Guia Prático de Vida Cotidiana em Hiroshima
Capítulo 7 Principais Registros e Visto de Residência

3 Visto de residência
As pessoas estrangeiras que desejam permanecer no Japão, a princípio, devem possuir o visto deresidência concedido através da autorização de desembarque, da autorização de visto de residência,etc.
O visto de residência está classificado em 38 categorias, correspondentes a 6 grupos, podendo ser
com finalidade de trabalho ou não, sem restrições de trabalho em caso de residentes permanentes, entreoutros.
(1) Procedimentos
Consulte à Agência de Serviços de Imigração de Hiroshima ou Sucursal para os seguintes
procedimentos:
ABCDEFGHAlteração do visto de residência
Quando desejar efetuar atividades diferentes às correspondentes ao visto atual
Renovação do período de residência
Quando desejar permanecer no Japão além do prazo atual autorizado
Autorização para exercer atividades não incluídas no visto atual
Quando desejar exercer além das atividades de trabalho permitidas pelo visto atualautorizado (trabalho em período parcial)
Visto permanente
Quando desejar se radicar no Japão
Autorização de obtenção do visto de residência
Quando permaneça no Japão como pessoa estrangeira por nascimento, perda danacionalidade japonesa, etc.
Autorização de reentrar no país
Quando os estrangeiros que residem no Japão saiam do país temporariamente e queiram
regressar ao JapãoNo caso de “Minashi Sainyuukoku Kyoka”, ou seja reentrada considerada, não hánecessidade de obter a autorização de reentrada desde que reingresse dentro do períodode 1 ano após a saída. No entanto, se o prazo do visto de residência atual seja inferior aum ano, depois de sair do país, deverá regressar dentro do prazo do visto de residênciacorrespondente.
Renovação do prazo de validade do cartão de residente
Para renovar o prazo de validade do cartão de residente
As pessoas cujo prazo de validade do cartão de residente vença antes do prazo do visto deresidência (geralmente menores de 16 anos), “pessoas com visto permanente” e“profissional altamente qualificado No. 2” deverão renovar o prazo de validade do cartãode residente.
Reexpedição do cartão de residente devido a perda ou extravio
Em caso de perda, extravio ou roubo do cartão de residente
Depois de notificar à polícia, deverá efetuar os procedimentos necessários.
87Guia Prático de Vida Cotidiana em Hiroshima
Capítulo 7 Principais Registros e Visto de Residência

(2) Lei Especial de Imigração
(Lei especial de imigração para as pessoas que renunciaram a nacionalidade japonesa deconformidade com o Tratado de Paz)
① Residente permanente especial◆Público-alvo
Corresponde às pessoas nascidas na Península da Coreia ou em Taiwan que residam noJapão desde antes do dia 2 de setembro de 1945, e seus descendentes (incluindo as crianças
que nasçam futuramente).
◆Procedimentos de solicitação
As pessoas que residam no Japão devido ao nascimento ou outro motivo, sendo
descendentes das pessoas que renunciaram a nacionalidade japonesa conforme o Tratado
de Paz, devem solicitar a qualificação de residente permanente especial na prefeitura dodomicílio residencial no prazo de 60 dias.
② Permissão de reentrada ao Japão
Os residentes permanentes especiais têm um prazo de validade da reentrada de seis anos. Caso
haja alguma circunstância especial durante a estadia no exterior, se solicitar a extensão do prazode reentrada à Embaixada ou Consulado do Japão, poderá obter a extensão máxima de um ano.
O prazo de validade da reentrada considerada “Minashi Sainyukoku Kyoka” é de 2 anos. Poroutro lado, este prazo de validade não pode ser estendido no exterior.
Maiores informações sobre a Lei Especial de Imigração, entre em contato com a Agência deServiços de Imigração de Hiroshima ou Sucursal ou com a prefeitura do domicílio residencial.
③ Renovação, do prazo de validade do certificado de residente permanente especial, reexpediçãopor perda ou extravio
Os procedimentos são realizados pela prefeitura do domicílio residencial.
Local de contatoAgência de Serviços de ImigraçãoHiroshima, sucursais e prefeitura local

de(3) Notificação de residentes de médio e longo prazos
Quando as pessoas que possuam o visto de residência que lhes permitem trabalhar como
“Técnico/especialista em Humanidade, serviços internacionais” efetuem um novo contrato detrabalho ou quando vença o contrato, deverão apresentar uma notificação ao Diretor da Agência deServiços de Imigração.
As pessoas com visto de residência de “Estudante estrangeiro” ou “Estagiário técnico” quepertençam a uma instituição, quando se desliguem da instituição, devem apresentar uma notificaçãoao Diretor da Agência de Serviços de Imigração.
Da mesma maneira, deverá apresentar uma notificação em caso de mudança da denominação e/ou
localização da instituição contratante ou a qual pertença.

88

Guia Prático de Vida Cotidiana em Hiroshima
Capítulo 7 Principais Registros e Visto de Residência

Dentre as pessoas com visto de residência, tais como “Cônjuge de japonês, etc.”, aquelas quesejam cônjuges, quando se divorciem ou perdem seu cônjuge, devem notificar o fato ao Diretor daAgência de Serviços de Imigração.
(4) Consulta sobre visto de residênciaNome

Localização/TelefoneHorárioAgência de Serviços deImigração de Hiroshima
Divisão de Análise de Visto deTrabalho e Permanente
Divisão de Análise de Visto deEstudo e Estágio

2-31, Hatchobori, Naka-ku,
Hiroshima-shi

Segunda a sexta-feira(exceto feriados)
9h00 às 16h00

Agência de Serviços deImigração de Hiroshima
Sucursal de Fukuyama

1-21, Higashi Sakura-machi,Fukuyama-shi
Esto Park 8º.andar

Segunda a sexta-feira(exceto feriados)
9h00 às 12h00
13h00 às 16h00☎082-221-4412☎082-221-4468☎084-973-8090

89