3.11 あの時 Stage 2013

寒風沢へ来て、島の現状を見て欲しい

塩竈市

外川 晴信、外川 栄子、長南 正義 個人

宮城県個人

取材日 2013.07.17

外川氏は民宿経営・漁師、長南氏は漁師をしている。寒風沢は宮城県塩竈市浦戸諸島最大の島。江戸時代に伊達藩の江戸廻米の港として栄え、当時の繁栄の歴史が語り継がれた文化財の指定も多い。産業は漁業、農業や観光（民宿等）。東
日本大震災では島ならではのコミュニティと循環が活かされ、救援が来るまでの約 1 週間を凌いだ。

3 月 11 日

14 時 46 分【外川さん（栄）】外にいる時、ものすごく強い揺れの地震が来た。1978 年の宮城県沖地震を経験したが、その時の揺れとは比べ物にならない揺れだ。「これは尋常ではない」と思った。家にいる母が心配になり、家まで走った。道路脇の電信柱は柳のように揺れている。自宅前にあった島唯一の商店が地震で倒壊していた。状況が良く分からず、無我夢中で家に戻ると、茶箪笥が母の上に倒れそうになっていた。地震が来る前にたまたま付けた家具転倒防止チェーンがなかったら危なかったと思う。
津波を経験した事はなかったが「津波が来るかも外川 晴信さんていかれるからだ。いかだも牡蠣の種も海に沈んに母と近所のおじいさんと一緒に避難所へ向かっでしまった。船がぐっと引っ張られたので「このた。近くの避難所の旧浦戸第一小学校は水道や電ままでは危ない」と思い、もやい綱を切った。周気がないので、おじいさんの事を考え、別の避難りを見渡すと崖が崩れている。1978 年の宮城県所であるお寺を選んだ。ところが避難所へ向かう沖地震を経験しているが、このような揺れは経験

途中、第一波なのだろうか、真っ白い波が見えた。

した事がない。怖かった。「おどげでねぇ事が起津波を初めて見たからか、夢中だったからなのか、こる（大変な事が起こる）」と感じたので、揺れ不思議と恐怖心は無かった。真っ白い波を見て「危が収まって、船に積んでいた牡蠣をすべて海に捨ない！」と感じ、危機一髪で津波から逃れた。今てた。家で作業をしている女性たちが心配になり、考えると本当にあと何十秒かの違いで危なかった

急いで帰った。陸に帰ってきた時には岸壁が 1mと思う。

近く地盤沈下していた。「絶対に津波が来る」と企業／個人しれない」と感じた。位牌と権利書を持ち、すぐ感じた。家に戻って、位牌と防寒用のレインウェ【長南さん】海の上で牡蠣収穫の最中だった。30アを持ち、高台に避難した。

ケースほどの収穫が終わり、すでに終盤だ。少しぐらぐらと揺れたので、最初は「地震だな。結構【外川さん（栄）】高台にある旧浦戸第一小学校に大きいかな」と思った。すると、海がぽこぽこと避難し、入り江に何度も津波が来ているのを見た。

沸騰してきた。地震の揺れでさざ波のように海が地震から津波が来るまで 30 分くらいだったと思波立ってきたのだ。これまでそうした海の様子をう。第一波は真っ白いきれいな波だったが、この見た事がなかったので「おかしいな」と感じた。

辺りでは第二波が大きく、後の波は全て真っ黒

その瞬間にぐらっぐらっと大きな揺れが来た。内だった。桟橋は津波にさらわれてしまい、防潮堤

湾では支柱柵式で、船を竹の支柱にくくって牡蠣の上には知り合いの船が乗っかっていた。多くのを獲っている。支柱につないでいる時に大きな地

島民がすぐに高台に避難したが、船を安全な場所

震が来ると、船と一緒に海に巻き込まれてしまうに移すため海に出た方がいて、波の渦に巻き込まので、すぐにもやい綱（支柱と船とつなぐ綱）をれてしまった。私達は助ける事もできず、高台か切らなければならない。そのまま船をもやっていら見ているしかなかった。その方はたまたま浮遊る（つないでいる）と、揺すられて根こそぎ持っ物につかまる事ができて助かった。また、避難し50宮城県てから薬を取りに家に戻り、津波に巻き込まれ、たまたま山に流されて助かった人もいる。

島ならではのコミュニティと循環【外川さん（栄）】寒風沢は北区、中区、南区に分かれている。地震の翌日、明るくなってから消防団が様子を見に行った。消防団の皆が「南は全部無くなったんだ、何もねぇ」と言ったのを聞いて「きっと海沿いに建っている自宅は無くなってしまったんだ。夫が不在だから、消防団の人、気を遣ってうちのこと言わないんだな」と思った。
【外川さん】地震が来た時は鳴子にいて、3 日目

外川 栄子さんに寒風沢へ帰ってきた。塩竈から寒風沢まで出る循環が活きたと思う。避難所でも普段と変わらな船はなかったので、松島にある姉の家へ行って船い温かいおにぎりとみそ汁をいただいた。電話はを借りた。

つながらなかったものの、大きな発電機があったので、体育館に電気を引っ張って、テレビを見る【外川さん（栄）】3 日目に自宅へ戻ると、奇跡的事もできた。非常時には島の方が良いところもあに家が残っていた。もちろん家の周辺や家の中はるのではないかと思った。

ヘドロや瓦礫だらけだ。ワカメの作業場の上にはどこかの家の 2 階部分が乗っかり、自宅前の道路【外川さん】1 週間以上、島民全員でご遺体の確にも流されてきた家の 2 階部分がぽとんと落ちて認をした。船が残っていたので海は瓦礫だらけいた。

だったが、船で塩竈市の市役所へ行って寒風沢の様子を報告した。地震から 1 週間くらい経ち、自【外川さん】自衛隊が来たのは、地震から 1 週間衛隊がヘリコプターで食料を運んでくれた。また、くらいたってからだ。寒風沢では電気も水道もスホバークラフトで迎えに来て、沖に停泊しているトップしたが、皆で協力して食べ物を持ち寄り、輸送船のブルーシートで作ったお風呂に入らせ不自由する事はなかった。米やみそ、野菜は自分てくれた。お風呂には 1 ヶ月以上入る事ができなで作っている。備蓄まではいかないと思うが、1かったので、久しぶりに入ったお風呂は極楽だっ

年間は食べていける米やみそなどが取ってある。

た。ありがたいと思った。自衛隊は 1 ヶ月以上、津波で濡れてしまったが、家に米はあったので避島で捜索をしていたと思う。

難所に持って行って皆で食べた。また、冷蔵庫や10 日ほどで避難所から自分の家へ戻った人もい

冷凍庫は開けなければ 1 週間ほど中の食材が大丈る。片づけのため家に帰る人、発電機を買ってき夫なようだ。プロパンガスのボンベを煮炊きに使て自分で電気を確保する人もいた。うちも自宅 2い、島ではガソリンや灯油をドラム缶で買ってい階は大丈夫だったので、2 階で寝泊まりし、朝晩るので、瓦礫の中から探し出して 1 か所に集め皆は避難所にご飯を食べに行った。電気は復旧までで使った。しかし、水には困った。塩水を真水に1 ヶ月以上かかり、水道は 2 ヶ月近くかかった。

変える装置が島にあるが、飲むのは抵抗がある。

2 ヶ月ほどが経過し、だんだんとボランティアが洗い物などに使用し、防火用井水にストックして来るようになった。この島ではボランティアが来いた水を飲料水に使った。

る事は初めてだったので馴染みがなく、最初は「何とか自分達でやっから」と断っていた。申し訳な【長南さん】島ではほとんどの家が漁業をしていいと思ったからだ。しばらくそうした状況が続いるので、各家庭に冷凍庫が必ずあり、家で魚を冷たが、ボランティアの方々は何度も島へ来た。毎凍している。私の家でもその日まで牡蠣剥きをし日 1 人で片づけなどをしていたので、大勢のボラていたし、米は作っているので、食生活には困らンティアの方々の「何でもやっから」という気持なかった。島というコミュニティで成り立っていちが嬉しく、ありがたかった。最初は食料も確保る。もちろん非常時にはいろいろな人間模様が見できず、お風呂もなかったので、泊まり込みでボえた。それは仕方ない事だと思うが、それらをまランティアをする事はできなかったが、定期船がとめるリーダーは本当に大変だと思う。

動くようになってからはボランティアの方々が頻繁に来るようになった。もしも自分がボランティ【外川さん（栄）】自衛隊が来るまで島ならではの51

宮城県

アに来てもらう立場ではなく、逆の立場だったら、

3.11 あの時 Stage 2013宮城県

果たして自分は行けるのかなと自問した。日本人には良いところが残っていると感じた。

東日本大震災による海の変化【外川さん】震災後は 2012 年から海に潜っているが、大きな石や海藻が無くなってしまった。島の陰には海藻などが残っているが、津波が来たところはまっさらになっている。アワビは大きな石の下などに隠れるので、まっさらな状態ではアワビが付かない。島では 5 人が素潜りをしているのだが、産業としての危機感を抱いている。いろいろな養殖ならば何とかなるかもしれないが、自然

長南 正義さんを相手にしている潜りの我々にとって現在の海のてしまったので、すべてそろえるには 1 億円以上状況は非常に厳しい。

かかる。3 人で協業すれば、全体の約 8 割の融資を受けられるのだが、海苔事業に携っている島民【長南さん】震災以降、内湾が富栄養になっていは皆 67 歳前後だ。後継者がいれば違ったのだろる。沖合の泥が流れ込んできたため泥質が変わっうが、やりたい気持ちはあっても、この先の返済た。これまでは見た事がなかったツチクジラが湾がネックになり、再開する事ができず、海苔の事

淵辺りにいる。内湾まで入ってくるなど、これま業をしていた人は全員やめてしまった。現在、寒でにはない事だ。ワカメは少し増えたが、カジメ

風沢の最若手事業者は牡蠣を事業にしている 54などが全部無くなってしまい、アワビが付きそう歳だ。

もない石になってしまった。また、ウニがいない

次に防潮堤の問題だ。今回の震災のように津波をので、雑ものを食べてくれない。潜水した時、石見てから逃げた人も大勢いる。もしも見えていなを伝っていくとアワビがいて、蜘蛛の巣がはった

かったら、うちの母ちゃんは巻き込まれていた。

時（磯が汚れている状態）はウニが雑ものを食べ、防潮堤を高くしたら、波を見る事ができなくなる。

ウニをどかすとアワビがいる環境が良い海の環境

海が見えないとおっかないし（怖いし）、かえっだ。どれか 1 つ欠けても駄目なのが自然だ。ウニて危険ではないか。岩手県田老の防潮堤でも津波は草を食べてしまうので邪魔だと言う人もいる。

を防げなかったのだから、もはや防潮堤では防げ

確かに邪魔する事もあるが、補ってくれるところないと分かったはずだ。命があればよいのだから、を尊重した方がいい。

財産はともかく、とにかく逃げる。地震が来たら、寒風沢は震災により沈下した漁港用地等のかさ上個人

寒風沢が抱えている課題

海を見て逃げる。津波が来たら、逃げるしかない。
げ整備が復興計画に盛り込まれている。防潮堤が【外川さん】現在、寒風沢に残っているのは仮設

高くなれば、道路もかさ上げされる。それで、住住宅を含めて 50 軒だ。塩竈市に避難した方々が宅地を低いままにしておくと、ポンプで排水する

戻って来られない状況が一番の課題である。歳を必要が出てくる。しかし、かさ上げには資金も労とったり、病気をしていたりして、島にいると緊力もかかる。家の中の物を全部出して、床を壊急の場合は対応できないので、高齢者は安心してして高くしなければならない。私の家も土地を暮らす事ができない。お墓参りにいつでも行けるかさ上げするために、1 年近く空き家に住んでいようにと、お墓を寒風沢から塩竈に移した方もいた。それを 80 歳の島民にやれと言うのは無理がる。寒風沢に戻りたい気持ちはあるようだが、島ある。また、防潮堤と一緒にエプロン（接岸施設の復興住宅は申込みが無いようで、避難した方々の水際線から上屋または野積場に至るまでの平坦が戻ってくる可能性は少ない。

な場所。）も高くする計画だそうだ。エプロンがおそらく若い人が戻ってくる事もないだろう。寒高くなると、干潮時に船への乗り降りや荷揚げが風沢に魅力ある産業が無くなってしまったからできなくなってしまう。使いやすいようになるなだ。震災以前は海苔と牡蠣と刺網漁が盛んだった。

ら良いのだが、これから歳をとっていくのに、お刺網漁の船は全部残っているが、海苔の機械は津どげでねぇ（大変な）事だ。住民の意向としては、波で駄目になってしまった。「もう一度、海苔を現状を保ちながら水が上がらないようにしてほしやりたい」と言う島民はいるが、設備を整えるたい。

めには莫大な資金が必要だ。いかだや網が流され

52

宮城県

【長南さん】千年に 1 度と言われている大津波を【長南さん】寒風沢では 11 世帯が仮設住宅に住ん防がなければならないのも分かるが、使い勝手のでいる。夏は暑いし、冬は寒いし、絶対にストレ良いようにしてほしい。住む人が便利でなければ、スは溜まる。それが 2 年半も続いている。仮設住

誰のためか分からない。朝起きて海の様子を見て宅は避難生活の延長と言っても過言ではない程のから今日の仕事の事を考える。海の様子が見えて大変さがある。震災で家や財産など全てを持ってなんぼの世界だ。島に来て海が見えないのもどういかれ、生産もかなわないと思い、一時は島を出かと思うし、防潮堤ができたら閉じ込められた気る覚悟もした。しかし、震災直後から早く自分の分になると思う。また、これまで簡単に海へ出入生活を立て直したい一心で、とにかく生産をしよりしていたが、防潮堤を大きくすれば人の手ではうと牡蠣養殖を 1 年目で再開した。海の中でヘド水門が開けられなくなってしまう。島は高齢者ばロ状態になっている種牡蠣の種子を探して、隣のかりなので大変だ。さらに、護岸整備と同時に避島の方と組んで、桂島の処理場に通った。生活が難経路も整えないと、もし今津波が来たらどうす成り立ったわけではないが、現在はこうして家族るのだろうかと考えてしまう。島だけの力では予と頑張っている。おそらく島を出てしまっては何算も人手もないので、できる事は限られているが、も残らなかっただろう。津波はどうしようもない

ある程度同時に進めなければならないと思う。と思っている。小さな不平不満は数えたらきりが寒風沢は震災前から課題が山積している状態だっないが、それよりも早く元の生活に戻りたい。現た。そこに震災が来た。元の状態に戻すのか、元在は自分の生活の立ち上げが一番だ。外川さんのの状態よりランクアップするのか。早く元の状態ように早く自分の家を建てたい。に復旧するのが先決だと思っている。現状は時間

牡蠣養殖に携わって 10 年以上になるが、産業的とお金をかけすぎではないだろうか。また、護岸にはもう勢いがない。今後は加工して付加価値を整備などハード面ばかりが優先されて、生活基盤つけて売っていかなければならないと思っていの産業が復興していない。第一次産業で食べている。寒風沢のブランドも考えていきたい。地域性るので、産業が復興しないと島にいる意味がなくと閉鎖性はイコールだと思うので、時代の流れになってしまう。牡蠣の産業は震災の年から何とか合わせて、自分で切り開いていかなければならな

復旧し、1 年目は頑張れたが、2 年が経過し、牡いと感じる。人を呼ぶ工夫も必要だ。こちらから蠣に従事する人は半分に減ってしまった。元の状も積極的に出ていき、寒風沢の良いところを上手態に戻してくれれば、塩竈市に避難した方々の中く PR したい。地元では当たり前すぎて見えないにも島へ戻る人がいるのではないかと思う。しか事も、外から来た人にとっては魅力的かもしれなし、戻ろうと思っていても島の復興が進まなけれい。島に来た 100 人のうち 1 人でも興味を持ってばどんどん先延ばしになり、避難先で生活基盤がくれ、やる気を出し、漁師をやりたいと言う人が固まってしまうのではないか。復興計画などは大いるかもしれない。そうしたある程度オープンなきく掲げられていても、現地では復旧復興が全然体制を作らなければ、寒風沢を含む浦戸諸島は生進んでいないように感じる。動いてはいるのだろき残れないと思う。これから「したい」事はいろ

うし大きなビジョンも必要だが、現在も自分達のいろあるが、生活していくためには 1 人ひとりが生活は続いているのだから、住む人達に見えるよ

生活の基盤を整えていかなければならない。先をうにしてほしい。

見て頑張るしかない。まずは少しずつでも前と同大震災を振り返ってじサイクルで仕事ができるように、良い方向に変わっていけば良いと思う。

【外川さん】地震が来たら、とにかく何も持たずに逃げる。それが大事な事だ。また、今振り返ると、米などの備蓄をしていた方が良いのだと感じる。
大震災という非常時に島で確立していた循環が活かされた。これからも島の良いところとして、寒風沢ならではの循環を守らなければならないし、活かしていかなければならない。
これから寒風沢へいろいろな方に来て、泊まっていただき、島の現状を見て、話を聞いてほしい。
島民は海が見えるのが寒風沢らしいと思っている。海が見える事がどれだけ大事かは、見てもらわないと分からない。
撮影：2013.6.29 宮城県塩竈市寒風沢 島へ来たボランティアの様子

53

宮城県