JAくしろ丹頂
広報誌

青年部・女性部 釧路空港で牛乳無料配布

C O N T E N T S
令和５年度 秋季地区懇談会 開催—————————— １
令和５年度 JA北海道大会実践フォーラム開催— ——— １
ＪＡくしろ丹頂酪農振興会 視察研修— ——————— ２
農業用廃プラスチック 回収— ——————————— ２
釧路空港で牛乳・乳製品無料配布—————————— ３
JAくしろ丹頂女性部音別支部「もの作り講習会 開催！！」———————————— ４
JAくしろ丹頂女性部幌呂支部チーズ部会「ゴーダチーズ作り！！」—————————————— ４2023北海道ホルスタインウインターフェア 開催——— ５
今月のミルクレシピ———————————————— ５
普及センターだより———————————————— ６
米粉でクリスマススイーツ———————————７～８
ＪＡ共済からのお知らせ——————————— ９～ 10
ちょっと一息あたまの体操のコーナー————— 11 ～ 12
KAORUのフルーツパラダイス———————————13
理事会/生乳生産実績/新採用職員— ————————14
年末年始日程表— ————————————————15

たくさんの方に配布しました。

令和５年度 秋季地区懇談会 開催

月・日の両日、令和５年度秋季地区懇談会を、音別・幌呂の２会場で開催し、「最近の酪農・畜産情勢」「令和５年度更正計画」「取次センターの営業時間およびＡＴ

月７日、ニューオータニイン札幌（札幌市）で、令和 年度Ｊ

令和年月開催の第5回ＪＡ北海道大会において、目指すべきＡ北海道大会実践フォーラムが開催されました。

11にありがとうございました。

最後に、時節柄ご多用の中、ご出席・ご意見等を頂き誠協事業運営に活かしてまいります。

懇談会で頂いた貴重な意見等につきましては、今後の農より頂きました。

危機的な農家経営に対する意見や要望等を、組合員の皆様

まらず、更には２年連続の生乳生産抑制等の影響もあり、価格等の高騰、加えて円安・ドル高等による物価上昇が止長期化するロシア・ウクライナ情勢による原油・原材料に取り組んでまいります。

として引き続き北海道大会決議事項の実践

当ＪＡにおいても、ＪＡグループの一員いて実践発表がありました。

をテーマに、次世代農業経営者の育成につが「 次 世 代 農 業 経 営 者 と の『 つ な が り 』」

また、実践実例発表として、ＪＡめむろした。

話の推進について」と題し講演が行われま世代農業者との対話状況調査を踏まえた対改正について」、北海道大学大学院農学研究院 小林国之准教授が「次Ａ全中 中家徹顧問が「食料安全保障と食料・農業・農村基本法のＪＡ北海道中央会 樽井功会長の開会挨拶の後、基調講演では Ｊ集まり、ウェブ参加も合わせると約１４００人の参加となりました。

指すもので、その達成に繋げるため全道から約７００人の関係者が決議事項の実践を加速させ、大会で掲げた将来ビジョンの実現を目

況を発信する事で、組合員・ＪＡ・連合会・中央会が一体となったＪＡグループ全体で共有するとともに、ＪＡグループ内外に実践状

本フォーラムは、北海道大会決議事項の実践事例や現状の課題を、しました。

丸となって実践するべき事項に焦点を絞り、重点取組み事項を決議

将来ビジョンとして、「北海道５５０万人と共に創る『力強い農業』

ＪＡ北海道大会実践フォーラム 開催

Ｍ営業時間」「幌呂育成牧場の今後の事業運営および農協

3020と『豊かな魅力ある地域社会』」の実現に向け、グループ全体が一1119

事業運営の考え方」について説明をさせて頂きました。

3101

ＪＡくしろ丹頂酪農振興会 視察研修

月９・日の２日間、当ＪＡ酪農振興会は、７名の会分は、良質粗飼料の確保に向けて積極的に取り入れて行き視察研修を終え会員の皆さんからは、今後に活かせる部き入っていました。

酪農・畜産に、今後どの様に関わってくるのか興味深く聞左右されない最先端の作物栽培の説明を受け、この技術がＴを視察し、ほぼシステムと機械での栽培により、天候に２日目は、北広島市のＫＵＢＯＴＡ ＡＧＲＩ ＦＲＯＮ牧草種子の提供が期待されます。

飼料の確保による飼料コスト低減を図る上で、今後も良質現在は様々な物財費が高止まりしている状況で、良質粗ているとの説明を受けました。に、関係機関と連携し栽培や利用技術の確立と普及に努め様々な試験を通し、良質粗飼料の優位性を実証するととも

工 場 の 概 要 説 明 が あ り、 ホ ク レ ン で は 道 内 十 数 カ 所 で の１日目は、ホクレン小樽種子工場を視察し、はじめに本員で小樽方面へ視察研修を実施しました。

10たいという声が多く上がっておりました。

月

10・

26

日幌呂地区、27・30

日鶴居地区で、今年度２回目の農す。

ラ ス チ ッ ク が 回 収 さ れ、 全 て 適

今回は４日間で約ｔの廃プ

適正処理を徹底する事が重要でき続き廃プラスチックの抑制と欠 な 生 産 資 材 で あ る 事 か ら、 引ス チ ッ ク は、 ま だ ま だ 必 要 不 可

し か し、 農 業 経 営 の 中 で プ ラや資材の耐久性向上等により、全体的には減少傾向にあります。

農業分野から排出される廃プラスチックは、農業用ハウスの減少

業用廃プラスチック回収作業が行なわれました。

31

正に処理されました。

27211

農業用廃プラスチック 回収釧路空港で牛乳・乳製品無料配布

月日、たんちょう釧路空港の２階出発口で、青年部８名

29

乳製品の消費拡大を十分にアピールする事ができました。

も展示され、訪れた乗降客の撮影スポットになるなど、牛乳・また、牛乳パックで制作した原寸大の牛模型「ジャンボ牛」布しました。

道スキムミルク１５０ｇ」を５００セット用意し、全て無料配

当日は、よつ葉乳業の「特選よつ葉牛乳２００㎖」と「北海部と女性部が協力した初めて試みとなります。

営悪化などの状況を踏まえ、道外の観光客をターゲットに青年

今回の運動は、脱脂粉乳の在庫増加や生乳生産抑制による経した。と女性部７名による牛乳・乳製品の消費拡大運動が行なわれま103

女性部音別支部では、月り講習会を開催しました。

日もの作

毎年恒例行事である音別町総合文化祭

26

リース」と「ドライフラワー花束」の二作品にチャレンジしました。
クリスマスリースは、成田支部長宅の庭木、子檜葉（コヒバ）と孔雀檜葉（クジャク ヒ バ ）、 オ ン コ の 木 の ３ 種 類 を 剪 定 したものを使用しました。今回はナチュラ
ルリースを作成予定でしたが、沢山の装飾をしたくなってしまい少々豪華な仕上がりとなりました。
ドライフラワーで作成した花束は、円形状の大きな網目になっている土台に色々な方向から花を差していきます。また、茎の中心部分を押さえながら差していくのですが、なかなか横の広がりを出す の が 難 し く「 ち ゃ ん と 出 来 上 が る？」と思いつつも、出来上がりは思った以上のものが完成。皆同じものを作っているのにそれぞれの個性があり、とっても素敵に仕上がりました。
日間ほど展示させて頂きま

次の日、音別町総合文化祭への出品準備を行い、した。
「今年は、すごく豪華で、素敵ですね」など嬉しいお声をかけて下さり、忙しい合間を縫って頑張って良かったと感じた瞬間でした。

月日、幌呂環境改善センターの乳製品加工体験室
25

きたいと思いますので、今後ともよろしくお願いします。

事に加え、外部発信や地域の発展に繋がる活動をしていあい、チーズの魅力を伝えていけるよう今後も色々な行

まだまだ、これからも元気よくたくさんの方々とふれしさは倍増

き、鶴居村のビールにチーズを組み合わせることで美味

鮮な牛乳を使っているので、とても美味しいチーズがでまた、牛乳は女性部員が自分の農場から持ってきた新わってきます。の加減や時間などによって出来上がりのクオリティも変

チーズ作りは、ひとつひとつ順序や工程があり、温度性部員達は一生懸命取り組んでいます。

そのおかげで、毎月体験をしに来て下さる方が増え、女で施設を利用し、一般の方への体験も提供しています。

村の新たなる発展に向けて、幌呂女性部員がチーズ作りわれました。新しくできた乳製品加工体験室では、鶴居で毎月行われるチーズ部会の「ゴーダチーズ作り」が行10

上手く
かな… できるズ！
いチー
美味し410！
！

10「 展 示 部 門 」 の 出 品 の た め「 ク リ ス マ ス

JAくしろ丹頂女性部音別支部「もの作り講習会 開催！
！」

JAくしろ丹頂女性部幌呂支部チーズ部会「ゴーダチーズ作り！
！」２０２３北海道ホルスタインウインターフェア 開催
10

月

28

日、十勝農協連の家畜共進会場（音更町）で、２０２３北海道ホルスタインウインターフェアが開催されました。

全道各地からホルスタイン牛１６４頭が出 場 し、 野 原 幸 治 氏（ 帯 広 市 酪 農 家 ）が 全部門の審査にあたりました。

当ＪＡからは、２農場より３頭が出品され、全道のレベルの高い牛が出場するなか健闘をみせました。

グ ラ ン ド チ ャ ン ピ オ ン に は、 標 茶 町 佐 藤

部 ４ 歳 ク ラ ス ）が 選

喜貴氏の出品牛ステイゴールド ＴＫ コリ

ア ン ダ ー チ ー フ（ 第出されました。

出品された皆様並びに関係者の皆様、本当にお疲れさまでした。

主な成績及び出品者は表のとおりです。

1315

北海道ホルスタインウインターフェア 結果一覧表（JAくしろ丹頂）
部

順位

１部

６ ＯＰ オラホーム ラスター ジヨリー

４部

名号

出品者

地区

（株）植田牧場 幌呂

13 アワープライド ドアマン ビスケツト ＥＴ （株）植田牧場 幌呂
23 ウイズダム インパクト ラムダ（農）清和農場 鶴居

牛乳をも～っと食卓に今月のミルクレシピ

ミカンの季節に作りたい一品

爽やかミカンケーキ
材料（18cmパウンド型1個〈10切れ〉分）
バター50g
ミカン2個（160g）
小麦粉120gベーキングパウダー
小さじ1スキムミルク
大さじ5

砂糖
卵
プレーンヨーグルト
レモン汁
粉砂糖
ミカンの搾り汁
ブロッコリー、シメジ

70g
2個100g
大さじ130g
小さじ1
適量

作り方

①バターは室温で柔らかくしておく。 オーブンは170度に予熱しておく。パウンド型にオーブンペーパーを敷くか、バター（分量外）を薄く塗って小麦粉（分量外）をはたいておく。ミカンは小袋をむき、半分に切っておく。粉類（小麦粉、ベーキングパウダー、スキムミルク）を混ぜておく。
②ボウルに①のバターと砂糖を入れ、泡立て器で白っぽくなるまですり混ぜる。卵を加えてよく混ぜ、プレーンヨーグルト、レモン汁を加え、①の粉類、ミカンの3分の2量を加えてさっくりと混ぜる。
③②をパウンド型に流し入れたら、残りのミカンを上に散らし、オーブンで45分焼く。
④粉砂糖にミカンの搾り汁を加え、よく練って糖衣を作り、焼き上がって冷めた③のケーキにかける。

5

度に換気する必要があります。換②空気の対流 換(気の実施 )冬季は牛の体温が奪われない程

ちなみに夏季はカーテンを全開に業 も し や す い と 話 し て い ま し た。

ことで、冬でも明るく暖かく、作牛床マットを敷いていれば、熱切らず、暖かい日の日中は窓を開冬だからといって、牛舎を閉める日もあることから（図１）、釧路

ラシがけなどにより牛体をきれいまいます。敷料を清潔にして、ブと被毛の断熱効果がなくなってし冷ストレスが加わると、分娩後乳大きなストレスとなり、さらに寒特に分娩前後の牛は、分娩自体が℃近くまで気温が低下す

管内の冬季は乳牛にとっても厳し

おわりに本稿をきっかけに今年の冬の飼量の低下を招くため、日向ぼっこ

養 管 理 に つ い て、 改 め て 考 え るに保ちましょう（写真１）。

させたいです。可能であれば、牛はこちらへ→普及センターＨＰきっかけになると幸いです。

い期間であることがうかがえます。

写真１ 敷料を必ず敷き牛体をきれいに保つ

この農場の方は、日差しが入るつ紹介します。

気が不十分だと、牛から排出されして、牛舎の温度上昇を防いでい

環境対策①牛床管理の徹底

る 二 酸 化 炭 素 や ア ン モ ニ ア ガ ス、ます。

２

牛も人と同じで、冷たいものに水分などが畜舎内で対流し、牛のち で す が、 今 回 は 経 産 牛（ 成 牛 ）伝 導 は あ る 程 度 抑 え ら れ ま す が、放する、回転数を下げて換気扇を施設管理面からの寒冷対策を３目されていますが、寒冷ストレス
触れると熱が伝導し、体温が奪わ疾病のもととなる結露の発生を招経産牛（成牛）の寒冷対策について～施設管理編～も乳牛の生産性を低下させる要因れます。そのため、牛が直接触れきます。

今年の猛暑により暑熱対策が注となります。
る牛床の管理が重要です。の寒さ対策について考えてみたい

敷料は必須です。空気を含んでい回すなど寒冷対策と換気の両立を寒冷対策は育成牛で重視されがと思います。

る敷料は、断熱効果が高く、牛床図りましょう。

寒さの影響を守ってくれます。

が濡れていても多少は被毛の乾燥

１
乳牛は寒さに強く、暑さに弱い

しかし、敷料が糞尿で汚れて濡冬季の牛舎内の温度低下を防ぐ③日差しの輻射の活用れていたり、糞尿が牛体に付着しために、日差しの活用が有効です。

～℃、生産性を落とさない下限温てヨロイとなってしまうと、敷料動物ですが、成牛の適温域は℃と言われています。釧路度は20
市では-15-20

写真２ 透明資材の使用により牛舎が明るく暖かい舎内の日当たりの良い場所に分娩の近い牛を移動させましょう。
今の酪農情勢から取り組むことは難しいですが、分娩房を併設した乾乳牛舎に日差しを取り込むため、牛舎屋根の一部や妻面に透明資材（ポリカーボーネート樹脂）を選択した事例があります（写真２）。

60
図１ 釧路市の最低気温の推移（アメダスより）

釧路農業改良普及センター 釧路中西部支所

普及センターだより7

8

スマホでパッと簡単!

自動車共済
お見積りキャンペーン
お手元の自動車保険証券をスマホで撮影することでお見積りからご応募が簡単に！

今なら素敵な賞品が当たるキャンペーンにも応募できます！
自動車保険証券

オモテ

ウラ

くるまの 保 障 は 、やっぱり JA !

9

スマホで証券を撮影して、簡単にお見積り！
応募の流れ

STEP

1

二次元コードを読み込んでサイトにアクセス

STEP

2

STEP

スマートフォンのカメラを起動

3

STEP

自動車保険証券を撮影して読み取り

4

STEP

自動反映された情報の確認・入力

5

入力内容の確認
応募の完了

自動的に反映！

❶キャンペーンサイトトップ画面で「いいえ」を押下後、「掛金のお見積り＆キャンペーン応募はこちら」を押下します。

❷「カメラで 証 券を 読 み取る」を押下し、カメラを起動します。

❸証券の表・裏を撮影した後、読み取りを行います。

❹各入力フォームにお見積りやキャンペーン応募に必要な情報が自動反映されます。未反映項目の入力や誤った内容で反映している項目の修正をします。

❺入力内容を確認し、応募を完了させます。

JAの自動車共済はお得な 掛金割引をご用意！

2,640（2023年4月1日時点）

4,610

4

本 店 共 済 課
幌呂支店金融共済課
白糠支店金融共済課
音別支店金融共済課☎0154-64-5477☎0154-65-2312☎01547-2-2183☎01547-6-0333
23481030454

10

～ちょっと一息～ あたまの体操のコ～ナ～

がいさがしにチャレンジャレンジ‼
‼
12月号の正解者には、豪華景品を用意しておりますのでどしどし応募ください‼
今月はまちがいさがしとクロスワードにチャレンジ‼
どちらか１つの回答で応募できますが、２つ答えるとチャンスが２倍になります‼
ヨコのカギ
１
２
３

サンタがプレゼントを入れます
パパー、ママー、どこー ?
欧米のクリスマスには、この鳥の丸焼きがよく食べられます
４ 大好きな歌手の――を見に行った
５ レンコンは根のように見えますが、実はこれ10 「海のミルク」と呼ばれる貝11 除夜の鐘を突けるところもあります
12 水や砂と混ぜコンクリートを作ります
13 サハラ、タクラマカンといえば14 刃物で紙を加工して描きます
15 冬の京都市は――冷えするといわれます
タテのカギ
１３６７８９11131415161718

冬眠するものも多い大型の哺乳類
謎の多い浮世絵師、東洲斎――
その月の一番最初の日
寒い日に吐くと白く見えることも授業中は慎んでくださいね
ワカメの根元に近い部分――予報によると来週は寒いらしい
建物が立っていない宅地――の細かい滑らかな肌
年越しに付きものの麺類
チン!と鳴らすと人が来ます
１号は東京と大阪を、２号は大阪と福岡を結びます年 賀状のイラストによく使われます。令和６年は「辰」です

今回の答えは2月号に掲載するよっ！！

まちがいさがし12月の答え
クロス
ロスワ
ワードードパパズル
まちがいさがしどれが当たるかはお楽しみに‼

A

景品
キ リ ト リ

鶴居チーズ セット

BCDE

クロス
ワード
パズル

住所

氏名ペンネーム※氏名とペンネームは必ず記入願います。

のむヨーグルト セット

電話番号
ご意見や季節のつぶやきなどの一言をお寄せください。

鶴居アイス セット
※応募者の個人情報は厳正に管理し本応募以外の目的には使用しません。
※どちらか一つの回答でも応募できます

どなたでも応募できますのでたくさんの応募お待ちしております。

11年に１度の感謝企画 !!
クロス
ロスワ
ワードードパパズル ・ まち

右のイラストには左のイラストと違う部分が５カ所あります。
間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。
11月号の答えフ ユ ジ タ ク

おめでとうございます!! 11月号の当選者
・おつかい好き さん ・モアイくんのハハ さん
・金太の母ちゃん さん
・つぶやきコーナー・ついに雪がふった！
ついに雪がふった！

（おつかい好き）・我が家の庭の冬支度は全く終わってません！
我が家の庭の冬支度は全く終わってません！
（モアイくんのハハ）

・正 解者３名の方にすてきなプレゼン
トをさしあげます。
な お、正解者多数の場合は抽選とさせていただきます。

・初めて鶴居村TAITOで温泉に入り雪景色を見ながら初めて鶴居村TAITOで温泉に入り雪景色を見ながら最高でした！！
最高でした！！
（金太の母ちゃん） 《応募方法》
・あっという間に寒くなって体が追い付きません
あっという間に寒くなって体が追い付きません（かなっぺ）
・何をするにも忙しい日々。今年も残り40日。だいじ何をするにも忙しい日々。今年も残り40日。だいじに使って楽しみましょう！に使って楽しみましょう！
（S・M）

1 1ページの右下部分を鶴居事務所 管理課まで FAX（0154-64-2315）
をいた
だくか、切り取っていただき各事務所へ提出してください。

・南瓜、南瓜、ねずみにかじられちゃいました。油断したなぁ。 《締め切り》
（ココ＆くろ）・急に寒くなりましたね。大根もバリバリにしばれま
急 に寒くなりましたね。大根もバリバリにしばれました。
した。
（サワ）・束の間の平和は、戦争のための準備期間なのか？
束の間の平和は、戦争のための準備期間なのか？
（Nさん）
・今年もあっと言う間にあと１ヶ月とちょっとになり今 年もあっと言う間にあと１ヶ月とちょっとになりました。早い。１年が早いです
ました。早い。１年が早いです（イクちゃん）

12

2024年１月15日まで
当 選者の発表は２月号にて発表します。
プ レゼントのお渡しは郵送にて発送いたします。

13理
10月定例理事会

事会

 ．付議事項 Ⅱ議案第１号 令 和５年度営農振興資金の貸出条件の設定について
議案第２号 諸規程の一部変更についてＪＡくしろ丹頂
鶴居地区
幌呂地区
白糠地区
音別地区
管内計
（前年度管内計）告

令和５年10月27日（金曜日）

Ⅰ．報告事項 
１．専決事項及び諸会議について
２．各委員会・諸会議等について
３．９月末財務状況について
４．事業の実施処理状況について
５．令和５年度上期経営定期点検の実施結果について
６．現 金及び棚卸資産の管理に係るＪA自主点検の報
告について
７．㈱ジェイエーコムズ取締役会の報告について
８．㈱ジェイエーコムズにかかる監事監査報告について■令和５年度報議案第３号

議案第４号
議案第５号
議案第６号

 和５年度 畜産・酪農収益力強化整備等
令特別対策事業（機械導入事業）に係る配分予定額（第２回要望分）の承認について
令 和５年度 畜産・酪農収益力強化整備等特別対策事業（機械導入事業）の承認について
令 和５年度 生乳生産に係るルールの設定について
固定資産の取得について

Ⅲ．その他協議事項 
１．秋季地区懇談会における意見・要望等について
２．育成牧場建設予定地の購入について
３．当面の業務日程について

生乳生産実績（10月）

月計乳量（kg） 同月前年比（％） 累計乳量（kg）累計前年比（％）
8,733,134.5
98.7
62,775,908.7
97.4
3,343,987.4
99.2
23,777,824.1
98.4
2,508,300.5
101.0
18,159,816.4
100.4
1,641,068.1
95.8
11,838,110.6
94.9
1,239,778.5
96.6
9,000,157.6
92.9
41,552,467.0
99.7
302,088,979.5
95.3
志賀43,285,408.6
317,095,519.4

新 採 用 職員の紹 介
氏名
所属部署
出身地
出身校

編 集 後 記EDITOR’S NOTE

趣味

特技

おがさわらさとみ

小笠原 聡美管理部 管理課
帯広市
帯広南商業高校
旅行、ドライブ、ネイル
海苔巻き作り、時短料理

組合員の皆さんへ一言

12月からお世話になる事となりました小笠原聡美と申します。
多々ご迷惑をおかけすると思いますが、やるからにはしっかり頑張ります
ので、皆さんご指導のほどよろしくお願い致します。

□12月は本当に楽しい月ですよね！クリスマスの準備や雰囲気が好きな人も多いでしょうし、街中がイルミネーションで飾られるのも見るだけでワクワクします。ショッピングセンターや街中が賑やかになるのも楽しいですし、特に子どもたちはサンタクロースの話やプレゼントを楽しみにしていることでしょう。
また、新型コロナウイルスの対応が緩和されて、家族や友人との集まりも多くなる季節ですよね。クリスマスパーティーや忘年会、年末のカウントダウンなど、みんなで笑い合ったり、美味しい食事を楽しんだりする時間は素敵ですよね。みんなでワクワクしながら新しい年を迎えられるこの季節は、本当に特別なものです。
あなたの12月の楽しいエピソードは何ですか？
私の特別は、やはりクリスマスチキンをお腹いっぱい食べることです。
最後に、一年間広報誌たんちょうをご愛読いただきまして誠にありがとうございました。また来年もどうぞよろしくお願いいたします。
（成戸）

ＪＡくしろ丹頂ホームページ
ID→jakushirotancho
14

畜産生産
家畜改良

27歳
旭川大
野球
料理

ＪＡくしろ丹頂
部門
年月日—VOL・ — 令和

令和
５年

販

農売

家畜改良生

乳

12月25日㈪哺育育成センター

幌呂育成牧場通 常 業 務12月26日㈫12月27日㈬12月28日㈭194

12月29日㈮一般市場初生のみ

業務納め

業務納め

年

業務納め

月発行

12月31日㈰
令和６年

業務納め
ATM稼働（注１）

12月30日㈯512

各 地 区 の 事 務 所
管理・共済
金
融
営

年末年始日程表

業務納め＊

1月1日㈪
業務始め＊

1月2日㈫

■編集発行 釧路丹頂農業協同組合管理部管理課

1月3日㈬
1月4日㈭

業務始め

業務始め・初生集荷

1月5日㈮
1月６日㈯

業務始め

部門
年月日
令和
５年

生活店舗

業務始め

購買・鶴居
給油所
資材

12月25日㈪（抽選開始）

生活店舗

購買・幌呂給油所
資材

購買・白糠
給油所
資 材

生活店舗

購買・音別
給油所
資材

（抽選開始）

12月26日㈫（抽選開始）

12月27日㈬ 年末大売出し

年末大売出し年末大売出し12月28日㈭12月29日㈮12月30日㈯

業務納め

業務納め 業務納め

業務納め

業務納め
業務納め＊

業務納め
午後５時まで業務納め＊

業務納め＊ 業務納め＊

業務始め＊

業務始め＊

業務始め
1月4日㈭ 午後５時まで
午後５時まで

午後５時まで

午後５時まで 午後５時まで

1月5日㈮ 午後５時まで 午後５時まで

午後５時まで12月31日㈰
令和６年

業務納め
午後５時まで

1月1日㈪
1月2日㈫
業務始め＊

1月3日㈬

1月６日㈯ 午後５時まで＊午前中のみ営業となります。

営業日

業務始め＊

業務始め

休業日

業務始め

業務始め

業務始め

午後５時まで 午後５時まで

業務始め

午後５時まで業務始め

１/１２（金）は、全業務が午後４時までの営業となります。
ＡＴＭの稼働は午後３時３０分までとなります。

（注１）金融 幌呂支店・音別支店は休業となります。

・JAバンクのキャッシュカードは、年末年始も各種コンビニ等でご利用いただけます。（稼働時間・手数料はATMにより異なります。）◆人工授精業務、年末年始の対応について・12月31日及び1月2日の人工授精業務につきましては、午前9時30分までの受付分（厳守）対応となりますので、よろしくお願い致します。

・万一、交通事故が発生した時は、ＪＡ共済事故受付センター
事故等の場合には■印刷

ジコはク ミアイ

ＪＡ共済サポートセンター
レッカー移動や故障時の応急対応が必要な場合には
レッカーロードサービスは ク ミアイ

白糠印刷㈱０１２０-２５８-９３１ ０１２０-063-９３１※フリーダイヤルは、携帯電話からもご利用いただけます。

電話料金は無料です。 公衆電話につきましては、電話をおかけになる時の10円は必要ですが、かけ終わると戻ります。