と

み

ど

り 、

歴

史

May. 2018

No.1705【特 集】

平成30年度 施政方針から

今年度の仕事とお金

か

す

癒

し

の

し

ま 、

壱

岐

報

広報いき 2018年５月号〔毎月１回 １日発行〕

活広Iki City
Communication Magazine

を

いき

海

特

集 平成

年度

施政方針から

年壱岐市議会定例会３月会議において、市長が平成として高値で推移しております。
肥育経営においても、壱岐生まれ壱岐育
ちのブランド牛「壱岐牛」として人気を博しており、今後も育種価の検証とブランド化の確立を目指します。一方、近年の肥育
素牛価格の高騰により、肥育農家の経営が厳しい状況であるため、今年度から肥育素
牛導入に対して緊急的な支援を行います。

今年度の仕事 とお金
平成
年 度 の「 施 政 方 針 」 を 述 べ ま し た。 こ れ を も と に 今 年 度 の32

回職員を派遣し、総合的な担い手の支援（法
人化や事業拡大、経理等）を関係機関一体となって進めてまいります。

壱岐市の仕事とお金について解説します。
産業振興で活力あふれる

まちづくり

■畜産振興
子 牛 取 引 価 格 は、 平 成 年 度 年 間 平 均
万７千円との好成績となっており、依然
83（１）農業の振興

11 5 27

市全体の漁獲量及び漁獲高（前年比較）
漁獲量 ２千３９３トン（ ・３％減）
漁獲高億１千７００万円（ ・１％減）

22

11■市独自の支援策●漁業用燃油１リットル当たり 円の補助
●認定漁業者制度・漁業後継者対策事業●漁業近代化資金等制度資金の利子補給●漁獲共済・漁船保険の掛金への助成●漁船近代化機器導入への助成●密漁 被害防止のための監視活動に対する助成

12■国・県の事業●離島輸送コスト支援事業（魚介類の海上輸送費の助成）

1030

農業者が効率的で安定的な農業経営が可
能な環境整備や人づくり・組織づくり及び農業生産額の向上のため、各種施策を講じます。

■農地・農業用施設等災害復旧について
昨年度の大雨等による農地・農業用施設
等災害については、国への関係事務手続き
を 終 え、 復 旧 工 事 を 順 次 実 施 し て い ま す。
被災箇所が多く、復旧に期間を要しますので、関係農家の皆様にはご迷惑をおかけい
たしますが、ご理解をお願いします。

本市の水産業を取り巻く環境は、漁獲の減少、魚価の低迷、生産コストの高騰、漁業者の後継者不足など依然として厳しい状況が続いています。

（２）水産業の振興

牛セリ

30

1
■担い手対策
新規就農者・農業後継者・女性農業者な
どの新規認定農業者の認定や、集落営農組
織・特定農業法人の設立、企業の新規参入等、多様な担い手確保対策を推進します。
●認定農業者 ２８３経営体（うち法人 経営体）
●集落営農法人
組織●特定農業団体
組織●集落営農組織
組織
壱岐市農協担い手支援室を中心とした「壱岐市担い手サポートセンター」に週１

29

30

2

広報いき 2018.5

と31■滞在型観光の推進
四十二社巡りなど壱岐ならではの情報発信を進めており、壱岐独自の御朱印帳は島外のお客様にも好評を得ています。

（４）商工業の振興（６）地域商社事業■（一社）壱岐市ふるさと商社
平成 年 月に商社事業を本格的に開始しました。東京・大阪等の都市圏での商談会や物産展を行い、 月からは通信販売も実施しています。今後も市内の隠れた逸品の掘り起こしと壱岐産品のさらなる販路拡大を目指します。

8

平成 年３月末現在
申込件数 １万１千７２２件
申込金額 ２億６千５０６万円（昨年度の約１・８倍）

総務大臣通知により、２月１日から返礼
割合を５割から３割に見直しています。ふ
るさと納税の使途を工夫し、活用する事業
内容や成果をできる限り明確にするなど、効果的なＰＲに努めます。

（７）ふるさと納税

3

るため、初瀬漁港臨港道路、湯ノ本漁港浮桟橋、七湊漁港物揚場の機能保全対策工事を行います。

（３）観光の振興
59■ 九州郵船・ＯＲＣ乗降客数合計（前年比較）
平成 年
万９千 人（１０３・９％）■有人国境離島法 雇用機会拡充事業
年度
事業
年度
事業の要望
有効求人倍率は昨年３月から１倍以上が続いており、市内における人材の確保が厳し く な っ て い ま す。 新 卒 者 を 含 め た Ｕ Ｉ
ターン者の確保に向けて取り組みます。

10●離島漁業再生支援交付金（漁場の生産力向上や漁業の再生に関する実践的な取り組みを行う集落の支援）●特定有人国境離島漁村支援交付金（漁業・海業の雇用創出及び雇用創出を円滑に行
うための環境整備）●漁業就業者確保育成総合対策事業（新規就業時の経費負担を軽減）
72■一支国博物館
入館者数（前年比較）
平成 年度 ９万８千６５８人（１０９％）
入館者の増加と展示の充実を目指し、今
年度、次期指定管理者（平成 年度～）を選定します。

41 24

29■クロマグロの資源管理
資源回復のための漁獲抑制等により、極めて厳しい状況が続いています。今後も引き続き漁業者皆様や各漁協、関係機関、団体等と連携を図り、要望等を行っていきま
す。

29

29

30

29

29

■壱岐
 しごとサポートセンター Iki-Biz（平成 年８月開設）■イルカパーク
３月までの相談件数５８４件
入園者数（前年比較）
相談は現在もお待ちいただいている状況
平成 年度
２万５千１６７人（１１８・９％）ですので、相談を予定されている事業者の

今後、園内においてイルカが自然繁殖で皆様は、お早めにご予約ください。様々なきる環境づくりに向けた調査・研究を進め、 業種の皆様とともに売上げ向上等を目指し、それに伴う基盤整備を実施します。合わせ
本市の経済浮揚に向けて今後も積極的に取て、地方創生推進交付金を活用し、生け簀り組みます。
の整備や仕切り網などのハード整備、映像
素材づくりや情報発信事業などのソフト事（５）テレワークの推進
業に一体的に取り組みます。
29

■栽培漁業
限られた資源を持続的に利用し、漁業者の所得の安定と向上を図るため、壱岐栽培センターを活用し種苗の生産・放流を計画しています。
●アワビ …… 万個●アカウニ … 万個
●カサゴ …… 万尾

漁港施設の老朽化による改修が必要とな

イルカパーク18 28 31

■漁港整備
●諸津漁港（簡易浮桟橋）●八幡浦漁港（簡易浮桟橋・防風柵）●小崎漁港物揚場（嵩上げ）お金

今年度の仕事30 29■テレワークセンター（平成 年 月開設）
地方創生の新たな施策として全国的にも注目を浴びており、多くの視察・研修の場としても活用いただいています。主婦の方を中心としたウェブライター、若者を中心としたプログラマーを育成するなど、自ら稼ぐことができる人材を育てます。
テレワークオフィス以外にも会議やイベント等での利用も可能です。富士ゼロック
ス と の 官 民 連 携 組 織 で あ る「（ 一 社 ） 壱 岐
みらい創りサイト」の指定管理により、効率的かつ継続的な運営を目指します。

広報いき 2018.5

3

平成30年度 施政方針から
特 集

福祉・健康づくりの充実

で安心のまちづくり教室等の充実を図り、重点施策として生活習慣病の重症化予防対策を行います。
また健康づくり推進員、各自治公民館の福祉保健部、食生活改善推進員等の皆様と協働で、食生活改善や健診の受診勧奨など啓発事業を推進していきます。

（４）国民健康保険
今年度から県が保険者となり、財政運営責任等が移行します。これにより平成 年度から続いていた法定外繰入を解消する結果となったため、この機会に国民健康保険税について賦課方式の見直しを行います。
国民健康保険の財政安定化のため、引き続き滞納処分を含めた収納対策に取り組む
とともに、特定健診受診率の向上や特定保健指導の充実、重症化予防対策等による保健事業を推進し、医療費の適正化を図ります。

を引き続き実施し、人工透析の導入患者の予防や導入時期を遅らせることにより、対象者皆様の生活の質の維持と医療費の適正化を図ります。

の蓄電池より長期間の保存や運搬が可能となり、より活用の幅が広がる可能性があります。また、太陽光発電の余剰電力を有効活用するための実証実験なども民間で行われています。
合理的な再生可能エネルギー導入に向けて、国の交付金を活用し、具体的かつ現実的な将来のビジョン策定及び実証実験等を行います。

（２）防災対策

全国各地で様々な災害が発生しており、本市でも昨年の６月から７月にかけての年に１度とされた記録的集中豪雨で多くの被害が発生しました。
事前の対策として、地域の地形や特性を反映したより正確なハザードマップ等の作
成、マップと連動した避難計画、情報伝達手段の整備、自主防災組織等における防災知識の普及や訓練の実施等を進めます。
また、災害発生時の対応として、市外からの応援を受け入れる体制の確立、避難所の運営方法、罹災証明等の手続き事務における体制を明確にしておくなど、災害に強いまちづくりの構築に努めます。

50（１）地域福祉の推進「 み ん な で 支 え 合 い、 尊 重 し 合 い、 安 心
して いきいきと暮らせるまちづくり」を基本理念とする第２次壱岐市地域福祉計画に沿って地域の福祉力向上を図ります。また、この度策定した第５期障がい福祉計画と合わせ第２次壱岐市障がい者計画に沿って、障害福祉サービスの充実や障害者施設の整備に対する支援を行い、障がいのある方が自立し、安心して生活できるまちづく
りに努めます。
「特別養護老人ホーム壱岐のこころ」は社会福祉法人壱心会により順調に経営されています。このたび鯨伏幼稚園下に新施設の建設が進められております。なおその敷地にあったゲートボール場の代替施設として、ふれあいセンターかざはや芝生広場に
全天候型多目的施設を整備中です。

安全安心で環境に

太陽光、風力、水素、生物資源など、様々
な 再 生 エ ネ ル ギ ー が あ る 中、 平 成 年 度に木質バイオマスエネルギーの導入に関する実現可能性について調査を行いましたが、資源量が少ないため、大規模な発電は難し
いという結果でした。
一方で、本土と系統連係がなされていな
いため、再生可能エネルギーの導入拡大を図ることに大きな制約があります。第３セクターの壱岐クリーンエネルギー株式会社
で実施している風力発電やその余剰電力を水素に変換して利用することにより、通常（１）低炭素のしまづくり

やさしいまちづくり

3（５）介護保険第１号被保険者保険料の基準額が、月額６千１５４円（８８３円増額）となり、被保険者の皆様にはご負担をおかけすることとなりますが、ご理解いただきますようお願いします。
今年度は第７期介護保険事業計画、県と昨年度策定した第７次医療計画の初年度となります。医療と介護の連携が尚一層求められている中、壱岐医師会をはじめとする関係機関との連携・調整を図ります。

（６）後期高齢者医療
後期高齢者の医療費は年々増加傾向であり、健康診査事業などの保健事業を推進するとともに、糖尿病性腎症重症化予防事業

28（２）幼保連携認定こども園の設置
幼児教育・保育の質の向上、育児と仕事の両立支援のため、壱岐市初の幼保連携型
認 定 こ ど も 園 を 設 置 し ま す。（ 平 成 年 ４月開園予定）
幼保連携型認定こども園は、幼児教育 ･保育を一体的に行う施設で、地域の就学前の全ての子育て家庭を対象とし、子育ての不安に対応した相談活動や親子の集いの場を提供します。

（３）健康づくりの推進
見直しを行った壱岐市保健事業計画に基づき、各種健（検）診、相談、予防、健康

31

24

2

4

広報いき 2018.5

●道路改良２路線、交通安全施設整備２路線、道路防災安全工事１路線及び舗装補修１路線●急傾
 斜地崩壊対策事業２地区
昨年度発生した公共土木施設災害については、昨年 月より順次発注、復旧を進めています。

原子力防災については、これまでどおり、市民皆様に不安がある以上、玄海原子力発 （４）道路、河川等の整備
電所の再稼働には反対を訴えていきます。
原子力災害では避難対策が重要であり、道路や港の整備要望を松浦市、平戸市、佐世保市の各市長と共同で知事に提出しています。

（３）消防・救急■災害発生状況
平成 年（前年比較）
火災 件（４件増）
救急１千７７２件（１１９件増）
救助 件（９件増）
火災の出火原因は、依然として焚き火が大半を占めていることから、今後も火災予防の周知徹底に努めます。
■消防防災施設及び資機材の整備●消防署郷ノ浦支署の耐震改修工事●郷ノ浦支署水槽付消防ポンプ自動車の更新●防火水槽の増設●消防団の積載車及び小型ポンプの更新（５）公営住宅■公営住宅の整備●古城団地（２棟）の改修工事●三本松団地（１棟）の外壁及び屋上防水工事●大久保団地（８棟）の下水道等接続工事
等（６）水道事業
今年度から水道施設運転監視・保守点検業務を民間へ委託し、機器等の予防保全的な維持管理による長寿命化、コスト縮減を図ります。

（７）下水道事業
古 城・ 大 谷 地 区 周 辺 の ・ ヘ ク タ ー ルを平成 年度までの５か年計画で整備を進めています。
●合併処理浄化槽 １０５基設置予定
2

62

と

地質調査及び実施設計を行い、今年度建物の建築・設備工事を実施します。

心豊かな人が育つ（２）外国語教育の充実●芦辺小学校体育館改築工事●芦辺 中 学 校（ 旧 那 賀 中 学 校 ） 校 舎 改 築、
既存給食棟の改修（１）教育施設の環境整備

まちづくり

4

■英語力向上のための「４つの手立て」❶ 英語指導力向上事業
市内 の 教 職 員 を 対 象 と し た 研 修 会 等 を実施❷ エンジョイ・イングリッシュ
市内 の Ａ Ｌ Ｔ を は じ め 英 語 に 堪 能 な 方を 講 師 と し て 招 き、 オ ー ル イ ン グ リ ッシュで英語に浸る学習活動に取り組みます。
❸ 新たに小学校に導入される「外国語科」「外国語活動」を研究する小学校をタフ事 業 と し て 指 定 し、 発 表 会 等 で そ の 成
果を市内に広げます。
❹ ＪＴ Ｅ（ 日 本 人 英 語 指 導 講 師 ） の 活 動
時 間 を 拡 充 し、 小 学 生 の 外 国 語 学 習 を充実させます。

（３）小・中学生の離島留学制度■いきっこ留学制度
従来、高校生が対象であった離島留学を、
豊かな学びと地域での体験活動等を望む島
外の方を対象に小・中学生まで拡充します。
里親だけでなく、市内在住の祖父母の家からの通学やＩターン者の「親子留学」に対しても助成を拡充するなど、離島留学制度の推進に努めます。

（４）文化財行政

昨年は、朝鮮通信使関連資料の「迎接所絵図」がユネスコの世界の記憶として登録さ れ、 カ ラ カ ミ 遺 跡 の 発 掘 調 査 で は「 周 」の文字が刻まれた線刻土器が出土し、全国的な注目を浴びました。
先人により大切に守り受け継がれてきた歴史文化を適切に保存・活用するため、指針となる「壱岐市歴史文化基本構想」を策定します。

カラカミ遺跡

17

24 29

23

12

（８）壱岐葬斎場の改築計画
30

お金

今年度の仕事31

壱岐葬斎場については、昭和 年建設の現施設が建設後 年余り経過し、建物及び施設の老朽化、さらには機器類の更新時期
を 迎 え て い る こ と か ら、 昨 年 度 か ら 測 量、

広報いき 2018.5

5

平成30年度 施政方針から
特 集

国内外交流が盛んな

まちづくり（３）定住促進■ワンストップ窓口 実績
平成 年度 相談件数 件
相談窓口を介した壱岐市への転入
世帯 人
平成 年度 相談件数 件
相談窓口を介した壱岐市への転入
世帯 人（５）起業家人材育成事業●地域おこし協力隊制度を活用した起業家
人材育成事業
地域資源や課題を活用したビジネステー
マを提示して、それに挑戦したい起業家を
地域おこし協力隊として誘致し、実際の事業化までの支援を行います。
それぞれの起業のテーマについては、「壱岐なみらい創りプロジェクト」と連携し、市民皆様が実現したい夢や地域の課題を解決するテーマを設定します。

20■移住者向けの住居確保対策●単身者向け住宅建設支援事業●空き家所有者への改修費支援事業（６）壱岐ウルトラマラソン
10（４） 壱岐なみらい創りプロジェクト■第３回開催日
平成 年 月 日（土）平成 年度から開催している壱岐ウルト
ラマラソンは、フェイスブックや公式ホー
ムページ、新聞やラジオ等のメディアによる情報発信により、事務局で試算した経済波及効果は約４千８００万円以上であり、本市の観光振興に大きく寄与したものと考えています。
これまで、中高生や消防団をはじめとする各団体、１千人を超えるボランティアの皆様、さらに沿道で応援してくださる皆様に支えられて実施することができました。
第３回大会についても、関係機関・団体の皆様のご協力をお願いします。

（７）壱岐 市 生 涯 活 躍 の ま ち 推 進
プロジェクト

市民皆様が生きがいを持ち、生涯を通じて健康で活躍できるまちづくりを目指すものであり、昨年度、「来てよし 住んでよし
働いてよし の壱岐」というコンセプトを設定しました。
人口減少が進む中、島の豊かな自然環境のもと、健康でアクティブな暮らしを求める方を壱岐に呼び込み、地域活性化や雇用の創出を図ります。「移住」「住まい」「活躍」「ケア」の４つのテーマに沿って、推進協
議会、ワーキンググループ等を中心に取組を進めます。

（８） 福岡市・九州離島広域連携事業

平成 年度から実施している本事業では、自治体だけでなく交通事業者や観光分野の専門家が参画する広域観光戦略策定組織を結成し、福岡市から直行便でつながる離島の認知度アップ、旅行商品造成、チャーター
機を利用して島々を周遊するアイランド
ホッピング、海外への情報発信等に取り組んできました。広域連携に繋がる人材育成
も含めて今後も引き続き実施していきます。

毎年「イキイキお結び大作戦」と題して婚活事業を実施しており、これまでに２組が成婚されました。
今年度も引き続き、婚活マスターと呼ばれる専門家を招いた婚活事業、小グループ
や企業・団体間の小イベントなど工夫を凝らした婚活事業を展開します。

（９）婚活事業

28

30

28

66

75

市民皆様が中心となって開催する「壱岐なみらい創り対話会」、各組織のトップによる「壱岐なみらいトップ対話会」や勝本
中での地域学習プログラムなど、様々な階層でのプログラムを実施しています。多くの高校生が参加していますが、非常に勉強となる機会となり、また良い刺激となっており、論理的思考能力の開発や将来に対する視野の拡大、郷土愛の醸成に大きく寄与
し て い る も の と 考 え て お り、 未 来 の リ ー
ダー人材育成の観点からも引き続き実施していきます。

壱岐なみらい創りプロジェクト「島gination」

15

39（１） 国際交流とインバウンドの推進
昨年８月より国際交流員（ＣＩＲ）を招致し、通訳や翻訳を通して海外向け情報発
信の充実を図っており、また市民皆様向けの国際交流セミナーや出前講座等を実施しています。
５月 日に「第 回外国人による日本語弁論大会」を（一社）国際教育振興会、（独行）国際交流基金及び壱岐市の３者による主催で開催します。

（２） 壱岐市地域公共交通網形成計画

国際交流員による交流カフェ

昨年 月に壱岐市地域公共交通活性化推進協議会を立ち上げ、市民皆様等へのアンケート調査等を踏まえ本計画の策定について協議を行いました。学生や高齢者を中心とした市民皆様と観光客の双方の利用を視野に入れ、路線バス、タクシー、三島航路など多様な交通機関が連携した総合的な公
共交通ネットワークの構築を図ります。また本計画に基づく具体的な取組を定める壱岐市地域公共交通再編実施計画を策定します。

壱岐ウルトラマラソン

59

28

10

29

22

5
26

4

6

広報いき 2018.5

平成30年度 施政方針から

今年度の仕事お金と特 集

平成30年度

一般会計予算の状況

平成 30 年度は、普通交付税合併算定替えの段階的縮減の最終年度（５年目）となること、また合併特例債を財源とした大型事業に着手するための関連予算と併せて、昨年、本市に甚大な被害を及ぼした九州北部豪雨被害の早期復旧に向けた災害関連予算など、必要に応じた予算編成を行っています。
また、平成 27 年度に策定した「第２次壱岐市総合計画」の着実な実施を軸として、スクラップアンドビルドの徹底、さらに事業の優先順位の明確化による効率的な予算編成を行うとともに、「壱岐市まち・ひと・しごと創生人口ビジョン」及び「壱岐市まち・ひと・しごと創生総合戦略」、さらには「特定有人国境離島地域社会維持推進事業」における離島航路・航空路運賃の低廉化、滞在型観光促進事業、創業事
業支援拡大事業等各種施策を更に推し進めていくための予算編成となっています。
なお、一般会計の予算規模は 272 億 7,000 万円（対前年度当初予算比 47 億 4,700 万円増、21.1％増）で、特別会計を含めた予算規模は、361 億 1,140 万 4 千円（対前年度当初予算比 35 億 855 万 8 千円増、10.8％増）となっています。

【一般会計歳入】【一般会計歳出】

市 税2,183,971千円（8%）

地方譲与税等
776,800千円（3%）
県支出金
2,414,380千円（9%）

分担金及び負担金等
787,516千円
（3%）

国庫支出金
3,449,109千円
（13%）

自主財源
6,523,511千円
（24%）

諸収入等
3,552,024千円（13%）

歳入予算総額27,270,000千円

市 債
4,756,000千円
（17%）

総務費

本庁舎建設基金積立金

市役所庁舎耐震改修等事業
地方バス路線維持対策事業
ふるさと応援寄附金事業
国際化推進事業

ウルトラマラソン運営事業

金額

5,000万円

8億7千万円

6,922万3千円

3億3,715万9千円
2,859万2千円
835万7千円

2,163万8千円

移住・定住促進プロジェクト事業

2,767万7千円

特定有人国境離島地域社会維持推進交付金事業
民生費

乳幼児・母子・寡婦福祉医療事業
介護人材確保対策事業

キャリアアップ促進事業

地域包括ケア人材確保支援事業【新規】

石田町幼保連携型認定こども園新築事業
衛生費

特定不妊治療費助成事業
がん検診事業

壱岐市葬斎場建設事業
海岸漂着物対策事業
リサイクル報償金
農林水産業費

地域肉用牛振興対策事業【新規】
地域肉用牛緊急増頭対策事業

地域肉用牛活性化プロジェクト推進事業
家畜導入事業

360万円

440万円

3億117万8千円
480万円

商工業支援事業（壱岐市産業支援センター運営費等補助金）
しま共通地域通貨発行事業

再生可能エネルギー推進事業【新規】

戦略的情報発信強化事業

壱岐島北部観光資源の魅力向上・発信・基盤整備事業【新規】

道路維持補修事業

1,280万円
2,200万円

2億7,187万9千円

6,717万9千円

4億3,050万6千円

2,120万円

7,450万円

2,000万円

３世代同居・近居促進事業

400万円

住宅建設事業1億6,556万9千円

公共土木施設災害復旧事業

6億3,869万5千円

消防費

郷ノ浦支署耐震改修事業

水槽付消防ポンプ自動車購入事業【新規】

学校施設整備基金積立金

960万円

1億7,645万円

2億1,869万3千円

3,235万4千円

住宅リフォーム支援事業

6,334万3千円

1,800万3千円

835万円

3,915万円

5億7,626万7千円

街なみ環境整備事業

小型動力ポンプ・消防団積載車購入事業

948万2千円

額

2,900万円

2億4,732万5千円

4,672万2千円

8億8,143万5千円

離島漁業再生支援交付金事業

広報いき 2018.5

金

ふるさと就職支援事業

道路改良事業

2,460万円

教育費3,435,842千円（12%）

地域商社運営費等補助事業

6億82万2千円
5,460万円

総務費4,979,409千円
（18%）

商工費

教育費

芦辺小学校屋内運動場改築事業
小学校図書購入費

芦辺中学校校舎改築事業

他、小学校改修事業

他、中学校改修事業

スクールバス購入事業

4,550万円

6,372万円

2,455万2千円

5,000万円

離島留学生ホームステイ事業等

中学校図書購入費

1,720万5千円

4億5,744万4千円

415万4千円

11億373万5千円
1,500万円

238万9千円

英語力向上対策推進事業

100万7千円

幼稚園図書購入費51万円

子ども夢プラン応援事業

島内文化財資料活用展示公開事業
一支国博物館活用推進事業
学校給食配送車購入事業

7

歳出予算総額27,270,000千円

公債費
3,019,257千円
（11%）

土木費

6,192万2千円

農地及び農業用施設災害復旧事業（過年災）

農林水産業費2,063,219千円（7%）

1,002万8千円

畜産競争力強化対策整備事業
漁業用燃油対策事業【新規】

土木費1,551,375千円
（6%）

地方交付税
9,350,200千円（34%）

みらい創りプロジェクト事業

生涯活躍のまち推進プロジェクト事業

民生費
6,187,862千円
（23%）

商工費
1,063,427千円
（4%）

衛生費
2,911,489千円
（11%）

依存財源
20,746,489千円（76%）

平成30年度予算の主な事業

議会費・災害復旧費等
1,276,028千円
（5%）

消防費
782,092千円
（3%）

他

100万円

2,454万3千円
3,992万9千円

900万円

壱岐市政だより
職員の人事異動
問総務課職員班 ☎48‒1111

平成 30 年４月の職員の採用及び人事異動（課長級以上）について、お知らせします。
基本方針
１．建設部内の業務の効率化を図るため、建築整備課を建設課に統合します。
２．平成 29 年６月・７月に発生した集中豪雨に伴う公共土木施設、農地農業用施設災害の早期復旧を図るため、建設部建設課、農林水産部農林課に職員を配置します。
また、県内各市へ災害復旧の人的支援の要請を行い、その結果、平成 30 年４月から１年間の予定で、県内６市から延べ６人の技術職員の派遣を受け入れます。
３．福岡都市圏における情報発信等の活性化と本市の交流人口拡大推進、壱岐市ふるさと商社との連携等福岡事
務所のさらなる充実を図るため、専任の福岡事務所長（企画振興部観光商工課）を１名配置します。

【４月１日付異動（部長級）】
新所

属

議会事務局長
企画振興部長
市民部長兼福祉事務所長兼郷ノ浦支所長
建設部長兼勝本支所長
教育委員会教育次長

旧所

属

議会事務局次長
企画振興部地域振興推進課長
建設部長兼勝本支所長
建設部建設課長
市民部長兼福祉事務所長兼郷ノ浦支所長

氏

米村 和久
本田 政明
原田憲一郎
永田秀次郎
堀江 敬治

名



（５名）

【４月１日付異動（課長級）】
新

所

属

旧

所

属

企画振興部政策企画課主幹（地域創生・人口減少対策班、情報管理班及びお結び班担当）
企画振興部政策企画課長
建設部上下水道課長
企画振興部観光商工課長
企画振興部観光商工課長兼福岡事務所長
企画振興部地域振興推進課長
総務部総務課課長補佐兼総務班係長
市民部市民福祉課長
保健環境部保険課長
市民部税務課長
市民部税務課主幹（納税・資産税担当）
保健環境部保険課長
市民部市民福祉課長
農林水産部農林課長
企画振興部政策企画課長
農林水産部水産課長
農林水産部農林課長
建設部建設課長
農林水産部水産課長
建設部上下水道課長
建設部上下水道課課長補佐兼下水道班係長
監査委員事務局長
市民部税務課長
企画振興部政策企画課主幹（情報管理班担当） 会計課課長補佐
企画振興部政策企画課主幹（地域創生・人口 総務部総務課付課長補佐（長崎県病院企業団
減少対策班及びお結び班担当）
長崎県壱岐病院派遣）
市民部市民福祉課主幹
保健環境部環境衛生課主幹
保健環境部保険課主幹（国保・介護・年金・市民部市民福祉課主幹兼老人ホーム所長
地域医療担当）市民部税務課主幹（納税特別対策班担当）
農林水産部農林課課長補佐兼農林畜産班係長
保健環境部保険課主幹
保健環境部健康増進課課長補佐
議会事務局次長

氏

名

村田

靖

平田
塚本
横山
﨑川
吉永
石尾
谷口
松嶋
豊永
山内
松本
草合

英貴
和広
将司
敏春
祐次
正彦
実
要次
英明
龍蔵
俊幸
正吉

小川

和伸

大谷

俊也

木屋村伸吾
山村 俊久
吉田 博之

広報いき 2018.5

8

Information from IKI City

新



所

属

旧

所

属

氏

保健環境部環境衛生課主幹

市民部市民福祉課主幹兼老人ホーム所長

目良

孝二

建設部建設課主幹（住宅・建築担当）

芦辺支所主幹（芦辺町地域担当班）兼芦辺支
所長補佐

松本

和久

芦辺支所主幹（芦辺町地域担当班）兼芦辺支所長補佐

市民部市民福祉課課長補佐

瀬口卓也

教育委員会社会教育課主幹兼壱岐文化ホール
事務局

建設部建設課主幹（住宅担当）

辻川

恭範

名

（22 名）【４月１日付新規採用】
企画振興部観光商工課
市民部市民福祉課
市民部税務課
市民部税務課
保健環境部保険課
保健環境部保険課
保健環境部健康増進課
保健環境部健康増進課
建設部建設課
建設部建設課
建設部上下水道課

新

所

属

山口 賢人
山口穂津菜
三瀬 捺稀
板川 瑞季
吉福
楓
山口 幸恵
永田 成美
南
真紀
辻川 源太
竹尾 大輔
豊永 寛大

氏

名



（11 名）【３月 31 日付退職】
氏

土谷
勝
左野 健治
山口 信幸
下條 健輔
長嶋 眞澄
長嶋真佐代
浦川
巧
中上
勉
小西 弘幸
阿部 紀次

名

最

終

所

属

議会事務局長
企画振興部長
教育委員会教育次長
建設部建築整備課長
農林水産部水産課課長補佐
郷ノ浦支所長補佐兼市民部市民福祉課地域福祉班係長
監査委員事務局長
保健環境部保険課課長補佐兼介護保険班係長（地域包括支援センター）
総務部総務課付課長
農林水産部家畜診療所獣医局長

（10 名）【４月１日付県教育委員会からの転入】
氏

松田裕見子
山内 英治
川上
康
安原美智子

名

新

教育委員会学校教育課長
教育委員会学校教育課主幹
教育委員会学校教育課主任指導主事
教育委員会学校教育課指導主事

所

属



（４名）

【４月１日付県教育委員会への転出】
氏

松嶋真美子
安永
功
末永 憲之
石橋
享

名



9

教育委員会学校教育課長
教育委員会学校教育課主幹
教育委員会学校教育課主任指導主事
教育委員会学校教育課指導主事

最

終

所

属

（４名）

広報いき 2018.5

壱岐市政だより
壱岐うらふれ体操でケーブルテレビに出演しませんか問

健康増進課健康増進班 ☎45‒1114

壱岐うらふれ体操を多くの市民の皆さんに体験してもらい、身近な体操の１つにしてほしいと思っています。そして広く市民の皆さんに知ってもらうために、ケーブルテレ
ビを通して広めているところです。職場やサークル、クラスの仲間など色々な団体での実施とケーブルテレビへの出演を募集しています。出演者には、参加賞のプレゼントがあります。
ご希望の日時、場所になごーいきよう隊が伺い、一緒に体操します。
◆申込方法

 話で健康増進課（45-1114）にお申し込
電みください。

平成 30 年度軽自動車税・自動車税の納付期限について問

税務課市民税班 ☎48‒1118

平成 30 年度軽自動車税・自動車税の納付期限は５月 31 日㈭です。お近くの納付場所で、必ず期限内に納め
ましょう。

軽自動車税

自動車税

【対象車種】
原 動機付自転車及び二輪車、三輪車、四輪車（軽自動車）、小型特殊自動車（トラクター・フォーク
リフト等）【納付場所】
納 付書記載の金融機関、壱岐市役所各支所、各事
務所【問い合わせ先】税務課市民税班 ☎ 48-1118【対象車種】
普通自動車等【納付場所】
納付書記載の金融機関、壱岐振興局税務課等※自 動車税のみ、コンビニエンスストアでも納付できます。
またインターネットで手続きを行うことにより、クレジットカードでの納付もできます。
【問い合わせ先】
壱岐振興局税務課 ☎ 47-1111（代表）

平成 30 年度固定資産税の評価替え
問

固定資産税は、毎年１月１日に固定資産（土地・家屋・償却資産）を所有する人が、その固定資産の価格をもとに算定された税額を納める税金です。
評価替えとは、３年に１度行われる固定資産の評価額の見直しのことで、資産価格の変動に対応し、評価額を適正で均衡のとれた価格に見直す作業のことをいいます。
固定資産の価格とは「適正な時価」を言いますが、税務課資産税班 ☎48‒1118

土地と家屋については、原則として３年ごとに評価額を見直す制度がとられており、今年度は、その評価替
えの「基準年度」となっています。
家屋の評価替えでは、老朽化による価値の減少により、原則として、在来家屋の固定資産税が下がることになります。しかし、家屋建築後の経過年数が長い等、一定価格まで減額されているときは、据え置きとなる場合もあります。
広報いき 2018.5

10

Information from IKI City

国民年金基金のお知らせ
問

健康増進課健康増進班 ☎45‒1114

国民年金基金は、国民年金に上乗せして加入し、節税しながら、より充実した年金を受けられる積立方式の公的な年金です。
【加入できる方】○国民年金の第１号被保険者（20 歳～ 60 歳未満の方）（※保険料免除や猶予の方など一部加入できない場

合があります。）○国民年金の任意加入者（※加入期間が 40 年未満の方や海外在住の方）【特 徴】① 掛金は、全額「社会保険料控除」の対象で税金が軽減されます。また、一時お休みや増減もできます。
② 万一の時は、ご遺族に一時金が支払われます。（Ｂ型を除く。）③ 受取る年金は終身が基本で、その額は生涯変動しません。
【問い合わせ先】長崎県国民年金基金 ☎︎ 0120-65-4192

満百歳！長寿を祝って
問

市民福祉課地域福祉班 ☎48‒1116

市では、満百歳のお祝いを迎えられた方に、ご長寿を祝い褒状と祝金を授与しています。
大正７年３月生まれ
はしもと

橋本イワノ 様（石田町）

ご自宅で元気にお過ごしのイワノさん。当日は、ご家族の方々に囲まれてのお祝いとなりました。
７人兄弟の長女として石田町でお生まれになりました。子供の頃は畑仕事をたくさんさせられ、きつかった事を思い出すそうです。結婚後、ご主人が鯛網漁で獲ってきた魚を漁協に卸したり、イリコを作るなどして４人の子供さんを育てられました。また、回転焼屋のあんこ作りに長く従事され、趣味などする暇もないくらい忙しく働いたと話されました。
長寿の秘訣は、嫌なことがあってもくよくよしないことだそうです。
イワノさん、これからも元気に長生きしてください。
つつみ堤

ヱイ 様（石田町）

介護老人保健施設 光風で元気にお過ごしのヱイさん。
６人兄弟の長女として石田町でお生まれになりました。学校を出てから博多で仕事をされ、壱岐に戻られて結婚。ご主人の漁の手伝いや農業をしながら７人の子供さんを育てられました。ご主人を早くに亡くされましたが、子供さんと協力して家を守られました。裁縫が得意でよく服を縫っておられたそうです。また、視力がよく、最近まで針に糸を通すことができるほどだったそうです。
長寿の秘訣は、何でも好き嫌いなく、よく食べることだそうです。
ヱイさん、これからも元気に長生きしてください。
く

ばら

久𠩤

たもつ

保 様（芦辺町）

特別養護老人ホーム ハッピーヒルズで元気にお過ごしの保さん。
久𠩤家の長男として郷ノ浦町でお生まれになりました。戦時中、ビルマの激戦地にて負傷されましたが、幸運にも帰還することができました。戦後は背広を売る商売をしておられましたが、技術者試験を受け、鉱山の保安監督の仕事に長く従事されました。その後、福岡で会社を設立するなど活躍されました。引退後は趣味のバイクに乗り、温泉地など巡られたそうです。当日
はご家族や施設スタッフに囲まれてのお祝いになりました。
「家族をはじめ皆さんに大切にしてもらったおかげで長生きできました。
大変感謝しています。」と話しておられました。
保さん、これからも元気に長生きしてください。
11

広報いき 2018.5

壱岐市政だより功績をたたえて

土地・家屋等の縦覧制度【期 間】
７月２日㈪まで（土日・祝日を除く）【時 間】
午前８時 30 分～午後５時【場 所】
税務課（郷ノ浦庁舎）および各支所市民生活班【縦覧できる方】①固定資産税の納税者②固定資産税の納税管理人③縦覧することについて、納税者から委任を受け委任状をお持ちの方

小・中学生スポーツ大会等出場補助金の見直しについて
問

社会教育課生涯学習班 ☎45‒1202

補助金の交付対象

現

行

１人当たり
8,500 円

改正後

１人当たり7,500 円

種目別に定める対 種目別に定める対県大会において九象人員（選手）、補 象人員（選手）、補
州大会及び全国大助対象経費及び査 助対象経費及び査会の出場権を得た
定経費により算定 定経費により算定
団体及び個人した額の５分の４した額

きょく じ つ た ん こ う しょう【旭日単光章】
ひら

た

平田



ゆたか

豊 さん

（郷ノ浦町

88 歳）

地 方 自 治 功 労 と し て、
この度、旭日単光章を受章されました。
平 田 さ ん は、 昭 和 54
年から郷ノ浦町議会議員
として、５期 20 年の長きにわたり地方自治の振興にご尽力され、平成７年からは副議長の要職を務めるなど壱岐市の発展に多大な功績を残されました。

生活再建をお手伝いします。
～自立相談支援事業をご利用ください～
市民福祉課地域福祉班 ☎48‒1116

生活全般にわたるお困りごとの相談窓口として、壱岐市生活相談支援センターを設置しています。まわりに仕事の問題、家庭の問題、経済的な問題など
で悩みを抱えている方がおられましたら、ご連絡・
ご相談ください。専門の支援員が、解決に向けた支援を行います。相談料は無料です。
【お問い合わせ・ご相談】壱岐市生活相談支援センター ☎ 47-5005『平成 30 年度壱岐市補助金一覧』
について問【今回の改正内容】

総務課総務班 ☎48‒1111○高齢者叙勲問

スポーツ活動・文化活動によって青少年の健全な育成を目的に壱岐市代表となる個人や団体に対し旅費の一部を助成しています。
有人国境離島法の施行により航路航空路運賃の割引が実施されていることを受け、４月１日から補助額の引き下げを行いました。小 ･ 中学生スポーツ大会等出場補助金の申請を希望される方は、大会要項
等を持参され、社会教育課までご相談ください。
なお、他の団体等から助成を受けている場合は、対象とならない場合もありますので、ご留意ください。
【補助金の交付対象】⑴県
 大会壱岐市予選大会において出場権を得て県大会以上に出場する団体及び個人⑵県 大会において九州大会及び全国大会の出場権を得た団体及び個人⑶ 文化活動についても⑴⑵に準じます。
⑷ その他、市長が特に認めた団体及び個人

県大会壱岐市予選大会において出場権を得て県大会以上に出場する団体
及び個人

問

問

税務課資産税班 ☎48‒1118

財政課財政班 ☎48‒1114

市民サービスの向上及び市民活動の促進を図るた
め、「平成 30 年度壱岐市
補助金一覧」を作成しました。各支所・事務所の窓口及び市ホームページに掲載しておりますので、有効にご活用ください。
なお、各補助金の制度
内容や申請等については、担当所管課へお問い合わ
せください。
広報いき 2018.5

12

Information from IKI City

５月 31 日は「世界禁煙デー」です！
問

健康増進課健康増進班 ☎45‒1114

世界保健機関（WHO）は「世界禁煙デー」から始まる１週間を「禁煙週間（５月 31 日～６月６日）」として定めています。
喫煙が健康に与える影響は大きいうえ、受動喫煙の危険性やニコチンの依存性を踏まえると喫煙習慣は個人の嗜好にとどまらない健康問題であり、生活習慣病を予防する上でたばこ対策は重要な課題となっています。
【受動喫煙を防ぎましょう】
たばこを吸わない人が、他人のたばこの煙を吸わされてしまうことを「受動喫煙」といいます。平成 15
年に「健康増進法」で多くの人が利用する公共的な空間は、原則として全面禁煙とし、受動喫煙を防止するよう努めなければならないと定められています。喫煙場所を設ける場合は、煙が施設内に流れ込んでくる可能性があるため、出入口から極力離す等の措置に努めなくてはなりません。
平成 29 年度の自治公民館における「安全・安心のまちづくり交付金」の対象として、管理施設の完全禁
煙化を条件としており、各自治公民館が取り組まれています。
「望まない受動喫煙」をなくすために、特に妊婦や子ども、患者等健康影響が大きい方への配慮をお願いし壱岐市いきっこ留学の「里親」募集についてます。
また、加熱式たばこについては、その煙にはニコチン等の有害物質が含まれている一方、現時点での科学的知見では、受動喫煙による健康影響は明らかではないことから、当分の間、喫煙場所でのみ喫煙を可能とする考え方が厚生労働省から出されています。
【禁煙を始めてみませんか】
平成18年から一定の要件を満たす方については、禁煙治療に健康保険が適用され、負担も軽くなりました。
市内では次の医療機関で禁煙支援を受けることがで
きます。
医療機関名



電話番号

勝本診療所

☎︎ 42-0107

久原医院☎︎ 45-2128

さくら耳鼻咽喉科クリニック☎︎ 47-3119

光武内科循環器科病院☎︎ 47-0023（長崎県国保・健康増進課調べ）【特定健診・がん検診が 6 月から始まります！】
詳しくは、各戸配布のチラシ等でご確認ください。

問【里親への委託料】
 委託料は、月 16 日以上は月額とし、月 16 日未
満は日額とします。
教育総務課 ☎45-1202①月額：１人当たり７万円（内訳 実親負担４万円、市外から市内の小・中学校に転学を希望する小学１
市補助３万円）
年生から中学３年生までの児童・生徒を「離島留学生」②日額：１人当たり 2,300 円に利用日数を乗じて得として受け入れる「壱岐市いきっこ留学」制度の運用た額（内訳 実親負担 1,300 円、市補助 1,000 円）
を９月（２学期）から開始します。
※学校給食費、PTA 会費、学校教材費、医療費、学この制度では、「里親留学」・「孫戻し留学」・「親子用品費、衣料費、通信費、遠足・旅行経費、部活
留学」の３タイプがあり、「里親留学」については、
動費及びその他留学生に係る経費は、実親負担と市内で「離島留学生」を受け入れていただける里親がなります。
必要であるため、下記のとおり募集を行います。
【募集期間】【募集要件】
５月１日㈫～５月 31 日㈭①「離島留学生」を受け入れられる家庭（里親）【問い合わせ先】②受け入れた留学生を家庭的に健やかに養育できる
壱岐市いきっこ留学制度運営委員会
環境が保持できること（事務局 教育総務課 ☎ 45-1202）【里親の義務】
 里親は、実親とよく連携を図り、受け入れた留学
生を家庭的に養育し、健やかな成長に向かって努力すること
13

広報いき 2018.5

The 59th International Speech Contest in Japanese, 2018
聞 い て く だ さ い 、私 た ち が 見 た 日 本 、感 じ た 世 界 。

第５９回 外国人による日本語弁論大会
大会の模様はNHK Eテレにて放送予定入場 日 時 2018年5月26日（土）午後1時開始
壱岐の島ホール「大ホール」
無料 場 所
５８回大会参加者のみなさん

長崎県壱岐市

申し込み不要〒811-5133 長崎県壱岐市郷ノ浦町本村触445番地

し
します

ご
来
場
お
待
ち
し
て
い
ま
す
。

す
し

ます
ます

壱岐市公認キャラクター

「人面石くん」、3歳からジュニアモデルとして活躍。その後俳優へ。
大学ではヨーロッパ文化を学び、NHKEテレの英語番組「おとなの基礎英語」など海外を訪ねる旅行番組等に多数出演。
現在は、執筆活動など幅広く活躍中！

ま

〈主 催〉

INTERNATONAL EDUCATION CENTER

一般財団

長崎県 壱岐市

国際教育振興会〈後 援〉外務省／文化庁／長崎県／長崎県教育委員会／壱岐市教育委員会／長崎県国際交流協会／

実りの島 壱岐／／日本語教育学会〈協 賛〉キッコーマン株式会社／専門学校新聞社／にほんごの凡人社／リコージャパン株式会社／留学生新聞／壱岐酒造協同組合／一般社団法人壱岐みらい創りサイト／壱岐ステラコート太安閣／ビューホテル壱岐【問い合わせ】壱岐市企画振興部 地域振興推進課〒 811-5192 壱岐市郷ノ浦町本村触562番地☎ 0920-48-1137
広報いき 2018.5

14

5

今月の健康づくり あさごはん いっぱいたべて げんきもりもり
メッセージ
（壱岐市立瀬戸小学校 まわたり こはく）

問開け！健康のトビラ

2018

保健環境部 健康増進課（芦辺庁舎）☎ 45-1114※‌対象年齢になりましたら、個人通知をします。
詳しい内容は、健康増進課へお問い合わせください。

乳幼児の予防接種
予防接種

接種対象年齢（※標準的な接種年齢）

Ｂ型肝炎
ヒ
ブ
小児用肺炎球菌
４種混合
Ｂ Ｃ G

１歳未満（※生後２か月～９か月未満）

麻しん風しん混合

１期：１～２歳未満

水

生後２か月～５歳未満（※生後２か月～７か月未満）★接種開始年齢によって回数が異なります。
生後３か月～７歳６か月未満（※生後３か月～１歳未満）
１歳未満（※生後５か月～８か月未満）

り
健康づく ル
クー
標語コン
入賞 !

実施方法等
期間：通年実施
会場：市内指定医療機関「壱岐市予防接種のお知らせ」、壱岐市ホームページ等
でご確認ください。

２期：小学校入学前の１年間（平成 24 年４月２日～平成 25 年４月１日生） ●‌必 ず予防接種を受ける３痘

日 前 ま で に、 医 療 機 関 へ
予 約 を し て く だ さ い。 予
１期：生後６か月～７歳６か月未満（※３歳～４歳）
診票は医療機関にあります。
２期：９歳～ 13 歳未満※‌詳 し い 内 容 に つ い て は、
特例措置対象者：平成７年４月２日～平成 19 年４月１日生まれの方で、
壱岐市ホームページ等を
20 歳の誕生日の前日までの間
ご 確 認 い た だ く か、 健 康
生後３か月～７歳６か月未満で３種混合、ポリオワクチンを１回でも接増進課までお問い合わせ
種したことがある方は、原則４種混合、不活化ポリオワクチンの接種に
ください。
なります。
最初から４種混合を接種している方は接種する必要はありません。
１歳～３歳未満（ただし、水痘に罹っていない方が対象）

日本脳炎

不活化ポリオ※医療機関での接種では、診療の状況でお待ちいただく場合がありますので、ご了承ください。

乳幼児の健康、妊婦・育児相談

詳しい内容は、壱岐市ホームページをご確認いただくか、
健康増進課にお問い合わせください。
※スマホ・タブレットはこちらの QR コードからアクセス！

他市町村から転入された妊婦さんは、健康増進課までご連絡ください。
項目

母子健康手帳の交付及び妊婦相談

実施日

受付時間

月～金（祝日除く）

８：30～17：15 随時

乳児健診

17日㈭

13：00～13：30

29日㈫

１歳６か月児健診

10日㈭

３歳児健診

13：00～13：30

24日㈭乳幼児歯科相談

８：30～11：00 ※８：30開場

14日㈪13：00～13：30

24 時間電話を通して健康をお届けします

健康テレホンサービス

朝９時から翌朝９時まで24時間、同じ内容のテープが流れます（3分間）

月 血圧サージ
火 大腿骨頚部骨折
月 水 小児の救急シリーズ⑥咳
木 後鼻漏と後鼻漏感のテーマ
金 高齢者の精神衛生
土・日 妊娠中はどのくらい運動していいの？

５

電 話・フリーダイヤル（携帯電話不可）

0120-555-203

長崎 095-826-5511

長崎県保険医協会

場

健康増進課窓口（芦辺庁舎内）
壱岐の島ホール※対象には個人通知します。

13：00～13：20

10日㈭

離乳食教室

会

壱岐の島ホール

壱岐島開発総合センター

風しん抗体検査を実施します
風しんは、風しんウイルスによって起こる急性の発疹性感染症で、流行は春
先から初夏にかけて多くみられます。
妊娠中の女性（特に妊娠 20 週頃まで）が風しんにかかると、生まれてくる
赤ちゃんが「先天性風しん症候群」という病気にかかることがあります。
風しんに対する十分な免疫があるかどうかは、抗体検査で確認することができますので、ご利用ください。なお、エイズ、クラミジア、Ｂ型肝炎、Ｃ型肝炎、梅毒検査も同時受検可能です。

  検査内容   風しん抗体検査（採血）  費用   無料

  検査対象   県内（長崎市、佐世保市を除く。
）に住民票がある方で①妊娠を希望している女性（妊婦は除く。
）②妊娠を希望している女性の夫・パートナー③風しん抗体価が低い妊婦の夫・パートナー・同居者
  日時   電話予約時に日程調整（要予約）  場所   壱岐保健所

ご不明な点は、壱岐保健所（☎ 47-0260）までお問い合わせください。

15

広報いき 2018.5

ごっとり壱岐の話題。け ね や ね ピックアップニュース
K E N E YA N E P I C K U P N E W S

健康づくり標語・ポスターコンクール
入賞作品


３月６日火

育講演会」にて、平成 29 年度健康づくり標語・ポスター「食 コンクールの表彰式が行われました。見事、入賞された作品をご紹介します。

受賞者の皆様（勝本中学校吉田さんは都合により欠席）〈ポスターの部〉●保険者協議会長賞

あゆかわ〈ポスターの部〉●壱岐市長賞

みつ き

八幡小学校 鮎川 光希さん
「いつまでも丈夫な歯」

ば

ば

かい と

八幡小学校 馬場 海斗さん
「じょうぶな歯でバクバク」

よし だ

かず し

勝本中学校 吉田 和史さん
「あなたはどっち？」〈標語の部〉●壱岐市長賞
瀬戸小学校

え もと

榎本

り

の

理乃さん

「へらそうね

お酒ののみすぎ市外での演奏初披露！ 壱岐市消防音楽隊


15 回長崎県女性消防団員研修会が長崎市においてあぶないよ」

３月10日土

第 実施されました。本研修会に消防団長をはじめ、女性消防団員と消防音楽隊が参加し、活動事例発表として音楽隊の演奏を披露しました。演奏は、特別講師として来県された（公財）日本消防協会の秋本会長にも絶賛されるな
ど好評を得ました。今後も市内外問わず活動に取り組んでまいります。また、音楽隊の隊員も随時募集していますので、お気軽に壱岐市消防本部（☎︎ 45-3037）にお問い合
わせください。

広報いき 2018.5

16壱岐市長特別表彰


表彰式

３月27日火成 29 年度において芸術、文化、技能等またはスポーツにお平 いて功績のある個人及び団体に対し、壱岐市長特別表彰の表彰式を行いました。受賞された皆さんの今後益々のご活躍を期待いたします。

●壱岐ジュニアランナーズ

いわもと

岩本
たちかわ

立川

みず き

瑞生さん（霞翠小）
ひじり

聖さん（志原小）

ふくはら

なる き

たけした

ひろ む

福原
竹下

よしかわ

あさ き

の むら

なつ き

はら だ

ゆい

ひがしや

吉川
野村
ほん だ

本田
たけふじ

竹藤

明輝さん（田河小）夏希さん（盈科小）結さん（盈科小）りん

た なか

成揮さん（志原小）
紘夢さん（渡良小）えま田中

恵愛さん（勝本小）原田

航汰さん（勝本小）

東谷

こう た

とよまさ

豊連さん（渡良小）

凛さん（盈科小）平成 29 年８月 19 日に神奈川県で行われた第 33 回全国小学生陸上競技交流大会において、また、平成 29 年 12 月 10 日に大阪府で行われた第 20 回全国小学生クロスカントリーリレー研修大会において、輝かしい成績を残されました。

ながおか

ゆき な

長岡

幸奈さん（郷ノ浦中１年）

平成 29 年 10 月 28 日に神奈川県
で 行 わ れ た 第 48 回 ジ ュ ニ ア オ リ ン
ピック陸上競技大会において、輝かし
い成績を残されました。

まつもと

松本

た いち

汰壱さん（郷ノ浦中３年）

平成 29 年８月 22 日に熊本県で行われた全国中学校体育大会第 44 回全
日本中学校陸上競技選手権大会において、第３位という成績を残されました。

なか の

平成 30 年２月３日に石川県で行われた第３回全国高校生中国語発表会（中級リーディング部門）において、優勝されました。


古事記をテーマにしたアートプロジェクトが始動
ふみ や

仲野 文也さん（壱岐高〈東アジア歴史・中国語コース〉２年）（学年は平成29年度当時）

３月24日土岐は古事記にも登場していることで有名ですが、この古事記をテーマとした漫画やアートのプロジェクト

壱 『COZIKI プロジェクト』が始動し、第１弾のアート作品として、コラージュアーティスト河村康輔さんにより、手塚治虫さんの名作「火の鳥」をコラージュしたポスターが完成しました。
「火の鳥」には「古事記」の神様と同じ名前のキャラクター
が数多く登場しています。また、手塚治虫さんの長女・手塚るみ子さんも特別協力として参加されます。
今年 9 月、漫画やアート作品等を掲載した『COZIKI』という雑誌を創刊し、壱岐島内で発売される予定です。
壱岐市も本プロジェクトと連携して、壱岐島の PR に取組みます。
『COZIKI』には、「古事記」「COZ（Because）＋ IKI（壱岐）（壱岐だからこそ）」「COSMIC（広大無辺な）」の意味が込められています。
17

広報いき 2018.5

壱岐地域医療安全相談センター
について

内容

石綿による疾病の補償・救済について中皮腫や肺がんなどを発症し、その発症原因が労働者として石綿ばく
露作業に従事したことであると認められる場合には、労災保険法に基づく各種の労災特別遺族給付金の支給対象となります。
石綿による疾病（中皮腫、肺がん、石綿肺、びまん性胸膜肥厚、良性石綿胸水）は、石綿にばく露してから非常に長い年月を経て発症するという特徴があります。
石綿による疾病で現在療養中の方や亡くなられた方が、過去に石綿を取り扱う業務に従事されていた場合や、石綿を取り扱う作業場所の周辺で従事されていた場合には、労災保険給付等の支給対象となる可能性があります。
お心当たりのある方は、まずは最寄の労働基準監督署または都道府県労働局にお気軽にご相談ください。
労災補償制度のご案内につきましては、厚生労働省ホームページでもご覧になれますので、こちらもご利用ください。
対 馬労働基準監督署壱岐駐在事務所☎︎ 47-0467
問

時

場

問

カネミ油症患者の健康実態調査について
県では、カネミ油症患者の方を対象とした健康実態調査を４月から実施しています。現在、県から調査に関する通知が届いていない方で、調査にご協力いただける方は、お電話でご連絡ください。なお、調査にご協力いただいた方には、健康調査支援金が支給されます。
〈調査対象〉
３月 31 日までに油症の認定を受けている方
６月 30 日㈯ 消印有効
長崎県生活衛生課☎︎ 095-895-2364〆 問

医療に関する患者・家族等の苦情や相談を受ける窓口を壱岐保健所内に設置し、中立的な立場で相談者に助言や相談先の照会を行うとともに、必要に応じて医療機関への情報提供、指導等を行っています。
相談は直接保健所に来所いただく
か電話、メール、ファックスでお受けしています。
〈相談対象例〉①医療上又は医療内容のトラブルに関する助言②医療機関に対する不安や疑問、苦情の相談③医療機関の機能、設備、診療科目等の情報提供④セカンドオピニオンや病状説明の受け方⑤情報開示に関する情報提供⑥相談内容に応じた関係機関の紹介（注）なお、特定の医療機関の評価や紹介、医師の診断や検査が正しいか否かの判断、医療事故や民事訴訟の解決・仲裁・犯罪の捜査、保健所医師によるセカンドオピニオンは対応できません。
壱岐地域医療安全相談センター☎︎ 47-0260 FAX47-6357
月曜日から金曜日（祝日を除く）
午前９時～午後０時
午後１時～午後５時 45 分

申し込み

内

②多種類免許所持者
3,900 円／１試験種類当たり
上記額面の長崎県収入証紙を申請
書に添付
〈提出先〉
壱岐振興局
農林水産部農業振興普及課（芦辺町国分東触 678 番地７）
☎ 45-3038〈その他〉
受 験の為の講習会（長崎県猟友会
主催）を希望される方は、お問い
合わせください。
農林課農林畜産班☎︎ 44-6112

申〆 問

網猟、わな猟、銃猟によって狩猟
鳥獣の捕獲をしようとする場合、鳥獣の保護及び狩猟の適正化に関する法律第 39 条の規定により、県知事の免許を受けなければなりません。
一次試験（網猟、わな猟、銃猟）
６月 20 日㈬午前 10 時～ 11 時 50 分
二次試験（網猟、わな猟）
６月 20 日㈬ 午後２時～
二次試験（銃猟）７月 18 日㈬ 午前 10 時～
 ‌‌長崎県壱岐振興局（郷ノ浦町本村触 570 番地）〈受付期間〉
５月７日㈪～６月１日㈮〈提出書類〉①狩猟免許申請書②医師の診断書等③写真１枚④住 民票又は運転免許証等（コピー可）⑤切手を貼った返信用封筒（受験票送付用）〈申請手数料〉①新規受験者
5,200 円／１試験種類当たり

お問い合わせ問

場 対 料 定平成30年度
狩猟免許試験のご案内

定員

問

時

壱岐八朔雛伝承保存会の皆さんと、凧・コマ・
コットンコン等
出来上がった折紙作品で遊べる
もの作りを実施します。
５月 19 日㈯午後１時 30 分～午後３時
 ‌‌“ 彫刻家 ” 小金丸幾久記念館
小学生
無料
 ‌先 着 20 名（電話による事前申込みが必要です）
５月 13 日㈰ 午後５時
“ 彫刻家 ” 小金丸幾久記念館
 ☎ 47-4141（水曜日は休館日）

締め切り

定

ものづくりワークショップ
おりがみ教室「おりがみで作るおもちゃ」

料金

〆

対象者

料

場所

対

場

時

日時

暮 ら し の 掲 示 板

広報いき 2018.5

18

壱 岐 を 知 れ ば 、 もっと壱 岐 が 好 きに なる 。

なるほど壱岐学

第81 回

壱岐にあった村の由来シリーズ

壱岐に昔あった村の名まえの由来について村ごとにご紹介していきます。
む し ょ う ず む ら⑲武生水村の由来【現在の郷ノ浦町郷ノ浦付近】
武生水村には３つの由来があります。
やまとたけるまつやしろ

１つ目は、この地に日本武尊の神を祀った社があり、そ歴史をまなぶ。
歴史とあそぶ。

歴 史 体 験ひろば

古代技術体験にチャレンジ！

ゴールデンウィークはみんなでガイダンスに GO ！
原の辻ガイダンスではゴールデンウィーク期間中の５月３日（木・祝）～
６日（日）に「古代技術体験チャレンジ」を開催します。
●勾玉づくり（通常200円）●火起こし

（通常100円）●ガラス玉づくり（通常300円）●土器づくり■島内高校生まで各体験１回無料！
■島 内 一 般 及 び 島 外 の 方 は 全 メ（通常400円）

ニュー１回／ 100 円で体験することができますの社の下から水が湧き出たことから、『武生水』の村の名●干支人形絵付け
（通常250円）

まえがついたと云う説があります。

完成品は、オンリーワンの思い出として、そしてお土産としてお持ち帰りできます。家族で、友だち同士で多くのご来館をお待ちしております。

けいこうてんのう

おう じ や ま と た け る

２つ目は、この地で景行天皇が皇子日本武尊を授かったことに由来し、湧き出る水を産湯として用いたことから、『武生水』の村の名まえがついたと云う説があります。
３つ目は、この地に住んだ武士がこの湧き出る水を飲ん※各体験メニューの材料は数に限りがありますので、団体（10 人以上）で体験を希望される場合は事前にご予約をお願いします。
※体験メニューによって、体験対象年齢がございますのでご確認をお願いします。
※体験によっては順番待ちによる待ち時間が発生する場合もございます。

期

間 平成30年５月３日（木・祝）〜６日（日）がよみがえる魔法の水」と場

所 原の辻ガイダンス

もてはやされ、その水を『武開館時間 午前８時 45 分〜午後５時

で、士気を高めたと云う伝説から「力みなぎる聖水、体力

生水』と呼んだことから村（体験時間は９時から11時まで・13時から15時まで）の名まえがついたと云う説があります。

▶︎詳しい問い合わせや
事前申込みは

巻13 亀丘城
巻13 武生水巻13 亀丘城跡

体験学習室●「ワークショップ」「精密分析機器で調べてみよう」「バックヤードツアー」は、事前のお申し込みをおすすめしております（当日でも可能）。当館１階受付もしくはお電話でお申し込みください。
●定員になり次第、募集を締め切らせていた
だきます。

19

広報いき 2018.5

原の辻ガイダンス☎ 45-2065まで

Mayor's Column
市 長 コ ラ ム
本市初の専門学校であるここ

じさせるイベントとしてすっか

さて、本格的な夏の到来を感

風薫るさわやかな季節にあたってろ医療福祉専門学校壱岐校の第クルフェスティバル」が６月
10

り定着しております「壱岐サイ

名でス

14

２回入学式が、４月３日に行われました。第１期生は日に開催されます。今年で記念

ミ

タートしましたが、第２期生とナ

30周年を迎えるこの大会

ツ

すべき

ハ イ ク

生徒は想像力を養うために英語で「haiku（俳句）」を詠

な る 今 年 は、 壱 岐 出 身 者 ７ 名、聞には、「sudoku（数独）」が載っています。小学校では、毎年、多くの島外選手の皆島民あげてのイベントは、観ス ウ ド ク

24

名の本市においては特に顕著であり、光振興や経済波及効果、情報発

たら日本語をたくさん見かけます。例えばアメリカの新名、合計

医療、介護、福祉の分野におけ信としての効果も大きく、また、まで「karaoke」と言うと伝わります。アメリカに行っ

外国人留学生る市民皆様のニーズも多様なも

市民皆様の温かい応援と心のこケ様にご参加いただき、沿道からのとなってきます。こうした社もったおもてなしが大変好評で

部英語の語彙になっています。カラオケは英語でそのま生徒を新たに迎えることができ会にあって、介護福祉士は大変すので、本年も島内各所や沿道は市民皆様が温かい声援を送っ貴重な存在であり、生徒の皆さにてご声援いただければ幸いでと聞かれることが多いです。実は以上に書いた言葉は全オました。

んが、専門的な知識と技術を身す。皆様のご協力のほどよろし

絵文字、津波、ふとん、数独、旨味、わびさび、コスプレ、ラていただいております。

に付け、相手の心や思いが理解

くお願いいたします。

Making ‘Ohana in Iki
オ ハ ナ

カラオケ、俳句。皆さんに、○○は英語で何と言うの？

カ

全 国 的 に 進 む 少 子 高 齢 化 は、

できるすばらしいスタッフに成長され、将来即戦力として活躍

されますことを期待しております。 専 門 学 校 の 開 校 に よ っ て、

介護福祉士を志す島内の方々の経済的負担が軽減されると同時に、留学生も多数入学していた

だいており、人口減少対策と地域の活性化に繋がっていくものと確信しております。

の

ュー
シ
マ

17

’Ohana とは（ハワイ語）

日本語ではよく「家族」と認識されていますが、血縁関係だけでなく、同じ地域で支え合って生活する家族のような信頼関係を意味します。

夫しないと通じません。 今月の英会話 和製英語

パ ー ト タ イ ム ジョブ
例えばチキン南蛮を直訳 ▶アルバイト P
art-time job
コンピューターしようとしたら「鶏肉の ▶パソコン C
omputer
ア パ ー ト メ ン ト
唐揚げと甘酢とタルタル ▶マンション A
partment
マイクロウェーブ
ソースの料理」だとは伝 ▶レンジ M
icrowave

レ ン チ フライズ
わりません。きちんとし ▶フライドポテト FフrenchFries
ブ ッ フ ェた説明を加えないといけ ▶バイキング B
uffet

ませんね。それから、「ナ

みます。大きな地震が起こるときには、必ず「Tsunami

ポリタン」というパスタ料理がありますね。これは、イ

warning（津波警報）」が出ます。アメリカの友だちの中

タリアとアメリカのイメージをミックスして作られた日には可愛い絵文字ばかりで返信する人もいます。アメリ本独特の料理です。私は日本に来て、初めて「ナポリタン」

カ人は会話で普通に「emoji」という言葉を使っていると聞いた時に、フランスの政治家ナポレオン・ボナパル

けど、その言葉の意味と由来を知らない人は多いです。

トだと聞き違いました。アメリカではナポリタンというなので、実は日本語の言葉だと気づいたら驚きます。

名前のアイスクリームがありますが、同名のパスタはあエ モ ジ

あるとき、「大根は英語でなんというの？」と聞かれま
ダ イ コ ン

りません。

した。「大根は daikon です。」と答えると、その人は笑っ

このように、言葉や文化が交わるところがとても面白てくれました。だいたい食べ物の名前もそのままで呼びくて楽しいと思います。日本の若者のスラングにも興味ます。なぜかというと日本の食材は独特で、日本から伝深い表現がたくさんあります。皆さんは好きな言葉はあ

わった食材は日本語の名前そのままの状態を保っていまりますか？

す。逆に日本料理の名前を英訳するのは難しいです。工
広報いき 2018.5

20!!
Happy Bir thday

歳 にな

信吾さん・里香さん（勝本町立石南触）

中永

8日

こ と

ゆ う じ ん悠仁くん

21日 勝行さん・さとみさん（芦辺町湯岳興触）

盛龍さん・真由美さん

8日（芦辺町芦辺浦）

ふ み

な

お

史梛ちゃん

ろ

た

こ

た

ろう

尾呂田 琥太郎くん

哲司さん・加絵さん

11日（芦辺町中野郷本村触）

博さん・つばささん（芦辺町箱崎谷江触）！
！

や ま ぐ ち山口22日

し ら か わ白川

おばあちゃん だいすき！

倫永くん

ま

真琴ちゃん

笑顔がステキ♥な か な が

べ

幸せを
りがとう
あ


11日

と

お か

岡部

ママ
パパ、
♡
だいちゅき

眞辺

り ん

（芦辺町箱崎中山触）

好き☆
ねぇね大

な べ

健剛さん・智美さん

6日

じぃじ、
ばぁば

いっぱい
遊んでね♡



ま

こ う

滉くん

我が家の
癒し系です♡（郷ノ浦町片原触）

今西

じぃじ、
ばぁば

和徳さん・由美子さん

3日

い ま に し

怜奈ちゃん

生まれ

いっぱい
んでね☆
遊

横山

！
！

な

5月

まちた♪

お兄ちゃん
んでね♥
いっぱい遊

れ

ねぇねに
にぃに、 ぉ〜
ぞ
負けない

お兄ちゃん
達より

！
大きくなるぞよ こ や まり

おたんじょうびおめでとう

あ お

と

蒼斗くん

秀平さん・祐美さん（勝本町勝本浦）

ま つ も と

松本

23日

い お

り

し か や ま庵里くん

鹿山

秀人さん・弘美さん

き っ ぺ い結平くん

30日 英和さん・多恵子さん（芦辺町箱崎諸津触）（芦辺町湯岳興触）「１歳になりまちた♪」に登場しませんか？ 写真の提出期限は１歳になる月の前月１日までとなります。詳しくは総務課（☎ 48-1111）まで。

「広報いき」では、皆さんにより親しまれる広報紙を目指して、題
広報「いき」題字を字の「いき」に市内の小学生が毛筆で書いたものを採用しています。

募集しています！ のびのび元気な「いき」の字をどしどしご応募ください！
【応募方法】【応募資格】

対象を拡大しました。
市内の小学校１年生～４年生〈注意〉●一度も掲載されていない方を優先して掲載します。
●４年生は、年度末に提出され、掲載月が５年生となる場合は掲載できません。

  応募及び問い合わせ先  

総務課総務班 〒 811-5192

次の ①・②・③を総務課総務班あてに郵送、または直接ご持参ください。
①半紙の中央に大きく毛筆で「いき」と書き、左側に「小学校名・学年・氏名」を書いたもの（折りたたみ可）②本人の写真（トリミングしますので、数人で写っているものも可）③便箋やメモ用紙などの紙に、以下の情報を記入したもの●小学校名		

●学年

●氏名（ふりがな）●電話番号●一言コメント（題字を書いた感想や今頑張っていることなど）●返却先の住所（学校などでもかまいません）

郷ノ浦町本村触 562 番地（郷ノ浦庁舎 2 階） ☎ 0920-48-1111

今月の表紙

保育所入園式（４月３日）
春の麗らかな日差しの中、市内の保育所で入園式が行われました。新しいお友達と出会い、期待に胸を膨らませた元気いっぱいの園児たちの溢れる笑顔と共に新年度がスタートしました。（芦辺保育所）

21

広報いき 2018.5

FAX0920-48-1553

人 の 動 き

平成30年３月31日 現在

人口 26,857 人


男 12,822 人
女 14,035 人

世帯 11,550 世帯

出生 16 人
死亡 46 人
転入 192 人
転出 421 人

2018

5月

皐月 -さつき -

〈花

いき

広報

今月の行事予定

5/1 火

2水
3木

憲法記念日

…ウォーキング

19 土
20 日
21 月
22 火
23 水
24 木
25 金
26 土

9：00～15：00 古代技術体験チャレンジ（原の辻ガイダンス）5/6まで
14：00～ 精密分析機器で調べてみよう

5土

精密分析機器で調べてみよう

10：00～12：00

2018

5

こどもの日

6日

May

No.170◎発行
壱岐市総務部 総務課〒８１１－５１９２ 長崎県壱岐市郷ノ浦町本村触５６２番地☎（０９２０） －１１１１ ＦＡＸ（０９２０） －１５５３

48

48

Go郷カフェ（健康相談、認知症相談）（郷Goよっこい所）
11：00～／14：00～ 人形劇「浦島太郎」

14：00～

壱岐学講座

7月
8火
9水

10：00～11：30

はつらつ元気塾（壱岐の島ホール）

27 日

10：00～11：30 はつらつ元気塾（石田改善センター）
10：00 ～16：00 人権相談（法務局）

10 木

10：00～11：30

11 金

10：00～11：30 はつらつ元気塾（つばさ）
19：00～ 郷ノ浦ウォーキング（壱岐の島ホール集合）

12 土

第15回長崎県ねんりんピック（シーハットおおむら他）13日まで

13 日

郷ノ浦八日市はつらつ元気塾（かざはや）●ホームページアドレス

iki-soumu@city.iki.lg.jp【市章の説明】壱岐市の「ｉ」をモチーフに躍動する曲
線で、飛躍する姿を力強く表現。漢字の「人」で波を表

太陽、緑は自然に恵まれた豊かな暮らしを意味します。

http://www.city.iki.nagasaki.jp●メールアドレス
現し、出会いと交流をイメージ。赤は活力と未来へ輝く

28 月
29 火
30 水
31 木
6/1 金
2土
3日
4月
5火

14 月
15 火

18：00～

16 水

10：00 ～16：00

ご覧になれない方はこちらのアドレスをご入力ください。
⇨ http://www.city.iki.nagasaki.jp/※このカレンダーは、４月１日現在のものです。その後の日程等の変更につきましては、ご了承ください。

10：00～16：00 人権相談（法務局）
13：00 ～ 15：00 壱岐地区高等学校対抗戦「両校戦」
（大谷体育館ほか）

14：00～

携帯電話のカメラを使い、左の QR コードを読み取るだけで、簡単に壱岐市の情報がご覧になれます。

…はつらつ元気塾

特別企画展「岩合光昭ミニ写真展 ねこ歩き日本編」6/17まで
18：00～ 石田ウォーキング（石田改善センター集合）

4金

みどりの日

…一支国博物館行事

暦〉ぼたん（富貴）〈誕生石〉エメラルド（幸福、恩愛）May

壱岐市ホームページ…学校・幼稚園・保育所行事〈掲載依頼分〉

石田ウォーキング（石田改善センター集合）
人権相談（法務局）

17 木
18 金
◆郷ノ浦：壱岐の島ホール（壱岐文化ホール）☎ 47-4111 ・休館日：水曜日◆勝 本：壱岐西部開発総合センター☎ 45-1202（社会教育課）
ふれあいセンターかざはや☎ 48-3200 ・休館日：月曜日◆石 田：石田農村環境改善センター☎ 44-5179 ・休館日：月曜日◆芦

10：00～／14：00～ いきはくシネマ
13：15～ バックヤードツアー
14：00～

10：00～11：30

10：00～11：30 はつらつ元気塾（かざはや）
10：30～17：00 年金相談（石田改善センター）※要予約
９：00～14：00 年金相談
（石田改善センター）※要予約
10：00～11：30 はつらつ元気塾（つばさ）
19：00～ 郷ノ浦ウォーキング（壱岐の島ホール集合）
10：00～12：00 お田植え祭（原の辻ガイダンス）
13：00～ 第59回外国人による日本語弁論大会（壱岐の島ホール）
８：45 ～ 15：00 霞翠幼小地区民合同運動会
９：00 ～ 14：30 田河幼稚園・小学校運動会
９：00 ～ 14：30 石田小学校運動会
９：00 ～ 14：50 箱崎幼稚園・小学校合同運動会
９：00 ～ 15：00 瀬戸幼稚園・小学校運動会
９：00 ～ 15：00 鯨伏幼小地区民合同運動会
第18回長崎県障害者スポーツ大会（県立総合運動公園他）
14：00～ ワークショップ

18：00～（郷ノ浦支部）

人権相談（法務局）

高校総体開会式
10：00～15：00 特設人権相談（壱岐の島ホール・かざはや・つばさ・石田改善センター）
高校総体

14：00 ～

6/8 まで

霞翠小どろリンピック

辺： 一支国博物館
原の辻ガイダンス
壱岐島開発総合センター
クオリティーライフセンターつばさ

kcal

今月のヘルスメイトさん
津元 礼子さん 中上 陽子さん

石田ウォーキング（石田改善センター集合）

10：00 ～16：00

材料《８人分（18cm タルト型１台分）》
冷凍パイシート���� １枚
グリーンアスパラガス １束
ベーコン������ 70g
玉ねぎ������ 1/2 個
サラダ油���� 大さじ１塩��������� 少々
黒こしょう����� 少々
ミニトマト������ ４個
パルメザンチーズ��� 適量

はつらつ元気塾（壱岐の島ホール）

10：00～11：30 はつらつ元気塾（石田改善センター）
10：00 ～16：00 人権相談（法務局）

グリーンアスパラガス
１人分
のキッシュ
176
アスパラガスは、疲労の原因となる
乳酸を分解してエネルギーを産出する“ アスパラギン酸 ” を多く含みます。

特別講座【キッシュ生地】
卵��������� ２個
生クリーム�����50ml
牛乳��������50ml
パルメザンチーズ 大さじ 2塩������ 小さじ 1/3
黒こしょう����� 少々（勝本支部）「広報いき」は、見やすく読みまちがえにくいユニ
バーサルデザインフォントを採用しています。

☎ 45-2731 ・休館日：月曜日☎ 45-2065☎ 45-3693 ・休館日：火曜日☎ 45-4500 ・休館日：水曜日

作り方① 冷凍パイシートは 3 ～ 4mm 厚に延ばし、型に敷きフォー
クで底に穴を開け、型からはみ出したパイシートを包丁でカットし、アルミホイルで包み、上に重しをして180℃で 20 分生地を空焼きにする。
② アスパラガス（根元）はスライス、ベーコンは 1cm 程度、玉ねぎはスライス、ミニトマトは半分に切っておく。
※アスパラガスの穂先（5cm 程度）は取っておく。
③ 熱したフライパンにサラダ油を入れ、①のベーコン・玉ねぎ・アスパラガスを炒め、冷ましておく。
④ キッシュ生地を作る。
 ボウルに卵を溶きほぐし、生クリーム・牛乳・パルメザ
ンチーズ・塩・黒こしょうを加えてよく混ぜる。
⑤ ①のパイ生地の中に②の炒めた野菜を入れ、ミニトマト・
アスパラガスの穂先を盛り付け、④のキッシュ生地を流し込み、200℃に温めておいたオーブンで 30 分程度焼く。
⑥ 焼けたら、そのままの状態で自然に冷まし、冷めたらカットする。
「広報いき」は、石油系有機溶剤の一部を大豆油に置き換えたソイインキを使用しています。