Society for Cultural Interaction in East Asia, 7th Annual Meeting ScheduleMay 9 (Sat)Main Site A

9：00- 9：30

Opening Ceremony

1：Welcome Speech;

Mayor of Kaiseimachi and Mayor ofMinamiashigara-shi

2：Congratulatory Address; Zhang Qing, Fudan University
9：30-10：15

Plenary Speech 1

KONDO Seiichi

Japanese Culture and East Asia Culture : Prospect of Studies for Cultural Interaction in East Asia

10：15-10：20
10：20-11：00

Break (5 minutes)
Plenary Speech 2

WOLFGANG Kubin

Translation and Modernity: German Translation of Laozi and Modern German Literature

11：00-11：05
11：05-11：45

Break (5 minutes)
Plenary Speech 3

OOWAKI Yoshio

Relics and Culture of Great Yu (Bunmei）in Japan
Photo Session ＆ Lunch

11：45-13：00
Main Site A

Site B (3F)

Site C (3F)

Site D (2F)

Panel A1

Panel B1

Panel C1

Panel D1

Regional Cultural Interaction andCultural Interaction in East

The Spread of Modern Western

Regional Characteristics andResearch on Yu the Great

Asia and Self-cognition

Knowledge

Interaction in Ancient China
from Materials Unearthed

Chair

OOWAKI Yoshio

Chair

TAO Demin

Chair

OKUMURA Kayoko

Chair

13：00-15：00

YANAKAShinichi
ONISHI Katsuya

Presenters

Presenters

Presenters

PresentersSEKIGUCHI Yasuhiro (J)XIAO Shanshan (C)ZHAO Xiaohua (C)TONOUCHI Shunsuke (J)NAKAMURA Toshifumi (J)WU Guanghui (C)CHEN Chao-ying (C)EBINE Ryosuke (J)NIKAIDO Yoshihiro (J)CHEN Yao (C)WANG Jing (C)MIYAJIMA Kazuya (J)CHANG Song Mu (C)WANG Hai (C)CHEN Fenglin (C)KUSANO Tomoko (J)UEDA Atsuo (J)LIANG Qing (C)NAKAMURA Mirai (J)OOWAKI Yoshio(J)CAO Fangxiang（C）

15：00-15：15

Break (15 minutes)
Panel A2

Panel B2

Panel C2

Panel D2

Regional Cultural Interaction andVarious Issues in Research on

Nishogakusha & Shibusawa Eiichi

Businessmen’s Imaginations andResearch on Yu the Great

East Asian Intellectual History

Business Affairs in East Asianfrom the Perspective of Cultural

anecdotes

Interaction Studies
15：15-17：15(～17:30)

Chair
Presenters

NIKAIDO Yoshihiro
OOWAKI Yoshio
YU Huiching (C)

Chair
Presenters

AZUMA JūjiAZUMA Jūji (J)KIMURA Masato

Chair

Presenters

KIRIHARA Kenshin (J)Presenters

KOH Young Ran(J/K)

LI Ryo (J)

MACHI Senjuro (J)CHOI Taewha(J/K)

CHEN I-Ling (C)TSAI Chen-Feng (C)JEONG Sehyeon (J)SHIN Jeongsoo (E/K)

JIN Siyan (E)LAM Hok Chung (C)REN Mengxi (J)LOU Zhenghao (C)Hu Zhenzi (C)YU Chen (J)SATO Thuy Uyen (J)HAMANO Seiichiro (J)TAK Wonjong(K)PARK Yeongmi (J)KIM Soo Hyun (C/K)

Welcome Party* () Presentation Language.

CHOI Taewha

LIN Hsiu-Chen (C)KENJO Teiji (J)18：00-20：00

KOH Young RanChair

JUNG Kwanghun (C/K)
PARK Kyeong Nam (C/K)

Society for Cultural Interaction in East Asia, 7th Annual Meeting ScheduleMay 10 (Sun)Main Site A

Site B (3F)

Site C (3F)

Site D (2F)

Panel A3

Panel B3

Panel C3

Panel D3

Regional Cultural Interaction andA New Cultural History in East

Translation and Linguistics during

Theories on Other andResearch on Yu the Great

Asia: Texts and Personalities

Cultural Interaction

Sentiment in Kyoto Philosophy
Theories on Other andSentiment in Kyoto Philosophy

09：00-10：40
Chair

OOWAKI Yoshio

Chair

WANG Min

Chair

SHEN Guowei

Chair

Presenters

INOUE Mitsuo (J)Presenters

ZHANG Lan (J)Presenters

XU Kewei (J)Presenters

MIZUNO Hiroshi (J)YIN Xiaoxing(J)KOBAYAKAWA Nozomi (J)OOWAKI Yoshio(J)NAKAJIMA Yuta
TAKASAKI Kazuki (J)ZHU Jianrong (J)TAKADA Michika (J)ZHOU Shuguang (J)FUNG Kam-Wing(E)

YASAKA Akihiro (E)

FANG Ali (J)HEO Jee Hyang (C)10：40-10：50

Break (10 minutes)

10：50-12：30

Panel B4

Panel C4

Panel D4

Cultural Interaction andA New Cultural History in East

The Spread of Modern Western

Language Contact

Asia: Texts and Personalities

Knowledge

Chair

UCHIDA Keiichi

Chair

AZUMA Jūji

Chair

JANG Woncheol

Presenters

WU Xiaoli (C)Presenters

BAI Chunyan (C)Presenters

SON Jihye(J)ZHAO Dongmei (C)CAO Shuwen (C)IBUSHI Keiko (C)LI Li (C)OKUMURA Kayoko (C)YANG Bing (J)SASAGAWA Keiko (J)HU Mengying (C)ZHANG Lin(C)WONG Hoi-to (C)12：30-14：00

Lunch
１：Conference Secretary General

14：00-14：30

Committee Meeting (Main Site A)

２：Presidential Address （WANG Min/Hosei University）

３：Representative of the 2016 Host University （UCHIDA Keiichi/Kansai University）
４：JCIEA Editorial Process and Submission（TAO Demin /Kansai University.）

Panel A5

Panel B5

Panel C5

Panel D5

Modern Society and Folk Beliefs in

Other Themes related toFormation and Development of a

Geography and Image

East Asia

Cultural Interaction Studies inModern Historical View in Eastin East Asia

Chair

LI Xuetao

Chair

Presenters

LI Xuetao (C)Presenters

East Asia

LAN Jih-Chang (C)Asia

JIN Guanglin

Chair

INTO Kazuhiro

Chair

JIN Guanglin (J)Presenters

LIU Wei-Chih (C)Presenters

YAMAGUCHI Kenji (J)HSU Yi-Ling (C)ZHANG Guoqiang (C)CHENG Yongchao (J)HUANG Hsuan Chang (C)LAW Lok-yin (C)KAWABE Yutai (J)Break (10 minutes)
Panel B6

Panel C6

Other Themes related toFormation and Development of a

Cultural Interaction Studies inModern Historical View in East Asia

Chair
Presenters

KAWABE Yutai

Chair

INTO Kazuhiro

LU Minzhen (C)Presenters

INTO Kazuhiro (J)CHIANG Chun-yi (C)SHIM Hee Chan (J)LI Shengjie (C)JIANG Jianwei (J)ZHANG Qibin (C)Post Conference Party* () Presentation Language.

Roslyn HAMMERS(E)
Mathias VIGOUROUX (E)East Asia

18：30-20：30

Margaret MEHL(E)LIM Tai Wei(E)SUZUMURA Yusuke (E)LEE Cheuk Yin (C)
16：10-16：20

16：20-18：00

Margaret MEHL