ご協賛 及びご寄付企 業】

NAGOYA 2020
2 0 2 1 5 . 2 1 FRI.- 2 3 SUN.
オンラ イン 開 催

愛知地域建設コンサルタンツ協会
アサヒビール株式会社

株式会社竹中工務店

戸田建設株式会社

愛知ドビー株式会社

鹿島建設株式会社

株式会社熊谷組

富士コーヒー株式会社

世界運河会議NAGOYA2020実行委員会
https://icf-nagoya.jp
tel:050-3709-0706【 中 川 運 河 キャナルア ート】

主催／世界運河会議NAGOYA2020実行委員会
共 催 ／ 名古屋市

名 古 屋 港 管 理 組 合 （ 公 財 ）名 古 屋まちづくり公 社 名 古 屋 都 市センター （ 一 社 ）日本プロジェクト産 業 協 議 会 （ 一 社 ）中川運 河キャナルアート

協力／国土交通省中部地方整備局

国 際 連 合 地 域 開 発 センター

後 援 ／ 名 古 屋 商 工 会 議 所 （ 一 社 ）中 部 経 済 連 合 会

特 定 非 営 利 活 動 法 人 伊 勢 湾フォーラム

中 部 国 際 空 港（ 株 ） （ 公 社 ）土 木 学 会

世界の英知を集め

ＮＡＧＯＹＡ2020

中川運河などNAGOYAの水辺に【世界運 河会議

新たな感動空間を創出する

S U PPO R T

INTERNATIONALCANAL FORUMNAGOYA 2020

世界運河会議NAGOYA2020 開催

いよいよ世界運河会議NAGOYA2020が開催される運びとなりました。苦しみ、苛立ちを覚えた一年でしたが、同時に学ぶこともあったと思います。
人口や資本の密度が高いことは都市であることの条件ですが、そのような都市において運河などの水辺は私たちに距離を､そして潤いをもたらしてくれるものであることに改めて気づかされました。オンラインミーティングの環境が急速に整いました。しかし､画面越しでのやりとりに窮屈さがあることは否めず､間合いの取り方、ボディランゲージの大事さ、さらには会議の意味あるいは無意味を再認識しました。そして大事なこと、込み入ったことは実際に会って話したい､もっと云え
ば会いたいという気持ちがどれだけ大きいか、大きければ足を運んで移動したい、と考えることの意味にも気づかされました。
運河はもともと物品を移動させるためだけの土木施設でした。時代とともに役
割は変わってきました。見え方も違ってきました。汚くても、人の気配がなくても、

この 水 辺 からつながる広がる都市に貴重な水面です。独特な空間です。手を加える甲斐があります。世界の都市を見渡せば、運河が新たな魅力を発信する可能性を持っていることは明らかです。魅力ある運河はそれぞれに個性を放っています。そこには必ず人がいます。ア
イデアとパワーを持っています。刺激的なやりとりがあって面白い空間になっていくようです。
世界運河会議は、運河が持つ多様な価値に気づく場となるでしょう。たとえオンラインであっても意義深い場となることでしょう。3日間のうちには新しい発見、気づきもあるかもしれません。これまでにないひとときを少しでも多くの方々とシェアできればと思います。

世界運河会議NAGOYA2020実行委員会
企画委員長 秀島栄三（名古屋工業大学 教授）

CONTENTS

02

04

ご挨拶

06

中川運河の歴史08

５月21日

基調講演・オープニングディスカッション

11

５月22日

session1-3

14

５月23日

session4・5「NAGOYA Model」の提唱

16

タイムテーブル

17

登壇者紹介・運営組織

24

SUPPORT

世界運河会議NAGOYA2020ご協賛およびご寄付企業
03

INTERNATIONALCANAL FORUM NAGOYA 2020

ご挨拶

名誉実行委員長

実行委員長

水野明久

奥野信宏

中部電力株式会社相談役

公益財団法人名古屋まちづくり公社上席顧問
名古屋都市センター長「運河」
は、古くから物流や治水など多方面に大きな役割を果たしてきました。

中川運河は昭和初期から港と都心を結ぶ水上輸送路として活用され、高度この名古屋においても、中川運河が昭和7年に全線供用され、名古屋港と旧成長期には名古屋の産業展開を担う大動脈だった。物流輸送の主力が船舶か

国鉄笹島貨物駅を結ぶ水運機能および市中心部の治水機能を受け持つ施設

らトラックに移ると役割は急速に縮小したが、運河の広大な水面が共有の産として、名古屋の経済・産業の発展および市民の生活を支えてきました。

業遺産として後世の市民に託された。

その後、昭和40年代からの道路網の充実などによるトラック輸送へのシフ

名古屋圏は、政府の計画で「世界最強・最先端のものづくり圏域」「ものづ

トにより、中川運河の役割は縮小しましたが、平成24年に名古屋市および名くりの研究開発の世界的拠点」と位置づけられているが、ここに至るまでの名

古屋港管理組合において、概ね20年先を見据えた「中川運河再生計画」が策

古屋圏の発展は、中川運河を抜きにしては語れない。

定され、中川運河の水辺に交流・創造の場の創出や歴史まちづくりの展開な
ど、新たな息吹を注ぎ、次の世代に継承してい＜計画が示されました。
今や水辺を活かした魅力あるまちづくりは、世界的な一大潮流になっています。このたび、地元の自治体や企業・経済界からご支援をいただき、「世界運

政府が推進しているスーパ一メガリージョン構想はリニア中央新幹線で三大都市圏を結び、スピードで集積の利益を追求して日本の成長のセンターにするという樺想だが、名古屋はその心臓部に位置する。
名古屋駅の鉄道による2時間圏人口は、新大阪の2倍、品川とほぼ同じ規模

河会議NAGOYA2020」を開催する運びとなりました。会議では、中川運河をになり、ビジネスや観光等での将来の可能性は高い。

はじめとする名古屋の水辺に感動と憩いの空間を創出することを目指し、国内

中川運河は名駅エリアの新たな観光資源である。

外から水辺を活かしたまちづくりに様々な経験、知見を持った方々をお招きし、

中川運河は市民の憩いの場としての期待も高い。

先進事例を学ぶ中でこれからの中川運河を徹底的に議論してまいります。

2017年に港とささしまライブを結ぶ水上交通「クルーズ名古屋」の運航が中川運河などの水辺空間整備を通じて名古屋が、世界に誇れるより豊かで、

中川運河で開始された。大都市の中心部に広がる広大な水辺空間や、名古屋港より潤いある都市へと発展することができるよう、今回の世界運河会議を通との潮の干満差による水位を調節する中川口通船門などは観光資源として貴重

じてその気運を盛り上げるべく様々な企画を用意しております。

だろう。

世界運河会議へのより多くのみなさまのご参加をお願い申し上げます。

また戦後すぐの時期には国民体育大会のボート競技の会場として使用されたそうだが、圧迫感のない水辺は憩いの場として市民に親しまれるだろう。
中川運河は、民間と行政が共同で護り育てて現在に至っている。世界運河会
議は市民が中心となった活動を経済界と行政が支援して実施される。中川運河の現代における意義が市民に再認識され、また国内•海外に情報発信されるまたとない機会である。

0405

INTERNATIONALCANAL FORUM NAGOYA 2020

中川運河の歴史中川運河
物 流 の 運 河 か ら 、人 々 が 集 う 創 造 の 水 辺 へ

名古屋の南西部を南北に貫く中川運河。名古屋港と都心・ささ

こうした動きのなか、2012年、名古屋市と名古屋港管理組合

で のライブパ フォーマンス 、ミズベリング ＮＡＧＯＹＡの 開

しまライブ（旧国鉄笹島貨物駅）を結ぶ総延長8.2ｋｍの大運河

は「中川運河再生計画」を策定しました。再生理念に「歴史をつ催・・・。そこにはいつも地域の人たちやアーティスト、地元企業のです。着工は1926年。名古屋市の人口が100万人を突破し、工なぎ、未来を創る運 河〜名古屋を支えた水辺に新たな息吹を応援がありました。

業都市へとますます発展しようとする時代でした。1932年に全〜」を掲げ、中川運河に新たな価値と役割を見出すべく、20年先こうした市民の動きを背景に、名古屋都市センターも中川運線開通。そのスケールの大きさから「東洋一の大運河」と言われを見据えた運河再生構想と、おおむね10年の取り組みについて

河を舞台にした市民交流や創作活動を積極的に支援する「中川た中川運河は以降、水上輸送を担う物流の大動脈として、名古屋

ゾーン別の再生イメージを提示。民間の活力やノウハウも積極的

運河再生文化芸術活動助成事業（愛称ARToC10＝アートックの近代化を支えました。沖合の大型船から鉱石や綿花などの荷に活用しながら「うるおい」「 憩い」「 にぎわい」をもたらす運河へ

テン）」を2013年から開始、これは中川運河再生計画に賛同しを受け取った艀が、運河沿いの倉庫で荷を降ろしたり、貨車に積の再生が動き始めました。

たリンナイ（株）（ 本社・名古屋市中川区）の寄付が活用されてい一方、中川運河の船溜まりの北側にあった旧国鉄笹島貨物駅

器などの輸出品を積んで、港へ。どれほどの船が中川運河を行きは、先進的な都市空間の活用に向けて「ささしまライブ24」地区

中川運河再生計画で「にぎわいゾーン」とされた域内には、運交ったことでしょう。しかし輸送形態が鉄道貨物からトラックへの土地区画整理事業をはじめ、再開発が進み、2017年10月、グ河の眺めを楽しめるカフェやショップが進出（珈琲元年、バーミと変わると、中川運河の水運利用は徐々に減少し、人々の記憶か

ローバルゲートの全面開業で「まちびらき」し、大学、オフィスや

キュラ ビレッジ）。また運河沿いに建つ岡谷鋼機（株）の物流倉ら忘れ去られていきました。

ホテル、商業施設が建ち並ぶ名古屋駅周辺の新しい顔となりま庫は、老朽化による建替えに際して、竣工当時の昭和初期の外した。その一角の中川運河堀止には緑地が整備され、かつて水観を再現。歴史ある景観を維持してほしいという地元の要望に中川運河の秘めたる可能性に気づいた市民によって「中川運路と陸路の中継地点として物資が行き交った場所は、今、再び都こたえました。水面に映る山形の屋根と白壁の倉庫は、中川運河

河キャナルアート」が結成されたのは2010年。運河周辺をコス心の貴重な水辺として、憩いとうるおいさらに、にぎわいをつく

ならではの風景として親しまれています。

モスで埋め尽くそうと、毎年、地域の人々とともに行うコスモスプ

り出しています。

ロジェクトや、アートイベント、シンポジウム・キャナルアート

06

ます。

み替えるために国鉄笹島の貨物駅へ運んだり。そして再び陶磁忘れられていた運河は、一歩ずつ、力強く、再生への道を歩ん

ミーティングの開催など精力的に活動を開始。それは中川運河

法人化した中川運河キャナルアートは、「 水辺を核としたクリへの気づきを促し、人々の意識を少しずつ変えていくこととなり

エイティブなまちづくり」を掲げて、ますますその活動を広げてました。

いきました。毎年開催するキャナルアートミーティングや、水辺でいます。中川運河をどう活かし、どう名古屋の魅力としていくのか。名古屋の力が、ますます問われています。

07

INTERNATIONALCANAL FORUM NAGOYA 2020

メ イン プ ロ グ ラ ム
多 彩 な ゲ スト が 、世 界 の 、日 本 の 水 辺 を 語 りま す 。
5 月 2 1 日（ 金 ）◉ オ ープニング

5 月 2 1 日（ 金 ）
遠藤和重

挨拶

国際 連合 地 域開発センター 所長◉ オ ー プ ニ ン グ デ ィス カッション 1

1988 年京都大学工学部卒、同大学大学院修士課程修了（工学修士）、米国ネブラスカ州立大

水 辺 の コ ス モ ロ ジ ー ア ート・意 識・未 来

学大学院（地域計画学修士）。1990 年に国土交通省（旧建設省）に入省以来、九州地方整備局
コロナ禍で大きく変化する世界。豊かさの本質とウエルビーイングに向き合い、私たちそ鹿児島国土事務所長、国土技術政策研究所情報基盤 研究室長、世界銀行アフリカ局運輸交通

れぞれが、真剣に意識の変容と対峙する時が訪れている。この新たなリアリティーの幕

グループ上級道路技術者、復興庁岩手復興局次長等を歴任。2018 年8 月より現職。

開けのとき、都市の水辺が果たす役割とは何か。都市の特定の機能に目を向け、物理的イ

時間

1 0 : 0 0 ー 1 0：1 5

ンフラを整え、マスを想定した経 済と文化を創出するための水辺の再生ではない、試 練

同時通訳

日・英

の先に現れる真の都市の水辺のメタモルフォーゼとは。人間のメンタルの形成という視点で水辺の歴史に目を向けた時、創造性とアートというキーワードが浮かぶ。

◉ オ ープニング

主旨説 明

秀島栄三

企画委員長

名古屋工業 大学教授

水辺×アートが 新たな都市の役割を担い、意識が宇宙へ向けて拡 大した時、見えてくる
アートが開く水辺の未来とは…。

◉基調講演

時間

1 0 : 1 5 ー 1 0：4 5

同時通訳

日・英

カイ・ウーヴェ・バーグマン BIG（B JA RK E INGEL S GROUP）パートナー

KAI-UWE BERGMANN

ＢＩＧパートナー（共同経営者）。米国建●BIG - BJARKE INGELS GROUP

築家協会フェロー（ＦＡＩＡ）。北米、ヨー

2 0 0 5 年コペンハー ゲンで始まり 、現 在ロッパ、アジア、中東など世界中でＢＩＧ

ニューヨーク、ロンドン、バルセロナを拠のビジネス領域を展開。また都市計画的点とする建 築 家 、デ ザイナー 、都 市 計 画

なプロジェクトやランドスケープなども家、プロダクトデ ザイナー、研究者などの統括。最近ではＮＹマンハッタンのＢＩＧ

グル ープ 。世界 各 国で 最 先 端のプロジェ−Ｕ計 画を担 当している 。本プロジェク

クトを手掛ける。

トは2020年の第一期（約4ｋｍ）の着工

また、静岡県 裾野市で建 設 が進むトヨタ

予定である。またブルックリンクイーンズ

グループのプロジェクト、未来の実証都市

パーク、スミソニアンマスタープラン、マ「Woven City」においても都市設計を担

イアミビー チスクエア など多 数 のプ ロ当している。

陣 内秀 信服部 充 代

建築史家
法 政 大学 特 任 教 授

空間デザイナー
アカシックリーダー
like air + water co. ltd.代表

四方幸子

清水陽 子

キュレーター

アーティストサイエンティスト

ジェクトを統括している。

講演内容

時間

1 3 : 1 5 ー 1 5：1 5

同時通訳

日・英

世界的建築設計会社であるＢＩＧのさまざまなプロジェクトに触れながら、ＮＹマンハッ
タンのＢＩＧ−Ｕ計画について、その野心的なデザインや住民とのワークショップなど、水辺 デ ザイン 最 前 線 を 紹 介 。世 界 運 河 会 議 ＮＡＧＯＹＡ 2 0 2 0 の 主 要 テ ーマ で あ る
NAGOYA Modelについて、そのヒントをＮＹから語っていただきます。

08

時間

1 1 : 0 0 ー 1 2：0 0

同時通訳

日・英
09

INTERNATIONALCANAL FORUM NAGOYA 2020

海 外 と 日 本 の 先 進 事 例 を 語 る ゲ ストを 迎 え て 、
セッシ ョン が 始 まりま す 。
5 月 2 2 日（ 土 ）5 月 2 1 日（ 金 ）session1◉ オ ー プ ニ ン グ デ ィス カッション 2
J A P I C シンポ ジウム

中川運河水辺地区再生構想

ア ート＆ クリエ イ テ ィビ テ ィ
ニューヨークのソーホー、チェルシー地区に見るとおり、アーティス

先進事例▶

政・官・学・産業界のメンバーが集い、大規模なインフラ・プロジェクトを提言するJAPIC(日本プロジェクトトの集積は街を変えていきます。オーストリアのリンツと横浜の取リンツ（オーストリア）

産業協議会)は、昨今のコロナ禍への対応、気候変動、DX等、新たな潮流も反映した「中川運河の再生構想」

り組みから、いかに水辺にクリエイティブな人材を引き寄せるかに

BankART1929（横浜市） ほかを提案したい。具体的には、名古屋駅から名古屋港への新たな基軸を形成しながら、中川運河を静謐な水ついて議論します。

辺空間を持つ気品と賑わいのある街にするため、①『水と緑の回廊空間』②『新旧が融合する職住遊環境』③『地理的特性を活かした交通環境』の3つの柱を基 本理念に据えて、中川運 河の沿岸整備の将来像をど

◎座長

槻橋

修

◎副座長

五十嵐 太 郎

神戸大学大学院 准教 授、ティーハウス建 築 設 計事 務 所主宰＊

う考えるのか?スピード感をもってこの提言を実現するためにはどうすればよいのか？を議論しながら、中川運河整備の気運の醸成につなげていきたい。

東 北 大学大学院 教 授＊

◎ スピ ー カ ー◎問題提起1

林◎問題提起2◎ コ メン テ ー タ ー

小川秀明

池田

アルスエレクトロニカ・
フューチャーラボ共同代表

NPO法人BankART1929代表

東 京都 市 大学 教 授

久 野格彦

トム・ヘネガン丸山隆 英元（一財）みなと総合 研 究 財 団専 務 理 事（株）三祐コンサルタンツ
代表取締役社長

建築家

小川拓也

リンナイ（株）上 席 執行役 員 経営 企 画 本部 長

福岡孝則

東 京 農 業 大学准教 授＊

松田寛 志

JA P I C 国 土・未 来プロジェクト研 究会 委 員

岩本唯 史（株）水 辺 総 研 代 表取 締 役

良嗣

中部大学卓越教授

堀 場 和夫

松 尾直 規名古屋市副市長

中部大学名誉教授修◎ コ ー デ ィネ ー タ ー◎ パ ネラー

藤 本貴 也

JA P I C 国 土・未 来プロジェクト研 究会 委 員 長藤條

名古屋市住宅都市局長

聡

川口英俊

10

時間

1 5 : 4 5 ー 1 7：4 5

同時通訳

日・英

時間

1 0 : 0 0 ー 1 2：3 0

同時通訳

日・英

元東京藝術大学教

Ra a s D ES I G N 代 表＊

＊世界運 河会 議 N AG OYA 2 0 2 0 企 画 委 員

11

INTERNATIONALCANAL FORUM NAGOYA 20205 月 2 2 日（ 土 ）session2

5 月 2 2 日（ 土 ）session3

水 辺 から始 まる 都 市 戦 略
世界の魅力的な都市には魅力的な水辺があります。中川運河をは

市 民・企 業 が 支 え る 水 辺 マ ネ ジ メント

先進事例▶

水辺を活かすにはどのような仕組みが最適なのか、持続可能な先進事例▶

じめとするNAGOYAの水辺をどのように活かすのか。今後の都市

ヴェネチア（イタリア）

水辺マネジメントについて議論を深めます。

アムステルダム（オランダ）

計画・都市戦略を議論します。

富岩運河（富山県） ほか◎座長

中村晋 一郎

◎副座長

川口暢 子

名古屋 大学大学院 准教 授＊
愛 知工 業 大学 講 師

天王洲アイル寺田倉庫（東京） ほか

◎座長

岩本唯 史

（株）水 辺 総 研 代 表 取 締 役 ／R a a s D ES I G N 代 表＊

◎副座長

村山顕 人

東 京 大学大学院 准教 授＊◎ ゲ ストス ピ ー カ ー（ ア ム ス テ ル ダ ム か ら ）◎ スピ ー カ ー

リニオ・ブルットメッソ

埴 生雅 章建築家 都市デザイナー
元ヴェネチア水都国際センター所長

アートハウスおやべ
アートプロデューサー

大野暁彦

山本秀樹
（株）日建設計執行役員
名古屋代表

名古屋市立大学大学院准教授

時間

1 3 : 1 5 ー 1 5：4 5

同時通訳

日・英・イタリア

根 津 幸子

サシャ・グラセル

ロン・ファン・ホゥスデン

Urbanberry Design主宰

都市デザイナー

都市デザイナー

建築家◎ スピ ー カ ー

竹中克行

和田本

聡

愛知県立大学教授（一社）天王洲・キャナルサイド活性化協会事務局長＊世界運 河会 議 N AG OYA 2 0 2 0 企 画 委 員

小中達 雄

沢田雅 史

玉野総合コンサルタント（株）
取締役常務執行役員
統括事業部長ミツカングループ
総務部課長待遇槻橋修

神戸大学大学院 准教 授＊

浦 本五 郎ミツカン水の文化センター
センター長

12

時間

1 6 : 0 0 ー 1 8：3 0

同時通訳

日・英

＊世界運 河会 議 N AG OYA 2 0 2 0 企 画 委 員

13

INTERNATIONALCANAL FORUM NAGOYA 20205 月 2 3 日（ 日 ）session4

5 月 2 3 日（ 日 ）session5

ダ イ バ ー シ テ ィセッション（ 市 民 セッション ）ア ー キ セッション「 み ん な の 運 河 」

水辺にかかわる多様なプレイヤーが一堂に会し、忌憚なく意見を市民よりのさまざまな意見を参考にした「みんなの運河」提案を、名古屋交わします。
「 私たちの運河へ〜何をしたらよいのか〜」。世界運河の新 進気 鋭の建 築家である米澤隆がプレゼンテーションを行う。さら会議でのさまざまな議論を経て新たな一歩を踏み出すために、課に水辺研究の第一人者と名古屋を代 表する建 築家を交えたパネルディ

題や夢を語り合います。

スカッションにより、運河の「Nagoya Model」について話し合う。

◎全体統括

◎進行

メインファシリテ ー タ ー◎ プ レ ゼ ン テ ー ション

米澤隆◎ パ ネ ル デ ィス カッション

井澤 知旦

今永 典 秀名古屋学院大学教授

名古屋産業大学准教授

米澤◎ グ ル ー プ ファシリテ ー タ ー

稲葉 久 之林

フリーランス・ファシリテーター（株）ソーシャル・アクティ代表取締役◎ テ クニ カ ル ファシリテ ー タ ー

亀井直 人

神田信治

加 代子

大

建築家
米 澤 隆 建 築 事 務 所主宰

三田祐子

心

椙山女 学園 大学 教 授（株）対 話計 画 取 締 役

日 本 ファシリテ ー ション 協 会

時間

1 3 : 0 0 ー 1 5：0 0

同時通訳

日・英

伊藤 恭行

陣内秀 信

建築家
シーラカンスアンド
アソシエイツ代表

建築史家
法 政 大学 特 任 教 授

角谷 裕司◎ グ ラフィックレコ ー ダ ー

松井

村上

隆

肥 後祐亮

宣言起草委員会

あるがゆう

企画委員によるディスカッション。

◎ 企画委員長

秀島栄 三

名古屋 工 業 大学大学院 教 授◎ パ ネラー

元 木敬 文内山志保

中京テレビ 放 送（株）

柳田哲 雄
N P O 法 人伊 勢 湾フォーラム

木全 純 治シネマスコーレ宇佐 見孝
宇 佐 見合板（株）

今枝薫

東 邦ガス（株）

時間

14

五十嵐 太 郎あいざわけいこ福岡孝則

デ ザインラボクロス

愛 知 大学今井智景

浅井信 好
月灯りの移 動 劇 場 舞 踏 家

S e a i n x p ro j e c t

塩 澤彰規

日栄 一真

富士コーヒー（株）

L I B E RG R A P H

時間

統 括・宣 言岩本唯 史

修中村晋 一郎

村山顕 人

1 3 : 0 0 ー 1 5：0 0

奥 野 信宏秀島栄 三

世界運河会議NAGOYA2020実行委員長

世界運河会議NAGOYA2020企画委員長

川口暢 子

谷口晋 介

水 辺とまちの入口研 究 所

谷口鋳工（株）時間

1 5 : 0 0 ー 1 6：0 0

樋口哲也

鏡 味 栄男同時通訳

日・英リンナイ（株）中川区 広 見学区区 政 協力委 員 長

1 0 : 0 0 ー 1 2：0 0

槻橋＊世界運 河会 議 N AG OYA 2 0 2 0 企 画 委 員

15

INTERNATIONALCANAL FORUM NAGOYA 2020

世界運河会議ＮＡＧＯＹＡ2 0 2 0

登壇者紹介

◉基調講演
カイ・ウーヴェ・バーグマン

5月21日（金）22日（土）

23日（日）

BIG（B JARKE INGELS GROUP）パートナー

ＢＩＧパートナー（共同経営者）。米国建築家協会フェロー（ＦＡＩＡ）。北米、ヨーロッパ、
アジア、中東など世界中でＢＩＧのビジネス領域を展開。また都市計画的なプロジェクトやランドスケープなども統括。最近ではＮＹマンハッタンのＢＩＧ−Ｕ計画を担当してい

受付時間

11：00

受付時間

10：00

受付時間

9:00

10:00-10：45

10:00-12：30

10:00-12：00

オープニング
挨拶 国連地域開発センター
所長 遠藤和重
主旨説明 秀島栄三

session1
アート＆クリエイティビティ

session4
ダイバーシティセッション（市民セッション）

ジェクトを統括している。

◉ オ ー プ ニ ン グ デ ィス カッション 1

11:00-12：00
基調講演
カイ・ウーヴェ・バーグマン

座長：槻橋 修副座長：五十嵐太郎
小川秀明 池田 修
久野格彦 福岡孝則
岩本唯史 トム・ヘネガン

12：00

13：00

14：00

る。本プロジェクトは2020年の第一期（約4ｋｍ）の着工予定である。またブルックリンク
イーンズパーク、スミソニアンマスタープラン、マイアミビーチスクエアなど多数のプロ

13:15-15：15

13:15-15：45

オープニング
ディスカッション1

session2
水辺から始まる都市戦略「水辺のコスモロジー
アート・意識・未来」
陣内秀信 服部充代
四方幸子 清水陽子

座長：中村晋一郎
副座長：川口暢子
リニオ・ブルットメッソ
埴生雅章 山本秀樹
大野暁彦 竹中克行

15：00

陣 内秀 信建築史家
法 政 大学 特 任 教 授

四方幸子

13:00-15:00

キュレーター

服部 充 代デザイナーとしてNYに滞在した1990年代から2000年代初頭にかけ、NYの水辺がアー

空間デザイナー
アカシックリーダー
like air +water co. ltd.代表

トとクリエイティビティで変化する現実を目の当たりにする。以来、帰国後も都市の水辺

17：00

18：00

19：00

講師。オープン・ウォーター実行委員会ディレクター。デジタル／アナログを超え「情報の流 れ」から領 域 横 断 的な 活 動を展 開。キヤノン・アートラボ（19 9 0 -2 0 01）、森 美 術 館

MMFS2020（ディレクター）など。国内外の審査員を歴任。

清水陽 子

科学と芸術を融合する作品をグローバルに研究、制作、発表。大学では生物学と化学を専

アーティストサイエンティスト

攻。卒業 後バイオテクノロジーなどの先 端科 学を用いた研究制作を行いながら、ギャラ
リー、ミュージアム、企業、行政と協業。現在、オーストリアのリンツ市におけるアルスエレ
クトロニカ・フューチャーラボのアーティスト兼リサーチャーとしても、グローバル企業や行政機関のクリエイティブなイノベーション・プロジェクトのマネジメントを行う。

◉ オ ー プ ニ ン グ デ ィス カッション 2

15:45-17：45「JAPICシンポジウム
中川運河水辺地区再生構想」
林 良嗣 堀場和夫
松尾直規 藤本貴也
藤條 聡 川口英俊
丸山隆英 小川拓也
松田寛志

キュレーター。多摩美術大学・東京造形大学客員教授、IAMAS・武蔵野美術大学非常勤

近の仕事に美術評論家 連盟2020年度シンポジウム（実行委員長）、オンライン・フェス

村上 心
陣内秀信

15:00-16：00

オープニング
ディスカッション2が人に与える豊かさの本質を問い続けている。2014、15年には、陣内秀 信氏の元、米国北東部の水都調査研究に参加。一般社団法人中川運河キャナルアート、アドバイザリー。

(2002- 04)、NT T ICC（2004 -10）と並行し、フリーで数多くのプロジェクトを実現。最総括会議・宣言16：00

政 大学工学部建 築学科教授。2018年2月退官。専門はイタリア建 築・都市史。ヴェネツィ学』でサントリー学芸賞（社会・風俗部門）を受賞 。

session5
アーキセッション「みんなの運河」

宣言起草委員会
企画委員

ツィア建 築大学に留学。帰国後1983年東 京大学大学院工学系研究課博士課程修了。法
アとの比較から江戸・（戦前の）東京が水の都であったことなどを論じた『東京の空間人類

全体統括：井澤知旦
進行：今永典秀稲葉久之 三田祐子
林 加代子 亀井直人
神田信治 角谷裕司
松井 大 肥後祐亮
あるがゆう
パネラー
水辺活動団体、
市民、
企業、
ARToC10参加アーティストなど

米澤 隆
伊藤恭行

1947年福岡県まれ。1973年から1975年にかけてイタリア政府給費留学生としてヴェネ

16:00-18：30
session3
市民・企業が支える
水辺マネジメント
座長：岩本唯史
副座長：村山顕人
根津幸子 サシャ・グラセル
ロン・ファン・ホゥスデン
和田本 聡 小中達雄
沢田雅史 浦本五郎
槻橋 修

林

良嗣

中部大学卓越教授

中部大学卓越 教 授、持 続 発展・スマートシティ国際 研究センター長、名古屋 大学名誉 教授。ローマクラブ本部執行役員・日本支部長、世界交通学会前会長、日本工学アカデミー
中部支部長などを務める。交通と土地利用・QOL・脱炭素研究の国際的リーダー。著書に『都市のクオリティストック』（ 鹿島出版会）など多数。

堀 場 和夫
名古屋市副市長

1978年、名古屋市計画局（現住宅都市局）に入庁し、都市計画、街路計画に携わる。その後、健 康福祉 局クオリティライフ21城 北推進室長、緑 政土木局参事（東山再生に係る総合調整担当）など、名古屋市の主要プロジェクト担当を歴任。総務局企画調整監、中村区長、消防長を経て、2017年6月より現職。

松 尾直 規1975年に京都大学大学院工学研究科修了、1982年に工学博士を取得。1975年京都大中部大学名誉教授

学工学部助手、1981年中部工業大学講師、1982年中部工業大学助教授を経て、1992
年〜2020年まで中部大学工学部土木工学科教 授。この間、中部大学工学部長、工学 研
究科長、学監を歴任し、現在は中部大学顧問、名誉教授。専門は河川、水環境で、堀川まちづくり協議会会長、中川運河再生推進会議議長などの各種社会貢献活動を実践。

16

17

INTERNATIONALCANAL FORUM NAGOYA 2020

◉ オ ー プ ニ ン グ デ ィス カッション 2
藤 本貴 也

大阪 府出身。1972年建設 省(当時)入省。中部 地方建設 局静岡国道 工事事務所長、道 路

日本プロジェクト産業協議会
局企画課 道 路 経 済調査室長、関東 地方建設 局企画部長などを歴 任。20 0 4 年近畿 地方
国土未来プロジェクト研究会
整備局長、06年国土地理院長。
（ 社）建設コンサルタンツ協会副会長、（ 公財）日本道 路
委員長

久 野格彦

1979年日本大学芸術学部文芸学科卒業。1985年米国カリフォルニア州ペパーダイン大（株）三祐コンサルタンツ
代表取締役社長

学コミュニケーション学部放 送広告学科卒業。1985年米国カリフォルニア州ユナイテッ

トム・ヘネガン

芝 浦工業 大学工学部建 築学科教 授。シドニー大学建 築学科長、東 京藝 術大学建 築学科

ドテレビ放送網勤務。1986年株式会社三祐コンサルタンツ入社、現在に至る。

パシフィックコンサルタンツ 情報センター 副理事長を経て2018年より現職。日本プロジェクト産業協議会（JAPIC）（株）特別顧問

国土未来プロジェクト研究会委員長、大阪工業大学客員教授なども務めている。

藤條

1997年一橋大学経済学部卒業、同年建設省（現国土交通省）入省。中部地方整備局、土聡

名古屋市住宅都市局長

地・水資 源 局総務課長補佐等を経て、20 06年から20 09年まで外務 省在フランス日本国大使 館一等書記官としてフランスに勤務。帰国後、川越市都市計画部長、内閣府政 策

このプロジェクトにより、1994年に日本建築学会「学会賞」を受賞。2002年の「フォレス企画官、同省大臣官房広報課広報企画官、同省土地・建設産業局建設市場整備課労働資

トパークあだたら」では日本政府の公共建築賞を受賞。1996年のミラノ・トリエンナーレ

材対策室長等を歴任し2020年7月より現職。

では日本館、2008年のヴェネチア・ビエンナーレではオーストラリア館に作品が展示。

Yale Universit y/School of Architecture M. A（建築修士）.
。Emilio Ambasz &東京都市大学教授

Associates NY勤務を経て、（ 株）アーキテクト・キューブ 一級建築士事務所設立 代表
取締役・一級建築士。2009年より東京都市大学都市生活学部教授。専門は建築・都市デザイン。現在東京外濠/神田川/日本橋川再生構想研究を進行中。

元（一財）みなと総合研究
財団専務理事
東亜建設工業㈱執行役員常務教 授を歴 任。ロンドンのA A スクールを卒 業 後、1976 年から19 9 0 年までユニットマス
ターとして教佃。南日本の公共プロジェクトの設計を依頼された後、東 京事務所を開設。

統括官（防災担当）付参事官（総括担当）付企画官、国土交通省土地・建設 産業局総務課

川口英俊

丸山隆 英

建築家
元東京藝術大学教授◉ｓｅｓｓｉｏｎ 2
リニオ・ブルットメッソ イタリアベネチア在住。RETE - 港湾と都市のコラボレーションのための国際協会（イタ
建築家
都市デザイナーリア・ヴェネツィア）の創設者（20 01年）および前会長（2017-2020年）。イタリア・ベニ
スI UAV大学建 築 学部 都市デ ザイン学 科元 助 教 授。ヴェネツィアの水都国 際 センター

1985年北海 道 大学大学院 修了後、運輸 省入省。1998年から運輸 省 第五港 湾建設 局、（Cit tà d'Acqua）の元ディレクター（1989 -2013年）。ウォーターフロントの再開発や

20 02年から国土交 通省中部地方整備局において計３年４ヵ月間、中部地方の港 湾・空港と都市の関係についての著書多数。

港 事 業の計 画・実 施を担当。2017年に国土 交 通 省中国地 方整 備 局長を最 後に退官以降、港 湾の物 流、環 境に関する計画策 定などを行う（一財）みなと総合研究財団に在 籍

埴 生雅 章1973〜2008年富山県職員(造園職)として勤務。都市計画課長、土木部長等を務める。

し、中川運 河を含めた名古屋港の賑わいに関する計画づくりにも携わる。2021年４月よアートハウスおやべ
アートプロデューサー

この間、長年にわたり富岩運河環水公園の計画と事業に携わる。2008〜2015年 (公財)り現職。

富山県民福祉公園副理事長。環水公園の運営に関わる。現在、『 アートハウスおやべ』(小矢部市の美術館)のアートプロデューサー

小川拓也

199 0年リンナイに入社。経 理、経営企画部門で実務を経 験した後、2011年より広報部

リンナイ（株）上席執行役員
長、総務 部長、人事部長を歴任し、2021年4月現 職に至る。広報部時 代には中川運 河再
経営企画本部長
生計画に沿って、主にアート活動の支援に参加。昨年からは世界運 河会議実行委員会委員を務める。趣味はスポーツ観戦とゴルフ。三重県四日市市出身、現在は愛知県に在住。

山本秀樹

1989年、九州大学大学院修士課程修了。総合建設会社を経て、2000年日建設計入社。

（株）日建設計
執行役員名古屋代表「飯田町アイガーデン・エア」、「 ミッドランドスクエア」、「 東京スカイツリー」など建築・土木一体型の大規模複合開発プロジェクトにおける企画・都市計画・プロジェクトマネジメ
ント業務を担当。2010年に名古屋オフィスに異動し、「 名古屋駅 周辺まちづくり構想」な松田寛 志

1985年日本工営に入社。河川事業を中心に実務経験した後、2015年より国内コンサル

日本プロジェクト産業協議会 タント事業全般の技術戦略を担当。2020年7月からは全社の革新技術開発や人材育成
国土未来プロジェクトを担う現職に至る。また、2015年からJAPICの国土・未来プロジェクト研究会に参画し、研究会委員
日本工営㈱常務執行役員
事業戦略本部長

ど行政の上位計画・構想の策定や民間の開発計画を数多く手掛ける。

「次世代活性化プロジェクト BEYOND 2020」：2017年2月において「名古屋新都心〜
中川運河の水辺空間整備〜」を担当。長野県飯田市出身。

大野暁彦
名古屋市立大学大学院
准教授（株）エスエフジー・
ランドスケープ
アーキテクツ代表取締役◉ｓｅｓｓｉｏｎ 1
ター、リサーチャーとして活動。2009年にオープンした新Ars Electronica Centerの立ち上げ、企画展・イベントのディレクションをはじめとした国際プロジェクトを手がける
アルスエレクトロニカ・
フューチャーラボ共同代表 一方で、アート・テクノロジー・社会を刺激する「触媒的」アートプロジェクトの制作、研究後、千葉大学大学院園芸学研究科にて博士（農学）取得。
2015年より中央大学助教着任と同時に
設計事務所エスエフジーを設立。
2017年より名古屋市立大学大学院芸術工学研究科講師。
2021
年より准教授。
プロジェクトは、
国土交通大臣賞、
グッドデザイン賞、
国際ライティングデザインア
ワードなど数々の賞を受賞。
著作に『日本の美しい庭園図鑑』『世界の美しい庭園図鑑』（共著・エク

竹中克行

地理学者、博士（学術、東 京大学）。地中海ヨーロッパの都市とランドスケープに関する研愛知県立大学教授

究を下敷きに理論を着想し、都市コミュニケーション研究所を立ち上げて日本国内の応用的な都市研究を手がける。主な著書に、『 地中海都市―人と都市のコミュニケーション』

開発、企業・行政へのコンサルティングを数多く手がける。アーティスト・グループh.o（エ（2021年、東京大学出版会）、『 空間コードから共創する中川運河―「らしさ」のある都市

イチドットオー）の主宰や、リンツ芸術大学で教佃をとるなど、最先端テクノロジーと表現づくり』（ 鹿島出版会、2016年、編著）など。

を結びつけ、その社会活用まで幅広く活動を展開している。

池田

年千葉大学大学院園芸学研究科修了後、文化庁新進芸術家派遣制度にてオランダで実務経験

スナレッジ）『人と世界との間をつなぐインタラクションデザイン』（共著・岐阜新聞社）
ほか。

2 0 07年にオーストリア・リンツに移 住 。A r s E l e c t r o n i c aのアーティスト 、キュレー

小川秀明

登録ランドスケープアーキテクト。
国内外の庭から建築・土木・都市空間まで幅広く関わる。
2009

修

大阪 生まれ。都市に棲むことをテーマに美術と建 築を横断するチーム、PHスタジオのメ川口暢 子

専門は、都市計画・緑地計画（都市域の緑地管理）。持続可能なオープンスペース・緑地のBankART1929代表

ンバーとして、多岐にわたる活動を行う。代表作はダム湖に沈む町でのプロジェクト「船、愛知工業大学講師

利用や管理をテーマとした研究を行うとともに、まちづくりの視点から水辺と人の関わり

山にのぼる」。また代官山ヒルサイドギャラリーディレクター（1986〜91）等、コーディを促進する活動を行う。名古屋大学大学院博士後期課程修了後、同研究員、建設コンサル

ネータとしての実践も長い。2004年からBank ART1929の立ち上げと企画運営に携わタントを経て、2021年より工学部土木工学科講師。水辺とまちの入口研究所所属。著書：

り、展覧会、スクール、出版、アーティスト誘致など、都市に関わる様々な仕事を継続して

空間コードから共創する中川運河―「らしさ」のある都市づくり（共著）他。博士（工学）。

いる。

18

19

INTERNATIONALCANAL FORUM NAGOYA 2020

◉ｓｅｓｓｉｏｎ 3

稲葉 久 之大阪 府生まれ。名古屋在住。修士（教育ファシリテーション）。青年海外協力隊、国際協力

フリーランス・
ファシリテーター

NGOとしてアフリカでコミュニティ開発や保健医療プロジェクトに従事。帰国後、国内の根 津 幸子東 京都市大学建 築学大学院 修了後、オランダ 政 府 奨学生としてベルラーヘ・インスティ

Urbanberry Design主宰

チュートで建築都市デザインを学ぶ。2002年よりアムステルダムを拠点にUrbanberr y

業でのファシリテーション研 修等を行っている。愛知淑徳大学、金城学院大学、名古屋外Design主宰。オランダで活発なサーキュラーエコノミーを市民、建 築家として体 験しつ国語大学、日本福祉大学非常勤講師。名古屋市立大学研究員。

まちづくりNPOを経て独立。まちづくりや地方創生などのワークショップの企画運営、企つ、オランダと日本で設計やまちづくりに落とし込み活動中。アムステルダムのボトムアップな街づくりに関する書籍を2021年出版予定。

林

加 代子

（株）ソーシャル・アクティ
代表取締役

トヨタ自動車工業を退社後、子育てしながら地域活動に携わり、女性の地域社会、ビジネ
ス社会への参画、家 庭と地 域の絆を強めることの必要性を感じ、大学院へ。地 域社会でサシャ・グラセル

2007年RW THアーヘン卒業。2009年Space&Matter共同設立。建築における循環エ

都市デザイナー
建築家

リア開発とヴィジョンづくりを専門とする。DeCeuvelやSWEE TShotelの循環型プロ

現在、株式会社ソーシャル・アクティ代表取 締役、愛知学泉大学非常勤講師、名古屋工業

ジェクトを開発し、Schoonschipのスマートな都市計画の策定の主導的な役割を果た

大学実務型教員。著書に『多様な市民とつくる合意』など。

の経験を体系化し、ファシリテーションの活用場面を研究。研究を活かして起業。

す。循環プロセスを建 築から地 域や都市にスケールアップするためステークホルダーと統合された生態系の構築に携わる。

三田 祐子

土木技 術 者として都市 計画に携わるなか、「 まちは人の営みがあることで生き生きとす（株）対話計画取締役

る 」との思いから市民との対 話の場 へと関わりはじめる 。現 在は 、「 中川 運 河 宝 探しi n

ロン・ファン・ホゥスデン アムステルダムの建築学院（Academie van bouwkunst）で教育を受けた都市デザイ
都市デザイナー

Factr y」はじめ市民会議のファシリテーター、土木設計を行う。他に特定非営利活動法

ナー。現在アムステルダム市のリードアーバンデ ザイナーであり、複 雑な都市 改 造プロ

人プラスまちづくり代表、特定非営利活動法人ひとにやさしいまちづくりネットワーク・東ジェクトを専門としている。主要なプロジェクトは、アイ川北岸に位置するブラウンフィー

海の理事などを務めている。行ってみたい運河はキール運河。

ルドを再生したバウクスローテルハム、NDSMウェルフ、ハーメルクォティアなど。妻と子
供と一緒に美しい島であるアイブルグに住み、サイクリストであり画家でもある。

松井大

グラフィック・レコーダー

和田本聡（一社）天王洲・
キャナルサイド活性化協会
事務局長

名古屋市出身。自動車部品の設計・生産準備の機械設計エンジニアとして勤務しながら、2015年よりグラフィック・レコーダーとして活動。

２０１２年に寺田倉庫に入社し、天王洲アイルでの同社の建 築プロジェクトに参画する。

行政プロジェクトや企業内の事業 創出・ビジョン策定ワークショップ、まちづくり系カン２０１５年より活動を開始した協会の運営に当初から携わり、天王洲キャナルフェス、天ファレンス等の場でビジュアル・ファシリテーションやグラフィック・レコーディングを実

王洲アートフェスティバル、キャナルアートモーメント等のイベントの実施責任者として全践している。

体企画、行政・地 域との調整を行い、水辺の利活用、プロジェクションマッピング、アートを活用した地域活性化に取り組んでいる。

小中達 雄

肥 後祐 亮幼少期から好奇心旺盛で、多動な特性をもっている。自分の脳内のあふれる情報を紙のグラフィック・レコーダー

上に描き出し「見える化」することで、生きやすくなる経験が人生を変える。京都を拠点に300以上現場を積み、会議や話し合いの場、学びを参加者全員で紡いでいく際に有効な都市計画コンサルタント。都市整 備事業（主に土地区画整理事業）の事業調査（基 礎調

玉野総合コンサルタント（株）
査、プランニング、事業計画作成等）事業化推進、事業の経営改善等に携わってきた。30
取締役常務執行役員
統括事業部長
年ほど前から「住民参加のまちづくり」をテーマに事業化支援を行ってきた。土木学会 会「ファシリテーション」「見える化」の技術を実践、探求している。自らを実験台に個人変
革、組織変革を学び、よりよい生き方を探求している。

員、日本都市計画学会会員。技術士（建設部門）、土地区画整理士。

沢田雅 史
ミツカングループ総務部
課長待遇

名古屋大学文学部哲学科卒。1988年ミツカングループ入社。営業・宣伝・商品開発・役員

あるがゆう

個人事業でグラフィックファシリテーターをしつつ、都内のI T企業にて新規事業部に従グラフィック・レコーダー事。小学２年生から意識的に始めた「描く」。きっかけは、自身の解釈や理解への不安。

室・広 報 等 を担 当 。2 013 年から 、ミツカンの 本 社 が ある愛 知 県 半 田 市 に M I Z K A N

今の原動力は、相手や世界の「分からなさ」とそれを「知る」こと。

MUSEUM（愛称：MIM）を建 築するプロジェクトを推進し、2015年オープン。現在は総#等身大 #あるがまま

務 部に籍を置き、半田市内小中学校への出前授業・お酢やおすしを生かしたエリア活性

追伸：好きが講じてビアソムリエの資格を取得！

化等の行政と連 動した地元貢献、各地での講 演や授 業を通じてのミツカンファンづくりを担当。

◉ｓｅｓｓｉｏｎ 5

浦 本五 郎静岡県立大学卒業。1992年中埜酢店（ミツカングループ）入社。営業企画、マーケティン

米澤隆

京都府生まれ。2014 年名古屋工業 大学大学院工学研究科博士後期課程修了、博士（工ミツカン水の文化センター
センター長

グ、新規事業開発、広報等の部門を経 験し、2018年よりミツカン水の文化センターセン

建築家
米澤隆建築事務所主宰学）。受 賞にS D Rev i e w 20 0 8・2014・2015 入 選、京都デ ザイン賞、J CDデ ザインア

ター長。ミツカン水の文化センターでは、人と水とのかかわりによって生み出されてきた生活様式を「水の文化」と捉え、さまざまな研究、情報 交流 活動を通じて、水の大 切さを本建築学会作品選集新人賞2015、第14回キッズデザイン賞、グッドデザイン賞2020な伝え、水への意識向上を図っている。

ど多数。大同大学准教授、名古屋市景観アドバイザー◉ｓｅｓｓｉｏｎ 4
井澤 知旦
名古屋学院大学教授

ワード2012 金賞、THE INTERNATIONAL ARCHITECTURE AWARD 2013、日心東京大学工学部建築学科卒、同大学院工学系研究科修了。研究科在学中に(財)日本経済椙山女学園大学教授

研 究 所 、住 環 境 研 究 所 などの 客 員 研 究 員を経て 、19 8 7年 M & M C o m p a n y 設 立 、村上
大 阪 市生まれ 。名古屋 工 業 大 学 大 学 院 工学 研 究 科修了 。博士（ 工学 ）、技 術 士（ 建 設 部

19 92年東 京 大学大学院 博士課 程 満了、椙山女 学 園 大学 講 師。助 教 授・准教 授を経て門）、一級 建築士。民間シンクタンク入所後、1990年（株）都市研究所スペーシア設立、代2007年教授。1997年TUDelft OBOM研究所客員研究員。2011年より遼寧工程技術

表取 締役就任。2012年名古屋学院大学経済学部教 授、2015年より現代社会学部教 授

大学客員教授。2018 - 椙山女学園大学大学院生活科学研究科長。建 築学者。写真家。ハとなり、2017〜20年度同学部長を経て現在に至る。地域にストックされた空間（公共空イパースペースクリエータ。博士（工学）。

間等）や時間（歴史）、人間（人材）のシェアリングにより地域を活性化する新しいコミュニ
ティづくりに取り組んでいる。

伊藤 恭行

建 築家（一級 建 築士）／シーラカンスアンドアソシエイツ代 表取 締役／名古屋市立大学

今永 典 秀

岐阜大学博士（工学）。名古屋大学経 済学部卒業後、住 友信 託銀行、東和不動産、ボラン

教 授 ／東 京 大 学 大 学 院 修 了 、博 士（ 工学 ）／日本 建 築 学 会 作 品 選 奨（ 19 9 6 ，2 011 ，名古屋産業大学准教授

ティアで社会人と学生が協働する団体「NAGOYA FORE VER」を設 立 運営する。その建築家
シーラカンスアンド
アソシエイツ代表

後、国立大学法人岐阜大学地域協学センター、2019年4月より名古屋産業大学で、専門

2014，2015）／J I A優 秀建 築 賞（2014）／I N T E R N AT I O N A L A RC H I T EC T U R E
AWORD (2014、2015）／木材活用コンクール林野庁長官賞（2013）／中部建築賞、三重県建築賞、富山県建築賞など受賞多数。

職大学を活用した新しい学科の経営専門職学科の立ち上げに関与する。現代ビジネス学
部経営専門職学科准教 授。著書に『企業のためのインターンシップ実 施マニュアル』（共著、日本能率協会マネジメントセンター、2021）がある。

20

陣 内秀 信ｐ17オープニングディスカッション1

参照

21

INTERNATIONALCANAL FORUM NAGOYA 2020

運営 組 織【企画委員】【実行委員会】
名誉実行 委員 長 ◉水 野 明久

中部電 力株 式会 社相談 役

実行 委員 長

公益 財団法 人名古屋まちづくり公社 上 席顧問
名古屋都 市センター 長

実行 委員◉奥 野 信宏◉浅 井慶 一郎

公益 財団法 人名古屋まちづくり公社常務 理事◉ 伊藤 恭行

建築家

◉小川拓也

リンナイ株 式会 社 上 席 執行役 員 経 営 企 画 本部 長

◉小川正樹

一 般 社団法 人中部経 済 連合 会専 務 理事

◉佐藤久美

名古屋国 際 工科 専門 職 大学 教 授

1992年京都大学大学院工学研究科土木工学専攻修士課程修了、1996年博士(工学)取得、

名古屋工業大学大学院
工学研究科教授

運河再生計画や堀川まちづくり構想の策定、中川運河、堀川、名古屋港の水辺活用、水上交通

1998年名古屋工業大学講師、2012年から現職。社会基盤整備計画のあり方を研究し、中川の推進、事業審査に携わってきた。他に愛知県、名古屋市等の都市計画審議会の会長・委員、
特定非営利活動法人レスキューストックヤードの理事などを務めている。著書に『環境計画−
制度・政策・マネジメント』『土木と景観−風景のためのデザインとマネジメント』などがある。

シーラカンスアンドアソシエイツ代 表◉清水浩

名古屋 港管 理 組合建 設 部総合 開担当部 長◉田中豊

名古屋商工会 議 所 常務 理事・事 務局長

◉藤 條

聡

名古屋市住宅 都 市局長

五十嵐 太 郎建築史・建築批評家。1992年、
東京大学大学院修士課程修了。博士（工学）。現在、東北大学大東北大学大学院教授

学院教授。あいちトリエンナーレ2013芸術監督、第11回ヴェネチア・ビエンナーレ建築展日本館コミッショナー、「インポッシブル・アーキテクチャー」「窓展：窓をめぐるアートと建築の旅〈現在、開催中〉」の監修を務める。第64回芸術選奨文部科学大臣新人賞、2018年日本建築学会教育賞（教育貢献）を受賞。
『モダニズム崩壊後の建築ー1968年以降の転回と思想ー』（青土社）ほか著書多数。

岩本 唯 史株式会社水辺総研
代表取締役
RaasDESIGN代表◉ 秀島栄 三名古屋 工 業 大学大学院 教 授◉藤田国土 交 通 省中部 地 方 整 備 局名古屋 港 湾 事 務 所長

亨

委員 長

秀島栄 三

建築家。一級建築士。国交省のミズベリングプロジェクトのディレクターを務めるほか、全国の水辺の魅力を創出する活動を行い、墨田区、竹芝、豊田市、和歌山市などの開発案件の水辺、エリアマネジメント組織などの水辺利活用のコンサルテーションを行う。横浜の水辺を使いこなすための会員組織、「水辺荘」の設立に参加。東京建築士会これからの建築士賞受賞

ミズベリングプロジェクト（2017）、まちなか広場賞奨励賞（2017）、グッドデザイン賞金賞（ミズベリング、
2018）。
ディレクター
水辺荘共同発起◉ 松 尾直 規

中部大学 名誉 教 授

槻橋◉ 松林正 之一 般 社団法 人中川運 河キャナルアート監 事

神戸大学大学院工学研究科 は、甚大な被害を受けたまちに対して、建築の視点からできることを模索しながら支援活動を継続している。2014年東日本大震災復興支援「失われた街」模型復元プロジェクトが第40回
建築学専攻准教授◉丸 川裕之一 般 社団法 人日本プロジェクト産 業 協 議 会専 務 理事

◉水 尾衣 里名城 大学 教 授

監事

◉ 長 尾幸展

税 理士

事 務局

◉藤 澤

一 般 社団法 人中川運 河キャナルアート

徹コーディネーター ◉村上
アドバイザー

心修

建築家として数多くの店舗や住宅の設計を手がける。2011年に発生した東日本大震災以降

ティーハウス建築設計事務所 放 送 文化 基 金 賞 受 賞（ N H K 盛 岡 放 送 局と共 同 受 賞 ）。主な作品に「 氷見 朝日山 公 園 」（2015-2017）、「Book Farm 神戸市立北神図書館」（2019）など。2017年より神戸大学減主宰
災デザインセンター 副センター長。

椙山女学園大学 教 授◉トム・ヘネガン

建築家◉陣 内秀 信法 政 大学 特 任 教 授

中村晋 一郎水の視点から国内外の都市や地域をフィールドに持続可能な国土形成に関する教育・研究を

名古屋大学大学院
工学研究科土木工学専攻
准教授

ルタント、東京大学 特任助教、名古屋大学 専任講師などを経て、2018年11月より現職。その行っている。1982年宮崎県都城市生まれ。東京大学大学院修士課程修了後、民間建設コンサ
ほか市民団体「善福寺川を里川にカエル会（通称：善福蛙）」共同代表等を務め、水辺や健全な水循環の再生に向けた実践を行っている。専門は国土デザイン学、水文学、水資源学、博士

元 東 京 芸 術 大学 教 授(工学)。

運営組 織 図
実行委員会

福岡孝則

ペンシルバニア大学芸術系大学院ランドスケープ専攻修了後、米国・ドイツのコンサルタント、

東京農業大学
地域環境科学部
造園科学科准教授

ヤードHIROO〈グッドデザイン賞〉、南町田グランベリーパークほか、編著に『海外で建築を仕

Fd Landscape主宰

版！グリーンインフラ』など。

村山顕 人

2004年東京大学大学院工学系研究科都市工学専攻博士課程修了、博士（工学）。東京大学

東京大学大学院工学系
研究科都市工学専攻
准教授・博士（工学）

国際都市再生研究センター特任研究員を経て、2006年10月から2014年3月まで名古屋大

神戸大学

持続的住環境創成講座特命准教授を経て、2017年4月より現職。作品にコート事にする2都市・ランドスケープ編』、『Livable City（住みやすい都市）をつくる』、
共著に『決定

世界運河会議本体事業並びに関連事業における内容及び実施の承認
予算・決算の承認 協賛呼びかけ等

企画委員会

運営委員会

国際会議プログラムの企画検討

国際会議以外の担当セッションの進行等

プログラムの企画検討

事務局

学大学院環境学研究科都市環境学専攻助教授・准教授。2014年4月から現職。専門は、都市計画、（公共政策としての）都市デザイン、まちづくり。その中でも特に、環境負荷低減・減災に向けた都市計画、計画策定技法（方法と技術）に焦点を当てている。近共著に『都市計画学：変化に対応するプランニング』（学芸出版社，2018年）など。

ステアリングコミッション
世界運河会議の運営・管理

構成員：名古屋市
事務局長

22

名古屋港管理組合

名古屋都市センター

中川運河キャナルアート代表理事

オブザーバー

中川運河キャナルアート
国土交通省中部地方整備局

23