1

祝

号
ありがとう

10

10

1 …… Congratulations 10th anniversary SOCORA
6 …… そこら1号のあの人に会いに
10 …… 鈴鹿の山で。 森を見守る人たちとイヌワシの物語
15 …… 里山保育 すぐそばにある宝物
22 …… あなたは何しに東近江へ？
SOCORA

24 …… フィッシュクラフト工房を訪ねて
26 …… おいしいカレー食べに行こう
30 …… 東近江市を空から見る
32 …… ごゆるりと。癒しが欲しいと思ったら。
35 …… 平和橋が願うもの
36 …… 今宵 魔法のようなひとときを【MAGIC BAR NAGISA】
38 …… 体にも心にも やさしいお菓子を【焼菓子 gato】
39 …… 東近江バイオレッツの魅力にせまる！

こちらからバックナンバーをお読みいただけます
http://www.city.higashiomi.shiga.jp/lib【genzai】
42 …… すてきなもの・ことにであえるばしょ。

43 …… 東近江MAP

第 10 号
2024 年 3 月 31 日発行
編集 ／ そこら編集委員会
発行 ／ ＮＰＯ法人 まちづくりネット東近江【 発行協力 】
東近江市 森と水政策課【 編集協力 】
東近江市立図書館【 編集委員 】（五十音順）＊ Special Thanks
2014＊年に創刊した東近江のいいとこ、いいひと見つける本「そこら」。

大澤 明・狩野 桃江・小谷 花彩・齋藤 民男

取材に協力いただいた皆様
この度、無事に 10 号を発行することができました。

佐子 未桜・佐子 都・嶋村 映利佳・菅澤 合歓【 問合せ 】

いつのまにか 10 年続いた「そこら」。
橘 良枝・谷 佑一郎・塚本 早織・苗村 雅樹

これを記念して、編集委員会のメンバー＋αでピザパーティーを開催することに。
NＰＯ法人
まちづくりネット東近江
西村 篤・羽泉 亮太・深尾 千恵・松浦 純子〒527 - 0028 滋賀県東近江市八日市金屋 2-6-25
森川 美月・森下 瑠美・山梶 瑞穂・山口
作るのは東近江の美味しいがギュッと詰まった「東近江推しスペシャルピザ」。美知子☎ 0748-56-1277 FAX・0748-56-1277（編集委員長）ピザ釜だって手作りします。

1

東近江市立八日市図書館
さあ、ヒアウィーゴー！
〒527 - 0028 滋賀県東近江市八日市金屋 2-6-25☎ 0748-24-1515 FAX・0748-24-1323

2

食材調達
次の食材探しに向かったのは、ピザ作りに欠かせないのは、何と言っ永源寺の里山。

てもトマト！ 東近江には美味しい野菜

秋の野山には、食べられる草がいっぱい。今回は、植木勝典さん（八や木の実がたくさんあります。

日市）のハウスで真っ赤に熟れたトマト

宝物探しのようにワクワクしなを収穫させていただきました。

がら、道端の草むらや梢の間

ニンニクと一緒に炒めてバジルを入れたに目をこらします。

ら、美味しいピザソースの出来上がり！

案内してくださったのは、そこら４号でご紹介した野草に詳

そして、もうひとつ。

しい堤信二さん。指差す方にピザにはチーズが欠かせません。東近視線を向けると、ありました、

江産にこだわったチーズということで、ありました。こんなにたくさん

今回使用するのは、以前にそこら８号での食材が。

ご紹介した「田中牧場」の牛乳。はい、牛乳から簡単にカッテージチーズが作れるんです。
①牛乳を弱火で火にかけ、沸騰しそうになったら酢を加えて混ぜる
宝石みたいな赤いフユイチゴ

つるにぶら下がっているムカゴ

コウゾリナの 根 は刻んで煎りますカキドオシは茹 でていただきます

フキも茹でてマヨ
ネーズであえますオ オバ コの 実 は煎ってふりかけに②塊になったら、少しずつコーヒーフィルターに落とす③ぎゅっと絞ればでき
あがり！

しい
これで美味
るで！
ピザができ

知ってた？

食べるときの注意事項
・水に入れて浮かんでくるドングリは、古かったり虫に食われたりしている可能性があるので、使わないでください。
・ドングリの種類によっては、アク抜きが必要です。
・野草や木の実の中には食中毒を引き起こすものがマテバシイのドングリは煎ると栗みたいに甘いんです！

3あります。採取・調理するときには十分注意して、詳しい方や専門家におたずねください。

KOKOKARA.FARM（ココカラファーム）杉本さんより
地域の農業の担い手不足の話を聞いて、12年勤めた会社を退職しました。地元の指導
農業士のもと農業研修を受け、令和 4 年に新規就農。土地に合った作物を作る「適地適作」の考えのもと、粘土質土壌の蒲生地区に合っている米を、環境に配慮した栽培方法で生産しています。目指しているのは、「もう一度食べたい！」と言ってもらえるようなお米です。
自分の努力が成果に変わる農業にやりがいを感じています。

ピザ生地は、ぜひ米どころ東近江の美味しい米粉を使いた
いと、KOKOKARA.FARM さん（蒲生・石塔町）の「一等米で作った米粉」から作ることに。
水、オリーブオイル、ベーキン
グパウダー、片栗粉を入れてこ
ねれば、サクサク軽いクリス
ピーピザ生地の出来上がり！
2

ピザ完成

ピザ窯作製

さあ、いよいよ火起こしです。いい感じに、ピザが焼けてきました。そしていよいよ……。

ピザ作りには、ピザ窯がないとはじまらない。じゃあ、作ろうじゃないかと
本やインターネットの情報を集めた中で作ることになったのは『移動式ピザ窯』。
「こう……？」「いやなんか違うぞ」。
ああだこうだと言いながら作業を進め、どうにか完成。振り返って見れば、レンガの並べ方も鉄アングルの置き方
も、どこかちょっぴり変……？
でも、ピザは美味しく焼けました。
そう、それが一番大事。

完成！

トマトと野山の恵みたっぷりのピザ♪

無事に完成したピザ。東近江の味覚を堪能しながら、みんなでおいしくいただき

おいしい！

耐火シートの上に、コンクリー
トブロックを並べます。

耐火レンガを積んでいきます。
奥に空気穴を確保。

鉄アングルを置いて、さらに耐火レンガを積んでいきます。

ピザを置く台が完成。さらに縁に耐火レンガを重ねます。

奥は炎の通り道。最後の耐火レンガをのせれば……。

完成です！！

ました。
「そこら」を作りはじめてから 10 年。その間には、暮らす人や地域の姿に様々な変化がありました。だからこそ今会える
人に会い、行ける場所に行き、こうして記録することの大切さを改めて感じます。
「そこら」の取材を通して、東近江の豊かさや魅力を再発見しました。これからも「東近江のいいとこ・いいひと」を見つけ、その魅力を発信していきます。

5

レンガを積む練習をしているときに気がついた「ハーフサイズのレンガがない！」という衝撃の事実。写真は、あわててレンガを半分に切っているところ。もう固いのなんの……。この時が一番大変だったかもしれません。

自分でもピザ窯を作ってみようと思われた方は、本で調べることもできますし、ホームセンターなどの作成したわかりやすい動
画がインターネット上にアップされているので、ぜひ参考にしてみてください。

4

さん

年前の２０１３（平成）年。

そ こ ら １ 号 の 取 材 を 行 っ た の が、 今
から
25

号！

10

た方に再びお話をうかがいました。

今 回 は 節 目 と し て、 １ 号 で お 会 い し

気づけば今号でそ の 後 は お よ そ １ 年 に １ 回 発 行 し、

10

この 年の間で、奥永源寺で変わ

お 客 さ ん に 伝 わ っ て し ま う。 木 の『そこら１号』→「石榑トンネルや奥永源寺渓流の里

作 品 の 良 さ を わ か っ て く れ る 人、の な い も の づ く り を し て、 自 分 のを手渡していきたい」。

いる。だから、住んでくれる人が増

心豊かなこの場所が好きで暮らしてがある。それと、人と人が助けあうと も。
「ここには自分のすべき仕事の仕事とやり方は違うけれど、自分は 久 し ぶ り で す。
「 息 子 に は、 自 分した。この地に子どもの声が響くの

家族と一緒に蛭谷に帰ってこられま荷する仕事をされている息子さんが２０２３年、木地 （※）を作って出えて欲しいし、木地師たちの集まるなりの方法で"ほんまの日本人の仕は、これからも繋がっていきます。

ひる たに場所になって栄えてほしい」。蛭谷事 " を 続 け て ほ し い 」 と 北 野 さ ん。
木 地 師 と し て の 熱 い 想いも 同 じ※漆を塗る前の白木のままの器などの木工製品

人の暮らしとものづくりへの想いです。
「どんな気持ちで作ったかは、

情は変わりません。

に移り住んだ時からこの土地への愛

儲かればいいというわけではない」と の こ と。
「 た だ、 便 利 に な っ た り

流 れ が で き、 活 気 が 出 て き た こ と 」 価 値 を 知 っ て い る 人 に 丁 寧 に 作 品ができて、奥永源寺に、ものと人のいし ぐれ

っ た こ と を 北 野 さ ん に た ず ね る と、 一 つ 一 つ と 対 話 し な が ら 木 に 失 礼

10

かわったこと、かわらない想い

）で 紹介
から箱 」
（ P.6
人と自然
のた
永 源寺は
奥へ！奥
そこら１号
「さらに

じ

北野清治
きよ

の

きた

2023
→→→
2013

6
7

そこら１号の
あの人に会いに2023

ご覧いただけます！

まちづくりと家族と私ときた経験を生かすには？」と考え次第

年前は地元の五個荘から京都へ 「地元に還元できることは？」「培っゆ

通勤していた宮本由貴さん。その後うように。そんなときに出会ったの京都に移り住み、結婚・出産を経て、 に、地域に携わる仕事がしたいと思
２０２０年から再び東近江で家族３
ちづくりの会社です。念願だった「人が、現在働いている、市外にあるましながらも、好奇心旺盛な宮本さんと人をつなぐ仕事」に就き、奮闘す

人で暮らしています。家事や育児をはやりたいことがいっぱい。
る毎日です。
そんな中、特にこの数年「地元も「やりたいことを厳選して家庭での時間を大事にする」。これは自ら

リーの製作、今も仕事で絵を描いた

面白いなあ」と思う事が増えたと感

以前デザイナーとして働いていた
りと、どんなときも宮本さんの傍ら経験する中でたどり着いた、暮らし

京都の会社では、広報の仕事に関わにはものづくりがありました。今後

じ る そ う。 以 前 紹 介 し た ア ク セ サ

る こ と も あ り ま し た。 良 い も の を
も個人での創作活動もしていきたい。

を充実させるコツです。

作っても、届ける方法や情報発信のそしていつか東近江のまちづくりにかたわ仕方が重要だということを改めて感きさんたんですけど、旅行やバーべキュー

2023

現在勤める私立高校では３年生のについて一緒に悩みますが、「生徒たの思いが、進路を決めるきっかけと活に打ち込んだ「高校サッカー」へ師」と答えましたが、部長を務め部そう。以前は将来の夢は「中学の教に載っていたね」と声をかけられた

ち込んでいます。
「しんどいこともいっ

ま っ た 部 員 は 皆、志を持ち練習に打は強化部となって２年。県内外から集のサッカー部のコーチにも就任し、今やりがいを感じています。そして念願いる仕事。楽しめているので」と明る

ぱいありますけど、やりたくてやってそんな高校時代の友人との関係はく話してくれた北川さん。目指すは全「皆いろんな場所に散り散りになっ始まったばかりです。

う 仲 間 と し て 付 き 合 い が 続 き ま す。 国大会。生徒たちと夢を追う日々は

年経っても変わらず、今も気の合なりました。

行った際には、先生から「﹃そこら﹄ ちが頼ってくれると嬉しいですね」と、母校である八日市高校へ教育実習に選 ん だ の は 高 校 の 教 師 と い う 道。 るため選択肢も幅広く、、生徒の進路

え、今年で社会人４年目になります。 担任を受け持ちます。多彩な科目があ歳だった少年は教師になる夢を叶

き な 変 化 が あ っ た の が 北 川 勇 さ ん。 をしたり、年に数回遊んでいます」。

いさむ

今回お話をうかがった中、最も大

023
→→→ 2
2013

宮本 由
貴

ゆ

」
（ P.8）
で 紹介

もと
みや
あの人に
会 いに

新たなゆめを追いかける日々

L ifh
号「H igそこら１

school16
10

紹介P.17）で（io m i」
ig a s h
e !! in H

いさむ
がわ
きた

8
9

さん
勇
川
北

じたそう。こうして外で刺激を受け、 も関われたら︙︙と思っています。

2023

そこら１
号「ひと

10

023
→→ 2
2013 →

Looking for Golden Eagle

クマタカ

猛禽類にも大きな影響が及ぶ。猛禽が変化すると、生態系の頂点にいる

で、山の動物を狩って食べる。環境

りを持ちその中で棲み続ける 留 鳥をせず一年を通して同じ場所に縄張Ｂ類」に分類され、保護が必要とさでの絶滅の可能性が高い絶滅危惧Ｉリストでは「近い将来における野生ペアとなっている。環境省のレッド

徐々にその数を減らし、現在は約で約年以

行 っ て い る。
「調査のためこうして何時間も山の中にいると、若い頃は、必ずノウサギなどの小動物を見かけた。でも、近年では、今日のように、歳の私には豊かに見全く見かけない日が多くなった」。
何も知らないえた鈴鹿の山の自然。しかしそれはペアが生息していた。しかし類を調査することは、自然環境や生れている。以前は東近江市の鈴鹿の彦さんは、鈴鹿の山を中心に

ひこ

滋賀医科大学非常勤講師の井上剛

たけりゅうちょう態系ピラミッドの変化を掴むために山にも生息していたが、２０１７年までの山岳地帯に棲み、かつて日本

イヌワシは、主に北海道から九州

確実に変化していた。

森を見守る人たちとイヌワシの物語

重要なアクションとなる。

イヌワシやクマタカは、渡りなど

山﨑亨さん

頃を最後にその姿を確認することが700

できなくなった。

井上剛彦さん230
人工林の山

月下旬、イヌワシやクマタカとイヌワシは日本全国で年間羽からに、 繁 殖 能 力 の 低 さ が あ る。 現 在、イヌワシが減少した理由の一つ

り旋回しながら去っていく。

マタカが頭上に姿を現した。風にの

私たちのいる山の斜面の裏側からクを 追 う 姿 を じ っ と 見 つ め る。 突 如、

時折現れる猛禽類のハイタカが小鳥

５時間ほど、広大な鈴鹿の山にいた。

影が、足早に山々を駆け抜けていく。

たきらめきを放つ。雲が作る灰色の橙色の葉は、日の光を浴び、透き通っ

け る 風 に 木 々 は ざ わ め き、 緑、 黄、谷筋から尾根沿いに登る。吹き抜な色彩を帯びる。

とした水気と静寂を保ち、つややかを踏み入れる。谷の木々はしっとり

所の集落から、人気のない山道に足どころ調査。私たちは、奥永源寺にある政まんプに同行した。今日は、クマタカのいった猛禽類の調査を続けるグルー

10羽程度しか生まれない。運よく巣

20

Looking for

上にわたってこの猛禽類の調査を40立っても、餌となる動物が少ないため、親鳥から十分な餌をもらうことができず、成鳥になれるのはほんの一握り。
深刻な餌不足の理由は、森が植林で覆われ、狩りができる開けた空間がないためだ。かつては家の屋根を茅でふき、燃料となる薪や炭を手に入れるため、山には人の手が入っていた。そのような開けた場所は餌となる小動物が発見しやすく、イヌワ
シにとって絶好の狩り場であった。
しかしその後、人と山のかかわりに大きな変化があった。生活のため
人が山に入ることはなくなり、植林

10
11

35

30

Golden Eagle

Looking for Golden Eagle
Looking for Golden Eagle

した杉や檜も、単価の安い輸入材に押され、伐採しても利益より費用がすることができる。
東近江市の鈴鹿の山にも似たよう
年前に尾根筋に植林された杉が大きく育っ~シが棲める環境にするにはどうしたているため、現状では、イヌワシにな地形があるものの、らいいか。今もイヌワシのペアが生とっては餌を見つけにくい環境に

東近江市の鈴鹿の山を再びイヌワ

息するという多賀町の森へ、井上さかさむために放置され、落葉しない
また、イヌワシの主な餌となるノウ

隙間から日の光が差し込む。地面でる。 冬 の 前 に な る と 木 々 は 落 葉 し、心とした夏緑広葉樹が広がっていと尾根へと続く。そして、ブナを中めに必要な上昇気流を生む険しい谷

この森は、イヌワシが飛翔するた

﨑 さ ん を 中 心 と し て、 東 近 江 市 で源を使っていくか」と指摘する。山は林業の停滞にある。いかに森の資な い。 山 﨑 さ ん は、
「本当の問題点

ような昔の暮らしに戻ることはできに、現代の私たちが薪を燃料にする

イヌワシの生息環境改善のため％を占める森林の価値

56

針葉樹で山が覆われてしまった。
サギやヤマドリなどの動物も減少してなってしまっている。

は豊富な有機物をもとにキノコなど
は「して関わっている。

の菌類が育ち、それらを餌とする生る。市域のないように守っていきたいと思ってい

年後の森づくり」を考えていき物が増えていく。そして食物連鎖を見直し、多面的に活用する取組だ。

ね」と井上さんは話す。

がつながっていき、その頂点である

ど、人と自然の共生のための交流の「イヌワシがいなくなったところで、

例えばエコツーリズムや里山教育な場として活用したり、木を建築以外
私たちの日々の生活にはなんら影響

そういった場所が失われたためだ。

地や茅刈り場などの草地で餌を食べて る 山 﨑 亨 さ ん と と も に 足 を 運 ん だ。
いたが、人が山に入らなくなることで、 山﨑さんは市の環境政策にも参与ととおる

んと、同じくイヌワシを長年研究す40いる。炭焼き用の薪を切った後の伐採30

イヌワシなどの大型の猛禽類が生息に教材やアートなど様々な用途に利が 無い。でも、私たちの心の中の景

井上さんは、新たにドローンで鈴る」。私はその井上さんの言葉を聞い用したりする。

色には、鈴鹿の深い山々で、まるで山の王者のように雄然と飛ぶ鳥の姿があ

鹿の山の植生や地形についてのデーて、鈴鹿の山の﹃豊かさ﹄と、鈴鹿のる。そうした心の豊かさを人々が失わタを集め、イヌワシなどが棲みやす

山々を毎日眺めている私たちの感性の﹃豊かさ﹄は、
必ずどこかでつながっい環境の調査を進めている。
現在では井上さんと山﨑さんの二山 の こ れ か ら を、ているんだと思った。それは、森を

ヌワシ生息環境保全ネットワーク」

自分たちのことと人が立ち上げた「東近江に再びイヌが発足し、新たな情報交換や交流のして考え、東近江

見守る人たちがいなければ、気づかな場 が 生 ま れ て い る。
「 少 し ず つ、 この空に再びイヌワ

ワシを呼び戻すプロジェクト協議の活動に協力してくれる人を増やす

シを呼び戻したい

かったこと。気づいたことで、鈴鹿のことが大切だと思っています。まずと感じた。

会」のほか、
全国５地域からなる「イはこの取組を知ってもらいたいです100

12
大空を舞うイヌワシ（多賀町)

イヌワシのいる多賀の森

さ

高校生
み お

こ

佐子未桜の

山登りのドキドキ不安なところといえば「ヒル」。多くの人は「ヒル」と聞くと血を吸う怖い生物だと感じるのではない

東近江市には、身近な場所に里山などの豊かな自然がたくさんあります。その楽しさを伝えることのできる指導者と一緒に、園の子どもたちが「たんけんカード」を使いながら、自然を目一杯楽しむの が「 里 山 保 育 」。東近江市ならで は の 取 り 組 み で す。 道 端 の 草、

ぴょんぴょん跳ねる虫たち。子どもたちにとって、目にうつるもの

すべてがキラキラ光る宝物。季節ごとに姿を変える野山や田んぼには、いつだって初めての発見が隠れています。秋の里山保育の様子を、ちょっとのぞいてみましょう。

でしょうか。私も、ヒルに出会うまでは、「血を吸われて何かあったらどうしよう」と不安でした。
（ちょっと大げさ？笑）
今回初めて生ヒルに出会い、血を吸われ血まみれになってしまった私。でも、ヒルのすごさを教えてもらいました。それは、ヒルが「血を吸う」という行為に、自然界では大切な役割があるということです。ヒルは血を吸うことで生きていられます。つまり、その土地が野生の哺乳類が生きていられる豊かな場所だと言い換えることができるのです。ヒルと出会って、生き物は理由や意味があってその土地に生息していて、この世に不必要な生き物なんていないのだと実感しました。

「鳥の王者」と呼ばれるイヌワシ。実は、王者とさゆえんれる所以は空を飛ぶ姿のかっこよさだけではないんです！イヌワシは、山の食物連鎖の頂点にいる生き物です。イヌワシが狩りをし、多すぎる生き物を捕食することで、個体数の釣り合いをとってくれています。そう、イヌワシが山の環境を守っているといっても過言ではないのです。
では、木々が多く乱立している山と、ところどころ地面が見える山、どちらがイヌワシにとっては良い山だと思いますか？実は、地面が見える山の方なんです。その方が、イヌワシは狩りがしやすく、生き物たちも陽の光を浴びてのびのびと生
活することができます。人が良いと考えることが、本当に自然にとっても良いかどうかは違うのだと驚きました。

今回初めて山に登って、今まで知らなかったたくさんの発見がありました。イヌワシとその生息環境を守ることは、東近江市の豊かな里山づく
りにつながる大切なことだと思います。そのために私が日々行動することは、小さなことだ
けれど、その積み重ねが大切なのだと思いました。目先の利益や効率だけを追求するのではなく、人にも自然にも優しい行動がとれるよう、みんなでこれからの生活を考えたいです。

15

14

畑
栗の

きれいな水たまり
実割

れ

KU

さあ、出発！

土手「たんけんカード」が落ちない
ように肩から斜めにかけて、さあ、出発！園舎の横の小道をどんどん行くと、右手に大きな溜池が見えてきます。山際の木立ちの間をてくてく歩き、もう一つの溜池まで行って帰ってくるのが、永源寺もみじ幼児園の子どもたちの探検ル
ほおート。
「でっかい葉っぱゲット！」
朴の葉を見つけた子が歓声を上げま す。 ド ン グ リ に 猿 の フ ン な ど、
地 面 に は 面 白 い も の が い っ ぱ い。
「 栗 の 実 や！」 一 人 の 声 に、 仲 間む

が 集 ま り ま す。
「中はどうなってるんかな」と剥いてみたり、どこから落ちてきたのか、栗の木を探したり。一つの木の実から発見の輪 が 広 が り ま す。
「めっちゃ楽しかった」頬を赤く染めた子どもた16
いい匂いがするのは、茶色く湿った落ち葉だけ。
あまくて、とってもいい匂い！（正解は③）ち。頭の中は、帰ったらお家の人❸❷❶

ハチに出会ったら、「お地蔵さんになる！」

たんけんカードを持って、作った笹舟
水に浮くかなあ？

？
かな
るに伝えたいことでいっぱいです。

冬芽が鷹のツメみたいだねとうむしみーつけたてん！

アケビ
アオツヅラフジサルトリイバラ
フユイチゴ
カラスウリ

眼鏡溜
さわらないで本堂溜
急な斜面はゆっくり、ゆっくり……
カニさん歩きなら大丈夫！

S

手より大きい葉っぱ
見つけたよ！
カードには、この時季に見つけることができる探し物が書かれています。見つけたらシールをペタッ。
ぜんぶ見つからなくても大丈夫。ただ、じっと眺めていたいものがあれば、それだけでもアリです。

虫と一緒に散歩してるのいい子だから、
飛んでいかないのI

YA M A H O

TO

A

……
っ

あれ、モズのハヤニエ？

里山保育では出発の前に、パワーポイ
ントの画面を見ながら、これから出会う生き物や植物たちのこと、外に出る
ときに大切なことを教えてもらいます。
「えっ！そんな生き物がいるんや。早く探検に行こう！」

S

じ
ー

つぶ
つ
ぶ

いい
持ち

I

よし
ぜんぶ見つけた！

自然と触れ合えるのは、山の近くに住む子どもたちだけ？ いえ

いえ、とんでもありません。どこでも周りを見渡せば、面白いもの、

不思議なものがいっぱい！

周囲を田んぼに囲まれるふたば

こども園の子どもたちが探検するのは、田んぼのあぜ道。刈り入れ後の土の上では、エンマコオロギが 飛 び 跳 ね て い ま す。
「鳴くのはオスだけ。メスには卵を産む管がある」。 そ ん な こ と も、 何 度 も こ

こに来て、見つけたことを教えあったり、図鑑で調べたりしている

子どもたちは、ちゃんと知っています。地面に平たく生えているのは、以前読んでもらった絵本に出てきた「ぺたんこ草（ロゼット）」。

つかまえたカエルやバッタは、じっくり見せてもらったあと、自然に 返 し ま す。
「命を大切に」それが里山保育の約束だから。

「エンマコオロギの顔は、地獄の閻魔大王みたいだよ」。出発前にそんな話を聞いた
ら、つかまえて顔を見てみたくなります。指導者は、子どもたちがワクワクするような話をたくさんしてから出かけます。

YA M A H O

これなにかなあ？

そろりそろり少しずつ下りよう

つかまえたよバッタ！

TO緑
こり、 色のカエょっル
ひ

めっちゃでっかい
バッタがおった！

急な斜面を下りるのは、子どもたちにとって大冒険。友達がやるなら自分もと、勇気を振り絞ります。無事下りて登ってこられた時には、「やった！」。

A

KU

つかまえたら、
よーく見てみよう

気

18

年

子どもたちに「里山って楽しい
いきれい！」と感動したりする姿

けた！」と叫んだり「これ、すごな」と感じて欲しくて、平成
改めて地域の自然の価値に気づくをみて、指導する大人たち自身も、の度から始めた里山保育。少しずつ実施園は増えており、今では鎮守の森と、園によって行き先は合い、たくさんの体験をしてきた里山で様々な生き物たちと触れことが多々あるそうです。

様々。この活動でたくさんの自然
子どもや大人たちが、ますますこ園で行っています。山に田んぼに体験をした子どもたちは、園の先の町を好きになってくれることをとして養成することを目指し、市と仲生が驚くほど心も体も元気になっのある市民などを里山保育の指導者

願ってやみません。
自然をいかした子どもの育成に関心ているのが感じられるそう。
間たちで立ち上げた任意団体です。

この里山保育では、指導者として研修を重ねた市民も活躍しています。指導者は自然のことを「教える」のではなく、子どもたち自身 が 自 然 の 楽 し さ に 気 づ き、 驚
き、感動するようにサポートしています。里山保育体験中に子どもたちが「見て見て！こんなの見つsatoyama.nannies@gmail.com

20

霊 仙山のタマゴタケ
りょう ぜ ん東近江市 環境部
森と水政策課

八日市緑町10番5号☎ 0748-24-5524

27
15

山本さん ● 東近江市 在住
何しに !? エピソード
五個荘地区に住んでいて、娘と一緒に近江鉄道で八日市まで

こ の ま ち

あなたは何しに東 近江へ？
Why did you come to higashiomi ?

来ました。車でも来られますが、電車でお出かけは子どもも何気なくまちを歩いているあの人、何を目的にこのまちを訪れたのか気

すごく楽しめます。これから八日市のまちをぶらっとします。

になりませんか？そんな疑問にお応えすべく、そこら編集委員が日曜日、八日市駅周辺にいらっしゃる方に突撃インタビューをしてみました！

長船 栄子 さん ● 東近江市猪子町 在住
何しに !? エピソード

月本 由実子 さん ● 東京都青梅市 在住
何しに !? エピソード

自然環境、交通の便の良さに惹かれ県外から家族と移住して今日は娘と二人で東近江市に来ました。琵琶湖が好きで実はきて、去年から猪子町に住み始めました。ウォーキングが好

15 年前から移住をしたいと目論んでいます。八日市は JR 沿

きで、今日は朝 6 時に家を出て約２時間かけて 10 キロ近く

線とは違い、独自の雰囲気がありとてもお気に入りです。太離れた本町商店街まで散歩をしてきました。富士山への登頂

郎坊宮も大変神秘的ですね。いい物件を見つけてこのあたりを目指して体力づくりの最中です。

に住めたらいいなと思っています。

三井 剛さん ● 兵庫県伊丹市 在住

武田 芳佳 さん ● 兵庫県姫路市 在住

何しに !? エピソード

何しに !? エピソード

伊丹から来ました。ローカル鉄道が好きで、車両や下車後の寺院めぐりが趣味で、今日は東近江市内の寺院を巡ろうと近町並みをお気に入りのカメラで撮影するのが趣味です。今日

江鉄道でやってきました。これからバスに乗り換え、石馬寺

はこの後、近江鉄道の乗り放題チケットを使って豊郷町の旧に行く予定です。滋賀は歴史があって見ごたえのある寺院が豊郷小学校まで足を延ばし、アニメで有名になった校舎の写

多くてよく訪れます。

真を撮る予定です。

想像以上の様々な何しに！？エピソードにびっくり
素朴な疑問からこの企画をはじめましたが、想像以上にいろんな目的の方

23

井村さん ● 滋賀県日野町 在住
何しに !? エピソードが東近江市を訪れていることが分かりました。

今日は近江鉄道のシルバーパスを使って八日市まで来ました。

話を聞くことで、改めてまちの良さが分かりますね。皆さんも気になる方に電車に自転車を積めるのが便利ですね。これから八日市周辺

思い切って「何しに！？」と聞いてみては？思わぬ発見、新たな出会いがあを自転車で巡る予定です。出発の前に、まずは腹ごしらえとるかもです！

いうことでこれからアピアで昼食をとります。
22

渓流魚を原寸大で再現したウッドクラフトや釣り人を描いた色鉛筆画。
涼やかな渓流を身近に感じるような、︱︱ 歳で出会ったフライフィッシングと渓流魚
友人の誘いをきっかけに、フライフィッシング 毛( 針釣
渓流魚に魅せられた福永さん。長野や東北、
り を
) 始め、
四国の渓流に足しげく通いました。しかし、フライフィッシングは魚が枯渇しないよう放すことが多く、何東近江のおすすめはどこ？

ふくながかずあき

か作って残したいと思うようになったそうです。
︱︱釣り人の思い出を形にするウッドクラフト
材木屋から取り寄せたシナノキを、電動工具やナイフを使って魚の形にし、アクリル絵の具で彩色します。
より本物らしく見せるために木目を消し、ぬめりが感じられるほどそっくりに色を塗り重ねて作るそうですが、詳しい作り方は企業秘密とのこと（笑）
︱︱肩を傷め、悶々とする日々を過ごす中で︙︙
ライフワークだったウッドクラフトですが、数年前に山で滑り肩を傷めてからは、ナイフを使うことが難し
くなってしまいました。そんな中、転機となったのは、南須田から登ったきぬがさ山にある岩場からの景色
体力作りで週 1 回登っています

福永和明さんの作品の魅力に迫りました。

子どもさんが学校で使っていた色鉛筆でした。デザイン事務所に勤めていた経験を活かし、色鉛筆で渓流釣りの風景を描き始めます。
︱︱「釣り人の、釣りをしている姿を残したい」
福永さんの描く色鉛筆画の多くは、釣り人と渓流の風景を描いた作品です。源流を目指し、山道を２時間歩
くこともある渓流釣りは体力勝負。年をとると竿を置いていく人が多いなか、釣った魚の姿だけでなく、釣りをするその姿も残しておきたいと考えたそうです。
︱︱今後の目標は︙︙
昨年の秋頃から肩の痛みが５年ぶりに治まってきたので、これからは魚のクラフトも再開し、多くの人に見てもらえるよう、他府県でも作品展を開催できると嬉しいですね。
最後に、素敵な作品を描く秘訣を尋ねると、「自分の描きたいテーマが見つからんと、絵ってうまくならんと思う」と話してくれました。自ら体験し、感動してきたことを、そのまま描き残してきた福永さん。その強い思いこそが、作品の魅力の原点でした。

新宮町 451☎ 080 -5639 - 4392
ht tps://w w w.f ishcraf t.jp/

24
絵の構図を褒めると、「それは友達が撮ってくれた写真が上手いから（笑）」と福永さん。水面に景色が映るよう工夫して撮ってくれているそうです25

45

フィッシュクラフト工房

ひとつ作るのに３～４カ月かかりますお腹が減ってきます。

香 り が す る と、 何 だ か

いっぱいでもカレーのカレーって不思議。お腹ど新米の時期ということもあり、お米す。今回取材に伺ったときは、ちょう

さやうまみがしっかりと感じられます。この野菜も全て愛東産、新鮮で甘が食べられることで大人気の﹃野菜ないるお野菜たっぷりの美味しいご飯

東近江産の食材をたくさん使って体も心も喜ぶ野菜花のカレー。お店もあります。見た目や味はもちろん、に、 カ レ ー パ ス タ（ 玄 米 粉 を 使 用 ）このルウを楽しめるメニューは他

もピカピカに光っていました。

花﹄。野菜花のカレーは、オリジナル
で楽しむのもいいですが、お家で楽ののカレールウを使っています。アレ
しみたいときは「菜ばカリー」ルウ

か

ルギーの人にも美味しく食べてもら
とろみづけには小麦粉の替わりに玄ション﹄等で販売されています。

頭のほか﹃愛東マーガレットステー

い た い と い う 想 い で 作 ら れ て お り、 や菜種油「菜ばかり」をどうぞ。店
米粉（愛東産）、サラダ油やバターのなし

替わりに、愛東産の菜種油の「菜ばかり」、隠し味には愛東梨のピューレ

古くからこの地で親しまれていに な る ま で 炒 め て 作 ら れ て い ま す。

もちろん近江牛、玉ねぎはとろとろ

まん ぜんる、 通 称「 萬 善 さ ん 」。 創 業 さ れ た出来上がったカレーの見た目は、懐と き に は、 先 々 代 が 営 業 し て い た

終戦で先代が戦地から帰ってきたーのようでもあります。そして、何れたルウは上品なレストランのカレ

素朴さもあり、とろけるまで煮込ま

主 が 伝 え 聞 い た と こ ろ に よ る と、 かしの定食屋さんのカレーのようなと の こ と で し た。 現 在 の 店 主 は ３

より存在感のあるカツ厚くてジュ代 目。 調 理 師 学 校 を 卒 業 後、 京 都

域 の 人 た ち だ け で な く、 Ｓ Ｎ Ｓ に

昔 か ら の 味 を 受 け 継 ぎ、 今 で は 地

付 き。 お 腹 す い た な ~ そ ん な 日 は、精肉店﹄から仕入れておられ、お墨

近江牛は、萬善のお隣にある﹃丸安ぜひカツカレーを！

よる口コミで県外からのお客様も増えているとのこと。
食以上を大鍋で一気に煮

萬 善 の カ レ ー ラ イ ス は、 一 回 の調理で込 ん で 作 り ま す。 ノ ー マ ル な カ レ
ー ラ イ ス は も ち ろ ん 絶 品 で す が、今回はお店おすすめのカツカレーをいただきました。

八日市金屋 1 丁目 3-21
☎ 074 8 -22- 0197
11: 3 0 ～ 15: 0 0 、
17: 0 0 ～ 19 : 0 0
木 曜 午 後、 日曜 、 祝日定休が使われています。

野菜花
ファームキッチン

時 期 に つ い て は 定 か で は な く、 店

小倉町 1975 -3☎ 0749 - 4 6 -1455
11: 0 0 ～ 17: 0 0
火 曜 定休farmk itchen _ nonaka

カレールウに使われているお肉はまんぜんしょくどう「ごろごろ野菜の菜ばカリー」といかなので の 修 業 を 経 て 跡 を 継 が れ ま し た。 ーシーなカツとルウに使われている!!

萬善 食 堂う名のとおり、見た目にも楽しい素揚

ファームキッチン野 菜花

26
27

50

げされた野菜が９種類も乗っていま

萬善食堂

タ

は 育 児 で へ と へ と の 日 々 で、
「この家族との時間が取れず、しのぶさん

んは福祉の仕事をしており、激務で盛りされています。それまで洋一さ

村洋一さんとしのぶさんご夫婦で切も「ゆうこちゃん」と「はなこちゃん」

いが込められています。また、飼い猫が繋がる場所になれば良いという思ことから繁栄を表すそうで、人と人木綿の花は枯れずにいつまでも美しい

木 綿 花 が 咲 き ほ こ ろ ぶ 花 野 の 風 景。

ゆ う は なています。
﹃ユウハナノ﹄は、夕景にままではだめだ」と思っていたとこ
で店名にちなんでいるそうです！

オープンは２０２２年の６月。中ろ、手に取った雑誌に「起業塾」のもる生活になっていました。そんな食が子連れだと更に大変で、家にこになる中、本来なら楽しいはずの外

当時、コロナ禍で気持ちが内向ききました」と笑顔で話されました。

にまみれるくらい夜な夜な試作してで作るのが楽しい。家中がカレーの匂い

お二人は「スパイスカレーは奥が深く、イスを用いて一から作るオリジナル。

ユウハナノのカレーは、様々なスパ

中、自分は料理好きだと気付いた洋「こだわりがないのがこだわり」とい募集記事を発見。

一さん。自分たちの「好き」を集め「あったらいいな」を形にしてみたら、 うカレーは、辛すぎず辛さが苦手な人
ユウハナノができていったのだそう。 も食べられます。更に辛さを求める人には後がけのスパイスも！優しい辛さ…。。。and more !!!!

コンセプトは「人が集まる場。そこ

営業日の案内は公式 LINE よりで旨味もたっぷり。日々進化するユウ

五個荘小 幡町 623☎ 090 - 8 4 60 -9437
11: 3 0 ～ 14: 3 0
土～月曜 定休
yufuhanano

曜日のこたカリー｣ 内容は作りにご飯があるっていいよね」。地域

元野菜を使った季節の総

ひと月に一度だけ営業する ｢土ハナノのカレー、ぜひご賞味ください。

小田苅家の人がちょっと寄れる場所を提供しチキンを 使った ス パイスカ
レー。ホクホクのジャガイモとともに召し上がれ。

インド・ネパール料理のお店のカレー。チーズナンが絶品です。

昨年は八日市インター近くに、

43

店主のおすすめ。添えられた野菜やお豆腐が絶妙にマッチ！特にフライドブロッコリーは人気で、単品で頼んでトッピングに追加しても◎。

東近江のおすすめはどこ？

お知らせが来ます。

東近江で食べられるカレー

チキンとマトンのスープカレーが

他にも色々ごはんや ユウハナノ

菜付き。テイクアウト、
イー

をご覧ください！

３種類から選べます。地

トイン可能です。

ー欅堂Curry
リ

カ

けやきどう

や

り

か

た

こ

各店の案内はｐ

Mitte‼

好みの味を見つけよう！

毎週金曜日のランチ限定！

こしかけや
スープカレーラTara

28
小幡の夕暮れに滑るように走る
近江鉄道と田んぼの風景がとても美しいので私の原風景と思っています（しのぶさん）

29

２号店がオープンしました！
テッミ

インド・ネパールレストラン

ユウハナノ
ごはんや
カレーは定期的に変わる

手の気まぐれで毎回変わります。

ドローンレース体験中の小学生たち「東近江市を空から見てみたい」
そんな願いを叶えてくれる人がうえ しま まさ ゆき

い ま す。 湖 東 地 区 に あ る 株 式
会社ライズの上 嶋 正 之さんです。ここでは、
講習、販売、
サー
ビ ス、 災 害 支 援 ま で ド ロ ー ン
に関することを幅広く手掛けています。
今回は魅力たっぷりなドローンの世界を教えていただき、実際にドローン操縦を体験しました。
ドローンの用途は無限大。撮影
はもちろん、身近なところでは農薬 散 布 な ど に 活 用 さ れ て い ま す。
普及に伴って、高難度な操縦技術を持つパイロットが求められており、その技術を競うドローンレー
スは今一番熱いとか。国内の大会で活躍する小学生も多いそうです。

は、ドローンからの映像がモニラジコンに似ています。違う点達。ドローンを操縦する感覚は、浮いてからあっという間に到せる高度はログラム「ちいさなたびいち」でが東近江の暮らしに触れる観光プづくりもされています。その一つたちがドローンに触れるきっかけ

ん。そのため上嶋さんは、子ども

内にスクールはほとんどありませ日本のドローンのレベルは世界

ターに映るので、今どの方向をの小学生を対象としたドローン

説明を聞いたあと、いざ操縦向いているのかがわかりやすい

レース体験。自分で操縦する楽しに比べてまだ低いそうで、滋賀県ｍの高度で東近江市が体験。許可申請無く自由に飛ばこと。

さに子どもたちも夢中！

ｍ ま で と の こ と。

どこまで見渡せるのか不安でし

よく、雲が太陽に照らされて田らの眺めは絶景でした。天気がたが、モニター越しでも上空かローンを使うことにより、災害時

理想」と語る上嶋さん。今後、ドれが誰かの役に立つのなら一番の「 好 き な こ と を 続 け ら れ て、 そ

ど、危険を伴う場面や技術の必要んぼに影が映ります。見る角度て、湖東・愛東方面は田んぼがな力仕事でも、老若男女問わずでの人命救助や運送業への活用な
多く、八日市方面は住宅や大き

き る よ う に な る か も し れ ま せ ん。

によってまるで景色が違っていい建物が目立ちました。悠々とそんな新しい未来が垣間見える一
日でした。
31

之さん

流れる愛知川の存在感が大きく感じられます。

30を握ります。さて、無事ドローンは飛ぶのでしょうか？
能登川水車とカヌーランド ロケーションが良く、ドローンの撮影スポットとしてよく利用します
小田苅町2245-2☎ 070-1747-0027

150

上嶋さんの指導のもと、緊張しながらコントローラー

株式会社ライズ

イズ 上嶋 正
株式会社ラ

東

る
見
ら
か
空
近江市を
150

はな と

込みや無人島料理人を勤めた異好き。真理子さんは山小屋の住で生まれ育った剣さんは大の山。この地
プンした「飯屋 ゐ処」

相谷町に灰谷さんご夫婦がオー家を改装し、２０２２年永源寺

濃い山々を背景に佇む古民

草花に、真理子さんのセンスがる料理。お皿に添えられた庭の菜・果物などを使った滋味溢れ

１ 品 の み。 政 所 茶 や 地 元 の 野いるそう。ランチは日替わりのでありたいと願いながら作って態に合わせる「賄い飯」のよう料理も、食べる人の健康や状光ります。自家製のホットジン

つるぎ

色の経歴の持ち主です。
「町の銭湯が好き」と語る真店 内 に は カ ウ ン タ ー の ほ か、ジャーは、一口飲むと体がしみることができ、人々の表情がゆ
古道具販売や和室、味のある本理子さん。なぜならそこは、地るむ「日常の場」だから。そんが セ レ ク ト が さ れ た 図 書 室 も。

じみ喜ぶ深い味わい。

な銭湯のイメージとも重なる
窓の外に目を向けると、そこに域の人や働く人が気軽に立ち寄「飯屋 ゐ処」のコンセプトは「日特別なものはいらない、何気な体の力が抜け、心がほっと落ち

知らないうちに強ばっていたは放し飼いの鶏たちの姿が。

い日々こそ大切にしたいとい着く場所。
「飯屋 ゐ処」はそん

常でよろしい」。この言葉にはう二人の思いが込められていまと。人と楽しく話し、笑うこと人が集える場がなくなったこ

新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス の 流 行 で、家」
。 オ ー プ ン の き っ か け は、

（ラ・メゾン・ルーラル）」。
RUraleフ ラ ン ス 語 で 意 味 は「 田 舎 のあちゃん。診察のあと、息子さ消沈していた一人暮らしのおば

カラオケができなくなり、意気あります。コロナ禍で大好きなとが伺えるこんなエピソードがて、大切な場所になっているこ「 次 は、 医 療 や 福 祉 に 関 わ る

東近江のおすすめはどこ？

なみんなの「いどころ」です。

が健康につながると考える先生

んやお友達とこのレストランでメニューは体に優しく、健康が人が集う場や、患者さんが集う

東近江のおすすめはどこ？

飯屋ゐ処
La MAison RUrale

す。

られる方にも好評で、地域の活は「食事ができる場所があれば食 事 を す る こ と が 楽 し く、「出

気になる方も安心して食べるこ

場 を つ く り た い 」 と 話 す 先 生。

甲津畑にある棚田

源寺で診療所を構える花戸

みんなが集まれる」とレストラ

かける機会が増えた！」と喜んとができます。地元産の米や野人と人がつながり、みんなが健

花戸先生が手がける「La MAison RUrale」と、「GOTO fitness（フィットネスクラブ）」。両方にところどころある大文字を繋げると浮かび上がるのは「MARUGOTO」の文字。花戸先生が掲げる「地域まるごと元気に！」の思いが込められています。

永源寺相谷町749☎ 070-3268-3515
11：30〜15：30
18：00〜21：30（予約制）
月、火曜定休
山上町1352☎ 080-9880-6986
11：00〜16：00 月曜定休

先生のレストラン「性化につながっています。
La
MAison
レストランが地域の方にとっンを作ることを計画しました。

菜を使うことや滋賀県産の木材康になれるこの場所は、まさにで元気を取り戻されました。

で で き た 家 具 な ど は、
「地元の「 地 域 ま る ご と 元 気 に！」 を 実

管理栄養士とともに考案したものを知ってもらいたい」とい感できる場所だと感じました。

とは な

真理子さん：風野工房ギャラリー どんなときでも主宰の公子さんとたわいもない話をし、作家さんたちの味わい深い作品に触れるとスッとします
剣さん：鈴鹿から吹き下ろされる風になびく稲穂と八風街道の景色 この景色は見飽きない33

花戸貴司さんLa MAison RUrale

飯屋 ゐ処（いどころ）

う先生のこだわり。県外から来みんなが元気になれる場所

日常を愛おしむ養生庵 sakai 込山 利志栄さん

部地区で漢方薬の店を営む込山さん。
「 養 生 を 学 ぶ 会 」 を 立 ち 上 げ、 薬膳を使ったお茶や料理の講座を開かれています。元は医療現場で薬剤師として活躍されていましたが、患者さんから の「 い つ ま で 薬 を 飲 み 続 け れ ば いい？」という問いに答えられず虚しさを感じたそうです。薬を処方する以外の対処法はないかと考え、日々口にするもので体調を整えられる、薬膳や漢方の道へ進まれました。
「 例 え ば、 冬 瓜 は 利 尿 作 用 が あ り、
身体を冷やしながらむくみをとる効果がある。食材にはそれぞれ効果がある
のに、知らないのは損。薬を飲むだけではなく、体調を整える手段は色々あるということを伝えたい」と語ります。
「人に伝えることで自分の学びになる。
学 び な が ら、 手 助 け を 続 け て い き たい」。込山さんの挑戦はまだまだ続き

しかし、今はそのいわれを知る人ます。

欄干のデザインは初代の意匠を引継

沖野原の田んぼの中にひっそりと佇も少なくなりました。取材に出かけぎました。

む橋があります。その名は「平和橋」。

られたほど周囲からは隔絶された場

れも本来の方向から別の方向へ変えでした。飛行場建設のため、川の流の飛行場で、一般の人は入れません

太平洋戦争中、このあたりは陸軍通ったこと。通っていた玉園中は当わった後、この橋を通って中学校に

く川の水が溢れたことや、戦争が終は、昔の橋が今よりもっと低くてよ

自転車を停めて話してくださったの

男 性 が 自 転 車 で 通 り か か り ま し た。

た当日、秋晴れの中を一人の高齢の所でした。この地からいくつもの飛時、かつて兵舎だった建物を校舎として使っていたそうです。
年になろうとし「 平 和 橋 」 と 名 付 け ま し た。 橋 の デと戦争が起きないようにと願って今も各地で戦闘が続いています。身ち こ ち で 絶 え ず 戦 争 が あ り ま し た。

ています。しかしこの間、世界のあ

今、日本は戦後

ザインも、広島の平和大橋と同じにが た ち、 新 た に 橋 を か け 直 す 時 も、 あるのではないでしょうか。

しました。橋ができてから近な地元にも、歴史から学ぶことが行場とこちらを結ぶ橋をかけ、二度そして終戦後、地域の人々は、飛行機が戦地へ飛び立っていきました。

（作り方）①鍋に適量の水を入れ、強火で熱する②洗ったお米を入れ、煮立ったらふたをして弱火で40分煮る③ふたを外して菊花をいれ、少し火を入れて混ぜる④器に盛りつけ、クコの実を飾ればできあがり！
（材料）
・米 200ｇ
・菊花 ７g・クコの実 ３ｇ

34
北清水町

春にかかわりの深い「肝」（肝臓）のためのメニュー。いたわることで、目の充血やかすみを改善します。また、季節の変わり目にひきやすい風邪の症状を和らげる効果があります。
おすすめ春のレシピ

え

し

と

こみやま

年以上

80

東近江のおすすめはどこ？
赤神山の頂上と瓦屋禅寺からみる景色
イサム・ノグチが手掛けた広島の平和大橋の欄干のデザインを模しています

3540

建部堺町208番地☎ 0748-26-5551
木、土（第１・３）、日曜、祝日定休
10：00～18：00（月曜は13：00〜18：00）
初代の平和橋自分の体に合うものを

願うもの

平和 橋が

養生庵sakaiじ て 腕 を 磨 き ま し た。 腕 試 しら、お客さんの前でマジックを演と同時に実家のバーを手伝いながていった長谷川さんは、高校卒業

どんどんマジックに夢中になっ

ど に よ っ て、 そ の 時 々 で 変 え て い様 子 や 会 話 の 内 容、 お 店 の 状 況 な

よ う に 演 じ る の か は、 お 客 さ ん の

リ ー の う ち、 ど の マ ジ ッ ク を ど のジ ョ ン ま で、 千 以 上 あ る レ パ ー ト

テーブルマジックからイリュー

るのだそう。
「マジックは、漢字で滋賀県初、そして全国でも指折りの老舗マジックバーが八日市にあります。バーといえば大人の社交場のイメージが強く、ハードルが高く感
年のマスター・長谷川正彦さん

は せ が わ まさひこ

じられますが、ご安心を。マジック
歴が、気さくに出迎えてくれます。
楽しいトークとともに目の前で繰り広げられるマジックの数々は、まるで魔法のよう。時が経つのも忘れて見入ってしまいます。
長谷川さんとマジックとの出会い
は小学生の頃。友達の送別会で、初めて買った手品セットを使いマジッ
クを披露したところ、その友達だけ
でなく、クラスのみんなや先生がとて も 喜 ん で く れ、
「こんなにたくさんの人を楽しませることができるマ
ジックってすごい！」と感じたのを今でも覚えているそうです。

東近江のおすすめはどこ？

歳の時に初めて出場

し た 全 国 大 会 で、 な ん と

書くと"手品"。手よりも口の数の太郎坊 我が家のパワースポット。毎年初詣で詣ります。
八日市の夜景もすごく綺麗にといきなりの優勝。これをこれからの目標は、自分を育てて方が多い。つまり、マジックを楽し長谷川さんのこだわり

く れ た 地 域 へ の 恩 返 し。
「お店ではきっかけに、ご両親からは、 ど ん な 人 に も 楽 し ん

大人にしか見てもらえないから、いん で も ら う に は、 技 術 だ け で な く、でもらえるマジック。
「お店

つかはボランティアで、地域の子どバーを継いで、あらためにはマジックを楽しみにくる人はも た ち や お 年 寄 り に 近 い と こ ろ で、お客さんとのコミュニケーションがもちろん、タネを見破ろうとするマジックができるようにしたい」。

てマジックバーとして店人、誘われてお酒を飲みに来た人

マ ス タ ー の 手 か ら 生 ま れ る 奇 跡 は、大事なんです」。

など、いろんな人が来られる。でこれからもたくさんの人に感動と笑

建部堺町274-4☎ 0748-22-6191
20：00〜1:00 日曜定休
http://magicbar-nagisa.com

をスタートさせました。

も、帰るときには、全員に満足し顔を届けます。

37

36
37てもらえている自信があります」。

MAGIC BAR NAGISA

右の写真の、ペットボトルに注目！ その場でサインしたトランプのカードが、いつの間にか未開封のペット
ボトルの中に……‼︎ 神業のようなマジックに唖然とす
るばかり。

28

店名の『gato』はスペイン語で「猫」の意の協力を得て２０２２年９月、念願かった」と笑顔で語る三輪さん。
「ことが夢です。今、お菓子を買いに来れからもずっとお店を続けていくこ

お店の商品は、家族みんなで安心てくれている子どもたちが実家からだったお店を開店しました。
して口にできるものにこだわり、普いに来てもらえるよう、おばあちゃ段、聞き慣れない材料は入れません。 巣 立 っ て も、 帰 省 し た 時 に ま た 買
派手さはなくても、体にも心にもや

いきいきと、さらなる夢を語る三んになってもお菓子を作っていたい「お店を始める前は、お菓子を作っ輪さんからは、夢を持つこと、挑戦

さしいお菓子を手渡したいとの思いて、 買 っ て も ら う こ と が 喜 び だ とすることの楽しさがなぁって」。

「物心ついたときには、お菓子作り
思っていました。でもお店を始めて伝わってきました。

からです。

が大好きでしたね」と語るのは、﹃焼から、お客さんの人生を見守る喜び

ゆ

み

わ

菓 子 ｇ ａ ｔ ｏ ﹄ の 店 主、 三 輪 由 美が あ る こ と を 知 っ た ん で す。 妊 婦みさんです。長年、家族など身近な人だった方が、赤ちゃんを抱っこして

トのためにお菓子を作ってきた三輪さ来てくれたり、子どもさんが、絵や東近江のおすすめはどこ？

ガんですが、高齢者福祉施設からお菓
犬の散歩でよく通りました

字をかけるようになってお手紙をく

林町 651☎ 074 8 - 42-9786
10 : 0 0 ～ 17: 0 0 月・火 曜 定休
yak igasi.gato

高校のグラウンドを借りて合同

こやかの杜」で練習し、土日は平日は市内のグラウンド「すて、日々練習に励んでいます。

じめとした大会の頂点をめざし

全日本女子硬式野球選手権をはま り ２ ０ １ ８ 年 よ り 活 動 開 始。

賛同した選手たちが全国から集「オトナ女子の本気野球」に

企業の人の心を動かしました。

在住の女子選手の思いが、町や球を続けたい」という東近江市

いなか「どうしても大好きな野式野球をする環境がほとんどな

学校を卒業後、社会人女子が硬誕生したのは、２０１７年秋。

硬式野球チームです。

る全国初の「地域密着型」女子

ツ」。東近江市を拠点に活動す

ゴ と す る「 東 近 江 バ イ オ レ ッ

緑のキジ・ヒイロをチームのロ

赤い炎をバックに羽を広げる

能登川図書館の前庭

子作りのボランティア講師を依頼さんですよ」「大好きなお菓子作りを年以上続けてきて、良かった。お店を始める勇気を出して、本当に良ト

焼菓子 g atoガ

れたことが、人生の転機となります。 れたり、嬉しいことがたくさんある
初対面のお年寄りが、「おいしい」と笑顔を見せてくれたことで大きな自信を得た三輪さんは、その後、家族

40

38
39

焼菓子 gato 三輪 由美 さん

練習や練習試合。シーズン中のオ合に挑んでいます。

の帽子などを特別に着用し、試ているのが、地域の方や県外に住の言葉を実現する力となってくれ

るときは欠勤せねばならず、職場ときもあるとか。遠方で試合があワーを浴びる暇もなく、出勤するは、東近江市しごとづくり応援セ

修して用意してくれました。仕事

スは、空き家を地域の人たちが改もの。選手たちが住むシェアハウ

ます。送られてくるお米や旬の野応援する方法が呼びかけられてい米や野菜などの食材で選手たちをジでは「おいしい応援団」と題し、東近江バイオレッツのホームペー

校 を 回 り ま し た。

ツ。人々とのつながりが、彼女

えられている東近江バイオレッ

思いです。多くの人の協力に支は、応援してくれる地域の人のむ彼女たちの力になっているの大好きな野球に全力で取り組動をしています。

りに参加するなど地域密着の活も、江州音頭を覚えて聖徳まつ

しょうとくる子どもも増えています。他に

夢授業がきっかけで野球を始め

和５年度はす。評判を呼んだこの授業、令もたちにとって貴重な時間で野球に触れる機会が少ない子ど授 業 」 は ３ 年 目 を 迎 え ま し た。

内の小学生に野球を教える「夢また、市から委託を受け、市

フは月に１回あるかないかという多忙な毎日です。
チームが目標として掲げているの は「 地 域 に 住 み、 地 域 で 働 き、

むたくさんの応援団。真っ赤なマの理解や協力が欠かせません。

野球で日本一をめざす」こと。こイクロバスやユニフォームなど

ンターの協力で、選手として活動
菜は、体力づくりのために自炊す

嬉しい支援の一つが「食べ物」。

しながら、各自の希望に沿った働る彼女たちの頼りになる味方です。

は、地元企業の寄付や支援によるきがいのある仕事に就けるようになりました。
月に地域活動にも力を入れている選手たち。乳がん啓発月間の東近江のおすすめはどこ？

40
41

スープカレーのこしかけやさん。お店を営むご夫婦の人柄があたたかく、
地元北海道で食べるスープカレーに匹敵する本格的な美味しさです19
バイオレッツの活躍はホームページ https://violetsgirls.net
インスタグラム 東近江バイオレッツ【公式】
hgsom_violets_officialなどで見ることができます！

午前は練習で午後は仕事と、忙嬉しい！

たちを強くしています。

差し入れが

10

夢授業の様子宅します。
19 時 帰
かねて自炊
を
り
く
づ
れ
と体力
菜に助けら
夕食は節約
くお米や野
だ
た
い
ら
を送っ
域の方か
の方が野菜
ン
職場や地
ァ
フ
の
野球
改装した
県外の女子
習場として
ています。
練
内
室
後、
。
とも。その
事務作業
てくれるこ
、チームの
は
た
ま
習
稚園で練
旧市原幼
皆さんの
寝
24 時 就はイメージカラーであるピンク色

11 時 30 分
寝。
る。お昼
ます。
、昼食をと
し
宅
帰
っくりでき
時
ゆ
一
し
少
で
いるの
ウスを
階に住んで
でシェアハ
人
職 場の 一
5
ら
か
2人
ツの選手は
とのこと。
バイオレッ
住んでいる
で
人
2
は
坂原さん
しており、
は工場
19 時
かの選手
13 時から
勤務。ほ
て
し
と
理
場に
店で経
いそう。職
多
が
市内の工務
事
仕
ど現 場
のポス
童保育所な
イオレッツ
バ
勤務や学
や
ん
く
のとび太
ッツ愛を
球 選手 姿
らバイオレ
は女子野
か
体
全
会社
れていて、
ターが貼ら
。
感じました

し い 日 々 を 送 る 選 手 た ち。 シ ャ

７時 起床
ぎまで
ます。
ら 11 時す
か
分
0
練習を行い
3
た
け
８時
向
に
ーズン
ーバッ
杜にて、シ
曜日はフリ
金
。
すこやかの
式
形
に近い
曜日は試合
主に水、木
ティング。

東近江

荘川並町に誕生したギャ

２０２２年４月に五個です」と通正さん。お店に来た人に触れること。その人がどういうのものに触れることは、その作者

ゲンザイ

」
。
ラ リ ー ＆ 喫 茶「 genzai
なか やま みち まさひろ
店 主 は 中 山 通 正 さ ん・ 浩と作家さんとの繋がりを大切にしみ

美 さ ん 夫 妻。 通 正 さ ん は 以

喫 茶 は 浩 美 さ ん の 担 当。
「ここているからこそ、作家さんからもけ を 目 的 に す る の で な く、 コ ー

で楽しんでもらうコーヒーやお菓

前、 彦 根 で 雑 貨 店 を さ れ て い

ヒーを飲んでゆっくりしたり、心子も、教えてくれる人が身近にい

ま し た が、「モノを買う」ことだ

魅かれるものを見て楽しんだりす

たからこそ。五個荘でお店をしな⑯ MAGIC BAR NAGISA

建部堺町 274-4⑰焼菓子 gato⑧こしかけや⑱フィッシュクラフト工房

yakigasi.gato

新宮町４51

人なのか知りたくて続けているん

芝原町

親しまれる場になっています。

youjou_sakai

林町 651mitte.higashiomi

る場として、より多くの人に訪れ

建部堺町 208

小田苅町 352

八日市緑町 10-5

いかと声をかけてもらったことを

八日市浜野町 9-18

⑥インド・ネパールレストラン Tara 八日市インター店⑩ Mitte 市役所店てもらいたいと、このお店をオー⑮平和橋

keyakidoucurry

きっかけに、新たな挑戦に向かい⑤インド・ネパールレストラン Tara

五個荘木流町 535-1

プンされました。

⑭養生庵 sakai

合う日々です」と浩美さん。

④ごはんやユウハナノ⑨欅堂 Curry

ギャラリーで展示するものは絵

la_maison_rurale

山上町 1352
yufuhananoi.dokoro

永源寺相谷町 749

色々な人との関わりを大切

八日市金屋1丁目3-21

soupcurry_koshikakeya
八日市町 8-20 あづまビル 1 階

画や服飾、陶芸などさまざま。
「作⑬ La MAison RUrale

farmkitchen_nonaka⑦こもれ日 小田苅家にしてこられたお二人のおrise_drone_school③萬善食堂

中小路町 703-1

品を通した作り手との出会いを楽

小田苅町 2245-2⑫飯屋ゐ処

五個荘小幡町 623

店だからこそ、初めての⑪株式会社ライズ②ファームキッチン野菜花
小倉町 1975-3

43

イ ン ス タ グ ラ ム＝ instagram アカウント

genzai_gokasho

五個荘川並町 732-1

しんでほしい」と、中山さんは自① genzai

人も心地良く過ごすこ

紹介させていただいたお店・施設

身が探して見つけた気になる作家

蒲生図書館とができます。こだわ

桜川西
市子殿

さんと直接会って展示を企画。最石槫トンネル

りが詰まった素敵な空

八日市図書館

近では作家さんから声をかけても野々宮町

間で、ぜひ、ごゆっくり。

川愛知

東近江市役所ひらたら う こ と も 増 え た そ う。
「手仕事

山
三 ト IC
東
湖 マー
ス⑲永源寺もみじ幼児園

上二俣町 24-1

genzai⑳ふたばこども園
市子松井町 175-1

通正さん：図書館 東近江市民の誇れる場所だと思います
浩美さん：御澤神社 境内に湧く名水を汲みに通ってます

五個荘川並町 732-1 ☎ 0748-26-5110
10：00 ～ 18：00（12 ～ 2 月は 17：00 まで）
火～木曜定休（不定休あり）
genzai_gokasho（ギャラリー）42
at_thesalon_genzai（喫茶）1 …… Congratulations 10th anniversary SOCORA
6 …… そこら1号のあの人に会いにそこら作成のためにご協力いただき本当にありがとうございます！

10 …… 鈴鹿の山で。 森を見守る人たちとイヌワシの物語

そこら10号へご寄付いただいた皆様
15 …… 里山保育 すぐそばにある宝物（五十音順・敬称略）

22 …… あなたは何しに東近江へ？
24 …… フィッシュクラフト工房を訪ねて
井田 久美子
江竜 喜代子26 …… おいしいカレー食べに行こう
遠藤 恵子

30 …… 東近江市を空から見る
川神 仁志
木村 佳穂里
癒しが欲しいと思ったら。
32 …… ごゆるりと。
国司 まゆ

35 …… 平和橋が願うもの
佐子 都

高橋 節子
【MAGIC BAR NAGISA】
36 …… 今宵 魔法のようなひとときを瀧敏
38 …… 体にも心にもやさしいお菓子を【焼菓子 gato】
巽 照子

39 …… 東近江バイオレッツの魅力にせまる！
巽寛
谷 佑一郎【genzai】
42 …… すてきなもの・ことにであえるばしょ。

こちらからバックナンバーをお読みいただけます
http://www.city.higashiomi.shiga.jp/lib

築山 清美

43 …… 東近江MAP
はちどりの会
ファームキッチン野菜花

第 10 号
2024 年 3 月 31 日発行

ミゾエ
村田 淳子

編集 ／ そこら編集委員会
発行 ／ ＮＰＯ法人 まちづくりネット東近江

モリコーニ 直美
横川 たか子
楽楽ひろば【 発行協力 】

渡辺 康雄

東近江市 森と水政策課

その他 匿名でご寄付いただいた皆様【 編集協力 】
東近江市立図書館＊ Special Thanks ＊取材に協力いただいた皆様【 編集委員 】（五十音順）
大澤 明・狩野 桃江・小谷 花彩・齋藤 民男
佐子 未桜・佐子 都・嶋村 映利佳・菅澤 合歓【 問合せ 】

橘 良枝・谷 佑一郎・塚本 早織・苗村 雅樹

NＰＯ法人 まちづくりネット東近江〒527 - 0028 滋賀県東近江市八日市金屋 2-6-25☎ 0748-56-1277 FAX・0748-56-1277

西村 篤・羽泉 亮太・深尾 千恵・松浦 純子

東近江市立八日市図書館〒527 - 0028 滋賀県東近江市八日市金屋 2-6-25☎ 0748-24-1515 FAX・0748-24-1323

森川 美月・森下 瑠美・山梶 瑞穂・山口 美知子（編集委員長）44第10号
2024年3月31日 発行
編集 ／ そこら編集委員会
発行 ／ ＮＰＯ法人 まちづくりネット東近江

46