rukamKaa

上質で自由な時間を過ごす

vol.299

S ep temb er 2021

Lien 公式 Web サイト

h ttp s : //l i e n -w e b . n e t/
Lien はフランス語で縁、絆、繋がりの意味をもつ言葉。出逢った人との繋がりや縁、絆を大切に素敵な出逢いがありますように ...

2021.9

Lien Kamakura2ひかり鍼灸マッサージ院☎ 0467-81-4771

大船ひかり鍼灸マッサージ

エバーズ第 10 藤沢ビルⅡ4F←茅ヶ崎OK ストア■藤沢駅

月 々 2700 円 で 水 回ス 」が 提 案 す る の は、掃除を行う「オーペック

地域密着型で水回り

清 掃 と、左 記 の「選べる固定メニューの浴室のます」。月 １ 回 訪 問 し、オリティには自信があり最安値レベルの価格とク〜分程度（初回はつ 設 定。１ 回 の 作 業 は

初 回 掃 除 に は、風 呂 釜時間）です。
や 浴 槽 エ プ ロ ン、排 水溝、天井やカビ取り、鏡・カランの水あか除去など

0120-026-851

細やかな作業も価格に含オーペックス

8:00 ～ 17:00 不定休

まれています。

1080円

玉木歯科医院「 感 染 症 の 対 策 に は お 衛 生 面 も 安 心 し て 受 診 鎌倉にコスメ相談もできる美容皮膚科開院
口の健康を維持し免疫力 できます」と玉木院長。
診療室は日本歯周病学 いつでも、どこでも〝すっぴん美人〟を高めることが有効です。お口の慢性炎症の多 会研修施設の認定を受け今 年 ３ 月 開 院 し た き な い 施 術 で、ア ン チ エ
くは歯周病によるもので 日 本 口 腔 外 科 学 会 認 定 ホ ー ム ケ ア の 相 談 も で イジング効果が高くなる（月曜、土曜）、大学病院 き る 美 容 皮 膚 科
すが、炎症が続くと免疫 医「AYA と注目されています。『肌力低下につながってしま で専門診療を行っている CLINIC（アヤクリ 荒 れ や 年 齢 肌 が 気 に な（ 火 ニック）
い ま す。 歯 周 病 治 療 を 根 管 治 療 専 門 の 医 師鎌倉」。
「『化粧美 る 』と い う 患 者 さ ん が 来
行 い、 炎 症 を 軽 減 さ せ 曜、隔 週 土 曜 午 後 ）、日 本 人』じゃない『すっぴん美 院 さ れ、施 術 を 受 け ら れることで免疫力向上につ 歯周病学会認定歯科衛生 人』を目指す」
をコンセプ ています」
ながるので、専門医によ 士も在籍。
―施術の特徴は？
レーザー治療や注トに、る確かな治療をおすす
痛み
入 治 療 を 実 践 し て い ま 「施術は 分程度。
め し ま す。 ま た 当 医 院が 少 な く、麻 酔 も 必 要 あす。
は口腔外バキュームを全―最近話題の「M P ガ り ま せ ん。日 焼 け し て い診 療 ス ペー ス に 設 置 し、る肌でも施術可能です。
ン」とは？
治療時に発生するエア最新注入機器を使用し ２週間から１か月間隔で江ノロゾル
電 を吸い取るのでて、気 に な る 部 位 に 美 容 数回施術するのがお勧め

玉木歯科医院

アウトラインココ☎ 0466-29-5007

ODAKYU湘南 GATE

藤沢市南藤沢 18-1
グレイシャス K 南藤沢４階（1 階がエニタイムフィットネスのビル）
10:00 ～ 13:00/14:00 ～ 18:30（土曜は 17:00 まで）
木・日曜・祝日休診
予約制※初診は HP からも予約可能

東京電力

■

玉木院長は神奈川県で数少ない日本歯周病学会指導医に2017年12 月に最年少で合格。
県立湘南高校卒、日本歯科審美学会認定医、日本大学歯学部兼任講師、厚生労働省認定臨床研修指導医。同院は日本歯周病学会専門医研修施設に認定されています

小田急
百貨店

山内医院
江ノ電

東京電力

3

約万 6500 円 で 約401620円

藤沢駅

南口

マクドナルド
藤沢駅
南口

マクドナルド
藤沢駅

山内医院

小田急
百貨店

歯周病を治療して玉木歯科医院
感染症への抵抗力向上に？！
玉木歯科医院

エバーズ第 10 藤沢ビルⅡ4F←茅ヶ崎
OK ストア

玉木院長は国内外の学会で数々の 発 表 や 論 文 執 筆、大 学 兼 任 講師としての教育・研究活動にも注力

人生 100 年時代の健康法
メ ニ ュ ー」か ら 初 回 に 一

8 月の利用者アンケートからり掃除を行う「定期清掃［定期清掃パック］

1+ ■脱衣場

K さん（鎌倉市 50 代女性）

感染予防対策もバッチリ。「元気も一緒にお届けします！」とスタッフ。対象地域は葉山・逗子・鎌倉・藤沢・茅ヶ崎に限定（一部エリアは対象外）

30

1回■キッチントップ

浴室清掃□ 数 年 前、犬 の 散 歩 中 □ 施術を受けてから、体の痛みが和らぎ、に転 倒してから痛み夫婦そろって快適なが残りましたが、施術日常生活が送れるよ
を受け 始めて体がとうになりましたても楽になりました（80 歳・夫、73 歳・妻）
（72 歳・男性）
鎌倉市岡本 2-2-1
DIK マンション 1 階
9:00 ～ 17:00
日曜定休 ※予約制

2700円
=
■トイレ

利用者の声（ホームページから）
訪問エリアは鎌倉市内（一部対象外あり）

パ ッ ク」。「 湘 南 エ リ ア選べるメニュー固定メニュー医 師 が 医 療 上 訪 問 マ 市 全 域（ 一 部 対 象 外 エ。訪問可能エッ サ ー ジ が 必 要 と 認 め リアあり）
た 人 に 対 し て、 訪 問 施 リ ア や、 予 約、 利 用 ま術 を 行 う「 ひ か り 鍼 灸 で の 流 れ な ど 詳 細 は 電マッサージ院」は、「座 話で確認を。
り た い！ 立 ち た い！ そし、もう一度歩きたい！
を全力でサポートします」がコンセプト。
「 当 院 で は、 在 宅 でリハビリしている人な
どの自宅や施設に訪問して鍼灸マッサージを行 い、 症 状 が 改 善 す るお手伝いをしています。
まずは気軽に相談を」と佐藤院長。
訪 問 エ リ ア は、 鎌 倉

有資格者のスタッフが痛みに応じ、プランを立てて施術してくれます

月 1 回の定期清
掃おか げ で、普段の掃除でもキレイを保つ習慣が付きました！
人気の清掃メニュー

2021.9
Lien Kamakura

3

もう一度歩きたい！を全力でサポート

鎌倉市の訪問施術専門
鍼灸マッサージ院「水回り掃除」はお掃除プロに任せませんか

比べて欲しい価格とクオリティ
月々 2700 円でプロの水回り掃除「プライベートな空間でゆっくりご相談ください」と繁冨綾（しげとみ・あや）院長に相談を」と繁冨院長。

お肌に関する悩みは気軽

ザ ー』も 実 施 し て い ま す。

善を目指す
『ピコレートメイク』、シ ミ、肌 質 改ずの手助けとなる『アー

み 感 を 与 え、メ イ ク 要 ら来 』を は じ め、身 だ し な成分を注入していく施術 です」
で す。医 療 機 関 で し か で ―読者に向けて「『 コ ス メ・ ピ ア ス 外30

2021.94Lien KamakurauraKamak

発行／㈱産案

編集／有限会社 尚文社

http://shoubunsha.com/

発行エリア／鎌倉市・逗子市・藤沢市の一部
発行部数／ 6 万部

◆紙面に掲載されている価格表記は、特記を除き記事公開日時点での税込み金額です。商品やサービスの価格については提供元の各企業にご確認ください。
◆紙面の無断転載を禁じます。

https://lien-web.net/

広告のお問い合わせ ☎045-680-1094

今月の PRESENT
2人

応募締切

9/17

（金）
まで背中まで支える低反発枕

ショップジャパン

トゥルースリーパー

セブンスピローウルトラフィット

人気の低反発枕「セブンスピロー」がリニューア
ル！ 上部から12本の横スリットが入り、従来品に比べ横向き寝のフィット性が向上。縦幅約68cm・横幅約90cm という大きなサイズで、頭から背中の７つの部位を包み込み、全体をしっかり支えます。
今回はこの「トゥルースリーパー セブンスピロー
人間工学に基づく構造だから、寝転ぶだけで、頭かウルトラフィット（シングルサイズ＜縦約680㎜×横ら首、さらに背中のラインまで隙間を埋めて、上体にフィット
約900㎜×高さ最大100㎜＞）」を2人にプレゼント（当選者には引き換えチケットを送付、平塚店舗で引き換え。）
体験もできる実店舗はこちら

ショップジャパンショップ
ららぽーと湘南平塚店☎0463-71-5924
平塚市天沼10-1ららぽーと湘南平塚1階
10:00～20:00※感染対策のため、営業時間を変更しております
ショップジャパン

ココ江陽中
ローソン

松原小

三菱UFJ銀行

平塚駅

→
茅ヶ崎

①リアンで取り上げてほしい記事のテーマ ②リアンの感想やご意見 ③今号でよかった記
事 ④ショップジャパンの実店舗があることを知っていますか ⑤氏名 ⑥年齢 ⑦性別⑧〒住所 ⑨電話番号を明記し、下記いずれかで編集部宛に応募を【送り先】郵送 〒231-0021横浜市中区日本大通18、KRC ビル3階
FAX 045-680-1092 ※㈱産案「リアン 9月の読者プレゼント」係まで
Web 右記二次元バーコードから読み込み 【応募締め切り】 9月17日（金）消印有効
いただいた個人情報は、プレゼント発送のみに使用します。また、コメントは、個人を特定できない形で、「リアン」紙面にて掲載させていただく可能性がありますので、了承の上応募を。当選発表は、賞品発送をもって代えさせていただきます。

素材にこだわる揚げたて磯揚げ専門店

7 月スタート「オーダーメイド歯周病治療コース」

季節のうま味を堪能
秋限定の小柱ぎんなん天

全身の健康は、口内環境から食事指導や生活習慣病対策も◀「オーラルケアクリニック藤沢」の溝端智美院長。藤沢市
出身、湘南白百合学園高等学校卒業。日本大学松戸歯学部で学び、都内歯科医院で多くの臨床経験を積みながら、日本歯周病学会認定医を取得

オーラルケアクリニック藤沢「 お 口 の 健 康 維 持 は、 「 歯 周 病 は 歯 を 失 う 病
一時しのぎの治療や診療 気ですが、全身の健康まで は 意 味 が あ り ま せ ん 」 で影響します。治療内容と話すのは、藤沢駅南口 に 制 限 が あ る 保 険 診 療の「 オ ー ラ ル ケ ア ク リ で は な く、 幅 広 く 選 択ニック藤沢」の溝端院長。 で き る 自 由 診 療 で、 一
全 て の 歯科治療の根 人一人に適した治療プ
底に歯周病治療があると ランを提案いたします。
考 え、 ７ 月 か ら「 オ ー 抜歯と言われた方も歯をダーメイド歯周病治療 残 せ る 可 能 性 が あ る のコース」（ 自由診療）を で、一度ご相談ください」
開 始。 専 門 的 な 歯 周 病 とのこと。
治 療 に 加 え、 管 理 栄 養士 に よ る食 事 指 導 や 生
活 習 慣 病 対 策 な ど、 お江ノ電
口を通じて全身の健康管理をサポートします。

鎌倉駅東口・小町通り にしか味わえない一品でこの他、素材のうま味に あ る、新 鮮 な 魚 介 類 を す。

15使った種類豊富な磯揚げ が凝縮されて食べごたえ

30が 人 気 の 磯 揚 げ 専 門 店 十分な磯揚げが常時 種（木）今なら、 月 日

まる天とチーズ棒などの定番商☎ 0467-53-7600

9「まる天」。人 気 の タ コ 棒 類以上店頭に並びます。

鎌倉市小町 2-9-7
10:00 ～ 18:00、無休ンペーンを実施していま

鎌倉小町通り店

品 の ほ か、季 節 限 定 の 商 ま で オ ー プ ン 記 念 キ ャ

まる天

11

品も魅力です。

和歌山県勝浦港で水揚げされた天然まぐろを 100% 使用し、独自の製法でじっくり丁寧に炊き上げたそぼろ。ごはんのお供や、ふりかけ、酒の肴（さかな）にもなる一品です

９月から 月は秋限定 す。１ ０ ０ ０ 円 以 上 購 入「まぐろそぼろ」プレゼントの季節天として小柱ぎん で、ま ぐ ろ そ ぼ ろ の プ レ

1000円以上購入でもれなくな ん を 販 売。イ タ ヤ 貝 の ゼ ン ト も ! こ の 機 会 に

9 月 30 日（木）まで

貝柱とぎんなんの風味が 立ち寄ってみて。

オープン記念キャンペーン

季 節 を 感 じ る、こ の 時 期

秋限定の季節天「小柱ぎんなん天 380 円」、貝柱とぎんなんの歯ごたえと風味が味わえます「歯周病認定医をはじめ、歯科衛生士や管理衛生士がチームとなって、根本的な改善を目指した歯周病治療を行います」と溝端院長（写真中央）

藤沢市鵠沼花沢町 2-3 PH ビル 4 階 ←辻堂
藤沢駅南口から徒歩 3 分
8:30 ～ 13:00/14:00 ～ 17:30
郵便局
木・日曜、祝日休診ココ※新規に限りネット予約可能☎ 0466-54-7265オーラルケアクリニック藤沢

OPA

順天医院

藤沢駅
南口

ODAKYU湘南GATE