VOL163

2010 年 9 月 1 日 ISSN 0918-1954

今日も妖怪が愉快に走ります。水木しげるの生まれ故郷「境港」と「米子」を結ぶ JR 境線（本文中に関連記事があります）

特集「妖怪とまちづくり」･････････････ 2
・水木しげるロードのはなし〜その誕生と成長／依藤光代
・京のまちに今年も妖怪電車が現る／中村孝子

ひと・まち・地域 ･････････････････ 5
・素人の都市計画・玄人のまちづくり（続編）／堀口浩司

きんきょう ･････････････････ 9
・近況「8 月」／三輪泰司
・若手所員・職員による勉強会を開催しています！！
／山﨑裕行・江藤慎介

うまいもの通信 ･････････････････ 10・須磨水「ぷくぷくサイダー」／岡崎まり

メディア・ウォッチ ･････････････････ 11
・『水木しげる・妖怪大図鑑』／岡本壮平

まちかど ･･･････････････････ 12
・リアルにレトロに地域情報を発信する「まちかど情報板」／中塚一

今年はＮＨＫ朝の連続ド

怖い怖い妖怪は、連日続い

ラマ「ゲゲゲの女房」の影響た猛暑を吹き飛ばす効果があもあってか、（境港だけでなく）るだけではありません。
地域や商店街の活性化に各地で妖怪にちなんだイベント
がたくさん開催されています。また、一役買うという重要な役割

恒例となりつつある地域の妖怪イベントでも 演 じ て い ま す。 今 号 の 特も「ゲゲゲのブーム」のおかげで、間違いなく例
年より妖怪が活躍したことでしょう。
木しげるロードのはなし〜その誕生と成長

集 で は、 各 地 で 元 気 に 活 躍 し た「 妖怪たち」をご紹介します。

水 ／大阪事務所 依藤光代

手によって細部までこだわって造られたもので、か田舎の商店街での怪奇現象

豊かな妖怪たちです。どの像もどこかしらブロンズ

わいいものから世にもおそろしげなものまで、表情

鳥取県は弓ヶ浜半島の北端に位置する、人口 3.5がはげてしまって金色にかがやいている部分がある

万人の境港市では、年間 170 万人を超える観光客がのは、訪れる観光客の多さと、触れられ親しまれて訪れるという特異な現象が起きています。2009 年いる様子を物語っています。

の一年間をかけて、現地の方々にお世話になりなが

なぜ小さな商店街の観光客数がここまで伸び続け

ら修士論文のための調査を行い、関係者へのヒアリたのか。ブロンズ像の大きすぎない絶妙なサイズやングと新聞記事を掘り起こすことによって、「水木完成度の高さは重要な要素で、またアニメや映画等

しげるロード」（以下、ロード）ができたころからのメディアで「ゲゲゲの鬼太郎」が取り上げられたの様子を把握しました。その結果をもとにロードのことも無関係ではないでしょう。ロードができる前

躍進の過程を、土台が形成される時期にフォーカス

から店をなさっている商店主の方々は口々に「さびして解釈してみたいと思います。

れた商店街が活気づいたのは、妖怪たちのおかげ」

JR 境港駅に降り立てば、水木しげるロードと名とおっしゃいます。しかし、見落としてはならないづけられた約 800 ｍの商店街の始まりで、歩道にはのがこの地元商店主の方々なのです。

妖怪をかたどったブロンズ像が 130 体ばかり並んで妖怪が観光客を連れてやってきた

います。ひとつひとつが彫刻家と水木しげる先生の商店街に妖怪を連れてきたのは、市の職員でした。
妖怪ブロンズ像の設置は、商店街を貫通する都市計
画道路の歩道を拡幅し、シンボルロードとして整備する事業の一環で行われました。「境港出身である
水木しげる先生の漫画をモチーフにしよう」という提案には、「さびれた商店街に妖怪なんて」と地元は誰も賛成しません。しかし職員が粘り強く何度も説明を行うことで、商店主らの何人かが理解を示すようになり、1992 年に事業はスタートしたのです。
ブロンズ像が設置されると、すぐに市の内外から観光客がやってくるようになりました。そこで商店街として、せっかく来てくれる人がいるのだからと無償で地図を配布したり、手作りの土産品を販売した
りと、1993 年ごろからもてなしの対応を始めます。
また、ブロンズ像が一通り設置された 1994 年には

ブロンズ像
2

にぎわうロードの様子「完成記念式典」が開催され、ロードでの会場設営

うよりは、観光客と交流するのが好きであったり、が市から商店街に委託される形で、地元商店主たち

周辺の商店と仲良しであったり。そんな人たちが、が市と一緒になって盛り上げました。

ロード完成初期にみんなで行ったイベント等で、一1997 年には地方博覧会という市を挙げてのイベ

緒に汗を流しながら情熱を共有し、そして 1997 年

ントの時期とも重なり、観光客は増加していました

ごろの市の財政難という逆境に対して「自分たちがが、一方で市の財政は思わしくなく、建設が心待ち

なんとかしなければ」という心をひとつにし、力をにされていた「妖怪博物館」を断念せざるを得なく合わせることになったようです。

なりました。市と共にロードを盛り上げてきた商店

ここで、妖怪を商店街に連れてきた市の職員は、街の機運も、連動してしぼんでしまいます。

その後も頻繁に商店街に通い、逆境時には商店主ら

妖力結集し大躍進に交じって共に行動を起こし、活動の中心を担った

この逆境に抗い、立ち上がった人々がいました。

ことは注目できます。情熱の火薬が詰まっていたと

商店主をはじめとする 26 人が、商店街の組織とはころに、導火線に火をつけ、さらに計画策定や事業別に、新しく「水木しげるロード振興会」という実施のスキルを用いて大きく花火を打ち上げた役回

任意の組織を結成し、ロードをさらに盛り上げていりと言えましょう。

こうと活動を開始します。1998 年に結成後、すぐ異彩を放つ商店街としてにブロンズ像の説明を加えた詳細な地図を作成し、水木夫人著の「ゲゲゲの女房」がドラマ化され、また手作りの様々なイベントを多数開催しました。

今年もアツい夏となった水木しげるロードですが、

1999 年には県の商工系の補助金を活用し「商店街今後どのように追い風を利用し、また逆風を乗り越活性化基本計画」を策定し、水木しげるロードの将えるのか、地方の商店街の中でも異質で怪しい輝き

来像を描きました。さらに同時期に水木しげるローを放つ水木しげるロードから目が離せません。

ド振興会のメンバーのうち 7 人で株式会社を設立
し、活性化基本計画に書き込んだ事業の一つである「妖怪神社」を 2000 年に建立することまで成し遂げてしまったのです。

のまちに今年も妖怪電車が現る！

京 ／大阪事務所 中村孝子

夏は暑いものだけれど、今年の暑さは格別であっその後 2003 年には市が、商店街の駅とは反対端た。まとわりつくような蒸し暑さを気分的に少しでに「水木しげる記念館」を完成、また 2004 年にはも吹き飛ばそうと、京都の街中を走り抜ける嵐電（京観光協会が中心となって資金を全国から募り、ロー

福電鉄）「妖怪電車」に乗ってきました。

ド内にブロンズ像 40 体を増設しました。このよう

この「妖怪電車」は、2007 年夏に京都で世界妖に、逆境を超えて築かれた土台の上にさらなる整備

怪会議とやらが開催された際に妖怪イベントの一つが進み、800 ｍの商店街は空間的なまとまりを持っとして、運行を開始しました。私が初めて乗車した

た一つの観光地となりました。

のもこの年で、好評のために毎年運行され、私的に妖怪に魅入られた人たち

は夏の風物詩の一つとなりつつあります。

発足時点での水木しげるロード振興会のメンバー

今年の運行期間は、8 月 20 日〜 29 日で、夕方かは、商店主全体の内の 3 分の 1 程度でした。中でもら 9 時過ぎまでの間に嵐山駅〜四条大宮駅（もしく中心となって情熱を傾けた人々を見てみると、手先は北野白梅町駅他）間を一日７本（臨時電車）運行が器用な人が多く、ロード完成当時に率先して手作していました。そろそろ日が暮れ始めようとする７りのお土産を作成しています。また肩書き云々とい

時過ぎに四条大宮駅で嵐山駅行きの「妖怪電車専用
3

化け電（ゲゲゲの鬼太郎のラッピング電車）

電車券」を 200 円（子どもは 100 円）で購入し、三いざ乗車してみるともっとたくさんの妖怪がいま

脚持参の撮り鉄や子ども連れの家族が大勢いる中、した。実は、妖怪に扮装して乗車すると運賃が 50待つこと 30 分。ホームに車両内部が妖しく光る「化円になるという企画で、浴衣を着たキツネの妖怪、け電（ゲゲゲの鬼太郎のラッピング電車）」が、すーっ猫の耳としっぽがはえている化け猫の妖怪などは、と現れました。車両は 2 車両で、照明を落とし代わ

たぶんお客さんだったと思います。妖怪に扮装すりにブラックライトを使用しているので、妖しく青ると乗車記念に「妖怪認定書」ももらえるらしい

白く光っています。車両内部は、吊り広告部分に妖ので、来年は挑戦してみようか目下のところ考え怪の絵が飾られ、化け猫の鳴き声のような効果音が中です（笑）。とにかく、乗車時間はわずか 30 分

反響するなど、照明だけでなく怖さの効果をあげる

程度ですが、何故か途中からみんなで楽しんでいために数々の趣向がこらしてあります。途中で、一る一体感みたいな雰囲気が漂ってきて不思議な気

瞬、ライトが全部消えたのですが、これも演出の一分になります。

つだったと思います。
そして、妖怪。ざんばら髪、白髪のカツラや浴衣したが、お盆休みには東映京都の女優さんの朗読にを着ていて、お面をかぶっているとはいえ、その形よる「怪談電車」の運行や「妖怪仮装コンテスト」

相は相当怖いものがあります。ほぼ満員の車両内をがあったり、さらには妖怪ストリートで有名な「大妖怪は、終始練り歩き、乗客の顔をのぞき込んだり、

将軍商店街」と連携したイベントが開催されるなど、子どもをだっこして記念撮影に応じたり、考えよう

その他にも妖怪の企画が盛りだくさんだったようで

によってはサービス精神旺盛な妖怪たちです。

す。また、友人の目撃談によると、嵐山電鉄は、一

さて、乗客の反応はというと、子どもは恐怖のた部路面電車なので、夜に走る妖怪電車の姿もなかな

めに泣き叫んだり、笑いころげて握手を求めたりそかおもしろいそうです。来年は、このあたりを攻めの反応はまちまちです。一方、大人はといいますと、てみようかとも思っています。

その様子を見て笑ったり、記念撮影をしたりで怖がるどころか余裕で楽しんでいます。
私が事前にキャッチしていた情報では、各車両には妖怪が２匹ずつ乗車するはずだったのですが、妖怪と怖がる子どもたち
4

残念ながら、時間の関係上、参加はできませんで暑さを吹きとばすつもりで行ったのですが、笑いで吹き飛ばされたという、なんとも楽しい夏の時間を過ごせました。来年も運行されると思うので、皆さんもいかれてはいかがでしょうか？

大迫力の形相帰りも車内から妖怪のお見送り素人の都市計画
・玄人のまちづくり︵続編︶堀口 浩司
2007 年秋のアルパックニュースレター（145 号）

う場面のイメージが乏しいのか、集まりが悪く 1 回で、都市整備や行政の計画づくりに市民参加が当たで講習を終えました。スキルアップ塾は、あまり理り前になった時代にあって、都市計画の職能確立、念的な研修にせず、基礎編として最低限必要な知識

専門家の役割はどうあるべきかについて述べまし

や技術、習っておいて損にならない内容に絞っていた。前編は「素人でも判るような都市計画にするのるので、それなりに人気がありました。

が、専門家の役割」というべき内容でした。何人か

さらに詳細な内容や技術の習得という段階に進むの読者から反応があり、後編として「まちづくりにには、「習うより慣れろ」と言うように練習時間や関わるプランナーの役割」を書かねばならないと思

反復練習も必要であり、その時々に現場で下す判断

いつつ、その間の激しい変化に追随できず、ついつも重要なため、研修医や司法修習生と同様、現場でい先延ばしにしておりました。この３年近くの間に、のインターン期間が必要になります。求められる内コンサルタントを巡る環境も大きく変わりつつある容や技術が日々変化する中では、その時々の OJTので、この間の変化を振り返ると共に、今後の方向でしか伝えられない技術が多くなります。

性について考えてみました。

市民にワークショップを教える（大阪市での経験）

都市計画のスキルアップ塾−初級プロ講習

大阪市では、市民グループや活動団体を直接支

都市計画学会関西支部で 2007 年と 2008 年にスキ援する制度として、講師派遣制度をもっており、あルアップ塾を開催しています。初年度は① GIS 研修、まり元気が出ない町内会の活動、上下関係もあっ②基礎調査編（現地踏査、アンケート、統計処理）、て「なかなか話がはずまない」、「もっと自発的な意③ワークショップ技術です。２年度は①と②だけを見が欲しい」といった悩みを抱えている市民団体む

実施しました。参加者は学会の個人会員あるいは団けに「話がはずむ会議のファシリテーション講座」

体会員に限定されており、行政とコンサルタントのなるものを開催しています。その流れの中で、2008

若手職員に基本的なスキルを紹介することが目的で年にはさまざまな活動団体のグループリーダー向け

す。比較的汎用性の高い②基礎調査編と、アプリケーに、2009 年には区民音楽祭の実行委員会を構成す

ションの使い方に徹した① GIS 講習編は結構人気

るコーラスグループのコアスタッフ向けに「ファシがありました。一方、ワークショップ研修について

リテーション講習会」をやるべく派遣されました。

は、既に既存文献が充実しているのか、使い方や使

２〜３時間の体験講座を３回実施しました。
ワークショップのファシリテーション技術を直接住民団体にレクチャーすることになりました。これまでコンサルタントや行政が市民を相手としたワー
クショップを開催し、我々が意見をまとめる段階から、対話の道具として市民自らがワークショップを切り盛りする時代になりつつあります。
このようにワークショップやラウンドテーブルなどのコミュニケーション技術は、日常的な地域活動、市民活動の現場で使われる段階になっており、時には不慣れなコンサルタント以上に経験豊かな市民もいるかもしれません。
このように我々の仕事も日々進化しており、その5

中でコンサルタントやプランナーの役割も大きな変助け、活動の雰囲気を作っていく。一種の撒き餌の化を遂げつつあります。

ような効果を担っている場合もあります。

まちづくりプランナーの職能についての考え方の変化について
私の駆け出しの頃、弊社の先輩である堅田さん（故のか良く判らないまま、面白いと思ってやっている
筈です。

人）が、
「コンサルとは、コンと鳴いて、さっと去る」

私自身の経験でいえば、かつて自分が住む町で「まと言っていたのを思い出します。昔は地域づくりにちなみ会議」という組織が発足する段階で一緒に活熱い情熱を持ちつつも、客観的な立場で正論を述べ動しました。その時に「私は職能を確立するべき立て、後は「皆さんで頑張りましょう」といって爽や場で頑張ってきたのに、この活動を無償でする意味

かに立ち去るといった立場だったのです。

は？」「他の自治体からはフィーをとりながら、こところが時代の変化と共に、我々の仕事も変化し

こはボランティアでいいのか？」といった事柄を考てきます。口先だけで提案しても迫力がないし信用えました。その時は「自己満足が得られる」「このされないので、「PLAN」から「DO」への関わりが活動の初動期には専門的リードが必要」「自分の住一般的になってきました。調査し、計画を作り、きむ町が良くなれば、自らにも利益がある」という理

れいな報告書がまとまりました、それだけでは、地由で、その準備段階の１年間だけ一市民の立場で活域は変わりません。コンサルタントも地元や行政の動しました。

人と一緒に汗をかき、一緒に活動することがあたりまえになってきました。

6

コンサルタント自身も、これは仕事なのか遊びな

まだ、プロボノ（Pro Bono Publico = 公共善のために）のような関わり方が理解されていない時期で地方でのコンサルタントの仕事と、中央の政策したので、専門家である私が個人として関わること

シンクタンクの仕事には決定的な違いがあって、前にためらいがあった訳です。結論からいうと「自分者はどこでも使える万能薬より、個別の事象や問題の技術開発にも役立つ」「他の現場でも使えるヒン解決に効く特効薬を常に求められています。後者はトがある」という実利もありました。アルパックで政策調査の場合には、特殊解よりは一般解で汎用性あれば当然使えるべき道具や環境もない、強いリーのある方向付けを、ベーシックな基礎調査の場合にダーを作らずフラットな組織の一員として意見を集は丹念に掘り下げた実態把握を求められます。アル

約し発表する状況を作っていく、いわば野戦病院のパックの仕事の多くの部分は、地方の問題を扱うこ技術や心構えができました。

とになりますから、前者の要請が強く、地道な調査

ただし、やってみると私にとっても面白いし達成の中からその地域の問題を発見し、解決の方向を示感もあるのですが、あまり手際よくやりすぎると「他し、具体的で段階的な技術的解決策を提示し、時にの地区でも（手助けなしで）同じことができるか」「きは自ら実施を担うというソリューションビジネスだ

れいに作りすぎて、それが標準型に思われると後がと思います。

続かない」など、市民活動として続けて行くための「笛ふけど踊らず」なら「踊らにゃ損」

配慮が必要だと思っていました。単に、手を抜いて

最近は、地元が踊らないのに、コンサルタントだ

いるだけと思われるかも知れませんが、教育と同じ

け踊っているのでは、という局面もあります。これっで、できるかできないかギリギリのところまで見極てどういう意味があるのでしょう。市民の関心や取め、それ以上は関与しないというのが良いだろうとり組みの意欲がまだまだなので、その活動の必要性

今も思っています。専門家はまちづくり組織や関わや達成したときの満足、協働で取り組むことの楽しる人を育てるべきで、活動そのものを育てるのは市

さ、といった事を先行的・明示的に演出し、理解を民や企業など「活動家」の役割であると考える訳です。

職能の確立はトラウマか（Business Improvement District）や TMO などの都市計画コンサルタントという職業がスタート

仕組みも検討されつつありますが、超のつく付加価

して約 50 年以上になりますが、元々ベンチャービ

値を持った一等地を除けば、経済行為としてのまち

ジネスのようなもので、仕事内容を固め、ちゃんづくりを完結させる手段がないため、コンサルタンとしたフィーを貰い、組織として継続的に維持しトしたくても（雇いたくても）活動資金がない、そてゆく、まさしく職業として確立するための試行のため他に生計を持った人に手伝ってもらうことに錯誤を繰り返しています。その中で都市計画コンなります。

サルタント協会などが中心になって、専門的な調第２の背景は、企業の CSR 活動などの理解が深

査・計画・調整・助言に対する適切な費用を頂戴

まり、その会社の本業に関与しないかぎり、自由するという実績を作ってきました。では「まちづ

時間を使って NPO 活動や地域活動を支援する環

くり」はどうでしょうか？市民参加の必要性につ境が整ってきたことです。さまざまな業界、業種

いては認識されつつありますが、専門的技術の内の中で法務、税務、会計などの専門家はいますし、

容や性能、効果と評価のシステムはまだ萌芽段階

空間づくりだけを目的としないまちづくりの分野にあって、時間当たり幾らといった計算方法が一であれば、他の業界の方の力を発揮することもで般的ではないでしょうか？（勿論、経験を積んだきます。逆に本業と近いと、営業行為や利益誘導

人なら 30 分で判ることが、経験の少ない人なら何と見なされかねないので、関わりが難しいと聞い時間もかかる場合もありますが）ています。

「まちづくり」が住民運動や反対運動の解決策、第３の背景は、純粋なプロボノではなく、本来プあるいはハードな市街地整備のための合意形成の手

ロとしての活動を「趣味」「技術開発」「PR や営業」

法として出発し、阪神・淡路大震災以降は言葉としといったさまざまな自前の理由によって、参加するても市民権を得る一方、便利な言葉として勝手な解ことです。

釈がすすみ、都市計画領域からはみ出て、さまざま

コンサルタント業として事務所を開設するには技な分野の人が使う言葉になりました。専門領域とし術士資格が必要ですが、既に有資格者の居る会社でて扱うには広すぎて、ほとんど手に負えなくなりつ

契約し、その社の信用で仕事をすれば、特に資格がつある状況です。

なくてもコンサルタントの仕事をすることは可能で

最近、プロのコンサルタントやシンクタンクの人す。多くのプロは専門的な技術の有無が問われるだが、自らまちづくりの担い手となって直接関与するけで、本来的な職能として確立するのは多くの実績

例が多くなっています。さらには仕事以外の余暇時と時間、世間の理解が必要です。

間を利用して専門的技術を活用する「プロボノ」と専門家が直接まちづくりに関わる意味。専門家の役割

いった関わり方も注目されつつあります。

専門家が自ら活動家としてまちづくりに関わるモ

これにはさまざまな背景があります。第１はま

チベーションと役割について、少し整理しました。

ちづくりコンサルタントの仕事の総量が縮小傾向に

1960 年代のアメリカにおいて、肌の色や言語の異なあることです。多くの場所や地域では問題を抱えつるマイノリティ相互の合意形成や計画参加の必要性

つも、それを解決するために人を雇う、事業を進から市民参加が始まり、多様な意見や価値観を市民とめるといった資金調達の手段が確立されていないこ

共有するのが、まちづくりの基本条件となっています。

とに起因します。これまでとは異なり、まとまった

その頃から比べれば、まちづくりの概念も日々変化し事業費を税金から投入することができないために、ていますし、多様な意見もあるでしょう。あくまで私資金を集める手段が無いことです。もちろん BIDの今日的な理解ということでお聞きください。

7

①楽しみとしてのまちづくり参加
我々のようなコンサルタント業界に入ってくる人は何らかのこだわりや自己実現の目標を持っているプロのコンサルタントは、まちづくりを支援することが本懐場合が多く、現場でまちづくりの活動支援をやってまちづくりの専門家とは、「まちづくりをする人やいると「儲からないけどそれなりに楽しい」ことが組織を支援する」、「まちづくりを進める上で必要な状多いわけです。したがって夜遅くまでなかなか家に

況や仕組みを用意する」人のことだと思います。自ら帰らない、家族にあきれ顔をされながらも日々あれ

まちづくりをする人は「まちづくり活動家」と呼ぶべ

これと仕事で悩んでいます。幼児期に日が暮れるまきであって、専門的技能はあるかも知れませんが、少で遊んでいる子供のように、（すべての仕事ではな

なくともプロではありません。例えば、NPOでしょう。

いが）自己満足でやっている部分も否定できません。

コンサルタントという職業がまだ世の中によく知ら地元から見れば、やる気のあるコンサルタントをうれていなかった時代から、職能の確立に取り組んできまく利用しているとも言えますし、地元の人から充た時代の人間としては、「プロのコンサルタント」で分な理解と信頼を得られないとコンサルタントの自はないように思います。職能としてはなんらかの経験

己満足に付き合わされている（振り回されている）

や技術をベースに、技術的なサービスの対価として相と思われることもあります。物事の功罪は簡単に判応のフィーを頂戴しないとプロとは言えない。専門的断できません。個人的な思い込みや自己実現の意欲な知識やは技術があってもノンプロフィットで活動もないと「やる気」が出てきません。

している人とは大きな断絶があると思います。ただし、②新しい業務分野の開拓と技術革新ある人が時と場合によって、その立場を変化させるプ

まだ仕事として萌芽段階にあって、仕事になるかどうか判らないが、とにかく地域に何かしら問題がロボノのような活動が今後増えてくることは間違いありません。

あってその解決方法を探していく中で、何か有償のコンサルタントもプロをやめれば、どうなるかって仕事になるかもしれない。見込みが薄いが何らかのつっこまれそうですが、廃業する、定年を迎える、あ

打算と自らの関心でまちづくりに関わる。やっているいは他の仕事につくこともありますから、その場合る内に技術的な発展もある。ニーズがあればいずれは活動家か、ただの人になることになります。また、仕事になる筈というベンチャースピリッツで新しい

まちづくり活動を通じて、別のサービス業で生計を立

地域課題に取り組んでいくことがあります。この分てる場合もあるので、その場合は「まちづくりビジネ

野での実績づくりや成功体験を他の地区で活用するスマン」というのでしょうか？「コンサルタント」とことにもなります。

してではなく、仕事として世の中のお役に立つ現業や③先行投資、営業活動

サービス提供をする場合もありますから、「まちづく仕事の内容として特段新しいテーマではないが、り仕事」と普通のまちの仕事とどう異なるのかも気に

これまで取り組むチャンスがなかった若手コンサルなります。単にベネフィットを得ないというなら、文タントや設計事務所が登竜門として関わる。実績や字通り NPO ですね。職能論と経営論と一緒にすると、信用の乏しい零細事務所、駆け出し時代のコンサル話が混乱してきます。紙面の都合もあるので、このよタントが自らの実績づくりや営業活動として関与すうな「まちづくりビジネスのセカンドステージ」につる。もし成功すれば、この実績を元に、他の地区でいては、次の機会に考えてみたいと思います。

は有償で関わる。といった個人レベルの取り組みで（東京事務所長 兼 名古屋事務所長（７月より兼務））

す。（当然ながら既に実績のある大企業のスタッフ

8ほど外に出なくなる傾向がある）

近況「８月」

ました。２泊３日で、夏は富士登山（これも強烈なインパクト）、

であってほしいのです。
実は「ヒロシマ・ツアー」に取締役相談役／三輪 泰司（NPO 平安京・代表理事）

そして冬は「ヒロシマ・ツアー」

はその前のワケがあるのです。

を計画しました。北半球と南半球

原爆ドーム

８ 月 27 日 で 満 79 歳 に な り ま

では学期が違いますので、冬は１1951 年春、学科配当試験をパスした。８月・葉月は「平和祈念・年間滞在して１月に帰るオース

し、喜び勇んで建築学科へ入って推進月間」です。

トラリア・ブラジルの学生達と、いきなり遭遇したのは、破壊され核なき世界へ

７月に来て半年になるアメリカ・

た広島の街と原爆ドームでした。

今年の広島・長崎の平和記念式典には、原爆投下国アメリカ

ヨーロッパの学生達とのお別れ会も兼ねています。

京大同学会が企画し、医学部・理学部・工学部学生が原爆の原と核保有国である英仏の初参加「ヒロシマ・ツアー」は、京都

理から原爆症や破壊力を解説し、があり、過去最多の国の代表が参を出発して、倉敷のアイビー・ス

建築学生が専らパノラマ模型や、列したそうです。アメリカのルー

クエアに一泊。翌日広島へ。初め

パネルの制作を担当した「綜合

ス大使は式典後、「私たちは核兵ての時、平和記念資料館へ連れ

原爆展」でした。大学は占領軍の器のない世界の実現を目指し、協て行って、30 分もすれば出てく

圧力で表向き妨害の姿勢、実際は力しなければならない」と声明るのではないかと出口で待って製図室の使用を黙認。NAU − Kを発表しました。

いました。２時間経っても出て（新日本建築家集団京都支部）が近年、広島の平和記念資料館、来ません。やっと出てきた彼等・作業しました。NAU は戦前戦後

長崎の平和公園・原爆記念館を彼女達は、目を真っ赤に泣きは通じて最大の建築運動で、初代中訪問される国家元首級の賓客がらし、ものも言いません。

央委員長は高山英華東大助教授、増えているそうです。

厳島神社へお参りした後、宮丹下健三さんらも会員でした。そアメリカでは原爆投下正当論

島でのパーティで、学生達が「この後阪大教授になられた岡田光が多数であると言います。
「謝れ」のツアーは、後輩達のために、続

正さんら先輩の指導で、写真を「正当だ」の議論はさておき、まけて下さい」と言いました。以来、たよりに作りました。20 歳の夏

ず、核エネルギーを兵器に使う地区委員会は、ヒロシマ・ツアー

でした。

ことはやめることからです。核を続けて頂いているそうです。

原爆展は、７月に丸物百貨店

兵器のない世界は、人類すべて

幽霊のように焼けただれた皮（京都市）で開かれました。翌年、の願いです。そして、事実は日膚を垂らした女学生達。うつ伏幼なじみで経済学部の中村隆一

本にあるのです。

せの背が焼けただれた中学生。

君と広島へ行きました。プラッ

事実を見る

つい１時間前には無邪気にはト・ホームからみると駅前はバ

しゃいでいたでしょう。一瞬のラックのヤミ市で、その向こうに1987 年７月、小谷隆一ガバナー（京都商工会議所副頭取）の時か

核爆発は戦闘員ら３年間、私は、国際ロータリー

も普通の市民も第 2650 地区の国際青少年交換委区別なし。

員長を勤めました。2 年目の夏か

交換学生達のら、受入学生のためのエクスカー

ために、日本はションを始めました。本当は平安

アメリカともっ

建都 1200 年記念関連事業であると親しくある京都駅ビル改築計画に掛っていべきだと思いまて、猛烈に忙しかったのですが、す。軍事同盟で何でもやり出したら徹底的に、はなくて「日米のタチです。57 歳で体力はあり

平和友好条約」9原爆ドームが見えました。夜行

し合う機会って無いよね」とい域の可能性をどう引き出すか？

で長崎へ行きました。浦上のあた

うことがキッカケでした。現在

りそな銀行のコラボレーション

りは工場地帯だったのでしょう

は約 15 名が参加し、月１回のペー

プロジェクト‐REENAL」

か。戦後６年も経っているのに、スで活動しています。

講師：りそな銀行（りそな総研）

グニャグニャになった鉄骨がまだそのままでした。

これまでに、講演会を３回、勉

藤原

明

氏

強会を５回開催しました。勉強＜第二回＞

その後、原爆展は各地を巡回

会では、主に講演会に向けてのテーマ「米国における都心のまち

展示し、散逸していましたが、先事前学習及び事後学習を行いまづくり−ニューヨークを中心に

年京都南病院院長をされていたす。講演会では、外部から講師− BID 制度と都心のまちづくり

河合一良さんら「原爆展掘り起をお招きして、お話をうかがい、事例について紹介−」

こしの会」の努力で、西山夘三

議論しています。

講師：京都府立大学公共政策学

先生撮影の記録写真などが見つ【これまでの講演会】

部

かったそうです。以来、広島へ＜プレ講演会＞

行く度、原爆ドームをスケッチ

テーマ「知恵と人脈を活かしたということで活動しています。皆

教授

青山

公三

氏

今年一年は、広く知見を得よう

しています。絵は 2007 年４月、呉・まちづくりサポートの取組」

様に講師をお願いすることがある

江田島から大津島の回天基地跡

講師：京都事務所

かもしれません。その時は、是非へ行った時のものです。絵葉書＜第一回＞「日本の世界遺産」シリーズを作

テーマ「地域の資源とは何か、地石本

幸良

とも、よろしくお願いします。

る時、収録するつもりです。

若手所員・職員による勉強会を開催しています！！
りまサイダーてっぽう水」（有馬『次代のまちを考える会』アル
パック内事務局／京都事務所
山﨑裕行・江藤慎介

八助商店）、「姫路城サイダー」（キ
ンキサイン株式会社）などがあ

このたび、京都・滋賀の自治体職員、コンサルタント、研究者などの若手有志で、「次代のまちを考える会」という勉強会を

大阪事務所／岡崎まりります。
そんな中、神戸市須磨区にも新たな名物として 2008 年に「須夏には「しゅわっ」とあがる炭磨水ぷくぷくサイ酸の泡がよく似合います。大人ダ ー」 が 発 売 開 始

勉強会では、人口減少や高齢になっていつしかそれはビールと な り ま し た。 地化の進展，自治体の財政悪化なで味わうようになりましたが、幼元奥須磨の天然水

ど社会状況が大きく変化していいころは夏祭りや海で見かける「 マ ロ ッ」 を 使 用る中で、私たちの日常の生活範

サイダーが、まさに夏の飲み物でし、甘さ控えめな

囲である地域の自治や運営のあした。兵庫県にはそんなサイダー「しゅわっ」としり方に着目し、「地域の自立とその名店がいくつも存在します。

た喉越しが暑い

立ち上げました。

10

須磨水「ぷくぷくサイダー」の限界」をテーマに、広く見識

例えば神戸市長田区にある兵日やお風呂上りを得ることを目的としています。

庫 鉱 泉 所 で は 昭 和 27 年 の 創 業にもってこいで勉強会を立ち上げた動機は非時と同じ工程でつくられているす。瓶のラベル

常にシンプルです。「同世代くら「シャンペンサイダー」が今も売も海水浴で賑わ

いが集まって、これからのまち

られています。その他にも兵庫う須磨らしいかづくり・都市づくりのことをア

県の地サイダーとして「ダイヤわいいデザインアデモナイ、コウデモナイと話

モンドレモン」（布引礦泉所）、「あになっています。

アート・イベント『水木しげる・妖怪大図鑑』
会期：2010 年 7 月 31 日〜 10 月 3 日
会場：兵庫県立美術館
http://www.artm.pref.hyogo.jp/
index.html

兵庫県立美術館にて『水木しげる・

紹介者／大阪事務所

岡本壮平

でしょうか。

妖怪大図鑑』展が開催中です（10ところで、妖怪の説明によると、月３日まで）。今年はことさらに暑人間にいたずらをして喜ぶ妖怪もいいのでお化けや妖怪ネタで涼しくな

ますが、人間の恨み、つらみ、憎悪ろうという訳か、ＮＨＫ朝ドラ『ゲゲゲの女房』などから生まれた妖怪が意外に多いのです。人

の人気の影響か、美術館の来場者も 10 万人を突間とは別物と思っていたので少々驚きました。

破し、なかなかの盛況ぶりのようです。

妖怪は、人間の内面にある悪や負の部分を、目「たかが妖怪」「鬼太郎なら子ども向け」などに見えるように表現したものなのかもしれませとあなどるなかれ。水木氏の描いた 88 種類の妖ん。つまり妖怪は人間の本性なのでしょうか。

怪の原画が展示されており、その妖怪の生まれでも、人間には愛情や慈悲・感謝など良や正のや特徴などが解説されています。一つひとつ妖面もあるだろうに、それらからからは何も生ま怪を学んでいく（図鑑なので）楽しさもさるこ

れないのかな？などと考えてしまいます。

とながら、驚かされるのはその画力のすごさです。一見すると妖怪の絵に目を奪われがちですが、その背景に描かれている自然の風景や町並
みの様子は実に繊細に、木の葉の一枚一枚まで、竹の一本一本まで丁寧に描かれ陰影がつけられており、「とてもペン一本で描いたとは思えない」と感嘆するばかりでした。中には水墨画や点描画にも引けを取らないと思えるようなものもあります。その点ではまさに芸術作品であり、美術館で展覧するのも納得です。
老若男女に人気のようですが、展示を見て楽しんでいるのは大人が多いようです。「あの人は編集局から絵として鑑賞」、「こちらは妖怪ファン」、「実は『ゲ前号に宛先確認はがきを同封したところ、読ゲゲの女房』ファン」など、観覧者を観察する

者の皆さんからたくさんのご意見・ご感想をいのも楽しめます。

ただきました。今後の編集の参考にさせていた

最後には（ミュージアムショップというより）お土産コーナーもあり、境港などからの出張販

だきます。今後ともアルパックニュースレター
をよろしくお願いいたします。

売が好調です。「鬼太郎」の産直といったところ

11

リアルにレトロに地域情報を発信する「まちかど情報板」
大阪事務所／中塚
最近、ＩＴ技術が進歩して、コミュニケーショ
ンの媒体も電子メールからホームページ、さら一ションをもっと活発化していくことが出来ないかと考えられました。

にＳＮＳ、Twitter、Ustream 等、アラフィフの「色々な地域活動団体の情報を一度にパッと見おじさんには付いていくのが難しい状況にありることができないか？」「インターネットや回覧ます。例えば、先日 9 月 19 日に開催された伊丹

板、町内の掲示板だけでなく、気軽にまちかどで

まちなかバルでは、参加者約 5,000 人の内、約 75

多くの地域情報を掲示することができないか？」

名の方が Twitter を活用して、様々な店やまちの等の課題を話し合った結果、住民の皆さんの目に情報を約 380 のつぶやきにより交換されました。

付きやすい小学校の塀に大きな掲示板（まちか（#itamibar でつぶやかれた人の数なので、さらど情報板）を設置し、地域活動団体が実施する行に利用された方は多いかもしれません）しかし、事や地域活動に関する情報等を掲示することにこれらのＩＴ技術はコミュニケーションを助けよって、地域における住民の情報共有と交流の促る１つの道具であり、やはり店や待ち行列でお隣進を図ることとなりました。

になった人と人との口コミ情報交換が、今の所、昨年度、モデル的に２小学校区で設置され、は最も効果的ではないかと個人的には考えており

ぐくみネット（小学校区教育協議会）を中心に、ます。（技術の進歩により今後、どうなるか分か

地域振興会（自治会）やＰＴＡ等による地域組織

りませんが）に運営を委ねられています。

さて、今回紹介する「まちかど情報板」は、さＩＴ技術が進む社会で、横幅約３ｍの巨大ならにリアルでレトロな地域情報の発信媒体です。

「まちかど情報板」が、地域の方々の積極的な活「まちかど情報板」は、平成 16 年度より大阪市天用により、地域のコミュニケーション力を向上さ

王寺区未来わがまち会議で話し合われている「ふせる新たな媒体になればと考えております。

れあいのあるまちにしよう」の活動の一環として実施されています。
現在、どの地域でも同じような事が起こっていると思いますが、色々な地域団体が様々な活動を行っていますが、そもそもその情報が充分に住民に行き渡っていなかったり、マンションなどが建設された場合、住民同士であいさつしたり、地域活動に気軽に参加したりすることが難しくなってきています。このような状況を踏
まえ、地域の様々な活動の情報が気軽に分かり、情報を共有化することで、地域のコミュニケー

Architects

Regional

Planners ＆ Associates・Kyoto

http://www.arpak.co.jp
本

横幅約３ｍの巨大な「まちかど情報板」

E-mail info@arpak.co.jp

社

京都事務所

〒 600-8007

京都市下京区四条通リ高倉西入立売西町 82

TEL(075)221-5132

FAX(075)256-1764

大阪事務所〒 540-0001

大阪市中央区城見 1-4-70 住友生命 OBP プラザビル 15F

TEL(06)6942-5732

FAX(06)6941-7478

名古屋市中区錦 1-19-24 名古屋第一ビル 6F

TEL(052)202-1411

FAX(052)220-3760

東京都新宿区片町 1-6 萩原ビル 3F

名古屋事務所 〒 460-0003
東京事務所〒 160-0001

TEL(03)3226-9133

FAX(03)3226-9560

九州事務所（株）よかネット 〒 810-0802 福岡市博多区中洲中島町 3-8 福岡パールビル 8FTEL(092)283-2121

FAX(092)283-212812