3.11 あの時 Stage 2013

震災後の生活をジブンゴトとして全国に伝える

仙台市

佐藤 正実 NPO 法人 20 世紀アーカイブ仙台

宮城県NPO

取材日 2013.12.02

NPO 法人 20 世紀アーカイブ仙台 副理事長。2006 年から「仙台の原風景を観る知る」をテーマに、懐古写真集や絵葉書・古地図復刻等を出版。2009 年 NPO 法人を 3 社で設立。2010 年 4 月市民が提供した昭和の写真を元に「クラシカルセンダイ」出版。2011 年 4 月震災記録を Web に掲載。2012 年 3 月「3.11 キヲクのキロク」出版。震災後の今を記録する「3.11 定点観測アーカイブ」の活動を行なっている。2013 年度仙台市震災メモリアル等検討委員会委員。

「NPO 法人 20 世紀アーカイブ仙台」設立
仙台の古い写真や地図に興味があり、その出版に関わる仕事をしていた時、2 つの会社と知り合った。1 つは、NPO 法人 20 世紀アーカイブ仙台理事長の坂本が経営する（有）クリップクラブだ。
テレシネという 8mm のアナログ映像をデジタルに変換する作業を仕事の 1 つとしていた。もう 1つが、昭和 30 年代から仙台のテレビの CM ソングを作った東北放送施設（株）だ。どちらも昔の仙台について知る事ができる素材を持つ会社だった。
2008 年 10 月 18 日、3 社合同で「第 1 回ホームムーじ参加者なのだが、同じ写真素材でも一方は懐かしく、一方は新鮮に思える。このような世代間交流を目の当たりにして、これは面白いと感じた。

フィルムなどのプライベート映像を持ち寄り、皆自分の親や祖父母の昔話は「また始まった」と思っで観て楽しむイベントである。国際的な催しで毎て素直に聞けない場合が多いかもしれないが、他

年 10 月第 3 土曜日に世界中で開催されているが、の方の話なら興味深く聞く事ができる。真摯に話東北ではほとんど知られていなかった。これに参を聞いてくれるから年配の方々は楽しいし、若い加するかどうか 3 社が集まり相談した結果、仙台人達も見聞きした事がない話が聞けて楽しい。そでも開催する事を決めた。このイベントの共催がうした、同じ写真だけれども、それぞれ違った楽きっかけで 2009 年 6 月に設立したのが、NPO 法しみ方ができる世代間交流を促す場を提供してき人 20 世紀アーカイブ仙台だ。

た。

NPO 法人 20 世紀アーカイブ仙台は、古き仙台はどのような街だったのかを分かりやすく市民に伝え、過去とのつながりを実感できるようアーカイ

3 月 11 日

個人／ＮＰＯ

ビーの日」を仙台市歴史民俗史料館にて開催した。
「ホームムービーの日」とは家庭で撮った 8mm

14 時 46 分ブ（記録）化し、後世に引き継ぐ事を目的に活動

足を骨折して入院しており、3 月 11 日はちょうしている。それぞれの会社が持つ写真や映像を高ど退院日だった。着替えが済み、退院する準備を齢者施設などで上映し昔の話を聞いたり、小学校終えて、4 人部屋の病室でお世話になった方々にでは社会学級の一環として映像を観て楽しんでもあいさつをしながら妻の迎えを待っていた。ちょらった。その後、三越や藤崎、さくら野など百貨

うどその時に地震が来た。とても長いし、どんど店でも展示するようになった。

ん揺れが大きくなる。通常、地震は 1 分で揺れが私は仙台を本の都にする事を目的とした「Book!

収まると言われているが、その時は 3 分も揺れてBook! Sendai」という会のメンバーでもある。

いた。1 回目の揺れよりも 2 回目の揺れの方が大2010 年に、8mm 映像を流し写真を展示するイベ

きく、本当に地球が壊れてしまうのではないかとントを行なった。年配の方だけではなく若い世代思った。普通の健康な人でも立っているのが難しの参加者も多く、昭和 30 年代の仙台の映像を流い状態で、松葉杖の私はベッドに投げ出された。

すと、当時を知る年配の方々が解説役となり、若そのあと妻が迎えに来て、車で自宅に帰った。帰い世代はその解説を聞く役となった。どちらも同宅中にラジオで 6m の大津波警報が発令されてい70

宮城県る事を知った。入院していた病院が海岸線から約5km の場所にあったので、津波が来て大丈夫なのかと心配になった。直後に津波の高さが 10mに変わったとラジオから流れた。10m だったら 4階建ての 3 階部分に住んでいる自宅も津波の被害を受けてしまうかもしれないと、妻と話しながら家路についた。
当時、子ども達は中学生と小学生で学校に行っていた。小学校からは保護者への子どもの引渡しはあとになると言われたため、とりあえず家に帰る事にした。帰る途中、コンビニエンスストアが開いていたので、立ち寄って家族 4 食分の食料を買った。調理をせずにそのまま食べられる冷たいソバやパンなどを買った。帰宅してみると予想通

撮影：2011.3.14 停電の中での夕食
皿にはラップを敷いて食事（木谷智寿さん撮影）

り家具や本棚などが倒れていた。相変わらず余震は続き、携帯電話の地震速報やサイレンがずっとい。水も食べ物も不足している生活で、助け合い鳴りっぱなしだった。自宅は川が合流する中洲のの力を感じた。そして、確かに電気、ガス、水道ような場所にある。昭和 61 年の大雨の時に冠水が復旧してくると、声のかけ合いや物々交換は無しているので堤防は嵩上げしてあるが、川の水はくなっていった。

黒色に変色して増水しながら逆流していた。目の前の光景を見て、決壊してしまうかもしれないと思った。

震災の画像を収集

子どもが通う高砂中学校は津波によって冠水し、私はツイッターをしていたので、携帯電話が使え校庭に駐車していた車は使えなくなってしまってるようになってから頻繁に自分の状況を掲載したいた。発災当日、迎えに行こうと思っていたが、し、他の方もさまざまな情報を掲載していた。ツ

そうした学校の状況を近所のお母さん方の口コミイッター上で、開いているお店の情報や水が出るで知り、学校には近寄れないと聞いたので、次の公園の情報など、仙台市内や身近な人達の情報が日に迎えに行く事にした。子どもの話を聞くと、どんどん掲載された。当時、ラジオはそうした情

残った先生と生徒達は 3 階に逃げ、一晩を過ごし報は流す事はなく、福島第一原子力発電所の事故たそうだ。

に関するニュースや「○○さんがいません」「△震災後、自宅は電気やガスが止まってしまった。

△さんを知りませんか」という話が中心だった。

電気が復旧したのは発災から 1 週間後の 3 月 17

そうした情報が必要な方もいたのだろうが、私は日だった。住んでいたマンションは、電動ポンプ

どこで食料が手に入り、どこで水が出ているのかで水を汲み上げるタイプだったので、電気が復旧など、生活に関わる身近な情報が欲しかった。同しないと水も出ない。ガスも都市ガスだったた

じように感じている方々がツイッターに生活情報

め、3 月末まで使う事ができなかった。それまでをあげてくれたのは助かった。

は灯油ストーブを活用した。灯油ストーブでお湯ツイッターには情報やコメントの他、写真も刻々を沸かしてカップラーメンや鍋を食べる事ができとアップされた。それを見ていて、1995 年の阪たし、沸かしたお湯を使って体を拭く事もできた

神淡路大震災発災後、震災の様子が写った写真をので、大活躍だった。

大量に集めたけれども、いつ、どこで撮影したか

以前読んだ阪神淡路大震災の本の中に、発災からの情報が乏しかったために、活用しにくい資料に約 1 ヶ月間を指す「震災ユートピア」という言葉なった事例をふと思い出した。その当時はフィルが書いてあった。隣近所と声をかけ合ったり、物々ムカメラを使っていた時代で、携帯電話どころか交換をしたり、そうした本来人間が持つ優しさがデジタルカメラもない。写真を集め始めたのは、クローズアップされる時期をそう呼ぶのだ、と記

阪神淡路大震災が起きてから 5 年も経てからだっされていた。電気やガスなどの社会インフラがた。5 年も経ってしまうと、建物が倒れていた場戻ってくると次第にそのユートピアが薄らいでい所は更地になり新しい建物が建つ。そうなってかくとあったが、読んだ当時はピンとこなかった。

らでは、どの場所を写した写真か分からなくなっ東日本大震災が起き、震災ユートピアは本当にあてしまう。写真を撮った本人が分かればよいが、るのだと感じた。非常時でなければ、「皆が持っ本人ですらその場所が分からなくなるかもしれなている野菜などを町内会の会長さんの家に持ちい。撮った場所と日付という最低限の撮影情報が寄って炊き出しやろう」という事はまず起こらな

分からなければ、その写真の資料的価値は無く

71

宮城県

3.11 あの時 Stage 2013

る。被写体にカメラを向けて写真を撮るという事れる画像は集めておく必要があるのではないかとは、当然何らかの意味がある。その写真の裏には思ったのが、2011 年 3 月 22 日の事だった。

嬉しかったり、辛かったり、苦しかったり、とい3 月 22 日 の 夜 に 仙 台 市 内 お よ び 周 辺 市 町 村 でう撮った人の何かがあるはずだ。それらを撮った撮った写真を撮影者名（ハンドルネームでも可）、背景を紐解けば、災害時に何が必要だったのかと撮影場所、撮影日時の情報と共に私宛に送って欲いう防災マニュアルの裏づけにもなると思っていしい旨をツイッターに投稿した。その後、何名かる。の方が反応してくれて、写真を送ってくれた。

東日本大震災で終わりではない。非常時は全国で2011 年 4 月 1 日、震災後、初めて事務所に行った。

起こり得る事だ。その時にどのような生活が強い

簡単でもよいから、まずは提供してもらった東日られるのかをイメージしてもらう事は、とても大

本大震災の画像を掲載するウェブサイトを作ろう事だと思う。と思った。最初に集まった約 350 枚の画像を地域ごとに分けて、日付順に並べ整理をし、4 月 8 日にウェブサイトを立ち上げた。

宮城県なってしまう。そして、このツイッターに掲載さ震災後の生活ぶりを全国に伝える
2011 年の冬、集めた画像をパネル化し、展示会写真をイメージすると思うが、そうした写真は新の開催を Facebook で呼びかけた。パネルは被災聞記者やテレビ局が集めている。私達が集めなけの様子が分かるものと、非常時の生活の様子が分ればならないのは、震災の中の生活ぶりが見えるかるものを半分ずつ用意した。北海道から沖縄ま写真ではないかと思った。しかし、震災の写真をで全国から希望する声があり、累計 110 か所で展募集してみると、提供を受けるのは被害の様子を示を行なった。パネル展示を行なった事で、全国写した写真が多かった。そこで私自身が携帯電話から多くのコメントをいただいた。一番嬉しかっで撮った、震災の中の生活が分かる写真をウェブたのは「震災時の生活ぶりがよく分かった」といサイトに掲載した。

うコメントだった。

震災の中の生活の写真を集めた理由は、3 月 11

パネル展を行なう会場で時々お話をさせていただ

日を境に非日常の生活があった事実を残しておきく機会があり、震災の中の生活をテーマにした写たいと思ったからだ。例えば、昭和 20 年の仙台

真を見てもらいながら話をした。関西で展示会を空襲に遭った焼け野原の写真を見て、戦争を体験行なった時は、震災後の美容室の写真をお見せししたおじいちゃんやおばあちゃんは、私達に戦争た。扉に「シャンプーサービスを行ないます」との話をしてくれる。戦争を体験した世代の方々に貼紙がある。ところが、その写真を見ても、皆さ話を聞くと、今回の震災よりも戦後の方が大変んピンとこない顔つきで、なぜこの写真が震災のだったと言う。食べ物が全く無かったからだそう

写真なのかと聞かれた。プロパンガスではない都だ。しかし、戦後を知らない私達は、どのような市ガスの一般家庭では、1 ヶ月以上ガスが復旧し生活をしていたのかが実感として湧いてこない。

なかった。そのため、お風呂に入れない人が多映画やドラマのような、いかにも作られた映像だ

く、プロパンガスを使っている理美容室で髪を洗と現実味がなく、肌感覚として伝わってこない。

うサービスが行なわれたと話し、やっと納得してＮＰＯ震災の写真というと、津波被災や損壊した建物のだからこそ、生活ぶりが分かる生の画像や映像が大事だと感じた。
防災マニュアルには、3 日分の食料や水を用意すべきと書いてある。これは震災の経験から作られたマニュアルだ。しかし、被災していない地域の方々には、これらが必要な理由が十分に伝わっているとは思えない。例えば、集めた写真の中にバスユニットの中に雪を入れている写真がある。これは、雪を溶かして生活用水にするためだ。他にも、ろうそくやランタンを灯して家族で夕食をとっている写真や、食器洗いに水を使わなくても済むように皿にラップを敷いている写真もある。
マニュアルにラップが必要と書いてあるが、何に使うのか分からない人でも、この写真を見れば一目瞭然だ。普段ならば年中 24 時間開いているコンビニエンスストアが、震災時は段ボールなどで目張りしていて閉店している事も写真から分か

撮影：2011.11

宮城県仙台市

藤崎での上映・展示会

72宮城県

いただけた。生活ぶりを伝えて初めて分かる事も多い。だからこそ具体例として写真をお見せし、言葉を付け加える。自分も逆の立場だったらそう思うのだろう。多くの人が、自分の地域ではまさか起こるわけがないと思っている。これは、健康体の人が自分は病気になるとは考えないのと一緒だ。震災後の生活の写真を見る事で、初めて “ ジブンゴト ” にするきっかけになるのではないかと考えている。
2013 年 3 月、集めた画像と震災体験をまとめた書籍「3.11 キヲクのキロク～市民が撮った 3.11
大震災 記憶の記録」を発刊した。マスメディアが市民生活に入り込む事はあまりない。だから、出版するものには悲惨な画像が多く、当然ながら撮影：2013.9.28 宮城県仙台市
もういちど見てみよう 3.11 ツアー（若林区荒浜）

生活を写したものはほとんどない。マスメディアと市民メディア、それぞれの役割はあるのだが、後世に残すと言うが、私は「後世の人」と「非被東日本大震災の壊滅的なまちの様子の写真、泣き災地の人」に伝える事は同義だと思っている。

崩れる家族の姿、自衛隊の救援活動、避難所での不安な生活、最後に公園で子ども達が元気に走る
写真で希望を示す…ような、作ったストーリーに震災を後世に伝えるには合わせて震災写真をはめ込んでいく編集に、私は伝える活動は、20 世紀アーカイブ仙台のスタッ馴染めない。

フや同世代のみの活動であってはならない。大学

東日本大震災で起きた事実にストーリーをつける

生など若い人達と共にプロジェクトを立ち上げてほど、まだ年数は経っていない。全体像を把握し行なうべきだと思っている。一緒に考えて、なぜてきちんと編集する事ができるようになるのは、やらなければならないのか、私達がなぜそう思っおそらく 10 年～ 20 年後の事だろう。事実を客観ているのかを伝えつつ、どう解釈して活動につな的に見る事ができる時代が来て、初めてできるのげていくのか。互いに影響し合いながらプロジェだと思う。将来の人々が 3.11 を振り返った時にクトを起こす事が必要だと思う。

ミスリードをしないよう、注意が必要だ。脚色さ2013 年 1 月と 4 月に、大学のインターン生 3 人とれた震災に関する本や資料の方が見慣れている全「もう一度見てみよう 3.11 ツアー」を企画し、プ国の方々は、「こんなにひどかったのね」「かわいロジェクトを立ち上げた。震災直後に撮られた写そうだったね」と思ってくださるかもしれない。

真と現在を見比べる、定点撮影を使った被災地ツ

しかし、それでは非常時の生活ぶりは伝わらないアーだ。学生はどのようなコースをたどり、ツアーままだ。だから、「3.11 キヲクのキロク」では編

ゲストに何を伝えたいのか、半年間かけてツアー集でほとんど手を加えず、地域毎に日付順に並べ、企画を練った。仙台の街中から車で約 20 分の場生の状態のままパッケージにした。

所にある若林区荒浜地区や、訪れる度に変化する

本の後半に、写真を提供してくださった方々への名取市閖上の日和山周辺など、仙台中心部からのインタビュー記事を載せている。東京の方にライ距離感を考えながら、震災後に変化したところとターとして協力していただいた。震災を経験した

ほとんど変わらないところがツアーコースに盛り地元ライターに依頼しなかったのは、1 つはまだ込まれた。そして、彼らは主催者としてツアーで発災から半年後で気持ち的に大変だろうと思った

語るべき事を考えるために、震災の事や地域の歴事。もう 1 つは「震災ってこういうもの」という史など多くの事を学んだ。プロジェクトの立ち上体験や先入観を持っていない方が客観的な体験談

げから半年後、仙台市内の留学生や県外の学生をになると思ったからだ。お願いした方は毎週仙台対象に、全部で 5 回のツアーを行なった。ツアーに足を運んでくださった。決してお涙頂戴的な内を組み立てた彼らが半年間、被災地や地域につい容にするのではなく、その方のありのままの体験て学んだ事は、震災に向き合った重要な時間だっ談としてまとめようと話し合った。

たと思う。彼らはまた誰かに、このプロジェクト

全国の方にこの震災を自分の事のように考えて欲で学んだ事を伝えるだろう。このような取り組み

しいし、次世代に伝え、未来に課題を託したいかを、繰り返しいろいろな人達と行なう事ができる

らこそ、写真を残さなければいけないと思っていのならば、次世代にきちんと震災を伝えられるとる。“ 非 ” 被災地の人と次世代は、「震災を体験し思う。後世に残す手段は写真だけではない。こうていない」という点で共通していると思う。よくした活動で人々の思いや地域の変化を残していく

73

宮城県

3.11 あの時 Stage 2013

宮城県

事ができると思う。だからこそ、世代に関係なく取り組む事が重要になってくる。

仙台を震災アーカイブの先進都市に今後、3.11 のための拠点が必要になってくると思う。いろいろな人達が自由に集まって語れる、資料を持ち寄れる、語る、見る、聞く、の常設の拠点だ。震災アーカイブに関わる団体が集まる機会はあるが、常駐スタッフがいて、震災について話す事ができる、自由に出入り可能な市民の交流の場が仙台にはまだない。「震災メモリアルセンター」のような施設はいずれできると思うが、それを待たずに、小さくても皆が集まって震災を語れる場所が必要だと思っている。

【定点観測】2011.3.21 海岸線から約 3 キロ先の仙台東部道路まで
一面漂流物（名取）（撮影／三浦隆一さん）

今後の一番の課題は「活動の継続」だ。そのためには活動費用も必要になってくる。震災後、さまざまな補助金や助成金が出されたが、2 年半以上が経ち減少もしている。目新しい活動には活動助成もあるだろうが、震災を語り合う事や写真を撮り続ける事はルーティンワークの 1 つと見なされやすく、継続的に活動を続ける事が難しいのが現状だ。数十年規模で市民と一緒に行なう震災アーカイブという活動を、やる気だけで続けていく事はできない。その意味では震災から 3 年を迎える今が正念場なのかもしれない。
継続する事で大きな意味を持つ活動もある。集めた写真の定点撮影を行なうために、去年も同じ場所で写真を撮った。変化のあるところ、変化のないところははっきりしている。3 年後、5 年後、どう変化していくのかを撮り続ける事で、将来的に防災・減災、まちづくり、教育などの分野で研【定点観測】2012.4.29 一年後、塩害処理作業が進む。
まだ田植えはできない（撮影／ NPO 法人 20 世紀アーカイブ仙台）

ＮＰＯ究される素材にもなると思う。
被災 3 県の中で、政令指定都市は仙台市だけだ。
仙台市が東北 6 県の経済、そして復興の牽引役を担うと同時に、震災復興アーカイブの先進的役割を担うべきだと思っている。仙台は過去何度も地震・津波被害に遭いながら、その度に立ち直ってきた。
19 年前の阪神淡路大震災を例に挙げれば、非体験者がすでに人口の 4 割を超えたそうだ。今取り組まなければ、どんどん世代交代してしまう。
「防災のまち仙台」のかけ声で終わるのではなく、100 万人の体験と知恵を集め、今度こそ後世に震災の記憶と記録を残し、アーカイブを活用した全国一の防災都市になる事を願っている。
【定点観測】2013.9.14 震災から 2 年目、除塩を終え青々とした田が広がる（撮影／ NPO 法人 20 世紀アーカイブ仙台）74