九頭井太夫矢島家文書「年代日記諸雑録」

はじめに
年に主な史料の解読が終了したので、
『紀要№

』
『紀要№

』において「万代家職覚帳」の今回は、幕末維新の状況を記録した慶応四年八月「年代日記諸雑録」を取り上げる。

載していきたいと考えている。

「年代日記諸雑録」について
七十八歳）である。

凡例（二〇一五）の掲載番号である。

八ヶ岳総合博物館

古文書研究会・目録番号、資料番号は、八ヶ岳総合博物館『紀要』第 号「九頭井太夫

平林

片山

太尾

庄次

細田

小平

岩信

正八

宮坂

田中

嘉幸

生浦

柳川英司）

・各項目番号を、各項目冒頭下に（一）というように、括弧の漢数字で示している。

本史料を著したのは、文中の記述から矢島庫（信智 ～明治三十九（一九〇六）年七月十 ・釈文の（○頁）とある頁番号は、「年代日記諸雑録」の頁番号である。
日没

内容は、慶応元（一八六五）年から明治二（一八六九）年の、諏訪地方の状況や、官軍や ・年月日はすべて旧暦である。

寿樹

吉春

（文責

原

山祓（抜）有之、人家流出、女人
小（子）供所々 ニ而死 ス、當年四月十六日ゟ廿八日迠雨降續
其寒事、八月頃陽氣 ニ
ひとし、土用廿六日 ニ御座候、
廿九日 ニ天氣上 り、万民悦ふ、
米直段、拾両 ニ付、八俵迠 ニ
相成、小賣四合五夕賣御座候、村分切口九ヶ所出来見聞之大あれ ニ候、其外山々沢々
迠

学芸員）

岩波

（三）
４

英司（八ヶ岳総合博物館

信一

柳川

博夫
昇

茅野
山田

伊藤

この頃は、水害の記述が多く見られる。他に、廃仏毀釈に関すること、神道葬祭に関する 古文書研究会会員名簿

江戸幕府軍の動向、九頭井太夫家周辺のことなどである。

しかし、他史料と照合すると、日付や内容が異なる部分もあり、矢島庫が伝聞などで聞いことなどが詳しく記されている。
たところ、正確な情報が伝わっていなかった可能性があり、内容に関して、より精査する必尾長州名古屋 之御城 ニ五月迠御在城、それゟ大坂御城 江御発足被遊候よし、諸大名
御旗本迠拾万人之御同勢之由 ニ御座候、是ハ京都御上洛之
御人数也、一、閏五月十六日ゟ、雨降出し、
昨十七日大満水、前代見（一）
聞之出水、九頭井平一洞（同）本瀬 ニ相成、大木、橋木等森之邊 ニ而溜 り位之事、其儘
（二）

矢島家文書目録」

いる。また、月一回、会員がそれぞれ調べたことを基にして、柳川が補足を加えた。解説を

本稿は、八ヶ岳総合博物館古文書研究会で、会員が崩し字から字起ししたものを掲載して当館の古文書研究会では、九頭井太夫矢島家文書の解読を進めてきたが、平成 （二〇一五）「年代日記諸雑録」を掲載するにあたり
27

しかし、他にも重要な史料を多く含んでいるために、今後とも、同家の史料を、紀要に掲 あわせて掲載する。

解読の成果を掲載した。

25

要があるだろう。本稿では、簡単な事実確認しかできなかった。

《釈文》
１（表紙）
慶応四 戊辰 八月 改之
年代日記諸雑録上原郷
矢島性２（表紙裏）
歳代日記覚手扣３
一、元治元 乙丑年四月、年号又あらた
まり、慶応と成、一、将軍様四月十二日御出府、

―74－

23

24

手前小座敷普請 ス、大工
坂之安太郎御座候、一、追々米直段七俵迠 ニ相成
候得共、賣買無之、中ゟ下之者、誠 ニ當惑いたし、猶又雨降事前天気により一日、二日置 ニ降候、月替六月十五日 ニ
雷雨 ニ而、一日少々ツゝ降夜の八ッ頃ト思しき頃より大風吹
大雨汲飜す如く、明六ッ迠
降し、しはらくの間 ニ前の通 り同水 ニ相成、九頭井平迠
本瀬 ニ相成、十七日も晴降 ニ而
昼頃ゟ、少々ツゝ天気之様 ニ相成候、
一、満水又は世並悪敷しき故六月十二日ゟ大宮 ニ於 而前
申年之振合 ニ一七日之内湯
神奉御祈禱、天下泰平、五穀成就之為一同出勤いたしゟ、且又村々役所 江右之觸いたしゟ相済之後同断、千野左内、人足と手分 ニ而、湯手拭、村々 江遣し申候、
５
慶応元 乙丑年六月廿七日
一、宮田渡大炊之尉殿、服（腹）病 ニ而、十二三日之内 ニ病氣
重 り、終、廿二日夜死去いたし、
同廿三日、宮家一同、御屋敷
江
御悔申上候、同廿七日納
くわん（棺）に相成候、席順、手
前共ハ、五官祝、両奉行、次 ニ仲間一同下座 ニ、三之丸
御名代納官（棺）相済、一同退散 ニ相成候、下宿花森方ニ而
、仲間出 シ合 ニ而、酒肴認
いたし候、退散之次 ニ納官（棺）之届 ニ一同参り、御酒被下
それゟ引取申候、
慶応元 乙丑年六月廿七日

ニ而

一、一同出棺迠ハ、 廿三日ゟ七日迠（七）日延 ニ相成、松本様、上田様、高為御手傳は相詰罷在候、遠殿も、大名籏本皆引取、（四）野御札 ニは、御侍弐人御一類 ニは御祝義有之よし、御家様ハ、
千野□（渡か）殿、鵜飼林蔵殿
江戸内楼田御門番 ニ御座候
八月十九日迠右条々右之通 り、御子息、御醫師壱人外 ニ
御二人安（案）内 と而、足軽金子
一、将軍家一ッ橋慶喜殿、京又七、五官衆次 ニ私 シ共、仲都二條之御城 ニ罷有候よし之間、其ゟ御侍斗 ニ而、外之方処、慶應三 丁夘年極月廿五日
江
慶應四年
京都 一戦
礼 ニ参 り申候、と□□年 二條御城ゟ上洛 唱御出立
四月二日
６
（八）
御用務大名 ニは會津、桑名、一、慶應二 丙 年五月大水有寅
所々大あれ ニ御座候、七月十五日ゟ高松、松山等、伏見表へ先陣、十六・十七・十八日迠大 ニ寒冷、作物
官兵 ニは、薩州、長州、藝州
おくれて実のり悪し、矢ヶ崎ゟ土州、因州、彦根通 る不通 と之口論 より始 り、伏見・鳥羽村
上、茅野ゟ上、山浦筋大ききん、と云処 ニ而始 り、三日ゟ七日迠
（五）
八月 四日・五日・六日・七日・八日迠大雨降満水、
七日 ニは大風吹、甲州邊見筋ゟ山昼夜五日之間戦ひ候よし、浦、松本、伊奈筋大あれ、大木一、将軍職之儀は、前年十一月
宮堂家居迠多分失し申候、天子へ差上、猶又政務料五作物田畑共 ニ吹切一切実入不、百万石も差上候様被仰出
八日・九日頃ゟ米直段即時 ニ引上 リ、
罷有よし、同三年江戸表 ニ而
天そう寺そふ御役御免 ニ
四俵十六両弐分迠 ニ相成、賣一
相成候よし、京都 ニ而蟻春切無之相成、城下は不申 ニ及
大騒 ニ相成御城下へは、上ゟ米三川宮様被仰出、大将冠（くわん） ニ為成候とやすく
よし、新 ニ三余御役所 と申処（六）出来候よし、三余御役所へ出張、百俵被下、百文 ニ付弐合八夕賣
壱軒 ニ付、弐百文ツゝ賣出し申候、
８
十七日・十八日 ニは 、松本やくわんや
長門様、薩摩様、土佐様二人宛
神林庄三郎外 ニ壱・二軒焼拂、
出張政務相勤候よし、右三日ゟ之
さわき
ふちこハし、大騒 ニ御座候、施導人
合戦 ニ付、國々大 騒 ニ相成候、京数は木曽の者 ニ御座候よし、
都 ニ而は、長薩因土近藝之大名
カタメ
諏方 ニ而は 、御上 ニ而十八日夜四ッ洛中相 箇 メ、往来等壱人も、大津頃、塩尻峠迠陣取ふせくよし、ゟ内へハ不通よし、
誠前代見聞の大變也、去年（九） 一、京都三余御役処ゟ、高嶋御出入
六月ゟ、将軍様御上京、長州
町人藤井長右衛門 と申町人 へ御下知、ヲゝシン
因幡守應心 ニ相成哉、如何 とせいばつ（征伐）被成候 ニ付、伊々（井伊）様先
ろ有、幸ひ、藤井 ニ林麓平、藤森
陣、榊原□軍いたし候、是又氏罷有、直 ニ藤井蟻春川宮様 ヲ
国中大騒也、然處、将軍様
古しらへ、先觸 ヲ出、はや打 ニ而林
御病氣 ニ成、八月御引取
氏二月十六日京ゟ、廿四時 ニ而飛
７

（十）

（十一）

（十二）

―73－

付 る、諏訪御城迠附人足軽壱人
小十人壱人其節ろ平殿へ三余役所より申付、スワ大宮へ新札献上被致候よし、申来 る
一、諏方宮 ニ而色々評議致し候処、上京致もの外 ニ壱人も無、廿三日ニ
手前大宮呼被出、右之役申被付、上京之積 り、廿八日 与相定
居候処へ、江戸ゟ林氏、又當城へ
應心之はや打 ニ参 る、御家老
千野周助、同千野十郎兵衛、
林氏三頭 ニ而廿六日夜、林氏
９
中仙道へ出立、木曽藪原宿迠
罷越候よし、續て廿七日早朝、千ノ氏両人、下スワ迠罷出候處、林氏
中せん道ゟ大軍来 る噺 ニ而引
返し、千野両人 ニ下スワ ニ而御噺申引返 し、城へ返 り、大騒き ニ相成、
國中塩尻峠ゟ城下迠、道筋
不詰等致、城下ゟ高部峠分
そうじ杭迠、雪割箒除美々しく致 ス、下ハ、駒沢新田迠口々三筋
ケイ
へ御迎ひ、固古役人相詰 るよし、
高部峠 ニは千野新左衛門殿、足軽歩兵共召連相詰居 る、新井
村役人弁當送 る、廿八日林氏、十郎兵衛、周助殿同々 ニ而、伊奈
海道發足致し候よし、
一、中仙道筋 ニ者軍勢壱万余 と云事、
一、下海道 ニは、軍勢四万人程と岩倉侍従云事、大将 ニは、姉ヶ小路、三條
大納言 并ニ柳原侍従、御供 ニは
薩摩、藝州、因州、彦根、土州、右之人数飯田迠、廿八日朝
乗込よし、先勢百四五拾人
計之よし、追々飯田迠来 る
よし、廿九日 ニ今た本勢不知

昼後 ニは帰 り申候、用事有之候
得は、直 ニ宮奉行より沙汰之約（十五）
束、一、慶応四戊辰年四月 神長官、土橋東馬、長坂掃部上京致 し、同五月帰国致し候、京都太上舘 ニ於被仰付候品は、今般天子思召られ候 ニは、（十六）
神孫御國 ニ候得は、往古 ニ立帰り
度御思召 ニ付、従 太上舘被仰渡候趣、諏訪宮所神たるものの分、不残神そふ被仰出候、又社内ト仏名之付候品は取拂可申様、堅被仰渡候、
猶又右之訳は、當二月中 ニ諸國へ
白川殿、吉田殿 より御触廻 り申候、一、辰六月十五日、名古屋海道 より為

（十八）

（十九）

勅使冨入部 ト云人、侍三人召連、草履取壱
人、勅使は加（駕）籠、侍之分は手鎗壱本ツゝ持参、両掛壱荷、高遠峠 より着、峠は山之神迠、小社人ト上下 ニ而出迎ひ、
宮代官は藤澤迠罷出候よし、五官衆は峠口迠出迎ひ、大祝屋敷へ
夕七ッ頃着御座候、又送 り込、一同宮田
渡 ニ罷有候処、勅使 より申聞之趣承處、今般太上舘 より被仰出之趣、五官衆 江申渡し置候間、被承候様
と
ヲ
申
候
故
、
一
同
屋
敷
引
取
、
（二十）
一、
十七日、勅使大宮 江参詣、處々改 メ之
よし、十六日高嶋へ宮田渡より申懸、十七日、郡奉行見分致し、仲間一同
大宮へ相詰 る、昼頃 より夕立之氣色
ニ
相
成
、
九
ッ
半
頃
氷
降
、
（二十一）
一、十九日、又々宮方へ觸廻 り、一同相詰 る、勅使 より扱申付處々仏号取拂、
がこふ
てつとふ
（十七）
仲間一同 并我号御内神 鉄 塔
取除、宮奉行ハ伊籐氏、長坂氏、宮棟梁山口右之人数 ニ而取除申候、取拂之場所十一ヶ処、不動堂、薬師堂護麻摩堂、両二王門、釈加（迦）堂、観音堂、鐘堂、ふけん堂、五重塔、右之場處取

―72－

仁和寺宮様、有春川宮様

一、東海道一手大将 ニは、高松、三條
柳原侍従殿
（十三）
殿之よし、海上伊豆沖邊 ニは軍舩多分相見へ候よし、
一、廿八日夜、當御城下牡丹屋孫
次方へ二人泊 り候よし承 る処、長ハン
州 藩 之よし、直 ニ町役人へ申付
町中安内為致見分之よし、一、大宮 ニ而も、高嶋ゟ御沙汰有之節、高部峠ゟ御越 ニ相成候而 、御参詣も難計存、宮奉行ゟ一同へ御沙汰有之、直 ニ参籠所へ相詰候、神領役人 へも申付、
人 足引連、御宮相詰 る、七日・八日両日、明神様 ニ於、焚出し、奉行ゟ申付ニよつて、廿七日夜、下スワ参籠処迠手前人足壱人召連罷越、
若御参詣之節は、如何之掛
合 ニ参 り、下宮武居祝申 ニは、
若御参詣等も有之候ハゝ、高嶋ゟ申付之通 り、迎ひ送等は、鳥居迠、公家衆ハ、奉幣なし、出迎
ちやくよう
着 用 ハ、はひろ又は一ト重狩衣、ヌキ
風折
鳥帽子か下ハ、さし貫無刀、足ハす足、中ぬき草履冝敷様申、扇子ニても持参なし、下座は土間、札守等も指上 ス、若御沙汰有之候ハゝ、錦之御掛守等差上 る、外（十四）
ハ一切献上 物無、高嶋ゟ申付之通 りニ致
約定候、神前 ニは新ごも（薦）、公家衆
神拜之内ハ、脇 ニ下座之事、一、高嶋 より遠見足軽長人徒士、中仙道下海道櫛の歯 ヲ引如し、大宮 ニても、左之通 り中仙
道一手、飯田迠一手、道々幾手も差出 ス、廿九日 ニ本噺ハ不知遠見
不帰候、手前も宮廿九日 ニは朝出、

12

10
11

ニ
變（異変）無之哉 と尋候 ニ付、手前申達 ス、差支可申 と云立、上金子村名主三郎
岩右衛門
右仰之通 り、一同相談不致共、以變
右衛門 と云もの騒立、悪口申觸、勅使は申者無之存候間、頼之通 り早御取
極 ニ相成候様、奉願上候と申、右 ニ付、
ニセモノ
似 者
よふ
續々名面書出し、郡奉行処へ差出 ス、
ニセモノ にせものなそと唱へ、宮方之者打贋殺などと申立候、其内 ニ十八ヶ村へ三郎
廿一日、右 ニ付、一同不打寄 ニ仕舞申候、（二十二）右衛門觸 ヲ廻し、段々廿五ヶ村 ニ相成、高宮方一同神そふ祭名面、宮田
嶋へ願立、取拂之儀ハ秋後迠之日
渡 ニ於は小社人之分不残神子、八乙女迠名面書出し成 ル、七月廿一日
延 ニ相成候、葬
ソウ（二十四）○一、又宮方 ニ而神そふ祭訳色々申居候
葬
一、又神そふ祭頼消 ニ相成候上は、銘々
内 ニ大市死去致し、是又村方 ニ而
見舞之事 ニ付、六ヶ敷相成、仲間
右之寺々へも御社頭役 ニ御届ヶ被下
ヨウ
一同三日之間打寄、漸々相定り、度と存候と申 ニ付、宮田渡 ニ於も神そふ ニ致 ス、祭主千ノ式部、前承引致し、此方より寺々へ届ヶ致
勤 メ矢崎右内、同増沢数馬、日限、約定御座候、
五月□一、八月朔日従雨降出し、二日三日四日五日と降（二十七）
（二十五）
おたつ渕
○一、
七月八日夕、横内村矢嶋文吾ばゝ續き、出水大變 ニ成、留之丞田前切口 ニ成 ル、死去致し候處、隣家者共取計 ニ
テ
ミ
、
右
之
通
寺
へ
頼
明
九
日
四
ッ
半
之
取
右 ニ付、米直段等茂引上、弐駄十二・三
置相定 メ申来 り、手前方へ新両 与云迠 ニ相成候、六日 ニ漸々天気上 り
日和 ニ相成候、宅忰保蔵、隣家之万五郎 と云もの
（二十八）
二人 ニ而参 り、右之趣申 ニ付、寺 ヲ止△一、若殿京都従七月廿七日立 ニ而帰
させ、宮奉行へ式部 ヲ遣し候処、國被成、八月六日下之諏訪宿泊 り、
未 タ郡奉行ゟしかと被申付も、定 メ
兼居候間、式部、郡奉行所へ相届ヶ十日道中 ニ而、七日城着 ニ相成申候
可申様被申、高嶋へ頼出候處、奉行一、若殿儀、右之処出坐 ニ付、大田渡 ニ而川溜、ニ
は被申趣、此度之處は、取定
十日、下諏訪宿泊 り、十一日城着 ニ成 ル、ニも成兼居候間、先右之通、仏そ
此度は入部 ニ而入由承 る、ふ可然、其内 ニは定 りニも成べく哉と申よし故、又々頼岳寺 ヲ頼、（二十九）
仏そふ、 ニ致し、十一日取置 ニ成候、（二十三）

仲間一同、文吾宅へ手前服 ニ而寄合二日致し居 る、一、
七月廿日、御射山精進入之祓 ニ参 り處、宮田渡屋敷役処 ニ而土橋
東馬殿、役人 二は矢沢、右二人 ニ而申候は、昨日小町屋式部方へ、申遣置候得
共、一同之處ハ如何神そふ祭之義
別 ニ先 ニ大宮 ニ而申達し之通 り以15ニ

明治二 己巳年
一、正月廿日、大宮参籠所 ニ於申渡し候覺
伊奈兼様従被仰付之趣は、守屋玄藩（蕃）、大祝名代宮嶋浪江両人
被仰付候、西 ニ而も右之通 り被仰出候、（二十六）
西京 ニ而矢嶋左京、土橋主税、高嶋
御留守居諏訪四郎左衛門両方共 ニ御呼出し ニ成、右之通 り神葬祭并 ニ、宗門之儀、被仰渡候よし、正月廿日、右ニ
於、大祝 并ニ五官、両奉行、宮奉行
而申渡候、社家之分ハ、不残神葬

16

―71－

除、奉行 ニは、郡方下役足軽弐人、神宮
寺村名主方 ニ居 る、御勅使より侍三人出張、人足遣場所から取こわさせ度申付候得共、人足壱

賢堂無之 而は、神宮寺村不相立、暮方

人も動ず、
一、廿日、神領人足 ニ申付候得共、前々之通 り
一せう動ず、下役足軽共 ニ致迠国へ引取、廿一日郡奉行罷出人足遣ひ度し候得共、右之通 り表人足 ニは安国寺村
新井村、田部村、真茅野村、有加村
都合六百人程之よし、勅使より今日中 ニ取拂せ候様申付置、勅使出立申、諏訪へ罷越、郡奉行勅使 ニ願ひ、秋後迠日延 ニ相成候、取拂日人足又は神宮寺村之もの共、宮方悪口致 ス
事言語 ニ騒果し事也、
上宮奉行
伊藤主膳
長坂主計
高嶋郡奉行
山中仲次
高山四郎左衛門
郡方下役
壱人
宮番足軽
田部村
藤森貞吉
上原村
土橋弥右衛門一、今般上京致 し、大上舘 より被 仰付
社僧之分、士 ニ相成候様被仰渡、げんそ
九日
く、六月十四日スワ着、神宮寺、如法院、法花寺、蓮池院、下宮 ニ而は、神宮寺、三清寺、勧正寺、上宮 ニ同断、○別 ニ印、宮方仏号取拂義六ヶ敷 く相成候も、第一番 ニ神宮寺村申出し不

13

14

ニ
成候、又神葬之分ハ、宗門一札無之相止 メ、之よし、五人首持参之者行方不知之よし、明治二 己巳年正月下旬、
神領百姓、町人共ハ、不残宮奉行 ニ而
立合、宗門改 メ伊奈兼様へ差出 ス
諸国へ御触廻 り、人相書廻 る、其よし申付り候、又家社之分 ニ而も従後 ニ天の川郷士 より、太政官へ
佛葬致度者は、百姓同様宗門願出し、申合人数名書致し一
差出事之よし、右之條々堅 ク
人不残願出、右之強尊之申訳
相定 り候、
又ハ、罪之次第言上致 スよし、右（三十）一、又昨年之夏中従、はい仏 ニ付、郡中数人百姓計 ニ無之よし、藩中一同宮方之者、悪しく申立、頭郷
半分位は有之よし、因州
十五ヶ村相談致し、三月祭 り
土州、長州、尾州、薩州、彦根駿州等之藩之よし聞へ候、御頭之儀止度 ニ付、高嶋 へ頼出し、一、巳二月廿七日、宮田渡屋敷ゟ
太古之通 り百両 ニ而萬事懸はなし
觸出し、神葬祭之者ハ申 ニ
ニ
ニ
ニ
致
度
頼
候
処
、
高
嶋
而
も
、
御
一
心
不及、百姓共迠、宗門一札無之
よつて、左様之義者、御取上 ニは様申被渡、人別名前年書等
ならず、頭郷難渋 ニ候ハゝ、御頭之一札 ニ致し、一社中宮田度
義は、右之通 り本郷 并ニ枝村役人
へ差出し屋鋪 ニ於 而京都へ
共
、
打
寄
、
酒
喰
之
義
ヲ
成
丈
け
ん
や
送 り、手前共、仲間一同、廿七日 ニ出ス、く致様被申付候様 ニ申立候得
廿九日 ニ印形持参、行政官へ
共、右之通 り當年番御頭小坂村、差出 ス、一札右書出し候一札之通 り、廿八日、野出し祭 りも、右之通、猶々宮田渡 ニ而認、一同 ニ京都へ出 ス、
念入 ニ供物等も相成申候、懸 り村
印おし ニ参 り候、廿九日、卅日 ニ出
役人共人足迠、是ハ、腰弁当 ニ而
立、田沢村神主藤森伊豫之
相詰申候、高嶋出役、足軽壱人
當村土橋善助参 り候、
助 ニ御座候、一、伊奈兼北小路中務大夫様従（三十一） 一、二月中旬頃より、當社 ニ於も國学門所相立、瀧の前御茶被 仰渡候條、信州一 ノ宮義は、
朝廷より、兵士被仰付、一小儀仰付
屋 ニ於 而始 る、先生ハ東京在人之よし承 り候、一社一同出度ものハられ候、正月廿五日、大宮 ニ而申談 ス所、如何哉延引 ニ相成居申候、願出し、学問致 而冝敷申渡し一、明治元辰年極月廿日頃、西京大
（三十二）
御座候、
一、右同月聞届ヶ、手前末家
テンノカワ
政舘へ天の川の郷士 と云もの有之上原金太夫貞道 ト云人 ノ末孫、上原平
よし、何欤不定之儀有之哉、七蔵 ト云し人、當巳年 より十年計以前
ニ、手前方被参、手前方 ヲ本家
百人程申合せ、太政官へ切込、太政之由申来 り、其後手前も甲府官御役人出頭 ヲ害殺致し、頭打取持参致し候よし、其節 ニ
代官町竹屋之向角 ニ居候間、尋ね参 り世話 ニ相成候、其節も様々談し、先祖之景図たらし
度申候よし被申候、其儘打過 キ、太政官 ニ於も、召死六七人も有之由
切込ミ候人数之内 ニ而も、同人数位

17

18

19

昨辰年 ニ至 り、官軍 ニ而甲府城受取候節、甲府出立、江戸表へ参 り、
又田安亀之助殿、徳川之跡名 ヲ仰被付、駿河國府中へ御引授 りニ成候
節、御供 ヲ願、當巳二月承 りニ府中 ニ
罷居 るよし、幸便 ニよつて申越候、只四人扶持 ニ而相勤 メ居 るよし、千石
弐人扶持之割 ニ而當し相定 るよし
又承 る、出羽庄内之城主酒井左馬尉殿、國郡京都 ニ而御引上 ニ付、父
子共 ニ徳川亀之助殿 江随分 ニ成（三十三）
駿府久能山御社番被仰付、父子 ニ而九
人扶持たまわり、只今相勤 メ居 るよし
ニ
御座候、△一、宮惣代として昨辰年九月従上京（三十六）
致し居り候、土橋税 レ主、矢嶋左京殿、
當巳年 ニ成、三月上旬 ニ守屋宮内殿上
京致し候、間もなく天子東京 江御行、三月廿八日、西京御發足 ニ相成候
よし、三月廿九日 ニ西京従、當社へ
飛脚至来、是ハ田沢村稲荷神主
藤森伊豫之助、宮田渡役人原田友吉両人被参候ハ、矢嶋左京殿義、三月十五日祇園之祭禮有之被参候處、
フクツウ
（三十四）
俄 腹 痛 致し、十六日死去致候よし
申参 り候、死骸之義は、直 ニ神葬祭 ニ致し候よし、飛脚之者直 ニ引返し上京
いたす、着次第不残引取 ニ相成 ルはづ候、（三十七）
一、天子東京 江御着 ニ相成、西御丸 ニ被為入候
よし、諸大名江戸へ相詰 る、右御供人数ハ
大名御公家方弐百頭余、御供ハ
致し
（三十五）
コ、
タ東
テ京
竪
へ御着之よし、それより奥州 箱江
大名被仰付、浪士退治 ニ出陣致 スよし、悪人
数多分之よし御座候、（三十八）○一、矢嶋泰輔殿内方やく死去致し、始 而
神葬祭 ニ成候て、取行ひ候、祭主 ニは手前
父矢嶋主水被頼、葬祭致 ス、四月十二日
是従宮方不残神葬祭 ニ御座候、
明治元 己巳年従、始 る、是ハ天子直御
20

―70－

（白紙）
（裏表紙裏）
（白紙）
（裏表紙）
（白紙）

《解説》
天候不順により、米価が七俵で十両となり、より高騰した。
一、改元のこと
米の売買が行われなくなり、生活レベルが中下級の人々は、
元治二（一八六五）年から慶応元年への改元は、四月七日。 当惑していた。
「元治元乙丑年」とあるが、「元治二乙丑年」の誤り。
雨は、一日か二日おきに降り、六月十五日には雷雨となり、二、将軍徳川家茂、上洛のこと
午前二時頃から大風雨となった。翌午前六時頃まで降り、閏将軍様・・・徳川家茂（一八六四―一八六六）。江戸幕府第 五月の時と同じように、一面本流のようになった。十七日に十四代将軍。
は晴れ、昼頃から天気が回復してきた。
徳 川 家 茂 が 京 都 へ 向 か う た め、 慶 応 元（ 一 八 六 五 ） 年 四 五、天下泰平・五穀成就の祈禱のこと
月十二日に江戸を出発。五月まで尾張藩名古屋城に在城し、 千野左内・・・不明。神職の一つか。
それから、大阪城へ出発した。諸大名・旗本の十万人の大軍
洪水や世情不安のため、六月十二日から上社本宮で、七日勢で、京都へ上洛した。
間の祈禱が行われた。天下泰平、五穀成就のため、上社に関この記事は、第二次長州征伐の時のものである。
わる神職は、すべて出勤し行われた。また、このことは、村
実際は、四月十二日に尾張藩主 徳川茂徳が先手総督に、 の役所へ触をし、木津終了後も同じく触を出した。千野左内紀州藩主 徳川茂承が副総督に任命され、徳川家茂は閏五月 は、人足と手分けをして、湯手拭を村々へ配布した。
十六日に江戸を出発し、二十二日に参内している。
六、大祝諏方頼武死去のこと
三、諏訪地方大満水のこと
宮田渡・・・大祝屋敷のある場所。大祝を指す場合もある。
九頭井平・・・九頭井神社周辺だと思われる。
大炊之尉・・・大祝諏方頼武。安丸、のち大炊允。霞朝。室
直段・・・値段は千野貞允女。
諏訪地方に起きた大雨の記述である。
手前共・・・九頭井太夫が属する上社神楽役のこと。
閏 五 月 十 六 日 か ら 雨 が 降 り 出 し、 昨 日 の 十 七 日 か ら 大 満 五官祝・・・諏訪上社の神職。神長官守矢氏、祢宜太夫守屋水（大洪水）となり、前代未聞の出水だった。九頭井平一帯
氏、権祝矢島氏、擬祝伊藤氏、副祝長坂氏。
が、上川の本流並みの深さとなり、大木・橋木などが森の辺 両奉行・・・諏訪上社の神職。花岡氏と矢島氏。
りに溜まった。「森之辺」が不明だが、九頭井神社と上川付 仲間・・・ここでは上社神楽役の事。
近に森があったことがわかる。九頭井神社の社叢である可能 花森・・・諏訪上社の神職の一か。
性も考えられる。
慶応元年六月二十二日夜に、諏方頼武が腹の病気で死去し十 六 日 か ら 二 十 八 日 ま で 雨 が 降 り 続 き、 八 月 頃 の 気 候 と た。
同じようで、非常に寒冷だった。旧暦の八月は、新暦の九月
六月十二、十三日頃から病気が重なり死に至った。二十三頃なので、秋の気候と同じということか。これが、暑い土用 日に、神社関係者一同、大祝屋敷へ御悔やみに行き、二十七二十六日の状況だった。
日に納棺だった。
二十九日にやっと天気が回復した。
席順は、五官祝、両奉行の次に九頭井太夫が属する。神楽し か し、 天 候 不 順 に よ り 米 価 が 値 上 が り し、 八 俵 が 十 両 役だった。下座に、三の丸名代が座った。
となった。これを四合五勺で小売りとした。米価が高騰した
納棺終了後、一同退出し、神楽役の仲間たちが出し合ってので、四合五勺単位で販売したという意味か。
直会を行った。直会後、納棺の届に行き、ここで酒が下され、
切 口 が 九 カ 所 で き た こ と が 前 代 未 聞 の 大 荒 れ だ っ た。 山 一同引き取った。
崩れも起こっている。人家は流出し、女性や子供の死者が所々
この記事については、「宮田渡一条之留」（守矢文書 目録で出たという。
八二四）に詳しい。
こ の 後、 九 頭 井 太 夫 矢 島 家 の 私 事 が 記 さ れ て お り、 小 座 七、大祝諏方頼武出棺のこと
敷の普請を行い、大工は坂の安太郎だった。
千野□殿・・・諏方頼武の義父である千野貞允か、関係者か。
四、再び満水のこと
諏方頼武の後継者は、千野修弼貞炳の子 諏方頼崇。
夜の八ッ頃・・・午前二時頃
鵜飼林蔵殿・・・鵜飼鏻蔵。室は諏方内蔵助頼壽女。頼壽は、―69－

支配 ニ相成候故、日本中 ニ而、十四社右同
断之よし、一、若殿東京 江發足、三月七日立、六日道（三十九）中 ニ而、供人小人数 ニ而参 る、一、今般御一心 ニ付、天廷従被仰出、諸國（四十）江御触廻 り、當城主 ニ於も郡中へ不残觸、柳口へ学舘立、社人、僧、百姓、町人共 ニ至迠、秀心之ものハ、願出し、八才従ハ、國学
為致候、明冶元巳年四月始 る、□一、當村追分彦之丞忰、磯右衛門 与申者、十（四十一）年以前従、武藝 ニ心掛有之、夘年より江戸表罷出、千葉周作之處へ入込、釼
道専 ニ致し居 り候處、将軍家御引上ヶ ニ相成候 ニ付、不籏本浪人 ニ成 り、磯右衛門義、尾州へ手引 ヲ以、御召抱 ニ相成、
天子 ニ而日本鎮撫之節、尾州人数 ニ成、磯右衛門越後へ繰出し、引返し、又江
戸従奥州口へ繰込 ミ、會津迠被参候
よし、右之節、首尾能帰国致し候
ニ付、加増有、五十俵金五十両 と相成候よし、
明治元巳年三月上旬 ニ當村 江被参、
田畑
ザイ
家 財 家迠売拂ひ、金子持参、家内
不残引連、尾州へ引越申候、當城主より、尾州添書 ヲ以、御暇願ひ、尾州之藩
ニ成候、将儀隊と云組之よし。
（上段文字 「北原磯右衛門出性之訳」
）
アメリカ
（四十二）
△一、明治二巳年五月廿二日 英 國 人通行、ハタ
東京 旗 本衆付添何も馬上 ニ而
唐人五人、旗本衆十五・六人、馬別當壱人ツゝまかなひ方色々、人数弐十五、六人 ニ而上 ノスワ泊 り、蔦木弁當 ニ而
行候、

21

22

23

24

頼武の父。
九、将軍徳川家茂死去のこと
つ い て は 不 明 だ が、 参 与 は 新 政 府 に 設 置 さ れ た 官 職 な の出 棺 ま で の 二 十 三 日 か ら 二 十 七 日 ま で は、 手 伝 い の た め 伊々様・・・井伊直憲 彦根藩第十六代藩主で、新政府のことか。慶応四年「歳中日記」（守矢文書に大祝屋敷に詰めた。
榊原 ・・・榊原政敬 越後高田藩第六代藩主
目録九三〇）一月六日条には、武家伝奏所が廃止され、「参「野」御礼には、御侍二人、御一類には千野殿、鵜飼鏻蔵 松本様・・・松平光則 松本藩第九代藩主
与御役所」となったとある。公家が主体だが、尾張・越前・殿御子息、御医師一人の他に二人、案内として足軽金子又七、 上田様・・・松平忠礼 上田藩第七代藩主
薩摩・安芸・土佐の五藩の藩士十五人が詰めていたという。
五官祝の次に神楽役、その他の人々へ礼に参った。
「野御礼」 高遠殿・・・内藤頼直 高遠藩第八代藩主
徳川慶喜の将軍職については、慶応三年十一月に天皇に返とは、野辺送りの御礼と言うことか。
御家様・・・諏訪忠誠 諏訪高島藩第九代藩主 因幡守
還し、政務料五百万石も朝廷に返還するように、朝廷から幕八、飢饉・木曽騒動のこと
慶 応 二 年 六 月 に、 将 軍 徳 川 家 茂 が、 第 二 次 長 州 征 伐 の た 府に命じられた。
矢ヶ崎・・・茅野市本町東・西めに上洛した。彦根藩と榊原軍が入京し、日本国中大騒ぎだ
実際の大政奉還は十月十四日、王政復古の大号令は十二月
茅野・・・茅野市宮川茅野
っ
た
。
し
か
し
、
将
軍
が
病
気
と
な
り
、
八
月
に
引
き
取
り
、
長
州
征
九
日
で
あ
る
。
山浦筋・・・八ヶ岳山麓部
伐は延期となった。松本藩・上田藩・高遠藩などの大名・旗慶 応 三 年 に 江 戸 に お い て、
「天そう寺そふ御役」ついては
甲州邊見筋・・・山梨県韮崎市と北杜市の八ヶ岳山
麓 本も退却した。徳川家茂が没したのは七月二十日だった。
全く不明であるが、徳川慶喜だろうか、これを免職となった部
第 二 次 長 州 征 伐 時 は、 諏 訪 高 島 藩 主 諏 訪 忠 誠 は、 江 戸 城 という。京都では有栖川宮が新政府の総裁となった。新たに
松本やくわんや神林庄三郎・・・「やくわんや」については 内桜田門の門番だった。
「参与御役所」というものが設けられたという。
不 明 だ が、 神 林 は 筑 摩 郡 上 神 林 村（ 松 本 市 大 字 神 林 ） の 十、戊辰戦争のこと
参与御役所には、長州・薩州・土州藩主が二人ずつ出張し、ことで、庄三郎は、野口庄三郎のことで、豪商だった。
将軍家一ッ橋慶喜・・・徳川慶喜 江戸幕府第十五代将軍
政務を執り行うという事だったが、このような機関はなかっ
夜四ッ頃・・・午後十時頃
会津・・・会津藩 藩主は松平容保たようだ。一月三日からの戊辰戦争で、日本中大騒ぎになっ
慶応二（一八六六）年五月に洪水があった。七月十五日か 桑名・・・桑名藩 藩主は松平定敬 容保の弟た。京都では、長州・薩摩・因幡・土佐・近江・安芸の大名ら十八日まで大変寒冷で、作物の成長が遅れ、実りが悪かっ 高松・・・高松藩 藩主は松平頼聰 徳川慶喜とは縁戚関係 が、京都を固め、街道なども一人も大津から内へは通れなくた。矢ヶ崎・茅野から上の山浦筋は大飢饉となり、八月四～ 松山・・・松山藩 藩主は松平勝成 徳川慶喜とは従兄なった。
八日に大雨が降り、大洪水となった。八月七日には大風が吹 薩州・・・薩摩藩 島津氏 藩主は島津茂久（忠義）十二、諏訪忠誠の去就のこと
き、甲斐国逸見筋から八ヶ岳山麓筋、松本、伊那筋まで大荒 長州・・・長州藩 毛利氏 藩主は毛利敬親
藤井長右衛門・・・どのような地位にある人物か不明だが、れとなり、木や家屋などに大きな被害があった。作物にも影 藝州・・・広島藩（藝州藩・安芸藩） 藩主は浅野長勲
こ こ で は「 町 人 」 と 記 さ れ て い る。 京 都 に い る 神 長 官 な響があり、実が入らなかった。
土州・・・土佐藩 藩主は山内豊範 実権は山内豊信（容堂）
ど の 諏 訪 神 社 代 表 者 と、 諏 訪 と の 連 絡 役 だ っ た よ う だ。
八月八日、九日頃から米価が即時に上がり、四俵が十六両が握っていた。
十 一 の「 三 余 御 役 所 」 の 事 を 報 せ て き た の は、 藤 井 長 右二分まで高騰した。
因州・・・鳥取藩 藩主は池田慶徳 徳川慶喜の兄
衛 門 だ っ た。 慶 応 四 年「 歳 中 日 記 」 に は、 長 八 郎 事 藤
高島城下は言うまでもなく大騒ぎとなった。城下へは、藩
徳川慶喜が、京都二条城にいたが、慶應三年（一八六七）
井 長 右 衛 門 」 と あ る の で、 長 右 衛 門 の 前 は、 長 八 郎 を 名から米三百俵が安価販売され、百文につき二合八勺、一軒に 年十二月二十五日に京都へ上洛するといって会津藩などが起乗っていたようだ。
つき二百文ずつ売り出された。
こった。御用務大名については不明だが、江戸幕府軍のこと 林麓平・・・賄役 林魯平守本のことと思われる。
八月一七日・一八日には、松本の野口庄三郎他、一・二軒 を指すと思われる。江戸幕府軍は、会津、桑名、高松、松山 藤森氏・・・田沢村神主 藤森伊予之助のことか。
が焼き払われ、打ち壊しが起こり、大騒ぎとなっていた。首等の諸藩が伏見へ着陣した。
京都参与御役所が高島藩出入りの町人 藤井長右衛門に諏
謀者は、木曽の者だった。
官 軍 は、 薩 摩、 長 門、 安 芸、 土 佐、 因 幡 の 諸 藩 で あ る。 訪忠誠が、官軍に応ずるかという意思の確認を命じた。幸い
諏訪でも、松本の騒動が波及する事を恐れ、藩から。十八 彦根を通過するかしないかの口論から、伏見鳥羽村で合戦が な事に、京都に藤井の他に、林麓平と藤森氏がおり、すぐに、
日夜十時頃、塩尻峠に軍勢が派遣された。
始まった。一月三日から七日まで、昼夜五日間の戦闘だった。 藤井が有栖川宮に命じられたためか、先触れを出して、早馬
この時の騒動は、木曽騒動と言われ、慶応二年八月十七日
本 項 で の 記 述 は、 実 際 と 異 な る こ と が 多 く、 矢 島 庫 が、（はやうち）で、林氏が二月十六日から二十四時間で伝えてから二十日まで、木曽地方から松本平南部一帯で起きた騒動 当時の噂などによって、書き留めている可能性がある。
きた。諏訪城下までの付人は、足軽一人、小十人一人だった。
である。神林村野口庄三郎の買い占めが噂され、蜂起のきっ 十一、戊辰戦争後の江戸・京都の情勢
この時、参与役所から申し付けがあり、諏訪大宮へ新札を献かけとなった。この、騒動が諏訪に波及することを恐れた高 蟻春川宮・・・有栖川熾仁親王
上するようにということだった。
島藩が、領地の境に軍勢を派遣し、警戒に当たったことが記 大将冠・・・新政府の総裁のことか。
十三、諏訪の情勢（一）
されている。
三余御役所・・・「三余」は「参与」のことか。参与役所に 千野周介・・・「修弼」のことか。
「修弼」であれば、千野貞―68－炳のこと。千野貞炳は、髙島藩家老である。
高部峠に配置されたことになる。
とるのかと聞くと、下社武居祝が申すには、もし、参詣する
一月二十七日に、偽勅使高松殿と飯田で遭遇し、二月二日
二 十 八 日 に は、 林 氏、 千 野 十 郎 兵 衛、 千 野 周 介 三 名 で、 ことがあれば、高島城からの申し付けのとおり、送迎などはに引き返している。四日に再度上京。七月十八日に帰国。 伊那街道で京へ向かった。
鳥居まで、公家衆は奉幣なく、出迎えの着用は「はひろ」ま
十二月一日に執政となる。
中仙道筋に一万あまりの軍勢が進軍してきているという情 たは一重狩衣、風折烏帽子、指貫無刀、足は素足、中抜草履、
千 野 十 郎 兵 衛・・・ 方 義。 慶 応 四 年 正 月 に 上 京 途 中 で 偽 勅 報があった。
扇子は持参しない。下座は土間で、札やお守りも渡さず、も使 高 松 殿 と 飯 田 で 遭 遇 し、 二 月 二 日 に 引 き 返 し、 四 日 に 十四、官軍の情勢（一）
し、要望があれば、錦の御札・お守りを差し上げ、他は一切
再 度 上 京 し て い る。 四 月 二 十 三 日 に 御 旗 奉 行 と な り、 七 下街道・・・中山道大井宿（恵那市）から名古屋城下へ入る、 献上しない。高島城の申し付け通りにする約束である。神前
月十八日に帰国。八月二十八日には御側用人兼帯御相伴、中山道の脇往還のことか。
には、新薦、公家衆が神拝の時には、脇に下座するとの回答
十月晦日、伊那県へ重役として出役。明治元年十二月一日、 岩倉侍従・・・岩倉具定のことか。岩倉具定であれば、この だった。
御 役 改 参 政、 十 二 月 十 五 日、 御 一 新 御 改 革 掛。 明 治 二 年とき、東山道総督。
十七、諏訪の情勢（三）正月郡宰掛。九月二十七日に家令となる。
（藩譜私集）
こ こ で の 記 述 は、 東 山 道 軍 が 諏 訪 へ 進 軍 し て き た 状 況 で高島から遠見の足軽、長人、徒士が送られたようだ。中仙木曽薮原・・・木曽郡木祖村薮原
ある。
道 下 街 道 は、 櫛 の 歯 を 引 く よ う に、 官 軍 に な び い た。 上 社
高部峠・・・茅野市宮川高部の疱瘡神塚から高遠へ至る峠の
下 街 道 は 軍 勢 四 万 人 程。 大 将 は 岩 倉 侍 従。 供 に は 薩 摩、 本宮でも、遠見を中仙道に一手、飯田まで一手を派遣する。
ことだと思われる。
安芸、因幡、彦根、土佐の軍勢が従った。この軍は、二十八 二十九日には、遠見も帰ってこず、情報がないので、矢島庫
駒沢新田・・・岡谷市川岸東五丁目
日朝に到着とのこと。先鋒百四、五十人ばかりとのことだっ は朝、本宮へ行き、昼後には帰宅した。用事があるときには、
千野新左衛門・・・房孝。慶応三年正月軍事調掛。慶応四年 た。追々飯田まで来ると言うが、まだ本隊は到着していなか すぐに宮奉行から連絡があるとの約束だった。
三 月 二 日、 官 軍 を 江 戸 ま で 案 内 し、 出 府 す る。 番 士 組 頭 った。
十八、神長官等上京につき、太政官からの達のこと
指 令 士。 四 月 二 十 一 日 に 相 楽 惣 三 偽 官 軍 事 件 に 関 係 し て官軍が下諏訪に到着したのは、三月一日だった。
神長官・・・守矢實顕
御 役 御 免 と な る。 十 一 月 二 十 六 日 に 御 取 次 御 使 番、 十 二 十五、官軍の情勢（二）土橋東馬・・・土橋實盈 上社大祝家政所
月 十 五 日 長 善 館 頭 取。 明 治 二 年 九 月 十 六 日、 権 少 参 事 軍 仁和寺宮・・・小松宮彰仁親王。この時は、
長坂掃部・・・長坂光穀 副祝家
務方局長。
（藩譜私集）
柳原侍従・・・柳原前光。この時は東海道鎮撫副総督。 太上舘・・・太政官
新井村・・・茅野市宮川新井
歌人柳原燁子（白蓮）の父。奥羽征討総督。
白川殿・・・白川資訓 伯家（白川）神道 神祇伯
伊奈街道・・・三州街道のこと。国道一五三号線にほぼ同じ。 東海道の大将は、仁和寺宮、有栖川宮、柳原侍従である。 吉田殿・・・吉田良義 吉田神道 神祇管領長上
諏訪神社内部で評議したが、上京するものが一人もなく、 太平洋上、伊豆沖辺りには、軍船が多く見られた。
慶 応 四 年 四 月、 神 長 官 守 矢 實 顕、 大 祝 家 政 所 土 橋
二月二十三日に九頭井太夫矢島庫が上社本宮へ呼び出され、 十六、諏訪の情勢（二）東馬、副祝 長坂掃部が上京し、同五月に帰国した。京都の上京を命じられた。
参籠所・・・上社本宮にあった施設。神職たちが宿直などの 太政官において命ぜられた事は、今般、天皇の思し召しでは、
二 十 八 日 に 出 発 予 定 だ っ た が、 江 戸 か ら 林 氏 が、 高 島 藩
当番の時に詰めていたようだ。また、何か起こったときに 神孫の国であるので、往古に立ち帰りたく思っているとの事。
の去就についての早馬で問い合わせてきた。家老の千野周介
は、集合する場所でもあったことがわかる。
太政官より言われた事は、諏訪宮所の神社分は、残らず神葬と千野十郎兵衛が、林氏と三頭の馬で京へ向かった。まず、 下宮武井祝・・・今井信古、武井祝は、下社の神職の一。
祭とし、また、神社内の仏教的なものについては、取り払う
林氏が二十六日に出発した。中仙道を行くが、木曽薮原宿ま二 月 二 十 八 日 夜、 高 島 城 下 牡 丹 屋 孫 次 方 に 二 人 の 者 が 宿 ように、堅く仰せ渡された。このことについては、今年二月で到着した。続けて二十七日早朝、千野両人が下諏訪まで行 泊していたが、長州藩の者だということで、すぐに町役人、 中に、諸国へ白川殿、吉田殿より触れが廻った。
ったところ、林氏が引き返してきて、大軍が来るという情報 町内を案内し、見分をさせるようにと命じた。
十九、勅使冨饒夫、諏訪へ到着のことを得て、高島城へ引き返し、大騒ぎとなった。
諏訪上社へも、藩から要請があり、高部峠から来た場合は、 勅使冨入部・・・冨饒夫 神祇局観察使
塩 尻 峠 か ら 城 下 ま で、 支 障 な く 進 軍 で き る よ う に し て、 参詣するかもしれないのでと、宮奉行から連絡があった。た 夕七ッ・・・午後四時頃か
城下から高部峠分杭まで、雪を割り掃除をして綺麗にした。 だちに参籠所へ詰め、神領役人に人足を引き連れるように命
明 治 元 年 六 月 十 五 日、 名 古 屋 街 道 か ら 勅 使 冨 饒 夫 と い
下方は、駒沢新田まで、諏訪へ入る三カ所の口に出迎えの警 じた。
う人物が、侍三人、草履取一人を召し連れて、高遠峠から到護の役人が詰めた。高部峠には千野新左衛門が足軽、歩兵と二 月 二 十 七 日・ 二 十 八 日 両 日 に、 諏 訪 神 社 に お い て 炊 き 着した。
ともに詰めた。新井村役人が弁当を送っている。この時、千
出
し
が
あ
っ
た
。
二
十
七
日
夜
に
は
、
下
社
参
籠
所
へ
九
頭
井
太
夫
が
峠 は 山 の 神 ま で、 小 社 人 と 裃 に て 出 迎 え た。 宮 代 官 は 藤野新左衛門は、二月二十七日まで、諏訪におらず、二十八日 人足一人を連れて行った。
沢まで出向いていった。五官祝は峠口で出迎えた。大祝屋敷に帰国しているため、この記事が真実ならば、帰国後すぐにも し、 官 軍 が 参 詣 す る こ と が あ れ ば、 ど の よ う な 対 応 を へ午後四時頃到着。大祝屋敷へ、神職一同、勅使から申し渡―67－されたのは、五官祝に申し渡すとの事で、一同帰宅した。
長坂主計・・・頼文 副祝 当時は上宮奉行も勤めていた。 頼岳寺 少林山頼岳寺 曹洞宗 茅野市ちの上原
慶 応 四 年「 歳 中 日 記 」 に よ る と、 六 月 十 四 日 に 鑑 察 使 の 山中仲次・・・高嶋郡奉行
宮方で神葬祭について色々議論しているうちに、八乙女の先触れが来て、十五日に到着した。御堂垣外まで金井僖一郎 高山四郎左衛門・・・高嶋郡奉行大市が死去した。村方の見舞のことについ難しくなり、仲間以下三名が出迎え、神領名主が分杭まで出た。神職たちは疱 安国寺村・・・現在の茅野市宮川安国寺
一同が三日間会合を開き、ようやく神葬祭で行うことが決ま瘡神まで出迎え、代官笠原平右衛門は山の神まで出た。本史 田部村・・・現在の諏訪市湖南田辺
った。祭主は茅野式部、前勤は矢崎右内、同増沢数馬。
料の宮代官のことだろうが、藤沢まで出たと記されている。 真茅野村・・・現在の諏訪市湖北・南真志野「歳中日記」によると、大市が死去したのは、六月十日。
また、本史料には五官祝は峠口まででたとあるので、疱瘡神 有加村・・・現在諏訪市豊田有賀
二十五、横内村矢嶋文吾婆死去のことの場所が峠口だと思われる。
上原村 土橋弥右衛門
横内村・・・現在の茅野市ちの横内鑑 察 使 は 富 饒 夫、 副 使 は 中 川 陸 奥、 侍 前 島 鉄 之 丞、 岩 田
六月二十日に神領人足に申し付けたが、一層動かず。下役、 四ッ半・・・午前十一時頃
式部の四人だったと「歳中日記」には記されているが、本史 足軽に至るまで、帰宅してしまった。六月二十一日に郡奉行
七（五？）月夕に、横内村矢嶋文吾婆が死去した。隣家の料では富饒夫の他、侍三人、草履取一人と記されている。
が来て、人足を使いたいと言って来たが、動かなかった。表 人たちの取り計らいで、死亡届を寺へ頼みに行き、明日九日
二十、勅使・郡奉行、上社見分のこと
人足には安国寺村、新井村、田部村、真志野村、有賀村の都 午前十一時頃取り置くことを決めて来た。
九ッ半頃・・・午後一時頃
合六百人である。勅使から今日中に取り払うように申しつけ、 矢嶋庫の元へ、新宅悴保蔵と、隣家の万五郎という者が来六月十七日に勅使は上社本宮へ参詣し、所々改めるように 勅使は出発した。諏訪へ行き、郡奉行は勅使に、秋以降に延 て、このことを伝えてきた。しかし、庫は、寺を止めさせ、という指示だった。十六日に大祝屋敷から藩へ依頼し、郡奉 期して欲しいと願い出た。取り払いの日に、人足や神宮寺村 宮奉行に茅野式部を派遣して問い合わせたところ、まだ、郡行が見分し、神職一同、本宮へ詰める。昼頃から夕立の気配 の者共は、神社の神職に対して、悪口を言い、非常に騒がし 奉行からこれといった決まりはなく、定めかねている状態だがあり、午後一時頃に氷が降った。
かった。
ったので、式部は郡奉行所に問い合わせた。
「歳中日記」によると、この日に鑑察使が堂塔破却につい 二十三、神宮寺等宮寺僧侶の還俗と除仏
郡奉行からは、現在は決めることはできないということで、て社僧への説得があったと記されている。
今般、神長官等が上京し、太政官より仰せ付けられたのは、 まずは仏葬祭で行い、十一日に取り置くことになった。郡奉二十一、上社除仏のこと（一）
社僧は士（侍）身分にして、還俗するようにということだった。 行からは、そのうち決まるだろうとのことだったので、頼岳
我号・・・雅楽。
「がこう」と読む。上社の神職の一。
六月十四（九？）日に諏訪へ着いた。神宮寺、如法院、法華 寺を頼み、十一日に取り置いた。
山口・・・御炊職、宮奉行代官の山口兵衛のことか。
寺、蓮池院が還俗し、下宮では、神宮寺、三清（精）寺、勧仲間一同、文吾宅で二日間寄合をした。
六月十九日に、また、宮方へ触れ回り、一同本宮へ詰める。 正寺も上宮と同様である。
二十六、神葬祭のこと（一）
勅使から指示があり、仏教的な施設が取り払らわれるように
宮 方 の 仏 教 施 設 を 取 り 払 う の は 難 し く、 第 一 番 に 神 宮 寺 矢沢・・・不明。大祝の家臣か。
なった。
村が申し出た。神宮寺村は、普賢堂がなくては成り立たず、 小町屋・・・茅野市宮川安国寺小町屋
ふけん堂・・・普賢堂。正応五（一二九二）に下伊那の豪族 暮方に差し支えると言い立て、上金子村名主三郎右衛門と岩 小社人・・・上社神職の一。
知久敦幸を施主として建てられた。大工は南都（奈良） 右衛門が騒ぎ立てて、悪口を申し触れ、勅使は偽者だと言い、 神子・・・上社神職の一。
東大寺の藤原肥後守。
宮方の者たちを打ち殺せなどと申し立てた。
七月二十日の御射山精進入の秡に参ったところ、宮田渡屋
五重塔・・・延慶元（一三〇八）に知久氏によって造営された。
そ の う ち、 三 郎 右 衛 門 が、 十 八 ヶ 村 へ 触 れ を 回 し、 こ れ 敷の役所において、土橋東馬殿と役人では矢沢の二人が、昨神楽役、雅楽は、御内陣の鉄塔を取り除くことになった。 が二十五ヶ村になり、藩へ願い出た。除仏のことは、秋の後 日、小町屋の茅野式部方へ申し遣わしたが、神職一同のとこ
この時の宮奉行は擬祝伊藤氏、副祝長坂氏、宮棟梁、山口で
ま
で
延
期
と
な
っ
た
。
ろでは、神葬祭はどうしているか、先に、上社本宮で伝えた取り除き、取り除く施設は十一ヶ所だった。
二十四、大市死去のこと
とおり、異変はないかと尋ねてきた。矢嶋庫は一同で相談し取り除く施設は、鉄塔、不動堂、薬師堂、護摩堂、両二王門、 大市・・・上社八乙女。
なくとも、異変を言う者は誰もいないが、願い出たとおり、
釈迦堂、観音堂、鐘堂、普賢堂、五重塔である。
八乙女・・・上社神職の一。
早く方針を決めて欲しいと答えた。この願いとして、名簿を取 り 除 く 奉 行 に は、 郡 方 下 役 足 軽 二 人、 神 宮 寺 村 名 主 方 千ノ式部 茅野式部のこと。茅野光豊。外記太夫、上社神楽 書き出し、郡奉行所へ提出した。
にいる勅使より侍三人が出張し、人足を遣わして取り壊させ役
二十一日には、神葬祭について一同で会合を開き、宮方一ようとしたが、人足は一人も動かなかった。
矢崎右内・・・上社神楽役。
同は神葬祭名簿、宮田渡では、小社人分は残らず、神子、八二十二、上社除仏のこと（二）増沢数馬・・・清孝。籬（真柿）太夫。上社神楽役。御衣社 乙女までの名簿を書き出した。
伊藤主善・・・伊藤主膳貞章 擬祝 当時は上宮奉行も勤めの神主。
神葬祭が取下げになった場合は、各々、寺へも「御社頭役ニ御 届 ヶ 被 下 度 と 」 申 し、 宮 田 渡 で も 承 引 し、 こ ち ら か ら 寺ていた。
矢嶋文吾・・・上社神楽役。

―66－

へ届け出る約束となった。
の御頭を止めたいと高島藩へ願い出た。
三十三、宗門一札廃止のこと
二十七、洪水のこと
大昔の通り、百両で、すべて「懸はなし」にしたいと願い
明治二年二月二十七日に、宮田渡屋敷から触れがあり、神おたつ渕・・・不明。上原の地名か。文から留之丞の多の前 出たところ、藩でも御一心によって、このようなことには取 葬祭の者だけではなく、百姓にいたるまで、宗門一札は廃止の地名だったようだ。
り上げなかった。「懸はなし」の意味が不明だが、神事を勤 となったと伝えてきた。
八月一日から雨が降り出し、五日まで降り続き、大変な出 める代わりに、金銭で代納するということか。「太古之通 り」 以後、人別名前年書などを一枚の書類にし、諏訪神社一同、とあるので、大昔は金銭で代納していたという認識が、幕末 宮田渡へ差し出し、まとめて京都へ送ることになった。
水となった。留之丞田前が切り口になった。
この洪水により、米価が高騰し、二駄が十二・三両となった。 の人々にはあったようだ。
九頭井太夫をはじめ、一同、二十七日に提出した。
頭 郷 が 難 渋 を い う こ と が あ っ た ら、 御 頭 は、 本 郷、 枝 村 二十九日に印形を持参し、行政官へ提出した。この書類は、六日にようやく天気になり、よい日和となった。
役人が直会の酒食を倹約するようにと達したが、この年の年 田沢村神主 藤森伊予之助が京都へ送るために、二十九日・二十八、諏訪忠礼、京から帰国のこと
番御頭の小坂村は、二十八日の野出祭は念入りに供物を揃え 三十日に出発した。
若殿・・・諏訪忠礼。
大 田 渡・・・ 中 山 道 太 田 宿（ 岐 阜 県 美 濃 加 茂 市 太 田 本 宿 ）。 た。御頭村役人や人足にいたるまで、腰弁当で詰めた。高島 三十四、国学問所開設のこと
出役、足軽一人、上原村土橋善助が参った。
太田渡は木曽川の渡し。
瀧の前・・・上社本宮御手洗川前
明治二年「参籠所日記」（守矢文書）によると、宗門につ諏訪忠礼が、京を七月二十七日に出発して、帰国した。八
二月中旬頃から、諏訪上社にも、国学門所が開設された。
月六日に下諏訪宿に泊まり、七日に高島城に到着した。十日 いて言い渡されたのは、一月二十三日となっている。
これは、瀧の前の御茶屋で始まった。先生は、東京在住の人
三十一、信州一ノ宮、兵士を仰せ付けられることの道中だった。
物だという。参加したい者は、願い出るようにと言うことだ
北小路中務太夫様・・・伊那県知事 北小路俊昌
京からの道中、大田渡で川留めがあったとのこと。
った。
伊 那 県 知 事 北 小 路 中 務 太 夫 様 が お っ し ゃ る に は、 信 州 三十五、上原平蔵のこと
二十九、神葬祭のこと（二）一ノ宮は、朝廷から兵士を仰せ付けられ、「一小儀」を仰せ 田安亀之助・・・徳川家達。徳川宗家第十六代。初代 静岡
伊奈兼様・・・伊那県知事 北小路俊昌付けられ、一月二十五日に大宮で会合があったが、どうなっ
守屋玄蕃・・・不明、神職の一人か。
藩主。
たか、延期になっている。「一小儀」については、不明だが、 駿河国府中・・・現在の静岡市。静岡藩の中心。
宮嶋浪江・・・貞頭、上社宝剣守
兵士を朝廷から仰せ付けられたと言うことであるので、「一 出羽庄内之城主酒井左馬尉殿・・・出羽庄内藩第十一代藩主
高嶋御留守居諏訪四郎左衛門・・・
明 治 二 己 （ 一 八 六 九 ） 年 一 月 二 十 日 に、 大 宮 参 籠 所 で 申 小隊」ということか。
酒 井 忠 篤 の こ と か。 庄 内 酒 井 氏 は 左 衛 門 尉 を 代 々 称 し巳し渡された覚。
三十二、天ノ川郷士、太政官襲撃のことていた。
伊 那 県 知 事 か ら、 守 屋 玄 蕃、 大 祝 名 代 宮 嶋 浪 江 仰 せ 付 け
明 治 元 年 十 二 月 二 十 日 頃、 西 京 太 政 官 へ「 天 ノ 川 郷 士 」 駿府久能山御社番・・・忠厚保が久能山の社番をしていたこられたことは、西でも、右の通り仰せ出された。
が七百人ほどで申し合わせて、太政官役人出頭を殺害し、頭とは不明。
西 京 で、 矢 嶋 左 京、 土 橋 主 税、 髙 嶋 御 留 守 居 諏 訪 四 郎 左 を打ち取ったという。
矢島家の末家、上原金太夫貞道の末孫 上原平蔵という人衛門を呼び出し、神葬祭と宗門について、仰せ渡すとのこと
その時、太政官でも死者六・七人あり、切り込みに入った は、明治二年より十年ほど前に、訪ねてきて、矢島家を本家だった。
人数も同人数くらいだったという。五人の首を持って言った だと申してきた。この後、矢島庫が甲府代官町竹屋の向角に
一 月 二 十 日 に、 大 祝、 五 官、 両 奉 行、 宮 奉 行 に 申 し 渡 し 者たちは、行方不明とのこと。
いたときに、訪ねてきて世話になった。この時も色々話して、たのは、社家は残らず神葬祭に、神葬分は、宗門一札を止め、
明 治 二 年 正 月 下 旬、 天 ノ 川 郷 士 太 政 官 乱 入 の 人 相 書 の 触 今度系図を拝見したいと言われたまま、そのまま数年経って神領の百姓、町人は、すべて宮奉行が立ち会い宗門改を行い、 れが諸国へ廻った。その後、天ノ川郷士から太政官へ願い出 しまった。
伊那県知事へ差し出すということだった。
があり、申し合わせの人数を書き、押し入った理由などを言
昨年、明治元年に、官軍が甲府城を受け取ったとき、上原
また、「家社」の分についても、仏葬祭にしたい者は、百 上するとのことだった。
平蔵は甲府を出発し、江戸へ参り、田安亀之助が、徳川の名
姓同様、宗門を差し出すようにとのことだった。
郷 士 の 構 成 員 は、 百 姓 ば か り で は な く、 ま た、 藩 の 人 間 跡を継ぐことになり、駿河国府中へ転封になった。その時、三十、御頭郷廃仏に抵抗のこと
は半分くらいで、後は因幡、土佐、長門、尾張、薩摩、彦根、 上原は供を願い出て、明治二年には駿府にいるとのことで、
御一心・・・明治維新のこと
駿河諸藩の人間だったという。
手紙でこのことを知らせてきた。
小坂村・・・現在の岡谷市湊小坂「天ノ川」というのは、奈良県の天川村のことだろう。し上原はこの時、四人扶持で、千石二人扶持で割り当てられ
野出し祭り・・・野出神事のことか。
かし、天川郷士というのは確認できず、もしかしたら十津川たとのことである。
昨年の夏中から、廃仏に対して、諏訪郡中の者たちが、宮 郷士のことか。本項は香なり大きな事件であるが、現在のと出羽庄内城主 酒井左典尉は、国が取り上げられ、父子と方に対して悪く申し立て、頭郷十五ヶ村が相談して、三月祭 ころ、確認できなかった。
も徳川亀之助に従い、駿府久能山の社番となって勤めている―65－

とのこと。
であると記されているため、本史料の執筆者は矢島信智であ北原磯右衛門は「将儀隊」という組に属していた。
三十六、矢嶋左京急死のこと
ることがわかる。
四十二、外国人通行のこと
矢島左京・・・正方、上社権祝。
四 月 十 二 日 に 葬 儀 が 行 わ れ た が、 こ れ 以 降、 宮 方 は す べ 蔦木・・・富士見町落合蔦木
守屋宮内・・・神長官守矢實顕か。
て神葬祭になった。
明治二年五月二十二日にイギリス人が諏訪地方を通行し天子・・・明治天皇
こ れ は、 明 治 元 年 か ら 始 ま り、 天 皇 直 轄 の 支 配 と な っ た た。
東京の旗本衆が付き添い、いずれも馬上だった。
唐人五人、西京・・・京都
ため、日本中も同じで、十四社も同様である。
旗本衆十五・六人で、馬別当が一人ずつ、賄い方色々で、人
東京・・・江戸が東京に改称したのは慶応四年七月十七日。 三十九、諏訪忠礼、東京へ出発のこと
数は二十五、六人ほどだった。この人数で上諏訪に泊り、蔦
田沢村稲荷神主藤森伊豫之助・・・田沢村は、現在 の茅野諏 訪 忠 礼 が 三 月 七 日 に 東 京 へ 出 発 し た。 六 日 の 行 程 で、 木で弁当をとり、通行していった。このことについて、守矢
市宮川田沢。稲荷は田沢稲荷社のことである。
供の人数は小人数だった。
文書の「古翠舘日誌」「参籠所日記」（資料参照）に見られる
原田友吉・・・不明。
四十、学校設立のこと
が、守矢文書には、どこの国の人々かは記されていない。ほ
宮惣代として明治元年九月に上京した土橋主税、矢嶋左京
明治元年四月に、学校教育の触が全国へ廻った。諏訪郡内 ぼ同じ記述であるが、守矢文書では、二十一日に諏訪へ到着
は、上京したままで、明治二年三月上旬に、守屋（矢）宮内 も総てに御触が廻り、すべての人々が教育を受けることがで し、高島（上諏訪宿か）本陣で一泊し、翌二十二日に出発しが上京した。ほどなくして、明治天皇が東京へ行幸し、三月 き、教育を受けたい者は願い出るようにとのことだった。諏 ている。
二十八日に東京へ出発した。
訪地方においては、柳口に学校を建設し、八歳からは国学を『 下 諏 訪 町 誌 下 巻 』 に よ れ ば、 こ の 一 行 は、 英 国 代 理 公
三月二十九日に、西京から諏訪上社に飛脚が来た。
学ぶということだった。
使Ｆ・Ｏ・アダムスであろうとしている。
これは、田沢村稲荷神社神主 藤森伊予之助と宮田渡役人
江戸時代には、藩校として長善館があったが、これとは別
原田友吉が来て伝えてきた。
に国学校（皇学校）が開設された。これは、柳口役所内に置 〈参考資料〉
その内容は、三月十五日、矢嶋左京殿が祇園社の祭礼があ かれ、本項の記述は、このことを指している。長善館は漢学 乍恐以口上書奉願上候ったので、参詣していると、にわかに腹痛を起こし、十六日 を学ぶのに対し、国学校は国学を学ぶ施設だった。
明治二己巳年（一八六九）三月
個人蔵に死去したことだった。
四十一、北原磯右衛門のこと
上原村 年寄 與左衛門 他五名 → 御宗門 御役所
死骸は、すぐに神葬祭にするようにとのことで、藤森、原 千葉周作・・・千葉周作は北辰一刀流の創始者である成政の田はすぐに京へ引き返した。
こ と で あ る が、 成 政 は 安 政 二（ 一 八 五 六 ） 年 に 没 し て い （端裏書）
こ の こ と に つ い て は、 明 治 元 年「 西 京 日 記 」（守矢文書）
るので、三男の千葉道三郎の代か。
「扣」
に詳しい。
尾州・・・尾張藩
乍恐以口上書奉申上候
三十七、天皇東京到着のこと
越後・・・戊辰戦争時の北越戦争のこと。主に長岡藩攻めの 一、當村磯右衛門儀、去 ル寅年七月賣用 ニ而東京 江
罷出候所、翌二月 ニ至候而も、帰村不仕、一向音信 も西御丸・・・江戸城西之丸
ことであろう。
無御座、行衛不相知候 ニ付、其段御内意申上置
奥州箱竪・・・現在の北海道函館市。榎本武揚を中心とする 奥州口・・庄内・秋田・白川口戦争のことか。
候處、此度、帰村仕候故、相尋候所、兼々武藝
旧 幕 府 軍 が、 函 館 五 稜 郭 を 占 領 し、 こ れ を 新 政 府 軍 が 攻 会津・・・戊辰戦争時の会津戦争のこと。
執心 ニ付、東京村松町剱術師笵小栗徳三郎
撃した函館戦争のこと。明治二年五月二十日に終結。
上 原 村 追 分 の 彦 之 丞 悴、 磯 右 衛 門 と い う 者 が、 十 年 以 上
内弟子 ニ相成居候内、尾州様 ニ而御人御用 ニ候間、天皇が東京に到着し、西の丸に入ったため、諸大名が江戸 前から、武芸に執心し、慶応三（一八六七）年から江戸へ出
参 り候様、奉公人口入之者申 ニ付、御日雇 ニ参候所、へ詰めた。供の人数は、大名、公家方二百頭程だった。ここ
て
、
千
葉
周
作
の
道
場
へ
入
り
、
剣
道
の
稽
古
に
励
ん
で
い
た
。
将
軍
昨辰七月、越後御出兵被召連、奥州會津領で、奥州函館に籠もる幕府遺臣を攻撃することを諸大名に命 家が大政奉還をしたために、旗本が浪人となってしまった。
迠相越、同十一月御引取 ニ而、尾張迠罷越候處、じ、出陣することになった。
磯 右 衛 門 は、 尾 張 藩 に 手 引 に よ り 召 し 抱 え ら れ る こ と に
軍務副知事方、渡邊鐵次郎様御組下 ニ召出
三十八、矢嶋泰助内方やく死去し、神葬祭のことなり、天皇による日本鎮撫の時は、尾張藩の兵士となり、越被下置候間、何卒妻子同道仕度、尤跡式之
矢嶋泰輔・・・上社両奉行。
後、江戸、奥州口、会津を転戦した。
義者、悴増蔵残置相續為仕度段申候、此段、矢嶋主水・・・信房（～明治十五年十二月四日 七十四歳没）
一 年 ほ ど で 帰 国 し、 加 増 さ れ、 五 十 俵 金 五 拾 十 両 の 扶 持
御内意奉伺候、以上、
九頭井太夫、上社神楽役が与えられた。
上原村
矢 嶋 泰 輔 殿 の 内 方 や く が 死 去 し た の で、 初 め て 神 葬 祭 で
明 治 二 年 三 月 上 旬 に 上 原 村 へ 戻 り、 家 財、 田 畑、 家 屋 を
年寄
明治二 己巳年三月
葬儀が行われることになった。祭主は手前
父矢嶋主水 売り払い、尾張へ引っ越していった。この時、尾張藩の添書
與左衛門が依頼され葬祭を行った。ここで、「手前」の父が「矢嶋主水」 をもって、髙嶋藩へ暇願いをした。

―64－

御宗門
御役所様

同断
平右衛門
同断
伴蔵
名主
清七
同断
長作

《参考文献》
・古文書・古記録（守矢文書）「年中日記」（整理番号元 治 二 年・ 慶 応 元 年（ 一 八 六 五 ）九四二）
慶 応 元 年（ 一 八 六 五 ） 六 月「 宮 田 渡 一 条 之 留 」
（整理番号
八二四）
慶応四年（一八六八）「歳中日記」（整理番号九三〇）
明治元（一八六八）年十一月「西京日誌」（整理番号八八九）
明治二（一八六九）年五月「古翠館日誌」（整理番号九七二）
明治二（一八六九）年正月「参籠所日誌」（整理番号九七三）
・刊行物
諏訪史料叢書刊行會 一九三五 『諏訪史料叢書 巻二十二
藩譜私集』
諏訪史料叢書刊行會 一九三五 『諏訪史料叢書 巻二十二
藩譜私集（中）』諏訪史料叢書刊行會 一九三五 『諏訪史料叢書 巻二十二
藩譜私集（下）』諏訪敎育會 一九三七 『諏訪史料叢書 巻廿七』
諏訪敎育會 一九三八 『諏訪史料叢書 巻二十八』
下諏訪町誌編纂委員会 一九六九 『下諏訪町誌 下巻』 甲陽書房
諏訪市史編纂委員会 一九七六 『諏訪市史 下巻 近現代』
諏訪市

長野県 一九八九 『長野県史 通史編 第六巻 近世三』長野県史刊行会
茅野市 一九八七 『茅野市史 中巻』
諏訪市史編纂委員会 一九八八 『諏訪市史 中巻 近世』
諏訪市
諏訪古文書の会・諏訪近世史備要編修委員会 一九八五 『諏
訪近世史備要』 諏訪古文書の会―63－