VOL176

2012 年 11 月 1 日 ISSN 0918-1954

竣工後、初めて開催された大谷幼稚園での運動会（本文中に関連記事があります）

ひと・まち・地域 ････････････････････････････････････／高坂憲治・三浦健史 ２

大谷幼稚園・竣工！

東条川疏水ネットワーク博物館・聞き書きプロジェクト始動〜地域の人生をほりおこす〜／中川貴美子・森野真子・畑中直樹 ４

き ん き ょ う ････････････････････････････････････････
堺市南区で区民が主役のまちづくり／嶋崎雅嘉・岡崎まり ６

商店街に行こう！〜生駒駅前商店街から〜／依藤光代 ７

京の祭事・催事／三輪泰司

アイ・スポット NEWS

／絹原一寛 ９

ま ち か ど ･･････････････････････････････････････････
大阪の水辺が変わる！〜中之島 GATE 〜／絹原一寛 10

大谷幼稚園・竣工！

大阪事務所／高坂憲治・三浦健史
JR・地下鉄六地蔵駅から東に上った御蔵山団地

作りこまない大らかさとお気に入りの場所の一角に、大谷幼稚園は位置します。定員 280 人の子どもたちそれぞれが様々に遊び、学べるよう幼稚園です。昭和 41 年創立から 40 年が経ち、園舎に、その仕方をあまり特定したくないと考えましの老朽化、耐震性能不足により、建て替えを行いまた。そして多様な遊びや学びの空間を、園全体で実した。お手伝いし始めてから足かけ３年、工事がす現させることを目標としました。もう一つに、子どべて終了して、９月から子どもたちが園全体を遊びもたちそれぞれのお気に入りの場所ができれば、とまわるようになりました。私たちが力を尽くして取考えました。いろいろなあり方で、いろいろな居場り組んだ大谷幼稚園についてご紹介します。

所がある、ということはとても大事だと考えます。

園の保育と藤田前園長先生

これらの考えは、屋内と屋外をつなぎ広がりの可能

大谷幼稚園の子どもたちは、自由気ままによく遊性を持たせた保育室、保育室と園庭の間の土間的にび学びます。先生たちは、良い意味で細かいところ使われるロッジア（開廊）や、回廊、ワークスペーに固執せず大らかに保育されています。そこには伝スの構成によって実現をめざしました。

統が息づくと共に、藤田昭彦前園長先生の保育に対通路としてだけでなく遊びや食事の場になる回廊するお考えが反映されています。先生がよくおっ敷地内には高低差があり、南側に宇治陵という藤しゃったのは、「大きな樹のような園舎」というこ原氏の陵墓があるなど、高低差の処理は難しいとことでした。様々な意味が込められていると思います

ろでしたが、このことを逆に活用して回廊を設けまが、一つには、雨露さえしのぐことができれば、あした。回廊はバス駐車場につながっており、バス通とは子どもたちが遊び、学びを工夫して作り出すの園の子どもの玄関となります。上下や左右で視線やだ、ということだと思います。大変残念なことに今声が通り、子どもたちが立体的に遊び、先生の見守

年４月に藤田先生は亡くなられましたが、先生の熱りもしやすくなっています。行きどまりがないの意は私たちにも伝わりました。

で、ぐるぐる走り回る子もいます。宇治陵の木が近いので、お天気のいい日は回廊でお弁当を食べたりもします。
また運動会の日は保護者の観覧席となります。このように、回廊は幼稚園の生活に無くてはならない場所になっています。
いろいろな使い方を許容するクラスを超えたワークスペース
一方、園舎内部のワークスペースも無くてはならない場所です。保育室をつなぐように設けたワークスペースはクラスを園舎全景

2

保育室

ワークスペース

超え、年齢を超えた園児の活動の場です。そこでも後樹木がどのように育っていくのか、使われ方が発いろいろなことが起こっています。時間にしばられ展していくのか、とても楽しみです。今回の建て替ずに制作・創作活動に取り組んだり、黒板があるのえでは将来展望を見据えて可変性を持たせていまで落書きをしてみたり、大型の積み木で基地を作っす。預かり保育室やクッキングルーム、それに隣接たり、読書スペースだったり、等々。回廊とワークして食堂としても使われる多目的保育室などは、保スペースだけでなく、あらゆる空間が遊びの場、学育内容の広がりや制度の変更にも対応できるようにびの場となっています。

しています。

彩りを添えているステンドグラス

最後に

全体的にはラフな感じにしていますが、重ね色目

藤田前園長先生の薫陶を受けた主任の竹田先生を元に選んだ日本の伝統色をポイントで入れましをはじめ先生方、新しい園長になられた佐賀枝先た。また主任の竹田先生がデザインされたステンド生、細川専務理事をはじめ真宗大谷学園本部の皆グラスもとても素敵に仕上がり、園舎に彩りを添え様、施工を担当した竹中工務店と私たちが一体とています。

なって実現した幼稚園です。関係者の皆様にすば発展する姿らしい経験を共有できたことを感謝するとともに、他にも、四季を感じられる樹種や畑、秘密の隠れ家スペースなど特色には枚挙に暇がありません。今バス通園の玄関

大谷幼稚園が子どもたちに末永く愛されていくことを願っています。

奥には秘密の隠れ家
3東条川疏水ネットワーク博物館
・聞き書きプロジェクト始動
いた「船木池」のアースダム、当時の土木技術の粋

平成 23 年度に兵庫県北播磨県民局を実施主体とが集結された「安政池」、大きな谷を渡る 1,087m

して、基本コンセプトを「地域の手で次世代ためにもの曽根サイフォンや、水を公平に分配する六ヶ井水の恵みを活かす」とする「東条川疏水ネットワー

円筒分水など、高度な土木技術が集結しています。

ク博物館構想」が策定されました。

そして、今日では酒米の「山田錦」を産するなど、策定にあたっては、小野市と加東市の地域の方な優良農業地域へと大きく変貌しました。

ど約 60 名 ( 事務局含む ) が参加した「地域座談会」

地域の人生をほりおこす「聞き書き」と内田一徳先生 ( 神戸大学農学部教授 ) を会長とし「聞き書き」とは、語り手と聞き手が対話を重ねた「東条川ネットワーク博物館研究会」を開催し、ながら、語り手のこれまでの人生の中での出来事地域のみなさんや専門家の方と共に考えました。

（仕事や生活、地域の風習等）や感じたことなどを「地域座談会」では「東条川疏水や地域の話や魅聞きだし、「話し言葉」のまま文章化していく取り力を掘り起こしたい」、「水のゆくえをおもしろく組みです。先進事例では、今年度で 11 回目となる伝えたい」など、たくさんの意見が出されました。

「森の聞き書き甲子園」があり、年間 50 〜 100 名その構想を具体化する取り組みのひとつとして、平の高校生が森や海・川の名手・名人を訪ね、知恵や成 24 年度から地域の人生をほりおこす「聞き書き技術、人生そのものを「聞き書き」している活動がプロジェクト」がスタートしています。

あります。

かつては水争いが絶えない地域だった

本地域では、地域の大学生を中心とした若者と地

東条川疏水は加東市、小野市、三木市に農業用水域の方々との世代間交流により、鴨川ダム等の築造を供給し、一部は水道用水としても利用され、全国時のこと、水と苦労しながら共に生きてきた日々な疏水百選にも選定されている疏水です。

ど、地域の人生を次世代につなぐ取り組みとして東播磨地域は日本でも特に雨の少ない地域で、かつて、この地域に暮らす人々は水を得るための工夫

4〜地域の人生をほりおこす〜

大阪事務所／中川貴美子
森野真子・畑中直樹

聞き書きプロジェクトの始動「聞き書き」を実施することとなりました。
聞き書きプロジェクト

キックオフ研修会や努力を積み重ねてきました。昭和 3 年の大干ばつ

聞き手は兵庫教育大学の学生を中心に有志が集まを契機に昭和池築造が始まり、戦後初めての国営事りました。研修は 1 日にわたって行い、午前中は「聞業として鴨川ダムが昭和 24 年に着工しました。

き書き」についての講義を、午後からは地域の方にも他にも、建設当時の土木技術では不可能とされてご参加いただき、「聞き書き」を実際に体験します。

大きな谷を渡る 1,087m もの曽根サイフォン

建設当時の土木技術では不可能とされていた「船木池」のアースダム

水を公平に分配する六ヶ井円筒分水

聞き書き研修の様子：
写真を見せてもらいながら、東条湖の歴史を聞く

午前の講義では、南埜猛先生（兵庫教育大学准を愛する語り手の思いを感じた」「自分ももっと勉教授）から聞き書きと学校教育のつながりについ強したい」など、短時間ですが、着実に、地域の歴て、小野市立考好館の西田副館長からは地域に入っ史や地域の方の想いを感じたようです。ていくための心構えについてこれまでの実践経験

今後、研修を受けた大学生を中心に地域の高校生を踏まえながら講義をしていただき、事務局からも加え、実際に地域の方（90 歳以上の方も！）を「聞き書き」の基本的な手法について説明を行い訪問し、「聞き書き」を実施していきます。
最後に、研修後に学生が書き起こした「聞き書ました。
午後からはいよいよ研修本番。学生たちは聞きき」からほんの一部ですが、ご紹介します。

書き計画を作成し、地域の方々にお話しを聞きまし た。 学 生 た ち も、 語 り 手 も 初 め て の 体 験 と あり、やや緊張気味ではありましたが、30 分もすると学生も自然に次の質問が出てきたり、会話がどんどん進み、時間はあっという間に過ぎていきました。
引き継がれる地域の歴史、想い
学生からは「初めて知る話ばかりだった」「地域聞き書き研修の様子：聞いた話を悩みながらまとめる学生（語り手：東条湖で 40 年、観光業で働かれている方）
私が一番良いと思うのは人間が働いているのが見えないこと。他の観光地、どこ行っても田んぼで草かっとるし、ここはもともと山のてっぺんだけですから工場も見えへんし、遊びに来たもんだけが寄ってる。そんなとこ観光地で他、少ないから良いと思うんです。

（ 語 り 手： 長 年、 東 条 川 疏 水 のフィールドワークを実践されてきた小学校の先生）
人間の作ったものは知恵の塊やね ん！ そ れ が な い と 色 々 困 る やろ？ そ な い し て み た ら 知 恵 の 結
晶っていうのは子どもも感動するねん。そういうものの見方を教えるのがフィールドワークやねんな。人間っていうものは工夫する
もんやねん。そういう生き方のヒントも教えられるねん。

聞き書き研修の様子：聞いて感じたことを発表
5無形民族文化財に指定されているこおどり

堺市南区で区民が主役のまちづくり
大阪事務所／嶋崎雅嘉・岡崎まり
区民と区役所の協働事業と話し合いを進めてきました。

ツアーは、桜井神社での見学のそして新たな試みとして、稲あと、黄金色に染まる田園風景刈り等の体験後に「田んぼの中の中を歩き、法道寺・国神社へで音楽会」を開催しました。

向かいます。ここでは泉田中の田んぼに GO

畑に GO への参

だんじりの巡行と、先ほどの「こ加条件が小学生以下の子どもが堺市南区では、区民と区役所おどり」の一行が合流し、だんいる家族となっていることから、の協働によるまちづくりの取りじりと踊りの迫力ある掛け合い

その枠に入らない中学生等に出組みが進められています。

が始まります。

演を依頼し、音楽を通した多世その主体である「区民まちづくこのような光景が繰り広げらり会議」では「交流班」「魅力班」れていることは堺市内でも知ら当日は 3 団体に出演していた「安心班」の３つの部会ごとに、ない人が多く、今回のツアーのだき、南区内にある三原台中学

区民主体の様々な取り組みが企ように区民発の取り組みである校吹奏楽部による演奏やポイや画されています。

からこそ伝えられる魅力です。

水晶玉といったジャグリング道

代交流を実施しました。

今回、この秋に行われた２つの当日の様子を実況中継したツ具を使ったパフォーマンス、和イベントについてご報告します。

イッターのまとめがありますの太鼓演奏をしていただきました。

こおどり・みのり・秋めぐりツアーで、ぜひご覧ください。

演奏が始まると、普段はあまりhttp://togetter.com/li/390834

直接見たり聴いたりできない迫

田んぼに GO力ある演奏に引き付けられて、10 月 7 日（日）には、魅力班の企画により「こおどり・みのり・秋めぐりツアー」が開催されました。
魅力班では南区の魅力を内外

6

区民発の取り組みであることの魅力

田んぼの中で音楽会

畑に GO

10 月 21 日（日）には、交流班の企画により「田んぼに GO畑に GO」が開催されました。

子ども達が舞台そでまで集まってきました。水晶玉を使ったパフォーマンスでは、「何で浮いてに発信するために、情報だけでこの事業は「旧村とニュータ見えるのかな？」と不思議に思っなく、実際に訪れて体験してもウンとの地域交流」を目的に実た子ども達が思わず舞台の横まらうウォーキングツアーを実施施しており、今年で 3 年目になで見に来たりと、3 団体それぞれしています。

ります。当日は天気にも恵まれ、のパフォーマンスに会場中が笑

今回のツアーのタイトルにも清々しい秋晴れの中、66 組（196

顔につつまれました。

ある「こおどり」とは、無形民人）の家族が稲刈り・サツマイモ

昨年度までは、稲刈り等の体験

族文化財にも指定されている伝掘り・枝豆取りを体験しました。

が終わると家族ごとに焼芋など統のおどりです。堺市唯一の国

当日は地域の農に携わっていの試食をしてばらばらと帰って宝である桜井神社の拝殿の前でる方々や農業ボランティアの方いましたが、今年は音楽会を行っ奉納されます。

等が、稲刈りやサツマイモ掘りたことで参加者全員が音楽に合

今回、ツアーに同行していたなどの指導、体験後に参加者にせて手拍子をするなど会場全体

だいた郷土歴史家の桧本さんの振る舞う焼芋や枝豆の準備を手に一体感が生まれ、家族の垣根講座によると、「こおどり」の伝ってくれており、多くの方とを越えた交流が生まれたように

名前の由来は様々であるが雨乞の協働のもとで事業が実施され思います。

いのための「乞う踊り」であろています。

うとのこと。

田んぼの中で音楽会

交流班では、今後、地域間交流だけでなく、多世代交流等へのゆっくりとした独特のリズム

3 年続いているこのモデル事業取り組みにも力を入れていきたの踊りを見ていると、鎌倉時代は「地域間交流」を目的に実施いと考えていることから、今回試から脈々と、受け継がれてきたしてきましたが、今年度は参加

験的に実施した「田んぼの中で音地域の歴史と住民の思いを感じ者同士の交流や多世代交流に繋楽会」をきっかけに様々な活動ます。

がることも何か実施できないかを展開していきたいと思います。

商店街に行こう！〜生駒駅前商店街から〜
大阪事務所／依藤光代
関西初の「100 円商店街」〜生駒

これまで順調に客足を伸ばし

ルには地元のお店だけでなく全国ているこのイベントも、実は地道展開しているチェーン店やサービな努力の積み重ねがありました。

ス業のお店もありますが、清掃活参加店舗の理解を得るために動には参加されています。

関西初でもあり、開始当初はノ100 円商店街にもチェーン店やウハウもなく、会員店舗向けの説

サービス業のお店が自然と参加協

大阪府下の商店街で、100 円商明会や勉強会を開催しながら参力しているのは、日ごろからのこ店街がものすごい盛り上がりを見加店舗の理解を得たそうです。まうした関係づくりの取り組みがあせています。100 円商店街は参加た、斬新な試みということで新聞るからではないでしょうか。

店が 100 円の商品を店頭で売ると社やテレビ局が取材してニュー

また、普段は交流のないお店どいうイベントで、山形県新庄市のスにしてくれました。そのたびにうしも、100 円商店街を開催する商店街で始められました。このイ記事をコピーして、各店舗一軒一中であいさつをするなど声を掛けベントを関西で初めて開催した、軒に手分けして配布されました。

合う機会が生まれるそうです。こ

奈良県生駒市の生駒駅前商店街のこうして商店街全体の士気を高のように、活気ある取り組みは新取り組みをご紹介します。

めながら、少しずつ理解を得てしいつながりも生み出します。

いきました。

商店街のリーダー

駅前商店街

生駒駅前商店街は連合会が運営しており、8 つの商店街や商業実際に各店舗を回って理解を商店街では担い手の世代交代施設から成ります。生駒駅前にあ得て回るのは、商店街連合会の役が課題と言われていますが、盛りる商業施設や近鉄百貨店も一員で員の役割です。それぞれの所属す上がっている商店街のリーダー

す。4 年前に第 1 回目 100 円商店る商店街や商業施設を担当して、は、何歳でも元気で前向きだと街が開催されてから年に 4 回ずつ責任を持って行っています。

感じます。連合会会長の稲森さ

定期的に開かれており、もう 17お店どうしの関係づくり−新旧

んは商店街の長老ですが、新し回目を数えるまでになりました。の壁を超えていことにいつも興味を持ち、情100 円商店街当日は、小売業、生駒駅のちょうど南側に面す報を集めたり独自に勉強されたサービス業に関わらず 100 円のる商店街「サウスモール」では、りしていて、その姿勢に感服さ商品を店の前に並べ、通りは大毎月定例的に集まって、みんなでせられます。

いににぎわいます。今年のゴールアーケード周辺の清掃をされてい次の展開はと聞くと、「まちなデンウィークに行った 100 円商ます。清掃が終わった後は、参加かバル」の開催とのこと。チャレ

店街は、天気にも恵まれ、過去者みんなでモーニングを食べながンジに、終わりはないようです。

最高のにぎわいだったそうです。

ら話をするそうです。サウスモー

京の祭事・催事
名誉会長／三輪泰司（NPO 平安京・代表理事）
10 月は京都で一番お祭りが多い月です。オマツリにもいろいろあります。

ちらしを３つご紹介します。
８年目の祭（京都府庁旧本館）
2004 年（ 平 成 16）、 京 都 府が 京 都 府 庁 旧 本 館 竣 工 100 周年、重要文化財指定を記念して公開事業を始めて今年で８年になります。
お客さんで賑わう 100 円商店街（生駒駅前商店街）72008 年（平成 20）９月に府民術・逸品の展示。その原動力と歳、会長・高木文平 40 歳、内貴参加のプラットフォーム「京都なっていた進取の精神、その根甚三郎 35 歳、大沢善助 29 歳。

府庁旧本館利活用応援ネット」

底にある「家訓・社訓」に伝わリーダーの中核は 40・50 歳代

創設、座長を勤めて４年になりる高い倫理観と商人魂に見る経で、若者を引き立てるべしです。

ます。

営理念の承継アピールが光って1218 年目の祭（平安京）

府庁舎での連続講座は第６シ
リーズに入り通算 18 回。食のこだ わ り マ ル シ ェ も 10 月 14 日 の明治 15 年創立の京都商工会議所は、今年 130 年になります。

秋 10 月の祭と言えば、22 日の時代祭。その夜の鞍馬火祭。
その前日「プレイベント」と13 回には参加店 30 を越え、定例創立百年の時、私は51歳でした。

称して「平安京遷都ものがたり」

年４回型で定着しています。

1982 年（昭和 57）10 月 16 日、を始めました。

10 月 27 日から 11 月 11 日まで

国際会館で記念式典が開催され京都市埋蔵文化財研究所主催。

「秋の一般公開」です。春は桜ました。議員に推挙頂いたのは阪４会場のうち、NPO 平安京は、の下での賑わい、秋は芸術・展

神・淡路大震災の年、64 歳です。

大極殿跡・内野児童公園会場を示に、ステージも多彩。新しい参まだ下積みで働いていました。

受け持ちました。

加の場になっています。展示で丁度、関西学研都市構想を推進

平安京遷都の詔（みことのり）は、布と同じ工程・染料で杉板の真っ際中、初めて高槻市公営から始まって、平安雅あそび、に表現する技術、ステージでは企業審議会の重責を仰せつかっアートマーケット、源氏物語絵学生のおどり「京炎そでふれ」、た年、アルパックも九州に続い巻展示など繰り広げました。

無声映画と放送劇団の共演などて名古屋事務所創設の頃で、むハイライトは「平安の調べ」。など。文化財資産は物的な空間・ちゃくちゃに忙しかったですが、新京を寿ぐ「平安楽土、万年春」建造物が、無形の技を智恵で結ぶ体力はありましたね。「京都経のことばは伝わっていますが、ことで、現代に、活きてきます。

済の百年」と題する記念誌に関メロディが判らない。七五・四

130 年目の祭（京都商工会議所）

わりました。

句ですが平安中期の「今様」の10 月 27・28 日、みやこメッセ

実は、明治 15 年（1882）、京での今年の「京都産業まつり」

都経済は大ピンチの時代でした。

は、格別な催しでした。

8いました。

前です。越天楽を元に作曲して頂きました。

調べてみて驚いたのは会議所

ソフト・ハード併せ、文化財資京都の最先端テクノロジーと設立メンバーの年齢。山本覚馬

産を、まちづくり、ビジネス起こ日本近代化の「礎」を創った技（新島八重の兄）が最年長で 57しに活かす「智恵」の時代です。

「御堂筋まちづくりトーク＃１」「水都大阪フェス 2012 〜水辺のプログラムで、普段ワークショッを開催しましたまちあそび」の企画展示を開催

プを実践している我々にとってしましたもたくさんの発見がありました。

9/26（水）に、大阪府市特別参「企業市民のまちづくり」セミ与として大阪府市都市魅力戦略会

10/4（木）から、水都大阪フェ議に参画しておられる大阪市立大

ス 2012 〜水辺のまちあそびの企

学大学院准教授の嘉名光市先生を画展示を開催し、当日プログラム

また、12/11（木）には、中央招いて、御堂筋と大阪のまちづく等のパネル展示と、先日開催し区の企業と地域とをつなぐ活動りについて、今後の都市魅力戦略

た水都大阪フェス 2012 のディレを実践する「中央区フィランソも交えてお話をうかがいました。

クター泉英明氏を招いたトーク

ロ フ ィ ー 懇 談 会（CFK）」 の 代

御堂筋が整備された歴史的な経イベントのパネル展示を行いま表幹事を務められる石黒修氏を

緯を当時の設計図などをもとにひした。期間中、多くの方が興味お招きして、まちづくりの担いもときつつ、現在のまちなみが生を持ってご覧になったようです。

手としての企業市民の活動につまれている背景を語っていただき「チームビルディングの実践ワー

いてご紹介いただくセミナーをました。「100 尺規制」といったクショップ」を開催しました

開催します。こちらもよろしくナーを開催します

お願い致します。

沿道の規制・緩和との関係や、建10/30（火）に、立命館大学立物の壁面後退部分の空地の活用方

命館グローバル・イノベーショ

今後とも、様々な企画を開催し法、大阪府市都市魅力戦略会議でン研究機構研究員の乾明紀先生ていきますので、ぜひともホームの議論、さらには海外事例も交えをお招きして、参加者同士がチーページをチェックしてください。

たこれからの都心のまちづくりのムビルディングを学び合う実践

アイ・スポット NEWS

方向性をお話いただきました。

形式のワークショップを開催しhttp://www.arpak.co.jp/i-spot/

最後の話題の中でニューました。乾先生は弊社の研修会に※アイ・スポットは、淀屋橋にあヨークのタイムズスクエアの参加いただいたご縁でお声かける大阪市のまちづくり情報発信施BID（Business Improvement

し、今回の企画が実現しました。

設です。アルパックでは大阪市かDistrict）について触れられ、「大参加者も普段まちづくりに関ら管理・運営を受託しています。

阪でもこのような動きが実現しわっておられる方だけでなく、御てほしい」と力を込めてお話し

堂筋で働くビジネスパーソンやされ、これからの御堂筋のまち学校の先生や学生など、いろんなづくりへの熱いエールを送られ方にご参加いただき、チームビルていたのが印象的でした。

ディングが今後様々な場で重要会場からは多くの質問・意見になってくることを実感しましが寄せられ、熱気にあふれたトーた。内容も、先生の非常にテンクイベントとなりました。

ポの良い進行、かつユニークな御堂筋まちづくりトークの様子（大阪事務所／絹原一寛）

ワークショップの様子
9大阪の水辺が変わる！
〜中之島 GATE 〜
大阪事務所／絹原一寛10/13 から 21 にかけて開催された水都大阪フェ

しく GATE に相応しい場所の可能性を見せてくス 2012。各会場で趣向を凝らした楽しいプログれました。私のトランペットに加え、サックス、ラムが展開され、多くの人でにぎわいました。そピアノ、ベース、ドラムのクインテットの編成、のプログラムの一つで、大阪中央卸売市場南側でジャズのスタンダードを中心に時間も忘れて演開催された「中之島 GATE プロジェクト」に、奏、最後はアンコールも頂くなど盛り上がって終ミュージシャンとして出演させて頂きました。

了しました。

きっかけは水都大阪フェスのディレクターで泉さんとは「９年前とやっていることは全然あり、この中之島 GATE の企画・運営を取り仕変わってないよね」と笑っていたのですが、水切る泉英明さんからのお誘い。実は、９年前に大辺を取り巻く状況や環境は泉さんらのご尽力

正・尻無川沿いで都市大阪創生研究会の有志が取で大きく変わりつつあることを実感した一日り組んだ「リバーカフェ」でも同じように演奏しでした。この中之島 GATE プロジェクトは来たのですが、その時にも泉さんが関わられていて年度以降の本格展開に向けた試金石となって「あの時の再来を！」ということで実現したわけいるそうで、日常的に賑わいの声や音楽が水辺です。に響く、そんな空間がぜひ実現できればと願っ

会場は、対岸の住友倉庫をライトアップした、ています。

ムード満点の場所。出店したレストランも美味しい食事・お酒を提供してくれました。若干交通アクセスに難のあるところにも関わらず、常時人が集い、時には船で訪れる方もおられ、まさムード満点の中之島 GATE

Architects

Regional

Planners ＆ Associates・Kyoto

http://www.arpak.co.jp
本

ライトアップで美しく浮かび上がる住友倉庫

E-mail info@arpak.co.jp

社

京都事務所

〒 600-8007

京都市下京区四条通リ高倉西入立売西町 82

TEL(075)221-5132

FAX(075)256-1764

大阪事務所〒 540-0001

大阪市中央区城見 1-4-70 住友生命 OBP プラザビル 15F

TEL(06)6942-5732

FAX(06)6941-7478

名古屋市中区錦 1-19-24 名古屋第一ビル 6F

TEL(052)202-1411

FAX(052)220-3760

東京都千代田区九段南 3-5-11 スクエア九段ビル 1F

名古屋事務所 〒 460-0003
東京事務所〒 102-0074

TEL(03)3288-0240

FAX(03)3288-0221

九州事務所（株）よかネット 〒 810-0802 福岡市博多区中洲中島町 3-8 福岡パールビル 8FTEL(092)283-2121

FAX(092)283-2128

10