隔月刊[フロムアイリス]2017.3 No.71

IRIS Spring Plans 2017 3/1→4/30

春のお祝いプランrneinDhncLu

卒業、入学、就職などの記念にサーモンのムニエル 香草バターソース ポテト添え

天空 スペシャルランチ

春の訪れは、心地よい。独特の風が街並みを駆け抜け、眠･･･････････････････････････････････････････っていた大地に息吹きを与える。春は節目の季節です。慣●スープ、サラダ、パン or ライス、コーヒー or 紅茶がれ親しんだ人との別れ、新しい門出、出会い・・・様々なドラ･･･････････････････････････････････････････

お一人様￥980(税込)

セットのお得なランチ！ 週替わりです！

【 3月 】

マがあります。ホテルアイリスでは、笑顔のひとときを大切6日〜12日

ソースに、おもてなしいたします。

13日〜19日

10F Sky Restaurant Tencoo

hnc

Lu

ランチタイムティータイムディナータイム

11:00〜14:00
14：00〜17：00
17：00〜21：00

天空 春のお祝いランチ●舌平目と小エビのワイン蒸し アメリケーヌソース●アンガスビーフのステーキ●デザートとフルーツ

温野菜添え ●サラダ

●パン or ライス

h

お一人様

魚介のクリームグラタン

27日〜 2日

豚肩ロースの赤ワイン煮

3日〜 9日白身魚の蒸し煮

10日〜15日

鶏むね肉のソテー

菜の花添え
ベーコン添え17日〜23日 スペイン風オムレツ
24日〜30日

厚切り豚ロースの香草パン粉焼き●コーヒー or 紅茶

天空 春のお祝いパスタ

ncLu

鶏肉と根菜のポトフ仕立て

20日〜26日【 4月 】･･･････････････････････････････････････････●本日のスープ

香草バター

ポテト添え

厚切り豚ロースの
香草パン粉焼き天空 春のお祝いディナー
お一人様 ￥3,500(税込)

10階スカイレストラン天空
期間：3月1日(水)〜4月30日(日)

サーモンのムニエル

hnc

Lu

お一人様

￥1,620(税込)￥1,260(税込)･･････････････････････････････●前菜の盛合せ●前菜の盛合せ●本日のスープ●本日のスープ●ワンディッシュプレート

●筍とベーコンのペペロンチーノ(3月)●パン or ライス●プチデザート●サラダ●コーヒー or 紅茶●コーヒー or 紅茶

90分
フリー

天空ランチバイキング ４月16(日)････････････････････････････
提供時間 ①11:00〜12:30 ②13:00〜14:30

大人 ￥1,500(税込) 小学生 ￥1,000(税込)※幼児は500円(税込)※予約制です。各時間帯、先着50名様までです。
※上記①②の時間において、各90分間、食べ放題です。

※パスタは月替わりです ※4月は菜の花と小エビのクリームスパゲッティ

Tencoo Wedding
ホテルアイリス10階

スカイレストラン天空 ウェディング

みんなが嬉しい！ウェディングプラン「慶び」

30名様 880,000円（税込・サービス料込）

先着予約
10組様限定！

一名様追加料金 18,000円(税込・サービス料込)･･･････････････････････････････････････････････････････････
ウェディングプラン「慶び」●チャペル挙式 ●お料理（フレンチコース） ●お飲物 ●フラワーアレンジメント(高砂、卓上) ●婚礼衣裳(タキシード、ウェディングドレス) ●美容着付け ●ウェディングケーキ●司会者 ●招待状 ●席次表 ●席札 ●贈呈用花束特 典●ご両家控室 ●送迎バス ●スィートルームご宿泊招待●1周年ディナーご招待 ●ご出席者宿泊特別ご優待

Skyrestaurant Wedding※お申込期間：2017年3月〜4月にご成約のカップル限定 (挙式、披露宴は2017年中です)※毎月、第一水曜日、第三日曜日、ウェディング相談会を開催しております。お気軽にご来館ください。

隔月刊[フロムアイリス]2017.3 No.71

由利本荘ひな街道 雛をめぐり、歴史を散歩
三月三日は雛人形を飾り、女の子の健やかな成長を願うおまつり。十
八世紀の後期、北前船の寄港地であった本荘の港には、沢山の文化、ホテルアイリス

1階 和食処 築山

素材が活きる、和食の極み。
節目のお祝いは築山で。

築山 春のお祝いミニ会席

お一人様 ￥3,240 (税込)･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････節目を彩る「築山 春のお祝いミニ会席」をご用意いたしました。落ち着いた雰囲気の個室で、ごゆっくりとお寛ぎ頂けます。

商品が上方からもたらされました。
大型で気品に満ちた享保雛や古今抹茶みるく ￥490

雛の数々。

辻利のこだわりの香り、味、毎年この季節には多くの雛人形で、色をお楽しみいただけま本荘の街が彩られます。

す。食後に、ちょっと贅沢な優雅なひと時をどうぞ。

バニラアイス〜黒蜜きなこ〜
￥360
●小鉢
●揚げ物

筍の木ノ芽味噌和え ●御造里
タラノメ

海老

エリンギ

肉の鍬焼き 玉子焼き 花レンコン
天柚子

築山ひな御膳
お一人様 ￥1,620(税込)
期間：3月1日(水)〜3月31日(金)･････････････････････････････････････････････････※1階和食築山※ディナー/ランチ

最高の癒し空間がここにあります。

●蒸し物玉子・万能葱

鮪

甘海老

赤パプリカ

●焼物国産鶏●煮物替り 饅頭の山菜餡かけ茶碗蒸し ●飯物 ちらし寿司●水菓子

黒蜜ときなこの上品な甘人参妻

さが際立つ、築山いちおしのアイスです。

鮭・イクラ・錦糸

デザートと春苺・キウイフルーツ【1階 和食処 築山】 ランチ 11：00〜14：00 ディナー 17:00〜21:00 期間：3月1日(水)〜4月30日(日)※料理は全8品です ※2名様から承ります(個室2名〜16名) ※前日までにご予約ください※メニューは変更になる場合がございます

一周忌、三回忌、七回忌・・・故人のご冥福をお祈りし、懐かしい思い出を偲ぶ節目の大切な儀式

岩盤浴ストーン・ラ・クーのお得情報！
特 典１

3月の木・金曜日と4月の土・日曜日は入浴料を￥800でご提供！

特典2

3月と4月の毎日(水曜日除く)、スカイレストラン「天空」・和食「築山」のレシート持参(980円以上)
で、入浴料を￥600でご提供！
※レシートはレストランご利用月内のみ有効です。
(お食事と岩盤浴のご利用日が別日でもOKです)

特典3

和洋御膳コース

毎週金曜日、ポイントが2倍に！

･･･････････････････････････････････････
ホテルアイリス地下1階

岩盤浴ストーン・ラ・クー

営業時間●11:30〜21:00(最終受付１9:30)※女性専用

ご葬儀コース料理

水曜定休

入浴料●￥1,200(学生割引￥500)

ル・ミネラルウォーター含

浴衣・タオ

ご法要コース料理
お一人様

8,000円

和洋会席コース

お一人様

5,000円

ご葬儀向けのコース料理です。7,000円、8,000円、10,000円

ご法要向けのコース料理です。5,000円、7,000円の2種類の3種類のコース用意しております。

ご用意しております。会場内で全てお召し上がりいただけます。

●送迎バス無料(15名様以上)●ご案内状印刷無料●お料理は季節により、内容・器など変わります。 ●お子様向けのお料理も承ります。
ご相談ください。

●表記料金の他に、サービス料・消費税は別途で承ります。

お便り募集
みなさまからのご意見、ご感想、ホテルアイリスへのご要望などをお待ちしております。お便りの中から抽選で下記商品をプ

ゆったりとのんびりと田沢湖温泉郷レゼントいたします。

カダーレ Life x Music vol.4
SHOW-YA/Mary s Blood
チケットをペアで1名様にプレゼント！

KADARE INFORMATION※チケットご希望の方は3月10日までにご応募ください！

●SHOW-YA/Mary s Bloodチケット
ペア招待券 1名様
●天空おすすめランチ
ペア招待券 1名様
●天空スペシャルランチ
ペア招待券 3名様ホテルグランド天空■応募方法(おはがき、FAX、Eメールで)Life × Music vol.4

ロッジアイリス.3.19.SUN◎ホテルアイリスへのご意見、ご要望などご記入ください。
また、ご希望商品、お名前、住所、年齢、電話番号、職業を明記の上、ご応募ください。
■応募締め切り 2017年3月31日必着

2017

■応募先

●開場17：00 開演17：30 ●チケット S席6,500円/A席6,000円/学割席3,000円(税込、全席指定、当日500円増)

Eメール：info@hotel-iris.jp〒015-0821

由利本荘市肴町5番地

ホテルアイリス「フロムアイリス」係

FAX：0184-24-5120※プレゼントの当選発表は、発送をもってかえさせていただきます。

【イベントに関するお問合せ】 カダーレ事務局 ☎0184-22-2500※お寄せ頂いた個人情報は、プレゼント発送以外の目的では使用いたしません。