2020.9 vol.50［2020.4.1

2020.9.30］

mini DISCLOSURE
ミニ ディスクロ ージャー 誌
第98期 営業の中間ご報告

証券コード：8336

ごあいさつ
平素より武蔵野銀行をご利用、お引き立ていただき誠にありがとうございます。
株主さまをはじめお取引先の皆さまに、当行に対するご理解を一層深めていただければと、2020 年 9 月期の営業の概況等をわかりやすくお知らせする本冊子を作成いたしました。ご高覧いただければ幸いに存じます。

年初以来の新型コロナウイルスの世界的流行、すなわちコロナ禍が長期に亘る見通しのなか、企業の皆さまの事業活動や県民の皆さまの日常生活に大きな影響が及んでいることと存じます。

こうした環境下、当行は 「地域の支え」として、その本分である金融仲介機能の発揮に努めるとともに、お客さまと地域の持続可能性を高めていく様々な取組みに注力しております。

私ども武蔵野銀行では、2019 年 4 月よりスタートした 4 年間の中期経営計画 「MVP 70」において、「お客さまと地域にずっと寄り添っていく銀行」「人を大切にし、人を成長させる銀行」を目指し、お客さま接点強化のための次世代営

業店改革、地域№１のソリューションに向けた営業態勢の再構築、担い手となる専門人材の育成、商品・サービスラインナッ

プの一層の拡充など、スピード感ある取組みを進めております。

また、デジタルトランスフォーメーション（DX）を更なる成長の糧とすべく、最新のテクノロジーを積極的に採り入れ、新業務・サービスの創出はもとより、各種業務のデジタル化を通じた生産性の更なる向上に日々取組んでおります。

加えて、働き方改革やダイバーシティ推進など、良き企業風土を醸成する取組みを加速させているほか、「千葉・武蔵野アライアンス」「TSUBASA アライアンス」という、志を同じくする地域金融機関とのアライアンス戦略の深化に努めております。

一（2

地域金融機関を巡りましては、今後のあり方を問う議論が日々高まっております。わが国の人口や産業の構造変化、コロナ禍が促す新たな社会への移行などを見据えますと、金融機関の取組みこそが、それぞれの地域の持続的成長の成否を分けるといっても過言ではありません。

ホ設

従
私どもとしては、創業以来変わらぬ 「地域共存」「顧客尊重」 の経営理念のもと、自主独立の経営を堅持し、自らが 「とりまとめ役」となり地域活性化を先導していく覚悟であります。

引き続き、ESG の視点を経営の中心に据え、「武蔵野銀行 SDGs 宣言」 に掲げておりますような地域の課題解決に向け、お客さま、株主さま、地域社会など、全てのステークホルダーの皆さまとともに永続的発展を目指し、役職員一同たゆまぬ努力を重ねてまいります。

皆さま方からの変わらぬご支援、ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
2020 年 12 月
頭
1

本

（登

取

イ
キ

武蔵野銀行について
経営理念「 地 域 共 存 」 豊かな地域社 会の実 現に寄 与し、 地 域とともに発 展します。
「 顧 客 尊 重 」 変 化を先取りした果 敢な経 営を展 開し、組織を挙げて最良のサービスを提 供します。

ブランドメッセージ■武蔵野銀行は、
これからも地域の皆さまと共に歩み、一層お役に立つことを目指してまいります。
■私たちのこの想いをメッセージにしたものが、「 More For You もっと、街・暮らし・笑顔のために」です。
■「You」
は、「 地域社会の皆さま」「 株主の皆さま」「 銀行の仲間たち」「 家族」など、私たち武蔵野銀行を取り巻くすべての方々のことを表現しています。

プロフィール

武蔵野銀行のあゆみ

本店所在地

さいたま市大宮区桜木町一丁目10番地8

一時移転先住所（2018年1月〜）

さいたま市大宮区桜木町四丁目333番地13OLSビル

ホームページ

http：//www.musashinobank.co.jp

設1952年3月6日（登記上の本店所在地）

立

従 業 員 数イ メ ー ジ
キャラクター

2,140名（2020年9月末現在）
ドリームテイルクーベア
L617147

武蔵野銀行グループ
連結子会社

ぶぎん総合リース株式会社
ぶぎん保証株式会社株式会社武蔵野銀行

むさしのカード株式会社
ぶぎんシステムサービス株式会社
株式会社ぶぎん地域経済研究所
株式会社ぶぎんキャピタル
むさしのハーモニー株式会社（2020年9月末現在）

1952年 4月
資本金1億円、本店を大宮市（現さいたま市）に置き8か店で創業
1969年 10月
東証第二部に上場（1970年8月東証第一部に上場）
2013年 1月
吉川支店開設により県内全市（40市）支店網確立

創業当時の本店（現大宮支店）

2013年 4月
長期ビジョン「埼玉に新たな価値を創造する地域No.1銀行」
策定
2016年 3月
千葉・武蔵野アライアンス締結
2019年 3月
TSUBASAアライアンスに参加
2019年10月
池袋支店開設により全99か店となる
2021年 秋新本店竣工予定
2

長期ビジョン「MVP」
・中期経営計画「MVP 70」
長期ビジョン「MVP（Musashino Value-making Plan）」

埼玉に新たな価値を創造する『地域No.1銀行』〜Value-making Bank〜

埼玉に新たな価値を生み出すことにより、埼玉の発展を主導し、お客さまの期待に応えることで自らも成長する
実現に向けた10年工程

第 1 工 程（3年）

最 終 工 程（4年）

第 2 工 程（3年）

前々中期経営計画

中期経営計画

前中期経営計画「MVP 1/3（ワンサード）」「MVP 70」「MVP 2/3（ツーサード）」（2013年4月〜2016年3月）（2016年4月〜2019年3月）「地域No.1銀行」に向けた態勢強化「地域No.1銀行」
として評価確立「地域No.1銀行」として圧倒的地位を確立

中期経営計画「MVP 70」計画期間：2019 年 4 月〜2023 年 3 月
目 指 す 姿お客さまと地域にずっと寄り添っていく銀行
長期ビジョン完遂に向けて邁進

人を大切にし、人を成長させる銀行

収益構造転換を確固たるものに埼玉の地銀にふさわしい成長軌道課 題解決を通じて、お客さまの圧 倒 的な満 足と本 業 収 益（ 資 金 収 益・役 務 収 益 ）をいただき、地域の発展のために再投資していくビジネスモデルを徹 底 的に追 求していく

具 体 的 戦 略
成長
戦略

・地域No.1のソリューションに向けたセグメント別の営業態勢への転換
・法人のお客さまへの取引深度の向上・永続的取引の追求

・個人のお客さまのライフプランに寄り添った
生涯にわたるサポート
・人とデジタルの融合によるお客さま接点拡充

創造戦略

人材戦略

デジタル化（インフラ・態勢構築）

アライアンス戦略

有価証券戦略グループ戦略

経営管理態勢・コンプライアンス・ESG/SDGs
3

中期経営計画「MVP 70」の主な取組み■ 成長戦略■ お客さまセグメント毎の高い専門性の発揮
深いお客さま理解のもと、専門性の高いソリューション提案を行える態勢を構築しています。
法人のお客さま◦ 的確かつ高度なソリューションの提案に向けた、人材紹介業など新業務の展開とサービスラインナップ拡充◦ 円滑な事業承継やM&Aなど、お客さまの成長ステージに合わせた支援の拡充

個人のお客さま◦ 信 託機能を活かした、多様化する相続・資産承継ニーズへの対応◦ 資 産運用・資産形成におけるポートフォリオ提案の高度化とお客さま本位の業務運営徹底■ お客さま本位の店舗ネットワーク構築
埼玉県内の店舗ネットワークを堅持するとともに、お客さまニーズや地域特性に合わせた店舗機能の高度化などに取組んでいるほか、県境や都心エリアの拠点を活用した取組みを進めています。

■ 創造戦略■ 地方創生への積極的取組み

地方自治体や大学、地元企業の皆さまと連携し、埼玉ならではの地方創生を先導

していきます。

■ 人材戦略■ プロフェッショナル人材の育成
実 践 を 重 視 し た 独 自 の 人 材 育 成 制 度（「 育 成 ソ
リューション」制度）のもと、専門性の高い人材の育成を計画的に進めています。

■ デジタルトランスフォーメーション（DX）■ デジタルを活用したサービス高度化

スマートフォンアプリのバンキング機能拡充を進めているほか、異業種や他行との提携を戦略的に活用し、より利便性の高いサービスの提供を目指しています。

■ 生産性向上に向けた銀行業全般の改革
営業店をお客さまとのコミュニケーションを重視した付加価値の高い「相談・サービス」の場に転換していく店頭態勢改革に取組むとともに、銀行業務全般のデジタル化を加速させています。

4アライアンス戦略■ 千葉・武蔵野アライアンス
千葉銀行との包括連携「千葉・武蔵野アライアンス」では、お客さまサービスの一層の向上と、地域活性化への更なる貢献に向け、多くの分野で連携・協働を進めています。

■ 個人のお客さまへのサポート
金融商品仲介業務

資産運用（アセットマネジメント）業務

相続関連業務

共同 ATM の設置■ 法人のお客さまへのサポート
ビジネスマッチング・お客さま相互紹介
国際業務

シンジケートローンなどの事業金融事業承継支援事業再生支援■ 営業拠点の共同設置
池袋支店

浜松町オフィス

代理業を活用することで両行が自行のお客さまに限定さ様々なニーズにお応えしています。

共同店舗の強みを活かしたご提案を行うとともに、銀行

法人のお客さまや企業経営者の皆さまのれることのない店頭サービスを提供しています。

■ TSUBASAアライアンス
各地域を代表する11行が参加する地方銀行最大の連携「TSUBASAアライアンス」では、金融サービスの高度化やキャッシュレスなどの新たな課題に、広域連携の強みを活かしながら協働して取組んでいます。
キャッシュレス業務拡充・アプリ共同開発

マネー・ローンダリング対策の高度化

広域での M&A マッチング

海外ネットワークの活用

FinTech共通基盤の活用
フィンテックの共通基盤を活用し、先進的なサービスを、より安全にご利用いただくことが可能になっています。
自動貯金サービス

5

家計簿・会計サービス

経営管理態勢の高度化に向けた取組み
コーポレートガバナンスの充実は持続的成長と企業価値向上の源泉であると位置付け、取組みを強化しています。
あわせて、銀行に求められている社会的責任と公共的使命を果たすため、コンプライアンス（法令遵守）体制の強化に継続的に取組んでいます。

コーポレートガバナンスの充実

コーポレートガバナンス体制図

コーポレートガバナンスの充実を経営の重要課題と株

認識し、法令や規程を遵守するとともに、取締役会及び視を行っています。
豊かな知見と経験を有した社外取締役3名と社外監

社内6名

監査役会
監 査 役

監査

経営会議

付議・報告

評価

執行役員
本部・営業店

コンプライアンス
委 員 会

監査

監 査 部

常勤2名

社外3名

付議・報告

業務執行体制の立場で幅広い視野から積極的に経営に関する意見表

社外3名

協議・報告

グ・監査に加え、取締役会への出席等を通じ、独立・中立

あわせて、執行役員制度のもと、取締役の員数をスリ

選任

答申
監督

を確保しています。

会

取締役会
取 締 役

諮問

査役３名を選任し、取締役の職務執行に係るモニタリン

明・助言等を行うことで経営監視機能の客観性・中立性

総選任
経営諮問委員会

監査役会において取締役の職務執行について厳正な監

主

監査

助言

選任
会計監査人

法律事務所
税理士法人

ム化し迅速な経営判断を可能としています。
コーポレートガバナンスに関する基本方針を開示しています
当行ではコーポレートガバナンスに関する基本方針を定め開示しております。この基本方針に基づき、最良のコーポレートガバナンスの実現に向け、株主の皆さまとの建設的な対話や公平かつ適時・適切な情報開示などに努めております。

http://www.musashinobank.co.jp/company/

コンプライアンス（法令遵守）体制の強化
当行では、社会的責任と公共的使命を果たすため、コンプライアンスの徹底を経営の重要課題の一つと位置付け、経営陣
自ら積極的に関与し、体制の整備や指導方法の確立など、体制強化に取組んでいます。
今後につきましても、確固たる倫理観と誠実さを基本とした企業行動と、自己責任原則に則った経営姿勢を一段と強め、
日常業務や自らの行動における法令や社会規範等の遵守を実践してまいります。
反社会的勢力排除の取組み
反社会的勢力排除の基本方針を定め、反社会的勢力との一切の関係遮断に向けて取組んでいます。反社会的勢力排除の基本方針は、
ホームページに開示しております。

http://www.musashinobank.co.jp/antisocial/
6お客さま本位の業務運営の実践「お客さま本位の業務運営に関する基本方針」のもと、お客さま一人ひとりの資産運用に関するご要望に真摯にお応えしていくため、専門人材の育成や提案ツールの高度化、セミナー等を通じた情報提供に積極的に取組んでいます。

お客さま本位の業務運営に関する基本方針
お客さまの最善の利益の追求

利益相反の適切な管理

手数料等の明確化

重要な情報の分かりやすい提供

お客さまにふさわしいサービスの提供

従業員に対する適切な動機づけの枠組み等

具体的な取組み最適なポートフォリオ提案に向けて重要な情報を分かりやすく提供

お預りしている金ファンドの比較や各種融資産の状況をグ

チャートなど投資に必

ラフや地図で分か要な情報を提供するとりやすくお示しし、

ともに、ライフプランシ

お客さまにとってミュレーション機 能を最適なポートフォ

使った最適な資産運用

リオの構築を提案

を提案しています。

しています。

専門知識を有する人材の育成
・お客さまの最善の利益の追求に向け、誠実かつ公正な提案を実践できる人材の育成に注力しています。
・業務を通じた育成のほか、研修や休日セミナーなどを実施し、ファイナンシャルファイナンシャルプランナー 1級

136 名

ファイナンシャルプランナー 2級 1,207 名

プランナーなどの資格取得をサポートしています。

2020年9月末時点

取組状況
お客さまの中長期的な資産形成に向けた最適なご提案に取組
み、2020年9月末時点における投資信託の運用損益率がプラスとなったお客さまの比率は59.9％となりました。また、平均の運用損益率は5.3％となりました。

35％
30％
25％
20％
15％
10％
5％
0％

運 用 損 益 率 別 の お 客 さま 比 率
プラスとなった
お客さま比率
59.9％

△50％
未満

△50％〜
△30％

△30％〜
△10％

△10％〜
0％

0％〜
10％

10％〜
30％

お客さま本位の業務運営実現に向けた取組状況につきましてはホームページをご覧ください

http://www.musashinobank.co.jp/company/fiduciary

7

30％〜
50％

50％
以上

地域密着型金融の推進
地域密着型金融の推進は当行の使命であると認識し、お客さまに対する円滑な資金供給や本業支援の実践に取組
んでおります。また、その取組状況をホームページ等で定期的に公表しています。

具体的な取組み2020年度上半期の取組状況■ お客さまとのリレーション強化

お取引先企業への支援態勢の強化

お客さまとの顔の見える関係を活かしながら、様々な課題の解決に取組んでいます。

2020年10月に、本部に「コンサル
ティング営業室」
を新設しました。
同室ではニューノーマル（新常態）における様 々な 経 営 課 題 の 解 決に向け、取引先企業への総合的な支援を行っています。

メイン取引（融資残高1位） メイン取引（融資残高1位）先数
先数及び全取引先数に占める割合全取引先数に占める割合
本業（企業価値の向上）支援先数

お客さまとともに考えることで、真に必要なソリューションを提供

10,419社
40.0%
3,653社■ 企業のライフサイクルに応じた最適なソリューションの提供

・企業の皆さまの持続的な発展をサポートするため、お客さまとの対話を通じたコンサルティングに積極的に取組んでいます。
・一 社一社の事業を広く深く理解し、成長性や潜在的な課題をお客さまと共有することで、より最適なソリューションの提供に努めています。
お客さまとの対話により、潜在的なニーズや課題の発掘と相互理解1社1社の成長ステージごとに、最適なソリューションをきめ細かく提供しています。
当行が関与した創業件数

755件

販路開拓支援先数（国内外）

830件

事業承継支援先数

106社

M&A 支援先数

136社■ 事業性評価を活用したコンサルティングの強化
真の課題解決に向けた
ソリューションの提供

質の高い事業性評価

事業性評価を活用するとともに、経営者保証ガイドラインを遵守し、担保や保証に過度に依存しない融資の推進と経営支援の強化に努めています。

資金調達

販路拡大

事業承継

M&A

技術革新

人事・労務

海外進出

創業・新事業

補助金活用 など

事業性評価に基づく融資先数
経営者保証ガイドライン対象先に占める
無保証先数の割合

7,582社29.9%

地域密着型金融への取組状況の詳細につきましてはホームページをご覧ください

http://www.musashinobank.co.jp/company/rsbanking
8ESGおよびSDGsの取組み
当行では、環境（Environment）
・社会（Social）
・企業統治（Governance）という「ESG」の視点を、銀行経営に積極的に採り入れ、持続可能性（サステナビリティ）に配慮した取組みに注力しています。
「武蔵野銀行SDGs宣言」のもと、今後もステークホルダーの皆さまと手を携えながら持続可能な地域社会の実現に向け取組みます。

武蔵野銀行SDGs宣言

武蔵野銀行はSDGs（ 国連「持続可能な開発目標」）の目標達成に貢献するため、グループ全役職員が取組むことを宣言します。

◆ 目指すべき姿（重点領域）
宣言に基づき、SDGsの17の全ての目標の重要性を認識したうえで、武蔵野銀行グループが目指すべき姿を以下の通り設定しています。
持続的成長の源泉としての企業統治
企業統治を持続的成長の源泉と位置づけ、創業以来不変の経営理念に基づく確固たる銀行経営を志向します。

対応する
SDGs の項目

持続可能な地域経済
地元産業のイノベーションや地産地消の促進、快適かつ強靭なまちづくりに貢献し、持続可能な経済成長を実現します。

対応する
SDGs の項目

いつまでも自分らしく暮らせる地域社会
全ての人々が自分らしく、健康で幸福に生活できる社会をつくるため、積極的な取組みを行います。

対応する
SDGs の項目

気候変動への対応と生物多様性の維持向上
地球規模の気候変動に対応するとともに、地域の豊かな生物多様性の維持向上に取組み
ます。

対応する
SDGs の項目◆ 具体的な取組み
目指すべき姿の実現に向け、以下の項目を中心とした様々な取組みを積極的に行ってまいります。
・投 融資を通じ、取引先の持続可能な企業行動への働きかけを行います。
・産 業振興や地方創生の基盤（プラットフォーム）を構築します。
・都 市の再生、郊外住宅地の再活性化、中山間部の観光振興等に取組みます。

TOPICS

埼玉県におけるSDGs推進に協力

ワ ンチームで埼 玉 版 S D G sを推 進していくための「埼玉県SDGｓ官民連携プラットフォーム」に参加するとともに、同 プラットフォームの 運 営 協 議 会 の 一員として、産学官金による取組みをサポートしています。
9・健 康経営を実践します。
・全 ての世代の皆さまに対する金融経済教育に注力します。
・埼 玉の豊かな生物多様性を次世代に継承する取組みを率先して行います。

埼玉版SDGs推進宣言
私たちは「誰一人取り残さない」というSDGsの理念のもと、「持続可能な発展・成長する社会」を目指し、埼玉県が「経済、社会、環境」の３つの側面で調和する社会となるよう、諸課題の解決に果敢に取り組みます。
そのため、私たちは埼玉県SDGs官民連携プラットフォームを通じて、多様な主体が、共に手をつなぎ、「ワンチーム埼玉」で埼玉版SDGｓを推進することにより、未来への責任を果たしていくことをここに宣言します。

新型コロナウイルス感染症への対応
当行では、お客さまの健康・安全を最優先に、新型コロナウイルス感染予防に取組むとともに、お客さまの資金決済や事業資金のご支援など、引続き金融サービスの提供を行ってまいります。

新型コロナウイルス感染症の影響を受けられた皆さまへの支援■ 緊急相談窓口を常設しています■ 新型コロナウイルス関連融資の取扱い

全店・住宅ローンセンターで、法人および個人のお客さまの埼玉県および信用保証協会の制度融資や当行独

土日祝日も相談可能な拠点

お取扱中の主なご融資

資金繰りや返済面でのご相談にお応えしています。

・さいたま新都心パーソナルプラザ

自の融資の取扱いを行っています。

〈武蔵野銀行独自の融資〉

・ユア・ラウンジ浦和・むさしの新型コロナウイルス感染症対応支援融資

・大宮住宅ローンセンター

・むさしのフリーローン「まるごとパック」

・武蔵浦和住宅ローンセンター〈埼玉県制度融資〉■ ビジネスマッチング等を通じたコロナ禍対策
コロナ禍対策に有効なサービス・事業をご紹介しています。
テレワーク導入

助成金等申請感染拡大防止販路拡大 など

・新型コロナウイルス感染症対応資金・経営安定資金 ・経営あんしん資金
・緊急借換資金〈埼玉県信用保証協会制度融資〉
・経営安定関連保証 ・危機関連保証

皆さまの安心・安全に向けて■ お客さまと従業員の感染防止に向けた取組み
全店舗のロビー等にアルコール消毒液を常設し、消毒を徹底しております。
また、窓付パーテーションの設置やフェイスシールドの着用などにより、ご面談時の飛沫感染防止に取組んでいます。

■ 窓口へのご来店不要でお取引いただけるサービス
インターネットバンキングやスマホアプリなど、営業店の窓口にご来店いた
だくことなく、お手続きができる各種サービスをご用意しています。
・お振込・お振替 ・納税 ・残高・入出金明細照会 ・住所変更

ご来店不要！
インターネットバンキングの申込はコチラから
10

MORE FOR

TOWN

企業の皆さまの持続的な成長を支援します〜最適なコンサルティングの提供〜

事業承継・M&A

ビジネスマッチング

後継者問題や事業の承継・多角化などのお悩みに専門機関と連携したサポートを行っています。

お取引先企業のニーズに、独自のネットワークを活かした最適なビジネスパートナーを紹介しています。

後継者がいない

自社株を移転したい

事業領域を拡大したい

事業承継対策

お取引先
企業

販路拡大
技術提携
情報セキュリティ対策

TOPICS

市場開拓
工場新設・移転EC（電子商取引）サイト

人材紹介サービススタート

日本M&Aセンター「地域貢献大賞」受賞「有料職業紹介事業」の認可を取得し、2020年10月より
人材紹介サービスを行っています。お客さまとの対話を通じ、一社一社のニーズに適合する人材を紹介しています。

2020年6月、日本M&Aセンター主催「第8回M&Aバン
クオブザイヤー」
にて「地域貢献大賞」を受賞しました。

海外進出や事業展開を支援
シンガポール駐在員事務所を中心に、現地のニーズに機動的にお応えしています。
また、公的機関を含む海外ネットワークを通じ、きめ細かな支援を行っています。
〈シンガポール駐在員事務所を中心としたアジア地域のネットワーク〉＜中国＞
千葉銀行 香港支店 行員派遣
千葉銀行 上海駐在員事務所＜インド＞
インドステイト銀行＜ベトナム＞
ベトコム銀行その他の提携
国際協力銀行（JBIC）＜シンガポール＞

千葉銀行 シンガポール駐在員事務所

11

街・暮らし・笑顔のために̲01

ジェトロ埼玉貿易情報センターに行員を派遣し、県内企業の販路開拓などを積極的に支援しています。

＜フィリピン＞
メトロポリタン銀行＜タイ＞
千葉銀行 バンコク駐在員事務所
カシコン銀行 行員派遣

当行シンガポール駐在員事務所

日本貿易振興機構（ジェトロ）との連携＜インドネシア＞
バンクネガラインドネシア

日本貿易保険（NEXI）
国際協力機構（JICA）

ジェトロ埼玉貿易情報センター（さいたま市）

街

もっと、

地域活性化に向けて
地方公共団体と連携し、産業振興や住民サービスの向上に向けた積極的な取組みを行っています。
TOPICS

人材交流を通じた地域活性化
2020年10月より、小鹿野町へ行員を派遣し、同町と連携しながら各種支援を行っています。

のために

産学連携の取組み
県内に拠点を置く8大学と連携し、お取引先企業の研究開発・経営革新などの経営課題解決を支援しています。
■提携大学と主な専門分野
東洋大学
（川越市）

製造・工業分野

立教大学
（新座市）

観光産業

立教大学観光学部と連携し、まち歩きマップ「ぶらってシリーズ」
を発行しています。
TOPICS

ぶらって秩父〜札所のトリコ〜
2020年8月には、第9弾となるマップ「ぶらって秩父〜
札所のトリコ〜」が完成し、大変
好評いただいています。

西武文理大学（狭山市）サービス産業
埼玉県立大学（越谷市）介護・福祉分野
埼玉工業大学（深谷市）電気分野
日本工業大学（宮代町） AIやIoTなど先進工学
埼玉大学（さいたま市） 文系・理系の広汎な分野
平成国際大学（加須市）健康・スポーツ分野

新たな産業の創造に向けて
さいたま市の「見沼たんぼ」にて、小麦生産を起点とした6次産業創造に取組んでいます。
2020年8月には、さいたま市のクラフトビール醸造所の氷
川ブリュワリーに協力いただき、収穫した小麦を使用したク
ラフトビールを製造・市販しています。

県内農業の活性化に向けて
農 業 分 野 に 特 化し た 専 門
チームを中心に県内農業分
野の活性化に向け、異業種による新規参入支援など、地元銀行ならではのソリューションを提供しています。
■コンサルティングメニュー
農業参入支援ビジネスマッチング

2020年6月に異業種から参入し、稼働を開始した植物工場

資金調達

経営革新をサポート
地域産品の開発支援

12

MORE FOR

LIFE

簡単・便利なスマートフォンアプリ
〜むさしの口座開設アプリ〜

来店不要、書類郵送不要で、いつでもどこでもスマートフォンから口座開設の申込が可能です。
ダウンロードはこちらから

武蔵野銀行アプリ〜暮らしに寄り添う便利なスマホアプリ〜
24時間

キャッシュカードでかんたん残高照会「口座番号」「パスワード（4桁）」の入力だけで、いつでもどこでも残高と入出金明細の照会ができます。

県内で使えるお得なクーポン
グルメやレジャーなど、150種類以上の便利でお得なクーポンをご利用いただけます。

キャンペーンおすすめ情報
大宮アルディージャ・埼玉西武ライオンズのグッズや観戦チケッ
ト等が当たるプレゼント企画を配信しています。

PayB for 武蔵野銀行
振込票のバーコードを読取るだ
けで公共料金・税金等をスマホから簡単にお支払いいただけます。
口座からどこでも即座に引落しバーコードをスキャンするだけ
利用はもちろん無料

13

街・暮らし・笑顔のために̲02

キャッシュレス決済の充実〜気軽に便利にご利用いただけます〜

電子決済サービスとの連携
スマホから簡単に電子マネーへのチャージや決済代金の支払いなどができます。
みずほ銀行が提供する電子マネーです。
加 盟 店でのお支 払 いや、個 人 のお客さま同士の送金にご利用いただけます。
L I N E の 友 だち 同 士 で の 送 金や 割り勘 、提 携
サービス・店舗での決済にご利用いただけます。
スマホひとつでカンタン・おトクにお支払いができます。
コンビニ、ネットショップ等、全国55万ヵ所
以上の店舗でご利用いただけます。
メルカリ内の商品購入やメルペイ加盟店
でのお支払いにご利用いただけます。
加 盟 店でのお支 払 いや、個 人 のお客さま同士の送金にご利用いただけます。

お客さまに安心してご利用いただくために当行では、電子決済サービスをより安全にご利用いただくため、2種類の異なった方法で本人確認を行っています。
万一、身に覚えのない取引がございましたら、お取引店までお問合せください。

。

暮らし

もっと、

のために

ご来店不要！
インターネットバンキング「むさしのダイレクト」
スマホやパソコンから、24時間365日いつでもどこでもご利用いただけます。

Web Note

ローンサービス（インターネット専用口座）サービス

住宅ローンなど当行所定のローンの「一部繰上返済」「金
利選択」
が手数料無料でお手続きできます。
住宅ローンの固定金利への切替のお申込みができます。

通帳を発行しないため、紙の削減につながり環境にやさしい口座です。
記帳や繰越が不要となり、紛失の心配もなくなります。
ATMのご利用料金がおトク！
定期預金金利がアップ！

特典

電子交付サービス
投資信託の関連書類を電子交付し、ご自宅のパソコンで書類の確認ができます。

申込は
コチラから

おトクでベンリ！
□ 新規の定期預金のお預入金利がおトク！
□ 投資信託やお振込の手数料がおトク！

お客さまに合ったご融資を提案「クラウドローン」

中長期的な資産形成をサポート「金融商品仲介業務」

2020年8月より、クラウドローン株式会社と提携したローン
比較サービスを開始しました。
お客さまが収入や利用目的を登録するだけで、複数の金融機関から、ご自身に合ったローンの提案を受けることができます。

ちば ぎ ん 証 券 株 式 会 社と連 携し、お客さま一 人ひとりのプランに合った多彩な商品をご用意しています。

確認

登録
提案

その他
その他
金融機関 金融機関

申込

スマホ

株式
債券
投資信託

国内株式
外国株式
国内外債券
仕組債
CB（転換社債型新株予約権付社債）
投資信託

ちばぎん証券の県内4拠点と連携し、お客さまのニーズにお応えしています
さいたま営業部

草加支店☎048-640-1311
浦和支店☎048-926-5301
所沢支店☎048-813-2001☎04-2991-5061

さいたま市大宮区桜木町4-265-1

さいたま市浦和区東高砂町25-4

草加市高砂2-1-7

所沢市松葉町16-12

14

MORE FOR

SMILE

相続・資産承継をお手伝い〜独自のコンサルティングサービスをご用意しています〜

金銭信託 〜つなぐ想い〜
認知症になったら
お金の管理が不安

医療費で苦労をかけたくない

暦年贈与型信託 〜贈る想い〜
万一の際にすぐ引出せないと困る

贈与手続きをする
時間がない

相続税が心配

元気なうちに贈与したい

・葬儀費用など、相続発生後すぐに使える資金を準備いただけます。
・入院・介護など不測の事態のときにご家族がご契約者さまに代わってお引出しいただけます。

あらかじめ贈与を受ける方をご指定いただくことで、贈与契約等の面倒なお手続きなく、生前贈与を行うことができます。

むさしの遺言信託

むさしの遺産整理業務

相続手続きで苦労をかけたくない法定相続人以外に資産を遺したい特定の相続人に特定の資産を遺したい

遺言の作成から保管、ご相続発生後の相続財産の名義変更、解約や換金手続きまでトータルでサポートします。

むさしの家族信託
家族信託の仕組みを活用し、年齢を重ね認知症などで判断が難しくなった場合の財産管理や資産承継を総合的に支援します。

相続手続きをする
時間がない

相続人が多い相続財産の調査、財産目録・遺産分割協議書の作成や名義変更、解約や換金手続きまでトータルでサポートします。

信託関連商品をご契約のお客さまに、ALSOKとセコムがお届けする「みまもりサービス」を特典付きでご利用
いただけます。

むさしの資産承継サポート
お客さまの大切な資産を円滑に承継するため、一人ひとりに最適なプランの作成からお手続きまでワンストップでお応え
します。

見守り
安否確認
ホームセキュリティ

多様な人材が活躍できる社会へ〜特例子会社「むさしのハーモニー株式会社」〜
障がいのある方々の社会参加と雇用の促進に貢献するために設立した「むさしのハーモ
ニー株式会社」
では、ノベルティの制作や名刺の作成、各種事務代行を行っています。

15

街・暮らし・笑顔のために̲03

相続人が遠隔地に居住している

救急通報
投函物の整頓笑顔

もっと、むさしのSDGs私募債

公益信託「みらいのちから」

武蔵野銀行みどりの基金〜持続可能な地域社会に向けて〜〜緑豊かな地域を次世代へ〜

私募債を発行される企業さまから受取る手数料の一部で、SDGsの目標に向け取組む団体等への寄付や寄贈を行っています。
TOPICS公 益 信 託 武 蔵 野 銀 行 みどりの 基
金では、ウィズコロナ社会における環境保全・創出活動を行う皆さ
まに活動資金を助成しています。

のために

地域の魅力発信〜「埼玉愛」のテレビCM〜「埼玉愛」
をテーマにしたCMを放送しています。
「 埼玉愛」あふれる
主人公が県内の名所や名物などを紹介しています。

子ども食堂を応援
公益信託

2020年9月、本私募債を通じた埼玉県「こども食堂応援基金」への寄付に対して感 謝 状 が 授 与されました。

地域のスポーツ振興に向けて
スポーツ振興を通じた地域活性化に貢献するため、地元スポーツチームを応援しています。

埼玉西武ライオンズ

大宮アルディージャ

スペシャルゲームを開催しているほか、ライオンズデザインのキャッシュカードの取扱を行っています。

トップパートナーとして、プレゼンツマッチを開催しているほか、
大宮アルディージャデザインの通帳とキャッシュカードの取扱を行っています。

TOPICS

越谷アルファーズ
2020年10月より、バスケットボー
ルB.LEAGUEの「越谷アルファーズ」
を応援しています。

ホームアリーナの越谷市立総合体育館

16

業績 ハイライト■貸出金の状況■損益の状況

貸出金の状況

■預金等・預り資産の状況■格付■不良債権の状況

預金等・預り資産の状況

貸出金残高

3兆6,826億円（億円）

36,82637,000

預金等残高

4兆5,329億円

預り資産残高8,555億円

（億円）

（億円）

46,00045,32944,00036,00043,2988,380

35,342
34,77935,00042,0002017年9月末 2018年9月末 2019年9月末 2020年9月末

貸出金残高は、コロナ禍の影響を踏まえ、県内
企業及び個人のお客さまの資金繰り支援に積極
的かつ迅速にお応えした結果、前年同期末比
1,484 億円（年率 4.2％）増加し、3 兆 6,826億円となりました。

17

0

8,200

8,012

7,645
預り資産残高38,00033,000040,0009,000

8,555 8,600

41,93941,261
預金等残高

貸出金残高

34,19034,000■自己資本比率2017年9月末 2018年9月末 2019年9月末 2020年9月末

7,800

7,400

0

預金等残高は、地域に密着した営業基盤の拡充や総合取引の推進等に努めました結果、前年同期末比2,030
億円（年率4.6％）増加し、4兆5,329億円となりました。
預り資産残高は、前年同期末比2.0%増加し、預金等との合算では前年同期末比4.2％の増加となりました。
預金等……預金に譲渡性預金を加えたものの合計。
預り資産…投資信託、生命保険、国債等の合計。
投資信託は時価ベース、生命保険は販売累計額。

FINANCIAL HIGHLIGHTS※本誌に掲載の計数は、原則として単位未満を切り捨ての上表示しております。

損益の状況
実質業務純益（単体） 経常利益
中間純利益

68億円
52億円
32億円

（億円）

33億円

100

50

56

68
48 52

52
32

2018年9月期

2019年9月期

77

75

2020年9月期

50
25
0

76
53

50

親会社株主に帰属する
中間純利益

2017年9月期

72

連結経常利益

25

55

64

中間純利益

50

経常利益

実質業務純益

79 76

0

56億円

（億円）

100
75

経常利益
（連結） 親会社株主に帰属する
中間純利益

2017年9月期

52 53

56
33

2018年9月期

2019年9月期

2020年9月期

実 質 業 務 純 益 は 6 8 億 円 、経 常 利 益 は 5 2 億円、中間純利益は32億円となりました。

経常利益は56億円、親会社株主に帰属する中間
純利益は33億円となりました。

格付

不良債権の状況

長期発行体格付
当行の格付

AA
A
BBB
BB
B
CCC
CC
C
D

高い

低い

（格付の公表：2020年4月2日）

当 行 は 、株 式 会 社 日
本格付研究所から銀行の総合的な債務履行能力を評価する「長
期 発 行 体 格 付 」に ついて「A」を取得してお
ります。

※
「A」
は、
「債務履行の確実性が高い」という投資適格の評価です。

自己資本比率
連結
単体

不良債権比率

1.9%

不良債権比率
（億円）

750
650
550
0

不良債権残高

A
A−

AAA

安全性

A

A

1.7%

614

1.8%

637

1.9%

680

1.9%

719

2017年9月末 2018年9月末 2019年9月末 2020年9月末

不良債権残高は719億円、不良債権比率は1.9％とな※不良債権残高は四捨五入で表示しています。
りました。

8.61%
8.28%
18

業績 ハイライト
中間貸借対照表（資産の部）
現金預け金
買入金銭債権
商品有価証券
金銭の信託
有価証券
貸出金
外国為替
その他資産
有形固定資産無形固定資産前払年金費用支払承諾見返貸倒引当金

資産の部合計19■中間財務諸表（要約）■中間連結財務諸表（要約）（単位：百万円）

616,814
543
199
1,500
654,291
3,682,678
6,435
20,37141,011
4,268
8,230
5,176
△ 16,697

5,024,824（単位：百万円）（負債の部）
預金4,446,344
譲渡性預金
86,577
コールマネー
28,566
債券貸借取引受入担保金
15,160
借用金
186,300
外国為替
260
信託勘定借
2,012
その他負債
9,266
賞与引当金
1,112
退職給付引当金
3,234
睡眠預金払戻損失引当金366
偶発損失引当金303
株式報酬引当金
71
固定資産解体費用引当金329
繰延税金負債
1,463
再評価に係る繰延税金負債
4,227
支払承諾
5,176
負債の部合計4,790,771（純資産の部）
資本金45,743
資本剰余金
38,352
資本準備金
38,351
その他資本剰余金1
利益剰余金
129,049
利益準備金
10,087
その他利益剰余金
118,961
自己株式△ 910
株主資本合計212,235
その他有価証券評価差額金
14,674
繰延ヘッジ損益△ 1,190
土地再評価差額金
8,286
評価・換算差額等合計
21,770
新株予約権
47
純資産の部合計
234,053
負債及び純資産の部合計
5,024,824

中間損益計算書（単位：百万円）

経常収益

28,827

資金運用収益20,238（うち貸出金利息）

16,065（うち有価証券利息配当金）

4,071

信託報酬

22

役務取引等収益6,391

その他業務収益540

その他経常収益

1,634

経常費用

23,560

資金調達費用676（うち預金利息）300

役務取引等費用

2,006

その他業務費用779

営業経費

17,207

その他経常費用

2,890

経常利益

5,267

特別損失

3

税引前中間純利益

5,264

法人税、住民税及び事業税

1,348

法人税等調整額674

法人税等合計

2,023

中間純利益

3,240

FINANCIAL HIGHLIGHTS※本誌に掲載の計数は、原則として単位未満を切り捨ての上表示しております。

中間連結貸借対照表 （単位：百万円）（資産の部）
現金預け金
買入金銭債権

617,077543

商品有価証券

199

金銭の信託

1,500

有価証券

651,886

貸出金

3,670,303

外国為替

6,435

リース債権及びリース投資資産

20,623

その他資産

32,415有形固定資産42,407

無形固定資産4,406

退職給付に係る資産

5,570

繰延税金資産1,035

支払承諾見返

5,176

貸倒引当金

資産の部合計△ 20,688

5,038,894（単位：百万円）（負債の部）
預金
4,441,512
譲渡性預金
74,577
コールマネー及び売渡手形
28,566
債券貸借取引受入担保金
15,160
借用金
197,316
外国為替
260
信託勘定借
2,012
その他負債
21,046
賞与引当金
1,161
役員賞与引当金
5
退職給付に係る負債
3,346
役員退職慰労引当金
26
利息返還損失引当金
42
睡眠預金払戻損失引当金366
ポイント引当金93
偶発損失引当金303
株式報酬引当金
71
固定資産解体費用引当金329
繰延税金負債816
再評価に係る繰延税金負債
4,227
支払承諾
5,176
負債の部合計4,796,418（純資産の部）
資本金45,743
資本剰余金
38,352
利益剰余金
138,920
自己株式△ 910
株主資本合計222,106
その他有価証券評価差額金
15,095
繰延ヘッジ損益△ 1,190
土地再評価差額金
8,286
退職給付に係る調整累計額△ 1,894
その他の包括利益累計額合計
20,296
新株予約権
47
非支配株主持分25
純資産の部合計
242,476
負債及び純資産の部合計
5,038,894

中間連結損益計算書 （単位：百万円）
経常収益
34,535
資金運用収益19,748（うち貸出金利息）（16,053）（うち有価証券利息配当金） （3,590）
信託報酬
22
役務取引等収益6,771
その他業務収益
1,041
その他経常収益
6,950
経常費用
資金調達費用（うち預金利息）
役務取引等費用
その他業務費用
営業経費
その他経常費用

28,863
695
（300）
1,802
779
17,9567,629

法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額

1,668
683

経常利益
特別損失
税金等調整前中間純利益

法人税等合計中間純利益
非支配株主に帰属する中間純利益
親会社株主に帰属する中間純利益

5,671
3
5,668

2,352
3,316
1
3,314

中間連結包括利益計算書（単位：百万円）
中間純利益
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益
退職給付に係る調整額

3,316
5,043
4,551
263
228

（内訳）
親会社株主に係る中間包括利益
非支配株主に係る中間包括利益

8,358
1

中間包括利益8,360

20

株式情報 （証券コード：8336）
株式のご案内
1 上場証券取引所

東京証券取引所第1部

2 事業年度

毎年4月1日から翌年3月31日まで

3 定時株主総会

毎年6月に開催

4 剰余金の配当

株主総会の決議により、毎年3月31日の最終の株主名簿に記載又は記録された株主若しくは信託
受託者、登録株式質権者にお支払いします。

5 中間配当

中間配当を行う場合は、取締役会の決議により、9月30日の最終の株主名簿に記載又は記録された株主若しくは信託受託者、登録株式質権者にお支払いします。

6 基準日

定時株主総会の議決権の基準日は毎年3月31日

7 公告の方法

電子公告といたします。
た だし、事故その他やむを得ない事由によって電子公告による公告をすることができない場合は、
日本経済新聞に掲載して行います。

8 株主名簿管理人及び

 京都千代田区丸の内一丁目4番5号
東三菱UFJ信託銀行株式会社［連絡先］
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部
東京都府中市日鋼町1番1号
0120-232-711（通話料無料）［郵送先］〒137-8081 新東京郵便局私書箱第29号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部［ご注意］
株主さまの住所変更や買取請求等のお手続きにつきましては、原則、口座を開設されている口座管理機関（証券会社等）
で承ることになっておりますので、ご注意ください。

特別口座管理機関

特別口座に記録された株主さまへ
1.特別口座のままでは売買を行うことはできません。証券会社
等に株主さまご本人の口座を開設し、特別口座から証券会社等の口座に振替請求を行ってください。

2.特別口座に記録された単元未満株式の買取請求、買増請求、住所変更等のお手続きは、上記の特別口座管理機関にお申し出ください。
21

株式の状況等 （2020年9月末現在）
発行可能株式総数�������� 80,000,000株
発行済株式の総数�������� 33,805,456株（うち自己株式������������ 268,220株）
株主数���������������� 11,603名
単元株式数��������������� 100株
ホームページにて株主・投資家向け情報をご案内しております。

http://www.musashinobank.co.jp/irinfo/

FINANCIAL HIGHLIGHTS

大株主の状況 （2020年9月末現在）（千株・%）

当行への出資状況
持株数
持株比率

株主名
株式会社日本カストディ銀行（信託口）
日本マスタートラスト信託銀行株式会社（信託口）
株式会社日本カストディ銀行（信託口4）
株式会社千葉銀行
明治安田生命保険相互会社
株式会社三菱UFJ銀行
武蔵野銀行従業員持株会
住友生命保険相互会社
株式会社日本カストディ銀行（信託口5）
前田硝子株式会社

2,793
2,294
1,244
925
735
727
718
702
612
578

8.32
6.84
3.71
2.75
2.19
2.16
2.14
2.09
1.82
1.72

株式の所有者別構成 （2020年9月末現在）
その他の法人：23.37％

外国法人等：12.29％

株式数：78,664単元

株式数：41,351単元

株主数：865人

株主数：139人

金融商品取引業者：1.03％
株主数：26人

株式数：3,475単元

注1. 持株数は千株未満を切り捨てて表示しております。
（268千 株 ）を控 除して 算 出し、小 数 点 第3位 以 下を切り捨 てて
2. 持‌ 株 比 率 は自 己 株 式
表示しております。なお、
自己株式には、
役員報酬BIP信託に係る信託口が保有する当行株（50千株）
は含まれておりません。
式

中間配当金のお知らせ

2020年11月6日開催の当行取締役会において、2021年3月期の中間配当金につきましては1株につき４０円と決議させていただきま

した。

40

30
0

40

80
40
40

期末配当金

60

中間配当金

配当の状況
（円）90
80

80

80

（80）

40

40

（40）

40

40

40

2017年3月期 2018年3月期 2019年3月期 2020年3月期 2021年3月期

TOPICS

個人その他：16.80％

金融機関：46.51％

株式数：56,525単元

株式数：156,532単元

株主数：6,259人

株主数：62人

注１．
単元未満株式は、
150,756株です。
2．
自己株式268,220株は「個人その他」に2,682単元、単元未満
株式に20株含まれております。
3.
「その他の法人」には、株式会社証券保管振替機構名義の株式が14単元含まれております。
4.
「金融機関」には、役員報酬BIP信託に係る信託口が保有する当行株式508単元が含まれております。また、単元未満株式に25株が含まれております。

株主さま・投資家の皆さまとのコミュニケーション

当行では株主さま・投資家の皆さまとのコミュニケーションを重視する方針のもと、定時株主総会ほか、機関投資家・アナリスト・個人投資家の皆さまを対象とする会社説明会等を開催しております。
なお、定時株主総会の開催にあたり、以下の点を実施しております。
・招集通知の早期発送 ・招集通知（英訳含む）の当行ホームページ掲載 ・議決権行使について書面及び電磁的方法の導入（QRコードを用いた議決権行使等）

今後も多くの株主さま・投資家の皆さまから積極的にご意見等を承り、経営に活かしてまいります。
22

いつ もお 客 さまの そ ば に店舗のご案内本庄支店・本庄南支店

…営業店

熊谷支店

…オフィス

埼玉県内 ９3か店

5か店
１か店
茨城県
計 99か店

埼玉県113か所（2020年10月末現在）

加須支店

行田支店

五霞支店

幸手支店
久喜支店

鴻巣支店

東松山支店

東京都

店舗外ATM

羽生支店

深谷支店…住宅ローンセンター

茨

上尾支店

秩父支店

春日部支店

宮原支店

川越支店
狭山支店

茨城県1か所

本店営業部

東大宮支店
さいたま新都心越谷支店
パーソナルプラザ
北浦和支店

県庁前支店

浦和支店

ユア・ラウンジ
浦和
朝霞支店
戸田支店

川口支店

板橋支店

千葉・武蔵野アライアンス共同ATMのご案内

久米川支店

東

商業施設・その他
イオンタウン吉川美南
三井アウトレットパーク木更津
酒々井プレミアムアウトレット
BANK

千葉ポートタウン
ペリエ千葉6階
ペリエ千葉ストリート11階

ヤックスケアタウン千城台
ホテルニューオータニ幕張
ゆりまち袖ヶ浦駅前モール

銀行
千葉銀行 成田空港支店内

千葉銀行 成田支店内

武蔵野銀行 池袋支店内

ホームページ http：//www.musashinobank.co.jp〒330-0854 さいたま市大宮区桜木町4-333-13 OLSビル TEL.048-641-6111（代）
発行／2020年12月 編集／武蔵野銀行 総合企画部 広報・CSRグループ
本冊子に掲載しております商品・サービス等の詳細につきましてはお近くの営業店窓口へお問い合わせください。

東京支店
浜松町オフィス

ATM 提携先のご案内

空港・駅
JR千葉駅西口
JR南船橋駅
東京メトロ池袋駅

京渋谷支店

設置場所（22ヵ所：2020年10月末現在）
JR舞浜駅
JR東松戸駅JR千葉みなと駅

王子オフィス

池袋支店

当行および千葉銀行のキャッシュカードをお持ちのお客さまは、それぞれの銀行のATMと同じ手数料体系でご利用いただけます。

成田国際空港第1ターミナル南ウィング
成田国際空港第2ターミナル
成田国際空港第1ターミナル中央ビル
成田国際空港第3ターミナル

草加支店

大井支店
所沢支店

城

当行のキャッシュカードはコンビニエンスストア等でもご利用いただけます！
ATM提携先

お預入れ

お引出し

お振込み

残高照会

イーネットマークのある
コンビニエンスストアや
スーパー等

○

○

○

○

セブン銀行ATM

○

○

○

○

ローソンATM

○

○

○

○

E-netATM

その他提携先につきましては、当行ホームページをご覧ください。提携先によりご利用条件が異なります。

この冊子は、適切に管理されたFSC®
認証林からの原材料および、再生資源やその他の管理された原材料から作られた、環境配慮型のFSCR認証
紙を使用しています。

環境負荷の少ない
植物油インキを使用しています。

見やすいユニバ ー
この 印 刷 物 は、E 3 P A
サルデザインフォン （環境保護印刷推進協
トを採用しています。 議会）のゴールドプラス基準に適合した地球環
境にやさしい印刷方法で作成されています。