PARADIS
by

Création Fromenthal
Direction artistiqueMariela Schwarz Montiel

Une nature exotique et luxuriante,
peuplée d’oiseaux de paradis,
nous invite au voyage et à la rêverie.

Assiette plate coupe Ø 32 cm
Coupe plate flat Ø 12.6”

n° 1

n° 1

n° 2

n° 2
Assiette plate coupe Ø 27 cm
Coupe plate flat Ø 10.6”

n° 1

n° 1

n° 2

n° 2
Assiette plate coupe Ø 22 cm
Coupe plate flat Ø 8.7”

Assiette plate coupe Ø 16 cm
Coupe plate flat Ø 6.3”

Assiette creuse coupe Ø 27 cm
Coupe plate deep Ø 10.6’’Assiette creuse coupe Ø 22 cm
Coupe plate deep Ø 8.7’’

Assiette creuse coupe Ø 17 cm
Coupe plate deep Ø 6.7’’

Ecuelle à bouillon
Cream soup cupBolBowl

Coupe à glace
Sundae glass

Soupière
Soup Tureen

Saladier Ø 26,3 cm
Salad bowl Ø 10.4”

Saladier Ø 17 cm
Salad bowl Ø 6.7”

Plat ovale
Oval dishRavier
Side dishThéière
Tea pot

Sucrier
Sugar bowl

Mug
Mug

Tasse & soucoupe déjeuner
Breakfast cup & saucer

CrémierCreamer

Tasse & soucoupe thé extra
Tea cup & saucer extraTasse & soucoupe thé
Tea cup & saucer

Tasse & soucoupe expresso
Expresso cup & saucer

Tasse & soucoupe moka
Moka cup & saucer

Plat à mignardises Ø 27 cm
Petit four stand Ø 10.6’’

Plat à mignardises Ø 16 cm
Petit four stand Ø 6.4’’

n° 1n° 2
Plat à mignardises Ø 22 cm
Petit four stand Ø 8.7’’

Plat à mignardises Ø 27 cm
Petit four stand Ø 10.6’’

Plat à mignardises Ø 16 cm
Petit four stand Ø 6.4’’

n° 1n° 2
Plat à mignardises Ø 22 cm
Petit four stand Ø 8.7’’

Vide-poche carré 28 x 28 cm
Square trinket tray 11” x 11”

Grand plateau
Large platter

Vide-poche carré 17 x 17 cm
Square trinket tray 6.7” x 6.7”

Pot à bougie
Candle pot

Jarre
JarBol chinois à riz
Chinese rice bowl

Bol chinois à soupe
Chinese soup bowl

Coupelle chinoise à soja
Chinese soja cu

Coupelle chinoise à os
Chinese bone cup

Porte-baguette
Chopstick rest

Zarf ou tasse à saké
Zarf or sake cup

Cuillère chinoise
Chinese spoon

Porte-cuillère chinoise
Chinese spoon holder

Tasse & soucoupe thé chinoise
Chinese tea set

COLLECTION

n°1n°1Blanc / White
0400-37-113022

Turquoise
0403-37-113022

Assiette plate coupe Ø 32 cm
Coupe plate flat Ø 12.6”
Blanc / White 0399-37-113032
Turquoise 0402-37-113032

Assiette plate coupe Ø 22 cm
Coupe plate flat Ø 8.7”

n°1

n°1

Blanc / White
0400-37-113027

Turquoise
0403-37-113027

n°2n°2Blanc / White
0401-37-113022

Turquoise
0404-37-113022

Assiette plate coupe Ø 27 cm
Coupe plate flat Ø 10.6”

n°2n°2

Assiette plate coupe Ø 16 cm
Coupe plate flat Ø 6.3”

Blanc / White
0401-37-113027

Turquoise
0404-37-113027

Blanc / White 0399-37-113016
Turquoise 0402-37-113016

Blanc / White
0399-37-509026

Assiette creuse coupe Ø 27 cm
Coupe plate deep Ø 10.6”

Assiette creuse coupe Ø 22 cm
Coupe plate deep Ø 8.7”

Blanc / White
0399-37-250027

Blanc / White
0399-37-250022

Blanc / White
0399-17-250017

Turquoise
0402-17-250017

Turquoise
0402-37-509026

Soupière Ø 26 cm
Soup tureen Ø 10.2”

Saladier Ø 26,3 cm
Salad bowl Ø 10.4”

Saladier Ø 17 cm
Salad bowl Ø 6.7”

Blanc / White
0399-37-507026

Blanc / White
0399-37-507017

Assiette creuse coupe Ø 17 cm
Coupe plate deep Ø 6.7”

Couvercle blanc / White lid
0399-37-409012
Ecuelle blanche / White cup
0399-37-309020
Soucoupe blanche / White saucer
0399-37-359019

Couvercle blanc / White lid
0399-37-409012
Ecuelle blanche / White cup
0399-37-309020
Soucoupe turquoise / Turquoise saucer
0402-37-359019

Plat ovale 42 x 30 cm
Oval platter 16.5” x 11.8”
Blanc / White
0399-37-502042

Ecuelle à bouillon couverte & soucoupe 20 clCream soup covered cup & saucer 6.8 us oz

Bol Ø 14 cm
Bowl Ø 5.5”

Coupe à glace Ø 11,8 cm
Sundae cup Ø 4.6”

Blanc / White
0399-37-643014

Blanc / White
0399-37-641011

Blanc / White
0399-37-508023

Turquoise
0402-37-508023

Ravier 23,5 x 15,7 cm
Side dish 9.3” x 6.2”

Tasse blanche / White cup
0399-37-301822
Soucoupe blanche / White saucer
0399-37-351817
en coffret rond / in a round gift box
0399-37-854022

Turquoise
0402-37-430010

Blanc / White
0399-37-430010

Tasse turquoise / Turquoise cup0402-37-301822
Soucoupe turquoise / Turquoise saucer
0402-37-351817
en coffret rond / in a round gift box
0402-37-854022

Tasse & soucoupe thé extra 22 cl
Tea cup & saucer extra 7.4 us oz

Théière 100 cl
Tea pot 33.4 us oz

Sucrier 20 cl
Sugar bowl 6.8 us oz

Crémier 20 cl
Creamer 6.8 us oz

Blanc / White
0399-37-435020

Blanc / White
0399-37-439020

Tasse blanche / White cup
0399-20-302820
Soucoupe blanche / White saucer
0399-20-352814
en coffret rond / in a round gift box0399-20-853020

Tasse blanche / White cup
0399-20-302820
Soucoupe turquoise / Turquoise saucer
0402-20-352814
en coffret rond / in a round gift box
0402-20-853020

Tasse & soucoupe thé 20 cl
Tea cup & saucer 6.8 us oz

Mug 30 cl
Mug 10 us oz
Blanc / White
0399-37-314830
en coffret rond / in a round gift box
0399-37-314030

Tasse blanche / White cup
0399-37-306812
Soucoupe blanche /White saucer
0399-37-356812
en coffret rond / in a round gift box
0399-37-851012

Tasse blanche / White cup
0399-37-306812
Soucoupe turquoise / Turquoise saucer
0402-37-356812
en coffret rond / in a round gift box
0402-37-851012

Tasse & soucoupe expresso 12 cl
Expresso cup & saucer 4.1 us oz

Tasse blanche / White cup
0399-37-300045
Soucoupe blanche / White saucer
0399-37-350022

Tasse blanche / White cup
0399-37-300045
Soucoupe turquoise / Turquoise saucer
0402-37-350022

Tasse & soucoupe déjeuner 45 cl
Breakfast cup & saucer 15 us oz

Tasse blanche / White cup
0399-37-307809
Soucoupe blanche /White saucer
0399-37-356812en coffret rond / in a round gift box
0399-37-850009

Tasse blanche / White cup
0399-37-307809
Soucoupe turquoise / Turquoise saucer
0402-37-356812
en coffret rond / in a round gift box
0402-37-850009

Tasse & soucoupe moka 9 cl
Moka cup & saucer 3 us oz

Turquoise
0403-37-515027

Blanc / White
0400-37-515027

Plat à mignardises Ø 27 cm
Petit four stand Ø 10.6”

Blanc / White
0399-17-500046

Turquoise
0402-17-500046

Grand plateau Ø 46 cm
Large platter Ø 18.1”
n°1n°1

Blanc / White
0400-37-515022

Turquoise
0403-37-515022

Plat à mignardises Ø 22 cm
Petit four stand Ø 8.7”n°2n°2

Blanc / White
0401-37-515022

Turquoise
0404-37-515022

Turquoise
0402-33-608035

Blanc / White
0399-33-608035

Jarre H. 35,5 cm
Jar H. 14”

Blanc / White
0399-37-515016

Turquoise
0402-37-515016

Plat à mignardises Ø 16 cm
Petit four stand Ø 6.4”

Vide-poche carré 28 x 28 cm
Square trinket tray 11” x 11”

Bol chinois à riz Ø 12,8 cm
Chinese rice bowl Ø 5”

Bol chinois à soupe Ø 11,9 cm
Chinese soup bowl Ø 4.7”

Blanc / White
0399-11-643012

Blanc / White
0399-11-643011

Turquoise
0402-33-600028

n°1

n°2

Turquoise
0403-33-600017

Turquoise
0404-33-600017

Vide-poche carré 17 x 17 cm
Square trinket tray 6.7” x 6.7”

Porte-baguettes 8,7 x 2,4 cm
Chopstick rest 3.4” x 0.9”

Coupelle chinoise à soja Ø 6,8 cm
Chinese soja cup Ø 2.7”

Coupelle chinoise à os Ø 10 cm
Chinese bone cup Ø 3.9”

Blanc / White
0399-11-644008

Blanc / White
0399-11-250006

Blanc / White
0399-11-250010

Cuillère chinoise 14 x 4,8 cm
Chinese spoon 5.5” x 1.9”

Porte-cuillère chinoise 8,5 x 5,5 cm
Chinese spoon holder 3.3” x 2.2”

Blanc / White
0399-11-647014

Blanc / White
0399-11-645008

Zarf ou tasse à saké 5 cl
Zarf or sake cup 1.7 us oz
n°3

n°4

Turquoise
0405-33-600017

Turquoise
0406-33-600017

Pot à bougie Ø 8,5 cm
Candle pot Ø 3.3”
Turquoise 0402-33-607808
en coffret rond / in a round gift box
Turquoise 0402-33-607008

Blanc / White
0399-17-312005

Tasse blanche / White cup
0399-11-308013
Soucoupe blanche / White saucer
0399-11-358009
Couvercle blanc / White lid
0399-11-408009

Tasse blanche / White cup
0399-11-308013
Soucoupe turquoise / Turquoise saucer
0402-11-358009
Couvercle blanc / White lid
0399-11-408009

Tasse & soucoupe thé chinoise 13 cl
Chinese tea set 4.4 us oz

designMariela Schwarz Montiel

Photographies / photography : Kristian Schuller
Stylisme / fashion : Peggy Schuller
Photogravure / photoengraving : Résolution HD, Lyon
Impression / print : Nouvelle Imprimerie Delta, Chassieu

11/2019 9012-97-903000

direction artistiqueartistic directionPorcelaines Raynaud
14 ancienne route d’Aixe
CS 11122
87052 Limoges cedex
Boutique
8 bis rue Boissy d’Anglas
75008 Paris
Tél. 01 40 17 01 00
contact@raynaud.fr
www.raynaud.fr