rukamKaa

上質で自由な時間を過ご[ Jul. 2 0 1 9 ]すLien はフランス語で縁、絆、繋がりの意味をもつ言葉。出逢った人との繋がりや縁、絆を大切に素敵な出逢いがありますように ...

湯河原の渓谷沿いに佇む「海石榴（つばき）」は全 29 室の料亭旅館。「本館」
は純和風タイプからプライベートヴィ
ラのような露天風呂付スイート客室まで、箱根外輪山の稜線と池庭に四季を感じつつ、和みのひと時を送れる。

発行

有限会社尚文社

〒 220-0004 横浜市西区北幸 1-11-1 水信ビル 7 階
h t t p : / / s h o u b u n s h a . c om /発行部数６万部

配布エリア：鎌倉市・逗子市の全域と藤沢市の一部

広告お問い合わせ株式会社 産案 ☎ 045-680-1091

Lien Kamakura

4 日間限定サマービュッフェ予約受付中潮風を感じる空間で多彩な料理に舌鼓
相模湾の絶景を望む「鎌倉プリンスホテる大人気のローストビーフのほか、カニ、ル」では8月3日（土）〜25日（日）まで握り寿司、鉄板焼きコーナーなど約50種「シーサイドサマーブッフェ2019」を開

類もの多彩な料理が食べ放題！別途料金で催します。目の前でカッティングしてくれ生ビールやワインなどのアルコール飲み放題も付けられます。
期間中は日にち限定の「フラショー」などのイベントも開催。大人から子供まで幅広く楽しめます。
只 今 電 話 か web に て予約受付中！夏の思い出に、潮風薫るリゾート空間で、贅沢なひと時を過ごしてみませんか。

湘南記念病院で健康診断を鎌倉市健康診査の受診予約受付中鎌倉市の「健康診査」が始まりました。

申し出て自己負担金免除の受診券発行手「医療法人湘和会湘南記念病院」
では完全続きを行ってからご予約下さい。当院に予約制で受診を受付しています。健康診ご予約後、必要な書類を送付致します。
受断で身体の現状を確認し、病気の“早期発診当日にご持参下さい。その他持ちもの見”“早期治療”につなげましょう。

は下記をご参照下さい。

受診予約について鎌倉市の健康診査の内容は年齢によって異なります。ご自分が該当する内容・期間を市の案内書で確認して下さい。
当院への受診予約は、市から送られてきた「受診券」をお手元にご用意の上、下記の専用フリーダイヤルへお電話下さい。尚、令和元年度市民税非課税者、生活保護受給者は、自己負担金が減額または免除されます。まずは市の市民健康課へ

フラショー
日
程

8 月 5 21 22 23
・・

月水・木金

シーサイドサマーブッフェ 2019日時【ランチ】
8/10 ㈯〜 13 ㈫ 12:00 〜 15:00【ディナー】
8/3 ㈯〜 23㈮、25 ㈰18:00 〜 21:00
会場 バンケットホール七里ヶ浜
料 金【ランチ・ディナー】
大人 6000 円、小学生 3600 円、幼児（3 歳〜未就学児）1750 円※ソフトドリンク代含む ※税込み
アルコール飲み放題 ( 生ビール、ワイン、焼酎、ウィスキー、日本酒 )1 名さま 1750 円※料金には、消費税が含まれております。※特定原材料 7 品目食物アレルギー（えび・かに・小麦・そば・卵・乳・落花生）をお持ちのお客さまは、係にお申し出ください。※アルコール類をご利用の方は別途料金がかかります。
※写真はイメージです。

鎌倉プリンスホテル
鎌倉市七里ガ浜東 1-2-18
www.princehotels.co.jp/kamakura/

お問合せ ☎ 0467-32-1111
ご予約 ( 受付 10:00A.M. ～ 5:00P.M.)「サマーブッフェ予約」とお申し付けください。

受診券を手元に用意して専用フリーダイヤルへお電話を医療法人湘和会

湘南記念病院

鎌倉市笛田 2 − 2 − 60

☎ 0120-707-393

http://www.syonankinenhp.or.jp/健康診査受診時の持ち物
・診 察 券・健康保険証・受 診 券・クーポン券
・事前に送付された書類一式※詳しくはお問い合わせを

浴衣も着付けも全てセット！
優雅な料亭ランチプランができるので、そのまま花火大会や湘南散策を満喫するのもおすすめ。また 6/28 〜 7/15
まで「蛍鑑賞の夕べ」を開催。詳しくは HP を。

数寄屋造りの日
本情緒溢れる空間
で季節折々の料理が愉しめる「隠れ里車屋」。この夏「湘南ブライダル協会」と「浴衣で料亭ランチプラン」を開催します。好きな浴衣を選んだら、着付けはプロにおまかせ。庭園を眺め旬を味わう優雅なひと時を過ごせます。浴衣は持ち帰る事

日時：7/3 〜 8/28 の水曜、8/3
（土）
・8/17
（土）
12:30 受付、13:45 〜食事
料金：1 万 3000 円（浴衣、帯、草履、着付け、ランチ込み）※子供浴衣・料理は 1 万 1000 円※オプションでプロの写真撮影もあり。
別途 2000円（撮影日 7/3、7/31、8/14 のみ。3 カットのデー
タを当日 CD でもらえます）

隠れ里 車屋藤沢市城南 2-9-13☎ 0466-35-8111
www.kuruma-ya.co.jp /shop/kakuresato

由緒ある鎌倉宮で特別な七五三のお祝いを子供の健やかな成長を祝う「七五三」。明治天皇が名づけ建立した「鎌倉宮」
では随時祈祷を受付しています。
「七五三セットプラン」は貸衣装（持ち込み可）・着付け・写真・祈祷がセットになっており、事前予約をしておけば、当日神社の太平殿内で全て支度ができるので安心。
また特別衣裳もあり、狩衣（かりぎぬ）や水干（すいかん）の愛らしい姿で記念撮影もできます。
是非内
覧会で相談してみてはいかがでしょうか。
七五三セットプラン内覧会
受付、衣裳展示、衣裳合わせ、保護者の着付けなど気軽に相談できます
日時：7/15（月祝）
、8/4
（日）
、9/7
（土）
各日 10:00 から※予約はなし。
当日先着順に整理券配布

鎌倉宮
鎌倉市二階堂 154☎ 0467-22-0318
https://www.kamakuraguu.jp

Lien Kamakura

人生 100 年時代の健康法「歯周病」
でがん・脳卒中・認知症に！
？
す。歯周病治療は専門医による確かな治療とある歯科医の医院の診療は歯周病専門医による精密検独り言

玉木院長は神奈川県で数人しかいない
日本歯周病学会認定歯周病専門医・指導医。県立湘南高校卒、日本大学歯学部兼任講師、厚生労働省認定臨床研修指導医。日本歯周病学会指定研修施設長「歯周病はがんや脳卒中、認知症など全身疾患と関連することが分かってきました。
特に昨今大きな社会問題になっている認知症は残存歯数との関係も報告されており、健康な残存歯が少ないほど認知症の発症リスクが 2 倍近く高まるとも言われています。その歯を失う原因第一位は歯周病であり、歯を失ったり、歯周病原細菌が血液に流れ込んでさまざまな病気を引き起こしま

読者限定で特別サービス付き

月2700円でキレイ維持

玉木歯科医院
藤沢市南藤沢18-1 エバーズ第10藤沢ビルⅡ 4 階☎ 0466-29-5007
http://www.tamaki-dent.com
10:00 ～ 13:00/14:00 ～ 18:30（土曜は17:00 まで）
木・日曜・祝日休診
完全予約制※初診は HP からも予約可能

現在までに「健康キャッチフレーズ」

そして約 10 年の経過、長寿科学振興として 2007 年に「ロコモティブシンド財団から発表されたのが「フレイル」でローム（運動器の障害）」を日本整形外科す。来月から「フレイル」について「独り学会が提唱し、2008 年からは「メタボ言」を始めていこうと思います。

検診」の名称で生活習慣病予防の為に厚生労働省が 40 歳以上の方を対象に検診・保健指導を開始致しました。あれから 10年今では当たり前のように使用される言葉となりました。それに伴い健康意識がODAKYU湘南GATE沢・茅ヶ崎に限定。エリアを絞ったからこそ実現できる、家計に優しくリーズナブルな料金。天井のカビ取り、鏡・カランの水垢除去など細かな作業も含まれ、追加費用も発生しません。今回、読者限定でうれしい特歯科・小児歯科・矯正歯科・歯科口腔外科をはじめ、専門性の高い処置にも対応する「湘南鎌倉歯科・矯正歯科」の千原晃院長。常に最新の知識・過去の振り返りを学ぶため、年間 40 回以上国内外問わず研修会に参加。ハーバード大学、ミシガン大学、ＵＣＬＡが開催する研修会参加も経験「フレイル」とは？

す。診療所は大学病院以外では数少ない日本歯周病学会の認定を受けている。

長

新たな健康キャッチフレーズ

グラムを立案しカウンセリングを行いま

玉木院長は国内外の学会で数々の発表や論文執筆、大学兼任講師としての教育・研究活動にも注力している。

院｜ Vol.03 ｜をおすすめします。」と玉木院長。
査を行った後に患者さんに合った治療プロ

千原 晃

変化し寿命の延伸に繋がったかと私は思います。
500 円で着付けをマスター

この夏、浴衣を素敵に着こなす

湘南鎌倉歯科・矯正歯科

湘南鎌倉歯科・矯正歯科
鎌倉市笛田 5-4-23☎ 0467-38-6010

歯科・小児歯科・矯正歯科・歯科口腔外科
月火水金土 9:00 ～12:00・13:30 ～ 18:00㊡ 木・日・祝り帯結びなどを基礎から気軽に学べます。
ご自身はもちろんご家族に着付けしたい方にもおすすめです。
花火大会や夏祭り、浴衣を着るだけで一段と楽しい夏のイベント。是非この機会典も用意。定期清掃パックを申し込みしたに、お一人様大歓迎、お友達同士でも楽しい人に、Lien 鎌倉特典として「洗濯槽洗浄」ですよ！

をサービス。この機会にぜひ利用してみて浴衣ワンコインレッスン

は。土、日も営業。午前 8 時～午後 5 時。

日
人気の清掃メニュー

固定メニュー

元気な若いスタッフがお伺いいたします。

「オーペックス」では、「浴室トイレ定期清掃パック」が評判です。初回 1 万 6200 円（約 3 時間程度の作業）で、翌月からは月々2700 円（毎月 1 回・全 12 回・30 ～ 40分程度）。対象地域は葉山・逗子・鎌倉・藤［定期清掃パック］

下記メニューから1つ

浴室
清掃+ ■脱衣場

1,620円

1,080円■トイレ■キッチントップ

2つ以上の掛け合わせも可能です。
浴室清掃は原則お選びいただきます。

オーペックス☎ 0120（026）851

午後の部：13:00〜14:30変わり結びも「今さら人に聞けない浴衣の着付けを学び= 2,700円
1回

7 5時： 月 日（金）午前の部：10:00〜11:30基本の帯結びたい」「大人の女性らしく綺麗に浴衣を着こなしたい」そんな方は振袖専門店ジョイ
フル恵利ぷりずむ館グループの「青いとりきもの学院大船校」が開催する浴衣着付けレッスンへ！
毎年大好評のレッスンが今回逗子で初開催。１レッスン 500 円で、基本の帯や変わやります場

所：逗子市市民交流センター2F料

金：1レッスン500円（生涯学習スペース）第6会議室和室
持 ち 物：浴衣一式（株）ジョイフルまるやま
青いとりきもの学院 大船校

0120-804-311 水曜定休

要予約

Instagram みてね！

Lien Kamakura