先端医療から福祉まで「⽣きる」を応援しますVol.1032019年秋号

特集■あなたと家族と社会を守るワクチン■恵寿⾦沢病院 5th Anniversary■AI問診
表紙：病原菌を撃退するワクチンのイラストです。103号秋号
では、私たちを病気から守ってくれるワクチンを特集しました。

これからの時期に要注意、感染予防を徹底的に怖い！風疹

あ な た と 家 族 と従来、風疹にかかるのは１〜９歳頃の⼦どもでしたが、近年では成⼈男性が⼤多数となっています。妊娠している⼥性に感染すると、胎児が風疹ウイルスに感染し、難聴、心疾患、白内障、そして精神や⾝体の障がいをもった赤ちゃんが⽣まれる可能性があり社会を守るワクチンます。（先天性風疹症候群）“風疹ゼロ”プロジェクト
ロゴマーク

風疹が再流⾏していることを知っていますか？
最近では、男性患者が多く、妊娠初期の⼥性に感染すると、お腹にいる胎児にも影響が出てしま怖い！麻疹います。

■ワクチンとは体に免疫をつくることです。免疫とは病気に対する抵抗⼒のことであり、病気を予防するためにワクチンを接種することを予防接種といいます。になりました。

1980年

ジェンナーは「乳搾りの⼥性に美⼈が多いのは天然痘感染者がいた国（195ヵ国中）0る」という仮説を⽴てました。

■ワクチンのその後ジェンナーはその後実験を重ねて仮説の正しさを証明し、天然痘ワクチンを世間に広めました。
天然痘ワクチンの接種、すなわち種痘の普及によりその発⽣数は減少し、 WHO（世界保健機関） は1980年5月、天然痘の世界根絶宣⾔を⾏いました。以降これまでに世界中で1発するTV-CMのセリフです。
が肺炎であることが明らかになりました。肺炎で死亡した⼈の内ヵ国96%が65歳以上の高齢者で、原因菌は肺炎球菌でした。

■ワクチンの種類
ワクチンは、製造方法や種類によって接種回数が異なります。また、十分な免疫ができるまでに時間を要するものもあります。

ワクチンの種類

製造方法

接種回数・抗体の量

生ワクチン

病原体となるウイルスや細菌の毒毒性を弱められたウイルスや細菌が体内で増殖して免

ロタウイルス、BCG、MR、
おたふく、水痘など性を弱めて病原性をなくしたもの

疫を高めていくので、接種の回数は少なくて済みます。

を原材料として作られます。

十分な免疫ができるまでに約1ヶ月が必要です。

不活化ワクチン病原体となるウイルスや細菌の感自然感染や⽣ワクチンに⽐べて⽣み出される免疫⼒がB型肝炎、ヒブ、ポリオ、インフルエンザ、HPVなど染する能⼒を失わせた（不活化）弱いため、何回か追加接種が必要になります。接種回ものを原材料として作られます。

数はワクチンによって異なります。

トキソイド

病原体となる細菌がつくる毒素だ

ジフテリア、破傷風など天然痘患者の発⽣はありません。

歌舞伎役者の坂東⽟三郎さんが出演している、肺炎球菌予防を啓
厚⽣労働省による2014年度調査の結果、日本⼈の死亡原因第3位

WHO世界根絶宣言「牛痘感染が天然痘に対する免疫機能を付与す査診断法があるため根絶が可能な感染症と考えられています。

「65歳過ぎたら、あなたもわたしも、肺炎予防」という⾔葉を⽿にしたことはありませんか？
怖い！肺炎球菌

天然痘に感染しないから」という言い伝えから

麻疹の感染⼒は非常に強⼒ですが、有効なワクチンや、正確な検によって麻疹の排除状態にあることが認定されています。

今回は予防接種について詳しく知り、正しい知識をつけるためにワクチンを特集しました。

牛痘による天然痘予防を試みたことがきっかけ

右のQRコードよりご視聴いただけます。

日本は、2015年3月27日に世界保健機構関⻄太平洋地域事務局

自分の⾝や家族を感染症から守るために予防接種で病気に打ち勝つ⼒をつけることが⼤切です。

1796年イギリスのエドワード・ジェンナーが、【止めるぞ 風しん 〜おじさま世代の皆様へ〜】をご参照ください。

予防接種で根絶可能な感染症、麻疹

風疹とは咳やくしゃみなどの飛沫を介して移る、非常に注意が必要なウイルス性発疹症です。

■ワクチンの始まり

詳しくは、厚⽣労働省HPより配信されている動画

けを取り出し、毒性をなくして作られます。

2

不活化ワクチンと同じく数回接種して免疫をつけます。

■各世代ごとにおけるワクチンの種類と回数
babyjunior

B型肝炎
ロタウイルス
ヒブ

3回
2回または3回
4回

小児肺炎球菌

Q.

ワクチン接種に優先順位はあるの？

A.

A.

乳幼児が感染症にかかると重症化してしまう恐れがあります。最も早く接種できるワクチンは⽣後2ヶ月からですが、基本的に複数のワクチンを同時接種で受けることを推奨しています。地域によって違うため、詳細は市町村に問い合わせてみてください。

Q.

受け忘れた場合は？

A.

受け忘れに気付いた時点で病院に相談し、早めに接種するようにしましょう。複数回の接種が必要なワクチンで、前回の接種から間隔が空いているものでも⼤丈夫です。最初から受け直す必要はなく、既定の回数を接種すれば効果が期待できます。

1回

四種混合

予防接種の目的は３つあります。①自分が病気にかからないため。②病気の重症化を防ぐため。③⼈に移さないためです。自分だけではなく社会を守ることにも繋がります。

4回

二種混合
MR

Q. なぜ予防接種を受けるの？

4回

肺炎球菌

BCG

予防接種についてのQ&Asenior

1回

Q.

1回

A.

2回

水痘

3回

おたふくかぜ

2回

日本脳炎4回

インフルエンザ

13歳未満は2回

HPV

13歳以上は1回3回

副反応はあるの？
どのワクチンも主に発熱、腫れ、しこり、発赤などの症状が出ることがありますが、これらの副反応は数日以内で自然に治ります。極めて稀にアナフィラキシーショックや合併症を起こすこともあり、副反応は必ずしもゼロとは限りません。
しかし、ワクチン接種はWHOを中心に世界中で推進されており、安全性が証明されているものなので安心して医師に相談してください。

毎年接種するもの※肺炎球菌に関しては、65歳以上の方は5年に1回接種することが推奨されています。

■助成について地方自治体によっては、予防接種の費⽤を一部または全額負担してくれることがあります。
お住まいの地方自治体へご確認ください。また助成券の交付方法もそれぞれ異なります。

予防接種は予約制です

七尾市

中能登町

⾦沢市

小児

小児

小児

・定期ワクチン・定期ワクチン・定期ワクチン・インフルエンザ（上限1000円）

・ロタリックス（上限1回3000円）

・ロタウイルス、おたふく、インフル

乳幼児期の定期予防接種：赤ちゃん訪問・ロタテック（上限1回2000円）

時にお渡し

・おたふく（1回2000円）

小学校⼊学以降分は個別に郵送

定期予防接種：赤ちゃん訪問時にお渡し

定期予防接種：個別に郵送

任意予防接種：中能登町任意予防接種費

任意予防接種：幼児期任意予防接種費助⽤助成⾦交付申請書記⼊の上提出が必要

成⾦交付申請書記⼊の上提出が必要

大人

大人

・風疹or麻疹風疹混合（上限5000円）

・麻疹or麻疹風疹混合

大人
基本的になしエンザ、Ｂ型肝炎※のうち1つ（上限1000円）

中能登町任意予防接種費⽤助成⾦交付申
請書記⼊の上提出が必要

当日は助成券を忘れないでね（上限2000〜3000円）

予防接種に関するお問い合わせは、・風疹or麻疹風疹混合（上限2000〜3000円）
申請書記⼊の上提出が必要

〇能登地区

〇⾦沢地区

けいじゅサービスセンター

恵寿⾦沢病院

高齢者（65歳〜）

高齢者（65歳〜）

高齢者（65歳〜）

・インフルエンザ（自己負担2300円）

・インフルエンザ（自己負担1000円）

・インフルエンザ（自己負担1400円）

・肺炎球菌（自己負担1300円）

・肺炎球菌（自己負担1000円）

・肺炎球菌（自己負担2600円）

個別に郵送

個別に郵送

個別に郵送

076-220-9192

0767-52-2300※Ｂ型肝炎…定期予防接種対象者（2016年4月1日以降⽣まれ）は任意予防接種の対象外
345th Anniversary

恵寿金沢病院

恵寿⾦沢病院の歴史は古く、1928年に名古屋逓信診療所⽀所として診療が始まって以来、約90年の歴史を⾦沢の地域と共に歩んできました。「地域の⾝近な病院」としての役割を担うほか、県内では珍しい⾎液がん治療や涙道治療など、専門性の高い病気を治療する役割を担っています。
2014年7月1日から恵寿ヘルスケアグループとなり今年で5年が経ちました。地域に根差した専門病院として診療してきましたが、これからも⼈口高齢化という社会変化にも対応しつつ、一⼈一⼈に心のこもった最善な医療を提供して⾏きたく思います。今後ともよろしくお願いいたします。

恵寿総合病院で7月1日 START!!

AI問診とはAI問診「Ubie」は、Ubie社（東京・中央区）が開発した問診ツールです。タッチ式タブレットを⽤いて、紙の問診票と診察前に⾏われる口頭での問診に代わり、AI（⼈工知能）が患者の回答に応じた最適な問診を自動で⾏います。
これまで80件以上の病院・クリニックで導⼊されており、北陸地方の病院では恵寿総合病院が初めての導⼊となります。

1928.12名古屋逓信診療所⽀所として診療業務開始

7月6日にはKKRホテル⾦沢にて5周年記念の研導⼊された医療機関では、問診時間を1件あたり約6分削減し、修が開催され、上⽥幹夫病院⻑より講演があり合計の問診時間を約3分の1に減らす効果が証明されています。

ました。その講演内容を少しご紹介いたします。
上⽥病院⻑講演：

1947.12⾦沢逓信病院開設

⽯川県内で⾎液病⼊院件数は毎年増加し、５年1989.4
NTT⾦沢病院と名称変更

間で1.6倍に増加しました。県内⾎液病診療病院は限られ、主な６病院で治療件数は８割以上を占めています。その中で恵寿⾦沢病院は⼤きな役割を担ってきました。現在は機械で⾎液幹1999.7
NTT⻄日本⾦沢病院と名称変更

AI問診の「ここ」がスゴイ!!
① 一⼈ひとりに合わせたオーダーメイドの問診
患者さんごとに問診内容を最適化するアルゴリズムを実現。患者さんの症状に合わせた個別的な問診により、同じような質問を何度も医師や看護師、受付担当者から尋ねられることがなくなります。

細胞を採取し移植治療も「頭が痛い」を選んだ場合⾏っております。その機械で採取したリンパ球を⽤い、細胞免疫療法(CA2014.7.1
社会医療法⼈財団董仙会が譲り受け、恵寿⾦沢病院として⽣まれ変わる

R-T療法)への応⽤も期待されます。
恵寿⾦沢病院の歩み

⾎液幹細胞採取の様⼦

国⽴がん研究センター

がん情報サービスより「あたま」と⼊⼒すると「頭をぶつけた」や「頭が痛い」など症状の候補が表示される

痛みがある場所をイラスト上で選択

痛みの度合いを10段階で評価②カルテ⼊⼒を効率化し、患者さんとの対話時間増加を実現
問診結果を医療の専門⽤語を使った文章として出⼒できるので、カルテ⼊⼒がスムーズに進みます。医師は、カルテ⼊⼒時間が減った分、より多くの時間を患者さんとの対話や診察に使うことができます。

現在は内科、消化器内科、循環器内科、消化器外科、心臓⾎管外科、脳神経外科、脳神経内科
NEXTの初診患者さんを対象にAI問診を実施しています。10月からは⽿⿐咽喉科、産婦⼈科、泌尿器科、小児科、整形外科も対象となり、ほぼすべての診療科でAI問診が使えるようになります。
今後も、対応診療科の拡⼤や救急外来での導⼊に向けて準備を進めていきます。

上⽥ 幹夫 病院⻑56

Information
恵寿総合病院監修

脳活アイス
マンゴー味

1個 250円 (税別)
医療福祉ショップめぐみ
ローソン恵寿病院店
にて好評発売中

常温でも「溶けない」アイス

イチゴから抽出したポリフェノールの特徴を活かし、常温に30分置いても溶け出さずに冷たさを保つことができます。

ゆっくり安心して食べられます

時間がかかっても溶けないので嚥下機能の弱ったご高齢のかたにも安心して召し上がっていただけます。また冷たさにより、嚥下機能を亢進するアイスマッサー
ジ効果も得られます。

お問い合わせ医療福祉ショップ めぐみ
2019年10月
発⾏：けいじゅヘルスケアシステム〒926-8605 石川県七尾市富岡町94番地
Tel：0767-52-3211（代）脳機能改善サプリ「α-GPC」を配合

α-GPCは、脳神経再⽣に関わることが実験的に示されていて、成⻑ホルモンの分泌を促す作⽤にも注目されています。

Webサイトから注文できます
10月より、Web販売を開始いたしました。右のQRコードよりアクセスできます。

0767-53-2386