rukamKaa

上質で自由な時間を過ごす

vol.288

A u gu s t 2021

Lien 公式 Web サイト

h ttp s : //l i e n -w e b . n e t/
Lien はフランス語で縁、絆、繋がりの意味をもつ言葉。出逢った人との繋がりや縁、絆を大切に素敵な出逢いがありますように ...

2021.8

Lien Kamakura

2

今月の PRESENT

応募締切

8/16

（月）
まで

コンパクトなパーソナルクーラー

3人

ショップジャパン
ここひえ R3 店頭限定替フィルター +1つ付（8980円）「ここひえ」は、身体の周りだけをピンポイントで冷やすパーソナルクーラー。気化熱現象を利用した冷却技術で優しい涼しさを体感。水分を含んだ冷風で空気が乾かず快適。もともと人気の商品ですが、今年新たにリニューアル！風向や風量調整幅が拡大、新たに「首振り機能」もついてさらに便利になりました。
今回は夏の時期に嬉しいこの「ここひえ」を３人にプレゼント。
（当選者には引き換えチケットを送付、平塚店舗で引き換えとなります）
涼しさのヒミツは「ハイドロチルテクノロジー」

コンセント、USB どちらでも使用 OK。誰でも簡単操作、軽量・コンパクトで持ち運びもラクラク！あらゆる場面で活躍しそうです。優しい冷風はペット用にもおすすめ。約幅110mm ×高さ124mm ×奥
行104mm、色は選べません

水が蒸発するときに、周りの熱を吸収して空気を冷やす “ 気化熱現象 ”を利用した技術で、パワフルに冷却！すぐに涼しさを実感できます。

体験もできる実店舗はこちら

ショップジャパンショップ
ららぽーと湘南平塚店☎0463-71-5924
平塚市天沼10-1ららぽーと湘南平塚1階
10:00～20:00※感染対策のため、営業時間を変更しております

ココ

江陽中
ローソン

松原小

三菱UFJ銀行平塚

ショップジャパン→茅ヶ崎駅①リアンで取り上げてほしい記事のテーマ ②リアンの感想やご意見 ③今号でよかった記事 ④ショップジャパンの実店舗があることを知っていますか ⑤氏名 ⑥年齢 ⑦性別 ⑧〒住所 ⑨電話番号を明記し、下記いずれかで編集部宛に応募を【送り先】
郵送 〒231-0021横浜市中区日本大通18、KRC ビル3階
FAX 045-680-1092 ※㈱産案「リアン 8月の読者プレゼント」係まで
Web 右記二次元バーコードから読み込み【応募締め切り】 8月16日（月）消印有効
いただいた個人情報は、プレゼント発送のみに使用します。また、コメントは、個人を特定できない形で、「リアン」紙面にて掲載させていただく可能性がありますので、了承の上応募を。当選発表は、賞品発送をもって代えさせていただきます。

比べて欲しい価格とクオリティ
月々 2700 円でプロの水回り掃除

人生 100 年時代の健康法

玉木歯科医院

エバーズ第 10 藤沢ビルⅡ4F←茅ヶ崎
OK ストア
藤沢駅
南口

藤沢駅

マクドナルド小田急百貨店

エバーズ第 10 藤沢ビルⅡ4F←茅ヶ崎
OK ストア

山内医院
■
東京電力

アウトライン

藤沢市南藤沢 18-1
グレイシャス K 南藤沢４階（1 階がエニタイムフィットネスのビル）
10:00 ～ 13:00/14:00 ～ 18:30（土曜は 17:00 まで）
木・日曜・祝日休診
予約制※初診は HP からも予約可能☎ 0466-29-5007
玉木歯科医院

藤沢駅
南口

マクドナルド山内医院「感染症の対策にはお 衛 生 面 も 安 心 し て 受 診
口の健康を維持し免疫力 できます」と玉木院長。
診療室は日本歯周病学を高めることが有効です。お口の慢性炎症の多 会研修施設の認定を受け
くは歯周病によるもので 日 本 口 腔 外 科 学 会 認 定（月曜、土曜）、大学病院
すが、炎症が続くと免疫 医力低下につながってしま で専門診療を行っている（火い ま す。 歯 周 病 治 療 を 根 管 治 療 専 門 の 医 師
行 い、 炎 症 を 軽 減 さ せ 曜、隔 週 土 曜 午 後 ）、日 本ることで免疫力向上につ 歯周病学会認定歯科衛生ながるので、専門医によ 士も在籍。
る確かな治療をおすすめ し ま す。 ま た 当 医 院
は口腔外バキュームを全診 療 ス ペー ス に 設 置 し、治療時に発生するエア
江ノロゾ
ル
電 を吸い取るので玉木院長は神奈川県で数少ない日本歯周病学会指導医に2017年12 月に最年少で合格。
県立湘南高校卒、日本歯科審美学会認定医、日本大学歯学部兼任講師、厚生労働省認定臨床研修指導医。同院は日本歯周病学会専門医研修施設に認定されています

玉木歯科医院

歯周病を治療して玉木歯科医院
感染症への抵抗力向上に？！

藤沢駅

江ノ電

地域密着型で水回り 値レベルの価格とクオ3分程度（初回は40ます」。月 １ 回 訪 問 し、固〜30

つ 設 定。１ 回 の 作 業 は

約

1万 6500 円 で 約

初 回 掃 除 に は、風 呂 釜

0120-026-851時間）です。

8:00 ～ 17:00 不定休

や 浴 槽 エ プ ロ ン、排 水 溝、

オーペックス

1回

天 井 や カ ビ 取 り、鏡・ カ1080円

2700円

ランの水あか除去など細1620円■キッチントップ=やかな作業も価格に含ま+ ■脱衣場

れています。

■トイレ

浴室
清掃

掃除を行う
「オーペック リ テ ィ に は 自 信 が あ り

選べるメニュー

が提案するのは、月々ス」

固定メニュー［定期清掃パック］

2700 円 で 水 回 り 掃 定 メ ニ ュ ー の 浴 室 の 清

人気の清掃メニュー

毎月、顔 な じ みのスタッフさんが来てくれるので、安 心 し て 任せられます。

除を行う「 定 期 清 掃 パ ッ 掃 と、左 記 の「選べるメS さん（鎌倉市 60 代女性）

感染予防対策もバッチリ。「元気も一緒にお届けします！」とスタッフ。対象地域は葉山・逗子・鎌倉・藤沢・茅ヶ崎に限定（一部エリアは対象外）

ク」。「 湘 南 エ リ ア 最 安 ニ ュ ー」か ら 初 回 に 一

利用者の声

玉木院長は国内外の学会で数々の 発 表 や 論 文 執 筆、大 学 兼 任 講師としての教育・研究活動にも注力「水回り掃除」はお掃除プロに任せませんか

小田急百貨店■

東京電力

ODAKYU湘南 GATE

ココ3

Lien Kamakura

2021.8

土にかえる新しいお墓のカタチ。相模湾が一望できる七里ヶ浜に眠る……

大自然に還（かえ）る……
海を眺め花に囲まれた「樹木葬」とは「樹木葬」とは一般的に墓石の代わりに樹木を墓標とするお墓のことで、ガーデニング型、シンボルツリー型、里山型などさまざまなスタイルがあります。顕証寺・信清宏章住職によれば「“ 自然に還る ” 樹木葬はある種のトレンドになっている」そう。
ガーデニング霊園と位置づけられる花と緑に囲まれた「顕証寺墓苑 七里ガ浜樹木葬」は今年3周年。信清住職に、これからの新しいお墓の形について話を聞きました。と―「元 気 な う ち に 納 得 し ―「ガーデニング霊園」

花 々 に 囲 ま れ て 眠 る「樹の こ と で す。当 寺 に は、

「花 に 囲 ま れ て」と い 木 葬 式 永 代 供 養 墓」と、て墓選びをしたい」と、終 は？

え ん の 地 に「顕 証 寺 墓 苑七里ガ浜樹木葬」
を選ぶ人 う コ ン セ プ ト の も と、芝 モ ニ ュ メ ン ト を 墓 標 にが 咲 き 乱 れ る ガ ー デ ン 墓」があります。とが増えているそうです 生と四季折々美しい花々 眠 る「集 合 墓 式 永 代 供 養が、始めたきっかけは？

も と も と、東 日 本 大 震 の 中 に 納 骨 さ れ る 霊 園

災 の 経 験 を 踏 ま え、お 題供養の本義に立ち返る弔いの形
目碑を高台に移す整備
樹木葬への思いを行うことになったのが最 近 で は、
「墓 参 り し―どんな人がお求めにな おられました。

「美 し い 眺
オ ー シ ャ ン フ ロ ン ト た い が 遠 い」

お 盆 や お 彼 岸 に「お 墓 るのですかきっかけでした。に 行 か ね ば な ら な い」という回向（えこう）
供養の の 眺 望 を 大 変 気 に 入 ら 望 の 中 で 永 遠 に 眠 り た

義 務 的 な 思 い は、真 心 に れ て 申 し 込 ま れ る 人 が い」な ど、さ ま ざ ま な 理

則していないと以前から 多 い で す ね。ま た、い つ 由 か ら 墓 じ ま い し て 当考えておりました。そこ で も お 花 が 咲 い て い る 寺 に い ら っ し ゃ る 人 もで、永 代 供 養 と し て「樹 整 っ た 環 境 に も 魅 力 を 多くなりました。

木 葬」を 取 り 入 れ る こ と 感じてくださっています。 ―「七里ガ浜樹木葬」のこは、本来の本義である「亡 多 く の 人 た ち が 見 学 に れからの形についてお聞くなった方を慰める」「供 来 ら れ ま す が、特 に 多 い かせ下さい

70

4霊納骨永年供養

今後も変わりなく菩

2霊納骨永年供養

永代使用料万円より万円

KAGAYAKIより50永代使用料

60

代以降のご夫婦RIN養 す る」と い う 原 点 に 立 の が樹木葬式永代供養墓

ち 返 る 意 味 で、と て も 意 です。奥様がこの環境を 提 を お 弔 い す る こ と は（1霊あたり 163,250円に）永代供養ではありま 購入されるケースも多 お盆に実施される当院

653,000 円

義ある形と考えたのです。 た い そ う 気 に 入 ら れ、ご も ち ろ ん の こ と、彼 岸、

1,848,000円→（1霊あたり 189,677円に）す が、ご 利 用 者 は、回 向 い で す。時 に は、都 内 か 樹 木 葬 利 用 者 の 集 い な

4名 通常価格

569,000 円

供 養 を 大 切 に 思 っ て い ら鎌倉の地に「老人施設」 ど を 通 じ て“墓 友”と い

1,386,000円→（1霊あたり 232,500円に）総額4名でご購入のお客様

3名 通常価格

465,000 円

総額

3名でご購入のお客様

924,000円→（1霊あたり 332,000円に）る 人 た ち が 多 く 見 受 け 探 し に 来 ら れ た も の の、 う 交 流 活 動 が 生 前 か ら

2名 通常価格

332,000 円

られますね。コロナ禍で 当寺の樹木墓が気に入っ 定 着 し て も ら え れ ば 嬉2名でご購入のお客様

462,000円→

総額

1名 通常価格

総額

1名でご購入のお客様

あ っ て も、樹 木 葬 に は 多 て、先 に 購 入 さ れ た 人 も しいです。

集 永代使用料+諸費用全て含んでくの参拝者がお参りにいらし て い ま す 。

集合墓式永代供養墓
TSUDOI

いま、樹木葬が選ばれている理由を顕証寺住職・信清宏章さんに聞きました

正面に相模湾を望む美しい眺望が一目で気に入ってしまう人も多いそう
いつでも花が咲いている整備が行き届いた環境も魅力です※上記金額他、諸費用がかかります。

永年この場所にお眠り頂けます。樹木葬は合祀は致しません。
メインツリーは泰山木（たいさんぼく）

供養の本義に立ち返る弔いの形

樹木葬への思い106年の歴史を有する顕証寺。毎年、「七里ガ浜樹木葬」の使用者を中心に、春夏の彼岸、お盆に亡き人を偲ぶ集いを行っています。今年
度は、コロナ禍のため、8月14日（土）13:00から「お盆の集い」、9月20日（月・祝）13:00から「お彼岸の集い」がオンラインで配信されます。
配信は YouTube の kenshouji チャンネルをご覧ください。

おかげさまで3周年を迎えました。求められた人たちの反響を伺いますと「故人を一番良い形で弔える」と喜ばれていることに、宗教者として安堵感を覚えています。コロナ禍でも、追慕の思いは変わりません。みなさん、憩いの場として、当墓苑によく訪れてくださいます。

顕証寺

七里ガ浜

「NHK 首都圏情報ネタドリ！」
でも新しいお墓の形として取り上げられた顕証寺墓苑

顕証寺墓苑（株式会社ココ・プランニング）
鎌倉市七里ガ浜 1-5-21
受け付け 9:00 ～ 17:00、水曜定休【七里ガ浜☎ 0466-53-8679

今こそじっくり楽しみたい
ステンドグラスのランプ制作「一生自分の歯で噛む」ための正しいオーラルケアを提案「開院から 1 年。歯を残したいという患者さんの来院が絶えません。そんな人たちの“最後のとりで”でありたいと願っています」と溝端院長◀「オーラルケアクリニック藤沢」の溝端智美院長。藤沢市
出身、湘南白百合学園高等学校卒業。日本大学松戸歯学部で学び、都内歯科医院で多くの臨床経験を積みながら、日本歯周病学会認定医を取得オーラルケアクリニック藤沢
藤沢市鵠沼花沢町 2-3 PH ビル 4 階
藤沢駅南口から徒歩 3 分
8:30 ～ 13:00/14:00 ～ 17:30
木・日曜、祝日休診※新規に限りネット予約可能☎ 0466-54-7265
オーラルケアクリニック藤沢←辻堂

藤沢駅郵便局

ココ順天医院

南口

OPA

江ノ電

藤沢市弥勒寺 3-1-8 レポサール弥勒寺
10:00 ～ 16:00 日曜・祝日定休
adworkss.jp

生涯気軽に相談できるかかりつけ医として…

「 大 切 な 人 と い つ ま で のアドバイスを積極的にも幸せな食事をしたいあ 行っています。
なたへ〜歯周病認定医と 「 こ れ ら の 日 常 的 な 習共に〜」がコンセプトに 慣は、患者さんご自身の開院した同院は、７月に 意識が何より重要。生涯一周年を迎えました。
気軽に相談できる〝かか「毎日正しいオーラル り つ け 医 〟 に な れ る よケ ア（ お 口 の ケ ア ） を う、歯だけを診るのでは
続 け る こ と が、 生 涯 自 なく、これからも患者さ
分 の 歯 で〝 し っ か り 噛 んの声を大切に想いを合
め る 〟 こ と に つ な が り わせて、その方自身を診
ま す 」 と 藤 沢 市 出 身 の る歯科医を目指します」
溝 端 院 長。 同 院 で は、
日常的な口腔内細菌（プADWORKS（アドワークス）

優しい光に癒される、手作りインテリアに挑戦ラーク）コントロールに※予約、問い合わせは電話で■所在地／神奈川県鎌倉市七里ガ浜 1-5-21

す。制作費も（八面体ランプ3000円）とリーズナブルなので「気軽にものづくりの楽しさを感じてください」と講師（参加は事前予約が必要です）。
来場時には、近隣有料駐車場の利用を。

10:00 ～ 16:00

上記で都合のよい時間（３時間程度）■許可番号／神奈川県指令第 148 号

重 要 な 歯 磨 き や、 年 齢

水・木・金・土顕証寺

や体調に合わせた食生活

先着各５人限定！
（要予約）
開催日時 ８月

また今やペットも家族の一員です。当墓苑には、愛玩動物ものづくりが好き、近場で趣味を楽しみた
いという人、ステンドグラス工房「アドワークス」で大人のインテリアづくりを体験してみませんか。
制作するのは左記八面体のランプ。ステンドグラスの個性的な美しさをインテリアとして楽しめます。参加は先着各５人と少人数で、三密も回避。いずれも、作品をその場で持ち帰ることができまステンドグラス体験会意味です。永代供養の当寺の「樹木葬」は、本来の本義であると一緒に眠る「凛」「輝」区画もあります。

概要】■経営主体／宗教法人

八面体ランプ（上）3000 円。「新型コロナウ
イルス感染症拡大防止の観点から、少人数制での体験教室を実施しています」とスタッフと “ おとのう（訪う）”が語源です。安否を気遣うのが弔問の意味で、とても意義のある形であると考えます。

樹木葬

樹木葬という言葉がありますが、これはもとも「亡くなった方を慰める」「供養する」という原点に立ち返る

0120-240-500
七里ガ浜「亡くなった人を “ とむらう （” 弔う）」

信清宏章 住職

申し込み・見学・資料請求はこちら

ODAKYU湘南GATE

食品や生活サービス関連のテナントを重視し、地域住民の日常使いをねらった店舗構成が特徴

ナチュラルで消えにくいアートメイク

いつでも、どこでも〝すっぴん美人〟
医 療 ア ー ト メ イ ク を プ・アイラインです」
中 心 と し て、〝 す っ ぴ ん ―施術の所要時間は？
美 人 〟を 目 指 す 美 容 皮 膚 「 初 回 は ２ 時 間 半 程 度。
科
「AYA CLINIC 初 回 後、１ 〜 ３ ヶ 月 内 に（アヤクリニック）鎌倉」。再施術をすると定着度が生まれ持った〝 素 〟の 魅 増 し、個 人 差 は あ り ま す
力 を 引 き 出 す こ と を 大 が、２ 〜 ３ 年 持 続 で き ま
切 に、レ ー ザ ー 治 療 や 注 す」
入 治 療 な ど も 実 践 し て ― 施 術 後、気 を 付 け る ことはありますか？とはお控えください」「来院される患者さま―読者にひとことによって悩みはさまざま。
完全予約制でカウンセリ
ン グ を 重 視 し、ホ ー ム ケアベースの多角的なアプまる天います。

飲酒や激しい―クリニックが手掛ける 「当日は、アートメイクの特徴は？ 運動を避けていただき、「 す っ ぴ ん で も 浮 か な ２～７日間は乾燥を防ぐ
い自眉毛が１本１本生え た め、ワ セ リ ン 軟 こ う を

新鮮な魚介をたっぷり使った
うま味凝縮 15 種の磯揚げローチを提案いたします」

種 類 以 上。ど

鎌倉市小町 2-9-7
10:00 ～ 18:00、無休◆紙面の無断転載を禁じます。

広告のお問い合わせ ☎045-680-1094

https://lien-web.net/て 増 え た 様 な 眉 や、寝 起 適 宜 塗 っ て く だ さ い。そきでも違和感のないリッ の 間 は、海 水 浴 や 施 術 部分をこすりながら洗うこ

揚げたてホカホカ 磯揚げ専門店 一番人気は「たこ棒」「顔の骨格に沿った黄金比のデザインと、髪や肌色などに合わせた眉色を提案します。男性も気軽にご相談ください」と繁富
院長

こ の 他 チ ー ズ 棒、じ ゃ

鎌倉駅東口から徒歩３ えています。
分 に あ る、磯 揚 げ 専 門 店「 ま る 天 」は、新 鮮 な 魚 介 が バ タ ー 天、小 町 通 り 店
ど種類は類を使った種類豊富な磯 限定のしらすチーズ天な揚げが人気の店。

魚 介 の 宝 庫、三 重 県 伊まる天

鎌倉小町通り店が、タ コ の 旨 味 を さ ら に おすすめです。

☎ 0467-53-7600

アクセントの紅ショウガ う。お 土 産 用 の セ ッ ト もたえがたまらない逸品。 だ わ り を 持 っ て い る そは、すべての素材にこ用 し た、プ リ プ リ の 歯 ご 天」

「まるるほど新鮮なタコを使 勢 志 摩 が 本 社 の棒」
で、刺身でも食べられ製法で作られる「 た こ されて食べごたえ十分。

一 番 人 気 は、店 独 自 の れも素材のうま味が凝縮

15（写真左上）小町通り店限定「しらすチーズ天 380 円」には、新鮮なシラスとチーズが入っていて、ほのかに感じる唐辛子の辛さがアクセントに。（右上）北海道男爵じゃがいも使用「じゃがバター天 290 円」。
（右）とろりとチーズが溶け出す「チーズ棒 350 円」

引き出しながら彩りも添

ま る 天 の 看 板 メ ニ ュ ー「 た こ 棒 380円」、プリプリの歯ごたえが人気

https://ofuna.foodtime-isetan.com

フード＆タイムイセタン大船
鎌倉発祥のアップルパイ専門店と食パン専門店「あっぷるぱい 考太郎／ Bread Code（ブレッドコード）」も出店「たくさんの〝おいしい〟と〝うれしい〟に出会う場所」をコンセプトに、食品や生活サービスなど 27 施設で構成されています。「地元発の人気 6 店舗もラインアップ。地元の人が、毎日でも来たくなるようなおいしいものをそろえ、非日常より、日常を楽しむ店舗を目指しています」と担当者。
大船駅前の再開発事業で今年開業した商業 施 設「GRAND SHIP（ グ ラ ン シ ッ プ ）」に 7/15、三 越 伊 勢 丹 が 手 が け た「FOOD ＆TIME ISETAN OFUNA」がオープン。

発行エリア／鎌倉市・逗子市・藤沢市の一部

編集／有限会社 尚文社

http://shoubunsha.com/
発行／㈱産案

発行部数／ 6 万部

uraKamak4
Lien Kamakura
2021.8◆紙面に掲載されている価格表記は、特記を除き記事公開日時点での税込み金額です。商品やサービスの価格については提供元の各企業にご確認ください。

NEW OPEN「たくさんの〝おいしい〟と〝うれしい〟に出会う場所」
大船駅前に「FOOD ＆ TIME ISETAN OFUNA」
オープン

FOOD ＆ TIME ISETAN OFUNA（フード＆タイム イセタン オオフナ）

横浜市栄区笠間 2-2-1 グランシップ 1 階、2 階（JR 大船駅笠間口までペデストリアンデッキで直結）
営業時間 :10:00 ～ 21:00※営業時間はショップによりことなります。
詳しくは HPで確認を