ISSN 0918‑1954

パック畔'.為.・・門眺

き迅.'

ゞ達"︑b︑入︑︑.一.

︑︑

N .な'尾︑、U ︑",゛虎葉のひこうき4‑..

■.'

まつぱずもうかえでの実のブロペラ

゛'美禎
タンボポのたねとぱし
しろつめくさの花輪

ささぶね..

.、、.

、

つぱきの実のおはじき
,凰

.

電,倉

しろつめくさの髪かざり ゛
べ11'1.、'、.、゛゛,ユ、'「あなたは草花を使った遊ぴがいくつできますか?」(本文中に関連記事が南ります)

アルパックニユースレターもくじ●田辺町変貌する天井川●環境チェックシートをつけてみよう●「景観」ぱやりの中で●「大学とまちづくり」の新しい動きと今後の課題●新刊旧刊書評紹介●まちかと'・・・・・・・・・・・"0.60

246789相●「アルパック都市デザイン・フォーラム」から

1993年7月1日

アルパックニユースレター NQ60

「アルパック者肺デザイン・フォーラム」から
馬場正哲

しい概念が都市デザインだと前置きされ、以経済の成熟化とともに、今日の都市改造の下の内容をお話いただきました。

問題は、衛生・防災不燃化、基盤整備、高度利用、住宅供給、地域活性化といった明解な都市デザインで重要なことは、新しいまち目標から、都市のあり方や美しさなども含めに対する明るい将来ビジョンの提示で、新した抽象的で総合的な対応が求められる時代とい方向と具体をサポートするフィジカルプラなってきています。

ンが必要。このとき中小規模の開発が重要で、大規模事業との連携(コミュニケーション)

このような今日的課題の対応として「都市が大切。

デザイン」という分野がクローズアップされてきています。アルパックでも、昨年専門分都市計画の土地利用計画は、必要だが絶対野の情報発信事業として都市デザインフォー的力を持ち得ない。柔軟性に限界がある。まラム企画委員会を設置し、研究活動を開始しちは既に出来上がっていて必然的に変化するてきました。

性質を持ち、悪い部分は改善されなければな

この2月23日、スペインのバルセロナでオリらない運命を持った共同体である。その時代ンピックに向けた都市計画プランニングを担の二ーズに応じ九形で変化していくぺきで、当されたBusquetS氏の来阪を機に、大阪大学その小さなフォローを積み重ね、小さなプロの加藤晃規先生のコミットメントにより、都ジェクトの集積によってまちは大きく変わる。

市デザインセミナーの第一弾を開催しまし九。

このために、専門化したものの統合化(インテグレーション)とともにインフラや都市その概要を紹介します。
フ'ーマのオープンスペースといった共通の要素を都

r都市にアートと遊びを!』市間に整備することが重要である。などのお講師加藤晃規(大阪大学工学部助教授)
Joan Busquets (ハ、ルセロナエ科大学教授)

話の後、バルセロナでの例を紹介していただ

亀田裕貴(熊本県土木部建築課参事)

きました。

最後に、都市デザインは、問題に密着し個

加藤源(日本都市総合研究所代表)

性的な解決を生み出す中小規模の事業をとおオリンピックによる都市再生
Joan Busquets (ホアン・ブスクエフツ)氏のお話は、し、最終的には都市の総合的なビジョンを提まず都市デザインの根底は都市の再開発にあ示できるようにすることが課題で、単なるデることとしている。ヨーロッパでの都市の今ザインというより、むしろ恒久的な質のりサ

日的問題は都市計画と現状のギャップの問題ーチが求められると結ばれました。

で、これは当初の都市計画プランニングが都まちおこしとしての都市デザイン市の同一化など抽象的で現実から遊離し、都亀田氏からは「くまもとアートポリス」の市の歴史や住み手の違いなどをカバーできな紹介をいただきました。有能な建築家、デザかったことによる。このギャップを埋める新イナーの才能とアイディアを結集して、後世2‑

1993年7月1日に残し得る歴史的資産を創造し、環境の質と心の調整、都市デザインは調整のデザインで人々の環境デザインに対する意識の向上を図もある。

る。この目的に'、さわしい建物、住宅団地、3.景額形成についての原則の理解が必要。

橋等について、国の内外を問わず国際的に評画一化の排除、やり過ぎの抑制など、デザイ

価の高い前途有為な人材に設計を依頼し、優ンの原則についての知識の向上や美しいことれたコンセプトとデザインセンスを持った、に親しみ、デザイン・マインドを持つこと。

地域文化としての景観を構成する構造物を建4.社会的理解、市民の関心の向上が必要。

設しようと考えている。その為に、建築家磯文化には金がかかり、デザインは付加価値で崎新氏をコミッショナーに起用し、それぞれあるなど非経済性への理解。魅力ある都市空のプロジェクトに'、さわしい設計者を選択、間、都市景観はひろく第3次産業の基盤であ推薦するシステムをとっている。

ることの理解を深めること。

創り出される諸施設は、全県下に点在する

5.都市環境のデザインに係わる多様な立場、が、これらがあたかも碁の布石のように、点分野の連携、協働が必要。「都市環境デザイから線へ、線から面へと広がっていく。「都ン会議」も、多様な分野の人が集まり空問構

市にデザインを、田園にアイデアを」をキャ成から景観形成までを目指して組織され九。

ツチフレーズに、良いまち並をつくりたい、最後にコーディネーターの加藤晃規先生が住んでいることが誇れるような熊本をつくり

都市デザインの将来は、様々な課題があるが、たいが最終目標で、建物を使っての"まちおポリティカルなところを含めて強力に進めてこし"といえる。現時点では建築の世界で有行けば可能性があるのではないかと結ばれま名になったが、アートポリスの文化論としてした。

0の全体の評価が今後の課題とのこと。

都市計画法の改正で住民の意見を反映させ日本の現状は景観形成の取り組みが主流た都市計画のマスタープラン作成が義務づけ

加藤源氏は我国の都市デザインの現状と課られるなど、都市デザインへの期待と、その題について、都市デザインの歴史と領域から真価が問われてきているように思われます。

お話いただき、都市空間の表層美化としての(大阪事務所ばばまさあき)

弗,

←オ
'■

゛

1︑︑一︑0N鴫
同小1戈

■.

."

'.

についてのデザイナーの知識の獲得とそれに一ノ/2.空間構成に関する社会的な脈絡、仕組みり,市空間の構成をきちんと考えていく。

パルセロナ

オリンピック村とオリンピッウ

対する積極的な理解が必要。権利や経済的関リング

磯槍匝 g︑冷タ︑.︑:一炉;,一:ー

脚,n︑曙︑/︑風乃

基本となる道路、公園、広場、建物などの都日︑︑一.ハ^,^,'︒・^^

.少一︑︑

ヨ

1.空間構成への積極的な取り組みが必要。

一鵬メ

明されました。

.」.」';:.rJ︑,

ザインのこれからの課題を事例をとおして説n邪呆",三"きが不足していること、また、日本の都市デ.

︑り組みが主流で都市デザインの広がり、奧行男で間構成があるが、日本の現状は景観形成の取註倒?

篁景鶴形成と都市空間の骨格の設計としての空3

アルパックニュースレター NQ60

泰さんのあんな京都こんな京都⑭

田辺町変貌する天井川
山田泰造

︑︑︑^^︑︑^・︑.桓.逐

戸胴をします。

︑"ー.●.◆.4‑,.

防貿川

酒阜@

います。今回は天井川の現況についての報告︑.士助

偽天井川があり(図 1)、多くの問題を抱えてミ一^゛゛,舶

一一'一'

一一一一

馬坂川

距闘田貰

駅
辺

硬一林寺

占め均衡のとれ九町ですが、山城地域特有の弓一一一一一一一一一:克三.?

一一一一一一一一一一一一一一〒一近歓京昏里÷

一一一一一一一︑一田︑︑の地勢は丘陵・農地・市街地がほぽ}/3を︑︑︑︑天浬特川

手砥"

虚空蔵を突破しようという活気に満ちた町です。町︑^^︑︑︑︑︑^ 乱︑.

ー、'、.

設で人口が急増し、現在まさに人口が5万人

一一一一一一一一一一一一一﹁叶一一一島大0松に当九り、同志社大学の進出や住宅団地の建

.ハ゛美駅

■.J

京都府南部の田辺町は学研都市の北の入口"",謁ン＼
図・:‑1 田辺助天井川現況図

田辺町内の天井川の成因

田辺町の天井川の変貌天井川とは川床が周囲の平地の面より著しく高くなっている河川をいい、六甲山麓の河かつて天井川であった河川も含め町内の主川や滋賀県草津川等各地で見られます。木津

要な7河川を踏査し、その概況をのべますと川の上流域や山城地域にはマサ士系統の山が①虚空蔵谷川延長3.OKm 高低差 72m

多く、古代樹木の乱伐により山肌が荒廃して、昭和7年9月堤防決壊等により松井区の下・出水があれば多量の士砂が流出します。下流

上流各 1,ooomの切下げ、 40年代 50年代河で川床が上昇し、堤防の嵩上げを繰り返すこ川改修や宅造対応の治水事業が行われた。とで、天井川が形成されました。更に地域内

溜池の余水吐から流下する巾2mの小水路の小河川を木津川に流入させるため堤防の高が起点。急勾配で団地内を通過し、丘陵部かさを木津川と整合させねばならず、いつしから平地部に出た河道が天井川の面影を残し、町内小河川は民家の頭の上を流れる天井川と住宅や農地の中を北行し防賀川と合流。全川なり、天井川の川底を道路や鉄道が通り抜け改修され、天井川は都市河川に変貌した。

る光景が各所にみられるようになりました。

②手原川延長3.1Km 高低差 10om

町内の天井川対策

昭和7年9月氾濫し、下流部で川巾3倍とな出水による町内天井川の氾濫は内水の停滞り橋をつけ替える。50 60年改修事業実施。

をもたらし、木津川の氾濫による被害を倍増

起点は山間の農業用水路。平地部に入ってさせたので、天井川の流域変更や河川改修・現川床や河道から天井川の残映が偲ばれる。

切下げが行われ、更に平常時も天井川は町内府道と交差後天井川となり木津川に流入。

を分断し、地域間の交流・土地利用・道路交③天津神川延長2.OKm 高低差25m

通等を阻害し町づくりの支障となるので、天

明治17年堤防決壊し大被害発生。
起点は国道 307号一休丘バス停近くの歩道

井川対策が大きな課題でありました。

41993年7月1日
下暗渠。次いで開渠となり、平地部に出る頃

町内天井川についての二・三の考察

天井川。府道→水路橋、片町線→マンポで通①昭和47年10月防賀川水路橋復旧工事中水路過。両岸の広々とした野地を見下ろし木津川橋の堤防底部に青色粘土層を発見。立命館大に流入。マンボとはこの地の老人がトンネル

学谷岡武雄教授は、条理制集落の境界線とし状の水路橋をマンボと呼んでいた。方言マブて川を固定するため人工で築かれた物で天井がマンボに転化したとの説あり。

川改修史上注目すぺき資料といえると発表。

④馬坂川延長3.OKm 高低差27m②平成元年児月防賀川切下げ工事中東鍵田で起点の町体育館前で既に天井川となり、府天井川底部で青色粘土層を発見。山口大学小道→水路橋、片町線→マンボ、近鉄→水路橋

野忠熈名誉教授は、この粘士層は条理制以降で通過。直角に左折した地点から防賀川と合に築かれた天井川に雨水が流れ、シルトとな流する区間が団地造成の関係で45年切下げとつて底部に沈積したと推論した。

河道の整理が行われ、現在上流に向かって約③平成3 4年度京都府埋蔵文化財研究所は30omの近鉄までの区間の切下げ工事実施中。

防賀川改修工事等に伴い鍵田遺跡・大切遺跡⑤防賀川延長12.3Km 高低差42mの発掘調査を行い、防賀川の天井川化は近世起点は酒屋神社前。 70om下流で平地部にに急速に進み、遺跡から弥生 近世の遺物が出て天井川となる。府道→水路橋、片町線→出土し各時期の集落が確認できたと発表。

マンボ、近鉄→水路橋で通過後直角に左折し④前々項① ⑤の天井川の上流端等で溜池がて北行。幹線排水路と合流して八帳市に向か見られ潅瀛と防災の用をなしている。

い大谷川に合流する。神矢樋門一起点間に於いてみどりの水辺全体構想、が策定され、田年

田辺町の天井川化が近世に急速に進み、や樋門一国道 307号バイパス間の切下げ、63年がて人々が集まり市街地を形成するに従い人'、るさとの川モデル事業の指定をうけ同区間々のくらしに順応する様に変貌して行く姿をの施設整備が実施中で(図2)、近く天井川見ることができました。今後も人々により'、は姿を消し人々に親しまれる河川公園が出現るさとの川として親しまれ、活用されて行くする予定。

事を念願する次第です。

⑥普賢寺川・遠藤川延長 9,4Km・ 1.7Km

資料田辺町近代史

共に山間の農地部を流れ、平地部に入り府(やまだたいぞう)

道・片町線・近鉄と交差し、天井川となり両岸の農地を見下ろし木津川に流入。
'ー島

点一琴4︑︑

中州︑﹁M'ヌh

令蚕河原広場

"ずノ事"
^00

帥

0伽

キ

防賀川・天井川切下げ
水辺整備概念図

エ、,

^^^^

"^

図一2

"タ7 ぜ'、

乞療',、

点点

田辺町名所の1つ三つマンポ

5‑yアルパックニュースンター NQ60

環境チエックシートをつけてみよう

1.ごみやごみを燃やしてできた灰で海

福岡雅子を埋め立てていることを知っている
2.ジュースなどの缶入りの飲み物をた、、ー、^

くさん飲まない2、 3年で、ごみの増加、水辺の環境悪化など、環境問題が身近な問題として様々

3.買い物をするときに余分な包装やビなところで取り上げられるようになってきま

ニール袋をもらわないした。そのような動きの中で、やはり、環境

4.ごはんやおかずは残さずに食べ、捨についての意識啓発、それも低年齢層への環ててしまわない

境教育の必要性がいわれています。

5.クーラーやストーブ、ヒーターをな

環境教育のツールとして、環境に影響を与るべく使わないえる生活スタイルなどについてのチェックシ

6.バス停3つ分くらいの距籬は乗りもート型の診断書があります。チェックシートのに乗らずに歩くか、自転車で行く型とは、数問 50問程度の質問にOXで答え

フ.トイレで何度も水を流さないるもので、質問内容は環境問題の知識テスト、

8.笹舟や松葉ずもうなど草花を使った日常生活でルールやマナーを守っているか、遊びが5以上できる

環境に配慮した生活をしているか、といった

9.雲の色や動きなど空のようすを見てことです。

明日の天気の予想がつく

大阪市でも、環境への関心を高めてもらえ

10.庭やべランダなどで植物を育てる

るよう、小学生を対象にした環境チェックシ

Ⅱ.家の近くにどんな草花があって、どトを作成し、市内の2小学校でモデル的にんな生き物がいるかをよく知っている

つけてもらいました。小学生と一緒に、家族

12.車や自転車の迷惑な止め方をしないにも記入していただきました。環境チェック13、公園のそうじなど、町内のみんなでシートのチェック項目の一部をご紹介すると、やる作業に進んで参加する
14.再生紙でできたトイレットペーパー

右欄のようなものです。

を使っている

チェックシートはテストやアンケートではなく、記入結果を自分で反省したり考えを深15.新品ばかり買わずに中古の家具や服も利用するめたりするためのものですが、試しに記入結

16.冬にすいかを食べるなど、旬でない果を集計してみると、おもしろい現象がありました。こどもたちに0が多かった質問と家食べ物を食べない族に0が多かった質問があったのです。 6番、17.象牙やワ二皮など数の少ない動物でつくった品物は持たない

7番などはこどもたちに0が多くなっていま

18.てんぷら油や煮汁の残りなど水を汚した。

すものを流しに流さない

筆者は20項目中13項目しか0がつかず、環境にやさしくない生活を反省しまし九。皆さ

19.道にポイ捨てをした人に注意する

んはどれだけ0になるでしょうか。

20.家族みんなで環境のことを話し合う(大阪事務所'、くおかまさこ)‑6 ‑1993年7月1日
マニュアルらしくない「景観マニュアル」「景観ぱやり」の中で昨年度、ある県の「景観マニュアル」づく伊坂善明りのお手伝いをする機会がありました。景観「景観」ばやりづくりを「マニュアル化」して、わかりゃす

近年、自治体の間で、町の景観・づくりのたい手引きとして県民や市町村に使ってもらおめの計画や基準づくりの仕事が増えてきていうというわけです。すでにいくつかの県でもます。また、景観に関するシンポジウムなど同種のものが出されています。

も各地で、数多く開催されています。「景観」

しかし、前述のようなことから考えると、という日常的には、あまり使われてこなかっ機械の操作説明書のように、景観づくりをわた言葉が、一般的に使われ始めているようにかりゃすく「マニュアル化」することができ感じます。

るのだろうか。あるいは、景槻づくりの中で、西欧の統一感のある町並み景観と比べて、これが「正解」といったものが決められるの乱雑であっ九り、個性がなかったりする日本だろうか。これが、我々の取り組みの出発点の町並みを良くしようとする動きととらえれでし九。むしろ、景観について考えるための、ば、大いに歓迎したいところです。

題材を揃え、議論を開始することが大切と考しかし、「よそもやっているから」といっえました。実際に県内の町や建物の景槻を詳た動機では困ります。

しく調べて、「県内にこんな景槻があったの景観行政のむずかしさか」とか「あそこはこうであった方がよい」

なぜなら、景観行政を進めるためには、そとかいったことを議論することが大切なのでの町なりのしっかりした考え方が必要だからはないか。それも、コンサルタントだけでなです。そこに、景槻行政のむずかしさがある

く、県内の建築に係わる人達を含めて。こうと言えるかも知れません。

したことから、地元の設計事務所協会の協力

例えば、「美しい景観」「魅力的な景観」を得て、'、だん建築に関わっておられる設計と一言で言っても、個々人によって評価が異士の人達に県内各地の景観の写真を数多く撮なる場合もあります。統一した町並みが美しつていただきました。そして、それらについいと言いきれないこともあります。てみんなで議論を深め、その内容を冊子にままた、単純に高さや建物の壁面の位置、建とめて「景観マニュアル」とすることとしま

物の色などの規制さえすれば景観が良くなるした。また、集まった多くの写真を使って、というものでもありません。

今後各地で活用することができるようにもしさらに、歩道の舗装を良くするとか、街路ました。

樹を植えさえすれば、それで良いといったもいろいろな事情で、議論の内容をそのままのでもありません。やらないに越したことは採り入れることなどはできなかった面がありないにしても、それさえすれば「景観に配慮ますが、結果として「マニュアルらしくないしている」とする安易な態度が困ります。そマニュアル」ができ、我々自身も景観に対すんな状況が進めば、それこそ全国一律の「金る考え方を深める良い機会ともなりまし九。

太郎飴」の景観づくりが進む恐れがあります。

(京都事務所いさかよしあき)

その町なりの考え方が求められるところです。

ーフアルパックニュースンター NQ60
大学とまちづくりの新しい動き『大学とまちづくり』の新しい

現在、多数の大学が集まっている京都市、動きと今後の課題

西宮市、八王子市などの都市とともに、大学山田克雄

立地が進んでいる滋賀県南部(大津市・草津市)などの地域において、大学が立地し、若大学と地域との連携によるまちづくりを進者が存在することによるまちの活性化とともめる取組が各地で始まっています。
これらの取組は、いずれも、大学がまちづに、より積極的に大学が保有している教育研くりに果たす重要性と、地域と大学との連携究機能を、まち・づくりに生かしていく取組が強化を基本としていますが、それぞれ地域の行われています。生涯学習や、社会人を対象事情や特色を持っています。とするりカレント・りフレッシュ教育など、大学移転と再配置

いわゆる開かれた大学への取組が、大学と地近年の大学移転と再配置の動きは、新設を域との協力により進められています。また、含めて、いくつかの要因があげられます。ま個性ある地域づくりを進めるうえで、地域そず、大都市での大学立地抑制政策があり、大のものを研究対象とする地域学への取組もみ都市の郊外立地が促されたことがあります。

られます。

また、私学助成とりンクし九入学定員の水ま

大学とまちづくりの今後の課題

し抑制は、私立大学の施設改善を促し、新し地域に大学が存在することにより、様々ないキャンパス整備が進められる一因となって効果が期待されます。しかし、大学と地域ときました。の連携によるまちづくりは、いずれもまだ緒

大学進学状況の変化についた段階にあるとはいえ、相互が協議し、大学移転と再配置を促した大きな要因とし問題を話し合うところから始めている現状がて、第2次べビーブームによる進学相当年齢あります。今後は、大学とまちがたがいに貢である18歳人口の急増があげられます。進学

献し発展するため、ソフト・ハードの条件整希望者の増大に対応して、受け皿として大学備を進めるとともに、大学とまちとの望まし移転と再配置が進められました。

い相互関係を築きあげていくことが「大学ま大学立地による地域の活性化ち」のあり方として求められています。
(京都事務所やまだかつお)

大学移転と再配置は、以上のような背景とともに、地域の活性化を目的として積極的に編集局より誘致を進めてきた地方公共団体の取組と支援が大きな推進力となっています。大学誘致に0前号(59号)の3ページ上の写真の左右あたっては、高等教育就学機会の拡大、地域が逆、右下のキャプションが間違ってを担う人づくり、地域産業の振興、消費面にいました(正しくは「全景」です)。

おける経済寄与、地域文化の向上などの波及訂正とお詫びを申し上げます。

効果が期待されるところです。

81993年7月1日
新刊旧刊書評紹介
サラ・パレツキー著ハヤカワ文庫バーニングシーズン/BURNMARKS

男か女か判断できないが、それがこのシカゴ々の列が果てしの女探偵の意図するところでもある。初対面なく続いている」の相手には仕事の依頼者であっても、ファーなかで伯母エレスト・ネームは明らかにせず、 V.1.ウォーシ

ナのために住宅

ノゴー

ノバ、ー、}ι二/シノ','ノ,ーサノ、 J/を捜す様子が描

ヨースキーで通している。

私がいわゆる探偵小説を読む理由の1つは

゛'三

1'
ノ

上︑老人たちー・ー・人

ノノ

まだとファースト・ネームがわからないので、J1ろりと目をむく

十

主人公はV.1、ウォーショースキー。このま建紹介馬詰.

烹ー^

イ浄、'鼻^

かれている。そ探偵の住む国や都市の社会情勢などが良くわしてこの伯母の住むSR0が放火により焼失かる点である。それは探偵小説が犯罪を主題する始まりこそが、それらを駆逐する再開発とするために、その国や都市の抱える罪悪やとそれによって増加するホームレスなど、レ

社会問題をテーマとしていることが多いからガン政権以降のアメリカの住宅事情を象徴する例である。最近よく紹介されるアメリカだ。のCDC (comⅢUnity‑based Development corpo

たとえばこの「即RN MARKS」にはS R0 と呼ばれるホテルがでてくる。これはSi昭]erati0Π)は、これらの S R0を保存・修復す

Room ocupancyの略で、 rs R0 ホテルといるための活動も積極的に展開してきている。

うのはもともとシングル用ホテルつて意味な探偵小説を読むもう1つの理由は、単にこのよ。シングルというのは伺居人を一切おいれらの探偵の生き方、ライフスタイルに憧れてはいけないってこと。ーーー赤ちゃんなんてるのである。ここでもV.1.は、再開発にからもってのほかーーー」ということらしい。一般

んだスキャンダルを恐れる政治家から様々な的には老齢者・浮浪者のためのホテルで、部妨害を受け、生命の危険にさらされる。それ屋は「狭いべッド」があるものの「66歳にな

でもなお調査を続けるのはすさまじいまでのつて、服をしまう3つの引き出しがあるだけプロ意識であると思う。の小さな部屋で暮らす」ためのものである。

彼女(彼)らは単なる正義感のために命懸

この小説にでてくるV.1.の伯母エレナは月75

けで調査を貫徹するのではなく、依頼者の要ドルで契約していた(本作品はアメリカで19求を満たし、調査料を獲得するために、徹底90年に出版されている)。

的に遂行するのである(ただし本作品では特アメリカではジェントリフィケーション

定の依頼者が存在せず、肉親が絡んでいるた(中産階級による民間佶家等の購入及び改善め、特殊なケースであるとしておこう)。

行動)などによりこれらのS R0が取り壊さ

Paretskyの最新作のテーマは老人問題だそれ、ホームレスが増加している。V.1.が緊急うで、ついでにV.1.のファースト・ネームを住宅局において「あらゆる年令の子供をつれ知りたい人は次作からどうぞ。
(大阪事務所うまづめたけし)

た女たち、 1人で何事かつぷやきながらぎょ9アルパックニュースレター NQ60

まちかど
花のことですが、最近では野草的雰囲気をもお花畑のワイルドフラワ一化?

つ草花の植栽について名づけられています。

中村孝子

遊休地以外でも、堤防、河川敷などに野生的な草花の種子をブレンドして蒔くことにより大阪事務所のあるOBP (大阪ビジネスパ

環境緑化が図られています。

ーク)では、ケヤキ並木と緑豊かな公開空地、^、^には季節の移り変わりと共に草丈の高が、四季折々の風景を演出しています。その低、色彩、開花時期の違いなどが美しさを表側の商店街の一角に、小さなお花畑を発見し現するようにカスミ草、ポピーなど数十種類ました。の種子が蒔かれています。平成2年9月に種お花畑は、大阪市の都市計画道路予定地で、子が蒔かれて2年半。現在は淘汰されてか、道路建設までの空地の利用としてボランティマーガレットが群生しています。文字どおりアで植えられたワイルドフラワ一が育っていワイルドフラワ一化しています。

ます。ワイルドフラワ一とは、直訳すれば野(大阪事務所なかむらたかこ)

叉、、ー、

忽 人

吠,●ハ "'y/J︽桑"ーが %,ン'必●轡心,多."'4︑手み"'冨確j冨顎、<1 ',え︑'轟轟︑え︑︑".、J .、XY,J .メン

ミξゞ

.,

一一,疹

、、'y、i・,こ含1ヲ'ゞ

野メ',"ι

W慈畷

武へヘ.︑司'武゛央、ノ、゛」ノシ良,゛多謬゛側 蕊長響々血^
^卑'̲ゞ

ーー、^

蚕、盆,才,、zjX#

アルパック株地域計画建築研究所
本京大

AR0州TEOTS. REGIONAL PLANNERS & A8SO0IAT鴎, KYOTO
社
都事務所
阪事務所

名古屋事務所
東京事務所
妹九州地域計画升究所
朕アルパックインターナショナル

欄都市居住文化研究所

西600 京都市下京区四条通り高倉西入ル立売西町貌 TEヒFAX(大和銀行京都ピル部罰TEヒ西5卯大阪市中央区城見1 ‑4一和
FAX
(住友生命OBPプラザピル15階)
TEL
西460 名古屋市中区丸の内3丁目18番30号
FAX(ツボウチピル部皆)TEL西160 東京都新宿区新宿2‑5一帽FAX(霞ビル4田号)
TEL
西810 福岡市中央区天神 1 丁目15番 1号
FAX(日之出ビル部皆)西540 大阪市中央区城見】‑4 ‑70
丁EL(住友生命OBPプラザビル15階)
FAX
司6山京都市中京区東洞院通六角上ル三文字町訟5 TEL
FAX(朝陽ピル"皆)‑10‑(075) 221 ‑51326U(075) 256‑1764(06) 942‑5732U勺
(06) 9川一フムフ8(052)962‑1224{伶(052)962‑1225(03) 3226‑9130r廿
(03)3226‑95朋(092) 731 ‑767160(092) 731 ‑7673(06) 965‑2012eu(06) 965一印M(075) 252‑2231(075) 252‑"17