2018 年 12 月 20 日
月 20 日Alcoholics

1Anonymous

ＡＡ日本ニューズレター

No.193■ 第 25 回ワールドサービスミーティング(WSM)に参加して*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*

WSM 後期(2nd)評議員 森田2018 年 10 月、南アフリカ共和国のダーバンという町で開催されたワールドサービスミーティング(以下 WSM と略)に、WSM 前期評議員の星さんと一緒に参加してきました。紙面を借りてその報告をしたいと思います。
*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*
２年ごとの WSM ですが、前回のニューヨークではアメリカカナダでいるものばかりです。しかしながら現実に導入している国々では、の常任理事会オブザーバー参加や GSO(本部オフィス)訪問もあっそのような恐れは簡単に乗り越えているように見えました。

たので日程は９日間でしたが、今回は純粋に WSM の会議だけでまた国と国とのスポンサーシップが当たり前のように行われていましたので短く５日間でした。とはいえ日本からの直行便がなく中東す。アメリカカナダがメキシコやブラジルに種をまき、メキシコはアルのドバイ乗継で、ドバイまで 11 時間、ドバイから南アフリカまで 11ゼンチン・チリ・キューバ・ドミニカ・ベネズエラなどのスポンサーを時間、乗継含めて片道 24 時間を超える旅程でしたので出発から一手に手掛けています。ドイツがボリビアを手助けするなど遠く離帰宅まで１週間以上を費やしました。

れた国でもスポンサーシップが可能です。金銭援助ももちろんあり南アフリカのキングシャカ空港に到着してみたら預けた通訳機器ますが、その国の評議会や常任理事会に招待して具体的なサーの紛失やスーツケースの破損というトラブルから始まりましたが、現ビス会議や機構を生で見てもらうといった援助がよく行われている地歓迎委員会の委員長が車で出迎えてくれました。委員長は前回ようです。日本が海外ゲストとしてメンバーを評議会に呼んだり呼のニューヨークのときに WSM 評議員だった AA メンバーです。お互ばれたりして以来 10 年以上が経ち、それどころか日本は国と国といに覚えていたので、２年ぶりの再会に喜び合いました。のスポンサーシップをすでに風化させてしまいつつあります。

到着翌日よりホテルの会議室で WSM が始まりました。参加国 45、いろんな背景を持ったメンバーが AA グループにつながれるかど

評議員 72 名です。これにプラスしてアメリカカナダ GSO のスタッフうかという分かち合いもありました。具体的には女性、若者、セクシや、スペイン語と英語の通訳者、日本語の通訳者も加わり、80 人ュアルマイノリティ、シニア、職業別、オールドタイマーなどです。日近いメンバーでの大会議でした。

本では過去より特別ミーティングはダブルクローズド、つまり限定さ各国からの AA の現状報告はカントれた人々だけでミーティングを行い、グループとして独立していなリーハイライトと呼ばれています。日本

い方法が主流ですが、海外ではそうした特別ミーティングも AA メン

からは前期の星さんが英語で口頭発バーということではクローズドですが、背景での限定はせずにほと表しました。

んどオープンで行っているようでした。ですから女性ミーティングに

内容は日本の AA が始まってからサービス機構を作りもうすぐ 45

男性が来てしまったときも扉を閉ざすわけではなく歓迎するようで周年を迎えること、メンバーシップサーベイの実施でわかる日本のす。ただしミーティングの趣旨は説明し、次回からは別の会場をおグループや男女比などの現状、そしてまだまだ一般に AA が知ら勧めするのだとか。ほかにもオールドタイマーの特別ミーティングれていなく広報活動を推進しようとしていることなどです。

や、弁護士や介護職の特別ミーティングもあり、特有の悩みや苦し他の国からのレポートでは新しいメディアを広報や財務に利用しみを分かち合うのだそうです。もちろんそれらも扉は閉ざさずオーている国が多いことに驚かされました。電子書籍、インターネット献プンでの分かち合いとのことでした。

金、動画サイトや SNS、携帯アプリによる地図にリンクしたリアルタイ

国と国との分かち合いはとても刺激的で、これまで当たり前だと思

ムミーティング案内、こういったものをその国の GSO や常任理事会っていたことがそうでないことがわかるチャンスです。自分の役割はが公式に認めて非常に積極的に活用しています。日本では収入これらの情報を国に持ち帰ることが主眼でしたが、2017 年にモンゴ減や経費増そして伝統が破られることなどを恐れて二の足を踏んルで行われたアジアオセアニアサービスミーティング(以下 AOSM

2と略)の概要を英語で報告することも予定されていました。時間内に９月上旬、裁判の当日は村川理事、新井所長と私の３人で千葉発表を終えるための練習を重ねて本番に臨みましたので、無事役裁判所に向かった。証言台では、石川弁護士の質問で始まり、そ割を果たすことができました。原稿作成にあたり国際協力委員会のの答えとして自分の経験とＡＡのプログラムの力と希望を説明した。

メンバーの助けや、ニュージーランド評議員の助言も受け、協力関休憩を挟み検事、裁判員、裁判官からの多くの質問があり、丁寧に係を育てることができたと思います。そして今回の WSM のレポートを次回香港での AOSM で発表する役割も負っていますので、まだ回答した。始まりから、おおよそ３時間が経過していた。
石川弁護士によると「こんなにも質問がある裁判は珍しい」とのこと。私自身、まだＡＡを知らない人や、まだ苦しんでいる仲間に少しまだ気を抜けません。
たくさんの分かち合いとプレゼンテーションがありましたが、５日間の日程はあっという間に過ぎてしまいました。今回は A 類(ノンアルコホーリク)の評議員がでもＡＡのプログラムに興味を持っていただければと感じた時間となりました。
今回は石川弁護士ご自身が近くのＡＡミーティング会場に足を運ばれたことがきっかけとなりました。感謝を申し上げます。次号では、石川弁護士からご寄稿をいただく予定になっています。

３名いましたし、ソブラエティ 40 年を超える B 類(アルコホーリク)の■ 各地域より評議員も３名いました。デンマークの評議員が 20 代で AA につな*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*

がり、仕事や勉強をやり直しながら現在 60 歳を過ぎてサービス活動を続けているという話を個人的に聞き、自分はまだまだこれからＪＳＯから各地域の刑務所や保護観察所等、矯正関係施設２６８ケ所に BOX-916 をお送りしています。

ですが経験が重なるように思え、見本を示して導いてくれる感覚をその詳細は、北海道地域は２４ケ所、東北地域は２１ケ所、関東味わいました。またアイスランドやスロバキア、チェコの評議員はと甲信越地域は７５ケ所、中部北陸地域は３６ケ所、関西地域は３２ても若く活動的で、ソブラエティ 10 年にも満たないのにこのようなケ所、中四国地域は３７ケ所、九州沖縄地域は４３ケ所です。

国際的な場に出てきてものおじもせず生き生きと活動しているのを見て、我々も現状に満足しているのではなく、できるサービスに手を付けていく必要があると勇気づけられました。
WSM の詳しい話はまた地域の集会などのイベントの場で順次行わせていただきます。地区やグループなどでもどうぞお呼びくだされば出かけていきますのでお声かけください。よろしくお願いいたします。

各地域から矯正関係施設への広報やメッセージについて、ご投稿いただくよう計画し、今号は北海道、東北、関東甲信越、九州沖縄地域からご投稿いただきました。ありがとうございました。１９１号から始まり、今号で全ての地域からのご投稿を掲載することができました。

補足：ＡＡのメッセージを運ぶ(メッセージ活動)とは：私たちＡＡのメンバーは、今も苦しんでいるアルコホーリクの人たちに、多くのアルコホーリクがＡＡのプログラムにより心身とも健康な生活の回復を果た■ 裁判の証人としての出廷しているということを、是非とも伝えたいと思っています。私たちは、*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*

Ｂ類常任理事 夏井
２０１８年５月中旬に、千葉マリン法律事務所の石川弁護士からＪ

そのことを「ＡＡのメッセージを運ぶ」(メッセージ活動)と呼んで、私たち自身の回復にとっても必要な、とても大切なこととして位置付けています。

ＳＯに連絡が入った。石川弁護士が担当する被告が酒を飲み起こ

常任理事会発行『ＡＡ私たちにできること』より。

した事件で、当日のことは全く覚えていないと証言したが、裁判長や検事は「嘘だろう」と疑っているため、裁判の証言台に立ちＡＡの説明と本人の体験談を話していただきたいとの依頼だった。
６月下旬、ＪＳＯにおいて石川弁護士と村川理事が面談し、ＡＡの北海道地域より*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*

説明などをさせていただくと共に、詳しい内容を伺った。この内容を７月の常任理事会に諮ったところ、私、夏井が対応することとなり、８月中旬には私と新井所長で弁護士事務所に伺い当日の打ち合わせ、その後、本人と面会をした。

矯正担当委員 はるか
北海道地域には矯正委員会がなく、地域集会で矯正担当の地域委員を配置することが決議されました。私はそれを受けて矯正担当委員をやらせていただいています。

3
北海道地域の矯正メッセージ活動は始まったばかりで歴史が浅いと思っていましたが、実は先輩たちが地道に広報活動をしてくれ

東北地域より*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*ていました。何年も前から刑務所や関係機関に手渡しで BOX-916

矯正保護施設委員会 小山をお渡ししていたそうです。門前払いは当たり前、それでも地道に東北地域の矯正保護施設へのメッセージの状況は、山形刑務所活動をしてくれていました。先輩たちは「郵送は最終手段。足を使に 2015 年より月 1 回定期的にメッセージを運んでいます。今年度は、って広報しなさい」と伝えてくれました。私も、新しい仲間に伝えて青森刑務所、宮城刑務所に訪問し、アルコール依存回復プログラムいきます。伝えるからには実際に行動していきます。

授業に参加させていただきました。

刑務所からのメッセージ依頼をいただけるようになったのは、山形刑務所ではミーティング形式のメッセージが定着していて、そ2016 年 9 月に常任理事会主催の矯正フォーラムを開催して以来の日、その時間になると、刑務所側が手作りの AA 看板を準備し、表です。現在のメッセージ先は札幌刑務所、月形刑務所、釧路刑務示してくれます。当然、緊張感はあります。

所、旭川刑務所の 4 か所です。今年は 9 回のメッセージ活動をさその中で、参加する受刑者も徐々に雰囲気に慣れていき、自分のせていただきました。網走刑務所、函館少年刑務所にはお電話に話をするようになっています。2018 年 7 月に民間協力者表彰対象とてご挨拶をさせていただきました。その際に BOX-916 を読んでいされ、感謝状を頂戴いたしました。施設職員やたくさんの方々の AAただけるよう広報したところ、すでに担当者の間で読まれており、内への協力と理解があってのものと身が引き締まる思いです。

容についてのお話もいただけてとても嬉しく思いました。問い合わ

青森、宮城刑務所どちらも、アルコール依存回復プログラムの授業

せや、関係者のオープンミーティングへの参加、関係者のオフィス一コマすべてを AA に任せてもらい、ミーティング形式のメッセージを来所もあり、今後のメッセージ活動に繋がるよう対応しています。

行うことができました。施設職員もミーティングの輪の中に入り、雰囲メッセンジャー登録は 22 名。メッセンジャーの手配は非常に円滑気作りをしてくださり、参加した受刑者は自分の話をしてくれました。

で、メッセンジャーに依頼をすると平日昼間のメッセージであるにも東北でメッセージを運ぶ際は、二人で行くようにしています。遠い関わらず、すぐに「休みを取って行かせていただきます」と言ってく場所もありますが、継続しようという思いを持って運んでいます。メッれる仲間ばかりです。札幌から月形、札幌から旭川へもメッセンジ

センジャーは、自分自身の過去どうであって、何が起こって、今どうな

ャーは喜んで向かってくれます。釧路刑務所にも地元や道東地方っているのかの経験を正直に話すようにしています。そうすることでの仲間が行ってくれています。メッセンジャーの意欲が矯正メッセ

少しでも苦しんでいるアルコホーリクの手助けができ、また、AA を理ージを盛り上げているのだと思います。北海道は広いので、今後解してもらいたいという意欲と責任を持って活動しています。

地方からのメッセージ依頼があった時に北海道地域が一体性をもって対応できる地域でありたいです。

矯正保護施設にメッセージを運ぶことは、「飲まないで生きる」という強い力をもらえると感じます。自分自身、問題飲酒により、警察のお今年は札幌保護観察所の協力を得て、11 月に札幌弁護士会館世話になり、仕事や家族を失うという過去があります。その自分が、にて弁護士への広報を行いました。地域委員会で「AA 広報資料」

矯正保護施設にメッセージを運び、その時間を終えるとき、「今日一を 50 部購入し、AA の説明とモデルミーティングを行いました。

日、飲まないで生きていこう」という気持ちにさせてもらえます。

矯正委員をやらせていただくにあたり、ＡＡの伝統「優先させなけ

東北では、毎月、矯正保護関係施設 24 カ所に『東北見聞録』といればならないのは、全体の福利である」を常に念頭に置いて活動

う東北地域のメンバーの話や東北全域のミーティングリストが掲載さすることが大切だと痛感しています。矯正委員は、刑務官や関係れている冊子を送っています。送るだけでなく、仙台更生保護委員者の方に「ＡＡに対するお褒めの言葉」をいただくことが多く、天狗会、仙台保護観察所、青葉女子学園には訪問もしています。顔を合になってしまうことがありました。刑務官や関係者との信頼関係を大わせ、何気ない会話をするなかで関係を築いている段階です。山形

切にしつつ、自分はアマチュアであることを忘れてはならないと思では、そのような活動を長く続けていて、関係を築いています。っています。矯正委員としての活動は些細なことでも地域委員会で共有して、抱え込まないことも大切と思います。

今度の課題として、矯正委員の減少、メシセンジャーの確保があります。平日の訪問という条件の難しさもあります。その課題を前に、かつて生きることが辛く、苦しく、この世こそ地獄だと思って酒を2018 年秋、メンバーみんなに向けて、「東北矯正施設メッセージの集飲んでいました。どうやって生きればいいのか、まったくわかりませい」というイベントを山形市で開催しました。関東からもメンバーに来んでした。ＡＡに出会って、酒のない新しい生き方を教えていただて、話をしてもらい、多くのメンバーが参加してくれました。うれしいこきました。とに、関係者の方々も参加してくださいました。意義深いイベントだっ今苦しんでいる仲間にＡＡのメッセージが届きますように。

たと感じています。課題解決に向け、メンバーみんなの力を借りて、今後の展開を考え、行動していきたいと思っています。

4

関東甲信越地域より参加してくださった関係者の皆さまにはミーティングハンドブック*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*をお渡しし、ＡＡの序文やビッグブック第三章などの朗読からご理矯正更生施設委員会 エリツィン

解の一助とさせていただいます。場合によってはモデルミーティン

関東甲信越地域委員会（以下、地域委員会）の矯正更生施設委グを取り入れ、”百聞は一見に如かず”を実践、好評と共感を得て員会（以下、矯正委員会）について紹介します。地域委員会は１県１地区の県や、数多くの地区をもつ東京都など、合せて２４地区が集まり開かれています。地域委員会には、議長団、メッセージ、広います。
今後もフォーラムや広報などに力を注ぎ、一石二石三石・・・とメッセージを投じたい、”私の責任”を歩んでいきたいと思います。

報、ラウンドアップなど、当委員会を含め９つのサービス委員会があります。サービス委員会は毎月の第４週の日曜日、午後の地域

九州沖縄地域より委員会に先立ち午前１０時から委員会毎に開いています。

*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*-+-*

矯正委員会には地区正副委員長や刑務所等の窓口、メッセンジ

矯正保護施設委員会 一貫

ャー、そして地区の矯正委員が集います。毎月１２～６名の仲間が前号の沖縄地区に続き報告をさせていただきます。

出席しています。地区で矯正委員をもつ地区は少ないため、他委

福岡地区：福岡刑務所では６か月（１クール）１２単元のうち、１単元員会に比べると人数が少なめです。

でＡＡの説明と体験発表をさせていただいています。他にも、福岡保矯正委員会の活動として仲間向けにワークショップや、３委員会

護観察所の再発防止プロゴラムや観察官様や保護司会様の研修会

合同フォーラム（メッセージ、広報、矯正）、そして春季・秋季のラウにも参加させていただいています。また、北九州自立更生促進セン

ンドアップでのフォーラム、行政に携わる関係者を主対象としたパ

ターでは毎月１回、入居者とミーティングを行っています。不定期でブリックフォーラムがあります。３委員会合同フォーラムは他２委員すが、梅香寮からメッセージ依頼があり、その都度伺っています。

会の力を借りた仲間への周知や、３委員会の相互理解を深めるため、今年より相乗りさせていただきました。

佐賀地区：今年の１０月１２日にアバンセ (佐賀県立男女共同参画センター)にて「九州・沖縄地域 矯正・保護施設フォーラム」を開催し関係者向けパブリックフォーラムは隔年で行っていましたが、行ました。これに先立ち、麓刑務所、佐賀少年刑務所、佐賀保護観察政に携わる関係者とのつながりを深める大切さや必要性を痛感し、所にＡＡの説明とフォーラムのご案内に伺いました。また 麓刑務所

昨年より毎年開催しています。その甲斐あって徐々に周知されつへは、不定期ではありますが 教育プログラムにも参加しています。

つあると思われますが、仲間への周知不足や関係者への広報不足など課題が山積みです。言い換えれば、矯正委員会は、まだまだ”伸びしろ”があるということだと思います。

長崎地区：佐世保白雲には毎月第３火曜日と毎月第１、４土曜日、メッセージミーティングに伺っています。
熊本地区、大分地区、宮崎地区：ＡＡ主催フォーラムのチラシ等を矯正委員会のメッセージ活動先は現在、関東甲信越地域の１６持参しご挨拶に伺っています。大分刑務所にはメッセージミーティンの刑務所中で１５ケ所、３４の更生保護施設中で９ケ所、１３の医療グの開催をお願いしています。また、宮崎刑務所で行われている刑観察法病棟中で４ケ所、計２８ケ所あります。毎月、定期的に６ケ所、務所内プログラムに月 2 回参加しています。

多い月では１１ケ所に運んでいます。施設近くの仲間の協力が手薄な場合は、近県地区から手助けを差し伸べています。
しかし、未届け施設は約４０ケ所あり、関係者の中には「依存症は普通の人以上の酒好きや大酒のみ」と理解されている方もおられるようです。もう暫くの時間と努力が必要と感じています。とはいえ、アルコール健康障害対策基本法の施行後、ＡＡを社会資源としてご理解くださり、協力の必要性や大切さを機会ある毎

鹿児島地区：草牟田寮には毎週木曜日、メッセージミーティングに伺っており、保護観察所や鹿児島刑務所にも開催をお願いしています。今回、鹿児島刑務所から連絡があり、近日、ＡＡの説明等に伺うことになりました！ありがとうございます。
全体的には機会ある度に BOX-916 やフォーラムのチラシ等を持参し、ご挨拶に伺うようにおりますので、九州沖縄地域だけでなく、全国の関係者の皆さま、今後ともよろしくお願い申し上げます。にお話くださることもあります。大変に嬉しく、ありがたく思います。

編集：ニューズレター編集委員会・発行：ＮＰＯ法人ＡＡ日本ゼネラルサービス〒171-0014 東京都豊島区池袋 4-17-10 土屋ビル 3F Tel:03-3590-5377Fax:03-3590-5419

http://www.aajapan.org

jso-1@fol.hi-ho.ne.jp(月～金)10:00～18:00（土・日・祝）休