広報
花ごよみ／ミゾソバ（タデ科） コンペイトウ花と呼ばれ、ままごと遊びで人気でした
ソバに似た花が、溝や田んぼに群生する姿は見慣れた光景です■もくじ
まちの話題————————— 2
交通安全・屋外広告物— ——— 5
乗り合いタクシー・子ども家庭応援センター—— 6
こんにちは保健師です———— 8
介護予防・子ども手当— ——— 9
民児協だより・自殺予防週間—— 10
言の葉講座・いくせい— ——— 11
社会教育委員活動—————— 12
ねんきん・国勢調査— ———— 13
農業委員会だより・消防— —— 14
環境基本条例——————— 15
あけぼのパーク多賀————— 16
B&G海洋センター— ———— 20
おしらせ—————————— 21

2010

9

ながつき
長月

No.757

まちの話題

まちの話題

もんぜん亭

１１：００〜 多賀そば

もんぜん亭の一日を紹介します

１１時ごろになりますと、商工会女性部による、そば打ちが始まりまし多賀大社前駅前に先日オープンした「もんぜん亭」には行かれましたか？ 多賀そばや講座などのイベントが毎月行われています。さて今回は、いま一番ホットな「もんぜん亭」の「とある一日体験レポート」を紹介します。
（取材：7月17日）

た。販売は１２時から開始のため、まさか打 つ 姿が実 際に見られるとは思っていなかったので感動しました。

Ｑｕｅｓｔｉｏｎ もんぜん亭ってなに？
もんぜん亭とは、多賀大社前駅近くの民家を改修してオープンした施設でもんぜん市とは？

もんぜん市では町内で採れた

多賀そばのために早くきて待っていたという方もおられ、じっくりとそば打ちを見学されていました。

す。高齢者の方々をはじめ、住民の皆様にお気軽に立ち寄っていただき、楽しい

新鮮で安全な野菜や花などが売

そば打ちは水を入れて練って……

ひとときを過ごしていただくところです。そば打ち体験、講座やイベントもおこられています。毎月第２、第４土の繰り返しで、この手間暇が手打ちそなっています。和室、ホールは、自由に使え、
テレビ、囲碁、将棋、
カロム、お茶等

曜の朝９時３０分〜の開催です。

ばのおいしさの秘訣なのでしょう。こも用意してあります。お気軽におこしください。

の日は販売開始の１２時から３０分ほ

９：３０〜 「もんぜん市」

どで、ほぼ完売していました。そばをこの日は、新鮮野菜を売る「もんぜん市」が開催されました。朝早くから
この日を楽しみにしていたという方々

２杯注文されている方もおられ、おいしい多賀そばを堪能されていました。

１２：００〜 杉の子喫茶が来られ、みるみるうちに店頭の野菜

多賀そばと同時に、杉の子作業所は減りました。追加の野菜を取りに帰さんによる「 杉 の 子 喫 茶 」がはじまらないと品数が追いつかないほど大りました。店頭でクッキーやケーキ、

好評だったようです。ちなみに追加のジュースなどを販売され、食後のおや野菜はたった今、畑まで取りにいって

つにちょうど良さそうなものがズラり

きたとのこと。まさに産地直送、ほんと並びました。

とうに新鮮なのだとわかりますね。ま杉の子作業所の方に意気込みをた市に並んでいる野菜には、農林水

聞いたところ「杉の子作業所のことを産省の認可のＪＡＳ有機野菜があり驚

もっと知ってもらいたいと思っていまかされました。

す。またクッキーには、たがゆいちゃ

特に印象的だったのは、売っておらんのシールを貼っています。ぜひ一れる方々が野菜の育て方や調理方法

度お手にとってみてください。」とのに大変くわしいこと。新鮮野菜を買っことでした。

て、調理方法も教えてもらえると一石● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●二鳥ですね。

以上が体験レポートでした。いかがどのような方々が売っておられるでしたか？販売だけではなく、囲碁やのか興味がわいたので、代表の方にカロムなどをして遊べる楽しいところ

話しをうかがいました。
「失敗もありまです。ぜひ一度、行ってみてください。

すが、和気あいあいとやっています。

☆話しは変わりますが、
もんぜん亭

いっぱい売れたら嬉しいです。」とのにＢＢＣテレビが取材にきました。そこと。おっしゃるとおり、みなさんとてのようすが右の写真です。放送は８月

も楽しそうでした。

２１日でした。ごらんになりましたか？

置いてある商品にはスイカやモロ
ヘイヤ、榊なども置いてあり、品数も豊富でした。
７月２４日の市では店頭に並ぶ種類は３１種類と豊富になったようです。今後はさらに増えていくそうです。楽しみですね。
広報たが 2010年9月号

2▲ちょうど、
たがゆいちゃんと、
もんぜん亭がセットの撮影風景が取れました。

いっしょに野菜等を販売しませんか
ただ今「もんぜん市」では、野菜等を出荷していただける会員さんを募集しています。
興味がある方は、農林商工課までお問い合わせください。ご連絡お待ちしております。
農林商工課 （有）
２−２０３０ （電）
４８−８１１７

広報たが 2010年9月号

3

万灯祭

企画課 （有）２−２０１８ （電）
４８−８１２２ ｋｉｋａｋｕ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

杉坂山の御神火祭

秋の全国交通安全運動 ９月２１日（火）〜３０日（木）8月3〜5日に万灯祭が盛大に行わ御神火祭とは、杉坂山にある多賀調宮（ととのみや）神社を経て、多賀れました。今年は提灯を色違いにして大社の御神木、三本杉において火き大社に運ばれると、一万灯をこえる提「たが」の文字を表わすなど、初めてり式で火をおこし、その御神火を多賀灯の元火となります。

の試みがされていました。今回は、毎大社へ運ぶ神事のことです。

年恒例の万灯祭の重要行事「御神火祭」を紹介します。

御神火は緊張した面持ちのささゆ
りむすめの二人に手渡され、ふもとの万灯の明かりが盛大にともるまでには、このような物語があります。ご存じでしたか？

運動の重点

交通安全フェア

１.高齢者の交通事故防止

日時■９月２５日（土）身近で起きた交通事故などを例にして、高齢

表彰式

１０時３０分〜

者を交えて話す機会を持ちましょう。

展示・体験・催し物

１３時３０分〜

２.夕暮れ時と夜間の歩行中・自転車乗用中の場所■ビバシティ彦根（ＪＲ南彦根駅前）

交通事故防止内容

夕方や夜間の外出時は、反射材を活用し、明☆表彰式

るい色の服を着用しましょう。

• 優良運転者、交通安全ポスター・作文コン

３.すべての座席のシートベルトとチャイルド
シートの正しい着用の徹底
幼稚園・保育園への送迎時や買い物など、近距離の移動の際にも、子どもを車に乗せるときには、必ずチャイルドシートを着用させま

クール入賞者等☆展示• 交通安全ポスター・作文コンクール作品☆体験• シートベルト着用体験車による事故衝撃

しょう。

体験

４.飲酒運転等悪質・危険運転の追放• ジュニアポリスになって、
ミニ白バイに乗車を運転する人には、絶対にお酒はすすめな
いようにしましょう。また、お酒の出る予定の▲火きり式での火おこしのようすろう（写真撮影あり）☆催し物

会合に行くときは、車を運転しない、させな• スタンプラリーいことを徹底しましょう。

• 子ども免許証をつくろう

秋の全国安全運動が始まります

交通安全・屋外広告物

まちの話題• 滋賀県警交通音楽隊の演奏

9月1日〜10日は屋外広告物適正化旬間▲御神木と祭壇▲ささゆりむすめの二人に御神火が渡されました

その屋外広告物！
ルールを守っていますか？
県下
一斉

災害協定

災害に備えて……
株式会社ニイタカと災害時におけ

屋外広告物
クリーンキャンペーン

る物資の供給に関する協定書を締結しました。災害時に物資の迅速かつ屋外広告物を掲出するには、許可が必要な

円滑な供給に対応していただけるこ

場合があります。エリアによって、掲出できる広へおたずねください。

ととなり、力強い味方を得ることがで告物の大きさや高さに基準を設けて、規制してお問い合わせきました。

います。必要な許可を得ていない場合は条例

広報たが—2010年9月号

4

違反となります。詳しくは、多賀町役場企画課

企画課 （有）２−２０１８ （電）
４８−８１２２
広報たが—2010年9月号

5

乗り合いタクシー・子ども家庭応援センター

乗り合いタクシー・子ども家庭応援センター

企画課 （有）２−２０１８ （電）
４８−８１２２ ｋｉｋａｋｕ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

９月２７日から予約型乗合タクシーがさらに便利に生まれ変わります!!
昨年１０月に締結した定住自立圏協定に基づき、多賀町は湖東圏域の市町と連携して地域公共
交通の活性化に向けて取り組んでいます。このたび湖東圏域で予約型乗合タクシーの実証運行を開始することに併せ、多賀町の乗合タクシーも大きく変わります。
今まで６５歳以上の高齢者や障がいをお持ちの方を対象に「ふれ愛タクシー」の実証運行をしてきましたが、９月２７日から誰でも利用できる「公共交通」へ生まれ変わります。
また、町外路線（「愛のりタクシー」）を新設したことにより、彦根市立病院など町外の病院へお出

愛のりタクシー（町外路線）
運行地域■多 賀大社前駅から彦根市、豊郷町の各病院
乗降場所■多賀大社前駅、彦根市立病院、
彦根中央病院、友仁山崎病院、

湖東圏域に新規導入する乗合タクシーの一つとして、新たに運行を開始します。多賀
大社前駅を起点として、町外の各病院へ運行
します。

豊郷病院に設置された停留所
利用料金■利 用 区 間に応じて 5 0 0 円 、
1,000円の２段階※乗り合ってもお一人あたりの料金は同じです。

※「愛のりタクシー」（町外への路線）については「ふれ愛タクシー」割引証を提示しても割引にはなりませんのでご注意ください。

かけになるのも便利になります。

予約型乗合タクシーの特徴
１.一般のタクシー車両を利用しますが、運行時間（ダイヤ）
やルートが設定され、予約があった場合のみ運行する「小型バス」のようなものです。
２.同じ便の利用者が乗り合って目的地まで移動します。※もちろんおひとりでもご利用いただけます。
３.通常のタクシー運賃より低額でご利用いただけます。
４.休日を含む毎日１時間に１本程度運行します。
５.電話一本で予約でき、誰でも気軽にご利用
いただけます。
６.お買い物や通院にたいへん便利です。近江鉄道にもスムーズに乗り継げるダイヤの設定になっています。
▲予約型乗り合いタクシーご利用のイメージ▲予約型乗り合いタクシー運行エリア

多賀町予約型乗合タクシー各路線のご案内

ふれ愛タクシー（町内路線）
今までは利用対象者を制限していましたが、どなたでもご利用いただけるようになります。
それに伴い料金を変更しましたが、６５歳以上の方や障がいをお持ちの方については、「ふれ愛タクシー」割引証（９月頃対象者あて配布予定）を運転手に提示していただければ半額でご利用いただけます。その他子供料金等もありますので詳しくは、パンフレット（９月中旬頃全戸配布予定）
をご覧ください。

多賀町子ども・家庭応援センター （有）
２−８１３７ （電）
４８−８１３７
運行地域■多賀町内全域
乗降場所■多 賀大社前駅、町内の医療機
関、各字の集会所等に設置された停留所
利用料金■利 用 区 間に応じて５００円 、
７００円、
１,０００円の３段階※乗り合ってもお一人あたりの料金は同じです。

※「ふれ愛タクシー」（町内路線）
で直接町外のこちら子ども・家庭応援センターです
子ども・家庭応援センターが発足し２年目を迎えました。この度、当センターの看板を福祉
保健センター前に設置しました。多賀町の子ど
もとその家族が充実した暮らしが送れるように、みなさんの思いや子育ての悩みなどをしっ
かりと受け止め、今後も六名の職員が一丸となって支援に努めたく思います。

病院へ行くことはできません。多賀大社前駅
で「愛のりタクシー」（ 町外への路線）に乗り換えが必要になります。
広報たが 2010年9月号

6▲看板図案の考案者

西山直美所長補佐（写真中央）
広報たが 2010年9月号

7

結核ってどんな病気？

こんにちは保健師です

介護予防・子ども手当

福祉保健課 （有）
２-２０２１ （電）
４８-８１１５ ｆｕｋｕｓｈ
ｉ＠ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

こんにちは保健師です

結核は過去の病気ではありません
結核予防週間 ➡ ９月２４日〜９月３０日

福祉保健課 （有）
２-２０２１ （電）
４８-８１１５ ｆｕｋｕｓｈ
ｉ＠ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

いつまでも自分らしく、いきいきと暮らすために……
「介護予防★はつらつ★ごりやくサポーター養成講座を」開催します！

結核というと過去の病気と思われている方ことで感染します。感染後、すぐに発病すること「老化」は誰にでもおこるものですが、すべてが多いかもしれません。栄養状態の改善、医療もあれば、何十年も体内に潜んでからだの抵の人が同じようにすすむわけではありません。

の進歩などにより薬を飲めば完治できる時代

抗力がおとろえたときに、眠っていた菌が目を年をとっても、ずいぶんと若々しく元気に活になりましたが、今でも１日に６８人の新しい患覚まし発病することもあります。結核の初期症躍している方がおられます。
「年をとると心身と者が発生し６人が命を落としている感染症で状は、せき・たん・血たん・発熱・胸痛など、かぜともに老化してしまうのは、仕方ない」
とあきらめ

す。長びく
「せき」、それは結核かもしれません。

よく似ています。何より怖いのは、結核の初期てはいませんか？

結核は、結核菌というとても小さな菌に感染症状が出てもかぜと考えて、この間に結核菌をすることでおこる病気です。せきやたん、くしゃ

多くの人にうつしてしまうことです。せきが２週みなどで飛び散り、それを周りの人が吸い込む

間以上続いたら、結核を疑って受診しましょう。

いつまでも、
自分らしく、
いきいきと元気で暮らすために、介護予防に取り組みましょう。
まずはご自分のために、そしてご家族のため

結核予防のために日ごろからできることに、
さらには、地域のお仲間のために……。

○長引くせきなど症状があるときは受診しまぐのに効果があります。生後３カ月から６カ

はつらつとした暮らしがご利益として得られる

月になるまでの期間に必ず接種しましょう。

はずです。福祉保健課では、元気長寿のまちをしょう
早期発見は本人の重症化を防ぐだけではな○抵抗力を高め、結核をはねのけましょう

く、大切な人への感染を防ぐためにも重要○栄養バランスの取れた食事をとりましょうです。

○睡眠をしっかりとりましょう○ＢＣＧ接種を受けましょう

元気なうちから介護予防に取り組むことで、

日時1０月1₈日（月）、21日（木） 午後１時〜３時３０分
場所
ふれあいの郷内容
１.多賀町の高齢者の現状と課題
２.脳と体の若返りに挑戦！…認知症について、脳を若く保つコツ、体を若く保つコツ
３.はつらつ★ごりやく体操
４.「元気長寿のまち」をめざして
持ち物
筆記用具・眼鏡（必要な方）
・タオル。動きやすい服装でお越しください。

めざし、右記の通り講座を開催します。
お仲間と誘いあって、ぜひご参加ください。

お申し込み
１０月８日までに福祉保健課にお電話でお申し込みください。

○適度な運動をしましょう

ＢＣＧ接種は結核の発病を抑え、重症化を防

子ども手当の申請手続きはおすみですか？

結核は薬をきちんと飲めば治ります
結核に感染しても必ず発病するわけではありません。通常は、免疫機能が働いて菌の増殖に治すことができます。感染した時は最後までしっかり治療を続けましょう。

を抑えますが、免疫力が弱まっていると発病し平成２２年４月１日からこれまでの児童手当

まだの方は、平成２２年９月３０日までに請求書にかわり「子ども手当」制度が始まりました。申を提出いただければ４月分から支給されます

請手続きをすまされた方については、６月に第ので、至急申請ください。

ます。ただし、薬を飲み始めると結核菌は激減◎結核の早期発見・早期治療を目的として、し、人に感染させる危険性が少なくなります。

６５歳以上の方を対象に検診車による結核

平成２２年３月３１日現在、中学１年生・２年生

もし結核に感染しても、きちんと治療を受健診（胸部レントゲン検査）を１０月に実施しの子どもを養育されていた方や所得制限によければ、発病を防いだり、発病しても軽いうちます。詳しくは広報１０月号をご覧ください。

り児童手当を受給されていなかった方で、申請１０月以降になる場合は、請求書提出日の翌

１回目の振込みを致しました。

月分からの支給となります。ご注意ください。
お問い合わせ手続きがまだの方はおられませんか。手続きが４０歳以上の方、必見です！—胃がん、大腸がん、乳がん検診について
がんは今でも日本人の死因１位です。とはい

１年に１回は受診してください

発見のためには検診を受けることです。よく「どい方がいますが、自覚症状のないうちにみつけ

９月21日（火） 多賀町総合福祉保健センター
22日（水） 中央公民館
24日（金） 多賀町総合福祉保健センター
1０月1５日（金） 川相生活改善センター
11月 ６日（土） 多賀町総合福祉保健センター

ることが検診の目的です。

乳がん検診日程（４０歳以上女性）

こもどうもないから大丈夫」「悪くなったら病院にいくから……」といった理由で検診を受けな

胃がん、大腸がん、乳がん検診は４０歳以上広報たが—2010年9月号

8⇩

０歳から小学校６年生

申請書不要

中学校１
・
２年生

額改定認定請求書

０歳から中学校２年生

認定請求書①児童手当を受給している方２年に１回の受診ですの方が対象です。
（４０歳以上の町民の方です）

1０月22日（金） 多賀町総合福祉保健センター

今年度まだ受診されていない方はぜひ受けて希望される方は必ずお申し込みください

ください。

平成２２年３月３１日現在の学年

胃がん・大腸がん検診日程（４０歳以上男女）

え、早期発見により治すことができます。早期

福祉保健課 （有）
２-２０２１ （電）
４８-８１１５

福祉保健課 （有）
２−２０２１ （電）
４８−８１１５②児童手当を受給していない方広報たが—2010年9月号

９言の葉講座・いくせい

福祉保健課 （有）
２-２０２１ （電）
４８-８１１５ ｆｕｋｕｓｈ
ｉ＠ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ
ー心のふれあいを大切にー

たが民児協だより 民生委員・児童委員

社会教育課 （有）
２-３７４０ （電）
４８-８１２３ ｓ-ｅｄ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

言の葉講座「音読で味わう日本の古典」開講しました
こと のは

７月２４日に多賀町中央公民館において第１回講座を開催しました。今回は万葉集が取り上げら〜友愛ネットワークの輪〜

れ、講師の解説後に音読をおこないました。講座中には質問が飛び交い、熱心に受講されていまし閉じこもりがちな高齢者や障がい者の方は、生活状況や困っていることがないかなどお尋ね

人とのつきあいが少なく、地域で孤立してしま

して、友愛ネットワークの輪を広げています。地んか。

います。私たち民生委員は、みなさんが住みな

域によっては、福祉サロンでメッセージカードを日程■９月２５日（土）、１０月２３日（土）、１１月２７日れた地域で安心して暮らせるよう安否確認と渡して皆さんと一緒に誕生日をお祝いしたりし（土）、
１月２９日（土）、２月２６日（土）、３月２６日（土）孤独感の解消を目的に、誕生日に高齢者のおています。

宅を訪問してメッセージカードを届け、日々のた。随時参加を受け付けていますので、この機会に美しい日本語にふれ、声に出して読んでみませ時間■１０時〜１１時３０分
講師■那須淳子さん（愛荘町教育委員長）
受講料■１回につき７００円（小学生以下無料）
お問い合わせ社会教育課 （有）
２-３７４０ （電）
４８-８１２３

中央公民館内言の葉講座に参加してみませんか？

地域で安心して暮らせるネットワーク

民児協だより・自殺予防週間

多賀町青少年育成町民会議 （有）
３-３９６２ （電）
４８-１８００

多賀町青少年育成町民会議▲福祉サロン（大字多賀）▲メッセージカード

平成２２年度 自殺予防週間 ９月１０日（金）〜１６日（木）社会環境部会長

西河仲市

青少年を取り巻く社会環境は、日々悪化の途上にあります。青少年の健全育成および非行防止のためには、家庭での環境はもちろん社会環境もきわめて重要なことは言うまでもありません。今年も社会環境部会では、以下のような取り組みの計画と、実施をしております。

自殺予防のための行動〜３つのポイント〜○周りの人の悩みに気づき、耳を傾ける

る家族、友人などのキーパーソンと連携し①少年育成強調月間の幟旗設置

以上のような取り組みですが、
このほかに、

家族や仲間の変化に敏感になりましょう。

て、専門家への相談につなげましょう。

６月末から７月末の１ヶ月間、町内２３箇所に小菅会長が年度初めに述べられておられました

じっくりと話を聞く場を持ち、相手の気持ち○温かく寄り添いながら、じっくりと見守る

１４８本の幟旗を設置。今年は旗も新調してい「多賀町青少年育成町民会議の持つ遺産の継自然に応対するとともに、体や心の健康状態

ただきました。また、同日に落書きの調査も実承」つまり、啓発塔・広報板等構造物の補修点について配慮し、優しく見守りましょう。必要施しましたが、幸い目につきませんでした。この

検を通じて、諸先輩達の思いの込められた精神に応じて主治医に情報を提供しましょう。

状態が続くことを願います。

を、全員の心として引き継ぎ、伝承したいと思っ②酒自販機の深夜販売自粛規制の調査確認ております。

を尊重して共感しましょう。
○早めに専門家に相談するよう促す
心の病気の兆候があれば、本人に理解のあ
相談先

部会員の協力を得て、町内５箇所を調査した

滋賀いのちの電話 自殺予防相談電話 （電）
０７７−５５３−７３８７

結果、すべて正常に稼働していました。

金・土曜日 午後６時〜１０時 日曜日 午後２時〜１０時③町内の暗い所、危険な場所の調査確認

毎月１０日はフリーダイヤル（電）０１２０−７３８−５５６
午前８時〜翌午前８時（２４時間無料）

今後とも青少年育成町民会議の、活動にご理解とご協力をお願い申し上げます。

多賀町の道路は、暗くて危険な箇所が多い
ため、調査の継続と防犯灯の設置を要望する。
④広報車による愛の呼びかけ運動
７月から８月にかけ、部会員の協力を得て町の広報車による、巡回啓発活動を実施。

広報たが 2010年9月号

10

広報たが 2010年9月号

11

ねんきん・国勢調査

社会教育課 （有）
２-３７４０ （電）
４８-８１２３ ｓ-ｅｄ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

環境生活課 （有）
２-２０３１ （電）
４８-８１１４ ｋａｎｋｙｏ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

社会教育委員活動報告 〜平成２２年度の取り組みについて〜

日本年金機構多賀町社会教育委員

委員長

野村茂太郎

第１回社会教育委員会が開催され、平成２２年度の活動がスタートしました。まず委員により、Ｂ

彦根年金事務所

国民年金課 （電）
２３-１１１４

ご存じですか？若年者納付猶予制度！
〜３０歳未満の方は申請により保険料の納付が猶予されます〜＆Ｇ海洋センタープール改修工事の視察を行い、その後、今年度の活動方針と事業計画について

３０歳未満の方で、本人とその配偶者の前年の討議を行いました。今年度も『「生きる力」を育み心豊かで品格あるひとづくり』
を基本目標に多所得が一定基準以下の場合、申請して承認さ

賀町社会教育の充実をめざします。私自身は、人権教育推進協議会会長との兼任になりますが、人れると、保険料の納付が猶予されます。承認期

権の『思いやりの心』を添えて、相乗効果が表われるように努力します。町民皆様のご協力をお願間は原則７月から翌年６月までです。

い申し上げます。

１.社会教育活動の現状承認された期間は、将来支給される老齢基

２.活動方針９２万円②平成２１年４月以降に失業、倒産、天災などにあった方③ 障 害 また は 寡 婦 で あって 前 々 年 所 得 が１２５万円以下の方 など

礎年金を受けるために必要な期間（受給資格

また、１０年以内であれば遡って保険料を納付期間）に算入されます。また、万一のときに支（追納）することができます。追納されると、そ

社会教育は、学校教育課程を除いた主とし①生涯学習づくりの推進給される障害基礎年金や遺族基礎年金を受けの期間は保険料納付て青少年および成人に対して行われる組織的②家庭教育機能の充実

るために必要な受給資格期間にも算入されま済期間とされ、老齢な教育活動です。社会の変化とともに学習内③生涯スポーツの推進と発展す。申請は、お住まいの市役所または町役場の基礎年金の受給額に容の多様化と質の高度化が求められ、それは④文化施設の充実および活動の推進

国民年金担当課窓口まで。

反映されます。
（承認申請できる人を受けた年度から起①前年所得（平成２１年所得）の少ない方

当時の保険料に加算

地域社会の問題から地球規模までの広範囲におよびます。つまり、町民の要求に合ったス

３.事業計画

ポーツ・文化芸術活動などの幅広い学習機会を提供することを通じて生涯学習社会の構築を

具体的な事業内容については、広報紙等でお知らせをします。

行う重要な役割を担っています。

…所得の目安：単身世帯５７万円、夫婦世帯

く事業（出前講座等）の充実を心がけます。さら育活動ですが、滋賀県レベルで見ると危機的なに『言の葉の町』、来年度に開催される『星空の状況に直面しています。市町村合併による社会

街・あおぞらの街』をめざし、社会教育委員全員

教育委員の減少は質の低下を招き、景気の低の知恵を出し合ってがんばります。

迷による補助金削減は活動制限につながって
多賀町は幸いにも町行政の努力でその影響

金がつきます）特に多賀町の高齢化を考慮して各地域に赴そうした活動の重要性が求められる社会教います。

算して３年度目より国勢調査にご協力ください

社会教育委員活動

多賀町社会教育委員紹介（敬称略）

委 員 長 野村茂太郎

手続きはおすみですか？特別障害給付金制度！
国民年金制度の発展過程において、国民年対象者は、国民年金に任意加入していなかっ金に任意加入していなかったことにより、障害た期間中に生じた傷病により、現在、障害基礎基礎年金が受給できなかった方に特別障害給

年金の１級または２級に相当する障害の状態付金が支給されます。

にある次の方です。

給 付 金 の 支 給は、請 求された月の 翌月分①昭和６１年３月３１日以前に厚生年金保険まは出ていません。
しかし今後、
どのような状況

副委員長

高橋進、礒野公子からとなりますので、該当される方はお早め

たは各共済組合に加入されていた方の配偶者になろうとも『教育の質は低下させない。』
を基

書

記

火口悠治

にお住まいの市町国民年金担当窓口で手続であって、国民年金に任意加入していなかった本に、知恵と情熱と努力で乗り切りたいと決意

委員

木 村晴彦、小菅辰一、近藤寛、

きを行ってください 。支 給 額は、
１級で月額

方。

西澤直美、下川明美、金森德行

５０,０００円、２級で月額４０,０００円です。
（９月②平成３年３月３１日以前に学生であった方に請求された場合、１０月分からの支給になりで、国民年金に任意加入していなかった方。

をしています。

ます。）

詳しくは、
お近くの年金事務所まで。

滋賀県社会教育委員連絡総務課 （有）２-２００１ （電）
４８-８１２１ ｓｏｕｍｕ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

協議会表彰受賞

１０月１日

国勢調査を実施します。

●調査へのご協力よろしくお願いします。
野村茂太郎さん（大字中川原）が７月１４日、滋賀県

国勢調査は平成２２年１０月１日現在、
日本に社会教育委員連絡協議会表彰を受賞されました。この住んでいるすべての人および世帯が対象です。

表彰は、社会教育委員として６年以上在職し、社会教調査結果は、さまざまな法令にもとづいて使育活動にご尽力され、その功績が顕著である方に表彰

われるほか、社会福祉、雇用対策、生活環境のされるものであります。

整備など、私たちのより良い生活のために役立

今後も、社会教育活動についてリーダーシップを発揮いただき、
ご活躍を期待いたします。

てられます。
調 査 票 へ のご回 答よろしくお願 い いたします。

広報たが 2010年9月号

12

広報たが 2010年9月号

13農業委員会だより・消防

環境基本条例

獣害被害も重なり耕作放棄地が拡大している

審議議案・農地法第２条第１項の規定による現ことも大きな問題となっています。
そのことに鑑み、今後の多賀町の農業経営

取り組みについて
多賀町環境基本条例策定委員会では、身近な

Ｋｉｋｉ
ｔｏとは、びわ湖の森を元気にするプロ

自然環境や生活環境から地域の活性化までをジェクト！日本で一番大きな湖の水源に、
日本での振興方策を探るため、今回は彦根市の稲作考えた幅広い意味での環境を考えています。そ一番豊かな森をつくる。森林とともに豊かに暮※法律ができる前から農地以外に利用されて地域でハウス野菜の栽培をされている方のハ

こで今回は、地域の資源を利用した森林の保全

らせる末来をめざし、「人の営みと森林が結びつウスへ出向き視察研修を行いました。石寺町を図りながら、循環システムの構築をめざし、森

くカタチ」をていねいに育てる、それがＫｉｋｉｔｏ

報告議案・農地法第５条第１項第６号の規定にでナス・キュウリなど栽培されている前川さん

林と地域をつなぐコーディネーターの役割を担です。滋賀県の湖東地域を中心に、企業や行政よる農地転用届出について……１件から、ハウス栽培の利点や直売所の利用・出荷

うために設立された湖東地域材循環システム協などさまざまなメンバーが集まって、びわ湖の※市街化の農地を転用し、第３者と売買等を行などについてご指導いただきました。また、
８年

議会（Ｋｉ
ｋ
ｉ
ｔｏ）の取り組みについて紹介します。

森を元気にする活動を始めています。

いたことなどを証明する申請です。

うことの届出です。

農業委員会県内研修の報告
本町は、小規模農家や兼業農家が多いうえ、
さらには農業従事者の高齢化や担い手不足、前に新規営農者となり３反の農地に二棟のハウスを建てトマトを栽培されている辻岡さんからは、新しい発想や感覚によるトマト栽培の取り組みなどについて貴重な話を伺い大いに参考になりました。

具体的な取り組み
林保全につながる地域材の安定供給づくり〈地域材を地元で使う仕組みづくり〉
現在は、木材価格の低迷や外国材への過度す。そのためにＫｉｋｉｔｏは、原木の調達からストッ

な依存により、森林所有者が森林を整備・循環

クまで、地域材を有効利用するための仕組みづさせることもままならない状況となっていまくりに取り組んでいます。

地域“財”を活かした商品開発〈地域材・間伐材の有効利用のために〉地域の職人さんや企業と協同で、「木々と暮品を生み出し、びわ湖の周りに住む人々が生活らす」をテーマにしたアイテムの開発と販売支に取り入れる。そんな自然なサイクルの創造を援に取り組んでいます。森の恵みを活かした商めざしています。

森林整備に貢献する紙製品の開発〈ペーパー、紙製ファイル、メモ帳、コピー用紙など〉
Ｋｉｋｉｔｏペーパーは、建築用材として利用できない小径木や端材等を有効利用してつくられた、森林を育む商品です。この紙を利用して

ひ い き…………………………………１件

環境基本条例策定委員会ニュース

７月１３日に開催された委員会の審議内容

ひ い き

湖東地域材循環システム協議会（Ｋｉｋｉｔｏ）の農業委員会だより況農地でない旨の証明書交付申請について

環境生活課 （有）
２−２０３１ （電）
４８−８１１４ ｋａｎｋｙｏ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ※エコ贔屓：環境に良いことに力を入れて（贔屓して）取り組む意味。エコはエコロジー（生態環境）の略語です。

農林商工課 （有）
２−２０３０ （電）
４８−８１１７ ｎｏｒｉｎ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

いただくことで、びわ湖の森が更新されてい▲前川さんのハウスナスを視察▲辻岡さんのハウスでトマトの栽培方法を視察きます。また、ペーパーの材料となる間伐材や小径木の買い取りも行い、持続的な森林保全

彦根市消防署を促します。

犬上分署 （電）
３８−３１３０▲間伐材の集材

防炎品の普及について

14

地域材を有効利用できる耐震改修工法など

平成２３年６月から、火災の発生を感知し知カーテン、布製のブラインド、じゅうたん、枕やを学ぶ「建築塾」や、未来の生物多様性にも配らせる住宅用火災警報器の設置がすべての布団などがありますが、たばこやライターなど

慮した森づくりについて考え学ぶ「森づくり塾」

住宅に義務付けられます。死者発生原因の約の小さな火に接しても容易に燃え上がらず、などを開催しています。

６割が逃げ遅れであり、住宅用火災警報器をまた、火源を離せば自然に消火するよう処理

各取り組みについての詳しいお問い合わせ先

設置することで、火災を早期に覚知し、初期消されています。防炎品を使用することにより、

湖東地域材循環システム協議会事務局（Ｋｉｋｉｔｏ）

火・通報・避難等の行動が素早く行えるように

高齢者や身体が不自由な方の避難時間を確（電）
０５０-５８０１-０９９５

なります。

保することができるだけでなく、着衣着火等の▲建築部材の実験見学

あわせて、火災の際に着火物となりやすい

逃げ切れない火災による死者の発生を低減す

ものを燃えにくい防炎品とすることも効果的る効果が期待されます。我が家から火災を出な対策です。住宅火災の死者のうち、約４分

さない、家族を火災から守るためにも、住宅用

７月に開催されました環境基本条例策定委の１が寝具類や衣類に着火した火災によるも火災警報器の設置とあわせて、防炎品の使用員会におきまして、本年１０月に開催される「多のとなっています。防炎品には、火災の際に着に努めましょう。

賀ふるさと楽市」において環境ブースで出展す

火物となりやすいパジャマ、
シーツ、エプロン、
広報たが 2010年9月号

森林を活かせる人材の育成〈Ｋｉｋｉｔｏ塾／建築塾・森づくり塾〉

ふるさと楽市での環境ブース出展についてる内容について検討を行いました。

当日はステージ上で、条例の町長への答申を行うことに決まりました。
ほかにも、着ぐるみによる啓発やパネル展示なども検討しています。乞うご期待！
広報たが 2010年9月号

15

あけぼのパーク多賀

あけぼのパーク多賀多賀のゆかいな生き物図鑑

「星空の街・あおぞらの街」全国大会プレイベント

県内では多賀町が最初の発見地“みんなでお月見をしよう”

クロヤツシロラン

虫の音を聞きながら‐中秋の名月を観（み）ませんか
部分に毛が生えていることから、
この植物は、

今年の“中秋の名月”
は９月２２日（水）です。一くさんの催しを用意しています。みなさんお誘

観察会を行ってきましたが、そこでは私たちも滋賀県ではまだ正式に記録がされていなかっ年でもっとも月がよく見える日に、望遠鏡をつ

いあわせのうえ、ぜひご参加ください。

びっくりするような大発見がありました。
２００６

たクロヤツシロランということもわかりました。

かって月を観察してみませんか？うさぎがおも

日時■９月２２日（水）１９時〜２０時４５分

年に行われた観察会では、散策も終わり、さあ

クロヤツシロランはランの仲間で腐生植物

ちを搗（つ）
く姿？が見えるかもしれません。さ集合場所へ行こうかと歩いていたところ、地上（腐生ラン）といわれ、葉緑素をもたず、腐葉らに、中秋の名月を盛りたててくれる秋の虫のからにゅっと伸びた植物のような、キノコのよう土などが豊かな場所に生育しています。その音についての観察・解説、秋の七草であるスス

場所■あけぼのパーク多賀（博物館・公園）

な変なものを見つけました（写真１）。何だろう

ため、光合成を行わず、菌類などから栄養をも

キのプレゼントやお月見だんごの販売と盛りだ

参加費■無料……？そう思って写真と標本をとっておいたのらって成長することが知られています。まだま

イベント・観察会ですが、後から植物に詳しい先生に聞いてみる

だどのような菌と共生関係にあるのか、そしてと、それは、ランの仲間の果実であり、形からしどういう生活を送っているのか、謎が多い植物

地底から星空までてアキザキヤツシロランではないか、と教えてでもあります。

いただきました。

※雨天の場合博物館にて虫の観察や月・星についてのお話をします。
※申込不要

多賀で学ぶ地学ツアー

ふるさと多賀の大地には、
関西最大の鍾乳洞

集合場所■多賀大社前駅

多賀町での発見以後、クロヤツシロランは「河内風穴」や１８０万年前のアケボノゾウ化

募集■子どもから大人まで３０名（先着順）

ところが、
このアキザキヤツシロランにはもさまざまな場所で発見されるようになり、広く石など、さまざまな地球の記憶が刻みこまれて参加費■大人 1,500円／小中学生 1,000円

うひとつよく似たクロヤツシロランという種類

滋賀県に分布していることがわかってきましいます。また、
ダイニックアストロパーク天究館があり、それは花を見なければ区別ができなた。多賀町からはじまったひとつの発見は、いには、遠いはるか宇宙の姿をとらえる大型反射

い、ということもわかってきました。こうなれば、

まや県内の植物に関する重要な情報となった

望遠鏡が備えられています。多賀町内の施設

花まで見つけてきちんと種類を見分けよう!!とのです。

を巡り、地球の歴史と宇宙の神秘に迫る旅へ出いうことで、多賀植物観察の会の方々が、そのここまでくると、最初にキノコかな？と思って果実ができていた場所に目印をつけ、花が咲く

いた私もまだまだ勉強不足だなぁ……と恥ず主催■多賀町観光協会時期である翌年の９月に丹念にその場所を調かしくなってきました。まだまだ修行をせねば

協力■ダイニックアストロパーク天究館、近江査されました。そしてついに落ち葉と落ち葉のならんと、日々精進していろいろな生きものの間、本当に地表面に近い場所で、落ち葉と同じ勉強に励みたいと思います。

ような茶色の小さな花を発見されたのです（写（多賀町立博物館

学芸員

金尾滋史）

真２）。この花の中にある唇弁（しんべん）という発しましょう。

／幼児 600円
そのほか■少雨決行ですが、大雨や台風などの場合は中止します。
申し込み■多賀町観光協会まで電話、
ＦＡＸま
たはＥ-ｍａｉｌでお申し込みください。
お問い合わせ多賀町観光協会

鉄道株式会社、多賀町立博物館（有）２−１５５３ （電・Ｆ）
４８−１５５３

日時■９月２５日（土）１３時４０分〜２１時１５分

ｔａｇａ-ｋａｎｋｏｕ@ｉｒｉｓ.ｅｏｎｅｔ.ｎｅ.ｊｐ

多賀の花観察会
初秋の高取山で、身近な植物を観察しましょう。ツルリンドウやホツツジなどのかわいい花々や早くもあけぼのパーク多賀集合）
参加費■１００円※事前申込は不要です。.

平成２２年度第１回多賀町立文化財センター企画展示・講演会

１０月２３日（土） 「障壁画について」
井上ひろ美氏（琵琶湖文化館）

パネル展示（あけぼのパーク多賀で９月１８日

藤本▲クロヤツシロランの果実。地表からだいたい３０〜
５０㎝の高さに伸びています。
（写真１）

広報たが 2010年9月号

16▲クロヤツシロランの花。落ち葉と落ち葉の間から花を出し、大きさは約１〜２㎝と非常に小さいため、なかなか発見することができませんでした。
（写真２）

１０月２４日（日） 「庭園について」

また奥書院「障壁画と庭園」は10月２３日（土）と鈴木

２４日（日）に無料で公開します。ページの右端に重田久夫氏（京都産業大学）
勉氏（㈶琵琶湖文化財保護協会）

無料入場券がありますので切り取って、当日ご※講演会は無料ですが事前申し込みが必要です。

持参ください。

事前申込■９月１８日（土）から受付開始

記念講演会

お問い合わせ・申込先

場所■多賀大社参集殿

多賀町立文化財センター

時間■両日とも１４時〜16時（有）２−０３４８ （電）
４８−０３４８リ（土）〜10月24日（日））と講演会を開催します。

淳三氏（松雲堂 表具師）

ト

多賀大社奥書院障壁画と奥書院庭園が、ともに今年の３月に修理が完了したのを記念し、リ

多賀大社指定文化財修理完了記念事業「多賀大社奥書院の障壁画と庭園」

キ

実をつけているミヤマガマズミなどに出会えます！

日時■９月１６日（木）１０時〜１２時 （９時３０分

期日■平成２２年１０月２３・２４日 観覧時間■９時〜１６時（本券１枚につき２名様までご利用いただけます）

博物館では、これまでにさまざまな分野の

多賀大社奥書院・庭園観覧無料券

あけぼのパーク多賀からのおしらせ

多賀町立博物館 （有）2-2077 （電）48-2077 （Ｆ）48-8055 museum@town.taga.lg.jp

広報たが 2010年9月号

17

あけぼのパーク多賀

あけぼのパーク多賀

多賀町立図書館 （有）
２−１１４２ （電）
４８−１１４２ ｔｏｓｈｏ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

平成２２年度 多賀町立図書館協議会委員（第７期）
多賀町立図書館協議会運営規則 第３条による（任期：平成２４年３月３１日まで）
会

長

川

口

秀

和 氏（大滝小学校校長）

副会長

土

坂

淳

子 氏（多賀町学校評議委員）

土

田

一

善 氏（多賀町議会議員）

澤谷

とし子 氏（京都橘大学教授、前 東近江市立湖東図書館長）

野

澤

泰

北

坂

しげ美 氏（多賀小学校 図書主任教諭）

大杉

庸紫子 氏（日本図書館協会 滋賀支部会員、子どもの本のサークル）

映画会

図書館カレンダー

邦画『私の頭の中の消しゴム』

9月の休館日

日時■９月２５日（土）１４時〜（１１７分間＋特典２９分）
場所■２階
大会議室

行 氏（前 湖南市甲西・石部図書館長）

おはなしのじかん
日時■９月４、
１１、
１８日、
２５日

平成２２・２３年度の多賀町立図書館協議会委員は以上７名のみなさんです。
「多賀町立図書館

いずれも土曜日 １５時〜

火ゆめ基金」の助成を受け、「季節風びわこ道場」

作家 長谷川義史さん『ぼくの絵本のこと』」が場所■開架室壁面（壁面飾り展示）

主催、子どもの本のサークル「このゆびとまれ」

開催されました。

と多賀町教育委員会の後援で「季節風びわこ

貸出カウンター前（本の展示）
出展■ふれあいの郷

デイサービスセンター

利用者のみなさん

本のおわけ会
図書館で不要になった本をおゆずりします。
期間■前半：１０月２日（土）〜１０月１７日（日）
冊数…おひとり５冊まで
後半：１０月１９日（火）〜１０月３１日（日）冊数…制限なし
場所■対面朗読室▲児童書店「こども富貴童」店長
トークの様子

福田洋子さんブック▲長谷川義史さん講演の様子

内覧期間■９月２５日（土）〜１０月１日（金）まで「インターネット利用登録」についてお知らせ
図書館が所蔵する図書・ＡＶ資料・雑誌の予約や、借りている資料の確認がインターネットででき

２０１０年は「国民読書年」

ます。いずれも予約していただけるのは、貸出し中の資料（ビデオ・ＤＶＤはお１人１点のみ）です。

キャッチフレーズは
「じゃあ、
読もう。」

インターネットでの予約や貸出確認のご利用▲多賀うまいもんのうた

3

4
11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

■…休館日

※30日（木）は、
月末整理のため休館です。

とまれ」、そのほかは図書館司書が行います。

日時■９月１１日（土）〜１０月３日（日）210

相談下さい。協議会委員さんをはじめ、多くの方のご意見を取り入れながら、みなさんに身近な、よ道場 ２０１０夏の風 講演会＆絵本ライブ絵本

1

9

日

７月４日、国立青少年教育振興機構「子ども土8※第１・３土曜日は子どもの本のサークル「このゆび「おじいちゃん おばあちゃんがつくった
壁面かざり」

金7

ます。図書館についてのご意見・ご要望などございましたら、お近くの図書館協議会委員さんにもご『ぼくの絵本のこと』が開催されました木

6

10月の休館日「敬老の日」関連行事

水5

場所■おはなしのへや

絵本作家 長谷川義史さん 講演会＆絵本ライブ

18

月

設置条例」に基づき、図書館の運営について協議していただきます。
２年間どうぞよろしくお願いしり良い図書館となるよう努めていきたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。

広報たが 2010年9月号

日

月

火

水

木

金

土

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24/31

25

26

27

28

29

30

■…休館日

※28日（木）は、
月末整理のため休館です。

移動図書館さんさん号9月・10月の巡回
Ａコース（大滝）第１・３金曜日

Ｂコース（多賀）第２金曜日

９月 ３日、１７日（金）10月 1日、15日（金）9月１0日、10月 8日（金）

１２：５０〜１３：３０
大滝小学校

１３：００〜１３：３５
多賀小学校

９月 ３日（金）10月 1日（金）９月１７日（金）10月15日（金）
１４：００〜１４：３０
多賀清流の里１５：００～１５：３０
藤瀬
１５：００～１５：３０（草の根ハウス前）
川相（「皆様の店くぼ」さん）
１５：５０～１６：２０
たきのみや保育園

１４：００～１４：３０
多賀幼稚園

１４：４０～１５：１０
犬上ハートフルセンター

１５：５５～１６：２５
多賀ささゆり保育園※利用カード、本ともに図書館と共通です。天候等の都合で巡回中止になる場合があります。

には、事前に「インターネット利用登録」で、メー※返却日は、次の巡回日です。団体貸出の場合は、１ヶ月後となります。

ルアドレス登録をしていただく必要があります。

※藤瀬は第１金曜日のみ、川相は第３金曜日のみの巡回です。

くわしくは、
カウンターでお尋ねください。

※多賀清流の里は第３金曜日のみの巡回になります。
広報たが 2010年9月号

19

B&G海洋センター

おしらせ

第６２回湖東地区中学校優勝軟式野球大会結果
会優勝の彦根市立南中学校と対戦

ドにて、
７月３１日から湖東地区中学し、惜しくも２回戦で敗れてしまいま校優勝軟式野球大会が開催されまし

したが、地元の皆さんの暖かい応援

た。今年度は２１チームが参加し、記を受け、チームが一丸となり素晴らし録的な猛暑が続く中、熱い戦いをみ

い試合をみせてくれました。なお、大せてくれました。多賀中学校は、今大会の結果は次の通りです。

■準決勝
■決勝

彦根市立南中学校

４-３

永源寺中学校

彦根市立東中学校

３-２

彦根市立中央中学校

彦根市立南中学校

２-１

彦根市立東中学校

町民ボウリング大会開催（多賀町体育協会主催）
７月２５日、第２回町民ボウリング大会がエチボウルで開催されました。当日は幼児から７０代までの３２人が集い、各レーンでは終始歓声が上がっていました。運営した多賀ビクトリィクラ
ブの代表者からは「参加者の皆さんに喜んでいただき、運営した私たちも大変楽しかったです。」と、感想をいた
だきました。結果は次の通りです。
■優勝

多林 和子

■準優勝

林 孝雄

■３位

水泳教室が終了しました！
７月３日からスタートした幼児水泳教室、小学生水泳教室が、全日程を無事終了しました。各教室ではそれぞれの泳力に合わせ、先生方が熱心に指導し、子どもたちもどんどん上達しているようでした。来年も水泳教室への参加をお待ちしております。

広報たが 2010年9月号

20

土田 芹奈

「熱中症」
９月ですが、
まだまだ暑い日が続きそうですね。そこで、熱中症にならないために、ちょっとした注意で防ぐことができる
ポイントを挙げてみました。
①体調を整える睡眠不足や風邪気味など、
体調の悪いときは暑い日の外出や運動は控えましょう。
②服装
通気性の良い服装で。直射
日光を少しでも遮るための帽子は必需品です。
③こまめな水分補給
水分補給といっても水やお茶だけではＮＧ！塩分を含むス
ポーツドリンクや０.１％程度の塩水などをこまめに取りましょう。
「のどが渇いた」と感じた時
は、
すでにかなりの水分が不足しているので、のどが渇いていなくても早めに水分補給してください。
④年齢も考えて子どもや高齢者は熱中症になりやすく、特に子どもは遊びに夢中になり、気付いた時にはぐったりしていることも。子どもだけで遊んでいる時には要注意！大人がしっかり気に掛けてあげてください。
熱中症になってしまったら…
••日陰や冷房の効いた室内な
ど、涼しい場所に移動する••衣類をゆるめて休む••体を冷やす••水分補給をする（塩分を含むスポーツドリンクや０.１％程度の塩水）※ただし一度に大量摂取するのではなく、少しずつ何回にも分けて補給してください。
スポーツの秋まで後もう少し。残暑を乗り切りましょう！
（体育指導委員 藤森教子）(有)２-１６２５ (電)４８-１６２５ b-g@town.taga.lg.jp

町民グランドと多賀中学校グラン

体育指導委員かわらばん

Ｂ＆Ｇ海洋センター

Ｂ&Ｇ海洋センター（有）
２-１６２５ （電）
４８-１６２５ｂ-ｇ@ｔｏｗｎ.ｔａｇａ.ｌｇ.ｊｐ

多賀ふるさと楽市のお知らせ①「バイコロジーマップ作製調査ボラ

ます。多賀大社前駅前でのステージ

町 内 の 身 近な自転 車に適した道や、さまざまな模擬店、
フリーマーケッ路の調査と選定にご協力いただきまトが出店されます。また今年は１６日す。範囲と頻度は、身近なところを週（土）に前夜祭を行います。平成２３年

一回程度からでも、できるところで結度に行われる「星空の街、あおぞらの構です。
（２０１０年１１月１５日まで）街」全国大会プレイベントとして「星②「自転車利用モニター募集（最新ク

第５回多賀ふるさと楽市を開催しンティア募集」

お問い合わせ税務課 （有）２-２０４１ （電）
４８-８１１３「ブルーグラス・キャンプ・
イン 滋賀２０１０」開催のご案内

９月の秋風にのって、ブルーグラス

音楽を楽しみませんか。たこやきや、

空コンサート」を開催します。
「風のロスバイクの貸出）」

フランクフルトなどの出店もありま音」さんによる癒しのオカリナ演奏を一カ月間、最新のクロスバイクをおす。ぜひお越しください。

お楽しみください。皆さんのお越しを貸しします。通勤通学お買い物などお待ちしています。

の日常利用に自転車をご利用いただ

１３時〜２０時 １バンド２０分の演奏

日時■ふるさと楽市前夜祭

き、終了後にスタッフがお持ちするア

２０時〜２２時 バンドコンテスト

１０月１６日（土） １９時３０分〜

ンケートにお答えください。
（２０１０

２２時〜２４時 ゲスト演奏

ふるさと楽市 １０月１７日（日）年１１月１５日までの間の一ヶ月間）

９月１９日（日）

応募とお問い合わせ

９時〜１４時 １バンド１５分の演奏

場所■多賀大社前駅前〜絵馬通り一帯（１６日の前夜祭は多賀大社前駅前のみ）
お問い合わせ役場企画課内ふるさと楽市実行委員会事務局（有）２-２０１８ （電）
４８-８１２２

ガラスびんの分別について

日程■９月１８日（土）ＮＰＯ法人五環生活 自転車担当

場所■高取山ふれあい公園（電）
２６-１４６３

入場料■３,５００円

滋賀地方税滞納整理機構—
短期派遣で県職員とともに滞納整理に取り組みます

多賀町では県の税務職員による短ゴミの分別についてご協力いただ

期派遣を受入れ、滞納整理の促進にいているところですが、ガラスびん取り組んでいます。これは町県民税につきまして、
最近の検査で陶磁器類を初め、固定資産税や軽自動車税な（食器）が多く混入している事実が見ど多賀町で徴収している税について、※多賀町住民の方には事前配布チラ
シをご持参いただくと格安料金にて入場することができます。チラシがご入り用の方は下記までご連絡ください。
※両日とも高取山ふれあい公園は貸し切りです。
主催■ブルーグラスキャンプ・イン・滋賀実行委員会

受けられました。今一度次のことにご

長期に滞納するなど納税の意思が見後援■多賀町、大滝山林組合

注意の上、指定コンテナに出していたられない滞納者について、差押えな

お問い合わせだきますようお願いします。

どの滞納処分を実施するものです。

（有）２-２８６１ （電）
４８-０５２１①中身や吸い殻などは取り除き、水『滞納処分』とは……

洗いしてください。

滞納者の財産調査を行い、預貯金や給②キャップ等ははずしてください。

与、不動産、自動車等の差押えを行いま③３色（無色、茶色、そのほかの色）にす。また、財産を発見するため自宅や事務色分けしてください。

所等を強制的に捜索することもあります。

④割れたびん、陶磁器、ガラス食器、「もんぜん市」開催日

町内で採れた安全でおいしい

野菜や花などを販売します。ぜひ
お立ち寄りください。
営業日■９月１１日、９月２５日

農薬びん、電球・蛍光灯、化粧品び

営業時間■９時３０分〜１２時

んは回収できませんので、燃えな場所■もんぜん亭

いごみで出してください。

毎月第２・第４土曜日開催！

自転車利用モニター募集

よろず相談「湖東定住自立圏バイコロジー整

今月の相談日■ 9月16日（金）備促進事業」における自転車ルート
マップを作成します。つきましては町

きちんと納めていただいている多民調査ボランティア協力者と最新のス

くの住民の皆さんに不公平が生じな

ポーツ自転車一カ月間お貸しするモニ

いよう今後とも滞納整理に取り組ん

ター調査の協力者を募集します。

でいきます。

来月の相談日■1０月１８日（月）時間■いずれも9時〜11時30分
場所■多 賀町総合福祉保健セン
ター「ふれあいの郷」 ボ
ランティア室
広報たが 2010年9月号

21相談・健診・予防接種・ひろばの案内

おしらせ

おしらせ
相談等

子育て支援センター

すこやか相談わくわくランド

１０月１８日（月） 受付時間▶ １０：００〜１１：００

ご自分の健康について、ご相談になりたい方は、お気軽にご利用ください。血圧測定、尿検査、体脂肪測定も無料でできます。

すくすく相談１０月２５日（月）受付時間▶

１０：００〜１１：００

子どもの健康、子育てに関するご相談を受け付けてい
ます。

健診等

整形外科検診１０月２７日（水） 受付時間▶ １３：４０〜１４：００

ひろばの案内月曜日〜金曜日 ９：００〜１３：００

ささゆり保育園の２階の部屋を開放しています。
子ども同士、親同士が遊んだり、語りあったりするのに利用してください。
（※下記広場以外）

にこにこ広場
１０月は、みんなでリズム遊びを楽しみましょう！簡単な楽器をつくって遊んだり、わらべ歌遊びをしたり、抱っこ
でエアロビをしたり…音楽にいっぱい触れながら、体を思いっきりのびのび動かして楽しみましょう。月ごとの予定は「にっこりメール」（各公共施設に掲示）
で、お知らせしています。

Ｈ２２年７・８月生まれの乳児

４カ月児健診（離乳食教室）

１０月４日（月） 受付時間▶ １３：００〜１３：１５

１０月５日（火） 受付時間▶ １３：００〜１３：１５
Ｈ２０年３・４月生まれの幼児

３歳６カ月児健診

１０月１３日（水） 受付時間▶ １３：００〜１３：１５
Ｈ１９年３・４月生まれの幼児

予防接種
ポリオ

１０月１９日（火） 受付時間▶ １３：３０〜１４：３０
生後３〜９０カ月未満児でポリオが未接種の乳児

ＢＣＧ

１０月１２日（火） 受付時間▶ １３：４５〜１４：００

生後３カ月以上６カ月未満児でポリオが未接種の乳児

参加ください。お待ちしています！
イベントのお知らせ

員……３,５００円

ふるさとまつり １０月１７日（日）

非会員……９,０００円

しょう！

（非会員、別途保険料１,０００円）

お母さん達のスポーツ情報
フィットネスフラを開講します
開講日■９月１６日（木）
時

間■１０
：
００〜１１
：
３０

場

所■多賀町勤労者体育センター

キッズビクスステージ発表

フラ（ダンス）のステップにフィット

やまびこ模擬店予定ネスの要素を加え、ハワイアンソング

グランドゴルフ大会に合わせてのエクササイズです。

９月２３日
（木・祝）

幅広い年齢層の方に楽しんでいただけます。ぜひ、お友だちと一緒にご多賀やまびこ・こだまフェスタ
１１月２０日（土）おたのしみクイズまちがいさがし

１０月５日（火） １０：００〜

場所 子育て支援センター
絵本や紙しばいなどの読み聞かせを行います。

おしゃべりデー

１０月２６日（火） １０：００〜１１：３０

場所 子育て支援センター
子育ての仲間が集って、気楽にワイワイしゃべって子育ての情報交換をしましょう。
■子育て相談は、随時行っていますので、お気軽に来所していただくか、お電話ください。■園庭開放・プール
開放はやっておりませんので、おまちがえのないように、よろしくお願いいたします。
子ども・家庭応援センター（有）２−８１３７ （電）
４８−８１３７

先月号の答え
②—3カ所
でした

三種混合

皆さんの健康づくりを応援するために「ふれあ

22

受講料■会

もたちに負けないように、汗を流しまお話会

トレーニング室であなたの健康づくり！

広報たが—2010年9月号

動会の季節ですね。大人たちも子ど

１０月４日（月） 受付時間▶ １３：１５〜１３：３０
２歳６カ月児健診

トレーニングルーム〈事務所開館日〉火曜日〜土曜日／９時〜１７時（祝祭日の翌日はお休みします）

ふれあいの郷トレーニング室

福祉保健課（有）2-2021（電）48-8115
fukushi@town.taga.lg.jp

子どもたちのがんばる汗が輝く、運

１０カ月児健診

Ｈ２２年１１月生まれの乳児

yamabiko@pcm.ne.jp

こんにちは！多賀やまびこクラブです。

Ｈ２２年５月生まれの乳児

３カ月〜９０カ月未満の乳幼児
１期初回■３〜８週間隔で接種
１期追加■３回目接種日から１年後に１回接種
小菅医院多賀診療所１０月１３日（水）１１：
３０〜予約制※ほか２医院、４病院は１年中実施（予約制）■「予防接種手帳」を必ずお読みください。■各健診や予防接種には必ず母子健康手帳・予診票をご持参ください。
■２才６カ月・３才６カ月児健診（視力・尿検査があります）
を受けられる方は、歯ブラシとコップを持ってきてください。■１０カ月児健診には、お子様と同居されているおばあちゃん・おじいちゃんもぜひおいでください。

場所■多賀町総合
福祉保健センター
ふれあいの郷多賀やまびこクラブ事務局（B&G海洋センター内） ㈲2-１１１５ （電）48-1115

いの郷」では、毎月トレーニング室で『体力測定』を開催中。握力、閉眼片足立ち（バランス性）、長座体前屈（柔軟性）等を実施します。中高年の方にもご利用いただける運動機器もありますので、ぜひ健康づくりにお役立てください。
なお、
はじめてトレーニング室を利用していただ
く方は、初回に利用講習会を受講していただく必要があります。利用講習会を受講していただかな
いと、体力測定は受けられません。

9月の体力測定および利用講習会日程
13：3０〜14：3０ 体力測定
25日（土）
1５：００〜1６：００ 利用講習会
トレーニング室利用時間■1０：００〜2０：3０ 利用できない日■毎週日曜日、第2・第4月曜日（第2・第4月
曜日が祝日の場合、翌日が休みとなりますのでご注意ください）、
祝日、年末年始 利用対象者■1₈歳以
上の方 利用料■町内在住・在勤の方2００円、町外の方3００円 その他■運動のできる服装・運動靴・タオ
ルをご用意ください。

問題

左右のイラストをよ〜く眺めてください。いくつか違う部分があります。何カ所あるでしょうか？

①—1カ所—②—3カ所—③—5カ所

有線FAX—2-2018
kikaku@town.taga.lg.jp
締め切りは9月３0日（木）です。正解者の中から抽選で10人の方に粗品を進呈します。発答えがわかったら▶官製はがきで、解答と「広表は景品の発送をもってかえさせていただ

報たが」へのおたより（俳句・短歌・川柳・イラス

きます。

ト）やご意見を企画課までお送りください。
Ｅ

なお、おたよりの内容で抽選をすることはありません。内容に関係なく抽選しています。

メール・有線ＦＡＸでもOKです。

おめでた・おくやみ
おくやみ申し上げます 結婚しました！
◆夏原ステ子 ８１歳♥土田 翔一◆龍見 明雄 ６７歳
竹田
歩

♥久保
中村

良太
亜以

♥権藤 卓馬奥村 実加（敬称略）

ひとのうごき平成22年₇月末現在
（ ）
内は前月比

■人口
8,0２９人 （± ０）■男性3,831人 （+ 2）■女性
4,198人 （− 2）■世帯数
2,667世帯 （+ ９）
広報たが—2010年9月号

23▼携帯電話からも「たがのホームページ」が見られます。このＱＲコードを携帯電話で読み取ってご覧ください。

TAGA
TOWN
多賀町町民憲章

鈴鹿山系の緑と芹川・犬上川の清流に恵まれた多賀町に住むわたくしたちは、
日常生活の心構えとしてこの憲章を定めます。
わたくしたち多賀町民は一、郷土に住む喜びを感謝し、平和で明るい町をつくります。
一、歴史と伝統を生かし、教養を深め、
かおり高い文化の町をつくります。
一、互いに励まし助けあい、心のふれあう町をつくります。
一、清くたくましい青少年のそだつ、健全な町をつくります。
一、働くことに喜びをもち、しあわせな家庭、豊かな町をつくります。
昭和53年11月10日制定

ウグイス[Cettia diphone]

町の鳥

スギ

[Cryptomeria japonica]

町の木

ササユリ
[Lilium japonicum]

町の花

9月の時間外交付

広報たが 月号 発行■多賀町役場 編集■企画課〒５２２‐０３４１ 滋 賀 県 犬 上 郡 多 賀 町 多 賀３２４
電話 ０７４９‐４８‐８１２２ 		
毎月発行
９

10

（金）
日

と

24

（金）
日

19時まで受付します。
環境生活課（有）2-2031（電）48-8114

編集後記■秋といえば、スポーツの秋、食欲の秋、読書の秋などがありますね。私の独自調べによりますと、圧倒的に「食欲の秋」の方が多いようです。読書の秋の方が以外と少なく、本好きな私はちょっとがっかりしています。数少ない読書の秋なみなさん、今年の秋も他の秋に負けないように本を読もうではありませんか。ちなみに私は既に読書の秋をはじめています。それではみなさん、読書の秋への参
加おまちしています。
kikaku@town.taga.lg.jp（し）古紙配合率100％再生紙を使用しています