hifiAusgabe 1/2021

Sonderdruck& records

Das Magazin fürhochwertige Musikwiedergabe»Reifeprüfung«:

Accuphase C-3900

Es ist nicht gut bestellt um die Kultur im Lande der Dichter und Denker. Zwar sonnen
wir Deutschen uns gar zu gern im Glanze
unserer großen Komponisten, doch in der Breite
steht schon länger kein gelebtes Leben mehr hinterdiesem einzigartigen musikalischen Erbe. Die Fassade bröckelt, die Musik Bachs, Beethovens oderMozarts führt in deutschen Haushalten und Familien nur noch ein Mauerblümchen-Dasein. Alleinin den zwei Jahren von 2017 bis 2019, also noch vor
Corona, ist der Klassik-Markt inklusive Downloads
und Streaming hierzulande um 30 Prozent einge-Test: Vorverstärker Accuphase C-3900

Das Topmodell unter den AccuphaseVorstufen gleicht einem großen Wein:
Es wird mit den Jahren immer besser.
brochen. Der deutsche Durchschnittsbürger gibt
gerademal 47 Cent für Klassik aus – pro Jahr! Nicht
einmal vier Cent pro Monat, knapp einen pro Woche. Und selbst wenn man die Gruppe der unter20-Jährigen weglässt, ändert das am Schnitt so gut
wie nichts, es kommt lediglich ein Cent pro Monathinzu. Im Gegensatz dazu vermeldete die GamingBranche letztes Jahr ein Umsatzvolumen von 6,2Milliarden Euro. Was für ein Kontrast, unsere Geldbörsen verraten uns. Armes Deutschland.
»Denn wo euer Schatz ist, da ist auch euer Herz.«
Und so verkümmert die Kunst um uns herum aus
einem einfachen Mangel an Wertschätzung. Wilhelm Furtwängler schrieb einst, dass wenn dieMenschen wirklich wüssten, was wahre Kunst ist,sie sich gerne jeder Mühe unterziehen würden, umzu ihr zu gelangen. Davon sind wir heute meilenweit entfernt. Aber es gibt sie noch, die Zeitgenossen, für die das zutrifft. Einer von ihnen ist der stolze Besitzer der ersten hierzulande ausgelieferten
C-3900. Ein Musikliebhaber durch und durch,
langjähriger Accuphase-Kenner und glühender Verehrer japanischer Single-Layer-SHM-SACDs (»Dagegen können Sie alles andere vergessen«). Einesolche Disk schlägt mit 50 Euro und mehr zu Buche,der deutsche Otto-Normal-Verbraucher würde sichstatistisch nur alle hundert Jahre, somit einmal imLeben, eine solche gönnen – man sollte tatsächlichnie unterschätzen, wie durchschnittlich der sogenannte Durchschnittsbürger in vielen Belangen ist.

Doch wenden wir uns dem Objekt der Begierdezu, der Accuphase C-3900, einem analogen Vorverstärker. Diese Gerätegattung trägt seit der Einführung der Digitaltechnik eigentlich einen irreführenden Namen, denn Vorverstärkung ist bei
Hochpegelquellen in der Regel nicht erforderlichund die korrekte Funktionsbezeichnung wäre demnach Abschwächer oder Pegelsteller. Der Theorienach kann man sich diesen ersparen oder in digitale Gefilde verlagern. In der Praxis sieht die Welt
etwas anders aus, obwohl die Frage im Raum steht,
ob denn so ein analoger Vorverstärker nicht längst
ausgereizt ist. Ist er, den eigentlichen VerstärkerSchaltungen nach schon seit den frühen 90er-Jahren. Schon damals gab es auch puristische Kon-ReifeprüfungVERSTÄRKERzepte, die nahezu verzerrungsfrei undrauscharm waren. Auch mit Röhren war
und ist das möglich. Seither ging es immer mehr darum, der Elektronik mit
noch »leiseren« Netzteilen ein störfreies
Arbeitsumfeld zu bescheren und dieeigentliche Pegelanpassung (den Abschwächer) weiter zu optimieren.
Accuphase hat diesen Ansatz über die
Jahre systematisch verfolgt. Der größte
Schritt in dieser Entwicklung war fürmich die C-3800 (Heft 4/2010), dieeinen Durchbruch markierte. In den fürdie Japaner typischen Entwicklungszyklen der Topmodelle von fünf Jahren
folgte die C-3850 (Heft 2/2016) und nun
die C-3900. Diese sind streng genommen Überarbeitungen des mit der C3800 eingeführten Basis-Konzepts, unddoch sind beide Inkarnationen nicht nur
oberflächliche Modellpflege, sondern
gehen mit technischen wie klanglichen
Verbesserungen einher. Der eingangs erwähnte C-3900-Besitzer
hatte die Version C-3850
noch ausgelassen undan seiner C-3800 weiterfestgehalten, doch mit
der C-3900 war ihm das,wie er mir verriet, nachzehn Jahren nun einfach
nicht mehr möglich.
Doppel-Mono-Aufbau mit
feinstem Platinenmaterial:
das ansonsten bestensabgeschirmte »Herz« derAccuphase C-3900.

Autorisierter Sonderdruck für die PIA Hi-Fi Vertriebs GmbHIn der Geschichte des High End haben
Entwickler von Vorverstärkern immer
nach der bestmöglichen Lösung für die
Lautstärkeregelung gesucht. Mister Mark
Levinson setzte bereits in den 80er-Jahren sündhaft teure Penny & Giles-Potentiometer ein, Spectral lässt sich sein
außergewöhnliches »Super Fader«-Poti
maßschneidern, Soulution und Convergent Audio setzen auf Widerstandsnetzwerke. Accuphase seinerseits hat schon
bei der C-2800 solche passiven Lösungen durch eine aktive Verstärkerschaltung ersetzt, den »Accuphase Analog
Vari-Gain Amplifier« oder kurz AAVA.
Für das Prinzip sei auf den Bericht überdie C-3800 verwiesen, in welcher AAVA
erstmals symmetrisch zum Einsatz kam.
Für die C-3900 hat Accuphase den
Aufwand für AAVA schlicht und ergreifend nochmals verdoppelt, die Lautstärke-regelung erfolgt nun»dual balanced«. Das
ist dem Einsatz vonmehreren parallel geschalteten DAC-Bausteinen in Top-Wandlern wie dem DC-950
vergleichbar, hier wie
dort soll das die Linearität erhöhen und dasRauschen senken. Ferner verweist Accuphase auf die Bedeutungeines hohen Verstärkungsfaktors des Eingangsverstärkers
bei mehrstufigen Schaltungen, da dieser
das Rauschen massiv beeinflusst. Auch
diesbezüglich wurde AAVA überarbeitetund um das »AANC«-Noise-CancellingSystem im Strom/Spannungs-Wandler
erweitert. Gleich vier Summierverstärker sollen im symmetrischen Betrieb dieStörabstände weiter verbessern helfen.
Die Überarbeitung des Drehreglers füreine noch samtiger wirkende Bedienung
kommt als kleiner Bonus obendrauf.
Corona-bedingt haben wir die C-3900
dieses Mal ohne den sonst obligatorischen Redaktionsbesuch erhalten, ichhatte aber auch um das Vorgängermodell gebeten, um in meiner Anlage direkte Vergleiche anstellen zu können.
Schließlich standen schon die C-3800
und die C-3850 jeweils mit ganz oben auf
meiner Vorverstärker-Liste. Auf dieser

glänzen Mark Levinson mit Ausgewogenheit, Soulution mit Kontrolle undPräzision, Spectral mit Detailreichtum
und Convergent mit Röhren-Aura. Accuphase punktete in diesem hochkarätigen
Umfeld bereits mit der C-3800 dank deren enorm plastischer und atmosphärischer Wiedergabe. Die C-3850 ihrerseits
legte beim Auflösungsvermögen undder mühelosen Impulswiedergabe zu,
und genau diesen Weg geht die C-3900
nun nochmals weiter. Sie ist zweifellos
das detailreichste, farbenstärkste undtransparenteste der drei Accuphase-Topmodelle der letzten Jahre undhat dafür bezüglich Plastizität
und Musikalität kein bisschen eingebüßt.
Meine akribischen Vergleiche haben Olaf Sturm indes
nicht vollständig zufriedengestellt, er meinte, wir sollten
diese auch innerhalb einer
kompletten Accuphase-Kettedurchführen. Vermutlich war
da auch eine gehörige Portion persönliche Neugier imSpiel, aber er hat mir zuerst
die C-3850 weggeschnappt,
dann die C-3900 und schließlich den Standortvorteil seiner Nähezum PIA-Vertrieb in Weiterstadt genutzt
und sich den SACD-Player DP-750 und
die Class-A-Endstufe A-75 »organisiert«.
Daher soll er nun hier auch zu Wort kommen und seine Erlebnisse schildern.
Für einen direkten Vergleich solcher
Vorverstärker-Kaliber müssen die Vor-aussetzungen nicht nur stimmen, sie
müssen perfekt sein. Also gilt es, Set-upFehler zu vermeiden, und daher überprüfe ich beim Netzanschluss die Phase
doppelt, obwohl sie bereits markiert ist.
In der Netzleiste stecken keine ungenutzten Geräte, und die gesamte Anlage
ist schon ein paar Tage eingeschaltet, ehees losgehen kann. HMS-verkabelt spielte das Accuphase-Team an der formidablen Dynaudio Confidence 30.
Vor dem Vergleich der beiden Vorverstärker wollte ich mich zuerst einmal in
die Anlage einhören. Das hat aber nicht
so funktioniert wie gedacht,
denn statt auf die Vorstufen
starre ich zuerst auf die A-75.
Was diese Endstufe an Energie im Tiefton abliefert, ist
einfach atemberaubend, dieDynaudio hat nie zuvor auf
einem derart stabilen Bassfundament gestanden.
Dann schlägt die Stunde
der Wahrheit für die Vorverstärker. Es beginnt mit »A
Taste Of Honey« von Ulf Wakenius, ein Stück mit akustischer Gitarre und wunderbarem Nachhall, der sich soausbreitet wie Wellen, nachdem maneinen Stein ins Wasser geworfen hat. DieC-3900 arbeitet die Details beim Zupfen
der Saiten akribisch heraus, und wennsich Bass und Schlagzeug hinzugesellen, swingt das Trio mit höchstmöglicher Natürlichkeit durch den Titel.
Auch nach dem Wechsel auf die C-3850,

hifi & records 1/2021

Autorisierter Sonderdruck für die PIA Hi-Fi Vertriebs GmbHVERSTÄRKERLabor-Report
Frequenzgang: Accuphase C-3900

Klirrspektrum: Accuphase C-3900

Accuphase C-3900
Verstärkungsfaktor
5,4- fach / 14,7 dB
max. Ausgangsspannung
10,8 V
Klirrfaktor (THD+N)
0,0003 %IM-Verzerrungen (SMPTE)
0,0006 %0,0003 %IM-Verzerrungen (CCIF)
Fremdspannung-111,2 dB
Geräuschspannung (A-bewertet)-114,0 dB
Obere Grenzfrequenz (-3dB)>185 kHz
Kanaldifferenz
0,001 dB
Eingangswiderstand (1kHz)
39 kΩ
Ausgangswiderstand (1kHz)
82,5 Ω
Leerlauf-Leistungsaufnahme37 W

hifi & records 1/2021

Keine Frage, messtechnisch wie klanglich hat Accuphaseseinen Top-Vorverstärker erneut auf ein
höheres Niveau gebracht. Die C-3900 hat
gegenüber der Vorgängerin die Nase
vorn, zu der wunderbaren dreidimensionalen Abbildung, die auch die C-3850
beherrscht, tritt nun ein Höchstmaß anDurchhörbarkeit hinzu, die dem harmonischen Ganzen aber nicht den geringsten Abbruch tut. Und klar ist auchgeworden, dass man keinen Fehler
macht, wenn man der einzigartigen
Klangkultur der Japaner wegen beim
Endverstärker ebenfalls zu Accuphasegreift.
Wilfried Kress / Olaf Sturm ■FazitSchon die Vorgängermodelle hatten
ja bereits eine blütenweiße Weste,doch die C-3900 ist bei der Störarmut
tatsächlich besser. Bei den Fremd- undGeräuschspannungsabständen haben die
Japaner nochmals rund 2 Dezibel herausgekitzelt, das Störspektrum liegt endgültig an der Grenze des Mess- und Machbaren. Das Klirrspektrum ist perfekt, esragen nur die ersten beiden Harmonischen aus dem extrem niedrig liegenden
Rauschgrund. Keine Frage, die C-3900 ist
ein technisches Meisterwerk.
■

ist das Bessere des bereits Exzellenten
Feind, mit der C-3900 erscheinen die Instrumente klarer in der Abbildung, dieheftig pulsierenden Takte sind mit mehr
Energie versorgt und die Klangfarbe desSaxophons tritt deutlicher hervor – wasfür ein Hörerlebnis.
Zu einem letzten Höhepunkt kommt
es »An der schönen blauen Donau« mit
den Wiener Philharmonikern unter Willi Boskovsky. Hier ringe ich nach dem
Wechsel auf die C-3900 kurz mit derFassung, denn die geht nicht nur nochplastischer zu Werke, auch die nun wie
aus dem Nichts kommenden flimmernden Streicher sind ein Hochgenuss.

Accuphase
C-3900
BxHxT
Garantie
Vertrieb

TelefonWeb

48 x 16 x 41,5 cm
3 JahrePIA HiFi-Vertrieb
Rosenweg 664331 Weiterstadt
0 61 50 - 5 00 25
www.pia-hifi.de© monomedia Verlag, Schwabstraße 4, D-71106 Magstadt, Telefon 07159 / 949853, Fax 949530, www.monomedia.de
hifi & records erscheint viermal jährlich, Jahres-Abonnement Inland v 46, Ausland v 56

Autorisierter Sonderdruck für die PIA Hi-Fi Vertriebs GmbH

Störspektrum: Accuphase C-3900

für den ich die Endstufe nicht ausschalte, entsteht ein exakter dreidimensionaler Raum, aber die Präzision bis inden Nachhall ist eindeutig geringer. Dasfiligrane Saitenspiel wirkt eine Spur träger und langsamer, die C-3900 liefert dazweifellos das lebendigere und fokussiertere Ergebnis.
Bei dem hochenergetischen Song »Jadoo« von Klaus Doldinger’s Passportgibt es an der Wiedergabe der C-3850
rein gar nichts auszusetzen, über dem
treibenden Rhythmus-Geflecht vonSchlagzeug, Orgel und Bass setzt Doldingers Saxophon ein. Doch auch hier