上質で自由な時間を過ごす

vol.54

10October 2023

Lien 公式 Web サイト

ht t ps : / / lie n-we b . ne t /Lien はフランス語で縁、絆、繋がりの意味をもつ言葉。出逢った人との繋がりや縁、絆を大切に素敵な出逢いがありますように ...

2023.10

2

Lien Kamakura

集部
Lien 編ート
取材レポ

介 護 福 祉 施 設︑高 齢 者 住 宅 の 需 要 が 高 ま る 中︑ニューイヤーブッフェ 2024

P ココ

鎌倉プリンスホテル

行合川

鎌倉市七里ガ浜東 1-2-18（江ノ電七里ヶ浜駅から徒歩約 8 分）
※電話予約 10:00 〜 17:00

オプションでヘアメイクも可︵衣装は持参を︶

鎌倉市雪ノ下 2 丁目 5-13
10:00 〜 17:00
毎週水曜・木曜定休 (10月〜12 月不定休 )☎ 070-7781-6789

施設に求められているものも多様に︒今回は人材

写真上＝季節の食材で彩られる「〜フルコースを楽しむコース〜 SHICHIRIGAHAMA」。オードブル盛り合わせをはじめ、こだわりソースがキメ手の鯛や牛ロースのソテー、洋ナシのパルフェなど味わい豊か
写 真 右 ＝ “ お 月 見 ” が テ ー マ の「 秋 の お 月 見 ア フ タ ヌ ー ンティー」。満月に見立てたショコラブラウンのムースやうさぎ大福などのスイーツに、牛ロースステーキやドリアなどのセイボリーもお楽しみに

鎌倉プリンスホテル

有風亭フォト育成に注力し︑担当ヘルパー制を導入する北鎌倉

別途サービス料（13％）加算※状況によりメニュー内容が変更になる場合がありますP バンケットホール

パシフィック・ドライブイン

10/13（金）までの有料老人ホームで施設長に話を聞 き ま し た ︒※平日は時間制限なし／土・日曜、祝日と催事開催時は120分

3 人に派遣会社を利用して5700円（SEIBU PRINCE CLUB会員 5100円）

応募締切︱今︑有料老人ホームに 方は？

料金

NTPRESEに求められものは︒

10/31（火）まで、11:30〜15:00（LO14:30）

鎌倉プリンスホテル

湘 南 エ リ ア で も︑ 昨 いないこと︑介護スタッ

日時

←江の島

今新しい施設の開所ラ フの在勤歴が長いこと

秋のお月見アフタヌーンティー

R134

ッ シ ュ で す が︑ ハ ー ド も 質 の 高 い サ ー ビ ス 提8700円（SEIBU PRINCE CLUB会員 8200円）☎ 0467-33-1203

面 の み な ら ず︑ ソ フ ト 供に直結します︒つまり

料金

ニューイヤーブッフェ予約

面 が い か に 充 実 し て い ﹁介護のプロフェッショ

11/14（火）まで、17:00〜20:30（LO20:00）

七里ヶ浜駅

充実した介護職員研修に定評のある「木下の介護」グループ傘下の当施設は、開所当時から10 年以上勤務している、経験値の高いスタッフが多数在籍しているのが特徴です。
アットホームな雰囲気でありな が ら、ご 入居者 の 尊厳 を 重視する「距離感」も大切にしていま

施設長
山口哲康さん（介護福祉士）す。緑豊かな北鎌倉という立地で、散策を楽しむ人も。各居室に光があふれる回廊式施設も自慢です。

11/4（土）予約開始

期間2024 年 1 月 1 日（月・祝）〜 3 日（水）料金

大人 9000 円 ※SEIBU PRINCE CLUB会員
大人8700円
子供 5000 円 子供4700円
幼児 3500 円 幼児3200円

時間

13:00 〜／ 13:30 〜（二部制）※サービス料(13%)・消費税込

有風亭フォト

撮影チケット（1万1000円分相当）「有風亭フォト」は、「鎌倉人力車有風亭」とママたちの生活情報サイト「鎌倉くらしと子育てガイド」がコラボした七五三出張撮影チーム。鶴岡八幡宮近くの店舗で仕度後、人力車と神社境内でロケーション撮影を行います。
今回は着付け（1人）＋人力車（2人まで乗車可）＋屋外撮影」がセットになった「七五三人力車プラン」（4万7300円〜）
で使える撮影チケット（1万1000円相当）
を3人にプレゼント。古都鎌倉で、家族そろって七五三の思い出を残しませんか。
※着付けは本人のみ。お祝い対象のお子さんが複数の場合の価格は確認を。撮影は2023年12月19日（火）
まで（要事前予約）。当選者にはリアンから撮影チケットを郵送。チケットに記載の予約締め切り日までに「有風亭」に電話予約を＜応募方法＞①リアンの感想や意見 ②今号でよかった記事 ③紙面や WEB サイトで取り上げて欲しいこと④氏名 ⑤年齢 ⑥性別 ⑦〒住所 ⑧電話番号 を明記し、下記いずれかで編集部宛に応募を【送り先】ハガキ・Web で応募ください
郵送 〒220-0011 横浜市西区高島 1-2-5、横濱ゲートタワー 3F 内㈱産案
※ Lien 鎌倉「撮影チケットプレゼント」係まで Web 右記二次元コードから読み込み【応募締め切り】10 月13 日（金）消印有効
いただいた個人情報は、賞品の発送、当選連絡のみに使用します。また、コメントは、個人を特定できない形で、「リアン」紙面にて掲載させていただく可能性がありますので、了承の上応募を。当選発表は、プレゼントの発送をもって代えさせていただきます。

新年を彩るニューイヤーブッフェ※いずれも写真はイメージ﹁ 鎌 倉 プ リ ン ス ホ テ ﹁秋の味覚ディナー﹂
ル﹂
では︑窓一面に広がる は︑旬の果実をソースに海を見渡す﹁レストラン用
いた﹁鯛のヴァプー
ル・ ト リ ア ノ ン ﹂を 会 場 ル ﹂や
﹁牛フィレ肉のソに︑秋 の 味 覚 を ラ ン チ・ テ ー﹂を は じ め︑シ ェ フデ ィ ナ ー︑テ ィ ー タ イ ム の 技 と 遊 び 心 が 詰 ま っで 楽 し め る 季 節 限 定 メ た季節を楽しむコース︒
ニューを用意しています︒﹁秋のお月見アフタヌー﹁ＳＨＩＣＨＩＲＩＧＡ ンティー﹂は︑〝 お月見 〟Ｈ Ａ Ｍ Ａ ﹂は︑柿 を 使 っ を テ ー マ に 和 テ イ ス ト
た 前 菜 を は じ め︑魚 や を 取 り 入 れ た ス イ ー ツ
肉 料 理 の メ イ ン デ ィ ッ が多彩に並びます︒
シ ュ︑デ ザ ー ト ま で︑彩詳 細 は︑公 式 ホ ー ムり 豊 か で 趣 向 を 凝 ら し ページ﹁鎌倉プリンスホたフルコース︒テル﹂でチェックして︒

日時☎ 0467-32-1111

会では︑施設長はもちろ

秋の味覚ディナー

七里ガ浜
高等学校

る か が 施 設 選 び の ポ イ ナ ル ﹂の 存 在 で す︒見 学

11/14（火）まで、11:30〜15:00（LO14:30）
17:00〜20:30（LO20:00）
料 金 6500円（SEIBU PRINCE CLUB会員 6100円）

日時

江ノ電

アットホームでありながら、ご入居者の尊厳を重視する “ 距離感 ” を大切にランチもディナーも、ティータイムも技と遊び心が詰まった限定メニュー〜フルコースを楽しむコース〜 SHICHIRIGAHAMA

レストラン予約Message

美味しい秋は、絶景見渡す “ 鎌プリ ” で発見！

湘南の海を見渡す「レストラン ル・トリアノン」
を会場に、ホテルならではの味わいを堪能できる3つのメニュー〜季節を楽しむコース〜

ントといえます︒

秋の味覚を楽しむ 3 つのメニュー

ス タ ッ フ が 一 人 ひ と んですが︑介護施設の相りの入居者に向き合い︑ 談 窓 口 と し て の 役 割 を

寄 り 添 っ て い る か︒ ス 持 つ﹁ 生 活 相 談 員 ﹂と 話 把 握 し︑ 各 フ ロ ア の 職 の 結 婚 式 に 出 席 し た い

タ ッ フ︵ 介 護 ︶ の 質 や をしてみてください︒よ 員 と 情 報 共 有 を 行 い︑ と い う 要 望 に お 応 え す

ご家族からは﹁︵入居キ ャ リ ア は 十 分 か︒ ご り 具 体 的 な 施 設 の 雰 囲 ご 入 居 者 が よ り 快 適 な ることもあります︒

10:00 〜 18:00 受け付け（無休）

入居者が穏やかで温も 気を感じられると思い 生活を送っていただけ

駅
倉鎌

北鎌倉女子学園高る よ う﹁ 担 当 ヘ ル パ ー し て か ら ︶ 規 則 正 し い▼施設
ホームページり あ ふ れ る 日 々 を 過 ご ます︒

JR線 北賀須
横0120-88-6090

スリーエフ

ココ船小袋谷鎌倉市台 1595
駐車場あり。JR 北鎌倉駅から江ノ島電鉄バス「大船駅」もしくは「上大岡駅」行きで「小袋谷」下車徒歩 6 分

神明神社

取材協力

ライフコミューン北鎌倉←大制﹂を取り入れていま 生活を送れるようにな

木下の介護介護付有料老人ホームす︒ 日 々 の 様 子 を ご 家 り︑ 健 康 状 態 が 改 善 さ【施設概要】 名称／ライフコミューン北鎌倉 開設日／2003年10月 所在地／神奈川県鎌倉市台1595 交通／ JR 北鎌倉駅から江ノ島電鉄バス「大船駅」もしくは「上大岡駅」行きで「小袋谷」下車徒歩6分 駐車場／あり 類型／介護付有料老人ホーム（一般型特定施設入居者生活介護）、神奈川県指定介護保険特定施設 介護予防
特定施設
介護の関わる職員体制／2.5対1 事業主体／株式会社木下の介護 本社所在地／東京都新宿区西新宿6-5-1 新宿アイランドタワー8階

し て い る か︒ 見 学 会 な ︱ライフコミューン北鎌

体験入居も同時受付中
個別見学、体験入居の申し込みと詳細は、下記電話から問い合わせをどに積極的に参加して︑ 倉の特徴は？

「ライフコミューン北鎌倉」では、要支援から看取りまで行う同施設の入居者は60代後半から100歳以上の人まで。教育の行き届いたスタッフが入居者のサービスを行っています。機能訓練指導員によるリハビリ指導（写真下）が週5回実施されています※上記以外の日程も気軽に相談を

当 施 設 で は︑ 日 々 の 族 に 報 告 す る の も 大 き れ た ﹂ と︑ 喜 び の 声 も9／30（土）〜10／15（日） 各日2組限定

生活の様子や健康状態︑ な仕事の一つ︒時には︑ 多く寄せられています︒

個別見学会開催重要です︒□入居者に対する人員配置は手厚い？
□ベテランスタッフは多い？
□状態にあった機能訓練は行われているか？
□食事・水分摂取量、バイタルチェックによって、体の変化に気づける体制は万全か？
□楽しい毎日を過ごすための施策は？

︱介護スタッフの見極め 趣 味 嗜 好︑ 性 格 な ど を 家 族 で 外 食 し た い︑ 孫要チェック！
老人ホーム選びのポイントは？

施設選びに不可欠。
「尊厳を持って寄り添える」
介護のプロフェッショナルの存在確かめることは非常に派遣スタッフはゼロ︒笑顔の絶えない直接雇用のスタッフによる趣向を凝らした毎日のレクリエーションや︑新橋演舞場への観劇ツアーなどの外出イベントも入居者に好評だそう

介護福祉施設・高齢者住宅の需要とともに求められる施設の姿とは32023.10

Lien Kamakura

さまざまなテーブルゲームとこだわりのドリンク

presents

鎌倉 FM パーソナリティ

こまつあかり

第36回 アナログゲームカフェ「 Table Game Cafe Sirocco」

オーナーこだわりのドリンクも楽しみの一つ。学生割引なども用意されているそうなので、くわしくはホームページをチェック

大船駅西口徒歩５分。今年5月にオープンした「Table Game Cafe Sirocco」を紹介します！
「テーブルゲーム」とは文字通り、テーブルを囲んで遊ぶアナログなゲームの総称。多種多様なボードゲーム130種類以上の中から、好きなものを好きなだけ遊べるカフェです。ドリンクを注文すると１時間500円で利用でき、5時間以上利用するとお得になるパック料金も。
子供から大人まで盛り上がれるさまざまな難易度のゲームがあるので、友達同士や家族はもちろん一人でも楽しく遊べます。また、カウンター席は喫茶だけの利用もできるそうなので、フラリと立ち寄ってみては 。イベントや予約スケジュールは「TableGame Cafe Sirocco」で検索を。

鎌倉 FM 発信！「もしかま」通信 VOl. ６〜 もしもにつよいわたしになる！〜「リアン」は、鎌倉 FM が発信する「楽しみながら防災も叶える暮らしのヒント〜もしかま〜」プロジェクトを応援しています！

毎週土曜日午前9時分 頃 か ら︑減 災 力 向 上 のための暮らしの知識や技術も紹介している﹁もしかま﹂︒毎 月 第 二 週 目 の 放 送
では﹁キャンプのある暮らし﹂をコンセプトに活動するクリエイターズユニッ
ト CAMMOC︵キ ャ ンモック︶監修の情報を発信しています︒
今回のテーマは﹁低体温症﹂︒体 の 深 部︵脳 や 内 臓など︶の温度が 度を下回り︑体が正常に機能できなくなる状態のことで︑冬に起こるイメージが強いですが︑暑い日も油断はできません︒気温が急激に下が術することが医師法で定められています。
アートメイクの施術を受けるときは、医療機関でないサロンなどが施術を行っている場合もありますので、医療機関かどうかをまず確認してください。
「印象がガラリと変わる」と言われる眉。
最近では、メンズが見た目の清潔感を求めて眉アートメイクに挑戦するケースも増えてきました。人と接することが多い職業の人や、眉の手入れが苦手だったり、毛量の薄い人にも注目されている施術です。
男性需要が増えているアートメイク…。
気になる続きと過去のアーカイブは「LienWEB」に掲載中です

シ ゼ ン

鎌倉院
野﨑 由生（のざき・ゆう）先生

院長

川崎市生まれ。公立福島県立医科大学を卒業後、大学病院やがんセンターなどで皮膚科専門医として経験を積み、抗加齢医学会専門医としての知識を活かし2023年 CZEN CLINIC 鎌倉院院長に就任

みずほ銀行ファミリーマート

西口

鎌倉市御成町9-26 太田ビル2階 シゼンクリニック

おすすめメニュー初診料￥2,200

眉アートメイク

検索49,500円

税込み※来院時は「リアンを見た」とひとこと

副院長⁝﹂
自覚症状が出たら︑す 組 織 の 再 生 を 促 し︑可 能﹁ 歯 み が き の 際︑出 血 が からできる治療法で歯周でに進行していることも な限りその人自身の歯を幅 広 い 分 野 に 長 け︑一多 い 歯 周 病︒歯 を 失 う だ 残すよう応えてくれます︒

ココ

け で な く︑本 当 の 怖 さ はODAKYU
湘南 GATE脳 梗 塞 や 心 筋 梗 塞︑認 知 人ひとりに細やかに寄り☎ 0466-29-5007症など様々な全身疾患に 添 う 宮 崎 副 院 長︒
﹁治療藤沢市南藤沢 18-1 グレイシャ
ス K 南藤沢４階（ 1 階がエニタイ
ムフィットネスのビル）
10:00 ~ 13:00/14:00〜
18:30（ 土 曜は 17:00まで）
木・日曜・祝日休診
予約制※初診は HP からも予約可能

歯を失わないためには︑

玉木歯科医院

つ な が る こ と︒何 よ り 早 の難易度が高い歯周病︒

アウトライン

■東京電力

マイクロスコープなど 専門医による質の高い治副院長
院 長
玉木理一郎先生
宮崎さおり先生

山内医院

めの対策が重要です︒

江ノ電

小田急
玉木院長は数少ない「日本歯周百貨店病学会指導医」に 2017 年最年少で合格。国内外の学会で数々の発表や論文執筆、大学兼任講師としての教育・研究活動にも注力しています。県立湘南高校卒、日本歯科審美学会認定医、日本大学歯学部兼任講師、厚生労働省認定臨床研修指導医の 精 密 機 器 を 完 備 す る 療 が 効 果 的 で す︒無 症 状マクドナルド

藤沢駅

南口

玉 木 歯 科 医 院 は︑全 国 に で も︑年 に 数 回 は 必 ず 検

藤沢駅

わずかしかない﹁ 日 本 歯 診を受けましょう︒﹂

宮崎さおり先生

周病学会専門医研修施■
東京電力設﹂︒
他院で抜歯と診断さ

山内医院

エバーズ第 10 藤沢ビルⅡ4F←茅ヶ崎
OK ストア

れ た ケ ー ス で も︑同 院 だ

歯周病から根管治療まで﹁歯を残藤沢したい﹂の思いに寄り添い︑口全
駅 江ノ電
体の健康をサポート︒治療を成功へと導く精密機器を使い︑できる限り﹁再治療のない治療﹂を心がけています

マクドナルド小田急百貨店

後悔しないための最良な歯周病治療を

玉木歯科医院

玉木歯科医院

玉木歯科医院

徒歩3分（初回モニター価格）

他にはない治療法で「歯を残す」に徹底コミット

エバーズ第 10 藤沢ビルⅡ4F←茅ヶ崎
OK ストア
南口クリニック

CZEN CLINIC-18:00「鎌倉駅西口」☎0467-22-7088 診療時間■10:00
休 診 日 ■土曜 ･ 日曜

﹁月うさぎ﹂のステンドグラスランプを作ろう

4 1 8 0 円︵一人 ︶︒事前予約制︒﹁気軽にものづくりの楽しさを感じて欲その場で持ち帰れるランプ体験会

10しい﹂と講師︒親子での藤沢市弥勒寺 3-1-8 レポサール弥勒寺
10:00 〜 16:00 日曜・祝日定休
adworkss.jp

今 年 の 秋 はス テ ン ド
グラスインテリアづくりに挑戦しませんか︒
月に制作するのは月※予約、問い合わせは電話で。体験会は少人数制で実施しています

うさぎのステンドグラス 体験も可能です︵対象は上記で都合のよい時間（３時間程度）ランプ︒作ったその場で 小学生以上︶︒秋の夜長

10:00 〜 16:00

持 ち 帰 れ ま す ︒ 制 作 費 にピッタリのランプは贈（要予約）

開催日時 水・木・金・土

ADWORKS（アドワークス）☎ 0466-53-8679

8 人限定！

部分に色素を注入して着色していく美容医
療施術の１つです。簡単に言うと消えないメイクのこと。
「刺青」と比較されがちですが、持続性や仕上がりに大きな違いがあります。
皮膚は、①表皮→②真皮→③皮下細胞という順で層になっています。刺青は真皮層と呼ばれる深い部分に色素を入れていくた
め、半永久的に退色しませんが、アートメイ
クは、表皮という皮膚の浅い部分に色素を注入して着色していくため、肌のターンオーバー（肌の細胞が一定周期で生まれ変わる仕組み）によって１～３年かけて徐々に退色して薄くなってい刺青
アートメイクきます。
施術が可能な主な部位は、眉毛、アイライン、唇、ヘアラインなど。いずれも自然な仕上がりになるのがアートメイクの特徴
皮下細胞です。アートメイクの施術は医療行為にあ藤沢駅

は 受 講 料 ︑ 材 料 費 込 み り物にも喜ばれそう︒

先着たるため、医師もしくは、医師の管理下でCZEN
CLINIC鎌倉院

り︑汗や雨で濡れた衣類のままでいると︑どんどん体温が奪われます︒
アウトドアなどレジャーに最適なこれからの季節も︑低体温症のリスクがあります︒日ごろから体を冷やさない生活習慣や備えを意識しておきましょう︒〝もしも〟は︑いつやってくるかわかりません︒番組
アーカイブを聴いて︑万全の事前対策を！

番組公式 HP

月うさぎのステンドグラスは晩秋のインテリ
アにピッタリ

ステンドグラス体験会

まず「アートメイク」について説明し鎌倉駅

写真はイメージ▼ CAMMOC 監修のもしもの時に役立つ情報はこちらから▼https://funq.jp/randonnee/article/910960/

老若男女問わず人気の「汗で落ちないメイク」としてQ 注目される「眉アートメイク」。刺青との違いは？

▲大船15番組のアーカイブはメディアプラット「Note」
で！
フォーム

眉アートメイクとは市役所

35

鎌倉エフエムを聴くには❶ 下記二次元コードから視聴ページへ❷「インターネットサイマルラジオで今すぐ聴く」をクリック❸ 再生ボタン「 ▶ 」をポチり！

「美」を愛する皮膚科専門医、野﨑先生による連載コラム。
第4回は消えない眉、眉アートメイクですA ます。「アートメイク」は皮膚の浅い 看護師の免許を持つ者が、医療機関内で施「Table Game Cafe
Sirocco」の店長・金子高さんが登場した「こまっちゃんが行く」を聞くには、メディアプラットフォーム「Note」
アーカイブサイトにアクセスを！

DATA//////////////////////////
テーブルゲームカフェ・シロッコ☎0467-38-6657
鎌倉市岡本1-6-31
平日13:00〜23:00、土日祝11:00〜23:00
定休日：水、木曜日（但し祝日の場合は営業）
https://www.tgcafesirocco.com/

野﨑Dr.
Beautyコラム2023.10

Lien Kamakura
発行・編集／株式会社 産案

発行エリア／鎌倉市・逗子市・藤沢市の一部
発行部数／ 6 万部

◆紙面に掲載されている価格表記は、特記を除き記事公開日時点での税込み金額です。商品やサービスの価格については提供元の各企業にご確認ください。
◆紙面の無断転載を禁じます。

広告のお問い合わせ ☎03-5652-7166

https://lien-web.net/＼ 10月はピンクリボン月間 ／10/1 〜
11/10

ピンクリボン ライトアップ
2023 in かながわ

10/1 〜10/31

18:00〜22:00

乳がんをもっと身近に感じてほしいから…

Instagram でフォトコンテスト 開催！
コンテスト概要● フォトコンテスト応募期間
2023年10月1日（日）〜11月10日（金）● 結果発表2023年12月中旬〜下旬ごろ、当選者にInstagram ダイレクトメッセージで連絡● 募集写真神奈川県内54箇所のピンクリボ
ンライトアップスポット● 賞品最優秀賞（5万円相当の賞品）ほか、計19人に詳細はこちら

「乳がんの早期発見・早期治療の大切さ」を多くの人に知ってもらうため、神奈川県内各エリアのさまざまなスポットをピンクリボ
ン活動のシンボルカラー “ ピンク ” にライトアップします。

※開始・終了日および時刻は施設によって異なります。ライトアップスポッ
トの場所と期間は、右記二次元コードから確認のうえ来場を。

県内54 箇所がピンク色にライトアップされます

大船観音（鎌倉市）

江の島シーキャンドル（藤沢市）

共催：ピンクリボンかながわ、ピンクリボンふじさわ／ NPO 法人あいおぷらす、一般社団法人ピンクバルーン、神奈川県コンテスト応募方法

建長寺（鎌倉市）

募集概要、規約などは右記からチェックを×××××××

Instagramをインストール

＠pinkribbonkanagawa
をフォロー

県内のピンクリボンライトアップ
スポットを撮影

撮影した画像に＠pinkribbonkanagawa
をタグ付けし、キャプションに「#ピンリボかながわ2023」を入力して投稿

4