８－７

近畿地域の地下水位・歪観測結果（2013 年 11 月～2014 年 4 月）
Observational Results of Groundwater Levels and Crustal Strains in the Kinki
District, Japan November 2013 – April 2014)
産業技術総合研究所
Geological Survey of Japan, AIST2013 年 11 月～2014 年 4 月の近畿地域におけるテレメータによる地下水位およびボアホール型歪計による地殻歪（水平３成分）の観測結果を報告する．観測点は 13 点（観測井は 15 井戸）である（第１図）．これらのデータ（グラフ等）は，http://www.gsj.jp/wellweb/で公開されている．
第 2～5 図には，2013 年 11 月～2014 年 4 月における地下水位１時間値の生データ（上線）と補正値（下線）を示す．ボアホール型歪計が併設してある観測点については，同期間における歪３成分の観測値（生データ）も示す．歪の図において「N120E」などと示してあるのは，歪の方向が北から 120 度東方向に回転していることを示す．水位補正値(corrected）は，潮汐解析プログラム
BAYTAP-G によって，気圧・潮汐・不規則ノイズの影響を除去した結果である．なお，tkz・ysk・yst1・yst2 および yst3 は地上より上に水位が来るので，井戸口を密閉して水圧を測定し，それを水位に換算している．hks ではケーシングを二重にして，外管で浅い方の地下水位（hks-o）を，内管で深い方の地下水位（hks-i）をそれぞれ測定していたが，今は hks-i のみ測定を行なっている．hrbの地下水位の短期的な上下変化は口元から雨水が流れ込んだためと思われる（第 3 図）．obk は，2014
年 2 月に観測を終了した（第 4 図）．
2013 年 11 月～2014 年 4 月に第１図で示す範囲内で，M4 以上で深さ 30km より浅い地震は，2013
年 11 月 20 日の 10 時 57 分頃に発生した兵庫県南西部の地震（M4.0，深さ約 14km）だけである（第1 図）．ysk や yst の震度は 3 程度であると想定される．地震発生直後に yst や ysk で，水圧やひずみにわずかな変化が認められたが，第２図のスケールではその変化を認めることは難しい．地震直後の変化以外にこの地震の前後に特に顕著な変化はない．
（小泉尚嗣・北川有一・高橋誠・佐藤努・松本則夫・板場智史・落唯史・桑原保人・木口努）－ 302 －

㺽(㺽1㺽(㺽(㺽(ATMOSPHERIC PRESSURE(yst)
RAINFALL(yst)

hPa


mm/h

㺽1KQR‫ڦ‬RKU‫ڦ‬\VN★‫ە‬‫ڦ‬\VWWN]‫ە ڦ‬LNG
KUE‫ە‬VHG
‫ە‬

=O?

‫ە‬
KNV

original=O?

‫ە‬
REN

corrected‫ڦ‬
WQQ ‫ ە‬NU\

yst2=O?

‫ ە‬JRM


NP
㺽1



GROUNDWATER LEVEL
yst1=O?

originalcorrected



yst3=O?

=O?

originalcorrected

STRAIN
depth=288m=Z?

=Z?

yst10



地下水観測点分布図（●・■）．■は，地下水位に加えて，ボアホール型歪計で地殻歪を測 定している観測点．★は2013 年 11 月 20 日に発生した兵庫県南西部の地震（M4.0 ,深さ約 14km）の震央．yst：安富，ysk：安富北，tkz:宝塚,hrb：平林, sed：西淡, ikd：池田, tnn：天王寺, obk：黄檗,kry：広陵, goj：五條, ohr：大原, hno：花折, hks：北勢．
Fig.1 Distribution of groundwater observation stations of Geological
Survey of Japan, AIST (●・■). At the stations shown by the solidsquares, crustal strains are also observed by borehole strainmeters.
★ shows the epicenter of Hyogo-ken Nanseibu earthquake.
yst：Yasutomi，ysk：Ystutomi-kita，tkz:Takarazuka, hrb：Hirabayashi,
sed：Seidan, ikd：Ikeda, tnn：Tennoji, obk：Obaku, kry：Koryo,
goj： Gojo, ohr：Oohara, hno：Hanaore, hks：Hokusei.

第１図00

GROUNDWATER LEVEL
ysk=O?

=O?

original

corrected





第２図 yst1,yst2,yst3,ysk の 2013 年 11 月～2014 年 4 月の観測結果．
Fig.2 Observation results at yst1, yst2, yst3 and ysk from November 2013 to April 2014.

－ 303 －

ATMOSPHERIC PRESSURE(tkz)
RAINFALL(tkz)

hPa




GROUNDWATER LEVEL
tkz

=O?

mm/hhPa









=O?

=O?



originalcorrected

ATMOSPHERIC PRESSURE(tnn)
RAINFALL(tnn)

GROUNDWATER LEVELtnn

corrected

STRAIN

depth=300m

depth=543m

tkz=Z'?

=Z?

0tnn00



=O?

original

STRAIN=Z'?

mm/h

=Z'?

00
0

=O?

GROUNDWATER LEVEL
hrb

original



=O?

=O?



original=O?

=O?





=O?

originalcorrected

corrected

goj

ikd=O?

=O?

=O?



original=O?

originalcorrected

corrected



ⷰ
᷹
⚳
ੌ

kry

sed=O?

original=O?

corrected

corrected



GROUNDWATER LEVEL
obk1











第３図 tkz,hrb,sed,ikd の 2013 年 11 月～2014 年 4 月の観測結果．
Fig.3 Observation results at tkz, hrb, sed and ikd from November 2013 to April 2014.





第４図 tnn,obk1,kry,goj の 2013 年 11 月～2014 年 4 月の観測結果．
Fig.4 Observation results at tnn,obk1,kry and goj from November 2013 to April 2014.

－ 304 －

ATMOSPHERIC PRESSURE(ohr)
RAINFALL(ohr)

hPa


mm/h






=O?

original

GROUNDWATER LEVEL
ohr=O?

corrected
STRAIN

depth=278m

ohr=Z?

=Z?

00



0

GROUNDWATER LEVEL
hno=O?

=O?

originalcorrected
STRAIN

depth=270m

hno=Z?

=Z?

000

hks-i=O?

=O?

original

第５図 ohr, hno, hks-i の地下水位・地殻歪の 2013 年 11 月～2014 年 4 月の観測結果．
Fig.5 Observation results at ohr, hno and hks-i from November 2013 to April 2014.

－ 305 －