会報『八幡平』平成 21 年度第 1 号

平成 21 年 4 月 22 日発行

発行元：社団法人 八幡平市観光協会
責任者：会長 米 川 次 郎
ＴＥＬ：0195-78-3500 ＦＡＸ0195-78-3838
ＵＲＬ：www.hachimantai.or,jp
E-mail：kanko@hachimantai.or.jp

桜の開花が待たれる今日この頃、会員の皆様におかれましてはお変わりなく、益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。また、平素は当協会の事業運営に対し格別のお力添えを賜り、厚く御礼申し上げます。
当協会は米川会長以下、工藤正事務局長(市役所派遣)をはじめとする計 7 名の事務局職員でスタートし、今年度の業務をスタートしております。また、山頂レストハウス季節雇用職員として９名を採用し、４月１７日のアスピーテライン開通とともに今年度の営業を再開しました。
役職員は下記のとおりです。
※役員名簿は４月２２日現在、登記されているとおり掲載しております。
《平成 21 年度役員》
会 長 米川次郎(八幡平市スキー連盟)
副会長 高橋俊彦(峡雲荘)
副会長 髙橋時夫(八幡平市山岳協会)(順不同 敬称略)
理 事 加藤勝美(西根温泉ゲンデルランド)
高橋富一(八幡平市商工会)
本田哲也(㈱肉の横沢 八幡平ハイツ) 三上金昭(岩手県北自動車㈱)工藤隆一(いこいの村岩手)
工藤正人(八幡平ライジングサンホテル)
小瀬川善忠(温泉民宿こせ川)
富井 哲(東北リゾートサービス㈱)古川勝雄(㈲古川商店)
山田孝男（ペンションユングフラウ）
渡邊正一(八幡平ロイヤルホテル)
安藤 茂(㈱岩手ホテルアンドリゾート)
小山田繁雄(㈱小山田商店)
齋藤 均(四季館 彩冬)
倍賞善祐(新安比温泉㈱)小林順一(八幡平市副市長)
監 事 石坂 勇(ペンションウィングライト) 勝又弘子(Beaver)
《事務局》
事務局長
事務局次長
主事
主事
主事
事務局員
事務局員

《山頂レストハウス体制》
工藤 正（八幡平市派遣)
管理責任者
工藤 正
海藤美香
運営統括者
海藤美香
田村正寛
施設管理担当 田村正寛・高橋淳
斎藤かよ子
運営担当
斎藤かよ子
ありんちゃん千葉望
経理担当
田村正寛・千葉望高橋淳
季節雇用職員 伊藤兼孝(施設管理ﾘｰﾀﾞｰ)
立花静華
工藤範子(運営部ﾘｰﾀﾞｰ・食堂ﾁｰﾌ兼務)
熊のはっちゃん松尾香保子(売店部ﾁｰﾌ)田村礼子
今年度も行政と一体となり、その他観光関係
工藤祐子
団体とも連携しながら八幡平市の観光振興に白岩美枝子
取り組んでまいる所存です。更なる皆様方のご佐藤舞子
指導をいただきますよう、役職員共々よろしくお願い申し上げます。

遠藤文恵
北舘香織

春の行楽シーズン開幕！
アスピーテライン開通
4 月 17 日(金)午前 10：00 に八幡平アスピーテラインが開通しました。昭和 45 年の開通以来、最も早い開通時期の公表を２月６日に行い、最も早い開通及び初めて岩手県・秋田県同時開通となりました。このことは岩手県が観光ＰＲと観光客増加による地元への経済波及効果を期待し実施されたもので、私たちは八幡平の行楽シーズン到来を広く周知するチャンスと捉え、御在所ゲート前での開通式の後、八幡平山頂レストハウス内外においてお祝いのセレモニーを行いました。両県振興局長、八幡平市田村市長など関係者にご臨席をいただき、県境でのスコップ交換や最後の除雪を行いました。レストハウスではくす玉割り、半額入浴券の配布、約２００人分の杜仲茶ポーク豚汁の振舞いを行い、八幡平グリーンシーズンが賑やかに開幕しました。当日レストハウスまで応援に駆けつけていただいた会員の皆様に心からお礼申し上げます。
今後しばらくの間は、路面凍結などの恐れもあることから午後 5 時から翌朝 8 時 30 分までの夜間通行止となります。天候及び道路状況により日中も通行できない場合がありますので、お出かけの際にはご確認をお願いします。
たんぽ小町ちゃん

八幡平山頂では岩手県側からは望月振興局長、田村市長、米川会長がスコップを手に最後の除雪を行いました。

すぎっち

また、レストハウスでは観光協会から杜仲茶ポーク豚汁を振舞いました。
（小瀬川理事がお手伝い！）

樹海ライン開通：４月２4 日(金)午前８時３０分（予定）※ゲートでのセレモニーはありません。
★樹海ライン開通をお祝いし、山頂レストハウス内で杜仲茶ポーク豚汁の振舞い・八幡平温泉郷半額入浴券の配布などを行う予定です。◆時間：12 時〜◆場所：地上１階＜温泉半額入浴券協賛施設＞峡雲荘・松川荘・松楓荘・森乃湯・八幡平ライジングサンホテル
八幡平ハイツ・八幡平ロイヤルホテル・元湯七滝・なかやま荘・いこいの村岩手・西根温泉ゲ
ンデルランド・岩手山焼走り国際交流村焼走りの湯・APPI 温泉パティオ・岩畑の湯・あずみの湯 〜〜〜〜ご協力をいただきありがとうございます。〜〜〜〜

４月２5 日(土)八幡平山開き
４月２5 日(土)、八幡平市・鹿角市の共催で「八幡平山開き」が行われます。八幡平山頂駐車場において、登山シーズン到来に伴う八幡平入山者、観光客及び観光施設など関係者の安全と多くの観光客が訪れることを祈念し、午前１０時から神事を行うほか、鏡開き、八幡平市・鹿角市の山岳協会代表者によるピッケル交換、テープカット、餅まきなどを行います。また、山頂レストハウス内では、豚汁 50０食（鹿角市）、清流寿司４００食（八幡平市）がそれぞれ振舞われる予定です。悪天候によりアスピーテライン通行不可の場合には松尾八幡平ビジターセンター(八幡平市柏台)で行います。

『八幡平さくらと残雪まつり』の開催についてエリアイベントはチラシに掲載しています。

４月２６日(日)〜５月 6 日(振・水)までのゴールデン・ウィーク期間中、「八幡平さくらと残雪まつり」と題して、会員の皆様からお寄せいただいたイベント情報をチラシ･岩手日報等マスメディアで紹介しています。会員の皆様にも広くＰＲにご協力いただきながら、各会場へもご来場いただきますようご案内いたします。
《松尾会場》【ビッグワンパーティー in 八幡平】４月２６日(日) ※有料イベントです。
〜〜デカワン集まれ〜大型犬・超大型犬１５０頭以上集まる東北最大級のイベント！〜〜◆場所：さくら公園(八幡平市柏台) ◆時間 10：00〜15：00◆入場料：（当日）大人 2,500 円 小学生 1,800 円 愛犬無料
体が大きいというだけで怖がられたり、飼い主のマナーなどの誤解の多い大型犬が、実は心やさしく力持ちで、多くの社会貢献活動にも取り組んでいるという役割を実際に触れながら認識していただき、さらにオーナー同士の交流やしつけ・マナー向上を目指して行われているイベントです。大きいワンチャンのほか、小型犬の参加も大歓迎！ワンチャンとオーナーさんが一緒になりゲームやリレー競争など八幡平の大自然の中、交流を深めます。会場内ではグッズ販売会や屋台コーナーも予定されています《安代会場》【不動の滝まつり】5 月 3 日(祝・日)◆場所：桜松公園(八幡平市高畑) 当日限り荒屋新町駅から無料シャトルバスあり！
★ステージイベント
民謡・歌謡ショー（10 時〜１１時３０分、13 時〜１４時３０分）
ちびっ子お楽しみステージ(１１時４５分〜１２時１５分)★ＷＡＫＡ画伯による似顔絵コーナー・ＩＡＴお楽しみコーナー★特設茶屋コーナー(旧レストハウス内)
商工会女性部による軽食・喫茶・特産品の販売など
例年地域の皆様のご協力により実施している桜松公園の清掃奉仕作業今年は下記のように実施します。
皆様のご協力をお願いします。
◆期

日：4 月 29 日（昭和の日･水）

午前 9 時 30 分〜午前 11 時半頃終了予定◆集合場所：桜松公園駐車場◆持 ち 物：清掃用具：ホウキ・スコップ等、各自持参してください。
◆そ の 他：荒屋新町駅発 9：00 のマイクロバスが出ます。
※お問い合わせ/市役所商工観光課 0195‑76‑2111

担当：元木

松川自然休養林野営場(キャンプ場)の休止について
盛岡森林管理署では昭和４７年より松川自然林野営場(キャンプ場)の整備・運営を行ってきましたが、施設の老朽化に伴い、施設の整備、更新等を検討してきましたが、現状では利用者の安全を確保できないことや他のキャンプ場の整備が進んでいること等から、今年度の運営を休止することを決定し、観光協会にお知らせがありましたので会員の皆様にもお知らせいたします。

八幡平エリアトレッキング協議会からのお知らせ
八幡平エリアトレッキング協議会では今年度も八幡平エリアの人気の高いコースを選定した「日帰りモニター」と、協賛施設に宿泊していただき、5 つのコースを楽しんでいただく「名峰３日間トレッキング」を実施します。詳しい日程は現在パンフレットにてお知らせします。
《７月までの日帰りモニター予定》◆ ６月１7 日（水）･６月２１日(日) 裏岩手縦走 （参加費 6,000 円）◆ ６月 24 日（水） 岩手山（参加費 7,500 円）◆ ６月３０日（火） 三ツ石馬蹄縦走（参加費 6,000 円）（参加費には温泉入浴料・おにぎり弁当代含む）《3 日間トレッキングは毎週火・土曜日出発で随時受付中》
なお、協議会の会員(協賛施設)も随時募集しています。
（会費年額 2,000 円）
詳しいお問い合わせ、入会申し込みは観光協会 立花まで参加者募集中！八幡平市民春季ゴルフ大会のお知らせ★日時：平成２１年５月１７日(日)★会場：安比高原ゴルフクラブ

９時スタートTEL0195-73-5311★参加資格：八幡平市民又は市内に勤務されている方★競技方法：１８ホールズストロークプレー・W ペリア方式★料

金：メンバー

１０，７００円

ビジター１４，０００円(プレー代金・昼食・ワンドリンク・会費含む)★お申込締切：５月１１日(月)まで★お問い合わせ・お申込事務局(安比高原ゴルフクラブ内)TEL0195-73-5311

おへれんせ入浴券 2009 発売中！
「おへれんせ入浴券」は盛岡広域 42 ヶ所の施設で利用できる共通温泉入浴券です。４枚１組
で、1 組 1,800 円、観光協会事務所のほか、市役所２階商工観光課、安代総合支所で販売しています。八幡平市内では下記の施設が対象です。
八幡平ロイヤルホテル・八幡平ライジングサンホテル・森乃湯
松川荘・松楓荘・峡雲荘・藤七温泉彩雲荘・いこいの村岩手
岩手山焼走り国際交流村「焼走りの湯」
・なかやま荘APPI 温泉パティオ・岩畑の湯・綿帽子温泉あずみの湯（使用期間/９月３０日(水)まで。お問い合わせ先/観光協会）

観光協会の動き(平成２１年４月４日〜４月２3 日)
４月 4 日(土)・5 日(火)岩手県選抜中学校スキー大会(下倉スキー場、次長参加)

４月

6 日(月)

八幡平市産直連携協議会設立総会(なかやま荘、局長出席)

４月

7 日(火)

八幡平自然散策ガイドの会幹事会(観光協会 局長、事務局出席)

４月

8 日(水)

二役会議(観光協会

４月

8 日(水)

ＩＡＴジュニアカップ組織委員会(安比高原 次長、事務局出席)

４月

９日(木)

八幡平エリアトレッキング協議会幹事会(観光協会 次長、事務局出席)

会長、副会長２名、局長、次長出席)

４月１２日(日)ゆきまつり反省会(八幡平ﾘｿﾞｰﾄﾎﾃﾙ 局長、次長、事務局出席)

４月１２日(日)八幡平ﾛｲﾔﾙﾎﾃﾙ支配人送別会(八幡平ﾘｿﾞｰﾄﾎﾃﾙ、局長、次長、事務局出席))

４月１３日(月)八幡平ﾛｲﾔﾙﾎﾃﾙ支配人就任披露ﾊﾟｰﾃｨｰ(八幡平ﾛｲﾔﾙﾎﾃﾙ、髙橋(時)副会長出席)

４月１４日(火)

不動の滝まつり打合せ会(商工会 次長、事務局出席)

４月１5 日(水)登山道整備事業打合せ(市役所 髙橋(時)副会長、次長出席))

４月１5 日(水)商工会サービス部会総会(商工会 局長出席))

４月１5 日(水)４月１７日(金)４月１７日(金)４月 17 日(金)
４月１8 日(土)４月 19 日(日)４月２０日(月)雲上の楽園再生協議会教育旅行誘致委員会（ﾌｫﾚｽﾄｱｲ 次長出席))
アスピーテライン開通式(御在所ゲート前 会長、局長、事務局出席)
アスピーテライン開通ｾﾚﾓﾆｰ(山頂ﾚｽﾄﾊｳｽ 会長、局長、次長、事務局出席)
輝振興連絡調整会議(なかやま荘 局長、事務局出席)
サンデーズ創立４０周年記念祝賀会(市民センター 髙橋(時)副会長)
学習院の集い(東京都 局長参加)
広域振興局体制整備地域説明会（市民センター 事務局出席)

４月２２日(水)二役会議(観光協会

４月２２日(水)観光関係団体等連絡会議(盛岡市 局長出席)

４月２２日(水)雲上の楽園再生協議会幹事会（ﾌｫﾚｽﾄｱｲ 次長出席))

会長、髙橋(時)副会長、局長、次長出席)

これからの主な会議予定
４月２８日(火)
八幡平自然散策ガイドの会幹事会（14 時 観光協会）
４月３０日(木)行政連絡員会議(１４時３０分〜 市民センター)
５月 3 日(祝･日) 桜松神社例大祭（桜松神社 会長出席）事務局出席)
５月

7 日(木)

八幡平エリアトレッキング協議会監査(１０時３０分

5月

7 日(木)

雲上の楽園再生協議会幹事会（13 時３０分

５月 11 日(月)二役会議（9 時３０分

５月 11 日(月)八幡平市産業振興協議会解散総会（１４時

５月 15 日(金)県観光協会賛助会員全員協議会(１３時３０分

５月 18 日(月)理事会(10 時

５月 20 日(水)二役会議（9 時３０分

５月 27 日(水)平成２１年度定時総会(10 時観光協会)

ﾌｫﾚｽﾄｱｲ)

観光協会)

観光協会)
観光協会)
会場未定)

観光協会)花巻市)

空室状況および観光情報の提供について
お客様への空室情報提供は、各施設からお寄せいただく空室情報と当協会ホームページ検索宿ネットからの情報より紹介しております。ゴールデンウィーク期間中は特にも最新情報提供が不可欠となっております。空室情報の様式は問いませんので皆様からの情報をお待ちしています。
また、検索宿ネットへの登録、耳寄り情報の入力もお待ちしています。ご不明な方は担当斎藤までお知らせ下さい。今年度の会員情報について変更ある場合は観光協会までお知らせ下さい《あとがき》今朝、柏台さくら公園の桜のつぼみが少しピンクなっているのを確認しました。八
幡平「春の雪」に負けず、花を咲かせてほしいですね。
←情報として観光協会に送られてきました︒業務のご参考までご覧下さい︒