No.394

江 東 区 社 会福 祉 協 議 会
江東ボランティア・センター 発行

社会福祉法人

2016年

4〒135-0016 江東区東陽６−２−１７
江東区高齢者総合福祉センター内
TEL３６４５−４０８７
FAX３６９９−６２６６月号

平成２８年度の主な事業
事業

開催日

内容
ボランティア登録団体に対し、助成対象事業経費から他の助成金又は補助
江東区社会福祉協議会 申込み期間金を控除した額に４分の３をかけた額を助成します。ただし１５０，０００円をボランティア活動助成金 4/15〜5/16上限とします。※予算の範囲で行うため、調整することがあります。
夏体験ボランティア
2016 in KOTO

7月下旬〜 夏休み期間中、江東区在住・在学・在勤の方が、区内の福祉施設・保育園8月 等でボランティア活動に参加します。

江東ボランティアまつり 9月10日（土）江東区文化センターにて、ボランティア活動の相談窓口、ボランティアサー
クル紹介・PR,企業ボランティア紹介、ゲームコーナー等を行います。

出張ボランティア相談
４月〜隔月
・登録

区内4カ所を拠点に隔月ごとに出張し、ボランティア相談・登録コーナーを開催します。区民ボランティアコーディネーターが対応します。

各種講習会
講習会
手話講習会

開催日
①入門・基礎コース ②手話通訳Ⅰコース ③手話通訳Ⅱコース※平成28年度の受付は終了しております。 ①②③ともに4〜3月、火曜日①②41回 ③42回
朗読ボランティア養成講習会①6〜8月 ②9〜12月 水曜日 全12回
傾聴ボランティア養成講座
10月〜12月頃の予定
災害ボランティア養成講座
7月、2月の予定（年２回）☆募集・詳細は、社協ホームページ（アドレスは上記参照）・区報・ボランティアだよりに掲載しております。

その他の主な事業紹介
手話通訳者派遣事業

ハンディキャブ貸出

ボランティア保険受付

行事保険受付

聴覚障害者および音声又は言語障害者に、家庭生活、社会生活上の意思疎通、コミュニケーションを円滑に行う事を目的として、手話通訳者を派遣します。
専用FAX：3647-5835

日常生活で車いす利用者の外出、社会参加を目的として、リフト付きワゴン車の貸出を行います。
運転手がいない場合は、運転ボランティアの紹介をしますが、その際は必ず介助者を付けてください。

ボランティア活動（国内）中に①自身が被ったケガ（傷害補償）②相手の身体や財物に損害を与えた時の賠償責任補償をセットにした保険です。

非営利団体が主催する福祉やボランティア活動を目的とした行事、又は市民活動の一環としての行事参加
中に参加者が被ったケガ（傷害補償）と主催団体に対する賠償責任補償をセットにした保険です。

-1-

本紙掲載のボランティア活動を希望される方は、ボランティア登録されている方 ･･･ボランティア・センターへお電話を下さい。

『交通費・食費について』○･･･用意する×･･･用意しない（登録番号・氏名・希望する活動・活動日をお伝え下さい）

ボランティア登録されていない方 ･･･ボランティア・センター窓口にてボランティア登録を行います。
その後、希望するボランティア活動のご相談に応じます。

■特別養護老人ホーム
施 設 名

1

塩浜ホーム
（塩浜2-7-17）

活動内容①食事の手伝い②余暇活動補助

日時①8:00〜、12:00〜、18:00〜(1時間程度）※曜日は要相談②10：00〜（1時間半程度）※第2、4金曜日
14：00〜（1時間程度）※活動実施日は要相談

江東ホーム（東陽2-1-2）①水曜日9：30〜11：30②7：30〜、①シーツ交換②食事配膳・コップ洗い
11：30〜、17：30〜③偶数月の第③ホーム喫茶のお手伝い④ミニホー
２水曜日14：00〜④金曜日14：00
ム喫茶のお手伝い⑤話し相手⑥書道〜⑤9：30〜16：30⑥第１、３木曜
クラブの先生日9：30〜11：00(応相談）3

深川愛の園（冬木16-7）①シーツ交換②レクリエーション（歌、カラオケのお①金曜日 9：00〜12：00
手伝い、阿波踊り、太極拳、演芸、手②月〜土 14：00〜15：00
品など）をしてくださる方③月〜土 13：00〜16：00③日常ボランティア（お話相手、レク補④第1・3水曜日 13：00〜16：00
助、掃除、ドライヤーかけなど）④ホーム喫茶のお手伝い

4

話し相手、行事、レクリエーションの手
三井陽光苑 伝い、車椅子を押す作業、食事の手
日時は応相談（新砂3-3-37） 伝い、洗濯物たたみ、シーツ交換、麻雀の相手など

5①シーツ交換②食事の配膳、下膳、コップ洗い①水曜日 9：30〜11：00③発表の場を求めている方（歌、演②朝食8：00〜、昼食12:00〜、奏、踊りなど）
夕食18:00〜（週１回でも可）④お話し相手③実施日を相談させていただきま⑤折り紙、歌、紙芝居など何か得意な す北砂ホーム もので一緒に楽しめる方④⑤⑥9〜17時 応相談（北砂6-20-30） ⑥将棋の相手⑦第１・３水曜日 13：00〜14：00⑦書道クラブ（見守りおよび補助）⑧9：00〜17：00の間 １時間より⑧たたみもの応相談⑨カラオケ 歌を歌ってご利用者と余 ⑨13：00〜 応相談
暇活動を楽しめる方⑩9：00〜11：00、13：00〜15：00⑩リハビリ補助 リハビリの送迎、付き 応相談
添い2人数 等 交通費 食 費○
実費相当分△昼をまたぎ
4時間以上活動時○△昼を実費 またいだ相当分 活動時

×△昼をまたぎ
6時間
活動時

×

○

○
実費 △昼を相当分 またいだ※③は 活動時無し■その他の高齢者施設
施 設 名

活 動 内 容日

お茶出し、配膳、話し相手

月〜土曜日
9：00〜12：30※週１回〜

東陽高齢者在宅6サービスセンター（東陽6-2-173階）-2-時

人数 等 交通費 食 費
各日1名

××

■その他の高齢者施設
施 設 名

7

活 動 内 容日
①月〜土曜日10：00〜12：00
13：00〜15：00②月・金・土曜日
13：00〜15：00

南砂高齢者在宅 ①創作補助、話し相手
サービスセンター（南砂2-3-5-102） ②食事の下膳および洗濯物たたみ時

8

①話し相手
あっぷる
②簡単なお手伝い（お茶だし、テーブ 月〜土曜日9：00〜12：00頃
デイサービス
ル拭き、ドライヤーかけ など）
週に2〜3回程度（亀戸1-33-5）③将棋、囲碁の相手

9

グループホーム
踊り、歌、演芸など
きらら木場公園
高齢者が見て楽しめる内容（平野3-7-8）

1〜3名

なごやか亀戸芸能関係(亀戸3-61-3)

①1〜5名
②各日1名

週１回（応相談）
13：30〜14：30①お茶くみ、お話し相手、配膳など補
介護老人福祉施設 助的業務
あじさい
12
②レクリエーション（歌、演奏、踊りな（東砂4-20-15） どの発表会やカラオケのお手伝い）③麻雀、囲碁、将棋

××

×××

お茶・お菓子を用意×6/11or6/18
13：00〜14：00①演芸※踊りや歌だけではなく、落語
すこやかホーム や折り紙などジャンルは限定はしてい
月〜土曜日
小名木川ません。
10①14：00〜15：00（北砂5-20-1- ②話し相手、浴後のドライヤーかけ、②10：00〜12：00102）
お茶だしなど③麻雀など

11

人数 等 交通費 食 費①月〜土 9：00〜17：00※ご都合の良い時間帯②月〜土13：30〜14：30※月1回や2カ月に1回でも可③月〜土10：30〜17：00※該当利用者がいらっしゃる日時となります。

××
おやつを用意××

×△昼食
時間帯をまたいだとき■子育て・保育施設（団体）名ママリングス

活 動 内 容江東区協働事業「こうとう子育てメッセ」の実行委員募集説明会の①開催前後の設営、片付け②親が参加中の子どもの保育

日時
4/16（土） 5/8（日）9：30〜12：30
4/16：高齢者総合福祉センター3階（東陽6-2-17）
5/8：江東区文化センター6階（東陽4-11-3）

人数 等 交通費 食 費

１０名

××

「みんなの学校」をバリアフリー映画と 5/13（金）して自主上映します。
①8：45〜15：00
一緒に遊ぼう会①会場準備、受付、入場誘導、お茶 ②9：45〜12：00・12：45〜15：00
14 （東陽4-11-3
会補助、片付け、障害のある方のお 5/15（日）研修棟3階）
手伝い等①8：45〜14：00②当日の見守り保育②9：30〜11：45

①4名
②6名

○500円
まで

×

・保護者が歓送迎会最中の子どもの見守り
東陽小学校PTA※未就学児〜小学校６年生の子ども 5/13（金）（東陽３-１-２
15
２０名位
17：30〜20：30-３階）
・食事（大皿料理）の取り分け、後片付
け

３名

〇
実費

〇
軽食

13-3-■個人
依頼者

活 動 内 容日時

16

小児マヒ
６０歳代女性（辰巳在住）

髪の毛をカットしてほしい

月・火・金のいずれかの日

17７０歳代女性（亀戸在住）

散歩、買い物などの外出の付き添い

週1回程度（曜日は要相談）
10：00〜15：00

18７０歳代女性（亀戸在住）

パソコンの操作を教えて欲しい

火・水・金のいずれか応相談
17：30〜18：30

人数 等 交通費 食 費
１名
有資格者

1名
女性の方

1名
女性の方

○

××

昼をまたいだ活動時○×△■障害児・者関係
施設（団体）名19

かめさん（扇橋3-7-2）

活 動 内 容日時

高齢の聴覚障害者への昼食サービスと交流の場でのお茶だし、話し相手、5月7日（土）・5月14日（土）
調理補助など9：00〜15：00（時間は応相談）※手話のできる方もできない方も歓迎です。

人数 等 交通費 食 費

2名××
お茶とお菓子は用意■その他の施設
施設（団体）名活 動 内 容日時

人数 等 交通費 食 費

20「わかば」（がん研有明病院ボランティア）メンバー募集！
月〜金曜日
公益財団法人
図書整理、外来案内、院内イベント、 午前（10：00〜12：00）
がん研究会
コンサートサポート 等
午後（13：00〜15：00）
有明病院※活動をするにあたり、条件がありま 週１回、2時間以上の活動を6か月（有明3-8-31）すので、ボランティアセンターにお問い 以上継続できる方合せ下さい。

20名

×

×

21

・来院患者さんの（受付、中央採血、各外来への）誘導
月2〜3回
社会医療法人・院内見回り、院内の道案内
3時間/1回
社団順江会・環境整備（ゴミ拾い、車いす整頓、花 8：30〜12：00（AM）か13：00〜16：
江東病院
壇の水やり・手入れ）
30（PM）のいずれか（大島6-8-5）※緊急連絡先（家族等）をお伺いしま 半年以上継続できる方す。

10名

○700円
まで

×

週1回〜月2,3回 9:00〜21:00(１回につ認定ＮＰＯ
病気の治療中で免疫の低いお子さんが利 き2〜3時間)日時は応相談※事前にファミリーハウス 用することもあるため、ハウスの衛生維持 説明会に参加し、登録をしていただき
22 アフラックペアレン を中心とした活動。（宿泊用の部屋・共有 ます
ツハウス亀戸 スペースの清掃、花の手入れ、本・玩具の 説明会： 4/8(金）19：00〜
4/22（金）14：00〜（亀戸6-24-4） 除菌、手仕事、ＰＣ作業、資料発送など）
詳細：http://www.familyhouse.or.jp

○
実費相当分

×

①シェアハウスの衛生・維持を利用者【施設概要】
と共に協議し改善を中心としながら居社会的擁護の生活を経験した若ふらっとホーム 間、世話人ルーム、共有部分の清掃、者が始めた下宿屋整理整頓。また、郵便物の管理・発送
23 シェアハウスのヘルプ。
清澄白河①説明会を開催しますので、その（白河3-15-6） ②毎週土曜日に「食べる会」を開催す
時に相談るので、そのお手伝い※要資格：調理②毎週土曜日：10：00〜12：00
師または栄養士

要相談×-4-江東区災害ボランティアセンター
設置・運営訓練を行いました！
2月20日（土）10時から地元ボランティアの方々約50名と江東区社会福祉協議会職員16名におきまして、東京にマグニチュード7.3という巨大地震が発生して３日後という想定のもと、災害ボランティアセンターの立ち上げと運営のシミュレーションを行いました。また、同時に炊き出し訓練を行い、訓練終了後、参加者全員で炊き出し訓練でできあがった「カレーライス」を試食しました。
災害ボランティアセンターは、応急・一時的に設置され、災害ボランティア活動者が、応援を必要とする被災者や避難所などへ効率的につながるよう調整する拠点となります。

【参加者の声】
・机の上での説明の読み書きだけではなく、実際にグループで動く訓練は良かったと思います。
・実際の災害時にどのような流れで活動するのか、訓練に参加することで具体的に理解できました。
・実際に災害ボランティアを経験された方のアドバイスが参考になりました。具体的にどのような活動をすることになるのか調べてみたいと思います。
他にも多くの意見をいただきましたが、特に多かったのが、若い人にもっと参加をして欲しいということと、このような訓練をもっとやってほしいということでした。

ボランティアだよりの「発送ボランティア」
江東ボランティア・センターでは、毎月「ボランティアだより」を発行しています。区内及び近隣の９８カ所への設置及び区内の施設へ発送して、ボランティア情報をお届けしています。

そして、この発送をお手伝いくださっているのが、「発送ボランティア」です。活動は、基本的に月末の午前中で、皆さん、大変和気あいあいと活動をしております。
興味がありましたら、ボランティアセンターにお気軽にお尋ねください。
江東ボランティア・センター℡03-3645-4087-５-

《朗読ボランティア養成講座》受講生募集のお知らせ
地域で活躍する朗読ボランティアを養成する初心者対象の講座を開催します。
◆日時：平成28年6月1日〜8月17日◆場所：高齢者総合福祉センター（東陽6-2-17）◆対象：区内在住で、修了後にボランティア活動できる方、20名（抽選）◆内容：発声、発音、アクセント、朗読実習等◆費用：2,000円◆申込：受講申込みに先立ち、ガイダンスを実施します。
受講を希望される方はガイダンスに必ずご参加ください。
■ガイダンス
日 時：平成28年5月11日（水）場 所：高齢者総合福祉センター（東陽6-2-17）
持ち物：官製はがき1枚（結果通知用）
申 込：窓口・電話で江東ボランティア・センター ℡3645-4087
今までありがとうございました！
嘱託員
加倉井 万里子（退職）
私事ではありますが、４月より、他の社会福祉協議会で働くこととなりました。２年間、江東ボランティア・センターで働かせていただき、皆さんに助けられここまで来ることができました。
これからも、この縁を大事にしながら歩んでいきたいと思います。ボランティア活動をしている皆さんは、とても心強く、輝いていました。心より尊敬しています。
これからは、皆さんと一緒にボランティア活動をしていきたいと思っておりますので、どうぞお気軽に声をかけてください。
本当にありがとうございました。

人事異動がありました

嘱託員
山岸 和香菜（退職）９ヶ月間という短い期間でしたが、大変お世話になりました。
引っ越してきたばかりで右も左も分からない
私に、優しく接してくださりありがとうございました。ボランティア活動を通して、やり甲斐や生き甲斐を見つけておられる方々の生き生きとした表情がとても印象的です。
江東区の皆様と一緒になって色々な事に取り組むことができて、貴重な経験となりました。
このような経験ができたこと、大変嬉しく思います。
今まで本当にありがとうございました。

次長◆戸熊 紳也（異動）
障害者福祉センターへ
次長（総括係長）◆根本 修
福祉サービス課より※新規採用の職員につきましては５月号以降でご紹介させていただきます。

■４月の行事予定【手話講習会】★入門・基礎コース受講者ガイダンス
5日（昼）：14：00〜 （夜）：18：30〜★入門・基礎コース・手話通訳Ⅰ・Ⅱコース
19、26日 （昼）：14：00〜 （夜）：18：30〜■ボランティア登録数（平成28年3月22日現在）【個人】 ５，２７３名
【団体】
９７団体

-6-

■ボランティア活動報告（2月）【ハンディキャブ・運転ボランティア】
６名
３３回【ボランティア依頼】３２件
７２名