緑丸

町のイメージキャラクター

いつ起こるか分からない災害に備え
大規模津波防災総合訓練を実施

広報せいろう2015

12

平成27年10月末現在の ●人口

人口の動き

December No.473

2004 年 12 月のスマトラ沖地震の津波災害をきっかけに全国各地で実施する同訓練が日本海側で初めて、聖籠町をメイン会場として実施されました。
写真は陸上で自衛隊・警察・消防が倒壊家屋付近や家屋内から負傷者らを救出する訓練。倒れている人に声をかけたり、家屋の屋根を切り開き救助するなど、本番さながらの緊迫した救助活動が行われました。

14,292人（前月比＋17人）男 7,153人（＋2人） ●外国人人口 85人（前月比＋2人）男 41人（＋1人）女 44人（＋1人）（外国籍除く） （前年比＋7人） 女 7,139人（＋15人） ●世帯数 4,578世帯（外国人のみの世帯含む）

受賞者を代表してあいさつされる鈴木様（真野）表彰された皆さま

月３日㈫にせいろう秋まつりが盛大に開催されました。

秋雨と冷たい風が晩秋から冬への移り変わりを感じさせる中、文化祭、農業振興祭などに大勢の皆さまが足を運び、活気のあふれる秋まつりとなりました。
また、文化の日記念式典では、町の発展や文化の向上などに功績のあった皆さまを表彰する記念式典が行われました。
この式典におきまして、表彰された皆さまをご紹介します。

◎表彰状・感謝状を授与された方 （敬称略）◆町の公職に永年従事し、その功績が顕著な方
と し

利
み つ

光
こ

さとし

え い

榮 （桃 山）怜 （藤 寄）子 （網代浜）○聖籠町議会議員としての功績

五十嵐
櫻 井
宮 澤

木
た け

武
お

男 （真
野）

○聖籠町代表監査委員としての功績

鈴

戸
山
と し

た け

あ つ

利
厚
猛
よ し

こ

あ き

秋 （愛知県名古屋市）
子 （丸 潟）義 （蓮 野）○聖籠町介護保険運営協議会委員としての功績

木青森◆町の産業、教育、文化、保健、防災、福祉、環境保全事業その他公益事業について尽力し、または公務を助力し、その功績が
顕著な方

田
は る

春
お

雄 （蓮

潟）

○保護司として更生保護活動に尽力した功績

森
澤
と

み

こ

登美子 （埼玉県さいたま市）○絵画を寄贈し町の芸術文化振興に寄与した功績

野

田

て つ

哲

お

夫 （新発田市）○多数の図書を寄贈し図書館の充実、町民の文化的素養の向上に貢献した功績

富林

かなえ （大夫）○町のスポーツ振興に貢献した功績

小○第 回新潟県消防大会で優勝し地域の消防防災体制の強化に貢
献した功績

し ん

ひ ろ

ゆ う

な お

の り

た く

や

か ず

と

き

ひ と

や

聖籠町消防団第四分団第 班 （次第浜）平 野 拓 也 （次第浜）宮 下 範 仁 （次第浜）宮 下 直 毅 （次第浜）
後 藤 勇 人 （次第浜）渡 邊 博 参 （次第浜）渡 邊 真 也 （次第浜）
◆善行者

潟）

○無形文化財の復活ならびに保存に貢献し集落民の模範となる団体としての功績

聖籠町無形文化財指定蓮潟神楽保存会 （蓮
藤
井

え い

け ん

榮
健

い ち

じ

次 （山 倉）市 （諏訪山）◆直系三代で同一の生計を維持している世帯として表彰された方齋
傳

秋まつりのスナップ
2
広報聖籠 H27.12
H27.12 広報聖籠3

作品展示（文化祭）
農業振興祭
お茶会（文化祭）’
15
6

ふるさと芸能歌謡祭（文化祭）
将棋大会（文化祭）
作品展示（文化祭）

11
66

役場ふるさと整備課 ☎２７－２１１１（内線２３１）
新発田地域振興局地域整備部 ☎０２５４－２２－５１１４●除雪の要望・苦情は区長さんを通じてお願いします。

冬期間の道路除雪は、交通安全や災害の未然防止などを考えて行っています。個
人個人の要望にはすぐに対応できないため、道路除雪への要望などがありましたら、各集落区長さんを通じてお願いします。

●道路脇の樹木（特に竹）は雪の重みで道路に垂れ下がり、除雪作業の妨げになります。このような樹木は枝切りなどをお願いします●自動車またはその他除雪作業に障害となる物を道路上に放置しないで下さい。除雪作業ができなくなります●屋根の雪を道路におろす場合は、責任をもって処理してください●道路に雪を出さないでください。人や車の交通の妨げとなり、スリップ
事故のもとになります

屋根から道路に自然落下した場合も同様にお願いします。

●車庫・出入口の除雪は各戸で処理してください

早朝からの除雪作業は、なるべく短時間に行うため雪を道路の端に押しのける方法で行っています。そのため道路に面した車庫や門の前などに除雪された雪がたまります。この雪の処理にご理解とご協力をお願いします。

広報聖籠 H27.12

4

町都市公園、児童遊園・児童広場の水道・トイレが使えなくなります●道路と人家、車庫の出入り口に設置してある乗り入れ板などは、除雪時重大事故につながりますので必ず撤去してください

冬期間、水道凍結による破損防止や、公園
管理上の理由により、町都市公園、児童遊園・児童広場の水道・トイレが使えなくなります。
ご不便をおかけしますが、ご理解・ご協力をお願いします。

■ 町都市公園
12月7 日（月）～ 来年3月18日（金）●道路の除雪作業中は危険ですので、除雪車に近づかないでください

下記公園の水道・トイレが使用できません
対象：あかね公園（網代浜）
正庵公園
櫻美公園（別條）
位守山史跡公園（位守町）
臨海西公園（東港一丁目）
汐美台公園
亀塚第２公園（トイレ使用可）
役場ふるさと整備課☎ 27－2111（内線 235）

●消雪パイプは消エネのため午後 2 時
00分 ～ 3時00分、 午 後4時00分 ～5 時 00 分は稼動を停止しています（故障ではありませんので、ご理解をお願いします。）●消防施設の除雪にご協力ください■ 児童遊園・児童広場
12月7日（月）～ 来年3月31日（木）止水のため水道、トイレが使用できません

消防施設などの除雪は、広域消防署や地域の消防団が行いますが、大雪などにより消防施設の消火栓や防火井戸などの除雪が難しいことがあります。災害を未然に防ぐために、隣接の皆さんのご協力をお願いします。

※本諏訪山、旭ヶ丘児童遊園は除く。
子ども教育課☎ 27－2111（内線 306）

5

H27.12 広報聖籠

安全で円滑な
道路除雪のために、ご協力をお願いします

サークル
道美新

12

平成 年度から始まった「聖籠さわやかクリーンサポー
ト事業」。
地域と町とが協力しあい、「身近な地域の環境美化は自分たちで行う」ことを目指したこの活動に、多くの団体から取り組んでいただいています。
各団体の取り組み内容を紹介します。

聖籠町建設業協会

●活動場所
役場前歩道
●主な内容
草花など
の植栽・
管理
●自己ＰＲ
町内の
建設業者
で構成さ
れた団体
です。地
域社会との共生を図りながら社会貢献活動に積極的に取り組んでいます。

ぐり～ん☆スター●活動場所
町学校給食調理場脇のポケットパーク●主な内容
散乱ごみの拾い集め、草花などの植栽・管理●自己ＰＲ
２年目の春を迎えて、
ポケットパークのリニューアルをしたり、メンバーの中からも沢山のアイ
ディアが出て、ますます楽しくなっています。私達の活動は、沢山の方の力と〝きれいになったね”の言葉で支えられていることを実感しています。

4

●活動場所
三賀・追分交差点
周辺●主な内容
散乱ごみの拾い集
め、草花などの植
栽・管理●自己ＰＲ
交差点が綺麗になりうれしいです。
これからも頑張り
ます。

㈱岩測設計

2

●活動場所
外畑ゲート
ボール場内
●主な内容
草花などの
植栽・管理
●自己ＰＲ
活動を始めて２年が経ち、地下茎を伸ばして増えた花などで花だんが広がりました。水
やり・草取りなど大変ですが花とおしゃべりが大好きな仲間達でにぎやかに活動しています。地域の方々も声をかけて下さった
り、おやつの差し入れや草取りの手伝いをして下さったりと輪が広がっています。

外畑フラワー会

5●活動場所
桃山ポケットパーク●主な内容
草花などの植
栽・管理
●自己ＰＲ
集落の大勢
の皆さんの協力で、ポケットパークの植栽を行いました。皆さん和やかな雰
囲気で汗を流しました。この場所は集落の中心に有り、通勤通学などで大変交通量も多く、また近くには資源
ゴミなどのステーションも有り、毎日の様に人も集まる所です。その度に、きれいに咲いた花を見て気持ちが安らいで貰えたら幸いに思います。

桃山集落

●活動場所
道賀新田集落内道路、周辺道路など●主な内容
散乱ごみの拾い集め、草花などの植栽・管理●自己ＰＲ
４月上旬と 月上旬に全体の計画会議と反省会を行う。年に３回程度都合のつく人で共同作業を行う。空き缶やゴミ拾いは生活習慣上の散歩に合わせて協力してもらっている。主に女性は花を扱い男性は空き缶、ゴミ拾い。時間に拘束されない工夫で楽しんでいます。

（みちびしん）1

25

3

われら環境美化隊！
町民と町が協働で進める環境美化への取り組みです。
道路、公園・緑地など公共施設の環境美化（草花の植栽・管理、散乱ごみの収集、除草など）に団体（グループ）がボランティアで取り組んでいただき、町がその活動を支援・ＰＲするものです。
【支援・ＰＲの例】
・種苗、ごみ袋、肥料などの提供
・じょうろ、草刈り機などの貸与
・傷害補償保険の適用
・看板の設置（適当な設置場所がある場合）
・広報紙や町ホームページでの紹介〈詳しい事業内容は、広報せいろう 6 月一般号、町ホームページをご覧ください。〉

さわやかクリーンサポート事業に取り組んでいます

聖籠さわやかクリーンサポート事業

6

6

広報聖籠 H27.12

曽根建㈱

●活動場所
施設周辺の道路と敷地の外周●主な内容
草花などの植栽・管理、松
葉拾い、ごみ
拾い
●自己ＰＲ
施設利用者
と職員が「和気あいあい」と仲良くしている姿をご家族の皆さんからも 見 て も ら い た い。” も う 少 し 長 生 き で きる”という言葉も聞こえているので今後も継続していこうと思います。

聖籠町立図書館内図書館
ネットｉ （あいせ
） いろう

●活動場所
図書館前歩
道と敷地内
の花だん
●主な内容
散乱ごみの
収集・廃棄、
草花などの
植栽・管理
●自己ＰＲ
町から支給された苗だけでなく、種から苗づくりをしたり、会員で自宅から苗を持ち寄って花だんで育て、訪れる皆さんに和んでもらえるよう、楽しみながら活動しています。また、図書館周辺や歩道のゴミ拾いなどもし、気持ちよく利用してもらえる
ように心がけています。今年度、続々会員入会中。皆さんも一緒に活動しましょう。

㈲イマイ
トランスポート●活動場所
国道１１３号線の歩道●主な内容
除草、草花な
どの植栽・管
理
●自己ＰＲ
登下校の子
供たちや多くの車が通る場所であるため、花を見て元気になり、笑顔の輪が広がればと思っております。

苔沼老人クラブ紅苔会 （こうせいかい）

㈲高橋建材

●活動場所
苔沼ポケットパーク●主な内容
散乱ごみの収集、除草、草花などの植栽・管理●自己ＰＲ
紅苔会の事業の一つとして活動。部長・副部長を中心に計画。
作業を行いながら会
員間の情報交換の場として、和やかな雰
囲気である。今後は、会員の他に地域の子供たちや住民の皆さん
も環境美化運動として参加してもらえるよ
うにしたい。

13●活動場所
山辺川線次第浜
ポケットパーク●主な内容
散乱ごみの収集、除草、草花などの
植栽・管理
●自己ＰＲ
「一時の安らぎの場」地域の環境美化のため取り組
みました。

14

11
12

汐美台自治会●活動場所
汐美台公園前
緑地、集落内
歩道の街路樹●主な内容
除草、草花などの植栽・
管理
●自己ＰＲ
緑いっぱい
の地域にしていきたいと思います。

●活動場所
集落内歩道の
街路樹●主な内容
散乱ごみの拾い集め●自己ＰＲ
当社は蓮潟集落内にあり、地域環境美化活動として十数年来、
毎月道路清掃を行っております。
朝８時前に活動しておりますが、車両が行
き交う中の活動です。特に県道は通勤途中の車両が多く、私どもの清掃活動が、通過するドライバーの皆さんへの啓発につながればよいと思いながら行っております。

9

亀塚花と緑の会
10

介護老人保健施設
汐彩の郷

7
●活動場所
亀塚集落内幹線町道歩道の
街路樹●主な内容
草花などの植栽・管理●自己ＰＲ
亀塚集落は、都市計画により整備され、生活環境に恵まれ、花や緑をどんどん増やせる良い環境にあると思います。ただ、今年度は暑い真夏にも耐える花の選定をしたところですが思うような成果があがりませんでした。今後さらにイメージアップを図り、集落の有志の協力をもって街路樹（イチョウ）黄金の色彩と花の植
栽から環境美化運動の集落にしたいと思います。

H27.12 広報聖籠

7

8

〃

5月
４ 外畑フラワー会〃

6月
５ 聖籠町建設業協会〃

6月
６ ㈱岩測設計〃

6月

７ 汐美台自治会〃

6月

８ 亀塚花と緑の会〃

7月

９ 曽根建㈱

〃

7月

〃

9月

12 ㈲イマイトランスポート〃

6月

13 苔沼老人クラブ紅苔会（こうせいかい）〃

9月

丸潟花クラブ〃

4月

16 東高建機作業㈱〃5月

17 愛花の会〃

6月

18 丸潟花クラブ

〃

7月

●活動場所
丸潟集落ふれあいセンターおよびこども園バス停付近●主な内容
散乱ごみの収集、除草、草花などの
植栽・管理
●自己ＰＲ
昨年まで町の補助を受け、農地管理にあわせて花作りも行ってきまし
たが、制度変更で花作りへの補助がなくなりました。せっかくの花作りの道具を使わなくなり、ふれあいセンターも殺風景となって「もったいないな～」と思っていたとき、町の「さわやかクリーンサポー
ト事業」を知り、集落の皆さんの賛同を得て、事業に参加しました。ふれあいセンターの植栽、クリーン作戦や草取りなどを行っており、今後活動を広げていきたいと考えています。
花に負けない笑顔と活気が溢れることを願いがんばっていきたいと思います。

18

15 ㈲ヒグチ不動産

8

広報聖籠 H27.12

愛花の会

平成26年4月
11 図書館ネットｉせいろう

東高建機作業㈱３ ぐり～ん☆スター

汐彩の郷㈲ヒグチ不動産

5月●活動場所
亀代郵便局前植栽帯●主な内容
除草、草花な
どの植栽・管
理
●自己ＰＲ
花を植える
ことによって、水の大切さ・
成長を感じそれが癒しとなり心のビタミン剤となる。
と て も 良 い 相 乗 効 果 で 日 々、 楽 しん
で い ま す。 通 学 路 で も あ る た め 男の子たちにも興味を持ってもらえることも良いです。

道路・公園などの環境美化に取り組む団体を随時募集しています！
興味のある方は下記の問い合わせ先へご連絡
ください。

17

〃

●活動場所
藤寄交差
点周辺
●主な内容
散乱ごみ
の収集、
除草、草
花などの
植栽・管
理
●自己ＰＲ
花の植
栽後、ゴ
ミのポイ
捨てが減りました。楽しみながら清掃活動をはじめ、美しい環境づくりに取り組んでいます。

１ サークル道美新（みちびしん） 平成25年5月●活動場所
山辺川線ＪＡ
ＰＡＮサッカーカレッジ交差点周辺●主な内容
散乱ごみの収集、除草、草
花などの植栽・
管理
●自己ＰＲ
以前から清
掃活動を行っていました。
この事業活動に声を掛けていただいてできることから始めています。
「私たちの活動が少しでも環境美化に繋が れ ば！」 そ ん な 想 い で 事 業 に 参 加
しています。

役場ふるさと整備課
都市計画係 ☎２７－２１１１（内線２３５）

お問い合わせ平成27年3月
14 ㈲高橋建材

活動開始
団体名
№

16

２ 桃山集落10 介護老人保健施設

15

さわやかクリーンサポート事業
参加団体一欄

農業委員会の制度が変わりました
農業委員会法が改正され、その中で、国は担い手（地域の中心となって農業経営を行う農家や農業生産法人など）が利用する農地面積の割合を現状の５割から８割に拡大するため、「農地等の利用の最適化の推進」が農業委員会の義務と位置づけられました。
今回の法改正により、農業委員会は、農地法に関する許認可業務のほか、担い手への農地の集積・集約化、耕作放棄地の発生防止・解消、新規就農者の掘り起こしをより積極的に進めていくこととなります。

【改正点１】
農地利用最適化推進委員が設置されます

農業委員、農地利用最適化推進委員の選任イメージ

農業委員会は農業委員とともに農地等の利用の最

地域の農業者や農業団体など適化、耕作放棄地の発生防止・解消を進めるため地域で活動する推進委員を委嘱します。

推薦・公募

農業委員会は、区域ごとに農業者などから推進委員の候補者の推薦を求め、希望者を募集し、その結果を公表します。

農業委員【改正点２】
農業委員の選出方法が変わります①公選制から地域推薦・公募に変わります
農業委員の選出方法は、公職選挙法に基づくもの

町議会

同意
任命

から市町村長が議会から同意を得て任命する方法になります。
市町村長は任命に当たって、地域の農業者や農業

農地利用
最適化
推進委員

町長

委嘱

農業
委員会

団体に候補者の推薦を求め、公募も行います。推薦と公募の結果は公表が義務付けられています。
②認定農業者を半数以上にし、利害関係のない方も登用します

平成２８年４月から町農業委員は
新制度による任命になります

農業委員の過半は認定農業者（地域の担い手として市町村が認定した農業者）の中から選任します。

現農業委員が平成２８年３月３１日で任期満了とまた、農業者以外で利害関係がなく見識がある方なることから、平成２８年４月より新制度で任命も登用します。

された農業委員となり、あわせて農地利用最適化③女性や青年を登用します
農業委員の年齢、性別などに著しい偏りが生じな
いよう配慮することが求められています。

お問い合わせ9

H27.12 広報聖籠推進委員が委嘱されます。
平成２８年１月に農業委員、農地利用最適化推
進委員の推薦・公募を実施する予定です。

農業委員会事務局（役場１階） ☎２７－２１１１

内線１３０

平成
年

1

月から、マイナ

ンバー制度が始まります。これからは、役場を始めとする官公署で手続きなどをする際、個人番号欄がある申請書・届出書などに、あなたのマイナ

ンバーを記入する必要があります。

下記の手続きをする窓口で、マイナンバーを確認するために通知カードの提示が求められますので、手続きの際は必ずお持ちください。

28

マイナンバーをかたった詐欺事件が多発しています。
電話で、「ATMに行け」、「マイナンバーや個人情報が流出している」などといわれたら、それは詐欺電話 です！
そのような電話があったら相手にせず、最寄りの警察署に相談しましょう。

・国民健康保険の給付手続き
・介護保険の給付手続き
・後期高齢者医療の給付手続き【手続き先 役場町民課 保険係☎２７－２１１１
（内線１１５）】・障害福祉サービスの給付手続き
・養育医療給付の手続き
・介護保険の要介護認定手続き【手続き先 保健福祉課
（町保健福祉センター内）
☎２７－６５１１】
・児童手当の手続き
・（特別）児童扶養手当の手続き【手続き先 町教育委員会 子ども教育課
子ども・子育て支援係☎２７－２１１１
（内線３０７）】

広報聖籠 H27.12

1

月から

ください！

28

年

詐欺にご注意1月からマイナンバーの記入が必要となる町の手続き

平成

ご自身のマイナンバーは「通知カード」や「個人番号カード」で確認して、ご記入ください

社会保障・税・災害対策のための手続きでマイナンバー（個人番号）の利用がはじまります

下記の手続きにこの番号が必要になります

10

月

日から住民

【ご注意ください】

通知カードが届いていない方へ
聖籠町では、票の世帯へ簡易書留郵便で「通知棄処分されますと、その後

一旦「通知カード」が廃

現在、あて先なしの理由などで希望した場合は、役場町民カード」を送付しています。

郵便局から戻された「通知カード」
課窓口で再交付申請を提出

この場合、

ります。

し再交付を受ける必要があに「通知カード」の交付をを聖籠町役場町民課で保管しています。このカードは役場で一定期間（３カ月間程度）保管した後に再交付手数料
５００円
が必要になります。

○勤労学生の控除手続きに廃棄処分となります。次の理由に該当し通知カードを受領していな
い方は、役場町民課窓口で受領されますようお願いいたします。

通知カードはできるだけお受け取りいただくようよ
ろしくお願いします。

○出産育児一時金や育休の申請時に○奨学金の申請時に税や社会保障などの手続きに○災害時の支援利用時に・同一の町内に転居したが住所変更をしていない場合
・郵便局の「ご不在連絡票（ピンク ）」 の 手 続 き に よ り 受 け 取 っていない場合H27.12 広報聖籠11・ 簡 易 書 留 郵 便 の「 通 知 カ ー ド 」

役場町民課
町民サービス係☎ 27-2111（内線 112）○パート・アルバイトの勤務先に○アルバイトの勤務先に28の受け取りを拒否された場合お問い合わせ

主婦・保護者
学生

10

こんな場面で、あなたもマイナンバーを使います。

従業員○扶養控除等（異動）申告書など会社に提出する税務関係書類に○健康保険や雇用保険、年金などの手続きに高齢者・障害者など

外国人○福祉や介護の手続に○中長期在留者や特別在留者などの外国人も消費生活

マイナンバー制度に
 便乗した詐欺に注意！

！
法
プ
商
ッ
徳
ト
悪
ス
・
ザ

事例①
「マイナンバー制度の導入に伴い、個人情報を調査中である」と言って、女性が来訪し、資産や保険の契約状況などを聞かれ12 月た。本当に行政機関がそのよう62な調査をしているのか。
（60 歳代女性）

事例①
しているが、あなたは手続きをしたか」との電話があった。「まだも知れない」などと言われ、不審に思った。

●（70 歳代男性）

マイナンバーの通知や利用手続きなどで、国や自治体の職員が家族構成、資産や年金・保険の状況などを聞くことはありません。また消費生活センター
からも電話をすることはありません。
●

不審な電話はすぐに切り、来訪の申し出があっても断って下さい。
●

万が一金銭を要求されても決して払わないように不安を感じたら消費生活センターまたは役場町民課にご相談ください。

や

●

い

しましょう。

からも相談できます

していない」と答えると「早く手続きをしないと刑事問題になるか

消費者ホットライン１８８

若い男性から「マイナンバーが順次届いており、みんな手続きをお問い合わせ
役場町民課
消費生活センター☎︎２７－１９５８（直通）※来所の際は事前にお電話頂けると確実です。

や10月相談受付情報
月

件数

主な相談内容IP 電話の変更トラブル
10 月 5 件 ワンクリック請求
クレジットの退会【ワンポイント情報】
ブラックリストという言葉をよく耳にしますが、ブラックリス
トとは、クレジットカードやローンでの延滞や多重債務、自己破産といった信用上の事故情報を個人信用情報機関がまとめたもの
で、金融機関が新たな不良顧客の発生などを防ぐ目的でこの情報を共有していることを表現したものです。
いったん「ブラックリスト」に載ると、クレジットカードを作ることや新たにお金を借り入れすること（ショッピングローン、
自動車ローン、住宅ローンなど）が一定期間できなくなります。
「暮らしの豆知識 2015」から抜粋

広報聖籠 H27.12

12

交通
安全

冬の交通事故防止運動が始まります
12 月 11 日（金）～ 12 月 20 日（日）の間、冬の交通事故防止運動が行われます。
最近、特に高齢者、若者、女性ドライバーの事故が多いので気をつけてください。
飲酒運転は、アルコールの影響により運動機能が低下し、ハンドル操作などがにぶくなるなど交通事故につながる大変危険な行為です。

vol.163「飲酒運転は、しない！させない！許さない！」を合言葉に、地域や社会全体で飲酒運転を根絶しましょう。

今日も一日交通安全「高齢者交通事故防止
飲酒運転根絶」推進大会
10 月 8 日（木）新発田市民文化会館で、高齢者の事故防止や飲酒運転の根絶を呼びかける大会が行われました。

交通安全に関することは役場生活環境課 地域安全係☎ 27−2111（内線 284）

表彰された皆さん○全日本交通安全協会長表彰

そね（交通栄誉章・緑十字銅賞）曽根

つよし

剛さん

○県警察本部長・県協会長連名表彰
おおごし

やすはる

（安全活動功労者）大越

安春さん○新発田警察署長・新発田地区交通安全協会長連名
たかはし

宣言文
さ

さ

ち

こういち

表彰（安全活動功労者）髙橋

母の会代表

みず え

佐々知 瑞枝 副会長

孝一さん○新発田地区交通安全協会長表彰（安全活動功労者）
すなはら

功労表彰者

このえ

砂原

近衛さん

こばやし

小林

かつ き

克己さん

“悲しみは果てしなく”と題した寸劇で町交通安全指導員が飲酒運転根絶を訴えました。
一杯のお酒の代償は大きい・・・

居酒屋で乾杯

加害者の家族

被害者宅へ謝罪

裁判にてこども園幼児交通安全教室を開催しました！
交通安全の
やくそく

止まる
見る
見せる
赤にあつまれ！

手品で交通安全＝ お知らせ ＝

平成 27 年優良・優秀運転者表彰申請について （20 年・30 年・40 年・50 年無事故無違反表彰）◎受付 12 月 7 日（月）～ 12 月 25 日（金）まで「無事故」「無違反」の方は、どなたでも申請できます。皆様の申請をお待ちしております。
お問い合わせ：生活環境課 地域安全係☎︎ 27−2111（内線 284）
13

H27.12 広報聖籠町の交通事故発生状況
年

10 月

区分

発生件数 死者数

1 月〜 10 月（累計）
傷者 発生件数 死者数

傷者

平成27年

4

0

4

26

1

33

平成26年

3

0

26

1

増

+1

0

5
-1

0

0

38
-5

減

このコーナーでは、役場各課の主な業務、各種委員会の活動

日（月）

年度第２回

・聖籠中学校通学バス３キロ未

満の生徒について

以上の３項目について審議さ

れました。

日（火）

期第

回総会

農 業 委 員 会

月

■農業委員会第開催

・農地法第３条の規定による許可申請について以上の５項目について審議さ

れました。

14

広報聖籠 H27.12

月■平成
聖籠町総合計画審議会開催

後期基

町長へ中間答申を実施

聖籠町のまちづくりの指針である「第４次総合計画

本 計 画 」（ 以 下、「 後 期 計 画 」）の計画づくりが行われています。
後期計画の内容を大きく３つに分け、それぞれの分野を担当する部会で計画内容の審議を重ねてきました。

なお、この素案は町役場を始・農用地利用集積計画による・農地法第５条の規定による許審 議 内 容 が 固 ま っ た た め、「 後めとする町公共施設および町ホ・農用地利用集積計画による

いて可申請について「 聖 籠 町 人 口 ビ ジ ョ ン・ 総 合

期 計 画 」 素 案 と し て 編 さ ん し、

ページをご覧くだ（利用権設定）申出審査につ・農用地利用集積計画によるいて申の作成に向け、さらなる審議補充委嘱について・就学援助の認定についていて（利用権移転）申出審査につ日（火）回聖籠町教育委員会

月

子ども教育課を進めていきます。

今後、１月に予定する最終答

さい）。

（詳しくは

からの意見を募集しています

戦略」の策定を検討する同会議

審議会終了後、町長への中間（所有権移転）申出審査につこの日は、人口分析や地域の答 申 を 行 い、「 後 期 計 画 」 素 案

ームぺージで公開され、皆さん

現状、町民・農業者などへのア

ち のうが地濃会長から町長に手渡されの基本目標などの素案が示されンケート調査の結果、総合戦略

本審議会で承認されました。

ました。

27

27 16

このたび、おおむね各部会の32などを町民の皆さんにお知らせします。
掲載内容についての、ご意見・ご質問などがありましたら、課

総合戦略推進会議を実施

22

10

11
の第２回目が行われました。

担当課または総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキ

務でお寄せください。

総■第２回聖籠町まち・ひと・

月 日（金）
13

しごと創生

ました。

その後、総合戦略の基本目標と基本的方向について２グループに分かれて意見交換がなされ

18

定例会開催

・聖籠町就学指導委員会委員の

■第

20

ました。
今後、人口ビジョン・総合戦
略の策定に向け、より詳細な内容を審議していきます。

10

10

11

第９回まちなか防災訓練を実施！
１０月１８日（日）午前９時のサイレンを合図に町内全集落で９回目となる「聖籠町まちなか防災訓練」が実施されました。この訓練は、各集落の自主防災組織が主体となり、地域防災力の強化を目的として、津波避難場所などへ避難する訓練や避難経路を確認しあう訓練、火災発生直後の初期消火を想定し、水放射器を使用した消火器の使い方の訓練などが行われました。
また、杉谷内集落では、津波浸水想定区域となることから、集落内バイパス斜面に新たに設置された津波避難場
所の避難訓練が行われるなど、津波災害への備えを参加者で確認していました。
訓練参加人数は２，２８０人（男性 1,245 人、女性 1,035 人）でした。ご参加くださりありがとうございました。
以下、各地区で行われた防災訓練の様子と、アンケートで集計した感想などを一部ご紹介します！

ハザードマップは町ホーム
ページで公開していま～す！

津波避難場所などへの避難訓練

避難経路確認訓練

・

訓練場所まで避難した後、町災害ハザードマップ を紹介し、指定避難所を説明することができた。
・ 実際に避難することで、指定の避難場所を確認できてよ
かった。
☜

杉谷内集落内の新々バイパス斜面に新たに設置された津波避難場所に避難している様子。

初期消火訓練

（※1）

（※2）

・

建物が両側にある道路は倒壊などにより通れなくなることを想定し、なるべく構築物のない道路を通行すべきとの考え方で合意ができた。
・

前年まで避難経路を一つとしてきたが、安全な経路かを確認し、（変更を含めて）今後の検討事項とした。

・ 使用方法をわかる人が少なかったので、何年かに一度はこの訓練を行った方がよかったと感じた。
・ 日頃めったに手に触れることのない消火訓練ということで、特に女性の方に積極的に体験してもらえた。
・ 訓練に参加した住民全てが、消火訓練を体験できた。
（※1）川の水を活用したバケツリレーによる消火訓練の様子（※2）消火栓を活用した消火訓練の様子

全体を通しての意見、要望

町職員登庁および初動訓練

・ 一人一人が防災意識をもって回数を重ねていく

まちなか防災訓練に併せ、町役場職員が、地震発生に伴い町に被害が生じたことを想定して役場に登庁し、町内施設やライフラインの被害状況確
認など、各課においてマニュアルに基づいた災害
応急措置にあたりました。
これは“災害に強い安全【災害対策本部設置訓練】
で安心な町”をめざし毎年行っている訓練です。

必要があると感じた。
・ 家の中の安全も確かめ家族で一緒に歩いて避難することができて良かったと思う。
・

女性や子どもが優先的に訓練に参加してもらえた。消火器や消火栓についても女性が使いこなせることが証明できた。

お問い合わせ15

H27.12 広報聖籠役場生活環境課 地域安全係☎ 27-2111（内線 282）

平成２７年分
所得税の確定申告をされる方へ
医療費・障害者控除のための証明書などを発行します。
申請は保健福祉課へ●成人おむつに係る費用の医療費控除用証明書（介護保険主治医意見書写し）の発行について
介護保険要介護・要支援認定を受け、おむつ代の医療費控除を受けることが 2 年目以降の方で特定の要件に該当する場合、介護保険
主治医意見書の写しを発行します。（平成 27 年中に使用したおむつ代が対象となります。）※ 要件がありますので、必ず事前に保健福祉課へお問い合わせください。

●老齢者の所得税、地方税上の障害者控除対象者認定書の発行について65 歳以上で心身に障がいがあり身体障がい者に準ずる方に「障害者控除対象者認定書」を次のとおり発行します。
（身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳をお持ちの方は認定書の必要はありません。）〈介護保険要介護・要支援認定を受けていない方〉
保健福祉課職員が調査を行い、該当する場合は認定書を発行します。必ず事前に保健福祉課へお問い合わせください。
※ 平成27年中にお亡くなりになった方の証明書も発行できます。

証明書などの申請・発行に関すること
保健福祉課（町保健福祉センター内）
福祉係 ☎ 27－6511
税控除などに関すること
役場税務財政課 税務係（内線 145）

町長の動向 （主なものを抜粋）

12

月

月議会定例会

12

6日 聖籠町親善剣道大会

8

日〜

ト

日 区長会議日 聖籠町ふれあいコンサー

13

18

INFORMATION
お問い合わせ先

聖籠町役場☎27－2111
町民会館☎27－2121
図 書 館☎27－6166
保健福祉課（町保健福祉センター内）☎27－6511
上下水道課（上水道管理棟）☎27－5141
診 療 所☎27－1234

INFORMATION

12 月 の 行 事《相談事業》〈介護保険要介護・要支援認定を受けている方〉
介護保険の認定区分に基づき発行します。

お問い合わせINFORMATION

ところ 役場１階 会議室
◆行政相談
８日（火）
午前10時00分～11時30分
役場総務課（内線223）
ところ 結いハート聖籠◆心配ごと相談２日（水）、16日（水）午後1時00分～4時00分
聖籠町社会福祉協議会☎27-6767《保健福祉事業》

ところ

保健福祉センター◆乳幼児健康診査○１歳２カ月児歯科健診
７日（月）午後1時15分～○３歳６カ月児歯科健診
14日（月）午後１時15分～○１歳６カ月児健診
17日（木）午後１時～○乳児健診
18日（金）午後１時15分～◆学級○マタニティママのリフレッシュ教室
３日（木）午前９時30分
保健福祉課（町保健福祉センター内）☎27-6511

広報聖籠 H27.12

16

学校給食食材の放射性物質測定結果

10 月の届出
げんきなよい子
出
赤ちゃん
な

生
保護者

な

愛々 ちゃん （入倉
そう し

行政区

義昭） 亀

塚

蒼志 ちゃん （宮沢遼） 網代浜虎空 ちゃん （青木達弥） ひばりが丘

六花 ちゃん （渡辺風花 ちゃん （渡辺

と

あ

りっ か

検査品目

生産地

博之） 稲の平放射性ヨウ素
１３１

10月1日

人参

北海道

不検出

不検出

不検出

博之） 稲の平

10月8日

じゃがいも

北海道

不検出

不検出

不検出

10月15日ごぼう

新潟県（胎内市）

不検出

不検出

不検出

10月22日

もやし

福島県

不検出

不検出

不検出

10月29日

セロリ

長野県

不検出

不検出

不検出

はや と

隼人 ちゃん （児玉

一貴） 山

倉

心結 ちゃん （木滑

優輝） 八

幡

海音 ちゃん （佐藤泰史） 次第浜慶志朗 ちゃん（遠藤

渉） 藤

寄

紫音 ちゃん （一ノ瀬

大） 苔

沼

ゆ

かい と

きょうしろうし おんりあ凜愛 ちゃん （五十嵐拓実） 旭ケ丘
幸せ多い人生を
婚

沢

ゆ

り

こ

由里子 さん｝網代浜

ごめいふくをお祈りします
氏

近

藤

小

林

田

中

ひろ

死 亡

名

年齢

行政区

し

尋 士 さん （72 歳） ひばりが丘
トク さん （88 歳） 亀とおる

塚亨 さん （75 歳） 網代浜

肥田野

ス

ミ さん （84 歳） 藤

寄

佐久間

一

夫 さん （89 歳） 蓮潟

イ さん （91 歳） 亀

塚

かず

サ

お

高

松

高

橋

加

藤

長

嶋

松

井

ヲ

ワ さん （94 歳） 亀

平

野

ミ

イ さん （93 歳） 次第浜

加

藤

サ

チ さん （85 歳） 蓮

しち

七
よし

義

みのる

實 さん （84 歳） 網代浜
ろう郎 さん （87 歳） 蓮
きよ野清 さん （78 歳） 次第浜
塚野（注1）町役場へ届出を提出された方で届出の際にご承諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。
（注2）略した文字で掲載しております。戸籍の氏名と異なることがあります。ご了承ください。

17

7

ジュニア展入賞のご連絡をお願いします宮野）圭 祐 さん日（ 月 ）（佐12

広報せいろうでは、１月号

すけ

｝正 庵

で県ジュニア美術展覧会の入

けい

澄 さん

賞作品を紹介する予定です。

すみ

町外の小中学校に在学中

ま（長谷川）真月

だい広 大 さん

広報広聴係

こうで、ジュニア展で入賞された

辺

｝八 幡

町 民 の 方 は、

こ

子 さん

までに役場総務課広報・広聴

きみ

川）主

係へご連絡をお願いします。

と直 人 さん

学校支援係 （内線３０５）

なお、町立小中学校に在学

なお

｝杉谷内

中の方は学校から情報提供を平

みいただきますので、ご連絡は

渡

美 さん

とも

不要です。

（中

間）友

役場子ども教育課

行政区

役場総務課

奥

や

也 さん

新潟県新発田地域振興局（新発田市豊町 3 丁目 3 番 2 号）

※単位：Bq（ベクレル／㎏）※この検査の検出限界値は、20Bq ／㎏です。検出限界値は、測定する条件や食材により異なります。
※「検出限界値」とは、その分析法や計測機器で検出できる最小値（最小限度）のことをいい、この値は測定環境（自然界に存在する大気中の放射線量）、測定条件（時間重量など）、検査対象品目によって異なります。

（内線 ２２２）

（本

とも

知

橋

測定場所

姻

新郎・新婦

高

測定結果
放射性セシウム
１３４
１３７

検査日

ふう か

み

聖籠町では、学校などの給食の安全性を確認し、給食に対する保護者などの不安を軽減することを目的に、給食用食材の放射性物質検査を実施しています。検査は毎週木曜日、翌日（金曜日）に使用する食材の中から１品目を選定して行い、再検査となった食材は、給食に使用せず、再検査を実施し公表しています。
なお、町のホームページで最新の検査結果を掲載しています。

H27.12 広報聖籠

入 札 結 果
件
1
2
3
4
5
6
7
8

名

場

所

入札日

平成27年10月8日〜 29日

契約額
（円）

納入完了日または工 入札
事（委託）期間最終日 方法
指名競争㈱北聖
平成27年11月30日
入札
㈱聖測
指名競争
平成27年12月15日
コンサルタント
入札
指名競争㈱岩測設計 平成27年12月15日
入札
指名競争
曽根建㈱ 平成27年12月21日
入札
一般競争
曽根建㈱
平成28年3月5日
入札
指名競争㈱下越道路 平成28年1月23日
入札
㈱加賀田組
指名競争
平成27年12月31日
下越営業所
入札
指名競争
曽根建㈱ 平成28年2月12日
入札

消雪パイプ
聖籠町内一円
2,700,000
保守点検業務委託
蓮潟居浦山線
聖籠町大字蓮潟地内
1,749,600
物件調査業務委託
蓮潟居畑 6 号線
聖籠町大字蓮潟地内
1,566,000
物件調査業務委託
図書館案内
聖籠町大字諏訪山地内 2,106,000
看板設置工事
山倉児童クラブ
聖籠町大字山倉地内 44,928,000
建設工事
杉谷内甚兵衛橋線外 1
聖籠町大字蓮野地内 16,524,000
路線道路舗装工事
舗第 1 号 次第浜山辺
聖籠町大字次第浜地内 11,448,000
川線道路舗装工事
交通安全啓発看板
聖籠町大字網代浜地内 2,754,000
撤去・新設工事業者名

総合計画後期基本計画案への意見を募集します
聖籠町総合計画後期基本計画（以下「後期基本計画」という。）について、聖籠町
総合計画審議会（会長：地濃茂雄氏）から町に対し、11 月に中間答申がありました。
総合計画は町の最上位計画に位置付けられ、この後期基本計画は平成 28 年度から 32 年度までの 5 ヵ年の具体的な施策の方向を示したものとなります。
そこで、この後期基本計画の策定を町民の皆さんとの協働により行うため、次のとおり案を公表し、皆さんのご意見をお伺いします。
後期基本計画の閲覧場所■町のホームページで公開します（URL http://www.town.seiro.niigata.jp）◆紙に印刷したものは、次の４カ所で閲覧できます①役場総務課 ②町民会館 ③町図書館 ④町保健福祉センター※ 貸出を希望される方は、総務課に用意していますのでお越しください。
閲覧場所の印刷物は持ち出しできません。また、コピーはいたしかねますので、予めご了承ください。

応募用紙◆閲覧場所への備え付け◆町のホームページからダウンロード◆広報にはさみこんである「町政ポストはがき」※（切手不要）※ 町民会館、町図書館、町保健福祉センター、町国保診療所にも備え付けてあります。
「町政ポストはがき」をご利用の際は、次の事項を記載してください。
＜記載する事項＞①タイトルを「聖籠町総合計画後期基本計画案への意見」としてください。
②お名前、ご住所、ご連絡先の電話番号③ご意見（何ページのどの部分についてのご意見かがわかるようにお願いします）【記入例】 ３ページ ○○について

提出方法

◆

応募資格

町内に居住している方もしくは町内に通勤・通学している方

提出先

聖籠町総務課 総合政策係〒９５７－０１９２ 聖籠町大字諏訪山１６３５番地４
ファックス ２７－２１１９
Ｅメール soumu@town.seiro.niigata.jp

提出期限

１２月１８日（金）必着

ご意見の
活用方法

応募いただいたご意見の内容を検討しながら、後期基本計画の策定に活かしていきます。なお、個別の回答はいたしかねますので、あらかじめご了承ください。（結果の公表はホームページのほか町役場総務課で行います。）ご意見については、お名前、ご住所、ご連絡先の電話番号やメールアドレスを除き、全て公開される可能性があることを、あらかじめご承知おきください。ただし、ご意見中に特定の個人を識別しう
る記述がある場合や、個人の財産権などを害するおそれがあると判断される場合には、公表の際に当該箇所を伏せさせていただきます。

個人情報の利用目的・範囲

提案用紙に記載された個人情報については、後期基本計画の策定の目的にのみ利用し、その取り扱いには十分に留意し、他の目的には使用しません。

郵送・ファックス・Ｅメール・閲覧場所の回収箱・役場総務課へ持参のいずれかの方法で提出してください。 ※ 電話による意見などの受付は行いません。

お問い合わせ

役場総務課

総合政策係（内線２２９）
広報聖籠 H27.12

18

水道管の凍結にご注意を !!
１２月に入り、ますます寒さも厳しくなっています。
気温がマイナス３度以下になると、水道管の立ち上がり（給水管）や蛇口などが凍って水が出なくなった
り、破裂したりする水道の凍結事故が多くなります。
寒さは水道の大敵です。テレビなどの気象情報に注意し、低温注意報などが出たときは、凍結事故に気をつけましょう。
●凍結を防ぐには
屋外で保温をしていない水道管などは、専用の保温材か凍結防止ヒーターを取り付けて、凍結防止を行ってください。
冷え込みが予想される時は、蛇口から鉛筆の芯より少し太めに水を出す。
※ 空き家や長期間留守にする場合は、メーターボックス内の止水栓を右に廻して閉め、蛇口を開けて水抜きをして凍結破損に気をつけてください。
※●凍結して水が出なくなったとき
蛇口を全開にして、凍った部分にタオルをかぶせ、蛇口の方から 50℃前後の湯をゆっくりかける。
※ 熱湯を急にかけたりすると、ヒビ割れや破裂することがあります。
●破裂やヒビ割れしたとき
メーターボックス内の止水栓を右に廻して水を止め、聖籠町指定給水装置工事事業者に修理を申し込んでください。

指定給水装置工事事業者以外の業者や個人で立ち上がりを含む水道管の工事を行うと、違反工事となり、凍結による水漏れで水道使用料が増えた時、水道料金の軽減対象とはなりません。注意してください。

水漏れ ? と思ったら！（漏水確認）

すべての水道の栓を止めて、敷地内にあるメーターボックスにある水道メーターが動いているかどうか確認してください。動いている場合、水漏れしている可能性があります。水漏れしていた場合、聖籠町指定給水装置工事事業者へ修理をお申込ください。
各家庭の敷地内にある水道管などの管理は各家庭の責任になります。

冬期間の水道検針についてお知らせします！
水道メーター検針は、毎月 25 日から月末の間（12 月および 2 月は 23日から 28 日）に検針員がお伺いしています。
メーター検針は「実視検針」が基本ですが、積雪時にメーターボック
スが雪に埋まって実視検針が困難な場合は、前３カ月の平均使用水量を考慮した「推定検針」となります。実視検針が可能となった場合、推定検針の精算を行います。
積雪時はメーターボックス周辺を除雪して頂き、実視検針できるようご協力をお願いします。

水道メーターボックス周辺の除雪にご協力ください！
お問い合わせ19

H27.12 広報聖籠

上下水道課（上水道管理棟内）☎２７－５１４１

後期高齢者医療制度のお知らせ
Vol.6

医療費と介護保険サービス利用料が高額になったとき（高額介護合算療養費の支給）

１年間の医療費と介護保険サービス利用料の自己負担額を合計した金額が、定められた限
度額を超えた場合は、その超えた分が『高額介護合算療養費』として支給されます。
支給の対象となる方には、広域連合から支給申請案内を送付します。
★高額介護合算療養費は、支払った
自己負担額の割合で、後期高齢者医療制度と介護保険制度、それぞれの保険者から支払われます。
★対象期間は、毎年８月１日から翌年７月３１日までの 1 年間です。

支給対象者について同一世帯の後期高齢者医療制度の被保険者で、対象期間内に次の①と②の条件を、どちらも満たす場合に、支給の対象となります。

①

世帯で「医療費」と「介護保険サービス
利用料」の両方で自己負担がある。

②①の自己負担額の合計が、下表の自己負担限度額を超える。

★同一世帯であっても、後期高齢者医療制度の被保険者以外の家族の自己負担額を合計することはできません。また、食事代や居住費などは含みません。
★世帯の総支給額が 500 円以下の場合には支給されません。

自己負担限度額（年額）
所得区分
現役並み所得者
一
住民税
非課税世帯

自己負担限度額

平成26年8月1日〜
平成27年7月31日

６７万円
５６万円

般
区分Ⅱ

３１万円

区分Ⅰ

１９万円

★高額療養費や高額介護サービス費として払い戻された額は含みません。
★所得区分は、基準日（平成２７年７月３１日もしくは、資格喪失日の前日）
所得に応じて適用されます。

広報聖籠 H27.12

20

★注意！その１

対象期間の途中に、後期高齢者医療制度に新たに加入した方（75 歳になるなど）が同一世帯にいる場合は、申請手続きのご案内が、広域連合から発送できないことがあります。支給対象になると思われる場合には、町民課 保険係 までお問い合わせください。

★注意！その２

申請によって支給される給付（高額療養費・葬祭費など）を受けることができるのは、法律により 2 年間と定められています。忘れずに手続きをしてください。

申請手続きの流れ支給対象となる方に、広域連合から申請手続
きのご案内を郵送します。（12 月初旬以降）
役場町民課 保険係 の窓口にて、手続きをお願いします。
【必要なもの】①申請書（広域連合から届きます）②印かん ③申請者の預金通帳④保険証 ⑤介護保険証

高額介護合算療養費制度に関するお問い合わせ
新潟県後期高齢者医療広域連合 業務課 医療給付係
役場町民課 保険係（内線１１７）21

H27.12 広報聖籠

広域連合から、申請いただいたご指定の口座へ振込みます。
○医療費分⇒ 申請手続き後、
約 2 カ月後○介護保険サービス利用料分⇒ 申請手続き後、
約 3 カ月後☎０２５－２８５－３２２２

おしらせ「認知症サポーター「認知症の人を養成講座」

介護している

参加者募集

家族のつどい」～ 認知症になっても
安心して暮らせるまちづくり ～認知症の人を介護している人たちが、つどいを始

認知症サポーターとは特別なことをする人ではめました。

ありません。もし身近に認知症の人やその家族がい介護経験の長い人も短い人も、お互いに困っていた時に、そっと見守り、そっと手助けをする・・・

ることを出し合い、話を聞いてもらうことで気持ちそんな「応援者」です。

が軽くなっています。お気楽にご参加ください。
次回の開催予定

12 月 21 日（月）12 月 7 日（月）午後 1 時 30 分～ 3 時 00 分

午後 1 時 15 分～ 3 時 00 分

聖籠町保健福祉センター

なごみの家

認知症とは

（町立図書館 役場側出入り口近く）認知症の人との付き合い方

■参加費

■参加費

50 円（お茶菓子代）

無料

大集会室
など

どなたでも参加できます

高齢者のための運動教室を開催します
機械やボール・広い空間を使って筋力アップと認知症予防を期間

平成 27 年 12 月 15 日～平成 28 年 3 月 18 日の間の火・金曜日
午前 10 時 00 分～ 11 時 30 分
参加者には詳しい案内をお送りします

場所

聖籠町保健福祉センター

容

腰・膝・肩の痛みの改善と予防
筋力トレーニング（筋肉の働きの説明）
認知症予防の運動・血行を良くする体操
栄養士の栄養指導もあります

内対象者

医師から運動を禁止されてない 65 歳以上の方 10 名（初回参加の方が優先となります）

このページ掲載の行事に関する参加申し込み・お問い合わせ
聖籠町地域包括支援センター（町保健福祉センター内） ☎２７－６５２１
広報聖籠 H27.12

22現状の社会情勢なども交え日頃感じていることなどを話山）が、それぞれの立場から

セミナー・座談会』を行いました
つつ、「地域福祉の主人公は、しました。

『地域の福祉力

行政ではなく、地域住民の皆そ の 後 の 座 談 会 で は、「 子時から「地域の福祉力さん。何をやるかを決めるの

育 て 支 援 」「 高 齢 者 世 帯 や 認

日（土）午前

座談会」を、町保健福祉セン
も住民の皆さん」と話し、福

知 症 高 齢 者 支 援 」「 障 が い 児

月

ターで、聖籠町・聖籠町社会
祉向上のために自ら関わってについて、グループ討議を行（者）支援」の３つのテーマ

名 が 参 加 し、

セミナー・

福祉協議会の共催により行いいくことの必要性を説きまし

ました。
た。

当 日 は、 約
自分たちの住む地域をもっといました。
各グループで、さまざまな

講 演 に 続 き、「 子 育 て を 通
して思うこと」と題して吉田

住 み よ い 地 域 に す る た め に、自分でできること・地域ででこ意見が出され、今後の福祉力え佐 英 子 さ ん（ 大 夫 ） が、「 おアップに繋がる有意義な話しさきることなどを一緒に考えま互い様のボランティア」と題した。

ンティアが来てくれれば…

【高齢者世帯や認知症高齢者支援】

辞めたという話しを聞いた

きどうしたらよいの？

合いが行われました。

ンティアとかで関りたい

あき こ

らいしか思ってなかった。今後、ボラ

暁 子 さ ん（ 大 夫 ）【障がい児（者）支援】して大浦の話やママさんの話を聴く）傾聴ボラ

けん ご

移動手段が（もっと）あればよい・障がいがある人「大変だろうな」く・

近所の人が徘徊しているのを見たと
・

会社勤めの人が介護のために仕事を・

育児サークルなどにも（子どもたち
・

ボランティアのやり方がわからない・セミナーでは、敬和学園大もなくなった健吾さん（諏訪

H27.12 広報聖籠

2310
らっていたけど、最近はそういうことが、「 杉 の 子 の 家 と 私 」 と 題

・

昔は本家の家で子どもを預かっても学人文学部共生社会学科の川【子育て支援】

して長谷川グループ討議での意見けん た ろう

↑③座談会のグループ討議の様子。
④グループ討議後、グループごとに福祉に関する要望や福祉への参加意欲のある意見などが発表され
ました。

④ ③

17

本健太郎先生が講演しました。

↑①川本健太郎先生（写真左）は講演
で、福祉向上のため「地域の繋がりに期待したい」と参加者に呼びかけました。②多くの方が参加され、福祉の向上をともに考えました。

② ①

60

10

ていませんか？

月６日（日）
１階

時 分～午後３時

イオンモール新潟南

午前

花しおり作り体験教室など

クスＢＣ選手サイン会、押しントのほか、新潟アルビレッ

クショーなどのステージイベ

ヤー皆川賢太郎氏によるトー

ステージライブ、プロスキー

ケミカルリアクションによる人 権 擁 護 委 員 に よ る 紙 芝 居、

マリンコート・夫や妻が理解してくれない分「人権を大切にする県民のつどい」
を開催します

次のようなことで困ったり、悩んだりし（ い ず れ も 参 加 無 料・ 申 込 不要）■その他

・思春期、更年期の息苦しさを話したい

月４日（金）

・家族のことを相談したい

10

うな困りごと、悩みごとをお持ちの方のご相談を次の体制でお受けしています。
■相談を受ける体制と方針

・生き方を見つめなおしたい

６階

分

開催します

るって素晴らしい～」をかせるために～違いがあ講演会「命の光を大きく輝☎０２５‐２８０‐５１８１

福祉保健課人権啓発室

新潟県福祉保健部展」を開催します。

～ 月 日（木）
同会場にて「じんけんパネル

新潟県男女平等推進相談室では、そのよ分～４時

月 日（土）
午後２時
ＮＥＸＴ

新潟市民プラザ・専任相談員が相談に応じますさん■相談の種別松崎運之助

内します

電話による相談または来所による面談
４４０名

手話通訳・要約筆記があり■相談窓口開設日時
講演に先立ち「全国中学生

会表彰式」
（午後１時

を行います。

分）☎０２５‐２８０‐５１８１

福祉保健課人権啓発室

新潟県福祉保健部

分～２時

人権作文コンテスト新潟県大

※

ます。

※

（入場無料・先着申込順）■定員（元夜間中学校教諭）■講師

・悩みの解決に向けてアドバイスや情報を
０２５‐２８０‐５７４２

月～金曜日

午前 11 時 00 分～午後 6 時 00 分

午後 4 時 30 分まで）
（受付

午後 5 時 30 分まで）
（受付

土曜日

午前 10 時 00 分～午後 5 時 00 分

日曜、祝日、12 月 29 日～ 1 月 3 日はお休みです。

なお、内容によって、弁護士による地域に貢献
シルバー人材センター

新潟県男女平等推進相談室☎ ０２５‐２８５‐６６０５

FAX ０２５‐２８５‐６６１２

Eメール soudan @ minos. ocn. ne. jp■施設の清掃奉仕作業が受けられます（要予約）。

新潟市中央区上所２‐２‐２

２８‐７５２２☎２７‐１６４４

聖籠事務所

シルバー人材センター

丁寧に研ぎました。

名のど も た ち の 顔 を 浮 か べ な が ら、した。砥石の前で息を整え、子の包丁研ぎの奉仕作業も行いまに加え、蓮野・山倉小学校所有

今年は、除草などの奉仕作業■包丁研ぎの奉仕作業

会員が参加し、汗を流しました。

を行っています。今年はり込み・ガラス磨きの奉仕活動

目的屋内運動場などの除草・刈

毎年、
地域貢献の一環として、
多シ ル バ ー 人 材 セ ン タ ー で は、

新潟ユニゾンプラザ３階

57※面談は予約が必要です
15

■予約・

FAX

提供します

・必要に応じて、他の関係機関などをご案
15

12

00

・皆さんの悩みを一緒に考えます
FAX

すぎてしまう21 30

・周りの人とうまく付き合えない
00

・「女だから…」「男だから…」とがんばり
12

15

12
12

ご相談をお受けします 男性も、女性も、お気軽に
10

12「法律相談」、医師による「こころの相談」

24

広報聖籠 H27.12

みんなのひろば

町の宝で〜す10月の乳児健診から

ミ

ラ

クル

新・食は味楽来
減 塩 特 集 第２弾★食塩摂取の目標量を知っていますか？

あん な諏方 杏南 ちゃんゆあ

金子 結愛 ちゃんゆず は

遠藤 柚葉 ちゃんそら

佐久間 優空 ちゃん

日本人（40 ～ 74 歳）の 2 人に 1 人は高血圧で、「国民病」のひとつとされています。自覚症状がないために放置されることが多く、そのため脳卒中、心筋梗塞などをひき起こし、寝たきりの原因にもなってしまいます。
高血圧をひき起こすおもな要因としては、食生活、とくに「食塩」の過剰摂取があげられます。日本人の食塩摂取量は世界的に見ても多く、新潟県では男性は 1 日あたり 11.3g、女性は 9.6g です。
（平成 23 年県民健康・栄養実態調査）日本人の目標量と比べて、新潟県民は約 3g 多いのが現状です。

１日の食塩摂取目標量 ※

男性
か

え

田邉 花恵 ちゃんみお

8g未満 女性 7g未満

☆高血圧の人は男女とも６g 未満※日本人の食事摂取基準 (2015 年版 ) による

新田 澪愛 ちゃん

高血圧は血管に負担をかけるため、血管の老化である動脈硬化をより早く進行させます。血管は全身に栄養と酸素を運ぶパイプ
ラインなので、血管が老朽化すると全身に影響がでます。

高血圧
あや ね

伊藤 彩愛 ちゃん

あお い

池田 廉 ちゃんりあ

国兼 碧生 ちゃん国兼 怜杏 ちゃん

らい と

ひかり

伊藤 光人 ちゃん

動脈硬化

れん

脳卒中

心臓病

伊藤 光陽 ちゃん

腎不全

しん た ろう板倉 新太朗 ちゃん

なな と

笠井 七斗 ちゃん

元気に育ってね！
この写真は保健福祉センターで行われている乳児健診会場で主に４か月健診対象乳児を撮影しています。
25

H27.12 広報聖籠

12 月は「聖籠町美味しく減塩月間」です。
12/1（火）〜 12/31（木）まで、聖籠地場物産にて、減塩に関する特設コーナーを設置します。

お問合せ

保健福祉課（町保健福祉センター内）
管理栄養士 ☎ 27-6511

みんなのひろば

投稿するときはペンで書いてく だ さ い。（ 薄 い も の は 掲 載 できません）住所と名前は必ず書

子どもも大人も「元気に育て」と願いを込めて植えました。

12才さん 13歳

い て く だ さ い。（ ペ ン ネ ー ム 希▼

れおんさん 8歳望の場合は名前の横にペンネー

修羅さん 15歳

ム『○○○』と書いてください。）

ナイトさん 16歳

１カ月に一人１枚だけ受け付けます。

渡邊優愛さん 7歳

聖籠ですと!さん 14歳

秋の聖籠町に素敵な ハーモニーが響き渡る
10 月 23 日（金）、聖籠町町民会館で、聖籠中学校の秋の文化行事「秋灯祭」が行われ、「輝心協奏～仲間と共に輝かせる歌声～」をスローガンに、練習で磨いた歌声を競い合いました。
特に３年生にとっては、この秋灯祭がクラス一丸となり頂点を目指す最後の行事です。この日のため、風や砂から暮らしを守る 保安林を守り育てよう
10 月 24 日（土）、網代浜の保安林内で聖籠町植

高校受験のための勉強の合間を縫って、クラスで力を併せて懸命に練習してきました。
当日、３年生の歌声は、練習の成果を存分に発揮した美しく力強い合唱となり、生徒も来場者もその歌声に聴き入っていました。

樹祭が開催されました。こども園の子どもたち、集落の区長さん、町議会議員、町海岸砂防林保護組合の皆さんなど、総勢 79 人が参加して、1,000 本のク
ロマツの苗木を植樹しました。
保安林は周辺集落を風や飛砂の被害から防ぐとともに、二酸化炭素を吸収し地球温暖化を防ぐ役目を果たしています。松くい虫被害により松が減少しており、植樹や育樹で松林を保つことが重要です。
参加したみなさんが協力し、松を植えることで、保安林を守っていくことの大切さを再確認できた貴重な一日となったことでしょう。

▲

金賞に輝いた３年２組。甲乙つけがたい３年生の合唱の中での栄冠に、発表時、クラスから喜びの歓声が上がりました。

広報聖籠 H27.12

26

みんなのひろば
聖籠町から諏訪山の大野昌昭さんが平成２７年受章されましたので、ご紹介します。

秋の褒章
黄綬褒章

まさ

あき

大 野 昌 昭 さん（63）諏訪山
大野さんは、昭和 45 年に新発田信用金庫に入庫。入庫
後、本支店での融資を始めとする業務や支店長などを歴任
し、平成 12 年に理事に就任。平成 21 年に理事長に就任し、現在も同職を務められています。
「入庫から 45 年間、お客さまの笑顔に支えられてきました。地元の方々が地元のために作った金融機関で、地元のみなさんとがんばっていきたい」と大野さんは話されました。
ご受章、おめでとうございます。

▼

受賞した山野邉教諭。
「中１ギャップ」の解消のための取り組み
を、学校をあげて行っています。

やま

の

べ

よし

き

山 野 邉 美 毅 教諭（亀代小）新潟県優秀教職員表彰
新潟県教育委員会では、学校教育における教育実

みんなで作ろう
花いっぱいのまち
プランター作りで
春が待ち遠しく
10 月 25 日（日）弁天潟風致公園において、NPO
法人環境美化ネットせいろう主催による秋の一斉プ
ランター作りが開催されました。
秋風が冷たい天候となったこの日は、約 90 人が参加し、700 個ものプランターにチューリップの球根が植えられました。植栽終了後には温かい豚汁とおにぎりがふるまわれ、参加者の皆さんは歓談しつつ、豚汁で冷えた体を温めたようです。
植栽したプランターは、来春に町内の交差点などに設置され、色鮮やかなチューリップを楽しんでい
ただくそうです。

践などに顕著な成果を上げた教職員を表彰しています。
山野邉教諭は、児童が性別や年代、学校の枠を超えて人と関わっていくための取り組みで指導的な役割を担っています。
この取り組みが評価され、10 月 27 日（火）、新潟県優秀教職員表彰を受賞しました。
今後も町の子どもたちや地域のため、ご活躍くだ
さるようお願いします。
27

H27.12 広報聖籠▲

参加した方も参加できなかった方もチューリップの開花をお楽しみに。

みんなのひろば

Ｑ＆Ａ
町政ポスト

Ｑ

Ａ



ご質問をいただきましたもＡ

Ｑ

側溝のふたの隙間がみ 殻 の 焼 却 の 規 制 に つ い て、したが、今後は道路パトロー
められていることから、県・危険です
お答えします。
ル強化と集落の側溝清掃のと町・ 農 協 な ど で は ※秋 す き 込みするよう農家に指導を行っ
毎年、稲の収穫時期になりきなど、区長さんからも情報
藤寄地内の道路の側溝（のていますが、今後も関係機関
ますと、もみ殻の焼却と思わ提供を頂きながら管理に努めふた）が、隙間が空きすぎてと連携しながら一層の指導にれる事例が町内で見られますてまいりますので、ご理解と危険な個所があります。
努めてまいります。
が、 多 く の 場 合 は「 く ん 炭 」
ご協力をお願いします。
小さな子どもの足なら落ちてなお、火の勢いが強く延焼に よ る も の と 考 え ら れ ま す。
また、今後ともお気づきのケガをしかねません。
の恐れがあるなど、切迫したもみ殻をいぶし焼きし、炭化点がございましたら、お知ら
早急に対応していただきたい
危険がある場合は、速やかにさせることを「くん炭」といせください。
と思います。
消防に通報するようお願いしい、これを土に混ぜて土壌の（ 代・男性）
もみ殻焼却をたいと思います。
通気性や保水性を増し、酸性
規制してください※秋すき込みの土壌を中和させることで良
町からの回答稲わらなどを地温の温かい
質な土づくりができます。農（担当 ふるさと整備課）
稲刈りの時期、もみ殻を燃
月中旬頃までに、田に耕家の方々は、そのようにくん
や し て い る 田 ん ぼ が あ る が、し込むこと
炭を土づくりに用いることで、民家から遠い場所でも風でに米の品質向上や収穫量の安定
児童クラブでおいが運ばれてくる。ぜんそに役立てています。
給食を出してください！
くの既往歴もあり、その匂い
ご質問のもみ殻焼却が「くで息苦しさを感じる。もみ殻ん炭」であれば、一般的な農小学校でも夏休みの児童クを燃やすと、たき火とちがい業 用 資 材 の 製 造 で あ り、「 廃ラブでの給食を出してほしい
いつまでも燻り、迷惑に思う。 棄物の処理及び清掃に関するです。こども園と管轄が違う
他の市では広報車が巡回し、 法律」第 条の２にて、一部と 聞 い た こ と が あ り ま す が、燃やさないよう呼びかけていの例外を除き禁止されている
それを理由にせず、何とか調ると話を聞いた。
「廃棄物」の屋外焼却にはあ整してもらえないでしょう
聖籠町では、もみ殻を燃やたりません。そのため、法令すことについて厳しくはないなどによる規制はありません。 か？
のか？規制があるなら強化しそういった状況から、町から （年代・性別とも不明）てほしい。
の強制的な措置はできず、農（年代不明・女性）
町からの回答家の方に可能な範囲でのご配慮をお願いしているのが現状 （担当 子ども教育課）
町からの回答
ご意見をいただきありがとです。
（担当 生活環境課
うございます。
しかしながら、住宅地の拡
・産業観光課）
夏休み期間中は、町内にあ大などの状況変化により、もる児童クラブにより利用人数
み殻や稲わらの焼却防止が求
40

ご連絡ありがとうございました。
また、日頃より町道路行政についてご理解とご協力を賜り深く感謝申し上げます。
ふるさと整備課では定期的に道路パトロールを実施しており、壊れた側溝のふたなどは取り替えを行っています。
側溝ふたの隙間が大きくなった原因としては、側溝ふたの上を自動車が走行することにより、老朽化とともにふたの端が破損して少しずつズレが生じ、それが繰り返されることで、長い年月の間に隙間が大きくなったことなどが考えられます。
ご連絡をいただき、直ちにふたの隙間を調整し解消しま28

広報聖籠 H27.12

ＱＡ

このコーナーでは、町政ポストに投稿のあった町政に対するご意見、ご質問とそれに対するご回答を紹介します。
投稿者は年代と性別だけ表示します。
町政ポストはがきやＥメールでご投稿いただいたご意見・ご質問を広報にて紹介します。あらかじめご了承ください。
なお、投稿者や第三者のプライバシーを害する恐れがある場合など、投稿と回答の内容によっては掲載しないこともあります。

16

10

みんなのひろば

Ｑ

50

Ａ

Ａ

（

代・男性）

ていることに管理責任を間いた い と 思 い ま す。 そ も そ も、砂が舞い上がるから、砂を除去するというのはナンセンスです。砂があるからこそ摩擦を軽減し、人工芝を保護していたはずです。事実、砂が減ってから、あっという間に破損しました。砂は必要なのです。ほこりが舞いにくい粒が大きめな砂を入れれば済む話です。今後改修するのであれ
ば、どのようなものを取り入れ、どう管理するのかをしっ
かり検討してください。私たちの税金が使われるはずですから。
（内線 222）

町からの回答（担当 社会教育課）

広報広聴係

開始し、午前７時まで完了できるよう行っています。
ところが、昨冬においては、
深夜除雪開始後も多量の降雪が続き、作業終了目標時刻まで町全域において最低限の交通を確保する必要があったことから、結果として道路幅が狭くなるなど町民の皆さまに大変ご迷惑をおかけすることとなりました。
そのような状況から、特定の地区に作業時間を費やすことができなかったことをご理解いただきたく存じます。
今後とも降雪状況に応じた除雪により、引き続き道路の交通確保に努めてまいります
ので、なにとぞご理解とご協力をお願いいたします。

50

60

Ｑ

10

のところ時期は未定です。
しかしながら、人工芝が摩耗し下地が見える箇所などについては、安全性に問題があると思われますので、早急に部分補修を行います。
また、テニスを利用する方から「砂などを除去したこと
により、滑りにくく危険である」とのご指摘を受けておりますので、今後は、定期的に砂をならし、なるべく均等にするよう努めますが、それでもなお、施設利用に支障があると判断した場合は、必要に応じて利用種目の制限を検討したいと考えております。
今 後 も、 テ ニ ス に 限 ら ず、
フットサル、グラウンドゴル
フの利用者の意見なども聴きながら、砂などの管理については十分注意を払ってまいりたいと考えておりますのでご理解をお願いします。
貴重なご意見ありがとうご
ざいました。

役場総務課

多目的運動場改修時に整
備と管理を

10

40

いつも多目的屋内運動場をご利用いただきありがとうご
ざいます。
さて、多目的屋内運動場の人工芝の張替には、多額の経費がかかることについてはご
理解いただいていると思います。人工芝の経年劣化については認識しており、改修は必要と考えておりますが、山倉地区多目的屋内運動場、蓮野地区多目的屋内運動場の改修については検討中ですが、今お問い合わせ 検討してください！
「社会教育だより２０１５
年 月号 ページ 山倉地区
多目的室内運動場について」の関連の意見です。
投書された 代男性に同感で す。 砂 が 少 な い ど こ ろ か、
コンクリートがむき出しています。
この状態で貸し出しを続け

H27.12 広報聖籠

29

は異なりますが、概ね ～除雪を丁寧にしてください！
人ずつの利用があります。施設についても学校の空き教室
日頃、町当局には行き届いでは手狭であることから、昨た住民サービスをご提供いた
年度は蓮野児童クラブを建設
だき誠にありがとうございまし、今年度は山倉児童クラブ
す。
を建設中であり、来年度は亀先冬の除雪作業は粗雑の一代児童クラブを建設する予定
語に尽きる状態でした。このです。
間、早朝、出勤・通学世帯のさて、ご要望の夏休み期間
被った難渋、不便は並大抵で中における給食の手配についはなく、各戸が不安なひと冬てですが、新発田市など近隣を強いられたと言って過言での児童クラブと同様に本町もありません。
昼食はお弁当対応をお願いし
今冬は町政のごとく行き届ています。また、施設には給いた除雪作業を指示いただき
食搬入口や配膳スペースもな
ますようお願いします。
く、床材は子どもたちの快適（ 代・男性）な活動環境に配慮して柔らかなカーペットになっているた町からの回答め、給食をこぼした場合の拭きとりが難しい状況となって （担当 ふるさと整備課）
おります。このようなことから、現在はご要望に沿うことができませんのでご理解願います。
なお、夏休み期間、室内の温度管理には十分配慮しておりますが、お弁当には保冷剤を 入 れ て い た だ き ま す よ う、
引き続きご協力をお願いします。
2

ご連絡ありがとうございました。
日頃より聖籠町道路行政についてご理解とご協力をいただ き 深 く 感 謝 申 し 上 げ ま す。
また、昨冬は除雪作業に関し、皆さまには大変ご迷惑をおか
けいたしました。
さて、町が行う除雪は、午前 時に積雪状況のパトロールを実施し、 ㎝以上の積雪があった場合、町除雪基準に基づき、午前３時から除雪を
1030

アルビレックス
新潟情報 !!

日（土）は明治安田で直接シュート。ここは惜し

野選手のフリーキックを大井ゴールに、スタジアムのボル２点に広げます。立て続けのうアルビレックス新潟レディ

ングシリーズ上位リーグを戦

強豪ぞろいのエキサイティ

ホーム最終戦テージも最高潮に達していま日（ 日 ）、 新 発

ースはてはね返し、危ない場面を作が、ＤＦ陣を中心に体を張っワープレーを仕掛けてきます

終盤は２点を追う松本がパ

ホーム最終戦となるこのゲー攻防戦に臨みました。今季ので日テレ・ベレーザとの首位

田市五十公野公園陸上競技場

も果敢にプレスを掛け、献身

ム、選手たちは闘志をたぎら

３万人を超える観衆が集ま的なハードワークで対抗してらせません。試合はこのまま、った今回のゲーム。選手たち

いく新潟の選手たち。ダブル

せて戦いに挑んでいきます。

にはいつも以上にサポーター

ボランチを組んだ山田選手と２‐ ０ で 終 了 の ホ イ ッ ス ル。

の存在の大きさを感じていた

阪口選手も、粘り強い中盤の開始早々から日テレが力をようです。２点目をアシスト

守備で存在感を見せます。選

最後まで集中高く戦った新潟

した前野選手も「松本の応援

手たちのプレーからは、この見せ、新潟は押し込まれる展の気迫も伝わってきたし、そ一戦に懸ける思いの強さがひが、残留を引き寄せる大きなれを弾き返すアルビサポの声

しひしと伝わってきました。

開が続いていきます。それで援が本当に力になった。後押

前半終了間際に先制点を許も力を合わせ、戦い続けていションになります。これからつ選手たちの大きなモチベー

皆さんの声が、ピッチに立めて語っていました。

ことができた」と、実感を込ししてもらったことで、勝つ

勝ち点３を手にしました！

月

した。

選手が頭で合わせ、リードを▲ ドリブルで突破を図る前野選手。果敢に相手ゴールに迫りました。

きましょう！

30

広報聖籠 H27.12

大声援を受け月節が開催され、アルビ生命Ｊ１リーグ２ｎｄステー
ジ第レックス新潟は松本山雅ＦＣ
をホームに迎えました。Ｊ１
残留に向けた大一番。スタンドからは両チームのサポータ
ーの大声援が響き渡り、熱気
ちは戦いに臨んでいきました。

くもポストに阻まれてしまいに満ちた雰囲気の中で選手た位の松本とは勝ち点差がその後も攻撃をしっかりとますが、得点への意欲を感じ

は、立ち上がりから積極的にシュートで完結させ、狙いを３。何としてでもここで勝ち

松本ゴールに迫っていきます。

持ったプレーを見せていく新

させてくれました。

早々の３分、いい位置で指宿潟の選手たち。スコアレスで点差を広げておきたい新潟

選手がフリーキックを獲得すはありましたが、自分たちが

は やま

分に端山選

分には、前

25

17

ると、前野選手が得意の左足

主導権を握ったままハーフタ

さらに直後の64

先制点を奪いました！

れがネットを揺らし、待望のま思い切りよく右足一閃。こまく相手をかわすと、そのまた。ペナルティエリア前でう手がこの流れを断ち切りました新潟ですが、61

ズムをつかめない時間が続い後半に入ってからはややリイムを迎えました。

▲ 先制点を決めた端山選手（中央）を囲む指宿
選手（左）と前野選手（右）ら

10

10
14

16

▲ 献身的な守備を見せる
MF 阪口選手

下を向く選手は誰一人いませんでした。劣勢の中でも気持ちを切らすことなく、同点の分、あきらめない姿

チ ャ ン ス を 狙 っ て い き ま す。
すると勢がゴールという形で結実しました。山田選手が自陣から選手も「最後だったので勝ってみんなで喜んで終わりたかった。本当に今は悔しい気持

ちで一杯」と唇を噛んでいまＪＡＰＡＮサッカーカレッジからの
お知らせ

18

ロングボールを送ると、これ

10

10

17

10

17

24

2

会場

試合日

キックオフ

11月3日

13：00 ノジマステラ神奈川相模原 デンカビッグスワンスタジアム

対戦相手

10

20

24

に前線の山崎選手が鋭く反応。

〒957-0103
新潟県北蒲原郡聖籠町網代浜925−1
TEL：0254−32−5357
FAX：0254−32−5358
学校HP：http://www.cupsnet.com/
学校Twitter：@JAPAN_Soccer_C
ジャッピーTwitter：@jyappi

そのままゴール前まで持ち込【お申し込み・お問合わせ先】

んでネットを揺らし、スコア

ホームゲーム運営

10

29

をタイに戻します！

Facebook ～カップス通信～

同点後は日テレがさらに勢JAPAN サッカーカレッジ

34

10いを持って、新潟ゴールに迫ってきます。選手たちは体を張って相手の猛攻を食い止めていましたが、試合終了間際にコーナーキックから失点を許してしまい、１‐２で終了のホイッスルとなりました。
ホーム最終戦を勝利で飾る

11【ＪＡＰＡＮサッカーカレッジレ
習に励んでいます。引き続きＪＳ
いう成績を収めることができましした。
ディース（女子） 位 月 日第ＣＬの応援よろしくお願いします。 た。来シーズンも引き続き応援よ
非常に悔しい結果となりま
節終了時点】【ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ（男ろしくお願いします。
したが、試合後にスタンドか
プレナスなでしこリーグ 部に子）全国社会人サッカー選手権大 【ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ
らわき起こった温かい拍手が、 所属するＪＡＰＡＮサッカーカレ
会】
ホームゲーム運営～カップス通信
選手たちを勇気づけてくれた
ッ
ジ
レ
デ
ィ
ー
ス
（
以
下
Ｊ
Ｓ
Ｃ
Ｌ
）
月
日
（
土
）
Ｊ
Ａ
Ｐ
Ａ
Ｎ
サ
ッ
～
】
は 月 日（日）に十日町市当間
カーカレッジ（以下ＪＳＣ）はＪ
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジホ
ことは間違いありません。応
多目的グラウンドクロアチ
ＦＬ昇格を目指し、岩手県営運動
ームゲーム運営のフェイスブック、
援してくださっている方々のアピッチでアンジュヴィオ
公園サッカー・ラグビー場第１グ
ツイッターページにてＪＳＣ・Ｊためにも、全員で今回の経験
レ広島と対戦しました。
ラウンドで八幡平トーレゾール
ＳＣＬのホームゲームの試合情報を乗り越え、チームとしてさ
Ｊ
Ｓ
Ｃ
Ｌ
は
序
盤
か
ら
押
し
（
岩
手
県
）
と
対
戦
し
ま
し
た
。
Ｊ
Ｓ
や ホ ー ム ゲ ー ム の イ ベ ン ト 情 報、
Ｃは前半から佐藤雄選手、中井選らに成長していくつもりです。 込まれる苦しい展開が続き
試合速報、試合に関する情報などます。前半 分、 分と立手が１得点、森崎選手が２得点すを随時更新中です。ぜひご覧くだサポーターの皆さん、一年て続けに失点してしまい２るなど前半だけで４点を奪います。 さい。
間アルビレックス新潟レディ
点差を追いかける展開にな
後半にも藤原選手が得点を奪うな
ースに熱いご声援を送っていります。前半 分にはＤＦ
ど試合を支配したＪＳＣは５‐０
ただき本当にありがとうござの佐野選手が積極的にシュで勝利を収め、見事１回戦を突破
ートを打つなどチャンスを
しました。
いました！
作りますが、ゴールを奪う
次 ぐ ２ 回 戦 は、 月 日（ 日 ）ことができません。後半にに滝沢総合公園陸上競技場で東京入りチャン・ウィン選手が２３ＦＣ（東京都）と対戦しましクロスバーを叩くシュート
た。ＪＳＣは先制点を奪われてしを放つなどＪＳＣＬが攻勢に出ま
まいましたが前半 分に佐藤昌選
すが後半 分、相手にゴールを許手のコーナーキックが直接ゴール
し て し ま い ０‐ ３ で 敗 れ ま し た。 に決まり同点に追いつきます。し月 日（土）にアウェーでＡＣ
かしその後２失点してしまい１‐
長野パルセイロ・レディースと対３で惜しくも敗れました。この結戦し、１‐３で惜しくも敗戦とな
果ＪＳＣは２回戦で全国大会の幕りました。 月 日（土）はアウを下ろしました。
ェーで日体大ＦＩＥＬＤＳ横浜と１年間ＪＳＣを応援していただ
対戦し、１‐６で敗れました。
きありがとうございました。ＪＦ
なでしこ２部リーグも終盤となＬに昇格することはできませんでり、現在ＪＳＣＬは 位と苦しいしたがたくさんの応援のおかげで状況ですが、勝利をめざし日々練
北信越フットボールリーグ２位と
26

10

10

してしまったものの、そこで▲ この日ゴールを決めた山崎選手（左）ことはできず、同点弾の山崎H27.12 広報聖籠

31

11

18

59

▲ 来シーズンもアルビレディースの応援をよろしく
お願いします税についての作文
聖籠中学校３年 岩間美 鈴さん 田中颯 太さん
国税庁ならびに全国貯蓄組合連合
新発田税務署長賞を受賞
会が募集した中学生の「税について
み

すず

そう

た

▶︎入賞した岩間さん（左）と田中さん（右）。
月 日（水）、新発田市生涯学習センターで行われた納税表彰式において表彰を受けました。

の作文」で、聖籠中学校３年の岩間美鈴さんと田中颯太さんが入賞されました。
新発田税務署管内の中学校から643 名の応募があり、優秀作品として
29 名が入賞。岩間さん、田中さんとも新発田税務署長賞を受賞しました。
岩間さんは「これからも社会のためになることを考える機会を大切にしていきたい」、田中さんは「受賞を励みにこれからもがんばりたい」とそれぞれ受賞の喜びとこれからの意欲を話してくれました。
税への意識向上に貢献いただきあ
りがとうございました。
なお、入賞作品は町ホームページ
でご覧いただけます。

11

み

11

すず

そう

た

大規模津波防災総合訓練

聖籠町東港をメイン会場として大々的に実施
11 月 7 日（土）聖籠町東港をメイン会場として、国土交
通省、新潟県、新潟市、聖籠町を主催とする大規模津波防災総合訓練が行われました。
国土交通省を始めとする行
政、自衛隊、警察、消防、医①

療関係団体など 94 機関の約4,500 人が訓練に参加。下越④⑤と佐渡で震度７の地震、最大５メートルの津波を想定し、災害現場での捜索や救出活
動、被災者支援活動の訓練を②実施しました。
なお、新潟市でも住民避難訓練が実施されました。
じゅんぞう

山本順三国土交通副大臣は「日本海側は津波の到達が早く、関係機関が連携した即時対応が重要」と話し、防災訓練の意義を強調しました。

③⑥①地震や津波によるがれきなどの障害物を除去し道を切り開く訓練 ②津波などによる漂流者を救助する訓練 ③国土交通省担当者から訓練の説明を受ける山本国土交通副大臣（前中央）、泉田新潟県知事（右前）、篠田新潟市長（中央左後方）、渡邊聖籠町長（中央右後方） ④負傷者の救助訓練 ⑤身元確認訓練 ⑥漂流者のヘリによる救助訓練■発行 聖籠町役場 ■編集 総務課 〒957ー0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635番地4 ☎（0254）27ー2111 FAX（0254）27ー2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：soumu@town.seiro.niigata.jp ■印刷 ㈱天野印刷