♥形のまちのハートフルな広報紙

広報 PublicRelations MIMATA town

ＵＭＫ ふるさとサマーコンサート

2013 Vol.515

PublicRelations

7 Vol.515

目指すところには︑
新しい発見が︒

平成25年７月１日発行

宮崎ジュニア・オーケストラ

8 25

日［土］午後７時00分開演（開場は開演の30分前）

日［日］午後２時00分開演（開場は開演の30分前）■ 料金／一般…2,000円（当日2,500円） 大学生以下…1,000円（前売・当日とも） ペア…3,500円（前売のみ）※日時指定 ※全席自由 ※未就学児入場不可 ※電話予約可 ※WEB予約可※託児サービスあり（無料・申込先＝三股町立文化会館） ※前売開始＝7月7日［日］■ 出演／あべゆう・かみもと千春・濵砂崇浩・大浦愛（以上・劇団こふく劇場）餅原奈々・山室曹俉（以上・劇団25馬力）大村なつみ・野海靖治・平野今朝市・松下みどり・森菜都子・吉野由夏・和田祥吾 ほか■ プレイガイド／◦劇団こふく劇場（電話予約0986-26-6422）◦三股町立文化会館（電話予約0986-51-3462・WEB予約［三股町立文化会館WEBサイト］）◦Corichチケット（ WEB予約）◦ローソンチケット（ Lコード：87985）■ 主催／劇団こふく劇場、三股町・三股町教育委員会■ 助成／芸術文化振興基金

三股町立文化会館自主文化事業

た だいま。そして、はじめまして。
みやざき◎まあるい劇場です。

月

みやざき◎まあるい劇場

97
8

みやざき◎まあるい劇場は、福祉作業所アートステーション
どんこや（宮崎市）と劇団こふく劇場が２００６年にスタートした、障害者も参加する演劇プロジェクトです。
２００７年２月に三股町で初めての公演『隣の町』を行った
このプロジェクトが、３作目となる新作『奏でる』で、三股町に帰ってきます。全国ツアーの初日となる、三股公演をどうぞお見逃しなく。

■ 日時／

劇団こふく劇場プロデュース公演＃19

作・演出／永山智行

みやざき◎まあるい劇場「青空」（2010）

『奏でる』

そこは、

かつて駅があった場所。

その路線は廃止され、いまやその場所も更地になっている。

何もなくなってしまった

その場所に、

花と緑と水のまち

宮崎県 三股町

風を求めて奇妙な人々が集まってきた。

選挙特集……６ 国保特集……８ 九州電力から節電のお願い……１１

何のために…？

7

パワーアップした「 まちドラ！」。その魅力について迫ります ……２

そして何がが切り開く地平■ 発行：三股町 ■ 編集：地域政策室
TEL：0986（52）1111 FAX：0986（52）4944〒 889︲1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松１︲１

みまた演劇フェスティバル

起きるというのだろう……

広報みまた 平成25年７月１日号

特集

本
広報 町
担
から 当者
見
「ま
ちド た
ラ！
」

■ 日時／
月
日［日］午後２時00分開演 （開場は開演の30分前）■ 料金／無料 ※「入場券」が必要です（配布・取扱：三股町立文化会館） ※全席自由 ※電話予約可 ※WEB予約可（三股町立文化会館WEBサイト）※「入場券」の配布が予定枚数に達した場合、当日お越しになってもご入場になれないことがあります。
■ 出演／宮崎ジュニア・オーケストラ ■ 曲目（予定）／アンダーソン・舞踏会の美女 ほか■ 主催／ＵＭＫテレビ宮崎、宮崎ジュニア･オーケストラ、三股町・三股町教育委員会● お問い合わせ・WEB予約・電話予約・チケット販売［ 月曜を除く午前９時～午後５時］
三股町立文化会館（ Tel. 0986−51−3462
http://www.town.mimata.lg.jp/bunka/ ）●各公演とも前売にて完売の場合「 当日券」は発行しないことがあります。

』

三股中吹奏楽部がオープニングを盛り上げました

マップ

『

えき劇場

くつろぎの空間「 まちCafé 」

まちＣａｆé

会場間は徒歩で移動

ヨムドラ！
『シックスフィート』（町民チーム）

ヨムドラ！
『Ｆ２Ｆ』
（町民チーム）（ 町立文化会館）としょかん劇場

月 ～ 日、
よつかど劇場︵旧町弓道場︶
で︑
演劇

18

まち

日︑わ が町の 劇 場

導の下︑ 分間の体 験 型戯 曲

ク タ ー︵劇 団 こふく 劇 場︶指山智行フェスティバル・ディレ

ドラマ︶﹂を同 会 場で実 施︒永して同日︑﹁カクドラ！︵書くの 朗 読 が 披 露 され ま し た︒そ出演者による詩﹃まちのうた﹄

奏楽部の演奏や﹁ヨムドラ！﹂

グセレモニーを開催︒
三股中吹︵町立文化会館︶でオープニン

続 いて

24

キ﹄公演が行われました︒

レシアター！﹂﹃フォージョー

ユニット﹁オシラス﹂による﹁プ５19

力 作は︑ ～

日︑﹁まち Café

完 成 させ ま し た︒そ れ ぞ れの

時間に追われながらも戯曲を講座に参加した受講生６人は︑

90

日に行われ

人と公募で集まった町民

11
ました︒

日︑
﹁ス ペ シ ャ ル・日︑
﹁ミ ル ド ラ！

︑ 日 に︑﹁ク ロ ス～

日に︑町中央公︵カ フ ェ︶﹂Café

場︒町 内 は 演 劇 一 色 に 染 ま り

場に延べ８２１人の観客が来期間中︑特設した五つの劇り上げました︒

品の販売で﹁まちドラ！﹂を盛ラ！﹂と連動した飲食物や商が 期 間 限 定 で 開 店︒
﹁ま ち ド

お い て﹁ま ち民館・町立体育館間の路上にまたで語り合いました︒

ラ！﹂の感想などについて︑皆トーク！﹂が行われ︑﹁ま ち ドさらに包まれていました︒

会場は終始笑いと感動の渦にミカルかつシリアスな演技に︑

団﹁のべおか笑銀座﹂によるコ

上 演 さ れ ま し た︒延 岡 市 の 劇

どっこい﹄がわが町の劇場で︵観 る ド ラ マ︶﹂﹃ひ ょ っ と こ

み最終日立図書館︶で行われました︒

担当︶が︑としょかん劇場︵町ル・ディレクターが作・演出をそれから﹄︵永山フェスティバリーディング！﹂﹃うらなりのそして鋭演出家が担当しました︒

演出は九州各地で活動する新受講生が書き上げた力作です︒

品は全て昨年度の戯曲講座の内 ３ 会 場 で ６ 作 品 が 上 演︒作人による６チームにより︑町22

ド ラ マ︶﹂︒九 州 各 地 の 劇 団 員

た の が︑﹁ヨ ム ド ラ！︵読 む

続 い て︑ ～︵カフェ︶﹂で朗読されました︒

26
26

26

５月18日から26日にかけて、町立文化会館は、自主文化事業として、

わが町の劇場

25
26

が切り開く地平
（ 旧町商工会館）

25

25

26

25

25

（ 町立図書館）

ミルドラ！
『ひょっとこどっこい』（のべおか笑銀座）
スペシャル・リーディング！
『うらなりのそれから』

みまた演劇フェスティバル
みちばた劇場（ 旧町弓道場）本町
広報
みまた演劇フェスティバル「 まちドラ！2013」を町内５会場で開催しました。
担当者
から
昨年からさらにパワーアップした「 まちドラ！」。
見た「ま
今月は、その魅力について迫ります。
ちド
ラ！
」
カクドラ！

三股中吹奏楽部がオープニングを盛り上げました
会場では、ロゴ入りうちわが配られましたヨムドラ！
『ドはドーナツのド』（町民チーム）・えき劇場（ カフェ）

よつかど劇場「まちCafé（カフェ）」では、カレー（ カリー専門店トプ
カ あ い も こ い も か ふ ぇ）、
お 茶（ 銘 茶 三 昧 お 茶 の さかもと）、コーヒー（ 備長炭焙煎 中村珈琲）などの店が出店。また「 まちドラ焼き」（ お菓子のさどびら）やロゴ入りタンブラーなどが販売されました
プレ・シアター！
『フォージョーキ』（演劇ユニット オシラス）

2
PublicRelations

3 広報みまた 2013.7

ことしもツアーコンダクターの２人が大活躍（ ＪＲ三股駅・Ｍ★うぃんぐ）﹁まちドラ！﹂に完成形はありません︒
いわば﹁生き 物﹂ですから︒

会館を飛び出すきっかけの 会 場 で の イ ベ ン ト（「プ

︱ 昨 年 同 様、文 化 会 館 以 外になっていますね︒など︶の積み重ねが︑現在の形

み︵﹁ヨムドラ！﹂﹁戯 曲 講 座﹂

去 年間でやってきた取り組

や っ て い ま す︒文 化 会 館 の 過

自由な意見を取り入れながらん︒出 演 者・ス タ ッ フ な ど のコンセプトは特にありませ念）は何でしょうか。

ト の コ ン セ プ ト（基 本 理― ことし２回目となった「ま
ち ド ラ！」で す が、イ ベ ン

見つけてくれましたよ︒

ラ！」）を 実 施 し て い ま す。 道場・旧町商工会館の場所を

レ・シ ア タ ー！」「ヨ ム ド︱ 演劇を楽しむだけでなく、会館に伝えると︑早速︑
旧町弓て い ま し た︒こ の 考 え を 文 化

かできないかとぼんやり考えから︑会館と駅をつなげて何こで実施するようになった時成し︑みまた座の試演会をそラリー︵Ｍ★うぃんぐ︶が完

実はそれ以前︑三股駅にギャ

回り︑舞台を鑑賞するというながら︑まちをみんなで歩きれなくなった議場を舞台にした小学校や市町村合併で使わ

け で す︒内 容 は︑廃 校 に な っ

レ ー を 食 べ て い た り し ま す︒

が︑
﹁まちカフェ﹂の隣席でカきまで舞台に上がっていた人

ろが︑﹁まちドラ！﹂では︑さっと い う 敷 居 が あ り ま す︒と こ

観 客 の 間 に は︑
﹁舞 台 と 客 席﹂

そうですね︒通常︑劇団員と合うことができました。

劇関係者の皆さんと触れり、ほかの地域の演劇や演関係者が三股に大勢集ま︱ ことしも九州各地の演劇しかったというのがあります︒ タッフの方に感謝ですね︒

も の で し た。こ れ が と て も 楽

また観客だった人が舞台に上か せ ま せ ん︒本 当 に お 店 や ス

りなので︑おいしいものは欠

い で し ょ う か︒や っ ぱ り お 祭

皆さん︑くつろげたのではな

下 で そ よ 風 に 当 た り な が ら︑

ことしは快晴の中︑木陰のにやりたいことを挙げてもらの﹁ま ち ド ラ！﹂は︑皆 さ ん

繰り返しになりますが︑このでしょうか。

はどのようになっていく︱ こ れ か ら の「ま ち ド ラ！」

りませんが︵笑︶︒

人の気質なのかどうかは分かと毎年感じます︒これが︑三股たくさん出てくるまちだなあ

三股って非常に面白い人がを浴びていました。

者の方が、観客から大喝采とし初めて参加した出演︱「ヨムドラ！」において、こではないでしょうか︒

も﹁まちドラ！﹂の魅力の一つ

出 会 う こ と が で き る ︱︒こ れ

多 く の 人 が 自 然 に 触 れ 合 い︑お客さん﹂ですから︵笑︶︒

的に﹁まちドラ！﹂の﹁一番のそ う で す︒私 の 立 場 は 基 本

んですね。

ごく楽しみにされているの「まちドラ！」の形をす︱ 永山さん自身もこれから

いわば﹁生き物﹂ですからね︒

はないので︒﹁まちドラ！﹂は︑

く と 思 い ま す よ︒常 に 完 成 形とで︑自然に形は変わっていたい﹂と夢を語ってもらうこたちが﹁ああしたい﹂﹁こ う し役 割 と な り ま す︒い ろ ん な 人

下沖 憲子 さん（今市）
劇団こふく劇場（演劇ユニット「オシラス」）「ヨムドラ！」来場者「プレ・シアター！」で熊本・長崎の方とユニットを結成しました。皆さんの温かい応援がうれしかったですね。「まちドラ！」大好きです！

「ヨムドラ！」を鑑賞しました。役者さんたちに元気をもらいましたよ。終わった後は、何だか優しい気持ちになりました。

守田 慎之介 さん（福岡県行橋市）

藤山 由香利 さん（都城市）
演劇関係いすと校舎「カクドラ！」参加者「ヨムドラ！」で『Ｆ２Ｆ』の演出を担当しました。
まちの皆さんがとても温かく、福岡に帰りたくないですね。毎年この時期が楽しみです。

以前、戯曲講座に参加したことがあります。久しぶりでしたが、新たな発見もあり、作品を書く意
欲が湧いてきました。

田原 佐知子 さん（長崎県佐世保市）

黒葛原 理 さん（梶山）２０１１年に私の主宰する

くの人・団体と一緒に同館が行 っ て き た 各 種 事 業 は、「種」となり、毎年着実に発芽。そして「文化」という大輪の花を咲
かせています。
そんな町立文化会館が行う「まちドラ！」は、会館を飛び出し、まちの皆さんを巻き込みながら、町内にとどまらず、
町外にまで本町ファンを増やし続けています。
そして、「まちドラ！」の来年の形をつくるのは、この文章を読んでいる、あなたのひと 言 か も し れ ま せ ん。そ の 切
り開く道の先には、どんな世界が広がっているのでしょうか。来 年 の こ の 時 期 を 楽 し みに 待 ち ま し ょ う。地 図 の な い
冒険の楽しさをかみしめながら︱。

︱ ありがとうございました。

は何だったんでしょうか。
「ま ち Café（カ フ ェ）」では、関 連 商 品 を 購 入 し た

法人地域創造による「平成年 目。町 文 化 協 会 や11

劇団こふく劇場をはじめ、多て現在し た。町 立 文 化 会 館 が 完 成 し賞）」を県内で初めて受賞しま

年度地域創造大賞（総務大臣

24

１月、町立文化会館が、財団「まちドラ！」が切り開く地平﹁劇団こふく劇場﹂が︑鳥取県でいる所や老若男女関係なく︑ ための方法を考えるのが私の

まちドラ！
フェスティバル・ディレクター
永山 智行 さん
（劇団こふく劇場代表）

うというのが運営の基本です︒

地域貢献活動の一環として、町イベントの盛り上げに一役買いたいと参加しました。ことしは晴天が続いてよかったですね。

が っ た り も し ま す︒お 互 い の

お茶のさかもと（まちCafé［カフェ］出店）
ツアーコンダクターとして参加しました。皆さん
温かい人ばかり！来年声が掛かれば『まちドラ！
行進曲』を作って披露したいですね。

り、飲食物を楽しむことが劇団25馬力で開催された﹁鳥の演劇祭﹂に

坂元 寛之 さん（東植木）それを面白がって実現させる

神水流 じん子 さん・中村 大介 さん（小林市）

距 離 が 近 い ん で す よ ね︒住 ん

趣味で行っている「紙芝居」の参考になればと思い、
今回（リーディングに）初挑戦しました。とても楽しい体験となりましたよ。

できましたね。

「ヨムドラ！」出演者（町民チーム）

参加したことが最初のきっか

劇団HIT!STAGE「ヨムドラ！」に演出・出演で参加しました。出演者・
観客の皆さんの圧倒的なパワーで、とてもエキサ
イティングな２日間となりましたよ。

10

あべ ゆう さん（都城市）

4
PublicRelations

5 広報みまた 2013.7

フェスティバル・ディレクターに聴く「まちドラ！」の魅力インタビュー』
みんなが語る『「万能グローブガラパゴスダイナモス」（福岡県）による「カクドラ！」作品リーディング（まちCafé[カフェ ]にて）

７月 日 日( 、)任期満了に伴う参議院議員通常選挙の投票日が予定されています。
投票は、県選出議員選挙および比例代表選出議員選挙の二つになります。
選挙は、私たちにとって、これからの国政を任せる人を選ぶという重要な意義を持っています。
一人一人が主権者という自覚を持ち、価値ある一票を投じましょう。

【転入した人の投票】
年４月４日以降︑三股町に転入した人で︑前住所地の選挙人名用紙などを持って、三股町の選挙の前日までにその交付された投票③前住所地の選挙管理委員会に投票用紙などの交付を請求し、投票日

本選挙人名簿に登録されている人簿に登録されている人は︑次のいず

平成︵平成５年７月 日までに生まれ︑平【投票できる人】

ください。

大切な一票
忘れずに投票を！
投票【選挙の日程】●公示日…７月４日︵木︶管理委員会で投票する。

成

年４月３日以前から三股町の住※事前に前住所地の選挙管理委員会
へお問い合わせください。
【投票方法】

人で︑次のいずれかに該当する場合

各家庭に配布します︒投票日の２日載した選挙公報は︑新聞折り込みで利用して投票を呼び掛けたりするこ

ソーシャルネットワークサービスをイッターやフェイスブックといった①県選出議員選挙（宮崎県区）・・・
候補者の氏名を書いて投票してくは事前に手続きをすることで不在者

前までに朝刊に折り込みます︒︶をご参
http://www.soumu.go.jp/

詳しくは︑総務省のホームページ

ありますのでご注意ください︒

未成年者の選挙運動の禁止など︶も今まで通りの規制︵選挙運動期間︑とができるようになります︒

投票ができます︒

お手元に届かない人は︑選挙公報
でご連絡ください︒
役場などの公共施設でも配布します︒ご自由にお持ち帰りください︒︵

照ください︒

町選挙管理委員会

インターネット
選挙運動解禁関する情報の充実︑有権者の政治参■選挙全般についての問い合わせ◦施 設 内 で 不 在 者 投 票 が 可 能 で す。

選挙運動期間における候補者に本人が持参してください︵有権者が挙運動が解禁されます︒
候補者や政党は選挙期間中もホームページやブログを更新したり︑ツ☎ ︱１１１１（内線２８４）（町総務課行政係内）

当する人）・要介護５の人◦郵便等投票「自宅でできる投票制

ネットなどを利用する方法による選加の促進などを図るため︑インター送されます︶︒
紛失した場合でも︑選挙人名簿に登録されていれば投票できます︒投票所の受付係に申し出てください︒

度」が利用できます。

●日時 … ７ 月 日︵日︶︻投 票 日 当日︼・午後８時～

選挙公報●会場…三股町役場４階第１・２会
議室

不在者投票

候補者の氏名・経歴・政見などを掲

後８時︒

21

lg.jp/

h t t p : / / w w w . t o w n . m i m a t a .

町公式サイトアドレス

52

町ではバスの利用促進と期日前投票所（町役場）までの交通手段のない有権者への便宜を図る観点から、バス運賃を無料とします。
●期間…７月15日（月・祝）～ 21日（日）【１週間】●対 象路線…生活支援便全コース（通学支援便は除く）●運賃…無料■問い合わせ町コミュニティバス事務所（みまたんえき【ＪＲ三股駅】）☎52‒0000

期日前投票

員会にご連絡ください。

※不在者投票の手続きには、日数が必要です。お早めに、町選挙管理委

で投票所に行くことができない人は︑

開票

投票日当日︑仕事やレジャーなど
前もって投票することのできる期日
前投票をご活用ください︒【期日前投票会場・日時】●役場～
 １階ロビー…７月５日︵金︶
７月 日︵土︶・午前８時 分～午30

期日前投票に行くことができない

町コミュニティバス「 くいまーる 」をご利用ください③身体に障害のある人（公職選挙法に定められている一定の障害に該病院などに申し出てください。

ている場合②都道府県選挙管理委員会が指定した病院などの施設に入院、入所しりの選挙管理委員会で投票します。

◦町選挙管理委員会に投票用紙の交付を請求し、交付を受けてから最寄

町外に滞在している場合を郵送します︒町選挙管理委員会ま前投票する。

②投票日の前日までに、前住所地の選挙管理委員会などへ行って期日①投票日当日、前住所地の投票所へ行って投票する。

れかの方法で投票できます︒

25①三股町の選挙人名簿に登録されている人が、長期出張や出産などで投票することになります︒

所を移した人は︑転居前の投票所で

平成 年６月 日以降に町内で住民基本台帳に登録されている人︶︒

１枚の封書に６人分まで連記して送する予定です︒

投票所への入場券は︑公示日に発投票所入場券※投票 用紙を持ち帰ることは法令に違反します。

いて投票してください。

②比例
（全国区）
…
 代表選出議員選挙
候補者の氏名または政党等名を書

ださい。

※案内
 図については町公式サイトをご参照いただくか、お問い合わせ●会場…町内 カ所の投票所【投票時間・会場】●投票日…７月 日︵日︶2221

６人以上の場合は複数枚の封書が郵います︒１人分ずつ切り離して必ず25【転居した人の投票】

25●時間…午前７時～午後６時

21

11

6
PublicRelations

7 広報みまた 2013.7

21

20

明るい選挙キャラクター
せんきょのめいすいくん
神楽めいすいくん（ご当地めいすいくん）

選挙特集

平成
年度 医療給付費分
平成年度 後期高齢者支援金分

所得割………………… ３・ ％上限額（賦課限度額）……

万円

は、紹介状をもらう。
かっているときは、それぞれの医◦や む を え ず 複 数 の 医 療 機 関 に か

国保の主な役割について説明しま
師にほかの医療機関で受診してい国民健康保険（国保）の役割す︒国保加入者の皆さんが医療機関◦健康手帳、お薬手帳の記録欄を活ることを告げる。

した医療費の１割または３割を自分用する（ 医師や薬剤師に必ず記録を受診し︑医療費を受けるとき︑受診で負担します︒残りの７割は国保がしてもらうよう心掛ける）。

などの利点があります︒かかりつ乗ってくれる。

◦日常の健康づくりについて相談に介してくれる。

◦必要な場合は適切な医療機関を紹示が受けられる。

◦急病のとき、電話などで適切な指きる。

◦医師との信頼関係を築くことがでできる。

◦的確な診断と治療を受けることが● かかりつけ医を持つと…

をする上でとても大切です︒にチエックしたり︑日常の健康管理の時はもちろん︑生活習慣病を事前

かかりつけ医を持つことは︑病気かかりつけ医負担しています︒そのほか︑医療費の自己負担が高額になった場合︑国保が一定以上の医療費を負担しています︒また出産や死亡の場合︑出産育児
一時金や葬祭費も支給します︒

重複受診
一つの病気で︑何カ所もの医療機
関を渡り歩いてしまう人はいません
か︒医療機関を変えるたびに同じ検査をしたり︑治療をやり直したり︑薬を も ら っ た り ︙︒こ の よ う な﹁重 複受 診﹂は 病 気 を 治 す ど こ ろ か︑身 体にとって危険を伴う場合もあります︒
かかりつけ医を決めて︑適切な受診を心掛けましょう︒● 重複受診を防ぐために…
◦自分 の 病 気 の こ と を よ く 理 解 し、検査や薬などが何のためにされる

け医が決まっていない人は︑この機会に自分に合った医療機関を探してのかを医師に十分聴く。
◦信頼できる「かかりつけ医」を持つ。

歳以上
歳未満の人

みましょう︒

年度 介護納付金分◦医療機関を変える必要がある場合

平成

所得割………………… ２・ ％資産割………………… ８・ ％所 得 割 ………………… ８・ ％資 産 割 ………………… ・ ％均等割 …………… ９１００円

平成年度の１世帯当たりの保険税額は、このように決まります

所 得 割 加入者の平成年中の所得から基礎控除万円を差し引いて計算
資産割
均等割…………２万３３００円

万円
万円

合計金額が 万円を超える場合は均等割………………８３００円

万円

平等割………………４６００円
上限額（賦課限度額）………
万円

合計金額が 万円を超える場合はも︑次の二つの手続きを行うことで金を対象として判断します。年金とが可能です︒

普通徴収︵口座振替︶に切り替えるこ

額全体では条件を満たしていても、対象となる公的年金だけでは該当しない場合があります。
保険税の特別徴収は仮徴収︵４月︑６月︑８月︶と本徴収︵ 月︑ 月︑２月︶に区分されます︒

普通徴収

口座振替での納付となります︒

特別徴収にならない人は︑納付書・６月以降に決定するため︑仮徴収の● 納付書に決定されます︒本徴収の額は︑平成年度の保険税額の計算方法により決定された年間保険税額から仮徴収された額を差し引いた額です︒
なお特別徴収に該当している人でから振り替えとなります︒

指定金融機関および郵便局の口座● 口座振替口で納付できます︒

指定金融機関︑コンビニや役場窓

額は平成 年度の年間保険税額を基保険税は︑前年の所得が確定する②町税務財政課納税管理係で申請手続きをする。

①希望する金融機関の窓口で口座振替の手続きをする。

※複数 の 年 金 を 受 給 し て い る 場 合、規定の順により優先となる公的年

万円を超える場合は上限額（賦課限度額）……
万円

合計金額が

資産割………………… ７・ ％世帯の固定資産税額に応じて計算
平等割
特 定 世 帯 以 外 …… ７ ０ ０ ０ 円
特 定 世 帯 ………… ３ ５ ０ ０ 円
特 定 継 続 世 帯 …… ５ ２ ５ ０ 円

す。

として納付書を添付して通知しまとがあります。
この場合、普通徴収※転入、国保加入届出の時期により特別徴収できないことや遅れるこる。

合計が年金額の２分の１以下であ円以上で、保険税と介護保険料の◦対象となる公的年金の年額が 万歳未満である。

◦世帯の国保加入者全員が 歳以上◦世帯主が国保の被保険者である。

す︒

的年金から特別徴収︵天引き︶されま

次の三つ全てに該当する場合︑公特別徴収

１世帯ごとに掛かる金額

平等割

平等割
特定世帯以外…１万８０００円
特定世帯 ………… ９０００円
特定継続世帯…１万３５００円

25

均 等 割 世帯の加入者数に 応 じ て 計 算（下 記 は １
人当たりの金額）

24◦保険税は国保を支える貴重な財源です。
必ず納期限までに納めましょう。
◦毎月 日は口座振替日ですが、金融機関
が休みの場合、翌営業日が振替日となります。
◦コ ン ビ ニ で の 納 付 は 期 限 内 に 限 ら れ ています。納期限を過ぎたものは使用できません。ご注意ください。

8
PublicRelations

9 広報みまた 2013.7

７月２５日（ 木）
８月２６日（ 月）
９月２５日（ 水）
１０月２５日（ 金）
１１月２５日（ 月）
１２月２５日（ 水）１月２７日（ 月）
２月２５日（ 火）
平成２５年７月３１日（ 水） ７月２４日（ 水）までに
平成２５年９月２日（ 月） ８月２３日（ 金）までに
平成２５年９月３０日（ 月） ９月２４日（ 火）までに
平成２５年１０月３１日（ 木） １０月２４日（ 木）までに
平成２５年１２月２日（ 月） １１月２２日（ 金）までに
平成２５年１２月２５日（ 水） １２月２４日（ 火）までに
平成２６年１月３１日（ 金） １月２４日（ 金）までに
平成２６年２月２８日（ 金） ２月２４日（ 月）までに口座残高確認日

限

期

+

30
50
12

77万円
年間保険税額 上限額

50

+

50

65 40

■ 問い合わせ 【保険税額について】 税務財政課 住民税係
☎52–1111（内線133・134）【 納 付 に つ い て 】 税務財政課 納税管理係 ☎52–1111（内線144）
50

14

12

納

14

24

25

国民健康保険
町
股
三
+

+

+

10

期 別
第１期
第２期
第３期
第４期
第５期
第６期
第７期
第８期

14

+

+

+

口座振替日

平成25年度 三股町国民健康保険税納期（普通徴収〔個人での納付〕）期 月
平成２５年７月
平成２５年８月
平成２５年９月
平成２５年１０月
平成２５年１１月
平成２５年１２月
平成２６年１月
平成２６年２月
25

24

51

+

25

18

12

25

25

51

65

12

33

75

51

25

国保特集

割程度（ 平成22年度比8.5％減）を織り込んだ
電力需要に対し、最低限必要とされる予備率３％を何とか確保できる見通しです。しかし発電設備

町はアスリートを支援しますの計画外停止などを想定した場合、依然として厳しい見通しです。昨夏にご協力いただいた節電の約に無理のない範囲での節電へのご協力をお願いします。

● 節電期間：７月１日（ 月）～９月30日（ 月）の平日 【８月13日（ 火）～15日（ 木）を除く】● 節電時間：午前９時～午後８時 【 特に午後１時～５時】

電

対

象

① 

節

②

⑦

● 各家庭で取り組むことができる節電内容とその効果
節電内容・効果（カッコ内の数字は削減率）
・室温28度を心掛ける（設定温度を２度上げた場合）
（10％）
エ

ア

コ

ン

・
「すだれ」
「よしず」などで窓からの日差しを和らげる（10％）
・無理のない範囲でエアコンを消し、扇風機を使用する（50％）

冷

蔵

庫

・冷蔵庫の設定を「強」から「中」に変え、扉を開ける時間をできるだけ減らす（２％）

テ

レ

ビ

・省エネモードに設定するとともに、画面の輝度を下げ、必要なとき以外は消す（２％）

明・日中は不要な照明を消す（５％）

照

機

電

力

・温水のオフ機能、タイマー節電機能を利用する
上記の機能がないときや使用しないときは、コンセントからプラグを抜く（１％）
・本体の主電源を切る。長時間使わない機器はコンセントからプラグを抜く（２％）

電 気 ポ ッ ト

・お湯はコンロで沸かし、ポットの電源は切る

契約の見直しや・契約電力の見直し（適切なアンペア設定）や九州電力のウェブサイトに登録し、「 見 え る 化 」

消費電力を「見える化」にする
・早朝にタイマー機能で１日分まとめて炊き、冷蔵庫や冷凍庫に保存する（２％）

パン

・日中、短時間であればノートパソコンの電源を抜き（バッテリーの活用）、省電力設定を活用する

機・紙パック式は小まめにパックを交換し、昼間のピーク時は、モップやほうきを使用する

掃

コ

31

２次元コード読み取り機能を搭載している
携帯電話でご利用になれます。

※登録前に”kyuden.co.jp”ドメインからのメールが受信できるよう、携帯電話の「 指定受信」や「 受信拒否」「 シークレットコード（ docomoの場合）」の設定変更をお済ませください。

18

15

22

22

29

31 10

67

15

17

34

13

29
31

12

①稲田夢那︵ 都城ガールズＦＣ︶：第２回びわ湖 カ ッ プ な で し こ サ ッ カ ー 大 会︵ Ｕ ︲ ︶︵ ２／ ～ ・滋賀県︶

http://www.kyuden.co.jp/em_mail.html

23

28

16

②塩見帆乃夏（ 都城アトムジュニア）：第 回
全 国 小 学 生 ソ フ ト テ ニ ス 大 会︵ ス ポ ー ツ 拠
点づくり推進事業︶︵ ３／ ～ ・千葉県︶

http://www1.kyuden.co.jp/php/boirsp/top.html

22

67③三股中学校男子卓球部︵ 河野夏輝︑小牧草太︑
蔵 元 孝 尚︑新 澤 柊 平︑出 水 直 也︑小 林 陸 人︑
出水健也︑永田崚馬︑東博紀︻ 監督︼︶：第回全九州卓球選手権大会︵ 中学生の部︶︵２／ ～ ・宮崎市︶
・第 回全九州中学生卓球小国大会︵ ５／４～５・熊本県︶

あらかじめ登録すると、電力の需給状況が大変厳しい場合、携帯電話に「 緊急時の節電ご協力お願いメール」を配信します。
ぜひご登録いただき、今夏の節電に、より一層のご協力をお願いします。

17④福元悟、田中猛（ いずれも KATSUOKA）：
第 回全九州卓球選手権大会︵ 年齢別の部︶︵ ２／ ～３／３・熊本県︶●「 緊急時の節電ご協力お願いメール」登録のお願い28⑤福永 卓 弥（ KATSUOKA）：第 回 全 九 州
卓 球 選 手 権 大 会︵ 一 般 単 の 部︶
︵ ３／ ～
・福岡県︶

また外出などにより節電を行う④〜⑥⑥竹内彩華（ 勝岡ジュニア）：第 回全国ホープス選抜卓球大会︵ ３／ ～ ・三重県︶

式⑦三股ファイターズ︵ 岩切友希︑大野尚輝︑黒坂 圭 晴︑坪 井 康 太 朗︑井 川 晴 輝︑髙 畑 誠 弥︑
林勇佑︑橋本花帆︑松田帆夏︑井川桜花︑上牧颯︑岩本ほのか︑ 村翔希︑佐澤龍次︑松山来輝︑蔵満悠︑野瀬博三︻ 指導者︼︶
：第回春の全国小学生ドッジボール選手権九州
大 会︵ ３ ／ ３・宮 崎 市︶
・第 回 春 の 全 国 小
学 生 ド ッ ジ ボ ー ル 選 手 権 全 国 大 会︵ ３ ／
・大阪府︶

様

⑧野口 真 咲、松 岡 杏（ い ず れ も ジ ョ カ ー レ 都
城ＧＦＣ）：第 回九州女子ユース︵ Ｕ︲ ︶サッカー選手権大会︵ ６／８～９・長崎県︶

活・節電のための家事スケジュールを立て、日中（特に午後１時～５時）を避けて電気製品を利用する。

⑨松榮亨季（ 柔技館）
：第 回九州少年柔道大会︵ ６／ ～ ・長崎県︶

生

除

⑨

ジャー炊飯器ソ③

待⑧

温水洗浄便座ことし２～６月に「 三股町スポーツ大会参加等激励金」の交付を受けた皆さんです（ 敬称略）。
この激励金は、本町のスポーツ振興・競技力の向上を図ること を 目 的 に、九 州 大 会 ま た は 全 国 大 会 の 代 表 と し て 参 加 する場合に交付されます （ ただし、国民体育大会、学校体育団体が主催・主管す８割を目安に、健康や生活る大会や強化合宿・学校活動の一環として開催される大会は除きます）。

九州電力から
今夏における
節電のお願い「アスリートタウンみまた」のさらなる飛躍を目指して

今夏は、定着節電分として昨夏の節電効果の８

10
11

12

※本メール配信のご利用に当たり、登録料・情報料は発生しませんが、別途、携帯電話会社への通信料が掛かります。

11 広報みまた 2013.7

PublicRelations

10ま ちの話題

皆で仲良く生涯学習

本町団体が最優秀賞を受賞

食と農の絆づくりコンクール

ジュニアリーダー開講式

子どもたちの良き相談役に

霧島盆地のＥＭ友の会

循環型社会の実現目指して

災害時協力協定調印式

非常事態に備える（三股中３年生）

加 藤 涼 帆 さん

副会長

拡大﹂
﹁食育・地産地消・農育﹂ 献しています︒出席した会員﹁新たな農産物の利用開発﹂
をの皆さんは︑各自新年度の決柱に︑さまざまな活動を行っ
意を新たにしていました︒ていることが評価されました︒「ことしも地域の方々と協力しながら、大丸山会長は﹁受賞は大変光栄
人と子どもの懸け橋として頑張ります」
です︒三股町産農畜産物の味
町ジュニア
を町内外や子どもたちにしっリーダークラブ

かりと伝えていきたいですね﹂と話していました︒「ＥＭ技術で廃油せっけん作りも行っていま取り戻したいですね」

す。活動を通じて昔のようなきれいな川を霧島盆地のＥＭ友の会長（蓼池）

福 重 晴 夫 さん

それぞれの抱負を胸に

災害発生時︑生活物資や燃料などを避難所などへ迅速に供給するため︑町は町内に店
舗 を 構 え る 店 と︑
﹁応 急 物
資・燃料などの供給協力に関する協定﹂を６月６日︑町役場で締結︒これにより︑地域の安全・安心がより一層高まると期待されます︒このたび︑協定を締結したのは︑ありた
薬局︑アタックス三股店︑児玉ストアー︑エーコープみやざき㈱Ａコープ三股店︑ミー

さつき学園開級式

聴きながら︑新たな学びへの期待に胸を膨らませていました︒「こ と し で ４ 年 目。歴 史 関 係 の 講 座 が とても楽しみです。仲間づくりや健康維持の た め、皆 と 一 緒 に頑張ります」（下新）三股中「追悼集会 」

国内派遣結団式

６月７日︑
三股中学校
︵八ヶ
６月 日︑町教育委員会は︑
代俊夫校長︑８０６人︶で︑全 ﹁三股町ふるさと振興人材育
校生徒による﹁追悼集会﹂
が行
成国内海外派遣事業結団式﹂
われました︒
これは︑昭和 年
を町役場で行いました︒派遣
の新坂崖崩れ事故︑同 年の団員︑引率者や保護者など約海難事故で亡くなった同校生人が出席︒次代を担う人材
徒５人の冥福を祈るとともに︑ 育成を目的に町教委では︑平安全意識向上を目的に︑毎年︑ 成元年から小中高生を国内外
同校生徒会が実施しているもに派遣しています︒派遣先は︑
のです︒
会では︑
新坂慰霊碑清ことしで 回目となる鹿児島
おきの え ら ぶ じま
掃報告の後︑犠牲者に対して県の沖永良部島︒７月 日か
全員で黙とう︒
その後︑防災に
ら８月５日までの研修で︑現ついての講話が映像を交えな地子ども会との交流や自然体がら行われました︒生徒たち
験などを行います︒出席者はは真剣な表情で話に聞き入っ派遣への決意を新たに︑各自ていました︒
表情を引き締めていました︒

命の尊さ学ぶ

28「今 回 の 研 修 を き っ か け に い ろ ん な 人 た
ちと友達になれたらいいなと思います」

派遣団員代表として決意表明

尾﨑ちひろ さん
（三股西小６年生）

ち

６月 日︑都城地区酪農青壮年部連絡協議会の代表８人が︑町役場で﹁父の日に牛乳を贈ろう！﹂キャンペーンを行
いました︒
これは︑
牛乳の消費
ちち
ち ち
拡大を目的に︑﹁父と牛乳﹂という語呂合わせを使い︑全国的に展開されているものです︒
キャンペーンでは︑同協議会員が︑木佐貫辰生町長や来庁者一人一人に地元産牛乳を振る舞い︑消費拡大を呼び掛けました︒
牛乳を受け取った皆さんは︑味わいながら満足そうに飲んでいました︒

牛乳消費拡大をＰＲ

父の日に牛乳を贈ろう！

ち油店︑
野口石油店︑
ＪＡ都城三股給油所です︒

トショップながやま三股駅前
店︑
ショッピング前原︑
ＨＥＡ
ＲＴＹながやま三股店︑コスモス薬品樺山店・三股店︑
マル
ショクエル一万城店︑ 有( 田)尻石油店︑山元石油店︑ 有( )山元石油店︑
東亜石油︑
永吉石

17

23

25

「今 回 の 講 話 を 聴 い て、日 頃 か ら 災 害 に対して備えておかなければいけないなと思いました」

三股中学校
生徒会長

楓 君
（三股中３年生）

友重（蓼池）

北 畑 ひ と み さん

ＪＡ都城女性部
酪農部会長「今 回 の イ ベ ン ト を 通 じ て 牛 乳 の 消 費 拡
大につなげていきたいですね」

13

さつき学園受講生
岩 崎 て つ 子 さん

勝岡・前目地区で実施 全国統一防災訓練「日 頃 か ら 災 害 に し っ か り と 備 え る こ とが大事ですね。今回の訓練が皆さんの防災意識高揚につながればと思います」

勝岡自治公民館長

松 山 茂 弘 さん

31

22

住民の状況把握を開始︒そのほか︑要援護者︵自主避難が困難な住民︶の避難支援や地区住民などで作った非常食の配布が行われました︒
最後に都城土木事務所職
員・県砂防ボランティア協会
員が防災について講演︒参加者は皆真剣な表情で耳を傾けていました︒

避難場所へ急ぎます

80

10

16

災害対策本部を設置

11

44

61

21

20

町は︑勝岡・前目自治公民
館︑県や警察署などの関係機
関とともに︑６月２日︑勝岡・前目地区で﹁土砂災害に対する防災訓練﹂を行いました︒
参加したのは︑勝岡・前目地区住民のほか、町消防団など
関係機関職員合わせて２２５人です。大雨による土砂災害の危険性があるため︑木佐貫
辰生町長︵災害対策本部長︶が避難勧告を発令したとの想定で訓練実施︒これを受けた住民は︑徒歩や自家用車などで避難場所へと急ぎました︒避難場所の第６地区分館では︑

90

24

防災についての講演
要援護者避難訓練

25 14

12PublicRelations

13 広報みまた 2013.7

13

５月 日︑町教育委員会は︑地産地消推進に功績のあっ５月 日︑町ジュニアリー
５月 日︑霧島盆地のＥＭ﹁平成 年度さつき学園開級た団体として︑町農畜産物利
ダ ー ク ラ ブ︵川 北 篤 司 会 長︶ 友の会︵福重晴夫会長︶
は︑﹁Ｅ式﹂を町中央公民館で行いま用地域活性化推進協議会︵丸は︑﹁平成 年度三股町ジュニ
Ｍ団子作り﹂をクリーンヒル
した︒
受講生 人が参加︒
これ
山浩一郎会長︶が﹁平成 年
アリーダー開講式﹂を町中央
みまたで行いました︒会員
は︑楽しく生涯学習ができる
度食と農の絆づくりコンクー
公民館で行いました︒会員人が参加︒本町・都城市の会場の創設を目的に平成５年度
ル﹂︵み や ざ き の 食 と 農 を 考人が参加︒地域の中高生で構員約 人で構成される同会でから始まった事業です︒本年
える県民会議主催︶の市町村成されるジュニアリーダーは︑ は︑毎月２回︑河川の浄化に度︑節目の 年目を迎えまし域活動部門で最優秀賞を受賞︒ 子ども会行事でリーダーとし効果があるとされるＥＭ︵有た︒同学園では︑月に１～２
その表彰式が５月 日︑宮崎て活動するほか︑研修を通し︑ 用微生物群︶を使った団子や回︑文化・スポーツなど︑さま市で行われました︒町︑ＪＡ︑ 自身の向上を図ります︒また
ボカシ作りなどを行っていま
ざまな分野の体験学習を行い
商工会、食品会社などから構
同クラブとインリーダー（小す︒作られた団子は地元河川ます︒
受講生の皆さんは︑
事務
成 さ れ る 同 協 議 会︒
﹁学 校 給学生）で運営する﹁早馬龍雲太に投入し︑ボカシは生ごみの局から講座内容などの説明を食における町内産食材の利用
鼓﹂は︑
地域活性化に大きく貢
肥料化などに活用。福重会長
は﹁循環型社会の実現を目指して︑会員一同頑張っています﹂と話していました︒

MIMATA TOWN'S TOPICS

【まちに人が集い、つながる】
５月 ～ 日の３日間、みまた演劇
フェスティバル「まちドラ！２０１３」が開催されました。
ことしの会場は、えき劇場 Ｊ(Ｒ三股

駅 、よ) つかど劇場 旧(弓道場 、み) ちばた
劇場 旧(商工会館 、わ) が町の劇場 文(化会館 、と) しょかん劇場 図(書館 の)町内
５カ所の劇場で行われました。
１日目は、オープニングセレモニーと、演劇の台本を書く 分の体験型戯曲講座 カ｢ クドラ！ が｣ 行われました。
２～３日目は、平成 年度の戯曲講座で生まれた６作品のリーディング公
演 ヨ｢ ム ド ラ！ が
｣ 、え き 劇 場・よ つかど劇場・みちばた劇場で行われました。
九州で活躍中の３劇団と、公募で集まった町民３チームにより上演。ことしは町民チームの演出家を県外から招【 副菜一つ（ SV ） 牛乳一つ（ SV ）】 83㌔㌍ 塩分 1.5㌘

厚生労働省
農林水産省決定

町公式サイトに今月分全レシピを掲載しています。ご参照ください。 町公式サイトアドレス：http://www.town.mimata.lg.jp/

２日目の夜は、閉館後の図書館にて、フェスティバル・ディレクター永山智行さん演出で、出演が町民チームの演
出家３人によるスペシャルリーディン
グ『うらなりのそれから』が上演されました。
いつも静かな図書館が、にぎやかな空間となりました。
３日目、 まちドラ！ の最後は、優｢｣れた演劇を上演する「ミルドラ！」
が文歳以上″のシニア劇団、のべお化会館で行われました。
ことしは、
入団
条件〝

か笑銀座（ 延岡市）による『 ひょっとこ
お客さんは、ツアーガイドに連れらどっこい』が上演されました。
れて、劇場から劇場へと歩き、これらの作品を観劇しました。途中、 ま
｢ ちカ

フェ に
｣ 寄ってカレーを食べたり、お茶やコーヒーを飲んだりしながら、「まちドラ！」を楽しんでいました。
ことしも、
お客さん、
そして出演者も含めて、多くの人が三股のまちに足を運びました。
まちに人が集い、つながった３日間となりました。

● 伊里前（ いさとまえ）商店街と旗
うた つ

歌 津 地区は平地のほとんどが津波のて歌津の中心街の伊里前地区にあった30軒以上の商店もなくなってしまいました。

立ち上げ、震災の爪痕が色濃く残る中で再興に向けて頑それでも９カ月後、７人の店主さんが独自に商店街を張っています。

また、この商店街の目印にもなっているのが、何枚もくことがあります︒

ぬれが著しい場合は弁償していただ◦資料
 を汚す・壊す・書き込む…資料は﹁ みんなのもの﹂です︒汚損・破損・水ください︒

用できるよう︑次の事項に気を付けて公共施設です︒みんなが気持ちよく利図書館は全ての人に開放されている●図書館でのマナーについてで管理してください︒

をお願いします︒また荷物などは各自席を離れることはできません︒ご協力ります︒長時間︑荷物などを置いたまま

夏休み期間中︑特に利用者が多くなはカウンターで申し込んでください︒

として開放しています︒利用したい人

図書館では︑多目的ルームを学習室●夏休みは図書館へ行こう

でフェイスペイントをしたこと、ボの通訳をしたこと、ふるさとまつり

園でトナカイの格好をしてサンタした。この経験の中には、私が幼稚ができないすてきな経験になりまことができ、私にとって忘れることましたが、人として大きく成長するだことは、失敗や大変なこともあり

しかし、いろんな経験をして学ん不安でした。

割をするのか予想もつかず、とてもるということが、どういう活動・役

股町に来た時に、ＡＬＴとして勤め２年前に来日し、ＡＬＴとして三却されるまで︑新たな貸し出しがで上で呼び掛けたところ、全国のさまざまな方や団体から
とても華やかな光景でした。

内資料一斉点検︵ 年１回・ 日以内︶

４日︶
・第３水曜日︵ 館内整理日︶
・館日︶
・祝日・年末年始︵

月 日～１月■休館 案 内︵㌻くらしのカレンダー︶月曜日︵ 祝日のときはその翌

来館はご遠慮ください︒

た音の出る靴︵ 子ども用︶などでのご係員が注意することがあります︒まます︒騒ぐ︑また走り回る子どもに︑◦保護 者が子どもを注意しない…子どもの監督は保護者の責任でお願いし撮影はご遠慮ください︒

た館内︑資料やほかの利用者の無断た携帯などの充電はできません︒まお控えください︒館内の電源を使っモードに設定し︑通話・メールなどは◦携帯 をかける・充電をする・写真を撮る…館内では電源を切るか︑マナー

はご遠慮ください︒

筒などの持ち込み︑机の上への配置◦物を 食べる・飲む…館内は飲食禁止です︒ガム・あめ・ペットボトル・水

きない場合があります︒

た。

せん。本当にありがとうございまし

徒の皆さんのことは決して忘れま

学校の先生方、スタッフの方々や生

２年間、訪問させていただいた各

町教育委員会に感謝しています。

験できるチャンスを下さった三股

このような素晴らしい経験を体合ったことが含まれています。

授業で子どもたちとたくさん触れしたこと、もちろん小学校の英語の

菓子作りを

まつりでお

ランティア

ＡＬＴの経験を終えて～町職員・金丸浩介の派遣報告〜 【第３回】◦返却期間に遅れる…次の利用者のた
めに︑返却期限を守ってください︒返伊里前地区の商店街
津波による爪痕（南三陸町歌津地区）

カースティン・イェイツ

TEL.51-3200 FAX.51-3751〒889 ─1901 三股町大字樺山3406─8

薄く歯切れがよいのが特徴です。大部分が水分で、体を冷やし、利尿作用のき、１週間滞在してもらった上で、一緒

三股町立図書館

旬の食材は おいしい！栄養価が高い！安い！といいこと尽くしです。旬の食材を使った健康バランス食を紹介します。ご家庭での献立にご利用ください。

に稽古をしながらつくり上げました。

28

15◎問い合わせか残っておらず、壊滅状態でした。そし三股町職員 金丸浩介

被害に遭い、バイパスや線路橋も橋脚し

14
PublicRelations

15 広報みまた 2013.7

12

三股から見た南三陸
外国語指導助手のコーナー

寄贈が相次いだそうです。５月は、こいのぼりも加わり、21

1日に「何を」「どれだけ」食べたらよいかをコマの形のイラストで分かりやすく示しています。「何を」とは、主食・副菜・主菜・牛乳乳製品・果物の五つの料理グループ。

←主菜

TEL.51-3462 FAX.51-3561←主食

メロン…100㌘←牛乳・乳製品
果物

食事バランスガイドとは？「どれだけ」とは、1日の目安をそれぞれの料理グループごとに「つ（SV）」という単位で示しています。＊『食事バランスガイド』は健康管理センターに置いてあります。

〒889─1901 三股町大字樺山3404─2

←水・お茶

塩分 0㌘

【 果物一つ (SV) 】 43㌔㌍

料 キ ュウリ…1/4 本、レタス…1枚、トマト…1/4 個、[ 粉チーズ…小さじ1/2、マヨネーズ…大さじ１、塩こしょう…少々、牛乳…小さじ２]
作り方 ① [] 内の材料を混ぜて、ドレッシングを作る。②レタスはちぎる。
材←副菜◎問い合わせ三股町立文化会館◎もう一品 果物（ メロン ）【 副菜一つ（ SV ）】 106㌔㌍

塩分 0.3㌘◎副菜 シーザーサラダ

作り方

クリームコーン ( 缶 )…40㌘、シメジ…25㌘、エノキ…25㌘、牛乳…50㍉㍑、水…50㍉㍑、コンソメ…1/2 個、塩こしょう…少々①シメジとエノキは食べやすい大きさに切る。②鍋に水とコンソ
メ、キノコ類を入れ、沸騰させる。③クリームコーン、牛乳を加え、塩こしょうで味を調える。
料材

Culture

キュウリは斜めに薄く切る。トマトはくし切りする。③皿に盛り、上からドレッシングを掛ける。

◎主菜 コマツナの卵とじ【 主菜二つ（ SV ） 副菜一つ（ SV ）】199㌔㌍  塩分 1.3㌘

◎副菜 コーンスープ
コマツナ…50㌘、カニカマ…2 本、卵…1.5 個、ごま油…小さじ１、
塩こしょう…少々、しょうゆ…小さじ 1/2
作り方 ①
 卵を溶いて、しょうゆを混ぜる。②コマツナとカニカマは 3㌢長さに切る。③熱したフライパンに油を敷き、コマツナを炒め、塩こ
しょうを振る。④カニカマと卵を加え、大きく混ぜながら火を通す。
料
ガイドに連れられて、まち歩き

ご飯…100㌘【 主食一つ (SV) 】 168㌔㌍借りていた大漁旗の代わりになる物をインターネット

Library

白イボ種と黒イボ種があり、大部分は白イボ種で、とげの部分が白く、皮が26★楽しく・賢く・きちんと食べる★

いきいき げんき！

はためくプロサッカーチームの旗と大漁旗です。
図書館案内板902450

7 月の旬食材…キュウリ
24

材※材料は全て1人分です。
効果があります。

塩分 0㌘◎主食 ご飯としょかん劇場の様子● 問い合わせ：健康管理センター ☎52−8481

毎月19日は
食 育 の 日〜大人も一緒に「食育」〜

Mimata Information

お知らせチ ャリティ焼肉
カーニバル 2013が開催されます■ 持ってくるもの＝

町商工会青年部では、社会貢献と地域活性化を目的に、「 チャリティ焼肉①印かん（ 児童扶養手当用）②預 金通帳（ ゆうちょ銀行は、全銀システムへ手続き済みのもの）③住民票（ 発行日が８月１日以降）◦本人の同居世帯全員の住民票

カーニバル2013」を次の通り開催しま◦同番地で世帯分離していても実際す。収益の一部を町内の福祉施設またには同居している家族がいる場合

は福祉団体に寄付します。ご家族や友人などお誘い合わせの上、ぜひご来場

は、その世帯の住民票も必要です。
④児童扶養手当証書（ 薄ピンク色）

ください。
■ 期日＝７月 13 日（ 土 ）■ 時間＝午後４時〜９時※雨天時は翌14日（ 日）に順延⑤運転免許証または健康保険証（ 本
人確認のため）⑥平成25年度所得証明書（ 児童扶養手当用）

■ 場所＝町総合福祉センター「 元気の杜 」広場■ 前売券＝１枚 1,500 円で次の２種類を販売します。
◦焼 肉セット券（ 牛肉・豚肉・鶏肉◦平成25年１月１日に三股町に在住していた人は必要ありません。
◦平成25年１月１日在住の市町村で「 所得証明書（ 児童扶養手当用）」を受領しお持ちください。

のセットとなります。お楽しみ抽選券付き）◦生ビール４杯セット券（ お楽しみ

②健康保険証（ 世帯全員分）

しに伴い、平成25年８月１日（ 木）以■ 申請に必要なもの＝身体障害者手☎ 23 － 4131

③預 金通帳（ ゆうちょ銀行は、全銀システムへ手続き済みのもの）④母 子・父子家庭、寡婦医療費受給資格者証⑤身分証明書（ 運転免許証）

降は使用できません。
①現在「 区分Ⅰ」
「 区分Ⅱ」の減額認
定証をお持ちの人＝平成25年度も対象となる人には、町から減額認
定証を送付します（ あらためて申帳、療育手帳、精神障害者保健福祉
手帳、障害年金証書のいずれか。印
かん（ 認め印可 ）■ 問い合わせ町民保健課 国保年金係（ 平日の午前８時30分～
正午・午後１時～５時）※本人以外は受け付けできません。
■ 問い合わせ福祉課 児童福祉係☎ 52 － 1111（ 内線 167 ）平 成 25 年度「後期高請する必要はありません）。

｢患 者等搬送乗務員」の適任者講習の受講生を募集します☎ 52 － 1111（ 内線 116 ）民間の事業者が搬送用自動車などを『んばっぺフラガール！』が通院予定の人は、該当するかどう
用いて患者などの搬送業務を行う際、② ①以外で、８月１日以降に入院・かを電話でお問い合わせください。

上映会が開催されます

搬送乗務員に必要な資格講習を開催し該 当 す る 場 合 は、申 請 手 続 き を行ってください。
〈 注意〉
後期高齢の減額認定証の適用は、申町女性団体連絡協議会では、東日本大震災の被災地に対する支援活動を行っています。今回、次の通り上映会を行います。ご家族お誘い合わせの上、ます。
■ 期日＝８月４日（ 日 ）〜６日（ 火 ）■ 時間＝午前８時 30 分〜午後５時■ 場所＝都城市消防局（ 都城市菖蒲原

〈 保険料〉■ 後期高齢者医療保険料の計算方法＝被保険者全員が同じ額を負担する「均等割額」と被保険者の所得に応じ請のあった日の属する月の初日からと
なります。
例えば、
◦すでに減額認定証を交付されている
人が７月15日に更新の申請をした

お気軽にご鑑賞ください。
■ 上映内容＝『 がんばっぺ フラガー
ル ! ～フクシマに生きる。彼女たちのいま～ 』■ 期日＝７月 27 日（ 土 ）町 19 号７番地 ）■ 資格＝満 18 歳以上■ 定員＝ 10 人程度■ 内容＝患者などの搬送に必要な知識と技術、消防機関との連携要領◦同居の家族の中で本人以外の扶養て決められる「 所得割額 」を合計し場合…平成25年８月１日から平成26■ 時間（ 上映時間 102 分 ）＝

■ 参加費用＝無料

義務者がいる場合は、その人の所得証明書も必要です。

て、個人単位で計算されます。
※計算された結果は「 後期高齢者医療

年７月31日までの減額認定証が発行されます。

◦１回目：午後２時30分〜◦２回目：午後７時～

抽選券付き）※前売券は現在発売中です（ 商工会窓⑦別居監護申立書と住民票（ 児童の所属する世帯全員〈 省略なし〉の保険料額決定通知書」で７月中にお知らせします。

口、またはお近くの町商工会青年部
員よりお買い求めください）。
※販売枚数に限りがあります。お早めにお買い求めください。

もの）※⑦は児童の住民票が三股町外にある場合に必要です。なお別居監護申立
書には 民生委員または学校長の証〈 保険料の納め方〉「 年金からの差し引き」「 口座振替」「納付書」のうち、いずれかの方法になります。

◦平 成24年度に減額認定証を交付されていない人が７月15日に申請し■ 問い合わせ町商工会青年部☎ 52 − 2226

明が必要です。
■ 問い合わせ福祉課 児童福祉係☎ 52 － 1111（ 内線 167 ）ただし、「 年金からの差し引き」中で、「 口座振替」に変更したい人は、お問
い合わせください。
（ 納付書による納付への変更はできません）。
なお引き続き、「 年金からの差し引き」を希望する人は、手続き不要です。
■ 問い合わせ町民保健課 国保年金係☎ 52 － 1111（ 内線 116 ）児 童扶養手当現況届

（年１回）
を期限内に
ご提出ください母 子・父子家庭医療費、寡婦医療費受給資格者証の更新を行います

齢者医療保険料額
決定通知書 」を７
月中に郵送します

た場合…平成25年７月１日から31日まで有効の減額認定証と、平成25年
８月１日から平成26年７月31日まで
有効の証の２枚が発行されます。

■ 場所＝町立文化会館■ 料金＝◦一般および中高生 …… 1,000円◦小学生 ……………………800円◦未就学児……………………無料■ チケット購入・問い合わせ■ 対象者＝平成 25 年度町県民税（ 住民税 ）非課税世帯。ただし、平成 25 年
７月 1 日適用分は、平成 24 年度町県
民税非課税世帯に限る。
■ 申請に必要なもの＝後期高齢者医療の被保険者証、印かん（ 認め印可 ）■ 申請期間＝７月１日（ 月 ）から随時
随時受け付けます。
※三股町国民健康保険の減額認定証の更新は、８月１日（ 木）からでなければ受け取ることはできません。ご注

町女性団体連絡協議会（教育委員会 教育課 生涯学習係）☎ 52 − 1111（ 内線 433 ）調停制度は、訴訟と並ぶ紛争解決手
続きの一つです。このたび、調停委員
による「 調停手続き案内（ 無料）」を開催します。予約は不要です。お気軽にご参加ください。
■ 期日＝８月 11 日（ 日 ）■ 時間＝午前 10 時～正午
■ 場所＝都城市中央公民館（ 都城市姫城町７街区８号 ）調 停委員による「調停

手続き案内
（無料）
」
が開催されます

児童扶養手当の受給者は、毎年８月に児童の養育状況などを確認するために、｢ 現況届｣ を提出する必要がありますので、次の通り手続きをしてくださ母子・父子家庭医療費、寡婦家庭医
療費の受給者は、毎年８月に資格者証の更新をする必要がありますので、次い。この現況届を提出しない場合、受給資格があっても８月以降の手当は支給されませんので、ご注意ください。
※対象者には、７月末に郵送で直接案内します。

の通り手続きをしてください。更新手続きが必要な人には、７月末に郵送で直接案内します。
■ 受付期間＝８月５日
（月）
〜７日
（水）
■ 受付時間＝午後１時 30 分～５時

後期高齢者医療被保険者で、現在お持ちの「 限度額適用・標準負担額減額

意ください。
● 障害認定申請をご存知ですか
65歳以上75歳未満の人で、一定の障害がある人は申請し、認定されると後期高齢者医療制度の被保険者となりま■ 受付期間＝８月５日
（月）
～７日
（水）
■ 受付時間＝午後１時 30 分～５時

※ただし、７日（ 水）は午後７時まで■ 場所＝役場４階 第２会議室

認定証（ 入院時の食事・療養などに掛
か る 窓 口 負 担 が“限 度 額 ま で”と な るす。
後期高齢者医療で医療機関にかかる■ 案内内容＝夫婦間、遺産相続、借金、
交通事故などの身近なトラブル※ただし、７日（ 水）は午後７時まで■ 場所＝役場４階 第２会議室■ 持ってくるもの＝①印かん（ 認め印可）

カード）」
（ 以下、
《 後期高齢の減額認定証》という）は、世帯の所得状況見直と、病院での一部負担金が所得に応じて１割または３割になります。

■ 問い合わせ都城地区調停協会

17 広報みまた 2013.7

後 期高齢者医療 限度額

適用・標準負担額減額認定証の申請・更新を受け付けます■ 申込締切＝７月 22 日（ 月 ）※定員に達し次第、締め切ります。
■ 問い合わせ
都城市消防局 警防救急課☎ 22 － 8883

愛 のご寄付三股町社会福祉協議会では、忌明寄付を次の通り頂きました。
故人のご冥福をお祈り致しますとともに、社会福祉発展のために有意義に利用させていただきます。
誠にありがとうございました。
三股町社会福祉協議会
  平成25年５月１日から31日まで

寄 付 者 続柄 故人名 年齢 地区

ぼう の はる お

坊野春男・リツ子 母 中内シヅヱ 92 中
おぐら

ゆきとし

おおむら

けいいち

ともこ

金額

米 ３万円

小倉 幸利 子知子

25 新馬場 ３万円

大村 恵一 母

ソエ

83 大

き した

木下

はるお

野 ３万円

ツギ 夫

春雄

78 中

米 ２万円

宮里眞智子 母

川畑フミ

87 今

市 ３万円

まえだ

前田

ま

ち

こ

よろず

万 母

ミカ

91 山王原 ３万円

泰寛

69 東植木 ３万円

今村カツ子 夫千春

72 蓼

安藤 正子 夫利美

なかがわ

中川みえ子 夫
あんどう

まさこ

やすひろ
ちはる

としみ

池 ３万円

72 勝

岡 ３万円

山之内倫子 母 山元ハツミ 97 仲

町 ３万円

川原

米 ３万円

みちこ

かみいし

上石

いさむ

勇 次男

つとむ

努 母

けん じ

謙次

45 中

サダ子

90

谷

PublicRelations

２万円

16

Mimata Health & Welfare Guide

保健と福祉■ 期日＝７月18日（木）健康管理センターから● 健康管理センター ☎ 52－8481● 赤ちゃん相談・健診■ 期日＝８月１日（木）■ 時間＝午前10時～ 11時
子育てサークル「 いもん子クラブ」さん● 親子ふれあいコンサート「 小さな音楽会」による生の歌と演奏で楽しい時間を過ごしましょう。

■ 受け付け＝午後１時～１時30分■ 期日＝７月23日（火）■ 対 象者＝平成24年７月、９月、11月、平成25年１月、■ 時間＝午前10時～ 11時● リズムウォーキング

■ 申し込み方法＝事前の予約が必要ですので、相談を希■ 期日＝８月26日(月)■ 時間＝午前10時～ 11時■ 場所＝健康管理センター※ストレッチや「歩く」動作を中心とした運動を行います。
● ７月は「愛の血液助け合い運動」月間です！
血液は、体中の細胞に酸素を運んだり、病原体と戦った
りと、健康な生活を送るために働いています。

望する人は、必ず１週間前までに、電話または来所にてお申し込みください。予約制で定員５人までです。

地域包括支援センターから● 町地域包括支援センター ☎ 52－8634
こつ

ちょきん

３月、５月生まれの乳児■ 持 っ て く る も の ＝ 母 子 健 康 手 帳、タ オ ル ３ 枚 程 度■ 場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室● 誕生会

ところで、血液は人工的に造ることができません。事故、
けがや病気のために血液を必要としている患者に血液を届● 介護予防事業『骨コツ貯筋教室』が始まります
毎年、65歳以上の二次予防事業対象者（ ※）の人に介護（おっぱい相談希望者のみ）※子どもの月齢に応じて医師の診察を行います。助産師によるおっぱい相談や栄養相談も実施します。
● 予防接種を受けましょう！

■ 期日＝７月25日（木）■ 時間＝午前10時～ 11時■ 内容＝６～７月生まれのお友達をお祝いします。
● おはなし会けるためには「 献血」が必要となります。
血液は長期保存ができないため常に新鮮な血液を必要としています。夏場は、気候の変化が激しく体調を崩しやすいので、献血者が減少しがちです。

予防のための「 骨コツ貯筋教室」を実施しています。
ことしは、７月上旬から週１回（ 火曜日）開催します。専門の健康運動指導士や管理栄養士などが指導を行います。
教室内容は、筋力低下を予防するための運動のほか、お口感染症は細菌やウイルスなどによって引き起こされます。予防接種の役割は、体調のよい時に感染症に対する抵抗力（ 免疫）をつけて、感染症から健康を守ることです。予防接種の対象となっている感染症は、万が一かかってしまうと重い症状が現れるものや治った後も障害が残ることが■ 期日＝８月１日（木）■ 時間＝午前10時～ 11時
読み聞かせボランティアグループ「 おおきな木」さん● 子育てプチ講話会
子育てのヒントになる話を聴くことができます。

献血は身近にできる、命を救う大きなボランティアです。
いつ、自分や周りの人に輸血が必要になるかは誰にも分かりません。ぜひご協力をお願いします。
● 平成24年度 献血活動への協力団体・個人＝
三股西小学校、学校法人玉城学園都城東高等学校、エーの手入れや口の周りの動きを良くする方法、上手な食事の取り方などを予定しています。いつまでも元気に、できる限り自立して生活するために、日頃から介護予防に取り組
むことが大切です。
老化のサインに気付いたら介護予防教室に参加して早め心配されているものばかりです。積極的に予防接種を受け■ 期日＝７月31日（水）コープ㈱Ａコープ三股店、介護老人保健施設はまゆう、都の手当てを始めましょう！

て病気を予防しましょう。
■ 定期接種＝ＢＣＧ、４種混合（ＤＰＴ－ＩＰＶ）、３種■ 時間＝午前10時30分～正午■ 場所＝南九州大学 都城キャンパス（予定）

城洋香看護専門学校、社団法人八日会大悟病院、三股町立文化会館、株式会社キング都城支店、毎回献血している町※「二次予防事業対象者」とは、今のままでいると要介護状態になる可能性が高いので、今のうちから介護予防に民の皆さん（ 順不同、敬称略）。ご協力ありがとうございました。

取り組んだほうが良いと判定された人です。
判定を受けるには、「 介護予防基本チェックリスト」を受混合（ＤＰＴ）、２種混合（ＤＴ）、不活化ポリオ（ＩＰＶ）、麻疹・風疹混合、日本脳炎、インフルエンザ菌ｂ型（ヒブ）、小児用肺炎球菌、子宮頸がん予防ワクチン■ 任 意接種＝ロタウイルス、おたふく風邪、水痘、インフルエンザなど※定期接種は対象年齢で受ければ無料です。任意接種は有料となります。
※予 防接種については、変更がある場合がありますので、
随時回覧板などでお知らせします。
※現在、子宮頸がん予防ワクチンの接種について、積極的には勧奨していません。接種に当たっては、有効性と危険性を理解した上で受けてください。
● 麻疹・風疹混合ワクチン予防接種費用を助成します
風疹が流行しているため、予防接種の費用を助成します。
■ 対象者＝三股町民で現在妊娠している女性の夫、妊娠を予定・希望する女性とその夫など■ 助成額＝１人当たり４千円（１回限り）■ 助 成対象期間＝平成25年４月１日～平成26年３月31日（月）※ことし４～６月、すでに接種を受けた人は、後払いの手続きができます。なお風疹にかかった人や２回以上接種済みの人は対象外です。
詳しくはお問い合わせください。

子育て支援センターから● 子育て支援センター ☎ 52-8101● 友達つくろう！一緒にあそぼう！

※申込時に正式会場について連絡します。
■ 内容＝「子どもの育ちとあそび」（０～２歳児向け）■ 講師＝南九州大学 人間発達学部子ども教育学科
黒川 久美 教授
■ 申し込み＝必要です。子育て支援センターまでお申し
込みください。

町福祉・消費生活相談センターから● 町福祉・消費生活相談センター ☎ 52－0999

地区名ファミリー・サポート・センターたんぽぽから● ファミリー・サポート・センターたんぽぽ ☎ 51－5688
子育てを頑張っている皆さん。急用ができたとき、頼れる人はいますか。会員登録（ 無料）しておくと緊急時も安心です。事務所は、町総合福祉センター「 元気の杜」子育て支援センターの中にあります。
また「 まかせて（ 提供）会員」（ 子育ての援助をしたい人）の募集を行っています。預かる子どもの年齢、時間や援助内容は選ぶことができます。子育て中の人でも自分の子ど
もと一緒に遊ばせながら援助することができます。
なお子どもが、学校、幼稚園や保育園などに行っている
短時間だけでも援助活動を行うことができます。
参加希望または詳しく知りたい人はお気軽にお問い合わ
せください。

健康管理センターから● 健康管理センター ☎ 52－8481

ける必要があります。65歳以上で、介護保険の要支援・要介護の認定を受けておらず、生活機能の低下がある人がチェックリスト判定の対象者です。
●「足もと元気教室」7月16日（火）～ 8月15日（木）の日程
時

間

場

所

第１地区 午前９時30分〜 11時 第 １ 地 区 分 館

日 程
7月19日（ 金）
8月 2日（ 金）第２地区 午後１時30分〜 3時 第２地区交流プラザ

8月 6日（ 火）第３地区 午後１時30分〜 3時 第 ３ 地 区 分 館

8月 8日（ 木）梶山 午前９時30分〜 11時 第 ４ 地 区 分 館

7月17日（ 水）轟

木 午後１時30分〜 3時 轟 木 集 落 館

町福祉・消費生活相談センター

蓼池 午前９時30分〜 11時 蓼 池 児 童 館●「法律相談」（無料）についてセンターでは、偶数月に弁護士による無料法律相談を実

7月26日（ 金）
7月18日（ 木）
8月 1日（ 木）三

原 午後１時30分〜 3時

施しています。
■ 期日＝８月８日（木）■ 時間＝午後１時30分～４時20分■ 場所＝町福祉・消費生活相談センター（旧シルバー人材センター）

餅三 原
7月17日（ 水）コミュニティセンター
原 午後１時30分〜 3時 餅 原 営 農 研 修 館 ７月22日（ 月）

今市 午前９時30分〜 11時 今 市 児 童 館

8月 5日（ 月）中 原
コミュニティセンター
第８地区 午前９時30分〜 11時 第 ８ 地 区 分 館

7月24日（ 水）
8月 7日（ 水）7月26日（ 金）
7月24日（ 水）
8月 7日（ 水）中

原 午前９時30分〜 11時

植

木 午後１時30分〜 3時 第 ９ 地 区 分 館■ 内容＝消費生活上のトラブルや多重債務などの金融、賃借、土地、家屋、相続、離婚にかかわる法律的な問■準備するもの＝体操のできる服装、シューズ、水分補給用の飲み物

題について、弁護士が考え方や解決方法などをアドバイスします。個人の秘密は固く守られます。

※７ 月１～ 15日の日程は、「広報みまた先月号」をご参照ください。

● 問い合わせ：三股町 TEL 52－1111㈹ FAX 52－4944
19 広報みまた 2013.7

PublicRelations

18

Life & Tax

生活と税

◎丸田病院

23-7060◎しげひらクリニック◎海老原内科（内・小）☎64-1211（山田町）☎

26-3662（大王町）☎

26-0008（花繰町）（内） ☎27-5555（神之山町）◎おおくぼクリニック（内） ☎26-1500（千 町）◎もちお蛯原医院（整形・形成） ☎21-5355（蓑原町）◎かみながえクリニック（耳鼻） ☎25-0224（上長飯町）●国民健康保険税（ 第１期）

◎北原医院

22-4133◎一心外科（外・胃・肛門・内）☎52-7788（三股町）

5

月

◦不燃物

◎速見医院（泌）☎24-8344（妻ヶ丘町）

6

火

◦可燃物

◎くぼた眼科（眼）☎26-3100（南鷹尾町）

7

水

8

木

（北原町）

◦図書館休館日◦図書館休館日◦トレイ・ペット
◦可燃物

◦可燃物

◦図書館休館日

9◦不燃物◦図書館休館日

10 土

18 木

◦缶・瓶

◎原田医院（内・小・外）☎

26-3330（郡元町）

19 金

◦可燃物

◎藤元総合病院（内）☎25-1313（早鈴町）◎長倉医院（内）☎52-2109（三股町）

20 土

11 日

◎畠中小児科医院（小）☎52-6000（三股町）◎松山医院（内・呼吸・リュ）☎

24-1046（上川東）◎姉川医院（皮・泌）☎

22-2205（小松原町）◎瀬ノ口内科（内）☎25-7780（都原町）◎宮田眼科（眼）☎22-1441（蔵原町）

◎川畑医院

☎

◎どいクリニック（外・胃・内） ☎22-1825（上東町）

46-3225◦図書館休館日

（年見町）

12 月

◦不燃物

◎倉内整形外科病院（整） ☎22-1252（上 町）

13 火

◦可燃物

（外・胃）

せん。24日（ 水）までに預貯金口座の残高確認をお願いします。

● 特別収納対策係（ 内線 145・147 ）

17 水

金

口座振替は7月25日（ 木）が振替日です。再振替は行っていま「 納税相談 」ご利用ください

16 火

21 日

● 納税管理係（ 内線 144 ）
納期限内に納付しましょう。

☎● 問い合わせ：税務財政課 TEL 52-1111㈹ FAX 52-4944

７月 31日（ 水 ）は納期限です

64-3133（山田町）☎

あがな◎鵜木内科医院（循・内）

（産・婦）

贖いの日々

24-1212（立野町）☎◎山路医院（外・内）

交通事故はもうたくさん………

☎

日

会社員

◎小牧病院（整）

4

歳◎城南病院（小・内）

（八幡町）

Ｈ・Ｓ

土

命

3

真っ白になり、ただ泣くことしかできま

62-1100（高崎町）■税◎都城フォレスト・クリニック脳神経外科（脳外） ☎80-4313（下川東）
（産・婦）

15 月

☎

その日は、友人と夜８時くらいから◎隅病院（内・胃）せんでした。自動車運転過失致死および14 日

道路交通法違反が私の罪名です。懲役２◦可燃物

お酒を飲み始め、朝方にお開きとなり

21-5000

ました。自宅まで歩いて帰る途中、当

◦缶・瓶

金

年６月の判決が下りました。
私は今、
刑務

木

2

時付き合っていた彼女と会いたくなり、

1

所で受刑生活を送っています。
日々、
自分◎森山内科・外科クリニック（内） ☎自身と向き合い、反省し、被害者の方、ご◎ 今月の表紙◎８月の予定（南鷹尾町）◎早水公園クリニック（内・小・外・消・アレ） ☎36-6117（早水町）

自分の車に乗り込みました。「今から行

◦可燃物

26

交通事故
（人身）
発生ワースト順位 ◎県内12位／平成25年４月30日現在（26市町村中）※ワースト…悪い方からの順位

31 水

13 土

けばびっくりするだろうな。これぐら

12 金◦図書館休館日

遺族の方への謝罪の思いで生かさせてい◦トレイ・ペット◦可燃物

ただいています。私の身勝手な行動で被

11 木

◦不燃物

30 火

いの酒なら大丈夫だろう」と、自分勝

10 水◎いそいち産婦人科（産・婦） ☎22-4585（平塚町）
29 月

手な思い込みと甘い考えでハンドルを◦可燃物

25-5322（北原町）

害者の方、ご遺族、周りの方、そのほか大

◦不燃物

火

☎

勢の方々に一生消えることのない、消す月

9◎はまだクリニック（外・胃・肛） ☎45-2266（祝吉町）◎酒井皮膚科（皮）尾）

握り、車を走らせました。
車を走らせて◦図書館休館日

821-4133（鷹間もなくすると、仕事の疲れと酒の影◎吹上耳鼻科☎（耳鼻）

このような悲惨な事故を引き起こさないよう、心の戒めにしていただきたいと思います。
〔㈶東京交通安全協会提供〕※原文を要約・抜粋して掲載しています。
ご了承ください。

ことのできない深い傷を負わせ、大変な◎飯田整形外科クリニック（整） ☎46-5115（上 町）

28 日

迷惑も掛けてしまいました。この文章を

24-0600（下川東）

響で眠気に襲われ、ウトウトし始めま☎◎とくとめクリニック（内・循・消） ☎26-1820（上長飯町）

した。
「 はっ」と思い前を見た時、車が◎田口クリニック（内）読んでいる皆さま、どうか私のような殺38-5115（太郎坊町）◎野口脳神経外科（脳外科） ☎47-1800（太郎坊町）

人者にならないでください。ハンドルを

24-5500（都原町）

目の前にありました。私は反対車線に☎飛び出していたのです。
私は、
避けよう

◎はしぐち小児科（小）握るということは、自分の命をはじめ、
大☎

25-2700と夢中でハンドルを切り、ブレーキを◎園田光正内科（内）

27 土

（宮丸町）

勢の人たちの命を握っているということ

日

23-4586（栄 町）です。
飲酒、無免許運転は事件を起こして

☎

ざ ん げ

人たちの懺悔の記録です。
一瞬の過ちによって、家族、恋人、友人など親しき人々から隔絶され、自ら犯した罪を反省している様子が文脈の端端から伝わってきます。

かけました。
しかし、避けることはでき◦可燃物

ず正面衝突しました。衝突の衝撃は相◦トレイ・ペット

26 金

当然なのです。交通ルールをしっかり守

25 木り、事故の無い世の中になってくれるこ

◦可燃物

土

当なものでしたが、私は何とか体が動金6かせる状態でした。被害者の方の車は5※ 贖いとは、罪を償うという意味。
ここに掲載してある手記は、交通事故を引き起こして刑務所で罪の償いをしているとを心より願っています。

24 水衝突の勢いで横転し、車の中で被害者◦缶・瓶27-5222（吉尾町）の方はぐったりとしていました。声を木掛けても、全く反応がありません。そ

◦可燃物

水

4

7

21 広報みまた 2013.7

23 火

3

◎村上クリニック

５月25 ～ 26日、町内３会場で行われた「まちドラ！」中のイベント「ヨムドラ！」。参加者の皆さんはツアーコン
ダクターの愉快な２人による小話や音楽を楽しみながら、次のお芝居の会場に向けて移動を行います。舞台の合い間には、「まちカフェ」において、お茶やコー
ヒーなどで一服。非日常の楽しい時間を思う存分満喫していました。

◦図書館休館日◦可燃物（循・内） ☎

みまたんえき（JR三股駅）前にて

☎

◦不燃物

◦不燃物

火

◎冨田医院（内・小）「『まちドラ！』出発進行！」◎やの耳鼻科（耳鼻）

22 月

月

2

の後、
救急車と警察が来ました。
私も病◦図書館休館日

21 日

1

院へ運ばれ、検査、治療後、逮捕されま◎７月の予定した。事情聴取をされている間もずっ※歯科については☎25-4100に問い合わせてください。

と「 神様どうか相手の方を助けてくだ※やむを得ず変更する場合がありますので、☎23 - 5555でご確認ください。
（※夜間／都城救急医療センター☎39 -1100）

さい」と心の中で叫び続けていました。

※診療時間 午前9時〜午後6時

しかし、その祈りも届かず相手の方が７月１日（月）～８月13日（ 火 ）亡くなったと、その日のうちに聴かさくらしのカレンダーれました。
それを聴いた瞬間、
頭の中が

みまた

また、納税について分からないことがある場合も気軽にご相談ください。

納期内納付にご協力ください● 特別収納対策係（ 内線 145・147 ）
納税の本来の姿は、定められた納期限までに、納税義務者が税金を自主的に納めることです。
仮に定められた納期限までに町税を納めず、滞納の状態にあれば、町は滞納者に対して督促状などを送付し、納税を促すことになります。

税金は納期限内に納めていただくことが原則ですが、「 やむを

町税を滞納したままでいると、町は納期内に納めた納税者と得ない特別な事情があって納期限内に納税できない」「 一度に納の公平性を保つため、また町税を確保するために、やむを得ずめることが難しい」といった場合には、印かんをお持ちになり、ご滞納者の不動産・給料などの財産を差し押さえるなどの滞納処相談ください。

分を行うことになります。

早めの納税相談は分割納付などにおいて納付期間や金額に余裕を持つことができます。

納期限までに納税者の皆さんが自主的に納めますよう、お願いします。

・町税の納付は「安心・便利・確実」な口座振替のご利用を！ ・この社会 あなたの税が生きている ・たばこは町内で買いましょう

PublicRelations

20

【

ほり かわ

ゆ り

あ

よし子

好 子

どう

りょう ひろし歳）【 西植木 】短[歌 ◆] 三股短歌会

自己流で絵を描き始めて約 年がたちました。ことしは、水墨画で町文化祭への出品を考えています。

堀川 由利愛 ちゃん（２歳）堂領 浩 さん（◎ 平成 年８月 日生まれ
◎ 圭一郎さん・理絵さんの次女】

元気で優しい子にな っ て ね ！

畑

きょうちくとう品が送られてきます。

を聴くことができるので安心しています。そして姉からもお礼の熊本の姉に季節の野菜を時々送ります。元気な声の「ありがとう」

御無沙汰を空豆に託し荷づくれば姉の喜ぶ声聞こえくる
西

浦

東植木在住
が

いつ

お

大 賀 五 男 さん

り開いている友の生き方に重ね合わせてしまいます。

に毅然（ きぜん ）と咲いているさまは、強い意志で人生を切れ な い 花 の よ う で す が、 灼 熱（ し ゃ く ね つ ）の 陽（ ひ ）の 下

夏の花でもあるキョウチクトウは毒性があり、あまり好ま灼熱の陽を仰ぎ見て咲く花の夾竹桃の意志の強さよ三クローズアップ

まちをさ さえる人たち
おおたチャレンジ総合クラブスタッフ）。

ダー、大賀五男さん（ＮＰＯ法人みまン・インストラクター兼スポーツリーのは、東 植 木 在 住のレクリエーショ

く』が モ ッ ト ー」と 語 る

ポ ー ツ は一生 懸 命 に 楽 し「みまたチャレンジの活動を通じて、活動を始めてことしで５年目となる。

クラブの理念に共感し、運営に参加。

レンジの前身）で卓球を楽しむ傍ら、

旭ヶ丘スポーツクラ ブ（み ま たチャ

やった方がいいじゃないか」。定年後、る。同じやるなら、一生懸命に楽しく張ってもスポーツの世界には上がい

心 境 に 変 化 が 訪 れ る。「ど ん な に 頑スポーツで人生を楽しく
経験を通して得た人生訓

社会人時代、
職場の実業団バレーボー

スポーツの楽しさを一人でも多くの﹁『ス

ル部監督・卓球部員として活躍した。

め■ 茶じょけに ほんごうほう

数 年 前、長 野 県の友 人 宅へ た太兵衛ばかりが注目され

がん しょう いん

遊 び に 行 っ た 時 の 話 で す。 ますが、名槍「 日本号」を褒び
お ぶ せ
友 人 の 車 で、小 布 施 町 の 美として潔く差し出した正ふく しま まさ のり

れい びょう「 岩 松 院」というお寺を訪 則の態度にすがすがしさをれ ま し た。入 り 口 案 内 板 に 感 じ ま す。殺 伐 と し た 戦 国は、「 福 島 正 則 公 霊 廟」と 時 代にありな がらも、ほほ書 か れ て い ま す。福 島 正 則 笑ましくなるような逸話では、豊臣 秀 吉子 飼いの武 将 す。そんな正則です が、「 大かい えき
しず が たけです。「 賤ヶ岳の七本槍」と 阪 の 陣」後 に 改 易（ 幕 府 か
して全国に勇名をはせまし ら大名の身分・所領を剥奪・。晩年は信た。猛 将 の イ メ ー ジ が あ り 没収されること）
ま す が、人 情 味 あふれるエ 州 で 過 ご し ま す。今 回 訪 れぼ だい じピソードを多く持つ人物で た岩松院が菩提寺となるそす。特 に 有 名 な の が、民 謡 う で す。こ の 日、晩 秋 の 寒『 黒 田 節』で 知 ら れ る 黒 田 空の中で静かに降り続けるも り た へ え
家臣・母里 太 兵 衛 とのやり 雨 が、不 遇 だった 晩 年 を 嘆と り で す。この 話 で は 大 杯 く正則の涙に思えて仕方あに入った酒を見事飲み干し りませんでした。〈 Ｗ〉

三股町物産館よかもんや 情報発信コーナー

まさんのうやき き らくとうえん

紹介します︒カップの縁からメダカ

大変かわいい﹁ 猫シリーズ﹂商品を一 成さんの﹁山王焼生楽陶苑﹂
から︑

いっせい

陶芸家・園田

その だ

轟木在住の

紹 介されたコーナーでメイト 通 信﹂広報紙﹁ エム

先月号の

福招く猫

第９回

んじゃ様 だよりヤマメの美味珍味
日本一のシャクナゲ
で 有 名 な「 しゃくなげの 森」か ら、や大人気商品の「 山女魚のおう ごん

美 味 珍 味」
（ 黄金イクラとヤマメ
漬 け の セ ッ ト）を 紹 介 し ま す。黄
金イクラはテレビなどでよく取りを浮かべる猫など︑眺めているだけをのぞく猫やくつろぎながら笑顔
りもかみしめたときのプチプチ感

で癒やしを与えてくれる焼き物た

ゼントにいかがでしょうか︒

きとのことです︒大切な方へのプレち︒制作者の園田さんは︑大の猫好が 強 く、ご 飯 の お 供 に ぴ っ た り。
お土産としても大変喜ばれます【山女魚の美味珍味】
３０００円／㈲しゃくなげの森／【猫シリーズ】

30

人気商品のため、在庫が無くなる

５２５円～／山王焼生楽陶苑〒８８９ １９０１
宮崎県北諸県郡三股町大字樺山
４４２１番地 （ 三股駅隣）☎０９８６（ ）３１３１
JR

営業時間／午前９時 分〜午後６時 分

52 22

場合があります。

2013.7☎52-1111（内線２２３）■ 問い合わせ 地域政策室地域政策係

81
20

人に知ってもらいたいですね」。大賀◎町の木／イチョウ■町公式サイトアドレス http://www.town.mimata.lg.jp/

上げられる商品。普通のイクラよ◦男／11,719人 ◦女／13,558人◦計／25,277人 ◦前月比＋24人◦世帯数／9,892戸（＋21戸）◦出生／21人◦死亡／12人◦転入／93人◦転出／78人―

URL http://www.town.mimata.miyazaki.jp/〒889 -1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松1番地1
TEL0986 - 52-1111 FAX0986 - 52- 4944

発行・編集／三股町 地域政策室

No.515平成25年６月１日現在

三股町の人口

173

勝利にこだわり、数多くのトロフィー

形は丸く円満で輪、すなわち和やかさを表し無限を意味しています。
◎町の花／サツキ◎町の鳥／ホオジロ※「わが家の一番星」「ご長寿万歳」の掲載申込書は町役場にあります。また町公式サイトから
ダウンロードすることもできます。

気を付けるんじゃぞ！

22
PublicRelations

23 広報みまた 2013.7◎ご長寿万歳

いよいよ
夏本番！
熱中症には

http://ameblo.jp/yokamonya/
30

章／町の木「イチョウ」
を図案化したもので、外◎町

町内在住で80歳以上の元気な高齢者について、掲載申込書に写真を添えてお申し込みください。

住んでいたことがうかがわれます。
また、その名の起源は「古くから川三条、股になりて流れたり」と古書にあって、その名「三股」
をとどめているとい
われています。
江戸時代は薩摩藩に属し、明治初年五戸長を一丸として、
戸
長役場と改称しました。
当時の地頭三島通庸公は荒涼たる原野に土木を興し、産業を奨励し教育の振興を図って村づくりをなし、ここ三股の基礎が築かれたのです。
明治23年、
町村制実施により三股村となり、
昭和23年５月３日に町制を施行
して名実共に三股町として発足しました。
以来自治の発展に努め、文化農村建設へとまい進し、今や数多くの企業誘致により町民の所得向上を図りながら町民参加型の「自立と協働で創る 元気なまち」
を目指し、躍進しています。

町内在住で３歳以下のお子さんについて、掲載申込書に写真を添えてお申し込みください。

◎わが家の一番星
いろいろと発掘される土器などから、新石器時代より三股町各所に人が16

50◎町の生い立ち22

さんは目を輝かせながら語った。

通信を手に入れたが、 歳を過ぎたころ、みまたチャレンジで卓球指導中の大賀さん★

※表示価格は全て税込みです町の栄養士から～
副菜 シーザーサラダ【副菜一つ(SV) 】 106 ㌔㌍ 塩分 0.3 ㌘★楽しく･賢しく･賢く･きちんと食
く･きちんと食べる★
べる★
旬の食材は おいしい！栄養価が高い！安い！といいこと尽くしです。旬の食材を使った健康バランス
食を紹介します。ご家庭での献立にご利用ください。

７月の旬食材 キュウリ：白イボ種と黒イボ種があり、大部分は白イボ種で、とげの部分が白く、皮が薄く歯切れがよいのが特徴です。大部分が水分で、体を冷やし利尿作用の効果がありま

キュウリ 1/4 本
レタス 1 枚

1. []内の材料を混ぜて、ドレッシングを作る。

トマト 1/4 個
2. レタスはちぎる。キュウ[粉チーズ
リは斜めに薄く切る。ト
小さじ 1/2
マトはくし切りする。
マヨネーズ 大さじ１ 3. 皿に盛り、上からドレッ
塩こしょう 少々
牛乳 小さじ２]

シングを掛ける。

す。
材料は全て１人分です。

副菜 コーンスープ【副菜一つ(SV) 牛乳一つ（SV）】
83 ㌔㌍ 塩分 1.5 ㌘

主食 ご飯

ク リ ー ム コ ー ン 1. シメジとエノキは食べやす【主食一つ（SV）】 168 ㌔㌍ 塩分 0 ㌘
ご飯 100 ㌘(缶) 40 ㌘
シメジ 25 ㌘
エノキ 25 ㌘

い大きさに切る。
2. 鍋に水とコンソメ、キノコ類を入れ、沸騰させる。

牛乳 50 ㍉㍑
水 50 ㍉㍑
コンソメ 1/2 個
塩こしょう 少々

3. ク リ ー ム コ ー ン 、 牛 乳 を加え、塩こしょうで味を調える。

主菜 コマツナの卵とじ【主菜二つ（SV） 副菜一つ（SV）】 199 ㌔㌍
塩分 1.3 ㌘
コマツナ 50 ㌘
１． 卵を溶いて、しょうゆを混ぜる。
カニカマ 2 本
卵 1.5 個２． コマツナとカニカマはごま油 小さじ１
3 ㌢長さに切る。
塩こしょう
３． 熱 し た フ ラ イ パ ン に少々油を敷き、コマツナ
しょうゆを炒め、塩こしょうを
小さじ 1/2
振る。
４． カニカマと卵を加え、大きく混ぜながら火を通す。

もう一品 果物
43 ㌔㌍ 塩分 0 ㌘
メロン 100 ㌘