●この取扱説明書は大切に保管してください。

マックス タイムレコーダ

ER-80S

取扱説明書
ご使用上の注意・目次

P.1〜

1.はじめに

P.5〜

2.タイムレコーダ本体の説明 P.7〜

3.設定の概要

P.12〜

4.タイムレコーダの準備 P.16〜

5.使い方

P.28〜

6.ご使用中に

P.30〜●ご使用前に必ず取扱説明書をお読みください。
●この取扱説明書と保証書は必ず保管してください。
●この取扱説明書の内容を無断で転載することは禁じられています。
●本機の仕様は機能向上のため、予告なしに変更することがあります。
Vol.3

このたびは、マックスタイムレコーダE R -80Sをお買い上げいただきまして
誠にありがとうございます。
ご使用の前に本取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。
〜ご確認ください〜
本機でご使用頂けるタイムカードはマックス専用タイムカード「ER-Sカード」です。
ER-Sカードは過去にフォーマットを変更しており、新しいフォーマットのみが本機では使えます。カードのデザインを確認してご使用ください。

○ 使えます×使えません

×使えませんER-Sカード新フォーマットER-Sカード旧フォーマット

他カード

帯の形が違います

ご使用上の注意
ご
使
用
上
の
注
意
・
目
次

■表示についてこの取扱説明書および商品には、本機を安全に正しくお使いいただくために、いろいろな表示を使用しています。その表示と意味は次のようになっています。

警告

取扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷を負う可能性が想定され、絶対に行なってはいけないことが書いてあります。

注意

取扱いを誤った場合、使用者が障害を負う危険性が想定され、絶対に行なってはいけないことや、物的損害のみの発生が予想され、絶対に行なってはいけないことが書いてあります。
本機が故障して修理が必要となることが想定される操作や、現状復帰するために、リセットなどの操作が必要になるので絶対に行なってはいけないことが書いてあります。
操作上のポイントおよび知っていると便利なことが書いてあります。
取扱説明書のページが異なる場合に参照するところが書いてあります。

■絵表示について記号は「気を付けるべきこと」を意味しています。この記号の中や近くの表示は具体的な注意内容です。
記号は「してはいけないこと」を意味しています。この記号の中や近くの表示は具体的な禁止内容です。
記号は「しなければならないこと」を意味しています。この記号の中や近くの表示は具体的な指示内容です。

1

ご使用上の注意
警告●本機は絶対に分解または改造しないでください。
火災、感電、故障の原因になります。
●本機の内部に指、ペン、針金などの異物を差し込まないでください。
故障や感電、けがの原因になります。
●電源は直接コンセントから取り、タコ足配線はしないでください。
火災の原因になります。
●電源コードの上に重たいものを絶対にのせないでください。
コードに傷が付いて、火災や感電の原因になります。
●濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでください。
感電の原因になります。
●水、薬品などが本機にかからないようにしてください。
故障や感電の原因になります。
●電源は100V専用コンセントを使用してください。
100V以外の電源を使用すると、故障や火災、感電の原因になります。
●万一内部に水などが入った場合は、電源プラグをコンセントからすぐに抜いて販売店に修理を依頼してください。
そのままで利用すると、故障や火災、感電の原因になります。
●故障のまま本機を使わないでください。
煙が出ている、変な音やにおいがするなど故障のまま使用すると火災、感電の原因になります。
すぐに電源プラグをコンセントから抜いて販売店に修理を依頼してください。

注意●大きな容量を必要とする機器（冷暖房機器、冷蔵庫、電子レンジ、OA機器等）とコンセントを共用しないでください。
電圧が下がり本機が誤動作する可能性があります。
●紙や布を本機の上にかぶせたり置いたりしないでください。

火災や故障の原因になります。
●プリンタヘッドには絶対にさわらないでください。
印字直後のプリンタヘッドは高温になっており、やけどの原因になります。
●長時間使用しないときは、安全のために必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。
●設置場所を移動する時は、必ず電源プラグをコンセントから抜いて行なってください。
無理をするとコードが傷つき、火災、感電の原因になります。

2

ご
使
用
上
の
注
意
・
目
次

ご使用上の注意
注意●インクリボンの交換の際には、必ず電源プラグを抜いてください。
本機が不意に動作した時、けがの原因になります。
●壁への取り付け作業を行う際には、必ず電源プラグを抜いてください。
本機が不意に動作した時、けがや故障の原因になります。
●電源プラグは定期的に掃除してください。
長い間にホコリ等がたまり、火災や故障の原因になります。
●電源プラグを抜くときは、電源コードを引っぱらずに、必ず、電源プラグを持って抜いてください。
コードが破損して、火災や感電の原因になります。
●インクリボンの交換の際、万一、指や体にインクが付着した場合は、すぐに石鹸水で洗い流してください。
●本機は必ず水平に設置してください。
ぐらついた台の上や傾いた所など、不安定な場所に設置しないでください。
倒れたり台から落ちたりして、けがや故障の原因になります。
●壁に掛けて使用するときは、本機の重さを十分支えられる壁にしっかりと固定
してください。
落ちたりして、けがや故障の原因になります。

ご
使用
本機のトラブルを避け、故障を未然に防止するために、下記の事項を必ず上守ってください。
の注 ●トラブルの原因になりますので次のような場所では使用および保管をしないでください。
意
1.直射日光の当たる場所やヒーターなどの熱源に近い場所
・
2.ホコリや湿気の多い場所
目
3.傾いたり振動や衝撃の加わる場所
次
4.温度0℃以下、40℃以上になる場所
5.ゴキブリなどのいる場所●本機の汚れを落とす際は、乾いた柔らかい布でふいてください。シンナー、ベンジン、
アルコールなどの有機溶剤や薬品は使わないでください。変形したり変色するなどの原因になります。
●専用タイムカード「ER-Sカード」以外は使えません。又、折れ曲がったり、破れたり、濡れたカードは絶対に使用しないでください。
●インクリボンは必ず「ER-IR100」をご使用ください。
●カードの横のパンチ穴をふさいだり、破損させたりしないでください。本機は、タイム
カードのパンチ穴を読みとって印字欄を決定します。
●タイムカードを強く押し込んだり、印字中に抜いたりしないでください。カードは自動的に引き込まれ、自動的にもどります。
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基準に基づくクラス
B情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。

3

◆

◆

◆

も

く

じ

◆

◆

◆

ご使用上の注意・目次
ご使用上の注意（必ずお読みください）‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥1〜4

1.はじめに1-1 ご使用までの準備のながれ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥5
1-2 付属品 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥5
1-3 特長‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥6

2.タイムレコーダ本体の説明
2-1 各部の名称とはたらき‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥7
2-2 フロントカバーの開け方 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥82-3 表示画面 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥82-4 設置方法とカードの入れ方 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥9,10
2-5 操作ボタン・設定ボタンの説明‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥11

3.設定の概要
3-1
3-2

設定項目の説明 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥12
設定した結果を図でみると ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥13
3-2-1 日付変更時刻の説明 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥13
3-2-2 計算開始時刻〜計算終了時刻の説明 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥14
3-2-3 計算単位の説明 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥15

4.タイムレコーダの準備
設定の流れ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥16
4-1
設定グループ１ の開始 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥17
4-1-1 時計を合わせる ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥17
4-1-2 時計表示を12/24を選択する ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥17
4-1-3 日付/出勤人数表示を選択する ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥18
4-1-4 時計表示の向きを選択する ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥18
4-1-5 設定グループ１の終了‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥18
4-2
設定グループ2 の開始 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥19
4-2-1 締日を合わせる ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥19
4-2-2 日付変更時刻を設定する ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥19
4-2-3 現在日を選択する ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥20
4-2-4 設定グループ2の終了‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥20
4-3
設定グループ3 の開始 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥21
4-3-1 遅刻判別時刻を設定する‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥21
4-3-2 早退判別時刻を設定する ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥21
4-3-3 計算開始時刻を設定する ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥22
4-3-4 計算終了時刻を設定する ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥22
4-3-5 日毎計算の印字ON-OFFを設定する ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥23
4-3-6 それまでの累計時間印字ON-OFFを設定する ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥23
4-3-7 計算単位を設定する ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥24
4-3-8 設定グループ3の終了‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥24
4-4
設定グループ4 の開始 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥25
4-4-1 パスワードを設定する‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥25
4-4-2 サマータイムを設定する ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥26
4-4-3 設定グループ4の終了‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥26
4-5 設定した内容を確認する ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥27

ご
使
用
上
の
注
意
・
目
次

5.使い方
5-1 本体の操作方法 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥28
5-2 カードの印字例 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥29
5-3 パスワードの入力方法 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥29

6.ご使用中に
6-1 インクリボンカセットの交換方法‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥30,31
6-2 カードを入れたときE-05が表示された（使用人数がオーバーしてしまった）‥‥32
6-3 こんなときは（印字、動作が正常でないとき） ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥33
6-4 エラー一覧 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥34
6-5 商品仕様 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥35
6-6 保証書とアフターサービスについて‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥35
6-7 消耗品のお買い求めは‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥35
マックス拠点一覧 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥36
保証書 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥裏表紙
お客様登録カード ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥裏表紙

4

はじめに

1-1

は
じ
め
に

ご使用までの準備の流れ
何も設定を変えない場合

付
属
品
の
確
認
・
本
機
を
理
解
す
る

タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
の
準
備

P.5〜15

P.16〜27

設
定
し
た
内
容
を
確
認
す
る

タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
を
設
置
す
る

使
用
開
始

P.9、10

P.28

P.27

1-2

付属品

付属品

ご使用前に必ずお確かめ下さい。
取扱説明書（本書）1冊

サンプルカード（ER-Sカード）2枚

設定確認用カード
2枚

壁掛け用ネジ（ナベタッピンネジ4X20）
2個●付属品はアフターサービス部品として取扱っております。
（サンプルカード、お客様登録カードは除く）
紛失の際は、お買い求めの販売店、マックスサービスファクトリー（株）窓口にご注文ください。
●お手数ですが、お客様登録カードに所定事項をご記入の上FAXにて送信するか
ハガキ部分をご投函ください。マックスお客様リストに登録し、アフターサー
ビスに活用させていただきます。
●操作がわからなくなった時には、本書をお読みいただけますよういつでも取り出せる場所に大切に保管して下さい。

5

はじめに

1-3

特長

電源を入れてすぐ使える

3通りの設置方法

カードを入れるだけ

西暦年、月、日、時刻は設定済み。

て置い 壁掛け せて寝か

印字する段や印字欄は自動的に選択。
出勤など打ち忘れて退勤す
るときはボタン操作で印字欄を指定できます。

※20日締め以外のお客様
は締日の設定が必要です。

P.19

らくらく設置の省スペースタイプ。
P.9、10P.28

毎日の実働時間数を印字

それまでの累計時間数を印字

サマータイムに対応

タイムカードに毎日の実働
時間が印字できます。

タイムカードにそれまでの累計時間が印字できます。

設定した期間、設定されている日付変更時刻に機械が自動的に時計を1時間早め
ます。

P.29

P.29

P.26

設定した内容を簡単に確認

大きく見易い蛍光時計表示

設定した内容は、付属の「設定確認用カード」を入れるだけで自動で印字され、簡単に確認できます。

従来よりも大きな時計表示を採用し、より見易くなりました。蛍光表示管なので暗闇でもクッキリ見えます。

P.27

は
じ
め
に

今の勤務人数を表示
日付表示部に今何人出勤しているかを表示できます。
※日付表示とどちらかの選択に
なります。

P.8

P.8、18

こんなこともできます。
遅刻マーク、早退マークを自動印字する（遅刻判別時刻、早退判別時刻を設定する）
P.21
計算範囲の制限をつける（計算開始時刻、計算終了時刻を設定する）
P.22
切捨て単位を設定し、算出結果を印字する（切捨ての方法を設定する）
P.24
パスワードで設定を不正変更を防ぐ（パスワードを設定する）

P.25

6

タイムレコーダ本体の説明

2-1

各部の名称とはたらき

カード挿入口タイムカードを挿入します。

フロントカバー
インクリボンの交換や、設定をする時に取り外します。
P.8

操作ボタン
P.11
出勤

退勤

出勤・退勤 ボタン
通常は押さなくても印字欄
は自動で選択されます。
ボタンを押すとボタンが優先されます。

表示画面
通常は時刻、曜日、日付を表示しています。
P.8※但し過去に戻っては打てません。
徹夜

徹夜ボタン

設定した日付を変える時刻
を越えて退勤するときに押すと、出勤と同じ日付に退勤打刻されます。

プリンタヘッド
タイムカードへの印字を行ないます。

インクリボン
タイムカードへの印字を行ないます。
印字がうすくなったら交換してください。

タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
本
体
の
説
明

P.30、31

設定ボタン
諸設定を行なう際に使用します。
P.11、12

電源プラグ
使用する際にコンセントに差し込んでください。

壁掛け用フック
約1.8m

壁掛けで使用する時に取り外し、フックとして使います。
P.10

7

タイムレコーダ本体の説明

2-2

フロントカバーの開け方

インクリボンの交換や、設定をする時に取り外します。

本体上部のくぼみに指をかけます。

2-3

カバーを手前に倒して取り外します。
倒れないよう、本体をおさえながら行ってください。

表示画面

曜日
設定中マークサマータイムマーク

人／日マーク

パスワードマーク

優先印字マーク（オプション項目マーク）

時刻●12時間制時計表示●12時間制現在人数表示●24時間制時計表示●24時間制現在人数表示●横置き設定時時計表示（24時間表示になります）●横置き設定時現在人数表示（24時間表示になります）

タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
本
体
の
説
明

8

タイムレコーダ本体の説明

2-4

設置方法とカードの入れ方
注意●本機は必ず水平に設置してください。ぐらついた台の上や傾いた所など、不安定な場所に設置しないでください。
倒れたり台から落ちたりして、けがや故障の原因になります。
●壁に掛けて使用するときは、本機の重さを十分支えられる壁にしっかりとけがや故障の原因になります。
固定してください。 落ちたりして、●壁への取り付け作業を行う際には、必ず電源プラグを抜いてください。
本機が不意に動作した時、けがや故障の原因になります。

置いて使う場合●初期設定の「縦置き」のまま、ご使用になれます。
●カード挿入口にタイムカードを印字する面が手前向きになる
よう差し込みます。
カードは自動で引き込まれ、打刻の後、自動で排出されます。
●通常は印字する段や印字欄は自動的に選択されます。
●カードが引き込まれ始めましたら手を離してください。手を離さないと打刻印字がずれる場合があります。

寝かせて使う場合

タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
本
体
の
説
明

●時計の向きの設定を「横置用表示」に変更してください。
P.18●時計表示が逆さまになり、手前側からカード挿入しても文字が読めます。 ※横置き設定時は、24時間表示になります。
通常時計表示

横置き設定時計表示

時計表示が逆さまに●カード挿入口にタイムカードを印字する面が上向きになるよ
う差し込みます。
カードは自動で引き込まれ、打刻の後、自動で排出されます。
●通常は印字する段や印字欄は自動的に選択されます。
●カードが引き込まれ始めましたら手を離してください。
手を離さないと打刻印字がずれる場合があります。

9タイムレコーダ本体の説明
壁に掛けて使う場合●下記の手順で壁に取り付けてください。
●カード挿入口にタイムカードを印字する面が手前向きになるよう差し込みます。
カードは自動で引き込まれ、打刻の後、自動で排出されます。
●通常は印字する段や印字欄は自動的に選択されます。
●カードが引き込まれ始めましたら手を離してください。
手を離さないと打刻印字がずれる場合があります。
電源コードを本体底面方向にずらし、背面のネジを外し、壁掛け用フックを取り外します。

壁掛け用
フック

ネジ

電源コード

下にスライド付属のネジ2個を使い、壁掛け用フックを壁掛けしたい
位置に取り付けます。

注意

カード挿入
センサー
壁掛け用フック

ネジ●壁掛け用フックは本体の重さを十分支えられる壁に、ネジでしっかりねじ込んでください。けがや故障の原因になります。
本体をフックにスライドさせながら取り付けます。
フックの両側のツバが本体にきっちり納まっているか
確認してください。

フックに
スライド

電源コードがはさまったり、
本体がフックから浮いてしまったりしていないか確認してください。
①②

本体をフックの両側のツバに挿入

間違い

ツバ

③
④

本体をフック上方
に合わせる

タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
本
体
の
説
明

下方にゆっくり
スライド

※コード、
浮き確認

フック下端に本体をしっかりはめる10

タイムレコーダ本体の説明

2-5

番号

操
作
ボ
タ
ン
タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
本
体
の
説
明

設
定
ボ
タ
ン

操作ボタン・設定ボタンの説明

4

5

6

出勤

退勤

徹夜

1

2

3

7

8

名称

はたらき

1

出勤ボタン

出勤欄に印字します。
通常は押さなくても、カード穴を自動で検知し印字欄が選択されます。

P.28

2

退勤ボタン

退勤欄に印字します。
通常は押さなくても、カード穴を自動で検知し印字欄が選択されます。

P.28

3

徹夜ボタン

設定した日付変更時刻をまたいだ勤務で退勤するときに、このボタンを押すと出勤と同じ日付の段に印字できます。このような勤務の時に何も押さないで退勤すると翌日の出勤に印字されてしまいます。

P.28

4

設定開始／
項目送り

3秒押し続けて設定モードに入ります。
設定モードに入った後、項目を移動する時に使います。
P.16〜
オレンジの横棒ランプが移動して今どの項目にいるかを指します。

5

送り

6

戻し

点滅している数値を送り、戻し、あるいは表示を切り替えたり P.16〜
します。
P.16〜

7

セット

点滅している数値や表示を確定します。

8

時計に戻す

P.16〜

設定を終了し、時計状態に戻します。
また、設定グループ１〜４を切り替える時にも一度、このボタンで時計 P.16〜に戻してから、再び設定開始を押して次の設定グループに移ります。

※出勤、退勤、徹夜の各ボタンが有効となるのは、打刻1回分のみです。また、有効となっている時間は10秒以内です。

こんなときは●出勤時に打刻をわすれ、退勤時の打刻をしたい。
●日付を変える時刻をまたいで勤務し、退勤の印字を出勤と同じ段にしたい。

11

退勤ボタンを押してからタイムカードを入れます。
徹夜ボタンを押してからタイムカードを入れます。

設定の概要3-1

設定項目の説明

設定一覧表
設定は大きく４つのグループ（設定１〜４）になっています。必要のない項目は設定しなくても使用できます。

設定番号

設定項目

設定内容

時計合わせ
時計を合わせる
表示 12/24 表示選択 時計を12時間制、24時間制を選択
グループ 日付/人数 表示選択 日付け表示、出勤人数表示を選択
設定 1
時計の向きを選択
表示向き 選択(tAtE=縦置用表示、yoco=横置用表示)
締日を合わせる
基本 締日
グループ 日付変更時刻
タイムレコーダの日付を変更する時刻
設定 2 現在日
現在日付を合わせる
遅刻 判別時刻
遅刻を判別する時刻
早退 判別時刻
早退を判別する時刻
計算する範囲の開始時刻
計算開始 時刻--:--(設定なし)、ALL（全て）計算する範囲の終了時刻

管理や 計算終了 時刻--:--(設定なし)、ALL（全て）計算
計算印字ON選択
日毎の計算結果を印字するかの選択
グループ
設定 3

初期値
出荷時調整
P.17
12h
日
P.18
tAtE
20
P.19
3:00
出荷時調整 P.20
- - : - -（なし）
P.21- - : - -（なし）
ALL
P.22
ALL

oFF
P.23
累計印字ON 選択 それまでの計算累計を印字するかの選択 oFF
計算単位
計算単位
dA=打刻時刻を切り捨てる方式-- -P.24
J I =計算した結果の時間数を切り捨てる方法 （切り捨てなし）

オプション パスワード

設定のパスワード-- --（なし） P.25

設定 4

サマータイム設定--- （なし） P.26

サマータイム※使用中に、締日または日付変更時刻の設定を変更すると、それまでに印字した打刻データおよび計算
データは消去されます。

12

設
定
の
概
要

設定の概要3-2
3-2-1

設定した結果を図でみると
日付変更時刻の説明

1日間の始まりの時刻を決める設定です。
実際の日付は午前0時で切り替わりますが、勤務上午前0時をまたいで働くところもあります。
その為に、本体の日付変更する時刻を実際の午前0時から前後にスライドさせることができます。そうすることによって出勤と退勤を同じ日付と見なすわけです。

例1

日付変更時刻が 3：00 の場合※日付変更時刻を実際の0時よりも後ろにスライドさせた例。
深夜0時以降に働く方がいるところに有効です。

0：00

実際の
日付変更時刻

6月3日

タイム
レコーダの
日付変更時刻

0：00
6月4日

6月3日

6月5日

6月4日

6月5日

3：00
6月4日の1:00の打刻は設定上
3:00まで当日とみなしますので6月3日の段に印字します。

例2
設
定
の
概
要

3：00
6月4日の5:00の打刻は6月4日の段に印字します。

日付変更時刻が −21：00 の場合（設定値にマイナスが付いている数値は前日の時刻を表します）※日付変更時刻を実際の0時よりも前にスライドさせた例。
その日の勤務が前日の夜から入る方がいるところに有効です。

0：00

実際の
日付変更時刻タイム
レコーダの日付変更時刻

6月3日

6月3日

6月4日

6月4日
−21：00

6月3日の18:00の打刻は6月3日の段に印字します。

13

0：00

設定値に−マイナスが付いている数値は前日の時刻を表します。

6月5日

6月5日
−21：00
6月3日の22:00の打刻は
設定上21:00から翌日とみなしますので6月4日の段に印字します。

設定の概要3-2-2

計算開始時刻〜計算終了時刻の説明

計算をする範囲を決めることができる設定です。
計算開始〜終了の間で枠をつくり、それ以外のところでは、勤務があっても計算結果には反映しません。
出勤 8：00 〜 退勤 20：00 にした場合の各パターンの計算結果

例1

計算開始時刻 9：00〜

計算終了時刻 17：00 の設定の場合

計算開始時刻9：00

出勤 8：00

例2

計算終了時刻17：00

計算結果

17：00 ー 9：00 = 8：00

計算開始時刻 9：00〜

例3

計算終了時刻
ALL=退勤打刻まで

計算結果

計算開始時刻 ALL

20：00 ー 9：00 = 11：00〜

例4

計算終了時刻17：00

計算結果

計算開始時刻 ALL

17：00 ー 8：00 = 9：00〜

例5

退勤 20：00

計算終了時刻 ALL の設定の場合

計算開始時刻ALL=出勤打刻から出勤 8：00

退勤 20：00

計算終了時刻 17：00 の設定の場合

計算開始時刻ALL=出勤打刻から出勤 8：00

退勤 20：00

計算終了時刻 ALL の設定の場合

計算開始時刻9：00

出勤 8：00

集計時間数

計算終了時刻
ALL=退勤打刻まで

計算結果

20：00 ー 8：00 = 12：00

計算開始時刻 ――：――〜

退勤 20：00

計算終了時刻 ――：―― の設定の場合※両方に ――：―― が設定されていますので、計算しません。
※どちらかに ――：―― が設定されていると、計算はされません。

14

設
定
の
概
要

設定の概要3-2-3

計算単位の説明

計算単位を決める設定です。
印字された時刻通りの計算でよいというところでは、切り捨て無しとなりますので設定する必要はありません。
切り捨て方式は2通りあります。
打刻毎に切り捨てる方式＝設定値 dA （打刻のダ）
打刻をそのまま計算してから時間数を切り捨てる方式＝設定値 J I （時間のジ）
単位は5分、6分、10分、12分、15分、20分、30分、60分です。
カードへの印字は時刻通りの時間が打刻されます。計算は切り捨てられた時間が反映されます。

例

出勤 9：01ー

退勤 17：45

を30分単位で設定した場合

dA （打刻のダ）方式
出勤 9：01（内部的に）切り捨て
退勤 17：45（内部的に）切り捨て

9：30 と見なして計算
17：30 と見なして計算

計算 ＝ 退勤 17：30 ー 出勤 9：30 ＝ 8：00（カードに時間数印字）

J I （時間のジ）方式
出勤 9：01
そのまま退勤 17：45
そのまま

9：01 のままで計算
17：45 のままで計算

計算 ＝ 退勤 17：45 ー 出勤 9：01 ＝ 8：44 → 切り捨て → 8：30（カードに時間数印字）

dA（打刻のダ）方式の単位丸めのルール

・出勤時刻は後方に、退勤時刻は前方に切り捨てます。
・計算開始/終了時刻の設定と打刻欄により丸めの起点が決まります。
計算開始時刻時刻
時刻
ALL［起点時刻］
設定

設
定
の
概
要

打刻

ALL

計算終了時刻

時刻

ALL

時刻

ALL

出勤時刻

計算開始時刻計算開始時刻計算終了時刻日付変更時刻退勤時刻

計算終了時刻計算開始時刻計算終了時刻日付変更時刻出勤が 9：10 の場合のそれぞれの内部的に切り捨てられた結果は

例1

計算開始時刻 9：00 計算単位 dA ー 30 の場合（打刻丸め、30分単位）
基 点 内部的に基点を中心に設定された単位で刻まれます。

8：00

8：30

計算単位の幅は30分で刻まれています

例2

9：00

9：30

10：00

10：30

スライド

出勤 9：10出勤 9
9：30 と内部的に処理計算開始時刻 9：05 計算単位 dA ー 30 の場合（打刻丸め、30分単位）
基 点 内部的に基点を中心に設定された単位で刻まれます。

8：05

8：35

計算単位の幅は30分で刻まれています

15

9：05

9：35

10：05

スライド

出勤 9：10出勤 9
9：35 と内部的に処理

10：35

タイムレコーダの準備
設定の流れ
設定を開始します

ボタンを3秒以上押します

この角度で取り外せます。

1

フロントカバーをはずします。
倒れないよう、本体をおさえながら行ってください。

2

3 に移ります。
パスワードを入力します パスワードを設定していない場合は●P.25

設定グループを選択
設定1〜設定4

orボタンで設定番号を選択します

3
設定グループを確定
例：設定1

時刻合わせ

ボタンで確定、そのグループの1番目の項目が表示されます

4
5

各項目を設定必要な項目を設定します

項目を移動
オレンジの横棒（項目を示すインジケータ）が移動します

ボタンで項目を移動させます

タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
の
準
備

6
グループを抜けます7
8

ボタンでそのグループから抜けて時計表示
画面に戻ります他のグループの設定があれば、また

1 から始めます16

タイムレコーダの準備

4-1

設定グループ１ の開始

設定を
開始します

ボタンを3秒以上押す

パスワードが設定してある場合、パスワードを入力
P.29
設定グループ
1を選択

4-1-1

ボタンで
1 に合わせ、時計を合わせるボタンで確定

設定 1-1

初期値 工場出荷時に設定

時計を合わせる設定です。
時計は工場出荷時に合わせています。電源を抜いている状態でも内蔵電池により歩針していますが、置かれている環境などによって遅れたり、進んだりする場合があります。
（常温月差±15秒）電源を入れた時に現在の時刻を確認し、合わせてください。
「時」を
合わせます

ボタンで選択し、

ボタンで
確定

「分」を
合わせます

ボタンで選択し、ボタンで確定

次の項目に行くには

4-1-2

ボタンを押す時計表示を12/24を選択する

設定 1-2

時計表示形式を選択する設定です。

タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
の
準
備

例えば午後1時の表示は次のようになります。
12h = 12時間表示を選択した場合 午後1:00
24h = 24時間表示を選択した場合 13:00
タイムカードへの印字は表示に関係なく24時間形式で印字されます。
「12」｢24｣を選択します
ボタンで選択し、次の項目に行くにはボタンを押す17

ボタンで確定初期値

12h

タイムレコーダの準備
4-1-3

日付/出勤人数表示を選択する

設定 1-3

初期値

日

日付表示、出勤人数表示を選択する設定です。
日 = 日付表示を選択すると左2桁(小さな数字)が日付表示になります。
人 = 出勤人数表示を選択すると出勤している人数の表示となります。
人数表示は出勤、再入の度にカウントアップされ、退勤、外出の度にカウントダウンします。
出勤者がいても日付変更時刻を過ぎる時点で退勤忘れと判断し、0人にします。
「日」｢人｣（左下の小さな文字で点滅）を選択します
ボタンで選択し、ボタンで確定次の項目に行くにはボタンを押す4-1-4

時計表示の向きを選択する

設定 1-4

初期値

tAtE = 縦時計表示の向きを選択する設定です。
tAtE
Yoco

= 縦は本体を立たせて置くときに選択します= 横は本体を寝かせて置くときに選択します

Yoco= 横を選択すると寝かせた状態でカード挿入方向から時計が読めるように逆さま表示になります。
（ただし、時計表示は24時間表示となります）
tAtE = 縦、 Yoco = 横を選択します
ボタンで選択し、4-1-5

ボタンで確定設定グループ１の終了
タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
の
準
備

設定グループ１を終了します
ボタンを押す時計表示画面に戻ります18タイムレコーダの準備

4-2

設定グループ2 の開始

設定を
開始します

ボタンを3秒以上押す

パスワードが設定してある場合、パスワードを入力
P.29

設定グループ
2を選択

4-2-1

ボタンで
2 に合わせ、締日を合わせるボタンで確定

設定 2-1

初期値

２０

締日を合わせる設定です。
工場出荷時に20日締めとなっています。20日締めのところでは設定の必要はありません。
それ以外の方は必ず設定してください。月末締めは31日で設定してください。
カード表面の最上段がその月の開始日となります。
（月末締めの方は○月1日が前半面の最上段、
１０日締めの方は○月11日が前半面の最上段）
締日 を
合わせます

ボタンで
確定

ボタンで選択し、次の項目に行くにはボタンを押す※使用中に締日変更すると、それまでの打刻データおよび計算データは消去されます。

4-2-2

日付変更時刻を設定する

設定 2-2

初期値

３：００

タイムレコーダーの日付変更の時刻を合わせる設定です。

タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
の
準
備

工場出荷時に深夜3時と設定しています。
深夜3時に勤務している人がいるところでは、誰も勤務していない時間に設定をしてください。
日付変更時刻をまたいで勤務すると退勤が翌日の出勤と印字されてしまいます。
例えば、出勤が前日の夜22時、退勤が朝8時などと前日入り勤務のところでは、設定を「ー21：00」と時間の前にー（マイナス）が付いている値を選択してください。マイナスは「前日の」という意味です。
24時間営業のところでは日付変更時刻を誰かはまたいでしまいます。そのような方は本体の「徹夜ボタン」で退勤してください。強制的に同日と見なします。
時刻 を
合わせます
次の項目に行くにはボタンで選択し、ボタンで確定

ボタンを押す※使用中に日付変更時刻を変更すると、それまでの打刻データおよび計算データは消去されます。

19

タイムレコーダの準備
4-2-3

現在日を選択する

設定 2-3

初期値

当日

西暦年月日を合わせる設定です。
工場出荷時に現在の西暦年を設定しています。
内蔵電池が消費されてしまったり、メンテナンスの為にオールクリアをかけた場合に使う設定です。

●打ち忘れや、まとめ打ちの為に日付を変えることはしないでください。
時間計算や人数表示、打刻欄の記憶がクリアされ正確に出なくなります。

注
意

西暦年 を合わせます
ボタンで合わせ、

ボタンで確定月 ― 日 を合わせます ハイフンの左が月、右が日を表しています
ボタンで選択し、4-2-4

ボタンで確定月日

設定グループ2の終了

設定グループ2を終了します
ボタンを押す時計表示画面に戻ります

タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
の
準
備

20

タイムレコーダの準備

4-3

設定グループ3 の開始

設定を
開始します

ボタンを3秒以上押す

パスワードが設定してある場合、パスワードを入力
P.29

設定グループ
3を選択

4-3-1

ボタンで
3 に合わせ、

遅刻判別時刻を設定する

ボタンで
確定

設定 3-1

初期値――：―― ＝ なし

遅刻判別する基準時刻の設定です。
設定された時刻より遅い出勤には時刻の後ろに遅刻マーク「ﾁ」を印字します。
「時」を
合わせます

ボタンで選択し、

ボタンで
確定

「分」を
合わせます

ボタンで選択し、ボタンで確定

ボタンを押す次の項目に行くには

4-3-2

早退判別時刻を設定する

設定 3-2

初期値――：―― ＝ なし

早退判別をする基準時刻の設定です。
設定された時刻より早い退勤には時刻の後ろに早退マーク「ｿ」を印字します。

タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
の
準
備

「時」を
合わせます

ボタンで選択し、

ボタンで
確定

「分」を
合わせます

ボタンで選択し、ボタンで確定

次の項目に行くには

21

ボタンを押すタイムレコーダの準備
4-3-3

計算開始時刻を設定する

設定 3-3

計算をする範囲の開始時刻の設定です。
初期の設定は ALL になっており、出勤を打刻した時点から計算されます。計算の範囲や使用人数によって変更が必要です。下記にP.14の 例 1 〜 例 5 の設定を示します。
例1

例 2 ９：００以前を計算しないので、 ９：００ と設定します。計算は９：００以降からとなります。

例3

例4

例5

計算させないので、 ーー：ーー と設定します。
（ ーー：ーー にするには「▼戻し」ボタンで選択し、「■セット」ボタンを押します。）

出勤した時刻から計算を始めるので、 ALL と設定します。

「時」を
合わせます

ボタンで選択し、

ボタンで
確定

「分」を
合わせます

ボタンで選択し、ボタンで確定

ボタンを押す次の項目に行くには

4-3-4

計算終了時刻を設定する

設定 3-4計算をする範囲の終了時刻の設定です。
初期の設定は ALL になっており、退勤を打刻した時点まで計算されます。計算の範囲や使用人数によって変更が必要です。下記にP.14の 例 1 〜 例 5 の設定を示します。
例1

例 3 １７：００以降を計算しないので、 １７：００ と設定します。計算は１７：００以前
までとなります。

例2

例4

例5

計算させないので、 ーー：ーー と設定します。
（ ーー：ーー にするには「▼戻し」ボタンで選択し、「■セット」ボタンを押します。）

退勤した時刻まで計算するので、 ALL と設定します。

「時」を
合わせます

ボタンで選択し、

ボタンで
確定

「分」を
合わせます

ボタンで選択し、ボタンで確定

次の項目に行くには

タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
の
準
備

ボタンを押す●使用人数を100人にする場合は、計算開始時刻・計算終了時刻を ーー：ーーに設定します。この場合は、日毎計算、累計計算の印字はできなくなります。

22

タイムレコーダの準備
4-3-5

日毎計算の印字ON-OFFを設定する

設定 3-5

初期値

oFF

日毎の計算結果をカードに印字する、しないを選択する設定です。
ＯＮに設定すると第3欄目に時間計算の結果を退勤と同時に印字します。
計算開始時刻 4-3-3（P.22）、計算終了時刻 4-3-4 （P.22）、計算単位 4-3-7 （P.24）の設定に基づいて計算された結果を印字します。
印字する条件は計算開始時刻 4-3-3（P.22）、計算終了時刻 4-3-4（P.22）が設定されており計算できる状態にあることです。
on =計算結果を印字する、 oFF =印字しない を選択します
ボタンで選択し、ボタンで確定次の項目に行くにはボタンを押す4-3-6

それまでの累計時間の印字ON-OFFを設定する

設定 3-6

初期値oFF

計算結果の累計をカードに印字するかを決める設定です。
ＯＮに設定すると第４欄目に時間計算結果の累計を退勤と同時に印字します。
計算開始時刻 4-3-3（P.22）、計算終了時刻 4-3-4 （P.22）、計算単位 4-3-7 （P.24）の設定に基づいて計算された結果を印字します。
印字する条件は計算開始時刻 4-3-3 （P.22）、計算終了時刻 4-3-4 （P.22）が設定されており計算できる状態にあることです。
on =計算結果を印字する、 oFF =印字しない を選択します
ボタンで選択し、

タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
の
準
備

次の項目に行くにはボタンを押す23

ボタンで確定タイムレコーダの準備
4-3-7

計算単位を設定する

設定 3-7

初期値―― = 切り捨てなし

計算単位を決める設定です。単位への丸め方は切り捨て式です。
印字された時刻通りの計算でよいというところでは、切り捨て無しとなりますので設定する必要はありません。
切り捨て方式は2通りあります。
打刻毎に切り捨てる方式＝ 設定値 dA （打刻のダ）

打刻をそのまま計算してから時間数を切り捨てる方式＝ 設定値 J I （時間のジ）

単位は5分、6分、10分、12分、15分、20分、30分、60分です。
例えば 出勤 9：05 退勤 17：45 を30分単位で設定した場合
dA （打刻のダ）方式と J I （時間のジ）方式とで比較するとdA （打刻のダ）方式

出勤 9：05 は内部的（印字はそのまま）に 9：30 となる
退勤 17：45 は内部的に 17：30 となる（例：単位30分）（ここで、それぞれの打刻について切り捨てされます）
退勤 17：30 ― 出勤 9：30 ＝ 計算結果 8：00

J I （時間のジ）方式

先にそのままの時刻で計算
退勤 17：45 ― 出勤 9：05 ＝ 8：40算出された時間数を設定された単位で切り捨て
8：40（ここで切り捨てされます）＝ 計算結果 8：30

このように同じ時刻でも方式よって結果が異なる場合があります。
カードに印字される時刻は設定に関わらず、打刻した時刻そのままが印字されます。
dA = 打刻毎切り捨て方式、J I = 時間切り捨て方式を選択します
ボタンで選択し、ボタンで確定切り捨て計算単位を選択します
ボタンで選択し、

4-3-8

タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
の
準
備

ボタンで確定設定グループ3の終了

設定グループ3を終了します
ボタンを押す時計表示画面に戻ります24タイムレコーダの準備

4-4

設定グループ4 の開始（A）設定を

ボタンを3秒以上押す

開始します（B）パスワードが設定してある場合、パスワードを入力

P.29（C） 設定グループ

4を選択

4-4-1

ボタンで
4 に合わせ、

パスワードを設定する

ボタンで
確定

設定 4-1

初期値―――― ＝なし

設定を不用意に変えられないようにパスワードを登録する設定です。
ここが設定されると設定開始時に登録したパスワードを入力しないと設定に入れなくなります。

例

パスワードを 1 2 3 4（D）1桁目をと設定する場合ボタンで選択し、

ボタンで
確定

２桁目を
設定します

ボタンで選択し、

ボタンで
確定

3桁目を
設定します

ボタンで選択し、

ボタンで
確定

４桁目を
設定します

ボタンで選択し、

ボタンで
確定

設定します

次の項目に行くには

タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
の
準
備

ボタンを押す万一、登録したパスワードを忘れてしまった場合はパスワード入力時に３６６９と入力し、4桁目にセット（通常はセット）ではなく出勤

ボタンを押してください。

画面に登録したパスワードが2秒間表示されます。

３ →セット→６→セット→６→セット→９→出勤→パスワードが画面に２秒間表示
一度設定した後にパスワード設定していない状態に戻すには、上記（A）、
（B）、
（C）、
（D）の
順に操作し、（D）で「▲送り」または「▼戻し」ボタンを数回押し、 ーー ーー を表示させ、「■セット」ボタンを押してください。あるいは、（D）で「▲送り」と「▼戻し」ボタンを同時に押すと、 ーー ーー と設定され、パスワードが消去されます。

25

タイムレコーダの準備
4-4-2

サマータイムを設定する

設定 4-2

初期値―――― ＝なし

サマータイム制度に自動的に時刻を合わせる設定です。
サマータイム制度とは、夏の日照時間の長いある一定期間において、時間を1時間早めるものです。
設定した期間、設定されている日付変更時刻に機械が自動的に時計を1時間早めます。
終了と同時に１時間遅らせます。
必要の無いところでは設定しないでください。
期間は○月の第△週の□曜日〜●月の第▲週の■曜日までと設定します。
非サマータイム期間〜サマータイム期間にまたいで勤務された場合は印字される時刻は、そのときの時計表示を印字しますが、計算される時間数は自動的にサマータイムを考慮して1時間加算、減算されます。

例

サマータイム期間を4月の第1週の日曜日から9月の最終週の日曜日までと設定する場合
「開始月」
を決めます

ボタンで
選択し、

ボタンで
確定

「その月の何週目」
を決めます

ボタンで
選択し、

ボタンで
確定

「その週の何曜日」
を決めます

ボタンで
選択し、

ボタンで
確定

「終了月」
を決めます

ボタンで
選択し、

ボタンで
確定

「その月の何週目」
を決めます

ボタンで
選択し、

ボタンで
確定

「その週の何曜日」
を決めます

ボタンで
選択し、

ボタンで
確定

4-4-3

タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
の
準
備

設定グループ4の終了

設定グループ4を終了します
ボタンを押す時計表示画面に戻ります26

タイムレコーダの準備

4-5

設定した内容を確認する●通常の時計表示の状態で、付属の「設定確認用カード」をカード挿入口に挿入します。

設定確認用カード
印字面

カードを差し込むと自動的に設定内容の印字が開始されます。
表面の印字が終わると、カードが自動排出されます。

●カードが自動排出されたら取り出し、印字された設定内容を確認してください。

設定内容を印字します。

設定された内容をもとに、タイム
カードへの印字
例を印字します。

タ
イ
ム
レ
コ
ー
ダ
の
準
備

※縮小表示しています。

印字例※想定した設定内容、印字例になっていない場合は、設定を見直してください。

●設定内容とその設定での印字例を自動的に印字します。
●「設定確認用カード」は両面ご使用になれます。
※設定確認カードの追加購入の際は、マックス・サービスファクトリー（株）へご用命ください。

27

使い方

5-1

本体の操作方法

通常の使い方
カードを入れるだけで結構です。

出勤がその日は押せなくて出勤欄を空欄にして退勤欄に直接打刻したい場合
退勤ボタンを押してカードを入れてください。

出勤

退勤

徹夜

設定した日付変更時刻を超えて退勤したい場合
徹夜ボタンを押してカードを入れてください。

出勤

退勤

使
い
方

徹夜

28

使い方

5-2
2欄

カードの印字例
打刻のみの印字例

出勤

2欄

退勤

計算有り印字例

2欄

日付

累計有り印字例

時刻 遅刻

2欄

マーク

早退

マーク

計算、累計有り印字例

1日の計算結果1日の計算結果※カード前半面で16日分、後半面で15日分印字します。

5-3

使
い
方

29

累計時間

パスワードの入力方法

パスワードを設定した場合、設定変更・操作によっては画面にワード入力を要求されます。

例

累計時間

PS

パスワードが 1 2 3 4と設定されている場合

1桁目を
入力します

ボタンで選択し、

ボタンで
確定

２桁目を
入力します

ボタンで選択し、

ボタンで
確定

3桁目を
入力します

ボタンで選択し、

ボタンで
確定

４桁目を
入力します

ボタンで選択し、ボタンで確定と表示され、パス

P.25

ご使用中に

6-1

インクリボンカセットの交換方法

印字がうすくなったら早めに専用インクリボン・ER-IR100（別売）と交換してください。

適合インクリボンカセット ： ER-IR100※インクの補充はできません。お求めは、タイムレコーダをお買い上げになったお店またはお近くの文具・事務機販売店にご用命ください。

注意●プリンタヘッドには絶対にさわらないでください。印字直後のプリンタヘッド
は高温になっており、やけどの原因になります。
●インクリボンの交換の際には、必ず電源プラグを抜いてください。 本機が不意に動作した時、けがの原因になります。
●インクリボンの交換の際、万一、指や体にインクが付着した場合は、すぐに石鹸水で洗い流してください。
フロントカバーを開けて取り外します。
カバーを手前に倒して取り外します。
本体上部のくぼみに指をかけます。

倒れないよう、本体をおさえながら
行ってください。

この角度で取り外せます。

リボンカセットの「指押さえ」と「フックレバー」を右手の親指と人差し指ではさみ、そのまま持ち上げます。次に「取手」を左手でつまんで持ち上げ、インクリボンを取り外します。
フックレバー
リボン

つまみ

取手

指押さえ

新しいリボンカセットを取りだし、「つまみ」を必ず矢印の方向に回して、リボンのたるみを取ります。
（エンドレスリボンです。たるみを取るために巻き取った部分も使えます。ピンと張るまで充分に巻いてください）

ご
使
用
中
に

注意
●逆に巻くと使用できなくなります。

つまみ

30

ご使用中にリボンカセットの左右両側面の「ツメ」を本体のカセット台の「ミゾ」に合わせます。

ツメミゾ
リボンカセットの「つまみ」を回しながら、「リボン」が「プリンタヘッド」と「マスク板」の間になるよう、カチッと音がするまで押しつける。
（きちんとセットされていないとリボンが送られない場合があります）
リボン
マスク板（銀色の板）

プリンタヘッド
つまみ
リボンカセットのつまみを矢印の方向に回して、リボンのたるみを取ります。
この時、リボンが正しくセットされているか、
リボンのねじれがないか確認してください。

注意●逆に巻くと使用できなくなります。
フロントカバーを取り付けます。
手前からカバーを本体に差し込みます。
この角度で取りつけます。

ご使
用
中に

電源コードを差し込み、未使用のタイムカードを入れて印字が正常であることを確認してください。

31

倒れないよう、
本体をおさえながら行ってください。

ご使用中に

6-2 カードを入れたときE-05が表示された（使用人数がオーバーしてしまった）
1ヶ月間の使用人数は、時間計算する場合・・・・・・・最大50人
時間計算しない場合・・・・・・最大100人

同一月度内で使用人数以上は使えません。
例えば試用運転をした後、本使用に移る場合など、その月の累計使用人数
が使用可能人数以上になってしまう場合は、打刻データのクリアと計算開始
時刻・計算終了時刻の設定を無効にし、新しいカードでご使用ください。
データクリアは下記の手順で行なってください。また計算開始時刻・計算
終了時刻を無効にする方法はP.22を参照してください。
全従業員が来る前、または帰った後に行なってください。
データをクリアします
ボタンとボタンを同時に5秒以上押します

ボタンを押すとピピ（2回）と音が鳴り
データがクリアされます

自動的に、時計表示画面に戻ります

打刻データをクリアした場合、全てのカードのデータを消去しますので、ご注意ください。
特定のカードのみのデータをクリアする事はできません。
できません 時間計算する設定で50人で使用中。1人増えたので、使用しなくなった人のデータを消去して、新しいカードで使用したい。

1人分のデータのみの消去はできません。データをクリアすると、今までの50人分全てのデータが消去されてしまいます。

ご
使
用
中
に

32

ご使用中に6-3 こんなときは（印字、動作が正常でないとき）
故障と思われる前にご確認ください。
現象

カード印字しない
タイムカードが入らない
カードが入った
まま出てこない

印字する段が
ずれる

印字段が
空欄になる

印字がうすいチェック方法処置

インクリボンが正しくセット
インクリボンを正しくセットしてされていますか？
ください。
カードの曲がり、破損はない
新しいカードをご使用ください。
ですか？
印字途中、電源コードが抜かれ 電源コードを差し込み直してくだていませんか？
さい。
壁掛けでご使用の場合①壁掛け用フックに本体がしっかり ①壁掛け用フックはネジでしっかり固定されていますか？
固定し、本体をスライドさせて②付属品と異なる大きなネジを固定させてください。
お使いではありませんか？
②付属のネジをご使用ください。
印字中に押し込んだり、カードは自動送りされますので軽ひっぱったりしていませんか？ く差し込んでください。
タイムカードにシール等が何も貼っていないタイムカードを貼ってありませんか？
ご使用ください。
「締日」の 設定は正しい「締日」の設定を確認してください。
ですか？
P.19
「日付変更時刻」の設定は「日付変更時刻」の設定を確認して正しいですか？
ください。
P.19
月の最終日が31日以外では 本機の設定のため変更出来ません。
なかったですか？
例えば30日までしかない月では、30日の次の行は印字をせずに空欄となります。これは異なる月度のタイムカードの日付行を一致させて見やすくするためです。
休日や欠勤はありませんでしたか？
インクリボンを長く使っていませんか？

休日や欠勤で打刻しない場合は、空欄になります。
インクリボンを新しいものと交換してください。

●以上の処置を行っても、正常に復帰できない場合は、お買い上げ店またはお近くのマックスサービスファクトリー（株）窓口（P.36）まで、ご相談ください。

ご
使
用
中
に

33

ご使用中に

6-4

エラー一覧

タイムカード操作中に、エラー音（ピッピッピッピッ）が鳴りエラーが表示された場合は、下記のエラーコードを確認して処置を行ってください。

エラーコード

内

容処

置

自動送りされる位置まで、タイムカードが入っていない。
タイムカードの上下または表裏が間違っている。

タイムカードが自動送りされるま
で、軽く押し込んでください。
タイムカードを正しい向きで入れてください。
締日、日付変更時刻の設定をご確認ください。

パンチ穴が正常に読めない。

タイムカードが自動送りされたら、手を離してください。
タイムカードの曲がりなどがないか確認してください。
壁掛けでご使用の場合、本体が壁掛け用フックにしっ
かり固定されているかP.10を参照し、確認してください。背面の壁掛け用フックを取り外し、異物がないか、
壁、センサーに汚れがついてないか確認してください。

すでに退勤打刻が終了しています。 日付を変える時刻を過ぎた退勤
打刻はできません。
すでに打刻済みの印字欄を選択し 同じ印字欄には打刻できません。
て打刻しようとした。
その月の使用人数が50名（時間計算 最大使用人数を越えたご使用はで
P.32
しない場合：100名）を越えています。 きません。
使用済みのタイムカードを挿入した。 新しいタイムカードを挿入してください。
P.22 4-3-3 及び 4-3-4 を参照
計算開始時刻と終了時刻の一方がーー：ーー （設定なし）になっている。し、正しい設定をしてください。
計算終了時刻が日付変更時刻を越えて設定された。
サマータイムの開始と終了が2週 P.26 4-4-2 を参照し、正しい未満に設定されている。
設定をしてください。
サマータイムの開始のみ、もしくは終了のみ設定されている。
と同様の処置を行ってくだ
自動送りされても、タイムカードがさい。
スムーズに入っていかない。
と同様の処置を行ってくだ
自動送りされても、タイムカードがさい。
スムーズに排出されない。
プリンター異常。

電源プラグを抜き差ししてください。

パスワードが間違っている。

設定したパスワードを入力してください。
現在のパスワードは設定確認用カードで確認できます。

マックス専用タイムカード新フォー ER-Sカード新フォーマットをご使
マットではない可能性があります。 用ください。
P.1

34

ご
使
用
中
に

ご使用中に

6-5

商品仕様

商 品 名
電
源
外形寸法
質
量
消費電力
時計機構
表 示 管
表示内容
印字方式
印字内容
メモリー保持使用人数
タイムカードインクリボン
使用温度
保存温度

6-6

ER-80S
AC100V 50/60Hz
200(H)X150(W)X101(D)mm
1.9Kg
通常3.2W 最大25W
水晶発振式
蛍光表示管
日付もしくは人数、曜日、時分、午前/午後
インパクトドット方式
日付、曜日、時分、時間数、
（チ）、
（ソ）
、
（テ）
工場出荷時より停電累計3年間
最大50人（打刻のみで使用する場合は最大100人）
専用カード「ER-Sカード」
専用インクリボン「ER-IR100」
0゜
C〜40゜
C
−20゜
C〜60゜
C

保証書とアフターサービス

保証書について●保証書は本取扱説明書の最後にあります。
●保証期間中万一故障した場合、保証書記載内容に基づき無料修理いたします。
詳しくは保証書をご覧ください。
●保証期間後の修理は、お買い求めの販売店、当社営業所、またはマックスサービスファクト
リー（株）窓口にご相談ください。修理によって機能が維持出来る場合は、お客様のご要望により有償修理いたします。
●お客様登録カード：インターネットにて登録いただくか、お客様登録カードに所定事項をご記入の上FAXにて送信してください。マックスお客様リストに登録し、アフターサービスに活用させていただきます。
※プライバシーポリシーに関しましては、弊社ホームページ（http://www.max-ltd.co.jp/op/）をご覧ください。

アフターサービスについて●お買い求めの販売店、または当社営業所、マックスサービスファクトリー（株）にご相談ください。
●持ち込み修理：修理品を販売店、またはマックスサービスファクトリー（株）の窓口にお持ち込みください。

6-7
ご
使
用
中
に

消耗品のお買い求めは※専用タイムカード「ER-Sカード」、
専用インクリボン「ER-IR100」のお求めは、タイム
レコーダをお買い上げになったお店またはお近くの文具・事務機販売店にご用命ください。

専用タイムカード ： ER-Sカード
35

PAT.P

適合インクリボンカセット ： ER-IR100

本 社 ・ 営 業 本 部 〒103-8502 中 央 区 日 本 橋 箱 崎 町 6 − 6 TEL（03）3669-8108㈹支店・営業所
札
幌
支
仙
台
支
新
潟
支
東
京
支
名 古 屋 支
大
阪
支
広
島
支
福
岡
支
長 野 営 業
盛 岡 営 業
静 岡 営 業

店
店
店
店
店
店
店
店
所
所
所

〒060-0041 札 幌 市 中 央 区 大 通 東 6 − 1 2 − 8〒984-0002 仙 台 市 若 林 区 卸 町 東 2 − 1 − 2 9〒955-0081 三 条 市 東 裏 館 2 − 1 4 − 2 8〒103-8502 中 央 区 日 本 橋 箱 崎 町 6 − 6〒461-0025 名 古 屋 市 東 区 徳 川 1 − 1 1 − 2 3〒553-0004 大 阪 市 福 島 区 玉 川 1 − 3 − 1 8〒733-0035 広 島 市 西 区 南 観 音 7 − 1 1 − 2 4〒812-0006 福 岡 市 博 多 区 上 牟 田 1 − 5 − 1〒399-0033 松 本 市 笹 賀 8 1 5 5〒020-0824 盛 岡 市 東 安 庭 2 − 10 − 3〒422-8036 静 岡 市 駿 河 区 敷 地 1 − 3 − 2 6

TEL（011）261-7141㈹TEL（022）236-4121㈹TEL（0256）34-2140㈹TEL（03）3669-8141㈹TEL（052）935-8531㈹TEL（06）6444-2031㈹TEL（082）291-6331㈹TEL（092）411-5416㈹TEL（0263）26-4377㈹TEL（019）621-3541㈹TEL（054）237-6116㈹

販売関係会社
埼 玉 マ ッ ク ス ㈱横 浜 マ ッ ク ス ㈱金 沢 マ ッ ク ス ㈱岡 山 マ ッ ク ス ㈱四 国 マ ッ ク ス ㈱〒331-0823 さ い た ま 市 北 区 日 進 町 3 − 4 2 1〒241-0822 横 浜 市 旭 区 さ ち が 丘 7 − 6〒921-8061 金 沢 市 森 戸 2 − 1 5〒700-0971 岡 山 市 野 田 3 − 2 3 − 2 8〒761-8056 高 松 市 上 天 神 町 7 6 1 − 3

TEL（048）651-5341㈹TEL（045）364-5661㈹TEL（076）240-1871㈹TEL（086）246-9516㈹TEL（087）866-5599㈹マックスサービスファクトリー（株）
本社・高崎サービスステーション 〒370-0031 高 崎 市 上 大 類 町 4 1 2
札
幌サービスステーション 〒060-0041 札 幌 市 中 央 区 大 通 東 6 − 1 2 − 8
仙台サービスステーション 〒984-0002 仙 台 市 若 林 区 卸 町 東 2 − 1 − 2 9
東京サービスステーション 〒190-0022 立 川 市 錦 町 5 − 1 7 − 1 9
名 古 屋 サービスステーション 〒461-0025 名 古 屋 市 東 区 徳 川 1 − 1 1 − 2 3
大阪サービスステーション 〒553-0004 大 阪 市 福 島 区 玉 川 1 − 3 − 1 8
広島サービスステーション 〒733-0035 広 島 市 西 区 南 観 音 7 − 1 1 − 2 4
福岡サービスステーション 〒812-0006 福 岡 市 博 多 区 上 牟 田 1 − 5 − 1

TEL（027）350-7820㈹TEL（011）231-6487㈹TEL（022）237-0778㈹TEL（042）548-5332㈹TEL（052）935-8210㈹TEL（06）6446-0815㈹TEL（082）291-5670㈹TEL（092）451-6430㈹●住所、電話番号などは都合により変更になる場合があります。

08・1 Vol.2

使い方のお問い合わせ
ホームページアドレス：http://www.max-ltd.co.jp/op/
お 客 様 相 談 ダ イ ヤ ル：0120 - 510 - 200
携 帯 電 話 か ら は：03 - 3669 - 6786
［月〜金曜日（祝祭日、当社休業日除く）午前9時〜午後6時］【ナンバーディスプレイ】を利用しています。

36

注意
タイムカードは弊社純製品「 ER-Sカード」を必ずご使用ください。
それ以外のカードを使用した場合、不具合が発生する可能性があることが明らかとなっています。
弊社純製品以外のカードを使用したことに起因する誤動作やタイムレコーダ
本体の故障につきましては、タイムレコーダ本体の保証期間内であっても保証の対象とはならず、弊社で対応しかねますので、ご注意ください。

37

裏面の保証書は必要事項を記載の上、登録してください。
また、大切に保管願います。

38

本書はご購入日から本書に定める保証期間内に故障が発生した場合に、本書記載内容で無料修理することをお約束するものです。
修理は必ず本保証書をご提示の上、ご依頼ください。

＜無料修理規定＞
１．取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書に従った正常な使用状態で保証期間内に故障した場合に、無料にて修理をさせていただきます。
(ｲ)無料修理をご依頼になる場合には、ご購入の販売店に本書を添えてご依頼ください。
(ﾛ)ご購入の販売店にご依頼にならない場合は、お近くのマックス(株)またはマックスサービスファクトリー(株)にご相談ください。
２．保証期間内でも次のような場合には有料となります。
①使用上の誤り及び不当な修理や改造による故障及び損傷②ご購入後の移動、落下あるいは輸送などによる故障及び損傷③火災、地震、風水害、落雷その他天変地異、塩害、ガス害、異常電圧、指定外電源（電圧、周波数）などによる故障及び損傷④本保証書のご提示がない場合⑤本保証書にご購入年月日、お客様名、ご購入販売店名の記入のない場合、あるいは字句を書き換えられた場合⑥消耗品、付属品などの交換や指定の手入れを怠ったことに起因する故障及び損傷
３．本製品の故障などに伴う２次的損害に対する保証はいたしません。
４．本書は日本国内においてのみ有効です。This warranty is valid in Japan
５．本書は再発行いたしませんので大切に保管してください。
※保証期間、機種名、シリアル番号は下記に記載されています。

●お客様へのお願い●販売店様へ

お手数ですが、ご住所、会社名、ご担当者、電話番号をわかやすくご記入ください。
ご販売日、貴店名、住所、電話番号をご記入の上、保証書をお客様へお渡しください。

インターネットにて登録の方
ホームページでスピーディーにお客様登録ができます。上記URLにアクセスしてください。ご登録後は下記のお客様登録カードを返送していただく必要はございません。

FAXにて登録の方
下記の記入欄に必要事項をご記入の上、送信してください。

お 客 様 登 録 カ ード

※空欄には必要事項を、□には をご記入ください。

法人名

従業員数

部署名
ふりが な

お名前

お おところ客様
電話番号 (

)

-

月

日

(

内

線

) FAX番号 ()-

メールアドレス
ご購入日
平成

年

業
種

個人情報の取扱についてお客様からご提供いただいたお客様の氏名・住所・電話番号及びご使用中の当社製品に関する情報は、新製品情報・イベントのご案内や
当社製品・サービスの質の向上のために利用させていただきます。

保証期間（ご購入日から）3年

機種名

ER-80S

シリアル番 号

X
CO0912SZ