rukamKaa

上質で自由な時間を過ごす

vol.408

A u gu s t 2022

Lien 公式 Web サイト

h ttp s : //l i e n -w e b . n e t/
Lien はフランス語で縁、絆、繋がりの意味をもつ言葉。出逢った人との繋がりや縁、絆を大切に素敵な出逢いがありますように ...

2022.8

Lien Kamakura

歯周病を治療して感染症への抵抗力向上に?!
玉木歯科医院

玉木歯科医院

エバーズ第 10 藤沢ビルⅡ4F←茅ヶ崎
OK ストア
藤沢駅

マクドナルド
山内医院

藤沢駅

■
東京電力

玉木院長は神奈川県で数少ない日本歯周病学会指導医に2017年12 月に最年少で合格。
県立湘南高校卒、日本歯科審美学会認定医、日本大学歯学部兼任講師、厚生労働省認定臨床研修指導医。同院は日本歯周病学会専門医研修施設に認定されています

藤沢市南藤沢 18-1
グレイシャス K 南藤沢４階（1 階がエニタイムフィットネスのビル）
10:00 ～ 13:00/14:00 ～ 18:30（土曜は 17:00 まで）
木・日曜・祝日休診
予約制※初診は HP からも予約可能☎ 0466-29-5007
玉木歯科医院

マクドナルド

山内医院

小田急百貨店■

東京電力

ODAKYU湘南 GATE

大切な人へのメッセージを絵画に込めて

第 3 回乳がん検診へ行こう！絵画コンクール【開催概要】

応募期間
応募要項

１ 作品テーマ

展示会：横浜市役所アトリウム

最 優 秀 賞 の ほ か、各賞に入賞した人たちの作品は絵本にな り、乳 が ん 検 診 啓発本として作成さ90

ステンドグラス体験会
先着 8 人限定！（要予約）

開催日時 水・木・金・土

10:00 ～ 16:00

上記で都合のよい時間（３時間程度）※予約、問い合わせは電話で3ADWORKS（アドワークス）

藤沢市弥勒寺 3-1-8 レポサール弥勒寺
10:00 ～ 16:00 日曜・祝日定休
adworkss.jp☎ 0466-53-8679

限定 10 人8/21（日）で！
申し込みま「えのすぱ」で健康への第一歩 ! いっしょにはじめませんか ?

初回コンディショニングチェック
無料体験モニター 募集！
「ウエルネス コンディショニング サービス」がじっくり体験できる、２日間のワンデイスパ入館料付きの「初回コンディショニングチェック（ 2 日 間 、キ ャ ン ペ ー ン 料
金 5 0 0 0 円 ）」の無料体験モニターを募集中。天然温泉や多彩なスパプールを利用できる「江の島アイランドスパ」で、運動支援スタッフと一緒に健康を手に入れませんか。

無料体験モニター

応募要項

申し込み期間：2022/8/21（日）まで
体験日 2022/9/30（金）までに 1 回目の体験が実施できる人（2 回目の日程は初回来館時に相談の上決定）※平日限定（ 13:00 ～ 15:00 もしくは、14:30 ～ 16:30 のいずれかの時間帯に実施）
募集条件 同施設の広告・WEB 告知などにおいて、モニターとして協力可能で、写真撮影に協力できる人
料

金 無料

応募方法 右 記二次元コードから読み込み、専用フォームから申込みを▶専用応募フォーム

乳がん予防医学

れ ま す。色 鉛 筆、絵☎ 045-900-1296

具、版 画 な ど、画 材 浜市中区桜木町 1-101-1、
横クロスゲート 7 階
電話受付時間平日 13 時～18 時（土・日曜、祝日定休）に規定はありませ「絵画コンクール係」

で確認を。

一社）乳がん予防医学推進協会

今年のテーマは「わた12/17（土）、18（日）時間など詳細は HP で早期発見で ％以上の にした絵画コンクールを応募方法

生存率といわれる「 乳 が 毎年行っています。

3

八つ切りの白い画用紙に描画後、応募用紙を協会 HP からダウンロードして記入し、作品に同封して乳がん予防医学推進協会に郵送。デジタル作品は印刷してから送付をん」。そ の「受診契機へと※そのほか後援賞、企業賞など（前年度は 117 賞）

つ な が る 糸 口 に 」と い う し た ち の 家 族 」（小学生賞

最優秀賞（神奈川県知事賞）…賞状と副賞 2 万円

思 い か ら、同 協 会 で は ４ 以 下 ）と、「乳がん検診「乳がん検診へ行こう」

2歳から高校生までを対象 へ行こう」（詳細左記）。

中学・高校生部門

絵 画 コ ン ク ー ル 作 品 募 集 ポ ス タ ー。親 や 大 切 ん。
詳細は左記 HPな人へのメッセージを絵画で表現しませんか「わたしたちの家族」

8

江の島アイランドスパの露天プール「乳がん検診へ行こう！
絵画コンクール」開催

9/30

（金）まで

4 歳～小学生部門

ココ

光と影を楽しむ癒しアイテム作ったその場で持ち帰れますもぴったり。制作費は受講料、材料費込みで4180円とリーズナブル。「 時間程度で完成するので気軽にものづくりの楽しさを感じてください」と講師（参加は事前予約が必要です）。
来場時には、近隣有料駐車場の利用を。

アウトライン

玉木歯科医院南口

手作りインテリアで暮らしに彩りをステンドグラス工房「アドワークス」では大人のインテリアづくりが体験できます。
月に制作するのは、可憐（かれん）なコスモスをモチーフにしたステンドグラスランプです。
参加は先着８人と少人数なので三密も回避。光と影を楽しむ
ステンドグラスランプ
は、作ったその場で持ち帰れるので、自分用はもちろん、贈り物に

江ノ電

小田急
百貨店

エバーズ第 10 藤沢ビルⅡ4F←茅ヶ崎
OK ストア「感染症の対策にはお 衛 生 面 も 安 心 し て 受 診
口の健康を維持し免疫力 できます」と玉木院長。
診療室は日本歯周病学を高めることが有効です。お口の慢性炎症の多 会研修施設の認定を受け
くは歯周病によるもので 日本口腔外科学会認定医、大 学 病 院 で 専 門
すが、炎症が続くと免疫 （ 土 曜 ）力低下につながってしま 診療を行っている根管治（火曜、隔週
い ま す。 歯 周 病 治 療 を 療専門の医師
行 い、 炎 症 を 軽 減 さ せ 土曜午後）も在籍し、口腔ることで免疫力向上につ 全体を見据えた包括的治ながるので、専門医によ 療を提供。
る確かな治療をおすすめ し ま す。 ま た 当 医 院
は口腔外バキュームを全診 療 ス ペー ス に 設 置 し、治療時に発生するエア
藤ノ電
ロ ゾ沢駅ル江を吸い取るので

藤沢駅

南口

高原の風に揺れるような、かれんな「コスモスのステンドグラスランプ」。
「新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、少人数制での体験教室を実施しています」とスタッフ

玉木院長は国内外の学会で数々の 発 表 や 論 文 執 筆、大 学 兼 任 講師としての教育・研究活動にも注力

人生 100 年時代の健康法2lien-web.net/entry/※抽選のうえ、当選者には「江の島アイランドスパ ウエルネスコンディショニング サービス」から 8 月中に連絡します。抽選
結果の問い合わせには応じられません

江の島アイランドスパ
ウエルネス コンディショニング サービス
☎ 0466-29-0708 直通えのすぱ
藤沢市江の島 2-1-6 ／江の島島内
小田急片瀬江ノ島駅から徒歩 10 分
江ノ電江ノ島駅、湘南モノレール湘南江の島駅から徒歩 14 分

受付時間 8:00 ～ 17:00。土・日、祝日定休▲体力測定
コンディショニン
グチェック▶

3

Lien Kamakura

2022.8京急 三浦海岸駅から横浜駅へ直通 44 分、品川駅へ 63 分

海好きにはたまらないロケーション！
三浦半島の自然と、暮らしの利便性を両立
せっかく住まいを持つなら、大好きな海の近くで暮らしたい ―。三 浦 海 岸 ま で 徒 歩 ７ 分、生 活 利 便 性 も 両 立 し た 立 地 に自 然 豊 か な 三 浦 半 島 で 始 め る、
潮風感じるオーシャンライフ

0120-707-732

リステージ三浦海岸

位置する、全 106 邸のレジデンス「リステージ三浦海岸」で受け付け 10:00 ～ 18:00 火・水曜、祝日休み

は、大規模修繕や内装工事が行われ、この春から販売を開始。

神奈川県三浦市南下浦町上宮田字柿ヶ作3230 番3 他

44

テレワークの広がりで、都心部にこだわらない住宅選びが注

現地サロン目される中、モデルルームには幅広い層が訪れています。

リステージ三浦海岸

63

三浦海岸まで徒歩 ７ 分
２ＬＤＫで１８０ ０ 万 円 台 か ら【モデルルーム見学予約・問い合わせ】三浦海岸まで徒歩７分、が 用 意 さ れ て い る の も、するのにピッタリです。
京急久里浜線・三浦海岸 うれしいところ。
オーシャンビューまたさ ら に、横 浜 駅
駅からも徒歩７分にある「リステージ三浦海岸」
は、は 南 向 き 中 心 の 物 件 は、へ 直 通 分、品 川 駅 へ も （現地から約４㎞）
や、マ分 と 交 通 の 便 も 良 く、グ ロ 漁 船 の 基 地 と な る
例 年、夏 は 海 水 浴 場 が 開 多彩なルームプランがあ設 さ れ、花 火 大 会 も 行 わ り、ニ ー ズ に 合 わ せ て リ 仕事とプライベートが程 三崎漁港
（現地から約７ノベーションできるのも、よい距離感で共存できま ㎞）で は、毎 週 日 曜 早 朝れるリゾートエリア。
高台に建つ新耐震基準 新たな暮らしをスタート す。に朝市が行われ、心も満物件が一棟まるごとリノたしてくれます。もちろベ ー シ ョ ン さ れ、住 ま い 海辺散歩や朝市で、ん 公 共 施 設 や 医 療 施 設、四季を楽しむの第一印象になるアプ
金融機関、教育機関も徒毎 日 の 日 課 に し た い 景 色 を 楽 し み な が ら の 歩圏にそろい、子育て世ロ ー チ や ラ ウ ン ジ は、上広々とした水平線 ウォーキング。早春には 帯 に も リ タ イ ア 世 帯 に質感ある落ち着いた仕上 のは、爽やかな 三浦海岸の風物詩、河津 も 快 適 な 生 活 環 境 が 魅が り に。リ モ ー ト ワ ー ク を眺めながら、で も 集 中 で き る よ う、共 早 朝 や 心 和 む 夕 暮 れ に、桜 が 線 路 の 沿 道 を 彩 り、力的。
用部にはワークラウンジ 季 節 と と も に 移 り 行 く 非 日 常 の 旅 気 分 も 味 わ
今回の販売は 邸、２えます。
ＬＤＫが１８９８万円
また、旬の新鮮食材が から。モデルルームの見安価で手に入るのも、こ 学は、来場前に予約をしの地ならでは。金田漁港 てください。

生活利便施設が徒歩圏内にあり、成熟した永住環境に恵まれた「リステージ三浦海岸」。オーシャンビューを中心に魅力あふれる物件。バルコニー完成予想図

30【リステージ三浦海岸 全体概要】 所在地：神奈川県三浦市南下浦町上宮田字柿ヶ作3230 番3 他 交通：京急久里浜線「三浦海岸」駅から徒歩7 分 総戸数：
106 戸（住宅総戸数） 敷地面積：4,469.15m²（ 登記記録面積） 用途地域：第二種住居地域 構造・規模：鉄骨鉄筋コンクリート造地下1 階地上10 階建 駐車場：34 台（月額使用料12,000 円） 駐輪場：55 台（月額使用料100 円～ 300 円） バイク置場：9 台（月額使用料1,000 円） 菜園用地：8 区画（月額使モデルルームに来場すると、用料800 円） 分譲後の権利形態：敷地 / 区分所有者全員の専有面積割合による敷地利用権（所有権）の共有、建物 / 区分所有権（専有部分）、専有面積割合に三浦のグルメを満喫できるよる所有権の共有（共用部分） 土地の権利形態：所有権 管理会社：大和ライフネクスト株式会社 売主：リストプロパティーズ株式会社 神奈川県横浜市
全国共通百貨店商品券2000
中区尾上町3-35 横浜第一有楽ビル 宅地建物取引業者免許 / 神奈川県知事 (1) 第29994 号 販売会社（仲介）：株式会社成和建物 東京都千代田区内神田3-17-5 稲垣内神田 ビ ル 1 階 宅地建物取引業者免許：東京都知事 (2) 第98898 号 既存建物施工会社：日成工事株式会社 既存建物竣工日：平成4 年6 月円分をプレゼント
既存建物建築確認番号：第2-282 号（平成3 年7 月30 日） 大規模修繕工事完了：令和4 年5 月下旬 入居：即時 【販売住戸概要】販売戸数：30 戸 専有面積：※事前来場予約時に「リア57.86m² ～ 100.86m² バルコニー面積：8.00m² ～ 24.66m² 間取り：1LDK ～ 4LDK 販売価格：1,898万円～ 4,998万円 最多価格帯：2,600万円台（3戸）
ン鎌倉」を見たとお伝えく※100万円単位 管理費（月額）：10,200円～ 17,800円 修繕積立金（月額）：9,900円～ 17,200円 管理準備金（引渡時一括）：10,200円～ 17,800円 修繕
ださい積立基金（引渡時一括）：578,600円～ 1,008,600円 インターネット利用料（月額）：550円 広告表示有効期限 2022年8月31日 ※掲載の完成予想 CG は設計
有効期限：2022/8月31日（水） 段階の図面を基に描いたもので形状・色等は実際と異なります。※所要時間は日中平常時のもので時間帯によって異なります。また、乗り換え・待ち時間は含みません。

リアン読者特典【問い合わせ】
松山バレエ団☎03-3408-7939
東京都港区南青山 3-10-16

8/26
（金）
開催 松山バレエ団公演「ロミオとジュリエット」観劇チケット

2

応募締切
8 / 8（月）までペア
組に1980 年に文化庁芸術祭大賞を受賞した松 ①リアンの感想や意見 ②今号でよかった記事 ③記事で取山バレエ団「ロミオと り上げて欲しいこと ④氏名 ⑤年齢 ⑥性別 ⑦〒住所ジュリエット」のスペ ⑧電話番号 を明記し、下記いずれかで編集部宛に応募を【応募方法】
シャルバージョン公演
郵 送 〒 231-0021 横 浜 市 中 区 日 本 大 通 18、KRC ビ ル 3 階
が 8 月 26 日、鎌倉芸術 FAX 045-680-1092 ※㈱産案「リアンバレエチケットプレ館（鎌倉市大船 6-1-2） ゼント」係まで Web 下記二次元バーコードから読み込みで開催されます。昨年 【応募締め切り】 8 月 8 日（月）舞踊生活 70 周年を迎えたプリマ • 森下洋子 いただいた個人情報は、プレゼント発送のみに使用します。また、コメントは、個人を特定できないを中心に、「平和への祈 形で、「 リアン」紙面にて掲載させていただく可りに満ちた感動のバレ 能性がありますので、了承の上応募を。当選発表
は、賞品発送をもって代えさせていただきます。
エを堪能しては。

シーグラスアートで夏休
みの自由工作も作れますNTPRESE

葉山しおさい公園内にある「潮見亭」
交通＝ JR 逗子駅、京浜急行逗子・葉山駅からバス海岸廻り葉山行き「一色海岸」下車すぐ。または、山手廻り長井方面行き「葉山」下車徒歩3 分。駐車場＝園内見学中は利用可

Event

現地集合・解散

夏休みの思い出づくりに！
葉山の海岸でごみ拾い＆創作活動

8/21
Sun

アートセラピーを介したワークショップなどを展開する「KPChannel アートキャラバン」では、葉山御用邸すぐ近くの海岸でビー
チクリーン活動後、シーグラスや流木を使ってアート作品を作るイベントを開催します（予約制）。親子はもちろん子どもだけでも参加でき、夏休みの思い出づくりにピッタリ！ 集合や作品の制作は、日本庭園広がる葉山しおさい公園内の「潮見亭」。解散後は公園内の博物館で葉山周辺の海に生息する魚類などの展示を見るのもオススメです。
日時 8/21（日）、午前 8 時 30 分～正午解散 ※雨天の場合 8/28（日）に延期
集合 葉山しおさい公園内「潮見亭」（三浦郡葉山町一色 2123-1）
参加費 一人 1100 円（材料費、入場料、ワークショップ代金込み）
定員 小学生以上 20 人（子どものみの参加も OK）申し込みは 8 月 19 日（金）まで
申し込み・問い合わせ HP の専用フォーム（https://kp-ch.jimdofree.
com/）に代表者の名前と参加人数、当日の連絡先を記載してください2022.8

4

Lien KamakurauraKamak

発行／㈱産案

編集／有限会社 尚文社

http://shoubunsha.com/

発行エリア／鎌倉市・逗子市・藤沢市の一部
発行部数／ 6 万部

◆紙面に掲載されている価格表記は、特記を除き記事公開日時点での税込み金額です。商品やサービスの価格については提供元の各企業にご確認ください。
◆紙面の無断転載を禁じます。

https://lien-web.net/

広告のお問い合わせ ☎045-680-1091

7月30日土から pickup

鎌倉エフエム82.8MHz「 KAMAKURA GOODMORNING STATION（カマクラグッドモーニングステーション）」

今注目の共生型デイサービス施設「みちテラス」とは第22回 地域がつながるまちの魚屋さん「 鎌倉さかなの協同販売所」「美しい地球を次世代へ～ &Sea&Forest ～」9:15 から@goodmorning828

番組を聴くには公式ツイッター30

毎週土曜日午前 時から放送の鎌倉 FM「KAMAKURAGOODMORNING

https://www.instagram.com/shigototen/

STATION」。７月 日（土）
放送の、さまざまな取り組みを行う人や店を紹介する「美し鎌倉FMは、親子でまちの“おしごと”が体験できる「まちのおしごとてん2022」
を8/6（土）～14（日）、MUJIcomホテルメトロポリタン鎌倉（鎌倉市小町1-8-1）で開催。
参加者を募集しています。詳細は番組＆下記サイトでチェックを。

い地球を次世代へ～＆Ｓｅａ＆Ｆｏｒｅｓｔ～」からピックアップ情報をお届けします。

「ず っ と じ ぶ ん の 道 をゆ く」が コ ン セ プ ト の「き し ろ 社 会 事 業 所」は、鎌倉で介護福祉事業を行が る と も。番 組 で は、同

施 設 の 社 会 福 祉 士、織 田

親子イベント「しごとてん2022」
参加者親子を募集中❶左記二次元コード ❷再生ボタン
から視聴ページへ 「 ▶ 」
をポチり！
応援メッセージお待ちしていますう社会福祉法人。今年８月 に は 鎌 倉 市 浄 明 寺 に、共生型デイサービス施設「みちテラス」を開設。

「共 生 型 サ ー ビ ス」は２０１８年、ホームヘルプサービス、デイサービス、ショートステイなど絵美子さんが登場し施設

鎌倉矯正歯科クリニック雪ノ下
鎌倉市雪ノ下 1-10-8 酒井ビル 2 階
10:00-13:00 / 14:30-19:00 休診日：不定休 ☎ 0467-23-0080

について、高齢者や障が鎌倉矯正歯科クリニック雪ノ下への思いを語ります。

ボってしまったり、自己判断で通院をやめてしまうケースです。
ワイヤーなどの矯正装置が「歯を動かす」治療だとしたら、リテーナーは「歯を安定させる」ための治療です。歯を動かす治療の段階に比べたら全然ラクになります。サボって元に戻ってしまうなんて、患者さんにとってはもちろん、矯正医にとっても本当に残念なことです。
キレイな歯ならびを維持するため、油断せずがんばりましょう！

い児者が共に利用できる歯ならびがキレイになったら装置を外します。しかし、そのまま放置すると、必ず元の状態に戻ってしまいます。これを「あと戻り」といいます。あと戻りを防ぎ、歯を良い状態で安定させるための装置が「リテーナー」です。
通院は 2、３カ月おきになり、定期的にリテーナーを状態に合わせて調整します。
「矯正したのに元に戻っちゃった…」というような人のほぼすべては、リテーナーの使用をサよ う に 制 定 さ れ た 制 度。

A. 「キレイな歯ならびを安定させるための、大切な装置です」

鎌 倉 エ フ エ ム で は、番

リテーナー（保定装置）ってなに？

障がい児と高齢者が集い、?

組にメッセージを送って歯並びが気になっていざ矯正専門歯科医院へ。「鎌倉矯正歯科クリニック雪ノ下」院長今村先生に矯正治療の悩みについて聞きました。

くれた人の中から毎月2Q＆A

今村 直人 先生
日本矯正歯科学会認定医・歯学博士
清泉小学校卒 日本歯科大学大学院卒

番組公式HP人 に、鎌 倉 エ フ エ ム〝だ「こまっちゃんが行く」

答えてくれたのは｜ Vol.102 ｜け〟が 聴 け る Ｕ Ｓ Ｂ 充 電

鎌倉さかなの協同販売所

式バッジ型ラジオのプ

7月30日土

10:00～10:30

交流イベント「〇〇と鎌倉」のプロデューサーで、「鎌倉さかなの協同販売所」（詳細左記）の発起人、狩野真実さんが登場します。

DATE //////////////////////////
鎌倉さかなの協同販売所
https://www.instagram.com/
sakanaya.marukama/

レ ゼ ン ト を 実 施 中 で す。

Lien 鎌倉
タイアップコーナー

メ ッ セ ー ジ は、番 組 公 式

視聴者プレゼントの「バッジ型ラジオ」

ＨＰ（下記）のメッセージ

子どもからお年寄りまで、誰もが使える居場所に。
（みちテラス）

フォームから投稿を。

こんにちは！ 今回は地域がつながる協同販売所 “ みんなの魚屋 ”の開業を目指す、「鎌倉さかなの協同販売所」を紹介します。
この事業は鎌倉で行われている、地域と地域の交流イベント「○○と鎌倉」の企画で、鹿児島県阿久根市と連携した鮮魚の移動販売がきっかけで始まったもの。水産業の担い手不足の阿久根市と、買物難民になりやすい鎌倉市郊外の居住者双方を救う魚屋作りを目指し活動中です。現在、鎌倉市今泉台の商店街に移動販売の拠点となる魚屋開業に向け、7月31日（日）までクラウドファンディングを実施しています（https://readyfor.jp/projects/kamakura-sakanaya）。
協同運営に移動販売…商店の新たな可能性が広がる取り組みが鎌倉でスタートしています。街中の人びとをつなぎながら新鮮で美味しい魚を提供してくれる、まさに ” みんなの魚屋 ”。 是非応援を！

同じ場所で過ごすことで地域の課題に取り組む“ 鎌倉で魚屋づくり” プロジェクト

新 た な 関 係 性 が 生 ま れ、KAMAKURAGOODMORNING STATION
パーソナリティ・小松あかりさん

お互いにいい刺激につな

移動販売は鎌倉市内各所をまわるそう。詳しくはインスタグラムでチェックを

8