rukamKaa

上質で自由な時間を過ごす

vol.15

7
J u l y 2020

Lien 公式 Web サイトh ttp s : //l i e n -w e b . n e t/
Lien はフランス語で縁、絆、繋がりの意味をもつ言葉。出逢った人との繋がりや縁、絆を大切に素敵な出逢いがありますように ...

写真 ENOTOKI 外観

2020.7

Lien Kamakura

６月８日、新江ノ島水族館前に

え の と き電源あり

五感で楽しむ商業施設「ENOTOKI」

禁煙「湘南の自然と食とライフスタイル」を “ 五感 ” で楽しめる商業施設「ENOTOKI（えのとき）」がオープンしました。地元が大好きな人たちが、気軽に楽しめる場所を提供したいという思いを込めて、館内には湘南らしさが漂う 8 店舗が集結。今回はその個性豊かな店舗を紹介します。

3 F 感度の高いグルメ＆ビューティーが集積！

インド料理

SPICE HEAVEN（スパイスヘブン）スタイリッシュでモダンなインド料理店

ヘアサロン

海が一望できる美容室で自分へのご褒美をスタイリッシュでモダンな「マハラジャグループ」のインド料理店。湘南の食材を生かしたENOTOKI の店舗は、器にもこだわった料理を異国情緒溢れる店内で、本場のカレー料理はもちろん、湘南鎌倉野菜や地獲れマイルドな「ホワイトソースの魚介類を使った料理もおススの骨付きハーブチキンカレー（ナン付き）」（1700 円）は器メ。ベジタリアンやビーガンにも素敵も対応してくれます。

「店内は波（WAVE）がコンセプトです」とスタッフの芦澤真苗（右）さんと、矢野翔太さん

下北沢、表参道で展開する美容室が江ノ島に初登場。
「プリンセスケア」など、髪の悩みや質感によって選べる 32通りのトリートメントに定評が。スタッフもアットホー
ム。海が一望できる店内で、ビーチでダメージを受けた髪を蘇らせてみては。モロッカンオイル正規販売店です。

テイクアウトあり

江の島を眺めながらA5 ランクの厳選黒毛和牛をスタッフが一枚一枚丁寧に焼いてくれる「たたみネギタン塩 (1848円）」は一度食べたら病みつきに！

☎ 0466-47-3338
平日 10:00 〜 20:00
土、日・祝 9:00 〜 19:00、火曜定休☎ 0466-52-7368
11:00 〜 22:00（L.O.21:30）、不定休

WiFi 環境あり

焼肉ぽんが 江ノ島店

焼肉WAVE （ウェイブ）

江の島を望む最高のロケーショ
ン。A5 ランクの厳選黒毛和牛をリーズナブルに提供してくれる東京・目黒の名店が湘南に初出店。無農、減農
薬野菜のほか、自家製キムチ、テイクアウトのデザートまでメニューも豊富。バーカウンターでは流行りの“ひとり焼肉”も。

☎ 0466-53-7280
11:00 〜 21:00（L.O.20:00）、不定休

2 F 毎日、気軽にリラックスしたい憩いの空間を提供麴町珈琲 江ノ島店 （こうじまちコーヒー）

カフェ

ハンバーグレストラン

フワッフワのパンケーキをカジュアルな空間で甘酸っぱいベリーがベストマッ
チ「スフレパンケーキ ベリー＆ホイップ」(1018 円 )。ソフトドリンクはテイクアウト OK です

神奈川初出店。フワッフワ
新食感のスフレパンケーキに、すっきりとした味わいが特徴のこだわりコーヒー。もちろん、健康を考えたパワーサラダなど食事メニューも充実。一人でも、家族連れでも、江の島散歩の合間に気軽に立ち寄れるカフェです。夜はお酒も提供しています。

Dishers 江ノ島店（ディッシャーズ）

あのハンバーグが江の島に！

写真上：「 デ ィ ッ シ ャ ー ズ
チ ー ズ 」（968 円 ）と、夏 に
ピ ッ タ リ「 フ ラ ッ ピ ー マ ン
ゴーヨーグルト」（528 円）メンズアパレル・バッグ

日本初出店

1F

書籍・カフェ「書店」が提供する “ 本のその先 ” の体験

びっくりドンキーの美味しさを引き継ぐハンバーグを、サラダの増量やトッピングで自分好みにカスタマイズ。タブレット注文するセミセルフサービス
で、カロリー、塩分、アレルギーも表示され、テイクアウトやカフェ利用も気軽にできます。

「天狼院書店」の HP の人気記事からネーミングされた「 元（ も と ）カ レ ー」（880円）。誕生秘話は HP で！

テーマは「READINGLIFE」という江ノ島初の本屋さん。出版社の機能の兼ね備えた書店には、厳選さ れ た 書 籍 約 4000 冊 が 並 び、その奥には作業や勉強も可能なカフェコーナーが。セミナーやワークショップも連日開催される“本のその先”が体験できるスペースです。

☎ 0466-52-7387
10:00 〜 22:00（L.O.21:30）、不定休

新たなビーチエリアのライフスタイルを発信

TravisMathew Shonan （トラヴィスマシュー）

ピラティス

カリフォルニアのライフスタイルブランド

CLUB PILATES ENOSHIMA （クラブピラティス）
器具を使った体に負担の少ないエクササイズを
ア メ リ カ、カ ナ ダ を 中 心 に 世 界 的 に 展 開 す る
CLUB PILATES の日本 2 号店。個々にマシーンを利用した少人数制のレッスンが特徴。「筋力をアップしたい。軽い運動を習慣化させたいなど、健康になりたい全ての大人にピッタリです」とインストラク
ターの miku さん。

サーフィンの聖地、カリフォルニア州ハンティントン発のメンズのライフスタイルブランドが日本初出店。店舗イメージはアメリカの店舗をそのまま再現。遊び心溢れる店内には、卓球テーブルや、バーカウンターのほか、商品を購入すると無料で利用できるシャワールームも。

☎ 0466-20-5111
10:00 ～ 20:00、不定休

天狼院書店「湘南天狼院」（てんろういんしょてん）☎ 0466-53-7423
9:00 〜 21:30（L.O.21:00）、不定休☎ 0466-24-7100
10:00 〜 21:00（L.O.20:30）、不定休

Pima コットンを使用したポロシ ャ ツ（ 左、1 万4300 円 ）＆Ｔシャツ（6380 円）。洗っても変わらない優しい肌触りが特徴です「器具が補助してくれるので、体に負担が少ないのが当店のピラティスの特徴です」（miku さん）☎ 0466-53-7072
平日 6:00 〜 21:00・土、日・祝日 7:00 〜 20:00、不定休

ENOTOKI 衛生管理の取り組み（エノトキ）エノトキ
藤沢市片瀬海岸 2-18-17
小田急片瀬江ノ島駅から徒歩 5 分
江ノ電江ノ島駅、湘南モノレール湘南江の島駅から徒歩 12 分

スタッフの手洗い手指消毒の徹底

2

マスクの着用

定期的な店舗内換気館内主要箇所へのアルコール消毒液の設置

ENOTOKI では新型コロナウイルス感染防止措置として上記の取り組みを行っています。来場の際は、密集（密閉）回避、マスクの着用、咳エチケット、手洗いの協力を3

Lien Kamakuraの千原 晃

独り言院

思い出よみがえる宝物になる一枚歯科・小児歯科・矯正歯科・歯科口腔外科をはじめ、専門性の高い処置にも対応する「湘南鎌倉歯科・矯正歯科」の千原晃院長。
常に最新の知識・過去の振り返りを学ぶため、年間 40 回以上国内外問わず研修会に参加。ハーバード大学、ミシガン大学、ＵＣＬＡが開催する研修会参加も経験

長｜ Vol.15 ｜けに頼るのではなく、セルフケアとの両輪で行うことが予防・未病につながります。

予防歯科では、自分で行う「セルフケ歯科医院では一人一人に“合う”セルフア」と専門職が行う「プロケア」に分別ケアの方法・器具を提案しています。ぜひ、されます。プロケアにおいては、過去 1

オンリーワンの口腔ケアを身に付けて健康年間に歯科検診を受診した成人の割合が維持・増進がかなえばと思います！

湘南鎌倉歯科・矯正歯科

加傾向です。

鎌倉市笛田 5-4-23☎ 0467-38-6010

毎日の生活習慣となるセルフケアの歯磨
きを一日 3 回・各 3 分とすると、年間約写真室 JUN
鎌倉市小町 2-12-27 鶴ヶ岡会館 1 階
10:00 ～ 16:00（水曜定休）※営業時間外、定休日も対応可

歯科・小児歯科・矯正歯科・歯科口腔外科
月火水金土 9:00～12:30・13:30 ～ 18:00㊡ 木・日・祝3300 分。一方で、歯科医院で出来る予防処置や提案には時間的な制約があります。

☎ 0467-81-5135

湘南鎌倉歯科・矯正歯科

大切な歯を守るには、決してプロケアだ

Facebook や Instagram も随時更新中

写真室 JUN

充実した介護体制と医療連携
オーシャンビューの介護施設

早期予約割引 10％ OFF ！

鎌倉七五三パック基本料金が10％ OFF

7 月 8 月限定 写真室 JUN 10 周年キャンペーン

1 ポーズ 1 万円！
大人のポートレート・家族写真
通常料金 1 ポーズ 1 万5 千円→1 万円（税別）※六切1 枚台紙付き

歯周病認定医による本格的な歯科治療とケアを
藤 沢 駅 か ら 徒 歩 ３ 分、 「 こ れ ら の 日 常 的 な 習ク藤沢」は、子どもから 意 識 が 何 よ り 重 要 で す。

「 オ ー ラ ル ケ ア ク リ ニ ッ 慣は、患者さんご自身のシニアまで、一人一人に 当クリニックでは、生涯寄り添う治療で豊かな暮 にわたり気軽に相談でき

順天堂病院

ODAKYU湘南GATE「 い つ ま で も 健 康 で、 れるよう、歯だけを診る

OPA

らしをサポートします。 る〝かかりつけ医〟にな南口

幸 せ に 食 事 を す る に は、 のではなく、患者さんのココ

歯周病の予防・治療・管 声を大切に想いを合わせオーラルケアクリニック藤沢

藤沢駅郵便局

理が欠かせません。クリ て、その方自身を診る歯☎ 0466-54-7265←辻堂

ニ ッ ク で の 治 療 に 加 え 科医を目指しています」

藤沢市鵠沼花沢町 2-3 PH ビル 4 階
藤沢駅南口から徒歩 3 分
8:30 ～ 13:00/14:00 ～ 17:30
木・日曜、祝日休診※新規に限りネット予約可能て、日常的な口腔内細菌（プラーク）のコントロ

園芸セラピーや関連企

ー ル に 重 要 な 歯 磨 き や、業「東京トラベルパート

オーラルケアクリニック藤沢

江ノ電

皇室の別荘地としてもナ ー ズ 」に よ る 介 護 旅 行

年齢や体調に合わせた食名 高 い 葉 山 で、６ 月 か らを 定 期 開 催 す る な ど、充「オーラルケアクリニック藤沢」の溝端智美院長。藤沢市出身、湘南白百合学園高等学校卒業。
日本大学松戸歯学部で学び、都内歯科医院で多くの臨床経験を積みながら、日本歯周病学会認定医を取得

生活のアドバイスも行っ

入居を開始したばかりの

12

七五三

8/31（月）までの予約で、七五三通常写真料金・気軽に相談できる“かかりつけ医”ています」と溝端院長。

住宅型有料老人ホーム

運営は関東で 施設を展開するシマダリビング

実した時間を過ごせます。

パ ー ト ナ ー ズ。経 験 豊 富「葉山うみのホテル サー（金）～ 日（日）の月 日

なノウハウを活かして、ビスレジデンス」
では、
７

３ 日 間、内 覧 会 を 開 催 し

介護職員の常駐に加えて訪問介護やデイサービス

開放感あふれる「葉山う み の ホ テ ル 」を 併 設

問診療と提携するなど、を 併 設。 時 間 対 応 の 訪

24ます（個別見学は常時）。

し、最 上 階 の レ ス ト ラ ン

心強い体制も注目です。

☎ 046-854-9202

で は、富 士 山 や 江 の 島 を※内覧会当日は、マスク着用に協力ください

パ ノ ラ マ で 一 望。ほ か に 山町堀内 251-1（駐車場あり）／ JR 逗子駅
葉（東口）から 3 番バス乗り場、葉山一色（海岸回り）行き乗車（約 10 分）「清浄寺」
、下車徒歩 1 分

も日常に彩りを加える

アサヒビールの研修施設を改装した施設は、アート作品が並ぶホテルのような理想的な終の棲家（ す み か ）。水平線に沈む夕日に心が癒やされます【内覧会の申し込み・問い合わせ】葉山うみのホテル サービスレジデンス

19「大切な人といつまでも幸せな食事をしたいあなたへ〜歯周病認定医と共に〜」というキャッチフレーズを掲げ、今年７月１日（水）に開院

7/17（金）～ 19（日）内覧会開催

1727

スタート
（予約制）
。
もちろん、持ち込み衣裳の着付けもＯＫ。詳細
はＨＰをチェック。

約 53%（平成 28 年・厚労省調べ）と増

7 月 8 月 は「 大 人 の ポ ー
ト レ ー ト 」「 家 族 写 真 」 がお得。一人一人に合わせたライティングとポージングで、より魅力的に演出

前回は免疫力向上に関係する唾液の働きでしたが、今回は歯磨き習慣についてです。

本格スタジオで残す表情輝く美しい写真
鎌倉鶴岡八幡宮近くの「 写 真 室 JUN」は、鶴ヶ岡会館にある明るく 広 い ス タ ジ オ で す。
「１階にありますので、小 さ な お 子 さ ま、車 いすのお客さまにも心配なくご来店いただけます。ま た、七 五 三 を 検 討しているなら『早期予約割引』（ 下 記 ）が お 得 です」と同写真室。
人気の鎌倉七五三
パック（衣裳 + 仕度 +写 真 + 外 出 Ｏ Ｋ ）の 衣（土）
裳内覧は６月 日

年間約3300分!? プロケアと両輪で“健口”七五三の思い出を生き生きとした表情で撮影※同写真室は、感染症対策にも力を入れていますとある歯科医2020.7

2020.7

Lien Kamakura

uraKamak発行／㈱産案

編集／有限会社 尚文社

http://shoubunsha.com/

発行エリア／鎌倉市・逗子市・藤沢市の一部
発行部数／ 6 万部

◆紙面に掲載されている価格表記は、特記を除き記事公開日時点での税込み金額です。商品やサービスの価格については提供元の各企業にご確認ください。

https://lien-web.net/

き も の び よ り

ジョイフルまるやま
青いとりきもの学院 大船校

0120-804-311 水曜定休

要予約

Instagram みてね！

和の風情感じる「浴衣」で夏の思い出づくり
夏の風物詩「浴衣」。平安時代、入浴時に着用していた「湯帷子（ゆかたびら）」が呼び名の起源といわれています。
吸汗性、通気性に優れ、時代と共に湯上がりの着衣として、さらに江戸時代中期からは夏の外出着として着られるようになりました。

当時の浴衣は主に白地や紺地。白は衣。「くつろぎ着」であるためフォーマルな場に着ていくのは NG です。カした。暑い夏を快適に過ごすための、まさに先人の知恵です。

今では夏の装いとして定番人気の浴広告のお問い合わせ ☎045-680-1094

花びらにも触れて楽しんで。

花と緑で生活に潤いをvol.3

フラワーアートの宅配サービ
ス「ヴィアンカ」を運営する、（有）レッドムーンの熱海さんが、花と緑を取り入れたライフスタイルを提案します「ヴィアンカ」でとがあるもの。室内のどこに置いて、どアンケート調査をんな風に心を整えたいか、そんな気持ち行ったところ、花をで花を選んでみると、今までとは少し飾る場所として断ト違った楽しみ方ができそうです。

ツがリビング、次いまた、花や緑は飾るもの、といったイで玄関でした。みなさんはそこにどんなメージが強いせいか、美しく咲く花に“手「青いとりきもの学院大船校」では単色の花を飾っているのでしょう。

で触れる”ことは意外に少ないのでは？

一般的に、家族団らんの場であるリビ

花や緑は色や形、香りばかりでなく、ぜ

今年の夏は浴衣を羽織って、涼みのひングには、気持ちを明るく前向きにしてひ手で触れて感触も味わってみてくださくれるイエローやオレンジ系、元気よくい。見た印象より硬かったり、ふわふわ

出かけたい玄関には赤やイエロー、寝室だったりと、すてきな発見がきっとありには心落ち着くグリーンやブルー系が良ます。もちろん触りすぎは花を傷めるこいといわれています。私たちはつい自分とになるので禁物ですが。

ジュアルな場で品よく浴衣を楽しみましょう。

発の着付けレッスンを行っています。と時を楽しんでみませんか。

日差しを吸収しにくく見た目も涼しげ。 要予約- ワンコインレッスン 紺は染料の「藍」のにおいを虫が嫌うことから、夜に着るとよいとされていま◆紙面の無断転載を禁じます。

7 17日金 10:00〜11:30／13:00〜14:30

日程  月

内容 浴衣の着付け場所 逗子市市民交流センター2F（生涯学習スペース）第6会議室和室
料金 1レッスン500円 持ち物 浴衣一式
浴衣や帯の無料貸し出しもありますの好みの色の花を選びがちですが、お花屋さんで見たときには気に入っても実際に室内に飾ってみたらイマイチなんてこ

フラワーアート宅配サービス「ヴィアンカ」（有）レッドムーン 代表 熱海さん
ヴィアンカ

横浜4