名大病院かわらばん H1

名大病院かわらばん H4

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

通刊84号

名 大 病 院
編集後記
まだ, 肌寒い季節ですが, 鶴舞公園の桜も満開になる時期がそろそろ訪れます。気の早い方は, お花見の場所確保等, 調整に大忙しだろうと思います。
大忙しといえば, 私は被災地医療支援の事務を担当しております。振り返れば, 昨年の今頃は, 東日本を襲った大規模な地震で, 関係各署と支援調整し大わらわでした。ちょっとここで本院の被災地支援の近況をご紹介させていただきますと, 岩手県立釜石病院に泌尿器科の医師2名を派遣, 茨城県北茨城市立総合病院に循環器内科の医師1名を派遣しました。この派遣は, 中部地区11大学病院が協力し合い, 被災地支援の活動をしております。また, これとは別に, 東海北陸厚生局の所轄地域である本院は, 2年次の初期研修医を当局が実施している「被災地研修プログラム運用モデル事業」に参画し, 釜石病院に4週間にわたる長期研修を行っており, これ
までこの事業に4名の研修医が参加しました。
東日本大震災から1年が経ち, 復興の兆しが見えてきましたが, 被災された方々の生活などは, 以前のようになっておらず, 失業手当なども打ち切られ, むしろ, 状況が悪化しているようにも思われます。また, 東北はもともと医師不足だった地域だけに,「医療過疎」が進んでいるようです。日々の仕事で忙殺されていますが, い
つも「頑張れ東北！」「頑張れ日本！」と思い過ごしています。
（総務課総務第二掛長

大久保 淳）

お知らせ 『かわらばん』
は, 名古屋大学医学部附属病院ホームページでもご覧いただけます。
ホームページアドレス
http://www.med.nagoya-u.ac.jp/hospital/（トップページ ⇒ 最新情報 ⇒ 病院かわらばん）

かわらばん編集委員会
顧

問

松尾病院長

アドバイザー

大磯ユタカ

委

長

中島

務

員

鈴木

富雄

石川

青山

裕一

水谷眞規子

池戸

初枝

稻垣

祐子

川村

篤

伊奈

経雄

山口

誠

大久保

淳

前田

敦子

土屋

有司

隅坂

弘幸

古川

一広

員

委

かわらばん

26

青山事務部長和宏

No.84
医学部・医学系研究科総務課
TEL 741 - 2111
（内線2228）
かわらばん編集委員会
発行日 2012年3月1日

KAWARA-BAN

退職のご挨拶

那須とNAKAJIMA

環境労働衛生学 教授

那須

民江

医系研究棟2号館7階の私の部屋から四季折々の鶴舞た様です。
しかし, 良いことの景色を眺める日々もあとわずかとなりました。
天気の良い日 もあり, 友人や学生から旅には遠く信州の山並みが望まれることもあり, 故郷への郷愁
行のお土産に茄子グッズをもあった研究室です。3月31日をもって退任します環境労働
頂くこともあり, いつの間にか
衛生学の那須です。10年3ヶ月楽しく充実した研究生活を私の「那須」の姓へのこだ
送ることができましたのは, 皆様方のご厚情のお陰と感謝しわりは消えて行きました。
ております。
名古屋大学の学生の落
私は研究上旧姓「Nakajima」
を使用し, 大学では「那
書きは殆どなかったので, こ須」,日本の学会では「那須（Nakajima）」
を使用していまこの学生は紳士だと思ってす。結婚した時に「Nasu」と変更しそびれてしまい, 途中でいました。が, ある時, セミ
何度か変更しようと思い, 実際周囲からもそれを進められまナー室の黒板に落書きを発見しました。私は講義の中でした。
しかし, ズルズルと, 夫, 舅, 姑の視線を気にしながら 「生物濃縮」の話をするのですが, その絵がかいてあった「Nakajima」
を使用して現在に至ってしまいました。
日本のので, 講義を良く理解していると, 感心してみていましたら,
学会でも
「中島」
を使用し続けたのですが, 名古屋大学へ
何とその「生物濃縮」の頂点に, 私に似た茄子が描かれて異動した際に学内は勿論, 学会等では
「那須」
を使用する
いました。
その茄子には勿論「手」
も「足」もあったのですが,ようになりました。私の中で, かなり混乱して,「中島」の上にメガネがかけられ, 笑窪まで付いていました。私の実習グ
那須の印鑑を押し, お叱りを受けたり,「中島」と「那須」でループの学生の落書きでありましたが, 名古屋大学では私学会費を二重払い（二重請求）
したことがあったためです。 の落書きは大変進歩した格調高いものだと, 今になりますと
さて. このごろ, 何故「Nakajima」
を長い間使用し続けた写真をとっておけば良かったと思っています。
ただし, 笑窪のか考えることがあります。多分私の中に
「那須」
の姓に少
の位置は反対側でした。
し嫌な思い出があったのかもしれません。
40年近い大学での勤務は終わりますが, 今強く感じてい私が結婚したのは35年前, 当時は荷物の輸送にJRのることは, 大学人は分野に関わらずオンリーワンでなければ前身国鉄のチッキが使用されていた時代です。駅に夫のいけないということです。
４月からは,「Nakajima」
として研実家からの荷物を受け取りに行きました。名前を伝えたとこ
究の集大成をしながら,「那須」として, 日本学術会議, 内ろ, 駅員がにこにこして,「中はキュウリですか, カボチャで閣府食品安全委員会, 環境省, 厚生労働省, 愛知県等,
すか？」と言いながら, 荷物を渡してくれました。
私はびっくりし国や地域を問わず, 今まで大学で培った知見を社会に還て, 無言のまま帰宅しました。
元してゆきたいと考えております。名古屋大学の新たな胎
信州大学時代は時々答案用紙に茄子の落書きがありま動を感じている昨今, 大学を去ることに一抹の寂しさを感じした。
ある時, 茄子に手と足がつけられ, そこに×がしてあり ますが, 今後は, 学外者の一人として, 名古屋大学の発展
ました。
「手」
も
「足」
も出ない程難しいということを言いたかっに貢献できればと思います。

目①退職のご挨拶／環境労働衛生学 那須教授
②東日本大震災における医療活動を振り返って③名古屋大学医学部附属病院の災害医療支援活動④東日本大震災被災地支援に行ってきました⑤被災地域における地域医療研修⑥平成24年度における研修医の採用見込について⑦第６次電子カルテシステムについて⑧連載クイズ ドクターG（ジェネラル）の診療日記その２

1
2
4
6
12
14
15
16

次
⑨人工心臓の患者さんがあなたの横を歩いています！
！
！ 17⑩名大病院職員が名古屋女子マラソンに参加しました 18
20⑪健康講座／形成外科
21
⑫行事報告
23
⑬ナディック通信25⑭名大病院の医事統計
26
⑮編集後記

名大病院かわらばん P-3

名大病院かわらばん P-2

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

東日本大震災における医療活動を振り返って

病院長

松尾

通刊84号

清一

平成23年3月11日（金）14時46分, 太平洋三陸沖を震源とした東北地方太平洋沖地震が発生しました。

なお, 名古屋大学が防災対策委員会の副委員長として携わっている, 国立大学附属病院長会議では,

この地震は広範囲に渡る津波被害や原発事故などを引き起こした東日本大震災の引き金となり, 日本人にこのたびの教訓を反映し, 各国立大学間の被災時の医療連携活動をより迅速かつ有機的な行動を取りうる

とって忘れることの出来ない大惨事となりました。

ように, 見直し作業を進めており, 全国各地の医療の「最後の砦」
としての役割を担う国立大学病院が, 発被災地宮城県仙台市にある東北大学病院では, 震災から一年を迎えるにあたり, 実際に宮城県での医療活動がどのように行われたのかを, 各病院, 機関, 消防, 警察, 自衛隊など各々の活動を報告し, 得られた

災時においても民の皆様方の安心材料のひとつとなれるようしっかり取り組んでいくこととしております。
また, 宮城県を訪問するにあたり, これまで名古屋大学を始めとする東海北陸地区の各大学病院の医療教訓を交換し今後の対策に活かすべく, 3月5日〜6日の二日間にわたりシンポジウム（「東日本大震災〜宮城

支援チームが平成23年7月まで, 支援活動を行ってき県における医療活動〜」）を開催しました。

た石巻市を視察してまいりました。

私も, 国立大学附属病院長会議で防災対策担当の副委員長として, また, 東海北陸地区の国公私立の発災後, ほぼ一年になりますが, その爪痕は現在で大学病院が被災4県（岩手, 宮城, 福島, 茨城）
に対して行ってきた医療支援活動の取りまとめとしての立場も生々しく残っており, 帰名した医療支援チームからのから, 発災直後から現在に至るまでどのような医療支援活動を報告してまいりました。
（名大病院の活動は病報告や報道等の写真等では見聞きしていたものの,院正面玄関に掲示しております。
どうぞご覧ください。）

改めて被災地の現状の一部を垣間見ると, その凄まじさに改めて心が揺さぶられる思いです。
よって派遣する場所や活動内容を変えながら, 現在もிʮ‫ܖٻ‬ὉҘᓶ‫ܖٻ‬ểңщ

被災地のニーズに基づき各地に派遣しており, 今後も継続する予定としております。
日本人の総力をあげ復ᒰೋ䇮⃻࿾䉁䈪౏↪ゞ䋲บ䈪ᓔᓳ䇯䈠䈱ᓟ䇮᧲੩䉁䈪ᣂᐙ✢䈪ⴕ䈐䇮᧲ᄢ䈎䉌౏↪ゞ䋲บ䈪ᓔᓳ䇯 ኋ䋱䉼䊷䊛䋺䋶ฬකᏧ 㪉ฬ䇮⋴⼔Ꮷ 㪉ฬ⮎೷Ꮷ 㪈ฬ䇮੐ോ 㪈ฬ

ᴱ
䊖
䊁
䊦

ᔒᵤᎹㆱ㔍ᚲ

ἫὊἋؕ‫ע‬ᾉႇ቟ࠊ෉ᢔ஖᧓ᾉ ᵦᵐᵑᵌᵒᵌᵓί້ὸ ῍ ᵦᵐᵑᵌᵓᵌᵏίଐὸᚘ ᾂἓὊἲử෉ᢔ ίᵏἓὊἲ ᾀᡵ᧓ᆉࡇ෉ᢔὸ
όிʮ‫ܖٻ‬ὉҘᓶ‫ܖٻ‬ỆếẟềỊẆᾄஉˌᨀờ෉ᢔόɶᢿἨἿἕἁỊᵓஉẦỤỊϐỎჽࠇ‫ע‬ғỉᢤᩊ৑ૅੲồ෉ᢔ

シンポジウムでの講演模様

全国の大学病院の医療支援活動は, その時々にࡸȪȬȸ૾ Ҥɤᨕထ࣓඾߷‫ע‬ғỉᢤᩊ৑ồੲૅҔၲἓὊἲử෉ᢔƴǑǔ

名取市仙台空港附近

興支援に取り組んでいるなか, 大学病院としても医療支援の立場からしっかりと関与していくとともに, 名古屋大学としては, 将来予想される震災に備え, しっかりと対策を講じていくつもりであります。
最後に, 今回の震災にあたり, お亡くなりになられた方に改めて哀悼の意を表しますと共に, 被災者の皆様
方には心からのお見舞いを申し上げます。

シンポジウムでの講演内容の一部

被災地における医療活動は, 被災地の病院や医師だけではなく, 県や市などの行政のほか, 全国各地から派遣されたDMAT, 日本医師会や大学病院はたまた国内外からの有志の医療チームなど, 様々なセクションが有機的に絡み合いながら行われているのが非常に印象的であり, 言い換えれば, このような未曾有の災害に対しては普段からこのような各機関の連携をしっかりと想定してシュミレーションしておく必要性を改めて再確認いたしました。
我が国では, 東北地方のみならず, 様々な地方で

石巻市門脇町附近①

大地震の可能性が指摘されております。我々が住む

石巻市門脇町附近②

東海地方においては, 以前から
「東南海地震」が近々にも発生すると言われており, これまでも各機関とも対策を講じてきたところでありますが, この度の東日本大震災における医療支援活動の検証を参考に, この地区の対策や連携シミュレーションを再度検証する必要を感じたところであります。
日本医師会 , 宮城県医師会とのパネルディスカッション( 最左 : 松尾病院長 )左奥 : 石巻市立病院
手前 : 集落
かわらばん

2

かわらばん

3

名大病院かわらばん P-3

名大病院かわらばん P-2

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

東日本大震災における医療活動を振り返って

病院長

松尾

通刊84号

清一

平成23年3月11日（金）14時46分, 太平洋三陸沖を震源とした東北地方太平洋沖地震が発生しました。

なお, 名古屋大学が防災対策委員会の副委員長として携わっている, 国立大学附属病院長会議では,

この地震は広範囲に渡る津波被害や原発事故などを引き起こした東日本大震災の引き金となり, 日本人にこのたびの教訓を反映し, 各国立大学間の被災時の医療連携活動をより迅速かつ有機的な行動を取りうる

とって忘れることの出来ない大惨事となりました。

ように, 見直し作業を進めており, 全国各地の医療の「最後の砦」
としての役割を担う国立大学病院が, 発被災地宮城県仙台市にある東北大学病院では, 震災から一年を迎えるにあたり, 実際に宮城県での医療活動がどのように行われたのかを, 各病院, 機関, 消防, 警察, 自衛隊など各々の活動を報告し, 得られた

災時においても民の皆様方の安心材料のひとつとなれるようしっかり取り組んでいくこととしております。
また, 宮城県を訪問するにあたり, これまで名古屋大学を始めとする東海北陸地区の各大学病院の医療教訓を交換し今後の対策に活かすべく, 3月5日〜6日の二日間にわたりシンポジウム（「東日本大震災〜宮城

支援チームが平成23年7月まで, 支援活動を行ってき県における医療活動〜」）を開催しました。

た石巻市を視察してまいりました。

私も, 国立大学附属病院長会議で防災対策担当の副委員長として, また, 東海北陸地区の国公私立の発災後, ほぼ一年になりますが, その爪痕は現在で大学病院が被災4県（岩手, 宮城, 福島, 茨城）
に対して行ってきた医療支援活動の取りまとめとしての立場も生々しく残っており, 帰名した医療支援チームからのから, 発災直後から現在に至るまでどのような医療支援活動を報告してまいりました。
（名大病院の活動は病報告や報道等の写真等では見聞きしていたものの,院正面玄関に掲示しております。
どうぞご覧ください。）

改めて被災地の現状の一部を垣間見ると, その凄まじさに改めて心が揺さぶられる思いです。
よって派遣する場所や活動内容を変えながら, 現在もிʮ‫ܖٻ‬ὉҘᓶ‫ܖٻ‬ểңщ

被災地のニーズに基づき各地に派遣しており, 今後も継続する予定としております。
日本人の総力をあげ復ᒰೋ䇮⃻࿾䉁䈪౏↪ゞ䋲บ䈪ᓔᓳ䇯䈠䈱ᓟ䇮᧲੩䉁䈪ᣂᐙ✢䈪ⴕ䈐䇮᧲ᄢ䈎䉌౏↪ゞ䋲บ䈪ᓔᓳ䇯 ኋ䋱䉼䊷䊛䋺䋶ฬකᏧ 㪉ฬ䇮⋴⼔Ꮷ 㪉ฬ⮎೷Ꮷ 㪈ฬ䇮੐ോ 㪈ฬ

ᴱ
䊖
䊁
䊦

ᔒᵤᎹㆱ㔍ᚲ

ἫὊἋؕ‫ע‬ᾉႇ቟ࠊ෉ᢔ஖᧓ᾉ ᵦᵐᵑᵌᵒᵌᵓί້ὸ ῍ ᵦᵐᵑᵌᵓᵌᵏίଐὸᚘ ᾂἓὊἲử෉ᢔ ίᵏἓὊἲ ᾀᡵ᧓ᆉࡇ෉ᢔὸ
όிʮ‫ܖٻ‬ὉҘᓶ‫ܖٻ‬ỆếẟềỊẆᾄஉˌᨀờ෉ᢔόɶᢿἨἿἕἁỊᵓஉẦỤỊϐỎჽࠇ‫ע‬ғỉᢤᩊ৑ૅੲồ෉ᢔ

シンポジウムでの講演模様

全国の大学病院の医療支援活動は, その時々にࡸȪȬȸ૾ Ҥɤᨕထ࣓඾߷‫ע‬ғỉᢤᩊ৑ồੲૅҔၲἓὊἲử෉ᢔƴǑǔ

名取市仙台空港附近

興支援に取り組んでいるなか, 大学病院としても医療支援の立場からしっかりと関与していくとともに, 名古屋大学としては, 将来予想される震災に備え, しっかりと対策を講じていくつもりであります。
最後に, 今回の震災にあたり, お亡くなりになられた方に改めて哀悼の意を表しますと共に, 被災者の皆様
方には心からのお見舞いを申し上げます。

シンポジウムでの講演内容の一部

被災地における医療活動は, 被災地の病院や医師だけではなく, 県や市などの行政のほか, 全国各地から派遣されたDMAT, 日本医師会や大学病院はたまた国内外からの有志の医療チームなど, 様々なセクションが有機的に絡み合いながら行われているのが非常に印象的であり, 言い換えれば, このような未曾有の災害に対しては普段からこのような各機関の連携をしっかりと想定してシュミレーションしておく必要性を改めて再確認いたしました。
我が国では, 東北地方のみならず, 様々な地方で

石巻市門脇町附近①

大地震の可能性が指摘されております。我々が住む

石巻市門脇町附近②

東海地方においては, 以前から
「東南海地震」が近々にも発生すると言われており, これまでも各機関とも対策を講じてきたところでありますが, この度の東日本大震災における医療支援活動の検証を参考に, この地区の対策や連携シミュレーションを再度検証する必要を感じたところであります。
日本医師会 , 宮城県医師会とのパネルディスカッション( 最左 : 松尾病院長 )左奥 : 石巻市立病院
手前 : 集落
かわらばん

2

かわらばん

3

名大病院かわらばん P-05

名大病院かわらばん P-04

2012年3月1日発行

通刊84号

名古屋大学医学部附属病院の災害医療支援活動 （平成24年3月1日現在）
名大病院では,「東日本大震災医療支援対策本部」を設置し, 災害地域に対する支援活動を行っています。
これまでに, ①本院単独での石巻地区への医療支援, ②東大及び千葉大との連携による南志津川地区への医療支援, ③中部地区の国立4大学病院（名大, 岐阜大, 三重大, 及び富山大）及び藤田保健衛生大学病院による石巻地区への医療支援, ④東大及び千葉大との連携による東松島地区へのこころのケア支援, ⑤福島地区への放射線測定, ⑥日本産科婦人科学会からの依頼による石巻地区への産科婦人科支援, などを派遣しています（3月1日現
在）。
本院は, 今後とも長期的展望に立った継続的な被災地へのご支援を続けてまいりますとともに, 引き続き院内に情報をご提供させていただきます。

１ 放射線測定チームの派遣
派遣者数／２名（放射線技師１名, 事務１名） 派遣先／福島県 派遣期間／３月16日〜20日
派遣者数／3名（医師1名, 放射線技師１名, 助手１名） 派遣先／福島県 派遣期間／5月24日〜28日

2 医療支援チームの派遣（1）石巻地区【第一陣】
派遣者数／８名（医師４名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月18日〜23日【第二陣】
派遣者数／８名（医師４名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月25日〜30日【第三陣】
派遣者数／７名（医師３名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月31日〜４月５日（2）志津川地区【第一陣】
派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／４月５日〜10日【第二陣】
派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／４月1５日〜20日

2012年3月1日発行【第六陣】
派遣者数／6名(医師2名, 看護師2名, 薬剤師1名, 事務1名) 派遣先／石巻地区 派遣期間／6月28日〜7月2日【第七陣】
派遣者数／5名(医師2名, 看護師2名, 事務1名) 派遣先／石巻地区 派遣期間／7月8日〜13日

3 こころのケア医療支援チームの派遣【第一陣】
派遣者数／3名（医師2名, 事務１名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／5月18日〜21日【第二陣】
派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／5月25日〜28日【第三陣】
派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／6月8日〜11日【第四陣】
派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／6月15日〜18日【第五陣】
派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／6月29日〜7月1日【第六陣】
派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／7月20日〜23日【第七陣】
派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／8月3日〜5日【第八陣】
派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／8月3日〜6日

4 医療支援（産科婦人科）チームの派遣【第一陣】
派遣者数／2名（医師2名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／6月11日〜18日【第三陣】

5 長期医師派遣（岩手県立釜石病院）

派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／４月26日〜5月1日【第一陣】（3）石巻地区（中部地区4国立大学の連携による派遣）

派遣者数／1名（医師1名） 派遣期間／9月2日〜16日

【第一陣】

【第二陣】

派遣者数／7名（医師3名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／5月6日〜11日

派遣者数／1名（医師1名） 派遣期間／12月9日〜23日【第二陣】
派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／5月17日〜21日
【第三陣】

通刊84号

6 長期医師派遣（北茨城市立総合病院）
派遣者数／1名（医師1名） 派遣期間／平成24年1月9日〜20日

7 物資の輸送

派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／5月27日〜6月1日

３月16日に, 文部科学省から必要物資確保の協力依頼を受け, 患者給食, 医薬品及び医療材料等合わせて20トンの物資を【第四陣】

自衛隊小牧基地から東北大学附属病院へ輸送しました。

派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／6月7日〜11日

8 被災患者受入態勢について【第五陣】

３月17日付で, 院内の各診療科に対し, 当院における被災患者受入について通知を行い, 被爆患者を含む被災患者の受入

派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／6月17日〜22日

手順等の周知を行うなど, 受入態勢を整えました。

かわらばん

4

かわらばん

5

名大病院かわらばん P-05

名大病院かわらばん P-04

2012年3月1日発行

通刊84号

名古屋大学医学部附属病院の災害医療支援活動 （平成24年3月1日現在）
名大病院では,「東日本大震災医療支援対策本部」を設置し, 災害地域に対する支援活動を行っています。
これまでに, ①本院単独での石巻地区への医療支援, ②東大及び千葉大との連携による南志津川地区への医療支援, ③中部地区の国立4大学病院（名大, 岐阜大, 三重大, 及び富山大）及び藤田保健衛生大学病院による石巻地区への医療支援, ④東大及び千葉大との連携による東松島地区へのこころのケア支援, ⑤福島地区への放射線測定, ⑥日本産科婦人科学会からの依頼による石巻地区への産科婦人科支援, などを派遣しています（3月1日現
在）。
本院は, 今後とも長期的展望に立った継続的な被災地へのご支援を続けてまいりますとともに, 引き続き院内に情報をご提供させていただきます。

１ 放射線測定チームの派遣
派遣者数／２名（放射線技師１名, 事務１名） 派遣先／福島県 派遣期間／３月16日〜20日
派遣者数／3名（医師1名, 放射線技師１名, 助手１名） 派遣先／福島県 派遣期間／5月24日〜28日

2 医療支援チームの派遣（1）石巻地区【第一陣】
派遣者数／８名（医師４名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月18日〜23日【第二陣】
派遣者数／８名（医師４名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月25日〜30日【第三陣】
派遣者数／７名（医師３名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻赤十字病院 派遣期間／３月31日〜４月５日（2）志津川地区【第一陣】
派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／４月５日〜10日【第二陣】
派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／４月1５日〜20日

2012年3月1日発行【第六陣】
派遣者数／6名(医師2名, 看護師2名, 薬剤師1名, 事務1名) 派遣先／石巻地区 派遣期間／6月28日〜7月2日【第七陣】
派遣者数／5名(医師2名, 看護師2名, 事務1名) 派遣先／石巻地区 派遣期間／7月8日〜13日

3 こころのケア医療支援チームの派遣【第一陣】
派遣者数／3名（医師2名, 事務１名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／5月18日〜21日【第二陣】
派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／5月25日〜28日【第三陣】
派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／6月8日〜11日【第四陣】
派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／6月15日〜18日【第五陣】
派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／6月29日〜7月1日【第六陣】
派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／7月20日〜23日【第七陣】
派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／8月3日〜5日【第八陣】
派遣者数／1名（医師1名） 派遣先／東松島地区 派遣期間／8月3日〜6日

4 医療支援（産科婦人科）チームの派遣【第一陣】
派遣者数／2名（医師2名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／6月11日〜18日【第三陣】

5 長期医師派遣（岩手県立釜石病院）

派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／志津川地区 派遣期間／４月26日〜5月1日【第一陣】（3）石巻地区（中部地区4国立大学の連携による派遣）

派遣者数／1名（医師1名） 派遣期間／9月2日〜16日

【第一陣】

【第二陣】

派遣者数／7名（医師3名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／5月6日〜11日

派遣者数／1名（医師1名） 派遣期間／12月9日〜23日【第二陣】
派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／5月17日〜21日
【第三陣】

通刊84号

6 長期医師派遣（北茨城市立総合病院）
派遣者数／1名（医師1名） 派遣期間／平成24年1月9日〜20日

7 物資の輸送

派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／5月27日〜6月1日

３月16日に, 文部科学省から必要物資確保の協力依頼を受け, 患者給食, 医薬品及び医療材料等合わせて20トンの物資を【第四陣】

自衛隊小牧基地から東北大学附属病院へ輸送しました。

派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／6月7日〜11日

8 被災患者受入態勢について【第五陣】

３月17日付で, 院内の各診療科に対し, 当院における被災患者受入について通知を行い, 被爆患者を含む被災患者の受入

派遣者数／６名（医師２名, 看護師２名, 薬剤師１名, 事務１名） 派遣先／石巻地区 派遣期間／6月17日〜22日

手順等の周知を行うなど, 受入態勢を整えました。

かわらばん

4

かわらばん

5

名大病院かわらばん P-07

名大病院かわらばん P-06

2012年3月1日発行

通刊84号

宮城県から感謝状を贈呈いただきました

2012年3月1日発行

東日本大震災被災地支援に行ってきました ⑮
東日本大震災災害医療支援活動報告

通刊84号

こころのケア医療支援チーム第四陣班長（6/15〜6/18）
精神科 医師木村宏之

去る3月11日に, 東北地方太平洋沖で発生しました大地震と, それに関連した大津波及び原発事故によ今回, 東日本大震災の援助のため, 東松島精神

実を忘れたいのだろうと考えると, 杓子定規に「アルり被災された多くの方々に対し, 心よりお見舞い申し上げるとともに, 犠牲になられた方々に深く哀悼の意を科医療チームの一員として活動してきました。
チーム

コールはだめですよ」と言うことがはばかられました。

表します。

の一員とはいえ, 精神科医療チームは, 東京大学

丸2日間の支援活動は, あっという間に終わりを迎精神科, 千葉大学精神科との合同チームであった

えようとしていました。保健センターへの帰路につこう

本院では, 被災地の東北大学附属病院を通して, 医療材料・衛生材料などの支援物資をいち早く届け
るとともに, 石巻地区, 南三陸地区, 福島地区などへの医療支援を行ってまいりましたが, このたび, 宮城県ため, 名古屋から現地までは単身で向かいました。 とした時, 一緒に活動をしてきた保健師さんが「少しから感謝状を贈呈いただきました。

不安がなかったと言ったら嘘になりますが, 2004年

回り道をして被災場所をみて行きませんか？」と誘っに新潟の中越地震の時にも名古屋大学から「ここてくれたので, 連れて行ってもらいました。
その場所

ろのケアチーム」の一員として災害派遣の経験があについた時, 目の前に広がった海岸沿いの光景は,り, 前回よりも落ち着けていたように思います。

おそらく住宅だった「がれき」の山が, 海岸沿いに本院では, 今後とも長期的展望に立った継続的なご支援を続けていきたいと考えております。

現地では, 東松島市役所に隣接する保健セン

延々と続いていました。
しばらく言葉を失ってしまい,

ター, 巡回した避難所や仮設住宅が, 活動拠点と重苦しい沈黙が流れました。
「こんな風になっちゃっなりました。東松島市の保健士さんに現地サポート

たんです」と保健師さんはつぶやき, 自分が育ったをしてもらいながら診療を行ったのですが, 前向きで場所だったと説明してくれました。
その姿に大きな悲

明るい方でとても助かりました。
ただ, 診療そのもの

しみと痛みを感じましたし, 保健婦さんも傷ついた被は, 震災後, 約3ヶ月であり, 被災者の方々から困惑災者であることに改めて気づき, 心苦しくなりました。

や混乱が生々しく伝わってきます。不安や不眠が多そして, ただ, その景色を共に眺めることしかできまくの方に認められるのですが, 困ったことにアルコーせんでした。

ル飲酒でしのぐことが多々見られました。被災された「同じ現場に立とうとすること」「 同じ気持ちを感じ方々のアルコール問題は深刻で, 避難所のゴミ箱にようとすること」
・・このような積み重ねが傷ついたはアルコールパックが山のように捨ててありました。星人々には必要なのだと思いましたし, 今回の援助にの王子様のなかで「なぜ, 酒なんかのむの？」と問わよって微力ながら貢献できたとするなら, 嬉しく思いれた呑み助は「忘れたいからさ」と答えます。被災さます。

れた方々も, 立ち直りたいと願いつつ, 目の前の現ウメ《バラ科》
名古屋大学博物館友の会・
ボタニカルアートサークル
講師 東海林 富子
かわらばん

6

かわらばん

7

名大病院かわらばん P-07

名大病院かわらばん P-06

2012年3月1日発行

通刊84号

宮城県から感謝状を贈呈いただきました

2012年3月1日発行

東日本大震災被災地支援に行ってきました ⑮
東日本大震災災害医療支援活動報告

通刊84号

こころのケア医療支援チーム第四陣班長（6/15〜6/18）
精神科 医師木村宏之

去る3月11日に, 東北地方太平洋沖で発生しました大地震と, それに関連した大津波及び原発事故によ今回, 東日本大震災の援助のため, 東松島精神

実を忘れたいのだろうと考えると, 杓子定規に「アルり被災された多くの方々に対し, 心よりお見舞い申し上げるとともに, 犠牲になられた方々に深く哀悼の意を科医療チームの一員として活動してきました。
チーム

コールはだめですよ」と言うことがはばかられました。

表します。

の一員とはいえ, 精神科医療チームは, 東京大学

丸2日間の支援活動は, あっという間に終わりを迎精神科, 千葉大学精神科との合同チームであった

えようとしていました。保健センターへの帰路につこう

本院では, 被災地の東北大学附属病院を通して, 医療材料・衛生材料などの支援物資をいち早く届け
るとともに, 石巻地区, 南三陸地区, 福島地区などへの医療支援を行ってまいりましたが, このたび, 宮城県ため, 名古屋から現地までは単身で向かいました。 とした時, 一緒に活動をしてきた保健師さんが「少しから感謝状を贈呈いただきました。

不安がなかったと言ったら嘘になりますが, 2004年

回り道をして被災場所をみて行きませんか？」と誘っに新潟の中越地震の時にも名古屋大学から「ここてくれたので, 連れて行ってもらいました。
その場所

ろのケアチーム」の一員として災害派遣の経験があについた時, 目の前に広がった海岸沿いの光景は,り, 前回よりも落ち着けていたように思います。

おそらく住宅だった「がれき」の山が, 海岸沿いに本院では, 今後とも長期的展望に立った継続的なご支援を続けていきたいと考えております。

現地では, 東松島市役所に隣接する保健セン

延々と続いていました。
しばらく言葉を失ってしまい,

ター, 巡回した避難所や仮設住宅が, 活動拠点と重苦しい沈黙が流れました。
「こんな風になっちゃっなりました。東松島市の保健士さんに現地サポート

たんです」と保健師さんはつぶやき, 自分が育ったをしてもらいながら診療を行ったのですが, 前向きで場所だったと説明してくれました。
その姿に大きな悲

明るい方でとても助かりました。
ただ, 診療そのもの

しみと痛みを感じましたし, 保健婦さんも傷ついた被は, 震災後, 約3ヶ月であり, 被災者の方々から困惑災者であることに改めて気づき, 心苦しくなりました。

や混乱が生々しく伝わってきます。不安や不眠が多そして, ただ, その景色を共に眺めることしかできまくの方に認められるのですが, 困ったことにアルコーせんでした。

ル飲酒でしのぐことが多々見られました。被災された「同じ現場に立とうとすること」「 同じ気持ちを感じ方々のアルコール問題は深刻で, 避難所のゴミ箱にようとすること」
・・このような積み重ねが傷ついたはアルコールパックが山のように捨ててありました。星人々には必要なのだと思いましたし, 今回の援助にの王子様のなかで「なぜ, 酒なんかのむの？」と問わよって微力ながら貢献できたとするなら, 嬉しく思いれた呑み助は「忘れたいからさ」と答えます。被災さます。

れた方々も, 立ち直りたいと願いつつ, 目の前の現ウメ《バラ科》
名古屋大学博物館友の会・
ボタニカルアートサークル
講師 東海林 富子
かわらばん

6

かわらばん

7

名大病院かわらばん P-09

名大病院かわらばん P-08

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

東日本大震災被災地支援に行ってきました ⑯『震災100日後』の医療支援に参加して第 十 一 陣 班 長（ 6 /17〜 6 / 2 2 ）糖 尿 病・内 分 泌 内 科 医 師

恒川

新東日本大震災被災地支援に行ってきました ⑰
被災地支援活動報告（石巻派遣医療支援（第六陣））

通刊84号

第十二陣
（6/28〜7/2 石巻地区）
薬剤師

丹羽

洋介

まずは, この紙面をお借りして, 心身ともにつらいうな中, 我々は医療活動に加え, 巡回業務時にはで医療支援チーム第六陣は橋本 泉(班長・医師：

日々をすごしていらっしゃる被災地の皆様に, 衷心よきるだけ被災者の話を傾聴する事に時間をさき, 被呼吸器内科), 川島 希(医師：小児科),下久保 亮太

りお見舞いを申し上げると同時に, 震災で亡くなられ災者の方達も日々蓄積するストレスや不安が多少な(看護師：７E病棟), 山口 大輔(看護師：5W病棟),

ニーズが減少していると言っても, 診療所には何た方々のご冥福をお祈り申し上げます。

りとも緩和する事ができたといわれ, 我々スタッフ一丹羽 洋介(薬剤師), 宿輪 宏典(人事労務)の6名で人も患者さんが訪れました。感染症や重篤なケース

同少しでもお役に立てたのではと考えています。

構成され, 6月28日から7月2日の日程にて宮城県石はなく, 血圧測定希望, 軽い怪我, 使用中薬剤の継巻市で支援活動を行いました。

続処方希望の方がほとんどでしたが, 皆さん初対面

名古屋大学の石巻地区医療支援は, 岐阜大学,

め我々は渡波小学校の診療所を閉鎖せず, そこでの医療支援を継続することになりました。

三重大学, 富山大学, 藤田保健衛生大学を合わ

震災直後に比べ, 現在では石巻地区のほぼ崩せた計5大学からなる中部地区大学チームで運営壊された医療体制も回復してきてはいるものの, もと

震災から既に3ヶ月が経過しており, 震災当初と比の医療支援者に対して, 何度も「ありがとう」と言ってされており, 各大学の医療チームが約6日間交代でもと医療過疎だった地域にあっては依然深刻な状

べ瓦礫は撤去され, 街はその機能を取り戻しつつあくださいました。震災によって多くの方が犠牲になり,

宮城県の石巻地区での医療支援活動を行ってい況と聞いています。石巻地区のインフラ等の生活環りました。主要な交通網, 電気, 水道などのインフラ

多くの方が行方不明のままです。
そのことを思うと胸ます。我々, 名古屋大学石巻派遣医療支援チーム

境や経済に関しても,「回復・復興」とはかけ離れたは徐々に回復し, コンビニエンスストアや大型スーが締めつけられます。無事だった人々も, その多くが第5陣も6月17日〜22日の間, 医師2名, 看護士2名,状態との報道等が続き, 被災地や被災者の方々にパーマーケットも営業を再開していました。
しかし, 津

家族や友人を失い, 生活の基盤を失ったと思いま

薬剤師1名, 事務1名の計6名で医療支援活動にとって継続的な支援活動が続くよう, 今後も一人一

波被害のひどいところでは商圏は復活しておらず,す。
そうした状況の中で我々に伝えてくれた「ありがと従事しました。

人の努力と協力が重要であると考えられました。

至る所で津波のすさまじい爪痕が残されていましう」の言葉に, 胸が熱くなる思いでした。

宮城県石巻地区は, 昨年のNHKスペシャルでもた。倒壊した建物, 曲がった道路, ひっくり返っている

最後に, 同じチームとして派遣された橋本先生,

特集されましたが, 津波によって市街地が壊滅的被自動車, 突き刺さっている漁船・・・。移動中, 車の窓

川島先生, 宿輪さん, 下久保看護師, 山口看護師,

害を受け, 医療機関のほとんどが機能停止しまし越しにそうした光景を茫然と眺めることもありました。

派遣に際し強力にバックアップしてくださった名大病た。そのような状況の中で唯一残った石巻赤十字

メディアでもその活躍が大きく取り上げられたよう院の方々, 被災地で共に活動したボランティアの皆病院に「石巻圏合同救護チーム」が立ち上げられ,に, 石巻地区の医療支援は石巻日赤病院が災害

さん, 本当にありがとうございました。4日間という短い

石巻市, 東松島市, 女川町を合わせた石巻地区を対策本部となって指揮をとり, 地域を細分化して各期間で僕が見てきた事はほんの一部分にすぎませ14エリアに分け, 石巻圏合同救護チームが中心とエリアの状況に応じた数の医療支援チームを派遣

んが, このような機会を与えられ感謝しています。

なって災害医療の調整を行っています。6月17日時

する形式をとっていました。
それぞれの支援チームは点で, 石巻地区には避難所が93カ所あり総避難者

毎日夕方６時に日赤病院でミーティングを行い, 連絡

数は4657名で, 中部地区大学チームが担当してい伝達や各エリアでの活動の打ち合わせを行います。

るのは, 14エリアの中の6Fエリアといわれる万石

地域医療が復興していく中で, 医療支援のニーズ

浦・渡波エリアです。6Fエリアには6カ所の避難所,は減少してきており, 定点診療所の閉鎖やエリアの計453人の被災者が避難されていました。

再編が行われている状況でした。
そうした中で, 医

我々の医療支援活動は, 6Fエリアで最も避難者

療支援を縮小して患者を地域医療に戻していくこと数の多い渡波小学校につくられた仮設救護所に駐が, 我々の任務の１つでもありました。

在し, 避難者や担当エリア内の住人の一般診療に我々が担当した石巻6Fエリアでも, 既にエリア内

加え, エリア内の他の避難所の巡回診療業務での避難所巡回は中止されており,医療支援のニーズ

す。我々の活動期間中, 救護所での診療と処方さ減少に合わせて定点診療所の閉鎖とエリアの再編れる薬剤はすべて無料でした。
しかし, 過剰な医療が行われようとしていました。当初の予定では, 我々

救護は医療支援への過度な依存性を生じ被災者のチームは中部地区国立大学チームが拠点としての自立を妨げるとの考えから, 石 巻 圏 合同救 護

いた渡波小学校の定点診療所を閉鎖して, 近隣のチーム本部から医療支援チームには, 震災前の医

万石浦中学校に救護所を新設・稼働させることが療体制へ早く復興するために救護所に受診される被災者には再開された地元医療機関へ可能な限り受診するよう促すことが指示されています。
そのよ
かわらばん

8

ノジスミレ《スミレ科》
名古屋大学博物館友の会・ボタニカルアートサークル
講師 東海林 富子

2011年7月1日 渡波小学校の定点診療所にて①
川島（左上), 宿輪(中央上), 橋本(右上), 丹羽（左下）,下久保（中央下), 山口（右下)任務でした。
しかしながら, 救護所に使用する予定だったプレハブのメンテナンスが遅れていたために,その稼働が遅れることになってしまいました。
そのた2011年7月1日 渡波小学校の定点診療所にて②
橋本医師による診察風景
かわらばん

9

名大病院かわらばん P-09

名大病院かわらばん P-08

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

東日本大震災被災地支援に行ってきました ⑯『震災100日後』の医療支援に参加して第 十 一 陣 班 長（ 6 /17〜 6 / 2 2 ）糖 尿 病・内 分 泌 内 科 医 師

恒川

新東日本大震災被災地支援に行ってきました ⑰
被災地支援活動報告（石巻派遣医療支援（第六陣））

通刊84号

第十二陣
（6/28〜7/2 石巻地区）
薬剤師

丹羽

洋介

まずは, この紙面をお借りして, 心身ともにつらいうな中, 我々は医療活動に加え, 巡回業務時にはで医療支援チーム第六陣は橋本 泉(班長・医師：

日々をすごしていらっしゃる被災地の皆様に, 衷心よきるだけ被災者の話を傾聴する事に時間をさき, 被呼吸器内科), 川島 希(医師：小児科),下久保 亮太

りお見舞いを申し上げると同時に, 震災で亡くなられ災者の方達も日々蓄積するストレスや不安が多少な(看護師：７E病棟), 山口 大輔(看護師：5W病棟),

ニーズが減少していると言っても, 診療所には何た方々のご冥福をお祈り申し上げます。

りとも緩和する事ができたといわれ, 我々スタッフ一丹羽 洋介(薬剤師), 宿輪 宏典(人事労務)の6名で人も患者さんが訪れました。感染症や重篤なケース

同少しでもお役に立てたのではと考えています。

構成され, 6月28日から7月2日の日程にて宮城県石はなく, 血圧測定希望, 軽い怪我, 使用中薬剤の継巻市で支援活動を行いました。

続処方希望の方がほとんどでしたが, 皆さん初対面

名古屋大学の石巻地区医療支援は, 岐阜大学,

め我々は渡波小学校の診療所を閉鎖せず, そこでの医療支援を継続することになりました。

三重大学, 富山大学, 藤田保健衛生大学を合わ

震災直後に比べ, 現在では石巻地区のほぼ崩せた計5大学からなる中部地区大学チームで運営壊された医療体制も回復してきてはいるものの, もと

震災から既に3ヶ月が経過しており, 震災当初と比の医療支援者に対して, 何度も「ありがとう」と言ってされており, 各大学の医療チームが約6日間交代でもと医療過疎だった地域にあっては依然深刻な状

べ瓦礫は撤去され, 街はその機能を取り戻しつつあくださいました。震災によって多くの方が犠牲になり,

宮城県の石巻地区での医療支援活動を行ってい況と聞いています。石巻地区のインフラ等の生活環りました。主要な交通網, 電気, 水道などのインフラ

多くの方が行方不明のままです。
そのことを思うと胸ます。我々, 名古屋大学石巻派遣医療支援チーム

境や経済に関しても,「回復・復興」とはかけ離れたは徐々に回復し, コンビニエンスストアや大型スーが締めつけられます。無事だった人々も, その多くが第5陣も6月17日〜22日の間, 医師2名, 看護士2名,状態との報道等が続き, 被災地や被災者の方々にパーマーケットも営業を再開していました。
しかし, 津

家族や友人を失い, 生活の基盤を失ったと思いま

薬剤師1名, 事務1名の計6名で医療支援活動にとって継続的な支援活動が続くよう, 今後も一人一

波被害のひどいところでは商圏は復活しておらず,す。
そうした状況の中で我々に伝えてくれた「ありがと従事しました。

人の努力と協力が重要であると考えられました。

至る所で津波のすさまじい爪痕が残されていましう」の言葉に, 胸が熱くなる思いでした。

宮城県石巻地区は, 昨年のNHKスペシャルでもた。倒壊した建物, 曲がった道路, ひっくり返っている

最後に, 同じチームとして派遣された橋本先生,

特集されましたが, 津波によって市街地が壊滅的被自動車, 突き刺さっている漁船・・・。移動中, 車の窓

川島先生, 宿輪さん, 下久保看護師, 山口看護師,

害を受け, 医療機関のほとんどが機能停止しまし越しにそうした光景を茫然と眺めることもありました。

派遣に際し強力にバックアップしてくださった名大病た。そのような状況の中で唯一残った石巻赤十字

メディアでもその活躍が大きく取り上げられたよう院の方々, 被災地で共に活動したボランティアの皆病院に「石巻圏合同救護チーム」が立ち上げられ,に, 石巻地区の医療支援は石巻日赤病院が災害

さん, 本当にありがとうございました。4日間という短い

石巻市, 東松島市, 女川町を合わせた石巻地区を対策本部となって指揮をとり, 地域を細分化して各期間で僕が見てきた事はほんの一部分にすぎませ14エリアに分け, 石巻圏合同救護チームが中心とエリアの状況に応じた数の医療支援チームを派遣

んが, このような機会を与えられ感謝しています。

なって災害医療の調整を行っています。6月17日時

する形式をとっていました。
それぞれの支援チームは点で, 石巻地区には避難所が93カ所あり総避難者

毎日夕方６時に日赤病院でミーティングを行い, 連絡

数は4657名で, 中部地区大学チームが担当してい伝達や各エリアでの活動の打ち合わせを行います。

るのは, 14エリアの中の6Fエリアといわれる万石

地域医療が復興していく中で, 医療支援のニーズ

浦・渡波エリアです。6Fエリアには6カ所の避難所,は減少してきており, 定点診療所の閉鎖やエリアの計453人の被災者が避難されていました。

再編が行われている状況でした。
そうした中で, 医

我々の医療支援活動は, 6Fエリアで最も避難者

療支援を縮小して患者を地域医療に戻していくこと数の多い渡波小学校につくられた仮設救護所に駐が, 我々の任務の１つでもありました。

在し, 避難者や担当エリア内の住人の一般診療に我々が担当した石巻6Fエリアでも, 既にエリア内

加え, エリア内の他の避難所の巡回診療業務での避難所巡回は中止されており,医療支援のニーズ

す。我々の活動期間中, 救護所での診療と処方さ減少に合わせて定点診療所の閉鎖とエリアの再編れる薬剤はすべて無料でした。
しかし, 過剰な医療が行われようとしていました。当初の予定では, 我々

救護は医療支援への過度な依存性を生じ被災者のチームは中部地区国立大学チームが拠点としての自立を妨げるとの考えから, 石 巻 圏 合同救 護

いた渡波小学校の定点診療所を閉鎖して, 近隣のチーム本部から医療支援チームには, 震災前の医

万石浦中学校に救護所を新設・稼働させることが療体制へ早く復興するために救護所に受診される被災者には再開された地元医療機関へ可能な限り受診するよう促すことが指示されています。
そのよ
かわらばん

8

ノジスミレ《スミレ科》
名古屋大学博物館友の会・ボタニカルアートサークル
講師 東海林 富子

2011年7月1日 渡波小学校の定点診療所にて①
川島（左上), 宿輪(中央上), 橋本(右上), 丹羽（左下）,下久保（中央下), 山口（右下)任務でした。
しかしながら, 救護所に使用する予定だったプレハブのメンテナンスが遅れていたために,その稼働が遅れることになってしまいました。
そのた2011年7月1日 渡波小学校の定点診療所にて②
橋本医師による診察風景
かわらばん

9

名大病院かわらばん P-11

名大病院かわらばん P-10

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

東日本大震災被災地支援に行ってきました ⑱
東日本大震災災害医療支援活動報告

こころのケア医療支援チーム第五陣班長（6/29〜7/1）
精神科 医師入谷修司

東日本大震災被災地支援に行ってきました ⑲
東日本大震災 震災医療支援 報告書

通刊84号

第十三陣(7/8〜7/13石巻地区)(元)消化器 外 科一 医師髙橋祐

このたびの東日本大震災において亡くなられた談と, 訪問要請のあった患者さんのもとへ避難所や

2011年7月8日から13日までの6日間, 東日本大震

はなんとやらではありませんが, 救護所にいらした方

方々のご冥福をお祈り申し上げるとともに, いまだ過被災家屋へ訪問（往診）するという活動でした。移災被災地支援として宮城県石巻に行ってきました。

の話を聞くとそれは復興という言葉などほど遠い生

酷な避難被災生活を余儀なくされている方々へお動は, 仙台で借りたレンタカーでした。指示された住メンバーは脳外科・百田医師, 看護師・野田師長さ活をされておりました。仮設住宅にいまだ入れずに見舞いもうしあげます。

所地へ赴くわけですが, カーナビゲーションがあるかん, 野島さん, 事務・総務 深谷さんとわたくし消化

避難所での生活, 朝はパン, 昼はおにぎり, 夜は弁

東松島精神科医療ら大丈夫と思っていたのは浅はかで, 至る所で道器外科一・髙橋の5名でした。

当。
自宅は残ったけれども1階は壊れて使い物にな

チーム
（第5班）
として, 平成23年6月30日, 7月1日の路は寸断されている, あるいは避難所は当然カーナ

出発前の名大前回チームとの引き継ぎでは, 石らず2階で家族が暮らしているという生活。義援金も2日にわたり, 宮城県東松島市の矢本保健相談セン

ビには登録されていないということで結局は保健セ

巻日赤の指示により現存の救護所診療や避難所入っていない。同じ被災者でもその被害度で, かな

ターに精神科の医療支援にいってまいりました。第5

ンターでコピーさせてもらった地図がたよりでした。
そ巡回という形の医療支援を縮小し, 地元の再開しりの格差が生じてきているように感じました。

班は諸般の事情から, 一人の単独での派遣活動とれぞれの, 往診訪問地の状況は, 想像以上に過酷た開業医さんにその役割を戻している途中であるとなりました。

であり, 1階が泥だらけの2階の被災住宅に寝泊まりいう説明を受けました。

わたくしは, 東日本大震災

石巻日赤でのミーティングで, ある地方から支援に来ている医師が縮小ムードの医療支援体制に対震災から3ヶ月半の時期で, 現地は徐々にライフラ

して種々の不安を抱える患者さんや, 梅雨明けの7月8日石巻に到着し, 富山大チームと合流しましし,『道路は寸断されていますが, 医療は寸断されインなどは回復整備されつつありましたが, それでも,熱気だけをかき混ぜている扇風機の回っている避た。富山大チームから救護所が渡波小学校から万ずです。われわれはいつでも来ます。』と熱弁をふ東北新幹線で北上するにつれて, 車窓からみる風

難所のムンムンしているなかで夜間の不眠を訴える

石浦中学校に移動し, そこの校庭の一角にはタイるっていたのが印象深く残っています。最終的に名景は一見のどかな田園風景でありながら, よくみると患者さんや, 如何ともしがたい無力感を感じました。

から寄贈された医療コンテナ2台が置かれておりま

大チームはわれわれが最後で, 7月20日をもって現そこここの家々の屋根が損壊し瓦がくずれていてブ

また避難所は, その地域の土地確保の都合から,した。狭いですが, エアコンは完備されております。

存の支援はいったん終了となりました。今後は別のルーシートが被せられて, 全くの人影がみあたらない

町中から遠隔に建てられ,「こんなところに本当に避診療内容は薬の定期処方, 不眠, 発熱, 虫刺され形で支援を続けることもお聞きしました。
まだまだ復工場や事業所がみられるようになりました。
また, 郡

難所があるのだろうか」というくらいまで走ったのをなど軽度のものがほとんどで, 救護所に来られる方興・復旧には時間がかかりそうです。いろいろな形

山市や福島市の駅前は人影がまばらで災害の打覚えています。2日間で約350Km走行いたしました

も10名前後で多くの方々は地元の病院にかかられでの継続した支援が必要であることを再認識しまし撃の影響を感じざるを得ませんでした。

が, 使用した貴重な資源であるガソリンが少なくともているようでした。

た。機会があれば是非参加したく思います。

両日とも, 精神科支援としては地域の保健師の指示のもと, 保健センターに来所する住人のメンタル相

無駄にならなかったことを祈りつつご報告させていただきます。

テレビをはじめとするメディアからの情報だけを得

自分の目でこの未曽有の大災害を確認できたことているわたくしたちは,震災から3カ月以上経ち, 被災

はとても大きな経験でした。
こういう機会を与えてくだ地はある程度落ち着きを取り戻し, 日常生活も改善

さり, ご支援してくださった院長先生をはじめとするしてきているものという勝手な思いでおりました。百聞

病院スタッフの皆様にあらためて御礼申し上げます。

避難所へ行けども行けども梅雨明けの炎天下（人間の営みとは全く関係なく, 地殻変動も季節の移ろいも宇宙の摂理にしたがっていました）
かわらばん

10

かわらばん

11

名大病院かわらばん P-11

名大病院かわらばん P-10

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

東日本大震災被災地支援に行ってきました ⑱
東日本大震災災害医療支援活動報告

こころのケア医療支援チーム第五陣班長（6/29〜7/1）
精神科 医師入谷修司

東日本大震災被災地支援に行ってきました ⑲
東日本大震災 震災医療支援 報告書

通刊84号

第十三陣(7/8〜7/13石巻地区)(元)消化器 外 科一 医師髙橋祐

このたびの東日本大震災において亡くなられた談と, 訪問要請のあった患者さんのもとへ避難所や

2011年7月8日から13日までの6日間, 東日本大震

はなんとやらではありませんが, 救護所にいらした方

方々のご冥福をお祈り申し上げるとともに, いまだ過被災家屋へ訪問（往診）するという活動でした。移災被災地支援として宮城県石巻に行ってきました。

の話を聞くとそれは復興という言葉などほど遠い生

酷な避難被災生活を余儀なくされている方々へお動は, 仙台で借りたレンタカーでした。指示された住メンバーは脳外科・百田医師, 看護師・野田師長さ活をされておりました。仮設住宅にいまだ入れずに見舞いもうしあげます。

所地へ赴くわけですが, カーナビゲーションがあるかん, 野島さん, 事務・総務 深谷さんとわたくし消化

避難所での生活, 朝はパン, 昼はおにぎり, 夜は弁

東松島精神科医療ら大丈夫と思っていたのは浅はかで, 至る所で道器外科一・髙橋の5名でした。

当。
自宅は残ったけれども1階は壊れて使い物にな

チーム
（第5班）
として, 平成23年6月30日, 7月1日の路は寸断されている, あるいは避難所は当然カーナ

出発前の名大前回チームとの引き継ぎでは, 石らず2階で家族が暮らしているという生活。義援金も2日にわたり, 宮城県東松島市の矢本保健相談セン

ビには登録されていないということで結局は保健セ

巻日赤の指示により現存の救護所診療や避難所入っていない。同じ被災者でもその被害度で, かな

ターに精神科の医療支援にいってまいりました。第5

ンターでコピーさせてもらった地図がたよりでした。
そ巡回という形の医療支援を縮小し, 地元の再開しりの格差が生じてきているように感じました。

班は諸般の事情から, 一人の単独での派遣活動とれぞれの, 往診訪問地の状況は, 想像以上に過酷た開業医さんにその役割を戻している途中であるとなりました。

であり, 1階が泥だらけの2階の被災住宅に寝泊まりいう説明を受けました。

わたくしは, 東日本大震災

石巻日赤でのミーティングで, ある地方から支援に来ている医師が縮小ムードの医療支援体制に対震災から3ヶ月半の時期で, 現地は徐々にライフラ

して種々の不安を抱える患者さんや, 梅雨明けの7月8日石巻に到着し, 富山大チームと合流しましし,『道路は寸断されていますが, 医療は寸断されインなどは回復整備されつつありましたが, それでも,熱気だけをかき混ぜている扇風機の回っている避た。富山大チームから救護所が渡波小学校から万ずです。われわれはいつでも来ます。』と熱弁をふ東北新幹線で北上するにつれて, 車窓からみる風

難所のムンムンしているなかで夜間の不眠を訴える

石浦中学校に移動し, そこの校庭の一角にはタイるっていたのが印象深く残っています。最終的に名景は一見のどかな田園風景でありながら, よくみると患者さんや, 如何ともしがたい無力感を感じました。

から寄贈された医療コンテナ2台が置かれておりま

大チームはわれわれが最後で, 7月20日をもって現そこここの家々の屋根が損壊し瓦がくずれていてブ

また避難所は, その地域の土地確保の都合から,した。狭いですが, エアコンは完備されております。

存の支援はいったん終了となりました。今後は別のルーシートが被せられて, 全くの人影がみあたらない

町中から遠隔に建てられ,「こんなところに本当に避診療内容は薬の定期処方, 不眠, 発熱, 虫刺され形で支援を続けることもお聞きしました。
まだまだ復工場や事業所がみられるようになりました。
また, 郡

難所があるのだろうか」というくらいまで走ったのをなど軽度のものがほとんどで, 救護所に来られる方興・復旧には時間がかかりそうです。いろいろな形

山市や福島市の駅前は人影がまばらで災害の打覚えています。2日間で約350Km走行いたしました

も10名前後で多くの方々は地元の病院にかかられでの継続した支援が必要であることを再認識しまし撃の影響を感じざるを得ませんでした。

が, 使用した貴重な資源であるガソリンが少なくともているようでした。

た。機会があれば是非参加したく思います。

両日とも, 精神科支援としては地域の保健師の指示のもと, 保健センターに来所する住人のメンタル相

無駄にならなかったことを祈りつつご報告させていただきます。

テレビをはじめとするメディアからの情報だけを得

自分の目でこの未曽有の大災害を確認できたことているわたくしたちは,震災から3カ月以上経ち, 被災

はとても大きな経験でした。
こういう機会を与えてくだ地はある程度落ち着きを取り戻し, 日常生活も改善

さり, ご支援してくださった院長先生をはじめとするしてきているものという勝手な思いでおりました。百聞

病院スタッフの皆様にあらためて御礼申し上げます。

避難所へ行けども行けども梅雨明けの炎天下（人間の営みとは全く関係なく, 地殻変動も季節の移ろいも宇宙の摂理にしたがっていました）
かわらばん

10

かわらばん

11

名大病院かわらばん P-13

名大病院かわらばん P-12

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

被災地域における地域医療研修（県立釜石病院）

2年次研修医山口陽平

被災地域における地域医療研修（県立釜石病院）○研修期間：平成 23 年 11 月 7 日〜 12 月 4 日○研修期間：平成 23 年 12 月 5 日〜 12 月 28 日

○研修場所：県立釜石病院 , 県立大槌病院 , 釜石ファミリークリニック○研修場所：県立釜石病院 , 県立大槌病院 , 釜石ファミリークリニック

2年次研修医

丹羽

通刊84号

智彦

震災から約8ヶ月経ち, 医療体制はほとんど震災

また, 家屋を再建できる場合は, 以前の住居に戻っ

2011年3月11日東日本大震災が発生し, 程なくし前の状態まで回復している印象を受ける。物資のてきている住人も多く, なかなか住み慣れた土地をて名古屋大学病院から先輩医師が被災地に派遣不足はなく, もともと医師不足の場所であるため, 医離れることができない現状を垣間見た。
ちょうど研修され, 活躍している姿を病院紙などで見ていました。

また, 釜石ファミリークリニックで在宅医療を経験

師不足はやむを得ないが, 震災前より深刻であると期間中には, 釜石のホテルの再開もあり, まだまだで研修医である自分は被災者の皆様の力になれないさせていただき, 患者の社会的背景の把握と個々印象はない。
自分が研修先として赴任した県立釜あるが, 少しずつ再建している街の様子を感じるこことを心苦しくも思っていました。被災者の方々のたの患者さんに合わせた医療介入の必要性等, 地域

石病院は, 震災での直接の津波被害もなく, 停電とができた。一方, 仮設住宅で暮らす人たちも多く,めに何かしたいという気持ちとともに, 以前から物事

医療研修で経験したことを再確認でき, 日本の地域

被害くらいだったので, 建物や設備に被害がなく, ほ

もとの家に帰れず, ストレスを抱えながら生活していの本質は体験した者にしかわからないという考えが医療に共通する老々介護の問題, 仮設住宅特有

ぼ以前の状態ということであった。一方, 街そのものる実態もあり, 元の生活に戻るまで, 精神的なケアもあり, 被災者の方々が今回の大震災で何を考え,の壁が薄い, 活動性が低下する, 湿気の問題などが壊滅した県立大槌病院では, 病院は壊滅し, 現含めて実施していく必要があることも感じた。

何を思い, どんな問題を抱えているのかを身をもってを実体験することができたので, 非常に有意義な研在でも仮設診療所で外来診療といった状況であっ研修環境については, 釜石病院は300床ほどの病感じ取りたいと考えていたため, 意思を決定するの修を行うことができました。

た。
（ 大槌病院は震災直後津波の被害はあったが,院であるので, 医局の雰囲気もよく, コンサルトもしやに迷う時間は必要ではありませんでした。

今回, 県立釜石病院, 大槌病院, 釜石ファミリークリ

3階に入院病棟があったため, 入院患者及びスタッすく, 研修医として研修するには良い環境であった

今回, 被災地研修前に医療研修科長の沼田先ニック, 自治医大の先生, コメディカル, 職員の皆様,

フは九死に一生を得た病院である。）現在CTもないと思う。
ただ, 上級医の数が少なく, フィードバックも生とお話させていただく機会があり,「淡々と救急外名古屋大学附属病院の協力の元, 約4週間無事ため, 緊急性が高い患者は近隣の県立釜石病院

あまりないことが地方病院であるということを強く認

来の業務をしてくれるだけで復興支援になるし, 被に被災者研修を終えることができました。今回学んに搬送する必要があり, 医療体制としては震災前識させられた。

災者の皆さんは感謝してくれると思う。」と言っていだこと, 感じたこと, 考えたことを糧にして医療に尽くただき, 気負い過ぎず, 自然な気持ちで研修に望むして行きたいと考えています。被災地研修の実施にことができました。

ご尽力頂いた皆様に感謝申し上げます。

の状態にもどっているとは言い難かった。
しかし, 寝今回は, 被災地研修という名目での研修であったきり高齢者などは震災時に避難することができずたが, 受け入れて頂いた県立釜石病院の方々には,亡くなってしまった方や他県に避難した方も多く, 患被災に遭い, 復興のど真ん中にもかかわらず, 宿舎

そして, 研修前にニュースや新聞で伝えられる情者数としては減少しており, 実際に診療は午前中でや身の回りのことに関してお世話して頂き, 感謝の報から受けた印象と直に接することで感じることの終わってしまうことも多かった。街の開業医の先生

念でいっぱいでした。今後, 被災地域がどのように方も, 仮設診療所や以前の建物を改装して医療を移り変わっていくのか, 復興という歩みを始めた第再開しているところも増えてきている現状であった。

一歩を見ることができたのは, 大変良い機会であっ釜石市に関しては, 壊滅的な被害にあっており,た。今後の被災地域の動向について, これからも見再建はまだまだであるが, 瓦礫などは比較的片づけ

守り, できればその一助になれればと感じた研修で多くがあまりにも自分の中でかけ離れていることから,
本当に被災地に来て良かったと実感しました。

られており, 商店など再建している店舗も多かった。 した。

かわらばん

12

かわらばん

13

名大病院かわらばん P-13

名大病院かわらばん P-12

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

被災地域における地域医療研修（県立釜石病院）

2年次研修医山口陽平

被災地域における地域医療研修（県立釜石病院）○研修期間：平成 23 年 11 月 7 日〜 12 月 4 日○研修期間：平成 23 年 12 月 5 日〜 12 月 28 日

○研修場所：県立釜石病院 , 県立大槌病院 , 釜石ファミリークリニック○研修場所：県立釜石病院 , 県立大槌病院 , 釜石ファミリークリニック

2年次研修医

丹羽

通刊84号

智彦

震災から約8ヶ月経ち, 医療体制はほとんど震災

また, 家屋を再建できる場合は, 以前の住居に戻っ

2011年3月11日東日本大震災が発生し, 程なくし前の状態まで回復している印象を受ける。物資のてきている住人も多く, なかなか住み慣れた土地をて名古屋大学病院から先輩医師が被災地に派遣不足はなく, もともと医師不足の場所であるため, 医離れることができない現状を垣間見た。
ちょうど研修され, 活躍している姿を病院紙などで見ていました。

また, 釜石ファミリークリニックで在宅医療を経験

師不足はやむを得ないが, 震災前より深刻であると期間中には, 釜石のホテルの再開もあり, まだまだで研修医である自分は被災者の皆様の力になれないさせていただき, 患者の社会的背景の把握と個々印象はない。
自分が研修先として赴任した県立釜あるが, 少しずつ再建している街の様子を感じるこことを心苦しくも思っていました。被災者の方々のたの患者さんに合わせた医療介入の必要性等, 地域

石病院は, 震災での直接の津波被害もなく, 停電とができた。一方, 仮設住宅で暮らす人たちも多く,めに何かしたいという気持ちとともに, 以前から物事

医療研修で経験したことを再確認でき, 日本の地域

被害くらいだったので, 建物や設備に被害がなく, ほ

もとの家に帰れず, ストレスを抱えながら生活していの本質は体験した者にしかわからないという考えが医療に共通する老々介護の問題, 仮設住宅特有

ぼ以前の状態ということであった。一方, 街そのものる実態もあり, 元の生活に戻るまで, 精神的なケアもあり, 被災者の方々が今回の大震災で何を考え,の壁が薄い, 活動性が低下する, 湿気の問題などが壊滅した県立大槌病院では, 病院は壊滅し, 現含めて実施していく必要があることも感じた。

何を思い, どんな問題を抱えているのかを身をもってを実体験することができたので, 非常に有意義な研在でも仮設診療所で外来診療といった状況であっ研修環境については, 釜石病院は300床ほどの病感じ取りたいと考えていたため, 意思を決定するの修を行うことができました。

た。
（ 大槌病院は震災直後津波の被害はあったが,院であるので, 医局の雰囲気もよく, コンサルトもしやに迷う時間は必要ではありませんでした。

今回, 県立釜石病院, 大槌病院, 釜石ファミリークリ

3階に入院病棟があったため, 入院患者及びスタッすく, 研修医として研修するには良い環境であった

今回, 被災地研修前に医療研修科長の沼田先ニック, 自治医大の先生, コメディカル, 職員の皆様,

フは九死に一生を得た病院である。）現在CTもないと思う。
ただ, 上級医の数が少なく, フィードバックも生とお話させていただく機会があり,「淡々と救急外名古屋大学附属病院の協力の元, 約4週間無事ため, 緊急性が高い患者は近隣の県立釜石病院

あまりないことが地方病院であるということを強く認

来の業務をしてくれるだけで復興支援になるし, 被に被災者研修を終えることができました。今回学んに搬送する必要があり, 医療体制としては震災前識させられた。

災者の皆さんは感謝してくれると思う。」と言っていだこと, 感じたこと, 考えたことを糧にして医療に尽くただき, 気負い過ぎず, 自然な気持ちで研修に望むして行きたいと考えています。被災地研修の実施にことができました。

ご尽力頂いた皆様に感謝申し上げます。

の状態にもどっているとは言い難かった。
しかし, 寝今回は, 被災地研修という名目での研修であったきり高齢者などは震災時に避難することができずたが, 受け入れて頂いた県立釜石病院の方々には,亡くなってしまった方や他県に避難した方も多く, 患被災に遭い, 復興のど真ん中にもかかわらず, 宿舎

そして, 研修前にニュースや新聞で伝えられる情者数としては減少しており, 実際に診療は午前中でや身の回りのことに関してお世話して頂き, 感謝の報から受けた印象と直に接することで感じることの終わってしまうことも多かった。街の開業医の先生

念でいっぱいでした。今後, 被災地域がどのように方も, 仮設診療所や以前の建物を改装して医療を移り変わっていくのか, 復興という歩みを始めた第再開しているところも増えてきている現状であった。

一歩を見ることができたのは, 大変良い機会であっ釜石市に関しては, 壊滅的な被害にあっており,た。今後の被災地域の動向について, これからも見再建はまだまだであるが, 瓦礫などは比較的片づけ

守り, できればその一助になれればと感じた研修で多くがあまりにも自分の中でかけ離れていることから,
本当に被災地に来て良かったと実感しました。

られており, 商店など再建している店舗も多かった。 した。

かわらばん

12

かわらばん

13

名大病院かわらばん P-15

名大病院かわらばん P-14

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

平成23年度臨床研修マッチング結果及び平成24年度研修医の採用見込について

総務課臨床研修掛

第６次電子カルテシステムについて

メディカルITセンター長

通刊84号

吉田

茂

名古屋大学医学部附属病院の卒後臨床研修にだけでなく愛知県全体に研修医を呼び込むためのこの度, 年末年始に無事に電子カルテシステムのた患者さんでも, 一瞬でカルテをめくる感覚で画面表関する業務を卒後臨床研修・キャリア形成支援セ方策を検討しました。愛知県地域医療再生計画に更新を終えることが出来ました。職員の皆様方には示を出来るようになりました。
この超速表示は, アプリ

ンターと一体となって担当しております総務課臨床基づき設置された名古屋大学医学系研究科附属

多大なご協力をいただき, 事前に周到な準備が出来

ケーションの最新化（VBから.NETへ）により得られた研修掛の山口です。

地域医療支援センターでは, 本院で医師を育ててたせいか, 電子カルテ停止中の診療業務も大きな混ものですが, これならば, 生涯カルテとしての全データ

乱なく, 新システム稼動の1月2日を迎えることが出来保存も実用的になる目処が付いたのではないかと考ました。皆様, ご協力ありがとうございました。

えます。

今回は, 平成23年度臨床研修マッチング結果及地域に排出することが求められており, この点におび平成24年度研修医採用見込みについてご報告

いても, 本院は一人でも多くの研修医を獲得するこします。

とが大きな使命といえます。

まず, 臨床研修マッチングについて馴染みのない

卒後臨床研修・キャリア形成支援センターと総務方のために,『マッチングとは何か？』を簡単に説明さ課臨床研修掛は, 名大はもとより愛知県に一人でもせていただきます。
マッチングとは医学部6年生が希

多くの医師を呼び込むためにありとあらゆる活動を望する臨床研修病院の採用試験を受け, その後

行っています。
そのうちの一つが, レジナビ
（研修病

マッチング協議会に希望順位登録をするとともに,院合同説明会）への参加です。平成24年度は初の臨床研修病院側も受験した学生を同協会に希望試みとして関連病院と合同で名大ネットワークの順位登録し, そして, 一定の規則（アルゴリズム）にブースを出展します。
また, 大阪のレジナビにも名大従ってコンピュータが組み合わせを決定する仕組み

病院として参加することが決定しています。

のことです。
なお, 希望順位登録者数に対するマッ

このように一人でも多くの研修医を獲得するため

チ者数の割合, いわゆるマッチ率は全体で95％をに, スタッフ一同日々努力しているところですが, 平

超えています。

成24年度の医科研修医について現在の見込みとでは, 本院の今年度のマッチング結果がどうであったかをご説明します。
本院の平成23年度医科研修医のマッチング結果は募集定員21名に対してマッチ者数12名（対前しては, マッチ者数12名及び2次マッチ者1名の合計13名であり, 今後, 国家試験に合格してから申し込みを受ける可能性もあるため, 13名＋αを期待しているところです。

年度比▲7名減）, 歯科研修医は募集定員10名に来年度の目標はもちろんフルマッチすることです。

対してマッチ者数7名（対前年度比▲3名減）というまた, 本院だけでなく, 愛知県全体,名大関連病院結果になりました。歯科のマッチ者数は, 例年9〜10

全体においても, 対前年度比増を目指し努力してま名であるため今年度は残念な結果といえますが, そ

いりますので, 関係各位におかれましては, 何卒ごれ以上に医科の結果が本院にとって非常に衝撃

理解とご協力を賜りますようよろしくお願い申し上げ的な結果となりました。
また, 今年度は本院だけでなます。

ただ, 新システム稼動直後は, いくつかの不具合に今後の課題としては, NeoChart API, サイバーコ

より, 現場の皆様にご不便ご迷惑をお掛けしたことをンシェルジュ, インテリジェントリンク, タイムライナー,

お詫びいたします。
なお, 安定稼働後も多少のバグがEnsembleの活用など, さらにチャレンジングなテーマ

見付かったり, 新たな要望が出て来ることはございまが残されています。取り合えず, 1月からのシステム安すが, 日々, 改善に努めておりますのでよろしくお願い

定稼働を優先したため, これらのチャレンジの完遂はいたします。

少し遅れていますが, 必ず実現したいと考えていま

私が名大病院に赴任して早8年になりますが, この間に2度目のシステム更新を迎えたことになります。理最後に少しだけ言い訳ではありませんが, 今回の想の家を建てるには二軒くらい建てないと難しいと言

更新で少しバグが多いように見えるのは, サーバーのわれますが, まさに今回の第6次システムが私にとっ仮想化やアプリケーションの最新化と言ったチャレンては, 二軒目の家となりました。

ジを行った影響もあると思われます。

振り返れば, 前回の5年前の更新時には, データ

システムの安定稼働には最新技術よりも「枯れた」

ベースエンジンを従来のオラクルからキャシエに変更

システムのほうが良いと物知り顔で語る人もいますが,し, サーバーに医療業界初の高性能機プライムクエ

枯れ木は朽ち果てるのみです。

ストを導入し, 部門システムにブレードサーバーを導

私は, 枯れたシステムより生きたシステム, バグを恐入するなど, 車に例えるとエンジンおよび足回りを強れずチャレンジし, 成長し続けるシステムを目指すの化し, さらにFileMakerシステムの導入により, ユー

が, 伝統ある名大病院の電子カルテを預かる身としザーメードシステムを基幹電子カルテシステムと連携ての使命だと考えております。

させて, ユーザーの利便性を向上させてきたわけで

樹齢何百年の大木でありながら, 暴風雨にも耐え,すが, 今回の改革では, さらに一歩進んで, 省コスト

大地震でも倒れず, 春になれば毎年, 新芽の息吹き

およびECOも考えたサーバー仮想化, OSのバージョとまぶしい緑の若葉を見せてくれる, そんなシステムをンアップに合わせたアプリケーションの最新化を実現目指したいと思います。
それでこそ, 先人の付けてくれしました。

た, NeoChartと言う立派な名前にふさわしいシステ

具体的に, ユーザーが最初に感じるのは, 23イン

く愛知県全体, 名大関連病院全体（名大ネットワー

チワイドモニターの採用による画面サイズの拡大と,ク）においても大変深刻な状況となっております。愛従来, 画面の両側で出たり引っ込んだりしていたラン知県全体ではマッチ者数が対前年度比▲29名減,

チャー, スタンプボックスの固定化による広々として視名大関連病院全体では対前年度比▲36名減とな
り, この結果は全国的にみても際立って悪い結果といえます。
この結果を受けて, 緊急の名大ネットワーク役員会を開催し, 関連病院の先生方とこの結果の分析と対策を検討しました。
また, 愛知県主催で県内4大学病院の臨床研修責任者会議を開催し, 自大学
かわらばん

14

す。

ムと言えるのではないかと思います。
皆様, 今後ともよろしくお願いいたします。

認性に優れたトップ画面でしょう。
さらに各種ツールを起動させて気付くのは, マルチウィンドウ化による複数作業の同時進行が容易になったことでしょう。
しかしながら, もっとも驚くのは, そのレスポンスの速さだと思います。第5次でのサーバー強化, DBエンジン強化でも平均3倍速くなったというデータが出ていま
すが, 今回は, 受診歴が長く指示や記載が大量で,これまではカルテ表示にある程度の時間を要してい

NeoChart 入口画面

かわらばん

15

名大病院かわらばん P-15

名大病院かわらばん P-14

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

平成23年度臨床研修マッチング結果及び平成24年度研修医の採用見込について

総務課臨床研修掛

第６次電子カルテシステムについて

メディカルITセンター長

通刊84号

吉田

茂

名古屋大学医学部附属病院の卒後臨床研修にだけでなく愛知県全体に研修医を呼び込むためのこの度, 年末年始に無事に電子カルテシステムのた患者さんでも, 一瞬でカルテをめくる感覚で画面表関する業務を卒後臨床研修・キャリア形成支援セ方策を検討しました。愛知県地域医療再生計画に更新を終えることが出来ました。職員の皆様方には示を出来るようになりました。
この超速表示は, アプリ

ンターと一体となって担当しております総務課臨床基づき設置された名古屋大学医学系研究科附属

多大なご協力をいただき, 事前に周到な準備が出来

ケーションの最新化（VBから.NETへ）により得られた研修掛の山口です。

地域医療支援センターでは, 本院で医師を育ててたせいか, 電子カルテ停止中の診療業務も大きな混ものですが, これならば, 生涯カルテとしての全データ

乱なく, 新システム稼動の1月2日を迎えることが出来保存も実用的になる目処が付いたのではないかと考ました。皆様, ご協力ありがとうございました。

えます。

今回は, 平成23年度臨床研修マッチング結果及地域に排出することが求められており, この点におび平成24年度研修医採用見込みについてご報告

いても, 本院は一人でも多くの研修医を獲得するこします。

とが大きな使命といえます。

まず, 臨床研修マッチングについて馴染みのない

卒後臨床研修・キャリア形成支援センターと総務方のために,『マッチングとは何か？』を簡単に説明さ課臨床研修掛は, 名大はもとより愛知県に一人でもせていただきます。
マッチングとは医学部6年生が希

多くの医師を呼び込むためにありとあらゆる活動を望する臨床研修病院の採用試験を受け, その後

行っています。
そのうちの一つが, レジナビ
（研修病

マッチング協議会に希望順位登録をするとともに,院合同説明会）への参加です。平成24年度は初の臨床研修病院側も受験した学生を同協会に希望試みとして関連病院と合同で名大ネットワークの順位登録し, そして, 一定の規則（アルゴリズム）にブースを出展します。
また, 大阪のレジナビにも名大従ってコンピュータが組み合わせを決定する仕組み

病院として参加することが決定しています。

のことです。
なお, 希望順位登録者数に対するマッ

このように一人でも多くの研修医を獲得するため

チ者数の割合, いわゆるマッチ率は全体で95％をに, スタッフ一同日々努力しているところですが, 平

超えています。

成24年度の医科研修医について現在の見込みとでは, 本院の今年度のマッチング結果がどうであったかをご説明します。
本院の平成23年度医科研修医のマッチング結果は募集定員21名に対してマッチ者数12名（対前しては, マッチ者数12名及び2次マッチ者1名の合計13名であり, 今後, 国家試験に合格してから申し込みを受ける可能性もあるため, 13名＋αを期待しているところです。

年度比▲7名減）, 歯科研修医は募集定員10名に来年度の目標はもちろんフルマッチすることです。

対してマッチ者数7名（対前年度比▲3名減）というまた, 本院だけでなく, 愛知県全体,名大関連病院結果になりました。歯科のマッチ者数は, 例年9〜10

全体においても, 対前年度比増を目指し努力してま名であるため今年度は残念な結果といえますが, そ

いりますので, 関係各位におかれましては, 何卒ごれ以上に医科の結果が本院にとって非常に衝撃

理解とご協力を賜りますようよろしくお願い申し上げ的な結果となりました。
また, 今年度は本院だけでなます。

ただ, 新システム稼動直後は, いくつかの不具合に今後の課題としては, NeoChart API, サイバーコ

より, 現場の皆様にご不便ご迷惑をお掛けしたことをンシェルジュ, インテリジェントリンク, タイムライナー,

お詫びいたします。
なお, 安定稼働後も多少のバグがEnsembleの活用など, さらにチャレンジングなテーマ

見付かったり, 新たな要望が出て来ることはございまが残されています。取り合えず, 1月からのシステム安すが, 日々, 改善に努めておりますのでよろしくお願い

定稼働を優先したため, これらのチャレンジの完遂はいたします。

少し遅れていますが, 必ず実現したいと考えていま

私が名大病院に赴任して早8年になりますが, この間に2度目のシステム更新を迎えたことになります。理最後に少しだけ言い訳ではありませんが, 今回の想の家を建てるには二軒くらい建てないと難しいと言

更新で少しバグが多いように見えるのは, サーバーのわれますが, まさに今回の第6次システムが私にとっ仮想化やアプリケーションの最新化と言ったチャレンては, 二軒目の家となりました。

ジを行った影響もあると思われます。

振り返れば, 前回の5年前の更新時には, データ

システムの安定稼働には最新技術よりも「枯れた」

ベースエンジンを従来のオラクルからキャシエに変更

システムのほうが良いと物知り顔で語る人もいますが,し, サーバーに医療業界初の高性能機プライムクエ

枯れ木は朽ち果てるのみです。

ストを導入し, 部門システムにブレードサーバーを導

私は, 枯れたシステムより生きたシステム, バグを恐入するなど, 車に例えるとエンジンおよび足回りを強れずチャレンジし, 成長し続けるシステムを目指すの化し, さらにFileMakerシステムの導入により, ユー

が, 伝統ある名大病院の電子カルテを預かる身としザーメードシステムを基幹電子カルテシステムと連携ての使命だと考えております。

させて, ユーザーの利便性を向上させてきたわけで

樹齢何百年の大木でありながら, 暴風雨にも耐え,すが, 今回の改革では, さらに一歩進んで, 省コスト

大地震でも倒れず, 春になれば毎年, 新芽の息吹き

およびECOも考えたサーバー仮想化, OSのバージョとまぶしい緑の若葉を見せてくれる, そんなシステムをンアップに合わせたアプリケーションの最新化を実現目指したいと思います。
それでこそ, 先人の付けてくれしました。

た, NeoChartと言う立派な名前にふさわしいシステ

具体的に, ユーザーが最初に感じるのは, 23イン

く愛知県全体, 名大関連病院全体（名大ネットワー

チワイドモニターの採用による画面サイズの拡大と,ク）においても大変深刻な状況となっております。愛従来, 画面の両側で出たり引っ込んだりしていたラン知県全体ではマッチ者数が対前年度比▲29名減,

チャー, スタンプボックスの固定化による広々として視名大関連病院全体では対前年度比▲36名減とな
り, この結果は全国的にみても際立って悪い結果といえます。
この結果を受けて, 緊急の名大ネットワーク役員会を開催し, 関連病院の先生方とこの結果の分析と対策を検討しました。
また, 愛知県主催で県内4大学病院の臨床研修責任者会議を開催し, 自大学
かわらばん

14

す。

ムと言えるのではないかと思います。
皆様, 今後ともよろしくお願いいたします。

認性に優れたトップ画面でしょう。
さらに各種ツールを起動させて気付くのは, マルチウィンドウ化による複数作業の同時進行が容易になったことでしょう。
しかしながら, もっとも驚くのは, そのレスポンスの速さだと思います。第5次でのサーバー強化, DBエンジン強化でも平均3倍速くなったというデータが出ていま
すが, 今回は, 受診歴が長く指示や記載が大量で,これまではカルテ表示にある程度の時間を要してい

NeoChart 入口画面

かわらばん

15

名大病院かわらばん P-17

名大病院かわらばん P-16

2012年3月1日発行

通刊84号

連載クイズ
ドクターＧ
（ジェネラル）の診療日記 その２

2012年3月1日発行

総合診療科

鈴木

富雄

人工心臓の患者さんがあなたの横を歩いています!!!
心 臓 外 科 特 任 助 教 六鹿
補助人工心臓 最新情報

ジェネラルとは「総合」という意味で, ドクターＧ（ジェネラル）とは, 心臓, 肺など人間の体の一つの臓器にと難治の重症心不全治療としては心臓移植があります。

て, 最 終 的には, 心 臓 外らわれずに, 患者さんを総合的に診させていただく医師, すなわち「総合診療医」のことである。
これはそんな1967年に世界初の心臓移植が行われ, そこから遅れる

科, 循環器を中心に, 各病

ドクターＧの診療日記である。

こと30年( 1968年に札幌で1例のみ実施), 1997年から日棟および集中治療室看護

本でも心臓移植が可能となりました。2010年度の移植法

師長, 看護師, 血液内科

改正に伴い, ドナー数の増加を認め, 2011年には30例を医（元主治医）, 集中治療

こえ, 今後は40-50例／年にまで増加が期待されていま

医, 麻酔, 精神科, リハビ

す。
しかし心臓移植までには2−3年間(約800日)の待機

リ, 臨床工学技師, 栄養士

期間がかかっています。
このため多くの方は補助人工心で構成された多職種委員

臓の助けを借りて手術を待っています。

会（ M u l t i d i s c i p l i n a r y「今日はどうされましたか？」Ｄｒ

患者Ａさん 「実は, 咳が全然止まらないんですよ。」「なるほど。
それは大変ですね。
ではもう少し詳しくお話して下さい。」

Ｄｒ

患者Ａさん 「ここ３, 4ヶ月ぐらい, 喉のあたりがすっきりせずに咳が出てきましてね。最初は風邪かと思って風邪薬を飲んでいたのですが良くならずに, 近くの耳鼻科にも行ったのですがアレルギーかもしれないと言われ, アレルギーの薬を出されたんですよ。
けれどもその薬もほとんど効かずに, ま
た別の病院の呼吸器科にも行ってみたのですが, そこで言われたのが, そんなに咳が止まらないのなら, なんでしたか, え〜っと, あのなんとかプラズマっていう…。」「マイコプラズマ。」

Ｄｒ

患者Ａさん 「そうそう, そのマイコプラズマ肺炎の疑いもあると言われて, 胸のレントゲンも撮られました。結
果は異常なしとのことでホッとしたんですが, 次には喘息の可能性もあると言われて, 吸入薬

Ｄｒ

行っても回復の見込みがなく, 心不全の悪化がさらに進た上, 導入を決定しました。現在も術後定期的に, 多職

行すると生命の維持が困難となるため, 救命のため補助種委員会を開催し, 患者管理に関して協議を継続して人工心臓を導入します。補助人工心臓は, 右心不全のいます。

場合, 右心室を補助し, 左心不全の場合, 左心室を補現在患者さんは約3ヶ月が経過していますが, 合併症助します。
また両心不全の場合, 両心室の補助も可能でもなく順調に回復しています。臨床理学士の方々の努力あります。

もあり, 下肢筋力のレベルも術前以上に回復し, 毎日集中

補助人工心臓には, 人工心臓がチューブを通して体

ここを受診したんですよ。」

する植込型人工心臓の2種類があります。

治療室の外まで歩行訓練にでかけ廊下で皆様の横を歩いています（添付写真参照）。
植込型補助人工心臓は現在, 欧米を中心に新しい機「そうですか。
それはお困りですよね。
では少しいくつか質問したいことがありますので, お答えく

日本で使用可能な体外式人工心臓は1990年より臨床種の開発がすすみ, 移植に代わる医療として考えられるださいね。体がだるいとか, 微熱があるとか, 鼻水が出るなどのかぜの症状はありますか？」

使用可能となった国産のTOYOBO型ポンプと2001年よようになってきています。
もともと重症心不全でベッド上のり使用可能となった米国Abiomed社のBVS 5000型ポ

生活の人達が元気に回復し, QOLも高くなり, 日常生活

ンプの2機種の拍動式ポンプのみであります。TOYOBO

はもちろん, 人によっては, スポーツ, 観光なども可能となっ型は開発以来, 大きな改良もなく, 血栓形成, 感染などがてくるので, 心臓移植を希望せず, 死ぬまで補助人工心危惧される機種であります。BVS 5000は急性期の2週間臓を使用する destination therapy なる発想も起こっ

使用の機種であり, 長期使用には向かない特徴がありまてきています。

患者Ａさん 「実は最近食事をするとなんだかすぐにお腹がいっぱいになってしまい, あまり食べられないんですね。
それで体重も少し減っているような気がします。」「なるほど。
ところで咳は昼よりも夜によく出るのではないですか？」

そうなんです。実は夜の咳がひどくて, これが寝付いたことに出てくる患者Ａさん 「えっ, よくわかりましたね。
んで, 本当に困っているんですよ。
でも, なんでわかるんですか？」「おそらくあなたはこの病気の可能性が高いと思います。
さっそく薬を出してみますのでまずは3

Ｄｒ

Team）
で手術, 術後治療方針などに関して十分協議しの外側にある体外式人工心臓と, 体の中に完全に移植「体重の変化はありませんか？」Ｄｒ雅登

重症心不全において薬物治療による内科的治療をなども出されたのですがそれもあまり効果がなく, 今後どうしていいのか困ってしまって, 今日は

むしろ体は元気です。」
患者Ａさん 「いえ, まったくありません。
Ｄｒ

通刊84号

週間飲んでみてください。
きっと咳は治まると思いますから。」

す。
植込型補助人工心臓が, 拍動式から遠心ポンプに移行した事を契機に, 欧米では体外式補助人工心臓として遠心ポンプを使用する施設が増加しています。遠心ポ
ンプはThoratec社製のCentriMagを使用されています。磁気浮上型であり, 血栓形成が少なく3-4ヶ月回路交

この後, ドクターＧはある薬を処方してその反応を見ることにより診断をつけることにしました。3週間後, この換する必要もなく管理できる利点を有しています。
当院でも拡張型心筋症の患者に, 昨年11月より遠心患者さんは大喜びで咳が全く出なくなったと報告されました。
それはどんな薬で, 最終診断は何だったのでポンプを使用した体外式左心補助人工心臓を導入してしょうか？皆さんはおわかりになりますか？

います。前述のCentriMagは日本で未認可であり, メドト
ロニック社製, ジャイロポンプを使用し類似のシステムを構築しています。
このシステムはポンプ管理も容易であり, 優（答は, P21をご覧ください。）

れたシステムですが, 日本ではまだ一般的ではないため,導入にあたっては, 院内経営者会議, 倫理委員会を経

かわらばん

16

かわらばん

17

名大病院かわらばん P-17

名大病院かわらばん P-16

2012年3月1日発行

通刊84号

連載クイズ
ドクターＧ
（ジェネラル）の診療日記 その２

2012年3月1日発行

総合診療科

鈴木

富雄

人工心臓の患者さんがあなたの横を歩いています!!!
心 臓 外 科 特 任 助 教 六鹿
補助人工心臓 最新情報

ジェネラルとは「総合」という意味で, ドクターＧ（ジェネラル）とは, 心臓, 肺など人間の体の一つの臓器にと難治の重症心不全治療としては心臓移植があります。

て, 最 終 的には, 心 臓 外らわれずに, 患者さんを総合的に診させていただく医師, すなわち「総合診療医」のことである。
これはそんな1967年に世界初の心臓移植が行われ, そこから遅れる

科, 循環器を中心に, 各病

ドクターＧの診療日記である。

こと30年( 1968年に札幌で1例のみ実施), 1997年から日棟および集中治療室看護

本でも心臓移植が可能となりました。2010年度の移植法

師長, 看護師, 血液内科

改正に伴い, ドナー数の増加を認め, 2011年には30例を医（元主治医）, 集中治療

こえ, 今後は40-50例／年にまで増加が期待されていま

医, 麻酔, 精神科, リハビ

す。
しかし心臓移植までには2−3年間(約800日)の待機

リ, 臨床工学技師, 栄養士

期間がかかっています。
このため多くの方は補助人工心で構成された多職種委員

臓の助けを借りて手術を待っています。

会（ M u l t i d i s c i p l i n a r y「今日はどうされましたか？」Ｄｒ

患者Ａさん 「実は, 咳が全然止まらないんですよ。」「なるほど。
それは大変ですね。
ではもう少し詳しくお話して下さい。」

Ｄｒ

患者Ａさん 「ここ３, 4ヶ月ぐらい, 喉のあたりがすっきりせずに咳が出てきましてね。最初は風邪かと思って風邪薬を飲んでいたのですが良くならずに, 近くの耳鼻科にも行ったのですがアレルギーかもしれないと言われ, アレルギーの薬を出されたんですよ。
けれどもその薬もほとんど効かずに, ま
た別の病院の呼吸器科にも行ってみたのですが, そこで言われたのが, そんなに咳が止まらないのなら, なんでしたか, え〜っと, あのなんとかプラズマっていう…。」「マイコプラズマ。」

Ｄｒ

患者Ａさん 「そうそう, そのマイコプラズマ肺炎の疑いもあると言われて, 胸のレントゲンも撮られました。結
果は異常なしとのことでホッとしたんですが, 次には喘息の可能性もあると言われて, 吸入薬

Ｄｒ

行っても回復の見込みがなく, 心不全の悪化がさらに進た上, 導入を決定しました。現在も術後定期的に, 多職

行すると生命の維持が困難となるため, 救命のため補助種委員会を開催し, 患者管理に関して協議を継続して人工心臓を導入します。補助人工心臓は, 右心不全のいます。

場合, 右心室を補助し, 左心不全の場合, 左心室を補現在患者さんは約3ヶ月が経過していますが, 合併症助します。
また両心不全の場合, 両心室の補助も可能でもなく順調に回復しています。臨床理学士の方々の努力あります。

もあり, 下肢筋力のレベルも術前以上に回復し, 毎日集中

補助人工心臓には, 人工心臓がチューブを通して体

ここを受診したんですよ。」

する植込型人工心臓の2種類があります。

治療室の外まで歩行訓練にでかけ廊下で皆様の横を歩いています（添付写真参照）。
植込型補助人工心臓は現在, 欧米を中心に新しい機「そうですか。
それはお困りですよね。
では少しいくつか質問したいことがありますので, お答えく

日本で使用可能な体外式人工心臓は1990年より臨床種の開発がすすみ, 移植に代わる医療として考えられるださいね。体がだるいとか, 微熱があるとか, 鼻水が出るなどのかぜの症状はありますか？」

使用可能となった国産のTOYOBO型ポンプと2001年よようになってきています。
もともと重症心不全でベッド上のり使用可能となった米国Abiomed社のBVS 5000型ポ

生活の人達が元気に回復し, QOLも高くなり, 日常生活

ンプの2機種の拍動式ポンプのみであります。TOYOBO

はもちろん, 人によっては, スポーツ, 観光なども可能となっ型は開発以来, 大きな改良もなく, 血栓形成, 感染などがてくるので, 心臓移植を希望せず, 死ぬまで補助人工心危惧される機種であります。BVS 5000は急性期の2週間臓を使用する destination therapy なる発想も起こっ

使用の機種であり, 長期使用には向かない特徴がありまてきています。

患者Ａさん 「実は最近食事をするとなんだかすぐにお腹がいっぱいになってしまい, あまり食べられないんですね。
それで体重も少し減っているような気がします。」「なるほど。
ところで咳は昼よりも夜によく出るのではないですか？」

そうなんです。実は夜の咳がひどくて, これが寝付いたことに出てくる患者Ａさん 「えっ, よくわかりましたね。
んで, 本当に困っているんですよ。
でも, なんでわかるんですか？」「おそらくあなたはこの病気の可能性が高いと思います。
さっそく薬を出してみますのでまずは3

Ｄｒ

Team）
で手術, 術後治療方針などに関して十分協議しの外側にある体外式人工心臓と, 体の中に完全に移植「体重の変化はありませんか？」Ｄｒ雅登

重症心不全において薬物治療による内科的治療をなども出されたのですがそれもあまり効果がなく, 今後どうしていいのか困ってしまって, 今日は

むしろ体は元気です。」
患者Ａさん 「いえ, まったくありません。
Ｄｒ

通刊84号

週間飲んでみてください。
きっと咳は治まると思いますから。」

す。
植込型補助人工心臓が, 拍動式から遠心ポンプに移行した事を契機に, 欧米では体外式補助人工心臓として遠心ポンプを使用する施設が増加しています。遠心ポ
ンプはThoratec社製のCentriMagを使用されています。磁気浮上型であり, 血栓形成が少なく3-4ヶ月回路交

この後, ドクターＧはある薬を処方してその反応を見ることにより診断をつけることにしました。3週間後, この換する必要もなく管理できる利点を有しています。
当院でも拡張型心筋症の患者に, 昨年11月より遠心患者さんは大喜びで咳が全く出なくなったと報告されました。
それはどんな薬で, 最終診断は何だったのでポンプを使用した体外式左心補助人工心臓を導入してしょうか？皆さんはおわかりになりますか？

います。前述のCentriMagは日本で未認可であり, メドト
ロニック社製, ジャイロポンプを使用し類似のシステムを構築しています。
このシステムはポンプ管理も容易であり, 優（答は, P21をご覧ください。）

れたシステムですが, 日本ではまだ一般的ではないため,導入にあたっては, 院内経営者会議, 倫理委員会を経

かわらばん

16

かわらばん

17

名大病院かわらばん P-19

名大病院かわらばん P-18

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

名大病院職員が名古屋女子マラソンに参加しました

通刊84号

総務課 総務企画室

マラソンフェスティバル名古屋愛知2012
平成24年3月11日（日）に開催された名古屋女子マラソン, 名古屋シティマラソンに地域医療センター メディカルソーシャルワーカー

本院職員が参加しました。
3E 看護師野邑瞳

德永絢子

マラソンを始めて1年半｡2度目の名古屋シティマラソン･10kmに出

タイム：3時間24分24秒 ＜489位＞

場しました｡快晴の空のもと, 1万5千人ものランナーと名古屋の街を大学時代から名古屋国際女子マラソンでの完走は私の夢でした。今年

走るのは, とても爽快でした。来年はハーフマラソンに挑戦したいとは一般での出場となりましたが, ようやく完走と自己ベスト更新ができ,思います｡

とても嬉しいです。来年以降はエリートの部での出場と, 3時間切りを

地域医療センター メディカルソーシャルワーカー目指します。

田中志津

13W クラーク

石川順子

10キロの部に参加しました｡ 前回は失格者を乗せるバスに回収されフルマラソン タイム：6時間5分40秒

る寸前でしたが, 今回は快走できてとても嬉しかったです｡ ただ日頃

目標タイム4時間30分で臨みましたが, 20キロ過ぎの練習不足からひどい筋肉痛になったので, 継続は力なりで頑張りから痛めている左足のふくらはぎが痙攣しそうになます｡

り, 35キロまで, 何度も止まりストレッチ｡大幅なタイムロス｡ 完走するのに6時間を超えてしまい達成
感3割悔しさ7割でした｡しかし, 沿道の皆さんの暖大須賀さくらかい声援, ボランティアの方々, 多くの友人に支えられ, 3月11日という特別な日に完走させていただ
き, 多くのことが学べたことに感謝いたします｡ペン
ダントに記録を彫刻してもらうのは来年までの宿

青山千香

10kmコース タイム1時間5分12秒
だちがなかなかダイエットが続かないという一言がきっかけで,

11E 看護師竹内想子

タイム：5時間37分30秒

タイム：4時間49分00秒

4年間一緒に働いてきた竹内さんと思い

沿道からの沢山の応援のお陰で完走す出を作りたくて参加しました。
いい思い出ることができました! フィニッシュゲートになりました☆

をくぐる時, 本当に感動しました☆

宮田優希（写真左）10Ｅ

伊藤真弓（写真左）

今回の名古屋シティマラソンは2回目の出場でした。去年, ある友

題としよう｡
11E 看護師

13W 看護師

りました。軽い気持ちで始めたマラソンですが, 一度完走するとその達成感がやみつきになり, 今回も出場を決めました。走っている時は本当に苦しくて早く終わらないかと思いますが, ゴール
すると走ってよかった, また走りたいと思います。
この達成感を味
わいたくて, また来年も出場すると思います。

中込真弓（写真右）

13W 看護師を決めました。沿道には応援してくださる方がたくさん見えて, パネル

フルマラソン タイム：5時間45分33秒の言葉や「頑張って」などの声が本当にありがたく, 人の温かみに触

今回6回目となるフルマラソン｡今回は10km過ぎから首に激痛がれることができ, すごくいい経験ができました。

走り, 途中棄権の文字が頭をよぎりました｡ でも私には心が折れ

吉田奈緒（写真右）エントリー数15000人, 内愛知県5364人。愛知県女子は元気です。
30キロ過ぎはかなりきつかったですが, 沿道からの多くの声援やハイタッチを頂き暖かい気持ちになり走れる幸せを感じました。皆さんも来年は是非！

かわらばん

18

｡
ができました楽しくみんなでダイエットをしようという考えで出場することにな

今回震災から1年目の年で復興への想いもあり, フルマラソンの挑戦

10Ｅ

10E 看護師ました
めようと思い何度もあきら道のことのない沿が, 途切れることで, 完走する
声援のおかげない自信がありました｡ 沿道で職場でといろんな形で応援をしてくれる人がいてくれたからです｡ それとゴールで待っている夫?ではなくタキシードを着たイケメンがティファニーのペンダントを持って待っていてくれたからです｡ 応援して下さった皆さんありがとうございました｡

かわらばん

19

名大病院かわらばん P-19

名大病院かわらばん P-18

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

名大病院職員が名古屋女子マラソンに参加しました

通刊84号

総務課 総務企画室

マラソンフェスティバル名古屋愛知2012
平成24年3月11日（日）に開催された名古屋女子マラソン, 名古屋シティマラソンに地域医療センター メディカルソーシャルワーカー

本院職員が参加しました。
3E 看護師野邑瞳

德永絢子

マラソンを始めて1年半｡2度目の名古屋シティマラソン･10kmに出

タイム：3時間24分24秒 ＜489位＞

場しました｡快晴の空のもと, 1万5千人ものランナーと名古屋の街を大学時代から名古屋国際女子マラソンでの完走は私の夢でした。今年

走るのは, とても爽快でした。来年はハーフマラソンに挑戦したいとは一般での出場となりましたが, ようやく完走と自己ベスト更新ができ,思います｡

とても嬉しいです。来年以降はエリートの部での出場と, 3時間切りを

地域医療センター メディカルソーシャルワーカー目指します。

田中志津

13W クラーク

石川順子

10キロの部に参加しました｡ 前回は失格者を乗せるバスに回収されフルマラソン タイム：6時間5分40秒

る寸前でしたが, 今回は快走できてとても嬉しかったです｡ ただ日頃

目標タイム4時間30分で臨みましたが, 20キロ過ぎの練習不足からひどい筋肉痛になったので, 継続は力なりで頑張りから痛めている左足のふくらはぎが痙攣しそうになます｡

り, 35キロまで, 何度も止まりストレッチ｡大幅なタイムロス｡ 完走するのに6時間を超えてしまい達成
感3割悔しさ7割でした｡しかし, 沿道の皆さんの暖大須賀さくらかい声援, ボランティアの方々, 多くの友人に支えられ, 3月11日という特別な日に完走させていただ
き, 多くのことが学べたことに感謝いたします｡ペン
ダントに記録を彫刻してもらうのは来年までの宿

青山千香

10kmコース タイム1時間5分12秒
だちがなかなかダイエットが続かないという一言がきっかけで,

11E 看護師竹内想子

タイム：5時間37分30秒

タイム：4時間49分00秒

4年間一緒に働いてきた竹内さんと思い

沿道からの沢山の応援のお陰で完走す出を作りたくて参加しました。
いい思い出ることができました! フィニッシュゲートになりました☆

をくぐる時, 本当に感動しました☆

宮田優希（写真左）10Ｅ

伊藤真弓（写真左）

今回の名古屋シティマラソンは2回目の出場でした。去年, ある友

題としよう｡
11E 看護師

13W 看護師

りました。軽い気持ちで始めたマラソンですが, 一度完走するとその達成感がやみつきになり, 今回も出場を決めました。走っている時は本当に苦しくて早く終わらないかと思いますが, ゴール
すると走ってよかった, また走りたいと思います。
この達成感を味
わいたくて, また来年も出場すると思います。

中込真弓（写真右）

13W 看護師を決めました。沿道には応援してくださる方がたくさん見えて, パネル

フルマラソン タイム：5時間45分33秒の言葉や「頑張って」などの声が本当にありがたく, 人の温かみに触

今回6回目となるフルマラソン｡今回は10km過ぎから首に激痛がれることができ, すごくいい経験ができました。

走り, 途中棄権の文字が頭をよぎりました｡ でも私には心が折れ

吉田奈緒（写真右）エントリー数15000人, 内愛知県5364人。愛知県女子は元気です。
30キロ過ぎはかなりきつかったですが, 沿道からの多くの声援やハイタッチを頂き暖かい気持ちになり走れる幸せを感じました。皆さんも来年は是非！

かわらばん

18

｡
ができました楽しくみんなでダイエットをしようという考えで出場することにな

今回震災から1年目の年で復興への想いもあり, フルマラソンの挑戦

10Ｅ

10E 看護師ました
めようと思い何度もあきら道のことのない沿が, 途切れることで, 完走する
声援のおかげない自信がありました｡ 沿道で職場でといろんな形で応援をしてくれる人がいてくれたからです｡ それとゴールで待っている夫?ではなくタキシードを着たイケメンがティファニーのペンダントを持って待っていてくれたからです｡ 応援して下さった皆さんありがとうございました｡

かわらばん

19

名大病院かわらばん P-21

名大病院かわらばん P-20

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

健康講座／形成外科の紹介

形成外科

講師

八木

俊路朗

名大病院に形成外科が診療科として誕生したのは

これらの再建手術ではマイクロサージャリーという特殊

1986年で，また名古屋大学に形成外科教室ができたのな手術方法で，皮膚，筋肉，脂肪，および骨などの組織

は2000年でありまだ25年ほどの歴史しかありません。
まを，
それらを栄養する血管をつけた状態で採取して，がんた，東海地区の国公立の大学で形成外科講座を持って切除によりできた欠損部に移植します。採取した組織にいるのは名古屋大学だけです。
そのため，形成外科がまついている血管は，欠損部の近くにある血管と組織を栄だなじみの薄い科であるのではと思います。

養する血管を顕微鏡を用いて吻合することにより，生きた形成外科がどのような病気を対象にし，それらをどう

組織を移植できる手術法を用いています。

行事報告○平成23年度第1回生命倫理講習会を開催しました

生命倫理講習会は，名古屋大学医学部における研究を医の倫理の立場から，
より適切に計画，実施していくための知識を得ることを目的とした講習会で，毎年開催されています。
今回は，生命倫理審査体制が平成23年3月から新体制に移行し，また平成23年11月から生命倫理審査
電子申請システムが稼働し始めたことから, まず, 飯島祥彦生命倫理委員会専任講師により「新体制による生命倫理審査の特色・留意点について」の講演を行って頂きました。次に，技術の発展により, 次世代

マイクロサージャリーの技術の進歩により，これまではうか。整形外科や，美容外科と何が違うのかと思う方もな

切除不能とされていた種々のがんが切除できるようになりかにはいることと思います。形成外科は整形外科や美容ました。実際に顕微鏡下で吻合する血管の太さは1〜3ミ外科といずれとも近からず，遠からずといった感じです。

リ程度のことが多く，高度な技術を要します。名古屋大学

整形外科はリウマチや骨の疾患を扱う科ですが，形成外形成外科でのマイクロサージャリを用いた手術件数は約

科も骨の疾患を扱うこともあります。
また，美容外科は形成140件で，全国的に見てもトップクラスの症例数がありまサーを用いた研究の倫理的側面について」

外科における，一分野であります。

す。その成功率も98％以上あり，高成績であるといえまの講演を行って頂きました。

す。

シークエンサーにより全ゲノム解析を行うことが手軽で低コストで出来るようになってきたことに伴い, 次世代
シークエンサーを使用した研究が多くなってきたことから, 武藤香織東京大学医科学研究
所研究倫理支援室長に「次世代シークエン

当日は, 医学系研究科および附属病院か

美の追求によるものいわゆる美容整形といわれる美容ら95名もの研究者が受講し, 講師の言葉に形成外科は体表面の変形を主に手術で治療していま

外科も形成外科の一分野として分類されていますが，現熱心に耳を傾け, 質疑応答も活発に行われ，す。体表面の変形には大きく分けて先天的なものと，後天在は保険診療の対象となっていないため現在のところ当的に外傷や，腫瘍の切除によりできたものがあります。

科では行っておりません。

とても有意義な時間となりました。講演終了後療を行っているのかについて紹介したいと思います。

先天的な変形として当科で扱っている疾患としては口形成外科の医療技術も他の診療分野と同様に日進月

唇口蓋裂（生まれつき口唇が割れている），小耳症（耳が歩で発展しています。体表面の変形で異常を感じたら，

小さい，
もしくはほとんど無い），埋没耳（耳が埋もれてい不安がらずに，形成外科外来を受診してください。

総務課

去る1月12日（木）に平成23年度第1回生命倫理講習会を鶴友会館大会議室にて開催しました。

やって治療しているのかをすぐに思い浮かべられるでしょここでは，主に名大病院の形成外科ではどのような治通刊84号には, 講演会が今後の研究活動の役に立つものだったとの声が多数聞かれ，大変な好評を博しました。

る）などの顔面の変形をはじめ，漏斗胸（胸がへこんでいる），多合指症（指が多い，または指がくっついている）といった四肢，体幹の変形等があります。
また，生まれつき

連載クイズ ドクターＧ（ジェネラル）の診療日記 その2（P16)の解答

ある顔や体に赤色や青色のあざにはレーザー治療も行っています。

答：薬は胃の酸を抑える薬。 最終診断は, 逆流性食道炎（胃食道逆流症）

後天的な変形としては交通事故や，労災，熱傷など外傷による傷を扱っています。特に，顔の外傷は後に大きな

解説：逆流性食道炎は, 胃液が胃から食道へ逆流して食道粘膜を刺激することにより, 食道の粘膜がた

傷跡を残さないよう適切な初期治療が重要ですが，残っ

だれたり, 炎症が起きている病気です。原因としては, 食道と胃のつなぎ目の部分が拡張してしまっている場てしまった傷をできるだけきれいになるようにしたり，目立た

合（ヘルニアと呼びます）
や, 脂濃い食事などの食生活, 肥満やストレス, などがあります。胸やけやげっぷ, 腹なくします。傷のつっぱりにより運動制限が起こってしまっ部の膨満感や胸部の違和感などの症状がありますが, 特に食後や臥床時に強く感じられます。
また, 夜間にた部位の機能改善をするために手術を行うのも形成外

胃液が喉のところまで上がってきて喉頭や気管が刺激され, 咳が誘発されることがあり, 原因不明の頑固な科の仕事です。

慢性咳として症状が続く場合があります。食道粘膜の変化が著しい場合は胃カメラをして診断がつきますが,名古屋大学では大学病院という特徴から，特に悪性胃カメラでも一見異常が見つからない例もあります。
しかしながら, そのような場合でも, 胃酸を抑える薬で症

腫瘍切除後の形態や，機能回復を目指した再建手術状が改善すれば, この病気の可能性が高いといえるでしょう。

（切除された部分を作り直す手術）を行っています。具体

この方は, その後に行った胃カメラで食道粘膜のただれが確認され, 診断も確定し, 薬により咳だけではな

的には乳がん切除後の乳房の再建手術，頭頸部がん

く, 腹部の膨満感や食後の胸の違和感, げっぷも改善しました。

腫瘍切除後の再建手術や四肢にできた悪性腫瘍の切除後の再建手術があげられます。
かわらばん

20

咳といっても呼吸器や耳鼻科の病気だけを考えるのでなく, 患者さんの話をしっかり聴かせていただいた
マイクロサージャリ−の手術風景

上で, 幅広く原因を探っていくことが必要となるのです。
かわらばん

21

名大病院かわらばん P-21

名大病院かわらばん P-20

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

健康講座／形成外科の紹介

形成外科

講師

八木

俊路朗

名大病院に形成外科が診療科として誕生したのは

これらの再建手術ではマイクロサージャリーという特殊

1986年で，また名古屋大学に形成外科教室ができたのな手術方法で，皮膚，筋肉，脂肪，および骨などの組織

は2000年でありまだ25年ほどの歴史しかありません。
まを，
それらを栄養する血管をつけた状態で採取して，がんた，東海地区の国公立の大学で形成外科講座を持って切除によりできた欠損部に移植します。採取した組織にいるのは名古屋大学だけです。
そのため，形成外科がまついている血管は，欠損部の近くにある血管と組織を栄だなじみの薄い科であるのではと思います。

養する血管を顕微鏡を用いて吻合することにより，生きた形成外科がどのような病気を対象にし，それらをどう

組織を移植できる手術法を用いています。

行事報告○平成23年度第1回生命倫理講習会を開催しました

生命倫理講習会は，名古屋大学医学部における研究を医の倫理の立場から，
より適切に計画，実施していくための知識を得ることを目的とした講習会で，毎年開催されています。
今回は，生命倫理審査体制が平成23年3月から新体制に移行し，また平成23年11月から生命倫理審査
電子申請システムが稼働し始めたことから, まず, 飯島祥彦生命倫理委員会専任講師により「新体制による生命倫理審査の特色・留意点について」の講演を行って頂きました。次に，技術の発展により, 次世代

マイクロサージャリーの技術の進歩により，これまではうか。整形外科や，美容外科と何が違うのかと思う方もな

切除不能とされていた種々のがんが切除できるようになりかにはいることと思います。形成外科は整形外科や美容ました。実際に顕微鏡下で吻合する血管の太さは1〜3ミ外科といずれとも近からず，遠からずといった感じです。

リ程度のことが多く，高度な技術を要します。名古屋大学

整形外科はリウマチや骨の疾患を扱う科ですが，形成外形成外科でのマイクロサージャリを用いた手術件数は約

科も骨の疾患を扱うこともあります。
また，美容外科は形成140件で，全国的に見てもトップクラスの症例数がありまサーを用いた研究の倫理的側面について」

外科における，一分野であります。

す。その成功率も98％以上あり，高成績であるといえまの講演を行って頂きました。

す。

シークエンサーにより全ゲノム解析を行うことが手軽で低コストで出来るようになってきたことに伴い, 次世代
シークエンサーを使用した研究が多くなってきたことから, 武藤香織東京大学医科学研究
所研究倫理支援室長に「次世代シークエン

当日は, 医学系研究科および附属病院か

美の追求によるものいわゆる美容整形といわれる美容ら95名もの研究者が受講し, 講師の言葉に形成外科は体表面の変形を主に手術で治療していま

外科も形成外科の一分野として分類されていますが，現熱心に耳を傾け, 質疑応答も活発に行われ，す。体表面の変形には大きく分けて先天的なものと，後天在は保険診療の対象となっていないため現在のところ当的に外傷や，腫瘍の切除によりできたものがあります。

科では行っておりません。

とても有意義な時間となりました。講演終了後療を行っているのかについて紹介したいと思います。

先天的な変形として当科で扱っている疾患としては口形成外科の医療技術も他の診療分野と同様に日進月

唇口蓋裂（生まれつき口唇が割れている），小耳症（耳が歩で発展しています。体表面の変形で異常を感じたら，

小さい，
もしくはほとんど無い），埋没耳（耳が埋もれてい不安がらずに，形成外科外来を受診してください。

総務課

去る1月12日（木）に平成23年度第1回生命倫理講習会を鶴友会館大会議室にて開催しました。

やって治療しているのかをすぐに思い浮かべられるでしょここでは，主に名大病院の形成外科ではどのような治通刊84号には, 講演会が今後の研究活動の役に立つものだったとの声が多数聞かれ，大変な好評を博しました。

る）などの顔面の変形をはじめ，漏斗胸（胸がへこんでいる），多合指症（指が多い，または指がくっついている）といった四肢，体幹の変形等があります。
また，生まれつき

連載クイズ ドクターＧ（ジェネラル）の診療日記 その2（P16)の解答

ある顔や体に赤色や青色のあざにはレーザー治療も行っています。

答：薬は胃の酸を抑える薬。 最終診断は, 逆流性食道炎（胃食道逆流症）

後天的な変形としては交通事故や，労災，熱傷など外傷による傷を扱っています。特に，顔の外傷は後に大きな

解説：逆流性食道炎は, 胃液が胃から食道へ逆流して食道粘膜を刺激することにより, 食道の粘膜がた

傷跡を残さないよう適切な初期治療が重要ですが，残っ

だれたり, 炎症が起きている病気です。原因としては, 食道と胃のつなぎ目の部分が拡張してしまっている場てしまった傷をできるだけきれいになるようにしたり，目立た

合（ヘルニアと呼びます）
や, 脂濃い食事などの食生活, 肥満やストレス, などがあります。胸やけやげっぷ, 腹なくします。傷のつっぱりにより運動制限が起こってしまっ部の膨満感や胸部の違和感などの症状がありますが, 特に食後や臥床時に強く感じられます。
また, 夜間にた部位の機能改善をするために手術を行うのも形成外

胃液が喉のところまで上がってきて喉頭や気管が刺激され, 咳が誘発されることがあり, 原因不明の頑固な科の仕事です。

慢性咳として症状が続く場合があります。食道粘膜の変化が著しい場合は胃カメラをして診断がつきますが,名古屋大学では大学病院という特徴から，特に悪性胃カメラでも一見異常が見つからない例もあります。
しかしながら, そのような場合でも, 胃酸を抑える薬で症

腫瘍切除後の形態や，機能回復を目指した再建手術状が改善すれば, この病気の可能性が高いといえるでしょう。

（切除された部分を作り直す手術）を行っています。具体

この方は, その後に行った胃カメラで食道粘膜のただれが確認され, 診断も確定し, 薬により咳だけではな

的には乳がん切除後の乳房の再建手術，頭頸部がん

く, 腹部の膨満感や食後の胸の違和感, げっぷも改善しました。

腫瘍切除後の再建手術や四肢にできた悪性腫瘍の切除後の再建手術があげられます。
かわらばん

20

咳といっても呼吸器や耳鼻科の病気だけを考えるのでなく, 患者さんの話をしっかり聴かせていただいた
マイクロサージャリ−の手術風景

上で, 幅広く原因を探っていくことが必要となるのです。
かわらばん

21

名大病院かわらばん P-23

名大病院かわらばん P-22

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

通刊84号

行事報告
○消防訓練を実施しました

施設管理グループ施設管理掛

1月19日（木）消防訓練を実施しました。
この訓練は, 病院で火災が発生したことを想定して, 自衛消防࠯঺ᵐᵒ࠰ᵏஉᵐᵒଐႆᘍ

隊の編成, 消防への通報, 初期消火, 患者の避難・誘導訓練を行うことで, 自主防火体制の強化と防火意識の高揚を図ることを目的としています。
今回の訓練は, 13Ｅ病棟で火災発生の想定で始まりました。火災発生確認後直ちに病院長を隊長とする自衛消防隊が病棟南側に設営されました。火災発生現場では消火器で消火を行いましたが, 鎮火しな
いため, 屋内消火栓による消火に切り替えるとともに, 13Ｅ病棟の横移動する一次避難命令が出されました。
しかし, その後も火の勢いは衰えず, 延焼の恐れも発生したことから, 病棟全体に避難命令が出され,東西の外階段（非常階段）
を避難経路とする避難が始まりました。
自衛消防隊本部へは各部署からの避難状況が順次報告されるとともに, 負傷者は救護所へ搬送されました。
また, 歩行できない人をエアストレッ
チャーで搬送する訓練や避難梯子を使った訓練も併せて実施しました。
全部署の避難と負傷者の対応が完了すると, 自衛消防隊長から昭和消防署にこれが報告され, 訓練

ᵲᵭᵮᵧᵡᵱ䂔 ἳỶἁἍἱἜὊ᧏͵ỉắ‫إ‬ԓ䂔 ࠯঺ᾁᾂ࠰ࡇᾃஉ῍ᾀᾁஉ ወᚘ䂔 ἜἙỵἕἁ‫ۀ‬Ճ ݃ᆜ

は終了しました。
当日は, 空模様を心配しながら事前準備を進め, 結局雨の中での初めての訓練となりました。
事前準備の中では, 今回初めて13時30分に非常放送を流し, 聞き取り確認をしましたが, 放送時に外来においては, まだ診察されている診療科もあり, 先生方には, 大変ご迷惑をおかけしました。

ẔἳỶἁἍἱἜὊ᧏͵ỉắ‫إ‬ԓẕ

また, 事前準備しました避難所受付用のテントが, 雨宿りの役目をはたし, 少しほっとしました。
本訓練において, 当日参加いただきました皆様には, 雨の中多忙なところ協力をいただきありがとうございました。

࠯঺ᾁᾃ࠰ᾀஉᾁ὿ଐ ᾀᾃ଺ợụấẲỞủἇἿὅỆề, ҄‫ܖ‬ၲඥɶỂჂൗỉᏮൗễỄỆấ‫׉‬ụỉ૾ễỄử‫ݣ‬ᝋỆἳỶἁἍἱἜὊầ᧏͵ẰủộẲẺẇ
Ỹỵἕἂở᪽ႝἃỴễỄỉႻᛩỆờỉẾềẟẺẻẬỦ‫ᧉݦ‬ỉਃ࢘ᎍợụἾἕἋὅửӖẬỦẮểầỂẨộẴẇʻࢸờ‫ܭ‬஖ႎỆ᧏͵ẲềẟẪʖ‫ܭ‬ỂẴỉỂ, ắӋьẪẻẰẟẇ

㪎㪇㪇

㪉㪇ᱦᧂḩ
㪌㪇ᱦઍ

㪎㪇㪇

㪍㪉㪌
㪍㪇㪇

㪌㪇㪇

㪋㪏㪈

㪋㪎㪈

㪋㪋㪏

㪋㪎㪏

㪋㪐㪏

㪌㪇㪇

㪋㪊㪈

㪈㪌

㪈㪍
㪋㪇

㪈㪏㪈
㪈㪇

㪎㪐
㪈㪈㪉

㪈㪉㪐

㪈㪊
㪋㪉

㪈㪇㪍

㪎㪇

㪎㪇

㪈㪈㪋

かわらばん

22

㪋᦬

㪌᦬

㪍᦬

㪎᦬

㪏᦬

㪐᦬

㪈㪇᦬

㪈㪈᦬

㪈㪉᦬

㪌㪍

㪎㪈

㪐㪇

㪎㪊

㪎㪍

㪈㪐
㪏

㪈㪏
㪈㪋
㪈㪇᦬㩿㫅㪔㪋㪇㪈㪀

㪉㪊
㪋

㪈㪈㪊

㪈㪌
㪈㪐
㪇
㪋᦬㩿䌮䋽㪋㪐㪈㪀㩷

㪌㪌

㪉㪏
㪉㪌

㪎㪐

㪐㪉
㪎㪉

㪈㪇㪈

㪈㪈㪇
㪈㪇㪊

㪐㪏

㪈㪇㪉
㪎㪈

㪇

㪈㪈㪈
㪈㪉㪐

㪐㪍
㪐㪋

㪈㪇㪇

㪍㪊

㪈㪋

㪎㪈

㪏㪇

㪉㪇㪇

㪈㪇㪇

㪌㪐

㪈㪇㪍
㪏㪏

㪉㪇㪇

㪈㪊

㪌㪇

㪈㪈㪊

㪊㪇㪇

㪈㪈

㪐
㪌㪇

㪌㪐

㪋㪇㪇

㪊㪇㪇

㪋㪇ᱦઍ
㪏㪇ᱦઍએ਄

㪌㪎

㪎㪇

㪋㪇㪈

㪋㪇㪇

㪊㪇ᱦઍ
㪎㪇ᱦઍ

㪈㪊

㪍㪇㪇

㪋㪐㪈

㪉㪇ᱦઍ
㪍㪇ᱦઍ

㪏㪏
㪏㪇

㪋㪇
㪈㪌
㪍᦬㩿㫅㪔㪍㪉㪌㪀

㪈㪉
㪈㪌

㪉㪏
㪊㪋
㪏᦬㩿㫅㪔㪋㪏㪈㪀

㪎㪐

㪉㪎
㪈㪏
㪈㪇᦬㩿㫅㪔㪋㪐㪏㪀

かわらばん

23

名大病院かわらばん P-23

名大病院かわらばん P-22

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

通刊84号

行事報告
○消防訓練を実施しました

施設管理グループ施設管理掛

1月19日（木）消防訓練を実施しました。
この訓練は, 病院で火災が発生したことを想定して, 自衛消防࠯঺ᵐᵒ࠰ᵏஉᵐᵒଐႆᘍ

隊の編成, 消防への通報, 初期消火, 患者の避難・誘導訓練を行うことで, 自主防火体制の強化と防火意識の高揚を図ることを目的としています。
今回の訓練は, 13Ｅ病棟で火災発生の想定で始まりました。火災発生確認後直ちに病院長を隊長とする自衛消防隊が病棟南側に設営されました。火災発生現場では消火器で消火を行いましたが, 鎮火しな
いため, 屋内消火栓による消火に切り替えるとともに, 13Ｅ病棟の横移動する一次避難命令が出されました。
しかし, その後も火の勢いは衰えず, 延焼の恐れも発生したことから, 病棟全体に避難命令が出され,東西の外階段（非常階段）
を避難経路とする避難が始まりました。
自衛消防隊本部へは各部署からの避難状況が順次報告されるとともに, 負傷者は救護所へ搬送されました。
また, 歩行できない人をエアストレッ
チャーで搬送する訓練や避難梯子を使った訓練も併せて実施しました。
全部署の避難と負傷者の対応が完了すると, 自衛消防隊長から昭和消防署にこれが報告され, 訓練

ᵲᵭᵮᵧᵡᵱ䂔 ἳỶἁἍἱἜὊ᧏͵ỉắ‫إ‬ԓ䂔 ࠯঺ᾁᾂ࠰ࡇᾃஉ῍ᾀᾁஉ ወᚘ䂔 ἜἙỵἕἁ‫ۀ‬Ճ ݃ᆜ

は終了しました。
当日は, 空模様を心配しながら事前準備を進め, 結局雨の中での初めての訓練となりました。
事前準備の中では, 今回初めて13時30分に非常放送を流し, 聞き取り確認をしましたが, 放送時に外来においては, まだ診察されている診療科もあり, 先生方には, 大変ご迷惑をおかけしました。

ẔἳỶἁἍἱἜὊ᧏͵ỉắ‫إ‬ԓẕ

また, 事前準備しました避難所受付用のテントが, 雨宿りの役目をはたし, 少しほっとしました。
本訓練において, 当日参加いただきました皆様には, 雨の中多忙なところ協力をいただきありがとうございました。

࠯঺ᾁᾃ࠰ᾀஉᾁ὿ଐ ᾀᾃ଺ợụấẲỞủἇἿὅỆề, ҄‫ܖ‬ၲඥɶỂჂൗỉᏮൗễỄỆấ‫׉‬ụỉ૾ễỄử‫ݣ‬ᝋỆἳỶἁἍἱἜὊầ᧏͵ẰủộẲẺẇ
Ỹỵἕἂở᪽ႝἃỴễỄỉႻᛩỆờỉẾềẟẺẻẬỦ‫ᧉݦ‬ỉਃ࢘ᎍợụἾἕἋὅửӖẬỦẮểầỂẨộẴẇʻࢸờ‫ܭ‬஖ႎỆ᧏͵ẲềẟẪʖ‫ܭ‬ỂẴỉỂ, ắӋьẪẻẰẟẇ

㪎㪇㪇

㪉㪇ᱦᧂḩ
㪌㪇ᱦઍ

㪎㪇㪇

㪍㪉㪌
㪍㪇㪇

㪌㪇㪇

㪋㪏㪈

㪋㪎㪈

㪋㪋㪏

㪋㪎㪏

㪋㪐㪏

㪌㪇㪇

㪋㪊㪈

㪈㪌

㪈㪍
㪋㪇

㪈㪏㪈
㪈㪇

㪎㪐
㪈㪈㪉

㪈㪉㪐

㪈㪊
㪋㪉

㪈㪇㪍

㪎㪇

㪎㪇

㪈㪈㪋

かわらばん

22

㪋᦬

㪌᦬

㪍᦬

㪎᦬

㪏᦬

㪐᦬

㪈㪇᦬

㪈㪈᦬

㪈㪉᦬

㪌㪍

㪎㪈

㪐㪇

㪎㪊

㪎㪍

㪈㪐
㪏

㪈㪏
㪈㪋
㪈㪇᦬㩿㫅㪔㪋㪇㪈㪀

㪉㪊
㪋

㪈㪈㪊

㪈㪌
㪈㪐
㪇
㪋᦬㩿䌮䋽㪋㪐㪈㪀㩷

㪌㪌

㪉㪏
㪉㪌

㪎㪐

㪐㪉
㪎㪉

㪈㪇㪈

㪈㪈㪇
㪈㪇㪊

㪐㪏

㪈㪇㪉
㪎㪈

㪇

㪈㪈㪈
㪈㪉㪐

㪐㪍
㪐㪋

㪈㪇㪇

㪍㪊

㪈㪋

㪎㪈

㪏㪇

㪉㪇㪇

㪈㪇㪇

㪌㪐

㪈㪇㪍
㪏㪏

㪉㪇㪇

㪈㪊

㪌㪇

㪈㪈㪊

㪊㪇㪇

㪈㪈

㪐
㪌㪇

㪌㪐

㪋㪇㪇

㪊㪇㪇

㪋㪇ᱦઍ
㪏㪇ᱦઍએ਄

㪌㪎

㪎㪇

㪋㪇㪈

㪋㪇㪇

㪊㪇ᱦઍ
㪎㪇ᱦઍ

㪈㪊

㪍㪇㪇

㪋㪐㪈

㪉㪇ᱦઍ
㪍㪇ᱦઍ

㪏㪏
㪏㪇

㪋㪇
㪈㪌
㪍᦬㩿㫅㪔㪍㪉㪌㪀

㪈㪉
㪈㪌

㪉㪏
㪊㪋
㪏᦬㩿㫅㪔㪋㪏㪈㪀

㪎㪐

㪉㪎
㪈㪏
㪈㪇᦬㩿㫅㪔㪋㪐㪏㪀

かわらばん

23

名大病院かわらばん P-25

名大病院かわらばん P-24

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

名大病院の医事統計ẐᐯᇌૅੲửႸਦẲềẑ

1.

通刊84号

経営企画課
55000
50000

Ⴣᜱᢿ ἜἙỵἕἁਃ࢘ ‫ۈ‬᣼፦ᣃ௑

45000

H22年度
H23年度

40000

‫ٶ‬ẪỉМဇᎍỉ૾ẉểἮἻὅἘỵỴỉ૾ỆૅảỤủề, ʻ࠰ỉᾇஉỂἜἙỵἕἁầᾄԗ࠰ửᡇảộẲẺẇჃᜱᢿỉਃ࢘ểẲề, ʻ࠰ࡇỊ, ἜἙỵἕἁỉஜஹỉႸႎỂẝỦ, ᐯᇌૅੲửἘὊἰỆ, ཎỆ҄‫ܖ‬ၲඥɶỉधᎍẰỮử‫ݣ‬ᝋỆἼὅἣἰἕἇὊἊỉ‫ܖ‬፼˟ở᪽ႝἃỴỉႻᛩ˟ễỄૼẺễ˖ဒửܱ଀ẲộẲẺẇἼὅἣἰἕἇὊἊỆếẟềỊ, धᎍẰỮỉᙲஓờ᭗Ẫ, ầỮႻᛩỉ᱅௶ẰỮỆấᫍẟẲề, ᾁẦஉỆᾀ‫ׅ‬ỉἬὊἋỂܱ଀ẲềẨộẲẺẇ൑‫ׅ‬ᾁ὿ӸˌɥỉӋьầẝụ, ۡʴᅹỉ၏౐ở‫ٳ‬ஹỉჃᜱࠖỉӋьễỄ, ˟ửᡙạắểỆ෇ൢể࠼ầụửᙸẶềẟộẴẇộẺ, ᪽ႝἃỴႻᛩ˟ỂỊ, ἜἙỵἕἁ᧏ᚨ࢘ᅈẦỤỸỵἕἂễỄử੩̓ẲềẟẺẻẟềẟỦἋἫὅἏὅỉਃ࢘ᎍỉ૾Ệஉᾁ‫ׅ‬ἮἻὅἘỵỴỂӋьẲềẟẺẻẨ, ҄‫ܖ‬ၲඥɶỉ᪽ႝἃỴỂपỮỂẟỦ૾ởỸỵἕἂỉᢠ৸ễỄỆếẟềᛟଢửᘍẾềẟẺẻẟề
ẟộẴẇộẻộẻӋьᎍỊᾀ‫ׅ‬Ệᾃ῍ᾄӸỂẴầ, ЏܱễपỚởႻᛩầ‫ٶ‬Ẫ, ᾀʴỂờ‫ٶ‬Ẫỉ૾ỆӋьẲềẟẺẻẬỦợạỆʻࢸờዒዓẲềܱ଀ẲềẟẨẺẟể࣬ẾềẟộẴẇ
ႏಮểσỆഩỮỂẨẺἜἙỵἕἁỂẴẇộẴộẴ‫ٶ‬Ẫỉ૾ỆឱửᢃỮỂẟẺẻẨ, ႏಮỆग़ẰủỦἜἙỵἕἁửႸਦẲ, ʻࢸờ෇ѣửᡶỜềẟẨẺẟể
࣬ẟộẴẇ

35000

2.

29000
28000
27000
26000
25000

（註）入院患者数は , 在院患者延日数＋
退院患者延日数です。

3.

24000

90.0
85.0
80.0

H22年度
H23年度

75.0

（註）病床稼働率の計算は , 実働病床数1035 床に対する割合です。

4.

70.0

18.0

16.0

14.0

（註）NICU, 精神病棟等を除いた一般病棟の健康保険上の平均在院日数です。

धᎍऴ‫إ‬ǻȳǿȸȊȇǣȃǯưƸŴǦǣȃǰ Ɣƭǒ Ʒ‫ޒ‬ᅆᙸஜԼǛࠝᚨƠƯƓǓǇƢ᳹Ŭ‫ᧉݦ‬Ʒਃ࢘ᎍƕŴǦǤȃǰƷแͳƷˁ૾ŴᚾბƷƝႻᛩƱ᪽ႝŴ᪽᭟ƴƭƍƯƷ࠼ር‫׊‬ƷƝႻᛩǛƓӖƚƠǇƢŵ
ŬƓ৖ਤƪƷǦǤȃǰƷბƚ૾ŴƓ৖λǕƷˁ૾ƷƝႻᛩǛ১ǓǇƢŵᲢȡȸǫȸբǘƣܱ଀ƍƨƠǇƢᲣ࣏ᙲ଺Ŵ၏౐ȷƝᐯ‫ܡ‬ǁƷᚧբǵȸȓǹǋᘍƍǇƢ᳹

H22年度
H23年度

5.

H22年度
H23年度

12.0

26.0
24.0
22.0
20.0

Ⴛᛩଐȷஉଐȷଐ ᲭஉƸȷଐ
Ტ൑உᇹȷᇹ൦୴ଐ‫ܭ‬஖᧏͵Უ଺᧓ȷȷȷ଺᳸଺
‫ئ‬৑ȷȷȷӸӞ‫ޓ᧽ܖٻދ‬၏ᨈϋ ɶ‫ځ‬ᚮၲ౐Წ᨞

H22年度
H23年度

18.0
16.0

Ȋȇǣȃǯ
ᲢᲤƭƘƠ૨ࡉЭᲣᲫŴ҄‫ܖ‬ၲඥ᧏‫ڼ‬ЭƷ᪽᭟ƷƓ৖λǕŴදॖໜᐯൗƷϼྸŴǦǤȃǰᲢƔƭǒᲣƷᢠƼ૾ŴᚾბᲬŴ඙ၲɶƷ᪽ႝǱǢǷȣȳȗȸƷˁ૾Ŵ໒ၐƕЈƨ଺Ʒ‫ݣ‬ϼ૾ඥᲭŴ҄‫ܖ‬ၲඥǛኳʕƠƯႆൗƠƯƖƨƱƖƷදॖໜႆൗǛ̟ᡶƢǔ૾ඥŴƘƤൗႉ᭟ƕЈƨ଺Ʒ‫ݣ‬ϼ૾ඥŴൗ௨ǊƷ଺஖ƱදॖໜƓբƍӳǘƤέᲴ ᲪᲫᲬᲪᲧᲯᲳᲧᲪᲮᲲᲪ
ǹȴǧȳǽȳ ӸӞ‫ދ‬ǵȭȳǇư

6.

800
700
600

ӸӞ‫ޓ᧽ܖٻދ‬၏ᨈ Ⴣᜱᢿ

H22年度
H23年度

500

（註）中央手術室での手術件数のみです。
かわらばん

24

400

かわらばん

25

名大病院かわらばん P-25

名大病院かわらばん P-24

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

名大病院の医事統計ẐᐯᇌૅੲửႸਦẲềẑ

1.

通刊84号

経営企画課
55000
50000

Ⴣᜱᢿ ἜἙỵἕἁਃ࢘ ‫ۈ‬᣼፦ᣃ௑

45000

H22年度
H23年度

40000

‫ٶ‬ẪỉМဇᎍỉ૾ẉểἮἻὅἘỵỴỉ૾ỆૅảỤủề, ʻ࠰ỉᾇஉỂἜἙỵἕἁầᾄԗ࠰ửᡇảộẲẺẇჃᜱᢿỉਃ࢘ểẲề, ʻ࠰ࡇỊ, ἜἙỵἕἁỉஜஹỉႸႎỂẝỦ, ᐯᇌૅੲửἘὊἰỆ, ཎỆ҄‫ܖ‬ၲඥɶỉधᎍẰỮử‫ݣ‬ᝋỆἼὅἣἰἕἇὊἊỉ‫ܖ‬፼˟ở᪽ႝἃỴỉႻᛩ˟ễỄૼẺễ˖ဒửܱ଀ẲộẲẺẇἼὅἣἰἕἇὊἊỆếẟềỊ, धᎍẰỮỉᙲஓờ᭗Ẫ, ầỮႻᛩỉ᱅௶ẰỮỆấᫍẟẲề, ᾁẦஉỆᾀ‫ׅ‬ỉἬὊἋỂܱ଀ẲềẨộẲẺẇ൑‫ׅ‬ᾁ὿ӸˌɥỉӋьầẝụ, ۡʴᅹỉ၏౐ở‫ٳ‬ஹỉჃᜱࠖỉӋьễỄ, ˟ửᡙạắểỆ෇ൢể࠼ầụửᙸẶềẟộẴẇộẺ, ᪽ႝἃỴႻᛩ˟ỂỊ, ἜἙỵἕἁ᧏ᚨ࢘ᅈẦỤỸỵἕἂễỄử੩̓ẲềẟẺẻẟềẟỦἋἫὅἏὅỉਃ࢘ᎍỉ૾Ệஉᾁ‫ׅ‬ἮἻὅἘỵỴỂӋьẲềẟẺẻẨ, ҄‫ܖ‬ၲඥɶỉ᪽ႝἃỴỂपỮỂẟỦ૾ởỸỵἕἂỉᢠ৸ễỄỆếẟềᛟଢửᘍẾềẟẺẻẟề
ẟộẴẇộẻộẻӋьᎍỊᾀ‫ׅ‬Ệᾃ῍ᾄӸỂẴầ, ЏܱễपỚởႻᛩầ‫ٶ‬Ẫ, ᾀʴỂờ‫ٶ‬Ẫỉ૾ỆӋьẲềẟẺẻẬỦợạỆʻࢸờዒዓẲềܱ଀ẲềẟẨẺẟể࣬ẾềẟộẴẇ
ႏಮểσỆഩỮỂẨẺἜἙỵἕἁỂẴẇộẴộẴ‫ٶ‬Ẫỉ૾ỆឱửᢃỮỂẟẺẻẨ, ႏಮỆग़ẰủỦἜἙỵἕἁửႸਦẲ, ʻࢸờ෇ѣửᡶỜềẟẨẺẟể
࣬ẟộẴẇ

35000

2.

29000
28000
27000
26000
25000

（註）入院患者数は , 在院患者延日数＋
退院患者延日数です。

3.

24000

90.0
85.0
80.0

H22年度
H23年度

75.0

（註）病床稼働率の計算は , 実働病床数1035 床に対する割合です。

4.

70.0

18.0

16.0

14.0

（註）NICU, 精神病棟等を除いた一般病棟の健康保険上の平均在院日数です。

धᎍऴ‫إ‬ǻȳǿȸȊȇǣȃǯưƸŴǦǣȃǰ Ɣƭǒ Ʒ‫ޒ‬ᅆᙸஜԼǛࠝᚨƠƯƓǓǇƢ᳹Ŭ‫ᧉݦ‬Ʒਃ࢘ᎍƕŴǦǤȃǰƷแͳƷˁ૾ŴᚾბƷƝႻᛩƱ᪽ႝŴ᪽᭟ƴƭƍƯƷ࠼ር‫׊‬ƷƝႻᛩǛƓӖƚƠǇƢŵ
ŬƓ৖ਤƪƷǦǤȃǰƷბƚ૾ŴƓ৖λǕƷˁ૾ƷƝႻᛩǛ১ǓǇƢŵᲢȡȸǫȸբǘƣܱ଀ƍƨƠǇƢᲣ࣏ᙲ଺Ŵ၏౐ȷƝᐯ‫ܡ‬ǁƷᚧբǵȸȓǹǋᘍƍǇƢ᳹

H22年度
H23年度

5.

H22年度
H23年度

12.0

26.0
24.0
22.0
20.0

Ⴛᛩଐȷஉଐȷଐ ᲭஉƸȷଐ
Ტ൑உᇹȷᇹ൦୴ଐ‫ܭ‬஖᧏͵Უ଺᧓ȷȷȷ଺᳸଺
‫ئ‬৑ȷȷȷӸӞ‫ޓ᧽ܖٻދ‬၏ᨈϋ ɶ‫ځ‬ᚮၲ౐Წ᨞

H22年度
H23年度

18.0
16.0

Ȋȇǣȃǯ
ᲢᲤƭƘƠ૨ࡉЭᲣᲫŴ҄‫ܖ‬ၲඥ᧏‫ڼ‬ЭƷ᪽᭟ƷƓ৖λǕŴදॖໜᐯൗƷϼྸŴǦǤȃǰᲢƔƭǒᲣƷᢠƼ૾ŴᚾბᲬŴ඙ၲɶƷ᪽ႝǱǢǷȣȳȗȸƷˁ૾Ŵ໒ၐƕЈƨ଺Ʒ‫ݣ‬ϼ૾ඥᲭŴ҄‫ܖ‬ၲඥǛኳʕƠƯႆൗƠƯƖƨƱƖƷදॖໜႆൗǛ̟ᡶƢǔ૾ඥŴƘƤൗႉ᭟ƕЈƨ଺Ʒ‫ݣ‬ϼ૾ඥŴൗ௨ǊƷ଺஖ƱදॖໜƓբƍӳǘƤέᲴ ᲪᲫᲬᲪᲧᲯᲳᲧᲪᲮᲲᲪ
ǹȴǧȳǽȳ ӸӞ‫ދ‬ǵȭȳǇư

6.

800
700
600

ӸӞ‫ޓ᧽ܖٻދ‬၏ᨈ Ⴣᜱᢿ

H22年度
H23年度

500

（註）中央手術室での手術件数のみです。
かわらばん

24

400

かわらばん

25

名大病院かわらばん H1

名大病院かわらばん H4

2012年3月1日発行

通刊84号

2012年3月1日発行

通刊84号

名 大 病 院
編集後記
まだ, 肌寒い季節ですが, 鶴舞公園の桜も満開になる時期がそろそろ訪れます。気の早い方は, お花見の場所確保等, 調整に大忙しだろうと思います。
大忙しといえば, 私は被災地医療支援の事務を担当しております。振り返れば, 昨年の今頃は, 東日本を襲った大規模な地震で, 関係各署と支援調整し大わらわでした。ちょっとここで本院の被災地支援の近況をご紹介させていただきますと, 岩手県立釜石病院に泌尿器科の医師2名を派遣, 茨城県北茨城市立総合病院に循環器内科の医師1名を派遣しました。この派遣は, 中部地区11大学病院が協力し合い, 被災地支援の活動をしております。また, これとは別に, 東海北陸厚生局の所轄地域である本院は, 2年次の初期研修医を当局が実施している「被災地研修プログラム運用モデル事業」に参画し, 釜石病院に4週間にわたる長期研修を行っており, これ
までこの事業に4名の研修医が参加しました。
東日本大震災から1年が経ち, 復興の兆しが見えてきましたが, 被災された方々の生活などは, 以前のようになっておらず, 失業手当なども打ち切られ, むしろ, 状況が悪化しているようにも思われます。また, 東北はもともと医師不足だった地域だけに,「医療過疎」が進んでいるようです。日々の仕事で忙殺されていますが, い
つも「頑張れ東北！」「頑張れ日本！」と思い過ごしています。
（総務課総務第二掛長

大久保 淳）

お知らせ 『かわらばん』
は, 名古屋大学医学部附属病院ホームページでもご覧いただけます。
ホームページアドレス
http://www.med.nagoya-u.ac.jp/hospital/（トップページ ⇒ 最新情報 ⇒ 病院かわらばん）

かわらばん編集委員会
顧

問

松尾病院長

アドバイザー

大磯ユタカ

委

長

中島

務

員

鈴木

富雄

石川

青山

裕一

水谷眞規子

池戸

初枝

稻垣

祐子

川村

篤

伊奈

経雄

山口

誠

大久保

淳

前田

敦子

土屋

有司

隅坂

弘幸

古川

一広

員

委

かわらばん

26

青山事務部長和宏

No.84
医学部・医学系研究科総務課
TEL 741 - 2111
（内線2228）
かわらばん編集委員会
発行日 2012年3月1日

KAWARA-BAN

退職のご挨拶

那須とNAKAJIMA

環境労働衛生学 教授

那須

民江

医系研究棟2号館7階の私の部屋から四季折々の鶴舞た様です。
しかし, 良いことの景色を眺める日々もあとわずかとなりました。
天気の良い日 もあり, 友人や学生から旅には遠く信州の山並みが望まれることもあり, 故郷への郷愁
行のお土産に茄子グッズをもあった研究室です。3月31日をもって退任します環境労働
頂くこともあり, いつの間にか
衛生学の那須です。10年3ヶ月楽しく充実した研究生活を私の「那須」の姓へのこだ
送ることができましたのは, 皆様方のご厚情のお陰と感謝しわりは消えて行きました。
ております。
名古屋大学の学生の落
私は研究上旧姓「Nakajima」
を使用し, 大学では「那
書きは殆どなかったので, こ須」,日本の学会では「那須（Nakajima）」
を使用していまこの学生は紳士だと思ってす。結婚した時に「Nasu」と変更しそびれてしまい, 途中でいました。が, ある時, セミ
何度か変更しようと思い, 実際周囲からもそれを進められまナー室の黒板に落書きを発見しました。私は講義の中でした。
しかし, ズルズルと, 夫, 舅, 姑の視線を気にしながら 「生物濃縮」の話をするのですが, その絵がかいてあった「Nakajima」
を使用して現在に至ってしまいました。
日本のので, 講義を良く理解していると, 感心してみていましたら,
学会でも
「中島」
を使用し続けたのですが, 名古屋大学へ
何とその「生物濃縮」の頂点に, 私に似た茄子が描かれて異動した際に学内は勿論, 学会等では
「那須」
を使用する
いました。
その茄子には勿論「手」
も「足」もあったのですが,ようになりました。私の中で, かなり混乱して,「中島」の上にメガネがかけられ, 笑窪まで付いていました。私の実習グ
那須の印鑑を押し, お叱りを受けたり,「中島」と「那須」でループの学生の落書きでありましたが, 名古屋大学では私学会費を二重払い（二重請求）
したことがあったためです。 の落書きは大変進歩した格調高いものだと, 今になりますと
さて. このごろ, 何故「Nakajima」
を長い間使用し続けた写真をとっておけば良かったと思っています。
ただし, 笑窪のか考えることがあります。多分私の中に
「那須」
の姓に少
の位置は反対側でした。
し嫌な思い出があったのかもしれません。
40年近い大学での勤務は終わりますが, 今強く感じてい私が結婚したのは35年前, 当時は荷物の輸送にJRのることは, 大学人は分野に関わらずオンリーワンでなければ前身国鉄のチッキが使用されていた時代です。駅に夫のいけないということです。
４月からは,「Nakajima」
として研実家からの荷物を受け取りに行きました。名前を伝えたとこ
究の集大成をしながら,「那須」として, 日本学術会議, 内ろ, 駅員がにこにこして,「中はキュウリですか, カボチャで閣府食品安全委員会, 環境省, 厚生労働省, 愛知県等,
すか？」と言いながら, 荷物を渡してくれました。
私はびっくりし国や地域を問わず, 今まで大学で培った知見を社会に還て, 無言のまま帰宅しました。
元してゆきたいと考えております。名古屋大学の新たな胎
信州大学時代は時々答案用紙に茄子の落書きがありま動を感じている昨今, 大学を去ることに一抹の寂しさを感じした。
ある時, 茄子に手と足がつけられ, そこに×がしてあり ますが, 今後は, 学外者の一人として, 名古屋大学の発展
ました。
「手」
も
「足」
も出ない程難しいということを言いたかっに貢献できればと思います。

目①退職のご挨拶／環境労働衛生学 那須教授
②東日本大震災における医療活動を振り返って③名古屋大学医学部附属病院の災害医療支援活動④東日本大震災被災地支援に行ってきました⑤被災地域における地域医療研修⑥平成24年度における研修医の採用見込について⑦第６次電子カルテシステムについて⑧連載クイズ ドクターG（ジェネラル）の診療日記その２

1
2
4
6
12
14
15
16

次
⑨人工心臓の患者さんがあなたの横を歩いています！
！
！ 17⑩名大病院職員が名古屋女子マラソンに参加しました 18
20⑪健康講座／形成外科
21
⑫行事報告
23
⑬ナディック通信25⑭名大病院の医事統計
26⑮編集後記