1

２０２３年の振り返り･･･ 今年は国際会議の当たり年！！

March

April - May

SeptemberOctober<(_ _)> ご関係者の皆様、ありがとうございました＆お疲れ様でした <(_ _)>（参考）日本展示：出展者・出展概要
No.

出展者名

出展概要

No.

出展者名

4
出展概要

1 日本電信電話

京都情報大学院大学、Keigan 他 障がい者の雇用創出に向けた遠隔操作配膳
IOWNの超低遅延を活用した遠隔ロボットの
13
操作実演
ロボット
【京都】

2 ＫＤＤＩ「au メタバースサービス」の体験

14 ハタプロ 【京都】AI・ロボット・Web3等の先端技術による伝統文化・芸能の支援サービス

3 ソフトバンク

HAPS関連の取組み（模型展示等）

15 イザン 【京都】文化財等の３Dアーカイブ化（NOKOSUプロ
ジェクト）

4 ＩＩＪ

農業IoT、データセンターにおける省電力化・16 Local24 【京都】脱炭素電源の活用

次 世 代 Wi-Fi （Open Roaming） サ ー ビ ス や
ローカル５Gサービス

5 GMOインターネットグループ

サイバーセキュリティ及び認証関連サービス
17 ＮＩＣＴ（＆舞妓さん）

多言語音声翻訳技術、音声マルチスポット
再生システム 等

6 プリファードネットワークス

AIの活用手法及びAI処理に適したチップの
18 国際電気通信基礎技術研究所
紹介

日本のメールセキュリティ、災害対応ネット
ワークに係る研究結果

ゲームコンテンツのダウンロードにおけるトラ19 日本放送協会
ヒック最適化技術

NHKワールドJAPANの配信及び多言語字幕サービス

8 アラクサラネットワークス

安心・安全・快適なネットワーク環境を実現
20 ＪＰＮＩＣするルータ等の製品

我が国におけるIPアドレス割当てをはじめとしたインターネット基盤運営

9 アルテリア・ネットワークス

北極海ケーブルプロジェクト、eスポーツ関連
21 ＪＡＩＰＡ
サービス

国内のISPの現状と本IGFのサイドイベント等の紹介

10 トレードワルツ

ＣＯＮＥＣＴ（インターネットトラヒック
ブロックチェーン技術を活用した通商手続の22
電子化プラットフォーム
流通効率化検討協議会）

我が国の通信事業者、CDN事業者及びコンテンツ提供者間の連携

11 ＢＢＩＸ

クラウド接続やモバイルローミング接続等の
23 ＷＩＤＥプロジェクト
IX提供サービス

アジア太平洋地域における研究・教育ネットワーク（RENs）の構築

12 APIX association

インターネットの信頼性・品質向上に対するIX
24 出版５社 マンガ海賊版対策会議の役割

我が国の出版５社によるマンガ海賊版対策の現状（パネル展示等）

7

ソニー・インタラクティブ
エンタテインメント

ＩＩ．AI & Emerging Technologies（１） WS#196 「Evolving AI, evolving governance: from principles to action」
WS#196 「Evolving AI, evolving governance: from principles to action」
セッションのリンク：https://www.intgovforum.org/en/content/igf-2023-ws-196-evolving-ai-evolving-governance-from-principles-to-action
Youtubeのリンク：https://youtu.be/9OC1Qg52CYE

Key Takeaways
 The session discussed existing AI guidelines, principles and policies. Speakers sharedlessons learned from their development, adoption and implementation. They stressed theneed for comprehensive, inclusive, interoperable and enabling policies that help harness
AI’s developmental and socio-economic benefits, operationalize globally shared values
and remain flexible enough to be adapted to local specificities and cultural contexts.
Call to Action
 Set comprehensive, inclusive and interoperable AI policies by meaningfully involving all
stakeholders across all levels of the AI policy ecosystem: responsible development,
governance, regulation and capacity building.
 There was a resounding call for comprehensive, inclusive, and interoperable AI policies.
Such policies, drawing upon the collective expertise of all stakeholders within the AI policy
ecosystem, can foster responsible development and effective governance of AI, as thesetechnologies continue to evolve. This holistic approach would pave the way for a more
responsible and sustainable AI landscape.

8WS#196 発表資料（抜粋）9

ＩＩ．AI & Emerging Technologies（２） Main Session 「Policy Network on Artificial Intelligence」

10

Main Session 「Policy Network on Artificial Intelligence」（ＰＮＡＩ）- Global AI governance & questions of interoperability, gender, race and environment: How to translate recommendations into action?
セッションのリンク：https://www.intgovforum.org/en/content/igf-2023-policy-network-on-artificial-intelligence#edit-group-report※日本語（訳）版もあります：https://youtu.be/GxJApu1XpuM
Youtubeのリンク：https://youtu.be/1s-sjSE0HsY
ＰＮＡＩのリンク： https://www.intgovforum.org/en/pnai
レポートのリンク：https://intgovforum.org/en/content/pnai-report

Key Takeaways
 The Policy Network on AI report can inform G7 work by bringing in Global South perspectives.
Capacity-building should enable multiple groups to engage with different types of AI technology
in different contexts. Calls to action based on the session discussion:
1. Establish a public-private global education initiative on AI literacy and awareness accessible
to all groups of society, including children.
2. Enhance accountability across the AI value chain and evaluations of AI-generated content
in AI governance frameworks, including the G7 Hiroshima Process.
Call to Action
 Build a global education initiative on AI literacy and awareness accessible to all groups of society,including children.
 Enhance fairness, accountability and transparency across the AI value chain and evaluations ofAI-generated content in global governance frameworks.

ＩＩＩ．Avoiding Internet Fragmentation（１） WS#273 「Can a layered policy approach stop Internet fragmentation?」12

WS#273 「Can a layered policy approach stop Internet fragmentation?」
セッションのリンク：https://www.intgovforum.org/en/content/igf-2023-ws-273-can-a-layered-policy-approach-stop-internet-fragmentation
発言録のリンク： https://www.intgovforum.org/en/content/igf-2023-–-day-1-–-ws-273-can-a-layered-policy-approach-stop-internet-fragmentation-–-raw
Youtubeのリンク：https://youtu.be/--W1nMUPvRo

Key Takeaways
 To guard against Internet fragmentation a layered approach can help the regulator think about what part of the internet do
not want to affect. When designing or implementing public policies relating to Internet user activity and behavior can be
more effectively implemented at the ‘highest layer’ of the Internet stack.
 From a multistakeholder perspective regulations to develop better policy that is fit for purpose, necessary and proportionate
to internet fragmentation taking into account how the regulation affects infrastructure layer and the ability to provide thoseservices as well as global effects such as the splinter for the internet. Consequently, regulation should not happen at theinfrastructure layer because that can’t be done proportionally.
Call to Action
 Policymakers should address harmful internet fragmentation, that cause the splinter of the internet and collectively identify
principles for effective regulation fostering an open, globally connected, secure and trustworthy Internet.
 From the policy perspective the focus of regulation and accountability should target the public core of the internet which sits
in the top layers of the stack.

ＩＩＩ．Avoiding Internet Fragmentation（２） WS#405 「Internet Fragmentation: Perspectives & Collaboration」
WS#405 「Internet Fragmentation: Perspectives & Collaboration」
セッションのリンク：https://www.intgovforum.org/en/content/igf-2023-ws-405-internet-fragmentation-perspectives-collaboration
発言録のリンク： https://www.intgovforum.org/ar/content/igf-2023-day-3-ws-405-internet-fragmentation-perspectives-collaboration-raw
Youtubeのリンク：https://youtu.be/i-rHwQ6vOL8（セッションレポート未掲載）

13

ＩＶ．Cybersecurity, Cybercrime & Online Safety
OF#129 Unlocking Trust and Safety to Preserve the Open Internet
OF#129 「Unlocking Trust and Safety to Preserve the Open Internet」
セッションのリンク：https://www.intgovforum.org/en/content/igf-2023-open-forum-129-unlocking-trust-and-safety-to-preserve-the-open-internet
Youtubeのリンク：https://youtu.be/rU0MsN9b1r4

Digital Trust & Safety Partnershipが取り組んでいる「Best Practices Framework」の紹介
https://dtspartnership.org/
https://dtspartnership.org/best-practices/14

15
Ｖ．マンガ海賊版対策関連（傍聴参加等）（１） DC-DNSI 「Closing the Governance Gaps: New Paradigms for a Safer DNS」
DC-DNSI 「Closing the Governance Gaps: New Paradigms for a Safer DNS」
セッションのリンク：https://intgovforum.org/en/content/igf-2023-dc-dnsi-closing-the-governance-gaps-new-paradigms-for-a-safer-dns
レポートのリンク： https://intgovforum.org/en/content/igf-2023-dc-dnsi-closing-the-governance-gaps-new-paradigms-for-a-safer-dns#edit-group-report
発言録のリンク： https://www.intgovforum.org/en/content/igf-2023-–-day-1-–-dc-dnsi-closing-the-governance-gaps-new-paradigms-for-a-safer-dns
Youtubeのリンク：https://youtu.be/eftpJon2kd8
DC-DNSIのリンク： https://www.intgovforum.org/en/content/dynamic-coalition-on-dns-issues-dc-dnsi

Key Takeaways
 There should be more coordination across the Internet ecosystem dealing with online harms, particularly to deliver proportionate
responses that look beyond action at the DNS level. Asia and Latam offer good examples of (a)better coordination across theecosystem and existing initiatives (e.g. operation of .kids by .Asia) and (b)capacity building between the DNS, content and techcommunities, and policy makers, LEAs and the judiciary (LACTLD).
Call to Action
 The numbers and names communities as well as companies dealing with content need to actively build capacities with policy
makers, LEAs and the judiciary to help them understand adequate and proportionate options for dealing with online abuse.
The Internet ecosystem needs to have better coordination mechanisms in place that break away with industry silos, and build
ecosystem-wide consensus and collaborations for addressing harmful content.
Note: DC-DNSI was created with the aim of providing an open avenue through which such issues may be discussed and debated at the IGF.
Stakeholders can convene under the IGF’s multistakeholder mantle to share information and exchange best practices on DNS-related policy challenges
and, if desired, produce non-binding, more tangible outputs in line with the recommendation of the CSTD Working Group on IGF improvements.

Ｖ．マンガ海賊版対策関連（傍聴参加等）（２） WS#69 「Manga Culture & Internet Governance -The Fight Against Piracy」
WS#69 「Manga Culture & Internet Governance -The Fight Against Piracy」
セッションのリンク：https://www.intgovforum.org/en/content/igf-2023-ws-69-manga-culture-internet-governance-the-fight-against-piracy
発言録のリンク： https://www.intgovforum.org/ru/content/igf-2023-–-day-2-–-ws-69-manga-culture-internet-governance-the-fight-against-piracy-–-raw
Youtubeのリンク：https://youtu.be/lDCc3RiqWCw

Key Takeaways
 It was encouraging to know that so many people, not only the members of publishing community,
are aware of manga piracy. It is necessary for stakeholders in many fields to cooperate.
Call to Action
 If a language is not supported at the time of authorized distribution, manga fans who only
understand that language will inevitably have to rely on pirated copies. Manga publishers should
actively promote multilingual support for authorized editions as part of their efforts to fight against
piracy.
Session Report（抄・・・会場からの発言に対するまとめ部分）
 Comments from the audience suggested the importance of accessibility and awareness.
Discussion of the speakers emphasized the power of Manga, which piracy is taking away, andthe importance of collaboration. The Organizer of this session, Japanese publishers, took these
opinions seriously and understood that they need to continue their efforts to deliver legitimate
versions to people around the world in a timely and reasonable manner, and that they should
work together with more stakeholders than ever before in the fight against piracy.

16

17

参照先 （ＩＧＦのサイトの歩き方）
ＷＳ
https://www.intgovforum.org/en/content/igf-2023-workshops
ＯＦhttps://www.intgovforum.org/en/content/igf-2023-open-forum
ＰＮＡＩ
https://www.intgovforum.org/en/content/igf-2023-policy-network-on-artificial-intelligence
https://dig.watch/event/internet-governance-forum-2023/policy-network-on-artificial-intelligence-igf-2023
ＯＵＴＰＵＴｓ
https://www.intgovforum.org/en/content/igf-2023-outputs
トランスクリプト
https://www.intgovforum.org/en/igf-2023-transcripts
ビデオ
https://www.intgovforum.org/en/content/igf-2023-videos
写真（Flicker）
https://www.flickr.com/photos/185833270@N04/albums/