企 業 を 育 み 地 域 を 潤 す エ リ ア ネ ット ワ ー ク 通 信

産業界の活力で新相模原を創出
会員とともに行動、変革、そして未来へ

2021年 8 月号 No.564

8

最新情報は
相模原商工会議所のホームページをご覧ください。

【特集】ホ ームタウンチーム応援団 第1弾

相模原商工会議所

友だち募集中【相模原市緑区】（画像提供：公益社団法人相模原市観光協会）

CONTENTS
会員の皆さまにお伝えしたい各種行事や催し物、事業経営に直結した身近な情報などをホームページ
にて情報発信しております。緊急性の高い情報の一部はホームページのみの情報提供となる場合がありますのでご承知ください。
https://www.sagamihara-cci.or.jp/

特集 ホームタウンチーム応援団❸

西武信金、当所へ応援資金

❹

飲食宿泊業部会

先端食材加工機を視察❹

青工研「情報発信力」鍛える例会開催
青年部の活動レポート

相模原市が製造業向け特設サイト

❺❺❻トップインタビュー

根強いファン持つ
市役所近くの人気店「ONE TWO DON」運営 中村和希さん

❿

わが社のいち押し

自動車部品生産を設計技術で支える㈱ワード技研 川井聡さん

⓬会員PRコーナー㈲エスケージー／
認定NPO法人Link・マネジメント⓰
新日本厨機相模原販売㈱／⓱
写真家 古谷昭洋
相模原商工会議所は、SDGs（持 続 可 能 な 開 発 目 標 ）の達成に向けて、相模原市と共に取り組む「さがみはら
SDGsパ ー ト ナ ー」として登録されました。

〝聴く〟商工会議所会報

FM HOT 839で放送中【放送日】毎月第 ２ 金曜日 13:30～13:54【再放送】翌々日の日曜日 7:30～ 7:54

毎月第 ４ 土曜日 21:00～21:24※過去放送分はFM HOT ８３９のホームページから聴くことができます。
https://fm839.com/program/p000360【お問い合わせ】総務課☎ ０４２-７５３-８１３１

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2021.8

2

特集

ホームタウンチーム応援団●当所では、相模原市を本拠地に戦うホームタウンチームを応援しています。

INFORMATION

9月開催予定ホームゲーム
会場：相模原ギオンスタジアム

SC 相模原は、日本代表選手としての経歴がある元 J
リーガー望月重良氏が神奈川県相模原市を拠点とするクラブとして 2008 年にゼロから立ち上げたサッカークラブです。アマチュアの 神 奈 川 県 社 会 人リーグ 3 部からスタートし、6 年で日本プロサッカーリーグ（Jリーグ）の J3 へ昇格を果たしました。そして 2020 年シーズンに J2 の 昇 格を決 め、2021 シー ズンからは J2 で試 合を行っています。

9/4㈯vs ジェフユナイテッド千葉

9/19㈰vs レノファ山口FC

今年 4 月にはプロ野球球団やプロバスケットボール
クラブを有 する DeNA が 経 営に参 画しました。また、相模原市・綾瀬市・座間市・愛川町に加え、海老名市がホームタウンとして参加予定となっています。
お問い合わせ先株式会社スポーツクラブ相模原

ＳＣ 相 模 原〒252-0231
相模原市中央区相模原 5-1-19
電 話 042-810-7777
ファクス 042-810-7788

公式ＨＰ：
https://www.scsagamihara.com/
SC相模原
公式Twitter

INFORMATIONTeam UKYO は、元 F１ドラ イ バ ー の 片 山 右 京 氏（2017 年より相模原市終身名誉観光親善大使）
によって2012 年に設立されました。
チームの拠点は神奈川県相模原市で、2021 年から
相 模 原 市 の ホ ー ム タ ウ ン チ ー ム の “Team UKYOSAGAMIHARA” として国 際自転 車 連 合（UCI コンチ
ネンタルチーム）に加盟して日本国内とアジアで活動をしています。
今 年からツアーオブジャパンに相 模 原ステージ が追加されたことで、ホームチームとして地元相模原を全国にアピールできる絶好のチャンスとなっています。
相模原市内でも自転車への注目が高まっているので、積極的に魅せるレースを心掛けて走ります。
みなさんの応援よろしくお願いします。
お問い合わせ先

KATAYAMA PLANNING 株式会社

Team UKYO

チーム代表：片山 右京 氏

〒151-0063
東京都渋谷区富ヶ谷 1-2-8 松本ビル 201
電 話 03-6407-9963
ファクス 03-6407-9964

公式ＨＰ：
www.teamukyo.com/

次月9月号では「ノジマステラ神奈川相模原」・「三菱重工相模原ダイナボアーズ」・「ノジマ相模原ライズ」をご紹介いたします。

3

相模原商工会議所 会報 2021.8

西武信金
当所へ応援資金
工業振興・ロボット活性対象に

平成 年
より、事
業推進の
ための資
金を贈呈
していた
だいてい

令和３年度は「工業部ます。

に、地域みらいプロジェクト（旧地会ＧＥＴ・ＴＲＹ・ＫＩ

日、西武信用金庫から当所

域 産 業 応 援 資 金 ）として １００ 万 円と「ロボット産業活性化

ＺＵＮＡプロジェクト」

本資金は、地域経済や産業活性化
事 業 」に 活 用 することに金で設立された制度です。
当所では、飲食宿泊業部会

うした設備の存在を知ることは大変
今後、飲食お助け隊プロジェクト

重要」
といった感想が寄せられました。

け隊プロジェクト合同で「先端食材では、こうした情報収集活動を部会

日、正副部会長・飲食お助

加 工 機 視 察 研 修 会 」を 開 催 し、㈱ ゼ員に還元する発信活動を強化していは６月

飲 食 宿 泊 業 部 会（原 幹 朗 部 会 長 ）先端食材加工機を視察なっています。

支援を目的として平成 年度に同信が贈呈されました。

７月

19

ロ カ ラ（横 浜 市 鶴 見 区 ）を 訪 問 しま

なお、視察

きます。

本 視 察 会 では、同 社 が 開 発 したの様子についした。
」の デの再現性」にかかる最新技術の動向

モ や 製 品 の プ レ ゼ ン を 通 じて、「味ｅチャンネルＹｏｕＴｕｂては部会公式「超 高 速 凍 結 機 Ｚ Ｅ Ｒ Ｏ ―を把握することができました。

にて公開して

経営支援課：keieisien@sagamihara-cci.or.jp

相模原商工会議所

11

参 加 者 からは「コロナ 禍 におけるいます。

会員限定メールマガジン配信のご案内

サービス業部会☎ 042-753-8135

お問い合わせ：経営支援課



03

西武信用金庫橋本支店本間英和支店長から
杉岡芳樹会頭へ地域みらいプロジェクト資金を贈呈
ZERO-03のデモを体験する参加者

13
14

戦略として通販を検討しており、こ▲視察の様子はコチラ

TOPICS

サービス業部会では、部会員企業の皆様を対象に各種施策情報や部会事業など経営に役立つ情報を「サービス業部会 会員限定メールマガジン」として配信しております。
（令和 ３ 年 ７ 月より開始）メール
マガジンへのご登録を希望される場合は、下記までご連絡をお願いいたします。

（メール題名に「サービス業部会メールマガジン配信申込」、本文に「会社名・氏名・登録するメールアドレス」の記載をお願いいたします）

4

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2021.8

青 工 研ンズ・代表取締役の松尾由紀子氏を招き、自社の魅力を短時間で端的に伝える「アナウ青年部活動レポート

会館で「ＭОＲОブロック主催例会」

きました。さらに、講 師・会 員からの間で自社を魅力的に伝えることがで２から３のポイントにまとめ、 秒

どの会員も事業内容や強みなどを

書館など

各地の図

れ、全 国

に制作さ

とを目的

印刷・広告に関する事はどんなことでもご相談ください

本村賢太郎市長を表敬訪問
（茂 呂 雄 一 実 行 委 員 長 ）を 開 催 しま

フィードバックもあり、客観的な評に計１万６千冊以上が寄贈される予相模原市印刷広告協同組合

ンサーピッチ」
を学びました。

今回の表敬訪問は、新年度役員に

青 年 部（染 谷 耕 平 会 長 ）は ７ 月６とで、自社の企業理念やコア

よるあいさつと 併 せて、 日 本 商 工

会員は事前に自社事業の内バリューを見つめ直すことが会議所青年部が制作した絵本「おか日、本村賢太郎相模原市長を表敬訪できました。また、それを端ね っ てな ぁ に？」を 市 立 図 書 館 など

容を深堀りした上で例会に臨

的 に 表 現 する Ｐ Ｒ フ レ ー ズ

へ寄贈するために実施したものです。

問しました。

や、分かりやすく伝えるため

この絵本は、渋沢栄一翁の認知度子どもた

当 日 は オ ン ラ イ ン（Ｚ ｏ ｏ ｍ ）も価を受けることで、自身の情報発信定です。

官公需適格組合（平成20・03・18関東第125号）

み、当日の講師の話を聞くこのポイントをグループで討議
例 会 の 締 めくくりとして、

ちにお金

アップや

１名ずつ全員の前で自社ＰＲの役割をしながら学びました。

のアナウンサーピッチを行い併用。会員 名が参加しました。こ

力を磨き上げる工夫もなされました。

本村市長は「絵本の寄贈を受けた

伝えるこの例会は、経営環境の急激な変化がなお、青 工 研 では 今 年 度 の 統 一ことに大変感謝しています。皆さんました。

今後も起こりうる状況で、自身がでテーマとして「発信するのはあたりのような次世代を担う方々の活力を相模原市青年工業経営研究会（甲きることと、世の中が求めることとまえ！」を 掲 げています。 本 例 会 で相模原市の施策に取り入れていきた

日、市 立 産 業

を マ ッ チ ン グ できる「情 報 発 信 力 」

は情報の発信について学び、また自いと思いますので、引き続きご協力

斐 大 輔 会 長 ）は ７ 月

が経営者として必要であるとの考え

社 について 見 つめ 直 す 機 会 にもなした。

から、それを一層鍛えることを目的をお 願 いします」と、謝 意 を 述 べていました。

り、今後の自社の成長につながる例

相模原市へ絵本35冊を寄贈

50に企画されました。

11

真剣に討議する会員会となりました。

相模原商工会議所 会報 2021.8

5「情報発信力」を鍛える
23

山 本 博 之代表理事

MOROブロック主催例会
講師に㈱スタンコミュニケーショ

神奈川県相模原市中央区中央 3－7－5
TEL 042－776－6100
FAX 042－776－5656〒252－0239

TOPICSTOPICS
主催：相模原商工会議所、神奈川県かながわ労働センター県央支所
後援：相模原市

神奈川県の施策情報

緊急事態宣言・まん延防止等重点措置を乗り越え、

酒類販売事業者支援給付金について

新しい働き方へシフトチェンジ
毎年恒例の労務管理セミナーをウェビナー（ライブ配信）形式
にて本年も開催いたします。
今回は新型コロナウイルスの感染拡大、緊急事態宣言・まん延防止等重点措置といった刻一刻と変化する社会情勢の中で生まれる「新しい働き方」と、それに伴って求められる中小企業の労務管理上の課題について解説します。
時

令和３年 ９月３日㈮ １４:００～ １６:００

開催形式

ウェビナー（ライブ配信）となります日【趣旨】
神奈川県では、まん延防止等重点措置等によって売上が減少している県内酒類販売事業者等を支援するため、国の月次支援金に対して、給付金を加算するとともに、対象を拡大して県独自に給付します。

参加
無料

【対象者】
県内に本社や主たる事業所を有する中小法人等
または個人事業者等で酒類販売業免許または酒類製造免許のいずれかを取得している方※売上減少条件有り。詳細は下記給付金サイトへ※オンラインミーティングサービスZoomを利用します※会場開催、アーカイブの後日配信は実施致しません内容 （１）テレワーク、ローテーション勤務、時差出勤等の導入と課題（２）業務内容の変更等による雇用維持（３）異業種への出向と副業・兼業

講

師

北岡

対

象

人事・労務担当者等

定員

１００名（申込み期限 ８ 月３１日㈫・先着順）

申込方法【申請期間】 ※郵送は消印有効＜電子・郵送申請＞令和 3 年10月31日㈰まで【給付額】
条件により異なります。詳細は
右記給付金サイトへ

大介 氏（東洋大学法学部専任講師／特定社会保険労務士）
相模原商工
会議所HP

https://www.sagamihara-cci.or.jp/archives/44474※制 度 詳 細 につきましては、神 奈 川 県 ホ ー ム ペ ー ジ（https://www.pref.kanagawa.jp）をご確認下さい。

☎ 042-753-8135

製造業向け
特設サイト開設

相模原市

掲載企業
募
集

「ものづくり企業支援サイト」とは？

市内のものづくり企業の技術や魅相模原市は７月７日、製造業向け

総合ポータルサイト「さがみはら

力などを広くＰＲするとともに、ロ

市補助金やイベント情報など、市主

ものづくり 企 業 支 援 サ イ ト 」を 開 設

本サイトには、企業の販路拡大や催のもののみならず、国や県などのボット関連情報、ものづくり関連の新たなビジネス機会の創出の支援を関連事業を掲載する製造業向け総合しました。

目的とした、技術や製品情報から企

ポータルサイトです。市ホームペー

ジの特設サイトとして、ものづくり

業を検索できる機能を搭載。現在、掲載企業を募集しています。

企業に関する様々な情報を集約し発信しています。

ぜひこの機会にご登録いただき、貴社の営業活動にお役立てください。

お問い合わせ先☎０４２－７０７－７１５４

相模原市役所産業支援課

登 録 に 関 する 詳 細 は 本 サ イ ト（

https://industry.city.sagamihara.

）のトップページ「掲載kanagawa.jp/
企業はこちら」
をご覧

ください。
（電子申請

シ ス テ ム e-kanagawaにリンクします）◀こち らからも本サイトへアクセスできます。
ものづくり企業支援サイト

給付金サイト
（県HP内）【お問い合わせ】
支援給付金コールセンター☎045-900-5907

相模原商工会議所ホームページよりお申し込みください

お問い合わせ 経営支援課 労務管理セミナー担当※7月16日時点の情報です

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2021.8

6

TOPICS
日本政策金融公庫（国民生活事業）の事業資金のお借入れをご検討中のお客さまへ

インターネット申込の流れ

日本政策金融公庫（国民生活事業）への事業資金のお申込みは

メ ー ル
アドレス
登
録

「インターネット申込」が便利です‼
「インターネット申込」の３つのポイント

申込情報
入
力

ポイント その1

お申込みはネットで完結！来店・郵送は不要●ご利用にあたっては、
メールアドレスの登録が必要となります。

●ご登録いただいたメールアドレスあてに、お申込フォームのＵＲＬを送信いたします。
●ＵRＬにアクセスし、お申込み手続きを進めてください。
●お申込フォームに必要な情報をご入力いただきます。

●お取引がある場合は、「お取引いただいている支店」と「お取引番号」をご入力いただきます。
お手元に「お支払額明細書」
をご準備ください。
●「お取引番号」がご不明な場合は、お取引いただいている支店にお問い合わせください。

●お申込み手続きがインターネット上で完結します。

●お申込みに必要な書類を添付していただきます。
（注）

ポイント その2

書類添付

24 時間いつでもお申込みが可能●お客さまのご都合にあわせて、いつでもお申込みいただけます。

●添付していただく書類は、必要書類提出画面にてご案内いたします。

●書類がお手元に揃っていない場合は、入力途中の情報を一時保存して、手続きを中断・再開することが可能です。
（注）
ご提出いただいた書類の他にも、書類のご提出をお願いする場合がございます。

ポイント その3

新たな機能を追加し利便性が向上●お申込み時に必要な書類はアップロードして提出することができます。

申込完了●ご登録いただいたメールアドレスあてに、お申込データの受付完了メールを送信いたします。

ご 面 談●資金のお使いみちや事業の状況（計画）などについてお話を伺います。
ご準備いただく書類は、営業状況（計画）や資産・負債のわかる書類などです。

●入力途中の情報を一時保存して、手続きを中断・再開することができます。

インターネット申込の操作方法に関する説明
右記の二次元コードから、
インターネット申込の操作方法に関する説明動画をご覧いただけます。

●後日、当庫職員より、ご面談等についてご案内いたします。

●店舗や工場をお訪ねすることがあります。

インターネット申込へのアクセス※審査の結果、お客さまのご希望に沿えないことがございます。

右記の二次元コードまたは公庫ホームページからアクセス可能です。

事業資金相談ダイヤル（トップページからのアクセス方法）①公庫ホームページにアクセス（https://www.jfc.go.jp/）②ページ中段の「各種申込・資料請求などオンラインサービス」
をクリック③「インターネット申込」
をクリック④「国民生活事業（事業資金）」をクリック（行こうよ！

検索

日本公庫

公庫）

0120-154-505※音声ガイダンスが流れた後に「１」を選択してください。
※受付時間︓平日9時～19時

今☆知 っておきたい
マネー学


事 業 者 オ ー ナ ー の 皆 さま、「持 ち
家 」を 担 保 とする 歳 からの ロ ー ン
で、セカンドライフを充実しません
か？
【名称】
しずぎん リバースモーゲー
ジ 人生謳花【内容】資金使途は、自由（例）●趣味や旅行を楽しむために●子ど もの結婚費用や孫の教育費サ
ポート●住宅ローンの一括返済●生活費の補填等※設備資金・事業資金は除く【４つのポイント】①自宅
 に住んだまま、その家を担保にお借入いただけます。
②ＡＴ
 Ｍやインターネット
バンキングで必要な時に必要な分だけお借入いただけます。
③月々の返済は、お利息のみでＯＫ。
④元金の返済は、お亡くなりになられた後で。
※その 他の詳細については
静岡銀行ホームページをご覧ください。
【お問い合わせ】
静岡銀行 相模大野支店☎０４２－７４４－６５１２



55

貴社の従業員をご推薦下さい

優良従業員 「がんばる社員へ」表彰 「長年の功績に」【優良従業員表彰】
相模原商工会議所の会員事業所に勤務する従業員の方で、長年にわたり勤務し、他の模範となる方を相模原商工会議所が表彰する制度です。
現在、表彰候補者の推薦を受け付けていますので、ぜひご推薦ください。
詳細は先月（ 7 月）号同封の折込チラシ
またはホームページをご覧ください。
URL：https://www.sagamihara-cci.or.jp/
archives/43845

7

相模原商工会議所 会報 2021.8

者

 所の会員企業または団体の従業員で同一事業所に10年以当上勤続されている方●応 募 方 法 ームページの推薦フォームより直接ご推薦いただくか、ホ
先月（ 7 月）号同封の「優良従業員表彰被表彰者推薦書」にご記入いただき、FAXでご推薦ください。

●対象●応募締め切り●表彰式

8 月27日㈮11月 9 日㈫（会場

相模原市立産業会館）※新型コロナウイルス感染症の状況を踏まえ、表彰式を中止とさせていただく場合があります。
【お問い合わせ】総務課☎ 042-753-8131

INFORMATION
相模原商工会議所 景気観測調査結果（令和３年４月～６月）

製造業を中心とし、全般的には景況が回復基調にある。一部の輸入材料・部品で、品不足のため仕入の高騰が発生している。
各業界から寄せられた
コメント

ポイント
➢ 令和３年４月～６月期の総合業況ＤＩは▲25 と、前期▲３８から１３ポイントの大幅な改善。特に製造業（前期▲46、今期▲18）において急速な業況の改善が見られた。飲食業・サービス業（前期▲39・今期▲2５）も改善。先に改善が進んでいた小売業・卸売業（前期▲26・今期▲29）と、建設業（前期▲34・今期▲32）は、今期は小幅の改善にとどまる。
➢ コメントによると、景況は底を打ったという意見や客足や受注が戻ってきていると回答する事業者が増えてきている。その一方で、感染症長期化により一層状況が悪化している事業者もあり、酒類を扱う卸・小売や飲食店では死活問題になっているとの声も上がる。また、半導体や金属、木材を中心に、材料・部品不足が発生しており、一部業種で仕入が高騰している。
➢ 次期見通しについては、総合業況ＤＩは▲27 と、今期▲25 から２ポイント悪化の見込み。飲食業・サービス業（今期▲2５・次期▲26）と製造業（今期▲１８・次期▲１９）、小売業・卸売業（今期▲29、次期▲31）は、ほぼ今期並みとなる見通しである。建設業（今期▲32・次期▲38）はやや悪化するとみられる。

・【機械部品製造及び金型の設計製
作】現時点での景気感は良好。悪化時の反動が心配。
・【戸建て住宅、木造建築】ウッドショックにより、工期遅延や木材仕入単価が高騰。
・【酒類、米、タバコの販売】 酒類の販
売先の休業での売上の低下、R3、4
月からは低迷している。みんなに疲れがピークに達している。
・【スポーツクラブ運営】昨年同時期に3 ヶ月休業した時の借入金の返済が始まる。現状の売上げで、維持プラス
返済の体力がない。

製造業

業況別（総合判断） DI値の推移
▲ 10

飲食業・
サービス業

全産業

▲ 30

小売業・
卸売業
▲ 50

建設業
▲ 70

R2 4-6月

R2 7-9月

R2 10-12月

前年同期概要(R2.4-6)

前々期概況(R2.10-12)

R3 1-3月
前期概況(R3.1-3)

R3 4-6月

R3 7-9月(次期見通し)今期概況(R3.4-6)

次期見通し(R3.7-9)

製

造

業

▲ 60

▲ 54

▲ 46

▲ 18

▲ 19

建

設

業

▲ 50

▲ 34

▲ 34

▲ 32

▲ 38

小
卸

売
売

業
業

▲ 52

▲ 37

▲ 26

▲ 29

▲ 31

飲
食
業
サ ー ビ ス 業

▲ 60

▲ 44

▲ 39

▲ 25

▲ 26

全
業
種
( 総 合 )

▲ 57

▲ 43

▲ 38

▲ 25

▲ 27

調 査 期 間 ：令和3年4月１日～6月30日
回

答

率 ：27.9％

回 答 者 数 ：1,027件

調 査 対 象 ：当所会員事業所3,682社<<景気観測調査>>
前年度同時期との景況を比較し、「良い／悪い」などの指標を数値化し景気動向を調査。
「良い」の回答数の割合から「悪い」の回答数の割合を引いて算出した数値（ＤＩ値）を用いる。

中小企業診断士による分析結果およびご活用いただける支援策等をまとめた詳細データは、当所ホームページに掲載しております。右のＱＲコードより入手いただけます。
https://www.sagamihara-cci.or.jp/services/jouhou/keiki
データの郵送をご希望される方は、経営支援課（☎042-753-8135）までご連絡をお願いいたします。

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2021.8

8

専門家に学ぶ※執筆者との契約により、紙媒体での掲載に限定させていただきます

相模原商工会議所 会報 2021.8

9

市役所近くの創作料（ワンツードン）」は、ランチの時間帯になると、満席の状態が続きます。
オリジナルカレーやガパオライスなど、“カタとになりました。ただ、５年が過ぎからの誘いがあり、上京して働くこをしていました。 歳のときに知人やオペラなどの舞台美術関連の仕事になってからは、クラシックバレエ「もともと 宮 崎 県 出 身 で、社 会 人

さい。

―開業までの経緯をお聞かせくだという気持ちでやっています」

りこだわっており、『一番おいしい』スも人気です。また、唐揚げもかな

また食べたくなります。ガパオライ

はないものですので、一度食べたらやインドカレーとも違います。他に

レーですが、かといってタイカレー

玉ねぎが入ったココナツミルクのカす。 ム ネ ひき 肉 と 揚 げ

Ｎ カ レ ー』が 一 番 人 気 です。オリジナルの『ＤО

で、創作料理だと思いま

こだわ っ ていませんの「 料 理 の ジ ャ ン ル にはください。

―お店の特徴を教えて理店「ONE TWO DON

23

O.T.Dの中村 和 希 代 表

社員に話を聞きました。

じＴシャツを着ていれば親近感が持を心掛けています」

ような 職 場 にすること

楽 しく 働 いてもらえるたいです。ス タッフ が４店 舗 ほど 出していきず、当店を含め市内に

今 後は業 態にこだわらと思っています。また、として 全 国 に 広 めたいいます。相模原の名物のレトルトを開 発して「現在、ＤОＮカレー

かせください。

―今後の目標をお聞す」

ザインしていきたいで

後はパーカーなどもデ業 するより 店 を 開 けていることで、

中村 和希さんてたりします。地元愛を持ってもら「ONE TWO DON」運営の合同会社O.T.D
代表社員（お客さんに）当店を忘れずに覚えて「DONカレー」を相模原名物にうきっかけになればと思います。今ス ク カ ー ド 』を 限思います。知らな

根強いファン持つ
市役所近くの人気店

いてもらえると 思 い、休 業 はせず、
時 短 での 営 業 を続けました。テイクアウトやデリバリーに力を入れましたが、一方で『店で、すべて独学でした」

定販売しました。

３００ 円 の『サ ブ「 何 が 当 たるのか 分 かりませんの

よる情報発信にも宣言中はテイクア

は他の人も連れて来て『この前のカ力を入れました」

で、いろいろなメニューを提供しま

レーないの？』と言ってくれました。

―オリジナルＴ

ウトが全品１００

それが今のＤОＮカレーです。やがシャツも制作しま

した。そんなある時、独学で勉強して、ある店のオーナーと親しくなり、した。

円引きになるカー

その方が店舗経営に必要なことを教「シ ョ ッ ピ ン グて作ったオリジナルカレーを出した

えてくれました。そして２０１３年、

アプリ・ＢＡＳＥ

ドです。ＳＮＳに市民会館の近くに初めて店舗を出しでの販売を始めましました」
とって深刻です。

い人同士でも、同ていたら面白いと「昨 年 は 緊 急 事 態 宣 言 中 でも、休―昨年からのコロナ禍は飲食業にした。みんなが着ました。 年には現在の場所に移転

ところ、翌週に同じお客さんが今度はいえ、料理の経験などなかったのに来てもらうため店を運営する合同会社

たころ、『このままでよいのか』と、CITY」Tシャツも制作にはどうすればよ

しています。今回は同

自分や仕事の将来に対し、不安を感ナルの「SAGAMIHARA

いか 』を ひ た す ら

めてもらおうと、オリジじ始めました。だったら、自分で何支持を得ています。ま考 えました。そのた、地域活動にも意欲

か商売ができないかと、週末を利用が人気を呼び、根強い一環 として、１ 枚チ”にこだわらない料理

してキッチンカーを始めました。と的で、地元愛をより深16

TOP INTERVIEW

10SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2021.8

TOPICS
相模原産業ニュース 8月号■フィロソフィ実践で売り上げ倍増
キャリッジリターン、人材確保に成功

システム開発、キャリッジリターン（南区古淵）の業績が好調だ。同社は「フィロソフィ」や「クレド」を策定し、社内運用を
始 めたことで 人 材 獲 得 に 成 功、2020年 度
は売上高を倍増させたという。採用活動やホームページ上で、会社の得意分野のPRに力を入れるよりも、フィロソフィなどの考え方を前面に打ち出すことで、共感する人材が相次ぎ入社。「優秀な人材が集まれ
ば、おのずと 業 績 も ア ッ プ します」
（福 田信也社長）と話している。
受託ソフトウエア開発などを手掛ける企業。相模原のほか、川崎に 1 カ所、都内 3
カ所の拠点がある。
ただ、数年前までは、仕事に対する社員たちの考え方がバラバラで「悪い雰囲気が社内に漂っていました」（福田社長）と振り返る。これではまずいと、あるコンサルタ

フィロソフィの冊子を手にする福田社長

11

相模原商工会議所 会報 2021.8★御社のニュースリリース、情報をお寄せください★

「こんな新製品を出した」「新事業、新サービスを展開する」などなど、広報したい情報をお寄せください。
soumu@sagamihara-cci.or.jp

ン ト に 相 談 した 時 に勧 められたのが「JALの奇跡（稲盛和夫の善き思いがもたらしたもの）」（致 知 出 版 社 ）という本だった。
稲盛氏が当時、組合ごとにバラバラになっていた日本航空（JAL）
を一つにして再建させた内容だ。経営する上での 根 幹 となる 哲 学「フ ィ ロ ソ フ ィ」を 重「オーダーメード社員教育」を受託する同社のメンバー（中央左 中尾社長）視する稲盛氏の話に感銘 を 受 け、「これだと思いました」（福田社長）と、早速、自社でパートたちがオリジナルのカリキュラムをも実践することにした。
策定し、出張講習する。「 1 日講師」も可能
社内では実行委員会を発足。同社の創だ。具体的には、CAD設計から金属加工（旋業から現在に至るまで「良いときは何が良盤・フライス・NC）、金属塗装などを想定
か っ たのか」「悪 いときはどうしたら 良 くしている。
なったのか」「迷ったときは何を基準にした講師は三菱重工OBのみならず、ホンダ
か」などを一つ一つ振り返りながら、 １ 年
で設計業務をしていたOBたちも顔をそろかけてフィロソフィをまとめた。
える。新型コロナウイルス感染拡大の影
同社のフィロソフィは、「あり方」「過ご
響で稼働が落ちている企業があるが、その
し方」
「遊び方」
「殖やし方」の 4 つの要素で、分、空いた時間を社員教育に費やし、会社
計 40項目を盛り込んだ。さらに、日常業務としての弱点をなくすことで「アフターコの行動基準となるクレドを「掟」と命名しロナ」に備えてもらう。
て作成した。
中でも地域の金属加工の分野では、汎用旋盤などのアナログ技術を得意とする人材が減少しており、若い世代では特に顕著だ■中小の技能継承、重工OBが支援という。職人が急に退職してしまい後任が相菱エンジニアリング、社員教育を受託
育成できないケースもある。
こうした課題の解決を同社が支援。ジャ
技術者派遣や機械設計の相菱エンジニア
ンルを問わず対応していく。「もし当社でリング（中央区相模原）は、技能継承が課教 えられる 分 野 を 持 っ た 人 材 がいなくて題となっている中小企業に対し、オーダー
も、重工OBのネットワークから探し出し
メードによる社員教育を受託する事業を始ます」（中尾眞由美社長）と話している。
めた。同社は三菱重工業・相模原製作所
OBらで構成される企業。設計や金属加工（以上、記事提供・かながわ経済新聞）など、技能継承したい分野に応じ、エキスただ、同社は、依頼を引き受ける語っており、グローバ

していきたいです」と、川 井 社 長 はに当たり、完全なコピー商品の製作

ル 企 業 への 脱 皮 も 目

メーカーと直取引していによって、あらかじめ検証すること

フィードバックします。
「サイマル」ます。しかし、完成車メーカーのエ

一 方、数 年 前 から 始 めたのが「３■海外展開も視野にスキャンし、それをイベントなどででなく、例えば小さなフィギュアをしかも、同じサイズで複製するだけおよぶ 大 型 部 品 もできるそうです。

３ミリから。最大だと５メートルにしようとしています。 さらに「自 動空 機 部 品 や 建 設 機 械 などにも 拡 大とした 設 計 事 業 の 横‶展開″も見据え、自動車で培ってきた技術を航するだけでなく、「サイマル」を中心

また、今後はリバース事業に注力

川井 聡さん

していきたいです 」（川井社長）とも

展 示 する 大 きな 人 形 の 製 作 用 デ ーとしています。
「この事業を育成し、車 産 業 が 盛 んな 海 外 市 場 にも 進 出

場でプレス成形したらどうなるか。

経 営 の 柱 の 一 つにタに変換することも可能です。

トヨタやホンダ、スバル

試作品を作らず、コンピューター上

引供するものです。

目的ではないことや、人体に関わる指しています。

といった名だたる完成車

で シ ミ ュ レ ー シ ョ ン をしていきまます。早い時期から三次で、金型の試作品の生産回数も減ら

ン ジ ニ ア が 新 しい 部 品 を 設 計 して

Ｄ リ バ ー ス エ ン ジ ニ ア リ ン グ 」で話しています。

そこで 同 社 の「サ イ マ ル 」が 必 要

医 療 器 具 関 連 ではないことを 条 件

メ ー カ ー、それに「テ ィす。改善点があれば、メーカー側に

日産自動車を中心に、」とされる 大 手 部 品

元ＣＡＤの導入を進め、今では計約せます。現在、同社では多種多様、
年間１００点以上におよぶ自動車部台を保有。非接触型の三次元測定器（３ Ｄ ス キ ャ ナ ー）も ２ 台 持 っ て

品 の「サ イ マ ル 」を 進 め、効 率 的 に生産できる金型や生産工程までも提も、それが実際に量産できるかは別す。これは、古くて設計図がない部

案しています。

です。生産ラインに乗せた時に、時品や製品の実物を、高精度な三次元金属板に対し、プレス金型で生産し間やコストがかかったり、あるいはスキャナーでスキャンし「加工デー
タ」になる三次元ＣＡＤデータを提複雑な形状だと、量産が難しかった
りします。

代表取締役

㈱ワード技研ア

自動車部品生産を設計技術で支える
1

自動車のボディー部品は、１枚のいます。

スキャンできるのは、最小で直径になります。 自 動 車 メ ー カ ー から

ワ ー ド 技 研（中 央 区 清 新 ）は、自動車部品やプレス金型の 設 計 などを 手 掛 けています。中でも、開発と生産を同期化する「サイマル」（サイマ
ルテニアスエンジニアリング）と呼ばれる技術を得意としています。この技術は、日常生活で目にすることはありませんが、実は普段乗っている自動車のドアやボンネットなどを生産する上では欠かせない存在です。また、設計図がない工業製品などを三次元（３D）スキャンし、再び生産できるような加工データを作成する「３Dリバースエンジニア
リング」の事業も始めています。同社の川井聡社長は ５ 月に社長就任したばかりです。

■大手メーカーと直取の設計データを同社で受け取り、工わが社のいち押し
40

12

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2021.8

無料

INFORMATION～お気軽にご相談ください ～窓口相談のご案内

相談内容

法律相談

弁護士による相談日時：本所経営支援課

場所

8/20㈮・8/27㈮・9/3㈮・9/10㈮本所

8/26㈭・9/2㈭・9/8㈬

本所

8/19㈭

南支所

13:00～16:00

10:00～12:00･13:00～16:00☎ 042-753-8135

ご 予 約
お問い合わせ

相談内容

日

時

場所

労務相談

9/14㈫

本所

受発注相談

8/25㈬・9/8㈬

本所

9/9㈭

本所

社会保険労務士による相談

産業振興センター相談員による相談

13:00～16:00

13:00～16:00

創業・経営革新相談
中小企業診断士による相談

10:00～12:00･13:00～16:00

事業承継相談産業振興センター相談員に
よる相談

8/18㈬

本所

13:00～16:00

8/20㈮

本所

税務・経理相談

8/19㈭・8/23㈪・
9/2㈭・9/6㈪・9/9㈭・9/13㈪本所

税理士による相談

神奈川県知財総合支援窓口
相談員による相談

13:00～16:00

13:00～16:00  ※ご予約は☎042-759-0046まで

公認心理師
精神保健福祉士による相談※詳細・ご相談・申し込みは相模原地域産業保健センター☎042-707-4225まで

その他各種相談※経 営 全 般、 事 業 承 継 相 談、IT相 談、 経 営
本所
安定相談等の各種相談も承っております。

伊藤典範
安心のネットワーク
全葬連加盟店

イフ

if 共済会

会員募集中

1万円の入会金で一生涯保障
もしもの時は0120-42-9039

深夜でも休日でも、24時間承っております。

〒252-0344 相模原市南区古淵5-27-1
伊藤典範

相模原商工会議所 会報 2021.8

検索～夢と未来に向けて～
かながわの中小企業を応援します！

15

白雲殿・紫雲殿・コミュニティホール

13

本所

対象：従業員数50人未満の
事業場

神奈川県
信用保証協会12

産業医：8/19㈭・9/16㈭ 午後
保健師：8/18㈬・9/8㈬神奈川県中小企業制度融資の一部制度において、信用保証料の補助が拡充されました！
令和３年７月１日より、次の制度について、お客さまの保証料負担がゼロとなりました。

＼経営に役立つ情報を発信／
LINE友だち募集中

産業医・保健師による相談

本所

13:00～16:00※ご予約は総務課☎042-753-8131まで【コロナ新事業展開対策融資】○セー フ テ ィ ネ ッ ト 保 証４ 号・ ５号、危機関連保証のいずれかの認定を受けた方が対象※一般枠は補助拡充の対象外【伴走支援型特別融資】○セー フティネット保証４号・５号（ 売 上 高 等 減 少 率 が ％ 以 上 のものに 限 る）、危 機 関 連 保 証 のいず
れかの認定書が必要

令和３年７月１日から令和３年月 日までの保証申込受付分が補助拡充の対象です。
詳しくは、当協
会までお問い合わせください。

https://www.cgc-kanagawa.or.jp【お問い合わせ】
相模原支店☎０４２－７５２－０５７５29

13:00～16:00

メンタルヘルス相談 8/12㈭・9/8㈬（職場環境対策）

健康相談

許認可相談

行政書士による相談

発明相談

式場使用料
無
料

INFORMATION
新入会員紹介
部

会

事業所名

シ

会員数 4,506件（2021年6月30日現在）（2021年5月13日～6月30日）

エ

代表者名

商

業

ソ

商

業

― Ｔ Ｓ Ｕ Ｒ Ｕ ―

商

業

商
商

中川 裕可里中央区相模原1-4-15

090-5768-2855

ハンドメイドアクセサリーの製造、販売同 キャリアコンサル


日野

武彦

中央区共和4-16-5

042-755-9269

次亜塩素酸水生成器及び付帯品の販売、飲食店コンサルティング事業

業

㈱

禅

渡邊

謙治

南区上鶴間4-30-36

042-705-6339

衛生用品に関する商品の販売

業㈲

カラチトレーディング

カーン アキル

中央区田名4164-21

042-785-2213

中古自動車の国内販売と輸出業

サービス業

み

く

院

三國

健二

南区上鶴間3-19-23
みくに荘1号室

042-749-2707

鍼灸マッサージ業

サービス業

せ な 整 骨 院・ 鍼 灸 院

瀬名康雄

南区相武台3-18-17

046-256-9488

マッサージ・整体・鍼サービス業

行政書士・中小企業診断士
佐 藤 勝 己 事 務 所

佐藤勝己

緑区相原5-18-7
サンハイムⅡ201

042-703-7146

遺言書作成支援、遺産分割協議書作成、創業支援、国・県補助金申請支援

サービス業

㈱

大江

夏美

中央区上溝5-1-15
TOP上溝403

090-3093-1984

パーティや宴会へのスタッ
フ派遣

サービス業

効

屋

若松

茂好

中央区東淵野辺5-18-29

042-712-0826

リラクゼーションマッサージ業

サービス業

同


SNANDARD FILMS

坂本

直

中央区上溝4028-1

080-1912-8258

ホームページやWEBシステムの開発、アプリの製造や開発

サービス業

漆 戸 写 真 事 務 所

漆戸美保

中央区上溝4-20-13
志賀様方

042-733-8408

広告、雑誌、HP等の写真、
動画撮影

サービス業

ＣＥサロン

すずらん

飯野

薫

中央区星が丘2-14-19

042-755-4055

化粧品販売・エステ

サービス業

あ

の

ガ

土橋

浩美

中央区相模原2-1-12-2102

080-3541-0713

ヨガ・瞑想・オンラインレッスン

サービス業

同


榮

石沢

千恵

中央区相模原3-8-26
サンライズビル5Ｆ

080-4388-8268

マッサージ経営、お菓子・
化粧品販売

サービス業

ＩＤＥＡＶＩＬＬＡ工藤大志

南区鵜野森1-47-65

042-866-7906

美容室・エステティックサ
ロンの運営、訪問理美容

サービス業

古

洋

古谷

昭洋

中央区上矢部5-24-10

042-814-1694

カタログ、雑誌、広告等商
業写真撮影

サービス業

Ｌ

Ａ

Ｌ

Ｕ

Ｃ

Ｅ

鈴木

通弘

中央区田名4543-4

090-7224-6231

美容室

サービス業

ハ

コ

ブ

カ

フ

ウ

福島

明子

南区南台3-18-28
小田急相模原ビル602

090-5316-8972

リンパトリートメント、フェイシャルトリートメント

サービス業

鍵 の チ ュ ー リ ッ プ

真壁信矢

南区相武台3-16-5

090-1738-6014

出張専門鍵屋（鍵開け、作成、
取付等）

サービス業

Piacere Music School
山 川 音 楽 教 室

山川博子

緑区橋本6-28-17

090-9846-1675

ピアノ教室

サービス業

㈱ケアステーションリンク

神長 りつ子

南区古淵6-29-1
アソルティ古淵202

042-705-9671

訪問介護

サービス業

クチコミュニケーションズ

名取

南区麻溝台8-28-10

042-749-8037

結婚仲介業、古物小売り

サービス業に し か わ 整 骨 院

西川 信之介南区東林間5-4-2

042-705-5089

柔道整復術による施術・治療（骨折・脱臼・捻挫・打撲・挫傷等）

サービス業

体と心のバ ラ ン ス 調 整 院
まほら

笹原 砂知子南区新磯野5-14-2

046-254-9033

整体

建 設 業

㈱エムハウジング・ルート

本宮

義徳

中央区東淵野辺4-24-3

042-758-9208

木造住宅の新築・リフォーム

建 設 業

同


興

佐藤

容子

南区相模大野6-1-13

042-743-6295

建設業、清掃業

建 設 業

ザインプランニング

渡部健

中央区田名4311-5

042-703-9388

建設物の墨出し、測量

建 設 業

ク

久保田 博之中央区相模原6-14-2
ツインリーフ相模原101080-3516-6014

リフォーム

交通運輸業

同


鎌田

中央区千代田1-6-8
オアシス相模原501042-865-4789

運送業

ア ン ・ ジ ャ パ ン
か

な

せ

た

谷

ヨ

昭

容

ボ

テ

ッ

ク

ゴ ー ル ド ラ イ ン

長次

事業内容
デパート催事販売

療

山西

電話番号
042-766-2662

治

画

住所
南区上鶴間本町2-3-26に企※事業所のご希望により掲載しない場合もあります。

政子

政人

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2021.8

14

INFORMATION
部

会

金融保険業

事業所名
㈱
相

飲食宿泊業

代表者名

住所

電話番号

誠

南区上鶴間本町7-35-11-201

042-702-9071

生命保険・損害保険販売

中田翔

南区相模大野6-13-8

042-745-5439

お米・お肉の創作料理店

あさひ安心キーパー
模
原
支
店

加藤

一

源

飲食宿泊業

牛たんしゃぶしゃぶ
な
か
仲

渡辺

仁

中央区相模原4-5-3
ＲＳ相模原Ｂ1

042-851-3320

牛たんしゃぶしゃぶ、馬刺し、肉寿司、溶岩焼をメインとした店

飲食宿泊業

cafeレストランカズミン

小俣和美

中央区淵野辺1-2-35

042-753-7692

食事、菓子、飲み物の提供

飲食宿泊業

相模原フードトラック協会

小池 玄太郎中央区上溝2383-5
ヴィラ上溝南west館401

042-712-1755

移動販売車による飲食・物品の提供、
移動式子ども食堂の運営や災害時の炊き出し支援等

特別会員

Ｃ ｏ ｒ ａ ｌ Ｂlｕ ｍ ｅ ｎ

新関

東京都多摩市落合1-6-4
バルキ-プラザ601

042-407-6314

ネイルサロン特別会員㈱

大久保 宏宣東京都町田市成瀬が丘2-5-8

042-796-7405

建設リフォーム、不動産売買仲介、賃貸管理

特別会員㈱ ジャパンビジネス
フ ァ ン デ ィ ン グ

桐野

東京都港区虎ノ門4-3-1
城山トラストタワ-27Ｆ

03-5403-3475

ビジネスファンディング

プ ラ ス ア ル フ ァ

紀子

誠和

会員登録変更のお知らせ
部

会※事業所のご希望により掲載しない場合もあります。

事 業 所 名

変更事項

変更後

変更前

商

業

橋本総業㈱相模原支店

所 在 地

中央区鹿沼台2-3-14

中央区東淵野辺5-20-21

工業㈱ナンエツ工業代表者（役職）

内田

修弘

内田

鉄雄

サービス業

㈱オリエンタルマイクロサービス

代表者（役職）

髙橋

博之

柚木

睦

サービス業

神奈川県行政書士会相模原支部

代表者（役職）

安達

弘樹

若林

美佳

所 在 地

南区南台3-8-46
GPビル301

南区相武台2-17-3
行政書士事務所わかば内

電話番号042-705-7877

046-240-1046

FAX 番 号

042-705-7878

046-240-1056

所 在 地

南区上鶴間本町5-32-32-305

中央区淵野辺本町1-2-1

電話番号

042-745-7905

042-759-7906

FAX 番 号

042-705-5422

042-759-7907

建 設 業

㈱ユーダン

不動産業

㈱グリーンライフ

所 在 地

南区相模台5-6-19

南区相模台7-34-10

飲食宿泊業

㈱タチバナ

事業所名等

㈱タチバナ

シウマイのタチバナ

代表者（役職）

代表取締役

亘

新入職員紹介ましもかずし

眞下和士

（
 総務部
総務課）

８月より相模原商工会議所に入職いたしました、眞下和士と申します。

昨今の新型コロナウィルスの影響を受

相模原商工会議所 会報 2021.8☎ 042-753-8131

け、日本全体の景気が落ち込む中ではごお問い合わせ：総務課

ざいますが、ここ相模原市より更なる地

植田

域経済発展に大きく貢献していきたいと※詳 細につきましては下記までお問い合わせください。また、業種等の条件により入居をお断りさせて頂く場合がございます。
ご了承ください。

勉 強 させて 頂 くことばかりではござい

積（坪）
11.75
7.70/5.00

亘

考えております。

面

植田

ますが、少 しでも 早 く 会 員の皆 様へのお貸 室
本館 ２ 階 1 室
本館 ３ 階 2 室

力 添 えができるように日々精 進して参 り（令和３年8月１日現在）

相模原市役所から徒歩 2 分の好立地（中央区中央3-12-3）で、事務所等にご活用いただけます。

ますので、何卒よろしくお願いいたします。

商工会館空室情報15

事業内容

会員 PR コーナー
誠実で思いやり 優しさがある
会社づくりをします

ドローン事業もはじめました
弊 社は総 合 的な緑 地 管 理を目指してゴルフ場を中 心に緑 地の防 除を環 境への万全の配慮をしながら取り組んでまいりました。
新たな取り組みとしてドローンを導入し、上空からの緑地管理をはじめ、様々なことにチャレンジしていきます。
今後もお客様の満足度向上を追求し、
親 切・利 他をモットーに鋭 意 努 力して参ります ので 何 卒よろしくお 願 い申し上げます。

有限会社 エスケージー
事業内容：雑草･病害虫防除 緑地管理及び関連資材販売〒252-0331 相模原市南区大野台1–9–6
TEL：042–707–7261
FAX：042–707–7263
URL：http://www.s-k-g.co.jp/
E-mail：skg@s-k-g.co.jp

Link・マネジメントは「あったらいいな」を実現します。
行方不明者ゼロの街、相模原を目指して！
ICT（スマートフォンアプリ）を活用
した行方不明者ゼロ活動「相模原市 民 みまもりあいプロジェクト」を行っており、市内で活動する団体
等にご後援いただき、オール相模原として活動しています。商工会議所会 員 の 皆 様も、スマートフォンに
アプリのインストールをお願いします。
アプリストア等で「みまもりあい」と検索！

認定NPO法人 Link・マネジメント

高齢者や障がいのある方、子ども達

事業内容：認知症ケア、地域福祉に関する各種事業が安心して過ごせる相模原を一緒〒252-0206 相模原市中央区淵野辺4–4–2
TEL：042–707–1603
FAX：042–786–6631
URL：https://link-npo.com/
E-mail：info@link-npo.comに実現しましょう！

Link・マネジメント HP

みまもりあい HP

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2021.8

16

会員 PR コーナー
得意分野は「給食」のぜんぶです。
調理機器や備品の供給から、厨房の設計・施工に至るまで。
新日本厨機なら「給食」のあらゆる課題にお応えできます。
3,000アイテム超の取扱製品を掲載したカタログ
請求から、各種工事のお問い合わせまで、当社
サイトにて承ります。

新日本厨機相模原販売
株式会社
事業内容：業務用厨房機械器具の販売、設計、施工〒252-0303 相模原市南区相模大野7–14–9
TEL：042–711–6137
URL：http://www.sns-corp.co.jp/
E-mail：sagamihara@sns-corp.co.jp

家族写真撮ります！出張型写真館

受付中

ご自宅、
ご自宅近辺までお伺いして写真撮影を行う出張型写真館です。
古谷昭洋、神奈川県相模原市出身。‘90 年代後半よりルポルタージュ・プロジェクトのため 3 年間にわたり東南アジアを中心に発展途上の国々を訪れる。北京中央工芸美術 学 院（現 在の清 華 大 学 美 術 学 部）在 学中に、UNESCO 北 京オフィスによる“PROJECT HOPE”「北京郊外の貧しい地域に学校を建てよう」というボランティア
活動に現地レポーターとして参加するなど、本格的に写真家としての活動を開始する。
のち、ヨーロッパに渡り City & Guilds の写真科を Griﬃth College Dublin にて修了。
ダブリン滞在中には、アイルランド工芸アーティスト、画家との共同プロジェクト、展覧会等、積極的に取り組む。その後、ファッション写真に魅了され、ミラノに移住。
セルジオ・カミナータ氏に師事。
ファッションフォトグラファーとしてミラノにて活動開始し2009 年より東京に拠点を移し、雑誌、広告の商業写真家として活動中。
私が生業としている普段の商業写真撮影とは一味違う、「ご家族の思い出づくり」にご協力させていただけたらと、出張型写真館を行うことになりました。期間限定になります。
ご興味のある方は下記連絡先にお気軽にお問い合わせください。

ＡＩＲＡビル１階-2019.com
は短縮営業）

17

写真家 古 谷 昭 洋
事業内容：写真撮影業

相模原商工会議所 会報 2021.8

TEL：080–4121–3650
URL:www.akihirofuruya.com
E-mail：writemealso@gmail.com

日発行

編集印刷兼発行人

毎月一回
10

梅沢
道雄

定価２００円

無断転載禁止ビジネス総合保険

日本商工会議所の事業活動を取り巻く様々なリスクから会員の皆様をお守りするビジネス総合保険制度の特徴●日本商工会議所のスケールメリットによる保険料水準●会員事業者を取り巻くリスクに対する補償のモレ・ダブリを解消し、一本化してご加入●賠償責任（PL、リコール、情報漏えい、施設・事業遂行等）リスクを総合的に補償発行／相模原商工会議所 
相模原市中央区中央３︲〠●事業休業補償により災害に遭った際の事業継続のための資金を確保

︲

252
0239

︲３

12

０４２（７５３）７６３７☎ ０４２（７５３）１３１５㈹


FAX

さらに

新型コロナウイルス感染症による休業、事業中断への備えに●新型コロナウイルスの感染者が発生し、保健所等の指示により、休業を余儀なくされた場合[ここに出典を記載します。]の売上損失や喪失利益、その他費用等を補償します。（2021 年 1 月以降改定）※事故（感染症の原因となる病原体の汚染等）を伴わない休業および営業自粛は対象外です。
※引受保険会社により補償内容（対象業種・支払条件、保険金・改定時期など）が異なります。
●本内容はビジネス総合保険の概要を示したものです。実際の加入および詳細は引受保険会社の約款、パンフレット等に従います。

[ここに出典を記載します。]
お問合わせ先引受保険会社〒252-0239

東京海上日動火災保険株式会社

神奈川県相模原市中央区中央 3－14－12 山久第一ビル８F
東京海上日動パートナーズ TOKIO 相模原支社

制度運営

TEL:042-707-9888

日本商工会議所
21-TC02482

SAGAMIHARA CHAMBER of COMMERCE and INDUSTRY. 2021.8

18