KLASSE-A-MONO-LEISTUNGSVERSTÄRKER

● Reiner Klasse-A-Betrieb liefert 100 Watt hochwertiger Leistung an 8 Ohm ● Zwei völlig
identische parallel angesteuerte Endstufeneinheiten ● Ausgangsstufe mit 20 MOS-FET-Leistungstransistoren in paralleler Gegentaktanordnung hält Leistungswerte linear bis zu extrem
niedriger Lastimpedanz von 1 Ohm ● Eingangsstufe mit doppelter Instrumentationsverstärkerarchitektur ● Double MCS+ und Stromrückkopplung im Verstärkerkreis ● Verwendung vonzwei A-250 in Brückenschaltung möglich, für noch höhere Ausgangsleistung ● KräftigesNetzteil mit massivem effizientem Ringkerntrafo und großen Siebkondensatoren

Massive Präsenz und unerhörte musikalische Ausdruckskraft
Rauschabstand von bisher unerreichten 127 dB bringt musikalische Details voll zur
Entfaltung. Halbleiter (MOS-FET) Schalter ermöglichen Ausgangsstufe ganz ohne
mechanische Kontakte. Zwei rechts und links angeordnete Klasse-A-Leistungseinheiten
liefern 100 Watt an 8 Ohm mit absoluter Klangreinheit. Der Dämpfungsfaktor von 1000
belegt die Fähigkeit zur perfekten Lautsprecheransteuerung. Der A-250 setzt neue Maßstäbe
im Bereich der Leistungsverstärker. Erleben Sie Musikwiedergabe wie nie zuvor.

An der Vorderfront der Technologie■ Voll symmetrische Signalwege dank doppelter
Instrumentationsverstärker-Konfiguration
Der A-250 verwendet neueste Instrumentationsverstärker Architektur in einer doppelten Konfiguration, dievöllig mit diskreten Bauteilen aufgebaut wurden. Diesermöglicht voll symmetrische Signalübertragung in allen
Signalwegen des Verstärkers. Dadurch werden nicht nur
interne Rauschstörungen und Verzerrungen eliminiert,
was die hervorragenden Leistungswerte deutlichbelegen, es macht den Verstärker auch gegenüberÄnderungen der Umgebungsbedingungen sehr unempfindlich. Im Endeffekt werden Eigenschaften wie
Betriebsstabilität und Zuverlässigkeit, die entscheidend
für einen Leistungsverstärker sind, drastisch verbessert.

Prinzip des doppelten Instrumentationsverstärkers
Signaleingangsstufe GAIN 22 dB

NFBNETZWERKVERSTÄRKUNGSFAKTOR-EINSTELLUNGNFBNETZWERK

1.000

VERSTÄRKER

STROM-NFBNETZWERKPUFFERAUSGANG

STROMADDIERER––

STROM-NFBNETZWERKPUFFERAUSGANG+ EINGANG+–NFBNETZWERKVERSTÄRKUNGSFAKTOR-EINSTELLUNGNFBNETZWERKSTROM-/SPANNUNGSWANDLER

PUFFERVERSTÄRKER■Signalstrom-Rückkopplungstechnik garantiert ausgezeichnete
Phasencharakteristik im hohen Frequenzbereich
Die von Accuphase entwickelte Strom-Rückkopplungs-Architektur
wird zur Verstärkung verwendet. Aufgrund der sehr niedrigen Impedanz am Stromrückkopplungspunkt tritt fast keine Phasenverschiebung auf und minimale Gegenkopplung führt zu maximaler Verbesserung der Schaltungsparameter.

+10FACHPARALLELE
ENDSTUFE––+

Phasenwähler für symmetrische
Eingänge unterstützt entweder
Stift 2 ⊕ oder Stift 3 ⊕ Auslegung.

■ Zwei völlig identische parallel angesteuerte Endstufenkreise
Wie aus dem Blockschaltbild des Verstärkerzugs ersichtlich,verwendet die Leistungsverstärkerstufe zwei völlig identischeEinheiten, die pro Kanal mit jeweils mit 10 NPN und 10 PNP
MOS-FET Leistungstransistoren in Parallelschaltung ausgerüstet sind. Die Einheiten sind links und rechts auf demChassis angeordnet und werden parallel angesteuert, waseine 20fach parallele Konfiguration ergibt. Dies sorgt fürstabile Balance im Hinblick auf elektrischen Betrieb,Gewichtsverteilung, Wärmeableitung und andere Aspekte.
Die parallele Ansteuerung resultiert in einem zulässigen
Gesamtdissipationswert von 5,2 kW, was wiederum die Lastfür die einzelnen MOS-FETs reduziert, so dass jeder Transistor im Bereich seiner optimalen Linearität arbeiten kann.

■ Leistungsverstärker-Baugruppe mit Verstärker-Schaltkreisen und zehn parallel geschalteten MOS-FET-Leistungstransistorpaaren in Gegentaktanordnung, direkt auf
großem Kühlkörper aus Aluminium-Druckguss montiert.
Zwei völlig identische Einheiten kommen zum Einsatz.

Signaleingangsstufe GAIN 22 dB
GAIN < MAX, – 3, – 6, – 12 dB >1.009W
1,009W+
10FACHPARALLELE
ENDSTUFE+■ Double MCS+ (Multiple Circuit Summing) Schaltungsarchitektur in Verstärkerstufe hält Eigenrauschen so
niedrig wie nie zuvor
Vier parallelgeschaltete
Schaltkreise fürdie Verstärkung desEingangssignals, indoppelter
MCS+
Konfiguration,
minimieren
Verzerrungenund verbessern den Signalrauschabstand und weitere Parameter.
Das Resultat ist eine verblüffende Klangqualität!

Ausgangsleistung-Charakteristik– EINGANG–– EINGANG

STROM-/SPANNUNGSWANDLER

PUFFER++ EINGANG

Prinzip des doppelten Instrumentationsverstärkers

Leistungsverstärkerstufe GAIN 6 dB

Leistungsverstärkerstufe GAIN 6 dB
MOS-FET-Leistungstransistoren
Double MCS+（Multiple Circuit Summing）+ B2

VORSPANNUNGSSTABILISATOR

900+ B3800+ B4＋
VORVERSTÄRKER−

Ausgangsleistung (W)

700

636W

800W

RÜCKKOPPLUNGSNETZWERK＋VORSPANNUNGSSTABILISATORDCFEEDBACKVERSTÄRKERNFBNETZWERK−600

VORSPANNUNGSSTABILISATORVERSTÄRKUNGSFAKTOREINSTELLUNGNFBNETZWERKVORSPANNUNGSSTABILISATOR＋DC
FEEDBACKVERSTÄRKER500

RÜCKKOPPLUNGSNETZWERK−400＋B3+ EINGANG

400W＋−B1+ B1

NFBNETZWERKVORSPANNUNGSSTABILISATOR200WNFBNETZWERKVORSPANNUNGSSTABILISATOR

MASSE

191W

100B4VORVERSTÄRKER357W

300
200−─ EINGANG+ B3＋
VORVERSTÄRKER−Max. Ausgangsleistung

100WRÜCKKOPPLUNGSNETZWERKNennausgangsleistung

AUSGANGMASSE+ B4＋DC
FEEDBACKVERSTÄRKER8Ω4Ω2Ω1Ω
Impedanz (Ohm)−

VORSPANNUNGSSTABILISATOR

VERSTÄRKUNGSFAKTOREINSTELLUNG＋NFBNETZWERKDCFEEDBACKVERSTÄRKERRÜCKKOPPLUNGSNETZWERK−VORSPANNUNGSSTABILISATORNFBNETZWERKVORSPANNUNGSSTABILISATOR−VORVERSTÄRKER＋B3VORSPANNUNGSSTABILISATOR

MOS-FET-Leistungstransistoren

B1

Blockschaltbild des Verstärkerzugs

B4

Der Gipfel der Technik

Die Schönheit der Tradition

Ultra-massiver reiner Klasse-A MonoLeistungsverstärker
Der A-250 ist rundum auf Perfektion ausgelegt. Sorgfältig
ausgewählte Teile und Materialien von höchster Qualität
werden zur Verwirklichung der Spitzen-Technologie
eingesetzt. Mit seiner exquisiten Frontplatte im traditionellenChampagner-Gold-Look und der massiven, gebürsteten
Deckplatte aus solidem Aluminium, strahlt der Verstärker
eine Anmutung von solider Eleganz und absoluter
Verlässlichkeit aus.

Herausragende Features■ Endstufenmodule mit 20 MOS-FET-Hochleistungstransistoren in paralleler
Gegentaktanordnung liefern lineare Ausgangsleistung: 800 W an 1 Ohm(Musiksignale), 400 W an 2 Ohm, 200 W an 4 Ohm oder 100 W an 8 Ohm.
■ Großzügig dimensioniertes Netzteil mit hoch effizientem Ringkerntransformatorund zwei extra großen 100.000-μF-Filterkondensatoren.
■ Leistungsverstärker-Baugruppe verwendet Leiterplatinen aus GFK mit
Fluorkarbonharz, welches sich durch niedrige Dielektrizitätskonstante undgeringen Verlustfaktor auszeichnet.
■ Vierstufige Verstärkungsfaktorsteuerung (MAX, –3 dB, –6 dB, –12 dB) minimiertRestrauschen.
■ Zwei Paare von großformatigen Lautsprecherklemmen erlauben auch denAnschluss von Y-Kabelschuhen und Bananensteckern.
■ Halbleiter (MOS-FET) Schalter für Schutzschaltungen verhindern Kontaktprobleme und sichern langfristige Zuverlässigkeit. Abwesenheit von mechanischen
Kontakten im Signalweg verbessert außerdem den Klang.
■ Voll symmetrische Eingangsstufe verhindert externe Einstreuungen.

■ OPERATION-Moduswähler erlaubt Verwendung von zwei A-250 für Bi-Amping
oder Brückenbetrieb. Im Brücken-Modus erhält man einen Monoverstärker mit
noch höherer Ausgangsleistung: 1,600 W an 2 Ohm (nur Musiksignale), 800 W
an 4 Ohm oder 400 W an 8 Ohm.
■ Ausgangspegelmesser umschaltbar zwischen 5-stelliger numerischer Anzeige
und LED-Balkendiagramm mit 40 Punkten und weiter verbesserter Ablesbarkeit. Haltezeit-Wahltaste ebenfalls vorhanden.
● Ein/Aus-Schalter für Pegelanzeige● Digitales Display zeigt echte
Leistungswerte basierend auf
dem durch ein Hall-Element
Digital-Ausgangspegelmesser/Balkendiagramm
erfassten Ausgangsstrom.
● Bereichswähler für Ausgangspegelanzeige einschließlich Auto-Stellung für automatische Leistungsverfolgung.
■ Wichtige Teile im Netzteil und Signalweg sind vergoldet.

-toGroßer Ringkerntransformator
mit hohem Wirkungsgrad

100.000 µF Siebkondensatoren

Große vergoldete Lautsprecherklemme aus solidem Messing

Deckplatte mit strichgeschliffener Oberfläche

Verstärkungsfaktor-Wähler

MOS-FET-Schalter

Symmetrische Verstärker-Baugruppe

Spule mit extrem dicker
Hochkantwicklung

Bereichswähler für Ausgangspegelanzeige
und Haltezeit-Wahltaste

Schutzschaltungsbaugruppe

OPERATION-Moduswähler

Vergoldete Teile■ Betrieb von vier A-250 im Brücken-Modus oder als Bi-Amping-System ist möglich. ■ Eingangssignal entweder an den symmetrischen oder unsymmetrischen Line-Anschluss aller Geräte legen.

Anschlussbeispiel für Brücken-Modus
Durch Verwendung von zwei A-250 im Brücken-Modus erhält Linker Lautsprecher Rechter Lautsprecher
man einen Monoverstärker mit noch höherer Ausgangsleistung.
＊ Für die Verbindung der SPEAKER － Anschlüsse miteinander
Lautsprecherkabel von－ gleicher Qualität wie für die übrigen Lautsprecheranschlüsse verwenden.
＊ OPERATION-Moduswähler von Linkskanal/Rechtskanal ❶Einheit: BRIDGE NOR＋－＋－＊ OPERATION-Moduswähler von Linkskanal/Rechtskanal ❷Einheit: BRIDGE REV.
Abzweig-Ausgang－Zum LINE "1" Eingang

L

Zum BALANCED "1" Eingang

LR
Zum LINE "1" Eingang

R－＋－Vorverstärker

－－Zum LINE "1" Eingang Zum BALANCED "1" Eingan

LLRR－＋－

Rechtskanal-Einheit ❶＋ －－＋HIGH LOW－Rechter Lautsprecher－＋ －＋HIGH LOW＋

Linkskanal-Einheit ❷LinkskanalEinheit ❶Vorverstärker

＋Abzweig-Ausgang－＋－

Rechtskanal-Einheit ❶Rechtskanal-Einheit ❷Vorderseite＋

Rechtskanal-Einheit ❷Rückseite

Digital-Ausgangspegelmesser
Balkendiagramm-Anzeige

Eingangstypen-Anzeige
LineLINE / BALANCED
Eingangsbuchsen
Taste für Zugriff auf
Zusatzbedienfeld
hinter der FrontplatteHaltezeit-Anzeige
1 SEC / ∞ (1 Sek./unendlich)

Moduswähler fürAusgangspegelmesser
OFF / ALL / dB / W Zusatzbedienfeld
Bereichswähler fürDigital-Ausgangspegelmesser
AUTO / 10W / 100W / 1000W＋Linker Lautsprecher

Zum LINE "1" Eingang Zum BALANCED "1" Eingan

Zum BALANCED "1" Eingang

Abzweig-Ausgang

Abzweig-Ausgang＋

Linkskanal-Einheit ❷LinkskanalEinheit ❶Anschlussbeispiel für Bi-Amping-System
Beim Bi-Amping werden im Interesse optimaler Klangqualität
die Lautsprecher für den niedrigen (LOW) und den hohen(HIGH) Frequenzbereich von separaten Verstärkern angesteuert.
－ über eine integrierte Frequenz＊ Die Lautsprecher müssen
weiche sowie separate Eingänge für den unteren (LOW)
und oberen (HIGH) Frequenzbereich verfügen.
＊ OPERATION-Moduswähler an allen vier Geräten auf
NORMAL stellen.

VerstärkungsfaktorWähler
–12dB / –6dB /–3dB / MAX

Netzschalter
HaltezeitWahltaste

Eingangswahltaste

Symmetrischer Eingang② Invertiert (–) ③ Nicht invertiert (+)(Kann mit Phasenwähler
umgeschaltet werden)

OPERATIONModuswählerNORMAL / BRIDGE NOR. /BRIDGE REV.

LautsprecherklemmenNetzeingangsbuchse ★

Phasenwähler fürsymmetrische Eingänge

Garantierte technische Daten [Diese Daten wurden unter Anwendung der EIA-Norm RS-490 gemessen.]Dauer-Ausgangsleistung (20 - 20.000 Hz)
Normaler Modus
800 Watt an 1 Ohm ＊1
400 Watt an 2 Ohm
200 Watt an 4 Ohm
100 Watt an 8 Ohm ＊2
Brücken-Modus
1.600 Watt an 2 Ohm ＊1(2 Geräte)
800 Watt an 4 Ohm
400 Watt an 8 Ohm
Gesamtklirrfaktor

0,05%
0,03%

Hinweise: (＊1) Mit ＊1 gekennzeichnete
Lastangaben gelten nur fürden Betrieb mit Musiksignalen.
(＊2) Der Ausgangsbereich fürreinen Klasse-A-Betrieb ist
100 W.

bei Lastimpedanz von 2 Ohm
bei Lastimpedanz von 4 bis 16 Ohm

Intermodulationsverzerrungen 0,01%
Frequenzgang

Bei Nennausgangsleistung:Bei 1 Watt Ausgangsleistung:

Verstärkungsfaktor

28,0 dB (Verstärkungsfaktor-Wähler in MAX-Stellung)

VerstärkungsfaktorEinstellbereich

MAX, –3 dB, –6 dB, –12 dB

20 - 20.000 Hz +0, – 0,2 dB
0,5 - 160.000 Hz +0, – 3,0 dB

Ausgangs-Lastimpedanz Dauerbetrieb:
2 bis 16 Ohm
Mit Musiksignal: 1 bis 16 Ohm
Dämpfungsfaktor

1.000

Eingangsempfindlichkeit 1,13 V für Nenn-Ausgangsleistung(bei 8-Ohm-Last)
0,11 V für 1 Watt AusgangsleistungEingangsimpedanz

Symmetrisch:Line:

40 kOhm
20 kOhm

Signal-Rauschabstand 127 dB (Verstärkungsfaktor-Wähler in MAX-Stellung)(A-gewichtet, Eingang
133 dB (Verstärkungsfaktor-Wähler in –12 dB-Stellung)kurzgeschlossen)
Bei Nenn-Ausgangsleistung
Ausgangspegelanzeiger Digital-Ausgangspegelmesser
5-stellige Anzeige für echte Leistung (W)Anzeigebereichs-Wahl: AUTO / 10 W / 100 W / 1.000 W
Balkendiagramm-Anzeige
Zeigt Ausgangsspannungswerte (dB) auf 40-Punkt-Skala anHaltezeit
1 Sekunde / ∞ (unendlich) schaltbar＊Mit Anzeige-Aus-Schalter
Stromversorgung

Wechselspannung 120/220/230 V, 50/60 Hz

Leistungsaufnahme

300 Watt im Ruhezustand
430 Watt gemäß Norm IEC 60065

Maximale AbmessungenBreiteHöheTiefe
Gewicht

465 mm
238 mm
514 mm46,0 kg netto
55,0 kg im Versandkarton

Hinweise★ Dieses Produkt ist in Ausführungen für 120/220/230 V Wechselspannung erhältlich. Vergewissern Sie sich, dass die auf der Rückseite angegebene
Spannung der Netzspannung vor Ort entspricht.
★ Die 230-V-Ausführung besitzt einen Eco-Modus (Sparmodus), der nach 120 Minuten den Strom abschaltet.
★ Die Form des Netzanschlusses und des Steckers des mitgelieferten Netzkabels richtet sich nach Nennspannung und Bestimmungsland.

●Mitgeliefertes Zubehör● NetzkabelÄnderungen der technischen Daten und des Designs zum Zweck der Verbesserung ohne Vorankündigung vorbehalten.

5年間保証

E1705Y GEDRUCKT IN JAPAN 850-3203-00（B1）