ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)̞ġ̱ġ̿ġ̻

2006 ࢳ 7 ఌ 5 ஓঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ࢿ‫ڨ‬ጤቼ 4 ࢊቼ 7 հᴥᣮࢊቼ 37 հᴦ

2006 ࢳ 7 ఌ 5 ஓᄉᚐᄉᚐ̷ᴷგ᪋ᩋ ኸࡆ୫णȌঢ়‫ݪ‬әདგ᪋Ɂျॡȍछ᪋ɂЄȢ̷ȁɁȲɔȾǾȰȪȹ٥‫ڒ‬Ɂ̷ȁɁȲɔȾαᭅȨɟɞԗჵɥᄻ઩ȪɑȬ९ȗȷȢɑɑȾᗧҷ᥂ᩋ ࢲై ᳷ᆹȦɁ 4 ఌȾ୿ༀәདგ᪋Ȟɜᢆ͖Ȫȹ఼ɑȪȲǿ୿ༀȾȗɞ஽ɂǾᒲུད޼ȟ۹ȢᄉႆȪ॑ȟმɒɑȪȲǿ୿ༀɁҰɂǾᮓࡺәདგ᪋Ⱦ 4ࢳᩖӱөȪȹȗɑȪȲɁȺǾ‫ّه‬ɂȽȫɒȟȕɝǾȕɞሌ࣊ᅺȶȹȗɞȷɕɝȺȪȲǿȪȞȪ૘ጪȪȹȗɞșȴȾᓨȁȽ‫ک‬੔ɥᄉ᛻ȪǾȈ‫ه‬ّȶȹࢿȗɦȳȽᵻȉȻȷȢȸȢ৞ȫɑȪȲǿȴȽɒȾǾʐʶʝȽȼɁȈӦ࿎ˁᒲུʓɷʯʫʽʉʴ˂ȉȺʔʶ˂ʉ˂ȟȈȦɁᒲུί឴Ԗɂ‫ّه‬ɎȼɁࢿȨȉȻȗș᚜းɥɛȢΈȗɑȬǿȰɟɥᐨȢȲɆȾǾȈ˰ႜɂȻȹȷɕȽȢࢿȗɦȳȽᵻȉȻ̾௿ȽȟɜᯆؔȪȹȗɞඒቼȺȬǿȦɁ٥஁ɂ෥ψɕຣ௟ȺǾࠞɗ๜ɁࢶȾɕগɑɟǾႆɑɟ୒᥅ɁࢿࡀȾ࢜ȶȲɛșȽ෥ґȺȬǿȨȹǾఊᣋʨʃɽʩ ( ୿ᐨǾʐʶʝኄ ) ȾᗧᩜΡɁᝈᭉ ( һͽႊǾᄾ̠ͽႊǾผ᮷ᗧǾ᪋۶ѿ஁ኚǾʂɱʗʴʍɹԗᗧֿǾᤤͤ‫ފ‬ผჵኄ ) ȟ۹Ȣ‫ڨ‬ȫɜɟɞɛșȾȽɝɑȪȲǿȦɟɕɅȻțȾّ෢ɁᄒറɁᗧȾߦȬɞ৙ឧɁտ˨ȾɎȞȽɜȽȗȻ९ȶȹȗɑȬǿȪȞȪǾ້ɟɞষ‫ڨ‬ɂǾপᐐറȾȻȶȹᩖᤏȶȹՙȤඨɔɜɟȹȗɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ΍țɃǾʃʐʷɮʓҷɁ۹ࠢȾɢȲɞһͽႊɥԗჵि̜ᐐ͏۶Ɂ̷Ȟɜᐨȗȹ५ȢȽȶȹఏႊɥ˹ඨȪȲȻȗșɁɂɛȢᐨȢᝈȺȬǿȦɁɛșȽᚐȠᤈȡȲষ‫ڨ‬ɥεඩȬɞɁɕᗧҷ࢙Ɂ̜̈́ɁˢȷȺȬǿপᐐറɂԗჵȾߦȪȹఙशȻ˪ާɥધȶȹȗɑȬǿᓨȁȽষ‫ڨ‬ɥीȹఙशɥ‫۾‬ȠȢᒗɜɑȮǾɑȲ˪ާɥߵȪȺɕ፿֪ȪɛșȻȬɞ෥ધȴɂछུɁȦȻȻ९ȗɑȬǿး٣Ǿგ᪋ᗧҷ࢙Ɂഈөɂ‫۾‬ȠȢ۰ԇȪȹȗɑȬǿߵȪҰɑȺɂǾᗧࠈȾऀȠȦɕȶȹ̜̈́ɥȪȹȗɑȪȲȟǾး٣ɂǾ᪋۶ѿ஁ኚᄉᚐȾͧȗȈ᭍Ɂɒțɞᗧҷ࢙ȉɥɷʭʍʋʟʶ˂ʄȾǾგ೓ɋҋտȠǾо᪋পᐐറɋɁఏᗧ઩߳ɥᚐȶȹȗɑȬǿপᐐറȻտȠնș஽Ǿ‫۾‬ҒȽȦȻɂǾপᐐറȻպȫᄻ፷ȺǾɢȞɝɗȬȢᗧɁᝢ஥ɥᚐșȦȻȳȻ९ȶȹȗɑȬǿȰșȬɟɃǾপᐐറɕᒲུȻ॑ɥᩒȠǾఏႊऻɁᓨȁȽᗧɁষ‫ ( ڨ‬һͽႊኄ ) ɥਾȁᗧҷ࢙Ⱦ૬ΖȪȹȢȳȨɞɕɁȻᆬαȪȹȝɝɑȬǿȰɁষ‫ڨ‬ɥԗჵि̜ᐐȾʟɭ˂ʓʚʍɹȬɞȦȻȾɛɝǾɛɝᓦȗԗჵȟᚐɢɟɞȦȻɂჀșͺ٥ɂȕɝɑȮɦǿȰɟȞɜᗧ࿎ჵศɂǾ᭥̜ჵศǾᤆӦჵศɁ˨Ⱦ਽ɝ቏ȶȹȗɞȦȻɥॗɟȽȗȺ˩Ȩȗǿ΍țɃǾᗧȳȤȾᭅȶȹȗɞপᐐറɛɝǾ॑ᡵцȾާ᫽ɥίȴǾնျᄑȽ᭥ႆ๊ɥȪȹȗɞপᐐറɁ஁ȟǾɂɞȞȾ‫ेو‬Ɂժᑤॴȟ‫۾‬ȠȗȻȗțɑȪɚșǿᗧɂȼɁɛșȽ‫ک‬նȾȝȗȹɕǾ̷ᩖȟట఼ધȶȹȗɞᒲུȽผჺӌɁᛃӒᄑमҾȾᤈȡȽȗɁȺȬȞɜǿඒȾǾпّᄑȾԗჵ̜୒ȟ۹ᄉȪȹȗɑȬǿপᐐറȾȈާпȺާ॑ȉȽԗჵɥՙȤȹᬯȢȲɔȾɕᗧҷ᥂ȻȪȹɂǾȦɟȞɜɕͅ᥂ᩌȻᣵଆɥȻɝǾ̜୒᩻ඨߦኍȾɂሥ഍ᄑȾ՘ɝጸɦȺᚐȠɑȬǿఊऻȾǾछ᪋ɁျॡȾɕȕɝɑȬɛșȾᗧҷ࢙ɕʋ˂ʪԗჵɁˢብɥઆșᐐȻȪȹǾ٥‫ڒ‬ԗჵȾ៤စȪȹᚐȠȲȗȻ९ȶȹȗɑȬǿ

-1-ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)ԗჵާпᐳ‫׆‬ᆅε͢Ⱥ‫ޙ‬ɆțȲȦȻԗჵާпከျᐐ ᯚ൞ Ꮹί

6 ఌ 2 ஓǾ̾ࢳ࣊ቼ 1 ‫و‬ᄻɁԗჵާпᐳ‫׆‬ᆅε͢ȟᩒϸȨɟɑȪȲǿ̾‫و‬ɂǾࣳ឴ۢศ̷๰ࠎ൞ˁࠞ˨նպɛɝࣳ឴ۢɁ෩ࡀࢶ‫ފ‬аႆɥȝᣊțȪȈԗჵᜮᜧɁး࿡ȻᝥᭉȉȻȗșʐ˂ʨȺȧផ໮ȗȲȳȠɑȪȲǿறࢳ࣊Ɂᐳ‫׆‬ɬʽɻ˂ʒȺԗჵᜮᜧȾᩜȬɞᆅεɥᛵఖȬɞ‫ۦ‬ȟᯚȞȶȲȳȤȾǾछஓɂ 183 ̷Ɂᐳ‫׆‬ɁՎӏȟȕɝɑȪȲǿ෩ࡀаႆɁʛʹʟʵȺᝢीӌɁȕɞ᝙ɝՠᝩȾᇹȲȴɂऀȠᣅɑɟǾȕȶȻȗșᩖȾ 1 ஽ᩖԡȟᤈȡȹȗɑȪȲǿаႆɁी৙ґ᥿ȟԗჵᜮᜧȺ޴᪨Ⱦࣳ឴๊ӦȾଆɢȶȹȝɜɟɞȻȗșȦȻȺǾȰɁȝᝈɂщͶᄑȺȕɝ۹ȢɁȦȻɥ‫ޙ‬ɉȦȻȟȺȠɑȪȲǿᇹᤎɂԗჵ̜୒ȾᩜȬɞ‫ڨ‬ᤍɥᐝȾȬɞ࣊ȾǾȈȽȯǾȰɦȽȦȻȾᴼȉǾȈαȫɜɟȽȗȉȻ৞ȫȹȗɞɁȺɂȽȗȺȪɚșȞǿछུǾԗჵ̜୒ɂȕȶȹɂȽɜȽȗȦȻȺȬȟǾขȪȹɅȻ̜ȺɂȕɝɑȮɦǿ̾‫و‬аႆɁȝᝈɥᐨȠǾͷȞȟᠭȦȶȲ ( ̜୒ ) ᴺᜮᜧȻȗșԨጠȽȦȻȺɂȽȢǾး٣Ɂԗჵጦ̚Ɂ޴ৰɗԗჵ̜୒ȟȝȠȲ‫ک‬նȾᇹᤎԗჵᐐȟȼɁɛșȽ៪͖ɥ២șɁȞǾȰɁ៪͖ɂͷȾɛȶȹ‫ץ‬ɢɟɞɁȞƂȽȼǾ̾ɑȺЭґᅺɝțȹȗȽȞȶȲȦȻɥᝓឧȬɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿȰȪȹާпȽԗჵɥ૬ΖȬɞའȾ‫۾‬ҒȽȦȻɂǾᒱࣂး‫ک‬Ɂԗჵ෩ໄɥᝓ

˩ᑆ MRA୐ߪ፷ᇼ ೘ᯚඩ̷း٣ MRI Ⱦɛɞ˩ᑆӦᑩɁ઄ҋ஁ศɁ˿ํɂᣲफҷɥΈႊȪȹᚐș MR-DSA Ȼȗș஁ศȺȬǿᣲफҷɥΈႊȬɞȻȗșʑʫʴʍʒɂȕɝɑȬȟǾᚌከɁᠨᚐ஁տȾᩜΡȽȢᯚ႕᠎ɁќᅊȟीɜɟɑȬǿȲȳȪऐ࣊Ɂᚌከᩐ‫ڸ‬ኄȟȕɞ‫ک‬նɂᣲफҷȟ˩ᑆп‫ڒ‬ȾᚐȠɢȲɜȭ೫౼ȟ‫܅‬୚Ⱦጶɢɞ̜ȟȕɞඑཟɕȕɝɑȬǿछ᪋Ⱥɂͅ᪋ȾаᮠȤȹ᫿ᣲफȺ˩ᑆӦᑩɥ઄ҋȬɞʟʶʍʁʯʠʵʍʓ (NATIVE:ʫ˂ɵ˂Ɂ֣ջ ) Ȼȗș஁ศɥ߳оȗȲȪɑȪȲǿͷґ୿Ȫȗਖ਼ศȺȬɁȺ୫စɕȽȢǾȨɜȾᚱ᮷ᐐɁ॑ઍɗᚌํᣱ࣊Ⱦɛɝ઄ҋᑤȟႱȽɝᝁᚐ᧷᝝ɁᣵፖȺȪȲȟǾᚌከɁးɟɞ R ฯȞɜɁ஽ᄾȾ 3 ȷɁʛʉ˂ʽȟȕɞȦȻȟɢȞɝǾఊᣋȺɂ˩ᑆп‫ڒ‬ȟఊᅽȺ 15 ґሌ࣊Ⱥ೫౼ȟȺȠɞɛșȾȽɝɑȪȲǿҟཟɂᯚ઄ҋᑤǾᣲफҷɥΈႊȪȽȗɁȺ᫿ΞᛰȺȕɝǾȨɜȾऐ࣊Ɂ࿳ሸȟȕȶȹɕ˩ᑆӦᑩпͶЅȟ઄ҋȺȠɞȦȻȺȬᴞќᅊ˨ծɂ፱೫౼஽ᩖ 15 ґ2006 ࢳ 7 ఌ 5 ஓឧȪᆅᨽȬɞȦȻȻǾপᐐȻɁαᭅᩜΡɥኳȢȦȻȺȕɞȻ޴৞ȪɑȪȲǿ͏ҰɛɝǾɮʽʟɳ˂ʪʓˁɽʽʅʽʒɁ॒ᛵॴȟ᜘ɢɟǾȕȲɝɑțɁȦȻȻȪȹસțɜɟȹȗɑȬǿȦɁǾȕȲɝɑțɁȈЭґȽᝢ஥ȉɗȈপᐐᒲᡵɁᤣ੻ȉȟ˵ᐐɁαᭅᩜΡɥኳȠǾɑȲʴʃɹɁ‫ᤧو‬ȾɕᎢȟɝɑȬǿȰȪȹ௿ȾǾᐳ‫׆‬ˢ̷ˢ̷Ɂʴʃɹ৞ॴɥᯚɔʜʮʴʙʍʒȾୖ৞ȺȕɞȦȻǾგ᪋ȟጸᎥȻȪȹԗჵާпȾ՘ɝጸɓȦȻȟ᥾ᛵȺȬǿ̾‫و‬ɁᆅεɂǾȈᜮᜧȉȻȗș᪅ɜɟȲю߁ȾȻȼɑɜȭǾᇹȲȴɂȼșȕɞɌȠȞȻȗșȈԗჵᐐȻȪȹɁಏటᄑȽ‫ݎ‬ӯȉȾȷȗȹ‫ޙ‬ɉȦȻȟȺȠȲ৙ᏲɁȕɞᆅε͢ȺȪȲǿʋʽȺɂΈႊȪȹȗɑȮɦȟᢅᯏɁૺϾȟ᛻ȲȗȻȠȾɂ఍ႊȽʁ˂ɻʽʃȺȬᴞɑȲਖ਼઩ኄɥȨɜȾᯚґᜓᑤȾଟЅȬɞʛʳʫ˂ʉɥͽ਽˹ȺȬǿќᅊ˩ɂᠴɁ MR-DSA ɁќᅊȺȬǿछ᪋Ɂ MRI ɂǾɑȳɑȳ᣹ԇɁᣩ˹ȺȬǿ୿Ȫȗᬻ‫ڒ‬ɋɁ᣹ҋǾɑȲ୿Ȫȗ೫౼஁ศɁᩒᄉɥး٣ɕᚐȶȹȗɑȬɁȺॅఙश᭐ȗɑȬǿሌ࣊Ⱥ઄ҋȪȲఊᣋɁ˩ᑆӦᑩᩐ‫ڸ‬Ɂ႕ЅȺȬǿ˨ࡿɂऐ࣊Ɂ࿳ሸɁȲɔ CT ȺᣲफȪȲɁȺȬȟᚌከȟ઄ҋȺȠȽȞȶȲ஁ɁќᅊȺȬǿȦɁሌ࣊Ɂ೫౼஽ᩖȾጞɑɞȻϧᜱȾɕҟႊȺȠȰșȺȬǿ୥ढᬻ‫ڒ‬ȺɂʃʐʍʞʽɺɁпᑫ౸ଟЅȟۨɝȺȬȟǾͅȾɕᑥᑉੱҤศȟ‫۾‬۰᣹ԇȪࢿȗኰٍȺΈႊȟժᑤȾȽɝɑȪȲǿȦɟȾɛɝᑫ೥Ɂ٢ᣓᯏ੸ኄɂᅽ஽ᩖȺաȗɕɁȞʟʶʍʁʯȽɕɁȞȟҜҝȺȠɑȬǿɑȲᒓɗᑈɁ೫౼ȾΈႊȬɞȦȻȺᢌ࣊ɁᯏલϾɁ఍ིɥዊԨȾᆬᝓȺȠɑȬǿɑȲि఼ȺɂՋȪȞȶȲᒓɁᢅᯏɁ઄ҋȾТɟȲʁ˂ɻʽʃ (DESS) ɕȕɝǾʵ˂-2-ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ᩒ᪋ 50 ᣸ࢳ̜өࠈᩋ ᯚ൞ ӫᏩ
5 ఌ 19 ஓ ( ᦂ )Ǿʴ˂ɶʷɮʮʵʥʐʵȾᚐ୑Ǿ‫ޙ۾‬Ǿԗ࢙͢ኄɁᩜΡᐐጙ 120 ջɥȝᣊțȪǾᜤॡࣻъȻᇗ៹͢ȟ‫ږ‬ɝᚐɢɟɑȪȲǿ

2006 ࢳ 7 ఌ 5 ஓऻȾፖȢᇹᤎɂǾঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ɥȦȦɑȺ؆ȁȻኳȠ˨ȥȹ˩ȨȶȲǾаᤎɁәᔍɥིᮞȾȬɞȦȻȽȢǾȦɁаǾȨɜȽɞධխɥҩɒፖȤɞɛșǾᐳ‫׆‬ȟˢ˽ȻȽȶȹӓӌȪȽȤɟɃȽɝɑȮɦǿற̾Ɂᚐ៣୑୎ᬆɁ΢᣹ȾͧȗǾ୑ኍԗჵɥઆȗȽȟɜǾ΄Ȯȹᜱჵ‫ڨ‬ᥞɁऀ˩ȥȽȼǾᄽᬂȬɞᝥᭉɁᜓ๡ɥَɝȷȷǾՋȪȗԗჵၥ‫ہ‬Ɂᔳฯɥ̋ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ɂȈ‫ّه‬ቼˢɁࡾഈ᥆ࢍȺȕɞǾ୿ࠊ๒ࢍȾɕәདგ᪋ɁᜫᏚɥȉȻɁऐȗᛵఖɥᑔ௑ȾǾல֪ 31 ࢳ5 ఌȾпّȺ 17 ႭᄻɁәདგ᪋ȻȪȹǾȦɁ٥Ⱦ᝖ႆȪɑȪȲǿछқɂǾюᇼǾ۶ᇼǾ୥ढ۶ᇼɁ 3 ᜱჵᇼǾგࣂୣ50 ࣂɥɕȶȹᜱჵɥᩒܿȪɑȪȲȟǾȰɁऻɁጽຑ਽ᩋՒɝᠰțȹȗȞȽȤɟɃȽɝɑȮɦȟǾ̾ऻɕǾȈӱәᐐԗჵɁ૜᣹ȉȻȈ٥‫ڒ‬ԗჵɁտ˨ȉȾӓɔǾᄒറȞɜǾˢ࠙αᭅȨɟɞგ᪋ͽɝȾᤩ᣹ȪȲȗȻᐎțȹȝɝɑȬɁȺǾ̾ऻȻɕᄒറ஁Ɂȧ઩߳ȧୈ૵ɥ॑Ȟɜȝ᭐ȗᒵȪɑȬǿɆ੫ᚓᬆ୿ȾͧșәЄད޼Ɂ‫ۄ‬ӏǾȕɞȗɂǾ٥‫ڒ‬ɁᄉࠕȾͧșԗჵʕ˂ʄɁ۰ԇኄȾߦख़ȬɌȢǾஃᜫɁછЭȻᜱჵൡᑤɁЭ޴ȾӓɔȹՎɝɑȪȲǿல֪ 61 ࢳȾɂǾႇഈഫᣲՒɆәЄၥ‫ہ‬Ɂ۰ԇȾͧȗ۹റԇȬɞᐳഈॴ჏পგɗǾ᣹ࠕȬɞᯚࢳᳮԇᇋ͢ɋɁߦख़ȾᣓɜɟǾᐍࢀˁ࿳᪦ԇȟ᣹ɦȳ࣮࿎ɥˢ୿Ȭɞ 5 ɵࢳ᜛႕ȺɁпᬂᄑȽ‫୎ۄ‬ኳࡾ̜Ⱦᅔਖ਼ȪɑȪȲǿȰɁፀ౓Ǿး٣Ⱥɂ 18 ᜱჵᇼǾგࣂୣ 306 ࣂɁ٥‫ڒ‬Ɂ˹ಎგ᪋ȻȪȹᄉࠕȪǾӱәᐐɂɕȻɛɝ٥‫ͳڒ‬෢ȞɜɕǾ۹ȢɁαᭅȻᯚȗ᜻ΙɥीȹȠɑȪȲǿȦɟɂқ͍ర˨ोผ᪋ᩋɥɂȫɔȻȪȹछ᪋ȾȦɟɑȺ٣዗ȪȲ 1,600 ͺջȾɁɏɞǾᐳ‫׆‬յͱɁӓӌɁ᠇࿎ȺȕɝɑȬǿɒȽȨɦȾటɁՖᪿɥԦӌȪȹᬯȢȦȻɕȕɞȻ९ȗɑȬǿَంɽ˂ʔ˂ɥᜫᏚȪȹ൞ႎ ᅊ᚛ɕȪ޿ȺᅋȶȹȗɞటǾᝣɒጶɢȶȲటɗ᫆ᝒȟȕȶȲɜَంɺʵ˂ʡȟऀȠՙȤɑȬɁȺᏚȗȻȗȹɕɜțɞȻӒȦɦȾȴɂǿ̾‫و‬ɂǾɬʫʕʐɭ୎‫͢׆݃ױ‬Ɂَంɺʵ˂ȞɝɑȬǿᗧࠈҰȞɜ஽ȁɁȱȗȹɒɞȻǾপᐐറɗ͇ȠʡɁ๊ӦȾȷȗȹ‫֖ڨ‬ȪɑȬǿ୐ߪ፷ᇼɁࠞಏȨɦɥʴ˂ຍȗɁ஁ȟటɥᝣɦȺȗɞ‫ݎ‬ɥ᛻ȞȤɑȬǿߵȪɂमȾȲȶʊ˂Ⱦԗ̜ᝥɁᱯ˨ȨɦǾ͢᜛ᝥɁ‫᥿۾‬ȨɦǾᣋᗵ࢙ᩋȨɦǾ ȹȗɞɁȞȽȻșɟȪȢ९ȗɑȬǿᇘ᥿ᛃʹȨɦǾ೫౼޷ɁᣋᗵȨɦǾᗧࠈɁ൞ႎɁ᜛ᴴ̷ȺপᐐറȟߵȪȺɕफ़ᤛȾგ᪋ȺȬȧȮɞɛșȦɟȞɜɕ๊ӦȪȹȗɑȬǿߵȪȭȷ୎‫ױ‬ȪȹȗȤȲɜȻ९ȶȹȗɑȬǿَంɽ˂ʔ˂ɥᜫᏚȪȲᄻᄑɂǾᗧࠈҰʥ˂ʵȾᩋೠ‫ފ‬ȟȕɝɑȬȟҟႊᐐȟߵȽȢࢿȗሳᩖȟ఍ӛҟႊȨɟȹȗȽȗȦȻǾপᐐറɁशȴ஽ᩖȾߵȪȺɕफ़ᤛȾȬȧȪȹȗȲȳȢȲɔȺȬǿట೒ɂᅆ឴࢙Ɂ௿᚛޷ȾȕɞɕɁɥΈɢȮȹȗȲȳȠɑȪȲǿ᡾ೠ‫ފ‬Ɂ஁ɕȻɟɞɛșȾᑔȟᯚȢȽȗɕɁɥᴰρᏚȠ˨Ⱦ᫆ᝒɥ˶ɌɑȪȲǿటɂǾ͏Ұᅆ឴࢙ߟȟȕȶȲȻȠȞɜȕɞɕɁȻَంɺʵ˂ʡɁʫʽʚ˂Ɂ޿Ⱦȕɞటɥધȴ߆ɝɑȪȲǿᏚȗȹȕɞటɁሗ᭒ɂǾ᫆ᝒǾ୫࣌Ǿ໳႕ȽȼȺȬǿஓటጇࠇგԦ͢ȟᄉᚐȪȹȗɞȈȨȞțȉȻȗș᫆ᝒɗɾʵʟɁ᫆ᝒǾ࿎᝙ȽȼȗɠȗɠȽటɥᏚȗȹȗɞɁȺᄒȨɦɕˢ࣊᛻ȹɒȹȢȳȨȗɀǿᇹᒲᡵɕǾȦɟᝣɦȺɒȲȗȽȻ९șటȟͷёȞȕɝɑȪȲǿ̾ऻǾްఙᄑȾటɁሗ᭒ɥ۰țȹȗȦșȻ९ȶȹȗɑȬǿ

-3-ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)

2006 ࢳ 7 ఌ 5 ஓჵ᭴ၥ‫ہ‬ȾɂǾफ़ᤛȺ޿࣍ᄑȽሳᩖȟ෰ɔɜɟɞϿտȾგ޷ɥɕȶȻफ़ᤛȾԈ 4 გ೓फ़ᤛȽо᪋ၥ‫ہ‬Ɂ૬ΖɥᄻᄑȾǾ4 ఌɛɝႇ‫̷ݤ‬ᇼგ೓ ( Ԉᮁᴱ᪡ ) Ⱦ PSS( ʛ˂ʇʔʵˁʃʤ˂ʃˁʁʃʐʪ )ɥ՘ɝоɟȲ᥂ࠎȟᴯ᥂ࠎ ( ᴱ̷޷ ) ᝖ႆȪɑȪȲǿ˿ȾǾ‫˹ݗܬ‬Ɂ஁Ǿґ‫ऻݙ‬Ɂ஁Ǿਖ਼ᚓɥՙȤɜɟɞ஁ȁȟо޷ȨɟȹȗɑȬǿপᐐȨɑȞɜɂ‫ܧ‬᜻ȺǾȗȷɕɎɏ຿޷Ɂ࿡ৰȺȬǿȈგȕɝɑȬǿȰɦȽ˹ȺᇹȲȴɂǾफ़ᤛȺާ॑ȺȠɞəȻɝɁሳᩖȻާпާഒȽᅆ឴ɥ૬ΖȺȠɞɛșǾȦɟȞɜɕᬷएȶȹȗȠȲȗȻ९ȗɑȬǿᜫ϶Ɂю߁ᴧ ࿑ҝၥ‫ہ‬ჵ᭴޷ȻȪȹ 1 ஓȾȷȠ 1,575 яȾȹ૬ΖȪȹȗɑȬǿ๬௕ʐʶʝǾDVDǾʃʉʽʓ‫ྃټ‬஥Ǿʛ˂ʇʔʵѯᖽ࣌Ǿఊ୿ࣻ᫖ӦʣʍʓǾʛ˂ʇʔʵՖጞ޿щ᪋ȫɖȽȢȹ޿Ⱦȗɞ৞ȫȺᕶȴᅔȤɑȬȉǾȈρ޷ɁɛșȽ৞ȫȺʡʳɮʚʁ˂ȟަɜɟȹȗɞɁȟȗȗȺȬɀȉǾb ᥂ࠎȾɛɝɵ˂ʐʽɁᓨȟᤏșȤɟȼǾ۳ɂɺʴ˂ʽǾѧɂʞʽɹȻᤣɌɞȻɕȶȻɛȗȺȬɀȉǾȈ᥂ࠎȟࢿȢ৞ȫɜɟȹǾ஥ɞȢ෥ધȴȟȗȗȺȬȉȽȼɁ‫ۦ‬ȟᐨȞɟȹȗɑȬǿɑȲǾᅆ឴࢙ȞɜɕǾజᄻᝩɁəȶȲɝȪȲሳᩖɁ˹ȺপᐐȨɑȻ૚ȬɞȦȻȺǾȈɛɝəȶȢɝȻ͢ᝈȟɕȹɞȉǾȈ޿࣍ᄑȽ᫑ٍ෥Ɂ˹Ⱥᅆ឴ȟȺȠɞ c ȽȼɁ৙᛻ȟɒɜɟȹȗɑȬǿɑȲǾ5 ఌ 9 ஓ ( ཌ ) ȾɂǾঢ়‫ݪ‬ᅇ቏୿ࠊ๒ూᯚኄ‫ޙ‬ಇɛᅆ឴᣸ᩖᚐ̜ɥጶțȹᅆ឴᥂ ٛ᥂əȞɝᴲఌ 12 ஓᅆ឴ɁஓɥᣊțǾᴲఌ 13 ஓ ( ٠ ) ʟʂɺʳʽ୿ࠊ๒ࣆȾȝȗȹᅆ឴᣸ᩖᚐ̜ɁˢၥȻȪȹ᪋۶ɮʣʽʒɥᚐȗɑȪȲǿȈЄȢ̷Ȼ٥‫ڒ‬Ɂ̷ȁɁϧ࣐ȸȢɝᵻᒲґɁͶɥᅺȶȹǾᒲґȺϧ࣐ɥަɝɑȪɚșᵻȉɥʐ˂ʨȾᐳ‫׆‬ʦʳʽʐɭɬ ( ԗ࢙ˁᗧҷ࢙ˁಂ᭴ۢˁျ‫ޙ‬ჵศۢˁ̜ө᥂ᩌˁᅆ឴࢙ )ǽ38 ջɁԦӌɥीȹǾ఼ࣆᐐɥߦ៎Ⱦϧ࣐઩ൈɁລްȻϧ࣐ᄾᝬɥᚐȗɑȪȲǿ13 ஽ʃʉ˂ʒȺȈȗȶȲȗͷ̷Ɂ஁ȟ఼ȹȢɟɞȞȽᴼȉȻ˪ާȺȪȲȟǾϧ࣐ȾȷȗȹɁᩜ॑ȟᯚȗɁȞǾᐍᔌ႒‫ܤ‬ɥ‫ץ‬ɢȭ͢‫ک‬ໄɝԗჵᩜΡˁᅆ឴ߩᩌ‫ޙ‬ಇɋɁ᣹‫࢑ޙ‬ఖɁႆाɥᣊțȹɁȈɈɟȕȗᅆ឴Ͷ᮷ȉɥᚐȗɑȪȲǿյ᥂ᏜȺᄌ᚛ȾᅔఉțȹǾȨȕˁˁপᐐറɁɕȻɋǿఊқɂ፯एȪȹȗȲ᭍ɕপᐐറȻɁɈɟȕȗȺ़ȁȾ፯एɕᜓȤȹታ᭍ȟ᛻ɜɟɞɛșȾȽɝɑȪȲǿਢᜆ͢ȺɂǾȈপᐐറȾȕɝȟȻșȻ᜘ȶȹɕɜțȹșɟȪȞȶȲǿȉȈᅆ឴࢙ɂǾɗɝȟȗɁȕɞ̜̈́ȺȬǿȉȈ̷ɥᄾਖ਼ȾȬɞȲɔɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽȟ‫۾‬ҒȳǿȉȽȼɁ‫ۦ‬ɥᐨȠɑȪȲǿ̾‫و‬ɁͶ᮷ՎӏȺǾႆाɁ‫ۼ‬ɕᒗɜɦȳȻ৞ȫɑȪȲǿɅɚȶȻȪȲɜǾͷࢳȞऻȾɂঢ়‫ݪ‬әདგ᪋Ɂᐳ‫׆‬ȻȪȹЄȗȹȗɞȞɕˁˁˁǿ϶஽ɛɝҚɥȷȢȶȹɂȫɑɝɑȪȲǿɑȲǾʟʂɺʳʽ୿ࠊ๒ࣆɁઆछᐐȞɜǾ᫖ᝈȺɁ‫ץ‬ȗնɢȮɕͷ͔ȞȕȶȲȻᐨȠɑȪȲǿɑȲǾ̾ࢳɂқɁᝁɒȺᯏ߈࣊ລްɥᚐȗɑȪȲǿລްɁፀ౓ȟҋɞɁȾ۹ߵ஽ᩖȟȞȞɝɑȪȲȟǾᩒܿȻȻɕȾລްɥ࢑ఖȬɞ஁Ⱥɽ˂ʔ˂ɂȗȶɄȗȾȽɝ‫ܧ۾‬᜻ǿᚌከࢳᳮȟ޴ࢳᳮɛɝᯚȗፀ౓ȟҋȲ஁ɂǾ஗ᣱᄾᝬɽ˂ʔ˂ɥҟႊȪȹȗɑȪȲǿລްՒɆϧ࣐ᄾᝬɥșȤɜɟȲɁɂǾጙ 2 ஽ᩖȺ 126 ջɁ஁ȺȬǿ̾ࢳȺ 4‫و‬ᄻȻȽɝɑȬȟǾ٥‫ڒ‬Ɂ஁ȁɁϧ࣐ȾߦȬɞ৙ឧɁᯚȨȟșȞȟțǾᇹȲȴɁमҾȟѓᝓឧȺȠȲ‫۾‬۰៱᥾ȽˢஓȻȽɝɑȪȲǿ

-4-ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)
Ԉ 5 გ೓

2006 ࢳ 7 ఌ 5 ஓᇹɁ̜̈́ᅆ឴࢙ ࡥຍ ‫܌‬ί‫ފ‬ɢȟԈ 5 ɂǾ୥ढ۶ᇼɁʫɮʽგ೓ȺȬǿ20 ͍Ȟɜ 50 ͍ɑȺɁȪȶȞɝɕɁɁʃʉʍʟȻǾ஥ɞȢЫ෥Ƚ࢙ᩋȻ୿

ࢲ਽ 5 ࢳȾ߿ᐳȪǾʴʙᇼǾICUǾ‫̷ݤ‬ᇼǾюᇼგ೓ɥጽ᮷ȪȹȠɑȪȲǿး٣Ɂюᇼგ೓ɂ 4 ࢳᄻȺǾ̜̈́ɁํዢᛃʹɁ᜛ 18 ջȺǾஓȁȈপᐐȨɑɁȲɔȾȉɥʬʍʒ˂ɟɕȷȞɒǾপᐐˢ̷ˢ̷Ɂʕ˂ʄȾնɢȮȲᅆ឴ȟȺȠȾታ᭍ȺȟɦɃȶȹȝɝɑȬǿɞɛșȾȽɝɑȪȲǿఊᣋȺԱ៎Ⱦරȶȹȗɞɲʞʇ˂ʓᭃˁᒂɁʢʵʕɬǾᒓɗᑅᩜኮɁ̷ࡾᩜኮᏚ૰Ǿѓ૚ᅔǾɥጳ̿ȪȲȗȻ९ȗɑȬǿ჏გɥՙȤоɟȹผჵɥȪȹȗɞপᐐȨɦȟǾგ࿡Ɂ۰ԇȾͧȗǾ॑ɕ۰ɢȶȹȠȹȗɑᯏ૚նȽȼɁਖ਼ᚓȟුஓɁɛșȾᚐɢɟȹȗɑȬǿ‫۾‬෴ɥȪȲǿѿᏚɗɻɬ˂ɕ̙ްɥ቏ȹȹᚐȶȹȠɑȪȲȟǾ࿡ȞȠȽȟɜɁо๛̿ӒɗǾɗȨȪȢࢿȗ॑ȺɁʴʙʝʴᜡৰȾɛȶȹɂઑքȨɟȲɝ˪຿ɕȠȞɟɑȪȲǿȰȦȺǾᎃǾᄾਖ਼Ɂ෥ધȴȾȲȶȲ૑ย̿ӒȽȼȽȼᅆ឴ɻɬɁЭ޴ȾӓɔȹȗɑȬǿᯚᳮᐐȟ۹ȢǾᒲ‫ޤ‬ɛɝგ᪋ɁɎșȟɛȢȽɞᴼপᐐȨɑȟާ॑Ȫȹᣝ᪋ȺȠɞɛșͅ᥂ᩌȻᣵপᐐɁ९ȗɥՙȤоɟɞৰӯɥȻɝǾᜪ޷ɥ᭄‫و‬ȾȪǾᜮțɥəȶȢɝᐱȤɞറᥓਁȬɞȦȻȺǾާ॑৞ɥ˫țǾ˪ާɁᢌນȾȷȽȥɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿᣡȾᄾᝬɥધȴȞȤȹɕɜțɞɛșȾɕȽɝǾপᐐˁ޿஋ȻȻɕȾผჵȾఖɔɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿᇹɂǾ̷Ȼ૚Ȭɞ̜̈́ȟȪȲȗȻଆɥȻɝȽȟɜ‫ܣ‬ᩰȪȹȗɑȬǿ९ȶȹǾᅆ឴࢙ɥᤣɆɑȪȲǿȪȞȪǾ̾ɑȺͷ࣊ɕᢷɔȗȷɕ๊෥ɁȕɞԈ 5 ȺȬǿȦɟȞɜɕɛɠȪȢȝ᭐ȗȲȗȻ९ȶȲȦȻɕȕɝɑȪȲǿপᐐȨɦȟ‫׺‬ɦȺȢɟȲɝǾᣝ᪋ȪȲऻɕ͢ȗȾ఼ȹȢɟȲɝǾటछȾᓦȞȶȲȻȗȲȪɑȬǿ९țɞȦȻȟ۹ȞȶȲȞɜǾፖȤɞȦȻȟȺȠȹȗɞȻ९ȗɑȬǿȦɁ 12 ࢳͺɝɁᩖȾᇹᒲᡵɁႆ๊ɕ۰ɢɝɑȪȲǿፀ‫ݢ‬ǾҋႇǾ‫ފ‬ᑎȹɥȪȽȟɜЄȗȹȗɑȬȟǾȻȾȞȢəȶȢɝ͡ɔɞȦȻȟȽȗɁȺȬǿ͡ɒɁஓȾ̙ްɥ቏ȹȹȗɟɃǾᝤȞȟྒɥȳȪȲɝȬɞɁȺǾȽȞȽȞᒲґɁ஽ᩖȟȻɟɑȮɦǿʳʍɷ˂ȽȦȻȾᇔྸීɁԦӌȟȕɝǾු௏ɁȝȞȭɥȗȲȳȗȹ࢜ɝǾȝᄧȾᄱɝȷȤȹȗȞȾɕͽȶȲɛșȾȝȗȹȝȢǿ‫ފ‬ΖᤎɂǾ૯ȥ࿎ɛɝɕ྆པȠȪȲɕɁɥ‫ܧ‬ɓɛșȾȽɝǾȲɑȾᇹȟͽȶȲɕɁɂǾරȨɟȹȪɑȗɑȬǿ˿̷ɂȈȝȗȪȗȉȻ᜘ȗ᭥ɌȹȗɞȤȼǾ

10 ࢳᣋȢȳɑȨɟȹȗɞƂǿ̜̈́Ȼ޿࣍Ɂ˵቏ɂᫍȪȗȤɟȼǾͶӌȟፖȢɑȺɂ‫ܧ‬ȠȽ̜̈́ɥȪȹȗȠȲȗȻ९ȗɑȬǿঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ࢍ෢уᩒផ࣋Ȉϧ࣐ଡ଼޷ȉ̙ް᚜͢ ‫ ک‬: ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ԧᮁᴯ᪡ˁ‫͢۾‬ឰ޷‫ و‬ୣቼ 35 ‫و‬ቼ 36 ‫و‬ቼ 37 ‫و‬ቼ 38 ‫و‬ቼ 39 ‫و‬ቼ 40 ‫و‬ᩒϸࢳఌஓ

H18.07.20
జ௷ஓH18.09.21
జ௷ஓH18.10.19
జ௷ஓH18.11.16
జ௷ஓH18.12.21
జ௷ஓ

H19.01.18
జ௷ஓ໮ǽǽǽǽᭉ஽ ᩖ : 15ᴷ00 ᵻ 16ᴷ30
ផ࢙ʡ˂ʵგȾȷȗȹюᇼԗ࢙ ͅႇ‫̷ݤ‬ᇼȞɜɁȝᝈႇ‫̷ݤ‬ᇼԗ࢙ ͅɰɭʵʃᑄཕюᇼԗ࢙ ̓ͅɶʽ۶ᇼԗ࢙ ᭄ͅࠇˁࠇ‫܅‬ᇣฦࠇ‫ب‬ᇼԗ࢙ ͅᒓɁმɒ

୥ढ۶ᇼԗ࢙ ͅ-5-ঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ʕʯ˂ʃ ( ʥ˂ʪʤ˂ʂ : http://www.ehimerosai.jp)

ࢲ਽ 18 ࢳ࣊ˤ۵ᇞɝᚐ̜Ƿ ፱өᝥȞɜɁȝᅺɜȮ- ̷̜ႱӦ 6 ఌ 20 ஓ͇ᣝᐳ
Ԉ 6 გ೓ᅆ឴࢙
6 ఌ 30 ஓ͇ᣝᐳ
Ԉ 5 გ೓ᅆ឴࢙

2006 ࢳ 7 ఌ 5 ஓˤ۵᭰ɝఙᩖ : 6 ఌ 29 ஓ ( జ ) ᵻᴴఌᴴஓ ( ᦂ )͜ᗵ ۳Ꮹ‫ک‬੔ : ᴮ᪡ရᩜʥ˂ʵ
കᛵ : ˤ۵᭰ɝ͜ᗵ ̄Ꮹ‫ފ‬о᪋ˁ۶఼পᐐറɁᅽёంȠ- ෫ࢳӱፖ᚜पᐐ ӱፖ 20 ࢳᲽᥖᇼ᥂ᩋ٪ట ᠊ˢᅆ឴࢙ᩋຝ᥂ ᪾‫ފ‬ᅆ឴᥂ᩋᅆ឴࢙ᅆ឴࢙ԗ̜Ρᩋ˿͖୐ߪ፷੫࢙
˿͖ျ‫ޙ‬ჵศۢˤ۵ɽʽɿ˂ʒ
ஓ஽ : ᴴఌᴴஓ ( ᦂ ) 16:00 ᵻ 17:00ӱፖ 30 ࢳࠥట ෢‫ފ‬ᅊ᧾ ႏᏩтࢭ ‫ފ̄׺‬ᱯ˨ ᛵ೘ᯚ ඩ̷ᣋᗵ ᅺแ‫ފ‬‫ک‬੔ : 1 ᪡ᗧࠈҰʥ˂ʵകᛵ : ᬩഒଡ଼޷ଡ଼࢙Ⱦɛɞɿʍɹʃˁɷ˂ʦ˂ʓ໮܏Ƿ ࿎ֿከျ݃‫͢׆‬ȞɜɁȝᅺɜȮ- ୿᛼႑᝭ֿ -٥‫ڒ‬ԗჵᣵଆ޷ɛɝȳɦȳɦ۳Ɂ‫ޖ‬ኮȾȽɝஓȁ௞ȢȽȶȹȠȹȝɝɑȬȟǾᄒറȗȞȟȝᤈȧȪȺȪɚșȞǿȨȹǾ٥‫ڒ‬ԗჵᣵଆ޷ȺɂȈ٥‫ڒ‬ԗჵᣵଆʨʕʯɬʵȉǾȈঢ়‫ݪ‬әདგ᪋ԗ࢙ጳ̿ᝒȉɁ୎᜙࿂ȟީ਽ȪɑȪȲǿ̾‫و‬ɂʨʕʯɬʵȻጳ̿ᝒɥ 1 ёȾɑȻɔǾҟΠॴɥَɝɑȪȲǿᣋ᪬ԗჵൡᩜɁаႆ஁Ⱦɂழ᫿๊ႊȪȹᬯȤɟɃȻᐎțȹȝɝɑȬǿ̾ऻɕ٥‫ڒ‬ԗჵᣵଆഈөȟ௿Ⱦʃʪ˂ʄȾᚐțɞɛșǾɑȲপᐐറȾαᭅȨɟɞԗჵɥᄻ઩ȪȹȗȢȦȻȟȺȠɟɃȻ‫ސ‬ȫɑȬǿ̾ऻɕɛɠȪȢȝ᭐ȗᒵȪɑȬǿ( ٥‫ڒ‬ԗჵᣵଆ޷ ൞ట )‫ֿף‬ջʃʹʠʃʐɭʍɹʢɷʁʂʽ ( ۶ႊ๡෕ҷ )ʫ˂ɵ˂ʃʄɻʽ႑᝭᥂Ꮬ৞౫ߦኍ݃‫͢׆‬‫ֿף‬ջʐʵʬʁʴʽʂ ( ʷʍɹ͇ʁʴʽʂ )ʫ˂ɵ˂ʐʵʬ႑᝭᥂Ꮬ̷ࡾᣥ౏޷˪ᠴǾᅆ឴࢙˪ᠴɂ‫۾‬۰ȽɕɁȺ٥஁Ɂგ᪋Ɏȼ຅ҩɁɛșȺȕȶȲǿߴฤ୑൏ɂ᥄୑෢؆ԇȻԗჵ៵ҭນɥఊ᥾ᛵᝥᭉȻȪȷᇼ‫ޙ‬᪋Ɂ˿ϸȺᚐɢɟȲǿّ቏‫ޙ۾‬გ᪋Ɂ᪋ᩋȞɜّ቏გȗаஓ୎ඩԗჵศȟǾّ෢ɕԗჵɥᚐșɢɟɢɟɕ຅Ȣᅺ᪋Ǿәདგ᪋ǾஓᠣǾຑႆ͢ǾյᒲผͶგ᪋Ɂ᪋ᩋȽȼጙɜȿᩖȾّ͢ɥᣮᤈȪȲǿ୑ࣈɁ஁ᦉȻȪȹ̾ऻ৻ॴఙɁ
60 ջȟՙផȪȲǿɴʴɲʽʐ˂ʁʱʽɁऻԗჵɁး࿡Ȼᝥ
გ᪋ ( ჵ᭴გࣂǾ̿឴ᐍ̷ஃᜫ ) ɂ 1,000 ᵻ 2,000 ȟȷɉɟǾᭉǾგ᪋ጽ؆ၥ‫ہ‬Ɂ۰ԇȻጽ؆੉ႩɁኍްǾԗჵާпȻศऺǾጽ؆ከျȻʴ˂ʊ˂ʁʍʡǾ៣өከျǾপᐐɁާпከျǾ ॲॴఙგ᪋ɂ 500 ᵻ 1,000 ȟȽȢȽȶȹȗȢȻȗșǿგ᪋ɗஃᜫɥȷɉȪȹԗჵ៵ɥҭນȪȹᚐȢ̜ȟటछȾඩȪȗԗჵɁ᠎ȻɶʚʔʽʃǾপᐐ຿ᠴ࣊ǾȰɁͅᄱɝดࠞɁюȦȻȞǾ5 ࢳऻǾ10 ࢳऻɂ‫ץ۾‬ᭉȾȽɞɛșȽ෥ȟȬɞǿ߁ȺȕȶȲǿᒲґɁგ᪋Ɂး࿡ȻྃɜȪնɢȮȹȼș୎‫ױ‬( ኸࡆ ୫ण )ȪȹᚐȢȞȟ‫۾‬ȠȽᝥᭉȺȕɞȟঃɜȢȼȦɁგ᪋ɕȺȠȰșɕȽȗȦȻȟ۹ȢȲɔকɃȞɝȺȕȶȲǿɗɂɝԗ࢙ᆅεȻȦɟȞɜɁԗჵ6 ఌ 13 ஓȞɜ 4 ஓᩖǾ୿͖Ɂ᪋ᩋᆅεȟّ቏ίϧԗჵɜȪɂᚖႆᄑǿȝȝȞȲɁ̷ȁɂӱӣȺᄒТȪȗǿछȲɝҰɁஓࢠɥȦɦȽ᭛Ⱦ৞ȫȲȦȻɂ̾ɑȺȕɝɑȮɦȺȪȲǿஓటȾႆɑɟȹȠȹɛȞȶȲǿȺɕ Pakistan Ɂ̷ȁȾȻȶȹɂȰȦȟ‫۾‬ҒȽᇔّȺȕɝǾஓటɥᓦȗȻ९șȞȻ᜘țɃȰșȺɂȽȗɁȞᤈȧȨȮȹȗȲȳȠɑȪȲǿ̋ɝᣅɦȳʛɷʃʉʽᓎሳɁ᭣ᚐൡɕᅺɟɑȮɦǿᡅ˨Ⱥ࿎̏ȗɥȬɞීȾ੿ȞɟȲߴȨȽᠣɦ٬ȾǾɂɕșʛɷʃʉʽɁᮓɝǿқɔȹɁᬂȁɂߵȪᩐՠȪǾ፯एȪȽȟɜᚐሌȟʃʉ˂ʒǿϧ࣐ᄾᝬɥᚐȶȹɁጽ᮷ɕȨɞȦȻȽȟɜǾ Ȉ̾࣊ɂஓటȾႆɑɟȹȝȗȺɀȉȻ॑Ɂ˹ȺȰȶȻ᝙ɝȞȤɑȪȲǿ̬ᣮȟᄉࠕȪȲး٣Ǿ˰ႜɂ࿳ȢȽɝɑȪȲǿ᭣ᚐൡȺୣᄉࠕᣩ˨ɁႱّɋᚐȶȹȷȢȸȢ९șɁɂǾஓటɂటछȾᓦȗȻ፾ᪿऻᜤ
6 ఌ 1 ᵻ 12 ஓ Pakistan Ⱦ๜۶ࡼ‫و‬ϧ࣐ᄾᝬȾᚐȶȹȠɑȪȲǿᅺɜȽȗɕɁպۢɕ 12 ஓᩖɁᩖȾȬȶȞɝ͓ᓦȢȽɝǾഒȪȢȦɠȳȻȗșȦȻȺȬǿ෩ɂȠɟȗȺǾᒲུɂᏩȪȢǾஓȁɁ௨஽ᩖȗȤɃȰȦȾɂҝ˰ႜȟࢿȟȶȹȗɑȬǿ(A.I.)ࢿ‫ڨ‬ጤ፾ᪿʫʽʚ˂ᴷ გ᪋ᩋ ( ኸࡆ୫ण ), һ᪋ᩋ ( Փ༖߸୫ ), ԗࠈ ( ሙ᛻࣐ձ , ʹᗵ ா ), ᅆ឴᥂ ( ᛴరᄍն౔ , ᯚ൞Ꮹί ,ฤ ୡ‫ ފ‬, ࠞಏԛய ), ፱өᝥ ( ംటᔐᚐ , ࠞю ඩ ), ԗ̜ᝥ ( ൞టᄽ‫) ފ‬, ᗧҷ᥂ ( ‫۾‬਽୑૴ ), ୐ߪ፷ᇼ ( ඩࠥਜผ ), ೫౼ᇼ ( ᩽ԧ‫ޔ‬ॖ ), ʴʙᇼ ( ߴࡺ᣹‫) ᤼܀‬, ಂ᭴ከျ޷ ( ຏ෩ ̳ )-6-