Bulletin

275
2018 春 号

COLONNADE

第 29 回 JIA 神奈川建築 WEEK かながわ建築祭 2018 ／横浜近代建築街歩き
山梨地域会 美しいまちづくり奮闘記／群馬地域会 ここにあるタカラものを探し続けて

FORUM

海外レポート／覗いてみました他人の流儀／温故知新／バックヤードツアー
委員会活動報告／部会活動報告／地域会だより／日本語版 CABEを考える／活動報告

公益社団法人 日本建築家協会

関東甲信越支部

P A R T N E R S

関西ペイント販売㈱ 開発営業統括部
木田敏夫氏

E Y E

オリジナルの機能性塗料で地球環境や健康志向に貢献する
総合塗料メーカー関西ペイントは、1918 年に尼崎市で設立し、今年 100 年目を迎える歴史ある企業です。自動車用塗料や工業用塗料、建築用塗料など、さまざまな産業分野の塗料の製造・販売をし、日本だけでなく世界中で事業を展開しています。建築分野では、付加価値のある塗料が求められており、高機能性塗料や環境配慮型塗料が注目されていて、世界的にも今後需要が伸びていくと考えられています。今回は、関西ペイントの販売を担う「関西ペイント販売」の木田敏夫氏に、オ
リジナルのユニークな建築用塗料を紹介していただきました。

消臭効果と抗菌作用をもった
環境や健康に貢献する機能性塗料

た。こういった感染症の防止にも効果

近年、建築用塗料はただ塗装するだ

いないアフリカや網戸文化のない東南

けでなく、生活環境を高めて健康も増進するような機能性塗料が注目されています。

が期待できるため、衛生環境が整ってアジアでも好評な商品です。
塗料に配合されている虫除け成分（ピレスロイド系薬剤）により、その塗

関西ペイントでは、日本古来の壁塗装面に虫が止まるとその後虫が寄りつ材である漆喰を塗料化した内装用消石

きにくくなり、蚊は血を吸わなくなり

㋐ ㆑ ㋜

㋛

ッ

㋗

㋑

塗装の見本も大きなサイズで見ることができます

灰系仕上材「ALES SHIKKUI」を販売ます。殺虫塗料ではありませんし、人しています。漆喰の機能性や風合いはや動物には無害で空気中にも漂わない

そのまま、ローラーやハケ、スプレー

安全なものです。無色透明で壁の素材という一般的な塗装方法で簡単に施工を生かしながら簡単に塗ることができ、でき、さまざまな生活空間でご利用

蚊以外にもクモなどの不快な害虫にもいただけます。自然素材である漆喰は、効果があり、室内だけでなく軒天面や消臭効果と抗菌・抗ウイルス機能があ

バルコニーの壁面、玄関廻りの壁面な

塗装してあるBOXはまったく匂いがしません

り、アレルギーの原因となる有害物質

どにお使いいただけます。

ターでカラーシミュレーションができ「アレス シックイ」の無臭効果テスト

も吸着除去してくれます。小さなお子

ほかにも、外部に面した鋼材に対したり、内装の見本も 2メートルほどの様やお年寄りのいるご家庭はもちろん、て鉄骨デザインをそのまま形として見大きなサイズで見ていただくことがで

喫煙空間や飲食店などの臭いが気になせることができる新型耐火被覆材も開きます。また、塗料の体験ブースでは、る場所や、病院や福祉施設・学校など発中です。

臭いを吸着する「アレス シックイ」も展示してあり、吸着効果を実感してい病気に対する抵抗力の弱い方が集まる場所でも効果を発揮します。
また、「アレスムシヨケクリーン」は、室内のビニールクロスや塗装壁面に塗PAINT GALLERYで実際に見て触って効果を体感してください

ただけるようになっています。
この施設は見学はもちろん、展示会
や打ち合わせなどにもお使いいただけ

装することができる虫除け塗料です。

東京・大田区の関西ペイント販売本ます。ぜひお気軽にお問い合わせくだ

近年、デング熱やジカ熱など蚊が媒介

社には、新しい塗料の紹介や色の提さい。ここでさまざまな塗料を知ってする感染症が国際的な問題になりまし案ができる「PAINT GALLERY」があいただき、塗装で内装をもっと楽しくります。100インチの大型プロジェク

していきたいと思っています。

http://www.kansai.co.jp
塗料および塗料関連製品の製造・調色・加工・販売。
本社には「PAINT GALLERY」を併設しています。
本
虫除け塗料「アレスムシヨケクリーン」
ホームセンターでもご購入いただけます社

東京都大田区南六郷 3 丁目 12-1
TEL：03-5711-8901 FAX：03-5711-8931
アクセス：京急本線六郷土手駅より徒歩 5 分「PAINT GALLERY」は予約制です。水曜定休。

CONTENTS■ COLONNADE
4

第 29 回 JIA 神奈川建築 WEEK かながわ建築祭 20188横浜近代建築街歩き

10

山梨地域会

「木」がつくる豊かなまちの風景
横浜の銀行建築

コンテンポラリーズ／関東学院大学

柳澤

カサイアーキテクチュラルデザイン

笠井三義

潤

奥村一利
坂野由美子
アルケドアティス 網野隆明
堂本建築計画工房 堂本隆司

美しいまちづくり奮闘記

馬場設計

S PLUS ONE

12

群馬地域会 「ここにあるタカラものを探し続けて」

飯井建築設計事務所

飯井雅裕■ FORUM
14

海外レポート

英国の BIM 普及状況について16

覗いてみました他人の流儀

小笠原正豊建築設計事務所

尾崎文雄氏に聞く

美術を深く知り 作品の良さを引き出す空間をつくる
18

温故知新

処女作から想うこと

Bulletin 編集 WG
石田敏明建築設計事務所／神奈川大学

石田敏明

窪寺弘行・建築計画事務所

窪寺弘行

フィールド・デザイン・アーキテクツ

井上雅宏

抱負を語る 「ことば」と「スケッチ」のちからに学ぶ
抱負を語る

小笠原正豊

若かりし頃の自分への反省と誓い

20

バックヤードツアー

日本大学理工学部船橋キャンパス

Bulletin 編集 WG

22

委員会活動報告アーバントリップ実行委員会 第 85 回 JIAアーバントリップ

23

委員会活動報告

災害対策委員会

日建設計

松下

23

委員会活動報告

都市・まちづくり委員会

三菱地所

亀井尚志

24

委員会活動報告

交流委員会

IAO 竹田設計河野剛陽

24

委員会活動報告

交流委員会 G グループ

深滝准一建築設計室

深滝准一

25

部会活動報告住宅再生部会

宇佐美潔建築計画工房

宇佐美潔

25

部会活動報告情報開発部会ケー・デー・シー

天神良久

26

地域会だより

埼玉地域会

アライ設計

村田行庸

26

地域会だより千葉地域会

榎本建築設計事務所

榎本雅夫

27

地域会だより神奈川地域会

飯田善彦建築工房

飯田善彦

27

地域会だより茨城地域会

河野正博建築設計事務所

河野正博

28

日本版 CABEを考える 作品づくりだけでなく、環境・保存・災害・まちづくりに建築家の能力を使う意味

29

活動報告 エネルギーの小屋：えねこや

関東学院大学

連健夫建築研究室
アトリエ六曜舎

水沼淑子

連 健夫
湯浅

■ BACKYARD
30

広報からのお知らせ

31

コラム

31

編集後記

2

パートナーズアイ

JIA 建築家大会 2018 東京 告知

腰痛からのプレゼント

阿久津新平

関西ペイント販売株式会社

公益社団法人 日本建築家協会 関東甲信越支部〒 150-0001 東京都渋谷区神宮前 2-3-18 JIA 館
Tel：03-3408-8291 ㈹ Fax：03-3408-8294
http://www.jia-kanto.org/members/

督

オリジナルの機能性塗料で地球環境や健康志向に貢献する

剛第 29 回 JIA 神奈川建築 WEEK かながわ建築祭 2018

報 告

テーマ

「木」がつくる豊かなまちの風景
開催日：2018 年 2 月 23 日（金 ）〜 2 月 25 日（日 ）会

場：横浜市開港記念会館、みなとみらい線馬車道駅コンコースなど

第 29 回 JIA 神奈川建築 WEEKは昨年に引き続き、みな所で公開で行われる審査風景に時折一般の方も足を留め、とみらい線馬車道駅コンコースを中心に、かながわ建築

途中聞き入っている様子が散見されました。JIA 神奈川地

「木」がつくる豊かなまちの風景』というテーマで、
祭 2018『域会の目指す「地域に開かされた専門家集団」という点に

2 月 23 日～ 25 日までの 3 日間開催しました。
初日には、神奈川県下７大学から建築系の担当の先生方

おいても満足いただける結果だったのではないでしょうか。

COLONNADEを招き、各大学の授業カリキュラムや最近の卒制の傾向な

3 日目の夜にそれぞれの表彰式を行い、場所を変えてパーティーへ。そこでは緊張から解かれた大勢の学生が建築家

どをプレゼンテーションしていただき、白熱した議論が展と和やかに交流を図る姿が印象的でした。3 日間のイベン

開されました。

トが成功裡に終わったのも、JIA 会員、横浜市、総合資格、2 日目には、建築家 内藤廣さんに基調講演、続いて建築

講演、審査にご協力いただいた建築家の皆さま、各大学の家 福島加津也さん＋冨永祥子さん、内海彩さん、そして私

先生方、学生たち、その他大勢の皆さまの協力があってこがショートプレゼンテーションを行いました。内藤さんのそです。ここに改めて感謝申し上げます。

「木」に対する考え方やこれからのあり方への提言、福島さん、冨永さん、内海さんの実験的実践も含めて、とても示

本年もさまざまな宿題をいただきました、また来年度以降につなげたいと思います。

唆深いシンポジウムとなりました。満席の会場の方々の表情がそれを物語っていました。
「茶室」「デザインアワード」「卒業設計コン
3 日目には、クール」と 3 つの審査を同時に行い、各コーナーとも大勢

かながわ建築祭
2018
実行委員長の人で賑わう結果となりました。こうしたパブリックな場

柳澤潤

神奈川 7 大学による討論会
卒業設計の傾向と解説 2018
▪開催日 2 月 23 日（金）▪会 場 みなとみらい線馬車道駅コンコース
建築祭企画、神奈川県 7 大学による卒業設計コンクールの前哨戦として、各大学の指導教官の皆さんに集まっていただきました。前半では、それぞれの大学教員から、建築教育・卒業設
計の傾向、卒業後の進路等報告していただき、後半では各大学でのクロストークで議論を深めました。
印象に残っているのは、「どのような社会人を育てようとしているか？」という議題に対して、「建築教育」の枠を超えた「人間討論会では、先生方の学生に対する深い愛情が滲み出ていました

教育」という大きな視野で、各先生が学生と向き合っている姿でした。

（安田博道）

パネリスト： 上野正也（神奈川大学）
粕谷淳司（関東学院大学）
松川昌平（慶應義塾大学）
野口直人（東海大学）
八尾 廣（東京工芸大学）
門脇耕三（明治大学）
高橋一平（横浜国立大学）
司4

会： 柳澤 潤（JIA 神奈川）

Bulletin 2018 春号

馬車道駅を通行する一般の人たちも、自由に討論会を見ることができますメインシンポジウム「木」がつくる豊かなまちの風景

卒業設計コンクール
作品展示・公開審査

▪開催日
▪会 場

▪作品展示 2 月 23 日（金）〜 25 日（日）▪公開審査 2 月 25 日（日）▪会
場 みなとみらい線馬車道駅コンコース

2 月 24 日（土）横浜市開港記念会館 1 号室

立ち見が出るほどの盛況ぶりを見せたのは、登壇者たちに対神奈川県の 7 大学から選抜された 35 作品が集まり、公開審査

する期待からであろうか。基調講演に内藤廣氏、パネリストにが行われました。今年は審査委員長を野沢正光氏、審査員を長は福島加津也氏＋冨永祥子氏、内海彩氏、柳澤潤氏と、木造建

坂常氏、小堀哲夫氏、金野千恵氏にお願いしました。午前中は築のみならず、建築界では別ベクトルに向けて発言力のある 3

審査員の方々が学生の展示作品を巡回審査して上位 10 作品を組だった。さらに共催の横浜市から発注サイドとして横浜市建選定。午後からは上位 10 作品の学生がプレゼンテーションを

築局長もコメンテーターとして加わった。

行い、その後さらに金銀銅の 3 作品を選定する討論会が行われ今回のシンポジウムは、木をテーマにしながらも、少し次元ました。また審査員特別賞 4 作品と総合資格賞１作品の選定もをシフトして考えていけるものではなかっただろうか。各建築行われました。今年も力作が多く、例年同様、白熱した討論会

家による作品の紹介は「木」に対するスタンスを三人三様で示となりました。

（小山将史）

してくれた。しかし、それを達観するように内藤廣氏の言葉は審査委員長：野沢正光（野沢正光建築工房）てはいないか」「木にもっと真剣に向き合うべきではないか」「木

審査員：小堀哲夫（小堀哲夫建築設計事務所）
長坂 常（スキーマ建築計画）の持つ冗長性を甘く見てはいけない」と。

金野千恵（teco）

この冗長性こそ、20 世紀が絡み取られていたモダニズムや合理主義一辺倒の世の中に対し、カウンターとして、21 世紀の新入賞者

たな価値観のベースとなり得ると感じたのは筆者だけではある金

賞：久米雄志（横浜国立大学）

まい。

銀賞：ラグワ・ハンダ（東京工芸大学）

銅

賞：池谷浩樹（横浜国立大学）（田井幹夫）

基調講演 ： 内藤 廣（内藤廣建築設計事務所）

野沢賞：テイ・ヨウカ（明治大学）

パネリスト： 内藤 廣（内藤廣建築設計事務所）

長坂賞：小嶋一輝（慶應義塾大学）

福島加津也（福島加津也＋冨永祥子建築設計事務所）

小堀賞：オウ・シン（東海大学）

冨永祥子（福島加津也＋冨永祥子建築設計事務所）

金野賞：木下規海（慶應義塾大学）

内海 彩（内海彩建築設計事務所）

総合資格賞：矢吹拓也（神奈川大学）

柳澤 潤（コンテンポラリーズ／関東学院大学）

なお、金賞と銀賞が全国大会へ進みます。

コメンテーター：坂和伸賢（横浜市建築局）
司

COLONNADE

鋭く刺さった。
「木というものがトレンドとして扱われてしまっ会 ：小泉雅生（小泉アトリエ／首都大学東京）

作品展示

内藤廣さんによる基調講演

公開審査

内藤廣さんとパネリストも交えた討論会

甲乙付けがたい優秀な作品が多く、今年も白熱した公開審査となりました

Bulletin 2018 春号

5一番小さな交流のかたち「2 帖の茶室」
茶室デザインコンペティションと馬車道茶会
▪作品展示
▪公開審査
▪会
場

2 月 23 日（金）〜 25 日（日）2 月 25 日（日）みなとみらい線馬車道駅コンコース

茶室デザインコンペティションは、「一番小さな交流のかたち」と題して 2 帖の茶室のデザインを公募するものです。応募案の中から優秀案を選出、かながわ建築祭の会場で公開審査し最優秀賞を決定します。毎回同一のテーマ、限られた予算にもかかわらず多彩な提案が集まります。審査員は飯田善彦氏、室伏次郎氏、堀越英嗣氏、青木恵美子氏、金箱温春氏の 5 人。建築家の堀越英嗣氏は裏千家、青木恵美子氏は武者小路千家の茶人でもあり、金箱温春氏は構造家です。
かながわ建築祭の準備に先んじて、2017 年 11 月初旬に募集していただき、募集フライヤーを作成し、JIA 神奈川のホームページに募集サイトを開設、同時に新建築社をはじめとする複数のコンペ情報サイトに掲載を依頼しました。

茶会には一般の人達も自由に参加できます2018 年 1 月 16 日に飯田善彦氏のカフェスペースを審査会場とし、一次審査を行いました。応募総数は 30 案、この中から優秀 3 案を選出し、応募者に製作依頼をいたしました。優秀案
はそれぞれ以下のような案で力作が集まりました。
かながわ建築祭の会場にて制作された茶室を実際に体感しながら、各応募者からのプレゼンテーションのあと最終審査を行い、最優秀賞はアルミ風船を磁力で連結して空間をつくる浅見
案となりました。この審査と並行して武者小路千家神奈川官休展示

茶会

会による茶会が竹を使った奥野案で開催され、多くの方々が来場し、これらのデザイン茶室で一期一会の交流が行われました。
（山口 賢）

●最優秀賞

浅見泰則

アルミ風船の浮力と磁力を利用し空間を形成する案

●優秀賞

奥野幹

●優秀賞

竹を素材に日本的な風情を醸し出す美しい案

玉田翔也

紙の厚みとその剛性のバランスを利用した、光の入り方が美しい案
「明暗」…

はくえ

薄重の席

2、素材

１ 明るいことと暗いこと。転じて、物事の明るい面と暗い面。

成功と失敗、幸と不幸など。
２ 絵画・写真などで、色の濃淡や明るさ・暗さの対照。

1、空間の趣旨

茶室空間にとって「明暗」の魅力は、数々の茶匠の作品から感じられる。千利休、古田織部の茶室は暗く、重く、感覚を研ぎすますような空間。織田有楽、小堀遠州は明るく、軽やかに、時間の移ろいを共にする空間を考えた。
「暗」の持つ亭主の精神と客和紙の集中力を研ぎすませる性格と「明」の持つ亭主と客に茶道と時間を共有させるような性格を共存させる。
茶室における「明暗」は下地窓、連子窓、天窓などの開口部より影響を受け、主に障子や和紙が使用され、隣室を繋ぐ障子扉も障子「紙」が空間に「明暗」作り出す。

光を透過させる。透過性を持つ「紙」を利用し、下地などの重層性による影の濃淡で感覚を揺さぶり、時間の移ろいにより光の変「紙」という素材は、下地窓の塞ぎとして、空間を仕切る障子と化を生む、「明暗」の性格を共存させる茶室を目指した。

して茶室空間において重要な役割を果たして来た。

3、透過する光

16％
40％

16％
40％

100％

40％

100％

16％
40％
16％

透過・拡散についての図「紙」は透過により光を和らげ、拡散させることで空間に「明暗」を作り出し、重なることで奥行きを与えてきた。
透過した光の強度は、透過率、拡散率、屈折率、紙の充填率、重層率で決まる。今回は単一の紙で構成するため、陰影に影響を与える要因は重層率だけとなる。
（※一般的に光の透過率は 40-50％となる）

4、「紙」の強度と構造結び解かれる

茶室入り口

元力を利用し強度を持たせる。さらに、全体が正形（四角系、円形）

竹ひご挿入部 ( 全 80 箇所 )内に充填するように反復、集合させることで、ハニカム構造のよ内観 : 重層する紙が奥行きを生み、拡散した光が「明暗」の濃淡をつくる。

80 本の平竹ひごの根元を対角線上にある竹ひご同士を結ぶ

5、平面図

土台に固定し、空間の中

500

り変わりを映す。

18れた形状。重層した壁となる紙の外縁部に円柱状の紙柱を挿入し、構造強度を強める。

00

18(512mm 〜 952mm) のひもを用意
し、連続した美しい並びをつくる

つくる整然とした格子が、周辺から空間を切り取る。

[ 土台平面図 1/30]

一つ一つが支え合うよう

壁：

点前座

[ 平面図 1/30]

紙の形状の中で、円柱は強度の高い形状で、自然界で最も均衡のと500

竹の素材特性による自然な曲線

美しい影を落とす。

2. 竹を曲げて頂部を結びつける

竹ひご挿入部を切

竹ひごを曲げ、対角線上にある竹ひご同士のり欠いた 5.5mm

頂部を平面図から割り出した規定の長さで結のベニヤを、びつける。

人々の中に立ち現れる会

でサンドイッチ。

話のように、ひととき結

ベースの接続部をばれ解かれる場を、茶の厚みごとに変えることで全体の強度

湯の空間として提案する。

を得る。
組み合わせたベー
床：フェルト生地

スに T5 x W18 x

外縁部に円柱状の紙柱を挿入し、[ 断面図 1/30]

構造強度を強める。
床：
茶室空間の広さは1000×1000mm。整形の床を配置

重層する紙を透過して、外部の風景が
3. 隣り合った竹同士を結ぶ持つ色が滲み込む。重層する紙により、隣同士を結びつけ高さの調節をするとともに、透過度が変わり、気配と色のみを茶席

頂部の糸が切れた際に弾けるのを防ぐ。

に取り込む。

躙り口

太陽の動き

650

平面図 S＝1/200
5、一枚の紙から切り出す展開図[ 組み立て手順 ]しているが、うねる紙の壁により、北隣通しを結ぶ

L2100mm の竹ひごを挿入。

れた形状。重層した壁となる紙の客席
500[1. ベースの作成 ]24mm のベニヤ

25800

Bulletin 2018 春号

い形状で、自然界で最も均衡のと

00

500

1600

隣り合った竹ひご同士を結ぶ
頂部同士の距離を保つ長さがつくる曲線。竹ひごの6紙の形状の中で、円柱は強度の高に落ちる陰影は変わり、茶席に時間の移竹が持つしなやかな弾力

れ、周囲に揺らぎのある

柱：が差し込む。時間の移ろいによって、床よって空間をつくる。

不安定な境界は僅かに揺構造強度と重層性を高める。

5、構成
重層する紙を透過して、内部には光と影

中心

ぞれを結びつけることにに繋がることで作られた

うな強い構造を作る。また、円柱状の紙を外周部に入れることで

1100

央に向かって曲げ、それ

接着部分

茶室入り口

柔らかく、軽い「紙」を折り曲げることで、元に戻ろうとする復

竹の茶室

1600

COLONNADE

活動を開始しました。JIA 神奈川の協力会員の協進印刷に協力

床の境界は曖昧になり、外部と繋がっているような感覚を与える。

外観と構造

東海大学学生による都市木造の展示

第 2 回 JIA 神奈川デザインアワード
作品展示・公開審査
▪作品展示
▪公開審査
▪会
場

2 月 23 日（金）〜 25 日（日）2 月 25 日（日）みなとみらい線馬車道駅コンコース

今年も伊東豊雄さんを審査委員長に迎えて、第２回 JIA 神奈
川デザインアワードが行われた。
かながわ建築祭の「木」がつくる豊かなまちの風景というテーマに沿った案を募集したのだが、42 作品の応募があり、盆栽から木の大断面加工までその幅は例年通り広く、正にお祭りらしい開催となった。この基準のはっきりしないテーマに対して審査委員長をはじめ他の審査員達も真摯に答えてくれ、無事大賞
1 点、優秀賞 2 点と特別賞が 3 点選定された。確実に去年よりプ
レゼンテーションの質も上がってきているので、このまま誰も（納谷 新）

横浜近代建築展

COLONNADEが認知するアワードになることを望んでいる。

実在の敷地を選び、都市木造によるまちづくりをテーマに計画しています

審査委員長：伊東豊雄（伊東豊雄建築設計事務所）
審査員：

栗原健太郎（studio velocity 一級建築士事務所）
松岡聡（一級建築士事務所松岡聡田村裕希）
田村裕希（一級建築士事務所松岡聡田村裕希）

司 会：

納谷新（納谷建築設計事務所）

デザインアワード受賞者
大 賞
いりこ庵 島の再生（加茂紀和子＋曽我部昌史＋竹内昌義＋マ
ニュエル・タルディッツ／みかん組＋明治大学 IAUD）
優秀賞
Ogunit House（飯田善彦／飯田善彦建築工房）
KAZEN HOUSE（横河健／横河設計工房）

馬車道駅の改札口付近に展示。一般の人たちも自由に見ることができます

神奈川建築コンクールの展示

審査員特別賞
伊東賞：豊かなまちの風景を、森業がつくる。
（三原栄一／アトリエ エーワン）
松岡・田村賞：街にウッドブリッジ（笠井三義／カサイアーキテクチュラルデザイン）
スタジオベロシティ賞：UNICO（西田司＋森詩央里＋伊藤彩良＋大沢雄城＋秋吉浩気／オンデザイン＋ VUILD）

神奈川建築コンクール受賞者の優秀な建築作品も展示しています

表彰式（大卒コン・茶室コンペ・アワード合同）

審査前半では、作品応募者は各審査員に作品パネルの前で説明ができます

大卒コン、茶室コンペ、アワードの各受賞者、各審査員を囲んだ記念撮影

Bulletin 2018 春号

7横浜近代建築街歩き
かながわ建築祭 2018

横浜の銀行建築神奈川地域会
まちづくり保存研究会

開催日： 2018 年 2 月 24 日（土）集

笠井三義

合：馬車道駅改札口

横浜の街歩きも今回で早 10 回目です。2011 年の「かな■なぜ 2 月末の街歩きか？

COLONNADE

がわ建築祭」から毎年テーマを決めて横浜の街歩きを計

かながわ建築祭は

画し、実行してきました。毎回参加者は 15 名程度です

長 い 歴 史 が あ る が、が、リピーターの人も数名おられます。毎回違った視点

私が知っているのはで、プレゼンテーション資料をパワーポイントで作成し、この一番寒い時期にその報告書的な資料を見て解説しながら街を歩いてきま行うものである。建した。

築祭のイベントのひ
とつに、神奈川県下■今までの街歩き
1の各大学の卒業設計

2011 年（建築祭） 山手街歩きの力作を各大学から洋館からブラフ積みまで

3～5作出品してい失われた洋館を探る

2011 年（9 月） みんなが元気になるまちづくり2

関東学院三春台校舎＋震災復興＋戦災復興＋伊勢佐木町を
巡る

3
4
5
6

うものがある。そのためにどうしても卒業設計提出後のス

2012 年（JIA 全国大会）エクスカーション

ケジュールを優先すると、建築祭の開催は 2 月下旬になる。

震災・戦災を生き抜いた横浜街歩き

山手〜関内

2013 年（建築祭） 横浜近代建築街歩き
様式建築のポイントと横浜の教会建築の特徴を探る

2014 年（建築祭） 港都 横浜を歩く
北仲通りから新港埠頭を巡り赤レンガ倉庫の歴史を探る
横浜近代建築から防火帯建築まで

馬車道周りを中心としとなることもある。過去 2 回ほど寒い小雨の中、街歩きを強行したが、皆さん文句ひとつ言わず、最後までお付き合いいただいた。強者揃い、無類の建築好きである。
ここ 3 年は、天気も上々で暖かい日に恵まれた。雨男と呼ばれた時期もあったが、汚名返上となった今年の街

吉田新田・開港から関東大震災復興橋梁までを見る
震災復興橋梁を見ながら川面レベルで街を見る（吉田新田から戦災復興建築まで）

10

その時期に合わせるため、厳しい寒さの中での街歩き歩きであった。

2016 年（建築祭） 船による街歩き
2017 年（建築祭） 違った視点で街を見る

9

2018 年の街歩きのチラシ

横浜市役所から日本大通り・海岸通りを巡るて巡る

8

審査員の方の審査・講評・賞の授与を行2012 年（建築祭） 関内地区を歩く

2015 年（建築祭） 横浜近代建築街歩き
7

ただき、その中から■今年の進歩した点
毎回 15 名程度の街歩きのため、ハンドホンを使って説明している。ただし外部で 15 名ぐらいになると、よ2018 年（建築祭） 横浜の銀行建築
現存・復元・現存しないも含め 29 棟の銀行建築を巡るほど注意して集まっていただかないと声が通らないことになる。
説明者が前を向いて説明していると、後ろの人が聞こ受付・イヤホン渡
し・資料渡し等をしながらルートを説明。
多少緊張しながらも、説明を始めてしまえばそのあとはスムーズに流れていく。

8

Bulletin 2018 春号

えないという事態が発生し、知らないうちに説明している本人が一人熱く語っているということになる。そこで今年は新兵器の登場である。ヘッドセット型のイヤホンを各参加者に付けていただき、説明者はピンマイクで説明した。

当日の資料：本町・馬車道周りの銀行建築（戦前・震災前の銀行含む ）当日の資料：山下町周りの銀行建築

やはり居留地側は外資系銀行のみ抜け出したころ、フランスは退廃的な風潮の中で印象でき、また建物から建物の移動時間も有効に説明ができ派の画家たちが活躍した。その中にあってイギリスだる。下の写真にあるように、参加者の方も熱心にメモ帳

けは 7 つの海を支配。世界の金融界の流れも、ロンドン

片手に質問をしたり、参加費がイヤホン分多少高くなっを中心に回っていた。そのイギリス・ロンドンにあってたが、2 時間半皆さん満足されたようである。

BANK OF ENGLANDの建設に当たり決定されたのが、ギリシャ風神殿造りであった。

■ 2018 年建築祭

街歩き

銀行の歴史をひも解いて見ると、ギリシャの神官が農

今回のテーマは「横浜の銀行建築」とした。現存する

民や商工業者に金を貸し、金利を取っていたことが分か

関内地区の銀行建築は（一部関外だが）、現存・復元をり、これが歴史に登場した金融業者の始まりだった。こ含め 9 棟ある。今回は、現存していない建物・碑を含めの神官が活躍した神殿こそ銀行建築にふさわしいという

19 ヵ所を巡った。震災前の写真・図面等の資料をもとことにより、英国銀行本店は外面にも内面にもコリントに街歩きしながら解説をした。

式柱で飾られた建物になった。それ以降、世界の銀行は、

横浜正金銀行は、妻木頼黄の設計であり国の重要文化財となっている。第一世代の建築家であり当建物は当時
留学先の建築様式の引き写しであった。

ギリシャ風神殿造りが一世を風靡するようになった。

2 時間半の間、このような説明を挟みながら街歩きを行い、各建物間の移動の折りにも説明しながら廻った。

その後、ヨーロッパの主流のギリシャリバイバルスタ
イルが銀行建築の顔となった。明治 30 年ごろは、アメリカは南北戦争がようやく終わったころ、ロシアは日露戦争で手痛い敗北、ドイツも中世的国家支配からやっと■約 8 年 10 回の街歩きを通して街歩きを通していろいろな勉強をさせてもらいました。
やはり人に説明するということは、かなり自分でも楽しんでやらないと続きません。義務で行っているとつい既成の資料だけの説明になり、喜んでいただけないという実感を持ちました。自分自身が、なぜという疑問を持ち、調べることにより、小さいことでも実感として人に説明できることが喜びであり、聞いている方にも感動してい
ただけると思います。
ここ 10 年近く街歩きを行い、このあたりで違う視点を持った方にバトンタッチする時がきたようです。ぜひ来年の建築祭の街歩きは、新たな方がコーディネートし正金銀行前

銀行建築は、なぜギリシャ神殿風が多いのか？

ていただけるようにお願いします。

Bulletin 2018 春号

9COLONNADE

これは、大きな声を出さず、外部でも 1 対 1 の応答が

山梨地域会

美しいまちづくり奮闘記―山梨地域会の提案プロジェクト―
奥村一利

坂野由美子 網野隆明

堂本隆司

山梨地域会
代表

ワインの聖地
担当

桃太郎伝説
担当

お城フロント
担当

山梨地域会は、美しい自然景観や地域の産業が作り出してきた特徴的な景観に価値を置き、歴史のなかで守られてきた風習や古民家を生かし、行政・住民・企業との協働により、地域住民が誇りを持てる美しい「まちづくり」を目指しています。平成 29 年度に山梨地域会が作成・提案したプロジェクトを紹介します。

COLONNADE

１ワインの聖地プロジェクト（甲州市）

ブドウ棚の連なる美しい景観

山梨県甲州市は、ブドウ棚の連なる美しい景観、ワイン文化などの資源を構成資産とする世界農業遺産の認定を目指しています。
これに対し、山梨地域会ではブドウやワインだけではなく、美しいブドウ畑の景観や地域の素材にこだわった
食事、古民家風で歴史観のあるワイナリー、地域の歴史

山梨地域会の提案「ワイン文化のオーベルジュ」
甲州市勝沼町にある「宮光園」を中心とした約 1km 四方のエリアには、ブドウ畑と 11 社のワイナリーが集積している。ブドウ棚の連なる風景や、南側には 京 戸山扇状地があり、春には扇形にピンクの絨毯を敷き詰めたように桃と魅力ある素材を含めたトータルなワイン文化とサービの花が咲き誇る様など、果樹農業が育む美しい農業景観はスを提供したまちづくりを考えています。観光客が日本

大きな観光資源である。

最大のワイナリー集積地を巡りながら、地域の歴史産地を形成している人たちとのコミュニケーションを通してワインができる過程を学び、滞在し、地域の自然景観を観賞し、ワイン作りのうんちくを聞き、自分が見つけたお気に入りのワインや地域ならではの食を楽しむ、そういった「ワインリゾート」を市に提案しています。
この提案は甲州市との協議では賛同を得ました。また、
今後行政が行う、市指定の文化財に登録するための古民家調査の協力要請を受けました。ワイン会社との協議
では、カリフォルニア州のナパバレーのようなワインリ
ゾートを目指すべきとの提言をいただきました。
「宮光園」は、ワイン産業の先覚者、宮崎光太郎が創業した宮崎葡萄酒醸造所と観光葡萄園の総称。日本初のワイン醸造会社である大日本山梨葡萄酒会社が明治 19 年に解散
した後、醸造器具等一切を引き継いで創業した。当時のワイン醸造や、皇族の行啓、行幸の様子がわかる貴重な資料を展示している。
山梨地域会の網野隆明氏が保存設計監理を担当。

10

Bulletin 2018 春号

山梨地域会は、このエリアがワインを核に多くの来訪者
がゆっくりと地域の魅力を体感できる、周遊・滞在型のエリアとなることを目指し、ブドウ畑、ワイナリー、民家をリノベーションした宿泊施設、マルシェ、温泉、文化施設で構成した、ぶどうとワインの文化を学び、楽しめる「ワイン文化のオーベルジュ」とすることを提案している。
※オーベルジュ：宿泊できるレストラン

具体的な提案 1：ブドウ棚付の空き家を宿泊棟に
ブドウ棚に囲まれた民家は、勝沼発祥の独自の文化であり、県外のお客様が感動するポイントでもある。リノベー
ションすることで地域の景観を保存することになる。

具体的な提案 2：マルシェ店舗棟
計画エリアの北側を東西に流れている日川は、河岸段丘を形成しており、河川の両側はブドウ畑で埋めつくされていて美しい景観を形成している。この河川に沿った平坦部に木造のマルシェをつくり、ワイン販売を中心に、地元の果実や野菜、地域の物産が随時並び、地域の人々と観光客が交流できるようにする。併せてレセプション会場や、オーベルジュを提案している。

②お城フロント（甲府市）
甲府市では、甲府城周辺地域活性化計画を進めています。この計画地約 47haのうち、お城の南側約 12,000㎡の部分を「お城フロント」と呼び、地域会で提案しました。
このエリアは、実施計画では〈歴史・文化ゾーン〉と〈飲食・物販ゾーン〉として設定されています。
〈歴史・文化ゾーン〉
は、甲府市の歴史・文化を再発掘し、甲府城を中心として城下に栄えた小江戸甲府の賑わいが感じられ、街並みや交流等により歴史・文化を今に伝える施設整備を行い、来訪者に江戸時代を基調とした歴史・文化の雰囲気に触れな
がら、ゆっくり時間を過ごせる場を提供します。
〈飲食・物販ゾーン〉は、民間施設を導入できるよう基盤整備を行い、小江戸風街並みを再現するなかで、新たな交流や歴史・

山梨地域会の提案は、古民家をリノベーションした「結の広場」から、富士山のビューポイントの湖畔までの街並
み整備と活用方法の提案、ジャズフェスティバル会場として有名な、山中交流プラザ「きらら」の駐車場を利用し、経路として船やサイクリングロードを利用し、平野地〈計画の経過〉平成 20 年

11 月 甲府市中心市街地活性化基本計画 策定

平成 24 年3 月 甲府駅南口周辺地域修景計画（新世紀甲府城下町研究会より、お城フロントまち並整備プロ
ジェクトの紹介）平成 27 年

山梨地域会の提案

COLONNADE

文化の創造を目指すことを目標にしています。

「結の広場」（筆者設計）公民館機能・異大学の学生が交流利用する。基本計画：EAU

区の街並み保全と活性化を計画する提案をしている。

10 月 甲府商工会議所より、お城フロント（エリア面積 20,300㎡）の提言を知事、甲府市長に提出。

平成 28 年6 月 甲府城周辺地域活性化基本計画 策定

平成 29 年

12 月 甲府城周辺地域活性化実施計画 策定

山梨地域会の提案
山梨地域会では、実施計画に先立ち平成 29 年 3 月に建築展を開き、模型やパースを使って小江戸風の街並みを提案した。模型写真手前堀側に、山梨の物産を販売する店舗および甲府城の歴史を伝える資料館を提案し、奥の通りには
若い起業家のための店舗を並べ街並みをつくり出した。現
在、県・市の実施計画も同じ考え方で進んでいる。

④桃太郎伝説と健康長寿（上野原市）
山梨県東部の大月市、上野原市には桃太郎伝説にまつわる地名や史跡、昔話などが残っています。百蔵山（桃倉山）、九鬼山、犬目、鳥沢、猿橋など、物語に登場す
ゆずり はらる場所がすべてあります。また、上野原市の 棡 原地域
はかつて長寿村として名を馳せていました。
山梨地域会の提案
山梨地域会では、桃太郎が歩いたであろう上野原駅前を流れる桂川沿いをウォーキング、鬼が住んでいたとされる
九鬼山をトレッキングなどの運動と、雑穀を取り入れた長寿食を合わせて健康長寿の町づくりを提案している。

このように、今年度は多くのプロジェクトを作成し提案しました。よくここまでやったものだと思います。提案作りは自分たちのペースで進めてきましたが、これから進めるためには、多くの難題が待ち構えています。古
③レイクフロント山中（山中湖村）

民家活用に向けて所有者との調整、運営事業者の募集と山中湖の北東に位置する平野地区は、夏休みは学生のマッチングなど課題があります。これら課題を解決する

スポーツ合宿で賑わいました。しかし、近年は個人客がには、マッチング可能な仕組み作りが必須だと考え、来増え、団体での利用は減少しており、利用客の変化に対

年度にはこの仕組み作りを重点的に行います。いずれに応できなくなっています。

せよ何十年と関わることを覚悟しています。（奥村一利）

Bulletin 2018 春号

11群馬地域会「ここにあるタカラものを探し続けて」―群馬地域会 2 年間の取り組み―
群馬地域会
代表幹事

飯井雅裕

2016 年 6 月に開催された第 1 回 JIA 関東甲信越支部大アムを見学しました。東毛では地域を支えた産業家に会のテーマである「ここにあるタカラもの」を、引き続

よって文化的価値のある建築が生み出され、保存継承さき我々群馬地域会の活動テーマとし、2016、2017 年は研れていることを見ることができました。

COLONNADE

究を深める 2 年間としました。具体的には群馬各地域独2017 年 9 月の第 3 回「西毛タカラサガシ」は、世界遺自の文化・生活・歴史などを視察したり、勉強会を開い

産の富岡製糸場や建築中の富岡新市庁舎など、新旧の建たり、建築や街について考えていく活動をしました。ま

物整備が進む富岡の街を歩きました。駅前にある富岡倉ず「タカラサガシ」と称して春と秋に県内各地域に出か庫は、駅から街から街中へつながる新たな拠点として整け、その地域の持つ固有の文化や歴史、風土を見つめ直備、利活用を進めています。富岡新庁舎は、歴史的な街

す見学会を行いました。それを踏まえた上で、11 月に少路の構成を施設にも活かし、分棟形式で回遊性の高い平林山で「建築学校」を開催し、我々メンバーの研鑽の場

面計画がなされていました。富岡製糸場周辺は、景観形を設けるとともに、見学会に参加したメンバーによる視成を大切にした取り組みが進められています。

察報告会を行いました。その内容を「タカラ巡り MAP」
としてまとめ、地域会冊子に掲載し、3 月に行われた「まちなか建築展」で無料配布いたしました。
「まちなか建築展」では各メンバーによる展示とともに、活動テーマにふさわしいセミナーや、メンバーが発表するギャラリー

見学会「西毛タカラサガシ」の様子

トークを行い、1 年間の活動の総まとめをしました。
以下、順を追って詳しく報告します。
2.「建築学校」
1. 見学会「タカラサガシ」

2017 年 11 月に開催された「建築学校」では、ブルー

2016 年 9 月に 1 泊 2 日で開催された第 1 回「北毛タカ

ノ・タウトが過ごした少林山達磨寺の大講堂を学舎としラサガシ」では、渋川、中之条、長野原にある国登録・て、建築について学び、語りあいました。メンバーにとっ

指定重要文化財を見学しました。宿泊は、「千と千尋の神ては研鑽の場でもあります。タウトが日本の地で理解を隠し」のモデルと言われる四万温泉積善館。湯治気分を深めた「禅」と「茶」を体感する時間も設けました。
「学校」

味わい、温泉建築を堪能しながらの意見交換も大変有意と銘打ったその 1 時限目が「禅」の時間で、メンバーは義でありました。2 日目に訪れた六合赤岩地区は、県内

靴下を脱ぎ、坐蒲に腰を下ろして姿勢を正し、住職の広初の重要伝統的建築物群保存地区です。ちょうど「ふれ瀬氏から指導と講話を受けました。2 時限目は見学会「タあい感謝祭」が行われていて、農産物が振る舞われていカラサガシ」の報告会とセミナーを開いて、より深く学ました。建物やまち並みだけではなく、地区の人々の心ぶ場としました。昨年のセミナーは村田敬一先生をお招のもてなしにも触れることができました。

きして「群馬県における温泉旅館建築の変遷」を学びまざぶ2017 年 7 月の第 2 回「東毛タカラサガシ」では、太田、
館林の 2 つの街を 1 泊 2 日で見学しました。太田では新しくオープンした太田市美術館・図書館と国指定重要文
化財の旧中島知久平邸を視察。館林では駅前から「歴史の小径」を歩き、日清製粉旧事務所のある製粉ミュージ

12

Bulletin 2018 春号

建築学校「禅」の会場

洗心亭での「お茶会」

した。最後の時限はタウトが過ごした「洗心亭」でお茶となりました。

会を開催しました。茶の専門家による作法の指導を受けさらに今年は「まちなか建築展」の中で「高崎中心街

るとともに、タウトが見たであろう真っ赤な紅葉をガラ

まち歩き」も開催しました。高崎は一千年以上前は水がス越しに眺めながら、日本文化と建築の関係に思いを馳

無い不毛の地でしたが、長野堰用水を引くことで街がせ、その雰囲気を堪能しました。

発展しました。中山道など道の整備とともに街の骨格を造ったこの「長野堰用水」に着目し、歴史と街づくり

3. 地域会冊子『GA』の発刊と「タカラ巡りMAP」の作成を研究する「長野堰を語りつぐ会」の皆様と一緒にまち

今まで A4サイズだった地域会冊子を、手に取りやす

歩きをしました。写真のジオラマ模型は、この会が江戸

い A5サイズに改め、名称も『GA』（Gunma Architect）

時代の街と用水の関係を理解するために作成したものでとして今年の 2 月に発刊しました。春と秋の見学会で視す。この時造られた街の骨格が現在もそのまま残ってお察したものを「タカラ巡り MAP」としてまとめ、写真とり、この模型写真を辿りながらの行程を組みました。
江戸時代に張り巡らされていた用水路は今では暗渠に家のしごと」では、メンバーの作品を写真と文章で各自なってしまいましたが、唯一残った高崎城址のお堀に今紹介し、気軽に読んでもらえるものとしました。

なお水を運ぶ長野堰用水は、街の「タカラもの」である
ことは間違いありません。もっともっと人の目に触れるような活用がされて良いのではないかと思いました。

地域会冊子『GA』「タカラ巡り MAP」

4.「まちなか建築展」

まち歩き「高崎中心街タカラサガシ」案内と集合写真

3 月には恒例の「まちなか建築展」を開催しました。
群馬交響楽団と群馬音楽センターで有名な「音楽のある「ここにあるタカラもの」をテーマに活動した 2 年間を街高崎」。
「caféあすなろ」はこの文化運動を展開する舞

通して感じたことは、建築や街を考える際には「タカラ」台となった伝説のクラシック喫茶「あすなろ」を復活さが何であるかを考えることでいろいろなことが整理され、せたもので、現在高崎経済大学の学生が運営しています。

どう行動したら良いかが明確になっていくということで

1 階喫茶室の壁面は普段は絵画やアート作品が展示されす。
「タカラ」は「もの」だけでなく、視覚的に表せないていますが、ここに地域会メンバーの作品写真を展示し文化や考え方、思いなども含まれています。普段の設計ました。また 2 階ホールにも模型とパネルを展示し、週業務でも、クライアントの「タカラもの」が何であるか

末にはセミナーを開催しました。

を考えることで発想が豊かになるのです。

セミナーでは我々の活動テーマにふさわしい題材を選

この 2 年間の JIAの活動は非常に有意義でありました。

び、講師の先生のお話を聞きます。昨年は JIA 再生部会

そしてそこにある「大きなタカラ」は「人」であったと心の柳沢伸也部会長と大橋智子副部会長をお招きして「今から感じています。

あるよい建物をこれからも使い続けていくために」をテーマにお話をしていただきました。今年は富岡市まちなか拠点整備室の森田昭芳室長をお招きし「まちづくりとタカラモノ」をテーマに富岡の今までの運動の歩みと、現在とこれからの動きについて解説していただきました。
こうしてセミナーは 2 年間しっかりと繋がっている内容

caféあすなろでの「まちなか建築展」の準備に集まる地域会メンバー

Bulletin 2018 春号

13

COLONNADE共に掲載しました。またもうひとつの特集である「建築海外レポート

英国の BIM 普及状況について
NBS（National Building Specification）訪問

小笠原正豊

BIMは世界的に見てどの程度普及しているのでしょうか。

ないで、利活用していくことが重要と考えられています。

特殊なパイロットプロジェクトや、プロジェクトを通じてBIMを推し進めるためにはこのようなデータベース構築

うまく活用できた一部分のみを取り上げて、「BIMの活用ががカギとなりますが、その記述方法について共通理解がなできた」としている場合が多いように思えるのですが、実

いと、データベースが適切に構築できず、結果うまく情報

際どの程度、建設産業に普及しているかよく分かりません。

共有できないことにつながります。
「標準化」を進め、その現在、安藤正雄千葉大名誉教授や志手一哉芝浦工業大学

記述方法を制定する NBSは、BIM 浸透にとって大変重要

准教授らとともに、米国と英国を対象として「BIMがどのな役割を果たしているといえるでしょう。

程度浸透しているのか」について、発注者・設計者・施工

NBSの行った調査によると、英国では BIMは着々と者や各種団体に対する調査を進めています。この「海外レ浸透しているようです。BIMを採用している人の割合は、ポート」では、2017 年秋に英国ニューカッスルにある NBS

2011 年には 13％であったものの、2017 年には 62％にまで本部を訪問した時のことについて書きたいと思います。

上昇しています。一方で BIMを採用していないかその必要性を感じていない人の割合は、2011 年には 43％であっ■ NBS（National Building Specification）とはNBSは設計・施工時に用いられる「仕様書」の記述方法

FORUMを制定する Royal Institue of British Architects（RIBA 王

たものの 2017 年には 3％まで減少しています。これらから、BIM 化への移行が順調に進み、この 6 年間で設計手法が大きく変化していることが分かります。

立英国建築家協会）の外郭団体です。1973 年に設立され、現在では 5,000 以上の事務所で NBS 制定による「仕様書」■ BIM Mandateの記述方法が使われています。2012 年には BIM ライブラ

「手書き」から「CAD」に移行した時、設計手法においてリを立ち上げその普及に努めています。

大きなパラダイムシフトがありました。
「CAD」から「BIM」

建築の設計図書は、大きく分けると「設計図」と「仕様に移行しつつある現在、設計組織によっては「CAD・BIM書」から成り立っています。
「設計図」および「仕様書」は建併用」
として緩やかに変わる場合もあれば、新しいプロジェ

物ごとに異なりますが、「仕様」の内容をどのように分類し、クトを境に「CAD」から「BIM」へと大きくシフトする場

どのように記載するかについて「標準化」された共通認識

合もあるでしょう。これらの流れを「BIM 成熟度モデル」

がないと、新しくプロジェクトチームを組む設計者間およは概念的に示しています。

び設計者施工者間での情報共有がスムーズにいきません。

BIMは単なる 3 次元モデルとして認識されがちですが、英政府は、2016 年 4 月 4 日までに、公共調達プロジェク
トを BIMによって行うことを宣言しました。これは UK

その本質はさまざまな属性データを含んだ建築物のデータ

Governmentʼs BIM Level 2 Mandate（BIM Level 2によっ

ベースであり、その情報を計画・設計・施工・運用でつて公共調達を行う英政府の命令）と呼ばれています。
日本では、組織事務所やゼネコン設計部の先進的な試
みもありますが、日本全国のアトリエ設計事務所や中小工務店も含めると、大部分の建築プロジェクトはいまだ

Level 1（または Level 0）といったところではないでしょう
か。NBSの調査によると、現段階で 70％はすでに Level 2に到達しているようです。Level 1 にとどまっているのは天井の高い 1 階オフィス
フルリノベーションされた NBSの建物

14

Bulletin 2018 春号

27％であり、Level 3 に到達しているのは 7％という結果が出ています。Level 3 までにはまだまだ時間がかかりそう

体が存在し、NBSと同様の役割を果たしています。NBSと CSIはそれぞれ独自の記述方法を持っていますが、お互
いにすり合わせをする試みもなされているようです。
日本のプロジェクトでは、官庁営繕の公共工事標準仕様書が「標準仕様書」として使われています。しかしこの標準仕様書において用いられている分類・記述方法は「標準化」されているわけではなく、必ずしも日本国内のすべてのプロジェクトで同じ分類・記述方法が使われている
わけではありません。例えば設計者が特記仕様書を作成する場合、見出し番号や分類方法も、設計事務所やプロ
ジェクトチームによってまちまちです。これでは、設計・施工・運用をつなぐデータベースにはなりえません。
「標準化」の概念は、日本ではあまり馴染みがないかもBIM 成熟度モデル (BIM Maturity Model)
British Standards Institute (BSI) の関連ウェブサイトより
http://bim-level2.org/en/guidance/

しれません。米国の事例となりますが「標準化」の分かりLevel 0：2 次元の CADによってのみ設計図書を作成する
Level 1：2 次元と 3 次元の組合せによって設計図書を作成する
Level 2：BIM モデルを、意匠・構造・設備などで部分的に共有する
Level 3：共通の BIM モデルを関係者間全員で運用するレイヤーの命名ルールがあります。例えば Architecture

やすい事例として、US National Cad Standard による各（建築）の Wall（壁）の Full（フルハイト）を表現する場合、A-Wall-Fullというレイヤー名とするように規定されていですが、日本よりもはるかに浸透しているといえそうです。

ます。こうした「標準化」されたルールに従って各設計者

英政府の方針は、まずは公共調達プロジェクトによっが図面を作成することによって、意匠・構造・設備の設て英国内に BIMを浸透させ、徐々に民間プロジェクトで計者のみならず施工者・発注者・運用者を含めて情報共も BIM 採用を促すというものです。実際に施工や運用に有を円滑にすることが可能となります。

活用するため、デベロッパーなどの発注者も BIMによる

FORUM

設計情報の作成を義務付けていると、英国の発注者・設計者からもヒアリングすることができました。
■組織設計事務所とアトリエ系事務所

NBSでのミーティング

設計環境は組織設計事務所とアトリエ系事務所で大き「日本は技術が進んでNBSにおけるミーティングでも、く異なると考えられます。組織設計事務所は資金やノウいると思われるのに、なぜ BIMが普及しないのか？」「な

ハウもあり、大規模プロジェクトを設計しているため、ぜ日本には、『仕様書』作成のための共通の分類方法がな

BIMを採用するメリットも大きいかもしれません。一方、いのか？」といった疑問を投げかけられました。
「標準化」

アトリエ系事務所ではなかなか BIMに手を出しづらいのに基づくオープンな環境で建設産業を振興していく方がが日本の現状なのではないでしょうか。

良いという NBSの人たちにとって、日本のように各組織調査によると、英国では、小規模事務所（15 人以下のごとに閉鎖的に開発や設計を行う状況がよく理解できな組織）では、48％の事務所が BIMを採用しているのに対し、いようでした。このような彼らの疑問は、BIMの必要性

中規模事務所（16人～50人の組織）および大規模事務所（50を感じていない日本国内マーケットのみを対象とした建人以上の組織）では 74％の事務所が BIMを採用していま

築関係者にはあまり響かないかもしれません。

す。日本では、小規模事務所であるアトリエ系事務所も今後、日本の発注者・設計者・施工者の間で本当にここまでは BIMを採用していないのではないでしょうか。

BIMが浸透するのか、日本に BIMを浸透させるにはどのようにすればよいのか、日本独自の BIM 活用手法がある■オープンなプラットフォームのか等、さらなる調査をしていきたいと思います。

NBSのように「仕様書」の記述方法を制定する団体が存在し、絶えずその枠組みを更新していることが、BIMの小笠原 正豊（おがさわら まさとよ）

浸透に大きな役割を果たしています。ちなみに米国には

小笠原正豊建築設計事務所 代表

Construction Specifications Institute (CSI)と呼ばれる団

東京電機大学未来科学部建築学科 常勤講師
ニューヨーク州登録建築家、AIA（米国建築家協会会員）

Bulletin 2018 春号

15覗いてみました他人の流儀
お

ざきふみ

お

尾崎文雄氏に聞く

美術を深く知り作品の良さを引き出す空間をつくる
今回は、美術館や博物館の空間設計や展示デザインに携わっておられる尾崎文雄さんにお話をうかがいました。設計事務所に勤務したのち、現在は建築設計ではなく、学芸員が希望する空間の実現
や、美術作品を美しく展示することを大切に数多くの美術空間を手がけておられます。インタビュー
会場には、尾崎さんが昔からお付き合いのある美術商「瀬津雅陶堂」をお借りしました。

—— どのようなお仕事をされているのでしょうか。

初お世話になったのが先代のご夫婦で、とくに奥様には自分の職を表わすうまい表現がないのですが、美術館大変お世話になりました。ここで教わりながら、店の展

や博物館のよろず相談のような仕事をしています。美術

示を手伝うようにもなりました。先代が亡くなられて、館をつくる時、学芸員の人たちは思い描くイメージが当代に引き継がれる時に、4 階のギャラリーを改造した

あっても、それを図面にしたりうまく表現できない場合いという話がありました。デザインは杉本博司氏で写真があります。そういう時に、僕がレイアウトや展示ケー家であり美術家でもあり、今や建築も手がけられる方で、スの配置などを簡単な図面にして、設計者に見せて相談

僕は設備の納まりや照明の位置や器具の選択などを手伝します。あるいは、「これを展示したいけれどどうしたらいました。完成したギャラリーでは一年に一度秋に展覧いいだろう」という相談に対し、展示案を絵に描いて提会をやるのですが、その展示デザインも手がけるように案することもあります。また、美術館を設計する際にはなり、今年で 10 回目になります。

独特の肝腎要な部分があるので、設計者をサポートする

そのようなことを続けているうちに美術業界で繫がりこともあります。学芸員や設計者の言葉を翻訳し伝えるができ、仕事を依頼してくれる人が増えて今に至ります。

仕事ですね。仕事の依頼は、学芸員や美術商からが圧倒—— 美術や古美術に以前から興味があったのでしょうか。

的に多いです。
—— 現在のお仕事を始めたきっかけを教えてください。

FORUM

大学卒業後は組織設計事務所に勤め、集合住宅や病院、子供の頃から絵は好きでよく描いていました。それから、父親がミュージアムグッズのようなものを自作の台に並べていたのを見ていたことも影響しているかもしれ都市開発などの仕事をたくさんしていました。当時は地ません。設計事務所時代には古美術系の本をたまに買っ図に残るようなものから、原寸のものまで関わりたいとて見ていました。だぶん日本の古い物が好きだったのだ

思っていました。けれど大きな組織的な事務所では、あと思います。それでなおさら今の世界にのめり込んでしる程度経験を積むと設計チームをまとめてマネジメント

まったのでしょう。

する業務にシフトしていき、自分で手を動かす時間が少—— 最近携わったプロジェクトについて教えていただけなくなってしまいます。それがどうなのかなとずっと感じていました。そんな環境から抜け出したかったのだと
思います。

ますか。
昨年 11 月に竣工した伊豆下田の「上原美術館」は、建設会社の設計施工の建物ですが、学芸員の人に頼まれて「MIHO MUSEUM」（滋賀県
1995 年に会社を辞めて、

プランニングから詳細な部分までの提案をさせていただ

甲賀市）の日本側の設計チームである紀萌館に参加しまきました。仏教美術の施設と近代絵画の施設が併設されした。デザインはアメリカ人建築家の I.M. ペイで、彼た美術館で、仏教美術館に展示室機能と収蔵庫を増築すの仕事の仕方や、美術に詳しく現代美術家とも親しい姿る計画でした。仏教美術に特化したものだったので、学を間近で見ることができました。そういう人と接する機

芸員や設計者、施工者と奈良や京都の美術館やお寺を回会があって、「やはり建築にしても何にしても、もっと深り、同じものを一緒に見ることから始めたプロジェクト

く取り組まないといけないんだな」と思いました。

でした。

そして、今回インタビュー会場として使わせていただ

それから、昨年は上野の森美術館で開催された書家のいた瀬津雅陶堂で、美術品の見方や展示の仕方を勉強さ

石川 九 楊氏の展覧会の展示デザインも担当しました。展

せてもらうようになりました。

示する作品のリストをいただき、それをどう展示するか—— 瀬津雅陶堂で美術について学ばれたのですね。

を話しながら考えていきました。その時に、こういうレ

せつ が とうどう

瀬津雅陶堂とは 20 年以上の付き合いになります。当16Bulletin 2018 春号

きゅうよう

イアウトでこういう展示にしましょうと提案するのが僕上原美術館の展示室断面スケッチ

完成した上原美術館の展示室の仕事です。スケッチを描いて、造作を発注して、現場要の照明も極端に言えばいらないくらいで、できるだけの管理をして、
最後はライティングの調整などもしました。

自然の光をゆるやかに使えるような部屋が良いのではと—— 美 術館をつくる時に大切にしていることはなんで思っています。人工光で自然のような光をつくろうとししょうか。
美術館づくりは、まずそこが所蔵しているコレクショ
ンありきです。コレクションがないという美術館はまずてもなかなかできません。ですから部屋の構造が大切なんです。
—— 尾崎さんにとって美術とは。
自分自身のようなところがあります。たとえば日本人というように美術作品の大きなジャンルが決まっている。

であれば、「これは日本の書、これは中国の書かな」と自また、もともとのコレクターの好みがあります。そのコ然に感じます。誰に教わったのでもないですが、それがレクションのよいところを引き出す、特徴を表わすこと

自分自身のアイデンティティーですよね。それにすごくが大切です。

結び付いているのが美術だと思います。日本の古美術は—— 好きな美術館や美術空間を教えていただけますか。

茶道などの総合的な芸術の一部を成していている道具の以前はここがいいなと思ったりしたのですが、この頃ひとつです。その中にいろいろな想いが込められて作らどこに行ってもいいなと思います。展示室の設えや照明れています。それが好きだということは、自分は日本のなどはあまり関係なくなってしまいました。というのも、美術が本当に好きなんだなと思います。

とことんまで突き詰めてつくられた展示室では、展示に—— 建築家にリクエストしたいことはありますか。

対する制限が出てきてしまいます。光の関係から作品はもし美術館や博物館を設計する機会があったら、ぜひここに置かなくてはいけないとか、それって堅苦しいでいろいろな作品をとことんまで見てください。やはり美すよね。もっと自由に展示できていいと思います。昔の術館や博物館は作品がなければ成り立ちませんから。見

コレクターは、美術作品を自宅に飾って見ていました。

て感じて、作品のよいところを引き出す空間づくりを心

美術館のような設備がなくても作品は美しい。特に日本がけていただけると嬉しいです。

の古美術はそう感じます。だとすると、極端に言うと建築の空間のありようよりも、それをいかに愛でて、どういうところに置いて、どうやって見るかを表現することの方が大切だと思います。
—— これからの美術館に必要なことはなんでしょうか。
それは今の話と密接に関係していて、とくに建築を設計する人に考えてもらいたいのですが、美術館や博物館
はただの箱ではだめだと思うのです。適当な大きさの展示室が空間としてできていればいいというのは違うと思います。
展示室や展示デザインをする時にいろいろな形をつくる人がいますが、もっと控えめに、デザインの痕跡がなくなる方がいいでしょう。その方が作品を見るのに集中できます。控えめというのは設備機器もそうだし、一番—— 貴重なお話をいただき、ありがとうございました。
インタビュー：2018 年 2 月 15 日 瀬津雅陶堂
聞き手：中山 薫・有泉絵美（『Bulletin』編集 WG）

PROFILE

尾崎 文雄
Studio REGALO 代表

1957 年、横浜市出身
1981 年、早稲田大学理工学部建築学科卒業後、日本設計にて設計および都市再開発業務に携わる。
1995 年、紀萌館設計室に入社し、MIHO MUSEUM 北館展示室の設計を担当。1999 年、Studio REGALOを設立。作品展示を中心とする
コンサルティング、展覧会デザインや作品展示のライティングなどを手がける。五百羅漢展（江戸東京博物館）、春日大社国宝殿、上原美術館仏教館など。

Bulletin 2018 春号

17

FORUM

ありません。例えば日本の古美術であるとか、西洋美術

温故知新

処女作から想うこと

石田敏明

私はそれまで 8 年間勤務していた伊東豊雄さんの事務なっている少子高齢化の現状に直面した瞬間でした。未所独立後、1982 年に自身の事務所を設立し、東京で設計だ、解体されてはいませんが、危うい状況に変わりはあ

活動を始めました。ですから、独立して今年で 36 年目

りません。日本の住宅は約 30 年で更新されるとの統計になります。勤務していた時に個人で両親や知人の住宅がありますが、こういう状況を見るとますます加速するを設計していますが、独立後の第一作を処女作と呼ぶとのではないかと思います。

すれば、親戚筋に当たる個人住宅（「浦崎の家」1984 年

ただ、光明もあります。近年、近くの造船業を営む会

12 月竣工）の建て替えになります。計画時の 1984 年 SD社がリゾート地開発に乗り出し、もともとヨットハー

Reviewに入選し、竣工後いくつかの建築専門誌に掲載

バーもあったことから、地中海に匹敵するリゾートエリ

された、私にとってはとても思い出深い住宅です。

アにしようと着々と整備が進んでいるようです。そのエ

FORUM

瀬戸内海に面する尾道のミカン畑のある山を背にした

リアには著名な建築家たちが設計したリゾート施設やそ谷筋にあり、道路を隔てた谷地には水鳥も飛来する調整の関連施設があり、徐々に脚光を浴びつつあります。ま

池があります。ここは遠望すれば、わずかに海面も見る

た、全国的には Airbnb（エアー・ビー・アンド・ビー）

ことができる立地です。当時、計画地周辺にはまばらになどの民泊システムも注目されていますし、若い世代の瓦屋根の伝統的な様式の住宅が建ち並んでおり、草刈り

建築家たちは廃屋をリノベーションして用途を刷新する

や調整池の水替・清掃など地域のコミュニティもしっかことで、社会との新しい関係を構築し意欲的にコミュニりと根付いていました。

ティ形成に積極的に参加している動きもあります。こう

当初、老夫婦とその孫世帯の二世帯住宅として計画しましたが、その後、一世帯 4 人家族の住まいとなりまし

した新しい変化の波に乗ることができれば、廃屋にならずに存続できるのではと考えています。

た。ところが 2 年ほど前、彼の地を訪問すると空き家に

最近、新潟で空き家になる可能性のある案件が動き出なっており、大変驚きました。その後、住人に市街地にしました。建て主にとっては、わざわざ故郷の佐渡から引っ越した理由を聞いたところ、以下のような回答が取り寄せた材木でつくられた思い入れのある住宅です。

返ってました。

できれば地域に開かれた食堂付きシェアハウスなどに用第一の理由は周辺では十数年前から徐々に空き屋が増

途を変えて、なんとか存続させたいと企画しています。

え、次第に限界集落に近い状況となりコミュニティも成

消費社会にあって、家の歴史や記憶を伝えていくことに立しなくなったため、やむなく車で 10 分ほどの市街地

よって、建築のチカラが認識される良い機会ではないか

へ引っ越したとのことでした。今や大きな社会問題とと思っています。

「浦崎の家」（1984 年竣工） 北側よりの全景、地下 1 階はガレージ「浦崎の家」 西側のデッキテラスから調整池を望むことができる

18

Bulletin 2018 春号

温故知新

抱負を語る

抱負を語る

「ことば」
と
「スケッチ」のちからに学ぶ若かりし頃の
自分への反省と誓い
窪寺弘行

井上雅宏

2 月 17、18 日に、長野県出身の建築家で 2016 年 2 月 25

恥ずかしながら私は学生時代、ものづくり自体うっと日に逝去された宮本忠長先生の展覧会が、JIA 長野県ク

うしく退屈に思う怠惰な性格でした。あまりに図面を描

ラブの主催で松本市美術館にて開催されました。

くことが退屈で、長い期間をかけて一式完成させる設計展示された膨大な「スケッチ」と添えられたメモのよ
うな簡潔な「ことば」は、建築家として何を考え、何を製図の課題などは数日前から手をつけ、たびたび遅れて提出するありさまでした。
しかし、設計実習という、週に 1 回、課題を作る授業

きがにじみ出ているかのような心を打たれるものでした。

があり、あるとき講師であった赤坂喜顕先生に私の作品

私たちが建築を考える過程でイメージやアイデアを用を非常に評価していただいたことがありました。それは紙の上に描き、形にしていく行為が幾度となく繰り返さ

自分にとって一生忘れることができないような、感激す

れるとき、創り手の心の動きが無意識のうちに手を通しべき出来事でした。それ以来建築の魅力に引き込まれ、て用紙のうえに軌跡として残されます。そのためにも、毎週徹夜してその課題を出すようになりました。設計

実際に存在するものを描き写す、スケッチという行為は、

実習は 2 年間続きました。だんだんとデザインのコツのまさに設計の手を練ることにつながるのではないでしょようなものを摑み、コンスタントに評価していただけるうか。

ようになりました。最終的に中谷礼仁先生の強力なプッ「目を養い、手を練れ」とは、亡くなった宮脇檀氏のシュのお陰で JIAの卒業設計コンクールで銀賞をいただ

言葉ですが、「優れたものをたくさん見てスケッチをしなき、伊東豊雄さんの事務所で学ぶ機会をいただきました。

さい」との教えが思い出されます。CAD、CGで建築が現在の実務活動でもっとも自分の力となっているのは、創られてゆく時代だからこそ、人の手によって生み出さ

学生時代の小品を短時間で繰り返し形にしたこの経験にれたものに心を打たれるのかもしれません。本来、人にあります。現在の消費社会の設計活動はその場の要求を見せるものではないので、うまい下手はどうでもよく、

直ちにデザインに着地させる連続だからです。

描くという行為そのものに意味があるのだと思います。

若かりし頃、私は根拠のない自信を持ったどうにも

宮本忠長展を拝見して、あらためて「スケッチ」と「こ困った人間で、多くの方にご迷惑をおかけしました。今、とば」の持つちからについて、考えさせられました。こ自分と付き合ってくれた寛大な友人や諸先輩方に、このれもひとつの「温故知新」かもしれません。

ページを借りて謝りたい一心です。実務の直面する課題

以前から私が描きためたスケッチの中から、1 枚ご紹にひとつずつぶつかり、結果を残していくことこそが若介させていただきます。

かりし頃の怠惰な自分への反省になると考えています。

地元造り酒屋のスケッチ

Flats TAHICO（2018.3）

KIYOSUMI Project（2018.3）

Bulletin 2018 春号

19

FORUM

訴えたく、何に迷っているか、そうした心理的な心の動バックヤードツアー

日本大学理工学部船橋キャンパス—デザインとエンジニアリングの融合—
千葉県船橋市

第３回目の「バックヤードツアー」は、「普段は建物の表面に出てこないバックヤード（構造）を見学する」と、少し視点を変えました。建築家がイメージした造形をかたちにする構造デ
ザイン、また、テクノロジーのもつ可能性を美しいかたちにする建築デザイン、未来のアー
キニアリング・デザインを育てる教育システムを学びに、日本大学理工学部船橋キャンパスを訪ね、斎藤公男日大名誉教授の解説のもと、キャンパスツアーを行いました。
（『Bulletin』編集 WG）「テンセグリックトラスアーチ Type III」

日本大学理工学部建築学科の「空間構造デザイン研究室」では、「空間と構造をどのようにデザインすべきか」を研究テーマに、実践的な活動を行っています。斎藤公男氏は、建築学科の教授としてこの研究室を長年率いながら、数多
くの構造デザインを手掛けてこられました。日本大学理工学部船橋キャンパス内にも、斎藤氏と研究室が建築家とコ
ラボレーションをして実現した建物が多くあります。

2 月 27 日、集合場所の船橋日大駅から順に、建物や試験体など 11 の構造物を見学しました。

「ファラデーホール」の天井
今回のバックヤードツアーのテーマは「構造」、そしてダイナミックな美しさを感じさせてくれました。それは、「デザインとエンジニアリングの融合」という言葉を最初

私がいつも考えている意匠上の仕上材料の工夫や展開図にうかがいました。今までインテリアの仕事が多く、構上での美しさとは別の物でした。

造になじみのない私でしたが、このバックヤードツアー

ふたつ目は、「テンセグリックトラスアーチ Type III」

で斎藤公男先生から構造について説明をしていただき、（1997）です。テンセグリックトラス構造を調べてみる

大変刺激を受けました。

と、大空間の屋根によく使われる構造のようですが、こFORUM

10 か所以上のポイントを見学しましたが、インテリア

ちらの特徴は斜材を目立たせないで消してしまうようなデザインの立場からは、天井材としての構造の美しさをイメージで考えられ、ターンバックルが使われていない感じたふたつをピックアップしました。

というお話でした。斜材としての存在感がなく、全体を

ひとつ目は、目を引き付けられる美しさの「ファラデー

邪魔していないうえに、この 8 本のロッドは繊細でありホール」（1978）の天井です。ちょっと思い出したのは、シャープな印象を与えます。このシステムは「山口きらエーロ・サーリネンの「MIT チャペル」でした。ただ「ファらドーム」に使われているそうですが、こんな屋根構造

ラデーホール」の円はとても大きく、その円形の天井のに彩られた空間って素敵だと思いませんか。

下に立つと宇宙という言葉が湧いてきて、構造とは関係ないのですが、Man’s Place in the Cosmos という本を読んでみようかと思いました。
この天井を美しいと感じた理由は、黒い梁と金色のワ
イヤーの交差が眼前に広がり、中央のリングで緊張が保たれている様子が感じられたからです。私は構造に詳し
くありませんが、車輪型張弦梁という構造が放射状の「テンセグリックトラスアーチ Type III」
（1997）

意匠担当者が何もかも理解する必要はなく、それぞれ設備・構造担当者と分業すれば良いといわれることがあります。しかし設備担当者が感じる美しさ、構造担当者が感じる審美性など、意匠に対しても独自の感じ方があるのと同じように、意匠担当者も構造に対するセンスを深めていかないといけないとこのツアーに参加して感じました。ツアーの最初にお話のあった「デザインとエン
ジニアリングの融合」に今日から少しでも近づけるよう「ファラデーホール」（1978）の天井

20

Bulletin 2018 春号にしたいです。

（小倉史子）

「レストドーム」（1989） 屋外の集会場「張弦アンブレラ」（2005）「愛・地球博」のためにつくられた日除け用休憩シェルター

斎藤公男先生（右）と参加者で記念撮影

見える裏方
バックヤードツアーと聞き、最初は裏方や天井裏のよ
うなそれこそバックヤードを見るものかと思っていましたが、なんと最初から最後まで表から見えるものを見る
ツアーでした。

「理工スポー
ツホール」（1985）

まず初めに見たのは、今回の集合場所である「船橋日大駅」（1995）でした。これまでに何回か来たことはありましたが、今までは、変わった意匠の駅だなとしか感じ「先端材料科学センター」（1995）の目玉は、構造体でていませんでした。ぱっと見た感じでは、ラーメン構造はなくガラスカーテンウォールでした。ここで考案されの接合部付近に赤く塗られたブレースが飛ばされている

た MJG ガラスファサードはガラスに穴を開けることな感じです。解説によると、骨組みとブレースによる緊張

くプレートでガラスを支え、さらにケーブルワイヤーが力の複合構造「スケルション」という一風変わった構造

テニスラケットのガットのように張られ、風が吹いた際で無柱空間を実現しているとのこと。さらにブレースににはテニスボールを打ち返すように たわんで 打ち返はターンバックルがなく、6 本のブレースに均等に緊張す、一風変わった構造になっていました。実際強風の際力がかかるよう、フェースジョイントという特殊な接合は、怖いほど たわむ そうです。

方法により常に均等に力がかかるようになっていました。

FORUM

MJG ガラスファサード「先端材料科学センター」（1995）
フェースジョイント

「船橋日大駅」（1995）

最後は「ファラデーホール」（1978）です。正方形の室内に中心から円形に張弦梁を渡し、天井に綺麗な和傘のここからは日大理工学部内にある建物をめぐりました。

骨のような華が咲いた空間となっていました。矩形の壁

実験棟である「テクノブレース 15」（2002）は、膜屋根

面に円形の屋根を載せるため、8 角形の梁が渡され、その張りを保ったままになるよう、スプリングばねが使わ

こに掛けられたそうです。

れていました。

「ファラデーホール」（1978）

スプリングばね「テクノブレース 15」（2002）

大学内の建物ということもあり、どれも実験的な構造「理工スポーツホール」（1985）は、60mものスパンをデザインの建物を多く見ることができました。実際に、飛ばすため、緩やかな勾配の架構材の下部にケーブルを構造体としてどこに問題があるかどうか等は実験により張った張弦梁構造の屋根になっていました。しかも、狭検討し、計算だけでは導き出せないものを実現させたそい施工敷地の中でも組み上げられるよう屋根を 3 分割し、うです。また、どの構造体も意匠性だけでなく実際に施いったん地上で屋根を組み上げ、それを吊り上げ一体化工した際の作業性や施工方法等も考えられ、十分に検討した後、水平に移動させるスライド工法によってつくらされたものだからこそ美しく感じられる構造体になってれたそうです。

いるように感じました。

（幾島太郎）

Bulletin 2018 春号

21

委員会活動報告

アーバントリップ実行委員会
第 85回 JIAアーバントリップ「使い続ける住宅を訪ねてvol.2」
に参加して

水沼淑子

今回の見学先は、東孝光の「塔の家」（1967 年）
、池辺陽の連続建ても可能なテラスハウス型の住宅である点、家族の「石津邸」（1958 年）
、宮脇檀の「松川ボックス 1 期」
（1971 年）。

生活の場となる吹き抜けの居間食堂を住宅の中心に置き、

1970 年代に学生生活を過ごした筆者にとっては涎が出るほ

その延長上に夫婦の寝室、増設性を考慮した間仕切りのな

どの好企画！
「塔の家」と「松川ボックス」は、掲載されたい子ども室の考え方。モダンリビングそのものである。こ

『都市住宅』の誌面まで、まざまざと思い出せるほどである。

れまで、何度となく平面を見て空間を想像してきた。当初

また、「石津邸」は池辺陽設計「ケーススタディハウス」としの写真のインパクトに比べると、時を経て、住人によってて建てられたという由緒以外にも、子ども室のオープンな

住みこなされ、丁寧な増改築を重ねた分だけまろやかで味あり方など、目を閉じていても平面図が浮かんでくる。

のある住宅に変身している。増改築の設計は宮脇檀、施工「建
2月14日快晴。最初は「塔の家」である。学生には日頃、はなんとあのダイフミさんこと田中文男氏。やるべき人た

築は 3 次元、空間を知るためには実際に経験してみないとちがやるべきことをして、今日ある住まいである。作り手わからない」と話し、可能な限り見学に連れ出し建築体験と住み手、この見事な共同作業の成果が今ここにある。

を心がけている。その意味をこれほど如実に物語る住宅も

最後は「松川ボックス」。設計者の宮脇檀さんの事務所で、FORUM他にない。玄関を入る。正面の壁が目前に迫る。が、壁にこの住宅を担当された石田信男氏が迎えてくださった。現

囲まれた空間は上へ上へと視線を誘い、存在感を放つ階段

在は著名なアートキュレーター清水敏氏が事務所として使は一段一段が主張しながら縦に続く動線となる。うわぁ！

用中。
「松川ボックス」は 3 期にわたって工事が行われ、今空間だ！都市住宅だ！とベタな叫びが心の中に広がる。

回見学がかなったのは 1 期の住宅。RCと木造の混構造で私たちを迎えてくれたのは東利恵さん。この住まいととある。学生時代、都市型住宅が課題になると皆こぞって宮もに豊かな時間を過ごしてこられたご本人である。
『「塔の脇のボックスシリーズを参考にした。固い箱に柔らかい内家」白書』などでしばしばこの住まいについて語られてき部。内に向かって開く構成。宮脇が見事に解いて見せた都た。今は、この住宅をどのように継承していくか新しい試

市住宅のモデルである。中庭を挟み対峙する付属屋との取みを準備中とのこと。文化財的な対応も含め、やれること

り合いを見たかったと心底思う。

は何でもやったほうが良い。築後 51 年。国登録有形文化財

今回訪問させていただいた 3 邸とも、立地は都心の一等の資格は十分ある。この住宅がここにある意味は、東京に地である。建設後の東京の変貌を思うとき、今日まで存続

とって、日本にとって極めて大きいことは言うまでもない。

できたことは奇跡ともいえる。大事に思う人がいて、大事この場にあり続けることが、この住宅の大きな使命である。

に守り育ててきたからである。接するものに極めて強い印

次は「石津邸」。言うまでもなく、あの VAN 創設者石津象を与えるのは、コンセプトの明確さであり、都市の時代

謙介さんのご自邸である。迎えてくださったのは、現在のにいかに住まうかを明確に形にして提示しているからに他居住者で謙介氏の長男石津祥介氏とそのご子息塁氏。お二ならない。叶うなら都市の時代といわれた 20 世紀の遺産

人とも実にかっこいい。モダンリビング社提案のもと、日として、その成熟していく姿を見守りたいものだ。好企画

本版ケーススタディハウスの第一作目として計画された。

に心から感謝です。

塔の家（外観）22

塔の家（内部）

Bulletin 2018 春号

石津邸

松川ボックス 1 期

委員会活動報告

災害対策委員会

都市・まちづくり委員会

JIA東京大会2018
4会議合同シンポジウム「環境・保存・災害・まちづくり」にむけてより良い景観・
まちづくりのために

災害対策委員会 委員長

都市・まちづくり委員会 委員長

松下 督

亀井尚志

■ JIAの BCP

都市・まちづくり委員会では、より良い景観・まちづ2018 年は、18,000 人を超える死者・行方不明者が記録くりを行うために以下のような活動をしています。

された東日本大震災から 7 年目になります。日本では数

まず、2009 年より続け

年ごとに震度 7 程度の大地震が発生しており、JIA 災害ている土木分野（≒ Built

対策委員会、JIA 会員は被災地自治体と連携して被災地

Environment）と の 協 働

住民のための支援活動を展開してきました。

活動として、建設コンサ

JIAはこれからも、災害に強いまちづくりや復興支援

ルタンツ協会との協働シ活動に積極的に参加することで、専門家集団としての社

ンポジウム「誰が景観を会的使命を果たしていくことになります。

創 る の か」の 第 11 回 を■ JIA 東京大会 2018 4 会議合同シンポジウム

JIA 徳島大会 2017 に合わせて開催しました。今回は、東2017 年 9 月 28 日 第 11 回シンポジウム

工大の真田純子准教授に「これからの農村のあり方～環員会活動を行っています。環境・保存・災害・まちづく

境・土木・建築・農業・観光」をテーマに基調講演をおりの各委員会では、定期的に全国会議を開催し、JIA 全

願いし、参加者と意見交換を行いました。農村風景の捉

国大会では 4 会議合同シンポジウムを開催しています。

え方について、農業は地域環境と密接に結びついており、「ストック活用を環境・保存・JIA 東京大会 2018 では、

持続可能な土地利用が美しさの要素であったというお話

災害・まちづくりの視点で考える」と題した徳島大会

2017 に引き続き、合同シンポジウムを開催します。

がありました。
この土木分野との協働

スキームづくり、作品づくり、技術提案の 3 つの分類の一環として、建設コンで討議する予定です。多くの方にご来訪いただくようお

サルタンツ協会の村田願いします。

会長と JIAの六鹿会長の
東日本大震災支援
しくみづくりの概念図

対談を 2 月に行いました。
両会長からは土木と建築が初期段階で調整できな

六鹿会長と村田会長の対談

い現行制度の問題点等が指摘され、これからは公共主導のまちづくりから民間主導のまちづくりへとシフトする
ため、ますます土木と建築の協働が求められるという認識が示されました。またそのためには、教育や制度、設計基準が異なる両分野の人材が活発に議論し、協働できるプラットフォームづくりが提案されました。
他には、建築五団体や地方公共団体で構成する「景観まちづくり協議会」の WG 委員会に委員を派遣し、良好な景観形成を推進する活動を行っています。協議会で作成した自治体向けマニュアル「景観デザインレビューのススメ」に基づき、ここに示された仕組みを解説する「デザインレビューガイダンス」の開催について、首都圏の
東日本大震災 七ヶ浜町代ヶ崎浜地区災害公営住宅

地域会と調整を進めています。
Bulletin 2018 春号

23

FORUM

JIAは全国に 10 の支部、60 あまりの地域会があり、委委員会活動報告

交流委員会

交流委員会 G グループ

議論してきたことを実行に移す年にマイケル・グレイブス設計のショールーム見学会

交流委員会 委員長

交流委員会
法人協力 G グループ長

河野剛陽

深滝准一

交流委員長を任されて丸 2 年になりました。交流委員

G グループは、情報開発部会と合同で月 1 回会合を開

会は、「JIAの目的に賛同する法人および個人」（協力会員）

き、主に IT 関連の勉強会や建物見学会等を行っています。

と数名の正会員で組織されており、正会員数名が委員と今回は、昨年 12 月に行った見学会の内容を報告します。

なり、業種別に 7 つのグループで構成されています。昨

マイケル・グレイブス氏は、ポストモダン建築を代表

年度も交流委員会では、正会員との交流を図るべく、懇する建築家の一人で、日本国内にも作品を残されていま

親ゴルフコンペ、建物見学会、セミナー等さまざまな催す。その中のひとつに「田島ビル」があります。田島ビ

しを行いました。参加者は、そこそこ集まるものの、交ルは、1994 年に田島ルーフィング㈱の本社ビルとして東流委員会の内部のイベントの感が強くなっていました。

京・秋葉原に建設されましたが、2015 年 10 月に 1 ～ 3 階JIA 関東甲信越支部の会員または、外部の方々に興味をを体感型ショールームに改装し、昨年 11 月に 4 階を防持って参加いただけるように広報の方法も考えましたが、水のコーナーにリニューアルしました。そこで、築 23

期待したほどの集客はありませんでした。

年経過したポストモダン建築とリニューアルしたばかり

今年度は、昨年までに議論してきたものを実行に移すの体感型ショールームを見学しました。

FORUM

年にしたいと考えています。本来は、ともに協力してはじめに建物ですが、築 23 年の古さはまったく感じ

JIAを盛り上げていくという形が理想であるにもかかわませんでした。シンメトリーとスクエアグリッドがテーらず、実態は別々の活動を行っているような状態でした。

マとなっており、リニューアルの際もなるべく当初のコ

そこで、協力会員のほうから、各委員会に積極的に参加

ンセプトを壊さないよう行ったとのことです。

できる環境を整備していきたいと思います。正会員主催

1 階は、床材や防水材の歴史が展示されており、普段の活動に参加することにより、正会員と接する機会を増何気なく使っている「P タイル」という名称は、プラス

やしていければと考えています。接点ができれば、交流

チックタイルの略だと思っていましたが、1953 年に「プ委員会のイベントの開催の情報や内容を口コミで伝える

ラスタイル」という名称で発売したアスファルトタイル

ことができ、より参加を促せるのではと期待しています。

だということを初めて知りました。2 階は床の機能体験

今年は、9 月に ARCASIA 東京大会および JIA 建築家大ができるフロア、3 階は床材のショールームとなってお会東京が開催されます。そこに向けて、何か実行に移す

り、さまざまな床材の組み合わせなどもシミュレーショ

ことができればと考えています。会員の皆様、ご理解ごンできるようになっています。特に 4 階は防水の仕様が協力お願いいたします。

わかりやすく展示してあり、仕事をし始めた若い設計者
は、一度見学すると防水の理解が深まると思いました。
見学会終了後は、近くの「フレンチ食堂」にて懇親会を行い、楽しく、そしてためになった勉強会でした。
今年もさまざまな勉強会を企画しますので、興味のある方は、ぜひご参加下さい。

交流委員会幹事会

24

Bulletin 2018 春号

見学した田島ルーフィングの本社ビル（東京・秋葉原）

部会活動報告

住宅再生部会情報開発部会

参加型セミナー ２題

活動報告

住宅再生部会 部会長

情報開発部会 部会長

宇佐美 潔

天神良久

今年度の部会ツアーは、参加型セミナーの形にして多くの方々に参加していただきました。

情報開発部会は、部会設立時の CAD・CG などの利用技術の情報発信から始まり、昨今では話題の BIM、ス

ひとつ目は、6 月の部会講演「法師温泉長寿館の保存

マホ、モバイル端末、GIS、環境問題、健康談義？等々と再生」で講師をしていただいた石川純男氏が、10 月に調査範囲を拡大し会員間での情報共有を推進しています。

ともに 1 泊して現地を案内してくれたものです。日本屈年間の活動は、月 1 回の勉強会の開催と、年 2 回の見指の秘湯であり、140 年の歴史と文化を現在まで伝える

学会・イベントの開催です。勉強会の講師は、専門家を名湯です。この温泉宿は国登録有形文化財に指定され、お呼びして話してもらう会と、会員自らが調べた情報を

上信越国立公園内にある環境も保存されている貴重な建披露してもらう会があります。

築です。歴史ある建築の増改築がどうなされたのか、現2017 年度の交流委員会 G グループと合同での勉強会

地で実物を見ながら石川氏に再度解説いただき大変貴重

では、「省エネ計算ソフト SAVE シリーズの機能」、「マルな体験を得ました。

チツールが生み出すこれからの設計環境とは」、「東北震
災復興状況現地調査報告」、「建築設計・監理業務委託契能になった神奈川県の葉山町にある吉阪隆正氏が設計し約における CAD データの扱いについて」、「地域活性学た数少ない住宅（三澤邸：1985 年完成）の見学です。見

会「公共 ROAと AIの試行利用」論文」、「FMで利用するた瞬間に「こんな住宅があるのか！」しかも案内をして「オフィスサーベイシステムの考え方とICT システム」、下さったご家族全員が完全にこの住宅を愛しているのをロジック」、「アセットマネージメントと不動産クラウド」

感じました。見学をしながら三澤様からの説明で知らさなどを開催しました。また、8 月

れたのは、総工費が決まっていない状況に加えて 10 年には初の試みとして「情報開発部

にわたる工事期間にＵ研究室のメンバーが常に 10 人く会と G グループの合同ゴルフコン

らい泊りがけで設計し施工が進んでいったそうです。クペ」を開催し、8 名が参加し、天ライアントと建築家の信じがたい信頼関係があって実現

候にも恵まれ少し遅い夏休みを佐した、奇跡的な住宅なのでした。

野 GCにて満喫してきました。
法師温泉長寿館の囲炉裏端にて。
後ろの右が石川さん

深滝会員作成のドラコン・ニ
アピンフラッグ

12 月の見学会では、田島ルーフィング東京ショールーム（秋葉原：マイケル・グレイブス設計）を訪問し、最新の防水技術、床デジタルフイルム「オリフィ」、マルチス
ペースにて照明と床材のワークショップを体験しました。
情報開発部会では新会員を募集しています。JIA ホーム
ページで部会の日程を確認してお気楽にご参加ください。

三澤邸
三澤さんご家族と一緒にテラスで記念撮影

田島ルーフィング
見学会集合写真

Bulletin 2018 春号

25

FORUM

ふたつ目は、11 月に副部会長の大沢悟郎氏の尽力で可地域会だより

埼玉地域会

千葉地域会

活動報告

継続と成長
埼玉地域会 代表

千葉地域会 代表

村田行庸

榎本雅夫

■ 200 秒スピーチ

毎年 3 月に開催している千葉県建築学生賞が今年で 30

今年度より地域会の代表に就任し、毎月の役員会後に回を迎えました。作品の展示、審査だけではなく、一生

新たに懇談会を開くことにしました。まずはお互いのこの思い出となるであろう卒業設計を通して学生と建築家とをよく知ろうという目的で、渋谷地域会のアイデアが熱心に語り合う場は、当事者はもちろん、そこに集うをヒントに 200 秒スピーチを行っています。参加者は会

多くの人々にとっての自己啓発の機会として新鮮な空気

員に限らず幅広く募集し、プロジェクターを使って 1 人に包まれます。先輩諸兄や関係者のご尽力により、回を200 秒で全員に自由なテーマで話をしてもらいます。そ重ねるごとに内容も多様化し、地域に密着したイベント

れぞれの趣味や仕事、考えなどが日々の生活のヒントととして欠かせないものとして成長し続けています。

なり良い刺激となっています。
■公益活動

これまでの出展者でつくる「なの花会」は学生賞 OB・OGの同窓会として交流が図られ、現在では「なの花会

FORUM

ものづくりワークショップ（『Bulletin』2018 冬号、p.12

賞」も設けられ、イベントをより多彩なものにしています。

に掲載）、大宮・川越での毎月の建築相談、他団体とのまた、県内工業高校建築設計作品展を併催するなど、建協働事業等、地域に根ざした活動を継続的に行ってきま築づくりに関する興味をより幅広いものにしています。

した。

「百科シリーズ」として毎年 9 月に開催している講習会■今後の展望は、会員や市民のニーズを反映した課題を取り上げてい

JIAは地域ごとに活動状況は大きく差があるようです。

ます。専門分野やタイムリーな情報等について、千葉県

埼玉県では他県と異なる設計団体事情として、埼玉建築の担当部署の方々や法人協力会員による講演をいただく

設計監理協会という専業設計事務所の大きな団体があり研鑽の場として定着しています。前回は、補助金制度のます。官庁案件に携わる事務所の多くの建築士が会員と活用をテーマに実施しました。

なり、自治体や他団体との連携を深めています。

1 月には新年の賀詞交換会に併せて講演会を行っていま

一方、JIA 埼玉に所属しているのは民間建築を中心にす。今回は会員有志によるリレートーク「私が大切にして携わる方々です。JIA 埼玉としてサロン的情報交換や地いること」を開催しました。設計の過程において交錯する

域貢献を中心に活動を進め、独自性を強めるか、埼玉県

作者のさまざまな思いが作品スライドと重なり合いながの設計業界として他団体と連携を深め官民ともまとまっら感じられ、空間を生むことの大切さ、楽しさを再認識た活動を進めていくか、今後の方向性を選択する必要がする機会となりました。

あると考えます。

懇談会の 200 秒スピーチの様子

26

Bulletin 2018 春号「なの花会」紹介ホームページより

地域会だより神奈川地域会

茨城地域会

建築フォーラム、
建築祭の二本柱で活動を展開

2017 年度の活動

神奈川地域会 代表

茨城地域会 代表

飯田善彦

河野正博

神奈川地域会ではこれまで 3 年間やってきたさまざま

2017 年 9 月に水戸市の中心市街地で第 6 回の「水戸まな研究会、会員発掘のトークギャラリーなどを一旦整理

ちなかフェスティバル」が開催され、茨城地域会は恒例

し、2016 年度 2 月に催した「かながわ建築祭」の盛況をとなった歩行者天国区間の中央付近で、1 ／ 500 の水戸

今年度につなげるため新しい企画にチャレンジしたいと地形模型に自由に建物を作ってもらう、参加型ワーク考えた。その実現の一環として、昨年 10 月 27 日～ 29 日

ショップ「みんなで水戸のまちをつくっちゃおう」を出の 3 日間、第 1 回 JIA 神奈川建築フォーラムと称し「都市展しました。毎年参加者が増え、本年も昨年の倍以上の木造が暮らしとまちを変える」というタイトルで、ちょ素材を用意しましたが、それでも足りなくなるぐらいのうど建築祭に先立つこと半年、期間、内容とも建築祭盛況ぶりでした。

に応答する夏バージョンイベントを開催した。都市木造

また、会員の作品を展示する「会員作品展」も同時開をテーマにしたのは建築そのものに向き合おうと考え、催し、多くの市民の皆様に会員の作品を見ていただくこ

ちょうどさまざまな文脈で転換期にある「木造」を JIAとができました。

2018 年 2 月 2 日～ 8 日には、ニューヨークでの例会を施設を木造で作る提案ができないかと勝手に夢想した結開催しました。茨城地域会では 2 年に一度海外での例会果である。このためすでに連携協定を結んでいる横浜市を実施しており、今回はメトロポリタン美術館、グッゲ

建築局とも話し合い、同時にこの分野で先駆的に活動しンハイム美術館、近代美術館（MoMA）、ホイットニー実現に取り組んでいる建築家集団 team Timberizeにも美術館、そして、ニュー・ミュージアムのニューヨーク

相談し、結果として、JIA 神奈川、横浜市建築局、teamの 5 大美術館を主に視察してきました。ニュー・ミュー

Timberize、3 者の共催を実現した。資金調達のためメン

ジアムは一番新しく、茨城県出身の建築家 妹島和世氏

バーのネットワークをフル活用し、耐火木造に関わる企による設計の美術館です。

業、横浜市の団体等これからの展開に関係するであろう

残念ながら、楽しみしていたグッゲンハイム美術館と対象に協力を求め、約 200 万円の予算を確保した。場所

ニュー・ミュージアムは展示切り替え中でほんの一部しも建築祭同様みなとみらい線馬車道駅コンコースを会場か見学することができませんでしたが、毎食アメリカらとして借り、市民の目を惹く乗降客動線のすぐ横で 3 日

しい素敵な食事と世界一の摩天楼を体験できたことは何間すべてのシンポジウムと展示を実行した。

よりの思い出となるとともに、会員同士の親睦も深まり

2 月の建築祭は、このフォーラムのテーマを引き継ぎ大変有意義な例会となりました。

「木がつくる豊かなまちの風景」をテーマに行った。前

それ以外にも（公社）日本建築学会関東支部会茨城支回に引き続き神奈川学生卒業設計コンクールに関連した所との共催で、松岡恭子氏を招聘しての建築文化講演会

7 大学指導教員シンポジウムを皮切りに、やはり第 2 回

や民家とまちなみウォッチングを開催しています。

となるデザインアワードを、伊東豊雄さんを審査委員長に迎えて開催し、テーマに沿ったメインシンポジウムを内藤廣さんの基調講演を交えて催すなど、かなり充実した内容であった。今回も 4 人が新たに入会している。
これからも建築フォーラム、建築祭の二本立てを柱に、行政へのさまざまな提案や市民に対して建築の面白さや重要性、建築家の多彩な活動や意見を伝える活動等を展開していきたいと考えている。

参加型ワークショップ「みんなで水戸のまちをつくっちゃおう」

Bulletin 2018 春号

27

FORUM

神奈川メンバーで学習・共有し、さらに横浜の公共都市

日本版 CABE（建築・まちづくり支援機構）を考える

作品づくりだけでなく、環境・保存・災害・まちづくりに
建築家の能力を使う意味
JIA 建築大会 2017 四国、４会議合同シンポジウムを通して

JIA まちづくり会議
議長

連 健夫

昨年の四国大会において、シンポジウム「ストック活ディスカッションでは、空き家空き地は、都市と郊外

用を環境・保存・災害・まちづくりの視点で考える」がとは状況が異なるので分けて考える必要がある、何を残行われた。これは JIAの 4 会議合同主催で、毎回の JIA 大して何を継承するかについてさまざまな立場の人を巻き会時に行われている。四国大会での副題は「空き家・空込んで議論する必要がある、材料における地域性は常にき地問題解決！どう活かすか！」。150 名を超す参加者の意識する必要がある、実効性ある活動にするためには他

中、熱いディスカッションとなった。

団体との連携が必要である、協議調整の仕組みを作るに■分野横断的視点が大切

は行政との信頼関係構築が前提、などが議論された。

このシンポジウムの目的は、① JIA 内で各委員会の活■公益的活動に関わる意味

動は活発であるが、分野横断的展開が弱いので、それを建築家の職能として、建物の設計という作品づくりが繋げる意味、②ストック活用は大切なテーマで、それをあろう。建築設計は建築、設備、構造との調整、施主やどう捉え、どう手立てをするかについての実効性のある施工者との調整役を担う中で、建築概念を具現化する職方法を得る、ことである。

能といえる。この調整能力を建築設計のみならず、公益

プレゼンテーションとして、「環境」からは袴田喜夫氏

的活動に使うことが求められている。

FORUM

が「残したい、取り戻したい大きな環境」について四国

このシンポジウムの目標は、既存ストックを地域資産

剣山系の自然を例として、ストックを「良好な環境」ととして捉え、それを世のため人のために、うまく活かしして捉えることの大切さを指摘した。
「保存」からは篠田ていくことである。それを実効性のあるものにするべく義男氏がストックを活かす仕組みとして JIA 文化財修復各分野から分野横断的視点、他団体の連携、行政との関塾の説明と全国各支部連携事例として、歴史的建築物活係、建築家の能力を活かすための仕組を論じているので用における建築基準法 3 条適用の可能性について言及さある。この内容は常に公益性をベースにしており、作品れた。
「災害」からは芳賀沼整氏が、東日本大震災時に仮づくりの技術を論じているのではない。ここには、建築

設住宅を再利用前提に設計された事例紹介とともに、各家の能力を公益性のあるものに使うことにより、良質な地域に合った多様な再利用メニューの必要性を指摘され建築、美しいまちづくりになるとの共通理解がある。もた。
「まちづくり」からは亀井尚志氏がリノベーションまちろん建築家の能力と時間を使うのであり、適切な報酬

ちづくりの視点を 400 ｍ、徒歩 5 分のスモールエリアでが必要なことは言うまでもなく、その仕組みをつくるこ

捉えることの大切さを事例を通して指摘した。筆者は、とも併せて求められている。

英国 CABEの事例を挙げ、良質な建築、美しいまちづく

次回、JIA 建築家大会 2018 東京で、当 4 会議合同シン

りはデザインレビューなど協議調整の仕組みづくりがポポジウムは、重要プログラムとして 9 月 15 日の午前にア

イントであり、そこにデザインのできる建築家が関わるレンジされた。ぜひ、多くの方にご来訪いただきたい。

ことが大切であることを指摘した。
コメントとして小玉祐一郎氏は、気候風土を捉えることの必要性、建築環境賞など優れたものを奨励する仕掛けの有効性を指摘した。原眞佐実氏は保存再生において悩ましいのは経済性の観点であり、理想と現実との折り合いをいかにつけるかがポイントであると指摘した。松
本純一郎氏は、災害時活動について、行政対応を含め、既存制度について理解することの大切さを指摘した。
28

Bulletin 2018 春号

JIA 建築大会 2017 四国、4 会議合同シンポジウム

活動報告

エネルギーの小屋：えねこや—地域に「えねこや」を増やして災害に強いまちづくりへ —湯浅 剛■えねこやについて「え ね こ や」は、 自➡

然の力でつくったエネ
ルギーだけで心地よく過ごせる「エネルギー

点から面への小屋」のことです。太陽光発電と蓄電池による電力自立（＝オフグリッド）を前提に、少ないエネルギーでも快適かつ健康的に過ごすために、建物規模を抑え（小屋

蓄電池（コントローラー、
インバータ）化）、断熱気密性能の向上と省エネ機器の採用、太陽や風などの自然エネルギーと再生可能な木質バイオマスを最大限活用して、CO2 排出量完全ゼロを目指します。

えねこや六曜舎

内観

クリフトのバッテリー（鉛蓄電池／ 18kWh）を組み合わせて、電力会社からの電力をひかないオフグリッドを実

えねこや」を仲間とともに立ち上げました。えねこやを現させました（蓄電池協力：自エネ組）。ガスもひいてカフェやギャラリー、子育てや高齢者のサロンなど、半いないので、コンロは IH、お湯は太陽熱温水器のみで公共空間として地域に開き、さまざまな活動や参加型イ

すが、年間 7 割以上の日数で 40 度となるので、お風呂ベントを通して「エネルギー多消費型の暮らし」から「持やシャワーも十分に使えています。発電容量が落ちる冬続可能で豊かな省エネルギー型の暮らし」へと発想の転場の暖房には、友人が開発した重力式の無電力ペレット

換を促すことを目的としています。また災害時の拠点とストーブ（薪兼用）を採用し、曇りや雨の日には、木質

して、えねこやを地域に展開していくことで、災害に強バイオマスのエネルギーに頼っています。

いまちづくりの実現を目指します。

工事期間中には、珪藻土左官ワークショップや、人力■えねこや六曜舎について

井戸掘りワークショップを開催するなど、多くの友人や

2016 年 6 月、調布の深大寺で築 40 年の空き家を減築

地元調布の知り合いにも関わってもらいました。また完

リノベーションして、えねこやの第一号となる事務所兼

成後は、見学会やセミナーを何度も開催し、また新聞や用住宅「えねこや六曜舎」をつくりました。ベタ基礎化「えねこや」も少しずつWebでもご紹介いただくことで、（基礎断熱）、耐震補強、温熱改修を施し、トリプルガラ

浸透してきたかなと感じています。

スの断熱サッシや木製断熱サッシを採用することで、外■これからの展開

皮性能を ZEH レベルまで向上させています。構造材と電力自立の小型版となる「えねこや屋台」をつくって外装材には高知県産の土佐杉、内装には長野県産のカライベントに参加したり、セミナー企画や出張セミナーへ

マツと、国産材を活用。切妻だった屋根を片流れにしての参加など、今後も啓蒙活動は続けていきますが、まず3kWの太陽光発電パネル（12 枚）を載せ、安価なフォーは「えねこや 2 号」の実現を目指しています。空き家の改装版になるか、モバイル小屋になるのか、まだわかりませんが、必ず近いうちに実現させたいと考えています。
多くの人に関わっていただきながら、さまざまな楽しい
仕掛けを通して、省エネや再生可能エネルギーの普及を

えねこや六曜舎
外観

促進し、原発や枯渇エネルギーに頼らない安全で持続可
能な社会づくりに寄与できればと考えています。
Bulletin 2018 春号

29

FORUM

2016 年 6 月、えねこやの普及を目的に「一般社団法人

告知

JIA 建築家大会 2018 東京

2018. 9. 13（木）—15（土）

今年 9 月に開催される「JIA 建築家大会 2018 東京」、大会実行委員会からのお知らせです。

●大会テーマ素なることと多様な相Simplicity ｜ Multiplicity

単純な形や単位から多様な空間を構築していく方法論は、現在では流行を超えて、すでにスタンダードとなりつつあります。
これを高次に捉えれば、いま手に入る材料と技術だけでさまざまな用途や規模の強くて安全な建築を考える我々の普遍的な職能も、この関係性の相似形といえるでしょう。
「素なることと多様な相」とは、同時開催される ARCASIAのテーマ「Simplicity | Multiplicity」の邦題であるとともに、そうした現代的な設計手法と、立ち戻るべき建築家のありかたとを重ね、3 つの意味が込められた、全国大会のメインコンセプトです。

IT 技術で地方との情報格差もほぼ解消された東京における 14 年ぶりの JIA 建築家大会と 18 年ぶりの ARCASIAの同時開催にあたっては、東京の地域性よりむしろ、建築家の職能や JIAの存在意義そのものを大きくテーマに掲げ、これらを見直す絶好の機会にしたいと考えています。

●大会スケジュールが決まりました「JIA 建築家大会 2018 東京」のメインプログラムは、9 月 14 日㈮・15 日㈯の 2 日間です。また、同じ週に開催される「ACA18

Tokyo（アルカジア東京大会 2018）」と連携しており、JIA 建築家大会に登録の JIA 会員は、13 日㈭の ACA18プログラムから参加することができます。
プログラムの詳細は決まり次第、JIA 建築家大会のサイト（公開準備中）に随時掲載いたします。今後はそちらをご覧ください。
大会スケジュール

JIA 建築家大会 2018 東京

ACA18 Tokyo
9/10 ～ 12

9/13

（月）
～（水）

9/14

（木）
9:00

開会式

9/15

（金）

（土）

9:00

9:00

（同時通訳付）※
9:45
10:00

11:00

基調講演 1

基調講演 3（同時通訳付）※（同時通訳付）※

全国会議
合同シンポジウム（環境・まちづくり・災害・
保存等）

募集企画・展示（終日）

パネルディスカッション［アカデミーホール］（同時通訳付）※
12:00
12:00

12:00

閉会・引継式（同時通訳付）※BACKYARD

13:00

基調講演 2

13:00

13:00

（同時通訳付）※

ACA18
Tokyo

14:00

基調講演 4「Simplicity | Multiplicity」～素なることと多様な相～（同時通訳付）

パネルディスカッション（同時通訳付）※

15:00

テーマセッションⅢ
パネルディスカッション（同時通訳付）※（予定：公共工事実施
コンペ公開審査）

15:30

募集企画・
展示（終日）
エクス
カーション［アカデミーホール］［アカデミーホール］

（移動）

16:00

〈企画 1〉

16:00「建築の日本展」鑑賞（移動）［森美術館］
18:00

18:00

17:00

レセプションパーティ－
大会式典

Friendship Night［ニューオータニ］

22:00

Bulletin 2018 春号

クロージングパーティー）［グランドハイアット東京］
20:00

JIA 会員は JIA 建築家大会への登録で「※」の ACA18プログラムに参加できます30〈企画 2〉（予定：若手セッション＋［建築家会館大ホール］
19:00［メイン会場：明治大学駿河台キャンパス］

コラム

ひといき

腰痛からのプレゼント
70 歳を前に脊柱管狭窄症でダウンした。40 代に何度かヘル生活で筋肉が固まり、塊になっていく。背骨周りの筋肉が固まニアで入院をしたことがあり、腰痛との付き合い方を知っていると脊髄神経全体を圧迫することになる。脊髄神経は内臓すべるつもりでいた。が、今回の脊柱管狭窄症の激痛は神経ブロッてを支配している。筋肉が固まり、委縮すると血液循環のポン

クも効果なく、消炎鎮痛剤のみに頼って、3 週間身動きひとつ

プ機能が低下し、身体の代謝が悪くなる。代謝が悪くなると脳できずに凝り固まった状態で過ごした。痛みが少し和らいでかをはじめ身体の活動が低下していく。

ら運動療法と AKA 治療で半年かけて半日仕事ができるまでに加齢によって、当然「ゆるみ度」は低下していく。この「ゆ回復した。それでも、間欠性跛行状態で 100メートル歩くのがるみ度」の低下を遅らせ、「ゆるみ度」の高い身体と脳を維持す

やっとであった。

ることはアンチエイジングの本質である。
「ゆる身体論」は、ア

そのような折、運動科学総合研究所 所長 高岡英夫著『「本物ンチエイジングを可能にする理論であると考えている。

の自分」に出会うゆる身体論』を読んだ。この本で提唱してい「ゆる体操」を実践し続けるうちに、自然と身体を構成してる「ゆる体操」のうち「基礎ゆる」「寝ゆる」、「息ゆる」を実践し、いるすべての骨や筋肉や臓器を意識するようになり、自分をメて、脊柱管狭窄症はかなり改善された。
この理論は身体が赤ちゃタ認知する習慣もついてきた。また、「ゆる身体論」の構成要素

んのように「ゆるんでいる」状態を理想の状態としている。身それぞれが「ゆるい」関係性を保って総合的に影響し合い有機体の約 6 割は水分、すなわち血液、リンパ液、細胞間液、細胞体を維持するという理論は、建築、まちづくりに通じる理論で内液などである。その水分をベースに代謝が行われ、生命が維ある。

持されている。
「ゆるむ」とは辞書に「固まったものが水分を含以上、「ゆるい関係性」を主要テーマに考えだしたことが、腰んだりしてやわらかくなること」と説明がある。身体は日々の痛からのプレゼントである。
（阿久津新平）編集後記

今年のお花見は■ 3 月末の週末に島根県に行ってきました。春は花見、秋は紅葉を車窓■ほんのり咲き出し、あっ、お花見！と祝日を楽しみにするも、雪。今から楽しむことができた JR 三江線が 3 月末で廃止になり残念です。
（八田）

年も引き続き、いろいろある年なのかなぁ……。

（有泉）■ JIAの建築家を中心に、ある建築家を偲んで「葉桜会」と称して墨堤の■ちょっと前まで「花見」を楽しみにしていましたが……春の寒さが身に近くのお茶屋で花見を開催しています。今年で 26 回（震災の年を除く）に染みる今日この頃です。

なります。伝統文化を満喫する素晴らしい会です。

■毎年恒例の設計したクリニックの屋上でのお花見パーティー。日頃会（立石）■人混みが苦手なので、4 月後半に山登りで花見を楽しもうと思います。
（長澤）■この良き季節、花粉との闘いで何年もお花見とは縁がありません。今

えない職種の人々との交流がとても楽しみです。

（会田）■我が家の庭に 4 年前に植えた桜が、今年開花しました。毎年、蕾も付
けないで心配しましたが、ようやく花見ができます。

（中澤）

（上原）

BACKYARD

日も完全防備で現場に通います。

（中山）■毎年花見をしたいと思っているのに、なかなかできない、今年こそは！
（古谷）編集：公益社団法人 日本建築家協会
		 関東甲信越支部 広報委員会
委員長 ：市村宏文
副委員長 ：長澤 徹
委員：会田友朗・有泉絵美・小山将史・清水裕子・中澤克秀・
中山 薫・古谷俊一・吉田 満
編集長 ：長澤 徹

副編集長 ：小山将史
編集ワーキングメンバー：有泉絵美・中山 薫・八田雅章・立石博巳・
会田友朗・上原和彦・古谷俊一・吉田 満
編集・制作：南風舎■ 定価 300 円 + 税／会員の購読料は会費に含まれています。

Bulletin 275 2018  春号
発行日：平成 30 年 4 月 15 日
発行人：浅尾 悦子
発行所：公益社団法人 日本建築家協会 関東甲信越支部〒 150-0001 東京都渋谷区神宮前 2-3-18 JIA 館

Tel：03-3408-8291 ㈹ Fax：03-3408-8294
印刷：株式会社 協進印刷
■ JIA 関東甲信越支部関連サイト一覧

・（公社）日本建築家協会（JIA） http://www.jia.or.jp/
・建築家 online（一般向け） http://www.jia-kanto.org/
・JIA 関東甲信越支部（会員向け） http://www.jia-kanto.org/members/© 公益社団法人 日本建築家協会 関東甲信越支部 2018

Bulletin 2018 春号

31

Bulletin 275 2018 年春号