の方も楽しめる解説つき公演

白 鳥 の湖いばらきバ
知って納得！観て レ エへの感動！
誘い
初めてvol.2

ジークフリート王子は、母からお城の舞踏会で結婚相手を選ぶよう言いつけられます。
物思いにふける王子が夜の湖畔に出かけると、悪魔ロットバルトの呪いで白鳥に姿を変えられたオデット姫と出会い、そして恋に落ちます。
「この呪いを解くには、誰にも愛を誓ったことがない男性に愛を誓って貰わなければならない」と話すオデット。
真実の愛を告げるため、翌日の舞踏会にオデットを招きましたが、そこにはオデットそっくりな悪魔ロットバルトの娘オディールが…。
オディールに騙された王子は果たして…
チャイコフスキーが作曲した三大バレエのひとつ。
「白鳥の湖」を弦楽四重奏で上演することは珍しく、聴きどころ満載。
美しい音楽と優雅なバレエが織りなす感動的な物語。

オデット

オディール

ジークフリート

三谷 ゆり

葭岡 未帆

巽 誠太郎

ロットバルト6.8
Sat（抜粋上演）
松田 大輝

6.9
Sun

井上 裕美

山﨑 優子宗近 匠

6.8 Sat 6.9Sun

2024.

14：00 開演（13：30 開場）

茨木クリエイトセンター・センターホール
一般

4,000 円／ 65 歳以上、障害者及びその介助者

3,000 円青少年（24 歳以下）2,000 円
主催：公益財団法人茨木市文化振興財団 後援：茨木商工会議所
制作：菘 あつこ 協力：地主薫バレエ団
すずな

茨木市観光協会

いばらきバレエへの誘い vol.2 白鳥の湖
地主薫バレエ団

1988年開設。2014年「アリ・ババと40人の盗賊」と2019年「人魚姫」の二度、文化庁芸術祭大賞を受賞。他にも数多い受賞歴を持つバレエ団。地主薫エコール・ド・バレエから、サンフランシスコ・バレエ団プリンシパルの倉永美沙、新国立劇場バレエ団プリンシパルの奥村康祐、英国ロイヤル・バレエ団プリンシパルの金子扶生など錚々たるダンサーが育っている。

キャスト

オデット
三谷 ゆり

6.8Sat2002年5歳よりバレエを始める。2010年地主薫エコール･ド･バレエ入学 地主薫に師事。2 016 年地主薫バレエ団研修生となる。2017年地主薫バレエ団入団。バレエ団では「コッペリア」のスワニルダの友人、「眠れる森の美女」の元気の精などを踊る。2019年Osaka Prix全国クラシックバレエ・コンペティションシニアの部第6位。ザ・バレコン大阪Young Dancer部門第4位。2021年第15回京都バレエコンクールシニアの部第1位。2 0 2 3 年USAジャクソン国際コンクールに出場。

Sunジークフリート

葭岡 未帆

巽 誠太郎

山﨑 優子

2003年法村友井バレエ学校入学。特別クラスにて法村牧緒に師事。
2009年地主薫エコール・ド・バレエに入学。地主薫に師事。2011年
地主薫エコール・ド・バレエ
本部教室発表会にて「白鳥の湖」で主役オデット姫を踊り地主薫バレエ団に入団。
バレエ団では2021年バレエ団公演「トリプルビル《魔法の筥》」において主役デビュー。
「眠れる森の美女」の白猫、「ジゼル」のペザント・パ・ド・カトルなどを踊る。
2016年第9回ザ・バレコン大阪
シニアの部第2位。2019年韓国国際バレエコン
クールシニアの部審査員特別賞。

ロットバルト

7 歳 でバ レエ を 始 め る 。
19 9 6 年地 主 薫エコール・20 07年 地主薫エコール・ド・バレエに入学。2006年
ド・バレエにて地主薫に師ワガノワ記念ロシア国立バ事。2014年 地主薫バレエ
レエ・アカデミーへ留学。
団 入 団 。バレエ団 公 演 でマリインスキー劇 場にては、「 眠れる森の美女」の「くるみ割り人 形」中国の親指小僧／ダイヤモンド、踊りを踊る。2010年地主薫「くるみ割り人バレエ団に入団。2013年モスクワ国際バレエ 「ワルプルギスの夜」のサチロス、コンクールに参加。ボリショイバレエ団、ダン 形」のフリッツなどを踊る。2016年 NBA全国バチェンコバレエ団で研修。2022年吹田市民劇 レエコンクール男性シニアの部第2位。2018年
場「くるみ割り人形」全幕でクララを踊る。2015 東京新聞全国舞踊コンクールバレエ第一部第3年京都バレエコンクールシニアの部第2位。2018 位。2018年 こうべ全国洋舞コンクール男性シニ年ザ・バレコン大阪YL&YM部門第2位、大阪 アの部 第1位。
府知事賞。

井上 裕美

6.9オディール

2010年地主薫バレエ団に入団。2015年咲くやこの花
芸術祭「シンデレラ」全幕でタイトルロールに抜 擢、2017年地主薫バレエ団公演「韃靼人の踊り」では主役ペルシャの 女を踊る 。
2018、19年には韓国の李元国バレエ団に客演しカルメン、「くるみ割り人形」
全幕の金平糖の精、2022年吹田市民劇場「くるみ割り人形」
全幕の金平糖の精、2023年いばらきバレエへの誘い「眠れる森の美女」でリラの精など国内外で主要な役を踊っている。2 018 年全国バレエコンクールinNagoya シニア部門 第1位

宗近 匠
1996年宗近バレエにてバレエを始める。宗近羊佑子に師事。2010年地主薫バレエ団に入団。2013年モスクワ国際バレエコンクールに出場。ボリショイバレエ団、ダンチェンコバレエ団にて研修。2023年いばらきバレエへの誘い「眠れる森の美女」でデジレ王子を踊る。バレエ団
では「眠れる森の美女」の青い鳥、「ワルプルギスの夜」のサチロス、「ジゼル」のヒラリオンなどを踊る。2016年第73回東京新聞全国舞踊コン
クールバレエ第1部 第3位。

松田 大輝
6歳よりバレエを始める。2 01 2 年地 主薫エコール・ド・バ
レエに入学。2015年
地 主 薫 エ コール・ド・バレエ 発 表 会「くるみ割り人形」
でくるみ割り人形を踊り地主薫バレエ団の研修生となる。2016年地主薫バレエ団入団。バレエ団では手足が長く美しい肢体を生かた優雅な踊りを得意とし「くるみ割り人形」のロココ、「 白鳥の湖」のパ・ド・トロワ、「 眠れる森の美女」の青い鳥などを踊っているが、今回悪役ロットバルトに挑戦する。

演出・振付

浅野桃乃／井上裕美／大塚春菜／奥野亜衣／奥村 唯／奥山祐香子

地主 薫

川瀬梨乃／我如古あゆり／近藤有紗／高田万里／高畠 凜／西井美春

法村友井バレエ学校を経て、同バレエ団に入団。友井唯起子、法村牧緒、友井櫻子、三宅晢司に師事。法村友井バレエ団でソリストとして活躍。同バレエ団へ振付、主演した「FLAME」はＮＨＫ芸術劇場でＴＶ放映された。1988年、地主薫エコール・ド・バレエ、地主薫バレエ団設立。ダンサー引退後は、団員育成に尽力し、2006年に東京新聞主催全国舞踊コンクール特別賞指導者大賞をはじめ数々の指導者賞を受賞。
2017年には憲法記念日大阪府知事表彰、2023年、橘秋子賞を受賞。

波田野 恵都／花岡小夜香／藤 寧音／松田星奈／松山みさき／三谷ゆり
山﨑優子／葭岡未帆／石神航一／佐藤 航／巽 誠太郎／永井和樹
西脇奎吾／朴賢珉／古木啓介／松田大輝／三枝功宜／宗近 匠
お弦楽四重奏

話
すずな

菘 あつこ

舞踊ジャーナリスト。朝日新聞、神戸新聞、各バレエ専門誌等に舞踊評やバレエ・ダンス関連記事を執筆。
朝日新聞デジタル「論座」などに、社会・文化に関する記事を執筆。文化庁の各事業（芸術祭、芸術選奨、アートマ
ネージメント重点支援事業、優れた劇場・音楽堂からの創造発信事業、文化芸術による子供の育成事業等）、芸術文化振興会専門委員、大阪文化祭審査委員（洋楽・洋舞）、なにわ芸術祭審査員（舞踊）、兵庫県文化懇話会委員、兵庫県芸術奨励賞選考委員、神戸市CPS Thru Artsモデル事業
評価委員、芦屋市文化振興審議会委員等、行政の委員や講師も歴任。京都バレエ専門学校「バレエ史」
講師。
著書に「ココロとカラダに効くバレエ」（西日本出版社）。

1stヴァイオリン

藤本 久実

2ndヴァイオリン

編曲・チェロ

ヴィオラ

宮下 和子

俣野 ゆみ

川内 昌典

令和6年 6月8日（土）／6月9日（日）14:00開演（13:30開場）
茨木市市民総合センター（クリエイトセンター）
センターホール

一般 4,000 円／ 65歳以上、障害者及びその介助者 3,000円／青少年(24歳以下) 2,000円〔全席指定〕◎茨木市観光協会、茨木市勤労者互助会、OSAKAメセナカード各会員は10％引き ＊就学前のお子様はご遠慮ください

3月 25日（月）10:00予約開始 ※発売初日はｗeb・電話予約のみ、1回につき6枚まで ※チケットの引取、窓口販売は発売翌日からチケットのお申込み・お問合せ
茨木市文化振興財団・文化事業係（【電話】【窓口】共に10:00〜17:00）〈予約チケットの郵便振込／お引き取り〉

予約後5日以内に郵便局備え付けの「払込取扱票」でチケット代+郵送手数料をお支払いください。※入金確認後発送
払込先：〈払込口座〉00970-7-190576〈加入者名〉茨木市文化振興財団※用紙の通信欄に公演名・枚数をご記載ください※手数料はご負担願います《その他のプレイガイド》 ローソンチケット(Lコード：51681) ローソン・ミニストップ各店舗で購入可

クリエイトセンター 税務署
中央
公園

文茨
木駅

至大阪

至京都河原町

中央公園北

養精中学校前市役
所

おにクル【電話】072-625-3055 【ｗeb】www.ibabun.jp【窓口】財団チケットカウンター クリエイトセンター1階／福祉文化会館3階（5月末まで）【コンビニ】ファミリーマート ※要手数料

至京都J
R
京都線

N

福祉文化会館

高橋茨木
市駅

阪急
京都線

市消防本部前

至大阪梅田

JR茨木駅から東へ徒歩10分。阪急茨木市駅から西へ徒歩12分。

クリエイトセンター（茨木市市民総合センター）
大阪府茨木市駅前四丁目6番16号
072-624-1726