発行

社会福祉法人 四街道市社会福祉協議会

四街道市ボランティアセンター〒284-0003 千葉県四街道市鹿渡無番地
総合福祉センター３階
T E L 0 4 3（ 4 2 2 ）2 9 4 5
直 通 0 4 3（ 4 2 1 ）6 3 0 0
F A X 0 4 3（ 4 2 2 ）2 8 0 7
次号は７月15日発行

手話サークルひまわり

自分たちで購入したフェイスシールドをつけて記念撮影
活動はマスクを着用し、間隔をあけ、感染対策をしていますおしゃべりサロン「ぬくもり」
開催時間を短縮しても、楽しいひと時は気持ちを明るくします

手づくりの会預かった「さおり織」を小物入れに仕上げます

リサイクル手芸
人数を制限して作り方を教え合っています。作業は自宅で・・・

おはようふれあい活動推進チーム
毎朝公園で仲間と顔を合わせると安心

1138
障がい者支援1413112
自然・環境保護・史跡

181293
趣味を生かして1715123在宅者支援

5321
子どもの育成

5321
地域交流

7550

らのたくさんのボランティア募集を掲 載 し て き ま し た︒残 念 な が ら そ の
多くは新型コロナウイルスの感染予防対策としてボランティアの受け入れ が 制 限 さ れ て い ま す︒こ の よ う な状 況 に な り︑改 め て ボ ラ ン テ ィ ア のありがたみを感じています︒
そこで今回は福祉施設での感染予〜防対策と施設の現状についてお伝えしたいと思います︒〜 ・私 が 勤 務 す る 障 害 者 支 援 施 設﹁永幸 苑︵え い こ う え ん︶﹂は 身 体 に 障 害の あ る 方 が 入 所 さ れ て お り︑基 礎 疾

6440
計84664818＊高齢者のボランティアが多いためコロナ収束まで休止すべきという団体も複数ありました。
＊病院・施設ボランティアは活動がほぼ完全休止状態のため、意気が沈んでいます。
＊意欲維持のために定例会の開催をしている団体も少数あります。

２）コロナ感染拡大前後で変わったこと・全体会を開けず、コミュニケーションが取れない
・活動が室内のため参加人数を制限
・フェイスシールド、パーティションをして活動
・活動内容を変更した
・人数制限のため利用者全員の要望には対応できない・野外での活動なので参加者が増えた
・野外活動の作業後の楽しい会食ができない

断 り を し て い ま す︒３ 密 を 防 ぐ た め

ン ラ イ ン を 推 奨 し︑直 接 の 面 会 は お

止 し て い た だ き︑ご 家 族 の 面 会 も オ

ま ず︑ご 利 用 者 の 外 出 や 外 泊 を 中限り減らす取組みをしています︒

ウイルスに接触する可能性を出来る

し て い る か 分 か り ま せ ん︒利 用 者 が現 状 で は︑い つ 誰 に ウ イ ル ス が 付 着

で の 感 染 者 も 増 え︑市 中 感 染 が あ る

ウ イ ル ス は 目 に 見 え な い た め︑市 内と を 一 番 に 考 え て い ま す︒し か し︑そのためウイルスを持ち込まないこションは中止︑日常的なマスク着用︑黙 食 で の 食 事︑寒 暖 に 関 わ ら ず ２ 時間おきの換気などのご協力をいただ
いています︒
職 員 は︑出 勤 前 後 の 検 温︑施 設 に入 る 前 の 徹 底 し た 全 身 消 毒︑公 共 交
通 機 関 を 利 用 し な い 通 勤 等 の 他︑休み の 日 は 不 要 不 急 の 外 出 を 控 え︑同居する家族等の体調が悪い時は自宅
待 機 す る な ど︑ウ イ ル ス を 持 ち 込 まない取組みを徹底しています︒
来 客 等 も 制 限 し︑業 者 等 と の 玄 関 先
で の 対 応 や︑施 設 内 に 入 る 必 要 が ある 際 に は 検 温 と 消 毒︑名 簿 の 記 載 を
お 願 い し て い ま す︒そ の 他 に も 国 やしています︒︵山田耕司︶

ただけることを利用者共々心待ちににボランティアの皆様に活動していく 治 療 薬 の 開 発 も 進 み︑以 前 の よ う

ワ ク チ ン 接 種 が 始 ま り ま す が︑早います︒の際にも後悔しない取組みを行っての 命 に 関 わ る こ と を 常 に 考 え︑万 一

こ と は で き ま せ ん が︑油 断 が 利 用 者

仕 事 の 内 容 上︑完 全 に ３ 密 を 防 ぐております︒

化する可能性が高い方が多数います︒ 県 か ら の 指 導 や 通 知 に 従 っ て 対 策 し患などにより感染すると症状が重篤

その他

大人数でのイベントやレクリエー

12５）コロナ感染が続くと更にどんなことが必要ですか・感染防止の基本を守りながら活動する
・市やボランティアセンターからの情報、方針を見ながら活動する・感染防止に留意しながらできる事をやっていく

施設・病院

４）現状と同じ対策をしながら継続すると回答した団体
・障がい者支援11/13 団体
・自然・環境保護・史跡
9/12 団体
・趣味
12/15 団体

活動している 活動していない団体数
団体数
団体数 回答数
活動分野

今年度も市内の施設や病院などか

１）現在、活動していますか

３）工夫していること
・３密の回避、マスク、消毒、体温体調チェック
・活動時間の短縮や参加者を減らす
・オンラインで打合せ・ゲームの仕方の変更
・音楽関係では、機器の消毒、大声禁止
・活動場所を屋内から屋外へ変更
・共同作業を控える、私語を慎む
アンケート項目
１）現在、活動していますか？
２）コロナ感染拡大前後で変わったことは？
３）どのような工夫をしていますか？
４）今後のボランティア活動の予定は？
５）今後、コロナ禍でボランティア活動はどの様にしたら良いでしょう？

四街道フォレスト
ソーシャルディスタンスを守り活動中

まだ収束が見えないコロナ禍の昨年末、84団体にアンケートをお願いした
ところ、66団体から回答がありました。
あさひクヌギの里
南波佐間にて竹炭作り

私たちの生活が﹃コロナ禍﹄の影響を受け始めてから１年以上が経過しています︒その間︑感染拡大防止のために﹃ソーシャルディスタンス﹄や﹃不要不急の外出﹄を避けることなどが求められ︑他者と触れ合うことの多いボランティア活動を実施することが難しくなりました︒
それでも︑みんなが厳しい生活を強いられている今だからこそ︑困っている人に手を貸したい︑自分にできることをしたい︑という人たちは少なくありません︒
また︑感染予防をきちんとしながら︑できることを実践している団体も︑少しずつ増えてきています︒
そ こ で︑今 回 は︑﹃コ ロ ナ 禍﹄に お い て︑ボ ラ ン テ ィ ア の 方がどんな活動をしているのか︑ボランティアセンターと関わりのある 団体にアンケート調査を行いました︒
活動の仕方や工夫していることなどで参考になる点や︑勇気づけられる点もあると思いますので︑ぜひご覧ください︒
新型コロナウイルス感染症は︑依然と猛威を振るっています︒〝感染予防を徹底し︑安心・安全で楽しく活動しましょう！〟

ユニークダンス「ユニークダンスの集い」が開催できないのでマスクとマスク入れを作っています

合歓の会
施設訪問ができるようになったら、体操も取り入れるよう準備中
もみの会
下志津病院で車イス清掃中

2021.4.15 2
みんなのボランティア情報紙

9:00 〜 17:00）祝祭日・年末年始を除く（開館時間☎ 4 2 1 − 6 3 0 0（社会福祉協議会内）
3 申し込み・問い合わせは四街道市ボランティアセンターへ

84

コロナ禍でのボランティア活動のアンケート四街道市ボランティアセンター E メール vc@yotsukaido-shakyo.or.jp

4

自分たちの活動の出来事や、ちょっと自慢したい
あんなこと、こんなこと。

下志津病院

青年学級ボランティア

下志津病院で月２回型染（ステンシル）のお手伝いをしています。
現在、生徒２名、ボランティア３名で活動しています。布バッグ、ポーチ等いろいろな物にアクリル絵の具で模様をプリントし、できた作品は病院の文化祭やイベントで販売もしています。皆で材料を買いに行ったり、おしゃべりをしたり、とても楽しい場所でした。
ところが、昨年からは新型コロナの影響で面会禁止になり、型染の制作が出来なくなりました。その代わりメールで病院の状況を知らせてくださるようになり、こちらからも今の実情を話したりしています。会うことができない今は、メールが唯一のつながりになっています。
いつまで続くのか分かりませんが、一日も早く一緒に作品作りができるようになればと思っています。
（Ｈ.Ｉ）

「ボランティア情報紙 てと手」と「ふくし四街道」が１冊の広報紙になります！
次号（7月15日発行号）から「ボランティア情報紙 てと手」と「社協だより ふくし四街道」を統合して１冊の広報紙として発行します。
統 合 後 も両 紙 の良いところを 活 かし、よりよい広報紙を目指して参りますので、これまで同様ご支援くださるようお願い申し上げます。

５月頃

付添いボランティア養成講座
障がい者や高齢者などが、通院や買物などに外出する際に付き添うボランティアです。車いす操作の仕方や高齢者の身体や気持ちの変化を学びます。

６月頃

運転ボランティア養成講座
毎年２回開催しています。受講後は、先輩の運転ボランティアが運転する車への同乗研修を経て活動しています。
運転が好きな方、ボランティアが不足している活動にどうぞご参加ください。
（満74歳定年制です）

８月頃

中・高校生サマーボランティア
スクール

中学生や高校生が夏休みを利用してボランティア体験をします。大学生などが実行委員として活動内容を企画します。
（大学生実行委員 募集中！）

９月頃

おもちゃドクター養成講座

おもちゃ病院は、お子さんのお気に入りのおもちゃを長く大切に使ってもらうために活動しています。本講座では、おもちゃを修理するボランティア「おもちゃドクター」の基本を習得します。受講後は、お子さんの笑顔のために「おもちゃ病院」で一緒にボランティアをしましょう！

募集 !! ボランティアコーディネーター
業務内容

令和３年となり︑新型コロナもぐっと減るのではと期待をしていましたが︑日本国内だけでなく地球全体が大変な状況に陥っています︒いつ終息するのか先が見えません︒
このような状況下にあり︑多くのボランティアの皆さんも思うように活動ができずに︑気持ちと現実の間で我慢︑我慢の日々をお過ごしのことと思います︒
福祉施設や病院なども外部との接触をすべてお断りしておられるとの事︒ご苦労やご心労︑如何ばかりかと察しられます︒
早く安心してボランティア活動が再開できるように︑仲間の人たちとも楽しく接触できるように心から祈るのみです︒︵Ｙ・Ａ︶

ボランティアコーディネーター
（パソコンの作業あり）
資格要件 普通自動車運転免許（自動車の運転ができる方）
給与 時給1,000円 ※通勤距離2㎞以上交通費あり（上限500円）
勤務日時 月17日（月〜土曜日）8:30 〜 17:15※イベント等により日曜・祝日に勤務していただく場合もあります。
雇用期間 採用日から令和4年3月31日まで（再雇用の場合あり）
応募方法 専用の履歴書（社会福祉協議会の窓口またはホームページ上にあります）に必要事項を記入し、運転免許証の写しを添えて社会福祉協議会に持参（月〜金曜、9時〜17時）または郵送してください。
そ の 他 詳細はお電話でお問い合わせいただくか、ホームページをご覧ください。
（yotsukaido-shakyo.or.jp）
問 合 せ ☎ 043-422-2945（四街道市社会福祉協議会）

みんなのボランティア情報紙

102号

別刷

募集特集

Ａ面

2021.4.15

登録団体こんな活動しています！
（2）障がい者支援編

前号に引き続き、活動分野ごとにご紹介いたします。
今回は障がいのある方と関わるボランティア１３団体です。屋内の活動が多いので「３密（密閉、密集、密接）」を避け、活動内容を縮小している団体もあります。
フリースペースを開設する（オアシス、ほっと）は、密を避け、カラオケや飲食はせず、マスク着用、手指の消毒を守り、思いやりを忘れず、ご利用者に寄り添い活動しています。
目の不自由な方への支援では、文字を拡大したり、紙と文字の色を反転したり、一人ひとりに合わせた本の製作までしている団体（拡大写本の会）や、広報紙などを音声化したり、対面朗読をする団体（こもれび）、点字を触読できる方に点訳をする団体（きつつきの会）などがあります。
自宅でできる作業は極力自宅で行い、情報を共有する時はインターネットで行っているところもあります。
また、聴覚に障がいのある方に関わる団体（ひまわり）では、手話をしながら口の動きが見えるようにフェイスシールドを着けて手話交流会を行っています。
それぞれの団体が感染予防対策を考えて、障がいのある方に必要な支援を続けています。
※現在は、新型コロナウイル
ス感染拡大予防のため、活動を一部制限している団体もあります。詳しくはボランティアセンターにお問 合せください。

団体名人数

主な活動内容主な活動日
第3・4土、第2木、第2・4金曜

おもちゃ図書館

12

おもちゃを通して障がい児との交流､布おもちゃの作成等

音訳グループ14

視覚障がい者（児）への声の広報、録音図書作成等

9

精神障がい者及びその家族への全般支援

第２・４水曜 他

17

聴覚障がい者との交流、通訳及び勉強会等

毎週水曜

福祉作業所

9

心身障がい者との交流、作業手伝い等

月〜金曜

点訳グループ「きつつきの会」

12

視覚障がい者（児）への点訳作業、点字図書作成等

火・水曜 他

フリースペース ほっと

10

精神障がい者が気軽に集える憩いの場の提供

第1・3水、第4木曜

四街道拡大写本の会

26

視覚障がい者（児）へ教科書や図書の拡大等

毎週木曜

こもれび

心のボランティア
手話サークル

オアシス

ひまわり

NPO法人福祉ショップ
こんぺいとうガイドヘルプグループ
四街道友愛の会

35
22
14

まごころ

喫茶店を障がい者とボランティアで運営、福祉施設等からの受託品の販売
視覚障がい者とボランティアとの交流を図り、視覚障がい者の外出を支援する
手足の不自由な方の自立を目指した活動のお手伝い

第3木曜

火〜土曜
第1金曜
毎週火・水・木曜

四街道市手をつなぐ親の会・若葉の会 20

障がい者施設への支援活動

毎週月曜

手話ダンス

手話ダンスを通して聴覚障がい者や高齢者との交流

毎週火曜

さくらそう

9

令和３年３月現在

みんなのボランティア情報紙

102号

別刷

募集特集

Ｂ面

2021.4.15

１ 下志津病院（鹿渡934-5）

２ 四街道ケアセンター そよ風（物井1596-4）❶ドライヤーボランティア
入浴後の患者さんの髪の毛をドライヤーで乾かしてくださる方。
❷小学生・中学生との運動遊び※大学生以上の方にお願いしています。
子どもたちと一緒に運動遊びをしてくださる方。
お時間があるときのみの参加でもかまいません。
❸個別活動ボランティア
パソコン 支 援、麻雀（経 験 者 歓 迎）、ゲーム、話し相手など、患者さんの希望に応じて個別に関わってくださる方。
❹園芸ボランティア
病棟周辺の花壇の手入れ等を行ってくださる方。
日 程 年間通じて
時 間 応相談場 所 重症心身障害病棟❶入浴後のドライヤーかけとお茶出しをしてくださる方
日 時：月〜土曜日 応相談
10:00 〜 16:00の間❷歌、楽器演奏、踊りなどを披露してくださる方
絵、木工、手芸など、物づくりを教えてくださる方
日 時：月〜土曜日 応相談
14:00 〜 15:00❸囲碁 将棋、麻雀のお相手と談話
日 時：応相談※①〜④の共通事項
・食事 なし ・交通費 なし

問合せ：深澤

※新型コロナウイルス感染症予防の為、現段階ではボランティア等、外部からの来所を制限させて頂いております。今後、活動の再開に関してのご相談は、お問い合わせくださいますよう、よろしくお願いいたします。
☎ 043-304-7411

・駐車場代 無料

お知らせ

※新型コロナウイルス感染症拡大の影響を受け、当面①、②、③の患者さんとの接触があるボランティアボランティアやったるｄａｙ！の活動は、中止させていただいております。④に関しては、現在募集しております。今後、活動の再開に ―ボランティア活動相談―
関しては、下記にお問い合わせくださいますよう、１人ずつ対面式でボランティア活動の紹介や相談よろしくお願いします。
を行います。いろいろな活動の中から、ご自身に合った活動が探せます。 お気軽にお越しくださ
問合せ：療育指導室 髙原 ☎ 043-422-2511
い。
日 時：４月２０日（火）10:00 〜 11:00
14:00 〜 15:00
場 所：総合福祉センター３階 ボランティアセンター「運転ボランティア」
始めてみませんか？

「付添いボランティア」
始めてみませんか？

運転ボランティアは障がいや高齢などの理由で外出が困難な方のために、社会福祉協議会にある福祉カーを使って移動支援をするボランティアです。
福祉カーのリフトの操作や車いすの操作の仕方など、マンツーマンでお教えいたします。

付添いボランティアは、障がいや高齢などの方が、通院や買物などに外出する際に、付き添うボランティ
アです。高齢者の気持ちや体の変化、車いすの操作などをお教えします。

「運転」も「付添い」も最初は、現在活動しているボランティアに同行して、一緒に活動を体験します。その後、単独の活動に入るので安心です。
＊現在は、マスク、フェイスシールドやゴム手袋を着用し、消毒や換気を心がけて活動しています