報告書（2021 年度）「向こう岸」からみた朝鮮戦争
朝鮮民主主義人民共和国・中華人民共和国での経験から
鄭栄桓（PRIME 主任、教養教育センター*）
張宏波（PRIME 所員、教養教育センター）
石田隆至（PRIME 研究員）
*コーディネーター
本研究プロジェクトは、朝鮮戦争を朝鮮民主主義人民共和国あるいは中華人民共和国の側から経験した人々の経験、そして停戦後における戦争の記憶の形成に焦点をあて、いまだ研究が不十分である朝鮮民主主義人民共和国・中華人民共和国及び海外に在住しながらもこれらの「陣営」に属するとみなした／みなされた人々を対象として検討することを課題とする。
この課題の達成のため、2021 年度は以下の研究・調査を行った。なお、コロナ感染拡大に伴う海外調査の事実上の停止のため、現時点では資料収集と文献調査が主たる内容となる。
鄭所員は昨年度に引き続き（1）朝鮮戦争期における在日朝鮮人の法的地位をめぐる動向についての研究のため、法務府特別審査局、公安調査庁、法務省入国管理局関連の資料を収集した。当該の研究成果については 2022 年 1 月に書籍『歴史のなかの朝鮮籍』（以文社）として刊行した。
加えて、今年度より（2）朝鮮戦争期の平和運動及び 1960 年代の非同盟運動につながるアジア・アフリカ連帯運動の前史に関する研究に着手した。具体的には「非同盟」概念提唱の嚆矢といわれる 1947 年 3 月のアジア関係会議（ニューデリー）において、民族解放運動と脱植民地化の問題がいかに検討されたかを考察したうえで、同会議における朝鮮代表の活動とこの会議に呼応して持たれた在日アジア民族会議について検討した。
以上の研究に基づき第 2 回延世大学校・一橋大学韓国学国際学術シンポジウム（2021 年5 月 21 日）並びに韓国冷戦学会・江原大学校統一江原研究院主催の非同盟会議 60 周年記
念学術会議にて報告した。研究成果は 2022 年 2 月に刊行の韓国の歴史学術誌『歴史批評』に投稿・掲載された。
張所員は、今年度病気および怪我で休職中のため、収集済みの史料の読み込みを可能な範囲で進めた。その中で、朝鮮戦争の勃発によってある種の「期待」を持った人々がいたことが見えてきた。①新中国に収容されていた日本人戦犯：朝鮮戦争でアメリカが勝利すれば、解放されて帰国できると期待した。②敗戦後も山西省に残留していた日本軍・日本
人社会：冷戦の高まり、朝鮮戦争の始まりを予感させるような状況が生まれる中で、第三次大戦が始まれば山西省を皇国復興の拠点にできると期待していた。③特務：新中国建国後に身を潜めていた特務が、朝鮮戦争が勃発したことで国内の蒋介石国民党勢力およびアメリカと再び手を結び、共産党政権の転覆に期待して破壊工作に乗り出した。④対日協力
者：東京裁判で中国側証人となることを引き受けていた漢奸（被逮捕者）が、朝鮮戦争の危機が高まる中で解放される可能性に期待して、証言拒否、それまでの供述を撤回に転じた。様々な局面で朝鮮戦争の予感あるいは勃発が、（建国後の）中国社会あるいは中国を含めた国際社会にどのような影響を与えたのか、史料の読み込みを進めていきたい。
これとは別に、1956 年夏に新中国から帰国した日本人戦犯の記録のなかに、朝鮮戦争に関する記述を見出した。拘禁中の食事にまつわる体験が詳細にされている中で、〝朝鮮戦争期には細菌戦の影響を考慮して、生で野菜を食べることが厳禁されていた〟と記されている。朝鮮戦争で米軍が細菌戦を行っていたことは既に日本や米国で一定程度明らかにされており、それを補強する内容といえる。
石田研究員は、中華人民共和国において朝鮮戦争の勃発がどのように経験されていたのか、そしてその記憶がいまどのように振り返られているのかについて、史料収集とその検討、およびコロナ禍で可能な調査活動を通じて取り組んできた。その中で、新たな知見を見出すのに繋がった主な成果は以下の通りである。
(1)「梅汝璈日誌」の入手
東京裁判の中国代表判事を務めた梅汝璈が、その後どのような歩みを辿ったかはあまり知られていない。遺族から入手できた未公開の日誌を検討する中で、①1949 年末に蒋介石国民政府ではなく大陸の新中国に帰国した梅は、専門の国際法、国際戦犯裁判の経験などを活かして、後の非同盟外交に繋がる新中国の平和外交の形成に貢献していたこと。②進行中だった新中国による対日戦犯裁判を司法・検察面で支援するなかで、折から問題になっていた米軍による中国東北部への空爆、朝鮮半島での細菌戦をも戦争犯罪として裁くことを視野に入れた罪行調査団に加わっていたこと。③朝鮮戦争の世界戦争化を阻止するための国際的な平和連帯を生み出すための平和外交をも担っていたこと、などが判明した。
引き続き、当時の中国外交部の档案史料などと照らし合わせて検討を行っていくが、成果の一部は、中国駐大阪総領事館のオンライン学習会で報告した（8 月 31 日）。
(2)朝鮮戦争当事者へのオーラルヒストリーの進展に関する調査
朝鮮国境に近い安東市や遼寧省、南京大学の研究者などが、高齢になっている朝鮮戦争体験者へのオーラルヒストリーを進めていることが分かってきた。ただ、まだ調査段階で研究の取りまとめは今後の課題になっている。また、中国人民革命軍事博物館（北京市）
では当事者への聴き取りをインタビュー動画を含めた展示として順次公開していることも確認した。その観点に関しては、再訪して分析していく。
(3)意図せずして朝鮮戦争に従事した日本人の存在

敗戦後、中国に留用された日本人に関する調査研究は一定程度存在しているが、朝鮮戦争への関与についてはほとんど知られていない。本プロジェクト研究の中で以前、名古屋在住の M.N.氏に朝鮮戦争への参加について聴き取りを行ったが、同氏以外にも意図せずに巻き込まれる形で、一時的に朝鮮戦争に従事することになった留用日本人がいたことも見えてきた。仙台などに存命者もいることが分かり、状況が許せば聴き取り調査を実施したい。
(4)新中国の戦犯裁判の検察史料の入手
山東省档案館に所蔵されている戦犯裁判のための検察史料の一部を 2021 年 10 月に入手することができた。1952 年の会議録のなかに以下の関連記述を発見した。侵華戦争での日本軍による細菌戦の実施には懐疑的な意見も根強かったなかで、朝鮮戦争で実際に米軍が細菌兵器を使用したことが判明し、国際調査委員会も発足した。そこで、日本軍による細菌戦の実態と、朝鮮戦争での米国による細菌戦との比較検討をするよう、政務院から各地に指示が出ていた、ということがわかった。具体的な検討内容については確認できていな
いが、米軍の細菌戦を戦争犯罪として裁くことを視野に入れていた上記(1)②の梅汝璈日記の内容と響き合うものとなっている。
〈論文・書籍〉
1.

鄭栄桓『歴史のなかの朝鮮籍』以文社、2022 年

2.

정영환「1947 년 아시아관계회의와 재일아시아민족회의」『역사비평』2022 년봄호〈学会発表〉
1.

정영환「1947 년 아시아관계회의와 재일아시아민족회의」, 『비동맹회의 60 주년기념 학술회의: 탈냉전 중립과 비동맹의 역사들』,（한국냉전학회, 강원대 통일강원연구원 2021/06/25～06/26）

2.

정영환「재일조선인운동과 '제 3 세계'를 잇는 것: 아시아관계회의와 재일범아시아민족회의의 경험」『제 2 회 연세･히토쓰바시 한국학 국제학술심포지엄 '해방'전후의
한국학: 사상의 단절과 연속』（연세대학교 근대한국학연구소 HK+사업단, 히토쓰바시대학 대학원 언어사회연구과 한국학연구센터, 2021/05/21）

3．石田隆至「中国共产党和平主义的传统与可能性」, “中国共产党和平政策研究”学习交流活动,中国驻大阪总领馆(线上, 2021/08/31)