Claris Use of Cookies
Claris websites and online services may use “cookies.” Cookies enable you to use shopping baskets and to
personalize your experience on our sites, tell us which parts of our websites people have visited, help us measure
the effectiveness of ads and web searches, and give us insights into user behavior so we can improve ourcommunications and products.
If you want to disable cookies in the Safari web browser, go to Preferences and then to the Privacy pane andchoose to block cookies. On your iPad, iPhone, or iPod touch, go to Settings, then Safari, and then to the Cookies
section. For other browsers, check with your provider to find out how to disable cookies.
Because cookies are used throughout our websites, disabling them may prevent you from using certain parts ofthe sites.
The cookies used on our websites have been categorized based on the guidelines found in the ICC UK Cookie guide.
We use the following categories on our websites and other online services:

Category 1 – Strictly Necessary Cookies
These cookies are essential to enable you to browse around our websites and use their features. Without thesecookies, services like shopping baskets and e-billing cannot be provided.

Category 2 – Performance Cookies
These cookies collect information about how you use our websites — for instance, which pages you go to most.
This data may be used to help optimize our websites and make them easier for you to navigate. These cookies arealso used to let affiliates know if you came to one of our websites from an affiliate and if your visit resulted in theuse or purchase of a product or service from us, including details of the product or service purchased. These
cookies don’t collect information that identifies you. All information these cookies collect is aggregated andtherefore anonymous.

Category 3 – Functionality Cookies
These cookies allow our websites to remember choices you make while browsing. For instance, we may store yourgeographic location in a cookie to ensure that we show you our website localized for your area. We may also
remember preferences such as text size, fonts, and other customizable site elements. They may also be used tokeep track of what featured products or videos have been viewed to avoid repetition. The information thesecookies collect will not personally identify you, and they cannot track your browsing activity on non- Claris
websites.

So verwendet Claris Cookies
Die Websites und Onlinedienste von Claris verwenden möglicherweise „Cookies“. Cookies ermöglichen das Nutzen
der Einkaufswagen und unserer Websites auf personalisierte und individuelle Art und Weise. Cookies sagen uns,
welche Bereiche unserer Websites die Benutzer besucht haben, helfen uns, die Wirksamkeit von Werbung und
Websuchen zu messen, und geben uns Einblicke in das Benutzerverhalten, sodass wir unsere Kommunikation undunsere Produkte optimieren können.
Wenn du Cookies im Safari Webbrowser deaktivieren möchtest, gehe in die Einstellungen
und wähle „Datenschutz“. Dort kannst du die Option zum Blockieren von Cookies auswählen. Auf dem iPad, iPhoneoder iPod touch wählst du „Einstellungen“ > „Safari“ und dann den Bereich für Cookies. Wenn du einen anderen
Browser verwendest, kannst du dich bei deinem Anbieter erkundigen, wie sich Cookies deaktivieren lassen.
Da Cookies auf all unseren Websites verwendet werden, wird dir möglicherweise der Zugriff auf bestimmte
Bereiche der Websites verweigert, wenn du Cookies deaktivierst.
Die auf unseren Websites verwendeten Cookies wurden basierend auf den Richtlinien im ICC UK Cookie Guide in
Kategorien eingeteilt. Wir verwenden die folgenden Kategorien auf unseren Websites und für andere
Onlinedienste:

Kategorie 1 – Unbedingt erforderliche Cookies
Diese Cookies sind wichtig, damit du unsere Websites besuchen und deren Features verwenden kannst. Ohne
diese Cookies können Dienste wie Einkaufswagen und elektronische Rechnungsstellung (E-Billing) nicht
bereitgestellt werden.

Kategorie 2 – Für die Leistung relevante Cookies
Diese Cookies sammeln Informationen darüber, wie du unsere Websites verwendest, z. B. welche Seiten du amhäufigsten besuchst. Diese Daten können uns dabei helfen, unsere Websites zu optimieren und die Navigation zu
vereinfachen. Diese Cookies werden auch verwendet, um Partnern mitzuteilen, ob du über eine Partner-Website
auf unsere Website gelangt bist und ob dein Besuch zur Nutzung oder zum Kauf eines Produkts oder Dienstes von
uns geführt hat, darunter Details zum gekauften Produkt oder Dienst. Diese Cookies sammeln keine Informationen,die dich identifizieren. Alle Informationen dieser Cookies werden gebündelt und sind daher anonym.

Kategorie 3 – Für die Funktionalität relevante Cookies
Diese Cookies ermöglichen es unseren Websites, sich an die zuvor beim Surfen getroffene Auswahl zu erinnern.
Wir können beispielsweise deine geografische Position in einem
Cookie speichern, um sicherzustellen, dass wir dir die Website anzeigen, die für dein Land lokalisiert ist. Wirkönnen uns auch Einstellungen merken, etwa Textgröße, Schriften und andere anpassbare Elemente unserer
Websites. Diese Cookies können auch verwendet werden, um zu verfolgen, welche vorgestellten Produkte oderVideos du bereits angesehen hast, um Wiederholungen zu vermeiden. Die Informationen, die diese Cookies
sammeln, lassen keine Rückschlüsse auf deine Person zu und können deine Surfaktivitäten auf Websites, die nicht
von Claris stammen, nicht verfolgen.

Het gebruik van cookies door Claris
Op de websites en bij de onlinevoorzieningen en -diensten van Claris kan gebruik worden gemaakt van cookies. Als
gebruiker heb je cookies nodig om te kunnen winkelen en om je surfgedrag op onze sites te personaliseren. Wij
gebruiken cookies om te zien welke webpagina's mensen hebben bezocht en om te meten hoe effectief
advertenties en zoekopdrachten zijn. Verder bieden cookies ons inzicht in het surfgedrag van gebruikers, zodat weonze communicatie en producten kunnen verbeteren.
Je kunt cookies uitschakelen. In Safari doe je dat als volgt: Ga naar 'Voorkeuren' > 'Privacy' en geef aan dat je allecookies wilt blokkeren. Op een iPad, iPhone of iPod touch vind je de optie voor cookies onder 'Instellingen' >'Safari'. Als je een andere browser gebruikt, neem je contact op met je provider als je wilt weten hoe je cookies
kunt uitschakelen.
Omdat we voor al onze websites cookies gebruiken, kun je bepaalde onderdelen mogelijk niet meer gebruiken als
je cookies uitschakelt.
De cookies die we voor onze websites gebruiken, zijn ingedeeld op basis van de categorieën die zijn vastgelegd inde ICC UK Cookie Guide (Engelstalig). Voor onze websites en andere onlinevoorzieningen en -diensten gebruiken
we de volgende categorieën cookies:

Categorie 1 – Strikt noodzakelijke cookies
Deze cookies zijn noodzakelijk om op onze websites te surfen en de functies te gebruiken. Zonder deze cookies zijnvoorzieningen als winkelmandjes en elektronisch betalen niet mogelijk.

Categorie 2 – Cookies voor prestaties
Deze cookies verzamelen informatie over je surfgedrag op onze websites, bijvoorbeeld welke pagina's je vaak
bezoekt. Aan de hand van deze gegevens kunnen we onze websites optimaliseren en de navigatie verbeteren. We
gebruiken deze cookies ook om bij te houden of je via een van onze partners naar onze website bent doorgelinkt,of je tijdens je bezoek iets hebt gekocht of van een voorziening of dienst gebruik hebt gemaakt en om welke
producten, voorzieningen of diensten het daarbij ging. Met deze cookies wordt géén informatie bewaard waarmeejouw identiteit kan worden achterhaald. Alle informatie die met deze cookies wordt verzameld, wordt bewaard inde vorm van anonieme totaalstatistieken.

Categorie 3 – Cookies voor functionaliteit
Met deze cookies onthouden onze websites welke keuzes je tijdens het surfen hebt gemaakt. Zo kunnen we een
cookie gebruiken om je locatie te bewaren, zodat je onze website in jouw taal te zien krijgt. Ook voorkeuren als
tekstgrootte en lettertype worden op die manier bewaard. Verder kunnen we met deze cookies bijhouden welke
producten of video's je hebt bekeken, zodat je deze niet opnieuw te zien krijgt. De informatie die met deze cookies
wordt verzameld, kan niet worden gebruikt om jouw identiteit te achterhalen. Ook je surfgedrag op niet-Claris
websites kan er niet mee worden vastgelegd.

Používání cookies společností Claris
Webové stránky a online služby společnosti Claris mohou používat tzv. cookies. Cookies umožňují používat nákupní
košíky a personalizovat vaši zkušenost na našich webech, informují nás o tom, jaké části našich webů lidé
navštěvují, pomáhají nám měřit efektivitu reklam a webových hledání a poskytují nám vhled do chování uživatelů.
Na základě těchto informací potom můžeme zkvalitňovat naši komunikaci a produkty.
Pokud chcete cookies zablokovat ve webovém prohlížeči Safari, otevřete jeho Předvolby a na panelu Soukromínastavte blokování cookies. Na iPadu, iPhonu nebo iPodu touch přejděte do Nastavení a v části Safari změňtenastavení cookies. V případě jiných prohlížečů si postup blokování cookies zjistěte od jejich dodavatelů.
Protože se cookies na našich webových stránkách používají, jejich blokování vám může zabránit používat některéčásti těchto webů.
Cookies používané na našich webových stránkách jsou rozděleny do kategorií podle pravidel dokumentu ICC UK
Cookie Guide. Na našich webech a dalších online službách používáme následující kategorie:

Kategorie 1 – Nezbytně nutné cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro procházení našich webových stránek a používání jejich funkcí. Bez těchto cookies
nemohou fungovat služby jako nákupní košík nebo elektronická fakturace.

Kategorie 2 – Výkonové cookies
Tyto cookies shromažďují informace o tom, jak používáte naše webové stránky – například jaké stránkynavštěvujete nejčastěji. Tato data mohou být používána k optimalizaci našich webů a zjednodušování orientace nanich. Tyto cookies rovněž slouží k informování partnerských subjektů o tom, že jste na některých z našich webů
přešli ze stránek partnera nebo že vaše návštěva byla výsledkem nákupu produktu nebo služby od nás, včetně
detailů o nakoupeném produktu nebo službě. Tyto cookies neshromažďují informace, které by vás identifikovaly.
Všechny informace shromážděné těmito soubory cookie jsou sdružovány, a tedy jsou anonymní.

Kategorie 3 – Funkční cookies
Tyto cookies umožňují našim webům pamatovat si vaše volby při procházení. V cookie můžeme například uložitvaši geografickou polohu, aby bylo zaručeno, že budeme zobrazovat webové stránky lokalizované pro vaši oblast.
Také si můžeme pamatovat prvky jako velikost textu, písma a další přizpůsobitelné prvky webu. Tyto cookies serovněž mohou používat ke sledování toho, jaké produkty nebo videa jste si už prohlédli, aby nedocházelo ke
zbytečnému opakování. Informace shromažďované těmito soubory cookie vás osobně neidentifikují a nelze jepoužít ke sledování vašeho prohlížení jiných webových stránek než Claris.

Claris brug af cookies
Claris websites og onlinetjenester bruger evt. “cookies”. Cookies gør det muligt at bruge indkøbskurve og at gøre
brugernes oplevelse på vores websites personlig, de fortæller os, hvilke dele af vores websites brugerne besøger,hjælper os med at måle effektiviteten af annoncer og websøgninger og giver os indblik i brugerens adfærd, så vi
kan forbedre vores kommunikation og produkter.
Hvis du vil slå cookies fra i Safari, skal du gå til Indstillinger og derefter til vinduet Anonymitet og blokere cookies.
På iPad, iPhone eller iPod touch skal du gå til Indstillinger, Safari og derefter til Cookies. Hvis du bruger en andenbrowser, skal du spørge udbyderen, hvordan du slår cookies fra.
Da der bruges cookies overalt på vores websites, kan du måske ikke benytte visse dele af vores websites, hvis duslår dem fra.
De cookies, der bruges på vores websites, er kategoriseret på grundlag af retningslinjerne i ICC UK Cookie Guide. Vi
bruger følgende kategorier på vores websites og andre onlinetjenester:Kategori 1 – Strengt nødvendige cookies
Disse cookies er vigtige af hensyn til muligheden for at gennemse vores websites og bruge deres funktioner. Uden
disse cookies kan tjenester som indkøbskurve og e-fakturering ikke bruges.

Kategori 2 – Cookies, der forbedrer ydeevnen
Disse cookies indsamler oplysninger om, hvordan du bruger vores websites – f.eks. hvilke sider du besøger mest.
Disse data kan hjælpe os med at optimere vores websites og gøre det nemmere at navigere på dem. Disse cookies
bruges også til at fortælle vores partnere, om du kom til et af vores websites fra en partners website, og om
besøget resulterede i brug eller køb af et produkt eller en tjeneste fra os, inklusive oplysninger om det produkt
eller den tjeneste, du købte. Disse cookies indsamler ingen oplysninger, der kan identificere dig. Alle deoplysninger, som disse cookies indsamler, samles sammen og er derfor anonyme.

Kategori 3 – Cookies, der forbedrer funktionalitetenDisse cookies gør det muligt for vores websites at huske de valg, du foretager, mens du surfer. Vi kan f.eks.
opbevare oplysninger om den geografiske placering i en cookie for at sikre, at websitet vises på en måde, sompasser til dit område. Vi kan også huske indstillinger af tekststørrelse, skrift og andre af websitets elementer, derkan tilpasses. De kan også bruges til at holde styr på, hvilke udvalgte produkter eller videoer der er vist, med
henblik på at undgå gentagelser. De oplysninger, som disse cookies indsamler, identificerer dig ikke personligt, og
de kan ikke spore din browseraktivitet på andre websites end Claris.

Clarisin evästeiden käyttö
Clarisin verkkosivustot ja verkkopalvelut saattavat käyttää ”evästeitä”. Evästeiden avulla voit käyttää ostoskoreja ja
personoida kokemuksesi sivustoillamme. Evästeet kertovat meille, missä sivustomme osissa käyttäjät ovat
vierailleet, auttavat meitä mittaamaan mainosten ja internet-hakujen tehokkuutta ja antavat meille tietojakäyttäjien toiminnasta, jotta voimme parantaa viestintäämme ja tuotteitamme.
Jos haluat estää evästeet Safari-verkkoselaimessa, mene Asetusten Yksityisyys-osioon ja valitse evästeiden
estäminen. Jos käytät iPadia, iPhonea tai iPod touchia, mene Asetuksiin, valitse Safari ja mene sitten Evästeetosioon. Jos käytät muuta selainta, selvitä sen tarjoajalta, kuinka evästeet estetään.
Evästeitä käytetään kaikkialla sivustoillamme, ja niiden estäminen saattaa estää sivustojen tiettyjen osien käytön.
Sivustoillamme käytettävät evästeet on luokiteltu ICC UK Cookie guide -oppaan ohjeiden mukaisesti. Käytämme
seuraavia kategorioita verkkosivustoillamme ja muissa verkkopalveluissa:

Kategoria 1 — Välttämättömät evästeetNämä evästeet ovat olennaisia sivustojen selaamisen ja niiden ominaisuuksien käyttämisen kannalta. Ilman näitäevästeitä ei voida tarjota sellaisia palveluita kuin ostoskori ja sähköinen laskutus.

Kategoria 2 — TehokkuusevästeetNämä evästeet keräävät tietoja siitä, kuinka käytät verkkosivustojamme – esimerkiksi millä sivuilla käyt useimmin.
Näitä tietoja voidaan hyödyntää verkkosivustojemme optimoimisessa ja niiden navigoinnin helpottamisessa.
Näiden evästeiden avulla seurataan myös, oletko tullut sivustollemme kumppanimme sivuston kautta ja oletko
ostanut tai käyttänyt tuotteita tai palveluita sivustollamme sekä tallennetaan tiedot mahdollisesti ostamastasituotteesta tai palvelusta. Nämä evästeet eivät kerää sellaisia tietoja, joista sinut voitaisiin tunnistaa. Kaikki näiden
evästeiden keräämät tiedot yhdistetään siten, että yksittäisiä käyttäjiä ei voida tunnistaa.

Kategoria 3 — ToiminnallisuusevästeetNäiden evästeiden avulla verkkosivustomme voivat muistaa sivustoja selatessasi tekemäsi valinnat. Voimme
esimerkiksi tallentaa maantieteellisen sijaintisi evästeeseen varmistaaksemme, että sinulle näytetään oman alueesi
sivustot. Sivustomme voivat myös muistaa asetuksia kuten tekstikoon, fontin ja muita muokattavia sivuston
elementtejä. Lisäksi evästeiden avulla voidaan myös seurata, mitä esittelyssä olevia tuotteita ja videoita oletnähnyt, jotta välttyisit toistolta. Sinua ei voida tunnistaa näiden evästeiden keräämistä tiedoista, eikä niillä voida
seurata toimintaasi muilla kuin Clarisin verkkosivustoilla.

Utilisation des cookies par Claris
Les sites web et services en ligne de Claris sont susceptibles d'utiliser des "cookies". Les cookies vous permettent
d'utiliser des paniers d'achat et de personnaliser votre parcours sur nos sites. Ils nous indiquent quelles pages denos sites web sont les plus consultées, nous aident à mesurer l'efficacité de la publicité et des recherches sur le
Web et nous donnent une idée du comportement des utilisateurs, ce qui nous permet d'améliorer notre
communication et nos produits.
Si vous souhaitez désactiver les cookies dans le navigateur web Safari, allez dans Préférences, puis dans le volet
Confidentialité et choisissez de bloquer les cookies. Sur votre iPad, iPhone ou iPod touch, allez dans Réglages, puis
Safari, puis dans la section Cookies. Pour les autres navigateurs, veuillez consulter votre fournisseur pour savoir
comment désactiver les cookies.
Comme les cookies sont très largement présents sur nos sites web, leur désactivation risque de vous empêcherd'utiliser certaines parties de ces sites.
Les cookies auxquels nos sites web ont recours ont été classés à partir des directives réunies dans le guide descookies publié par la CCI du Royaume-Uni. Ainsi, nous utilisons les catégories suivantes sur nos sites web et pourd'autres services en ligne :Catégorie 1 – Cookies strictement nécessaires
Ces cookies sont essentiels pour vous permettre de parcourir nos sites web et d'en utiliser les fonctionnalités. Sans
ces cookies, des services tels que les paniers d'achat et la facturation électronique ne peuvent pas être assurés.

Catégorie 2 – Cookies de suivi
Ces cookies recueillent des informations sur votre utilisation de nos sites web : par exemple, les pages que vous
consultez le plus souvent. Ces données peuvent nous servir à optimiser nos sites web et à les rendre plus faciles à
parcourir. Ces cookies permettent également à nos affiliés de savoir si vous avez accédé à l'un de nos sites web à
partir de leur site et si votre visite a donné lieu à l'utilisation ou à l'achat d'un produit ou d'un service auprès denous, en incluant les références du produit ou du service ainsi acheté. Ces cookies ne recueillent aucune
information permettant de vous identifier. Toutes les informations qu'ils recueillent sont agrégées et, parconséquent, anonymes.

Catégorie 3 – Cookies de fonctionnalité
Ces cookies permettent à nos sites web de mémoriser les choix que vous avez faits lors de votre visite. Nous
pouvons, par exemple, conserver votre localisation géographique dans un cookie afin de veiller à vous présenter
notre site web dans la langue de votre pays. Nous pouvons également retenir des préférences telles que la taille etla police des caractères et d'autres éléments configurables. Ces cookies peuvent aussi servir à garder la trace desproduits ou des vidéos que vous avez consultés, afin d'éviter toute répétition. Les informations qu'ils recueillent nepermettront pas de vous identifier personnellement, ni de suivre votre activité d'exploration sur des sites web nedépendant pas de Claris.

So verwendet Claris Cookies
Die Websites und Onlinedienste von Claris verwenden möglicherweise „Cookies“. Cookies ermöglichen das Nutzen
der Einkaufswagen und unserer Websites auf personalisierte und individuelle Art und Weise. Cookies sagen uns,
welche Bereiche unserer Websites die Benutzer besucht haben, helfen uns, die Wirksamkeit von Werbung und
Websuchen zu messen, und geben uns Einblicke in das Benutzerverhalten, sodass wir unsere Kommunikation undunsere Produkte optimieren können.
Wenn du Cookies im Safari Webbrowser deaktivieren möchtest, gehe in die Einstellungen
und wähle „Datenschutz“. Dort kannst du die Option zum Blockieren von Cookies auswählen. Auf dem iPad, iPhoneoder iPod touch wählst du „Einstellungen“ > „Safari“ und dann den Bereich für Cookies. Wenn du einen anderen
Browser verwendest, kannst du dich bei deinem Anbieter erkundigen, wie sich Cookies deaktivieren lassen.
Da Cookies auf all unseren Websites verwendet werden, wird dir möglicherweise der Zugriff auf bestimmte
Bereiche der Websites verweigert, wenn du Cookies deaktivierst.
Die auf unseren Websites verwendeten Cookies wurden basierend auf den Richtlinien im ICC UK Cookie Guide in
Kategorien eingeteilt. Wir verwenden die folgenden Kategorien auf unseren Websites und für andere
Onlinedienste:

Kategorie 1 – Unbedingt erforderliche Cookies
Diese Cookies sind wichtig, damit du unsere Websites besuchen und deren Features verwenden kannst. Ohne
diese Cookies können Dienste wie Einkaufswagen und elektronische Rechnungsstellung (E-Billing) nicht
bereitgestellt werden.

Kategorie 2 – Für die Leistung relevante Cookies
Diese Cookies sammeln Informationen darüber, wie du unsere Websites verwendest, z. B. welche Seiten du amhäufigsten besuchst. Diese Daten können uns dabei helfen, unsere Websites zu optimieren und die Navigation zu
vereinfachen. Diese Cookies werden auch verwendet, um Partnern mitzuteilen, ob du über eine Partner-Website
auf unsere Website gelangt bist und ob dein Besuch zur Nutzung oder zum Kauf eines Produkts oder Dienstes von
uns geführt hat, darunter Details zum gekauften Produkt oder Dienst. Diese Cookies sammeln keine Informationen,die dich identifizieren. Alle Informationen dieser Cookies werden gebündelt und sind daher anonym.

Kategorie 3 – Für die Funktionalität relevante Cookies
Diese Cookies ermöglichen es unseren Websites, sich an die zuvor beim Surfen getroffene Auswahl zu erinnern.
Wir können beispielsweise deine geografische Position in einem
Cookie speichern, um sicherzustellen, dass wir dir die Website anzeigen, die für dein Land lokalisiert ist. Wirkönnen uns auch Einstellungen merken, etwa Textgröße, Schriften und andere anpassbare Elemente unserer
Websites. Diese Cookies können auch verwendet werden, um zu verfolgen, welche vorgestellten Produkte oderVideos du bereits angesehen hast, um Wiederholungen zu vermeiden. Die Informationen, die diese Cookies
sammeln, lassen keine Rückschlüsse auf deine Person zu und können deine Surfaktivitäten auf Websites, die nicht
von Claris stammen, nicht verfolgen.

Come Claris utilizza i cookie
I siti web e i servizi online di Claris potrebbero usare i cosiddetti “cookie”. I cookie ti consentono di usare carrelli
per gli acquisti online e personalizzare la tua esperienza sui nostri siti; in più ci indicano quali parti dei nostri siti
vengono visitate, ci aiutano a valutare l’efficacia di pubblicità e ricerche web, e ci permettono di analizzare ilcomportamento degli utenti, per migliorare le nostre comunicazioni e i nostri prodotti.
Se vuoi disabilitare i cookie nel browser Safari, vai in Preferenze e dal pannello Privacy scegli l’opzione per bloccarei cookie. Su iPad, iPhone o iPod touch, vai in Impostazioni, scegli Safari e vai alla sezione relativa ai cookie. Per gli
altri browser, verifica col produttore come disabilitare i cookie.
Dato che tutti i nostri siti web usano i cookie, disabilitarli potrebbe impedirti di usare alcune funzioni o sezioni.
I cookie usati dai nostri siti sono stati suddivisi in categorie in base alle linee guida contenute nella Cookie Guide
della ICC (International Chamber of Commerce) del Regno Unito. Per i nostri siti web e altri servizi online usiamo leseguenti categorie:

Categoria 1 — Cookie strettamente necessari
Questi cookie sono essenziali per navigare i nostri siti e usare le varie funzioni. Senza questi cookie, non ci èpossibile fornire servizi come carrelli della spesa e fatturazione elettronica.

Categoria 2 — Cookie per l’analisi delle prestazioni
Questi cookie raccolgono informazioni su come usi i nostri siti, per esempio quali pagine visiti più spesso: sono datiche ci consentono di ottimizzare i nostri siti web rendendoli più facili da navigare. Usiamo questi cookie anche per
far sapere agli affiliati se la tua visita ha avuto origine da un loro sito e se ha dato luogo all’uso o acquisto di un
nostro prodotto o servizio da parte tua, fornendo anche i dettagli del prodotto o servizio acquistato. Questi cookie
non raccolgono informazioni che permettono di identificarti personalmente: tutti i dati raccolti sono aggregati eperciò anonimi.

Categoria 3 — Cookie per l’analisi delle funzionalitàGrazie a questi cookie, i nostri siti riescono a ricordare le scelte che fai mentre navighi. Per esempio, possiamo
memorizzare la tua posizione geografica in un cookie per mostrarti il sito web nella tua lingua. Possiamo anchericordare le tue preferenze, come dimensioni del testo, carattere e altri elementi personalizzabili del sito. Questi
cookie possono infine aiutarci a tenere traccia di quali prodotti o video sono già stati visualizzati per evitare che
vengano riproposti. Questi cookie non raccolgono informazioni che permettono di identificarti personalmente, e
non tengono traccia delle tue attività su siti non Claris.

Het gebruik van cookies door Claris
Op de websites en bij de onlinevoorzieningen en -diensten van Claris kan gebruik worden gemaakt van cookies. Als
gebruiker heb je cookies nodig om te kunnen winkelen en om je surfgedrag op onze sites te personaliseren. Wij
gebruiken cookies om te zien welke webpagina's mensen hebben bezocht en om te meten hoe effectief
advertenties en zoekopdrachten zijn. Verder bieden cookies ons inzicht in het surfgedrag van gebruikers, zodat weonze communicatie en producten kunnen verbeteren.
Je kunt cookies uitschakelen. In Safari doe je dat als volgt: Ga naar 'Voorkeuren' > 'Privacy' en geef aan dat je allecookies wilt blokkeren. Op een iPad, iPhone of iPod touch vind je de optie voor cookies onder 'Instellingen' >'Safari'. Als je een andere browser gebruikt, neem je contact op met je provider als je wilt weten hoe je cookies
kunt uitschakelen.
Omdat we voor al onze websites cookies gebruiken, kun je bepaalde onderdelen mogelijk niet meer gebruiken als
je cookies uitschakelt.
De cookies die we voor onze websites gebruiken, zijn ingedeeld op basis van de categorieën die zijn vastgelegd inde ICC UK Cookie Guide (Engelstalig). Voor onze websites en andere onlinevoorzieningen en -diensten gebruiken
we de volgende categorieën cookies:

Categorie 1 – Strikt noodzakelijke cookies
Deze cookies zijn noodzakelijk om op onze websites te surfen en de functies te gebruiken. Zonder deze cookies zijnvoorzieningen als winkelmandjes en elektronisch betalen niet mogelijk.

Categorie 2 – Cookies voor prestaties
Deze cookies verzamelen informatie over je surfgedrag op onze websites, bijvoorbeeld welke pagina's je vaak
bezoekt. Aan de hand van deze gegevens kunnen we onze websites optimaliseren en de navigatie verbeteren. We
gebruiken deze cookies ook om bij te houden of je via een van onze partners naar onze website bent doorgelinkt,of je tijdens je bezoek iets hebt gekocht of van een voorziening of dienst gebruik hebt gemaakt en om welke
producten, voorzieningen of diensten het daarbij ging. Met deze cookies wordt géén informatie bewaard waarmeejouw identiteit kan worden achterhaald. Alle informatie die met deze cookies wordt verzameld, wordt bewaard inde vorm van anonieme totaalstatistieken.

Categorie 3 – Cookies voor functionaliteit
Met deze cookies onthouden onze websites welke keuzes je tijdens het surfen hebt gemaakt. Zo kunnen we een
cookie gebruiken om je locatie te bewaren, zodat je onze website in jouw taal te zien krijgt. Ook voorkeuren als
tekstgrootte en lettertype worden op die manier bewaard. Verder kunnen we met deze cookies bijhouden welke
producten of video's je hebt bekeken, zodat je deze niet opnieuw te zien krijgt. De informatie die met deze cookies
wordt verzameld, kan niet worden gebruikt om jouw identiteit te achterhalen. Ook je surfgedrag op niet-Claris
websites kan er niet mee worden vastgelegd.

Claris bruk av informasjonskapsler
Claris nettsteder og nettbaserte tjenester kan bruke «informasjonskapsler». Informasjonskapsler gjør det mulig å
bruke handlevogner og få en mer personlig tilpasset brukeropplevelse på våre nettsteder, det gjør det mulig foross å se hvilke deler av våre nettsteder brukere besøker og å måle effektiviteten av reklamer og nettsøk, og gir oss
innsikt i brukeratferd slik at vi kan forbedre vår kommunikasjon og våre produkter.
Hvis du vil deaktivere informasjonskapsler i Safari-nettleseren, går du til Valg, deretter til Personvern-panelet og
velger å blokkere informasjonskapsler. På iPad, iPhone eller iPod touch går du til Innstillinger, deretter Safari, og så
til delen som handler om informasjonskapsler. Hvis du bruker en annen nettleser, kontakter du leverandøren for åfinne ut hvordan du deaktiverer informasjonskapsler.
Informasjonskapsler brukes mange steder på nettstedene våre. Hvis du deaktiverer dem, er det mulig at du ikke
kan bruke enkelte deler av nettstedene.
Informasjonskapslene som brukes på våre nettsteder, har blitt kategorisert i henhold til retningslinjene i ICC UK
Cookie guide. Vi bruker følgende kategorier på våre nettsteder og andre nettbaserte tjenester:Kategori 1 – helt nødvendige informasjonskapsler
Disse informasjonskapslene er nødvendige for å gjøre det mulig for deg å navigere på nettstedene våre og bruke
funksjonene på nettstedene. Uten disse informasjonskapslene kan vi ikke tilby tjenester som handlekurver og
betaling over Internett.

Kategori 2 – informasjonskapsler knyttet til bruk
Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om hvordan du bruker nettstedene våre – for eksempel hvilke
sider du går til oftest. Disse dataene kan vi bruke for å optimalisere nettstedene våre og gjøre det enklere for deg ånavigere i dem. Disse informasjonskapslene brukes også for å la våre samarbeidspartnere vite om du kom til et avvåre nettsteder fra nettstedet til en samarbeidspartner, og hvorvidt ditt besøk resulterte i bruk eller kjøp av etprodukt eller en tjeneste fra oss, inkludert informasjon om produktet eller tjenesten som ble kjøpt. Disse
informasjonskapslene samler ikke inn informasjon som kan identifisere deg. All informasjonen disse
informasjonskapslene henter, slås sammen og er derfor anonym.

Kategori 3 – informasjonskapsler knyttet til funksjonalitet
Disse informasjonskapslene gjør det mulig for nettstedene våre å huske valg du gjør mens du bruker dem. Vi kan
for eksempel lagre den geografiske plasseringen din i en informasjonskapsel, slik at nettstedet vårt vises oversatt
til ditt språk. Vi kan også huske innstillinger som tekststørrelse, fonter og andre nettstedselementer som kan
tilpasses. De kan også brukes til å holder oversikt over hvilke aktuelle produkter eller videoer du allerede har settpå, slik at ikke de samme produktene og videoene vises hver gang. Informasjonen disse informasjonskapslene
samler inn identifiserer deg ikke personlig, og de kan ikke spore din aktivitet på nettsteder som ikke tilhører Claris.

Jak firma Claris używa plików cookie
Witryny i serwisy internetowe firmy Claris mogą używać plików cookie (tzw. „ciasteczek”). Pliki cookie umożliwiają
prowadzenie osobnego koszyka zakupów dla każdego klienta oraz dostosowanie działania naszych witryn do
indywidualnych upodobań użytkowników. Ponadto informują nas, które części witryn są odwiedzane przezużytkowników, pomagają nam mierzyć skuteczność reklam i gromadzić statystyki zapytań do wyszukiwarek, a takżeanalizować zachowania użytkowników i na tej podstawie doskonalić formy komunikacji i same produkty.
Jeśli chcesz wyłączyć obsługę plików cookie w przeglądarce Safari, otwórz Preferencje, a następnie przejdź dopanelu Prywatność i wybierz opcję blokowania plików cookie. Na iPadzie, telefonie iPhone lub iPodzie touchprzejdź do Ustawień, wybierz Safari, a następnie przejdź do sekcji Pliki cookie. Instrukcje wyłączania obsługi plików
cookie w innych przeglądarkach znajdziesz w ich dokumentacji.
Jako że pliki cookie są szeroko stosowane w naszych witrynach WWW, wyłączenie ich obsługi może uniemożliwić
korzystanie z pewnych części witryn.
Pliki cookie używane w naszych witrynach WWW zostały podzielone na kategorie, zgodnie z wytycznymi
zamieszczonymi w publikacji ICC UK Cookie Guide, wydanej przez Brytyjską Izbę Handlu Zagranicznego. W naszych
witrynach WWW i serwisach internetowych używamy plików cookie należących do następujących kategorii:

Kategoria 1 – niezbędne pliki cookie
Te pliki cookie są niezbędne do przeglądania naszych witryn i korzystania z ich funkcji. Bez nich nie będą działać
takie funkcje, jak koszyki zakupów i elektroniczna obsługa płatności.

Kategoria 2 – pliki cookie poprawiające wydajność
Te pliki zbierają informacje o tym, w jaki sposób użytkownik korzysta z witryny — na przykład które strony
odwiedza najczęściej. Dane te mogą być wykorzystane do optymalizacji działania naszych witryn WWW i struktury
nawigacji. Ponadto dzięki tym plikom cookie nasi partnerzy uczestniczący w programie afiliacji wiedzą, czyużytkownik przeszedł na naszą stronę z ich stron, i czy wizyta na naszej stronie doprowadziła do zakupu produktu
lub usługi. A jeśli tak, to co to był za produkt lub usługa. Takie pliki cookie nie zbierają informacji umożliwiających
identyfikację użytkownika. Wszystkie informacje zbierane przez te pliki cookie są agregowane i anonimowe.

Kategoria 3 – pliki cookie usprawniające obsługęTe pliki cookie umożliwiają naszym witrynom WWW zapamiętywanie opcji wybieranych przez użytkowników. Na
przykład możemy zapisać w pliku cookie położenie geograficzne użytkownika, aby zawsze wyświetlać dla tegoużytkownika witrynę w odpowiednim języku. Możemy także zapamiętywać takie preferencje, jak wielkość tekstu,
wybór czcionki i inne ustawienia konfiguracji. Takie pliki cookie mogą być również używane do rejestrowania
wyświetlonych dla użytkownika ofert promowanych produktów, tak aby nie musiał oglądać tych samych ofert

wielokrotnie. Informacje zbierane w tych plikach cookie nie umożliwiają identyfikacji tożsamości użytkownika aniśledzenia jego aktywności na stronach WWW nienależących do firmy Claris.

Utilização de cookies pela Claris
As páginas da internet e os serviços online da Claris podem utilizar "cookies". Os cookies permitem aos utilizadoresusar carrinhos de compras e personalizar a sua experiência nas nossas páginas, indicar-nos que partes das nossaspáginas da internet as pessoas visitaram, ajudar-nos a avaliar a eficácia de anúncios e pesquisas na internet, e darnos informações relativas ao comportamento dos utilizadores, para que possamos melhorar as nossas
comunicações e produtos.
Caso queira desativar os cookies no navegador da internet Safari, aceda a Preferências, e no painel Privacidade
escolha a opção para bloquear cookies. No iPad, iPhone ou iPod touch, aceda a Definições, seguido de Safari, edepois à secção Cookies. Para outros navegadores, consulte o seu fabricante para saber como desativar os cookies.
Muitas das nossas páginas da internet utilizam cookies, por isso a sua desativação pode impedi-lo de utilizar
determinadas secções.
Os cookies utilizados nas nossas páginas da internet foram categorizados com base nas diretrizes do guia decookies do Reino Unido, da ICC. Nas nossas páginas da internet e noutros serviços online são utilizadas as
seguintes categorias:

Categoria 1 — Cookies estritamente necessários
Estes cookies são essenciais para permitir a navegação nas nossas páginas da internet e a utilização das respetivas
funcionalidades. Sem estes cookies, não é possível fornecer serviços como Cestos de compras e Faturaçãoeletrónica.

Categoria 2 — Cookies de desempenho
Estes cookies reúnem informações relativas à sua utilização das nossas páginas da internet — por exemplo, a quepáginas acede com maior frequência. Estes dados podem ser utilizados para ajudar a otimizar as nossas páginas dainternet e tornar a navegação mais fácil. Estes cookies são também utilizados para informar os nossos afiliados se outilizador chegou a uma das nossas páginas através de um afiliado e se a sua visita resultou na utilização ou
aquisição de um dos nossos produtos ou serviços, incluindo informações do produto ou serviço adquirido. Estes
cookies não reúnem informações que o identifiquem. Todas as informações reunidas por estes cookies sãoagregadas e, como tal, anónimas.

Categoria 3 — Cookies de funcionalidade
Estes cookies permitem que as nossas páginas da internet recordem as opções efetuadas pelo utilizador durante a
navegação. Por exemplo, podemos armazenar a sua localização geográfica num cookie para nos certificarmos deque apresentamos a nossa página da internet no idioma da sua área. Podemos também recordar preferências
como o tamanho e tipo de letra do texto, e outros elementos da página personalizáveis. Podem também serutilizados para manter um registo dos produtos ou vídeos visualizados, de forma a evitar repetições. As

informações reunidas por estes cookies não o identificam, e não conseguem monitorizar a sua atividade denavegação em páginas da internet não Claris.

Использование Claris cookiesНа веб-сайтах Claris и в онлайн-службах могут использоваться файлы cookies, которые позволяют вампользоваться корзиной для покупок и персонализировать просмотр наших сайтов. Они помогают намотслеживать наиболее посещаемые веб- страницы, определять эффективность рекламы и интернетпоисков, а также дают представление о поведении пользователей, что позволяет улучшать наши средства
коммуникации и продукты.
Если вы хотите отключить cookies в веб-браузере Safari, перейдите в «Настройки» и на панели
«Конфиденциальность» выберите «Блокировать файлы cookies». Откройте «Настройки» на iPad, iPhone или
iPod touch, затем выберите «Safari» и раздел о cookies. Для прочих веб-браузеров свяжитесь с вашим
провайдером, чтобы отключить cookies.
Так как cookies используются на наших веб-сайтах, отключив их, вы можете потерять доступ к некоторым ихразделам.
Cookies, используемые на наших веб-сайтах, подразделяются на категории в соответствии срекомендациями, приведёнными в руководстве о cookies, опубликованном Международной торговойпалатой Великобритании. Мы используем следующие категории на наших веб-сайтах и прочих онлайнслужбах:Категория 1 – Строго необходимые cookies
Эти cookies необходимы для просмотра наших веб-сайтов и использования их функций. Без них невозможно
обеспечить работу таких служб, как корзина покупок и интернет- оплата.

Категория 2 – Эксплуатационные cookies
Эти cookies собирают информацию об использовании веб-сайтов — например, о наиболее часто
посещаемых страницах. Такие данные могут быть использованы для оптимизации наших веб-сайтов иупрощения навигации. Эти cookies также используются нашими филиалами для того, чтобы определить,перешли ли вы на наш веб-сайт с сайта филиалов, воспользовались ли вы нашими услугами и купили ли вынаши продукты в результате посещения веб-сайта, в том числе — какие именно продукты и услуги выкупили. Эти cookies не собирают личную информацию. Вся информация, собранная ими, предназначена длястатистических данных и остаётся анонимной.

Категория 3 – Функциональные Cookies
Эти cookies позволяют нашим веб-сайтам запомнить сделанный вами выбор при просмотре сайта.
Например, cookies могут запомнить ваше местонахождение, что позволит нам отобразить наш веб-сайт наязыке вашей страны. Мы можем также запомнить такие настройки, как размер и шрифт текста и прочие

настраиваемые параметры сайта. Эти cookies могут также использоваться для отслеживания
просматриваемых продуктов и видеоматериалов во избежание повторения. Информация, предоставляемая
такими cookies, не является персональной, и они не предназначены для отслеживания вашей работы на
веб-сайтах, не имеющих отношение к Claris.

Uso de cookies por parte de Claris
Los sitios web y los servicios online de Claris pueden usar «cookies». Las cookies te permiten comprar mediante elcarrito y personalizar los sitios, y a nosotros nos permiten saber qué páginas visitan los clientes. Nos ayudan amedir la eficacia de los anuncios y búsquedas, y nos dan información sobre el comportamiento de los usuarios, que
utilizamos para mejorar nuestros productos y mensajes.
Si quieres desactivar las cookies en el navegador Safari, ve a Preferencias y, en el panel Privacidad, elige Bloquear
Cookies. En tu iPad, iPhone o iPod touch, ve a Ajustes, selecciona Safari y dirígete al apartado Cookies. Para otros
navegadores, consulta con el proveedor cómo desactivar las cookies.
Muchos de nuestros sitios utilizan cookies, por lo que es posible que no puedas acceder a determinadas secciones
si las desactivas.
Las cookies empleadas en nuestras páginas han sido catalogadas según las directrices de la guía sobre cookies de laCámara de Comercio Internacional (ICC) del Reino Unido. En nuestros sitios web y servicios online aplicamos lassiguientes categorías:

Categoría 1: cookies estrictamente necesarias
Estas cookies son imprescindibles para que puedas navegar por las páginas y usar sus prestaciones. Sin estas
cookies, no podemos ofrecerte servicios como el carrito de la compra o el pago por Internet.

Categoría 2: cookies sobre comportamiento
Estas cookies recogen información sobre cómo utilizas nuestros sitios, por ejemplo las páginas que más visitas.
Estos datos nos permiten optimizar los sitios y facilitar su navegación. Estas cookies también permiten saber anuestros afiliados si has llegado a nuestra web a través de ellos y si tu visita terminó en la compra o en el uso dealguno de nuestros productos y servicios, y los detalles de dicho producto o servicio. Estas cookies no contienen
información que permita identificarte. Todos los datos recogidos en estas cookies se recopilan de maneraanónima.

Categoría 3: cookies de funcionalidad
Estas cookies permiten que nuestros sitios recuerden las opciones que seleccionas cuando navegas. Por ejemplo,
podemos almacenar tu ubicación geográfica en una cookie para asegurarnos de que las páginas mostradas son lasque están dirigidas a tu zona. También pueden conservar preferencias como el tamaño del texto, las fuentes ydemás elementos personalizables. Otro posible uso es registrar los productos destacados o vídeos que ya han
aparecido y evitar las repeticiones. Los datos recogidos en estas cookies no te identifican personalmente y no
permiten seguir tu actividad cuando navegas fuera de los sitios web de Claris.

Claris användning av cookies
Claris webbplatser och webbtjänster kan använda cookies. Cookies gör det möjligt för oss att använda kundvagnar,
anpassa våra webbplatser baserat på besökarnas aktiviteter, se vilka sidor på webbplatserna som användarna
besökt, mäta hur effektiva våra annonser och sökmotorer är, samt få insyn i användarnas vanor så att vi kan
förbättra vår kommunikation och våra produkter.
Om du vill avaktivera cookies i webbläsaren Safari öppnar du Inställningar, öppnar panelen Integritetsskydd ochväljer sedan att blockera cookies. På iPad, iPhone och iPod touch öppnar du Inställningar, öppnar Safari och sedan
panelen för cookies. Om du använder en annan webbläsare kan du fråga leverantören om hur du avaktiverar
cookies.
Eftersom vi använder cookies på alla våra webbplatser kan det hända att du inte längre kan använda någon del av
webbplatserna om du avaktiverar cookies.
De cookies vi använder på våra webbplatser har delats in i olika kategorier baserat på riktlinjerna i handboken ICC
UK Cookie. Vi använder följande kategorier av cookies på våra webbplatser och för andra webbtjänster:Kategori 1: nödvändiga cookies
Dessa cookies är nödvändiga för att du ska kunna surfa på våra webbplatser och använda alla funktioner. Utan
dessa cookies kan du inte använda tjänster som kundvagnar och e-fakturor.

Kategori 2: prestandacookies
Dessa cookies samlar in information om hur du använder våra webbplatser, till exempel vilka sidor du oftast
besöker. Informationen kan användas till att förbättra våra webbplatser och göra det enklare för dig att navigera.
Dessa cookies talar även om för våra samarbetspartners om du dirigerats till någon av våra webbplatser via ensamarbetslänk, om du köpte en produkt eller tjänst under besöket och i sådant fall vilken produkt eller tjänst.
Dessa cookies samlar inte in uppgifter som kan hänföras till dig. Alla information som samlas in slås ihop och ärdärför anonym.

Kategori 3: funktionscookies
Med hjälp av dessa cookies kan webbplatserna komma ihåg olika val du gör när du surfar. Till exempel kan vi lagra
information om din geografiska plats i en cookie och på så sätt se till att du dirigeras till den lokala webbplatsen förditt område. Vi kan också spara inställningar för textstorlek, typsnitt och andra anpassningsbara element på
webbplatserna. Dessa cookies kan även användas för att hålla koll på vilka utvalda produkter och videor du visat
tidigare, så att samma innehåll inte visas igen. Informationen som sparas i dessa cookies kan inte användas till att
identifiera dig eller till att spåra dina aktiviteter på andra webbplatser än Claris.

Utilisation des cookies par Claris
Les sites web et services en ligne de Claris sont susceptibles d'utiliser des "cookies". Les cookies vous permettent
d'utiliser des paniers d'achat et de personnaliser votre parcours sur nos sites. Ils nous indiquent quelles pages denos sites web sont les plus consultées, nous aident à mesurer l'efficacité de la publicité et des recherches sur le
Web et nous donnent une idée du comportement des utilisateurs, ce qui nous permet d'améliorer notre
communication et nos produits.
Si vous souhaitez désactiver les cookies dans le navigateur web Safari, allez dans Préférences, puis dans le volet
Confidentialité et choisissez de bloquer les cookies. Sur votre iPad, iPhone ou iPod touch, allez dans Réglages, puis
Safari, puis dans la section Cookies. Pour les autres navigateurs, veuillez consulter votre fournisseur pour savoir
comment désactiver les cookies.
Comme les cookies sont très largement présents sur nos sites web, leur désactivation risque de vous empêcherd'utiliser certaines parties de ces sites.
Les cookies auxquels nos sites web ont recours ont été classés à partir des directives réunies dans le guide descookies publié par la CCI du Royaume-Uni. Ainsi, nous utilisons les catégories suivantes sur nos sites web et pourd'autres services en ligne :Catégorie 1 – Cookies strictement nécessaires
Ces cookies sont essentiels pour vous permettre de parcourir nos sites web et d'en utiliser les fonctionnalités. Sans
ces cookies, des services tels que les paniers d'achat et la facturation électronique ne peuvent pas être assurés.

Catégorie 2 – Cookies de suivi
Ces cookies recueillent des informations sur votre utilisation de nos sites web : par exemple, les pages que vous
consultez le plus souvent. Ces données peuvent nous servir à optimiser nos sites web et à les rendre plus faciles à
parcourir. Ces cookies permettent également à nos affiliés de savoir si vous avez accédé à l'un de nos sites web à
partir de leur site et si votre visite a donné lieu à l'utilisation ou à l'achat d'un produit ou d'un service auprès denous, en incluant les références du produit ou du service ainsi acheté. Ces cookies ne recueillent aucune
information permettant de vous identifier. Toutes les informations qu'ils recueillent sont agrégées et, parconséquent, anonymes.

Catégorie 3 – Cookies de fonctionnalité
Ces cookies permettent à nos sites web de mémoriser les choix que vous avez faits lors de votre visite. Nous
pouvons, par exemple, conserver votre localisation géographique dans un cookie afin de veiller à vous présenter
notre site web dans la langue de votre pays. Nous pouvons également retenir des préférences telles que la taille etla police des caractères et d'autres éléments configurables. Ces cookies peuvent aussi servir à garder la trace desproduits ou des vidéos que vous avez consultés, afin d'éviter toute répétition. Les informations qu'ils recueillent nepermettront pas de vous identifier personnellement, ni de suivre votre activité d'exploration sur des sites web nedépendant pas de Claris.