評

モダンバレエ部門

では 、モダンダンスとは何だろうか。いま 、という時代を映し出す 鏡？ 自 分 の 言 葉 で 自 分 の 思
い の 丈 を 語 る こ と？ モ ダ ン ダンスの固定概念を覆す 、ぶっ飛んだ表現を見てみたかった。このような矛盾をはらんだ願望を抱いたのは 、出場者のレベルが高いがゆえ。豊かな２７０分（３分×名）に感謝

評

今年のモダンダンス 部では主題からその若者ならではの感覚を引きだした作品や勢いのある表現が上位に入った。
位の高城菜都未「月の典礼」（１位）は物語と踊り手が一体化したような演技が群を抜いていた。宮口真緒 は「片隅のお人形」（第 の位）で一時の随想を見事に踊りきった。渡邉瑠莉「黒猫のタ ン･ゴ」第 の 位）は細やかな･ （振付を評価したい。向井万柚子による「山神様の通り道」（第 の位）は民俗な世界のダイナミズムで圧倒した。斎藤ゆきのは「赤い舞踊評論家 吉田悠樹彦

902123靴の少女」（第 の 位）で良く知られた物語を現代に翻案した。藤井颯の「希望を求めて～ネロの詩（うた）～」（第 の 位）は歴史に自らの洞察を加えた力作だ。
ダンサーとして可能性を感じさせ た 才 能 は 多 か っ た。豊 島 愛 菜
は「山のぼる」で石井漠をはじめ様々な先人が取り組んだテーマに挑んだ。高橋和花による「光と闇の中で」は心象世界を鮮やかに描いた 、伊藤香乃の「麦わら帽子」は夏の情景を綴った。創作として興味深い作品も多かった。山田菜月「からくり童女」は伝統文化を巧みに舞踊化してみせた。高橋この葉・吉田みなみ・田辺会里加・早川愛澄「アメーバの行進」はユニークな作品となった。清野ひなたの「私はダァリア」は空間構成で優れた表現をみせた。佐々木美怜「風のメーヴェに乗って」は展開で工夫をみせた。
早い段階から芸術活動と向かい合うことは重要なことだ。参加者の将来の活躍が楽しみだ。

埼玉県舞踊協会ホームページ http://www.saitamaken-buyoukyokai.jp ◇ Eメール saitama-dance@blue.ocn.ne.jp

3２ 部児童 の部◎お知らせ「協会員 催し物ご案内欄」
次回の掲載は2013年4月〜10月公演となります。 第35回舞踊協会ニュースの発行予定は2013年4月。 ※申込締切は2月末日といたします、早めに広報までお知らせください。

「新年度にあたって」

なミスもなく踊ったことに敬意を表したい。各人の持ち時間は３分。起承転結のあるドラマ 、あるいは大自然の営みや種々の情感を描くことのできる時間である。
この３分のために 、どれほど多くの汗（と涙？）が流されたことか。
ほどなくして 、出場者がジュニア世代であることを意識しなくなった。それほど彼らの踊りがよく訓練され 、作品も相応に熟達していたからだ。
もう一つ 、驚いたことがある。
既に指摘されていることながら 、多くの作品で 、規定項目のように似通った振付が目についた。たとえば 、脚を高々と上げて静止させる 、フロアの上で上半身を反らせてブリッジをする 、バレエで言うところのシェネ風の旋回。技術の優劣を問うコンクールゆえ 、高度な技術を組み込むのは当然の選択だろう。 一方 、ヒップホップ
等 、昨今のダンスの潮流 、もしくは 、今日の社会の有り様を痛切に感じさせる作品はごく少数だった。モダンダンスという踊りは 、バレエのように特定の様式に則した古典的表現なのか 、と考え及んだ。

ジュ ニ アの部

2

埼玉県舞踊協会会長 藤井利子評しれない。ダイナミックな動きにモダンバレエ部門
詩的奥行きを感じさせた『ソラ』。
屈強な身体と単純な動きの反復
舞踊評論家 立木燁子が強度を生んだ『はじまりの歌』の面白さ。『彷徨う僕の目の前を 、第 回目を迎えた埼玉舞踊コ
一羽の翡翠が飛び立った…』にはンクール。モダンダンスの部（成音楽と溶け合うドラマティック人）の審査を終え 、印象に残ったな起伏に心理的懊悩が浮上 、跳躍のが多様性である。それぞれに個と落下を繰り返す『生鳥』にはひ性 が 光 り 、上 位 で は 実 力 が 伯 仲
たむきさと焦燥感が漂った。無垢し 、順位をつけるのが忍びないとな持ち味を詩情に変えた『野茨にいう思いにもかられた。様式性の鳩』、抑制された動きの間が語る高いバレエに比べ 、個性そのものなど 、説得力を生むが魅力となりえるモダンダンス 『隠された空』
工夫が光った。
において 、踊りの巧拙を点数化す全体に水準が上がった一方で 、るのは難しいところがある。とは優等生的な踊りの巧さに捉われ 、いえ 、複数の審査員による厳正な踊りが定型化した例もかなりあ審査を通して優劣は自ずと浮上った。何気ない日常を生きる内奥した。踊りに強度を与えるテクニックの問題ばかりでなく 、「表現」 に見えない恐怖を抱える今の観客の「現実」にどう切り込むか。そと向き合う真摯な姿勢が他者にんなことまで突き詰めて踊る覚
伝える力―説得力を生んだ舞台
悟があってもいいのではないか。
が光った。踊り手は作品の奴隷であってはいけない。作品をどう解釈し 、舞台という時空間をどのよ
モダンバレエ部門
うに構築するか。短い時間ではあっても 、起承転結 、作品を生きて 、
舞踊評論家 上野房子
その心を伝える力量が問われるのだ。
筆者にとって 、コンクールのモ上位入賞者に男性が並んだのダンダンス部門審査 、初体験。まも 、そのことと無縁ではないかもずは 、 名の決戦出場者が 、大き2〜スペシャル〜 vol.10

2012.11.10(sat）
埼玉県立近代美術館

埼 玉 全 国 舞 踊 コ ン ク ー ル 、ス
テージ１公演の上半期事業は 、成功裡に無事終了する事が出来ました。下半期も充実を目指すと共に 、来年度の新企画 、埼玉全国舞踊コンクールに創作部門を新設したり 、ダンスセッ
ションに 、フィンランドよりテロ・サーリネン氏の作品を招聘
し 、埼玉のダンサーが踊る機会をもつ等 、新たな挑戦への準備も進めて参ります。
会員の皆様の御健康と益々の御発展を心より祈念いたしま
して新年度のご挨拶とさせていただきます。

!!

23

第１位をいただけてとてもうれしいです。私はこの作品が大好きで、お月様にささげる気持ちを大切にして踊りました。たくさんのことを教えて下さった先生にとても感謝しています。ありがとうございました。

1

3

高城菜都未

８月１日 、埼玉県舞踊協会の設立から携わり 、長年理事として協会の発展に御尽力下さい
ました 、相談役 若松美黄氏が逝 去 さ れ ま し た。ダ ン ス を 愛
し 、最後まで夢を持ち続けていらした若松先生を失い 、寂しい限りです。心からご冥福をお祈り申し上げます。
最近 、南海トラフの地震・津波の対策が話題になった折 、四国では大きな山を作ってしまおうという案が浮上しているとか 、ヘリコプターの準備を始めようとしている県等の話を聞き 、スケールの大きさ 、不安の重大さに感じ入りながら 、古代から大きな天災で地獄を見ながらも 、人々は知恵と行動で救われた命を今に繋いで 、私達が生きて在る事を思いました。
今 、舞踊界も活動が苦しい下降
線上にありますが 、次世代に 、舞踊芸術の夢を手渡せるよう 、会員の皆様とともに 、今年度もしっかり踏ん張って頑張りた
いと思います。

歴史のあるコンクールでの第１位受賞に感謝の気持ちで一杯です。この受賞を大きな一歩とし、これからも踊り続けることの喜びを噛み締めながら舞踊人生を歩んでいきた
いと思います。ありがとうございました。

1

この度は、素晴らしい賞を頂き、驚きと同時に責任の重さを感じています。
私にチャンスを与え、ご指導下さった水野先生 、振り付けして下さった多麻紀さんに感謝しています。そして今回の受賞は、ダンサーとして未熟な私に更なる努力と追求が必要だと気付かさせてくれました。ありがとうございました。

１ 部 成 人 の 部

木原浩太「理事をお引き受けするにあたり」────────────── モダンバレエ ──────────────

30周年を迎えた埼玉近代美術館と10回目を迎えるコレオグラファーの目がタッグを組む！ 美術とダンスのコラボレーション特別企画にご期待下さい。

７月22日〜29日 さいたま市文化センター 大ホール・小ホール

45

主催◎埼玉県舞踊協会
共催◎（財）さいたま市文化振興事業団
後援◎埼玉県／埼玉県議会／埼玉県教育委員会／埼玉県文化団体連合会／朝日新聞さいたま総局／埼玉新聞社
東京新聞さいたま支局／毎日新聞さいたま支局／読売新聞さいたま支局／テレビ埼玉／チャコット（株）（社）現代舞踊協会／（公社）日本バレエ協会／（財）橘秋子記念財団

コレオグラファーの目

第45回 埼玉全国舞踊コンクール

90

第１位 橘秋子賞・藤井公賞
木原浩太
県知事賞・（社）現代舞踊協会賞
第２位の１
高橋純一
県議会議長賞
第２位の２
土田貴好
県教育長賞
第３位の１
大前裕太郎
県文化団体連合会会長賞
第３位の２
星利沙
県文化団体連合会会長賞
第３位の３
藤井彩加
県文化団体連合会会長賞
海保文江
朝日新聞社賞
津田ゆず香
埼玉新聞社賞佐藤伊都美
テレビ埼玉賞
徳江みさほ・五十嵐耕司
東京新聞賞
玉田光子
毎日新聞社賞
森山結貴
読売新聞社賞
船木こころ
チャコット賞

モダンバレエ1 部（成人）第１位 橘秋子賞・津田郁子賞
県知事賞・（社）現代舞踊協会賞 高城菜都未
第２位の１
宮口真緒
県議会議長賞
第２位の２
渡邉瑠莉
県教育長賞
第３位の１
向井万柚子
県文化団体連合会会長賞
第３位の２
斎藤ゆきの
県文化団体連合会会長賞
第３位の３
藤井颯
県文化団体連合会会長賞
山田菜月
朝日新聞社賞
豊島愛菜
埼玉新聞社賞
タルマン磨野テレビ埼玉賞
中井香里
東京新聞賞
高橋和花
毎日新聞社賞
久保田祥貴
読売新聞社賞
中嶋くるみ
チャコット賞

モダンバレエ2 部（児童）Saitama Dance Association
NO.34

山中有子
長 い 間 、埼 玉 県 舞 踊 協 会 にご尽力くださった新野正代先生 が 理 事 を ご 辞 退 さ れ 、繰 り上がり選出されました。
舞踊協会に入会して 年
間 、故 藤 井 公 先 生 を は じ め 、故 若松美黄先生や諸先輩のご指導を賜りたくさんの勉強の場 を 戴 き ま し た。ゆ え に 現 在が あ る と 思 い 、感 謝 の 念 に 堪
え ま せ ん。身 体 の 動 く う ち に少しでもご恩返しをいたした
く 、お 引 き 受 け い た す 事 に しました。
学校教育でのダンス必修化に 従 い 、舞 踊 協 会 の あ り 方 も変革を求められる時期に入り
ま し た。諸 先 輩 の 先 生 方 が お作りくださった埼玉県舞踊協会 の 歴 史 を 踏 襲 し つ つ 、微 力
ではありますが協会員の方々のお役に立ちたく存じます。
皆様のご指導とご鞭撻を宜しくお願い申し上げます。
32

発行所：埼玉県舞踊協会
発行者：藤井 利子
埼玉県さいたま市浦和区東仲町 1-16 鳥昇ビル 3F
TEL:048-882-7530 FAX:048-882-7549

埼玉県舞踊協会

第１位 橘秋子賞・津田郁子賞
県知事賞・（社）現代舞踊協会賞 千田沙也加
第２位の１
山之口理香子県議会議長賞
第２位の２
天野真希
県教育長賞
第３位の１
森田裕稀
県文化団体連合会会長賞
第３位の２
今井翠
県文化団体連合会会長賞
第３位の３
有明歩
県文化団体連合会会長賞
中野真李
朝日新聞社賞
細田侑希
埼玉新聞社賞
高城愛未
テレビ埼玉賞
岸野奈央
東京新聞賞
佐々木かおる
毎日新聞社賞
小澤早嬉
読売新聞社賞
遠藤若葉
チャコット賞

千田沙也加
モダンバレエジュニアの部

2012.10.20（土） NO.34

S･D･A･NEWS評クラシックバレエ部門

ジ ュ ニ ア の 部ことだ。前者は平常心をもって、ゆとう者という二通りの傾向が見られた

自分の今のからだの条件 、今の技術ない、あるいは終盤になって気が緩んっぽう後者は、身体が思うように動かりある態度で立派な成績を残した。いを、どのように生みだすかは、常にダ踊る喜びが観客に伝わるような活きうだった。舞台で大事なことは、まずだ等々、緊張が大きく作用しているよ

ンサーに求められる課題だ。その要求の水準にちょうど見合った最適の演技な演技もちらほら見られた。

１ 部 成 人 の 部

舞踊評論家 山野博大
「クラシック成人の部決選を審査して」

きていることを、どうぞ忘れないでほは、コンクールで踊る場合も同様に生しい。

２部児童の部されたことも、歓迎すべき項目の一つる。また聞きづらい音源の問題が解消

め、この減少は好ましい傾向に思われな才能では表現し切れない演目のたーロラ姫の が激減したこと。生半可した際（第 回）との大きな違いは、オ１５０名の審査を担当した。前回審査

上に、音楽性 、スピリット、ニュアンスの正確な技術はもちろん前提だが、その諸井ゆら、立花真帆の踊りが印象深い。

柚花 、黒木美羽 、舘田杏奈 、武井理央 、歩 、選外では、林萌日 宮原詩音 、今井

この他入賞者では、住山美桜 、山田佳の役作りが抜きん出ていた。

賞）、
オーロラ三幕 を踊った小畑夏音

今回最も印象に残った３名は、キトリである。の表情もなく 、不定形のぐにゃりとし

ス入賞者に対し、バレエ入賞者は喜び

表彰式では、きりっとしたモダンダンいずれかを備えていたからである。

た立ち姿。目標までの道のりの遠さを思っているのだろうか。

を踊ったVa

三幕 を踊った矢部夕莉（埼玉新聞社（第１位）、アレルキナーダ
矢部は技術の確か小林千紘（第２位）。

効いた品格あるキさに加え、抑制のトリ像を描き出した。踊り全体が醸

２０１２年

月〜 ２０１３年 月

協会員催し物ご案内

104

第 回 間瀬バレエスタジオ発表会
県立熊谷会館◎ ／ （金・祝）
野呂修平
☎048
（521）
3500
……………………………………………
アキコ・カンダ モダンダンススタジオ
第 回発表会◎ ／ （土）さいたま市民会館おおみや 大ホール
☎ 048（645）6551 アキコ・カンダ ダンスカンパニー……………………………………………

11 62

123

： 1700： 15

第 回すゞきさよこモダンバレエ教室発表会

10◎ ／ （日）東松山市民文化センター
☎049
（285）
3198 すゞきさよこ……………………………………………

12 21： 1500

吉田久木子モダンバレエ研究所 第 回発表会

16

◎ ／ （土）クレアこうのす☎048（541）
0926 吉田久木子……………………………………………

38

6： 1500

も変化を求めて埼玉県舞踊協会は団結して進上全体が変化 、政治も変化 、さて踊りの世界

暑い夏があっという間に過ぎました。地球◎編集後記

4

第46回 バレエ・モダンダンスフェスティバル

ジュニアの部 上位入賞者抜露

華麗なるバレエ・モダンダンスの祭典

次代の舞踊家育成を目指しての一大イベント

広報部 山本教子 笠原千珂子

んでいきたいと思います。

作品B／埼玉県舞踊協会会員の子どもたちによる

1

1500

主催／埼玉県舞踊協会

彩の国さいたま芸術劇場 小ホール
２０12年９月29日・30日

第 回ステージ 、盛会裏に終了
松崎すみ子・アキオキムラ

広げられました。出品作品は個性が光る意欲作も多く 、スタッフ（照明・杉浦弘行 、音響・井上
寛文 、舞台監督・森荘太ほか）の的確なサポートと共鳴し合っていました。また 、本年度から
埼玉全国舞踊コンクール成人の部受賞者披露が加わり 、クラシックバレエより第１位・中村友子さん 、第２位の ・中村緋
女さん 、モダンダンスより第１位・木原浩太さん 、第２位の ・髙橋純一さんが出演下さいました。それらの演技は客席を感動させたばかりでなく 、出演者にも刺激を与えました。おかげ
さまで山野博大さんをはじめ寺村敏さん 、上野房子さん 、高橋森彦さん 、吉田悠樹彦さん 、森下はるみさん他 、各先生方のご高覧もいただき 、上演時間の長さを忘れさせるほどの盛会となりました。出演者の皆さん
は初日を経て二日目にはより良いものになっていた 、と藤井会長の感想もいただきました。
残念ながら予定していた打ち上げパーティーは台風のため流れてしまいました。来年は第回 、同じ会場にて９月 ・を予定しております。運営面の配慮をしっかりさせて 、今後も若い世代の育成の場を提供していくよう努力いたします。

作品A／第45回埼玉全国舞踊コンクール児童の部

第39回 ステージワン

９月 ・ 土日の二日間、彩の国さいたま芸術劇場小ホー ル に て 、埼 玉 県 芸 術 文 化 祭
２０１２協賛 、２０１２さいたま市民文化祭参加による恒例のステージ１を開催しました。
組 、 余名の若き出演者による熱気にあふれる競演が繰り29

12

月日／2013年3月2日
（土）
・3日
（日）
会場／川口市総合文化センター
リリア メインホール（入場無料）

STAGE1
13040

1

14

８月１日未明、若松先生は旅立たれました。この1年は入退院の繰り返しで幾度も危機を乗り越えてきていらっしゃいました。覚悟をしながらも私たちには突然の死でした。
私が初めて若松先生とお会いしたのは1983年舞踊作家協会設立のパーティー会場、神楽坂サイガバレエのスタジオでのことでした。祝いの席に奉納する舞いを若松先生は披露されました。円座の中央に立ち、広沢虎造の浪曲「清水次郎長」のセリフに合わせた当てぶりをスーツ姿で切れ味鋭くぴたりと決めて宴席を盛り上げておられました。かっこいいのにざっくばらん、飾らない親しみのこもったお人柄はその頃から一貫しておりました。スピーチはわかりやすく機知に富んで興味をそそる内容、学生がいつも周りに絶えない理由がよくわかりました。
それから数年後、私は若松先生の振り付けで踊る機会をいただき、その後自由ダンスカンパニー公演にも何度か出させていただきました。振り付けが次々と生まれては、それ以上にたくさんのおしゃべりが繰り広げられました。私はあるとき質問しました。
「地面にめり込んでいくようなダンスを作りたいんですが・・・」
こともなげに先生は即座に答えました。
「下に落ちていくということは上に登っていくことで表現できるんだよ、舞台の世界は面白いだろ？」・・・のちに私は主人公が地獄に落ちる場面を赤い紐に吊るされて昇天していくことで表現しました。
今年のダンスセッションの出品に当たっては一度だけスタジオに押しかけ30名の群舞を見ていただきました。15分後には見違えるような生き生きとしたダンスに変わっていました。本番終了後、舞台を見に来られなかった若松先生にビデオを持っていきますと、ほとんど寝たきりになっていた先生は跳ね起きてご覧になりました。
「あとは男性をどう使うかだなあ」先生はズバリおっしゃいました。私は男性の存在を女性の中に埋没させてしまっていたことにハッと気づきました。
先生は私以上にこの作品のことを考えていらしたのです。いや、ひとりひとりのダンサーの身になってダンスを考えておいでになったのです。前にうかがったことがありました、若松先生は自分の作品のビデオを本番を終えた夜から寝ないで100回見る、と。
「一回目は全体の流れを見て、二回目は照明家の立場で見て、三回目からはダンサーのひとりひとりになってその気持ちを考えながら見るんだ。
」
多面的な構造を持った若松先生のダンスに込められたいろいろな思いを汲み取り味わうにはあまりに早い速度でこの世を駆け抜けていかれました。
・・・合掌。

決選出場者の水準は平均して高く 、優劣をつけることにかなり神経を使活きとした様子を表現すべきで、技術らないと思う。緊張は決して悪いことに終始するところを気づかれてはなではないが、それをコントロールする

クラシックバレエ部門
舞踊評論家 池野 惠評

わなければならなかった。日本でバレエに励む人たちの技術水準とプロポー差がなくなるほどによくなってきていションは、 世紀に入って世界との格る。この傾向はどこのコンクールの出それからまた、音楽の解釈に関して術を身につけることは大切である。
舞踊コンクールのジュニア部は、ども気になる点があった。全幕バレエのパ・ド・ドゥの一部であることを無視したような、機械的にリズムをカウント【埼玉県舞踊協会ホームページ】

しただけの動きが時おり見られたの

http://www.saitamaken-buyoukyokai.jp

場者にもみられる。これは指導にあたヴェルは極めて高い。女性の身体能力コンクールへの参加はホームページからのみ受付いたします

る先生たちの努力のたまものであり 、のピークは 歳前後という説もある

爽やかさは、指導し出す品の良さ、モダン１部決選
表彰式

こでも激戦と決まっている。ここのような状況になってくると、コ舞踊は身体運動からなってはいるもの

創作舞踊部門7月28日（日） クラシック２部決選は残念だ。

だろう。また、１位者の美意識の賜物

モダン２部決選それが日本のバレエを底辺から支えるンクールに出るには、どうしてもまず長の早い女性陣は、熾烈な争いとなる。

くらいだから、この時期男性よりも成間の思いを表現する芸術である。今年の、決して体操ではなく音楽同様 、人瞬間からオーロラの小畑は登場した経た美しい形 、溌姫 だった。彫琢を剌としたスピリッ揃っている。２位のト、正確な技術が小林は繊細な踊り

7月27日（土） クラシックジュニア部決選

こ埼玉でももちろん、決選出場者のレ技術の練磨が最優先ということにな当然見応えは満点である。出場者にとクラシックバレエ部門
舞踊評論家 児玉初穂に加え、コロンビーヌ

モダン２部予選

大きな力になっている。

りがちだ。高度なステップをまちがいっては、コンクールの結果が明暗を分評されることのないよう願っている。

込まれた「ダンス」
教育の現場で、混同度から中学校の「体育の授業」に組みなく踊りきることに全勢力を傾ける。と審査する側にも緊張が高まる。お稽そこに入り込んでしまうと、踊るためう。上位に入った人たちと入れなかっ古ごとから脱し、将来プロフェッショを及ぼすこともあり得るわけで、自ずた人たちの差は「技術」
ではなく「表現」

ナル・ダンサーへと希望を繋ぐ出場者

けるだけでなく 、その後の進路に影響だったと思う。しかし表現することを、も少なからずいるのではないか。

なのだということが忘れられてしま

どぎつく演技をすることとまちがえて今回強く感じたのは、入念な練習の跡

ク ラ シック バレエ 部 門 ２ 部 で、7月26日（金） クラシックジュニア部予選

アクリ士門の技術は、何かを表現するための手段いる人もいたのではないだろうか。有を窺わせる非常に落ち着いた演技のクラシックジュニア部予選 モダンジュニア部決選

この度は、素晴らしい賞を受賞することができて本当に嬉しく思います。教えて下さる先生方や家族・たくさんの仲間に支えられてここまでくることができました。これからもっと素敵なダンサーになれるように努力します。

できる者と、うっかりミスが出てしま

モダンジュニア部予選

7月25日（木） クラシック２部予選

70

小畑夏音
7月24日
（水） クラシック２部予選

アキオキムラ

結果が発表された時はとてもおどろきました。今まで積み重ねてきたことを評価していただけてうれしく思っています。まだまだ、課題がたくさんあるので、これからも努力し続けていきたいと思います。ありがとうございました。
7月30日（火） クラシック１部決選

モダン１部予選
7月23日（火） クラシック１部予選

小ホール
大ホール午後大ホール午前期日

埼玉全国舞踊コンクール 2013
第46回

中村友子

名バレリーナの強烈な表現を鵜呑み

埼玉県民芸術文化祭 2013 参加

39

若 松美黄先生を偲ぶ

このような素晴らしい賞を頂き、とても嬉しく思います。この１位という賞は、ぼくを支えてくれた家族 、ご指導を下さった先生方のおかげだと思います。また一から頑張って世界が認めるバレエダンサーになりたいです。

Va 44

第45回 埼玉全国舞踊コンクールにして、それをそのまま真似したよう《主催》埼玉県舞踊協会 《共催》（財）さいたま市文化振興事業団《会場》さいたま市文化センター 大ホール・小ホール（入場無料）《日時》2013 年 7 月 23 日（火）〜 30 日（火）22

クラシックバレエ
2 部（児童）第１位 橘秋子賞・津田郁子賞
県知事賞・（公社）日本バレエ協会賞 小畑夏音
第２位の１
小林千紘
県議会議長賞
第２位の２
竹津栞奈
県教育長賞
第３位の１
野黒美拓夢
県文化団体連合会会長賞
第３位の２
住山美桜
県文化団体連合会会長賞
第３位の３
濵絢音
県文化団体連合会会長賞
鶴山ありす
朝日新聞社賞
矢部夕莉
埼玉新聞社賞仲沙奈恵
テレビ埼玉賞
梶原優希
東京新聞賞
櫻井雅夕
毎日新聞社賞
田中茉莉奈
読売新聞社賞野黒美茉夢
チャコット賞

Va

クラシックバレエ
ジュニアの部
第１位 橘秋子賞・津田郁子賞
県知事賞・（公社）日本バレエ協会賞 アクリ士門
第２位の１
西尾美香
県議会議長賞
第２位の２
栁澤郁帆
県教育長賞
第３位の１高橋怜衣
県文化団体連合会会長賞
第３位の２
矢内千夏
県文化団体連合会会長賞
第３位の３
稲垣綾香
県文化団体連合会会長賞
奥田祥智
朝日新聞社賞
早乙女愛毬
埼玉新聞社賞渡邊綾
テレビ埼玉賞
高橋夏海
東京新聞賞
勅使河原綾乃毎日新聞社賞
川崎愛理
読売新聞社賞
戸田有紀
チャコット賞クラシックバレエ
1 部（成人）第１位 橘秋子賞・藤井公賞
県知事賞・（公社）日本バレエ協会賞 中村友子
第２位の１
中村緋女
県議会議長賞
第２位の２
安部のどか
県教育長賞
第３位の１
飯塚絵利
県文化団体連合会会長賞
第３位の２
田崎菜々美
県文化団体連合会会長賞
第３位の３
池本ひかり
県文化団体連合会会長賞
鷲山晴美
朝日新聞社賞
水口早織
埼玉新聞社賞
太田有花
テレビ埼玉賞
中ノ目知章
東京新聞賞
鈴木瑞香
毎日新聞社賞
山下実可
読売新聞社賞
稲垣亘
チャコット賞

14Va───────────── クラシックバレエ ─────────────
212012.10.20（土） NO.34

埼玉県舞踊協会ニュース
S･D･A･NEWS