ▲シェイク▲京ヶ瀬ヴェンチャーズ

蓮潟こども園に対し︑開催日 はカプセル

初めてだらけのこのイベントに行われたお楽しみ会では︑一九九九年七月三十一日

使ったトーマスのモニュメン

千本以上のペットボトルを

埋める期間

カプセル

の容器は
に入れるものはトを飾りライトアップをし︑を計画した際︑タイムカプセ

教養部員内で夏のお楽しみ会
め︑また思い出に残る会にしけたのは︑子どもたちが楽しと挙がる難題をクリアしていが︑この時ばかりは素敵なゴミを入れるポリバケツです

場を盛り上げました︒普段埋める場所はルの案が出された事がきっか中に

タイムカプセルに変身

埋め会は終了︒開封は年長さ

タイムカプセルは土の中深くす︒子どもたちの前で三つの手紙が大切にしまってありまに親が文をしたため添えた絵かなりあったため︑匂いや古良好︒しかし容器内に湿気がす︒保存状態は思った以上にスで乾杯した後︑早速開封で取った子どもたち︒ジューに六年前に出した手紙を受けみ上げられ︑一人ひとりの手

担任の先生から名前を読ご苦労も︑今日の子どもたち

い中汗を流されました︒その起こし作業や飾り付けなど暑始め︑当日は朝六時から掘り方々が三か月も前から準備をがないまま過ごされた十名のし︑六年間片時も忘れること

今回の開封イベントに際は︑子どもが書いた絵や文字んが小学六年生になる六年後ぼけた状態のものもあったよの笑顔で報われたのではない

長先生も見守る中︑タイムカ

懐かしい顔︑山倉小学校の校た園長先生や担任の先生のもおられます︒お世話になっを過ぎた頃から 今｢ 年だね と｣楽しみに覚えていたお子さん

子どもの成長を想像し︑親のわってきます︒また︑六年後の子どもたちの一生懸命さが伝紙一杯に描いたものなど当時のもの︑大好きなアニメキャラを人ひとりの家族を丁寧に書いた開封された絵手紙には︑一また一つできましたね︒

ち︒素敵な夏休みの思い出が貴重な体験をした子どもた

六年前の自分と向き合えるた︒

そして六年後︑当時の全うですが︑子どもたちは中身

プセルの蓋が開けられる瞬間

ず涙ぐむ親御さんもおられまし思いをつづった手紙には︑思わた︒

あちこちで歓声があがりましから来られたお子さん︑四月に決めて⁝

園児百十三名中九十七名の小でしょうか︒

らこそでしょう︒!

を充分確認できたようです︒

を加え︑計十名で行動開始

たいと思う親の心があったか

は

⁝と次々

予算は

ー六年前の自分からのおくりものー

思い出いっぱい
タイムカプセル開封
夏の日差しが照りつける
七月三十一日︑蓮潟こども園
にてタイムカプセルが掘り起
こされました︒思い起こせば?

けとなり︑そこで愛児会三役

年前の五月︑当時の幼稚園

?
?

?

?

?

学生が園庭に集合︒遠く仙台!

8
広報聖籠 H17.9
H17.9 広報聖籠

9六

空まで飛んでいけ 願い事
梅雨空の合間のお天気のいい 7 月 13 日、蓮野こども園で、七夕の集いのときにお願い事を書いた短冊を燃やしてみんなの願いが天の神様に届くようにと笹送りが行われました。
お天気も久しぶりの晴れ間を覗かせ、子どもたちの願いを応援してくれているかのようでした。子どもたちは、七夕を囲んで丸くなり、自分が短冊に書いた願いごとが叶うよう祈っていました。
園長先生は「蓮野こども園のお友達が、病気やけががなく、仲良くごはんをモリモリ食べて元気に過ごせますように！」とお祈り。
燃やされた笹がだんだんと小さくなり、子どもたちのお願い事は煙とパンパンポンという音とともに天の神様のところへ飛んでいきました。
みんなの願いが叶いますように。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ジャガイモとれたよ！！
蓮潟こども園では梅雨の晴れ間の 7 月 15 日、じゃがいも掘りが行われました。雨が続いたため予定日が延び、今回はお母さん方にもお手伝いをお願いしました。
園内のじゃがいも畑へ移動した 5 歳児の子どもたちは、お日様が照りつける中、汗を流しながらの大作業です。両手を使って土を掘りおこし、お目当てのじゃがいもを探します。根っこが深く、二人一緒に引き抜くがんばり屋さんの姿も…

やがて、
「あっ

お 兄 ちゃん、お 姉 ちゃんと

遊 んで 楽 しかったよ
聖中三年生家庭科保育実習で蓮野こども園を訪問
7 月 13 日、聖籠中学校 3 年生が家庭科の授業の一環として蓮野こども園を訪問し、園児とふれあう保育実習授業を行いました。年長、年中、年少の各組に 3 年生が 10 人
前後ずつ、ひらがな書きの名札を付け、園児たちの遊び相手をします。
年長組は、3 年生の自己紹介の後、園児 2 人を毛布に乗せて、2 人で引っ張って走るなど体を使った遊びを楽しみました。最後に年長組がお礼に「どっこいしょ」のダンスを披露、威勢のいい音楽に合わせた見事な踊りに 3 年生は拍手喝采、「とても上手でびっくりしました」などとほめてもらい園児たちもにっこり。お別れのときには、「また遊びにきてね」の声も聞かれました。
年中組はプールに入り、体操着姿の 3 年生めがけて水を掛けて大はしゃぎ。最初はたまらず逃げ回っていた 3 年生
も、服が濡れてしまった勢いで応戦、水の掛け合いでプー
ルサイドではにぎやかな歓声が響き渡りました。
年少組は、各保育室で紙飛行機作りです。中学生一人を 4 〜 5 人の園児が囲み、折り方を教えてもらいます。出
来上がった紙飛行機がとてもよく飛ぶので園児たちは大喜びです。部屋の中だけでは飽き足らないので、園庭に出て築山に上ったりして自分の好きな場所で飛ばして遊びました。
どの生徒も園児たちの面倒を良くみて、素敵なお兄さん
お姉さんぶりでした。
こうした授業は聖籠町ならではの取り組みということ
で、大きい子と小さい子がふれあう機会が少ない昨今、お互いに貴重な体験になったことと思います。

た〜！」「こんなに大きいよ！」とあちらこちらから歓声が上がり、様々な形のじゃがいもが次々と集まりました。
みんなで掘ったじゃがいもは嬉しいお土産になり、お家の方の手で美味しいお料理に変身！さてお味はどうでしたか？

11

H17.9 広報聖籠

聖籠中学校保育実習実施状況●蓮潟こども園
６月 22 日、６月 29 日
●亀代こども園
６月 27 日、７月 1 日●蓮野こども園
７月 13 日広報聖籠 H17.9

10

ママさんにお聞きしました！
食べ︑二時間おきに母乳をに少し野菜を加えたものをま が｣ 一般公開されました︒
五日の入港時に町と町自衛

海上自衛隊の護衛艦

期 間 中 は︑ あ ぶ く ま を 一 目

ん が 一 日 艦 長 に 任 命 さ れ︑ 体飲んでいるそうです︒一人隊協力会による入港歓迎式典
見よう と延べ四︑七二 九人の来

八月五日から七日にかけてちゃんらしいぷっくりとしあ護衛艦｢ぶくま 一｣般公開
た手足が健康的です︒
歯がまだ生え揃っていなで人形を触って遊ぶのが好を 開 催 し︑ 七 日 に は ホ テ ル ざ
場者がありました︒

いため︑離乳食はおかゆ

今月は東山にお住まいのきで︑お母さんにインタ
ぶ〜んにお勤めの髙崎愛子さ験航海の際には一日艦長とし齋藤さんにお話を伺いましビューさせていただいていときから大きかったそう優凜ちゃんは生まれた
齋藤さん︑赤ちゃんの世話

心配事もないとおっしゃるもかからず︑これといって)(七月十六日 土 ︑J A P A N
サッカーカレッジの学生と先生約三百名が地元網代浜海水浴回目となるこのク場のクリーン大作戦を行いました︒

今年で自家用の野菜などを作っている広報を見て︑老人クラブ員にもて大変良かったです︒みんなもケ防止にもなりますので参加しもなりますし︑体力づくりとボ

組織して企画から運営までをとを願い︑学生が実行委員をに海水浴を楽しんでくれるこ訪れる人たちが安全かつ快適

守って処理しましょう︒

す︒ゴミは持ち帰り︑ルールをJAPANサッカーカレッジ
網代浜クリーン大作戦

いました︒て︑ あ ぶ く ま の 指 揮 を と っ て

この日︑七か月の優凜ちゃる間にも優凜ちゃんは機嫌あ｢ ぶく

んの健診にはパパも付き添っ
よくニコニコして待っていた︒ておられました︒初めてのおてくれました︒てはきっと可愛くて仕方ない

で︑母乳だけですくすくとにも慣れてきた頃でしょう

乳を飲むほかは︑あまり手育ち︑現在の体重は九キロか︒

ことでしょう︒

夜中に二〜三回起きて母子さん︒しかも女の子とあっー７月の乳児検診会場にてー

み せ き

齋藤 美石さん

ゆ う り

︵東山︶
優凜ちゃん

ちょっと︒体格もよく︑赤参加し︑ほ場で研究中のナスや蓮潟老人クラブ
県園芸センター視察
八月四日 木( 蓮) 潟老人クラブ
に関する相談コーナーでは野菜

ピーマン畑の見学をしたり栽培会( 長石田勝さん 二) 十七名が真野の県園芸研究センタ ー で 開 催作りなどでうまく行かなかったことなどを相談したりしていました︒

方が多くいることから︑少しで暑かったけど参考になったと喜リーン大作戦は︑海水浴場にも役に立てればと思い︑参加者

海や山は︑みんなの財産で行いました︒
ました︒

んでいました︒﹂と話されてい石田会長は﹁作り方の勉強に▲歓迎の花束贈呈

心ちゃん
4か月児

を募りました︒

この日の参加は︑会長が町の

三

︵七か月︶

かずのり
はやと

な
ゆ
あやの

成田 一紀ちゃん
4 か月児
マーシャさんバナナマンさん 12 歳

レン

15 歳
ディープさん山下 愛佳里さん 11 歳

永遠のチームさん 14 歳
たちそんさん 10 歳

14 歳
恋さん
9歳

12
広報聖籠 H17.9
H17.9 広報聖籠

13

▲ 1 日艦長の髙崎さん數馬 颯乙ちゃん
3 か月児

松田 悠那ちゃん
4 か月児

水戸部彩乃ちゃん
4 か月児

たくま
な
さ

かずま
あきほ

宮尾 拓真ちゃん
4 か月児

肥田野紗那ちゃん
4 か月児

宮尾 和真ちゃん4 か月児

富井 耀穂ちゃん
4 か月児

こころ
けいた

宮下
髙橋 啓太ちゃん
4 か月児

ことね
かずき

吉田 琴音ちゃん
4か月児

森田 一輝ちゃん
4 か月児

猫ひろしさん 13 歳
6歳
歩さん
本田

海生さん
野田

７月の
乳児健診からされた﹁ふれあい参観 デ ー ﹂ に投稿するときは濃い鉛筆かペンで書いてください。（薄いものは掲載できません）
名前は必ず書いてください。
（ペンネーム希望の場合は名前の横にペン
ネーム『○○○』と書いてください）広報せいろうでは︑町のスポー
ツ振興事業の一環とし て ア ル ビ
レックス新潟と新潟聖 籠 ス ポ ーツセンターの情報を定 期 的 に 町
民の皆さんにご紹介します︒の選手の力量が見

試 合 を 切 り︑九月の試合を終える

リーグの戦いも︑この内最高峰であるＪ１

日本サッカーの国た だ き︑ 練 習 を 見 学

ジまで足を運んでい今 回 は︑ ア ル ビ レ ッ

見 し て い た だ け ま す︒

スポーツの奥深さや面白さを発ていただくと︑サッカーというて︑ちょっと意識して練習を見めの様々な工夫がこらされていしい戦いを勝ち抜いていくたの 練 習 に は︑ Ｊ １ リ ー グ の 厳

重 要 で す︒ 特 に ト ッ プ チ ー ム

カーにおいても練習は非常に他のスポーツと同様に︑サッ

アルビレックスがボールを奪すくゴールに近づけます︒逆に守りは整っていないため︑たやめ込むことができれば︑相手のボールを奪った瞬間に素早く攻め ら れ て し ま い ま す︒ 相 手 のその間に守りを固か っ て し ま っ て は︑るまでに時間がか撃してシュートす

ル を 奪 っ て も︑ 攻

かく相手からボーさ﹂なのです︒せっ守の切り替えの速が︑その一つが﹁攻な方法があります対抗するのか︒様々

対してどうやって力量で勝る相手にす︒この﹁攻守の切り替え﹂は身につけさせようとしていまを切り替える習慣を選手たちに奪ったときに素早く攻撃と守備ら し︑ ボ ー ル を 奪 わ れ た と き︑

監督やコーチは様々な工夫をこ

速 さ を 養 う こ と が 不 可 欠 で す︒

ジ ﹄ で の 練 習 に も︑より一層熱がこもり

ます︒

さ﹂です︒

力量で勝る相手への対抗策くと︑きっとその成果を見るこ

Ｊ１リーグに昇格

してから二年目を迎とができるでしょう︒ぜひ︑ビッ

こういったことを試合で実現

日︵火︶

れました︒

以上の２項目について審議さ取扱要綱の制定

・ 専決処分の承認を求める
・ 聖籠町立学校通学区域外就学会開催

・ 第７回聖籠町教育委員会定例

７月

学 校 教 育 課

新潟をご覧ください︒

陣へと攻め込むアルビレックス

手が守りに入るよりも速く︑敵グスワンにお越しいただき︑相えたアルビレックス新潟︒有望な 若 手 や 有 力 な 選 手 が︑ 次 々が︑残念ながら︑まだまだＪ１するには︑日頃の練習で判断のとチームに加わってはいますの強豪チームに比べると︑個々

ふるさと整備課
町の助成事業日に起工式を行っ造成工事が始まりました

・ 次第浜浜山土地区画整理事業
今年 月

月 に 入 っ て 工 事 着 手 さ れ︑た次第浜浜山土地区画整理事業
がいよいよ本格的な造成工事が動き出しました︒

７月６日︵水︶
出や事前調査などで工事に向け︵亀代こども園︶実施

・ 第６回教育委員学校訪問会食て の 準 備 を 進 め て い ま し た が︑起工式後に︑関係機関への届調査の結果は︑両集落ともに事業区域界に防風ネットや境界の声かけを行いました︒
留守宅の無施錠が約５割︑自動フェンスの設置が終わったこと

生 活 環 境 課

車のドアロックがされていないで︑本格的な造成工事に取り掛

あなたの家は大丈夫

ものが７割︑自転車の鍵なしが・ 地域防犯パトロールを実施

８割程となり︑防犯意識が低い

あなたの家も盗難被害に遭わ分程度の様子が確認できることを現し始めますので︑区域の半の秋頃には道路形態の一部が姿日︵木︶地域の防犯に関する実態把握

町生活環境課の職員が班編成をないとは限りません︒防犯に関第 期第・ 聖籠町農業委員会
回総会開催

農 業 委 員 会

︵聖籠中学校︶実施

・ 第７回教育委員学校訪問会食

７月と防犯意識の高揚を目的に７月
集落を対象とした防犯パトロー等を進めて︑

月末には建設機

方々も︑この状況に不安を感じ

最初は区域内の立ち木の伐採

かりました︒

本 目 標 づ く り ﹂ に つ い て︑ 委 員ルが行われました︒

パトロールを行った地域の実態が判明しました︒

日に蓮潟集落︑同 日に藤寄でアドバイザーでもある大河内

械を入れて造成工事を進め︑こ行い︑住宅の施錠︑自動車のロッする意識を住民一人ひとりが日︵木︶可申請について・ 聖籠町議会推薦農業委員の定数に関する条例について・ 農業委員会事務専決報告について︵農地法第５条許可処分の取消申請︶
以上の３項目について審議さ
れました︒

14
広報聖籠 H17.9

劣りしてしまいま

いよいよ終盤戦を迎いただく上でのキー

われたときには︑素早く守備を
ほんの一例に過ぎませんが︑意す︒ で は︑ 個 々 の

え ま す︒ 聖 籠 町 東 港

ワードを一つご紹介

固めることによって︑相手は一識して練習を見学してから新潟練習を見学する上でのキ�ワ�ドの新潟聖籠スポーツ

い た し ま す︒ そ れ は︑

気にゴールを目指せなくなりまスタジアムで試合をご覧いただと残り

センター﹃アルビレッ﹁攻守の切り替えの速す︒

町 の動 向このコーナーでは︑役場各課の主な業務内容︑各種委員会の活動などを町民の皆さんにお知らせします︒
掲 載 内 容 に つ い て の︑ ご 意 見・ ご 質 問 な ど が あ り ま し た ら︑課

担当課又は総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキでお

日︵水︶

務

寄せください︒

総７月

・ 第７回聖籠町男女共同参画計
今 回 は︑ 前 回 の 委 員 会 か ら 各

26

・ 農地法第５条の規定による許７月

19ていたようです︒

つ い て の 助 言 を い た だ い た 後︑の感想と今後の作業の進め方に

ク︑自転車の鍵かけの現状を調と思います︒▲造成工事（伐採、伐根作業）

1428

当 日 は︑ 地 域 の 方 々 と 警 察︑

﹁基本目標づくり﹂の作業を行いしっかり持つことが大切です︒▲蓮潟地区をパトロールした集落の皆さんと警察署員査しながら︑住民に対して防犯

0画策定委員会開催

1

8

分科会で作業をすすめている﹁基

5

0

0

7

アルビレックス
新潟情報 !!
氏から前回の会議内容について

攻 守の切り替えの速さ

0▲藤寄地区をパトロールした集落の皆さんと警察署員

17?

練習で判断の速さを

十
21

20

細部について検討しました︒▲委員会のようす

0日時 4会場 3内容 2 対象 1申し込み 5 問い合わせ
H17.9 広報聖籠

15

Ｊ１リーグ残り 10 試合
150

平成 16 年度エコバス乗車実績■単純人口比〔（17 年３月末）13,844 人〕月平均乗車率 16.8％■ 15 年度対比 延乗車人数 3,708 人増（15.3％増）
一般利用者（高校生、中学生含む）が、3,700 人（料金 100 円）余り増加しました。
一方、高齢者等（主に 75 歳以上の料金免除者）は約 10％程度減少したものの、一日当たり利用者合計の約 30％の方が医療機関等への足として利用されました。
以上のことから、バス運行の主たる目的である「移動手段を持たない方の生活交通の確保」については、
一定の効果が得られたものと考えています。

循環 16 年度
バス

エコミニバス乗車実績

16 年度 …… 延 27,896 人の方々からご利用いただく
月 平 均 …… 延 2,325 人の方々からご利用いただく

高校生の通学および通勤には、エコバスをご利用ください。
次のとおり JR佐々木駅への接続が可能です。

はまなす号
14,330 人乗車

はまなす号を利用される方は、乗り継ぎがあって少し不便ですが、新発田方面・新潟方面の電車利用が可能な佐々木駅への乗り入れとなっています。
また、佐々木駅からの帰りの時間設定もされていますので、配布されている時刻表やバス停の時刻表を確認しご利用ください。
また、乗り継ぎ券（別路線へ 1 回限り）を利用することによって、別路線へ乗り継ぎも片道 100 円で乗車することができます。
なお、県立新発田病院が新発田駅前に移転した場合は、通院の足としてエコバス、ＪＲ電車を利用すると便利になります。

■ JR時刻① JR上り、下り 7：47 発② JR上り 8：36 発 下り 8：41 発

一般乗車（100 円）

料金免除者

9,219 人4,524 人

（内：中学生 769 人） （内：高齢者 3,550 人）●はまなす号◆ 次第浜発 7：00 ⇒ 聖籠中学校 7：14 ⇒ 佐々木駅着※聖籠中学校でさくら号に乗り継ぎ佐々木駅へ

7：27◆ 次第浜発 7：55 ⇒ 保健福祉センター 8：12 ⇒ 佐々木駅着※保健福祉センターでさくらんぼ号に乗り継ぎ佐々木駅へ

JR ①へ接続

乗り継ぎ（主に高校生）：587 人8：25

JR ②へ接続

さくらんぼ号

さくら号◆ 次第浜発 7：55 ⇒ 保健福祉センター 8：16 ⇒ 佐々木駅着 8：30
※保健福祉センターでさくら号に乗り継ぎ中央高校方面経由佐々木駅へ

JR ②へ接続8,240 人乗車

5,326 人乗車

●さくらんぼ号◆ 藤寄発 8：00 ⇒ 役場 ⇒ 保健福祉センター ⇒ 二本松 ⇒ 佐々木駅着 8：25 JR ②へ接続
※保健福祉センターではまなす号・さくら号を乗り継ぎ佐々木駅へ●さくら号◆ 四ツ屋発 7：05 ⇒ 聖籠中学校 ⇒ 佐々木駅着※聖籠中学校ではまなす号を乗り継ぎ佐々木駅へ

7：27

JR ①へ接続◆ 四ツ屋発 7：55 ⇒ 聖籠中学校 ⇒ 役場 ⇒ 保健福祉センター ⇒ 佐々木駅着 8：30 JR ②へ接続
※保健福祉センターではまなす号・さくらんぼ号を乗り継ぎ中央高校方面経由佐々木駅へ
お問い合わせ17

H17.9 広報聖籠

聖籠町役場

生活環境課公共交通係 ☎ 27 － 2111（内線 282）

一般乗車（100 円）

料金免除者

一般乗車（100 円）

料金免除者

6,439 人1,543 人3,108 人399 人

（内：中学生 2,742 人） （内：高齢者 1,280 人）（内：中学生 118 人） （内：高齢者 348 人）

乗り継ぎ（主に高校生）：258 人乗り継ぎ（主に高校生）：1,819 人（主にはまなす号からの乗り継ぎ利用者）
広報聖籠 H17.9

16

職員 募 集町社会福祉協議会社会福祉士■給与給 与 は︑ 聖 籠 町 社 会 福 祉 協 議

会の給与規程により支給します︒

町場☎２７−２１１１

町民会館

役☎２７−２１２１

図☎２７−６１６６

書館

保健福祉課（保健福祉センター内）

!!

町長の動向

︵主なものを抜粋︶

0日時 4会場 3内容 2 対象 1申し込み 5 問い合わせ

療所☎２７−１２３４

2
0
0
6

でまえ少年
サポートセンター開設

0日時 4会場 3内容 2 対象 1申し込み 5 問い合わせ

年版
新潟県県民手帳予約受付

H17.9 広報聖籠

4,200,000

オリジナル設計㈱平成 18 年 3 月 15 日
新潟事務所

９月

19

㈱信越測量設計!

相談し

平成 17 年 11 月 25 日

2,100,000

子どものことが心配

苔沼地区農道測量設計業
務委託

４日・町消防演習

14!

で も︑ 新 潟 ま で は 遠 い し平成 18 年 3 月 22 日

たい

公下工第 38 号 大夫 160
23,100,000 ㈱市川組号管渠整備工事

７日・ ９月議会定例会︵予定︶

13

12

4
3
0

⁝と悩んでいる方はいませんか？

平成 18 年 3 月 22 日

21 16

日・新 潟 県 町 村 会 正 副 会

公下工第 10 号 大夫 214
24,465,000 ㈱丸昭工務店
号管渠整備工事

下水道施設資産台帳作成
15
業務委託

この度︑次のとおり﹃でまえ少（注１）届出の際に掲載のご承諾の押印をいただいた方のみ掲載してお
ります。

12

21

長会議

寄

年 サ ポ ー ト セ ン タ ー﹄ を 開 設 し て藤オリジナル設計㈱平成 18 年 3 月 15 日
新潟事務所

・新潟県町村会役員会

潟

新潟少年サポートセンターで相談

蓮

ご15,750,000

81

平成 17 年 12 月 18 日

日・敬老会

シさん(63 歳）

しょう

11 下水道台帳作成業務委託

10,500,000 新潟事務所

日・新 潟 県 市 町 村 権 限 移

ヨ消第 2 号
井戸設置工事譲検討委員会倉10

不調により随意契約
外畑地区消雪東邦地水㈱
随意契約額業務を担当している少年警察補導

平成 17 年 10 月 6 日

員が相談に応じます︒

本諏訪山
山

吾さん(75 歳）

舗第 2 号 網代浜山辺川
日本道路㈱9,870,000 新潟営業所
線道路舗装工事

網代浜

義 秋さん(80 歳）

昭

9日︵月・祝︶崎

平成 18 年 3 月 22 日

９月

石

あき

公下工第8号 杉谷内
本間・曽根建46,200,000 特定共同企業体
919 号管渠整備工事

0

10 19

日・聖籠町育樹祭野よし作さん(96 歳）

8

午前 時〜午後３時

小さく

平成 18 年 3 月 10 日

新発田市生涯学習センター野

でん

老人保健福祉計画・介護保1,984,500 ㈱オリス
険事業計画策定業務委託

16

2 4
20
歳未満の子どもや家族及

大

本諏訪山

傳

7

び関係者など原

平成 18 年 3 月 10 日

3

子 ど も に 関 す る 心 配 な こ と︑栗ト

慶次郎さん(94 歳）

小学校社会科副読本印刷
2,096,430 島津印刷㈱製本

悩みごと︵事前予約可︶

島

6

1
5

少年サポートセンターは県警手

網代浜

メさん(94 歳）

聖籠町下水道事業変更認7,770,000 オリジナル設計㈱ 平成 17 年 12 月 22 日
可設計図書作成業務委託

行政区

作次郎さん(77 歳）

けい じ ろう

5

本部少年課が運営しています︒

原公下工第 11 号大夫 212 号
丸 運・ 丸 昭 特 定
平成 18 年 1 月 21 日
34,650,000 共同企業体
管渠整備工事新潟少年サポートセンター

栗

4

４９７０
―

澤

年齢

さく じ ろう公下工第 13 号大夫 196 号
加 賀 田・ 市 川 特
平成 18 年 1 月 2 日
21,000,000 定共同企業体
管渠整備工事

２８５
―

宮

名

3

☎０２５

死亡
氏

特 下 工 第 1 号 真 野 141 号
石井・入山特定共同平成 18 年 1 月 23 日
45,360,000 企業体
管渠整備工事

二本松

網代浜

お問い合わせ先診

新潟 県民 のた めの 情報 が満載 のこ

聖籠町社会福祉協議会

い聖 籠 町 社 会 福 祉 協 議 会 で は︑ま（渡邉） 麻衣子さん

5

県民手帳の予約を受け付けます︒

貴さん

儀☎ ２７ ―
６７６７︵内線２１︶

藤たか

社会福祉士資格を有す る 方 を 募

佐

よし

2

9

円︵税込︶

（岩渕） みなみさん

平成 17 年 12 月 22 日

1

冊

さん

消第 1 号蓮野下松庵線消雪パ
随意契約額㈱丸昭工務店
イプ設置工事16,800,000

1
3
7

価格

聡

寄

集いたします︒

沼

1

10

黒・ブルー

貝

さとし

納入完了日又は工事（委託）期間最終日

契約額（円）

表紙の色（平岩） 賢 太さん

業者名

工事（件）名塚

不調により随意契約

藤

■応募資格

た

H17. 7. 5 〜 7. 26

サイズ

けん

敬老会のご案内こ果㎜★よこ ㎜な結

月 日︵金︶

か

加奈子さん

井

亀

昭和 年以降生まれ の 方

けん

麗 娟さん

札

1

★たて

れい

入

F
A
X

２１１９
―

藤

央さん

日︵金︶

沙

光

｝
｝
｝
｝
｝

30

お申し込みは電話かＦＡＸで

田

お

10 16

役場企画財政課までお願いいた

和

みつ

網代浜

します︒

（羽田野） 敦 さん

0☎２７−６５１１

役場企画財政課

あつし

30

申込締切

里 美さん

12

手帳は 月下旬に配布予定

屋

行政区

み

30

☎２７ ―
２１１１︵内線２１２︶
２７

刈

さと

：

40

９月

新郎・新婦

25

社会福祉士資格 を有 す る 方

婚姻

：

10 20

4

時 分〜

塚

10

5

午前

亀

11

0

■採用人数 １名

稔)

4

26

聖籠町町民会館

( 小林

生ちゃん

侑

二本松

0

�

■申込期限

里智 )

4

�

17

町では︑七十歳以上の皆様の

( 坂上

き

�

平成 年９月 日︵ 月 ︶

咲ちゃん

ゆう

さ

�

長寿をお祝いするため︑敬老会

理

り

5

午後 ５時までに﹁試 験 申 込 書 ﹂潟を毎年開催いたしております︒

蓮を社会福祉協議会まで 提 出 し て毅)

例年︑大勢の方々がご出席さ( 神田れています︒ちゃん澪

今年もご健在ぶりを披露され︑倉思い出話に花を咲かせて楽しい山

ひとときをお過ごしください︒

正和 )役場保健福祉課

( 大倉

みお☎ ２７ ―
６５１１

昌ちゃん

拓

用意してあります︒■受験講習
月 日︵火︶
午後１時 分〜４時 分※受付は︑午後１時からです︒
新潟市産業振興センター
受講料 ５︑０００円■認定試験
月 日︵日︶
午前 時〜 時朱鷺メッセ
受験料 ３︑０００円
役場上下水道課

藤 寄㈶新潟県下水道公社

義弘 )☎ ２７ ―
２１１１︵内線３４４︶( 本間

心 晴ちゃん☎ ０２５ ―
２７１ ―
１１５１

山大夫

ください︒

あき

洋)

﹁ 試 験 申 込 書 ﹂ は︑ 社 会 福 祉

ひろ

( 小柳

協議会事務局にありま す ︒

はる瑠 佳ちゃん

行政区

■試験方法

こ

保護者

面接 ・作文試験か

試 験 場 所・ 日 時 に つ い て は ︑

赤ちゃん
る

16

個別に通知します︒

出生：

下水道排水設備工事責任技術者
認定試験及び受験講習会実施：〜申し込みは役場上下水道課まで〜

平成 年度下水道排水設備工
事責任技術者認定試験 を 次 の と
おり行います︒︻受験資格︼
次のいずれかに該当 す る 人⑴土木及び建築関係等の専門課程を卒業した人⑵高校卒業以上で実務 経 験 １ 年以上を有する人⑶実務経験２年以上を 有 す る 人※ 詳しくは︑受験案内 を ご 覧 く
ださい︒︻受験の申込及び受験 講 習 ︼■受付期間 ９月５日︵月︶〜９月 日 ︵ 金 ︶■受付場所 役場上 下 水 道 課※申込用紙等も上下 水 道 課 に
17《保健福祉事業》
ところ 保健福祉センター◆心配ごと相談
7日
（水）
21 日
（水）
10 月 5 日（水）◆弁護士相談（要予約）
29 日（木）5 町社会福祉協議会 ☎ 27 − 6767
◆行政相談
13 日（火）5 役場総務課（内線 223）
◆乳幼児健康診査・各種学級○ ２歳児親子歯科健診
12 日（月）午後 1 時 15 分〜○ 妊婦学級（後期）
13 日（火）午前 9 時 30 分〜○ 育児学級
14 日（水）午後 1 時 30 分〜○ ３歳児健診
22 日（木）午後 1 時 15 分〜○ 乳児健診30 日（金）午後 1 時 15 分〜◆各種予防接種（受付は 1 時 10 分からです）○ 三種混合予防接種
1 日（木）午後 1 時 40 分〜
27 日（火）午後 1 時 40 分〜

広報聖籠 H17.9

18

●動物を捨てることは犯罪ですです︒

去勢の処置なども飼い主の務め

繁殖を希望しない場合は不妊・しつけ︑フン尿・抜け毛の始末︑に対するしつけ︑猫のトイレのちろん︑犬のけい留︑むだ吠え

動物のえさの世話や管理はもスが多いようです︒

によって問題となっているケー

い主の知識不足や無責任な飼育

ルが後を絶ちません︒特に︑飼ペットに関する苦情やトラブ●問われる飼い主の責任ます�

自覚と責任感が求められてい一生の面倒をみるという強い飼 い 主 に は� 命 あ る 動 物 のます�

待したりする事件も増えてい安易に動物を捨てたり�虐

ラブルも絶えません�

悪 臭 な ど� ペ � ト を め ぐ る ト

しかし�その一方で騒音やれます �の生活に潤いをもたらしてく

間のパ�トナ�として私たち

犬や猫などの小動物は�人

７月 28 日（木）夏の交通事故防止運動の一環として町では交通安全協会聖籠支部と交通安全母の会、交通安全指導員、新発田
警察署と協力し、国道 113 号網代浜地内で通過車両に対し、事故防止を呼びかけました。
今年は亀代こども園の園児 6 名も 交通安全ちびっこ隊 として加わり総勢 45 名が参加して行った街頭指導。運転手に早めの休憩をとり疲労運転にならないよう注意喚起したり、全座席シー
トベルト着用をお願いしたりしました。

動物を捨てることは︑法律で●高齢者の交通事故防止●夕暮れ時の歩行中と自転車乗用中の交通事故防止●シートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底●飼育の配慮と心がまえ
飼 い 主 は 動 物 の 健 康 を 守 り︑
周囲に迷惑をかけないしつけと配慮を欠かさないこと︒
さらに︑

罰則も

札や標識によって動物の所有者

い知識を持ち︑首輪をつけ︑名動物による感染症について正し依然として︑散歩途中にした動物を飼うということは︑命を明らかにするよう努めなけれ

そこで︑町ではこうした行為を預かるということ︒飼育に伴飼い犬のフンを始末しない飼い月より施行

う さ ま ざ ま な 手 間 や ト ラ ブ ル︑

ばなりません︒

された﹁聖籠町環境美化推進条

経済的な負担や住環境も見据え

年例﹂において罰則を設けていまに対し︑平成

1

7

62

1

87
平成 16 年

9

0

9

77

1

102
△2

1

△2

△ 15

0

△ 15
減

護 週 間 に あ わ せ︑﹁ 下 越 地 区支部・村上支部では︑動物愛●これだけは守りたい飼い主の義務①動物の習性などを正しく理解
して飼う②最後まで責任をもって飼う③犬や猫の繁殖制限に努める④動物による感染症の知識をもつ⑤動物の所有者を明らかにするよう努める
役場生活環境課☎２７ ―
２１１１︵内線２８３︶

新発田地域振興局下越動物ります︒

中止︑表彰のみの実施とな※雨天の場合は︑屋外行事は・各種パネル展示

真展示

・動物愛護協会支部活動写・動物なんでも相談

・動物ふれあいコーナー

下 越 地 区 動 物 フ�ステ�バル 開 催

す︒公共の場所等において飼い犬がしたフンを始末せず︑回収の命令にも従わなかった場合
は︑３万円以下の罰金と明記さ●万が一ペットが逃げ出したら

動 物フ ェ ス テ ィ バ ル﹂ を 次 の新潟県動物愛護協会新発田

万が一ペットが逃げた場合れています︒

は︑保護されたり事故にあった日︵金︶秋分の日

とおり開催します︒
時まで
ター前広場中央公園南広場

新発田市カルチャーセン

時から

９月

りしている場合もありますので︑速やかに警察や保健所︑役場に連絡しましょう︒
所有者のわからない動物を保護の模範演技

・警察犬︑スポーツドック

・盲導犬ユーザー講演者等の表彰

・長寿動物︑動物愛護功労した場合は警察へ届け出てくだ
さい︒

7

増

傷者
発生件数 死者数
傷者発生件数 死者数
年

た上で︑あなたの新しい家族 ―ペットを迎え入れてください︒

主が後を絶ちません︒●フンの後始末をしないと任を持って飼いましょう︒

い主だけですので︑最後まで責す︒動物が頼りにできるのは飼テルサで熱演“飲酒運転撲滅”を呼びかけ

また︑逃げ出したペットなど︑

1523

国道 113 号で事故防止を呼びかけ
禁じられており犯罪になりま

05

0

13

4

保護管理センター内

０２０７―

新潟県動物愛護協会新発田
支部
☎２４

20
広報聖籠 H17.9

0日時 4会場 3内容 2 対象 1申し込み 5 問い合わせ
H17.9 広報聖籠21

平成 17 年5

7 月 12 日（火）新潟テルサで開催された ｢ 県民交通安全フェア ｣3☎２７−１９６２（直通）※高齢者の方が関係する事故が多発してます。外出する
際は、努めて明るい服装で出かけましょう。また、運転者の方は徐行や一時停止をしっかり行い、交通事故を起こさないように、また事故に遭わないように努めてください。

交通安全に関することは役場生活環境課

町の交通事故発生状況
交通遺児にあなたの思いやりを！

1 月〜 7 月
7月
区分㈶新潟県交通遺児基金では、交通遺児を援助・激励する活動を行っています。
基金の活動は、皆様からの寄付で支えられています。
皆様の思いやりを、基金にお寄せください。
詳しくは、県庁県民生活課内交通遺児基金事務局まで。
☎ 025 ― 280 − 5236

5で、聖籠町交通安全指導員の皆さんがオリジナル劇で 飲酒運転撲
滅 を呼びかけました。
｢ 県民交通安全フェア ｣ は新潟県交通安全県宣言の日を記念して、県民の交通安全意識の高揚を図るため毎年開かれており、町の指導員が出演するのは４年前に続いて 2 回目です。
今回は出演依頼が急で、全員揃っての練習は３回しか出来ませんでした。ただ、一人ひとりが 悲惨な飲酒運転事故を少しでも減ら
そう という熱い思いで、結婚式を間近に控えた娘を持つ父親が、同級会の帰りに飲酒運転の車にはねられ死亡するというストーリーを熱演しました。

10

vol . 41
■スローガン 夕暮れに キラリと光る 反射材■運動の重点ペットはあなたの家族です
愛情も、しつけも欠かせません

運転手の皆さんには、パンフレットとうちわ、そして 事故なし …を目指して美味しい 十全なす の漬物を配布しました。

12

9 月 21 日～ 9 月 30 日
秋の全国交通安全運動

動物愛護週間：9月20日～26日

すぐにでも禁煙したいと思っている方へ
町では、個別健康教育プログラムにより、あなたの禁煙チャレ
ンジをサポートします。
昨年度挑戦した方からは、「一人ではなかなかできなかった。いいきっかけになった。
」との声があり、好評でした。
この機会をぜひご利用ください。
1．対

象： 1 ヵ月以内にタバコをやめようと思っている人（先着 5 名）

2．募集期間： 9 月 16 日（金）まで
3．実施方法： 個別面接 1 回（タバコ検査と結果説明）禁煙開始から約 3 か月間に電話または個別面接が３～ 4 回程度
4．費

用： 無

料

5．お問い合わせ・お申込み：保健福祉課 保健師 ☎ 27 － 6511

あなたは禁煙についてこんな思い込みをしていませんか？

23

タバコがやめられないのは、意志が弱いからだと思っていませんか？

最近、公共施設や交通機関をはじめ、職場でも分煙が進んでいます。喫煙者にとっては肩身が狭くなってきたにもかかわらず、たばこを吸い続けている人は、むしろ意志が強いと言える
かもしれません。タバコがやめにくい本当の理由は、ニコチンに対する依存（いわゆるニコチン中毒）と、タバコを吸うことが習慣になって、心理的・行動的に依存しているからです。

禁煙は誰にも頼らずに自分一人です
るものと、決めつ
けていませんか？

喫煙習慣の本質はニコチン依存症であり、意志を強くするだけ
ではなかなか禁煙はできません。禁煙するには確立された効果的な方法論があり、我流で実行するよりは、そうした科学的な方法を活用したほうが無理なく、スムーズに禁煙できることがわかっています。また、禁煙の補助剤（ニコチンパッチやニコチンガム）を上手に使うと、約 2 倍禁煙しやすいことが知られています。

１〜２度、禁煙に失 敗 し た だ け で、禁煙をあきらめていませんか？

確かに 1 回の禁煙チャレンジで生涯禁煙者になる人もいます。
しかし一般的には、禁煙は一朝一夕に達成できるものではなく、
７〜 10 年の期間を掛けて平均３〜４回の禁煙チャレンジを経験して、ようやく生涯禁煙者になることが研究結果からわかっています。つまり、生涯禁煙者になるためには練習や経験が必要なのです。過去に何度も失敗を経験している人こそ、生涯禁煙に近い位置にいるのです。

H17.9 広報聖籠きい
健康づくり教室
きい開催！
！
健康診断の結果が気になる…
いつまでも健康でいたい！！…
もっとからだを動かしたいけど、ひとりだとちょっと…
日頃、運動不足が気になっている方はきっと多いのではないでしょうか？
町では、運動を中心とした健康づくり教室を開催いたします。
教室では、最初と最後に体力測定・血液検査を実施しますので、3 か月間の成果を確かめることもできます。

意欲のある方ならどなたでも参加できます。みなさんふるってご参加ください。
○ 実施主体： 聖籠町保健福祉課○共催： 財団法人 新潟県成人病予防協会「新潟県健康づくりセンター」（火）〜 3 か月間 全 11 回
○ 実施期間： 10 月 4 日
詳細は下記までお問い合わせください。

もっとからだを動かしたいな！

場： 聖籠町町民会館
新潟県健康づくりセンター（送迎あり）○内
容： 有酸素運動と筋力アップ運動の実践
栄養指導 等○ 参 加 費： 短期スポーツ保険料 約３３０円○会

血液検査代金（希望者のみ） １回 ２，
４００円×２回○ 対 象 者： 聖籠町内に在住の 20 歳〜おおむね 65 歳までの方
一般募集人数 20 名
○ 申込み方法： 9 月 20 日から 22 日の間に聖籠町保健福祉センターの窓口までお越しください。定員に達し次第締切ります。
お申し込み時に保険料をお支払いください。

お問い合せ
聖籠町保健福祉課（保健福祉センター内）
保健師・栄養士まで
電話 ２７−６５１１
広報聖籠 H17.9

22平成16年度 介護保険利用状況
皆様から納めていただいた介護保険料によって介護保険が運営されています。

平成１６年度の介護保険は以下のように利用されました。

聖籠町の被保険者数と認定者数（平成17年3月31日現在）
被保険者数

認定者数

第１号被保険者

２，
７０６人

第１号被保険者

３７３人( ７５歳以上)

（１，
３３３人）

（７５歳以上）（３２５人）

第２号被保険者

１３人※第１号被保険者：６５歳以上の方※第２号被保険者：４０歳から６４歳までの方

総数

９月１日に国保の保険者証が更新されます！

保険者証カードは １人に １枚交付となります
国民健康保険の被保険者証が、９月１日に更新され、今までの保険者証は平成１７年８月３１日限りで使えなくなります。今年から保険者証は個人カードとなり１人に１枚交付されますので、９月からは新しい被保険者証をお使いください (古いものは各自で破棄してください）。
新しい被保険者証は、８月末に郵便でお送りしてあります。住所・世帯主名・加入者等の確認をし、ご不明な点があればお問い合わせください。
これが新しい保険者証です。
世帯で１枚だった保険者証が、１人１枚になったんだね！

３８６人

７５歳以上の方は約４人に１人が介護保険の認定を受けています。

第１号被保険者要介護（要支援）認定率
平成１２年度

平成１３年度

平成１４年度

平成１５年度

平成１６年度

１号被保険者数

２，５４０人

２，５５９人

２，６１７人

２，６８３人

２，７０６人

認定者数

２５１人

２７８人

３３４人

３７４人

３８６人

認

９．９％

１０．９％

１２．８％

１３．９％

１４．３％

定

率

在

宅

介

護

施

設

介

護

合

平成１２年度から平成１６年度の認定者数では、
５３．８％も増加しました。
これだけ、介護を必要とする人が増えています。

計

利用人数
（延べ）

２，８５７人
１，
０９０人
３，
９４７人
介護保険を利用した人数と町から支払われた金額

給付総額（千円）

利用人数（延べ）給付総額（千円）

３４１，１００

３４０，
２６５

在宅介護

施設介護

２，
８５７人

１，
０９０人

３，
９４７人

３４０，
２６６

６８１，
３６６

３４１，
１００

在宅介護利用者

施設入所利用者

６８１，
３６５

合

※今年から保険者証の切り替え時期が変更になったため、有効期限が平成１８年７月３１日となっております。お手元の保険者証の有効期限に間違いがないかご確認ください。

届け出をお忘れではありませんか？
〜加入・脱退等の手続きは１４日以内にお願いします〜
お手元の新しい被保険者証をご確認ください。次のようなことはありませんか？
●「会社の保険者証を持っているのに名前が載っている」●「もう学生ではないのに 学 の保険者証も届いた」●「退職し、会社の保険者証を返してしまったのに国保の保険者証に名前が載っていない」

計

上記のような場合、届け出がお済でない場合があります。
国保に加入するとき、国保を脱退するとき、加入状態・住所・世帯主等に変更があったとき…そのようなときには、必ず届け出が必要になります。
また、変更箇所をご自分で訂正しますと被保険者証が無効になってしまいます。必ず役場に届け出て訂正を受けてください。

利用者一人当たりの給付月額（町から支払われた金額）
約１１万９千円
約３１万２千円※保険者証変更手続きの際は、手続きの対象となる方全員分の保険者証をお持ちください。

在宅介護利用者

施設入所利用者

加入の届け出が遅れると･･･

約１１万９千円

約３１万２千円●前の保険が切れたときからの加入となり、納付義務も発生するため、その間の保険税をさかのぼって納めなければならなくなります。
●届け出しなかった期間の医療費は、全額自己負担となります。

この費用の半分はみなさんが納めている
介護保険料から支払われています。
お問い合わせ 聖籠町役場 町民課介護保険係 ☎27－2111（内線117）

脱退の届け出が遅れると･･･●届け出が遅れた期間、資格がなくなっているのに国保の保険者証を使って受診した医療費があれば、全額返還となります。
●他の保険と合わせて二重に保険税を支払ってしまうことになりかねません。
お問い合わせ25

H17.9 広報聖籠

聖籠町役場

町民課国保年金係☎27-2111（内線116、117） ☎27-1952（直通）
広報聖籠 H17.9

24

国民年金保険料の免除制度をご存知ですか？

は
に
査票

調
の
なた

生活が苦しいなどの理由により、毎月の保険料（平成 17 年 4 月現在 13,580 円）の納付が困難な場合、保険料の免除申請をお勧めします。申請が承認されると保険料が免除されます。
※免除制度には、①全額免除と②半額免除があり、前年の所得によって審査されます。

未

１. 年金手帳鑑納免３. 失業や災害によって免除を希望する場合は、雇用保険受給者票又は資格期間に入りません。

離職票の写し等を提出してくださ

除年金を受け取るための資格期間はどうなるの？

資格期間に入ります。

受け取る年金額
は？

全額免除を受けた期間の年金額は、通常に保険料を納めた場合の1/3、半額免除の場合
は 2/3 となります。

い。
免除申請の手続きは、役場町民課
か新発田社会保険事務所へどうぞ※他にも、学生納付特例（学生対象）や若年者納付猶予（30 歳未満対象）制度があります。申請は毎年必要ですので、手続きをお忘れの方はお早めに！

年金額には反映されません。

保険料はいつまでさかのぼって納めることができるの？

納期限から 2 年を過ぎ る と、 未 納 分 の 保
険料は納めたくても納められません。

が
来
未
の大切な

日本

免除と未納はこんなに違います！

手続きに必要なもの
２. 印

あ免除を受けた保険料
は、10 年前の分までさかのぼって納めることができます。

つまっています。

あなたとこのまちの 21 世紀のために 10 月 1 日、国勢調査を実施します。
5 年に 1 度、日本に住んでいるすべての人を対象に行う大規模な統計調査です。
9 月下旬から、国勢調査員が皆さんのお宅に調査票を配りにおうかがいします。調査票がお手元に届いたら、10 月 1 日現在の皆さんの状況を記入してください。記入していただく項目は、
男女の別、出生の年月、就業状態、通勤・通学地、住居の種類など 17 項目です。

記入していただいた内容は、統計を作成するためだけに使い、調査票は集計後に溶かします。
調査票に書かれたことが他にもれることは絶対にありませんので、ご安心ください。10 月上旬までに、再び国勢調査員が調査票を受け取りにおうかがいします。

年金は老後の大切な収入源です。将来満額の年金を受け取るためにも、保険料は必ず納めましょう。

お問い合わせ聖籠町役場

19：00 〜 21：00 急病・総合実技24

木19：00 〜 21：00 学科試験

27

日

09：00 〜 11：00 学科試験・閉校式

合

27

計

28 時間

H17.9 広報聖籠

11 回

11

救急教室参加者募集！

木│ 聖籠町救急教室開催のお知らせ │

17

10

月

08：30 〜 12：30 骨折・脱臼・捻挫搬送

：
月から

日

間

13

期

11

： ： ：

日 常 生 活 に お け る 事 故 防 止︑

19：00 〜 21：00 骨折・脱臼・捻挫

左記日程表のとおり

木

手 当 の 基 本︑ 人 工 呼 吸 や 心 臓

10

（祝日）

聖籠町保健福祉センター

19：00 〜 21：00 傷と止血・包帯

所

木

3

場

19：00 〜 21：00 傷と止血・包帯マッサージの方法︑止血の仕方︑木

日赤救急指導員27

師

09：00 〜 16：00 蘇生法講日

包 帯 の 使 い 方︑ 骨 折 な ど の 場 合

23３︑０００円程度

19：00 〜 21：00 救急法について

参加費

木︵救急セット︑テキスト代等︶

20

申込先：日赤聖籠町分区事務局

19：00 〜 21：00 救急法について︵聖籠町保健福祉センター内︶木☎２７│６５１１13の固定︑搬送︑災害時の心得な

10

いざ！の時︑家庭内で︑野外

赤十字についてど︒

開会式

19：00 〜 21：00 バディ編成

で役立ちます︒

目

今後︑人々が多く集まる場所

科☎ 27 － 2111（内線 111）に Ａ Ｅ Ｄ︵ 自 動 体 外 式 除 細 動

木間器︶の備え付けが行われ︑その６時
時

講習会も予定されています︒そ日
曜日の基本となるものは心肺蘇生法

日です︒
救急教室で基礎的な知識︑

月技術をマスターしましょう︒

平成 17 年度救急教室開催日程

町民課国保年金係

調査票の
配布

調査票に
記入して
ください

調査票は
溶かして
再生紙に

まちづくり
などの
資料として
活用します

調査の結果は、今年の 12 月から公表します。
まず、人口や世帯数の速報値を、その後「高齢者世帯の状況」や「労働力状態、産業別構成」などを順次集計・公表していきます。これらの調査結果は、まちづくりを進める貴重な資料として役立てていきます。現在、日本は少子・高齢化が急速に進んでいます。みんなが暮らしやすいまちをつくっていくためには、住宅や福祉、

お問い合わせ

聖籠町役場

回

収

集計・公表

医療の面でどういった対策が必要かを、調査結果から探っていきます。
そのためには、正しい統計が必要です。もし、皆さんから回答が得られなかったり、回答内容
が不正確、不完全だったりすると、精度の低い統計になってしまいます。
あなたのまちの未来のために、あなたの現在を調査票に記入してください。

企画財政課☎２７－２１１１（内線２１２）
広報聖籠 H17.9

26

ハワイアンキルトでオリジナルのパッチワーク作品

でハワイアンキルトをすべて手縫レンジを利かせて︑オリジナルの柄が︑今では本は参考程度に材料もアを見たりして作っていたそうです

表現されていて︑見ていて本当に美あり︑ステンドグラス調の雰囲気に

むら染めの布を使って縫い上げて瓶に活けた花を描いた壁掛けです︒

な作品を見せていただけることで倉さん︑創作意欲は十分︑また素敵てみたいんです︒﹂とおっしゃる大﹁リースやランプシェードも作っれる発想は見習いたいものです︒

ご紹介で︑今月はパッチワーク作り

先月号の石田貴美子さんからのさせたいという気持ちの方が強いすると﹁嫌になるけれど︑ぜひ完成

ず﹁嫌になりませんか？﹂とお聞きり直しすることもあるとかで︑思わ入らない部分があれば︑ほどいてやくるそうですが︑そんな時でも気にを作るなど︑とても器用な方です︒

ん︒毛布を使ってお子さんのコート

もともと手作りが好きな大倉さることばかりです︒

品に勝る出来栄えで︑感心させられザインセンス︑どれをとっても市販縫いで作りました︒揃った針目︑デジナルデザインのクッションも手品に向けて何とか間に合わせたいです︒忙しい中ではありますが︑出ていて︑大倉さんも出品されるそうク展﹂が蓮のギャラリーで予定され九月には﹁結いハートパッチワー

しょう︒のお上手な︑本大夫にお住まいの大んです︒﹂と話されました︒手縫い

押し花もお好きで︑着物地を使って三人のお子さん一人ずつにオリしい作品です︒

倉幸子さんを取材させていただきと い う 地 道 な 作 業︑ や は り 好 き で押し花のタペストリーを作り︑聖籠そうです︒

大倉さんは︑二年前結いハート聖なければ途中であっても止めたく中学校の校舎内に飾るなど︑普段の

物

▲小

ました︒
籠で行われたパッチワーク教室でなってしまうかも知れません︒大倉

空間にさりげなく手作りを取り入さんの芯の強さも感じます︒
みんな声を上げて驚いたのが︑花習い始めたのをきっかけに︑パッチ作品が完成間近にわくわくしていで制作しています︒▲タペストリーワークにすっかり魅せられたそう

大倉 幸子さんです︒始めはキットを使ったり︑本■編集 総務課 〒 957−0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635 番地 4 ☎（0254）27−2111 FAX（0254）27−2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：hamanas@inet-shibata.or.jp ■印刷 島津印刷株式会社

聖籠町役場

■発行

（本大夫）
▲クッション

ご紹介者の石田 貴美子さん（蓮 潟）▲ステンドグラス風の壁掛け

広報せいろうは ､ 資源保護のため古紙配合率 70％の再生紙と環境にやさしい大豆インキを使用しています。