JAPANPRIZE・NEWS1987年 7月 No.4

1987年（第3回）受賞者は米国、インドの 3博士
多収穫稲への改良と世界初のレーザー発振

日本国際科学技術財団が、世界の科学技術の進歩に著しく 貢献した功績者に贈る、「日木国際貨」の1987年の授賞式が、 4月14日、東京の国立劇場て行なわれました。

今匝lの受犠者は、国際稲研究所 (IRRI)を中心にして稲の品種改良の研究を展開、熱帯、亜熱帯地方ても 多収穫になる稲の新品種の「 IR8」や「IR36」の育成に成功した同研究所の前稲育種部長のヘンリー• M ・ビーチェル↑群士（米）、現部長のグルデブ・s.

クッシュ t
蒻士（印）、さらにルビーを使って、世界て初めてレーザ一発振の実現に成功したセオドア・ H ・メイマン博士（米）の 3人。
ビーチェル、クッシュ両博士は、コメの生産 と安定の自給達成に大きな役割を果たし、発展途上国の食糧危機を救いました。
また、メイマン博士は、光通信やレーザー医学 など今日の目覚ましいレーサー科学発展の先駆者の役割を果たしました。
授賞式は、 皇太子殿下ご夫妻 をお迎えし、 矢 口洪ー最高裁判所長官、在日各国大公使、各界の洋者、研究者 ら約 1,300人が出席して行なわれました。

受賞式は、皇太子殿下ご夫妻をお迎えし、 1,300人の出席者の中で、厳粛に行なわれました。

JAPANPRIZE．

2
1世紀へ飛躍する独創的研究成果「人類全体の幸福のために」皇太子殿下がお言葉
授賞式ては、横田喜三郎理事長の挨拶のあと、審査結果の報告と授賞理由の説明があり、財団の松下幸之助会長から賞牌と賞金5,000万円 (2人授賞の場合は各2,500万円）の目録が 3人の受賞者に手渡されました。このあと、皇太子殿下が 3博士の業績を讃えられ、次のようなお祝い3人の受乳者は、東京永田町の総理大臣官邸を表敬肋 li
liし、中曽根首相に受賞の喜びを述べるとともに 「今後も科学技術の発展に少しても寄与してしヽきたし、」 と語りました。
これに対し中曽根首相は「人類の究極の目的てある平和の実現と、科学技術の飛躍のため皆さんの一層の活躍を期待しています」 と激励しました。

●1987年＇
甘な涵ん』
曼賞
IIa
看会 J
I,

＂

●● 99. 9
1釘●

皇太子殿下のお祝いの言葉「科学技術の進歩には目覚ましいものがありますが、これを人類全体の幸福のために用いるよう常に心していかなければなりません。この度の 3博士の業績は、この意味の科学技術の成果を示すものと 言 えます」

「次世代の研究者の育成に」「レーザーを医学の発展に」記者会見で今後の抱負を語る
3人の受賞者は、内外の報道関係者と記者会見、受貨の喜びと今後の研究の抱負を語りました。
この 中て 、ビーチェル博士は 「稲の品種改良の研究には、まだまだ課題が多くあるのて ヽ、今後も意欲的に取り組んて 、いきます」と語り 、 クッシュ栂士は 「次匪代の研究者を育成するため、奨学基金を設立したり学校を援助していきたい 」 と語りました。
また、メイマン t群士は「今後は特に、レーザーを医療に応用す

また、3博士は、東京都の鈴木知事を表敬訪問
3人の受貨者にお祝いのる研究に取り糾み、病気の治療と予防医学の発展に、少しても役しました。鈴木知事は、立ちたし、と思う 」 と述べま した。

言菓を述べ、記念品を手渡しました。

JAPANPRIZE．

平和への貢献と業績を称える祝宴
ビーチェル、クッシュ、メイマン博士の受賞を讃える 祝宴は、皇太子殿下こ夫妻をはじめ 三 ツ材材斗学技術庁長官、塩川文部大臣、加藤農林水産大臣、文化勲章受賞者、在 H各国大公使など500人にのばる米賓を迎え、 4月14日午後 7時から、ホテル・ニューオータニて開かれました。
宴たけなわになったところて、メイマン博士の業績を記念してレーザー・ショーが上演され、また、ビーチェル、クッシュ両博士の業績を記念して、品種改良米によるピラフ風のオリエンタルライスが出され、祝宴を一層盛り上げました。

心なこ

やかな雰囲気の中て渾乞杯が行なわれ、3人の研究成果を讃える祝辞が続ぎました。

感銘を与えた記念講演会
授賞式や表敬肋間、大使館主催のレセフ゜ションなど公式行事のあと、東京有楽町の朝日ホールと京都の国立京都園際会館て 3人の博士の記念講油会が閉かれました。

3博士は、受賞の対象となった研究の苫労話や、独創的アイテアを成果に結びつけていった過程を披露し、会場を埋めた大勢の聴衆に深い感銘を与えましだ。
また 3博士は、東京、京都ての学術懇談会にも出靡、卜1本の代受賀者を祝し、アメリカ、インド両大使館が主催してレセフ゜ションが開かれました。

表的な専門家と 研究テーマに ついて熱心に 意見交換を行な いました。

rーJAPANPRIZE．
東京・浅草の雷門を訪れ、江戸情3人の受貨者は、公式行事の合間を緒に触れながら、楽しいひとときをぬって京都見物を楽しみました。

過こ

真々庵て｀は 日本庭園に感嘆の声をあしました。

げ、京都の春を満喫しました。
受賞者の業績やプロフィール、授貨式の厳粛な模様は、新聞、テレビ、雑誌などを通じて内外に大きく報道されました。

c‘．
＂︐̀̀
<〗
上
1,

i

5

一l.
↑‑]起

J 出盟 州i
2ll
Iil
1︑翠,,

し9 9rし疇応竺

1﹄

,~

1
98
7年受賞者の決定まで

406件の推薦出揃う一 1988年受賞者の選考始まる●1
98
7年 「1:I木国際賞」の授賞対象 とな●来年 4月に予定されてい る1
98
8年「日研究対象は、病原徽生物か ら体を 守るった「生物改良」と「エレクトロ・オフ゜

本国際貨」の授賞対象分野は「エネルギー研究や代謝異常、老化、ガ ン千防を始め 、ティックス」の分野の受貨候補者推個の技術」と「予防医学」の 2つの分野に決病原体の発見、発病機序の解明な どに大依頼状は 、'86年 3月、世界86か国の著名まりました。

きく貢献 した業績 も含まれます。

エネルギー技術の研究は、人類の未来

すて｀、に 受 賞1滸甫者の推薦依頼状約 1万

その結果、日本を始め世界 29か国から、の幸福と 平和を担ったテーマてあり、 技通 がllt
界各国の推涸有資格者に発送され、牛物改良分野233件 、エレクトロ ・オフ゜
テ術革新の時代の中て目覚まし い進展 をし

これまて ̀、406件が推薦され てき ました。

ィックス分野 259件、 その他 18件の合計ています。

な学者ら 9,313人 に郵送 されました。

5
10件 （うち日 本か ら98件）の推薦書が送

研究対象はエネルギーの生産、 貯蔵、変換、伝送、消費な どにとどまらず、 核られてき ました。

現在、審査委員会が設置され厳正な選考作業に人 っており ます。
●ま た、2年後の 1
98
9年 「日本国際賞」

財団は、両分野の権威者27人か らなる分裂、核融合、太陽熱、風力、潮力、波力、の授貰対象分野を決定す る分野検討委員

審査委員会を組織。調宜、検討を重ねて地熱、省エネルギー に関する分野 も含ん会が、早くもスタートを切りました。急厳正な選考を行な った結果、 今回受賞して＼ヽ ます。

速に進展し ている 科学技術の中て｀、どんた米国、インドの 3人の研究者を選出し一方、予防医学の研究も、人類の永遠のテ ーマ てある健康に関す るものだけに、ました。

近年、裾野が大 きく広がってきています。

I
冗息吐呼且讐!
;t
H

FOUNDATIONOFJAPAN(JSTF)〒100 東京都千代田区 l
1比谷公園 1番3号（市政会館）

屯話／ （03)508‑
7691 （代）な授賞対象分野が決定されるのか、各界から注目を集め ています。