いま、わたしたちにできること

アロマテラピーボランティア
活動報告

2

第 部

1

第 部

ＡＥＡＪ東日本大震災
復興支援プロジェクト

身近なアロマテラピー
ボランティア

発行にあたって
東日本大震災は東北地方を中心にあまりにも甚大な被害をもたらしました。

私たち A EA Jは復興支 援プロジェクトを立ち上げ被災された方々にアロマテラピーで少しでも寄り添うことができないかと考え
被災地でのボランティア活動を続けてまいりました。

Contents
発行にあたって....................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

第１部
AE A J 東日 本 大 震災復興支援プロジェクト ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

活動を通して、災害時に活動する際も基本的な心 得は
日常の活動と同じであるということを改めて感じております。

アロ マ テ ラ ピ ー ボランティア 活 動メニュー
ハンドトリートメント............................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
香りのクラフト.................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

復興 支 援 ア ロ マ テラピーボランティア活動
今ま で と こ れ か ら . ............................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
被災 地 で の ボ ラ ンティア 10 の心得 ................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

このたび『アロマテラピーボランティア活動報告』を発行するにあたり
第 1 部は「A EA J東日本大震災復興支 援プロジェクト」についてご報告し
第 2 部では、会員の皆さまが日ごろ地域で行っている
ボランティア活動についてご紹介いたします。

第2 部
身近 な ア ロ マ テ ラピーボランティア . ............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
AE A J 会 員 に よ るアロマテラピーボランティア 活 動
高齢者施設.......................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

より多くの方がボランティア活動について
いま一度、考えていただくきっかけとなれば幸いです。

子育て支援.......................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
障がい者施設、デイサービス................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
森のアロマ.......................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ホスピス. ........................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

AE A J ボ ラ ン テ ィア支援部会について . ............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
人と 、 香 り と 、 環境と3-

AEA J について-

２０１２年 9 月 1 日
公益社団法人 日本アロマ環 境協会
理事長

宇田川

僚一

..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

2

第１部

東日本大震災復興支援プロジェクト

東日本大震災によって被災された皆さまには、
心よりお見舞い申し上げます。
AEAJ は２０１１年３月、「AEAJ 東日本大震災復興支援プロジェクト」を立ち上げました。
義援金の募金活動に加え、“アロマテラピーを通してできることは何か”を考え、会員の皆さまとともにボランティア活動を行ってまいりました。
また、個人でボランティア活動をされている会員の皆さまを支援するための制度も新たに設けました。

アロマテラピーを通して復興支援に関わるということは、
どのようなことでしょうか。
それは被災された方々に、少しでもほっとできる時間を提供させていただいたり、
コミュニティ作りのきっかけとしていただくこと。

つまり被災された方々がご自身の力で復興されていくための支援と応援をしていくことが私たちのめざすところです。
私たちは医療従事者ではありませんので心のケアはできません。
しかし、精油があれば深呼吸できる空間ができます。
ハンドトリートメントをしながら会話をしたり、一緒にクラフトを作っていくうちに、
気持ちがつながっていくのを感じます。
辛い思いをされている方に心をかよわせて向き合った時、精油はコミュニケーションツールとして役立ってくれるのです。

今なお過酷な状況の中で奮闘されている
お一人おひとりに心を寄せ、復旧や支援活動に尽力されている
あらゆる方々に心から敬意を表し、

ハンドトリートメント
香りのうちわルームスプレー
香りの折り紙45

これまでの「AEAJ 東日本大震災復興支援プロジェクト」の活動を報告いたします。

【 主な活動メニュー 】

A
E
A
J

2011 年 3 月 ＡＥＡＪ東日本大震災
復興支援プロジェクト発足● AEAJ 主催の復興支援アロマテラピーボランティア活動
活動メニュー

ハンドトリートメント、香りの折り紙、ルームスプレー、
香りのうちわ作り（夏期のみ）、ハーブティーの提供など

アロマテラピーボランティア活動

計 9 回、43 カ所、参加会員数計 210 名① 2011年 6 月 3 日（金）～ 5 日（日）宮城県内、福島県内避難所５カ所
宮城県（大崎市、石巻市、亘理町）、福島県（福島市、郡山市）② 2011年 7 月17日（日）～ 18日（月・祝）宮城県内（石巻市、山元町）避難所 6 カ所

● 義援金募金活動の実施と寄付先③ 2011年 8 月20日（土）～ 21日（日）宮城県内（名取市、七ヶ浜町）仮設住宅 6 カ所

2011年 3 月31日 日本赤十字社 10,000,000円（協会拠出義援金）④ 2011年 9 月17日（土）～ 18日（日）宮城県内（東松島市）仮設住宅 6 カ所

2011年 7 月8日⑤ 2011年10月 8 日（土）～ 9 日（日）宮城県内（東松島市）仮設住宅 6 カ所
⑥ 2011年11月 4 日（金）～ 5 日（土）岩手県釜石市内小学校でのイベント参加

日本赤十字社

2,886,851円（募金）2011年 9 月22日 日本赤十字社

88,132 円（募金）2012 年 2 月23日

「HOPE for Mothers cafe ＠釜石」（主催：国際協力NGOジョイセフ）公益社団法人 セーブ ･ ザ ･ チルドレン・ジャパン 162,413 円（募金）● チャリティーイベント実施【 ボランティア活動実施地区 】

開催日

2011年 5 月21日（土）、5 月28日（土）場所

地球環境パートナーシッププラザ（東京都渋谷区 : 国連大学 1 階）

HOPE for
Mothers cafe
でのアロマ
コーナーの様子

募金金額

計 80,841円

約 20名の AEAJ 認定アロマセラピストの協力のもと、ハンドトリートメントを受けていただいた方にお気持ちとしてワ⑦ 2011年12月 3 日（土）～ 4 日（日）ンコイン（500円）を義援金募金箱に入れていただきました。

宮城県内（気仙沼市）仮設住宅 5 カ所

青森県

⑧ 2012 年 2 月18日（土）～ 19日（日）国連大学でのチャリティーイベント

宮城県内（東松島市）仮設住宅 4 カ所
⑨ 2012 年 3 月17日（土）～ 18日（日）宮城県内（名取市、七ヶ浜町）仮設住宅 4 カ所

● 会員による復興支援アロマテラピーボランティア活動支援制度の実績：30 件

秋田県（2012年３月31日現在）※ 2012 年度も支援制度を継続しております。

被災された方々を対象にボランティア活動を行う会員に精油、植物油など材料費の支援を行いました。

盛岡市

岩手県
釜石市

● 香りの支援物資
2011年 7月～ 9 月、
「香りのうちわ」
を 1 万本作製し、各地の気仙沼市

仮設住宅集会所での活動

山形県
宮城県
仙台市

大崎市
石巻市
東松島市
七ヶ浜町
名取市
亘理町
山元町

避難所や仮設住宅、復興夏祭りの会場などで配布しました。精油 3 本（ラベンダー、ペパーミント、オレンジ・スイート）と注意書きを同封しました。※精油はAEAJの法人正会員各社にご協力いただきました。

香りのうちわを配布

福島市『大崎タイムス』2011年 6 月11日（土）発行『石巻かほく』2011年 9 月25日（日）発行『河北新報』2012 年 1 月 1 日（日）発行

7

福島県

郡山市

● 2011年度個人正会員年会費免除
年会費免除実数：947名（被災された個人正会員）

6

アロマテラピーボランティア 活動メニュー

参 加 会 員 の 声
芳香浴とともに、ホホバ油を使ったやさしいタッチのトリートメントを避難所や仮設住宅の集会施設などで行ってきました。

まだ津波の被害が生々しく残る暑い夏の盛り、ハエや蚊が飛び交う避難所の教室でも精油の香りが爽やかな清涼感を与え、さらに虫除けにもなりました。寒い

冬には冷たくなった手にぬくもりを届けました。

毎回多くの方がトリートメントを受けて く だ さ り、
「いい気持ちだった」と表情が和らいで笑顔がこ

ぼ れ て い ま し た。 赤ちゃんのいるお母さん

たちもつかの間の休息を得られているようでした。トリートメント

では、お一人おひとりと向き合う時間を大切にしました。

「仮設住宅に越して来て周りは知らない人たちばかりで話し相手がいなかった。
お話できてよかった」と言われたときには胸がつまりました。
（川戸 千帆子さん・宮城県）

ハンドトリートメント

活 動 の 様 子とタッチングや「寄り添う気持ち」の大切さを改めて感じました。
（米田 敦子さん・静岡県）

ハンドトリートメントの注 意 点

ハ ン ド
ト リ ー ト メ ン トの 手 順● 健康状態被災された方々は、栄養や睡眠が十分でない場合もあります。トリートメントは、皮肌に触れているうちにお互いに体温が上がって肌も気持ちもフィットしてくる
心地よさを感じます。
私自身もたくさんの元気をいただきました。
（千葉 ひろみさん・神奈川県）

膚の反応に十分注意し、圧も通常より弱めに行います。

● 簡易パッチテスト
トリートメントを行う前には10～15分程
度でも、前腕内側にトリートメントオイルのパッチテストをします。植物油のみの場
合も同様です。

トリートメント前後は必ず手指をアルコー
ルで消毒します。

炊き出しボランティアをされていた若い女性は、手に触れた瞬間、張りつめていた気持ちが緩んだのか、大きな涙をポロポロとこぼされました。被災された方のために、とがんばり過ぎている様子でした。支援する側にも表には出せない辛い気持ちがあるのだと感じました。
（AEAJ ボランティア支援部会）

9①挨拶 例「○○から来ました□□です。
よろしくお願いいたします」②パッチテストの結果を確認。再度口頭でもアレルギーがないか確認する● 衛生
episode● 施術前③アクセサリー、時計をはずしていただく④手指の消毒● 施術（基本はAEAJ公式サイト参照）①トリートメントオイルを手で温める②トリートメントオイルを塗る③片手を軽く揺らして力を抜いていただく④トリートメントを10分程度行う※ときどき声をかけて、圧のかけ方など、
心地よい状態かを確認⑤軽くオイルを拭き取る⑥終了をお知らせする● 終了後
水分を取っていただくようアドバイスし、忘れ物がないように声掛けする

8

アロマテラピーボランティア 活動メニュー

活 動に持 参した精 油

油のユズやヒノキを好まれる方も。

5 点線で後ろに折る

6 コップのできあがり● コップができたら、接着剤

避難所や仮設住宅の集会所では、お子

夏場はレモングラスやペパーミント。和精さまから年配の方まで楽しんでいただけ

オレンジ・スイートとレモンなどの柑橘系。

るように、身近で簡単な材料を使ったク

マリー、ゼラニウムなど。好評だったのはラフト作りを行いました。好きな香りをト、ユズ、ヒノキ、ティートリー、ローズ

選んだり、シールなどで思い思いにアレ

4 点線で前に折るン ジ し、「自分で創作する」という喜び3 点線で折るも感じていただけたようです。その場だ

ベルガモット、レモングラス、ペパーミン

2 点線で折る

けでなく、持ち帰っても香りを楽しめる

オレンジ・スイート、レモン、ラベンダー、ように工夫しました。

コ ッ プ 作 り
1 半分に折る

香りのクラフト

香 り のでヒモの取っ手をつけます● コップの中に、お好きな香りを垂らしたコットンを入れたら、香りのコップのできあがり♪

クラフトのメニュー

2

香りのうちわー
クラフトのメニュ

1ー
ルームスプレクラフトのメニュー

3

香りの折り紙

折り紙でコップを作り、中に香りをつけた
コットンを入れました。
シールを貼るなど、個性的な作品ができあが
りました。

11

和紙と竹でできたうちわで、好きな香りの心地よい風を送りました。子どもたちは楽しそうに、うちわにフェルトの飾りを貼って、精油の香りをつけました。うちわの裏が白紙だったので、格好のキャンバスだったようです。

少量の無水エタノールを入れたスプレー容器に精油を入れて水で希釈しました。いろいろな精油を試し、好きな香りの組み合わせを見つけました。

10

アロマテラピーボランティア 活動メニュー

香りのクラフト

活 動 の 様 子と 参 加 会 員 の 声

ハ ー ブ で訪問先の方とは初めてお会いするのですが香りのクラフトやハンドトリートメントを通していろいろとお話ししてくださる方も多く
アロマテラピーの持つ和みの力を実感しました。
（宮城県の会員）

折り紙を選んだり、フェルトの飾りをつけてみたり気に入った香りを見つけたり。
簡単なことが大切なのだと気づきました。
お孫さんの分、お友達の分など２個、３個と作る方がいらして嬉しかったです。
（保谷 裕子さん・埼玉県）

ハーブティーを飲んだり香りを嗅いだりしながら、ご友人とお話をされていてリラックスした時間をお過ごしのようでした。
飲む、嗅ぐ、触れるなど五感へ心地よい刺激を与えられることが他のボランティアにはない
アロマテラピーボランティアの特徴であり意義だと思います。
（本多 紘美さん・千葉県）

episode
震災後、言葉で意思表示をすることがなかった４歳ぐらいの女の子は、香りの折り紙作りに何度も来てくれ、
お祖母さんを驚かせていました。
最後に一人で来て、楽しそうに折り紙にシールを貼り、小さな声で「ありがとう」と初めて気持ちを伝えてくれました。

リ フ レ ッ シ ュフレッシュハーブ活動の際には、毎回フレッシュハーブを持参しました。精油の元になる植物に触れ、香りを嗅ぐことによって、自然と会話が弾みました。ハーブを育てたいという方も多く、名前や育て方をメモされるなど、とても熱心な様子でした。

ハーブティー
トリートメントやクラフト作りを終えた方に、ローズヒップ＆ハイビスカスやカモミール・ジャーマンなどのハーブ
ティーを楽しんでいただきました。提供する際は、やけどしないように少し冷ましてからお出しするようにしました。

できあがったスプレーをお互いに嗅ぎ合うことで被災された方とサポートしている側がお互いに寄り添えるこの活動をぜひ続けていきたい
いかねばならないと思いました。
（湯葢 典子さん・宮城県）（AEAJ ボランティア支援部会）

1312

復興 支 援 ア ロ マ テ ラ ピ ー ボ ラ ン テ ィ ア 活 動

今までとこれから

ＡＥＡＪ ボランティア支援部会は、新潟県中越地震、能登半島地震の際には会員とともに現地でボランティア活動を行いました。部会のメンバーは普段から地域でアロマテラピーボランティア活動を行っていたため、災害時でもその経験を活かすことができました。東日本大震災後もすぐに情報を集めて準備をし、活動の時期を見定めて動けたのも、これまでに積み重ねた経験があったからだと思います。私たちは、日ごろ

日現在）を

３１

のボランティア活動がいかに大切であるかを改めて感じています。

名前後の方が被災地でのボランティア活動に参加されました。

２０

今回、ボランティアに仮登録をされた会員は６００名（２０１２年３月

超え、毎回

２０１１年度の９回すべての活動を、事故やケガもなく無事に行うことができたのは、「心のケア」という言葉は控
えてください。私たちは「心のケア」の専門家ではありません。もし、心身の不調を訴えられた場合は、医療機関や専門家に相談するように伝えましょう。

10. 休養と衛生参加してくださった会員の皆さまの「思い」と、温かく受け入れてくださった皆さまのについておかげだと心から感謝しています。

被災地での写真撮影は原則禁止です。撮影する場合は、必ず了解を得てからにします。

9.「心のケア」

香りが嫌いな方がいらっしゃることも考慮し、精油は控えめに使います。換気にも気を使いましょう。

復興まではまだまだ時間がかかり、息の長いボランティア活動が必要とされています。

8. 撮 影7. 精 油私たちはこの活動を通して蒔かれたボランティアの種が、あちこちに芽吹き花咲くこと

自然体であることが一番です。明るくはっきりと受け答えするようにします。こちら
から震災の話題には触れないように。もしご自分からお話をされたら、途中でさえぎらず「聴く」ことに徹します。

ボランティアの行為に急ぐあ
まりに、自分の名前をお伝えし忘れる方も。相手の方にとって、誰かわからない人とはコミュニケーションが取りにくいものです。
「○○から来た□□です」とはっきり名乗りましょう。

（ＡＥＡＪボランティア支援部会）

6. 会 話10

5. 挨 拶

を願っています。現地会員の皆さまが定期的に、あるいは長期にわたり、被災された方々

肌の露出が多い服装はボラン
ティアにふさわしくありません。チームで活動する場合
は、統一感のある服装がよいでしょう。靴は動きやすいものを着用します。

被災地でのボランティアの心得

4. 服 装活動中はボランティア同士の私語を慎み、落ち着いた態度で行動します。被災された
方々のプライバシーにも十分配慮してください。

を支援されること。また、全国の皆さまが今回のボランティア活動やこの冊子をきっか受け手にはボランティアを断る権利があります。一方通行や善意の押し付けにならない
ように気をつけましょう。ボ
ランティアを行う側も、自分ではできないことや危険なことは「できません」とはっきり伝えます。

けにして、ご自分の身近なところでボランティアを始められたらどんなに素晴らしいで必要なものは必ず自分で準備します。ゴミもすべて持ち帰ります。事前に社会福祉協議会などでボランティア保険（災害型）に必ず加入しましょう。

3. 態 度しょう。
「香りで何ができるのか、何が求められているのか」、変化する復興支援ボラン

2. 対等な関係

ティアの方向性を考え、継続していくことが今後も重要だと考えています。

1. 自己完結A
E
A
J

自身の健康に注意し、がんばり過ぎないようにしましょう。少しでも体調が悪い時には活動を休みます。帰宅したら身近な人と話し合い、十分に休養を取ることが大事です。

心得に基づいて私たちが行ったこと● 活動中は自分たちの靴が邪魔にならないように持参のビニール袋に入れて荷物と一緒にまとめておきました。
● 活動する場合、少なからずお手洗いはお借りすることになります。お礼の言葉を添え、トイレットペーパーを置かせていただきました。

● 住所（～県～市）と氏名を書いた名札を胸につけました。自己紹介の際、会話のきっかけにもなりました。

15

14

第
2

部

障がい児・者
福祉施設

身近なアロマテラピーボランティア

アロマテラピーボランティアは、さまざまな場所で多彩な活動メニューが考えられます。

高齢者施設

例えば、高齢者施設や福祉施設で行う

アロマテラピーをご存じない方に対しては、まず、アロマテラピーを体験してもらうことから始めてはいかがでしょうか。
精油を使い、スプレーを一緒に作って楽しんでもらう
ハンドトリートメントを体験してもらう、などです。
活動の状況を考慮して、具体的に自分ができることや、やりたいことを先方に提案してみましょう。施設での活動を希望される場合は、スタッフの方を対象に始めるのもよいでしょう。

アロマテラピートリートメント、● アロマテラピーを施設などに理解してもらうには地域の集会所などで香りの楽しみ方を◎ アロマテラピー以外のボランティアに参加してみる

お伝えする講習会なども◎ 興味のある施設や団体に直接連絡をする

意義のあるボランティア活動といえます。

社会福祉協議会に相談に行く◎ ボランティアセンターに登録をする

第２部では、ご自身の地域で◎ 地域のボランティアセンターもしくはボランティアを始めたいと考えている方のために、入門セミナーを受けてみてはいかがでしょうか。

始め方や行うにあたっての興味はあるけれど何から始めていいのかわからないという方はまず地域で実施されているボランティア体験講座や注意事項などをお伝えします。

● どのように活動を始めたらよいのか

また、会員の方々の活動をご紹介いたします。

ボランティアを始めたい方のために● アロマテラピーボランティアを安全に行うために社会的常識、アロマテラピーに対する知識や資格があることのほか
以下のボランティアの心得や注意を守りましょう。

PTA
父母の会

活動場所の例

その他の福祉施設◎ 無理なく続けられる活動にする◎ 相手や関係者の立場を尊重する◎ 施設との事前打ち合わせを十分に行う◎ ボランティア保険に加入する◎ 安全と衛生、服装に配慮する

地域

医療施設

◎ 約束は必ず守る◎ プライバシー（個人情報）を守る◎ 薬事法などの関連法規を守る

17

16

応に、微力ながらお役に立っている

いたのかもしれません。皆さんの反ました。香りと何かの記憶が結びつ

とうございました！」とおっしゃい

私の顔を見て、大きな声で「ありが普段は会話のできない方が、突然います。

そんなお手伝いができればと思って

顔 に な っ た り、 ぐ っ す り 眠 れ た り、も介護が必要な方が、ひと時でも笑られる高齢者の方や、年齢は若くて自宅を離れて介護施設で生活を送行っています。

た 芳 香 を し、 ロ ビ ー で 主 に 手 浴 をア活動を始めました。季節に合わせプンさせることになり、ボランティ

友人が病院併設の介護施設をオー

香りがもたらすもの会員によるアロマテラピーボランティア活動

度、手、足、顔のアロマテラピート

植物の香りと手のぬくもり
月にリ ー ト メ ン ト を し て い ま す。 毎 月 待 っ て い
らっしゃる方がいて、細く長く続けることに意義があると信じて通っています。
トリートメントを受けた方の反応は本当にさまざまです。認知症が進行していた方が精油の香りを感じ取った瞬間、表情を変え、せきを切ったように話し出すといったことがあります。また、トリートメントを嫌がっていた方がいざ受けてみると、安心感からか自分の好きな思い出を語ってくださるということも。
植物の香りと手のぬくもりが相まって、安心感へと導き心を解放していきます。世代が違っても言葉がなくても心が通じ合っている
ような感覚。そういった反応を目の当たりにすると、アロマテラピートリートメントのも（都築 美郁子さん・愛知県）

たらす力の大きさを感じ、嬉しく思います。

楽しみに待ってくれる人がいるのアロマセラピスト資格を取得し、技術を役立てたいと考えの 機 関 誌 で 偶 然、 活 動

たのがボランティアを始めたきっかけです。
中だった高齢者施設のボランティアに欠員があることを知って申し込みました。メンバー同士が会 員 の た め、
「 今 月 は こ ん な 香 り で。
今日はこんなメニューで」と意思の疎通が早く、てきぱきと活動が進みます。
月に１回、アロマ加湿器で毎月違うブレンドの芳香浴をしながら、手浴やハンドトリートメントをしていま す。
「今日はアロマの人たちが来る日だね」と、私たちが訪れるのを楽しみに待っていてくださる施設の皆さんに励まされて続いています。
アロマテラピーを自分の生活の一部として、資格や知識を役立てたい

人生の先輩に感謝しきりの日々（都築さん）（三牧 直美さん・熊本県）のかな、と嬉しく励まされています。

18
19と考えていれば、自分がいるべき場（島田 圭子さん・東京都）

メンバーは皆、AEAJ の会員で意思疎通も円滑（島田さん）

1

A
E
A
J

所が自然に見つかると思います。

アロマによって「心も身体も美しく」が私のモットー。施設中、笑い声が絶えないひと時です（三牧さん）

高齢者施設

A
E
A
J
A
E
A
J
A
E
A
J

子育て支援のアロマテラピー
地域の施設と保育園の子育てサロン で、 乳 幼 児 の 母 親 向 け に 月 １ 回、子育て支援を行っています。外へ出られる機会の少ないお母さんたちの、情報交換やリフレッシュの場として利用してもらえればと思っておりま

子どもと一緒に子育て支援セン
ラックスタイムの提供などをしてい

浴とハーブ入りホットパックでのリ

疲れたお母さんたちのためにターへ遊びに行って、お母さんの多ます。「いい香りに包まれてリラッ
顔 に な っ て い る お 母 さ ん を 見 る と、くが家事と育児で疲れていると知り

ハ ー ブ や 精 油 の 癒 し の 力 を 実 感 し、

クスできました」という言葉も。笑お母さんたちにリラックス＆リフ
私も嬉しくなります。

ました。
レッシュしてもらえるように、ボラ（正木 栄美子さん・千葉県）

ンティアを始めました。アロマクラ
フトの製作や、ハーブティー、芳香

アロマの力を実感（佐々木 夫沙子さん・東京都）

いただければと感じています。

身体だけでなく心の凝りもほぐしてが皆さんのお話の聞き役にもなって、かのように喜んでくださいます。私とつける時は、まるで温泉につかるです。精油の入ったお湯に足をそっ方に切ってもらうのが心地よいようなった足の爪を、施設のスタッフのが 痛 む 方 が 多 く、 足 浴 で 柔 ら か く

高齢の方には足浴が人気。巻き爪

足浴で心の凝りもほぐしていただけたら（中村 奈津子さん・福岡県）

雰囲気がまるで変わります。

くださり、香りがあると施設全体のの方々もアロマで癒されると言っていくことに気がつきます。スタッフ

見ると、自分の気持ちが満たされてさんとの会話や喜んでくださる顔をハーブティーを提供しています。皆芳 香 浴、 ハ ン ド ト リ ー ト メ ン ト、

支援センターに集う方々と一緒にさまざま作製しているアロマクラフト。
これは、除菌スプレーを作っている様子です（正木さん）

す。

お母さんがリラックスすることで、子育てにもゆとりが生まれるのだと思います。子どもたちにもお母さんの手のぬくもりは伝わっているはず！
（千葉さん）

ここではスプレーで芳香した部屋
で、 赤 ち ゃ ん と の ふ れ あ い 遊 び や、
ハ ー ブ テ ィ ー の 提 供 を し て い ま す。
時には一人ひとりにハンドトリート
メントをして差し上げることもあります。
肌と肌を接することでお互いの距離も近くなり、信頼関係も増すようです。帰る時のお母さんのニコニコ（千葉 ひろみさん・神奈川県）

帰り際の
名残惜しそうな仕草
AEAJ の 機 関 誌 に、 知 的 障 がい者通所施設のボランティア募集記
事が出ていて、他の人にもアロマテ
回、ハンドトリーラピーを経験してもらいたいと思い応募しました。
週
トメントなどをしています。
この施設には、会話が難しい方もいらっしゃるので、トリートメント
中は顔色や反応を見ながら施術しています。居眠りをしたりする方を見る と、「リラックスしていただけている」と実感します。活動を終えて帰る時になると、泣くような仕草をして見送ってくれる方がいます。その姿を見て、「 ま た 来 よ う 」 と思うのです。

デイサービス

20
21

子育て支援

（谷口 紀美代さん・東京都）

施設スタッフの方の協力がなければ 5 年も続けられていません。感謝しています（佐々木さん）

1

香りは、日常に彩りを与えてくれます（谷口さん）

私にとってアロマはなくてはならないもの。トリートメント
中の会話も活動仲間との交流も今や欠かせません（中村さん）

顔が嬉しいです。

障がい者施設香りをお持ち帰りいただく
ための、ウッドチップのサ
シェ。チップには、精油で爽やかな香りをつけています（時田さん）を始めてもうすぐ

年。

週間に

2

森林浴とアロマテラピーが、現代人の癒しに５年ほど前から間伐や自然観察会などの森
林ボランティア活動をするようになりました。
森林の中では呼吸するだけでもリフレッシュ
し ま す が、 私 は 森 林 浴 体 験 に 参 加 し て く だ
さった方に「ウッドチップのサシェ」を作って持ち帰ってもらっています。
サシェにはヒノキや、レモンユーカリなどの精油をつけます。森林浴体験で癒された感
覚を、サシェの香りが家に帰っても引き継いでくれるのです。
日常で森を見る機会がなくても、サシェの香りを嗅ぐことで、森林浴での癒しの記憶が呼び起こされ、リラックスやリフレッシュすることができます。これが森林浴とアロマテ

思っています。 （小川 朋子さん・ 徳島県）

い た だ け る こ と を、 と て も 嬉 し く

香りで日々の過ごし方も豊かにす。

（樋渡 和枝さん
・ 兵庫県）

それがアロマテラピーだと思いま

時の過ごし方に幅を持たせてくれる、

きっと私も受け手の方も同じ。ひと界 を 感 じ さ せ て く れ ま す。 そ れ は

香りは、いつもとは違った別の世る方もいらっしゃいます。

てくださり、表情が和らぎ明るくなです」「命が延びているよう」と言っ

トリートメント中に「いい気持ちます。

回のペースで香りを届けに伺っていランティア活動をしています。週５年ほど前からホスピス病棟でボ

森の空気、
小川のせせらぎ、
木の葉の揺れる音、小鳥のさえずり、樹木のぬくもりなどで、心と身体がリラッ
クスします（時田さん）

1

ラピーの相乗効果といってもいいかもしれま（時田 愉季子さん・神奈川県）

ピストの資格を取得して活動を始めせん。

なった時に私の介護の中でアロマテました。
アロマテラピーを通して患者さん

気晴らしになったりするのではない

やご家族の皆さんのお話を聞かせてかと思い、ＡＥＡＪ認定アロマセラ

他 の 患 者 さ ん も 喜 ん で く れ た り、

くれたことでした。

ラピートリートメントを一番喜んでか け は、 母 が ホ ス ピ ス で お 世 話 に回のペースで活動しています。きっ1

トリートメントのボランティア活動

ホスピス病棟で、アロマテラピー

母の介護がきっかけで

ホスピス
3

22
23

森のアロマ

ボランティア支援部会について

年、アロマテラピーの素晴らしさをひとりでも多くの方に体験していただき、社会的認知を高めたいとの思いで、会員有志が立ち上げたのがボランティア準備部会です。
年、「ボランティア部会」として正式に発足し、地道にアロマテラピーボランティア活動を支援
してまいりました。
時代の変遷に伴い、アロマテラピーは確実に社会に受け入れられてきました。アロマテラピー

年にアロマテラピーボランティ

ボランティアも年々注目を集め、施設からの問い合わせやボランティア勉強会への参加者も増加
し、部会も次第に大きな役割を担うこととなりました。
アを行う会員への支援という意味合いを込め「

ボランティア支援部会」と改名し現在

現代社会において、もはやボランティアは特別なことではありません。香りを通して心を満たることはお互いの喜びになり、ボランティアを継続する大きな力になるはずです。

最大の配慮をした上で「一緒に香りを楽しむ」ことではないでしょうか。心地よい時間を共有す

正しい知識と技術があることに加え、何よりも大事なのは、受け手の方を尊重し、慎重にかついます。

識、さらに経験が必要です。私たちは、資格に見合ったボランティア活動を行うように提唱して負担になることもあります。精油や植物油についてのみならず、心身についての十分な知識や見てはなりません。
「人に触れる」ことは大変責任のともなう行為です。香りそのものが受け手のしかし、アロマテラピーボランティアの伸展とともに、その危険性も常に頭においておかなくに至ります。

2
0
0
9

A
E
A
J

し、お互いに分かち合えるものを持っていることは素晴らしいことです。

AEA J会員を対象に各地でボランティア勉強会を開催しています。
開催についての詳細は機関誌やAEAJ 公式サイトでお知らせしています。

● ボランティア活動支援制度

活動の継続が困難、あるいは活動を拡張したいと考えている
AEA J個人正会員の方に材料費などの支援を行っています。
詳しい内容は、AEA J公式サイトをご覧ください。

http://www.aromakankyo.or.jp● アロマテラピーボランティア相談コーナー

AEA J公式サイトの会員専用ページ内にてアロマテラピーボランティアに関する相談や質問を受け付けています。
ご相談には、ボランティア支援部会のメンバーがお答えしています。

私たちはこれからもアロマテラピーボランティアを行う会員の皆さまをさまざまな形で支援し● 勉強会の開催てまいります。

AEAJ はアロマテラピーを通じての社会貢献を考え
会員の活動を広げていくためのきっかけとなるよう
ボランティア支援部会を設置し、以下の活動を展開しています。

24
25

2
0
0
0

1
9
9
9

アロマテラピーボランティア活動の普及と支援

アロマテラピーボランティアの講座

アロマテラピーボランティアについて
正しい知識の普及啓発や、活動を始めたいと考えている方の参考となるよう冊子を発行しています。
AEA J公式サイトからダウンロードできますのでご利用ください。

A
E
A
J

◎ はじめてのボランティア活動について◎ ボランティア活動時の困りごと・悩みについて◎ ボランティア仲間の募集●「アロマテラピーボランティア活動のすすめ」の発行

人と、香りと、環境とAEA J について--

公益社団法人 日本アロマ環境協会（A EA J）の母体は
19 9 6 年に設立された日本アロマテラピー協会。
2 0 0 5 年環境省所管の社団法人化を経て
2 012 年 4 月 1 日、公益法人として新たなスタートを切りました。

団体発足 以来、アロマテラピーの健全な普及と発展に貢献することを使命としてさまざまな活動を行ってきました。
アロマテラピーに関する調査・研究活動をはじめ
アロマテラピーアドバイザー、アロマテラピーインストラクター
アロマセラピストなどの各種 A EA J 認定資格や、アロマテラピー検定
環境カオリスタ検定試 験の運営などの活動を通じて
アロマテラピーに関する正しい知識の普及啓 発をはかるとともに自然と共生していくことの大切さを伝えています。

また、非営利団体として香り豊かな環境を未来へつなぐための

AEAJ 会員へのボランティア支援一覧● ボランティア相談コーナー

www.aromakankyo.or.jp/membership/benefits/volunteer/● ボランティア活動支援制度

www.aromakankyo.or.jp/aeaj/institution/volunteer_support/index.html

社会貢献活動も積極的にすすめています。
アロマテラピーを活かしてできること
心地よい環境を守るためにできること皆さまとともに、これからも考えてまいります。

● 復興支援アロマテラピーボランティア活動支援制度

www.aromakankyo.or.jp/disaster_support/

27

26

www.aromakankyo.or.jp