表紙写真提供：伊東秀商事株式会社

小売業とのコラボレーションの強化を目指してバイヤーズネットにサイト開設●住所〒104-0042
東京都中央区入船3-3-8●TEL：03-3297-5467●事業内容
花王製品（スキンケア製品、ヘアケア製品、カラーリング剤、入浴剤、歯みがき･ハブラシ、男性化粧品、衣料用洗剤･仕上剤、台所用洗剤、住居用洗剤･そうじ用製品、生理用品、紙おむつ、食品 ）の販売

情報の一元化と標準化推進に賛同してサイトのメニューとその機能

2

１．企画の早期展開実現 ２．企画の店頭実現率アップ ３．陳列技術の向上 ４．次回の商談に生きる検証 ５．店頭で売れる企画の実現 ６．
新製品・企画品の早期導入・展開

カテゴリーマネジメントの精度向上を実現した花王CEX

流通開発部部長

流通開発部マネージャー

本店
流通開発部

花王STORE INへのアクセスに期待

流通開発部

3

店頭情報画面（CEX）

売場提案画面（STORE IN）

将来の展望について4

取締役経理部長●住所 〒303-0045 茨城県水海道市大塚戸町519●TEL 0297-27-0561

健康ブームやガーデンニングブームの中で、最近注目されているハーブ（香草、薬草の意）。
今回は関東地方で有名な茨城県「ハーブハーモニーガーデン」（http://www.herb-harmony.com/）におじゃまして、ハーブにまつわるお話をうかがいました。

うわー！ 広いですねぇ。
これが今流行りのハーブガーデン！
オープンのきっかけや規模などについて教えてください。
ここはもともと別会社が運営していたガーデンです。それを当社が引き継いで、1999年12月にオープンしました。会長
がハーブ好きだったということがきっかけですね。当園では、約8,000坪の敷地で約350種類のハーブを栽培。生育から販売まで年中無休体制で行っております。植物ですから、気候や天候の変化、雑草管理などには気をつかいますね。

広大な敷地内に、いろんな施設がありますね？

屋外には6つの栽培棟のほか、四季折々のハーブが楽しめる7つのガーデン、それらを販売するグリーンショップがあります。

部長

アロマテラピーアドバイザー

また、屋内にはバーブグッズがいっぱいのショップ、ハーブ料理が人気の南欧レストラン、ハーブの風味を生かした手作りパンを販売するパン工房もあります。パンは毎日予約が入るほど好評なんですよ。召し上がってみます？

オオッ、うまい！ ハーブは食材としても活用できるんですね（モグモグ）。
このほか、どんな活用法がありますか？ また、効能などについても教えてください。
料理のスパイスのほか、花を観賞したり、芳香剤や入浴剤、ローションなどの美容液、染色にも活用されています。もっとも大きな効果は、芳香による 癒し でしょうか。欧米の医療現場では、治療の一環としてアロマテラピー（芳香療法）が用いられているほどです。このほか、抗菌作用、新陳代謝促進、血液浄化作用など、健康によいさまざまな効果があります。

へえ、すぐれ者なんですね。
ボクでも育てられますか？

もちろん（笑）。なかでもミントやゼラニウムは育てやすいですよ。それに、ミントやシナモンは、摘みたての葉に熱湯を注ぐだけで簡単にハーブティーが楽しめます。風邪をひいたときにはカモミールティー、咳がつらいときにはユーカリのオイルを吸入、疲れたときには、ラベンダーやゼラニウムをお風呂に浮かべて…など、暮らしの中にハーブを取り入れるのは楽しいものです。
当園では、5〜6月は紫のラベンダーが満開、夏はブリーベ
リー、秋はセージと、四季を通じてお楽しみいただけます。マ
イナスイオンもいっぱいですし、癒しや息抜きの場として、ぜひお越しください。

うーん、確かに。ハーブの香りに包まれていると、なんだかとてもリラックス…。
たまには都会の喧騒から逃れて、自然と触れ合うことも大切なんだなあ。
ありがとうございました。
※当ページへの情報提供をお待ちしております。
「これは」と思うネタがありましたら、サプライチェーン推進部 佐藤美絵（03-5444-0811）まで、お寄せください。
花や果実摘みのほか、ハーブグッズ作りに挑戦する「ハーブ教室」、室内コンサートなど、楽しいイベントもいっぱい

5業界全体での取り組みは意義深い
準備段階からすでに効果がドギーマンハヤシ株式会社●住所 〒537-0002 大阪府大阪市東成区深江南1-16-14●TEL 06-6977-6711（代表）●事業内容
ペット用品・食品の製造・販売及び輸出入。
今年創立40周年を迎えた総合ペットメーカー。フード、用品、ファッション、情報など幅広い事業を展開中。フード部門では業界初の「無添加」を実現するなど、用品ともども 安心・安全 へのこだわりは強い。

業界特有のネックを乗り越えてシステム開発も社内調整も短期間で6

常務取締役営業統括副本部長／食品営業部長

情報システムグループ
グループ長

中西克司さん岡崎 隆さん「これをきっかけに、業界の標準化が進めば…」

平成４年に制定された伝票。適用範囲
は卸売業／メーカー。同一業界に限らず、他の業界との取引にも使用できる●卸店の仕入計上処理が標準化される
ため、メーカーへのスムーズな支払いにつながる●卸店指定の専用伝票の発行や、手書き伝票など、煩雑な個別システムや個別対応が不要になる。
●ペット業界以外にも対応出来るので、業界ごとの個別対応が不要となり、トータル的な効率化が図れる。
安心と安全にこだわったペットフード『無添加良品』

7

ペット業界の取引伝票統一化への取り組み●住所 〒663-8142
兵庫県西宮市鳴尾浜２丁目１番23号●TEL 0798-41-8317●事業内容
ペットフード・ペット用品の販売。関連会社を通じてペットの専門家養成学校・ペットショップの運営や、ペット情報サービス、商品開発等を展開。
「人とペットの共生」をコンセプトに、ペットビジネスのフルライン化をめざす。仕入先は400〜500社にものぼる。

情報の共有化を目的に業界が一丸となってＥＤＩと伝票統一化を同時進行で

8

常務取締役
管理本部長

取締役
管理本部／情報システム部部長

業界の標準化に向けた第一ステップとしてペット情報総合サイト『PETPET』

9

写真提供：株式会社週刊粧業スーパーバリュー社＜テクノロジーを使ったカテゴリーマネジメント＞＜インターネットを使ったカテゴリーマネジメント＞

10

From

PLANET「Ｗｅｂ受発注サービス」に新機能追加！
！
卸店様がインターネットを利用してパソコンから簡単にオンライン発注が行える「Ｗｅｂ受発注サービス」に新機能を追加し、2003年7月14日にバージョンアップ（Ｖｅｒ5.0）を行いました
今回のバージョンアップでは主に商品情報のメンテナンス性向上を重視し、「商品マスタメンテナンス機能」を新たに追加しました。

1

メーカー商品
マスタメンテナンス機能（メーカー側機能）《主な機能》

ますます便利になった「Ｗｅｂ受発注●商品情報の検索、閲覧（図1）

サービス」。これを期に、受発注オンラ● 商品情報の新規登録、修正、削除（図2）

イン化のツールとして、Ｗｅｂ受発注サ● 商品情報のＣＳＶデータダウンロード、ービスの活用をぜひご検討ください。

Ｗｅｂ受発注で受注対象とする商品の情アップロード機能（お問い合わせは営業部まで）

報をＷｅｂ画面から直接メンテナンスす● 商品マスタから発注台帳作成機能る機能です。など

商品ＤＢに登録されていない商品（業務用品、企画品など）を直接、各サービスのご利用状況（2003年8月末現在）

Ｗｅｂ受発注専用の商品基幹EDIマスタに追加登録し、受（社数）

メーカー

卸売業

269

430

発注

205208

仕入216226

販売

97246

ャネルでもＷｅｂ受発注

請求照合

83120

サービスをご利用いただ

請求鑑

885

くことができます。

在庫

2177

Web受発注

21130

利用社数

注対象商品にすることができます。本機能を利用することにより、業務用品など従来オンライン化されていなかった流通チ

（図1）

2

卸店商品
マスタメンテナンス機能（卸店側機能）ダウンロード機能の新規追加により、商資材EDI

品情報のメンテナンスがより便利になり

メーカー

サプライヤー

資材EDI

6237

Web資材EDI

3200

ました（主な機能はメーカー側とほぼ同等）。

Ｗｅｂ受発注で発注対象とする商品の情

特に、発注台帳を商品マスタから簡単に報をＷｅｂ画面から直接メンテナンスす作成することができるようになりました

る機能です。

ので、発注台帳作成の作業負荷が大幅に商品情報の検索条件・メンテナンス項目軽減されます。の追加や、ＣＳＶデータのアップロード、《主な変更点》（社数）

商品DB登録状況
メーカー

アイテム

（社数）

（アイテム数）

312

33,496

商品DB●商品情報の検索条件追業界イントラネット加（カテゴリ、ブランド、

（社数）

メーカー

卸売業

小売業

商品DB249456244● メンテナンス項目の取引先DB

170

377

追加（各種日付、ブランWeb運用照会

148313

商品名などからの検索）（図1）

ド略称名など）（図2）●商品情報のＣＳＶデー

バイヤーズネット

タダウンロード、アップロード機能

バイヤーズネット

（社数）

メーカー

卸売業

小売業

69195205●商品マスタから発注台帳作成機能（図2）11