(1) 平成２７年１０月１５日～名寄商工会議所会報～

第１７４号

名寄商工会議所
名寄市東 1 条南 7 丁目
TEL 01654-3-3155

URL
E-mail～アシスト～
(ー員票)

取雇パ
提得や使会でも以な税得用ー個出とそい保定民
取外どの・しト人が書のま険め間りのの手保て・事必類家すのら事
扱外調続管いア業要へ族。手れ業う部書でがれル主でのの手続た者
場ののは必ばバです記マ続で事はあ。載イとマ務マ
合方提謝要、イマ
出っに、ナしイのイがの金関てうあマののなイトてナ
係ンはナちナをもりイた源り
機バ、ン、ン
まナめ泉まン含、バ
従関ー従バ税バ
む
すン、徴す
従業ーへの業ーとー。
。
バ業収のを員の取員を社法

FAX 01654-2-0571

http://cci.nayoro.biz/nayocci@hokkai.or.jp

す事のイ
さ住。業三社ナ平れ民今者分会ン成ま票年も野保バ二すの十マで障ー十。住月イ利、の八所かナ用税利年にら、ンさ災用一
簡マ
易イ
バれ害が月
書ナ
ーま対始から留ン
をす策まり順がでバ扱、のま次通ーい民行す、ま間政。マ知が(ー事のてたりい者りイ師調記の載保雇
ク務提ホ社下め扱事小パまナや書報載マ税し険用社で所出ー会さ、う業ーすン不で酬しイ分まの保会
す、先ム保い特マ者売ト。バ動は等まナ野す手険保店・。健はす。
、ペ険。にイで障産、ーン
続厚のア
出等康税
注ーのナ
をの外調。バはで生分
ル版
保務
意
ジ関やン
記個部書ー、
マ年野従険署
関謝バ
し等係で載人のやを業
イ金組、てバ係金イ
でははー
す地方不法員ナとト合市、等の、厚る主講動
定とンい、準が税の、町必な演産
調そ
バっ健
ハ村
備多な支多の生
康
要ど等関書のーた保ロ、をくど払い
関労ー年がのの係を社険
等家
進なはの事
係働
ワ金
は省
める取多業
あマ講の記会、に族い元た
す通あ
くこ写律イ
意ててルバ。
。知らマのめ本だ
しでナがのと個社
くーー必さた
認ン
あ利
確に人
又かイは人
員だルを要
いでりめバ番っ用番
認マ確
はじナ
さを廃が。き、らー号ては号をイ認
公めン
い取棄な
コ
厳ナ
は表利バ
まピれがカも、や。扱又く
仮
格ンな
す用ー
せーた記ーでに顧担はな場
載
きにバりる目のんをド
客
当削っ
合さのま社管行ーす
こ的取の取以れ者除た
せ員理
っのまとを得で裏っ外まにすらんや番て確しが特の注面たです浸るマ。顧
く
認
防必定際
意に号
客り
透とイ、がだと要しに止しはと書のす
さいナ
、
さ
身
でてはのて
き
法マ
同しる
せうン
()())

( )

【【をり
体か面の前ミ制当駅場
平日おま同的、で運にマナ度者商
前所
成時待す封対最ど営、イー導の工交】
二】ちの書応新のにマナを入方会
午十しで類策情よどイン開後を議流
プ
後七て、にを報ううナバ催の対所
ラ
二年
お多て解をな係ンーし実象で時十り数ご説取対わバのま務にはザ「～一まの案しり策りー本す対「経よ午月す皆内て入が、が格。策マ営
後五。様をいれ必そ会的」イ者
ろなし社とナ・の四日
きー
し要
運がてのしン実
ごな時木
まてな用ら
実日てバ務参」
す加お。具の務常をセー担

概報ど
ま上に要やし従せの情従の掲な業ん取報業
情示い員。組管員
報板よがを理が提等う通求の数供でに知め電名を、、カる子とお従十ーも化い
願業月ドのなっ員
まいをでどたへ
でし紛は必事のにま失
あ要業制社
す
な度
内り以者。

確ホ国
認ー税
しムはてペ国くー税
だジ庁
さ等、いで地。詳方税
細はな総情務報省をの第１７４号

でいが別、の多にま他はい比ずの名こ較、地寄とす休点
がる日よ市分とのり内か、車百かり全輌
台らま体交近向す的通くか。に量のう特交を差車に通地が輌多量点～名寄商工会議所会報～

平成２７年１０月１５日(２)

休日 車輌
500
403

400

331
312 288 309 308361341

401 403406 368304364
Ｈ20300Ｈ21213

H22200

H24H27

1000

マルハン前

な移ら台た
こりく見っ動ぬ、結まと少るる次ては交休果たがな車とにい八通日大、分く輌、、る号量に通駅か、の国平
こ通が三の前り八数道日ととあ〇車のま号が四のが大り六輌調す通、十交分通、台は査。を他号通かが名と平も利の線量り主寄郊日同
用調かをま要の外に時し査ら地し道南と四にて地入点た路北変二行い点っ別。とのわ八っるよてに

農業共済前

名中前

時
ラ量施両日
ま尚フ・し日（今で、の休、に平年の調通日平渡日の一査りの成り）交
時時の交二、と通間間結通十市二量では果量年内十調
す午とのか郊七査。後な比ら外日は一り較平三（九時まを日カ休月
かししの所日二らた、交で）十二。グ通実の五平日 車輌
500
400300200

175294 281
236 276251
233
235218185363 321344
269 315

Ｈ20Ｈ21H22H24H271000

マルハン前

農業共済前

名中前開
栽場二八二化
花今し所十本今十今事昭が年てを一、ま一年業和
楽もき移年ミで名度で六し三ましよズにでもす十
み十しアりナ名実当。年で株たジサラ寄施所かすを。サンを公し議ら。植イピ五園ま員
開をラ十へしを栽始
し百ー八桜た中し、八パ本を。心て十ー、百来にい株ク平八
年総る植へ成十の勢緑
気明いみま
軽なま企をし当に点す業実て所
Ａ4(1/4) Ａ4(1/2) Ａ4(1/1) お な 様 の 施 、 で問どおＰし会は原稿・(デザイン)料
2,000
4,000
合が願Ｒて員会
チラシ折込料
1,000 せ ご い に お 様 員
下ざ申是り向サ
さいし非まけー●ホームページ使用料・掲載料
いま上おすのビ。しげ役。様ス
簡易ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ使用料
3,000 年間
たま立々事
らすてな業
簡易ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞﾃﾞｻﾞｲﾝ料
2,000 初回、軽微は無料、。
下取とﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞﾊﾞﾅｰ広告料
5,000 年間
お不さ組し

●会報広告・折込料と線生が道じ分路てかといりなる
まりこ
す郊と。外かへら流、れ八て号
い通るがこ幹(３) 平成２７年１０月１５日～名寄商工会議所会報～

第１７４号

五参道管公
最二五れ日合た大ら店よｄま寄まの月マでの店加外内園旭高四千た間わ今。に、のろｅさ給し三二ル六五九
舗が・なを川の万人こ延せ年
繋おこブｎぶ食た日十シ回日月のあ国ど会駅来八をと長てのげ店だラ千ろセ。間一ェ目間十出り外道場か場千十もさ開マるやわン花うン当開日】と、九（店、か北にら者人六あれ催ルた商りド」」「タ所催月がな旭日（が過らの、買数の万りた期シめ品商商のＳーのす開る川土）と」あ去も三上物来三、こ間ェにの品品三ｈ「ブる～催【市）り最二十川公な場千昨とがは健Ｐ」」社ｏ創ーゾ二さ北に～闘Ｒをとがｐ作スー十れのお二ま多十八・園り者人年や例、しな販併参‘キでン三、恵い十しと六市留をまが上の天年大てど売せ加ｓッはへ日当みて三たな市町萌経しあ回一候よ型
い販してしＧチ「参（所。る町村・てたりる〇にり連、日、ａン㈱加水は食今（ま売な「「出三村の宗常。過、八恵も休去一万ま二にし拡がおなｒた名し）九べ年水店四の他谷盤）、「千花」代表
相原 誠さん

お商な成
協品日品げを売
気品り二尚力券ま券まおとキを券ま十、を事でのす掛なャ
付のす八商お業とご。けりン
け換の年品願参な利まし、ペ
下金で二券い加っ用たた参ー
さを、月換い店て期、こ加ン
いおお一金たのお限プと店期。忘手日のし皆りはレをの間れ元（最ま様ま十ミお皆をのに月終すはす二ア詫様残なあ）期。引の月ムびにし
いりま限
続で二付申ごてよまではき、十きし迷のうすと平ご商七商上惑完

花

賞が特部ツー産ｒトるにで使を品や者別門」バのｄ」「よき用ま見を加は賞でをー小ｅもワるるしたせ販工、」、「エが麦ｎ開ン人メ、、て売食おをサン楽等千催ハ気ニ気北いし品店
受ットしを花さン投ュ軽・ま、、自賞ポリめ使がれド票ーに北し会郷慢
しローる用、、ーでを片海た場土のまビし「し地Ｓフ大対手道。は料農
しー、だ五元ｈー賞象で地大理・たルスん種野ｏド等に食域きな畜。企ウご類菜ｐコを、べのなど・
賑の海
画ィドのとｓン決来歩食
わ特産
協ーーフ多Ｇテ定場き材
賛ツナレ寄ａスす者がをい産物

ホ名る青ケ「事催よー寄大山ック業でろ今ル市爆」トマと、地年で民笑の」ムし地域度
開文ラ計「シて元商プ催化イ四マ」、商品レ
いセブ組ドを今店券ミ
たンがのモは人応販ア
しタ八芸アじ気援売ム
まー月人ゼめのキ事二しＥ二のル、「おャ業十たＮ十皆ズラ笑ンと五。Ｒ八様」「フいペ同％
Ａ日にヒ→芸ー時付
Ｙ、よロチ人ン開な-シ出そ六ョ演れ時ラー者ぞ開イ
でのれ演ブ
大お六、はい笑四第二にい〇二部
盛ネ名部構
りタ限午成
上や定後でが、で八第りも行時一、のわ開部
最まれ演午
後ね、で後、

Ｓ【ｈ北ｏのｐ恵‘みｓ
Ｇ食ａべｒマ特ｄル
別ｅシ賞ｎェ受千】

り客り露だとのバやかの、皆ー、「らク大さジあぁマ
好んョっ」「ム評とンたなシで一」かんでし緒でいだはたに大んし「。な爆だっあっ笑か」ってラらのた
踊イぁ歌かっブ盆をいた観踊披ん第１７４号～名寄商工会議所会報～

平成２７年１０月１５日 (４)４月１５日(水)に青年部定期総会が開催。
２６年度事業・決算報
告、２７年度事業計画・予算について審議され、無事承認されました。

５月１２日(火)名寄ロータリークラブ例会
にて畑中会長より名寄ＹＥＧ年度別の活動実績、また今年の事業計画等について講話しました。

５月３１日(日)駅前交流プラザよろーな前でアスパラ祭りが開催。今年は煮込みジンギスカンの他、アスパラグラム売りや詰め放題を行いました。

６月１３日(木)今年度全道大会開催の根室キャラバンが名寄へ訪問。煮込みジンギスカ
ンでおもてなしをし、８月２９日開催の全道ブロック大会には１８名の会員が参加しました。

８月１３日(木)、今年も風連町で開催されている風舞
あんどんに参加し、あんどんの上にはコスプレをした会員と会員の子どもがのり、歓声があがっていました。

この他に８月１５日(土)に行われた仮装盆踊りに参加しましたが、残念ながら入賞は出来ませんでした。来年にテーマ等を見直し再度入賞を狙い参加する予定です。また、８月２日(日)開催のてっしまつりや８月５日(水)に行われた名寄神社例大祭の「神輿渡御」にも支援協力という形で参加しております。

(５) 平成２７年１０月１５日～名寄商工会議所会報～

第１７４号

ゴルフ同好会月例コンペ
年間成績発表！！
■人不足で事務処理をする余裕がない■労働保険の年度更新が難しい■事業主及び家族従事者も加入したい■事務委託をした場合の利点○事務組合が一括して事務処理を致しますので、事業主の事務負担が軽減されます。
○労働保険料を金額にかかわらず 3 回に分割して納付することが出来ます。
○事業主及び家族従事者も労災保険に加入することが出来ます。

平成２７年度名寄商工会議所月例ゴルフコンペが終了しました。各月とも沢山の参加を戴き無事終了することが出来ました。来年も沢山の参加宜しくお願いします。 年間成績は以下の通りです。

月

参加者

優勝

準優勝

１位

５月

16
11

鶴田祐士
鶴田祐士

坂本雄一
樋口 守

中野秀敏駒津喜一

107橘 清光
梅野 博

樋口 守
原 幸徳

原 幸徳
加藤 敦

614

湯川孝一
明石欽弥

原 幸徳
下田悌津夫

栗原邦彰
湯川孝一

６月
７月
８月
９月
10月

「必ずチェック 最低賃金！ 使用者も、労働者も」北海道内で事業を営む使用者及びその事業場で働くすべての労働者（臨時、パートタイマー、アルバイト等を含む。
）に適用されます。

『商工会議所福祉制度キャンペーン』実施のお知らせ

ベストウイズクラブでは、「福祉制度キャンペーン」を９/１５～１１/３０に実施いたします。本キャンペーンは、『商工会議所福祉制度』を会員の皆様にご理解いただき、会員事業所の福祉向上にお役立ていただくことを主な目的としています。
『商工会議所福祉制度』は、経営者・役員の皆様の保障や退職金準備他、入院・介護・老後に備えた様々な保障ニーズにお応えするものです。
商工会議所職員とアクサ生命保険株式会社の担当社員がお伺いした際には、是非ご協力いただきますようお願い申しあげます。
※「ベストウイズクラブ」は、商工会議所共済制度・福祉制度の普及・推進を目的とし全国各地の商工会議所およびアクサ生命保険株式会社により運営されている組織です。

名寄商工会議所

総務課－連絡先－ 01654-3-3155

第１７４号～名寄商工会議所会報～

平成２７年１０月１５日 (６)

各種検定試験のお知らせ
施行日

検定試験級

受付期間

検定料

第141回 簿記検定試験

1～4級

11月15日（日） 9/24（木）～ 10/16（金）1級 7,710円
3級 2,570円

第77回ﾘﾃｰﾙﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ（販売士）検定3級

2月17日（水） 12/14（月）～ 1/22（金）3級 4,120円

2級 4,630円
4級 1,640円【販売士検定の名称変更について】試験の名称を、取得できる知識や実務能力をより的確に表すために「リーテルマーケティング（販売士）検定」に平成27年度より変更となりました。ただし、合格者の称号は「販売士」のままとなっております。

出張年金相談のお知らせ
月日時

間会場

駅前交流プラザ「よろーな」
駅前交流プラザ
12月 8日(火) 10:30～16:00「よろーな」
駅前交流プラザ
1月12日(火) 10:30～16:00「よろーな」
11月10日(火) 10:30～16:00【事前予約制】
旭川年金事務所

資金使途

日 時
会 場
入場料☎ 0166-72-5004

運転資金(仕入･買掛決済資金など)
設備資金(改装・車両購入資金など)

事業資金･創業資金･消費税対策資金など、日本政策金融公庫他融資制度のご利用をお考えの事業主の方は是非ご相談下さい。【※予約制】[日

融資限度額 2,000 万円[会返済期間運転資金

7 年以内(据置 1 年以内)

設備資金 10 年以内(据置 2 年以内)

時] 平成 27 年 10 月 23 日(金)
午前 11 時～午後 4 時
場] 名寄商工会議所 相談室[相談内容] 運転資金／設備資金※詳細は当所までお問合わせ下さい。
[必要書類] 決算報告書(２期分)

融資利率
担保保証人

1.15％(Ｈ27.10.9 現在)
一切不要
信用保証協会の保証も不要※平成 25 年 4 月より名寄市の利子補給制度
により、最初の 2 年間１％利子を補給！
【必要書類】【ご利用条件】 等がありますので、当所へお問合わせ下さい。

[申込締切] 平成 27 年 10 月 20 日（火）[金利情報] 普通貸付 1.25％～ (H27.10.9 現在)※事業所への訪問相談も可能ですので、是非ご相談下さい。
【平成 27 年度１日金融相談会開催日程】◆11 月 25 日（水） ◆12 月 11 日（金）◆01 月 25 日（月） ◆02 月 25 日（木）◆03 月 25 日（金）[お問い合わせ：TEL 01654-3-3155]