No.600,700-6

ＯＲＥＣ

発行Ｎｏ．ＡＲ６００−6

パ−ツカタログ
エースローター

ＡＲ６００
ＡＲ７００

型式
ＡＲ６００
ＡＲ７００

《目Ｆｉｇ.１
Ｆｉｇ.２
Ｆｉｇ.３
Ｆｉｇ.４
Ｆｉｇ.５
Ｆｉｇ.６

専用部品コード80‑1320‑△△△‑□□80‑1330‑△△△‑□□

次》

コントロールシステム……………………………… １
ミッションケース…………………………………… ５
ベルトカバー及びエンジンベース………………… ９ロータリーフレーム及びカバー………………… １３
ロータリーケース及びカウンターケース……… １７
ロータリー及びタイヤ…………………………… ２１㈱ オ−レック
2023年12月1日発行

No.600,700-6

表紙へ

表紙へ

No.600,700-6㹄㹧㹥ࠉ㸯ࠉࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࢩࢫࢸ࣒ぢฟ㒊ရ␒ྕ㒊ရྡ␒ྕ 㺨㺻㺢㺼㺷㺪㺼㺵㺗㺍㺢&03 භゅ㺬㺼㺷㺢 7 0  㺨㺼㺦ᗙ㔠 ᑠᙧ㺣㺍㺢0 ᑠᙧ㺬㺼㺷㺢0  ᑠᙧ㺬㺼㺷㺢0  㺡㺻㺚㺌㺻㺺㺐㺲Ṇࡵ 㺨㺻㺢㺼㺷ᅇ㌿ᯈ ㍈⏝Ṇࡵ㍯ ୖୗ㺛㺢㺍㺨㺽㺪㺼㺵㺗㺍㺢 ୖୗ㺛㺢㺍㺨㺽㺪㺼㺵㺗㺍㺢 㺛㺢㺍㺨㺽㺩㺽㺻 㺛㺢㺍㺨㺽㺨㺼㺦 㺛㺢㺍㺨㺽እ⟄㺪㺞 ᖹᗙ㔠 㺨㺼㺦ᗙ㔠
 ᑠᙧ㺬㺼㺷㺢0  㺨㺻㺢㺼㺷&03 㺨㺻㺢㺼㺷ྲྀ௜㺔㺵㺎 ୧㺦㺚㺼㺬㺼㺷㺢0  㺨㺼㺦ᗙ㔠
 㺨㺻㺢㺼㺷ᅛᐃ㺣㺍㺢 㺺㺐㺲㺔㺼㺐㺢㺼% 㺟㺈㺻㺚㺼㺸㺨㺼㺎 㺸㺨㺼㺎ᥱࡾ
 㺧㺻㺪㺵㺍㺪㺽㺨㺼㺦 㺛㺣㺍㺪㺽㺩㺽㺻
 㺺㺐㺲㺎㺔㺼㺐㺢㺼㍈
 ᑠᙧ㺣㺍㺢 6: 0 㺟㺈㺻㺚㺼㺔㺼㺐㺢㺼 භゅ㺬㺼㺷㺢 3: 0  㺟㺈㺻㺚㺼㺺㺐㺲 㺨㺻㺢㺼㺷ୖୗᕥྑ㺺㺐㺲 㺨㺻㺢㺼㺷ୖୗᕥྑ㺺㺐㺲 㺨㺻㺢㺼㺷㺬㺼㺻㺦㺍㺢 ୺㺖㺵㺍㺟㺸㺨㺼㺎 㺸㺨㺼㺎ᥱࡾ ୺㺖㺵㺍㺟㺶㺞㺎㺻㺸㺨㺼㺎 㺸㺨㺼㺎ᥱࡾ ୺㺖㺵㺍㺟㺸㺨㺼㺎㺶㺞㺎㺻㺛㺪㺽㺶㺻㺖㺼ࠉ5 㺚㺼㺌㺐㺻㺢$ ୺㺖㺵㺍㺟㺺㺐㺲  ୺㺖㺵㺍㺟㺺㺐㺲 㺹㺎㺞㺶㺖㺵㺍㺟㺸㺨㺼㺎 㺹㺎㺞㺶㺖㺵㺍㺟㺶㺞㺎㺻㺸㺨㺼㺎 ୺㺖㺵㺍㺟㺸㺨㺼㺎㺶㺞㺎㺻㺛㺪㺽㺶㺻㺖㺼ࠉ/
 㺚㺼㺌㺐㺻㺢% 㺹㺎㺞㺶㺖㺵㺍㺟㺺㺐㺲 ᖹᗙ㔠 ๭㺩㺽㺻  㺖㺵㺍㺟㺸㺨㺼㺎㺗㺎㺛 භゅ㺬㺼㺷㺢 3: 0  ࡞࡭ᑠ㺦㺚㺼 3:6: 0  㺸㺨㺼㺎
 㺙㺐㺢㺼㺖㺵㺍㺟㺺㺐㺲181 ᖹ㢌㺩㺽㺻  ๭㺩㺽㺻 ಶ$5ᩘ
$5 ὀ





ഛࠉࠉ⪃

␒㺜㺍㺢౪⤥ࠉὀὀ␒㺜㺍㺢౪⤥ࠉὀ

No.600,700-6

表紙へ

表紙へ

No.600,700-6

Ｆｉｇ
見出

１

コントロールシステム
部 品 番 号

番号
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
注1
注2
注3

83-1210-451-00
83-1210-451-10
83-1210-462-00
83-1210-951-10
80-1310-911-00
80-1210-925-00
80-1210-921-00
80-1320-904-00
80-1330-904-00
80-1310-914-00
80-1210-917-00
80-1210-918-00
80-1310-932-00

部品

名ﾚﾊﾞｰ 1200
ﾚﾊﾞｰ 小（樹脂φ25φ8）ｽﾛｯﾄﾙﾚﾊﾞｰ 25
ｽﾛｯﾄﾙﾜｲﾔﾁｪﾝｼﾞﾏｰｸ
ﾜｲﾔ調整ﾏｰｸ
ｶｳﾝﾀ取付ﾏｰｸ
主銘板
主銘板
ｸﾗｯﾁ操作ﾏｰｸ
ﾊﾝﾄﾞﾙ上下ﾏｰｸ
ﾊﾝﾄﾞﾙ左右ﾏｰｸ
ﾜｲﾔｰｴﾝﾄﾞ金具

個
AR600221111111111

AR600RN ～AP98D00010,AR700RN ～AQ98H00015
AR700～AH98H00322,AR700L～WH98M00010
AR600RN AP98K00011～,AR700 AH98J00323～,AR700L
AR600RN AGZFG00001～- 4 -数AR
70022 注31111111111WH99M00001～

備考No.600,700-6

表紙へ

表紙へ

No.600,700-6Ｆｉｇ
見出

２ミッションケース

部 品 番 号
番号
1〜72
12345678910111213141516171819202122232425
2627282930
3132
33
3435
3637
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

80‑1310‑100‑00
80‑1330‑100‑00
80‑1310‑101‑00
80‑1310‑101‑00
80‑1310‑103‑00
80‑1330‑103‑00
80‑1310‑105‑10
80‑1310‑106‑00
80‑1310‑108‑00
80‑1310‑107‑00
83‑1210‑352‑00
89‑5230‑100000
80‑1310‑109‑00
80‑1310‑111‑00
80‑1310‑110‑00
89‑3410‑075000
80‑1310‑138‑00
89‑2120‑200202
89‑3410‑080000
80‑1210‑139‑00
80‑1310‑118‑00
80‑1310‑120‑00
80‑1310‑121‑00
89‑2511‑000220
83‑1310‑374‑00
89‑3111‑060044
80‑1310‑127‑00
89‑3111‑062024
80‑1310‑122‑00
80‑1310‑130‑00
80‑1310‑123‑00
80‑1310‑124‑00
83‑1310‑371‑00
80‑1310‑134‑00
89‑3111‑062034
89‑6513‑520046
80‑1310‑148‑00
80‑1310‑143‑10
80‑1310‑146‑00
80‑1751‑146‑00
89‑3410‑080000
80‑1310‑150‑10
80‑1751‑150‑10
89‑3131‑060074
89‑3111‑060074
89‑2512‑000620
80‑1310‑152‑00
80‑1310‑112‑10
80‑1310‑155‑00
80‑1310‑114‑10
89‑1711‑060002
89‑2120‑200152
80‑1310‑115‑0080‑1310‑162‑1080‑1310‑161‑00
89‑1138‑060202
89‑5221‑009000

部

品

名

ﾐｯｼｮﾝｹｰｽ ASY
ﾐｯｼｮﾝｹｰｽ ASY
ﾐｯｼｮﾝｹｰｽL CMP
ﾐｯｼｮﾝｹｰｽL CMP
ﾐｯｼｮﾝｹｰｽR CMP
ﾐｯｼｮﾝｹｰｽR CMP
ﾐｯｼｮﾝｹｰｽﾊﾟｯｷﾝ
主変速ｽｲﾝｸﾞｱｰﾑ
主変速ﾌｫｰｸ
主変速ｼﾌﾄﾌｫｰｸ軸
ｽﾗｽﾄﾜｯｼｬｰ 10*22*1.0
ｼｰﾙﾜｯｼｬｰ 10
副変速ｽｲﾝｸﾞｱｰﾑ
副変速ｼﾌﾄﾌｫｰｸ
副変速ｼﾌﾄﾌｫｰｸ軸
鋼球 7.5ﾉｯﾁｽﾌﾟﾘﾝｸﾞ
割ﾋﾟﾝ 2*20
鋼球 8ｷﾞﾔｹｰｽﾉｯﾁｽﾌﾟﾘﾝｸﾞ
ﾐｯｼｮﾝｹｰｽ第1軸
第1軸ｼﾌﾄｷﾞｬ
1軸ﾄｯﾌﾟｷﾞｬ
軸用止め輪 22
φ22ｽﾗｽﾄﾜｯｼｬ‑
ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ 6004
ｷﾞﾔｹｰｽ第2軸
ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ 6202
ﾊﾞｯｸ軸9丁ｷﾞﾔ
副変速ｼﾌﾄｷﾞｬ
ﾊﾞｯｸ軸32丁‑23丁ｷﾞﾔ
ﾊﾞｯｸ軸36丁ｷﾞﾔ
ﾛｰﾀﾘｰｸﾗｯﾁｽﾗｽﾄ丸座
第3軸 CMP
ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ 6203
ﾁｪｰﾝ #520‑46
車軸23丁ｽﾌﾟﾛｹｯﾄ
ｻｲﾄﾞｸﾗｯﾁｺｰﾝ
車軸車軸
鋼球 8
車軸ﾋﾟﾝ
車軸ﾋﾟﾝ
ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ 6007NR
ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ 6007
穴用止め輪 62
ｻｲﾄﾞｸﾗｯﾁﾛｯﾄﾞｱｰﾑ R
ｻｲﾄﾞｸﾗｯﾁﾛｯﾄﾞｱｰﾑ L
ｻｲﾄﾞｸﾗｯﾁﾛｯﾄﾞ
ｻｲﾄﾞｸﾗｯﾁﾌｫｰｸ平座金 6割ﾋﾟﾝ 2*15
ｻｲﾄﾞｸﾗﾁﾌｫｰｸﾋﾟﾝ
ｻｲﾄﾞｸﾗｯﾁ戻しﾊﾞﾈ
ｻｲﾄﾞｸﾗｯﾁﾌｫｰｸ軸押さえ板
六角ﾎﾞﾙﾄ(PW) M 6*20
Oﾘﾝｸﾞ P9‑ 6 ‑個AR
600
1

数AR
700
1111111144111112111113321411111121122121

111114411111211111332
1411111121122
12122
112244224822211224422482

備考No.600,700-6

表紙へ

表紙へ

No.600,700-6

Ｆｉｇ
見出

２

ミッションケース

部 品 番 号
番号515253
5455
5657
58
5960
61626364
65
66
67
68
6970
71
72

89‑2512‑000720
80‑1310‑153‑00
89‑1543‑080002
80‑1310‑167‑00
89‑5121‑283808
89‑5221‑020000
89‑5121‑203810
89‑1711‑100002
80‑1310‑197‑00
89‑1611‑100042
83‑1310‑611‑00
89‑5221‑010000
80‑1310‑191‑00
89‑2111‑040022
80‑1310‑193‑00
83‑1210‑425‑00
89‑1113‑060142
83‑1712‑194‑00
83‑1210‑684‑00
89‑5230‑100000
89‑1253‑100122
83‑1330‑924‑00

部品名

穴用止め輪 72
ｻｲﾄﾞｸﾗｯﾁｱｰﾑ
小形ﾅｯﾄ(SW) M8ｼｰﾙｶﾗｰ
ｵｲﾙｼｰﾙ UE 28.38.8
Oﾘﾝｸﾞ P20
ｵｲﾙｼｰﾙ UE 20.38.10
平座金 10
ﾍﾞﾙﾄｹｰｽ取付座
小形ﾅｯﾄ M10
ｳｫﾀｰｼｰﾙ 35.62.17
Oﾘﾝｸﾞ P10
ﾜｲﾔｶﾞｲﾄﾞ A
ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞﾋﾟﾝ 4*22
副変速ﾚﾊﾞｰ
ﾚﾊﾞｰ握り 10六角ﾎﾞﾙﾄ(8T) M 6*14
ﾀｰﾐﾅﾙﾅｯﾄ M 6
ｵｲﾙ栓 PF1/2 ｲﾝﾁ
ｼｰﾙﾜｯｼｬｰ 10
座付小形ﾎﾞﾙﾄ(8T) M10*12
油量ﾏｰｸ 2.0
Ｍ Ｅ Ｍ Ｏ‑ 8 ‑個
AR600
22211115132212112222
111
1

数AR70022211115132 車軸2121122221111

備考No.600,700-6

表紙へ

表紙へ

No.600,700-6Ｆｉｇ
見出3

ベルトケース及びエンジンベース部 品 番 号

番号12345678910111213
1415161718
1920
21
22232425
2627
282930
3132
33
34
35
35‑13637
38
39
40
41

80‑1310‑501‑00
80‑1310‑502‑10
80‑1310‑521‑00
80‑1330‑521‑00
80‑1310‑514‑00
80‑1330‑514‑00
89‑6122‑003701
89‑6122‑003801
89‑6123‑003701
89‑6123‑003801
80‑1310‑542‑10
80‑1310‑551‑00
83‑1210‑182‑00
89‑1750‑080002
89‑1511‑080042
80‑1210‑552‑00
89‑2521‑000150
80‑1310‑561‑00
80‑1310‑515‑00
80‑1310‑516‑00
80‑1330‑515‑00
80‑1330‑515‑10
80‑1751‑517‑00
80‑1310‑517‑00
80‑1330‑517‑00
89‑2151‑050350
83‑1020‑312‑00
89‑1750‑080002
89‑1253‑080252
83‑1020‑312‑00
89‑1711‑080002
89‑1750‑080002
89‑1218‑080162
89‑1218‑080202
89‑1711‑100002
89‑1750‑100002
89‑1611‑100042
89‑1711‑080002
89‑1812‑080002
83‑1310‑102‑00
80‑1310‑301‑00
89‑1213‑100752
89‑1750‑100002
89‑1611‑100042
80‑1310‑311‑00
80‑1310‑311‑10
80‑1320‑312‑00
83‑1210‑389‑00
83‑1310‑387‑00
89‑1211‑100402
89‑1211‑080402
89‑1750‑100002
89‑1750‑080002
89‑1611‑100042
89‑1611‑080042
89‑1111‑100252
89‑1711‑100002

部

品

名ﾍﾞﾙﾄｹｰｽ ｲﾝCMP
ﾍﾞﾙﾄｹｰｽ(ｱｳﾄ)ﾐｯｼｮﾝﾌﾟｰﾘ
ﾐｯｼｮﾝﾌﾟｰﾘ
ｴﾝｼﾞﾝﾌﾟｰﾘ‑
ｴﾝｼﾞﾝﾌﾟｰﾘ‑(2B)Vﾍﾞﾙﾄ LA‑37
Vﾍﾞﾙﾄ LA‑38
Vﾍﾞﾙﾄ LB‑37
Vﾍﾞﾙﾄ LB‑38
ﾃﾝｼｮﾝｱｰﾑCMP
ﾃﾝｼｮﾝ引きﾊﾞﾈ
ﾜｲﾔ止めﾎﾞﾙﾄ M8×16
ﾊﾞﾈ座金 8六角ﾅｯﾄ M 8
ﾃﾝｼｮﾝ戻しﾊﾞﾈ
E形止め輪 15
ﾍﾞﾙﾄ支えﾌﾟﾘｰｶﾗｰ ｲﾝ
ﾌﾟﾘｰｶﾗｰ ｲﾝ
ﾌﾟﾘｰｶﾗｰ ｲﾝ
ﾌﾟﾘｰｶﾗｰ ｲﾝ
ﾌﾟﾘｰｶﾗｰ ｲﾝ
ﾌﾟﾘｰｶﾗｰ ｱｳﾄ
ﾌﾟﾘｰｶﾗｰ ｱｳﾄ
ｷｰ(片丸) 5*35
座金 8*30*3.2
ﾊﾞﾈ座金 8座付小形ﾎﾞﾙﾄ(8T) M 8*25
座金 8*30*3.2
平座金 8
ﾊﾞﾈ座金 8小形ﾎﾞﾙﾄ M 8*16
小形ﾎﾞﾙﾄ M 8*20
平座金 10
ﾊﾞﾈ座金 10
小形ﾅｯﾄ M10
平座金 8
歯付座金(内歯) 8
ﾉﾌﾞﾎﾞﾙﾄ M 8*20ｴﾝｼﾞﾝﾍﾞｰｽ
小形ﾎﾞﾙﾄ(8T) M10*75
ﾊﾞﾈ座金 10
小形ﾅｯﾄ M10
自在ﾍﾞｰｽ(低)自在ﾍﾞｰｽ(低)自在ﾍﾞｰｽ回止め金具 A10
回止め金具 A8
小形ﾎﾞﾙﾄ M10*40
小形ﾎﾞﾙﾄ M 8*40
ﾊﾞﾈ座金 10
ﾊﾞﾈ座金 8
小形ﾅｯﾄ M10
小形ﾅｯﾄ M 8
六角ﾎﾞﾙﾄ M10*25
平座金 10‑ 10 ‑個AR
600
111

数AR
700
11

備考1112211111112112211111112111111221221111111112222224444444444

1112212211111111１222２22444444444
4K6,C6
M6K7,C7M7(ﾌﾟﾘｰﾉﾐ83‑1310‑762‑00)
注1
注1
注1

M6K6,C6
M7(GM220,221)
M7(GM231)
M7
K7,C7

注3
注3
注4
注3
注4
注3
注4
注3
注4
注3
注4

No.600,700-6

表紙へ

表紙へ

No.600,700-6

Ｆｉｇ
見出

3

ベルトケース及びエンジンベース
部 品 番 号

番号
42
43
44
45
46
47
48
4951
注1
注3
注4

部品

名89‑1750‑100002 ﾊﾞﾈ座金 10
89‑1611‑100042 小形ﾅｯﾄ M10
80‑1320‑905‑00 ﾍﾞﾙﾄｹｰｽﾏｰｸ
80‑1330‑905‑00 ﾍﾞﾙﾄｹｰｽﾏｰｸ
80‑1630‑912‑00 副変速ﾏｰｸ
80‑1210‑927‑00 点検ﾏｰｸ
80‑1450‑506‑00 ﾍﾞﾙﾄｶﾊﾞｰ取付ｽﾃｰ
89‑1239‑080162 小形ﾎﾞﾙﾄ(PWSW) M 8*16
89‑1543‑080002 小形ﾅｯﾄ(SW) M 889‑1543‑100002 小形ﾅｯﾄ(SW) M10
Ｃ：クボタ Ｋ：カワサキ Ｍ：ミツビシ
AR600RN 〜AP98D00010,AR700RN 〜AQ98H00015
AR700〜AH98H00322,AR700L〜WH98M00010
C6,C7,K7(G710SV),M7(GM231)
K6,M6,M7(GM220,221),K7(FE221)‑ 12 ‑個AR
600
441111114

数
AR
700
44
1
111114

備

M6,M7,K7
M6,M7,K7
M6,M7,K7

考No.600,700-6

表紙へ

表紙へ

No.600,700-6

Ｆｉｇ
見出

４

ロータリーフレーム及びカバー部 品 番 号
番号123456789101112131415161718192021222324252526262728293031
32
33
34
35
35
36
36
37
38
39
40
41
41
42
43
43
44
45
46
47
48
49
50

80-1310-703-00
80-1310-704-00
89-1253-080702
89-1750-080002
83-1210-386-00
89-1631-080042
89-1253-080552
80-1210-757-00
89-1151-050142
89-1541-050002
89-1151-050122
80-1310-731-00
80-1310-732-00
80-1310-745-00
89-1218-080162
89-1711-080002
89-1750-080002
89-1671-080042
80-1310-746-00
89-1118-080202
89-1651-080002
83-1210-386-00
89-1750-080002
89-1642-080002
80-1310-733-00
80-1330-733-00
80-1310-734-00
80-1330-734-00
89-1137-060102
80-1310-755-00
89-1137-060142
89-1750-060002
89-1571-060042
83-1210-484-00
80-1310-741-00
80-1310-742-00
80-1310-743-00
80-1330-743-00
80-1310-744-00
80-1330-744-00
80-1310-782-00
80-1310-783-00
80-1310-787-00
83-1575-189-00
80-1310-784-00
80-1330-784-00
80-1310-785-00
80-1310-788-00
80-1330-788-00
80-1210-761-00
80-1210-762-00
80-1310-721-00
89-1211-100452
89-1750-100002
89-1611-100042
80-1310-714-00

部

品

名

ﾛｰﾀﾘﾌﾚｰﾑ CMP
ﾛｰﾀﾘｹｰｽﾌﾞﾗｹｯﾄCMP
座付小形ﾎﾞﾙﾄ(8T) M 8*70
ﾊﾞﾈ座金 8
GTﾜｯｼｬｰ 8
座付小形ﾅｯﾄ M 8
座付小形ﾎﾞﾙﾄ(8T) M 8*55
蝶番+なべ小ﾈｼﾞ M 5*14
六角ﾅｯﾄ(SW) M 5+なべ小ﾈｼﾞ M 5*12
ﾛｰﾀﾘｶﾊﾞｰ ｲﾝ (左)ﾛｰﾀﾘｶﾊﾞｰ ｲﾝ (右)ｶﾊﾞｰ上下ｱｰﾑB.C
小形ﾎﾞﾙﾄ M 8*16
平座金 8
ﾊﾞﾈ座金 8
袋ﾅｯﾄ M8
ｶﾊﾞｰ上下ｱｰﾑ
六角ﾎﾞﾙﾄ M 8*20
小形Uﾅｯﾄ M 8
GTﾜｯｼｬｰ 8
ﾊﾞﾈ座金 8
蝶ﾅｯﾄ M 8
ﾛｰﾀﾘ-ｶﾊﾞｰｱｳﾄ (左)ﾛｰﾀﾘ-ｶﾊﾞｰｱｳﾄ (左)ﾛｰﾀﾘ-ｶﾊﾞｰｱｳﾄ (右)ﾛｰﾀﾘ-ｶﾊﾞｰｱｳﾄ (右)六角ﾎﾞﾙﾄ(PW) M 6*10
側板開閉ﾌﾞﾗｹｯﾄ
六角ﾎﾞﾙﾄ(PW) M 6*14
ﾊﾞﾈ座金 6
袋ﾅｯﾄ M 6
自在ﾊﾝﾄﾞﾙ M 8*20
ﾌﾛﾝﾄｶﾊﾞｰｲﾝ(左)CMP
ﾌﾛﾝﾄｶﾊﾞｰｲﾝ 右CMP
ﾌﾛﾝﾄｶﾊﾞｰｱｳﾄ (左)ﾌﾛﾝﾄｶﾊﾞｰｱｳﾄ (左)ﾌﾛﾝﾄｶﾊﾞｰｱｳﾄ (右)ﾌﾛﾝﾄｶﾊﾞｰｱｳﾄ (右)ｲﾝﾅｰﾌﾗｯﾊﾟｰ(左)ｲﾝﾅｰﾌﾗｯﾊﾟｰ(右)ﾌﾗｯﾊﾟｰ押え ｲﾝ
座付袋ﾅｯﾄ M6
ｱｳﾀｰﾌﾗｯﾊﾟｰL
ｱｳﾀｰﾌﾗｯﾊﾟｰ
ｱｳﾀｰﾌﾗｯﾊﾟｰR
ﾌﾗｯﾊﾟｰ押えﾌﾗｯﾊﾟｰ押え
側板LCMP
側板 RCMP
前輪ﾎﾙﾀﾞｰ
小形ﾎﾞﾙﾄ M10*45
ﾊﾞﾈ座金 10
小形ﾅｯﾄ M10
ﾌﾛﾝﾄｼｰﾘﾝｸﾞ- 14 -個AR600113464148168112444422221
11

数
AR700
113464148168112444422221111142488211111624882
11111111128１2１2111222121112221

備考No.600,700-6

表紙へ

表紙へ

No.600,700-6

Ｆｉｇ
見出
番号
51
52
53
54
55
56
57～71
57
58
59
60
61
62
65
66
67
68
6970
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81

４

ロータリーフレーム及びカバー

部 品 番 号部品

80-1310-781-00
80-1310-786-00
83-1575-189-00
89-1711-100002
89-1611-100042
89-1211-100252
80-1310-720-00
84-1712-725-10
84-1712-724-00
80-1310-726-00
80-1310-727-00
83-1565-328-00
89-2120-300252
89-1711-120002
84-1712-739-00
0037-60000
89-1711-100002
83-1210-425-00
89-1513-080042
89-1218-080202
83-1210-487-0080-1330-906-00
80-1210-926-00
83-1415-908-00
83-1210-913-00
84-1712-726-00
84-1712-727-00
89-1111-120602
89-1750-120002
89-1511-120042

ｾﾝﾀｰﾌﾗｯﾊﾟ
ｾﾝﾀ-ﾌﾗｯﾊﾟ-押え
座付袋ﾅｯﾄ M6
平座金 10
小形ﾅｯﾄ M10
小形ﾎﾞﾙﾄ M10*25
前輪ﾌｫｰｸ ASY
前輪ﾌｫｰｸﾊﾟｲﾌﾟ
前輪上下ﾈｼﾞ
前輪ﾌｫｰｸ CMP
前輪
座金 12*25*2.3
割ﾋﾟﾝ 3*25
平座金 12
前輪上下ﾊﾝﾄﾞﾙ
丸頭ﾋﾟﾝ 10*72
平座金 10
ﾚﾊﾞｰ握り 10
小形止めﾅｯﾄ M 8
小形ﾎﾞﾙﾄ M 8*20
自在ﾊﾝﾄﾞﾙ M12*30
側板ｽﾃｯｶｰ
爪回転ﾏｰｸ
注意ﾗﾍﾞﾙ
油量ﾏｰｸ 0.4
前輪ﾌｫｰｸCMP
前輪
六角ﾎﾞﾙﾄ M12*60
ﾊﾞﾈ座金 12六角ﾅｯﾄ M12
Ｍ Ｅ Ｍ

名個AR600
112111111122211121112１１１１１Ｏ- 16 -数AR7001121111111222111211122111１１１１１

備

双輪
双輪
双輪
双輪
双輪

単輪(ｵﾌﾟｼｮﾝ)
単輪(ｵﾌﾟｼｮﾝ)
単輪(ｵﾌﾟｼｮﾝ)
単輪(ｵﾌﾟｼｮﾝ)
単輪(ｵﾌﾟｼｮﾝ)

考No.600,700-6

表紙へ

表紙へ

No.600,700-6

Ｆｉｇ
見出

５

ロータリーケース及びカウンターケース部 品 番 号

番号
1〜4680‑1310‑600‑00
80‑1310‑600‑10
1〜46 80‑1330‑600‑00
80‑1330‑600‑10
180‑1310‑601‑00
80‑1310‑601‑10
280‑1310‑603‑00
80‑1310‑603‑10
380‑1310‑607‑00
480‑1310‑611‑00
589‑5221‑010000
680‑1310‑613‑00
7
80‑1310‑612‑00
8
80‑1310‑627‑00
9
80‑1310‑621‑00
10
80‑1310‑618‑00
11
80‑1310‑622‑00
12
80‑1310‑626‑00
13
89‑2511‑000220
14
89‑3111‑060044
15
89‑6513‑520052
16
80‑1310‑641‑00
80‑1330‑641‑00
17
89‑3111‑060064
18
89‑2512‑000550
19
89‑5121‑203810
20
89‑5121‑183810
21
83‑1310‑614‑00
22
80‑1210‑645‑00
23
80‑1210‑646‑00
24
89‑5230‑060000
25
83‑1712‑194‑00
26
89‑1113‑060142
27
83‑1712‑194‑00
28
89‑1113‑060182
29
80‑1230‑657‑00
30
80‑1210‑655‑00
80‑1310‑655‑00
31
89‑1113‑060421
32
89‑1551‑060002
33
80‑1310‑651‑00
34
89‑2111‑040020
35
80‑1310‑652‑10
36
80‑1210‑649‑00
37
89‑1111‑060352
38
89‑1511‑060042
39
89‑1611‑100042
40
89‑1211‑100202
41
80‑1310‑658‑00
42
89‑1111‑080202
43
89‑1631‑080042
44
83‑1210‑681‑00
45
89‑5230‑060000
46
89‑1111‑060102
47〜57 80‑1310‑580‑00
4780‑1310‑581‑00
4880‑1310‑582‑00

部

品

名

ﾛｰﾀﾘｹｰｽ ASY
ﾛｰﾀﾘｹｰｽ ASY
ﾛｰﾀﾘｹｰｽ ASY
ﾛｰﾀﾘｹｰｽ ASY
ﾛｰﾀﾘｹｰｽ L(完)ﾛｰﾀﾘｹｰｽ L(完)ﾛｰﾀﾘｹｰｽ R(完)ﾛｰﾀﾘｹｰｽ R(完)ﾛｰﾀﾘｹｰｽ PK
ﾛｰﾀﾘｽｲﾝｸﾞｱｰﾑ軸
Oﾘﾝｸﾞ P10
ﾛｰﾀﾘｸﾗｯﾁﾌｫｰｸ
ﾛｰﾀﾘｰｸﾗｯﾁ軸ﾛｰﾀﾘｸﾗｯﾁ戻しﾊﾞﾈ
ﾛｰﾀﾘ‑第1軸
ﾛｰﾀﾘ‑ｸﾗｯﾁﾄﾞｯｸﾞﾛ‑ﾀﾘ‑ｽﾌﾟﾛｹｯﾄ
ﾛｰﾀﾘ‑第1軸ｶﾗｰ
軸用止め輪 22
ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ 6004
ﾁｪｰﾝ #520‑52
ﾛｰﾀﾘ軸CMP
ﾛｰﾀﾘ軸CMP
ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ 6006
穴用止め輪 55
ｵｲﾙｼｰﾙ UE 20.38.10
ｵｲﾙｼｰﾙ UE 18.38.10
ｳｫｰﾀｰｼｰﾙ 30.55.15
ﾀｲﾄﾅｰﾋﾟﾝﾀｲﾄﾅｰﾊﾞﾈ
ｼｰﾙﾜｯｼｬｰ 6
ﾀｰﾐﾅﾙﾅｯﾄ M 6六角ﾎﾞﾙﾄ(8T) M 6*14
ﾀｰﾐﾅﾙﾅｯﾄ M 6
六角ﾎﾞﾙﾄ(8T) M 6*18
残耕ｽｷﾌﾞﾗｹｯﾄCMP
ﾛｰﾀﾘ皿
ﾛｰﾀﾘ皿
六角ﾎﾞﾙﾄ(8T) M 6*42
Uﾅｯﾄ M 6
ﾛｰﾀﾘｸﾗｯﾁｱｰﾑCMP
ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞﾋﾟﾝ 4*20
ﾛｰﾀﾘｸﾗｯﾁ引きｽﾌﾟﾘﾝｸﾞ
PTOｷｬｯﾌﾟ
六角ﾎﾞﾙﾄ M 6*35
六角ﾅｯﾄ M 6
小形ﾅｯﾄ M10
小形ﾎﾞﾙﾄ M10*20
残耕ｽｷ六角ﾎﾞﾙﾄ M 8*20
座付小形ﾅｯﾄ M 8
ｵｲﾙ栓 16
ｼｰﾙﾜｯｼｬｰ 6六角ﾎﾞﾙﾄ M 6*10
ｶｳﾝﾀｰｹｰｽ ASY
ｶｳﾝﾀｰｹｰｽ ｲﾝCMP
ｶｳﾝﾀｰｹｰｽｱｳﾄCMP‑ 18 ‑個AR
600
11１１１１1111111111121122112112217203122211111111122111111

数AR70011111１111111111112112211211221720
31222211111111122111111

備
AR600;〜52700
AR600;52701〜
AR700;〜72700
AR700;72701〜
AR700;〜72700
AR700;72701〜
AR700;〜72700
AR700;72701〜

AR700;〜72700
AR700;72701〜

考No.600,700-6

表紙へ

表紙へ

No.600,700-6

Ｆｉｇ
見出
番号4950515253
5455
5657
585960５

ロータリーケース及びカウンターケース部 品 番 号

部品

80‑1310‑583‑00
80‑1310‑591‑00
80‑1310‑592‑00
89‑6512‑040054
80‑1210‑588‑00
80‑1210‑585‑00
89‑2521‑000060
89‑1812‑160002
80‑1310‑584‑00
89‑1812‑100002
83‑1310‑106‑00
80‑1210‑919‑00

ｺﾞﾑﾊﾟｯｷﾝ
ｶｳﾝﾀｰ13丁ｽﾌﾟﾛｹｯﾄ
ｶｳﾝﾀｰ19丁ｽﾌﾟﾛｹｯﾄ
ﾁｪｰﾝ #40‑54
ｶｳﾝﾀｰﾒﾀﾙ
ﾁｪｰﾝ受けE形止め輪 6
歯付座金(内歯) 16
ｶｳﾝﾀｰｹｰｽ取付
歯付座金(内歯) 10
ﾉﾌﾞﾎﾞﾙﾄ M10*50
高低ﾏｰｸ
Ｍ Ｅ Ｍ

名Ｏ‑ 20 ‑個AR
600
111142411111

数
AR
700
111142411111

備考No.600,700-6

表紙へ

表紙へ

No.600,700-6Ｆｉｇ
見出

６ロータリ及びタイヤ

部 品 番 号
番号
1～680-1210-411-00
80-1230-411-00
80-1210-412-00
80-1230-412-00
180-1210-407-00
80-1230-407-00
2
80-1210-401-00
80-1230-401-00
380-1210-404-00
80-1230-404-00
4
89-1211-080162
89-1211-080202
589-1750-080002
689-1611-080042
789-1218-080162
89-1218-100162
8
89-1750-080002
89-1750-100002
989-1611-080042
89-1611-100042
10
80-1310-413-00
80-1330-413-00
11
80-1310-416-00
12
83-1711-151-00
13
89-2131-080002
14
83-1711-151-00
89-2181-080602
15
80-1310-803-00
80-1310-804-00
80-1330-803-00
80-1330-803-00
80-1330-804-00
16
80-1310-811-00
80-1310-812-00
80-1330-811-00
80-1330-811-00
80-1330-812-00
17～18 80-1310-820-00
80-1330-820-00
17
80-1310-821-00
80-1330-821-00
80-1310-822-00
80-1330-822-00
18
80-1310-826-00
80-1330-826-00
80-1310-827-00
80-1330-827-00
19
89-1111-100202
89-1111-100252
89-1211-100202
89-1211-100252
20
89-1541-100002
89-1543-100002
2183-1310-153-00
2289-2132-080002
89-2131-080002
2389-1750-140002

部

品

名

ﾀｲﾔ 左(3.50-6)ASY
ﾀｲﾔ 左(3.50-7)ASY
ﾀｲﾔ 右(3.50-6)ASY
ﾀｲﾔ 右(3.50-7)ASY
ﾎｲﾙ SET
ﾎｲﾙ SET
ﾀｲﾔ 350-6
ﾀｲﾔ 350-7
ﾁｭｰﾌﾞ
ﾁｭｰﾌﾞ
小形ﾎﾞﾙﾄ M 8*16
小形ﾎﾞﾙﾄ M 8*20
ﾊﾞﾈ座金 8
小形ﾅｯﾄ M 8
小形ﾎﾞﾙﾄ M 8*16
小形ﾎﾞﾙﾄ M10*16
ﾊﾞﾈ座金 8
ﾊﾞﾈ座金 10
小形ﾅｯﾄ M 8
小形ﾅｯﾄ M10
ﾎｲﾙﾎﾞｽ CMP
ﾎｲﾙﾎﾞｽ CMP
ﾎｲﾙﾁｭｰﾌﾞ
平頭ﾋﾟﾝ 8*42
ｽﾅｯﾌﾟﾋﾟﾝ 8
平頭ﾋﾟﾝ 8*42
平頭ﾋﾟﾝ 8*60
爪軸 左 CMP
爪軸 右 CMP
爪軸 左 CMP
爪軸 左 CMP
爪軸 右 CMP
ﾛｰﾀﾘﾄﾞﾗﾑ 左 CMPﾛｰﾀﾘﾄﾞﾗﾑ 右 CMP
ﾛｰﾀﾘﾄﾞﾗﾑ 左 CMP
ﾛｰﾀﾘﾄﾞﾗﾑ 左 CMP
ﾛｰﾀﾘﾄﾞﾗﾑ 右 CMP
中耕ﾅﾀ爪ｾｯﾄ
中耕ﾅﾀ爪ｾｯﾄﾅﾀ爪 左ﾅﾀ爪 左ﾅﾀ爪 右ﾅﾀ爪 右偏心ﾅﾀ爪 左偏心ﾅﾀ爪 左偏心ﾅﾀ爪 右偏心ﾅﾀ爪 右六角ボルト M10*20
六角ボルト M10*25
小形ﾎﾞﾙﾄ M10*20
小形ﾎﾞﾙﾄ M10*25
六角ナット(SW) M10
小形ﾅｯﾄ(SW) M10
平頭ﾋﾟﾝ 8*155
ｽﾅｯﾌﾟﾋﾟﾝ 8(ﾇｹﾄﾞﾒﾂｷ)
ｽﾅｯﾌﾟﾋﾟﾝ 8
ﾊﾞﾈ座金 14- 22 -個
AR
600
1数
AR700

備考11122222266668888686822242222422150ｍｍ

11２1
1AR700;～72700
AR700;72701～AR700;72701～

１１２111156561218484121222212412416162222

注1；～1996年12月
注1；～1996年12月
注1； 1997年1月～
注1； 1997年1月～
注2；～1996年12月
注2； 1997年1月～
AR700;～72700
AR700;72701～

表紙へ

No.600,700-6Ｆｉｇ
見出

６ロータリ及びタイヤ部 品 番 号
番号
24部品

名89-1111-140162 六角ﾎﾞﾙﾄ M14*1689-1111-140202 六角ﾎﾞﾙﾄ M14*20個
AR
600
2数
AR
7002

注1

生産年月でボルトの頭のサイズが異なる～1996年12月 ：17 mm
1997年1月～：14 mm

注2

生産年月で使用するナットの二面幅が異なる～1996年12月 ：17 mm
1997年1月～：14 mm※

現在取り付いているボルト及びナットの寸法をご確認ください- 23 -

備考変更箇所
2021年12月21日
2022年4月14日
2023年12月1日

改定4改訂5改訂6

P18 見出番号31 部品番号訂正
P22 見出番号19,20 部品番号追加
P14 見出し番号28 部品名変更