MOʻOLELO HĀLĀWAI O KE KOMIKINA NO KA HOʻOLAULEʻA NOʻEAU A
MOʻOMEHEU PĀKĪPIKA (FestPAC)
PŌʻAKAHI, 11 OKAKOPA, 2021 HOLA 2:30ʻaui
MA O KA ZOOM: ʻAHA KŪKĀ MA KA WIKIŌNā Lālā Komikina i kū mai:Kalani Ka‘anā‘anā
Maenette Ah Nee-Benham
Snowbird Bento
Sylvia Hussey
Jarrett Keohokālole
Jamie Lum-Richard Onishi
Makanani Salā
Māpuana de Silva-Keʻena Kuleana Hoʻokipa o Hawaiʻi (HTA)
Koho ʻIa E Ka Kia ʻĀinaKaiāulu
Keʻena Kuleana Hawaiʻi (OHA)ʻAha Kenekoa o HawaiʻiKeʻena Hoʻomohala Waiwai a me ka
Hoʻokipa (DBEDT)ʻAha Lunamakaʻāinana o Hawaiʻi
Ke Kūlanakauhale a Kalana o Honolulu
KaiāuluNā Hoa Kipa:
Maka Casson-Fisher
Mamiko Carroll
Ilihia Gionson
Dede Howe
Lynn Martin Graton
Monte McComber
Ngahiraka Mason
Aaron Salā
Malia Sanders
Kanoe Takitani-Puahi
Margo Vitarelli-Keʻena Kuleana Hoʻokipa o Hawaiʻi (HTA)
KaiāuluʻAhahui Hoʻokipa ʻŌiwi HawaiʻiKeʻena Kuleana Hoʻokipa o Hawaiʻi (HTA)
Kaiāulu
Royal Hawaiian Center
Kaiāulu
Kulanui o Hawaiʻi/Royal Hawaiian CenterʻAhahui Hoʻokipa ʻŌiwi HawaiʻiʻAhahui Hoʻokipa ʻŌiwi HawaiʻiKaiāulu

Nā Limahana:
Margaret Ahn
Marlene Hiraoka
Timothy Tiu
Scott Tome-Loio Kuhina
DBEDT
DBEDTDBEDTMoʻolelo Hālāwai o ke Kōmike no ka Hoʻolauleʻa Noʻeau A Moʻomeheu Pākīpika 13Pōʻakahi, 11 Okakopa, 2021 hola 2:30ʻaiu ma o ka ZOOMʻAoʻao 2 o 4HOʻOMAKA
Hoʻomaka ka Luna Hoʻomalu ʻo Kalani Kaʻanāʻanā i ka hālāwai ma ka hola 2:30ʻaui ma o kealoha ʻana aku i ka poʻe ma ka ZOOM a me Facebook Live.
Noi akula ka Luna Hoʻomalu iā Mr. Gionson e mālama i ka wehena. Kaʻana aku ʻo Mr. Gionsoni nā manaʻo e pili ana i ka lā nui e hoʻohanohano ana i nā ʻōiwi. Hoʻomau ʻo ia me ka ʻōlelo ʻana
no ka pōmaikaʻi o ka hiki iā NaHHA ke hana pū me nā ʻōiwi i mea e hoʻoholomua ai i ka hana anā kaiaulu a puni o Hawaiʻinuiākea nei. Ua hoʻokumu ʻia ka Lā ʻŌiwi ma ke ʻano he pani no ka
Lā Kolumebusa, ma waena o nā makahiki 1980 i ka 1990. ʻO ka makamua kēia o kahoʻohanohano kūhelu ʻia ʻo ka La ʻŌiwi e ka Pelekikena o ʻAmelika. Ma Hawaiʻi, ua hoʻohana
ʻia ka Lā Kaunānā ma ke ʻano he pani no ka Lā Kolumebusa, i mea e hoʻohanohano ai i nākānaka kaunānā like ʻole, keu hoʻi nā kānaka nāna i ʻimi a loaʻa maila i nā ʻāina o ka moanaPākīpika. Hauʻoli ʻo NaHHA i ka hana pū ʻana me ke Komikina FestPAC, e hoʻomākaukau ai nokēia hanana nui me nā lāhui ʻē aʻe o ka Pākīpika. Hauʻoli pū ʻo NaHHA i ka hana pū ʻana me nāpāʻoihana he nui launa ʻole ma ka pāhana ʻo kuhikuhi.com; he kahuapaʻa ʻo kuhikuhi.com ekōkua ana i nā pāʻoihana ʻē aʻe ma o ka hoʻolaha ʻana i nā ʻano mea likeʻole no kēia maupāʻoihana, ma o ka punaewele a me ke kūlelepaho. Mahalo akula ʻo ia iā Ms. Hussey no ko
OHA kākoʻo ʻana mai i ia papahana, me ka mahalo pū ʻana i nā Keʻena ʻOihana Kālepa ʻŌiwiHawaiʻi o kēlā me kēia mokupuni. Mahalo akula ʻo Mr. Gionson i nā hoa hana o ka ʻoihana kipa
malihini mai ka American Indian Alaska Native Tourism Assocation (AIANTA) mai.
Hoʻomau akula ʻo Mr. Gionson me ka ʻōlelo ʻana no ka waiwai o nā moʻolelo ma nā moʻomeheua pau. Hoʻoili ʻia nā moʻolelo mai nā kūpuna mai; he ala nā moʻolelo e hoʻoili pū ai i ka ʻike i nāhanauna hou. Kaena aʻela ʻo Mr. Gionson no kā Ms. de Silva hana hoʻonaʻuao i ka lāhui ma keʻano he kumu hula. Hoʻopuka pū ʻo ia no ko Ms. de Silva alakaʻi ʻana i kēia māhele o kawehena.
Haʻi moʻolelo mai ʻo Ms. de Silva no ke ola ʻana ma ke ʻano he ʻōiwi o ka ʻāina; ua ili mai kona
ʻike mai kona ʻohana, kona mau kumu, mai ke kula mai, mai ke mele a me ka hula pū kekahi.
Hoʻopuka akula ʻo ia no kona hula ʻana ma ʻOkakopa 16 i mea e hoʻohanohano ai i ka mōʻīwahine ʻo Kaʻiulani; he hula āna i aʻo ai maiā Ms. Pat Namaka Bacon mai, i kapa ʻia ʻoKaʻiulani – I Mauna Lahilahi Ko Wehi, i kākau ʻia ma kahi o ka makahiki 1880. Ma ke mele,hoʻohālike ʻia ʻo Kaʻiulani me he pua māmane lā e ulu ana ma nā kualono i hoʻopōmaikaʻi ʻia eka wai niu. Hula akula ʻo Ms. de Silva i ke mele.
Hoʻopuka ka Luna Hoʻomalu no ka waiwai o ka ʻike kuʻuna, keu hoʻi ma nā hana no FestPAC.
He mea nui ka ʻae ʻana i nā lāhui ʻē aʻe e hōʻike mai i ka nani o kā lākou mau moʻomeheu, ʻoiai,
ʻaʻole ʻike maʻamau ʻia ma nā hālāwai e like nō me FestPAC. ʻO ka mea nui, ua launa nāhōʻikeʻike, me ko FestPAC mau pahuhopu a nuʻukia.
Hana ʻia he kikolā o nā Lālā Komikina, a ma hope iho, hoʻolauna ʻia ʻo Ms. Sylvia Hussey, kapelekikena me ka luna nui o OHA, he lālā hou ʻo ia o ke Komikina.
ʻŌLELO HŌʻIKE A KA LEHULEHUMoʻolelo Hālāwai o ke Kōmike no ka Hoʻolauleʻa Noʻeau A Moʻomeheu Pākīpika 13Pōʻakahi, 11 Okakopa, 2021 hola 2:30ʻaiu ma o ka ZOOMʻAoʻao 3 o 4Kono aʻela ka Luna Hoʻomalu i ka poʻe lehulehu e hōʻike mai i ko lākou mau manaʻo no nāmanaʻo ma ka papakumumanaʻo. Me ka ʻole o nā manaʻo i hoʻopuka ʻia, hoʻomau akula ʻo ia ikahi kumumanaʻo aʻe.
ʻĀPONO I KA MOʻOʻŌLELO HĀLĀWAI 27 KEPAKEMAPA 2021Ua nāʻana ʻia nā moʻoʻōlelo e nā Lālā Komikina. Noi mai ka Luna Hoʻomalu inā i pono ehoʻololi ʻia kekahi mea. Me ka ʻole o nā ʻōlelo kūʻē, noi mai ʻo ia no ke koho pāloka ma o kekāhea inoa. Kākoʻo mai ʻo Ms. Ah Nee-Benham i ia manaʻo, kākoʻo pū ʻo Ms. de Silva i kamanaʻo e hoʻoholomua i ka hana. Hoʻoholo ihola nā Lālā Komikina penei: Luna HoʻomaluKaʻanāʻanā, Ms. Salā, Ms. de Silva, Ms. Lum, Ms. Ah Nee-Benham, Mr. Onishi, Mr.
Keohokālole, Ms. Bento, kānalua ʻo Ms. Hussey.
Ua ʻāpono ka nui i ka moʻoʻōlelo hālāwai, ua loaʻa hoʻokahi mea kānalua.
KA NŪ HOU NO NĀ WĀ HUI I ʻĀPONO ʻIA, ME KA HĀHAI PONO ʻANA I KEKĀNĀWAI 103, KE KAU KĀNĀWAI O HAWAIʻI 2021
Hōʻike mai ka Luna Hoʻomalu no kekahi hui ʻana, i hāhai pono i nā lula o ke kau kānāwai 103.
ʻŌlelo ʻia ua hui ke Komikina Papa Luna Hoʻokele ma waena o nā hālāwai Komikina maʻamau,ua palapala naʻe ʻia nā mea i kūkākūkā ʻia, a ua hoʻohiki ʻia ko lākou haʻi waha ʻana mai i nāmea i walaʻau ʻia.
KA NŪHOU NO KE KOMIKINA PAPA LUNA HOʻOKELE
Noi aʻela ka Luna Hoʻomalu iā Ms. Ah Nee-Benham e alakaʻi i kēia māhele o ka hālāwai, ʻoiaināna e haʻi mai no nā mea a ke Komikina Papa Luna Hoʻokele i walaʻau ai. Wahi a Ms. Ah NeeBenham, ua hoʻohōkū ʻia kekahi kumumanaʻo ma ka papa kumumanaʻo o kēia lā; ua hana ʻia
pēlā me ka manaʻo, inā i pono e hālāwai kūikawā, ua hiki ke hoʻohana ʻia kēia manawa e hana aipēlā. I kēia lā naʻe, ʻaʻole pono e mālama ʻia ia ʻano hālāwai ʻana. I kēia hālāwai aʻe naʻe, hepono ia hui kūikawā ʻana.
Haʻi maila ʻo Ms. Ah Nee-Benham no ko ke Komikina Papa Luna Hoʻokele ʻimi ʻana i Luna
Hoʻolauleʻa no FestPAC. A i kēia, ua noi komo he ʻehiku mau kānaka no kēia kūlana, eia naʻe,ua hoʻokuʻu ʻia he ʻekolu mau moho mai ia heluna, na NaHHA i lekauila aku iā lākou. No nāmoho ʻehā ʻē aʻe, ua hoʻokaʻaʻike ʻia no ko lākou holomua ʻana i ka pae nīnauele, a e nīnauele
koke ʻia ana.
Noi maila ʻo Ms. Ah Nee-Benham i nā Lālā Komikina e mālama i ka lā 25 o ʻOkakopa no ka lā enīnauele ai i nā moho. Mahalo akula ʻo ia i ka Luna Hoʻomalu, iā Mr. Keohokālole, me Ms.
Bento kekahi, no ke komo ʻana ma ka hālāwai o ʻOkakopa 9 no ke Komikina Papa Luna
Hoʻokele, i mea e nānā ai i nā palapala noi hana no ke kūlana Luna Hoʻolauleʻa.
KŪKĀKŪKĀ & KE KOHO ʻANA NO NĀ KAHUA HOʻOLAULEA
Noi akula ka Luna Hoʻomalu iā Hope Luna Hoʻomalu Salā e alakaʻi i kēia māhele o ka hālāwai,ʻoiai nāna e haʻi mai no nā mea a ke Komikina Wahi i walaʻau ai. Wahi a ka Hope Luna
Hoʻomalu, ʻaʻole i hui ke Komikina Wahi mai ka wā hope o ka hālāwai Komikina maʻamau.
Hoʻolaha pū ʻo ia no ka hoʻopaʻa ʻana i hālāwai me David Lassner, ka Pelekikena o UH, maMoʻolelo Hālāwai o ke Kōmike no ka Hoʻolauleʻa Noʻeau A Moʻomeheu Pākīpika 13Pōʻakahi, 11 Okakopa, 2021 hola 2:30ʻaiu ma o ka ZOOMʻAoʻao 4 o 4mua o kahi hālāwai Komikina hou aʻe. I ko Ms. Salā manaʻo, hoihoi ko UH mā i ka hana pū ʻana
me kēia Komikina FestPAC. Aia nō a mālama ʻia ka hālāwai, e ʻoi aku ana ka nui o kāna maumanaʻo e hāpai ai ma ka hālāwai Komikina o ʻOkakopa 25.
ʻŌLELO HŌʻIKE A KA LEHULEHU
Kono aʻela ka Luna Hoʻomalu i ka poʻe lehulehu e hōʻike mai i ko lākou mau manaʻo.
Me ka ʻole o nā manaʻo i hoʻopuka ʻia, hoʻomau akula ʻo ia me nā hoʻolaha a nū hou ʻē aʻe.
NĀ HOʻOLAHAHāpai manaʻo ʻo Ms. de Silva no ka mālama ʻana i ka hālāwai Komikina o ʻOkakopa 25 no ʻeluahola, ʻoiai e nui ana nā mea e kūkākūkā ai ma ia lā. Ua hoʻoholo like ʻia ka mālama ʻia o ia
hālāwai no ʻelua hola.
KA HOʻOPAPA HĀLĀWAI – PŌʻAKAHI, 25 OKAKOPA 2021
Hōʻoia ka Luna Hoʻomalu inā ua hiki i nā Lālā Komikina a pau ke noho piha no ia hālāwai oʻOkakopa 25. Me ka ʻole o nā leo kūʻē i lohe ʻia, ua hoʻoholo kūhelu ʻia no ka mālama ʻana i kahālāwai o ʻOkakopa 25 mai ka hola 2:30ʻaui i ka hola 4:30ʻaui.
HOʻOKUʻUHoʻokuʻu ʻo Luna Hoʻoomalu Kaʻanāʻanā i ka hālāwai ma ka hola 2:49ʻaui.
Me ke aloha e waiho ʻia nei,
10/19/2021
Kalani Ka‘anā‘anāLā