時計の使い方

取扱説明書番号640144-2

室内用

注意

警告

カッコー時計 取扱説明書

電池の幼児の手の届く所に設置、保管しない。
電池の誤飲や壁掛け用木ネジにより、怪我をする恐れがあります。万一、飲み込んだ場合
は、すぐに医師の治療を受けてください。

禁止

お買い上げいただきありがとうございます。
ご使用前に、
この取扱説明書をよくお読みのうえ、
正しくお使いください。
お読みになった後もお手元に保管して、必要に応じてご覧ください。

を逆向きに入れない。

電池の液漏れや発熱、機械の故障、怪我の原因になります。

禁止※正しく時計を起動させるために、下記の順番にご注意ください。
①鳴き声が出るように設定し、電池を入れる（電池ホルダーの株式会社タカタレムノス〒933-0957 富山県高岡市早川５11

TEL：0766-24-5731（平日 10:00〜17:00）
https://www.lemnos.jp②報時を確認し、時刻を合わせる

指で分針（長い針）
を時計回りにゆっくりと回して、毎正時ごと（１時００分や２時００分など）に時刻と同じ回数の鳴き声がするのを確認し、時計回りにゆっくりと回して現在の時刻に合わせます。
※逆回しは故障の原因となりますので、必ず時計回りに回してください。

この取扱説明書を許可なく複製、変更することを禁じます。本製品を使用することによって生じた、
いかなる支出、損益、その他の損失に対してなんら責任を負いかねますのでご了承ください。

注意

安全にお使いいただくために、
はじめにお読みください
ここに示した注意事項は、
あなたや他の人への危害や損害を未然に防ぐためのものです。
必ず守ってください。

図記号の説明は、禁止（してはいけないこと）
を示しています。
は、指示する行為を必ず守ることを示しています。

警告 死亡または重傷などを負う可能性が想定される内容
幼児の手の届く所に設置、保管しない。
電池の誤飲や壁掛け用木ネジにより、怪我をする恐れがあります。万一、飲み込んだ場合
は、すぐに医師の治療を受けてください。

禁止

電池をショートさせない。
電池を分解しない。
電池に傷をつけない。
電池を充電しない。
電池を加熱しない。
電池を火の中に入れない。

禁止

電池の液漏れや発熱、破裂の原因になります。

禁止

液漏れしたときは、素手で触らずゴム手袋をして電池を外してください。漏れた液を布や紙でよくふき取ってください。修理が必要なときは、
お買
い上げの販売店にご相談ください。

梱包用のポリ袋類を被らない。
窒息する恐れがあります。

注意 傷害を負う可能性または物的損害が発生する可能性が想定される内容
禁止

製品についているネジを触らない。
一度ネジを緩めてしまうと、もう一度止め直したとしても勘合（ｶﾝｺﾞｳ：軸と穴のはまり具合）の固定強度が落ちてしまいます。そのため時計を掛けた際に、ネジが緩くなったことが原因で部品が外れて製品が落下し、怪我をしたり、床面が傷つく恐れがあります。
（ネジ開閉式の電池蓋を除く）

電池の
禁止

必ず守る

必ず守る

を逆向きに入れない。

電池の液漏れや発熱、機械の故障、怪我の原
因になります。

時計を使わないときは、電池を取り出す。

絶縁してない状態で電池を入れたままにすると、電池が液漏れを起こす恐れがあります。
保管する際は火災防止のため、
セロハンテープなどを電極の両面に貼り、絶縁してください。

電池の液漏れや破裂を防ぐために、次のことをお守りください。

時計が止まったときは、新しい電池に交換す
るか、電池を取り出す。
動いていても１年に１回定期的に交換する。
新しい電池と使用した電池や、種類の異なる電池の混用はしないでください。

強い振動や落下など衝撃を与えない。
禁止

故障や破損の原因になります。

ぬれた手で触らない。
禁止

さびや故障の原因になります。

分解や改造をしない。
分解禁止

怪我や故障の原因になります。

裸剣タイプの時計について

時針に触れない。

禁止

お子様の手の届く場所では使わない。

禁止

針が剥き出しのため、怪我をする恐れがあります。

針のお取り扱いにご注意ください。
必ず守る

時計針が時計表面部に接触した場合、下記の不具合が発生する可能性がありますので、お取扱いにご注意ください。
→時計針の位置ズレ（時計針設定箇所からのズレ）／針の変形／針同士の接触／
時間遅れ／時計文字盤面の損傷など

禁止

性能の低下や部材の変形、変質、劣化、故障の原因になります。
温度が＋５０℃以上の所。長時間直射日光があたる所。暖房器具等の熱風や火気に近い所。
冷暖房器具の送風が直接あたる所。

温度が­１０℃以下の所。
（プラスチックの部品や電池の劣化が起こることがあります。）

浴室やサウナ、岩盤浴、温室など、高温・高湿になる所。
（さびや故障の原因になります。）
ほこりが多く発生する所。
（空気中のちり等が機
械部にたまって時計が止まることがあります。）
テレビ・OA機器・オーディオの側など強い磁気が発生する所。
（磁力の影響で、時計の進みや遅れが生じたり、止まることがあります。）
車中や船舶、工事現場など、振動の激しい所。

プール、温泉場などガスの発生する所。

調理場などの多くの油を使用する所。
（霧状になった油分がケースや機械部に付着し、汚れや止まりの原因になります。）

ゴムや軟質のポリ塩化ビニルに長い間、直接触れる所。
（色移りや付着、変質をすることがあります。）
非常に乾燥した状態や多湿な状態が長く続く所。
屋外。

お手入れについて誤った方法でお手入れをすると表面の色艶が変化したり、色落ちしたり、傷がつく恐れがあります。
次のことをお守りください。

時計を掛けたとき、静電気により時計および壁が汚れることがありますので、定期的に汚れを落としてください。
汚れを落とすときは、乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。汚れが落ちにくいときは、水分をしっかり切った柔らかい布で拭き取ってください。
その後に水分が残らないように乾いた布で、よく拭き取ってください。
裸剣時計の場合には、時計の針に触れないようにご注意ください。時刻がずれる恐れがあります。

禁止

禁止

表面を強くこすらない。
漂白剤や洗剤、化学ぞうきん、ベンジン、シンナー、アルコール、スプレー式クリーナー類、みがき粉、各種ブラシを使用しないでください。また殺虫剤、
ヘアスプレーなどがかからないようにしてください。

不安定な場所に設置しない。

禁止

時計の落下により、物品の損傷や怪我の原
因になります。

時計を掛けたときは、時計を上下、左右、手前に軽く動かして、壁掛け部に掛け具がしっかり掛かっていることを確認してください。
垂直に掛けてください。傾くと掛け具から外れる恐れがあります。

時計が倒れたり、落下して怪我や破損の原因になります。

必ず守る

ADJUSTON

時計を傾けた状態で報時させると、カッコーが正常に動きません。

LOW

製品を廃棄するときは、電池と本体を分別して、使用済みの電池は火災防止のため、セロハンテープなどを電極の両面に貼り、絶縁してください。

市販の掛け具を使用するときは、
壁掛け部にしっかり掛かるものを選んでください。

電池が入っていない状態や、再挿入などで一度でも電池を外した状態では、カッコーの鳴く回数はゼロにリセットされるので、時刻と鳴き声の回数が一致しない場合があります。
そのため時刻を12時00〜05分に合わせてから電池の挿入（交換）を行うか、または上記の［ADJUSTボタン］
を押して報時の調整を行ってください。

③音量を選択する［音量スイッチ］
で鳴き声の音量を、ON（通常）
・LOW
（小さい）
・OFF（鳴き声無し）
から選択できます。
「明暗センサー」（ガラス製：約φ3mm）が付いていますので、暗い所では自動的に音が止まります。
わずかな明かりでも感知してしまいますので、確実に音を止めたい場合は［音量スイッチ］
をOFFに設定
してください。

時計の掛け方 をお読みのうえ、
正しくお使いください。

■置時計としてご使用になる場合［※置時計専用の時計、または掛け置き兼用の時計］

注意

時計から聞こえる作動音について

不安定な場所に設置しない。

禁止

時計を掛ける環境や状況によって、聞こえてくる作動音に変化が生じます。
時計完成体から発生する作動音は枠体や壁面などに振動が共鳴しますので、音の大きさに違いが生じます。

時計内部は歯車構造なので、時計の機能が異常なく作動している場合でも、個体差はありますが、年数が経
過すると作動音が少しずつ大きくなっていきます。

製品仕様
製品仕様は改良のため、予告なく変更することがあります。
使 用 環 境 温 湿 度 ： -10〜50℃、85％RH以下 ＊結露しないこと
時 間 精 度 ： 平均月差 30秒以内（気温５℃〜35℃で使用した場合）
報 時 精 度 ： 毎正時 1分以内
電
源 ： 単1形アルカリ乾電池 LR20
（1.5V）
使用数：2本
電 池 寿 命 ： 約1年※付属の電池は、工場を出荷するときに入れていますので、電池寿命が製品仕様より短い場合があります。

故障かな？と思ったら
1、電池をご確認ください。

新しい電池と交換される際は、電池の使用推奨期限をご確認のうえ、
ご使用ください。
電池交換の際は電池を外した後、数分経ってから新たな電池を入れてください。連続の電池交
換は、誤作動及びムーブメント破損の原因となる場合があります。

正しい向きに入れ直してください。

電池の残量が少ない、
または電池切れ。

新しい電池に交換してください。

電池または電池ホルダー内の電池端子が汚れている。

電池、
または電池端子の表面を拭いてください。また電池を入れて、２〜３回まわしてください。

時間が遅れる、または進む。

電池の残量が少ない。

新しい電池に交換してください。

カッコーの動きや音がゆっくりしてきた。

電池の電圧が低下すると動きが遅くなる可能性があります。

新しい電池に交換してください。

2、ご使用期間が、まだ電池交換の必要が無い期間の場合は、以下をご確認ください。

上記をお試し頂いても症状が改善されなかった場合

時間精度は温度の影響を受けて、遅れ進みが生じます。

処置

誤差が累積されたときは、分針を時計回りにゆっくり回して時刻を修正してください。
恐れ入りますが販売店までご連絡ください。

時計を傾けた状態で報時させると、カッコーが正常に動きません。

電池の液漏れや破裂を防ぐために、次のことをお守りください。
必ず守る

時計が止まったときは、新しい電池に交換するか、電池を取り出す。
動いていても１年に１回定期的に交換する。
新しい電池と使用した電池や、種類の異なる電池の混用はしないでください。

■電池の種類について
一般に充電式の電池は電圧が低い（1.2V）
ので、本製品には使用しないでください。
アルカリ乾電池はマンガン乾電池より電池寿命が長くなります。
■電池の寿命について
付属の電池は、工場を出荷するときに入れていますので、製品仕様より短い期間で電池切れになることがあります。
温度などの使用条件により、製品仕様より電池寿命が短くなることがあります。
買い置きの電池を使用した場合、保管状態や乾電池に示されている「使用推奨期限」
により、電池寿命が短くなることがあります。

時計の掛け方 （掛時計としてご使用になる場合）

禁止

処置

電池の
が逆向きに
入れてある。

原因

垂直・水平に設置する。

必ず守る

木の柱や木質の厚い壁面に掛ける場合注意

修理を依頼される前に下記の点検をお願いいたします。

原因

時計が倒れたり、落下して怪我や破損の原因になります。

注意 電池の交換について商品は同じタイプの商品であっても、個々に作動音には違いがあります。
これは上記の理由をはじめとして複数の要因が重なり合って生じるものです。

時間が遅れる、または進む。

［ADJUSTボタン］
を１回押すごとに、鳴き声の回数も１回ずつ増え、12回を超えると再び１回から増えていきます。

■掛時計としてご使用になる場合［※壁掛け部（金具または穴）が有る時計］

時計作動音について症状

音量スイッチ［ADJUSTボタン］
を押し、時刻と鳴き声が同じ回数になるように調整してください。

④設置について掛け方が不適切な場合、時計が落下する恐れがあります。

針が動かない。

ADJUSTボタン

OFF

電池・製品の廃棄
お住まい地区自治体の指定に従ってください。

時

時刻と鳴き声の回数が一致しなかった場合

垂直・水平に設置する。

ドアを開閉するときの振動が伝わらない所に設置してください。

症状

時計針を直接触れられる状態になりますが、故障の原因になったり、時刻と報時がずれたりする恐れがありますので、時針（短い針）には触れないでください。
（時刻合わせをする
際は、分針を時計回りにゆっくり回してください）

禁止

必ず守る

時計を掛ける際は、壁掛け部(金具または穴)以外に掛けないでください。

時計の落下により、物品の損傷や怪我の原
因になります。

壁の材質・構造と時計の質量に合った掛け具をご使用ください。

時計を掛けたときは、時計を上下、左右、手前に軽く動かして、壁掛け部に掛け具がしっかり掛かっていることを確認してください。
垂直に掛けてください。傾くと掛け具から外れる恐れがあります。

ドアを開閉するときの振動が伝わらない所に設置してください。

付属の壁掛け用木ネジは、木の柱または木質の厚い壁面用です。

壁掛け用木ネジを垂直に、壁面にしっかりねじ込んで固定してください。隙間が大きく不安定な場合は、ネジをさらにねじ込んで調節してください。
引っかかっている
（良い例）

壁掛け部
（金具または穴）

引っかかっていない（悪い例）「壁掛け部（金具または穴）」以外に掛けない
木の柱または木質の厚い壁面

時計針を直接触れられる状態になりますが、故障の原因になったり、時刻と報時がずれた
りする恐れがありますので、時針（短い針）には触れないでください。
（時刻合わせをする際は、分針を時計回りにゆっくり回してください）

下記のような場所では使わない。

必ず守る

時計を掛ける際は、壁掛け部(金具または穴)以外に掛けないでください。

壁の材質・構造と時計の質量に合った掛け具をご使用ください。

時針に触れない。

■置時計としてご使用になる場合

市販の掛け具を使用するときは、
壁掛け部にしっかり掛かるものを選んでください。

掛け方が不適切な場合、時計が落下する恐れがあります。

木の柱または木質の厚い壁面

裸剣タイプ時計：風防カバーを備えておらず、時計針が剥き出しとなっている時計です。

禁止

電池から漏れた液に触れない。

失明や炎症などの障害が発生する恐れがあります。
目や皮膚についたら、すぐに水道水でよく洗い流して医師の治療を受けてください。衣服に付着した場合は、
すぐに水道水で洗い流してください。

禁止■掛時計としてご使用になる場合

分針

回り

お客様
相談窓口

計

製 造
発売元

表示に合わせる）

下図の［音量スイッチ］
をON（通常）またはLOW（小さい）に設定してから、電池を入れます。
※単1形乾電池を2本、 側から先に装着してください。
電池を から先に入れると、電池ホルダー内の電池端子に不具合をきたすことがあります。
※
を逆に入れると、時計は動きません。蓋は操作終了後に元に戻してください。

その他の壁面に掛ける場合

石こうボード、
コンクリートなどの壁面に掛ける場合は、壁の材質・構造と時計の質量に合った、市販の掛け具をご使用ください。

その際、粘着式や吸盤式は時計が落下する危険がありますので、使用しないでください。

User Manual

How to use

For indoor use【Cuckoo Clock】

Thank you for purchasing this product.
Please read this User Manual carefully before use to ensure correct operation.
After reading, please keep this manual at hand and refer to it as necessary.

It is prohibited to copy or modify this User Manual without permission. Please note that weare not responsible for any expenditures, profits or losses, or other losses caused by using
this product.

The symbol on the product, packaging, and/or
accompanying document indicates that thisproduct should not be disposed with normalhousehold waste. This product shall be taken to
the applicable collection point for recycling. The
correct disposal of your old product will help
prevent potential negative consequences for theenvironment and human health. For more
information about recycling of this product,
please contact the shop where you purchased
the product, or your local authority.

This symbol on the battery or on the packaging
indicates that the battery provided with thisproduct shall not be treated as household waste.
Please inform yourself about the local rules on
separate collection of batteries. The correct
disposal pf batteries helps to prevent potentiallynegative consequences for the environment andhuman health.

There is a risk of accidental ingestion of thebattery, and the wood screws for wall mounting may
cause injury. If swallowed, seek medical attention
immediately.

・Do not short-circuit the battery.
・Do not disassemble the battery.
Warning
・Do not damage the battery.
・Do not charge the battery.
・Do not heat the battery.
・Do not put the battery in a ﬁre.

Doing so may cause battery leakage, overheating,or explosion.

Do not touch any liquid leaking from theWarning battery.

・There is a risk of disorders such as blindness andinﬂammation. If liquid comes into contact with eyes orskin, immediately rinse well with tap water and seek
treatment from a doctor. If it comes into contact withclothing, immediately rinse with tap water.
・If the liquid leaks, do not touch it with your barehands, but wear rubber gloves and remove thebattery. Wipe oﬀ the leaked liquid with a cloth or
paper. If repair is necessary, consult the store
where you purchased the product.

Do not cover your head with the plastic
Warning bags used for packing.
There is a risk of suﬀocation.

Caution There is a possibility of personal injury or physical damage to the product.
Warning

Warning

Do not touch the screws attached to the product.

Once the screws are loosened, the ﬁxing strength of the ﬁt (i.e., the ﬁtting condition between the shaft and the hole)will be reduced, even if it is tightened again. Therefore, when you hang the clock, any loosened screws may cause
parts to come oﬀ and the product to fall, resulting in injury or damage to the ﬂoor. (Excluding the battery coverfastened with screws)

Do not insert the + (plus) and - (minus)of the battery in the wrong direction.

This can cause the battery to leak or heat up,
resulting in damage to the product or injury.

Remove the battery from the clock
when not in use for a long time.
Compulsory

・Leaving the battery in an uninsulated state may
cause it to leak.
・When storing the battery, insulate it by applying
cellophane tape or similar material to both sides ofthe electrodes to prevent ﬁre.

Compulsory

To avoid battery leakage or explosion,please follow the below.

・If the clock stops, replace the battery with a newone or remove the battery.
・Even when the clock is still working, change thebattery regularly, once per year.
・Do not mix new batteries with used ones ordiﬀerent types of batteries.

Warning

Warning

Do not subject to strong vibrations,drops, or other shocks.
This may cause malfunction or damage.

Do not touch with wet hands.

This may cause rust or malfunction.

Do not disassemble or modify.

Disassembly
prohibited

This may cause injury or malfunction.

About using a clock with no coverThis clock has no cover, and its hands are notprotected.
Warning

Warning

Compulsory

Do not touch the hour hand.

Please refrain from touching the hour hand as it
may cause a malfunction or the time and time
signal may fall out of sync.
(To adjust the time, slowly turn the minute handclockwise.)

Do not use the clock within
the reach of children.

The clock hands are exposed and may cause
injury.

Please be careful when handlingthe clock hands.

The clock may malfunction if the hands come into
contact with the clock face. To avoid the following
problems, please handle them with care.
→Misalignment of the clock hands (the hands havedeviated from their correct position) / Deformationof the hands / Contact between the hands / Timedelay / Damage to the clock face

Warning

Do not use the product in the places
listed below.

It may cause performance degradation, deformation,
deterioration, or malfunction of the parts.
・Places with a temperature above +50℃/+122゜F. Places
that have long hours of direct sunlight. Places close to aﬁre or hot air from heating appliances.
・Places directly in the air stream from cooling andheating appliances.
・Places with a temperature of less than -10℃/+14゜F (10degrees below freezing point) (This can cause
deterioration of plastic parts or batteries.)
・Places with high temperature and humidity such as
bathrooms, saunas, bedrock baths, and greenhouses. (Itmay cause rust or malfunction.)・Places where a lot of dust is generated. (If dust particles
in the air accumulate in the mechanical parts, the clock
may stop.)
・Places where there are strong magnetic ﬁelds, such as
next to a television, oﬃce automation equipment, oraudio equipment. (The eﬀect of the magnetic force may
cause the clock to go fast, slow, or stop.)
・Places with strong vibration, such as in cars, on boats, orat construction sites.
・Places where gas is emitted, such as pools and hot
springs.
・Places that use a lot of oil, such as kitchens. (If vaporized
oil sticks to the case or mechanical parts, this will cause
the product to become soiled or stop working.)
・Places that come into direct contact with rubber or soft
polyvinyl chloride for a long time. (It may cause colortransfer, adhesion, or deterioration.)・Places that are extremely dry or humid for a long time.
・Outside.

・When the clock is hung, static electricity may stain theclock or the wall, so please clean it regularly.
・To clean the product, wipe it with a soft, dry cloth. If thedirt is diﬃcult to remove, wipe it oﬀ with a soft cloth thathas been thoroughly drained of water. After that, wipe it
oﬀ with a dry cloth so that no water remains.
・If the clock has no cover, be careful not to touch theclock hands when cleaning, as the set time may shift.

Warning

Do not rub the surface strongly.

Do not use bleach, detergents, chemical
wipes, benzine, thinner, alcohol, spray
Warning
cleaners, polishing powder, or any
brushes. Avoid pesticides and hairspray.

This can cause the battery to leak or heat up,
resulting in damage to the product or injury.

※To start the clock correctly, please follow the instructions below in the correct order.
① Set to make a cuckoo sound and insert the batteries. (Match the battery to the plus
/ minus display on the battery holder)

When hanging the clock, do not use any
part of the clock other than the
Warningwall-hanging part (metal ﬁttings or holes).

Warning

If the clock falls, it may be damaged or cause
injury.

Compulsory

Caution■When using as a table clock■When using as a wall clock

・Use a mounting screw that is suitable
for the wall material / structure andthe weight of the clock.
・When hanging the clock, gently move it
up and down, left and right, and toward
you to ensure that the mounting screw
is ﬁrmly caught in the wall-hanging part.
・Hang the clock vertically. If it is tilted,
it may come oﬀ the mounting screw.
・Install it somewhere where the vibrationfrom opening and closing a door is nottransmitted.
・When using a commercially available
mounting screw, select one that can becaught ﬁrmly in the wall-hanging part.

Compulsory

Do not install the productin an unstable place.

The clock may topple over or fall and cause injury
or damage.

Warning［If the time on the clock and the number of cuckoo calls do not match］
ADJUST

Disposal of the clock and battery

・Please dispose of the clock and battery in accordancewith the rules of your municipality.

・When disposing of the product, separate the battery
from the main unit and attach cellophane tape or the liketo both sides of the electrode to insulate the usedbattery and prevent ﬁre.

If the battery is not inserted or has been removed, even once for reinsertion or other reasons, the number ofcuckoo calls will be reset to zero, so the time and the number of calls may not match.
Therefore, insert (or replace) the battery after setting the clock hands to any time between 12:00 and 12:05, orpress the [ADJUST button] mentioned above to adjust the time signal.

③ Select the volume

Use the Volume switch to select “ON,” “LOW,” or “OFF” for the cuckoo sound. The clock has a built-in“brightness sensor.” The cuckoo sound is automatically disabled in the dark. The sensor is receptive to even low
levels of light. If you wish to ensure there is no sound, set the Volume switch to OFF.
■When using as a wall clock [※Clocks with a wall-mounting part (metal ﬁttings or holes)]Please read [How to mount the clock] and use the clock correctly.

■When using as a table clock[※Table clocks and those that can be used as both a wall clock and a table clock]Caution

Product speciﬁcations
Product speciﬁcations are subject to change without notice to make improvements.
Operating temperature range : -10℃/+14℉~+50℃/+122℉ (below 85%RH ※No condensation)
Clock accuracy : Average monthly diﬀerence 土 30 seconds(when at temperatures in the range of +5℃/+41℉~+35℃/+95℉)
Time signal accuracy : Within 1 minute for every hour
Battery to be used : Two D-size alkaline batteries [LR20 (1.5V)]
Battery life : Approximately one year
※The battery provided has been kept in factory storage so it may have a shorter life than the speciﬁed battery life.

Warning

Do not install the productin an unstable place.

The clock may topple over or falland cause injury or damage.

Compulsory

To avoid battery leakage or explosion, please follow the below.

・Even when the clock is still working, change the battery regularly, once per year.
・Do not mix new batteries with used ones or diﬀerent types of batteries.

■Battery type・ Due to their low voltage (1.2V), please do not use rechargeable batteries for this product.
・ Alkaline batteries have a longer life than manganese batteries.

■Battery life
・ The battery provided has been kept in factory storage so it may not last for as long as the specified battery life.
・ The battery life may be shorter than specified depending on the usage conditions, such as the temperature.
・ When using a battery bought in the past, the battery life may be shorter depending on the storage condition and the“Recommended period of use” as specified on the battery.

How to mount the clock (When using as a wall clock)

Warning

・When replacing the battery with a new one, check the recommended battery life before using it.
・When replacing the battery, remove the battery and then wait a few minutes before inserting a new one.
Continuous battery replacement may cause malfunction and damage to the movement.
Cause

ActionThe batteries are inserted in thewrong direction.

Reinsert the batteries in the correct direction.

The battery is low or dead.

Replace it with a new one.

The battery terminal on thebattery or in the battery holder
is dirty.

Wipe the surface of the battery or battery
terminal. Insert the battery and turn it 2 to 3
times.

The clock is fast or slow.

The battery is low.

Replace it with a new one.

The movement and sound of the
cuckoo are slowing down.

If the battery voltage drops, thecuckoo can slow down.

Replace the battery with a new one.

2. If you have not used the product for long enough to replace the battery, please check the following.
Cause

ActionThe time accuracy of the clock is
aﬀected by the temperature,making the clock fast or slow.

If the time becomes more inaccurate, slowly
turn the minute hand clockwise to correct thetime.
Please contact the seller.

The cuckoo does not work properly if theclock is tilted and the time is reported.

Compulsory ・If the clock stops, replace the battery with a new one or remove the battery.

Please check the following before requesting a repair.
1. Please check the battery.

Install the clock verticallyand horizontally.

Caution Changing the batteries

CautionTroubleshooting

The problem persists even after
you have tried the above.

Each time you press the “ADJUST” button, the number of cuckoo calls
increases by one. After the number of cuckoo calls reaches twelve (12 o clock),it starts again from one.

④ About installation

・ The loudness of the operation sound from the complete body clock will vary depending on the vibration resonating
through the wall or frame.
・ Even products of the same type make diﬀerent operating sounds. This is due to a number of factors, including thereasons mentioned above.
・ Since the inside of the clock is a gear structure, even if the clock functions are working normally, the operating sound will
gradually become louder over time, although there are individual diﬀerences.

The clock is fast or slow.

Volume switchOFF

The operation sound you hear will vary depending on the situation and environment in which the wall clock is hung.

ProblemPress the “ADJUST” button and adjust the cuckoo calls until it matches theclock time.

LOW

Operation sound from the clock

The clock hands are not moving.

ADJUST buttonON

The cuckoo will not work properly if the time
signal is initiated while the clock is tilted.

About the ticking of the clock

Problem

Do not touch the hour hand.

Please refrain from touching the clock hands to prevent failureof the clock. Also, the time and time sound may be out of sync.
(To adjusting the time, slowly turn the minute hand clockwise.)

Install the clock verticallyand straight.

The clock may fall if it is hung improperly.

Maintenance

Incorrect maintenance may change the colorand luster of the surface, cause discoloration,
or damage the surface. Observe the following
precautions.

There is a risk of accidental ingestion of thebattery, and the wood screws for wall mounting may
cause injury. If swallowed, seek medical attention
immediately.

Do not insert the + (plus) and - (minus)of the battery in the wrong direction.

Slowly turn the minute (longer) hand clockwise using your ﬁnger.
Ensure that the number of cuckoo calls matches the clock time for every hour while slowly turning the minutehand clockwise to the current time.
※Rotating the minute hand anticlockwise may cause failure ‒ be sure to turn it clockwise.

indicates a prohibited action.
indicates an action to be performed.

Please keep the product out of the reach
Warning of children.

Warning② Check the time signal and set the time.

The safety precautions provided on the following pages are intended to prevent harm or
damage to yourself and others. Please ensure you always observe them.

Warning There is a possibility of death or serious injury.

Please keep the product out of the reachof children.

Warning

Set the [Volume switch] in the ﬁgure below to ON (normal) or LOW (small), then insert the battery.
※ Insert two D-size batteries, from the minus side ﬁrst. If you insert the battery from the plus side ﬁrst, thebattery terminal inside the battery holder may be damaged.
※ If you insert the battery plus or minus in the wrong direction, the clock will not operate. Replace the cover
once you have set up the clock.

Please read this ﬁrst for safe use
Explanation of the symbols

CautionWarning

When hanging the clock, do not use any
part of the clock other than thewall-hanging part (metal ﬁttings or holes).

If the clock falls, it may be damaged or cause
injury.

Compulsory

・Use a mounting screw that is suitable
for the wall material / structure andthe weight of the clock.
・When hanging the clock, gently move it
up and down, left and right, and toward
you to ensure that the mounting screw
is ﬁrmly caught in the wall-hanging part.
・Hang the clock vertically. If it is tilted,
it may come oﬀ the mounting screw.
・Install it somewhere where the vibrationfrom opening and closing a door is nottransmitted.
・When using a commercially available
mounting screw, select one that can becaught ﬁrmly in the wall-hanging part.
The clock may fall if it is hung improperly.

When mounting on a thick wooden wall or
wooden pillar
The wall-mounting wood screw included is foruse on a wooden pillar or thick wooden wall.
Securely tighten the wall-mounting wood screw
straight into the wall. If the gap is large and theclock is unstable, adjust by screwing the screw
further into the wall.
Good

The wall-hanging part
(metal fittings or holes)

Bad

Do not hang the mounting screw anywhere other than thewall-hanging part (metal fittings or holes) of the clock.

When mounting on other walls

When mounting the clock on walls made of
gypsum board, concrete, or other materials, use acommercially available mounting screw that issuitable for the weight of the clock and thematerials and structure of the wall.
Do not use any adhesive tape or suction hooks
for this purpose as they may not be strong
enough to support the clock, and it may fall.