「Producers meet Producers 2006 地域の地域の制作者のための制作者のための創造啓発のための創造啓発ツアー
創造啓発ツアー」
ツアー」
PmP2006）
確定スケジュール
スケジュールと参加者のごのご案内（PmP2006）確定
スケジュールと参加者のご案内
2006 年 5 月 25 日現在

fringe PmP2006 事務局

実施体制
主催

fringe助

成財団法人セゾン文化財団

後援

NPO 法人 FPAP

運営協力

NPO 法人アートネットワーク・ジャパン (有)アゴラ企画・こまばアゴラ劇場

特別協力

燐光群／(有)グッドフェローズ

協NPO 法人コンカリーニョ、財団法人盛岡市文化振興事業団、せんだい演劇工房

力Oi-SCALE

10-BOX、東海シアタープロジェクト、財団法人広島市文化財団アステールプラザ、ピカラック、アサヒビール株式会社、Ort-d.d、ネオゼネレイター・プロジェクト、世田谷パブリックシアター、しのぶの演劇レビュー、有限会社ゴーチ・ブラザーズ、ザ・スズナリ、メジャーリーグ
（推薦団体は北から、ゲストは登場順）
参 加 者 （計 18 名）招聘参加（招聘参加（14 名）
札幌（札幌（NPO 法人コンカリーニョ
法人コンカリーニョ推薦コンカリーニョ推薦）推薦）
住吉アキヨ（フリー）、小森望美（yhs）
盛岡（盛岡（財団法人盛岡市文化振興事業団推薦）
財団法人盛岡市文化振興事業団推薦）
川村睦（劇団ゼミナール）、澤田綾香（香港活劇姉妹）
仙台（
仙台（せんだい演劇工房
せんだい演劇工房 1010-BOX 推薦）
推薦）
森忠治（tripod）、柴田環（TIME Create）
名古屋（名古屋（東海シアタープロジェクト東海シアタープロジェクト推薦シアタープロジェクト推薦）推薦）
大橋敦史（東海シアタープロジェクト）、西杢比野茉実（少年王者舘）広島（広島（財団法人広島市文化財団アステールプラザ財団法人広島市文化財団アステールプラザ推薦アステールプラザ推薦）
推薦）
中井久美（演劇ユニット体温）、金沢章子（＠label）
北九州（北九州（ピカラック推薦
ピカラック推薦）
推薦）
北村功治（飛ぶ劇場、北中）、市原幹也（のこされ劇場≡）
福岡（福岡（NPO 法人 FPAP 推薦）
推薦）
太田美穂（藍色りすと）、鶴田佳奈子（万能グローブ ガラパゴスダイナモス）
一般参加（一般参加（4 名）
東京 三宅規仁（ホチキス、アーノルド.S.ネッガーエクスプロージョンシステム）岐阜 大原朋子（劇団あとの祭り）
京都 植村純子（劇団衛星、NPO 法人フリンジシアタープロジェクト）
高松 植田良子（ポケティプロジェクト、シアター・プロジェクト香川）
1/4

事 務 局 （計 5 名）
荻野達也（fringe）
高崎大志（NPO 法人 FPAP）
本田範隆（NPO 法人 FPAP）
野平久志（庭劇団ペニノ）
小室明子（コンカリーニョ東京事務局、リボルブ方式）
スケジュール2006 年 6 月 2 日(金)〜4 日(日) 2 泊 3 日 東京現地集合・東京現地集合・現地解散
z参加者限定の企画ですので、飛び入り参加は受け入れておりません。日時・会場を事前に公表される場合はご配慮をお願いいたします。

z★印のセッションは一方的レクチャーではなく、参加者の中で進行担当を決め、ゲストの予習を行なった上で取材（インタビュー）させていただきます。予習は推薦団体・参加者・事務局をつなぐメーリングリストで展開中のほか、地域ごとに集まってのミーティングも開かれています。予習の成果は特設ウェブログでも発表いたします。

z

参加者は東京在住の 1 名を除き、女性＝こまばアゴラ劇場 5F 稽古場、男性＝スタジオ走り穂（いすれも駒場）に合宿いたします。
6 月 2 日(金)11:30

財団法人セゾン文化財団森下スタジオ（森下）C スタジオ集合
オリエンテーション

12:00 【セッション 1】財団法人セゾン文化財団事務局を交えた昼食会（ケータリング）
進行／事務局：小室
舞台芸術の創造環境整備を支援する同財団をご紹介。

12:50 休憩
13:00 【セッション 2】根本ささ奈氏（アサヒビール株式会社社会環境推進部）
地域を積極的に支援する同社のメセナ活動及び財団法人アサヒビール芸術文化財団をご紹介。

13:50 撤収
14:00 移動森下→地下鉄都営新宿線→神保町→地下鉄都営三田線→西巣鴨

15:00 にしすがも創造舎（西巣鴨）2F サロン入り★【セッション 3】倉迫康史氏（Ort-d.d 主宰）進行／北九州：北村・市原
宮崎・東京 2 拠点制で旋風を巻き起こし、地域を結んだプロデュース公演を展開した戦略を取材。

16:40 休憩
17:00 【セッション 4】にしすがも創造舎見学＋蓮池奈緒子氏（NPO 法人アートネットワーク・ジャパン事務局長）進行／事務局：荻野
2/4

廃校を転用した同施設見学と、東京国際芸術祭など多彩な活動を続ける同 NPO に地域の現状を取材。

17:50 休憩
18:00 【セッション 5】大西一郎氏（ネオゼネレイター・プロジェクト主宰、横浜演劇計画代表、横浜舞台芸術活動活性化実行委員会(SAAC)委員）進行／事務局：高崎・本田
東京に近接する横浜で、いかにアイデンティティを確立しているかを取材。

18:50 撤収・移動
19:00 夕食会（懇親会）西巣鴨駅付近
21:00 移動
西巣鴨→地下鉄都営三田線→巣鴨→JR 山手線→渋谷→京王井の頭線→駒場東大前

22:00 こまばアゴラ劇場（駒場）5F 稽古場入り
宿泊に関する諸注意
22:15 自由行動（こまばアゴラ劇場 5F 稽古場とスタジオ走り穂に男女別宿泊）

6 月 3 日(土)9:30

こまばアゴラ劇場 5F 稽古場集合
オリエンテーション

10:00 ★【セッション 6】こまばアゴラ劇場見学＋松尾洋一郎氏（青年団制作）
進行／一般：三宅・植村・植田
劇場内（reset-N 仕込み中）を見学し、地域と関わり続けてきた青年団・こまばアゴラ劇場を取材。

12:00 昼食（各自）
13:00 移動駒場東大前→京王井の頭線→渋谷→JR 山手線→恵比寿→地下鉄東京メトロ日比谷線→六本木

13:40 俳優座劇場（六本木）入り
14:00 【観劇 1】燐光群『民衆の敵』俳優座劇場（特別割引）
16:30 終演後休憩
16:50 ★【セッション 7】古元道広氏（燐光群／(有)グッドフェローズ制作部）
進行／名古屋：大橋・西杢比野、一般：大原地域で上演を続ける燐光群に、地域のカンパニーが取るべき戦略を取材。

17:30 移動
六本木→地下鉄都営大江戸線→青山一丁目→地下鉄東京メトロ半蔵門線/東急田園都市線→三軒茶屋

18:00 世田谷パブリックシアター（三軒茶屋）入り★【セッション 8】矢作勝義氏（世田谷パブリックシアター制作部）
進行／盛岡：川村・澤田
公共ホールの雄として自主事業、アウトリーチ活動を続ける同劇場を取材。

18:40 夕食（各自）
19:30 【観劇 2】Oi-SCALE『キキチガイ』シアタートラム（特別割引）
3/4

終演後、Oi-SCALE 主宰者・制作者との挨拶。矢作勝義氏によるバックステージツアー（約 30 分）。

21:45 【オプション企画】矢作勝義氏（世田谷パブリックシアター制作部）進行／事務局：野平
アルコールを入れながら演劇制作にまつわる裏話を。

23:00 移動（銭湯利用者は別行動の可能性あり）
三軒茶屋→東急田園都市線→池尻大橋から徒歩

24:00 自由行動（こまばアゴラ劇場 5F 稽古場とスタジオ走り穂に男女別宿泊）

6 月 4 日(日)9:30

こまばアゴラ劇場 5F 稽古場集合
オリエンテーション

10:00 ★【セッション 9】高野しのぶ氏（現代演劇ウォッチャー／ライター）
進行／仙台：森・柴田
首都圏の演劇事情をサイト「しのぶの演劇レビュー」を主宰する高野氏に取材。

10:50 休憩
11:00★【セッション 10】伊藤達哉氏（阿佐ヶ谷スパイダース制作代表）
進行／広島：中井・金沢
独自の手法で積極的な全国ツアーを敢行する阿佐ヶ谷スパイダースを取材。

11:50

撤収

12:00 移動駒場東大前→京王井の頭線→下北沢

12:30 カフェ「ericafe」（下北沢）入り★【セッション 11】市川絵美氏（ザ・スズナリ主任）を交えた昼食会
進行／札幌：住吉・小森
演劇の街・下北沢の劇場スタッフに、いま小劇場界に求められているものを取材。

13:20 休憩（引き続き「ericafe」でティータイム）
13:30 ★【セッション 12】笹部博司氏（メジャーリーグ）進行／福岡：太田・鶴田
りゅーとぴあ(新潟市民芸術文化会館)演劇部門芸術監督でもある著名プロデューサーに取材。

14:20 ツアー全体のまとめ、事務連絡
14:30 解散

以上

4/4