Energieinnovationen aus Sachsen
Energy Innovations from Saxony

Mehr Informationen
und Details im ePaper

Inhalt – Contents
Energieinnovationen aus Sachsen.....................................................................................................................14

Unternehmen – Companies

21

3ENERGY Unternehmensgruppe......................................................................................................................22
ACCUMOTIVE GmbH & Co. KG......................................................................................................................23
Adapted Solutions GmbH.................................................................................................................................24
ads-tec Dresden GmbH....................................................................................................................................25
AMBARtec AG..................................................................................................................................................26
AVANCIS GmbH..............................................................................................................................................27
Bildungswerk der Sächsischen Wirtschaft gGmbH............................................................................................28
Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH (CAC).....................................................................................................29
Clarios Zwickau GmbH & Co. KG....................................................................................................................30
Cloud&Heat Technologies GmbH.....................................................................................................................31
cp.max Rotortechnik GmbH & Co. KG.............................................................................................................32
DBI Gas- und Umwelttechnik GmbH...............................................................................................................33
Deutsche Lithium GmbH..................................................................................................................................34
DNV Energy Systems Germany GmbH.............................................................................................................35
dresden elektronik ingenieurtechnik gmbh.......................................................................................................36
EA Systems Dresden GmbH..............................................................................................................................37
EBZ Entwicklungs- und Vertriebsgesellschaft Brennstoffzelle mbH....................................................................38
EDL Anlagenbau Gesellschaft mbH..................................................................................................................39
efa Leipzig GmbH............................................................................................................................................40
eins energie in sachsen GmbH & Co. KG.........................................................................................................41
Elektrobildungs- und Technologiezentrum e. V. (EBZ)........................................................................................42
Energy Systems Analysis Associates – ESA² GmbH............................................................................................43
Energy2market GmbH......................................................................................................................................442

Inhaltsverzeichnis • Table of Contents

Enloc Energy GmbH.........................................................................................................................................45
enviaM-Gruppe, envia Mitteldeutsche Energie AG............................................................................................46
ESK GmbH.......................................................................................................................................................47
FAE Elektrotechnik GmbH & Co. KG................................................................................................................48
FCP Fuel Cell Powertrain GmbH......................................................................................................................49
FI Freiberg Institut für Energie- und Klimaökonomie GmbH..............................................................................50
FusionSystems GmbH.......................................................................................................................................51
GAD GmbH.....................................................................................................................................................52
Gantner Instruments Environment Solutions GmbH..........................................................................................53
geoENERGIE Konzept GmbH...........................................................................................................................54
GICON®-Großmann Ingenieur Consult GmbH.................................................................................................55
GWT-TUD GmbH............................................................................................................................................56
Heckert Solar GmbH........................................................................................................................................57
Heliatek GmbH................................................................................................................................................58
HIGHVOLT Prüftechnik Dresden GmbH..........................................................................................................59
HOPPECKE Rail Systems GmbH.......................................................................................................................60
Hörmann Rawema Engineering & Consulting GmbH.......................................................................................61
Hörmann Vehicle Engineering GmbH...............................................................................................................62
IK Elektronik GmbH.........................................................................................................................................63
InfraRes GmbH.................................................................................................................................................64
InfraTec GmbH Infrarotsensorik und Messtechnik.............................................................................................65
ITC AG.............................................................................................................................................................66
JT Energy Systems GmbH.................................................................................................................................67
KET Kirpal Energietechnik GmbH Anlagenbau & Co. KG..................................................................................68
Kiwigrid GmbH................................................................................................................................................69
Leipziger Energiegesellschaft mbH & Co. KG...................................................................................................70
Liacon GmbH...................................................................................................................................................71

Inhaltsverzeichnis • Table of Contents

Unternehmen – Companies | 3 3

Linde GmbH, Linde Engineering.......................................................................................................................72
Liofit GmbH.....................................................................................................................................................73
LuxChemtech GmbH........................................................................................................................................74
M&P Motion Control and Power Electronics GmbH.........................................................................................75
Meyer Burger....................................................................................................................................................76
mPower GmbH................................................................................................................................................77
NaMLab gGmbH..............................................................................................................................................78
NOVUM engineering GmbH............................................................................................................................79
PEWO Energietechnik GmbH...........................................................................................................................80
Rhebo GmbH...................................................................................................................................................81
Robotron Datenbank-Software GmbH..............................................................................................................82
SachsenEnergie AG...........................................................................................................................................83
SCABA GmbH..................................................................................................................................................84
SENEC GmbH..................................................................................................................................................85
SES Energiesysteme GmbH...............................................................................................................................86
Siemens Energy Global GmbH & Co. KG.........................................................................................................87
Skeleton Technologies GmbH...........................................................................................................................88
SOLARWATT GmbH........................................................................................................................................89
Städtische Werke Borna Netz GmbH................................................................................................................90
Stadtwerke Leipzig GmbH................................................................................................................................91
STI Solar-Technologie-International GmbH.......................................................................................................92
Sunfire..............................................................................................................................................................93
THERMOLECTRIC Industrial Solutions GmbH..................................................................................................94
Tilia GmbH......................................................................................................................................................95
Triathlon Batterien GmbH................................................................................................................................96
UKA Umweltgerechte Kraftanlagen GmbH & Co. KG.......................................................................................97
VEM Sachsenwerk GmbH................................................................................................................................98

4

Inhaltsverzeichnis • Table of Contents

Vitesco Technologies GmbH.............................................................................................................................99
VNG AG.........................................................................................................................................................100
VON ARDENNE GmbH.................................................................................................................................101
VSB Holding GmbH.......................................................................................................................................102
WätaS Fuel Cell Saxony GmbH......................................................................................................................103
WätaS Wärmetauscher Sachsen GmbH..........................................................................................................104
WATTCONTRACT GmbH..............................................................................................................................105
WAVELABS Solar Metrology Systems GmbH..................................................................................................106
WISAG Gebäude- und Industrieservice Mitteldeutschland GmbH & Co. KG..................................................107
WT Energiesysteme GmbH.............................................................................................................................108
YADOS GmbH...............................................................................................................................................109

Forschungseinrichtungen – Research Facilities

111

DBFZ Deutsches Biomasseforschungszentrum gemeinnützige GmbHDBFZ (German Biomass Research Centre).....................................................................................................112
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)
Institut für CO2-arme Industrieprozesse in Cottbus/Zittau
German Aerospace Center (DLR), Institute of Low-Carbon Industrial Processes in Cottbus/Zittau...................113
Fraunhofer Hydrogen Lab Görlitz (HLG).........................................................................................................114
Fraunhofer-Einrichtung für Energieinfrastrukturen und Geothermie IEG (Standort Zittau)
Fraunhofer Research Institution for Energy Infrastructures and Geothermal Systems........................................115
Fraunhofer-Institut für Werkstoff- und Strahltechnik IWS
Fraunhofer Institute for Material and Beam Technology IWS............................................................................116
Fraunhofer-Institut für Elektronische Nanosysteme ENAS
Fraunhofer Institute for Electronic Nano Systems ENAS...................................................................................117
Fraunhofer-Institut für Fertigungstechnik und Angewandte Materialforschung IFAM
Institutsteil Dresden
Fraunhofer Institute for Manufacturing Technology and Advanced Materials IFAM
Branch Lab Dresden.......................................................................................................................................118
Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen IIS, Institutsteil Entwicklung Adaptiver Systeme EAS
Fraunhofer Institute for Integrated Circuits IIS, Division Engineering of Adaptive Systems EAS.........................119

Inhaltsverzeichnis • Table of Contents5Fraunhofer-Institut für Keramische Technologien und Systeme IKTS
Fraunhofer Institute for Ceramic Technologies and Systems IKTS.....................................................................120
Fraunhofer-Institut für Mikrostruktur von Werkstoffen und Systemen IMWS
Fraunhofer-Center für Silizium-Photovoltaik CSP
Fraunhofer Institute for Microstructure of Materials and Systems IMWS..........................................................121
Fraunhofer-Institut für Optronik, Systemtechnik und Bildauswertung IOSB-AST
Fraunhofer Institute of Optronics, System Technologies and Image Exploitation IOSB-AST..............................122
Fraunhofer-Institut für Organische Elektronik, Elektronenstrahl- und Plasmatechnik FEP
Fraunhofer Institute for Organic Electronics, Electron Beam and Plasma Technology FEP................................123
Fraunhofer-Institut für Photonische Mikrosysteme IPMS
Fraunhofer Institute for Photonic Microsystems IPMS......................................................................................124
Fraunhofer-Institut für Verkehrs- und Infrastruktursysteme IVI
Fraunhofer Institute for Transportation and Infrastructure Systems IVI..............................................................125
Fraunhofer-Institut für Werkzeugmaschinen und Umformtechnik IWU
Fraunhofer Institute for Machine Tools and Forming Technology IWU.............................................................126
Fraunhofer-Zentrum für Internationales Management und Wissensökonomie IMW
Fraunhofer Center for International Management and Knowledge Economy IMW...........................................127
Helmholtz-Institut Freiberg für Ressourcentechnologie (HIF) am HZDR
Helmholtz Institute Freiberg for Resource Technology (HIF) at HZDR.............................................................128
Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf e. V. (HZDR)....................................................................................129
Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH (UFZ)
Departmen Umweltmikrobiologie
Department of Environmental Microbiology................................................................................................130
Department Umweltinformatik
Professur für Angewandte Umweltsystemanalyse (TU Dresden)
Department of Environmental Informatics....................................................................................................131
Department Bioenergie
Department of Bioenergy............................................................................................................................132
Department Solare Materialien
Department of Solar Materials.....................................................................................................................133

6

Inhaltsverzeichnis • Table of Contents

Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden
Professur für Elektroenergieversorgung
Professorship of Electrical Power Supply......................................................................................................134
Professur Grundlagen Elektrotechnik/Elektrische Antriebssysteme
Professorship of Fundamentals of Electrical Engineering/Electrical Drive Systems.........................................135
Professur für Leistungselektronik/Regenerative Energien
Professorship of Power Electronics/Renewable Energies...............................................................................136
Professur für Regenerative Elektroenergiesysteme/Energiespeicher
Professorship of Regenerative Electrical Energy Systems/Energy Storage ......................................................137
Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig
Professur für Monitoring und Diagnostik in der elektrischen Energietechnik
Professorship of Monitoring and Diagnostics in Electrical Engineering..........................................................138
Professur für Leistungselektronik und Elektrische Antriebssysteme
Professorship of Power Electronics and Electrical Drive Systems...................................................................139
Professur für Prozessinformatik
Professorship of Process Information Systems..............................................................................................140
Professur Elektrische Energieversorgung und Hochspannungstechnik
Professorship of Electrical Energy Supply and High Voltage Engineering.......................................................141
Professur für Elektrische Maschinen(IEE) Professorship Electrical Machines........................................................................................................142
Professur für Gas- und Wärmenetze
Professorship of Gas and Heating Networks................................................................................................143
Professur für Vernetzte Energiesysteme
Professorship of Interconnected Energy Systems..........................................................................................144
Hochschule Mittweida – University of Applied Sciences
Professur Energie- und Ressourceneffizienz
Professorship of Energy and Resource Efficiency.............................................................................................145
Hochschule Zittau/Görlitz
Institut für Prozesstechnik, Prozessautomatisierung und Messtechnik (IPM)
Institute for Process Technology, Process Automation and Measurement Technology (IPM).........................146
Professur für Energiewirtschaft, Ver- und Entsorgungswirtschaft
Professorship for Energy Economics.............................................................................................................147
Professur für Nukleare Strahlentechnik
Professorship of Nuclear Radiation Technology............................................................................................148

Inhaltsverzeichnis • Table of Contents

7

ICM – Institut Chemnitzer Maschinen- und Anlagenbau e. V...........................................................................149
ILK Dresden – Institut für Luft- und Kältetechnik gGmbH ...............................................................................150
ITW e. V. Chemnitz, Institut für innovative Technologien
Institute for Innovative Technologies................................................................................................................151
Kurt-Schwabe-Institut für Mess- und Sensortechnik Meinsberg e. V..................................................................152
Leibniz-Institut für Festkörper- und Werkstoffforschung Dresden e. V. (IFW Dresden)
Leibniz Institute for Solid State and Materials Research Dresden (IFW)...........................................................153
Leibniz-Institut für Polymerforschung Dresden e. V. (IPF)
Leibniz Institute of Polymer Research Dresden (IPF).......................................................................................154
Leipziger Institut für Energie GmbH
Leipzig Institute of Energy...............................................................................................................................155
Sächsisches Textilforschungsinstitut (STFI) e. V.
Saxon Textile Research Institute (STFI)............................................................................................................156
Steinbeis-Transferzentrum Energie und Umwelttechnik ..................................................................................157
Technische Universität Bergakademie Freiberg
Lehrstuhl für Corporate Sustainability and Environmental Management
Chair of Corporate Sustainability and Environmental Management..............................................................158
Professur für Energieverfahrenstechnik (EVT)
Chair of Energy Process Engineering (EVT)..................................................................................................159
Institut für Energieverfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen (IEC)
Institute of Energy Process Engineering and Chemical Engineering (IEC)......................................................160
Institut für Wärmetechnik und Thermodynamik (IWTT), Gas- und Wärmetechnische Anlagen (GWA)
Institute of Thermal Engineering (IWTT), Chair of Gas and Heat Technology (GWA)....................................161
Zentrum für effiziente Hochtemperatur-Stoffumwandlung (ZeHS)
Center for Efficient High-Temperature Processes and Materials Conversion..................................................162
Institut für Anorganische Chemie (AOCH)
Institute of Inorganic Chemistry (AOCH).....................................................................................................163
Institut für Analytische Chemie (ANCH)
Institute of Analytical Chemistry (ANCH)....................................................................................................164
Institut für Aufbereitungsmaschinen und Recyclingsystemtechnik
Insitute for Mineral Processing Machines and Recycling Systems Technology...............................................165
Institut für Maschinenelemente, Konstruktion und Fertigung
Institute of Machine Elements, Engineering Design and Manufacturing........................................................166

8

Inhaltsverzeichnis • Table of Contents

Institut für Thermische Verfahrenstechnik, Umwelt- und Naturstoffverfahrenstechnik
Institute of Thermal Process Engineering, Environmental andNatural Substance Process Engineering (ITUN)...........................................................................................167
Institut für Eisen- und Stahltechnologie
Institute of Iron and Steel Technology..........................................................................................................168
Institut für Wärmetechnik und Thermodynamik (IWTT)
Institute of Thermal Engineering (IWTT).......................................................................................................169
Technische Universität Chemnitz
Professur für Energie- und Hochspannungstechnik
Professorship of Power Systems and High-Voltage Engineering.....................................................................170
Professur Werkstoffwissenschaft
Professorship of Materials Science...............................................................................................................171
Professur Regelungstechnik und Systemdynamik
Professorship of Automatic Control and System Dynamics...........................................................................172
Professur Schweißtechnik
Professorship of Welding Engineering...........................................................................................................173
Lehrstuhl für Innovationsforschung und Technologiemanagement
Chair of Innovation Research and Technology Management........................................................................174
Professur für Strukturleichtbau und Kunststoffverarbeitung (SLK)Professorship of Lightweight Structures and Polymer Technology (SLK)........................................................175
Professur Printmedientechnik
Professorship of Printed Media Technology..................................................................................................176
Professur Materialien für innovative Energiekonzepte
Professorship Materials for Innovative Energy Concepts...............................................................................177
Professur Technische Thermodynamik
Professorship of Applied Thermodynamics...................................................................................................178
Professur Leistungselektronik
Professorship of Power Electronics...............................................................................................................179
Professur für BWL – Produktionsmanagement
Faculty of Economics and Business Administration
Chair of Production Management................................................................................................................180
Professur Alternative Fahrzeugantriebe
Professorship of Advanced Powertrains........................................................................................................181
Professur für Verbundwerkstoffe und Werkstoffverbunde
Chair of Composites and Material Compounds ...........................................................................................182

Inhaltsverzeichnis • Table of Contents

9Technische Universität Dresden
Professur für Verbrennungsmotoren und Antriebssysteme
Chair of Combustion Engineering and Drive Technology..............................................................................183
Professur für Hochspannungs- und Hochstromtechnik
Chair of High Voltage and High Current Engineering....................................................................................184
Professur für Mess- und Sensorsystemtechnik
Chair of Measurement and Sensor System Techniques.................................................................................185
Professur für Elektroenergieversorgung
Chair of Electrical Power Supply..................................................................................................................186
Professur für Abfall- und Kreislaufwirtschaft
Chair of Waste Management and Circular Economy....................................................................................187
Lehrstuhl für Energiewirtschaft
Chair of Energy Economics..........................................................................................................................188
Professur für Leistungselektronik
Chair of Power Electronics...........................................................................................................................189
Lehrstuhl Elektrische Maschinen und Antriebe
Chair of Electrical Machines and Drives.......................................................................................................190
Professur für Grundlagen der Elektrotechnik
Chair of Fundamentals of Electrical Engineering ..........................................................................................191
Professur für Gebäudeenergietechnik und Wärmeversorgung
Professorship of Building Energy Systems and Heat Supply..........................................................................192
Professur für Anorganische Chemie I
Chair of Inorganic Chemistry I.....................................................................................................................193
Professur für Technische Logistik
Chair of Logistics Engineering......................................................................................................................194
Professur für Energieverfahrenstechnik
Chair of Energy Process Engineering............................................................................................................195
Professur für Bildgebende Messverfahren für die Energie- und Verfahrenstechnik
Chair of Imaging Techniques in Energy and Process Engineering..................................................................196
Bitzer-Professur für Kälte-, Kryo- und Kompressorentechnik
Bitzer-Chair of Refrigeration, Cryogenics and Compressor Technology.........................................................197
Professur für Technische Thermodynamik
Chair of Technical Thermodynamics.............................................................................................................198
Thermische Energiemaschinen und -anlagen
Thermal Power Machinery and Plants..........................................................................................................199

10

Inhaltsverzeichnis • Table of Contents

Professur für Turbomaschinen und Flugantriebe
Chair of Turbomachinery and Flight Propulsion............................................................................................200
Professur für Materialwissenschaft und Nanotechnik
Chair of Materials Science and Nanotechnology..........................................................................................201
Professur für Wasserstoff- und Kernenergietechnik
Chair of Hydrogen and Nuclear Energy.......................................................................................................202
Professur für integrierte Verkehrsplanung und Straßenverkehrstechnik (IVST)
Chair of Integrated Transport Planning and Traffic Engineering.....................................................................203
ZET – Zentrum für Energietechnik
CET – Centre for Energy Technology............................................................................................................204
Professur für Energiespeichersysteme
Chair of Energy Storage Systems..................................................................................................................205
Professur für Elektrische Bahnen
Chair of Electric Railways.............................................................................................................................206
Universität der Vereinten Nationen
Institute für integriertes Management von Materialflüssen und Ressourcen
United Nations University
Institute for Integrated Management of Material Fluxes and of Resources (UNU-FLORES)...........................207
Universität Leipzig
Institut für Infrastruktur und Ressourcenmanagement (IIRM)
Institute for Infrastructure and Resources Management (IIRM).....................................................................208
Virtuelles Institut für Energieforschung (VIER)
Virtual Institute for Energy Research (VIER)..................................................................................................209
Institut für Mineralogie, Kristallographie und Materialwissenschaft
Institute of Mineralogy, Crystallography and Materials Science.....................................................................210
KOWID Kompetenzzentrum Öffentliche Wirtschaft,
Infrastruktur und Daseinsvorsorge e. V. an der Universität Leipzig
Competence Center Public Sector Economics,
Infrastructure and Services of General Interest (KOWID) at Leipzig University.............................................211
Westsächsische Hochschule Zwickau
Fakultät Elektrotechnik, Elektrische Maschinen und Antriebe
Faculty of Electrical Engineering, Electrical Machines and Drives.................................................................212
Fakultät Elektrotechnik, Elektrische Energietechnik/Regenerative Energien
Faculty of Electrical Engineering, Electrical Power Engineering/Renewable Energy........................................213

Inhaltsverzeichnis • Table of Contents

11

Netzwerke – Networks

215

Energy Saxony e. V..........................................................................................................................................216
HYPOS - Hydrogen Power Storage & Solutions East Germany e. V..................................................................217
HZwo e. V......................................................................................................................................................218
Materialforschungsverbund Dresden e. V. (MFD)
Materials Research Network Dresden e. V. (MFD)...........................................................................................219
Netzwerk Energie & Umwelt e. V. (NEU).........................................................................................................220
Sächsische Energieagentur – SAENA GmbH...................................................................................................221
Sächsische Industrie- und Handelskammern (IHKs), Technologie- und Innovationsberatung
Saxon Chambers of Industry and Commerce (IHK), Technology and Innovation Consulting...........................222
SILICON SAXONY e. V...................................................................................................................................223
Vereinigung zur Förderung der Nutzung Erneuerbarer Energien e. V................................................................224
Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH
Saxony Economic Development Corporation (WFS).......................................................................................225

Stichwortverzeichnis.......................................................................................................................................228
Keyword Index...............................................................................................................................................230
Impressum – Imprint ......................................................................................................................................232

12

Inhaltsverzeichnis • Table of ContentsInhaltsverzeichnis • Table of Contents

13Energieinnovationen aus Sachsen
Die umweltschonende, zuverlässige und bezahlbare Versorgung aller gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Bereiche mit Energie gehört zu den großen Herausforderungendes 21. Jahrhunderts.
Sachsen verfügt dafür über umfangreiche Kompetenzen für
die effiziente Umwandlung, Speicherung und Nutzung vonEnergie. Das traditionelle Energie- und Technologieland befindet sich mit seinem Forschungs- und Produktionspotenzial auf einem guten Weg, um den Übergang von fossilen zu
erneuerbaren Quellen im Einklang mit dem Umweltschutz
zu bewältigen und regenerative Energieträger zur tragenden
Säule einer sicheren, leistungsfähigen und wettbewerbsorientierten Energieversorgung zu machen. Garant dafür sind
innovative sächsische Unternehmen, Forschungseinrichtungen und Netzwerke.
Die zahlreichen Akteure der sächsischen Energieforschungund -wirtschaft sind entlang der gesamten Wertschöpfungskette tätig: Sie entwickeln dezentrale Erzeugungsanlagen fürStrom und Wärme, arbeiten an neuartigen, intelligenten Formen der Energiespeicherung- und Energienutzung sowie an
nachhaltigen Verkehrs- und Antriebssystemen. Die energiesparende Entwicklung und Verwendung von Produkten überden gesamten Lebenszyklus hinweg vom Design bis zum
Recycling spielt dabei genauso eine Rolle wie die durchgängige energieeffiziente Gestaltung industrieller Prozesse,
Gebäude- und Infrastrukturen. Digitalisierungs- und Simulationslösungen erweisen sich dabei als wirksame Werkzeuge füreine ressourcenschonende, zuverlässige und sichere Energieversorgung in Wirtschaft und Gesellschaft.
Eine Schlüsselrolle spielen übergreifend in den Sektoren Energie, Industrie und Mobilität die Wasserstoff- und Brennstoffzellentechnologien. Der Freistaat flankiert das mit der Sächsischen Wasserstoffstrategie, die das Ziel hat, Sachsen zum
führenden Standort für industrialisierte Wasserstofftechnologien aufzubauen.
Potenziert werden die sächsischen Kompetenzen im Energiebereich in Technologie- und Kooperationsverbünden.
„Energy Saxony“ bündelt das Innovationspotenzial sächsischer Unternehmen und Forschungseinrichtungen in gemeinsamen Projekten und unterstützt den Aufbau kompletter

Wertschöpfungsketten für Energie-Lösungen. Das HZwo Wasserstoff Technologiecluster vereint das Expertenwissen vonUnternehmen und Forschungseinrichtungen auf den Feldern
Brennstoffzellentechnik, Fahrzeugantriebe, Fertigungs- und
Produktionstechnik, Sondermaschinen- und Anlagenbau sowie Wasserstoffspeicher und Elektrolysetechnologien. Zahlreiche sächsische Akteure arbeiten im mitteldeutschen Netzwerk HYPOS in einer Vielzahl von Projekten am Aufbau einer
Modellregion für Wasserstoff in den neuen Bundesländern mit.
In Chemnitz entsteht das HIC Hydrogen Innovation Center,als Standort des nationalen Innovations- und Technologiezentrums für Wasserstofftechnologien (ITZ). Der Träger HZwo stellt
damit Unternehmen, insbesondere Startups und KMU, eine
europaweit einzigartige Entwicklungs- und Prüfumgebung fürWasserstofftechnologien sowie Wasserstofflabore, Werkstätten
und ein Ausbildungslabor bereit.
Zur Bündelung der Kompetenzen hat der Freistaat im Jahr
2022 zudem die Sächsische Kompetenzstelle für Wasserstoff(KH2) bei Energy Saxony und HZwo eingerichtet. Sie ist die
zentrale Stelle für Bürgerinnen und Bürger, Kommunen, Medien, Wirtschaft und Wissenschaft, an die sie sich bei allen Fragen rund um Wasserstofferzeugung, -transport, -speicherungund -anwendung wenden können.
Der vorliegende Katalog „Energieinnovationen aus Sachsen“
gibt einen weitgehend umfassenden Überblick über die sächsischen Produktions-, Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten im Bereich Energietechnologien. Die Zusammenstellung
der über 199 Profile erfolgte in fachlicher Zusammenarbeit der
Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH (WFS) mit der Kompetenzstelle Energieforschung in Sachsen, welche bei der Sächsischen Energieagentur – SAENA GmbH angesiedelt ist. Diese
Profile finden Sie ebenfalls im digitalen Kompetenzträgerportal
der SAENA, unter: https://www.energieportal-sachsen.de/ in
der Rubrik Kompetenzträger Energieinnovationen/-forschung.
Die Sächsische Energieagentur – SAENA GmbH ist das unabhängige Kompetenz- und Beratungszentrum zu den Themen
erneuerbare Energien, zukunftsfähige Energieversorgung und
Energieeffizienz. Gesellschafter sind der Freistaat Sachsen und
die Sächsische Aufbaubank – Förderbank.

www.standort-sachsen.de

14

Energieinnovationen aus Sachsen • Energy Innovations from Saxony

Energy Innovations from Saxony
Supplying all sectors of society and the economy with energy
in an environmentally friendly, reliable, and affordable manner is one of the greatest challenges of the 21st century.
Saxony has extensive expertise and the requisite competences when it comes to the efficient conversion, storage, anduse of energy. With the enormous research and production
potential available here, the traditional energy and technology state is well on its way towards successfully mastering
the transition from fossil to renewable sources in line withenvironmental protection and making regenerative energy
carriers a supporting pillar of a safe, efficient, and competitive energy supply. This will be ensured and assured by innovative Saxon enterprises, research institutes, and networks.
Numerous stakeholders of Saxony’s energy research community and energy industry are active along the entire value creation chain: They are developing decentralized production
plants for electricity and heat and are working on innovative,
intelligent forms of energy storage and energy use as wellas on sustainable transportation and drive systems. Thus, thedevelopment and application of energy-saving, sustainableproducts above and beyond their entire life cycle from design all the way to recycling play the same important role asdoes the end-to-end energy-efficient configuration and layout of industrial processes as well as building and general
infrastructures. Towards this end, digitalization and simulation solutions prove to be effective tools for a resource-saving,reliable, and safe energy supply in industry and society.
Hydrogen and fuel cell technologies play a key role in andacross the energy, industrial, and mobility sectors. The Free
State of Saxony flanks the requisite activities with the Saxon
Hydrogen Strategy which pursues the objective of establishing Saxony as the leading location for industrialized hydrogen technologies.
The Saxon competences in the energy sector are augmented and enhanced in technology alliances and cooperative
networks. “Energy Saxony” pools the innovative potential of
Saxon companies and research facilities in joint projects andsupports the formation of complete value creation chains in
the energy sector. The HZWo hydrogen technology cluster
unites the expert knowledge of companies and research institutions in the fields of fuel cell technology, vehicle drive andpropulsion systems, manufacturing and production technology, special machinery and plant construction as well as hydrogen storage systems and electrolysis technologies under
its roof. In the Central German HYPOS network, numerous
Saxon stakeholders are participating in many projects which
are designed to establish a model region for hydrogen in Germany’s new federal states.
The HIC Hydrogen Innovation Center as the site of the national Hydrogen Innovation and Technology Center (ITZ) iscurrently under construction in Chemnitz. The supporting organization HZwo provides commercial enterprises, particularly startups and SMEs, not only with a development and test
environment for hydrogen technologies that is unparalleledin all of Europe, but also with the requisite hydrogen labs,
workshops, and a training laboratory.
In order to pool the available competences, the Free State of
Saxony also established the Saxon Competence Center for
Hydrogen (KH2) at Energy Saxony and HZwo in 2022. It isthe central hub for citizens, municipalities, the media as wellas the business and scientific communities to which they candirect all their questions and queries revolving around the
production, transportation, storage, and use of hydrogen.
The present catalog Energy Innovations from Saxony provides a broad and comprehensive overview of the Saxon production, research, and development activities in the energy
technology sector. The more than 199 profiles containedin this catalog have been compiled by the Saxony Trade &Invest Corporation (WFS) in cooperation with the Competence Center Energy Research in Saxony which is located at
the Saxon Energy Agency – SAENA GmbH. You can also findthese profiles in SAENA’s digital competence center portal
at: https://www.energieportal-sachsen.de/ under the heading
Kompetenzträger Energieinnovationen/-forschung [Competence Centers for Energy Innovations/Energy Research] (currently only available in German. The Saxon Energy Agency –SAENA GmbH is the independent competence and counseling center on the topics renewable energy, sustainableenergy supply, and energy efficiency. Its corporate partners
are the Free State of Saxony and the Development Bank of
Saxony (SAB).

www.business-saxony.com

Unternehmen – Companies | 15 15Energieinnovationen aus Sachsen • Energy Innovations from Saxony

SACHSEN-ANHALT(OEH

LeipzigTHÜRINGEN
Freiberg

Chemnitz
ZwickauPlauenBAYERN

16

Energieinnovationen aus Sachsen • Energy Innovations from Saxony

YADO|SHARE
EinfachSchnellPräzise

Produktbroschüre

BRANDENBURG
ENERGIEINNOVATIONEN AUS SACHSEN

Energy Innovations from Saxony

BautzenGörlitz
dresden elektronik

Dresden

POLEN

GmbH

energysaxonyZittauTSCHECHISCHE REPUBLIKEnergieinnovationen aus Sachsen –Energy Innovations from Saxony
www.business-saxony.com

Unternehmen – Companies | 17 17
Energieinnovationen aus Sachsen • Energy Innovations from Saxony

SACHSEN!
SACHSEN!––EIN
EINWIRTSCHAFTSSTANDORTWIRTSCHAFTSSTANDORTIN
IN BESTFORM
BESTFORMSAXONY!
SAXONY!––AABUSINESSBUSINESSLOCATIONLOCATIONATATITSITS BESTBEST
EsEsgibt
gibtviele
vielegute
guteGründe,Gründe,warum
warumdie
dieRegion
Regionim
imHerzen
HerzenEuropas
Europasein
Top-Standortfürinternational
agierende
Unternehmen
ein Top-Standort für international agierende Unternehmenwie
wie
Siemens
Siemens Energy,
Energy,Volkswagen,Volkswagen, BMW,
BMW, GLOBALFOUNDRIES,GLOBALFOUNDRIES,Infineon
InfineonoderoderDHL
DHList.
ist.

There
There areare many
many good
good reasonsreasons why
why thethe region
region inin thethe heart
heart
ofofEurope
isa
top
locationforglobally
activecompanies
Europe is a top location for globally active companies asasSiemens
Siemens Energy,
Energy, Volkswagen,Volkswagen, BMW,
BMW, GLOBALFOUNDRIES,GLOBALFOUNDRIES,Infineon
Infineonand
andDHL.
DHL.

EsEssindsinddie
dieMenschen,
Menschen,diedieSachsens
Sachsensganz
ganzbesondere
besondereStärke
Stärkeausmachen.
Denn–
Sachsensindüberdurchschnittlich
ausmachen. Denn – Sachsen sind überdurchschnittlichhelle
helle
Köpfe.
Köpfe.Über
Über9494%%derderSachsen
Sachsenverfügen
verfügenmindestens
mindestensüberüberdiedie
Hochschulreife
Hochschulreife oder
oder eine
eine abgeschlossene
abgeschlossene Berufsausbildung
Berufsausbildung(OECD-Durchschnitt= =8080%).
%).
(OECD-Durchschnitt

It’s
It’s all
all about
about thethe people
people who
who areare Saxony’s
Saxony’s greatest
greatest asset.
asset.
Because–
Saxonsareexceptionallybright.
More
Because – Saxons are exceptionally bright. More than
than 94
94 %%ofof Saxony’s
Saxony’s workforce
workforce possess
possess atat least
least aa university
university enentrance
trance qualification
qualification/ /completedcompleted vocational
vocational training
training (OECD(OECD
average==80
80%).
%).
average

AuchdiediesächsischesächsischeVerkehrsinfrastruktur
Verkehrsinfrastrukturbringt
bringtGeschäfte
Geschäfteinin
Auch
Bewegung– –mit
mitgutgutausgebauten
ausgebautenAutobahnen,
Autobahnen,Schienenwegen,
Schienenwegen,
Bewegung
drei
Binnenhäfenanander
derElbeElbeundundzwei
zweiinternationalen
internationalenFlughäfen.
Flughäfen.
drei
Binnenhäfen
AmFlughafen
FlughafenLeipzig/Halle
Leipzig/Hallebetreibt
betreibtder
derLogistik-Riese
Logistik-RieseDHL
DHLseinsein
Am
europäischesLuftfrachtdrehkreuz
Luftfrachtdrehkreuzmit
mitAbfertigung
Abfertigungrund
rundumumdie
dieeuropäisches
Uhrundundanan365
365Tagen
TagenimimJahr.
Jahr.
Uhr

Saxony’s transportationtransportation infrastructure
infrastructure isis also
also efficientefficient andandSaxony’ssolution-oriented––with
withits
itsdense
densenetwork
networkofoffederal
federalexpressexpresssolution-oriented
ways,rail
raillines,
lines,three
threeinland
inlandports
portsononthe
theElbeElbeRiver,River,andand twotwo
ways,
internationalairports.
airports.At
At Leipzig/Halle
Leipzig/Halle Airport,
Airport, thethe logistics
logistics
international
giantDHL
DHLprovides
provides24
24/ /77service
serviceyear
yearroundroundatatits
itsEuropean
Europeangiant
aircargo
cargohub.
hub.
airStarkeIndustriebranchen
Industriebranchenbilden
bildendas
dasRückgrat
Rückgratdes
desWirtschaftsWirtschaftsStarke
standortesSachsen.
Sachsen.Das
Das traditionelle
traditionelle Herz
Herz derder sächsischen
sächsischen
standortes
Wirtschaftististdie
dieRegion
RegionChemnitz-Zwickau.
Chemnitz-Zwickau.Ob
ObMaschinenbau
Maschinenbau
Wirtschaft
oderüberüber100
100Jahre
Jahre„Autoland„AutolandSachsen“
Sachsen“– –ausauspfiffigen
pfiffigenIdeen
Ideen
oder
undintelligenten
intelligentenLösungen
Lösungenwuchsen
wuchsenschlagkräftige
schlagkräftigeIndustrien.
Industrien.
undDresdenschlägt
schlägtdas
dasHerz
Herzvonvon„Silicon„SiliconSaxony“
Saxony“– –dem
demgrößten
größten
InInDresden
europäischenCluster
ClusterderderMikroelektronikMikroelektronik-/ IKT-Branche.
/ IKT-Branche.
europäischen

Vibrantindustrial
industrialbranches
branchesform
formthethebackbone
backbone ofof thethe businessbusiness
Vibrant
locationSaxony.
Saxony.The
Thetraditional
traditional heart
heart ofof Saxony’s
Saxony’s economy
economy isis
locationfoundininthe
theChemnitz-Zwickau
Chemnitz-Zwickauregion.
region.Whether
Whetherititbe
bemechanicalmechanicalfoundengineeringorormore
morethanthan100
100years
yearsofof“Autoland“AutolandSaxony”
Saxony”––strong
strongengineeringandhighly
highlyefficientefficientindustries
industrieshave
haveevolved
evolvedfrom
fromsmartsmartideas
ideasand
and
and
intelligentsolutions.
solutions.The
Theheart
heartofof“Silicon“SiliconSaxony”
Saxony”––Europe’s
Europe’slargest
largestintelligent
clusterfor
forthethemicroelectronics
microelectronics/ /ICT
ICTsector
sector––beats
beatsininDresden.
Dresden.
cluster

Eingroßes
großesPlus
PlusfürfürSachsen
Sachsenististseine
seinehohe
hoheInnovationskraft.
Innovationskraft.Das
Das
Ein
bestätigtder
derEU-,,Regional
EU-,,RegionalInnovation
InnovationScoreboard”:
Scoreboard”: Sachsen
Sachsenbestätigt
eineuropäischer
europäischer„Strong„Stronglnnovator”.
lnnovator”.Im
ImFokus
Fokussächsischer
sächsischer
ististein
Forscherstehen
stehenbranchenübergreifend
branchenübergreifendThemen
Themen wie
wie EnergieEnergieForscher
speichertechnologien,alternative
alternativeAntriebe,
Antriebe,Sensortechnik
Sensortechnikoderoderspeichertechnologien,
Werkstofftechnologien.
Werkstofftechnologien.

greatplus
plusfor
forSaxony
Saxonyisisits
itsenormous
enormousinnovative
innovativepower.
power.This
Thishashas
AAgreatbeenconfirmed
confirmed byby thethe EU
EU “Regional“Regional Innovation
Innovation Scoreboard”:
Scoreboard”:
been
SaxonyisisaaEuropean
European“Strong“Stronglnnovator.”lnnovator.”The
Theintersectoralintersectoral focus
focus
SaxonySaxony’s researchers
researchers isis on
on topics
topics such
such asas energy
energy storage
storageofof Saxony’s
technologies,alternative
alternativedrives,
drives,sensor
sensortechnology
technologyand
andmaterials
materials
technologies,
technology.
technology.

Sachsen– –dasdassteht
stehtnicht
nichtnur
nurfürfürWirtschaft,Wirtschaft,Dynamik
Dynamik undundSachsenIndustrie.Weltbekannt
Weltbekanntsind
sinddie
dieErzeugnisse
Erzeugnissesächsischer
sächsischerHandHandIndustrie.
®®
werkskunstundund Manufakturtradition,
Manufakturtradition, wie
wie z.z. B.B. MEISSENMEISSEN
werkskunst
PorzellanoderoderUhren
Uhrenaus
aus„Glashütte„Glashütte/ /Sa.“.
Sa.“.Und
Und– –Sachsen
SachsenbebePorzellanzaubert.Mit
Miteiner
einerMischung
Mischungaus
auseindrucksvollem
eindrucksvollemhistorischen
historischen
zaubert.
Erbe,einer
einerVielzahl
Vielzahlkultureller
kulturellerAttraktionen
Attraktionenund
undgroßen
großenNaturNaturErbe,schönheitenbegeistert
begeistertDeutschlands
DeutschlandsKulturreiseziel
KulturreisezielNummer
Nummer11
schönheiten
BewohnerundundGäste
Gästegleichermaßen.
gleichermaßen.
Bewohner

Saxony––thisthisdoesn’t
doesn’tjust
juststandstand forfor business,business, dynamic
dynamic growth,
growth,Saxonyandindustry.
industry.World
Worldrenowned
renownedare
are also
also thethe products
products “made“made ininandSaxony”withwithprecision
precisioncraftsmanshipcraftsmanshipand
andmanufacturing
manufacturingtradition
tradition
Saxony”suchasasMEISSENMEISSEN®®porcelain
porcelainororwatches
watchesmade
madeinin“Glashütte“Glashütte/ /Sa.”.
Sa.”.
such
And––Saxony
Saxonyenchants.
enchants.With
With aa superb
superb blend
blend ofof aa remarkableremarkableAndhistoricalheritage,
heritage,aawide
widerange
rangeofofcultural
culturalattractions,attractions,andandgreatgreat
historicalnaturalbeauty
beauty–– Germany’s
Germany’s number
number one
one travel
travel destination
destination forfor
naturalcultureenthralls
enthrallsresidents
residentsand
andtourists
touristsalike.
alike.
cultureNeugieriggeworden?
geworden?– –BeiBeiunsunserfahren
erfahrenSie
Siemehr:mehr:
Neugierig
WirtschaftsförderungSachsen
SachsenGmbH
GmbH
Wirtschaftsförderung

Curioustotolearn
learnmore?
more?––JustJustask
askus:us:
Curious
SaxonyTrade
Trade&&Invest
InvestSaxonyinfo@wfs.saxony.de
info@wfs.saxony.de
WWW.BUSINESS-SAXONY.COM
WWW.BUSINESS-SAXONY.COM
SaxonyTrade
Trade&&Invest
InvestSaxonyDeutsche Post AG / DHL Hub Leipzig

Research Factory for Resource-Efficient Production,
Fraunhofer Institute IWU, Chemnitz

3h

2h

1h
Hamburg

15h

10h

SAXONY

5h
Frankfurt

8h

16h

24h

Heliatek GmbH, Dresden

MunichUnternehmen
Companies

3ENERGY Unternehmensgruppe
3ENERGY Unternehmensgruppe
Am Steinberg 709603 GroßschirmaTel.: +49 37328 8980
Fax: +49 37328 898155
E-Mail: info@3energy.eu
www.3energy.eu
Geschäftsführung – Management:
Dr. K.-D. Lietzmann,
Dipl.-Ing. Andreas Lietzmann,
Dipl.-Wirtsch.-Ing. Jan Greschner,
Dipl.-Ing. Lutz Stefaniak,
Kay Schubert, Albrecht Förster
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dipl.-Ing. Andreas Lietzmann
Geschäftsführer
Tel.: +49 37328 8980
E-Mail: info@3energy.eu

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik

22

KURZPORTRÄT:Intelligente Energiekonzepte: Aus einer Hand – unter einem Dach. Wir bieten passgenaue Lösungen im Bereich der nachhaltigen und dezentralen Energieerzeugung
und -versorgung
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Planung und Realisierung von nachhaltigen und dezentralen
Energieerzeugungsanlagen (u. a. WEA, PV)• Technische und kaufmännische Betriebsführung, Wartung und Instandhaltung,Rückbau und Anlagenmanagement• Energieverbrauchsmessung und Auswertung sowie Optimierung und/oder
Auslegung von Eigenverbrauchsanlagen• Know-how-Transfer im Bereich erneuerbarer Energien

SHORT PROFILE:
Smart energy concepts: From a single source – under one roof. We provide customized solutions in the field of sustainable and decentralized energy generationand supply.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Planning and implementation of sustainable and decentralized energy
generation plants (including wind turbines and photovoltaic systems)• Technical and commercial management, maintenance and service as well as
dismantling and management of old turbines• Energy consumption measurement and evaluation as well as optimization and/or design of self-consumption systems• Knowledge transfer in the renewable energy sector

Unternehmen • Companies

ACCUMOTIVE GmbH & Co. KG
KURZPORTRÄT:Die ACCUMOTIVE GmbH & Co. KG ist eine 100 %ige Tochter der Daimler AG mit
dem Ziel, die automobile Elektrifizierung mit einer leistungs­fähigen, zuver­lässigen
und wettbewerbsfähigen Batterietechnologie zu realisieren. Gesellschaftssitz ist
Kirchheim unter Teck, die Produktion erfolgt in Kamenz.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung und Produktion von Batteriesystemen, die den spezifischen Anforderungen des Automobilsektors entsprechen• Mit ACCUMOTIVE ist die Daimler AG weltweit einer der wenigen Automobilhersteller, der Batterien für automobile Anwendungen entwickelt und produziert• Umfangreicher Kompetenz, langjährige Erfahrung und ein internationales
Netzwerk im Bereich der Entwicklung von Lithium-Ionen-Batterien

ACCUMOTIVE GmbH & Co. KG
Nordstr. 94
01917 Kamenz
Tel.: +49 3578 37370
E-Mail: info@accumotive.com
www.accumotive.com
Geschäftsführung – Management:
Thomas Brandstetter, Stefanie Choritz,
Klaus Eichhorn
GeschäftsführerSHORT PROFILE:
ACCUMOTIVE GmbH & Co. KG is a wholly owned subsidiary of the Daimler AG
Group. The company pursues the objective of implementing automotive electrification with its powerful, reliable, and competitive Li-ion battery technology. Its headquarters are in Kirchheim unter Teck while mass production is located in Kamenz.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development and production of battery systems tailored to the specific needs
and requirements of the automotive sector• With ACCUMOTIVE, Daimler AG has become one of the world's few automobile manufacturers to develop and produce batteries for automotive applications• Extensive competences, many years of experience, and an international
network focusing on the development of lithium-ion batteries

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Unternehmen • Companies

23Adapted Solutions GmbH
Adapted Solutions GmbH
Neefestraße 82
09119 Chemnitz
Tel.: +49 371 83653040
Fax: +49 371 83653042
E-Mail: info@adapted-solutions.com
www.adapted-solutions.com
Geschäftsführung – Management:
Dr. Thomas Barucki
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Thomas Barucki
Geschäftsführer
Tel.: +49 371 83653040
E-Mail: barucki@adapted-solutions.com

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung

KURZPORTRÄT:Adapted Solutions ist ein Anbieter innovativer Simulations- und Berechnungssoftware sowie von Dienstleistungen im Bereich Simulation und Software-Entwicklung. Kernprodukte sind die Netzberechnungs-Software CERBERUS und der System-Simulator Portunus, die seit 2004 bzw. 2006 vermarktet werden. CERBERUS
wird derzeit von ca. 70 kommerziellen Anwendern eingesetzt. Die meisten von ihnen sind Energieversorger und nutzen die Software zur Bewertung der Integration
erneuerbarer Energie in das Stromnetz.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Netzberechnung• Modellierung physikalischer Systeme• Simulations-Technologien• Software-Entwicklung

SHORT PROFILE:
Adapted Solutions is a provider of innovative simulation and calculation software
as well as services in the field of simulation and software development. Its coreproducts include the network calculation software CERBERUS and the system simulator Portunus which have been marketed since 2004 and 2006 respectively. Currently, about 70 commercial users mostly from the German power utility sector use
CERBERUS to evaluate the integration of renewable energy into the power grid.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Power grid calculation• Modeling of physical systems• Simulation technology• Software development

Details zu Forschungsvorhaben unter:

24

Unternehmen • Companiesads-tec Dresden GmbHKURZPORTRÄT:Die ADS-TEC Energy GmbH ist ein gemeinsames Unternehmen der ADS-TEC
Gruppe mit BOSCH. Auf Basis jahrelanger Erfahrung mit Lithium-Ionen-Speichern
aus dem Industrie-PC-Bereich entwickelt und produziert ADS-TEC im Bereich
Energy hocheffiziente Batteriespeicherlösungen und Schnellladesysteme.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Schnellladelösungen für die Elektromobilität• High-Performance Lithium-Ionen Batterie- und Speichersysteme• Anwendungen im Bereich größerer Einfamilienhäuser,
Handwerks-/Gewerbebetriebe etc.
• Anwendungen im Bereich Industrie und Infrastruktur,
skalierbar bis in den MWh-Bereich• Energiemanagementsystem über Cloud-Lösung Big-LinX®
• Internationale Zertifizierungen und höchste Sicherheitsstandards

ads-tec Dresden GmbH
Dresdner Tor 1
01723 Wilsdruff
Tel.: +49 35204 3910
Fax: +49 35204 391180
E-Mail: energy-storage@ads-tec.de
www.ads-tec.deGeschäftsführung – Management:
Steffen Bacher
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Patrick QuanderWerksleiter
Tel.: +49 35204 391200
E-Mail: P.Quander@ads-tec.de

SHORT PROFILE:
ADS-TEC Energy GmbH is a joint enterprise of the ADS-TEC and BOSCH Groups.
Based on its many years of experience with lithium-ion storage systems for industrial computers, ADS-TEC develops and produces high-performance battery storage
systems and rapid charging systems for the energy sector.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Fast charging solutions for e-mobility• High-performance lithium-ion battery & storage systems• Applications in larger single-family homes, trade and commercial businesses, etc.
• Industrial and infrastructural applications, scalable up to the MWh range• Energy management system via the cloud solution Big-LinX®
• International certifications and maximum safety & security standards

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik

Fotos: ads-tec Dresden GmbH

Unternehmen • Companies

25

AMBARtec AG
AMBARtec AG
Erna-Berger-Str. 1701097 DresdenTel.: +49 172 5117009
E-Mail: post@ambartec.de
www.ambartec.de

KURZPORTRÄT:Die AMBARtec AG ist ein Technologie-Startup in der Energie- und Wasserstoffspeicherung. Für unsere Kunden planen und entwickeln wir Lösungen rund um die
kompakte und langfristige Energiespeicherung für Transport, dezentrale Rückverstromung mit Kraft-Wärme-Kopplung und Lastmanagement sowie für die Mobilität
von morgen.

Geschäftsführung – Management:
Matthias Rudloff
CEO

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Energie- und Wasserstoffspeicherung – kompakt, effizient, nachhaltig, sicher• Technologieentwicklung• PlanungAnsprechpartner – Contact Partner:
Kati Hohmann
Vorstandsassistentin
Tel.: +49 1520 2718015
E-Mail: kati.hohmann@ambartec.de

SHORT PROFILE:AMBARtec AG is a technology startup active in the energy and hydrogen storage
sector. For our clients, we plan and develop solutions revolving around the compact and long-term energy storage for transport, decentralized regeneration withcombined heat and power (CHP) and peak shaving as well as for the mobility of
tomorrow.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Energy and hydrogen (H2) storage - compact, efficient, sustainable, safe
• Technology development• Engineering and planning

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien

Fotos: AMBARtec AG, Frank Grätz

26

Unternehmen • Companies

AVANCIS GmbHKURZPORTRÄT:Als Pionier der Dünnschicht-Photovoltaik und Europas führender Hersteller vonPremium-Solarmodulen verfügen wir über die längste Erfahrung in der kommerziellen Serienproduktion von CIGS-PV-Modulen. Als deutsches Technologieunternehmen stehen wir für ästhetisch und technologisch intelligente Solarprodukte„Designed & Made in Germany“. Und wir verstehen es, im Bereich des solaren
Bauens neue Maßstäbe für gebäudeintegrierte Solarfassaden (BIPV) zu setzen.

AVANCIS GmbH
Solarstraße 304860 Torgau
Tel.: +49 3421 73880
E-Mail: sales@avancis.dewww.avancis.dewww.skalafacade.com

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Technologielieferant für eine klimafreundliche Energieversorgung• Hersteller von Premium-Solarmodulen• Kommerzielle Serienproduktion von CIGS-PV-Modulen• Schwerpunkt liegt auf bauwerksintegrierter Photovoltaik - BIPV
• Entwicklung und Herstellung unserer SKALA-Module in Deutschland

Geschäftsführung – Management:
Helmut Frankenberger
Ansprechpartner – Contact Partner:
Ines Scheibner
Marketing Manager
Tel.: +49 162 7259404
E-Mail: ines.scheibner@avancis.de

SHORT PROFILE:
As a pioneer of thin-film photovoltaics and Europe's leading manufacturer of premium solar modules, we have the longest experience in the commercial mass
production of CIGS PV modules. As a German technology company, we stand foraesthetically and technologically intelligent solar products ”Designed & Made inGermany.“ In the field of solar construction, we know how to set new standards
for building-integrated solar facades (BIPV).
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Technology supplier for a climate-friendly energy supply• Manufacturer of premium solar modules• Commercial mass production of CIGS PV modules• Focus on building-integrated photovoltaics – BIPV
• Development and production of our SKALA modules in Germany

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Materialtechnik und -forschungFotos: AVANCIS GmbH|Peter Kuczia, Albrecht Voss, Jonas Westling

Unternehmen • Companies

27

Bildungswerk der Sächsischen Wirtschaft gGmbH
Projekt Akademie Sachsen digital
Bildungswerk der Sächsischen
Wirtschaft gGmbH
Projekt Akademie Sachsen digital
Rudolf-Walther-Str. 401156 DresdenTel.: +49 351 4250295
E-Mail: norman.richter@bsw-mail.de
www.bsw-pas.de/

KURZPORTRÄT:Das Bildungswerk der Sächsischen Wirtschaft entwickelt kunden- und prozessorientiert neue Standards für die berufliche Aus- und Weiterbildung mit digitalem Fokus und der Einbeziehung innovativer Technik. Beispiele hierfür sind die
Konzeption von digitalen Lernszenarien durch KI-gestütztes Lernen, Integration
von AR-/VR-Technologien, Gamification, Novellierungen in der Videoproduktion,
der Einsatz digitaler Zwillinge sowie die Verwendung von E- oder Blended- undMicro-Learning-Formaten.

Geschäftsführung – Management:
Dr. Ralf Hübner
Geschäftsführer

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Aus- und Weiterbildung im digitalen Wandel• Strategische und systematische Personal- und Organisationsentwicklung• Unterstützung bei Qualifizierungs- und Weiterbildungsvorhaben• Planung, Organisation und Durchführung von Moderationen,
Erfahrungsaustausch, Workshops, Seminaren und Fachveranstaltungen• Evaluation, Transfer und Bildungscontrolling• Planung und Umsetzung von Projekten• Richtliniengemäße Antragstellung auf europäischer Ebene,
auf Bundes- und Landesebene ebenso wie auf lokaler Ebene• Fundierte Kenntnisse der Bedürfnisse, Strukturen und Besonderheiten
regionaler KMU und regional verbreiteter Branchen• Moderation, Festigung und Erweiterung von Kooperationen mit bereits
bestehenden Netzwerken und Unternehmensverbünden in Sachsen

Ansprechpartner – Contact Partner:
Norman Richter
Leiter strategisch pas digital
Tel.: +49 351 4250295
E-Mail: norman.richter@bsw-mail.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiewende und Gesellschaft

SHORT PROFILE:
The Bildungswerk der Sächsischen Wirtschaft develops customer and process
oriented new standards for vocational education and training with a digital
focus and the inclusion of innovative technologies. This is exemplified by theconception of digital learning scenarios through AI-supported learning, the integration of AR/VR technologies, gamification, amendments in video production,
the use of digital twins, and the use of e-learning, blended learning, and micro-learning formats.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Education and training in digital transformation• Strategic and systematic personnel and organizational development• Assistance and support in qualification measures as well as continued
education and training projects• Planning, organization, and implementation of moderations;exchange of experiences; workshops, seminars, and specialist events• Evaluation, transfer, and educational controlling• Planning and implementation of projects• Directive-compliant applications at the European, federal, and state levels
as well as at the local level• In-depth knowledge of the needs and requirements, infrastructures andcharacteristics of regional SMEs and regional branches• Moderation, consolidation, and expansion of cooperations with alreadyexisting networks and corporate groups in Saxony

28

Unternehmen • Companies

Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH (CAC)KURZPORTRÄT:Zuverlässig, erfahren und menschlich ist CAC ein international führendes Unternehmen für Anlagenbau sowie Prozess- und Verfahrenstechnik. Mit rund 400 Mitarbeitern, 270 am Unternehmenssitz in Chemnitz, hat CAC in mehr als 55 Jahren
weltweit über 350 Industrieanlagen errichtet. Die CAC-Technologie zur Herstellung
synthetischen Kraftstoffs (E-Fuel) ist marktreif, sofort einsetzbar und reduziert die
CO2-Emission um 90 % – ein wesentlicher Beitrag zum Mobilitätsmix der Zukunft.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Engineering- und Anlagenbauunternehmen in den Bereichen Anorganische
Chemie, Raffinerie, Petrochemie, Gastechnik und Industrieanlagen• Leistungsspektrum von Konzeptfindung, Planung und schlüsselfertiger
Errichtung bis zur Inbetriebnahme von komplexen Anlagen und Teilanlagen• CAC-Technologie für synthetisches Benzin (E-Fuel) marktreif und sofort einsatzbereit• Synthetische Kraftstoffe der CAC: Bis zu 90 % weniger CO2-Emission durch
E-Fuels

Chemieanlagenbau Chemnitz GmbH
(CAC)
Augustusburger Straße 34
09111 Chemnitz
Tel.: +49 371 68990
Fax: +49 371 6899253
E-Mail: synfuel@cac-chem.dewww.cac-synfuel.com
Geschäftsführung – Management:
Jörg Engelmann
Geschäftsführer (Sprecher)Ansprechpartner – Contact Partner:
Antje Wappler
Leitung Marketing
Tel.: +49 371 6899235
E-Mail: antje.wappler@cac-chem.de

SHORT PROFILE:
Reliable, experienced, and human, CAC is a leading international company forplant and process engineering. With about 400 employees, 270 of whom are at
the corporate headquarters in Chemnitz, CAC has built more than 350 industrial
plants worldwide for over 55 years now. CAC’s production technology for synthetic
fuels (e-fuels) is ready for the market, can be used immediately, and reduces CO2
emissions by 90 % - a vital contribution to the mobility mix of the future.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Engineering and plant construction firm active in the fields of inorganic
chemistry, refinery, petrochemistry, gas technology, and industrial plants• The services range from concept development, planning, and turnkey construction all the way to the commissioning of complex plants and subsystems• CAC technology for synthetic gasoline (e-fuel) ready for the market and readyfor immediate use• Synthetic fuels from CAC: Up to 90 % less CO2 emissions through e-fuels

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energieeffizienz
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Fotos: CAC

Unternehmen • Companies

29Clarios Zwickau GmbH & Co. KG
Clarios Zwickau GmbH & Co. KG
Reichenbacher Str. 8908056 Zwickau
Tel.: +49 375 2716110
Fax: +49 375 2716130
E-Mail: thomas.buhl@clarios.com
www.clarios.com

KURZPORTRÄT:Im Jahr 2020 wird es schwierig sein, ein neues Fahrzeug ohne Start-Stopp-Funktion zu kaufen. Der Anteil der in Europa produzierten Neufahrzeuge mit
Start-Stopp-Technologie wird auf über 85 Prozent ansteigen. Das Batteriewerk Zwickau ist weltweit der größte Standort, an dem die sogenannten Absorbent-Glass-Matt-Batterien (AGM) produziert werden. Diese kommen vorrangig in
Fahrzeugen mit Start-Stopp-Funktion zum Einsatz.

Geschäftsführung – Management:
Kai Mille
Werkleiter

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Das Werk Zwickau produziert Start-Stopp-Batterien mit AGM-Technologie füralle großen Automobilhersteller sowie VARTA® Batterien für Werkstätten
• In den vergangenen fünf Jahren hat Clarios mehr als 100 Millionen Euro in das
Werk investiert, um die Produktion der Start-Stopp-Batterien für die Automobilindustrie zu erhöhen.

Ansprechpartner – Contact Partner:
Kai Mille
Geschäftsführer/Werkleiter
Tel.: +49 375 2716110
E-Mail: kai.mille@clarios.com

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien

SHORT PROFILE:
In 2020, it will be difficult to buy a new vehicle without start-stop function. The
proportion of new vehicles with start-stop technology produced in Europe will increase to more than 85 percent. The battery plant in Zwickau is the world’s largest
production site for AGM (absorbent glass mat) batteries. These batteries are primarily used in vehicles with start-stop technology.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• The Zwickau plant produces start-stop batteries with AGM technology for all
major automakers and VARTA® batteries for the independent aftermarket• Over the past five years, Clarios has invested more than 100 million euros into
the plant to increase the production of start-stop batteries for the automotive
industry.

Foto: Clarios

30

Unternehmen • Companies

Cloud&Heat Technologies GmbHKURZPORTRÄT:Future of Compute: Green, Open, Efficient – so das Motto von Cloud&Heat Technologies, einem Dresdner Cloud-Service und -Technologie-Provider. Mit seiner
Vision von ganzheitlichen, offenen und nachhaltigen Lösungen entwickelt undbetreibt das Unternehmen skalierbare digitale Infrastrukturen. Daneben streben
wir an, den Konflikt aus dem stark wachsenden Bedarf an Rechenleistung undNachhaltigkeit mit Hilfe innovativer Technologien aufzulösen und so die Klimabilanzen sektorenübergreifend zu verbessern.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Planung, Bau & Betrieb skalierbarer, energieeffizienter digitaler Infrastrukturen/
Umrüstung bestehender Cloud-Infrastrukturen auf Energieeffizienz• Beratung zu und Umsetzung eines optimierten, energieeffizienten
Rechenzentrumsbetriebs durch Flüssigkeitskühlung und Wärmerückgewinnung• Auf Wunsch: Entwicklung maßgeschneiderter Kühllösungen zur Ergänzungoder Optimierung digitaler Infrastrukturen• Langjährige Erfahrung im Betrieb und in der Bereitstellung eigener CloudServices (IaaS, Managed Kubernetes) basierend auf erprobtem Technologiestack• Unterstützung beim Wechsel in die Cloud: Übernahme des kompletten CloudLifecycle-Managements und Beratung bzgl. eines DSGVO-konformenen Betriebs• Gemeinsame Entwicklung von Cloud-Geschäftsmodellen, die zu Ihrem Unternehmen passen• Management von Kubernetes-Clustern basierend auf einer sicherheitsgehärteten Infrastruktur• Flexibel skalierbare GPU-, CPU- und Storage-Angebote als
Infrastructure-as-a-Service (IaaS)
SHORT PROFILE:
Future of Compute: Green, Open, Efficient – this is the motto of Cloud&Heat
Technologies, a Dresden-based cloud service and technology provider. With its
vision of providing holistic, open, and sustainable solutions, the company develops and operates scalable digital infrastructures. In addition, we strive to resolve
the conflict between the rapidly growing demand for computing power and sustainability with the help of innovative technologies and, thus, improve the climatebalance across sectors.

Cloud&Heat Technologies GmbH
Königsbrücker Straße 96 –Zeitenströmung Dresden
01099 DresdenTel.: +49 351 47936700
E-Mail: info@cloudandheat.com
www.cloudandheat.com
Geschäftsführung – Management:
Nicolas Röhrs
CEO
Ansprechpartner – Contact Partner:
Franziska FeldmannMarketing Managerin
Tel.: +49 351 47936700
E-Mail: marketing@cloudandheat.com

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Ressourceneffizienz/Recycling

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Planning, building & operating scalable, energy-efficient digital infrastructures/converting existing cloud infrastructures into energy efficient ones
• Consulting on and implementing optimized, energy-efficient data center operations
through liquid cooling and heat recovery• On request, development of individually customized cooling solutions tocomplement or optimize digital infrastructures• Many years of experience in operating and providing our own in-house cloudservices (IaaS, Managed Kubernetes) based on a proven technology stack• Providing support when switching to the cloud: Assuming the complete cloud
lifecycle management and advising on DSGVO-compliant operations• Joint development of cloud business models that suit your company’s needs• Flexibly scalable GPU, CPU, and storage solutions as infrastructure-as-a-service(IaaS) models

Unternehmen • Companies

31

cp.max Rotortechnik GmbH & Co. KG
cp.max Rotortechnik GmbH & Co. KG
Manfred-von-Ardenne-Ring 501099 DresdenTel.: +49 351 85893450
Fax: +49 351 858934577
E-Mail: info@cpmax.com
www.cpmax.com
Geschäftsführung – Management:
Dr.-Ing. Thomas Rische,
Dipl.-Ing. Burkhard Cerbe
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dipl.-Ing. Thomas Heinecke, M.Sc.
Forschung und Entwicklung, SchulungenTel.: +49 351 858934546
E-Mail: t.heinecke@cpmax.com

KURZPORTRÄT:cp.max zählt seit 25 Jahren zu den Experten im Bereich Inspektion, Reparatur und
Optimierung der Rotorblätter von Windenergieanlagen. Wir bieten Ihnen sämtliche Leistungen rund um den Service des Rotors aus einer Hand:• Inspektion und Reparatur von Rotorblättern aller (Anlagen-)Typen• Flexible Zugangstechnik per Seil oder mittels Arbeitsbühne• Inspektionen mittels Drohnen• Reparatur fast aller Blattschäden direkt an der Anlage• Aerodynamische Optimierung und Auswuchten des Rotors
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Service für Rotorblätter von Windenergieanlagen• Inspektion von Rotorblättern• Reparatur von Rotorblättern• Aerodynamische Optimierung des Rotors (Steigerung der Effizienz)• Auswuchten des Rotors

SHORT PROFILE:
For 25 years now, cp.max has been one of the experts when it comes to the inspection, repair, and optimization of wind turbine rotor blades. We offer the full rangeof services related to rotors, all from a single source:• Inspection and repair of rotor blades for all (turbine) types• Flexible access technology with ropes or work platforms• Drone inspections• Repair of virtually all damages to rotor blades directly on site
• Aerodynamic optimization and balancing of rotors
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Materialtechnik und -forschung
Details zu Forschungsvorhaben unter:

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Services for wind turbine rotor blades• Inspection of rotor blades• Repair of rotor blades• Aerodynamic optimization of rotors (to increase the efficiency)• Balancing rotors

Fotos: cp.max

32

Unternehmen • Companies

DBI Gas- und Umwelttechnik GmbHKURZPORTRÄT:Bereichsübergreifend entwickelt die DBI Gas- und Umwelttechnik GmbH nachhaltige Lösungen entlang der gesamte Wertschöpfungskette von Erdgas bis Wasserstoff.
Die Fragen unserer Kunden sind unsere Themen und Ausgangspunkte von Industrieund Forschungsprojekten. Das Engineering- und Consulting-Unternehmen vereinigt
damit die Entwicklung neuer Technologien für den Einsatz regenerativer gasförmiger
Energieträger als auch die Einführung innovativer Technologien in die Praxis.

DBI Gas- und Umwelttechnik GmbH
Karl-Heine-Straße 109/111
04229 Leipzig
Tel.: +49 341 245710
Fax: +49 341 2457136
E-Mail: info@dbi-gruppe.dewww.dbi-gruppe.de

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung von nachhaltigen Lösungen entlang der gesamten
Wertschöpfungskette von Erdgas über Biogas bis Wasserstoff• Untergrundgasspeicherung• Infrastruktur für gasförmige Energieträger• Gasanwendung: Thermoprozesstechnik• Gasverfahrenstechnik: Brennstoffzellen• Energieversorgungssysteme• Gaschemie und Gasmesstechnik• Biogaserzeugung und -aufbereitung• Wasserstofferzeugung und -anwendung• Prüfleistungen

Geschäftsführung – Management:
Gert Müller-Syring, Dr. Jörg Nitzsche
GeschäftsführerSHORT PROFILE:
DBI Gas- und Umwelttechnik GmbH develops sustainable solutions across all sectors and along the entire value creation chain from natural gas to hydrogen. We
focus on our customers’ needs and requirements which become the starting points
of industrial research projects. The engineering & consulting firm, thus, unites thedevelopment of new technologies for using renewable gaseous energy carriers andthe practical implementation of such technologies under one roof.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development of sustainable solutions along the entire value creation chain
from natural gas to biogas to hydrogen• Underground gas storage• Infrastructure for gaseous energy sources• Gas utilization: Thermo process technology• Gas process technology: Fuel cells• Energy supply systems• Gas chemistry and gas measurement technology• Biogas production and processing• Hydrogen production and utilization• Testing services

Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Jörg Nitzsche
Geschäftsführer F&E
Tel.: +49 3731 4195300
E-Mail: joerg.nitzsche@dbi-gruppe.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Unternehmen • Companies

33

Deutsche Lithium GmbH
Deutsche Lithium GmbHAm Junger-Löwe-Schacht 1009599 Freiberg/Sa
Tel.: +49 162 2738976
E-Mail: info@deutschelithium.de
www.deutschelithium.de

KURZPORTRÄT:Die Deutsche Lithium GmbH wird künftig Lithiumverbindungen für den Einsatz
in Lithium-Ionen-Batterien herstellen und kann hierfür auf eine eigene Lithiumlagerstätte in Deutschland zurückgreifen. Sie ist Inhaber der Bergbaulizenz nach
§ 8 BBergG (Bewilligung) für die Lithiumglimmer-Greisen-Lagerstätte in Zinnwald/
Sachsen.

Geschäftsführung – Management:
Dr. Torsten Bachmann, Anton du Plessis
Geschäftsführer

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Erschließung der Lagerstätte Zinnwald• Prozessentwicklung im Bereich Lithiumsalze• Herstellung von Lithiumverbindungen für Lithium-Ionen-Batterien

Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Torsten BachmannGeschäftsführer
Tel.: +49 162 2738976
E-Mail: info@deutschelithium.de

SHORT PROFILE:
In the future, Deutsche Lithium GmbH will produce lithium compounds which are
to be used in lithium-ion batteries. The company relies on its own lithium deposit inGermany. It has a mining license according to §8 BBergG (permit) for the lithium
mica-greisen deposit in Zinnwald, Saxony.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Exploration of the Zinnwald deposit• Process development in the lithium salt sector• Production of lithium compounds for lithium-ion batteries

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Ressourceneffizienz/Recycling

34

Unternehmen • Companies

DNV Energy Systems Germany GmbHKURZPORTRÄT:Als weltweit führender Anbieter unabhängiger Energieexperten und technischer
Berater unterstützen wir Branchen und Regierungen bei der Bewältigung dervielen komplexen, miteinander verbundenen Veränderungsprozesse, die global
und regional in der Energiewirtschaft stattfinden. Durch unsere Beratungs-, Überwachungs-, Verifizierungs- und Zertifizierungsdienstleistungen bieten wir Sicherheit für die gesamte Wertschöpfungskette der Energie.

DNV Energy Systems Germany GmbH
Gostritzer Straße 67
01217 DresdenTel.: +49 351 8719200
Fax: +49 351 8719231
E-Mail: dresden@dnv.com
www.dnv.de

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Unabhängige Beratung zur Gestaltung, Ökonomie und Regulierung derStrom- und Gasmärkte sowie der erneuerbaren Energien• Projektplanung und -begleitung für Wärme- und Kraftwerkstechnik sowie
integrierte Energiesysteme, Elektrolysesysteme und Wasserstoffwirtschaft• Planung und Analyse von Energieversorgungsnetzen und Industrienetzen(Höchst-, Hoch- und Mittelspannungsnetze)• Leittechnik, Informations- und IT-Sicherheit, Smart Grids, Auswahl und
Ausbildung von System- und Netzführern• Betriebsführung und Asset Management, Inspektionen und Gutachten• Projektmanagement, Ingenieurdienstleistungen, Messungen und Tests• Analyse, Beratung, Prüfung, Datensammlung und bewährte Fachkenntnissein den Bereichen Onshore/Offshore Wind, Solar, Energiespeichersysteme• Programme und Überprüfungen zur Energieeffizienz• Technische Due Diligence• Software, geografische Informationssysteme (GIS), Netzmodellierung(CIM, CGMES)

Geschäftsführung – Management:
Dr. Thomas Werner, Mathias Steck
GeschäftsführerSHORT PROFILE:
As a leading global provider of independent energy experts and technical advisors,
we assist and support industries and governments in mastering the many complex,
interrelated transformation processes which occur in global and regional energy
management. Our expert consulting, monitoring, verification, and certification services help maintain a sufficient level of safety and security for the entire value
creation chain of the energy sector.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Independent consulting services on the design, economics, and regulation ofelectricity and gas markets as well as renewable energies• Project planning and management for heat and power plant technology as wellas integrated energy systems, electrolysis systems, and the hydrogen economy• Planning and analysis of energy supply networks and industrial grids(maximum/high/medium voltage networks)• Control technology, information and IT security, smart grids, selection andtraining of system and network leaders• Operational and asset management, inspections, and expert reports• Project management, engineering services, measurements, and testing• Analysis, consulting, testing, data collection, and proven expertise in the
sectors onshore/offshore wind, solar, energy storage systems• Programs and inspections revolving around energy efficiency• Technical due diligence• Software, geographical information systems (GIS), network modeling

Unternehmen • Companies

Ansprechpartner – Contact Partner:
Julia Bräuer
Inhouse Sales Manager
Tel.: +49 351 8719203
E-Mail: julia.braeuer@dnv.com

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling35

dresden elektronik

dresden elektronik ingenieurtechnik gmbh
dresden elektronik ingenieurtechnik
gmbh
Enno-Heidebroek-Straße 1201237 DresdenTel.: +49 4935 1318500
E-Mail: info@dresden-elektronik.de
www.dresden-elektronik.de
Geschäftsführung – Management:
Dipl.-Ing. Lutz PietschmannCEOAnsprechpartner – Contact Partner:
Dominique HoffmannMarketingTel.: +49 351 3185084
E-Mail: ddi@dresden-elektronik.de

KURZPORTRÄT:Seit 1990 agiert dresden elektronik als kompetenter Partner für komplexe Elektronikentwicklung und Serienfertigung auf dem Markt. Von der ersten Idee bis zum
fertigen Produkt stehen wir unseren Kunden bei der Lösung individueller und anspruchsvoller Aufgaben zur Seite.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Innovative Low-Energy Fahrgastinformationssysteme auf Basis von
E-Paper-Displays

SHORT PROFILE:
Since 1990, dresden-elektronik has been active on the market as a competent partner for the development and mass production of complex electronics. From the initial idea to the finished product, we assist our customers in solving their individual
and sophisticated tasks.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Innovative low-energy passenger information systems based on e-paper displays

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energieeffizienz

36

Unternehmen • Companies

EA Systems Dresden GmbHKURZPORTRÄT:EA Systems steht seit 2008 für die Energie der Zukunft: hochmoderne, nachhaltige
und effiziente Energieversorgung. Als Bindeglied zwischen Planern, Energieversorgern, Regelungstechnikern, Betreibern, Entwicklern und Forschungsinstituten
schafft die EA Systems, egal ob Gebäude, Quartier oder Stadt, ganzheitliche
Berechnungs- und Bewertungsgrundlagen komplexer Energieversorgungssysteme
sowie deren Komponenten mit Fokus auf Beratungsleistungen, Simulationen undenergetisch-technischem Monitoring.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Integrative Energiekonzepte und Energieoptimierung für Gebäudekomplexe,
Industrieanlagen, Quartiere, Kommunen und Städte• Energieaudits nach DIN EN 16247• Plattform für E-Mobilität (EasyCharge2) und prädiktive
Fahrzeugladeinfrastruktur und Lastmanagement• Energiesimulation eines Multi-Domänen-Systems• Green City Simulationsbibliothek und Modellentwicklung von Digitalen Zwillingen• Fernwärmenetze: Netzsimulation, Schlechtpunkt-, Lastganganalyse,
Bestimmung gleitender Netz-Null-Punkte und Optimierung• Abbildung und Validierung von Regelungskonzepten,
auch in einer SiL- und HiL-Testumgebung• Wissenschaftliches Energiemonitoring nach EnOB
• Umweltgefahren-Monitoring mit AarteLink-Monitor sowie EASD-MonitoringServer als Service vor Ort• Analyse, Bewertung und Ergebnisvisualisierung von Anlagen- und Systemverhalten an Simulationsmodellen und Effizienzoptimierung aus ISO-50001-Daten
SHORT PROFILE:
Since 2008, EA Systems has been standing for the energy of the future: An ultramodern, sustainable, and efficient energy supply. As a link between planners, energy
suppliers, control engineers, operators, developers, and research institutes,
EA Systems provides holistic solutions for the calculation and evaluation of complex
energy supply systems and their components, whether it be for buildings, districts,
or cities; with a focus on consulting, simulations, and energetic-technical monitoring.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Integrative energy concepts and energy optimization for building complexes,
industrial plants, districts, municipalities, and cities• Energy audits in accordance with DIN EN 16247• Platform for e-mobility (EasyCharge2), predictive vehicle charging
infrastructure, and load management• Energy simulation of a multi-domain system• Green City Simulation Library and model development of digital twins• District heating grids: Grid simulation, negative point analysis, load profile
analysis, determination of moving network-zero points, and optimization• Mapping and validation of control concepts, also in SiL and HiL test environments• Scientific energy monitoring in accordance with EnOB
• Environmental hazard monitoring with AarteLink; on-site EASD monitoring server• Analysis, evaluation, and results visualization of plant and system behavior
with simulation models; efficiency optimization from ISO 50001 data

Unternehmen • Companies

EA Systems Dresden GmbH
Würzburger Straße 14
01187 DresdenTel.: +49 351 46713650
E-Mail: info@ea-energie.de
www.ea-energie.deGeschäftsführung – Management:
René Unger

Ansprechpartner – Contact Partner:
Markus Ehrlein
Leiter Vertrieb & Marketing
Tel.: +49 351 46713655
E-Mail: markus.ehrlein@ea-energie.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
Details zu Forschungsvorhaben unter:

37

EBZ Entwicklungs- und Vertriebsgesellschaft
Brennstoffzelle mbH
EBZ Entwicklungs- und Vertriebsgesellschaft Brennstoffzelle mbH
Marschnerstraße 26
01307 DresdenTel.: +49 351 479390
Fax: +49 351 4793918
E-Mail: info@ebz-dresden.dewww.ebz-dresden.de
Geschäftsführung – Management:
Matthias Boeck
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Sandro Ruhland
Tel.: +49 351 4793921
E-Mail:sandro.ruhland@ebz-dresden.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KURZPORTRÄT:Die EBZ GmbH entwickelt seit über 15 Jahren Komponenten, Demonstrationsund Testsysteme für Hochtemperaturbrennstoffzellen (SOFC) und -elektrolysezellen(SOEC). Alle Komponenten und Systeme werden kundenspezifisch entwickelt undgefertigt. Diese decken den gesamten Bereich von Einzelzellen, Stacks bis hin zu
Stackmodulen ab.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Teststände und Demonstrationssysteme• Lieferung von Balance-of-Plant (BoP)-Komponenten• Systemintegration• Ingenieurdienstleistungen

SHORT PROFILE:
For more than 15 years now, EBZ GmbH has been developing components,
demonstration systems, and test rigs for solid oxide fuel cells (SOFC) and solidoxide electrolysis cells (SOEC). All components and systems are developed andmanufactured as customer-specific solutions. They cover the entire spectrum fromindividual cells to stacks all the way to stack modules.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Test rigs and demonstration systems• Supply of balance-of-plant (BoP) components• System integration• Engineering services

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
Details zu Forschungsvorhaben unter:

38

Unternehmen • Companies

EDL Anlagenbau Gesellschaft mbH
KURZPORTRÄT:EDL ist ein führendes, technologieorientiertes Anlagenbau-Unternehmen mitüber 100-jähriger Tradition. Neben klassischen Engineering-Leistungen bietet EDL
umfangreiches verfahrenstechnisches Know-how und Spezialtechnologien fürdie Prozessindustrie an. Innovative und umweltfreundliche Lösungen, bei denen
u. a. Energieoptimierung und Energieeffizienz von Prozessen sowie Ressourcenschonung im Mittelpunkt stehen, sorgen für eine höhere Anlagewirtschaftlichkeit
und mehr Nachhaltigkeit.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Umfassende Leistungen und Technologien in den Bereichen Raffinerie, Petrochemie und Chemie für die Neuerrichtung sowie den Umbau und Modernisierung• Komplettes Leistungsspektrum von Studien, über Engineering bis zur Realisierung und Inbetriebnahme verfahrenstechnischer Anlagen• Lizenzierung eigener Technologien für die Herstellung von Ölen und Wachsen
mittels Lösungsmittelextraktion, Entasphaltierung, Entölung/Entwachsung• Durchführung von Laborversuchen in den Bereichen Extraktion und Kristallisation• Neueste von EDL entwickelte Power-to-X-Technologien und Prozesslösungen
zur Dekarbonisierung des Energie- und Kraftstoffsektors

SHORT PROFILE:
Located in Leipzig, EDL is a leading technology-driven plant engineering company
with a tradition of more than 100 years. In addition to classic engineering services,
EDL offers extensive expertise in process engineering and special technologies forthe process industry. Innovative and climate-friendly solutions with a specific focus
on the energetic optimization and efficiency of processes as well as the conservation of resources ensure higher profitability and sustainability of plants.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Comprehensive services and technologies in the sectors refinery, petrochemicals, and chemicals for the construction of new plants and modernization• Complete service portfolio ranging from studies to engineering all the way tothe implementation and commissioning of process plants• Licensing of proprietary technologies for the production of oils and waxes byusing solvent extraction, deasphalting, deoiling/dewaxing• Conducting laboratory tests in the field of extraction and crystallization• Cutting-edge power-to-X technologies and process solutions developed by EDL
for decarbonizing the energy and fuel sector

EDL Anlagenbau Gesellschaft mbH
Lindenthaler Hauptstraße 14504158 Leipzig
Tel.: +49 341 4664400
Fax: +49 341 4664409
E-Mail: gf@edl.poerner.de
www.edl.poerner.de
Geschäftsführung – Management:
Dr. Michael Haid
Geschäftsführer (CEO)Ansprechpartner – Contact Partner:
Ulrike Fischer
Assistentin der Geschäftsführung/
Leiterin Marketing &Unternehmenskommunikation
Tel.: +49 341 4664496
E-Mail: ulrike.fischer@edl.poerner.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Fotos: PCK Raffinerie GmbH Schwedt/Oder|OMV Deutschland GmbH

Unternehmen • Companies

39efa Leipzig GmbHefa Leipzig GmbH
Bucksdorffstr. 4304159 Leipzig
Tel.: +49 341 46368630
Fax: +49 341 46368640
E-Mail: info@efa-leipzig.com
www.efa-leipzig.com
Geschäftsführung – Management:
Petra Krüger
Geschäftsführerin
Ansprechpartner – Contact Partner:
Petra Krüger
Tel.: +49 341 46368630
E-Mail: info@efa-leipzig.com

KURZPORTRÄT:Das Unternehmen hat das Ziel, durch Energieoptimierung die Betriebskosten ihrer Kunden zu senken. Die Verwendung von Technologien zur dezentralen Strom­
erzeugung und -speicherung des eigenerzeugten Stroms ist dabei ein wesentlicher
Bestandteil der Tätigkeit der efa Leipzig GmbH. In enger Zusammenarbeit mit den
Kunden werden technologische Prozesse analysiert und Potenziale zur Eigenstromerzeugung und Sicherung konstanter Betriebsabläufe durch Stromspeichermöglichkeiten aufgedeckt.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Energetische Untersuchung in mittelständischen Unternehmen, um
Energieeinsparpotenziale und mögliche Speicheranwendungen zu erfassen• Erarbeitung von Energiekonzepten zur Deckung von Strom- und Wärmebedarf
unter Einsatz von KWK und erneuerbaren Energien• Planungsleistung von HLS inklusiver der möglichen Einbindung von Speichernin bestehende Anlagen• Capstone-Mikrogasturbinen: Planung, Konzeption, Handel, Wartung• Thermische Großspeicher (bis 30 m³) an mehreren Standorten

SHORT PROFILE:
We pursue the objective of reducing the operating costs of our customers. The useof technologies for the decentralized energy production and storage of self-generated
electricity is a key element of efa Leipzig GmbH’s activities. In close cooperation
with our customers, we analyze technological processes while also identifying thepotentials for in-house power generation and securing constant operations throughspecific electricity storage solutions.
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Energieeffizienz

40

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Energetic studies and inventory in medium sized enterprises in order to identify
savings potentials and possible storage applications• Development of energy concepts to cover the demand for electricity and heatby using cogeneration and renewable energy• Planning of heating, ventilation, and sanitary systems and, thus, also thepotential integration of storage systems into existing facilities• Capstone micro gas turbines - planning, engineering, trade, maintenance• Large-scale thermal storage tanks (up to 30 m³) at various locations

Unternehmen • Companies

eins energie in sachsen GmbH & Co. KG
KURZPORTRÄT:eins ist der führende kommunale Energiedienstleister in Chemnitz und der Region
Südsachsen. Das Unternehmen mit Sitz in Chemnitz versorgt mit 1.100 Mitarbeitern rund 400.000 Haushalts- und Gewerbekunden mit Erdgas, Strom, Wärme undKälte sowie Wasser und energienahen, innovativen Dienstleistungen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Wirtschaftlicher Betrieb von Gas-, Strom-, Beleuchtungs-, Wasser-, Abwasser-,
Telekommunikations-, Wärme- und Kältenetzen• Wirtschaftlicher Betrieb konventioneller und erneuerbarer Energieerzeugung
sowie Energiespeicher• Planung, Bau, Finanzierung und Betrieb (auch in Teilleistung) von technischen
Anlagen für die Medien Wärme/Kälte/Druckluft/Dampf/Strom• Verkauf von Energieprodukten und energienahen Dienstleistungen, Handeln
mit Energiemengen• Planung und Bau von Glasfasernetzen• Errichtung einer Infrastruktur für Elektromobilität

SHORT PROFILE:
eins is the leading municipal energy service provider in Chemnitz and southern
Saxony. The company, which is headquartered in Chemnitz and has 1,100 employees,
provides about 400,000 household and commercial customers with natural gas,
electricity, heating and cooling energy, water as well as innovative energy-related
services.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Economically viable operation of gas, electricity, lighting, water, wastewater,
telecommunication, heating and cooling energy systems• Economically viable operation of conventional and renewable energy production as well as of energy storage systems• Planning, construction, financing, and operation (also as a partial service) of
technical plants for heating/cooling/compressed air/steam/electricity• Sale of energy products and energy-related services, trading in energy volumes• Planning and construction of fiber-optic cable networks• Establishing an infrastructure for e-mobility

eins energie in sachsen GmbH & Co. KG
Augustusburger Straße 109111 Chemnitz
Tel.: +49 371 5252525
Fax: +49 371 5252175
E-Mail: kundenbetreuung@eins.de
www.eins.deGeschäftsführung – Management:
Roland Warner
Vorsitzender der Geschäftsführung
Ansprechpartner – Contact Partner:
Jens Kliemt
HauptabteilungsleiterTechnische Geschäftsentwicklung,
Hauptabteilungsleiter Vertrieb
Tel.: +49 371 5255400
E-Mail: jens.kliemt@eins.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Unternehmen • Companies

41

Elektrobildungs- und Technologiezentrum e. V. (EBZ)
Elektrobildungs- undTechnologiezentrum e. V. (EBZ)
Scharfenberger Straße 66
01139 DresdenTel.: +49 351 8506300
Fax: +49 351 8506355
E-Mail: info@ebz.dewww.ebz.de

KURZPORTRÄT:Das EBZ ist als Zentrum für Schulung, Beratung und Wissens- und Technologietransfer in Mitteldeutschland etabliert und über das Elektrotechnische Kompetenznetzwerk ELKOnet bundesweit anerkannt. In Kooperation mit Experten aus
Forschung und Entwicklung, Unternehmen des Handwerks und der Industrie realisiert es innovative Projekte. Im aktuellen Vorhaben „Vom Prosumer zum Quartier:
Digitale Energiesysteme, Netzdienlichkeit und Lastmanagement im System“ erfolgt
der Aufbau eines Kompetenzzentrums.

Geschäftsführung – Management:
Jens Köster
Geschäftsführer

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Erschließung zukunftsweisender Entwicklungen der Elektro- und Informationstechnik (vernetzte Gebäude, E-Mobilität, Sektorenkopplung)• Weiterentwicklung des EBZs als „Reallabor“ der Energiewende• Erstellung von Lerninhalten und Aufbau von industriellen „Lehr- und Demonstrationsanlagen“ in Verbindung mit Simulations- und Demonstrationskomplexen• Unterstützung der Elektrobetriebe durch Informationsangebote, Beratung und
Technologietransfer (Qualifizierungskonzepte, Bildungsberatung)Ansprechpartner – Contact Partner:
Ronny Donath
Bereichsleiter ProjekteTel.: +49 351 8506362
E-Mail: r.donath@ebz.de

SHORT PROFILE:
EBZ is a well-established center for training and consulting as well as scienceand technology transfer in Central Germany. Its electrotechnical competence
network ELKOnet is acknowledged throughout Germany. In cooperation withexperts from research and development, trade businesses, and industrial enterprises,
EBZ also implements innovative projects. A competence center was set up within
the scope of the development project “Smart Energy Management – Smart Grids –Prosumer Networks.”
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Advancing pioneering technical developments in electrical and information
technology (connected buildings, e-mobility, smart power grids)• Developing teaching contents and establishing industrial “teaching and learning
systems” in conjunction with simulation and demonstration complexes• Supporting electrical firms by providing information, consulting, and technology
transfer (educational orientation, educational counseling)

Fotos: EBZ Dresden

42

Unternehmen • Companies

Energy Systems Analysis Associates – ESA² GmbHKURZPORTRÄT:Die ESA² GmbH bietet öffentlichen und privaten Kunden evidenzbasierte Energiesystemanalysen sowie Business Intelligence und unterstützt sie damit auf dem
Weg ihrer individuellen Energiewende. Mit unseren umfassenden Systemmodellen
untersuchen und bewerten wir die techno-ökonomischen und ökologischen Auswirkungen von Energie- und Umweltpolitiken sowohl auf die Wirtschaft und Gesellschaft als auch auf einzelne Sektoren, Branchen oder Unternehmen, der lokalen
Ebene bis hin zur EU-Perspektive.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Forschungs- und Beratungsdienstleistungen im Bereich Energiewirtschaft(Erzeugung, Netze, Nachfrage, Märkte)• Forschungs- und Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Erneuerbare
Energien, Sektorkopplung, Klima und Umwelt• Entwicklung von einfachen Analysetools und komplexen Systemmodellen
nach kundenspezifischen Anforderungen inklusive Schulung vor Ort• Data Warehouse als zentrale und konsistente Datenbasis für Analysen undModelle• Kopplung von verschiedenen Modellen inklusive Schnittstellen,
Datenharmonisierung und -mapping

SHORT PROFILE:
ESA² GmbH provides evidence-based energy systems analyses and business intelligence to support public and private clients on their way towards their individualenergy transition. With our comprehensive system models, we analyze and assess
the techno-economic and ecological impact of energy and environmental policies
both on the economy and society as well as on individual sectors, branches, andcompanies from the local level all the way to the EU level.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Research and consulting services in the field of energy management(production, grids, demand, markets)• Research and consulting services in the fields of renewable energy, power-to-X,
climate, and environment• Development of simplified analysis tools and complex system models tailoredto customer-specific needs and requirements, including on-site training• Providing a centralized and consistent database for models and analyses(data warehouse)• Coupling of various system models including interfaces, data harmonization,and data mapping

Unternehmen • Companies

Energy Systems Analysis Associates –ESA² GmbH
Bernhardstraße 92
01187 DresdenTel.: +49 351 3746176
E-Mail: info@esa2.eu
www.esa2.eu
Geschäftsführung – Management:
Dr. Robert Kunze
Managing Director
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Robert Kunze
Managing Director
Tel.: +49 351 3746176
E-Mail: robert.kunze@esa2.eu

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft

43

Energy2market GmbH
Energy2market GmbH
Weißenfelser Str. 84
04229 Leipzig
Tel.: +49 341 23028402
Fax: +49 341 23028499
E-Mail: kundencenter@e2m.energy
www.e2m.energy
Geschäftsführung – Management:
Félix Reynaud, Sandy Pfund
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Michael Richter
Leiter Marketing & Kommunikation
Tel.: +49 341 23028402
E-Mail: kundencenter@e2m.energy

KURZPORTRÄT:Als unabhängiger Aggregator und Energiehändler ist Energy2market auf die Bewirtschaftung und Optimierung dynamischer Portfolios von Erzeugern, Verbrauchern, Versorgern und Netzbetreibern spezialisiert. Das Virtuelle Kraftwerk und ein
24/7-Handelsteam identifizieren, bündeln und vermarkten Strom und Flexibilität
aus dezentralen Erzeugungs- und Verbrauchsanlagen. Mit über 3.500 MW vermarkteter Erzeugungsleistung aus EEG-Anlagen gehört die Energy2market zu den
größten Direktvermarktern in Europa.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Systemdienstleistungen mit dem Virtuellen Kraftwerk• Vermarktung von Strom und Flexibilität aus dezentralen und erneuerbaren Erzeugungsanlagen sowie von modernen Verbrauchern, Versorgern, Netzbetreibern• 24/7-Portfoliomanagement und -handel• Vermarktung von Regelenergie, Handelsdienstleistungen und
White-Label-Lösungen• Standortoptimierung für Betreiber

SHORT PROFILE:
Energy2market is an independent power trading company specialised in managing
and optimizing dynamic portfolios of generators, consumers, suppliers and grid operators. With its Virtual Power Plant and a 24/7 trading team, e2m is able to bundle
power and flexibility from both decentralised generation and consumption systems
and to market these in real time around the clock. Bundling over 3,500 MW generation capacity, e2m is now one of the biggest aggregators for renewables in Europe.
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energiewende und Gesellschaft

44

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• System services with the virtual power plant• Marketing of electricity and flexibility from decentralized and renewablegeneration plants as well as from consumers, suppliers, network operators• 24/7 portfolio management and trading• Marketing of balancing energy, trading services and white label solutions• Location optimization for operators

Unternehmen • Companies

Enloc Energy GmbHKURZPORTRÄT:Wir sind das Smartup der Immobilien- und Energiewirtschaft. Als klassischer Energielieferant versorgen wir die Immobilienwirtschaft mit Strom, Gas und Wärme.
Was uns von anderen Energielieferanten unterscheidet? Wir sind Spezialisten fürLeerstand.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Deutschlandweite Lieferung von Strom, Gas und Wärme• Contracting-Modelle für Wärme- und Stromlieferung• Mobile Lösung für Wohnungsübergaben und -abnahmen• Dienstleister für Digitalisierung

SHORT PROFILE:
Enloc Energy GmbH is the smartup of the housing and energy industries. As atypical energy supplier, we supply the housing industry with electricity, gas, andheat. What distinguishes us from other energy suppliers? We are the specialists forvacant premises.

Enloc Energy GmbH
Waisenhausstraße 801067 DresdenTel.: +49 351 41888440
E-Mail: info@enloc.de
www.enloc.deGeschäftsführung – Management:
Ilin Dobrew
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Franz Athenstaedt
Bereichsleiter Vertrieb
Tel.: +49 351 41888446
E-Mail: fathenstaedt@enloc.de

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Supply of electricity, gas, and heat throughout Germany• Contracting models for the supply of heat and electricity• Mobile solution for handing over and inspecting apartments• Provider of digitalization services
Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft

Unternehmen • Companies

45

enviaM-Gruppe, envia Mitteldeutsche Energie AG
enviaM-Gruppe,envia Mitteldeutsche Energie AG
Chemnitztalstraße 13
09114 Chemnitz
Tel.: +49 371 4820
Fax: +49 371 4822999
E-Mail: info@enviaM.de
www.enviaM.deGeschäftsführung – Management:
Dr. Stephan Lowis
Vorsitzender des Vorstandes
Ansprechpartner – Contact Partner:
Catrin Glücksmann
Bereichsleiterin
Unternehmenskommunikation
Tel.: +49 371 4822051
E-Mail:catrin.gluecksmann@enviaM.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft

KURZPORTRÄT:Die enviaM-Gruppe ist der führende Energie- und Infrastrukturdienstleister in Ostdeutschland. Der Unternehmensverbund versorgt hier rund 1,3 Millionen Kunden
mit Strom, Gas, Wärme und Energiedienstleistungen. Zur Unternehmensgruppe mitüber 3.300 Beschäftigten gehören die envia Mitteldeutsche Energie AG (enviaM),
Chemnitz, sowie weitere Gesellschaften, an denen enviaM mehrheitlich beteiligt
ist. Gemeinsam entwickeln wir das Internet der Energie in Ostdeutschland.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Vertrieb: Strom, Gas und Wärme• Erzeugung: Strom und Wärme aus konventionellen und erneuerbaren Energien• Netz: Verteilernetzbetreiber Strom und Gas sowie Netzdienstleistungen• Industriestandortversorgung• Telekommunikationsdienstleistungen und Telekommunikationsinfrastruktur• Abrechnungsleistungen• Kundenbetreuung• Aus- und Weiterbildung• Neue IoT-Geschäftsfelder
SHORT PROFILE:
The enviaM Group is the leading energy and infrastructure service provider in East
Germany where the corporate group supplies about 1.3 million customers withelectricity, gas, heating, and energy-related services. The corporate group with its
more than 3,300 employees includes the envia Mitteldeutsche Energie AG (enviaM),
Chemnitz, as well as other companies in which enviaM holds a majority interest.
Together we are shaping the Internet of Energy in East Germany.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Distribution: Electricity, gas, and heat
• Power generation: Electricity and district heating from conventional andrenewable energies• Grid services: Grid operator for electricity and gas as well as network services• Industrial site supply• Telecommunication services• Billing services• Customer care
• General and continued education and training for staff members• Novel IoT business fields

Fotos: PR enviaM-Gruppe

46

Unternehmen • Companies

ESK GmbHKURZPORTRÄT:Die ESK GmbH ist ein anerkannter Engineering-Dienstleister für Energiespeicherund Energiesystemdienstleistungen, der seit vielen Jahren sowohl nationale alsauch internationale Kunden erfolgreich bedient.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Engineering Untertagespeicherung• Marktraumumstellung von L- auf H-Gas• Beratung und Gutachten• Softwareprodukte• Forschung und Entwicklung• Tiefe Geothermie• Reservoirsimulation im Untergrund

SHORT PROFILE:ESK GmbH is a renowned engineering service provider for energy storage andenergy system services which has been serving both national and internationalcustomers with great success for many years now.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Engineering of underground storage facilities• Market area conversion from low calorific to high calorific gas• Consulting services and expert reports• Software products• Research and development• Deep geothermal energy• Reservoir simulation

Unternehmen • Companies

ESK GmbH
Halsbrücker Straße 34
09599 Freiberg
Tel.: +49 3731 365355
Fax: +49 3731 365432
E-Mail: info@esk-projects.com
www.esk-projects.com
Geschäftsführung – Management:
Andrea Wobito, Kai Janßen
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Jana Dziadek
MarketingTel.: +49 3731 365366
E-Mail:jana.dziadek@esk-projects.com

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien

47

FAE Elektrotechnik GmbH & Co. KG
FAE Elektrotechnik GmbH & Co. KG
August-Bebel-Str. 39
01809 Heidenau
Tel.: +49 3529 56720
Fax: +49 3529 567218
E-Mail: info@fae-elektrotechnik.de
www.fae-elektrotechnik.de
Geschäftsführung – Management:
Lutz Fleck
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Felix Bemme
Vertrags- und Qualitätsmanagement
Tel.: +49 3529 567280
E-Mail:f.bemme@fae-­elektrotechnik.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik

48

KURZPORTRÄT:Seit 1992 besteht das Unternehmen FAE Elektrotechnik GmbH & Co. KG – zu
Beginn als 2-Mann-Unternehmen, heute als Betrieb mit über 140 Mitarbeitern.
Um einen Beitrag zur nachhaltigen Nutzung vorhandener Ressourcen zu liefern,beschäftigen wir uns mit der Entwicklung effizienter Energieversorgungssysteme
mit Wasserstoffbrennstoffzellen. Darüber hinaus entwickeln und fertigen wir nachhaltige und individuelle LED-Beleuchtungslösungen von der Einzelanfertigungenbis zum Großprojekt.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung, Fertigung, Vertrieb stationärer/teilstationärer Brennstoffzellensysteme (PEM/H2) für 5 kW bis 1.000 kW mit möglicher Kraft-Wärme-Kopplung• Brennstoffzellensysteme als Netzersatzanlage oder für autarke Energieerzeugung• Hard- und softwareseitige Entwicklung kompakter Steuerungslösungen fürBrennstoffzellensysteme• Fertigung und Vertrieb von LED-Beleuchtung• Entwicklung, Fertigung, Vertrieb von LED-Sonderbeleuchtung für spezielle
Anwendungsgebiete, wie Tier-/Pflanzenlabore, Reinräume, Galerien, Bäder,architektonische Installation• Wartung und Service für Elektroinstallationen aller Art sowie fürBrennstoffzellensysteme• Firmeneigener Schaltanlagenbau für diverse Anwendungsgebiete

SHORT PROFILE:
FAE Elektrotechnik GmbH & Co. KG was founded in 1992. What began as a 2-person enterprise has grown into a company with more than 140 employees today. In
order to make a contribution to the sustainable use of existing resources, we aredeveloping efficient energy supply systems with hydrogen fuel cell. Further, wedevelop and manufacture sustainable and individual LED lighting solutions fromsingle-unit to large scale production.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development, production and distribution of stationary and semi-stationary
fuel cell systems (PEM/H2) from 5 kW–1000 kW with comb. of power anheat generation• Project development of stationary and semi-stationary fuel cell systems(PEM/H2) in the power range 100 kW–1000 kW• Fuel cell systems as emergency power systems or for self-sufficient energy
generation• Hard- and software development of compact control solutions for fuel cell systems• Production and distribution of LED standard lighting.
• Development, production and distribution of special LED lighting for specificapplications, e.g. animal/plant laboratories, clean rooms, galleries, architectural
installation• Maintenance and service for electrical installations of all kinds as well as fuelcell systems• In-house switchgear construction for various applications

Unternehmen • Companies

FCP Fuel Cell Powertrain GmbHKURZPORTRÄT:Die FCP Fuel Cell Powertrain GmbH mit Sitz in Chemnitz wurde im November
2017 gegründet. Sie entwickelt moderne Hybrid-Antriebssysteme und stationäre
Stromversorgungsanlagen auf Basis von Wasserstoff-Brennstoffzellen, Batterien,
elektrischen Antrieben und Komponenten. Die Entwicklung erfolgt dabei ganzheitlich von der Simulation über die erforderlichen Tests bis hin zur eigenen Produktion. Die FCP rekrutiert sich aus Experten der Brennstoffzellen- und der elektrischen
Antriebstechnologie.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung, Test und Produktion von Brennstoffzellen-Stacks und -Systemen• Design und Entwicklung von Komponenten zur Optimierung von stationären
Systemen und Fahrzeugen• Entwicklung, Test, Steuerung und Integration von Getriebe und Elektromotor• Entwicklung und Test von kompletten Hybrid-Antriebssystemen mit dem Ziel,einen hohen Wirkungsgrad von Brennstoffzelle und Batterie zu erreichen• Entwicklung von Produktionsprozessen für BZ-Systeme und elektrische Antriebe

FCP Fuel Cell Powertrain GmbHAnnaberger Str. 240
09125 Chemnitz
Tel.: +49 371 5347150
E-Mail: info@fuelcellpowertrain.dewww.fuelcellpowertrain.de
Geschäftsführung – Management:
Thomas Melczer
CEO
Ansprechpartner – Contact Partner:
Prof. Dr.-Ing. Thomas von Unwerth
CTO
Tel.: +49 371 5347150
E-Mail: info@fuelcellpowertrain.de

SHORT PROFILE:FCP Fuel Cell Powertrain GmbH, located in Chemnitz, was founded in November
2017. The company develops state-of-the-art hybrid drive systems and stationary
power supply units based on hydrogen fuel cells, batteries as well as electric drives
and components. The development follows an integrated approach from simulation to the required test all the way to in-house production. The FCP staff is recruitedfrom experts in fuel cell and electric drive technology.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development, testing, and production of fuel cell stacks and fuel cell systems• Design and development of components to optimize stationary systems andvehicles• Development, assembly, testing, control, and integration of gearsets, inverters,
and electric engines• Development, assembly, and testing of complete hybrid drive systems with theaim of achieving a high efficiency of fuel cells and batteries• Development of production processes for FC-systems and electric powertrains

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen

Fotos: FCP Fuel Cell Powertrain GmbH

Unternehmen • Companies

49

FI Freiberg Institut für Energie- und Klimaökonomie GmbHFI Freiberg Institut fürEnergie- und Klimaökonomie GmbHAm St.-Niclas-Schacht 1309599 Freiberg
Tel.: +49 3731 781170
E-Mail: mail@freiberg-institut.de
www.go-edgar.de

KURZPORTRÄT:Das FI ist ein junges B2B-Engineering- und Software-Unternehmen. Wir sindspezialisiert auf die Auslegung, Simulation und Optimierung komplexer Energiesysteme und Prozesse im Bereich Wärme, Strom, grüne Gase und Mobilität.
Unsere Optimierungssoftware EDGAR liefert durch einen ganzheitlichen undinnovativen Ansatz optimale Lösungen zur energetischen und wirtschaftlichen
Bewertung von Projekten.

Geschäftsführung – Management:
Konrad UebelCEO

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Simulation und Optimierung von Energiesystemen zur Energieversorgung und-speicherung• Simulation und Optimierung von Prozessen im Bereich grüner Wasserstoff• Softwareentwicklung kundenspezifischer Lösungen auf Basis unserer Software
EDGAR• Geschäftsfeldentwicklung von As-a-Service-Lösungen im Bereich Energie,
Wohnen und Mobilität

Ansprechpartner – Contact Partner:
Konrad Uebel
CEO
Tel.: +49 3731 781170
E-Mail:Konrad.Uebel@freiberg-institut.de

SHORT PROFILE:
FI is a young B2B engineering and software enterprise. We specialize in the conceptual design, simulation, and optimization of complex energy systems and processes
for the sectors heat, electricity, green gases and mobility. Due to its holistic andinnovative approach, our optimization software EDGAR provides superb solutions
for the energetic and economic assessment of projects.

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Simulation and optimization of energy systems for the supply and storage ofenergy• Simulation and optimization of processes in the green hydrogen sector• Development of customer-specific software solutions based on our
EDGAR software• Business segment development of as-a-service solutions in the energy, housing,and mobility sectors

Foto: FI Freiberg Institut GmbH

50

Unternehmen • Companies

FusionSystems GmbHKURZPORTRÄT:Als Spezialist auf dem Gebiet der Sensordatenverarbeitung und Multi-Sensor-Datenfusion stellen die Kompetenzen von FusionSystems Schlüsseltechnologien inden wichtigsten Zukunftsmärkten Automotive, Automation und Digitalisierung dar.
FusionSystems entwickelt smarte Systeme für energieeffiziente Automobilanwendungen wie Fahrerassistenz und Automatisiertes Fahren, für intelligente Prüfprozesse, Bildverarbeitung sowie die Navigation und Steuerung mobiler Systeme.

FusionSystems GmbHAnnaberger Str. 240
09125 Chemnitz
Tel.: +49 371 5347730
Fax: +49 371 5347733
E-Mail: info@fusionsystems.de
www.fusionsystems.de

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Toolentwicklung zur Überwachung des ökonomischen Fahrverhaltens• Automatisierte Prozessüberwachung und 100 %-Qualitätskontrolle fürenergie- und ressourceneffiziente Produktionsprozesse• Energieeffizienter Betrieb von mobilen Sensorsystemen durch
Solarzellentechnologie• Wake-Up-Receiver-Technologien für den energieeffizienten Langzeitbetrieb
von Messeinrichtungen• Neue Technologien für die hybride Navigation von fahrerlosen
Transportsystemen zur Energieeffizienzsteigerung in der Logistik• Künstliche Intelligenz und Machine Learning• Datenanalyse für Industrie 4.0 Funktionen und Anwendungen• Multi-Sensor-Lösungen für die Mensch-Maschine-Interaktion

Geschäftsführung – Management:
Dr.-Ing. Ullrich Scheunert
GeschäftsführerSHORT PROFILE:
FusionSystems specializes in sensor data processing and multi-sensor data fusion.
The company’s competences include the key technologies needed in the most important markets of the future; namely, automotive, automation, and digitalization.
FusionSystems creates smart systems for energy-efficient automotive applications
such as driver assistance and automated driving, intelligent testing and control processes, image processing as well as the navigation and control of mobile systems.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Tool development for monitoring the ecological driving behavior• Automated process monitoring and 100 % quality control for energy-efficientand resource-saving production processes• Energy-efficient operation of mobile sensor systems with the help ofsolar cell technology• Wake-up-receiver technologies for the energy-efficient,
long-term operation of measuring equipment• New technologies for the hybrid navigation of driverless transportation systems
to increase energy efficiency in logistics• Artificial intelligence and machine learning• Data analysis for Industry 4.0 applications• Multi-sensor solutions for human-machine interaction

Unternehmen • Companies

Ansprechpartner – Contact Partner:
Dipl.-Ing. Frank Hertwig
Projektleiter
Tel.: +49 371 5347935
E-Mail:frank.hertwig@fusionsystems.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz

51

GAD GmbHGAD GmbH
Gewerbepark Merbitz 601156 DresdenTel.: +49 351 4541390
Fax: +49 351 4541399
E-Mail: kontakt@gad-gmbh.de
www.gad-gmbh.deGeschäftsführung – Management:
Rico Pestinger, M.Eng., Dipl.-Ing.
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Rico Pestinger, M.Eng., Dipl.-Ing.
Geschäftsführer

KURZPORTRÄT:Unsere Produkte und Dienstleistungen sind Gesamtsysteme für die Automatisierungstechnik und Raumlufttechnik, welche durch eine übergeordnete Prozessleittechnik abgerundet werden. Insbesondere zählen Schalt- und Steuerschränke,Elektroanlagenbau, komplette Lüftungsanlagen sowie ein umfassendes Engineering
und ein breit gefächerter Service zu den vorbenannten Leistungsfeldern.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Energieeffiziente Steuerungen

SHORT PROFILE:
Our products and services include complete systems for automation technology as
well as ventilation and air conditioning technology, complemented by superordinate
process control technology. The aforementioned areas of expertise encompass, inparticular, switch and control cabinets, the construction and installation of electricalsystems, complete ventilation systems as well as comprehensive engineering andmaintenance services.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Energy-efficient control systems

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik

52

Unternehmen • Companies

Gantner Instruments Environment Solutions GmbHKURZPORTRÄT:Gantner Instruments Environment Solutions ist ein Komplettanbieter für die Überwachung und Regelung von Solar-Großanlagen. Das Portfolio von Gantner umfasst String-Überwachungsgeräte, DC- und AC-Combiner-Boxen, Wetterstationen,ein Cloud-basiertes Webportal (SaaS), Power Quality Meter, Datenlogger und denPower Plant Controller „Q.reader“.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Überwachungs-, Regelungs- und Analyse-Lösungen für Solar-Großanlagen• Regelung von Solar-Großkraftwerken• Überwachung von industriellen und kommerziellen Solar-Anlagen• Monitoring und Regelung von BHKW und Biogasanlagen• Energieüberwachung und Regelung von Industriebetrieben und Krankenhäusern• Feldmesstechnik für Solarmodulentwicklung• Software für die Datenanalyse und Überwachung sowie für Betrieb und
Wartung von Solar-Großanlagen

Gantner Instruments
Environment Solutions GmbH
Werner-von-Siemens-Straße 508297 Zwönitz
Tel.: +49 37754 33510
Fax: +49 37754 335120
E-Mail:office@gantner-environment.com
www.gantner-environment.com
Geschäftsführung – Management:
Jörg Scholz
Ansprechpartner – Contact Partner:
Jörg Scholz
Tel.: +49 37754 33510
E-Mail:j.scholz@gantner-environment.com

SHORT PROFILE:
Gantner is a full-service PV monitoring and control supplier for utility-scale PV power
plants. The Gantner hardware portfolio includes string monitoring devices, DC and
AC combiner boxes, weather stations, a cloud-based SaaS web portal, power quality
meters, data loggers, and the power plant controller “Q.reader.”COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Monitoring, control, and analytics solutions for utility-scale PV power plants• Control of utility-scale solar power plants• Monitoring and control of industrial and commercial solar power plants,
e.g. on rooftops• Monitoring and control of cogeneration plants and biogas plants• Energy monitoring and energy control of industrial enterprises and hospitals• Field measurement technology for the development of solar modules• Software for data analysis and monitoring as well as for the operation andmaintenance of utility-scale solar power plants

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik

Fotos: Gantner Instruments

Unternehmen • Companies

53

geoENERGIE Konzept GmbH
geoENERGIE Konzept GmbHAm St.-Niclas-Schacht 1309599 Freiberg
Tel.: +49 3731 7987810
E-Mail: info@geoenergie-konzept.de
www.geoenergie-konzept.deGeschäftsführung – Management:
Dipl. Geol. Rüdiger Grimm
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dipl. Geol. Rüdiger Grimm
Geschäftsführer
Tel.: +49 3731 798780
E-Mail: info@geoenergie-konzept.de

KURZPORTRÄT:Das Ingenieurbüro geoENERGIE Konzept GmbH wurde 2007 in Freiberg gegründet und gehört nach 15-jähriger erfolgreicher Arbeit auf dem deutschen Geothermiemarkt seit 2021 zur ENGIE-Gruppe. Die Firma ist eines der erfahrensten Planungsunternehmen im Bereich Erdwärme mit Projekten in Deutschland und ganz
Europa. Das Hauptgeschäftsfeld liegt in der Planung und Betreuung geschlossener
Erdwärmesondenanlagen, die sowohl zum Heizen als auch Kühlen von Gebäuden
genutzt werden können.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Fachgerechte Planung und Dimensionierung von Erdwärmeanlagen• Thermal Response Test
• Simulation des Grundwasserflusses (FEFLOW)• Monitoring• Contracting

SHORT PROFILE:
The engineering consultant geoENERGIE Konzept GmbH was founded in Freiberg
in 2007. After 15 years of successful work on the German geothermal energy market, the company has been a member of the ENGIE Group since 2021. geoENERGIE Konzept is one of the most experienced planning companies in the shallow
geothermal energy sector with projects in Germany and all over Europe. Its main
business area is the planning and supervision of geothermal closed-loop systems
which can be used both for the heating and cooling of buildings.

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energiewende und Gesellschaft

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Professional planning and dimensioning of shallow geothermal systems• Thermal response tests• Simulation of the groundwater flow (FEFLOW)• Monitoring• Contracting

Details zu Forschungsvorhaben unter:

54

Unternehmen • Companies

GICON®-Großmann Ingenieur Consult GmbHKURZPORTRÄT:GICON® ist ein unabhängiges Engineering- und Consultingunternehmen.
In Kooperation mit Forschungseinrichtungen erbringt GICON® zudem Forschungsleistungen, um mit Innovationen den Stand der Technik mitzubestimmen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Wind Engineering on- und offshore (interdisziplinäre Planung kompletter
Windparks), inkl. Innovationen GICON®SOF oder GICON®Höhenwindturm• Planung von PV-Anlagen inkl. innovativer Systeme (z. B. in der Landwirtschaft(Agri-PV) und auf Wasserflächen (Floating-PV))• Planung und Optimierung von verschiedenen substratangepassten
Biogastechnologien für organische Abfälle• Biologische Methanisierung von CO2 und Wasserstoff• Energiesystemsimulationen und Energiekonzepte für Industrie- undGewerbeunternehmen, inkl. Planung von H2-Anlagen, Wärmerückgewinnung,
Energiespeichern u. a. m.
• Planung und Realisierung von maßgeschneiderten Photobioreaktoren(z. B. GICON®PBR) zur Kultivierung von Mikroalgen für F&E und Industrie

GICON®-Großmann Ingenieur
Consult GmbH
Tiergartenstraße 48
01219 DresdenTel.: +49 351 478780
Fax: +49 351 4787878
E-Mail: info@gicon.de
www.gicon-consult.deGeschäftsführung – Management:
Dr. Hagen Hilse, Dr. Annett Schröter
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Hagen Hilse
Geschäftsführer
Tel.: +49 351 4787842
E-Mail: h.hilse@gicon.de

SHORT PROFILE:
GICON® is an independent engineering and consulting firm. In cooperation withresearch institutions, GICON® also provides research services in order to actively
participate in defining state-of-the-art technology with its innovations.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Wind engineering onshore and offshore (interdisciplinary planning of complete
wind farms), incl. such innovations as the floating offshore foundation
GICON®SOF or the high-altitude wind tower GICON®HWT• Planning of PV systems incl. innovative systems which are used, for example,
in agriculture (Agri-PV) and on water surfaces (Floating-PV))• Planning and optimization of different substrate-adapted biogas technologies
for organic waste• Biological conversion of CO2 and hydrogen into methane• Energy system simulations and future-oriented energy concepts for industrial
and commercial companies, incl. planning of H2 plants, heat recovery,
energy storage, etc.
• Planning and implementation of customized photobioreactors(e.g. GICON®PBR) for the cultivation of microalgae for R&D and industry

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Fotos: GICON

Unternehmen • Companies

55

GWT-TUD GmbHGWT-TUD GmbH
Freiberger Straße 33
01067 DresdenTel.: +49 351 25933100
Fax: +49 351 25933111
www.g-wt.de
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. med. habil. Jacques Rohayem
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Jana Ulber
Bereichsleiterin IndustrieTel.: +49 351 25933168
E-Mail: jana.ulber@g-wt.de

KURZPORTRÄT:Die GWT ist ein F&E-Dienstleister. In enger Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern der TU Dresden sowie anderen Hochschulen und außeruniversitären Forschungseinrichtungen bringt die GWT Forschungsdienstleistungen und -ergebnisse
in Entwicklungsvorhaben ihrer Industriepartner ein. GWT übernimmt wahlweise
die unternehmerische Gesamtverantwortung für ein Projekt oder unterstützt die
Projektpartner durch Dienstleistungen bei der Projektrealisierung.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:
Industrielle Auftragsforschung in folgenden Kompetenzfeldern:• Energieumwandlung und -speicherung• Energieverteilung und -nutzung• Energieforschung• Anlagenbau für Energie- und Kraftstofftechnik

SHORT PROFILE:GWT is an R&D service provider. In close cooperation with scientists from the
TU Dresden as well as other universities and non-university research institutions,
GWT contributes research services and results to the development projects of its industrial partners. GWT assumes either the overall entrepreneurial responsibility fora project or supports its project partners with services to implement their projects.

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:
Industrial contract research in the following fields of competence:• Energy conversion and storage• Energy distribution and use• Energy research• Plant construction for energy and fuel technology

Fotos: PR GWT-TUD GmbH

56

Unternehmen • Companies

Heckert Solar GmbHKURZPORTRÄT:Leistungsstarke Photovoltaikmodule „Made in Germany“ bilden das Kerngeschäft
der Heckert Solar GmbH. Das 2001 gegründete Unternehmen mit Sitz in Chemnitz
ist spezialisiert auf die Fertigung der PV-Module „NeMo®“, welche ausschließlich
in Deutschland hergestellt werden. Darüber hinaus wird eine große Auswahl an
PV-Systemtechnik angeboten. Circa 200 Mitarbeiter sind in dem unabhängigen,familiengeführten Unternehmen beschäftigt.

Heckert Solar GmbH
Carl-von-Bach-Straße 1109116 Chemnitz
Tel.: +49 371 4585680
Fax: +49 371 458568885
E-Mail: info@heckert-solar.com
Shop: ordersystem.heckert-solar.com

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Herstellung der ertragsstarken, langlebigen Markensolarmodule NeMo®
• Alles aus einer Hand: Vertrieb passender Komponenten von Wechselrichter bis
Ladesäule, auch 24/7 online• Planung und Auslegung von Solaranlagen• Unsere Module sind CE-konform und wir bieten eine erweiterte
Produktgarantie von bis zu 20 Jahren• F&E-Kooperation mit wissenschaftlichen Einrichtungen u. a. auf dem Gebiet
der Effizienzsteigerung bei Solarmodulen• Direktlieferung auf die Baustelle, keine Mindestabnahmemengen

Geschäftsführung – Management:
Benjamin Trinkerl
CEO
Ansprechpartner – Contact Partner:
Michael BönischProkurist/Leiter Vertrieb & Marketing
Tel.: +49 371 458568401
E-Mail: boenisch@heckert-solar.com

SHORT PROFILE:
High-performance photovoltaic modules “Made in Germany” form the core business of Heckert Solar. The company, which was founded in 2001 and is headquartered in Chemnitz, Saxony, specializes in the manufacture of the solar modules"NeMo®" which are produced exclusively in Germany. The portfolio also includes
a wide range of PV system technology. The family-run company relies on its 200
highly skilled and dedicated employees.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Production of the highly profitable and durable branded solar modules NeMo®
• One-stop solutions: Sale of suitable components from power inverters all theway to charging stations, also available online 24/7
• Planning and dimensioning of PV systems and installations• Our modules are compliant with the CE standard and we offer an extended
product warranty of up to 20 years• R&D cooperation with scientific institutions, for example, when it comes toincreasing the efficiency of solar modules• Direct delivery to the construction site, no minimum purchase quantity

Unternehmen • Companies

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energieeffizienz
Details zu Forschungsvorhaben unter:57

Heliatek GmbH
Heliatek GmbH
Treidlerstraße 301139 DresdenTel.: +49 351 21303430
Fax: +49 351 21303440
E-Mail: sayhello@heliatek.com
www.heliatek.com

KURZPORTRÄT:Als der Technologieführer in der organischen Photovoltaik entwickelt, produziert
und vertreibt Heliatek organische PV-Solarlösungen industrieller Güte für nahezu jede Gebäudeoberfläche (horizontal, vertikal, gebogen, starr und flexibel).
Heliatek steht für Energielösungen, die für verschiedene traditionelle Anwendungenkonzipiert sind und aufgrund ihrer einzigartigen Eigenschaften bisher nicht möglichwaren – sie sind ultra-leicht, flexibel, ultra-dünn und wirklich grün.

Geschäftsführung – Management:
Guido van Tartwijk
CEO

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Forschung und Entwicklung im Bereich der organischen Photovoltaik (OPV)• Produktion flexibler organischer Solarfolien• Rolle-zu-Rolle-Herstellungsverfahren unter Vakuum• Business Development für organische Photovoltaik• HeliaSol® ist eine „Ready-to-Use“-Lösung, ideal für die Nachrüstung
bestehender Gebäude• HeliaFilm® ist eine maßgeschneiderte Solarfolie für Unternehmen der Bauund Baustoffindustrie, die sich in ihre Fassaden- oder Dachsystem-Produkte
integrieren lassen

Ansprechpartner – Contact Partner:
Stephan Kube
Head of Marketing
Tel.: +49 351 213034421
E-Mail: stephan.kube@heliatek.com

SHORT PROFILE:
As the technology leader in organic photovoltaics, Heliatek develops, produces, anddistributes industrial-grade organic PV solar solutions for virtually any building surface(horizontal, vertical, curved, rigid, and flexible). Heliatek offers energy solutions
which, due to their unique features, permit both various traditional applications
and applications that have not been possible so far - they are ultra-light, flexible,
ultra-thin, and truly green.
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Materialtechnik und -forschung
Details zu Forschungsvorhaben unter:

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Research and development in the field of organic photovoltaics (OPV)• Manufacturing of flexible organic solar films• Roll-to-roll production process under vacuum conditions• Business development for organic photovoltaics• HeliaSol® is a ready-to-use solution, ideal for retrofitting on existing building
structures• HeliaFilm® is a customized solar film for the building and construction material
industry which can be integrated into façade or roofing system products

Fotos: Heliatek|Innogy

58

Unternehmen • Companies

HIGHVOLT Prüftechnik Dresden GmbHKURZPORTRÄT:HIGHVOLT ist weltweiter Markt- und Technologieführer für Hochspannungsprüfund Messtechnik. Wir entwickeln und fertigen Lösungen zur Prüfung von Geräten
und Systemen der elektrischen Energieübertragung, zum Beispiel Transformatoren,
Kabel und Schaltanlagen. Unsere Lösungen stellen die Funktion und Zuverlässigkeit im Werk, bei der Inbetriebnahme vor Ort und im Laufe des Betriebs sicher.
Qualität: geprüft, gemessen, überwacht.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung und Fertigung von Hochspannungs-Prüf- und Messtechnik fürGleich-, Wechsel-, und Mischspannung• Entwicklung und Fertigung von Hochspannungs-Prüf- und Messtechnik für
Betriebsmittel wie Transformatoren, Generatoren, Schaltanlagen, Kabel• Werksprüfanlagen und mobile Vor-Ort-Prüfanlagen für Betriebsmittel,
On- und Off-Shore• Diagnose und Überwachung (Monitoring) von Betriebsmitteln• Beratung zu und Auslegung von Prüffeldern für Industrie und
Forschungseinrichtungen• Ausbildung von Kunden in der Hochspannungs-Prüf- und Messtechnik

SHORT PROFILE:HIGHVOLT is a global market and technology leader for high-voltage test andmeasurement systems. We develop and manufacture solutions for testing electric
power transmission systems and devices, for example, transformers, cables, andswitchgears. Our solutions safeguard and assure both the function and reliability
during production, on-site commissioning, and operation. Quality: Tested, measured, monitored.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development and manufacture of high-voltage test and measurement technology for DC, AC, and mixed voltage• Development and manufacture of high-voltage test and measurement technology for such components as transformers, generators, switchgear, and cables• Factory test systems and mobile on-site test systems for grid components andsystems, onshore and offshore• Diagnosis and monitoring of power grid components and systems• Consulting on and design of test facilities for industry and research institutions• Training of customers in high-voltage test and measurement technologies

Unternehmen • Companies

HIGHVOLT Prüftechnik Dresden GmbHMarie-Curie-Straße 1001139 DresdenTel.: +49 351 8425600
E-Mail: dresden@highvolt.com
www.highvolt.com/
Geschäftsführung – Management:
Konrad Dollinger, Markus John

Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Uwe Kaltenborn
Director Business Development
Tel.: +49 351 8425603
E-Mail: u.kaltenborn@highvolt.com

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
Details zu Forschungsvorhaben unter:

59

HOPPECKE Rail Systems GmbH
HOPPECKE Rail Systems GmbH
Dr.-Sinsteden-Straße 808056 Zwickau
Tel.: +49 (0) 375 270 550 0
Fax: +49 (0) 375 270 550 300
E-Mail: info@hoppecke.com
www.hoppecke.com
Geschäftsführung – Management:
Dr. Marc Zoellner

Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Bernhard Riegel
Bereichsleitung F&E
Tel.: +49 2963 61554
E-Mail:bernhard.riegel@hoppecke.com

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien

60

KURZPORTRÄT:Seit seiner Gründung im Jahr 1927 entwickelt, produziert, vermarktet und betreut
die HOPPECKE-Gruppe, zu der die INTILION GmbH gehört, Energiespeicher- undEnergieversorgungssysteme für industrielle Kunden in aller Welt. Dank führender
F&E-Aktivitäten in der Branche hat das Familienunternehmen alle bewährten undinnovativen Speichertechnologien im Portfolio.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Emissionsfreie Antriebe für Flurförderzeuge, fahrerlose Transportsysteme undFahrzeuge im öffentlichen Nahverkehr• Abgesicherte Stromversorgung für Bahn- und Metrosysteme, IT- und Telekommunikationsanlagen, Krankenhäuser, Kraft- und Umspannwerke• Speicherung regenerativer Energien

SHORT PROFILE:
Since its founding in 1927, the HOPPECKE Group – to which INTILION GmbHbelongs – has been developing, producing, promoting, and servicing energy storage and energy supply systems for industrial clients around the globe. Thanks to its
cutting-edge R&D activities, the family owned and operated enterprise has all of
the proven and innovative storage technologies in its portfolio.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Emission-free drives for industrial trucks, driverless transportation systems, andvehicles in public transportation• Secured power supply for rail and metro systems, IT and telecommunication
systems, hospitals, power plants, and substations• Storage of renewable energies

Unternehmen • Companies

Hörmann Rawema Engineering & Consulting GmbHKURZPORTRÄT:Die Hörmann Rawema Engineering & Consulting GmbH ist ein innovatives, herstellerneutrales Engineering-Unternehmen, welches auf die Erbringung technischer
Fachplanungen im industriellen Sektor mit Fokus auf Produktionstechnologien und
Fabrikplanung spezialisiert ist.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Projektmanagement/Generalplanung und Qualitätsmanagement• Fabrikplanung, Anlagenplanung und –realisierung• Engineering und Re-Engineering• Digitale Fabrik, Industrie 4.0, Simulation, Visualisierung• Instandhaltungsplanung, Energieeffizienzsteigerung• Ur- und Umformtechnik• Verlagerung und Ramp-Up

SHORT PROFILE:
Hörmann Rawema Engineering & Consulting GmbH is an innovative, manufacturerindependent engineering company which specializes in the provision of technicalengineering services in the industrial sector with a specific focus on production
technologies and factory planning.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Project management/general planning and quality management• Factory planning, plant engineering and implementation• Engineering and reengineering• Digital Factory, Industry 4.0, simulation, visualization• Maintenance planning, energy efficiency improvement• Original mold technologies & forming technologies• Relocation & ramp-up services

Unternehmen • Companies

Hörmann Rawema Engineering &Consulting GmbH
Brückenstraße 809111 Chemnitz
Tel.: +49 371 65120
Fax: +49 371 6512347
E-Mail: info@hoermann-rawema.de
www.der-fabrikplaner.de
Geschäftsführung – Management:
Benjamin Bielefeld
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Benjamin Bielefeld
Geschäftsführer
Tel.: +49 371 6512379
E-Mail:benjamin.bielefeld@hoermann-rawema.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Ressourceneffizienz/Recycling

61

Hörmann Vehicle Engineering GmbH
Hörmann Vehicle Engineering GmbHAue 23-27
09112 Chemnitz
Tel.: +49 371 66653100
Fax: +49 371 66653280
E-Mail:frank.salzwedel@hoermann-gruppe.com
www.hoermann-engineering.de
Geschäftsführung – Management:Frank Salzwedel
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Markus Heinich
Projektkoordinator F&E
Tel.: +49 371 66653127
E-Mail:markus.heinich@hoermann-gruppe.com

KURZPORTRÄT:Die Hörmann Vehicle Engineering GmbH, mit Hauptsitz in Chemnitz, agiert als
unabhängiger Engineering-Partner für Kunden aus den Branchen Schiene undAutomotive. Im Verbund der Hörmann-Gruppe arbeiten im Bereich Fahrzeugengineering mehr als 200 qualifizierte Mitarbeiter – überwiegend Ingenieure. In den
Entwicklungsprojekten unterschiedlichster Größe kommt spezifisches Fahrzeug-,
Prozess- und Technologie-Know-how zum Einsatz.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung von Schienen- und Straßenfahrzeugen, u. a. Lokomotiven,
Straßenbahnen, Nahverkehrszüge, Motorräder, Busse, Sonderfahrzeuge• Mechanische und elektrische Entwicklung, Fahrzeugsteuerung, Antriebssysteme• Berechnung und Simulation• Produktions- und Fertigungsplanung für den Fahrzeugbereich• Technologie- und Prozessberatung• RAMS/LCC• Industriedesign

SHORT PROFILE:
Hörmann Vehicle Engineering GmbH, with its development and competence center headquartered in Chemnitz, acts as an independent engineering partner forcustomers from the rail and automotive industries. Over 200 qualified employees– most of them are engineers – work in the company, which is part of the Hörmann
Group, in the field of vehicle engineering. They contribute their specific knowledgeof vehicles, processes, and technologies to various development projects.
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development of rail and road vehicles, e.g. locomotives, trams, local trains,
motorbikes, buses, and special vehicles• Mechanical and electrical development, vehicle control systems,
traction systems• Calculation and simulation• Production and assembly planning for vehicles• Technology and process consulting• RAMS/LCC• Industrial design

Fotos: Hörmann Vehicle Engineering GmbH

62

Unternehmen • Companies

IK Elektronik GmbHKURZPORTRÄT:IK Elektronik ist Spezialist für Funkelektronik. Als Dienstleister entwickelt und fertigt IK Elektronik im Auftrag seiner Kunden zahlreiche Produkte. Dazu gehören
drahtlose Sensoren und Aktoren, Gateways, Antennen, Funkfernsteuerungen und
Energy-Harvesting-Baugruppen. Sie werden in der Industrie- und Gebäudeautomatisierung, der Verbrauchsdatenerfassung, in Energienetzen, dem Internet of Things
und der Weitbereichskommunikation eingesetzt.

IK Elektronik GmbHFriedrichsgrüner Straße 11-13
08262 Muldenhammer
Tel.: +49 37465 40920
Fax: +49 37465 4092100
E-Mail: info@ik-elektronik.com
www.ik-elektronik.de

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung von Funkelektronik (Geräte, Elektronik, Embedded Software,
Dienstleistungen)• Submetering: Verbrauchsdatenerfassung mit Funk-Ablesung für Heizung,
Wärme und Wasser• Smart Energy: Erfassung und Visualisierung des Stromverbrauchs mit
funkbasierter Cloud-Anbindung• Intelligente Stromnetze: Last- und Einspeisemanangement mit dem bewährten
StromPager-System• Funkkomponenten für Smart Home und Smart City• EMS-Dienstleistungen, Fertigungsdienstleistungen für Elektronik• Design- und Entwicklungsdienstleistungen für Elektronik

Geschäftsführung – Management:
Jan-Erik Kunze
GeschäftsführerSHORT PROFILE:IK Elektronik is a specialist in wireless communication electronics. As a service
provider, IK Elektronik develops and manufactures numerous products on behalfof its customers. This includes wireless sensors and actuators, gateways, antennas,
remote controls, and energy harvesting devices. The products are used in industrial
and building automation, energy metering, smart grids, the internet of things, andwide-area communication.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development and production of wireless communication electronics(devices, electronics, embedded software, services)• Submetering: Acquisition of consumption data via remote wireless meterreading for heating systems, heat, and water• Smart energy: Real-time acquisition and visualization of electricity
consumption with wireless cloud connection• Smart grids: Load and feed-in management with the proven StromPager system• Components for wireless communication in smart home and smart city applications• Electronics manufacturing services• Electronics design and development services

Unternehmen • Companies

Ansprechpartner – Contact Partner:
Marko Herold
Leiter Produktmanagement
Tel.: +49 37465 4092450
E-Mail:herold.marko@ik-elektronik.com

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz

63InfraRes GmbHInfraRes GmbH
Coppistr. 82
04157 Leipzig
Tel.: +49 341 24762778
E-Mail: info@infrares.de
www.infrares.deGeschäftsführung – Management:
Dr. Hendrik Kondziella,
Dr. Sabine Lautenschläger

Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Hendrik Kondziella
Geschäftsführer
Tel.: +49 1515 6594827
E-Mail:hendrik.kondziella@infrares.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Ressourceneffizienz/Recycling

64

KURZPORTRÄT:Der wissenschaftsbasierte Beratungsansatz von InfraRes wird in den Geschäftsbereichen Energie und Klima, Wasser und Umwelt sowie Abfall und Ressourcen
umgesetzt. Die dort eingesetzte System- und Methodenkompetenz fließt in zukunftsorientierte und individuell auf den Auftraggeber zugeschnittene Lösungenein. Die Kunden aus Energiewirtschaft und Verbänden schätzen insbesondere die
Unabhängigkeit bei der Entwicklung energiepolitischer und energiewirtschaftlicher Strategien.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Szenariobasierter Einsatz von Energiesystemmodellen• Langfristige Projektionen von Strompreisen (Großhandel, Day-Ahead)• Ableitung von konsistenten Preisen für Regelleistung (Primär-, Sekundär-,
Minutenreserve)• Virtualisierung von Energieversorgungsunternehmen zur Unterstützung desStrategieprozesses• Analyse von innovativen Geschäftsmodellen und Bewertung vonFlexibilitätsoptionen für die Energiewende• Wärmewende: Grüne Fernwärme• CO2-Monitoring von ImmobilienbeständenSHORT PROFILE:
InfraRes has a science-based approach to serve its customers in the business areas
energy and climate, water and environment as well as waste and resources. Specific engineering expertise in system analyses and methodological concepts flows
into individually customized, advanced solutions. Clients from the energy industry
and branch associations particularly appreciate our independent approach whenit comes to the development of energy policies and energy-economic strategies.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Scenario-based application of energy system models• Long-term projection of electricity prices in wholesale and day-ahead spot
markets• Modeling of capacity prices for reserve markets (primary, secondary, tertiary
control)• Virtualization of utilities to enhance the strategy process• Analysis of innovative business models and evaluation of technical flexibility
options for the energy transition• Transition of the heating sector: Green district heat
• Monitoring of CO2 emissions for real estate facilities

Unternehmen • Companies

InfraTec GmbH Infrarotsensorik und Messtechnik
KURZPORTRÄT:Die InfraTec GmbH Infrarotsensorik und Messtechnik ist ein auf Infrarot-Technologie spezialisiertes inhabergeführtes Unternehmen. Es fertigt nicht nur Infrarot-Detektoren, sondern gehört auch zu den Marktführern im Bereich Thermografiekameras und -lösungen. InfraTec unterstützt seine Kunden bei der Entwicklung und dem
Einsatz energieeffizienter Materialien und Prozesse durch hochpräzise berührungslose und bildgebende Temperaturmesstechnik.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Infrarot-Überwachungssystem WASTE-SCAN: Überwachung von Bunkern,
Lagerhallen und Freiflächen
• Automatisiertes Überwachungssystem SPTC: Thermografiebasiertes System zur
Solarturm-Kraftwerksüberwachung• Automatisiertes Thermografieprüfsystem PV-LIT: Solarzellen- und Solarmodulprüfung
• Prüfung von Photovoltaikelementen• Brandfrüherkennung in Lager- und Montagehallen FIRE-SCAN für Li-Ionen-Akkus• Thermografiebasierte IR-Umspannwerk-Überwachung GRID DETECT –Überwachungssystem• Wärmebildkameras und -systeme

SHORT PROFILE:
InfraTec GmbH Infrarotsensorik und Messtechnik is an owner-operated company specializing in infrared technology. It not only manufactures infrared detectors
but is also one of the market leaders in the field of thermographic cameras andsolutions. InfraTec supports its customers in the development and application ofenergy-efficient materials and processes through high-precision non-contact andimaging temperature measurement technology.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Infrared monitoring system WASTE-SCAN: Monitoring of waste bunkers, warehouses, and open areas• Automated monitoring solution SPTC: Thermography-based monitoring system
for solar power towers• Photovoltaic test system PV-LIT: Testing of solar cells and solar modules• Testing of photovoltaic elements• Early Fire Detection in Warehouses and Assembly Halls FIRE-SCAN for Li-Ion
Batteries• Thermography-based IR Substation Monitoring GRID-DETECT – Monitoring System• Infrared Cameras and -systems

InfraTec GmbH Infrarotsensorik
und Messtechnik
Gostritzer Straße 61 - 63
01217 DresdenTel.: +49 351 828760
Fax: +49 351 82876543
E-Mail: presse@infratec.de
www.infratec.deGeschäftsführung – Management:
Dr.-Ing. Matthias Krauß
Geschäftsführender Gesellschafter
Ansprechpartner – Contact Partner:
Andrea Krauß
Marketingservice
Tel.: +49 351 828760
E-Mail: a.krausz@infratec.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Materialtechnik und -forschung
9 Fusionstechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Foto: InfraTec GmbH Infrarotsensorik und Messtechnik

Unternehmen • Companies

65

ITC AGITC AG
Ostra-Allee 901067 DresdenTel.: +49 351 32017600
E-Mail: info@itc-ag.com
www.itc-ag.com/
Geschäftsführung – Management:
Johann Riedmair
VorstandAnsprechpartner – Contact Partner:
Stefan Adler
CTO, Prokurist
Tel.: +49 351 32017600
E-Mail: info@itc-ag.com

KURZPORTRÄT:Die ITC AG konzipiert und implementiert offene Software-Plattformen für Apps,
Energiemanagement und Online-Portale. Der Schwerpunkt liegt auf einer durchgehenden Prozessautomatisierung und der Integration von Drittsystemen. Die Anwenderkommen aus dem Bereich der Energiedienstleister und Versorgungswirtschaft, demöffentlichen Sektor sowie aus Industrie und Gewerbe. Mit mehr als 500 Kunden in
Europa ist die ITC AG führender Anbieter von Online-Portalen in diesem Bereich.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Cloudbasierte Energiemanagement-Software• Professionelle Portale für Customer Care
• Apps für Vertrieb, E-Mobility, Smart Energy• Netzportal für digitale Hausanschlussprozesse• Visualisierung von Daten aus Smart Meter/iMSYs• Einfache Integration beliebiger Backendsysteme

SHORT PROFILE:
ITC AG designs and implements open software platforms for apps, energy management, and online portals. The focus is on end-to-end process automation and theintegration of third-party systems. Users come from energy service providers andutilities, the public sector as well as from industry and commerce. With more than
500 customers in Europe, ITC AG is the leading provider of online portals in this field.

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Ressourceneffizienz/Recycling

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Cloud-based energy management software• Professional portals for customer care
• Apps for sales, e-mobility, smart energy• Network portal for digital house connection processes• Visualization of data from smart meters/iMSYs• Easy integration of any backend systems

Grafik: Devices & Vektorkreis: Designed by rawpixel.com/Freepik, Designed by Freepik; Layout: ITC AG

66

Unternehmen • Companies

JT Energy Systems GmbHKURZPORTRÄT:Die JT Energy Systems produziert Energiesysteme für Fahrzeuge mit industrieller
Anwendung. Hiermit legen wir den Grundstein für ein Kompetenzzentrum, um die
stark wachsende Nachfrage an innovativen und nachhaltigen Energiesystemen zu
bedienen. Denn wir sind der Überzeugung: die Zukunft ist elektrisch.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Produktion von neuen Lithium-Ionen-Energiesystemen• Wiederaufarbeitung von Lithium-Ionen-Energiesystemen• Reparatur von Lithium-Ionen-Energiesystemen

JT Energy Systems GmbH
Buchenstraße 109627 Bobritzsch-Hilbersdorf
Tel.: +49 3731 4199100
E-Mail: info@jt-energy.com
www.jt-energy.com
Geschäftsführung – Management:
Reinhild Kühne
Geschäftsleitung

SHORT PROFILE:
JT Energy Systems produces energy systems for vehicles with industrial applications. We, thus, lay the foundation for a competence center that meets the rapidly
growing demand for innovative and sustainable energy systems. Because we areconvinced: The future will be electric.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Production of new lithium-ion energy systems• Reprocessing of lithium-ion energy systems• Repair of lithium-ion energy systems

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Unternehmen • Companies

67

KET Kirpal Energietechnik GmbH Anlagenbau & Co. KG
KET Kirpal Energietechnik GmbH
Anlagenbau & Co. KG
Bischofsweg 204779 Wermsdorf
Tel.: +49 34364 8020
Fax: +49 34364 80226
E-Mail: info@ket.dewww.ket.deGeschäftsführung – Management:
Dipl.-Ing. (FH) Kristian Kirpal
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Kristian Kirpal
Geschäftsführer
Tel.: +49 34364 8020
E-Mail: info@ket.de

KURZPORTRÄT:Die KET konzipiert und plant dezentrale Energieerzeugeranlagen für Industrie,
Gewerbe und staatliche Auftraggeber. Durch eine innovative 3D-Planung werden
einzelne Module vorgefertigt. Im Mittelpunkt stehen z. B. Wärme, Heißwasser,
Dampf, Kälte und Druckluft mit unterschiedlichen Primärenergieträgern. Die KET
verfügt als Familienunternehmen über 25 Jahre Erfahrung im Anlagenbau.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Innovative 3D-Planung für Versorgungsmodule• Individuelle Modulfertigung und Anlagenbau für komplette Versorgungs- und
Erzeugersysteme• Effektiver Bauablauf durch parallele Fertigung während des Rohbaus• Durch innovative Planung und Fertigung erreichen wir eine Optimierung derInvestitionskosten und Sicherung hoher Qualitätsstandards• Effizienter Energieeinsatz und hohe Versorgungssicherheit durch modularen Aufbau• Planung und Installation von Steuersystemen inklusive Prozessleittechnik und
Schaltschrankbau• SPS-Software, Leitstandsoftware und Anlagenvisualisierung

SHORT PROFILE:
KET designs and plans decentralized energy production plants for industry, commercial and governmental clients. Individual models are prefabricated with thehelp of innovative 3D implementation planning. KET focuses mainly on the generation of heat, hot water, steam, cooling energy, and compressed air with different
primary energy sources. As a family owned and operated business, KET possesses
more than 25 years of experience in plant engineering.
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energieeffizienz
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
Details zu Forschungsvorhaben unter:

68

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Innovative 3D implementation planning for supply modules• Individual module production and plant engineering of complete supply andgeneration systems• Effective construction process through parallel production during the structural work
• Optimizing investment costs and guaranteeing the highest quality standards
through innovative implementation planning and construction• Efficient use of energy and high supply security due to modular design• Planning & installation of control systems including process control technology
and control cabinet construction• PLC software, control room software, and system visualization

Unternehmen • Companies

Kiwigrid GmbHKURZPORTRÄT:Kiwigrid ist das Software- und IoT-Unternehmen für Erneuerbare Energien. Auf
der KiwiOS-Plattform werden White-Label-Produkte für führende internationale
Energieversorger, Distributoren, OEMs und Automotives entwickelt und betrieben.
Kiwigrids Kunden erschließen dadurch den global wachsenden Markt für dezentrale Energie, diversifizieren ihr Angebot und differenzieren sich vom Wettbewerb.
Das in Dresden ansässige Unternehmen wurde 2011 gegründet und beschäftigt
heute über 140 Mitarbeiter.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Software für Heimenergiemanagement• Software zur Eigenverbrauchsoptimierung• Software für Lastmanagement auf der Basis von zeitvariablen Tarifen• Software für Anlagenmonitoring und Anlagenfernwartung

Kiwigrid GmbH
Kleiststraße 10a-c
01129 DresdenTel.: +49 176 61154784
E-Mail: info@kiwgrid.com
www.kiwigrid.com
Geschäftsführung – Management:
Dr. Frank Schlichting
Geschäftsführer (CEO)Ansprechpartner – Contact Partner:
Daniel Kühne
Director Strategy & Portfolio Management
E-Mail: daniel.kuehne@kiwigrid.com

SHORT PROFILE:
Kiwigrid is the software and IoT company for renewable energy. The KiwiOS platform is used to develop and operate white label products for leading international energy suppliers, distributors, OEMs, and the automotive industry. This permits
Kiwigrid's customers to access the growing global market for decentralized energy,
diversify their service portfolio, and differentiate themselves from the competition.
The Dresden-based company was founded in 2011 and currently employs morethan 140 people
Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Software for home energy management• Software for self-consumption optimization• Software for load management based on time-of-use tariffs• Software for the monitoring and the remote maintenance of plants

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Unternehmen • Companies

69

Leipziger Energiegesellschaft mbH & Co. KG
Leipziger Energiegesellschaft mbH &Co. KG
Burgstraße 1-504109 Leipzig
Tel.: +49 341 3315710
Fax: +49 341 33157199
E-Mail: office@leipzigerenergie.de
www.leipzigerenergie.de

KURZPORTRÄT:Die Leipziger Energiegesellschaft mbH & Co. KG mit Sitz in Leipzig ist ein etabliertes
mittelständisches Unternehmen in der Solarstrombranche. Seit über 20 Jahren planen, realisieren und begutachten wir technische Anlagen mit Spezialisierung auf
Photovoltaik (PV) in Deutschland und im Ausland. Wir begleiten unsere Kunden
durch den gesamten Projektzyklus, angefangen von der individuellen Beratung,technischen Auslegung und Projektierung über die komplette Projektentwicklung
hindurch.

Geschäftsführung – Management:
Dipl.-Ing. Danny Wehnert
Geschäftsführung

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Flächenanalyse, baufachliche und baurechtliche Projektentwicklung,technische Planung• Begutachtung und Beratung in allen Projektphasen als „Owner‘s Engineer“• Projektentwicklung sowie schlüsselfertiger Bau und Repowering von PV-Anlagen• Bauüberwachung und Begutachtung nach den Standards des TÜV Rheinland• Betriebsführung

SHORT PROFILE:
Headquartered in Leipzig, Leipziger Energiegesellschaft mbH & Co. KG is a wellestablished midsized company in the solar power branch. For more than 20 years
now, we have been planning, implementing, and surveying technical plants with a
specific focus on photovoltaics (PV) in Germany and other countries. We accompany
our customers during the entire project cycle, ranging from individual consulting,technical planning, and project engineering to complete project development.

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energieeffizienz
Details zu Forschungsvorhaben unter:

70

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Project site assessment, technical and legal project development, technicalplanning and engineering, assisting and implementing tender procedures• Independent surveying, supervision, and consulting during the entire
PV project cycle as an “owner’s engineer”• Project development, turnkey construction, and repowering of PV plants• Construction supervision and expertise according to TÜV Rhineland standards• Operational management

Unternehmen • Companies

Liacon GmbHKURZPORTRÄT:Das Unternehmen begann 2014 mit der Entwicklung spezialisierter Batteriesysteme. Heute betreibt Liacon eine der größten Lithium-Ionen-Batterie-Fabriken Europas in Ottendorf-Okrilla in der Nähe von Dresden, Deutschland. Die Fabrik verfügtüber Zellmontagelinien, die von erstklassigen Automatisierungsfirmen entworfen
wurden und in der Lage sind, mehr als 1 Million Zellen pro Jahr zu produzieren(ca. 350 MWh) und den Zusammenbau dieser Zellen zu Batterien für den Endgebrauch vorzunehmen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung und Fertigung von Hochleistungs-Lithium-Ionen-Batteriezellen
und -systemen• Hohe C-Raten, hohe zyklische und kalendarische Langlebigkeit, höchste
intrinsische Sicherheit• Hochleistungs-Batteriezellen für industrielle, stationäre AnwendungenLiacon GmbH
Schutterwälder Straße 27
01458 Ottendorf-Okrilla
Tel.: +49 35205 47670
Fax: +49 35205 476799
E-Mail: info@liacon.com
www.liacon.com
Geschäftsführung – Management:
Jens Simmank
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Jens Simmank
Geschäftsführer
Tel.: +49 35205 47670
E-Mail: jens.simmank@liacon.com

SHORT PROFILE:
In 2014, Liacon started to develop specialized battery systems. Today, the company operates one of Europe’s largest lithium-ion battery factories which is locatedin Ottendorf-Okrilla near Dresden, Germany. The factory has cell assembly lines
designed by world-class automation companies capable of producing more than
1 million cells per year (approximately 350 MWh) and assembling these cells into
batteries for end use.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development & manufacture of high-power lithium-ion battery cells andsystems• High c-rates, high cyclic and shelf life, maximum intrinsic safety• High-power battery systems for industrial, stationary applications

Unternehmen • Companies

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft

71

Linde GmbH, Linde Engineering
Linde GmbH, Linde Engineering
Bodenbacher Strasse 80
01277 DresdenTel.: +49 351 25030
Fax: +49 351 2504808
E-Mail: info.dresden@linde.com
www.linde-engineering.com/Dresden

KURZPORTRÄT:Als eines der führenden internationalen Unternehmen in der Produktion, Aufbereitung, Speicherung und Distribution von Wasserstoff verfügt Linde über die
größte Kapazität und das größte Verteilungssystem für Wasserstoff auf der ganzen
Welt. Darüber hinaus betreibt das Unternehmen die weltweit erste Kaverne zur
Speicherung von hochreinem Wasserstoff sowie ein einzigartiges Pipelinenetz, um
eine zuverlässige Versorgung seiner Kunden sicherzustellen.

Geschäftsführung – Management:
Dennis Schulz
Managing Director

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Erzeugung, Aufbereitung und Verteilung von Industriegasen• Entwicklung von Technologien und Bau von Anlagen zur Erzeugung von Industriegasen, chemischen Produkten und Technologien zum Recycling

Ansprechpartner – Contact Partner:
Holger Kittelmann
Head of Sales Hydrogen Plants
Tel.: +49 351 2503273
E-Mail: holger.kittelmann@linde.com

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

SHORT PROFILE:
As one of the international leaders in the production, processing, storage, anddistribution of hydrogen, Linde has the largest hydrogen capacity and the largest
hydrogen distribution system on the entire globe. The company also operates theworld’s first high-purity hydrogen storage cavern as well as a unique and unrivaled
pipeline network with which it safeguards and assures the reliable supply of its
customers.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Production, processing, and distribution of industrial gases• Development of technologies and construction of plants for the production ofindustrial gases, chemical products and technologies for recycling

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Fotos: Linde GmbH

72

Unternehmen • Companies

Liofit GmbHKURZPORTRÄT:Die Liofit GmbH in Kamenz beschäftigt sich seit 8 Jahren mit der Herstellung,
Reparatur und Demontage von Lithium-Akkus der Mikroelektromobilität, mit besonderem Augenmerk auf das Recycling von Fahrrad-Akkus. Das Geschäftsfeld
Recycling des Unternehmens wächst stark mit ca. 50 Prozent pro Jahr. Mittlerweilesind 30 Mitarbeiter bei Liofit beschäftigt.

Liofit GmbH
Nordstraße 57
01917 Kamenz
Tel.: +49 3578 7883924
E-Mail: info@liofit.com
www.liofit.com

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Herstellung von Akkus für die Mikroelektromobilität• Reparatur von Akkus für die Mikroelektromobilität• Design und Herstellung von Batteriemanagementsystemen• ökologisches (mechanisches) Recycling von Akkus(Öffnen, Tiefentladen, Schreddern)• Design und Herstellung von Prototypen für Fahrradakkus und Akkurecycling

Geschäftsführung – Management:
Dr. Ralf Günther,
Geschäftsführender Gesellschafter
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dipl.-Ing. Rico Günther
Geschäftsführer
Tel.: +49 3578 7883925

SHORT PROFILE:
Located in Kamenz, Liofit GmbH has been committed to the production, repair,and disassembly of lithium batteries in the microelectromobility sector for 8 years
now, with a special focus on the recycling of bicycle batteries. The company's business segment recycling is growing strongly by about 50 percent per year. Currently,
Liofit has 30 employees.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Production of batteries for microelectromobility• Repair of batteries for microelectromobility• Design and manufacture of battery management systems• Ecological (mechanical) recycling of batteries(opening, deep discharging, shredding)• Design and manufacture of prototypes for bicycle batteries and battery recycling

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Ressourceneffizienz/Recycling
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Unternehmen • Companies

73

LuxChemtech GmbH
LuxChemtech GmbH
Alfred-Lange-Str. 18
09599 Freiberg
Tel.: +49 3731 4193744
Fax: +49 3731 4193760
E-Mail: info@lc-freiberg.com
www.lc-freiberg.com
Geschäftsführung – Management:
Dr. Ingo Röver, Dr. Wolfram Palitzsch
CEO
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Wolfram Palitzsch
CEOTel.: +49 3731 4193744
E-Mail: w.palitzsch@lc-freiberg.com

KURZPORTRÄT:Die LuxChemtech GmbH versteht sich in erster Linie als Dienstleister auf dem
Gebiet des Halbleiterrecyclings. Neben Silicium werden vor allem Verbindungenauf der Basis von Gallium, Indium und Tellur bearbeitet, wobei im Vordergrund
zunächst die Behandlung von Produktionsabfällen der jeweiligen Produzenten
und Verarbeiter stand. Aufbauend auf dem damit gewachsenen Know-how werden
nun verschiedene Projekte auch zum Recycling von Endprodukten, die genau diese Materialien enthalten, vorangetrieben.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Be- und Verarbeitung von Silicium• Recycling von Silicium• Recycling von Photovoltaikmodulen• Recycling von Halbleitern• Recycling von Lithiumbromidlösungen aus Absorptionskältemaschinen• Herstellung von Siliciumingots (verschiedene Legierungen)• Herstellung von Rohtargets aus Silicium• Herstellung von Siliciumpulver

SHORT PROFILE:
LuxChemtech GmbH sees itself primarily as a service provider in the field of semiconductor recycling. In addition to silicon, compounds based on gallium, indium,and tellurium are processed, whereby the focus was initially on the treatment of
production waste from the respective producers and processing companies. With
the knowledge gained from these processes, various projects are now advanced that
also include the recycling of end products which contain precisely these materials.
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Materialtechnik und -forschung
9 Ressourceneffizienz/Recycling
Details zu Forschungsvorhaben unter:

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Treatment and processing of silicon• Recycling of photovoltaic modules• Recycling of semiconductors• Recycling of lithium-bromide solutions from absorption chillers• Production of silicon ingots (different alloys)• Production of raw targets made of silicon• Production of silicon powders

Foto: LuxChemtech

74

Unternehmen • Companies

M&P Motion Control and Power Electronics GmbHKURZPORTRÄT:M&P entwickelt und forscht seit mehr als 20 Jahren auf dem Gebiet elektrischer
Energiespeicher auf Basis von Kondensatoren und Batterien sowie im Bereich erneuerbarer Energien. M&P entwickelt und fertigt aktive Netzfilter. Neben elektrischen Energiespeichern tragen diese zur Erhöhung der Elektroenergiequalität bei.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Speichermanagement, Überwachung und Symmetrierung für große
Reihen- und Parallelschaltungen• Energierückgewinnung (Bremsenergie, Absenken von Lasten, etc.)• Online-Lebensdauerberechnungen für Speicher und Konverter• Konverter für die Anbindung elektrischer Energiespeicher an AC- und
DC-Netze sowie Inselnetzsysteme• Versorgung elektrisch gestellter Pitchsysteme in der Windenergie

SHORT PROFILE:
For more than 20 years, M&P has been focusing on the research and developmentof capacitors and batteries in the electrical energy storage sector as well as in the renewable energy sector. M&P has been developing and producing active line filters.
In addition to electrical energy storage systems, they also contribute to increasing
the quality of electrical energy.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Storage management; monitoring and balancing for large-scale series andparallel connections• Energy recovery (braking energy, lowering of loads, etc.)• Online lifetime calculations for storage systems and converters• Converters for the connection of electrical energy storage systems to AC and
DC grids as well as stand-alone systems• Supply of electrically regulated pitch systems in the wind energy sector

M&P Motion Control andPower Electronics GmbH
Bismarckstraße 56
01257 DresdenTel.: +49 351 32330510
Fax: +49 351 32330519
E-Mail: info@powerelectronics.dewww.powerelectronics.deGeschäftsführung – Management:
Torsten Peppel, Dr.-Ing. Frank Müller
Geschäftsführung
Ansprechpartner – Contact Partner:
Nicole Lehmann
Vertriebsassistentin
Tel.: +49 351 32330518
E-Mail:lehmann@powerelectronics.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen

Fotos: M&P Motion Control and Power Electronics

Unternehmen • Companies

75

Meyer Burger
Meyer Burger
An der Baumschule 6-809337 Hohenstein-Ernstthal
Tel.: +49 3723 6713522
E-Mail:communications@meyerburger.com
www.meyerburger.com

KURZPORTRÄT:Meyer Burger ist ein Green-Tech-Unternehmen, das mit seiner speziellen
Heterojunction/SmartWire-Technologie in Sachsen und Sachsen-Anhalt PremiumSolarzellen und -module produziert. Mit seinen innovativen Photovoltaik-Produkten,
die in der Schweiz entwickelt und in Deutschland entsprechend höchster ökologischer, ökonomischer und sozialer Nachhaltigkeitsstandards gefertigt werden, zählt
Meyer Burger zu den Pionieren der Energiewende in Deutschland und Europa.

Geschäftsführung – Management:
Dr. Gunter Erfurt
CEO

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Produktion von Solarzellen und Solarmodulen• Maschinen- und Anlagenbau Photovoltaik• Forschung und Entwicklung im Kontext PV und Solartechnik

Ansprechpartner – Contact Partner:
Dana Ritzmann
Corporate Communications
Tel.: +49 1522 2662905
E-Mail:dana.ritzmann@meyerburger.com

SHORT PROFILE:
Meyer Burger is a green tech company which produces premium solar cells andmodules in Saxony and Saxony-Anhalt by applying its proprietary Heterojunction/
SmartWire technology. With its innovative photovoltaic products developed in
Switzerland and manufactured in Germany according to the highest ecological,
economic, and social sustainability standards, Meyer Burger is one of the pioneersof the energy transition in Germany and Europe.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Production of solar cells and modules• Mechanical engineering and construction of photovoltaic plants• Research and development in the fields of PV and solar technology

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Fotos: Meyer Burger

76

Unternehmen • Companies

mPower GmbHKURZPORTRÄT:Die mPower GmbH ist eine Neugründung in Dresden. Der Schwerpunkt unserer Geschäftstätigkeit liegt auf der Kommerzialisierung von Stapeltechnologien
für CFY-basierte Festoxid-Brennstoffzellen (SOFC) und Elektrolysezellen (SOEC).
Unter der weltweiten Lizenz unseres Dresdner Technologiepartners, Fraunhofer
IKTS, übernimmt mPower GmbH die Herstellung, Vermarktung und Bearbeitungglobaler Märkte und macht Dresden damit zur Drehscheibe für den Handel mit
Brennstoffzellentechnologie.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Wir bieten rund um die Uhr saubere, grüne, zuverlässige und bezahlbare
Energielösungen für alle
• Wir bieten zuverlässige und umfangreiche Lösungen im Bereich Gas-to-Powermit SOFC-Technologie, Power-to-Gas mit SOEC-Technologie• Wir liefern stabile, skalierbare Lösungen für Kapazitäten von kW bis MW• Wir entwickeln individuell angepasste SOFC-Stack- und Hotbox-Lösungen fürunsere Kunden• Wir bieten hochwertige Produkte mit Garantie und QC-Zertifikat

mPower GmbH
Winterbergstraße 28
01277 DresdenTel.: +49 351 25537773
E-Mail: info@mpowergmbh.dewww.mpowergmbh.deGeschäftsführung – Management:
Siddharth Mayur
CEO & MD
Ansprechpartner – Contact Partner:
Siddarth Mayur
Managing director
Tel.: +49 351 25537773
E-Mail: sid@mpowergmbh.de

SHORT PROFILE:
mPower GmbH is a Dresden-based startup with a business focus on the commercialization of CFY-based solid oxide fuel cell (SOFC) and electrolysis cell (SOEC)
stacking technologies. Under the global license from our technology partner Fraunhofer IKTS in Dresden, mPower GmbH assumes responsibility for the production,
promotion, and entry into global markets; thus, making Dresden a commercial hub
for trading fuel cell technology around the entire globe.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• We provide 24/7 clean, green, reliable, and affordable energy solutions foreveryone• We provide reliable, comprehensive solutions beyond electricity such as gas-topower using SOFC technology and power-to-products using SOEC technology• We provide robust and scalable solutions ranging from &lt;kW to MW• We develop customized SOFC stacking and hotbox solutions for our customers• We offer premium quality products with warranties and QC certificates

Unternehmen • Companies

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Brennstoffzellen
Details zu Forschungsvorhaben unter:77

NaMLab gGmbH
NaMLab gGmbH
Nöthnitzer Straße 64 a
01187 DresdenTel.: +49 351 212499000
Fax: +49 351 47583900
E-Mail: info@namlab.com
www.namlab.de

KURZPORTRÄT:Basierend auf ihrer Schlüsselkompetenz im Bereich der Dielektrika für die Anwendung in Halbleiterbauteilen fokussiert die NaMLab gGmbH ihre Aktivitäten auf die
Integration ihres Know-hows in rekonfigurierbare und energieeffiziente Bauteile.
Dabei setzt die NaMLab anstatt das Materialsystem das Bauteil selbst in den Mittelpunkt der Entwicklungsarbeiten. Dies ist ein wesentliches Unterscheidungsmerkmal zu anderen exzellenten Forschungsaktivitäten im Raum Dresden.

Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Thomas Mikolajick
Wissenschaftlicher Direktor

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Materialentwicklung im Bereich Silizium-basierter Anoden für elektrochemische Energiespeicher• Entwicklung von Passivierungsmaterialien und deren Herstellungsprozesse fürSilizium-basierte Solarzellen• In-Situ-Raman Untersuchungen von Li-basierten Batteriekomponenten• Materialentwicklung für die Halbleiterindustrie• Physikalische und elektrische Charakterisierung von Materialien und Geräten
für die HalbleiterindustrieAnsprechpartner – Contact Partner:
Dr. Matthias Grube
Senior Scientist"Energy Conversion Devices"
Tel.: +49 351 2124299028
E-Mail: matthias.grube@namlab.com

SHORT PROFILE:
On the basis of its key competences in dielectric materials for semiconductor devices, NaMLab’s comprehensive materials expertise is applied to and integrated
into its reconfigurable and energy-efficient devices. In so doing, NaMLab puts
the device instead of the material system into the focus of its research activities.
This is a decisive difference to the other excellent research that is conducted in
the Dresden region.
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung
Details zu Forschungsvorhaben unter:

78

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development of silicon-based anodes which are used in secondary
electrochemical batteries• Development of passivation layers and their manufacturing processes forsilicon-based solar cells• In situ Raman-Analysis of Li based battery components• Material development for semiconductor industry• Physical and electrical characterisation of materials and devices used insemiconductor industry

Unternehmen • Companies

NOVUM engineering GmbHKURZPORTRÄT:Mithilfe Künstlicher Intelligenz und patentierter Analysetools überprüfen wir
kostengünstig und in Sekundenschnelle den Zustand, die Restkapazität und den
Restwert von Batterien jeder Art. Damit ermöglichen wir unseren Kunden aus den
Bereichen Energie, Recycling, Logistik und Mobilität, ihre Batterien und Batteriezellen optimal einzusetzen und in einem zweiten oder sogar dritten Lebenszyklus
wiederzuverwenden.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Optimierung der Wirtschaftlichkeit von Batteriespeichern• Flotten-Monitoring mithilfe mobiler Service-Tools zur Batteriediagnose• Monitoring und Wirtschaftlichkeitsoptimierung von Batteriespeichern

SHORT PROFILE:
With the help of artificial intelligence and patented analysis tools, we check thecondition, residual capacity, and residual value of batteries of all types in a costeffective manner and in a matter of seconds. This permits our customers fromthe energy, recycling, logistics, and mobility sectors to make optimal use of theirbatteries and battery cells and to reuse them in a second or even third life cycle.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Profitability optimization of battery storage systems• Battery quick tests on stationary AI-based test systems• Fleet monitoring with the help of mobile service tools for battery diagnostics• Monitoring and economic optimization of battery storage systems

NOVUM engineering GmbH
Weißeritzstrasse 301067 DresdenTel.: +49 351 47591150
E-Mail: info@novum-engineering.com
www.novum-engineering.com
Geschäftsführung – Management:
Mandy Schipke
CEOAnsprechpartner – Contact Partner:
Ingolf Bachmann
Tel.: +49 351 47591150
E-Mail:i.bachmann@novum-engineering.com

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Materialtechnik und -forschung
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Grafik: NOVUM, Foto: Anne Schwerin

Unternehmen • Companies

79PEWO Energietechnik GmbHPEWO Energietechnik GmbH
Geierswalder Straße 1302979 Elsterheide
Tel.: +49 3571 48980
Fax: +49 3571 489828
E-Mail: info@pewo.de
www.pewo.com

KURZPORTRÄT:PEWO ermöglicht die Energiewende im Sektor Gebäudewärme. Mit der vom Unternehmen angebotenen Technik zur Übergabe und Verteilung von Wärme kommen innovative Konzepte für Heizung und Trinkwassererwärmung unter Nutzung
regenerativer Energien überhaupt erst beim Nutzer an. Die Anlagentechnik ist für
das Funktionieren von Nah- und Fernwärmenetzen zuständig, die einzelne Gebäude
oder ganze Quartiere versorgen.

Geschäftsführung – Management:
Robin Petrick, Nico Petrick,
Dr. Ralf Meyer

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Systemlösungen für Wärmeverteilung und Kälteverteilung• Anlagenbau für Fernwärme, Nahwärme und Industrie, Konzeption und
Planung integrierter Energielösungen• Wärmeübergabestationen, Heizungsverteiler und Kälteverteiler• Trinkwassererwärmungssysteme, Gebäudeleittechnik• Mess-, Steuer- und Regelungstechnik

Ansprechpartner – Contact Partner:
Evelyn Lehmann
Assistenz der Geschäftsführung
Tel.: +49 3571 4898263
E-Mail: evelyn.lehmann@pewo.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energieeffizienz
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik

SHORT PROFILE:PEWO makes the energy transition in the building heating sector possible. It is onlywith the help of the company’s special technology for the transfer and distributionof heat that innovative concepts for heating and domestic hot water based on
renewable energy reach the users. The system technology is responsible for thefunctioning of local and district heating networks that supply individual buildings
or entire neighborhoods.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• System solutions for the distribution of heating and cooling energy• Plant construction for district and local heating as well as industry; conceptual
design and engineering of integrated energy solutions• Heat transfer stations, heating distributors, and cooling distributors• Heating systems for drinking water, building control systems• Measurement and control technology

Details zu Forschungsvorhaben unter:

Foto: PEWO

80

Unternehmen • Companies

Rhebo GmbHKURZPORTRÄT:Rhebo bietet ein Next Generation Intrusion Detection System zur Absicherung industrieller Netzwerke (Netzleittechnik, Fernwirktechnik, Steuerungstechnik) und
kritischer IoT-Anlagen gegen Cyberangriffe und technische Fehlerzustände. Rhebo
ist seit 2021 Teil der Landis+Gyr AG, einem global führenden Anbieter integrierter
Energiemanagement-Lösungen für die Energiewirtschaft mit weltweit rund 5.000
Mitarbeiter:innen in über 30 Ländern.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Systeme für Angriffserkennung für kritische Infrastrukturen und
Industrieunternehmen• Intrusion & Threat Detection für Netzleittechnik, Fernwirktechnik und
Local Operating Networks in zentralen und verteilten Energieanlagen• Industrielles Netzwerkmonitoring mit Anomalieerkennung• Network Condition Monitoring• Risiko- und Schwachstellenanalyse der industriellen Netzwerke• Asset Discovery & Inventory für Netzleit- und Fernwirktechnik• Managed Protection Services• Cybersicherheit und Sicherheitsautomatisierung für kritische IoT-Geräte(z. B. Energiespeicher)

SHORT PROFILE:
Rhebo offers a next-generation intrusion detection system to protect industrial
networks (remote control technology, operational technology) as well as critical
IoT networks and devices against cyberattacks and technical error states. Since
2021, Rhebo has been part of Landis+Gyr AG, a leading global provider of integrated
energy management solutions for the energy industry with about 5,000 employees inover 30 countries worldwide.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Intrusion and threat detection for operational technology (OT) andindustrial control systems (ICS)• Cybersecurity and stability for industrial and local operating networks incentral and distributed energy systems• Industrial OT monitoring and anomaly detection• Network condition monitoring• Risk and vulnerability analysis in OT• Asset discovery and inventory for industrial networks• Managed protection services• Cybersecurity and security automation for critical IoT resources(e.g. energy storage systems)

Unternehmen • Companies

Rhebo GmbH
Spinnereistr. 704179 Leipzig
Tel.: +49 341 3937900
E-Mail: info@rhebo.com
www.rhebo.com/de/Geschäftsführung – Management:
Klaus Mochalski
Chief Executive Officer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Kristin Pressler
COO and Head of Marketing
Tel.: +49 341 393790180
E-Mail: kristin.pressler@rhebo.com

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
Details zu Forschungsvorhaben unter:81

Robotron Datenbank-Software GmbH
Robotron Datenbank-Software GmbH
Stuttgarter Str. 29
01189 DresdenTel.: +49 351 258590
Fax: +49 351 258593699
E-Mail: info@robotron.de
www.robotron.de

KURZPORTRÄT:Robotron versteht sich als umfassender IT-Partner und Service-Anbieter, der seinen
Kunden aller Marktrollen im Energiemarkt über den gesamten Wertschöpfungsprozess mit passenden Software-Produkten, Beratungs-, Projekt- sowie Betriebsleistungen zur Seite steht. Das Unternehmen bietet Lösungen für ein effizientes undinnovatives Energiedatenmanagement an und ist damit marktführender Lieferant
bei Netzbetreibern und Energievertrieben in Deutschland und der Schweiz.

Geschäftsführung – Management:
Dr. Rolf Heinemann, Ulf Heinemann,
Björn HeinemannGeschäftsführer

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung, Bereitstellung und Betrieb von Systemen zur hochperformanten
Sammlung, Speicherung, Verarbeitung und Verteilung jeglicher Energiedaten• Bilanzierung für die Medienarten Strom und Gas für alle betroffenen Marktrollen• Markt- und Wechselprozesse für den Strom- und Gasmarkt für alle relevanten
Marktrollen• Entwicklung, Bereitstellung und Betrieb von Administrationssystemen füriMSys (GWA) und Messdatenempfang (EMT) inklusive CLS• Konzeption, Entwicklung und Bereitstellung von Systemen zur Verwaltung und
Abwicklung innovativer Energievertriebsprodukte

Ansprechpartner – Contact Partner:
Franz Pfauntsch
Leiter Vertrieb Energie
Tel.: +49 351 258592620

SHORT PROFILE:
Robotron sees itself as a comprehensive IT partner and service provider which
supports its customers from all sectors of the energy market throughout the entire
value creation process with suitable software products, consulting, project, and operational services. The company offers solutions for efficient and innovative energy
data management and is a leading supplier of these products to network operatorsand energy distributors in Germany and Switzerland.
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
Details zu Forschungsvorhaben unter:

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development, supply, and operation of systems for the high-performance collection, storage, processing, and distribution of any type of energy data
• Energetic balancing of the media types electricity and gas for all affected market participants• Market and change processes for the electricity and gas market for all relevantmarket participants• Development, supply, and operation of administration systems for iMSys(GWA) and measurement data reception (EMT) including CLS• Conceptual design, development, and supply of systems for the administrationand processing of innovative energy distribution products

Foto: Robotron datenbank-Software GmbH

82

Unternehmen • Companies

SachsenEnergie AG
KURZPORTRÄT:Wir bei SachsenEnergie sind regionaler Leistungsführer in der Energiebranche undsorgen mit modernen, marktgerechten Lösungen rund um Strom, Gas, Wärme,
Wasser, Telekommunikation, Elektromobilität und Smart Services für beste Lebensqualität in unserer Heimat. Dabei setzen sich über 3.300 Mitarbeiter*innen täglichfür die umfassende Daseinsvorsorge der Menschen und Betriebe in Dresden und
der Region ein.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Breites Produktportfolio für alle Medien• Glasfaser/Telekommunikation• Erzeugung und Wärme• Wasserversorgung• Innovative (Energie-)Dienstleistungen• Intelligente Stromnetze• Elektromobilitätsprojekte• Erneuerbare Energien• Wasserstoff

SHORT PROFILE:
We at SachsenEnergie are the regional performance leader in the energy industry,
providing modern solutions spanning the areas of electricity, gas, heat, water, telecommunications, e-mobility and smart services to ensure the best quality of living
for our region. Over 3,300 employees support widespread public services for thepeople and businesses in Dresden and the East Saxony region.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• A broad product portfolio for all mediums• Optical fibre/Telecommunications• Power generation and heat
• Water supply• Innovative (energy) services• Intelligent power grids• Electromobility projects• Renewable energies• Hydrogen

SachsenEnergie AG
Friedrich-List-Platz 201069 DresdenTel.: +49 351 4680
E-Mail: service@SachsenEnergie.de
www.SachsenEnergie.deGeschäftsführung – Management:
Dr. Frank Brinkmann, Dr. Axel Cunow,
Lars Seiffert
VorstandAnsprechpartner – Contact Partner:
Tina Rüssel
Corporate Communications
Tel.: +49 351 563043577
E-Mail:Tina.Ruessel@SachsenEnergie.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Ressourceneffizienz/Recycling
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Unternehmen • Companies

83SCABA GmbHSCABA GmbH
Meschwitzstraße 21
01099 DresdenTel.: +49 351 50195300
Fax: +49 351 50195329
E-Mail: info@scaba.biz
www.scaba.biz

KURZPORTRÄT:SCABA ist ein Turn-Key-Produzent für die Herstellung kundenspezifischer Li-Ionen-Batteriesysteme in industriellen und mobilen Anwendungen. Gegründet 2015
als typisches Garagen-Startup der TU Dresden, betreiben wir heute moderne Produktionsanlagen und zählen eine Vielzahl international tätiger Großunternehmen
zu unseren Serienkunden. Unser Erfolg basiert auf unseren patentierten Technologien, die uns eine „Lego“-ähnliche Montage der Batteriespeicher ermöglichen.

Geschäftsführung – Management:
Dipl.-Ing. Sebastian Prengel
Geschäftsführer

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Batterieentwicklung• Batterieproduktion• Zulassung und Zertifizierung von Batteriesystemen• Entsorgung von Batteriesystemen

Ansprechpartner – Contact Partner:
Dipl.-Ing. Sebastian Prengel
Geschäftsführer
Tel.: +49 351 50195310
E-Mail: info@scaba.biz

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik

84

SHORT PROFILE:SCABA is a system and service provider for the development and productionof customized Li-ion battery systems for industrial and automotive applications.
Founded in 2015 as a typical garage startup of the TU Dresden, we now operatestate-of-the-art production facilities and count a large number of internationallyrenowned industrial companies among our customers. Our success is based onhighly efficient, patented technologies which allow a "Lego”-like assembly of thebattery storage systems.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development of battery systems• Production of battery systems• Approval and certification of battery systems• Disposal of battery systems

Unternehmen • Companies

SENEC GmbHKURZPORTRÄT:Seit 2009 entwickelt die SENEC GmbH in Leipzig speicherbasierte Energielösungen.
Mit SENEC.360 bietet das Unternehmen ein abgestimmtes Ökosystem zur nachhaltigen Rundum-Eigenversorgung, u. a. bestehend aus Stromspeicher (SENEC.Home),
Solarmodulen (SENEC.Solar), virtuellem Stromkonto (SENEC.Cloud) sowie E-AutoLadestation (SENEC.Wallbox). Die Marke SENEC zählt europaweit zu den führenden Anbietern für innovative Energielösungen rund um Einfamilienhäuser.

SENEC GmbH
Wittenberger Straße 1504129 Leipzig
Tel.: +49 341 870570
Fax: +49 341 87057300
E-Mail: info@senec.com
senec.com

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• SENEC.360: Das abgestimmte Ökosystem zur nachhaltigen
Rundum-Eigenversorgung• SENEC.360: Stromspeicher (SENEC.Home), Solarmodule (SENEC.Solar),virtuelles Stromkonto (SENEC.Cloud) sowie E-Auto Ladestation (SENEC.Wallbox)• Mehr als 100.000 verkaufte Systeme und ein Beratungsnetzwerk von über1.200 Fachpartnern• Seit 2018 ist die SENEC GmbH eine 100 %ige Tochtergesellschaft der EnBW
Energie Baden-Württemberg AG

Geschäftsführung – Management:
Aurélie AlemanyCEO

SHORT PROFILE:
The Leipzig-based SENEC GmbH has been developing storage-based energy solutions since 2009. The SENEC.360 solution provides a coordinated ecosystem for thesustainable self-supply of energy, consisting of a power storage system (SENEC.Home),
solar modules (SENEC.Solar), a virtual electricity account (SENEC.Cloud) as wellas an electric car charging station (SENEC.Wallbox). The SENEC brand is one ofEurope's leading suppliers of innovative energy solutions for single family homes.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• SENEC.360: The coordinated ecosystem for the sustainable self-supply of energy• SENEC.360: Power storage system (SENEC.Home), solar modules(SENEC.Solar), virtual electricity account (SENEC.Cloud),and electric car charging station (SENEC.Wallbox)• More than 100,000 systems sold and a support network of over
1,200 technical partners• Since 2018, SENEC GmbH has been a wholly owned subsidiary of
EnBW Energie Baden-Württemberg AG

Ansprechpartner – Contact Partner:
Ingola Metz
PresseTel.: +49 341 87057399
E-Mail: presse@senec.com

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien

Fotos: SENEC GmbH

Unternehmen • Companies

85

SES Energiesysteme GmbHSES Energiesysteme GmbHKömmlitzer Straße 1504519 Rackwitz
Tel.: +49 34294 8360
Fax: +49 34294 83620
E-Mail: info@ses-energiesysteme.com
www.ses-energiesysteme.com
Geschäftsführung – Management:
Sven Krüger
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Kea Lehmberg
Unternehmenskommunikation
Tel.: +49 30 3190070
E-Mail:kea.lehmberg@ses-energiesysteme.com

KURZPORTRÄT:Die 1998 gegründete SES Energiesysteme GmbH mit Firmenhauptsitz in Berlin
und Produktionswerk in Leipzig ist Hersteller und Servicedienstleister von gasmotorischen, CO2-sparenden Blockheizkraftwerken (BHKW) mit einer elektrischen
Leistung von 50 bis 4.500 kW. Die Anlagen werden schlüsselfertig an die Kundenübergeben. SES bietet darüber hinaus über eigene Servicezentralen in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Leipzig und München die regionale BHKW-Instandhaltung bis
hin zur Vollwartung an.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:
Stark im Anlagenbau:• Umfassendes Produktangebot von der reinen Modullieferung bis hin zum
komplexen Anlagenbau• Schlüsselfertige Heizzentralen mit BHKW-Anlagen und Einbindung weiterer
Energiesysteme|iKWK• Stark im Service: SES ist mit ihren Servicezentralen in jeder Region
Deutschlands vertreten (Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Leipzig, München)

SHORT PROFILE:SES Energiesysteme GmbH, which was founded in 1998, has its corporate headquarters in Berlin and a production site in Leipzig. SES is a manufacturer of anda service provider for gas-fired, CO2 reducing CHP plants with a power capacity
ranging between 50 kW and 4,500 kW. Its turnkey plants are distributed to customers all over Europe. SES runs regional service centers in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Leipzig, and Munich which offer the full range of maintenance and repair
services for CHPs.
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energieeffizienz
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:
High-end plant construction:• Comprehensive product portfolio ranging from the supply of individual
modules all the way to complex plant construction• Installations with fully integrated steam, refrigeration, or sound protection
solutions• Regional CHP service centers ensure customer proximity and high plant availability

Fotos: SES Energiesysteme GmbH

86

Unternehmen • Companies

Siemens Energy Global GmbH & Co. KG
Turbinenwerk und Innovationscampus
KURZPORTRÄT:Das Turbinenwerk Görlitz ist die Zentrale des Dampfturbinengeschäfts von Siemens
Energy. Weltweit produziert Siemens Energy zuverlässige und vielseitig einsetzbare
Dampfturbinen, die als Turbosätze oder mechanische Antriebe ausgeliefert werden. Das
Görlitzer Werk ist einer der traditionsreichsten Dampfturbinenstandorte von Siemens
Energy, hier werden bereits seit 1906 Industriedampfturbinen hergestellt. Mit dem ebenso hier ansässigen Innovationscampus werden die Weichen für die Zukunft gestellt.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Industriedampfturbinen und Dampfturbosätze• Einsatz als Generatorantriebe für die Stromerzeugung• Einsatz als mechanische Antriebe für Verdichter, Gebläse und Pumpen• Einsatz in chemischen und petrochemischen Produktionsanlagen sowie bei
erneuerbaren Energien• Energieerzeugungsanlagen, Kraft-Wärme-Kopplung, Fernwärme, Biomassekraftwerke, Müllverbrennungsanlagen etc.
• Schwerpunkte Innovationscampus: Dekarbonisierung, Digitalisierung, Automatisierung, Energietechnik sowie innovative Werkstoff-/Fertigungstechnologien
SHORT PROFILE:
The turbine plant in Görlitz is the lead plant of Siemens Energy’s steam turbine business. Throughout the world, Siemens Energy produces reliable and multi-purpose
steam turbines which are delivered as turbosets or mechanical drives. The Görlitz
plant is one of Siemens Energy’s most traditional steam turbine production sites because industrial steam turbines have been manufactured here already since 1906.
Also located here, the innovation campus paves the way for the future.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Industrial steam turbines and steam turbosets• Used as generator drives for power generation• Used as mechanical drives for compressors, blowers, and pumps• Used in chemical and petrochemical production facilities and in the renewableenergy sector• Power generation plants, combined heat and power plants, district heating
plants, biomass plants, waste-to-energy plants, etc.
• Focus topics innovation campus: decarbonization, digitalization, automation,energy technology innovative material and manufacturing technology

Siemens Energy Global GmbH & Co. KG
Turbinenwerk und Innovationscampus
Lutherstraße 51
02826 Görlitz
Tel.: +49 3581 4360
www.siemens-energy.com/goerlitz
Geschäftsführung – Management:
Sven Werner
Betriebsleitung
Ansprechpartner – Contact Partner:
Nicolle WitschelUnternehmenskommunikation
Tel.: +49 162 4985761
E-Mail:nicolle.witschel@siemens-energy.com

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Wasserstofftechnologien
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Fotos: Siemens Energy Görlitz

Unternehmen • Companies

87

Skeleton Technologies GmbH
Skeleton Technologies GmbH
Schücostraße 801900 Großröhrsdorf
Tel.: +49 35952 416040
E-Mail: info@skeletontech.com
www.skeletontech.com

KURZPORTRÄT:Die Skeleton Technologies Group ist der größte Anbieter von Ultrakondensatoren
auf dem europäischen Markt. Wir bieten zuverlässige Energiespeicherlösungen fürverschiedenste Industriezweige an, in denen höchste Leistungsanforderungen sowie eine hohe Zyklenfestigkeit und eine lange Lebensdauer der Energiespeicher
benötigt werden.

Geschäftsführung – Management:
Taavi Madiberk
CEO

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung von individuellen Hochleistungsenergiespeichern• Ultrakondensatorzellen, -module und -systeme• Motorstartmodule für mobile und stationäre Anwendungen• Kinetische Energie-Rekuperationssysteme (KERS)• Ultrakondensatormodule für 48-V-Systeme• Ultrakondensatormodule für Anwendungen in der Medizintechnik• Ultrakondensatormodule für Anwendungen in der Wind- und Solarenergie

Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Sebastian Pohlmann
VP Automotive & Business Development
Tel.: +372 5666 6419
E-Mail:sebastian.pohlmann@skeletontech.com

SHORT PROFILE:
The Skeleton Technologies Group is the largest producer of ultracapacitors on theEuropean market. We provide reliable energy storage solutions for the most diverse
industrial branches and for all applications which require energy storage systems
with maximum performance, high durability, and a long service life.

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Energieeffizienz

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development of individually customized high-power energy storage systems• Ultracapacitor cells, modules, and systems• Engine start modules for mobile and stationary applications• Kinetic energy recuperation (KERS) systems• Ultracapacitor modules for 48 V systems• Ultracapacitor modules for applications in medical engineering• Ultracapacitor modules for applications in wind and solar energy

Details zu Forschungsvorhaben unter:

Fotos: Skeleton Technologies GmbH

88

Unternehmen • Companies

SOLARWATT GmbHKURZPORTRÄT:Solarwatt ist der Vorreiter im Bereich solargetriebene Sektorenkopplung. Das Unternehmen ermöglicht Eigenheim- und Gewerbebesitzern die effiziente Eigenversorgung mit Solarstrom, nachhaltiger Wärme und Elektromobilität in einem ganzheitlichen System. Die Vision von Solarwatt ist es, der lebenslange Begleiter für
Menschen zu sein, die sich mit sauberer Energie versorgen wollen. Solarwatt steht
seit rund 30 Jahren für Forschung, Entwicklung und Produktion in Premiumqualität.

SOLARWATT GmbHMaria-Reiche-Straße 2a
01109 DresdenTel.: +49 351 88950
Fax: +49 351 8895100
E-Mail: info@solarwatt.com
www.solarwatt.de

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Anbieter von Photovoltaikkomplettsystemen mit allen Komponenten zur
Selbstversorgung von Privathaushalten und Gewerbebetrieben• Langlebige, extrem robuste Photovoltaikmodule• Intelligente Energiemanagementlösungen zur Überwachung und Steuerung
von Photovoltaikanlagen und Energieverbrauchern• Batteriespeicher zur Speicherung des Solarstroms vom eigenen Dach

Geschäftsführung – Management:
Detlef Neuhaus
CEO
Ansprechpartner – Contact Partner:
Marian Möbius
Pressesprecher
Tel.: +49 351 46761321
E-Mail: presse@solarwatt.com

SHORT PROFILE:
Solarwatt is the pioneer in the field of solar-driven sector coupling. The company
permits home and commercial owners to efficiently supply themselves with solar
power, sustainable heat, and electromobility in a holistic system. Solarwatt’s vision
is to be the lifelong companion for people who want to supply themselves withclean energy. Solarwatt has been standing for premium quality research, development, and production for about 30 years now.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Supplier of complete photovoltaic systems with all components for the
self-supply of private households and commercial enterprises• Durable, extremely robust photovoltaic modules• Intelligent energy management solutions for the monitoring and control of PV
systems and energy consumers• Battery storage systems for storing solar power from one’s own roof

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energiewende und Gesellschaft

Fotos: Solarwatt

Unternehmen • Companies

89

Städtische Werke Borna Netz GmbH
Städtische Werke Borna Netz GmbHAm Wilhelmschacht 2004552 Borna
Tel.: +49 3433 218006
Fax: +49 3433 218008
E-Mail: info@stadtwerke-borna-netz.de
www.stadtwerke-borna-netz.de

KURZPORTRÄT:Die Städtische Werke Borna Netz GmbH ist ein Tochterunternehmen der Städtische
Werke Borna GmbH und erfüllt das gesamte Leistungsspektrum eines eigenständigen Netzbetreibers. Im Rahmen der Kernaufgaben Netzmanagement, -planung,-führung und Netzservice verantworten ca. 35 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitereinen zuverlässigen Netzbetrieb Fernwärme/Gas/Strom für rund 20.000 Einwohner
und unterschiedliche Industrie- und Gewerbekunden.

Geschäftsführung – Management:
Hendrik Franke
Geschäftsführer

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Verteilnetzbetreiber für Strom, Gas, Wärme• Implementierung von Infrastrukturen für Mobilitätsanwendungen(CNG, E-Mobilität) und EE-Anlagen• Dienstleistungen im Netz- und Anlagenbetrieb

SHORT PROFILE:
As a subsidiary of Städtische Werke Borna GmbH, Städtische Werke Borna Netz
GmbH provides the entire service spectrum of an independent grid operator. Within the scope of the core tasks grid management, planning, and control as well as
grid services, approx. 35 employees are responsible for the reliable operation of
district heating/gas/power grids for about 20,000 residents and diverse industrial
and commercial clients.

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energiewende und Gesellschaft

90

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Distribution grid operator for electricity, gas, and heat
• Implementation of infrastructures for mobility applications (CNG, e-mobility)
and renewable energy plants• Services during grid and plant operations

Unternehmen • Companies

Stadtwerke Leipzig GmbHKURZPORTRÄT:Die Leipziger Stadtwerke versorgen die Menschen in Leipzig und der Region täglich mit Energie, Wärme und Gas. Mit seinem Tochterunternehmen Netz Leipzig
GmbH bündelt der Energieversorger alle Kompetenzen und Dienstleistungen rundum die Erzeugung, den Transport und die Verteilung von Strom, Gas und Fernwärme. Die Stadtwerke Leipzig verstehen sich nicht nur als Versorger, sondern auch als
Energiepartner für ihre Kunden.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Versorgung• Erzeugung• Transport• Verteilung• Energielösungen• Energienahe DienstleistungenStadtwerke Leipzig GmbH
Augustusplatz 704109 Leipzig
E-Mail: stadtwerke@L.de
www.l.de/stadtwerke
Geschäftsführung – Management:
Karsten Rogall
GeschäftsführerSHORT PROFILE:
Stadtwerke Leipzig GmbH supplies the residents of Leipzig and the region withenergy, heat, and gas every day. With its subsidiary Netz Leipzig GmbH, the energy supplier pools all competences and services revolving around the production,transport, and distribution of electricity, gas, and district heat. The municipal utility
company sees itself not only as a supplier, but also as an energy partner for its
customers.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Supply• Production• Distribution• Energy solutions• Energy-related services

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Unternehmen • Companies

91

STI Solar-Technologie-International GmbHSTI Solar-Technologie-International
GmbH
Seiferitzer Allee 1408393 MeeraneTel.: +49 3764 795610
Fax: +49 3764 7956115
E-Mail: info@sti-solar.dewww.sti-solar.deGeschäftsführung – Management:
Hendrik Stengel
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Hendrik Stengel
Geschäftsführer
Tel.: +49 3764 795610
E-Mail: stengel@sti-solar.de

KURZPORTRÄT:Seit mehr als 15 Jahren werden bei STI in Sachsen hochwertige Sonnenkollektoren
hergestellt. Dank automatisierter Fertigung und modernstem Herstellungsverfahren, fertigen wir Kollektoren nach höchsten Qualitätsansprüchen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Solartechnik, Solarthermie, Photovoltaik, Metallbearbeitung• Produktion von Hochleistungskollektoren, OEM-Produkte, Flächenheizung,
Flächenkühlung, Wechselrichterunterstand• Projektierung speziell ausgelegter Solaranlagen nach Anforderungen• Anlagenschutz Entleerungssysteme• Hybridfelder zur Kombination solarer Wärme- und Stromerzeugung• Solarfelder für Nahwärmenetze, Prozesswärme, Solare Kälte• Sonderlösungen: Einblechung, Dachfenstereinfassung, Schornsteineinfassung• Bundesweiter Montageservice und Montageeinweisung bei Erstmontage• Metallbearbeitung: Serienfertigung und kundenspezifische Fertigung vonStrangpressprofilen aus Aluminium und Kunststoffen• STI Solarcontainer: vormontierte Komponenten im Container mit Plug ‘n‘ Play
Einbindung
SHORT PROFILE:
STI has been manufacturing high-quality solar collectors in Saxony for more than
15 years. Thanks to automated production and state-of-the-art manufacturing processes, we produce collectors to the highest quality standards.

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Solar technology for solar-thermal, photovoltaic power systems, metal processing• Production of high-performance collectors, OEM products, panel heating,panel cooling, inverter shelter• Project planning of specially designed solar systems according to requirements• Plant protection DrainBack-systems• Hybrid fields for combining solar heat and power generation• Solar fields for local heating networks, process heat, solar cooling• Custom solution: metal sheeting, also for roof window and chimney surround• Nationwide installation service and installation instruction for initial installation• Metal processing: batch production and customised production of extruded
profiles made of aluminium and plastics• STI solar container: pre-assembled components in the container with plug 'n'play integration

Fotos: STI GmbH

92

Unternehmen • Companies

Sunfire
KURZPORTRÄT:Sunfire ist ein weltweit führendes Elektrolyse-Unternehmen, das industrielle Elektrolyseure basierend auf den Alkali- und Festoxidtechnologien (SOEC) entwickelt
und produziert. Mit seinen Elektrolyselösungen widmet sich Sunfire der zentralen Herausforderung des heutigen Energiesystems: Der Bereitstellung von grünem
Wasserstoff und Synthesegas als klimaneutraler Ersatz für fossile Energie.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Leistungsstarke Alkali- und Hochtemperatur-Elektrolyseure zur Erzeugung vonerneuerbarem Wasserstoff für die Industrie

SHORT PROFILE:
Sunfire GmbH is a global leader in the production of industrial electrolyzers basedon alkaline and solid oxide (SOEC) technologies. With its electrolysis solutions,Sunfire is addressing a key challenge of today’s energy system: Providing renewablehydrogen and Syngas as climate-neutral substitutes for fossil energy.

SunfireGasanstaltstraße 201237 DresdenTel.: +49 351 8967970
Fax: +49 351 896797831
E-Mail: info@sunfire.dewww.sunfire.de
Geschäftsführung – Management:
Nils Aldag
CEO
Ansprechpartner – Contact Partner:
Laura Ziegler
Communications & Public Affairs
Tel.: +49 160 95995344
E-Mail: presse@sunfire.de

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Powerful alkaline- and high-temperature electrolyzers for the production ofrenewable hydrogen for industry

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen

Fotos: Sunfire GmbH

Unternehmen • Companies

93THERMOLECTRIC Industrial Solutions GmbHTHERMOLECTRIC
Industrial Solutions GmbH
Wehlener Straße 46
01279 DresdenTel.: +49 351 418934570
Fax: +49 351 418934579
E-Mail: kontakt@thermolectric.com
www.thermolectric.com
Geschäftsführung – Management:
Alexander Loos

Ansprechpartner – Contact Partner:
Alexander Loos
Tel.: +49 351 418934570
E-Mail: a.loos@thermolectric.com

KURZPORTRÄT:THERMOLECTRIC, als Cleantech- Startup, entwickelt und vertreibt eine neue,
tragfähige Schlüsseltechnologie zur energetischen Nutzung und Wandlung
von Niedrigtemperaturwärme in hochwertige mechanische Energie zum Antrieb von Arbeitsmaschinen oder in universell einsetzbaren elektrischen Strom(Wärme-Kraft-Kopplung).
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Forschung und Entwicklung im Bereich Energiewandlung• Prototyping und Technologietransfer• Energieeffizienzsteigerung von Bestandsanlagen• Industrielle Abwärmenutzung• Projektentwicklung

SHORT PROFILE:
As a cleantech startup, THERMOLECTRIC develops and distributes a new, viable
key technology for the recovery of energy from low-temperature waste heat byconverting it into high-grade mechanical energy for the propulsion of machinery or
into universally usable electric power (combined heat and power).
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Research & development in the field of energy conversion• Prototyping and technology transfer• Improving the energy efficiency of existing plants• Industrial waste heat recovery• Project development

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling

94

Unternehmen • Companies

Tilia GmbHKURZPORTRÄT:Tilia ist der Partner für Städte, Gemeinden, öffentliche und private Versorgungsunternehmen, Industrieunternehmen und Co-Investoren, die nach neuen Möglichkeiten suchen, Projekte zu entwickeln, Investitionen zu tätigen, Arbeitsabläufe zu
verbessern, Strategien zu definieren und den zunehmend komplexeren Herausforderungen in den Feldern Energie, Wasser, Abfall und Umwelt zu begegnen.

Tilia GmbH
Inselstraße 31
04103 Leipzig
Tel.: +49 341 33976000
E-Mail: info@tilia.info
www.tilia.info

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Energiedienstleistungen (Prozess- und Heizwärme sowie Kälte,Abwärmenutzung und Wärmerückgewinnung, Beleuchtung, Druckluft, usw.)• Energieeffizienz und Quartierslösungen• Energie- und Versorgungskonzepte, Liefer- und Einsparcontracting• Energieaudits und Energiemanagementsysteme• Strategieentwicklung und -umsetzung (Anpassung Geschäftsmodell,
Erschließung neuer Geschäftsfelder)

Geschäftsführung – Management:
Christophe Hug, Thomas Lenke,
Stephan Werthschulte,
Alexander Redeker
GeschäftsführerSHORT PROFILE:
Tilia is the partner of cities, municipalities, public and private utilities as well as
industrial enterprises and co-investors who seek to develop new projects, makenew investments, improve their operations, redefine their strategies, and manage
increasingly complex challenges revolving around energy, water, waste, and theenvironment.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Energy services (process heating and heating energy as well as cooling, waste
heat utilization, and heat recovery, lighting, compressed air, etc.)• Energy efficiency and neighborhood solutions• Energy and supply concepts, supply and savings contracting• Energy audits and energy management systems• Strategy development and implementation (adaptation of business models,development of new business segments)

Ansprechpartner – Contact Partner:
Nelly Lehr
Projektmanagerin
Tel.: +49 341 33976065
E-Mail: nelly.lehr@tilia.info

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Unternehmen • Companies

95Triathlon Batterien GmbH
Triathlon Batterien GmbH
Siemensstraße 108371 Glauchau
Tel.: +49 3763 77850
Fax: +49 3763 7785110
E-Mail: info@triathlon-batterien.de
www.triathlon-batterien.de
Geschäftsführung – Management:
Martin Hartmann
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Patrick Ries
Projektleitung
Tel.: +49 3763 7785277
E-Mail: ries@triathlon-batterien.de

KURZPORTRÄT:Als Hersteller von Blei-Säure-Batterien und Lithium-Ionen-Batteriesystemen entwickelt und produziert TRIATHLON® in erster Linie Batterien für die industrielle Anwendung in elektrisch betriebenen Flurförderzeugen, Elektrohubwagen, mobilen
Hubarbeitsbühnen und Reinigungsmaschinen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Blei-Säure- und Lithium-Ionenbasierten Batteriesystemen für industrielle Anwendungsfelder• Jahrzehntelange Erfahrung, technisches Know-how und topmoderne
Produktionsstätten
• Dichtes Netz von Vertriebspartnern für eine kompetente Beratung und einenzuverlässigen, flexiblen Service in Deutschland, Europa und international• Bereitstellung von modernster Ladetechnologie und -infrastruktur• Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2015, DIN EN ISO 14001:2015 und DIN
ISO 45001:2018

SHORT PROFILE:
As a manufacturer of lead-acid batteries and lithium-ion battery systems, TRIATHLON®
primarily develops and produces batteries for industrial applications in electricallypowered industrial trucks, electric pallet trucks, mobile elevating work platforms,
and cleaning machines.

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien

96

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development, manufacture, and sale of lead-acid and lithium-ion based battery systems for industrial applications• Many decades of experience, technical knowledge and expertise as well asstate-of-the-art production facilities• Dense network of sales partners for competent advice; reliable, flexible services in Germany, Europe, and around the globe• Supply and installation of state-of-the-art charging technology and charging
infrastructure• Certified according to DIN EN ISO 9001:2015, DIN EN ISO 14001:2015, and
DIN ISO 45001:2018

Unternehmen • Companies

UKA Umweltgerechte Kraftanlagen GmbH & Co. KG
KURZPORTRÄT:UKA plant, baut, betreut und betreibt seit mehr als 20 Jahren Wind- und Solarparks
und die dazugehörige Infrastruktur. Mit über 60 ans Netz gebrachten Windparks
und einer internationalen Projektpipeline von rund vier Gigawatt ist UKA einer derführenden deutschen Onshore-Entwickler. Als Komplettanbieter erbringt die 1999
gegründete Unternehmensgruppe alle Leistungen bis zur betriebsbereiten Übergabe der Energieparks.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung von Wind- und Solarparks• Bau von Wind- und Solarparks• Betriebsführung von Wind- und Solarparks• Verkauf von Wind- und Solarparks

UKA Umweltgerechte KraftanlagenGmbH & Co. KG
Dr.-Eberle-Platz 1
01662 Meißen
Tel.: +49 3521 728060
Fax: +49 3521 72806410
E-Mail: zentrale@uka-gruppe.dewww.uka-gruppe.de
Geschäftsführung – Management:
Gernot Gauglitz, Ole-Per Wähling,
Dr. Kay Dahlke

SHORT PROFILE:
UKA has been planning, building, supporting, and operating wind and solar farms
and the related infrastructure for more than 20 years now. With more than 60
grid-connected wind farms and an international project pipeline of about four
gigawatts, UKA is one of Germany's leading onshore developers. As a full service
provider, the corporate group which was founded in 1999 provides the complete
range of services all the way to the ready-to-operate handover of energy parks.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development of wind and solar farms• Construction of wind and solar farms• Operation of wind and solar farms• Sale of wind and solar farms

Unternehmen • Companies

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie

97

VEM Sachsenwerk GmbHVEM Sachsenwerk GmbH
Pirnaer Landstr. 17601257 DresdenTel.: +49 351 2080
E-Mail:sachsenwerk@vem-group.com
www.vem-group.com
Geschäftsführung – Management:
Dr. Torsten Kuntze und Jianyu Wang
Geschäftsführung
Ansprechpartner – Contact Partner:
Silke Pfaff
MarketingTel.: +49 351 2081001
E-Mail: silke.pfaff@vem-group.com

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik

98

KURZPORTRÄT:Die VEM Sachsenwerk GmbH zeichnet sich durch Innovationskultur, technische
Kompetenz und hohes Engineering aus. Reich an Erfahrung in der elektrischen
Antriebstechnik entwickeln wir Produkte und komplette Systemlösungen, die die
Wertschöpfung der Anlagen unserer Kunden und damit deren Erfolg sichert.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Asynchron- und Synchrongeneratoren bis 8 MW für Windkraftturbinen• Stellantriebe für Azimut- und Pitchgetriebe• Spezielle Generatoren für Wasserkraftanlagen in vertikaler & horizontaler
Ausführung für Pelton-, Francis-, Kaplan- und Pumpturbinen bis 400 MVA• Antriebssysteme für konventionelle und nukleare Kraftwerke

SHORT PROFILE:
VEM Sachsenwerk GmbH excels with its innovative culture, technical competence
and high-end engineering services. Thanks to our extensive experience in the development of electric drive technology and the continuous improvement of ourservices, we develop products and complete system solutions which safeguard thevalue creation of our customers’ plants and equipment and, thus, contribute totheir success.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Asynchronous and synchronous generators of up to 8 MW for wind turbines• Actuators for azimuth and pitch gearboxes• Special generators for hydropower plants in vertical & horizontal design for
Pelton, Francis, Kaplan, and pump turbines of up to 400 MVA• Drive systems for conventional and nuclear power plants

Unternehmen • Companies

Vitesco Technologies GmbHKURZPORTRÄT:Vitesco Technologies ist ein international führender Entwickler und Hersteller moderner Antriebstechnologien für nachhaltige Mobilität. Mit intelligenten Systemlösungen und Komponenten für Elektro-, Hybrid- und Verbrennungsantriebe macht
Vitesco Technologies Mobilität sauber, effizient und erschwinglich. Das Produktportfolio umfasst elektrische Antriebe, elektronische Steuerungen, Sensoren und
Aktuatoren sowie Lösungen zur Abgasnachbehandlung.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Energieeffiziente/CO2-neutrale Fertigung• Effiziente und verlustarme Leistungselektronik für E-Antriebe im
Automotive-Bereich• Einsatz alternativer/synthetischer Kraftstoffe

SHORT PROFILE:
Vitesco Technologies is a leading international developer and manufacturer of stateof-the-art powertrain technologies for sustainable mobility. With smart system solutions and components for electric, hybrid, and internal combustion vehicles, Vitesco Technologies makes mobility clean, efficient, and affordable. The product range
includes electric drives, electronic control units, sensors, and actuators as well as
solutions for the aftertreatment of exhaust gas.

Vitesco Technologies GmbH
Ostring 709212 Limbach-OberfrohnaTel.: +49 3722 4000
Fax: +49 3722 4001499
vitesco-technologies.com
Geschäftsführung – Management:
Dr. Carsten Czenkusch
Standortleiter Limbach-Oberfrohna
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Carsten Czenkusch
Standortleiter Limbach-OberfrohnaTel.: +49 3722 4001320
E-Mail: carsten.czenkusch@continental-corporation.com

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Energy efficient/CO2 neutral production• Efficient and low-loss power electronics for e-drives in the automotive sector• Utilization of alternative/synthetic fuels
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiewende und Gesellschaft

Fotos: PR Vitesco Technologies GmbH

Unternehmen • Companies

99

VNG AGVNG AG
Braunstraße 704347 Leipzig
Tel.: +49 341 4430
E-Mail: info@vng.de
www.vng.de
Geschäftsführung – Management:
Ulf Heitmüller
Vorstandsvorsitzender
Ansprechpartner – Contact Partner:
Cornelia Müller-Pagel
Leiterin Bereich Grüne Gase
Tel.: +49 341 4432961
E-Mail: cornelia.mueller-pagel@vng.de

KURZPORTRÄT:VNG ist ein europaweit aktiver Unternehmensverbund mit über 20 Gesellschaften
und mehr als 1.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Der Konzern mit Hauptsitz in Leipzig steht als drittgrößter deutscher Gasimporteur und Speicherbetreiber sowie mit dem Betrieb von 7.700 km Fernleitungsnetz über die ONTRAS
Gastransport GmbH für die sichere Versorgung mit Gas in Deutschland. VNG
beliefert rund 400 Stadtwerke und Industriekunden mit Gas und deckte damit
2021 rund 20 % des deutschen Gasbedarfs ab.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Handel und Vertrieb: Groß- und Einzelhandel von Gas sowie
Vertriebsaktivitäten (VNG Handel & Vertrieb GmbH)• Transport: Unabhängiger Fernleitungsnetzbetreiber (ONTRAS Gastransport GmbH)• Speicher: Betreiber von Gasspeichern (VNG Gasspeicher GmbH)• Biogas: Anlagenbetreiber für Biogas- und Biomethananlagen(BALANCE Erneuerbare Energien GmbH)• Projektentwickler für erneuerbare und dekarbonisierte Gase mit Fokus auf
Wasserstoff
SHORT PROFILE:VNG is a group of over 20 companies which is active in the European energy industry
and employs more than 1,500 people. As Germany’s third largest gas importer andgas storage operator which runs and manages, through its subsidiary ONTRAS Gastransport GmbH, a pipeline network encompassing 7,700 km, the group stands fora safe and secure gas supply in Germany. Headquartered in Leipzig, VNG delivers
gas to about 400 municipal utilities and industrial customers; thus, meeting around
20 % of Germany’s demand for gas in 2021.

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energieeffizienz
Details zu Forschungsvorhaben unter:

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Trading & sales: Wholesale and retail trade of natural gas as well as sales
activities (VNG Handel & Vertrieb GmbH)• Gas transport: Independent operator of a gas transmission system(ONTRAS Gastransport GmbH)• Gas storage: Gas storage operator (VNG Gasspeicher GmbH)• Biogas: Operator of biogas and biomethane facilities(BALANCE Erneuerbare Energien GmbH)• Development of projects for renewable gases and decarbonized gases with a
specific focus on hydrogen

Fotos: VNG

100

Unternehmen • Companies

VON ARDENNE GmbHKURZPORTRÄT:VON ARDENNE entwickelt und fertigt Vakuumbeschichtungsanlagen, mit denen
mikro- bis nanometerdünne Schichten auf Materialien wie Glas, Wafer, Metallband oder Folie aufgebracht werden. Die Beschichtungen verleihen den Materialien neue Eigenschaften, die entscheidend sind für die Herstellung von Produkten,
die helfen, Energie einzusparen, zu speichern oder aus erneuerbaren Ressourcen
zu gewinnen: Sie sind die Basis für Produkte wie Solarmodule, Architekturglas,
Batterien oder Brennstoffzellen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:
Unser Vakuumbeschichtungsanlagen- und Technologie-Portfolio umfasst:• Forschung und Entwicklung• Anlagenkonstruktion und -fertigung• Prozessentwicklung und -qualifizierung• Schlüsselkomponenten• Testen von Technologien und Anwendungen für die Großflächenbeschichtung
von Substraten wie Glas, Metall, Wafern und Kunststofffolie für Anwendungenwie Architekturglas, Photovoltaik, Solarthermie, Automotive• Batterien und Brennstoffzellen• Window-Film, Displays

SHORT PROFILE:
VON ARDENNE develops and manufactures vacuum coating systems with whichmicrometer to nanometer thin layers can be applied to such materials as glass, wafers, metal strips, or foils. These coatings give the surfaces new functional properties
and are, thus, decisive for the manufacture of products that help save and store
energy or obtain it from renewable resources: They are the basis for such products
as solar modules, architectural glass, batteries, or fuel cells.

VON ARDENNE GmbHAm Hahnweg 801328 DresdenTel.: +49 351 2637300
Fax: +49 351 2637308
E-Mail: office@vonardenne.biz
www.vonardenne.biz
Geschäftsführung – Management:
Pia von Ardenne-Lichtenberg,
Geschäftsführerin,
Klaus Löffler
CSO
Ansprechpartner – Contact Partner:
Ingo Bauer
Expert Communications
Tel.: +49 351 26379000
E-Mail: presse@vonardenne.biz

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Materialtechnik und -forschung

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:
Our vacuum coating equipment and technology portfolio includes:• Research and development• System design and system manufacture• Process development and process qualification• Key components• Testing of technologies for large-scale surface coatings on such substrates as
glass, metal, wafers, and plastic foil for such applications as:• Architectural glass, photovoltaics, solar thermal energy, automotive• Batteries and fuel cells• Window films, displays

Unternehmen • Companies

101VSB Holding GmbHVSB Holding GmbH
Schweizer Str. 3 a01069 DresdenTel.: +49 351 21183400
Fax: +49 351 2118344
E-Mail: info@vsb.energy
www.vsb.energy

KURZPORTRÄT:Die VSB Gruppe mit Hauptsitz in Dresden zählt zu den führenden Komplettanbietern im Bereich der erneuerbaren Energien. Das Kerngeschäft liegt seit 1996
in der internationalen Projektentwicklung von Wind- und Photovoltaikparks undwird durch die Betriebsführung ergänzt. Mehr als 1,1 Gigawatt installierte Leistung versorgen heute europaweit bilanziell über eine Million Menschen mit grüner
Energie. VSB ist nach DIN EN ISO 9001:2015 zertifiziert.

Geschäftsführung – Management:
Marko Lieske, Frédéric Lanoe
Geschäftsführer

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Komplettanbieter und Dienstleister für Erneuerbare-Energien-Projekte• Grundstückssicherung und Vertragsmanagement, Planung und Durchführung
von Kompensationsmaßnahmen• Energiepotential- und Ertragsanalysen, Windmessung, artenschutzfachliche
Untersuchung• Planung der Infrastruktur und Netze, Genehmigungsplanung, Errichtung undBauüberwachung• Kaufmännische und Technische Betriebsführung, Wartung, Instandhaltung,Repowering

Ansprechpartner – Contact Partner:
Kathrin Jacob-Puchalski
MarketingTel.: +49 351 21183672
E-Mail: marketing@vsb.energy

SHORT PROFILE:
Headquartered in Dresden, Germany, the VSB Group is one of Europe’s leading
full-service providers in the renewable energy sector. Since 1996, the core businesshas been the development of international wind and photovoltaic farm projects,
complemented by operational management. Today, an installed capacity of morethan 1.1 gigawatts supplies more than one million people all over Europe with green
electricity. VSB has been certified in accordance with DIN EN ISO 9001:2015.
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft

102

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Full-service provider for renewable energy projects• Securing land rights and contract management, planning and implementationof compensation measures• Energy potential and wind yield analyses, wind measurements, comprehensive
surveys on species protection• Planning of infrastructures and grid networks, approval planning, construction,and construction supervision• Commercial and technical management, operation and maintenance, repowering

Unternehmen • Companies

WätaS Fuel Cell Saxony GmbHKURZPORTRÄT:Die WätaS Fuel Cell Saxony GmbH ist Produzent von Bipolarplatten, 7-Layer-MEA
und Brennstoffzellenstacks. Hierbei werden neben eigenentwickelten auch kundenspezifische Komponenten für Brennstoffzellenstacks mit Leistungsklassen zwischen 1 kW und 130 kW gefertigt. Pro Jahr können bis zu 4 Mio. Bipolarplatten
und 7-Layer-MEA, oder bis zu 10.000 Stacks produziert werden.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Hersteller von PEM-Brennstoffzellenstacks• Herstellung von metallischen Bipolarplatten• Produzent von 7-Layer-MEA• Prüflabor für Brennstoffzellen• Kompetenter Partner für nationale und internationale Forschungs- und Entwicklungsprojekte

SHORT PROFILE:
WätaS Fuel Cell Saxony GmbH is a producer of bipolar plates, 7-layer MEA, andfuel cell stacks. In addition to products developed in-house, the company also
manufactures individually customized components for fuel cell stacks with capacities ranging between 1 kW and 130 kW. Up to 4 million bipolar plates and 7-layer
MEA, or up to 10,000 stacks, can be produced per year.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Producer of PEM fuel cell stacks• Production of metallic bipolar plates• Producer of 7-layer MEA• Test lab for fuel cells• Competent partner for national and international R&D projects

Unternehmen • Companies

WätaS Fuel Cell Saxony GmbH
Südstraße 68
04178 Leipzig
Tel.: +49 341 4480105
Fax: +49 341 4480160
E-Mail: info@fuel-cell-saxony.com
www.fuel-cell-saxony.com
Geschäftsführung – Management:
Torsten Enders
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Florian Enders
Leiter Forschung und Entwicklung
Tel.: +49 37360 694945
E-Mail: florian.enders@waetas.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung
9 Ressourceneffizienz/Recycling

103

WätaS Wärmetauscher Sachsen GmbH
WätaS
Wärmetauscher Sachsen GmbH
Lindenstraße 509526 Olbernhau
Tel.: +49 37360 69490
E-Mail: schubert@waetas.dewww.waetas.deGeschäftsführung – Management:
Torsten Enders
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Volker SchubertInnovationsmanager
Tel.: +49 37360 694921
E-Mail: schubert@waetas.de

KURZPORTRÄT:WätaS fertigt Lamellenwärmeübertrager und Sonderformen in den Materialarten
Cu, Al, Stahl, Cu/Ni, ES 1.4301, 1.4404, 1.4571. Individuelle Kundenlösungen undSerienprodukte werden in auftragsbezogener Fertigung nach den Prinzipien derLean Production ausgelegt, konstruiert und hergestellt.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Hersteller von Wärmeübertragern für nahezu jede Branche mit dem Anspruch:
Jeder Kunde bekommt seinen Wärmetauscher als Individuallösung
• Lösungen zur Wärmerückgewinnung• Herstellung von metallischen Bipolarplatten für PEM-Brennstoffzellen• Kompetenter Partner für nationale und internationale FuE-Forschungsprojekte

SHORT PROFILE:
WätaS manufactures lamellar heat exchangers and special variants in the material
classes Cu, Al, steel, Cu/Ni as well as stainless steel 1.4301, 1.4404, and 1.4571.
Individually customized solutions and batch products are designed, engineered,and manufactured to order in line with the principles of lean production.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Manufacturer of heat exchangers for virtually all industrial branches with theambition: Every customer gets an individual heat exchanger solution• Solutions for heat recovery• Production of metallic bipolar plates for PEM fuel cells• Competent partner for national and international R&D projects

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energieeffizienz
9 Ressourceneffizienz/Recycling

104

Unternehmen • Companies

WATTCONTRACT GmbHKURZPORTRÄT:WATTCONTRACT ist ein innovativer Hersteller von nachhaltigen Lampen und
Leuchten, der einen anderen Ansatz verfolgt. Alle Produkte sind extra ausgelegt
für ein sehr langes Produktleben. Robustheit, Energieeffizienz, Nachhaltigkeit undLanglebigkeit sind das Markenzeichen. Basis für die Produkte ist die international
prämierte P-LAMPE – ein extrem sparsames, effizientes Leuchtmittel.

WATTCONTRACT GmbH
Pforzheimer Straße 16
01189 DresdenTel.: +49 351 82618158
E-Mail: info@wattcontract.de
www.wattcontract.de

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Energieeffiziente, flicker- und blendfreie Beleuchtung(gesundes Licht für Mensch und Umwelt)• EU-konforme Straßen- und Wegebeleuchtung• Robuste, energieeffiziente Industriebeleuchtung• Robuste, energieeffiziente Beleuchtung für die Tierzucht• Vandalensichere, energieeffiziente Brücken- und Tunnelbeleuchtung• Neuartiges, sehr langlebiges Anti-Viren-System ohne Filtertechnik

Geschäftsführung – Management:
Wilko Taudor
CEO
Ansprechpartner – Contact Partner:
Wilko Taudor
CEO
Tel.: +49 351 21725491
E-Mail: info@wattcontract.de

SHORT PROFILE:
WATTCONTRACT is an innovative manufacturer of sustainable lamps and luminairesthat takes a different approach. All products are specifically designed for a very
long product life. Robustness, energy efficiency, sustainability, and longevity are thehallmarks. The basis for the products is the international award-winning P-LAMPE –an extremely economical, efficient light source.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Energy-efficient, flicker-free, and glare-free lighting(healthy light for people and the environment)• EU-compliant street and pathway lighting• Robust, energy-efficient industrial lighting• Robust, energy-efficient lighting for animal breeding• Vandal-proof, energy-efficient bridge and tunnel lighting• Innovative, extremely long-lasting anti-virus system without filtering technology

Unternehmen • Companies

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft

105WAVELABS Solar Metrology Systems GmbHWAVELABS
Solar Metrology Systems GmbH
Spinnereistr. 704179 Leipzig
Tel.: +49 341 49244830
Fax: +49 341 49244839
E-Mail: info@wavelabs.de
www.wavelabs.deGeschäftsführung – Management:
Dr. Patrick Mergell
COO/CTO
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Ulrich Weiler
Sales Engineer
Tel.: +49 1516 5416235
E-Mail: u.weiler@wavelabs.de

KURZPORTRÄT:Die WAVELABS Solar Metrology Systems GmbH wurde im September 2011 von
Dr. Torsten Brammer, Jörn Suthues und Dr. Thankmar Wagner gegründet. Innerhalb einer Dekade hat sich WAVELABS vom Startup zum Weltmarktführer für
LED-Solarsimulatoren entwickelt – mit Kunden in mehr als 30 Ländern und rund
30 Prozent Marktanteil. Die 90 Beschäftigten des Leipziger Technologieunternehmens erwirtschafteten im Jahr 2021 einen Umsatz von rund 29 Millionen Euro.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Nachbildung des Sonnenspektrums mit hoher Präzision – LED’S copy the sun• Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Installation von Solarsimulatoren und
IV-Messgeräten• Partner der PV-Industrie in der Solarzellenfertigung und Modulfertigung für
messbare PV-Erfolge• Intensive Zusammenarbeit mit Instituten und Universitäten aus der PV-Forschungals Lieferant und durch Forschungsprojekte• Großes Expertenteam zur Umsetzung von Sonderlösungen

SHORT PROFILE:
Dr. Torsten Brammer, Jörn Suthues, and Dr. Thankmar Wagner founded WAVELABS
Solar Metrology Systems GmbH in September 2011. In just over a decade, WAVELABS has evolved from a startup into a global market leader for LED solar simulators – with customers in more than 30 countries and a market share of around30 per cent. The 90 employees of the Leipzig-based technology company generated
sales of approximately 29 million euros in 2021.
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
Details zu Forschungsvorhaben unter:

106

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• LED’S copy the sun – high-precision replication of the spectrum of the sun• LED’S develop, manufacture, sell, and install solar simulators andIV measurement equipment• LED’S be a partner of the PV industry for the manufacture of solar cells andmodules• LED’S cooperate with institutes and universities active in PV research as asupplier and research partner• LED’S create customized solutions with our large team of experts

Unternehmen • Companies

WISAG Gebäude- und Industrieservice
Mitteldeutschland GmbH & Co. KG
KURZPORTRÄT:Die Spezialisten der WISAG verfügen über umfangreiche und langjährige Erfahrungbei Startup-Prozessen, legen Wert auf geringe Lebenszykluskosten der technischen
Anlagen ihrer Kunden und beraten umfassend zu Themen wie dem Energiemanagement, wobei die Leistungen speziell auf industrielle Kunden ausgerichtet sind.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Facility Management Industrie• Anlagenbau Gebäudetechnik, Betreiberkonzepte Gebäudetechnik• Energiemanagement und energieeffizientes Betreiben von Immobilien• Instandhaltung

SHORT PROFILE:
The specialists at WISAG possess many years of experience in startup processes,
attach great importance to low life cycle costs of their customers’ technical equipment, and provide comprehensive advice on such topics as energy management.
The services are specifically designed to meet the needs and requirements of industrial customers.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Industrial facility management• Engineering and construction of technical facilities for buildings• Energy management and energy efficient facility management• Maintenance and repair services• Energy savings contracting

WISAG Gebäude- und Industrieservice
Mitteldeutschland GmbH & Co. KG
Peschelstraße 28
01139 DresdenTel.: +49 351 32019251
Fax: +49 351 32019255
E-Mail: dietmar.lauter@wisag.de
www.wisag.de
Geschäftsführung – Management:
Falk Becker
Geschäftsführung
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dietmar Lauter
Prokurist/Leiter Facility Management
Industrie
Tel.: +49 351 32019251
E-Mail: dietmar.lauter@wisag.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Ressourceneffizienz/Recycling

Fotos: WISAG

Unternehmen • Companies

107

WT Energiesysteme GmbHWT Energiesysteme GmbH
Glogauer Straße 901587 Riesa
Tel.: +49 3525 513280
Fax: +49 3525 5132820
E-Mail: info@wt-energiesysteme.de
www.wt-energiesysteme.deGeschäftsführung – Management:
Dipl.-Ing. (FH) Dietmar Tietz
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Jeanette Heinrich, MBA
Projektcontrolling und Marketing
Tel.: +49 3525 5132833
E-Mail: j.heinrich@wt-energiesysteme.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik

KURZPORTRÄT:Der hauptsächliche Geschäftsbereich der WT Energiesysteme GmbH umfasst sowohl
den Entwurf, die Planung, den Bau und die Inbetriebnahme als auch die Wartungund Modernisierung von Hochspannungsumspannwerken bis zu 380/400 kV undvon Hoch- und Mittelspannungsschaltanlagen. Wir errichten unsere Umspannwerke für die Einspeisung der Elektrizität aus erneuerbaren Energiequellen in das
Hochspannungsnetz sowie für Netzeinspeisungen und -anbindungen für industrielle und kommerzielle Kunden.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Schlüsselfertige Lieferung von Hochspannungs-Umspannwerken bis zu
380/400 kV – vom Entwurf über die Planung und Bauausführung bis zur
Inbetriebnahme• Wartung, Modernisierung, Erweiterung von Umspannwerken inkl. Schaltanlagen• Schutz-, Steuer- und Fernwirktechnik im Bereich der Hoch- und Mittelspannung• Engineering-Leistungen (Bau-, Primär- und Sekundärtechnik)• Schaltschrankbau: Schutz-, Steuer- und Fernwirkschränke, Schaltschränke fürBatterieanlagen und Batteriespeicher

SHORT PROFILE:
The primary business segment of WT Energiesysteme GmbH includes the design,
engineering, construction, commissioning, maintenance, overhaul, and modernization of high voltage transformer substations up to 380 kV/400 kV and of highand medium voltage switchgears. Our substations are mainly used to feed electricity from renewable energy sources into the high voltage power grid. We alsobuild substations for the supply of and connection to the grids of industrial andcommercial customers.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Turnkey delivery of high and medium voltage transformer substations up to
380 kV/400 kV: Design, engineering, construction, and commissioning• Maintenance, overhaul, modernization, and expansion of high voltage transformer substations and switchgears• Protection, control, and remote control technology for high and medium
voltage facilities• Engineering services (construction, primary and secondary technology)• Switch cabinet construction: Protection, control, and remote control cabinets,
switch cabinets for battery systems and battery storage

Foto: WT Energiesysteme GmbH108

Unternehmen • Companies

YADOS GmbHKURZPORTRÄT:Die YADOS GmbH gehört mit 240 Mitarbeitern und einem Umsatz von rund
47 Mio. Euro zu den führenden Unternehmen im Bereich der KWK, Fernwärme
und Heiztechnik in Europa. Wir bieten kompetente, umfassende Dienstleistungenvon der Systemkonfiguration bis hin zur Wartung und Reparatur der Anlagen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Herstellung von BHKW auf dem Gebiet der Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung• Energiesysteme mit höchsten Nutzungsgraden durch intelligente Hydraulik
und Regelungstechnik• Entwicklung und Fertigung von standardisierten konfigurierbaren
Wärmeübergabestationen• Energieeffizienzheizungsverteiler mit Hoch- und Niedertemperaturrücklauf
für mehr Brennwert• Spezialtrinkwassererwärmer mit niedrigsten Rücklauftemperaturen für mehr
Brennwert• Unkomplizierte Anlagensteuerung mit Hilfe der intelligenten Leit- und
Kommunikationstechnik YADO|LINK• Wärmenetz-Systemtechnik für Wärmenetze 4.0

YADOS GmbH
Yados-Straße 102977 Hoyerswerda
Tel.: +49 3571 209320
Fax: +49 3571 20932999
E-Mail: info@yados.de
www.yados.deGeschäftsführung – Management:Frank Stiehler
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Lutz Birnick
Leiter Produktmanagement
Tel.: +49 1515 8009790
E-Mail: Lutz.Birnick@yados.de

SHORT PROFILE:
With 240 employees and a turnover of about 47 million euros, YADOS GmbH is oneof the leading European companies active in the CHP, district heating, and heating
technology sectors. We provide competent, comprehensive services ranging fromsystem configuration all the way to the maintenance and repair of the facilities.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Manufacture of CHP plants which use combined heating and cooling energy
and power for electricity production• Energy systems with maximum utilization rates thanks to intelligent hydraulics
and control technology• Development and construction of compact and individual transfer stations for
local heating• Energy-efficient heating distributors with high and low temperature return flows
for higher calorific values• Special drinking water heating systems with the lowest possible return flow
temperatures for higher calorific values• Uncomplicated system control with the help of the intelligent control andcommunication technology YADO|LINK• Heat network system technology for heat networks 4.0

Unternehmen • Companies

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
Details zu Forschungsvorhaben unter:109

Pictures: Rainer Weisflog

Energy Research in Saxony
www.saena.de
The business venue Saxony as an energy region with tradition offers awide variety of out-standing competences in the energy research sector.
Repeatedly, the Free State of Saxony ranks among the leading federal
states when it comes to the financial support of research institutions andcommercial enterprises which are active in energy research.

STAATSMINISTERIUM
FÜR ENERGIE, KLIMASCHUTZ,
UMWELT UND LANDWIRTSCHAFT

To support the stakeholders even better than before, the Free State of
Saxony issued the ”Master Plan for Energy Research in Saxony” in 2018
which provided the basis for the subsequent launch of the “CompetenceCenter for Energy Research in Saxony.” On behalf of the Saxon State Ministry of Energy, Climate Protection, Environment and Agriculture, the competence center is now located at the Saxon Energy Agency – SAENA GmbH.

What are your benefits?
 We support the transfer of knowledge gained from scientific research We provide information and advice on funding programs in the energy
research sec-tor available at an EU, federal, and state level in close cooperation with other con-sulting agencies and project sponsors
 We assist the specific networking activities of the stakeholders

Pi

ct

ur
e:

Sh

ut

te
rs
to
c

k

How can you participate?
 By visiting the website: Energy Research in Saxony at www.saena.de By actively participating in the events offered by the competence centerso that you can further expand your network
 By subscribing to our newsletter and by using the competence centeras a multiplier to draw attention to your latest research results or yourrequests for project partners

Please get in touch with us. We’re looking forward to talking with you.

Contact Partner:
Saxon Energy Agency – SAENA GmbH
Competence Center for Energy Research in Saxony
Steffen Klauck
Phone: 0351 4910-3195
E-Mail: steffen.klauck@saena.de
E-Mail: energieforschung@saena.de

Energy Researchin Saxony

The Saxon Energy Agency – SAENA GmbH is theindependent competence and consulting centerfor the topics renewable energy, sustainableenergy supply, and energy efficiency. The company is owned by the Free State of Saxony and theDevelopment Bank of Saxony (SAB). The Competence Center for Energy Research in Saxony isfinanced by the Saxon State Ministry of Energy,
Climate Protection, Environment and Agriculture.

ForschungseinrichtungenResearch Facilities

DBFZ Deutsches Biomasseforschungszentrum
gemeinnützige GmbHDBFZ (German Biomass Research Centre)
DBFZ Deutsches Biomasseforschungszentrum gemeinnützige GmbH
Torgauer Straße 11604347 Leipzig
Tel.: +49 341 2434112
Fax: +49 341 2434133
E-Mail: info@dbfz.de
www.dbfz.deGeschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Michael Nelles
Wissenschaftlicher Geschäftsführer
Dr. Christoph Krukenkamp
Administrativer Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Karen Deprie
Koordinatorin Wissens- undTechnologietransfer
Tel.: +49 341 2434118
E-Mail: karen.deprie@dbfz.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Ressourceneffizienz/Recycling
Details zu Forschungsvorhaben unter:

KURZPORTRÄT:Das DBFZ betreibt angewandte Forschung und Entwicklung zur integrierten stofflichen und energetischen Nutzung von Biomasse, um eine schnelle Transformationin eine klimaneutrale Gesellschaft zu unterstützen. Unsere Bioökonomieforschungberücksichtigt insbesondere auch die Belange von Wirtschaft und Umwelt sowie
deren Auswirkungen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Systembeitrag von Biomasse: Ressourcenmobilisierung,
Nachhaltigkeitsbewertung, Biomasse im erneuerbaren Energiesystem• Anaerobe Verfahren: Biogastechnologie, Prozessentwicklung,
Systemoptimierung• Biobasierte Produkte und Kraftstoffe: Bioraffineriekonzepte für geschlossene
Stoffkreisläufe, Trennverfahren und innovative Produkte, Syngas• Intelligente Biomasseheiztechnologien: Restbiomassen als Brennstoffe,
Kombination verschiedener Erneuerbarer für Wärmeanwendungen• Katalytische Emissionsminderung: Minimierung von Emissionen aus
Biomasseverbrennung sowie aus dem Biogasprozess

SHORT PROFILE:
The DBFZ conducts applied R&D on the integrated material and energetic useof biomass to support a rapid transformation into a climate-neutral society. Our
research on the bioeconomy specifically takes into account the economic andenvironmental aspects and their impact.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Contribution of biomass to the system: Resource mobilization,
sustainability assessment, biomass in a renewable energy system• Anaerobic processes: Biogas technology, process development,
system optimization• Bio-based products and fuels: Biorefinery concepts for closed material cycles,
separation technologies & innovative products, syngas• Smart biomass-based heating technologies: Residual biomasses as heating fuels,
combining different types of renewables for heating applications• Catalytic emissions reduction: Minimizing emissions from biomass combustion
and from the biogas process

Foto: Paul Trainer (DBFZ)112

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)
Institut für CO2-arme Industrieprozesse in Cottbus/Zittau
German Aerospace Center (DLR)
Institute of Low-Carbon Industrial Processes in Cottbus/Zittau
KURZPORTRÄT:Das Institut für CO2-arme Industrieprozesse erweitert das Forschungsportfolio desDLR um den neuen Schwerpunkt CO2-Minderung für industrielle Prozesse. Der
Themen- und Kompetenzbereich wird damit auf die spezifischen Anforderungen
und Forschungsbedarfe zur Dekarbonisierung großer energieintensiver Industriebereiche (Kraftwerke, Stahlerzeugung, Zementindustrie, petrochemische Industrie,
chemische Industrie, Aluminiumproduktion) erweitert.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Hochtemperatur-Wärmepumpen als großtechnische Option zur
Strom-Wärme-Kopplung• Hochtemperatur-Wärmepumpen für die Option, fossile Kraftwerke inkohlenstoffarme Energielieferanten umzuwandeln• Bereitstellung erneuerbarer Hochtemperaturwärme für energieintensive
Prozesse der Schlüsselindustrien (Beispiel: Chemie- und Zementindustrie)• Dekarbonisierung energieintensiver Industrieprozesse(Beispiel: Stahlherstellung), die schwer oder gar nicht zu elektrifizieren sind.
• Prozesssimulation (digitaler Zwilling) von industriellen Prozessen zur
Implementierung von Schlüsseltechnologien der Energiewende
SHORT PROFILE:
The Institute of Low-Carbon Industrial Processes expands the DLR's research portfolio with a new focus on CO2 reduction for industrial processes. The scope of topics
and the areas of expertise with regard to the energy transition are, thus, broadenedby addressing the specific requirements and research needs for the decarbonization of huge energy-intensive industrial sectors (power plants, steel production, thecement, petrochemical, and chemical industries, and aluminum production).
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• High-temperature heat pumps as a large-scale option for combined heat andpower generation• High-temperature heat pumps as an option to convert fossil power plants into
low-carbon energy suppliers• Provision of renewable high-temperature heat for energy-intensive processes in
key industries (e.g. the chemical and cement industries)• Decarbonization of energy-intensive industrial processes(e.g. steel production) that are difficult or impossible to electrify• Process simulation (digital twin) of industrial processes which are designed to
implement the key technologies of the energy transition

Deutsches Zentrum für
Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)
Institut für CO2-arme Industrieprozesse
in Cottbus/ZittauÄußere Oybiner Str. 14/16(Mandau-Höfe, Haus 9)02763 Zittau
Tel.: +49 355 35564501
E-Mail: uwe.riedel@dlr.de
www.dlr.deGeschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Uwe Riedel
Institutsleiter
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Eberhard Nicke
Abteilungsleiter
Tel.: +49 3583 5854557
E-Mail: eberhard.nicke@dlr.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz

Grafik, Foto: DLR

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

113

Fraunhofer Hydrogen Lab Görlitz (HLG)
Fraunhofer Hydrogen Lab Görlitz (HLG)
Lutherstraße 51
02826 Görlitz
Tel.: +49 35872 6124727
www.hydrogen-lab.deGeschäftsführung – Management:
Dr.-Ing. Sylvia Schattauer
Stellvertretende Institutsleiterin
Fraunhofer IMWS
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr.-Ing. Sebastian Schmidt
Projektkoordination Hydrogen Lab
Görlitz
Tel.: +49 35872 6124727
E-Mail:sebastian.schmidt@iwu.fraunhofer.de

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Wasserstofftechnologien• Elektrolyse und Brennstoffzellen• Digitalisierung und Simulation• Teststände und Dauertests im MW-Bereich• Wissens- und Technologietransfer• Kompetenzplattform für angewandte Wasserstofftechnologien• Industrielle Produktion und Fertigung• Zertifizierung von Wasserstofftechnologien• Sektorenkopplung (Industrie, Verkehr, Wärme)• Neue Kraftwerkskonzepte und Anlagenplanung
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Hydrogen technologies• Electrolysis and fuel cells• Digitalization and simulation• Test stands and endurance tests in the MW range• Knowledge and technology transfer• Competence platform for applied hydrogen technologies• Industrial production and manufacturing• Certification of hydrogen technologies• Sector coupling (industry, transport, heat)• New power plant concepts and plant planning

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Materialtechnik und -forschung9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling
Details zu Forschungsvorhaben unter:

114

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Fraunhofer-Einrichtung für Energieinfrastrukturen undGeothermie IEG (Standort Zittau)
Fraunhofer Research Institution for Energy Infrastructures andGeothermal Systems
KURZPORTRÄT:Wir sind eine Denkfabrik für die Energiewende und entwickeln unsere Ideen vonder Skizze bis zur Umsetzung entlang der gesamten Wertschöpfungskette der Energiesystemtransformation. Mit unseren Partnern aus der Wirtschaft und der öffentlichen Hand identifizieren wir Projekte mit großer Relevanz für den Klimaschutz,machen echte Anwendungen möglich und gestalten die Energiewende. Unsere
Standorte liegen in den Strukturwandelregionen Lausitz, Rheinland und Ruhrgebiet
sowie Oberrhein.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Integrierte Planung & Energiesystemanalyse von Infrastrukturen, Quartieren
und Gebäuden
• Georessourcen: Erkundung, Abbildung und Charakterisierung des Untertägigen Raumes• Geotechnologien: Entwicklung und Erschließung des untertägigen Raumes• Netze, Energie- und Verfahrenstechnik: Technologien zur Nutzung, Verteilung
und Wandlung von Energie• Speicher und Untertagesysteme: Nutzungsszenarien für den untertägigen Raum
• Steuerung, Regelung, Automatisierung und Betriebsführung

SHORT PROFILE:
We act as a think-tank for the energy transition and develop our ideas from sketch
to implementation along the entire value chain of energy system transformation.
With our partners from industry and the public sector, we identify projects withgreat relevance for climate protection, make real applications possible and shapethe energy transition. We are located in the structural transformation regions of
Lusatia, the Rhineland, and the Ruhr Area, as well as in the Upper Rhine Valley.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Integrated planning and energy system modelling of infrastructures, quarters
and buildings• Georesources: exploration, mapping and characterization of the subsurface.
• Geotechnologies: development and exploitation of the underground space• Networks, energy and process engineering: technologies for the use, distribution and conversion of energy• Storage and Underground Systems: Utilization scenarios for the underground space• Control, regulation, automation & operation management

Fraunhofer-Einrichtung fürEnergieinfrastrukturen und Geothermie
IEG (Standort Zittau)
Schwenninger Weg 1
02763 Zittau
Tel.: +49 3583 6123314
E-Mail:clemens.schneider@ieg.fraunhofer.de
www.ieg.fraunhofer.de
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Mario Ragwitz,
Prof. Dr. Rolf Bracke
Institutsleitung des Fraunhofer IEG
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Schneider, Clemens
Leiter Standort Zittau
Tel.: +49 3583 6123314
E-Mail:clemens.schneider@ieg.fraunhofer.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Foto: Fraunhofer IEG

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

115

Fraunhofer-Institut für Werkstoff- und Strahltechnik IWS
Fraunhofer Institute for Material and Beam Technology IWS
Fraunhofer-Gesellschaft
Fraunhofer-Institut für Werkstoff- undStrahltechnik IWS
Winterbergstraße 28
01277 DresdenTel.: +49 351 833910
Fax: +49 351 833913300
E-Mail: info@iws.fraunhofer.de
www.iws.fraunhofer.de
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Christoph Leyens
Institutsleiter
Ansprechpartner – Contact Partner:
Markus Forytta
Leiter Unternehmenskommunikation
Tel.: +49 351 833913614
E-Mail:markus.forytta@iws.fraunhofer.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling

KURZPORTRÄT:Werkstoffe und Laser – Kompetenz mit System. Das Fraunhofer IWS entwickelt
komplexe Systemlösungen in der Laser- und Werkstofftechnik. Die Forschenden
verstehen sich als Ideentreiber, die Lösungen mit Laseranwendungen, funktionalisierten Oberflächen sowie Werkstoff- und Prozessinnovationen entwickeln –von einfach integrierbaren Individuallösungen über kosteneffiziente Mittelstandslösungen bis hin zu industrietauglichen Komplettlösungen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• PVD- und Nanotechnik (reibungsmindernde Schichten)• Chemische Oberflächentechnik (Batterien)• Thermische Oberflächentechnik (Laserhärten und Laserbeschichtung,thermisches Spritzen, Beschichtung von Bipolarplattenkomponenten)• Additive Fertigung und Oberflächentechnik• Trennen und Fügen• Werkstoffcharakterisierung und -prüfung
• Optische Messtechnik

SHORT PROFILE:
Materials and Lasers – Competence with a System. Fraunhofer IWS develops
complex system solutions in materials and laser technology. The researchers seethemselves as idea generators who develop customized solutions based on laser
applications, functionalized surfaces as well as material and process innovations –from easy-to-integrate individual solutions to cost-efficient solutions for small andmedium sized enterprises all the way to one-stop solutions suitable for industrial use.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• PVD technology and nanotechnology (friction reducing coatings)• Chemical surface technology (batteries)• Thermal surface technology (laser hardening and laser coating,thermal spraying, coating of bipolar plate components)• Additive manufacturing and surface technology• Cutting and joining• Materials characterization and materials testing• Optical metrology

Fotos: Martin Förster

116

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Fraunhofer-Institut für Elektronische Nanosysteme ENAS
Fraunhofer Institute for Electronic Nano Systems ENAS
KURZPORTRÄT:Das Fraunhofer-Institut für Elektronische Nanosysteme ENAS ist der Spezialist
und Entwicklungspartner im Bereich Smart Systems und deren Integration für unterschiedlichste Anwendungen. Das Institut ist entlang der Wertschöpfungsketteintelligenter Systeme aufgestellt und setzt neben Technologieentwicklung sowie
Smarten Sensorsystemen verstärkt auf den Aufbau von Applikationsdemonstratoren
als Teil einer vorgelagerten Produktentwicklung.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Netzmonitoring beim Transport von Elektroenergie –Monitoringsysteme für Hoch- und Mittelspannungsanlagen• Inkjet-gedruckte Katalysatormembranen (CCM) für Membran-ElektrodenSysteme (MEA) in Wasserstoffanwendungen• Rolle-zu-Rolle-Produktion von MEA für mobile Brennstoffzellen• PEMFC (Proton Exchange Membrane Fuel Cell)• Wasserstoffsensorik• Sensoren auf Basis von Thermospannungsmessungen zur Wasserstoffdetektion• Drahtlose Energie- und Datenübertragung für mobile Geräte• Reduzierung des Energieverbrauchs intelligenter Systeme

Fraunhofer-Institut für Elektronische
Nanosysteme ENAS
Technologie-Campus 309126 Chemnitz
Tel.: +49 371 45001100
Fax: +49 371 45001101
E-Mail: info@enas.fraunhofer.de
www.enas.fraunhofer.de
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Harald Kuhn
Institutsleiter
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Martina Vogel
Koordination Netzwerke/GremienTel.: +49 371 45001203
E-Mail: martina.vogel@enas.
fraunhofer.de

SHORT PROFILE:
The Fraunhofer Institute for Electronic Nano Systems ENAS is the expert and development partner in the field of smart systems and their integration for various applications. The institute is active along the value creation chain of intelligent systems
and addresses not only technology development and smart sensor systems, butalso focuses particularly on the prototyping of application demonstrators as part ofits upstream product development.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Power-line monitoring: Smart sensor systems for monitoring high voltage andmedium voltage power lines• Inkjet-printed catalyst membranes (CCM) for membrane electrode assemblies(MEA) in hydrogen applications• Roll-to-roll production of MEA for mobile fuel cells• PEMFC (proton exchange membrane fuel cell)• Hydrogen sensors• Sensors based on thermoelectric voltage measurements for hydrogen detection• Wireless energy and data transfer for mobile devices• Reduction of the energy consumption in smart systems

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Fotos: Fraunhofer ENAS

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

117

Fraunhofer-Institut für Fertigungstechnik und Angewandte
Materialforschung IFAM
Institutsteil Dresden
Fraunhofer Institute for Manufacturing Technology andAdvanced Materials IFAM
Branch Lab Dresden
Fraunhofer-Institut für Fertigungstechnik und Angewandte Materialforschung
IFAM
Institutsteil Dresden
Winterbergstraße 28
01277 DresdenTel.: +49 351 2537300
Fax: +49 351 2537399
E-Mail: info@ifam-dd.fraunhofer.de
www.ifam-dd.fraunhofer.de
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Thomas Weißgärber
Institutsleiter
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. André Schlott
Leiter Kompetenzzentrum Energie undThermisches Management
E-Mail:andre.schlott@ifam-dd.fraunhofer.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Materialtechnik und -forschung9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling

KURZPORTRÄT:Das Fraunhofer IFAM, Institutsteil Dresden, steht für Innovationen in der Werkstoffund Fertigungstechnik mit dem Schwerpunkt Pulvermetallurgie und Additive Fertigung beispielsweise für die Energietechnik, die Mobilität und die Medizintechnik.
Das Institut entwickelt anwendungsangepasst Werkstoffe und Fertigungstechnologien für Bauteile und Komponenten bis hin zu systemtechnischen Lösungen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Wasserstofftechnologie: Neue Werkstoffe, Fertigungstechnologien, Systemtechnik zu den Schwerpunkten• Elektrolyse, H2-Erzeugung, H2-Speicherung• Systemintegration Brennstoffzellen• Elektrochemische Kraftstoffsynthese („eFuels“)• Wärmespeicherung: neue Werkstoffe, Fertigungstechnologien und Systemtechnik zur hochkompakten und hochdynamischen Wärmespeicherung• Batterietechnologie: Neue Werkstoffe und Fertigungsverfahren für Batteriekomponenten, Wärmemanagement• Energy Harvesting (thermoelektrische Module)

SHORT PROFILE:
Fraunhofer IFAM, Branch lab Dresden, stands for innovations in materials and manufacturing technology with a focus on powder metallurgy and additive manufacturing, for example for energy technology, mobility, and medical technology. The
institute develops application-adapted materials and manufacturing technologies
for parts and components through to systems engineering solutions.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Hydrogen technology: new materials, manufacturing technologies, systems
engineering with the following focal points• Electrolysis, H2 generation, H2 storage• System integration of fuel cells• Electrochemical fuel synthesis ("eFuels")• Heat storage: new materials, manufacturing technologies and systems engineering for highly compact and highly dynamic heat storage systems• Battery technology: new materials and manufacturing processes for battery
components, thermal management• Energy harvesting (thermoelectric modules)

Details zu Forschungsvorhaben unter:

Fotos: Fraunhofer IFAM Dresden

118

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen IIS,
Institutsteil Entwicklung Adaptiver Systeme EAS
Fraunhofer Institute for Integrated Circuits IIS,Division Engineering of Adaptive Systems EAS
KURZPORTRÄT:Das Fraunhofer IIS steht für internationale Spitzenforschung zu mikroelektronischensowie informationstechnischen Lösungen. Die Wissenschaftler am Institutsteil EAS
in Dresden arbeiten dabei an Schlüsseltechnologien für zukunftsweisende adaptive
Systeme. Hierfür entwickeln die Forscher unter anderem innovative Algorithmen und
leistungsfähige Sensorkomponenten oder arbeiten an der automatischen Analyse
großer Datenmengen sowie der Entwicklung von Technologien für die vernetzte
Automatisierung.

Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen IIS, Institutsteil Entwicklung
Adaptiver Systeme EAS
Münchner Straße 16
01087 DresdenTel.: +49 351 456910
Fax: +49 351 45691111
E-Mail: info@eas.iis.fraunhofer.de
www.eas.iis.fraunhofer.de

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Simulationsgestützte Bewertung von industrieller und Gebäudeenergietechnik• Data Analytics und KI für das datenbasierte Monitoring und die Bewertung vonEnergiesystemen• Messtechnische Analysen und sensortechnische Instrumentierung vonEnergiesystemen• Baulich-energetische Diagnostik der Gebäudehülle (Drohnenflug, Wärmebildkamera, Bauschadenanalyse)• Weiterentwicklung BIM-basierter Methoden• Konzepte für energetisch regenerative Gebäude- und Quartierslösungen(Solarthermie, Photovoltaik, Wärmepumpe, energetische Holznutzung)• 25 m³ Klimakammer als Testumgebung von Komponenten, Geräten, Apparaten
und Verpackungen• Hardware in the Loop-Versuchsstand (HiL) zum Test von Komponenten dertechnischen Gebäudeausrüstung• Methoden für die prädiktive Betriebsführung von Energiesystemen

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

SHORT PROFILE:
Fraunhofer IIS is a global leader in research on microelectronic and IT solutions.
Scientists at the institute’s EAS division in Dresden are working on key technologies
for cutting-edge adaptive systems. Towards this end, the researchers are developing
innovative algorithms and powerful sensor components. The division also focuseson the automatic analysis of large data volumes and on the development of technologies for connected automation.

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Simulation-based assessment of industrial and structural energy technology• Data analytics and AI for the data-based monitoring and assessment of energy
systems• Measurement analysis and sensor instrumentation of energy systems• Structural-energetical diagnosis of building envelopes (UAV, thermal imaging,construction damage diagnosis)• Advanced development of BIM-based methods• Concepts for energy-neutral buildings and quarters (solar thermal energy,
photovoltaics, heat pumps, energetic use of wood)• Climatic chamber (25 m3) for the testing of components, devices, apparatuses,and packages• Hardware-in-the-loop test setup for testing the components of technical building
equipment• Methods for the predictive operational management of energy systems

Geschäftsführung – Management:
Dr. Peter Schneider
Division Director
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Dirk Mayer
Abteilungsleiter DC(Verteilte Analyse- und Regelsysteme)Tel.: +49 351 45691350
E-Mail: dirk.mayer@eas.iis.fraunhofer.de

Details zu Forschungsvorhaben unter:

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

119Fraunhofer-Institut für
Keramische Technologien und Systeme IKTS
Fraunhofer Institute for
Ceramic Technologies and Systems IKTS
Fraunhofer-Institut für Keramische
Technologien und Systeme IKTS
Winterbergstraße 28
01277 DresdenTel.: +49 351 25537700
Fax: +49 351 25537600
E-Mail: info@ikts.fraunhofer.de
www.ikts.fraunhofer.de
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. rer. nat. habil.
Alexander Michaelis
Institutsleiter
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Mihails Kusnezoff
Geschäftsfeldleiter Energie
Tel.: +49 351 25537707
E-Mail:mihails.kusnezoff@ikts.fraunhofer.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Nukleartechnik
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Materialtechnik und -forschung
9 Fusionstechnik
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling

KURZPORTRÄT:Das Fraunhofer IKTS bietet als Forschungs- und Technologiedienstleister innovative
Komponenten, Module und Systeme sowie Prüftechnik für die Energietechnik. Den
Schwerpunkt bilden mobile und stationäre Batteriesysteme sowie Elektrolyseure
und Power-to-X-Technologien für die Wasserstoffwirtschaft.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Energiespeicher (Li-Ionen- und Natriumbatterien, Superkondensatoren,
Wärmespeicher)• Elektrolyse und Power-to-X (Hochtemperaturelektrolyse, Reaktoren,
Katalysatoren, techno-ökonomische Bewertung)• Überwachung und Structural Health Monitoring von Energieinfrastrukturen
wie H2-Leitungen/Tanks, Windkraftanlagen, Offshore-Gründungsstrukturen• Brennstoffzellensysteme und -komponenten (SOFC, PEMFC und MCFC)• Photovoltaik, Solarthermie (Pasten, Tinten, Receivermaterialien)• Bioenergie (Verfahrens- und Membrantechnik)• Tiefengeothermie (korrosionsbeständige Komponenten, Analytik, Prozessauslegung)• Hochtemperaturgasturbinen (Hochtemperaturkeramiken, Faserverbundwerkstoffe, Oberflächenschutzschichten)• Energy Harvesting (thermoelektrische und Piezogeneratoren)
SHORT PROFILE:
As a research and technology service provider, the Fraunhofer IKTS offers innovative components, modules, and systems as well as testing services for energy systems. The focus is on mobile and stationary battery systems as well as electrolyzers
and power-to-X technologies for the hydrogen economy.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Energy storage systems (lithium-ion and sodium batteries, supercapacitors,
thermal storage devices)• Electrolysis and power-to-X (high-temperature electrolysis, reactors, catalysts,
technical-economic analysis)• Structural health monitoring (SHM) of such energy infrastructures as hydrogenpipelines/tanks, wind turbines, and offshore foundation structures• Fuel cell systems and components (SOFC, PEMFC, and MCFC)• Photovoltaics, solar thermal systems (pastes, inks, receiver materials)• Bioenergy (process engineering and membrane technology)• Deep geothermal energy (corrosion-resistant components, analytics, process
configuration)• High-temperature gas turbines (high-temperature ceramics, ceramic matrix
composites, environmental barrier coatings)• Energy harvesting (thermoelectric and piezo generators)

Details zu Forschungsvorhaben unter:

120

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Fraunhofer-Institut für Mikrostruktur von Werkstoffen und
Systemen IMWS
Fraunhofer-Center für Silizium-Photovoltaik CSP
Fraunhofer Institute for Microstructure of Materials andSystems IMWS
Fraunhofer Center for Silicon Photovoltaics CSP
KURZPORTRÄT:Das Fraunhofer CSP ist Partner für die Qualitätsbewertung von Solarzellen, -modulen
und -systemen unter Labor- und Einsatzbedingungen sowie für die chemische,elektrische, optische und mikrostrukturelle Material- und Bauteilcharakterisierung.
Basierend auf unserem tiefen Verständnis von Ausfallmechanismen entwickeln wir
Messmethoden, Geräte und Fertigungsprozesse für Komponenten und Materialien
mit erhöhter Zuverlässigkeit.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Diagnostik und Metrologie Solarzellen• Materialanalytik• PV-Module, Komponenten und Fertigung• PV-Systeme und PV-Integration• Qualitätssicherung für die PV• Modultechnologie• PV-Recycling• Kristallisation und Wafering• Materialdiagnostik für H2-Technologien
SHORT PROFILE:
The Fraunhofer CSP is your partner for the quality assessment of solar cells,
modules, and systems under laboratory and operating conditions as well as for thechemical, electrical, optical, and microstructural characterization of materials andcomponents. Based on our in-depth understanding of failure mechanisms, we develop measurement methods, devices, and manufacturing processes for components
and materials with a very high degree of reliability.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Diagnostics and metrology solar cells• Material analytics• PV modules, components, and manufacturing• PV systems and PV integration• Quality assurance for PV• Module technology• PV recycling• Crystallization and wafering• Material diagnostics for H2 technologies

Fraunhofer-Institut für Mikrostruktur
von Werkstoffen und Systemen IMWS
Fraunhofer-Center für SiliziumPhotovoltaik CSP
Walter-Hülse-Str. 1
06120 Halle (Saale)
Tel.: +49 345 55890
Fax: +49 345 5589101
E-Mail: info@csp.fraunhofer.de
www.csp.fraunhofer.de
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Ralph Gottschalg
Leiter
Ansprechpartner – Contact Partner:
Cornelia Dietze
Geschäftsfeldreferentin
Tel.: +49 345 5589214
E-Mail:cornelia.dietze@csp.fraunhofer.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Materialtechnik und -forschung
9 Ressourceneffizienz/Recycling
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Fotos: Fraunhofer CSP

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

121Fraunhofer-Institut für Optronik,
Systemtechnik und Bildauswertung IOSB-AST
Fraunhofer Institute of Optronics, System Technologies andImage Exploitation IOSB-AST
Fraunhofer-Institut für Optronik,
Systemtechnik und Bildauswertung
IOSB-AST
Wilhelmsplatz 1102826 Görlitz
Tel.: +49 3581 7925354
E-Mail:joerg.laessig@iosb-ast.fraunhofer.de
www.academy.fraunhofer.de/kritis
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. habil. Thomas
RauschenbachInstitutsleitung
Ansprechpartner – Contact Partner:
Prof. Dr. Jörg Lässig
Gruppenleiter Standort Görlitz
Tel.: +49 3581 7925354
E-Mail:joerg.laessig@iosb-ast.fraunhofer.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energiewende und Gesellschaft

122

KURZPORTRÄT:Das Fraunhofer IOSB-AST betreibt in Kooperation mit der Hochschule Zittau/
Görlitz das Lernlabor Cybersicherheit für Kritische Infrastrukturen (Energie/Wasser)
in Görlitz. Es befasst sich mit Techniken des Smart Grid sowie den Schwachstellen
bei Planung und Betrieb von Systemen der Energie- und Wasserwirtschaft.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Durchführung von Weiterbildungen zum Thema Cybersicherheit für kritische
Infrastrukturen mit dem Schwerpunkt IT-Sicherheitsmanagement• Durchführung von Weiterbildungen zum Thema aktuelle Gesetzeslage sowie
Mitarbeitersensibilisierung• Gefährdungs-, Risiko- und Schwachstellenanalyse aus IKT-Sicht• Entwurf und Simulation von Angriffsszenarien auf Systeme der Energieversorgung• Gegenmaßnahmen für Bedrohungen der IT-Sicherheit (u. a. für Leittechnik,
Fernwirktechnik, Steuerungstechnik)

SHORT PROFILE:
The Fraunhofer IOSB-AST operates the Learning Lab Cyber Security for Critical
Infrastructures (Energy/Water) together with the Zittau/Görlitz University of Applied Sciences in Görlitz. The lab addresses smart grid technologies as well as weak
points in the planning and operation of energy and water management systems.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Conducting continued education programs on cyber security for criticalinfrastructures with a specific focus on IT security management• Conducting continued education programs on the current legal situation as
well as raising the awareness level among staff members• Analyzing hazards, risks, and weak points from an ICT perspective• Creating and simulating attack scenarios on energy supply systems• Developing countermeasures for potential threats to IT security (e.g. control
technology, telecontrol technology, process technology)

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Fraunhofer-Institut für Organische Elektronik,
Elektronenstrahl- und Plasmatechnik FEP
Fraunhofer Institute for Organic Electronics,
Electron Beam and Plasma Technology FEP
KURZPORTRÄT:Das Fraunhofer FEP arbeitet an innovativen Lösungen auf den Arbeitsgebieten der
Vakuumbeschichtung, der Oberflächenbehandlung und der organischen Halbleiter.
Es hat umfangreiches Know-how auf dem Gebiet der Oberflächentechnologien aufgebaut. Dazu gehören insbesondere Rolle-zu-Rolle-Vakuumprozesse undHochrate-Elektronenstrahlverdampfungstechnologien für Anwendungen auf großen Oberflächen. Diese Verfahren werden aktuell für die Entwicklung von Energiespeichermedien genutzt.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Elektronenstrahl-Technologien• Rolle-zu-Rolle-Technologien• Plasmagestützte Großflächen- und Präzisionsbeschichtung(Vakuumdünnschichtprozesse) für Energiespeichertechnologien• Organische Elektronik (bspw. organische Photovoltaik)• Modifikation von Grenzflächen und funktionale Beschichtungen innerhalb vonBatteriezellen• Forschung an Vakuumprozessen für Lithium- und Post-Lithium-Technologien• Werkstoffkunde/Analytik• PVD-Schüttgutbeschichtung• Atmosphärische Elektronenstrahlplasmen zur Nutzung von H2 für die Synthesevon Gasen/Flüssigkeiten• Vakuumbeschichtungsprozesse sowie Synthese katalytischer Nanopartikel für
Brennstoffzellen- und ElektrolyseuranwendungenFraunhofer-Institut für Organische
Elektronik, Elektronenstrahl- undPlasmatechnik FEP
Winterbergstraße 28
01277 DresdenTel.: +49 351 25860
Fax: +49 351 2586105
E-Mail: info@fep.fraunhofer.de
www.fep.fraunhofer.de
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Elizabeth von Hauff
Institutsleiterin
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Burkhard Zimmermann
Bereichsleiter: Elektronenstrahl
Tel.: +49 351 2586386
E-Mail: info@fep.fraunhofer.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

SHORT PROFILE:
The Fraunhofer Institute for Organic Electronics, Electron Beam and Plasma Technology FEP is working on innovative solutions in the field of vacuum coating, surface treatment, and organic semiconductors. It has gained extensive knowledge
and expertise in the field of surface technologies. This includes roll-to-roll vacuum
processes and high-rate electron beam evaporation technologies for applications
on large surfaces. These processes are currently used for the development of energy
storage media.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Electron beam technologies• Roll-to-roll technologies• Plasma-activated large-area and precision coating (vacuum thin-film processes)
for energy storage technologies• Organic electronics (e.g. organic photovoltaics)• Modification of interfaces and functional coatings within battery cells• Research on vacuum processes for lithium and post-lithium technologies• Materials science/analytics• PVD bulk coating• Atmospheric electron beam plasmas to utilize H2 for the synthesis ofgases/liquids• Vacuum coating processes and synthesis of catalytic nanoparticles for fuel celland electrolyzer applications

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

123Fraunhofer-Institut für Photonische Mikrosysteme IPMS
Fraunhofer Institute for Photonic Microsystems IPMS
Fraunhofer-Institut für
Photonische Mikrosysteme IPMSMaria-Reiche-Str. 201109 DresdenTel.: +49 351 88230
E-Mail: info@ipms.fraunhofer.de
www.ipms.fraunhofer.de

KURZPORTRÄT:Das Fraunhofer IPMS ist international führender Forschungs- und Entwicklungsdienstleister für elektronische und photonische Mikrosysteme in den Anwendungsfeldern Intelligente Industrielösungen, Medizintechnik und Gesundheit sowie Verbesserte Lebensqualität. In allen großen Märkten – wie IuK, Konsumgüter,Fahrzeugtechnik, Halbleiter, Mess- und Medizintechnik – finden sich innovative
Produkte, die auf am IPMS entwickelten Technologien basieren.

Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Harald Schenk
Geschäftsführender Institutsleiter

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Energiespeicherung: Siliziumkondensatoren• Energiespeicherung: Integrierte Mikrobatterien• Energy Harvesting• Energieeffizientes Next Generation Computing• Materialentwicklung, bspw. ferroelektrische Materialien• Green ICT – ressourcenschonende Mikroelektronikproduktion

Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Anne-Julie Maurer
Abteilungsleiterin Marketing und
Kommunikation
Tel.: +49 351 88232604
E-Mail:anne-julie.maurer@ipms.fraunhofer.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung
9 Ressourceneffizienz/Recycling

SHORT PROFILE:
Fraunhofer IPMS is a leading international provider of research and development
services for electronic and photonic microsystems in the application fields Smart
Industrial Solutions, Medical Technology and Health, and Improved Quality of Life.
Innovative products based on technologies developed at the IPMS can be found in
all major markets – such as ICT, consumer goods, automotive engineering, semiconductors, measurement and medical technology.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Energy storage: Silicon capacitors• Energy storage: Integrated microbatteries• Energy harvesting• Energy-efficient next-generation computing• Material development, e.g. ferroelectric materials• Green ICT – resource-efficient microelectronics production

Foto: Oliver Killig

124

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Fraunhofer-Institut für Verkehrs- und Infrastruktursysteme IVI
Fraunhofer Institute for Transportation and Infrastructure
Systems IVI
KURZPORTRÄT:Die Forschungs- und Entwicklungsarbeiten des Instituts umfassen Themengebiete
wie Fahrzeug- und Antriebstechnik, intelligente Verkehrssysteme, elektronisches
Ticketing sowie rechnergestützte Disposition und Gefahrenabwehr in Katastrophensituationen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Verkehrsinformation, Ticketing und Tarife• Fahrzeugtechnologien• Verkehrssysteme/Verkehrsplanung• Hybride und vollelektrische Antriebe• Energiespeichersysteme/Elektromobilität• Mehrachslenkung und Spurführung• Fahrzeug- und Verkehrssicherheit• Verkehrszustandsidentifikation• Disposition und Logistik• Autarke Versorgungssysteme

SHORT PROFILE:
The institute's research and development activities encompass such topics as vehicle and propulsion technologies, intelligent transportation systems, electronic
ticketing as well as computer-based disposition and hazard prevention in crisis
situations.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Traffic information, ticketing, and fares• Vehicle technologies• Transportation systems/transportation planning• Hybrid and fully electric propulsion• Energy storage systems/electromobility• Multiaxial vehicle steering and guidance systems• Vehicle and road safety• Identification of traffic situations• Disposition and logistics• Autonomous utility systems

Fraunhofer-Institut für Verkehrsund Infrastruktursysteme IVIZeunerstraße 38
01069 DresdenTel.: +49 351 4640800
Fax: +49 351 4640803
E-Mail: presse@ivi.fraunhofer.de
www.ivi.fraunhofer.de
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Matthias Klingner
Institutsleiter
Ansprechpartner – Contact Partner:
Elke Sähn
Gruppenleiterin Wissenschaftskommunikation und Design
Tel.: +49 351 4640612
E-Mail:elke.saehn@ivi.fraunhofer.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

125Fraunhofer-Institut für
Werkzeugmaschinen und Umformtechnik IWU
Fraunhofer Institute for
Machine Tools and Forming Technology IWU
Fraunhofer-Institut für Werkzeugmaschinen und Umformtechnik IWU
Reichenhainer Straße 88
09126 Chemnitz
Tel.: +49 371 53970
Fax: +49 371 53971404
E-Mail: info@iwu.fraunhofer.de
www.iwu.fraunhofer.de
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Welf-Guntram Drossel
Geschäftsführender Institutsleiter
Ansprechpartner – Contact Partner:
Angela GöschelHauptabteilungsleiterin Forschungsmanagement und Kommunikation
Tel.: +49 371 53971460
E-Mail:angela.goeschel@iwu.fraunhofer.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung
9 Ressourceneffizienz/Recycling
Details zu Forschungsvorhaben unter:

126

KURZPORTRÄT:Das Fraunhofer IWU betreibt anwendungsorientierte Forschung und Entwicklung
zur Optimierung produktionstechnischer Prozesse und Prozessketten. Wir schaffen
innovative Systemlösungen für effiziente Fertigungstechnologien und intelligente
Produktionsanlagen mit verringertem Energie- und Ressourceneinsatz.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Intelligente Prozessüberwachungs- und Regelungsstrategien für energie- undressourcenadaptive Produktionssysteme bei volatilem Energieangebot• Entwicklung und Realisierung von elektronisch basierten Lösungen zur
Datenerfassung sowie zur Energie- und Informationsübertragung• Integration technischer Innovationen für den nachhaltigen Einsatz von erneuerbaren Energien sowie Energiespeicheransätzen und Rekuperationssystemen• Verkürzung der Prozessketten zur Reduzierung von Werkstoffeinsatz undEnergieverbrauch• Produktentwicklung: Komponenten für Energie-Speichersysteme – Realisierung
eines strukturintegrierten werkstoffbasierten Thermomanagements• Nachhaltigkeit und zirkuläre Wertschöpfungsketten• Neue Technologien für die Brennstoffzellen-Produktion• Leichtbau für ressourceneffiziente mechatronische Systeme/
Leichtbausrukturen in Faserverbundbauweise

SHORT PROFILE:
The Fraunhofer IWU conducts applied research and development with theobjective of optimizing processes and process chains in production technology.
We create innovative system solutions for efficient manufacturing technologies andintelligent production systems that use less energy and fewer resources.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Intelligent process monitoring and control strategies for energy and resource
adaptive production systems to counterbalance the volatile energy supply• Development and implementation of electronic solutions for data acquisition
and for energy and information transfer• Integration of technical innovations for the sustainable use of renewable energy
as well as advanced energy storage solutions and recuperation systems• Shortening process chains to reduce material use and energy consumption• Product development: Components for energy storage systems – realization ofa structurally integrated materials-based thermal management• Sustainability and circular value creation chains• New technologies for fuel cell production• Lightweight construction for resource-efficient mechatronic systems/lightweight structures in fiber composite construction

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Fraunhofer-Zentrum fürInternationales Management und Wissensökonomie IMW
Fraunhofer Center forInternational Management and Knowledge Economy IMWKURZPORTRÄT:Mit unserem wirtschafts- und sozialwissenschaftlich geprägten Forschungsprofil
entwickeln wir innovative Strategien, Prozesse und Instrumente für einen optimierten Wissens- und Technologietransfer, der die Time-to-Market verkürzt und Risiken im Innovationsprozess frühzeitig reduziert. Damit unterstützen wir unsere
Kund:innen und Partner:innen von der strategischen Frühaufklärung bis hin zur
Entwicklung und Umsetzung marktfähiger Geschäftsmodelle.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Strategische Frühaufklärung
• Ökonomische Bewertung von Technologiealternativen• Geschäftsmodellentwicklung• Gestaltung von Innovationsökosystemen

Fraunhofer-Zentrum für Internationales
Management und Wissensökonomie IMW
Neumarkt 9-1904109 Leipzig
Tel.: +49 341 2310390
Fax: +49 341 2310390
E-Mail: info@imw.fraunhofer.de
www.imw.fraunhofer.de
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Thorsten Posselt
Geschäftsführender Institutsleiter
PD Dr. Christian Growitsch
Institutsleiter

SHORT PROFILE:
With our research profile which focuses specifically on economic and social
sciences, we develop innovative strategies, processes, and instruments for optimized knowledge and technology transfer that shortens the time-to-market andreduces risks in the innovation process at an early stage. We, thus, support ourcustomers and partners from strategic foresight all the way to the development andimplementation of marketable business models.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Strategic foresight• Economic assessment of alternative technologies• Development of business models• Conceptual design of innovation ecosystems

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Ressourceneffizienz/Recycling

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

127

Helmholtz-Institut Freiberg für Ressourcentechnologie (HIF)
am HZDR
Helmholtz Institute Freiberg for Resource Technology (HIF)
at HZDR
Helmholtz-Institut Freiberg für
Ressourcentechnologie (HIF) am HZDR
Chemnitzer Strasse 40
09599 Freiberg
Tel.: +49 351 2604400
Fax: +49 351 2604410
E-Mail: j.gutzmer@hzdr.de
www.hzdr.de/hif
Geschäftsführung – Management:
Dr. Jens Gutzmer (PhD ZA)
Direktor
Ansprechpartner – Contact Partner:
Anne-Kristin Jentzsch
Pressereferentin
Tel.: +49 351 2604429
E-Mail: a.jentzsch@hzdr.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Ressourceneffizienz/Recycling

KURZPORTRÄT:Das Helmholtz-Institut Freiberg für Ressourcentechnologie (HIF) hat das Ziel, innovative Technologien für die Wirtschaft zu entwickeln, um mineralische und metallhaltige Rohstoffe effizienter bereitzustellen und zu nutzen sowie umweltfreundlichzu recyceln.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Biotechnologie• Mechanische Verfahrenstechnik zur Rohstoffaufbereitung• Extraktive Metallurgie• Modellierung und Valuation• Systembewertung• Rohstoffcharakterisierung• Geometallurgie

SHORT PROFILE:
The Helmholtz Institute Freiberg for Resource Technology (HIF) pursues the objective of developing innovative technologies for the economy so that mineral andmetalliferous raw materials can be made available and used more efficiently andrecycled in an environmentally friendly manner.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Biotechnology• Minerals processing• Extractive metallurgy• Modelling and valuation• Systems analysis• Raw materials characterization• Geometallurgy

Details zu Forschungsvorhaben unter:

Fotos: Detlev Müller|HZDR/HIF

128

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf e. V. (HZDR)KURZPORTRÄT:Das Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf (HZDR) leistet langfristig ausgerichtete Spitzenforschung auf den Gebieten Energie, Gesundheit und Materie. In derEnergieforschung beschäftigt es sich mit energieeffizienten Verfahren für die Industrie sowie mit der Entwicklung neuer Ressourcen- oder Speichertechnologien. Zur
Mission des HZDR gehört es, die Wende zu einer nachhaltigen Industrie und die
Transformation der Energiesysteme hin zu einer grünen Gesellschaft mitzugestalten.

Helmholtz-Zentrum
Dresden-Rossendorf e. V. (HZDR)Bautzner Landstraße 400
01328 DresdenTel.: +49 351 2600
E-Mail: Kontakt@hzdr.de
www.hzdr.de

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Optimierung von Prozessen dank maßgeschneiderter magnetischer Felder inder Stahl- und Eisenindustrie, Kristallzüchtung und Elektrochemie• Energieeffiziente Mehrphasen-Prozesse für die chemische Verfahrenstechnik• Flüssigmetall-Batterien als große stationäre Energiespeicher• Innovative Verfahren zur Erkundung, Gewinnung, Aufbereitung, Veredelung
und zum Recycling von Rohstoffen• Neuartige Speicher- und Computertechnologien• Helmholtz Innovation Lab CLEWATEC (CLean WAter TEChnology Lab) für die
Entwicklung von nachhaltigen Technologien zur flexiblen und ressourcenschonenden Abwasserbehandlung gemeinsam mit Industriepartnern. Im Fokus stehen
die Rückgewinnung wertvoller Ressourcen aus dem Abwasser, modernste Messund Analysetechniken sowie die Energieeffizienz aller Prozesse(www.clewatec.de)• Helmholtz Innovation Lab BlitzLab (Blitzlampen- und Laserausheilung) verspricht massive Energieeinsparungen und die Schaffung neuer Materialstrukturen

Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Sebastian M. Schmidt
Wissenschaftlicher Direktor & Sprecher

SHORT PROFILE:
The long-term objective of the Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf (HZDR)
is to conduct cutting-edge research in the areas of energy, health, and matter. Itsenergy research focuses on energy-efficient processes for industry as well as thedevelopment of new resource and storage technologies. Part of the HZDR's mission
is to help shape the transition towards a sustainable industry and the transformationof energy systems into a green society.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Optimization of processes in the iron and steel industry as well as in crystal
growth and electrochemistry thanks to individually customized magnetic fields• Energy-efficient multiphase processes for chemical engineering• Liquid metal batteries for large-scale stationary energy storage systems• Innovative processes for exploring, extracting, processing, finishing, andrecycling raw materials• Innovative storage and computer technologies• Helmholtz Innovation Lab CLEWATEC (CLean WAter TEChnology Lab) for
the development of sustainable technologies for flexible and resource-saving
wastewater treatment together with industrial partners. The focus is on therecovery of valuable resources from wastewater, state-of-the-art measurement
and analysis techniques, and the energy efficiency of all processes(www.clewatec.de)• Helmholtz Innovation Lab BlitzLab (flash lamp and laser annealing) promises
massive energy savings and the creation of new material structures

Ansprechpartner – Contact Partner:
Melanie Giebel
Technologiemarketing
Tel.: +49 351 2602062
E-Mail: m.giebel@hzdr.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Nukleartechnik
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung
9 Ressourceneffizienz/Recycling

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

129

Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH (UFZ)
Department Umweltmikrobiologie
Professur Umweltmikrobiologie (Universität Leipzig)/
Professur Elektrobiotechnologie (Universität Leipzig)
Department of Environmental Microbiology
Professorship of Environmental Microbiology (Leipzig University)/
Professorship of Electrobiotechnology (Leipzig University)
Helmholtz-Zentrum fürUmweltforschung GmbH (UFZ)
Department Umweltmikrobiologie
Professur Umweltmikrobiologie(Universität Leipzig)/Professur Elektrobiotechnologie (Universität Leipzig)
Permoserstraße 15
04318 Leipzig
Tel.: +49 341 2351260
E-Mail: info@ufz.de
www.ufz.de/index.php?de=34232
Geschäftsführung – Management:
Prof. Rolf Altenburger/Dr. Sabine König
Wissenschaftlicher Geschäftsführer/
Administrative Geschäftsführerin
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. phil. nat. Joachim Nöller
Abteilungsleiter Wissens- undTechnologietransfer
Tel.: +49 341 2351033
E-Mail: wtt@ufz.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie

KURZPORTRÄT:Das UFZ ist eines der weltweit führenden Forschungszentren im Bereich der terrestrischen Umweltforschung. Es zeigt Wege für einen nachhaltigen Umgang mit den
natürlichen Lebensgrundlagen zum Wohle von Mensch und Umwelt auf. Das Department Umweltmikrobiologie untersucht komplexe mikrobielle Gemeinschaften
und deren Anwendbarkeit in maßgeschneiderten Verfahren und Bioreaktoren für
die biochemische und bioelektrochemische Synthese von Energieträgern und Chemikalien aus erneuerbaren Ressourcen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung biotechnologischer Methoden zur Umwandlung von nachwachsenden Rohstoffen und Überschussstrom in gasförmige und flüssige Brennstoffe• Entwicklung bioelektrochemischer Verfahren der energetischen Nutzung vonAbfall- und Abwasserströmen

SHORT PROFILE:
The UFZ is one of the world’s leading research centers in the field of terrestrial environmental research. It identifies methods for the sustainable handling and use of
our natural resources for the benefit of humans and the environment. The Department of Environmental Microbiology studies complex microbial communities andtheir applicability in customized processes and bioreactors for the biochemicaland bioelectrochemical synthesis of energy carriers and chemicals from renewable resources.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development of biotechnological methods for converting renewable raw
materials and excess electricity into gaseous and liquid fuels• Development of bioelectrochemical processes for the energetic use of waste
and wastewater flows

Foto: UFZ

130

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH (UFZ)
Department Umweltinformatik
Professur für Angewandte Umweltsystemanalyse (TU Dresden)
Department of Environmental Informatics
Professorship of Applied Environmental Systems Analysis(Dresden University of Technology)
KURZPORTRÄT:Das UFZ ist eines der weltweit führenden Forschungszentren im Bereich der terrestrischen Umweltforschung. Es zeigt Wege für einen nachhaltigen Umgang mit
den natürlichen Lebensgrundlagen zum Wohle von Mensch und Umwelt auf.
Das Department für Umweltinformatik entwickelt Modelle und Software zur Simulation von Umweltprozessen in geologischen Systemen. Es bietet dafür das qualitätsgesicherte Open-Source Software-Paket OpenGeoSys sowie eine Anbindung an
das Visualisierungszentrum TESSIN VISLab.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung von Modellplattformen zur Risikobewertung der Nutzung desgeologischen Untergrundes als Energiequelle oder -speicher• Numerische Simulation thermisch-hydraulisch-mechanisch/chemischbiologisch gekoppelter Prozesse in porösen, geklüfteten Medien• Anwendungsfelder: technische und geologische Speicherung von Energie,
Energieträgern und Abfällen; Energiegewinnung mittels Geothermie• Datenanalyse, Datenmanagement und Datenvisualisierung für komplexe
Problemstellungen und standortbezogene Untersuchungen• Höchstleistungsrechnen und Visualisierung (ScaDS.AI)• Urbane Wärme- und Kälteversorgung: Prozesssimulation und Umweltwirkungen (WIR! RegioZukunft:Wärme Projekt)• Endlagerforschung: Prozesssimulation und Sicherheitsanalysen (iCROSS Projekt)• Radonexposition: Entwicklung von modellbasierten technischen Lösungen füreine Verringerung von Radonbelastungen in Gebäuden (RadonVent)
SHORT PROFILE:
The UFZ is one of the world’s leading research centers in the field of terrestrial environmental research. It identifies methods for the sustainable handling and use of our natural
resources for the benefit of humans and the environment. The Department of Environmental Informatics develops models and software for the simulation of environmental processes in geological systems. It offers the quality-assured open-source software
package OpenGeoSys as well as a link to the visualization center TESSIN VISLab.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development of model platforms for risk assessments of the use of geologicalformations as a source or storage medium of energy• Numerical simulation of thermal-hydraulic-mechanical/chemical-biologicalcoupled processes in porous and fractured media• Areas of application: Technical and geological storage of energy,
energy sources, and waste; energy generation through geothermal energy• Data analyses, data management, and data visualization for complex problems
and site-specific investigations• High-performance computing and visualization (ScaDS.AI)• Urban heating and cooling supply: Process simulation and environmental
effects (WIR! RegioZukunft:Wärme project)• Geological repository research: Process simulation and safety analyses(iCROSS project)• Radon exposure: Development of model-based technical solutions designed toreduce the radon exposure in buildings (RadonVent)

Helmholtz-Zentrum fürUmweltforschung GmbH (UFZ)
Department Umweltinformatik
Professur für Angewandte
Umweltsystemanalyse (TU Dresden)
Permoserstraße 15
04318 Leipzig
Tel.: +49 341 1281
E-Mail: info@ufz.de
www.ufz.de/index.php?de=34216
Geschäftsführung – Management:
Prof. Rolf Altenburger/Dr. Sabine König
Wissenschaftlicher Geschäftsführer/
Administrative Geschäftsführerin
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. phil. nat. Joachim Nöller
Abteilungsleiter Wissens- undTechnologietransfer
Tel.: +49 341 2351033
E-Mail: wtt@ufz.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Nukleartechnik
9 Energiespeichertechnologien
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Foto: UFZ/Department Umweltinformatik

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training131

Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH (UFZ)
Department Bioenergie
Lehrstuhl Bioenergiesysteme (Universität Leipzig)
Department of Bioenergy
Chair of Bioenergy Systems (Leipzig University)
Helmholtz-Zentrum fürUmweltforschung GmbH (UFZ)
Department Bioenergie
Lehrstuhl Bioenergiesysteme(Universität Leipzig)
Permoserstraße 15
04318 Leipzig
Tel.: +49 341 2351267
E-Mail: info@ufz.de
www.ufz.de/index.php?de=34237
Geschäftsführung – Management:
Prof. Rolf Altenburger/
Dr. Sabine König
Wissenschaftlicher Geschäftsführer/
Administrative Geschäftsführerin
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. phil. nat. Joachim Nöller
Abteilungsleiter Wissens- undTechnologietransfer
Tel.: +49 341 2351033
E-Mail: wtt@ufz.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energiewende und Gesellschaft
Details zu Forschungsvorhaben unter:

KURZPORTRÄT:Das UFZ ist eines der weltweit führenden Forschungszentren im Bereich der terrestrischen Umweltforschung. Es zeigt Wege für einen nachhaltigen Umgang mit
den natürlichen Lebensgrundlagen zum Wohle von Mensch und Umwelt auf. Die
Forschung des Department Bioenergie hat die nachhaltige Nutzung erneuerbarer
Energien und die integrierte stofflich-energetische Nutzung nachwachsender Rohstoffe (Bioökonomie) unter Beachtung der Sustainable Development Goals der
Vereinten Nationen zum Ziel.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Räumlich-zeitliche Analyse und Bewertung der Potenziale und Nutzung vonerneuerbaren Ressourcen (GIS-Analysen, Naturschutz und soziale Effekte)• Systemmodellierung (Simulation bzw. Optimierung) der Energie- undBioökonomiesektoren mit hochwertigen Bioenergiedaten• Nachhaltigkeitsbewertung von Bioökonomiesystemen (u. a. bioökonomische
industrielle Netzwerke, Bioenergie und CCS-Konzepte)• Machbarkeitsbewertung biobasierter Optionen zur Kohlendioxidabscheidung
mit Schwerpunkt auf BECCS/U• Entwicklung von Monitoringsystemen für die Nutzung erneuerbarer Ressourcen

SHORT PROFILE:
The UFZ is one of the world’s leading research centers in the field of terrestrial environmental research. It identifies methods for the sustainable handling and use of our
natural resources for the benefit of humans and the environment. The Departmentof Bioenergy’s research objectives include the sustainable use of renewable energies
and the integrated material and energetic use of renewable resources (bioeconomy)in compliance with the United Nations’ Sustainable Development Goals.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Spatial-temporal analysis and assessment of the potentials and utilization ofrenewable resources (GIS analyses, nature conservation, and social effects)• System modeling (simulation and/or optimization) across all energy andbioeconomy sectors with high-quality bioenergy data
• Sustainability assessment of bioeconomy systems (e.g. networks of thebioeconomy industry, bioenergy, and CCS concepts)• Feasibility assessment of bio-based carbon dioxide removal (CDR) options with a
specific focus on bioenergy with carbon capture and storage/utilization (BECCS/U)• Development of monitoring systems for the utilization of renewable resources

Grafik: UFZ/Daniela Thrän:

132

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH (UFZ)
Department Solare Materialien
Professur für Biotechnologie (Universität Leipzig)
Department of Solar Materials
Professorship of Biotechnology (Leipzig University)
KURZPORTRÄT:Das UFZ ist eines der weltweit führenden Forschungszentren im Bereich der terrestrischen Umweltforschung. Es zeigt Wege für einen nachhaltigen Umgang mit den
natürlichen Lebensgrundlagen zum Wohle von Mensch und Umwelt auf. Das Department Solare Materialien beschäftigt sich mit der biotechnischen Entkopplung
der natürlichen Photosynthese in Cyanobakterien zur Herstellung von Wasserstoff
direkt aus Wasser. Der Fokus liegt auf der Entwicklung von Biokatalysatoren und
effizienten Prozesskonzepten.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung von Biokatalysatoren und biotechnologischen Verfahren,z. B. bio-artifizielle Photosynthese zur Herstellung von Wasserstoff aus Wasser• Biotechnologie• Bioverfahrenstechnik• Molekularbiologie• Mikrobiologie• Mikrofluidik• Systembiotechnologie

SHORT PROFILE:
The UFZ is one of the world’s leading research centers in the field of terrestrial
environmental research. It identifies methods for the sustainable handling and useof our natural resources for the benefit of humans and the environment. The Department of Solar Materials investigates the biotechnical decoupling of the natural
photosynthesis in cyanobacteria for producing hydrogen directly from water. The
focus is on the development of biocatalysts and efficient process concepts.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development of biocatalysts and biotechnological processes, e.g. bioartificial
photosynthesis for the production of hydrogen from water• Biotechnology• Biochemical engineering• Molecular biology• Microbiology• Microfluidics• Systems biology

Helmholtz-Zentrum fürUmweltforschung GmbH (UFZ)
Department Solare Materialien
Professur für Biotechnologie(Universität Leipzig)
Permoserstraße 15
04318 Leipzig
Tel.: +49 341 2351286
E-Mail: info@ufz.de
www.ufz.de/index.php?de=34239
Geschäftsführung – Management:
Prof. Rolf Altenburger/Dr. Sabine König
Wissenschaftlicher Geschäftsführer/
Administrative Geschäftsführerin
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. phil. nat. Joachim Nöller
Abteilungsleiter Wissens- undTechnologietransfer
Tel.: +49 341 2351033
E-Mail: wtt@ufz.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Wasserstofftechnologien

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training133

Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden
Fachbereich Energie und Antriebe
Professur für Elektroenergieversorgung
Department of Energy and Drives
Professorship of Electrical Power Supply
Hochschule für Technik und Wirtschaft
Dresden
Fachbereich Energie und Antriebe
Professur für Elektroenergieversorgung
Friedrich-List-Platz 1
01069 DresdenTel.: +49 351 4623790
E-Mail: gerd.valtin@htw-dresden.dewww.htw-dresden.de/hochschule/fakultaeten/elektrotechnik/ueber-uns/
personen/professoren/prof-gerd-valtin
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Gerd Valtin
Inhaber der Professur

KURZPORTRÄT:Die Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden wurde im Jahr 1992 gegründet und hat ein ausgeprägtes ingenieur- und wirtschaftswissenschaftliches Profilin Lehre und Forschung, ergänzt durch künstlerische Kompetenzen. Sie ist eineregional verankerte und international orientierte Hochschule mit einem breiten
Angebot an praxisorientierten Studiengängen in Kombination mit einer Vielfalt an
Erfahrungen in der anwendungsorientierten Forschung.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Smart Monitoring, Zustandsbewertung von elektrischen Betriebsmitteln undAnlagen, Mittelspannungs-Schaltanlagen, Erdung von Starkstromanlagen• TE-Messung an Leistungstransformatoren, Anlagen/Betriebsmittel derelektrischen Energieversorgung

SHORT PROFILE:
The HTW Dresden – University of Applied Sciences was founded in 1992 and has
developed a unique profile when it comes to engineering and economic sciences
in instruction and research, complemented by artistic skills. Deeply rooted in theregion and with a distinct international focus, the university provides a broad
range of practically oriented programs combined with a wealth of experiences inapplied research.

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)

134

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Smart monitoring, condition assessment of electrical equipment and systems,
medium voltage switchgears, grounding of high voltage systems• PD measuring on power transformers, systems/equipment for the supply ofelectrical energy

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden
Fakultät Elektrotechnik
Professur Grundlagen Elektrotechnik/
Elektrische Antriebssysteme
Professorship of Fundamentals of Electrical Engineering/Electrical Drive Systems
KURZPORTRÄT:Die Forschungsgruppe Elektrische Maschinen und Antriebe der HTW Dresdenbeschäftigt sich mit der Auslegung, Berechnung und Simulation rotierender elektrischer Maschinen sowie mit Regelungskonzepten für elektrische Antriebe. Das
Labor für Elektrische Maschinen und Antriebe gestattet eine normgerechte Prüfung
des elektromagnetischen und thermischen Betriebsverhaltens von elektrischen
Maschinen im Netz- und drehzahlvariablen Umrichterbetrieb.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Auslegung rotierender elektrischer Maschinen• Elektromagnetische, strukturmechanische und fluidmechanische Simulation• Auslegung von Kühlsystemen für elektrische Maschinen• Systemsimulation regenerativer Energiesysteme mit Kleinwindenergieanlagen• Auslegung und Optimierung von Generatoren für Kleinwindenergieanlagen• Auslegung und Regelung multiphasiger elektrischer Maschinen• Parameteridentifikation an elektrischen Maschinen• Thermische Modellierung von elektrischen Maschinen• Entwicklung neuartiger Isoliersysteme zur Steigerung der Effizienz undAusnutzung elektrischer Maschinen

SHORT PROFILE:
The Research Group Electrical Machines and Drives at the HTW Dresden – University of Applied Sciences addresses the design, calculation, and simulation of rotating electrical machines as well as control concepts for electrical drive systems. The
Laboratory for Electrical Machines and Electrical Drives permits the standard-compliant testing of the electromagnetic and thermal operating behavior of electricalmachines both in power grid operation and variable-speed converter operation.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Design of rotating electrical machines• Electromagnetic, structural-mechanical, and fluid-mechanical simulation• Design of cooling systems for electrical machines• System simulation of regenerative energy systems with small wind turbines• Design and optimization of generators for small wind turbines• Design and control of multi-phase electrical machines• Parameter identification on electrical machines• Thermal modeling of electrical machines• Development of innovative insulating systems in order to improve theefficiency and utilization of electrical machines

Hochschule für Technik und Wirtschaft
Dresden
Fakultät Elektrotechnik
Professur Grundlagen Elektrotechnik/
Elektrische Antriebssysteme
Friedrich-List-Platz 1
01069 DresdenTel.: +49 351 4622741
E-Mail:thomas.schuhmann@htw-dresden.dewww.htw-dresden.de/hochschule/fakultaeten/elektrotechnik/ueber-uns/
personen/professoren/
prof-thomas-schuhmannGeschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Thomas Schuhmann
Inhaber der Professur

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

135

Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden
Fachbereich Energie und Antriebe
Professur für Leistungselektronik/Regenerative Energien
Department of Energy and Drives
Professorship of Power Electronics/Renewable Energies

Hochschule für Technik und Wirtschaft
Dresden
Fachbereich Energie und Antriebe
Professur für Leistungselektronik/
Regenerative EnergienFriedrich-List-Platz 1
01069 DresdenTel.: +49 351 4623428
Fax: +49 351 4622193
E-Mail: lutz.goehler@htw-dresden.dewww.htw-dresden.de/hochschule/fakultaeten/elektrotechnik/ueber-uns/
personen/professoren/prof-lutz-goehler
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. habil. Lutz Göhler
Inhaber der Professur

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung

136

KURZPORTRÄT:An der 1992 gegründeten Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden studieren gegenwärtig etwa 5.000 Studierende in 40 Studiengängen, für die 170 Lehrende an acht Fakultäten verantwortlich sind. Die Forschung an der HTW Dresden
fokussiert sich auf vier Profillinien, und zwar Mobilsysteme/Mechatronik, Nachhaltige Lebensgrundlagen, Informationssysteme sowie Unternehmensführung/Gründung.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Leistungselektronische Bauelemente• Leistungselektronische Schaltungen• Elektronische Schaltungstechnik• Automobilanwendungen• Simulationstechnik• Softwareentwicklung

SHORT PROFILE:
The HTW Dresden – University of Applied Sciences was founded in 1992. Currently,
approximately 5,000 students are enrolled in 40 different courses for which a
total of 170 instructors are responsible at eight faculties. Research at the HTW
Dresden focuses along four profile lines: Mobile Systems/Mechatronics, Sustainable Natural Resources, Information Systems as well as Corporate Management/
Company Foundation.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Power-electronic components• Power-electronic circuits• Electronic circuit technology• Automotive applications• Simulation technology• Software development

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden
Fachbereich Energie und Antriebe
Professur für Regenerative Elektroenergiesysteme/
Energiespeicher
Department of Energy and Drives
Professorship of Regenerative Electrical Energy Systems/
Energy Storage
KURZPORTRÄT:Die Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden wurde im Jahr 1992 gegründet und hat ein ausgeprägtes ingenieur- und wirtschaftswissenschaftliches Profilin Lehre und Forschung, ergänzt durch künstlerische Kompetenzen. Sie ist eineregional verankerte und international orientierte Hochschule mit einem breiten
Angebot an praxisorientierten Studiengängen in Kombination mit einer Vielfalt an
Erfahrungen in der anwendungsorientierten Forschung.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Schutztechnik in elektrischen Netzen – Konzeptentwurf• Schutztechnik in elektrischen Netzen – Überprüfung
• Schutztechnik in elektrischen Netzen – Algorithmenentwicklung• Berechnung elektrischer Netze – Lastfluss, Kurzschluss• Berechnung elektrischer Netze – transiente Ausgleichsvorgänge• Störlichtbogenvorführungen

Hochschule für Technik und Wirtschaft
Dresden
Fachbereich Energie und Antriebe
Professur für Regenerative
Elektroenergiesysteme/Energiespeicher
Friedrich-List-Platz 1
01069 DresdenTel.: +49 351 4622642
E-Mail: joerg.meyer@htw-dresden.dewww.htw-dresden.de/hochschule/fakultaeten/elektrotechnik/ueber-uns/
personen/professoren/prof-joerg-meyer
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Jörg Meyer
Inhaber der Professur

SHORT PROFILE:
The HTW Dresden – University of Applied Sciences was founded in 1992 and has
developed a unique profile when it comes to engineering and economic sciences
in instruction and research, complemented by artistic skills. Deeply rooted in theregion and with a distinct international focus, the university provides a broad
range of practically oriented programs combined with a wealth of experiences inapplied research.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Protection technology in energy grids – conceptual design• Protection technology in energy grids – inspection• Protection technology in energy grids – development of algorithms• Calculation of energy grids – load flow, short circuiting• Calculation of energy grids – transient balancing processes• Demonstration of arc faults

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training137

Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig
Institut für Elektrische Energietechnik
Professur für Monitoring und Diagnostik in derelektrischen Energietechnik
Institute of Electrical Engineering
Professorship of Monitoring and Diagnostics inElectrical Engineering
Hochschule für Technik, Wirtschaft
und Kultur Leipzig
Institut für Elektrische Energietechnik
Professur für Monitoring und
Diagnostik in der elektrischen
Energietechnik
Wächterstr. 13 (Wiener-Bau)
04107 Leipzig
Tel.: +49 341 30761148
E-Mail: faouzi.derbel@htwk-leipzig.de
www.fing.htwk-leipzig.de/fakultaet/professuren/prof-faouzi-derbel
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Faouzi Derbel
Professurinhaber

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Smart Grids• Diagnostik und Monitoring von Betriebsmitteln(Freileitungen, Transformatoren, Getriebe, ...)• Predictive Maintenance und Industrie 4.0• Asset Management• IT in der elektrischen Energieversorgung• Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)• Erdschlussmessungen

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Smart grids• Diagnostics and monitoring of operating equipment(power lines, transformers, gears, …)• Predictive maintenance and Industry 4.0• Asset management• IT in electric power supply• Electromagnetic compatibility (EMC)• Ground fault measurements

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik

138

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig
Institut für Elektrische Energietechnik
Professur für Leistungselektronik undElektrische Antriebssysteme
Institute of Electrical Engineering
Professorship of Power Electronics and Electrical Drive Systems
KURZPORTRÄT:Das Fachgebiet befasst sich maßgeblich mit der Auslegung, dem Aufbau und derRegelung modernster Topologien von AC/DC- sowie DC/DC-Wandlern im unteren
und mittleren Leistungsbereich. Ein Fokus liegt auf seriennaher Realisierbarkeit der
Wandler. Der Fachbereich ist ein Kompetenzzentrum des ECPE (European Center
for Power Electronics).
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Auslegung von AC/DC-, DC/DC- sowie DC/AC-Wandlern mit undohne Potenzialtrennung• Simulation von AC/DC- sowie DC/AC-Wandlern auf unterschiedlichen
Modellebenen• Bestimmung von Schaltverlusten von Leistungshalbleitern• Charakterisierung und Auslegung induktiver Leistungsbauelemente• Vermessung und Modellierung aktiver und passiver Komponenten mittels
HF-Ersatzschaltbildern• Thermische Modellbildung leistungselektronischer Komponenten und Systeme• Entwicklung von Spezialstromversorgungen, drahtlose induktive
Energieübertragung

Hochschule für Technik, Wirtschaft
und Kultur Leipzig
Institut für Elektrische Energietechnik
Professur für Leistungselektronik
und Elektrische Antriebssysteme
Wächterstraße 13
04107 Leipzig
Tel.: +49 341 30761115
E-Mail: thomas.komma@htwk-leipzig.de
www.fing.htwk-leipzig.de/fakultaet/
professuren/prof-thomas-komma/
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Thomas Komma
Inhaber der Professur

SHORT PROFILE:
The research unit power electronics primarily addresses the design, structure, andcontrol of modern AC/DC and DC/DC converter topologies in the low and medium power range. A focus is on the technical feasibility of the converters underclose-to-production conditions. The research unit is a competence center of theEuropean Center for Power Electronics (ECPE).
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Design of AC/DC, DC/DC, and DC/AC converters with and without potential
separation• Simulation of AC/DC as well as DC/AC converters at different model levels• Determination of switching losses of power semiconductors• Characterization and design of inductive power components• Measurement and modeling of active and passive components via
HF equivalent circuit diagrams• Thermal modeling of power electronic components and systems• Development of special power supplies, wireless inductive energy transmission

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

139

Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig
Institut für Prozessautomation und Eingebettete Systeme|PAES
Professur für Prozessinformatik
Institute for Process Automation and Embedded Systems|PAES
Professorship of Process Information Systems
Hochschule für Technik, Wirtschaft
und Kultur Leipzig
Institut für Prozessautomation undEingebettete Systeme|PAES
Professur für Prozessinformatik
Wächterstr. 1304109 Leipzig
Tel.: +49 341 30761135
E-Mail:andreas.pretschner@htwk-leipzig.de
www.fing.htwk-leipzig.de/fakultaet/
professuren/prof-andreas-pretschner
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Tilo Heimbold
Institutssprecher

KURZPORTRÄT:Das Institut PAES beschäftigt sich mit Problemen der Soft- und Hardwareprojektierung verteilter Automatisierungssysteme und deren Kommunikationsbeziehungen. Es führt seine Forschungsaufgaben in enger Zusammenarbeit mit der Industriedurch. Forschungsschwerpunkt ist der Bereich Prozessinformatik mit besonderer
Berücksichtigung der Interprozesskommunikation und deren Implementierung in
intelligente verteilte und eingebettete Systeme (Kubernetes, Fog/Edge Computing).
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Kommunikationsbeziehungen in energetischen Systemen• E-Mobility und Smart Grids• Energiemanagementsysteme• Kubernetes• Dezentrale Automatisierungssysteme

SHORT PROFILE:
The PAES institute addresses the problems of software and hardware project planning of distributed automation systems and their communication relationships.
PAES conducts its research tasks in close cooperation with industry. The primary research focus is on process information systems with a special emphasis on
interprocess communication and its implementation in intelligent distributed andembedded systems (kubernetes, fog/edge computing).

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Communication relationships in energy systems (IEC 61850)• E-mobility and smart grids (IEC 15118)• Energy management systems• Kubernetes• Decentralized automation systems

Details zu Forschungsvorhaben unter:

Fotos: Stephan Flad140

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig
Elektrische Energietechnik
Professur Elektrische Energieversorgung und
Hochspannungstechnik
Institute of Electrical Energy Technology
Professorship of Electrical Energy Supply and High Voltage
Engineering
KURZPORTRÄT:Die Professur verknüpft die Lehre insbesondere zum Betrieb des elektrischen
Energieversorgungsnetzes und zur Hochspannungstechnik mit Grundlagen- undanwendungsorientierter Forschung und verfügt über Technik und Speziallabore
zur dielektrischen Diagnostik, z. B. zur dreiphasigen Teilentladungsmessung, zur
Spannungsbeanspruchung mit Hochspannung (nieder- und mittelfrequente Wechselspannung, Gleichspannung sowie überlagerte Spannungen) sowie zur Untersuchung von Schaltgeräten.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Generatorische Elektrometer für die kontaktlose, hochohmige Messung vonGleich- und Wechselspannung• Entladungsverhalten in Isoliersystemen für nieder- und mittelfrequente
Spannungen sowie Mischspannungen• Analyse und Spezifikation der dielektrischen Eigenschaften von Isolierstoffen
und -systemen (z. B. Kabelgarnituren)• Nutzung der Wirkung von Hochspannung und Hochspannungstechnologien• Messungen zu transienten und stationären Vorgängen an Betriebsmitteln imelektrischen Energieversorgungssystem (vor Ort)

SHORT PROFILE:
The professorship combines, in particular, instruction on the operation of the electrical energy supply grid and on high voltage engineering with fundamental andapplied research. It possesses the requisite technology and runs special labs fordielectric diagnostics, e.g. for three-phase partial discharge measurements, for thegeneration and measurement of high voltage stress (low and medium frequency
AC voltage, DC voltage as well as superimposed voltages), and for the analysis ofswitching devices.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Generative electrometers for the contactless, high-resistance measurement of
DC and AC voltage• Discharge behavior in insulating systems for low and medium frequency
voltages as well as mixed frequency voltages• Analysis and specification of the dielectric properties of insulating materials
and systems (e.g. cable systems)• Utilizing the effects of high voltage and high voltage technologies• Measurements on transient and stationary processes of operating
equipment in electrical energy supply systems (on site)

Hochschule für Technik, Wirtschaft
und Kultur Leipzig
Institut für Elektrische Energietechnik
Professur Elektrische Energieversorgung
und Hochspannungstechnik
Wächterstraße 13
04107 Leipzig
Tel.: +49 341 30761273
Fax: +49 341 30761188
E-Mail: info@htwk-leipzig.de
www.fing.htwk-leipzig.de/fakultaet/
professuren/prof-carsten-leu
Ansprechpartner – Contact Partner:
Prof. Dr. Carsten Leu
Hochschullehrer
Tel.: +49 341 30761273
E-Mail: carsten.leu@htwk-leipzig.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Materialtechnik und -forschung

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training141

Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig
Fakultät Ingenieurwissenschaften
Institut für Elektrische Energietechnik (IEE)
Professur für Elektrische Maschinen
Faculty of Engineering|Institute of Electrical Energy Technology(IEE) Professorship Electrical Machines
Hochschule für Technik, Wirtschaft
und Kultur Leipzig
Fakultät Ingenieurwissenschaften|
Institut für Elektrische Energietechnik(IEE)
Professur für Elektrische Maschinen
Wächterstraße 13 (Wiener-Bau)
04107 Leipzig
Tel.: +49 341 30761162
E-Mail: cornelius.bode@htwk-leipzig.de
www.fing.htwk-leipzig.de/fakultaet/
professuren/prof-cornelius-bode/Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Cornelius Bode
Inhaber der Professur

KURZPORTRÄT:Die Professur beschäftigt sich mit dem gesamten Arbeitsgebiet der elektromagnetischen Energiewandlung. Dazu gehört die Auslegung, Berechnung und Simulation
von Motoren und Generatoren genauso wie die Auslegung magnetischer Lager unddie Gesamtsimulation von elektrischen Antriebssträngen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Analytische und numerische Berechnung von elektromagnetischen
Energiewandlern und Magnetkreisen• Auslegung und Berechnung von permanentmagneterregten
Synchronmaschinen (PMSM) und fremderregten Synchronmaschinen (FSM)• Auslegung und Berechnung von Asynchronmaschinen• 2D- und 3D-FEM Berechnung von Energiewandlern und Magnetkreisen• High-Torque-Direktantriebe• Innovative Maschinenkonzepte (z. B. Axialflussmaschinen)• Simulation elektrischer Antriebsstränge und Modellbildung elektrischer
Antriebssysteme

SHORT PROFILE:
The professorship addresses the entire spectrum of electromagnetic energy conversion. This includes the design, computation, and simulation of motors andgenerators as well as the design of magnetic bearings and the overall simulationof electric powertrains.

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energieeffizienz

142

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Analytical and numerical computation of electromagnetic energy converters
and magnetic circuits• Design and computation of permanent magnet synchronous machines(PMSM) and externally excited synchronous machines• Design and computation of induction machines (IM)• 2D and 3D FEM computation of energy converters and magnetic circuits• High-torque direct drives• Innovative machine concepts (e.g. axial flux machines)• Simulation of electric powertrains and modeling of electric drive systems

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig(HTWK Leipzig)
Institut für Energie-, Gebäude- und Umwelttechnik
Professur für Gas- und Wärmenetze
Institute for Energy, Building and Environmental Technology
Professorship of Gas and Heating Networks
KURZPORTRÄT:Schwerpunkt der Professur sind die Gasversorgung für Industrie, Gewerbe und
Haushalte sowie die Umstellung der Netze auf grüne Gase. Ein weiterer Fokus liegt
auf der Verteilung von thermischer Energie in Wärmenetzen, welche sich von Nahüber Fernwärme- bis zu industriellen Dampfnetzen erstreckt. Die Professur widmet
sich ebenso der Betriebsführung dieser Anlagen, der statischen und dynamischen
Netzsimulation und den Effekten der Sektorenkopplung inklusive der Anwendungvon Gas- und Wärmespeichern.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Gasversorgungstechnik sowie Gasanwendung in Industrie, Gewerbe und
Haushalten• Wasserstofftechnik (Erzeugung, Transport, Speicherung, Umwandlung)• Verteilung von thermischer Energie in Wärmenetzen (Nah-, Fernwärme- undindustrielle Dampfnetze)• Betriebsführung von Anlagen zur Gas- und Wärmeverteilung, Dispatching• Simulation statischer und dynamischer Effekte in Gas- und Wärmenetzen• Sektorenkopplung• Erarbeitung von Versorgungskonzepten (mit Einbindung erneuerbarer Energiequellen, Abwärme etc.)• Monitoring, Auswertung und Analyse von Daten (Bestands-, Pilot- und
Neuanlagen)

SHORT PROFILE:
The professorship focuses on gas supply technology and applications in industry,
trade, and households as well as on the transformation of the grids for green gases.
Another focus is on the distribution of thermal energy in heating networks, ranging
from local and district heating all the way to industrial steam networks. The professorship is also dedicated to the operational management of these systems, staticand dynamic network simulation, and the effects of sector coupling which also
includes the use of storage systems for gas and heat.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Gas supply technology as well as gas applications in industry, trade, andhouseholds• Hydrogen technology (production, transportation, storage, conversion)• Distribution of thermal energy in heating networks(local and district heating as well as industrial steam networks)• Operational management of plants for the distribution of gas and heat,dispatching• Simulation of static and dynamic effects in gas and heating networks• Sector coupling• Development of supply concepts (with the integration of renewable energy
sources, waste heat, etc.)• Monitoring, evaluation, and analysis of data (existing, pilot, and new plants)

Hochschule für Technik, Wirtschaft
und Kultur Leipzig (HTWK Leipzig)
Institut für Energie-, Gebäude- undUmwelttechnik
Professur für Gas- und Wärmenetze
Karl-Liebknecht-Straße 134
04277 Leipzig
Tel.: +49 341 30764123
Fax: +49 341 30764202
E-Mail: robert.huhn@htwk-leipzig.de
www.fing.htwk-leipzig.de/fakultaet/
professuren/prof-robert-huhn
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Robert Huhn
Leiter der Professur

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energieeffizienz
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

143

Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig
Fakultät Ingenieurwissenschaften
Institut für Energie-, Gebäude- und Umwelttechnik (EGU)
Professur für Vernetzte Energiesysteme
Institute for Energy, Building and Environmental Technology (EGU)
Professorship of Interconnected Energy Systems
Hochschule für Technik, Wirtschaft
und Kultur Leipzig
Fakultät Ingenieurwissenschaften|
Institut für Energie-, Gebäude- undUmwelttechnik (EGU)
Professur für Vernetzte Energiesysteme
Karl-Liebknecht-Straße 134 (Nieper-Bau)
04277 Leipzig
Tel.: +49 341 30764178
E-Mail: jens.schneider@htwk-leipzig.de
www.fing.htwk-leipzig.de/fakultaet/
professuren/prof-jens-schneider/
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Jens Schneider
Inhaber der Professur

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Simulation von Energiesystemen aus Elektrizität, Wärme, Gas und Mobilität inunterschiedlichen Dimensionen• Optimierung von Energieerzeugung und -verbrauch auf lokaler Ebene durch
intelligente Vernetzung• Synergetische Nutzung erneuerbarer Energien, z. B. im Rahmen vonAgriphotovoltaik (APV)COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Simulation of energy systems for electricity, heat, gas, and mobility in different
dimensions• Optimization of energy production and energy consumption at a local level
through intelligent networking• Synergetic utilization of renewable energies, e.g. within the scope of agrophotovoltaics (APV)

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft

144

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Hochschule Mittweida – University of Applied Sciences
Institut für Energiemanagement
Professur Energie- und Ressourceneffizienz
Professorship of Energy and Resource Efficiency
KURZPORTRÄT:Die Professur widmet sich aktuellen Herausforderungen des Technologie- und
Ressourcenmanagements in vorrangig angewandter Forschung. Im Fokus steht die
Analyse und Optimierung des Energie- und Ressourceneinsatzes zur Entwicklung
planerischer Ansätze und Referenzmodelle auf Prozessebene, die im Spannungsfeld zwischen Ökonomie und Ökologie als Entscheidungsgrundlage für das industrielle und nichtindustrielle Umfeld dienen und mit Praxispartnern pilotiert werden.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Energetische Bewertungen und Stoffstromanalysen in industriellen undnichtindustriellen Prozessketten• Ökologisch-ökonomische Bewertungen• Modelle zur ganzheitlichen Bewertung von Energie- und Ressourceneffizienz• Digitalisierungspotentiale für das Prozessmanagement• Energiemanagement in öffentlichen Einrichtungen• Qualitätsmanagement im Zählerwesen von Netzbetreibern

Hochschule Mittweida –University of Applied Sciences
Institut für Energiemanagement
Professur Energie- und Ressourceneffizienz
Technikumplatz 1709648 Mittweida
Tel.: +49 3727 581634
Fax: +49 3727 5821634
E-Mail: schusser@hs-mittweida.de
www.ifem-mittweida.de/Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Bert Schusser
Inhaber der Professur

SHORT PROFILE:
The professorship addresses the current challenges of technology and resource
management primarily in applied research. A focus is on analyzing and optimizing
the use of energy and resources for the development of planning concepts and reference models at the process level. In the interplay between economics and ecology, they serve as a decision-making tool for the industrial and non-industrial sectors.
The requisite pilot tests are conducted together with partners from these sectors.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Energetic assessments and material flow analyses in industrial andnon-industrial process chains• Ecological-economic assessments• Creating models for the holistic assessment of energy and resource efficiency• Identifying digitalization potentials for process management• Energy management in public facilities• Quality management for the metering systems of grid operators

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Ressourceneffizienz/Recycling

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

145

Hochschule Zittau/Görlitz
Institut für Prozesstechnik, Prozessautomatisierung und
Messtechnik (IPM)
Institute for Process Technology, Process Automation andMeasurement Technology (IPM)
Hochschule Zittau/Görlitz
Institut für Prozesstechnik, Prozessautomatisierung und Messtechnik (IPM)
Theodor-Körner-Allee 16, Haus Z IVc
02763 Zittau
Tel.: +49 3583 6123441
Fax: +49 3583 61253441
E-Mail: ipm@hszg.de
www.ipm.hszg.deGeschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. habil Tobias Zschunke
Direktor
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr.-Ing. André Seeliger
Projektmanagement
Tel.: +49 3583 6124772
E-Mail: a.seeliger@hszg.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Nukleartechnik
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz

KURZPORTRÄT:Das Institut für Prozesstechnik, Prozessautomatisierung und Messtechnik (IPM) ist
eine zentrale Einrichtung der Hochschule Zittau/Görlitz. Haupttätigkeitsfeld ist die
drittmittelfinanzierte Forschung und Entwicklung auf den Gebieten der Energietechnik und Mechatronik. Die Gründung des IPM geht auf das Jahr 1993 zurück.
Mit 36 Mitarbeitern, 22 Studierenden aus dem In- und Ausland sowie fünf Professoren bildet das Institut die größte Grundeinheit der Hochschule Zittau/Görlitz.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Messtechnik/Prozessautomatisierung (thermische Energiespeicher,nichtinvasive Messverfahren, digitale Sicherheitsleittechnik)• Kerntechnik/Soft Computing (Anlagen- und Reaktorsicherheit,
Soft Computing/Maschinelles Lernen, digitale Bildverarbeitung, Simulation)• Mechatronische Systeme (Magnetlagertechnik, technische Diagnose,
Sensortechnik, KI, Smart Factory)• Kraftwerks-, Dampferzeuger- und Feuerungstechnik (Prozessdiagnose und
Betriebsoptimierung, Hochtemperatur-Messverfahren)

SHORT PROFILE:
The Institute for Process Technology, Process Automation and Measurement Technology (IPM) is a central institution of the Zittau/Görlitz University of Applied Sciences. Its main activity is externally funded research and development in the fields
of energy technology and mechatronics. The IPM was founded in 1993. With 36
employees, 22 students from Germany and abroad as well as five professors, theinstitute is the university’s largest organizational unit.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Measurement technology/process automation (thermal energy storage,
non-invasive measurement methods, digital safety control technology)• Nuclear engineering/soft computing (plant and reactor safety,
soft computing/machine learning, digital image processing, simulation)• Mechatronic systems (magnetic bearing technology, diagnostics,
sensor technology, AI, smart factory)• Power plant, steam generator, and firing technology (process diagnostics andoperational optimization, high-temperature measurement methods)

Details zu Forschungsvorhaben unter:

Foto: IPM

146

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Hochschule Zittau/Görlitz
Wirtschaftsingenieurwesen
Professur für Energiewirtschaft, Ver- und Entsorgungswirtschaft
Economics and Engineering
Professorship for Energy Economics
KURZPORTRÄT:Das Aufgabenfeld der Professur für Energie-, Ver- und Entsorgungswirtschaft umfasst die Themenbereiche Energie, Wasser und Abfall. Schwerpunkte sind die leitungsgebundene Energieversorgung mit Strom, Gas und Fernwärme sowie die
rationelle Energieanwendung.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Gasversorgung• Elektrizitätsversorgung• Fernwärmeversorgung• Energetische Prozessanalyse• Wasserwirtschaft• Abfallwirtschaft

Hochschule Zittau/Görlitz
Wirtschaftsingenieurwesen
Professur für Energiewirtschaft,
Ver- und Entsorgungswirtschaft
Theodor-Körner-Allee 1602763 Zittau
Tel.: +49 3583 6120
E-Mail: info@hszg.de
www.hszg.de
Ansprechpartner – Contact Partner:
Prof. Dr. Tino Schütte
Forschungsbeauftrager F-W
Tel.: +49 3583 6124647
E-Mail: t.schuette@hszg.de

SHORT PROFILE:
The main task field of the Professorship for Energy, Supply and Disposal Management covers the areas of energy, water and waste. Emphasis is on grid-based energy
supply with electricity, gas and district heating as well as the rational use of energy.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Gas Supply• Electricity Supply• District Heating Supply• Energetic Process Analysis• Water Management• Waste Management

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Ressourceneffizienz/Recycling

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training147

Hochschule Zittau/Görlitz
Fakultät Maschinenwesen
Professur für Nukleare Strahlentechnik
Faculty of Mechanical Engineering
Professorship of Nuclear Radiation Technology
Hochschule Zittau/Görlitz
Fakultät Maschinenwesen
Professur für Nukleare Strahlentechnik
Th.-Körner-Allee 1602763 Zittau
Tel.: +49 3583 6124882
E-Mail: t.schoenmuth@hszg.de
www.f-m.hszg.de/fakultaet/
professoren-und-lehrkraefte/
prof-dr-rer-nat-thomas-schoenmuth
Ansprechpartner – Contact Partner:
Prof. Dr. rer. nat. Thomas Schönmuth
Inhaber der Professur
Tel.: +49 3583 6124882
E-Mail: t.schoenmuth@hszg.de

KURZPORTRÄT:Die Hochschule Zittau/Görlitz sieht einen Forschungsschwerpunkt im Bereich
Energie und Umwelt. Dafür engagieren sich die Mitarbeiter dieses Forschungsschwerpunktes fachübergreifend in gemeinsamen Projekten. Zentrale Themen sinddie Gewinnung und Bereitstellung von Energie im Hinblick auf Ressourcenschonung, Umweltschutz und Klimaneutralität.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Aus- und Weiterbildung Energie- und Umwelttechnik• Natürliche Radioaktivität, Strahlenschutz• Elektrochemische Speicher

SHORT PROFILE:
One of the research focuses of the Zittau/Görlitz University of Applied Sciences ison the energy and environmental sector. That’s why the staff members working on
this research focus are committed to an interdisciplinary approach in joint projects.
The key topics include the generation and provision of energy with regard to theconservation of resources, environmental protection, and climate neutrality.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• General and continued education programs in energy and environmental
technology• Natural radioactivity, radiation protection• Electrochemical storage systems

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Nukleartechnik
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen

148

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

ICM – Institut Chemnitzer Maschinen- und Anlagenbau e. V.
Institute for Mechanical and Industrial Engineering
KURZPORTRÄT:Das ICM − Institut Chemnitzer Maschinen- und Anlagenbau e. V. ist ein leistungsstarkes sächsisches Forschungsinstitut und steht für Innovationen und Systemlösungen aus dem Maschinen- und Anlagenbau. Seit 1992 ist es als gemeinnütziges
Institut vor allem KMU ein kompetenter Partner für das Umsetzen ihrer impulsgebenden Ideen in Innovationen und ermöglicht so unternehmerischen Erfolg undWachstum.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Produktionstechnik (Maschinen- und Anlagenentwicklung, Automation)• Ressourcen- und Energieeffizienz (Energieeffiziente Fertigung,Technologieentwicklung, Innenhochdruckumformen)• Informations- und Kommunikationstechnologien (Elektronik, Data Science,
Software)• Innovationsmanagement (Geschäftsmodelle, Managementmethoden)• Schulungs- und Anwendungszentrum SchAz

ICM - Institut Chemnitzer
Maschinen- und Anlagenbau e. V.
Otto-Schmerbach-Straße 1909117 Chemnitz
Tel.: +49 371 27836101
Fax: +49 371 27836104
E-Mail: info@icm-chemnitz.de
www.icm-chemnitz.deGeschäftsführung – Management:
Dr.-Ing. Sebastian Ortmann
Institutsleiter und Geschäftsführender
VorstandSHORT PROFILE:
The ICM – Institut Chemnitzer Maschinen- und Anlagenbau e. V. is a high-performance Saxon research institute and stands for innovations and system solutions inmechanical engineering and plant construction. Since 1992, the non-profit institutehas been a competent partner primarily for SMEs when it comes to transferring
their pioneering ideas into innovations. The ICM, thus, paves the way towards entrepreneurial success and growth.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Production technology (development of machines and plants, automation)• Resource and energy efficiency (energy-efficient production, technology development, hydroforming)• Information and communication technologies (electronics, data science, software)• Innovation management (business models, management methods)• Training and application center SchAz

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Foto: ICM e. V.

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

149

ILK Dresden – Institut für Luft- und Kältetechnik gGmbHILK Dresden – Institut für Luft- undKältetechnik gGmbH
Bertolt-Brecht-Allee 2001309 DresdenTel.: +49 351 40815000
Fax: +49 351 40815099
E-Mail: info@ilkdresden.de
www.ilkdresden.de
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Uwe Franzke
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Daniela Koch
PR-Referentin
Tel.: +49 351 40815026
E-Mail: daniela.koch@ilkdresden.de

KURZPORTRÄT:Die 150 Mitarbeiter des ILK Dresden forschen und entwickeln neben vielfältigen
Kälte- und Klimaanwendungen auch auf den Gebieten Wärmepumpen, Luftreinhaltung, Meerwasserentsalzung, Solarenergienutzung sowie thermische und stoffliche Energiespeicher. Dazu gehören u. a. F&E-Dienstleistungen, innovative Planungsleistungen sowie die Entwicklung und Herstellung von Prototypanlagen undPrüfeinrichtungen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Kryotechnik, Kältetechnik• Wärmepumpentechnik• Klimatechnik, Luftreinhaltung• Werkstofftechnik, thermische und stoffliche Energiespeicher• Solare Kühlung, Meerwasserentsalzung, Life Sciences• Energietechnik

SHORT PROFILE:
In addition to multifaceted refrigeration and air handling applications, 150 employees at the ILK Dresden conduct research and development services in the sectors
heat pumps, air purification, seawater desalination, solar energy as well as thermal
and material energy storage systems. The projects include not only R&D services,
but also innovative planning services as well as the development and manufactureof prototype units and testing equipment.

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Materialtechnik und -forschung9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Cryotechnology, refrigeration technology• Heat pump technology• Air handling technology, air purification• Materials engineering, thermal and material energy storage systems• Solar cooling, seawater desalination, life science• energy technology

Details zu Forschungsvorhaben unter:

Foto: ILK Dresden

150

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

ITW e. V. Chemnitz
Institut für innovative Technologien
Institute for Innovative Technologies
KURZPORTRÄT:Der ITW e. V. Chemnitz ist seit 1992 als Institut für innovative Technologien für den
Maschinenbau, den Fahrzeugbau und die Elektroindustrie tätig. Das Institut bearbeitet anwendungsorientierte Projekte und Entwicklungsaufträge aus der Industrie. Seine über 30 engagierten Mitarbeiter nutzen die Synergien unterschiedlicher
Fachgebiete für die Entwicklung neuer Erzeugnisse und Wertschöpfungsprozesse.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Energieeffiziente Fertigungstechnologien in der mechanischen Bearbeitung,
Fügetechnik, dem Werkzeugbau und der Montageautomation• Optimierungsbasierte robuste Lösungen der Steuerungs- und Regelungstechnik• Big-Data- und KI-Anwendungen in Identifikation, Diagnose und Regelung
industrieller Prozesse• HF-basierte Lösungen zur Datenerfassung und Informationsübertragung

ITW e. V. Chemnitz
Institut für innovative Technologien
Neefestraße 88
09116 Chemnitz
Tel.: +49 371 382520
Fax: +46 3713825210
E-Mail: info@itw-chemnitz.de
www.itw-chemnitz.deGeschäftsführung – Management:
Dietmar Scholze
GeschäftsführerSHORT PROFILE:
Since 1992, the ITW e. V. Chemnitz – the Institute for Innovative Technologies – hasbeen active on behalf of the mechanical engineering, automotive, and electricalindustries. The institute works on application-oriented projects and development
contracts from industry. More than 30 dedicated employees use synergies fromvarious disciplines to develop new products and value creation processes.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Energy-efficient manufacturing technologies in mechanical processing,joining technology, tool making, and assembly automation• Solid optimization-based solutions for control and feedback control systems• Big data and AI applications for the identification, diagnosis, and control ofindustrial processes• High-frequency solutions for data collection and signal transmission

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung
9 Ressourceneffizienz/Recycling
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

151

Kurt-Schwabe-Institut für Mess- und Sensortechnik
Meinsberg e. V.
Kurt-Schwabe-Institut für Mess- undSensortechnik Meinsberg e. V.
Kurt-Schwabe-Straße 404736 Waldheim
Tel.: +49 34327 6080
Fax: +49 34327 608131
E-Mail: info@ksi-meinsberg.de
www.ksi-meinsberg.de

KURZPORTRÄT:Das KSI Meinsberg besitzt eine hohe Systemkompetenz auf dem Gebiet der angewandten Sensorik. Zielgebiete sind Umweltmonitoring, regenerative Energien
und medizinische Diagnostik. Es werden neueste wissenschaftlich-technische Ergebnisse in die industrielle Nutzung überführt und neue Anwendungsgebiete der
Sensorik erschlossen. Dazu arbeiten wir im In- und Ausland mit universitären undaußeruniversitären Forschungsinstituten sowie mit verschiedensten Vertretern der
Wirtschaft zusammen.

Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. rer. nat. et Ing. habil.
Michael Mertig
Vorstand und Direktor

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Elektrochemische Sensorik• Hochtemperaturgassensorik• Biologisch-physikalische Sensorik• Organophotonische Sensorik

Ansprechpartner – Contact Partner:
Tel.: +49 34327 608150
E-Mail:michael.mertig@ksi-meinsberg.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Materialtechnik und -forschung
9 Ressourceneffizienz/Recycling

SHORT PROFILE:
The KSI Meinsberg possesses a high level of system competence in the field of
applied sensor technology. A specific focus is on environmental monitoring,
renewable energy, and medical diagnostics. The latest scientific-technical results
are transferred into industrial applications, and new applications are opened up.
Towards this end, we cooperate with university and non-university research institutes and with the most diverse representatives from the business community inGermany and abroad.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Electrochemical sensor technology• High-temperature gas sensor technology• Biological-physical sensor technology• Organophotonic sensor technology

Details zu Forschungsvorhaben unter:

152

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Leibniz-Institut für Festkörper- und WerkstoffforschungDresden e. V. (IFW Dresden)
Leibniz Institute for Solid State and Materials Research
Dresden (IFW)KURZPORTRÄT:Das IFW Dresden betreibt moderne Materialforschung auf naturwissenschaftlicher
Grundlage. Die Forschungsarbeiten spannen dabei einen großen Bogen vom Erkenntnisfortschritt auf den Gebieten Quantenphysik und Nanowissenschaften bis
zur technologischen Vorbereitung neuer Materialien und Produkte. Dafür kommen
im IFW Dresden viele Disziplinen zusammen: Experimentalphysik, theoretische
Festkörperphysik, Chemie, Werkstoffforschung und Elektrotechnik.

Leibniz-Institut für Festkörper- undWerkstoffforschung Dresden e. V.
(IFW Dresden)
Helmholtzstraße 20
01069 DresdenTel.: +49 351 46590
www.ifw-dresden.de

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Von Quantenphänomenen zum Funktionsmaterial: magnetische Werkstoffe für
die Energietechnik und Grundlagenforschung zur Supraleitung• Funktion durch Nanoskaligkeit: Energierelevante Schwerpunkte sind dabei
Materialien für die Energiespeicherung und -umwandlung• Quantenphänomene im Nanomaßstab: Im Fokus steht hier Ideen und
Konzepte für neue elektronische und photonische Bauelemente• Anwendungsnahe Projekte zu neuartigen Batterien, Quanten-Kommunikationssystemen, Sensor- und Aktorsystemen, Thermoelektrika, u. a.m.

Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Bernd Büchner,
Wissenschaftlicher Direktor
Juliane Schmidt,
Kaufmännische Direktorin

SHORT PROFILE:
The IFW Dresden is concerned with modern materials science. It combines
explorative research in experimental and theoretical solid-state physics, chemistry
and materials science with technological development of new functionalities andmicroelectronic devices. Our research is focussed on functional and nanoscale materials which are governed by phenomena of quantum mechanics. This we investigate and develop materials with improved or completely new functions.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• From quantum phenomena to functional materials: Magnetic materials forenergy technology and fundamental research on superconductivity• Function through nanoscalability: The energy-related focus is on materials forenergy storage and conversion• Quantum effects at the nanoscale: Here, the focus is on ideas and concepts for
new electronic and photonic devices• Application-oriented projects related to innovative batteries, quantum communication systems, sensors and actuators, thermoelectric materials, etc.

Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Udo Krause
Referent für Wissens- undTechnologietransfer
Tel.: +49 351 4659155
E-Mail:technologietransfer@ifw-dresden.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung
9 Ressourceneffizienz/Recycling
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

153

Leibniz-Institut für Polymerforschung Dresden e. V. (IPF)
Leibniz Institute of Polymer Research Dresden (IPF)
Leibniz-Institut für PolymerforschungDresden e. V. (IPF)
Hohe Str. 601069 DresdenTel.: +49 351 46580
Fax: +49 351 4658214
E-Mail: technologietransfer@ipfdd.de
www.ipfdd.de

KURZPORTRÄT:Das IPF betreibt ganzheitliche Polymermaterialforschung von der Synthese und
Modifizierung polymerer Materialien über die Charakterisierung, theoretische
Durchdringung bis hin zur Verarbeitung und Prüfung. Charakteristisch für die
Arbeiten am IPF ist das enge Zusammenwirken von Natur- und Ingenieurwissenschaftlern, denen eine umfangreiche gerätetechnische Ausstattung bis hin zu
Kleintechnika für Werkstoff- und Technologieentwicklungen unter industrienahen
Bedingungen zur Verfügung steht.

Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Carsten Werner,
Wissenschaftliche Direktorin
Dr. med. Lilla Farkas
Kaufmännische Direktorin

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• In-situ-Spektroskopieuntersuchungen von hochenergetischen Li-S Batterien auf
Basis neuer Karbonkathoden• Ganzheitliche polymerchemische Herangehensweise zur Entwicklung neuer
Polymere für alle Komponenten in der Organischen Elektronik (OFET, OLED)• Neue Polymere für die Organische Elektronik• Polymere für Energiespeichermedien• Qualitätssicherung für zukünftige Kunststoffmantelrohrsysteme in derFernwärmeversorgung - Alterungsprüfmethoden, Diffusionshemmung

Ansprechpartner – Contact Partner:
Antonio Reguero Linares, LL.M.
Leiter Forschungsplanung und-koordinierung
Tel.: +49 351 4658213
E-Mail: reguero@ipfdd.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Materialtechnik und -forschung9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik

SHORT PROFILE:
The IPF conducts holistic research on functional polymer materials, ranging fromtheir synthesis and modification to their characterization and theoretical investigation all the way to their processing and testing. A special feature of the institute’s
activities is the close cooperation of scientists and engineers. A broad range ofstate-of-the-art instruments and methods are available; including pilot plants formaterial and technology developments under industry-oriented conditions.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• In-situ spectroscopic studies of highly energetic Li-S batteries based on newcarbon cathodes• Holistic polymer-chemical approach for the development of new polymers for
all components used in organic electronics (OFET, OLED)• New polymers for organic electronics• Polymers for energy storage media• Quality assurance framework for future plastic sheath pipe systems in district
heating supply - aging test methods, diffusion inhibition

Details zu Forschungsvorhaben unter:

Foto: IPF Dresden/Sven Döring

154

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Leipziger Institut für Energie GmbH
Leipzig Institute of Energy
KURZPORTRÄT:Das Leipziger Institut für Energie steht für anspruchsvolle Fachkompetenz, maßgeschneiderte Projektarbeit und individuelle Lösungen für eine breite thematische
Vielfalt. Mittelpunkt der Arbeit ist ein lösungsorientiertes Querschnittsdenken, dasnicht an Themengrenzen Halt macht.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Erneuerbare Energien: Prognosen und Szenarien für politische Entscheidungsträger; Ertragsgutachten, Abnahmen und Monitoring großer Photovoltaik-Anlagen• Energie und Klimaschutz: Klimaschutzkonzepte und Strategien für Bundesländer, Landkreise, Städte und Gemeinden• Energie und Wirtschaft: Unterstützung von Unternehmen bei Emissionshandel,
Energieeffizienz und anderen Themen der Energiewende• Energie und Daten: Erstellung von Energie- und Treibhausgasbilanzen nachanerkannten Standards• Mobilität: Potenziale und Nachfrageprognosen im öffentlichen Verkehr,
Mobilitätsmanagement, Energie und Mobilität (z. B. Elektromobilität)

Leipziger Institut für Energie GmbH
Lessingstraße 204109 Leipzig
Tel.: +49 341 2247620
Fax: +49 341 22476210
E-Mail: mail@ie-leipzig.com
www.ie-leipzig.com
Geschäftsführung – Management:
Ilka Erfurt,
Geschäftsführerin
Matthias Reichmuth,
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Katrin Rahn
Organisation & Finanzen
Tel.: +49 341 22476212
E-Mail: katrin.rahn@ie-leipzig,com

SHORT PROFILE:
The Leipzig Institute of Energy excels with in-depth expertise, customized projectwork, and individual solutions for a wide range of topics. Its work is characterized
by a solution-oriented cross-sectional approach that goes above and beyond theusual boundaries typically associated with such topics.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Renewable energy: Forecasts and scenarios for political decision makers; yieldreports and assessments, inspection and acceptance as well as monitoring oflarge photovoltaic systems• Energy and climate protection: Climate protection concepts and strategies forfederal states, district counties, cities, and municipalities• Energy and economy: Supporting and assisting enterprises when it comes toemissions trading, energy efficiency, and other topics related to the energy
turnaround• Energy and data: Preparation of energy and greenhouse gas balances inaccordance with approved and acknowledged standards• Mobility: Potentials and demand forecasts for public transportation,
mobility management, energy, and mobility (e.g. e-mobility)

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energiewende und Gesellschaft
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

155

Sächsisches Textilforschungsinstitut (STFI) e. V.
An-Institut der Technischen Universität Chemnitz
Saxon Textile Research Institute (STFI)
Associated Institute of Chemnitz University of Technology
Sächsisches Textilforschungsinstitut(STFI) e. V.
An-Institut der Technischen Universität
Chemnitz
Annaberger Straße 240
09125 Chemnitz
Tel.: +49 371 52740
Fax: +49 371 5274153
E-Mail: stfi@stfi.dewww.stfi.deGeschäftsführung – Management:
Dr. Heike Illing-Günther
Geschäftsführender Direktor
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Yvette Dietzel
Forschungsleiter
Tel.: +49 371 5274223
E-Mail: yvette.dietzel@stfi.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung
9 Ressourceneffizienz/Recycling
Details zu Forschungsvorhaben unter:

KURZPORTRÄT:Das STFI forscht und entwickelt industrienah und anwendungsorientiert. Die
Schwerpunkte liegen in den Bereichen technische Textilien, Vliesstoffe, textiler
Leichtbau, Funktionalisierung, Recycling, Digitalisierung und Industrie 4.0 sowie
im Gebiet der Prüf- und Zertifizierungsdienstleistungen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Kompetenzzentrum Vliesstoffe• Zentrum für Textilen Leichtbau (u. a. Carbonfaser-Recycling)• Innovationszentrum Technische Textilien (u. a. integrierte Sensorik, Leuchttextilien, Entwicklung neuer Materialien und entsprechender Prüfverfahren)• Konsortialführer des Projekts futureTEX im Programm „Zwanzig20 –Partnerschaft für Innovation“ des Bundesministeriums für Bildung und
Forschung (BMBF)• Entwicklungs- und Testzentrum der „Textilfabrik der Zukunft“• Digitalisierung der Textilproduktion• Mittelstand 4.0-Kompetenzzentrum Textil vernetzt

SHORT PROFILE:
The STFI conducts its research and development activities in an industry-oriented
and application-oriented manner. A specific focus is on the sectors technical textiles, nonwovens, textile lightweight engineering, functionalization, recycling, digitalization, and Industry 4.0 as well as testing and certification services.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Center of Excellence in Nonwovens• Center for Textile Lightweight Engineering (e.g. carbon fiber recycling)• Innovation Center for Technical Textiles (e.g. integrated sensors, light-emitting
textiles, development of new materials and the requisite test methods)• Consortium leader of the futureTEX project within the “Twenty20 – Partnershipfor Innovation” program launched by the German Federal Ministry of
Education and Research (BMBF)• Research and test center “Textile Factory of the Future”• Digitalization of textile production• Mittelstand 4.0 Competence Center Textile Connected

Fotos: STFI/Dirk Hanus

156

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Steinbeis-Transferzentrum Energie und Umwelttechnik
KURZPORTRÄT:Schwerpunkte unserer Tätigkeit liegen bei der Durchführung von Planungen und
Forschungs- und Entwicklungsprojekten im Bereich des rationellen Energieeinsatzes und der Nutzung regenerativer Energiequellen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Durchführung von Forschungsprojekten auf dem Gebiet der Energietechnik• Beratungen zu konkreten Problemen des Energieeinsatzes und der Umwelttechnik-Nahwärmenetze• Analyse und Optimierung von bestehenden bzw. geplanten Produktionsprozessen und Gebäuden unter energetischen Gesichtspunkten• Erstellung von Energiestudien und -konzepten• Erstellung von Quartierskonzepten für kommunale Solartechnik

Steinbeis-Transferzentrum Energie undUmwelttechnik
Hauptstraße 1709376 Oelsnitz
Tel.: +49 37296 93878
Fax: +49 37296 933891
E-Mail: thomas.freitag@stz-energie.dewww.stz-energie.deGeschäftsführung – Management:
Dr. Thomas Freitag
Institutsleiter

SHORT PROFILE:
Our activities focus primarily on the implementation of planning concepts as wellas on research and development projects addressing the economically viable andrational use of energy and renewable energy sources.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Implementation of research projects in the energy technology sector• Consultations on concrete problems of energy utilization and environmental
technology – local heating networks• Analysis and optimization of existing and/or scheduled production processes
and buildings under energetic aspects• Preparation of energy studies and concepts• Preparation of concepts for municipal solar technology in residential districts

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

157

Technische Universität Bergakademie Freiberg
Lehrstuhl für Corporate Sustainability andEnvironmental Management
Chair of Corporate Sustainability andEnvironmental Management
Technische Universität Bergakademie
Freiberg
Lehrstuhl für Corporate Sustainability
and Environmental Management
Schlossplatz 109599 Freiberg
Tel.: +49 3731 393696
Fax: +49 3731 3912742
www.tu-freiberg.de/fakult6/resources
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Simon Glöser-Chahoud
Professor
Ansprechpartner – Contact Partner:
Berit Ludwig
Assistenz
Tel.: +49 3731 392649
E-Mail:berit.ludwig@bwl.tu-freiberg.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Ressourceneffizienz/Recycling

158

KURZPORTRÄT:Der Lehrstuhl für Rohstoffmanagement an der Technischen Universität Bergakademie Freiberg befasst sich auf dem Gebiet der Energieforschung mit der Analyse und
Bewertung von Wertschöpfungsketten zur stofflichen und energetischen Nutzung
von Biomasse und erneuerbaren Energien. Ein Schwerpunkt der Professur liegt im
Bereich der Circular Economy und speziell in der Verbindung von Energie undRohstoffen/Materialen (Materials-Energy Nexus).
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Techno-ökonomische und ökologische Bewertung von Technologien zur
nachhaltigen Produktion mit besonderem Fokus auf der „Circular Economy”• Simulation von Material- und Energieflüssen in industriellen Prozessketten• Bewertung und Optimierung von Wertschöpfungsketten, Logistiksystemen etc.
Multikriterielle Nachhaltigkeitsanalysen und Entscheidungsmodelle• Life Cycle Assessments (LCAs)SHORT PROFILE:
The Chair of Resource Management at the TU Bergakademie Freiberg conducts
research in the energy sector with a specific focus on the analysis and assessmentof value creation chains for the material and energetic utilization of biomass andrenewable energies. One research focus of the chair is the circular economy, above
all, the link between energy and resources/raw materials (materials-energy nexus).
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Techno-economic and ecological assessment of technologies for sustainableproduction with a specific focus on the “circular economy”• Simulation of material and energy flows in industrial process chains• Assessment and optimization of value creation chains, logistics systems, etc.
• Multicriteria sustainability analyses and decision support models• Life cycle assessments (LCAs)

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Bergakademie Freiberg
Professur für Energieverfahrenstechnik (EVT)
Chair of Energy Process Engineering (EVT)KURZPORTRÄT:Das Forschungsprofil der Professur für Energieverfahrenstechnik (EVT) konzentriert
sich auf innovative Prozesse, Technologien und Systeme für die nachhaltige chemische Umwandlung von primären und sekundären Kohlenstoffressourcen im Zusammenhang mit der Schließung des Kohlenstoffkreislaufs durch Sektorkopplung,d. h. Integration von Energie-, Chemie-, Abfallmanagement- und Recyclingindustrien.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Technologien für die Kohlenstoff-Kreislaufwirtschaft• Thermochemische Umwandlung von primären und sekundären
Kohlenstoffressourcen• Verhalten mineralischer Bestandteile in Prozessen der Energieträgerwandlung
und Low-Carbon-Technologien• Prozesskettensimulation und Life Cycle Assessment (LCA)• Technologien der Feststoffvergasung, der Synthesegaserzeugung durch
Hochdruck-Partialoxidation sowie der Synthese hochwertiger Kraftstoffe• Technologiebewertung, wissenschaftliche und technologische Kommunikation
sowie öffentliche Akzeptanzforschung

SHORT PROFILE:
The R&D profile of the Chair of Energy Process Engineering (EVT) focuses on innovative processes, technologies, and systems for the sustainable chemical conversion of primary and secondary carbon resources associated with closing the carbon
cycle through sector coupling, i.e. the integration of the energy, chemical, waste
management, and recycling industries.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Technologies for the circular carbon economy• Thermochemical conversion of primary and secondary carbon resources• Behavior of mineral constituents in energy conversion processes and low
carbon technologies• Process chain simulation and life cycle assessment (LCA)• Technologies for solid matter gasification, synthesis gas generation throughhigh-pressure partial oxidation, and high-quality fuel synthesis• Technology assessment, scientific and technological communication as well as
public acceptance researchTechnische Universität Bergakademie
Freiberg
Professur für Energieverfahrenstechnik(EVT)
Fuchsmühlenweg 9 D (Reiche Zeche)
09599 Freiberg
Tel.: +49 3731 394511
Fax: +49 3731 394555
E-Mail: info-evt@iec.tu-freiberg.de
www.tu-freiberg.de/fakult4/iec
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Martin Gräbner
Professor für Energieverfahrenstechnik
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr.-Ing. Peter Seifert
Abteilungsleiter Synthesegas­technologien
Tel.: +49 3731 394552
E-Mail: peter.seifert@iec.tu-freiberg.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

159

Technische Universität Bergakademie Freiberg
Institut für Energieverfahrenstechnik und
Chemieingenieurwesen (IEC)
Institute of Energy Process Engineering andChemical Engineering (IEC)
Technische Universität Bergakademie
Freiberg
Institut für Energieverfahrenstechnik
und Chemieingenieurwesen (IEC)
Fuchsmühlenweg 9D
09599 Freiberg
Tel.: +49 3731 394511
Fax: +49 3731 394555
E-Mail: info-evt@iec.tu-freiberg.de
www.tu-freiberg.de/fakult4/iec
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Martin Gräbner
Institutsdirektor, Inhaber der Professur
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr.-Ing. Peter Seifert
Abteilungsleiter Synthesegastechnologien
Tel.: +49 3731 394552
E-Mail: peter.seifert@iec.tu-freiberg.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling

KURZPORTRÄT:Das Lehr- und Forschungsprofil der Professur für Energieverfahrenstechnik (EVT)am Institut für Energieverfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen (IEC) konzentriert sich auf die Elektrifizierung von Prozessen im Zusammenhang mit der Schließung des Kohlenstoffkreislaufs sowie auf Wasserstofftechnologien im Rahmen dese-CH2T-Konzepts:• Stromeinkopplung in chemische Reaktionen über Plasmaentladung, Widerstandsheizung, Induktion, Strahlung oder die Erzeugung von Zwischenprodukten• Schließung des Kohlenstoffkreislaufs durch chemisches Recycling,
Verwertung biogener Abfälle und die Nutzung von CO2-Punktquellen(z. B. für e-Fuels oder e-Chemicals)• Wasserstofferzeugung aus biogenen Abfällen, durch Methanpyrolyse oderdurch Dampfreformierung/Partialoxidation von Kohlenwasserstoffen mit
CO2-Abscheidung
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung von Technologien und Prozessen für das chemische Recycling,
die nachhaltige Wasserstofferzeugung und die CO2-neutrale Mobilität• Laboruntersuchungen speziell für Prozesse bei hohen Temperaturen undDrücken• Prozesskettensimulation, techno-ökonomische Bewertung (TEA) und
Life Cycle Assessment (LCA)• Versuchsfahrten in Pilotanlagen mit verschiedenen kohlenstoffhaltigen
Einsatzstoffen• Technologiebewertung, wissenschaftliche und technologische Kommunikation
sowie öffentliche Akzeptanzforschung

SHORT PROFILE:
The instruction and research profile of the Chair of Energy Process Engineering(EVT) at the Institute of Energy Process Engineering and Chemical Engineering focuses on the electrification of processes associated with closing the carbon cycle
through sector coupling as well as on hydrogen technologies within the scope ofthe e-CH2T concept:• Coupling of electric current into chemical reactions via plasma discharge, resistance heating, induction, radiation, or the generation of intermediate products• Closing the carbon cycle through chemical recycling, the recovery of biogenic
waste, and the use of CO2 point sources (e.g. for e-fuels or e-chemicals)• Hydrogen production from biogenic waste, through methane pyrolysis, or
through the steam reforming/partial oxidation of hydrocarbons with CO2 capture
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development of technologies and processes for chemical recycling,sustainable hydrogen production, and CO2-neutral mobility• Laboratory tests specifically for processes at high temperatures and pressures• Process chain simulation, techno-economic assessment (TEA), and life cycle
assessment (LCA)• Trial runs in pilot plants with different carbonaceous materials• Technology assessment, scientific and technological communication as well as
public acceptance research

160

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Bergakademie Freiberg
Institut für Wärmetechnik und Thermodynamik (IWTT)
Gas- und Wärmetechnische Anlagen (GWA)
Institute of Thermal Engineering (IWTT)
Chair of Gas and Heat Technology (GWA)KURZPORTRÄT:Die Hauptaufgabengebiete der Professur für Gas- und Wärmetechnische Anlagen
am Institut für Wärmetechnik und Thermodynamik liegen in der Grundlagen- undangewandten Forschung sowie der Lehre auf den Gebieten der Verbrennungs-,
Thermoprozess- und Energietechnik sowie der Gastechnologie.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Gaserzeugung und -aufbereitung und Smart Gas Grids sowie
systemanalytische Fragen der Energie- und Gasversorgung• Untersuchung von verbrennungstechnischen Eigenschaften und Entwicklung
von Verbrennungssystemen (H2, CH4, NH3 + Luft/O2• Laserdiagnostik: Untersuchungen von Flammen an Modellbrennern• Entwicklung von Thermoprozessanlagen• Hochtemperatur-Materialien: Verhalten im Einsatz, Verschleiß und Korrosion
und moderne Gas-Verwendungssysteme (KWK)• Einführung klimaneutraler Energieträger in die Thermoprozesstechnik(Wasserstoff, Biomethan, Elektrifizierung)Technische Universität Bergakademie
Freiberg
Institut für Wärmetechnik und
Thermodynamik (IWTT)
Professur für Gas- undWärmetechnische Anlagen (GWA)
Gustav-Zeuner-Straße 709599 Freiberg
Tel.: +49 3731 393940
Fax: +49 3731 393942
E-Mail:hartmut.krause@iwtt.tu-freiberg.de
www.tu-freiberg.de/fakult4/iwtt
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Hartmut Krause
Lehrstuhlinhaber

SHORT PROFILE:
The Chair of Gas and Heat Technology at the Institute of Thermal Engineering
focuses primarily on fundamental and applied research as well as instruction in
the fields of combustion technology, thermal processing and energy technology
as well as gas technology.
Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Gas production and gas processing, smart gas grids as well as system-analyticalissues of the energy and gas supply• Characterization of combustion properties and development of burners andcombustion systems (H2, CH2, NH3 + air/O2)• Laser diagnostics: Investigation of flames in model burners• Development of thermoprocessing plants and equipment• High-temperature materials: Application behavior, abrasion and corrosion,and modern gas utilization systems (CHP)• Integration of climate-neutral energy carriers into thermal processing technology(hydrogen, biomethane, electrification)

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Materialtechnik und -forschung9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

161

Technische Universität Bergakademie Freiberg
Zentrum für effiziente Hochtemperatur-Stoffumwandlung(ZeHS)
Center for Efficient High-Temperature Processes andMaterials Conversion
Technische Universität Bergakademie
Freiberg
Zentrum für effiziente Hochtemperatur-Stoffumwandlung (ZeHS)
Winklerstraße 509599 Freiberg
Tel.: +49 3731 391501
Fax: +49 3731 39171500
E-Mail:dirk-carl.meyer@zehs.tu- freiberg.de
www.tu-freiberg.de/zehs
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Dirk C. Meyer
Wissenschaftlicher Sprecher

KURZPORTRÄT:Das Zentrum für effiziente Hochtemperatur-Stoffwandlung (ZeHS) wurde im
Zusammenhang mit der im Juni des Jahres 2015 von der Gemeinsamen Wissenschaftskonferenz aus Bund und Ländern bestätigten Empfehlung des Wissenschaftsrats, an der TU Bergakademie Freiberg (TU BAF) bis zum Jahr 2020 einen
Forschungsbau gemäß Art. 91b GG zu errichten, gegründet.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung von Hochtemperatur-Materialien• Entwicklung von Hochtemperatur-Prozessen• Entwicklung ressourcen- und energieeffizienter Technologien im
Systemzusammenhang der Stoff- und Energiekreisläufe• Geschlossene Innovationskette ausgehend von der Theorie über Laborver­suche, Technikums- und Pilotanlagen bis hin zur Großversuchstechnik• Flexibilisierung/Elektrifizierung von Hochtemperatur-Prozessen für die
Nutzung zeitlich fluktuierender Überschussstromangebote

SHORT PROFILE:
The Center for Efficient High-Temperature Processes and Materials Conversion(ZeHS) was founded in conjunction with the recommendation of the German Council of Science and Humanities (WR), which had been confirmed by the Joint Science
Conference (GWK) in June 2015, to establish a research building at the TU Bergakademie Freiberg (TU BAF) by 2020 pursuant to Art. 91b of the German Basic Law.
Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Materialtechnik und -forschung
9 Ressourceneffizienz/Recycling

162

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development of high-temperature materials• Development of high-temperature processes• Development of resource and energy efficient technologies in the systemic
frame of material and energy cycles• Closed innovation chain ranging from theory via lab experiments topilot installation all the way to large-scale facilities• Electrification/adaptation of high-temperature processes for the use offluctuating excess current

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Bergakademie Freiberg
Institut für Anorganische Chemie (AOCH)
Institute of Inorganic Chemistry (AOCH)
KURZPORTRÄT:Im Zentrum der Forschungsaktivitäten der beiden Arbeitsgruppen des Instituts stehen die Materialsynthese aus molekularen Vorstufen, umfassende Analysen, Hochund Höchstdrucksynthesen, die Ressourcen-, Salz- und Elektrochemie.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Precursorchemie, Sol-Gel-Technik und Polymerkeramik• Gläser, Hybridmaterialien und Nanokomposite• Hochdruckphasen und (Ultra)hartstoffe sowie Molekül- und Materialchemie
des Siliciums• Halbleiterätz- und Halbleiterreinigungsverfahren sowie Schichtherstellung und
Oberflächenmodifizierung• Flammschutzmittel

SHORT PROFILE:
The research activities of the two work groups at the Institute of Inorganic Chemistry focus on material syntheses from molecular precursors, comprehensive analyses, high-pressure and ultra-pressure syntheses, the chemistry of resources and salts
as well as electrochemistry.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Precursor chemistry, sol-gel methods, and polymer-derived ceramics• Glasses, hybrid materials, and nanocomposites• High-pressure phases and (ultra)hard materials/molecular and materials
chemistry of silicon• Semiconductor etching and semiconductor cleaning/production of coatingsand surface modification• Flame retardants

Technische Universität Bergakademie
Freiberg
Institut für Anorganische Chemie(AOCH)
Leipziger Str. 29
09596 Freiberg
Tel.: +49 3731 393194
Fax: +49 3731 394058
E-Mail: edwin.kroke@chemie.tu-freiberg.de
www.tu-freiberg.de/fakultaet2/aoch
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Edwin Kroke
Institutsdirektor
Ansprechpartner – Contact Partner:
Julia Göhler
Sekretärin
Tel.: +49 3731 393194
E-Mail:julia.goehler@chemie.tu-­freiberg.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Materialtechnik und -forschung

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

163

Technische Universität Bergakademie Freiberg
Institut für Analytische Chemie (ANCH)
Institute of Analytical Chemistry (ANCH)
Technische Universität Bergakademie
Freiberg
Institut für Analytische Chemie (ANCH)
Leipziger Str. 29
09599 Freiberg
Tel.: +49 3731 393468
E-Mail:carla.vogt@chemie.tu-freiberg.de
www.tu-freiberg.de/fakultaet2/anch
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. rer. nat. habil. Carla Vogt
Institutsdirektorin
Ansprechpartner – Contact Partner:
M. Sc. Jan Zuber
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Tel.: +49 3731 394193

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Materialtechnik und -forschung164

KURZPORTRÄT:Am Institut für Analytische Chemie werden Methoden zur Analytik verschiedenster Proben entwickelt und angewendet. Einen Schwerpunkt bilden dabei
Energierohstoffe.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:
Entwicklung von Analysemethoden zur:
• Qualitativen und quantitativen Analytik organischer Vielstoffgemische wie
Pyrolyseöle mithilfe gaschromatographischer Methoden• Qualitativen Analytik hochmolekularer organischer Verbindungen mithilfe
ultrahochauflösender Massenspektrometrie• Qualitativen und quantitativen Multielementanalyse und deren Konversionsprodukten mittels der direkten Feststoffmethode ETV-ICP-OES• Chemometrischen Auswertung komplexer Datensätze

SHORT PROFILE:
The research conducted at the Institute of Analytical Chemistry revolves aroundthe development and application of methods for the analysis of the most diverse
samples. A specific focus is on energy resources.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:Development of analytical methods for the:• Qualitative and quantitative analysis of such organic multi-component mixtures
as pyrolysis oils by means of gas chromatographic methods• Qualitative analysis of high-molecular organic compounds by means ofultra-high-resolution mass spectrometry• Qualitative and quantitative analysis of multi-element samples and their conversion products by means of the direct solid sampling method ETV-ICP-OES• Chemometric evaluation of complex data records

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Bergakademie Freiberg
Institut für Aufbereitungsmaschinen und
Recyclingsystemtechnik
Insitute for Mineral Processing Machines and Recycling
Systems Technology
KURZPORTRÄT:Energie-, kosten und ressourceneffiziente Aufbereitung primärer und sekundärer
Rohstoffe, mittels innvoativer und adaptiver Technik und Technologiestehen im
Zentrum unserer Aktivitäten. Ein außergewöhnlich umfangreicher Maschinenark
erlaubt uns nicht nur die Simulation von Aufbereitung am Computer sondern die
experimentelle Validierung der Modelle. Die Rückführung von Rezyklaten in den
Wirtschaftskreislauf kann nur passen, wenn Qualität, Preis und ökologischer Fußabdruck passen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Energieeffiziente Zerkleinerung, Klassierung, Sortierung, Kompaktierung,
Pelletierung• Schlacken, Flugasche, Kunststoffe, Metalle, Kompositwerkstoffe, Carbonfaserverbunde

SHORT PROFILE:
Energy, cost and resource efficient processing of primary and secondary raw materials, using innovative and adaptive technology is the core of our activites. An
exceptionally extensive range of machines not only allows us to simulate preparation on the computer, but also to experimentally validate the models. The return ofrecyclates into the economic cycle can only work if quality, price and ecologicalfootprint are right.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Energy-efficient shredding, crushing, milling, classifying, sorting, compacting,pelletizing• Slag, fly ash, plastics, metals, composite materials, carbon fiber composites

Technische Universität Bergakademie
Freiberg
Institut für Aufbereitungsmaschinen und
Recyclingsystemtechnik
Lampadiusstraße 409599 Freiberg
Tel.: +49 3731 392558
Fax: +49 3731 393500
E-Mail: Holger.Lieberwirth@
iart.tu-freiberg.de
www.tu-freiberg.de/fakult4/iart
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Holger LieberwirthInstitutsdirektor
Ansprechpartner – Contact Partner:
Prof. Dr.-Ing. Holger LieberwirthInstitutsdirektor

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energieeffizienz
9 Ressourceneffizienz/Recycling

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

165

Technische Universität Bergakademie Freiberg
Institut für Maschinenelemente, Konstruktion und Fertigung
Professur für Additive Fertigung
Institute of Machine Elements,
Engineering Design and Manufacturing
Chair of Additive Manufacturing
Technische Universität Bergakademie
Freiberg
Institut für Maschinenelemente,
Konstruktion und Fertigung
Professur für Additive Fertigung
Agricolastr. 1 (Karl-Kegel-Bau)
09599 Freiberg
Tel.: +49 3731 393066
E-Mail:henning.zeidler@imkf.tu-freiberg.de
www.tu-freiberg.de/fakult4/imkf
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Henning Zeidler
Professurinhaber, Hochschullehrer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Holm Hoffmann
Sekretär
Tel.: +49 3731 392986
E-Mail:holm.hoffmann@imkf.tu-freiberg.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Materialtechnik und -forschung
9 Ressourceneffizienz/Recycling

166

KURZPORTRÄT:An der Professur für Additive Fertigung forschen und entwickeln wir entlang derProzesskette der additiven Fertigung – von Design/Konstruktion über Material,
Technologien bis zu Post-Processing und Recycling. Ein Schwerpunkt ist die Nachhaltigkeit und Anwendung der additiven Fertigung in der Kreislaufwirtschaft, u. a.
durch die Nutzung von Reststoffen und nachwachsenden Rohstoffen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Additive Fertigung• Upcycling von Reststoffen• Nutzung nachwachsender Rohstoffe• Leichtbau• Kreislaufwirtschaft

SHORT PROFILE:
At the Chair of Additive Manufacturing, we conduct research and development
along the additive manufacturing process chain – ranging from design/engineering
to materials and technologies all the way to post-processing and recycling. A specificfocus is on sustainability and the application of additive manufacturing in the circular
economy, e.g. through the use of residual materials and renewable resources.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Additive manufacturing• Upcycling of residual materials• Use of renewable resources• Lightweight design and construction• Circular economy

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Bergakademie Freiberg
Institut für Thermische Verfahrenstechnik,
Umwelt- und Naturstoffverfahrenstechnik (ITUN)
Institute of Thermal Process Engineering, Environmental andNatural Substance Process Engineering (ITUN)KURZPORTRÄT:Das Institut ist in thermischer Verfahrenstechnik, Umweltverfahrenstechnik und
Naturstoffverfahrenstechnik profiliert. Neben den Trennverfahren (Destillieren,
Extrahieren, Absorbieren, Membrantechnik, Kristallisieren, Trocknen, …) spielen
die Wasseraufbereitung (Bergbau, Siedlung, Chemie, …) und die Nutzung vonNaturstoffen (Aufbereitung, Veredlung, stoffliche und energetische Nutzung) eine
wichtige Rolle.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Neue Verwertungsstrategien für Reststoffe aus der Agrarproduktion• Wertstoffgewinnung & Schadstoffabtrennung aus Lösungen durch hybride
Membranverfahren (Bergbau, Siedlung, Industrie, Lebensmittel)• Wärme- und Stofftransport sowie Phasengleichgewichte unter anspruchsvollen
Bedingungen; hoher Druck und hohe Temperatur

SHORT PROFILE:
The institute has a distinct research profile in thermal process engineering, environmental process engineering, and natural substance process engineering. In addition
to separation processes (distillation, extraction, absorption, membrane technology,
crystallization, drying, …), water treatment (mining, settlements, chemistry, …) andthe utilization of natural substances (processing, refining, material and energetic use)also play a key role in this research.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• New utilization and recycling strategies for residual materials from agricultural
production• Recovery of recyclable materials and separation of contaminants from solutions
through hybrid membrane processes (mining, settlements, industry, food)• Heat and material transport as well as phase equilibria under demanding
conditions; high pressure and high temperature

Technische Universität Bergakademie
Freiberg
Institut für Thermische Verfahrenstechnik,
Umwelt- und Naturstoffverfahrenstechnik(ITUN)
Prof. Dr.-Ing. habil. Andreas Siegfried
BräuerLeipziger Str. 28 (Rammler-Bau)
09599 Freiberg/Sa.
Tel.: +49 3731 392376
Fax: +49 3731 393652
E-Mail: andreas.braeuer@tu-freiberg.de
www.tu-freiberg.de/fakult4/itun
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. habil.
Andreas Siegfried Bräuer
ITUN Director

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Materialtechnik und -forschung
9 Ressourceneffizienz/Recycling

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

167

Technische Universität Bergakademie Freiberg
Institut für Eisen- und Stahltechnologie
Professur für Eisen- und Stahlmetallurgie
Institute of Iron and Steel Technology
Chair of Iron and Steel Metallurgy
Technische Universität Bergakademie
Freiberg
Institut für Eisen- und Stahltechnologie
Professur für Eisen- und Stahlmetallurgie
Leipziger Straße 34
09599 Freiberg
Tel.: +49 3731 393100
Fax: +49 3731 392416
E-Mail: Olena.Volkova@iest.tu-freiberg.de
www.tu-freiberg.de/universitaet/
fakultaeten/fakultaet-werkstoffwissenschaft-und-werkstofftechnologie/
institut-fuer
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Olena Volkova
Institutsdirektorin

KURZPORTRÄT:Die Ausrichtung des Instituts umfasst die Metallurgie der Eisen- und Stahlerzeugung
und die Stahlentwicklung durch innovatives Legierungsdesign.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Eisen- und Stahlherstellung aus primären und sekundären Rohstoffen,
Recycling von Stählen, Schlacken und metallurgischen Stäuben
• Primär- und sekundärmetallurgische Prozesse der Eisen- und Stahlerzeugung• Clean Steel (Reinheitsgrad, nichtmetallische Einschlüsse, Begleitelemente)• Green Steel (Wasserstoff-Metallurgie in der Eisen- und Stahlerzeugung,H2-Reduktion von Eisenträgern)• Metall-Schlacke-Gleichgewichte (Entphosphorung, Entschwefelung usw.)• Thermophysikalische Eigenschaften von metallischen und oxidischen Schmelzen
bei höheren Temperaturen• Verdüsung von Metallschmelzen und Kompositen zur Erzeugung vonMetallpulvern, Entwicklung von Fe-TiC-Kompositen für die additive Fertigung• Einstellung der Pulvergröße und Pulvermorphologie über thermophysikalische
Eigenschaften der flüssigen Metalle• Entwicklung neuer hochlegierter TRIP/TWIP-Stähle und von hoch Si-haltigen
Cu-legierten Elektroblechen (6,5 % Si)• Erforschung der Quenching & Partitioning (Q&P) Technologie für hochlegierte
StähleSHORT PROFILE:
The specific focus of the institute ranges from the metallurgy of iron and steel
production to the development of steel through innovative alloy design.
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Wasserstofftechnologien
9 Materialtechnik und -forschung
9 Ressourceneffizienz/Recycling

168

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Iron and steel production from primary and secondary raw materials,
recycling of steels, slags, and metallurgical dusts• Primary and secondary metallurgical processes of iron and steel production• Clean steel (degree of purity, non-metallic inclusions, tramp elements)• Green steel (hydrogen metallurgy in iron and steel production, H2 reduction ofiron girders)• Metal-slag balances (dephosphorization, desulphurization, etc.)• Thermophysical properties of metallic and oxidic melts at higher temperatures• Atomization of metal melts and composites for the production of metal powders,development of Fe-TiC composites for additive manufacturing• Setting the powder size and powder morphology via the thermophysicalproperties of liquid metals• Development of new high-alloy TRIP/TWIP steels and development of
Cu-alloy electric sheets with high Si contents (6.5 % Si)• Investigating the quenching & partitioning (Q&P) technology for high-alloy steels

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Bergakademie Freiberg
Institut für Wärmetechnik und Thermodynamik (IWTT)
Lehrstuhl für Technische Thermodynamik
Institute of Thermal Engineering (IWTT)
Chair of Technical Thermodynamics
KURZPORTRÄT:Der Lehrstuhl für Technische Thermodynamik gliedert sich in vier Arbeitsgruppen:
Thermophysikalische Stoffeigenschaften, Verfahrenstechnische Stoff- und Prozessdaten, Numerische Thermofluiddynamik sowie Sorptionsforschung. Hierbei werdensowohl Grundlagenforschung als auch industrienahe Forschung betrieben. Weiterhin ist das Scientific Diving Center (SDC) der TU Bergakademie Freiberg am Lehrstuhl angesiedelt und in der Ausbildung und Forschung aktiv.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Bestimmung thermophysikalischer Stoffdaten: Wärme- und Temperaturleitfähigkeit, spezifische Wärmekapazität, thermische Ausdehnung, Anlagenbau• Untersuchung von Stoffdaten von Metallen, Kunst-, Bau- und Dämmstoffen
und Strukturen (Vollmaterial, Schäume, Granulate)• Heat Pipes, Wärmerohre/Thermosiphons sowie Reverse-Thermosiphons• Energetisches Monitoring und Datenvisualisierung energieautarker Gebäude
und Geothermieanlagen• Bestimmung von Wärmetransportkoeffizienten bei Tropfenkondensation,
Filmverdampfung, Filmkondensation, Benetzungseigenschaften• Numerische Simulation: Strömung mit gekoppelten Transportprozessen:
Wärmeübergang, Strahlung, Verbrennung, Mehrphasen, Phasenwechsel• Modellbildung, numerische Simulation, Analyse, Validierung, Visualisierung,Parameteridentifikation, Sensitivitätsanalyse und Optimierung

SHORT PROFILE:
The Chair of Technical Thermodynamics consists of four work groups: Thermophysical Material Properties, Procedural Material and Process Data, Numerical
Thermofluid Dynamics, and Sorption Research. Both fundamental research andindustry-related research are conducted. Also located at the chair is the TU Bergakademie Freiberg’s Scientific Diving Center (SDC) which is active in education,
training, and research.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Determining thermophysical properties: Thermal conductivity,thermal diffusivity,
specific heat capacity, thermal expansion, plant engineering• Analysis of the material data of metals, plastics, construction andinsulation materials and structures (solid material, foams, granulates)• Heat pipes, heat pipes/thermosiphons and reverse thermosiphons• Energy monitoring and data visualization of energy self-sufficient buildings andgeothermal systems• Determining heat transport coefficients for droplet condensation,
film evaporation, film condensation, wetting properties• Numerical simulation: Flow with coupled transport processes:
Heat transfer, radiation, combustion, multiphase, phase change• Modeling, numerical simulation, analysis, validation, visualization,
parameter identification, sensitivity analysis, and optimization

Technische Universität Bergakademie
Freiberg
Institut für Wärmetechnik und
Thermodynamik (IWTT)
Lehrstuhl für Technische Thermodynamik
Gustav-Zeuner-Str. 709599 Freiberg
Tel.: +49 3731 393960
E-Mail:Tobias.Fieback@ttd.tu-freiberg.de
www.tu-freiberg.de/fakult4/iwtt
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Tobias Fieback
Lehrstuhlinhaber/Dekan
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Thomas Grab
Arbeitsgruppenleiter
Tel.: +49 3731 393004
E-Mail: thomas.grab@ttd.tu-freiberg.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Foto: TU Bergakademie Freiberg, Technische Thermodynamik

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

169

Technische Universität Chemnitz
Fakultät für Elektrotechnik und Informationstechnik
Professur für Energie- und Hochspannungstechnik
Faculty of Electrical Engineering and Information Technology
Professorship of Power Systems and High-Voltage Engineering
Technische Universität Chemnitz
Fakultät für Elektrotechnik undInformationstechnik
Professur für Energie- und
Hochspannungstechnik
Reichenhainer Straße 70
09126 Chemnitz
Tel.: +49 371 53133142
Fax: +49 371 531833142
E-Mail:jens.teuscher@etit.tu-chemnitz.de
www.tu-chemnitz.de/etit/eneho
Geschäftsführung – Management:
Dr.-Ing. Jens Teuscher
Vertretung/Verantwortung der Professur
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr.-Ing. Farhad Safargholi
Wissenschaftliche Mitarbeiter
Tel.: +49 371 53131926
E-Mail:farhad.safargholi@etit.tu-chemnitz.de
Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz

170

KURZPORTRÄT:Die Professur, die mit umfangreicher Ausstattung für die Umsetzung von PowerHardware-in-the-Loop-Lösungen ausgestattet ist, konzentriert sich auf aktuelle undzukünftige Herausforderungen der Netzstrukturen mit Blick auf zukünftige Erzeuger und Verbraucher. Entwicklungen mit hohem wissenschaftlichem Potenzial sinddabei auf dem Gebiet der Integration dezentraler Energieerzeugern und Elektrofahrzeugen sowie der Untersuchung ihrer Netzrückwirkungen (z. B. Oberschwingungen) zu verzeichnen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Elektroenergiequalität• Power-Hardware-in-the-Loop (PHIL)• Probabilistische Netzplanung und Optimierung von Betriebsführungsstrategien• Oberschwingungsverhalten regenerativer Erzeugungsanlagen und der Elektrofahrzeugen• Speichersysteme für eine nachhaltige Energieversorgung• Untersuchungen der Wechselwirkungen von hybriden AC-DC-Netze

SHORT PROFILE:
The professorship, which is equipped with extensive equipment for the implementation of power hardware-in-the-loop solutions, focuses on current and future challenges of grid structures with a perspective on future generators and consumers.
In this context, developments with high scientific potential can be reported in thefield of integration of decentralized energy generators and electric vehicles as wellas the investigation of their harmonic effects on the power system.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Power Quality• Power-Hardware-in-the-Loop (PHIL)• Probabilistic power system planning and optimization of operation management
strategies• Harmonic behavior of renewable generation units and electric vehicles• Storage systems for sustainable power systems• Interaction analysis of hybrid AC-DC grids

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Chemnitz
Professur Werkstoffwissenschaft
Professorship of Materials Science
KURZPORTRÄT:Unsere besondere Expertise liegt in der mechanischen und mikrostrukturellen
Charakterisierung moderner Struktur- und Funktionswerkstoffe. Durch die Entwicklung und den gezielten Einsatz neuer Werkstoffe trägt die Werkstoffforschung zur
Energie- und Ressourceneffizienz bei. Ein zentrales Beispiel ist der Sonderforschungsbereich SFB 692 „Hochfeste aluminiumbasierte Leichtbauwerkstoffe für Sicherheitsbauteile“, der von der Professur Werkstoffwissenschaft geleitet wurde.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Leichtmetalle• Mikro- und nanostrukturierte Werkstoffe• ECAP-Verfahren• Q&P-Stahl• Mikrostrukturen und mechanische Prüfung
• Wasserstoff in Metallen

Technische Universität Chemnitz
Professur Werkstoffwissenschaft
Erfenschlager Str. 73
09125 Chemnitz
Tel.: +49 371 53136153
Fax: +49 371 53123829
E-Mail:martin.wagner@mb.tu-­chemnitz.de
www.lww.tu-chemnitz.deGeschäftsführung – Management:
Prof. Dr. M.F.-X. Wagner
Univ.-Professor

SHORT PROFILE:
Our special expertise is the mechanical and microstructural characterization ofmodern structural and functional materials. With the development and targeted application of innovative materials, materials research contributes to energy and resource efficiency. A key example is the Collaborative Research Center 692 “Highstrength lightweight materials for safety components” which was coordinated by
the Professorship of Materials Science.
Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Light metals• Micro and nano structured materials• ECAP processes• Q&P steels• Microstructures and mechanical testing• Hydrogen in metals

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Wasserstofftechnologien
9 Materialtechnik und -forschung

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

171

Technische Universität Chemnitz
Professur Regelungstechnik und Systemdynamik
Professorship of Automatic Control and System Dynamics
Technische Universität Chemnitz
Professur Regelungstechnik und
Systemdynamik
Reichenhainer Str. 70
09126 Chemnitz
Tel.: +49 371 53131899
Fax: +49 371 531831899
E-Mail:stefan.streif@etit.tu-chemnitz.de
www.tu-chemnitz.de/etit/control
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. habil. Stefan Streif
Professurinhaber, Hochschullehrer

KURZPORTRÄT:Die Professur beschäftigt sich mit der Regelung, Optimierung, Diagnose und Identifikation von komplexen dynamischen Systemen und Netzwerken. Neben einer
methodenorientierten Grundlagenforschung wird der Anwendung besonders im
Energiebereich großer Stellenwert beigemessen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Optimale und lernende Regelungsverfahren für nichtlineare Systeme• Analyse von unsicheren dynamischen Systemen mittels mengenbasierter
Methoden• Hierarchische, modellbasierte und fehlertolerante Regelung• Formale Verifikation von Regelungssystemen• Anwendungsfelder: Energiesysteme, Automatisierungstechnik, Brennstoffzellensysteme, Agrartechnik sowie Fahrzeugregelung im Schwerlastbereich

SHORT PROFILE:
The professorship addresses the control, optimization, diagnosis, and identificationof complex dynamic systems and networks. In addition to method-oriented fundamental research, applications in the energy sector also play an important role in theprofessorship’s work.

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Optimal and learning control processes for nonlinear systems• Analysis of uncertain, dynamic systems with the help of quantity-based methods• Hierarchical, model-based, and fault-tolerant control• Formal verification of control systems• Fields of application: Energy systems, automation engineering, fuel cell systems,
agriculture as well as control systems for heavy-duty vehicles

Fotos: Maik Börner, www.boerner-foto.de|Jacob Müller, jacob.mueller@verwaltung.tu-chemnitz.de

172

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Chemnitz
Institut für Füge- und Montagetechnik (IFMT)Professur Schweißtechnik
Institute of Joining and Assembly Technologies (IFMT)Professorship of Welding Engineering
KURZPORTRÄT:Die Professur Schweißtechnik forscht zu Schweißprozessen, der Schweißkonstruktion und dem Werkstoffverhalten geschweißter Bauteile. Grundlagenforschung undBereitstellung industriell skalierbarer fügetechnischer Lösungen spielen für die Entwicklung energiespezifischer Technologien/Komponenten eine wichtige Rolle. Wir
fokussieren uns dabei auf die Herausforderungen aus den Bereichen der E-Mobilität, der additiven Fertigung sowie der Anlagen-/Kraftwerkstechnik.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Anwendungs- und bauteilbezogene fügetechnische Prozessentwicklung und-diagnostik• Energetische Bilanzierung von Fügeprozessen als Grundlage für P2X-Technologien• Entwicklung smarter Vorrichtungstechnik als Schlüssel für skalierbare Fügekonzepte• Entwicklung von Fügestrategien für Bauteile im Hochtemperatureinsatz und
mit Blick auf Cradle-to-Cradle-Konzepte• Fügen hoch- und warmfester Werkstoffe• Generative Fertigung – Verfahren, Werkstoffe, Eigenschaften

SHORT PROFILE:
The Professorship of Welding Engineering conducts research on welding processes,
welding design, and the material behavior of welded components. Fundamental
research and the provision of industrially scalable joining technology solutions play
an important role in the development of energy-specific technologies/components.
Our specific focus is on the challenges imposed by e-mobility, additive manufacturing as well as systems engineering and power plant technology.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Application and component related joining process development and diagnostics• Energetic balancing of joining processes as a basis for P2X technologies• Development of smart fixture technology as the key to scalable joining concepts• Development of joining strategies for components in high-temperature use andwith a view to cradle-to-cradle concepts• Joining of high-strength and heat-resistant materials• Generative manufacturing – processes, materials, properties

Technische Universität Chemnitz
Institut für Füge- und Montagetechnik(IFMT)
Professur Schweißtechnik
Reichenhainer Str. 70
09126 Chemnitz
Tel.: +49 371 53123720
Fax: +49 371 53123729
E-Mail:schweisstech@mb.tu-chemnitz.de
www.tu-chemnitz.de/mb/
SchweiTech/
Geschäftsführung – Management:
Univ.-Prof. Dr. Jonas Hensel
Leiter der Professur
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Mario Kusch
Tel.: +49 371 53132210
E-Mail: mario.kusch@mb.tu-chemnitz.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Brennstoffzellen
9 Materialtechnik und -forschung9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling

Fotos: Professur Schweißtechnik

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

173

Technische Universität Chemnitz
Lehrstuhl für Innovationsforschung und Technologiemanagement
Chair of Innovation Research and Technology Management
Technische Universität Chemnitz
Lehrstuhl für Innovationsforschungund Technologiemanagement
Thüringer Weg 7
09126 Chemnitz
Tel.: +49 371 53126310
Fax: +49 371 53126319
E-Mail:sekretariat-bwl9@tu-chemnitz.de
www.tu-chemnitz.de/wirtschaft/bwl9/Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Stefan Hüsig
Lehrstuhlinhaber
Ansprechpartner – Contact Partner:
Prof. Dr. Stefan Hüsig
Tel.: +49 371 53134438
E-Mail: stefan.huesig@wirtschaft.
tu-chemnitz.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiewende und Gesellschaft

KURZPORTRÄT:Innovationsforschung und Technologiemanagement sind seit dem 01.04.2014 die
Kernthemen des Lehrstuhls in Forschung, Lehre und Transfer. Innovationsforschungbeinhaltet einen weit gefassten Innovationsbegriff und umfasst die Beschäftigung
mit allen Innovationsarten von neuen Produkten und Prozessen bis zu Sozial- oderGeschäftsmodellinnovationen. Technologiemanagement wird hier primär als strategisches Management der Ressource Technologie auf Firmen- und Branchenebene
verstanden.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Technologiemanagement, insbesondere Technologiestrategien,Technologiebewertung und -forecasting• Disruptive Innovationen, Technologien und Geschäftsmodelle+ disruptives Potential• Strategisches Management, insbesondere Geschäftsmodell-Innovationen undStrategieevolution• Radikale Innovationen, Innovationsfähigkeiten und Innovationsprozesse• Nachhaltigkeitsinnovationsmanagement• Akzeptanzforschung

SHORT PROFILE:
Since April 1, 2014, the chair’s core topics in research, instruction, and transfer
have been innovation research and technology management. Innovation research
includes a broad innovation concept and encompasses the study of all kinds of innovations from new products and processes all the way to social or business model
innovations. Towards this end, technology management is primarily considered tobe the strategic management of technology as a resource at a corporate and an
industrial level.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Technology management; in particular, technology strategies, technology
assessment, and technology forecasting• Disruptive innovations, technologies, and business models; disruptive potential• Strategic management; in particular, business model innovations and strategy
evolution• Radical innovations, innovative capabilities, and innovation processes• Sustainability innovation management• Acceptance research

174

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Chemnitz
Institut für Strukturleichtbau (IST)Professur für Strukturleichtbau und Kunststoffverarbeitung (SLK)
Institute of Lightweight Structures (IST), Professorship ofLightweight Structures and Polymer Technology (SLK)KURZPORTRÄT:An der Professur für Strukturleichtbau und Kunststoffverarbeitung erfolgt neben derGrundlagenforschung auf ausgewählten Gebieten des Maschinenbaus vor allem
eine anwendungsorientierte Forschungstätigkeit zur Entwicklung neuer Kunststoffverarbeitungstechnologien und Leichtbaustrukturen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Hochdruckbehälter mit fertigungsautomatisiertem Herstellungsverfahren in
Leichtbauweise• Werkstoff- und Fertigungskonzepte für dynamisch, thermisch und chemischhochbelastete Systeme• Leichtbaukomponenten für Brennstoffzellen• Ressourceneffiziente Verfahren und Prozesse

SHORT PROFILE:
In addition to fundamental research in select areas of mechanical engineering, theProfessorship of Lightweight Structures and Polymer Technology focuses primarily
on application-oriented research for the development of new polymer processing
technologies and lightweight structures.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• High-pressure vessels with production-automated manufacturing processes inlightweight construction• Material and manufacturing concepts for systems exposed to high dynamic,
thermal, and chemical stress• Lightweight components for fuel cells• Resource-efficient methods and processes

Technische Universität Chemnitz
Institut für Strukturleichtbau (IST)Professur für Strukturleichtbau und
Kunststoffverarbeitung (SLK)
Reichenhainer Straße 31-33
09126 Chemnitz
Tel.: +49 371 53123120
Fax: +49 371 53123129
E-Mail: slk@mb.tu-chemnitz.de
www.strukturleichtbau.net
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. habil. Prof. h. c.
Dr. h. c. Prof. Lothar Kroll
Institutsleiter
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Mario Naumann
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Tel.: +49 371 53138758
E-Mail:mario.naumann@mb.tu-­chemnitz.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung
9 Ressourceneffizienz/Recycling
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Foto: LSE GmbH

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

175

Technische Universität Chemnitz
Institut für Print- und Medientechnik (pmTUC)
Professur Printmedientechnik
Institute for Print and Media Technology (pmTUC)
Professorship of Printed Media Technology
Technische Universität Chemnitz
Institut für Print- und Medientechnik(pmTUC)
Professur Printmedientechnik
Reichenhainer Str. 70
09126 Chemnitz
Tel.: +49 371 53123610
Fax: +49 371 53123619
E-Mail: pminfo@mb.tu-chemnitz.de
www.tu-chemnitz.de/pm
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Arved C. Hübler
Inhaber der Professur

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien

176

KURZPORTRÄT:Die Professur befasst sich seit über 15 Jahren mit Forschungsthemen rund um die
gedruckte Elektronik, u. a. Entwicklung gedruckter elektronischer Bauelemente und
Schaltungen, Konzipierung und Adaption der Drucktechnik sowie Formulierung
funktionaler Druckfarben. Die Wissenschaftler des Instituts entwickeln komplexe
Systeme für effiziente Prozesse zur Bearbeitung von verschiedenen funktionalenorganischen Materialien.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Druckmaschinenkonstruktion und Prozessdesign für gedruckte Funktionalitäten• Entwicklung, Modellierung und Charakterisierung elektrischer Bauteile• Entwicklung von Druck- und Farbwerktechnologien sowie Entwicklung und
Anpassung von Hybridverfahren• Untersuchung verschiedener Bedruckstoffe wie Papier, Folien, Textilien• Formulierung, physikochemische Charakterisierung und Anpassung von Funktionsdruckfarben, u. a. gedruckte Solarzellen, gedruckte Superkondensatoren

SHORT PROFILE:
The professorship has been addressing research topics in the field of printed electronics for more than 15 years now. The research work includes, for example, thedevelopment of printed electronic components and circuits, the conceptual design
and adaptation of printing techniques as well as the formulation of functional inks.
The scientists at the institute develop complex systems for the efficient processingof various functional organic materials.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Engineering of printing machines and process design for printed functionalities• Design, modeling, and characterization of electrical components• Development of printing and inking unit technologies as well as the development and adaptation of hybrid techniques• Analysis of various printing substrates such as paper, foil, and textiles• Formulation, physicochemical characterization, and adaptation of functionalinks, for example, printed solar cells, printed supercapacitors

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Chemnitz
Institut für Chemie
Professur Materialien für innovative Energiekonzepte
Institite of Chemistry
Professorship Materials for Innovative Energy Concepts
KURZPORTRÄT:Wir beschäftigen uns mit der Entwicklung, Synthese und Charakterisierung vonneuartigen, metall-basierten Materialien für die heterogene und Elektrokatalyse,
insbesondere die chemische Energiekonversion von Wasserstoff in und aus kleinen
Speichermolekülen wie z. B. Methanol und Wasser.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung, Synthese und Charakterisierung von: anorganischen
Festkörpermaterialien; Legierungen; intermetallischen Verbindungen• Untersuchung der katalytischen Eigenschaften von intermetallischen
Verbindungen• Materialcharakterisierung (XRD, REM, DTA/TG/MS, in situ und operando
Untersuchungen)• Heterogene Katalyse• Elektrokatalyse

Technische Universität Chemnitz
Institut für Chemie
Professur Materialien fürinnovative Energiekonzepte
Str. der Nationen 62
09111 Chemnitz
www.tu-chemnitz.de/chemie/mc/
Ansprechpartner – Contact Partner:
Prof. Dr. Marc Armbrüster
Leiter Professur
Tel.: +49 371 53136176
E-Mail:marc.armbruester@chemie.tu-chemnitz.de

SHORT PROFILE:
We address the development, synthesis, and characterization of innovative, metal-basedmaterials for heterogeneous catalysis and electrocatalysis, particularly the chemicalenergy conversion of hydrogen in and from such small storage molecules as, forexample, methanol and water.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development, synthesis, and characterization of inorganic solid materials;
alloys; intermetallic compounds• Investigation of the catalytic properties of intermetallic compounds• Material characterisation (XRD, REM, DTA/TG/MS, in situ and operando
investigation)• Heterogeneous catalysis• Electrocatalysis

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Materialtechnik und -forschung

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

177

Technische Universität Chemnitz
Fakultät Maschinenbau
Professur Technische Thermodynamik
Department of Mechanical Engineering
Professorship of Applied Thermodynamics
Technische Universität Chemnitz
Fakultät Maschinenbau
Professur Technische Thermodynamik
Reichenhainer Straße 70
09107 Chemnitz
Tel.: +49 371 53138050
Fax: +49 371 53123449
E-Mail: m.richter@mb.tu- chemnitz.de
www.tu-chemnitz.de/mb/TechnThDyn
Geschäftsführung – Management:
Univ.-Prof. Dr.-Ing. Markus Richter
Inhaber der Professur
Ansprechpartner – Contact Partner:
Prof. Dr.-Ing. habil. Thorsten Urbaneck
Bereichsleiter Thermische Energiespeicher
Tel.: +49 371 53132463
E-Mail:thorsten.urbaneck@mb.tu-chemnitz.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Materialtechnik und -forschung9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik

KURZPORTRÄT:Das Hauptinteresse der Professur liegt auf der Untersuchung grundlegender Phänomene des Impuls-, Wärme- und Stoffüberganges. Neben grundlagenorientierten
Fragestellungen (z. B. Einfluss der Wärmeübertragung auf die Strömungsstabilität)
werden auch anwendungsorientierte Aufgaben aus den Gebieten rationeller
Energieeinsatz, thermische Solartechnik, wärmetechnische Verfahren und Apparate untersucht.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Thermische Energiespeicher (Wärme- und Kältespeicher)/Wärme- undKälteversorgungsysteme/Kraft-Wärme-(Kälte)-Kopplung• Solarthermie und Umweltenergie/Quartierskonzepte/LowEx-Technologien/
GreenIT• Stationäre und dynamische Simulation von thermischen Systemen und
Optimierung/Monitoring von Anlagen und Verbesserung des Betriebs• Ganzheitliche Betrachtungen von Entwicklungen (Wirtschaftlichkeit,ökologische Bewertung, Potenzial von Technologien)• Numerische Simulation und experimentelle Untersuchung zum Wärmeübergang• Hochgenaue Bestimmung thermischer Stoffdaten

SHORT PROFILE:
The primary research interest of the professorship is the investigation of the basic
phenomena of pulse responses, thermal conduction, and mass transfer. In addition
to fundamental issues (for example, the influence of heat transfer on flow stability),
the researchers also address application-oriented tasks from the sectors rational useof energy, thermal solar engineering, thermal engineering procedures and devices.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Thermal energy storage (heating/cooling storage units)/heating andcooling supply systems/combined heating-(cooling)-power generation• Solar thermal energy and environmental energy/LowEx technologies/GreenIT• Stationary and dynamic simulation of thermal systems and optimization/
monitoring of plants and systems and improvement of operations• Holistic assessment of developments (profitability, ecological assessment,
potential of technologies)• Numerical simulation and experimental studies of thermal conduction

Details zu Forschungsvorhaben unter:

178

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Chemnitz
Elektrotechnisches Institut (ETI)
Professur Leistungselektronik
Institute for Electrical Engineering (ETI)
Professorship of Power Electronics
KURZPORTRÄT:Die Forschungsschwerpunkte der Professur für Leistungselektronik befinden sichim Bereich der Robustheit und Zuverlässigkeit von Leistungshalbleiter-Bauelementen. Der Fokus ist vor allem in den Bereichen der Überlastfähigkeit (Kurzschluss, Stoßstrom, Avalanche) und der Lastwechselfestigkeit gesetzt. Dabei werden
die unterschiedlichen Halbleitermaterialien Si, SiC, GaN berücksichtigt. Mithilfe
FEM-basierter Halbleiter- und thermomechanischer Simulationen werden interne
physikalische Prozesse im Detail untersucht.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Zuverlässigkeit• Leistungshalbleiter• Halbleiterphysik• Robustheit• Device-Konzepte• Lastwechselfestigkeit• IGBT• SiC MOSFET, Si MOSFET• GAN HEMTSHORT PROFILE:
The research conducted at the Professorship of Power Electronics focuses on investigating the robustness and reliability of power semiconductor devices and components. The primary focus is on the sectors overload capability (short circuit, surge
current, avalanche) and power cycling ruggedness. This includes the consideration of the different semiconductor materials Si, SiC, and GaN. Semiconductor andthermo-mechanical simulations based on FEM are used to examine internal physicalprocesses in more detail.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Reliability• Power semiconductor devices and components• Semiconductor physics• Robustness• Device concepts• Power cycling ruggedness• IGBT• SiC MOSFET, Si MOSFET• GaN HEMTTechnische Universität Chemnitz
Elektrotechnisches Institut (ETI)
Professur Leistungselektronik
Reichenhainer Str. 70
09126 Chemnitz
Tel.: +49 371 53137843
E-Mail:thomas.basler@etit.tu-chemnitz.de
www.tu-chemnitz.de/etit/leGeschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Thomas Basler
Inhaber der Professur

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

179

Technische Universität Chemnitz
Fakultät für Wirtschaftswissenschaften
Professur für BWL – Produktionsmanagement
Faculty of Economics and Business Administration
Chair of Production Management
Technische Universität Chemnitz
Fakultät für Wirtschaftswissenschaften
Professur für BWL –Produktionsmanagement
Reichenhainer Str. 39
09126 Chemnitz
Tel.: +49 371 53134252
Fax: +49 371 531834252
E-Mail: matthias.wichmann@wirtschaft.
tu-chemnitz.de
www.tu-chemnitz.de/wirtschaft/bwl7
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Matthias G. Wichmann
Inhaber der Professur

KURZPORTRÄT:Prof. Dr. Matthias Wichmann beschäftigt sich mit Fragestellungen des betrieblichen
Energie- und Ressourcenmanagements. Er adressiert Herausforderungen der Gestaltung (Technologieauswahl, -konfiguration, -abstimmung) und der Verwendung(Einsatzplanung, Losgrößenplanung, Gestaltung des Produktmix) von Produktionssystemen und deren energetischer und ressourcenbezogener Verflechtungen im
Leitbild einer entscheidungsorientierten BWL mittels Simulation und Optimierung.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Prozess-, Technologie- und Systemsimulation• Modellbasierte Entscheidungsunterstützung• Entwicklung und softwareseitige Implementierung verständlicher Heuristiken• Operations Research (mathematische Optimierung)

SHORT PROFILE:
Prof. Dr. Matthias Wichmann is committed to the field of industrial energy and resource management. He addresses the challenges of designing (technology selection,
configuration, coordination) and using (application planning, batch size planning,
designing the product mix) production systems and their energy and resource related
interdependencies in line with the guiding principle of decision-oriented businessadministration with the help of simulation and optimization methods.

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Ressourceneffizienz/Recycling

180

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Process, technology, and system simulation• Model-based decision support• Development and software-based implementation of comprehensible heuristics• Operations research (mathematical optimization)

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Chemnitz
Institut für Automobilforschung – Fakultät Maschinenbau
Professur Alternative Fahrzeugantriebe
Institute of Automotive Research –Department of Mechanical Engineering
Professorship of Advanced Powertrains
KURZPORTRÄT:Die Diskussion über Nachhaltigkeit, Ressourcenknappheit und Umweltverträglichkeit im Transportsektor führt gerade im automobilen Bereich zu stets neuen
Herausforderungen für die Antriebstechnik. Daher sucht die Automobilindustriebeständig nach neuen, innovativen Antriebskonzepten, die auf der einen Seite den
Wunsch nach gewohnter Mobilität mit ihren Leistungs- und Komfortmerkmalen
befriedigt, auf der anderen Seite den Anforderungen an höchste Effizienz und geringste Emissionen gerecht wird.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Forschung an und Entwicklung von Komponenten für Brennstoffzellen und-systeme• Simulation von Brennstoffzellen, Nebenkomponenten (BOP),
Brennstoffzellensystemen bis zum Gesamtfahrzeug• Erstellung, Planung und Durchführung von Lehrveranstaltungen und
Workshops zum Thema Wasserstoff und Brennstoffzellen• Versuche und Tests an Brennstoffzellen-Einzelkomponenten bis zu Systemen
mit max. 150 kW• Forschung zu Produktionsprozessen von Brennstoffzellenkomponenten• Untersuchung ganzheitlicher, emissionsfreier Antriebskonzepte

SHORT PROFILE:
The discussion about sustainability, scarce resources, and environmental friendliness in the transportation sector leads specifically in the automotive sector toconstantly new challenges for propulsion technology. That’s why the automobile
industry is ceaselessly looking for new, innovative drive concepts which not only
satisfy the desire for normal mobility with its performance and comfort features, butalso meet the demands for maximum efficiency and the lowest possible emissions.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Research on and development of components for fuel cells and fuel cell systems• Simulation of fuel cells, ancillary components, fuel cell systems, and complete
vehicles• Development, planning, and implementation of lectures, courses, andworkshops revolving around hydrogen and fuel cells• Experiments and tests ranging from single fuel cell components all the way tosystems with max. 150 kW• Research on production processes for fuel cell components• Research on holistic, zero emission drive and propulsion concepts

Technische Universität Chemnitz
Institut für Automobilforschung –Fakultät Maschinenbau
Professur Alternative Fahrzeugantriebe
Reichenhainer Str. 70
09126 Chemnitz
Tel.: +49 371 53123550
E-Mail:sylvia.leupold@mb.tu-chemnitz.de
www.tu-chemnitz.de/mb/alf
Geschäftsführung – Management:
Univ.-Prof. Dr.-Ing. Thomas von Unwerth
Geschäftsführender Direktor

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

181

Technische Universität Chemnitz
Institut für Werkstoffwissenschaft und Werkstofftechnik (IWW)
Professur für Verbundwerkstoffe und Werkstoffverbunde
Institute of Materials Science and Engineering (IWW)
Chair of Composites and Material Compounds

Technische Universität Chemnitz
Institut für Werkstoffwissenschaft
und Werkstofftechnik
Professur für Verbundwerkstoffe
und Werkstoffverbunde
Erfenschlager Str. 73
09125 Chemnitz
Tel.: +49 371 53136171
E-Mail:ines.gora@mb.tu-chemnitz.de
www.tu-chemnitz.de/mb/pvw/
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Guntram Wagner
Professurleiter
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr.-Ing. Susann Hausner
OberingenieurinTel.: +49 371 52137929
E-Mail:susann.hausner@mb.tu-chemnitz.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Materialtechnik und -forschung

KURZPORTRÄT:Die Forschungsfelder der Professur für Verbundwerkstoffe und Werkstoffverbundesind breit gefächert und reichen von der Entwicklung sowie der Funktionalisierung von Verbundwerkstoffen und Werkstoffverbunden über Fügeverfahren mittels
Löten, Ultraschall- und Rührreibschweißen bis hin zur Legierungsentwicklung
und der hochauflösenden Mikrostrukturanalyse. Wir bieten somit sowohl wissenschaftlichen als auch industriellen Forschungspartnern vielfältige Möglichkeiten fürgemeinsame Kooperationen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Metallmatrix- und Keramikmatrix-Verbundwerkstoffe (MMCs, CMCs)• Faserbeschichtung• Funktionsintegration in Verbundwerkstoffen und Werkstoffverbunden• Metall/Kunststoff-Verbunde und hybride Laminate• Hart- und Weichlöten• Lotentwicklung und Lotmodifikation, Entwicklung und Optimierung von
Lötprozessen• Nanofügen• Ultraschallschweißen• Rührreibschweißen• Legierungsentwicklung/Metallurgie

SHORT PROFILE:
The Chair of Composites and Material Compounds addresses a broad spectrum of
research fields, ranging from the development and functionalization of composites
and material compounds to joining processes via soldering, ultrasonic and friction
stir welding all the way to alloy development and high-resolution microstructural
analyses. We, thus, offer both scientific and industrial research partners multifaceted
opportunities for joint cooperations.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Metal matrix and ceramic matrix composites (MMCs, CMCs)• Fiber coating• Integration of functions into composites and material compounds• Metal/plastic composites and hybrid laminates• Hard and soft soldering• Solder development and solder modification; development and optimizationof soldering processes• Nano joining• Ultrasonic welding• Friction stir welding• Alloy development/metallurgy

182

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Dresden
Institut für Automobiltechnik Dresden (IAD)
Professur für Verbrennungsmotoren und Antriebssysteme
Dresden Institute of Automobile Engineering (IAD)
Chair of Combustion Engineering and Drive Technology
KURZPORTRÄT:Der Lehrstuhl Verbrennungsmotoren und Antriebssysteme an der TU Dresden
bearbeitet alle Fragen des Fachgebietes, von der Einzelkomponente bis zum Gesamtfahrzeug/-system. Neben dem Experiment im umfangreich ausgestatteten Versuchsfeld werden sämtliche Methoden der Berechnung/Simulation genutzt.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Brennverfahrens- und -systementwicklung, Thermodynamik, Kolbenmaschinen• Simulation 3D-Strömung, Simulation 3D-Verbrennung,
Simulation 1D-Systemauslegung und 1D-Betriebsstrategie• Hybridantriebe, Betriebsstrategie, Systemauslegung• Abgasnachbehandlung• Erneuerbare Kraftstoffe, konventionelle Kraftstoffe, Wasserstoff,
Dual-Fuel-Strategien und -Verfahren• Messtechnik, Messtechnikentwicklung

SHORT PROFILE:
The Chair of Combustion Engineering and Drive Technology at the TU Dresden
addresses all aspects pertaining to the field of research, ranging from individualcomponents all the way to the overall vehicle/system. In addition to experiments
which are conducted in the ultramodern test field, all requisite methods of calculation/simulation are applied.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Combustion process and system development, thermodynamics, piston engines• 3D CFD flow simulation, 3D combustion simulation,
1D system design simulation, 1D operating strategy simulation• Hybrid powertrains, operating strategy, and system design• Aftertreatment of exhaust gases• Renewable fuels, conventional fuels, hydrogen, dual fuel strategies and processes• Measurement techniques, development of measurement methods

Technische Universität Dresden
Institut für Automobiltechnik Dresden(IAD)
Professur für Verbrennungsmotoren und
Antriebssysteme
George Bähr Str 1b01069 DresdenTel.: +49 351 46337618
Fax: +49 351 46336039
E-Mail: frank.atzler@tu-dresden.de
www.tu-dresden.de/bu/verkehr/iad/lvm
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Ing. Frank Atzler
Lehrstuhlleiter
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr.-Ing. Tilo RoßOberassistentTel.: +49 351 46339801
E-Mail: tilo.ross@tu-dresden.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Materialtechnik und -forschung9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

183

Technische Universität Dresden
Institut für Elektrische Energieversorgung und
Hochspannungstechnik (IEEH)
Professur für Hochspannungs- und Hochstromtechnik
Institute of Electrical Power Systems and High Voltage
Engineering (IEEH)
Chair of High Voltage and High Current Engineering
Technische Universität Dresden
Institut für Elektrische Energieversorgung und Hochspannungstechnik (IEEH)
Professur für Hochspannungs- und
Hochstromtechnik
Mommsenstraße 1001069 DresdenTel.: +49 351 46333428
E-Mail: stephan.schlegel@​tu-dresden.de
www.tu-dresden.de/etieeh
Geschäftsführung – Management:
PD Dr.-Ing. habil. Stephan Schlegel
Kommissarischer Leiter der Professur
Ansprechpartner – Contact Partner:
PD Dr.-Ing. habil. Stephan Schlegel
Kommissarischer Leiter der Professur
Tel.: +49 351 46332746
E-Mail: stephan.schlegel@tu-dresden.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Wasserstofftechnologien
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung184

KURZPORTRÄT:Die Professur ist, ausgestattet mit umfangreichen experimentellen und prüftechnischen Ausrüstungen, an der Lösung aktueller, grundlegender und anwendungsbezogener Aufgaben in Forschung und Lehre zu Gestaltung, Bemessung und Betrieb
von Geräten und Anlagen der Elektroenergietechnik engagiert.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Elektrische Isolierung (gasförmige, flüssige und feste Isolierstoffe) für hohe undhöchste elektrische Spannungen• Stromtragfähigkeit und Erwärmung von Betriebsmitteln• Elektrische Kontakte und Verbindungen, Gestaltung, Kontakt- und Langzeitverhalten im Betrieb• Arbeiten unter Spannung• Anwendungsbezogene Forschung für die Industrie

SHORT PROFILE:
The professorship is equipped with extensive experimental and technical testing
equipment and actively committed to solving current, fundamental, and applied
tasks in research and instruction with regard to the conceptual design, calculation,and operation of instruments and systems used in electrical power engineering.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Electrical insulation (gaseous, liquid, and solid insulating materials)
for high and ultrahigh electrical voltages• Current carrying capacity and heating of equipment• Electrical contacts and connections; design, contact and long-term behavior inoperation• Working with high voltage• Applied research on behalf of industrial partners

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Dresden
Fakultät Elektrotechnik und Informationstechnik
Professur für Mess- und Sensorsystemtechnik
Faculty of Electrical and Computer Engineering
Chair of Measurement and Sensor System Techniques
KURZPORTRÄT:Die Professur für Mess- und Sensorsystemtechnik (MST) beschäftigt sich mit der
Entwicklung neuartiger optischer und ultraschallbasierter Messsysteme für die Strömungs- und Prozesstechnik und deren Anwendung bei Kooperationspartnern aus
Forschung und Industrie.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung von Ultraschall-Messsystemen für die Untersuchung von Flüssigmetallströmungen und opaken Fluiden• Untersuchung von Kristallisationsprozessen durch gleichzeitige Messung vonStrömung und Erstarrungsfront in Modellexperimenten für die Photovoltaik• Hochauflösende laseroptische Strömungsmessungen in Brennstoffzellen während des Betriebes, Untersuchungen zur Gleichverteilungsproblematik• Untersuchungen zur Wasserkondensation in Brennstoffzellen• Hochauflösende ultraschallbasierte Strömungsuntersuchungen in
Zink-Slurry-Batterien• Ultraschall-Wellenleitertechniken für Anwendungen an heißen Schmelzen• Bestimmung des Wassergehalts und der Partikelbeladung bei der Schaumflotation mittels Ultraschall

SHORT PROFILE:
The Chair of Measurement and Sensor System Techniques (MST) addresses the development of innovative optical and ultrasound measurement systems for flow andprocess technology and their application at partners from research and industry.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development of ultrasound measurement systems for the investigation of liquid
metal flows and opaque fluids• Analysis of crystallization processes with simultaneous measurements of theflow field and solidification front in model experiments for photovoltaics• High-resolution laser-optical flow field measurements in fuel cells during
operation; investigation of the equal flow rate distribution• Investigation of the water condensation in fuel cells• High-resolution ultrasound flow field measurements in zinc-slurry batteries• Ultrasound waveguide techniques for applications in hot melts• Determination of the water content and particle load during froth flotation byusing ultrasound technology

Technische Universität Dresden
Fakultät Elektrotechnik undInformationstechnik
Professur für Mess- undSensorsystemtechnik
Helmholtzstr. 18
01069 DresdenTel.: +49 351 46334803
Fax: +49 351 46337716
E-Mail: juergen.czarske@​tu-dresden.de
www.tu-dresden.de/et/mst
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Jürgen Czarske
Lehrstuhlinhaber
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Lars Büttner
OberassistentTel.: +49 351 46435314
E-Mail: lars.buettner@tu-dresden.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

185

Technische Universität Dresden
Institut für Elektrische Energieversorgung und
Hochspannungstechnik (IEEH)
Professur für Elektroenergieversorgung
Institute of Electrical Power Systems andHigh Voltage Engineering (IEEH)
Chair of Electrical Power Supply
Technische Universität Dresden
Institut für Elektrische Energieversorgung und Hochspannungstechnik (IEEH)
Professur für Elektroenergieversorgung
Mommsenstraße 1001069 DresdenTel.: +49 351 46334374
Fax: +49 351 46337036
E-Mail: jan.meyer@​tu-dresden.de
www.tu-dresden.de/ing/elektrotechnik/
ieeh/ev/die-professur
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. habil. Jan Meyer
Kommissarischer Leiter der Professur
Ansprechpartner – Contact Partner:
Jan Keller
Projektmanagement
Tel.: +49 351 46335432
E-Mail: jan.keller@tu-dresden.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft

KURZPORTRÄT:An der Professur für Elektroenergieversorgung erfolgt die Bearbeitung grundlagenund anwendungsorientierter Projekte auf den Gebieten der elektrischen Energieversorgung und ‑anwendung. In systemischen Ansätzen werden gemeinsam mit
Partnern aus der Wissenschaft interdisziplinäre Lösungsansätze entwickelt und diese mit unseren Industriepartnern in nachhaltige Anwendungen transferiert.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Power Quality – Elektroenergiequalität• Smart Grids – Intelligente Energieversorgungsnetze• Planung und Betrieb von Netzen• Schutz- und Leittechnik• Mess- und Energiewandler• Störlichtbogendetektion• Sektorkopplung

SHORT PROFILE:
The Chair of Electrical Power Supply implements fundamental and applied research
projects revolving around the supply and utilization of electric power. Interdisciplinary solutions are developed in systemic approaches together with partners fromthe scientific community and transferred into sustainable applications together with
our industrial partners.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Power quality: The quality of electrical energy• Smart grids: Intelligent energy supply networks• Planning and operation of grids• Protection and control technology• Instrument transformers and energy converters• Arc fault detection• Sector Coupling

Foto: TU Dresden//IEEH

186

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Dresden
Institut für Abfall- und Kreislaufwirtschaft
Professur für Abfall- und Kreislaufwirtschaft
Institute of Waste Management and Circular Economy
Chair of Waste Management and Circular Economy
KURZPORTRÄT:Das Institut befasst sich mit naturwissenschaftlichen, technischen und ökonomischen Fragestellungen aus der Abfall- und Kreislaufwirtschaft sowie Altlastensanierung. Dabei berücksichtigte interdisziplinäre Aspekte fließen auch in die
Ausbildung der Studenten ein. Zukünftig wird zur Unterstützung der Kreislaufwirtschaft in besonderem Maße verstärkt auf die Verbindung von Abfallwirtschaft
und Produktionsindustrie fokussiert.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Effizienzsteigerung in abfallgefeuerten Anlagen, Untersuchung der
Schadstoffentwicklung im Feuerraum• CO2-Bilanzierung, Klimaschutz und Abfallwirtschaft, informeller Sektor in der
Abfallwirtschaft und Gebührenmodelle• Verfahren für Brennstoff aus Müll, Brennstoffschnelltest für Ersatz- und
Sekundärbrennstoffe• Biogaserzeugung aus biogenen Abfällen und nachwachsenden Rohstoffen,
Aufbereitung von Bioabfällen zum Einsatz für die BtL-Herstellung• Konzepte für mineralische Abfälle und Landmanagement zur nachhaltigen
Entwicklung von Stadt-Land-Nutzungsbeziehungen• Vermittlung von Material und Rohstoffen zur Nutzung von Sekundärrohstoffen• Verbrennungsversuch zur gezielten Schadstoffreduzierung und Phosphoranreicherung in Düngervorprodukten• Hochschulkooperation mit Universitäten in Südostasien und in der
MENA-Region im Bereich der Abfallwirtschaft, v. a. Bioabfälle und Kunststoffe

Technische Universität Dresden
Institut für Abfall- undKreislaufwirtschaft
Professur für Abfall- undKreislaufwirtschaft
Pratzschwitzer Straße 1501796 Pirna
Tel.: +49 351 46344121
Fax: +49 351 46344122
E-Mail: roman.maletz@tu-dresden.de
www.tu-dresden.de/uwhiak
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Christina Dornack
Institutsdirektorin
Ansprechpartner – Contact Partner:
Roman Maletz
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Tel.: +49 351 46344165
E-Mail: roman.maletz@tu-dresden.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

SHORT PROFILE:
The institute investigates natural science, technological, and economic issues pertaining to waste management and a circular economy as well as the treatmentof contaminated sites. The interdisciplinary aspects gained from the research also
contribute to the education of students. In the future, more emphasis will be put
specifically on the conjunction of waste management and the production industry
in order to support a circular economy.

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Ressourceneffizienz/Recycling

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Increasing the efficiency of waste-fired plants, examining the formation ofpollutants in combustion chambers• CO2 balancing, climate protection and waste management, informal sectors ofwaste management, and fee models• Procedures for fuel from waste, fuel quick tests for substitute and secondary fuels• Biogas production from biogenic waste and renewable raw materials,
processing of organic waste to be used in biomass-to-liquids production• Concepts for mineral waste and land management for the sustainable
development of urban-rural land use relationships• Procurement of materials and resources for the use of secondary raw materials• Combustion experiments for targeted pollutant reduction and phosphorus
enrichment in fertilizer pre-products• Academic cooperation with universities in Southeast Asia and the MENA region
in the field of waste management; particularly organic waste and plastics

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

187

Technische Universität Dresden
Lehrstuhl für Energiewirtschaft
Chair of Energy Economics
Technische Universität Dresden
Lehrstuhl für Energiewirtschaft
Münchner Platz 301069 DresdenTel.: +49 351 46333297
E-Mail: ee2@mailbox.tu-dresden.dewww.ee2.biz
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Dominik Möst
Lehrstuhlinhaber
Ansprechpartner – Contact Partner:
Prof. Dr. Dominik Möst
LehrstuhlinhaberTel.: +49 351 46333297
E-Mail: dominik.moest@tu-dresden.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft

188

KURZPORTRÄT:Der Lehrstuhl für Energiewirtschaft an der TU Dresden bietet unabhängige, wissenschaftliche und praxisorientierte Forschung und Lehre im energiewirtschaftlichen
Kontext. Dies umfasst die gesamte energetische Wertschöpfungskette von der Primärenergiegewinnung über die Energieumwandlung und den Energietransport bis
hin zur Energienutzung. Hierzu wird eine Kombination von betriebs- und volkswirtschaftlichen Ansätzen mit ingenieur- und sozialwissenschaftlichen Methoden
und Erkenntnissen herangezogen
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Modellgestützte Energiesystemanalysen und Lastflussmodellierung und
Analyse von Engpässen im Übertragungsnetz• Wirtschaftliche Bewertung von einzelnen Energiesystemoptionen und
Akzeptanzforschung im interdisziplinären Kontext• Analyse von Entwicklungen auf internationalen Energiemärkten und
Bewertung von regulatorischen Maßnahmen auf Energiemärkten• Potenzialstudien zu erneuerbaren Energieträgern und Analyse derNetzentgeltentwicklung auf regionaler Ebene• Energieeffizienzanalyse und -bewertung

SHORT PROFILE:
The Chair of Energy Economics provides independent scientific and applied research and instruction in the field of energy economics. This covers the entire energetic value creation chain, ranging from primary energy production to energy
conversion and energy transport all the way to energy utilization. Towards thisend, business and macroeconomic approaches are combined with methods andfindings gained in engineering and social sciences.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Model-based energy system analyses and load flow modeling as well as
analyses of grid bottlenecks• Economic assessment of individual energy system options and acceptanceresearch in an interdisciplinary context• Analysis of developments on international energy markets and assessment ofregulatory measures on energy markets• Studies of the potential of renewable energy carriers and analysis of thedevelopment of network charges at a regional level• Energy efficiency analysis and valuation

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Dresden
Elektrotechnisches Institut (ETI)
Professur für Leistungselektronik
Institute of Electrical Power Engineering (ETI)
Chair of Power Electronics
KURZPORTRÄT:Die Professur für Leistungselektronik ist eine führende Forschungsgruppe auf dem
Gebiet der Stromrichtertechnik für Anwendungen mit mittleren und hohen Leistungen. Leistungselektronik ist eine Schlüsseltechnologie für die Umwandlung elektrischer Energie und eine nachhaltige zukünftige Energieversorgung. Sie ist für eine
Vielzahl von Anwendungen einschließlich erneuerbarer Energiequellen, Energieübertragung, Industrie, Mobilität, Medizin und Kommunikationstechnologie wichtig.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Charakterisierung von Leistungshalbleiterbauelementen auf Basis von Silizium
und Wide-Band-Gap-Materialien• Anwendung von Leistungshalbleitern einschließlich Entwicklung angepasster
Gate-Treiber, Kommutierungszellen und Kühlung• Entwicklung von angepassten Stromversorgungen• Stromrichter bis hohe Leistungen mit Fokus auf Multi-Level-Topologien(für Antriebe, Energieübertragung, erneuerbare Energiequellen, Traktion)• Stromrichternahe Regelung und Regelungsplattformen

SHORT PROFILE:
The Chair of Power Electronics is a leading research group in the field of power converter technology for medium and high power applications. Power electronics is a
key technology for the conversion of electrical energy and the sustainable energy
supply of the future. Power electronics is significant for a large variety of applications including renewable energy sources, energy transmission, industry, mobility,
medicine, and communication technology.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Characterization of power semiconductor elements based on silicon andwide-bandgap materials• Application of power semiconductors including the development of adaptedgate units, commutation cells, and cooling• Development of adapted power supplies• Power converters up to high power with a specific focus on multi-level
topologies (for drives, energy transmission, renewable energy sources, traction)• Close-to-converter control schemes and control platforms

Technische Universität Dresden
Elektrotechnisches Institut (ETI)
Professur für Leistungselektronik
Helmholtzstraße 901069 DresdenTel.: +49 351 46342136
Fax: +49 351 46342138
E-Mail: steffen.bernet@tu-dresden.de
www.tu-dresden.de/ing/elektrotechnik/
eti/leGeschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Steffen Bernet
Professor
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr.-Ing. Jens Weber
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Tel.: +49 351 46334087
E-Mail: jens.weber@tu-dresden.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Wasserstofftechnologien
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

189

Technische Universität Dresden
Elektrotechnisches Institut (ETI)
Lehrstuhl Elektrische Maschinen und Antriebe
Institute of Electrical Power Engineering (ETI)
Chair of Electrical Machines and Drives
Technische Universität Dresden
Elektrotechnisches Institut (ETI)
Lehrstuhl Elektrische Maschinen
und Antriebe
Helmholtzstraße 901069 DresdenTel.: +49 351 46337634
Fax: +49 351 46333655
E-Mail:wilfried.hofmann@tu-dresden.dewww.eeiema.et.tu-dresden.de
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Wilfried Hofmann
Lehrstuhlleiter

KURZPORTRÄT:Der Lehrstuhl Elektrische Maschinen und Antriebe am Elektrotechnischen Institut
der Technischen Universität Dresden befasst sich mit den Themen Elektromobilität(Traktionsmotoren, Regelung, Hybridantriebe), Batterien (Ladegeräte), Anwendung
neuer Materialien in Antrieben (Pulververbundmagnete, Weicheisenmagnete, SiCLeistungsbauelemente) sowie Kühlung von Motoren.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Windkraftgeneratoren: Regelung, Leistungselektronik, Entwurf• Wasserkraftgeneratoren: Berechnung und FE-Analyse• Synchrongeneratoren: Erregereinrichtungen, Regelung• Schwungradspeicher: Motor/Generator, Magnetlager, Regelung• Energieeffizienz: Elektroantriebe für den Transport fester, flüssiger und gasförmiger Stoffe

SHORT PROFILE:
The Chair of Electrical Machines and Drives at the TU Dresden’s Institute of Electrical Power Engineering (ETI) addresses the topics electric mobility (traction motors,
control, hybrid drives), batteries (charging devices), application of new materials indrives (magnetic powder composites, magnetic soft iron, SiC power components)
as well as motor/engine cooling.

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Wind power generators: Control, power electronics, design• Hydropower generators: Calculation and FE analysis• Synchronous generators: Excitation systems, control• Flywheel storage systems: Motor/generator, magnetic bearing, control• Energy efficiency: Electric drives for the transport of solid, liquid, and gaseous
substances

Details zu Forschungsvorhaben unter:

190

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Dresden
Institut für Grundlagen der Elektrotechnik und Elektronik
Professur für Grundlagen der Elektrotechnik
Institute of Circuits and Systems
Chair of Fundamentals of Electrical Engineering
KURZPORTRÄT:Im Fokus der Forschungsarbeiten der Arbeitsgruppe stehen Verfahren zur Modellierung und Simulation komplexer Systeme, vornehmlich elektronischer Schaltungen.
Ausgehend von der grundlegenden theoretischen Erfassung der Eigenschaften solcher Systeme wird in den Untersuchungen insbesondere das dynamische Verhalten
zur Entwicklung von Verfahren zur Informationsverarbeitung herangezogen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Verarbeitung biomedizinischer Signale• Modellierung und Identifizierung nichtlinearer Systeme• Memristoren und memristive Netzwerke• Signalverarbeitung mit komplexen Systemen, insbesondere zellularen nichtlinearen Netzen (CNN): Bildkompression mittels komplexer Systeme• Industrielle Bildverarbeitung unter Echtzeitbedingungen• Parallele Signalverarbeitungssysteme mit FPGA• FPGA-Cluster für massiv-parallele Datenverarbeitung

SHORT PROFILE:
The research conducted by the work group focuses on modeling and simulation
processes for complex systems, primarily electronic circuits. The characteristic
properties of such systems are fundamentally identified and ascertained from a theoretical perspective. The subsequent investigations take specifically into accountthe dynamic behavior of such systems in order to develop suitable information
processing methods.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Processing of biomedical signals• Modeling and identification of nonlinear systems• Memristors and memristive networks• Signal processing with complex systems, especially cellular nonlinear networks(CNN): Image compression with the help of complex systems• Industrial image compression under real-time conditions• Parallel signal processing systems with FPGA• FPGA clusters for massive-parallel data processing

Technische Universität Dresden
Institut für Grundlagen der
Elektrotechnik und Elektronik
Professur für Grundlagen der
Elektrotechnik
Helmholtzstraße 1001069 DresdenTel.: +49 351 46333326
Fax: +49 351 46337042
E-Mail: ronald.tetzlaff@tu-dresden.de
www.iee.et.tu-dresden.de/iee/ge/
index.php
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Ronald Tetzlaff
Leiter der Professur
Ansprechpartner – Contact Partner:
Prof. Dr. Ronald Tetzlaff
Leiter der Professur
Tel.: +49 351 46333326
E-Mail: ronald.tetzlaff@tu-dresden.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Materialtechnik und -forschung

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

191

Technische Universität Dresden
Institut für Energietechnik
Professur für Gebäudeenergietechnik undWärmeversorgung
Institute of Power Engineering
Professorship of Building Energy Systems and Heat Supply
Technische Universität Dresden
Institut für Energietechnik
Professur für Gebäudeenergietechnik
und Wärmeversorgung
Helmholtzstraße 14
01062 DresdenTel.: +49 351 46332145
Fax: +49 351 46337076
E-Mail: ensys@mailbox.tu-dresden.de
www.tu-dresden.de/ing/maschinenwesen/
iet/gewv
Geschäftsführung – Management:
Prof. Clemens Felsmann
Leiter der Professur
Ansprechpartner – Contact Partner:
Prof. Clemens Felsmann
Leiter der Professur
E-Mail: ensys@mailbox.tu-dresden.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Materialtechnik und -forschung

KURZPORTRÄT:Die an der Professur für Gebäudeenergietechnik und Wärmeversorgung vorhandenen Kompetenzen und Erfahrungen führen zu einem systemorientierten Denk- undHandlungsansatz mit dem Ziel der Gesamtoptimierung der Energieversorgung in
Gebäuden, Quartieren und Kommunen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Gebäudeenergietechnik und technische Gebäudeausrüstung• Wärmeversorgung und Heizungstechnik, Fernwärme und solare Nahwärme
und Quartierskonzepte• Kraft-Wärme-Kopplung und Energieeffizienz, regenerative Energiesysteme,
thermische Energiespeicher• Energiesystemtechnik und Monitoring, energetische Bewertung und Optimierung,
Einsatzplanung und Lastprognose• Raumluftströmung und thermische Behaglichkeit, Wasserqualität, Druckhaltung
und Gaslöslichkeit

SHORT PROFILE:
The competences and experiences available at the Professorship of Building Energy
Systems and Heat Supply lead to a system-oriented conceptual and applied approach with the objective of optimizing the entire energy supply system in buildings,
residential districts, and municipalities.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Building energy technology and technical building equipment• Heat supply and heating system technology; district heating and local solar
heating; concepts for residential districts• Cogeneration of power and heat and energy efficiency; renewable energy
systems; thermal energy storages• Energy system technology and monitoring; energetic assessment and optimization; operational planning and load forecasting• Indoor air flow and thermal comfort, water quality, pressure maintenance, andgas solubility

Details zu Forschungsvorhaben unter:

192

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Dresden
Bereich Mathematik und Naturwissenschaften
Professur für Anorganische Chemie I
School of Science
Chair of Inorganic Chemistry I
KURZPORTRÄT:Der Lehrstuhl für Anorganische Chemie I betreibt angewandte Forschung undGrundlagenforschung im Bereich neuartiger Materialien und Verfahren. Im Mittelpunkt stehen Batteriematerialien wie Oxide und Kohlenstoffmaterialien, nanostrukturierte Materialien sowie Materialkonzepte für die Batterien der nächsten Generation, insbesondere Lithium-Schwefel-Systeme. Das Institut für Anorganische
Chemie ist Partner des ExcellBattMat-Zentrums „KaSiLi” sowie zahlreicher anderer
Konsortien.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Nanostrukturierte Kohlenstoffmaterialien und poröse Materialien• Elektrodenmaterialien• Superkondensatoren – Elektrolytentwicklung• Elektrodenbeschichtung• Separatoren• Gedruckte anorganische Materialien• Katalysatorentwicklung, Katalyse, chemische Wandlung

SHORT PROFILE:
The Chair of Inorganic Chemistry I conducts applied and fundamental research on
innovative materials and procedures. A specific focus is on such battery materials
as oxides and carbon materials, nanostructured materials as well as material concepts for the batteries of the next generation, particularly lithium-sulfur systems. The
Chair of Inorganic Chemistry I is a partner of the ExcellBattMat center "KaSiLi" andof numerous other consortia.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Nanostructured carbon materials and porous materials• Electrode materials• Supercapacitors: Development of electrolytes• Electrode coatings• Separators• Printed inorganic materials• Development of catalysts, catalysis, chemical conversion

Technische Universität Dresden
Bereich Mathematik und
Naturwissenschaften
Professur für Anorganische Chemie I
Bergstraße 66
01069 DresdenTel.: +49 351 46333632
Fax: +49 351 46337287
E-Mail:sekretariat-ac1@chemie.tu-dresden.dewww.chm.tu-dresden.de/ac1
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Stefan Kaskel
Inhaber der Professur

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Materialtechnik und -forschung

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

193

Technische Universität Dresden
Institut für Technische Logistik und Arbeitssysteme
Professur für Technische Logistik
Institute of Material Handling and Industrial Engineering
Chair of Logistics Engineering
Technische Universität Dresden
Institut für Technische Logistik undArbeitssysteme
Professur für Technische Logistik
Münchner Platz 301187 DresdenTel.: +49 351 46332538
Fax: +49 351 46335499
E-Mail:technische.logistik@­tu-dresden.dewww.logistik.mw.tu-dresden.de
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. habil. Thorsten Schmidt
Institutsdirektor

KURZPORTRÄT:Die Professur für Technische Logistik der TU Dresden vereint Kompetenzen in
Fabrikplanung, Materialflusstechnik und Materialflussplanung. Dabei stehen die
Analyse, der Entwurf und die Optimierung von Produktions- und Distributionssystemen im Rahmen einer ganzheitlichen Betrachtung innerbetrieblicher Prozesse
im Vordergrund.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Materialflusstechnik: dynamische Simulation, messtechnische Ermittlung vonBeanspruchung, Dimensionierung von Elementen und Fördermaschinen• Materialflussplanung: Analyse und Planung von Materialflusssystemen, Simulation ereignisdiskreter Systeme, Entwicklung von Algorithmen und Heuristiken• Fabrikplanung: Fabriklayoutplanung, Steuerung komplexer Produktionssysteme,
Fabrikökologie, Kapazitäts- und Ressourcenplanung, Industrial Symbiosis

SHORT PROFILE:
The Chair of Logistics Engineering at the TU Dresden combines expertise in materials handling technology, material flow design, and factory planning. The primary
focus is on the analysis, design, and optimization of production and distribution
systems by investigating company-internal processes from a holistic perspective.

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Ressourceneffizienz/Recycling

194

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Materials handling technology: Dynamic simulation, measurement of stress,
dimensioning of components, hoisting machinery, and conveyors• Material flow design: Analysis and design of material flow systems, discrete
event simulation, development of algorithms and heuristics• Factory planning: Factory layout planning, control of complex production systems, factory ecology, capacity and resource planning, industrial symbios

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Dresden
Institut für Verfahrenstechnik und Umwelttechnik
Professur für Energieverfahrenstechnik
Institute of Process Engineering and Environmental Technology
Chair of Energy Process Engineering
KURZPORTRÄT:Die Professur Energieverfahrenstechnik ist den Prozessen der Energietechnik und
Verfahrenstechnik mit Bezug auf Maschinenbau, Chemie, Umwelttechnik undGrundstoffindustrie verpflichtet. Im Vordergrund stehen Prozesse und Anlagen, die
mit der Energieumwandlung und der Veredlung sowie der Rückgewinnung vonStoffen verbunden sind. Ziele sind u. a. die Reduzierung des Primärenergieeinsatzes, die Minderung von Emissionen, das Schließen von Stoffkreisläufen, sowie derrationelle Energieeinsatz.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Methoden der Grundstoffindustrie• Stoffbehandlungsprozesse• Kreislaufwirtschaft und Recycling• Energiesystemtechnik• Feuerungstechnik (Pyrolyse, Vergasung, Verbrennung, Bewertung industrieller
Wasserstoff-Brenner)• Digitalisierung energieverfahrenstechnischer Anwendungen• Stoffübertragung (Kondensation, Adsorption, Absorption, Extraktion, Trocknung)• Hochtemperaturverfahrenstechnik (Bewertung & Optimierung, Sensorik undModelle zur Digitalisierung, Alternative Einsatzstoffe, Heizflächenverschmutzung)• Wärmeübertragung (Phasenwechsel, Wärmeübertragerdesign,
Fouling-Minimierung)• Gasreinigung

SHORT PROFILE:
The Chair of Energy Process Engineering is committed to the processes of energy
technology and process engineering with reference to mechanical engineering,chemistry, environmental technology and basic industries. It is focused on processes
and plants associated with energy conversion and the refinement and recovery ofmaterials. The objectives include the reduction of primary energy consumption, thereduction of emissions, the closing of material cycles and the rational use of energy.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Methods of the basic material industry• Material treatment processes• Circular economy and recycling• Energy Systems Engineering• Firing technology (Pyrolysis, Gasification, Combustion)• Digitalisation in energy process engineering applications• Mass transfer (condensation, adsorption, absorption, extraction, drying)• High temperature process engineering (evaluation & optimization, sensors andmodels for digitalisation, alternative feedstocks, heating surface fouling)• Heat transfer (phase change, heat exchanger design, fouling minimization)• Gas cleaning

Technische Universität Dresden
Institut für Verfahrenstechnik und
Umwelttechnik
Professur für Energieverfahrenstechnik
George-Bähr-Straße 3b01069 DresdenTel.: +49 351 46334493
Fax: +49 351 46337753
E-Mail: michael.beckmann@​tu-dresden.dewww.energieverfahrenstechnik.de
Geschäftsführung – Management:
Herr Prof. Dr.-Ing. Michael Beckmann
Inhaber der Professur EVT, Institutsdirektor
IVU, Dekan Maschinenwesen

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

195

Technische Universität Dresden
Fakultät Maschinenwesen
Professur für Bildgebende Messverfahren für die
Energie- und Verfahrenstechnik
Faculty of Mechanical Science and Engineering
Chair of Imaging Techniques in Energy and Process Engineering
Technische Universität Dresden
Fakultät Maschinenwesen
Professur für Bildgebende Messverfahren
für die Energie- und Verfahrenstechnik
George-Bähr-Str. 3b, Walther-Pauer-Bau
01069 Dresden
www.tu-dresden.de/ing/
maschinenwesen/iet/pbm/die-professur
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. habil. Dr. h. c.
Uwe Hampel
Inhaber der Professur
Ansprechpartner – Contact Partner:
Susann Riedel
Projektkoordination/Controlling
Tel.: +49 351 2603766
E-Mail: susann.riedel@tu-dresden.de

KURZPORTRÄT:Der Lehrstuhl forscht zu fortschrittlichen Mess- und Bildgebungsverfahren für die
Energie- und Verfahrenstechnik.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Messtechnik• Bildgebende Messverfahren• Kern- und Kraftwerkstechnik• Mehrphasenströmungen

SHORT PROFILE:
The chair conducts research on advanced measurement and imaging methods forenergy and process engineering.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Measurement technology• Image-based measurement techniques• Nuclear and power plant engineering• Multiphase flows

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Nukleartechnik
9 Energiespeichertechnologien
9 Energieeffizienz

196

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Dresden
Fakultät Maschinenwesen
Bitzer-Professur für Kälte-, Kryo- und Kompressorentechnik
Faculty of Mechanical Science and Engineering
Bitzer-Chair of Refrigeration, Cryogenics andCompressor Technology
KURZPORTRÄT:Die Professur vereint Fachgebiete, die im Zuge der Energiewende noch weiter in den
Fokus der Öffentlichkeit rücken werden: Kältetechnik, die sowohl Lagerung, Tiefkühlung, Klimaanlagen und Wärmepumpen beinhaltet; Kompressoren und Expansionsmaschinen mit dem Fokus auf Verdrängermaschinen für Kältemittel und Prozessgase;
Kryotechnik mit den Spezialgebieten tiefkalter Wasserstoff und Gasverflüssigung sowie experimentelle Stoffdatenanalyse von umweltfreundlichen Kältemitteln.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Auslegung und Effizienzoptimierung von stationären und mobilen
Kälteanlagen und Wärmepumpen – auf System- und Komponentenebene• Entwicklung alternativer, umweltfreundlicher Kältemittel (< -50 °C bis HT-Anwendungen) – Stoffdatenuntersuchungen in Kombination mit Schmierstoffen• Untersuchung von Anlagen zur (Niedertemperatur-)Abwärmenutzung(Hochtemperatur-Wärmepumpe, Sorptionskältetechnik, ORC-Technologie)• Grundlagenforschung im Bereich Flüssigwasserstoff-Technologie –auf System- und Komponentenebene• Konzeption und Betrieb von Heliumverflüssigungsanlagen• Grundlagenuntersuchungen LNG-Technologie, kryogene Speicherbehälter,
Füllstandsmessungen, kryogene Fluide etc.
• Grundlagenuntersuchungen an Verdrängerverdichtern und -expansionsmaschinen (Scroll, Rollkolben, Hubkolben etc.)• Analyse und Optimierung von Verschleißteilen in Kompressoren und
Expansionsmaschinen (Ventile, Dichtelemente etc.)
SHORT PROFILE:
The chair unites areas of expertise that will come even more into the focus of public attention as a result of the energy transition: Refrigeration technology which
encompasses storage, deep-freezing, air-conditioning systems, and heat pumps;
compressors and expansion machines with a focus on displacement machines forrefrigerants and process gases; cryogenics with the special fields of cryogenic hydrogen and gas liquefaction; and experimental analyses of the fluid properties ofenvironmentally friendly refrigerants.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Design and efficiency optimization of stationary and mobile refrigeration systems
and heat pumps – at a system and a component level• Development of alternative, environmentally friendly refrigerants (< -50 °C to
HT applications) - fluid property analyses in combination with lubricants• Investigation of systems for the (low-temperature) recovery of waste heat(high-temperature heat pump, sorption refrigeration technology, ORC technology)• Fundamental research in the field of liquid hydrogen technology – at a system
and a component level• Design and operation of helium liquefaction plants• Fundamental research on LNG technology, cryogenic storage tanks,
level measurements, cryogenic fluids, etc.
• Fundamental research on displacement compressors and expansion machines(scroll, rolling piston, reciprocating piston, etc.)• Analysis and optimization of wear parts in compressors and expansion
machines (valves, sealing elements, etc.)

Technische Universität Dresden
Fakultät Maschinenwesen
Bitzer-Professur für Kälte-,
Kryo- und Kompressorentechnik
Münchner Platz 301187 DresdenTel.: +49 351 46332548
E-Mail:christiane.thomas@tu-dresden.de
www./tu-dresden.de/ing/
maschinenwesen/iet/kkt
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Christiane Thomas
Leiterin der Professur

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

197

Technische Universität Dresden
Institut für Energietechnik
Professur für Technische Thermodynamik
Institute of Power Engineering
Chair of Technical Thermodynamics
Technische Universität Dresden
Institut für Energietechnik
Professur für Technische Thermodynamik
Helmholtzstraße 14, Merkel-Bau (MER)
01069 DresdenTel.: +49 351 46334711
E-Mail: techn.thermodynamik@​tu-dresden.de
www.tu-dresden.de/ing/
maschinenwesen/iet/tt
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. rer. nat. habil. Cornelia Breitkopf
Inhaberin der Professur
Ansprechpartner – Contact Partner:
Matthias Mischke
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Tel.: +49 351 46333422
E-Mail: matthias.mischke@​tu-dresden.de

KURZPORTRÄT:Zu den Forschungsschwerpunkten der Professur gehören die Charakterisierung
von Diffusions- und Adsorptionsvorgängen in porösen Festkörpern, die thermische
Energiespeicherung, die Beschreibung von Phasengleichgewichten und Bereitstellung thermophysikalischer Stoffdaten sowie die in all diesen Bereichen zum
Einsatz kommende computergestützte Modellierung und Simulation.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung und Charakterisierung neuer Materialien für energietechnische
Anwendungen• Charakterisierung von Diffusions- und Adsorptionsvorgängen in porösen
Festkörpern• Modellierung thermophysikalischer Stoffdaten mit geeigneten
Zustandsgleichungen• Entwicklung von Phasenwechselmaterialien (PCM) für Latentwärme- undKältespeicher• Entwicklung von Katalysatormaterialien und Optimierung hinsichtlich
Wärme- und Stofftransport• Bestimmung von Stoffdaten für neue Kältemittel und Gemische auf Basis von CO2

SHORT PROFILE:
The main research areas of the chair cover the characterization of diffusion and adsorption processes in porous solids, thermal energy storage, the description of phaseequilibria and the determination of thermophysical material properties as well as thecomputer-aided modeling and simulation used in all these areas.
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development and characterization of new materials for energy applications• Characterization of diffusion and adsorption processes in porous solids• Modeling of thermophysical properties with suitable equations of state• Development of phase change materials (PCM) for latent heat and cold storage• Development of catalyst materials and optimization with regard to heat andmass transfer• Determination of material properties for new refrigerants and mixtures basedon CO2

Details zu Forschungsvorhaben unter:

198

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Dresden
Fakultät Maschinenwesen
Thermische Energiemaschinen und -anlagen
Faculty of Mechanical Science and Engineering
Thermal Power Machinery and Plants
KURZPORTRÄT:In der Forschung wird die Integration thermischer Energiemaschinen und -anlagenin fortschrittliche Prozesse und Systeme der thermischen Energiewandlung adressiert. Entsprechend erfolgt eine integrale Betrachtung von Prozess, Komponenten
und System.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Fortschrittliche Prozesse der thermischen Energiewandlung• Solarthermische Kraftwerke (CSP)• Solar-hybride Gasturbinensysteme• Solares Repowering• Alternative Kreisprozesse und Fluide (sCO2)• Flexible Kraft-Wärme-Kopplung für industrielle Prozesse und Integration in die
dezentrale Energieversorgung• Mechanische und thermische Energiespeicher• Thermomechanisches Verhalten, Validierung und Weiterentwicklung vonWerkstoff- und Schädigungsmodellen

Technische Universität Dresden
Fakultät Maschinenwesen
Thermische Energiemaschinen und-anlagenHelmholzstraße 14 (Merkelbau)
01069 DresdenTel.: +49 351 46337118
E-Mail: andreas.jaeger@​tu-dresden.de
www.tu-dresden.de/ing/
maschinenwesen/iet/tea
Geschäftsführung – Management:
Dr.-Ing. Andreas Jäger
Leiter Thermische Energiemaschinen und-anlagen

SHORT PROFILE:
The research addresses the integration of thermal power machinery and plants into
advanced processes and systems of thermal energy conversion. Accordingly, therequisite processes, components, and systems are investigated and analyzed in an
integral manner.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Advanced processes of thermal energy conversion• Solar-thermal power plants (CSP)• Solar-hybrid gas turbine systems• Solar repowering• Alternative circular processes and fluids (sCO2)• Flexible cogeneration of power and heat for industrial processes and integration
into the decentralized energy supply• Mechanical and thermal energy storage systems• Thermo-mechanical behavior, validation, and advancement of material anddamage models

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Energiespeichertechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

199

Technische Universität Dresden
Institut für Strömungsmechanik
Professur für Turbomaschinen und Flugantriebe
Institute of Fluid Mechanics
Chair of Turbomachinery and Flight Propulsion
Technische Universität Dresden
Institut für Strömungsmechanik
Professur für Turbomaschinen und
Flugantriebe
George-Bähr-Straße 3c (Zeuner-Bau)
01069 DresdenTel.: +49 351 46339650
E-Mail: ronald.mailach@​tu-dresden.de
www.tu-dresden.de/mw/tfa
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. habil. Ronald Mailach
Inhaber der Professur

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
Details zu Forschungsvorhaben unter:

KURZPORTRÄT:Die Professur beschäftigt sich in Forschung und Lehre mit Flugantrieben und thermischen Turbomaschinen. Schwerpunkte der Forschung sind experimentelle undtheoretische Untersuchungen der Aerodynamik, Aeroelastik und Turbinenkühlung,sowie deren probabilistische Analysen unter Verwendung von digitalen Zwillingen
und maschinellem Lernen. Aktuelle Zielstellungen sind die Verbesserung der Effizienz, Erhöhung der Flexibilität und Zuverlässigkeit der Anlagen zur Ermöglichung
der Energiewende.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Aerodynamik von Verdichtern und Turbinen• Aeroelastik von Turbomaschinenkomponenten• Kühlung von Turbinenschaufeln• Probabilistische Systemanalysen• Hochgenaue geometrische Vermessung zur Erfassung von Produktions- undVerschleißstreuungen• Parametrische Beschreibung von Geometriestreuungen,
Erstellung digitaler Zwillinge• Anwendung von Methoden des maschinellen Lernens zur Ermittlung vonrobusten Designs• Experimentelle Analyse luftumströmter/luftdurchströmter Bauteile mit moderner
Strömungsmesstechnik
SHORT PROFILE:
The chair conducts research and offers instruction in aeroengines and thermal turbomachinery. Its research focuses on experimental and theoretical investigationsof aerodynamics, aeroelastics, and turbine cooling as well as their probabilistic
analyses with the help of digital twins and machine learning. Current objectives are
to improve the efficiency and increase the flexibility and reliability of the plants inorder to permit the energy transition.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Compressor and turbine aerodynamics• Aeroelasticity of turbomachinery components• Cooling of turbine blades• Probabilistic system analyses• High-precision geometric measurement for the detection of production andwear variations• Parametric description of geometry scatter, creation of digital twins• Application of machine learning methods to identify robust designs• Experimental analysis of components with airflow around/through them by using
modern flow measurement technology

Foto: TU Dresden - TFA

200

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Dresden
Fakultät Maschinenwesen,
Institut für Werkstoffwissenschaft und Werkstofftechnik
Professur für Materialwissenschaft und Nanotechnik
Institute of Materials Science
Chair of Materials Science and Nanotechnology
KURZPORTRÄT:Unsere Professur befasst sich schwerpunktmäßig mit Nanomaterialien, die sichüber verschiedene Größenordnungen erstrecken: vom einzelnen Molekül bis hin
zu komplexen supramolekularen Systemen. Dabei sind das Zusammenspiel unddie Vereinigung von Fachwissen verschiedenster Disziplinen (Physik, Chemie,
Werkstoffwissenschaft und Biologie) sowie die Anwendung sowohl theoretischer
als auch experimenteller Untersuchungsmethoden von essenziellem Vorteil.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Materialwissenschaft• Nanotechnik• Thermoelektrizität• Batterietechnologien• Energiespeicherung• Superkapazitoren

SHORT PROFILE:
Our chair focuses on nanomaterials that span different scales and dimensions:
From single molecules to complex supramolecular systems. The interaction andcombination of expertise from the most diverse disciplines (physics, chemistry,materials science, and biology) as well as the application of both theoretical andexperimental investigation tools provide us with powerful instruments.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Materials science• Nanotechnology• Thermoelectric materials and devices• Battery technologies• Energy storage• Supercapacitors

Technische Universität Dresden
Fakultät Maschinenwesen
Institut für Werkstoffwissenschaft undWerkstofftechnik
Professur für Materialwissenschaft und
Nanotechnik
Hallwachsstraße 3 (HAL)
01069 DresdenTel.: +49 351 46331420
E-Mail:gianaurelio.cuniberti@tu-dresden.de
www.nano-tud.deGeschäftsführung – Management:
Prof. Gianaurelio Cuniberti
Inhaber der Professur
Ansprechpartner – Contact Partner:
Sylvi Katzarow
Sekretariat
Tel.: +49 351 46331420
E-Mail: office.nano@​tu-dresden.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Materialtechnik und -forschung
9 Ressourceneffizienz/Recycling

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

201

Technische Universität Dresden
Fakultät Maschinenwesen, Institut für Energietechnik
Professur für Wasserstoff- und Kernenergietechnik
Faculty of Mechanical Science and Engineering
Institute of Power Engineering
Chair of Hydrogen and Nuclear Energy
Technische Universität Dresden
Fakultät Maschinenwesen
Institut für Energietechnik
Professur für Wasserstoff- und
Kernenergietechnik
George-Bähr-Straße 3b01069 DresdenTel.: +49 351 46334472
E-Mail: antonio.hurtado@tu-dresden.de
www.tu-dresden.de/ing/mw/iet/wket
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. habil. Antonio Hurtado
Inhaber der Professur
Ansprechpartner – Contact Partner:
Prof. Dr.-Ing. habil. Antonio Hurtado
Inhaber der Professur
Tel.: +49 351 46334472
E-Mail:antonio.hurtado@tu-dresden.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Nukleartechnik
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
Details zu Forschungsvorhaben unter:

KURZPORTRÄT:Die Professur vertritt das Wissenschaftsgebiet der Wasserstoff- und Kernenergietechnik in der Lehre und in anwendungsorientierter Forschung. Das Themenspektrum der experimentellen und theoretischen Untersuchungen an der Professur umfasst Sicherheitsanalysen für Wasserstofftechnologien und kerntechnische Anlagen,laserbasierte Optimierungen von Hochtemperaturmaterialien sowie die Entwicklung innovativer und flexibler Energieumwandlungs- und -speichertechnologien.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Reaktorsicherheitsforschung• Wasserstoffsicherheit• Hochtemperaturelektrolyse• Salzschmelze-Energiespeicher• Passive Wärmeabfuhrsysteme• Stabilitätsuntersuchungen• Laserbasiertes Fügen von keramischen und metallischen Werkstoffen• Laserbasierte Oberflächenbeschichtung und -strukturierung

SHORT PROFILE:
The chair represents the scientific field of hydrogen and nuclear energy technology
in education and applied research. The range of topics of the experimental and theoretical investigations conducted at the chair includes safety analyses for hydrogentechnologies and nuclear facilities, laser-based optimizations of high-temperaturematerials as well as the development of innovative and adjustable energy conversion and storage technologies.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Reactor safety research• Hydrogen safety• High-temperature electrolysis• Molten salt energy storages• Passive heat removal systems• Stability analyses• Laser-based joining of ceramic and metallic materials• Laser-based surface coating und surface structuring

Foto: TU Dresden/Professur für Wasserstoff- und Kernenergietechnik

202

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Dresden
Fakultät Verkehrswissenschaften „Friedrich List”
Professur für integrierte Verkehrsplanung undStraßenverkehrstechnik (IVST)„Friedrich List” Faculty of Transport and Traffic Sciences
Chair of Integrated Transport Planning and Traffic Engineering
KURZPORTRÄT:Die Professur IVST forscht und lehrt zu den folgenden Schwerpunkten: Planung
zukunftsfähiger Verkehrsangebote sowie zur Analyse von Verkehrsnachfrage
und Mobilität mit Schwerpunkt SrV; Qualität und Sicherheit im Straßenverkehr;
Verkehrsnachfragemodellierung. Ziel unserer Arbeit ist es, zur Weiterentwicklung
von Verkehrssystemen beizutragen, damit für Personen und Güter auch unter sichändernden Rahmenbedingungen eine hohe Mobilität ermöglicht wird.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Verkehrsplanung, Mobilitätsverhalten

SHORT PROFILE:
The Chair of Integrated Transport Planning and Traffic Engineering is committed
to research and instruction in the following fields: Planning sustainable transport
services and analyzing the transport demand and mobility with a focus on “Urban
Mobility – SrV”; road traffic quality and safety; modeling the transport demand. Our
objective is to contribute to the continued development of transport systems to assure higher mobility for persons and goods even under changing general conditions.

Technische Universität Dresden
Fakultät Verkehrswissenschaften„Friedrich List”
Professur für integrierte Verkehrsplanung und Straßenverkehrstechnik (IVST)
Hettnerstraße 101069 DresdenTel.: +49 351 46336501
E-Mail: regine.gerike@​tu-dresden.de
www.tu-dresden.de/vkw/ivst
Geschäftsführung – Management:
Prof. Regine Gerike
Inhaberin der Professur

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Transport planning, mobility behavior

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

203

Technische Universität Dresden
Fakultät Maschinenwesen
ZET – Zentrum für Energietechnik
Faculty of Mechanical Science and Engineering
CET – Centre for Energy Technology
Technische Universität Dresden
Fakultät Maschinenwesen, ZET –Zentrum für Energietechnik
Helmholtzstraße 1401069 DresdenTel.: +49 351 46334493
Fax: +49 351 46337753
E-Mail:michael.beckmann@​tu-dresden.de
www.tu-dresden.de/ing/
maschinenwesen/zet
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Michael Beckmann
Institutsdirektor

KURZPORTRÄT:Das ZET – Zentrum für Energietechnik der Fakultät Maschinenwesen ist eine Aktionsplattform für die fachgebietsübergreifende Energieforschung und dient der
Vernetzung der energietechnischen Forschung mit außeruniversitären Partnern aus
Wissenschaft und Wirtschaft. Breitgefächert ist das auf Energietechnologien und integrierte Energiesysteme ausgerichtete Forschungsportfolio. Mit seinem Technikum
verfügt das ZET über eine exzellente experimentelle Infrastruktur.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Nachhaltige und sichere thermische Energiewandlungstechnologien –Prozesse, Verfahren, thermische Maschinen und Anlagen• Energieeffiziente Gebäude und Quartiere, Wärmeversorgung• Energiespeichertechnologien und -systeme• Sicherheitsbewertung und Sicherheitstechnik• Energie- und Ressourceneffizienz in der Industrie• Erneuerbare Energien

SHORT PROFILE:
The CET – Centre for Energy Technology at the Faculty of Mechanical Science andEngineering provides an active platform for interdisciplinary energy research andhelps establish networks between energy researchers and non-university partners
from science and industry. The multifaceted research portfolio is geared towards
energy technologies and integrated energy systems. With its technical lab, the CET
possesses a superb infrastructure for experiments.

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Nukleartechnik
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling

204

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Sustainable and safe thermal energy conversion technologies –
cycles, processes, thermal machinery and plants• Energy-efficient buildings and residential districts, heat supply• Energy storage technologies and systems• Safety assessment and safety technology• Efficient utilization of energy and resources in industry• Renewable energy

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Technische Universität Dresden
Institut für Energietechnik
Professur für Energiespeichersysteme
Institute of Power Engineering
Chair of Energy Storage Systems
KURZPORTRÄT:Die Professur für Energiespeichersysteme beschäftigt sich in Forschung und Lehre
mit Beiträgen zur Gestaltung nachhaltiger Energieversorgungsstrukturen zwischen
Strom-, Wärme- und Verkehrssektor durch den Einsatz moderner Energiespeichertechnologien sowie Verfahren zur optimierenden Strukturierung, Dimensionierung
und Betriebsführung von Energiespeichern in Multi-Use-Anwendungen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Nachhaltige Energieversorgungskonzepte auf Basis regenerativer Energien,verteilter Energiespeicher und der Sektorenkopplung• Optimierende Strukturierung und Dimensionierung von Energiespeichern instationären, mobilen und portablen Multi-Use-Anwendungen• Verfahren zur optimierenden Regelung und Betriebsführung einfacher undgekoppelter, hybrider Energiespeichersysteme• Analyse, Modellierung, Prognose und Klassifikation von Energiezeitreihen zur
Energiespeicherbedarfsabschätzung und zur prädiktiven Betriebsführung• Modellbildung und Simulation elektrischer, elektrochemischer, thermischer undmechanischer Energiespeicher auf Komponenten-, Anlagen- und Systemebene• Verfahren zur Zustandsüberwachung von Energiespeichersystemen und zur
Schätzung des Lade-, Gesundheits- und Funktionszustands• Energetische, stoffliche, wirtschaftliche und ökologische Bewertung sowie
Lebenszyklusanalyse von Energiespeichern in unterschiedlichen Anwendungen

SHORT PROFILE:
The Chair of Energy Storage Systems dedicates its research and instruction on contributions to the design of sustainable energy supply structures between the electricity,
heating, and transport sectors. Towards this end, the chair uses modern energy storage technologies as well as methods to optimize the structuring, dimensioning, andoperational management of energy storage systems in multi-use applications.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Sustainable energy supply structures based on renewable energy,
distributed energy storage, and sector coupling• Optimizing the structuring and dimensioning of energy storage systems instationary, mobile, and portable multi-use applications• Optimizing concepts for the control and operational management of simple
and coupled, hybrid energy storage systems• Analyzing, modeling, forecasting, and classifying energy time series for
estimates of the energy storage demand and for predictive energy management• Modeling and simulating electric, electrochemical, thermal, and mechanicalenergy storage systems at the component, plant, and system level• Methods for monitoring the condition of energy storage systems and for
estimating the state of charge, state of health, and state of function• Energetic, material, economic, and ecological evaluation as well as life cycle
analysis of energy storage systems in different applications

Technische Universität Dresden
Institut für Energietechnik
Professur für Energiespeichersysteme
Helmholtzstr. 1001069 DresdenTel.: +49 351 46340270
Fax: +49 351 46340272
E-Mail: thilo.bocklisch@tu-dresden.de
www.tu-dresden.de/ing/
maschinenwesen/iet/ess
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Thilo BocklischLeiter der Professur
Ansprechpartner – Contact Partner:
Prof. Dr.-Ing. Thilo BocklischLeiter der Professur
Tel.: +49 351 46340270
E-Mail: thilo.bocklisch@tu-dresden.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
Details zu Forschungsvorhaben unter:

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

205

Technische Universität Dresden
Fakultät Verkehrswissenschaften „Friedrich List”
Institut für Bahnfahrzeuge und Bahntechnik
Professur für Elektrische Bahnen“Friedrich List” Faculty of Transport and Traffic Sciences
Institute of Railway Vehicles and Railway Technology
Chair of Electric Railways
Technische Universität Dresden
Fakultät Verkehrswissenschaften„Friedrich List”
Institut für Bahnfahrzeuge undBahntechnik
Professur für Elektrische Bahnen
Hettnerstraße 3 (Gerhart-Potthoff-Bau)
01069 DresdenTel.: +49 351 46336730
Fax: +49 351 46336825
E-Mail: arnd.stephan@​tu-dresden.de
www.tu-dresden.de/bu/verkehr/ibb/eb/
die-professur
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Arnd Stephan
Lehrstuhlinhaber
Ansprechpartner – Contact Partner:
Barbara Stephan
Sekretariat und Projektverwaltung
Tel.: +49 351 46336730
E-Mail:barbara.stephan@tu-dresden.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft

KURZPORTRÄT:Die Professur für Elektrische Bahnen der TU Dresden hat sich auf den Entwurf,
die Simulation und die Bewertung elektrischer Verkehrssysteme bestehend aus
elektrischen Fahrzeugen, Energieversorgungsanlagen und Energiemanagementsystemen spezialisiert.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Elektrische Fahrzeuge und Antriebe• Hybridantriebe• Energiespeicher• Energieerzeugung• Energieübertragung• Fahrleitungen und Kontaktsysteme• Simulation von Fahrzeugen und Energienetzen• Elektromagnetische Verträglichkeit• Netzstabilität• Wirtschaftliche und ökologische Bewertung

SHORT PROFILE:
The Chair of Electric Railways at TU Dresden specializes in the design, simulation,and evaluation of electric transportation systems consisting of electric vehicles,
power supply installations, and energy management systems.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Electric vehicles and drives• Hybrid drives• Energy storage devices• Power production• Power transmission• Contact lines and contact systems• simulation of vehicles and energy networks• Electromagnetic compatibility• Network stability• Economic and ecologic evaluation

Details zu Forschungsvorhaben unter:

206

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Universität der Vereinten Nationen
Institute für integriertes Management von Materialflüssen
und Ressourcen
United Nations University
Institute for Integrated Management of Material Fluxes and of
Resources (UNU-FLORES)KURZPORTRÄT:Unser Ziel ist es, durch Forschung, Kapazitätsentwicklung und Wissensverbreitung
zur Lösung drängender Herausforderungen im Bereich der nachhaltigen Nutzung
und des integrierten Managements von Umweltressourcen (Wasser, Boden, Abfall,
Energie), insbesondere in Entwicklungsländern, beizutragen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Anwendung des Ressourcen-Nexus im Kontext der Energiewende.
• Emissionskontrolle und -minderung bei Kleinfeuerungsanlagen

SHORT PROFILE:
We pursue the objective of contributing to the solution of urgent challenges posedby the sustainable utilization and integrated management of environmental resources(water, soil, waste, energy), particularly in developing countries, through research,capacity development, and the dissemination of knowledge.

Universität der Vereinten Nationen
Institute für integriertes Management
von Materialflüssen und Ressourcen
Ammonstrasse 74
01067 Dresden
www.flores.unu.edu/
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Edeltraud Günther
Direktorin
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dr. Nora Adam
Partnerships & Liaison Officer
Tel.: +49 351 89219372
E-Mail: adam@unu.edu

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Application of the Resource Nexus in the context of the energy transition• Emission control and reduction in small combustion systems

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Ressourceneffizienz/Recycling

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

207

Universität Leipzig
Institut für Infrastruktur und Ressourcenmanagement (IIRM)
Institute for Infrastructure and Resources Management (IIRM)
Universität Leipzig
Institut für Infrastruktur und
Ressourcenmanagement (IIRM)
Grimmaische Str. 1204109 Leipzig
Tel.: +49 341 9733516
E-Mail: bruckner@wifa.uni-leipzig.de
www.wifa.uni-leipzig.de/institut-fuerinfrastruktur-und-ressourcenmanagement
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Thomas Bruckner
Direktor

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energiewende und Gesellschaft
Details zu Forschungsvorhaben unter:

208

KURZPORTRÄT:Zu den energiebezogenen Forschungsschwerpunkten des Instituts für Infrastruktur und Ressourcenmanagement (IIRM) gehören neben der Analyse liberalisierter
Energiemärkte die integrierte Analyse, Modellierung und Optimierung betrieblicher, kommunaler, nationaler und globaler Energiesysteme unter Klimaschutz- und
Ressourcenrestriktionen.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Betriebswirtschaftliche Bewertung von innovativen Geschäftsmodellen im
Energiebereich• Modellierung von dezentralen Energiesystemen, Stromversorgungsnetzen undSmart Grids• Techno-ökonomische Analyse von Flexibilitätsoptionen: Energiespeicher,Power-to-Heat- und Power-to-Gas-Anlagen, virtuelle Kraftwerke• Bioenergiesysteme• Sozio-ökonomische Modellierung von kommunalen Energiesystemen• Modellierung zukünftiger Spotmarkt- und Regelenergiepreise• Design und Bewertung energie- und klimapolitischer Instrumente• Energieökonomik sowie institutionenökonomische Umweltforschung

SHORT PROFILE:
The Institute for Infrastructure and Resources Management (IIRM) at Leipzig University addresses the investigation, modeling, and optimization of decentralized,
municipal, national, and supranational energy supply systems under climate protection and resource constraints.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Economic evaluation of innovative business models in the energy sector• Modeling of distributed energy systems, power grids and smart grids• Techno-economic analysis of flexibility options: energy storage, power-to-heatand power-to-gas plants, virtual power plants• Bioenergy systems• Socio-economic modeling of municipal energy systems• Modeling of future spot market and balancing energy prices• Design and evaluation of energy and climate policy instruments• Energy economics and institutional economics in environmental research

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Universität Leipzig
Virtuelles Institut für Energieforschung (VIER)
Mehrere Professuren
Virtual Institute for Energy Research (VIER)
Several professorships
KURZPORTRÄT:Das Virtuelle Institut für Energieforschung (VIER) der Universität Leipzig ist eine
gemeinsam von der Fakultät für Physik und Geowissenschaften und der Fakultät
für Chemie und Mineralogie gegründete Einrichtung, die die Forschungsaktivitäten
zum Thema Energie bündelt.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Energiekonversion• Energiespeicherung• Energietransport• Energieeffizienz• Halbleiterbauelemente• Katalyse in porösen Materialien• Supraleitung bei Raumtemperatur• Wasserstoffspeicherung• Thermoelektrika• Photovoltaik

Universität Leipzig
Virtuelles Institut für Energieforschung(VIER)
Linnéstraße 504103 Leipzig
Tel.: +49 341 97325650
E-Mail:grundmann@physik.uni-­leipzig.de
www.vi-er.de
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Marius Grundmann
Direktor

SHORT PROFILE:
The Virtual Institute for Energy Research (VIER) at Leipzig University is a joint institution founded by the Faculty of Physics and Geosciences and the Faculty ofChemistry and Mineralogy which pools and coordinates the research activities revolving around energy-related topics.
Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Energy conversion• Energy storage• Energy transport• Energy efficiency• Semiconductor components• Catalysis in porous media• Superconductivity at room temperature• Hydrogen storage• Thermoelectrics• Photovoltaics

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

209

Universität Leipzig
Institut für Mineralogie, Kristallographie undMaterialwissenschaft
Materialwissenschaftliche Kristallographie
Institute of Mineralogy, Crystallography and Materials Science,
Materials Science and Crystallography
Universität Leipzig
Institut für Mineralogie, Kristallographie
und Materialwissenschaft
Materialwissenschaftliche
Kristallographie
Scharnhorststraße 20
04275 Leipzig
Tel.: +49 341 9736250
Fax: +49 341 9736299
E-Mail: oliver.oeckler@uni-leipzig.de
www.chemie.uni-leipzig.de/institutfuer-mineralogie-kristallographie-undmaterialwissenschaft

KURZPORTRÄT:In unserer Arbeitsgruppe untersuchen wir u. a. Thermoelektrika und Lumineszenz-Materialien mit kristallographischen Methoden. Dabei spielt neben der Röntgenstrukturanalyse auch die Elektronenmikroskopie eine große Rolle. Besondere
Kompetenz besteht auf dem Gebiet der Synchrotron-Methoden. Viele unserer Proben
stellen wir selbst mit einem breiten Spektrum festkörperchemischer Methoden her.

Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Oliver Oeckler
Leiter des Arbeitskreises

SHORT PROFILE:
Our work group investigates, for example, thermoelectrics and luminescent materials with crystallographic methods. In addition to X-ray diffraction analysis, electron
microscopy also plays a key role in our experiments. Specific competencies exist
in the field of synchrotron techniques. We produce many of our samples in-housewith a broad spectrum of solid-state chemical methods.

Ansprechpartner – Contact Partner:
Prof. Dr. Oliver Oeckler
Leiter des Arbeitskreises
Tel.: +49 341 9736251
E-Mail: oliver.oeckler@uni-leipzig.de

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Kristallographie• Kristallstrukturanalyse• Pulverdiffraktometrie• Rasterelektronenmikroskopie

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Crystallography• Crystal structure analysis• Powder diffractometry• Scanning electron microscopy

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energieeffizienz
9 Materialtechnik und -forschung210

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

KOWID KompetenzzentrumÖffentliche Wirtschaft, Infrastruktur undDaseinsvorsorge e. V. an der Universität Leipzig
Competence Center Public Sector Economics, Infrastructureand Services of General Interest (KOWID) at Leipzig University
KURZPORTRÄT:Das KOWID ist ein interdisziplinäres drittmittelfinanziertes und wissenschaftlichpraxisorientiertes Forschungszentrum an der Universität Leipzig, das sich mitöffentlichen Infrastrukturen (Energie, Mobilität, Stadtentwicklung, Ressourcenökonomie, Wohnungswirtschaft, Wasser/Abwasser) beschäftigt.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Institutionelle Forschung zu den Themen Energiewende, urbane Mobilität,
Breitband, Sektorkopplung, Digitalisierung, Quartiers- und Stadtentwicklung

SHORT PROFILE:
KOWID is an interdisciplinary research center at Leipzig University which is financedby third-party funds and which focuses on public infrastructures (energy, mobility,
urban development, resource economics, the housing industry, water/wastewater).
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Institutional research on the energy turnaround, urban mobility, broadband,sector coupling, digitalization as well as district and urban development

KOWID KompetenzzentrumÖffentliche Wirtschaft,
Infrastruktur und Daseinsvorsorge e. V.
an der Universität Leipzig
Augustusplatz 1004109 Leipzig
E-Mail: bruckner@wifa.uni-leipzig.de
www.kowid.deGeschäftsführung – Management:
Prof. Dr. Thomas Lenk
Dr. Oliver Rottmann
VorstandAnsprechpartner – Contact Partner:
Dr. Oliver Rottmann
Geschäftsführender VorstandTel.: +49 341 9733583
E-Mail: rottmann@wifa.uni-leipzig.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Ressourceneffizienz/Recycling

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

211

Westsächsische Hochschule Zwickau
Fakultät Elektrotechnik
Elektrische Maschinen und Antriebe
Faculty of Electrical Engineering
Electrical Machines and Drives
Westsächsische Hochschule Zwickau
Fakultät Elektrotechnik
Elektrische Maschinen und Antriebe
Kornmarkt 108056 Zwickau
Tel.: +49 375 5361455
E-Mail:johann.zitzelsberger@fh-zwickau.dewww.fis.fh-zwickau.de/fakultaeten/elektrotechnik
Geschäftsführung – Management:
Dr.-Ing. Ralf Steiner
Kanzler
Ansprechpartner – Contact Partner:
Prof. Dr.-Ing. Johann Zitzelsberger
Professor für elektrische Maschinen und
Antriebe
Tel.: +49 375 5361455
E-Mail:johann.zitzelsberger@fh-zwickau.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Materialtechnik und -forschung
9 Ressourceneffizienz/Recycling

212

KURZPORTRÄT:Die Professur für Elektrische Maschinen und Antriebe ist Ihr kompetenter Partner
auf dem Gebiet der effizienten Synchron- und Asynchrongeneratoren für dezentrale
stationäre und mobile Energieerzeugungsanlagen wie Blockheizkraftwerke oder
Notstromversorgungen. Hierbei begleiten wir Sie von der Konzeptfindung über die
Prototypenphase bis hin zur Lieferantenauswahl für die Serienproduktion.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Entwicklung technischer Basiskonzepte• Technischer Entwurf• Prototypenvalidierung• Fehleranalyse/funktionale Sicherheit• Detail- und Verhaltensmodellierung• Thermal- und Belastungsanalysen• Struktur- und Funktionsoptimierung• Hard- und Softwaredesign• Steuerung und Regelung• Schulungen

SHORT PROFILE:
The Professorship of Electrical Machines and Drives is your competent partner inthe field of efficient synchronous and asynchronous generators for decentralized
stationary and mobile energy generation systems such as combined heat and power
plants or emergency power supplies. We assist and accompany you from concept
development to the prototype phase all the way to the selection of suppliers formass production.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Development of basic technical concepts• Technical design• Validation of prototypes• Failure mode and effect analysis/functional safety• Detail modeling and behavioral modeling• Thermal and stress analyses• Structural and functional optimization• Hardware and software design• Control design• Training programs

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training

Westsächsische Hochschule Zwickau
Fakultät Elektrotechnik
Elektrische Energietechnik/Regenerative Energien
Faculty of Electrical Engineering
Electrical Power Engineering/Renewable Energy
KURZPORTRÄT:An der Professur Elektrische Energietechnik/Regenerative Energien der Fakultät
Elektrotechnik werden zahlreiche Industrie- und Förderprojekte zur elektrischen
Energietechnik, insbesondere zu Energiespeicherlösungen in dezentralen Energieversorgungssystemen im Kontext der "All Electric Society" bearbeitet. Dazu zählen
automobile und industrielle Anwendungen, Netzqualität, Netzstabilität, Energieeffizienz und leistungselektronische Spezialanwendungen sowie energetische
Quartiersoptimierung.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Elektrische Energiespeicherlösungen und -anwendungen• Netzintegration der Elektromobilität• Simulation von Energieversorgungsnetzen• Quartierskonzepte und Sektorkopplung• Lade- und Entladesysteme• Hochspannungs- und Hochstromtests• Lebensdaueruntersuchungen, Sicherheits- und Abusetests• Schutz- und Netzleittechnik

SHORT PROFILE:
The Professorship of Electrical Power Engineering/Renewable Energy at the Facultyof Electrical Engineering addresses numerous industrial and funding projects revolving around electrical energy technologies; in particular, energy storage solutions
in decentralized energy supply systems in the context of the “All-Electric Society.”
These projects include automotive and industrial applications, grid quality and gridstability, energy efficiency and power electronic grid applications as well as energy
optimization in residential districts.

Westsächsische Hochschule Zwickau
Fakultät Elektrotechnik
Elektrische Energietechnik/
Regenerative Energien
Kornmarkt 108056 Zwickau
Tel.: +49 375 5361454
E-Mail: mirko.bodach@fh-zwickau.dewww.ftz-zwickau.de/de/forschung/elektrische-energietechnik-undregenerative-energien
Geschäftsführung – Management:
Prof. Dr.-Ing. Mirko Bodach
Professur Elektrische Energietechnik/
Regenerative Energien
Prodekan der Fakultät Elektrotechnik
Stellv. Wissenschaftlicher Direktor und
Vorstand des Forschungs- und Transferzentrum e. V. an der Westsächsischen
Hochschule Zwickau
Member of the Executive
Ansprechpartner – Contact Partner:
Dipl.-Ing. Björn Veit
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Tel.: +49 375 5361430
E-Mail: bjoern.veit@fh-zwickau.de
Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Electrical energy storage solutions and applications• Grid integration of electromobility• Simulation of power supply networks• Residential district concepts and sector coupling• Charging and discharging systems• High voltage and high current tests• Life cycle tests, safety and abuse tests• Mains protection technology and grid control technology

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Ressourceneffizienz/Recycling

Forschung, Entwicklung und Ausbildung • Research, Development & Training213wfs_2023_anzeige_dahinter_210x297_en_rz.indd 1

02.02.23 15:20

Netzwerke
Networks

energysaxonyEnergy Saxony e. V.
Energy Saxony e. V.
Tatzberg 47
01307 DresdenTel.: +49 351 7965110
E-Mail: info@energy-saxony.net
www.energy-saxony.net

KURZPORTRÄT:Energy Saxony ist das sächsische Energie- und Umwelttechnologiecluster, welches
mit seinen Mitgliedern aus Industrie und Forschung gemeinsam Lösungen zu Zukunftsfragen zur Sicherung einer nachhaltigen, ressourcen- und klimaschonenden
Energieversorgung, Gestaltung der Wärme- und Mobilitätswende sowie zur Etablierung einer Green Economy durch Kreislaufwirtschaftsansätze erarbeitet.

Geschäftsführung – Management:
Dr. Frances Zedler
Geschäftsführerin

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Brennstoffzellen- und Wasserstofftechnologien, Versorgungsinfrastruktur undAnwendungsfälle für grünen Wasserstoff• Batterietechnologien• Digitalisierung der Energiewirtschaft• Gebäudeenergietechnik und Smart-City-Anwendungen• Energieeffiziente Produktion• Ressourcen, Recycling und Kreislaufwirtschaft• Wärme- und Kälteversorgung• Energiespeicher und Netzdienstleistungen• Energietechnische Komponenten

Ansprechpartner – Contact Partner:
Christiane Demmler
Cluster Services
Tel.: +49 351 7965110
E-Mail: demmler@energy-saxony.net

SHORT PROFILE:
Energy Saxony is Saxony's energy and environmental technology cluster whichworks together with its members from industry and research to develop pioneeringsolutions for securing a sustainable, resource and climate friendly energy supply,
advancing the heat and mobility transition, and establishing a green economy
based on the circular economy.
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Stromnetze (Elektrizitätsübertragung
und -verteilung)
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Materialtechnik und -forschung9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Fuel cell and hydrogen technologies, supply infrastructure, and application
scenarios for green hydrogen• Battery technologies• Digitalization of the energy industry• Energy technology solutions for buildings and smart city applications• Energy-efficient production• Resources, recycling, and circular economy• Supply of heating and cooling energy• Energy storage systems and grid services• Energy technology components

Fotos: Energy Saxony e. V.

216

Netzwerke, Verbände und Initiativen • Networks, Associations and Initiatives

HYPOS – Hydrogen Power Storage & Solutions
East Germany e. V.
KURZPORTRÄT:Seit 2013 kombiniert HYPOS mit über 160 Mitgliedern die Potenziale innovativer
KMU mit den Kompetenzen der Industrie sowie der Forschungsexpertise.
Gemeinsam verfolgen alle HYPOS-Mitglieder das Ziel, eine sektorenübergreifende grüne Wasserstoffwirtschaft zu etablieren. Mit dem Ausbauplan des mitteldeutschen H2-Pipelinenetzes sowie Bildungsprojekten wie „HYPOS macht Schule“
beschleunigt HYPOS den industriellen Einsatz sowie die Akzeptanz grüner Wasserstoffanwendungen.

HYPOS – Hydrogen Power Storage &Solutions East Germany e. V.
Schillerstraße 504109 Leipzig
Tel.: +49 341 6001620
Fax: +49 341 6001613
E-Mail: info@hypos-eastgermany.de
www.hypos-eastgermany.de

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Integration von überschüssigem erneuerbarem Strom in die Infrastruktur vonGaspipelines und Gasspeichern des Energiesystems• Verbindung des Chemiestoffstromnetzes, des Erdgasnetzes und der elektrischen Netze in Mitteldeutschland• Herstellung der Energiestabilität des unterschiedlich stark anfallenden Stroms
in Wind- und Solarkraftanlagen mittels H2-Elektrolyse• Innovationsentwicklungen in Wissenschaft und Technik für Wasserelektrolyse,
H2-Transport und -Speicherung• Erhöhung der Akzeptanz und Etablierung des grünen Wasserstoffs als erneuerbarer Rohstoff der Chemieindustrie und als Energieträger der Elektromobilität

Geschäftsführung – Management:
Dr. Joachim Wicke
Vorstandsvorsitzender

SHORT PROFILE:
Since 2013, HYPOS and its more than 160 members have been combining thepotentials of innovative SMEs with the competencies and expertise of industry
and research. All HYPOS members pursue the joint objective of establishing across-sectoral green hydrogen economy. With the expansion plan of the Central
German H2 pipeline grid as well as such educational projects as "HYPOS macht
Schule," HYPOS accelerates the industrial use and acceptance of green hydrogen
applications.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Integrating surplus renewable electric power into the infrastructure ofgas pipelines and gas reservoirs of the energy system• Connecting the chemical substance flow network, the natural gas grid, and theelectric power grids in Central Germany with one another• Achieving energy stability to balance the varying amounts of electricity
produced in wind turbines and solar power plants via H2 electrolysis• Innovative developments in science and technology for water electrolysis,
H2 transport, and H2 storage• Increasing the acceptance of and anchoring green hydrogen as a renewable
resource in the chemical industry and as an energy carrier for e-mobility

Ansprechpartner – Contact Partner:
Janet Scholl
Vereins- und Netzwerkmanagement
Tel.: +49 341 6001620
E-Mail: scholl@hypos-eastgermany.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Materialtechnik und -forschungNetzwerke, Verbände und Initiativen • Networks, Associations and Initiatives

217

HZwo e. V.
HZwo e. V.
Reichenhainer Straße 70
09126 Chemnitz
Tel.: +49 371 53136541
E-Mail: info@hzwo.eu
www.hzwo.eu
Geschäftsführung – Management:
Karl Lötsch
Geschäftsführer

KURZPORTRÄT:HZwo ist das Wasserstoff-Technologiecluster aus Sachsen rund um Komponenten,
Systeme und Anlagen entlang der gesamten Wertschöpfungskette für Wasserstoff.
HZwo betreut ein umfassendes internationales Industrie- und Forschungsnetzwerk
und ermöglicht den beteiligten Akteuren einen Technologievorsprung und frühzeitig einen Zugang zu künftigen Absatzmärkten und um Europa als Hochtechnologiestandort nachhaltig zu sichern. HZwo ist Anlaufstelle für Wissensvermittlung,
Fördermittelinfos, Projektideen, technische Fragen rund im Wasserstofftechnologien und bietet ein großes Netzwerk von Entwicklern, Anwendern, Ermöglichern,
Wissensträgern und OEMs.

Ansprechpartner – Contact Partner:
Kristin Lötsch
Netzwerkmanager
Tel.: +49 371 53131515
E-Mail: kristin.loetsch@hzwo.eu

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Brennstoffzelle• Wasserstoff• Sektorkopplung• E-Mobilität

SHORT PROFILE:
HZwo is the hydrogen technology cluster from Saxony specializing in components,
systems, and facilities along the entire value chain for hydrogen. HZwo manages
a comprehensive international industrial and research network, providing the involved stakeholders with a technological edge and early access to future markets,
ensuring the sustainability of Europe as a high-tech location. HZwo serves as a hub
for knowledge dissemination, funding information, project ideas, technical questions related to hydrogen technologies, and offers a vast network of developers,
users, facilitators, knowledge carriers, and OEMs.
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Fuel cells• Hydrogen• Sector coupling• E-mobility

Foto: HZwo e. V.

218

Netzwerke, Verbände und Initiativen • Networks, Associations and Initiatives

Materialforschungsverbund Dresden e. V. (MFD)
Materials Research Network Dresden e. V. (MFD)
KURZPORTRÄT:Der Materialforschungsverbund Dresden e. V. (MFD) bündelt als gemeinnütziger
Verein die Vielfalt der universitären und außeruniversitären Dresdner Materialforschung. Die Kompetenzen der Mitglieder decken die gesamte Breite relevanter
Materialien von der Grundlagen- bis zur Angewandten Forschung ab.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:
Materialien, Technologien und Systeme für:• Energiewandlung (Kraftwerke, Reaktoren, Turbinen, Photovoltaik,
Thermoelektrik, Brennstoffzellen, Windkraft)• Energiespeicherung (elektrisch: stationär, mobil, mechanisch undchemisch-physikalisch)• Mobilität (Antriebstechnik, Strukturkomponenten, Leichtbau,
Emissionsminderung für Automobil, Bahn/Schiene, Luft- und Raumfahrt)• Maschinenbau und Produktion (effiziente digitale Produktion, Werkzeuge undTechnologien für additive/subtraktive Fertigung)• Hochleistungskomponenten, Qualitätssicherung und zerstörungsfreie Prüfung u. a.)• Chemische Industrie (verfahrenstechnische Komponenten und Anlagen,Prozessführung und -überwachung, Hilfs- und Verbrauchsstoffe u. a.)Materialforschungsverbund
Dresden e. V. (MFD)
c/o Fraunhofer IKTS Dresden,
Winterbergstraße 28
01277 DresdenTel.: +49 351 25537276
E-Mail: info@mfd-dresden.dewww.mfd-dresden.com
Geschäftsführung – Management:
Martin Kunath
Leiter der Geschäftsstelle
Ansprechpartner – Contact Partner:
Martin Kunath
Leiter der Geschäftsstelle
Tel.: +49 351 25537276
E-Mail: kunath@mfd-dresden.de

SHORT PROFILE:
The Materials Research Network Dresden e. V. (MFD) is a non-profit associationthat combines the diversity of Dresden's university and non-university materials
research. The expertise of its members covers the entire range of relevant materials
ranging from fundamental all the way to applied research.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:
Materials, technologies, and systems for:• Energy conversion (power plants, reactors, turbines, photovoltaics,
thermoelectrics, fuel cells, wind power)• Energy storage (electrical: stationary, mobile, supercaps; mechanical andchemical-physical)• Mobility (drive technology, structural components, lightweight construction,
emission reduction for automobiles, railroads, aerospace)• Mechanical engineering and production (efficient digital production, tools andtechnologies for additive/subtractive manufacturing)• + high-performance components, quality assurance and non-destructive
testing, etc.)• Chemical industry (process engineering components and plants,
process control and monitoring, auxiliary and consumable materials, etc.)

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Thermische Kraftwerke/
CO2-Technologien
9 Nukleartechnik
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Brennstoffzellen
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft
9 Materialtechnik und -forschung
9 Fusionstechnik
9 Anlagenbau für Energie- undKraftstofftechnik
9 Ressourceneffizienz/Recycling

Netzwerke, Verbände und Initiativen • Networks, Associations and Initiatives

219

Netzwerk Energie & Umwelt e. V. (NEU)
Amt für Wirtschaftsförderung
Network for Energy & Environmental Technology (NEU)
Economic Development Office
Netzwerk Energie & Umwelt e. V. (NEU)
Amt für Wirtschaftsförderung
Augustusplatz 704109 Leipzig
Tel.: +49 341 1213317
E-Mail: neu@energiemetropole-leipzig.de
www.energiemetropole-leipzig.de/Geschäftsführung – Management:
Kai-Uwe Blechschmidt
Vorstandsvorsitzender
Ansprechpartner – Contact Partner:
Mirko Dietrich
Geschäftsstellenleiter
Tel.: +49 341 1213318
E-Mail: dietrich@energiemetropole-leipzig.de

KURZPORTRÄT:Der Netzwerk Energie und Umwelt e. V. (NEU) vereint regionale Akteure der Wirtschaft, Wissenschaft und Verwaltung in den Themenbereichen der Energie- undUmwelttechnik. Zu den Hauptaufgaben zählen ein gemeinsamer Wissenstauschund die Entwicklung regionalwirtschaftlicher Projekte. Der Verein forciert einen
Transfer von wissenschaftlicher Forschung in die unternehmerische Praxis, die Entwicklung eines Zugangs zu internationalen Märkten sowie eine erweiterte Öffentlichkeitsarbeit.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Projekte, Kooperationen, gemeinsame Produktentwicklungen• Standortmarketing zur Entwicklung der Stadt und der Region Leipzig• Koordination von Wissens- und Technologietransfer in „Neue Energiesysteme“,„Intelligente Mobilität“, „Natürliche Ressourcen“ und „Urban Bioökonomie"• Förderung der Berufsorientierung und der Fachkräftequalifizierung• Förderung der Kommunikation zwischen den Netzwerkakteuren• Förderung der nationalen und internationalen Zusammenarbeit

SHORT PROFILE:
The Network for Energy and Environment (NEU) brings together regional actors
from business, science and administration in the fields of energy and environmental
technology. The main tasks include a joint exchange of knowledge and the development of regional economic projects. The association promotes a transfer ofscientific research into entrepreneurial practice, the development of access to international markets and expanded public relations work.
KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiesystemanalyse/Modellierung/
Digitalisierung
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft

COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Projects, cooperations, and joint product developments• Location marketing for the development of the city and region of Leipzig• Coordination of knowledge and technology transfer in the fields “New Energy
Systems”, “Smart Mobility”, “Natural Resources” and “Urban Bioeconomy”• Promotion of professional orientation and qualification measures for employees• Promoting communication among the participating stakeholders of the cluster• Promotion of national and international cooperation

Fotos: Reichelt Kommunikationsberatung|Netzwerk Energie und Umwelt e. V.

220

Netzwerke, Verbände und Initiativen • Networks, Associations and Initiatives

Sächsische Energieagentur – SAENA GmbH
Saxon Energy Agency – SAENA GmbHKURZPORTRÄT:Die Sächsische Energieagentur – SAENA GmbH ist das unabhängige Kompetenz-, Informations- und Beratungszentrum zu den Themen erneuerbare Energien, zukunftsfähige Energieversorgung, Energieeffizienz, Energieforschung und
effiziente Mobilität. Gesellschafter sind der Freistaat Sachsen und die Sächsische
Aufbaubank - Förderbank - (SAB). Die SAENA ist Ansprechpartner u. a. für sächsische
Unternehmen, Kommunen, Forschungseinrichtungen und private Haushalte.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:SAENA setzt diese Themen auf die öffentliche Agenda:• Beratungen und Informationsmaterialien• Fach- und Weiterbildungsveranstaltungen• Vernetzung und Wissenstransfer• Modellprojekte und Best Practice-Beispiele• Kampagnen, Symposien und Aktionstage

SHORT PROFILE:
The Saxon Energy Agency – SAENA GmbH is an independent competence, information, and consulting center which focuses on the topics renewable energy,
sustainable energy supply, energy efficiency, energy research, and efficient mobility. Its shareholders are the Free State of Saxony and the Development Bankof Saxony (SAB). SAENA is the contact point, for example, for Saxon companies,
municipalities, research institutions, and private households.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:SAENA puts these subjects on the public agenda:• Consulting services and informational material• Specialist events as well as continued education and training programs• Networking and knowledge transfer• Pilot projects und best practice examples• Campaigns, symposiums, and action days

Sächsische Energieagentur –SAENA GmbH
Pirnaische Straße 901069 DresdenTel.: +49 351 49103152
Fax: +49 351 49103155
E-Mail: info@saena.de
www.saena.deGeschäftsführung – Management:
Dr. Tilman Zimmermann-Werner,
Babette Böhme

Ansprechpartner – Contact Partner:
Steffen Klauck
Kompetenzstelle Energieforschung in
SachsenTel.: +49 351 49103195
E-Mail: steffen.klauck@saena.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Wasserstofftechnologien
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft

Netzwerke, Verbände und Initiativen • Networks, Associations and Initiatives

221

Sächsische Industrie- und Handelskammern (IHKs),
Technologie- und Innovationsberatung
Saxon Chambers of Industry and Commerce (IHK),Technology and Innovation Consulting
Industrie- und Handelskammer
Chemnitz
Straße der Nationen 25
09111 Chemnitz
Ansprechpartner – Contact Partner:
Maik KästnerTel.: +49 371 6900-1231
E-Mail: maik.kaestner@chemnitz.ihk.dewww.chemnitz.ihk24.deIndustrie- und Handelskammer
zu Leipzig
Goerdelerring 504109 Leipzig
Ansprechpartner – Contact Partner:
Daniela Kulik
Tel.: +49 341 1267-1328
E-Mail: kulik@leipzig.ihk.de www.
leipzig.ihk.de
Industrie- und Handelskammer Dresden
Langer Weg 401239 Dresden
Ansprechpartner – Contact Partner:
Alexander Reichel
Tel.: +49 351 2802-127
E-Mail: reichel.alexander@dresden.ihk.de
www.dresden.ihk.de

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiewende und Gesellschaft

KURZPORTRÄT:Die sächsischen Industrie- und Handelskammern unterstützen im Rahmen ihres
Dienstleistungsangebotes Unternehmen und Existenzgründer bei der Planung undDurchführung ihrer betrieblichen Innovationsvorhaben und bei deren Finanzierung. Sie vermitteln Kontakte zu Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen und
unterstützen den Technologietransfer aus der Wissenschaft in die Wirtschaft.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Beratung zu betrieblichen Forschungs- und Entwicklungsvorhaben, zum
Innovationsmanagement einschließlich Markteinführung innovativer Produkte• Beratung zu technologieorientierten Unternehmensgründungen• Unterstützung verschiedener regionaler und überregionaler Innovations- undTechnologiepreise• Vermittlung von F&E-Kooperationspartnern aus der Wirtschaft sowie
Hochschulen und außeruniversitären Einrichtungen• Unterstützung beim Transfer von Forschungs- und Entwicklungsergebnissenvon der Wissenschaft in die Wirtschaft

SHORT PROFILE:
Within the scope of their service portfolio, the Saxon Chambers of Industry andCommerce (IHK) support commercial enterprises and business founders in planning and implementing their corporate innovation projects and in financing theseprojects. They procure contacts to research and development institutions and assist
technology transfer from science to business.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Consulting on corporate research and development projects and on innovation
management including market launch of innovative products• Consulting on technology-oriented business startups• Promoting diverse regional and national innovation and technology awards• Establishing contacts to R&D cooperation partners from business, universities,
and non-university institutions• Assisting the transfer of research and development results from science tobusiness

Details zu Forschungsvorhaben unter:

222

Netzwerke, Verbände und Initiativen • Networks, Associations and Initiatives

SILICON SAXONY e. V.
KURZPORTRÄT:Der Silicon Saxony e. V. verbindet über 375 Hersteller, Zulieferer, Dienstleister,
Universitäten, Forschungsinstitute und öffentliche Einrichtungen am Wirtschaftsstandort Sachsen. Damit ist das Branchennetzwerk für Mikro- und Nanoelektronik,
Software, Applikationen, Smart Systems und Energy Systems das erfolgreichste inEuropa. Mit dem Ziel, die Wirtschaftsregion als IKT-Standort nachhaltig zu stärken,
versteht sich der Verein als Kommunikations- und Kooperationsplattform für seine
Mitglieder.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Informations- und Kommunikationsplattform• Veranstaltungen/Networking/Organisation von Konferenzen und anderen
Eventformaten• Marketing (Standort und Mitglieder)• Individuelle Beratungsleistungen• Lobbyarbeit• Kooperationen• Koordination von Förderprojekten

SILICON SAXONY e. V.
Manfred-von-Ardenne-Ring 20F
01099 DresdenTel.: +49 351 8925888
Fax: +49 351 8925889
E-Mail: info@silicon-saxony.dewww.silicon-saxony.deGeschäftsführung – Management:Frank Bösenberg
Geschäftsführer
Ansprechpartner – Contact Partner:
Robert Krauße
Marketing und Kommunikation
Tel.: +49 351 8925886
E-Mail: robert.krausse@silicon-saxony.de

SHORT PROFILE:
Silicon Saxony unites more than 375 producers, suppliers, service providers, universities, research institutes, and public institutions at the business venue Saxony.
This makes the branch network for micro and nano electronics, software, applications, smart systems, and energy systems the most successful of its kind in Europe.
The association seeks to sustainably strengthen the business region as an ICT location and sees itself as a communication and cooperation platform for its members.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Information and communication platform• Events/networking/organization of conferences and other event formats• Marketing activities on behalf of the business venue and its members• Individual consulting services• Lobbying activities• Cooperations• Coordination of funded projects

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Energiewende und Gesellschaft

Netzwerke, Verbände und Initiativen • Networks, Associations and Initiatives

223

Vereinigung zur Förderung der Nutzung
Erneuerbarer Energien e. V.
Vereinigung zur Förderung der Nutzung
Erneuerbarer Energien e. V.
Schützengasse 16
01067 DresdenTel.: +49 351 418833611
Fax: +49 351 418833615
E-Mail: info@vee-sachsen.dewww.vee-sachsen.de
Geschäftsführung – Management:
Andreas W. Poldrack
Geschäftsstellenleiter
Ansprechpartner – Contact Partner:
Andreas W. Poldrack
Geschäftsstellenleiter
Tel.: +49 351 418833611
E-Mail: a.poldrack@vee-sachsen.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Erneuerbare Energie
9 Energiespeichertechnologien
9 Energieeffizienz
9 Energiewende und Gesellschaft

224

KURZPORTRÄT:Die VEE Sachsen e. V. zählt zu den am längsten aktiven Netzwerken im Bereich derErneuerbaren Energien. Das zentrale Ziel der Arbeit der VEE ist der Klimaschutz
und die Förderung der Nutzung Erneuerbarer Energien durch aktives fachübergreifendes Handeln mit Kompetenz und Wissenstransfer.
KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Klimaschutz und Erneuerbare Energien• Photovoltaik, Windenergie, Bioenergie, Wasserkraft, Geothermie• Elektromobilität• Speicher und Netze• Netzwerkarbeit• Bildungsarbeit

SHORT PROFILE:VEE Sachsen e. V. is one of the longest active networks in the field of renewableenergies. The central goal of the work of the VEE is climate protection and the promotion of the use of renewable energies through active interdisciplinary action withcompetence and knowledge transfer.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Climate protection and renewable energies• Photovoltaics, wind energy, bioenergy, hydropower, geothermal energy• Electromobility• Electricity storage and power grid
• Networking• Educational work

Netzwerke, Verbände und Initiativen • Networks, Associations and Initiatives

Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH
Saxony Economic Development Corporation (WFS)
KURZPORTRÄT:Die Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH (WFS) hat als ein landeseigenes Unternehmen des Freistaates Sachsen die Entwicklung der Energie- und Umwelttechnikbranche zu einer der sächsischen Schlüsselindustrien begleitet und befördert – durch
die Ansiedlung von innovativen, wettbewerbsfähigen Unternehmen im Freistaat,
durch Hilfe bei der Absatzförderung für ansässige Firmen und durch Kooperationsvermittlungen zwischen Firmen und Forschungseinrichtungen.

Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH
Bertolt-Brecht-Allee 2201309 DresdenTel.: +49 351 21380
Fax: +49 351 2138399
E-Mail: info@wfs.saxony.de
www.wfs.sachsen.de

KOMPETENZEN UND HAUPTARBEITSGEBIETE:• Standortwerbung für den Freistaat Sachsen im In- und Ausland• Akquisition, Beratung und Betreuung von Unternehmen, die sich in Sachsen
ansiedeln oder erweitern wollen• Vermittlung von Informationen und Kontakten zur Erschließung von In- und
Auslandsmärkten• Absatzförderungsmaßnahmen im In- und Ausland• Betreuung von ausländischen Wirtschaftsdelegationen in Sachsen• Zusammenarbeit mit sächsischen Instituten, Forschungseinrichtungen und
Hochschulen, um Gründer aus In- und Ausland zum Gründen in Sachsen zu
bewegenGeschäftsführung – Management:
Thomas Horn
GeschäftsführerSHORT PROFILE:
The Saxony Economic Development Corporation (WFS) is a state-owned enterpriseof the Free State of Saxony which has accompanied and advanced the development of the energy and environmental technology branch into one of Saxony’s key
industries – by promoting business setups of innovative, competitive enterprisesin the Free State, by helping the companies located here to boost their sales, andby initiating cooperations between commercial enterprises and research facilities.
COMPETENCES AND PRIMARY ACTIVITIES:• Promoting the Free State of Saxony as a business venue in Germany and abroad• Canvassing, consulting, and assisting enterprises seeking to set up or wishing to
expand their business in Saxony• Procuring information and contacts to provide access to domestic andforeign markets• Implementing sales promotion measures in Germany and abroad• Assisting foreign business delegations in Saxony• Cooperating with Saxon institutes, research facilities, and universities to encourage business founders in setting up their business in Saxony

Ansprechpartner – Contact Partner:
Mario Kristen(Branchenleiter Erneuerbare Energien,
Umwelt- und Energietechnik/Head ofBusiness Unit Environmental and Energy
Technology, Renewable Energies)
Tel.: +49 351 2138131
E-Mail: mario.kristen@wfs.saxony.de

Mitglied von – A Member of: Energy Saxony

KOMPETENZ- UNDTÄTIGKEITSFELDER:
9 Wasserstofftechnologien
9 Energiewende und Gesellschaft

Foto: PR Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH

Netzwerke, Verbände und Initiativen • Networks, Associations and Initiatives

225

Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis
Keyword Index

StichwortverzeichnisA  
Abfallwirtschaft  187Abwärme  94, 95,143, 197
Anlagenbau  29, 39, 48, 52, 56, 68, 72, 76, 80, 86,
107, 149, 150, 169
B  
Batterien  23, 30, 34, 49, 71, 75, 79, 96, 101, 116,
120, 124, 129, 153, 154, 185, 190, 193
Bergbau  34, 167
Beschichtung  101, 123, 182, 193, 202
BHKW  53, 86, 109
Bioenergie  120, 132, 208, 224
Biogas  33, 53, 55, 100, 112, 187
Biomasse  87, 112, 158
Bipolarplatte  103, 104, 173
Brennstoffzelle  33, 38, 48, 49, 77, 93, 101, 103, 104,
114, 117, 118, 120, 123, 126, 172, 175, 181, 185,
216, 218, 219
Brennstoffzellensysteme  48, 120, 172
E  
E-Mobilität  37, 42, 90, 173, 218
Elektrifizierung  23, 160, 161, 162
Elektrochemie  129, 163
Elektrode  117, 193
Elektrokatalyse  177Elektrolyse  35, 38, 77, 93, 114, 118, 120, 123, 202, 217
Elektromobilität  25, 41, 73, 83, 89, 125, 155, 190,
213, 217, 224
Elektrotechnik  48, 134, 135, 136, 153, 170, 185,
189, 191, 212, 213
Endlagerforschung  131Energiedienstleistungen  46, 95
Energieeffizienz  31, 35, 39, 51, 60, 94, 95, 105, 109,
129, 149, 155, 188, 190, 192, 209, 213, 221
Energieeffizienzanalyse  188Energieeffizienzsteigerung  51, 60, 94
Energiekonversion  177, 209
Energiemanagement  25, 66, 69, 81, 89, 95, 107,
140, 145
Energiemarkt  82, 188, 208
Energieoptimierung  37, 39, 40
Energiepotential  102Energiequelle  108, 131, 143, 157, 189
Energiespeicher  26, 35, 41, 47, 55, 65, 75, 78, 81,
88, 120, 123, 124, 125, 126, 129, 137, 146, 150,
153, 154, 178, 192, 198, 199, 202, 204, 205, 206,
208, 209, 213, 216, 219
Energiesysteme  35, 42, 50, 67, 86, 108, 109, 119,
129, 132, 135, 137, 144, 172, 192, 204, 208, 220
Energietechnik  68, 80, 87, 118, 119, 120, 138, 139,
141, 142, 146, 150, 153, 157, 161, 184, 192, 195,
198, 202, 204, 205, 213, 216, 225

228

Energietransport  188, 209
Energieumwandlung  56, 188, 195, 202
Energieverfahrenstechnik    59, 160, 195
Energieversorgung  27, 33, 35, 37, 48, 50, 63, 65,
122, 134, 138, 141, 147, 170, 184, 186, 189, 192,
199, 205, 206, 213, 216, 221
Energieverteilung  56
Energiewandler  142, 186
Energiewirtschaft  35, 43, 45, 63, 81, 147, 188, 216,
Erdgas  33, 41, 217
Erneuerbare Energie  43, 69, 83, 100, 102, 155, 189,
204, 221G  
Gaserzeugung  33, 159, 161, 187
Gasmesstechnik  33
Gasnetze  100, 217
Gasspeicherung  33,100
Gastechnologie  55, 112, 159, 160, 161
Gebäude  27, 37, 42, 54, 58, 62, 80, 107, 115, 119,131, 143, 144, 157, 169, 192, 204, 216
Gebäudeenergietechnik  119, 192, 216,
Geothermie  47, 54, 115, 120, 131, 169, 224,
Grüner Wasserstoff  50, 217
H  
Halbleiter  74, 78, 123, 124, 139, 163, 179, 189, 209
Hochspannung  59, 108, 141, 170, 184, 186, 213
Hochtemperatur  38, 93, 113, 120, 146, 152, 161,
162, 173, 195, 197, 202
I  Intelligente Energieversorgungsnetze  186Intelligente Stromnetze (Smart grids)  35, 42, 62, 138,
140, 186, 208
Isolierung  184K  Kälte  41, 68, 74, 80, 92, 95, 109, 131, 150, 178,
197, 198, 216
Kältetechnik  150, 197
Klimatechnik  150Kraft-Wärme-Kopplung  26, 48, 87, 192, 199
Kraftwerk  35, 44, 53, 64, 86, 87, 98, 113, 114, 146,
173, 196, 199, 208, 212, 219
Kryotechnik  150, 197
Kühlung  94, 95,143, 187, 190, 197, 200
L  
Leistungselektronik  99, 136, 139, 179, 189, 190
Lithium-Ionen-Batterie  23, 34
LNG-Technologie  197Lufttechnik  52

M  
Materialforschung  118, 153, 154, 219
Mechatronik  136, 146
Modellierung  24, 25, 35, 128, 132, 135, 139, 176,
188, 191, 198, 203, 205, 208, 212N  
Netzberechnung  24
Netzdienstleistung  46, 216
P  
Photovoltaik  27, 57, 58, 64, 70, 74, 76, 89, 92, 101,
102, 119, 120, 121, 123, 144, 155, 185, 209, 219, 224
Plasmatechnik  123Power-to-Gas  77, 208
Power-to-X  39, 43, 120
Produktionstechnologien  60
R  
Recycling  72, 73, 74, 79, 83, 121, 129, 156, 159,
160, 165, 166, 168, 195, 216
Ressourceneffizienz  145, 171, 204
Ressourcenmanagement  145, 180, 208, 211S  
Sektorkopplung  43, 159, 186, 211, 213, 218
Sensortechnik  146, 152
Simulation  24, 37, 42, 47, 49, 50, 54, 55, 60, 61,
113, 114, 119, 122, 131, 132, 135, 136, 139, 142,
143, 144, 146, 158, 159, 160, 165, 169, 178, 179,
180, 181, 183, 191, 194, 198, 205, 206, 213
Smart Systems  51, 117, 223
Software  24, 35, 47, 48, 50, 53, 62, 66, 68, 69, 82,
131, 136, 140, 149, 180, 212, 223
Softwareentwicklung  50, 136
Solarmodul  27, 53, 57, 64, 76, 85, 101
Solartechnik  76, 92, 157, 178
Solarthermie  92, 101, 119, 120, 178
Solarzellen  51, 64, 76, 78, 106, 121, 176
Sonnenkollektoren  92
Speicher  25, 26, 33, 35, 40, 41, 47, 50, 55, 56, 65,
72, 75, 78, 79, 81, 82, 84, 85, 88, 89, 100, 108, 115,
118, 120, 123, 124, 125, 126, 129, 131, 137, 143,
146, 148, 150, 153, 154, 170, 177, 178, 190, 192,
197, 198, 199, 201, 202, 204, 205, 208, 209, 213,
216, 217, 219, 224
Speichersysteme  25, 35, 125, 126, 170, 205
Stromlieferung  45
Stromnetze  62, 83
Stromrichtertechnik  189Stromversorgung  49, 65, 139, 189, 208, 212
Superkondensatoren  88, 120, 176, 193
Synchrongeneratoren  98, 190, 212
Synthetische Kraftstoffe  29

T  
Thermodynamik  161, 169, 178, 183, 198
Turbinen  40, 87, 98, 120, 199, 200, 219
U  
Verfahrenstechnik  29, 33, 115, 128, 129, 133, 159,
160, 167, 195, 196
Verkehrssysteme  125, 206W  
Wärmenetz  37, 80, 92, 109, 143, 157
Wärmepumpen  113, 150, 197
Wärmerückgewinnung  31, 55, 95, 104
Wärmespeicher  118, 120, 143
Wärmetechnik  161, 169
Wärmeversorgung  147, 154, 192, 204
Wasserkraft  98, 190, 224
Wasserstoff  26, 33, 35, 48, 49, 50, 55, 72, 83, 87, 93,
100, 114, 117, 118, 120, 133, 143, 160, 161, 168,
171, 177, 181, 183, 195, 197, 202, 216, 217, 218
Wasserstofferzeugung  33, 160
Wasserstoffspeicherung  26, 209
Wasserstofftechnologien  87, 114, 202, 216
Werkstofftechnik  116, 150, 182, 201
Werkstoffwissenschaft  171, 182, 201
Windenergie  32, 75, 135, 224
Windkraftanlagen  120Z  Zertifizierung  25, 35, 84, 114, 156229

Keyword IndexA  
air handling technology  150B  battery  23, 30, 34, 49, 71, 75, 79, 96, 101, 116, 120,
124, 129, 153, 154, 185, 190, 193
bioenergy  120, 132, 208, 224
biogas  33, 53, 55, 100, 112, 187
biomass  87, 112, 158bipolar plate  103, 104, 173
building  27, 37, 42, 54, 58, 62, 80, 107, 115, 119,131, 143, 144, 157, 169, 192, 204, 216
building energy systems  119, 192, 216
C  
certification  25, 35, 84, 114, 156
CHP plants, combined heat and power plants  
53, 86, 109
coating  101, 123, 182, 193, 202cogeneration of power and heat  26, 48, 87, 192, 199
converter technology  189cooling  94, 95,143, 187, 190, 197, 200,
cooling energy  41, 68, 74, 80, 92, 95, 109, 131, 150,
178, 197, 198, 216
cryotechnology  150, 197E  
e-mobility  37, 42, 90, 173, 218
electric power grids  62, 83
electrical engineering  48, 134, 135, 136, 153, 170,
185, 189, 191, 212, 213
electricity supply  45
electrification  23, 160, 161, 162
electrocatalysis  177electrochemistry  129, 163
electrodes  117, 193
electrolysis  35, 38, 77, 93, 114, 118, 120, 123, 202, 217
electromobility  25, 41, 73, 83, 89, 125, 155, 190,
213, 217, 224energy conversion  177, 209
energy conversion, energy transformation  56, 188,
195, 202
energy converter  142, 186energy distribution  56
energy efficiency  31, 35, 39, 51, 60, 94, 95, 105,
109, 129, 149, 155, 188, 190, 192, 209, 213, 221
energy efficiency analysis  188Energy industry  35, 43, 45, 63, 81, 147, 188, 216
energy management  25, 66, 69, 81, 89, 95, 107,
140, 145
energy market  82, 188, 208
energy optimization  37, 39, 40
energy potential  102energy process technology  159, 160, 195

230

energy services  46, 95
energy sources  108, 131, 143, 157, 189energy storage, energy storage system  26, 35, 41, 47,
55, 65, 75, 78, 81, 88, 120, 123, 124, 125, 126, 129,
137, 146, 150, 153, 154, 178, 192, 198, 199, 202,
204, 205, 206, 208, 209, 213, 216, 219
energy supply  27, 33, 35, 37, 48, 50, 63, 65, 122,
134, 138, 141, 147, 170, 184, 186, 189, 192, 199,
205, 206, 213, 216, 221
energy system  35, 42, 50, 67, 86, 108, 109, 119,
129, 132, 135, 137, 144, 172, 192, 204, 208, 220energy technology  68, 80, 87, 118, 119, 120, 138,
139, 141, 142, 146, 150, 153, 157, 161, 184, 192,
195, 198, 202, 204, 205, 213, 216, 225energy transport  188, 209F  fuel cell  33, 38, 48, 49, 77, 93, 101, 103, 104, 114,
117, 118, 120, 123, 126, 172, 175, 181, 185, 216,
218, 219
fuel cell systems  48, 120, 172
gas grids, gas networks  100, 217
gas measurement technology  33
gas production  33, 159, 161, 187
gas storage  33,100
gas technology  55, 112, 159, 160, 161
geothermal energy  47, 54, 115, 120, 131, 169, 224G  
green hydrogen  50, 217H  heat pumps  113, 150, 197
heat recovery  31, 55, 95, 104
heat storage system  118, 120, 143
heat technology  161, 169
heating network  37, 80, 92, 109, 143, 157
heating supply  147, 154, 192, 204
high-temperature  38, 93, 113, 120, 146, 152, 161,
162, 173, 195, 197, 202
high-voltage  59, 108, 141, 170, 184, 186, 213hydrogen  26, 33, 35, 48, 49, 50, 55, 72, 83, 87, 93
100, 114, 117, 118, 120, 133, 143, 160, 161, 168
171, 177, 181, 183, 195, 197, 202, 216, 217, 218
hydrogen (H2) storage  26, 209hydrogen production  33, 160
hydrogen technology  87, 114, 202, 216
hydropower  98, 190, 224
I  
increasing energy efficiency  51, 60, 94
insulation  184intelligent energy supply grids  186

L  lithium-ion batterie  23, 34
LNG technology  197M  material science  118, 153, 154, 219
materials engineering  116, 150, 182, 201
materials science  171, 182, 201
mechatronics  136, 146
mining  34, 167
modeling  24, 25, 35, 128, 132, 135, 139, 176, 188,
191, 198, 203, 205, 208, 212N  natural gas  33, 41, 217
network calculation  24
network service  46, 216P  
photovoltaics  27, 57, 58, 64, 70, 74, 76, 89, 92, 101,
102, 119, 120, 121, 123, 144, 155, 185, 209, 219, 224
plant engineering company  29, 39, 48, 52, 56, 68,
72, 76, 80, 86, 107, 149, 150, 169
plasma technology  123power electronics  99, 136, 139, 179, 189, 190
power plant  35, 44, 53, 64, 86, 87, 98, 113, 114,
146, 173, 196, 199, 208, 212, 219
power supply  49, 65, 139, 189, 208, 212
power-to-gas  77, 208
power-to-X  39, 43, 120
process engineering  29, 33, 115, 128, 129, 133, 159,
160, 167, 195, 196
production technologies  60

software  24, 35, 47, 48, 50, 53, 62, 66, 68, 69, 82,
131, 136, 140, 149, 180, 212, 223
software development  50, 136
solar cells  51, 64, 76, 78, 106, 121, 176
solar collectors, solar panels  92
Solar modules  27, 53, 57, 64, 76, 85, 101
solar technology  76, 92, 157, 178
solar thermal energy  92, 101, 119, 120, 178
storage  25, 26, 33, 35, 40, 41, 47, 50, 55, 56, 65,
72, 75, 78, 79, 81, 82, 84, 85, 88, 89, 100, 108, 115,
118, 120, 123, 124, 125, 126, 129, 131, 137, 143,
146, 148, 150, 153, 154, 170, 177, 178, 190, 192,
197, 198, 199, 201, 202, 204, 205, 208, 209, 213,
216, 217, 219, 224
storage systems  25, 35, 125, 126, 170, 205
supercapacitors  88, 120, 176, 193
synchronous generators  98, 190, 212
synthetic fuels  29
T  
thermodynamics  161, 169, 178, 183, 198transprotation systems  125, 206
turbines  40, 87, 98, 120, 199, 200, 219
W  
waste heat  94, 95,143, 197
waste Management  187wind energy  32, 75, 135, 224
wind turbines  120R  recycling  72, 73, 74, 79, 83, 121, 129, 156, 159,
160, 165, 166, 168, 195, 216
refrigeration technology, cooling technology  150, 197
renewable energy  43, 69, 83, 100, 102, 155, 189,
204, 221
resource efficiency  145, 171, 204
resource management  145, 180, 208, 211
S  sector Coupling  43, 159, 186, 211, 213, 218
semiconductor  74, 78, 123, 124, 139, 163, 179,
189, 209
sensor technology  146, 152
simulation  24, 37, 42, 47, 49, 50, 54, 55, 60, 61,
113, 114, 119, 122, 131, 132, 135, 136, 139, 142,
143, 144, 146, 158, 159, 160, 165, 169, 178, 179,
180, 181, 183, 191, 194, 198, 205, 206, 213
smart grids  35, 42, 62, 138, 140, 186, 208
smart systems  51, 117, 223

231

Impressum – Imprint
Herausgegeben von – Published by:
Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH (WFS)(Saxony Economic Development Corporation)
Bertolt-Brecht-Allee 22, 01309 Dresden, Germany
Tel.: +49 351 2138 0
Fax: +49 351 2138 399
E-Mail: info@wfs.saxony.deInternet: www.wfs.sachsen.deAnsprechpartner – Contact:
Mario Kristen
Branchenleiter Umwelt- und Energietechnik
Head of Business Unit Environmental and Energy Technology
Tel.: +49 351 2138 131
E-Mail: mario.kristen@wfs.saxony.de
Realisierung in Zusammenarbeit mit – Realization in Cooperation with:
Sächsische Energieagentur GmbH (SAENA)
Pirnaische Straße 9, 01069 Dresden, Germany
Tel.: +49 351 49103152
Fax: +49 351 49103155
E-Mail: info@saena.de
Internet: www.saena.de
Ansprechpartner – Contact:
Steffen Klauck
Kompetenzstelle Energieforschung in Sachsen
Competence Center Energy Research in Saxony
Tel.: +49 351 4910-3195
E-Mail: steffen.klauck@saena.de
Druck: Union Druckerei Dresden GmbHStand 2023

232

Impressum • Imprint