2012 年度日比 NGO ネットワーク（JPN）
事業報告
１．会合の開催（１）JPN 会合
第 41 回

2012 年 4 月 17 日 参加者 12 名

議題1）新規入会団体と DAWN Japan のイベントについて
・新規入会団体について
・DAWN Japan ミュージカルとシンポジウムについて（5/14）
2）外務省 対フィリピン国別援助方針 パブリックコメントについて
3）NGO 外務省定期協議会「連携推進委員会」参加について
4）2011 年度事業報告（案）について
5）2012 年度事業計画（案）について
6）台風センドン支援の今後について
7）新年度の世話人について
第 42 回

2012 年 8 月 6 日

参加者 10 名

報告事項
1) 新年度の世話人について
2) 外務省対フィリピン国別援助方針のパブリック・コメントの結果について
3) 新規入会団体について
審議事項
1) 2010 年度、2011 年度活動報告と会計報告（案）について
2) JPN 組織の今後の在り方と会則と運営方法について
3) JPN 会計処理方法について
4) IMF・世界銀行年次総会「市民社会プログラム」への参加について
5) 日比 NGO 協働基金の助成事業募集について
6) フィリピン バリオフェスタ 2012（9 月 1 日、2 日）について
第 43 回

2012 年 10 月 11 日

参加者 11 名

第 1 部：第 43 回日比 NGO ネットワークのメンバー会合
議題：日比 NGO ネットワーク会則の改定について
第 2 部：Ms. Marlene Ramirez（PJP 委員）と西谷和雄氏（日比経済委員会事務局）を囲んでの情報交換会
PJP およびフィリピン NGO の近況報告
報告者：Ms. Marlene Ramirez（PJP 委員）
1

日比経済委員会の活動紹介
報告者：西谷和雄（日本商工会議所国際部長、日比経済委員会事務局）（２）世話人会合
第１回 2012 年 6 月 19 日

参加者 5 名（事務局員 1 名含む）

1) 日比 NGO ネットワーク（JPN）と ACC21 の関係と会計処理について
2) 世話人の補充について
3) その他
第２回 2012 年 9 月 26 日

参加者 5 名（事務局員 1 名含む）

審議事項
1) 今後の JPN 運営について
2) JPN の目的の確認
3) 事業内容の再整理
4) 会員制度について
5) 運営委員会の権能と会員の権利について
6) 監事の設置
7) 事務局の委託
8) JPN ロゴの公募、採用者への謝金について
第３回 2012 年 11 月 19 日

参加者 6 名（事務局員 1 名含む）

1) 新会則での運営委員会代表、副代表の選出と監事の選任について
2) JPN 会員規定について
3) 草の根・人間の安全保障無償協力（GGP）事業の評価について
4) ウェブサイト「ニュース」掲載規定について
5) 在日商工会議所への入会について
第４回 世話人会合/第１回運営委員会 2013 年 3 月 22 日
参加者 5 名（事務局員 1 名含む）

1) 新会則・会員規程の採択について
2) 運営委員の確認について
3) 代表・副代表の選出について
4) ACC21 との事務局委嘱契約について
5) 在フィリピン日本大使館委託調査「草の根・人間の安全保障無償資金協力」の結果について
6) 新年度(2013 年度)の計画について

2

２．
「日比 NGO 協働基金」構想推進
PJP との協議を重ね、「日比 NGO 協働基金」の助成ガイドラインおよび申請書様式を決定し、2012 年 7 月 31 日、助成対象事業の募集を開始した。締切（2012 年 8 月 30 日）までに 1 案件（PJP 側より）の提出があったが、条件を満していなかった。再度、PJP と連絡、調整を行い、2013 年 2 月 17 日、再募集を開始した（申請締切は 4 月 30 日）。
多様な機関や一般市民社会の連携拡大と強化を図り、資金調達活動の基盤作りを行った。
経済界との連携を拡大するべく、在日フィリピン商工会議所に参加した。また、フィリピン大使館の公使兼総領事としてのイグナシオ氏を訪問し、JPN 活動について紹介し、今後の協力を求めた。
３．対比国別援助計画/方針フォローアップ
2012 年 3 月、
「対フィリピン国別援助方針」に対するパブリック・コメントの募集に対し、JPN の会員の意見をまとめ、世話人の名前で 2012 年 4 月 9 日、コメントを外務省に提出した。
2013 年 1 月に在フィリピン日本国大使館より、「草の根・人間の安全保障無償資金協力(GGP)」のフォローアップ調査の委託を受け、2013 年 1 月 20 日(日)～27 日(日)の日程で、実施した。調査員には、JPN 会員より 3 名と比日 NGO パートナーシップ(PJP)のメンバー1名の計 4 名が参加し、フィリピン各地で実施された 8 件の GGP 案件を訪問、調査した。本
調査は、草の根無償(GGP)を受けた案件の現状把握と、GGP の効果的・効率的な実施のあり方等に関して提言することを目的とする。JPN は PJP と共に取り組んできた日本の ODA お
よび GGP の改善に向けた提言活動の一環として積極的に受託した。
４．フィリピン災害支援事業
2012 年 12 月 4 日、台風 24 号（フィリピン名：パブロ、アジア名：ボーファ）がフィリ
ピン南部のミンダナオ島を襲い、各地で鉄砲水や土砂崩れなどが発生し、多大な被害をもたらした。JPN は、PJP の関係団体 MINCODE（ミンダナオ NGO ネットワーク連合）の協力を得て、フィリピン台風 24 号被災者支援のための募金活動を実施し、22 個人 8 団体から寄付を受けた。
募金総額 ： 472,892 円
寄付先 ： ミンダナオ NGO ネットワーク連合（MINCODE）
寄付送金日と金額：1 回目 2012 年 12 月 27 日 109,000 円
2 回目 2013 年 3 月 1 日

269,654 円

計 378,654 円（差額は現地との連絡調整、電話代、送金手数料等に充当）
募金協力団体：在日フィリピン留学生協会、くじら（関西学院大学のボランティアサークル）、(特活)国際ボランティア学生協会、語学交流協会 ELCA 東京、(特活) WE21
ジャパン寒川、(特活)WE21 にのみや、(特活) ビラーンの医療と自立を支える会、(特活)WE21 ジャパン3５．広報活動
2012 年 5 月、JPN ウェブサイト内に ACC21 の協力を受け「フィリピンに関わる日本の NGOダイレクトリー」をオープンした（http://jphilnet.org/directory/）。2013 年 3 月末現在、掲載団体は 48 団体。
また、JPN ロゴを一般から募集し、集まった 38 件の候補ロゴについて正会員の意見を聞き、世話人会で採択するロゴを決定した。
「JPN ニュース」ページがフィリピン台風 24 号被災者支援の募金活動や JPN 会員の団体のイベント情報等の広報に活用されるようになり、アクセス数*が 1 年間（2012 年 4 月 1 日～2013 年 3 月 31 日）で）総数 6,981 件に達した。以下は、月別アクセス数の推移状況である。
（*Google Analytics による「訪問者数」（サイトに訪問した数の累計））(4 月)12 件、(5 月)446 件、(6 月)341 件、(7 月)251 件、(8 月)230 件、(9 月)217 件、(10 月)620 件、(11 月)1,173 件、(12 月)1,680 件、(2013 年 1 月)860 件、(2 月)593 件、(3 月)558 件
６．その他① JPN 組織運営の改善
JPN 口座を新規に設置し、事務局を担う（特活）アジア・コミュニティ・センター21（ACC21）と資金管理方法について協議し、整理した。会則を改訂し、会員規程を新しく作成し、世話人会を運営委員会に改称し、2013 年 3 月に始動した。
② セミナー等の協力、共催
・シンポジウム&ミュージカル『移住労働者の女性と子どもを考える』
主催：国際公務労連加盟組合日本協議会（PSI-JC）、DAWN（Development Actionfor Women Network）、（特活）エファジャパン

協力：JPN

実施日：2012 年 5 月 14 日
内

参加者数：約 70 人

容：ジャパニーズ・フィリピーノ・チルドレン（JFC）によるミュージカルと移住労働に関わる課題に関するシンポジウム。

・『フィリピンの草の根から学ぶ平和と健康』平和を作り出す"つなぐリーダーシップ"の実践～フィリピン南部・バシランからの報告～
主催：(公財)アジア保健研修所(AHI)、WiNG-こどもと共に学ぶ会（主に千葉大学の医学生による団体）、JPN

実施日：2013 年 3 月 11 日
内

参加者数：約 20 人

容：ミンダナオ島バシラン島で平和構築や地域開発を行う NGO『ミンダナオ平和構築協会（Nagdilaab Foundation,Inc.）』の活動報告と代表、スアシー
ト氏による平和に関するワークショップ

4８．2012 年度 JPN 活動参加団体リスト
2012 年度は新しく 4 団体（うち 1 団体は準会員）が加わり、JPN のメンバー団体、および個人は以下の通り。
（メンバー団体25 団体）

正会員（24 団体） （下線の団体は 2012 年度に新規加入団体）（特活）ACTION（特活）アクセス－共生社会をめざす地球市民の会(ACCE)（特活）アジア・コミュニティ・センター21 (ACC21)（公信）アジア・コミュニティ・トラスト(ACT)（学）アジア学院(ARI)（公財）アジア保健研修所(AHI)（特活）イカオ・アコ(IKAW AKO)
（公財）オイスカ(OISCA International)（特活）観照ボランティア協会（特活）国境なき子どもたち(KnK)（特活）金光教平和活動センター (KPAC)（公財）ジョイセフ(JOICFP)（特活）ソルト・パヤタス(SALT)（特活）2050（特活）日本ヌエバエシハ・ファウンデーション(JANEF)（公財）プラン・ジャパン (Plan Japan)（特活）フィリピン日系人リーガルサポートセンター(PNLSC)（特活）フリー・ザ・チルドレン・ジャパン(FTCJ)（特活）ビラーンの医療と自立を支える会(HANDS)（特活）日比イロイロ農村交流会 ピムサッド(PMSAD)（特活）ヘルピングハンズアンドハーツジャパン(HHAHJ)DAWN-Japan（特活）WE21 ジャパン(WE21)
LOOB Japan（ロオブ・ジャパン）（準会員⇒正会員へ）
準会員（1 団体）
フィリピンつながり交流会(FILICA)（個人 4 名）菅沼櫻子 （OFW 支援 Cooperative）
玉置真紀子
吉田恒昭 元東京大学新領域研究科国際協力学専攻教授
吉川洋子 南山大学総合政策学部教授

5