東京芸術祭 × 愛知県芸術劇場 × Dance Base Yokohama

パフォーミングアーツ・セレクション 2 023
in To k yo柿崎⿇莉⼦
photRPEphoto:TakehiroFMROINGARTSGoto2023 年

10 月 21日（土）14 : 00 /18 : 00
22日（日）14 : 00

島※すべての回に終演後ポストトークあり

東京芸術劇場 シアターイースト

地保武×環ROYSECELOTINo:YuichiroNoda寝る前にふと思い出して安心できるような、眠れない夜に救いを与えてくれるようなダンス作品に取り組む。自身が不眠に悩んでいた時に、眠れないベッドの上で「目の前で妖精が踊ってくれたらこの夜も楽しいのに」と妄想をしたのが創作の種。

◦振付・出演：柿崎⿇莉⼦◦共同振付：アリス・ゴドフリーめ、国内外で作品を発表してきたダンサーの島地保武と、音楽スタレーションといった多彩な領域で活躍するラッパーの環 ROY が、前作『ありか』を経てさらなる融合。体と言葉の交点に見えてくる荒涼とした風景

全席自由（入場整理番号付）
・税込

2006 〜15 年ザ・フォーサイス・カンパニーに所属。酒井はなとのユニット Altneu〈アルトノイ〉を結成。資生堂第七次椿会メンバー。愛知県芸術劇場製作『ありか』で環ROYと共演し、多数ツアーを行う。

2

環 ROY

©︎Ryu Endo

Tamaki Roy（DaBY ゲストアーティスト）

主にラップを用いた音楽作品の制作を行う。これまでに 6 枚のアルバムを発表、様々な音楽祭に出演。舞台活動では、岡田利規作「掃除機」（神奈川芸術劇場）にて音楽制作、出演。愛知県芸術劇場製作『ありか』で島地保武と共演など。

◦ドラマトゥルギー：長島 確

22 日（日）14 : 00

※上演時間約 80 分。休憩あり※客席開場は、開演の 30 分前※すべての回に終演後ポストトークあり〒 171-0021 東京都豊島区西池袋 1-8-1
JR・東京メトロ・東武東上線・西武池袋線 池袋駅西口より徒歩 2 分（駅地下通路 2b 出口直結）

一般 4,500 円【チケット発売】2023 年 8 月 5 日（土）10：00 〜

25 歳以下 2,250 円（枚数限定）※入場整理番号順でのご入場になります。※ 3 歳以下のお子様はご入場いただけません。膝上鑑賞不可。※ 25 歳以下
割引チケットについては、枚数限定・前売のみ・入場時に要証明書提示。※一般料金のチケットで年齢割引の対象者様が入場されても差額の返金はできません。また、年齢割引のチケットで一般の方がご入場される際は、公演当日に受付で差額のお支払をお願いいたします。※障害者手帳をお持ちの方は、割引料金でご観劇いただけます（要事前申込）。詳
細は、東京芸術劇場ボックスオフィス、または東京芸術劇場 web サイト（鑑賞のサポート）にてご確認ください。※車いすでご鑑賞を希望のお客様は、ご案内できるスペースに限りがあるため、ご来場前に東京芸術劇場ボックスオフィスへお問合せください。※全日程でヒアリングループ（磁気ループ）を作動します。※やむを得ぬ事情により、記載内容・公演情報等に変更が生じる場合がございます。※公演中止の場合を除き、ご予約・ご購入いただきましたチケットのキャンセル・変更は承れません。※ご来場前に必ず東京芸術祭 2023 特設サイト内の注意事項と本公演の最新情報をご確認ください。

●東京芸術劇場ボックスオフィス( 休館日を除く 10：00 〜 19：00)
0570-010-296 https://www.geigeki.jp/t/●チケットぴあ（Pコード：521-123）●イープラス● DaBY Peatix https://dpas2023-tokyo.peatix.com/◦主催：東京芸術祭実行委員会【公益財団法人東京都歴史文化財団 ( 東京芸術劇場・アーツカウンシル東京 )、東京都】、
Dance Base Yokohama（一般財団法人セガサミー文化芸術財団）【託児サービス】 ( 劇場内の一時託児をご利用いただけます。有料・定員制 )◦協賛：アサヒグループジャパン株式会社●ご予約受付・お問合せ：株式会社ミラクス ミラクスシッター
0120-415-306（平日 10：00 〜 19：00）
希望日 1 週間前迄に要申込／生後 3ヶ月〜小学校入学前までのお子様対象

がDance Base Yokohama

は、誰かの心の中か現実か。

東京芸術劇場 シアターイースト

Yasutake Shimaji

2す くを軸にパフォーマンスやイン2023 年
10 月 21 日（土）14 : 00 / 18 : 00

© 栗田真帆つのパフォーマンスにどうぞご期待ください。

島地保武

フォーサイスとの活動をはじ◦演出・音楽・出演：環ROY

日本女子体育大学を卒業しYUKIO SUZUKI
projects に参加。国内外の振付家の下で踊り、山崎広太「ダンステレポーテーション」にて作品を制作。ダンスを中心に演劇の舞台にも出演。自身も振付するなど幅広く活動している。

（DaBY ゲストアーティスト）

世 界 的 な 振 付 家 ウィリ ア ム・◦演出・振付・出演：島地保武

A kane Kuri

（DaBY レジデンスダンサー）◦出演：柿崎⿇莉⼦、栗 朱⾳

島地保武×環ROY『あいのて』

愛知県芸術劇場製作『ありか』より

栗 朱⾳©morikohga

東京の多彩で奥深い芸術⽂化を通して世界とつながることを⽬指す東京芸術祭と、たアリス・ゴドフリーと協働し、多様なダンス作品や海外招聘企画のプロデュースで日本のダンス界をリードする愛知県芸術劇場、イヤールのもとで共に踊ってき2012〜14 年にバットシェバ・アンサンブル、15〜21年に L-E-V Sharon Eyal Gai Beharに所属し、世界各国で公演・WS 指導を行う。
鈴木竜『When will we ever learn?』、長島
有里枝「ケアの学校」（MAT, Nagoya）出演。

そしてグローバルに活躍する演出・振付家が活動する横浜の創作の拠点

柿崎麻莉子が、シャローン・エ

photo : Yuichiro Noda

Mariko Kakizaki

協働して、 つのダンス作品を上演します。時代の空気を掬い取り、

柿崎⿇莉⼦（DaBY レジデンスアーティスト）

⾝体をメデ ィ ア と し て 社 会 へ と 問 い か け る

柿崎麻莉子『Can’t -Sleeper』

P E R F O R MI NG A R T S
SE L E C T I O N 2 0 2 3in To k y o◦企画・共同製作：愛知県芸術劇場、Dance Base Yokohama◦プロデュース：唐津絵理（愛知県芸術劇場 /Dance Base Yokohama） ◦プロダクションマネージャー：世古口善徳（愛知県芸術劇場）◦舞台監督：河内 崇 ◦照明：伊藤雅一（RYU） ◦音響：岡 直人 ◦マネージングディレクター：勝見博光（Dance Base Yokohama）

Designed by Yuki Aoki

P E R F O R M I N G A R T S S E L E C T I O N 2 0 2 3 T O U R ［ パフォーミングアーツ・セレクション 2023 ツアー ］●柿崎麻莉子×アリス・ゴドフリー『Can’t-Sleeper』●イリ・ポコルニ『Night Shades』●柿崎麻莉子×アリス・ゴドフリー『Can’t-Sleeper』●中村恩恵『BLACK ROOM』/『BLACKBIRD』よりソロ© 鈴木穣蔵

イリ・ポコルニ『Night Shades』

提供：いわき芸術文化交流館アリオス

中村恩恵『BLACK ROOM』/『BLACKBIRD』よりソロ))●島地保武×環ROY『あいのて』

9 月21日（木）18 : 30

高槻 大(阪●イリ・ポコルニ『Night Shades』

高崎 群(馬愛知

9 月16 日（土）14 : 00 / 18 : 30 17日（日）14 : 00

9 月30 日（土）17: 00●酒井はな『瀕死の白鳥』/『瀕死の白鳥 その死の真相』●中村恩恵『BLACK ROOM』/『BLACKBIRD』よりソロ©Naoshi HATORI酒井はな『瀕死の白鳥 その死の真相』

提供：愛知県芸術劇場