緑丸

町のイメージキャラクター

● 主な内容 ●●●●●●●

もしもに備えて〜 防災
防防災の日
災の日 に大規模訓練を実施
に大規模訓
模訓練
訓練を実施 〜
（関連記事は 2 〜 3 ページをご覧ください）10

広報せいろう2012
平成24年8月末現在の

人口の動き

October No.435

まちなか防災訓練および県・町総合防災訓練………………
２P
聖中祭…………………………………
４P
中国ハルビン市児童・生徒交流事業 …
６P
中学生海外研修……………………… １０P
消費生活通信………………………… １５P
交通安全ＮＥＷＳ…………………… １６P
がんばってます！東港立地企業…… １７P
敬老会………………………………… １８P町の動向……………………………… １９P
お知らせ……………………………… ２０P
アルビレックス新潟情報 …………… ３０P
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ ………… ３１P
みんなの広場………………………… ３２P●日本人人口 14,266人（前月比＋ 4人） 男 7,130人（＋1人）●外国人人口 92人（前月比＋5人）男 45人（＋3人）女 47人（＋2人）（前年比＋ 62人）女 7,140人（＋3人） ●世帯数 4,364世帯（日本人世帯・外国人世帯合計）

さらなる防災意識の向上を！

防災の日 に町内で大規模訓練を実施しました!
９月１日（土）防災の日に、聖籠町まちなか防災訓練が実施されました。また、今年は同日に町を会場とした
新潟県との総合防災訓練も併せて実施されました。訓練当日は多くの方々にご参加頂き、とても有意義な訓練となりました。災害はいつ起こるかわかりません。 いつ起こるかわからない災害 に備え、さらなる防災意識の向上を今後も図っていきましょう。

まちなか防災訓練
午前９時のサイレンを合図に町内全集落で訓練が行われました。災害発生直後に先ず身の安全を確保
し、家族等の安否を確認するとともに情報収集、そして隣近所の安否確認、自力で避難することのできない方々の救出・搬送など、地域の人たちが助け合いながらの訓練が行われました。
また、多くの集落で、火災発生直後の初期消火として、消火栓を使った消火訓練や、水放射器を使用した消火器の使い方の訓練が行われました。訓練参
加人数は１，７０４人でした。ご参加くださりあり
がとうございました。

【水放射器を使用した消火器使い方訓練】【避難場所への避難訓練】

逃げ遅れた人はいませんか〜！？

地域住民の安否確認訓練
住民が助け合いながら、みんなで避難できるよう安否確認訓練が３２集落で行われました。
大地震が発生するとタンスが倒れたり、物が落下したりという状況がおこります。いざ避難したくてもタンスの下敷きになったり、怪我をしたりで動けない状態になることが想定されます。
このことから、住民の助け合いで、より多くの尊い命を救うために、隣近所の人の安否を確認する体制づくりが重要になります。
当日は、避難開始後に安否確認担当者が隣近所の家に逃げ遅れた人がいないか、各戸に声を掛けながらの安否確認が行われていました。また、安否確認の際に発見した負傷者を避難途中の人に協力を求めて搬送する訓練なども行われました。

広報聖籠 H24.10

2新潟県・聖籠町総合防災訓練
６１団体・機関が参加し午前９時から午後１時までの間、町内各所において、大規模地震発生に伴う大津波警報が発令され、日本海沿岸市町村に建物倒壊、火災、鉄道・道路・橋梁等交通機関や電気・ガス・水道等のライフライン施設に甚大な被害が発生したことを想定とした訓
数多くの訓練が行われまし
練が行われました。
たが、その中からいくつか
訓練参加者は約６００名、参観者は約３６０名と大規模な訓練を行いをご紹介いたします！
ました。

聖籠町役場グラウンド会場【倒壊建物からの救出救助訓練】
陸上自衛隊ほか４団体が参加。倒壊家屋に取り残された要救助者を救出し、負傷者を医療機関へ搬送

網代浜船だまり会場【海上からの救援物資輸送・受入訓練】
新潟海上保安部ほか５団体が参加。巡視艇により救援物資を海上輸送し、陸上の輸送部隊に救援物資の引き渡し、それを避難所まで輸送【炊き出し訓練】
日本赤十字社ほか３団体が参加。町の要請により、炊き出しを行い、避難住民等に配食【中高層建物からの救出救助訓練】
航空自衛隊ほか２団体が参加。倒壊した
中高層建物に取り残された要救助者をヘ
リコプターにより吊り上げ救出し、負傷者を医療機関へ搬送

聖籠町保健福祉センター会場 加治川右岸ストックヤード会場【避難所開設・運営訓練】
新発田北蒲原医師会ほか３団体が参加。
避難所を開設し、避難住民及び災害時要援護者を受入【孤立集落からの救出訓練】
陸上自衛隊ほか３団体が参加。自衛隊が空中から孤立集落偵察ののち、避難者を救出し空中輸送

町職員登庁及び初動訓練
町役場職員が、午前８時に震度４の地震が発生し町に被害が生じたことを想定し、役場ほかに登庁し、町内施設やライフラインの被害状況確認など、各課において職員初動マニュアルに基づき災害応急措置にあたりました。これは、 災害のない安全で安心な町 をめざし毎年行っている訓練です。

お問い合わせ3

H24.10 広報聖籠役場生活環境課

地域安全係（内線２８２）

思ったりもしましたが︑聖て︑本番は大丈夫なのかとした︒しかし︑何をするに中祭が近づくにつれて︑他

三年生は最後の聖中祭でとても印象に残る素敵な思い出を作ることができました︒

4

広報聖籠 H24.10

見が合わないこともありまも﹁○○するのは〜？﹂﹁今感が出てきました︒そして︑の軍にも負けないような強重ねました︒そして︑応援

みんなが競技や仕事に頑張でしょ！﹂を合い言葉に大９月 ８日︵土︶︑ギラギラと太陽が照りつけ︑まるで真夏の団を中心に少しずつ団結力りを見せてくれた事︑一人いチームワークとまとまりような暑さの中︑恒例のスポーツフェスティバル 聖中祭が開を高め︑前日には最高にま声を出し︑粘り強く練習を催されました︒

一人が応援で頑張ってくれ

私たち緑軍は総合優勝を獲ることができました︒緑軍のスローガンは﹁緑愛戦風 ﹂ で す︒ 意 味 は︑﹁ 緑 を愛し︑聖中に緑の風を巻き起こし︑共に戦い抜く﹂という強い思いを込めました︒

最初はまとまりがなくたと思います︒

とまった軍になりました︒
番では練習とは比べられな

保護者の皆さんや地域の皆さんからの大勢の声援を背中に受努力してきた成果を十分に発揮していました︒

い 程 の 力 を 発 揮 し ま し た︒
結 果 は 総 合 三 位 で し た が︑団長を支え︑各軍をまとめてきた副団長やチームリーダーから︑聖中祭を終え︑楽しかったことや苦労したことなどの感想

赤軍のみんな！みんなとっています︒

し︑赤軍が№１だったと思

それでも私は嬉しかった

副団長

一緒に頑張れてよかったです︒最高の聖中祭をありが
とう︒

緑愛戦風

た事が総合優勝につながっ〜魅せよ我らの底力〜

副団長

萌さん
（３年２組）

いよいよ迎えた聖中祭本

友闘友笑

緑軍

肥田野

け︑五色のチーム︵軍︶に分かれた生徒達は︑この日のために（３年１組）をいただきました︒

赤軍

した︒初めの頃の赤軍は意

長の決めゼリフを採用しま

ち赤軍のかけ声は︑岡部団〜？﹂﹁今でしょ！﹂ 私た﹁赤軍が団結するのは最高の聖中祭

雛会さん
伊藤

青軍

副団長

最高の聖中祭
今回の聖中祭で僕は︑青軍の副応援団長としてやって来ました︒最初の頃はう
まくまとめられなかった
り︑応援団同士でぶつかることもありました︒けれど︑練習を重ねる度︑青軍が一つにまとまっていくのを感じました︒

本番では︑１００％以上の応援ができました︒結果はあまり良くはありません
でしたが︑聖中祭を通して得たものがたくさんありました︒
一︑二 年 生 の 皆 さ ん︑ 素

黒軍 チームリーダーう！三年生の皆さん︑聖中でしたが︑快晴の中︑体育

天候が心配された聖中祭

全員全力

祭は終わったけれど︑卒業祭を終えることができまし

晴らしい聖中祭をありがとまで思い出を一杯つくりまた︒
黒軍は本当によいチーム

しょう︒最高の聖中祭をありがとう！

ワークでした︒係の人たち
は夏休み中から頑張っていました︒
当日は応援も競技も全員で頑張り︑見ている人にたくさん感動してもらいました︒
黒軍だけでなくどの軍も（３年４組）

全 力 で 闘 っ て く れ た か ら︑
最後には全校生徒がみんな笑顔でスローガンを達成することができました︒
チームリーダーとして軍をまとめることは大変でし

力や助けを実感することがったたくさんの人たちの努までの約三ヶ月間︑この想めた時から聖中祭を迎えるい︒﹂ 応 援 団 に な ろ う と 決いをいつも心に抱き︑最後できました︒

聖中祭に関わってくださの聖中祭に取り組みましださい︒

ります︒あわせてご覧く

裏表紙に当日の写真があ﹁みんな︑ありがとう︒﹂

乗り切れました︒のおかげで楽しく最後まで

生のみんな︑本当にみんな

五 組 の み ん な︑ 一︑二 年ました︒

技賞一位を取ることができ

黄軍全員で力を合わせ︑競が 支 え て く れ た お か げ で︑

安もありましたが︑みんな

最初はまとめられるか不きました︒

一丸となって臨むことがでう 力 強 い ス ロ ー ガ ン の 下︑う意味の﹁獅子添翼﹂といも制し︑空をも制す﹂といった全ての人に感謝の気持

副団長

た︒ 私 た ち 黄 軍 は︑﹁ 地 を（３年５組）

ちで一杯です︒

黄軍

想いの大切さ﹁みんなと一つになりた

泉 果菜さん誠人さん
圓山
たが︑今まで見えていなか

H24.10 広報聖籠

5

麻世さん
佐藤

（３年３組）

中国黒龍江省
ハルビン市〜たとえ言葉は分からなくても〜

平成九年八月に聖籠町と中国ハルビン市教育委員会は﹁友好交流協定書﹂並びに﹁友好学校交流覚書﹂の調印を行い︑それを機に児童・生徒

が毎年相互に訪問し合い交流を図ってきました︒今年度は岩田一郎亀代

小学校長を団長とした町の小学生十四名︑随行四名の訪問団がハルビン市を訪問してきました︒

中国では︑様々な面で住み慣れた日本との違いを感じ︑また多くの人との出会いやふれあいを通じて︑たとえ言葉は分からなくても︑気持ちが通じることの素晴らしさを感じるなど色々な経験を積んで帰国しました︒

ハルビン市へ訪問した小学生の感想をご紹介します︒︵今月号では蓮野・ハルビン市内見学（龍塔・聖ソフィア教会など）
・経緯小学校訪問・相互交流
・ホームビジット
８月５日

・ハルビン市から北京へ移動
・万里の長城見学
・北京五輪競技場見学
８月６日

・北京動物園見学
・北京からハルビン市へ移動
・黒龍江省外事弁公室主催送別会
８月７日

・ハルビン市発、新潟着・帰国報告会

８月８日

小学校・山倉小学校の児童の感想を︑来月号では亀代小学校の児童の感

８月３日

・出発式
・ハルビン市教育局表敬訪問

８月４日

・東北虎林園見学
・第一一七中学校訪問・相互交流
・ハルビン市少年宮訪問（ハルビン夏の音楽祭見学・ソーラン披露）

想をご紹介します︶

中国での行程ぼくが中国に行って見て蓮野小学校五年
枝尾 颯汰さん
１日目︑新潟空港についてスーツケースをあずけて︑
出国ゲートをくぐったらピ
ー と な っ て 体 を 検 査 さ れ︑すぐにカギだとわかって通る事が出来ました︒飛行機は初めてだったので︑すごく緊張したけど︑意外と大丈夫でした︒
ハルビンに着いてびっくりした事は︑交差点に信号機が無かった事です︒
夕食は︑すごくおいしくて︑ そ の 中 で も︑ ラ ム 肉︑
水ギョーザ︑果物がおいしかったです︒
２日目は︑東北虎林園に行って︑トラや︑ホワイト
タイガーを見ました︒写真をとった中でも特にいい写
真は︑あくびをしているトラです︒
午後は︑一一七中学校に行って︑歌とソーランを踊りました︒向こうの人たちの踊りは︑すごく息が合っていて︑きれいでした︒
次に少年宮というところ︵日本で言うと塾みたいなところ︶に行って︑そこ

6

広報聖籠 H24.10

でもソーランを踊りました︒
そこで音楽祭のようなものをやっていて︑たくさんのお客さんがいたので︑ドキドキしてちゃんとできるか心配だったけど︑ステージに上がったら緊張がとれて上手に踊れたので良かったです︒
３日目の午前は︑ソフィ
ア教会やドラゴンタワーに行き︑ドラゴンの守り神を見てきました︒
午後から経緯小学校に行
き︑歌と踊りを発表しました︒
３時から︑ホームビジッ
トでお世話になる人の家に
行 き︑ 最 初 に 写 真 を と り︑
次にお土産の交換をしました︒夕食に出た肉の中にカエルの肉が入っていたかもしれないと︑一緒に行った子 は イ ヤ が っ て い た け ど︑僕は入っていたらいいなと思いました︒その後に︑公園に行ってゴーカートに乗りました︒ぶつかったりしてビックリしたけど楽しかったです︒
４日目は飛行機で北京に行き万里の長城とオリンピック競技場の鳥の巣に行きました︒
５日目は︑北京動物園に行 き︑ パ ン ダ を 見 た け ど︑思ったより少なくて︑ずっと後ろを向いていたので残念でした︒
その日の夕方にハルビンに帰ってきました︒北京よりハルビンのほうがいいと思いました︒
６日目は︑日本に帰るだ
けでした︒
空港で大きなパンダとトラのぬいぐるみを買いました︒
新潟空港に着いた時︑やっぱり日本が一番いいなあと思いました︒

中国での一週間てきました︒ハルビンに着いた翌日の８月４日は︑東北 虎 林 園 と い う︑ 虎 の サ
ファリパークに行きました︒ホワイトタイガーや黒豹もいました︒虎の写真をいっぱいとれたのがうれしかったです︒その後昼食をとってから︑一一七中学校に 行 き︑ 最 初 に 一 一 七 中
学校の学生と交流してから︑見せ物を出し合いました︒一一七中学校の見せ物
は︑きれいでした︒僕たちの見せ物のビリーブに手話を入れました︒次に少年宮と言う５００人ぐらいがいる前でソーランを踊りました︒８月５日は経緯小学校に見学に行きました︒その後にホームビジットでもらったプレゼントが高級みた
いでうれしかったです︒８月６日は︑北京に行って万里の長城の男坂を一応のぼりきったのがうれしかったです︒その後にオリンピッ
ク会場の鳥の巣も見に行きました︒うれしかったです︒
８月７日にパンダ館に行ってお土産を買いました︒その後に北京からハルビンに戻りました︒ハルビンに戻ってから︑送別会をして頂きました︒８月８日に︑日本に帰って︑安心しました︒

東北虎林園にてたのを聞いてうらやましかったです︒家に戻ってゴミを捨ててもらおうとしたら窓から投げすてていたのにはすごく驚きました︒
北京では︑一番楽しみにしていた最も有名な世界遺産の一つ︑万里の長城に登りました︒男坂と女坂があり︑ぼくは男坂に登りました︒登りは楽しくてどんど
んかけ上がっていきました︒
頂上で見た景色は最高でした︒下りは︑つるつるとすべって︑しかも急だったので
ずっとつま先立ちをしているようで︑こわかったです︒
下りの途中で︑押し売りに記念品を買わされそうになっていて︑先生と中国人で大さわぎになっていました︒ぼくは︑登りの途中でそれを１００元から 元に安くしてあげるからと言わ25

中国へ行って思ったこと

蓮野小学校五年
松井 憲生さん
ぼくは︑５泊６日で中国
黒龍江省ハルビン市との交流事業に参加してきました︒
まず︑日本との様々な違いに驚きました︒交差点に信号がないことや︑横断歩
道 は 整 備 さ れ て い る の に︑ルールを守らず車道を横切っている大人が多かったことです︒食事全てが油っこ
くて︑食べれなかったけど︑ぎょうざはおいしかったです︒しゃぶしゃぶは中国では羊の肉が中心だそうです︒
水道水が飲めなかったことは︑すごく不便でした︒ホームビジットでは︑鯉釣りに連れていってもらいまし
たが︑僕たちは釣るのを見ているだけだったのであまり楽しくなかったです︒食事をして帰りに︑噴水が出る場所で少し遊んでホテルに戻りました︒他の人達はジェットコースターに乗ったり︑恐竜館に行ったりしH24.10 広報聖籠

7

蓮野小学校五年
福島 幸将さんぼ く は︑ ８ 月 ３ 日 か ら︑
８月８日まで︑中国に行っ

ハルビン市教育局にて。
孔副局長とともに

岩田

2

堀

3

枝尾

颯汰

蓮野小学校５年

4福島幸将

蓮野小学校５年

5松井憲生

蓮野小学校５年

6新保

涼大

山倉小学校５年
一郎

千恵美

亮介

8

佐藤

和奏

山倉小学校５年

9能登知樹

山倉小学校５年

10

板垣

大樹

亀代小学校５年

11

小山

裕佳

亀代小学校５年

12

菅原

創馬

亀代小学校５年

13

平野

敬達

亀代小学校５年

14

渡邊

凪紗

亀代小学校６年

15宮澤あかり

亀代小学校６年

16

吉田

詩音

亀代小学校６年

17佐久間範子

亀代小学校教諭

18

山崎

総務課職員

りしました︒
ほかに︑食事は辛いものが多かったこと︑ドラゴン
タワーがきれいだったこと︑
北京オリンピックのスタジ
アムを見て﹁鳥の巣﹂という名前がついた理由に納得したことなど︑たくさんの
驚きや発見があって僕にとってとてもいい思い出になりました︒また機会があったらぜひ行ってみたいです︒
それから︑ひさしぶりに家に帰ってきたらリモコンの使い方がすっかり中国に慣れてしまっていて︑使い方を思い出すのに時間がか
かり︑家の人に笑われてしまったのも︑いい思い出で曽根

山倉小学校５年

れ て 買 っ て し ま い ま し た︒
けど︑日本に帰ってきて家族 に は﹁ 記 念 に な っ た し︑買ってきてよかったよ︒﹂と言ってもらったので良かったです︒ホテルに戻ると体がすごく熱くて︑先生にみてもらったら 度近く熱が出ていました︒熱中症らしかったので︑シャワーで体を冷やしたりして次の日には熱が下がって︑パンダ館にも行くことができました︒
いろいろなことを経験した交流事業でした︒
中学生になったら︑オー
ストラリアの研修旅行にもぜひ参加してみたいです︒

学校教育課課長補佐 副団長

ったら︑みんなも同じように 思 っ て い た み た い で す︒
ちなみに︑機内食はとてもおいしかったです︒
ホームビジットは言葉が分からなくて心配だったけ
ど︑受け入れ先のお父さんが持っていたスマートフォ
ン で 通 訳 し て く れ た の で︑助かりました︒博物館に連れて行ってもらったり︑夕
食をごちそうになったりしてきました︒
今回僕が一番楽しみにしていた万里の長城は︑テレビ で 見 た 事 は あ っ た け ど︑
実際に行ってみたら僕が思っていたよりもずーっとず
っと大きくて長くてびっく
備考

団長
1

楽しかった交流事業
山倉小学校五年
新保 涼大さん
今回の中国旅行は︑僕にとって何もかもが初めての事ばかりでした︒家族と離れてそれも外国へ行く事が初めてだったし︑飛行機に乗るのも︑世界遺産というものを見るのも初めてでした︒
飛行機が飛び立つときは︑
まるでジェットコースターのような感覚だなあーと思

7

諭

学校名等

亀代小学校長児童・生徒名No（敬称略）

交流訪問団員名簿39

その後︑経緯小学校に行きました︒とても大きな学校でした︒学校訪問が終わった後︑経緯小学校四年生の家庭にホームビジットに行きました︒でも︑家には行
かず︑野生のリスやシカのいるところに連れて行ってくれました︒とても楽しかったです︒
四 日 目︑ ぼ く に と っ て︑
最悪な日でした︒朝ごはんを食べて︑北京行きの飛行
機に乗りました︒もう少しで北京に着くとき︑具合が悪くなり︑みんなと一緒に行動できなくなってしまいました︒万里の長城と︑北京オリンピック会場鳥の巣を見るチャンスがなくなってしまいました︒
五日目︑具合も良くなり︑
北京動物園でパンダを見ました︒その後︑飛行機でハ8

広報聖籠 H24.10

す︒

中国に行った思い出

山倉小学校五年
曽根 亮介さん
八月三日から八月八日まで︑ハルビン市児童・生徒
交流事業に参加しました︒
まず︑一日目は︑ハルビン市教育局主催歓迎セレモ
ニーに参加しました︒
二 日 目 は︑ 東 北 虎 林 園に 行 き ま し た︒ そ こ に は︑五百頭ものトラが飼育されていて︑ぼくは︑トラを見るのが初めてなので︑トラの数と迫力がすごくてビッ
クリしました︒他には︑ホワ イ ト タ イ ガ ー︑ ヒ ョ ウ︑
黒ヒョウ︑ライオンがいました︒そして︑トラが生肉を食べているところを見ました︒その迫力はすごかったです︒次に︑第一一七中学を訪問しました︒見せてもらった踊りは︑すごく上手でした︒その次に︑少年
宮 で 音 楽 祭 を や っ て い て︑
ぼく達もソーランを踊りました︒とても緊張しました︒
三日目は︑まず︑ドラゴ
ンタワーやセント・ソフィ
ア 教 会 な ど に 行 き ま し た︒

117中学での交流のひとコマ

ルビンに戻ったら︑黒龍江省の人が︑送別会を開いてくれました︒
六日目︑この日は︑日本へ帰る日でした︒この一週
間の旅はすごく楽しかったです︒今度は万里の長城を見に行きたいです︒の小学校︑中学校の皆さんとの交流と見学が始まりました︒私たちは︑ずっと練習してきた﹁ソーラン﹂と合唱を発表し︑中国の小中学校の皆さんは︑昔から伝わるダンスを見せてくれました︒訪問先の一つの︑﹁少年宮﹂では︑音楽祭をやっていて︑たくさんのお客さんがいる中での発表で︑とても緊張しましたが︑踊り終えると︑たくさんの拍手で喜んで下さいました︒
三日目は︑ハルビンの家
庭におじゃまし︑半日を過ごしてきました︒餃子づくりを教えてもらったり︑バスケットをしたり︑全部は通じなかったのですが︑おしゃべりも楽しく︑あっという間にお別れの時間になってしまい︑とってもさびしかったです︒
その他観光で行った︑シベリアタイガーなどがいる﹁ 東 北 虎 林 園 ﹂︑ 東 ア ジ
ア最大の教会﹁聖ソフィア
教 会 ﹂︑﹁ 北 京 動 物 園 ﹂︑ オ
リンピックスタジアムもとても良い思い出になりました︒中でも私が一番楽しみに し て い た﹁ 万 里 の 長 城 ﹂は︑心に残る素晴らしい世界遺産でした︒急な所もあり︑私は頂上まではいけませんでしたが︑道の途中の大砲台の跡︑外壁から歴史が感じられ︑長さに圧倒されました︒
今回の訪問は︑私にとって外国の文化を知る初めての経験でたくさん勉強になりました︒
最後になりましたが︑この訪問のために準備して下さった方々や︑引率して下さった方々︑その他の皆さんに感謝を申し上げます︒

楽しかったハルビン
山倉小学校五年
能登 知樹さん
ぼくは︑中国のハルビンへ行ってきました︒
ハルビンは︑中国東北にある黒龍江省にある都市です︒
昔は小さな漁村だったけ
れど︑１８９６年に清とロシアの間で条約が結ばれて︑ロシアが東新鉄道の工事をすることになりました︒その工事をするための中心地として大きくなっていきました︒そのため︑ロシア風の建物がいっぱいあり︑﹁東方のモスクワ﹂とよばれるそうです︒
ぼくたちは︑その建物の一つ︑圣索菲亜教会を見学しました︒中には入れなかったけれど︑玉ねぎ頭の茶色のすごく大きな建物を見ていたら︑別の国にいる様な気がしました︒ハルビン
は︑想像していたのと違って︑大きな建物がいっぱいある街でした︒夜の移動中のバスの中から見た夜景は︑
とてもきれいでした︒
その中でも︑ドラゴンタワーとよばれる東京タワーより３ｍ 高いタワーのライト
アップは︑次々と色が変わってすごくかっこよかったです︒
いろいろな体験した中でも一番心に残ったのはホームビジットです︒言葉もよく分からないし︑どうなる
ん だ ろ う と 心 配 で し た が︑
ぼく達がお世話になった家
族には日本語を話せるお姉さんがいて︑通訳をしてもら い ま し た︒ ぼ く た ち は︑水族館へ連れて行ってもらいました︒僕と同じ年の女の子もいて︑一緒に写真をとったり︑おみやげを選んだり︑すっごく大きなカップに入ったコーラを飲んだ
りして︑すごく楽しかったです︒
水族館の帰りには︑ロシ
ア料理店へ連れて行ってもらいました︒高そうなお店だったので﹁本当にこんなお店に入っていいのかな﹂とドキドキしました︒料理はとってもおいしくて︑いっぱい食べました︒はじめてあったぼく達にいろいろしてくれるハルビンの人たちはとても親切だなと思いました︒
機会があればまた行きた
い で す︒ 今 度 行 く 時 に は︑言葉をもっと覚えて︑まだ行っていないところにも行きたいです︒それから︑ちがう国にも行ってみたいと思いました︒

H24.10 広報聖籠9

国際交流事業に参加して
山倉小学校五年
佐藤 和奏さん
八月三日から五泊六日で︑中国のハルビン市と北京に行ってきました︒
ハ ル ビ ン 市 と 聖 籠 町 は︑友好関係があり︑お互い交流訪問していて︑今年は聖籠町からハルビン市への訪問でした︒
ハ ル ビ ン 空 港 に 着 く と︑
とても温かい歓迎をして下さいました︒
二日目から︑今回の目的

少年宮で開催された夏の音楽祭でソーランを踊る訪問団

117中学でビリーブを披露

年度

中学生海外語学研修補助事業

勢として︑聖籠の生徒には大きな刺激となったはずです︒
学校の授業も日本と異なる部分が多くありました︒例えば午後の授業では︑日替わりで社会︑数学︑理科︑体育となっていましたが︑二時間続きの授業形式が実に新鮮でした︒生徒は小グループに分かれ︑それぞれのテーマでの調べ学習や作業を行います︒その後プレゼンをし︑それについて質問をし合い議論します︒こういったことを日々行っているため︑エベネザの生徒たちはあっという間に発表準備をし︑実に堂々と発表︑議論をしていました︒小規模校ならではの授業であり︑生徒も私も大いに刺激を受けました︒
ホームステイでは︑日本の生活習慣との違いを体験できる絶好の機会となりました︒ホームステ
イ先での食事の量や味に戸惑ったり︑言いたいことを伝えられないなど意思の疎通に多少苦労したようでしたが︑どの家庭も優しく親切で︑本当の家族のようにかわいがってもらいました︒
言葉が通じなくても外国の人たちと交流でき｢る︒ と い う 手 応 え を 感 じ つ つ︑ 英｣
｢ 語がもっとしゃべれたら・・ と｣ いう悔しさも感じていました︒
最後に今回の体験がこれからの語学学習の大きなきっかけになってくれればと願っています︒参加した生徒たちがこの体験を日本の仲間たちに伝え︑それがよい刺激となり︑聖籠町から世界に羽ばたく国際人が多く輩出されることを期待しています︒︿文責 聖籠中学校 杉﨑 勝彦︵引率︶﹀10

広報聖籠 H24.10

平成八月一日から十二日までの十二日間に渡り︑聖籠町教育委員会主催のオーストラリアでのホーム
ステイ研修が行われました︒
研修先は昨年に引き続き︑シドニー近郊プロス
ペクトという地域です︒エベネザクリスチャンカ
レッジでは︑語学研修としてオールイングリシュの授業を受け︑さらに午後からは現地生徒の授業にも参加しました︒
今年度は聖籠中学校の二年生三名︑一年生三名︑さらに聖籠町在住の中学生が二名の計八名参加しました︵男子二名︑女子六名︶︒生徒は四つの家庭に分かれ︑それぞれのホストファミリーのもとで︑十日間のホームステイを体験しました︒お世話になった家庭はいずれも敬虔なクリスチャンですが︑人種・民族が異なり︑それにともなって文化や食生活が異なります︒生徒たちは互いの経験をしぐさ等で伝え合い︑多民族国家の様子を肌で感じることができたようです︒
また︑エベネザクリスチャンカレッジは︑初等部から高等部まであわせてもたった三十二名︒年長の生徒が実のお姉さんのように小さな生徒の面
倒を見るとても家庭的な雰囲気の学校でした︒昨
年度も受け入れていただいた学校だったので︑現地の先生方も実の子どものように暖かく受け入れてくださいました︒言葉はなかなか通じなくてもジェスチャーを交え︑スポーツや日本伝統の折り紙や習字などを教え合い︑すぐに仲良くなりました︒エベネザの生徒たちは何とか聖籠の生徒と交流しようと︑日本語を教わっては使い︑身につけていきました︒そういう姿は外国語学習をする姿

町の中学生がオーストラリアで異文化を体験

24

ったからと︑今後の英語のるか︑通じるかを知りたかいる英語をどれくらい使えした理由は︑学校で習って私がこの語学研修に参加

佐藤 美香さん

新潟明訓中学校三年とが上手く伝えられず︑も

しかし︑自分の言いたいこ

理解することができました︒

してくれたので︑だいたい

リーはゆっくりと英語を話いでしたが︑ホストファミ

語が通じるか不安でいっぱ

ホームステイ先では︑英には︑とても驚きでした︒

生活していて︑日本人の私

どの遊びですぐに仲良くなも出来ました︒鬼ごっこなきました︒たくさんの友達

日が経つにつれ︑慣れていで︑最初は戸惑いましたが︑た︒すべて︑英語での授業

美術︑体育の授業をしましに 日 替 わ り で 社 会︑ 数 学︑からは八年生の生徒と一緒

中に英語の授業をし︑午後研修先の学校では︑午前

たかったからです︒

由は︑生の英語に触れてみ研修に行ってきました︒理日間のオーストラリア語学

夏休みを利用して︑十二佐藤

高層ビルが多く︑活気にあました︒シドニー中心部は︑で今は︑冬なのだと実感しした︒ホストファミリーは︑と勉強しようと強く思いまました︒帰国したら︑もっどんなに良かったかと思い

・現地学校でお別れのあいさつ
・シドニー市近郊を観光
８月１１日

８月１２日

・シドニー発成田空港行きの航空機で帰国。成田空港から新潟駅に移動し、その後解散。

たちと対面︒意外にもいろ

いろな人種がいて驚きました︒むしろ白人は少数派でした︒

一時頃でした︒その二時間

ど眠れず︑寝たのは夜中のなどを考えていて︑ほとん

んと英語を話せるだろうかの 言 い た い こ と も 言 え ず︑ているのかわからず︑自分語の世界でした︒何を言っここからは︑何もかも英

生活習慣や文化の違いに

もっと勉強しておけばよか

降りると凍えるような寒さ

驚き︑戸惑い︑しだいに慣後くらいに朝食で起こされ︑が待っていました︒そんなれてきた頃︑帰国の日となったと︑悔しい思いをしまに寒くないだろうと思ってり︑何だか悲しい気持ちに

初日でぐったりしてしまい

楽しく過ごすことができ︑いましたが︑大間違いでしなりました︒

した︒

いい思い出となりました︒

た︒ホッカイロが欲しくなました︒そして︑飛行機をこの十二日間は︑私にとどんな人達だろうか︑ちゃでは︑ホストファミリーは九時間半のフライトの中雄貴さん

新潟明訓中学校三年

オースラリア語学研修

see you again

学習に役立てるためでした︒
どかしく感じ︑英語の語彙

れました︒

います︒

成田から九時間半︑シドの少なさを痛感しました︒

語学研修を終えて飛行機から降り立つと肌も っ と 英 語 を 話 せ た ら︑

ふ れ て い ま し た︒ 郊 外 は︑

とても優しく親切にしてく

ニーに着きました︒
寒さを感じ︑ここは南半球

落ち着いた雰囲気で︑とて・英語レッスン・現地学校のクラスで授業を受ける

オペラハウスを背にしてした︒いつか︑もっと英語

けがいのない宝物となりま

ここでは自分が外国人なのした︒日本と異なる風景に︑

その後︑シドニー観光でとができ︑本当に良かったてくれました︒参加するこ見つめ直すよい機会を与え

たくさんの思い出と自己を驚きの連続の語学研修は︑を勉強して再びシドニーのだ と 実 感 し ま し た︒ 夕 方︑と思いました︒

りました︒

地を訪れ︑懐かしい人たち

研修先の学校に行き︑生徒って︑とても有意義で︑かサヨナラパーティー。みんなで記念撮影（前列右から 2 番目が佐藤美香さん）と会える日を楽しみにしてH24.10 広報聖籠

11

れ︑文化や生活習慣の違い

８月３日〜８月１０日

もきれいで︑どこか英国を・シドニー市内（オペラハウス、ハーバーブリッジ、セントメアリー
大聖堂など）観光
・現地学校でオリエンテーション
・ホストファミリーと対面後、ホームステイへについても教えてくれまし８月２日

感じさせてくれました︒ま・新潟駅から成田空港に移動後、成田空港発の航空機でシドニーへ

た︒

８月１日

た︑さまざまな人種の人がオーストラリアでの行程

オーストラリア語学研
修に参加して瑠美さん

聖籠中学校二年
青木も自然に自分から話しかけすことが恥ずかしかった私てくれ︑はじめは英語を話タイムでたくさん話しかけ

っという間でした︒

みんなと過ごした時間があの時間がきてしまいました︒

きたと思った頃に︑お別れ

き︑仲良くなって充実してた︒それを２つにまとめた︒

うなことをたくさん見つけとはここが違う﹂というよー ム ス テ イ を し て︑﹁ 日 本

私はオーストラリアでホいく︒他に来ていたお客さ頼んだのに︑大量に残して行った時もだった︒大量に

それから︑ご飯を食べにチに行きました︒日本とは休日には︑みんなでビー

くさんの思い出もでき︑文した︒この語学研修で︑たションをとることができまい︑レジで会計をするときた︒お店に連れてってもら

他にも驚いたことがあっいるのでとても驚いた︒

く考えることがわかる︒なうの人は個人︵自分︶をよ

このようなことから︑向こ

ぐ ち ゃ ぐ ち ゃ で︑ 驚 い た︒

分の荷物や寝ていた部屋が12

広報聖籠 H24.10

うだった︒

られるようになりました︒

んたちもそんな感じだった︒

日本人は食べ物へのありが１つ目の︑日本人とは違

うところは︑礼儀やマナー︒

オーストラリアは︑多民族 だ と 聞 い て い ま し た が︑

私は︑オーストラリア語学研修に参加しました︒参たさをよく考えている方だ

最後にもう一つ︒ホーム

私が行った場所の中でも︑ファーストフード店だった︒

ステイ最後の夜︑今回ホー学校でも街中でも︑白人のテーブルに落ちたゴミやジムステイに参加した人たち

加した理由は︑外国に興味

ュースはそのままだったし︑とそのホームステイ先の人

次の日から英語の授業が季節が逆で︑オーストラリ

化や英語も学べ︑貴重な体だった︒日本だと商品はとと思う︒

食べ終わったらゴミ箱に捨たちも交え︑ホームパーテ

始まりました︒先生の授業

アは冬なのに︑海でサーフ

験ができました︒この体験

それが１番わかった場所は︑てるはずなのに︑自分の使ィをした︒その時︑全員が人や︑黒人の人︑韓国など

私のホームステイ先のおっていたテーブルに置いた部屋のあちこちで騒いでいがあり︑もっと英語を学ん

シドニーに着いて︑最初
母 さ ん は フ ィ リ ピ ン 人 で︑ままにする人がほとんどだて︑いろんな人の荷物があのアジア系の人など︑さまに ビ ー チ や オ ペ ラ ハ ウ ス︑
とてもやさしく︑毎朝お弁

初 め は 英 語 が 話 せ る か︑った︒床にも︑食べ残したっても関係なしにあばれてで︑普段の生活の中で︑英ハーバー・ブリッジを観光
当を作ってくれたり︑ピク

上手く言葉が通じるか不安

残骸が散らかっていた︒そいた︒あとから見たら︑自ざまな民族の人を見かけ聞し︑学校へ行きました︒学ニックに連れて行ってくれでしたが︑単語をつなげてれでもみんな︑普通にして語でコミュニケーションを

校では︑生徒のみんなが私たりと︑本当の家族のよう話すだけでもコミュニケー

いたとおりでした︒

たちを出迎えてくれて︑パに扱ってくれました︒

とってみたかったからです︒

ーティ︱を開いてくれましは 日 本 語 を 使 わ な い の で︑ィンをしている人がたくさので︑他の人がやったこと理解するのに時間がかかりても丁寧にあつかうが︑そんいて驚きました︒砂浜はをこれからの勉強に活かし苦戦しました︒でも︑このていきたいです︒

でも︑あまり気にしないの
白く︑海も青く澄んでいて︑

しかし︑このマイナス面

うではなかった︒一度手に授業をしたおかげで︑日常

すばらしい景色でした︒こを確認し︑それが終わったをはね返す︑すごくプラス

２つ目は︑コミュニケー

ら投げ捨てるように台に置

他のお店でもだいたいその面があった︒

だと思う︒

会話がしやすくなり︑初対のきれいな海だったら寒さ

世梨さん

いていた︒

商品を持って︑バーコード

面の子とも会話ができるよを感じさせないような気が伊藤

聖籠中学校二年

ホームステイで学んだこと

うになりました︒学校のみ

みんなとたくさん話がでしました︒

で︑ティータイムやランチ

んなはとてもフレンドリー

た︒

写真中央が青木さん。
ワラビーの赤ちゃんは小さい。

ション力だった︒とてもみんな心が広くて︑よく話し面で緊張していた事と︑英より二歳年上でした︒初対接してくれました︒

優しく本当の家族のように活のサポートをしてくれて︑

く驚きました︒

橋の長さ︑幅はとても大き後日調べたら︑ハーバー

語を上手く話せない不安でョンがすごく大きかったり︑

くに英語も話せないのにきした︒こんな気持ちで︑ろという実感がわきませんで﹁これから外国で生活する﹂とがなく︑出発当日も全くまで︑私は外国に行ったこ

この語学研修に参加する

渡辺

聖籠中学校二年り︑ジェスチャーを使ったいる単語をつなぎ合わせた

わなくても︑自分の知ってた︒無理に難しい英語を使打ち解けることができまし

間 を 過 ご し て い る う ち に︑

同じ学校︑同じ家で同じ時

こ と も あ り ま し た︒ で も︑に接することができず悩むます︒

見直すことができたと思い依存していた自分の生活を切なものを実感し︑家族にきたかわかりませんが︑大加して自分の目標が達成で今回︑この語学研修に参と伝えると︑着いたその日て︑僕もサッカーが好きだ

空手とサッカーを習ってい

十一歳の男の子のジェドは︑は︑仲の良いファミリーで︑また︑ホストファミリーの鉄橋と知り︑驚きました︒

シドニー語学研修に参加して些細なことでもすぐ笑って

ち ん と 生 活 し て い け る か︑りして︑自分の意思をしっかけてくれたり︑リアクシ

くれたり︑よくハグをしてホームシックにならずに頑かり相手に伝えることが大聖籠中学校一年なかったけど︑コミュニケ

ブリッジの橋の幅は︑最大

くれたりと︑コミュニケー

張れるか︑正直不安もたく

切だとわかりました︒相手小林ーションも取れて︑楽しく

毎日が楽しく︑たくさんションをとろうとする行動

さんありました︒の方たちは︑私が上手く英僕は初めてオーストラリ

過ごすことが出来ました︒

バディの人となかなか上手がとても多かった︒私も見

オーストラリアに着いて語を話せないということも︑

アにホームステイに行って今回のホームステイの経

ちはとても明るくて︑年齢楽しかったオーストラ
リア

優太さん

わけは︑オーストラリアに興味があったからです︒

八月のオーストラリアは

日本とは気候が逆になるので︑雪は降っていなかった

けど︑肌寒かったです︒

着いた日は︑市内観光をしてボンダイビーチやオペ

ラハウスなどに行きました︒

英語はあまり上手く話せた︒

カーをして過ごしていましの夕方から毎日一緒にサッで二十二ｍ もあり︑世界一

習いたいくらいだった︒なからは︑空港で行き交う人

私のジェスチャーや︑あまきました︒今回︑ホームス

験は︑色々な事が勉強にな

私はこれが初めての海外がみんな様々に違うのに仲の思い出ができました︒

ので︑現地の学校にいる時たちがみんな外国人で英語り発音の上手じゃない単語

テイに参加しようと思った

柚里さん

はすごく楽しかった︒

を話していて︑改めて外国も理解して︑そのうえで生

で︑学ぶことがたくさんあが良く︑私が通学している

ホームステイ先のホストファミリーとともに（右から 2 番目が渡辺さん）に来たと実感しました︒

った︒そして︑ホームステ

聖籠中学校とはまた違った

語学研修先の学校の人た

イ先の家族のおかげで︑い印象を受けました︒
学校生活では︑バディのろいろと楽しく過ごせたし︑
いい思い出ができた︒外国生徒がそれぞれ私たちにつきました︒私のバディは私

あと︑ハーバーブリッジのH24.10 広報聖籠13への興味がより一層深まった︒のホームステイ先の人で私眠っているコアラはまるでぬいぐるみ公園にて。うしろはオペラハウスとハーバーブリッジ（右から 2 番目が伊藤世梨さん）

良かったと思いました︒

ったので︑参加して本当にの生徒さんとも仲が良くな

日間︑学校に通って︑現地
つ事ばかりだったと思いま

力を高めること︑将来役立す︒

白く︑とても楽しかったで

５人共︑みんな優しく︑面

たいなものと︑選挙の演説っていたけど︑話し合いみで神秘的な感じなのかと思とを勉強面にも役立ててい今回の研修で︑学んだこ

食事は︑朝は主にパンとベ

ホームステイ先で食べた

最後のパーティーと︑おみたいでした︒

す︒

番楽しかったと思った日は︑ーコン︑昼ごはんは学校でほぼ毎日︑外食に連れて行

ランチ︑そして夜ごはんは︑

きたいと思います︒

学校でバーベキュー︑卓ーです︒

十日目のさよならパーティ

十二日間の中で︑私が一ったと思います︒

英語をもっと話せる様に努力しようと思います︒

中学生海外語学研修に参加して聖籠中学校一年ってもらいました︒食事は聖籠中学校一年心でした︒食事では︑中華オーストラリアで体験したことパーティーの途中では︑虹川島

料理店の他は︑ナイフとフ球やトランプをやりました︒

私がオーストラリアに行を 見 る こ と も で き ま し た︒

私はオーストラリアの生ォークでした︒ナイフとフ伊藤 ひなたさん
きたかった理由は︑オース
夕方になると先生の家にみ活を体験してみたかったのォークの使い方が私はとても下手で︑使いにくかった

ほぼ毎回野菜は出ず︑肉中

トラリアの建造物を見てみんな集まって︑パーティー

で参加しました︒
オーストラリアで最初に遥さんたかった事とオーストラリをしました︒たくさん話をして︑写真をとって︑すごアの自分と同じ年の子に会ってみたかった事です︒

別れの日は︑みんな別れるた︒みんな本当に優しくうです︒
寒いということは聞いてい日本人だけのクラスで英語れしかったです︒

思ったことは︑あらかじめ日本に帰ってきてからでたものの︑とても暑い真夏の勉強でした︒午後の授業

く楽しい一日でした︒

港から約九時間三十分かけも︑連絡を取り合っていまの日本から行ったので︑とは︑ 現 地 の ク ラ ス に 入 り︑

語学研修当日は︑成田空てオーストラリアに着きます︒そして︑大人になったても寒かったです︒

行ってみたいです︒

また︑オーストラリアにのがつらくて︑大号泣でしした︒一日目は主に観光で時︑またオーストラリアの

休日は︑ホストファミリ

後も英語があまりわかりまフ ァ ミ リ ー に 会 い ま し た︒

ーにビーチ︑ショッピング︑

市内観光をしてから学校にお家に連れて行ってもらっビックパークなど︑いろいせんでした︒

たら︑平屋でとても大きく︑ろな所に連れて行ってもらも連れて行ってもらいまし

洋風で中も外もとてもきれホストファミリーは︑おた︒その時︑生まれて初めいました︒そして︑教会に父さん︑お母さん︑女の子て教会に行きました︒静かいなお家でした︒

行って︑ホームステイ先の授業をしました︒午前も午

学校での午前中の授業は︑した︒オペラハウスにハー友達に会いたいと思います︒

語学研修は自立をするこ

２ 人︑ 男 の 子 １ 人 で し た︒

学校の友達とともに（左上が川島さん）

現地学校とお別れの日。オーストラリアでの思い出は皆さんの胸に刻まれます。

オーストラリアに着いて︑バーブリッジどれもきれいだったけど︑私が一番感動したものは︑セントメアリー大聖堂です︒来る前から行ってみたかった場所だったので嬉しかったです︒特に︑教会の中のステンドグ
ラスがすごくきれいでした︒
は︑すごくフレンドリーで︑とやコミュニケーション能

現地の学校の生徒さん達
優しい人ばかりでした︒数セントメアリー大聖堂前にて（左が伊藤ひなたさん、右が川島さん）

14

広報聖籠 H24.10

消費生活

外国通貨の投資に関する被害情報
利殖を名目にイラク、スーダン、アフガニスタン等の通貨を、買った時の何倍もの高値で買い取ると言って誘い、お金を振り込ませる被害が増えています。うまい話には裏があります。ご用心！
【事例】 Ａ社からアフガニスタン通貨に関するパンフレットが届いた数日後、B 社から電話があり「A 社の資料が届いたか？自分達の代わりにその通貨を買ってほしい。お礼を含めて高く買い取る」と言われた。パンフレッ
トの内容もよくわからない為断わり続けていたが、電話を切ってくれないので「買い取ってくれるなら」と思い、A 社に電話で申し込
み、130 万円を振り込んだ。その後 B 社から「もっと買って」と言う電話が何度もあり、もう関わりたくない。
（70歳代 女性）

通 信
10 月
vol.38

役場町民課
消費生活センター
２７−１９５８（直通）※来所の際は事前にお電話頂けると確実です。

（独）国民生活センター「見守り新鮮情報」より一部抜粋≪ ひとこと 助 言 ≫●過去に投資トラブルにあった人が再度ねらわれています。
●「高値で買い取る」と言われても安易に信用してはいけません。
●お金を振込んでしまうと取り戻すことは困難です。振込む前に相談しましょう。

【 こんな相談ありました 】●「過去の損失を取り戻す。」と知らない人から電話が入った。「ベトナムのレアメタルの権利を自分に代わって申し込んでくれたらお礼をする。金銭の負担はかけない」と言われ信じ、
580 万円振り込んだ。夫が知ることとなりだまされた事に気付いた。
（58歳 女性）●友人に勧められエステ体験に行ったところ、強引にエステの 1 年契約と化粧品、健康食品を契約させられた。3 回通ったが効果が感じられない。クレジットの月々の支払も高額なので止めたい。
（20歳代 女性）
●配置薬の販売員が強引に薬箱を置いて行った。
すぐに引き取ってもらいたい。（60歳代 女性）

注意！草刈機で大けが！
（独）国民生活センター「見守り新鮮情報」より

事例

草刈機で草刈をしていたところ、刃が石にぶつかって欠け、飛んできた破片があごに刺さった。
（60歳代 男性）

事例

草刈機を使い、側溝をまたいで高い箇所の草を刈っていたところ、バランスを崩して片手を放してしまい、左足のふくらはぎに刃が当たって、筋肉が断裂するほどの深い傷を負った。
（60歳代 男性）事例

つる草が草刈機の刃に絡み、刃の回転が止まってしまった。回転停止操作をせずにつる草をとったとたん、刃の回転が再開した。軍手が巻き込まれ、左手の人差し指を切断してしまった。
（70歳代 男性）

被害を未然に防ぐには、初めにきっぱり断ることが大事です！
―訪問販売などで契約しない旨の意思表示をした者に対し再度勧誘する行為は特定商取引法で禁止されています。
●「いいです」「結構です」「今は忙しいから」などは断ったことにはなりません。
● いらない時は、「いりません」「お断りします」などとはっきり意思を示すことが大事です。

15

H24.10 広報聖籠

交通安全２０歳の誓い！
新成人の皆さんが交通安全を宣言しました
8 月 15 日（水）町民会館で行われた町の成人式にて、125 名の新成人から「私たちは交通事故にあわない・起こさないことをモットーに交通ルールを遵守して、常に安全運転を心がけ、他の模範となる」ことを誓い、署名していただきました。
集まった署名は、新成人代表の齋藤僚太さんと吉井和佳子さん
より、8 月 22 日（水）新発田警察署長へ提出されました。
署名提出後にＴＶ取材を受け、交通安全に対する思いをハキハキと答えていました。頼もしい新成人です。

交通安全母の会より、交通安全の架け橋となるよう、願いを込めて、箸が贈られました。
この署名運動は、昭和 58 年から続けられ、今年で 29 回目となりました。

新発田警察署長へ署名簿の提出

高齢者交通安全推進員の皆さんよろしくお願いします

片足上げて２分間！体力チェック「高齢者交通安全推進員」とは、町内老人クラブから推進された方が、県の認定を受けて高齢者の交通事故防止を目的に地域の皆さんへ交通安全を啓発する
方々のことです。
８月２９日（木）新潟市秋葉区にて９名の方が高齢者交通安全推進員認定講習
会を受講されました。
現在町では、１５名の方が地域や各ク
ラブにおいて交通安全啓発にご尽力いた
だいています。
これからも高齢者の交通死亡事故ゼロを継続できるよう、皆さんのご協力をよろしくお願いいたします！

年

8月

1月〜 8月（累計）発生
死者数 傷者件数

発生
死者数 傷者
件数

平成24年

4

0

4

32

0

44

平成23年

6
-2

0

6
-2

43
- 11

1
-1

56
- 12

増

減

0

事故防止について検討中。

交通安全
vol.125

町の交通事故発生状況
区分

止まる、見る、
待つ。
ゆずり合う気持ちが大切だよね。

今日も一日交通安全
交通安全に関することは役場 生活環境課☎ 27ー1962（直通）
広報聖籠 H24.10

16

企 業
データ

全農エネルギー株式会社
新潟石油基地
所在地：新潟県北蒲原郡聖籠町東港1丁目1−217☎ ：０２５−２５６−２６７１
FAX：０２５−２５６−２６７０
ホームページアドレス：http://www.zennoh-energy.co.jp
当基地は、平成元年にＪＡグ
ループのエネルギー流通主要基地として稼働を開始しました。
平成１４年にはＪＡ全農より
石油基地の運営を受託し、新潟県全域と福島県会津地区のＪＡ−ＳＳへ石油燃料を安定供給す
るため、厳密な品質管理、安全

vol.22

で確実な作業、厳格なコンプラ

東港立地企業連絡協議会の会員

イアンスのもとで業務を遂行しています。
また、平成２１年には農水省「バイオ燃料地域利用モデル実証事業」

企業を順次ご紹介します。

の指定を受け、県内の農家によって栽培されたイネを原料に製造されたバイオエタノールをガソリンと混合（愛称：グリーンガソリン）し、県内の１９箇所のＪＡ−ＳＳに出荷しています。
このように、地域農業の活性化や地球温暖化対策へと繋がる取り組みも積極的に行い、これからも快適な生活を支える様々なエネルギーや信頼される商品・サービスを提供し、環境にやさしく安心して暮らせる社会づくりに貢献します。

企 業
データ

全農物流株式会社

新潟支店

所在地：新潟県北蒲原郡聖籠町東港3−6576−8☎ ：０２５−２５６−２２２９
FAX：０２５−２５６−２２６７
ホームページアドレス：http://www.zennoh-butsuryu.co.jp/message.html

北海道から九州まで１１支店、６１拠点（営業所・事業所等）の全国ネッ
トワーク体制のもとで年間 1,791 万トンの物量を取扱う総合物流会社へと発展してまいりました。全国の産地で生産された農産物を消費地へ運
ぶ一方、農業生産に必要なさまざまな資材を産地にお届けするなど、農業にかかわる輸送・保管・管理が事業の中心をなしています。近年は他の分野についても物流会社と連携し、相互に合理的な物流を追及する取り組みも拡大しています。また物流の合理化をはかるため、トラックをはじめ、
鉄道貨物、船舶輸送など多様なニーズに対応できる最適な物流を実践しております。

東港立地企業連絡協議会とは…
新潟東港工業地域の聖籠地区に立地又は土地を所有する企業により構成されている協議会
で、行政機関と立地企業間の連絡調整や、企業間の情報交換を行うことで技術の研鑚及び親睦を図り、行政機関・企業の事業展開を支援するとともに、地域の福祉と文化の向上に資するため活動しています。

お問い合わせ17

H24.10 広報聖籠

東港立地企業連絡協議会事務局（役場東港振興室）（内線２４２）

町から長寿祝い金

交通安全母の会の皆さんは、楽しい寸劇を熱演し、交通安全を呼びかけました。

被敬老者代表としてお礼の言葉を述べられる
齋藤芳男さん（山三賀）蓮野こども園５歳児は元気いっぱいに踊り「摩訶不思議アドベンチャー！」を披露しました。

敬老会は長い間社会に貢献された皆さんを敬い︑お祝いする会です

町では九月一日現在で九十歳以上の方に﹁長寿祝い金﹂を支給しています︒
今年は︑一六七人の方が 対 象 と な り︑﹁ い つ ま
でもお元気で﹂と長寿をたたえ︑お祝い金を贈りました︒
また︑敬老会会場で渡邊孝さん︵次第浜︶が対象者を代表して︑町長から長寿祝い金をお受けになりました︒
70歳を代表して記念品を受けとられた高橋金成さん（網代浜）

敬老
敬老会開催

80歳を代表して表彰状を受ける佐藤勝良さん（旭ヶ丘）

九月十四日︵金︶町民会館において敬老会が開催されました︒
長い間社会に貢献されたみなさんを敬い︑お祝いする会です︒今年の対象となる七十歳以上のみなさんは︑二︑三一八人︵男性八七九人︑女性一︑四三九人︶でした︒
敬老会にはそのうち八二二人が参加され︑蓮野こども園園児と交通安全母の会︑老人クラブ連合会の皆さんによる歌や踊りで楽しい時間を過ごされました︒
88歳を代表して記念品を受けとられた坂井すづゑさん（二本松）

長寿祝い金を受けられる渡邊孝さん（次第浜）18

広報聖籠 H24.10

このコーナーでは︑役場各課の主な業務︑各種委員会の活動などを町民の皆さんにお知らせします︒
掲載内容についての︑ご意見・ご質問などがありましたら︑日

年度聖籠町国民健康保号︶について・平成
険特別会計決算状況につい
て

日︵金︶
期第

農 業 委 員 会
８月
■聖籠町農業委員会第回総会開催

・農地法第３条の規定による許可申請について・農用地利用集積計画による︵利用権設定︶申出審査について以上の２項目について審議され日︵金︶・就学援助の認定について■第８回教育委員会定例会開催

８月

学 校 教 育 課ました︒

課にすることなく投票を行うよう

民

年度第２回聖籠町国民健康保険運営協議会開催

以上の１項目について審議され
ました︒

30
日︵木︶

会は︑国民健康保険に関する予

日︵金︶
・８月

■教育委員会検討会開催
８月

執行の状況の点検及び評価・教育に関する事務の管理及び以上の１項目について評価内容

について
では︑次の事項等について審議
年度聖籠町国民健康保が検討されました︒

今年度第２回目となる協議会

査審議を実施しています︒

適切に行われることを目的に調民の意見を十分に反映しながら算や運営について︑有識者や町

聖籠町国民健康保険運営協議■平成

９月５日︵水︶町

呼びかけを行いました︒

新成人が集まり︑選挙権を無駄

当日は天候にも恵まれ多くの担当課又は総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキでお寄せください︒

日︵水︶選挙管理委員会
８月

月■成人式会場にて選挙啓発活動
を実施
町選挙管理委員会は会館で選挙啓発を行いました︒︵水︶︑町成人式会場である町民

23を行いました︒

H24.10 広報聖籠

19

・平成

険 特 別 会 計 補 正 予 算︵ 第 ２いします。

町の秋の総合健診については、25ページをご覧ください。

の子どもたちのためによろしくお願

を。

がん検診
受診で早期発見！

がん検診

新潟県

太田公仁先生が就任されました。町

詳しくご紹介しています。

中学校教頭に新潟市立白新中学校のがん検診については県 HP で９月１日付けの異動により、聖籠

15

21

30

8

24

24

17

いつもの暮らしに、

聖籠中学校の
新教頭先生

24

24

15

国民の２人に１人ががんになり、３人に１人が、がんで亡くなっています。

初期のがんは自覚症状がありません。

検診では、初期段階のがんを発見することができます。初期に適切な治療を受けることで、体の負担を少なくすることができます。

毎日寝る前に歯をみがくことが当たり前になっているように、

がん検診を定期的に受けることを習慣にしましょう。

INFORMATION

最近、たい肥から発生する悪臭の苦情が多く寄せられています。
たい肥の悪臭が、家の中や洗濯物に染み付いて、非常に不快な思いをしている方がいます。
農業は聖籠町にとって重要な産業のひとつでありますが、地域の理解

INFORMATIONが不可欠な時代でありますので、周辺の方々に迷惑がかからないように
以下の点に注意してたい肥の使用をお願いします。
・住宅付近では、臭いの少ない完熟たい肥などを使用する。
・夏場を避けるなど、施用する時期に気をつける。
・風向き、時間帯などを考え、速やかにすき込みする。

お問い合わせ先・たい肥を一時的に保管する場合は、シートなどを被せる。
※たい肥の施用を委託する場合も、以上のことに注意してください。
役場生活環境課（内線 283）

産業観光課（内線 123）

10 月 15 日（月）から 21 日（日）は行政相談週間 です。

■相談日 10 月 16 日（火）■時 間 午前９時 30 分〜午前 12 時、午後１時〜午後４時■場 所 役場２階第１会議室■行政相談委員 細貝 美奈さん、肥田野 繁晴さん
※町の定例相談日は毎月第２火曜日（午前９時 30 分〜午前 11 時）です
が、10 月は上記のとおり日程を変更し、時間も延長して相談を受け付けます。
役場総務課（内線２２６）1210

町長の動向 ︵主なものを抜粋︶

日 全国町村会海外地

方行政調査

回はまなす杯中学生

女子ソフトテニス大会

19

2

月

13

日〜

14

日 第

20

日 聖籠町消防演習

24

日 聖籠町植樹祭

会長会議

日 新潟県民福祉大会

日 中部ブロック府県町村会

日 全国町村会理事会

25

INFORMATION

10 月 の 行 事

住み良い地域づくりのために、ちょっと気付いた、行政（国、県、市
町村や特殊法人の業務）に関する困りごとはありませんか？
総務大臣から委嘱された行政相談委員が、年金、道路、登記、農地転用、郵便などに関する苦情や意見・要望をお聴きし、解決のお手伝いをします。
ご相談は、無料で秘密は固く守られます。事前予約は不要ですので、お気軽にお越しください。

26

聖籠町役場
☎27−2111
町民会館☎27−2121
図 書 館☎27−6166
保健福祉課（保健福祉センター内）☎27−6511
上下水道課（上水道管理棟）☎27−5141
診 療 所☎27−1234《相談事業》
ところ 役場２階第１会議室
◆行政相談
16日
（火）
午前９時３０分〜１２時
午後１時〜４時
役場総務課（内線２２６）
ところ 結いハート聖籠◆心配ごと相談3日（水）、17日（水）
午後１時〜４時◆無料弁護士相談（要事前予約）
25日（木）
午後１時〜４時
町社会福祉協議会☎２７−６７６７《保健福祉事業》
ところ 保健福祉センター◆乳幼児健康診査○1歳２ヶ月児歯科健診
９日（火）午後１時１５分〜○３歳６ヶ月児歯科健診
２２日（月）午後１時１５分〜○１歳６ヶ月児健診
２５日（木）午後１時１５分〜○乳児健診
２６日（金）午後１時１５分〜
役場保健福祉課
（保健福祉センター）☎２７−６５１１

広報聖籠 H24.10

20

藤寄住宅団地の宅地を分譲します

8 月の届出
げんきなよい子
出
赤ちゃん

生
保護者

羚人 ちゃん （髙松りあ ちゃん （深井友里愛 ちゃん （佐野光絆 ちゃん （鶴巻烈士 ちゃん （笹川夏希 ちゃん （島本玲菜 ちゃん （中村笑瑠架 ちゃん （川﨑百花 ちゃん （佐藤福斗 ちゃん （佐藤逢生 ちゃん （加藤翔瑠 ちゃん （坂上禅 ちゃん （渡邉

行政区

和幸）
竜児）
雅俊）
亮輔）
知之）
大吾）
敏）
貢）
元昭）
元昭）
衛）
龍一）
竜也）

亀 塚
次第浜
山大夫
次第浜
山 倉
網代浜
別 條
二本松
真 野
真 野
蓮 野
山大夫
網代浜

幸せ多い人生を
婚
新郎・新婦

堀
（本

姻

正 智 さん間）好 恵 さん森 田 修 啓 さん（近 藤）美 咲 さん
長 澤
毅 さん
（中 村）郁 惠 さん
細 山
友 さん（髙 橋）英 未 さん
民 谷 亨 明 さん（井 上）久美子 さん髙 松 裕 生 さん（加 藤）晶 子 さん

行政区

｝
｝
｝
｝
｝
｝

飯
宮
庭
澤
髙
髙
德
天
小
長
小
岩

森
下
山
田
橋
橋
武
野
柳
山
林
渕

年齢

正
東

新潟県北蒲原郡聖籠町大字藤寄３４０９番地１０

販売区画数

１区画

用途地域

市街化調整区域

山

地

目

宅

地

建ぺい率・容積率 建ぺい率７０％、容積率２００％
亀

塚

網代浜

区画面積

２３１．７７㎡（７０．１１坪）

販売価格

７，３４７，１０９円

道

宅地内

路

幅員６ｍ

アスファルト舗装（道路負担なし）

上下水道ガス 宅地内管引込済。但し、ガスはプロパンです。
亀

塚

設

備

消火栓、ゴミステーション、防犯灯■分譲地平面図
新新バイパス

行政区

行 雄 さん （82 歳） 次第浜
甚 作 さん （87 歳） 次第浜
政 弘 さん （76 歳） 次第浜
テル子 さん （72 歳） 亀 塚
乙之助 さん （85 歳） 次第浜
芳 夫 さん （84 歳） 網代浜
積 一 さん （86 歳） 苔 沼
與 四 さん （82 歳） 二本松
ミワノ さん（100歳） 二本松
ヨシノ さん （74 歳） 桃 山
サ ツ さん （73 歳） 亀 塚
ヤ イ さん （95 歳） 二本松

H24.10 広報聖籠

所在地

庵

（注１）町役場へ届出を提出された方で届出の際にご承諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。
（注２）略した文字で掲載してあります。
戸籍の氏名と異なることがあります。
ご了承ください。

21

項
目
内
容
購入の申込期間 随時受け付けます。
土地購入申込書を提出していただきます。
（申込書は町ホームページからも入手できます）
申込み方法
電話・メールでの受付はできませんが、販売状況等の問
い合わせは可能です。
土地購入申込書の先着順（役場総務課への到着）で受け付けます。その提出日から14日間はその方に購入優先権が与えられ、その間に「土地購入確約書」を提出してい販売決定方法ただければ契約権利者となります（14日以内に「確約書」が提出されない場合は、「申込書」自体が無効となります）。
購入者の対象 営利目的のない一般住宅を建築し、居住される方。
土地の引渡し後５年以内の住宅建設着手及び５年以内の主な販売条件 譲渡・賃貸の禁止等。その他詳細については総務課へお問い合わせください。

■藤寄住宅団地（宅地）の概要

死 亡
名■申込み方法及び期間等について

網代浜

ごめいふくをお祈りします氏

町では、藤寄地区にある旧東港用地事務所跡地の宅地を以下のとおり販売します。マイホームの新築を予定されている方は、この機会にぜひご検討ください。

当分譲地
70.11
坪

役場総務課

入
1

総務管理係（内線 224）

札

結

果

件

名

場

入札日
所

改第 5 号 旭ヶ丘 9 号 聖籠町大字線道路改良工事
藤寄地内

契約額
（円）

業者名

4,305,000 ㈲土田組

平成24年8月10日

納入完了日又は工事
入札方法（委託）期間最終日
平成24年
11月17日指名競争入札

平成25年度こども園 新入園児募集
町では、子どもを健やかに育てるために、保護者の保育ニーズに合わせた保育と教育に取り組んでいます。
新たに入園を希望される乳幼児の保護者は、期日までにお申し込みください。

幼稚園

保育所

蓮野こども園・蓮潟こども園・亀代
こども園

聖籠こども園・聖籠はじめ保育園・
まごころ保育園せいろう・まごころ
保育園ひがしこう■入園資格
・幼児、保護者とも聖籠町に在住（住民登録）し■入所資格
・乳幼児、保護者とも聖籠町に在住していること。

ていること。
・満３歳児から小学校就学前の幼児（ただし、在・保護者、同居の祖父母等が仕事や病気などにより日中家庭内で保育ができないこと。

園児を除く。）
平成 19 年４月２日から平成 22 年４月１日ま・聖籠こども園（公立）……生後６か月経過後の乳児から受入でに生まれた幼児⎫⎬
・まごころ保育園ひがしこう（私立）⎭・聖籠はじめ保育園（私立）■申込手続・願書は、各こども園及び学校教育課に用意してあります。
・入園願書を幼児が在住する小学校区のこども園へ提出してください。
■受付期間
１０月１日
（月）〜 １０月３１日（水）（土日、祝日は除く。）■受付時間

・まごころ保育園せいろう（私立）……生後２か月経過後の乳児から受入■申込手続
保健福祉課（保健福祉センター内）に申込用紙を用意しておりますので必要事項を記入のう
え、保健福祉課に提出してください。
■受付期間１０月１日（月）〜 １０月３１日（水）午前８時から午後５時 30 分まで（土日、祝日は除く。）

蓮野こども園☎２７−８５３３※受付は先着順ではありませんので期間内に慌

蓮潟こども園☎２７−５０１５

亀代こども園☎２７−８３６１■受付時間

役場学校教育課☎２７−２１１１■留意事項（内線３０３）

・年度途中から入所になる方（育児休暇が終わってずにお申込みください。
午前８時３０分〜午後５時１５分て仕事に復帰する等）についても、期間中に必ず申し込みください。
・現在仕事をしていなくても、平成２５年４月からの就職を真に検討している場合は申し込みできます。
・後日、面接を実施し、入所の可否について決定します。（面接日時は決定次第通知します。）
・保育料は平成２４年の世帯の課税状況により決定されます。
役場保健福祉課（保健福祉センター）
子ども家庭相談係☎２７−６５１１

広報聖籠 H24.10

22補助金等評価調査委員会委員を募集します
町では、平成２４年３月に第４次行政改革大綱を策定し、これまでの町行政のあり方を見直すことで、新たな時代にふさわしい行政経営を継続的に行えるよう、短期間で集中的な改革を行うことを定めました。その改革のひとつが、「補助金のあり方の抜本的な見直し」です。このことについて、町民の皆さんとともに話し合い、作り上げていくため、聖籠町補助金等評価調査委員会の委員を公募します。 意
欲ある皆さんの積極的なご応募をお待ちしております。
■募集人員

３名

■任

３年間（平成２４年１１月からを予定）

期

■活動内容

①補助金の基本的なあり方の検討②既存補助事業等の継続の可否についての検討■応募資格

次のいずれにも該当する方①聖籠町にお住まいの方または勤務している方②平日開催の会議に出席できる方※ ただし、次の方を除きます。
①地方公共団体の議会の議員②常勤の公務員③町から補助金等の交付を受け、または受けようとする団体等の役員や職員
■謝

礼

■応募方法

条例で定められた規定により、会議出席時に謝礼をお支払い（口座振込）します。
応募用紙を、郵送または E メールにより送付してください。
（応募用紙は、役場税務財政課の窓口にあります。また、町ホームページからもダウンロー
ドできます。下記の項目をお手持ちの紙に記載し、ご提出いただいても結構です。）※ 送付された申込関係書類等は返却しませんので、あらかじめご了承ください。

聖籠町補助金等評価調査委員会
ふ
氏
生

り

が

年

月

な
名
日

住 所 お よ び 連 絡 先

応募用紙 （平成２４年１０月 1 日現在）
性別

明・大・昭・平

年

月

〒
−
電話番号（
）
E メール（お持ちの方のみ）

日
−

男

年齢

・

女
歳

（自宅・勤務先・携帯）
＠

職
業
経歴および主な活動履歴
補助金に対するご意見や、
応募の動機など自由にご記入ください。
※ 応募者の個人情報は、補助金等評価調査委員会の募集以外の目的では、使用いたしません。

■応募期限１０月１７日（水）※ 郵送は当日消印有効、E メールは当日到着分まで有効とします。

■選考方法

募集人数を上回る応募があった場合は、申込書類に基づき審査を行い、委員を決定します。
結果は、応募者全員に文書でお知らせします。

お申し込み・お問い合わせ 役場税務財政課 財政係（内線１４２）〒957-0192 聖籠町大字諏訪山1635番地４
Eメール zeizai@town.seiro.niigata.jp
23

H24.10 広報聖籠

挑戦してみませんか？
せいろうエコ・オフィス・チャレンジ
町では、事業所の環境負荷低減の取り組みとして、電気や燃料の使用量削減や緑化などの環境配慮の取り組みを「せいろうエコ・オフィス・チャレンジ」として認証する事業を始めます。
本年度は試行年度と位置づけ、「電気の削減だけ」「燃料の削減だけ」などの部分的な取り組み
からエコアクション２１やＩＳＯ１４００１を認証取得している事業所まで、広く認証する予定です。
エネルギー問題や環境問題は全ての事業所共通の課題となっています。将来的にはこの取り組
みに参加されている事業所間で環境に関する情報交換の場とするなど、制度の発展も検討していますので、多くの事業所様の参加をお願いします。

●取り組みいただきたい内容
基本的に、取り組みの内容は各事業所様にお任せします。
たとえば、・「アイドリングストップで燃料の削減に取り組みたい」
・「昼休みの消灯等で節電を行っている」
・「事業所の緑化に積極的に取り組んでいる」
・「バイオマス燃料や太陽光発電を積極的に活用している」など、分野を限定されても大丈夫です。

参加証を交付します！

環境に関することは
生活環境課☎ 27 ー 2111
（内線283）●参加手続き等①他の環境関連制度の認証を受けている事業所様→他制度の認証証の写しの提出をもって取り組み参加とします。
また、併せて認証に係る記録の写しの提出を半年ごとにお願いします。
②他制度の認証を受けていない事業所様→取り組みの内容に応じて、月ごとの記録をしていただき、それを半年に一度提出いただきます。
・事業所の状況に応じ、個別にご相談の上、取り組み内容を決定します。詳細は生活環境課へご相談ください。
・参加された事業所様には参加証を交付します。

●取り組み期間●申込期限
役場生活環境課

平成２４年１０月〜平成２５年３月
１０月２６日（金）まで

環境推進係（内線 283）

演題 「私の取材ノートから」とき

１１月１１日（日）午後２時００分から（入場は午後１時３０分から）
ところ 聖籠町文化会館
入場料 無料（ただし、入場整理券が必要です。）※入場整理券は１０月２日（火）より聖籠町役場町民課または、
町民会館窓口にてお求めください。
講師

ジャーナリスト江川

紹子【プロフィール】
テレビ、報道の場で活躍するジャーナリスト。坂本弁護士一家の行方不明事件以来、オウム真理教を取材、糾弾し続け、テレビ、執筆などで一躍有名となる。また、島原雲仙普賢岳の災害現場の取材やひきこもり経験のある若者の取材など、多方面で活躍している。

主催

新発田・村上地域人権啓発活動ネットワーク協議会
役場町民課 町民サービス係（内線 111 または 112）
広報聖籠 H24.10

24

いよいよ

10 月 23 日から、秋の総合健診が始まります。
日程をご確認のうえ、お間違えのないようにお願いいたしします。

秋の総合健診の日程
検診の種類

日

２３
２４
２８
２９
３０
３１

特定健診
肺がん

10
月

胃がん
大腸がん

程

前立腺がん

会

火
水
日
月
火
水

場

受付時間

保健福祉センター

午前 8 時〜11時

日曜日は検診を受けてからでも、遊びにいける！

がん検診と料金
検

診

肺がん
胃がん
大腸がん
前立腺がん

がん検診

内

容

料金について

胸部レントゲン検査
喀痰検査
バリウム検査便潜血反応検査
血清ＰＳＡ検査

レントゲンは無料
喀痰検査は 400 円
500 円
500 円
2,385 円※身体障害・療育・精神保健福祉手帳をお持ちの方、生活保護世帯の方は無料です。

※ 町のがん検診は、どなたでも受けられます。
※ 健診当日は、大変混み合います。ご了承ください。
役場保健福祉課（保健福祉センター）保健衛生係☎ 27−6511

Jamboree!
〜ドキドキ☆祝祭空間〜■日時

１０月２０日（土）・２１日（日） 午前１１時〜午後４時■会場

敬和学園大学（新発田市富塚1270）■ イベント内容
10 月 20 日（土）時

間11：00〜16：00
10：00〜13：00
10：00〜16：00
13：00〜15：00
11：30〜12：00
12：00〜12：30
12：30〜13：30

敬和学園大学 敬和祭実行委員会☎２６−２５０９

10 月 21 日（日）イベント時

屋台・教室展示
ＦＭしばた生中継・収録
茶道部による茶会
外山節子客員教授による英語で遊ぼう！
アカペラサークルによる公演
アニメ研究部による「オタクが踊ってみた」
ブラスバンド部による公演

間

イベント

11：30〜17：30
10：50〜14：00
12：30〜13：00
13：00〜13：30
13：30〜14：00
14：00〜

無料連絡バスのご案内

佐々木駅 → 大学

大学 → 佐々木駅

当日は、ＪＲ白新線佐々木駅から無料連絡バスを運行致します。
ご利用下さい。

8：45
9：37
10：15

10：35
12：40
13：45

25

H24.10 広報聖籠

11：12
12：14
14：13

16：30
17：00
18：05

学生ライブ
外国語スピーチコンテスト
国際ダンスサークルによるダンス公演
Free スタイラーズによるダンス公演
チアリーダー部によるダンス公演
フォーリンラブお笑いライブ＆抽選会

聖籠緑地ウォーキングロードのご紹介
■聖籠緑地
籠緑地
籠
緑地 ウォ−キングマップ
グプ
聖籠緑地マスコットキャラクター

ハッピー

自由広場

ビオトープ

里山の散策路ふれあい広場

新潟東港工業地帯に緩衝緑地として整備された県立聖籠緑地は、緑が多く、四季を通じて木々や花を楽しむことができます。ウォーキングコースも充実しており、ウォーキングマップやウォーキング看板などで歩いた距離がわかるようになりました。みなさんもウォーキングを通して聖籠緑地で健康増進しませんか？
■交通アクセス 新新バイパス蓮野 IC より車で 5 分■駐車場 有 （無料 44 台）■管理者 県立島見聖籠緑地管理事務所 ☎ 025-255-3202（指定管理者／グリーン産業株式会社）■ホームページ http://www.shimami-seiro.com/
役場保健福祉課（保健福祉センター）☎ 27-6511

案内図

学校給食食材の放射性物質測定結果
聖籠町では、学校等の給食の安全性を確認し、給食に対する保護者等の不安を軽減することを目的に、給食用食材の放射性物質検査を実施しています。検査は毎週木曜日、翌日（金曜日）に使用する食材の中から１品目を選定して行います。再検査となった食材は、給食に使用せず、再検査を実施し公表します。
なお、町のホームページで最新の検査結果を掲載しています。

測
検 査 日

８月 30 日
測定場所

検査品目

生 産 地

放射性ヨウ素１３１

定結 果
放射性セシウム
１３４
１３７

きゃべつ
群馬県
不検出
不検出
新潟県新発田地域振興局（新発田市豊町３丁目３番２号）

不検出※ 単位：Bq（ベクレル／㎏）※ この検査の検出限界値は、20Bq ／㎏です。検出限界値は、測定する条件や食材により異なります。
※「検出限界値」とは、その分析法や計測機器で検出できる最小値（最小限度）のことをいい、この値は測定環境（自然界に存在する大気中の放射線量）、測定条件（時間重量等）、検査対象品目によって異なります。

役場学校教育課（内線 305）
広報聖籠 H24.10

26

上手なお医者さんのかかり方（その１）
お医者さんにかかるとき、ちょっとした誤解や思い込みで治療が長引くことがあります。上手にお医者さんにかかれば、体調はきちんと回復し、必要以上の医療費がかかることもありません。
医療機関の受診や、薬局での薬の調剤の際には、以下のことに注意しましょう。

「かかりつけ医」を持ちましょう「かかりつけ医」とは、病歴や健康状態などを把握して健康管理全般のアドバイスをしてくれるお医者さんのことです。
風邪などの軽い病気であれば、大きな病院でも身近な診療所でも治療内容はほとんど変わりません。診療所は待ち時間も短く、体への負担が軽減されます。
日ごろから、ご自分やご家族の健康管理につとめ、少しでも体調に異変を感じたら、早期に「かかりつけ医」へ相談・受診することを心がけましょう。
【ご注意ください】
大きな病院では、初診の患者さんは紹介状が必要で、紹介状なしで受診する場合は特別料金が発生する場合もあります。

分からないことはお医者さんに確認しましょう
お医者さんの説明をよく聞いて、受診の疑問や不安を解消した上で治療にのぞみましょう。
また、同様にお医者さんの質問にも隠さず答えることも重要です。

お医者さんの指示は守りましょう
ご自身の判断で処方された薬を飲まなかったり、薬の量を加減したりするのはやめましょう。
薬が余っているときは、お医者さんや薬剤師さんに相談しましょう。

お問い合わせ27

H24.10 広報聖籠役場町民課 保険係（内線１１７）

暮らしの行政困りごと相談所開設

時

分

相談時間は

組あたり約

時間程度となります︒■お願い相談には予約が必要です︒
予約・ 新 発 田 地 域 振 興 局 健
康福祉環境部︵新発田保健所︶地域保健課☎２６ ９１３３

思春期における心理的な問

新潟県精神保健福祉センター
思春期精神保健相談のご案内

０１１３に電話の上︑予約してください︒

聖籠シルバー人材センターからのお知ら
せ聖籠シルバー人材センター
では︑各種講座・講習を次の

■申込期限
まで

月

日︵ 月 ︶

時③障子張り替え講座
分〜

日︵金︶
時

月

午前

シルバー聖籠事務所作業室

名まで

シルバー会員および一般町
民合わせて

月

日︵ 月 ︶

小さめのカッター持参のこ
と︒
■申込期限

☎２７

１６４４

聖籠事務所

まで
時〜

とおり実施します︒
日︵月︶午前・ シルバー人材センター

月①庭木雪囲い講習時

結いハート聖籠︵中庭︶シルバー聖籠事務所

新潟県司法書士会からのお知らせ月日︶にちなん

新 潟 県 司 法 書 士 会 合 で は︑
法の日︵

☎０２５

２４４ ５１２１

新潟市中央区笹口番地

丁目

テレビ・ラジオの受信障害に関するお知
らせ

月は︑テレビ・ラジオ放送の受信障害の防止対策を推進する﹁受信環境クリーン月間﹂です︒

テレビがきれいに映らな

い︑ラジオに雑音が入るといった電波に関することは︑信越総合通信局までお気軽にご相談ください︒■無線設備への混線・妨害及び違法な無線設備の情報に

月日︵ 水 ︶

名まで

シルバー会員および一般町
民合わせて
まで

■申込期限

で︑各会員事務所にて次のと

関すること

２３

おり無料で相談をお受けいた日︵木︶４ ９９７６

監視調査課☎０２６

月②元気でいたい健康体操講座
回目

日︵月︶〜

月７日

します︒
分〜

内

受信障害対策官☎０２６

受信障害に関すること■テレビ・ラジオなど放送の

県内各司法書士事務所

相･続２３４ ９９９１︵日︶各事務所の執務時間

月

日︵木︶

･

−

市民生活一般に関する法律
訴･訟

悪･ 徳商法など︶︒
かかりません︒

相 談︵ 登 記
多重債務
■相談費用

新潟県司法書士会■その他︑情報通信の行政相談に関すること

総合通信相談所☎０２６

２３４ ９９６１

28

広報聖籠 H24.10

分〜
新発田地域振興局健康福

２︶

分

３

祉環境部 ２階 予診室︵受■その他付 ︶︵ 新 発 田 市 豊 町 ３などが合同で行う﹁暮らしの法務局や労働局︑弁護士会
行政困りごと相談所﹂が開設されます︒
土地︑相続︑年金︑雇用など法律にまつわる相談や︑国・時

時〜

県の行政に関する相談︑苦情・分︶

午後

日︵水︶午後

要望に応じます︒
月
時

時︵受付
〜

丁目

新発田市生涯学習センター
多目的ホール
新発田市中央町
総務省新潟行政評価事務所
２２４ ３５１３

行政相談課

10
20

11
1
月

時

回目

いずれも午後時

結いハート聖籠︵旧聖籠中回目⁝座布団を使った体学校︶
操回目⁝椅子を使った体操
名まで

シルバー会員および一般町
民合わせて

10

−
1

−

題 や 行 動 上 の 問 題 に つ い て︑

時

30

29

12

5

10

精神科医師がご相談をお受けしています︵要予約︶︒
月

時

日 木
( 午
)後
分
分〜

9

9
−
1

☎０２５

精神科医による﹁こころの健康相談会﹂
のご案内

予診室

環境部２階

30

1
︶

新発田地域振興局健康福祉

康に不安を感じている方及び︵新発田市豊町

精神的な病気やこころの健
その家族等を対象に︑精神科■お願い

必 要 で す︒ 新 潟 県 精 神 保

相談には予約がの医師が相談をお受けしま
月の日程は次のとおり

17

10

−

8

1

30

健福祉センターの相談専
２８０

9

11
10

22

3

用回線☎０２５

4

12 10
1

15

−

11

−

−

す︒

日︵木︶午後１時

10 15

1

−

3

11 11

30

−

2

1

2

−
1
3

00
2
−

です︒
月

11

−

−

−

1

30

5

−

−
8

4

−

−

11

0

24

45

1

50

8
30

4 10

3

47
10

10

普通救命講習開催のお知らせ
新 発 田 広 域 消 防 本 部 で は︑

分〜

日︵日︶
時

時

分

普通救命講習会を開催します︒
月︻新発田会場︼午前
新発田市本町時分

カルチャーセンター︵柔道場︶︻胎内会場︼
分〜

日︵日︶
時

月
午前
胎内市新和町階会議室︵一部開始時間が決まって

午前

日︵日︶

いるもの・人数限定のもの

分

月

受けた日又は講習を受けたがあります︶

諏訪神社豊谷殿︵新発田市

受講時期は︑免状の交付を日以後における最初の４月

小さなお子様から大人ま時分〜午後２時

１日から３年以内︒

立新発田病院

佐藤 奈津子さん︵県つケア認定看護師︶■講師

入場無料です︒ぜひお越している人で︑現に危険物取物取扱者免状の交付を受け甲種・乙種及び丙種の危険

く り︵ 有 料 ︶︑ 手 作 り バ タ

クイズ大会︑ソーセージづ

さと村

ど︑どなたでも参加できます︒

なく︑オストメイトやストー

マ関連の仕事をしている方な

皮膚・排せ
ください︒

新発田広域消防本部ホーム

ー 教 室︵ 無 料 ︶︑ 動 物 と の

いします︒

内︶

☎０２５

２２９ ７７７５

潟県支部︵源川医科器械㈱・ 日本オストミー協会新２８０ ５３０８

ページからの電子メールま扱 作 業 に 従 事 し て い る 者︑同協会の会員や家族だけでたは電話でお申込みくださ受けて行う講習会です︒

ー協会が厚生労働省の委託を公益社団法人日本オストミ

オストメイト社会適応訓練講習会を開催☎０２５

新潟県農林水産部畜産課

けます︒

諏訪町︶

日︵木︶

で︑一日中お楽しみいただ

日︵木︶

月

■予定人員 ３００名
月

■受付期間
〜

※ただし︑定員に達し次第
締め切ります︒■その他
受講申請書は新発田地域広域
消防本部︑又は胎内消防署に用意してあります︒
新発田広域消防本部 予防課☎２２ ８０９６時

ふれあい畜産フェス
タ ２０１２開催のお
知らせ
月 日 土
( 午
)前
分〜午後４時30

ムページ﹀
http://www.shibata-kouiki.

警防課

jp/119/・ 新発田地域広域事務組
合消防本部☎２２ ９０７３︵警防課直通︶１１１９︵代表︶︻夜間・土日祝祭日︼☎２２

危険物取扱者保安講
習会のお知らせ新 発 田 広 域 消 防 本 部 で は︑危険物取扱者保安講習会を開

胎内市役所
心肺蘇生法︵ＡＥＤ含む︶
・

分〜

日︵木︶
時

月
午後

午後１時〜︶■受講手数料 ４︐７００円

一般︵その他︶講習

新発田市生涯学習センター

新発田市中央町

︵受付開始

分

催します︒

日

時

止 血 法 等・︵ 講 習 時 間 ３ 時
間︶月︵講習終了後に修了証を交付します︒︶
日︵日︶〜

■受付期間
月
︵日︶
※受講は無料︒各会場定員30

事前に参加の申し込みをお願

新潟市西区山田 新潟ふる

10 14

０１２０

４４５

またはホームページ

を ご
http://www.jmdp.or.jp/
覧ください︒

４４５

ヤル

骨髄バンク﹄のフリーダイています︒くわしくは﹃日本方々のドナー登録を必要としに有効な治療法です︒多くの血移植︶は︑白血病等の病気

植・末梢血幹細胞移植・臍帯

造 血 幹 細 胞 移 植︵ 骨 髄 移

月は﹃骨髄バンク推進月間﹄です−4

ふ れ あ い コ ー ナ ー︵ 無 料 ︶
など

10

10

又は受講を希望する危険物︵新潟県収入証紙︶

−

18

い︒

名です︒

30

取扱者︒

■申込方法

30
8
−
47

8

1

30

−

4
5
−

−

−
−

11

︿新発田広域消防本部ホーH24.10 広報聖籠

29

4

−

−

00

2

10

9

4
−
12
16
−
00
83

2
−
12
10
00

11

−
13

9 18

2

9

21

10

10

00

11

12

10
50

アルビレックス
新潟情報 !!

正念場
アルビレックス新潟は 月日︵土︶︑東北電力ビッグス
ワンスタジアムでＪ リーグ
第 節︑セレッソ大阪との試合を行いました︒第 節終了
時で新潟が 位︑セレッソ大阪は 位に位置していました︒共に残留争いから抜け出そうと戦うチーム同士の対戦︒
セレッソ大阪はロンドンオ
リンピックで鈴木大輔選手と共に ︲ 日本代表として戦った扇原選手︑山口選手など︑
若く才能にあふれた選手が多くプレーしています︒
決定機は前半 分︑ミシェ
ウ選手からのクロスをブルー
ノ・ロペス選手が頭で合わせます︒ボールはラインを割ったように見えましたが︑判定はノーゴール︒ブルーノ・ロ
ペス選手の久しぶりのゴールになるかと期待されましたが︑スコアは動かせませんでした︒
後半 分︑ついにスコアは動きます︒ からのロングボールからたった 本のパスで失 点 を 許 し て し ま っ た 新 潟︒
試合はこのまま ︲ で終了となりました︒
試合後の柳下監督は会見で﹁最低でも勝ち点 は取らな
ければいけないゲームだった﹂
9

2

31

ュートを許してしまいました︒失点の 分後には左サイ
ドからのクロスを合わされて失点目︒続けざまに失点を許し︑苦しいゲーム展開となってしまいました︒前半は︲ で折り返します︒
後半に入ると守備の部分で修正ができたようで︑前半と比べると攻守に力強さが加わりました︒人数をかけて攻撃できるようになってきました
が︑ゴールには届きませんでした︒後半 分に 失点目を許し︑ゲームは ︲ で終了となりました︒
キャプテンの 大友麻衣子
選手は﹁個人としてもチーム
としてもまだまだ差を感じた﹂と悔しそうにコメント︒予選
リーグを勝ち抜いてきただけに︑もっとやれたはずという思いが強かったようです︒
チームとしてこの経験を活かして︑次はなでしこリーグ
で上位進出を目指し戦っていきます︒今後もアルビレック
ス新潟レディースに温かいご
声援をよろしくお願いします︒

6

15

0

00

3

ジアム
第 節 月 日︵土︶大宮アルディージャ
ＮＡＣＫ スタジアム大宮
第 節 月 日︵土︶サガン鳥栖
東北電力ビッグスワンスタ
ジアム︿なでしこリーグ﹀
月 日︵日︶
第 節
浦和レッズレディース

10

10

27 5

20

10

7

00

VS 14

10

10

10

21

14

ホームズスタジアム神戸
第 節 月 日︵日︶福岡 ・アンクラス
新潟市陸上競技場

30

浦和駒場スタジアム
第 節 月 日︵日︶日テレ・ベレーザ
新発田市五十公野公園陸上競技場
第 節 月 日︵日︶ＩＮＡＣ神戸レオネッサ

00

00

00

15

12

00

17

12

13

VS 29

VS 15

28

13

VS 30

VS 13

VS 16

J

3

0

GK

6

35

※ 月の試合日程︿ リーグ﹀
第 節 月 日︵土︶ヴィッセル神戸
東北電力ビッグスワンスタ
10と振り返りました︒順位が近いチームとの直接対決でしたが︑わずかな差から勝ち点を逃してしまいました︒まだまだ厳しい順位となっていますが︑目の前の一戦一戦に全力で挑んでいくしかありません︒
この逆境をはね返すためにも︑
引き続き皆さんの熱いご声援をよろしくお願いします︒
レディースは準決勝で敗退
アルビレックス新潟レディースは 月 日︵日︶になでしこリーグカップ２０１２
powered byク リ ク ラ の 準 決勝を日テレ・ベレーザと戦いました︒会場は埼玉県の浦和
駒場スタジアム︒キックオフ
は 時︑日曜日のナイターゲームとなりましたが︑多くの
新 潟 サ ポ ー タ ー が 見 守 る 中︑
試合は始まりました︒
新潟は前線からプレスをかけ︑奪ってからの早い攻撃を狙いとして試合に入りました︒
しかし︑先制したのはベレーザでした︒前半 分︑自陣
ペナルティエリア付近でルー
ズボールを拾われ︑ミドルシ
19

1

23

1

2

2

VS 28 J 10

22

2

0

1

16

23

GK

14

U

36

1

24

9

30

広報聖籠 H24.10

アルビレックス新潟 試合観戦ご招待のお知らせ
J１リーグ 第32節
アルビレックス新潟 対 川崎フロンターレ■日
時 １１月１７日（土） 試合開始14時00分■会場 東北電力ビッグスワンスタジアム■観戦座席 バックスタンド1層目指定席■応募条件 聖籠町在住者■募集人数 １００名
■応募方法 【ハガキの場合】官製ハガキの裏面に① 11月17日川崎②〒・住所③氏名・年齢④電話番号⑤チケットの希望枚数（４枚まで）⑥後援会資料請求（する・しない）
をご記入のうえ、下記の宛先までご応募ください。応募は 1 世帯につき 1 通限り有効です。※ ハガキは各自ご用意ください。
【メールの場合】宛先に『homegame@albirex.co.jp』、件名に『聖籠町観戦ご招待』、
本文に上記①〜⑥の項目を入力のうえ、送信してください。
応募多数の場合は抽選とさせていただきます。
■応募期限 １１月２日（金）必着（※メール申込も同様）■受け渡し お申込いただいたチケットを１１月９日（金）頃に、送付いたします。試合
当日、チケットを必ずお持ちのうえ、E ゲートからご入場ください。
■宛先〒９５０−０９５４ 新潟市中央区美咲町２−１−１０
コチラから↓
アルビレックス新潟後援会「試合観戦ご招待」係■問い合せ アルビレックス新潟後援会 高谷 ☎025-282-0011

ＪＡＰＰＡＮＮサッカカーカレッジジからののお知知らせ達との参加も大歓迎です︒

申し込みは︑幼稚園・保育園・小島︵現在学校に配布されるチラシからお願い︻第 回天皇杯

します︒ＨＰ・ツイッター・フェイ位︶と全日本サッカー選手権大会結果︼

対戦しま

スブックの情報もご覧ください︒ごす︒会場

参加をお待ちしています︒

天皇杯︶とは︑１９２

会︵以後

はＪＡＰ

天皇杯全日本サッカー選手権大１年から始まったサッカー日本一

ウンドで

ッジグラ

カーカレ

ＡＮサッ

ムが戦う事のできる唯一の大会です︒是非︑後はプロチームとアマチュアチー
す︒今年度の天皇杯には︑予選を
チー

会場でＪ

勝ち抜いた各都道府県の代表 チームに加え︑ リーグの全

サッカー

チームの全 チＡＰＡＮ

ム︑ＪＦＬから

月日︵日︶に第回親子ふれあ︻親子ふれあいサッカーフェスタ︼

致します︒

カレッジレディースの応援をお願いームが来年の元旦に行われる決勝

日︵日︶第 回新潟県サッカへの切符を争い︑日本一を目指し月ます︒
ー選手権大会︵天皇杯県代表決定戦

ャレンジ・ザ・ゲーム︑キックターの選手とミニゲームで対戦できるチ
しくも天皇杯全日本サッカー選手権

フットボールパーク︑クイズやゲー

ゲットやシュートスピードを測れるしい戦いとなっています︒残り 節︑

ィースは︑現在 チーム中 位と厳ＪＡＰＡＮサッカーカレッジレデん︒もちろん女の子の参加もお待ち店します︒サッカー経験は問いませや豚汁︑焼きそばなどの模擬店も出

たくさん用意しています︒お茶漬け

ッキーデコなど︑楽しいイベントを

ャンス︑ポッキーの日にちなんだポ時

負けられない戦いです︒次節のホー
月

11

2

︻プレナスチャレンジリーグ︼

ムにチャレンジして景品ゲットのチ

3

大会の県代表の座を逃してしまいま

1した︒応援ありがとうございました︒

戦いました︒結果は ︲

で敗れ惜

10

目指して新潟経営大学サッカー部と教室︑ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ

親子で楽しくふれあえるサッカー
カレッジは 年連続 回目の出場をいサッカーフェスタを開催します︒

11

47
40

を兼ねる︶の決勝戦が新潟市陸上競8J技場で行われ︑ＪＡＰＡＮサッカー

11

1

17

12

ム ゲ ー ム は︑

14

11日︵ 日 ︶

JAPANサッカーカレッジ
HFLモバイルサイトはこちらから!!

4

しています︒お一人でもＯＫ！お友【お申し込み・お問い合わせ先】〒957-0103
新潟県北蒲原郡聖籠町網代浜925−1
TEL：0254−32−5357
FAX：0254−32−5358
学校HP：http://www.cupsnet.com/index.html
HFL（北信越フットボールリーグ）
情報サイト：http://www.cupsnet.com/hk/top.html

を争う大会であり︑ リーグ発足

9

J

88
26

キ ッ ク オ フ で︑ ジ ュ ブ リ ー レ 鹿 児

H24.10 広報聖籠

31

17

8

10

クラブの最新情報は『アルビレックス新潟携帯サイト』をご覧ください。
写真提供／㈱アルビレックス新潟

みんなのひろば
投 稿 す る と き は 濃 い 鉛 筆︵ 2 B
以上︶かペンで書いてください︒︵薄いものは掲載できません︶名前は必ず書いてください︒︵ペンネーム
希望の場合は名前の横にペンネー
ム﹃○○○﹄と書いてください︒
１か月

に一人１

枚だけ受

け付けま

す︒

町の宝で〜す8月の乳児健診から渡辺梨花さん 2歳
ミラクル

新・食は味楽来堀結葉 ちゃん髙松航輝 ちゃん北山

晃大 ちゃんNo.6

新米が出始める季節ですね♪ 食べものがおいしい！食欲が増進する季節の到来です。
そこで、今月のテーマはお米です。いろんな
角度からお米の魅力を知ろう !!
〈お米の基礎知識〉①お米の種類「うるち米」…普段ごはんとして食べている米「もち米」 …お赤飯やおもちになる米②うるち米の品種「ジャポニカ米」…日本で食べられている。短粒でもちもちとした粘り気の強い米「インディカ米」…外国でよく食べられている。長粒でパラパラとした食感。
③稲から米まで稲→もみ→玄米→白米と精製されます。
「玄米」…ビタミン B1は白米の 8 倍。（ビタミン B1
は炭水化物を分解してブドウ糖に変える際に必要な栄養素 ) しかも、食物繊維もたっぷり「米粉」…近年の特殊製法により、上新粉より細かく粉砕できるようになり米粉の利用法が拡がった。お米の新たな消費拡大に期待されている。
④お米の栄養価
脳の栄養となるブドウ糖に変わる炭水化物が主な主成分で、安定したエネルギーが取れ、高タンパク質、低脂肪で優秀な食品です。朝しっかり「ごはん」を食べることは勉強や仕事に集中でき、体もしっかり目覚
めて動けるなどいいことばかりです。
ごはん（1杯）160g には…
エネルギー 270kcal （ラーメンの 1/3 杯分、ケーキの 1/2 切分）
たんぱく質 4g
（絹ごし豆腐 1/4 丁分）
脂質
0.5g（食パン（6枚切）1/6枚分）
ビタミンB1 0.02g（鶏卵 1/2 個分 )
⑤稲の１株からお米は何粒取れるのか？
１株＝稲穂 45 本（１本＝ 45 粒）＝ 2025 粒＝ごはん１杯（160 〜 170g）⑥「コシヒカリ」はなぜ有名なのかナショナル（会社・当時）が電気炊飯ジャーを開発する際に全国のお米の炊き比べをして一番おいしいと評価されたのがコシヒカリだった。コシヒカリを基準にしてお釜の目盛を設定していることから有名になった。
聖籠町の「まるごと食育推進計画」
は「米飯を中心とした日本型食事」を推奨しています。さあ、おいしいごはんをたくさん食べよう !!

羽田野 芽生 ちゃん

羽田野 起生 ちゃん

曽我部 陽向 ちゃん田村髙橋 陽菜花 ちゃん田村

鷲尾 悠斗 ちゃん渡邉

結梨 ちゃん青木 優 衣奈 ちゃん石井結斐 ちゃん松川

琉楓 ちゃん怜音 ちゃん

幸登 ちゃん

元気に育ってね！
この写真は保健福祉センターで行われている乳児健診会場で４か月健診対象乳児を撮影しています。

広報聖籠 H24.10

32

月日︵ 日 ︶︑ 網 代 浜 海

10

7

00 12

釣り船体験を開催します

28

30

20

岸でクリーン作戦と地曳網体10験が実施されました︒

ックス︑タオル︑着替えその他身の回り品︑氷等は各
自ご用意ください︒◎少雨決行です︒雨具をご持参ください︒◎収集した個人情報はイベン
ト報告写真等に使用させていただきます︒■申込先 聖籠町海のにぎわい館︵開館時間 午前 時
〜午後 時まで︶
月 日︵金︶〜 月 日︵水︶■主催 ＮＰＯ法人海レクサ
ポートせいろう・ 聖籠町海のにぎわい館☎２７ １１０３

5ます︒

掲載された方には薄謝を進呈しら連絡させていただきます︒

ださい︒掲載する場合は総務課か総務課広報広聴係までお知らせくは電話︑メール︑広報はがき等でかわいいペットを紹介したい方

自慢したいペット募集 ！

今月はペット自慢をお休み
します︒

お知らせ

聖籠町網代浜１６１２番地

10

当日はまぶしいほどの快晴となり︑一般町民の方やジャ名の皆

パンサッカーカレッジの学生の皆さんなど︑総勢さんにご参加いただきました︒
海 の に ぎ わ い 館 に 集 合 後︑

聖籠町海のにぎわい館の運営事業として︑次のとおり釣り船体験を開催いたしますので︑皆様の参加をお待ちしております︒
月 日︵日︶
午前 時 分〜 時︵予定︶︵受付 午前 時 分〜︶
新潟東港沖︵受付 聖籠町海のにぎわい館︶■定員名︵定員になり次第締切︶■参加資格 小学生以上︵小学生の参加者には成人の引率が必要です︒小学生
未満は保護者同伴でも参加できません︒︶■参加費
１００円
会員 大人 ２︐
０００円
中・小学生 ２︐
０００円
一般 大人 ３︐
４００円
中・小学生 １︐
※短期傷害保険に加入いたします︒※会場への移動中の自動車事
故に関しましては当法人は一切の責任を負いません︒■その他 ◎希望者には竿＆リールを無料でお貸しします︒◎仕掛け︑えさ︑クーラーボ

9

24

5

海岸清掃を行い︑海水浴シー

海岸を清掃する参加者の皆さん

5

−

95

7

26

ズン終了後の網代浜がきれい魚が見えてきたよ！
大漁！スズキ・アジ・コノシロなどがいっぱいです。

26

8

8

になりました︒

そ の 後 の 地 曳 網 体 験 で は︑重い網をみんなで力を合わせて引っ張り︑網の中の魚が見えてくると子供たちは大興奮！子どもたちの笑顔がとてもまぶしく︑楽しい地曳網となりました︒

H24.10 広報聖籠33

全員でハイ、チーズ！

月 日︵日︶
海のにぎわい館事業
海岸クリーン作戦＆地曳網体験を実施

みんなのひろば■発行 聖籠町役場■編集 総務課 〒957ー0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635番地4 ☎（0254）
27ー2111 FAX（0254）27ー2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：soumu@town.seiro.niigata.jp ■印刷 ㈱天野印刷