ビキニ被災支援室戸の会
ニュース 2022 年 4 月 03 日 №43発行

ビキニ被災を支援する室戸の会

太平洋核被災支援センター

連絡先 事務局 宿毛市 088-066-1763(山下) 室戸の会 0887-35-8725(濵田)ビキニ事件直後高知新聞紙上で座談会
高知新聞は、ビキニ水爆実験の 1 か月半後に、関係者で座談会を行っています。漁業者にとっては死活問題であることが語り合われています。文字が読みにくいですので、書き起こしてみました。

1

「水爆実験と遠洋漁業」本件関係被害者の座談会(1954 年 4 月 16 日高知新聞掲載)◆出席者
・釣井高明(第 11 加取丸船主) ・坂本庫一(第 11 加取丸漁労長) ・中野時馬(第 7 孝栄丸船主)・中野俊伸(第 7 孝栄丸船主) ・谷祐利(第 7 孝栄丸漁労長) ・岡崎守雄(第 7 孝栄丸機関長)
・柳原広(みさき丸漁労長) ・田原万年(室戸岬カツオマグロ協同組合)
・釣井祐一(室戸岬カツオマグロ協同組合) ・司会 中野本社東京支社通信部長◆座談会

・この、浦賀ですが、これは高知県としては有力〇本社な遠洋漁業の基地になっていますが、ここの実情

・ご存じのように 3 月 1 日第 5 福竜丸が指定されをひとつ。

た危険区域外で水爆爆発実験で吹っ飛んだ珊瑚礁〇釣井の灰をかぶり人体に大きな被害をうけたわけです

・室戸岬船主組合出漁団は、昭和十四年神奈川県が、今度また、今日ご出席願った「みさき丸」が、三崎町を基地としていたが、翌十五年、浦賀、津

これはビキニ島から 2000 ㎞以上離れたところで呂、室戸、この三つの組合が合併して共同出荷を軽微ながら被害をうけた。これは単に一漁船の問始めました。当時すでに石油購買、餌まで扱って題ではなく遠洋漁業全般の危機、さらに世界的ないたが、その後戦争が激しくなるにつれて引き上反響を巻き起こす重大な事態になっています。そげ、二十年夏事業から石巻市に出張所を設け、カの意味で皆さんの率直なご意見を伺いたいのです

ツオをやり、冬事業はここを根拠地として水揚げが。まず高知県の遠洋漁業の現状と言ったものをは東京、三崎、横須賀、横浜、焼津の各港となって中野さんから。

います。船は、大体岬の方が三十隻、室戸町の方も〇中野

ほぼ同数出入りしているはずです。

・高知県の漁業は大半が遠洋カツオ・マグロ漁業〇田原で賄われているわけで、現在、大、中型漁船百五、・昔はいろいろの品物を組合でやっていたが、今六十隻、船員だけでも五千人くらいいます。戦前

は石油の共同購買だけです。これだけでも全国では型が小さくせいぜい内地から三、四千マイル程二、三の組合しかやっていないでしょう。その方度の水域で操業していたのですが、戦後は船体も面はこうやって頑張っているんですが、水爆事件大型になり、今では北緯十五度、南緯十度、東経百ではホトホト困りました。農村には不作のとき政十度、西経百七十度くらいの水域まで進出してい府は補償の措置を講じているのに漁業には何の手ます。この漁業は一隻一航海大体四十日前後で三も打ってくれんですかね。

百万から、七百万円くらいに上っているので、今〇本社

度の水爆事件には大いに影響を受けます。

・ご家族も相当いるとの話ですが。

〇谷

〇田原

・今は大体七十五トン型が多く、さらに大型化す・十月から四月の盛漁期には野島沖で操業する船る傾向にあったけれど、今度の被害で漁をやっての家族は相当来ています。漁期の終わる五月、船も採算が取れないということになると将来が不安が引き上げになるときに一緒に高知へ帰りますが、ですね。

今年はこの調子じゃ魚も買ってくれんし、早くな〇本社りそうです。
〇本社

2

・高知の船が活躍する南方漁業の実態というものほかはないということになります。大体ここは鮮を伺いたいのですが。今度の航海を中心にひとつ度もよく漁獲高もパーセントがよいんでね。

谷さんから。

〇中野〇谷

・私の船は、有害な被害はなかったが、私の船よ・自分たちは、今回はミッドウェイの東海域で操り倍も遠くにいた「みさき丸」が被害を受けてい業したが、思わしくないので南下して操業中、西る。おまけに獲った魚は半値ときたら、船主は船経百七十三度、北緯十度二十分あたりで水爆被害を減らすし、船員は出漁しても収入はないというの報を受けました。それ以後はその一から西にはわけで意気がなくなります。野島沖は自然の抵抗寄らないようにして操業を終わり、帰りも危険区があるし。

域はもちろん農林省が大事をとって、もっと広く〇本社指定していた区域もはるかに迂回してきたのです

・室戸の海福丸は七千五百貫獲ったうち五千貫しが、そのために丸四昼夜損しています。おかげでか合格せず、残りはわざわざ八丈島沖まで捨てに船員は疲れるし、油は無駄にするし、その上帰っ行ったわけですが、この際政府への〇〇とか、今てきたら放射能事件で、魚価は半値というんだか後の出漁の見通しなどについて。※不明

ら、さんざんですよ。今日なんかうちの船の魚は〇中野買ってくれんですからね。例年だと花見時で年末・一番言いたいことは、政府は甘っちょろいですと同じくらい高値を呼ぶのに、危険区域に近かっね。終戦後遠洋漁業もやっと立ち直って、さあこたというだけでね。

れから歩調をそろえてと意気込んだところだった〇柳原のに水爆でおじゃんです。この際、県民の皆さん

・十一月から四月頃までは北緯三十度以北にも魚はじめ国民に言いたいのは原爆水爆などは早く辞はいる。われわれの船は三月八日に出港して、そめてもらうよう努力してほしいことです。武谷三の辺で操業した後、西カロリン方面に行った。大男博士の話だと被害の予測は全くできんそうです

体パラオ中心です。新南群島はいい漁場だが、船ね。事実我々が人体の被害だけでなく魚価の暴落が多いし、区域も狭くて日本海くらいしかない。

で生命の危機にさらされているのに、アメリカは〇本社実験を続けている。こんなことは人道上、常識が・水爆の被害状況を具体的に。

あればできん事だと思うのですがねえ。

〇柳原

〇谷

・位置としては当時ビキニから二千二百マイルも・実験の禁止と同時に、政府に望みたいのは被害離れていたので大丈夫と思って帰ってきた。帰り船の保障だ。

もほとんど真北の方向だから現場には絶対近寄っ〇岡崎ていません。それだから築地で船体の一部と私の・漁業は経費と漁獲のつり合いが大切だが、その頭や被服の一部に放射能があると聞いてびっくり

点理想的なのが危険区域に近いマーシャル近海でした。海水や魚にはないことから、東寄りの風です。それができんというのだから。

一部分が来たのじゃないですかね。よくわからん〇中野が、こんなこっちゃあ、これからどうなるんです

・公海ですからね。どこの国の人も操業する権利かねぇ。恐ろしい。

を持っているんですからね。その権利を圧迫する〇谷のは世界の人民を苦しめることです。

・魚価の問題だけじゃなく、私の行った東の海域〇本社じゃ量が少なく。西のパラオ近海には少ないなが・いっそ、漁場を変えることはできないものです

ら反応があるとなると、船は小さいし、行くとこか。

ろがなくなる。一時的にでも新南群島方向へ行く〇谷
・船の性能から言って不可能ですね。
3〇坂本

・日本にも例えば日赤では、世界の赤十字の会議

・漁場は季節によって違ってくるんで時期によっで島津社長が原爆、水爆の禁止を決議してもらってはマーシャル漁場は大切です。て、国際法として立法してもらうよう国連に呼び〇谷かけるという意見もあるように、当局と国民の考・そりゃそうで。昨年十一月下旬みさき丸がそのえが必ずしも一致するとは言えませんね。

付近で大漁をやったんだから。

〇谷

〇本社

・まあ、そういった大臣方は総理大臣でも外務大・具体的に方法を考えていますか。

臣でも即刻辞めてもらって、我々のためにやって〇中野くれる人に出てもらうことだ。

・今のとこ泣き寝入りです。世論もそこまでは高〇田原

まっていないようで、ただ室戸岬の町議会で何か・終戦後日本の水産業は農業と並んで大事な産業決議したというんだが。

だが、その生命である漁場が荒らされている。こ〇柳原のままだと三、四年もすれば魚はぜんぜん取るこ・北の方の魚は卵を持ってないが、南のは持ってとができんことになって、そうなれば漁民だけでいる。ここは黒潮の元祖ですからね。この卵を魚なく、日本全体の危機が来る。

が食う。すると、もしこの放射能が永久に消えな〇中野

いとか、・水爆は平和の道具だといっている学者もいるが、死んでしまうとかいうんなら魚全体の危険という水爆は兵器だ。平和に役立てることはできるかもことになりはしませんか。

しれん。しかし、それよりも、兵器としてその威力で他国を圧して戦争は避けうるとしても、本当の〇岡崎

平和は来ない。平等の精神にも反することだ。

・人間には危険区域と言ったら通用しても、魚は〇本社勝手に入ってゆくからね。

・日本人の食料から魚が絶たれるとしたら栄養の〇中野

点からも大問題で、その意味でも声を大きくして・被害はアメリカでも予想外だったんだから、魚政府に善処を要望したいという言うところですね。

類の保存とかなんとか目に見えんことがいくらも〇中野出てくる。

・そうです。今の科学で有害でないという魚は安〇谷

心して食ってもらいたい。有害な魚をつくる実験

・何しろ生命の問題なんだから、船員組合、船主なんかをやめてもらうということとは別として。

組合で大会でも開いて、また漁民大会でも開いて〇谷

政府の弱腰をついて対米交渉をやることを要求す

・我々としても、これからは小型のガイガー計数るほかないね。

管を船に持ち込んで、漁場ですぐ調べてみる。そ〇柳沢（原）して反応があったら、そこはすぐやめて次の漁場

・日本の政治家の中に、アメリカの実験に協力すへ移る。それくらいの科学性は良心的にも経済的るとか言っている人がいるんだが、えらいひとのにも持つべきだ。これはすぐ実行できることで、考えなんて、自分たちにゃわからん。われわれはすぐ始めたい。

死んでもかまわんろうか。

〇本社

〇谷

・ ご意見 も出・国が弱い。それは我々が弱いからで、まず我々そ ろった ようがやるべきだ。

で すから この〇本社あたり4