N129

1988年5月1日

ARPA ・ K NEWS LETTER 地域計画漣築研究所

石の凹型に粘土をつめる作業

このあと1ケ

月間乾燥して、野焼きをした。

W Ⅱ口

"0.29

2577899

アルパックニュースレターもくじ

1 9 8 8年5月1日

野焼きKよってみん左で鳥天狗の陶板壁画をつくった立ち
糸乗貞喜
ロー番の言葉に表われている。とはいえ、こ雨が降らなかったらの「野焼き」は大成功であった。

裕次郎がなくならなかったら「野焼き」というと、若草山の山焼きのよ

ねらいは、わが町のアイデンティティをもつこと

うに、春先の山や士手の枯草焼きを'思い出す。

昨年夏、田村さんから、「炎の祭典・野焼」

若山台は、天王山の麓にある 1,500戸の団というイベントの案内をもらったとき、こん地である。その完成記念とセールスフ゜ロモー

な陶器のつくり方があるのか・・・・ーと思って獲シ.ン効果とコミュニティの発展に寄与するいた。残念ながらその時出席できなかったの

ような、何かイベントができないかというこで、話だけでも聞こうと思っていて、やっととから、この企画は始まった。しナこがって、は允すことができた。

この行事のねらいは3つあった。ひとつは、ユ

はじめてここで隣人となった人たちのコ︑︑︑

会って開口一番、 f雨で 1日延期しまして、ね。裕次郎力けよくなりましてね。新聞にはのニケーシ,ンを進めること、と同時に進んでらなくなっちゃったんですよ。」という言葉がコミュニティ活動のきっかけになること、さ出た。

らにこの町に住む人々が自分の町に何らかのもともとこの「野焼き」は住宅都市整備公

゛思い入れ"をもっことの 3つである。

団若山台団地の完成記念イベントとして企画

人々が、自分の住む士地に、思い入れ"をされたものであり、団地のセールスプロモー

もつこと(アイデンティティをもつこと)はションの一環でもあっナこ。そのイベントの話

さまざまな効果をもたらす。この、烏天狗"

題効果が不十分だったということで、主催者づくりに参加した子供達が、自分のつくったである住都公団関西支社へのN泓愈を、いろい

ものをいつも見に来ていたというし、ここにろなプロセスをへて、やってみたかったこと

ペンキを塗っナこりすろいナこずらは起っていなをやりとげたのにー・・・・という残念な気分が開い。まちづくりへの参加の中で、町を大切に

所在地地図

皆で心をこめて粘土こめ
会

若山台公圓
^

若山台セン

ス停鱒捧

ゞ琴三y券j、
ヤ

ノ

ノ

/

鳧

^1ぎ毛jξ、1'筆

驫,か9 g珍&■ゞゞ急
、'

、ヰ璽
イ^女4‑

ノ"'

寺ヅ会

§

悼
.

/

ノノ

.︑,亨ノ

゛゛
ノト
.^

'"ー

.ノ

゛画鳩

仏3

傘建

'J

;&^

^' JJメ ゞ膨τ'劣

/

郵./"
鶴郵/

ーノ

‑2‑

1988年5月1日
する意識も育っていくものであろう。このイ

蒸焼きにするようにしながら 12時間焼きつ

ベントは、単なる一時的なお祭りでなく、居づける。この仕事もけっこう大変だったよう

住者が直接凖備段階から長期にわたって参加です。

しっつけることによって、定住促進にも結び

わたしの粘土込めしたのは割れてしまったが、よくわかった

つく持続効果をもたらした。

準備期間中の参加者だけで子供達は.思い思いの粘士板をつくった。ト
ラエモンの好きな子は、そのマンガを描いた。

約500人が集まった
効果も持続するか、進備にも持続的な努力

乾燥し、焼き上げ、取り出してみると、うまかいる。制作プロセスは①デザイン→②粘

く陶板になったものも割れてしまったものも士原型制作→③石膏凹型制作(50用意し六)ある。ある家族は全部割れてしまったが、家→④粘士込め→室内乾燥→⑤野焼き→に帰って茶腕を見ながら、陶器というものか、⑥陶板選定→⑦野焼陶板設置、という工程「鮪単にはできないものだということがよくをたどる。デザインは若山台団地の裏側にあわかった。」といって話し合った。

る若山神社の伝説に因んで、烏天狗をモチー

野焼きは・一昼夜かかる。野焼のあとてうまフとした。団地の擁壁にもこのモチーフを使

午前 10:30 式典開始
H :00

火入れ式

陶板の製作は、石膏四型づくりまでを田村

15:00

式終了

さんの方でっくり、粘士(信楽からもってき

粘土板の上に薪を積んでい、足跡のステンレス造形をとりつけ九。

た)込めには団地の方々多数参加していただ

t

三

1

き、それぞれの'閤、いを込めて粘士を込めた。
Cゴ、

邪翻一券葬郵蓬嘩を郡魂,

発晋'尹、,

この参加者が約 500人。この粘士板の室内乾1

燥に約 1ケ月を要し、結局地元の方々の陶板
孝

120枚と作家の田村さんが用意した30 枚を縫「炎の祭典」として野焼きした。
"

︑小

太'

ゞ

ヘ

● Y /

イι

しナこ陶板を並べて、その上にワラ、小枝、マ'J

写真でみていただくとわかるように、乾燥

C'ヨ

ず

イt.ご、,

キをのせ火をつける。外側から士をかぷせて火がまわりゃすいように粘土板を並べる

^

予'ι

"靡,

火をつけて、このあと 12.時間もやしつづける

ー'

券,'

^

喫屯t、まf訟.4、三t彪ξ;、へ、第、、,、ハノ■、,、゛,゛^̲、ノ、,,ム,,゛、.‑ J,

ノ乱Nイ了+、』

^

ψ紗

,ーノ︑一

J '︑︑兇

ーー一︑

J

1

三
一

ミ,︑ー ゞ

︑.︑一1'?^︑^︑^,︑ノ︑一ノ︑

ノ

、,
洩1

泌髪︑

冨

4'

ー*゛#^惑^時

゛春

亨

益g'1'轟喜,t"剛一
ν、ユ罫、、'尋抽一^゛亙一ー

ノ'J

"、
^
亀'圭、

"゛

ーーーー ノ'ヂ

一^部^く愚ゞ

.ゞ一︑^.

,︑ゾ"︑ご︑︑で︑︑︑

ノー,'ゞ}゛︑

し＼﹃︑

气゛

4 ン︑︑

J

J

イ ︑＼︑ J

︑﹄/J

﹃︑

＼ナノ一

ニ︑i

男 .オ,一︑一

︑︑

︑,"人︑

叉

︑
︑一,
︑ J 々ノ美ゞノン︑︑"ノ

ゞノ︑︑

︑J /

壽

酔J

/

シ辻

A

,崇^',

途

J JJ

一^一゛ Lコム字,J六,メ' 4●'ご^Υ'六◆

、女"ヤ

謡きー

子

"'、ー"・丸ぐ"、゛、、、^;.'

ノニ、ず,、、'、、ー'、゛,3

1 9 8 8年5月1日
陶板完成、うまくできたのか割れたのか

翌日 0:00 この頃まで野焼き
9:Ⅸ)陶板取り出し
タ方S3難,、ミ"4茎一A'ニゞ

挙式

陶板選定

く焼けたものを選んで、デザイソ通りにとりつける。そこで田村さんは考えた。せっかく

""「1、
,

.ノ

ず゛一

参加してくれたんだから割れたものも使えないだろうか。そして使われたのか完成写真の

y
メ

キ、ー、,

S

、

'曳.

i' 弓基

ゞパ

山声ご
ー^

下侶Ⅲことりつけられている小さい陶板である。

1^

聞いているだけで(私の場合は案内状をもらっただけで)やってみたくなるような話で壁面へのとりつけした。関心のある方は一度見に行って下さい。
阪急、水無瀬駅からバスが出ています。おわりに田村さんのプロフィールを紹介しておきます。(いとのりさ光よし)
0

が
〔

田村

務(たむら・つとむ)

19ι8

大阪市に生れる' 71

一炉

京都市立芸術大学美術学部彫刻科卒業、ーゞt

大阪彫刻家会議加盟

壁面完成「花と彫刻」展出品以後毎年出品' 72

溌甑ず重謡幾雙珍§広

日本芸術メタル協会加盟以後国際展、国内展毎回出品

' 74

泌盆

y
{ーノ゛

ノ,、^^.

一冬' 83

大阪府美術家協会結成加盟以後府美術家協会毎年出品F IDEM国際メダル大会(イタリア・

孤識・

フ H レンノツェ)

姦

^

考鍵ナ

b

.

゛J

^^.^父tJ

.

芥

J‑

゛点1
智§一

ご

J

1一)〆'VJ

J

一一N

団地擁壁{ことりつけられた天狗の足跡
●一 4
'
︑郭r

Xゞ

.︑

,・吻1、',琴笋子「ハン' 1"、会y、、叫を絵む'一蓬会ゞ"、
^

1

建が

"'メ拶今〆ぢly一で

ミ毎み

^

1凾f ノ

墓

1

三
、1、

号

二丑"イ'、癌ノ
."、^

欝

U,'

立ミ

沸

入 ︑

途

'●ノ1L手、"イ゛Aご、、 、J子[.、ーゞ'よ',,、j、
゛ぎ

注"●゛,、、Uミ

11

Xを.、りナ゛ξ.(互き
参 J^

武y
々

、づ

ゞ

'',

一多

、'二冬壷,参y ,ぜ ゞ

i里1,ず二・、゛"、'

紗

‑4‑

/t'゛1

ノ﹁

山口県阿武郡福栄村・農柴担手育成セソ
ター野焼陶板制作「村の四季」
高校野球セソバツ大阪大会凖優勝楯制作
神戸市立博物館外壁プロソズレリーフ「南蛮肝風」制作
神戸市立博物館正面玄関電鋳レリーフ「神戸繁栄図」制作「川口彗海顕彰立像」制作
堺市大仙公園平和モニュメソト制作
弘法大師御入定H50年御遠忌大法会東塔完成記念レリーフ制作
大阪府立夕陽ケ丘図書館ブロソズ彫刻「春の風」制作
第34回大阪府植樹祭記念ブロソズ彫刻「子供一現在・未来」制作
第65回全国高等学校野球選手権記念大会事業「白球の森」記念モニュメソト「青春の栄冠」制作,加

鵡1 羅4盡御

一事

●作歴

二途御,メ

1988年5月1日

20世紀から21世紀へ日本は何を伝承するか 一①
アメリカ、ヨーロッパを歩きながら考えた日本の今日 ・あした
尾関
円高成金、時代遅れの旅^'ユ

利勝の日本人のヨーロッバツァーの目的は買物旅

ヨークの五番街、ティフフニ・ーに入つてまるで日本の店に入ったような錯覚を覚行であり、町の風景や異文化を楽しむのは買物のついでということを知った。

えた。並み居る客はほとんど日本ノ＼。デバー

咋年の夏と冬、短期間にアメリカとヨーロトのバーゲン売り場に群がるように人気商品

ソぐの調査の機会を得允。それそれ2週闇程を買い求めている。応対に疲れ果てた店員さ

度の旅て、目的が有ったので、ゆっくり外国んがアメリカ人であることを除けば、もうこ見物という訳には行かなかっ六が、海外の町

こは日本といってもいじ。それもあながち間を歩きながら、普段何女U段く感じていた日本違った事ではなく、このビルのオーナーは日のことを老えさせられるいい機会になった。

、

本の某不動産会社。回りを見渡せば、日本の商店街はドイツが楽しい

商社、デベロッバー、金融関係の所有するビ

日本ではアーケードのことを商店街の道銘

ルか幾つもある。このことが随分話題になっの上に懸けた纏いの事をさして言うか、ヨていナこ。

ロッパでは、建物の 1階割"}を道路からセッ
トバックさせた通銘空闇をー一般にアーケート

門店はほとんど30 50%以上のバーゲンの看とよんでいる。日本式のアーケードをイタリ

板をだしている。そしてどの店にも日本人店

アではガレリアと言っている。

員もしくは日本語のできる店員さんが、ねこ

オーモの前にあるガレリアがよく商業雑i志にの手も佶り六いような忙しさで、日本人客の出例として出ている。もうひとつ面白い空間

応対をしている。ちなみに12月28日から 1月

カシ{ツサージュで、日本式に言えば通り抜け

3日までの日本発ヨーロッハ゜ツァーは1年のである。イタリアで、見牲Hナ九か、ドイツの中で t,つとも島い時期にあたる。

都市か顕若だった。通りから建物の中や中庭

こ︑

クリスマス明けのハ゜り、ロンドン。有名噂

ラノのドゥを通って隣の建物や裏通りに迎続する通り抜

良いか、ヨーロッバに行ってみて、ごく普通

けか都心のなかを縦幟無尽に網のように張り

バーゲンの看板とロンドン商店街

アーケードとはエヨ;1急二゛︑ム︑^︑^︑︑︑︑^4

︑'^碁誕念§'牙イ一ジ^,︑^︑^七ヅ^草'

三ま三多湾1ー"岐'玉豊''ーーι長姦,金141一1'゛メ"Ξ'y子'=, .ーー,4"弓ノー

ξ'

"ヨ.ゞ

ヨゞーンごN

1

一.ノ,

J

, H 1

匡

ーぎご

ン
Y

ー・ 5 ‑

式/

昏,;''/.

︑J

ゞ

三j

'"︺ノ゛

で'

鄭

ン三一一︑

鯵"盤

y ι一ノ^ンー一や,宅式蚕重1考k舞ゞ,タ︑︑ノ一

ー︑1

時代遅れの笑い話として誘んでぃただけは

1988年5月1日
巡らされている。このパッサージュに面してまちを歩けば博物館に出会う

商店やシ,ーウインドーがすき間なく張り付

ヨーロッバの都市を歩くと、美術館、博物いている。アメリカでもヨーロッパでも、お館が町の至るところにある。美術館も博物館

店は大体6時半ころには閉店してしまうけれのー一種にあたるが、それも現代、近代、など

ど、シ.ーウィンドーはほぼ一晩中ライトをの時代の違い、彫刻、絵画、工芸などの分野

つけていて、商品と値段票が良く見えるようの述いなど様々である。博物館も、歴史、民に展示されている。ウインドーシ.ツピンク

族、産業、科学、特定の個人などの分野の違する人は深夜まで絶えず、おまけに町のランい、公共、民間、教会など設置者の違いによ

ドマークになるような、市役所、教会、オペり、様々な博物館が見られる。人口数十万人

ラ座などの建物がライトアップされていて、の中規模の都市に世界的なストックを持つ美

夜のまちを巡り歩く六めの演出が見事にとと術館、博物館が複数あり、しかもそのほとんのっている。ハンブルグで銀行の名前の付いどは都心の中の歩いていける範囲に集まってたバッサージュがあった。表通りの歩行者専いる。

用モールに面して物販店かあり、中に続いてこれらの美術館、博物館は最近造られた物いる。少し入った所にレストランがあり、肝もあるが、その多くは20世紀初頭までのスト

心の銀行はパッサージュの一番奥まった所にソクをもとに造られている。都心の大半を戦ある。銀行が閉店してもバッサージュの賑い

災で焼き尽くされたドイツでは、戦後復元整にはほとんど影籌しないような配置になって備された物も多い。その例の・ーつミュンヘン

いナこ。

のドイツ博物館は世界でも典型的な産業科学

日本の商業地や観光地では、私的営業空間

博物館で、アメリカ・シカゴ博物館のモデルがまず優先して、商店街の賑いの連続性は公になっているといわれている。ここには士木

共空間に依存する場合が多いが、私的な空間

技術のコーナーがあって、トンネルや橋りょの中に賑いの連続性を取り込んだヨーロッパ

うのミニチュアモデルや等寸のモデルが展示、されている。詑がりなりに建設産業に関係す

形の成熟度とともに、私的空間と公共的空闇る者としていささか感動を覚えた。

のあり方に対する'思想の述いを痛感させられ

ドイツ博物館、土木技術コーナー

︑中でもトイツの都心商業地の例を見て、町の製,'た。とにかく何処までも何処までもぶらつけるのはとても楽しい。
/

毛1

子
;
J

点

径
゛

',

写讐

一ι

ノ戸

寄浜轟

¥

藝1ー

、

子

t廿.

/4

乱

メ,゛

三

f

ー﹂ーー

.〒.^ト

郷

41盛

︑ーー

タ

一タ

一︑糊

諦

バッサージュとは

二"¥=(次号は、日本とヨーロッバ・アメリカのストックの述いにっいて述べます。)ーゞ(おぜきとしかつ)6

1 9 8 8年5月1日

いま「正史」もまとめていますが、アルパ

関西学術研究都市調査懇談会
10 周年

ツクの活動史とその反省も含めて、正史とは

三輪泰司

男Ⅲこ後世のナこめに、インフォーマルな歴史を

昨年6月、国会で特別都市建設法が議決さ綴っておこうと考えています。

れ、関西文化学術研究都市は本格的に、ナシ「関西学術研究都市調査懇談会10年一奧田,ナル・プロジェクトとして踏み出しました。

東先生と語る」を9月号から始める予定です。

今年の9月には、いわゆる奧田懇が発足し(みわひろし代表取締役社長)て10年になります。

中国東北地方と の貿易・交流の初めて奧田東先生の上高野のお宅で、「関取組み

西研究学園」の構想について、先生のお考え

金井萬造を伺い、「仕推"ナ」のご相談をしたのは、1972

今まで、港湾や港湾都市の計画に取組んで年の2月5日でした。以来満Ⅱ年になります。

きたが、最近では、需要追随型の施設計画か

関西文化学術研究都市構想も歴史を記録しら様変わりして、需要創造型の計画に移行しておくべき時期にきました。

つつある。そこで長期的な見通しに立って、隣

2月12日から、先牛にお時間を頂きまして、国の中国と関西との貿易・交流拡大を図るた

岡本道雄先生のおっしゃる「神代」時代から、め、昭和61年、 62年と 2回中国東北地方を調奥田懇の提言にいたる時期を振り返り、基本

査する機会にめぐまれた。中国東北地方は、日理念とその発展を再確認し、さらにこれから本よりも広い面積で人口は900万人強、資源「提言」を充実してゆく方向を検討しています。

は豊富で重化学モ業化が進んでいる。

アルハ゜ソクにとりましても、学研都市は特中国入りして、貿易品目の流通経路などを別な重みをもっています。地域計画論として調査してわかったことは、次のとおり。

は勿論のこと、科学技術に関する研究開発の0 関係機関・{剰係者の相互交流を定期的に方法論から、事業推進の運動論にいたる多く行い、人脈と情報のネットワーク化をはかのことを学びました。

ることそれと共に、この構想を構築し、事業化へ

0 物流の実際のシステムや貿易品目などの向かっていささかお手伝いできたのは、創立現状を把握すること

以来特に南山城を中心とし九地域の稠査研究

0 相手方の地域振興に一定の協力をするな

から都市施設・建築施設などの計画の幅広い

ど、ギプアンドテークをはっきりさせること、^、

経験を総結集でき九からであります。

0 流通拡大のための流通基地,加工基地開今年1月の全所研修会では、地域政治につ発と・一体となって需要拡大を図ること

いての理論的な学習をしました。いま、或い0 貿易や合併・合作などの企業立地に取組はこれから、学研都市の計画とそれから打ちめる関係者よりなるプロジェクトチームと出されてゆく科学技術・地城整備などの計画

しての体制で交渉にあ六ること策定に、役立つには、さらに大きくなったア

今後10年、 20年の見通しで、貿易・交流のルハ゜ツクのあらゆる経験を総結集することと、拡大が相互地域の利益となるように発展させそのコーディネート能力の如何であろうと胆、るため、微力ながら努力しナこいと、思っている。

い J J・・(かないまノUぞう)
7

1988年5月]日

ーザー光線どころではない大きな感動を当時

今更、尚更、都市の夜はライト
アップの人々に与えたことでしょう。

尾関利勝

まちの個性を表すライトアップ事舮1
ハ゜りはセーヌセーヌの観光船バトームシ

ここのところ、各地でライトアップが話題

0になってきています。オイルショック以来、ユーは船自体が照明体にな。ていて、夜の町

夜のまちか暗くなっていたが再び明るさを取並を照らしていく。遠景にライトアップされ戻してきました。

た水晶宮やエッフェル塔が浮かぷ様は、まさにバリーはセーヌと、思わせる。

明治の先端技術・電灯照明
日本では、明冶の20年前後から電灯が始まコンベンションに力を入れるシカゴ。シカりました。名古屋では明治19年にデモンスト

ゴ派建築がライトアップされ、現代の超高層

レーシ,ンか行なわれ、 22年1こは電灯会社がの夜景と重なって夜の町並のバラエティーを開業していますし、京都では25年に市内 9 力

演出する。

0

﹃︑

ン

タ

＼

ノ

ノ＼

0

ニ、ユーヨークマン

ツ所でアーク灯が点灯されたのが電灯照明の始まりと言われています。それ以後、各地で行イースト河に懸かる橋のイルミメーシ,ンがなわれ六博覧会などのビ yクィベントでは必

ーーニ1

ーヨーク市の夜畏を彩る。

ずと言ってよいほど電飾のモニュメントが使ハンザ同盟以来の商都の伝統を持つドイツ

われています。おそらく現代の私達がみるレの都市。歩行者モーノレアーケードパッサ

シ

力

水晶楯(大阪のglD

ゴ

〆i
翠餐
1;瓢、'点

'

',

鱒鯵

3

ニ゛甚'詫批讐延越"金懇゛'轟"^

J

.宅︑

式一

妾轟

ぜ、・

ユ逢

感

1

大阪市役所(大阪の伊D

夜のシ,ツビングモール(ドイツ)

多

Sm加紗

゛

り、「

一

一'

貫為

︻一

ケミ'气

ユ

''

"

支ノー、・J

鬼 ''

玉

1

"ー︑島

}勺

〆

§

ミ

、<

JI、ー、、
」一『▲^

遷

長

毒
、

堅

"ゞイ'ψ,f゛、イ、')}'ン、11卜1'上,、4'ξ1シ

‑8‑

草

"

'

1 9 8 8年5月1日

ージュなどの歩行者空間が町中を網の目のよ

情勢等多彩なテーマで楽しい討論と意見交換

うに張り巡らす。これに面した商店のウィンをおこなってきています。また夏には天満宮

ドーは一晩中ライトアププされ何時までもウ

社務所で「夏の宵のコンサート」、 12月にはインドーショッピングする人力沫色えない。そ「Xマスコンサート」「Xマスパーティ」をしてまちかどからライトアヅプされた教会の開きましたが、これは御婦人達の意欲的な企塔や市役所が夜の町の目印になっている。

画力と実行により大成功をおさめ市民の中に夜の町を楽しくする

市民権を得つつあります。

夜の時間が都市に暮らす現代人の生活にと咋年からは、少しずつ町づくりの勉強会をつて、重要な意味を持つ時代になってきまし増やしつつぁり、会員の中では、町づくりのた。夜の都市空問に陰ではない生活空問、交実行にむけて何か取り組んではとの意見が出流空闇として明確な表情が求められています。

ています。そこで、今年は、「まちづくり市

夜のまちの個性化と感動を求めて光の一工夫

民シンポジウム」を関催しようとの声もでてが尚更重要になってきたと思います。

し、まg。

(おぜきとしかつ)

私は、コンサルタントという立場で市の調査'計画に関わる一方、市民の一員として、夜の勉強会からまちづくりへ

会員とともにまちづくりへの市民参加を自ら

霜田稔

実践するといったことを有言実行していきた
長岡京文化懇談会という会をつくるきっか

いと考えています。考えてみれば、向ら住む

けとな。ナこのは、私の住む長岡京市の総合計

町の計画と運動が行えるのも、コンサルタン画の調査が開始さ力、私もコンサルタントとトの楽しみのーつではないでしょうか。

して参加したことからでした。この計画策定(しもだみのる)にあ光り、長岡京市に住む学者や諸団体代表

ネ"トワーク通信②者で構成する審議会が組織され、意欲的な討「関西Q の会」

論と審議が約2年にわたって展開されたのでーー再開発コーディネータ

すが、このなかで、委員のメンバーから、陣のサロソをめざして^に行政のお手伝いをするだけでなく、もっと

馬場正哲

市民の主体的な討議と勉強の場が必要ではないか」との意見が出てきたのです。その声を〔Qの会とは)

長闇京市の歴史的シンボルでもある長岡天満

関西Qの会は(社)再開発コーデ'ネータ

宮の中小路宮司さんに伝えたところ、氏が審協会の関西でのミニ情報交換会です。

議会の有志の方たちと相談して、「夜の勉強毎月9日か、 19日のQの日に弊社の大阪事会」を組織することとなったのです。これが務所に集まり、ワインやウィスキー、つまみ

長岡京文化懇談会で、今では市内で事業所をを囲みながらフリーディスカッシ,ンを行っ営む人、市外に勤める人、学者、奥様等約70ています。早い話しか毎月の懇親会です。

人の多様な人材が集まって活動しています。

発端は、同種の会が、すでに東京で行われ今日まで、毎月1回の会食兼小さな講演会ていて、大阪でもということで弊社が連絡事務

を文化論国際交流广恬報化,株市場,韓国所となり昭和田年9月に発会しました。現在‑9‑

1 9 8 8年5月1日

まで19回を数えています。

イチゴの名前は、「アイベリー』。現在は〔 Qの会のシステム〕

関東市場を中心に、贈答用として市場に出さQの会は毎回テーマとゲストスピーカーをれていますので、口にされた方もおられると決めています。当日は、各自の近況報告(自思います。写真のイチゴは、実の大きさとし己紹介)に続いて、ゲストスピーカーに約 1ては、中程度で 1個80g 位ですか、 3月も半時闇その日のテーマについてお話しをしていばすぎた頃から、 1個が 10og を越えるもの

ただき、全員が質問(Q)を用意してフリーデが普通になります。
今年の4月29日から 5月の連休にかけて、

イスカッシ.ンを行っています。参加者は毎回14 15名程度で比較的一定しています。

この「アイベリー」の食べ放題とした観光農

参加する場合は事前の「連絡」と当日の会園が開園します。全国的にイチゴ狩りで有名

費(約 1,000円)と「名刺」が必要です。このなのは、静岡県の浩フkや三島で行われている

名刺を最後にコピーし配ります。

「石垣イチゴ」「久能イチゴ」などですが、多久市では「アイベリー」を観光農園として〔テーマによって顔ぶれが違う〕

呼びかけは行政や、コンサルタント建設,,

不動産、信託会社約80件に行っています。参

売りだすことで、地域の活性化に役立てたいというのが本来の目的です。

加され,るのは、当初はコンサルタントのメン

既に、市内の幼児・小学生を対象としてイバーが比較的多かったのですが、「忙しい」チゴ狩りの試行も行わ力,ましたが、子供たち

宿命のせいか、欠席がちとなり、逆にロコミ

/十

NO、、

この大きなイチゴに大喜びしたそうです。

で広がっ六新人が毎回来られて広かってきて

このジャンポイチゴを多久市は「観光農業」

いるようです。出席が多くなるのは、意外なの柱として、他にりンゴやミカン等の食べ放ことに再開発に関係のないテーマで、時流に題も同時に始められる予定です。
ちなみにイチゴ園の入倒料は、大人7船円、乗ったテーマの時や、女性のスピーカーの時

小学牛.300円の予定です。(やまべしんいち)に顕著です。

〔幅広い交流の場を目指して)(問い合わせ先)佐賀県多久市市役所農林課
TEL (代表) 09認一75‑2111

Qの会は、より多くの方の参加によって交流の場を広げて行きたいと考えています。興ジャンボイチゴ

眛のある方は「再開発̲1 にとらわれることな
くご連絡ください。

ヌ(はほまさあき)午後 6時30分 8時30分

ジャソポイチゴはいかがですか
山辺真一

.・器

同 k 会議宰
︑>P/

所間
場時

(馬場,松尾,藤井まで)

1●'＼y︑

連絡先:弊社大阪事務所 06‑942‑5732.、

三1^^'ご' 毛一→竺・1ず郵,、.^、、ム.,,'、,り";毛毒',白一r饗y^】1雫^=1、、 t 、L^司揺.'ー、、゛'"^

毛τ、,典J 、、.イ,ン、÷,、

写真のいちごは、佐賀県の中央に位置する多久市で収穫され,ているものです。
10 ‑、',、鳥ど"、芋'ξ、4、,
ノ,ハ●〕ノ'ゴ、、'、肌ι一J^兇,轟^

1 9 8 8年5月1日

旧刊新刊書評「昭和将棋史」

岩波新書

大山康晴著

藤田武彦

名人は「将棋は文化であるかどうか、単なる

勝負ごとじゃないか、だから勝てば1)いいんだよ、と軽く害水)釖ってしまう考えもわからなくない6・・・ーしかし将棋が、人閻の英知の生み出したものであり、その中にとけこんで、＼

ゞ,キ X 1 ︑.ー/;︑jゞキーゞ.%ー'

岩波新書から将棋に関するものが出ました。
将棋ファンとして喜んでいます。大山十五世

kホ塗鵡誠

紹利将棋史

イ
工

ー'f、

ゞ

叫琴ン

巌凝新占

人間社会の進歩になんらかでも貢献できるものなら、これにすぎる喜びはない」と最後に"ーーノ、、+ーーー、、、、やノ'ー'、ーーーー

かかれています。実はこの書評は、このこと

かつてコピー将棋だと若手の将棋を酷評した

ばからはじめようと思います。

人がいましたが、大山十五世名人は「ヨーイ

実は私、将棋のタイトル戦となると、大阪

ドン将棋」と呼んで勝ちに向ってしゃにむに

福島にある将棋会館に足をはこびます。大盤

突き進む将棋といわれています。若い棋士は解説があるためです。行った人ならよくわか

多量の棋譜を入手して研究してぃるといわれると思いますが、会場は黒山の人だ力田です。

てますが、将棋は同一の将棋は指され,ていな

みんな解説にききいっています。ま九いろん

いので、 1手 1手自分の判断が求められます。

な人がいて、すぐ話をはじめます。他からみある人とこのことを話していたらf堵報のこるといい大人が無駄なことをしているようにとに話がひろ力鉾)ました。情報は確かに広く見えるかもしれませんが、楽しく無駄をして収集してひき出せるようにしてお'く(棋譜をいるからこそ文化的だといわれるのかもしれ

ひき出すように)ことは必要ですか、一方で、ません。

局面局面で当然のことながら主体的な判断を大山十五世名人がある時テレビでぃわれてして新手を発想しないといけない(情報の解い北ことですが、「プロの棋士は自分がこう析と活動)のだろうという話です。そうぃえ

指して相手がこう指してといっ九手の積み重ば大山十五世名人も、若い棋士へのことぱと

ねで局面を考えはしない。自分がこういう局して「物の見方、考え方」を鍛えることをい面にしたいと思って課題をとり除く,思考をす

われています。どうやら恬智を単にためてひる。」それをきいて、なるほど時閻制でやってき 出していくプロセスだけでは強くなれない

いるからそうなるのかなどと考えながら、さことをいわれているようです。そういう意味て自分の業務もよく似ていることにも気がっ

では文化的にならないといけないのかなと,思きます。

います。そんなことを考えながら、この本をもうーつ。最近将棋界にも、若い人の拾頭

ゆっくり読み通しましナこ。(この4月から今が目立っています。10代 20代の棋士の活躍

期将棋名人戦がはじまります。)

はマスコミにも広く取り上げられています。

(ふじたたけひこ)
11

1 9 8 8年5 j]】日8時頃から、仕舞いの掃除か始まっていた。

まちかど(いとのりさだよし)

東京事務所界隈報告・その1

築地市場のゴミの山

築地魚河岸(市場)糸乗貞喜
築地の魚河岸へいってみたかった。朝7時頃タクシーでいった。「どこへつけますか。
もう終ってますよ。外部市場はあっちですが・」。「やっばり正血につけて下さい」。
0

゛

入っていく人はあまりいなくて、出てくる'含の横丁が並んでいた。「とにかく何か喰うカヨ

0

J
ξノ

＼

、1で、̲J、C、
く三でメき.,でξゞ

結局、そば粉(信州もの)1キロ550円と利

、,ー

¥゛フ、

4

︑釜

'゛

そのあと9時まで1断間か余って仕方かない。

︑'"、,"、の小ビン。朝 7時20分の朝食。

叫,

才'貞

一宅締
"、'罵"ー、'ー""、叫一
罵'ー

,.J

一︑為

と思って、ネタのたっぷりしたすしとビーノレ

一︑

讐

人は'かりだった。入って左よりに物販と飲食、、,匡、.̲

^」一、q、゛4,' 1 '"'.瞭、

休箸100膳850円也を 2 ケ買った。そば粉のことはまたの機会にまわして箸の紹介をすると、柾目かきれいに通っていて、実に気持の制^●則^ー^

よい箸であった。もし、そこそこのレペルの早ヲ"

泌'.14ι

州導レストラン(たとえばフランス料理店など)

券

塚

かあって、フォークとナイフの他にこんな箸イ義が添えられていたら、グッと高級感を増すに

工[ノ

/

一︑

央部分にあったゴミの山。今ではこれだけプ

、二W"
̲'ψ、
"

支一ーー

ご

1

一,

︑一き

ラスチックが活躍している。ゴミだらけとい{一"、‑P^」"

圭一ー、、

うことではなく、掃除中であった。朝の 7

風興P員・K

夷讐

訟

'癌

奪

話が横へいったが、写真は築地市場内の中

゛一ち力北寸よいと思うような箸であった。

J』

ーでj

一罵尹

株地域計画・建築研究所

ARCHITECTS. RεGIONAL PLANNERS & ASSOCIATES KYOTO

本
社
京都事務所

団 600

京都市下京区四条通り商倉西人ル立売西町82(大村瓊新丁京都ビル8階)

T E L ( 075 ) 22 1 ‑5 1 3 2 (代)

大阪事務所

趣 540

大阪市東区石町1丁月1番地(天満橋千代田ビル2号創D

TEL(06) 9・12‑5732(代)

名古屋事務所

邑 460

名古屋市中区丸の内 3 丁目 18番 30 号

TEL(052)962‑1 2 2 4(ツポウチヒ'ル 6階)

東京事務所

邑 402

東京訊レ港区芝大門2 3

14

TEI"(03)、137‑3405(代)(・一松ビル 1・号飢' W2 )九州地域計画研究所

屡 810

福岡市中央区天神 1 丁男 15 番 1 号(日之出ヒル 6階)
12‑

TEL(092)731‑7 6 7 1