02…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

12…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

浦安クイズ・写真で巡る浦安

20

新年のご挨拶は『ウラヤスメイド』のお年賀・ギフトで18

浦安老舗【そば処 天哲】

17

商工会議所LOBO調査（早期景気観測調査）…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

浦安商工会議所会報誌は “Progress”に生まれ変わりました！

Progress とは…

1 浦安商工会議所だより

11「資本主義の父」であり、現在の商工会議所の前身となる東京商法会議所の創設者でもある渋沢栄一は「もうこれで満足だという時は、すなわち 衰える時である」という言葉を残しています。事業主が事業を継続、発展させていくためには、「常に進歩し、前進していくこと」が大切であるという考えから、会員事業所の皆様が浦安商工会議所と共に歩んでいけるようにという思いを込めました。

10

田中重幸税理士事務所
ひまわり会計30

14〈知っ得通信〉税制措置

16

10

会議所スケジュール／臨時支援給付金

13

インキュベーション施設のご案内できる体制を構築し、そして各職員のス
旅行客や観光客は大幅に減少し、またイ
ベントの中止や外出の自粛などもあり、 キルの向上を図り、事業者に寄り添った
経済活動は停滞することとなりました。 経営相談・支援を実現してまいります。
創業支援として、市民の皆様にも好評
昨年 月から緊急事態宣言は解除されまを得ている「うらやす企業塾 創業支援
したが、ホテルや飲食店をはじめ多くの事業者にとっては、客足が戻るかどうか、 セミナー」を令和４年度も５月と 月に２回実施する予定です。加えて浦安駅近様々な不安材料を抱えた営業の再開となくに設けた創業予定者のためのインキュっています。
ベーション施設（期間限定の貸事務所）
このような状況において、引き続き地および新浦安駅前のチャレンジショップ
域経済の活性化に努めてまいります。
設立 周年の記念事業として、会報誌 （期間限定の貸店舗）については、浦安市と十分に協議して、活用方法の見直しを刷新し、会員の皆様に有意義な情報をを行い、より効率的な運用を目指します。
タイムリーに発信し、さらに広く市民の今後も、創業者への更なる支援を継続し方々にも情報を提供してまいります。
てまいります。
また、４月からはホームページを全面
会議所の組織改革として、会員増強・的にリニューアルし、デジタル化やペー会員交流委員会と職員が協力して、会員パーレス化を推進し事務処理の効率化を
数２０００事業所を目指します。さらに図ってまいります。加えて誰もが閲覧可
部会や委員会の再編を通して、世代間交
能な「ＷＥＢ会員名簿」を作成し、ホー流および異業種間交流の場を提供し組織
ムページ上に掲載することにより、会員の活性化を図り、今日の時代に即した体相互の交流とビジネスマッチングに役立制を構築してまいります。
つ情報を提供してまいります。
浦安商工会議所は、本年も会員の皆
さらに、市内の飲食店を支援するため、様をはじめ、
行政や市民の方々とともに、新型コロナウイルス感染症の状況にもよ
役職員一丸となり「ウィズコロナ」の時りますが、節目の 回目を迎える飲み歩
代において、引き続き浦安市の経済の発きイベント「浦安バル街」を今日の状況
展に全力で取り組んでまいります。
に適した形態にリメイクして、今秋に開結びに、会員の皆様の今後の益々のご催する計画です。
発展とご健勝を祈念して私の年頭のご挨
商工会議所の根幹業務である「経営相拶とさせていただきます。本年もどうぞ談」においては、職員一人ひとりの意識
よろしくお願いいたします。
改革により、事業者の方々が気軽に相談…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

令和４年の新たな年を迎え謹んでお慶び申し上げます。
本年は浦安商工会議所が設立 周年を迎える節目の年にあたります。これはひとえに、会議所運営に携わっていただいた会員の皆様をはじめとする多くの方々のご支援・ご協力の賜物と深く感謝を申し上げます。
折しも昨年放映されたＮＨＫ大河ドラ
マ「青天を衝け」の主人公渋沢栄一は、約１５０年前に設立された東京商法会議所（後の東京商工会議所）の初代会頭職を務め、わが国の商工業の発展と商工業者の地位向上に努め、「日本の資本主義の父」と呼ばれております。浦安商工会
議所も、今日、全国５１５カ所にある各地の商工会議所と連携し、創立者である
渋沢栄一の「論語と算盤」、利潤と道徳を調和させるという経営哲学を継承し、地域経済の活性化と地域社会の福祉の増進のために事業を行っています。
さて新型コロナウイルス感染症の影響
は、第６波の到来が懸念される一方で、ワクチン接種や治療薬の開発が進み、影響は軽減されたものの、その収束は未だに不確実な状況にあります。経済をはじめ、医療、社会福祉そして雇用・働き方など幅広く社会活動に影響を与え、社会構造の転換にも及んでいます。
昨年は浦安市内においても、東京ディズニーリゾート の入園制限等により、…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

30

労働組合保険事務組合のお知らせ・レポート

11

創業支援セミナー

10

加賀見 俊夫さん
明海大学 ホスピタリティ・ツーリズム学部 学部長 内苑 孝美さん

R

各会員より― 新年のごあいさつ
06

オリエンタルランド代表取締役会長(兼)CEO

浦安商工会議所 会頭 熊川 賢司
ベアビル㈱ 代表取締役〈新春特別企画〉経営のヒント！

with コロナにおけるホスピタリティ04

内田 悦嗣 浦安市長
宝
新 浦安市議会議長

地域経済の活性化に
全力で取り組む
新年のご挨拶

新年のご挨拶
2022.1 月号 vol.356

C ONTE N TS

新年のご挨拶

悦嗣

そのような状況の中、市としましては、新型コロナウイルスワクチンの接種や感染症拡大予防に係る対策と並行し、地域経済を支える中小企業者支援として、事業の継続・雇用の確保を目的に、本市独自の「飲食店臨時支援給付金」や浦安商工会議所と連携し、「飲食店取引事業者及び外出自粛の影響を受けた中小企業者等臨時支援給付金」の給付を実施

政運営の根幹である市税が大きく減収することが予測され、本市においても、市には引き続き厳しい企業経営を強いられ

感染症の影響により、中小企業者の皆様

長期化している新型コロナウイルス

おります。

その役割は非常に重要であると認識しての本市における商工業振興においても、って欠かせないパートナーであり、今後

ただいてまいりました。まさに、市にとしてきたところです。

あけましておめでとうございます。
本年もさらに皆様との連携を強化し、るなど、これまで経験したことのない厳こうした状況の下、引き続き、中小市政へのご理解・ご協力をお願い申し上たいと考えておりますので、引き続き、ともに市内商工業の発展に努めてまいり

企業者に向けた各種支援策に取り組み、げます。

しい財政状況に直面しています。

皆様におかれましては健やかに新春を迎えられたことと、お慶び申し上げま
浦安商工会議所会員の皆様には、平より充実した地域経済振興施策を進め、す。
素より、地元商工業の健全な発展にご尽実りのある１年としてまいりたいと考えとさせていただきます。

をご祈念申し上げまして、新年のご挨拶

結びに、皆様の益々のご健勝とご発展

力されるとともに本市の商工振興施策にています。
浦安商工会議所及び会員企業の皆様

対し、ご理解とご協力を賜り厚く御礼申し上げます。
は、設立以来、地域総合経済団体として、
地元商工業の健全な発展にご尽力いただ

昨年は、コロナ禍によって、本市の基幹産業である観光業をはじめ、飲食業
くとともに、様々なイベントの共催をは関係者の皆様におかれましては、健やか

浦安商工会議所の会員事業所並びにきる会報誌の役割は大きく、その内容を者の皆様へ広く情報共有を図ることがで商工会議所にあって、会員事業所や関係

地域経済団体としての公共性を持つに新年をお迎えのこととお慶び申し上げ

充実させることは、大変意義深いことと別のご理解とご協力を賜りましたこと

旧年中は、私ども市議会の活動に格れることを心よりお祈り申し上げます。

れ、市内商工業のさらなる発展に寄与さ

これからも貴誌が読者の皆様に愛さます。

としてのご創刊、誠におめでとうござい所だより」の内容を一新し、新たな冊子

このたびは、会報誌「浦安商工会議

次第でございます。

ますことに、重ねて厚く御礼申し上げるのため多大なるご尽力をいただいており染症対策におきましては、感染拡大防止

おりますが、特に新型コロナウイルス感

ただくなど日頃よりご尽力をいただいて

より市民の皆様に大きな活力を与えてい済団体として、様々なイベントの開催にては、本市の商工業の発展を担う地域経

また、浦安商工会議所におかれましに、衷心より御礼申し上げます。

存じます。

ます。

新年おめでとうございます。

じめ、市政に対しても多大なご協力をいやサービス業など、幅広い業種が大きな打撃を受けました。

新宝2
浦安商工会議所だより

3 浦安商工会議所だより

浦安市長

内田

浦安市議会議長

コロナ前もコロナ後も、変わらないのは「ゲストニーズに 寄り添うこと」

多い。「キャスト（従業員）の自主性を重んじていて、 現場ごとに１００％の裁量を持たせています。 アトラクショ
ンが自分の責任下にあるとなれば、 自然と考え、 主体的に動きます。 それが成長につながり、 ゲストが喜んでいる姿が見えればモチベーションも上がります」
トップダウンで会社のやり方を押し付けるようなことはしない。 このようなマネジメントが可能なのは、 採用の段階でのマッチングと採用後の教育制度が肝だ。「当社の理念に共感して、 理念に沿った働きをしてくれる人を雇用しています。 入社後の教育においては各論は教えず、 当社のサービスはどうあるべきかという総論だけを伝えます。
それさえ理解していれば、 自ずとやるべきことは見えてくるからです」
また、 従業員だけにパークを開放
する日を設けたり、 従業員同士で良いところを見つけ合って言葉を贈ったり、表彰をしたりという取り組みも、 会社への帰属意識を高める一助となっている。
「キャストの満足度と、 ゲストの満足

飲食業界やエンターテインメント業界などが大打撃を受けた、新型コロナウイルスの感染拡大。株式会社オリエンタルランドが運営する東京ディズニーリゾートもその一つだ。同社の加賀見会長に、Ｗｉｔｈコロナにおけるホスピタリティや、どんな状況下でも従業員に愛される組織づくりについて話を聞いた。
デジタルとアナログ、
ハイブリッドのサービスをマニュアルに頼らない、 顧客一人一人に合わせた接客に惹かれて足を運ぶファンが多い東京ディズニーリゾート。
コロナ禍で非対面の機会を増やさざるを得なくなった状況は、 不利なのではないだろうか。 尋ねると、「確かに『おもてなし』という無形のサービスは対面
でのコミュニケーションでこそ真価を発揮します。 しかし、 ゲスト（顧客）側がソーシャルディスタンスや非接触を非常によく理解し、 むしろそれを求めている。 われわれはそれを受け止めて実行に移すだけなのです」。
紙チケットやファストパスをデジタル化し、 列が長くならないようアトラク
ションは予約制に。 また、 各種支払いのキャッシュレス化を促進するなど、 できうる限りデジタル化を進めて対応した。 一方で従業員たちは、 このような状況下でも精一杯おもてなしの気持ちを伝えようとさまざまな工夫をしている。「マスクを着けていても笑顔に見える目の表情を練習したり、ジェスチャー
を大きくしたり、 聞こえやすい声の出し方を研究したり。 どうしたらゲストに喜んでもらえるのかを必死に考えて実践しています」。 デジタル化が進んでも、 サービスの長所を失わない努力
を会社一丸となって行っているのだ。

従業員の満足なくして、顧客の満足なし
同社は従業員のアイデアがサービスに落とし込まれているケースが非常にれるのか。それを見つめ直し、おもてなしの強化を図るなど方向性を探っていくと良いのではないでしょうか」。

コロナ禍で身に付いたリズムは急には戻らない
劇的な感染拡大の状況を脱し、少しずつ世の中が動き出しつつあるが、内苑教授は「一気にコロナ前と同じ状況には戻らないだろう」と話す。それは、コロナ禍の２年弱で体と心に染みついたリズムがあるから。
「近頃、経営者から聞こえてくるのは、従業員がコロ
ナ前にはこなせていた業務量に悲鳴を上げているという声。コロナ禍での業
務減や在宅勤務に慣れ、以前と同じレベルで仕事ができなくなっているケー
スが多いようです。あまり無理を強いず、従業員の様子を見ながら調整していくのが良さそうです」
リズムが戻らないのは、顧客側も同じ。
「時短営業に慣れ、飲食店に行っても早く帰ることが当たり前になり、それが楽だと感じた人も多い。テイク

加賀見 俊夫さん

内苑 孝美さんコロナ禍で遠方への移動が制限され、人々の関心が近場に向いている現状は、浦安の観光や飲食産業を盛り上げる
チャンスでもある。
「これまでは新町の開発に力が注がれ、街が大きく発展してきましたが、それ以外の魅力を掘り起こしてアピールする転換期に来ていると思います。旧町の住民も新町の住民も、浦安が好きだという気持ちは一緒。その思いをどう魅力に変えていけばいいか、両者がともに考えていく必要があるでしょう」

浦安を「来てよかった」街にするためにできること

アウトの便利さを実感している人もた
くさんいます。しばらくはその流れに合わせて営業をしていく必要があるでしょう」。
また、コロナに対する価値観は人それぞれ。
「在宅勤務への考え方、飲み会の実施の有無など従業員の意見を聞く耳を持つことも経営者としては大切なことです」と話す。

コロナ禍で事業継続の難しさや従業員の働き方などについて、 考える機会を得た経営者は多いだろう。 しばらく新型コロナウイルスとの共存が続くことが見込まれるなか、 どのような心構えで事業を進めていけば良いのか。 そのヒントを、 明海大学でおもてなしのプロとして教鞭をとる内苑孝美教授に聞いた。

デジタル化と丁寧なおもてなし、二極化の構造へ「これからのサービス業は、デジタル化と高いおもてなしレベル、両極端の２つが求められるようになる」と内苑教授。その見立てから、明海大学のホスピタリティ・ツーリズム学部は、２０２２年４月から新たな学びの場を用意して学生を迎える。
１つは、「コロナ禍で一気に加速したデジタル化に焦点を当て、ホスピタ
リティとデジタルをかけ合わせたビジネスを生み出せる人材を育てる専攻です」。一方で、「デジタル化が進むと人対人のおもてなしが貴重なものになる。
ハイレベルな接客スキルを持つ人材を育てる専攻も設けました」。
業界のトレンドが二極化するなか、「中小企業や個人店がデジタル化を推し進めるのは難しい。とは言え、顧客が期待しているのはそこではないかもしれません。顧客に何を求められているのか、何を気に入って足を運んでく

オリエンタルランド
代表取締役会長(兼)CEO
明海大学 ホスピタリティ・ツーリズム学部
学部長

度はイコール。 キャストの働きやすさ
がそのまま、 ゲストへのサービスにつながるのです」

有事に強い組織づくりのカギは「現場主義」
加 賀 見 会 長 は「 私 が 現 場 に 出て も、
全 然 役 に立 た ないんで す よ 」と 笑 う。
会長はもちろん、 役員クラスの人材であっても一歩足を踏み入れたら、 その現場の責任者の指示に従う。 同社ではそれが当たり前のことだ。「ゲストのニーズを一番理解しているのは、 ゲス
トと直に接しているキャストです。 だから、 現場の意見を最優先しますし、
そこから上がった業務の改善案はしっかり聞き入れます」
このように、 常に現場の意見や判断が最優先される会社は、 有事の際も強い。「２０１１年の東日本大震災のとき、 ゲストへ温かい飲み物を振る舞ったり、 売り物の毛布を提供したりしたのは、 すべて現場責任者の判断でした。
平時で考えたら越権行為かもしれませんが、 ゲストに何をしてあげられるかを基準に考えて行動したことを会社はとがめたりしません。 むしろ当社のサービスとしてしかるべきことでした」
徹底的な現場主義によって、 顧客のニーズを敏感に汲み取り、 それにそぐうサービスを提供する。 それはコロナ
禍であっても、 そうでなくても同じこと。 揺るがないスタンスを持ち続けられるかどうかが、 今後生き残る企業とそうでない企業の分かれ道となるのかもしれない。

例えば、より便利に観光や飲食を楽
しんでもらうためには、デジタル化が必要かもしれない。
「中小企業や個人
店が単独で取り入れることは難しくても、横のつながりをうまく利用して、数社で協力して取り組むという手もあります。そうすればお互いに情報交換ができますし、コストを下げることも可能になるはずです」
他者と物理的な距離をとることを余儀なくされた過酷な時期を乗り越え、
今必要なのは、危機を共に乗り越える
ために手を取り合う姿勢なのだ。

4
浦安商工会議所だより

5 浦安商工会議所だより時代の変化をきっかけに見つめ直す、
経営や従業員、地元との関係性

with コロナにおけるホスピタリティ

7 浦安商工会議所だより

浦安商工会議所だより

6

9 浦安商工会議所だより

浦安商工会議所だより

8

お知らせ

労働保険加入していますか？

創業のいろはと心構えを学ぼう！

労働保険事務組合をご活用ください

令和３年度うらやす企業塾

労働保険事務組合とは、事業主の委託を受けて、事業主が行うべき労働保険の事務を処理することについて、厚生労働大臣の認可を受けた中小事業主等の団体です。浦安商工会議所は認可を受けているので、会員事業所の労働保険事務を代行することができます。

創業支援セミナー《労働保険とは？》労働者災害補償保険（労災保険）と雇用保険とを総称した言葉です。
労災保険

雇用保険

労災保険とは、業務上の事由又は通勤による労働者の負傷・疾病・障害又は死亡に対して労働者やその遺族のために、必要な保険給付を行う制度です。

雇用保険とは、労働者が失業した場合などに必要な給付を行い、労働者の生活及び雇用の安定を図るとともに再就職の援助を行うことなどを目的とした制度です。

従業員を１人でも雇っている場合は必ず加入
しなければなりません。個人で加入するものではなく、事業所が適用事業所となります。

パートやアルバイトであっても、31日以上引き続き雇用され、かつ１週間の所定労働時間が20時間以上である場合には、加入しなければなりません。

●お問い合わせは 業務課

Report☎０４７-３５１-３０００へ

創業に関心のある方や、創業したばかりの方を対象に経営のノウハウなどを習得していただくためのセミナーです。この創業支援セミナーは、国の認定を受けているため、修了されると、会社設立時の登録免許税の減額などの特典を受けることができます。
※全日程の参加を前提としているため、修了には８割以上の出席が必要です。

1/15土・22土・29土・2/5土【全４回】

日 時

9:30～ 16:45※委託できる事業所には一定の条件がありますのでお問合せください

労働保険事務組合加入で得られる「安心感」

労働保険事務組合に労働者災害補償保険(労災保険)と雇用保険。どちらも個人ではなく事業主が加入委託するするもの。その手続きを、労働保険事務組合（以下、労保組合）に任せることができメリット
るメリットについて、当所会員の株式会社Y’sポテンシャル代表取締役の山﨑泰央さんに話を聞いた。

◆時間のロスがない
労働保険料の申告・納付等の労働保険事務を代行してもらうには、浦安商工会議所に連絡するだけ。「新しく社員を雇用した場合や退職時には、この辺りだと市川市南八幡にあるハローワークまで出向かなければならず、往復するだけでも時間がかかります。でも手続きを委託できるので電話するだけ。ていねいに対応してくれるので、本当にありがたいです」と同社・スタッフ。

◆分割納付できる労働保険料
また、山﨑さんは「労働保険料を額にかかわらず3回に分けて納付できるというメリットも大きい」と話す。一括で納付しなくてもいいのは、経営にとってプラスになることも。
「分割納付は、経理的にも精神的にも安心感があります。
その分はイレギュラーが発生したときの運用資金にもなります」◆事業主や家族従事者も特別加入できる労災保険に加入できない事業主や家族従事者が労災保険に特別加入できるのも、労保組合だからこそ。「安心・安全な工事の施工をモットーにしており、これまで労災保険のお世話になったことはありません。でも、従業員だけ
でなく、事業主の私も労災保険に加入できるのは、支えてくれている家族の安心感につながっていると思います」
労働保険事務組合に加入すれば、手続きの作業に時間と労力を割かずに済むうえに、得られる安心感は大きい。
ぜひ活用してほしい。

総合建設業 株式会社Y’sポテンシャル
代表取締役 山﨑 泰央（やまざき やすし）

建築業界の営業をしていた
ときに感じていた「無駄な部分を省けば、工期を短縮でき、お客さまに喜んでもらえる」という思いから、仲間と共に土
木・解体作業に取り組むように。平成24年創業。現在は、現場で目立つピンクのショベルカーは
木造の戸建を中心に、アパー 子どもたちに人気！
ト、マンションなどの解体工事を得意としているほか、道路舗装工事や水道管入れ替え工事なども行っている。従業員には「当たり前のことを当たり前と思うな。感謝の気持ちが大切」と伝えている。
HP http://ｗｗｗ.ys-potential.co.jp/
■

男性

女性

37人

合計

30人

【受講者男女比】

67人

30代
40代
60代
70代
合計

【受講者年齢層】
70代

7人
9人
17人
19人
11人
4人
67人

20代

6％

20代

60代

16％
女性

45％

男性

55％

50代

28％

11％

30代

14％
40代

25％

創業者／10名（創業率14.9％）（2021年12月現在）

同じ志を持つ仲間と出会える場

講師は、起業することは決めていて、なるべく初期投資を抑えたいと考えていたところ、創業支援セミナーの存在を知りました。浦
安市の中小企業資金融資制度の借入利息の一部について利子補給が受けられるとのことだったので、受講することに決めました。セミナーでは税理士の先生から経営にかかる実際のお金の動きについて教えていただき、とても勉強になりました。
また、卒業後も一緒に受講した仲間とのつながりが続いています。情報交換をしたり、近況を報告しあったりできることができ、とても心強いです。

・税理士
・中小企業診断士
・ITコーディネーター
・社会保険労務士など
各分野の専門家です。

お問い合わせ浦安商工会議所 経営支援課

浦安商工会議所

TEL:047-351-3000 FAX:047-350-6698

主催：浦安商工会議所
11 浦安商工会議所だより※新型コロナウイルス感染症拡大により中止となる場合があります

令和元年度（2019年度）開催実績

50代

山﨑さんは起業するにあたり、右も左もわからないなか、知人に紹介してもらった浦安商工会議所に駆け込み相談した。「人を雇って創業するからには、従業員に安心して働いてもらいたい。でも、開業資金の調達をはじめ、やらなければならないことは山のようにある。そんな時間のなかった私に、たくさんアドバイスをしてくれました」と話す。
労働保険に関する事務手続きの代行もその一つ。労保組合に加入すれば、実務的な手続きはすべて行ってくれる。
「かみ砕いて理解する必要がないうえに、事務作業に煩わされずに本来の業務に注力できる」とこれまで長きにわたり活用している。

満員御礼

共催：浦安市、浦安市教育委員会
浦安商工会議所だより

10

お知らせ

会議所スケジュール〈2022年1月～3月〉
日にち

時

間

行

１月５日
（水）

10:00～15:00

事業承継相談
（予約制）

１月１３日
（木）

15:30～

１月１５日
（土）

事

安価な利用料金と専門家のアドバイスで起業をサポート！
場

浦安商工会議所

会議室

会頭・副会頭会議浦安商工会議所

会議室

9:30～16:30

創業支援セミナー①

浦安商工会議所

会議室

１月１８日
（火）

10:30～

千葉県商工会議所女性会連合会新春講演会

オンライン開催

１月２０日（木）

16:00～

第５回常議員会

浦安商工会議所

会議室

１月２０日
（木）

19:00～21:00

青年部会議

浦安商工会議所

会議室

１月２１日
（金）

浦安商工会議所賀詞交歓会

１月２２日
（土）

9:30～16:45

創業支援セミナー②

浦安商工会議所

会議室

１月２９日
（土）

9:30～16:45

創業支援セミナー③

浦安商工会議所

会議室

２月２日
（水）

10:00～15:00

事業承継相談（予約制）

浦安商工会議所

会議室

２月５日
（土）

9:30～16:45

創業支援セミナー④

浦安商工会議所

会議室

２月１０日
（木）

15:30～

会頭・副会頭会議浦安商工会議所

会議室

２月１３日
（日）

9:00～

第224回珠算検定試験
第134回段位認定試験

浦安商工会議所

会議室

２月１７日
（木）

16:00～

第６回常議員会

浦安商工会議所

会議室

２月１７日
（木）

19:00～21:00

青年部会議

浦安商工会議所

会議室

２月２７日
（日）

9:00～

第160回日商簿記検定試験

明海大学

３月２日
（水）

10:00～15:00

事業承継相談（予約制）

浦安商工会議所

会議室

３月１０日
（木）

15:30～

会頭・副会頭会議浦安商工会議所

会議室

３月１７日
（木）

19:00～21:00

青年部会議

浦安商工会議所

会議室

３月１８日
（金）

16:00～

第７回常議員会

浦安商工会議所

会議室※予定は変更になる場合があります

給付金

浦安市 飲食店取引事業者及び外出自粛等の影響を受けた

中小企業者等臨時支援給付金

給付額

15 万円

30 万円

次のすべての要件を満たす事業者● 申請日において、市内に事業所がある個人事業者を含む中小企業者など● 緊急事態宣言やまん延防止等重点措置に伴い、時短営業を行った飲食店と直接または間接の取引があることや、不要不急の外出と移動の自粛による影響を受けたことで、2021年１月から10月の間に、2020年または2019年の同月と比べて、事業による収入が50％以上減少した月が存在する● 申請日において、市税に滞納がない● 市内で今後も事業を継続する意思がある※ 緊急事態宣言等による営業時間短縮要請の対象となっている飲食店は、給付対象外です。

申請方法●浦安市のサイトより申請書類をダウンロードし、以下に郵送で申請〒 279-8501 浦安市猫実 1-1-1 浦安市役所 商工観光課（臨時支援給付金担当）

13 浦安商工会議所だより※事務所スペースのみの貸し出し施設ではありません＜インキュベーション施設について＞ ■所在地：浦安市当代島１－１６－２１ フェニックス ２階

オフィス型のインキュベート室2室と、創業準備中の人を対象としたプレインキュベート室の4ブース。ほかに共有スペース
として商談室1室を用意。

インキュベート室 ＜1・2＞

応募資格

プレインキュベート室 ＜１～ 4＞【部屋面積】
4.12㎡【月額家賃】
12，500円（水道光熱費込み）【部屋面積】
20.62㎡【月額家賃】
50,000円（水道光熱費込み）

以下のすべての条件を満たしている方（法人・個人は問いません）

1. 新たに創業しようとする方または当インキュベート室入居開始時点で創業５年を経過していない方
2. 浦安市の産業振興に寄与することが期待される事業を行う方
3. 当インキュベート室を事業活動の本拠とする方4. 当インキュベート室を退去後、浦安市内において事業活動を行う意思がある方
5. 事業内容が「浦安商工会議所」に規定する事業であること
応募にあたっては、創業初期段階の課題解決のために専門家及び当商工会議所からの支援を受ける意思・要望があり、それが明確になっていることが前提となります。また、インキュベート室に入居後、１年以内に法人（株式会社または合同会社）を設立していただくこととなります。
応募方法

中小企業者等の法人

給付対象〈申請期間〉～令和4年3月31日（木 ）※消印有効

浦安商工会議所では、創業支援の一環として、起業家の支援を目的とした「インキュベーション施設」を設置しています。
創業を志す創業者や創業間もない事業者に対し、起業の際必要となる事務所スペースの提供を行うとともに、インキュベー
ト室入居期間中に専門家等からのアドバイスを受けることで、創業者等が不足、必要としている創業初期段階の経営ノウハウを補完しながら創業者自らが自立・成長していただき、「企業」
としてのスタートアップを支援する施設です。

※インキュベート室は貸しオフィスではありません。

浦安市は、緊急事態宣言やまん延防止等重点措置に伴い、時短営業を行った飲食店と取引を行っていることや不要不急の外出・移動の自粛による影響を受けたことで、売上が大きく減少した市内の中小企業などに対して、事業の継続を支援す
るため、支援金を給付しています。
個人事業者

インキュベーション施設のご案内

所

給付金のご案内はこちら➡
浦安市のサイトにリンクします

あらかじめ、「浦安商工会議所インキュベーション施設設置要綱」
を確認していただいた上で、下記のステップを必ず経てからの書類受付となりますので、ご注意ください。

第１ステップ
第２ステップ

施設の利用を希望される場合は、
まず当商工会議所との面談を行い、事業内容の確認を行います。

利用申込書に必要事項を記入し、規定の資料を添えて、申請者が必ず直接持参してください。
（記載の不備、不足書類等の確認を行うため）募集期間（申請書類受付期間） 令和4年1月6日（木）
午後５時まで書類提出者については、審査会（書類・面接）の結果により入居の可否を決定します。

利用期間

令和4年3月1日～令和5年2月28日まで（更新審査を経て最長２年間入居可能）※プレインキュベート：～令和4年8月31日（更新審査を経て最長１年入居可能）

施設の利用を引き続き希望される場合は、更新審査を実施します。審査の内容は、利用者本人による事業の進捗状況の報告を中心とした書類の提出と面接を実施。その際、入居申請時の事業計画と実際の事業が著しく異なる場合や、逆に、事業の大幅な拡大など支援を必要としなくなった場合には、更新を許可しない場合があります。また、インキュベーショ
ン施設に関する浦安商工会議所の施策が終了する場合、更新しない場合があります。

●申請書類やそのほか詳細情報は、浦安商工会議所HPで確認を
https://www.urayasu-cci.or.jp/incubation/

浦安商工会議所だより

12

商工会議所LOBO調査（早期景気観測調査）

LOBO調査とは…全国338商工会議所が約2700企業を対象に業況等を調査・集計した全国規模の早期景気観測です。

2021年10月の動向

業況DIは、改善も、依然として厳しさ続く。先行きは、回復への期待感広がるもコスト増に懸念■全産業合計の業況DIは、▲28.9（前月比+4.3ポイント）■先行き見通しDIは、▲21.6（今月比+7.3ポイント）

緊急事態宣言等の解除を受けて、時短要請や行動制限が緩和され、外食・観光関連のサービス業では利用客の増加がみられた。製造業、卸売業では飲食料品や電子部品関連が堅調に推移する一方、半導体不足や東南アジアでの感染拡大を背景とした部品の供給制約による、生産活動への影響が継続している。また、鉄鋼などの原材料費や、原油価格を含む資源価格の上昇、最低賃金引上げに伴う人件費の負担増加など、幅広い業種でコスト増加が足かせとなっており、中小企業の業況改善に向けた動きは厳しさが続く。

活動制限緩和に伴う日常生活回復による、国内の観光需要回復、年末年始の個人消費拡大への期待感が広がっている。
一方で、半導体不足や部品供給制約による業績への影響、資源価格の高騰、円安の進行、原材料費上昇分の価格転嫁の遅れによる収益圧迫などへの懸念から、中小企業においては、
先行きへの慎重な見方が続く。

業種別の動向
建設業※DI値（景況判断指数）について
DI値は、業況・売上・採算などの各項目についての、判断の状況を表す。
ゼロを基準として、プラスの値で景気の上向き傾向を表す回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向を表す回答の割合が多いことを示す。したがって、売上高などの実数値の上昇率を示すものではなく、強気・弱気などの景況感の相対的な広がりを意味する。

前月と比べたDI値の動き：改善：ほぼ横ばい：悪化

住宅関連など民間工事が持ち直している一方、木材や鉄鋼などの資材価格上昇による収益圧
迫が続き、悪化。一部では、公共工事の減少を指摘する声も聞かれた。

•「公共工事の案件が減少傾向にある。木材や鉄、原油等の価格上昇による今後の業績への影響を懸念している」（一般工事業）•「海外からの電気機器の納期遅れにより工期に影響が出ている。また、銅の価格上昇により、ケーブル等の電材価格が上昇しているが、販売価格に転嫁できておらず、収益を圧迫している」（管工事業）

製造業

鉄鋼などの原材料の仕入価格上昇による収益圧迫や半導体不足に伴う生産への影響が続く一方、緊急事態宣言等の解除に伴い、土産品や飲食業向けの食料品製造業の売上が増加し、改善。
•「自動車向けの売上が堅調だったものの、半導体不足による自動車メーカーの減産の影響により、今後の受注量は減少する見込み。鉄鋼の仕入価格上昇による収益圧迫もあり、先行きに対する不安感が拭えない」（ボルト・ナット等製造業）•「観光用の土産菓子の受注が入ってきており、売上は改善したものの、例年の受注量より少ない状況が続いている。活動制限緩和に伴う今後の売上増加を期待したい」（菓子製造業）

卸売業

鋼材や包装資材などの価格上昇が収益を圧迫しているものの、緊急事態宣言の解除に伴い、外食向けの飲食料品や農畜水産品に動きが戻り始めたことが全体を押し上げ、改善。
•「地域の感染者数の減少に伴い、観光施設や遊園地からの受注が増加した。一方で、今後原油価格の高騰が続けば、仕入れコストへの影響は避けられず、販売価格への転嫁を検討せざるを得ない」（食料・飲料卸売業）•「衣類の需要低迷が続いているほか、工場のあるベトナムでの感染拡大やコンテナ不足により、秋冬物商品の入荷が遅れており、販売機会の損失が生じている」（衣服・日用品卸売業）

小売業

内食向けの飲食料品等の売上が堅調に推移するほか、緊急事態宣言等の解除に伴い、客足が増加した百貨店などの売上が増加し、改善。

•「食料品を中心に売上を確保できている。 今後は、地域の賑わいの拠点となるべく、専門店を充実させたリ
ニューアルエリアをオープンする予定であり、来店客数の増加を期待している」（百貨店）•「客足は回復傾向にあるものの、例年の来店客数には及ばない。非接触のニーズが高まる中、営業時間外における販売促進策として路面に自動販売機を設置し、収益確保を図る」（菓子小売業）

サービス業

デジタル投資が堅調なソフトウェア関連の下支えが続くほか、緊急事態宣言等の解除を受け、利用客が増加した飲食・ 宿泊業の売上が伸び、改善。ただし、運送業では、原油価格の高騰によるコスト負担増加を指摘する声が聞かれた。

•「緊急事態宣言の解除に伴い、出張などのビジネス目的の利用客が増加した。今後は県内旅行を促進する地
元の支援策の再開が予定されており、さらなる売上の増加を期待している」（宿泊業）•「原油価格の高騰により、コスト負担が増加していることに加え、自動車メーカーの減産の影響により、原材料・部品の輸送量が減少している」（運送業）

15 浦安商工会議所だより

浦安商工会議所だより

14

手続きとしては、①認定経営革新等支援機関に「事前確認」を依頼②経済産業局に「確認書」発行申請③担当省庁に「計画申請」④認定後に「設備を取得」の順です。
最後に、これらの必要書類を添付して確定申告となります。したがって、令和３年分は間に合いませんが、令和４年分であれば十分間に合います。

【２】納税猶予の特例
令和元年の確定申告では申告書の余白に「新型コロナウ
イルスによる申告・納付期限の延長申請」と記載すれば、延長が認められました。最初の緊急事態宣言下であり、大胆な措置を講じたと言えます。
令和２年分の確定申告は、申告納付期限を一律４月 日に１カ月延長しました。さらに、納税が困難な場合は、比較的簡便で柔軟な個別指定による延長（「コロナ特例猶予」）が認められましたが、令和３年２月１日をもって終了しました。
そこで、令和３年分の確定申告ですが、コロナの影響により納税が困難な場合でも、従来から国税徴収法で規定されている「換価の猶予」または、国税通則法で規定されている「納税の猶予」を申請することになります。共に原則として１年間納税が猶予される制度ですが、前者は、「収入が減少し、国税を一時に納付することにより事業継続ま
たは生活の維持を困難にする
おそれがあると認められること」を要件としており、後者
は、「新型コロナウイルス感染症の患者が発生した施設で消毒作業が行われたことにより備品や棚卸資産を廃棄した
場合」といった、より個別的な事情を要件としています。
共に同じ申請書（国税ＨＰでダウンロードできます）で申請します。

【３】コロナ対策の給付金・助成金の課税の有無
令和３年中にコロナ対策関連の給付金等を個人事業主が受け取った場合の課税の有無をまとめます。

・特別定額給付金
・子育て世帯への臨時特別給付金
・ひとり親世帯臨時特別給付金
・学生支援緊急給付金

新型コロナウイルス感染症緊急
経済対策における税制上の措置|
http://himawari-kaikei.com

所得税の確定申告に関連する項目【１】テレワーク等のための中小企業の設備投資税制法人や個人事業主が、一定の設備投資をした場合に、「中小企業経営強化税制」という、優遇措置があります。具体的には、「即時償却」または「税額控除（投資額の７％または％）」というものであり、例
えば３００万円の投資であれ
ば、取得した年に３００万円
全額の減価償却か 万円の税額控除かを選択できます。
令和２年にコロナ対策として「デジタル化設備」もその対象に加わりました。要件としては「遠隔操作・可視化・自動制御化」のいずれかを可能とする設備であるということになっていますが、具体的には、「テレワーク・テレビ
会議などのコロナ対策の環境
システム作りのための投資」
が該当します。

所得税が課税されないもの

なお、右記のほか、「電子帳
簿保存法の改正」や「雑所得者の帳簿保存義務」が令和４年１月１日から施行されます。

南蛮』（８５０円）、 麺はそば ・
う ど ん ・ 中 華 麺 （ ＋１００円 ）から選べます。 濃いめの出汁が麺に絡んで、ハフハフ言いながら食べれば体がポッポと温まる！ 寒い時期には最高ですね。 最近は別で海老天 （４００円） を乗せるお客さまも多いのだとか。
そ ん な 同 店の 暖 簾 を く ぐるのは、 先代から通う近所のお年寄りから最近浦安に越してきたというファミリーまでさまざま。 打ち
たてのそばやカラッと揚がった天
ぷら、 ふわふわの厚焼き玉子に味の染みた牛すじ煮込み…などおいしいメニューはもちろん、 店を切
漁師町時代の光景だったのだそう。 り盛りする天哲さんご家族に「元気をもらえる！」 と通う常連も
現在はそんな天哲の暖簾を受け継多いです。
ぐべく、 四代目が修業中です。
コロナ禍の現在では、 感染防止
毎朝店で打つそばは完全無添加対策にも力を入れています。 当で、 昔ながらの味を守り続ける。
初からマスク着用や手指消毒を徹
お昼で 売 り 切 れるこ と も し ば し
底し、 店内の人数制限や利用時
ば。 冬の人気メニューは 『カレー間の呼びかけなども積極的に行ってきました。 昨年 月には千葉
県の最も厳しい基準である認証店に申請。 ずっと地域で信頼されてきた老舗だからこそ、 お客さまに安心してお食事いただけるように…、 そんな思いが伝わってきました。

創業百年超。味と信頼を守り続ける、浦安の老舗そば店
堀 江 ・ フラワー 通 りに店 を 構える 『そば処 天哲』 さんは、 創業百年を超える店。 漁師町時代から三代にわ たって、 浦 安 ・ 元
町の 食 事 処 と して 長 く 愛 さ れてきました。 そばだけでなく、 丼
ものやラーメン、 おつまみなど幅
広いメニューがあるのも同店の特徴。「お客さまの要望に応える形
でメニューがどんどん増えていったんです。 昔はお寿司を出していた時期もあったんですよ」 と話してくれたのは、 三代目のおかみさん。 海から上がった漁師さんが、お昼に風呂桶片手にビールを飲ん
でそばを食べ、 そのまま銭湯へ熱い湯に浸かりに行く…というのが、■ コロナ対策給付金・助成金の課税有無
所得税が課税されるもの【税制措置】
大原簿記学校での講師を経て平成20年に税理士として開業し、現在は故郷である浦安市に事務所を置く。首都圏を中心に、法人、個人および相続など会計税
務全般に対応している。また、J1サッカー選手をはじめプロアスリートの税務・リタイアメントプランニングのサポートも多数請け負っている。「相談しやすい
税理士事務所」をモットーにして活動している。

|
15

16
浦安商工会議所だより

17 浦安商工会議所だより■浦安市堀江 3-8-17■ 047-351-2670■水曜定休■お店の詳細はこちら
Instagramsobadokoro_tentetu

30

天 哲

・持続化給付金・家賃支援給付金
・休業要請協力金
・小規模事業者持続化補助金
・I Ｔ導入補助金
・雇用調整助成金
・小学校休業等対応助成金
・働き方改革推進支援助成金

10

そば処

10

知っ得通信
しげゆき）

田中 重幸（たなか浦安
老舗

あの店のこの逸品。
地元・浦安の味を
ご賞味あれ

専門家からのアドバイス
認定経営革新等支援機関
田中重幸税理士事務所
ひまわり会計
代表

新年の

ご挨拶は

『ウラヤスメイド』 のお年賀・ギフトで和菓子 さかえや

富岡 美好

浦安ぽてと〈10個入り1,728円〉

浦安焼〈10個入り2,250円〉

浦安で開業70年を超えるさかえやが作る和菓子は全て手作り。おすすめは名物「浦安ぽてと」。スイー
トポテトですが、さっぱりとした味わいで食べやすく、お土産におすすめ。店内のショーケースには、和菓子をはじめ、お団子や大福、おにぎりにいなり寿司
まで多様なラインナップ。自分好みにセレクトしてギフトにしても楽しそうですね。

創業から60年以上、季節感を大切に、丁寧に手作りされる優しい味で、地元の人たちに愛される和菓子店。皮に「浦安焼」と焼印が押してある『浦安焼』
は、半世紀以上も受け継がれた浦安の名菓。つぶ
あんに大きな栗の甘露煮入り、白あんに梅入りの2種類のどら焼きは、上品な甘さ。誰にでも喜ばれる
定番の和菓子です。

浦安市当代島1-16-1

浦安市富岡4-8-1☎047-351-3745

美津屋商店

餅萬

おかき 1袋480円（販売店によって異なります）

銀杏もなか〈8個入り1,430円〉

創業大正６年、100年続く浦安の老舗。千葉県産のもち米、砂糖・醤油のみを使って作るシンプルな美津屋のおかき。添加物は一切不使用ですが、半年保存が可能です。混じりっ気のない真っすぐな米の旨さ、醤油の香ばしさ、バリッとした歯ごたえは唯一無二。イオン新浦安1Fしまむら、スーパー木田屋、市内和菓子屋さんやセブンイレブンなどで販売中。

昭和48年創業以来、ずっとこの地猫実で昔からの味を受け継ぐ和菓子店。「銀杏もなか」は創業当時からの銘菓で、中はあんことお餅入り。パリッと薄めの香ばしいもなか、甘みのあるあんこは、つぶあん、
白あんの２種。「イチョウ」が浦安市の木というところ
から、餅には隠し味に細かく刻まれた銀杏入り。あんことお餅のバランスが絶妙で、世代を超えたファンが多い一品です。

浦安市堀江3-17-2 ☎047-351-2081★Instagramで販売店の確認ができます→

浦安市猫実2-6-15

基本マナー

お年賀の意味と送る時期、渡し方
年始回りの際に贈るギフトが「お年賀」。一般的に「松の内」と呼ばれる 1 月 1 日～ 1 月 7 日頃までに贈ればよいとされています。「昨年お世話になったお礼」と「今年もよ
ろしくお願いします」という気持ちを込めてお渡しします。
本来、手土産として持参するもので「直接手渡し」で贈るのが基本です。贈りものに基本ルールはありませんので、相手が喜んでもらえるかを考えて贈りましょう。

☎047-351-6363

浅田煎餅本舗

詰め合わせ〈４袋入り2,160円〉
創業130年を超える老舗煎餅店。店主はお米の博士号とも言える「 5 つ星お米マイスター」を持つ。農薬をほとんど使わず有機肥料で作る最高級のもち米
は、毎年農家を回って自分の目で出来を確認する徹底ぶり。さらにおいしさを引き立てる伝統ある醤油屋の木桶の醤油も欠かさない。手間とコストはかかるけど納得できるものをと店主。パリッとした食感で食べ応え十分。配達（有料）もしてくれます。
浦安市猫実3-2-10

19 浦安商工会議所だより☎047-354-3448☎047-351-2716
浦安商工会議所だより

18

浦安

クイズ
第1回

Q.お馴染みの浦安市のマーク。このマークに表現されているものは、「海」「未来」「太陽」「心の和」、もう一つは何でしょう？

❶絆

❷ 楽しさ

❸ 力強さ
❹ 大地
浦安市のホームページによると…
市章のデザインは、URAYASUの「U」
を身近な海、東京湾のイメージでかたどり、それに、今まさに昇ろうとする「太陽」
を組み合わせて図案化したものです。左右に配置された3本の線の変化が、「心の和の広がり」「緑あふれる大地の広がり」「輝く未来への広がり」を表しており、豊かな海と緑に囲まれて、人の心を大切にしながら、未来へ向かって発展する浦安
市の姿と願いが込められています。（浦安市ホームページより）とのこと。シンボルマークって簡単な図形の組み合わせのようですが、それぞれに意味付けがきちんとなされており、なかなか奥が深いですね。

【今号のスポット】
清瀧神社境内浦安市堀江 4-1-5

知る人ぞ知る！
清瀧神社の鳥居越しに上がる初日の出

清瀧神社をバックに、鳥居越しにフラワー通りを眺めてみてください。
冬の時期になると、鳥居越しに日の出が見えるんです。
何て素敵な光景。知る人ぞ知るパワースポットとなっています。
清瀧神社

↑
至
葛
西

宮前通り

浦
安
駅

●

↓
至新浦安

境
川

り
やなぎ通

すき家

Instagram@yamaharu_oyaji

会報にチラシを同封しませんか？
浦安商工会議所の会員様へ効率的に企業PRできます■料金（A4 サイズ）
会員：22,000円（税込） 非会員：55,000円（税込）■申込締切：4 月号
2022 年 3 月 10 日（木）※各会員様には、4 月上旬にお届予定となります■準備枚数：3,000 枚※封入印刷物の内容により、同封をお断りする場合もございます。

問 浦安商工会議所業務課 TEL.047-351-3000

21 浦安商工会議所だより

撫小言

浦安商工会議所広報担当の星野です。
「浦安商工会議所だよりProgress」
としてリニューアルした会報はいかがでしょうか？
また、これまで編集後記として掲載していたこの「撫小言」
も引き続き掲載できることになりました。ぜひお付き合いください。
今後は、経営に関する情報のほかに会員事業所のお店もご紹介してまいります。今月号では新年に合わせ、ギフトにお使いいただけるお菓子を取り上げました。
本誌に対するご意見、ご感想、情報提供などお待ちしております！ 生まれ変わった「浦安商工会議所だよりProgress」、
ぜひ引き続きよろしくお願いいたします。
浦安商工会議所だより20

浦安商工会議所だより

Vol.356 2022年1月1日発行

Tel:047-351-3000 Fax:047-350-6698●発行／浦安商工会議所・広報委員会 〒279-0004

https://www.urayasu-cci.or.jp/