資料１

ジャパンクラウドコンソーシアム観光クラウドWG講演資料

観光クラウド展開へのヒント
２０１１年１１月２８日
東京工科大学片柳研究所長
元 中部経済産業局産業振興部長
元 四国経済産業局地域経済部長
小川 高志

構 成

1．地域観光振興

２．ICTの活用

・地域主体化・自立化

・クラウド・地域内/広域連携

×・スマートフォン連携端末

・観光資源みがき・アプリ

・内外へ発信・ネットワーク
・デジタルサイネージ

【事例１】 山中温泉 お散歩号
宿づくりから街づくりへ【問題】
石川県加賀市には、山代温泉、片山津温泉、山中温泉があります。
このなかで、一番元気なのは、山中温泉です。
この山中温泉に「かよう亭」という旅館があり、そこの亭主の上口昌徳氏は、石川県観光協会会長なども務めたことがあるのですが、高度経済成長期、各地の旅館が拡大競争に突っ走っているなかで、独り、客室を１０室にまで絞り込み、個人客相手の旅館への転換をしました。
山中の街では、上口さんの提案で、当地を訪れた観光客が誰でもぶらっと歩いて楽しめるスポット（山中節教室、山中漆器木地挽き体験施設など）を整備し、また、そのスポットや古九谷発祥地をつなぐ巡回バス「いい花お散歩号」を運行しています（旅館の女将が交代でバスガイドをしています）。
なぜでしょう？

お散歩号ルート（一部）

個々の旅館に囲い込まず、街全体の魅力の発信と誘導を→ ＩＣＴ活用の可能性は？

お散歩号の自立化
温泉街を１周４０分で１日１０周
実証事業

中部経済産業局、石川県、山中町による助成
自立化

乗車料金
フリー乗車券（２日間有効） ５００円
山中温泉の旅館利用以外の方は １日８００円
月間バス運行費用 約７０万円
うち 乗車料金 約４０万円
山中温泉観光組合負担 約３０万円
ガイドは旅館の女将などが無償で行ない、山中節を聞かせている。

自立化に向けて、地域の担い手の合意を醸成。

かよう亭亭主 上口昌徳氏からの書簡

【事例２】 東海陶磁器４産地 産業観光広域連携

美濃瀬戸萬古常滑

陶の国WG（2001年中部経済産業局にて）

産地訪問会（2002年１月、岐阜県東濃地方）

企画書「陶の国チャレンジプラン」

事業主体となるべき地域の担い手に当事者意識を持っていただき、その方々に、企画書を書いていただく。

東海陶磁器４産地（商・工組合）・６市長等による結団式（２００２年６月１６日）
ＪＲ
東海須田会
長（当時）
「産業観光」を提唱
陶磁器産地間広域連携により、産業観光等に向けて大同団結

【問題】「陶の国」の運動は、若手経営者同士の研鑚を促進し、各々、以下のような個性的な展開を見せています。

美濃チーム： 産地問屋と窯元２社による「ＡＵＮ倶楽部」というブランドを立ち上げ、２００５年８月に、青山アンテナショップと渋谷東急インショップをスタート。
瀬戸チーム： 従来、産地で行っていた陶器まつりを、大消費地名古屋の中心で実施。瀬戸商店街空店舗を活用して「せともんや」ＯＰＥＮ。
常滑チーム： 焼きものの散歩道を整備して、産業観光を推進。
萬古チーム： ごはん鍋を開発し、通販などでバカ売れ。豆腐鍋と豆乳・にがりのセットを引っさげて和食ブームの米国に進出。
このうち、瀬戸チームが中心になって行った「陶の国まつりｉｎ名古屋」について問題です。産地での陶器まつりとは違う反応があり、参加メンバーにとって大いに刺激となりました。
産地の陶器まつりと消費地での陶器まつりでは、何が違うのでしょう？

寄せ植え教室

ごはん鍋試食陶の国まつり（2003年名古屋・栄）

七輪陶芸

東海四左衛門による語り

【事例３】 四国地域 アートによる地域づくり

直島神山町

新たな観
光資
源を創り出す直島の思い出
２０１１年１１月１６日

文化やデザインなどに関するブログ「Ｃｏｌｏｒ Ｌｏｕｎｇｅ」では、日本に在住しているフランス人が、香川県を訪れた様子を記している。
直島町は、瀬戸内海に浮かぶ直島と周辺の直島諸島で構成されている。
南部に広がる海や、地元の伝統的な文化や観光事業とともに、ベネッセアートサイトがあり、芸術に関心の高い外国人旅行者からも注目されている。
筆者はフェリーで直島に到着した。フェリー発着所にある、草間彌生（くさまやよい）氏のオブジェに実際に触れてみたという。草間氏は国際的にも知名度が高く、筆者も同氏の作品には高い関心を抱いていたため、とても感動したと述べている。
http://www.color-lounge.com/blog/2011/10/souvenirs-de-naoshima/
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1102&f=national_1102_053.shtml

イン神山の挑戦： アートによるまちづくり

事業主体：NPOグリーンバレー
設立： 2004年12月（前身の神山町国際交流協会は1992年設立）
ミッション： 日本の田舎をステキに変える！
ビジョン：
・ ｢人｣をコンテンツにしたクリエイティブな田舎づくり
・ 多様な人の知恵が融合する｢せかいのかみやま｣づくり
・ ｢創造的過疎｣による持続可能な地域づくり

大南信也理事長（スタンフォード大学修士）

活動内容：
・ アーティストの制作支援 ・ 中・長期旅行者の滞在支援。
・ 日本（特に四国）に関する情報発信。
・ アートでまちづくり（アートによるまちづくりの推進。）
・ 地域経済の活性化や文化の促進 ・ 地域問題の解決と、そのモデルの発信。
・ 自然や居住環境の改善。
主な事業：
・ 神山アーティスト・イン・レジデンス（KAIR）
・ 神山アート（武蔵野美術大学のワークショップ）・ ムサビ神山インターンシップ（武蔵野美術大学との連携）
・ 粟生の森づくり ・ 棚田再生 ・ 空き家再生 ・ 商店街再生
・ 神山町移住交流支援センターの運営（田舎暮らし 古民家に関する情報提供）岡部：４５０万円の公的援助が２００４年までは続いていたんですね。
KAIRに関わっている方達で公的な機関の人達、たとえば神山町の町役場の人とか公的任務でかかわっている人もいらっしゃるわけですか。
中原：日本各地で行われているレジデンス事業を見てみると、ほとんど事業主体は県や市町村です。ところが、神山では主催するのは公的な機関ではなく、地域住民です。これが他のレジデンスと根本的に異異なるところです。逆に、住民主導であったからここまで続けられたのかもしれません。例えば、市町村主導であったら、国や県から補助金もらって、作家を呼んできて活動してもらい、報告書出して終わるわけですね。ところが、神山では住民が自ら起こした事業ですから、できる限り継続できるような工夫をします。だから７年間も続けられている。助成が終わった後も、この種の事業が続いているというケースは非常に稀だと思うんです。

http://apm.musabi.ac.jp/imsc/cp/menu/studio_residence/kair/interview.html

総務省地域ICT利活用モデル構築事業（２００７年度）

１．地域観光振興

２．ICTの活用

・地域主体化・自立化

・クラウド・広域連携

×・スマートフォン連携端末

・観光資源みがき・アプリ

・内外へ発信・ネットワーク
・デジタルサイネージ

東京工科大学
クラウドサービスセンター

２０１１年９月１６日
日経産業新聞工科大ケータイ• ２００３年にスタート– “Ｌｉｎｕｘ携帯”田胡和哉教授• ２００７年暮れにAndroidが動作– 多くのベンダの方にご協力いただきました工科大ケータイ II• 既存の携帯に外部ディスプレイ、ＩＯを付けて実
現– 専用端末が簡単に作れる• ゲーム、業務、教育• クラウドとペアで、サービス提供の“蛇口”とする– 日本ベンダの指向すべき方向
例： 端末のカスタマイズによって受託開発の差別化

だれかいっしょにやりませんか？

拡張現実（AR：Augmented Reality）による迷子探索システム

保護者用端末ソニー・エリクソン
Xperia
子ども用端末IDEOS（出典）東京工科大学コンピュータサイエンス学部宇田研究室 田中良志氏ほか

迷子探索システム
八王子市南大沢地区での実験

電源自立型通信サーバー「インテリジェントエコターミナル」

２０１１年１０月２７日
日経朝刊 東京・首都圏経済面
27

Androidデジタルサイネージ企業発掘と連携可能性の模索

２０１１年１０月１２日SKRテクノロジー関本社長（「第１回おおた研究・開発フェア」(大田区産業プラザ)

同社による金融機関向け次世代相談窓口（金融情報国際技術展・富士通ブース）

２０１１年１０月１８日SKRテクノロジー本社
29（京急・梅屋敷）同社のインターネットＴＶ会議システム

２０１１年１１月、警視庁が採用決定（交番来訪者へのTV対応システム）

まとめ
地域観光振興○自立化に向けての第一歩
・事業主体の担い手となる地域の方々に主体性を持っていただく。
○地域内/広域連携→観光資源みがき・情報発信力の強化、薄く広くコスト負担可能○観光資源みがき①複数の地域資源（既にあるもの＋新たに作り出すもの）の提示②宿泊、食事等の当地ならではのサービス③①、②と結んで回遊性を高める交通・遊歩道の整備と誘導情報④それを支える地域全体のおもてなしのこころ、○内外への多様な情報発信

ＩＣＴの活用○中部・四国地域での展開に興味をお持ちの方○イン神山、直島との接点を持ちたい方○NINJAプロジェクトとの連携に興味をお持ちの方○地域における事業主体形成についてご相談のある方○スマートフォン連携端末（工科大ケータイⅡ）のプロジェクトに関心のある方○電源自立型通信サーバに関心のある方○迷子探索システムに関心のある方○Androidデジタルサイネージ、TV会議システムに関心のある方○東京工科大学クラウドプロジェクトに関心のある方○実践的エンジニアの卵（東京工科大学学生）を採用したい方○山中温泉かよう亭に１度は泊まって、上口亭主と話してみたい方

ogawa-sara2@dream.comまで