（ええＺＯＮＥマーケット）

五平餅やだんごも好評である︒

中には不要になった食料品やともある︒出展者も谷ノ口地

さらなる発展に向けてあれから︑７年３か月が経区だけでなく︑旧赤羽根や渥衣類雑貨・電化製品が並ぶこ
渥美半島のほぼ中央部︑田過し︑ますます盛況となり利美︑豊橋はもちろん︑長野県号沿い原市南神戸町の国道プン﹂の声が掛るやいな︑一月に開店し斉にお目当ての物を求めて争年たこのマーケットは︑谷ノ口景である︒お目当ては安くて奪戦が始まる︒もう毎度の光売所である︒

新鮮な農産物や加工品︒開店

地区の住民が運営する産地直﹁谷ノ口総合整備促進協議から約１時間で︑７〜８割の元を多くの皆さんに知ってもらうことを目的として︑谷ノ口公民館に隣接する古い集出荷場を改装︒レジもなく︑葉タバコの乾燥用ケースにコンパネ板を敷いただけの商品棚せない存在として毎週笑顔で頑張っている︒

マーケットは谷ノ口のコミ ュ ニ テ ィ の 場 だ け で な く︑利用する全ての人々の交流の場として︑なくてはならない詰めて宅急便で送るサービス

買った野菜類をその場で箱に穫された野菜類の鮮度の良さ︒

前日または当日の朝早くに収る 方 も い る︒ 人 気 の 秘 訣 は︑からリンゴ等の出展をしていを進めようと海の見渡せる場を踏まえ︑新たな地域づくりなどの問題もある︒この現状り客ら海岸利用者が増加する

く︑近年ではサーファーや釣地域なので砂浜の浸食が激し

谷ノ口地区は太平洋に面した存在に発展している︒しかしも︑送料の安さが魅力で年間ジ担当の学生アルバイト数名

マーケットの従業員は︑レ合っていくべきか︑より愛さわりゆく地域と今後どう付き︵仮称︶﹂を建設中である︒変50会﹂の関係者ら数名が︑地える︒平成

用者を魅了している︒毎週日に︑﹁ええＺＯＮＥ ええぞん()
曜日の午前８時 分に﹁オーマーケット﹂という看板が見42を設置し︑手作りの直売所をオープンさせた︒

を除き︑全てボランティアでれる直売所になるためには何所 に﹁ 表 浜 ほ う べ の 森 公 園

品 程 度 だ っ た が︑ 最 近 で はある︒その中に︑彦坂佳孝君が必要か︑ええ約１千件の利用がある︒

２ ０ ０ 品 前 後 に ま で 増 え た︒という障がいを持つ青年がおケットのさらなる発展に向け

新鮮野菜と果実を中心にきのこ類・魚介類・お茶・漬り︑すでに５年の参加経験をマー
物・焼肉のたれや肉丼︑そのて 模 索 が 続 け ら れ て い る︒

商品が売れてしまう︒

彦坂佳孝くん

持つ彼はマーケットには欠か常連客を中心に百数十名が並び、お目当ての品物を探す販売している商品は︑当初時期により、アサリ・大アサリ・岩ガキも並ぶ30

場で焼いてくれるアツアツのZONE田1110HP/ http://www.tahara-tmo.com/
TEL/ 0531-24-2345

16＝オープン当時＝
古い集出荷場を改装して造られた
手づくりの直売所●さらなる発展に向けて●今に伝わる「糟谷磯丸」●こもぱん〜噛むほどに味わい深きパン作り〜
街あるっく田原平成２４年３月１日（木）街歩ooK 原第１０号

発行元 / 株式会社あつまるタウン田原 所在地 / 愛知県田原市田原町萱町 1

第 10 号

磯丸さんに歌を詠んでもらえ
ば、願いが叶うらしいぞ●伊良湖小学校
では、昭和３３年より３〜４年おきに「糟谷磯丸劇」を行っています。

伊良湖大明神様、どうかおっかあの病気を治して下さい。

★糟谷★糟谷磯丸劇を通して伝えていく★
糟谷磯丸劇を通して伝えていく●全校生徒数４６名●㊁

ざぶりんこと、
いや、この波のことをなんとあらわせば…

ねがわくば 降らせたまえよ
雨つゆの かかるめぐみをまつの下草㋭

ひくあみの 目にあまるまで
うろくづを だきよせたまへ
わたつみの神●次回は、『糟谷磯丸翁生誕２５０年記念事業』にあわせ、劇を行う予定です。

久かたの 天津神風 はらわ
なん 月を見る目に かかる
くもりを㋩〜伊良湖小学校〜

正門に設置されている磯丸の歌碑〜糟谷磯丸〜〜地域との関わり〜●渥美半島の先端伊良湖岬村に明和元年（1764 年 )『八重だすき歌』/ 軸
文政 10（1827）年
渥美郷土資料館蔵

伊良湖町 磯丸園地『夏ころも歌碑』

六連町 百々神社『日の出松歌碑』『糟谷磯丸陶像』
渥美郷土資料館蔵

今に伝わる「糟谷磯丸」●昨年は台本を作り直し、４年ぶりに磯丸劇を行いました。

㋺㋬

もとのふち もとの瀬をゆけ
ひとすじに 水も道もある御世をまもらばお 願 い で す。
どうか、どうか！あふれないで下さい！

● 劇 を 通 し て、子供達に勉強の大切さ、謙虚さを伝えたい。

ねがわ く ば 天 の 神 風
人の身 に か か る は しかを ふ き は ら へ か し●児童たちにも歌の内容を理解して感情を込めて取り組めるよう歌訳をしました。

みがきみよ ひかりはおなじ
玉くしげ ふたみの浦の貝ならずとも㋣すませただ 心し清く
すみぬれば 病は水のあわと消えまし㋑︵右記・歌訳︶㋑心を きれいにすませなさい︒こころをすませれば 病気は水のあわのように きえます︒㋺天の神様 お願いします︒ はしかにかかった人の 病気を治して下さい︒㋩天の神様 月を見る私の目の くもりをとって下さい︒㊁お願いです 雨を降らせて下さい︒ 下草が 雨のめぐみを 待っています︒㋭網の目に あまるほどたくさんの 魚がとれるよう 海の神様 お願いします︒㋬川の水が 堤防から 溢れている 水はもとの道を行きなさい︒
水には水の道があるはずだ 水の道を守って下さい︒㋣みがきなさい もとはみな同じです︒ 真珠のように 美しくなくても きれいになれます︒

道の駅 伊良湖クリスタルポルトより伊良湖岬灯台へと続く遊歩道に「71 の歌碑」が建つ

5 月 3 日に生まれ、嘉永元年（1848 年）

5 月 3 日に 85 歳の生涯を終えた漁夫歌人。
● 31 歳の時に父親を亡くし、母親は 20 年もの間病気でした。母親の回復を願い近くの伊良湖明神（伊良湖神社）へ毎日お参りするうち、参詣の人々が奉納額の歌を口ずさむのを聞き、そ『船中安全歌』/ 軸
天保 15（1844）年
渥美郷土資料館蔵の響きに心を魅かれ歌を詠むようになる。
●生涯に数万首の歌を作ったといわれている。
●「まじない歌」は家内安全・無病息災・商売繁盛など民衆の希望や困りごと

伊良湖町 磯丸園地『むつまじく歌碑』などを誠心誠意、心を込めて歌にしたもの。
●伊良湖小学校・百々神社・新城・豊川・岡崎など三河地区を中心に多くの『出生の子を祝て』/ 軸
天保 11（1840）年
渥美郷土資料館蔵

江比間町 住吉神社『すめばてる歌碑』

石神町『水神宮歌碑』

伊良湖神社『磯丸霊神祠』『病の治る歌』/ 軸
弘化５（1848）年
渥美郷土資料館蔵『家内安全歌』
糟谷磯丸筆
弘化 2（1845）年
渥美郷土資料館蔵

歌碑が建つ。
●道の駅「伊良湖クリスタルポルト」より伊良湖岬灯台へと続く遊歩道に、71 の歌碑が設置されている。
●多くの人々に愛された磯丸は死後、神として祀ることを許された。
磯丸霊神の祠は、現在、伊良湖神社の境内に祀られている。
『糟谷磯丸肖像』
君升田村彦 画天保８（1837）年
個人蔵

田

サラリーマンだった菰田さ

毎朝３時に起きてパンの仕込

ち み つ を 練 り 込 ん だ 食 パ ン︑号で特集した鈴木養蜂園のはフォションで修業を積む︒そもあり︑ドンク・ビゴ東京・ランスパンが好きだったことじっくりパンを仕上げる︒他菰田さんは時間をかけて長年の経験と勘が不可欠だ︒

時 間 以 上 か か る も の も あ る︒

ミツを練り込んだフランスパ案 中 な の は︑
﹁桜の花とハチらではの商品も多数ある︒思など︑農業が盛んな田原市なシ ュ﹂ や︑﹁ made inたはら
ピュレのきゃべつフーガス﹂

ホッとできる﹂空間を演出しの一つで﹁どこか懐かしくて婦で選んだこだわりの調度品ンス﹂︒懐かし味わいから一たっぷり入った﹁ミルクフラスパンにミルククリームがおすすめはソフトなフランていきたい﹂と語ってくれた︒

良さをこもぱんを通して伝えがきっかけで気づいた田原のてパン修業で地元を離れたのパンを作っていきたい︒そし住 田原市神戸町ヤンベ 168-2□みを始める︒パンは季節や仕こから菰田さんのパン人生が店とは違った味わい深いパンン ﹂︒ 今 後 も い ろ い ろ な コ ラて い る︒﹁ 菰 田 さ ん の パ ン 屋番人気の商品である︒ドイツ

こもぱん〜 comopan 〜

んは腰を痛めたのを機に退始まった︒を作るためのこだわりだといボパンが楽しめそうだ︒

遊食ダイニング風雅さんのトこもぱんは大通りから１本う︒他にも自家製の天然酵母

休日は家族で過ごすことが込む量によって出来が変化す中に入った閑静な住宅街にあを使用したり︑和菓子屋仕込多い菰田さん︒趣味は学生時職︒そんなとき﹁何か手に職る︒昭和のような懐かしさをみのあんこを使ったり︒惣菜代から続いているジャマイカ

マ ト ジ ャ ム 入 り の﹁ デ ニ ッ醸し出しているのは︑古民家

パンのコロッケは菰田さんののヴィンテージレコード収るし︑種類にもよるが仕込み風にするためにわざと色を付お母さまの手作りで素朴な美集︒車の中でも毎日聞いていを﹂とたまたま目にしたのがけた白木であり︑和テイスト味しさが味わえる︒オーブンるのだとか︒

から焼上がりまで４時間〜が好きな奥さまの趣味が存分もヨーロッパ製のものを使うパン屋の求人だった︒元々フに生かされている︒店内を優だから﹂と周りの人から自然のパン﹁シュトーレン﹂は冬﹁これからも食べて感動するに呼ばれるようになった﹁こ季 限 定 販 売 で︑ 今 季 す で に店内を優しく灯すランプシェード

P 5台□など︑パン作りに真摯だ︒

もぱん﹂をそのまま店名にし２ ０ ０ ０ 個 を 販 売 し て い る︒

営 10:00-19:00□

豊橋鉄道渥美線

食彩ダイニング
くじめ

休 毎週日・月曜日□

こもぱん

しく灯すランプシェードは夫ており︑それがまた店の雰囲

安田商店のベビーリーフや朝どりコーンを使ったもの︑前大坪

12

気を一段と和ませている︒
パ ン 屋 の 朝 は と て も 早 い︒

タマコシ

（右）
長時間発酵させた
フランスパン

神戸町☎ 0531-23-7666

ヤマト運輸

machicco『噛むほどに味わい（左）お子さまの遊び場

菜の花内科
クリニック

カーマホームセンター

こもぱん〜パン職人〜菰田 好則さんFileNo.6

平成２４年３月１日（木）街歩ooK 原第１０号

深きパン作り』

田原の企業・お店で活躍されている方を紹介します！

プロフィール1972 年生まれ。23 歳よりぱんの道へ。ドンク・ビゴ東京・フォションにてパン作りを学び、2006 年 11 月神戸町にオープン。