Showa Village AI Demand Bus

Inilabas noong Marso 2023

Transit BusPamasahe●Dalawang beses ang byahe, sa umaga at gabi.
●Katulad ng nakasanayan, ito ay magbabyahe sa 3 ruta.
No.1 "Nagai Line" / No.2 "Nakano-Ogose Circulation Line"Gabay sa Pagsakay

Walangpagbabago/ No.3 "Akatani-Sakura Loop Line"●Hindi bumabyahe ang bus sa kalagitnaan ng araw mula 9:00 am hanggang 5:00 pm.
Ngunit may pagkakataong pansamantala itong babyahe sa loob ng village lamang.
●Mangyaring gamitin ang Demand Bus mula 9:00 am -5:00 pm sa normal na byahe.

Demand Bus●Ang byahe ay mula 9:00 am hanggang 5:00 pm.

Pamasahe●Kailangang mag-book para sa ride 1 oras bago sumakay.

(1 Sakay)●Maaaring mag-book gamit ang smartphone app o eksklusibong numero ng telepono para sa booking.

￥400●Ang sasakyang magbabyahe ay dalawang 13-seater na station wagon.

Transit Bus

Demand BusAdult●Mayroong posibilidad na hindi makakapag-book sa ninanais na araw at oras ayon sa sitwasyon ngbooking.

Bus na Bumabyahe sa Showa Village
Transit Bus●Hindi maaaring sumakay o bumaba sa ibang mga lugar maliban sa bus stop.

●Mangyaring tingnan ang hiwalay na mapa para sa bus stop na maaaring gamitin.

Elementarystudent

9:00 am[Umaga]7:00 am 8:00 am

Eksklusibong app para sa booking

5:00 pm[Kalagitnaan ng Araw]￥200[Gabi]
4:00 pm *6:00 pm 7:00 pm

MONET Technologies Inc.
●Bumibyahe ang mga Transit Bus sa umaga at gabi. (*Mayroong posibilidad na babyahe ito pansamantala sa looblamang ng Village.)●Sa kalagitnaan ng araw, bumabyahe ang Demand Bus kung saan maaaring pumili ng oras o destinasyon.

*Kailangang mag-advance booking kung gagamit ng Demand Bus.

Kompanya na Namamahala

Kan-etsu Transportation Co., Ltd.
●Contact Address ●Showa Village, Gunma Prefecture

Regional Promotion Section, Planning Division, Opisina ng Showa Village
TEL 0278-24-5111 (extension 141)

Imahe ng Pagbyahe●Sa pamamagitan ng advance booking, babyahe ang bus sa pagitan ng itinakdang destinasyon at lugar ng sakayan. (Babyahe ito kahit 1 pasaherolang ang naka-book.)●Gamit ang AI system, itatalaga ang ruta at babyahe ang Demand Bus ayon sa sitwasyon ng booking, at wala itong kinalaman sa ruta ng transit bus.

Nag-book na
Sasakay sa ①
Bababa sa ⑥

SakayanNag-book na
Sasakay sa ④
Bababa sa ⑥

Nag-book na
Sasakay sa ③
Bababa sa ④

⑤Sakayan
Sakayan③①④⑥
Babaan②*Imahe ng pagbabyahe kapag mayroong booking sa parehong oras at araw.

BabaanTungkol sa Mga LugarMagagamit
Mga Lugar na Makakagamit○Maaaring sumakay at bumaba sa lahat ng bus stop sa loob ng village.

o Hindi○Maaari itong gamitin kung pupunta mula sa loob ng village hanggang Numata City, o kung galing Numata City
Loob ng village ⇔ Loob ng village○papunta sa loob ng village.
Loob ng village ⇔ Numata City

○Numata City ⇔ Numata City

××Hindi ito maaaring gamitin kung babyahe sa loob lamang ng Numata City.
・Gumamit ng ibang pampublikong transportasyon kung babyahe sa loob lamang ng Numata City.

na Maaari itong Gamitin
Sino ang maaaring sumakay

Maaaring gamitin ng kahit na sino.

Araw na bumabyahe

Araw-araw

Oras ng pagbyahe

9:00 am - 5:00 pm

Booking App
I-install ang Demand Booking app na "MONET", na
Maaaring mag-book kahit kailan 24 oras.
４ Maaari itong i-filter sa
１ I-tap ang MONET icon

1 Sakay

Bayad sa pasahe

inilunsad ng kompanya na MONET Technologies.

MONET Technologies Inc.

Adult

￥400

Elementary student￥200

Pre-schooler

Walang BayadPersons WithKalahating halaga

２ I-tap ang icon para sapag-book ng ridemula sa 4 na paraan

pamamagitan ng
paglagay ng numero①Pumili mula sa listahan
Maaaring i-filter ang ninanais②

Disability (PWD)

Sa pamamagitan ng pag-type ngnumero.

Pumili mula sa kategorya●Cash/PASMO, Suica (pwede rin sa mobile)

Paraan ng pagbayad

３ Pumili ng destinasyon③●Magbayad ng pamasahe pagkababa mula sa bus.
Pumili mula sa booking history
Sumusuporta ng PASMO, Suica④●Maaaring sumakay o bumaba sa bus stop para sa transit bus o Demand Bus.

Lugar na babaan
at sakayan

Pumili mula sa mapa≡

●Babyahe ito sa lahat ng lugar sa loob ng village o sa ilang bahagi ng Numata City.

*Mangyaring tingnan ang hiwalay na mapa para sa bus stop na maaaring gamitin.

○＜≡

○

＜

５ Pumili ng nais na araw,

６ Pumili ng slot na

oras, bilang ng pasahero,maaaring i-book

≡

○

＜

７ I-tap ang "mag-book"pagkatapos kumpirmahin

atbp.

≡

○

＜

８ I-tap ang “OK” atkumpletuhin ang
booking●Kailangang mag-book hanggang 1 oras bago sumakay.
●Maaaring mag-book 1 linggo bago sumakay.
●Mag-book gamit ang telepono o smartphone app.
●Kung nais mong palitan ang iyong "destinasyon" o "lugar ng sakayan"

Paano mag-bookpagkatapos mag-set ng booking, i-cancel ang naunang booking, at mag-bookulit.
●Mangyaring tiyakin ang pag-cancel ng booking bago ang oras ng pagsakay.
Kapag [nag-book sa telepono] → I-cancel gamit ang telepono
Kapag [nag-book sa app] → I-cancel gamit ang app≡○＜≡○＜≡○＜≡○＜Tumungo sa kasunod na page para sa paraan ng paggamit

Paraan ng Paggamit

Kailangang mag-book sa telepono o smartphone app “hanggang 1 oras bago gamitin ang serbisyo”.

[Mag-book gamit ang telepono]

Ekslusibong numero ng telepono para sa booking[Mag-book gamit ang app](Kan-etsu Transportation Co., Ltd., Opisina ng Numata)

MONET Technologies Inc.

*Sumusuporta sa Wikang Hapon
Oras ng pagtanggap
lamang.
ng booking

8:00 am - 6:00 pm

0278-25-8812

I-download ang eksklusibong bookingapp na "MONET" mula sa QR code

Pasaherong Gagamit
Tumawag sa ekslusibong numero ng telepono para sa booking

Pasaherong Gagamit

Una, ibigay ang iyong pangalan at numero ng telepono.

I-rehistro ang pangunahing impormasyon sa MONET app.

*Magsasagawa ng user registration para sa mga gagamit ng◀Impormasyong kailangan sa pag-rehistro▶

serbisyo sa unang pagkakataon.

Gabay sa Paggamit①Numero ng telepono (*Numero na maaaring padalhan ng SMS)
②Pangalan

Detalyadong paraan

Pasaherong Gagamit ⇒ Tagapamahala

gaya ng paraan ng

Ipaalam ang iyong destinasyon, lugar na sakayan, ninanais na araw at(Website ng village)

pagrehistro ditooras, at bilang ng pasaherong sasakay (*).

I-type ang impormasyon sa booking (①Destinasyon/②Lugar na sakayan/③Araw na gagamit/*Kung magkaiba ang "sakayan" o "destinasyon", kailangang mag-book nang magkahiwalay.
④Oras na gagamit/⑤bilang ng pasaherong sasakay (*)/Maaari ring isabay ang pag-book para sa pag-uwi. ）Tagapamahala ⇒ Pasaherong Gagamit
Kumpirmahin ang nakalagay na impormasyon at i-settle ang booking

Kumpirmahin ang sitwasyon ng booking, at i-settle ang booking[Pumunta sa Destinasyon]●Kukumpirmahin ang booking information (pangalan, atbp.) kapag sasakay.
●Kapag wala ang pasahero sa lugar na sakayan sa oras ng booking,pagkatapos maghintay ng 3 minuto, aalis na papunta sa susunod na
destinasyon ang bus.

Pagsakay[Bumaba sa destinasyon pupuntahan)]● Maaaring mahuli ang pagdating bus nang 5 hanggang 10 minutodepende sa sitwasyon ng byahe.
●Mag-book at gamitin ang serbisyo nang may sapat na oras.