Floating DSC GPS
VHF FM Marine Transceiver

HX890J

取扱説明書

この製品は、船舶共通通信システム 国際 VHF 無線機です。
ご使用になるには、第三級海上特殊無線技士以上の資格が必要です。
本機の DSC (Digital Selective Calling) 機能をご使用になるには、第二級
海上特殊無線技士以上の資格が必要です。
当社製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
正しくお使いいただくために、この「取扱説明書」をよくお読みください。
お読みになった後は、大切に保管してください。

目次
基本操作ガイド ....................................... 2 GPS機能 ........................................... 28
位置情報表示 .............................................................. 28
特長 ...................................................... 3
GPSコンパス画面 ...................................................... 28
国際VHF無線局を開局される方へ . .......... 4
GPS情報画面 ............................................................ 28
付属品 ................................................... 5
GPS受信状態を確認する ......................................... 28
GPSロガー（移動軌跡保存）機能 ............................. 29
オプション . ............................................ 5
防水性能を保つための注意事項 ................................. 6 DSC (Digital Selective Calling)機能 .... 30
DSC機能の概要 ........................................................ 30
準備 ...................................................... 7
アンテナを取り付ける .................................................. 7
ベルトクリップの取り付け/取り外し ............................ 7
リチウムイオン電池パックを取り付ける ..................... 7
バッテリーと充電について ........................................... 8遭難通報（DSC DISTRESS ALERT）................. 30

アルカリ乾電池ケースSBT-13の使い方 .................. 9
最初の電源投入時に必要な初期設定 ...................... 10

個別コール .................................................................. 37

充電 ................................................................................ 8
電池残量表示について .................................................. 9
MMSI番号の登録について ....................................... 10
MMSI（海上移動業務識別コード）とは . .................... 10
MMSI番号の登録 ...................................................... 10

GPS信号の確認（GPSステータス表示）................ 11
時刻オフセットの変更 ................................................ 12
タイムエリアの変更 ................................................... 12
時刻表示形式の変更 .................................................. 13

各部の名称と働き ................................ 14
基本的な操作 ...................................... 17
電源のON/OFF ......................................................... 17受信する ...................................................................... 17送信する ...................................................................... 17

送信出力の切り替え ................................................... 17

チャンネルグループ（CHANNEL GROUP）......... 18
キーロック操作 ........................................................... 19
NOAAウェザーチャンネル ....................................... 19
ウェザーアラート（WEATHER ALERT）................. 19

マルチワッチ（MULTI WATCH）機能 .................... 20

マルチワッチ機能の設定 ............................................ 20
2波同時受信をスタートする ...................................... 21

スキャン（SCAN)機能 .............................................. 21
スキャンタイプの設定 ................................................ 22
スキャンメモリの設定 ................................................. 22
メモリースキャン ......................................................... 23
プライオリティスキャン . ............................................. 23

プリセットチャンネル機能 ......................................... 24
プリセットチャンネルの設定 ....................................... 24
プリセットチャンネルの呼び出し ................................ 24
プリセットチャンネルの設定解除 ............................... 25

FMラジオ放送を聴く ................................................. 25
FMラジオ放送帯をスキャンする ............................... 25
FMラジオ放送の周波数をメモリーする .................... 25
メモリーを呼び出す .................................................... 26

MOB (Man Overboard、落水者)機能 ................. 26
MENU操作 ................................................................. 27

遭難通報の送信 .......................................................... 30
遭難通報の受信 .......................................................... 33

全船コール .................................................................. 35

全船コールの送信 ...................................................... 35
全船コールの受信 ...................................................... 36
個別アドレス帳の登録 ................................................ 37
個別コール返答の設定 ............................................... 38
個別コールの確認応答内容の設定 ........................... 39
個別コールの送信 ...................................................... 39
個別コールの受信 ...................................................... 41
個別コールのベル音を設定する ................................ 42

グループコール .......................................................... 43
グループコールを設定する ........................................ 43
グループコールを送信する ........................................ 45
グループコールの受信 ............................................... 46
グループコールのベル音をオフにする ..................... 47

位置情報要求 .............................................................. 48

他の船舶に位置情報要求を送信する .................... 48
位置情報要求の受信 .................................................. 49
位置情報の手動入力 .................................................. 50
位置情報要求への応答の設定 ................................... 51
位置情報要求を受信したときのベル音をオフに設定する ................. 51

位置情報送信 .............................................................. 52

位置情報を送信する ................................................... 52
位置情報通知の受信 .................................................. 53
受信した位置情報の地点へのナビゲーション ........... 54
受信した位置情報の地点を
ウェイポイントとして保存する ........... 54
位置情報通知を受信したときのベル音をオフにする .......... 55

自動ポジションポーリング ......................................... 55
自動ポジションポーリングの設定 ............................... 55
自動ポジションポーリング送信間隔の設定 ............... 55
自動ポジションポーリングする船舶の指定 ................ 56
自動ポジションポーリングの開始/停止 ..................... 56

DSCテストコール ...................................................... 57

他の船舶へDSCテストコールを送信する ................ 57
DSCテストコールの受信 ........................................... 58

DSCログ（送受信履歴）の操作 ................................ 59
ログに記録された送信した呼び出し（コール）の確認と再送信 ....... 59
ログに保存されている受信した遭難通報の確認 ...... 59
ログに記録されている他の呼び出し（コール）の確認 .... 60

目次

ナビゲーション .................................... 62

サブチャンネル（SUB CHANNEL）....................... 86
チャンネルネーム（CHANNEL NAME）............... 86
ノイズキャンセル（NOISE CANCELLATION）... 87
VOX機能（VOX OPERATION）............................ 88

ナビゲーションの開始と停止 ..................................... 62
ウェイポイントの操作 ................................................. 63
表示半径の設定 .......................................................... 66
到着範囲の設定 .......................................................... 67

受信音の音質調整（AF PITCH OPERATION）... 89
チャンネル機能設定一覧 ........................................... 89

DSCログに保存されている呼び出し（コール）の一括削除 ............... 60

DSCループバック操作 ............................................. 61
ウェイポイント操作 .................................................... 62

ルート設定の操作 ...................................................... 67

ルートメモリーの操作 ................................................. 67
ルートナビゲーションの開始と停止 ........................... 70
目的地点の変更 .......................................................... 70
次の目的地点へナビゲーションを
自動または手動で開始する ............. 71

GM（グループモニター）機能 ................ 72

GM機能の設定 ........................................................... 72

GMグループメモリーの設定 ..................................... 72
位置情報送信の時間間隔を設定 ............................... 73
GM動作中の送信動作の設定 .................................... 74

GM機能の開始 ........................................................... 74
グループメンバーへ個別コールを送信する .............. 74
グループメンバーへのナビゲーションを開始する .... 75

設定メニュー（CONFIGURATION SETUP）.... 76

画面モード（DISPLAY MODE）............................. 76
バックライト輝度調節（DIMMER ADJUSTMENT）.......... 76
バックライト点灯時間設定（LAMP）........................ 76
画面のコントラスト調整（DISPLAY CONTRAST）........... 77
キー操作音量（KEY BEEP）.................................... 77
バッテリーセーブ機能（BATTERY SAVER）....... 78
ストロボLEDランプ（STROBE LED）................... 78

Emergency LED ..................................................... 78
Water Hazard LED ................................................ 79

ソフトキー（SOFT KEYS）...................................... 79

キー割り当て（Key Assignment）.......................... 79
ソフトキーの表示時間（Key Timer）........................ 80

リセット操作（RESET）.............................................. 80

MMSI番号をリセットする .......................................... 81

設定メニュー一覧 ....................................................... 83

チャンネル設定（CHANNELFUNCTION SETUP）.... 84

チャンネルグループ（CHANNEL GROUP）......... 84
ウェザーアラート（WEATHER ALERT）............... 84
スキャンメモリー（SCAN MEMORY）.................. 84
スキャンタイプ（SCAN TYPE）.............................. 84
スキャン再開時間（SCAN RESUME）.................. 85
マルチワッチ（MULTI WATCH）............................ 85
プライオリティチャンネル（PRIORITY CHANNEL）.................. 85

VOX機能のオン/オフ（VOX）................................... 88
VOX感度の設定（VOX LEVEL) .............................. 88
VOXディレイタイムの設定（VOX DELAY）........... 88

DSC機能設定（DSC SETUP）........... 90

個別アドレス帳（INDIVIDUAL DIRECTORY）.... 90
個別コール返答（INDIVIDUAL REPLY）............. 90
個別コール返答内容（INDIVIDUALACKNOWLEDGMENT）......................... 90
個別コールベル音（INDIVIDUAL RINGER）....... 90
グループメモリー（GROUP DIRECTORY）........ 90
位置情報要求への応答（POSITION REPLY）..... 91
自動ポジションポーリング（AUTO POS POLLING）..... 91
自動位置情報要求間隔（AUTO POS INTERVAL）..... 91
自動チャンネル変更（CHANNEL SWITCH TIMER）..... 91
無操作タイムアウト時間（NO ACT(ACTION)TIMER）..... 92
WAIT TIME FOR POSITION FIX ...................... 92
DSCビープ音（DSC BEEP）.................................. 92
DSC設定メニュー一覧 ............................................. 93

GPS設定（GPS SETUP）. ................ 94

GPS機能のオン/オフ（GPS ON/OFF）................ 94
GPSバッテリーセーブ機能（POWER SAVE）..... 94
コンパス表示方向（DIRECTION）.......................... 95
位置座標（緯度・経度）の形式（LOCATION FORMAT）...... 95
時刻のオフセット（TIME OFFSET）....................... 95
表示時刻（TIME AREA）.......................................... 95
時刻表示形式（TIME FORMAT）........................... 96
表示単位（UNITS OF MEASURE）...................... 96
ピンニング（PINNING）............................................ 96
SBAS (Satellite Based
Augmentation System) ........ 97
出力センテンス（OUTPUT SENTENCES）........ 97
ロガー記録時間間隔（LOGGER INTERVAL）..... 98
ログ消去（LOG ERASE）......................................... 98
GPS設定の一覧 ........................................................ 99

国際VHFチャンネル表 ....................... 100
パソコンとの接続 ............................... 101
定格 ................................................. 102

基本操作ガイド

①
②
③
④
⑤

⑥

1. 側面の [電源 ] ボタン①を長く押して、電源をオンにします。
2. [VOL ー ] キー /[VOL ＋ ] キー⑥を押して、聞きやすい音量に調節します。
3. 側面の [SQL] キー②を押してから、[CH ▲ ]/[CH ▼ ] キー⑤を押して、「ザー」という雑音が消えるように調節します。
4. [CH ▲ ]/[CH ▼ ] キー⑤を押して、希望するチャンネルを選びます。
5. 側面の PTT スイッチ（送信スイッチ）②を押しながら、マイク④に向かって話します。
相手の話を聞くときは、PTT スイッチ②を放します。
電源 ] ボタン①を長く押します。
電源を切るには、[

2

特長
 国際 VHF 規格 総務省技術適合証明取得機種
 国際 VHF で使われる全てのチャンネルをカバー：緊急連絡用チャンネルの“チャンネル 16”、“チャンネル 9”を含む、国際 VHF に割り当てられている全てのチャンネルを使用することができます。
 GPS 内蔵・DSC 機能対応：GPS による位置情報，DSC 機能による緊急通報、個別コール、グループコールなどの便利な機能を使うことができます．
 送信出力 5W：長時間の連続送信においても安定した送信出力を確保します。
送信出力は簡単にハイパワー“5W”からローパワー（“2W”、または“1W”）に変えることができます。相手が近くにいる時はローパワーにしてバッテリーの運用時間を延ばすことができます。
 防水フローティングトランシーバー：水上に落としても安心な IPX8 防水型フローティングハンディトランシーバーです（IPX8：真水 / 静水に水
深 1.5m で 30 分間没しても機器の動作に影響を及ぼさない事）。
 LED 照明付フルドットディスプレイ： LED 照明付きのフルドットマト
リックス液晶ディスプレイを採用しました。夜間でもすぐに動作状態を確認することができます。
 E2O 対応：イージー・ツー・オペレート (Easy 2 Operate) に対応していますので、非常に操作が簡単です。
 プリセットメモリー： 簡単な操作で連絡用チャンネルのメモリー / 呼び出
しができる、プリセット型の 10 チャンネルのメモリーチャンネルを採用しました。
 緊急連絡用チャンネルキー： 緊急時、瞬時に緊急連絡用チャンネルの“チャンネル 16”または“サブチャンネル”（工場出荷時設定：チャンネル 9）にアクセスすることができる専用の [16/S] キーを配置しました。
 大音量 700mW スピーカー採用： 大音量のスピーカーを採用しています
ので、航行中の船上でも十分な聞き取りやすい大音量で聞くことができます。
 ２波 /3 波受信機能：２つまたは 3 つのチャンネルを自動で監視して受信することができます。連絡用チャンネルと非常用の緊急チャンネルの信号をチェックして、緊急チャンネルを優先して受信することができます。
 大容量リチウムイオンバッテリー： 1800mAh の大容量リチウムイオン
電池パックを採用、優れた高周波回路設計技術による低い消費電力で長時間の運用を可能にしていますので、長距離のクルージングにも安心して使用できます。
 高輝度ストロボライト：高輝度白色 LED によるストロボライトをフロン
トパネルに配置しました。HX890J を水に落とした場合に自動的に点灯しますので、周囲が暗い状況でも無線機の位置を容易に確認することができます。また、夜間にペンライトの代わりとして使用することができます。
3

国際 VHF 無線局を開局される方へ
当社の製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
本機をお使いになる前に、下記の注意事項をお読みください。

■ 無線技士の資格が必要です
この製品をご使用になるには、第三級海上特殊無線技士以上の資格が必要です。また，DSC 機能をご使用になるには，第二級海上特殊無線技士以上の資格が必要です．

■ 無線局を開局するためには電波法に基づいた手続きが必要です
無線局の開局に必要な申請書（無線機に同梱されています）に必要事項を記入のうえ、国の収入印紙（県の収入証紙は認められません。誤って購入した場合、県の収入証紙を返還して現金の還付を受けることはできませんので十分にご注意ください）を貼付して、主たる停泊港を管轄している総務省地方総合通信局（沖縄の場合は沖縄総合通信事務所）へ提出してください。審査に合格すると免許状および申請書の写しが返送されてきますので、免許状が届いてから運用を開始してください。
無線局の免許を受けずに無線局を運用した場合は、懲役１年以内、罰金100 万円以下に処せられる場合があります。

■ 運用マナーを守って運用してください
国際 VHF はアマチュア無線や携帯電話と違い、遭難通信などの重要な通信を行うものです。また、我が国では、旅客船の定期運行通信、貨物運行などの業務通信、港の施設との航行安全の情報交換等、とても大切
な通信も含まれます。運用ルールを守り、私用での通信は絶対に止めましょう。
私用通信により遭難等の通信を妨害した場合、懲役１年以上の有期懲役に処せられる場合があります。

4

付属品
 CAT460
ラバーアンテナ
 SBR-13LI
リチウムイオン電池パック（7.4V 1800mAh）
 SAD-25B
SBH-25 用 AC アダプター
 SBH-32
充電用クレードル E-DC-19A
シガーライタープラグ付き外部電源アダプター
 SBT-13
アルカリ乾電池ケース（単４アルカリ乾電池 5 本用）
 CLIP-22
ベルトクリップ ハンドストラップ
 USB ケーブル
 取扱説明書 （本書）
 無線局免許申請書 （一式）
 保証書

オプション
 SAD-25B
 SSM-14A
 SEP-10A
 MH-73A4B
 SSM-55A
 SCH-11

AC アダプター
防水スピーカーマイクロホン（イヤホーンジャック付き）
SSM-14A 用イヤホーン
防水スピーカーマイクロホン
イヤーピース マイクロホン
ベルトクリップハンガー
防水 IPX8 相当について

本機の防水性能は、付属のアンテナを取り付け、マイク / スピーカー接続端子の防水キャップをしっかり取り付けた状態で、水深１.5m の水没に 30 分
間耐えることができます。
この防水性能を末永く確保していただくために、必ずご使用になる前に下記の項目をご確認ください。
◎ キズ、劣化、汚れなどの確認
各ボタンのラバー、マイク / スピーカー接続端子の防水キャップ。
◎ お手入れのしかた
海水・砂・泥などがついたときは、やや弱めの水流の真水で洗い流し、すぐに乾いた布で拭き取ってください。
◎ オーバーホールのお奨めお買い上げから１年経過した後、オーバーホールを行って１年経過した後、
あるいは、各ボタンのラバーやマイク / スピーカー接続端子の防水キャップにキズや劣化等が確認されたときはオーバーホールをお奨めします。なお、
オーバーホール代金は有償となりますのであらかじめご承知ください。
◎ その他の注意
水中では使用できません。

5

防水性能を保つための注意事項
注意
HX890J の防水性能を保つために、以下の注意事項を必ず守ってください。
全ての注意事項を守らないと HX890J の防水性能が損なわれ、トラン
シーバーの内部に水が浸入して故障することや、HX890J のフローティ
ング性能が失われ、水に落とした場合に沈む可能性があります。
水の浸入を防ぐために、MIC/SP 端子の防水キャップ、データ端子カバー、およびバッテリーカバーが正しく密封されていることを確認してください。
MIC/SP端子の防水キャップ

正しい取り付け状態

ラバーガスケット•MIC/SP端子の防水キャップを指でまわして、しっかりと固定して防水します。
•ジャックとラバーガスケットにほこりや汚れ、亀裂がないことを確認してください。
•キャップをねじ込む前に、ほこりや汚れ不十分な取り付け状態 を取り除いてください。

DATA端子カバー•DATAジャックのカバーを完全に閉めてください。
•DATAジャックカバーに埃、汚れ、亀裂がないことを確認してください。
•カバーを閉じる前にほこりや汚れを取り除いてください。

バッテリーカバーのパッキン

正しい取り付け状態•隙間がないように注意しながら、パッキンが 溝にはまるようにバッテリーカ
バーを取り付けます。
•パッキンの溝およびパッキンにほこりや汚れ、亀裂がないことを確認してください。 バッテリーカバーを取り付ける前に、ほこりや汚れを取り除いてくだ
不十分な取り付け状態 さい。

注意
防水キャップやバッテリーカバーまたはラバーガスケット、パッキンにひびが入っている場合は、お買い上げの販売店に連絡して部品を購入して交換してください。
6

準備
アンテナを取り付ける
CAT460 アンテナの下側を持って、時計回りにまわして、トランシーバーのアンテナコネクタにしっかりと固定します。
必要以上に強く締めすぎないでください。

ベルトクリップの取り付け / 取り外し
1. 付属のベルトクリップを無線機背面の溝に差し込
み、“カチッ”と音がするまで確実にスライドさせます。
zz ベルトクリップの取り付け / 取り外し
1. ベルトクリップのタブを後方に押してロックを解除しながら、ベルトクリップを上にスライドさせて取り外します。

リチウムイオン電池パックを取り付ける
1. HX890J の 底 面 の ロ ッ ク プ
レートを“UNLOCK”の位置にスライドさせ、“PUSH”を押してバッテリーカバーを開きます。

UNLOCK2. 図を参考にしてリチウムイオン
電池パック SBR-13LI を挿入します。
3. バッテリーカバーを取り付けて、
ロックプレートを確実に“LOCK”の位置にスライドさせます。
zzリチウムイオン電池パックを取り外す
1. 側面の [ 電源 ] ボタンを長く押して、電源をオフにします。
2. 上記の手順 1 に従ってバッテリーカバーを開きます。
3. チウムイオン電池パック SBR-13LI を取り出します。
7

注意
防水性を確保し、バッテリーが緩まないようにする為に、ロックプレー
トを確実に“LOCK”の位置にスライドする必要があります。

バッテリーと充電についてお買い上げ後に無線機を初めて使用するとき、またはリチウムイオン電池
パック SBR-13LI の残量がなくなった場合は、 付属の充電用クレードル
SBH-32 と AC アダプタ SAD-25B を使用して充電します。

充電
付属の充電用クレードル SBH-32 に AC アダ
プタ SAD-25B を接続して、空になった SBR13LI を完全に充電するには、約 3 時間 ※ かかります。
※：電池の状態によっては、充電時間が長くなることがあります。
1. 側面の [電源 ] ボタンを長く押して、電源をオフにします。
2. 図を参考に接続します。
3. HX890J が 正 し く 挿 入 さ れ る と、
HX890J の LCD ディスプレイにバッテ
リーの充電アイコンが表示されます。
4. 充電が完了すると、バッテリー充電アイコンが消えます。
参考：充電用クレードル SBH-32 に付属のシガー
ライタープラグ付き DC ケーブル E-DC-19A を接続して、内蔵バッテリーを約 3 時間で充電できます。E-DC-19A は DC12V のシガーライ
ターソケット専用です。

SBH-32（底面）SAD-25B

SBH-32

注意• SAD-25B および SBH-32、E-DC-19A は防水構造ではありません。
乾いた乾燥した場所で充電してください。
• リチウムイオン電池パックは消耗品です。充放電を繰り返すと、使用できる時間が徐々に短くなります。また、正しい使い方で約 300 回充放電することができます。

8

電池残量表示について: 満充電です。
: 十分に使えます。
: 残りわずかです。
: バッテリーが空になりました。充電してください。
: すぐに充電してください。（点滅表示）

リチウムイオン電池 SBR-13LI について
容量1800mAh

定格電圧

7.4V

温度範囲

最低

最高

充電温度範囲

5°
C

35°
C

使用温度範囲

–20°
C

60°
C

保管温度範囲

–10°
C

35°
C

注意
リチウムイオン電池パックを取り付けた状態でトランシーバーを長期間使用しないと、リチウムイオン電池パックの劣化が早まる可能性があります。
トランシーバーを長期間使用しない場合は、リチウムイオン電池パックを取り外した状態で保管してください。トランシーバーとリチウムイオン電池パックを長期間保管する場合は、過放電を防ぐために 6 か月ごとにリチウムイオン電池パックを取り付けて充電してください。

アルカリ乾電池ケース SBT-13 の使い方
SBT-13 は単四形アルカリ電池 5 本を使用して HX890J を動作させることができます。SBT-13 は緊急時の送受信に使用できますが、電池の寿命は非常に短くなりますのでご注意ください。HX890J は SBT-13 を使用しているとき水に浮きます。
1. 単四形アルカリ電池 5 本を極性に注意して
SBT-13 に入れます。
2. 図を参考に HX890J に SBT-13 を取り付けます。
3. バッテリーカバーを取り付けて、ロックプレー
トを確実に“LOCK”の位置にスライドさせます。
9

最初の電源投入時に必要な初期設定
MMSI 番号の登録について
HX890J は DSC 機能を搭載しています。DSC 機能を使用するために、免許状に記載された MMSI 番号を無線機に登録してください。
MMSI 番号を登録しないと本機の DSC 機能を使用することができません。

MMSI（海上移動業務識別コード）とは
MMSI（Maritime Mobile Service Identity）は、DSC(Digital Selective
Calling、デジタル選択呼出 ) の信号伝送ができる船舶局または海岸局に認識番号として交付される 9 桁の数字です。この番号は電話番号のように他の船舶を選択的に呼び出すために使用されます。

MMSI 番号の登録

注意
MMSI 番号は 1 度だけ登録することができます。登録を完了した MMSI 番
号をリセット（消去）や 再登録するには、リセットパスワードが必要となります
ので、番号を間違えて入力しないよう十分にご注意ください。MMSI 番号のリセットついて詳しくは、“MMSI 番号をリセットする”（81 ページ）を参照してください。
お買い上げ後、まだ本機に MMSI 番号が登録されていない場合は、電源をオンにする度に、MMSI 番号の入力をうながす“警告”画面が表示されビープ音が鳴ります。
ビープ音を止めて通常画面に戻るには、[OK] ソフトキーを押します。
本機の DSC 機能を使用するために、MMSI 番号を入力してください。一度、MMSI 番号を登録すると、それ以後は警告画面は表示されなくなります。
キー押し


(

/

/

/

キー )

1. [MMSI] ソフトキーを押します。
すでに MMSI 番号の登録が完了している
場合は、この画面で MMSI 番号（ID) の確認ができます。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キーを押して、MMSI 番号の 1 桁目を選択してから、[SELECT] ソフトキーを押してカーソルを次の桁に移動します。
10

SELECT(

キー )MMSI/POS INFO
MMSI--------POS INFO
POS: --°--.---- ----°--.---- -TIME: --:-- UTC

OK

MMSI

POS/TMMMSI INPUT
MMSI
1st: ----------12 34 567890
DeleteBACK

FINISH SELECT3. 手順 2 を繰り返して、9 桁の MMSI 番号を入力します。
4. もし間違えて入力した場合は、[CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キーを押して間違えた数字を選択してから、手順 2 と同様に入力します。
5. MMSI 番 号 の 入 力 が 終 了 し た ら、
[FINISH] ソフトキーを押します。確認のために MMSI 番号を再度入力するよう求められますので、上記の手順 2 から 4 に従ってもう一度入力します。
6. 2 度目の入力が終了したら、[FINISH] ソ
フトキーを押して MMSI 番号を登録します。
7. [OK] ソフトキーを押して、通常画面に戻ります。
MMSI 番号の登録は以上で完了です。

MMSI INPUT
MMSI
1st: 366900001

MMSI INPUT
MMSI

12 34 567890
DeleteBACK

FINISH SELECTMMSI INPUTMMSISTORED MMSI!

1st: *********
2st: 366900001
12 34 567890
DeleteBACK

FINISH SELECT

366900001
OK

参考
MMSI 番号が正しく登録されたことを確認するには、手順 1、2 の操作を行います。画面に表示された MMSI 番号が正しいことを確認します。

GPS 信号の確認（GPS ステータス表示）
本機は GPS 信号を受信すると、画面に GPS アイコン“
現在の位置（緯度 / 経度）が画面に表示されます。
キー押し




(

/

/

/

)

”が表示され、

SELECT()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“GPS STATUS”
を選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押すと、現在の GPS 信号の受信状態が表示されます。

RX

JPN HISTATUSSEARCH

65

LAT/LON23°
56.8900 N
123°
56.8900 W

TIME LOC 09:56:56 AM

3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

11

注意
HX890J の電源をオンにしたとき、GPS 衛星を測位するのに数分間かかることがありますが正常です。これは GPS 衛星から「衛星の軌道」
情報をダウンロードしているためです。
また、GPS 信号の受信が制限されるキャビン内などで HX890J を使用する場合は、GPS ステータス表示を参照して、GPS 信号が良好に受信できる場所を探してください。

時刻オフセットの変更
本機は、工場出荷時の状態では GPS 衛星時刻（UTC（Universal Time
Coordinated）時刻）を表示します。現在地の時刻を示すには時刻オフセッ
トの設定が必要です。
キー長押し 

(

/

)



SELECT 

(

)

(

/

)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、現在地の時刻オフセッ
トを選択します。“00:00”が選択されている場合、時刻は GPS 衛星時刻（UTC 時刻）と同じです。
参考：“+09:00”に設定すると、日本標準時になります。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、時刻オフセットを保存します。
3. [CLR] キーを押して通常画面に戻ります。



SELECT()

GPS SETUPTIME OFFSET+09:00+08:30+08:00+07:30+07:00
BACK

ENTER

タイムエリアの変更
本機の時刻表示を“UTC”（工場出荷時設定）、または現在地の時間にオフセットして表示する“LOCAL”に設定できます。
キー長押し 

(

/

)



SELECT 

(

)

(

/

)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、“UTC” ま た は“LOCAL”を選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、選択した設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

12



SELECT()

時刻表示形式の変更
時刻表示を 12 時間表示または 24 時間表示に設定できます。
キー長押し 

(

/

)



SELECT 

(

)

(

/

)



SELECT()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“12hour”または“24hour”を選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、選択した設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

13

各部の名称と働き

注意
HX890J の防水性（IPX8: 真水 / 静水に水深 1.5m で 30 分間没しても機器の動作に影響を及ぼさない事）を保つためには、MIC/SP 端子の防水キャップ、データ端子のカバー、およびバッテリーカバーのラバーガ
スケットによって正しく密封されていることを確認してください。
アンテナ端子（VHF ANT）
付属のラバーアンテナ CAT460 を取り付けます。
アンテナの根元を持って、時計回りにまわして取り付けます。
（電源）キー ( 左側面 )長く押すと電源がオンまたはオフになります。
PTT（送信）スイッチ ( 左側面 )このスイッチを押しながらマイク⑤に向かって話します。
相手の声を聞くときはこのボタンを放します。

14

SQL スイッチ ( 左側面 )• このスイッチを押してから [CH ▼ ]/[CH ▲ ] を押して、スケルチレベ
ルを調節します。
• 長押しするとスケルチが開いて、弱い信号を聞くことができます。もう一度、押すと通常のスケルチ動作に戻ります。
マイク
マイクを口元から約 2.5cm 離して、普通の声の大きさで話してください。
キーパッド
MENU/SET キー• MENU 画面を表示します。
• 長く押すと、設定（SETUP）メニュー画面を表示します。
CH ▲キー /CH ▼キー• 通話チャンネルを選択します。
• SQL ボタンを押した後に、このキーを押してスケルチレベルを調節します。
• 押し続けるとチャンネルまたはスケルチレベルが連続で変化します。
◀ / ▶キー• ソフトキーを切り替えます。
• メニュー画面でメニューを選択します。
VOL+/VOL −キー
受信音の音量を調節します。
キー• 長く押すとフロントパネルのキー（PTT スイッチと SQL スイッチ、VOL キーはロックできません）をロックします。
• もう一度、長く押すとロックを解除します。
16/S キー• 緊急連絡用チャンネル“CH16”を呼び出すことができます。
• 長く押すとサブチャンネル（工場出荷時設定では CH9）を呼び出すことができます。
• もう一度押すと元のチャンネルに戻ります。
CLR キー
メニュー画面や設定（SETUP）メニュー操作時に、項目選択や設定をキャンセルして通常画面に戻ります。
マイク / スピーカー端子
オプションのスピーカーマイクなどを接続します。

15

DATA 端子 ( 右側面 )付属の USB ケーブルでパソコンと接続して、トランシーバーの設定をすることや NMEA データの出力、GPS ロガーデータのダウンロードな
どができます。
⑨ DISTRESS キー ( 背面 )DISTRESS（遭難通報）を送出します。
赤 色 の カ バ ー を 開 い て、 中 の [DISTRESS] キ ー を 約 3 秒 間 押 し
続 け る と、 遭 難 通 報 が 送 出 さ れ ま す。 詳 し く は“ 遭 難 通 報（DSC
DISTRESS ALERT）”（30 ページ）を参照してください。
⑩ ソフトキー
各種機能の選択や設定を行います。
設定メニューでソフトキーの機能を変更することができます。詳しくは“ソフトキー（SOFT KEYS）”（79 ページ）を参照してください。
⑪ ストロボライト• [STROBE] ソフトキーを押すと、ストロボライトが白色に点灯します。
セットモードで発光パターンを設定することができます。
• ウォーターハザード機能が有効な場合、トランシーバーが水没すると、このインジケーターが点灯します。
⑫ スピーカー
⑬ バッテリーパックロック（底面）16基本的な操作
電源の ON/OFF
1. 側面の [ 電源 ] キーを長く押すと電源がオンになります。
電源をオフにするには、もう一度 [ 電源 ] キーを長く押します。

受信する
1. 側面の [SQL] スイッチを押してから、[CH ▼ ] キーを何度か押して“RX”
インジケータが点灯して「ザー」というノイズが聞こえるようにします。
2. もう一度 [SQL] スイッチを押して、SQL バーグラフの表示を消してから、[VOL － ] キーまたは [VOL+] キーを押して、聞きやすい音量に調節します。
3. もう一度 [SQL] スイッチを押して [CH ▲ ] キーを何度か押して“RX”
インジケータが消灯して「ザー」というノイズが消えるギリギリのレベルに調節します。この状態をスケルチスレッショルドと言います。
4. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、運用チャンネルを選択します。チャンネルについては“国際 VHF チャンネル表”（100 ページ）を参照してください。
5. 信号を受信すると“RX”アイコンが表示されます。

送信する
1. [PTT] スイッチを押しながら話します。
送信中は“TX”アイコンが表示されます。
2. [PTT] スイッチを放すと、受信状態に戻り、相手局の話を聞くことができます。
参考
マイクと口元を約 2.5cm 離して、普通の声の大きさで話してください。

送信出力の切り替え
送信出力（電波の強さ）は、各チャンネルごとに“HI”（5W）/“MD”
（2W）
/“LO”
（1W）の 3 段階で切り替えることができます。
送信出力は運用規則に則り、設定してください。

17

1. [ ◀ ]/[ ▶ ] キ ー を 何 度 か 押 し て“TX
PWR”ソフトキーを表示させます。
2. “TX PWR”ソフトキーを押して、“HI”(5W)、“MD”(2W)、“LO”(1W) か ら
送信出力を選択します。
・ 送 信 禁 止 チ ャ ン ネ ル (CH70) とLO(1W) 専用チャンネル (CH15 および CH17、CH75、CH76）では操作できません。
・CH16 では、送信出力を変更しても、電源を切って入れたとき、または次にCH16 を 呼 び 出 し た と き は 自 動 的 に“HI”に設定されます。
注意・アルカリ乾電池ケース SBT-13 を使用している場合は、“LO”（1W）
のみ設定できます。
・リチウムイオン電池パック SBR-13LI の残量が少ない場合には、“HI”
アイコンが表示されていても、“MD”(2W)、“LO”(1W) で送信する場合があります。
・連続して送信できる時間は最大５分です。５分間連続して送信し続けると、10 秒前に警告のビープ音が鳴り、その後自動的に送信が停止します。
・自動的に送信が停止したときには、一度 PTT スイッチを放して、10秒以上経ってから再度 PTT スイッチを押して送信してください（送信停止後 10 秒間は PTT スイッチを押しても送信できません）。

チャンネルグループ（CHANNEL GROUP）
本機のチャンネルグループを USA（アメリカ）/INTL（インターナショナル）/JPN（日本）から選択できます。
注意：日本国内では工場出荷時設定の“JPN”（日本）のまま、ご使用ください。
キー長押し  CH SETUP
(
/

18

)



SELECT 

(

)

(

/

)



SELECT()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“USA”、“INTL”、“JPN”からチャンネルグループを選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、選択した設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

キーロック操作
誤ってフロントパネルのキーに触れた時などに、チャンネルなどが変わらない
ようにロックすることができます。
] キーを長押しすると、画面に“KEY LOCK”と表示されて、フロント[
パネルのキーがロックされます。
] キーを長押しすると、画面に“UNLOCK”と表示されて、もう一度、[
ロックが解除されます。

NOAA ウェザーチャンネル
NOAA（アメリカ海洋大気局）ウェザーチャンネルを受信します。
参考：NOAA ウェザーチャンネルはアメリカで運用されているため、日本の周辺では受信できません。
1. [ ◀ ]/[ ▶ ] キーを何度か押して“WX”ソフトキーを表示させて押します。
画面の上部に“WX”インジケータが表示されます。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して NOAA ウェザーチャン
ネル（1 ～ 10）を選択します。
NOAA ウェザーチャンネル受信を終了するには、[CH]ソフトキーを押します。“WX”インジケータが消えて、元のチャンネルに戻ります。

ウェザーアラート（WEATHER ALERT）
HX890J はスキャン中にウェザーチャンネルで停止したとき、または、別のチャンネルで、ウェザーアラートを受信するとアラーム音が鳴って、画面に表示されます。

19

NOAA ウェザーチャンネルでウェザーアラート
WXを受信するとスキャンが停止して、大きなアラー
ム音が鳴ります。 いずれかのキーを押すとア162.525MHzLAT 33°37.1200
LON 118°09.5822
ラーム音が止まります。
TIME LOC 09:56:56[OK] ソフトキーを押すと確認画面が表示されます。ウェザーチャンネルに切り替えるには
WX[YES] ソフトキーを押し、国際 VHF チャンネ
ルに戻るには [NO] ソフトキーをを押します。
163.275MHz!Warning!
Radio
received
ウ ェ ザ ー ア ラ ー ト 機 能 を 無 効 に す る に は、Weather Alert!
“ウェザーアラート（WEATHER ALERT）”
OK（84 ページ）を参照してください。
WX

07

s
W

163.275MHz!Warning!
Radio received
Weather Alert!

10

RX

Press any key

10
WX

RX

163.275MHz!Warning!
Do you want tochange the CH?

10

RX

10
WX

RX

AM

YES

163.275MHzNO

LAT 33°37.1200 s
LON 118°09.5822 W
TIME LOC 09:56:56 AM

マルチワッチ（MULTI WATCH）機能
マルチウォッチは、2 つまたは 3 つのチャンネルをスキャンして、優先チャン
ネルで信号を受信すると自動的に一時停止して信号を聞くことができます。
m デュアルウォッチでは、通常の VHF チャンネルと優先チャンネルが交互にスキャンされます。
m ト リ プ ル ウ ォ ッ チ で は、 通 常 の VHF チ ャ ン ネ ル、 プ ラ イ オ リ テ ィチャンネル、サブチャンネルが順番にスキャンされます。

マルチワッチ機能の設定
キー長押し  CH SETUP
(
/

)



SELECT  MULTI WATCH

(

)

(

/

)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て“DUAL” ま た は“TRIPLE”を選択します。
DUAL： “優先チャンネル”と“通常の VHF チャンネル”を交互にスキャンします。
TRIPLE：“優先チャンネル”と“サブチャンネル”、“通常の VHF チャンネル”を交互にスキャンします。
工場出荷時設定は“DUAL”です。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、選択した設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。
20



SELECT()

CH SETUP
MULTI WATCH
DUAL
TRIPLE

BACK

ENTER

2 波同時受信をスタートする
1. 前項の“マルチワッチ機能の設定”の手順 2 で“DUAL”に設定します。
2. [SQL] キーを押してから、[CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押してバックグラ
ウンドノイズが消えるように調節します。
3. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、受信する通常チャンネルを選択します。
4. [ ◀ ]/[ ▶ ] キーを何度か押して“DUAL WATCH”ソ RX JPN HI
DW
16
フトキーを表示させてから、[DUAL WATCH] ソフト
INTERNATIONAL
キーを押します。
LAT 33°37.1200
LON 118°09.5822• 画面に“DW 16”のように表示されます。（DW に続 TIME LOC 09:56:56
く数字は優先チャンネル番号を表しています。）• 優先チャンネルで信号を受信すると、一時停止して信号を受信します。
また信号が無くなるまで優先チャンネルを受信し、信号がなくなると2 つのチャンネルの交互受信を再開します。
5. 2 波同時受信を止めるには、もう一度 [DW] ソフトキーを押すか、または[CLR] キーを押します。
P-SET

22

MEM

s
W

AM

前項の“マルチワッチ機能の設定”の手順 2 で“TRIPLE”を選択すると、[TRIPLE WATCH] ソフトキーが表示され、押すとトリプルワッチ（3 波同時受信）機能が動作します。
参考
プライオリティチャンネルとサブチャンネルは、それぞれ CH16、CH09（工場出荷時）から他のチャンネルに変更することができます。 詳しくは“プライオリティチャンネル（PRIORITY CHANNEL）”（85 ページ）
または“サブチャンネル（SUB CHANNEL）”（86 ページ）を参照
してください。

スキャン（SCAN) 機能
スキャン機能には、“メモリスキャン”と“プライオリティスキャン”の 2 種類のスキャンがあります。“メモリスキャン”はスキャンメモリに設定されたチャンネルとプリセットチャンネルに設定されたチャンネルをスキャンします。
“プライオリティスキャン”は優先チャンネル（チャンネル 16）とスキャンメモ
リーとプリセットチャンネルに設定されたチャンネルをスキャンします。スキャ
ン中にいずれかのチャンネルで信号を受信すると、そのチャンネルでスキャンが一時停止して、受信音を聞くことができます。信号がなくなると自動でスキャンを再開します。

21スキャンタイプの設定
キー長押し  CH SETUP
(
/



)

SELECT  SCAN TYPE

(

(

)

/

)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“PRIORITY”または“MEMORY”を選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、選択した設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。
CH01
CH88



SELECT(キー )CH SETUPSCAN TYPEPRIORITYMEMORY

BACK

ENTER

CH01
CH88

CH09

CH78

CH09

CH78

CH12

CH12

プライオリティ チャンネル
CH68

CH68

CH15
CH61

CH22

CH18

CH15
CH61

メモリースキャン (M-SCAN)

CH18

CH22

プライオリティスキャン (P-SCAN)

スキャンメモリの設定
キー長押し  CH SETUP
(
/

)



SELECT  SCAN MEMORY

(

)

(

/

)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押してスキャンするチャンネルを選択してから、[MEM] ソフトキーを押します。
設定されたチャンネルの右側には“ON”アイコンが表示されます。
2. 手順 1 を繰り返して、スキャンする全てのチャンネルを設定します。
スキャンメモリの設定を解除するには、設定されているチャンネルを選択して [MEM] ソフトキーを押して“ON”アイコンを消します。
3. 全てのチャンネルの設定が完了したら、[CLR] キーを押して通常画面に戻ります。
スキャンメモリに設定されたチャンネルは、通常画面では“MEM”アイコンが表示されます。



SELECT()

CH SETUPSCAN MEMORY
ON
CH:16
ON
CH:17
CH:18
CH:19
ON
CH:20
BACK

MEM

ソフトキーに“SCAN MEMORY”が割り当てられている場合には、通常
画面で [MEM] ソフトキーを押すたびに、現在のチャンネルのスキャンメモリ
設定のオンがオフが切り替わります。
22メモリースキャン
1. 設定メニューでスキャンタイプを“MEMORY”に設定します。詳しくは前項の“スキャンメモリの設定”を参照してください。
2. [SQL] キーを押してから、[CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押してバックグラ
ウンドノイズが消えるように調節します。
3. [ ◀ ]/[ ▶ ] キーを何度か押して、[SCAN] ソフトキー
JPN HI
MEMP
SCAN
を表示させて押します。
• “MEM-SCAN”アイコンが表示され、メモリースキャ
DISTRESSLAT 33°37.1200
LON 118°09.5822
ンが開始されます。
TIME LOC 09:56:56• スキャンメモリーとプリセットチャンネルに設定されたチャンネルを小さい番号から大きい番号の順にスキャ
ンして、信号を受信するとそのチャンネルで自動的に一時停止して信号を聞くことができます。一時停止中はチャンネル番号が点滅します。
4. スキャンを止めるには [SCAN] ソフトキーまたは [CLR] キーを押します。
RX

16

MEM

s
W

AM

プライオリティスキャン
1. 設定メニューでスキャンタイプを“PRIORTY”に設定します。詳しくは“スキャンタイプの設定”を参照してください。
2. [SQL] キーを押してから、[CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押してバックグラ
ウンドノイズが消えるように調節します。
JPN HI
3. [ ◀ ]/[ ▶ ] キーを何度か押して、[SCAN] ソフトキー
PRIP
SCAN
を表示させて押します。
• “PRI-SCAN”アイコンが表示され、プライオリティ LAT DISTRESS
33°37.1200
LON 118°09.5822
TIME LOC 09:56:56
スキャンが開始されます。
• スキャンメモリーとプリセットチャンネル、プライオリティ
チャンネルをスキャンします。優先チャンネルは設定された各チャネルごとに、1 回スキャンされます。
• 信 号 を 受 信 す る と そ の チャン ネ ル で 自 動 的 に一時停止して信号を聞くことができます。一時停止中はチャンネル番号が点滅します。
4. スキャンを止めるには [SCAN] ソフトキーまたは [CLR] キーを押します。
RX

MEM
P-SET

16

s
W

AM

23

参考
プライオリティチャンネルとサブチャンネルは、それぞれ CH16、CH09（工場出荷時）から他のチャンネルに変更することができます。 詳しくは“プライオリティチャンネル（PRIORITY CHANNEL）”（85 ページ）
または“サブチャンネル（SUB CHANNEL）”（86 ページ）を参照
してください。

プリセットチャンネル機能
よく使うチャンネルを最大 10 個まで記憶（プリセット）しておいて、簡単に呼び出すことができます。
[PRESET] ソフトキーやその他のソフトキーの割り付けについて、詳しくは“ソフトキー（SOFT KEYS）”（79 ページ）を参照してください。

プリセットチャンネルの設定
1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して設定する BUSY JPN HI
チャンネルを選択します。
INTERNATIONAL
2. [ ◀ ]/[ ▶ ] キ ー を 何 度 か 押 し て、 LAT 33°37.1200
LON 118°09.5822[PRESET] ソフトキーを表示させて、長 TIME LOC 09:56:56
押しします。
“P-SET”アイコンとチャンネル番号が BUSY JPN HI
点滅します。
3. [ADD] ソフトキーを押すと現在のチャン
INTERNATIONALLAT 33°37.1200
LON 118°09.5822
ネルがプリセットチャンネルに設定され TIME
LOC 09:56:56て、“P-SET”アイコンが表示されます。
MEM
P-SET

VOL

22

s
W

P-SET
MEM
P-SET

22

N
W

C
A

22

BUSY JPN HI

AM

P-SET
MEM
VOL

INTERNATIONALCALAT 33°37.1200 s
LON 118°09.5822 W
TIME LOC 09:56:56 AM

C
A

QUIT

ADD

AM

4. 手順 1 ～ 3 を繰り返して、最大 10 チャンネルまで設定できます。11
チャンネル以上、登録しようとするとエラー音が鳴ります。

プリセットチャンネルの呼び出し
1. [ ◀ ]/[ ▶ ] キーを何度か押して、[PRESET] ソフトキーを表示させて押すと、プリセットチャンネルが呼び出されます。
“P-SET”アイコンが表示されます。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押してプリセットチャンネルを選択します。
3. [ ◀ ]/[ ▶ ] キーを何度か押して、[PRESET] ソフトキーを表示させて押すと、元のチャンネルに戻ります。
“P-SET”アイコンが消えます。
24

RX

JPN HI

P

P-SET

16

DISTRESSLAT 33°37.1200 s
LON 118°09.5822 W
TIME LOC 09:56:56 AM

BUSY JPN HI
P-SET
MEM
P-SET

22

INTERNATIONALLAT 33°37.1200 N
LON 118°09.5822 W
TIME LOC 09:56:56 AM

CA

プリセットチャンネルの設定解除
1. [ ◀ ]/[ ▶ ] キーを何度か押して、[PRESET] ソフトキーを表示させて押すと、プリセットチャンネルが呼び出されます。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して設定を解除するプリセッ
トチャンネルを選択します。
3. [ ◀ ]/[ ▶ ] キーを何度か押して、[PRESET] ソフトキーを表示させて、長押しします。
“P-SET”アイコンとチャンネル番号が点滅します。
4. [DELETE] ソフトキーを押すと、設定が解除されます。
5. 手順 2 ～ 3 を繰り返して、必要のないプリセットチャ
ンネルの設定を解除します。
6. [QUIT] ソフトキーを押すと通常画面に戻ります。

BUSY JPN HI
P-SET
MEM
P-SET

22

C
A

INTERNATIONALLAT 33°37.1200 N
LON 118°09.5822 W
TIME LOC 09:56:56 AM

22

BUSY JPN HI
P-SET
MEM

C
A

INTERNATIONALLAT 33°37.1200 N
LON 118°09.5822 W
TIME LOC 09:56:56 AM

QUIT

DELETEFM ラジオ放送を聴く
FM ラジオ放送の受信ができます。
1. [ ◀ ]/[ ▶ ] キーを何度か押して、[FM] ソフトキーを表示させて押します。
FM ラジオ画面が表示されます。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して 100kHz ステップで周波数を設定します。
[CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押し続けると連続的に周波数が変化します。
FM ラジオモードを止めるには、[CLR] キーを押します。
通常画面に戻ります。

FM ラジオ放送帯をスキャンする
1. [ ◀ ]/[ ▶ ] キーを何度か押して、[FM] ソフトキーを表示させて押します。
2. [SWEEP] ソフトキーを押すと、スキャンが開始されます。
現在の周波数から高い周波数へ 100kHz ステップでスキャンして、FM放送を受信するとスキャンを解除します。
3. スキャンを止めるには、もう一度 [SWEEP] ソフトキーを押します。

FM ラジオ放送の周波数をメモリーする
1. FM ラジオ放送受信モードで、メモリーする周波数を選択します。
2. [PRESET] ソフトキーを押して“FM PRESET”画面を表示します。

25

FM PRESETFREQUENCY:

084.400 MHz

NAME:

FM-001-----SAVE

BACK

SELECTFM PRESETTAG NAME
FM-001-----A B C D E F G H I J KLM
N O PQ R S T U V W XYZ
123 45678 90
a&Delete[3. 周波数を編集するには、[SELECT] ソフトキーを押します。メモリーの名前タグを編集するには、[CH ▼ ] キーを押して“NAME：”を選択し、[SELECT] ソフトキーを押します。
4. [CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キーを押して、最初の文字を選択して、[SELECT] ソフトキーを押して、次の桁に移動します。
5. 入力が完了したら [FINISH] ソフトキーを押します。
6. [CH ▼ ] キ ー を 押 し て“SAVE” を 選 択 し て か ら、
[SELECT] ソフトキーを押して、FM 放送の周波数をメモリーします。

BACK

FINISH SELECT

メモリーを呼び出す
1. [NEXT] ソフトキーを押すと、FM ラジオ放送メモリーを呼び出します。
[NEXT] ソフトキーを押すたびに、メモリーが順に呼び出されます。

MOB (Man Overboard、落水者 ) 機能
MOB（Man Over-Board）機能は、落水者が発生した場合に位置情報を即座に記録します。 これにより、レポートを作成し、正確な地点へ移動できます。
JPN HI
1. [ ◀ ]/[ ▶ ] キーを何度か押して、[MOB]
P
ソフトキーを表示させて押します。
2. [TO WPT] ソフトキーを押して、表示さ LAT DISTRESS
33°37.1200
MOB
LON 118°09.5822
MOB POSITION
れた位置へのナビゲーションを開始しま TIME LOC 09:56:56
33°
37.1200
118°
09.5822
す。ナビゲーション機能について詳しく
09°
56
10
JPN HIは、“ ナ ビ ゲ ー シ ョ ン ”（62 ペ ー ジ ）
006°
P
WPT
16
を参照してください。
TO WPT POS/TM QUIT
BRG
300°
表 示 さ れ た 位 置 情 報 を 変 更 す る に は、
DST
35.2
[POS/TM] ソフトキーを押します。位置 N-UP
SOG
20nm 36.0
情報の編集について詳しくは、“ウェイポ WPT 001MOB
イ ン ト の 編 集 ”（65 ペ ー ジ ） を 参 照 してください。
3. DSC 遭難通報を送信するには、トランシーバーの背面にある赤色のDISTRESS カバーを開いて、[DISTRESS] キーを 3 秒以上押し続けます。詳しくは“遭難通報の送信”（30 ページ）を参照してください。
このとき DSC 遭難通報の種類は自動的に“MOB”に設定されます。
RX

P-SET

16

N
W

AM

POS:

TIME:
DST:
BRG:

RX

T

km

kph

26

N
W

AM LOCNH
TMENU 操作
フロントパネルの [MENU/SET] キーを押して表示される“MENU”画面から、以下のような多彩な機能を呼び出すことができます。

zz DSC CALL
次の 4 種類の DSC（デジタル選択呼び出し）を使用できます。
個別コール
グループコール
位置情報通知自動ポジジョンポーリング
このメニューでは、以下の DSC 機能の機能や設定も可能です。
• 遭難通報の種類を設定（DIST ALERT MSG）
• 以前に受信した DSC コールの表示（DSC LOG）
• DSC テストコールの送信（DSC TEST）• トランシーバーの DSC 機能のテスト（DSC LOOP BACK）
zz CH
このメニューを選択すると、ウェザーチャンネル受信を終了し、通常の画面に
戻ります。
zz GM
GM（グループモニター）機能は、グループに登録した船舶に定期的に問合せを送信して、グループの船舶の位置を画面に表示します。
zz GPS
現在位置情報や進行方向、移動速度を数値画面またはコンパス画面で表示できます。補足した GPS 衛星の位置と信号強度を確認することもできます。
zz NAVI
メモリーされたウェイポイント、または一時的に入力したウェイポイントへのナビゲーションができます。
zz MMSI/POS INFO
DSC 機 能 を 使 用 す る 前 に、MMSI（Maritime Mobile Service
Identity）番号を入力します。また設定した MMSI 番号を確認することが
できます。

27

GPS 機能
HX890J には、GPS 衛星からの信号を受信して、位置情報を表示するために GPS アンテナが内蔵されています。自船の現在位置情報または他の船舶から受信した位置情報を保存してナビゲーションに利用できます。
参考
SETUP メニューで内蔵 GPS をオフにするか、省電力モードに設定して本機のバッテリーの消耗を減らすことができます。 詳しくは“GPS 機能のオン / オフ（GPS ON/OFF）”（94 ページ）を参照してください。

位置情報表示GPS コンパス画面
キー押し




(

/

/

/

)

SELECT (

COMPASS)(

1. [ENTER] ソフトキーを押すと、コンパス画面が表示されます。
2. [CLR] キーを押すと、通常画面に戻ります。
参考 : ソフトキーに“COMPASS”機能を割り当てているときは、[COMP] ソフトキーを押すと、コンパス
画面と通常画面を切り替えることができます。

RX)
JPN HI

65

COMP

COG T
300°
SOGkph36.0

C-UP

TIME LOC 09:56AM

GPS 情報画面
キー押し




(

/

/

/

)

SELECT (

GPS INFO)(

1. [ENTER] ソフトキーを押すと、GPS 情報画面が表示されます。
2. [CLR] キーを押すと、通常画面に戻ります。

/
RX

)

JPN HI65

LAT/LON23°
56.8900 N
123°
56.8900 W
COG T SOGkph ALT ft
300° 36.0
003
TIME LOC 09:56AM

GPS 受信状態を確認する
キー押し




(

28

/

/

/

)

SELECT ()

GPS STATUS(/)

1. [ENTER] ソフトキーを押すと、現在の GPS 信号の受信状態を表示します。
2. [CLR] キーを押すと、通常画面に戻ります。

RX

JPN HISTATUSSEARCH

65

LAT/LON23°
56.8900 N
123°
56.8900 W

TIME LOC 09:56:56 AM

GPS ロガー（移動軌跡保存）機能
GPS ロガー機能をオンにすると定期的に自船の位置情報を本機に保存して、あとから USB ケーブルで接続したパソコンにダウンロードすることができます。
JPN HI
1. [ ◀ ]/[ ▶ ] キーを何度か押して、[LOGGER] ソフトキー
Pを表示させて押すと、画面の上部に“ ”アイコンが表
DISTRESS
示され、移動軌跡の保存が開始されます。
LAT 33°37.1200
LON 118°09.5822• 位置情報を保存する時間間隔は、設定メニューで変更 TIME LOC 09:56:56
できます。詳しくは“ロガー記録時間間隔（LOGGER
JPN HIINTERVAL）”（98 ページ）を参照してください。
P
注意 : 本機に保存されたロガーデータを利用するには、
DISTRESS
HX890J をパソコンに接続して、PC プログラミング LAT
33°37.1200
LON 118°09.5822
TIME LOC 09:56:56
ソフトウェアを使ってロガーデータをパソコンにダウンロードします。詳しくは“パソコンとの接続”（101 ページ）を参照してください。
RX

P-SET

RX

P-SET

16

16

N
W

N
W

AM

AM

参考
GPS ロガー機能の使用中は、GPS ユニットの省電力設定は自動的に無効になります。
GPS ロガー機能使用中の注意 :• 本機のログデータ用のメモリーがいっぱいになると、ビープ音が 3 回鳴り、警告メッセージが表示されます。メモリー内のログデータを消去するまでロガー機能を使うことはできません。
• 何らかの理由でログデータが保存できないときは、ビープ音が 3 回鳴り、警告メッセージが表示されます。GPS ロガー機能は停止します。
• ログデータ用のメモリーがいっぱいとなったことを知らせる警告メッセージ画面、
または設定メニューでログデータを消去することができます。設定メニューの操作について、 詳しくは“ログ消去（LOG ERASE）”（98 ページ）を参照してください。

29

DSC (Digital Selective Calling) 機能
DSC 機能の概要
DSC（Digital Selective Calling、デジタル選択呼出）は半自動化された
無線通信方式で、国際海事機関（IMO）が国際標準として制定しています。
また、DSC は世界海難救助システム（GMDSS）の一部としても制定されています。
DSC により、乗組員が GPS 位置情報（トランシーバーに GPS 受信機が接続されている場合）を含んだ遭難通報を、海岸局および通信範囲内の他の船舶に即座に送信することができます。また DSC 対応トランシーバーを装備した他の船舶との間で遭難、緊急、安全、位置情報要求などを送受信できます。

遭難通報（DSC DISTRESS ALERT）
H X890J は、すべての DSC 対応トランシーバーとの間で遭難通報を送信
および受信することができます。H X890J の遭難通報には、GP S 信号を受信しているとき、自船の緯度と経度の情報が含まれています。

遭難通報の送信注意
DSC 遭難通報を送信をするためには、必ず HX890J に MMSI 番号を登録する必要があります。詳しくは“MMSI 番号の登録”（10 ページ）を参照してください。
zz 基本操作
1. 背面の赤色のカバーを開いて、[DISTRESS] キーを 3
秒間押し続けると、画面にカウントダウン (3 sec - 2
sec - 1 sec ) を表示して、その後、遭難通報を送信します。
カウントダウンの間、画面とキーのバックライトが点滅します。

!!DISTRESS!!
UNDESIGNATED
POS:
TIME:

24°
25.9755 N
118°
59.4566 W
12:56 UTCTime for 3sec.
NATURE POSQUIT!!DISTRESS!!
UNDESIGNATED
POS:
TIME:

24°
25.9755 N
118°
59.4566 W
12:56 UTC

Transmitting30

2. 遭難通報を送信すると、確認応答を受信するまで CH70を受信します。
3. 確認応答が受信されない場合、遭難警報が受信されるまで、遭難警報が 4 分間隔で繰り返されます。
4. 遭難通報への確認応答を受信すると、遭難アラームが鳴り、自動的にチャンネル 16 に切り替わります。
応答した船舶の MMSI が表示されます。

!!DISTRESS!!
UNDESIGNATED
24°
25.9755 N
118°
59.4566 W
12:56 UTC
00:15
Waiting for ACK
PAUSE CANCEL
POS:

TIME:
TX IN:!!DISTRESS!!
RX ACKNOWLEDGED
007654321
USCG CASINCE: 00:10

OK

5. PTT スイッチを押しながら、ゆっくり、はっきりと下記の内容を話します。
（1）メーデー、メーデー、メーデー（2）こちらは < 船名 > です。（３回繰り返します）（3）こちらは < コールサインまたは自船の ID 番号 > す。
（4）自船の位置（緯度 / 経度）（5）遭難の状況（6）要請する救助事項（7）救助を待つ人数（8）その他、救助の役に立つ情報（船の大きさ、色、タイプなど）（9）どうぞ
6. PTT スイッチを放して、応答を待ちます。
注意 : 遭難通報を中止するには、“遭難通報の取り消し”（33 ページ）を参照して、“遭難通報の取り消し”を行ってください。
zz 遭難の種類（原因）を指定して DSC 遭難通報送信する
以下の遭難の種別を指定することができます。
“UNDESIGNATED”（不測の事態）、“FIRE/EXPLOSION”（火災 / 爆発）、“FLOODING”（浸水）、“COLLISION”（衝突）、“GROUNDING”（座礁）、“CAPSIZING”（転覆）、“SINKING”（沈没）、“ADRIFT”（漂流）、“ABANDONING”（破棄）、“PIRACY”（海賊行為）、“MOB”（落水）

キー押し




(

/

/

/

)

SELECT()

DIST ALERT MSG
(

/

)



SELECT()

31

1. [NATURE] ソ フ ト キ ー を 押 し て、
“NATURE OF”メニューを表示させます。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、遭難通報の種類を選択して、[SELECT] ソフト
キーを押します。
3. [DISTRESS] キーを 3 秒以上押し続けて、遭難通報を送信します。

DIST ALERT MSG
NATURE OF:

UNDESIGNATEDPOSITION:

24°
25.9755 N
118°
59.4566 E

TIME: 12:56 UTC[DISTRESS]
Hold for 3sec.

BACK

NATURE POS/TM

DIST ALERT MSG
NATURE OF
UNDESIGNATED
FIRE.EXPLSION
FLOODING
COLLISIONGROUNDINDBACKSELECTzz 位置情報と時刻を手動で入力して遭難通報を送信する
なんらかの理由で HX890J が GPS 測位ができない場合に、緯度と経度、および時刻を手動で入力して遭難通報を送信することができます。

キー押し




(

/

/

/

)

SELECT()

DIST ALERT MSG
(

/

)



SELECT()

DIST ALERT MSG
1. [POS/TM] ソフトキーを押します。
UNDESIGNATED
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キ ー を
24°
25.9755118°
59.4566
押 し て、 緯 度 の 最 初 の 数 字 を 選 択 し、DIST ALERT MSG
12:56[DISTRESS]POSITION/TIME[SELECT] ソフトキーを押して次の桁にHold for 3sec.
Lat 24˚25.9755N
BACK NATURE POS/TM
移動します。
Lon 118˚59.4566E
UTC 12:56
3. 手順 2 を繰り返して、“緯度”(Lat) と“経度”
12 34 567890
Delete(Lon)、“時刻”を入力します。
BACK FINISH SELECT
もし間違えて入力したときは、[CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キ ー を 押 し て、“←”または“→”を選択します。続けて[SELECT] ソフトキーを押して、間違えた数字を選択して手順 2 に従って正しい数字を入力します。
4. すべての入力が完了したら [FINISH] ソフトキーを押して、設定を保存して前の画面に戻ります。
5. [DISTRESS] キーを 3 秒以上押し続けて、遭難通報を送信します。
NATURE OF:POSITION:

N
E

TIME:

UTC

zz 遭難通報の自動送信を一時的に停止する
遭難通報を送信した後は、遭難通報の応答を受信するか、または遭難通報の取り消しの操作をするか、本機の電源がオフにされるまで、遭難通報の送信を約 4 分前後の間隔で自動で繰り返します。以下の手順で遭難通報の再送信を一時停止できます。

32

1. 遭難通報を送信した後、画面が右図のような表示になります。
この表示例の“TX IN： 00:15”は、次回の遭難通報を再送信するまでの時間（15 秒後）を示しています。
2. 遭難通報の再送信を一時停止するには、[PAUSE] ソフトキーを押します。
3. 遭難通報を再送信するために、一時停止を解除するには、[RESUME] ソフトキーを押します。

!!DISTRESS!!
UNDESIGNATED
24°
25.9755 N
118°
59.4566 W
12:56 UTC
00:15
Waiting for ACK
PAUSE CANCEL
POS:

TIME:
TX IN:!!DISTRESS!!
UNDESIGNATED
Retransmission
is now pausing
TX IN: 00:15

RESUME CANCELzz 遭難通報の取り消しもし、誤って遭難通報を送信してしまったときは、他船からの応答を待っている間に、下記の操作を行って“遭難通報の取消”を送信してください。
1. [CANCEL] ソフトキーを押してから、[YES] ソフトキーを押します。
2. 遭 難 通 報 キ ャ ン セ ル が 送 信 さ れ た ら、
[OK] ソフトキーを押します。

!!DISTRESS!!
UNDESIGNATEDCANCELDo you want tocancel a DIST?
YES!!DISTRESS!!
UNDESIGNATEDNODIST CANCELTransmitted

OK

3. マイクの PTT スイッチを押しながら、ゆっくり、はっきりと下記の内容を話します。
（1）各局、各局、各局（2）こちらは＜船名＞です。（３回繰り返します）（3）<MMSI 番号 > の遭難通報を取り消します。
（4）（上記 (1) から (3) までを３回繰り返します。
）（5）どうぞ4. [FINISH] ソフトキーを押します。
5. [QUIT] ソフトキーを押して、通常画面に戻ります。

遭難通報の受信
1. 遭難通報を受信すると、緊急を知らせるためにアラーム音が鳴ります。
2. 何かキーを押すとアラーム音が止まります。
3. [CH ▼ ] キーを何度か押して、遭難している船舶の詳細情報を表示します。

RX DISTRESS
366901235

Yaesu
NATURE:UNDESIGNATED
POS: 24°
25.9755 N

118°
59.4566 E

TIME: 12:56 UTCNOT ACKNOELESGED
SINCE: 00:05

STOP ALERM

33

RX DISTRESS
3 つのソフトキーの機能は以下のとおりです。
366901235[ACCEPT]: このキーを押して、遭難通報を受け入れて、
24°
25.9755
チャンネル 16 に切り替えます。
118°
59.4566
12:56
参考 : [ACCEPT] ソフトキーが押されない場合でも、
00:05
遭難通報を受信して 30 秒以上経つと、自動でチャンネ ACCEPT PAUSE QUIT
ル 16 に切り替わります。
切り替わる時間は DSC 設定メニューの“自動チャンネル変更（CHANNEL SWITCH TIMER）”（91 ページ）で変更できます。
[PAUSE]: チャンネル 16 への自動切り替えを一時的に停止するには、このキーを押します。
[QUIT]: このキーを押すと、通常画面に戻ります。
Yaesu
NATURE:UNDESIGNATED
N
POS:
E

TIME:
UTC
NOT ACKNOELESGED
SINCE:

zz 遭難している船舶の地点にナビゲーションする
1. 前項の“遭 難 通報の受信 ”の手順 3 で、 RX DISTRESS ACKDIST INFO[ACCEPT] キーを押して、遭難通報を受
24°25.9755
け入れた後に、[TO WPT] ソフトキーを
118°
59.4566
WAYPOINT
12:56
押して、遭難している船舶をウェイポイ
NAME:
001WPT--------10:00
BACK TO WPT QUIT
ントとして設定します。
POSITION:
34°
25.9755
JPN HI118°
59.4566
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押してツマミを
P
WPT
16 SAVESAVE& GOTO
まわして“SAVE ＆ GOTO”を選択し
DW-16
BACK
SELECT
BRG
300°て、[SELECT] ソフトキーを押すと、ナDST
35.2
ビゲーション画面に切り替わり、ウェイ N-UP
SOG
20nm 36.0
ポイントへのナビゲーションが開始され WPT 001WPTます。
遭難している船舶の距離と方位が表示され、コンパス内には船舶の方向が点（）で表示されます。
3. ナビゲーションを終了するには、いずれかのソフトキーを押してから、[STOP] ソフトキーを押して通常画面に切り替えます。
DIST:366901235
HorizonNATURE:UNDESIGNEATED
N
POS:
E

TIME:

UTC

DST:

NM

N
W

RX

T

km

kph

注意
●●救助のために海岸局が援助を必要とするかもしれないので、チャンネ
ル 16 を受信し続ける必要があります。
●●未確認の遭難警告があるとき、画面に“ ”アイコンが表示されます。DSC ログから未確認の遭難通報を確認することができます。
“ログに保存されている受信した遭難通報の確認”（59 ページ）を参照してください。

34

全船コール
全船コールは個別の MMSI を指定しなくても、DSC 対応トランシーバーを装備している全ての船舶を呼び出すことができます。また、呼び出しの種類を“SAFETY”（安全）または“URGENCY”（緊急）から指定できます。
SAFETY コール :この呼び出しは、船舶安全情報を他の船舶に送信するために使用されます。
URGENCY コール : この呼び出しは、船舶が遭難していないかもしれない
が、遭難につながる潜在的な問題がある場合に使用されます。

全船コールの送信

キー押し




(

/

/

/

)

SELECT()

ALL SHIPS
(

/


)

ALL SHIPS CALL
1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、 呼CATEGORY
び 出 し の 種 類（“SAFETY” ま た はSAFETYURGENCY“URGENCY”）を選択し、[SELECT]
ソフトキーを押します。
BACK
SELECT
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押してキーを
ALL
SHIPS
CALL
押します。すべての音声チャンネルからチャンネルを選択するには、[MANUAL]URGENCY
16
ソフトキーを押します。
Do you want to
3. [YES] ソフトキーを押して、選択した
transmit a Call?
YESNO
種類の全船コールを送信します。
ALL SHIPS CALL
4. 全船コールが送信された後、手順 2 で選択されたチャンネルに切り替わります。
URGENCY
1600:05
5. マ イ ク の PTT ス イ ッ チ を 押 し な が ら、Transmitted
ゆっくり、はっきりと下記の内容を話し
QUITます。
呼び出しの種類が“Safety”（安全）の場合（1）“PAN PAN”（パン パン）（３回繰り返します）（2）こちらは < 船名 > です。（３回繰り返します）（3）こちらは < コールサインまたは自船の ID 番号＞（4）MMSI は <MMSI 番号 > です。
（5）どうぞCATEG:CH:

SELECT()

ALL SHIPS CALL
INTERSHIP CH
CH:16
CH:06
CH:08
CH:09
CH:10
BACK

MANUAL SELECTALL SHIPS CALL
CATEG: URGENCY
CH: 16

Transmitting

CATEG:
CH:
SINCE:

35

呼び出しの種類が Urgency”（緊急）の場合（1）“SECURITE”( セキュリテ）（３回繰り返します）（2）こちらは < 船名 > です。（３回繰り返します）（3）こちらは < コールサインまたは自船の ID 番号＞（4）MMSI は <MMSI 番号 > です。
（5）（安全通報の内容を通報します。）（6）どうぞ6. [QUIT] ソフトキーを押して、全船コールメニューを終了します。

全船コールの受信
RX ALL SHIPS
1. “全船コール”を受信すると、アラーム音
366901234
Yaesu
が鳴ります。
SAFETY
16“全船コール”を送信している船舶の
00:15
MMSI 番号が画面に表示され、30 秒後にSTOP ALARM
自動で指定されたチャンネルに変更され
RX ALL SHIPSます。
366901234
Yaesu
2. なにかキーを押すとアラーム音が停止しSAFETY
16ます。
00:15
3. すべての船舶の通信が完了するまで、指QUIT定されたチャンネルを受信します。
画面の 3 つのソフトキーの機能は以下のとおりです。
CATEG:
CH:
SINCE:CATEG:
CH:
SINCE:RX ALL SHIPS
366901234
Yaesu

CATEG: SAFETY
CH: 16SINCE: 00:15

ACCEPT PAUSE

QUIT[ACCEPT] キー : このキーを押すと、全船コールを受け付け、要求されたチャンネルに切り替わります。
参考 : [ACCEPT] ソフトキーが押されない場合でも 30 秒以上経つと、自動で指定されたチャンネルに変更されます。切り替え時間は
DSC 設定メニューの“自動チャンネル変更（CHANNEL SWITCHTIMER）”（91 ページ）で変更できます。
[PAUSE] キー : このキーを押すと、指定されたチャンネルへの自動切
り替えが一時的に無効になります。
参考 : 場合によっては、要求されたチャンネルに自動的に切り替わると、通話中の重要な通信が中断される場合があります。この機能により、チャンネル切り替えを一時停止して、現在のチャンネルで通信を続けることができます。
[QUIT] キー : このキーを押すと、自動チャンネル切り替えが終了し、最後に選択していたチャンネルに戻ります。
4. [QUIT] ソフトキーを押して、通常の画面に戻ります。

36

注意
未確認の全船コールがあると、画面に“ ”アイコンが表示されます。DSC ログから未確認の全船呼び出しを確認することができます。
“ログに記録されている他の呼び出し（コール）の確認”（60 ページ）を参照してください。

個別コール
HX890J は DSC 対応トランシーバーを搭載している他の船舶を呼び出して、受信したトランシーバーを指定の通信チャンネルに自動で切り替えることができます。

個別アドレス帳の登録
個別アドレス帳には、個別コールおよびポーリング、位置情報通知、自動ポジショ
ンポーリング、位置情報要求などを使って、連絡する船舶または個人の名前および関連する MMSI 番号を最大 100 件まで保存することができます。
個々の通話を送信するには、相手の情報を個別アドレス帳 (INDIVIDUAL
DIRECTORY) に登録する必要があります。
キー長押し DSC SETUP

(

/


)

SELECT  INDIVIDUAL DIR.
(

(

)

/

)



SELECT()[

DSC SETUP
1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“ADD”
INDIVIDUAL DIR.
を選択して、[SELECT] ソフトキーを
ADD
EDIT
押します。
DELETEINDIVIDUAL DIR.
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“NAME:”
NAME:----------------BACK
SELECTを選択して、[SELECT] ソフトキーを
MMSI:--------押します。
INDIVIDUAL DIR.
SAVE
NAME
3. [CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キ ー を
BACK
SELECTS -------------押して、船舶または個人の名前の最初の A B C D E F G H I J K L M
N O P Q RS T UV W X YZ
文字を選択します。
0 1 2 3 45 6 78 9
Deletea&
BACK FINISH SELECT
4. [SELECT] ソフトキーを押して、次の桁に移動します。
5. 入力が完了するまで、手順 3 と 4 を繰り返します。名前は最大 15 文字まで入力できます。
6. もし間違えて入力した場合は、[CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キーを押して“←”または“→”を選んでから、[SELECT] ソフトキーを何度か押して間違った文字を選択して、手順 3 と 4 で正しい文字を入力します。
7. 名前の入力が完了したら、[FINISH] ソフトキーを押します。

37

8. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“MMSI:”を選択して、[SELECT]
ソフトキーを押します。
9. [CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キーを押して、船舶または個人の名前の最初の文字を選択します。
10. [CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] 数字を選択します。[SELECT] ソフ
トキーを押して 1 つ右に移動します。同じ手順で 9 桁の MMSI 番号をすべて入力します。
もし間違えて入力した場合は、[CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キーを押して“←”または“→”を選んでから、[SELECT] ソフトキーを何度か押して間違った数字を選択して、正しい数字を入力します。
11. MMSI 番号の入力が完了したら、[FINISH] ソフトキーを押します。
12. [CH ▼ ] キ ー を 押 し て、“SAVE” を 選 択 し て、 INDIVIDUAL DIR.
NAME:
[SELECT] ソフトキーを押して設定を保存します。
STANDARD--------13. 続けて他の船舶を入力するには、手順 1 〜 12 を繰り MMSI:
987654321
返します。
Saved
14. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。
BACK
ENTER

個別コール返答の設定
このメニュー項目では、個別コールを受信したときに、自動または手動（工場出荷時設定）で返答して、音声通信のためのチャンネルに切り替えるよ
うに設 定できます。
“MANUAL”を選 択すると、呼び出してきた船舶の
MMSI 番号が表示され、誰が呼び出しているかを確認してから返答することができます。
キー長押し DSC SETUP

(

/


)

SELECT  INDIVIDUAL REPLY
(

)

(

/



)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、“AUTO” ま た は“MANUAL”を選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

()

DSC SETUPINDIVIDUAL REPLYAUTOMANUAL

BACK

38

SELECT

ENTER

個別コールの確認応答内容の設定
上記の“個別コール返答の設定”が“AUTO”に設定されている場合、自動で送信する確認応答を“ABLE”（応答可）または無効“UNABLE”（応答不可）
から設定できます。工場出荷時設定は“ABLE”です。
DSC SETUP

キー長押し 

(



/

)

SELECT  INDIVIDUAL ACK
(

/

(

)

SELECT

)(

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“ABLE”（応 答 可）または無効“UNABLE”（応答不可）を選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、選択した設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

)

DSC SETUPINDIVIDUAL ACKABLEUNABLE

BACK

ENTER

個別コールの送信
DSC 対応トランシーバーを搭載した他の船舶を呼び出すことができます。
zz 個別アドレス帳を使用して個別コールを送信する

キー押し




(

/

/

/

)

SELECT(

INDIVIDUAL)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て“HISTORY”または“MEMORY”を選択し、[SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して通信する
個別の相手を選択して、[SELECT] ソフ
トキーを押します。
3. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して通信する
チャンネルを選択し、[SELECT] ソフト
キーを押します。すべての音声チャンネ
ルから選択するには、[MANUAL] ソフ
トキーを押してから選択します。
4. 個別コールを送信するには [YES] ソフト
キーを押します。
5. 別コールの確認応答を受信すると、上記の手順 3 で選択したチャンネルに自動的に変更されて、呼び出し音が鳴ります。

(

/


)

SELECT()

INDIVIDUAL CALLHISTORYMEMORYNEW IDINDIVIDUAL CALL

BACK

SELECTINDIVIDUAL CALL
INTERSHIP CH
CH:06
CH:08
CH:09
CH:10
CH:13
BACK

MANUAL SELECTINDIVIDUAL CALL
987654321
Horizon-1
CATEG: ROUTINE
CH: 26

HISTORY
KAREN
BOB
366901254
Horizon-1
Standard
Horizon-2
USCG
BACK

SELECTINDIVIDUAL CALL
987654321
Horizon-1

CATEG: ROUTINE
CH: 26

Do you want totransmit a Call?
YESNO

INDIVIDUAL CALL
Transmitting

987654321
Horizon-1

CATEG: ROUTINE
CH: 26SINCE: 00:05

Waiting for ACKRESEND

QUIT

39

6. [QUIT] ソフトキーを押して、受信してチャンネルが使用中でないことを確認してから、PTT スイッチを押しながらマイクに向かって話して、他の船舶と通信します。
zz MMSI 番号を手動で入力して個別コールを送信する
個別アドレス帳を使わずに、MMSI 番号を手動で入力して、個別コールを送信することができます。

キー押し




(

/

/

/

)

SELECT(

INDIVIDUAL)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“NEWID”を選択して、[SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キーを押して MMSI 番号の 1 桁目の数字を選択し、[SELECT] ソフトキーを押して、次の桁に移動します。

(/

)

SELECT()

INDIVIDUAL CALLHISTORYMEMORYNEW IDINDIVIDUAL CALL
MMSI
BACK

98765432 -SELECT

12 34 567890
DeleteBACK

FINISH SELECT

3. 手順 2 を繰り返して 9 桁の MMSI 番号を INDIVIDUAL CALL
INTERSHIP CH
すべて入力します。
CH:06
CH:08
もし間違えて入力した場合は、[CH ▼ ]/CH:09
INDIVIDUAL CALL
CH:10
987654321[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キーを押して、“←”
CH:13
ROUTINE
BACK MANUAL SELECT
67
または“→”を選んでから、[SELECT]
ソフトキーを何度か押して間違った文字を INDIVIDUAL CALL
Do you want to987654321
transmit a Call?
選択して、手順 2 で正しい数字を入力し
YESNO
ROUTINE
67
ます。
INDIVIDUAL CALL
4. MMSI 番 号 を す べ て 入 力 し た ら、
987654321
Transmitting
ROUTINE[FINISH] ソフトキーを押します。
67
00:05
5. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して通信する
Waiting for ACK
チャンネルを選択し、[SELECT] ソフト
RESEND
QUIT
キーを押します。すべての音声チャンネ
ルから選択するには、[MANUAL] ソフ
トキーを押してから選択します。
6. [YES] ソフトキーを押して個別コールを送信します。
7. 個別コールの確認応答を受信すると、上記の手順 5 で選択したチャンネ
ルに自動的に変更されて、呼び出し音が鳴ります。
8. [QUIT] ソフトキーを押して、受信してチャンネルが使用中でないことを確認してから、PTT スイッチを押しながらマイクに向かって話して、他の船舶と通信します。
CATEG:CH:

CATEG:CH:

CATEG:
CH:
SINCE:

40

個別コールの受信
個別呼び出しを受信すると、トランシーバーは呼び出した船に自動（工場出荷時設定）で応答して、音声通信のために指定されたチャンネルに切り替わります。個別コールに応答する前に呼び出してきた相手を確認するには、“個別コー
ル返答の設定”（38 ページ）を参照して“MANUAL”に設定します。
自動応答（“AUTO”に設定されている場合）：
1. 個別コールを受信すると、ベル音が鳴ります。
呼び出してきた船舶の MMSI 番号が画面に表示され、30 秒後に自動で指定されたチャンネルに変更されます。
2. なにかキーを押すとアラームが停止します。
3. 相手の通話が終わるまで、要求されたチャンネルを受信します。PTT スイッチを押しながら、マイクに向かって話して、個別コールを開始した船と通信します。
4. [QUIT] ソフトキーを押して、通常画面に戻ります。

RX INDIVIDUAL
366901235
Yaesu

CATEG: ROUTINE
CH: 06SINCE: 00:15

Connected

STOP ALARM

RX INDIVIDUAL
366901235
Yaesu

CATEG: ROUTINE
CH: 06SINCE: 00:15

Connected

RESEND

QUIT

手動応答（“MANUAL”に設定されている場合）：
1. 個別コールを受信すると、アラーム音が鳴ります。
呼び出してきた船舶の MMSI 番号が画面に表示されます。
2. なにかキーを押すとアラームが停止します。

RX INDIVIDUAL
366901235
Yaesu

CATEG: ROUTINE
CH: 06SINCE: 00:15

RX INDIVIDUAL
366901235
Yaesu

STOP ALARM

CATEG: ROUTINE
CH: 06SINCE: 00:15

ACCEPT PAUSE

QUIT

画面の 3 つのソフトキーの機能は以下のとおりです。
[ACCEPT] キー： このキーを押すと、全船コールを受け付け、指定されたチャンネルに切り替わります。
[PAUSE] キー： このキーを押すと、指定されたチャンネルへの自動切
り替えが一時的に無効になります。
参考： 場合によっては、指定されたチャンネルに自動的に切り替わると、通話中の重要な通信が中断される場合があります。この機能により、チャンネル切り替えを一時停止して、現在のチャンネルで通信を続けることができます。
[QUIT] キー： このキーを押すと、自動チャンネル切り替えが終了し、最後に選択していたチャンネルに戻ります。
参考： 30 秒以上なにもキーを押さないと、トランシーバーは自動的に通常画面にもどります。
41

3. 個別コールを受け入れる場合は、[ABLE]
ソフトキーを押して、指定されたチャンネルに切り替えます。（応答できないことを船舶に知らせる場合は、[UNABLE]
ソフトキーを押します）。
4. [YES] ソフトキーを押して確認応答を送信します。

RX INDIVIDUAL
366901235
Yaesu

CATEG: ROUTINE
CH: 06SINCE: 00:15

RX INDIVIDUAL
366901235
Yaesu

ABLE

UNABLEQUITRX INDIVIDUAL

366901235
Yaesu
CATEG: ROUTINE
CH: 06SINCE: 00:15

CATEG: ROUTINE
CH: 06SINCE: 00:15

Able to comply
Transmit?
YES CHG CH
NO

通信チャンネルを変更する場合は[CHG
CH]ソフトキーを押して、チャンネルをConnected
選択します。
RESEND
QUIT
5. 相手局からの通信が終わるまで、要求または指定されたチャンネルを受信します。
PTT スイッチを押しながら、マイクに向かって話して、呼び出してきた船舶と通信します。
6. [QUIT] キーを押して、通常画面に戻ります。
注意
未確認の個別コールがあると、画面に“ ”アイコンが表示されます。DSC ログから未確認の全船呼び出しを確認することができます。
“ログに記録されている他の呼び出し（コール）の確認”（60 ページ）を参照してください。

個別コールのベル音を設定する
個別コールを受信すると、工場出荷時設定ではベル音が 2 分間鳴ります。
この設定項目でベル音が鳴る時間を設定できます。
キー長押し DSC SETUP

(

/


)

SELECT  INDIVIDUAL RING
(

)

(

/



)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して個別コールのベル音が鳴る時間を選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

()

DSC SETUPINDIVIDUAL RING
2min
5sec
10sec
15sec
20sec
BACK

42

SELECTENTER

zz 個別コールのベル音をオフにする
キー長押し DSC SETUP

(

/


)

SELECT(DSC BEEP()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、
“INDIVIDUAL”を選択して、[SELECT]
ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“OFF”
を選択します。
3. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
4. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

/)

DSC SETUP
DSC BEEPINDIVIDUALGROUPALL SHIPSPOS REQUESTPOS REPORT
BACK

ON
ON
ON
ON
ON
SELECT

SELECT()

DSC BEEPINDIVIDUAL
OFF
ON

BACK

ENTER

呼び出し音を再びオンにするには、上記の手順 2 で“ON”を選択します。

グループコール
グループ通話機能を備えた DSC 対応トランシーバーを搭載している船舶のグループを呼び出して、音声通信のための指定チャンネルに自動的に切り替えることができます。この機能は、ヨットクラブや一緒に移動する船舶が、あらかじめ決めたチャンネルで一斉に連絡をしたい場合に大変便利です。最大 20 グループの MMSI 番号を登録することができます。

グループコールを設定する
この機能を使用するには、この機能を使用する船舶グループ内のすべての
DSC VHFトランシーバーに同じグループ MMSI をプログラムする必要があります。
船舶 MMSI：船舶 MMSI の MID（Mobile Identity Group）と呼ばれる
最初の 3 桁は、船舶 MMSI が登録されている国を示します。最後の 6 桁は船舶に固有の ID です。
船舶 MMSI の例：MMSI が「100123456」の場合、「100」は国を意味する MID であり、「123456」は船舶 MMSI です。
グループ MMSI 番号 : グループ MMSI 番号の最初の桁は、国際ルールによって常に「0」に設定されています。グループ MMSI 番号を入力するときは、あらかじめ最初の桁が "0" に設定されています。
 グループのすべてのトランシーバーに同じグループ MMSI 番号を登録する必要があります。他のグループの船舶が同じグループ MMSI 番号を使っている場合は、グループ MMSI 番号を変更してください。

43

キー長押し 

DSC SETUP

(

/


)

SELECT  GROUP DIR.
(

)

(

/


)

SELECT()[

DSC SETUP
1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“ADD”
GROUP DIR.
を選択して、[SELECT] ソフトキーを押
ADD
EDIT
します。
DELETEGROUP DIR.
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、 GROUP NAME:----------------BACK
SELECT“GROUP NAME:” を 選 択 し て、 MMSI:
0-------[SELECT] ソフトキーを押します。
GROUP DIR.
SAVEGROUP NAME
3. [CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キ ー を
BACK
SELECTS --------------押してグループアドレス帳に登録するグA B C D EF G HI J K LM
GROUP DIR.
N O P Q RS T UV W X YZ
ループ名の最初の文字を選択します。
0 1 2 3 45 6 78 9
GROUP NAME:
Deletea&
STANDARD--------BACK FINISH SELECT
4. [SELECT] ソフトキーを押して、次の桁 MMSI:
087654321に移動します。
SAVE
5. 入力が完了するまで、手順 3 と 4 を繰り
BACK
SELECT返します。グループ名は最大 15 文字まで入力できます。
もし間違えて入力した場合は、[CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キーを押して“←”または“→”を選んでから、[SELECT] ソフトキーを何度か押して間違った文字を選択して、手順 3 と 4 に従って正しい文字を入力します。
6. グループ名の入力が完了したら、[FINISH] ソフトキーを押してグルー
プ MMSI 番号の入力に進みます。
7. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“MMSI:”を選択して、[SELECT]
ソフトキーを押します。
8. [CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キーを押して、MMSI の 2 桁目の数字を選択して（1 桁目は "0" に設定されていて変更できません）、[SELECT]
ソフトキーを押して次の桁に移動します。
手順 8 を繰り返して 9 桁の MMSI 番号をすべて入力します。
もし間違えて入力した場合は、[CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キーを押して“←”または“→”を選んでから、[SELECT] ソフトキーを何度か押して間違った数字を選択して、手順 8 に従って正しい数字を入力します。
9. MMSI 番号をすべて入力したら、[FINISH] ソフトキーを押します。
10. [CH ▼ ] キーを押して“SAVE”を選択して、[SELECT] ソフトキーを押して設定を保存します。
11. 続けて他のグループ MMSI 番号を入力するには、手順 1 〜 10 を繰り返します。
12. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

44

グループコールを送信する
zz グループアドレス帳を使用してグループコールを送信する

キー押し




(

/

/

/

)

SELECT
(



GROUP

)

(

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、
“HISTORY”または“MEMORY”を選択し、[SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して通信するグループを選択して、[SELECT] ソフト
キーを押します。
3. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して通信する
チャンネルを選択し、[SELECT] ソフト
キーを押します。すべての音声チャンネ
ルから選択するには、[MANUAL] ソフ
トキーを押してから選択します。
4. [YES] ソフトキーを押してグループコー
ルを送信します。
5. グループコールを送信すると、画面が図のような表示になります。
6. グループコールを送信すると、グループ
内のすべてのトランシーバーが指定されたチャンネルに切り替わります。
7. チャンネルを受信して使用中でないことを確認してから、PTT スイッチを押しながらマイクに向かって話して、他の船舶と通信します。

/)

SELECT()

GROUP CALLHISTORYMEMORYNEW IDGROUP CALL

BACK

SELECT

GROUP CALL
INTERSHIP CH
CH:06
CH:08
CH:09
CH:10
CH:13
BACK

HISTORY
KARENSTeam BOB
066901254
Horizon-Group
Standard-Group
Horizon-1G
USCG Group
BACK

SELECT

GROUP CALL

087654321
Horizon-GroupMANUAL SELECTGROUP CALL

CATEG: ROUTINE
CH: 06

Do you want totransmit a Call?
YES
NO

087654321
Horizon-Group

CATEG: ROUTINE
CH: 06

GROUP CALL

087654321
Horizon-Grouptransmitting

CATEG: ROUTINE
CH: 06SINCE: 00:05

Transmitted

QUIT

zz グループ MMSI 番号を手動で入力してグループコールを送信する
グループアドレス帳を使わずに、グループ MMSI 番号を手動で入 力して、グループコールを送信することができます。

キー押し




(

/

/

/

)

SELECT
(

)



GROUP
(


/

)

SELECT()

45

GROUP CALL
1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“NEWHISTORYID”を選択し、[SELECT] ソフトキーを MEMORYNEW ID
押します。
GROUP CALL
MMSI
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キーを押08765432
BACK
SELECT
して、MMSI の 2 桁目の数字を選択して（1 桁目は "0" に設定されていて変更でき
GROUP CALL
12 34 567890
INTERSHIP CH
Deleteません）、[SELECT] ソフトキーを押し
CH:06
BACK FINISH SELECT
CH:08て次の桁に移動します。
CH:09
GROUP CALL
CH:10087654321
3. 手順 2 を繰り返して 9 桁の MMSI 番号を
Horizon-Group
CH:13
ROUTINEBACKMANUAL
SELECT
06
すべて入力します。
もし間違えて入力した場合は、[CH ▼ ]/GROUP CALL
Do you want to087654321
transmit a Call?
Horizon-Group[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キーを押して“←”YESNO
ROUTINE06
または“→”を選んでから、[SELECT]GROUP CALL
087654321
ソフトキーを何度か押して間違った数字
Transmitting
Horizon-Group
ROUTINEを選択して、手順 2 従って正しい数字を06
00:05
入力します。
Transmitted
4. MMSI 番 号 の 入 力 が 完 了 し た ら、
QUIT
[FINISH] ソフトキーを押します。
5. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して通信する
チャンネルを選択し、[SELECT] ソフト
キーを押します。すべての音声チャンネ
ルから選択するには、[MANUAL] ソフ
トキーを押してから選択します。
6. [YES] ソフトキーを押してグループコールを送信します。
7. グループコールを送信すると、グループ内のすべてのトランシーバーが指定されたチャンネルに切り替わります。
8. チャンネルを受信して使用中でないことを確認してから、PTT スイッ
チを押しながらマイクに向かって話して、他の船舶と通信します。
CATEG:CH:

CATEG:CH:

CATEG:
CH:
SINCE:

グループコールの受信
1. “グループコール”を受信すると、アラーム音が鳴ります。
2. 画面にグループ MMSI 番号が表示されます。
3. なにかキーを押すとアラーム音が止まります。
4. 相手の通話が終わるまで、要求されたチャンネルを受信します。PTT スイッチを押しながら、マイクに向かって話して、グループコールを開始した船と通信します。

46

RX GROUP

036690123
Yaesu
CATEG: ROUTINE
CH: 06SINCE: 00:15

MMSI: 366901234

Horizon
STOP ALARM

画面の 3 つのソフトキーの機能は以下のとおりです。
[ACCEPT] キー： このキーを押すと、グループコールを受け付け、指定されたチャンネルに切り替わります。
[PAUSE] キー： このキーを押すと、指定されたチャンネルへの自動切り替えが一時的に無効になります。
[QUIT] キー： このキーを押すと、自動チャンネル切り替
えが終了し、最後に選択していたチャンネルに戻ります。
5. 応答する場合はチャンネルを受信して、使われていないことを確認してから、PTT スイッチを押しながら、マ
イクに向かって話して、グループ内の船舶と通信します。
6. [QUIT] キ ー を 押 し て、 通 常 画 面 に 戻 り ま す。
参考： 30 秒以上なにもキーを押さないと、トランシー
バーは自動的に通常画面にもどります。

RX GROUP

036690123
Yaesu
CATEG: ROUTINE
CH: 06SINCE: 00:15

MMSI: 366901234

HorizonACCEPT PAUSE QUITRX GROUP

036690123
Yaesu
CATEG: ROUTINE
CH: 06SINCE: 00:15

QUIT

注意
未確認のグループコールがあると、画面に“ ”アイコンが表示されます。DSC ログから未確認のグループコールを確認することができます。
“ログに記録されている他の呼び出し（コール）の確認”（60 ページ）を参照してください。

グループコールのベル音をオフにする
キー長押し DSC SETUP

(

/


)

SELECT(

)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、
“GROUP” を 選 択 し て、[SELECT]
ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“OFF”
を選択します。
3. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
4. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

DSC BEEP

(


/

)

(

DSC SETUP
DSC BEEPINDIVIDUALGROUPALL SHIPSPOS REQUESTPOS REPORTBACKSELECT

ON
ON
ON
ON
ON
SELECT)

DSC BEEP
GROUP
OFF
ON

BACK

ENTER

呼び出し音を再びオンにするには、上記の手順 2 で“ON”を選択します。

47

位置情報要求
他の船舶の位置を HX890J の画面に表示することができます。
注意
位置情報要求は、相手の船舶の DSC 対応トランシーバーが有効な
GPS 位置情報を受信していて、位置情報要求を拒否する設定をしていない場合に有効です。

他の船舶に位置情報要求を送信する
zz 個別アドレス帳を使用して位置情報要求を送信する
個別アドレス帳に他の船舶の情報を登録する方法は、“個別アドレス帳の登録”（37 ページ）を参照してください。

キー押し




(

/

/

/

)

SELECT(POS REPORT)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て“HISTORY”または“MEMORY”を選択して、[SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、位置情報を要求する船舶を選択して、[SELECT]
ソフトキーを押します。
3. [YES] ソフトキーを押して、位置情報要求を送信します。
4. 位置情報要求をした船舶から位置情報を受信すると、画面に表示されます。
5. [QUIT] キーを押して、通常画面に戻ります。

(

/


)

SELECT()

POS REQUESTHISTORYMEMORYNEW IDPOS REQUESTBACKSELECTPOS REQUEST CALL
987654321
Horizon-1

CATEG: SAFETYHISTORY
KAREN
BOB
366901254
Horizon-1
Standard
Horizon-2
USCG
BACK

SELECTPOS REQUEST CALL
Do you want totransmit a Call?
YES
NO

987654321
Horizon-1

CATEG: ROUTINESINCE: 00:05

Waiting for ACKRESEND

QUIT

注意
位置情報を要求した船舶から位置情報データを含む応答が受信できな
かった場合、画面に“NO POSITION DATA”と表示されます。

48

zz MMSI 番号を手動で入力して位置情報要求を送信する
個別アドレス帳を使用せずに、MMSI 番号を手動で入力して、位置情報要求を送信することができます。

キー押し




(

/

/

/

)

SELECT()

POS REPORT
(

/


)

SELECT()

POS REQUEST
1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“NEWHISTORYID”を選択し、[SELECT] ソフトキーを MEMORYNEW ID
押します。
POS REQUEST
MMSI
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キーを押98765432 BACKSELECT
して、MMSI の 1 桁目の数字を選択して、
REQUEST CALL
[SELECT] ソフトキーを押して次の桁に POS 987654321
12 34 567890
Delete
移動します。
SAFETYBACK FINISH SELECT
3. 手順 2 を繰り返して 9 桁の MMSI 番号を
POS REQUEST CALL
987654321
Do you want to
すべて入力します。
transmit a Call?
ROUTINE
YES
NO
もし間違えて入力した場合は、[CH ▼ ]/00:05
[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キーを押して“←”
Waiting for ACK
または“→”を選んでから、[SELECT]RESEND
QUIT
ソフトキーを何度か押して間違った数字を選択して、手順 2 従って正しい数字を入力します。
4. MMSI 番号の入力が完了したら、[FINISH] ソフトキーを押します。
5. [YES] ソフトキーを押して、位置情報要求を送信します。
6. 位置情報要求をした船舶から位置情報を受信すると、画面に表示されます。
7. [QUIT] キーを押して、通常画面に戻ります。
CATEG:CATEG:
SINCE:

位置情報要求の受信
別の船舶から位置要求コールを受信すると、呼び出し音が鳴ります。 その後の動作は、“DSC SETUP”メニューの“POSITION REPLY”設定によって変わります。 詳しくは“位置情報要求への応答の設定”（51 ページ）を参照してください。
自動応答（“AUTO”に設定されている場合）：
1. 位置情報要求を受信すると、呼び出し音が鳴ります。
要求された自船の位置情報が、相手の船舶に自動的に送信されます。
2. [QUIT] キーを押して、通常画面に戻ります。

RX POS REQUEST
366901234
Horizon

CATEG: SAFETY

Transmitted

QUIT

49

手動応答（“MANUAL”に設定されている場合）：
1. 他の船舶から位置情報要求を受信すると、呼び出し音が鳴り、図のような表示になります。
2. なにかキーを押すとアラーム音が止まります。
3. 要求してきた船に自船の位置を送るには、[REPLY] ソフトキーを押します。
ま た は、[QUIT] ソ フ ト キ ー を 押 し て、
位置情報要求の画面を終了します。

RX POS REQUEST
366901235
Yaesu

CATEG: SAFETY
SINCE: 00:15

RX POS REQUEST
366901235
Yaesu

CATEG: SAFETY

STOP ALARM

SINCE: 00:15

RX POS REQUEST
366901234
Horizon

CATEG: SAFETY

REPLY

QUIT

Transmitted

QUIT

4. [QUIT] キーを押して、通常画面に戻ります。
注意
未確認の個別コールがあると、画面に“ ”アイコンが表示されます。DSC ログから未確認の全船呼び出しを確認することができます。
“ログに記録されている他の呼び出し（コール）の確認”（60 ページ）を参照してください。

位置情報の手動入力
HX890J がなんらかの理由で GPS 信号が受信できない場合に、受信した
位置情報要求に応答するために、位置情報（緯度と経度）と時刻を手動で入力できます。
キー押し




(

/

/

/

)

SELECT()

1. [POS/TM] ソフトキーを押します。
MMSI/POS INFO
MMSI
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キ ー を
366900001
POS INFO
押 し て、 緯 度 の 最 初 の 数 字 を 選 択 し、--°--.---MMSI/POS INFO---°--.---[SELECT] ソフトキーを押して次の桁にPOSITION/TIME--:-Lat --˚--.----移動します。
OK
POS/TMLon ---˚--.----UTC --:-3. 手順 2 を繰り返して、“緯度”(Lat) と“経度” MMSI/POS INFO
MMSI
12 34 567890 SN
Delete(Lon)、“時刻”を入力します。
366900001
BACK FINISH SELECTPOS INFO
もし間違えて入力したときは、[CH ▼ ]/24°
25.9755118°
59.4566[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キ ー を 押 し て、
12:56
OK
POS/TM“←”または“→”を選択します。続けて[SELECT] ソフトキーを押して、間違えた数字を選択して手順 2 に従って正しい数字を入力します。
POS:

-

TIME:

POS:

TIME:

50

N
E

UTC

4. すべての入力が完了したら [FINISH] ソフトキーを押して、設定を保存して前の画面に戻ります。
5. [OK] ソフトキーを押します。
6. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

位置情報要求への応答の設定
他船から位置情報要求があったときに、自船の位置情報を自動または手動で送信するか設定できます。
自船の位置情報を自動で知らせたくないときには、“MANUAL”（手動）に設定すると、画面に位置情報を要求してきた相手の MMSI 番号または個人名が表示され、要求している船舶に位置情報を送信するかどうかを選択することができます。工場出荷時設定は“MANUAL”です。
キー長押し DSC SETUP

(

/


)

SELECT  POSITION REPLY
(

)

(

/



)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、“AUTO” ま た は“MANUAL”を選択します。
“AUTO”モードでは、位置情報要求を受信したときに、自船の位置を自動で送信します。
“MANUAL”モードでは、位置情報要求を送信した
船の MMSI 番号または名前が画面に表示され、[YES]
ソフトキーを押すと自船の位置情報を送信します。

SELECT()

DSC SETUPPOSITION REPLYAUTOMANUAL

BACK

ENTER

2. [ENTER] ソフトキーを押して、選択した設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

位置情報要求を受信したときのベル音をオフに設定する
位置情報要求を受信したときのベル音のオン / オフを設定します。
工場出荷時設定は“OFF”です。
キー長押し DSC SETUP

(

/


)

SELECT  DSC BEEP
(

)

(


/

)

SELECT()

51

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“POSREQUEST”を選択して、[SELECT]
ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“ON”
または“OFF”を選択します。
3. [ENTER] ソフトキーを押して、選択した設定を保存します。
4. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

DSC SETUP
DSC BEEPINDIVIDUALGROUPALL SHIPSPOS REQUESTPOS REPORT

ON
ON
ON
ON
ON
SELECTBACK

DSC BEEPPOS REQUEST
OFF
ON

BACK

ENTER

位置情報送信
自船の現在位置情報（緯度 / 経度）を他の船舶または海岸局に送ることができます。

位置情報を送信するzz 個別アドレス帳を使用して位置情報を送信する
個別アドレス帳への登録方法は、“個別アドレス帳の登録”（37 ページ）を参照
してください。
キー押し




(

/

/

/

)

SELECT(POS REPORT

)

(

/


)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て POS REPORT CALLHISTORY“HISTORY”または“MEMORY”を MEMORYNEW ID
選択して、[SELECT] ソフトキーを押します。
SELECT
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して相手局を BACK
選択します。
POS REPORT
987654321
Horizon-1
3. [YES] ソフトキーを押して、自船の位置
SAFETY
24°
25.9755
情報を選択した船舶に送信します。
118°
59.4566
Do you want to
4. [QUIT] キーを押して、通常画面に戻ります。 transmit
a Call?
CATEG:
POS:

YES

N
W

POS/TMNO

SELECT()

POS REPORTHISTORY
KAREN
BOB
366901254
Horizon-1
Standard
Horizon-2
USCG
BACK

SELECTPOS REPORT
987654321
Horizon-1

CATEG: SAFETY
POS: 24°
25.9755 N
118°
59.4566 W

Transmitted

QUIT

zz MMSI 番号を手動で入力して位置情報を送信する
目的の船舶の MMSI を手動で入力して、自船の位置情報を送信できます。

キー押し

52




(

/

/

/

)

SELECT()

POS REPORT
(

/


)

SELECT()

POS REPORT
1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し“NEWHISTORYID”を選択して、[SELECT] ソフトキー MEMORYNEW IDを押します。
POS REPORT
MMSI
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キーを押98765432
SELECT
して、MMSI の 1 桁目の数字を選択して、 BACK
[SELECT] ソフトキーを押して次の桁に POS REPORT CALL
12 34 567890
987654321
Delete
移動します。
BACK FINISH SELECTSAFETY
24°
25.9755118°
59.4566
3. 手順 2 を繰り返して 9 桁の MMSI 番号を
09:56
POS REPORT CALL
987654321
Do you want to
すべて入力します。
transmit a Call?
SAFETYYES
POS/TMNO
24°
25.9755
もし間違えて入力した場合は、[CH ▼ ]/118°
59.4566
09:56[CH ▲ ]/[ ◀ ]/[ ▶ ] キーを押して“←”Transmitted
または“→”を選んでから、[SELECT]
QUIT
ソフトキーを何度か押して間違った数字を選択して、手順 2 従って正しい数字を入力します。
4. MMSI 番号をすべて入力したら、[FINISH] ソフトキーを押します。
5. もし表示された位置情報（緯度 / 経度 / 時刻）を変更したいときは、[POS/TM] ソフトキーを押して入力画面に移動します。最新の位置情報を入力したら、[FINISH] ソフトキーを押して確定します。
6. [YES] ソフトキーを押して、選択した船舶に位置情報を送信します。
7. [QUIT] キーを押して、通常画面に戻ります。
CATEG:
POS:

N
W

TIME:

CATEG:
POS:

N
W

TIME:

zz 位置情報を手動で入力して位置情報を送信する
HX890J がなんらかの理由で GPS 信号が受信できない場合に、受信した
位置情報要求に応答するために、位置情報（緯度と経度）と時刻を手動で入力できます。 詳しくは“位置情報の手動入力”（50 ページ）”を参照してください。

位置情報通知の受信
1. 他の船舶からの位置情報通知を受信すると、ベル音が鳴ります。
2. なにかキーを押すとベル音が止まります。
3. [INFO] ソフトキーを押すと、他の船舶の位置情報の詳細を表示します。
4. [QUIT] キーを押して、通常画面に戻ります。

RX POS REPORT

987654321
Horizon
SAFETY
24°
25.9755 N
118°
59.4566 W
TIME: 12:56 AM LOC

CATEG:POS:

SINCE: 00:05

SAVE

INFO

QUIT

RX POS REPORTPOS INFO
987654321
Horizon
POS: 24°
25.9755 N
118°
59.4566 W
TIME: 12:56 AM LOC
DST: 10 NH
T
BRG: 006°

BACK

TO WPT

QUIT

53

受信した位置情報の地点へのナビゲーション
受信した位置情報の地点へコンパス画面を使ってナビゲーションします。
RX POS REPORT
1. 位置情報通知を受信したら、[INFO] ソフ
POS INFO
987654321
トキーを押します。
Horizon24°
25.9755118°
59.4566
2. [TO WPT] ソフトキーを押します。
12:56
WAYPOINT
10NAME:
3. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押してツマミを
006°
001WPT---------BACK TO WPT QUIT
まわして“SAVE ＆ GOTO”を選択し24°
25.9755118°
59.4566
JPN HIて、[SELECT] ソフトキーを押すと、ナ
GOTO
25 BACKSAVE & GOTOENTER
ビゲーション画面に切り替わり、ウェイ WPT
DW-16
BRG
300°
ポイントへのナビゲーションが開始され
DST
35.2
ます。
SOG
N-UP
20nm 36.0
位置情報通知を送信した船舶の距離と方 WPT Horizon
位が表示され、コンパス内には船舶の方向が点（）で表示されます。
4. ナビゲーションを終了するには、いずれかのソフトキーを押してから、[STOP] ソフトキーを押して通常画面に切り替えます。
POS:

TIME:
DST:
BRG:

N
W

AM LOCNH
TPOSITION:

N
W

RX

T

km

kph

受信した位置情報の地点をウェイポイントとして保存する
RX POS REPORT

987654321
Horizon
SAFETY
24°
25.9755 N
118°
59.4566 W
TIME: 12:56 AM LOC

CATEG:POS:

SINCE: 00:05

SAVE

INFO

QUIT

WAYPOINT DIR.
NAME
S --------------A B C D EF G HI J K LM
N O P Q RS T UV W X YZ
0 1 2 3 45 6 78 9
Deletea&
BACKWAYPOINT DIR.

NAME:

[

1. 位 置 情 報 通 知 を 受 信 し た 後、[SAVE]
ソフトキーを押します。
2. ウェイポイントの名前を変更するには、[CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“NAME”
を選択して、[SELECT] ソフトキーを押します。
変更しないときは手順 4 に進みます。
3. ウ ェ イ ポ イ ン ト の 名 前 を 入 力 し ま す。
詳 し く は、“ 個 別 ア ド レ ス 帳 の 登 録 ”（37 ページ）を参照してください。
4. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“SAVE”
を選択して、[SELECT] ソフトキーを押してウェイポイントを保存します。
4. [OK] ソフトキーを押して、位置情報通知の画面に戻ります。

FINISH SELECT

RX POS REPORT

987654321
Horizon
CATEG: SAFETY
POS: 24°
25.9755 N
118°
59.4556 W
TIME: 12:56 AM LOC

001WPT----------POSITION:

24°
25.9755 N
118°
59.4566 W

SAVE

BACK

SELECT

WAYPOINT DIR.

NAME:

Horizon----------POSITION:

24°
25.9755 N
118°
59.4566 W

SAVE

BACK

ENTER

Saved

OK

zz 保存したウェイポイントへナビゲーションする
詳しくは“ナビゲーションの開始と停止”（62 ページ）を参照してく
ださい。

54

位置情報通知を受信したときのベル音をオフにする
キー長押し DSC SETUP

(

/


)

SELECT  DSC BEEP(()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“POSREPORT” を 選 択 し て、[SELECT]
ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“OFF”
を選択します。
3. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
4. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

/)

DSC SETUP
DSC BEEPINDIVIDUALGROUPALL SHIPSPOS REQUESTPOS REPORT

ON
ON
ON
ON
ON
SELECT

BACK

SELECT()

DSC BEEPPOS REPORT
OFF
ON

BACK

ENTER

呼び出し音を再びオンにするには、上記の手順 2 で“ON”を選択します。

自動ポジションポーリング
個別アドレス帳から最大 6 隻の船舶を選択して、位置情報要求を定期的に送信する、または自船の位置情報を定期的に送信できます。

自動ポジションポーリングの設定
キー長押し DSC SETUP

(

/


)

SELECT(

)

AUTO POS POLLING

(

/



)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して希望する動作を“AUTO
POS REQUEST”（自動位置情報要求、工場出荷時設
定）または“AUTO POS REPORT”（自動位置通知）から選択して、[SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

DSC SETUP
AUTO POS POLLING
AUTO POS REQUESTAUTO POS REPORT

BACK

ENTER

自動ポジションポーリング送信間隔の設定
キー長押し DSC SETUP

(

/


)

SELECT  AUTO POS TIME
(

)

(

/


)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て 時 間 間 隔（30sec（30 秒）/1min（1 分）/2min（2 分）/3min（3 分）/5min（5 分）) を選択して、[ENTER] ソフトキーを押します。
2. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

DSC SETUP
AUTO POS TIME
30sec
1min
2min
3min
5min
BACK

ENTER

55

自動ポジションポーリングする船舶の指定
参考●“自動ポジションポーリングの設定”で設定した動作（●“AUTO POSREQUEST”または“AUTO POS REPORT”）ごとに、それぞれ船舶を設定できます。あらかじめ動作を設定してから、この設定で対象とする船舶を指定してください。
●●自動ポジションポーリングする船舶を個別アドレス帳から選択します
ので、“個別アドレス帳の登録”（37 ページ）を参照して、あらかじめ
船舶の MMSI 番号を個別アドレス帳に登録してください。

キー押し




(

/

/

/

)

SELECT(

AUTO POS POLLING)(

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 して“SELECTED ID” を 選 択 し て、
[SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して登録する
番号を選択して、[SELECT] ソフトキーを押します。
3. 個別アドレス帳に登録されている船舶名が表示されます。[CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して船舶を選択して、[ENTER] ソフ
トキーを押します。
4. 続けて他の船舶を登録する場合は、手順 2と 3 を繰り返します。

/



)

SELECT()

AUTO POS POLLINGACTIVATIONSELECTED ID

AUTO POS POLLINGBACKSELECT

AUTO POS POLLINGINDIVIDUAL DIR.
KAREN
BOB
366901254
Horizon-1
Standard
Horizon-2
USCG
BACK

SELECTED ID
1:000000000
2:
3:
4:
5:
6:
BACK

DELETE SELECT

AUTO POS POLLING

ENTER

SELECTED ID
KAREN

BACK

DELETE SELECT

5. すべての登録が完了したら、[CLEAR] キーを押して、通常画面に戻ります。

自動ポジションポーリングの開始 / 停止

キー押し

56




(

/

/

/

)

SELECT()



AUTO POS POLLING

(

/

)



SELECT()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し AUTO POS POLLINGSTOP
ACTIVATIONて“ACTIVATION” を 選 択 し て、 SELECTED ID[SELECT] ソフトキーを押します。
2. CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して自動ポジ
BACK
SELECT
ションポーリングの“START”または
JPN HI“STOP”を選択してから、[ENTER] ソ
フトキーを押します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。 LAT INTERNATIONAL
33°37.1200
LON 118°09.5822
自動ポジションポーリングが有効となっ TIME LOC 09:56:56
てる間は、画面の上部に“ A ”アイコンが表示されます。
RX

P-SET

A

22

A

N
W

AUTO POS POLLINGACTIVATION
START
STOP

BACK

ENTER

AM

DSC テストコール
DSCトランシーバーを装備している他の船舶と通信して、トランシーバーのDSC 機能が動作していることを確認できます。
注意
このテストを行うには、DSC テストコールを受信するトランシーバーにもDSC テスト機能が必要です。

他の船舶へ DSC テストコールを送信する
zz 個別アドレス帳を使用して DSC テストコールを送信する
個別アドレス帳への入力方法は、“個別アドレス帳の登録”（37 ページ）を参照してください。
キー

押し


(

/

/

/

)

SELECT(DSC TEST)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、
“HISTORY”または“MEMORY”を選択して [SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、個別ア
ドレス帳に登録されている船舶名を選択
して [SELECT] ソフトキーを押します。
3. [YES] ソフトキーを押して、DSC テス
トコールを送信します。
4. [QUIT] ソフトキーを押して、通常画面に
戻ります。

(



/

)

SELECT()

DSC TEST CALLHISTORYMEMORYNEW IDBACKDSC TEST CALL

SELECTDSC TEST CALL
987654321
Horizon-1

CATEG: SAFETYHISTORY
KAREN
BOB
366901254
Horizon-1
Standard
Horizon-2
USCG
BACK

SELECTDSC TEST CALL
Do you want totransmit a Call?
YES
NO

987654321
Horizon-1

CATEG: SAFETY
SINCE: 00:05

Waiting for ACKRESENDQUIT

57

zz MMSI 番号を手動で入力して DSC テストコールを送信する
キー

押し


(

/

/

/

)

SELECT(DSC TEST)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“NEWID”を選択して [SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[t ]/[u ] キーを押して MMSI 番号の 1 桁目の数字を選択し、[SELECT] ソフトキーを押して、次の桁に移動します。
3. 手順 2 を繰り返して 9 桁の MMSI 番号をすべて入力します。
4. [FINISH] ソフトキーを押して、テスト
コール画面を表示します。
5. [YES] ソフトキーを押して、DSC テス
トコールを送信します。
6. [QUIT] ソフトキーを押して、通常画面に
戻ります。

(



/

)

SELECT()

DSC TEST CALLHISTORYMEMORYNEW IDDSC TEST CALL
MMSI
BACK

SELECT

98765432 -DSC TEST CALL
987654321

CATEG: SAFETY

Do you want totransmit a Call?
YESNO

12 34 567890
DeleteBACK

FINISH SELECTDSC TEST CALL
987654321

CATEG: SAFETY
SINCE: 00:05

Waiting for ACKRESEND

QUIT

参考
呼び出した船舶からのテストコールの応答を受信すると、ベル音が鳴って、画面に“RX TEST CALL”と表示され、呼び出した船舶のトランシーバー
がテストコールを受信したことを確認できます。

DSC テストコールの受信
1. DSC テストコールを受信すると、自動で呼び出してきた船舶に応答します。
2. [QUIT] ソフトキーを押して、通常画面に戻ります。

RX DSC TEST
366901235
Yaesu

CATEG: SAFETY
SINCE: 00:05

DSC TEST REPLY
Transmitted

QUIT

58

DSC ログ（送受信履歴）の操作
送信した呼び出し、受信した遭難通報、その他の呼び出し（個別、グループ、全船などの呼び出し）は DSC ログに保存されていますので、後から確認することができます。未確認の呼び出し（コール）がある場合には画面に“ ”アイコンを表示します。
ログ機能は、最大 100 件の送信を、最新の 50 件の遭難通報を、最新の100 件の他の呼び出し（個別、グループ、全船、ポジションレポート、位置
情報要求の応答、テストコールの応答、ポーリングコール）を保存できます。
参考“DSC LOG”メニューを選択すると、自動的に優先度の高いログから順に表示します。

ログに記録された送信した呼び出し（コール）の確認と再送信送信された DSC ログを見直し、再送信することができます。
キー

押し


(

/

/

/

)

SELECT(

DSC LOG)(

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、
“TRANSMITTED” を 選 択 し て[SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、呼び出しを確認または再送信する相手局（名前または MMSI 番号）を選択します。
3. 選択した相手局の詳細を確認するには、[SELECT] ソフトキーを押します。
4. [CALL] ソフトキーを押すと再送信します。[BACK] ソフトキーを押すとリスト画面に戻ります。

/)

SELECT()

DSC LOG

TRANSMITTEDRX DISTRESSRX OTHER CALL
LOG DELETE

DSC LOG

BACK

SELECT

TRANSMITTED LOG
POS REPORT
125932502
YAESU-1
CATEG: SAFETY
TX TM: 10 °55 UTC
POS: 24°
25.9755 S
118°
59.4566 W
TIME: 12 °56 UTCBACKCALL

TRANSMITTED
12:16 125932502
12:30 366901254
13:02 325401690
13:06 336605425
BACK

SELECT

DELETE

ログに保存されている受信した遭難通報の確認
保存されている受信した遭難通報を確認することができます。
キー

押し


(

/

/

/

)

SELECT()



DSC LOG(/)SELECT()

59

DSC LOG
1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“RXTRANSMITTED
DISTRESS”を選択して [SELECT] ソ RX DISTRESSRX OTHER CALL
LOG DELETE
フトキーを押します。
DSC LOG
RX DISTRESS
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、受信し12:16 125932502
BACK
SELECT
12:30 366901254
た遭難通報を再確認する相手（名前また13:02 325401690
13:06 336605425
は MMSI 番号）を選択します。
RX DISTRESS LOG
OWN DISTRESS
125932502
注意：受信した未確認の遭難通報には、
YAESU-1
BACK
SELECT
10:25
リストの左側に“ ”アイコンが25/JanDIST VESSEL
125932502
表示されます。
YAESU-1
BACK
DELETE INFO
3. 選択した遭難通報の詳細を確認するには、[SELECT] ソフトキーを押します。
4. [INFO] ソフトキーを押して詳細を表示するか、[BACK] ソフトキーを押して受信した遭難通報のリスト画面に戻ります。
AM LOCTX TM:
DATE:

ログに記録されている他の呼び出し（コール）の確認
キー

押し


(

/

/

/

)

SELECT(

DSC LOG)(

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“RXOTHER CALL”を選択して [SELECT]
ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、呼び出しを再確認または呼び出しする相手（名前または MMSI 番号）を選択します。
注意：受信した未確認の呼び出しには、
リストの左側に“ ”アイコンが表示されます。
3. 選択した相手局の詳細を確認するには、[SELECT] ソフトキーを押します。



/

)

SELECT()

DSC LOG

TRANSMITTEDRX DISTRESSRX OTHER CALL
LOG DELETE

DSC LOG

BACK

SELECT

RX OTHER CALL LOG
INDIVIDUAL
125932502
YAESU-1
CATEG: ROUTINE
CH: 26
RX TM: 10:55 UTC
RX DT: 25/Jan

BACK

RX OTHER CALL
12:16 125932502
12:30 366901254
13:02 325401690
13:06 336605425
BACK

SELECT

DELETE REPLY

4. [REPLY] ソフトキーを押して呼び出しに応答するか、[BACK] ソフト
キーを押して、受信した呼び出しリスト画面に戻ります。

DSC ログに保存されている呼び出し（コール）の一括削除
キー

押し

60


(

/

/

/

)

SELECT()



DSC LOG(/)SELECT()

DSC LOG
1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“LOG
TRANSMITTED
DELETE”を選択して [SELECT] ソフ RX DISTRESSRX OTHER CALL
LOG DELETE
トキーを押します。
LOG DELETE
TRANSMITTED
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 しRX DISTRESSRX OTHER CALL
BACK
SELECTて、 一 括 で 削 除 す る 呼 び 出 し ロ グ のALL LOG
種 類（“T R A N S M I T T E D”、“R X
LOG DELETERX OTHER CALL
DISTRESS”、“RX OTHER CALL”、
BACK
SELECT“ALL LOG”）を選択します。
DELETEDo you want to
3. [SELECT] ソフトキーを押します。
delete the LOG?
YESNO
画 面 に 確 認 の メ ッ セ ー ジ“Do you
want to delete the LOG?”が表示されます。
4. [YES] ソフトキーを押して削除します。
（キャンセルする場合には [NO]ソフトキーを押します。）
5. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

注意
上記の手順では、選択した種類のすべてのログを一括して削除します。
ログに記録された呼び出しを 1 件ずつ削除するには、削除する呼び出しの詳細を確認する画面で、[DELETE] ソフトキーを押します。

DSC ループバック操作
本機の呼び出し（コール）機能をセルフテストすることができます。
キー

押し


(

/

/

/

)

SELECT(

DSC LOOP BACK)

1. [YES] ソフトキーを押すとセルフテストが開始されます。（キャンセルするには[NO] ソフトキーを押します。）
本機の DSC 機能が正常に動作している場
合は画面に“Passed!”と表示されます。
[OK] ソフトキーを押すと“DSC CALL”
メニュー画面に戻ります。
2. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

(

/



)

SELECT()

DSC LOOP BACKTEST
Do you want tostart a test?
YES

DSC LOOP BACKNODSC LOOP BACKTESTTesting...
YES

NO

TEST
Passed!
YES

NO

61

ナビゲーション
ナビゲーションに使用できるウェイポイント（地点）を最大 250 箇所まで
登録することができます。
遭難通報の位置や、自動ポジションポーリングを使用して他の DSC 対応ト
ランシーバーから受信した地点へナビゲートすることもできます。

ウェイポイント操作
ナビゲーションの開始と停止
zz ウェイポイントを使用したナビゲーション
キー

押し


(

/

/

/

SELECT()

WAYPOINT

)

(



/

)

WAYPOINT
1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て
HISTORY“HISTORY”または“MEMORY”を選 MEMORYMANUAL
択して [SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、ウェイ
BACK
SELECT
ポイントを選択して [SELECT] ソフト
USA HI
キーを押すとナビゲーション画面に切りWPT
25
替わり、ウェイポイントへのナビゲーショ
DW-16
BRG
300°
ンが開始されます。
DST
35.2
ウェイポイントへの距離と方位が表示さSOG
N-UP
20nm 36.0
れ、コンパス内にはウェイポイントの方 WPT KAREN
向が点（）で表示されます。
RX

T

SELECT()

WAYPOINTHISTORY
KAREN
BOB
366901254
Horizon-1
Standard
Horizon-2
USCG
BACK

SELECTkmkph

3. ナビゲーションを終了するには、いずれかのソフトキーを押してから、[STOP] ソフトキーを押して通常画面に切り替えます。
zz ウェイポイントを手動で入力してナビゲーションする
キー

押し


(

/

/

/

)

SELECT()

WAYPOINT(/

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“MANUAL”を選択
して [SELECT] ソフトキーを押します。


)

(

)

WAYPOINTHISTORYMEMORYMANUAL

BACK

62

SELECT

SELECT

WAYPOINT
2. ウ ェ イ ポ イ ン ト に 名 前 を つ け る 場 合 に
NAME:
001WPT---------は、[CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、--°--.---“NAME”を選択して [SELECT] ソフ---°--.---WAYPOINT
SAVE
トキーを押して名前を入力します。詳し
POSITIONSAVE & GOTO
Lat --˚--.----BACK
SELECT
くは“個別アドレス帳（INDIVIDUAL Lon ---˚--.----DIRECTORY）”（90 ページ）を参照
WAYPOINT
12 34 567890 SN
NAME:
Delete
してください。
001WPT---------BACK FINISH SELECT
24°
25.9755
3. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、
118°
59.4566
JPN HIGOTO“POSITION”を選択して [SELECT] WPTSAVE & GOTO
25
DW-16
BACK
SELECT
ソフトキーを押します。
BRG
300°
DST
4. [CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[t ]/[u ] キ ー を 押
35.2
SOG
20nm 36.0
して緯度（Lat）の最初の数字を選択し N-UP
WPT 001WPT[SELECT] ソフトキーを押して次の桁に進みます。
5. 手順 4 を繰り返して、“緯度”（Lat）と“経度”（Lon）を入力します。
6. もし間違えて入力したときは、[CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[t]/[u] キーを押して“←”または“→”を選択します。続けて [SELECT] ソフトキーを押して、間違えた数字を選択して手順 4 の操作で正しい数字を入力します。
7. 全て入力したら [FINISH] ソフトキーを押すと、設定を保存して前の画面に戻ります。
8. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て“SAVE & GOTO” を 選 択 し て[SELECT] ソフトキーを押すと、ウェイポイントを保存してナビゲー
ション画面が表示されナビゲーションを開始します。
目的地への距離と方位が表示され、コンパス内にはウェイポイントの方向が点（）で表示されます。
9. ナビゲーションを終了するには、いずれかのソフトキーを押してから、[STOP] ソフトキーを押して通常画面に切り替えます。
POSITION:-POSITION:

N
W

RX

T

km

kph

ウェイポイントの操作
zz 現在位置をウェイポイントとして保存する
自船の現在位置をウェイポイントとして保存できます。
キー長押し WAYPOINT SETUP
(

/

)



SELECT  MARK POSITION
(

)

(

/


)

SELECT()

63

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、“NAME”を選択して [SELECT] ソフト
キーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、ウェイ
ポイント名前を入力して [SELECT] ソフ
トキーを押します。
名前の入力が終わったら [FINISH] ソフ
トキーを押します。

MARK POSITION

NAME:

001MARK----------POSITION:

24°
25.9755 N
118°
59.4566 W

MARK POSITION

SAVE

BACK

NAME:

SELECT

001MARK----------POSITION:

24°
25.9755 N
118°
59.4566 W

SAVE

BACK

SELECT

3. もし表示された位置情報（緯度 / 経度）を変更したいときは、[CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“POSITION”を選択して [SELECT] ソフトキーを押し他後に変更します。
4. すべて入力が終わったら、[FINISH] ソフトキーを押して確定します。
5. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“SAVE”を選択して [SELECT] ソ
フトキーを押して、ウェイポイントを保存します。
6. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。
zz ウェイポイントを追加する
キー長押し WAYPOINT SETUP
(

/

)



SELECT  WAYPOINT DIR.
(

)

(

/


)

SELECT()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“ADD” WAYPOINT SETUPWAYPOINT DIR.
を選択して [SELECT] ソフトキーを押し
ADD
EDIT
ます。
DELETE
WAYPOINT DIR.
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、
NAME:
001WPT---------BACK
SELECT“NAME”を選択して [SELECT] ソフト--°--.------°--.---キーを押します。
WAYPOINT DIR.
SAVE
NAME:
STANDARD--------3. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、ウェイ
BACK
SELECT34°
25.9755
ポイントの名前を入力して [SELECT] ソ
118°
59.4566
SAVE
フトキーを押します。
BACK
ENTER
名前の入力が終わったら [FINISH] ソフ
トキーを押します。
4. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“POSITION”を選択して [SELECT]
ソフトキーを押して、位置情報（緯度 / 経度）を入力します。
すべて入力が終わったら、[FINISH] ソフトキーを押して確定します。
5. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“SAVE”を選択して、[SELECT]
ソフトキーを押してウェイポイントを保存します。
6. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。
POSITION:-POSITION:NW

64

zz ウェイポイントの編集登録されているウェイポイントを編集します。
キー長押し WAYPOINT SETUP
(

/

)



SELECT  WAYPOINT DIR.
()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“EDIT”
を選択して [SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、 編
集 す る ウ ェ イ ポ イ ン ト を 選 択 し て、
[SELECT] ソフトキーを押すと編集画面が表示されます。

(/)

WAYPOINT SETUPWAYPOINT DIR.
ADDEDIT
DELETEBACK

SELECT

SELECT(

WAYPOINT DIR.

EDIT
366901254
BOB
Horizon-1
Horizon-2
KAREN
Standard
USCG
BACK

3. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“NAME”または“POSITION”を選択して [SELECT] ソフトキーを押します。
4. [CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[t ]/[u ] キーを押して、“←”または“→”を選択して変更する文字が選択されるまで、[SELECT] ソフトキーを押して文字を編集します。

)

SELECT

WAYPOINT DIR.

NAME:STANDARD---------POSITION:

34°
25.9755 N
118°
59.4566 W

SAVE

BACK

ENTER

5. 手順 3 と 4 を繰り返してウェイポイントを編集します。
すべて編集が終わったら、[FINISH] ソフトキーを押します。
6. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“SAVE”を選択して [SELECT]
ソフトキーを押して、ウェイポイントを保存します。
7. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

65

zz ウェイポイントを削除する
キー長押し WAYPOINT SETUP
(

/



)

SELECT  WAYPOINT DIR.
()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て“DELETE”を選択して [SELECT] ソフ
トキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して削除する
ウェイポイントを選択して、[SELECT]
ソフトキーを押します。
3. 削除するウェイポイントを確認して、[CH▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“OK”を選択し、[SELECT] ソフトキーを押します。
4. [CLR] キーを押して、通常画面に戻りま
す。

/

(


)

WAYPOINT SETUPWAYPOINT DIR.
ADDEDIT
DELETEBACK

SELECT()

WAYPOINT DIR.

SELECT

DELETENAME:

KAREN------------POSITION:

34°
25.9755 S
118°
59.4566 W

DELETE
366901254
BOB
Horizon-1
Horizon-2
KAREN
Standard
USCG
BACK

SELECTCANCEL
OK

BACK

ENTER

zz 受信した位置情報通知をウェイポイントとして保存する
他の DSC 対応トランシーバーからの位置情報通知を受信すると、その位置をウェイポイントとして保存できます。
詳しくは“受信した位置情報の地点をウェイポイントとして保存する”（54 ページ）を参照してください。

表示半径の設定
コンパス画面の表示半径を設定できます。
キー長押し WAYPOINT SETUP
(

/

)



SELECT  DISPLAY RANGE
(

)

(

/


)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、希望する表示範囲を選択します。
単位は GPS 設定メニューで変更できます。詳しくは“表示 単 位（UNITS OF MEASURE）”（96 ペ ー ジ ）を参照してください。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

66

SELECT()

WAYPOINT SETUPDISPLAY RANGE
AUTO
2nm
5nm
10nm
25nm
BACK

ENTER

到着範囲の設定
ウェイポイントの到着範囲としてビープ音を鳴らす距離を設定できます。
キー長押し WAYPOINT SETUP(/

SELECT  ARRIVAL RANGE



)

(

)

(

/


)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、希望する到着範囲を選択します。
単位は GPS 設定メニューで変更できます。詳しくは“表示 単 位（UNITS OF MEASURE）”（96 ペ ー ジ ）を参照してください。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

WAYPOINT SETUPARRIVAL RANGE
0.05nm
0.1nm
0.2nm
0.5nm
1nm
BACK

ENTER

ルート設定の操作
ルートに沿って経由する 1 〜 30 のウェイポイントを設定できます。
Via29
Via30

Via3
Via2
現在位置

WPT

Via1

ウェイポイントへのルート

ルートメモリーの操作
注意
すべての経由地点 (Via1 ～ Via30）と目的地点（WPT) をウェイポイ
ントとして登録する必要があります。詳しくは“ウェイポイントの操作”（63 ページ）を参照してください。
zz ルートの追加
キー長押し WAYPOINT SETUP
(

/

)



SELECT  ROUTE DIR.
(

)

(

/


)

SELECT()

67

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“ADD”
を選択して [SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“NAME”
を選択して [SELECT] ソフトキーを押します。
3. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押してルートの名前を入力したら [SELECT] ソフトキーを押します。
名前の入力が終わったら [FINISH] ソフ
トキーを押します。
4. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て“ROUTE”を選択して [SELECT] ソフ
トキーを押します。
5. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“WPT:”を選択して [SELECT] ソフトキーを押します。
6. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、 目
的地点のウェイポイントを選択して[SELECT] ソフトキーを押します。
7. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“Via1:”
を選択して [SELECT] ソフトキーを押します。
8. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、ウェイ
ポイントを選択して [SELECT] ソフト
キーを押します。
9. 手順 7 と 8 を繰り返して、すべての経由地点を追加します。

WAYPOINT SETUPROUTE DIR.
ADDEDIT
DELETE

ROUTE DIR.
NAME:

BACK

SELECT

001RTE----------

ROUTE
SAVE

BACK

SELECT

ROUTE DIR.

NAME:

001RUT----------

ROUTE
SAVE

BACK

001RUT__________

SELECT

ROUTE DIR.

YAESU
366901254
BOB
Horizon-1
Horizon-2
KAREN
Standard
USCG
BACK

BACK

SELECT

001RUT__________

SELECT

ROUTE DIR.

NAME:

001RUT----------

ROUTE
SAVE

BACK

WPT:
Via1:
ROUTE DIR.
DISPLAY RANGEARRIVED RANGE
ROUTING OPERATIONWPT:KAREN
Via1:
ROUTE DIR.
DISPLAY RANGEARRIVED RANGE
ROUTING OPERATIONBACK

SELECT

SELECT

10. [BACK] ソフトキーを押します。
11. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“SAVE”を選択して [SELECT]
ソフトキーを押してルートを保存します。
12. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

68zz ルートを編集する
保存されているルートを編集します。
キー長押し WAYPOINT SETUP
(

/



)

SELECT  ROUTE DIR.
()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“EDIT”
を選択して [SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して編集するルートを選択して、[SELECT] ソフト
キーを押すと、ルート編集画面が表示されます。
3. 前のページの“ルートの追加”の手順 2から手順 10 と同じ操作でルートを編集します。
4. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“SAVE”
を選択して、[SELECT] ソフトキーを押して編集したルートを保存します。
5. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。



/

(

)

WAYPOINT SETUPROUTE DIR.
ADDEDIT
DELETEBACK()

ROUTE DIR.

SELECT

ROUTE DIR.

NAME:KAREN----------

EDIT
366901254
BOB
Horizon-1
Horizon-2
KAREN
Standard
USCG
BACK

ROUTE
SAVE

BACK

SELECT

SELECT

SELECTzz ルートを削除する
キー長押し WAYPOINT SETUP
(

/

)



SELECT  ROUTE DIR.
()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て“DELETE”を選択して [SELECT] ソフ
トキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、削除するルートを選択して、[SELECT] ソフト
キーを押します。
3. 削 除 す る ル ー ト を 確 認 し て、[CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“OK”選択して、[SELECT] ソフトキーを押します。
4. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

/

(


)

WAYPOINT SETUPROUTE DIR.
ADDEDIT
DELETEBACK

SELECT

DELETENAME:

KAREN------------WPT:

001WPT

SELECT()

ROUTE DIR.

DELETE
366901254
BOB
Horizon-1
Horizon-2
KAREN
Standard
USCG
BACK

SELECTCANCELOK
BACK

SELECT69

ルートナビゲーションの開始と停止
キー

押し


(

/

/

/

)

SELECT
(



ROUTE

)



(

)

/

ROUTE
1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て
HISTORY“HISTORY”または“MEMORY”を選 MEMORY
択して [SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押してルートを
BACK
SELECT
選択して、[SELECT] ソフトキーを押し
JPN HIて、ルートナビゲーションを開始します。
25
ナビゲーション画面の左上に“RTE”ア RTE
DW-16
BRG
300°
イコンが表示されます。
DST
35.2
3. 経 由 地 点（Via） に 到 達 す る と N-UP
SOG
20nm 36.0“ARRIVED”（到着）というメッセージ WPT KARENが表示されます。
次の目的地点へのナビゲーションを開始
するには、[YES] ソフトキーを押します。
RX

T

SELECT()

ROUTE

HISTORY
KAREN
BOB
366901254
Horizon-1
Standard
Horizon-2
USCG
BACK

SELECTkm

kph

4. ルートナビゲーションを終了するには、[t]/[u] キーを押して、続けて[STOP] ソフトキーを押します。
5. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

目的地点の変更
1. ナビゲーション画面でいずれかのソフト
キーを押して、[NEXT TG] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、次の目的地点を選択して、[SELECT] ソフト
キーを押します。
3. 選択した目的地点へのナビゲーションを開始します。

RX

JPN HI

RTE

RX

JPN HI

RTE

N-UP

25

DW-16
BRG T
300°
DSTkm
25.2
SOGkph20nm 36.0

Via2 002WPT

70

25

DW-16
BRG T
300°
DSTkm
35.2
SOGkph
N-UP
20nm 36.0
STOP NEXT TG FUNC

ROUTETARGET
WPT:KAREN
Via1:001WPT
Via2:002WPTDISPLAY RANGEARRIVED RANGE
ROUTING OPERATION
BACK

ENTER

次の目的地点へナビゲーションを自動または手動で開始する
ウェイポイントに到着したときに、次の目的地点へのナビゲーションを自動で開始するか、または手動で開始するかを設定します。
キー長押し WAYPOINT SETUP
(

/

)



SELECT  ROUTING OPERATION 
(

)

(

/

)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て“AUTO” ま た は“MANUAL”を選択して [SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

WAYPOINT SETUP
ROUTING OPERATIONAUTOMANUAL

BACK

ENTER

71

GM（グループモニター）機能
GM（グループモニター）機能は、グループコールと自動位置ポジションポー
リングと同じシステムを使用して、グループメンバーの位置を画面に表示します。

GM機能の設定
最大 9 人のグループメンバーを登録できる GM グループを、10 グループまで保存できます。

GM グループメモリーの設定●● この機能を動作させるには、モニターするグループメンバーのすべてのトランシーバーに同じ“グループMMSI”を登録する必要があります。詳しくは“グループコールを設定する”（43ページ）を参照
してください。
●● GMのグループメンバーは個別アドレス帳から選択できます。モニタ
ーするすべてのメンバーを個別アドレス帳に保存しておく必要があります。詳しくは“個別アドレス帳の登録”（37ページ）を参照してください。

キー長押し GM SETUP(/

)

SELECT  GM GROUP DIR.
(

)

(

/


)

SELECT()

GM SETUP
1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“ADD”
GM GROUP DIR.
を選択して、[SELECT] ソフトキーを押
ADD
EDIT
します。
DELETE
GM GROUP DIR.
NAME:
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“NAME”----------------SELECT
GM ID:
を選択して、[SELECT] ソフトキーを押 BACK
0-------します。
MEMBERSSAVE
3. [CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[t ]/[u ] キ ー とBACK
SELECT[SELECT] ソフトキーを押して、グループの名前を入力します。
名前の入力が終ったら [FINISH] ソフト
キーを押します。
4. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“GM ID”を選択して、[SELECT]
ソフトキーを押して、GM グループ MMSI 番号を入力します。
MMSI 番号の入力が終ったら [FINISH] ソフトキーを押します。

72

5. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て“MEMBERS”を選択して、[SELECT]
ソフトキーを押します。

GM GROUP DIR.
NAME:STANDARD---------GM ID:

087654321

MEMBERSSAVE
BACK

6. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押してリストの番号を選択して、[SELECT] ソフトキーを押します。
7. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て 個 別
アドレス帳からメンバーを選択して[SELECT] ソフトキーを押します。
8. 手順 6 と 7 を繰り返して、すべてのメン
バーを GM グループに登録します。
9. [BACK] ソフトキーを押すと、グループの名前と GM ID の設定画面に戻ります。
10. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して“SAVE”
を選択して、[SELECT] ソフトキーを押して設定を保存します。
11. 他の GM グループを登録するには、手順
5 〜 10 を繰り返します。
12. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT

GM GROUP DIR.
STANDARD

1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:

INDIVIDUAL DIR.

BACK

DELETE SELECTGM GROUP DIR.

STANDARD
1:
2:
3:KAREN
4:
5:
6:
7:
BACK

YAESU
KAREN
BOB
366901254
Horizon-1
Standard
Horizon-2
USCG
BACK

DELETE SELECTGM GROUP DIR.

NAME:

DELETE SELECT

STANDARD---------GM ID:

087654321

MEMBERSSAVE
BACK

SELECT

位置情報送信の時間間隔を設定
キー長押し GM SETUP(/

)

SELECT  INTERVAL
(

)

(


/

)

SELECT(

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して位置情報を送信する時間の間隔を選択して [ENTER] ソフトキーを押します。
2. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

)

GM SETUP
INTERVAL
1min
3min
5min
10min
15min
BACK

ENTER

73

GM 動作中の送信動作の設定
キー長押し GM SETUP(

)/

SELECT  GM TX
(

/

(

)

SELECT
)(

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して希望の送信動作を選択して [ENTER] ソフトキーを押します。
OFF：
GM機能が動作中の送信を無効にします。
ON GM： GM画面の表示中だけ、送信を有効にします。
ON ALL： GM機能が動作中の送信を有効にします。
2. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

)

GM SETUP
GM TX
OFF
ON GM
ON ALL
BACK

ENTER

GM機能の開始
キー押し



SELECT


(

/

/

/

)

(

)

GROUP MONITOR
1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、GM グ
MEMORY
ループを選択して [ENTER] ソフトキー KAREN
BOB
366901254
を押します。
Horizon-1
Standard
GM 機能が開始され、GM 画面が表示さ Horizon-2
USCG
BACK
SELECTれます。
2. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

JPN HI

RX

GM
4

3

6

25

DW-16
BRG T
300°
2
DSTkm
5
35.2
SOGkph20nm 36.0

1

N-UP
GM 1

KAREN

GM

KARENSBACK

INFO

グループメンバーへ個別コールを送信する
1. GM 画面を表示中に、いずれかのソフト
キーを押して、[LIST] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、呼び出すメンバーを選択し、[SELECT] ソフト
キーを押します。
3. [t ]/[u ] キーを押し、続けて [CALL] ソ
フトキーを押すと、選択したメンバーに個別コールが送信されます。

JPN HI

RX

GM
4

3

6
N-UP
LIST

JPN HI

RX

GM
4

3

6

25

DW-16
BRG T
300°
DSTkm
5
35.2
SOGkph20nm 36.0

1

2

N-UP
GM 2

25

DW-16
BRG T
300°
2
DSTkm
5
35.2
SOGkph20nm 36.0
CALL
FUNC

1

BOB

NAME
DST NM
35.2
1:KAREN
11.0
2:BOB
3:366901254 12.8
34.9
4:Horizon
30.0
5:Standard
6:Horizon-2 47.6
38.4
7:MIKERX

JPN HI

GM
3

4

6
N-UP
LIST

74

SELECT

25

DW-16
BRG T
300°
2
DSTkm
5
35.2
SOGkph20nm 36.0
CALL
FUNC

1

4. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、通信するチャンネルを選択し、[SELECT] ソフ
トキーを押します。すべての音声チャン
ネルから選択するには、[MANUAL] ソ
フトキーを押してから選択します。
5. 個別コールを送信するには [YES] ソフト
キーを押します。
6. 個別コールの確認応答を受信すると、上記の手順 4 で選択したチャンネルに自動的に変更されて、呼び出し音が鳴ります。
7. [QUIT] ソフトキーを押して、チャンネ
ルが使用中でないことを確認してから、PTT スイッチを押しながらマイクに向かって話して、他の船舶と通信します。

グループメンバーへのナビゲーションを開始する
1. GM 画面を表示中に、いずれかのソフト
キーを押して、[LIST] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、接近したいメンバーを選択し、[SELECT] ソフ
トキーを押します。
3. [TO WPT] ソフトキーを押すと、選択したメンバーへのナビゲーションが開始されます。
[BACK] ソフトキーを 2 回押すと、ナビ
ゲーションを中止して、GM 画面に戻ります。

RX

JPN HI

GM
3

4

25

DW-16
BRG T
300°
DSTkm
5
35.2
SOGkph20nm 36.0
CALL
FUNC

1

2

6
N-UP
LIST

GM

KARENSGM INFO
987654321
Horizon24°
25.9755 N
118°
59.4566 W
TIME: 12:56 AM LOC
DST: 10 NH
T
BRG: 006°
POS:

BACK

CALL

GM

KARENS

BACK

INFO

NAME
DST NM
35.2
1:KAREN
11.0
2:BOB
3:366901254 12.8
34.9
4:Horizon
30.0
5:Standard
6:Horizon-2 47.6
38.4
7:MIKE

SELECT

TO WPT75

設定メニュー（CONFIGURATION SETUP）
画面モード（DISPLAY MODE）
トランシーバーを操作する時間帯や周囲の明るさにあわせて、見やすい表示
画面を選択します。
キー長押し CONFIGURATION

(

/



)

SELECT  DISPLAY MODE
(

)

(

/


)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、画面モードを選択します。
DAY MODE： 通常表示（工場出荷時設定）
NIGHT MODE： 夜間用の反転表示

SELECT()

CONFIGURATIONDISPLAY MODE
DAY MODENIGHT MODE

BACK

ENTER

バックライト輝度調節（DIMMER ADJUSTMENT）
画面とキーのバックライトの明るさを調節します。
キー長押し CONFIGURATION

(

/



)

SELECT  DIMMER
(

)

(


/

)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、バックライトの明るさを調節します（工場出荷時設定は“5”です）。“OFF”を設定するとバックライトは消灯します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

CONFIGURATION
DIMMER

5
BACK

ENTER

バックライト点灯時間設定（LAMP）
画面とキーのバックライトの点灯時間を設定します。
キー長押し CONFIGURATION

(

/

)



SELECT  LAMP
(

)

(


/

)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、バックライトの点灯時間を設定します（工場出荷時設定は“3sec（秒）”です）。
OFF：
バックライトは点灯しません。
3/5/10/20/30sec： キー操作（PTTスイッチを除く）を行ってから、設定した時
間バックライトが点灯します。
CONTINUOUS：
バックライトは点灯し続けます。
76

SELECT()

CONFIGRATION
LAMP
OFF
3sec
5sec
10sec
20sec
BACK

ENTER

2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

画面のコントラスト調整（DISPLAY CONTRAST）
画面のコントラストを調節します。
キー長押し CONFIGURATION

(

/



)

SELECT  CONTRAST()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、コント
ラストを“0”～“30”（工場出荷時は“15”）から選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

(


/

)

SELECT()

CONFIGURATION

DIMMER
LAMP
CONTRAST
KEY BEEPBATTERY SAVESTROBE LED
SOFT KEYBACKCONFIGURATIONCONTRAST
SELECT

15
BACK

ENTER

キー操作音量（KEY BEEP）
キーを押したときのビープ音の音量を調節します。
キー長押し CONFIGURATION

(

/

)



SELECT  KEY BEEP
(

)

(


/

)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、ビープ音の音量を“1”～“5”または“OFF”（工場出荷時は“3”）から選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

CONFIGURATIONKEY BEEP

3
BACK

ENTER

77

バッテリーセーブ機能（BATTERY SAVER）
受信待機時のバッテリーの消耗を抑えるバッテリーセーブ機能の設定を変更します。
キー長押し CONFIGURATION

(

/



)

SELECT  BATTERY SAVE
(

)

(

/


)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、バッテリーセーブ機
能の設定を“OFF”
“50%”
、
“70%”
、
“80%”
、
“90%”か、ら選択します。
50%：0.1秒オン、0.1秒オフ（工場出荷時の設定）
70%：0.1秒オン、0.25秒オフ
80%：0.1秒オン、0.45秒オフ
90%：0.1秒オン、0.9秒オフ
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

CONFIGURATIONBATTERY SAVE
OFF
50%
70%
80%
90%
BACK

ENTER

ストロボLEDランプ（STROBE LED）
ストロボ LED ランプの動作を設定します。

Emergency LED
キー長押し CONFIGURATION

(

/

)



SELECT  STROBE LED
(

)

(

/


)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、 CONFIGURATIONSTROBE LED“EMERGENCY LED” を 選 択 し て
EMERGENCY LED
WATER HAZARD LED[SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、発光（点BACK
SELECT滅）パターンを“CONTINIOUS”（工場出荷時の設定）、“SOS”、“BLINK 1”、“BLINK 2”“BLINK、3”から選択します。
3. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
4. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

78

SELECT()

CONFIGURATIONEMARGENCY LED
CONTINIUS
SOS
BLINK1BLINK2BLINK3BACK

ENTER

Water Hazard LED
キー長押し CONFIGURATION

(

/



)

SELECT  STROBE LED()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、
“WATER HAZARD LED”を選択して[SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、ストロ
ボ LED ランプの動作を選択します。

(



/

)

SELECT()

CONFIGURATIONSTROBE LED
EMERGENCY LED
WATER HAZARD LED

BACKSELECT

OFF： LEDランプは点灯しません。
ON： LEDランプが点灯します（工場出荷時の設定）。
ON/PWR ON： L E D ラ ン プ が 点 灯 しHX890Jの電源がオンになります。
3. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
4. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

CONFIGURATIONWATER HAZARD LED
OFFON
ON/PWR ON
BACK

ENTER

ソフトキー（SOFT KEYS）
ソフトキーに、よく使用する機能を割り当てることができます。

キー割り当て（Key Assignment）
キー長押し CONFIGURATION

(

/

)



SELECT  SOFT KEY
(

)

(


/

)

CONFIGURATION
1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“KEY
SOFT KEYASSIGNMENT”を選択し、[SELECT]KEY ASSIGNMENTKEY TIMER
ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、設定す
BACK
SELECTるソフトキー番号を選択して [SELECT]
ソフトキーを押します。
CONFIGURATIONKEY SELECTION
3. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、下表か
NONE
TX PWRら割り当てたい機能を選択して [ENTER]
WX/CH
SCAN
ソフトキーを押します。“NONE”を選択
DUAL WATCH
BACK
ENTER
すると、機能の割り当てが削除されます。
4. 手順 2 と 3 を繰り返して、他のソフトキーを設定します。
5. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

CONFIGURATION
KEY ASSIGNMENT
1:WX/CH
2:DUAL WATCH
3:FM RADIO
4:TX PWR
5:MOB
BACK

SELECT79

表示

ソフトキー番号（工場出荷時設定）

機能説明

NONE

機能割り当て無し

TX PWR

送信出力切替4

WX/CH

NOAA ウェザーチャンネルとマリーンチャンネル切替

1

SCAN

スキャンの開始 / 停止

7

TRIPLE WATCH

2 波同時受信または 3 波同時受信の開始 / 停止

2

WPT MARK

現在地を“ウェイポイント”として保存

12

COMPASS

コンパス画面を表示

WAYPOINT

ナビゲーション画面を表示

8

MOB

落水者が発生した地点を“ウェイポイント”に設定

5

SCAN MEMORY

現在のチャンネルをスキャンメモリーに追加 / 削除

6

PRESET

プリセットチャンネルと通常モードの切換
現在のチャンネルをプリセットチャンネルに追加 / 削除

STROBE

ストロボ LED ライトの ON/OFF

CH NAME

チャンネルの名前を編集

LOGGER

位置データのログ機能の開始 / 停止

11

ノイズキャンセル機能の設定画面を表示

9

FM RADIO

FM ラジオの受信

3

BACKLIT

画面モード（DAY MODE と NIGHT MODE）の切替NOISE CANCEL

10

ソフトキーの表示時間（Key Timer）
キー長押し CONFIGURATION

(

/



)

SELECT  SOFT KEY()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“KEY
TIMER”を選択して [SELECT] ソフト
キーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、時間を選択します（工場出荷時は“10sec（秒）”に設定）。
3. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
4. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

(


/

)

CONFIGURATIONSOFT KEY
KEY ASSIGNMENTKEY TIMER

BACK

SELECT

SELECT()

CONFIGURATIONKEY TIMER
3sec
5sec
7sec
10sec
15sec
BACK

ENTER

リセット操作（RESET）
設定メニューの一部または全てをリセットしたり、本機を工場出荷時の設定に戻すことができます。
キー長押し CONFIGURATION

(

80

/

)



SELECT  RESET
(

)

(


/

)

SELECT()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、リセット操作の種類（“DSC”“CHANNEL”、“WAYPOINT & GPS”、、
“CONFIGURATION”“FACTORY”、“USER、
MMSI※”）
を選択します。
※ MMSI 番号のリセットについては、次項の“MMSI
番号をリセットする”を参照してください。
• 個 別 ア ド レ ス 帳 と GPS ロ グ も 消 去 さ れ ま す の でご注意ください。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。

CONFIGURATION
RESET
DSC
CHANNEL
WAYPOINT & GPS
CONFIGURATIONFACTORY
BACK

ENTER

3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

MMSI 番号をリセットする
HX890J に登録した MMSI 番号は、パスワードを入力してお客様ご自身でリセットすることができます。
●リセットパスワードの発行を依頼する
MMSI 番号のリセットに必要なパスワードについては、当社カスタマー
サポートに依頼してください。
ご依頼の際には、下記の情報をお知らせください。
(1) トランシーバーの型名 HX890J(2) トランシーバーのシリアル番号（SER NO. に続く英数字 8 桁）
（シリアル番号は無線機本体のラベルに記載されています。ラベルはバッテリーパックを取り外した本体背面に貼付されています。）(3) 現在の MMSI 番号（数字 9 桁）（“MMSI 番号の登録について”（10 ページ）を参照して確認してください。）(4) リクエストコード（英数字 14 桁）（次ページの“リクエストコードを確認する”を参照してください。）
注意
上記の情報に間違いがあると、パスワードの発行ができない場合がありますので、内容をよくご確認の上ご連絡ください。
パスワードの発行についての連絡先
八重洲無線カスタマーサポート 電話番号 0570-088013

81●リクエストコードを確認する
キー長押し CONFIGURATION

(

/

)



SELECT  RESET()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“USER
MMSI”を選択して [SELECT] ソフト
キーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、
“REQUEST CODE” を 選 択 し て[SELECT] ソフトキーを押します。
リクエストコード（英数字 14 桁）が表示されます。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

(


/

)

CONFIGURATIONRESETCHANNEL
WAYPOINT & GPS
CONFIGURATIONFACTORY
USER MMSIBACKSELECT

CONFIGURATIONUSER MMSI RESET<Request Code>

SELECT()

CONFIGURATIONUSER MMSI RESETREQUEST CODEPASSWORDBACK

SELECTXXXXXXX-XXXXXXXBACK● MMSI 番号をリセットする
1. 前 項 の“ リ ク エ ス ト コ ー ド を 確 認 す る ” の 手 順 2 で“PASSWORD”を選択して [SELECT] ソフトキーを押します。

CONFIGURATIONUSER MMSI RESETREQUEST CODEPASSWORDBACKCONFIGURATIONPASSWORD INPUT----------A B C D E F G H I J K LM
N O P Q R S T U V W X YZ
0123456 789
Deletea&[2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、パスワードの最初の文字を選択し、[SELECT] ソフトキーを押して次の桁に進みます。
3. 手順 2 を繰り返して、パスワードを入力します。

SELECT

BACK

4. 入力が完了したら [FINISH] ソフトキーを押します。
MMSIのリセットが完了すると“COMPLETE!”と表示されます。
もしエラーメッセージが表示された場合は、手順2～4に従って、もう一度パスワードを入力します。
5. [OK] ソフトキーを押すと、SETUP 画面に戻ります。

FINISH SELECTCONFIGURATIONUSER MMSI RESETUSER MMSICOMPLETE!
OK

注意
MMSI 番号のリセットに必要なパスワードは 1 度だけ有効ですので、ご注意ください。

82

設定メニュー一覧
項目

機能説明

DISPLAY MODE

画面表示の DAY（日中）モードと NIGHT（夜間）モードを切り替えます。

DAY MODEDIMMERLCD とキーのバックライトの明るさを調節します。

5

LAMP

画面とキーのバックライトの点灯時間の設定。

3 sec

CONTRAST

画面のコントラスト調整

15

KEY BEEP

キーを押したときのビープ音の音量を調節します。

3

BATTERY SAVE

受信待機時のバッテリーの消耗を抑えるバッテリーセーブ機
能の設定。

50%

EMERGENCY LED ランプの設定。

CONTINUOUS

WATER HAZARD LED ランプの設定。

ON

ソフトキーの機能の割り当て。

−

ソフトキーの機能を表示する時間の設定。

10 sec

メモリーや設定を初期化します。

−

STROBE LED
SOFT KEY
RESET

工場出荷時設定83

チャンネル設定（CHANNEL FUNCTION SETUP）
チャンネルグループ（CHANNEL GROUP）
このメニュー項目では、本機のチャンネルグループを INTL（インターナショナル）/USA（アメリカ）/JPN（日本）から選択できます。
詳しくは“チャンネルグループ（CHANNEL GROUP）”（18 ページ）を参照してください。

ウェザーアラート（WEATHER ALERT）
NOAA（アメリカ海洋大気局）ウェザーチャンネルのウェザーアラート（気象警報）受信機能のオン / オフを設定します。
参考 : NOAA ウェザーチャンネルはアメリカで運用されているため、日本の周辺では受信できません。
キー長押し CH SETUP

(

/


)

SELECT  WX ALERT
(

)

(

ON

/



)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“ON”または“OFF”
を選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

CH SETUP
WX ALERT
OFF
ON

BACK

ENTER

スキャンメモリー（SCAN MEMORY）
メモリースキャン時にスキャンするチャンネルを設定します。
詳しくは“スキャンメモリの設定”（22 ページ）を参照してください。

スキャンタイプ（SCAN TYPE）
メモリースキャンの動作を“MEMORY”（メモリースキャン）と“PRIORTY”（プライオリティスキャン）から選択します。
詳しくは“スキャンタイプの設定”（22 ページ）を参照してください。

84スキャン再開時間（SCAN RESUME）
スキャン中に一時停止中に受信していた信号が無くなってから、スキャンを再開する時間を設定します。工場出荷時設定は“2sec”（2 秒）です。
キー長押し CH SETUP

(

/


)

SELECT  SCAN RESUME
(

)

(

/


)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、スキャン再開時間を“1sec（秒）”～“5sec（秒）”から選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

CH SETUPSCAN RESUME
1sec
2sec
3sec
4sec
5sec
BACK

ENTER

マルチワッチ（MULTI WATCH）
マルチワッチ機能の動作を“DUAL”（2 波受信）または“TRIPLE”（3 波受信）から選択します。
詳しくは“マルチワッチ機能の設定”（20 ページ）を参照してください。

プライオリティチャンネル（PRIORITY CHANNEL）
プライオリティスキャン時に、優先して受信するプライオリティチャンネル（優先チャンネル）を設定します。工場出荷時設定は、“チャンネル 16”です。
キー長押し CH SETUP

(

/


)

SELECT  PRIORITY CH
(

)

(

/


)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、プライオリティチャ
ンネル（優先チャンネル）を選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

CH SETUP
PRIORITY CH
CH:12
CH:13
CH:14
CH:15
CH:16
BACK

ENTER

85

サブチャンネル（SUB CHANNEL）
サブチャンネルを設定します。工場出荷時設定は“チャンネル 9”です。
サブチャンネルは [16/S] キーを長押ししてすぐに呼び出すことができます。
キー長押し CH SETUP

(

/


)

SELECT  SUB CH
(

)

(


/

)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、サブチャンネルを選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

CH SETUPSUB CH
CH:1005
CH:06
CH:1007
CH:08
CH:09
BACK

ENTER

チャンネルネーム（CHANNEL NAME）
通常画面でチャンネル番号の下に、表示される名前（チャンネルネーム）を変更することができます。
CH SETUP

(

/


)

SELECT  CH NAME()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、 名前を変更するチャンネルを選択して[SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、名前の1 文字目を選択します。
3. [SELECT] ソフトキーを押すと文字が確定され、次の桁に進みます。

(


/

)

CH SETUP
CH NAME1065:PORT OPERA
1066:SHIP-SHIP
67 :BRG TO BRG
68 :SHIP TO SH
69 :PLEASURE

SELECT()

CH SETUP
CH NAME

SELECT

PLEASURE--------CH SETUP
CH NAME1065:PORT OPERA
1066:SHIP-SHIP
67 :BRG TO BRG
68 :SHIP TO SH
69 :HOOKUPA B C D EF GH I J K LM
N O P Q RS TU V W X Y Z
0 1 2 3 45 67 8 9Delete
a&

BACK

BACK

[

キー長押し BACK

FINISH SELECT

SELECT

4. 手順 2 と 3 を繰り返して、最大 15 文字の名前を入力します。
間違えて入力した場合は、[CH ▼ ]/[CH ▲ ]/[◄]/[►] キーで“←”または“→”を選択して、間違えた文字が選択されるまで [SELECT] ソ
フトキーを押して、手順 2 と 3 で正しい文字を入力します。
5. 名前の入力が完了したら、[FINISH] ソフトキーを押して設定を保存します。
6. 他のチャンネルに名前を付けるには、手順 1 から 5 を繰り返します。
7. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

86参考
ソフトキーに“CHANNEL NAME”が割り当てられているときは、[NAME]ソフトキーを押して、現在のチャンネルの名前を変更することができます。

ノイズキャンセル（NOISE CANCELLATION）
送信と受信のノイズキャンセリング機能のオン / オフをそれぞれ設定します。
キー長押し CH SETUP

(

/


)

SELECT  NOISE CANCEL()

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“TX
MODE”を選択し [SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、送信のノイズキャンセル機能の“ON”または“OFF”を選択して [ENTER] ソフトキーを押します。
3. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“RX
MODE”を選択し [SELECT] ソフトキーを押します。
4. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、 受信のノイズキャンセル機能のレベルを“LEVEL 1” ～“LEVEL 4” ま た は“OFF”を選択して [ENTER] ソフトキーを押します。
5. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

(

/


)

SELECT()

CH SETUP
NOISE CANCELOFF
TX MODEOFF
RX MODE

BACK

SELECT

CH SETUP
RX MODEOFF
LEVEL1LEVEL2LEVEL3
LEVEL4BACK

CH SETUP
TX MODE
OFF
ON

BACK

ENTER

ENTER

87

VOX機能（VOX OPERATION）
音声による送受信切替を行う、VOX 機能のオン / オフを設定します。

VOX 機能のオン / オフ（VOX）
キー長押し CH SETUP

(

/


)

SELECT  VOX
(

)

(


/

)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、VOX 機能の“ON”
または“OFF”を選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

CH SETUP
VOX
OFF
ON

BACK

ENTER

VOX 感度の設定（VOX LEVEL)
キー長押し CH SETUP

(

/


)

SELECT  VOX LEVEL
(

)

(

/


)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、VOX 機能のレベル（感度）を“0”～“4”から選択します（工場出荷時の設定は“2”です）。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

CH SETUP
VOX LEVEL

2
BACK

ENTER

VOX ディレイタイムの設定（VOX DELAY）
キー長押し CH SETUP

(

/


)

SELECT  VOX DELAY
(

)

(

/


)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、受信に戻るまでの時 間 を“0.5sec”“1.0sec”、“1.5sec”、“2.0sec”、、“3.0sec” か ら 選 択 し ま す（ 工 場 出 荷 時 の 設 定 は“1.5sec（秒）”です）。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

88

SELECT()

CH SETUP
VOX DELAY
0.5sec1.0sec1.5sec2.0sec3.0sec
BACK

ENTER

受信音の音質調整（AF PITCH OPERATION）
周囲の騒音が多い環境でも、受信音を聞き取りやすい音質に調節できます。
キー長押し CH SETUP

(

/


)

SELECT  AF PITCH
(

)

(


/

)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、聞き取りやすい音質になるように選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。

SELECT()

CH SETUP
AF PITCH
NORMAL
HIGH-LOW CUTHIGH-LOW BOOSTLOW BOOSTHIGH BOOST

3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

BACK

ENTER

チャンネル機能設定一覧
項目

機能説明

工場出荷時設定

CH GROUP

チャンネルグループを選択します。

JPN

WX ALERT

ウェザーアラート機能のオン / オフを設定します。

OFF

SCAN MEMORY

スキャンメモリーのチャンネルを追加 / 削除します。

−

SCAN TYPE

スキャンタイプを選択します。

PRIORITY

SCAN RESUME

スキャン再開時間を設定します。

2sec

MULTI WATCH

マ ル チ ワ ッ チ 時 の DUAL（2 波 ） 受 信 ま た は
TRIPLE（3 波）受信を選択します。

DUAL

PRIORITY CH

Priority Channe（優先チャンネル）を設定します。

CH16

SUB CH

Sub Channe（サブチャンネル）を設定します。

CH09

CH NAME

チャンネルの名前を編集します。

−

NOISE CANCEL

ノイズキャンセリング機能のオン / オフを設定します。（送信 / 受信それぞれで設定できます。）

OFF

VOX

音声による送受信切替を行う、VOX 機能のオン /
オフ設定

OFF

VOX LEVEL

VOX 機能の感度を設定します。

2

VOX DELAY

VOX 機能時の受信に戻るまでの時間を設定します。

1.5sec（秒）AF PITCH

オーディオフィルターを設定します。

Normal89

DSC機能設定（DSC SETUP）
個別アドレス帳（INDIVIDUAL DIRECTORY）
HX890J には DSC アドレス帳があり、個別コール、位置情報要求、およびレポート送信の位置を指定して、連絡する船舶または個人の名前と関連する MMSI 番号を保存することができます。個別コールを送信するには、携
帯電話の電話帳のように、連絡先の船の情報を個別アドレス帳に登録します。
詳しくは“個別アドレス帳の登録”（37 ページ）を参照してください。

個別コール返答（INDIVIDUAL REPLY）
トランシーバーのチャンネルを音声通信用チャンネルに切り替えるように要求する個別コールに、“AUTO”、または“MANUAL”（工場出荷時設定）で返答するかを設定します。“MANUAL”に設定している場合は、呼び出してきた船舶の MMSI 番号が表示されて、誰が呼び出しているかを確認することができます。
詳しくは“個別コール返答の設定”（38 ページ）“を参照してください。

個別コール返答内容（INDIVIDUAL ACKNOWLEDGMENT）
個別コール返答の設定が“AUTO”に設定されている場合の自動確認応答
を“ABLE”（工場出荷時設定）または“UNABLE”で返答するかを設定できます。
詳しくは“個別コールの確認応答内容の設定”（39 ページ）を参照してください。

個別コールベル音（INDIVIDUAL RINGER）
個別コールを受信したことを知らせるベル音が鳴る時間を設定します。2 分（工場出荷時設定）、5 秒、10 秒、15 秒から選択変更できます。
詳しくは“個別コールのベル音を設定する”（42 ページ）を参照してください。

グループメモリー（GROUP DIRECTORY）
この機能を使用する船舶グループ内のすべての DSC 対応のトランシーバーに、同じグループ MMSI 番号を登録する必要があります。
詳しくは“グループコールを設定する”（43 ページ）を参照してください。

90

位置情報要求への応答（POSITION REPLY）
他の船舶から位置情報要求を受信したときに、“AUTO”（自動、工場出荷時設定）または“MANUAL”（手動）で自船の位置情報を送信するように設定できます。
自船の位置情報を自動で知らせたくないときには、“MANUAL”（手動）に設定すると、画面に位置情報を要求してきた相手の MMSI 番号または個人名が表示され、要求している船舶に位置情報を送信するかどうかを選択することができます
詳しくは“位置情報要求への応答の設定”（51 ページ）を参照してくだ
さい。

自動ポジションポーリング（AUTO POS POLLING）
個別アドレス帳に登録された船舶から、最大 7 隻まで指定して自動で位置情報を要求または通知することができます。
詳しくは“自動ポジションポーリング”（55 ページ）を参照してください。

自動位置情報要求間隔（AUTO POS INTERVAL）
自動で位置情報を要求または通知するポーリングの送信間隔を設定します。
詳しくは“自動ポジションポーリング送信間隔の設定”（55 ページ）を参照してください。

自動チャンネル変更（CHANNEL SWITCH TIMER）
遭難通報または全船コール（緊急または安全）を受信したときに、自動でチャ
ンネル 16 に切り替える時間を設定します。
工場出荷時設定は“30sec（秒）”です。
キー長押し DSC SETUP
(

/


)

SELECT  CH SWITCH TIMER
(

)

(

/

SELECT

)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、自動切り替え時間を選択して、[ENTER] ソフトキーを押します。
2. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

(

DSC SETUP
CH SWITCH TIMER
OFF
10sec
30sec
1min
2min
BACK

“OFF”に設定すると自動でチャンネルの変更は行なわず、画面の上部に“ C ”アイコンが表示されます。

)

RX

P

P-SET
C
VOL

ENTER

16

JPN HI

DISTRESSLAT 33°37.1200 N
LON 118°09.5822 W
TIME LOC 09:56:56 AM

91

無操作タイムアウト時間（NO ACT(ACTION)TIMER）“MENU”画面または“DSC CALL”画面でなにも操作をしないときに自動で通常画面に戻るまでの時間を設定します。
工場出荷時設定は“15min”（15 分）です。
キー長押し DSC SETUP
(

/


)

SELECT  NO ACT TIMER
(

)

(

/


)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て 時 間 を 選 択 し て、
[ENTER] ソフトキーを押します。
2. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

DSC SETUPNO ACT TIMER
1min
3min
5min
10min
15min
BACK

ENTER

WAIT TIME FOR POSITION FIX
遭難通報または位置情報通知、位置情報要求の確認応答を受信したときに、位置情報を取得するまでの待ち時間を設定します。
工場出荷時設定は“15sec（秒）”です。
キー長押し DSC SETUP
(

/


)

SELECT  POS FIX WAIT
(

)

(

/


)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て 時 間 を 選 択 し て、
[ENTER] ソフトキーを押します。
2. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

DSC SETUPPOS FIX WAIT
15sec
30sec
1min
1.5min
2min
BACK

ENTER

DSCビープ音（DSC BEEP）
各種の呼び出し（コール）を受信したときに鳴るビープ音をオンまたはオフに設定します。
個別コール、グループコール、全船コール、位置要求コール、自動位置送信コー
ル、エリアコール、ポーリングコール、DSC テストコールについて、それぞれ設定できます。

92

DSC設定メニュー一覧
項目

機能説明

工場出荷時設定INDIVIDUAL DIR.

個別アドレス帳を入力または編集します。

−

INDIVIDUAL REPLY

個別コールへの自動応答を設定します。

MANUALINDIVIDUAL ACK

個別コールの確認応答の自動送信の有効または無効を ENABLE
設定します。

INDIVIDUAL RING

個別コールまたは位置情報要求を受信したときのベル 2 min（分）音の鳴る時間を設定します。

POSITION REPLY

位置情報要求コールを受信したときの応答の自動また AUTO
は手動を設定します。

GROUP DIR.

グループメモリーを入力または編集します。

−

AUTO POS POLLING 自動ポジションポーリングの機能を要求または通知か AUTO POS REQUEST
ら選択します。
AUTO POS TIME

自動ポジションポーリングの送信間隔を選択します。

CH SWITCH TIMER

遭難通報または全船コール、グループコールを受信し 30 sec（秒）た後、指定されたチャンネルに自動的に移動する遅延時間を設定します。

30 sec（秒）N O A C T ( A C T I O N ) 操作していないときに自動で通常画面に戻るまでの時 15 min（分）TIMER間を設定します。
POS FIX WAIT

遭難通報、位置情報通報、または位置情報要求への応 15 sec（秒）答を受信したときに、位置情報を取得するための最大待機時間を設定します。

DSC BEEPDSC コールを受信したときに鳴るビープ音のオンまた INDIVIDUAL:ON
はオフを設定します。
GROUP:ON
ALL SHIPS: ON
POS REQUEST: OFF
POS REPORT: ON
GEOGRAPHIC: ON
POLLING: OFF
TEST: OFF93

GPS設定（GPS SETUP）
GPS機能のオン/オフ（GPS ON/OFF）
内蔵 GPS ユニットの動作をオン / オフすることができます。
キー長押し 

(/)

SELECT  GPS ON/OFF
(

)

(

/

ON



)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キ ー を 押 し て、“OFF”、“ON”、“INT and PWR OFF”を選択します。
OFF：
GPS機能はオフになります。
ON：		
GPS機能はオンになります。
INT and PWR OFF： 無線機の電源がオフでもGPS機能はオンになります。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

GPS SETUPGPS ON/OFFOFF
ON
INT and PWR OFF
BACK

ENTER

“INT and PWR OFF”に設定すると、無線機の電源をオフにしても内蔵のGPSユニットが動作しているため、バッテリーを消費します。
“INT and PWR OFF”が設定された状態で無線機の電源をオフにした時は、付属の充電用クレードルで充電してください。

GPSバッテリーセーブ機能（POWER SAVE）
GPS 機能使用時のバッテリーの消耗を抑えるバッテリーセーブ機能の設定を変更します。
キー長押し 

(/)

SELECT  POWER SAVE
(

)

(

/


)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、バッテリーセーブ機
能の設定を選択します
OFF: バッテリーセーブ機能は動作しません。
AUTO: GPS信号を受信したときだけ、GPSユニットを動作させます。
50%: 3秒毎に3秒間GPSユニットを動作させます。
75%: 9秒毎に3秒間GPSユニットを動作させます。
90%: 27秒毎に3秒間GPSユニットを動作させます。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。
94

SELECT()

GPS SETUP
POWER SAVE
OFF
AUTO
50%
75%
90%
BACK

ENTER

コンパス表示方向（DIRECTION）
コンパス表示の方向を“COURSE UP”（進行方向が上）または“NORTH
UP”（北が上）から選択できます。
工場出荷時設定は“COURSE UP”（進行方向が上）です。
キー長押し 

(/)

SELECT  DIRECTION
(

)

(

/


)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“COURSE UP”または“NORTH UP”を選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

GPS SETUPDIRECTION
COURSE UPNORTH UPSELECT

BACK

位置座標（緯度・経度）の形式（LOCATION FORMAT）
画面に表示される位置座標の形式を選択します。
工場出荷時設定は“ddd° mm.mmmm”です。
キー長押し 

(/)

SELECT  LOCATION FORMAT
(

)

(

/



)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、位置座標の形式を“d d d ° m m . m m m m”、“d d d ° m m . m m”、“ddd° mm’ss””から選択します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

GPS SETUPLOCATION FORMAT
ddd°
mm.mmmm
ddd°
mm.mm
ddd°
mm’ss”
BACK

ENTER

時刻のオフセット（TIME OFFSET）
画面に表示される現地時刻と UTC（世界協定時刻）とのオフセットを設定します。オフセットは、GPS 機器からから受信した時刻に対して、加算または減算されます。
詳しくは“時刻オフセットの変更”（12 ページ）を参照してください。

表示時刻（TIME AREA）
画面に表示する時刻を UTC（協定世界時）時間または現地時間から選択します。
詳しくは“タイムエリアの変更”（12 ページ）を参照してください。

95

時刻表示形式（TIME FORMAT）
画面に表示する時刻を 12 時間形式または 24 時間形式から選択します。
詳しくは“時刻表示形式の変更”（13 ページ）を参照してください。

表示単位（UNITS OF MEASURE）
速度、距離、高度を表示する単位を設定します。
キー長押し 

(/)

SELECT  UNITS OF MEASURE
(

)

(

/



)

SELECT(

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、設定する項目を選択します。
2. [SELECT] ソフトキーを押します。
3. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、単位を選択します。
4. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
5. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

)

GPS SETUPUNITS OF MEASURE
kts
SPEED
DISTANCE
nm
ALTITUDEft
BACK

SELECT

ピンニング（PINNING）
船舶が航行していない場合に、位置情報の更新を行うかどうかを設定します。
キー長押し 

(/)

SELECT  PINNING
(

)

(

ON

/

)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“ON”または“OFF”
を選択します（工場出荷時の設定は“ON”です）。
ON： 船舶が10フィート以上移動しない限り、位置情報を更新しません。これにより停船時の位置情報のふらつきを防ぎます。
OFF： 船舶が航行中または停止している場合でも、その位置情報を継続的に更新します。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

96

SELECT()

GPS SETUPPINNING
OFF
ON

BACK

ENTER

SBAS (Satellite Based Augmentation System)
SBAS の動作をオン / オフすることができます。
キー長押し 

(/)

SELECT  D-GPS
(

)

(

ON

/



)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“ON”または“OFF”
を選択します（工場出荷時の設定は“ON”です）。
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

GPS SETUP
D-GPS
OFF
ON

BACK

ENTER

出力センテンス（OUTPUT SENTENCES）
NMEA で出力するセンテンスを設定します。
工場出荷時設定はすべての NMEA センテンスの出力が“OFF”です。
キー長押し 

(/)

SELECT  OUTPUT SENTENCES
(

)

(

/



)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、設定するセンテンスを選択して [SELECT] ソフトキーを押します。
2. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“ON”または“OFF”
を選択します。
3. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
4. 手順 1 から 3 を繰り返して、他のセンテンスを設定します。
5. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

GPS SETUPOUTPUT SENTENCES
ON
GLL
GGA
GSA
GSV
ON
RMC
BACK

ENTER

97

ロガー記録時間間隔（LOGGER INTERVAL）
キー長押し 

(/)

SELECT  LOGGER INTERVAL
(

)

(

/



)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、記録時間の間隔を選択します。
参考：ログ記録時間間隔と記録できる時間の目安
5 sec： 約8時間
15 sec： 約25時間
30 sec： 約50時間
1 min： 約100時間（工場出荷時の設定）
5 min： 約500時間
2. [ENTER] ソフトキーを押して、設定を保存します。
3. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

SELECT()

GPS SETUPLOGGER INTERVAL
5sec
15sec
30sec
1min
5min
BACK

ENTER

ログ消去（LOG ERASE）
キー長押し 

(/)

SELECT  LOG ERASE
(

)

(

/


)

1. [CH ▼ ]/[CH ▲ ] キーを押して、“CANCEL”（消去の中止）または“OK”（消去）を選択して [ENTER]
ソフトキーを押します。
2. [CLR] キーを押して、通常画面に戻ります。

98

SELECT()

GPS SETUPLOG ERASECANCEL
OK

BACK

ENTER

GPS設定の一覧
項目

機能説明

工場出荷時設定

GPS ON/OFF

内蔵 GPS ユニットの動作をオン / オフします。

ON

POWER SAVE

GPS 機能使用時のバッテリーの消耗を抑える
バッテリーセーブ機能を設定します。

AUTO

DIRECTION

コンパス表示の方向を選択します。

COURSE UP

LOCATION FORMAT

表示する位置情報（緯度・経度）の形式を選択します。

ddd° mm.mmmm

TIME OFFSETUTC からのオフセット時間を設定します（“TIME
AREA”を“LOCAL”に設定したときに有効に
なります。

00:00

TIME AREA

表示する時間を UTC または現地時間から選択し
ます。

UTC

TIME FORMAT

表示する時刻の形式を 12 時間または 24 時間（“TIME AREA”で“UTC”を選択した場合は「24H」に固定）を選択します。

24hour（時間）UNITS OF MEASURE

速度、距離、高度を表示するときの計測単位を選択します。

SPEED:kts
DISTANCE: nm
ALTITUDE: ft

PINNING

船舶が航行していないときに、GPS 位置情報を更新するかどうかを設定します。

ON

D-GPS

SBAS のオン / オフ

ON

OUTPUT SENTENCESlNMEA で出力するセンテンスを設定します。

OFF

LOGGER INTERVAL

GPS ロガーの記録時間間隔を設定します。

1 min（分）LOG ERASE

GPS ロガーの保存データを消去します。

−

99

国際VHFチャンネル表
チャン 送信周波数 受信周波数
ネル
(MHz)
(MHz)

備考

チャン 送信周波数 受信周波数
ネル
(MHz)
(MHz)

備考

01

156.050 160.650

60

156.025 160.625

02

156.100 160.700

61156.075 160.675

03

156.150 160.750

62156.125 160.725

04

156.200 160.800

63156.175 160.775

05

156.250 160.850

64156.225 160.825

06

156.300 156.300 すべての船舶相互間用

65

156.275 160.875

07

156.350 160.950

66156.325 160.925

08

156.400 156.400 すべての船舶相互間用

67156.375 156.375

09

156.450 156.450 遭難・緊急・安全・一般呼出用※

68

156.425 156.425

10156.500 156.500 すべての船舶相互間用

69

156.475 156.475 小型船舶間同士用11

海 上 保 安 庁 海 岸 局・
156.550 156.550 ポートラジオ用

70

156.52512

海 上 保 安 庁 海 岸 局・
156.600 156.600 ポートラジオ用

71

156.575 156.575 所属海岸局用

72156.625 156.625 小型船舶間同士用

13

156.650 156.650 船舶相互間・海上保安庁海岸局

73

156.675 156.675 小型船舶間同士用

14

海 上 保 安 庁 海 岸 局・
156.700 156.700 ポートラジオ用

74

156.725 156.725 所属海岸局用

15156.750 156.750

75

156.775 156.775

16

156.800 156.800 遭難・緊急・安全・一般呼出用※

76

156.825 156.825

17

156.850 156.850

77

156.875 156.875

18

156.900 161.500

78

156.925 161.525

19

156.950 161.550

79

156.975 161.575 所属海岸局用

20

157.000 161.600

80

157.025 161.625

21

157.050 161.650

81

157.075 161.675

22

157.100 161.700

82

157.125 161.725

23

157.150 161.750

83

157.175 161.775

24

157.200 161.800

84

157.225 161.825

25

157.250 161.850

85

157.275 161.875

26

157.300 161.900

86157.325 161.925

27

157.350 161.950

87

157.375 157.375

28

157.400 162.000

88

157.425 157.425－※ チャンネル 09 はチャンネル CH16 が使用中の場合に使用します。
免許状に記されたチャンネルで運用してください。

100

DSC専用

小型船舶同士・所属海岸局との呼出・応答用

パソコンとの接続
プログラミングソフトウェア（当社ウェブサイトからダウンロードできます）
を使用して、Windows パソコンで HX890J に記録されている位置情報のログデータをダウンロードできます。
パソコンとの接続は、HX890J 側面のデータ端子のカバーを開いて、付属の USB ケーブルでパソコンの USB 端子と接続します。

注意
データ端子のカバーが開いているときは、防水性能が保たれません。
トランシーバーとパソコンを接続するときは、周囲が乾燥している状態
でご使用ください。

101

定格● 一般定格
周波数範囲：

156.025MHz ～ 162.000MHz（詳しくは国際 VHF チャンネル表を参照）
周波数ステップ：
25kHz
周波数安定度：± 3ppm（− 20℃～ +60℃）
電波型式：
音声：F3E、DSC：F2B
アンテナインピーダンス： 50 Ω
電源電圧：
DC 7.4V、マイナス接地
消費電流：380mA（受信時）130mA（受信無信号時、GPS オン）
110mA（受信無信号時、GPS オフ）
1.6A/1.0A/0.7A（送信 5W/2W/1W）
使用温度範囲：− 20℃～ +60℃
DSC フォーマット：
ITU-R M.493-14
本体寸法（幅×高さ×奥行）：66mm × 138mm×38mm（突起物を除く）
本体重量：
約 310g（SBR-13LI、ハンドストラップ、ベルトクリップ、アンテナを含む）● 送信部
送信出力（@7.4V）：
5W（HIGH）/ 2W（MEDIUM）/ 1W（LOW）
変調方式：
バリアブル・リアクタンス変調
最大周波数偏移：± 5kHz不要輻射強度：
0.25 μ W 以下
マイクロホンインピーダンス： 2k Ω
● 受信部
受信方式：
受信感度：
選択度：
隣接チャンネル選択度：
相互変調：
S/N 比：
低周波出力：

ダブルコンバージョン・スーパーヘテロダイン
0.25 μ V（12dB SINAD）
12kHz / 25kHz（− 6dB / − 60dB）
約 70dB
約 70dB
約 45dB
700mW @16 Ω 10% THD（電源電圧 7.4V、内部スピーカー使用時）● FM ラジオ放送受信部
周波数範囲：
65MHz ～ 108MHz
周波数ステップ：
100kHz受信感度：
1.0 μ V（12dB SINAD）
102

1908B-AC-3
Printed in China

八重洲無線株式会社〒 140-0002 東京都品川区東品川 2-5-8 天王洲パークサイドビル