たいじゅ

1974年2月12日、サタジット・レイ監督のインド映画『大樹のうた』（1959年）の上映をきっかけに発足した〈エキプ・ド・シネマ〉は、主宰者である川喜多かしこと髙野悦子のふたりの活動から、映画を愛する仲間たちが次第に集い、やがて大きな上映運動へと発展していきました。フランス語で “映画の仲間” を意味する〈Équipe de Cinéma〉
は、「世界の埋もれた名画を発掘・上映する運動」としてスタートし、岩波ホールを拠点として、約半世紀のあいだ日本における映画文化の根幹を担ってきました。その精神は、川喜多かしこと髙野悦子が亡くなり、岩波ホールが閉館したあとも、その薫陶を受けた多くの者たちによって継承されています。
本企画展では、単館ロードショーやミニシアターの先駆けとなった〈エキプ・ド・シネマ〉の足跡を回顧し、半世紀にわたり世界各地から集めた名作の数々を紹介します。
『アレクサンダー大王』（1980年） 日本公開版ポスター

1 アジア・アフリカ・ラテンアメリカなど日本では上映機会の少ない地域の映画の紹介

2 欧米の映画でも大手興行会社が取り上げない名作の上映3 未公開あるいは不完全な形で公開された、映画史上の名作の上映
4 日本映画の名作を世に出す手伝い
４つの目標を掲げてスタートしたエキプ運動は、これまでの映画興行にはみられなかった日本初となる試みを幾つも行いました。2022年

7月29日の岩波ホール閉館まで、エキプ・ド・シネマは66の国と地域、『エミタイ』（1971年）
日本公開版ポスター『ピロスマニ』（1969年）
日本公開版ポスター

274作品を上映しました。

トークイベント

特別上映

2024年8月10日（土） 14:00「髙野悦子さんの面影」
よし こ

ゲスト：石井淑子 さん（元・岩波ホール）

はらだたけひで さん（絵本作家／ジョージア映画祭主宰）

2024年9月7日（土） 13:30
かやこ『伽倻子のために』＋トークイベント
ゲスト：小栗康平 さん（映画監督）

1968年の岩波ホール創立と同時に総支配人に就任し、74年からは川喜多かしことともにエキプ・ド・シネマを主宰、2013年に逝去されるまで映画上映運動に尽力した髙野悦子さん。初期の活動から岩波ホールのスタッフとして髙野さんとともに歩み、長らく秘書を務められた石井淑子さんと、同じく岩波ホールで企画広報を担当し、『ピロスマニ』をはじめとするジョージアの映画と文化に魅せられ、閉館後もジョージア映画祭を主宰されているはらだたけひでさんにお越しいただき、エキプ・ド・シネマの活動と髙野さんとの思い出を語っていただきます。

デビュー作『泥の河』を公開前にひとめで気に入り、〈『泥の河』をほめる会〉を組織し、小栗康平監督のサポートをしてきた川喜多かしこと髙野悦子。
『伽倻子のために』をエキプで、という監督の申し出を即座に承諾し、96年公開の『眠る男』は岩波ホールで約半年間にわたるロングランヒットとなりました。小栗監督をお招きし、上映後にお話を伺います。

料金：一般1000円、小・中学生500円

チケット発売日：8月10日（土）

チケット発売日：7月13日（土）
展示協力：国立映画アーカイブ、小笠原正勝

撮影：山崎あゆみ デザイン：村松道代

料金：一般1600円、小・中学生800円

企画展関連上映＊作品により映像・音声が必ずしも良好でないものがあります。場合によっては上映素材・作品の変更がありますことをご了承ください。

1 宋家の三姉妹

2 ハンナ・アーレント

7.25木・27土 10:30
7.23火・24水・26金・28日 14:00

7.26金・28日 10:30
7.25木・27土 14:00ⓒ 1997 MORE TEAM INTERNATIONALⓒ 2012 Heimatfilm GmbH+Co KG, Amour Fou Luxembourg sarl,MACT
Productions SA ,Metro Communicationsltd.

3 ルートヴィヒ

8.7水・11日㊗ 10:30
8.6火・8木・9金 13:00

4 少女は夜明けに夢をみる※途中休憩ありⓒ Licensed by COMPASS FILM SRL – Rome – Italy. All Rights reserved.

8.8木・9金・10土 10:30
8.7水・11日㊗ 15:30ⓒ Oskouei Film Production

1997年／香港＝日本／カラー／145分／ DCP
監督：メイベル・チャン出演：マギー・チャン、ミシェル・ヨー、ヴィヴィアン・ウー、チアン・ウェン

2012年／ドイツ＝ルクセンブルク＝フランス／カラー・
白黒／114分／ DCP
監督：マルガレーテ・フォン・トロッタ 出演：バルバラ・スコヴァ、アクセル・ミルベルク、ジャネット・マクティア

1972年／イタリア＝西ドイツ＝フランス／カラー／237分／ DCP
監督：ルキノ・ヴィスコンティ 出演：ヘルムート・バー
ガー、ロミー・シュナイダー、トレヴァー・ハワード

2016年／イラン／カラー／76分／ DCP
監督：メヘルダード・オスコウイ 撮影：モハメド・ハダ
ディ 編集：アミール・アディパルバル 音楽：アフシ
ン・アジジ

辛亥革命、西安事件、日中戦争…激動の時代を生きた宋家の三姉妹の物語は、岩波ホールで歴代一位のロングランとなり、314日間上映された。
『乱』
（黒澤明）
でアカデミー賞を受賞したワダエミ氏が、4000点を超える絢爛な衣裳のデザインを手がけた。

女性革命家を描いた『ローザ・ルクセンブルク』の監督・主演コンビが手がけた本作は、ユダ
ヤ人政治哲学者ハンナ・アーレントの物語。ともにエキプ作品として日本に紹介され、彼女らの勇姿と人間的側面の両方を描いて高い評価を得た。

19世紀のバイエルン王、ルートヴィヒ2世の即位から謎の死を遂げるまでの波乱の生涯を描いた歴史大作。日本におけるヴィスコンティ監督作品の人気再燃は、エキプでの評判からだった。78年の『家族の肖像』に始まり、本作も80年に初公開。

強盗、殺人、薬物、売春などの罪で更生施設に収容されたイランの少女たち。長い時間をかけ彼女たちとの信頼関係を築き上げたオスコウイ監督が、インタビューを通して〈声なき者たち〉の過酷な境遇や繊細な内面をつぶさに映し出していく。

5 惑星ソラリス

6 ニューヨーク公共図書館
エクス・リブリス7 伽倻子のために

8 眠る男

9.4水・6金・8日 10:30
9.3火・5木 14:00 9.7土［特別上映］13:30

9.3火・5木・7土 10:30
9.4水・6金・8日 14:00

8.24土・25日 10:00
8.20火・21水 14:00

8.22木・23金・24土・25日 13:30※途中休憩あり

配給：パンドラⓒ 2017 EX LIBRIS Films LLC – All Rights Reserved

かやこⓒ 劇団ひまわり映画製作事務所ⓒ 群馬県「眠る男」製作委員会

1972年／ソ連／カラー・白黒／160分／ DCP
監督：アンドレイ・タルコフスキー
出演：ナタリア・ボンダルチュク、ドナータス・バニオニス、ユーリー・ヤルヴェト、アナトリー・ソロニーツィン

2017年／アメリカ／カラー／205分／ DCP
監督：フレデリック・ワイズマン
出演：エルビス・コステロ、パティ・スミス、リチャード・ドー
キンス、タナハシ・コーツ

1984年／日本／カラー／117分／ DCP
監督：小栗康平
出演：呉昇一、南果歩、浜村純、園佳也子、古尾谷
雅人、殿山泰司、蟹江敬三

1996年／日本／カラー／103分／ DCP
監督：小栗康平
出演：役所広司、アン・ソンギ、クリスティン・ハキム、野村昭子、小日向文世、八木昌子

ポーランドのSF 作家スタニスワフ・レムの小説「ソラリスの陽のもとに」を、鬼才タルコフスキーが独自の美学で映画化。未知の生命体と遭遇し、極限状態に置かれた人間の意識や心理状態を描き、カンヌ国際映画祭の審査員特別賞を受賞した。

ナレーションや BGMを排し、映像に語らせる手法で知られる名匠ワイズマンが、ニューヨー
ク公共図書館の舞台裏から、その全貌をとらえたドキュメンタリー。司書やボランティアなどの活動を通して、市民に開かれた図書館の幅広い役割とそれを支える理念に迫る。

在日朝鮮人作家、李 恢 成 の同名小説を原作に、在日する韓国・朝鮮人青年と日本人少女との愛と別れを、慈しみをこめて描いている。
『泥の河』でデビューした小栗康平監督の第二作で、日本人初となるフランスのジョルジュ・サドゥール賞を受賞した。

群馬県が人口200万人突破を記念し、劇映画を製作。行政が全額出資するという前例のない取り組みだった。小栗監督初のオリジナル脚本で、動かず何も語らない〈眠る男〉を主人公に据えた。美しい自然と風土の中、人々の暮らしが静かに描かれる。

10 歩いて見た世界
ブルース・チャトウィンの足跡11 奇跡

12 ピロスマニ

たいじゅ

9 大樹のうた

9.22日㊗ 10:30
9.16月㊗・20金・21土 14:00

9.16月㊗・20金・21土 10:30
9.18水・19木・22日㊗ 14:00

提供：アイ・ヴィー・シー

1959年／インド／白黒／98分／ DVD
監督：サタジット・レイ
出演：ショウミットロ・チャタージ、シャルミラ・タゴール、
アロク・チャクラバルティ『大地のうた』『大河のうた』に続く“ オプー三部作 ” の完結篇。作家志望の青年オプーの物語。本作の上映場所を探していた川喜多かしこが、髙野悦子に相談したことから〈エキプ・ド・シネマ〉が発足。記念すべき第一回上映作品となった。

ⓒ SIDEWAYS FILM

2019年／イギリス＝スコットランド＝フランス／カラー／85分／ DCP
監督：ヴェルナー・ヘルツォーク 出演：ヴェルナー・ヘルツォーク、ブルース・チャトウィン、エリザベス・チャトウィン、ニコラス・シェイクスピア

り かい せい9.23月 ・27金 10:30／14:00
9.25水・26木 14:00

9.28土・29日 10:30／14:00ⓒ Danish Film Institute1954年／デンマーク／白黒／126分／ DCP
監督：カール・テオドア・ドライヤー
出演：ヘンリック・マルベア、エミール・ハス・クリステン
セン、ビアギッテ・フェザースピル

1969年／ジョージア（製作時 ソ連）／カラー／86分／ DCP
監督：ギオルギ・シェンゲラヤ 出演：アフタンディル・
ヴァラジ、ダヴィト・アバシゼ、ズラブ・カピアニゼ

1955年のヴェネチア国際映画祭で金獅子賞
世界を旅し「パタゴニア」などを著した作家ブに輝いたドライヤーの珠玉の名作。日本では
ルース・チャトウィン。親交のあった巨匠ヘルエキプ作品として79年に上映されるまで長らツォーク（『アギーレ・神の怒り』『フィツカラルド』） く未公開のままだった。カイ・ムンクの戯曲「御が、彼の思索と旅の軌跡を追ったドキュメンタ
言葉」を原作に、信仰をめぐる家族の葛藤とリー。エキプ・ド・シネマ最後の作品となった。 〈奇跡〉を描く。

ピカソはかつて「ジョージアに私の絵は必要ない。ピロスマニがいるから」と語った。現在はジョージアの紙幣になるほどの国民的画家・ピロスマニ。生前は才能を認められず、孤独と放浪のうちに亡くなった。本作は彼の不遇の生涯を描く。

企画展観覧料

一般 200 円（140円）

小・中学生 100 円（70円）

映画鑑賞・トークイベント

一般 1000 円

小・中学生 500 円（展示観覧料含む）

7 月の上映作品

1 〜 2

7月 2 日 ㊋

特別上映

一般 1600 円

小・中学生 800 円（展示観覧料含む）

8 月の上映作品

3 〜 6

7 月 13 日 ㊏

9 月の上映作品

7 〜 128 月 10 日 ㊏＊（ ）内は 20 名以上の団体 ＊鎌倉市民（市内に住所を有する方）は展示観覧料が無料です。
入館の際に住所が確認できる証明書（運転免許証、国民健康保険証等）をご提示ください。
チケットは記念館窓口でご購入いただけます。
当館の友の会会員さまのみ、指定の期間において電話でのご予約が可能です。
チケット取り扱いお問合せ先

川喜多映画記念館窓口 0467-23-2500

チケット発売日上映スケジュール
7

月

関連上映

23

火

14:00 宋家の三姉妹 (145分）

24

水

14:00 宋家の三姉妹 (145分）

25

木

10:30 宋家の三姉妹 (145分）

14:00 ハンナ・アーレント (114分）

26

金

10:30 ハンナ・アーレント (114分）

14:00 宋家の三姉妹 (145分）

27

土

10:30 宋家の三姉妹 (145分）

14:00 ハンナ・アーレント (114分）

28

日

10:30 ハンナ・アーレント (114分）

14:00 宋家の三姉妹 (145分）

関連上映

6

火

川喜多かしこと“映画の仲間”

7

水10:30 ルートヴィヒ (237分）

8

木

10:30 少女は夜明けに夢をみる (76分）

13:00 ルートヴィヒ (237分）

9

金

10:30 少女は夜明けに夢をみる (76分）

13:00 ルートヴィヒ (237分）

10

土

10:30 少女は夜明けに夢をみる (76分）

川喜多かしこと“映画の仲間”

エキプ・ド・シネマの半世紀
チケット発売：7月2日（火）8月

エキプ・ド・シネマの半世紀
チケット発売：7月13日（土）13:00 ルートヴィヒ (237分）
15:30 少女は夜明けに夢をみる (76分）

14:00 トークイベント「髙野悦子さんの面影」 ＊2

11 日・祝 10:30 ルートヴィヒ (237分）
優秀映画鑑賞推進事業 ＊1

12 月・祝 10:30

岡本喜八の《戦争》鈴木清順の《美学》

13

火

14

水

10:30 けんかえれじい (86分)

14:00 東京流れ者 (82分)

15

木

10:30 独立愚連隊 (108分)

14:00 日本のいちばん長い日 (157分)

16

金10:30 日本のいちばん長い日 (157分)

14:00 独立愚連隊(108分)＋上映解説

20

火

21

水

14:00 惑星ソラリス (160分）

22

木

13:30 ニューヨーク公共図書館 エクス・リブリス (205分）23

金

13:30 ニューヨーク公共図書館 エクス・リブリス (205分）

24

土 10:00 惑星ソラリス (160分）

13:30 ニューヨーク公共図書館 エクス・リブリス (205分）

25

日 10:00 惑星ソラリス (160分）

13:30 ニューヨーク公共図書館 エクス・リブリス (205分）

ー同世代の戦中派監督ー
チケット発売：7月13日(土)関連上映

川喜多かしこと“映画の仲間”

エキプ・ド・シネマの半世紀
チケット発売：7月13日（土）東京流れ者 (82分)

14:00 けんかえれじい (86分)［ 休 館日］14:00 惑星ソラリス (160分）

3

火

10:30 眠る男 (103分）

14:00 伽倻子のために (117分）

4

水

10:30 伽倻子のために (117分）

14:00 眠る男 (103分）

5

木

10:30 眠る男 (103分）

14:00 伽倻子のために (117分）

エキプ・ド・シネマの半世紀

6

金

10:30 伽倻子のために (117分）

14:00 眠る男 (103分）

チケット発売：8月10日（土）7土10:30 眠る男 (103分）

13:30

8

日

10:30 伽倻子のために (117分）

14:00 眠る男 (103分）

9 関連上映月

15:30 少女は夜明けに夢をみる (76分）

川喜多かしこと“映画の仲間”

16 月・祝 10:30 歩いて見た世界 ブルース・チャトウィンの足跡 (85分）
火

18

水

19

木

20

金

10:30 歩いて見た世界 ブルース・チャトウィンの足跡 (85分）

14:00 大樹のうた (98分）

21

土

10:30 歩いて見た世界 ブルース・チャトウィンの足跡 (85分）

14:00 大樹のうた (98分）［ 休 館日］14:00 歩いて見た世界 ブルース・チャトウィンの足跡 (85分）
14:00 歩いて見た世界 ブルース・チャトウィンの足跡 (85分）

23 月・振 10:30 奇跡 (126分）

14:00 歩いて見た世界 ブルース・チャトウィンの足跡 (85分）
14:00

奇跡 (126分）＋上映解説

24

火25

水

14:00 奇跡 (126分）

26

木

14:00 奇跡 (126分）

27

金

10:30 奇跡 (126分）

14:00 奇跡 (126分）

28

土

10:30 ピロスマニ (86分）

14:00 ピロスマニ (86分）

29

日10:30 ピロスマニ (86分）［ 休 館日］ギャラリートーク／上映解説（要企画展観覧料／各40分）
展示の見どころ／上映作品について、学芸員が解説します。

上映解説

14:00 大樹のうた (98分）

17

22 日・祝 10:30 大樹のうた (98分）

ギャラリートーク

伽倻子のために(117分）＋トークイベント ＊3

14:00 ピロスマニ (86分）＊１：優秀映画鑑賞推進事業は 一般500円 小・中学生250円＊２：トークゲスト 石井淑子さん×はらだたけひでさん＊３：トークゲスト 小栗康平監督

7.24（水）・8.21（水）・9.18（水）各日13:00～※終了後、（希望者のみ）旧和辻邸見学ツアーあり（約10分）
8.16（金）・9.23（月・振）各日午後の上映終了後

2024年度「友の会」会員募集中

TEL 0467-23-2500〒248-0005 神奈川県鎌倉市雪ノ下2-2-12

HP https://kamakura-kawakita.org

開館時間 9：00～17：00（入館は16：30まで）
休館日 月曜日（7月15日、8月12日、9月16日、23日は開館）、7月16日（火）、8月13日（火）、9月17日（火）、24日（火）
主催：川喜多・KBS グループ（鎌倉市川喜多映画記念館指定管理者）※駐車設備がありませんので、公共交通機関をご利用ください。
※席数、入館時間等は状況により変更する場合がございます。
詳しくはお問合わせください。

年会費：2500 円

会員特典＊映画チケットの電話予約が可能＊1000円分の映画鑑賞引換券を２枚プレゼント＊企画展観覧料がいつでも無料＊展覧会やイベントのチラシをご自宅に郵送＊会員さま向けのイベントの実施
記念館窓口、郵便振替、HP でのお申込みを受け付けています。詳しくはお問合せください。