JAくしろ丹頂
広報誌

vol.1702021.12

生乳生産対策説明会開催

C O N T E N T S

生乳生産対策説明会を開催— ————————— １
コロナの影響で酪農乳業に起きていること— —— ２
第30回ＪＡ北海道大会開催—————————— ３
人事管理制度研修会・管理職研修会開催— ——— ４
乳牛改良同志会・青年部合同研修会開催— ——— ４
女性部各支部で講習会を開催— ———————— ５
牛乳チャレンジ2.0 乳(New)スタイル動画紹介——— ６
令和4年前半の入国見直しとＪＡにおける必要な対応策—— ７～８
しまふく寮のレシピ紹介— —————————— ９
ＪＡグループ通信— ————————————— 10
みんなのよい食プロジェクト— ———————— 11
国消国産/今月のミルクレシピ————————— 12
ちょっと一息あたまの体操「まちがいさがし」————— 13
理事会報告/生乳生産実績/お知らせ— ————— 14
年末年始日程表— —————————————— 15

お正月に向けたしめ縄が完成‼

生乳生産対策説明会を開催
鶴居会場

白糠会場

幌呂会場

音別会場

新型コロナウイルスによる飲食店の時短営業や、学校給食が休みになるなどの影響で、牛乳・乳製品の消費が低迷している事から、年末年始や年度末に処理不可能乳が発生する恐れが高まっております。

Ｊミルクでは、この年末年始で５，０００トンもの生乳が処理できない可能性があるとの試算をしております。処理不可能乳が発生してしまうと生産者の生産意欲が減退し、これまで強化してきた生乳生産基盤が損なわれてしまいます。

このことは、牛乳・乳製品の価格への影響や食品廃棄と捉えられ、イメージ低下につながることも想定されますし、生産基盤が弱体化すると、コロナ後の需要回復に応えられなくなるとともに生乳不足になってしまう恐れもあります。

月下旬から１月上旬にかけて、一時的な生処理不可能乳を発生させないために、組合員の皆様にはこれらの状況を踏まえ、月８・９日及び月２・12
します。

製品の消費拡大に向け、皆様のご協力をお願いいた

このような危機的状況でありますので、牛乳・乳策等に活かして参ります。

今回の説明会で頂いた貴重なご意見は、今後の対はなりましたが、説明をさせて頂きました。

出され、それぞれに役職員より現状でわかる範囲と以降の生産等について、様々な質問、意見、要望が参加者からは、生産抑制に対する補償や、来年度催しました。

３日に各地区で生乳生産対策についての説明会を開11

乳生産抑制の呼びかけをさせて頂いております。

121

コロナの影響で、酪農乳業に起きていること巣ごもり需要の反動から、2021年度は低調になっています。

乳牛は、気温が低いとお乳の出が良くなります。
2 021年は夏や 秋に涼しかったこともあり、生乳（しぼったまま未処理の乳）生産量が増えています。
牛は生き物なので、生乳の生産量を短期的に増やしたり減らしたりするのは難しいのです。

低 調に牛 乳 類 の 消費 が38
37

（生乳生産量＝万トン／日）（万キロリットル）

3936

11月

2019年度

12 月
2020年度

年末年始は学 校給 食がなく、三が日には一部のスーパーなども休みに。
もともと、一年のうちで、最も消費が少ない時期です。

牛は生き物…
生乳の 生産 は 増える

牛乳類の消費が低調

35

クリスマス～お正月は牛乳 消費 の“ 底 ”

1月
2021年度（見通し）

また、レストランなどでの時短営業・客数抑制などで、業務用需要も落ち込みから立ち直れていません。

2.20

生乳 の 生 産は2.15

好調

な くし た い

2021年度2.10（見通し）

ため 、生 乳を 無 駄 にしな いを 進 めます！
さまざま な 取り組 み容

2.05
2.00

2020年度

1.95
1.90

10月 11月 12月 1月“ 生 乳 ロ ス”
内取り組み
は下段に

2 月 3月需要減少抵抗力・代謝サポート！
牛乳を「 食べ 」よう鍋
モンつみれ
牛乳レの鶏
牛 乳 もち
レシピはコチラ！

牛乳を飲むだけでなく、“食べる”。料理に使ってみませんか。
例えば、水の代わりに牛乳を使った「ミルク鍋」。栄養バランスが良くなるほか、だし汁は飲み切れますので無駄がありません。また、Ｊミルクの定番人気レシピ「牛乳もち（ミルクもち）」もおすすめ。親子で作るのも楽しいですよ。
冬は、コロナに加えてか ぜやインフルなどが気になる季 節。たんぱく質は抵抗 力・免 疫をサポートします。牛乳はアミノ酸スコアが10 0の、良質な動物性たんぱく質を含む食品。また、寒いと家にこもりがちになりますが、牛乳は代謝を助けるビタミンB群も豊富です。

業界挙げ消費拡大運動

レシピはコチラ！

で元気

みんな

さまざまな製品で生乳使用率引き上げ
乳製品工場のフル稼働・貯乳能力のフル活用

給食のない日こそ、子どもに牛乳を！
1日のカルシウム摂取量

学校給食がない日、子どもの栄養バ
ランスは要注意で、特にカルシウムが不足しがちという調査結果があり#１日１Lます。育ち 盛りの 子どもにとってカルシウムは 大 人 以 上 に 大 切 な栄養素。ぜひ牛乳で、栄養バランスをととのえてください。

1000900800700600500400300200
1000（ミリグラム）

人すべてに呼び掛けて「#１日１L（リットル）」運動に初めて取り組みます。一人一人が自ら牛乳をいつもより多く購入して、正念場を乗り切ろうという企画です。
他にもこの冬、2牛乳・乳製品を使ったおすすめレシピを公開しています！

冬 牛乳に！
こそＪミルクの試 算では12月下旬、生産される生乳の量が、全国の処理能力を一時的にオーバーする可能性があります。
それを防ごうと、酪農乳 業界はこの年末年始、業界に関 係するといった取り組みを業界全体で進めています。

ーミルクレシピー

コチラもチェック！

小3男子 小3女子

給 食あり

中2男子 中2女子

給 食なし

推奨量

北海道550万人と共に創る「力強い農業」と「豊かな魅力ある地域社会」

白糠会場
鶴居会場

開催

第30回ＪＡ北海道大会

月日札幌市において、ＪＡ北海道グループの第16回30名がＷ

22回Ｊ

30て取り組むことを誓い大会は終了しました。の大会決議（案）が上程され、ＪＡグループが一丸となっ強い農業』と『豊かな魅力ある地域社会』」を達成する為最後に、将来ビジョン「北海道５５０万人と共に創る『力について意見表明を行いました。

性」、佐藤 美登子道女性協副会長は「対話の実践と大切さ」

対話」、岡田 和久道青協副会長は「サポーター作りの必要

その後、ＪＡむかわの長門 宏市組合長は「経営努力とが決議されました。

「ＪＡ運営の好循環」を支える人づくり・ＪＡ経営の強化、～加速する社会・経済環境への変化の適応～、議案第２号

案第１号「ＪＡ運営の好循環」に向けて対話の成果を実践

大会の議長はＪＡけねべつの北村 篤組合長が務め、議意識・目線を統一する大会と位置付けています。に焦点を絞って議案を設定し、大会決議を通じて関係者のまえ、ＪＡグループ北海道が一丸となって実践すべき事項く、今後３年間の展望やＪＡ経営を取り巻く事業環境をふり組んできた不断の自己改革を更なる高みに到達させるべ

本大会は、２０１４年に策定した「改革プラン」から取Ａ北海道大会が開催されました。

業の姿」と題した記念講演が行われ、終了後に、第る「２０３０年、２０５０年の地球とその中での北海道農大会前に、㈱農林中金総合研究所の皆川 芳嗣理事長によＥＢ配信を行った鶴居、白糠事務所で参加しました。

名が参加しました。当ＪＡからは２名が会場で、場には全道のＪＡ、連合会や青年・女性部員等、約３００

新型コロナウイルス感染防止のためＷＥＢと併用し、会ＪＡ北海道大会が開催されました。

113人事管理制度研修会・管理職研修会開催

月 日に人事管理制度研 対象である令和２年度以降採修会及び管理職研修会をＪＡ 用職員９名が受講しました。
北 海 道 中 央 会 根 釧 支 所 よ り、
午後からは、鶴居事務所で、大関 翔太郎主幹と佐久間 一 課長職を対象とした管理職研
歩氏を講師に招いて開催しま 修会を行い、 名が参加しました。
した。
午前は、人事考課の基礎知個別にＤＶＤ演習を行った識などを学ぶ人事管理制度研 後にグループ討議を行い、そ修 会 を 幌 呂 事 務 所 で 開 催 し、 の結果を踏まえて基本ルールの再確認と、回答が一致しなかった考課要素を中心に目線合わせを行いました。
研修を受けた職員は人事考課に対する理解をより深めました。

人事管理制度研修会

月日 に 幌 呂 事 務 所 で、24性、検査結果項目、改良目標

ジェノミック検査の有用た。て』と題して講演を行いまし

査と結果項目の活用法につい博 昭 主 任 を 迎 え、『 ゲ ノ ム 検

本部畜産グループより小柴講師に㈱野澤組北海道営業

同で研修会を開催しました。

乳牛改良同志会と青年部が合11の設定、交配プログラム、ジェノミック検査の比較について説明を受けた参加者は、牛の遺伝情報を活用することの重要性について研修を通じて再確認しました。

この研修が参加者の乳牛改良に役立つことを願っております411

管理職研修会

19

大関 主幹

佐久間 氏

12

乳牛改良同志会・青年部合同研修会開催

女性部各支部で講習会を開催
音別支部料理講習会

・ブロッコリーと帆立のクリーム煮
・本格濃厚カルボナーラ
・ビーフステーキ/3種のソース
・柿とヨーグルトの生ハム包み
・バターどら焼き

理講習会ミズ)料支部(フレ幌呂

幌呂支部料理講習会

・じゃこわかめごはん
・塩麹ヨーグルト漬け豚ロースDEネギトン
・友禅サラダ・ミルク豚汁・黒豆と牛乳寒天のきなこソースかけ

白糠支部もの作り講習会

・ベーコンとしめじのミルクおこわ・ジューシーなチーズ羽根餃子・バターエビチリ
・牛のたたきガーリックバター風味
・かぼちゃの甘ーい春巻き
・カニグラタン春巻き
・韓国チーズドックハッドグ

講習会
部もの作り

音別支り講習会

鶴居・幌呂支部合同もの作

11月に入り、各地区女性部が様々な講習会を開催いたしました。
幌呂支部・音別支部が料理講習会を、鶴居・幌呂・白糠・音別支部が、もの作り講習会でしめ縄を作成しましたので、その様子をご紹介します。
5kushirotancho

ＪＡくしろ丹頂ホームページ
ＪＡくしろ丹頂ホームページ
https://www.ja-kushirotancho.or.jp/

北海道は、道産の牛乳乳製品の消費拡大を目的として「牛乳チャレンジ
2.0 ～乳（New）スタイル～」と題し、牛乳乳製品を使った時短・簡単レシピ動画を公開するなど牛乳乳製品の魅力を広く周知しております。
当ＪＡ女性部フレッシュミズもこの取り組みの一環としてお手軽レシピの動画を作成いたしました。
動画はホームページに掲載しておりますので、ぜひご覧ください‼
6

続です︒

︶で技能実習生で入国を待っている方は多くいるため︑措置︵○₂₀₂₁年１月１日～３月₃₁日

××○

手続を行うことができると定めました︒

在留資格認定証明書の作成時期

次のとおりです︒

このように︑令和３年日まで月８日月 日から令和３年月日までの間停止されることにな

和３年

したが︑この入国再開措置は︑令から入国再開の手続が開始されま

₁₁

令和 年前半の入国見直しとＪＡにおける必要な対応策

日からは一部の特定監理団

令和３年

月

は︑ 一 般︵ 優 良 ︶ 監 理 団 体 及 び︑ と手続ができる時期の対応関係は︑
月

体に監理される技能実習生につい○ＪＡ北海道中央会顧問弁護士（入管取次弁護士）
社会保険労務士×昌平

₂₀₂₀年７月１日～₁₂月₃₁日

杉田

₂₆て︑在留資格認定証明書が作成さ 第 ３30

₁₁

れた順番で整理し︑入国のための 執られた再度の入国停止措置

○

月８日から

○

令和３年

○

第２

₂₀₂₀年１月１日～６月₃₀日

はじめに₂₀₂₂年１月

第１月８日から始まった入国再開

令和３年 月８日から︑一部国 始まった入国再開措置について
際的な人の往来が 再 開 さ れ ︑ 外 国︶により新たに設けら₁₂

人材の入国も行われようとしてい 措置は︑令和３年 月５日付﹁水︶﹂︵以下では﹁措置︵ ︶﹂とました︒しかし︑ 新 た に 流 行 が 懸 際 対 策 強 化 に 係 る 新 た な 措 置
念される新型コロ ナ ウ イ ル ス 感 染 ︵症の変異株︵オミクロン株︶が登 い い ま す︒︶ に よ り 認 め ら れ る よ

措置︵場したことにより ︑ 令 和 ３ 年 月 う に な り ま し た ︒
日までの間︑再 度 ︑ 外 国 人 材 の︶により入国するための申請官庁︵農業分野は農水省︶に措置

新規の入国は停止されることにな れた入国のための手続は︑業所管りました︒

ここでは︑ 月 ８ 日 か ら 始 ま っ ︵書及び添付書類を提出し︑審査を経て発行される審査済証を添付す

日まで執られた再度の入国 停 止 措 置 の 概 要

れば︑ビザ︵査証︶の交付を受けた入国再開措置︑ 月をお伝えし︑最後 に 必 要 な 対 応 策

12りました︒

これは︑新型コロナウイルス感染症の変異株であるオミクロン株の感染例が海外で報告されたため︑︶﹂︵以下﹁措月 日付﹁水際対策に水 際 対 策 を 強 化 す る も の で あ り︑令和３年係る新たな措置︵置︵ ︶﹂といいます︒︶で定めら₂₀₂₉₁₉て入国することができるという手

₃₁₁₁₁₉₁₉₃₀₁₁︶は︑オミクロン株のれたものです︒

措置︵₂₀₁₉₁₂₁₁₂₀₃₀を検討したいと思 い ま す ︒

₂₀₂₁年₁₂月

11₁₁₁₁₁₁₁₉

₂₀₂₁年₁₁月

4₁₂

措置（₁₉）による申請時期（現在は停止中）在留資格認定証明書作成日₃₀7︶が終わり︑入国手続が対応であり︑令和 ４ 年 １ 月 以 降 にきるように準備しておくことに加再開された場合に手続が円滑にで措置︵どのような取扱い が さ れ る か に つえ︑令和４年前半に入国がなかっ影響を見極めるた め の 緊 急 避 難 的

いては︑現時点で の 見 通 し は 立 った場合の対応を予め準備しておくことが必要といえます︒■略歴・弁 護士（2011年東京弁護士会登録、入管取次弁護士（2013年～））・社会保険労務士（2017年～）
・第一種衛生管理者（2020年～）
・日本弁護士連合会中小企業海外展開支援担当
弁護士（2018年～）
・弁護士法人Global HR Strategy 代表社員
・センチュリー法律事務所パートナー

令和４年前半の必要なていません︒

₂₀

杉田弁護士の略歴
■執筆者
杉田 昌平
弁護士

第４対応策
これまでご覧頂 い た と お り ︑ 令
和３年 月は︑出 入 国 の 再 開 と 再度の停止が行われ ︑ 対 応 に 悩 ま れた方も多いと思い ま す ︒
日本では︑現在 の と こ ろ 感 染 の広がりはコントロ ー ル さ れ て い ますが︑諸外国では 感 染 者 数 が 増 加している国もあり ︑ 新 型 コ ロ ナ ウ
イルス感染症が今 後 ど の よ う な 推移を見せるか不透 明 な 状 況 に あ ります︒
このような状況 に あ っ て ︑ 令 和
４年前半に確実に 外 国 人 材 の 新 規
入国があるものと 考 え る こ と は 難しい状況だといえ ま す ︒ そ の た め ︑

8₁₁

北海道コンサドーレ札幌とＪＡグループ北海道は３Vol.

食農パートナーです！
「牛乳でつくる！
北海道♪ミルクカルボナーラ」

9ＪＡグループ通信

ＪＡ北海道中央会

ＪＡグループ北海道では、令和３年11月16日に、第30回ＪＡ北海道大会を開催いたしました。
本大会は、グループの基本方針を確認し関係者の意識を統一することを目的に、3 ヵ年に1度、全道から組合員の皆さんの代表者が札幌に集まり開催しているものです。
今回の大会では、グループの将来ビジョン“北海道550万人※と共に創る「力強い農業」と「豊かな魅力ある地域社会」”を実現すべく、令和４～６年度におけるグループの基本目標として、「ＪＡ運営の好循環に向けて対話の成果を実践」「ＪＡ運営の好循環を支える人づくり・ＪＡ経営の強化」が定められました。
本決議をもとに、組合員･ＪＡ･連合会一丸となって、ＪＡ運営のスパイラルアップに繋がるよう取り組みましょう。
※550万人とは、「道民」と「北海道にゆかりのある道外の方々」のことを指します。

ＪＡ北海道信連

ＪＡ共済連北海道

特殊詐欺被害については、新聞・テレビなどで連日報道されている通り、新たな手口が拡がるな
ど大きな社会問題となっています。ＪＡバンク北海道では、11月～１月にかけ、道内のＪＡバンク店舗でご来店者に対する声かけ運動を行うとともに、ＳＴＶラジオでオリジナルコーナーを設け、北海道警察の専門家から、詐欺の手口や気を付けるポイントを説明いただくなど、啓発活動に取組んでいます。ＪＡバンクでは、引続き北海道警察と連携し、特殊詐欺被害の撲滅に向け取組んで参ります。

ＪＡ共済連では、地域社会貢献活動の一環として、昭和50年から毎年道内各市町村の消防本部に救急車を寄贈しております。今年度の寄贈台数は３台であり、十勝地区の中札内消防署、留萌地区の羽幌消防署、上川地区の上富良野消防署に寄贈いたします。
当年度の救急車の寄贈が完了しますと、寄贈させていただきました台数は累計で212台となります。今後も行政とＪＡとの連携を図りながら、組合員ならびに地域住民に安心と安全の提供を続けるように努力してまいります。

ホクレン

ＪＡ北海道厚生連

ホクレンは、北海道日本ハムファイターズと共同で取り組んでいる「北海道農業応援プロジェクト」の一環として、10月１日に札幌ドームで開催された北海道日本ハムファイターズ vs埼玉西武ライオンズ戦に協賛し、「ホクレン北海道農業応援ナイター」として試合が行われました。試合観戦に訪れた来場者に向けて北海道農畜産物のＰＲや農業への理解を深めてもらおうと特設ブースを設置。ホ
クレン大収穫祭などのチラシを配布するほか、大型ビジョンでＣＭ放映を行うなどＰＲ活動を行いました。

組合員ならびに地域住民の皆様の生命と健康を守るため、本会事業の積極的な啓発推進を図ることを目的として、広報誌「すまいる」を発行しております。年３回発行しており、様々な医療・健康情報を発信しております。本号ではプレゼント企画も行っております。ＱＲコードからＷｅｂ上で閲覧・応募が可能となっておりますので、ぜひご応募ください。

ＪＡグループ北海道の連合会の活動内容を紹介します。各団体の詳しい取り組み内容はＷＥＢサイトをご覧ください。

10↑大会実行委員長挨拶を述べる中央会小野寺会長↑Web上の閲覧・応募はこちらからつながっている。
みんなのよい食に、、は食
いよわたしのプロジェクト

自分と家族のために。農業と地域のために。
わたしたち一人ひとりにできる「よい食」があります。
それは、持続可能な社会や環境にとっての「よい食」にもなります。
あなたも「よい食」
してみませんか？
朝からしっかり食べてわたしと家族に「よい食」

農業と地域に「よい食」

持続可能な社会・環境に「よい食」

一日を元気にスタート

よく噛んで食べて体や脳の働きを活発に栄養バランスを考えて毎日健康な食生活を楽しく手づくりで食材への愛も深まる「旬」のものを食べると美味しくて栄養たっぷり

料理を工夫して食材をムダなく使う

ファーマーズマーケットを利用して地産地消国産の農畜産物を食べて日本の農業を応援

農業体験などに参加して農業の大切さを学ぶ

農業まつりなどに参加して地域の食や文化を学ぶ

食料自給率アップに貢献

海外からの輸送によるCO2排出を削減

食品ロスを削減

地域の活性化を実現

農業・農村の持つ多面的機能を守る

飢餓ゼロの世界に向けて貢献「よい食」はSDGsの実現にも貢献

みんなのよい食プロジェクトを応援しているよ。
よろしくね！

えみ笑味 ちゃん

7歳・小学2年生
口ぐせは「パク！」©みんなのよい食プロジェクト

はじめよう！
さあ今日から、わたしのよい食、「みんなのよい食プロジェクト」のサイトはこちらからご覧ください。
11シピ

クレル
ミの今月

基本のだしにお好きな具材でオリジナル雑煮に新年を祝う牛乳雑煮

塩分量の低い西京みそを牛乳と合わせ、塩、しょうゆいらずに。

【作り方】
1. にんじん、大根は花形に切り、だし（分量外）で下ゆでしておく。ほうれんそうはサッとゆでて５cm長さに切る。
2.

鍋に分量の水を沸かし、削り節を入れて濃いだしをとる。パックを取り出し、牛乳を入れて温めたら西京みそを加えて溶く。

3.

椀にゆでた餅、にんじん、大根、ほうれんそうを盛る。

4. ３に２を注ぎ、丸く切ったゆずの皮を添える。

材料（２人分）基本

水120ml
かつお節削り節（お茶パックに入れておく）
５g
牛乳180ml
西京みそ
大さじ２
丸餅（ゆでておく）
４コ
にんじん
１／５本大根２cm
ほうれんそう30g
ゆずの皮
適宜※Jミルクホームページより転載
12まちがいさがしにチャレンジ!!
～ちょっと一息～ あたまの体操のコ～ナ～

右のイラストには左のイラストと違う部分が５ヶ所あります。
間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。

答えは2月号に掲載するよっ‼

年に１度の感謝企画

今回12月号の正解者には、豪華景品を用意しておりますのでどしどし応募ください‼どれが当たるかはお楽しみに‼
・正解者３名の方にすてきなプレゼントをさしあげます。
な お、正解者多数の場合は抽選とさせていただきます。
《応募方法》左下の部分を鶴居事務所 管理課までFAX（0154-64-2315）をいただくか、切り取っていただき各事務所へ提出してください。
《締め切り》 2022年1月21日まで
当選者の発表は２月号にて発表します。
プレゼントのお渡しは郵送にて発送いたします。

まちがいさがし 12月の答え

住所

景品
キ リ ト リ

鶴居チーズ 6個セット

氏名
ペンネーム
※氏名とペンネームは必ず記入願います。

電話番号
ご意見や季節のつぶやきなどの一言をお寄せください。

のむヨーグルトセット

鶴居アイス8個セット

応募者の個人情報は厳正に管理し本応募以外の目的には使用しません。

13理
11月定例理事会
Ⅰ．報告事項事会

ＪＡくしろ丹頂
鶴 居 地 区
幌 呂 地 区
白 糠 地 区
音 別 地 区
管内

計

（前年度管内計）告

令和３年11月26日（金曜日）

１．専決事項及び諸会議について
２．各委員会・諸会議等について
３．10月末財務状況について
４．事業の実施処理状況について
５．大家畜特別支援資金による借換対象資金に係る延納利息の減免について
６．令和３年度信用収支シミュレーション結果について
７．委託内部監査の報告について■令和３年度報

Ⅱ．付議事項

議案第１号
議案第２号

融資の承認について
固定資産の取得について

Ⅲ．その他協議事項

１．令和３年度 第２回生乳生産対策説明会の開催について
２．当面の業務日程について

生乳生産実績（11月）
月計乳量（kg）

11月前年比（％）

累計乳量（kg）

累計前年比
（％）

8,968,166.6
3,384,138.7
2,542,305.8
1,694,643.0
1,347,079.1
44,113,343.6
42,577,666.2

108.8
106.6
110.7
115.8
101.7
103.6

73,187,571.5
27,536,474.6
20,852,689.2
13,336,247.4
11,462,160.3
365,795,029.8
358,536,944.6

106.9
104.7
111.9
107.9
102.8
103.6

まちがいさがしにチャレンジ‼
答え

2 落ち葉の向きが違う
12 容器の大きさが違う

11月号の答え

2

お知らせ
鶴居金融店舗
自動ドア工事が終了しました

3

3

奥に建物がある

79

7

菜箸の模様が違う

129

卵が割れている

11月号の当選者は２月号で発表させて頂きます。

鶴居金融店舗西側入り口をご来店されるお客様に安心で快適にご利用いただくために自動ドアへの改修工事を行い、12月13日に無事終了いたしましたのでお知らせいたします。
また、工事期間中、皆様には何かとご不便をおかけしましたことを、お詫び申し上げます。

□2021年も早いもので、残すところわずかとなりました。
前年からの新型コロナウイルスの影響など暗い話題が印象に残っております。
そんな中でも、７月～８月にかけて、東京オリンピック・パラリンピックが開催され、過去最多のメダルを獲得するなど明るいニュースも多々ありました。
編 集 後 記EDITOR’S NOTE
2022年は新型コロナウイルスに打ち勝ち、皆様のもとに明るいニュースがたくさん届くような一年になることを心よりお祈りいたします。
一年間広報誌たんちょうの作成にご協力いただき誠にありがとうございました。また来年もよろしくお願いいたします。 （山本）ＪＡくしろ丹頂ホームページ
ID→jakushirotancho
14

ＪＡくしろ丹頂—VOL・ — 令和

部門令和３年

各 地 区 の 事 務 所
管理・共済

年月日

金

融

営

年末年始日程表
販

農売

家畜改良

生

乳

12月27日㈪哺育育成センター

幌呂育成牧場

通 常 業 務12月28日㈫170

12月29日㈬年12月30日㈭12

12月31日㈮

月発行

3

令和
４年

業務納め

業務納め

業務納め

業務納め
業務納め＊

1月1日㈯
業務始め＊

■編集発行 釧路丹頂農業協同組合管理部管理課

1月2日㈰
1月3日㈪
1月4日㈫

業務始め

1月5日㈬
1月６日㈭

業務始め・初生集荷
業務始め

部門
年月日
令和
３年

業務始め

購買・鶴居
生活店舗

購買・幌呂

給油所

資材

12月27日㈪ （12/25から抽選開始）

生活店舗

給油所

購買・白糠
資材

給油所

資購買・音別材

令和
４年

給油所

資材

（抽選開始）（抽選開始）

12月28日㈫

年末大売出し12月29日㈬ 年末大売出し

業務納め 年末大売出し

12月30日㈭ 年末大売出し
午後５時まで

年末大売出し12月31日㈮生活店舗

業務納め 業務納め

業務納め

業務納め

業務納め
午後５時まで業務納め＊ 業務納め＊

業務納め＊

業務納め＊ 業務納め＊

1月1日㈯
1月2日㈰
業務始め＊

1月3日㈪

業務始め＊

業務始め＊

業務始め
1月4日㈫ 午後５時まで

業務始め 業務始め

午後５時まで 午後５時まで

1月5日㈬ 午後５時まで 午後５時まで
1月６日㈭＊午前中のみ営業となります。

午後５時まで

業務始め

営業日

休業日

業務始め

業務始め

午後５時まで 午後５時まで

業務始め

業務始め

◆人工授精業務、年末年始の対応について・12月31日及び1月2日の人工授精業務につきましては、午前9時30分までの受付分（厳守）対応となりますので、よろしくお願い致します。

・万一、交通事故が発生した時は、ＪＡ共済事故受付センター
事故等の場合には
■印刷

ジコは

ク ミアイ

ＪＡ共済サポートセンター
レッカー移動や故障時の応急対応が必要な場合には
レッカーロードサービスは

ク ミアイ

白糠印刷㈱

０１２０-２５８-９３１ ０１２０-063-９３１※フリーダイヤルは、携帯電話・ＰＨＳからもご利用いただけます。

電話料金は無料です。 公衆電話につきましては、電話をおかけになる時の10円は必要ですが、かけ終わると戻ります。