建 設 開 始
情報学環・Daiwa
ユビキタス学術研究館（仮称）〜 2012 年10月着工 〜
現在、情報学環では、大和ハウス工業株式会社からの寄付により、「情報学環・Daiwa ユビキタス学術研究館（仮称）」を建設中である。大和ハウス工業株式会社は、住宅の建設を主たる事業としており、近年ではスマートハウスといった、情報技術を活用した建築にも取り組んでいる。こうしたことから、情報学環で実施されているユビキタスコンピューティングの研究教育活動に関心を持たれ、その支援をお申し出くださったことが、今回の建物寄付の経緯である。この場を借りて、大和ハウス工業株式会社によるご支援に、深く感謝したい。

新建物の建築場所は、本郷キャンパス春日門を入ってすぐ、3 階建てのの建物寄付の経緯や趣旨に関するお話があり、続いて須藤学環長より、プレハブ校舎が 2 棟並んでいた、懐徳館の庭園に面した敷地部分である。

濱田総長のメッセージのご紹介と情報学環としてのお礼の言葉が述べら

現在、この 2 棟のプレハブ校舎を取り壊して建設が進められている。情れた。さらに、隈教授からは今回の建物の設計デザインに関するコンセ

報学環の創設時をご存知の方であればご記憶のことと思うが、ここは、プトが語られ、坂村教授からは、スマートビルの設備と空間物展示ス

情報学環が創設されたときに最初に設置された場所であり、その後、総合ペースに関する説明がなされた。この発表内容は、新聞各紙やインター分析情報学コースの教員研究室等として利用されていたところである。

ネットなどで数多く報道され、この建物に対して、関係各所の注目度施工は寄付者である大和ハウス工業株式会社が実施し、建物の設計・が高いことが示された。

デザインについては、工学系研究科建築学専攻の隈研吾教授、建物内のこれより一年あまりの間、建設工事が進められ、竣工は 2014 年 2 月、ユビキタスコンピューティング技術を活用したスマートビル設備、及びそして 2014 年度初頭より利用が開始される予定である。その間、完成

建物などの空間物の展示については、情報学環の坂村健教授が担当してにむけ関係の皆様には、是非ともご協力・ご支援をお願いできれば幸い進められている。

である。春日門は、本郷三丁目の駅に非常に近い門ではあるが、これま今回の新建物は地上 3 階、 地下 2 階の合計 5 フロアから構成されておでは目立った建物がなく、地味なエリアであった。本建物が完成した暁り、100人規模のホールや、空間物（※注）の展示スペース、店舗、総合には、懐徳館庭園の豊かな緑と調和した、本郷キャンパスの新しいシン

分析情報学コース担当の教員室・研究室・実験室、ユビキタス情報社会ボルとなることを願っている。
（教授・越塚登）

基盤研究センターなどが設置される予定である。これまで情報学環の中で、総合分析情報学コース担当の研究室はプレハブの暫定校舎に残され、研究教育上非常に大きく制約されていたが、今回の建物によって、通常の校舎に研究室を設置することが可能となり、かねてからの念願がやっと叶うといったところである。
2010 年 5 月に大和ハウス工業株式会社から東京大学に対して建物寄付のお申し出をいただき、その後準備を進め、2011年の夏から、当該地域の研究室等を移転、敷地部分のプレハブ校舎の取り壊し、そして、埋蔵文化財に関する発掘調査を実施し、2012 年10 月より建設が開始された。
2012 年 10 月 3 日朝、根津神社において、本学からは濱田純一総長、2012 年10 月 3 日安全祈願祭にて須藤修情報学環長、坂村健副学環長、隈研吾教授、事務部の方々が出席し、大和ハウス工業株式会社からは、樋口武男会長をはじめとして、現場工事関係の方々も含めた皆様のご列席のもと、工事の安全祈願祭が執り行われた。
その後、場所を大和ハウス工業株式会社東京本社内に移し、建物寄付に関する記者発表が行われ、新聞、雑誌、専門誌などから、約50名の方々にお集まりいただいた。始めに、大和ハウス工業の樋口会長から、今回

1（※）
「空間物」とは、人間を囲いこむ「空間」型の「物」であり、代表的なものには、建物などがある。普通に考えると、限られたところで展示することは、なかなか難しいものであるが、本建物では空間物を展示するスペースが設置されており、コンピュータを最大限に利用した展示を行う予定である。

2012 年10 月 3 日 記者発表にて
左から坂村健副学環長、樋口武男会長、須藤修学環長、隈研吾教授

Topics & NewsInterfaculty Initiative in Information Studies and Graduate School of Interdisciplinary Information Studies,The University of Tokyo

公開 フォーラム「震災の記録をどう活用するか
─膨大な映像記録を中心に─」

アジア情報社会コース（ITASIA）
第一回学生発表会開催
11月23日、福武ホールにてITASIA学生会（SBG）企画による学会が開催され、学環の院生8名を含む内外の1211月24日、福武ラーニングシアターにて、公開フォーラム名による研究発表が行われた。発表「震災の記録をどう活用するか―膨大な映像記録を中心には、国際政治、社会運動、メディアの3―」が情報学環の主催で行われた。田中淳総合防災情報研究センター長の主催者挨拶、大滝則忠国立国会図書館長、高山正也国立公文書館館長の来賓挨拶の後、御厨貴東京つのテーマに分かれ、各テーマのパネルには他大学からの学者を含めた討論者も招かれた。海外の大学院では、年に一度、院生がこのような学会大学客員教授の基調講演では、震災から1年8ヶ月が経過を主催することは珍しくなく、堅苦しさし、われわれの記憶の整理が進み、震災アーカイブが第2ラウンドに移行していることが指摘された。続のない雰囲気の中、自分の研究を発いて、東日本大震災のアーカイブに取り組む放送局、新聞社、大学、ネット企業、NPO、自治体から、現状とその問題点が具体的に報告され、この報告をふまえて、吉見俊哉教授の司会のもと、報告者に加え、御表し、アドバイスを得る絶好の機会となる。また、発表者としてのメリットに留まらず、学会を学生自らが企画する

厨貴氏、高野明彦氏（国立情報学研究所）、玉井克哉氏（東京大学先端科学技術研究センター）、目黒公ことにより、学会の企画運営やパネル郎氏（情報学環）、柳与志夫氏（国立国会図書館電子情報部）を交えて、アーカイブにおける表現の自由の構成の仕方を学び、学生同士や学と著作権、使用許諾、コンプライアンスなどの課題の整理と解決の方向性について討論が行われた。東者との交流を持つ良い機会にもなる。

日本大震災で記録された膨大な映像記録をふまえ、今後起こる可能性が指摘されている南海、東南海、東海、首都直下などの大地震にどのように対応するのかという、極めて公共性が高く、緊急性のある取り組みであることを世間にアピールし、世論形成していく必要があることが共有された。（独立行政法人
防災科学技術研究所客員研究員・三浦伸也）

OpenFlowを超える“深遠なプログラム性” を持つ
ネットワーク機器を開発

留学生バス旅行2012
学際情報学府では近年、留学生向け

今後もこのような学会を恒例イベントとして開催することにより、英語を介したグローバルな研究発表の場を提供していけるのではないだろうか。
(准教授・ジェイソン・G・カーリン)

日韓共同シンポジウム開催にイベントを企画しており、今年度は（Softネットワーク最先端技術の SDN

11月10日、鎌倉市と江ノ島へ日帰りバ

ware Deﬁned Network）に対し、更にスツアーを実施し、研究生、修士、博士プログラム性を追求したDPN（Deeply合わせて33名が参加した。鎌倉市ではProgrammable Network）を実現する

各グループに1人の英語ガイドが付き、「FLARE」という独自ネットワーク機器鶴岡八幡宮などの有名な寺社を見学。

を中尾彰宏准教授が開発した。Linux各自が熱心に説明に聞き入った。

11月9日〜10日、韓国のソウル大学にて「東京大学ソウル大学日プログラムにより柔軟かつ動的に機能江ノ島では、美しい晴天のもと、輝くを構成することが可能でありながら、海と富士山を一望することができた。

10Gbpsの帯域も実現する画期的な機秋のさわやかな気候の中、留学生同士器である。日経BP主催ITPro等のイベが互いに打ち解けたようで、個人で参大学の情報学環・学際情報学府との共催で毎年開かれている。今ントで、 イーサネット、OpenFlow、拡加した学生もグループに交わり、笑顔回のテーマは「Social Media and Public Communication」
だった。

張MAC独自プロトコル等の複数同時で写真を撮り合う微笑ましい姿がたく動作を実証し、Stanford大学に招待ささん見られた。れて講演するなど国内外で大きな反響を得た。
（准教授・中尾彰宏）

ご協力いただいた関係者並びにスタッフの皆様に深く感謝するとともに、留学生同士が親睦を深める良い機会

人 事 異 動韓共同シンポジウム」（略称：日韓シンポジウム）が開催された。当シンポジウムは、ソウル大学校社会科学大学言論情報学科と東京

シンポジウムはFaculty SessionとStudent Sessionに分かれ、Faculty Sessionは林香里先生（東大）とYoun Sugmin先生（ソウル大）の祝辞、そして水越伸先生、岡本剛和先生、金ヨニ先生
（東大）
とLee
Eun-ju先生、
Lee Joon Hwan先生（ソウル大）との熱い討論が繰り広になったことを願っている。
（留学生支げられた。
Student Sessionは2つの場所で分かれて開かれ、東大側の援室）

学生12名（Fellow visitor 1名）、ソウル大側の学生8名が研究成果を発表した。
各SessionのChairの方はもちろん、参加者の議論も白熱し配置換（転出）た。
シンポジウム終了後も自発的に参加者同士の交流があり、
学術、

10/1

石田英敬 教授
総合文化研究科へ生活、学校の雰囲気などについての情報交換も夜まで続いた。
最終

11/1

篠崎智大 助教
医学系研究科へツアーに参加し、韓国の伝統と現在を体験することができた。
緊張配置換（転入）11/1

2

写真撮影：Susan Taylor

朝倉敬子 助教
医学系研究科より日には、東大側の参加者全員がソウル大学の用意したソウル市内感の続いた2日間だったが、参加者が自ら積極的に発信し、SocialMediaとPublic Communicationについて真剣に、そして熱く語り合った「熱い」
シンポジウムだった。
（須藤研D1・林 相熏）Books「第14回東京大学制作展」開催
12月6日から10日までの 5日間、「第 14 回東京大学制作展」を開催しました。学際情報学府を中心に、情報理工学系研究科や工学系研究科の学生総勢 30 名の力を合わせ、工学部 2 号館 2 階展示室、フォラム、9 階 92B 教室、情報学環・福武ホールを会場に約 25 作品を展示。会期中は約 500 名以上の方々にご来場いただきました。

『動物に魂はあるのか』
金森修 著 / 中央公論新社 2012年8月

制作展は学際情報学府の授業でありながらも、学生が主体となって行っているメディア・アートの動物はいかなる展覧会です。今回は展覧会テーマを「いとをかし」とし、趣深い作品と展示空間づくりを心がけました。

感覚ももたない機械にすぎない。

本年夏に開催した「東京大学制作展エクストラ 2012」で学んだことを活かし、情報技術になじみのデカルトの、こない方にも楽しんでいただけるよう、7 日には制作展の全会場を回る「ギャラリー・ツアー」を実施。

の激烈な議論にこの他にも出品作を用いたライブ演奏、観客を取り込むパフォーマンス、福武ホールの壁に映像を投対抗して組まれ影し観客を工学部 2 号館へと誘う「制作展プロジェクションバナー」など多くの新しい試みを行いましたのが17世紀た。（西野研 M1・慶野結香）

から18世紀にかけて盛んにいわれた動物霊魂論だ。
本書はヨーロッパでの動物観の思想史であり、人間と動物との裂け目をどう捉えるかを巡る、間接的な人間

4:「機械にはこう見えている」天野宗佑
12論でもある。

5:「心映し」吉田成朗

3

1:「4g メカ コメツキムシ」福嶋昭彦『生命のサンドウィッチ理論』

2:「Nude Descending a Staircase」Justin and Natasha
3:「Sound ROKA」佐川俊介

池上高志 著 / 講談社 2012年10月
45

生命現象は、原子や分子のハードウェアとして情報学環ホームカミングデイ

ンス部門」
で武井祥平（苗村研・学術支「テレビ研究における〈口述資料〉〈証援専門職員）の作品「MorPhys」がグいうソフトウェ

10月20日の東京大学ホームカミング

言〉の可能性̶草創期〈放送人〉の相ランプリを受賞し、9月25日〜10月8日

アとしての性質デイの一環として、情報学環では福武関関係を抽出する試みを例として」（学に受賞展が開催された。

ホールラーニングシアターにて、情報環×マスコミ学会）が開催された。本科学・インタラクション・メディアコンテ

研究会では、170人余りの「放送人の証■西垣研出身の大井奈美（特任助教）ンツ制作をテーマとした講演会を実施

言」の視聴覚アーカイブをもとに、テレが、9月15日、「ネオ ・サイバネティクした。学環長によるオープニングメッセ

ビドラマやドキュメンタリーの制作者、

ス的近現代俳句研究―文学研究にたージの後、工学系研究科の荒川先生、 カメラマン、音響効果マンたちの系譜

いする基礎情報学の批判的応用」に学環卒業生でもある、慶應義塾大学のを考古学的に辿りつつ、その歴史的布より、社会情報学会 大学院学位論文

筧康明先生、情報学環から五十嵐健夫

置をデジタル技術によって分析し可視賞（博士論文）を受賞した。

先生と暦本の四名による講演が行われ、 化する試みが紹介された。テレビ放送会場からも大変活発な質疑応答があっ60年を迎えるにあたり、「 放送人の証■日本の優れたコンテンツ技術を発た。講演後には、教育部交流会との合言」から内在的に日本テレビ史を記述

掘・評 価 す る 経 済 産 業 省 の 事 業

同での懇談会が開催され、在学生、卒する方法が提示され、活発な議論が展

Innovative Technologies に、苗村研

業生、教員、学環関係者の交流が深め開された。
（特任研究員・中路武士）の橋田朋子（特任研究員）と西村光平られた。
（企画広報委員長・暦本純一）（M1）が研究開発したシステム「 Hand-受賞報告上の心や意識とで語られる。しかしこの２つの層の真ん中に、あまり語られない、自分で動く三番目の層があり、それが２つの層を切りつつ結んでいる。それが「生命のサンドウィッチ」理論で、本書はそこから生命の秘密を探る。

『Idols and Celebrity
in Japanese Media Culture』
Patrick W. Galbraith andJason G. Karlin 編 /Palgrave Macmillan 2012年10月

rewriting」が採択され、10月25日、日

日本のアイドル本科学未来館で開催されたデジタルとタレントにま■西垣研出身の西田洋平が、在学中にコンテンツEXPO内で表彰された。
さらつわる現象の分投稿した論文「情報学の哲学的前提とに11月13日ボストンで開催された国析を通して日本生命観 ―メタ理論としての情報学と生際学会 ACM Interactive Tabletops

命論の表裏一体性」により、7月7日、情and Surfaces 2012 にて Best Paper

報メディア学会論文賞を受賞した。

Nominee を受賞した。

■東京都現代美術■水島希(特任助教)が、「 原子力災害館で9月9日に開催さ後の女性運動と科学技術:放射性物質れた「MOTブルームをめぐる女性たちの経験・実践の記録

バーグ・パヴィリオン・と分析」により、11月17日、科学技術社

12月1日、福武ラーニングスタジオにプロジェクト[公募展]

会論ではほぼ唯一の賞、柿内賢信賞奨て、情報学環メディア・コンテンツ総合

メディア・パフォーマ励賞を受賞した。

「放送人の証言」の内側から描き出す「日本テレビ史」

3の性質と、その研究機構の活動の一環として、研究会のメディアシステムを解明する試みとして、2010年にカーリン准教授が担当した授業を履修した学際情報学府の学生3名を含む10名の研究者が、歴史と現代、生産と消費、産業構造とファン行動など様々な視点からの研究を提供した論集。

Interview
時空の壁を乗り越える猛者
松田康博教授ご専門は東アジアの政治と国際関係。
歴史研究で得た知見を現状分析に活かし、現状分析で培ったノウハウを歴史研究に活用する。
その手法は、時を越え、海峡を越え、縦横無尽に広がっています。
止むことのないエネルギッシュなパワーに触れ、元気を分けていただいたインタビューでした。

語学マニアとお聞きしましたが、外国語との出会いはどのようなものだったのでしょう

私、「研究者は、から元気」というスローガンを持っています（笑）。
できなくてもできる、書けなくても書けるんだと言って元気にしているのがいいですね。よく、気分転換に何をしますかと聞かれ、違う仕事をもともと外国への憧れがあり、小学5年生のころからNHKのラジオ講する、と答えます。ある原稿で詰まったら他の原稿を書く。それで随分座を聞いていました。高校時代には、英国人の先生の指導で英語劇をリフレッシュしますよ。私は常に複数の原稿を同時に書いています。同

やり、英語だけでコミュニケーションができたことがとても嬉しくて、じ本で言えば、違うチャプターに同時に手をつける。すると、どれがど将来は外国と関わる仕事ができればいいなと思っていました。

のぐらい時間がかかるか分かります。そして、すぐに終わりそうなもの

私は外国語の音が好きなんです。英語もそうですし、中国語の発音から片付けていくんです。

にも、ものすごく凝って、方言にも取り組みました。香港に住んでいた

博論を書く若い人によく言うんです。何章からでもいいから毎日とに時は広東語を勉強し、台湾では台湾の言葉を勉強し、勉強というよりかくやりなさいと。第1章から書かなくていいんです。書きやすいところ

趣味ですね(笑)。

からやればいい。書けない時はビブリオ書いたり、表を作ったり、資料

ただ私は、今でこそ東京大学で、英語で授業をしていますが、英語が整理だっていい。それをやっていくうちにちょっと文章が進んだりしま好きだったと言っても、田舎育ちで、外国の大学で学位を取った人や帰す。博論なんて言うのは一章ごとのトンネルを掘っていくようなもので、国子女の人たちとは比べ物になりません。86年にアメリカに半年留学

どこかで岩盤に当たって止まる。そうしたら他のトンネルを掘ればい

したあとは、13年間英語圏に行くこともなく、中国語が上達した分、英い。他をやっていくうちに岩盤の削り方が分かってきて、最初に止まっ語は不安がありました。それでも2000年以降、前の職場（防衛研究所）ていたところも書けるようになる。順番に書く必要はありません。

で、海外からのお客さんに英語でブリーフィングする機会がたくさんありました。始めは逃げていたのですが、これはチャンスかもしれないと尖閣の問題で日中関係を心配しました…

思うようになり、そんな経験を重ねるうちに、徐々に英語でのコミュニ

日本人からすると、中国はなんであんなに恐ろしい国なんだろうと思ケーション能力が向上していきました。最初はどれだけ知ったかぶりわれるでしょうが、それは政治体制の違いなんです。一般の人々は共産で通してきたかわかりませんよ(笑)。それでも続けていけば、できるよ

党政権に偏った情報を信じさせられ、その上で行動しています。デモもうになります。人は必ず習熟する、成長するというのが私の信念です。

人為的です。2012年夏、中国はちょうど権力闘争の真っ最中で、日本に海外の方と交流していく時のコツはありますか4

先生のエネルギーの源はどこにあるのでしょう

対して弱腰に出るわけにいかなかった。それで、日本をたたくと決めました。決定したからには、ありとあらゆる論理を動員して徹底的に日本

私は日本のことを積極的にしゃべります。日本は基本的に誤解されを批判しました。でも、改善する時には逆になります。まず改善するとているか全然知られていないかのどちらかで、日本研究の専門家でも決める。今度はその瞬間から、今まで言ってきた理屈は全部放って、改相当ひどい間違いをしています。話題は、日本の首相はどうして頻繁に善するための論理を動員してきます。その時に日本人は、お前、去年あ代わるのかといった基礎的なところから、最近の政治状況、防衛大綱

んなひどいこと言ったじゃないかとやってはいけません。中国が改善モのことまで。東アジアの新聞は、日本の軍事や安全保障にかかわるこードに入ったなと思ったら、それに合わせていく。常に鷹揚に構え、クとについて、現実と随分かけ離れたおどろおどろしいことを書くので、ールヘッドでいるべきです。中国は、もちろん反日的な部分はあります

どう読めば本当のことが分かるのかといった説明をします。向こうにしが、日本を高く評価し、日本に行きたいと思っている人も大勢いる国でてみれば松田と会えば何か新しいことが聞けるということになり、日本す。それに、日本とけんかするとアメリカを呼び込むことになり、中国にに来る時には必ず会いたいと言ってくるようになります。そうすれば私とっては不利です。ですから、日本は中国からもっと憧れられるようなも聞きたいことを聞けますし、それが長くお付き合いする秘訣でもあ国になって、けんかすると損で、仲良くした方が得だという状態を強化ると思います。していけば、うまくいくチャンスがでてくると思います。