全国コミュニティシネマ会議 2008

参加申込書

03.5562.4423

返信先ファックス番号

8月22日[金] までにファクシミリにてご返送ください。
下記にご記入の上、ご出席申し込みに対しては、折り返し確認書をお送り致します。
- 定員を越えた場合、お申込を受けられないことがございます。
ご了承ください。

所属（ふりがな）
所属部署・職名等
氏名（ふりがな）
住所
電話番号｜ファックス番号e-mail アドレス
Question 1
参加するものにチェックしてください。
8 月29日［金］□13：45–14：45 基調講演｜私の “ 映画館 ” 〜「台北之家」のことなど」（仮）□14：50 –18：10 プレゼンテーションとディスカッション｜都市に映画の文脈（コンテクスト）を育む

8 月30日［土］［午前の部］□10：00 –12：00 分科会 1｜シネマテーク・プロジェクト部会□10：00 –12：00 分科会 2｜シネマ・シンジケート部会□10：00 –12：00 分科会 3｜映画祭 / シネクラブ部会

全国コミュニティシネマ会議 2008 in 仙台- 分科会 1 〜 3 のうち、いずれかひとつをお選びください。

［午後の部］□13：00 –15：00 分科会 4｜映像学芸員−資格の新設とその目的□13：00 –15：00 分科会 5｜子どものための映画映像教育

2008 年 8 月29日［金］, 8 月30日［土］- 分科会 4 〜 5 のうち、いずれかひとつをお選びください。

Question 2
レセプション参加の有無をお答えください。

□参加する□参加しないTheNational
Conference ofCommunity
Cinemas2008
in Sendai
せんだいメディアテーク
宮城県仙台市青葉区春日町 2-1
http://www.smt.jp/TEL.022-713-4483■参加費

会議｜2,000 円

支援：文化庁

歩：仙台駅より約 20 分 ( 約 1.8 キロメートル )
仙台市役所

宮城県庁

そのことが映像文化を豊かにし、映画の作り手たちも登場し、彼らをサポートするフィルムコミッションがある。
今回の開催地となる仙台は、人口 100 万人を越える大都市です。
ここには、約 40 スクリーンの映画館があり、アート系の映画を上映するミニシアターも、定期的に上映を行うシネマテークもあります。
映画祭もフィルムコミッションもある。
豊かな映画文化を構成する要素は何もかも揃っています。
けれど、何かが足りない、“ 豊かさ ” を実感することができない、そんな声も聞かれます。
映画文化、映画環境の豊かさはどこから生まれるのでしょう。
豊かな地域づくりためには、どのような視点が必要なのでしょうか。

基調講演には、ホウ・シャオシェン監督（『悲情城市』『フラワーズ・オブ・シャンハイ』『珈琲
時光』『百年恋歌』『レッド・バルーン』 など）を迎え、監督自身の “ 映画館 ” についてお話ししていただきます。

平成20年度文化庁芸術団体人材育成支援事業

申込み締め切り8 月22日
［金］

市民会館

地下鉄勾当公園駅

参加を希望される方は、裏面の申込用紙にご記入の上、8月22日［金］までにファクシミリ（FAX.03-5562-4423）にてご送付ください。
ご出席申し込みに対しては、折り返し確認書をお送り致します。

ホテル仙台プラザ- 内容（出演者等）は変更になる場合がございます。ご了承ください。

広瀬通
JR

仙台駅

地下鉄仙台駅
青葉通

国分町通

それぞれが違うことをやっているのだけれど、

後援：東北経済産業局

定禅寺通

晩翠通

これに加えて個性を主張する映画祭もある。

主催：仙台市/ 財団法人仙台市市民文化事業団 /コミュニティシネマ支援センター/ 財団法人国際文化交流推進協会（エース・ジャパン）( 系統番号 J410) で約 10 分、メディアテーク前下車

西公園通

粛々と映画史的なプログラミングをするシネマテークもあり、レセプション｜3,000 円
映画上映｜1 作品 1,000 円

ス：仙台市営バス 仙台駅前 -29 番 ( 荘内銀行前 ) のりばから「定禅寺通市役所前経由交通局大学病院」行き

東京エレクトロンホール宮城（宮城県民会館）

時に難解な作品も交えながら- 仙台市在住の団体・人は会議のみ無料（せんだいメディアテークHP〔http://www.smt.jp/〕参照）。

地 下 鉄：仙台駅から泉中央行きで 3 分、勾当台公園駅下車。「公園 2」出口から徒歩 6 分 ( 約 450 メートル )せんだいメディアテーク

郊外には多スクリーンのシネコンがある。

- 8月29日、30日共に参加可。一部のみの参加も同じ。

http://www.smt.jp/

交通案内

徒

街なかには旬な映画や懐かしの映画を上映する映画館があって、映画文化の豊かさについて考えます。

■会場

Question 3
この会議で特に取り上げてほしいことなどがございましたら、お書きください。

バ

映画文化の豊かさとは、具体的にはどんなことなのでしょう。

今回の会議では、“ 映画文化をめぐる文脈（コンテクスト）” をキーワードに、8月29 日［金］18時 30 分〜

せんだいメディアテーク TEL.022-713-4483“ 都市に映画の文脈（コンテクスト）を育む ”

一番丁通

東二番丁通

愛宕上杉通

「全国コミュニティシネマ会議」は、さまざまな場で “ 映画を見せること ” を行っている人々の情報交換と研究討議の場として、- 定員を越えた場合、お申込を受けられないことがございます。ご了承ください。

1996 年から毎年開催されているものです。

お問い合わせコミュニティシネマ支援センター

ミニシアターを中心とした興行関係者、自主上映団体、独立系配給会社等々が集まります。

tel.03-5562-9574 fax.03-5562-4423 http://www.jc3.jp

主に映画祭関係者、公共ホール・美術館・図書館の映像担当者、自治体の文化事業担当者、シネクラブの主催者、映画の上映に興味のある方ならどなたでも自由にご参加いただけます。

プログラム＊出演者等は変更になる場合がございます。ご了承ください。

1st.day

2nd.day

8 月 29［金］

8 月 30［土］

会場：1 階オープンスクエア

会場：7 階スタジオシアター、会議室、スタジオｂ■■

13:00-13:10

主催者挨拶

13:10-13:40 コミュニティシネマ支援センター活動報告（シネマ・シンジケート、シネマテーク・プロジェクト報告）■

13:45-14:45

基調講演

（仮）
「私の “映画館” 〜「台北之家」のことなど」［3］「シネマの食堂­高知県映画上映ネットワーク」
信田英司［グラフィティ主宰 /ART NPO TACO 理事長］

田辺高英［四国文映社社員 / とさりゅう・ピクチャーズ代表］［4］「仙台市内の映画をめぐる活動とコミュニティ」
小川直人［せんだいメディアテーク学芸員］

ホウ・シャオシェン［映画監督］

ディスカッション 16:15 –18:10

1980 年の監督デビュー以来、数々の映画を作り続けてパネリスト■

10:00-12:00

分科会［午前の部］

会場：7 階スタジオシアター■

13:00-15:00

分科会［午後の部］■

15:30-

映画上映

午前中の分科会は「シネマテーク・プロジェクト」「シネマ・午後は、新しい課題「映像学芸員」資格の創設や上映者

15:30‒17:30（予定）シンジケート」「映画祭 / シネクラブ」という 3 つの部会にの育成に関する分科会、着々と実績が積み重ねられつつあ分かれています。分科会ではパネリストの報告、コメントる「映画映像教育」、2つの分科会を行います。

「 秉愛 」［コミュニティシネマ賞受賞作品］
監督

参加無料
主催・お問い合わせ：東北経済産業局

公共ホール、美術館、図書館、視聴覚センター等、多く現在建設中の三峡ダムが完成することによって移住させられる

Tel.022-263-1194

113万人の多くは農民。そのひとり、気概あふれる秉愛の7年[4]

映像学芸員─資格の新設とその目的「シネマテーク・プロジェクト」は、映画上映のための専門の公共文化施設が映画・映像作品の収集、上映を行って開されている、世界でも最も重要な映画監督のひとりで佐伯知紀的な施設をもつ公共施設がネットワークをつくり、共同でいますが、映画の専門スタッフ（映像学芸員）を擁する施間にカメラが寄り添う。移住を推し進めようとする役人と烈しす。
「台北之家」（Taipei Film House）は、ホウ・シャオシェ

堀越謙三

企画を実現しようというプロジェクトです。今年度は「日設はごく一部に限られています。公共文化施設のみならず、く渡り合う姿とは対照的に、時に土を耕しながら時にろうそく

ン監督が台北市政府と協力して、市内の旧アメリカ大使小川直人＊司会（仮）を巡回しま
仏交流150 周年記念 フランス映画の秘宝」

地域のコミュニティシネマ活動を推進するためには、専門の灯にともされながら語る不安、そして家族や結婚について館を改装してオープンしたミニシアターを中心とした文ほかす。来年度以降プロジェクトをどう展開していくか、さらに、家の育成が不可欠です。この分科会では映像専門家に求話す時に見せる繊細な横顔。秉愛の心の機微を監督は粘り強化施設、台湾映画振興の拠点ともいうべき “ 映画館 ” で小野田泰明［東北大学大学院工学研究科教授］

現在、公共の映画専門施設が置かれている状況、その問められるものは何か、映像学芸員育成のためのカリキュラ

く見つめ、可憐な素顔を引き出し、そこに残ろうと彼女を駆りす。書店、カフェ、ラウンジバーなどを併設する台北之UCLA 客員研究員（1998-99）
を経て現職。博士（工学）。建築のハー

題点についても話し合います。

ム等について話し合います。

立てる土地に対する慈しみを掬いだす。

家は、いまでは台北市民はもちろん、日本の観光客も訪ドとソフトをつなぐ職能である建築計画者として「せんだいメディアれる観光スポットにもなっています。オムニバス映画『そテーク」「横須賀美術館」の他、全国で先駆的プロジェクトに関わる。

松本正道［アテネ・フランセ文化センター主任 / コミュニティシネマ「映像学芸員とは」れぞれのシネマ』で、自らの映画館体験を映像化した監

コミュニティシネマについて都市・建築学の立場から寄稿も。文化支援センター運営委員長］

堀越謙三

17:50‒18:50（予定）

督に、映画館についてお話ししていただきます。

施設の地域研究で1996年日本建築学会奨励賞、熊本県苓北町民

藤田直義［高知県立美術館館長］｢ シャーリーの転落人生 」［仙台短篇映画祭より］

ホールの設計で 2003 年日本建築学会賞受賞（阿部仁史氏と共同

村山匡一郎［映画評論家］

パネリスト

ホウ・シャオシェン 侯孝賢受賞）。著書「空間管理社会」（共著、新曜社）、「プロジェクト・ブック」

1947 年中国広東省に生まれる。1 歳で家族とともに台湾へ移住、（共著、彰国社）他。

高校卒業後、兵役を経て国立芸術専科映画演劇科を卒業。スクリプター、照明係、脚本家などを経て、1980 年『ステキな彼女』で佐伯知紀 ［文化庁文化部芸術文化課芸術文化調査官／映画史家］

監督デビュー。1983 年『坊やの人形』（オムニバス第一話）が高東京国立近代美術館フィルムセンター研究員を経て、03 年から文パネリスト※馮艶監督舞台挨拶あり。

報告西嶋憲生［多摩美術大学教授］

監督・脚本

岡島尚志［東京国立近代美術館フィルムセンター主幹］

岡島尚志

小川直人

加藤到［東北芸術工科大学准教授］［日本 /2008/60 分］

ほか

堀越謙三

『パビリオン山椒魚』で独特なユーモアとセンスを見せた冨永

冨永昌敬

川村健一郎［立命館大学准教授］

昌敬監督が、仙台短篇映画祭ほか有志とともに制作した作品。

地域のミニシアターや既存館がチェーンを組み、街なかにほか図書館関係者を予定

宮城県塩竈市の浦戸諸島にて撮影。同監督の連作シリーズ第子どものための映画映像教育

4 弾にて、別名『シャーリー・テンプル・ジャポン・パート 4』。

[2] シネマ・シンジケート部会

い評価を得、台湾ニューウェイヴの幕開けを告げる１本とされた。

化庁に勤務。04 年から本格的に 始動した「日本映画・映像振興プ

映画館を残し、多様な映画がつくられ、みることができ[5]『童 年 往 時 時の流 れ』、『恋 恋 風 塵』等で国 際 的に注目され、ラン」の諸事業の立ち上げに関わり、映像分野の拡充に伴走しつる環境をつくっていこうという「シネマ・シンジケート」。

子どもたちに映画の素晴らしさを伝える、これはコミュニ

選挙前夜のとある離島。ひとりの女の来訪をきっかけに、な1989 年『悲情城市』がベネチア国際映画祭でグランプリを受賞。

つ 今日に至る。映画史家として「映画読本 伊藤大輔」（フィルムアー

第 1 回作品も決定（『コドモのコドモ』萩生田宏治監督）し、ティシネマにとって最も重要なことです。全国各地のコミュすすべなく飛び火してゆく善男善女の物語。

その後も『好男好女』（95）、『フラワーズ・オブ・シャンハイ』（98）、『珈ト）「映画美術に賭けた男 中村公彦」（草思社）等の編著がある。

共通の WEB サイトやフリーペーパーの制作も始まっていニティシネマが「こどもと映画」プログラム（映画映像教育）

琲時光』（03）、『百年恋歌』（05）といった作品を発表、世界の映画ファンの注目を集めている。この 7 月、最新作『レッド・バルーン』

堀越謙三 ［東京芸術大学教授 /ユーロスペース・映画美学校代表（07）が公開される。

コミュニティシネマ支援センター事業推進委員長］
1977年よりシネクラブとしての活動を開始。1982年配給会社･ミニます。製作者をゲストに迎え、「シネマ・シンジケート」のに取り組みはじめています。この分科会では、映画を「つ19:10‒21:10（予定）

可能性、今後の展望を話し合います

くる」ことを通して、映画の楽しさを伝えようとする 2 つのシネマテーク・プロジェクト試行企画

試みをもとに、映画映像教育について話し合います。

「日仏交流 150 周年記念 フランス映画の秘宝」（仮）

パネリスト

堀越謙三

報告

より１作品をプレミア上映

長澤裕二［( 株 ) フォーラム マルチプレックスシアターズ代表］「是枝裕和監督による〈こども映画教室〉イン 金沢」

上映作品は未定です。決定次第、HP 等にてお知らせいたしヴァル、カラックス、キアロスタミ、オゾンらを日本に初めて配給した。

茂木正男［シネマテークたかさき代表］

是枝裕和 ※予定ます。

街中にある古いレンガ倉庫を、映画館を中心とした新し『スモーク』『TOKYO EYES』『ポーラ X』『まぼろし』など、海外との是枝裕和［映画監督］※予定「東京フィルメックス子ども映画制作ワークショップ〈映画い文化ゾーンに再生するプラン、高知県で上映活動を行共同製作、若手監督等の作品の製作も手がける。1997年、映画

定井勇二［ビターズ・エンド代表］の時間〉」

う公共文化施設、シネクラブ、ギャラリーなどがネットワー

美学校を開校。1998 年金沢市の香林坊に映画館｢シネモンド｣を開田井肇［大分シネマ 5 代表］

岡崎匡［東京フィルメックス］

クしてできた「シネマの食堂」企画、仙台市で展開され館。2005年4月より東京芸術大学大学院映像研究科教授。

ほか■

14:50-18:10 プレゼンテーションとディスカッション「都市に映画の文脈（コンテクスト）を育む」

シアター｢ユーロスペース｣を設立。
ヴェンダース、張芸謀、アルモド

る様々な映像に関する事業、そして街なかの既存映画館[3] 映画祭 / シネクラブ部会

パネリスト

是枝裕和 ※予定

を地域の “ コミュニティシネマ ” として再生させるための小川直人 ［せんだいメディアテーク学芸員］

映画館やシネマテークといった恒常的な上映活動と同様、岡崎匡

プラン、地域の中で有機的なつながりをもって展開され2000 年よりせんだいメディアテーク準備室および学芸員として勤映画祭やシネクラブ（自主上映）による上映も、地域の映村山匡一郎ている映画事業、映画の文脈をつくろうとする新たな試務。主にスタジオシアターの企画を担当。蓮實重彦氏による連続画文化を豊かにする重要な要素です。大規模な国際映画

土肥悦子［金沢コミュニティシネマ・シネモンド代表］

みなどを紹介、地域の映画環境の豊かさについて考えま講座「映画への不実なる誘い」、「ペドロ・コスタ 世界へのまなざし」

祭から 1 本の作品を上映する自主上映まで、その多様なあほかす。

といった企画や市民の実行委員会による「ショートピース！仙台短り方を紹介します。これから映画の上映を始めたい人にも篇映画祭」を開催している。近年では映画教育プログラムも数多おすすめの分科会です。

プレゼンテーション 14:50–16:10

く手がけている。

［1］「朝市と映画館 八戸、弘前における中心市

山口卓夫［仙台短篇映画祭実行委員長］
宮崎善文［NPO コミュニティシネマ松本 CINEMA セレクト理事］

街再生のための映画、食、空間、デザイン計画」
立木祥一郎［teco LLC 代表］［2］「地域の既存映画館再生プラン­併設施設で地域と繋がる」

堀口徹［東北大学大学院都市・建築学専攻助教］

パネリスト

■

18:30- レセプション

会場：ホテル仙台プラザ

信田英司＋田辺高英
高橋卓也［山形国際ドキュメンタリー映画祭事務局長］
ほか

12:00-13:00 昼食休憩

8 月 30 日（土）14:00‒17:00
せんだいメディアテーク 1 階オープンスクエア

馮艶（フォン・イェン）

小野田泰明

きたホウ・シャオシェン監督。日本でもすべての作品が公

東北経済産業局セミナー［中国 /2007/114 分 山形国際ドキュメンタリー映画祭小川紳介賞受賞］を皮切りに、自由にディスカッションを行います。

[1] シネマテーク・プロジェクト部会

ビンアイ

協力企画

学校関係者を予定

TheNational
Conference ofCommunity
Cinemas2008
in Sendai

全国コミュニティシネマ会議 2008 in 仙台