御中製品

仕様書

トランジション ネットワークス社製
ION プラットフォーム
2U(RU) ／ 19 インチ・ラックマウント対応
19 スロット・シャーシ ION219-A、AC 電源モジュール IONPS-A-R1

株式会社ピーエスアイ
33412C
33614BION219 製品仕様書

Transition Networks

1. 適用範囲
本仕様書はトランジション ネットワークス社製 ION（アイオン）プラットフォーム集合型シャーシ型番「ION219-A」および本シャーシにのみ挿入またはホットスワップ可能な電源モジュール「IONPS-A-R1」に適用する仕様です。シャーシの型番は、次の製品型番構成に基づいています。

2. 製品型番
製品型番

カード・スロット数

電源モジュール数

標準・内蔵型番

191 台搭載、最大 2

IONPS-A-R1 ×１台搭載

ION219-A

3. 対応電源モジュール型番
製品型番

IONPS-A-R1
IONPS-D-R1
IONPS-A*IONPS-D*

入力電源

最大消費電力重量

AC100 ～ 250 V, 47 ～ 63Hz, 2.5 A
DC40 ～ 60V, 5A
AC100 ～ 250 V, 47 ～ 63Hz, 2.35 A
DC40 ～ 60V, 5A

300W
240W
200W
240W

1.29kg0.98kg1.66kg1.48kg* 印の付いた型番は販売終了製品

4. 搭載可能なカード型メディアコンバータ：
下表の製品型番は単一製品を除き、代表型番による表記です。各カードの詳しい仕様はそれぞれの仕様書を参照して下さい。
消費電力は 1 枚あたりで、SFP (+1.0W) 込の最大値です。
製品型番 *

変換可能な通信規格

C2110
C2210
C2220-1014
C2220-1040

100Base-TX ⇆ 100Base-FX/SFP
10/100Base-TX ⇆ 100Base-FX/SFP
10/100/1000Base-T ⇆ 100Base-FX
10/100/1000Base-T ⇆ 100Base-X SFP
100Mbps ～ 2.5Gbps リピータ型
マルチプロトコル SFP スロット１：１
1000Base-T ⇆ 1000base-SX/LX/SFP
10/100/1000Base-T ⇆ 1000Base-SX/LX/SFP
10/100/1000Base-T ⇆ 1000Base-LX WDM
10/100/1000Base-T ⇆ 1000Base-SX/LX/SFP
10/100/1000Base-T ⇆ (2)100/1000Base-X SFP
10/100/1000Base-T ⇆ 1000Base-X SFP
10/100/1000Base-T ⇆ (2)1000Base-X SFP

C3100-4040
C3110
C3210
C3210-1029-A
C3220
C3221-1040
C3230-1040
C3231-1040
33412C

http://www.psi.co.jp

占有スロット

管理機能の有無

数

消費電力

111
1

2.5W
2.5W
4.5W
5.5W

無（外付）

13.5W

無（外付）

111111
1

4.6W
4.6W
3.6W
5.5W
6.5W
5.5W
6.5W

無（外付）

無（外付）
有有無（外付）無（外付）
有有有有2/12

ION219 製品仕様書

Transition Networks

製品型番 *

変換可能な通信規格

C4110-4848
C4120-1048
C4221-4848
C6010
C6010-3040
C6110
C6120

占有スロット

管理機能の有無数

消費電力

1Gbps ～ 11.5Gbps リピータ型
マルチプロトコル SFP スロット１：１

14.6W

無（外付）

10GBase-T ⇆ 10GBase-X SFP+
10/100/1000Base-T ⇆ (2)10GBase-X SFP
T1/E1 RJ-48 ⇆ SM/MM/SFP(2) T1/E1 BNC ⇆ SFP(4) DS1 - T1/E1/J1 RJ-48 ⇆ SM/SFP(4) T1/E1/J1 + 10/100Base-TX ⇆ SM/SFP11112
2

11.5W
8.24W
3.6W
4.0W
7.0W
7.0W

無（外付）
有
無（外付）
無（外付）
無（外付）
無（外付）

管理機能の無いカードは、次に示す管理モジュールで管理することが可能

IONMM

インターフェース：(2) 10/100Base-TX、(1) USB Type-B（コンソール・ポート）

1

4.8W

－

IONMM-232

インターフェース：(2) 10/100Base-TX、(1) RS-232C/RJ-45（コンソール・ポート）

1

2.3W

－

販売終了の集合型プラットフォーム PointSystem カードは、オプションの IONADP 中継ボードを介して、接続することが出来る。
但し、PointSystem カードの管理は、PointSystem の管理モジュールで行うため、同様に同一の ION シャー
シ内に CPSMM 管理モジュールを IONADP 中継にて搭載する必要があります。CPSMM も既に販売終了のため、PointSystem シャーシ上で既に搭載していた場合のみ、必要なカード分の IONADP を中継することで、シャーシと電源部分を ION に置き換えることが出来ます。
但し、CPSMM 管理モジュールでは、ION シャーシおよび電源部分に関しては管理することが出来ません。
なお、本仕様書では、PointSystem カードに関する仕様についてこれ以上は掲載されていません。

5. 製品概要
ION219-x は、様々なネットワーク・インターフェース・デバイスをサポートするインテリジェントな高密度マルチプロトコル・システムです。複数の光ファイバ統合ポイントと光ファイバ・インターフェイス・デバイスの安全なネットワーク管理が不可欠なキャリア・クラスとエンタープライズ・ネットワーク・アプリケーションの両方向けに設計されています。エンド・ツー・エンドの光ファイバ統合ソリューションは、高密度 ION シャーシのモジュールを他の ION シャーシのモジュールまたは単体型デバイスとペアにすることで実現できます。 IONシャーシで利用可能なすべての機能を最大限に活用するには、ION 管理モジュール（IONMM）が必要です。 IONMM はシャーシ・バックプレーンに接続し、ION シャーシ内の個々のカードと通信します。 ION シャーシの各スライドイン・モジュールには、IONMM を介して制御される特定の機能があります。ネットワーク管理者は、IONMM を介してリモートで ION ス
ライドイン・モジュールを構成、監視、トラブルシューティングできます。
IONMM の搭載が無くても、ION219-A シャーシに 2 台の電源モジュールを搭載することで、1 台の電源モジュールが故障し、電力を供給できなくなったとしても、もう 1 台の電源モジュー
ルによって、最大 300W までの電源を供給し続けることができます。

33412C

http://www.psi.co.jp

3/12

ION219 製品仕様書

Transition Networks

6. 電源モジュールの冗長構成条件
型番 ION219-A の場合、1 台の IONPS-A-R1 電源モジュールを搭載しており、セカンダリの空き電源スロットに、IONPS-A-R1 かまたは、IONPS-D-R1 電源モジュールを搭載し、それぞれ必要な電源入力（AC100V ～ 250V または DC48V ～ 60V のいずれか）を行うことで、1 台の電源モジュールが突然故障したとしても、シャーシの主電源を一瞬たりとも切ることなく、動作をさせ続ける電源の二重化を行うことが出来ます。
但し、古い電源型番（IONPS-A または IONPS-D）を混載して使用する場合は、構成と挿入する電源スロットの位置に制限がありますので、次ページの表の「冗長有効」となる設定でのみご利用ください。
なお、ION219 シャーシ上に IONMM または IONMM-232 が実装されることで、型番 IONPS-A-R1 および IONPS-D-R1 に対して、オペーレーションモードの変更を行うことが出来ます。オペーレーションモー
ドの工場出荷時設定は、「MASTER」であり、IONMM 管理モジュールからのみ「SLAVE」モードにすることができます。
但し、古い型番 IONPS-A および IONPS-D につきましては、オペレーションモードは無く、シャーシに搭載するスロットの位置によって、自動的にオペレーションモードが固定されます。それは次の設定になります。

シャーシ背面側
プライマリ
電源モジュ−ル IONPS-A

セカンダリ
電源モジュ−ル IONPS-A-R1

取付ネジ 2 本セカンダリ・スロット

ION219 シャーシの背面向かって左手がプライマリ・スロット、右手がセカンダリ・スロットです。
製品型番

IONPS-AIONPS-D
IONPS-AIONPS-D
IONPS-A-R1
IONPS-D-R1

挿入されるスロット

オペレーション・モード

プライマリ

MASTERMASTERSLAVE
SLAVE
デフォルト（MASTER）
デフォルト（MASTER）

プライマリ
セカンダリ
セカンダリ
プライアマリ／セカンダリ
プライアマリ／セカンダリ※ -R1 タイプのオペレーションモードの確認には IONMM が必要

33412C

http://www.psi.co.jp

4/12

ION219 製品仕様書

Transition Networks

番号

12
3
4
5
6
78
910
11
12
13
1415
16
17
18
19
20
212233412C

プライマリ・スロット

セカンダリ・スロット

冗長構成可否【IONMM 管理上のスロット番号 22】 【IONMM 管理上のスロット番号 23】

IONPS-AIONPS-A-R1 [Master]
IONPS-A-R1 [Slave]

空き

冗長なし

空き

冗長なし

空き

冗長なし（注意）空き

IONPS-A-R1 [Master]
IONPS-A-R1 [Slave]
IONPS-AIONPS-A-R1 [Master]
IONPS-A-R1 [Slave]
IONPS-A-R1 [Slave]
IONPS-A-R1 [Master]
IONPS-A-R1 [Slave]
IONPS-AIONPS-A

冗長なし

空き

冗長なし

空き

冗長なし

空き

冗長なし（注意）

IONPS-A-R1 [Master]
IONPS-D
IONPS-A-R1 [Master]
IONPS-A-R1 [Slave]
IONPS-D
IONPS-D

冗長なし

空き
空き

IONPS-A-R1 [Master]
IONPS-A-R1 [Slave]
IONPS-A-R1 [Master]
IONPS-AIONPS-AIONPS-A-R1 [Master]
IONPS-A-R1 [Slave]
IONPS-D
IONPS-A-R1 [Master]
IONPS-A-R1 [Slave]
空き空き

IONPS-D
IONPS-D
IONPS-A-R1 [Master]
IONPS-A-R1 [Slave]

http://www.psi.co.jp

冗長なし（注意）
冗長なし
冗長有効：ロードシェアリング
冗長無効

冗長有効：インスタント FS
冗長有効：ロードシェアリング
冗長有効：インスタント FS
冗長有効：インスタント FS
冗長無効

冗長なし
冗長有効：ロードシェアリング
冗長有効：インスタント FS
冗長有効：インスタント FS
冗長無効

5/12

ION219 製品仕様書

Transition Networks

7. ハードウェア・ソフトウェア仕様
ION219-A に適用される仕様
仕様
外形寸法

内容
幅 430mm × 奥行 401mm × 高さ 89mm

重量7.82kg
LED
電源モジュール別動作ランプ（前面左 PS1、PS2）
カードスロット数
19
電源搭載台数
1 台（IONPS-A-R1) 搭載済、最大 2 台IONFP（ブランクパネル× 10 枚）、ゴム足× 4 個、ラック耳装着済
付属品
IONPS-A-R1 用 3P AC 電源ケーブル（125V10A 迄）×１本（P/N27142）
動作温度
0℃～ 50℃
動作湿度5％～ 95％（結露無きこと）
保証期間
5年
FCC パート 15 クラス A、EN55032:2012、EN55024:2010、
安全規格および各国指 EMC 指令 2014/30/EU、低電圧指令 2014/35/EU、令に対する適合宣言
IEC/EN60950-1:2006+A2:2013、2011/65/EU EN50581:2012、
UL60950-1、CAN/CSA C22.2 No.60950-1-07、CE マーク＞ 23,570 hours (MIL-HDBK-217F)
MTBF＞ 64,800 hours (Bellcore7 V5.0)
保証期間5年
ソフトウェア管理機能（以下 IONMM 搭載時のみ有効となる機能や定義内容）
管理機能サポート
ION219-x Software Rev1.2.1 以降
Serial Number（ シ リ ア ル 番 号 ）、Model Name、Software Rev、Hardware
表示可能な項目
Rev、Bootloader Rev および以下の内容
Name：シャーシの名称を設定できる。（デフォルト：ION stack）
設定可能な項目
設定値はシャーシに搭載されている制御 PCBA 内の不揮発メモリに書き込まれる。PCBA は工場出荷時より搭載されており、ユーザーによる着脱できない。
カード・スロット番号 カード・スロット正面時、左端より１番～ 19 番
電源スロット番号
背面に向かって左手プライマリが 22 番、右手セカンダリが 23 番
カードが空（Empty）か、占有（Occupoed) ありかを判別できる。
ス ロ ッ ト １ ～ 19 番 の また、認識されたカードの型番が表示される。
占有状態を表示可能例）「ION BPC Media Conversion Card C3110-1013」
IONMM の表記は「ION BPC Media Conversion Card IONMM」です。
Power Status（デフォルト：On）、off に変更する事でスロット単位で電源を切っ
PCBA の不揮発メモリに書き込まれる各スロットの電源状態 たままにすることが出来る。設定値はため、シャーシの電源を切ったり、IONMMを着脱しても変更されることはの変更ない。
Power Status の Reset を行う事で、カードの再起動を行うことが出来る。

IONPS-A-R1 に適用される仕様
仕様
入力入力コネクタ
付属 AC 電源ケーブル
許容電圧変動
最低作動電圧入力時
突入電流
出力33412C

内容

AC100 ～ 250V, 47 ～ 63Hz, 2.5A( フルロード時平均値 )IEC60320-C14
コネクタ NEMA 5-15P(3P) / IEC60320-C13
ケーブル長：1.8m（最低）AC125V 10A まで± 3%
最大 2.5A
最大 35A( 始動時ピーク ) @ 最高作動電圧入力時
DC12V @ 最大 300W
http://www.psi.co.jp

6/12

ION219 製品仕様書

Transition Networks

仕様力率

内容
＞ 0.6 ～ 0.95、10 ～ 100％それぞれロード時

ヒューズ

250V ／ 6.3A（Slo Blo)
FCC パート 15 クラス A、EN55032:2012、EN55024:2010、
安全規格および各国指 EMC 指令 2014/30/EU、低電圧指令 2014/35/EU、令に対する適合宣言
IEC/EN60950-1:2006+A2:2013、2011/65/EU EN50581:2012、
UL60950-1、CAN/CSA C22.2 No.60950-1-07、CE マーク＞ 25,000 hours (MIL-HDBK-217F)
MTBF＞ 68,750 hours (Bellcore7 V5.0)
動作温度：0℃～ 50℃
保管温度：－ 40℃～ 85℃
動作環境
動作湿度：5％～ 95％
動作高度：０～ 3,000m
外形寸法
幅 211mm × 奥行 229mm × 高さ 86mm
保証期間5年
ソフトウェア管理機能（以下 IONMM 搭載時のみ有効となる機能や定義内容）
IONMM Software Rev1.3.15 以上であることが必要。
管理機能サポート
IONPS-A-R1 Software Rev1.2.7 以降
Serial Number（ シ リ ア ル 番 号 ）、Model Name、Software Rev、Hardware
表示可能な項目
Rev、Bootloader Rev、Sensors and Fan（各センサ情報）、モジュール種類と動作モード（Master/Slave）および以下の内容
温度および温度ステータス、電圧 (mV) および電圧ステータス、使用電力 (W)各センサ情報および電力ステータス、ファン速度およびファン・ステータス
ステータスは問題ない場合「OK」、不良の場合は「non-operational」を表示する。
動作モード（Master/Slave）の設定（デフォルト：Master）
各センサに設定された最大４つの閾値の再定義または既存設定に対して、設定可能な項目
SNMP 通知の有無を設定可能（温度・電圧・電力・ファンのすべてに対して設定できる）

IONPS-D-R1 に適用される仕様
仕様
入力
出力
低電圧ロックアウト
突入電流
ヒューズ

内容

DC48V (DC40 ～ 60V) @ 5A ( フルロード時平均値 ); 最大 10 A
DC12V @ 最大 12A（144W まで）
最大 DC40V、最低 DC38V
最大 5A
450V ／ 12A※火災の危険に対する継続的な保護のために、交換が必要な場合は同タイプの定格ヒューズと交換してください。保守を行う前に、電源を切断してください。

対応シャーシ

ION219-A または ION219-D
IONDCR-R1 は IONPS-D および IONPS-A-R1 には取り付けられません。
ドライ接点オプション 必ず IONPS-D-R1 の 4P コネクタに接続して使用してください。
IONPS-D-R1 の Software Rev1.2.5 以上である必要があります。
FCC パート 15 クラス A、EN55032:2012、EN55024:2010、
安全規格および各国指 EMC 指令 2014/30/EU、低電圧指令 2014/35/EU、令に対する適合宣言
IEC/EN60950-1:2006+A2:2013、2011/65/EU EN50581:2012、
UL60950-1、CAN/CSA C22.2 No.60950-1-07、CE マーク＞ 42,900 hours (MIL-HDBK-217F)
MTBF＞ 118,000 hours (Bellcore7 V5.0)
動作温度：0℃～ 50℃
保管温度：－ 25℃～ 70℃
動作環境
動作湿度：5％～ 95％
外形寸法
幅 211mm × 奥行 229mm × 高さ 86mm
保証期間5年

33412C

http://www.psi.co.jp

7/12

ION219 製品仕様書

Transition Networks

仕様

内容

ソフトウェア管理機能（以下 IONMM 搭載時のみ有効となる機能や定義内容）
管理機能サポート
表示可能な項目

IONMM Software Rev1.3.18 以上であることが必要。
IONPS-D-R1 Software Rev. 1.2.9 以降
Serial Number（ シ リ ア ル 番 号 ）、Model Name、Software Rev、Hardware
Rev、Bootloader Rev、Sensors and Fan（各センサ情報）、モジュール種類と動作モード（Master/Slave）および以下の内容
温度および温度ステータス、電圧 (mV) および電圧ステータス、使用電力 (W)各センサ情報および電力ステータス、ファン速度およびファン・ステータス
ステータスは問題ない場合「OK」、不良の場合は「non-operational」または「NG」を表示する。

設定可能な項目

動作モード（Master/Slave）の設定（デフォルト：Master）
各センサに設定された最大４つの閾値の再定義または既存設定に対して、SNMP 通知の有無を設定可能（温度・電圧・電力・ファンのすべてに対して設定できる）

オプション利用時

ドライ接点リレー IONDCR-R1 は NO/NC/Common 設定が可能。
設定可能な項目４つ（温度・電圧・電力・ファン）に対し、ドライ接点リレーを有効とすることで、外付の警報装置に通知を行うことができます。
但し、電圧（Voltage）センサ通知をリレー接点で動作させるには次の制限事項があります：
１個の電源モジュールしか搭載されていないシャーシでは動作させることができません。２台の電源モジュールに電力が供給されている時、アラームは通知できません。

33412C

http://www.psi.co.jp8/12

ION219 製品仕様書

Transition Networks

8. 製品保証・保守について
この製品は付属電源アダプタを含めまして、販売より 5 年間となっております。
保守については次の案内の通りです。（全製品共通案内）
なお、ソフトウェア機能の不具合につきましては、技術サポートで対応いたします。
Software および Firmware の不具合による動作不良につきましては、製品の保証は適用されないことがあります。

support@psi.co.jp

33412C

http://www.psi.co.jp

9/12

ION219 製品仕様書

Transition Networks

9. 製品外観図・寸法図【ION219-A】

＜底面＞↓

401mm

430mm
89mm

89mm

↑＜底面＞
33412C

http://www.psi.co.jp

10/12

ION219 製品仕様書

Transition Networks【ION219-A-R1】

229 mm

211mm

86 mm

33412C

http://www.psi.co.jp

11/12

ION219 製品仕様書

Transition Networks

10.

本仕様書の有効期限
本仕様書はトランジションネットワークス社の製品リビジョンの改版に合わせて更新されることがあります。

11.

責任範囲について責任の所在や範囲につきましては、弊社が製品と共に発行する保証書の内容に準じるものとします。

33412C

http://www.psi.co.jp

12/12