信用保証協会ニュース

金融機関インタビュー

・「創業フェア阪神」を開催します

神戸信用金庫 北野法人営業部

・「保証・経営支援特別推進月間」2月28日まで
・「阪神淡路大震災1.17のつどい」のボランティア活動に参加しました・ より効果的な金融支援・経営支援に向けて、「金融機関実地研修」を実施しました
・ 景気動向調査の結果をお知らせします

信用保証協会 Q & A

発掘！ ひょうごの魅力再発見！
！
未来へフォーカス ひょうごのちから
バウムクーヘン工房 ウルル バウム ラボ

保証状況

撮影協力／日本丸天醤油株式会社

メールマガジンを配信しています！！
配信をご希望される方は、左のQRコードから「メールマガジン申込」ページにアクセスしてください。

信用保証協会は、
中小企業のみなさまが事業資金の融資を受けられる時に、公的な立場でバックアップいたします。

信 用 保 証 協 会 ニュース

「 創業 フ ェ ア 阪 神」を 開 催 し ま す

参加費無料

保証協会と金融機関、支援機関及び自治体が一体となって創業者を支援する「創業フェア」。これまでに神戸市で3回開催し、参加者の皆様からは「創業者による実体験に基づくトークが大変参考になった」「創業を支援する様々な機関を知ることができた」など、ご好評をいただいています。
来る2月21日、初めて尼崎市で開催します。参加は無料です。創業をお考えの方、創業して間もな
い方、また具体的な計画をお持ちでない方も大歓迎です。お気軽にご参加ください。

2019.

会場

尼崎商工会議所会館7階会議室

（予約制）

会場MAP

2月21日（木）13：00〜17：00

日時

先着50名様

尼崎市昭和通3-96（阪神尼崎駅から徒歩約3分）

創業予定者及び創業間もない事業者

対象

関西アーバン
銀行

至
神
戸
三
宮

トークセッション（13：00〜14：00）
先輩創業者から、創業を目指す皆さんへエールを送ります！
出演者

みずほ銀行

尼崎商工会議所会館

中原 美智子 氏

田岡 英之 氏（株式会社ふたごじてんしゃ 代表取締役）（株式会社TAOCA COFFEE 代表取締役）

2010年に第二・三子で双子を出産。
「 双 子 で も 自 分らしい 子 育 て がしたい」、「 自由にお出かけができるようになりたい」という思いから、双子を乗せて安全に出かけられる自転車を考案。
試 行 錯 誤 を 重 ね な がら、2 0 1 4 年 の夏、試作1号機が完成。2016年7月に
法 人 化し、2 0 1 8 年 5 月にO G K 製 の「ふたごじてんしゃ」を発売開始。今後
は、子育て家庭を全力でサポートする
ため、幅広い取組を予定している。

株式会社ドトールコーヒーに8年間勤務し、新規業態開発、直営店舗マネジメン
ト、焙煎業務等に従事。その後、2014年
6月に西宮市苦楽園にて自家焙煎のス
ペシャルティコーヒー専門店「TAOCA
COFFEE」を創業。2016年12月に法人化し、2017年7月に神戸市東灘区岡本にて2号店をオープン。
また、
ジャパンバ
リスタチャンピオンシップに競技者として2008年より出場し、独立を期に、審査員として同大会に携わっている。

ミニセミナー（14：10〜15：40）
創業の基本的な知識から販路開拓・資金調達まで幅広く紹介！

≪講師≫ 中小企業診断士 志水 功行 氏

創業サロン（14：10〜15：40）
金融機関や支援機関から創業支援の情報を幅広く紹介！
個別の相談も可能です。

創業に関する疑問や悩みを解消！

交流会（15：50〜17：00）

中小企業診断士、税理士による個別の相談会（各30分）

創業者の強い味方、金融機関や支援機関も参加。
創業に向けた仲間作りを応援します！

● お申込み方法

●締

1

め 切 り

専門家相談会（14：00〜17：00）※ 当日先着順で予約をお受けいたします。

ＦＡＸまたはＷＥＢ登録にてお申し込みください。
ＦＡＸ

078-393-3980

WEB

http://www.hosyokyokai-hyogo.or.jp

2月8日
（先着順）

※ 詳細につきましては、当協会ホームページ、
または経営支援室 創業・経営支援課（☎ 078-393-3920）
までお問い合わせください。

主催

兵庫県信用保証協会

後援

近畿経済産業局、近畿財務局神戸財務事務所、兵庫県、尼崎市、西宮市、芦屋市、伊丹市、宝塚市、三田市、猪名川町、（公財）ひょうご産業
活性化センター、（公財）尼崎地域産業活性化機構、中小機構 近畿、尼崎商工会議所、西宮商工会議所、伊丹商工会議所、宝塚商工会議所、
兵庫県商工会連合会、芦屋市商工会、川西市商工会、三田市商工会、猪名川町商工会、兵庫県中小企業団体中央会、（ 公財）新産業創造研究機構、（ 一社）兵庫県中小企業診断士協会、
ＴＫＣ近畿兵庫会、但馬銀行、みなと銀行、兵庫信用金庫、尼崎信用金庫、日新信用金庫、
淡路信用金庫、中兵庫信用金庫、兵庫県信用組合、商工組合中央金庫、
日本政策金融公庫

「保証・経営支援特別推進月間」
2月28日まで
当協会創立
当協会創立70周年を記念して実施している「保証・経営支援特別推進月間」。
以下の保証
以下の保証について外部専門家派遣や保証料率割引の特典を追加するなど、中小企業・小規模事業者の皆さまへの積極的な支援に取り組んでいます。
推進月間は2月28日までです。
この機会に是非ご活用ください。

推進月間の実施期間限定特典● 地域活性化保証「スタートライン」
・ 兵庫県融資制度との併用が可能
・ 希望する方には、中小企業診断士等の外部専門家を派遣（派遣回数：最大4回）（注）2月28日までに当協会が保証申込を受け付けたもの● 金融機関提携保証「飛躍」、「ひやくライト」
事前相談時点または保証申込時点で当協会の保証付融資残高がない方に限り保証料率を通常から平均20％割引（注）2月28日までに当協会が事前相談または保証申込を受け付けたもの「阪神淡路大震災1.17のつどい」のボランティア活動に参加しました
平成7年1月17日に発生した阪神・淡路大震災から今年で24年を迎えます。
平成7年1月
当協会では 震災でお亡くなりになられた方を追悼するとともに、当協会では、震災で培われた「きずな・支えあう心」「やさしさ・思いやり」
を次世代へ語り継いでいくため、
平成30年度に入協した職員が中心となって「阪神淡路大震災1.17のつどい」のボランティア活動に参加しました。
今後ともこのような活動への参加を通じて職員の防災意識の向上を図り、災害発生時などの緊急時においても保証協会の役
割をしっかりと果たし、地域社会への貢献により一層取組んでまいります。

より効果的な金融支援・経営支援に向けて、「金融機関実地研修」を実施しました
当協会は、商工組合中央金庫と「業務連携・協力に関する覚書」を締結しており、個別案件の相互紹介、協調金融支援、事業計画策定支援などを行っています。
1月21日、金融機関の現場や実務の体験を通じてより効果的に金融機関と連携した支援を行うことを目的として、商工組合中央金庫神戸支店のご協力により、「金
融機関実地研修」を実施し、中堅職員4名が参加しました。
事例を用いた審査業務体験などを通じ、金融機関における審査の流れや経営改
善支援の着眼点などについて理解を深めることができました。
今回の研修で得た経験を活かし、引き続き中小企業・小規模事業者の皆さまへの支援強化に努めてまいります。
2

信 用 保 証 協 会 ニュース

景気動向調査の結果をお知らせします
景気〜先行きには不透明感が高まる〜
平成30年12月の調査結果がまとま
平成30年1
りましたので、お知らせします。

① 調 査 時 点 ： 平成30年12月 ② 調 査 方 法 ： 無記名・郵送方式③ 調 査 対 象 ： 1,500事業者 ④ 有効回答数 ： 374（回答率24.9%）

調査要領※本調査は四半期ごとに当協会の保証利用企業を対象に実施しています。

現在と今後の景況、借入難易感について
生産・売上

ＤI 値について

資金繰り

前回調査時に比べＤＩ値は4.9ポイント改善
10

当期（10−12月）

次期期（1−3月）

30.7

38.0

31.3

0.0

25.9

42.2

31.8

0.
0.0

回答の各構成比を算出し、
「増加」
「好転」
「容易」の項目割合から
「減少」
「悪化」
「難しい」の割合を差し引いて算出しています。

当期（10−12月）

0

次期
期

-10

（1−3月）

前回調査時に比べＤＩ値は1.5ポイント悪化
0

13.6

65.2

21.1 0.0

10.7

65.5

23.8 0.
0.0

-20
％）
（％）
0

増加

採

25

変わらない

算
当期

（1−3月）

75

100

減少

-30
H29 H30 H30 H30 H30 H31
10-12月 1-3月 4-6月 7-9月 10-12月 1-3月
（見込み）

無回答

54.0

18.2

56.4

好転

当期

-10

（10−12月）

0.0

25.4

0. -20
0.0

25

次期
期
（1−3月）

50

75

変わらない

借入難易感

0

25.4

100

悪化

25

50

75

変わらない

0

12.3

7.5

72.7

14.2 0.8

75.7

16.3 0.5
0. -20

無回答

-10

-30
％）
（％）
0

100

悪化

H29 H30 H30 H30 H30 H31
10-12月 1-3月 4-6月 7-9月 10-12月 1-3月
（見込み）

前回調査時に比べＤＩ値は1.0ポイント悪化

25

50

75

100

-40

好転

-40

無回答

-30
％）
（％）
0

-20
-30

％）
（％）
0

前回調査時に比べＤＩ値は8.7ポイント改善

20.6（10−12月）

次期
期

50

-10

-40
H29 H30 H30 H30 H30 H31
10-12月 1-3月 4-6月 7-9月 10-12月 1-3月
（見込み）

容易

変わらない

難しい

無回答

H29 H30 H30 H30 H30 H31
10-12月 1-3月 4-6月 7-9月 10-12月 1-3月（見込み）

当期（10-12月）のＤＩ値は、前回調査（7-9月）と比べ「生産・売上」「採算」の項目で改善し、「資金繰り」「借入難易感」の項目で悪化しました。
次期（1-3月）については、全ての項目で悪化する見込みとなっており、先行きの不透明感が高まっている状況です。
（％）60.0

51.6

経営上の課題（複数回答）

50.0

45.5

40.0

30.7 29.1

30.0

23.0
20.0

18.4 16.6
15.5 13.4
11.8
1.3

1.1

為
替

2.4

海外景気の減速

4.3

その他

7.0

技術・商品開発

取引条件の悪化

設備投資

借入過多

資金調達

消費者ニーズの多様化

後継者難

業界構造変化

競争激化

コスト高

売上・受注の減少

人材・労働力の確保

0.0

7.0

過剰在庫

10.0

経営上の課題については、「 人材・労働力の確保（51.6％）」、「 売上・受注の減少（45.5％）」が上位となっており、次いで、「コスト高」「競争激化」の順となっています。
景気動向調査にご協力いただいた皆さまに厚くお礼申し上げます。今後も引き続き、ご協力いただきますようお願い申し上げます。
ご回答いただいた
結果を踏まえ、
信用保証制度の適切な運営に取組んでまいります。
なお、
調査内容の詳細につきましては、
当協会のホームページにて公表しています。
ホームページアドレス

http://www.hosyokyokai-hyogo.or.jp※構成比の数値は、小数点第2位を四捨五入したものです。そのため、個々の構成比の合計が100％にならない場合があります。

3

信用保証協会

Q &A

当社は信用保証協会を利用したことがありません。
この度、初めての利用を検討しているのですが、保証料負担が気になっていて・・・。
何か良い保証はありますか？

もっと身近に、もっと近くに。

経営

A

地域活性化保証「スタートライン」がおすすめですQ 「スタートライン」は

Q 今なら期間限定の特典がどのような保証ですか？

Aあると聞きました。
詳しく教えてください。

保証申込時点で当協会の保証付融資残高が無い方を対象とした保証です。保証料割引が適用（通常の保証料率から平均20％割引）されますので、借入コストを抑えることができます。

A

今月28日まで実施している「保証・経営支援
特別推進月間」期間中は、以下の特典が適用されます。
※ 2月28日までに当協会が保証申込を受け付けたものに限ります。

Q 過去に保証協会を利用した
A● 兵庫県融資制度との併用が可能！
兵庫県融資制度と併用することで、低利・固定金利でのご利用が可能となります。

ことがあり既に完済している企業も対象となりますか？

● 無料で外部専門家を派遣！
「スタートライン」を利用した方は、ご希望により外部専門家（中小企業診断士、公認会計士、弁護士の何れか）による経営支援を無料で受けることができます。

はい。
過去にご利用実績がある方も、保証申込時点で完済していれば原則として対象となります。

地域活性化保証「スタートライン」の概要

対象となる方保証申込時点で当協会の保証付融資残高がない方

資 金 使 途

運転資金および設備資金

保証限度額
保 証 期 間

2億8,000万円（組合の場合4億8,000万円）（注）一般の普通保険（2億円（組合4億円））及び無担保保険（8,000万円）の範囲内とします。
10年以内（うち据置期間1年以内）
経営状況に応じて決定（下表参照） 通常の保証料率から平均20％割引
責任共有保証料率

保 証 料 率

区分

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

貸借対照表あり

1.70%

1.50%

1.30%

1.10%

0.92%

0.77%

0.61%

0.45%

0.31%

貸借対照表なし

0.92%

詳 細については、各事務 所、支所までお問い合わせください。
4

貴店のモットーを教えてください。
当北野法人営業部は、事業性融資を重点的に開拓する店舗として2016年７月に開設されました。開設当初から「お客さまが一番喜んでくださることをする」をモットーに、営業活動に取り組んでいます。
また、活動エリアは、西は高砂市、東は西宮市、北は三田市と、神神戸信用金庫北野法人営業部〒650-0003
神戸
神戸市中央区山本通2-8-12-3階☎0078-222-2881

戸信用金庫の全営業エリアで、業務内容は法人、個人も含めた新規融資先の開拓です。活動範囲が広く、規模や業種、業態によってお客さまが必要とされているモノやコトは異なるのですが、お客さまに喜んでいただくために柔軟に対応することを大切にしています。

貴店の強みについて教えてください。
現在、私を含めて7名の職員が在籍しています。新規融資先開拓に特化した部署のため、同分野で実績のある職員が集まっている
ことが大きな強みです。提案力、接客を含めた営業センスと、各人が構築してきた幅広いネットワークを駆使して新規開拓に取り組
み、柔軟にビジネスマッチングなどを行うことで着実に顧客の輪が広がっています。
神戸信用金庫北野法人営業部部長

濱田 篤宏 様保証付融資を推進する際に活用している商品を教えてください。
特定の商品を推進するのではなく、お客さまのニーズに応える

当北野法人営業部のある北野は
異 人 館 な ど が あ り 、古 の 神 戸 の風情を今に伝えるエリアです。
そのため、このエリアには観光客を対象とした飲食業をはじめ、土産物などを扱う小売業者が多く、週末などは異人館や話題のスイーツショップを巡る観光客がガイドブックを片手に散策を楽しむ姿が多く見られます。また、神戸の地場産業である真珠の加工から卸を営む企業も集積しています。

ための商品は何かという観点で提案、実行しています。このような中、「飛躍」の活用が比較的多いように思います。
また、昨年の7月豪雨や9月に起きた台風被害に対応するためにセーフティネット保証4号などの活用も多かったと感じます。

今後の展開について教えてください。
これまでさまざまなビジネスマッチングを行ってきた結果、そこから派生した融資相談案件が増えています。今後も、多くのお客さ
まの一番の喜びを生み出すために、
これまで以上に部署内で情報共有をして、前例にこだわらない柔軟な対応を心がけていきたいと考えています。

5たつの市

一度は訪れてみたい1300年の歴史ある港とともに栄えた室津

新春の室津港の｢大漁旗｣
室津港は1300年もの歴史ある港。同港の｢大漁旗｣は、毎年、1月1日〜3日に、漁船が大漁旗を飾り付けて新年を祝う行事として知られています。鮮やかな大漁旗が、新春の空に威勢良くはためく様子を一目見ようと大勢の人がやって来ます。

室津の牡蠣

賀茂神社

室津漁港で水揚げされる大粒でクリーミーな牡蠣の人気は今や全国区。
毎年1月、たつの市
御津町黒崎の羽子池駐車場にて開催される「室津かきまつり」
は多くの人で賑わいます。

800年から900年前に建立されたと伝えられています。
五社殿、回廊、唐門は桧皮葺で国の重要文化財に指定されており、参道にあるソテツの群
生は、県の天然記念物に指定されています。

ひとつ、
場産業の
地
の
市
に
たつの
造醸造」

ち醤油製
「うすく がご紹介します。
ついて私

姫路事務所
保証相談二課

池内 恵子

ノスタルジックな室津の街並み
江戸時代に宿場町として栄えた室津の町。
商人が行き交い、豪商が生まれ、宿屋だけでなく置屋なども軒を並べていたとされています。
当時の風情を今に伝えるノスタルジックな街並みが魅力。

たつの市 の 地場産業

たつの市で、うすくち醤油醸造のもととなる醤油醸造が始まったのは天正15年（1587年）のこと。この地で醤油醸造が発展した理由
は、たつの地方の中央を流れる揖保川の水質が、醤油の醸造に適しており、醤油醸造に必要な主原料である大豆、小麦、米、塩が播州平野や赤穂で産出されていたことが挙げられます。また、完成した醤油を舟で揖保川から網干港へ運び、網干港から他県へ搬送することができ、さらに同地の歴代藩主が産業奨励政策に取り組んでいたという背景もあり、地場産業として根付く要因となりました。うすくち醤油の醸造が始まったのは1600年代のこと。醤油もろみに甘酒を添加して搾ったところ、色がうすくて香りの良いうすくち醤油が誕生し、現在のたつの市の地場産業の基盤ができました。

撮影協力／
日本丸天醤油株式会社

6

チ バ 豊
ャ ウ 岡
レ ム 産
ン ク の
ジ ー 素
ヘ 材
ン を
の 使
開 っ
発 た
に

ひょうごのちから
バウムクーヘン工房
ウルル バウムラボ

豊 岡 の 住 宅 街 に 、自 家 焙 煎 コ ー ヒ ー が人気のカフェがある。
堂垣 洋道氏が経営する「カフェ ウルル」だ。同店のコーヒーの味わ
いを一層引き立てているのが、妻の美紀氏が開発したバウムクーヘンである。以前からバウムクーヘンが大好きで、好きが高じて バ ウ ム ク ー ヘ ン 工 房「 ウ ル ル バ ウ ムラボ」を開いた美紀氏に、これまでの経緯や現状、今後の展開についてうかがった。

7

バウムクーヘン工房 ウルル バウム ラボ
オーナー

堂垣 美紀 氏〒668-0065 豊岡市戸牧269-5☎ 0796-34-6420

洋道氏の長年の夢、自家焙煎コーヒーを出す「カフェ ウルル」
をサポート。

「バウムクーヘンは、カフェのス
イーツメニューとして提供するだけでなく店頭販売もしています。店内で召し上がっていただ

居心地の良いカフェは、扉を開けた瞬間にわかる。
堂垣夫妻が営む「カフェ ウルル」
は、
まさにそんなカフェだ。厳選したコーヒー豆を自家焙煎し、鮮度にこだわった豆で淹れるコー

き、『美味しかったからお土産に買って帰るね』と言っていただけたときは、やりがいを感じます」（美紀氏）

ヒーが自慢の同店がオープンしたのは6年前のことだった。
もともと第三セクターでまちづくりに関わっていた洋道氏が、少しずつ生地を巻き付けるようにして焼いてゆく。
生地の扱い「ふるさと豊岡でカフェをしたい」と決意したのがきっかけ

方そのものが難しいだけでなく、炎の間近で作業をするため、だった。
妻の美紀氏は、夫を助けたいとの想いで、当時、勤務し体力の消耗が激しい。
しかも、クリーム類でデコレーションをていた会社を退職したという。

することなく、小麦粉、卵、生クリーム、
はちみつなどを使用し「主人は、
昔はコーヒーが苦手だったんです。
でも、
学生時代

た生地だけの、
極めてシンプルなスイーツだ。
それ故に、
素材

に自家焙煎で淹れたコーヒーに出会い『コーヒーって美味しいを選ぶ目、生地を扱う技術、焼成する技術の3つが揃わなけれものだったんだ』と衝撃を受けて、
いつかは自家焙煎で淹れたば、良いバウムクーヘンにはならないことは誰の目にも明らか

コーヒーを出すカフェをしたいと考えていたようです」
と美紀

だ。
美紀氏は、
素材を選ぶ目、生地を扱う技術、焼成する腕を磨氏は、カフェ ウルルのオープンの経緯を語る。

きながら、「ウルル バウム」の開発に取り組んだ。
試行錯誤の結決意した洋道氏は、
コーヒー豆を扱う業者からアドバイス果、
北海道産の小麦粉、豊岡産の卵をはじめ、全国の産地の厳を受けながら、ほぼ独学で自家焙煎の技術を身につけた。
探究

選した、
はちみつ、
牛乳、
生クリームなどをふんだんに使った心が旺盛で器用な洋道氏は、
めきめきと腕を上げ、決意から約プレーンタイプのバウムクーヘンを開発。
カフェメニューとし1年後にはカフェ ウルルをオープンしたという。
店内で味わうて提供したところ、評判になり人気アイテムに成長した。

だけでなく、「酸味のある爽やかな味わい」「コクのあるストロ「素材を選ぶのにも時間がかかりました。
特に、小麦粉によっングタイプの味わい」など、好みの味わいを聞き、お勧めのコーて味わいが変わるため、何種類もの小麦粉で試作品を作りま

ヒー豆の銘柄を紹介し、注文した。
プレーンタイプが完成した後は、他の味わいのものをとを受けてから自家焙煎して考えて、エスプレッソを加えたコーヒー味にもチャレンジしま

販売するコーヒー豆の味わした。
約半年かかったのですが、やっと完成したときは本当にいも格別で、同店の評判が、嬉しかったです」

すぐさま地元で浸透したことはいうまでもない。

コーヒー味のバウムクーヘンも人気メニューになった今、
美紀氏は、新たなチャレンジに取り組んでいる。
それは、
豊岡産の
「コウノトリ育むお米」から作った米粉を使ったバウムクーヘ

大好きなバウムクーヘンを自分の手で作りたい。
プレーンタイプとコーヒー味を開発し人気スイーツに。

ンの開発だ。
「豊岡産の素材に徹底的にこだわることで、地元、豊岡の活性化につながれば良いなと考えました。
米粉と小麦粉を配合

美紀氏が、オリジナルバウムクーヘン「ウルル

する割合によっても味わいが変わるため、
開発す

バウム」
を開発したのは、カフェのオープンからるのは簡単ではないのですが、近いうちにデ約4年が経った頃のことだ。

ビューさせるために頑張ります」「バウムクーヘンのオーブンを販売する会社

バウムクーヘンは、
ドイツ語で
「年輪」
という意

に出会い、
早速、
相談に行き、
そこで焼成技術を

味がある。
美紀氏は、
これからも豊岡を愛する気学ぶことになりました。
カフェの定休日を利用し持ちを込めてバウムクーヘンを焼き続ける。樹

て、
約2年間、
勉強しました」

木が年輪を重ねるように。
重ねるように。

バウムクーヘンは、専用のオーブンを使って、コラム
バウムクーヘン工房ウルルバウムラボ代表の堂垣 美紀様は、平成29年
年
12月、開業資金調達のため「創業関連保証」を活用されました。
バウムクーヘン工房の建設とバウムクーヘン専用オーブンを購入するための資金が必要になり、取引銀行に相談したところ、兵庫県信用保証協会のことを教えてくれました。最初は「経営の実績がない私でも融資をしてもらえるの？」と思いましたが、保証協会は創業支援に力を入れており、また、女性、若者、シニアの方を対象に保証料率を割引く「チャレンジ
サポートキャンペーン」※ を実施していると聞き、嬉しくなりました。お陰で夢が叶い、感謝しています。
※「チャレンジサポートキャンペーン」の詳細については、当協会ホームページをご参照ください。

812月の保証状況

平成30年12月の保証概況（単位：件、百万円、%）

件 数

前年比

金 額

前年比

件 数

前年比

金 額

前年比

保

証

申

込

2,240

90.1

37,105

94.8

20,342

97.8

332,880

101.0

保

証

承

諾

2,299

90.7

38,48096.7

20,16997.8

330,259101.0

保証債務残高−−−−91,98199.1

1,102,979

100.3

代位弁済（元利）

158

142.3

2,056

131.9

1,179

104.2

13,246104.3

12月の保証承諾は2,299件（前年同月比90.7％）、38,480百万円（同96.7％）となり、前年同月と比べ、件数で237件、金額で1,328百万円下回った。
また、保証申込は2,240件（同90.1％）、37,105百万円（同94.8％）となり、前年同月と比べ、件数、金額
ともに下回った。

❶ 保証承諾

保証承諾（前年比較）（単位：百万円）

60,00050,00048,15445,31944,237

43,79339,808 38,480

40,00034,76331,851

34,722 35,934

33,20430,221

30,00035,23532,59520,00010,00009

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

資金使途別

12月の保証承諾のうち、運転資金は36,509百万円（前年同月比97.3％）、設備資金は889百万円（同111.5％）となり、前年同月と比べ、運転資金は下回り、設備資金は上回った。

業

別

12月の業種別保証承諾の状況は、運送・倉庫業2,507百万円（前年同月比149.2％）、
サービス業5,981
百万円（同114.6％）、
不動産業2,288百万円（同100.3％）、
小売業4,210百万円（同100.1％）
で前年同月を上回り、建設業10,304百万円（同97.3％）、卸売業5,960百万円（同92.0％）、飲食店879百万円（同79.5％）、
製造業5,968百万円（同77.9％）
等で前年同月を下回った。

金融機関群別12月の金融機関群別保証承諾の状況は、都市銀行3,734百万円（前年同月比140.0％）、地方銀行
2,428百万円（同104.2％）で前年同月を上回り、第二地方銀行5,688百万円（同96.6％）、信用組合
3,277百万円（同94.3％）、信用金庫23,353百万円（同92.2％）等で前年同月を下回った。

種❷ 保証債務残高

12月末の保証債務残高は、91,981件（前年同月比99.1％）、1,102,979百万円（同100.3％）となり、前年同月と比べ、件数は下回り、金額は上回った。
（単位：百万円）

保証債務残高（前年比較）
1,110,000
1,100,000
1,094,468

1,091,894
1,090,000

1,102,979
1,100,182

1,087,485

1,085,787
1,080,000

1,098,519
1,097,311
1,095,826
1,095,083
1,094,419
1,093,763
1,093,411

1,079,839

1,070,000
1,060,000❸ 事故報告平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

12月の事故報告受付は、195件（前年同月比97.5％）、2,111百万円（同89.3％）となり、前年同月と比べ、件数は5件、金額は252百万円の減少となった。
事故報告残高については、12月末で904件（同108.0％）、10,869百万円（同122.6％）となり、前年同月と比べ、件数、金額ともに上回った。

事故報告受付（前年比較）（単位：百万円）

4,000
3,047

3,000

2,848

2,821

2,881

2,484

2,456

2,364

2,044

2,000

3,311

3,245

3,186

1,954

1,899

2,111

1,000

0

❹ 代位弁済（元利）

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

12月の代位弁済は、158件（前年同月比142.3％）、2,056百万円（同131.9％）となり、前年同月と比べ、件数は47件、金額は498百万円の増加となった。

代位弁済（前年比較）（単位：百万円）

3,000

1,435

1,588
1,283
950

1,000

0

2,056

2,014

2,000

962

1,423

1,499

1,383

1,424

1,614

1,559

1,088

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

平成29年 平成30年

6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

10

①資本金または従業員数のいずれかが、右表の企業基準に該当していること。
特定非営利活動法人（NPO法人）の場合は、従業員数（製造業等：300人以下、卸売業・サービス業：100人以下、小売業・飲食業：50人以下）が該当していること。
②個人の場合は、
兵庫県内に住居、事務所または営業所を有し、事業を営んでいること。
法人の場合は、兵庫県内に本店または事業所を有し、事業を営んでいること。
③許認可等を必要とする事業の場合は、当該事業に係る許認可等を申込人名義で受けていること。
④事業上必要とする運転資金または設備資金であること。

業種・営業形態などにより、ご利用いただけない場合もございます。
詳しくは、当協会窓口までお問い合わせください。

◎お客様総合相談室（中小企業融資よろず相談窓口）
柳

室

長

堀

口

次

長

ゴム製品製造業 ※卸売業
小売業・飲食業
サービス業
ソフトウェア業
情報処理サービス業
旅館業

従業員数

3億円以下

300人以下3億円以下900人以下1億円以下100人以下5,000万円以下

50人以下

5,000万円以下

100人以下3億円以下300人以下5,000万円以下200人以下医療法人等

300人以下※ 自動車または航空機用タイヤ及びチューブ製造業並びに工業用ベルト製造業を除きます。
国家戦略特区において商工業とともに農業を営む方も信用保証をご利用いただけます。

兵庫県信用保証協会のネットワーク

TEL 078-393-3905

発行●兵庫県信用保証協会

小

製造業等

資本金

◎本所・事務所・支所のお客様総合相談窓口
嶋 田 副 室 長

TEL 078-393-3920

中 川 副 所 長
（保証相談一課、二課、三課）

垰

副

所

長

（調整相談一課、二課）

TEL 078-393-3909
TEL 078-393-3915

大 禮 副 所 長

TEL 06-6411-4133

杉之原副所長TEL 079-289-3611

宮

嵜

次

長

TEL 0796-22-5171

按

田

次

長

TEL 0799-22-4493

藤

井

次

長

TEL 0795-22-6775

藤 岡 副 所 長

TEL 079-424-1105◎代位弁済後のご返済等に関するお客様総合相談窓口
斎 藤 副 部 長
関西アーバン
銀行

※本所

管

理

みずほ銀行

TEL 078-393-3914

宮 本 副 部 長
部 （管理相談一課、二課）
※本所

岡

本

課

長

（管理相談三課）※姫路事務所駐在

TEL 079-289-3615

女性企業家のみなさまへ
各事務所、支所に「女性企業家支援チーム」を設置しています。
お気軽にご相談ください。

三井住友銀行（仮事務所）

但馬銀行

保証時報の送付についてご希望の方に保証時報を毎月送付いたします（送料は当協会が負担）。
ご希望の方は総務企画部企画調整課（TEL 078-393-3922）
まで
お申し出ください。

但馬信用金庫

但馬銀行
立野橋交差点豊岡市営中央駐車場

788
表紙写真

ひょうごの地場産業

たつの市

うすくち醤油醸造
日本丸天醤油株式会社は、うすくち醤油醸造全国一を醤油醸造全国一を誇るたつの市で、寛政7年（1795年）創業の老舗の醤油メーカー。創業時からかわらない品質に対する徹底したこだわりと時代のニーズに応えるチャレンジ精神で、業界に先駆け、そうめんつゆや鍋つゆなどを開発。
「 美味しい」にこだわった商品を提供しています。
撮影協力／日本丸天醤油株式会社〒671-1680 兵庫県たつの市揖保川町半田672 TEL.0791-72-3535

第] 692号 編集●兵庫県信用保証協会総務企画部企画調整課

以下①〜④のいずれにも該当している事業者の方が信用保証をご利用で
きます。

業 種

保
[ 証時報

信用保証をご利用できる方

但陽信用金庫

播州信用金庫