ISSN 09袷一1954

アルパックニユースレター
、、
、
、

、'

^

^

^

/
,

'

置

アルパック

ニユースレターもくじ

2000年3月1日●ニユースレター 100号を踏まえホームページを開設します・・・・ 2●二極化を迎えて店が増え続けるナディアパーク周辺●地域共生の士地利用を考える●和束町営第1中西住宅が竣工しました.所員一人ひとりのーロメッセージ.新刊旧刊書評紹介

NO.100.訪北

78 巧佑●再開発事業による広尾ガーデンヒルズの管理を見てきましたアルパックニュースンター NQI00

ニュースンター 100号を踏まえホームページを開設します

より子涙し炉斤員一人ひとりd泳ツトな庁晶矧託めざして
金井萬造
19認年(昭和認年) 7月「このニュース・

まちづくりや地域づくりの情報を提供するだ

レターは、 ARPA ・ K一地域計画建築研究

けでなく、アルパックの考えや情報を発信す

所とその人間に興味をお持ちになっている方、るとともに、アクセスされた方から感想や情ひとこと文句を云ってやろうと思っていらっ報をいただき相互に意見交換する新しいコミ

しゃる方のための"受像機"です。」で始め

ユニケーションツールのーつとしての活用もたニュースレターは、本号で100号を発行する

考えています。

運びとなりました。約17年あまりが過ぎ、そニュースレターは、人と人との心を伝え繋の間、読者の方からいただいたご意見や叱吃げる初心の精神を大切にしながら、アルパッ、

激励を大切にし、所員一人ひとりが手紙感覚

クの業務や活動を紹介するだけでなく、所員で「ニュース」と「レター」をお届けするとの一人ひとりのホットな人間発信の場として、

いう基本的な姿勢は今日でも変わりません。

これからも大いに活用していきたいと思いま

改めて、ニュースレターとおつき合いいただ

す。 100号を記念に、本号と次号 a01号)にいておりますこと心より感謝申し上げます。

わたり、所員と読者の方々との距離をより近ニュースレター0号を発行した年は、弊社

づけたい思いで、紙面で「所員一人ひとりのーの名古屋事務所を創設した年でした。その後

ロメッセージ」を顔写真とともにお届けします。

の東京事務所開設も含め、全国に地域事務所

今後もニュースレターは所員の手づくりのを展開していく中で、各地域の情報を感動と編集を大切にしながら、より充実した内容でともにお届けし、人と人との繋がりを大切に掲載するために新しい工夫や改善に取り組ん

ユニークなネットワークを育てていきたいとでいきます。また、読者の方々のあたたかい

思った時期でもありました。

ネットワークの中で成長し、地域社会の発展

それから時代は大きく移り変わり、ファクに貢献できるような発信をめざしていきたい.

シミリの日常化、携帯電話やインターネット、と考えております。みなさんのご意見・ご感

電子メールなどの急速な普及をみるに至って想をお待ちしています。今後ともどうぞよろいます。情報発信のあり方もグローバルで同しくお願いしたします。

時・双方向など大きく変化してきています。

(代表取締役社長かないまんぞう)

アルパックもその例外ではなく、時代にあった情報発信が求められてきています。
このたびニュースレター]00号というーつの節目を向かえるにあたり、新しい情報発信ツノノールとしてホームページを開設することにい/'入 1 1.、＼＼、寸 1/ j

たしました。開設には若手所員が中心となって自主的な取り組みで準備を進めています。

"..^ーーJ‑

近々、新鮮な内容で発信できると思います。

、ノノ1八＼入＼'ホームページの開設は、より多くの方々に2/2000年3月1日

事務所周辺事情

二極化を迎えて店が増え続けるナディアパーク局四尾関利勝
事務所移転後3年経ちました

事務所周辺探訪

ナディアパークに事務所を移して3年半にナディアパークのある栄三丁目界隈は城下なります。元々はこのビルの開発企画を名古町の南に位置した江戸時代から続く商人町で、屋市から委託され、士地信託事業によるコン

本町通の問屋さんや広小路通の商店街の背後

ぺまでの橋渡しをさせていただいたことと、にあって、問屋、金融業が集まり、三業地とバブル崩壊後の開業で空き家が出てはとの責しても賑わった所でした。界隈は地域の南に任感もあって、所内激論の末、多少賃料が高ある若宮八幡社の氏子が多く、ここにある

く経営が苦しくても、計画した案件の行く末「からくり山車・福禄寿」は地域の旧八町でを自ら体験し、これからの計画に役立てよう

順次、祭礼の当番をしているものです。

との合意と決断で移転しました。

明治以後は、証券取引所 G丘代建築)の立

実証と勉強が移転の効果地とともに広小路付近に金雨咲幾関が集積、現激論の末の移転効果として「①来訪者が増存する数少ない広小路の銀行近代建築群の様えたこと、②面積を節約、景色の良い広い会式建築が、かつての目抜き通りの繁栄を今に

議室を確保した結果、業務の他にNP0活動

伝えています。このような都市の中枢性を背や勉強会など会議利用が増えたこと、③設備景にして、このまちは都心のホスピタリティ

条件が整ったビルで、勤労環境が格段に健康ゾーンとして栄えてきたのですが、栄四丁目的になったこと、④賑わいと一体のビルであウォーク街(旧称女子大小路)や錦三丁目飲るため、毎日の出勤やアフター 5のくつろぎ

食街のめざましい成長とともに、少し影が薄がしやすいこと、⑤デザインセンターや口フれ、流通構造の変化による問屋業態の減少な

ト、書店などの複合ビルであるため、人とのどで、空地・駐車場が目立ち始めていました。

出会いや必要品の購入など、活動の利便性か

都市の賑わい中心形成には個性がある

高いこと」などがあげられます。このようなところで、大都市中心部における飲食街は

計画的複合ビルの持つ利点を入居することで都市毎に少し違った様子が見られます。例え確認でき、同時に「自分たちが働きたい環境

ぱ現在の東京の場合は、銀座、新宿、池袋、を前提にたてた企画」の正当性が実証できた

渋谷など山手線の駅を中心に多極的に展開すことが第1の勉強になったことです。

る用途複合型飲食街です。大阪は、古くからこの計画は、元々単独のビル計画を意図し

キタとミナミに二極化した用途複合型飲食街

ただけでなく「地域のまちづくりに貢献するとなっています。特徴的なのはミナミで、幾開発」を主題として取り組み、行政関係者とつかの劇場を核に食い物屋が表だつ他の大都地域の皆さんとの話し合いなど様々な努力が市には無いエンターティメントゾーンとしてなされ、その結果「ナディア効果」と言われ際だっています。ところが、名古屋や京都、るような予想以上の大きな効果を周辺地域に

福岡は鉄道駅周辺ではなく、昔からの都心に波及させ、今も続いています。

飲食街が形成され、しかもスナック・バーな

3アルパッウニュースレター NQI00

どのビルが建ち並ぶ用途純化度の高い飲食街

は、長い問都市開発に携わってきて、福岡のを形成しているのです。これは人口30万 50

キャナルシティなど数少ない例だと思います。

万の地方県庁所在都市にも共通しています。

東京の丸の内再開発も有楽町と結ぶ路面型

このことの検証は改めて、アルパック全社

専門店街を形成していることで同様の意義をのネットワークを活用した都心繁華街形成の持っているかもしれません。改めて、開発と研究に譲りたいと思います。ご期待下さい。

いうものは周辺にプラス効果を与えてこそ意栄三丁目の復活義があるものと痛感しています。

別図は移転後2年目の頃のナディアパーク

このことが地元のミニコミ誌に取り上げら周辺 栄三丁目一帯での新しい店舗開店例とれ、地域として栄と大須を結ぶ一帯が新しい

空地・駐車場のピックァップをもとに、その商業展開ゾーン「サカエミナミ」として注目

後の新店舗開店例を追加したものです。悉皆

され、それを導き出した「ナディア効果」と調査ではありませんから、他にもまだあるも言われている所以です。

のと思います。手厶達が気づいただけでも、 2

名古屋に二極時代が来るか年目で概ね30店舗の開店があり、その後も引昨冬、 J R東海名古屋駅セントラルタワー

き続いて新店舗が開店し、現在までにおよそズのオフィス棟がオープン、順次春から6貝50店舗ほどが新規開店しています。飲食店がに力斗ナて百貨店、ホテルがオープンします。

主ですが、物販店や美容院など多彩な店舗が名古屋で始めての20omを超えるビルで、最増えています。名古屋吉本も新栄から栄三丁上階展望スペースが有料で公開され、濃尾平目に移転してきました。不況のさなかにきし野一帯を見渡すことのできる眺望を求めて、

くも店舗出店が引き続くミニバブル的現象が連日見物客で賑わいを見せています。
このビル全体の完成で、日本で最大の売り発生し、この勢いからナディアパーク周辺で場面積を持つ百貨店ができることから、都心は新たに再開発の動きも始まっています。

栄地区との競合が始まろうとしています。

昨今、開発事業の費用対効果が問われてい一極集中と言われた名古屋の都市構造に二ます。多少手前味噌かもしれませんが、これ極化を生み出す開発として注目されます。

ほど周辺の変化にプラスの影響を与えた開発

この状況を想定した栄の既存百貨店のり ^
広小路通

●国

.

●厘●

.

...
アク

西

....

.
留

MDと業種構成を大幅に刷新し、今流自己表現派の若い女性を呼ぶファッシヨンフロアーと中高年女性を呼ぶ地下の食品フロアーの充実でがんぱっています。
このような地域競合意識は名古屋で始めての事と言って良いでしょう。今後の動向が注目されます。改めて状況が定着した頃に再度

困
.

国因亜

■

..

国●邑●閏

昌

冨

★盟

園

.

ディア効果の影響の少なかった丸栄は店内の

■国刊酷

.

.

目囲

困

.

.

.

■

大津通●

1

..
三蔵通

舗増床をめざした再開発を進めようとし、ナ
久屋大通

■匪西国

ユーアルが進んでいます。三越、松坂屋は店レポートしたい思います。
凡例●歓食店無国物販・サービス店舗★文化蛯設(名古屋事務所おぜきとしかつ)4

2000年3月1日「地域共生の土地利用を考える」
バ

トナ

シップ型のまちづくり

石本幸良(なお、詳細な内容につきましてはパンフレ

京都の都心部、姉小路界隈で、開発事業者

ツトを発行していますのでご連絡下さい)の用地を対象として住民、事業者、行政のパ(京都事務所いしもとゆきよし)

トナーシップによる士地利用を考える検討のまとめができましたので、報告します。

「こんなまちにしたい・・・」

対象地は平成7年にⅡ階建ての分譲マンショ

まちの生盾やなりわいが文化を生み出し,文化はその育みをまちにかえしていく
モんな轟頂を促す豊かさを持ったまち.もっと.もっと,大きな玲にしていきたいン建設予定地として計画されていたものの、地元住民の反対運動もあり、 8年3月に計画が

くた

Mみ
貫住

から、地域でのまちづくり活動を踏まえ、地1駄則

白紙撤回された用地です。10年の夏に地権者

抽域コミユニティ

人口の憎加

域の人に受け入れられ、ともに享受しあえる化

施設建設を目指したいと提案があり、地元と都心居住
郁脚のたた割'享いモ高める篇設・重匠の協議の上、吐也域共生の士地利用検討会」
としてⅡ年1月に発足しました。

循斑循垣
対象鼬の計画

交流スベースのた

検討会は住民と事業者を結ぶパートナーシ室腫彊化めのしくみι嶋"、、・、地域ノ界隈、、'、、ー
産業・なりわい亀域の文化牲,

ツプのまちづくりとして、地元町内会と市民、.、゛,、、'、1活動グループ、地権者、阻オ)京都市景観・まいきいき舌力島 1亘庄ちの文化をE

r非制ル即

ちづくりセンターと学識経験者で構成、私もえ.興信したい与心の駐力内上老制なだの置竺支慢

京鵬文化に盤かれる^

註光喜の増加まちづくりアドバイザーとして参加しました。
検討会では、今回の計画をまちのシステム◆地域共生の土地利用検討会のまとめの一部として捉え、空問化していきたいと考《地域/界隈》

回のプロジクト

え、まちの人が望む「まちの将来像」を探りながら、計画が地域全体のまちづくりに貢献

都心居住楓能できるよう、機能イメージについて協議を重也域産業ねました。地域の持つ「居住」「文化性」

交渡
鳳能

支擾樋能

「なりわい」の三つのバランスを、計画の中

地域文化
晃信楓能

ポット皿睦〕

広場

でうまく実現させ、計画によって地域全体の活力や魅力を高めるために、検討会では、対動等に対オる招互畠力・立優

象地の望ましい姿・形を考えるだけでなく、(生活の鳩)

地域の「ひと」が介在することによって、地域に開かれた施設運営(相互協力・支援)のfーン

あり方を模索しています。

〔なりわいの嶋〕

今後はこの成果をもとに、計画の具体化に〔地域文化の晃信〕

・・1匝!ー!五^・・・

向けた取組段階に入っていきます。

5

アルパックニュースレター N0100
」

1

」

」

とっても住み続けることができるように配慮

和束町営第1中西住宅力唆王しました

しています。

構造について、設計当初は、 2階建てとい山崎博央

うこともあり、木造あるいは木造と鉄筋コン
和束町は、お茶の名産地としても知られてクリートの混構造など、他の構造形式も検討おり、周囲の山一面にお茶畑が広がっていましましたが、上下階に違う世帯が住むため、す。その和束町に、この 2月、町営第 1 中西

上下階の「音」の問題があることや、耐久性住宅が竣工しました。鉄筋コンクリート造2の面からみても優れているという点から、鉄階建て3棟、全9戸の住宅です。住戸につい筋コンクリート造としました。

ては、各棟同じタイプで、 1階がIDKタイ

特色としては、断熱性を高めるために、外プ2戸、 2階が3LDKタイプ1戸の計3戸

断熱を採用したり、結露対策として、住戸内となっています。また、茶畑の山並みを背景の空気が循環するよう工夫をしています。まとしたこの住宅は、山から吹いてくる風の通た、環境面に配慮して、揮発性物質を抑えた、り道をつくるため、棟を分けて配置していま

低ホルムアルデヒド材を使用しています。

す。風の出口には広場があり、天気のいい日

いつか、そっと見に行きたい

少子高齢化は全国的な問題となっています。

などは、ベンチに座ってひなたぼっこをした
り、近所の人たちが寄って、世問話をしたり

ここ和束町も、若い世帯が町外へ出ていくたなどなど。

め、年々高齢化が進んでいます。今回の住宅

こんな住宅ができましたは、単身高齢者が安心して住むことのできる

1階の IDKタイプの住戸は、主に単身高よう配慮していますが、その他に若い世帯が齢者用の住戸で、部屋問の段差をなくしたり、町内に住める、住みたくなるような住宅、そ玄関や便所、浴室に補助手すりを設けたりしして、違う世代の人たちが、触れあうことのて、お年寄りや体の不自由な人も安全に、不できる住宅になることを目標にします。

自由なく住めるように配慮しています。在宅

いっか、この住宅を訪れるとき、あのあず

介護を考慮して、和室と洗面室の間を仕切っ

まやの下から、楽しそうな笑い声が閉こえたている壁は取り外しができるようにしてあり、ら、その時は、小さくガッツポーズを決めた

直接洗面室への出入りができるようになって

いと思います。

(京都事務所やまざきひろひさ)います。また、便所には、介護人が介助できる空間を設けており、将来的な生活形態の変化にも対応できるようになっています。
2階は、一般ファミリー世帯用で、和室2室、洋室 1室とLDKの 3 LDKタイプとな

七紗メ
フ・̲

ゞ,羨式,
墜 をミ'

、
ー^ムー、ノコ'.ー鰹

つています。各部屋は、すべてが南に面して§'¥管琴、4で姦姦'"'^ ^ー、、,、^ー^.^

J『'J

.一皐

,',

^

おり、陽当たりもよく、快適な居住環境とな'

つています。また、日常の生活管理に配慮し、宍'二三デL中;雙1藩姦

気t^

すべての住戸に勝手口を設けています。 1階
ー 子一11ミタ"、L リ".'、'ーニニニX゛メ゛"'と同様、住戸内の段差はすべて解消し、年を6'・,空餐一,,念k毛2000年3月1日
人が常駐しているほか、ゾーン内の各棟入り

再開発事業による広尾ガーデンヒルズ

口には英語の通じるコンパニオンが夕方5時の管理を見てきましたまで配置されています。

齋藤侑男

警備関係の職員は10名が交代で勤務してお再開発でできあがった300戸の住宅の住まいり、夜問巡回を含めて24時間体制になってい方がわからない、マンション管理とはどういます。清掃関係は16名で、各部の清掃のほか、うものか、勉強に、ということで、参加組合

各棟地下のごみ集積場の整理以降団地外への員企業の協力で、地権者の人と一緒に広尾ガ排出までを行っています。そのため、居住者

ーデンヒルズ陳京都)を見に行ってきました。

は常時ごみ出しができることになっており、

ごみ集積場も清潔に保たれています。

広尾ガーデンヒルズは、昭和56年から工事が始まり竣工は62年、入居は58年から始まっ

その他、営繕担当が4名いて、交代で各部ていますから、今年で15年位経っていることの修理補修にあたったり、専門業者との対応になります。もともとあったのか開発後植えを行っています。専用部分の不都合を含めてられたものかはわかりませんが樹木が豊かに緊急時の対応もしているようで、専用部分に育って前庭を覆っています。指定容積率300%

係るものについても小規模のものは無償で対ということもあって、建物はN階建ですが住応しています。さらには「建物の寿命は管理棟の圧迫感が少しも気にならない環境を備え次第で長くすることができる」ということで、ています。昨年末には第二期長期修繕を完了

長期修繕計画も当初から提案されており、 5したということで、外装タイルのつかれも少年目塗装、10年目防水改修、15年目配管改修

しも感じられませんでした。

など、 5年単位での実施と全体見直しを目指している様子でした。

区域面積6,6haの区域に、 15棟、約 1200戸の住宅があり、平均住戸規模は共用部を含んでバブル時期、転売価格が、販売時の数倍で約150r寸です。 3棟前後をひとつのゾーンとしは収まらないまでに高騰したこともあるようてまとめて名前をつけて管理組織をつくってC、特別の仕様と管理グレードの住宅団地をおり、それぞれに支部運営委員会ができてい堪能してきました。
(東京事務所さいとうゆきお)ます。そして団地全体で理事会を構成しています。理事会・運営委員会はそれぞれ毎月会
合を持っておられるとのことです。
"k

管理実務からいうと、まず窓口ですが、セ●症＼

1'ーー、ーー、'・添ン '＼＼、、タ
1 ‑＼>̲,V・、/ごンターゾーンに管理センターがあり所長以下

1",十,',,ーゞ

6名の職員がいて、窓口業務は24時問受け付

Y

,"/,"

h‑、、ンニー・,＼一◆●',1,,.・・、・・

けています。ここでの一番の特徴は荷物の預.J'J'、、、ノノ乍1、ム'盲ノ 1/,小・',、、1‑ー

かりということで、繁忙期にはアルバイトが動員されるほどということです。次いで、各

1ιそ"ノ

ゾーンには、ーケ所管理事務所があり、通勤

^,」
'

I t,
1
1

の管理人が 1名配置されています。サウスゾ.̲..[^".、

ーンは特別で、ゾーン入り口に門扉がついて◆11、、おり門脇に管理センターがあって24時間管理

7

ゞ,

ノ

、 iF分一、三 t〒ミL

1 ゞ゛・ヤ、','

ノ

ιψ、,

ニリ

ー;

岬 1ι1",、、'ーー「、

^
^

IL

J,」.
"..子J^,i,t

仁アルパツクニュースンター NQI00<所員一人ひとりのーロメッセージその 1 >
組織を越えた人のネットワーク活動に取り組む

21世紀ヘ一私の抱負
取締役会長

一輪

代表取締役社長金井萬造

泰司

複雑で多様な課題

2001年8月27日で＼鴫LH満70歳。振り返れ゛、ば、保育園連盟で子を含んだ仕事に企業

入

44、, 1、を越えて各専門家がξ̲、゛津、JI・む、^ーーー

供達と33年、ロータ^・ー

力を合わすことがで.毛'讐菩.エJ÷1ゞ、五『キ、「,ノ'〕きたらすばらしいこリーの国際青少年交1》・ーゞ Rミ瓢'をき戸1ゞ

^

換で若者達と18年、、ゞ・・とだという夢の実現

そしてファミリーとに取り組んでいま

7つの住まいのコミ帯

す。もし、うまく展

亀

宅製鷺一11三"ジ
毛、

玉
^く

'ー

開できるならば地域の活性化にも、さらに貢ユニティーで69年。

新しい世代、世界の仲間、そして家族と地献できると思います。

域共同社会の 3つの中で生かされ、働き、奉いろんな「目線」で物事を考えよう

仕してきました。これは、 21世紀への人間達

石川聡史(京都事務所)

にとっても、原点だろうと感じています。

、▲

日々の生活の中でE

石井敏史(京都事務所)

ゞ

ことが仕事につながつています。

きれいな夕日を見たら立ち止まっ当^^,、1 、、,

その経験を通しノ'ノ

1f

感じること、考える

身近な感動を大切にしたい

.号

、゛

ーゞ

、ひ

壤二井二券 ξて、いろんな人の価て眺め、雨上がりの虹を見つけたら値観や考え方を知、、、、、、ーノチ唯ξ^ア,、ム,之゛り、それを仕事に役そちらに向かって、、毛.ノノ'、ー、、'イ町,,宅、、・11嘉ど一宇t l゛ナ

歩いてみる。つい立ていければ、と思っています。

、 J/、"ノノ、,^J1へ'」"ー§江

つい急ぎ足になり

食(農業)と住(建築)の達人をめざす

宇

J/﹂

咲コ

イ

1y1L〒堂

がちな日常生活、

ご一§、●JI゛、ノ◆'稲岡宏(大阪事務所)

そして変化する社会の中、身近な感動を人に

21世紀は個人とそ 謬四叉、.ニニづキ',4

伝えることを大切にしたい。

』'^

・壷y叉

一

のネットワークが主

ー、^‑a!、τき轟袈

灘二̲

役になる時代です。

対話と議論と参加を通してのまちづくり

組織や仕事だけにとリ

まちづくりとは・︑

石本幸良(京都事務所)

らわれずいろんな仲問をつくり、その中 1拳

地域の持つ「居住」

ー^!1'ー

切t

、^

ーヨ、

ご
jダ

ー'毛キ

.、三、、、ゞ、,̲ Sヲ'弓で大いに語り、 遊び、、＼txtl・.又入1ゞ'「なりわい」「文化三一タ︑性」の三つのバラン
スを地域の内外の人烹兵煮交流を深めながら、・、11"、、§1/t於 Ctli・1' 1

自分を高めていきたい。それを仕事にも生かー^

せればと思っています。

が意識・共有して継承・発展させること。
様々なまちづくりの場面に参加しての現時点での私の到達点です。

8

2000年3月1日』

アジテーション、 フりクションに負けない!

↑↑ Post "花いっぱい運動"@B. C.21

内村雄二(大阪事務所)

鵜飼奈弓(京都事務所)
世の中を悪くしよ

恐らく現役の残り

貞式

北翫口配01

時間は、 20年前後。

或、自分の身のまわりてあまりいないと思うのに、何故こんな点ず一紗一度みつめることか一抑新'、ーら、プランニングや

'寺

ノ︑

影

,︑︑︑パ

ろう・ー?ずうっと変ン,'4、fン■に暮らしにくいんだ、,琴W修(生活と環境)を再

崖痩1

デザイン(論)を自、わらないmy cherish

鳥加e朧《いごこちの分流に構築したいでいい空問》いっぱいのSekai へCheck, check,

す。同時に、職場の仲問とともに人問的成長

mov in' on !

をめざします。

建築から社会福祉へ専門分野をひろげつつ楽しく仕事ができるのは皆様のおかげ
倉本恒一(大阪事務所)

大河内雅司(大阪事務所)、̲笂1ス11イ、ー・郭'"ゑ蔀

たコミュニケーショ

ξンと出合いを大切

ト>'ミ'、、ノ'、、^」ー、J,る温泉施設づくりや'

みやげづくりを町の轟に。りカレントで社会福祉を学んだこと多手厶は、皆に喜ばれ.ーー・,.

斗J「生活を背景とし

兼人々と一緒になって創り上げていける こ''、、ー,1ーイ村,.,゛ー""'、ノゾ.、4キ'し人ノ气イ0/{1ン,ニ,,'.§ーノ<式,ー'气、X1ゞハ 1突参、ノι*郭む
をー、,■1す、"13、/、シ.

紗八t■叉、、ノ'海>如ナノ七をきっかけにして、とがなによりも楽し ーゞ'゛'ー、0シー

自分を生かせる場にく、ありがたいこと飛び込んでいきまだと感謝しています。

二立二三シ<

す。」

計画から実践行動へ、国内から海外へ走り出したら止まらない!ぶつかっても・

小泉春洋(大阪事務所)

剱持千歩(名古屋事務所)

すものを探しながど、幻世紀まで1年をきってしまった。

最近のごみ関連業

§
墓

^

一顧

ら生きてきたけれー"

これまでも目指

務では、計画づくりのみが要求される時

ψ'

代は終わり、市民・^事業者をどう実践行

確費".A

世紀を跨ぐこの時

動へ導くかが現在問期をアルパックでわれている。また、過ごすことが人生

昨年・一昨年には、においてどんな意味を持つのか。 よかった

海外のごみ質実態やごみ処理・りサイクルにと思える生き方をしていきたい。

ついて多く学んだ。これからは、計画から実践行動へ、国内から海外へ、目を向けて仕事をしていきたい。

9アルパックニュースレター NQI00
近況

Start from the beginni肥後藤久美子(大阪事務所)

高野隆嗣(京都事務所)

働き始めてからずのだから、こんなおつと廃棄物と携わっ家に住んでみたい。

てきた。1度の挫折/

京都に住んでいる^^

れでも廃棄物しかな

',4
老せ§

゛ノう

"

かった。これからもJ'︑'

私の仕事は廃棄物。

つ、今夏の「地蔵盆

討世紀もこれで行

デビューJ を心待ちに、指折り数える伏見桃

く

多4

・‑1,

゛︑

える寒さに耐えつと3度の再出発。そ

ノミ、

︑ノノ

町家。体の芯まで凍ゞ︑り゛"f"凡^︑一トから移り住んだ単戈前4

妻の一言で公団住宅

tン

ゞ

.

語タ・
、〆膨,,
Jナチキ.、ーノ.多メ,,'‑11ゞ、

0

山の東夷かな。
成り立つ筋道が見えると楽しくなります

地域おこしや環境分野の"実践型シンクタンカー"

齋藤侑男(東京事務所)

重本幸彦(大阪事務所)

これまで、複数関

本格高齢社会は、係者の意向を基礎に

全国的には20 30年

法律や技術の専門家

先。これから第2次

' 多

多

途

"ヤング文化"を盛

?

だんかい

1

ベビーブーム世代が繁麹察穿珪婁

厘︑气>七1'勇︑

ゾ秀

t

漢

f゛響導

,,',︑

念三嘉

立つ仕組みを模索し,fキコと相談しながら成りり上げ,親の団塊の世

都市再開発法の専門

代も50 60代で"シ家とご一緒する場面

ニア文化"が紅葉のが多くあります。

輝きを示す。幻世紀初めは、ほんのり明るい。

感動のないまちづくりなんて・

人間、地域、地球の価値をより高めるためにゞてきました。最近、もみじ

嶋崎雅嘉(京都事務所)
安心して暮らすこ「ザε︒ー

会い、刺激にあふ

昨年の秋、「現代智"^、'."途ゞ
゛ーゴ^"

、、.学

とができ、人々が出杉原五郎(大阪事務所)

コンサルタント物語」シリーズの4冊

二れ、子ども達の元気な声があちこちで聞'とを大切にする>

'ーき疹
一』◆紳

こえ、お年寄りや障倉1・,野11、や・目をまとめた。くひ、ー

宅、31ゞナ会'

仕也域の価値を見つ

非'J^

害者の方もまちに出"資
マ︑

1

."

一

歩くような

める>く地球とともに生きていることを

、ι企描

'ーー・＼

くりに取り組み、まちの人たちと、 感動を分実感できるようにする>このことを21世紀かち合いたい。

を生きる羅針盤としたい。

‑10‑

2000年3月1日「地球的」視野で「常識」と「非常識」の海を自由に泳ぐ人!?

高田剛司(大阪事務所)

角南禎子(大阪事務所)

定された常識域」とことは、環境問題や^都市化に伴う問題が吠幹の海を自由に泳ぐ人

誘

1

、量亨

「創造する非常識域」

141した。そこで感じた製

空気を胸に持ち、「設ヨ一.

インドネシアを訪問'、、1J、1",^・ーコ、ー、,︑‑ J＼と錘にして、新鮮な一一

昨年、 2年ぷりに弓、'メ1‑'

発想と目的を浮きさらに進んでいたこyになりたい。目前にと。力世紀は仕也球

広がる討世紀を泳ぎ的」視野を持ちなが切れるよう持久力とバランス、泳法(技林Dら、地域に根ざしたまちづくりに取り組んでを会得していきたい。

いきたい。

「できることから少しずつ」「昼スペシャリスト、夜コンビニパーソン」
竹野潔(大阪事務所)

高橋はるみ(京都事務所)

以前のなんでも揃,ノ子Q会子宛琴ノ勇二々一髪,ーミ弓羅'毛、、毛1ゞ,戸1,轟戸チ点

うデパートやスーパ/U父ゞj11力{、、̲く音3f,●11踊tシ,"1,'
j名影1三j邑河1
1"1ふ甑1ミ券、に,ξ,委、゛
゛'4卓モノ、/J、゛゛ψ

に近い川底に整備さ時問オープン、しか'4N ゛j心'、峠レ、江、多三寒'ーキイイ'、も最新の商品が揃う

霧イタyl

しずっ水藻や虫が戻弓獲ミゞ
欝巨浩111‑

ξ

とも色の濃い個性的

、■ミ

、
しく

八姦

野

j

J‑"

J●"竃︑畢,瑩●コ

つています。自然は

コンビニ型か、それ

ハー︑{身气弍゛タシ了一゛ン4ξ二導一型から、身近で24々

゛Wし¥みンン之泌'、藤

繊細でたくましい。

な専門型に変身しま

私もそうありたいと思います。

す。・ーニ重人格が必要となりそうです。

幅広く、柔軟に、冷静で(こうありたい)「21世紀へ・丹後の棚田で田植えをした」
中嶋秀介(京都事務所)

田中一衛(名古屋事務所)
名古屋事務所に入京都府大農学部の社してから、 9年が学生さんと合同で、覗以瑞

卑

田をお借りし、春にと、業務分野の大き々を招いて収穫祭を慧.

キめ、秋には地元の方寺ヲ毛y

産業振興施策関係へ

X、、^.一^^.>

畦付から手作業で始卦

街地整備計画等からな転換がありまし呼工ー,

擬鶴市西方寺平の棚

経とうとしています。特に今年は、市

タ

しました。

農作業を軸とした時空問た。初心に帰る気持ちで、取り組んでいきた

し触れた気持ち。

いと思っています。

‑11‑

文化にほんの少アルパックニュースレター NQI00
現地主義でまちづくりを実践する専門店「しなやかに地域の空間脈を描く」(大阪事務所)中塚<y

2000年1月1日よ

ノ

丁1、ゾ゛
ぐ

i
弌

︑＼

アルパックという

永濱幹雄(京都事務所)

ンノ^゛リ

商店街の中で、物事 小威含一1'ー.ヂ御 必

リアルパックの仲間の本質を見抜くたとなりました永濱でず

め、ひたすら現地主す。 21世紀を特別意'^識することなく、今

1‑

t、、■

゛''

ゞ

を実践する専門店を.邸逸五1部の現実にしっかりフエ゛"ナ

間づくりを考えた結

轟一

'武

み多

ー¥長.4ゞ

とり

一言「まちづくりは‑J

オーカスして地域空ゞ轟1'ゞー

目指します。最後に

゛'

三1三︑

1寺

義に徹しまちづくり

一写マ異、会議室で起こってるんじゃない。現場で起こ

果、「21世紀らしい」ものができればなと思つてるんだ。」

つています。

人のいいコンサルタントの私" NO Try No good,

NO Guts NO Glory"

西村研二(名古屋事務所)
こ{らコンサルタン譽禽膨ト「君は人がいいか

林孝昌(大阪事務所)
今30歳の私が40歳

ゞ、ヲー'11、、河島、寺 1"玉、重̲1、^,'

より強く、より激し

胎^う恩師の一言でコン゛.

向いているよ」とい/Jイ凸'、、イ"玉i^みつ"'き'"までに、より賢く、く、より優しく、よサルタントとしてのり大胆になる事で、
、空

'、.""

ノ

自分がいます。しか

典

毒

武鉾一

゛、,'^ミ、

響

ゾ、ノ

嵯吠毛,

伽

心芋

楽しくて美しい人生

し、人の良さと日々を歩むための士台をの仕事にどう関係が必ず作ります。

あるかが未だに分かりません。

あなたの地域の元気づく りをお手伝いします!
原田
総合計画から地域「気持ちいいこと'原田

弘之(大阪事務所)
゛、」、ー

包み込まれたとき」

戸,ぎ、やさしさ、感ノニ,

動、至福、愛、繁一、建築空間をとお'ー、オOK。業務委託ならなおOK。
E‑ma il : harad‑hr@a ゆak. CO. j p‑12‑

゛予﹂ノ︑"ンす。個人的相談でも咲

られればなあー。

JJ'

ゞ

ム卓ノノ

まずは連絡待ってま一^ゞ^患^^

モープ'ゾ

して人に何かが与え

■三

,

3

膨

.'゛

＼

、

裡ミ

＼一

りはいろいろです。

窒二^

、ー、1、

のぬくもり、やすらイベントまで、地域̲‑1

つてます。元気づく

稔(大阪事務所)

1多

おこし、棚田保全やじ 1の人びとと楽しくや"'」2000年3月1日
私の名古屋まちづくりのテーマ

A mu rmu r of the op t imum Optimist

廣部

出(京都事務所)

福井秀樹(名古屋事務所)
名古屋を素晴らしるってことは心が動

いまちにしたくてこ

モ舞﹃︑感は動なり一感じ姦

玉こに入社し、 9年がくってことだ、と力ゞ"&
●メ＼"、

^人

J

経ちました。さて、 Lシ。

いう話。感動のあり

J、、キ多',ー方の片方は知の眼差素晴らしいまちとjは?父親となった今

'

ノ{ゞ

︽

は、家族のふれあい御美編まれた英知を解し1一Σていく感動とは、き.瓢捻j

あるまちづくりが日

つとトム&ジェリーの関係ですね。仲良くケ々の仕事の彼方にあるテーマだと切実に感じンカが0でしょう。

ます。

情智ともに備わる人でありたい・・球体人

自然と暮らしのラブラブな関係

福井守(名古屋事務所)

亀

4

bf

しを嫌う逃げ水で、ヂゞ

福岡雅子(大阪事務所)「私の想い」人の私が育った奈良の,、0'、,ハ、'.ー

町では、家並み近くない。自分が描く虚の緑の中に鹿が棲ん

^

,,オイ゛

、

いであり.それは次'"

ちには、生き物との亀*1への通過点でしかな

共生が当たり前の日い。

常生活です。自然の人に夢・欲・無意、X

辻一 汽戸

でいます。町の人た'、弼

鳥二像への到達感は勘違

尽,ンとN会^一^'ξ,宅、'y,'j惑︑畷

生きる姿に最終形は鳥

中でナチュラルに暮識がある限り、この愉快な迷走は永遠に続く。

らす。環境の仕事をライフワークに選んだ私

また、人の生きる'まち'にも最終章はない。

の、根っこです。

現課題は「自分と正直に向き合うこと」【20XX年】

増満誠(東京事務所)

いた荷物(経験・考ープ会長に就任した、松岡浩史氏にイ

,".

ご

した。

,ノノハ◆

J ゛、、'1,、ごイノ瓢'ミ

︑一題に対し「どうしたンタビューしてみま

X一一

たん横に置いて、課

釜,

︑J.

甜g

え方・立場)をいっ

このたび松岡グル︑ゞ随寿ノ・"^災

今まで大切にして松岡浩史(大阪事務所)「いやあ昔は、と正直に問いかけ、

みまみれになっていどんな答えにも、ごろいろやったものだ

まかすことなく行動したいと考えています。

よ。」と、グループ傘下のコンサルタント会社時代をゆっくりと語った。

‑13‑

翌

い?何ができる?」アルパックニュースレター NQI00
21世紀の都市計画法"市民社会の成熟化を楽しみたい"松本明(京都事務所)

森脇宏(大阪事務所)

つて、選択、自己実と思われます。新た¥梦ム

対応した、新しい法

ゞ七︑テムも変わってくるいており、 21世紀の都市の「成熟期」に

二

ワードに、社会シスj湾

゛^ノ凸^^﹂ごノ︑設期」は終息に近づ

"一

途 ゛ニゞ

,

一︑ニ

JJ

現、 NP0等をキー

やf,ナゞ
央﹂J ,
七
姦尋芽
︑^
一气
一'

︑

て、現代都市の「建ンノ,

年余り、長期的にみ注卦

一

民社会の成熟化に伴琴画法が制定されて30

メ

今後さらに進む市会

19能年に新都市計な社会システムの構体系を構想してみたい。

築を、楽しみながらお手伝いしたいものです。

「都市と農村を翔ける」

目立たぬように。はしゃがぬように。

山口繁雄(京都事務所)

山崎博央(京都事務所)

20世紀は、都市化

食事は楽しくとりと工判ヒカ維められ1゛心鄭11'iN,嘱
ましたが、地球環境.1●f" q"11たい。仕事も楽しくイ

やりたい。なにごと

M、*問題を引き起こしまも、やるからには楽

"

した。

11
した。 11'f キe^^、'

しくやりたい。ま1¥ー 恕一ー、

雌那、"枇 1●1,

,゛=ーー、"嵐諏^、゛Jづ、、 Jず、肩の力を抜き、
4/

農村との共生を追求",'

そして、どこに楽し禽

しなけれぱなりませ^河》

みがあるかを見出ん。その架け橋として頑張りたいと考えていす。常に、今以上を求めていきたい。

ます。
「21世紀」<編集部より>吉村礼子(大阪事務所)
二千年、私にとっ100記念特集として50号から 99 号までては新たな出発の年のバックナンバーリスト(別冊)を作成

でもあります。 21世しました。在庫が少しある号もありま

紀ですか・・不安す。在庫のない号はコピーを用意いたし÷ノー吋^はあるけどそれより瓢.

ますのでご希望の方は、編集部までご・ー'、

も期待のほうが大き■y

報ください。

子、

イノ

イι

、 JJJ

ゞ

いです。夢中になれ X、)

珍'ることを沢山やりた

邑、,
疹゛

、三ゴ子1

い。どんな人生になるのか楽しみです。

‑14‑2000年3月1日

新刊旧刊書評紹介
著

木村

政雄

集英社新書

「笑いの経済学」一吉本興業・感動産業への道
三輪泰司

紹介

興業と大学やないかと思うてたら、そうなっタディーをきちんてきましたね。

村

命館大学と我社は、キャンパス計画の委託を叡とか感じです。

を基礎に、エンタ体の総合計画をつくったりしてますし、吉本ーティメントへも叉モ1 ι1
々 T J

ー,、、

＼

イ

進んでいます。我しているそうです。

々には、 aib0を生、
一,

興業は立命館大学とインターンシップ契約を

美寺多に

垂三突,吊乎,式︑

ソニーはIT技術

り産業社会学部の研究室と協同で、地方自治

゛t

受けたり、京都事務所副所長が講師を勤めた

＼

よ村政鰻

が、大事なのは印よ牛興累・感動豊饗への道とやっておきます'、ニ

ライバルは、パートナーにもなります。立笑いの郭済学ービリティー・ス

笑いの経済学J

ひょっとしたら、我々のライバルは、吉本゛,それぞれ、コンテンツは違いますが似ていんだり、プレステ2 を作ったりはできませんます。関西に根っこをおいて全国に拡げていが、想像力やデザインカでは勝負どころ。五る、マンパワ一で成り立っている、そしてちゃ感の内、温泉に続いて味覚にも挑戦したいです。

んとしたマインドをもっていること。

表題に「経済学」とありますように、この本は、経営の大阪的商いの指南書でもありま

アルパックが35年も前から取り組んできた
まちおこし、地域づくりに大学が加わってきす。組織・人事管理論は我々にそっくり。

たと思うてたら、吉本もやってはりますわ。

大学は装置産業みたいだし、吉本も劇場をこの本で、足下の大阪市海洋博物館のプロ持っていますが、いずれも経営資源の中核はデュースから岡山市・金沢市の中心市街地活

人間。大学改革に首を突っ込んで、教職員の性化事業、岐阜県や長崎県の町など、吉本の採用もしました。我々の社員は教員やタレン

地方自治体のまちおこしへの参画が紹介されトと同じ。何者やね(資質)、何がでけるねています。

ん(能力)、何してきたんや(業績)をポー

アルパックも、中小企業向けの環境読本をトフォリオでアッピールする。総務職は経営

大阪弁でつくったり、活動の範囲をどんどん

スタッフで、そうした人材をクラス付けして拡げています。

ストックしておき、プロジェクトをやるのに、

吉本興業の常務取締役である木村さんは吉編成してコミッション契約する二ーディネー

本の目標はディズニー・エンタープライズだ

ターでなければなりません。経営はそうしたと言っています。私もアルパックの目標はデスタッフとキャラクターの中から経営感覚にイズニーとソニーやないかと考えてました

秀で、業績を上げている者が当たる。幸い、「マーケティングも総研(シンクタンクのこ

我々の性質上、経営感覚を磨く機会は豊富にと)もいらない」という説も賛成です。我々あるので、年齢や性別には関係はありません。

はシンクタンクやない"ドウー・タンク"や

経営改革"ビジョン"とは、一旦全てをごと称しています。プロジェクトを推進する段破算にして、根本の原理を創ること。そのテ階にはいなくなる無責任な奴や、コンサル報

キストになります。

告調の文章にはうんざりしてます。

(取締役会長みわひろし)

コトを動かすのは感動から。ウラでフィジ‑15‑アルパックニュースレター NQI00
....

.一

ま

.●゛■.

ちかど

世界の一流店が軒を並べる通りといえば二ユーヨークの 5番街を連想しますが、長堀通

長堀通は大阪の5番街になるかとは空間のスケール(特に幅員)が異なるた

坂井信行

め、通りの雰囲気はずいぶん違います。しか長堀通といえぱ少し前まではだだっ広くてしこれまで大阪にはなかった高級感のある通地下に駐車場があるだけという、どちらかとりとしてのイメージは定着しっつぁります。

いえば退屈なイメージの通りで、難波から続

最近ではいわゆる"とんがった"若者はアメく心斎橋筋のにぎわいもここでひと段落といり力村から長堀通をはさんだ北側の南船場界つたところでした。ところが最近は少し事情

隈に集まるなど、ミナミのにぎわいは長堀通が違ってきているようです。

へと、またさらに北側のエリアへと広がりを

それは地下鉄長堀鶴見緑地線と地下街のクみせているようです。

リスタ長堀、さらに地上部でのシンポルロー(大阪事務所さかいのぶゆき)

ドの整備という一連の公共整備から始まりま̲̲̲̲̲ー^

した。地下鉄の整備に際しては、かつて長堀

6.

通の中央部を流れていた長堀川が復元されま

yぎτ

した。といっても地下街の天井を波打たせ、コ声

壽

それをガラス張りにして水に見立てるという姦

一沙

方法がとられたのですが、これによって地下

慕t街が地上に顔を出すユニークな景観が生まれ

'ず
ー、゛

さま'

ました。また地元関係者を含めたまちづくり..' J/'ξ罪 ',,見 1'^

協議会によって、道路の管理や建築物のルー

御堂筋の交差点に立地した
LOUIS VUITTONのブティック

ルづくりなどの取り組みも進められています。

t

大阪でもこの種の店はデパートやホテルの中

七七ふ^一

'玉、.

●曝

'y、、

モ夏

︑︑,イ

゛ 七

すが、独立した店鋪として立地することで通

膨

一

箆

にいわばコーナーとしてあることが多いので

ゞー

VERSACE、 ROL獣など超一流のブランドです。

念自〔
三した。しかもCH鯲乳、 LOUIS VUITTON、 GIANM

卓込

'"

義

セ

ランドのブティックが次々と立地しはじめま鼻冒,重︑.一ゞ;ぼ一ψ一^;こうした中、最近になって沿道には海外ブ

手ナJ'プ、ゾー゛,りはファッションストリートとしての顔をみ^

以前は唐突にあった店も違和感がなくなった

せはじめました。

アルパック欲)地域計画建築研究所
村・本.京都喫務所 〒600.8007京都市下京区四条通り高倉西入ル立売西町82・大和銀行京都ビル6F/TEL(075)221‑5伯2 FAX(075)256・1764.大阪喫務所 〒540.0001大阪市中央区城見1‑470.住友生命OBPプラザヒル巧F/TEL(06)6942‑5732 FAX(06)6941‑7478.名占尾喫務所 〒460.0008名古屋市中区栄3‑18‑1・ナティアバークビジネスセンタービル13F/TEL(052)265‑240I FAX(052)249・3925
・東京喫務所 〒160‑0022東京都新宿区新宿25‑16・霞ヒル401/TEL(03)3226‑9130 FAX (03)3226‑9560.九州喫務所 峡)jL州1呼或計画研究所〒810‑0001福岡市中央区天神1、15‑35,ホンダハビエ5F/TEL(092)731‑7671 FAX(092)731‑7673‑16‑