1. magnolia

2. peony

3. navybouquet
カラーリングを一新した、ドレスライクなお食事エプロン。やわらかな手触りの撥水生
地は水分や汚れに強く、お洋服を守ります。ブーケをイメージしたカラーに、garçonとお揃いの navy が加わりました。
T his cute dining apron comes in bouquet-inspired colors. Made w ith high-f unctioning
stain resistant and water repellent fabric, it is perfect for formal and special occasions.

｛ for baby ｝80 — 90cm ｛ for kids ｝100 — 110cm

1. navy

2. sage

3. laurelgarçon
色展開をリニューアル、ギャルソンボーイをイメージしたお食事エプロンです。食べこぼしをカバーする着丈で、水分や汚れに強くやわらかい撥水生地を採用しました。パーティーなどのフォーマルシーンにもぴったりです。
Like a handsome little waiter, this stain resistant and water repellent dining apron is perfect forformal and special occasions. Navy pairs with the bouquet dining apron.

｛ for baby ｝80 — 90cm ｛ for kids ｝100 — 110cm

2020.0 4.10 Star t

New arrival
MATO by MARLMARL「あとから刺しゅうサービス」
直営各店舗でスタート！

自分たちらしいスタイルを大 切にする家 族のためのユニセックスブランドです。軽さを追求した「AIR ｣シリーズほか、幅広いシーンにマッチするアイテムをご提案します。

赤ちゃんの名前が決まっていないから…と名入れ刺しゅうを諦めていた方に朗報です。お手持ちのスタイを直営店舗にお持ちください。
名入れ刺しゅう 各 ¥400 + tax

05. 29 Star t

Novelty Present

７月１日から始まるレジ袋有料化に向け、ゴミ減量の取組みの一環としてBUCKET BACKPACK（2way エコリュック）をお買い上げいただいたお客様に、オリジナルタッパーをプレゼント！

3rd anniversary
横浜・京都・名古屋・大阪ルクア+Online

POP-UP SHOPCADO MARLMARL 玉川髙島屋 S・C｢花のあるギフト｣がテーマのコンセプトショップ
CADO MARLMARL が、母 の日に合 わ せて
POP-UP SHOPをオープンします。MARLMARLの世界観で花とギフトをトータルコーディネートしませんか。
玉川髙島屋 S・C 南館 1F プラザ口
open10:00〜21:00母の日ギフトキャンペーン

Online Shopとオープンから３周年を迎える４店舗から、ピーナッツとコラボした各店オリジナルのスタイ（全５色 )が登場！ 抽選でオリジナルグッズが当たるキャンペーンも実施します。

期間内に、上記 玉川高島屋 S・C 、CADO MARLMARL 二子玉川店または MATO Online
Shopで、母の日ギフトにMATO商品を10,000 円以上お買い上げいただいたお客様に、CADO
MARLMARL 限定で販売している、“ 残せるお花 < fake ﬂower pick ＞” を１本プレゼントいたします。

※数量限定、なくなり次第終了※数量限定、なくなり次第終了

3rd anniversary limited bib

大阪 ルクアイーレOnline Shop

横浜

京都

Peanuts™ × MARLMARL

名古屋

2020.07.10 Debut

大好評ピーナッツコラボ第４弾が全店舗で今年もスタート！
まあるいスタイから飛び出すキャラクターたちがアイコニックな３色展開です。

2020.0 6.01〜 07. 31

2020.0 6.16 Star t

INFORMAT ION※数量限定、なくなり次第終了

2020.05.01〜 05.10

www.mato-by-marlmarl.com

七五三 前撮りキャンペーンSTUDIO MARLMARL
期間中、和 装プランで撮 影いただいた先 着
10 0 名様に、現金 10,000円を撮 影当日に店頭でキャッシュバック！
www.studio-marlmarl.com

1st anniversaryMARLMARL 博多阪急店

Online Shop 限定アイテム
2020.06 Release

７月にノベルティアイテムが登場！ 期間中にご来店・お買い上げいただいたお客様に、日頃の感謝の気持ちを込めてプレゼントします。

白を基調とした軽やかな素材のベビーサイズのドレスとシャツをOnline Shop限定で発売予
定です。ぜひお楽しみに！

※数量限定、なくなり次第終了

www.marlmarl.com

special thanks : SMOOTHY, AWABEES, TITLES, barbie, My House RENTAL

1. shiro

2. neri

3. rikyu

cardigan ASA
０̶４歳頃まで長く使える、軽い綿麻素材の日本製カーディガン。ベビー期は袖をまくり、成長したらジャストで着用します。デオドラント加工を施した縫い目のないホール
ガーメント製法で肌あたりよく、夏の冷房対策にも最適。
Made in Japan, this light cotton linen cardigan grows with the child. Roll-up the sleeves tofit babies. Seamless and deodorant, it feels great on skin and is ideal for summers.

1. hoshi sakura

0 — 4 years

2. hoshi seijisleeper
10mois（ディモワ）とコラボした、極上の手触りの国産ガーゼスリーパーです。寝返りしてもお腹をガードし、寝冷えを防止。６重のガーゼが空気を含み、夏は汗を吸収しさらさらに。冬は空気を含んであたたかです。
Made in Japan with 10mois, this gauze sleeper keeps baby’s stomach warm even if they turnover at night. Six layers of gauze for airy comfort, it wicks away sweat and holds warmth.

0 — 3 years
1. plain greige

2. graph white3. fringe borderleaves
元気な男の子にもぴったりの、ポケット付きショーツです。リネンやコットン、チェックやボーダーなど異なる表情のデザインのなかから選ぶ楽しみも。さらりとした素材で通気性がよく、おむつが透けない裏地付きです。ウエストはサイズ調整可能です。
Cotton and linen shorts with pockets, lining, and an adjustable waist perfect for energeticboys. Comes in a variety of designs and skin-friendly fabrics provide great ventilation.

70 — 80 cm

1. earl grey

2. fig3. blueberry

4. pistachio

5. blue moon

6. citron

meringue
メレンゲのような肌触り、リバーシブル仕様が二度おいしいコットンパイル生地のスタイ。
表はフレーバーが香るようなニュアンスカラー、裏は繊細な淡色。表と裏との表情の違いが、一年を通してコーディネートの幅を広げます。
Soft like meringue, this reversible cotton pile bib changes with the seasons. The contrastingcolors coordinate with a wide variety of outfits worn throughout the year.

1. reef shell

2. reef terracotta

3. reef seagrass

4. gull ocean

5. gull terracotta

6. gull seagrass

swimwear夏の日差しに映えるU Vガード素材の長袖スイムウェア。ワンピース型は股スナップでお着替えやおむつ替えがスムーズ。上下セパレートのラッシュガードはユニセックスデザインです。共通カラーもあり、兄弟姉妹お揃いのコーディネートも。
Long-sleeved swimwear with U V guard material. Onesie has easy-change snaps at the legs.
Unisex rash guard and trunks can be worn separately. Two matching colors coordinate perfectly.

｛ for baby ｝80cm ｛ for kids ｝100cm

1. marine

2. coralbasket
イギリスのブランド『 seat threads 』に別注した、子どもにちょうどいいサイズ感のバスケット。タッセルとロゴ 刺繍が気分を盛りあげます。海やプールにとどまらず、夏のお出かけに活躍すること間違いなしのアイテム。
Collaboration with bespoke British brand "seat threads", this basket is just the right size forchildren. Adorned with tassels and embroidery, it is useful for any summer outing.

1. blue_baby

2. beige_baby

1. blue_kids

2. beige_kids

IZIPIZI sunglasses
アイウェアブランド『 IZIPIZI PA R IS』のベビー・キッズ用サングラス。デリケートな子どもの目を紫外線から守る、U V9 9.9 %カットの仕様です。ベビーサイズはどちらもM A R L M A R L限 定色で、ずり落ち防止の取り外しできるストラップが付属。
These sunglasses from eyewear brand "IZIPIZI PARIS" cut 99.9% of UV rays. Offered in kids
and baby sizes. Baby size stays on with a removable strap (included).

｛ for baby ｝12 — 36 months ｛ for kids ｝3 — 10 years