Golf

そして Golf が、再び新しい基準を打ち立てる。

1

先進のテクノロジーとそれがもたらす価値を、より多くの方々に提供したい 。
それは、
Volkswagen

同様に初代 Golf が誕生した当時から標準で装備されていた3点式シートベルトやクラスを超えてが長い歴史の中でつねに掲げてきた想い。
走行性・安全性・品質を徹底して磨き上げ、
理想のクルマ

備えられる様々な先進装備にも、乗員の生命を何よりも優先するという不変の安全哲学が息づいてを実現させたいと願う情熱でした。1974年、そのVolkswagen の考えを体現していくこととなる

いることは言うまでもありません。
また、Golf は品質においても走行性能や安全性能と同じように

1 台のクルマが登場します。ヨーロッパに温暖な気候をもたらすメキシコ湾流「ガルフストリーム

成熟を重ねてきました。何層もの重塗りが施されるボディや、10 万 km 走行に相当するテストで（ドイツ語：Der Golfstrom）」に因んだ名をもつ Golf の誕生です。
イタリアの工業デザイナーである

さらには可動部にシリコンダンパーを組み込むことで使い1cm以上の落ち込みが許されないシート、ジョルジェット・ジウジアーロの発案によりFF（前輪駆動）2ボックスボディで登場した初代 Golf の心地にまで配慮したグラブハンドルまで、
そのこだわりは隅々にまで及びます。
時代を拓く最新テクノ

斬新なパッケージングは、より快適な室内空間と大きなラゲージスペースを確保していたことからロジーと、時代を経て変わらない不変の価値。
そして、つねに最高レベルの品質を提供したいと願う

ゴルフマジック とまで呼ばれました。
また、
この5人乗りのリヤハッチ付小型自動車という形式はVolkswagen のクルマ造りに対する想い。歴代モデルを通じて培われてきたすべてを凝縮し、コンパクトカーの基本スタイルとなり現在まで続いています。
その後も2世代目でボディサイズの拡大

7世代目を迎えた今、Golfはかつてない進化を遂げました。思いのままにクルマを操る歓びと、環境や空力特性の向上。
3世代目からはリサイクル部品の採用などによる環境への配慮。さらに5世代目への配慮を高次元で両立させた走り。最先端テクノロジーを惜しみなく投入して実現した高い安全では革新的な発想で走行性と環境性を両立させた TSI®エンジンをいち早く搭載するなど、つねに性能。
クラスの常識をはるかに超える最高レベルのクオリティ。
さらに基本設計を共有化すること

時代に先駆けた価値を世に問いかけてきました。時代のスタンダードを生み出し、自らの進化でそれで生産の効率化を図り、それによって多くの人々により高品質なクルマをお届けすることを可能にを超えていく 。
この世代を重ねるごとに証明される事実こそが、長いあいだ多くの人々にGolf がした次世代モジュールコンセプト MQB（ドイツ語：Modularer Quer Baukasten の略称） の

MQB

例えばグリップ式のドア
愛されてきた理由なのです。
しかし一方、Golfには変わらないものもあります。

導入まで。
あらゆる知性を結集し、これまでのGolfとも一線を画すクルマとして再び誕生した新型

部位ごとの組み合わせでボディを構成し、PoloからPassatまで多くのモデルで基本設計ノブ。
これは万が一の事故が起こった場合にもドアの開閉がスムーズかつ確実に行えるように採用

Golf。その革新性が Volkswagen の掲げるスローガン、Das Auto（＝真のクルマ）を体現すされたもの。
つまり、空力よりも重要な安全性の確保のために初代から受け継がれている形状なのです。

る存在としてクルマのあるべき姿を提示し、コンパクトカーの新しい基準を打ち立てます。

Das Auto
込められたのは 真のクルマ を、世界中の多くの人々に届けたいという想い。
「VW」のエンブレムを付けたすべてのモデルに最高の品質をあたえ、世代を超えて愛されるクルマを生み出していくという決意です。
これまでも、
そしてこれからも。Volkswagenは不変の想いと技術を革新していく情熱でその理想を追い求めます。

の共有を実現した革新的なモジュールコンセプトです。
Volkswagenではこの新しい技術を新型 Golfで初めて導入。
これまでプレミアムクラスでしか提供されなかった先進装備の採用や質感・静粛性・快適性の向上などを可能にしました。

ワールド・カー・オブ・ザ・イヤー2013 受賞
世界23カ国66人のモータージャーナリストにより選出。

欧州 カー・オブ・ザ・イヤー2013受賞
欧州22カ国58名の審査員の投票により選出※写真は一部実際と異なる場合があります。

2

Golfを超えられるのは、Golfだけ。
Golf のアイデンティティを残しつつ、さらなる洗練と上質さを身にまとったエクステリア。
人間工学を駆使して生み出される、ゆとりと快適さに満ちたインテリア。
（ACT）の採用でそして、TSI®×DSG®をはじめアクティブシリンダーマネジメント
さらに高められた走行性・環境性と、最先端技術でドライバーをサポートする世界最高レベルの安全性。
もちろんクオリティにおいても、
これまで以上に進化を遂げています。
完成されたと思われた領域から、さらにその先へ。
孤高の境地をひた走る姿は、いつの時代にも世界からの羨望を集めます。

3

Photo：TSI Highline ボディカラー：パシフィックブルーメタリック（D5）※写真は一部実際と異なる場合があります。

4

Photo：TSI Highline ボディカラー：タングステンシルバーメタリック（K5）

しなやかに躍動するダイナミズム。
Golf のデザインは初代からつづく魅力をそのままに、より高い次元へと到達しました。
ホイールベースを長くとるとともに、
ワイド&ローになったフォルム。
それは見た目の安定感と力強さだけでなく、重量の集中化による運動性能の向上をもたらします。
また、水平基調にデザインされたフロント/リヤエンドがひと目で Golf であることを主張するとともに、切り詰められたオーバーハングや長く見えるボンネット、
そして低く流麗なルーフラインがより洗練されたプロポーションを生み出しています。
さらに、引き絞られた弓を思わせるCピラーが静止しているときにも疾走する姿を感じさせます。
受け継がれるアイデンティティを基本としながら、これまでにない上質さを身にまとった Golf 。
そのエクステリアが、見るものに美しきダイナミクスをアピールします。

5※写真は一部実際と異なる場合があります。

Photo：TSI Highline ボディカラー：パシフィックブルーメタリック（D5）

6

Photo：TSI Highline ボディカラー：パシフィックブルーメタリック（D5）

7※写真は一部実際と異なる場合があります。

8

心おどる瞬間を。最上のくつろぎを。
重厚なドアを閉める音のあとに訪れる静寂。
まるであつらえたようにフィットするシートに身をゆだねれば、いつまでもこの優雅な時を愉しんでいたいと感じるはず。
理由は、Golf のインテリアが乗員の快適さのために計算し尽くされているからに他なりません。
あなたを包むように傾斜したインストゥルメントパネルにも、手を伸ばした先に自然と配置される操作系統にもそれは顕われます。
そして後席では、身体にしっくりと馴染む適度な固さのシートや、より広くなったレッグスペースなどが心地よい時間を乗る人すべてに提供します。
細部にまでこだわり抜かれた品質と、最新の人間工学が美しく融合する空間。
そのすべては Golfと時をともにするあなたと、あなたの大切な人のために。

9

Photo：TSI Highline※写真は一部実際と異なる場合があります。

10

11

Photo：TSI Highline シート：チタンブラック/ アルカンターラ（TW）※写真は一部実際と異なる場合があります。

12

15 Safety

プリクラッシュブレーキシステム Front Assist ／アダプティブクルーズコントロール ACC ／レーンキープアシストシステム Lane Assist ／ブラインドスポットディテクション／リヤトラフィックアラート／ESP‐DSR／ポストコリジョンブレーキシステム／プロアクティブ・オキュパント・プロテクション／
警告装置／ドライバー疲労検知システム Fatigue Detection System ／ユーロNCAP／JNCAP／高剛性ボディ／エアバッグ

19 PerformanceTSI®エンジン（1.2ℓ TSI®/1.4ℓ TSI®）／7速 DSG®トランスミッション／アダプティブシャシーコントロール DCC ／ドライビングプロファイル機能／電子制御式ディファレンシャルロック XDS

21 Technology

アクティブシリンダーマネジメント（ACT）／Start/Stopシステム／ブレーキエネルギー回生システム／環境性能

23 Lineup

Golf TSI Trendline／ Golf TSI Comfortline／ Golf TSI Highline

31 Equipment

インテリアアンビエントライト／2ゾーンフルオートエアコンディショナー／マルチファンクションインジケーター／ラゲージルーム／
スマートエントリー＆スタートシステム Keyless Access ／Volkswagen純正インフォテイメントシステム Composition Media ／ Discover Pro ／リヤビューカメラ Rear Assist ／パドルシフト／電動パノラマスライディングルーフ／バイキセノンヘッドライト

35 Color Combinations
37 Equipment List / Specifications
39 Accessories※QRコードで説明用動画をご覧いただけます。

13

Photo：TSI Highline ボディカラー：タングステンシルバーメタリック（K5）※写真は一部実際と異なる場合があります。

14

Safety

安全を、すべてに優先する。いつの時代にも変わらないテーマです。
レーンキープアシストシステム Lane Assist

リヤトラフィックアラート（後退時警告・衝突軽減ブレーキ機能）

フロントガラス上部に設置されたカメラにより走行中の車線をバックで出庫する際の安全性を大幅に高めるシステムです。

モニタリング。
ドライバーの意図しない車線の逸脱を検知する

駐車位置から後退で発進する際、リヤバンパーに内蔵されたと、ステアリング補正 を行いドライバーに警告します。マルチ

レーダーセンサーにより車両後方の交通状況をモニタリングし、

ファンクションインジケーターには走行車線マーキングを表し、死角から接近してくる車両を検知した際、警告音にてドライバーに＊

ドライバーのステアリング操作をサポートします。

HLに標準装備、 TL

CLにオプション（セーフティ

パッケージ）＊ステアリングの補正はドライバーのステアリング操作で解除することが出来ます。
※作動速度範囲 65km/h以上

プリクラッシュブレーキシステム Front Assist（シティエマージェンシーブレーキ機能付）

注意を促します。
ドライバーが反応しなかったり、
ブレーキ操作が不十分な場合には、自動的にブレーキを作動させます。

HLにオプション（セーフティパッケージ）※作動速度範囲 1〜12km/h 後退時

全速度域においてレーダーで前方の車両との距離を検知。衝突の危険が予測される場合には、制動距離の短縮化を図るため、ブレーキ圧を高めてスタンバイ状態を保持するとともに、
ドライバーに警告音・警告灯による注意喚起を行います。
その際、ドライバーが回避操作を行わない場合には、システムが自動で車両を減速させて衝突の被害を軽減します。
また時速30km未満での走行中にはシティエマージェンシーブレーキ機能が作動。
自動的にブレーキを作動させて危険を回避、あるいは追突の被害を軽減します。
※作動範囲 5km/h以上

ブラインドスポットディテクション（後方死角検知機能）

ESP‐DSR

リヤバンパーに内蔵されたレーダーセンサーを使用し、側面およびクルマの不安定な挙動を感知すると、多くの電子制御機能を後方車両との車間距離と車速の差を測定します。
ドライバーのコントロールしてブレーキやエンジン出力を統合制御。走行時の死角となる後方側面に車両を検知した際、ドライバーが方向

予期せぬ障害物の回避や滑りやすい路面での横滑りを防ぎ、指示器を操作すると、ドアミラーに内蔵された警告灯が点滅し走行安定性を高めます。

ドライバーに注意を促します。自車両から約 20mまでの範囲が

ESP＝エレクトロニック・スタビリゼーション・プログラム
DSR＝ドライバー・ステアリング・リコメンデーション。左右輪の路面状況が異なる場合でも、常に安定したハンドリングを提供します。

検知可能です。

アダプティブクルーズコントロール ACC （全車速追従機能付）

HL

クルーズコントロールにレーダーセンサーを組み合わせたシステムです。高度なレーダースキャンに■ ESP装着車■ ESP非装着車にオプション（セーフティパッケージ）※作動速度範囲 15km/h以上

より先行車を測定。
あらかじめ設定されたスピードを上限に自動で加減速を行い、一定の車間距離を維持することで、長距離走行などでのドライバーの疲労を低減させます。
またこのシステムは渋滞などの低速域でも作動し、先行車が完全に停止するまでの範囲で制御が可能＊。作動状況は
マルチファンクションインジケーターで視覚的に確認できます。

CL

HLに標準装備、 TLにオプション（セーフティパッケージ）＊本機能は先行車のゆるやかな減速に対応するものであり、急ブレーキによる減速に対応するものではありません。
※作動速度範囲 30km/h以上

Photo：TSI Highline ボディカラー：タングステンシルバーメタリック（K5）※これらのシステムは追突などを自動で回避するものではありません。
また、システムの制御には限界があり、道路状況や天候によっては作動しない場合があります。
ご使用の際には必ず取扱説明書をお読みください。詳しくは正規ディーラーにお問い合わせください。
15

TL ：TSI Trendline

CL ：TSI Comfortline

HL ：TSI Highline ※写真は一部実際と異なる場合があります。

イラストは機構説明用につき実際とは異なります。
※オプション設定の詳細につきましては、P.37主要装備表をご確認ください。

16

Safety
高剛性ボディ
レーザー溶接や超高張力鋼板の採用などにより高剛性化と軽量化を両立。
安全性はもちろん、
優れた走行安定性と静粛性を実現しました。
またボディには衝撃吸収構造を採用。
衝突エネルギー吸収構造材・エネルギー分散
構造材を組み合わせたクラッシャブルゾーンと頑強なフレームで囲まれたキャビンが衝突時に高い乗員保護性能を発揮します。

写真は欧州仕様です。

■ポストコリジョンブレーキ装着車■ポストコリジョンブレーキ非装着車

ドライバー疲労検知システム

Fatigue Detection System

ポストコリジョンブレーキシステム

プロアクティブ・オキュパント・プロテクション

ドライバーのステアリング入力や角度をモニタ

衝突や追突時の衝撃をエアバッグのセンサーが検知することで作動。
自動で急制動や極端なオーバーステア/アンダーステアによって発生しうる事故の可能性をリング。
疲労や眠気による急なステアリング操作

ブレーキをかけて車両を時速10km以下になるまで減速 させ、対向車線への検出すると、
即座にシートベルトのテンションを高め、同時にウインドーを閉じます。
それになど、通常の運転パターンと異なる動きを検知

はみ出しなどによって起こる多重事故の危険を低減させます。

よって万が一の事故が起きた際に、各エアバッグが最大限の効力を発揮

して、
マルチファンクションインジケーターの表示＊車両を最大0.6Gの範囲内で減速します。

できるよう備えます。

と警告音で休憩を促します。

＊※このシステムはドライバーの疲労をどのような状況でも検知できる
わけではありません。車速が時速 65km 未満の場合やカーブ走行時、
道路状況、天候状況によってはご使用になれない場合があります。

※ポストコリジョンブレーキシステムの制御には限界があります。
このシステムは追突などを自動で回避するものではありません。
また、道路状況や天候によっては作動しない場合があります。詳しくは正規ディーラーにお問い合わせください。

エアバッグ
運転席/ 助手席シートベルト警告装置

17

9 個のエアバッグを標準装備するとともに、音響

タイヤ空気圧警告灯

センサーの導入によって衝撃に対する反応時間

警告装置

2012ユーロNCAP最高の評価

JNCAPで 輸入車初の5スター 獲得の短縮も実現。運転席 / 助手席の「フロントエア

シートベルト着用の有無を知らせるシートベルト警告装置を全席に装備。
運転席と助手席

欧州の公的自動車安全評価であるユーロNCAP

独立行政法人自動車事故対策機構が行った自動車アセスメント（Japan New Car Assessment

バッグ」、前席/後席の「サイドエアバッグ」、
サイド

ではアイコンやアラームで警告します。
さらにタイヤ空気圧の異常を検知して走行中のにおいて、新型 Golfは最高レベルの5スターを

Program：以下JNCAP）
で最高評価となる 5スター を獲得。
これは2011年に「新・安全性能総合

ウインドー全体を覆う「カーテンエアバッグ」に加え、事故を未然に防ぐタイヤ空気圧警告灯も装備しています。

獲得しました。

評価」が導入されて以来、輸入車では取得第1号となるもので、欧州のユーロNCAP 5スターとあわせて、運転席には「ニーエアバッグ」
を採用し、
クラス

「日本でも、もっとも安全なコンパクトカー」のひとつであることがJNCAPの試験でも実証されました。

トップレベルの乗員保護性能を備えています。

イラストは機構説明用につき実際とは異なります。

18Performance

時代が求める一歩先の性能を実現しつつ、走ることへの歓びも忘れない。
走る愉しさと環境性能を両立。

電子制御式
ディファレンシャルロック XDS「直噴＋過給」
システムという独創的なアイデアと卓越したテクノロジーから誕生したTSI®エンジン。

高速コーナリング時に駆動輪内側の負荷

この組み合わせによ
そして、量産車として世界初＊1となる2つのクラッチを持つDSG®トランスミッション。

不足を検知してブレーキを制御。
内輪の空転を抑制することでトラクションを確保し、アン

Golfは走る愉しさと、優れた環境性能を両立。経済性や環境に配慮しながら、質の高いスポーティなり、

ダーステアを軽減します。
この XDS により、ドライブを味わうことができます。

Golfはスポーティで精確なハンドリングを＊1：量産車として2003年に実用化。

より向上させています。

100

トルク
（ Nm ）

17550

出力（ kW ）

125
100

75

0

1000

2000

3000

4000

︶
kW

︶
Nm

150

出 力︵

125

200

トルク
︵

225

25
5000

回転数（rpm ）6000

アダプティブシャシーコントロール DCC

Golf TSI Trendline / Golf TSI Comfortline
1.2ℓ TSI®

ダンパーの減衰力や電動パワーステアリングの特性を瞬時にコントロールする先進のサスペンションシステムです。
日常走行に適した「ノーマル」、快適な乗り心地を維持する「コンフォート」、
俊敏性を高める「スポーツ」の3種類のモードをスイッチひとつで選択可能。

DOHC（4バルブ）
エンジンをアルミブロックで構成することによりさまざまな走行状況に合わせて連続的に減衰力特性を変化させ、ドライバーの意思に

単体重量の軽量化に成功。
さらにパーツの小型化など各部の0
7000

応える自在な走りを提供します。 HL

リファインなどで、さらなる効率化・低燃費を実現しました。最高

総排気量：1,197cc
最高出力：77kW（105PS）/4,500‐5,500rpm（ネット値）
最大トルク：175Nm（17.8kgm）/1,400-4,000rpm（ネット値）にオプション（DCCパッケージ）※オプションで DCC を選択した場合には専用アルミホイール7J×17アルミホイール（5ダブルスポーク）が装着されます。

1.8ℓ並み＊2のパフォーマンス
出力105PS／最大トルク175Nmと、を発揮します。

ドライビングプロファイル機能＊2：当社調べ。

通常の「ノーマル」に加え、「エコ」「スポーツ」「インディビジュアル」の各モードからシーン
120

300

トルク
（ Nm ）

100

220

出 力︵

トルク
︵

260

80
60

︶
Nm

出力（ kW ）

140

40

100

20

60

0
7000

0

1000

2000

3000

4000

5000

回転数（rpm ）

6000

︶
kW

180

総排気量：1,394cc
最高出力：103kW（140PS）/4,500‐6,000rpm（ネット値）
最大トルク：250Nm（25.5kgm）/1,500-3,500rpm（ネット値）

機構説明用につき実際のものとは一部異なります。

19

Golf TSI Highline
1.4ℓ TSI®

写真はTSI Highline。

に合わせた選択が可能。
エンジンやシフトのプログラムをはじめ様々な機能の設定を最適化させることで、お好みのドライビングスタイルが得られます。 HLに標準装備

7速DSG トランスミッション®

1.4ℓの直噴エンジンに小型の水冷式インタークーラー付ターボ

2つのクラッチを持ち、切れ目のない滑らかな加速を実現する新世代のトランスチャージャーを搭載する1.4ℓ TSI®には、新開発されたアクティブミッション「DSG®」
を搭載。
オートマチックトランスミッションと同様の簡単な操作でシリンダーマネジメント（ACT）を採用。低回転域からのトルクフル

0.03〜0.04秒＊3というレーシングドライバー並みのシフトチェンジを実現しました。

な走りと素早いレスポンスを、優れた燃費とともに実現します。

また、高い伝達効率により燃費の向上にも貢献します。
＊3：当社調べ。

シーンに合わせて選べる走行モード「エコ」：エンジン／シフトプログラムに加え、エアコンディショナーを省エネモードで作動。
省燃費走行を可能にします。
「スポーツ」：エンジン／シフトプログラムに加え、ステアリングトルクや
アクセルレスポンスを変更。
スポーツドライビングを愉しめます。
「インディビジュアル」：ACCやコーナリングライトの作動条件など、各機能を個別に制御。
ドライバーのスタイルに合わせたカスタマイズが可能です。

HL ：TSI Highline ※オプション設定の詳細につきましては、P.37主要装備表をご確認ください。

20

Technology

走る愉しさはそのままに、環境への配慮も欠かさない。

エネルギーを無駄なく、効率的に利用するVolkswagenの環境技術です。
自動的にアイドリングをストップし、燃費を良くする

バッテリーへの充電を効率良くおこなう

Start/Stopシステム①停車させ、
ブレーキを踏みつづける。

ブレーキエネルギー回生システム②ブレーキから足を離す。
エンジン再始動③スムーズに発進。

エンジン 停 止

アクセルから足を離して減速した時アクセルを踏み込んで加速した時

クルマの減速エネルギーを効率良く電力に変換。

充電によるエンジンの負荷を低減。

▼

アイドリングによる燃料消費をカット

燃料を使うことなくバッテリーへの充電量を増加。

アイドリングストップ技術により無駄な燃料の消費を抑えるシステム。信号の多い街中
や渋滞時にクルマを停止させた際、ブレーキペダルを踏みつづけると自動的にエンジン充電のための燃料消費を削減。

燃料消費効率を高めるが停止。
発進の際はブレーキペダルから足を離せばスムーズに再始動＊します。
また事故防止のため、運転席のシートベルト解除やドアの開閉などを行った場合にはエンジンを車両の運動エネルギーを効率的に利用し、燃費の向上につなげるシステム。
走行中、ドライバーがアクセル再始動させない安全機構が備わっています。

ペダルから足を離したり、ブレーキを掛けた際に発生する減速エネルギーをバッテリーに充電。逆に加速時＊：オートホールド機能が OFF の場合。ON の時にはアクセルを踏むとエンジンが始動します。
※詳しくは正規ディーラーにお問い合わせください。

は充電のためのエンジンへの負荷を低減し、無駄な燃料消費を抑えます。
※掲載のイラストは、機構説明用につき実際のものとは一部異なります。

TSI Trendline
エコカー減税＊1

アクティブシリンダーマネジメント（ACT）
1.4ℓ TSI®エンジンに採用された新機構がアクティブシリンダーマネジメントです。
これはエンジンへの負荷がそれほど大きくない場合、4気筒のうち2気筒を休止させて燃費の向上を図るシステム。
エンジン回転数が1,250rpm

TSI Comfortline

60%減税
自動車重量税 50%減税

自動車取得税21.0

燃料消費率＊2（国土交通省審査値）

60%減税
自動車重量税 50%減税

自動車取得税

21.0

km/ℓ

環境仕様

TSI Highline

60%減税
自動車重量税 50%減税

自動車取得税

19.9

km/ℓ

km/ℓ

二酸化炭素
（CO2）
排出量
排出ガス
（JC08Hモード＋JC08Cモード）

騒音〜4,000rpm、発生トルクが最大85Nmの範囲内で作動します。
これにより燃料消費を大幅に削減。機構はスムーズに作動するのでドライブ中に違和感を感じることもありません。 HLに標準装備

燃費・環境性能

エアコン冷媒
排出ガス75%低減

平成32年度
燃費基準達成車

排出ガス75%低減

平成32年度
燃費基準達成車

排出ガス75%低減

平成32年度
燃費基準達成車TSI Trendline

TSI Comfortline

TSI Highline（JC08モード走行 燃費値換算） g/km

111

111

117

一酸化炭素
（CO）

g/km

1.15

1.15

1.15

非メタン炭化水素（NMHC）

g/km

0.013

0.013

0.013

窒素酸化物
（NOx）

g/km

0.013

0.013

0.013

近接排気騒音

dB

76

76

76

定常走行騒音

dB

68

68

69

加速走行騒音

dB

71

71

72

R134a

R134a

R134a

g

500±15500±15500±15種類
使用量＊1：エコカー減税●正式名称「環境対応車普及促進税制」●自動車取得税の軽減措置は平成27年4月1日から平成29年3月31日まで、
自動車重量税●減税率について、詳しくはフォルクスワーゲン カスタマーの軽減措置は平成27年5月1日から平成29年4月30日までの新規ご登録車が対象となります。
センターまたは正規ディーラーにお問い合わせください。

＊2：燃料消費率は、定められた試験条件のもとでの値です。
実際の走行時には、
この条件
（気象、
道路、
車両、
運転、
整備などの状況）が異なってきますので、それに応じて燃料消費率は異なります。
21

HL ：TSI Highline 写真は機構説明用につき実際のものとは一部異なります。

22

Lineup

Golf TSI Comfortline
ボディカラー：ナイトブルーメタリック（Z2）

Golf TSI Trendline
ボディカラー：リフレックスシルバーメタリック
（8E）

23

※写真は一部実際と異なる場合があります。

Golf TSI Highline＊（0R）＊：受注生産（有償オプション）
受注生産は、納期に時間がかかりますのでご了承ください。
ボディカラー：オリックスホワイト マザーオブパールエフェクト24

Lineup

世界が見つめるGolf の先進性とそれがもたらす歓びを、より身近にしたモデル。それが TSI Trendline です。
シルクマット仕上げのデコラティブパネルが目をひく室内には、通気性の良い快適なファブリックシートをはじめ、
上質感あふれるレザーステアリングホイールやシフトノブを採用。
充実した装備とともに、時代を先駆けるGolf の価値をお愉しみいただける一台です。

カミングホーム&リービングホーム／パドルシフト／アダプティブクルーズコントロール ACC ／燃料消費率＊125

ボディカラー：トルネードレッド（G2）

セーフティパッケージ
レーンキープアシストシステム Lane Assist ／ オートライトシステム／レインセンサー／（国土交通省審査値）

Golf TSI Trendline

オプション装備

エコカー減税＊221.0
自動車取得税
自動車重量税km/ℓ

レザー3本スポークマルチファンクションステアリングホイール（オーディオコントロール付）＊1：燃料消費率は、定められた試験条件のもとでの値です。実際の走行時には、この条件（気象、
道路、車両、運転、整備などの状況）が異なってきますので、それに応じて燃料消費率は異なります。

60
50%減税
%減税

電動格納式リモコンドアミラー（ヒーター、リバース連動機能〈助手席〉付）／自動防眩ルームミラー／

燃費・環境性能
排出ガス75%低減

平成32年度燃費基準達成車＊2：エコカー減税●正式名称「環境対応車普及促進
税制」●自動車取得税の軽減措置は平成27年4月1日
自動車重量税の軽減措置から平成29年3月31日まで、は平成27年5月1日から平成29年4月30日までの新規ご登録車が対象となります。
●減税率について、
詳しくはフォルクスワーゲン カスタマーセンターまたは正規
ディーラーにお問い合わせください。

※写真は一部実際と異なる場合があります。装備の詳細につきましては、P37. 主要装備表をご確認ください。

26

Lineup

エクステリアでは、
フォグランプや16インチアルミホイールなどを標準装備。

オプション装備

Golf の洗練されたスタイルをより上質に演出します。室内には長時間のドライブも快適なコンフォートシートをはじめ、手にしっとりと馴染む本革を使用したステアリングホイールやシフトノブを採用。

セーフティパッケージ＊3
レーンキープアシストシステム Lane Assist

洗練された高品位なインテリア空間を創出します。

バイキセノンヘッドライトパッケージ
バイキセノンヘッドライト（オートハイトコントロール機能付）／ヘッドライトウォッシャー／
スマートエントリー＆スタートシステム"Keyless Access"

燃料消費率＊1（国土交通省審査値）

Golf TSI Comfortline
27

ボディカラー：タングステンシルバーメタリック（K5）

エコカー減税＊2

21.0

km/ℓ

＊1：燃料消費率は、定められた試験条件のもとでの値です。実際の走行時には、この条件（気象、
道路、車両、運転、整備などの状況）が異なってきますので、それに応じて燃料消費率は異なります。

60%減税
自動車重量税 50%減税

自動車取得税

燃費・環境性能
排出ガス75%低減

平成32年度燃費基準達成車＊2：エコカー減税●正式名称「環境対応車普及促進
税制」●自動車取得税の軽減措置は平成27年4月1日
自動車重量税の軽減措置から平成29年3月31日まで、は平成27年5月1日から平成29年4月30日までの新規ご登録車が対象となります。
●減税率について、
詳しくはフォルクスワーゲン カスタマーセンターまたは正規
ディーラーにお問い合わせください。

Discover Pro パッケージ＊4 Volkswagen純正インフォテイメントシステム Discover Pro ／ETC2.0対応車載器／MEDIA-IN（iPod®＊5およびUSBデバイス接続装置）＊3：セーフティパッケージの単体装着はできません。バイキセノンヘッドライトパッケージとのセットオプションとなります。
＊4：Discover Pro パッケージの単体装着はできません。バイキセノンヘッドライトパッケージとのセットオプションとなります。
＊5：iPod®およびiPhone®は、米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。

※写真は一部実際と異なる場合があります。装備の詳細につきましては、P37. 主要装備表をご確認ください。

28

Lineup

チタンブラック/レザー
（TW）

（XW）
シェトランド/レザー（YW）
マラケシュ/レザー

優れた燃費性能を実現するアクティブシリンダーマネジメント
（ACT）
をはじめ、

オプション装備

Front Assist や Lane Assist など機能を余すところなく採用。

セーフティパッケージ＊3

また上質なスエード調のアルカンターラシートにくわえ、高級感あふれるレザーシートもオプションに設定しました。

ブラインドスポットディテクション／リヤトラフィックアラート／パークディスタンスコントロール（フロント/リヤ）／
オプティカルパーキングシステム

Golf の先進性を高品位な空間で愉しむ贅沢。TSI Highlineがその想いを現実のものにします。

バイキセノンヘッドライトパッケージ
バイキセノンヘッドライト（オートハイトコントロール機能、LEDポジションランプ付）／
ダイナミックコーナリングライト／ヘッドライトウォッシャー

Discover Pro パッケージ＊4 Volkswagen純正インフォテイメントシステム Discover Pro ／
燃料消費率＊1（国土交通省審査値）

Golf TSI Highline
29

ボディカラー：パシフィックブルーメタリック（D5）※バイキセノンヘッドライトパッケージはオプション。

エコカー減税＊219.9＊1：燃料消費率は、定められた試験条件のもとでの値です。実際の走行時には、この条件（気象、
km/ℓ 道路、車両、運転、整備などの状況）が異なってきますので、それに応じて燃料消費率は異なります。

60%減税
自動車重量税 50%減税

自動車取得税

燃費・環境性能
排出ガス75%低減

平成32年度燃費基準達成車＊2：エコカー減税●正式名称「環境対応車普及促進
税制」●自動車取得税の軽減措置は平成27年4月1日
自動車重量税の軽減措置から平成29年3月31日まで、は平成27年5月1日から平成29年4月30日までの新規ご登録車が対象となります。
●減税率について、
詳しくはフォルクスワーゲン カスタマーセンターまたは正規
ディーラーにお問い合わせください。

ETC2.0対応車載器／MEDIA-IN（iPod®＊6およびUSBデバイス接続装置）

DCC パッケージ＊3
アダプティブシャシーコントロール DCC ／ 225/45 R17タイヤ／7J×17アルミホイール（5ダブルスポーク）（運転席、8ウェイ〈前後/高さ/角度/リクライニング〉）／
レザーシートパッケージ＊3レザーシート／パワーシート
パワーランバーサポート（運転席）／シートヒーター（運転席/助手席）

電動パノラマスライディングルーフ＊5
電動パノラマスライディングルーフ（サンシェード、
UVカット機能付）
バイキセノンヘッドライトパッケージとDiscover Proパッケージとのセット＊3：オプションの単体装着はできません。
オプションとなります。
バイキセノンヘッドライトパッケージとのセットオプション＊4：Discover Proパッケージは単体装着はできません。
となります。
＊5：電動パノラマスライディングルーフの単体装着はできません。バイキセノンヘッドライトパッケージとレザー
シートパッケージとDiscover Proパッケージとのセットオプションとなります。
＊6：iPod®およびiPhone®は、米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。
※写真は一部実際と異なる場合があります。装備の詳細につきましては、P37. 主要装備表をご確認ください。

30

Equipment

2ゾーンフルオートエアコンディショナー

ラゲージルーム

運転席と助手席で、それぞれ独立して温度・風量の調整が可能です。
また内蔵されたフレッシュ

通常でも380ℓ＊の大容量を確保。後席の背もたれを倒せば、1,270ℓ＊もの広大なスペースが出現します。
また後席は60：40

エアフィルターにより花粉やダストを除去。
くつろぎに満ちたクリーンな室内環境を保ちます。

CL

HLの割合で別々に倒すこともできるので、積み荷の大きさや形状に合わせた多彩なアレンジも可能です。
＊：ISO測定法による。
ドイツ公表値。

に標準装備

写真は欧州仕様車。

インテリアアンビエントライト
ドアトリムなどにやわらかな光が点灯。
洗練された空間をより上質に演出します。 HLに標準装備

マルチファンクションインジケーター

スマートエントリー＆スタートシステム Keyless Access

メーター内のディスプレイに時刻、瞬間・平均燃費、走行距離、平均キーを操作することなくドアロックの作動・解除やエンジンの始動・停止が可能なシステム。

速度、運転時間、外気温度などを表示。最小限の視線移動でドライ

ポケットや鞄の中のキーを感知し、ドアハンドルに手をかけるとドアのロックが解除。
コンソール

ビングに役立つ情報が得られます。

のスタートボタンを押すだけで、エンジンの始動・停止ができます。

HL

に標準装備

CL

にオプション（バイキセノンヘッドライトパッケージ）※スマートエントリー＆スタートシステムは、電波により植え込み型ペースメーカーなどの医療用電子機器に影響を及ぼす恐れがあります。
詳しくはフォルクスワーゲン カスタマーセンターにお問い合わせください。

31

CL ：TSI Comfortline

HL ：TSI Highline

写真は一部実際と異なる場合があります。 ※モニター画面はイメージです。

32

Equipment

App Connect
App Connectとはインフォテイメントシステムとスマートフォン間の通信を可能とするVolkswagenが提供する新たな機能です。
App Connectは車載器とスマートフォンなど、機器間の通信手段として開発されたMirrorLink™＊1 、 CarPlay 、 Android

Auto の３つ の 異なる通 信プロトコルに 対 応します＊2 。
App Connectを介すことで、
スマートフォン上のアプリケーション

MirrorLinkTMをインフォテイメントシステムの画面上で閲覧、操作することが3可能です。
例えばApple「Maps」やGoogle＊「Google Maps」などのナビゲーションアプリをインフォテイメントシステム上で操作することができます。

Volkswagen純正インフォテイメントシステム
Composition Media
Golfにはフォルクスワーゲン車専用に開発されたオーディオシステムを採用しました。
このシステムでは、
ドライビングプロファイルを始めとする機能の設定変更や、エコドライブのアシスト機能などが5.8インチのタッチスクリーンで操作可能。
スマートフォンのように直観的な操作を実現するだけでなく、ドライバー

リヤビューカメラ Rear Assist

電動パノラマスライディングルーフ

ギヤをリバースに入れると車両後方の映像を映し出します。

前席から後席までの大きな開口部をもつサンルーフが、室内に心地よい光と画面にガイドラインが表示され車庫入れや縦列駐車

風、そして開放感をもたらします。
サンシェード、UVカット機能付。

などの際に安全確認をサポート。
カメラは、テールゲート＊1:携帯電話の機種によって対応していない 場 合があります 。＊2：
Discover ProはMirrorLink™のみ対応※走行中に使用できるのは一部のアプリケーションとなります。全てのアプリケーションに対応するものではありません。※ iPod ® 及び
iPhone®は、米国及び他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。※
Google、Android™、Android Auto
™は、Google Inc.の商標または登録商標です。

Apple CarPlay

HLにオプション

オープナーであるリヤエンブレムに内蔵されています。

Volkswagen純正インフォテイメントシステム
Discover Pro

CL

HL

に標準装備

ナビゲーションをはじめ、オーディオ&ビジュアルや車両に関する情報などを集約。
すべての操作を8インチの大型タッチパネル・ディスプレイで直感的に操れる最新を採用。
合流や渋滞、事故などのシステムです。
ナビには「ETC2.0対応車載器」
Android Auto

情報をリアルタイムで受信して、それを即座に反映させたルートガイダンスをの手の動きを感知して必要な時だけメニューを表示するなど、情報の見やす実現します。
また純正システムならではの連動性により、車両情報の表示やさと操 作のしやすさを両 立します。
さらに C Dプレーヤー、M P 3 / W M A＊1

各種装備・機能の設定も可能。見やすい表示と簡単な操作で車両に関する

再生＊2、
AM/FM、Bluetooth®＊3オーディオ/ハンズフリーフォンや、Composition

すべての情報を管理できます。
もちろん、フルセグ地上デジタルTVチューナー＊4、Mediaの画面をタッチしてスマートフォンのアプリを操作できる、App Connect＊7
iPod ® /iPhone ®＊5 / 音楽再生（ MP3 、WMA＊1 、AAC ）、動画再生（ MP4 、にも対応するなど、多彩な機能で快適なドライビングをサポートします。

WMV）、Bluetooth®＊3オーディオ/ハンズフリーフォン/MirrorLinkTM＊6にも対応。

＊1：著作権保護されているWMA（Windows Media® Audio）形式の音楽ファイルは再生できません。
＊2：CD‐R/CD‐RWやSDHCメモリーカードなどに記録された音楽ファイルの直接再生が可能です。
＊3：Bluetooth®は米国で登録されたBluetooth SIG, Inc.の商標です。Bluetooth®は携帯電話の仕様や設定により接続できない場合や、操作方法・表示・動作が異なる場合があります。
走行中は本機モニターで地上デジタルTVやDVDの映像を見ることはできません。
音声のみとなります。
＊4：安全のため、＊5：iPod®およびiPhone®は、米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。
＊6：MirrorLink™はCar Connectivity Consortium.の商標または登録商標です。
＊7：DVD-R/CD-R/CD-RWやSDHCメモリーカードに記録された音楽ファイルの直接再生が可能です。

直感的な操作と多彩な機能性で、カーライフをより楽しく快適に演出します。

CL

HLにオプション（Discover Proパッケージ）

写真はバイキセノンヘッドライト（LEDポジションランプ付）。

パドルシフトバイキセノンヘッドライト

ステアリングから手を離さずにシフトアップ・ダウンが可能。

ハロゲンライトの約2倍の光量で、より遠く広い範囲を照らします。車体の傾き

指先だけの操作で、スポーティなドライビングを楽しむことに反応して上下の光軸を自動調整するオートハイトコントロール機能付。内部ができます。

まで美しく精密に作り込まれたデザインや、ポジションランプに採用したLED＊6

CL

TL

HL

に標準装備、が精悍な個性を主張します。

にオプション（セーフティパッケージ）

CLHLにオプション（バイキセノンヘッドライトパッケージ）＊6: TSI Highlineのみとなります。

33

TL ：TSI Trendline

CL ：TSI Comfortline

HL ：TSI Highline ※オプション設定の詳細につきましては、P.37主要装備表をご確認ください。

34Color Combinations
Body Colors

Seat

パシフィックブルーメタリック（D5）

トルネードレッド（G2）

タングステンシルバーメタリック（K5）

チタンブラック（TW）（TW）
チタンブラック/アルカンターラ

チタンブラック/レザー（TW）

シェトランド/レザー（XW）

ナイトブルーメタリック（Z2）

マラケシュ/レザー（YW）
ピュアホワイト（0Q）

ディープブラックパールエフェクト（2T）

リフレックスシルバーメタリック（8E）＊
オリックスホワイト マザーオブパールエフェクト（0R）＊：受注生産（有償オプション）

Seat

Body ColorTSI Trendline

チタンブラック（TW）

TSI Comfortline

チタンブラック（TW）

パシフィックブルーメタリック（D5）

トルネードレッド（G2）

タングステン
シルバーメタリック（K5）

ナイトブルーメタリック（Z2）

ピュアホワイト（0Q）

ディープブラック
パールエフェクト
（2T）

リフレックスシルバー オリックスホワイト マザーオブ
メタリック
（8E）
パールエフェクト
（0R）（TW）
チタンブラック/アルカンターラ

TSI Highline（TW）
チタンブラック/レザー（XW）
シェトランド/レザー（YW）
マラケシュ/レザー○：受注生産35

受注生産は、納期に時間がかかりますのでご了承ください。※ボディカラーおよびシートは、
印刷インクの具合で実際の色と多少異なって見える場合がありますのでご了承ください。

36

Equipment List / Specifications

mm

▲2

最低地上高
（空車時）

mm

140

140＊8

車両重量

kg

1,240

1,320＊9

最小回転半径

5.2

km/ℓ

21.0

19.9

DSG®／筒内直接噴射／
電動パワーステアリング／アイドリングストップ装置

DSG ／筒内直接噴射／
電動パワーステアリング／
アイドリングストップ装置／気筒休止

型式

CJZ

CPT

種類

直列4気筒DOHCインタークーラー付ターボ（4バルブ）®

ETC2.0対応車載器

▲3

▲3

mm

71.0×75.6

74.5×80.0

総排気量

cc

1,197

1,394

MEDIA‐IN（iPod®＊3およびUSBデバイス接続装置）／オーディオ外部入力端子／8スピーカー

圧縮比（前席1個、ラゲージルーム内1個）
リヤビューカメラ"Rear Assist"／12V電源ソケット

最高出力（ネット値）
最大トルク（ネット値）

10.0

（PS）
/rpm
kW

77
（105）
/4,500‐5,500

103
（140）
/4,500‐6,000

Nm
（kgm）
/rpm

175
（17.8）/1,400‐4,000

諸装置

▲2

ℓ

50

／ラゲージルームランプ／照明付メイクアップミラー（運転席/助手席）
残照装置付ルームランプ／残照装置付リーディングランプ（前席/後席）

無鉛プレミアムクラッチ

乾式多板ダイヤフラム式／ダイヤフラム式

変速比

センターアームレスト（前席）／カップホルダー（前席2個）

最終減速比／カップホルダー（前席2個、
後席2個）
センターアームレスト（前席/後席）インテリアアンビエントライト／フットウェルランプ
（前席）

フロントサスペンション

メーター周り走行距離、平均速度、運転時間、外気温度、メニュー機能）／メーター照度調整機能／シートベルト警告装置（全席）／タイヤ空気圧警告灯
マルチファンクションインジケーター（時刻、瞬間 / 平均燃費、

リヤサスペンション

外装

クロームパッケージ（フロントグリルルーバー）＊8
1,460＊7、全高

4,265 全長

第1速3.764/ 第2速2.272/ 第3速1.531/ 第4速1.121/
第5速1.176/ 第6速0.951/ 第7速0.795/ 後退4.169

第1速3.500/ 第2速2.086/ 第3速1.342/ 第4速0.933/
第5速0.973/ 第6速0.777/ 第7速0.653/ 後退3.722

1‐4速：4.437/5‐7速：3.227/ 後退：4.176

1‐4速：4.800/5‐7速：3.428/ 後退：4.500

マクファーソンストラット（スタビライザー付）

4リンク（スタビライザー付）

トレーリングアーム
ベンチレーテッドディスク
ディスク

リヤブレーキ△1

電動パノラマスライディングルーフ（電動サンシェード、UVカット機能付）

タイヤサイズ195/65 R15

205/55 R16

225/45 R17《430》

ファブリックシート
アルカンターラ&ファブリックシート

環境仕様／レザー3本スポークステアリングホイール
スタンダードシート（運転席/助手席）

排出量
二酸化炭素
（CO2）

コンフォートシート（運転席/助手席）

排出ガス

スポーツシート（運転席/助手席）

騒音／ランバーサポート（運転席/助手席）／分割可倒式シート（後席）／高さ調整式ヘッドレスト（全席）／レザーシフトノブ
高さ調整式シート（運転席/助手席）（オーディオコントロール付）
レザー3本スポークマルチファンクションステアリングホイール

エアコン冷媒

▲1
△2

（運転席、
8ウェイ
〈前後/ 高さ/角度 /リクライニング〉）／パワーランバーサポート（運転席）／シートヒーター（運転席/助手席）
レザーシート＊4／パワーシート／トノカバー
グローブボックス（ロック、
エアコン送風口付）／ドアポケット（フロント/リヤ）
シートアンダートレー
（運転席）

＊6

TSI Trendline

TSI Comfortline
111g/km
（JC08モード走行 燃費値換算）

TSI Highline
117g/km
（JC08モード走行 燃費値換算）

一酸化炭素
（CO）
：1.15g/km／非メタン炭化水素（NMHC）：0.013g/km／窒素酸化物（NOx）：0.013g/km
近接排気騒音：76dB／定常走行騒音：68dB／加速走行騒音：71dB

近接排気騒音：76dB／定常走行騒音：69dB／加速走行騒音：72dB

種類：R134a／使用量：500±15g／GWP値：1,430／環境影響度目標値：150／目標年度2023年▲1：セーフティパッケージ（TSI Comfortlineはバイキセノンヘッドライトパッケージとのセットオプションとなります） ▲2：バイキセノンヘッドライトパッケージ（バイキセノンヘッドライトパッケージとのセットオプションとなります） ▲4：DCCパッケージ（バイキセノンヘッドライトパッケージとDiscover Proパッケージとのセットオプションとなります）▲3：Discover Proパッケージ（バイキセノンヘッドライトパッケージとのセットオプションとなります）△1：バイキセノンヘッドライトパッケージとレザーシートパッケージとのセットオプションとなります。 △2：レザーシートパッケージ＊1：Bluetooth®は米国で登録されたBluetooth SIG,Inc.の商標です。Bluetooth®は携帯電話の仕様や設定により、接続できない場合や、操作方法・表示・動作が異なる場合があります。＊2：MirrorLink™はCar Connectivity
Consortium.の商標または登録商標です。＊3：iPod®およびiPhone®は、米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。＊4：電波により植え込み型ペースメーカーなどの医療用電子機器に影響を及ぼす恐れがあります。
詳しくはフォルクスワーゲン カスタマーセンターにお問い合わせください。＊5：レザーシートのシート側面およびシート背面などに合成皮革を使用しています。＊6：レザーシートパッケージを装着する場合は、非装備となります。
＊7：Discover Proパッケージをオプション装着した場合は、全高が1,480mmとなります。＊8：DCCパッケージをオプション装着した場合は全高が1,450mm、Discover Proパッケージをオプション装着した場合は全高が1,480mm、DCCパッケージとDiscover Proを同時装着した場合は全高が1470mmとなります。DCCパッケージをオプション装着した場合の最低地上高は130mmとなります。＊9：電動パノラマスライディングルーフをオプション装着時は車両重（200mm×100mm×50mm）のテストボックスにて測定。
（ドイツにおける公表値）
量が1,350kgとなります。＊10：ISOの定めたトランク容量測定方法。容量1ℓ

シートアンダートレー（助手席）
シートバックポケット（運転席/助手席）
電子制御式ディファレンシャルロック"XDS"

195/65 R15タイヤ／6J×15アルミホイール（ツイン5スポーク）
205/55 R16タイヤ／6.5J×16アルミホイール（5ダブルスポーク）※パッケージの装備を単独で選択することはできません。※受注生産は、納期に時間がかかりますのでご了承ください。 詳しくはフォルクスワーゲン カスタマーセンターまたは正規ディーラーにお問い合わせください。

225/45 R17タイヤ／7J×17アルミホイール（10スポーク）
アダプティブシャシーコントロール"DCC"▲4

225/45 R17タイヤ／7J×17アルミホイール（5ダブルスポーク）▲4

テンポラリースペアタイヤ／Volkswagen Professional Care●：標準装備▲：オプション

：受注生産オプション

500

2,635

（前進）
1段
（後退）
自動7段

フロントブレーキ

クロームパッケージ（フロントグリルルーバー、
エアインテーク）／ダークテールランプ／デュアルエキゾーストパイプ

520

使用燃料
トランスミッション（変速装置の形式及び変速段数）▲1250（25.5）/1,500‐3,500
電子制御式

燃料タンク容量スマートエントリー&スタートシステム"Keyless Access"＊4
カミングホーム&リービングホーム／パドルシフト／アダプティブクルーズコントロール"ACC"（全車速追従機能付）

10.5

燃料供給装置

ドライビングプロファイル機能

1,800 全幅500

▲1

〈 1,550［〉1,545（］1,535）

1,845

内径×行程

12V電源ソケット（前席1個）

その他

5

m

▲3

センターロッキング機能／チャイルドプルーフロック（リヤドア）／パワーウインドー（挟み込み防止機能付）／ティプトロニック／チルト＆テレスコピックステアリング／電動パワーステアリング／エレクトロニックパーキングブレーキ

足回り

名1,535/1,510▲3

Start/Stopシステム／ブレーキエネルギー回生システム／オートホールド機能（ヒルホルダー機能付）／リモコンドアロック付折畳み式メインキー

収納

2,635

Volkswagen純正インフォテイメントシステム"Discover Pro"
（SSDナビゲーションシステム、
FM‐VICS内蔵、DVD/CDプレーヤー、MP3/ WMA再生、AM/FM、地デジTV受信、Bluetooth®＊1オーディオ/ハンズフリーフォン、MirrorLink™＊2）／オプティカルパーキングシステム
パークディスタンスコントロール（フロント/リヤ）

シート／内装1,545/1,515mm

主要燃費向上対策
エンジン

1,550/1,520

1,460＊8mm

エアコンディショナー／フレッシュエアフィルター（花粉/ダスト除去外気導入フィルター）Volkswagen純正インフォテイメントシステム"Composition Media"（CDプレーヤー、
MP3/ WMA再生、AM/FM、Bluetooth®＊1オーディオ/ハンズフリーフォン、App Connect）

1,460＊7

ホイールベース

燃料消費率（国土交通省審査値）
▲2

1,800

1,460

トレッド前/後▲1

2ゾーンフルオートエアコンディショナー
（運転席/助手席独立調整、
自動内気循環機能付）／フレッシュエアフィルター（花粉/ダスト除去外気導入チャコールフィルター）

37

全高

乗車定員
性能

ヘッドライトウォッシャー

快適装備

1,800

》

▲2

電動格納式リモコンドアミラー（ヒーター付）

機能装備

mm

960

▲2

フォグランプ（リヤ）／オールティンテッドガラス（UVカット機能付）

オーディオ／
ナビゲーション

4,265

全幅

975《

ハロゲンヘッドライト（ハイトコントロール機能付）

スタティックコーナリングライト／フォグランプ
（フロント）

空調

4,265

1,275

（運転席/助手席高さ調整式）／フォースリミッター付シートベルトテンショナー（運転席/助手席/後席左右）／衝突感知自動ロック解除機能／ISOFIX（イソフィックス）
基準適合チャイルドシート固定装置（後席左右）
全席3点式シートベルト
イモビライザー／ダイナミックコーナリングライト
バイキセノンヘッドライト（オートハイトコントロール機能、LEDポジションランプ付）

DBA‐AUCPT

mm

60》

寸法／重量

三面図
（mm）

1,195《1,145》▲1

バイキセノンヘッドライト（オートハイトコントロール機能付）

DBA‐AUCJZ
全長

車両型式

▲1

（運転席/助手席）／助手席エアバッグカットオフスイッチ／ニーエアバッグ（運転席）／サイドエアバッグ（前席/後席）／カーテンエアバッグ／むち打ち軽減ヘッドレスト（運転席/助手席）
ポストコリジョンブレーキシステム ／フロントエアバッグ

オートライトシステム／レインセンサー／電動格納式リモコンドアミラー（ヒーター、リバース連動機能〈助手席〉
付）／自動防眩ルームミラー

TSI Highline

500

視界

TSI Comfortline

1,380

▲1

ブラインドスポットディテクション（後方死角検知機能）／リヤトラフィックアラート（後退時警告・衝突軽減ブレーキ機能）

盗難防止装置TSI Trendline

主要諸元表

4ドア 7速DSG® 右ハンドル（シティエマージェンシーブレーキ機能付）／プロアクティブ・オキュパント・プロテクション
ドライバー疲労検知システム"Fatigue Detection System"／プリクラッシュブレーキシステム"Front Assist"
レーンキープアシストシステム"Lane Assist"

パッシブセーフティ（受動的安全性）

TSI Highline

975《9

TSI Comfortline

ESP（エレクトロニック・スタビリゼーション・プログラム）‐DSR（ドライバー・ステアリング・リコメンデーション）／ABS（アンチロック・ブレーキング・システム）‐EBD（電子制御式ブレーキ圧配分システム）／ブレーキアシスト／エマージェンシーストップシグナル《695》

TSI Trendline

主要装備表
アクティブセーフティ（能動的安全性）●本仕様・主要装備・諸元などは予告なく変更される場合があります。●フォルクスワーゲングループ ジャパンが日本に輸入する車は、安全対策及び排気ガス対策の点で現行の国内基準をすべて満たしています。●燃料消費率は、定められた試験条件のもとでの値です。実際の走行時には、この条件（気象、道路、車両、運転、整備などの状況）が異なってきますので、それに応じて燃料消費率は異なります。●スノーチェーンのご使用に際し、製品によってはボディに干渉する恐れがありますので、詳しくは正規ディーラーにお問い合わせください。
※ボディカラー、
内張りとシートのカラーについては、
撮影・印刷条件により実際の車両と異なって見えることがありますのでご了承ください。
※本カタログ中で使用した写真及びイラストは、細部で日本仕様と異なる場合がありますのでご了承ください。
製造事業者：フォルクスワーゲン グループ ジャパン 株式会社

〈 〉
はTSI Trendline［ ］
はTSI Comfortline（ ）はTSI Highline《 》は電動パノラマスライディングルーフ装着車

ラゲージスペース

380（1,270）ℓ

ラゲージスペースの容量はISO測定法＊9による。
（ ）内は後席を倒した場合。

38

Accessories

機能を高める。個性を輝かす。Volkswagen 純正アクセサリー。
専用設計された純正アクセサリーならではの高いデザイン性と品質が、あなたのGolfをより個性的に彩ります。
09

ホイール/タイヤパッケージ

10

11

12

写真は欧州仕様車。

01
02

04

05

18インチアルミホイール（Rotary）& タイヤ（Pirelli）

06

17インチアルミホイール（Blade）& タイヤ（Pirelli）

ホイールサイズ：7.5J‐18

ホイールサイズ：7J‐17

インセット：51mm

インセット：49mm

適合タイヤサイズ：225/40 R18

適合タイヤサイズ：225/45 R1707

02

室内収納をさらに充実させる「インテリアポケットパッケージ」。

車内の換気調整に重宝するサイドバイザーと、Volkswagenロゴマークをモチーフにした

写真は欧州仕様車。

04

インテリアポケットパッケージ

ベーシックパッケージ08

専用設計による内装にマッチしたデザインでポケット内を効率よく使い勝手を向上させます。

ナンバープレートボルトのセット。
ドライブシーンに彩りを添えます。
09

サイドバイザー：雨天走行時の室内換気に便利なサイドバイザー。

10

ナンバープレートボルト：Volkswagenロゴマークをあしらったナンバープレート用ボルト。

12 センターコンソールポケット：小物類などをアームレスト内にきれいに収納するのに最適です。
※写真の小物は商品に含まれません。

※フロント左・右、
リヤ左・右 /1セット

13

11 ドアサイドポケット：ドアポケットに専用で設計されたウレタン製のポケットホルダーです。
※フロント左右セット。※写真の小物は商品に含まれません。

14

15

03
写真は欧州仕様車。

エアロパッケージ 全方向のエクステリアをスタイリッシュに演出する「エアロパッケージ」。
01 フロントスカート：フロントマスクをスポーティに演出する専用デザインのスカートです。
ボディ下まわりに進入する空気の流れを効果的にコントロールします。

02

サイドスカート：ボディサイドのエアロダイナミクス効果を高める専用デザインの硬質ウレタン製スカートです。

跳ね石などで傷つきやすいサイドシルを保護する役目も果たします。

03 リヤスカート：整流効果の向上と同時にリヤエンドの個性をさらに引き立てるリヤスカートです。
04

リヤスポイラー：ルーフ上部を通る空気を効果的に整流するリヤスポイラーです。

ペダルパッケージ

ユーティリティパッケージ

見た目のスポーティ感だけでなく、滑り止めを配したペダルが室内での収納&利便性を高める「ユーティリティパッケージ」。Volkswagenロゴをあしらった、
インテリアにマッチしたデザインです。

ドライビング時の快適性と操作の快適性を高めます。
07

ペダルカバーセット08

フットレスト13

ユーティリティボックス：小物入れやゴミ箱として使用できる便利なボックスです。

14 ウエットティッシュホルダー：ウエットティッシュの丸い容器をしっかり固定するホルダーです。※写真の小物は商品に含まれません。

15 ラゲージホルダー：リヤシートバックに装着する収納ケースです。
ラゲージスペースを整理するのに最適です。

※価格やグレードごとの適合及び取り付けに関する注意事項（同時装着不可など）
は、
フォルクスワーゲン正規ディーラーにお問い合わせください。
ｒｉｅｓの商品は、予告なしに仕様及び価格の変更、販売を終了する場合があります。詳しくはフォルクスワーゲン正規ディーラーにお問い合わせください。
※掲載の Volkswagen Ａｃｃｅｓｓｏ

39

40

Accessories

写真は欧州仕様車。

写真は欧州仕様車。

16 ドアシルプロテクションフィルム（ブラック：シルバーライン）：乗り降りの際に靴などが当たって傷がつきやすいドア

17 マフラーカッター：マフラーエンドに装着するマフラーカッター。
さりげなくリヤビューをスポーティに演出します。

18 フロアマット：フロアスペースに合わせてデザインした専用フロアマット。

19 ラバーマット：付着した泥汚れを簡単に水で洗い流すことができるラバー素材の純正マット。

写真は欧州仕様車。

23 マッドフラップ：タイヤから巻き上げられる水や泥をシャットアウトし、ボディの汚れや巻き上げを効果的に防ぐマッドフラップ。

24

LEDトーチ：シガーライターソケットで充電できるライト。GOLFロゴ入り。

25

ルーフボックス：空気抵抗を減少したデザインのルーフボックス。

左右お好みの方向で開閉できます。

26

Volkswagen G1 ISOFIX Plus：

安全で利便性の高い純正チャイルドシート。

シルを守るドアシルプロテクションフィルム。
ブラックにシルバーのアクセントラインを加えることでエレガントな空間を演出します。

New Golf collection

写真は欧州仕様車。

20 ラゲージトレー：汚れ物や濡れたものをそのまま積んでもラゲージルームを汚さない、防水性を持ったポリエチレン製トレー。

写真は欧州仕様車。

21 リヤバンパープレート：荷物の出し入れなどによるバンパー上部の傷つきを防ぎます。

写真は欧州仕様車。

22 エッジプロテクター：テールゲートのエッジ部分に取り付けて軽い接触などからテールゲートを保護します。

■ New Golf ミニカー 1：43 4ドア
新型ゴルフの1：43スケール、4ドアタイプのミニカーです。

■ Golf用シリコンキーカバー
Golfのキー専用に開発されたシリコンキーカバーです。
カラーもポップな11色でお好みにあわせてコーディネイトしてください。

■Classicポロシャツ
Volkswagen本拠地であるウォルフスブルグの紋章をあしらったデザインです。
サイズ：S/M/L 素材：綿95％、エラステン5％※価格やグレードごとの適合及び取り付けに関する注意事項（同時装着不可など）
は、
フォルクスワーゲン正規ディーラーにお問い合わせください。
ｒｉｅｓの商品は、予告なしに仕様及び価格の変更、販売を終了する場合があります。詳しくはフォルクスワーゲン正規ディーラーにお問い合わせください。
※掲載の Volkswagen Ａｃｃｅｓｓｏ

4142After Service

Volkswagen Owner's Pass
オーナーが手にできる特別な一枚。入会金・年会費は無料です。

あなたのカーライフを支える、充実のアフターサービス。
1年目

2年目

3年目

4年目

定期的なメンテナンスをサポートするプログラム

5年目− 愛車がもっと愛おしくなる −この「フォルクスワーゲン オーナーズパス」
は、オーナーの皆さまに、よりフォルクスワーゲン

メンテナンスプログラム

標準
付帯

新車登録から3 年間、法定1年点検（計 2 回）やプロフェッショナルケア メーカー指定点検、定期交換部品の交換工賃をカバー。

フォルクスワーゲン

4年目の法定点検やオプション
フォルクスワーゲン

ニューサービスプラス

オプション

貯まったポイントで素敵なプレゼントの魅力を感じていただくためのカードです。エマージェンシーアシスタンスサービスを始め、ポイントは、オリジナルグッズとの交換や、プレゼントキャン

オーナー様専用のマイページや、ご利用内容に応じたポイントプログラムなど、充実のサービス

ペーンへのエントリーなど、さまざまな特典にご利用いたでオーナー様の豊かなフォルクスワーゲンライフをサポートいたします。

だけます。

延長
その他規定の消耗部品のサービスプラス 補充・交換をカバー。

新車登録から3 年間、プロフェッショナルケアにて発生する部品代、その他の消耗部品代をカバー。

オーナー様限定の特典情報をお届け
オーナー様限定のキャンペーン、イベント案内をいち早く※Volkswagen CC、Touaregには初度登録から3年間、法定点検やメーカー指定の定期点検、さらに指定・消耗部品が無償となるプログラムが標準附帯されております。
フォルクスワーゲン正規ディーラーにお問い合わせください。
※3年目の初回車検整備、5年目の2回目車検整備にかかる費用及び部品代は含まれません。※記載内容につきましては、予告なく変更される場合があります。詳しくは専用のパンフレットをご用意しております。

万が一の故障と緊急時の路上故障に対応したプログラム
フォルクスワーゲン

サポートプログラム

安心プログラム

標準付帯

万全のサポート体制で安心お届け。
お車のメンテナンスのご案内や、お得なサービス、アクセサリー、グッズの情報などを配信します。
オプション

一般保証とエマージェンシー
アシスタンスを1年間またはウォルフィサポート
2年間延長できるプログラム。
延長保証プログラム

お客様専用マイページ（スマートフォンからも簡単アクセス）
3 年間・走行距離無制限の一般保証

一般保証（内外装品は除く）

3 年間・24 時間体制のエマージェンシーアシスタンス（ロードアシスタンスサービス）

エマージェンシーアシスタンス

お客様専用の マイページ を通して、
フォルクスワーゲンに乗っていてよかった、と思えるサービス、キャンペーン、
メンバー限定のプレ
ここでしか読めない WEBマガジン、ゼントなど、さまざまなコンテンツをお届けします。愛車

3 年間 塗装保証
12 年間 錆穴の保証の整備記録もご覧いただけます。
さらに詳しい情報は※保証内容は車両に搭載される保証書に基づき適用されます。※記載内容につきましては、予告なく変更される場合があります。
フォルクスワーゲン正規ディーラーにお問い合わせください。

43※一部の販売店は、「フォルクスワーゲン オーナーズパス」に対応しておりません。

44

Volkswagen Official Site
カタログだけではお伝えしきれないフォルクスワーゲンならではの魅力を、より深くリアルに。
多彩な情報・サービスをお届けする公式サイト /コミュニティサイトへアクセスして、あなたご自身がぜひ体感・体験してください。

見積りシミュレーション

試乗車 /展示車検索

フォルクスワーゲン コミュニティサイト
公 式 サイトトップから簡 単 アクセス。最 新 情 報・動 画など

ご希望のモデル>グレード>カラー>オプション>サービス

ご希望のモデル>ディーラー検索（地図 / フリーワード）をプログラムと順次選択していくだけで、どなたでも簡単に

順 次 選 択 するだけで 、お 近くのディーラーを簡 単 検 索 。

の多彩なコンテンツを発信するとともに、ユーザーの皆さま

お見積りをシミュレーションしていただけます。

実車に触れて、乗って、その魅力を体験してください。

とフォルクスワーゲンで作る世界。ぜひお越しください。

モデル選択

ディーラー検索

Facebook
最新情報が満載。お気に入りの記事には「いいね! 」をクリックしてください。

Google+フォルクスワーゲンの今に触れられる、公式ページをフォローしてください。

Twitter
最新トピックスを発信中の、公式アカウントをフォローしてください。

YouTube
新車情報、その走りなど最新動画を配信しています。
詳細はフォルクスワーゲン サイトトップ

購入サポート

詳細はフォルクスワーゲン サイトトップ

さらに詳しい情報は

購入サポートGolf
愛知県豊橋市明海町 5‐10 〒441‐8550

フォルクスワーゲン カスタマーセンター 0120‐993‐199

フォルクスワーゲンは、適切に管理された森林の木材から作られる

FSC ® 認証紙や、環境にやさしい植物油インキを使用することで、資源の有効利用など環境保護に取り組んでいます。

Issue: November, 2015 VW0235-AD5117

Photo：TSI Highline ボディカラー：パシフィックブルーメタリック（D5）写真は一部実際と異なる場合があります。