Ψήσ༲ٟȊ‫ͬޏݙ‬ၺͅ
ඊ஻എ໦࿤ͬ‫ఽٳ‬㪡㪸㫇㪸㫅㩷㪸㫊㩷㪥㫆㪅㪈䈫⒓䈘䉏䈢㪈㪐㪏㪇ᐕઍ䈲䇮⃻࿷䈫䈲ో䈒㆑䈇⥄ା䈮ḷ䉏䈩䈇䈢䇯ᒰᤨ䈱ᣣᧄડᬺ䈱ᒝ䈘䈮䉋䈦䈩Ⓙ䈑಴䈘䉏䈢ᣣᧄ䈱⚻ᷣജ䈲䇮౞䈱ᒝ䈘䇮䊄䊦䈱ਅ⪭䉅䈅䈦䈩࿯࿾ᛩᯏ䇮ᩣᛩᯏ䈏⇣Ᏹ䈮᜛ᄢ䈚䇮㪏㪇ᐕઍᓟඨ䈮䈲Ꮒᄢ䈭䊋䊑䊦䈏ᒻᚑ䈘䉏䈩ⴕ䈦䈢䇯࿯࿾㜞㛛䈮ኻ䈜䉎࿖᳃䈱ਇḩ䈲਎⺰䉕േ䈎䈚䇮ᤨ䈱᡽ᐭ䈲ਇേ↥ᛩ⾗䈱✚㊂ⷙ೙䈭䈬䉕ᒝ೙䈚䊋䊑䊦ẩ䈚䈏ᆎ䉁䈦䈢䇯ẩ䈚䈏ⴕ䈐ㆊ䈑䉇䈏䈩䊋䊑䊦፣უ䇮㊄Ⲣᯏ㑐䈱፣უ䇮㊄Ⲣ䉲䉴䊁䊛䈱ᒙ૕ൻ䈫ㅴ䉂䇮੹ᣣ⃻࿷䈮⥋䉎ᣣᧄ⚻ᷣ፣უ䇮᡽ᴦ፣უ䈫৻᜼䈮ᣣᧄ䈱࿖ജ䈏ᒙ૕ൻ䈚䈩ⴕ䈦䈢䇯䈖䈱⽿છ䈲᡽ᴦኅ䈣䈔䈪䈲ή䈇䇯ᣣᧄ࿖᳃ో૕䈏ᐔ๺䊗䉬䇮᡽ᴦήⷞ䇮᡽ᴦ㖸∻䈫ਇା䈮䉋䉎⽿છ䈪䉅䈅䉎䇯䈠䈚䈩䇮䈖䈱⿥ૐ⪭⃻⽎䈲ᱛ䉁䉎䈫䈖䉐䉕⍮䉌䈝᡽ᴦ⊛ᷙੂ䈏⛯䈇䈩䈇䉎䇯੹䇮ᣣᧄ䈲⿥ᗲ࿖ᔃ䉕ᜬ䈦䈢⽕⣨䈱᡽ᴦ䊥䊷䉻䊷䈏ᔅⷐ㵺੹಴䈩䈒䉏䈳ᧂ䈣ᱤᱛ䉄䈏䈪䈐䉎䇯ᓟ㪉䌾㪊ᐕㆃ䉏䉎䈫㪠㪤㪝▤ℂ
ਅ䈮䈍䈎䉏䉎࿖䈮ᚑ䉍ਅ䈏䉎䈱䈪䈲䈭䈇䈎㵺䈖䈱᭽䈭ෂᯏᗵ䉕ᛴ䈐䈭䈏䉌䇮䉒䈏䊆䊒䊨䊮䈱⚻༡䈱೨ㅜ䈮䉅ਇ቟䉕ⷡ䈋䉎Ფᣣ䈪䈅䉎䇯䈍⬺᭽䈪⃻⁁䈲⛘ᅢ⺞䈪䉅᣿ᣣ䈲್䉌䈭䈇䇯⹤䈲䇮᧻㒋Ꮏ႐ᑪ⸳䉕ᨐ䈢䈚䈢㪈㪐㪐㪇ᐕ䈮ᚯ䉎䇯䈖䈱ᒰᤨ䈲䊋䊑䊦⛘㗂ᦼ䈪䈅䉍ᄙዋ䈱᥊᳇䈱ᕲᕺ䈲䈅䈦䈢䈎䉅䈚䉏䈭䈇䈏䇮䉒䈏␠䈫⑳䈲䊋䊑䊦䈱ᕲᕺ䉕ో䈒ฃ䈔䈝䈛䉁䈇䈪䈅䉎䇯⑳䈲ᩣ䉅࿯࿾ᛩᯏ䉅ో䈒䉇䉌䈭䈇ਥ⟵䈪䈅䉍䇮෶䈠䈱ജ䉅ᜬ䈦䈩䈇䈭䈎䈦䈢䇯↢᧪䇮ᛩᯏ䇮ඳᛂ䈮䈲✼䈱ή䈇ᕈಽ䈪ඳᛂ䈱ൎ⽶ㆇ䉅ᒝ䈒䈭䈇䈫⥄ⷡ䈚䈩䈇䉎䇯䈠䉏䈲䇮ⷫ䈱ᢎ䈋䈏ᨴ䉂ㄟ䉖䈪䈇䉎੐䉅ᓇ㗀䈏䈅䉎䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯⁛┙એ᧪䇮੹䉅䈠䈉䈪䈅䉎䈏䇮䈵䈢䈜䉌⦟䈒௛䈇䈢䇯ᩣ䈫䈎䇮ᛩᯏ䈪↢ᵴ䈱⿷䈚䈮䈚䉋䈉䈫䈲䈅䉁䉍⠨䈋䉎ᣇ䈪䈲䈭䈇䇯䉅䈚䇮ᧄᩰ⊛䈮ᛩᯏ䉕䈜䉎䈫䈭䉏䈳⌀೶ൎ⽶䈪䉇䉌䈭䈇䈫ᚑഞ䈜䉎䉅䈱䈪䈲䈭䈒䇮ᧄᬺ䉕⌀೶ൎ⽶䈪Ფᣣ䉕䈚䈩䈇䉎䈫䇮䈠䈱䉋䈉䈭૛⵨䈲↢䉁䉏䈭䈇䈎䉌䉇䉍䈢䈒䈩䉅಴᧪䈭䈇䇯᧻㒋Ꮏ႐䈲䇮ᧄ␠䈎䉌㆙䈒䈲䈭䉏䈩䈍䉍䇮ੱ᧚ਇ⿷䈎䉌⿷䉕ᒁ䈦ᒛ䉎ⷐ⚛䈫䈭䈦䈢䇯䈗䈤䉆䈗䈤䉆䈫䉇䈦䈩䈇䉎䈉䈤䈮㪈㪐㪐㪉ᐕ䈗䉐䈎䉌᥊᳇䈏ᖡൻ䈚䇮䊋䊑䊦፣უ䈻䈫⓭䈐ㅴ䉖䈪䈇䈐䇮⥄ಽ⥄り䈫䈚䈩䈲⚻༡⠪ੱ↢䈪䉅䈦䈫䉅෩䈚䈒䇮ㆊ㉃䈭ᤨᦼ䈪䈅䈦䈢䇯૗ᐲ䈫䈭䈒⚻㛎䈚䈩䈇䉎䈍㊄䈱⧰ഭ䈪䈅䉎䈏䇮䈠䉏䈭䉍䈱ⷙᮨ䈮䈭䈦䈩䈇䉎䈚୘ੱ䈱ജ䈪૗䈫䈎䈭䉎䉅䈱䈪䈲䈭䈎䈦䈢䈏䇮⚿ᨐ䈫䈚䈩ਸ਼䉍ಾ䈦䈩᧪䉁䈚䈢䇯␠ຬ䈱⊝䈘䉖䈲䇮ᧄᒰ䈱⧰䈚䈘䈲⺕䉅⍮䉌䈭䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯ኅᣖ䉅⍮䉌䈭䈇䈪䈚䉊䈉䇯⷗䈞䉌䉏䈭䈇䈚䇮⋧⺣䈜䉏䈳ᔺ䈏䉌䉏䈩ㅏ䈕䉌䉏䉎䈱䈏⪭䈤䈪䈜䇯
䈠䈱ᓟ䇮৻ᤨ⊛䈮ዊᐽ⁁ᘒ䈏䈅䈦䈢䉅䈱䈱㪈㪐㪐㪌ᐕ䈮䈲䇮㪈䊄䊦㪏㪇౞䉕ഀ䉍㪎㪏౞䉕⸥㍳䈜䉎੐ᘒ䈮䈭䈦䈩䇮䈇䉋䈇䉋ᣣᧄડᬺ䈲࿖ౝ↢↥䈮⷗ಾ䉍䉕ઃ䈔䈩ᶏᄖ↢↥䈻䈫Ꮏ႐⒖ォ䉕䈲䈛䉄䇮㘈ቴ䈎䉌䈲㔚Ḯଔᩰ䉅ᶏᄖ⵾ଔᩰ䈫ห╬䈪䈭䈔䉏䈳⾈䉒䈭䈇䇮෶䇮ᶏᄖ↢↥䉕⠨䈋䉐䈭䈬䈱ⷐ⺧䈏Ⴧ䈋ᆎ䉄䇮ㅴ䉃䉅࿾ₐ䇮ㅌ䈒䈖䈫䉅಴᧪䈭䈇⧰䈚䈇⁁ᴫ䈏ᣣᏱ⊛䈫䈭䈦䈩䈐䈢䇯ᶏᄖ↢↥䈮ᛂ䈦䈩಴䉎ജ䉅ή䈇䇮䈠䈱䉋䈉䈭⁁ᴫ䉕↢䈐ᑧ䈶䉎䈢䉄䈮䈲䈬䈉䈜䉎䈎䉕ᲤᣣᲤᄛ䇮⠨䈋⛯䈔䈩䈇䈢䈏䇮⑳䉅ᧂ䈣㪌㪇ઍ䉕⿥䈋䈢䈳䈎䉍䈪⧯䈎䈦䈢䈚䇮䉣䊈䊦䉩䊷䉅䈅䈦䈢䈱䈪䈚䉊䈉䈰㵺䈖䉏䈎䉌ㄫ䈋䉎㪉㪈਎♿䈮↢䈐ᱷ䉍䇮↢䈐ᩕ䈋䈩䈇䈒䈢䉄䈮䈲䇮૗䉕䈚䈢䉌િ䈶䉎䈎㵺᧻ਅᐘਯഥ䈘䉖䉅㪉㪈਎♿䉕⷗䉎䉁䈪䈲↢䈐䈢䈇䈫⸒䈦䈩䈍䉌䉏䈢⸥੐䉕ⷡ䈋䈩䈇䉁䈜䇯䈠䈖䈪㪉㪈਎♿䈮ᔅ䈝㘧べ䈏ᦼᓙ䈪䈐䉎ಽ㊁䈱㪋䈧䈱䉨䊷䊪䊷䊄䈫䈚䈩䇸⋭䉣䊈䊦䉩䊷䇹䇸቟ో䊶቟ᔃ䇹䍀ⅣႺ䍁䍀䊙䊦䉼䊜䊂䉞䉝䋽⃻࿷䈱㪠㪫䍁䉕਄䈕䇮ᒰ␠䈱ᒝ䉂ᛛⴚ䈪䈅䉎䇸䊌䊪䊷䉣䊧䉪䊃䊨䊆䉪䉴䇹䉕↪䈇䈩⁛ഃ⊛໡ຠ䉕㐿⊒䈜䉎ᚢ⇛䉕
㊀ᄢ᳿ᗧ䈜䉎䇯䈠䈚䈩䇮䈖䈱䈢䉄䈱⾗㊄㓸䉄䉅ᒝജ䈮ផㅴ䈚䈢䇯૽ऺ ༡ ਬ
҉ỉ࣎ửਤẾẺ૾ἙἊἑἽᩓเίᵢᵱᵮἰỶἅὅὸỉ২ᘐỆᐻԛỉẝỦ૾ᑷ␠ੱ੐ㇱ䉁䈪䈗ㅪ⛊ਅ䈘䈇䇯㪫㪜㪣䋺㪇㪍㪄㪍㪋㪊㪇㪄㪈㪈㪇㪉䉁䈝䇮ᦨೋ䈮㘈ቴ䈎䉌㔚᳇⥄േゞ䈱ల㔚ེ㐿⊒䈱ଐ㗬䉕ฃ䈔䇮⁛ഃ⊛䈭⊒ᗐ䈪⹜૞ຠ䉕㐿⊒䈚䋬․⸵䉅಴㗿䈚䈢䇯䈠䈚䈩ᄙ䈒䈱⥄േゞ䊜䊷䉦䈱⹜૞䈮ណ↪䈘䉏䈢䈏䇮䈖䈱ᤨ䈲⍹ᴤ䈱ଔᩰ䉅⪭䈤⌕䈐㪜㪭䊑䊷䊛䈮䈲䈭䉌䈭䈎䈦䈢䇯䈚䈎䈚䇮⿥ዊဳゞタ↪ల㔚ེ䈱㐿⊒䈫䈚䈩㪭㪜㪚䋨⎇ⓥဳ㐿⊒ဳડᬺ㐿⊒䉶䊮䉺䊷䋩䉇䇮ᄢ㒋ᐭ䈎䉌䉅㐳ᦼ⾗㊄䈱୫䉍౉䉏䈮ᚑഞ䈚䈢䇯䈖䈱㔚᳇⥄േゞ䈱ల㔚ེ㐿⊒䈱ᔕ↪䈎䉌ᢙ䇱䈱․⸵䉕಴㗿䈜䉎ਛ䈪䊉䊮䉴䊃䉾䊒㔚Ḯ䈱ၮᧄ᭴ᚑ䋨㪉䉭䊷䊃䊷㪉䉣䊮䉳䊮ᣇᑼ䋩䈱࿁〝䉕⠨᩺䈚䇮㐿⊒䈮ᚑഞ䈚䈢䇯䈖䈱䈖䉐䇮⁛ഃ⊛ಽ㊁㐿⊒䈱䈢䉄․⸵ᚢ⇛䉕㊀ὐ⊛䈮ജ䉕౉䉏䈢䈢䉄ᄢᄌ⾗㊄䉅ដ䈎䈦䈢䈏䇮㪊䌾㪌ᐕ䈪㪌㪇ઙㄭ䈇․⸵಴㗿䉕ⴕ䈇䇮ᶏᄖ․⸵䉅฽䉄㪊㪇䌾㪋㪇ઙ䉕ขᓧ䈚䈢䇯Ფᣣ䇮㐿⊒䈫․⸵಴㗿䈱ේⓂ૞ᚑ䈮᣿䈔᥵䉏䉎䈓䉌䈇䈱ၫᔨ䈪ข䉍⚵䉖䈣䇯⁛ഃ⊛Ꮢ႐䈱䉥䊮䊥䊷䊪䊮ડᬺ䈮䈭䉎䈢䉄䈱ᚢ⇛䈲⸒⪲䈪⸒䈇⴫䈞䈭䈇䈾䈬䈱㝩᳇ㄼ䉎ၫᔨ䈫ദജ䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯䈠䉏䉁䈪䈱੐ᬺኅੱ↢䈱↞䈘䉕ᛄ᜞䈜䉎䈢䉄ᔅᱫ䈮䈭䈦䈩㪈㪌ᐕએ਄ข䉍⚵䉂䇮ᧂ䈣⚳䉒䉌䈭䈇䇯෩䈚䈇㵺䈚䉖䈬䈇㵺ᤨઍ䈏ᖡ䈇䋣

Nipron Wave
Vol.21 2010 Autumn䈪䉅䇮䊆䊒䊨䊮䉅⑳䉅䇮ㅒႺ䈱ᣇ䈏ᒝ䉂䉕⊒ើ䈜䉎䈱䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯ᄙ䈒䈱ળ␠䈏⴮ㅌ䈚䈩䈇䈒ਛ䇮ㅒ䈮ᬺ❣䉕㘧べ⊛䈮਄䈕䈩䈇䉎⁁ᴫ䈲䇮䈠䈱䈖䈫䉕⸽᣿䈚䈩䈇䉎䈫䉅⸒䈋䉎䇯䈇䈝䉏䈮䈚䉐䈖䈱㪈㪐㪐㪋䌾㪈㪐㪐㪌ᐕ㗃䈏䇮ᒰ␠䈱ಽ᳓Ꭸ䈪䈅䉎䇯䈠䈚䈩䇮䈖䈱㪈㪐㪐㪌ᐕ㗃䈮੹㐿⊒ᛛⴚ䈱ਛᔃ䈫䈭䈦䈩䈇䉎ጊᧄㇱ㐳䊶ㄖᏈ⺖㐳╬䈱䊉䊮䉴䊃䉾䊒਎ઍ䈏౉␠䈚䇮໡ຠൻ䈻ᄢ䈐䈭௛䈐䉕䈚䈩䈒䉏䉎䈖䈫䈫䈭䉎䇯䈚䈎䈚䇮෻ኻ䈮␠㐳䈏ᛛⴚ㐿⊒䈮㗡䉕⓭䈦ㄟ䉂ㆊ䈑䇮䊉䊮䉴䊃䉾䊒㔚Ḯ䈱㐿⊒䉕䈬䉖䈬䉖⧯ᚻਛᔃ䈪ㅴ䉄䉎䈢䉄䇮ᒰᤨᛛⴚㇱ㐳䈪䈅䈦䈢଀䈱㪟᳁㩿䊈䊚䉾䉪䊤䊛䉻䈎䉌᧪䈢㐿⊒⠪㪀䈲䇮⥄ಽ䈱ᓎഀ䈏䈭䈒䈭䈦䈢䉋䈉䈮㍲ⷡ䇮⺋⸃䈚䇮䉇䈏䈩ㅌ⡯䈮⥋䈦䈢䇯䈚䈎䈚䇮䈠䈱ᒰᤨ⑳䈮䈲䇮䈠䉏䉁䈪䈱⃻⁁䋨䈖䈱㪟᳁䊶㪠᳁䈱⠨䈋ᣇ䋩䈮ว䉒䈞䈩䈇䈩䈲䇮䉅䈲䉇䊆䊒䊨䊮䈲↢䈐ᱷ䉏䈭䈇䈫䈱ᕁ䈇䇮෶䇮⥄ಽ䈭䈏䉌䈮⚻༡⠪䇮੐ᬺኅ䈫䈚䈩䈱⥄ಽ䈱↞䈘䈮૗䈫ᖱ䈔䈭䈇䈎䈫ᗵ䈛䉎⥄Ꮖህᖡ䈏䈅䉍䇮৻ᄢ᳿ᗧ䈪㪉㪈਎♿䈮↢䈐ᱷ䉎ડᬺ䈻䈱⣕⊹䉕࿑䈦䈢㗃䈪䈅䈦䈢䇯੹ᐕ㪉㪇㪈㪇ᐕ㪏᦬䇮㪊ᐕ䈹䉍䈱ਛ࿖಴ᒛ䈪᧼㊄䊶䊃䊤䊮䉴╬䈱ടᎿ䉕ᆔ⸤䈚䈩䈇䉎వ䉕⸰໧䈚䈩䈐䈢䈏䇮ಌ䈇䉣䊈䊦䉩䊷䈪ਛ࿖䈲べㅴ䈚䈩䈇䉎䇯ৼᐲ䇮ᣣᧄ䈏㪈㪐㪎㪇ᐕઍ䈎䉌㪏㪇ᐕઍ䈮౉䉎㗃䈱ᖱᴫ䈫ૃ䈩䈇䉎䇯ᤓᣣ䊁䊧䊎䈪บḧ䈱ᛩ⾗ኅ䈏ᣣᧄ䈱ਛዊડᬺ䉕⾈෼䈜䉎䉿䉝䊷䈱᡼ᤋ䈏䈘䉏䈩䈇䈢䇯ᣣᧄ䈮䈲ᛛⴚ䈱䈅䉎ਛዊડᬺ䈏䈢䈒䈘䉖䈅䉎䈏⾗㊄䈏ή䈇䇯઀੐䉅ή䈇䇯ⷫળ␠䈱ᄢડᬺ䉅ഥ䈔䉌䉏䈭䈇䇯บḧડᬺ䈲䈠䈖䉕ઃ䈇䈩䈒䉎䇯りᄁ䉍䈜䉎ਛዊડᬺ䈏಴䈩䈒䉎䈱䉅⽿䉄䉌䉏䈭䈇䈏䇮ᖎ䈚䈇ᕁ䈇৻᧰䈪⷗䈩䈇䈢䇯⚻༡䈲ᩰ㑵ᛛ䈫ห䈛䈪䈅䉎䈫䈱ᕁ䈇䈏ᒝ䈇䇯ᒙ᳇䈮䈭䉏䈳⽶䈔䈪䈅䉎䇯੹䇮ᣣᧄ䈱ડᬺኅ䈲਎ઍ੤ઍ䈏ㅴ䉂䇮䉰䊤䊥䊷䊙䊮⚻༡⠪䈏ᄢඨ䈪ഃᬺ⠪⊛⚻༡⠪䈲ᚒ䇱䈏ᦨᓟ䈱਎ઍ䈎䉅䈚䉏䈭䈇䇯⑳䈲䇮䉁䈣䉁䈣䈖䉏䈎䉌䉅䊒䊤䉟䊄䈮䈎䈔䈩䉅⽶䈔䈭䈇ᚢ䈇䉕䈜䉎䈧䉅䉍䈪䈅䉎䈏ᐕ㦂⊛䈮ήℂ䈏೑䈎䈭䈒䈭䈦䈩䈐䈩䈇䉎䇯⑳䈫ห䈛䉋䈉䈭䊒䊤䉟䊄䈱ᒝ䈇䇮䈠䈚䈩㚍ജ䈏䈅䉍䇮ᗧᔒ䈱ᒝ䈇ᓟ⛮⠪䉕⢒䈩䈭䈔䉏䈳䈫⠨䈋䈩䈇䉎䇯ᣣᧄ䈱ડᬺ䈱⊝䈘䉖䇮㕙⊕䈒਎⇇䈱ડᬺ䈫⍮ᕺᲧ䈼䈱ᩰ㑵䉕䈚䉁䈚䉊䈉䋣⽶䈔䈢䉌䈅䈎䉖䈪䉝䉳䉝ડᬺ䈮㵺䈪ⴕ䈐䉁䈚䉊䈉䇯࠯঺࠰உųᣒʟራᨺ

http://www.nipron.co.jp䂓᧲ㇱ༡ᬺㇱ㩷㩷㩷㩷㩷㪫㪜㪣䋺㪇㪋㪉㪄㪊㪌㪋㪄㪉㪌㪍㪈㩷㩷㪝㪘㪯䋺㪇㪋㪉㪄㪊㪌㪋㪄㪉㪌㪍㪋㩷㩷㩷䇾㪈㪏㪊㪄㪇㪇㪉㪉䇭᧲੩ㇺᐭਛᏒች⷏↸䋱ৼ⋡䋵⇟䋱ภ䇭⪉ብ䊎䊦䂓⷏ㇱ༡ᬺㇱ㩷㩷㩷㩷㩷㪫㪜㪣䋺㪇㪍㪄㪍㪋㪏㪎㪄㪇㪍㪇㪌㩷㩷㪝㪘㪯䋺㪇㪍㪄㪍㪋㪏㪎㪄㪉㪈㪏㪌㩷㩷㩷䇾㪍㪍㪇㪄㪇㪏㪇㪌䇭౓ᐶ⋵ዦፒᏒ⷏㐳ᵮ↸䋱ৼ⋡䋳⇟䋳䋰ภ䇭䂓ฬฎደ༡ᬺᚲ㩷㩷㪫㪜㪣䋺㪇㪌㪉㪄㪍㪇㪉㪄㪋㪋㪈㪈㩷㩷㪝㪘㪯䋺㪇㪌㪉㪄㪍㪇㪉㪄㪋㪊㪈㪈㩷㩷㩷㩷㩷䇾㪋㪍㪈㪄㪇㪇㪋㪇䇭ᗲ⍮⋵ฬฎደᏒ᧲඙⍫↰䋱ৼ⋡䋹⇟䋲䋹ภ䇭ᩕ䊎䊦㪈㓏㪚ภ䂓䊆䊒䊨䊮㪮㪼㪹⋥⽼䇭㪜㪄㫄㪸㫀㫃䋺㫆㫊㪸㫂㪸㪗㫅㫀㫇㫉㫆㫅㪅㪺㫆㪅㫁㫇ᵏ ẺẳỠốạཎᨼ࿢‫ؾ‬բ᫆ửḛᩓเḜẦỤᎋảỦἝἩἿὅỉỺ἟ἽἀὊἅὅἢὊἑᵐ ᵟᵲᩓเỉắኰʼᵟᵲᩓเẆộẻộẻဃငɶỂẴὲȁ۪‫ޏ‬࿚ఴͬȨഩ࡙ȩ̥ͣࣉ̢ͥ
Σίυϋ͈ȸ΀ΥσΆȜ΋ϋΨȜΗȹẐẺẳỠốạẑẅểỊ
䇸䈢䈛䉈䈹䈉䇹䋨᣹࿶ဳ䋩䈫䈲䇮ᄙ㊀䊑䊷䉴䉺䊷ᣇᑼ䈱㪛㪚㪄㪛㪚᣹࿶䉮䊮䊋䊷䉺䈪䇮ૐ㔚࿶⋥ᵹ౉ജ䉕૶䈇䉇䈜䈇㜞㔚࿶⋥ᵹ䈮䇮㜞ല₸䋨㪐㪉䌾㪐㪎䋦㪁䋩䈪ᄌ឵䈚䉁䈜䇯䇭㪁౉㪆಴ജ㔚࿶䈱Ꮕ䈪ᄌ䉒䉍䉁䈜䇯૶䈇䉇䈜䈇㜞㔚࿶⋥ᵹ䈮㜞ല₸䈪ᄌ឵䊋䉾䊁䊥䈭䈬䈱ૐ㔚࿶⋥ᵹ䉕㪠㪥䇸䈢䈛䉈䈹䈉䇹䈲ᄙ㊀䊑䊷䉴䉺䊷ᣇᑼ䈱㪛㪚㪄㪛㪚᣹࿶㔚Ḯ䈪䈜䇯䊆䊒䊨䊮䉥䊥䉳䊅䊦䈱䇸ᄙ㊀䊑䊷䉴䉺䊷ᣇᑼ䇹䈎䉌䇮໡ຠฬ䇸䈢䈛䉈䈹䈉䇹䈏↢䉁䉏䉁䈚䈢䇯ᄥ㓁శ䇮㘑ജ䇮Άᢱ㔚ᳰ䈭䈬䈱䉫䊥䊷䊮䉣䊈䊦䉩䊷䉇䇮㔚ᳰ䇮䉨䊞䊌䉲䉺䈭䈬䇮቟ቯ䈚䈭䈇૶䈇䈨䉌䈇䉣䊈䊦䉩䊷䉕䇮቟ቯ䈚䈢૶䈇䉇䈜䈇䉣䊈䊦䉩䊷䈮䇮㜞ല₸䈪ᄌ឵䋨᣹࿶䋩䈚䉁䈜䇯䈖䈱಴ജ䈲㪟㪭㪛㪚䊤䉟䊮䈮⋥⚿䈜䉎䈖䈫䉅น⢻䈪䇮⃻࿷⹤㗴䈫䈭䈦䈩䈇䉎⋥ᵹ⛎㔚䉲䉴䊁䊛䈮䉅ᦨㆡ䈪䈜䇯䉁䈢䇮᣹࿶䈣䈔䈪䈭䈒㒠࿶䈱ᄌ឵䉅น⢻䈭෺ᣇะဳ䈢䈛䉈䈹䈉䉅䊤䉟䊮䉝䉾䊒䈚䈩䈇䉁䈜䇯෺ᣇะ䈮䈜䉎䈖䈫䈪䇮䉣䊈䊦䉩䊷䈱ల㔚㪄᡼㔚䈏น⢻䈫䈭䉍䇮ⅣႺ໧㗴䉕⠨䈋䉎⃻ઍ䈮䈍䈇䈩䇸䈢䈛䉈䈹䈉䇹䈻䈱䊆䊷䉵䈏ᄢ䈐䈒㜞䉁䉍䈧䈧䈅䉍䉁䈜䇯䈠䈖䈪䇮੹࿁䈲૶䈇䉇䈜䈇䉣䊈䊦䉩䊷䈮㜞ല₸䈪ᄌ឵䈜䉎䇺䉣䊈䊦䉩䊷䉮䊮䊋䊷䉺䇻㩷㵱䈢䈛䉈䈹䈉㵱䈮䈧䈇䈩․㓸䈇䈢䈚䉁䈜䇯ઌİࣛգġ஼༷࢜߿ġ̹̲̠͐͟
ŕŃœΏςȜΒᐯѣ੿ᡛἿἮἕἚ ᐯ໱Ỻ἟ἽἀὊ
ίᵟᵥᵴὸồỉ෇ဇỉஊјМဇ‫ׅ‬ဃỺ἟ἽἀὊ ἦὊἁᩓщͣᩓỽἕἚἢἕἁỴἕἩ
ԈӓὉϐМဇ

ṿỶὅἢὊἑỉẅẅἅἋἚ˯ถᵍᢠ৸Ꮓ‫ف‬ь‫ٽ‬ᨗᩓ൷ဇẺẳỠốạ
ṿ‫ྶע‬࿢‫ؾ‬ોծ

ṿႾỺ἟ᴾίᩓൢˊὉᵡᵭᵐЪถὸṿӖᩓᚨͳỉ˯ถ

ૐ࿶
౉ജ㔚࿶

㪂䇭㵥
䇭㵥
㪙㪸㫋㫋

㜞࿶
಴ജ㔚࿶

㪚㪦㪤

㪚㪦㪤

ἝἩἿὅỼἼἊἜἽỉ‫ٶ‬᣻ἨὊἋἑὊ‫ׅ‬ែㅢᏱ↪䈇䉌䉏䉎᣹࿶㔚Ḯ䈫䈲䇮䉼䊢䊷䉪䉮䉟䊦䈮䉴䉟䉾䉼㪦㪥ᤨ䈱ബ⏛䉣䊈䊦䉩䊷䉕⫾䈋䈩䉴䉟䉾䉼㪦㪝㪝ᤨ䈮⊒↢䈜䉎䊐䊤䉟䊋䉾䉪䉣䊈䊦䉩䊷䉕ᢛᵹ䈚㔚⸃䉮䊮䊂䊮䉰䈮⫾䈋䉁䈜䇯䈖䈱⫾䈋䉌䉏䈢㜞㔚࿶䉕⽶⩄䈮ଏ⛎䈚䉁䈜䈏䇮಴ജኈ㊂䈏ᢙ㪈㪇㪇㪮䉕⿥䈋䉎䈫㔚⸃䉮䊮䊂䊮䉰䈱䊥䉾䊒䊦㔚ᵹ䈮ଐ䉎⊒ᾲ䈱䈢䉄೙㒢䉕ฃ䈔䉁䈜䇯䈖䈱ᤨ䈱㔚Ḯല₸䈲㪎㪌㩼䌾㪏㪇㩼૏䈏৻⥸⊛䈪䈜䇯䊆䊒䊨䊮䈱䍀䈢䈛䉈䈹䈉䍁䈲䇮ਅ࿑䈱ේℂ⺑᣿䈱䊑䊨䉾䉪࿑䈱ㅢ䉍᣹࿶࿁〝䉕ⶄᢙਗ೉䈮ਗ䈼䇮䈠䉏䈡䉏䈱ὐᒐ㪦㪥ᤨ㑆䉕૏⋧䉲䊐䊃䈚䇮౉ജ㔚࿶䉕᣹࿶䈚ㅪ⛯ᄢ಴ജ䉕㜞ല₸㩿㪐㪉䌾㪐㪎㩼㪁㪀䈪ข䉍಴䈜੐䈏䈪䈐䉁䈜䇯䇭㪁౉㪆಴ജ㔚࿶䈱Ꮕ䈪ᄌ䉒䉍䉁䈜䇯ᦝ䈮㜞㔚࿶ᄢኈ㊂಴ജ䉕ᓧ䉎䈢䉄ਅ࿑䈱ㅢ䉍૏⋧䉕䉲䊐䊃䈚䈢ᄙ㊀䊑䊷䉴䉺䊷䋨䉴䉟䉾䉼䊮䉫૏⋧䉕䉲䊐䊃䈚䈢䋩࿁〝䉕㪉Ბ⋥೉䈮ធ⛯䈚৻᜝೙ᓮ䉕ⴕ䈇቟ቯ䈚䈢ቯ㔚࿶಴ജ․ᕈ䉕ᓧ䈩䈇䉁䈜䇯䉁䈢䇮↪ㅜ䈮䉋䈦䈩䈲ቯ㔚࿶䊶ቯ㔚ജ೙ᓮ䉕ฦ⒳䈱ᣇᑼ䈪ⴕ䈉䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯

Ბ⋡
᣹࿶࿁〝

+0

ṿࣱ̮᫂ỉӼɥ

.P

.P

.

.

.

.

59

59

࡮࡮࡮59P

Ბ⋡
᣹࿶࿁〝

176

59

59

⽶⩄

ઌգ߿ġ̹̲̠͐͟
ŕŃΏςȜΒ

㪦㪬㪫᣹࿶࿁〝࡮࡮࡮59P'KP
+0㔚᳇ੑ㊀ጀ䉨䊞䊌䉲䉺

176

Ბ⋡
᣹࿶࿁〝

Ბ⋡
᣹࿶࿁〝
㪈Ბ⋡䇮㪉Ბ⋡䈮䈠䉏䈡䉏ᦨㆡ䈭⚛ሶ䉕ㆬᛯὉἚὊἑἽјྙỴἕἩὉ᭗ᩓ‫ܾٻן‬᣽Јщửܱྵቯ㔚࿶೙ᓮ࿁〝࡮㚟േ࿁〝࡮଻⼔࿁〝ཎᧈ䃂䊆䊒䊨䊮䉥䊥䉳䊅䊦䈱ᄙ㊀䊑䊷䉴䉺䊷࿁〝䈮䉋䉍䇮䇭ዊဳ䊶㜞ല₸䋨㪐㪉䌾㪐㪎䋦㪁䋩䉕ታ⃻䇭㪁౉㪆಴ജ㔚࿶䈱Ꮕ䈪ᄌ䉒䉍䉁䈜䃂᣹࿶㪉Ბ࿁〝䈮䉋䉍䇮㪈Ბ⋡䇮㪉Ბ⋡䈮䈠䉏䈡䉏ᦨㆡ䈭⚛ሶ䉕䇭૶↪䈜䉎䈖䈫䈪䊃䊷䉺䊦ല₸䉕䉝䉾䊒䃂ਗ೉ㆇォ䈏น⢻䋨㪈㪇บਗ೉䉁䈪ታ❣䈏䈅䉍䉁䈜䋩䃂ቯᩰ಴ജ䈱㪉୚એ਄䈱䊏䊷䉪㔚ᵹ⠴㊂䋨㪈㪇㫊䋩䉕ታ⃻䃂ၮ᧼䉮䊷䊁䉞䊮䉫䉕ⴕ䈇ା㗬ᕈ䉕ะ਄䃂ᮡḰ࿷ᐶຠ䈫䈚䈩䊤䉟䊮䉝䉾䊒㔚᳇ੑ㊀ጀ䉨䊞䊌䉲䉺᣹࿶ဳ䈢䈛䉈䈹䈉
㪫㪙㪋㪪㪄㪉㪇㪇㪇㪄㪉㪏㪇
䊑䊨䉾䉪࿑

ૐ࿶
౉ജ㔚࿶

㪦㪬㪫

᣹࿶࿁〝

㔚࿶䉕ᬌ಴䈚⥄േ䈪ల㔚㪆᡼㔚䈏น⢻䈭䈢䉄䋨ାภ౉ജ䈮䉋䉎೙ᓮ䉅น⢻䋩ធ⛯䈲䉨䊞䊌䉲䉺䈫⽶⩄ㇱ䈱䉂䈫䇮䉲䊮䊒䊦ធ⛯䈪䈜䇯᣹㪆㒠࿶㩷෺ᣇะဳ䈢䈛䉈䈹䈉

㪦㪬㪫
㪠㪥

㜞࿶
಴ജ㔚࿶

㪚㪦㪤

㒠࿶࿁〝

㪠㪥
㪦㪬㪫

᣹࿶࿁〝

㪦㪬㪫
㪠㪥

㪚㪦㪤

㪚㪦㪤

㒠࿶࿁〝

㪈

http://www.nipron.co.jp/

㪠㪥
㪦㪬㪫

᣹࿶࿁〝

㔚᳇ੑ㊀ጀ䉨䊞䊌䉲䉺㪚㪦㪤ΣίυϋŘņŃೄ์ଷഽ̤ͬ‫̳̱͛͘ۑ‬‫׹ݱ‬Ὁ᭗јྙଞᵍᨀ‫ן‬ᴾӑ૾Ӽ‫׹‬ẺẳỠốạ

㔚᳇ੑ㊀ጀ
䉨䊞䊌䉲䉺

㪚㪦㪤

ਗ೉ㆇォ䈏น⢻᣹㪆㒠࿶㩷෺ᣇะဳ䈢䈛䉈䈹䈉䈲䇮᣹࿶↪ᄙ㊀䊑䊷䉴䉺䊷࿁〝䈫㒠࿶↪ᄙ㊀䊑䊷䉴䉺䊷࿁〝䈱ਔ࿁〝䉕៞タ䈜䉎䈖䈫䈪䇮䉨䊞䊌䉲䉺䈻䈱ల㔚䋨㒠࿶䋩䈫䉨䊞䊌䉲䉺䈎䉌ᯏེ䈻䈱᡼㔚䋨᣹࿶䋩䈱෺ᣇะേ૞䉕ታ⃻䈚䉁䈚䈢䇯䈖䈱෺ᣇะဳ䈢䈛䉈䈹䈉䉕૶↪䈜䉎䈖䈫䈪䇮࿁↢䉣䊈䊦䉩䊷䈱ๆ෼䊶ౣ೑↪䉇䇮䊏䊷䉪㔚ജ䉦䉾䊃䇮஗㔚䊋䉾䉪䉝䉾䊒䈭䈬䈱䉲䉴䊁䊛᭴ᚑ䉕䉲䊮䊒䊦䈮᭴▽䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯᣹㪆㒠࿶㩷෺ᣇะဳ䈢䈛䉈䈹䈉㪫㪙㪩㪪㪄㪌㪇㪇㪇㪆㪊㪇㪇㪇㪄㪈㪌㪌㪆㪊㪉㪇䊑䊨䉾䉪࿑᣹࿶ဳ䈢䈛䉈䈹䈉

㪠㪥䊥䉾䊒䊦㔚ᵹ䈏ᛂ䈤ᶖ䈚䈅䈇ዊ䈘䈒䈭䉎υδΛΠ͜ͅ˝ˣ˲͜ͅ‫̞ޑ‬ȶྙ༷ȷ㪚㪦㪤

http://www.nipron.co.jp/㪉ŕŃ㩷䉲䊥䊷䉵

ŕŃŎ㩷䉲䊥䊷䉵

ᐯѣ੿ᡛἿἮἕἚίᵟᵥᵴὸỆᴾଞ‫׹ן‬ẺẳỠốạ

‫ٽ‬ᨗᩓ൷ဇᴾଞ‫׹ן‬ẺẳỠốạίᵫᵮᵮᵲ‫ׅ‬ែ઀᠍ὸ䊋䉾䊁䊥䉕േജḮ䈫䈜䉎⥄േ៝ㅍ䊨䊗䉾䊃䋨㪘㪞㪭䋩䈮䇮᣹࿶ဳ䈢䈛䉈䈹䈉䋨㪫㪙䉲䊥䊷䉵䋩䉕૶↪䈜䉏䈳቟ଔ䈪ຠឥ䈋䈏⼾ን䈭᳢↪䋨㪘㪚䋩䉟䊮䊋䊷䉺䈏૶↪䈪䈐䉁䈜䇯‶‵⇊∙⇶∞⇥⇁̅ဇ

䊋䉾䊁䊥

᭗̖

↎ↇ↴↥ⅵ↖″‵⇊∙⇶∞⇥ⅻ̅ဇ↖ⅼ↭ↈ

䊝䊷䉺䊷᳢↪䋨㪘㪚䋩
䉟䊮䊋䊷䉺㪤㪛㪚䉟䊮䊋䊷䉺

‫̖ܤ‬䊃䊷䉺䊦䈪䈲቟䈒䈭䉎䈢䉄ᢙᄙ䈒૶䉒䉏䈩䈇䉁䈜䊋䉾䊁䊥㔚࿶䈮ว䉒䈞䈢ૐ࿶䊝䊷䉺䊷䈏ᔅⷐ䋨㜞ଔ䋩䊝䊷䉺䊷䊌䊈䊦䈲⋥೉ធ⛯䈱䈢䉄䇮⸳⟎䈘䉏䉎ደᩮ䈱ᒻ⁁䈮䉋䉍ᔅⷐ㕙Ⓧ䈏⿷䉍䈝䊂䉾䊄䉴䊕䊷䉴䈮䈭䉎

㪘㪞㪭䉟䊜䊷䉳౮⌀䊋䉾䊁䊥㪤㪘㪞㪭䉟䊜䊷䉳౮⌀

᣹࿶࿁〝䊌䊪䊷䉮䊮䊂䉞䉲䊢䊅䊷
ᄥ㓁㔚ᳰ㔚࿶䈲㪋㪏䌾㪎㪉㪭䈏ല₸⊛䇶ᄥ㓁㔚ᳰਗ೉ធ⛯䇭┵ᢙ⵬Ⴏ䇷㪤㪧㪧㪫೙ᓮ䈫䈲䋿㪤㪧㪧㪫䈲䇮㪤㪸㫏㫀㫄㫌㫄㩷㪧㫆㫎㪼㫉㩷㪧㫆㫀㫅㫋㩷㪫㫉㪸㪺㫂㫀㫅㪾䈱⇛䈪䇮ᦨᄢ㔚ജὐㅊᓥ䈫䈇䈉ᗧ๧䈫䈭䉍䇮㪤㪧㪧㪫೙ᓮ䈲ᄥ㓁㔚ᳰ䈱಴ജ㔚ജ䈏ᦨᄢ䈮䈭䉎ὐ䋨ᦨㆡേ૞ὐ䋩䉕ㅊᓥ䈜䉎೙ᓮ䈱䈖䈫䈪䈜䇯ᄥ㓁㔚ᳰ䈲䇮ធ⛯䈘䉏䈩䈇䉎⽶⩄䈱㔚࿶䈮䉋䉍ข䉍಴䈞䉎㔚ᵹ䈏᳿䉁䈦䈩䈚䉁䈉䈫䈇䈉ᕈ⾰䈏䈅䉍䉁䈜䇯ല₸䉋䈒ᄥ㓁㔚ᳰ䈎䉌䉣䊈䊦䉩䊷䉕ข䉍಴䈜䈮䈲䇮㔚ജ䈏ᦨᄢ䈮䈭䉎䉋䈉䈮䇮ᄥ㓁㔚ᳰ䈮䈎䈎䉎⽶⩄䈱㔚࿶䉕೙ᓮ䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉍䉁䈜䇯䈖䈱೙ᓮ䈏㪤㪧㪧㪫೙ᓮ䈪䈜䇯䂓⋥ᵹ⛎㔚䉲䉴䊁䊛䈮䉅䇮㪤㪧㪧㪫࿁〝䉕៞タ䈚䈢᣹࿶ဳ䈢䈛䉈䈹䈉䉕૶↪䈜䉎䈖䈫䈪ᄥ㓁㔚ᳰ䈱䉣䊈䊦䉩䊷䉕ఝవ⊛䈮ല₸䉋䈒⋥ᵹ⛎㔚䊤䉟䊮䈮ଏ⛎䈚䉁䈜䇯㪄㪠㪥㜞㔚࿶⋥ᵹ⛎㔚䋨㪟㪭㪛㪚䋩

ઌգ߿̹̲̠͐͟

᣹࿶ဳ䇭䈢䈛䉈䈹䈉㪛㪚㪉㪏㪋㪭቟ቯ䊋䉾䊁䊥㪋㪏㪭䋨㪉㪋㪭䉺䉟䊒䉅䈅䉍䉁䈜䋩ဳᑼቯᩰ౉ജ㔚࿶䋨㪛㪚䋩㪫㪙㪋㪪㪄㪉㪇㪇㪇㪄㪉㪏㪇㪋㪏㪭㪫㪙㪉㪪㪄㪈㪌㪇㪇㪄㪉㪏㪇㪉㪋㪭౉ജ㔚࿶▸࿐䋨㪛㪚䋩಴ജ㔚࿶䋨㪛㪚䋩
ㅪ⛯ᦨᄢ಴ജ
㔚ᵹ㪆㔚ജ㪊㪎䌾㪍㪊㪭
㪉㪏㪋㪭㪎㪘㪆㪈㪐㪏㪏㪮

㪈㪏䌾㪊㪉㪭
㪉㪏㪋㪭㪊㪅㪌㪉㪘㪆㪈㪇㪇㪇㪮䊏䊷䉪ᦨᄢ಴ജ
㔚ᵹ㪆㔚ജ㪈㪍㪘㪆㪋㪌㪋㪋㪮㪈㪇㫊એౝ㪌㪅㪉㪏㪘㪆㪈㪌㪇㪇㪮
㪌㫊એౝ

㪤㪧㪧㪫
᣹࿶ဳ
䈢䈛䉈䈹䈉

᣹࿶ဳ
䈢䈛䉈䈹䈉

᣹࿶ဳ
䈢䈛䉈䈹䈉

䂓ਗ೉ធ⛯䈪ኈ㊂䉝䉾䊒䈏䈪䈐䉁䈜

ᄥ㓁శ⊒㔚

ʙ̊

ᩓเ․Ө̅ဇ

↎ↇ↴↥ⅵ
‣Ө↖⁁‽

ᡲዓ․⁝⁉
⇺∞⇕இ‫≆⁉⁝‧†…ٻ‬ଞ‫׹ן‬ẺẳỠốạỉ̅ဇဇᡦỊẆᵟᵥᵴẻẬỆểỄộỤẵ
ἢἕἘἼỂἴὊἑửᬝѣẴỦẝỤỡỦᘺፗỆ઀᠍ầ஖ࢳỂẨộẴὲ࢘ᅈầे‫ܭ‬ẲềẟễẦẾẺॖ‫ٳ‬ễЎ᣼ỉᘺፗỆờଞ‫׹ן‬ẺẳỠốạầ઀᠍Ẇ෇៫ẲềẟộẴẇ

ܿ੅എ̮̈́ৗ࿚͜ͅΑάȜΟͻͅαΑΠ̈́ٝ൞̮ͬဥփ
㪊㪫㪙㪤䉲䊥䊷䉵

Άᢱ㔚ᳰ㪫㪙䉲䊥䊷䉵

㘑ജ⊒㔚㪫㪙䉲䊥䊷䉵

Άᢱ㔚ᳰ䉇䇮㘑ജ⊒㔚䈭䈬䈱䉪䊥䊷䊮䉣䊈䊦䉩䊷䉅䈢䈛䉈䈹䈉䈪ല₸䉋䈒⋥ᵹ⛎㔚䊤䉟䊮䈮ଏ⛎䈪䈐䉁䈜䇯

Ҟ‫ئ߻˳ݰ‬ሁồẆᵏᵎૠ࠰ˌɥЭẦỤ੐଀㽲䇭ⵝ⟎䋺㪘㪞㪭‫ٶ‬ૠίᵏᵊᵎᵎᵎӨˌɥὸỉܱጚầẝụộẴẇ
૶↪䈢䈛䉈䈹䈉䊶䊶㪫㪙㪋㪪㪄㪉㪇㪇㪇㪄㪉㪏㪇䋨ᮡḰຠ䋩䈢䈛䉈䈹䈉૶↪䈪᳢↪䉟䊮䊋䊷䉺䈏૶↪䈪䈐䉮䉴䊃䉻䉡䊮䈮ᚑഞ䋣੐଀㽳䇭ⵝ⟎䋺㪘㪞㪭૶↪䈢䈛䉈䈹䈉䊶䊶㪫㪙㪋㪪㪄㪉㪇㪇㪇㪄㪉㪏㪇䋨ᮡḰຠ䋩ઁ䈱᣹࿶㔚Ḯ䉕㪉บ૶↪䈚䈩䈇䈢䈏䇮䈢䈛䉈䈹䈉䈭䉌ቯᩰ䈱㪉୚䊏䊷䉪ኻᔕ䈪䇮㪈บ䈮䈪䈐䉮䉴䊃䉻䉡䊮䈮ᚑഞ䋣䈘䉌䈮䈢䈛䉈䈹䈉䈲ᮡḰ䊤䉟䊮䉝䉾䊒䈪⚊ᦼ໧㗴䉅⸃ᶖ䋣䊂䉾䊄䉴䊕䊷䉴䈪䉅䇮䊌䊈䊦䉕ਗ೉ធ⛯䈚䇮䈢䈛䉈䈹䈉䉕੺䈞䈳ធ⛯น⢻䈫䈭䉎

䈢䈛䉈䈹䈉 䈢䈛䉈䈹䈉 䈢䈛䉈䈹䈉䇶ᄥ㓁㔚ᳰ⋥೉ធ⛯䇷

䊝䊷䉺䊷

㪛㪚㪊㪎
䇭䌾㪍㪊㪭

䈢䈛䉈䈹䈉

䊌䊪䊷
䉮䊮䊂䉞䉲䊢䊅䊷

᳢↪䋨㪘㪚䋩䉟䊮䊋䊷䉺㪂㪠㪥ɳЗ੗ዓ↙↝↖ૺዴ⊦૏ᨦ↚‫̮↕ↆݣ‬ࣱ᫂Ӽɥ㪉㪇㪇㪭♽䊝䊷䉺䊷䋨቟ଔ䋩᣹࿶ဳ䈢䈛䉈䈹䈉䉕૶↪䈜䉎䈖䈫䈪᳢↪䉟䊮䊋䊷䉺䉕૶↪䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜੗ዓ‫׋‬ႺЗ੗ዓ↖᭗ᩓ‫ן‬

㪤

᣹࿶ဳ
䈢䈛䉈䈹䈉

ᵢᵡỶὅἢὊἑợụờẅṼỶὅἢὊἑỉἅἋἚ˯ถ
ẅṼỶὅἢὊἑỉᢠ৸Ꮓ‫ف‬ь㪤㪧㪧㪫࿁〝៞タ䇮᣹࿶ဳ䈢䈛䉈䈹䈉䈪ᄥ㓁㔚ᳰ䈱䉣䊈䊦䉩䊷䉕ᦨᄢ㒢䈮ᒁ䈐಴䈚䉁䈜䇯䂓ᄥ㓁㔚ᳰ䊌䊈䊦䈲䇮㜞㔚࿶⋥೉ធ⛯䉋䉍䇮ૐ㔚࿶ਗ೉ធ⛯䈱ᣇ䈏ᢿ✢䊶᡿㓚䈭䈬䈮ኻ䈚䈩ା㗬ᕈ䈏ะ਄䈚䉁䈜䇯䇭㩷䉁䈢䇮䊌䊈䊦⋥೉ធ⛯䈱႐ว䇮ደᩮ䈱ᒻ⁁䈮䉋䉍ᔅⷐ㕙Ⓧ䈏⿷䉍䈝䊂䉾䊄䉴䊕䊷䉴䈏↢䉁䉏䉁䈜䈏䇮䇭㩷ਗ೉ធ⛯䉕䈜䉎䈖䈫䈪䇮䊂䉾䊄䉴䊕䊷䉴䉕ή䈒䈚᦭ല೑↪䈏น⢻䈪䈜䇯

http://www.nipron.co.jp/ʙ̊ⵝ⟎䋺⋥ᵹ⛎㔚䉲䉴䊁䊛૶↪䈢䈛䉈䈹䈉䋺㪤㪧㪧㪫࿁〝៞タ䇮᣹࿶ဳ䈢䈛䉈䈹䈉䋨ᮡḰຠ䈎䉌䈱䊝䊂䉞䊐䉜䉟⵾ຠ䋩⋥ᵹ⛎㔚䉲䉴䊁䊛䈮䇮ᄥ㓁㔚ᳰ䈱䉣䊈䊦䉩䊷䉕䈢䈛䉈䈹䈉䉕ㅢ䈚䈩⛎㔚䈜䉎䈖䈫䈪䇮㜞ല₸䉕ታ⃻䋣⋥ᵹ⛎㔚䈫䈲䋿
⋥ᵹ⛎㔚䈫䈲䇮㔚ሶᯏེ䈮ኻ䈚䈩⋥ᵹ䈪㔚ജ䉕ㅍ䉎⛎㔚䉲䉴䊁䊛䈱䈖䈫䈪䈜䇯䉰䊷䊋䈭䈬䈱䉮䊮䊏䊠䊷䉺䈮ㅍ䉌䉏䉎䉣䊈䊦䉩䊷䈱ᄌ឵࿁ᢙ䉕ᷫ䉌䈜䈖䈫䈪ല₸䉕਄䈕⋭䉣䊈䊦䉩䊷ൻ䉕ታ⃻䈜䉎⛎㔚ᣇᑼ䈪䈜䇯㪬㪧㪪䋨ή஗㔚㔚Ḯⵝ⟎䋩䉕૶↪䈜䉎䈫䇮㪘㪚㹢㪛㪚䋨㪬㪧㪪䈻䈱ల㔚䋩䇮㪛㪚㹢㪘㪚䋨䉰䊷䊋䈻䈱౉ജ䋩䇮㪘㪚㹢㪛㪚䋨䉰䊷䊋ౝ䈪ᄌ឵䈚ᯏེ䉕േ૞䋩䈫䊃䊷䉺䊦㪊࿁䈱ᄌ឵䈏ⴕ䉒䉏䊨䉴䈏ᄙ䈒䈭䉍䉁䈜䈏䇮䉰䊷䊋䈏㪛㪚䈪ฃ䈔䉌䉏䉎䉋䈉䈮䈜䉏䈳䇮ᄌ឵䈲㪈࿁䈪䈜䉂䉁䈜䇯䋨㪘㪚㹢㪛㪚ᄌ឵䈱䉂䋩䈖䈱⊒ᗐ䈏⋥ᵹ⛎㔚䉲䉴䊁䊛䈪䇮ᄌ឵࿁ᢙ䉕ᷫ䉌䈜䈖䈫䈪䊨䉴䉕ᷫ䉌䈚䋨ല₸䉕਄䈕䋩䇮⋭䉣䊈䊦䉩䊷ൻ䉕ታ⃻䈚䉁䈜䇯ఱယၾŅńĮŅń΋ϋΨȜΗ̈́ͣȂ̴͘ŏŪűųŰů̮֚͒༭̩̺̯̞

http://www.nipron.co.jp/㪋ŕŃœ㩷䉲䊥䊷䉵ჺ଺᧓ίᅺҥˮὸͣᩓἢἕἁỴἕἩỆờјௐầẝỦŕŃœ㩷䉲䊥䊷䉵

‫ׅ‬ဃỺ἟ἽἀὊỉԈӓῒϐМဇỆᴾଞᵍᨀ‫ן‬ᴾӑ૾Ӽ‫׹‬ẺẳỠốạ

ἦὊἁᩓщỽἕἚỆᴾଞᵍᨀ‫ן‬ᴾӑ૾Ӽ‫׹‬ẺẳỠốạ

᣹㪆㒠࿶㩷෺ᣇะဳ䈢䈛䉈䈹䈉䈫㔚᳇ੑ㊀ጀ䉨䊞䊌䉲䉺䉕⚵䉂ว䉒䈞䉎䈖䈫䈪䇮ਃ⋧䊝䊷䉺䊷䈱࿁↢䉣䊈䊦䉩䊷䉕᦭ല䈮೑↪䈚䇮㔚᳇ઍ䈱೥ᷫ䈏น⢻䈫䈭䉍䉁䈜䇯䉁䈢䇮㪚㪦㪉䈱೥ᷫ䉅ᦼᓙ䈪䈐䉁䈜䇯䊏䊷䉪㔚ജ䉕ᔅⷐ䈫䈜䉎ⵝ⟎䈮䈍䈇䈩䇮᣹㪆㒠࿶㩷෺ᣇะဳ䈢䈛䉈䈹䈉䈫㔚᳇ੑ㊀ጀ䉨䊞䊌䉲䉺䉕⚵䉂ว䉒䈞䉎䈖䈫䈪䉨䊞䊌䉲䉺䈮⫾䈋䈢䉣䊈䊦䉩䊷䉕೑↪䈚䈩䊏䊷䉪㔚ജ䉦䉾䊃䉕ⴕ䈇䇮ฃ㔚⸳஻䈱ૐᷫ䉕น⢻䈮䈚䉁䈜䇯ࢼஹ૾ࡸẅ‫ׅ‬ဃỺ἟ἽἀὊử༏Ểෞᝲૼ૾ࡸᵆẺẳỠốạᵇẅ‫ׅ‬ဃỺ἟ἽἀὊửԈӓẲẆϐМဇ⇺∞⇕ᩓщ͌↚‫↎ↆࣖݣ‬Ӗᩓᚨͳⅻ࣏ᙲ

䊝䊷䉺䊷

䊝䊷䉺䊷

䊝䊷䉺䊷

᳢↪䋨㪘㪚䋩
䉟䊮䊋䊷䉺᳢↪䋨㪘㪚䋩䉟䊮䊋䊷䉺㪤༏䊝䊷䉺䊷೙േᤨ䈮࿁↢䉣䊈䊦䉩䊷䈏⊒↢ടㅦᤨ䈮ౣ೑↪䈜䉎䈖䈫䈪౉ജ㔚ജ㊂䈏ᷫ䉍㔚᳇ઍ䋨㪚㪦㪉䋩䈱೥ᷫ䈏น⢻࿁↢䉣䊈䊦䉩䊷䉕ᾲ䈪ᶖ⾌᳢↪䋨㪘㪚䋩
䉟䊮䊋䊷䉺

㪤

౉ജ㔚ജ㊂

༏
࿁↢䉣䊈䊦䉩䊷䉕ᾲ䈪ᶖ⾌

੗ዓ‫׋‬

౉ജ㔚ജ㊂

䊏䊷䉪㔚ജ୯䈮ኻᔕ䈚䈢ฃ㔚⸳஻䈏ᔅⷐ

࿁↢䉣䊈䊦䉩䊷䉕䈢䈛䉈䈹䈉䈪䉨䊞䊌䉲䉺䈮ๆ෼䋨ల㔚䋩䉟䊮䊋䊷䉺Ṟ‫ׅ‬ဃίΪᩓὸ଺࿁↢䉣䊈䊦䉩䊷㩷ๆ෼䍃ౣ೑↪䈪ṿӖᩓᚨͳỉ˯ถṟἦὊἁ᝟ᒵ଺

ਃ⋧౉ജ

䊝䊷䉺䊷

ਃ⋧౉ജ

䊝䊷䉺䊷

㪤

㪂㪠㪥

㪤

㪄㪠㪥

㪂㪠㪥

Ṟ‫ׅ‬ဃίΪᩓὸ଺෺ᣇะဳ䈢䈛䉈䈹䈉㪦㪬㪫䊝䊷䉺ᷫㅦᤨ䈮⊒↢䈜䉎࿁↢䉣䊈䊦䉩䊷䉕䇸䈢䈛䉈䈹䈉䇹䉕ㅢ䈚㔚᳇ੑ㊀ጀ䉨䊞䊌䉲䉺䈮ల㔚䈚䉁䈜䇯䉁䈢䇮䇸䈢䈛䉈䈹䈉䇹䈱಴ജ㔚࿶䉕㪊㪉㪇㪭䉁䈪᣹࿶䈚ᓙᯏ䈚䉁䈜䇯

㪠㪥

㒠࿶࿁〝

෺ᣇะဳ䈢䈛䉈䈹䈉㒠࿶࿁〝ṟщᘍί્ᩓὸ଺

㪦㪬㪫

㪠㪥

㔚᳇ੑ㊀ጀ
䉨䊞䊌䉲䉺

䊏䊷䉪㔚ജ㩷䉦䉾䊃䈪

䉟䊮䊋䊷䉺

Ṟᡫࠝ଺

䉟䊜䊷䉳
䋨ု⋥៝ㅍᯏ䋩

㔚᳇ੑ㊀ጀ
䉨䊞䊌䉲䉺

ㅢᏱᤨ䈢䈛䉈䈹䈉䈪䉨䊞䊌䉲䉺䈮ల㔚੗ዓ‫׋‬ṿႾỺ἟ᴾίᩓൢˊὉᵡᵭᵐЪถὸṟщᘍί્ᩓὸ଺

䊏䊷䉪㔚ജ
ૐᷫ

䊏䊷䉪
㔚ജ
䉦䉾䊃

㪤

᣹㪆㒠࿶
෺ᣇะဳ
䈢䈛䉈䈹䈉

䊏䊷䉪㔚ജ⊒↢ᤨ䇮䉨䊞䊌䉲䉺䈮ల㔚䈚䈢䉣䊈䊦䉩䊷䉕೑↪䈚䈩䊏䊷䉪㔚ജ䉦䉾䊃䉕ⴕ䈇ฃ㔚⸳஻䈱ૐᷫ䉕น⢻䈮䈚䉁䈜䇯

⽶⩄㔚ജ

㔚᳇ੑ㊀ጀ
䉨䊞䊌䉲䉺

᳢↪䋨㪘㪚䋩
䉟䊮䊋䊷䉺ฃ㔚⸳஻㩷‫ݱ‬䋨䉨䊠䊷䊎䉪䊦䋩

䊏䊷䉪㔚ജ⊒↢
䉟䊜䊷䉳

⽶⩄㔚ജ

䊝䊷䉺䊷

㪤

ฃ㔚⸳஻㩷‫ٻ‬䋨䉨䊠䊷䊎䉪䊦䋩

᣹㪆㒠࿶
෺ᣇะဳ
䈢䈛䉈䈹䈉

⇺∞⇕ᩓщ⇑⇩⇮↖Ӗᩓᚨͳ⇁˯ถ䊝䊷䉺ടㅦᤨ䋨࿁↢ๆ෼ᓟ䋩䈮䈲䉨䊞䊌䉲䉺䈱䉣䊈䊦䉩䊷䉕䇸䈢䈛䉈䈹䈉䇹䉕ㅢ䈚಴ജ㔚࿶䉕᣹࿶䈘䈞䈩䊝䊷䉺䈮ଏ⛎䈚䉣䊈䊦䉩䊷䈱ౣ೑↪䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯

᣹࿶࿁〝

㔚᳇ੑ㊀ጀ
䉨䊞䊌䉲䉺

᣹࿶࿁〝

㪄㪠㪥

Ṟᡫࠝ଺
ㅢᏱㆇォᤨ䋨䊝䊷䉺৻ቯㅦᤨ䋩䇮ਥ㔚Ḯ䋨㪘㪚䊤䉟䊮䋩䉋䉍䊝䊷䉺䈻㔚ജଏ⛎䈜䉎䈫หᤨ䈮䇮䇸䈢䈛䉈䈹䈉䇹䉕ㅢ䈚㔚᳇ੑ㊀ጀ䉨䊞䊌䉲䉺䉕ల㔚䈚䉁䈜䇯ṟἦὊἁ᝟ᒵ଺
䊝䊷䉺ടㅦᤨ╬䇮ᄢ䈐䈭㔚ജ䈏ᔅⷐ䈭႐ว䈮䇮ਥ㔚Ḯ䋨㪘㪚䊤䉟䊮䋩䈎䉌䈱ଏ⛎
䈫ว䉒䈞䈩㔚᳇ੑ㊀ጀ䉨䊞䊌䉲䉺䈮ల㔚䈚䈢䉣䊈䊦䉩䊷䉕↪䈇䇸䈢䈛䉈䈹䈉䇹䈎䉌䉅ଏ⛎䉕ⴕ䈇䊏䊷䉪㔚ജ䉦䉾䊃䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯஼༷࢜߿̹̲̠͐͟ȁŕŃœŔĮĶıııİĴıııĮĲĶĶİĴĳı
㒠࿶ㇱ䋨䉨䊞䊌䉲䉺䈻䈱ల㔚䋩઀᭽౉ജ㔚࿶㪛㪚㪉㪋㪇䌾㪋㪉㪇㪭಴ജ㔚࿶ᦨᄢ㪛㪚㪈㪌㪌㪭
䉨䊞䊌䉲䉺䈻䈱ల㔚㔚࿶
಴ജኈ㊂
ᦨᄢ㪌㫂㪮
䉨䊞䊌䉲䉺䈻䈱ల㔚ኈ㊂᣹࿶ㇱ䋨䉟䊮䊋䊷䉺䈻䈱᡼㔚䋩઀᭽౉ജ㔚࿶㪛㪚㪋㪏䌾㪈㪍㪇㪭䉨䊞䊌䉲䉺㔚࿶಴ജ㔚࿶ᦨᄢ㪛㪚㪊㪉㪇㪭
䉟䊮䊋䊷䉺䈻䈱಴ജ㔚࿶
಴ജኈ㊂
ᦨᄢ㪊㫂㪮
䉟䊮䊋䊷䉺䈻䈱಴ജኈ㊂ỺὅἛἸὊἈὊಮỆềؕஜ‫ڎ‬ኖ૰ỉ˯ถấợỎẆᵓᵎᶉᵵˌɦỆẴỦẮểỂỿἷὊἥἁἽửɧᙲỆẴỦἳἼἕἚầЈẶộẴὲ⸳ቯ㔚࿶䇮ኈ㊂䈲䇮ᒰ␠䈮䈩ᄌᦝน⢻䈪䈜䇯䈍໧䈇ว䉒䈞䈒䈣䈘䈇䇯䂓ਗ೉ធ⛯䈪ኈ㊂䉝䉾䊒䈏䈪䈐䉁䈜଀䈋䈳䇮㽲䊏䊷䉪㔚ജ䉦䉾䊃ή䈚䇮౉ജ䊏䊷䉪㔚ജ㪈㪌㫂㪮䈱ⵝ⟎㽳䊏䊷䉪㔚ജ䉦䉾䊃䉕ⴕ䈇౉ജ䊏䊷䉪㔚ജ㪈㪇㫂㪮䈮ૐᷫ䈚䈢ⵝ⟎䉕㪊บዉ౉䈚䈢႐วʙ̊䊨䊗䉾䊃䋺䊊䊮䊄䊥䊮䉫䊨䊗䉾䊃૶↪䈢䈛䉈䈹䈉䋺
䌔㪙㪩㪪㪄㪌㪇㪇㪇㪆㪊㪇㪇㪇㪄㪈㪌㪌㪆㪊㪉㪇䋨ᮡḰຠ䋩䊊䊮䊄䊥䊮䉫䊨䊗䉾䊃䉟䊜䊷䉳៝ㅍ⾰㊂䋺㪉㪇㪇㫂㪾౉ജ㔚ജ㊂䋺㪛㪙㪩䋨᡼㔚ᛶ᛫䋩䈱䉂䇼⚂㪌㪅㪋㫂㪮㪿䇽䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䈢䈛䉈䈹䈉㪂䉨䊞䊌䉲䉺䇼⚂㪋㪅㪊㫂㪮㪿䇽（1時間）

ᣣ᦬‫ᤨޓ‬㑆ᣣ‫ޓ‬Ⓙേߐߖߚ႐ว

ᐕ㑆䇮㔚᳇ઍ㩷࿩Ķĳĭııı‫׫‬İා㪚㪦㪉ឃ಴㊂㩷࿩ĳĭĺııŬŨİා䈱೥ᷫ䈏䈪䈐䉁䈜䋣㪁㪈䇭㪈㪇౞㪆㫂㪮㪿឵▚䇭䇭㪁㪉䇭㪇㪅㪌㪌㪌㫂㪾㪚㪦㪉㪆㫂㪮㪿឵▚ٝ୆΀ΥσΆȜ͜ခ࢘ͅঀ̞౷‫ޏ۪ݩ‬٨஝͒ȶ̹̲̠͐͟ȷ
㪌ᄾ⚂㔚ജ䈏䇮ૐ࿶㔚ജ䈪ᄾ⚂⽶⩄⸳஻䈮䉋䉎ᄾ⚂䈱䈍ቴ᭽䈱႐ว䇮䊏䊷䉪㔚ജ䉦䉾䊃䉕ᣉ䈚䈢ⵝ⟎䉕ዉ౉䈜䉏䈳䇮ᄾ⚂㔚ജ䉕ૐ䈒䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䇮ၮᧄᄾ⚂ᢱ䉕೥ᷫ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯

http://www.nipron.co.jp/ᄾ⚂㔚ജ䈲䇮㽲䈪㪊㪏㫂㪮䇮㽳䈪䈲㪉㪍㫂㪮㪁䈫䈭䉍䇮㪈㪉㫂㪮ૐᷫ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯
ၮᧄᢱ㊄䉕䇮㪈㫂㪮㩷⚂㪈㪃㪇㪇㪇౞㪆᦬䈫䈜䉏䈳உ࢘↎↹↝ؕஜ૰᣿↖‣․„•••ό࠰᧓↖↞‣……„•••ό↝Ъถ䈏น⢻䈫䈭䉍䉁䈜䇯䇭㪁㑐⷏㔚ജ᭽㪮㪼㪹䉰䉟䊃ෳᾖ䈮䈩▚಴ၮᧄᢱ㊄Ĳĳĭııı‫׫‬İ࠮Ĳĵĵĭııı‫׫‬İා䈱೥ᷫ䉁䈢䇮ᄾ⚂㔚ജ㪌㪇㫂㪮એ਄䈪䉨䊠䊷䊎䉪䊦䈏ᔅⷐ䈭႐ว䈪䉅䊏䊷䉪㔚ജ䉦䉾䊃䉕ⴕ䈇㪌㪇㫂㪮એਅ䈮䈜䉎䈖䈫䈪䉨䊠䊷䊎䉪䊦䉕ਇⷐ䈮䈜䉎䊜䊥䉾䊃䈏಴䈞䉁䈜䇯୺හΑΗΛέ̦ಢ෋ͅ΍εȜΠȁΣίυϋŘņŃೄ์

http://www.nipron.co.jp/㪍ŕŃœ㩷䉲䊥䊷䉵ŕŃœ㩷䉲䊥䊷䉵

ͣᩓἢἕἁỴἕἩỆᴾଞᵍᨀ‫ן‬ᴾӑ૾Ӽ‫׹‬ẺẳỠốạ

ẟỨỮễဇᡦỆᴾଞᵍᨀ‫ן‬ᴾӑ૾Ӽ‫׹‬ẺẳỠốạ

᣹㪆㒠࿶㩷෺ᣇะဳ䈢䈛䉈䈹䈉䈫㔚᳇ੑ㊀ጀ䉨䊞䊌䉲䉺䉕⚵䉂ว䉒䈞䉎䈖䈫䈪䇮஗㔚䉇ૐ㔚䇮ᄥ㓁㔚ᳰ䈭䈬䈱ਇ቟ቯ䈭౉ജ䈪䉅ਇ⿷䉣䊈䊦䉩䊷䉕⵬䈇䇮቟ቯ䈚䈢䉣䊈䊦䉩䊷䉕⽶⩄䈮ଏ⛎䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯࿁↢䉣䊈䊦䉩䊷䈱ๆ෼䍃ౣ೑↪䇮䊏䊷䉪㔚ജ䉦䉾䊃䇮஗㔚䊋䉾䉪䉝䉾䊒䇮ฦ䇱䈱↪ㅜ䈣䈔䈪䈭䈒ⶄᢙ䈱↪ㅜ䉕䈢䈛䉈䈹䈉㪈บ䈪ታ⃻䈜䉎䈖䈫䉅น⢻䈪䈜䇯ͣᩓႆဃ଺⅚∈∞⇥∞ͣഥ‫ׅ‬ဃ༏ෞᝲ⅚⇺∞⇕ᩓщ⅚ͣᩓ‫ݣ‬ሊ໯ↆͣᩓႆဃ↖↱⅚⇶⇩⇕⇈⇩⇽ᢃ᠃↖∈∞⇥∞ѣ˺
䊝䊷䉺䊷

஗㔚

᳢↪䋨㪘㪚䋩
䉟䊮䊋䊷䉺

㪤

䊝䊷䉺䊷

஗㔚

㬍

᳢↪䋨㪘㪚䋩
䉟䊮䊋䊷䉺

䊝䊷䉺䊷
஗ᱛ

஗㔚

䊝䊷䉺䊷

㪤 䊝䊷䉺䊷

᳢↪䋨㪘㪚䋩
䉟䊮䊋䊷䉺

േ૞

ల㔚↪㔚ജ
஗㔚䊋䉾䉪䉝䉾䊒

᣹㪆㒠࿶
෺ᣇะဳ
䈢䈛䉈䈹䈉

⽶⩄㔚ജ
౉ജ㔚ജ㊂

‫ׅ‬ဃԈӓϐМဇ⅚⇺∞⇕ᩓщ⇑⇩⇮⅚ͣᩓ⇶⇩⇕⇈⇩⇽

㪤᳢↪䋨㪘㪚䋩
䉟䊮䊋䊷䉺

䊝䊷䉺䊷
஗ᱛ

ฃ㔚⸳஻㩷ᄢ
䊏䊷䉪㔚ജ䉦䉾䊃䊏䊷䉪㔚ജ䊏஗㔚⊒↢ᤨ಴ജ䋨䊝䊷䉺䊷䋩஗ᱛ੗ዓ‫׋‬஗㔚㩷䊋䉾䉪䉝䉾䊒䈪ṿࣱ̮᫂ỉӼɥ

ṟͣᩓ଺

䊝䊷䉺䊷

䋨ಽන૏એ਄䈱㐳ᤨ㑆䊋䉾䉪䉝䉾䊒ᤨ䋩㶎㪐䊕䊷䉳ෳᾖ

᣹࿶ဳ䈢䈛䉈䈹䈉

ဳᑼቯᩰ౉ജ㔚࿶䋨㪛㪚䋩㪫㪙㪋㪪㪄㪉㪇㪇㪇㪄㪉㪏㪇㪋㪏㪭㪫㪙㪋㪛㪄㪋㪇㪇㪇㪄㪉㪏㪇㪋㪏㪭㪫㪙㪉㪪㪄㪈㪌㪇㪇㪄㪉㪏㪇㪉㪋㪭㪫㪙㪉㪪㪄㪈㪌㪇㪇㪄㪈㪋㪇㪉㪋㪭౉ജ㔚࿶▸࿐䋨㪛㪚䋩಴ജ㔚࿶䋨㪛㪚䋩
ㅪ⛯ᦨᄢ಴ജ
㔚ᵹ㪆㔚ജ㪊㪎䌾㪍㪊㪭
㪉㪏㪋㪭
㪎㪘
㪈㪐㪏㪏㪮
㪈㪍㪘
㪋㪌㪋㪋㪮
㪈㪇㫊એౝ
㪉㪐㪇㬍㪉㪇㪇㬍㪏㪇㪊㪎䌾㪍㪊㪭
㪉㪏㪋㪭
㪈㪋㪘
㪊㪐㪎㪍㪮
㪊㪇㪘
㪏㪌㪉㪇㪮
㪈㪇㫊એౝ
㪊㪊㪇㬍㪉㪇㪇㬍㪈㪎㪌㪈㪏䌾㪊㪉㪭
㪉㪏㪋㪭
㪊㪅㪌㪉㪘
㪈㪇㪇㪇㪮
㪌㪅㪉㪏㪘
㪈㪌㪇㪇㪮
㪌㫊એౝ
㪉㪐㪇㬍㪉㪇㪇㬍㪏㪇㪈㪏䌾㪊㪉㪭
㪈㪋㪇㪭
㪎㪅㪋㪘
㪈㪇㪇㪇㪮
㪈㪈㪘
㪈㪌㪋㪇㪮
㪌㫊એౝ
㪉㪐㪇㬍㪉㪇㪇㬍㪏㪇䊏䊷䉪ᦨᄢ಴ജ㔚ᵹ㪆㔚ജㅢᏱㆇォᤨ䋨㪘㪚ㆇォᤨ䋩䇮ਥ㔚Ḯ䋨㪘㪚䊤䉟䊮䋩䉋䉍䊝䊷䉺䈻㔚ജଏ⛎䈜䉎䈫หᤨ䈮䇮䇸䈢䈛䉈䈹䈉䇹䉕ㅢ䈚㔚᳇ੑ㊀ጀ䉨䊞䊌䉲䉺䉕ల㔚䈚䉁䈜䇯䉁䈢䇮䇸䈢䈛䉈䈹䈉䇹䈱಴ജ㔚࿶䉕㪉㪊㪇㪭䉁䈪᣹࿶䈚ᓙᯏ䈚䉁䈜䇯䉰䉟䉵䋨㪮㬍㪛㬍㪟䋩㫄㫄㶎䇭㪫㪙㪋㪛㪄㪋㪇㪇㪇㪄㪉㪏㪇䈲䇮㪫㪙㪋㪪㪄㪉㪇㪇㪇㪄㪉㪏㪇䉕㪉บਗ೉ធ⛯䈚䈢䉺䉟䊒䈪䈜䇯㶎䇭౉಴ജ㔚࿶䈭䈬䈱઀᭽䊝䊂䉞䊐䉜䉟䉅น⢻䈪䈜䈱䈪䈍໧䈇ว䉒䈞䈒䈣䈘䈇䇯ṟͣᩓ଺஗㔚⊒↢ᤨ䈮䈲䇮㔚᳇ੑ㊀ጀ䉨䊞䊌䉲䉺䈮ల㔚䈚䈢䉣䊈䊦䉩䊷䉋䉍䇮䇸䈢䈛䉈䈹䈉䇹䈎䉌䈱㪉㪊㪇㪭಴ജ䈮䈩஗㔚䊋䉾䉪䉝䉾䊒ㆇォ䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯䋨ή⍍ᢿ䋩᣹㪆㒠࿶㩷෺ᣇะဳ䈢䈛䉈䈹䈉㪫㪙㪩㪪㪄㪌㪇㪇㪇㪆㪊㪇㪇㪇㪄㪈㪌㪌㪆㪊㪉㪇ဳᑼ㒠࿶ㇱ䋨䉨䊞䊌䉲䉺䈻䈱ల㔚䋩઀᭽஼༷࢜߿̹̲̠͐͟
㒠࿶ㇱ䋨䉨䊞䊌䉲䉺䈻䈱ల㔚䋩઀᭽౉ജ㔚࿶㪛㪚㪉㪋㪌䌾㪊㪋㪇㪭಴ജ㔚࿶ᦨᄢ㪛㪚㪈㪌㪌㪭
䉨䊞䊌䉲䉺䈻䈱ల㔚㔚࿶
಴ജኈ㊂
ᦨᄢ㪌㫂㪮
䉨䊞䊌䉲䉺䈻䈱ల㔚ኈ㊂᣹࿶ㇱ䋨䉟䊮䊋䊷䉺䈻䈱᡼㔚䋩઀᭽౉ജ㔚࿶㪛㪚㪋㪏䌾㪈㪍㪇㪭䉨䊞䊌䉲䉺㔚࿶಴ജ㔚࿶ᦨᄢ㪛㪚㪉㪊㪇㪭
䉟䊮䊋䊷䉺䈻䈱಴ജ㔚࿶
಴ജኈ㊂
ᦨᄢ㪊㫂㪮
䉟䊮䊋䊷䉺䈻䈱಴ജኈ㊂஗㔚䊋䉾䉪䉝䉾䊒࿁↢ๆ෼ធ⛯䈲ઁ䈫ห᭽䈪䇮䈢䈛䉈䈹䈉䈮䉨䊞䊌䉲䉺䈫⽶⩄䉕ធ⛯䈜䉎䈣䈔䈱䉲䊮䊒䊦ធ⛯䈪䈜䇯⸳ቯ㔚࿶䇮ኈ㊂䈲䇮ᒰ␠䈮䈩ᄌᦝน⢻䈪䈜䇯䈍໧䈇ว䉒䈞䈒䈣䈘䈇䇯

Ṟᡫࠝ଺

᣹࿶࿁〝

஗㔚

࿁↢䉣䊈䊦䉩䊷䉕
ᾲ䈪ᶖ⾌

㪄㪠㪥

㒠࿶࿁〝
㔚᳇ੑ㊀ጀ
䉨䊞䊌䉲䉺
䉁䈢䈲䇮㔚ᳰ

㔚᳇ੑ㊀ጀ
䉨䊞䊌䉲䉺

ᾲ

ẺẳỠốạẅᙌԼἻỶὅỴἕἩ

㪤

㪂㪠㪥

࿁↢ౣ೑↪

㔚᳇ੑ㊀ጀ
䊋䉾䉪䉝䉾䊒ᤨ㑆䈲䇮䉨䊞䊌䉲䉺 ធ⛯䈜䉎䉨䊞䊌䉲䉺䈮䉋䉍᳿ቯ䈪䈐䉁䈜䇯䈍໧䈇ว䉒䈞䈒䈣䈘䈇䇯ਃ⋧౉ജ෺ᣇะဳ䈢䈛䉈䈹䈉㔚᳇ੑ㊀ጀ䉨䊞䊌䉲䉺౉ജ㔚࿶䋨㪛㪚䋩
಴ജ㔚࿶䋨㪛㪚䋩

⸳ቯ㔚࿶䇮ኈ㊂䈲䇮ᒰ␠䈮䈩ᄌᦝน⢻䈪䈜䇯䈍໧䈇ว䉒䈞䈒䈣䈘䈇䇯᣹࿶ㇱ䋨䉟䊮䊋䊷䉺䈻䈱᡼㔚䋩઀᭽㪉㪋㪇䌾㪋㪉㪇㪭

౉ജ㔚࿶䋨㪛㪚䋩

㔚᳇ੑ㊀ጀ䉨䊞䊌䉲䉺಴ജ䋨ల㔚䋩㔚ᵹ㪈㪉㪇㪘એ਄䋨಴ജ㪇䌾㪎㪇㪭ᤨ䋩಴ജ䋨᡼㔚䋩㔚ᵹ಴ജ䋨ల㔚䋩㔚ᵹ㪉㪍㪇㪘એ਄䋨಴ജ㪏㪊㪭એਅᤨ䋩ᦨᄢ಴ജ㔚ജ 㪈㪌㪇㪇㪮䋨಴ജ㪉㪊㪇㪭ᤨ䋩㪆㪉㪇㪏㪇㪮䋨಴ജ㪊㪉㪇㪭ᤨ䋩䊏䊷䉪಴ജ㔚ജ䋨㪈㪇㫊એౝ䋩㪌㫂㪮એ਄䋨಴ജ㪏㪊㪭એ਄ᤨ䋩಴ജ㪛㪚㪇㪭㸢㪎㪇㪭

㒠࿶䉝䊷䉴䊘䊷䊃

‫ܭܤ‬ẲẺЈщửᄩ̬‫٭‬ѣẴỦ‫ٽ‬ᨗᩓ൷Ỻ἟ἽἀὊᧄ⵾ຠ䈲䇮࿁↢䉣䊈䊦䉩䊷ๆ෼䍃ౣ೑↪↪ㅜ䈱ၮᧄ઀᭽⵾ຠ䈫䈭䉍䉁䈜䇯౉಴ജ㔚࿶䈱ᄌᦝ䉇㩷䊏䊷䉪㔚ജ䉦䉾䊃↪ㅜ䈭䈬䇮ઁ䈱↪ㅜ䈱႐ว䈲ᒰ␠䈮䈩઀᭽䊝䊂䉞䊐䉜䉟䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䈱䈪䈍໧䈇ว䉒䈞䈒䈣䈘䈇䇯䉁䈢䇮㔚᳇ੑ㊀ጀ䉨䊞䊌䉲䉺䈮䈧䈐䉁䈚䈩䉅䈍ᛂว䈞䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐ㆬቯ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䈱䈪䉁䈝䈲䈍໧䈇ว䉒䈞䈒䈣䈘䈇䇯

㪈㪇㪘䊏䊷䉪಴ജ㔚ജ㪊㪉㪇㪇㪮䋨಴ജ㪊㪉㪇㪭ᤨ䋩

᣹࿶࿁〝

㪉㪇㪘એ਄

ᨀ‫ן‬

䉨䊞䊌䉲䉺ೋᦼల㔚ẺẳỠốạᵉἢἕἘἼỂỺ἟ἽἀὊᙀ‫ܦ‬䊏䊷䉪಴ജ㔚ᵹ㒠࿶࿁〝㒠࿶ㇱ಴ജ㪆᣹࿶ㇱ౉ജ䋨㔚᳇ੑ㊀ጀ䉨䊞䊌䉲䉺㔚࿶䋩᣹㪆㒠࿶㩷෺ᣇะဳ䈢䈛䉈䈹䈉㪫㪙㪩㪪㪄㪌㪇㪇㪇㪆㪊㪇㪇㪇㪄㪈㪌㪌㪆㪊㪉㪇䈍໧䈇ว䉒䈞䈒䈣䈘䈇䋣㪍㪅㪌㪘෺ᣇะဳ䈢䈛䉈䈹䈉േ૞䉟䊜䊷䉳

ʙ̊䉝䊷䉴䊘䊷䊃䋨᧲੩䉧䉴᷼ർ㪥㪫䊎䊦䋩䈮෺ᣇะဳ䈢䈛䉈䈹䈉䈏៞タ䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯䉝䊷䉴䊘䊷䊃䈲䇮䉧䉴䉣䊮䉳䊮䉮䊷䉳䉢䊈䊧䊷䉲䊢䊮䉲䉴䊁䊛䈱ዉ౉䉇䇮⥄ὼណశ䇮⥄ὼㅢ㘑䇮ᄥ㓁శ⊒㔚䈭䈬䈱೑↪䈪䇮⋭䉣䊈䊶⋭㪚㪦㪉䉕ታ⃻䈚䈢䇮᧲੩䉧䉴Ლ䈱⋭䉣䊈䊦䉩䊷䊎䊦䈪䈜䇯㪋㪏䌾㪈㪍㪇㪭

㪎㪇㪭䋨౉ജ㪊㪋㪇㪭એਅ䋩㪆㪈㪌㪌㪭䋨౉ജ㪊㪋㪇㪭એ਄䋩 ಴ജ㔚࿶䋨㪛㪚䋩 㪉㪊㪇㪭䋨౉ജ㪏㪇㪭એਅ䋩㪆㪊㪉㪇㪭䋨౉ജ㪏㪇㪭એ਄䋩䂓ਗ೉ធ⛯䈪ኈ㊂䉝䉾䊒䈏䈪䈐䉁䈜૶↪䈢䈛䉈䈹䈉䋺
㪫㪙㪩㪪㪄㪌㪇㪇㪇㪆㪊㪇㪇㪇㪄㪈㪌㪌㪆㪊㪉㪇䈎䉌䈱䊝䊂䉞䊐䉜䉟ຠ䋨㪈㪇บਗ೉ធ⛯䋩↪ㅜ䋺ᄥ㓁㔚ᳰ䉣䊈䊦䉩䊷䈱⵬ቢ᭎ⷐ䋺ᄌേ䈜䉎ᄥ㓁శ䈮䉋䉎⊒㔚䉣䊈䊦䉩䊷䉕䈢䈛䉈䈹䈉㪂䊋䉾䊁䊥䈪⵬ቢ䈚䇮቟ቯ⊛䈮㔚ജ䉕ଏ⛎䈚䉁䈜䇯

䊝䊷䉺䊷
േ૞

౉ജ㔚ജ㊂

䉟䊮䊋䊷䉺

Ṟᡫࠝ଺

㪤

᣹㪆㒠࿶
෺ᣇะဳ
䈢䈛䉈䈹䈉

ㅢᏱᤨ䈮䊏䊷䉪㔚ജ䉦䉾䊃䇮஗㔚䊋䉾䉪䉝䉾䊒ಽ䈱㔚ജ䉕ల㔚⽶⩄㔚ജή⍍ᢿ䈪䊋䉾䉪䉝䉾䊒䈮⒖ⴕㅢᏱᤨ䈮䈢䈛䉈䈹䈉䈪䉨䊞䊌䉲䉺䈮ల㔚

䊝䊷䉺䊷

஗㔚

㬍

౉ജ

಴ജ

㪛㪚㪋㪏㪭䌾㪏㪇㪭㪛㪚㪈㪌㪌㪭㫄㪸㫏ଞ‫ן‬ᦨᄢ㪍㪇㪘㪆㪌㫂㪮ᨀ‫ן‬䉨䊞䊌䉲䉺䈮࿁↢䉣䊈䊦䉩䊷䉕ๆ෼౉ജ㪛㪚㪏㪇㪭䌾㪈㪌㪌㪭

ଞ‫ן‬

᣹࿶

౉ജ

㒠࿶ㇱ౉ജ㪆᣹࿶ㇱ಴ജ䋨䉟䊮䊋䊷䉺ᢛᵹᓟ㔚࿶䋩㪛㪚㪉㪋㪇㪭䌾㪊㪋㪇㪭䉟䊮䊋䊷䉺䈻㪘㪚㪉㪇㪇㪭౉ജᤨ䈱ᐔṖᓟ㔚࿶಴ജ㪛㪚㪉㪊㪇㪭

ᦨᄢ㪍㪅㪌㪘䋨㪈㪌㪇㪇㪮䋩㪘㪚஗㔚ᤨ䈱䊋䉾䉪䉝䉾䊒⋡⊛䈱䈢䉄䈱㔚࿶౉ജ㪛㪚㪊㪋㪇㪭䌾㪋㪉㪇㪭࿁↢䉣䊈䊦䉩䊷䋨㔚࿶䋩⊒↢ᤨ಴ജ㪛㪚㪊㪉㪇㪭

䊏䊷䉪㪈㪇㪘䋨㪊㪉㪇㪇㪮䋩࿁↢䉣䊈䊦䉩䊷᦭ല೑↪
㶎䇭⵾ຠ䈱⹦⚦઀᭽䈲䇮⵾ຠ઀᭽ᦠ䉕䈗⏕⹺䈒䈣䈘䈇䇯ιȜ΃Ȝ͉͈̈́ͣ́ྛႁഎ̈́‫ڒث‬ȁΣίυϋŘņŃೄ์㪎

http://www.nipron.co.jp/۰ౙȊĴΑΞΛί́ୋ຦̤එ̫ȁΣίυϋŘņŃೄ์

http://www.nipron.co.jp/㪏‫׹ٻ‬ೞ఺ᘺፗỉᧈ଺᧓ͣᩓἢἕἁỴἕἩồỉ੩కἉἋἘἲѣ˺

䊨䊗䉾䊃䋨ᄢဳᯏ᪾ⵝ⟎䋩䈱஗㔚䊋䉾䉪䉝䉾䊒䉅䊆䊒䊨䊮䈮䈍છ䈞䈒䈣䈘䈇䋣᣹㪆㒠࿶㩷෺ᣇะဳ䈢䈛䉈䈹䈉䈫䇮㔚᳇ੑ㊀ጀ䉨䊞䊌䉲䉺䈍䉋䈶䊋䉾䊁䊥䉕⚵ㄟ䉖䈣䊆䊒䊨䊮䈱䊋䉾䉪䉝䉾䊒䉲䉴䊁䊛䉕䈗ឭ᩺䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䇯ᧄ䊋䉾䉪䉝䉾䊒䉲䉴䊁䊛䈪䈲䇮ᓥ᧪䈱㪬㪧㪪䋨ή஗㔚㔚Ḯⵝ⟎䋩ᣇᑼ䈫Ყ䈼䇮䉮䉴䊃ૐᷫ䈪䈐䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉎ઁ䇮஗㔚䊋䉾䉪䉝䉾䊒䈲䉅䈤䉐䉖䊨䊗䉾䊃䈱࿁↢䉣䊈䊦䉩䊷䈱ๆ෼䈫ౣ೑↪䉅น⢻䈫䈭䉍䉁䈜䇯ἉἋἘἲನ঺‫׋‬ί̊ὸᵟᵡᢃ᠃଺䋨࿁↢䉣䊈䊦䉩䊷䉕᦭ല೑↪䋩

㪂
㪟㪭
䊥䊧䊷

㪊㱢
㪘㪚㪉㪇㪇㪭

ᵳᵮᵱỆợỦἢἕἁỴἕἩἉἋἘἲ
ĳıŬŘıྔ‫ ׫‬䋩
Ķı ⺞䈼
ı
ı
ĵ ȡ ȁȁ䋨ᒰ␠࿁↢᡼㔚ᛶ᛫ਇⷐ

㪄
㪛㪚
㪆
㪛㪚

ฦ⒳ᯏེ䇮䉮䊮䊃䊨䊷䊤䈱㔚Ḯ䉅஗㔚䊋䉾䉪䉝䉾䊒น⢻䈫䈭䉍䇮ⵝ⟎ో૕䈱஗㔚䊋䉾䉪䉝䉾䊒䈏䈪䈐䉎䉮䊮䊃䊨䊷䊦䊗䉾䉪䉴
䉟䊮䊋䊷䉺

㪤

ᵟᵡᢃ᠃଺ᾉᨀ‫ן‬‫ׅ‬ဃ଺ᾉᨀ‫ן‬ỿἵἣἉἑỆ
Ỻ἟ἽἀὊửᔛảỦ

㪠㪥

ల㔚ེ
ེ

ӑ૾Ӽ‫׹‬
ẺẳỠốạ䊨䊗䉾䊃䋨䉟䊜䊷䉳䋩

ᩓ൷
ὺ
ỿἵἣἉἑ

ἝἩἿὅἢἕἁỴἕἩἉἋἘἲ
䉮䊮䊃䊨䊷䊦䊗䉾䉪䉴

ᨀ‫ן‬
ᵍ
ଞ‫ן‬

ᵟᵡͣᩓ଺ᵊ
ἴὊἑ‫ڼ‬ѣ଺ᾉଞ‫ן‬ૠᅺ῍ૠҗЎҥˮỉἢἕἁỴἕἩᢃ᠃ầӧᏡЎҥˮᧈ଺᧓
ͣᩓἢἕἁỴἕἩଞᵍᨀ‫ן‬
ӑ૾Ӽ‫׹‬ẺẳỠốạ

䉟䊮䊋䊷䉺

㪤

㪠㪥㪭㪅㪊

㪤

㪠㪥㪭㪅㪋

㪤

㪠㪥㪭㪅㪌

㪤

㪠㪥㪭㪅㪍

㪤

㪠㪥㪭㪅㪎

㪤

ĳıŬŘ ȡ‫׫‬ĲĴıྔ䂓㪘㪚ㆇォᤨ
䇭㩷㒠࿶േ૞䈪䇮㔚ᳰ䉕ల㔚䇯䂓䊝䊷䉺䊷೙േᤨ䋨࿁↢ᤨ䋩䇭㩷㒠࿶േ૞䈪䇮࿁↢䉣䊈䊦䉩䊷䉕㔚᳇ੑ㊀ጀ䉨䊞䊌䉲䉺䈮ల㔚䇯䂓䊝䊷䉺䊷ᆎേᤨ
䇭㩷᣹࿶േ૞䈪䇮䉨䊞䊌䉲䉺䈎䉌㔚ജ䉝䉲䉴䊃䇯䂓㪘㪚஗㔚ᤨ
䇭㩷᣹࿶േ૞䈪䇮䉨䊞䊌䉲䉺䈫㔚ᳰ䈎䉌䊋䉾䉪䉝䉾䊒㔚ജ䉕ଏ⛎䇯ᵐᵎᾺᵵἢἕἁỴἕἩἉἋἘἲỉನ঺̊ίấܲಮỉắࠎஓỉˁಮỆềನ঺ẰẶềẟẺẻẨộẴὸ㪤

INV䊨䊗䉾䊃䋨䉟䊜䊷䉳䋩

ᩓ൷
ὺ
ỿἵἣἉἑ

䇼෺ᣇะ䈢䈛䉈䈹䈉䈱⵾ຠ଀䇽䇭䊶஗㔚ᤨ䋨᣹࿶േ૞䋩䇭䇭㪛㪚㪐㪍㪭㹢㪉㪊㪇㪭䇭䇭䇭㔚ജ䋺㪉㪇㫂㪮䇮ല₸䋺⚂㪐㪌䋦䇭䊶࿁↢ᤨ䋨㒠࿶േ૞䋩䇭䇭㪛㪚㪊㪋㪇䌾㪋㪉㪇㪭㹢㪈㪏㪉㪭䇮㔚ജ䋺㪉㪇㫂㪮䇭䊶䍙䍐䍛䍼㩿㫄㫄㪀䋺㪋㪉㪇㬍㪉㪇㪇㬍㪉㪐㪇͈႕ĳıŬŘ ‫׫‬ȡ

ĲĴıྔ

ἝἩἿὅ
ἢἕἁỴἕἩἉἋἘἲ

ᧈ଺᧓ဇӑ૾Ӽ‫׹‬
ẺẳỠốạ੗ዓỶἳὊἊ
ἝἩἿὅἢἕἁỴἕἩἉἋἘἲ
ӑ૾Ӽ‫׹‬
ẺẳỠốạ
ᩓ൷
ὺ
ỿἵἣἉἑ

ల㔚ེ

ᩓ൷
ὺ
ỿἵἣἉἑ
㪠㪥

ᨀ‫ן‬
ᵍ
ଞ‫ן‬

ჺ଺᧓ဇ
‫ׅ‬ဃԈӓ

㪦㪬㪫㪚㪦㪤‫˄ٳ‬ẬỉỼἩἉἹὅểẲềᣐዴỊᵐஜẻẬỉἉὅἩἽ੗ዓ

γȜθβȜΐ́हࡩ̦‫̧̳́͘෇ږ‬ȁΣίυϋŘņŃೄ์
㪐

㪠㪥㪭㪅㪉

㪦㪬㪫

㪚㪦㪤 ᵟᵡͣᩓ଺ỊᵳᵮᵱίỶἳὊἊὸ

䉮䊮䊃䊨䊷䊦䊗䉾䉪䉴䋨䉟䊜䊷䉳䋩

㪤䋨㪊㱢㪘㪚㪋㪇㪇㪭♽䉅น⢻䋩

INVӑ૾Ӽ‫׹‬
ẺẳỠốạ

㪠㪥㪭㪅㪈

http://www.nipron.co.jp/ἝἩἿὅἢἕἁỴἕἩἉἋἘἲ
ἿἮἕἚἉἋἘἲỉͣᩓἢἕἁỴἕἩỆᢘẲẺἉἋἘἲỉắ੩కửẰẶềẟẺẻẨộẴẇ
ấբẟӳỪẶẪẻẰẟẇ
ႀਓ੥Ȇ୏‫ݥ‬੥͈อ̧࣐̦̳́͘ȁΣίυϋŘņŃೄ์䇼㋦㔚ᳰ䈱଀䇽䇭䊶ቯᩰ㔚࿶䋺㪐㪍㪭䋨㪈㪉㪭㬍㪏⋥೉䋩䇭䊶ኈ㊂䋺㪈㪇㪇㪘㪿䇭䊶䍨䍼䍍䍖䍏䍍䍪䍽ᤨ㑆䋺⚂㪍ಽ䋨㪉㪇㫂㪮ᤨ䋩䇭䊶䍙䍐䍛䍼㩿㫄㫄㪀䋺㪊㪊㪏㬍㪈㪎㪇㬍㪉㪈㪌䋨㬍㪏୘䋩䇭䇼䉨䊞䊌䉲䉺䈱଀㪶㪘䇽䇭䊶ቯᩰ㔚࿶䋺㪉㪇㪉㪭䇭䊶ኈ㊂䋺㪈㪅㪏㪝䇭䊶䍨䍼䍍䍖䍏䍍䍪䍽ᤨ㑆䋺㩷㪇㪅㪌䌾㪈⑽䋨㪉㪇㫂㪮ᤨ䋩䇭䊶䍙䍐䍛䍼㩿㫄㫄㪀㩷䋺㪈㪋㪊㬍㪊㪇㪌㬍㪈㪐㪇䇭䇼䉨䊞䊌䉲䉺䈱଀㪶㪙䇽䇭䊶ቯᩰ㔚࿶䋺㪈㪍㪇㪭䇭䊶ኈ㊂䋺㪊㪅㪎㪝䇭䊶䍨䍼䍍䍖䍏䍍䍪䍽ᤨ㑆䋺㩷㪇㪅㪌䌾㪈⑽䋨㪈㪇㫂㪮ᤨ䋩䇭䊶䍙䍐䍛䍼㩿㫄㫄㪀㩷䋺㪉㪍㪍㬍㪊㪐㬍㪊㪈㪍䇭

http://www.nipron.co.jp/
㪈㪇Q1. ἧỳἋἚὅᇢ‫܇‬ỉ੗ዓ૾ඥử૙ảềẪẻẰẟ
㪘㪚㩷㪣⨥⦡䋨㪠㪥䋩䈫㪘㪚㩷㪣㤥⦡䋨㪦㪬㪫䋩䍂㪘㪚㩷㪥⭯㕍䋨㪠㪥䋩䈫㪘㪚㩷㪥⊕⦡䋨㪦㪬㪫䋩䉕䉴䉟䉾䉼╬䉕↪䈇䈩ធ⛯䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯⴫㪈䇭㔚Ḯ䈱⒳㘃䈮䉋䉎ᒻ⁁䉇಴ജ㔚࿶䈱㆑䈇䊌䉸䉮䊮↪䈱㔚Ḯ䈮䈲ਥ䈮䇮㪘㪫㔚Ḯ䊶㪘㪫㪯㔚Ḯ䊶㪪㪝㪯䋨㫄㫀㪺㫉㫆㪘㪫㪯䋩㔚Ḯ䈭䈬䈏䈅䈕䉌䉏䉁䈜䇯㪪㪝㪯䋨㫄㫀㪺㫉㫆㪘㪫㪯䋩㔚Ḯ䈲䇮㪘㪫㪆㪘㪫㪯㔚Ḯ䈫セ䈼䈩䉅ᄢ䈐䈘䈏⇣䈭䉎䈢䉄৻⋡䈪㆑䈇䈏䉒䈎䉍䉁䈜䈏䇮㪘㪫㔚Ḯ䈫㪘㪫㪯㔚Ḯ䈲䈬䈤䉌䉅㪧㪪㪆㪉䉰䉟䉵䈫๭䈳䉏䉎ᄢ䈐䈘䈪䇮ᄖ⷗䈣䈔䈪䈲⷗ಽ䈔䈏䈧䈐䉁䈞䉖䇯㪘㪫㔚Ḯ䈫㪘㪫㪯㔚Ḯ䈱ᦨ䉅ᄢ䈐䈭㆑䈇䈲䇮ੑᰴ஥಴ജ䋨䊌䉸䉮䊮䈮䈧䈭䈏䉎ᣇ䋩䈱䊜䉟䊮䉮䊈䉪䉺䈱ᒻ⁁䇮䈍䉋䈶಴ജ㔚࿶䈪䈜䇯䈖䉏䈲䇮䊙䉱䊷䊗䊷䊄䈱⒳㘃
䈮䉋䈦䈩ⷐ᳞䈘䉏䉎㔚࿶䈮㆑䈇䈏䈅䉎䈢䉄䈪䈜䇯䋨⴫㪈䋩

㪘㪫㔚Ḯ

㪘㪫㪯㔚Ḯ
䋨㪘㪫㪯㪈㪉㪭㔚Ḯ䋩㪪㪝㪯㔚Ḯ䋨㪪㪝㪯㪈㪉㪭㔚Ḯ䋩䉮䊈䉪䉺ᒻ⁁

㪍䊏䊮㬍㪉䊱

㪉㪇䊏䊮㬍㪈䊱㩷㫆㫉㪉㪋䊏䊮㬍㪈䊱

㪉㪇䊏䊮㬍㪈䊱㩷㫆㫉㪉㪋䊏䊮㬍㪈䊱

䉰䉟䉵䋨㪮㬍㪛㬍㪟䋩㫄㫄㪈㪌㪇㬍㪈㪋㪇㬍㪏㪍㪈㪌㪇㬍㪈㪋㪇㬍㪏㪍㪈㪇㪇㬍㪈㪉㪌㬍㪍㪊㪅㪌╬㫧㪌㪭䇮㫧㪈㪉㪭

㪂㪊㪅㪊㪭䇮㪂㪌㪭䇮㪂㪈㪉㪭䇮㪄㪌㪭䇮㪄㪈㪉㪭䇮㪂㪌㪭㪪㪙䇭㶎㪘㪫㪯㪈㪉㪭䉋䉍㪄㪌㪭䈲䉥䊒䉲䊢䊮ᛒ䈇㪂㪊㪅㪊㪭䇮㪂㪌㪭䇮㪂㪈㪉㪭䇮䋨㪄㪌㪭㪀䇮㪄㪈㪉㪭䇮㪂㪌㪭㪪㪙䇭㶎㪄㪌㪭䈲䉥䊒䉲䊢䊮ᛒ䈇಴ജ㔚࿶䉁䈢䇮㔚Ḯ䈱㪦㪥㪆㪦㪝㪝ᤨ䈱઀⚵䉂䉅㆑䈇䉁䈜䇯

‫≝ࡸ׹‬

㪄㪌㪭

㪄㪈㪉㪭

㪈㪉㪘

㪇㪅㪌㪘

㪇㪅㪌㪘

㪘㪫㔚Ḯ䈪䈲䇮㪘㪚౉ജ஥䈱䉴䉟䉾䉼䈏⋥ធ㔚Ḯ䈮ធ⛯䈘䉏䈩䈇䉎䈢䉄䇮ᚻേ䈪䈱䉴䉟䉾䉼䈱ಾ䉍ᦧ䈋䈮䉋䉍㔚Ḯ䈱㪦㪥㪆㪦㪝㪝䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯

ว⸘㩷㪉㪉㪇㪮

ᦨᄢ㔚ᵹ㪆㔚ജ䋨ㅪ⛯䋩ว⸘㩷㪉㪉㪏㪅㪌㪮
㪇㪅㪌㪘

㪇㪅㪌㪘

㪈㪉㪘

㪊㪇㪘

䊐䊨䊮䊃䊌䊈䊦
䉴䉟䉾䉼㪘㪫㪯㔚Ḯ䉇㪪㪝㪯㔚Ḯ䈪䈲䇮䉴䉟䉾䉼䈏䊙䉱䊷䊗䊷䊄䈮ធ⛯䈘䉏䈩䈇䉎䈢䉄䇮䊙䉱䊷䊗䊷䊄䈎䉌䈱ᜰ઎䈮䉋䉍㔚Ḯ䈱㪦㪥㪆㪦㪝㪝䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯ว⸘㩷㪉㪋㪌㪮

䊏䊷䉪㔚ᵹ㪆㔚ജ䋨㪌㫊એౝ䋩ว⸘㩷㪉㪌㪊㪅㪌㪮ᦨዊ㔚ᵹӞẟᵮᵡỉ̬‫ܣ‬ဇểẲềᄙ䈒䈱ฎ䈇䉼䉾䊒䊙䉡䊮䉺䊷╬䈱೙ᓮⵝ⟎䇮෸䈶Ⴧ⸳䊗䊷䊄↪䉮䊮䊃䊨䊷䊤䈮䈲䇮㪘㪫੕឵ᯏ䈱䊌䉸䉮䊮䈏ᄢ㊂䈮૶↪䈘䉏䈩䈐䉁䈚䈢䌿䈠䉏䉌䈱ᄙ䈒䈲ᶏᄖ䊜䊷䉦䊷䈱⵾ຠ䉕ណ↪䈚䈩䈍䉍䇮䈠䈱䈾䈬䉖䈬䈱⵾ຠ䈏↢↥ਛᱛ䈫䈭䈦䈩䈇䉁䈜䇯䇸↢↥ਛᱛຠ䈪㪘㪫㔚Ḯ䈏ᚻ䈮౉䉌䈭䈇䇹䇸ା㗬ᕈ䈏ૐ䈒䉋䈒უ䉏䉎䇹䈫䈍࿎䉍䈱䈍ቴ᭽䈻䇮䊆䊒䊨䊮䈪䈲䉁䈣䉁䈣⛮⛯䈚䈩㜞ା㗬ᕈ䈱㪘㪫㔚Ḯ䉕⽼ᄁ䈚䈩䈇䉁䈜䌿䈗೑↪㗂䈇䈩䈇䉎䈍ቴ᭽䈎䉌䈲䇸䈘䈜䈏䊆䊒䊨䊮⵾䈲უ䉏䈭䈇䇹䈫ᅢ⹏䉕㗂䈇䈩䈍䉍䉁䈜䇯᭗јྙᵟᵲᩓเểẲề৻⥸⊛䈭㪘㪫㔚Ḯ䈱ᄌ឵ല₸䈲㪍㪌㩼ㄭㄝ䈱䉅䈱䈏ᄙ䈒䇮ല₸䈏䉋䈒䈅䉍䉁䈞䉖䌿㪧㪚㪪㪄㪉㪌㪇㪄㪟㪈㪈䈲㪎㪇㩼㫋㫐㫇䈫৻⥸⊛䈭㪘㪫㔚Ḯ䈫Ყセ䈜䉎䈫㪌㩼એ਄䈱㜞ല₸䉕ታ⃻䈚䈩䈇䉁䈜䌿ġᵮᵧᵡᵫᵥဇᩓเểẲề㪧㪠㪚㪤㪞䈪䈲㪘㪫㪯㔚Ḯ䉅૶↪䈪䈐䉁䈜䈏䇮⏕ታ䈮㔚Ḯ䈱㪦㪥㪆㪦㪝㪝೙ᓮ䈏䈪䈐䉎㪘㪫㔚Ḯ䈏⃻࿷䉅䉋䈒૶↪䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯

இ˯λщỊᵟᵡᵗᵎᵴộỂ̬ᚰ䋨㪘㪚౉ജ䈲㪈㪈㪌㪭㪆㪉㪊㪇㪭䈱ᚻേಾᦧᑼ䋩

㪚㪥
㩷㪥㪘㪤㪜

㪤㪘㪠㪥㩷㩿㪧㪈㪀㩷㪣㪈㪔㪊㪋㪌㫧㪈㪌㪈㪇㪇㫧㪈㪇㪤㪘㪠㪥㩿㪧㪈㪀㪤㪘㪠㪥㩷㩿㪧㪉㪀㪣㪈㪔㪊㪋㪌㫧㪈㪌㪣㪈㪣㪉㪟㪛㪛㩷㩿㪧㪊㪀
㪣㪈㪔㪊㪇㪇㫧㪈㪌㪟㪛㪛㩷㩿㪧㪋㪀
㪣㪉㪔㪈㪋㪇㫧㪈㪌㪟㪛㪛㩷㩿㪧㪌㪀
㪣㪈㪔㪊㪇㪇㫧㪈㪌㪝㪛㪛㩷㩿㪧㪍㪀
㪣㪉㪔㪈㪋㪇㫧㪈㪌㪟㪛㪛㩷㩿㪧㪎㪀
㪣㪈㪔㪊㪇㪇㫧㪈㪌㪝㪛㪛㩷㩿㪧㪏㪀
㪣㪉㪔㪈㪋㪇㫧㪈㪌㪧㪈㪇㪣㪉㪔㪍㪇㫧㪈㪌

̺̜̳ͤ͘͘Ȃłŕഩ࡙࡛͜࿨̳́ȁΣίυϋŘņŃೄ์

㪤㪘㪠㪥
㩿㪧㪉㪀
㪟㪛㪛
㩿㪧㪊㪃㪧㪋
㪧㪌㪃㪧㪎㪀

㪝㪛㪛㩿㪧㪍㪃㪧㪏㪀
㪧㪈㪇㪧㪠㪥㩷㩷㪥㫆㪅

㪝㪬㪥㪚㪫㪠㪦㪥

㪈
㪉
㪊
㪋
㪌
㪍
㪈
㪉
㪊
㪋
㪌
㪍
㪈
㪉
㪊
㪋
㪈
㪉
㪊
㪋
㪈
㪉

㪧㪅㪞
㪂㪌㪭㪛㪚
㪂㪈㪉㪭㪛㪚
㪄㪈㪉㪭㪛㪚
㪚㪦㪤
㪚㪦㪤
㪚㪦㪤
㪚㪦㪤
㪄㪌㪭㪛㪚
㪂㪌㪭㪛㪚
㪂㪌㪭㪛㪚
㪂㪌㪭㪛㪚
㪂㪈㪉㪭㪛㪚
㪚㪦㪤
㪚㪦㪤
㪂㪌㪭㪛㪚
㪂㪌㪭㪛㪚
㪚㪦㪤
㪚㪦㪤
㪂㪈㪉㪭㪛㪚
㪚㪦㪤㪂㪈㪉㪭㪛㪚

䊐䊨䊮䊃䊌䊈䊦
䉴䉟䉾䉼
䊙䉱䊷
䊗䊷䊄

㪘㪫㪯㪄㪕㪘㪫ᄌ឵䉮䊈䉪䉺䉕ធ⛯䈜䉎䈖䈫䈪㪘㪫㔚Ḯ䈫䈚䈩૶↪䈏น⢻䈪䈜䇯䈢䈣䈚䇮㪘㪫㪯㔚Ḯ䈲㪄㪌㪭಴ജ䈱䈅䉎㔚Ḯ䉕ㆬᛯ䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㪘㪫㪯㪄㪕㪘㪫ᄌ឵䉮䊈䉪䉺䇸㪮㪟㪌㪇㪌㪌㩿㪧㪪㪌㪇㪌㪌㪀䇹䈱ធ⛯ᣇᴺ䈲એਅ䈱䈫䈍䉍䈪䈜䇯㪘㪫㪯㔚Ḯ䈱䊜䉟䊮㪉㪇䊏䊮䉮䊈䉪䉺䈮ฝ࿑䈱㪘㪫㪯㪄㪕㪘㪫ᄌ឵䉮䊈䉪䉺䇸㪮㪟㪌㪇㪌㪌䋨㪧㪪㪌㪇㪌㪌䋩䇹䉕ធ⛯䈚䉁䈜䇯㪧㪈䇮㪧㪉䈏㪘㪫䊙䉱䊷䊗䊷䊄䈮ធ⛯䈜䉎䉮䊈䉪䉺䈪䈜䇯䉁䈢䇮ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩㪂㪊㪅㪊㪭಴ജ䈱㪧㪈㪈䉮䊈䉪䉺䉕૶↪䈚䉁䈜䇯⿠േ䈲䇮㪧㪐䉮䊈䉪䉺䉋䉍಴ജ䈘䉏䈩䈇䉎㪧㪪㪶㪦㪥㩺ାภ䉕૶↪䈚䉁䈜䇯ᄌ឵䉮䊈䉪䉺
㪮㪟㪌㪇㪌㪌䋨㪧㪪㪌㪇㪌㪌䋩㽲Ᏹᤨ㪦㪥䈱႐ว䋨㪘㪚౉ജ䈪⿠േ䋩㽳䉴䉟䉾䉼ᠲ૞䈮䉋䉎㪦㪥㪆㪦㪝㪝䉕ⴕ䈉႐ว㪧㪐䉮䊈䉪䉺䈮㪦㪥㪆㪦㪝㪝䉲䊢䊷䊃䉮䊈䉪䉺䇸㪘㪚㪚㪌㪇㪎㪎䋨㪧㪪㪌㪇㪎㪎䋩䇹䉕ធ⛯䈚䉁䈜䇯䈖䉏䈮䉋䉍䇮㪘㪚౉ജ䈪㔚Ḯ䈲⿠േ䈚䉁䈜䇯㪧㪐䉮䊈䉪䉺䈮㪦㪥㪆㪦㪝㪝䉴䉟䉾䉼ઃ䊊䊷䊈䉴䇸㪘㪚㪚㪌㪇㪋㪍䋨㪧㪪㪌㪇㪋㪍䋩䇹䉕ធ⛯䈚䉁䈜䇯䈖䉏䈮䉋䉍䇮䉴䉟䉾䉼ᠲ૞䈪䈱㔚Ḯ⿠േ㪦㪥㪆㪦㪝㪝䈏น⢻䈫䈭䉍䉁䈜䇯㪦㪥㪆㪦㪝㪝䉲䊢䊷䊃䉮䊈䉪䉺㪘㪚㪚㪌㪇㪎㪎䋨㪧㪪㪌㪇㪎㪎䋩㪦㪥㪆㪦㪝㪝䉴䉟䉾䉼ઃ䊊䊷䊈䉴㪘㪚㪚㪌㪇㪋㪍㩿㪧㪪㪌㪇㪋㪍㪀

㪮㪠㪩㪜
㪚㪦㪣㪦㪩
㪦㪩㪘㪥㪞㪜
㪩㪜㪛㪰㪜㪣㪣㪦㪮
㪙㪣㪬㪜
㪙㪣㪘㪚㪢
㪙㪣㪘㪚㪢
㪙㪣㪘㪚㪢
㪙㪣㪘㪚㪢
㪮㪟㪠㪫㪜
㪩㪜㪛
㪩㪜㪛
㪩㪜㪛
㪰㪜㪣㪣㪦㪮
㪙㪣㪘㪚㪢
㪙㪣㪘㪚㪢
㪩㪜㪛
㪩㪜㪛
㪙㪣㪘㪚㪢
㪙㪣㪘㪚㪢
㪰㪜㪣㪣㪦㪮
㪙㪣㪘㪚㪢㪰㪜㪣㪣㪦㪮

೙ᓮ࿁〝Q3. ᵟᵲᵶᩓเửᵟᵲᩓเểẲề̅ảộẶỮẦᾎ

㪇㪘

㪇㪘

㪇㪅㪌㪘

㪉㪘

ੑᰴ஥ฦ಴ജ

㪂㪈㪉㪭㪊㪇㪘ᵟᵲᵶᩓเὉᵱᵤᵶᩓเỉ‫ئ‬ӳί̮ӭСࣂὸ

䷸䷣丂一丱䷯

㪂㪌㪭ੑᰴ஥ฦ಴ജ

಴ജ㔚࿶䷸䷣丂一丱䷯

ᵟᵲᩓเỉ‫ئ‬ӳίᵟᵡΨЏụὸ

PCS-250-H11

䋨䊊䊷䊈䉴࿑䋩㪈㪈䊐䉜䉴䊃䊮┵ሶQ2. ᵟᵲᩓเểᵟᵲᵶᩓเỉᢌẟỊễỮỂẴẦᵝġ˝˰ ഩ࡙̺̺͘͘ ୆ॲಎᵟᵲᩓเỆ᧙ẴỦợẪẝỦឋբ㪫㪰㪧㪜㪬㪣㪈㪇㪇㪎
㪘㪮㪞㩺㪈㪏

㪬㪣㪈㪇㪇㪎
㪘㪮㪞㩺㪈㪏

㪬㪣㪈㪇㪇㪎
㪘㪮㪞㩺㪈㪏

㪬㪣㪈㪇㪇㪎
㪘㪮㪞㩺㪉㪉

ᵟᵲᩓเểỊ
㪠㪙㪤␠䈱䊌䉸䉮䊮䇸㪧㪚㪆㪘㪫䇹෸䈶䇮㪈㪐㪏㪇ᐕઍ䈎䉌㪈㪐㪐㪇ᐕઍ೨ඨ䈮૞䉌䉏䈩䈇䈢㪧㪚㪆㪘㪫੕឵ᯏ䈪૶↪䈘䉏䈩䈇䈢㔚Ḯ䈱䈖䈫䇯㔚Ḯ⿠േ䈮䈲㪘㪚䉕⋥ធ㪦㪥㪆㪦㪝㪝䈜䉎䈢䉄䍂䊉䉟䉵╬䈱⺋േ૞䈮ᒝ䈒䇮੹䈪䉅↥ᬺ↪ㅜ䈫䈚䈩ណ↪䈘䉏䈩䈇䉁䈜䌿㔚Ḯ䉰䉟䉵䈲䇮㪘㪫㪯㔚Ḯ䈫ห䈛䈪㪮㬍㪟㬍㪛䋨㫄㫄䋩䋽㪈㪌㪇㬍㪏㪍㬍㪈㪋㪇䋨㪧㪪㪆㪉䉰䉟䉵䋩䇮಴ജ䉮䊈䉪䉺䈲㪍䊏䊮䉮䊈䉪䉺䈏㪉䈧䈪䇮ଏ⛎㔚࿶䈲㫧㪌㪭䇮㫧㪈㪉㪭䈫䈭䈦䈩䈇䉁䈜䇯䈚䈎䈚䇮㪘㪫㔚Ḯ䈲㪘㪫㪯㔚Ḯ䈫⇣䈭䉍䇮᣿⏕䈮ቯ⟵䈘䉏䈢ⷙᩰ䈪䈲䈭䈇䈢䉄䇮䉮䊈䉪䉺䈱ᒻ⁁䉇಴ജ㔚࿶䈭䈬䈏⇣䈭䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䌿㪬㪣㪈㪇㪇㪎
㪘㪮㪞㩺㪉㪉

http://www.nipron.co.jp/Σίυϋ͉Ȃഩ࡙ͬȶಿ‫ܢ‬հ೰‫ݯރ‬ȷ̞̹̱̳͘

http://www.nipron.co.jp/㪈㪉เↄ⇂↝ҘܲɢᚧẒ਀ẲẦẬ‫ޒ‬ᅆ˟ẓầỄỮỄỮᡶ҄ẲềộẴẒⅹਔⅼ‫ޒ‬ᅆ∝২ᘐʩ්˟ẓ↱↳→↕↭ↈ↷≆˴Ểờấൢ᠉ỆấբẟӳỪẶẪẻẰẟ

⊝䈘䉖䈖䉖䈮䈤䈲䇮Ḯ䈘䉖䈪䈜䇯੹ᐕ䈱ᄐ䈲ᥤ䈎䈦䈢䈪䈜䈰䇯䈖䉖䈭䈮ᥤ䈇ᄐ䈲䉄䈦䈢䈮䈭䈇䇯ᥤ䈘䈮䈲䉄䈦䉀䈉ᒝ䈇Ḯ䈘䉖䈪䈜䈏䇮ᣣᧄ䈩䈖䉖䈭䈮ᥤ䈇࿖䈣䈦䈢䈱䈎䈫䇮䈢䈣䈢䈣㛳䈒䈳䈎䉍䈪䈚䈢䇯⊝䈘䉖ᾲਛ∝䈮᳇䉕䈧䈔䈩ή੐ᄐ䉕ਸ਼䉍ಾ䉏䉁䈚䈢䈪䈚䉊䈉䈎䇯㪟㪧䈪䈲䇮ᴺੱ䊶୘ੱ䉕໧䉒䈝ㅪᣣ䈢䈒䈘䉖䈱䈍ቴ᭽䉋䉍䈍໧䈇ว䉒䈞䉕䈇䈢䈣䈇䈩䈍䉍䉁䈜䇯੹࿁䈲䈠䈱ਛ䈎䉌䇮䉋䈒䈍໧䈇ว䉒䈞䈇䈢䈣䈒ౝኈ䉕䈇䈒䈧䈎䊏䉾䉪䉝䉾䊒䈚䈩䈗⚫੺䈘䈞䈩㗂䈐䉁䈜䇯䈘䈩䇮㪈㪐ภ䈱䊆䊒䊨䊮䉡䉢䊷䊑䈪䈗⚫੺䈚䈢䇮੹ᄢᅢ⹏䈱䊆䊒䊨䊮䊶䉴䊕䉲䊞䊦䉟䊔䊮䊃䇮᛼䈚䈎䈔ዷ␜ળ䈮⛯䈇䈩ᤚ㕖䈗⚫੺䈚䈢䈇䉟䊔䊮䊃䈏䈅䉎䉖䈪䈠䉏䉕੹࿁䈲䈗⚫੺䈇䈢䈚䉁䈜䇯䈠䉏䈲䇸䈍᜗䈐ዷ␜ળ䇹䈫䈇䈇䇮䇸᛼䈚䈎䈔ዷ␜ળ䇹䈫䈲෻ኻ䈮䇮䈍ቴ᭽䉕䊆䊒䊨䊮䈮䈍᜗䈐䈚䉁䈜䇯䈠䈚䈩䇮⋥䈮⸅䉏䉎ዷ␜⵾ຠ䉇䇮ઁ␠⵾ຠ䈫䈱㆑䈇䈏䉒䈎䉎䊂䊝ᯏ䈭䈬䉕૕㛎䈚䈩䈇䈢䈣䈣䈐䉁䈜䇯䉁䈢䇮ᛛⴚ⠪䈫䈱੤ᵹ䈪䈇䈢䈣䈇䈢䈍ቴ᭽䈎䉌䈱⾆㊀䈭䈗ᗧ⷗䊶䈗ⷐᦸ䈲䇮੹ᓟ䈱ᣂ⵾ຠ䈱㐿⊒䈮ᵴ䈎䈚䉁䈜䇯䈘䉌䈮䇮㪉ᐕ೨䈮┫Ꮏ䈚䇮⃻࿷䊐䊦Ⓙ௛ਛ䈱ᣂᧄ␠Ꮏ႐䉕⷗ቇ䈚䈩䈇䈢䈣䈐䊆䊒䊨䊮䉕䉋䉍ᷓ䈒⍮䈦䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䇯㑐᧲䈱䈍ቴ᭽䈎䉌䈲౓ᐶ⋵ዦፒ䉁䈪䈤䉊䈦䈫㆙䈇䉖䈪䈜䈏䇮䈪䉅㆙䈒䉁䈪䈇䉌䈚䈩䈇䈢䈣䈇䈢ଔ୯䈲⛘ኻ䈮䈅䉎䉋䈉䈮༡ᬺ䈲䉅䈤䉐䉖䇮ో␠䈪ᒛ䉍ಾ䈦䈩䈍ㄫ䈋䈚䉁䈜䇯㪏᦬ೋᣨ䈮䈲䇮㚞䈭䈬䈮⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎⴫␜ᯏ䊜䊷䉦䊷䈪⪺ฬ䈭㪪␠᭽䈱ᛛⴚ䈱ᣇ䇱䈏᧪␠䈘䉏䉁䈚䈢䇯㪪␠᭽䈪䈲㪣㪜㪛⴫␜ᯏ䈱ਛ䈮䊆䊒䊨䊮䈱㪘㪫㪯㔚Ḯ䉕૶䈦䈩䉅䉌䈦䈩䈇䉁䈜䇯᡿㓚䈏䈭䈒䈫䈩䉅ା㗬䈘䉏䈩䈇䈩Ḯ䈘䉖䉅ⶋ䉄䉌䉏䉁䈚䈢䇯䈖䉏䈎䉌䈲䇮㪘㪫㪯㔚Ḯ䈣䈔䈪䈭䈒䇮ᣂ⵾ຠ䈪㪣㪜㪛↪ㅜ䉕ᗧ⼂䈚䈩಴䈚䈢㪦㪱㪧䉲䊥䊷䉵䉅૶䈦䈩䉅䉌䈋䈠䈉䈪ሜ䈚䈒䈭䉍䉁䈚䈢䇯ᒰ␠䈱ᛛⴚ㒯䉅ෳട䈚䈩ⴕ䈦䈢ᛛⴚ੤ᵹળ䈪䈲⵾ຠ䈱․㐳䉇ઁ␠⵾ຠ䈫䈱Ყセ䊂䊷䉺╬䇮䊂䊝䈪⷗䈢ౝኈ䉕ర䈮ᵴ⊒䈭ᗧ⷗੤឵䈏ὑ䈘䉏䇮䈍ቴ᭽䉅ᄢᄌḩ⿷䈘䉏䇮Ḯ䈘䉖䉅ᕁ䉒䈝り䉕ਸ਼䉍಴䈜䈾䈬ᄞਛ䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯ᛛⴚ੤ᵹળ䈱ᓟ䈲䇮ᧄ␠Ꮏ႐䈮⒖േ䈘䉏䇮ᣂᎿ႐䉕㪈㓏ㇱຠୖᐶ䈎䉌ᆎ䉁䈦䈩㪉㓏ᯏ᪾ታⵝ䇮㪊㓏䈱ታⵝ䊶⚵┙䈩ᬌᩏ䊤䉟䊮䈠䈚䈩㪋㓏䈱ᄢဳ㜞⚖㔚Ḯ⵾ㅧ䈫㗅䉕ㅊ䈦䈩⷗䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈚䈢䇯䊆䊒䊨䊮䈲䉫䊥䊷䊮ኻ╷䈮䉅᳇䉕૶䈦䈩䈇䈩䇮ታ䈲ደ਄䈮䉸䊷䊤䊷䊌䊈䊦䈏ᢝ䈐⹣䉄䉌䉏䈩䈇䉎䉖䈪䈜䉋䇯ᦨᄢ䈪㪈㪇㪇㫂㪮䈱⢻ജ䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎䉖䈪䈜䇯᭽↊↺⇱⇽∓∙
ᙌᡯᢿ⇭⇞⇥∑∏⇊∙↝ᡶ҄ấ˓ẶẪẻẰẟὲấܲಮỉˁಮỆẝẾẺᩓเửắ੩కẰẶề᪬ẨộẴẇˊஆảỉᙌԼửᵵᵣᵠႺᝤ̞ợụắ੩కẰẶề᪬ẨộẴẇᶏᄖ⵾㔚Ḯ䈱᡿㓚䈱䊃䊤䊑䊦䈲䇮ᐲ䇱䈗ㅪ⛊䉕㗂䈐䉁䈜䇯䈍࿎䉍䈱㓙䈲䈗⋧⺣ਅ䈘䈇䇯

ୃℂ䉰䊷䊎䉴䉅ⴕ䈦䈩䈍䉍䉁䈜䈱䈪䍂䈍᳇シ䈮䈍໧䈇ว䉒䈞ਅ䈘䈇䇯ᶏᄖ⵾㔚Ḯ䈱᡿㓚଀᩼ᛆ࢘ᚰଢ୿ὉᵣᵟᵰЙ‫୿ܭ‬ὉᵡᵟᵢἙὊἑửờỤảộẴỂẲỢạẦᾎἝἩἿὅỉᙌԼửႺ੗ទλỂẨộẴẦᾎắ੩ЈẰẶề᪬ẨộẴẇỊẟẆỂẨộẴὲộẵỊấൢ᠉ỆấբẟӳỪẶɦẰẟẇᙸஜ䈍໧䈇ว䉒䈞వ䇼⋥⽼ଥ䇽TEL:06-6487-0611 FAX:06-6487-2212
Mail:osaka@nipron.co.jp HP:www.nipron.co.jp䈠䈱ઁ䈮䉅䈍ቴ᭽䉋䉍෩䈚䈒䉅᦭㔍䈇⾆㊀䈭䈗ᗧ⷗䉕㗂䈐䉁䈜䇯⊝᭽䈱䈗ᗧ⷗䉕㗂䈒䈖䈫䈮䉋䉍䇮䉰䊷䊎䉴䈱ะ਄䈮ദ䉄䈩䉁䈇䉍䉁䈜䈱䈪䇮੹ᓟ䈫䉅䈗ᗲ㘈ᛚ䉍䉁䈜䉋䈉૗ත䉋䉐䈚䈒䈍㗿䈇↳䈚਄䈕䉁䈜䇯բ᫆ửఌஜẦỤ
ૺẼЏụộẴ

ᅈՃɟɺểễẾề᪴ࢌụộẴↃᒊіↄ⇂≆ᇹ‣••‫ׅ‬μᅈփಅ‫˟ٻ‬ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪎᦬㪉㪊䊶㪉㪋ᣣ䇮䉫䊤䊮䊄䉣䉪䉲䊑㡆㐷䈮䈩䇸╙㪈㪇㪇࿁㩷䈗⧰ഭ䈘䉖ో␠༡ᬺᄢળ䇹䉕㐿௅⥌䈚䉁䈚䈢䇯ਛ⎇䇮ᧄ␠䇮ฬฎደ䊶᧲ㇱ༡ᬺᚲ䈎䉌✚൓㪌㪇㩷ฬ䈏㓸⚿䈚䇮⋧੕䈮ஜ㑵䉕⒓䈋䈭䈏䉌䈮ⷫ⌬䉕࿑䉏䇮䉁䈢ฦ⊒⴫䈮੹ᓟ䈱ജᒝ䈇ข⚵䉂䈫⏕䈎䈭䉎ᚢ⇛䈏䈉䈎䈏䈋䇮㕖Ᏹ䈮᦭ᗧ⟵䈭㪉ᣣ㑆䈫䈭䉍䉁䈚䈢䇯

䈠䈚䈩䇮䈖䈱䇸㪛㫀㪾㫀㪺㪼㫃㫃䇹䈱䊂䊷䉺䉕䇮䉋䉍䉒䈎䉍䉇䈜䈇ᒻ䈪นⷞൻ䈚䈩䈇䉎䈱䈏䇮䇸㪥㫀㫇㫉㫆㫅㩷㪥㪉䉲䊥䊷䉵䇹䈪䈜䇯䈖䈱䇸㪥㪉䉲䊥䊷䉵䇹䈪䈲䇮ฦ᦬䇮ᣣ䇱䈱↢↥⸘↹㪆ታ❣䇮↢↥ᕈ䇮ᛩ౉Ꮏᢙᛠី䇮Ꮏ⒟ౝਇౕวౝኈ䈭䈬䉕◲න䈮⴫␜䈘䈞䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯⃻࿷䇮⵾ㅧ䈪䈲⋥ធ䊶㑆ធㇱ㐷䈪䊂䊷䉺䊷䉕䊐䊦䈮ᵴ↪䈚䇮ຠ⾰ᡷༀ䊶↢↥ᕈᡷༀ䈮ข䉍⚵䉖䈪䈇䉁䈜䇯䉁䈢䊥䉝䊦䉺䉟䊛ᯏ⢻䉕૶䈉䈫䇮න䈭䉎⃻ᤨὐ䈱⋥ⴕ₸䈏⷗䈋䉎䈣䈔䈪䈲䈭䈒䇮▤ℂ㒢⇇ᯏ⢻㪥㪉䉲䊥䊷䉵䇭䊥䉝䊦䉺䉟䊛ᯏ⢻⴫␜ਛ䈏૞േ䈚䇮Ꮏ⒟䈮䈩䈅䉎৻ቯ䈱㒢⇇୯䉕⿥䈚䈢䈫䈐䇮䉝䊤䊷䊛䉕಴䈚䉁䈜䇯䈖䈱䉝䊤䊷䊛䈏⊒ା䈘䉏䉎䈫䇮䊤䉟䊮䉕஗ᱛ䈘䈞䇮㑐ଥㇱ⟑䈪ේ࿃⺞ᩏ䉕ታᣉ䈚䇮ಣ⟎ᣇᴺ䉕᳿ቯ䈚䇮䊤䉟䊮ౣ㐿䈫䈇䈉ᚻ㗅䈮䈭䈦䈩䈇䉁䈜䇯䈖䈱䉋䈉䈮䇮⚿ᨐ䈪േ䈒䈱䈪䈲䈭䈒䇮䉋䉍Ḯᵹ䈪ᚻ䉕ᛂ䈧䈫䈇䈉੐䉕⏕ታ䈮ታᣉ䈜䉎䈖䈫䈪䇮ᦝ䈭䉎ຠ⾰ะ਄䈮ข䉍⚵䉖䈪䈇䉁䈜䇯੹ᓟ䈲䈖䈱䇸㪥㪉䉲䊥䊷䉵䇹䈪ᯏ᪾ታⵝ䊤䉟䊮䇮ၮ᧼ታⵝ䊤䉟䊮䉁䈪฽䉄䈢䉲䉴䊁䊛ൻ䈮ข䉍⚵䉖䈪䉉䈐䇮⵾ㅧ▤ℂ䉲䉴䊁䊛䈫䈚䈩᭴▽䈘䈞䇮ㅴൻ䈘䈞䈩䈇䈒੍ቯ䈪䈜䇯⃻࿷䇮ၮ᧼ታⵝ䊤䉟䊮䈱઀਄䈕Ꮏ⒟䋨㪌䊤䉟䊮䋩䈮ዉ౉䉕㐿ᆎ䈚䈩䈇䉁䈜䇯䉁䈣⹜ㆇォ䈪䈜䈏䇮䊤䉟䊮䈱ჿ䉕ᄙ䈒ข䉍౉䉏䇮䉋䉍ታ↪⊛䈭૶䈇䉇䈜䈇䉲䉴䊁䊛䈮䈚䈩䈇䈖䈉䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯䈖䈱Ꮏ⒟䈮ዉ౉ቢੌ䈜䉏䈲䇮ᰴ䈲ၮ᧼ᝌ౉Ꮏ⒟䈮ዉ౉䈚䈩䉉䈐䉁䈜䇯ঀ̽̀հ૤ȂΣίυϋഩ࡙ဃငɶഥểễẾẺᙌԼửទλẲẺẟỉỂẴầ
ӧᏡỂẲỢạẦὉὉὉẇƓբƍӳǘƤƴƭƍƯƸ
ᲬᲮ଺᧓ˌϋƷ‫ׅ‬ሉǛ࣎ੑƚƯƓǓǇƢŵ

㪈㪌ภ䈱䊆䊒䊨䊮䉡䉢䊷䊑䈪䊆䊒䊨䊮䈱䇸㪛㫀㪾㫀㪺㪼㫃㫃䇹䉕⚫੺䈚䉁䈚䈢䇯䈅䉏䈎䉌㪈ᐕ䇮䇸㪛㫀㪾㫀㪺㪼㫃㫃䇹䊤䉟䊮䈲䉁䈣䉁䈣ㅴൻ䉕䈚⛯䈔䈩䈇䉁䈜䇯⵾ຠ䈱䊋䊷䉮䊷䊄䈮䉋䉎䊃䊧䊷䉰䊎䊥䊁䉞䇮Ꮏ⒟䊶ᬌᩏ㘧䈳䈚䈱ᛥᱛ䈮䉋䉎ຠ⾰䈱ะ਄䇮૞ᬺᜰ࿑ᦠ䈱⥄േ⴫␜䈮䉋䉎ಾ䉍ᦧ䈋ᤨ㑆䈱೥ᷫ䇮䇸䈅䉖䈬䉖䇹ᯏ⢻䈭䈬䈲೨࿁䈮䉅⚫੺䈚䉁䈚䈢䈏䇮⃻࿷䈪䈲ቢో䈮ᯏ⢻䈚䈩䈇䉁䈜䇯઀਄䈕Ꮏ⒟䈱᭽ሶෙ‫ٳ‬ᙌᩓเầ૏ᨦẲẺỉỂẴầẆἝἩἿὅᙌ
ԼỂፗ੭ảỊỂẨộẴẦᾎ䈠䈱ઁ䈱⾗ᢱ䈮䈩䈧䈇䈩䉅䈍໧䈇ว䉒䈞ਅ䈘䈇䇯䊆䊒䊨䊮䈲ⅣႺኻ╷䈮⽸₂䈜䉎໡ຠ㐿⊒䈮䉅Ⓧᭂ⊛䈮ข䉍⚵䉖䈪䈇䉎䈖䈫䉕੹࿁䈱䇸䈍᜗䈐ዷ␜ળ䇹䉕ㅢ䈛䈩䈍ቴ᭽䈮䈲⍮䈦䈩䈇䈢䈣䈒䈖䈫䈏಴᧪䉁䈚䈢䇯㪈㪊ⅹↂↆ↳ↈ≆⇱⇽∓∙≺≨≥Ⴚᝤ↧ɠ‫ݗ‬ễ‫ࣖݣ‬Ể‫ڤ‬ᚸỂẴὲ

http://www.nipron.co.jp/䉣䉪䉲䊑䈱ਛ䈪䉅䊪䊮䊤䊮䉪਄䈱䉫䊤䊮䊄䉣䉪䉲䊑㡆㐷䈲䇮࿾ਛᶏ䉕ᕁ䉒䈞䉎⛘᥊䈱䈭䈎䇮䈍䈍䈇䈭䉎᳇ຠ䈫㘑ᩰ䈏ṫ䈦䈩䈍䉍䇮䉁䈢ㇱደ䈮㑐䈚䈩䉅ἑᚭౝ䈱శ䈫㘑䉕䈢䈦䈺䉍ข䉍౉䉏䈢䇮ᦨ਄䈱㐿᡼ᗵ䈏Ṷ಴䈘䉏䈩䈇䉁䈚䈢䇯ೋᣣ䈱ᄢᙣⷫળ䈪䈲䇮㪉㪐ᦼ䉕⿛䉍䈐䈦䈢లታᗵ䊶㆐ᚑᗵ䈪ోຬ䈏ታ䈮ᄢ䈐䈭⋓䉍਄䈏䉍䉕⷗䈞䉁䈚䈢䇯੍ᗐએ਄䈱⋓䉍਄䈏䉍䈪䇮⋓䉍਄䈕↪䈱಴䈚‛䉕ᛲ㔺䈜䉎㑆䉅䈅䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯䈠䈚䈩䈠䈱ᭉ䈚䈇ᤨ㑆䉕ᗂ䈚䉂䈭䈏䉌䈮㪉ᰴળ䈻䈫⒖䉍䉁䈚䈢䈏䇮ዧ䈐䉎䈖䈫䈱ή䈇╉㗻䈫ర᳇䈭⊝䈘䉖䈏䈠䈖䈮࿷䉍䇮ᐩ⍮䉏䈯䊌䊪䊷䈮⋡䉕⷗ᒛ䉍䉁䈚䈢䇯㪉ᣣ⋡䈱ో␠༡ᬺᄢળ䈪䈲䇮㪉㪐ᦼ䉕ᝄ䉍㄰䉎䈫౒䈮㪊㪇ᦼ䈱ዷᦸ䇮ᔅ㆐⋡ᮡ䇮ᚢ⇛䈏ฦ䇱⊒⴫䈘䉏䉁䈚䈢䈏䇮㚓䈞䉎ᗐ䈇䈏චੑಽ䈮વ䉒䉍䇮లታ䈚䈢᦭ᗧ⟵䈭ᤨ㑆䈫䈭䉍䉁䈚䈢䇯ഩ࡙́ȶ̹ࣾ̽͂এ̹̽শȷ̮௖౴̩̺̯̞

http://www.nipron.co.jp/㪈㪋