ISSN 0918‑1954

0ツ、0喜゛せ゛影゛・認'00 見・゜")寿訂旦批.'゛.,'

゛

0

篇健

食

﹄.フ

"

j

3

木八山

ゞ︑

窪

,一ブル

t1

之︑御条

4

一︑一五0

0︑

五0゛四

三

雨0OA

二00

00

ム00月

七

§ミ、

ノリしト

ゞ島喧

駿 f・"

.喜

゛

沸

.'...,..
.'1....'.亀

顧園祭の宵山で"ちまき"や"お守り札"などを売る子供達祇園祭の山鉾巡行は、 7月17日です。
今年は平安建都1200年のイペントのーつとして、 7月23 24日に四条通等で全国祗園祭山笠巡行が行われます。

アルパックニユースレターもくじ

幟が空港からプリスベンの街まで続く●用途地域は計画か手段か●余裕教室活用方策の検討調査を終えて・ー・●「ボンテリカ山科」がオープン●物語りからまちづくりが生まれる●旧刊新刊書評紹介●まちかど●うまいもの通信⑮

NO.66

23679れ松2●「TENNUINN FESTIVAL」の1994年7月1日

アルパックニュースレター NQ66

TENNUINN F圧ST1>ALの幟が空港からプリスベンの街まで続く
河内厚郎
天神祭が史上初めて海外公演を敢行した。

加。深紅の投げ頭巾をかぶった6人の願人

環太平洋ヨットレースの一環として実現した(がんじ)と共に威勢のよい声を張り上げた。

ものだが、大阪をPRするには、ヨットレー

見せ場の「からうす」では約2トンの太鼓台

スより天神祭のほうが効果的だったと思うをシーソーのように激しく揺らすのが、オー0

西暦 949年に大阪天満宮が今の場所に鎮座

ストラリアの人々には珍しかったようだ。白され、その翌々年に神事が始まったというか

馬にまたがる天狗のような猿田彦や、地車がら、天神祭は優に千年をこえる祭礼である。

現地スタッフ約60人を交えて大通りを行進す

しかし水の祭礼そのものは、もっと前からるのも圧巻だ。'、だん大阪での天神祭はあまあったという有力説がある。というのは、大りに人が多く、道も狭いため、ろくに陸渡御

阪の都市としての歴史はさらに古く、 6世紀を見られないという不満の声が観光客から出には日本初のテンプル(四天王寺)が、またている。その点、今回のブリスベンでの天神

7世紀には日本最初のロイヤルパレス(難波祭は、行列に従ってじっくり見物することが宮)が建立された、と歴史をかいつまんで私できた。もしかしたら、天神祭は御堂筋のよがオーストラリアの人々に説明すると感嘆のうな大通りに'、さわしいのかもしれないと思声があがった。今回の天神祭は大阪の歴史的つたほどである。今回の海外公演で実感した

アイデンティティを知ってもらうイベントでのは、天神祭がどこまでも都会の祭であり、もあった。

音楽的にも視覚的にも洗練されているという「神社の形をした地車の屋根がユニークで、ことであった。ことに地車ばやしの音楽としての魅力を再確認した。

エキゾチック。コスチュームもカラフル」というのが、 5月6日の宵宮を取材した地元新タ刻にさしかかり、ブリスベン河に大篝火聞の見出しである。地車講が約 600万円をかが燃え、花火が夜空を染めると、船渡御の舞

けて車体に伝統的な彫り物を施したのが功を台となるビクトリアプリッジは人で埋まった。

奏したようだ。翌7日の本番では、豊臣秀吉

大阪の大川の風景と共通する部分があるせいから賑わっ九と伝えられる陸渡御の催太鼓に、か、視覚的に違和感を覚えなかった。関西国

日本人に交じって地元の大学生ら約70人が参際空港の開港を直前に控えた、ブリスベンで

ー"﹂
4 里§

:冒E ゛︑"●.亀'"司

"ゞ
・,
︑
・
一,ノメ

碑"

r ,︑︑
ノ︑
﹁
●︑＼
'︑

智'.瀚,'"、1
ノ

＼
一︑

2

タ.︑

︑︑

之一i

糞

1

JJ

ノ

'
.'

編 ︑

,゛肌

,ー'

Jノノ

1

皐︑

t皐ゞ

︑一

,气詩＼︑︑

t

气、

レ

ξ

,,

イ

穐d鳥

﹂

气

で,

^『旺、

入之

"ノ

.︑

ー^'゛●1ιJ'んー︑談巽誌^那

サ

1
買ー
=冬,
潅三汚

‑r点剖ノ

'空一

1994年7月旧ご1

゛キj#、三1,11の天神祭が水都・大阪を演出するのに一役買

二亀弓、烹1三'寺

つたことはたしかである。この旅で多くの氏^子の方と知り合いになったが、帰国してからいくつかお便りをいただいた。住所をみるに、iご

必ずしも天満宮界隈ばかりでなく、阪神間や;キ多卿、 J3"'ずー
・号=

北大阪に住む人がけっこう多いのに気づい九。

ノ゛

畷、為多一
゛、{

いかにも町衆の祭らしい都心の天神祭にも証'ヂ¥、イ"イ"沸"、ー・゛亨ノ「1哉住分離」のあることに、今さらのように天神祭は7月25日が本宮です。写真は天神橋筋三丁目商店街振興組合にご協力いただきました。

驚くと共に、それでいながらこれだけの巨大な祭を実行できる機動力に驚かされた。
(文化担当顧問かわうちあつろう)

用途地域は計画か手段か
堀口浩司
平成4年6月に建築基準法と都市計画法の守り合理的で有効な土地利用を図ることを目

一部が改正され、用途地域制度が大幅に改正的にしています。用途地域を指定することにされました。これはバブル期に住居系市街地

より、建築活動が制限され、容積率や斜線なへの業務系施設の進出や地方部でのりゾート

どの形態制限がかかり、建物用途が制限され、地のマンション開発などにより、地価高騰とひいては地価を決定する要素にもなります。

乱開発を招いたという反省に立って、住居系

公共の福祉の実現のため、個人の財産を制限

用途地域の細分化、市町村の都市計画マスタすることになります。

例えば、ある地区を商業地区に指定するこープランの義務づけ、地区計画制度の充実等とにより、商業・業務施設を高密度で有効なが盛り込まれています。
今般の法改正で、用途地域の細分化による土地利用可能にすると、いろんな施設が立地

指定替えは法施行後3年以内と期限が切られして便利になる反面、住宅地としての環境はていますので、平成8年6月を目標に、全国相対的に惡くなります。

の市町村で一斉に細分化・見直し作業が行わ

例えば、何もない平坦な地域があって、これています。私どもの事務所でも幾つかの市

れから新規に商業地域に指定すると自然と商でお手伝いをしておりますが、その中でいろ

業業務施設が立地する、工業地域に指定すれんな立場の人から意見を頂き、用途地域の持ば工場立地が進むかと言えば、そうでないこ

つ役割や目的について啓発される機会を得まとは良くご存知でしょう。商業業務地を形成した。そのような議論の中で気のつい九点にするには、'、さわしい道路や鉄道等のインフついて述べようと思います。

ラがあり、それを支える後背地人口や企業が既成誘導手段としての用途地域必要です。単に指定しただけでは建設行為が生じる訳ではありません。

用途地域(地域地区制度)は個別建築行為を規制誘導することにより、市街地の環境をでは用途地域の指定は、既に一定以上の集

3

アルパックニユースレター NQ66

積がありその機能を特化させる、区画整理やで"土地利用轍想、"という格好で示されてい再開発など面整備が確実な地区で士地条件がるところもあります。この"構想"と"用途大きく変わるような場所しか指定できないこ地域"との問の関係は不明瞭でかつ、"用途とになります。では農地、空閑地、山林など

地域"の方は総合計画より先に策定されたりが点在する地区ではどうするか。ここは士地していて、「ニワトリと卵」の関係になって利用の方向性が定まっていない未成熟な市街います。従って、「計画を実現する手段」で地ですから、指定が難しい訳です。そのためあるにもかかわらず、「計画」はどこか空中

市町村の総合計画、周辺の市街地動向、プロにあって「手段」だけが世の中に提示され継ジェクトなどを総合的に判断して決めること承されていることになります。

になります。言い替えれば自然趨勢的にこう

然るべき拙想なり計画に基づいて一旦指定なるだろうという見込み(予見)と、まわりしたものは、柔軟性を欠いているといわれよの市街地の構造上こうなってほしい(構想)うと、そう簡単に変更することができません。

が一体になり、それを実現する.「手段のひと

それは単に手続きだけの問題ではなく、計画つ」として用途地域があることになります。

的一貫性がもとめられるからです。

これが「用途地域は望ましい市街地の将来像

もちろんその指定により住宅地の環境が安を実現する手段である」と言われる所以です。

定的に移行してきた、商業地等一定の集積効

計画なき計画

果が上がってきたという側面も見逃せません。

では望ましい市街地像、実現すべき市街地

建築物が立地集積し、一団の環境、街なみを像とは何か。これがクセ者です。読者の中に形成するには、一定の時間の経過が必要です

は用途地域図は見たことがあるが、その前提から、朝礼暮改では混乱した町になってしまとなる00計画図はほとんどの方はみたこといます。

がないでしょう。実は私もありません。昭和

手段の効用により計画が規定されること

弗年の法改正で、今の用途地域を指定する際「計画」という言葉のとらえ方も人によっには検討された市町村もあるかもしれませんて差があるようです。広義には「像」なりビが、大部分は当時の担当者の頭の中にあった

ジョンそのものを指します。別の人は、そののではないでしょうか。その後は、プロジェ像を実現するための「手段の裏付けがあって、クトの進行や土地利用の変化に応じて、地区

それを実行する事業手法や誘導策」レベルまレベルの部分的な修正を加えるだけで、前面で達して初めてそれを計画と言う。実現する的な「計画そのもの」の見直しゃそれに基づ

手段がなければ、それは計画ではなく構想、にく指定はほとんど行われていません。

すぎない。とする立場をとるひともいます。

ここしばらくの状況は、忘れ去られた(あ前者は大学の研究者等計画論や計画原論にるいは考えられなかった)計画を実現する手

強い人に多く、後者は、市町村の行政マンに段として用途地域指定が生きてきました。

その傾向が強いように,思、います。(ここではその結果、用途地域(図)が士地利用に関言葉の是非を云々するつもりはありません)

する計画(図)であるかのような誤解を受けそのため制度としての用途地域は「手段」

られた方も多いかと,思います。士地利用の方であるが、用途地域図は「計画図」であると向性を示すものとして、市町村総合計画の中いう混乱が生じることになります。

41994年7月1日
では計画立案したものを、広く住民に提示の状況は、基盤整備は道半ば、用途地域はモし、その計画に民意を反映すれば良いのではザイク状、建築行為も種々雑多、計画的にとないかという事になります。今回の法改正で言い九いが、地元の反応も怖い。やっぱり現策定が義務付けられた「都市計画に関する基状追随が一番。」となりそうです。このよう

本事項(都市計画マスタープラン)」がそれな街の人の中にこそ、「10年たっても20年たにあたります。

つても変わらない「計画だ」と打ち出せる骨の太いものが欲しい。」という声が大きいよこの場合、計画にして示すものが「果たして本当に実現できる」のか「目標を示すだけ」

うに思います。

かという議論の分かれるところです。

このように期待が強い市町村ほど、合意形

これまでは実現手段がないため、計画(図)成の難しさや、将来の見通しも含めて、「じを示すことができなかった。今は地域地区制

つくり時間をかけて」考えようとしています。

度や地区計画制度等が充実してきているので法に定めるところの「マスタープラン」で実現手段も豊富化しているし、住民も贊同しあるかでどうかは別として、今求められていて欲しいということです。

るのは、長期的視点にたって、市街地の成熟

都市計画マスタープランによせられる期待した姿を示すもの(図など)を、住民に提案

用途地域(図)は、どうしても現在の土地できるものでしょう。きっとその図には、住利用や基盤整備の状況に引っぱられたものに民の意図を反映して変化しても良い部分と、なります。しかしながら、一市町村のレベル変化してならない部分(不易流行)が明らかを越えて、もっと広域的な条件、もっとグロにする必要があるのだと思、います。

ーバルな視点、社会経済の動向を長期的に展数年後には、あちこちの市町村から「都市望した時に、果たしてこの用途地域指定でよ

計画マスタープラン」が公表されると思いまいのか?担当者は大いに悩むことになります。

す。その時に改めて総括し九いと思います。

私が市町村の言葉を代弁すると、「我が町(大阪事務所ほりぐちこうじ)[国レベル]

全国総合開廃計画、・・・近畿圏整備計画、・・・モの他の国土計画又は地方計画に関する法律に基づく計画及び、這路、河川、鉄道、溌湾、空溌等の族殴に関する国の計画[都道府県レベル]

適合する

遜会する

#毒とする

(都1十塗笥1ヨ条)(都計1ι第】3条)(通達)

整備、開発又は保全の方針
郭道府県知事決定の
郭市計画

矛鳥しない紡囲・事'J翼整
基dき(通達)・都市再開発方針
緑のマスタープランエ(遜遅)手盾しな{、鞄距・事前貫整
頑合した

(通逗)

即し(都計庄第W条)

(通達)

市認

〔市町村レベル]

町村決定の
市計画

市町村の都市計画に関する基本的な方針
邸した(都計該第玲美〕(市町村マスタープラン)

市町村の建設に関する基本惰想
即し地方自治庄第2条市町村の基本様想(都計談第】8景)

国士庄掘4条甫町村計画

卸した(通連)が亙一一門将綴誇肺卸胴, t ‑,'ー,

け嘉図面■+の全井豹な曼翌に資するための捌舌図図都市計画マスタープラン
5アルパックニュースンター NQ66

余裕教室活用方策の検討調査を終えて桃薗和徳
小中学校に押し寄せている学校変革の波に求められている対応策を整理しました。

読者の皆さん、最近、小中学校に行かれた

児童の個性を伸ばす教育環境の形成

ことがありますか。

19船年度の文部省の公立学校優良施設表彰

行かれた方はどのように感じられましたか。

校をみますと、教室のオープン化、学校のオ皆さんが学ばれた片廊下の教室のままでした

ープン化が顕著になってきています。

でしょうか。それとも、昔の面影がなくなり教室のオープン化とは、教室と廊下の区切

様変わりしていましたでしょうか。

りをなくし、教室に接して広い廊下又はオー

最近の小中学校には、 2つの大きな課題がプンスペースを確保することによって、授業あります。 1つは児童の個性を伸ばす教育環の形態を自由に多様に変えることができるよ境の形成であり、もう]つは児童数の減少にうにすることです。

伴って発生した余裕教室の活用です。

最近の学校教育においては、一斉授業の他

その背景には、急激に変化していく高度情に、グループ学習、進度別学習、補助用具を報化時代の中にあって、多様な価値観をもっ用いた学習など、先生方の創意工夫が多様にた人材の育成及び時代の変化に対応した生きなされています。

方のできる人材の育成が社会的に求められてこのような多様な学習に対応できる施設づくりの結果として、教室のオープンスペース

いることがあります。

次に、東京事務所で関わった余裕教室活用化が図られてきているように伺われます。

方策の調査をもとに、学校変革の波及び学校
プー= 讐場、

'、ノ

'ー

f'

"

メ翻

ζ室を位

ス0

学プ

1年ン い

・オ

光宝

校の
学積
小面
言じ
東同
町と

弓尋

1 」'

弐弓

Jヘー',弌、島ゞノ

妾 1点劣、b ゛'ヲ'、,"らノ,終,"ミジ ')゛ 4 Y、ノ 'ノが)‑1証一趣瓢

,号'●ノ》チシニ 一

富山県福光町東部小学校:中学年<教寔とオープンスペースを一体的に活用>
教室では先生を囲んだ授樂が行われている。オープ
ンスペースでは、グループ学習や創作活動が行われる。オープンスペースの一角にクラスの図書コーナーがある。
︑"P.︑一,,、ナ契J、 yιぎ,゛之

セ美

,﹂

4
亀

、翻

画さ

>る
業い
授て

6

一のれ

く一 さ

堂が て
食ス

ス力

ペ

いる。

で区切っている。教室と廊下の周に力ーテンを吊すこともできる。

艶."心ノ'.

必

一榛

︑

ノ

教室の周をパーティションで、廊下との周ほ整趣棚一ミ "︑.

一＼

冬一︑

富山県福光町南部小学校:中学与<オープン化された教室>

ず

'ー

校る 用
学き 活
小で
言事 様
中食 多
町力
光与 も
福学
県の 他
山つ の
富2 こ

支,,三1会ξ弓'§考

﹂︑,

一{

r1忽一、

ー︑气

1熱゛

J

︑ー・凱;︑

みi曳サ J、゛田ιイノι゛、ハノ),

.^゛

拶
J1

,r 一︑一

J/J

,r

>勺ノι風

、"1、' 1/に・1.兪、1^̲追§y・、'・'

桑ぱ膨

陰L二 ヂ,

゛︑

1之,ニ,...,y ,'ーご、,、

/yずY

'

主

ル之,'1,七ノ教室と廊下の周には区切りはな
められている。スペースを自由に変えられるように
天弁、こ仕掛けが施されている。

」‑J

葬

,

一轤1

︑上﹂ ,と確にJ"一︑,ー︑'︑一武

一典.゛,,

J

富の

福教
県に

一山周

下>と
ぜ︑髭,一ノ︑︑ン廊保ま

"

,

,一

ご︑す,ι

加︑

鷲

1

.

4t、ず^

J予'

ψ

゛.

1气血一一

{ム,三

'一喜二

y野

1ヲ,

五'ノ

︑,一

ー""'ー

1994年7月1日
余裕教室の活用

このため、教育環境の向上と余裕教室の活

少子化による児童数の減少と都市の成熟化

用方策を提示するための調査が、今、切に求に伴うこどもの比率の減少(新興都市や新興められていると言えましょう。

住宅地ではこども世代の比率が高い)及び過く東京事務所ももぞのかずのり)

疎化の進展により、全国的に児童数が減少し余裕教室た結果として、余裕教室が大量に発生してぃ
ます。

学校利用

共同利用施般地蟻利用施設余裕教室の活用の方法としては、次の4つの方法が考えられます。(図)

教育施殴

情報拠占

福祉施設

学習篤設

特別室

会議室

が考えられていたり、余裕教室活用の方針ら

学校筬殴

教育環境と切り放して余裕教室の活用方法

多目的教窒

特別藪室

学校に求められている対応は

しきものがあっても実態と建て前との乘舵が大きいなどの問題が多数見受けられます

図余裕教室の活用方法
0

方々が、工事期問中に仮入居、仮営業してい山科駅前地区第一種市街地再開発事業の近況

く場がこの「ポンテリカ山科」です。

「ポンテリカ山科」がオープン
松尾

敷地面積は 1,806が、建物は鉄骨3 階建て

π#丁乏士ぜΠ三ヨノLΣ,、で延床面積 3,447がの規模があり、入口を入咋年の12月3日、 J R山科駅前に新しい商

つた中央の通路上空には吹き抜けが設けられ業施設がオープンして話題を呼びました。そています。この吹き抜けには上り専用のエスの名は「ポンテリカ山科」、山科駅前の再開

カレーターが設置され、天井もガラス貼りで発事業に伴う仮設店舗として誕生しました。

明るさや開放感を演出しており、仮設店舗に

咋年7月に市施行で着工した山科駅前地区

しては少々りツチな造りになっています。入

第一種市街地再開発事業は、地下鉄東西線の店者は地区内権利者34名で、 1階には、旧山工事と並行しながら、平成10年度の完成を目

科公設市場のメンバーによるスーパー形式

指して工事が進められています。その完成し(生鮮食品等については対面方式も導入)のた再開発ビルに入居予定の地区内の権利者の食料品売り場のほか、薬局(2店)、害店、酒屋、花屋、喫茶店が、 2階には衣料品やブ

謬多

"こ立i考会轟翻ティック等のファッション関連(3 店)、文'女捻、ミ屍,え一咳、f室11

J夕膨

4、"

'染瓢
ミ^^
"診、

ψ'
゛'

ゾ

y

澤ダノ
Jゴ"゛

.'ー︑

製く般

二1

ゴ︑

^」‑N^

j

二寸寺壬、^

︑＼ノノ{︑ー︑

ウ︑,ノ,ノ゛一,三,゛"呉,曼臭︑^^ノノ︑ノ,︑^

︑'゛

''︑ノ

ほ四

奏

¥牢

)︺

ゞ'

一塗

,.,、

一ξ︑ン'

0

^

如゛

Υ"︑^^

'

^優一

旧山科公設市場のメンパーによるスーパー形式の食料品売り場「ポンテリカ山科」正面
右側は建設中のD棟
7

アルパックニュースレター NQ66

^

J、

︑

︑む

1

山宴駅
箆を男

γ

いるということです。

一︑

●^‑

、J

ーモUrd

/「7「葛忌矛.¥麺兎?,゛一→

ら、将来への橋渡しという意味も込められて'ーC τサーーーーー「一'セ葬C=!=

アルパックと山科駅前再開発
アルバックと山科駅前地区との関わりを振

J.

A棟

1‑ L量

L

り返ってみますと、

倖七=二」11j'̲17,〒'!1
誓一毅店鋪,

ポンテリカ山科Bから26年前の昭和43年度となっています。
(ちなみに筆者はまだ小学生でした。)

D

その後、京都駅南口の再開発「アバンティ」

山靱穀身
熨2号逓

タ︑＼︑一

のお手伝いが本格化したこともあり、しばら
く中断していたようですが、昭和54年度に再

一一

^厩道

弘痢或諭
棄1考遇

棟一ソ一

■山司ヲ

、、、ー

計画について最初に調査を受託したのは、今

'一

裂1
W腫

駆

溢ぞ1・山劃駅繭温、"ゞイに至るまでに実に長い道のりがあります。山科駅前地区の再開発

一宅一ーー

ι

、^、^

験蒜場亥透立犠

氏ウ揮燕

開して、その後はほぽ途切れることなく継続

r^「『
一豊

地上母

しています。これは現在アルパックの最古産

山科駅前地区第一種市街地再開発事樂の概要の業務のーつとなっています。

図出典:パンフレット

房具店、飲食関連(4店)、美容院(2店)

この長い間には、地元や行政担当者、あるが、 3階には事務所、倉庫、会議室等が入っいは様々な分野の専門家など、多数の方々とています。この仮設店舗の管理は、第三セクの出会いがあり、いろいろと教えられ、成長ターである山科駅前再開発株式会社が行ってさせて頂いたように思います。

おり、この事務所も3階に入居しています。

山科駅前再開発の今後のスケジュール

この仮設店舗が話題となったのは、山科公

今回の再開発事業ではA Dの4棟の再開

設市場をはじめとする地区内のメインの商業

発ビルが建設されますが、そのうち「ポンテ店舗が、地下鉄工事の関係で既に取り壊され、り力山科」の南に隣接するD棟は、既に鉄骨

不便を感じていた周辺住民に好評をもって迎が建ち上がっており、来年春には一足先にオえられたということもありますが、もうーつ、ープンの予定です。その後、 7年後には最大

そのユニークな名称「ポンテリカ」の由来が規模のB棟が、 8年度にはA ・ C棟が着工し、注目されたという点があげられます。既に新この3棟については平成10年度のオープンを聞紙上等で御存知の方もあるかと,思いますが、目指しています。

御存知なかったあなた、わかりますか?。そ一方、公共施設については、地下部分につう、実は「ポンテリカ」を逆から読んでみる

いて今年中に着工し、平成8年春には駅前広と「かりてんぽ(仮店舗)」になるんです。

場の地下の駐輪場が平成9年度には地下道等

入居者によって組織された「山科仮設店舗商の地下部分が概ね完成する予定です。その後、人会」の席上で発案された名前なのですが、

平成10年度のビルオープンに向けて、地上部

この発想、、関係者の問でもなかなか好評のよの整備を行います。また、「ポンテリカ山科」

うです。ちなみに「ポン」はフランス語ではが建っている敷地は、再開発ビルの完成後、「橋」を意味し、「テリカ」は英語で「食品」

取り壊されて児童公園となります。

を意味する「デリカ」に通じるということか

まだ、完成までにはしばらく時間がかかる
8

ノ'

ウ

.

1一

︑

J

土

上;

.

霽1
1

'む﹁

皆さんも機会がありましたら、「ポンテリカ

念十山科駅前地区ですが、最後まで頑張ります。

1994年7月1日

凌琢.,山科」を訪ねてみて下さい。

)ノノノノノ"ノ■ノ﹄ψノ然?◆逃泳(京都事務所まつおたかし)

イ,

J /.︑

二t一ご

一一

小阪昌裕

.ミ上§.︑●.

︑︑ゞ

物語りからまちづくりが生まれる

新川の北限(道頓堀)咋年、大阪商工会議所の主催する、「地域ナミの一角を題材としました。具体的には、振興研究会」に参画しました。この研究会の碁盤の目のような大阪市内の道路体系の中で、特徴は、地域やまちづくりについての知識中

難波周辺の半自然な曲線を残す阪神高速道路

心ではなく、その考え方を身につけるために、の生い立ちを取り上げてみました。

現地見学重視、プレゼンテーション技術を重

ミナミの大阪スタヂアムの横の阪神高速道

視した内容になっていることです。会の発足

路のそもそもの成り立ちは、「難波入堀川」の基本的な動機は、バン、ル崩壊等にともなう通称「難波新川」という人工の開削水路でし

地域開発、地域振興計画の挫折にありました。

た。今の大阪スタヂアムの場所には、江戸幕

具体的には、「何のために開発するのか」の府の米蔵である「難波御蔵」がありましたが、追求で、ここがあいまいであると実質がとも

新川は、その米蔵への船運のために開削されなわないと言うことです。

たものでした。

私自身の参加の目的はその地域の"気分"

この周辺では、かつての歴史を物語る地名を大切にした地域振興のコンセプトづくりのとして、「新川」「蔵前町」「船出町」が使

トレーニングでした。その結果、自分の身にわれていましたが、それも巧年程前に地名変ついたものは、講師の話を聴いての討議や、更で相次いで消えていく運命となってしまっ

劇の観賞等もさることながら、最終回で大阪

ナこのです。蔵が、川が消え、その結果地名ものまちを題材'とし、スライドによるーつの物

消え、新川の痕跡がどんどん消されてぃく状

語りづくりを複数のメンバーで組み立てるこ

況でした。

とを体験したことでした。
手づくりの物語りづくり

'器▼7r

生ぜ

泳叉#
〆
'ー

ことだけでした。別のコンサ.、イ三工
j‑ tシ三ミ

貫られた条件は大阪市内という

ノ

一二

工

大阪市外であったためむしろ

1窪.ー.ι,一︑ましたが、双方とも居住地が,瓢ゞ

滞在時間が長く、より日常性

ラッドな大阪らしさを持つミ

ー."

,'嬰

^

ルタントの人とぺアーを組みのある勤務地周辺に絞り、ト〆︑三七

まず、テーマの選定で与え新川自体は全長lkm程度で、その北限は、
謡̲亨*

.,

ーキー

秘、゛ミゞー、J ゛ν写'"●、ι

、イ鳥解ξ§
大阪スタヂアム横の阪神高速道路

9

ナンバCITY近くの「難波御蔵、難波新川跡」道標

アルパックニュースレター NQ66
三野メメ・弓゛」.乏tミ、.'毛'、,、'どj、使汽 Zγ当額'ー,ーケ' J ‑ー."二じ'睦,‑J ゛.搾子二=1.之'、"ι、 0、1、,ー"¥1〒靈二IE1亘轟マ,'軸ミ、 3 、巽、ーニフ、ー,'、1 '"、え1'。,,,ー,{荏讐▼f,、ダ 1/》、エ;、,L.ーゼ}冥".ー、門六.'Z;;事、';11?,』!1・

1、ー・'ー・,1゛ゞ?動・'1/,塁亡」ーー'・、,就ビ'、牛一小i醇{i亀

蔀

f

ι︑

ノ

1ず、,ヤ争まゞ蓑月,'了、リ t.●.ニシ4、.、'入'13='1'舟'、"、'拝当'点t、

1ゞ1戈一,ーイ無智),＼ゞ獄1‑

区,
N,,.一'.

1皐,'ー‑j't〆i j l.驫,七之1金ト.・"'"蚤や弍上、、式1 11 =,・芥笠主̲'

f

加,

蚕附途︑一

,ー

︑ J /

瓢女ミミ

、、、'

'゛・ノノ,、・1Lイトき医1、i^塁マーー"、・.、 11'Ξ1、i ヂ,令、1盲亀1.÷;,',̲'一子,',、̲jこマ{'コ5ヨ,,1春 C"え 1凡,',,'fミ1ミ,<ー、●一、、,.、"'*ーーーー゛"■、、"需*,金,ソじqト、イ'、心'寸、ジ,一瓢1:,ゞ、" 興駿゛' ザノーー,易き'ノ'ー"41 ゛ー゛゛、'子勇」ミ、シハノノー、. j‑'ーー^゛'、」メ゛1 ‑,]一̲'キー'Y,・、'酔＼

改正増補国宝大販全図より

新川の南限木津市場付近

道頓堀、南限は大阪スタヂアムのさらに南のまってぃるのです。各グループの発表中にも、

阪神高速道路が東へ大きく湾曲する現在の木

笑いが沸き起こったり、ため息、がもれたりー

津市場あたりで、今は上は高速道路、下は建...
0物等になり、川の跡は幾重にも利用されていしたがって、その地域やまちを見つめるとます。この短い新川にも八つの橋が架かってきに、受け身ではなく能動的な主体的なかかいたといわれ、川とともに橋も消えていきま

わりから、自分の五感で体験することによっしたが、そこここにその名残りを発見しまして、その地域やまちの気分がいくらかでもわ

た。浪芳橋跡近くの老舗に「浪芳」、市バス

かるように思えるのです。そして、さらにその停留所に「賑橋」、麻雀荘の店名に「新川れがある意味での発見へつながり、その五感橋」等々・・ー。つまり、まちの発展の中で新から"第六感"が働くならば、アイデアにな川が埋立られると、その後を追うように地名

つていくものと,思いました。

も消えていきましたが、新川の持つ原風景はこれからのまちづくりで新しい提案に結び

実は、今もまちの中で生きつづけているのでつけていくためには、まず過去を掘り起こし、す。

主体的な五感のかかわりの中から"第六感"

スライドと"しゃべくり"での報告を生みだすこと、つまりヒストリー(HISTORY)からストリー(STORY)づくりへ高めるこ

このような内容を、15枚程度のスライドにとが大切だと実感しました。

して、持ち時問30分程度で各グループの発表会が行われました。このときに感じたのは、リーダーの倉光弘己氏(大阪ガスエネルギー

今まで知っていた大阪のいろいろな場所の中・文化研究所所長)も言われているように日頃で、現実の場所と昔の場所が一致すると今まの身近な昔の噺や見慣れた道標等にもこだわ

でとは違った景色が見え始める、同じ場所につてみると、これからのまちの姿が浮かんでも深みと厚みがにじみ出てくることでした。

くるかもしれません。
(大阪事務所こさかまさひろ)

特に、体全体を動かすことによって不思議にも新しい風景や情景がわきでてくるもので、さらに一旦調査をやりはじめるといろいろなものがつながってきます。つまり、日頃見慣れているまちも物語りづくりという眼でみれ
ば、新たな発見がおもしろく体験できるということです。新川がもう自分の心に宿ってし‑10‑

1994年7月旧

新刊旧刊書評紹介「都市の文化」(都市文化社)

日本都市問題会議関西会議編

紹介尾澤

今春、上野・国立西洋美術館で開催されたーマに取り組んでいる。

律子「バーンズ・コレクション」では最長入館待「都市の文化」は第

ち時間7時間になったということが話題にな

6章に分けられ、第1つた。運良く(?)私は30分待ちで入れナこが、に「都市と文化」としその長蛇の列の先は上野公園を出てしまうのて、文化産業論や文化ではと思わせ九し、警備員は待ち時間を記し

交流論など、第2 にたプラカードを持ち、さながらどこかのテー「芸術とまちづくり」

マパークのような風景だった。やっと入館しとして建築文化論、第ても頭五つぐらい向こうに絵画を拝し、後は3 に企業メセナ論、フ人の流れに身を任せるだけである。人間忍耐

イランソロピー論の「企業文化とまちづくり」、

文化的変革工場なんてぽやきたくなった。文

第 4 に「劇場文化とまちづくり」、第 5 に化の定義は種々様々だが、こんなストレスを「祭とまちづくり」、最後に東京都と関西の感じながらも文化的と言えるのかなと思いつ都市をみた「都市と文化行政」となっている。

つ、判官晶貭になるが、関西ではちょっと事赤字覚悟の民間の劇場経営を実際に担って{11 ●,■.燦発五当二、之阿'二 1'"ゞ'1" 11・iⅡ
ゞj

"子

象嘘

縫1

ミ'
¥'r

情が違って欲しいと思った。

ゑ寺

きた方の報告や、文化の主役はアナーキーな日本都市問題会議関西会議から文化首都・ものであり、体制をはみだすものでもあると文化発祥の地の関西3都市から都市の魅力をいう認識を持ちながらも、行政がイ乍っていく

つくりだす都市文化とその創造をテーマにし文化活動を担う行政の方々の苦労話など、こた本が出版された。

の文化都市実現への各人の思いや歩みそのも日本都市問題会議関西会議は京阪神の都市のが文化ではないかと,思わせる。

問題に関心を持つ研究者、行政関係者、企業本の各所で文化の定義論がでてくるが、こ人が研究会を開き、 2年毎に活動を記録したの無定型で矛盾を持った不確実なテーマが都本を出版している。今回ご紹介する「都市の市のキーワードになる醍醐味を考えてみたく文化」は5冊目になる。初回本「都市の時代」

なる本だ。お問い合わせはアルパックまで。

はより良い都市とはという問題意識を掲げ、(京都事務所おざわりつこ)

第2冊目の「都市の復活」では折からの公害、過密などに悩んでいた都市の再生、活性化とインナーシティが論じられ、第3冊目の「都市の魅力」では都市のアイデンティティを追及し、都市の顔、シンポルをテーマとした。
次の「都市の未来」では情報化時代、高齢化
時代の都市について議論し、今回第5冊目の「都市の文化」では都市文化の創造というテ‑11‑

アルパツクニユースレター NQ661

まちかど

さや品揃えの豊富さもさることながら、なんといっても"価格の安さ"にあります。あち

大阪庶民の台所"駒川商店街"

こちに吊るされた"大特価"の幟と店主の活吉津愛樹

気ある呼び声とを見聞しながら、商店街を歩いていると、,思わぬ掘り出し物を見つける事

近頃は、郊外型の大型店や24時間営業のコも度々あります。

ンビニエンスストアなどこぎれいな店舗が目味と値段にはうるさい"大阪人"も、につきます。私が紹介する駒川商店街は、そ、^、、ー

なら安心して買い物をしているようです。

んな時代の波とは逆行するかのように、庶民皆さんも是非一度足を運ばれてみてはいかの台所として地元に根付きながら賑わいをみがでしょうか。

せる商店街です。

(大阪事務所よしづあいき)

駒川商店街は、地下鉄谷町線駒川中野駅と近鉄南大阪線針中野駅とを南北に結ぷ約 1.2

うまいもの通信⑮

Kmにおよぷ商業集積を形成しています。約6

^.^

L‑(ー

mの道路には所狭しと商品(主に買回り品)のうどん屋の手作り特性

ソフトクリームは隠れた名物で、が陳列され、休日ともなると、買い物客であ筆者も特におすすめします。

7●一

讐

抄一ー、

互'

1

丁途、
、 1111,子・ソ"

J,、ーイニゞき゛二鼻寺Z?4

^

ウや
トめ
スあ

、゛、七●*",ゞ

,M
"野,

宅、

緬ず

壤

ー'"・'・食一鬢曼^、・美^・.、・・ー、才;軍

四'

ぱ

二j・

ト︑ー

ぎノ︹

一

ア'三

ジ

ノ抄

1ψ

yw

J

一へ

達

︑.

,一

︑y

'桝

剖︑

ノ

戸',

ゞ

'1iでー

,ーーヅ

奄

1

'、れかえります。ここの魅力は、商店数の多

"゛、ー

一しん

勺﹂

?

一と

をう

霧塁江'

リ月

ニニX豊、一会鷺語や魚亀'

買い手と売り手のやりとりがおもしろい'ムい.Jミ瓢、ニ'だ、1.气'ー、

アルパック株地域計画建築研究所
AR0州TEOTS. REGIONAL PLANNERS & A8SO0IAT部. KYOTO
本
社
京都事務所
大阪事務所

名古屋事務所
東京事務所
制九州地域計画研

ワ、コー

朕アルパックインターナショナル朕都市居住文化研

ワ、了一

西6朋京都市下京区四条通り高倉西入ル立売西町82 TEL
FAX(大和銀行京都ビル6階)
TEL
西5卯大阪市中央区城見 1 ‑4 ‑70
FAX(住友生命oePプラザビル15階)
西船0 名古屋市中区丸の内3丁目帽番30号
TEヒ
FAX(ツボウチピル2階)
西160 東京都新宿区新宿2 ‑5 ‑16
TEL
FAX(霞ピル4m号)
TEL
趣8伯福岡市中央区天神1丁目巧番1号
FAX(日之出ビル部皆)団5如大阪市中央区城見 1 ‑4 ‑70
TEL(住友生命OBPプラザビル1部皆)FAX

西6叫京都市中京区東洞院通六角上ル三文字助詑5 TEL(朝陽ピル部勘FAX‑12‑(075) 221 ‑5132e勺(075) 256‑176ム(06) 942‑57324廿
(06) 9川一7478(052)962‑1224ru(052)962‑1225(03)3226‑g130代(03)3226‑9560(092) 73】ーフ671 ru(092) 731 ‑7673(06) 965‑20124廿
(06) 9蘭一20M(0乃)2認一2231(075) 252‑"17