Public Relations
Magazine

2023
No.371

2

新鮮隊 ヤサレンジャー

あいら

I♡RaちゃんJAあいら広報誌

J A あ いらの 最 新 情 報 満 載

ミニちゃぐりんフェスタ ジャガイモ収穫体験
JAあいらの情報いっぱい！

● あいら新ごぼう出発式● ミニちゃぐりんフェスタ開催● JADDOカード優待施設のご案内

公式HP

QRコード

Facebook
QRコード

LINE

QRコード

特集

「あいら新ごぼう」の出発式がＪ Ａ あ い ら 本 所 で 開 か れ、生 産
者 や Ｊ Ａ・ 行 政 な ど 約 人 が 出
席 し ま し た。 関 係 者 に よ る 祝 辞や テ ー プ カ ッ ト が 行 わ れ た 後、東京市場へ向かうトラックを見送りました。
ＪＡあいらごぼう部会が生産する「あいら新ごぼう」は、春の訪れを告げる季節の野菜として人 気 が 高 く、香 り が よ く 色 白 であ く が 少 な い こ と が 特 徴。 あ く
抜きをしないことでごぼうの風
味 を よ り 感 じ ら れ ま す。 鹿 児 島
県の「かごしまブランド」にも認定 さ れ て お り「 か ご し ま の 農 林

A

14

ＪＡあいら
おすすめレシピ

初出荷を見送る関係者

酢ごぼう

●

●

●

あいら新ごぼうをPRする厚地則和会長（中央）とJAあいら販促隊「ふるさとの食と農お届け隊 Team I♡Ra」

GAP）」を水産物認証（年連続で取得しました。
同 部 会 の 厚 地 則 和 会 長 は「 昨年 の 台 風 の 影 響 や、厳 し い 寒 さ
で 栽 培 が 非 常 に 大 変 だ っ た が、生産者一人一人が徹底した管理で、収 穫・ 出 荷 を 開 始 す る こ とが で き た。 最 終 出 荷 ま で 品 質 管
理 に 努 め、共 販 目 標 額 を 達 成 したい」と決意表明しました。
「 あ い ら 新 ご ぼ う 」は 主 に、東京市場や鹿児島・熊本市場の他、
管内 コープで販売されます。

●

新ごぼうと牛肉炒め煮
新ごぼうのフライ
新ごぼう入り牛肉味噌●●

新ごぼうの炊き込みご飯
新ごぼうのポタージュ
新ごぼうのさつま揚げ

●

K

－

2023
1/13

春の訪れを告げる「あいら新ごぼう」
出発式

Feature50

テープカットセレモニー

あいら新ごぼうを使用した
あいら新ごぼうを使用した

あ いら 新ご ぼう 御 前

2

情報紙 JAあいら 2023年2月号 No.371

第5回

12 月 17 日㈯

みかん狩り・閉校式

霧島市福山町の小みかん園
で小みかんの収穫体験を行いました。冷たい雨が降る中での体験となりましたが、たくさんの小みかんを収穫することができました。
今回がちゃぐりんスクール
最後の授業。小みかん収穫体
験の後、閉校式が行われ修了証書が手渡されました。
収穫用のハサミはみかんにキズをつけないように
先が丸くなっていました。

1 年間の授業を通して学んだこと・感じたこと
第1回 5月

第2回

6月

ミニトマトを植えてみよう！

お茶の淹れ方教室・郷土菓子（ふくれ菓子）を食べよう!

みんなと一緒にできて嬉しかった。毎日観察して何色のミニトマトができるか？楽しみ。また参加したい。

おうちでお茶を淹れたら「美味しい！」と言われて嬉しかった。
霧島茶入りのふくれ菓子がとても美味しかった。

黄色いミニトマト
黄色いミニトマトが実りました！

第3回 9月

3

第4回

11 月

地元の果物を味わってみよう !

鹿児島黒牛について学ぼう !・新米を食べよう !

初めてのぶどう狩り。いっぱいのぶどうにビックリしました。
シャインマスカットは糖度が 24 度もあってとっても甘かったよ。

「雄牛は漢字・雌牛はひらがな」など決まりがあることを知ってびっくり!生まれた子牛の「名付け親」に自分たちがなれたことが 1番の思い出。

情報紙 JAあいら 2023年2月号 No.371

あいらト ピ ッ ク ス

ジャガイモ収穫 楽しかったよ!

Aira Topics

ミニちゃぐりんフェスタ
１月 21 日開催

霧島市立国分中央高校の小畑農場で「ミニちゃぐ
りんフェスタ」を開催しました。
子供たちと農業体験を通じた交流をして欲しいという JA あいらからの呼びかけに、同校園芸工学科の生徒
がジャガイモ収穫体験を企画し、令和４年度ちゃぐりんス
クールに応募した児童とその保護者 63 名が参加しました。
品種は８月末に JA 職員と一緒に植え付けした「ニシユタカ」と「アンデスレッド」。この企画に合わせて国分中央高
校ではサツマイモに続き、ジャガイモで ASIAGAP（アジア
ギャップ）を取得。ASIAGAP はアジアの農場を対象にした国際標準の食品安全規格（約 380 項目）をクリアする厳しい審査の認証制度で、同校では独自に畑への出入りも毎回必ず消毒槽を通るなど項目を増やして取り組んでいます。高校
生から説明を受けた児童は、慎重に雨靴の消毒を行い、ジャガイモの収穫を行いました。収穫後には試食が準備され、児童から「ほくほくしておいしかった。家に帰っても食べたい」との声が聞かれました。
この日は、高校が所有するトラクターやトラックの展示も行われ、日ごろ触れる機会の少ない農業機械に多くの児童が興味津々で試乗していました。

2月4日土 KKB鹿児島放送「MOGUMOGUふぁーむ」
JAあいら管内の湧水町／白ねぎ（金山ねぎ）が紹介されました

MOGUMOGU キッチンのコーナーでは JA あいら販促隊「ふるさとの食と農お届け隊 Team I ♡ Ra」のメンバーが「白ねぎのアヒージョ」を提案し、加守哲朗アナウンサーが料理に挑戦しました !

収穫作業を説明する野田末廣さんと加守哲朗アナウンサー

白ねぎのアヒージョ

情報紙 JAあいら 2023年2月号 No.371

4

あいらト ピ ッ ク ス

Aira Topics
合併 30 周年記念
02
JA あいらゴルフ大会
topics

12月15日表彰を受けられた
山元さん、有村さん、徳田さん、上田さん、川野さん、丸山さん（左から）JA あいら合併 30 周年記念のゴルフ大会がかごしま空港 36 カ
ントリークラブで開催され、324 人が参加し快晴の下ゴルフを楽しみました。霧島市商工会の中村博美会長の始球式でプレーがスタート。開会式では、中條秀二組合長が日頃の JA 事業への協力に感謝を述べた後「台風の影響で延期になっていたが無事に開催できた。本日は寒いですが、怪我のないよう楽しんでプレーしてください」と挨拶しました。

順位は以下の通り●空港コース
優 勝 有村 廣志さん
準優勝 山元 隆昌さん
３ 位 徳田 弘さん●横川コース優 勝 川野 重治さん
準優勝 上田 芳央さん
３ 位 丸山 竹一さん

topics01 活気ある初せり

霧島市公
設地方卸売
市場国分大
同青果で「初せり式」
が開かれました。今
年一年の市場の繁栄と景気高揚を祈願し、三 本 締 め で 2023 年の 取 引 が ス タ ー ト。
式 に は、市 場 関 係 者
1月5日
や霧島市の中重真一
市長、JA あいらの中條秀二組合長ら 50 人が出席しました。
市場内には管内で生産された白ネギやダイコ
ン、ブロッコリーなどの冬野菜の他、七草用のセ
リ、果物などが並べられ、せり人たちの威勢の良い掛け声が場内に響き、次々と競り落とされていました。
運営する国分大同青果の宮田幸男社長は、「出荷する農業者の高齢化が進み、入荷量が年々減少するなど課題はあるが、品揃えの強化を行い、販路拡大に努めたい」と決意を新たにしました。
JA あいらの中條秀二組合長は「地域に根ざした市場が発展するよう協力しながら一緒に盛り上げて行きたい」とあいさつしました。

04 地域安全運動 うそ電話
topics

topics03

詐欺防止を呼び掛け

大隅横川駅開業
120 周年を祝って12月15日利用者にチラシを渡して呼びかけ

うそ電話詐欺被害防止を呼び掛ける地域安全運動が、A コープ吉松店前で行われ、買い物に訪れた方や ATM に立ち寄られた方にチラシを配布し、声掛けを行いました。
この取組みは、伊佐湧水警察署が毎年行っている地域
安全運動の一つで、JA あいらは伊佐湧水地区金融機関防犯協議会の会員としてこの活動に参加しました。
JA あいら管内でも、うそ電話詐欺の事例が数件あがっており、注意を呼び掛けています。

5

情報紙 JAあいら 2023年2月号 No.371

1月15日
霧島市横川町の大隅横川駅開業 120 周年を祝って、駅舎周辺でイベントが開催されました。
霧島高校吹奏楽部による演奏や人文字作成など
地域一体となったイベントが開かれ、多くの人で賑わいました。JA あいら横川支所も地域貢献活動の一環として準備や運営に携わりました。

あいらト ピ ッ ク ス

Aira Topics
05 令和4年度 営農塾（初級塾）
topics

閉校式

営農塾（初級塾）の第５回目の授業と閉校式を行いました。昨年の９月に開校し、５名の受講者が全５回にわたり、実践を通して農業の基
礎知識を学びました。
今回の授業では果樹の剪定や管理、肥料の撒き方を学び、A コープの生産者コーナーへの出荷方法について説
明を受けました。その後、閉校式が行われ修了証書が手渡されました。
昨年の４月に東京から移住してきた高橋明さんは「親戚の農園の手伝いをキッカケに、農業について勉強した
いと思い受講した。学んだことを活かしていい野菜ができたことがうれしかった。今後も続けていきたい」と話しました。
令和５年４月からは営農塾（初級塾）卒業生を対象に営農専門塾が開催されます。

12月17日果樹の剪定授業を受ける受講者

女 性 部 だより★★★

KOKORO HITOTSU NI

AIRA KOMACHI

世界の子供たちにワクチンを12/

笑顔あふれるふれあい訪問

JAあいら女性部は今年度、SDGsの取り組み

12/

19 の一つとして書き損じハガキや切手を集めて世界の子供たちにワクチンを送る取り組みを行いました。12
支部で声掛けを行い、書き損じハガキ681枚、未使用切手 14,140円が集まりました。

新春女団連交流会
1/

隼人地区の地域女性団体

15 の親睦を目的とした新春交流会が今年も開催され、JAあいら女性部隼人支部から約 30 名が参加しました。講演会や演芸交流
で各団体が踊りなどを 披 露し、新 たな 年の幕開けとなりました。

★★★

霧島支部はふれあい訪問

15 を 実 施し、女 性 部 のOBの方々に手づくり味噌とおこわを届けました。久しぶりの再会に、笑顔があふれました。

感謝の手紙
12/

姶良市立蒲生小学校 2 年生の児童より女性部

28 蒲生支部へ、さつまいものつるで作ったクリスマス

リースと感謝の手紙が贈られました。女性部蒲生支部は児童と一緒にゴーヤのみどりのカーテンや収穫したゴーヤの夏野菜カレーなどで児童にふるまいを行い、以前より交流を深めています。感謝の手紙には「苦手なゴーヤが食べられてうれしかった」など想いがつづられており、心温まる交流となりました。

情報紙 JAあいら 2023年2月号 No.371

6役員改選の手続きが始まります!
先月の広報誌で案内していましたが、本年度は役員改選の年となっており、２月から具体的に改選の手続きにはいります。
先 月号でも紹介していますが、JA 運営の重要な役割を担うのが役員であることから、役員の要件は ? 再度掲載します。
JA の運営や事業については、農業協同組合法を基本に、それと併せて、内部規程である定款、規約、規程といったルールをもとに行われています。このため、役員の選出にあたっては、定款・規約等の内部規程に加え、農協法が定める要件を満たして、選出することが求められています。

法が定める要件⑴ 農協法では、「理事の定数の少なくとも３分の２
は、正組合員である個人」でなければならないとしています。JA は組合員で構成されていますが、組合員の資格として、正組合員と准組合員の２つがあります。農業をしている人は基本、正組合員で、信用や共済など事業利用をしている非農家の方が、准組合員となっています。つまり、理事のうち３分の２以上が正組合員でない場合、法違反となりますので、再度、選出手続き等を行う必要が出てきます。
⑵ 農協法では、農業者の所得向上に向けた経済活動を積極的に行えるようにするため、理事の過半は「認定農業者」または「農畜産物の販売その他農業協同組合が行う事業または法人の経営に関し実践的な能力を有する者（以下、「実践的能力者」という。
）」とすることが定められています。このう
ち、実践的能力者については、農協法の中では具体的な要件が定められていないことから、当 JA では、
JA 中央会の指針を踏まえ、理事会で以下のような人が「実践的能力者」に該当すると整理しています。
① J A または中央会・連合会の役員・管理職としての経験を有する者②自 JA が行っている事業と同種の事業を行っている他法人等の役員・管理職としての経験を有する者で、JA が行っている事業に関してその能力を活かすことができると考えられる者③法 人を経営した経験や、一定の地位でマネジメント（総務や管理・企画等）に携わった経験があり、または、法人経営にかかる国家資格（公認会
計士、税理士、中小企業診断士等）を有しているなど、JA 経営を行うにあたりその能力を活かす
ことができると考えられる者
当 JA では、上記をふまえた中で、これまでどおり、区域代表役員については、推薦会議・推薦委員が、役員の資質・能力を備えた適任者を役員候補者として推薦することとしています。
ただし、理事については、地区ごとに推薦した結果、認定農業者および実践的能力者が JA 全体で過半数に満たなかった場合には、再選出することもあります。
なお、この他にも規約で役員候補者の選出基準や欠格事由（役員候補者になれない）を定めるとともに、役員選出にあたっての申し合わせとして、役員定年制（就任時年齢が満 70 歳以下）や役員選出基準を設けており、これらを満たすことも必要となっています。


選出手続きは ? 大まかには以下の手順で手続きがすすめられます。
⑴区域別総代会の開催

 ２月の中旬までに、区域（加治木、姶良、蒲生など）ごとに総代会が開催され、役員推薦委員が選出されます。役員推薦委員は、その区域の役員候補
者の推薦手続きの責任者といえます。

⑵選出手続き・スケジュールの決定 ３月初旬までに、役員推薦委員を中心にして、自薦・他薦の別や、選挙、周知方法や届け出期間など、選出にあたっての必要事項が決められます。
 これを受けて、支店（支所）事務所への掲示や、総代・組合員への案内など周知がなされます。
 ただし、案内が十分でない場合も想定されます
ので、資格やスケジュール等必要な事項は支店（支所）に問い合わせくださるようお願いいたします。

⑶届け出期間の終了

 ３月中旬くらいを目途に、自薦・他薦を含めて立候補の届け出期間が締め切られます。

⑷区域の役員推薦委員会での推薦の決定

 ３月中旬くらいに、区域役員推薦委員会・役員推薦委員において、上記の届け出期間内に提出の7

情報紙 JAあいら 2023年2月号 No.371

あった役員候補者について審査を行い、役員候補
者として決定し、JA 全体の役員推薦会議に報告します。
 複数の候補者の場合には、総代あるいは組合員の意見を徴する手続きを行い、絞り込みを行います。

⑸役員推薦会議での審査

 ３月中旬、各区域から報告された役員候補者について、JA 全体の役員推薦会議で農協法が求める要件を満たすかどうか審査を行います。認定農業者または実践的能力者が過半を占めていなかった
場合、出していない区域から再選出をお願いすることになります。

⑹役員推薦会議での推薦の決定

 ３月下旬、JA 全体の役員推薦会議で、役員候補者として推薦することを決定し、組合長に報告します。

⑺総代会で選任議案として提案

 ５月下旬開催予定の第 31 回通常総代会に選任議案として提案します。

令和4年度第2次補正予算等の決定および令和5年度当初予算案閣議決定!
令和４年度第２次補正予算が 12 月２日に決定し、令和５年度当初予算案が 12 月 23
日に閣議決定されました。農林水産関係の主な内容は下表のとおりです。
各予算の決定に先立ち、本県 JA グループ・農政連は、令和４年８月には政府の概算要求の決定、また 11 月には甘味資源作物・畜産物の政策価格・対策の決定に合わせて、農水省や県選出国会議員への要請活動を実施しました。
私どもの要請内容をしっかり受け止め、産地の声を国政の場等で代弁していただいた（衆）森山𥙿先生や野村哲郎農林水産大臣をはじめとする県選出国会議員の先生方のご尽力により、主な要請事項が実現する見込みとなりました。
〔 R4.11.29 森山先生への要請〕

要請活動（11月）参加者のコメント
貫見 広幸 さん

（ JA 鹿児島きもつき和牛振興連絡協議会会長）

野間 弘也 さん( 奄美群島さとうきび部会連絡会副会長 )今回の要請活動に参加させていただき、現場の声を藤木農林水産大臣政務官や県選出国会議員に直接伝えることができた。自分も経営している繁殖牛関係では、特に肉用子牛の保証基準価格が引き上げられたことにより、経営の下支えが強化され、今後も安心して経営に取り組めるので大変ありがたい。
また、養豚や採卵鶏でも主要な事業が継続・拡充されることになり、同じ仲間として良かった。今後も微力ながら本県の畜産の発展へ向け頑張りたい。

今回約 30 名の要請団で県選出国会議員や農水省へ要請を行った。私もさとうきび農家の代表として生産資材価格高騰等による生産者の厳しい現状をお伝えした。さとうきびの生産者交付金は引き上げとならなかったものの、各種生産振興対策を措置いた
だいた。初めて農政活動に参加させていただいたが、各種対策や予算の措置は当たり前のことではなく、このような取り組みや先生方のご尽力のおかげなのだと改めて感じた。良い経験をさせてもらったと思う。引き続き生産者も力を合わせて頑張りましょう。

【 R5 年度畜産物価格等】【 R5 年度産甘味資源作物の生産者交付金単価等】○ 肉用子牛の保証基準価格及び合理化目標価格
黒毛和種
保証基準価格
合理化目標価格

R5 年度
556,000 円 / 頭
439,000 円 / 頭

対前年比+15,000 円 / 頭+10,000 円 / 頭○ 鶏卵生産者経営安定対策事業の基準価格
補填基準価格
安定基準価格R5 年度
209 円 /kg
190 円 /kg

対前年比+28 円 /kg
+31 円 /kg

※その他、ALIC 事業で「和子牛生産者臨時経営支援事業」（黒毛和種子牛の販売価格が 60 万円を下回った際の支援）や「和牛肉需要開拓支援」（和牛肉保管在庫支援緊急対策事業の後継対策）、種豚導入支援の強化等も措置された。

でん粉原料用甘しょ
さとうきび30,290 円 / トン
16,860 円 / トン
（ +1,310 円）（± 0 円）※基 腐病対策による ※交 付金算定計算式
交付金単価
上は下げ基調であっコスト増加等を踏たものの、昨年同額
まえ、過去最大の引を維持。
上幅であった昨年
並みの引上幅。
下記の取組みに支援 下記の取組みに支援
・増産基金事業・生分解性マルチ
生産振興対策 ・省力化機械の導入 ・土づくり対策
・新 品 種（ こ な い し ・担 い 手・作 業 受 託ん・みちしずく）へ
組 織 等の育 成・強の転換支援 等
化 等

令和4 年度第2次補正予算・令和5年度当初予算案の主な内容
令和 4 年度第 2 次補正予算の総額

8,206 億円

1．物価高騰等の影響緩和対策
・施設園芸等燃料価格高騰対策
・配合飼料価格高騰緊急対策

85 億円
103 億円

2．食料安全保障の強化に向けた構造転換対策
・肥料の国産化・安定供給確保対策
・飼料自給率向上総合緊急対策
・生産資材の使用低減対策
・米粉の利用拡大支援対策

270 億円
120 億円
40 億円
140 億円3．「総合的な TPP 等関連政策大綱」に基づく施策の実施
・産地生産基盤パワーアップ事業
306 億円・みどりの食料システム戦略緊急対策事業
30 億円
・畜産クラスター事業
555 億円・増頭奨励金
64 億円
・鳥獣被害防止総合対策
37 億円
4．持続可能な成長に向けた農林水産施策の推進
190 億円・水田活用の直接支払交付金
・野菜価格安定対策事業
81 億円
・甘味資源作物産地生産体制強化緊急対策事業 21 億円

令和 5 年度当初予算案（農林水産関係）の総額
2 兆 2,683 億円
1．生産基盤の強化と経営所得安定対策の着実な実施、需要拡大の推進160 億円・持続的生産強化対策事業（品目別）
・水田活用の直接支払交付金等
3,050 億円
・強い農業づくり総合支援交付金
121 億円
・甘味資源作物生産支援対策
109 億円・畜産・酪農経営安定対策
2,265 億円
・野菜価格安定対策事業
156 億円
2．環境負荷低減に資する「みどりの食料システム戦略」の実現に向けた政策の推進
・みどりの食料システム戦略実現技術開発・実証事業

32 億円

3．食の安全と消費者の信頼確保
・家畜衛生等総合対策

85 億円

4．農地の最大限の利用と人の確保・育成、農業農村整備
・新規就農者の育成・確保に向けた総合的な支援
192 億円大臣折衝事項：食料安全保障の強化に向けた構造転換対策 283 億円

予算に関する詳細なデータは、下記の農水省 HP に記載されております。
補正予算：https://www.maff.go.jp/j/budget/r4hosei.html
当初予算：https://www.maff.go.jp/j/budget/r5kettei.html

補正予算 ← QR コード → 当初予算

情報紙 JAあいら 2023年2月号 No.371

8

JADDOカード
優待施設のご案内

対象店舗で「JADDOカード」を提示していただくと、お得なサービスを受けることができるお店です。※ポイントは付与されません。

㈲時計メガネのササヤマ

海鮮・七海

ごはんや浜通り乃理店内商品10％割引

1名にソフトドリンクサービス

コーヒーおかわりサービス

姶良市加治木町本町114 ☎0995-63-0505

姶良市西餅田3289-2 ☎0995-70-0314

姶良市脇元1495-2 ☎090-5734-3174㈱佛壇の古屋鋪（姶良店）

Avenir Café

手づくりプリン専門店 かじはら

お仏壇ご購入の方に粗品贈呈

アイスコーヒーorホットコーヒー
1杯サービス ※本人のみ

全商品 5％引き

姶良市西宮島町1-21 ☎0995-66-4678

姶良市西餅田526-１ ☎0995-73-8838

姶良市東餅田937-1 ☎0995-66-0825

和洋菓子＆カフェ 茶句庭 ながの

Ｎ＆Ｎ

日産レンタカー（鹿児島空港店）

2,000円以上の購入で10％OFF

基本料金10％割引

姶良市蒲生町北266-1 ☎0995-52-0013

姶良市蒲生町北266-2 ☎0995-73-3185

霧島市溝辺町麓1342-9 ☎0995-58-2121

ケーキハウスSin

バレルバレープラハ＆ＧＥＮ

古民家chesto

1,000円以上購入でクッキープレゼント

レストラン・売店でのご利用で5％OFF

ごはん大盛りorおかわり1杯無料サービス
Chestoスタンプカード2倍

霧島市溝辺町有川505 ☎0995-59-2129

霧島市溝辺町麗876-15 ☎0995-58-2535

姶良郡湧水町北方2333-2 ☎0995-73-7188

露乃樹 さこう霧島新燃荘

TRE GRAPPOLI（トレグラッポリ）

ソフトドリンク100円OFF

立ち寄り湯50円割引

お食事の方に限り
ソフトドリンクサービス

霧島市牧園町宿窪田1383-2 ☎0995-76-2911

霧島市牧園町高千穂3968 ☎0995-78-2255

霧島市隼人町内1063-1 ☎0995-42-4143㈱佛壇の古屋鋪（隼人店）㈱サカイ引越センター（鹿児島東支社）

さくらさくら温泉

お仏壇ご購入の方に粗品贈呈

引越料金割引（車両・人件費から20％割引）
ガムテープ2巻・布団袋2枚サービス（成約時）
引越後の不要段ボールの無料回収（1回）

霧島市隼人町姫城1879-3 ☎0995-43-5900

霧島市隼人町内1320番地 ☎0120-968-697

霧島市霧島田口2324-7 ☎0995-57-1227

Quart'z （クオーツ）

手作り洋食の店 一番館

Café Dining REGALO

5,000円以上ご購入いただいた方に一部商品を除いて店内商品5％割引

お食事の方に限りソフトドリンク
or 焼きプリンサービス

1名に一口デザートサービス

霧島市国分中央5丁目8-610パティオ内 ☎0995-46-5543

霧島市国分名波町3-31 ☎0995-45-4532

デコレーションケーキ5％割引

飯家（雑貨を除く）

ひさひさ

弘家

せいせい

※本人のみ

（一部対象外車種有り）

日帰り入浴料

大人50円引き（通常料金750円→700円）

霧島市国分中央３丁目40-53 ネクステージ１Ｆ☎0995-73-7077

かごしまのっける 牧之原本店

お弁当1個ご購入につきお茶1本サービス（11時～13時限定）※ランチタイム限定 ※提示者本人のみ

霧島市国分中央1-24-32 ☎0995-73-6929

霧島市国分中央6丁目13-5 ☎0995-73-7774

ご飯おかわりサービス

3,000円以上のお買い上げで鹿児島黒牛味噌1個サービス※サービスは本店注文者に限る
霧島市福山町福山5343 ☎0995-56-2615

ＪＡあいらとお友達に♪
このJADDOカード１枚でお得な特典を受けられる！

入会費・年会費無 料

JAあいらHP

LINE

Facebook

現在、JADDO カードの優待施設を募集しております。
詳細につきましては、経営企画室までお問い合わせください。［ TEL.0995-55-7303］

9

情報紙 JAあいら 2023年2月号 No.371

みんなの広場

voice

姶良市加治木町

高橋 陽介・香苗 さん
夫婦のお子さん
ゆのん

由苑ちゃん （10歳）（写真右上）
きょうのすけ京之介くん（8歳）（写真中央）りん凜ちゃん
毎日とってもにぎやかです。お姉ちゃんが弟や妹の面倒をよくみてくれます。姉弟仲良く元気にすくすく育ってほしいです。

（5歳）
（写真左）

さすけ

爽介くん （3歳）（写真右下）

隼人町東郷

福田 浩美 さんのペット

ユキちゃん
マリンちゃん
溝辺支店 融資課
坂元 秀行 課長補佐（左）・田平 優真 職員（中）・鈴木 美咲 職員（右）食欲旺盛な姉妹。家族の癒しです♪

溝辺支店融資課です。コロナ渦のためマスク越し
ではありますが、皆様に笑顔と元気をお届け出来るよう明るく丁寧な接客を心がけ、日々業務に取り組んでいます。ご来店の際にはお気軽にお声かけください!

こんにちは Aコープです!
皆様の家計・お買物を応援！

税抜

送料一律 300円

毎日の食卓に欠かせない商品を厳選し、1ヶ月間毎日お買得
価格で提供しています。対象商品は、店頭のポスター、折込みチラシ等でご案内しております。どうぞご利用ください。

※令和4年4月11日㈪より※令和4年4月11日㈪より税込価格330円

入会金・年会費は無料。詳しくは、ホームページをご覧いただくか、
下記までお問い合わせください。
Aコープ鹿児島
企画部企画課

TEL.099-284-8665

情報紙 JAあいら 2023年2月号 No.371

10みんなの広場

voice

地域の絆 通信

七草祝いの子ども達へ
JAからプレゼント

無病息災を願う七草祝いが７日、霧島市福山地区の福山活性化センターで開かれました。
この行事は、同市福山町の東牧之原、西牧之原、下牧之原の３地区自治会が子ども達のすこやかな成長を地域で温かく見守りながら支援しようと、40 年近くつづく伝統行事です。式では、凛々しい袴姿や艶やかな着物姿の子供たち９人が、神妙な面持ちで神事に臨み、関係者の祝福を受けました。
JA あいら福山支所は地域貢献活動の一環として、文具の入った記念品を子どもたちへ毎年プレゼントしています。プレゼントを贈った福山支所金融共済課の砂田教文係長は「地域の方と一緒になって、子ども達を見守って行きたい。将来、地域を担う人材になってほしい」と話しました。

talk & talk代）

トーク&&とーく

姶良市平松（M・T／代）

もち米とサツマイモをふかして「ネッタボ」を作りました。
きな粉をつけておいしく頂きました。
■郷土の味が一番!簡単に作れるのも魅力ですね。

霧島市溝辺町（M・M／

配布して下さるカレンダー、文字が大きくて使い勝手が良く重宝しています。
■いつもJAをご利用いただきありがとうございます。地
元の農産物の写真で季節を感じていただければと思います。

姶良郡湧水町（H・A）

代）

受験生の娘がいます。学校に塾に毎日頑張っている姿に
若い頃の自分を思い出し、今は親の気持ちと子の気持ちがわかり複雑な思いでそっと見守っている日々。受験生の皆さん、ラストスパート応援しています!
■体調には十分気をつけて、ベストが尽くせるよう応援しています!

霧島市霧島（M・K／

毎月掲載されている「cooking」のレシピを見なが ら、 家 内 が 挑 戦 し て い ま す。 私 は 試 食 役 で す。
「酒の肴」のレシピもよろしくお願いします。
■試食の感想もお待ちしております♪「酒の肴」レシピも検討してまいります。

霧島市福山町（H・Y）

家庭菜園で始めた大根と白菜を収穫しました。自分で育てたものはやっぱりおいしい!
■自分で愛情込めて育てたものが一番おいしいですよね。

11 情報紙 JAあいら 2023年2月号 No.371

70

60

70

4月 25日 (火)

5人

福

山

4月 26日 (水)国分

4月 28日 (金)3人

役員会だより

辺

回 理事会

溝

第

4人

回 理事会

5人

第

4月 24日 (月)23（令和４年 月 日 ）【第１号議案】第３・四半期実績検討について【第２号議案】役員選出にあたっての申し合わせの一部変更に つ い て【第３号議案】余裕金運用規程の一部変更について
【第４号議案】 貸付決定について【第５号議案】令和５年肥料大口・大規模農家予約奨励の考え方について＊以上５議案について協議がなされ決定しました。

良（令和５年１月 日）【第１号議案】令 和 ５ 年 度 事 業 計 画（文章編）について
【第２号議案】令和５年度役員報酬の考え方について【第３号議案】学識経験理事・女性理
事・ 学 識 経 験 監 事 並 び に 員 外 監 事
推薦の考え方について【第４号議案】管理規定（職務権限表）の一部変更について
【第５号議案】当組合における取引のリスク評価書の一部変更について【第６号議案】出資金の減口について＊以上６議案について協議がなされ決定しました。

引取場所・時間

姶8,250 円

※平日のみ

本所くらし広報課まで ☎ 0995-55-7301

間

2人

あいら中央肥育牛センター TEL.0995-76-0950（あいら農協 畜産部
TEL.0995-42-6570 ）お申し込み・お問い合せは、

期

3人

4,950 円２トン

価 格（ 税 込 ）4月 21日 (金)

報告事項

おにぎり
大作戦

加治木

この度、
「肥料高騰対策」として、あいら中央肥育牛センター堆肥特売セールを実施いたします。是非この機会をご活用ください !
毎 月 、第 ２ 金 曜 日 の
お昼ご飯は

5人

報告事項

月末）

4月 20日 (木)堆肥特売セールの実施「「 おに ぎり 大 作 戦 」」の日

野

27

①貸出実行報告②事務リスク管理規程に基づく事務
ミスの概要③クロスチェック検査結果④あいら中央肥育牛センター堆肥過剰在庫解消⑤令和 ４ 年 度 月 末 資 産 査 定 結 果（監査前）⑥ＪＡあいら合併 周年記念式典の考え方⑦当面する主な行事予定

人事異動のお知らせ（
《退職者》

栗

14

橋 口 奈 穂 美（共済部 共済課）

3人

組合員の皆様へ
おにぎり 食べてお米のこと、農家のこと
地元農畜産物のこと一緒に考えてみませんか

4月 5日 (水)

12

①役員改選
②令和 ４ 年 度 事 業 計 画 の 第 ３・四 半
期の取組み状況③内部統制システム基本方針 運用
状 況 進 捗 管 理 表 の 第 ３・四 半 期 の取組み状況④コンプライアンス実践計画の実践
状況及び第４・四半期の取組み⑤自主検査点検オンサイト・モニタ
リング結果⑥自主検査結果⑦苦情処理等対応状況⑧疑わしい取引の届出状況⑨内部監査結果の概要報告⑩水稲苗品種混入配布引渡⑪農産・畜産部門におけるインボイス⑫２０ ２ ３ 燃 ゆ る 感 動 か ご し ま 国
体・ か ご し ま 大 会 を 契 機 と し た 霧
島茶PRの取組み⑬当面する主な行事日程⑭あい ら 共 同 株 式 会 社 の 第 ３・四 半
期実績検討⑮令和５年度のALIC事業によるその他対策及び緊急対策 の 概 要

生

問合せ先

※ JA 組合員はもとよりどなたでも受診できます。
※上記の地区受診日は送迎バスがあります。別日をご希望の方
はお問い合わせください。
※ピンク枠はレディースデー（受診者は女性のみの日）です。

※土日祝日引取可能ですが、牛の飼養管理がありますので、上記時間帯でのみ対応可能です。時間厳
守でお願いします。

あいら中央肥育牛センター（霧島市牧園町持松 1195-1）
午前 10:00 ～ 12:00、午後 1:00 ～ 3:00

3人

※配達はできませんので、お引き取りができる方に限ります。
（運搬時、堆肥飛散防止のためブルーシート等をご持参ください）7人

２月からの供給で、在庫が無くなり次第終了と
なります。

2人

蒲

４トン 13,750 円

JA県厚生連では、人間ドック
受診者の募集を行っています。

◎お手数ですがお支払いは、お近くの購買店舗でお願いいたします。

コース
一般
女性
受診日
地区

１トン

【肥料高騰対策価格】【現在の価格】
おにぎり大作戦ルール

750 円
1,200 円
2,000 円
3,500 円
3,080 円人間ドック日程表30

軽トラ
届ける安心 広がる笑顔 生まれる信頼 J A あいら
笑味ちゃんⒸよい食 P

おにぎりは、家庭からの手作り・持参でも、A コープ・
コンビニ・スーパーで購入でも OK です。
お米をメインに地産地消のランチをしましょう。

1

11

13

12

情報紙 JAあいら 2023年2月号 No.371

令和5年1月

子牛せり市成績表

せり市

Agriculture 営農コーナー

地区別

雌
頭数

平均価格

体重 日令

去
最高

最低

頭数

平均価格

勢

体重 日令

計
最高

最低

頭数

平均価格

姶良(加治木)7565,400 279 269

661,100 437,800

5730,180 326 264

829,400 654,500

12 634,058

姶良(姶良)

14

599,421 294 276

707,300 374,000

18

647,594 298 268

852,500 260,700

32 626,519

姶良(蒲生)

7539,629 274 286

694,100 221,100

2

574,200 277 299

817,300 331,100

9 547,311

湧水(栗野)

22615,950 293 275

799,700 386,100

26

685,342 297 272 1,021,900 386,100

48 653,538

湧水(吉松)

6

606,467 278 278

880,000 370,700

15674,813 296 274

897,600 392,700

21 655,286

霧島(溝辺)

26

541,919 275 277

720,500 282,700

27

690,963 307 274

863,500 394,900

53 617,847

霧島(横川)

27

545,478 276 272

694,100 277,200

39

680,336 304 274

971,300 385,000

66 625,167

霧島(牧園)

12

486,933 260 278

664,400 228,800

11680,600 311 280

883,300 339,900

23 579,557

霧島(霧島)

27

515,859 275 272

717,200 265,100

25

665,764 298 279

941,600 369,600

52 587,929

霧島(隼人)

2

648,450 284 278

671,000 625,900

2

810,150 315 258

976,800 643,500

4 729,300

霧島(国分)

17541,847 274 272

709,500 311,300

30

741,583 309 277 1,167,100 455,400

47 669,338

霧島(福山)

86

567,933 282 279 1,095,600 271,700

88

723,100 304 262

253

558,326 279 276 1,095,600 221,100 288

合

計

去勢の最高

雌の最高

板元 直樹さん
310㎏
1,095,600円
出荷日令 279日
華忠良×金吉幸×喜亀忠
霧島市福山町990,000 341,000 174 646,408

698,672 304 271 1,167,100 260,700 541 633,039※売却牛のみの表示となります。（消費税込価格で表示）

354㎏
1,167,100円
出荷日令 267日
若百合×安福久×百合茂

姶良中央家畜市場 子牛せりをライブ配信で視聴できるようになりました!!

子牛せりライブ配信はこちら※JAあいらHPからもご覧いただけます。

子牛せり市牛肉販売日 令和5年3月10日･11日 午前7時45分よりせり市終了まで

＼

1月の ／

霧島市横川町

馬頭観音祭
初 せ りスタート
本村 豊隆 さん（75 歳）

本 村 さ ん は、ご 両 親から譲り受けた繁殖牛２頭を基礎に、兼業農家として夫婦二人三脚
で畜産経営に携わってこられました。
平成 20 年に勤めていた会社を退職され、繁殖 牛 33 頭、水 田 200aに規模を拡大し、現在は娘さんも加わり畜
産、稲作経営をされています。
「子牛の相場が心配されるが、体力の続く限り
畜産経営を頑張っていきたい」と力強く話されました。

13 情報紙 JAあいら 2023年2月号 No.371

1月12日
家畜の無病息災と市場運営の無事を願う馬頭観
音祭が１月 12 日、隼人町の姶良中央家畜市場内で行なわれ、生産者や JA 関係者など約 20 人が参列しました。神事では、宮司による祝詞奏上や関係者代表による玉串奉奠（ほうてん）など、今年一年の無事が祈願されました。
当日は、今年最初の子牛せりということもあり、市場内は多くの生産者や購買者で賑わい、２日間（１月 12・13 日）で 541 頭（雌 253 頭、去勢 288 頭）が初せりにかけられました。

宮城県

A

岩手県

コース

山形県

鹿児島空港発着
鹿児島空港 ⇔仙台空港

お一人様

周遊2コース
をご用意!!

福島県 歴史と自然を堪能!!

宮城県

南東北周遊の旅

4名1室利用の場合

174,800

円

2023年
青森県

3月2日 木岩手県

山形県 名所・絶景をめぐる!!

北東北周遊の旅 Bコース

東北4県をめぐる
添乗員同行
共通旅行条件

旅は日本三景「松島」から始まり、気仙沼の東
日本大震災の震災遺構を見学。世界遺産・
平泉に立ち寄り、レトロな景色が広がる銀山
温泉を堪能。福島県では戊辰戦争の激戦地となった鶴ヶ城やさざえ堂を見学し、杜の都・仙台の青葉城址にて旅を結びます。

出 発

鹿児島空港から直行チャーター便で行く!!
乗り継ぎなし!!らくらく直行!!

観光・食事付

4日間■発着地／鹿児島空港■利用予定航空会社／アイベックスエアラインズ チャーター便■利用予定バス会社／仙南交通株式会社■出発日／2023年3月2日■最少催行人員／15名様■食事条件／朝食3回、昼食3回、夕食3回■添乗員／鹿児島空港出発から鹿児島空港解散まで同行いたします。

お一人様
4名1室利用の場合

179,800

円

日本三景「松島」を満喫した後は、花巻温泉に宿泊。弘前城を見学して、八甲田ロー
プウェーからは雄大な自然をお楽しみください。岩手県では世界遺産・平泉を散策、日本百景の猊鼻渓舟下りを体験します。最終日にはノスタルジックな雰囲気の銀山温泉へご案内いたします。

※詳細はパンフレットをご確認ください。 ※新型コロナウイルス感染影響等により、変更･中止する場合がございます｡

お申し込み・お問い合せ

JAあいら旅行センター☎0995-55-6190 FAX 0995-55-6760

暮らしに役立つ情報がいっぱいのJA グループのファミリーマガジン

家の光 3 月号

藤山粋さんの「日本一の牛飼い」の記事が掲載

定価（税込）●普通月号 629 円

鹿児島県知事登録旅行業第2-208号
総合旅行業務取扱管理者 高田昭義

日當山醸造㈱さん
ドラッグコスモス日当山店さん
モトショップ末重さん

ココ㈱佐々木組さん

JA-隼人SS姶良中央
家畜市場

お申し込み方法① お電話にてお申し込み下さい。
② 催行決定いたしましたら、1週間位前に詳しい旅行日程表をお送り致します。

昼休業 時 間 導入の
導入 の
お知らせ
当 JA では、少人数で、より安全かつ効率的な店舗運営を図るため、下記の通り 昼間の
1 時間営業を休止 させていただいております。

家 の 光 ３ 月 号 に、昨 年 10月開催の「全国和牛能力共進会鹿児島大会」種牛の部の第４ 区「 繁 殖 雌 牛 郡 」を 制 し、さらに「内閣総理大臣賞」に輝いた１人である藤山粋さん（霧島市福山町）の牛飼いとしての思いと経歴が５ページにわたり掲載されています。

組合員・利用者の皆様には、ご不便をおか
けいたしますが、ご理解とご協力を賜ります
ようお願い申し上げます。

●付録月号（1・4・5・7・9 月号）922 円

実施時期：令和 4 年 12 月から
令和 5 年 3 月までの期間●家計簿付き 12 月号 1,027 円

現在、「家の光」の購読申し込みを受け付けています。
この機会にぜひご購読してみませんか！
お申し込みはお近くの JA あいら本・支店（所）窓口まで。

【対象店舗】

取材を受ける藤山粋さん〒899-5114
霧島市隼人町 西光 寺521-1（別館）

姶良購買、溝辺購買、
麓 購買、横川購買、
栗野購買、牧園購買、
隼人購買、国分購買、
福山購買

休業時間：午前 11 時 30 分
～午後 0 時 30 分まで

情報紙 JAあいら 2023年2月号 No.371

14

A

KO M AC

20

23

H

Comment

IA
IR

女性部牧園支部です。
今回は、牛乳を使った料理を作りました。
フレイル予防（虚弱）にカルシウムを取り

FEBRUA RY

入れ、元気に冬を乗り切りましょう。

さつまいもと鶏肉のミルク煮（生姜風味）❶ほうれん草は塩を入れた熱湯で茹で、水にさらして水気を絞り、1cm幅に切り、ソーセージは斜め1口大に切る。
❷ボールに卵をほぐし、Aと①を加えて混ぜる。
❸フライパンにオリーブオイル大さじ1を加え熱する。
②を流し入れ混ぜる。卵が半熟になったら、フタをして弱火で4分ほど蒸し焼きにする。火を止めてスライス
チーズをのせ、3分ほど余熱で蒸らす。

車のことなら、お任せください。

車両販売・車検・修理
何でもご相談下さい。

霧島市横川町中ノ304
ＴＥＬ（0995）７２－０１６９

霧島市牧園町万膳 2026-11
ＴＥＬ（0995）７６－０３９３

15 情報紙 JAあいら 2023年2月号 No.371

あなたのそばの下脇自動車

ＪＡあいら共済代理店

有迫自動車

（4人分）
ほうれん草………………… 3/4束（150g）
スライスチーズ… ………… 4枚
魚肉ソーセージ…………… 4本
卵………………………… 4個
牛乳… ……………… 大さじ1
A
塩、
コショウ… ……… 各少々
オリーブオイル… ………… 大さじ1

作り方

作り方

❶鶏もも肉は切り込みを入れて、厚みを均一にして6等分に切る。
❷さつまいもは、皮付きのまま1.5cm厚さの輪切りにし、10分
程水にさらす。
❸ほうれん草は塩を入れた熱湯で色よく茹で、冷水に入れ、水気を絞り5cm長さに切る。
❹鍋にだし汁を入れて沸騰させ、鶏もも肉とさつまいもを入れ、再び沸騰したら火を弱めてAを入れる。10分
程煮て、牛乳と生姜の絞り汁を加え、沸騰直前に火を止める。
❺鶏もも肉とさつまいものみ器に盛り付け、煮汁を再び火にかけ、倍の水で溶いた片栗粉でとろみをつけた後ほうれん草を入れ、温まったら器に盛りつける。

料

料

酒… ……… 大さじ2
A 薄口醤油…… 大さじ3
みりん……… 大さじ4
牛乳……………… 200ml
生姜の絞り汁……… 小さじ4
片栗粉……………… 小さじ4

材

材

（4人分）
鶏もも肉………… 500g
さつまいも… …… 1本（300g）
ほうれん草……… 150g
だし汁…………… 400ml

ほうれん草とチーズのオープンオムレツ

青ジソの若葉は大葉と呼ばれ薬味 や 精 進 揚 げ に、赤 ジ ソ の 葉 は 梅漬けに利用されます。シソの発芽
適 温 は ～ 度、生 育 適 温 は ～度 で、低 温 に は 弱 い が 高 温 に は
強 い 野 菜 で す。 ま た、シ ソ は 短 日期（ 昼 の 時 間 が 夜 の 時 間 よ り 短 い
季 節 ）に 花 を 付 け る 性 質 が あ り、
９月ごろから穂が出てきます。シソは生育に応じて収穫方法が変わり、子葉、若葉、花穂、未熟果はそれ ぞ れ 芽 ジ ソ、大 葉、穂 ジ ソ、実
ジ ソ と 呼 ん で い ま す。 こ れ を、シソの七変化といいます。
［ 栽 培 時 期 ］中 間 地 で は ４、５ 月 が
種 ま き の 適 期 で、収 穫 期 は ６ ～月です。
［品種］大葉の品種は、葉色が鮮緑
色 で 広 卵 形 を し て 大 き く、葉 縁 の
欠 刻 が 深 く、葉 面 に 細 か い 縮 み がある「青しそ」「青ちりめん」があり ま す。 赤 ジ ソ の 葉 取 り 用 は「 赤ち り め ん 」な ど 葉 色 が 赤 紫 色 で 葉形の大きい品種を用います。
［ 苗 作 り ］直 径 ７・５ ～ ９ ㎝ の 小 型
ポ リ ポ ッ ト に ４、５ 粒 の 種 を ま き
ま す。 セ ル ト レ ー で は 穴 の ト
レーを使い、２、３粒まきます（図１）。発芽後２回に分けて間引き、
１ 回 目 は 本 葉 が 開 く 頃 に、成 長 の遅 れ た 株、密 に な っ て い る 所 の 株を抜き取ります。２回目は本葉３枚の頃に１本にします。
［ 畑 の 準 備 ］幅 ～ ㎝ 幅 の ベ ッド（栽培床）で栽培する場合には、事前に１平方ｍ当たり苦土石灰
150ｇを菜園全体に散布して耕し て お き ま す。 そ の 後、堆 肥 ２ ㎏と 化 成 肥 料（ N P K 各 成 分 ％）200ｇを施します（図２）。
［ 植 え 付 け・ 追 肥 ］本 葉 ５、６ 枚 にな っ た ら、条 間 ㎝、株 間 ㎝ に
植 え 付 け ま す（ 図 ３）。 そ の 後 ２週間おきに１平方ｍ当たり ｇ程
度 の 化 成 肥 料 を 条 間 に ま き、根 元に軽く土寄せします。
［ 病 害 虫 の 防 除 ］病 気 は ほ と ん ど
あ り ま せ ん が、害 虫 で は ハ ダ ニ、
ハ ス モ ン ヨ ト ウ な ど が あ り、アファーム乳剤などの登録農薬で防除をします。
［ 収 穫 ］葉 が 枚 以 上 に な っ て から、下 の 方 の 葉 の 付 け 根 か ら も ぎ
取るように摘み取ります。収穫す
る と し お れ が 早 い の で、水 に 挿 しておきましょう。穂ジソの収穫期
は 先 端 の 花 穂 が ５、６ 輪 開 花 し ている頃に穂先から ～ ㎝で切り取ります（図４）。赤ジソは紫、青
ジソには白い花が付きます。

① 暑さ寒さも――まで② 佐渡、淡路、隠岐といえば③ 多くの受験生が解くもの④ 数学ではxやyで表すことが多い⑤ ツクシはこの植物の胞子茎です⑨ 飛行機が飛び立つこと⑪ 薄く切ったもの。――チーズ⑫ 山下公園や中華街があります⑬ 卒業式で『――の光』を歌った⑮ イルカのヒット曲『――雪』⑱ 衣服に付いている、洗濯表示などが載っている部分① ひな人形に供える餅④ 入試のときはケアレス――に気を付けて⑥ ぐっと辛抱すること⑦ ウドの生産量が日本一の、北関東にある県⑧ 跳ね上げたひげが特徴的なスペインの画家⑩ 石が細かく砕けたもの⑪ 雪解けで川の――が増えた⑬ つくのはうそ、吹くのは⑭ 中華がゆなどにのせる赤い実⑯ スタッドレスからノーマルに替えようかな⑰ 宿屋のこと。漢字では旅籠と書きます⑲ 出かけていて誰もいません⑳ ひな祭りのうしお汁によく使われる貝普通のクロスワードの要領で全部解いてください。次に A 〜 E の二重ワ
クの文字を順に並べると、一つの言
葉ができます。

タテのカギ

出題：ニコリ

ヨコのカギ

Quiz クロスワード

Q

解き方

家庭菜園
庭 園

10名の方にＡコープなどで使える共通商品券プレゼント！

答え「ユキオロシ」

40

80

15

10

30

30

70

10

20

8 9 9 4 3 3 2JA あいら
「お楽しみクイズ 2 月号」
係

正解者の中から抽選で

徳田 弘三（姶良市蒲生町）
松元久美子（姶良市平松）後野 京子（姶良市加治木町）
楠木 陽子（霧島市溝辺町）
中村 妙子（霧島市隼人町）
吉村 治男（霧島市国分）土橋 和子（霧島市霧島）堀切 純子（霧島市福山町）
塚田 恵子（霧島市牧園町）
永山タキ子（姶良郡湧水町）

先月号お楽しみクイズ

20

10

12 月号の当選者

霧島市国分中央 3 丁目3 番10 号

郵便はがきに、①解答 ②住所･氏名･年齢（任意）･電話番号 ③意見･要望･日常の楽しい出来事など何でも結構ですので一言お書き添えください。
「トーク&とーく」に採用された方には共通商品券を差し上げます。
締切日は3月10日（消印有効）。

おめでとうございます！

応募方法

シソ
さまざまな用途を 楽しむ
チャレンジ！

成松 次郎
園芸研究家

23

20

25

72

※関東南部以西の平たん地を基準に記事を作成しています。

16

情報紙 JAあいら 2023年2月号 No.371

相続 68
豆知識

先月号の〇×クイズでは、「相続税額の2割加算」について出題させていただきました。
今月号についても、復習を兼ねて「相続税額の2割加算②」として出題させていただきます。

【第 46 問】代襲相続人となる孫が遺産を相続する場合、相続税に、その相続税額の 2 割に相当する金額が加算される。
答え ×
〇か×か？

配偶者

実子
（既に死亡）

実子
1親等

養子（孫）
1親等

孫
2親等

孫
2親等

養子縁組 注）

相続税額の２割加算の対象となる人

２割加算あり

おい・めい
3親等

被相続人

２割加算あり２割加算あり

兄弟・姉妹
2親等

母
1親等

配偶者・１親等の血族（原則として、２割加算の対象とならない）

父
1親等

【解説】
２割加算の対象者は、亡くなった方の配偶者及び１親等の血族（子、父母）以外の方となります。
ただし、代襲相続人となる孫など直系卑属は２割加算の対象になりません。
★ポイント〇亡くなった方の養子は、法律上１親等の血族となるため、２割加算の対象になりません。
注）実 子が生存している状態で、孫を１親等扱いの「養子」とした場合には、２割加算の対象となります。

（代襲相続人）相続に関するご相談については、JAあいら各支店・支所までお気軽にご相談ください。

ＪＡ3月行事予定
休日ローン相談会… ……………………… 国分・姶良支店

8

地域清掃活動日… ……………………… 全事業所

㈰

5

㈬

おにぎり大作戦… ……………………… 全事業所

加治木町／今

口

村

西

ミツヱ（

輝

フ

辰

文

雄（

ク（

男（

男（ ）

山／佃

蒲生町／中

野

）

）

）

）

¦¦¦
¦¦¦
||| やすらぎ会員カード新規会員募集中 |||特典

入会されますと ご葬儀代金の8%割引

1※但し、敬供品代・料理代・飲料代は含みません。

特典

更に、入会後に事前お見積をされた方はプラス2%割引で ご葬儀代金の10%割引

2※但し、敬供品代・料理代・飲料代は含みません。
JAあいら組合員割引 祭壇料金より5%割引

3※故人様・喪主様・同居者様が組合員の方。

JAあいら年金友の会割引 ご葬儀代金より5,000円割引※故人様が年金友の会に入会されている方。

● カード会員入会金は 10,000 円（税込）のみ※ご葬儀代金に充当致します。
● 月々の積立・年会費は不要です。

● 本人様又は喪主様が特典を受けられます。

● 親切・丁寧な対応を致します。
（厚生労働省認定 葬祭ディレクター 1 級・9 名在籍）

詳しくは各斎場へお問い合わせください

17 情報紙 JAあいら 2023年2月号 No.371

大

橋

）

）

72 81 89 96 84 85 95 100
）

）

）

）

）

）

師／北

子（

寺

里

大（

護（

西餅田／宮

澄

雄（

正

子（

留

道

子（

中

榮

重

屋

信

東餅田／山

隼人町／假

口

男（

渡

昭

樋

師

福山町／橋

國

ミ（ ）

㈰

休日ローン相談会… ……………………… 国分・姶良支店

留美子（97 100 82 86 89 83 90

特典

26

ナ

交通事故巡回相談日… ……………………… 横川支所

下

㈮

24

山

休日ローン相談会… ……………………… 国分･姶良支店

丸

19

溝辺町／竹

㈮

年金無料相談日… ……………………… 霧島支所）

17

謹んでおくやみ申し上げます

フヂ子（

㈰

休日ローン相談会… ……………………… 国分・姶良支店

加治木斎場 ℡63-4488
国分南斎場 ℡47-4444
重 富 斎 場 ℡73-4499

ご了承を頂いた方のみ掲載しています（敬称略）

部

12

西部斎場 ℡67-4444
湧水斎場 ℡74-4499
溝辺斎場 ℡58-4444

0120-42-4287（共通）

横川町／服

㈮

交通事故巡回相談日… ……………………… 本所・加治木支所㈰

10

万一の時、お電話でご一報ください。（24 時間受付）
隼人斎場 ℡42-4444
国分斎場 ℡45-4444
蒲生斎場 ℡56-4444

［姶良市］

10

もしもの時に慌てないために、事前のご相談を受け付けています（ご相談される方は、事前に最寄の斎場へご連絡ください）

［霧島市］

㈮

子牛せり 11日まで… ……………………… 姶良中央家畜市場

㈮

10

JA葬祭

詳しくはお近くの JA 各支店（所）でご確認ください。

移動金融車 I ♡ Ra（あいら）ちゃん号
月曜日

火曜日

水曜日

運行カレンダー（令和 5 年 3月）
木曜日

１日
時

６日
時

間

９：30～

場

所

時

２日
場

所

９：10～

旧小浜支所

11：15～
13：45～

７日
旧三叉支所

間

時

間

場

所

旧小山田事業所

時

間

９：10～

間

３日
場

所

時

間

９：30～

場

所

９：35～

麓事業所

田尾原公民館

11：15～

旧嘉例川支所

11：40～

旧川原支所

橋村商店横

13：50～

旧桂内支所

14：00～

中大廻公民館

８日

９：30～

金曜日

９日
場

所

旧小浜支所

時

間

竹子きらく館

10日
場

所

９：35～

麓事業所

時

間

９：30～

場

所

竹子きらく館

11：25～

旧富隈支所

11：25～

旧北山事業所

11：15～

旧幸田支所

11：15～

旧嘉例川支所

11：40～

旧敷根支所

13：55～

旧国分南支所

13：35～

漆の里万来館

13：45～

正牟田公民館

13：50～

旧三体支所

14：00～

旧福山事業所

場

時

13日
時

間

９：30～

14日
場

所

旧三叉支所

時

間

９：30～

15日
場

所

永原小公民館

時

間

16日
場

所

９：10～

旧小浜支所

時

間

17日
所

９：35～

麓事業所

間

９：30～

場

所

竹子きらく館

11：25～

旧富隈支所

11：25～

旧北山事業所

11：15～

田尾原公民館

11：15～

旧嘉例川支所

11：40～

旧川原支所

13：55～

旧国分南支所

13：35～

漆の里万来館

13：45～

橋村商店横

13：50～

旧桂内支所

14：00～

中大廻公民館

20日
時

間

21日
場

所

９：30～

旧三叉支所

11：25～

旧富隈支所

13：55～

旧国分南支所

時

間

９：30～

所

旧三叉支所

時

間

９：30～

23日
場

所

旧小浜支所

時

所

永原小公民館

場

所

９：35～

麓事業所

時

間

９：30～

場

所

竹子きらく館

11：15～

旧幸田支所

11：15～

旧嘉例川支所

11：40～

旧敷根支所

正牟田公民館

13：50～

旧三体支所

14：00～

旧福山事業所

場

時

29日
場

間

24日

13：45～

28日
場

間

９：10～

春分の日

27日
時

22日

時

間

30日
場

所

９：10～

旧小浜支所

時

間

31日
所

９：35～

麓事業所

間

９：30～

場

所

竹子きらく館

11：25～

旧富隈支所

11：25～

旧北山事業所

11：15～

田尾原公民館

11：15～

旧嘉例川支所

11：40～

旧川原支所

13：55～

旧国分南支所

13：35～

漆の里万来館

13：45～

橋村商店横

13：50～

旧桂内支所

14：00～

中大廻公民館※各停車場の滞在時間は 1 時間です。なお、天候や交通状況により遅延・運休になる場合があります。
※水色ルート・黄色ルートの 2 ルートを 1 週間ごとに交互に運行します。お間違えの無いようご注意ください。

あいら あいら農業協同組合 総務部 くらし広報課 URL https://www.ja-aira.or.jp/ E-mail air.100-181@ks-ja.or.jp
令和5年2月号 No.371 編集発行

〒899ｰ4332 霧島市国分中央3丁目3番10号 TEL 0995ｰ55ｰ7300（代表）