Ｎｏ．１６９
ふくしおくたま平成２３年１月２５日( １ )〈編集・発行〉
社会福祉法人奥 多 摩 町 社 会 福 祉 協 議 会〒198-0212 奥多摩町氷川199（福祉会館内）

電 話(０４２８)８３-３８５ ５ＦＡＸ(０４２８)８３-２５６ ７Ｅ-mail：mail@okusyakyo.or.jp

ＨＰ：http://www.okusyakyo.or.jp【年４回発行】

齊藤次

社会福祉法人 奥多摩町社会福祉協議会

副 会 長男

新 年明 けま して おめで とうございます。
町 民の 皆様 には 、明る い新年を お迎 えの こと とお慶 び申し上げます。
旧 年中 は、 社会 福祉協 議会の運 営に 際し まし て、多 大なるご支援とご協力をいただき、誠にありがとうございました。
近 年、 少子 高齢 化や核 家族化の 進展 など 社会 情勢が 大き
く変 化す る中 で、 家族同 士や地域で支えあう力が弱まっている傾向がみられます。また、福祉といえば高齢者・障害者・児童などの対象者ごとに議論されておりました。しかし、本来の福祉とは分野を超えた包括的なものであり、地域社会で担うものと考えられます。
このため、「自助」「共助」「公助」が適切に連携し、地域全体で支えあい、助け合い、みんなが 共 存す る 町 づ く りを 進 め る こと が 必 要 だと 思 わ れ
ま す 。こ の 言 葉 は 、福 祉 や 災 害を 語 る 時 など に よ く使われますが、言葉の意味として、「 自助 」 、 町 民 自身 が 行 う こと （ 町 に 住む 一 人 ひとりが行うこと）。
「 共助 」 、 町 民 同士 で 助 け 合う こ と （ 自分 だ け では解決や行うことが困難なことについて、周囲や地域が協力して行うこと）。
「公助」、公的機関によるサービス（地域や仲間の力では解決できないこと）。
先にも述べましたが、少子・高齢化や価値観の多様化が進む中で、本来、地域や家庭が持っていた「共助」の機能が低下しています。
このような時代だからこそ、「自分でできることは自分で」「一人でできないことは地域や仲間、そし て みん な で 」 と いう 気 持 ち のも と に 、 互い に 助 け
合 い 、心 豊 か に す ごせ る 奥 多 摩町 を め ざ して い き た
い と 思い ま す 。 社 会福 祉 協 議 会と い た し まし て も 、町 民 の皆 様 方 の ご 指導 、 ご 理 解の 程 を よ ろし く お 願いいたします。
終 わり に 、 今 年 一年 が 皆 様 にと っ て 幸 多き 年 に なりますよう、心よりお祈り申し上げます。

月日（土）、福祉会館一階集会室で、回の福祉大会が開催されました。

この大会は、多くの住民の方々に社会福祉任された評議員の方々、永年勤続の理事（年中に結婚年の金婚を迎え名）に、表彰状及び感謝状が贈られました。
また、平成組のご夫婦に記念品を贈呈し、お祝50さんによる獅子舞が行われ、笑いの絶えない、て「朱仙」さんによる江戸太神楽、「梅の会」第二部のアトラクションでは、大道芸としいいたしました。

られた

22

19

れた方々、永年継続ボランティアの方々、退第一部の式典では、高額なご芳志を寄せらことができました。の方々に出席していただき、盛大に開催する自治会連合会副会長をはじめ、多くのご来賓

当日は、町福祉保健課長、町議会副議長、年開催しています。

いただく為に、社会福祉協議会の主催で、毎の啓発と、福祉事業へのご理解をより深めて第38 11

楽しい会となりました。

（挨拶をする大舘会長）《表彰状贈呈者》◎高額寄付者（１名）
木村圭 様《感謝状贈呈者》 （順不同）◎高額寄付者（７名）
石田 光正・恭子
様
藤野 光雄・タマヱ 様
小澤 元一 様 中村
悟 様
片倉 和彦 様 岡部実 様
原島 敏雄 様

様
様様
様様

様

眞 様

◎継続ボランティア（７名）
扇隆会
須﨑千登瀬
杉の実会
清水 金三
栃久保ママさんクラブ
礒部 信子
奥多摩奉仕会
岡部美枝子
由美之会
舩木久美子
食事サービスかたくりの会
山本 二三

大澤五百子 様

◎退任評議員（３名）
堀口 久雄 様 須崎
小峰 榮次 様

◎永年勤続役員（ 名）齊藤 次男 様120
25

Ｎｏ．１６９
ふくしおくたま平成２３年１月２５日( ２ )Ｎｏ．１６９
ふくしおくたま平成２３年１月２５日( ３ )組》

繁・ミツヱ様（大丹波）（順不同）《金婚を迎えられたご夫婦

榎戸様（大丹波）房一・孝子

佐久間庫太・ツネ様（小丹波）様（丹三郎）

澄雄・房子

正俊・千代子様（小丹波）

須﨑加藤様（小丹波）沢）小林兼吉・和子様（ 棚房男・美津江様（梅清水正昭・チエ様（ 棚新島加藤勤・八重原島岡部伊藤竹内悦司・房子

弘市・ミチヱ様（栃久保）文男・芳子様（栃久保）良男・よし子様（栃久保）唯雄・和子様（栃久保）吉田騏一郎・登喜子様（栃久保）小峰

政様（ 常様（ 長磐）

畑）

説男・イト子様（大氷川）柴田 利文・南枝

松原 太郎・和泉吉野 忠利・ナヲ様（川様（川岡部 幸雄・ミネ子様（川長谷見勝雄・二千枝様（海長尾 重治・チエ子様（海小川 達雄・清子様（留浦）野）野）野）沢）沢）沢）沢）沢）福島

栃元

文雄・様（海田中賢次郎・シズ子様（栃久保）村木▲感謝状贈呈者、金婚者、来賓、社協役員との記念撮影(右)加藤房一・孝子(左)大舘会長▲ 金婚者記念品贈呈
さんご夫婦

25

栃久保

140

117,000
104,669

大沢

24

7,300
52

56,500日

原

48

40,300丹三郎

68

68,600海沢

129

94,500小丹波

277

326,100

51

54,000棚沢

171

138,476

34

29,200白丸

49

45,85027

25,000大氷川

143

147,175

川野

19

26,500常磐

88

113,800

留浦

1126,800

長畑

72

55,500峰谷

45

70,000南氷川

78

118,500

合

計

1,796

1,825,476

数金

事業所・団体６４

９９９，３７９個人

１７

１３３，８２３合計

８１

１，１３３，２０２

自治会名

募金額（円）

自治会名
井142

159,706

大丹波

128

梅沢
川

１，８７７件
募金合計

山
中

原

額（円）
件
分
区境件
数件

２，９５８，６７８円

毎年実施しております歳 末たすけ あい・地 域福祉募 金運動に つきまし ては、町民皆様のご理解とご協力により、多額の募金をいただきました。
自治会をはじめ、会社・商店・事業所・職場のグループ・各種団体等、多数の方々から募金をいただき、ここにご報告いたしますとともに、心より厚く御礼申し上げ

募金額（円）

平成２３年１月１４日現在

２．社会福祉協議会窓口扱いの募金

ます 。

数

１．自治会を通じての募金

Ｎｏ．１６９
ふくしおくたま平成２３年１月２５日( ４ )五、〇〇〇円以上の募金日現在

順不同・敬称略

平成 年１月14■川 井
佐 々木 正一 竹内 和子 中村 猛
師岡清子 澤本 久 河村恵美子
大野設備工業所 中村建築㈲原島石油店 水香園
■大丹波
須崎正子
㈲獅子口屋 中茶屋キャンプ場
■梅 沢
浜野国雄
㈲師岡建材 奥多摩なつめろ会■丹三郎
澤本春代 澤本和容㈲河村オートサービス ㈲一心亭㈱城西製作所 ㈲小林石油
水墨画墨彩会■小丹波
安 藤精 一 石 田充 法 村木順 一
柴 田昌 司 師 岡さ と子 師岡 将 夫
原島水江 間野田輝昌㈱昭和石材工業所 弘美堂
佐久間建設㈱ 古里食糧販売所
朝日運輸㈲ 朝日建設㈱ 木の家㈲ストアーさかもと 丹叟院
佐久間建設㈱職員一同
古里保育園職員一同
コールやまぶき23

■棚 沢
神田幸雄 原島 勇 若林 蕃
若林みよ
清水土木建設㈱ 棚沢杉の実会■白 丸
大澤五百子 森谷英雄 浅見奉功
■海 沢
堀口光代 山下更正
奥多摩霊園 マウナ・ラニ
寿楽荘職員一同 双葉会診療所
双葉会診療所職員一同
東京多摩学園職員一同
朋友会海沢書道教室■長 畑
杉山金三 杉山 初㈱山城屋 岳心流吟詠教室
消防ＯＢ六〇会■大氷川
大野 尚 宇佐美健治
ギャラリーＳＵＺＵＫＩ
スーパー小川 荒井印刷所 幸楽
高橋歯科医院 ㈲鈴木電気商会
杉浦建設 清水建築 ㈲寿々喜家
大氷川食糧販売所 伸光印刷所㈲長田工務店
氷川サービスステーション
小峰電気管理事務所 ヨーガ教室
奥多摩町 奥多摩町三役会
奥多摩町課長会 奥多摩町係長会
奥多摩町職員組合 大氷川大寿会
奥多摩町民生・児童委員協議会
奥多摩町社協職員一同■栃久保
村木洋一 宇佐美隆子
周慶院 国民宿舎観光荘 安下処
栃久保ママさんクラブ
奥多摩奉仕会 コスモスの会
■大 沢
大野照夫
■日 原
大舘 眞やまゆり会■南氷川木村 圭 川辺キン
ヤマザキデイリーストア㈲清月堂㈱原新 ㈱佐藤商店 ㈲森田屋㈱三河屋旅館 ㈲若松屋
荒澤屋旅館 南氷川食糧販売所㈲田中屋洋品店 石田会計事務所
農家ヘムロック ㈲三共堂薬局㈲石井回春堂薬局
氷川保育園職員一同
奥多摩手話サークルもみじ■常 磐
奥平勝蔵 河村光春 小林冨士江
杉村誠二 小澤賀雄㈲塩野産業 ㈲井登屋商店㈲小作商店 ㈲奥多摩モータース
すずらん美容室 小澤茸センター
琴清苑職員親和会 ㈶氷川保善会
扇和会 由美之会 慈眼寺
奥多摩民舞謡連盟■境岡部栄治 岡部益雄 島崎武雄

細谷更次
山染紡
■中 山
望田 豊
■峰 谷
河村昉可 大野利明 清水善太郎
峰谷建設㈱ 福次商店
■川 野
本沢陽一郎

■留 浦
島崎軍治
㈲たちばな建材■町 外小澤 大■匿 名
２件

募 金 の 配 分 先 の 決 定<内 容 及 び 金 額 >○援助を必要とするご家庭
２７世帯（５１名）へ
６５１，０００円○事務費
郵券代、チラシ代等
７３，６６５円○平成２３年度地域福祉活動費
福祉機器貸出事業、ボランティア事業等
２，２３４，０１３円

募金の配分は、民生委員さんと自治会長さんが協議をして対象世帯を調査し、その調査に基づき、平成 年月 日に福祉会館で行いました配分委員会（町長、町議会 議 長 、 社 会 福 祉 委 員 ［ 民 生 委 員 名 ］ 、 社 協 正 副 会 長、社協理事［１名］、福祉保健課長）で次のように決定されました。
ま た 、地 域 福 祉活 動 費は 、 共 同募 金 会 へ納 入 し、 次 年 度、 社 会
福祉協議会へ配分され、地域福祉事業のために活用されます。
2223

22

12

Ｎｏ．１６９
ふくしおくたま
平成２３年１月２５日( ５ )

( ６ )

平成２３年１月２５日

おくたま

Ｎｏ．１６９ふくし平成2２年９月2９日～平成２３年１月１2日
月日

金

額

ご 主 旨 等
第３回フラダンス発表会が成功した事を祝って

9月29日

10,000円

10月 1日30,000円 福祉のために10月21日 239,311円

所

19,800円 福祉のために10月26日49,000円

文化芸術展チャリティー売
上金を福祉のために10月30日41,000円

臨時バザー売上金の一部を福祉のために11月 1日 100,000円

８５歳を記念して福祉のために

アロハプアアラ小川
小川清子

丹三郎260原島

亡妻、ヒサ様の葬祭費の一部を福祉のために11月 5日50,000円 福祉のために11月 8日1,217円 小銭を貯めて福祉へ

11月 8日18,000円

青梅交通安全協会第10支部有志
小丹波880

11月22日 100,000円

金婚を記念して福祉のために

奥多摩町文化団体連盟
会長 新島 勲ボランティアセンター
おくたま運営委員会

川井193

藤野キミ
すずらん美容室お客様
有志一同

丹三郎123

森田武男

大丹波561

須﨑澄雄・房子
匿

創立60周年記念ゴルフ大会のチャリティー金を福祉へ

11月20日 100,000円 福祉のために実

第１３回奥多摩町民ﾁｬﾘ
ﾃｨｰｺﾞﾙﾌ大会実行委員会

6,000円 福祉のために11月 4日 100,000円

氏 名

海沢611

第13回ﾁｬﾘﾃｨｰｺﾞﾙﾌ大会ﾁｬﾘﾃｨｰ
募金を福祉のために10月25日

11月 1日住(敬称略)

名

青梅法人会
川井153

中村悟

小丹波166

加藤房一・孝子

海沢822-6

長谷見二千枝11月24日10,000円 福祉のために11月26日1,640円 福祉のために11月29日30,000円 福祉のために

氷川807

岡部唯雄

12月 3日10,000円 福祉のために

梅沢77-3浜野匿

名悟

( ７ )

月

おくたま

平成２３年１月２５日
日

金額

Ｎｏ．１６９

ふくしご 主 旨 等

住所

大丹波859氏

12月 8日10,000円

車イスを借りたお礼として福祉のために12月14日2,778円

昔道、道所牛頭観音他、地蔵様のお賽銭を福祉へ

12月22日20,000円

90歳の長寿を記念して福祉のために

海沢734

浅見タケ

12月22日1,000円 小銭を貯めて福祉のために

海沢734

浅見タケ

12月22日1,064円 小銭を貯めて福祉のために亡父、六之助様の生前謝意
として

名

原島幸枝
匿匿

名

名

海沢807

木村裕三

12月24日 100,000円 福祉のために

氷川1445-2

片倉和彦

1月 5日

6,123円 元旦祭募金を福祉のために

氷川166

江戸神輿保存会
三杉會1月 5日

5,000円ポータブルトイレを借りたお礼として1月12日50,000円

亡父、宮蔵様の生前謝意として福祉のために12月24日 100,000円

月日品

10月 1日 グラス

量36個

10月 8日 紙オムツ

2袋

10月 8日 トマト

700ｇ

10月25日 浴衣

物・数

匿
海沢473

住

村木冨士雄

所

氷川1389氏

6着

名氷川1225小林冨士江

小丹波478-1

原島数枝

11月 2日 歩行器

1台

小丹波217宮田敏子

11月10日 点字盤

1台

大丹波642-2

須﨑葉子

小丹波507-3

小澤福治

12月 6日 クリスマス用飾り物一式(グッズ）

財団法人郵政福祉東京
地方本部

12月17日 生活支援用1ﾓｰﾀｰベット一式
1月11日 紙オムツ

8箱

名農家ヘムロック匿

ピーマン2㎏

名大丹波564須﨑實

佐 藤 泰 信 氏
小 澤
大 氏月日、 東京 都 庁で 開催 され た第東京都知事 感謝状 受賞
去る回 東京 都社 会 福 祉大 会 に おい て 、 佐藤 泰

信 副 会長 、 小 澤大 理 事 の 両 氏 が 、 永 年 に わたり当法人の役員としてご尽力され、また、社 会 福祉 の 推 進に 寄 与 さ れ た 功 績 が 認 め ら
れ 、 東京 都 知 事よ り 感 謝 状 が 贈 呈 さ れ ま した。おめでとうございます。

▲小澤 大 氏河村文夫 町長

年度 東 京 都赤 十 字 大会 に お いて 、

月７ 日 、 明治 神 宮 会館 で 開 催さ れ日本赤十字社 銀色有功章 受賞
去る
た 平成

河 村 文夫 町 長 が 、日 本 赤 十 字 社 東 京 都 支 部
西 多 摩地 区 奥 多 摩町 分 区 長 と し て 、 永 年 にわ た り赤 十 字 事 業の 進 展 に 尽 く さ れ た 功 績日月日日本会 理事 ・ 評 議員 が 退 任さ れ 、 新た に次の方々が評議員に就任いたしました。
（順不同・敬称略）
評議員の就任
小峰 和子
島﨑 美佐子
森田 美都子
任期 平成 年１月
～ 平成 年

年月

月

平成

理事の退任
堀口 光代
退任年月日

年日

評議員の退任
原島 一夫
清水 葉子
大澤 五百子
退任年月日 平成

地域包括支援センター
平成 年 月 日

長い 間ご 尽 力 いた だ き 、あ り が とう ございました。

岸 靖友
退職年月日

31

21

が 認 めら れ 、 日 本赤 十 字 社 よ り 銀 色 有 功 章

301259が贈呈されました。おめでとうございます。

302116 20112322231222 102222▲佐藤 泰信 氏

Ｎｏ．１６９おくたま

ふくし平成２３年１月２５日
( ８ )

お知らせ

～使用済みプリペイドカードの収集の中止について～

日頃より使用済み切手、カード類の収集にご協力をいただき、感謝申し上げます。
現在、使用済みプリペイドカード（テレフォンカード・クオカード等）の換金をしてくれる業者がほとんどいないため、どの団体も収集を終了しているのが現状です。そのため、当会でもこれまで行って参りました収集を中止とさせていただきます。
使用済み切手は引き続き取扱を行いますので、ご理解のうえ、今後ともご協力をお願いします。

( ９ )

おくたま

平成２３年１月２５日

Ｎｏ．１６９ふくし赤い 羽根共 同募金 は、一 人ひと りが助 け合い 、支え あう思 いやりの募金活動です。
募金は全額、東京都共同募金会へ送金させていただきました。
町民皆様のあたたかいご協力ありがとうございました。

平成２２年度 赤い羽根共同募金自治会別等の集計
額

大沢

29件

6,350円

150件

91,400円

日

原

51件

31,800円

大 丹 波

133件

73,865円

海沢

130件

83,900円

梅沢

53件

33,400円

49件

33,000円

丹 三 郎

70件

33,900円

33件

25,850円

小 丹 波

315件

111,500円

28件

19,700円

棚沢

179件

105,100円

川

野

20件

18,000円

白丸

49件

17,413円

留浦

13件

9,300円

大 氷 川

161件

95,500円

峰谷

46件

26,500円

常磐

99件

60,300円

自治会合計 1,893件

1,042,778円

長

畑

72件

41,800円

窓口募金

4件

4,768円南 氷 川

84件

52,000円

役場職員

1件

7,310円

栃 久 保

129件

72,200円

合計 1,898件

1,054,856円

自治会名件 数川

井金

境中山
原

毎年行われております「奥多摩町民チャリティーゴルフ大会」 が、去る 月 日、飯 能くす の樹カ

回目を むかえ ました 。当日 は、時ントリー倶楽部で開催されました。

この大会も折小雨の降る天候でしたが、１３６名の多数の方々が参加し、盛大に行われました。
今 大会で は、社 会福祉 協議会 に２３ ９，３ １１円の寄付をいただきました。

寄 付金は 町内の 福祉事 業に、 活用さ せてい ただ右・大舘会長)

きます。

大変ありがとうございました。

(左・原島実行委員長131021より、５年連続で中止になっていましたが、今時分から競技が始まり、大玉ころが年は天候にも恵まれ、６年ぶりの開催となりました。
午前30競争など種目が行われました。

町身体障害者福祉協会の会員とその家族、寿楽荘・幸房の家の入所の方々、東京多摩学園の園生、氷川保育園児、町職員、町体育協会等各関係諸団体並びにボランティ
アの方々など、約２５０名が参加し、笑顔の絶えない楽しいスポーツ大会を開催することが出来ました。皆様のご協力を心より感謝申し上げます。

▲鈴割り

身体障害者福祉協会では、心のふれあいを図ることを目的に、親睦旅行、スポーツ大会、懇談会などの事業を行っています。
ぜひ、ご入会ください。
対象…身体障害者手帳をお持ちの方なら、どなたでも入会できます。
会費…年額１，０００円※お申し込み・お問合せは、社会福祉協議会事務局

財団法人郵政福祉東京地方本部様より、公益事業施策の一環として、去る 月 日に電動式介護用ベッド１台を寄贈していただきました。
寄贈していただいたベッドは、介護機器の無料貸出事業で使わせていただきます。
貴重なご寄付、ありがとうございました。

17

エアーマットポータブルトイレ

介護ベッド
車いす

貸出し機器等ご相談下さい。

ますので、お気軽に月となっていますが、状況により期間の延長も可能となってい員が行います。また、貸出し期間は原則６ヶを行っています。貸出し、回収の運搬は職護機器を必要とされる方に、無料の貸出し

社会福祉協議会では、在宅で一時的に介12

町身体障害者福祉協会・寿楽荘・東京多摩学回ふれあいスポーツ大会が、月６日に寿楽荘前庭で開催されました。

園主催による第去る30

天候不順や新型インフルエンザの流行などに10し、スプーンレース、けつ圧ゲーム、パン食い

10
14

Ｎｏ．１６９ふくしおくたま( １０ ) 平成２３年１月２５日▲大玉ころがしおくたま( １１ ) 平成２３年１月２５日

Ｎｏ．１６９

ふくし地域福祉権利擁護事業とは認知症高齢者や知的・精神障がい者の方（判断能力が不十分な方）が、住み慣れた地域において自立した生活ができるよう、「福祉サービスの利用援助」や「日常的金銭管理」などの支援をおこなう事業です。

こんなときにこんなお手伝いをします①福祉サービス利用援助♣福祉サービスについての情報提供・助言をします。
♣福祉サービスを利用するときの手続きのお手伝いをします。
♣福祉サービスの利用料の支払いの手続きのお手伝いをします。
♣福祉サービスについての苦情解決制度を利用する手続きのお手伝いをします。

♣どんな福祉サービスがあるか知りたい。
♣福祉サービスの利用するときの手続きがわからない。

②日常的金銭管理サービス♦公共料金、家賃などの支払いが一人ではできない。
♦預貯金の払い出しができない。

♦年金や福祉手当などの受領に必要な手続きのお手伝いをします。
♦医療費、家賃、公共料金などの支払いの手続きのお手伝いをします。
♦日常生活に必要な預貯金の払い戻し、預け入れや解約手続きのお手伝いをします。

③書類等の預かりサービス♠通帳や印鑑をどこに置いたか忘れてしまう。
♠大事な書類の保管が不安だ。

♠年金証書、預貯金の通帳、印鑑、権利書など大事な書類をお預かりします。
※宝石、骨董品、書画、鍵などはお預かりできません。

利 用 料 金 は援 助
①福祉サービスの利用援助

内②日常的金銭管理サービス

容料

金

1回1時間まで、1,000円
通 帳 を ご 本 人 が 管 理 （1時間を超えた場合は、30分までごとに500円を加算いたします）
される場合
1回1時間まで、2,500円
通帳をお預かりする（1時間を超えた場合は、30分までごとに場合500円を加算いたします）③書類等の預かりサービス

1ヵ月

1,000円( １２ ) 平成２３年１月２５日〒198-0212

おくたまふくしＮｏ．１６９

西多摩郡奥多摩町氷川1,111

電 話 0428-83-2761 FAX 0428-83-2774
E-mail:zaitaku@okusyakyo.or.jp

高齢者在宅サービスセンターでは、この１７日・１８日に餅つきを行いました。
杵と臼は、古里保育園から小型の物を借用し、利用者の皆様にペッタン、ペッタンとお餅をついていただきました。餅つきが始まると利用者の皆様は手馴れたもので、かけ声に合わせ見事な腕前を披露してくださいました。
つきあがったお餅は、食べやすい大きさに手で丸めるのですが、手に付いてしまいこれがなかなか丸くなりません。和やかな雰囲気の中、丸くしたお餅は、辛味の大根おろしと甘味のお汁粉にしていただきました。

▲かけ声に合わせて「ヨイショ！」▲利用者と職員で力を合わせて！

▲みんなで美味しくいただきました( １３ ) 平成２３年１月２５日

おくたま

ふくしボ ラ ン テ ィ ア 通 信
ボランティア・センターおくたま
社会福祉法人
奥多摩町社会福祉協議会〒198-0212奥多摩町氷川199（福祉会館１階）

電 話:(0428)83-3883
電 話:(0428)83-3855
ＦＡＸ:(0428)83-2567
E-mail:borasen@okusyakyo.or.jp

第３８回奥多摩町福祉大会において、社会福祉協議会、ボランティア団体から推薦された方々７名がボランティア表彰を受賞されました。
今回の受賞は、５年以上継続して各地域の清掃活動や福祉施設などにおいてボランティア活動を行い、その功績が顕著と認められたものです。
改めて皆様のご尽力に敬意と感謝申上げます。
感謝状受賞者は，次の方々です。

▲ 右・栃久保ママさんクラブ 礒部信子さん

Ｎｏ．１６９

Ｎｏ．65
開所時間
月曜～金曜
午前8時30分～
午後5時30分

清 水 金 三さん（杉の実会）
礒 部 信 子さん（栃久保ママさんクラ ブ）
岡部美枝子さん（奥 多 摩 奉 仕 会）
山 本 二 三さん（食事サービスかたくりの会）
舩木久美子さん（由美之会）
須﨑千登瀬さん（扇隆会）
大澤五百子さん▲福祉大会

ボランティア養成事業の一環として平成７年度から毎年開催している手話講習会は１６年目を迎え、今年度は１３名が受講されました。
初級コース（５名）、中級コース（３名）、上級コース（５名）に分かれて手話を学びました。
初級コースは、指文字で五十音を覚えるところからスタートし、自己紹介や簡単なあいさつなどを学びました。中級コースは、昨年学んだことの復習や、身近な単語などを学びました。上級コースは、講師の先生との日常会話が中心で、より実践的な内容となりました。
６月から半年間（１５回）の講習会に通われた受講生の皆さんが、最後に一人ひとり感想を手話で述べら ～サークル活動も行っています～「奥多摩手話サークル もみじ」
れ、和やかな雰囲気の修了式となりました。
講習会に参加された皆さん、大変お疲れさまでした。 ○活動日時：毎月第３木曜日 午後７時
来年度も、計画したいと思いますので多くの方のご参 ○会場：福祉会館 ボランティアセンター
講習会に参加したことのない人でも、手話に加をお待ちしております。
講師の片倉和彦さん、榎戸順子さん、中西美千代さ 興味がある方、入会してみませんか？
代表：片倉和彦 TEL 83‐8030
んご協力ありがとうございました。

おくたま( １４ ) 平成２３年１月２５日

Ｎｏ．１６９

ふくしボランティア養成事業の一環として平成１９年度から毎年開催している点字講習会は４年目を迎え、今年度は８名が受講されました。
今年度は初級コース（５名）と中級コース（３名）に分かれて点字を学習しました。
初級コースは、五十音や数字などを実際に点字器で打って覚え、次に身近な単語や分かち書きを学びました。講習会が終了する頃には、絵本を点訳できるようになるほど、上達されました。
中級コースは過去に受講された方々で、絵本や歴史本などの点訳を中心に学び、１人で何冊も点訳するなど、その熱心さには驚かされました。
講習会に参加された皆さん、大変お疲れさまでした。
来年度も、計画したいと思いますので多くの方のご参加をお待ちしております。
講師の須﨑葉子さん、沢本清美さんご協力ありがとうございました。

▲講師と受講生の皆さん～サークル活動も行っています～「奥多摩点字サークル てん点」
活動日時：毎月第２水曜日 午後７時
会場：福祉会館 ボランティアセンター
講習会に参加したことのない人でも、点字に興味がある方、入会してみませんか？
代表：沢本清美
問い合わせ：ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ・ｾﾝﾀｰおくたま

皆様からお寄せいただいている使用済み切手（写真）をスタンプ業者で換金しました。換金後は、地域福祉事業の財源として活用させていただきます。（今回の収集には１年半を要しております。）
・使用済み切手 １０．４ｋｇ ６，２４０円

ボランティア保険は、年度途中に加入された方も補償期間は３月３１日までとなり、４月から新たに保険の加入が必要となります。
現在、ボランティア保険に加入されている方、これからボランティア活動を平成２２年度加入状況
はじめようと思っている方は「ボランティア・センターおくたま」までご連絡をお願いします。
団体 15団体 211人
ボランティア団体に登録されている方は、各団体の代表者に取りまとめを依76人
頼いたしますので、各代表者へご連絡して下さい。「ボランティア・センター 個人
おくたま」にボランティア登録されている方の保険料は、社会福祉協議会で負合計 15団体 287人
担いたします。（年間保険料３００円コースに限る）～ １月 １ 7日 まで《使 用 済 切 手 ・ テ レ カ》
町住民か も ん み ー金子敏
加 藤 よ し市川トミ
ヨM ＆ C 軽 体
小 林 冨 士原 島 た い青 梅 信 用 金
経 営 管 理課
る子
子
晃会
操
江子
庫部

様様
様
様
様
様様
様
様
様

鈴 木 ア ツ 子
奥多摩さかな養殖センター
奥 森 ハ ウ ス ㈱大 澤 五 百 子
町 議 会 事 務 局
岡 部 ミ ネ 子
天野
さき澤本和容大野利明
奥 多 摩 湖 愛 護 会
職員
一同様
様
様
様
様様様様
様

栃久保ママさんクラブ
保 健 福 祉 セ ン タ ー盛田正輝
奥 多 摩 工 業 ㈱奥多摩町観光案内所
下田時治
町 教 育 委 員 会窪田理容美容専門 学校
奥 多 摩 ス キ ー クラブ

様様様様様様様様様様

匿件名６