DA IK A N YA MAGINZASHINJUKU
MA RUNOUCHIFU TA KOTA M AGAWA new
YOKOHA MA
NAG OYAK YOTO

2019-2020 Autumn / Winter

OSA K A LUCUA 1100
UMEDA H A NK Y U
H A K ATAw w w.marlmarl.combaby coverhooded towel
MOY sleevelessNew Collection
123grid

1

2

3「今」の空気をまとう、素材やデザインの相反する要素をハイブリッドした、グラフィ

ベビーからキッズまで長く使えるmade in Japan のワッフルタオルです。おくるみ

カルなタイポグラフィーが特徴のコレクションです。エッジィでありながら、赤ちゃやバスタオル、お昼寝のタオルケットとしても、マルチに活躍。フード部分のタッんがどこを向いていてもよだれをキャッチする機能性はそのまま。よだれかけを卒業

セルがキュートなアクセントに。胸元のスナップボタンで子どもが動いても安心。

しても付け襟として使えるデザインです。ファッション感度の高い人への贈り物にも。

柔らかく、洗うほどに風合いの増す質感はコットンとリネンの糸をミックスすることで実現しました。

Graphical typography blending the atmosphere of "now" with the contrasting material and456hooded towel

design elements. Edgy yet functional, this bib catches spittle in all directions. Continue toMade in Japan, these waﬄe towels have a cute tasseled hood and are made from ause it as a high-fashion collar after the baby graduates from bibs.

cotton/linen yarn blend which gets softer with every wash. Can grow up with the baby andbe used as a baby swaddle, bath towel, and nap blanket. Stays in place with a snap button.

1. "eat sleep cry" pink

2. "baby may be" pink

1. lavender

3. "meme" bordeaux

2. frosty grey

4. "eat sleep cry" green

3. blue grey

5. "baby may be" blue
6. "meme" green

12eureka1

2

3

女の子の新しい魅力を 発見 できる、長袖のお食事エプロンです。プリミティブ

装飾を極限まで削ぎ落とした、ミニマルな肌着。縫い目がなく、赤ちゃんへの肌あなデザインに、ハイウエストの切り替えとたっぷりギャザーを取り、空気を含んだたりが優しい立体的なホールガーメントニットです。MARLMARL オリジナルのオーような質感も麻ならでは。生地全体に撥水加工を施し、ひざが隠れるデザインでガニックコットンの糸を使ったハイゲージの編み地が美しく、ブルマと合わせて外お食事シーンにぴったりです。背中のスナップボタンで着脱もノンストレス。

着としても。品質にこだわりのある方への贈り物におすすめのmade in Japan。

Discover a new style with these long-sleeved dining aprons. The primitive knee-length

Minimalis t un d er wear w ith minimal d e co r atio n . 3- D w h o l e gar m ent k nit w ith

texture, itʼ s perfect for the dining scene. Simply snap it on with the back button.

and gentle on the babyʼ s skin.Can be paired with bloomers and worn as outerwear. MadeMARLMARLʼ s original organic yarn, the high-gauge knitted fabric is seamless, beautiful,design has a high waist and plenty of gather. Made of water-repellent linen with an airy3

1. shell

2. apricot
3. navy

123

MOY sleevelessin Japan.

[for baby] 80 -90cm

1. hakuji[for kids] 100 -110cm

2. rikyu

sizes / 70cm,80cm

3. nibi-iro

kardia1

2

3baby cover

ロングシャツデザインのプリミティブな長袖お食事エプロンです。シックなカラー

真冬の寒さから赤ちゃんを守る3WAY ベビーカバー。抱っこ紐カバー、おくるみ、リングとモダンな印象のドロップショルダーに、やわらかくもシャリ感のある麻なベビーカーブランケットなど、赤ちゃんのいる生活に寄り添う多用途なアイテムでらではの着心地も魅力。後ろ襟ぐりのスナップボタンで着脱もノンストレスです。

す。フードは取り外し可能。ファスナーで開閉できるアームホールなど、赤ちゃん生地全体に撥水加工を施し、ひざが隠れるデザインで汚れを気にせずお食事を楽の成長とともに使える機能性を追求。ダウン 90%、フェザー 10％と素材にもこだしめます。

わり、暖かさも抜群。持ち運びに便利な収納袋付き。

Primitive long-sleeved dining apron with long shirt design. Uniquely soft with chic coloring

Protect the baby from midwinter cold with this 3-way baby carrier cover, baby swaddle

Knee-length design and water-repellent fabric and makes meal time comfortable andrain and snow. Removable hood and comes with a carry bag.

and a modern-look ing drop shoulder. Snap on with a but ton behind the collar.
worry-free.
1. sand
2. sage

3. navy

wrap, and stroller blanket. Down/feather blend oﬀers excellent warmth and safety from1. blue grey
[for baby] 80 -90cm[for kids] 100 -110cm

2. frosty grey
3. charcoal

INFORMATION

2019

2019.07

WINTEROPEN

CADO MARLMARL 二子玉川店

MARLMARL 博多阪急店

OPEN

出産祝いやバースデーギフトに添えて「 花 」を贈る、新しいコンセプトの店舗が OPENします。OPENを記念した限定スタイを販売します。
6,000 円（税抜）以上お買い上げの方に、ノベルティをプレゼント。
※数量限定、なくなり次第終了

九州初出店！屋台の街・博多にちなんだ「NOMAD（ノマド）」がコンセプトの店舗です。
MARLMARL 博多阪急店
福岡県福岡市博多区博多駅中央街 1 - 1 博多阪急 7F
092-419-5772
10:00 - 20:00

CADO MARLMARL 二子玉川店（カドー マールマール）
東京都世田谷区玉川 3-13-1 柳小路錦町 1F※名入れ刺しゅう当日お渡し可※名入れ刺しゅう当日お渡し可

CADO MARLMARL 限定スタイ1324waltz
MARLMARLの定番人気アイテムが、冬のおしゃれにぴったりの限定カラーで登場！
（11月発売予定）
また、ホリデーシーズンに MARLMARL
店頭でお買い物いただいたお客様には、オーナメントをプレゼントします。

waltz 1,2 web 限定
waltz 3,4 web、直営店で販売※数量限定、なくなり次第終了

STAR WARS collection

for girls

7th limited box

福岡の人気コーヒーショップ『 NO COFFEE 』とコラボ。スタイ、長袖 T シャツ、レジャーシートをラインナップしました。
直営店舗、オンラインショップにて販売中 ※数量限定、なくなり次第終了

12月公開予定の新作映画が話題の『STAR WARS』。スタイ3 種からなるスペシャルなコレクションです。11 月発売予定（丸の内店のみ先行発売）。
直営店舗、オンラインショップにて販売予定 ※数量限定、なくなり次第終了© & TM Lucasﬁlm Ltd.

ブランド誕生から 7 周年を迎えた MARLMARL。感謝の気持ちを込めて、サーカスをイメージしたスペシャルなアイテムを作りました。特別感たっぷりのオリジナルボッ
クスに、人気アイテムのスタイとベビーサイズのお食事エプロン、ブルマとクラウンを詰め込みました。限定デザインでお届けする選りすぐりのセットです。

for boys

MARLMARL celebrates its 7th Anniversary and weʼre showing our gratitude with special

circus-themed items. The original box is packed with plenty of special feelings and popular
items including limited-edition dining apron, bloomers, and crown.

10月3日 新商品登場 !
自分らしいスタイルを大切にする
大人の女性のためのブランドです。表情豊かな女性のライフスタイルに、幅広いシーンにマッチするアイテムをご提案します。

新衣装が登場！
10月 1 日〜11 月 30日
年賀状キャンペーンを開催。
なお、11 月 1 日からは１周年を記念して、ノベルティをプレゼントします。

www.mato-by-marlmarl.com

www.studio-marlmarl.com※数量限定、なくなり次第終了