nanoSh
vol.137

上質で自由な時間を過ごす

湘 南
Lien 公式 Web サイト

h ttp s : //l i e n -w e b . n e t/
Lien はフランス語で縁、絆、繋がりの意味をもつ言葉。出逢った人との繋がりや縁、絆を大切に
素敵な出逢いがありますように ...

Ju l y 2020

写真 ENOTOKI 外観

2020.7

Lien Shonan

６月８日、新江ノ島水族館前に

え の と き電源あり

五感で楽しむ商業施設「ENOTOKI」

禁煙「湘南の自然と食とライフスタイル」を “ 五感 ” で楽しめる商業施設「ENOTOKI（えのとき）」がオープンしました。地元が大好きな人たちが、気軽に楽しめる場所を提供したいという思いを込めて、館内には湘南らしさが漂う 8 店舗が集結。今回はその個性豊かな店舗を紹介します。

3 F 感度の高いグルメ＆ビューティーが集積！

インド料理

SPICE HEAVEN（スパイスヘブン）

スタイリッシュでモダンなインド料理店

ヘアサロン

海が一望できる美容室で自分へのご褒美をスタイリッシュでモダンな「マハラジャグループ」のインド料理店。湘南の食材を生かした
ENOTOKI の店舗は、器にもこだわった料理を異国情緒溢れる
店内で、本場のカレー料理はもちろん、湘南鎌倉野菜や地獲れマイルドな「ホワイトソースの魚介類を使った料理もおススの骨付きハーブチキンカレー（ナン付き）」（1700 円）は器
メ。ベジタリアンやビーガンにも素敵も対応してくれます。

「店内は波（WAVE）がコンセプ
トです」とスタッフの芦澤真苗（右）さんと、矢野翔太さん

下北沢、表参道で展開する美容室が江ノ島に初登場。
「プ
リンセスケア」など、髪の悩
みや質感によって選べる 32
通りのトリートメントに定評が。スタッフもアットホー
ム。海が一望できる店内で、ビーチでダメージを受けた髪を蘇らせてみては。モロッカ
ンオイル正規販売店です。

テイクアウトあり

江の島を眺めながらA5 ランクの厳選黒毛和牛をスタッフが一枚一枚丁
寧に焼いてくれる「たたみネギタン塩 (1848円）」は一度食べたら病
みつきに！

☎ 0466-47-3338
平日 10:00 〜 20:00
土、日・祝 9:00 〜 19:00、火曜定休☎ 0466-52-7368
11:00 〜 22:00（L.O.21:30）、不定休

WiFi 環境あり

焼肉ぽんが 江ノ島店

焼肉

WAVE （ウェイブ）

江の島を望む最高のロケーショ
ン。A5 ランクの厳選黒毛和牛をリーズナブルに提供してくれる東京・目黒の名店が湘南に初出店。無農、減農
薬野菜のほか、自家製キムチ、テイク
アウトのデザートまでメニューも豊富。バーカウンターでは流行りの“ひとり焼肉”も。

☎ 0466-53-7280
11:00 〜 21:00（L.O.20:00）、不定休

2 F 毎日、気軽にリラックスしたい憩いの空間を提供麴町珈琲 江ノ島店 （こうじまちコーヒー）

カフェ

ハンバーグレストラン

フワッフワのパンケーキをカジュアルな空間で甘酸っぱいベリーがベストマッ
チ「スフレパンケーキ ベリー＆ホイップ」(1018 円 )。ソフト
ドリンクはテイクアウト OK です

神奈川初出店。フワッフワ
新食感のスフレパンケーキに、すっきりとした味わいが特徴のこだわりコーヒー。もちろん、健康を考えたパワー
サラダなど食事メニューも充実。一人でも、家族連れでも、江の島散歩の合間に気軽に立ち寄れるカフェです。夜はお酒も提供しています。

Dishers 江ノ島店（ディッシャーズ）

あのハンバーグが江の島に！

写真上：「 デ ィ ッ シ ャ ー ズ
チ ー ズ 」（968 円 ）と、夏 に
ピ ッ タ リ「 フ ラ ッ ピ ー マ ン
ゴーヨーグルト」（528 円）メンズアパレル・バッグ

日本初出店

1F

書籍・カフェ

「書店」が提供する “ 本のその先 ” の体験

びっくりドンキーの美味しさを引き継ぐハンバーグを、サラダの増量やトッピングで自分好みにカスタマイズ。タブレット
注文するセミセルフサービス
で、カロリー、塩分、アレルギ
ーも表示され、テイクアウトやカフェ利用も気軽にできます。

「天狼院書店」の HP の人気記事からネーミングされた「 元（ も と ）カ レ ー」（880円）。誕生秘話は HP で！

テーマは「READINGLIFE」という江ノ島初の本屋さん。出版社の機能の兼ね備えた書店には、厳選さ れ た 書 籍 約 4000 冊 が 並 び、
その奥には作業や勉強も可能なカ
フェコーナーが。セミナーやワー
クショップも連日開催される“本のその先”が体験できるスペースです。

☎ 0466-52-7387
10:00 〜 22:00（L.O.21:30）、不定休

新たなビーチエリアのライフスタイルを発信

TravisMathew Shonan （トラヴィスマシュー）

ピラティス

カリフォルニアのライフスタイルブランド

CLUB PILATES ENOSHIMA （クラブピラティス）
器具を使った体に負担の少ないエクササイズを
ア メ リ カ、カ ナ ダ を 中 心 に 世 界 的 に 展 開 す る
CLUB PILATES の日本 2 号店。個々にマシーンを利用した少人数制のレッスンが特徴。「筋力をアップしたい。軽い運動を習慣化させたいなど、健康にな
りたい全ての大人にピッタリです」とインストラク
ターの miku さん。

サーフィンの聖地、カリフォルニア州ハンティン
トン発のメンズのライフスタイルブランドが日本初出店。店舗イメージはアメリカの店舗をそのまま再現。遊び心溢れる店内には、卓球テーブルや、バーカ
ウンターのほか、商品を購入すると無料で利用できるシャワールームも。

☎ 0466-20-5111
10:00 ～ 20:00、不定休

天狼院書店「湘南天狼院」（てんろういんしょてん）☎ 0466-53-7423
9:00 〜 21:30（L.O.21:00）、不定休☎ 0466-24-7100
10:00 〜 21:00（L.O.20:30）、不定休

Pima コットンを使用したポロシ ャ ツ（ 左、1 万4300 円 ）＆Ｔ
シャツ（6380 円）。洗っても変わらない優しい肌触りが特徴です「器具が補助してくれるので、体に負担が少ないのが当店のピラ
ティスの特徴です」（miku さん）☎ 0466-53-7072
平日 6:00 〜 21:00・土、日・祝日 7:00 〜 20:00、不定休

ENOTOKI 衛生管理の取り組み（エノトキ）エノトキ
藤沢市片瀬海岸 2-18-17
小田急片瀬江ノ島駅から徒歩 5 分
江ノ電江ノ島駅、湘南モノレール湘南
江の島駅から徒歩 12 分

スタッフの手洗い手指消毒
の徹底

2

マスクの
着用

定期的な
店舗内換気

館内主要箇
所へのアル
コール消毒
液の設置

ENOTOKI では新型コロナウイルス感染防止措置として上記の取り組みを行っています。来場の際は、密集（密閉）回避、マスクの着用、咳エチケット、手洗いの協力を

MACHI NETA SELECT
注目のスポットから楽しいイベント、

ベースボールチャレン
ジリーグ（ＢＣリーグ）に地域のニュースまで気になる情報をキャッチ！
EVENT

今年初参戦した 神｢ 奈川
フューチャードリームス

TOPICS

火 大 会 」「 湘 南 ひ ら つ か
花 火 大 会 」が あ げ ら れ ます。
そ の ほ か「 世 界 一 大 きい金魚すくい」や「あんどん 物 語 」の イ ベ ン ト が 中
止 と な り、江 の 島 天 王 祭などの例大祭も規模を大幅に縮小して執り行われるなど実質的に中止になりました。

茅ヶ崎の補聴器専門店

最長 日間のレンタルで検討
聴覚ケアで価値ある聞こえを納得！

を検討するタイミング。

よ う に な っ た ら、補 聴 器

聞こえに不安を感じる

豊かにしてみては？

聴覚ケアで人生をより

人生１００年時代、

け型やオーダーメード耳「ミラックス」
では、
耳掛

タルできる
「聞こえるよあな型が最長 日間レン
う に な っ て か ら 買 う 」プ
ログラムが好評です。
ケーションは会話から始「スムーズなコミュニ
まります。
聞き返しや、
聞

ミラックス茅ヶ崎

き間違いが少なくなれば、☎ 0467-53-8491

茅ヶ崎
平 塚

60

会話はもっと楽しく円滑

茅ヶ崎市元町 3-17、2 階（茅ヶ崎駅北口徒歩 2 分）
9:30～17:30 日・月曜、祝日定休

沢
藤

60

になります」と店長。

補聴器専門店 ミラックス□聞き返しが多い□聞こえているけど、内容が分からない□聞き間違いが多い□認知症が心配□補聴器が自分の聞こえに合うか心配□まずレンタルしてみたい

こんな人は相談してみて1977 年茅ヶ崎生まれ
業界歴 17 年の認定補聴器技能者
店長の中野潤一郎さん

エリア
平 塚
藤 沢
藤 沢
鎌 倉

イベント名
湘南ひらつか七夕まつり
藤沢宿・遊行の盆2020 江の島天王祭※
2020 鎌倉花火大会
あんどん物語 2020・
第 22 回世界一大きい金魚すくい第 46 回サザンビーチちがさき花火大会
湘南ひらつか花火大会
フラミンゴが描かれた外観の複合施設に OPEN

新型コロナウイルス感
染拡大の防止を目的に、
夏のイベントの中止が相次いで発表されました。
その象徴となるのが海
水 浴 場 で、鎌 倉 市、逗 子
市、葉 山 町、藤 沢 市、茅 ヶ崎 市、大 磯 町 が 中 止 を 表明。こ れ に よ り 湘 南 エ リ
アの海水浴場は全て中止と な り ま し た。開 設 中 止に 伴 い、今 夏 は 海 の 家 も
設 置 さ れ ま せ ん。加 えて、市 な ど が 主 催 す る
事業・イベントの中止・
延 期 が 発 表 さ れ、夏 の風物詩である花火大会も中止になりました。
「 鎌 倉 花 火 大 会 」は、今夏の開催が延期された 東 京 オ リ ン ピ ッ ク・
パラリンピックの影響を考えて昨年末中止を発 表。コ ロ ナ の 影 響 で中止が決定しているもの と し て は、「 第 回 サザンビーチちがさき花
46

 ヶ崎市ひばりが丘 7-16
茅GOODLIFE TERRACE CHIGASAKI
駐車場２台
 9:00 ～ 17:00
日曜定休（第 3 日曜のみ営業）
www.salon-luana.net

入会金は５０００円（１年間有効）で、「家族割り」も設定。レッスン料は
回 数 券 制 ７ ０ ０ ０ 円（ ２回分）。まとめ買いで割り
引 き 設 定 や、お 試 し 体 験（１回のみ）３０００円もあります。今後、会員限定
企 画 と し て、神 奈 川 Ｆ Ｄとの練習会などのイベン
トも開催予定です。
入 会 希 望 の 人 は、神 奈
川 県 民 球 団・ 野 球 教 室
担 当 オ ヌ マ さ ん ま で。
☎０４６６（ ）８３０１（土、日曜・祝日を除く午
前９時～午後６時）。※開校は諸般の事情により変更になる場合があります。

本 か ら。自Beauty salon LUANA（ルアナ）50

低価格の多彩なメニューを用意して現在、予約受け付け中！
目の印象が華やかに変本単位で化するまつ毛エクステは然な仕上がりのラッシュ
リ フ ト も 選 べ、初 め て でも利用しやすいリーズナ
ブルな料金設定。
また、
こ
れからの季節に対応した

も ち ろ ん、高 い 技 術 を
モ ッ ト ー に、女 性 ス タ ッ
フが丁寧なカウンセリン
グで要望や相談に寄り添ってくれます。
オープンを前に、現在
電 話 予 約 受 け 付 け 中。
心安らぐ癒やしの空間
で、自分磨きやごほうびに、気軽に訪れて。
先 着 人には オ リ ジ
ナルノベルティプレゼントがあります。

中止になった主な湘南の夏のイベント（リアン独自調べ 2020.6.17 現在の情報です）☎ 0467-50-0073

フェイシャルエステも。

7 月31 日（金）までのキャンペーン

77

10

「店名の
“LUANA”
は、HAWAII
語で『皆で楽しむ、リラックス
する』という意味です。そのような空間をご提供し、地域の皆さまに愛されるよう目指しています。湘南・茅ヶ崎の小さ
な HAWAII で美と癒やしを体ラッシュリフト（まつ毛パーマ） 験してください」と、
小西店長

湘南の夏のイベント、相次いで中止を発表
新型コロナウイルス感染拡大の影響で・まつ毛エクステ
100 本通常5500 円→4000 円（オフ無料、アイシャンプー、アイパック付き）
・エイジングケア 60 分コース
通常4500 円→3000 円

10

まつ毛エクステ30▶まつ毛エクステ…………………… 50 本2750 円から▶ラッシュリフト（ケラチントリートメント付き）… …………………… 3500 円▶フェイシャルマッサージ	������ 3500 円から（神奈川ＦＤ）は｣、小学生・中学生 ・草野球 ・一般を対象にベースボールス
クールの生徒を募集しています。
こ の ス ク ー ル は、神 奈
川ＦＤの選手が 分打
撃 指 導 を 行 う も の で、鎌倉・平塚・秦野・厚木・伊勢原の各バッティングセ
ン タ ー で、各 会 場 午 後 ４時ごろから７時ごろまで（１コマ 分）７月をめどに 開 催 さ れ ま す。午 後 ７時以降も相談に応じて対応可能だそう。

ハワイの雰囲気漂う
自分磨きの癒やし空間

プロ野球独立リーグが野球教室
フューチャードリームス生徒募集
茅ヶ崎の新複合施設に 7/1（水）OPEN

50

茅ヶ崎のひばりが丘
交差点のすぐ近く、フラミンゴの壁画が目を引く新複合施設内に、ハワイの雰囲気漂う「Ｂｅａｕｔｙ Ｓａｌｏｎ ＬＵ
ＡＮＡ（ビューティサロ
」が７月１日ン ルアナ）（水）にオープンします。

料金例 -2020.7
Lien Shonan3※一部の島内関係者のみ参列による 7 月 14 日の例祭のみ執行

2020.7

Lien Shonan

Q uestion
長引く自粛生活から、食欲不振が続き、下痢と便秘を繰り返すように。
どうしたらよいでしょう？

Q& A

A nswer

活の変化、家での飲酒量が増えたなどの「生
活習慣の乱れ」などが関係しています。
下痢や便秘を繰り返し不快感や腹痛を伴う過敏性腸症候群（IBS) や、器質的な異常が無くても胃もたれなどがある機能性ディスペプシア（FD）の発症や悪化には、これらの関与も指摘されています。まずは規則正
しい生活と節酒も含めたバランスのよい食事摂取を心がけ、体操や散歩などの適度な運動をすることは気分転換やストレスの発散にもなり、食欲や下痢・便秘の改善が期待されますが、改善が乏しい場合には薬物療法が必要となります。
もちろん、食道がん、胃がん、大腸がん、
潰瘍性大腸炎やクローン病などの器質的な病気が原因となっていることもありますので、なかなか改善しない、内視鏡検査（胃・大腸カメラ）
を受けたことがない人は、消化器内科の受診をおすすめします。吐き気の少ない経鼻内視鏡や、眠くなるクスリ（鎮静剤）や痛み止めのクスリ（鎮痛剤）を使用した、眠っている間の内視鏡検査を行う医療機関もありますから気軽に問い合わせを。

新型コロナウイルス緊急事態宣言後、「stay home」の合言葉のもと、不要不急の外出を避け、在宅勤務や自主休業が求められ、子供たちも学校、幼稚園や保育園が休みとなり、高齢者もデイサービスや通所リハビリも控えるなど、生活スタイルは一変しました。
ご質問の原因としては、通勤、通学、行楽などの外出が減り、スポーツクラブも休みとなる「運動不足」、毎日朝から晩まで報道されるコロナ関連のニュース、健康や経済面の不安、家族が一日中家で顔を合わせる「ストレス」、自粛による生活リズムや食生
茅ヶ崎クリニック
答えてくれたのは… 白倉 克也先生

茅ヶ崎市で育つ。東海大学医学部卒業。日本内科学会 総合内科専門医、日本消化器内視鏡学会 消化器内視鏡専門医、日本大腸肛門病学会 大腸肛門病専門医。東海大学病院、海老名総合病院
消化器内科などにて勤務。
趣味は野球観戦 ( タイガースファン )、ジョギング。

茅ヶ崎クリニック ☎ 0467-86-2123
茅ヶ崎市東海岸南 1-22-1
診療科目：内科・消化器内科・心療内科
茅ヶ崎クリニック※次回は近藤クリニックの近藤博英（ひろひで）先生に登場いただきます（予定）

年中無休・24 時間受け付け

こんなお困り解決します！

時間受け付け、出張費「 自 社 修 理 で 安 心・ 低 トイレは水に勢いがなく
料 金 」 が モ ッ ト ー の パ なったり、いつまでも水イ プ ラ イ ン。 同 店 の 作 がチョロチョロと流れて業 者 は 全 員 が 有 資 格 者 いる場合が交換の合図にで、 手 洗 い・ 消 毒・ マ なりどちらも早めの相談
ス ク 着 用 な ど の 感 染 症 をおすすめします」とス
対 策 に も 注 意 を 払 っ て タッフ。
トイレのつまり・水漏れ作業をしてくれます。
水 回 り で ト ラ ブ ル の 2000 円（ 税 別 ）～、多 い ガ ス 給 湯 器 や ト イ 給 湯 器 の 修 理 3000円（税別）～、給湯器の交レ。
替 え 時 の 目 安 は 年 換 万 ５ 000 円（ 税10別）～。同店は年中無休、

24「給と 言 わ れ て い ま す。

や見積もり費が無料なの

0120-865-632

湯 器 な ら 異 音 が し た り、横浜市中区山元町 2-101

で気軽に相談してみて

横浜本店

お湯の温度が安定しな

パイプラインい、リモコンが壊れたな

対応エリア：横浜市・藤沢市・茅ケ崎市・鎌倉市 一部対応できないエリアあるので気軽に問い合わせを

水回りのトラブルは早めに相談！
ど が 替 え 時 の 合 図 で す。 は。

・トイレや排水のつまり・水漏れ修理・給湯器修理や交換・漏水調査・悪臭調査
・上下水道工事全般
・リフォーム工事
・ハウスクリーニング

3

ま
募集し

す

応募締切

7/12 ク オ カ ー ド 1 0 0 0 円 分 を

（日）
まで

みんなの

10 人 に プ レ ゼ ン ト

ポジティブライフアンケート「アフターコロナ禍（か）」で、なかなか日常生活に戻れないこの時期。それでも「ポジティブに過ごしている人」はたくさんいるはず。今回は、そんな皆さんの元気な声を募集します！ 応募者の中から、抽選で 10 人にクオカー
ドをプレゼント。アンケート結果は 8 月号で発表予定。応募の詳細は下記をチェック！

①あなたの「おうち時間の楽しみ方」を教えてください②
「アフターコロナ禍」でおススメのス
トレス発散法は？

専用応募フォームに沿って①～③の回 答、④ 氏 名 ⑤ 年 齢 ⑥ 性 別 ⑦〒住所 ⑧電話番号 ⑨今号で良かった記事 を記入して下記二次元コードから応募を。
右記二次元バーコード③新型コロナウイルス感染が収束した から読み込み【応募締め切り】
ら楽しみにしていることは？

2020 年 7 月 12 日（日）24:00 までいただいた個人情報は、プレゼント発送のみに使用します。また、コメントは、個人を特定できない形で、リアン湘南 8 月号内にて掲載させていただく可能性がありますので、了承の上応募を。当選発表は、賞品発送をもって代えさせていただ
きます。

4

5

Lien Shonan

2020.7

2020.7

6

Lien Shonan

シート記入で一括査定！ まずは我が家の価値を知ることからスタート！

高い実績を誇る大手不動産 3 社が一括査定！

申し込み

自宅にいながら 3 社の無料一括査定を比較検討できるので便利！ 抽選で商品券/31 金まで

こんな疑問を解決！
■

自宅の適正価格を知りたい■相続した不動産をできるだけ早く売却したい■

高齢者施設への入居を考えている■

所有している空き家を何とかしたい

藤沢センター

藤電

たい、
買い替えたい」に誠納 品。不 動 産 の 状 況 を 把

ODAKYU湘南 GATE湘南 GATEODAKYU湘南 GATE☎ 0800-814-3842（無料通話）
三菱 UFJ 不動産販売藤沢センター 藤沢〒 231-0021
横浜市中区日本大通 18 KRC ビル 3 階

スマホから

問い合わせ

☎ 045-680-1094
産案（サンアン）「不動産査定・湘南」係
月～金曜（祝日除く）10:00 ～ 17:00

上記の不動産企業３社が、あなたの不動産を無料査定。下記の査定シートに必要事項を記入して、封書またはファクスで上記の「不動産査定・湘南」係（受付代行：産案 < サンアン >）へ申し込みを。スマホからも依頼できます。7/31（金）必着。抽選で 10 人に商品券をプレゼント。発表は商品の発送をもってかえさせていただきます。
↓査定シートに必要事項を記入して、ご応募下さい（コピー可）
Lien湘南9.13

無料査定チェックシート
〒

齢

住

年

Lien 湘南 6.26

7/31（金）「土地現況測量」
報告書を握 す る こ と で、よ り 売 却

売り主への
「建物検査

万円ま

社 負 担 ）や「不適合時補意を持って応えてくれま サ ー ビ ス 」（検査料は同

藤沢駅
藤沢駅
名店ビル
南口
小田急線
R
小田急
4
百貨店
■
6
7

す。

社共同提供
「住宅設備 で 同 社 負 担 ）、買 い 主 へ

5

三菱 UFJ 信託銀行グループの強みを生かしてサポート

三菱 UFJ 不動産販売←小田原

信託銀行系不動産会社 修 サ ー ビ ス 」
（

年 間、

1

修理サポート」
は、一定の の「瑕疵保証サービス」

物 件 1000 万 円。保 証 料 は

住宅設備機器の故障を無 （ 引 き 渡 し か ら

償 で 修 理。限 度 額

ノ電
あたり江5
00 万円
（税込 同社負担）
で、
中古住宅の

藤沢駅

電

1

3

グループとして し や す く な り ま す。費 用「 三 菱 UFJ 不 動 産 信託銀江行
ノ

藤沢駅
藤沢駅
名店ビル
南口
小田急線
R
小田急
4
百貨店
■
6
7

電力

沢駅
の
「売りたい、
買い は同社負担。
販 売 」は、三 菱 UFJ 不動産

大船→

江ノ電
藤沢駅

江ノ電

藤

み）
。
保江証
料は同社負担。 売 買 を ス ム ー ズ に す るノス」
は、 つのチェック項 ト ー タ ル サ ポ ー ト 」も あ

5

沢駅
「土地
現 況 測 量 サ ー ビ 「建物（検査・補修・保証）

3,000 円分をプレゼント !

所
ご連絡先

フリガナ
お名前
査定を希望する物件を書いてください※リモートワーク等の理由で依頼を頂きました物件の査定対応が通常よりも遅れる場合があります。 ※応募多数の場合、申込日が早い
人からの対応になります ※同応募によって何らかの契約・費用の請求が発生することはありません ※具体的な査定のため、必要に応じて協賛各社から問い合わせがあります ※より正確に査定を必要とされる場合には、現場調査・診断などの実施が必要となります（実施に料金は発生
しません） ※遠方などの理由で査定できない場合があります ※応募された個人情報は、協賛各社の査定および査定に関する連絡、プレゼント発送のみに使用。連絡は協賛各社から直接あります。状況確認のため電話で連絡する場合があります。
同意の上、応募を名店ビル

三菱東京 ■
UFJ 銀行産案「不動産査定・湘南」係

応募者には抽選で全国百貨店共通

締め切り

小田急
百貨店

 沢市南藤沢 20-3 三菱 UFJ 信託銀行
藤藤沢ビル 3 階
月・火・木・金 9:00 ～ 17:10
土・日 10:00 ～ 18:10 水曜・祝日定休
ODAKYUhttps://www.sumai1.com/
ODAKYU湘南 GATE

産案「不動産査定・湘南」係
封書・ファックス・スマホ
も簡単依頼↓の査定シートに必要事項を記入して、ご応募ください（コピー可）
045-680-1092
から申し込みを
F A X

商品券

ドラッグ
ストア

藤沢駅

宮内南口 宮之上 東京矢込三菱 UFJ 不動産販売 藤沢センター

野村の仲介 +

送目 を 測 量 会 社 が 調 べ て ります。

2

アウトライン

0120-182-238

郵

藤沢センター仲田

藤沢センター 藤沢センター
藤沢センター 藤沢センター
←小田原
藤沢駅
藤沢駅
このロゴマークが目印
藤沢駅
名店ビル 大船→
名店ビル 大船→
藤沢駅
南口
南口
藤沢駅
名店ビル
小田急線
南口
東京
南口
■ 東京
小田急線
R
電力
電力
ドラッグ
小田急
小田急
小田急 4
ストア
百貨店
百貨店
百貨店 6
■
オーパ
三菱東京 ■
三菱東京 ■
7
UFJ 銀行 小田急
UFJ 銀行百貨店

いをプロの手で美しくし

東急リバブル金子

野村の仲介三井住友トラスト不動産+（プラス）
野村の仲介 +（プラス）
三菱 UFJ 不動産販売

 沢市鵠沼東 1 番 1-102
藤玉半ビル 1 階（藤沢駅南口徒歩 5 分）
9:30 ～ 18:10 火曜・水曜定休
http://www.nomu.com/
ホームページもご確認
ください。

田中

「住宅設備修理サポート」「土地現況測量サービス」「建物（検査・補修・保証）
トータルサポート」のいずれも、同社と売却の媒介契約（専任または専属専任）を締結し、同社の仲介で売買契約を締結した
三菱 UFJ 不動産販売
藤沢センター
場合が対象となります←小田原

野村の仲介 +（プラス）

藤沢センター

小守

井上

藤沢駅

三菱東京 ■
UFJ 銀行てくれる「ホームクリー4

藤沢センター

藤沢駅
藤沢駅
藤沢駅
名店ビル
小田急線
南口
■ R南口
小田急線
小田急
4
百貨店
■
6
オーパ
7
小田急
百貨店

東京
電力

三菱 UFJ 不動産販売藤沢センター（50 音順）

伊藤

三菱 UFJ 不動産販売
三井住友トラスト不動産

←小田原

大船→

ン ア ッ プ 」が 好 評 で す。

アウトライン

小田急
百貨店

藤沢駅

ドラッグ
ストア

客 満 足 度 ＠ 調 査 」の 不 動 ロが水回り か所とレン

さまざまなサポート

き出し、「売れる物件」に。

・ ジフードを清掃 ③プロ
産仲介・「売却 戸建て」

小田急
百貨店

ンキング第１位に選ばれ 撮 影 で、物 件 の 魅 力 を 引

南口「 購 入 マ ン シ ョ ン 」の ラ のカメラマンによる室内

不動産売買のプロとし

オーパ

ました。

小田急線
■

て
「補修保証」「買換保証」 サ ー ビ ス で、売 り 主 の 売は、問い合わせを。

よりスムーズな売却を目 除 い て く れ ま す。詳 し く

そ し て、居 住 中 の 住 ま「土地ステージング」など 却 に 関 す る 不 安 を 取 り

藤沢駅

名店ビル

課長 菊池 課長 畑中

野村の仲介 +（PLUS）藤沢センター
野村不動産アーバンネット

東急リバブル横浜・湘南営業部
10:00 ～ 18:00 火曜・水曜定休
https://www.livable.co.jp
藤沢センター
0120-215-109
茅ヶ崎センター
0800-111-5109
鎌倉センター
0120-109-539
大船センター
0800-170-5109
港南台センター
0120-226-109

プレゼント

三菱 UFJ 不動産販売

江ノ電
藤沢駅

藤沢センター

南口

江ノ電

三井住友トラスト不動産

物件の魅力引き出すサービス「ホームクリーンアップ」が好評 !

ドラッグ
ストア

「 野 村 不 動 産 ア ー バ ン を 目 指 し て い ま す。豊 富 費用は同社が全額負担。

南口「 今 年 41 周 年 と な る 野 村 の 仲 介 +オーパ 小田急（PLUS）藤沢センターは、湘南地域の 百貨店
最新情報を幅広く把握し、お客様に満足いくサービスを展開しております」。住み替え情報満載の同社サイト「ノムコム」もぜひ！

藤沢センター

藤沢駅
藤沢駅

小田急線
■

野村の仲介 +（プラス）

ネ ッ ト 」の
「 野 村 の 仲 介 な 経 験江と（女性）
ノ電知 識 を 生 か し ①片付けのプロ

藤沢駅+（PLUS）」で は、よ た 質 の 高 い サ ー ビ ス で 人がスッキリとした室内

藤沢センターり 信 頼 さ れ る 仲 介 業 者 「2019 年 オ リ コ ン 顧 に ② ク リ ー ニ ン グ の プ

三井住友トラスト不動産円まで保証する
「建物保

証」
のほか、
設備機器に関する「住宅設備保証」、土

日 壁調査保証」
など、
売却す

1

このロゴマークが目印

指すサービスを展開。

月

5

2

野村の仲介 +（PLUS）
藤沢センター

野村の仲介 +（PLUS）

全国192 店舗のネットワークで不動産対策を手厚く後押し

舗（2020 年

まざまなサービスを用意

現在）の“売買仲介ネット る 不 動 産 に 合 わ せ て、さワーク”が魅力的です。

売 買 は も ち ろ ん、売 却 （ 全 て の サ ー ビ ス に は 利保証や無料の税務・法律 用に当たり諸条件がある

湘南エリアに つのセ

5

相 談 に 加 え、お 客 さ ま の ので、問い合わせを）。

さまざまな「 心 配 」や
「不

安」
に応える
「リバブルあ ン タ ー を 展 開。そ の 豊 富

確なアドバイスをしてくん し ん 仲 介 保 証 」が 好 評 な 情 報 網 を 生 か し て、的

雨漏りやシロアリの害 れ ま す。
「湘南エリアのです。

年 間・ 最 大 500 万 ぜひお任せください」。

2

な ど の 補 修 費 用 を 最 長 不動産売買のご相談は、

このロゴマークが目印を誇る「東急リ 地 に 関 す る「埋設物撤去
年間 万 5000 件以 年度実績）

ジキャラクター山口智充さん。全 国 192 店 保証」「地盤調査保証」「擁上の売買実績
（2018 バ ブ ル 」「相続した土地を現金化したい、分配したい」「所有する空き家の固定資産税の負担や管理が心配」「土地の半分だけを売却したい」「自宅を売却してマンションに住み替えたい」―思い当た
ることが一つでもある人
は、無料査定で確認してみませんか？※写真はイメー

3,000 円分

住まいに関する悩みを解決したい方も多いのでは。相続した家、実家の空き家、子供たちが独立して夫婦二人では広すぎる住まいの事など住まいに関する悩みをこの機会に解決しませんか。豊
富な知識と経験を持つ住まいのプロ 3 社が一度に査定してくれると好評の企画です。不動産の不安や悩みを上手に解決してスッキリとしませんか。
< 協賛 > 東急リバブル

東急リバブル

7

は

TEL

A.自宅
B.勤務先

FAX

e-mail
物件所在地
物件種別

Ａ.土地
（現況/更地・古家有）
C.マンション(名称/

B.戸建

面積

●土地(
)㎡・坪
●マンション専有面積(

●建物(
)㎡・坪

築年月

S・Ｈ

売却予定期間
売却理由

年

月

間取り

)(号室/
)㎡・坪
）階建の（

（
（

）階
）Ｋ・ＤＫ・ＬＤＫ

A.至急 B.3 ヶ月以内 Ｃ.半年以内 D.まずは査定額を知りたい 売却予定金額
A.買替

B.転勤

Ｃ.資産処分

D.その他
（

)

万円くらい
）

7

Lien Shonan

2020.7

Lien 読者限定

初心者向け無料 Web セミナー

7/ 2 木日 時：

自宅で参加！投資信託セミナー

長期投資の基本を学ぶ
初心者向けWEB セミナー
「私たちの「本格的な長期投資で一 ナー。テーマはにして皆様の財産を増や20

般生活者の財産形成をお 考 え る 長 期 投 資 が、い か☎ 03-6706-4789

周年を迎えた「 さ わ か み し、そ し て 社 会 を 豊 か に

東京都千代田区一番町 29-2（本社） 付時間 8:45 ～ 17:30
受（土・日曜、祝日年末年始を除く）

講師の直販部、
中津圭博さん

さわかみ投信手伝い」を理念に、昨年

７月５日分

投信」
。生 活 に 無 理 の な するか」
。

７月２日分

当社の実施するセミナー・イベント等は、個別商品の取引を誘引することを主たる目的とするものではありませんが、状況によっては金融商品取引を誘引することとなる場合があることを、あらかじめご了承願います。

長 期 投 資 と は 何 か？

受付時間：平日 8:45 ～ 17:30

い範囲で「一万円からはご縁の窓口☎ 03-6706-4789

じ め る 財 産 づ く り 」を 提 と い う 基 本 か ら、さ わ か

電話または下記二次元コードから

案 し て い る 同 社 で は、 み投信の理念やファンド

申込み方法

（木）
と７月５日 の 投 資 方 針 な ど、初 め て
７月２日※事前申し込みが必要
締め切り７月３日（金）17:30

れから始めたいという人

定 員：先着 5 名

フォンから視聴できる読 明 し て く れ ま す。長 期 投

9:00 ～ 10:00（ 日 ）に PC や ス マ ー ト の人にも分かりやすく説

7/ 5 日日 時：

者限定の無料ＷＥＢセミ 資 の こ こ が 知 り た い、こ※事前申し込みが必要
締め切り７月１日（水）17:30

ナーを実施します。

定 員：先着 5 名

自宅でくつろぎながら は、こ の 機 会 に 参 加 し て受講できるこちらのセミ みては。

19:00 ～ 20:00

2020.7

8

Lien Shonan

発行／㈱産案

編集／有限会社 尚文社

http://shoubunsha.com/

発行エリア／藤沢市・茅ヶ崎市◆紙面に掲載されている価格表記は、特記を除き記事公開日時点での税込み金額です。商品やサービスの価格については提供元の各企業にご確認ください。
◆紙面の無断転載を禁じます。

広告のお問い合わせ ☎045-680-1094＼心も体もリフレッシュ／

地元で楽しむ森林浴
地形を生かしたアスレチックに
木もれ日降り注ぐ「市民の森」

自然豊かな森の中で、鳥のさえずりに耳を傾けてみませんか。昔ながらの原風景が残る谷戸（やと）周辺にある、
森林スポットを紹介します。

※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、臨時休業など行われる場合があります。また、外出の際には、人混みの多い場所を避ける、石けんによる手洗いや手指消毒用アルコールによる消毒などを積極的に行うなどのほか、体調が悪い時は外出しないといった対応を心がけましょう（厚生労働省新型コロナウイルスに関する Q ＆ A から一部引用）

野鳥や野草、水生生物が息づく
市街地周辺の憩いの場「新林公園」

豊かな自然を全身で体感できる
健康の森隣接の「藤沢市少年の森」

茅ヶ崎

住茅ヶ崎市堤 716（神奈中バス「堤坂下」下車徒歩約 10 分）
P 無料 8:30 ～ 17:00☎ 0467-82-1111（茅ヶ崎市建設
部公園緑地課）豆知識

茅ヶ崎の北部丘陵、里山の自然を守る特別緑地保全地区に指定される「清水谷」近くに位置する「市民の森」。
木々に囲まれた丘の上の広場は、やわらかな木もれ日が降り注ぎ、時間が止まったような空間。地形を生かした竹のすべり台やネットを張ったつり橋、丸太の平均台、ロッククライミングなどのアスレチックも設置されています。
自然の中をゆっくり散歩するのはもちろん、子ども連れでも楽しめます。

藤沢

藤沢の市街地からほど近く、田園風景が残る川名清水谷戸（かわなしみずやと）のそばにある「新林公園」は、丘陵と谷戸田を利用した自然豊かな空間です。
周辺の山からの湧き水でできた川名大池にはカワセミなどの野鳥が訪れます。アップダウンが豊かな尾根沿いの散策路では、ヤマユリなどの野草を愛で住藤沢市川名 411-1（江ノ電バス
ながら約 1 時間の山歩きを楽し「富士見ヶ丘」下車徒歩約５分）
古民家・長屋門料無料休月曜休館、 めます。
祝日の場合は翌日）、P 無料 9:00 ～また、遊具のある冒険広場
16:30
もあり、
幅広い世代に親しま☎ 0466-46-7788（藤沢市まちづ
れています。
くり協会事業課）

豆知識

地元市民がはぐくむ自然豊かな空間

自然とふれあい、心豊かに楽しむ森の遊び場を目標に、2004 年から参加者を集い、園路の整備や間伐・除草などを行っています。木の上に設置されたツリーハウス（老朽化のため利用休止）は、同メンバーが提案して実現したものです。

藤沢住藤沢市打戻 2345（神奈中バス「御所見中学校前」下車徒歩約 10分）
営 9:00 ～ 16:30、P 無料休月曜
休園（祝日の場合は開園。6 月 27
日現在、土・日曜も休み）。例年 7月・8 月は毎日開園☎ 0466-48-7234

豆知識

江戸時代に建築された古民家と長屋門

お部屋の癒しアイテム【ステンドグラス】

体験時間は 2 時間程

ち帰れます。
先着 5 人限定。体 験 は 開 室 時 間 中 な

藤沢市弥勒寺 3-1-8 レポサール弥勒寺
10:00 ～ 16:00 日曜・祝日定休
adworkss.jp

らいつでもＯＫ！ 電話

A.D WORKS（アドワークス）

10:00 ～ 16:00

上記で都合のよい時間（2 時間程度）※予約、問い合わせは電話でで予約を。

光の当たり方で表情が変わるアンティー
クインテリア。作品のみならず、壁や床に映る色彩もアート。全 2 回で制作する教室（有料）も。「新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、少人数制での体験教室を実施しています。ご不便とは思いますが、参加の際は、必ずマスク着用をお願いします」とスタッフ

ステンドグラス工房の す る、お 部 屋 の 癒 し ア イ

7 月 中の水・木・金・土曜日「 ア ド ワ ー ク ス 」で、無 料 テム
「ステンドグラス」
作

開催日時

体験教室に参加しません りを体感して下さい。

か？

作品 「三角柱」

自 分 の お 気 に 入 り と 度。制 作 す る の は「三 角ステンドグラス無料体験教室

一緒に暮らす“ワクワク 柱 」
（写真）
。当 日 は 手 ぶ

予約制感”“ときめき感”を形に ら で 参 加 で き、作 品 も 持

TRY！無料体験会開催

先着 5 人限定！（要予約・無料）☎ 0466-53-8679

野外キャンプで自然体験

青少年育成を目的とする団体や藤沢市民対象のイベントなど、宿泊やデイキャンプが楽しめると、毎年多くの利用者が訪れます。デイキャンプや宿泊棟の利用ができませんが（ 6 月
11 日現在）、再開されたらぜひチェックしてみて。

1841（天保 12）年に建築されたとされる柄沢の旧家小池邸の古民家や、1832（天保 3）年に建築と推定される渡内の福原家の長屋門が園内に移築されています。どちらも藤沢市の重要文化財に指定され、見学ができます。

やって藤沢市北西部に位置する「藤沢市少年の森」は、市の三大谷戸（川名清水谷戸・石川丸
山谷戸）の一つ、遠藤笹窪谷戸（健康の森）に隣接した青少年
野外活動施設です。
園内には自然散策路のほか、全身を使って遊ぶアスレチックが 約 20 種 類 も あ り、見 て い るだけでも好奇心をかきたてます。また周辺には、神奈川県自然環境保全地域 の指定を受けている宇都母知（うつもち）神社や皇子大神、寒川社があり、ぐるりと散策するのもオススメです。