0ツⅥχ.131
発行栓005年
5月1日
ISSN 0918 1954.,け^;"1'ニ^貞'舌ψ.タ,,'ー'WT;、',,'ぜユ戸鎧、 1,一▲.゛.圏、,州ず^'ψ',゛ー'=:11綿゛..ι,,.÷

'ーーー",^ー'ーー嘉"'一●'糾一ーーー,、、.・

゛^黒"府.!冥:゛'倒N="郵ぞー.脚排Uk;"=. t,.り'^;榔芥、"」亭」,"、、゛行女、、芋点一‑1吹゛、填・丹武:.、.円1‑'」,郎,;.ゞミJ,寺゛"立叫、、'1,,眞」゛暢>9=゛写tl'■、轟ψy:{F,"^"'゛「1H丹」"1:tMI"ゞ、9,暁÷"、、1,91,ナ・,ず飢黙1寓衛',1゛t.り:・、・・、xt;二竜嶢、ι" 1,,'、,・封ゞ「゛JY!,ゞ0."゛1"或寺コtイM,冉逃"γ'ごκ"え3般冨゛'̲キき1牝如;,A",,耐:゛轟」伽ぎ÷t"/6P、‑1.,児,'t;H"'ん、五〒、^,""一π$、'汁,!τ:'ム'NKt゛.て,り.「;●む"ψ,',ザι"¥蟹リi,、.Yomi:A蹴"Υ.きヰ'貿*,孝,、Y乞Y郵,'"'雫キ'一叱永壽N'一楽三t

豊岡市但東町のチューリップ祭り(今年はハローキティ

目次

Contents

・21世紀最初の国際博覧会愛・地球博の見所

2・盛り上がりました!「ほっといたらあかんやん
大阪湾フォーラム」●●●●●●■●■■●■■●■●●●●●●●●●●●

78・配送効率化による環境負荷の低減に向けて

0・世界遺産登録地での日本観光研究学会開催
・地域でつくる保育園の取り組み●●●■●●■●●●●●●●●●●●●●●●■

・次世代空港をめざす中部国際空港が開港●●●●●●■●●●■■●■●●●●●●●●■■●■■●●■■■●●●●●●●●●●●●■●■■●●●●■●■●●

4●●●●●唇●■●●■■●●■●●●●●●●●●●●●●●●●●●●■■■■●■●■●●●●●●●●●●●●●●■.■■.■.■..

6・うまいもの通信

5・セルフビルドイベント大盛況!

3

・漢方薬としての一店一品運動とフォーラム

・まちかど

11

2

・「計画行政の実例から学ぶ講座」のご案内と参加のお願い6●●●●●●●■●●■■●

愛・地球博の見所

21世紀最初の国際博覧会〔名古屋事務所/尾関利勝〕
はじめに大阪万博から35年
1970年大阪万博から35年四Π夘'先牛を'ル頭に関1川グループによる会場,{1'訓li前段に参加

ー.^卸ゆした・ξ蛤会長、浅ⅢOB会長、篇1口鳥取大学教授の3人が"」1篤先小,の仙介で吉11Ⅱ1,能の長屋にアルパックを設立したのは1969年。翌年41‑1入社の私も今年でアルパック歴35年、三輪会長をのぞく現役最古参になりました
アルハック所Rも大阪ガ博を知らない仙オtが多数になっているように、この剛の礼会の変化、人「1・経済・コミュニティ・文化・地域開発・法制崚・国際関係、そして倒民のライフス

開幕した「愛・地球博」の長久手会場出典:中日新周

わなかった地域の悲願の意味もありました。
このため、会場が締小された八草に学術研窕るため、飾単に大阪万博を振り返っておきま

施設や住宅を含むコアタウンを榊想し、そのシンボルとして博覧会が誘致されたのですが、地域の"ι態保存を望むj詐が1二がり、皮重なる'成論の結来、会場は新都11iを造った大阪万博とは述す。詳釧は当時の経験著である̲ξ輪会長に何時い、既存の愛知青少イ1ミ公園となりました

タイルの変化など、隔絶の感があります。
大阪万博が'したもの

火阪万博を知らない世代にも論旨の理解を得のE1か語ってⅡK ことにしましょう。

来京オリンビック6年後に開俳された大阪万陣の第一の意碇は日本の国際社会への復帰を世界に訴える倒威発揚と国際交流の場でした。
第の意粂はE1本の地域構造が大都市化するさなかで、阪杣荊速道路、地下欽御堂筋線延仲、環境との対応を世界が共有する博覧会の趣旨からすれば大英断です。しかし期問限定の博覧会空剖だけではなくJ業境に対応した暮らしを未来に捉案する新都市づくりの機会が失われたのは惜しまれることでした

2コンパクトで分かりやすぃ会場設定

阪急汗・Ⅱ辞泉を整備、膨帳する都市人に1を収容す会場が既存の公園となったため、収容力の限る千里ニュータウンはじめ、火阪都市圈北部の骨格的な都Ⅱ遵'盤整備を促進したことです。
第三の意義は、万愽剥'西、上述の基盤整備の過程を通して、様々な技術を耕靴し、新しい産業の芽を何て、その後のΠ本のオビニオンリー

界から人場ア定者は大帆に締小されましたが、結果としては母都1Ⅱ名,1i'屋に近く、コンハクト
でわかりゃすい会場設定になったと思います
3自然の叡智を掲げた環境主題の博覧会ダーとなる多数の人々を関西で育てたこと、すなわち時代を開発した役割です

博艶会の企画は枇想、'11初から,1・しし、ブレーンが転二,1ヒしましたが、"然の叡智をテーマとした環境を岫とする発想は変わっていません

私たちの仕平に着目すれぱ、Ⅱ本の士木系コ

このため、会場造成や施設計画、工法 資材、ンサルタントは戰後の圈断夏興を契機に育ち、

訊'画系コンサルタント・シンクタンクの多くは大阪万博の経験を契機に育っていきますアルハックはその典型例の'つでもあるのです2005年日本国際博会・愛地球博の様子

エネルギー、述僻などのあらゆる場佃で、現代で"1能な環境への対応が施されていますこのような技術的テーマの共有が大阪万博にはな
かった「愛・地1財燥」の特徴のーつです④手塚治虫の世界を見るような会場計画

大阪万博をド敷きにして、今訓の特徴を拾い託陵頂部の雑木林を遺し、公園に利用してい出してみます。35年の歴史を超えて典通するこ

た谷の平ナ昜にクラスターとして施設群を配遣、これを結ぶ動線は取り壊し可能な園内をループ
する空1・11歩廊としています。バス通行が可能な
いささか大げさな空11・,歩廊の大架枇は、博覧会の実験空冏でしか実現し得ないでしょうあたと、違いを読み取ることが11.1来れぱ宗いです
1新都市建設を中断、会場を既存の公園に博覧会誘致の発端は愛知学研都市術想の位置づけからです宅,古屋オリンピック誘致がかな▲
ひと・まち・地域

かも手塚治虫が払K未来都市を思い浮かばせまトの活躍にドイツの参加者からハノーバー万愽

すこのループの内仰Ⅱニイベント コミュニよりも巡かに楽しいと高く紳価されています

ティスペース、飲食サービスを配儘する分かり

7外国パビリオンが楽しいやすいゾーニングになっていますもちろん

ハヒリオンの展那は博覧会の楽しみのつ

場内を行きかう巡回バスは燃料電池使用など

トヨタを筆頭に日立、三,十・東芝グループ、竃

の環境対1'巾両であることは言うまでもあり

力館などの人気が高く、どれも串前のインターません。

ネット予約が無いと入れない盛況ですまた、

5環境に配慮した施設づくり

世界121力匡14国際機関が参加した外倒館の人

施戒は撤去」が禅覧会の原則のため、政府、

気も高く、趣向を凝らした展示は仮設イメージ

愛知県、私古屋市やキな企業ハビリオン以外が強かった大阪万博をしのぐ本怜的な出展で、は、取り壊しが容易な同モデュールの建物と35年の世界の進歩を感じざるを得ません。短時していますこのほか、パビリオンはじめ各問でお急ぎの方には予約不要の外国館をご覧に所に木材や竹をふんだんに使い、派手さは無なることをおすすめします。

いけれど落ち着いた博覧会の情景を酸し出し⑧本格的に世界のグルメが楽しめるています

開会"初は弁当持ち込み禁止でしたが、その長久手会場の日本館は今回テーマを姿に表し

後可能となりました。弁当持参ご希望の方はごたように竹で編んだパネルで企体を稜う、竹龍

安心下さいー・方、この博覧会の特徴ば世界のを思わせる建物です。この先進例が愛知県設楽

グルメを様々なレストランで本恪的に楽しめるの田峰観音・2河の祭に村民総出で編んで客席全ことです仮設の雰囲気の強かった大阪から体をつくる竹籠の芝届・小屋。このように地元のサービスが一段と進歩しました。夜まで営業し伝統文化と現代がコラボレーションするのもてぃますから、混雑時をずらして、世界のグル

21世紀最初の実験都市ならではでしょう
6鉄腕アトムに出会いそうなロボットの世界

メをお楽しみ下さいお値段はいろいろです
9庭師の気合いがこもる日本庭園は愛知の庭

文明史的に見た今回の特徴のつはIT技術

愛知県ハビリオンの東、ため池を活かした日の活mです 35年前にはコンビューターはまだ本庭園を開会に先立って工亊視察しました謡1'算機の時代でした。筑波博で花開いた映像技

任陵地特有のため池と小河川を活かした庭園

術はさらに大型化し、放送・通信技術とも述動

は、東京のコンサルタントの設計で、これを現して会場内外のパフォーマンスがりアルタイム

場て大則ι、変砥してしまった地元の庭師の変吏に会場内の演出を盛りしげますまた、1TSを理由はもっと良くなる」のたった

^里

「'1

利mした交通システム、セキュリティ、マネー

雑木林を活かして風崇をつくる、この機ジメントなど、実j11化段階のITが駆使されて会に仏絖の技を米来に伝える」この庭脚の頗といるのが今回の博覧会の特徴でしょう。

職人の意気込みを聴いて、何気なく1眺めるだけ

ヰ'でも迷子・・介護・案内からエンターティメ

なら見落としがちな、設計を超越して白然に創られた風景を体験し、感銘を受けました

ントまで多彩に活蹄するロポットは開催地・愛
知の産業技術を代表するつまさに鉄腕アト

最初の大きなため池は、周囲の雑木林に植栽

ムの世界が突現されているのですこのロポッを馴染ませた散策の庭その上段に茶席と茶,会場案内・外国館のクラスター

竹篭のような長久手日本館
3

工亭中のサウジアラピア館

1 会を支援するサテライトとまちづくり

庭、今時珍しくふんだんに使われる銘石は庭師自ら持ち込んだものもさらに上段の小さなた

主会場の縮小を受け、来場者のおもてなしをめ池とせせらぎのまわりに5T・トンの石を持ち補うサテライトイベントが名古屋で企仙されま込んだ庭は圧巻。既存の雑木林との境が目立たした。ポケモンを掲げる笹島サテライト、20年ないよう馴染みよく仕立て、春先は林立する巨ぶりに地上に降りた金しゃちに触れる名古屋城

石が姿を競い、夏には緑の集に石が見え隠れ、
秋には紅葉と石のコラボレーションが見事にな

博(6月19 Hまで)、他に都心・広小路では近代建築跡でアフター5の国際交流の場fナゴヤ

るそのコンセプトはとの問いに「見る人を脅

文化屋台広場」が5月下旬から始まります

かす発慈U との答え、日木庭園と言うより「愛この他、徳川園、川上貞奴邸移築、金山の複知の庭」と語る庭師の言葉にしぱし納得。杓子

合ショッピングスペース・あすなる、名古屋港

定規な公共空問でも川が庭になる境界領城の金城埠頭の娯楽機能、作家荒川修作の構想を盛

ニッチなしつらえに改めて感動を覚えました。

り込んだ志段味循環型モデル住宅など、名古屋⑩突然現れるトトロの世界

市内を楽しむ環境が多彩に整えられています

三つ倒のため池の畔には雑木林を背にした

会場縮小に始ま0た窮余の一策が、結果的にサツキとメイの家」がひっそりと建つ宮崎駿は万愽を契機とする「名占屋を楽しむまちづく

揣K トトロの世界が広がります年配者には懐りに展開する過去にない例になりました

かしい大正・昭和戦前風の和洋折衷の小住宅が2名古屋都市圏交通網の整備

ひっそりと建っています。こんな住宅は名古屋

会場アクセスと連動して基幹的道路網、大量の街にもまだ残っているけれど、これが火変な愉送機関の整備が促進されたのは火阪万愽と共人気、博覧会後に引き取りたいと言う希望が各通です東海環状適路や第二東名高速道路のー地から寄せられているのには驚きました。
"ボランティアと国際友好の市民サポート部区問整俳、県道名古屋・長久手線などが愽覧会開催をめどに整備され、宇,占屋都「"鬮東部地

今回の大きな特徴は会場議論に単を発した市

城の高速交通体系の允実が図られました。

民参加です。当初予定地の八草は規模縮小され世界で初めての常電動吸引型磁気浮上式りニたものの市民参加の場として活かされました。

アモーターカー「りニモ」の営業路線が地下鉄

また会場案内や清掃など、多数のポランティア「藤が.斤到Uから愛知環状鉄道「万愽八草捌U問が参加しています。また海外出展国とのホスピに博覧会に先立って開通しました。平常時の翰

タリティの袖N、県民交流をめざし、一市町判'・

送力を前捉とするため博覧会ピーク時の輸送力

国の国際交流が進められ、その経過の映画化不足が予想され、他の代朴交迎手段が用意されが取り紲まれています今回は大阪のようにオていますまた会場へのマイカー来場を規制す

ピニオンリーダーをつくるのではなく、無名のるため、会場周辺に岫時駐中場を設赴し、シャ市民参加をつくったのが特徴でしょう。

トルバスで会場と結んでいます我が家はそのすぐ近くです博会を支援するまちづくり・基盤整備③博覧会に先立つ中部国際空港の開港

サテライトの展開は主会場を補完する今回の特徴ですが、都市幽交通網等の都市基盤整備は博覧会に先立つ 2月1フロ、中部国際牢港が開港、従来の名古屋空港はコミューターと小型

大阪万博と共通しています

山を活かした日本庭圃

サツキとメイの寒4

会場を巡るループの構造"
ひと・まち・地域

機寺川の牢港に中まれ変わりました
次".代突港を、念凶した24時岡空港は口ーコ
ストながら、動線が川1快な国際的にも優れた空が、他の各種プロジェクトに反映されてぃます

4空港調査会での中部国際空港への提案
空港朋査会で中部国際空港の次世代空港コン

港です削港初1.1からショッピングや飲食を楽

セプトのy.案をお手伝いし、賑わい・交流・情しむ般客で混乱気味でしたが今は落ち放いて雜機能を持つ空港の捉案をしました。空港会社

います。■ιの価値村り、是引1ご覧下さい
1瑚空の完成を待って着乎された'や部倒際空港による突現を喜んでいます。

は、その遅れを悼覧会と向時削港とするしたた
かさが大阪万愽とは兇なる宰述な特徴です

開催前では笹島や名「1i屋城博へのアドバイスを求められ、広小路のナゴヤ文化屋台広場・」万博の意味を考える万国博と美術展には企業11i此の員として主催グループに参加

万愽を田威発揚とだけ見がちな議論が多かった巾で、咋塑から今年3阿にかけて東京、大阪、
名古尻で帰催された「万国愽と美術」展は、明治政府が籾めて参加した1873年のウィーン万

しています是非お立ち寄り下さい。また金山・

愛・地球博をご覧になる場合の注意

博、制K ワイラデルフィア、ハリ刀1専を小心、にジャホニズムからアールヌーポーをはじめ、産ご来場の際には以1の小項にi、i1意し、愛・地球博をお楽しみドさい

業革命後の欧米と1明治緋新後のM本との文化交

1時期は夏休み前の平日が適当

5名古屋でのお迎えイベントに協力

あすなる、志段味循環劉住宅、金城埠頭開発にもコンサルティングのお手イ云いをしました。

流の様fを博覧会川朕の美術̲1二芸作品を逓して過去の博覧会例から廃休み 閉会削近の人場

見せる優れた展覧会でした成熟社会を迎えた

客染小が予恕されますこれをさけてlil.い時期

Ⅱ本で開催する J女1、1のノj1川に、地球史的文化交流の視点での議諭があれぱ、より愆筵深いものご来場をおすすめしますのになったと思えてなりません②宿泊はインターネットで予約を行泊は予約が澀んでぃますが、インターネッ

21世兇址初の風際博を見ながら、地球 1'.を邸トて¥めに捌べれぱまだⅡ1能です豊H・1、岡崎、

けめぐる文化交流を皆さんに検証して頂きた

岐阜、多治見など近郊を探すのも良い力'法です

い、それこそが万1針博の意幾だと思います

3交通手段はりニモの他、多様な選択をアルパック名古屋と万博の関わり
万卜草誘致構想から約20年、この剛多数の人が博覧会に関わっていますアルハック瑠,古屋は会場計画には挑わりませんでしたが、枇想段酷地、1、欽膝が1王駅からりニモの乗:中が址も使利ですが、ピークの況雑時には開場時剛より1萪め

関迎乳樂など、様々な掬わりがありましたのご乗坤功{安令です他に名古屋、金1.1」、下種からJR中央線高藏寺絲小で、またはJR1削1崎馴
から愛知環状欽逆刀愽八草馴に千」き、そこから①あいち学術研究開発ゾーン構想

無料ゴンドラで木開場に人る力法もあります

あいち学術研究開発ゾーン榊恕に関わる愛知

団体バスや乗用半で所定駐車場に停め、シャ県の開査をお乎伝いし、拙恕実現に向けて、側

トルバスを利川するのも賢明でしょう

仙学研都市や万博誘致の議論が行われました
2東西文化交流の視点で万博の意義を訴え
名冉屋城本丸御殿冉建連動や青イ1t会議所の十〒4入場時は金属類、ペットボトルを持たずに七キュリティチェックが厳しいため、なるべ
く金属類を持たないでこ人場1さいまたへッさんなどと、博覧会と東四文化交流の硯ノ1、(から、トポトルが持ち込み禁止です

市民の立場で万ヤ非の意綻を訴えてきました

5協会ホームページなどの事前確認を③産業技術博物館など博会事業の研究・提案」:.記の他オ島会ホームヘージのリ1前確認をお博覧会事業内容に関して、緑産省や(!川小すすめします博覧会を是非お楽しみ下さるこ

部産業i舌性化センターのプロジェクトをお乎伝いしました産業技術t蝉物館、絶滅動物の復元等がテーマです残念ながら実現していませんとを願っていますご覧になった皆様のご感想をアルパック名11;屋までお寄せドさい

愛・地球博公式サイト: hltPゾノWWW.exp02005.or,jp/盛り上がりました「ほっといたらあかんやん!大阪湾フォーラム」〔大阪事務所/原田弘之〕
流域全体でごみ問題に取り釦もう、大阪湾にダ

2月26日、大阪の長居公剛にある大阪市立Π然史愽物館は、「大阪湾をほっとけない」人

イビングスポットをつくろう、何回とってもごたちが約140名染ま"、熱い思いに包まれまし

みが漂着してきてもう笑うしかない、浜寺水練学校で袴が真っ黄色になって泳いだ、インスト
ラクターの育成できます、クラゲの標本作れまた淡路島の成ケ島、須磨、杣戸、大阪、堺、
岸和田、貝塚、泉佐野、泉南、岬など、火阪湾を取り朋む市民団体や博物館、研究樹因、大学、
民側企業、行政など、惰頃地域で活動されていす、魚が大目1だから1.1.1に↑1つてポを杣える、大る40団体が染まりました

メンモンスター、釣り場環境モニタリング、海阪湾の一番汚いところでワカメを育てる、チリ

迫力のある各団体のブース展示活動は多種多様と海・海と陸をつなぐ、iε『な対価をもらえる

午前中は、「大阪湾おもしろ講座と題して、活動をしよう、環境と食をつなげよう、大阪湾

大阪湾の魚や生き物、i1乱1暖化、外来秘、青潮な学をつくろうなどです

どに関わる話題提供のほか、各団体が展示した

つなげよう!わたしたちの「大阪湾見守りネッ
トワーク」

プースでお互いに交流を楽しみました。25m四方の会場壁而は、各団体のパネルやポスター、フォーラムのまとめとして、2つのことを硫チラシ、グッズなどで、ほぽ3血が埋め尽くさ'ししました定期的にフォーラムを俳1催し、第2回は袖1コの須磨水族剛を会場としようもう
1つは、第2回へ向けて、団体等が登録する人
阪湾見守りネットワーク」をつくり、各剛体かれました。そのテーマを並べてみます
子どもと一締に自然観察、'世界規模のビーチ
クリーンアップ、ダイバーから見た大阪湾、i魚

港探検、海岸生物の継続的謝査、元港湾行政マンの知恵、漂着ごみへの怒り、海浜植物の美しさ、流域全体での取り矧み、自然再生、海の宝

述携しながら活動していこうということです

物探し、海藻おしぱづくり、陸ガニ調査、海浜

会合を靈ね、企両・準備を行ってきました大稙物の散布・漂粧笑験、干潟の観察、大阪湾の阪湾に関係する市民団体が、1Ξ1頃の活動状況や

産業再生ハ釣りインストラクターの役割、水族

問題点について惜綴交流するとともに、今後、園の謝査ボランティアなどです。

火阪湾の再生に向けて、市民団体どうしで緩や

大阪湾の巨大マップを囲んで「わいわい座談会」
午後からは、参加された団体の活動紹介と問かなネットワークを形成していくことをねらっ

題提起や提案の時問です辺約5mのミニ大れたのではないかと思います。

このフォーラムは、火阪湾に関係する市民団体
や専門家から術成される尖11委N会を組織し、て開催したものです。ほほ、その自的は達成さ

阪湾(航空写真)を床に敷き、その周りをみん

それにしても、これだけ熱い忠いを持った力

なで謝みます。発言者は、白分が活動している
位撮に靴を悦いで立ち、身振り手振りで活動をが、結染し、さらに大阪湾沿岸や冬流域に住む
多くの人を巻き込んでいけぱ、本当に大阪湾を紹介していきます。

再生できるような気がしてきました。アルパッ

主な発言内容を紹介しましょう。海辺は神様

クは事務応を扣',1しましたが、この場をお借りとのふれあいの場、山桜が咲くとサワラの漁j明

して、ご協力いただいた方々、ご参加いただいが来た、郷士料理A方言、自分たちは橋渡し役、た力々に感謝の意を衣Lます
■■督
'

d

"

■^罪卓●

口■

一.

.

一春ム

晶
鯛

,大

'團 ,'

〒■●

冒

昆自

.

、

旦

¥

^

140名ものが集まったフォーラム会場みんなでミニ大阪湾(航空写真)を取リ囲む
6

22団体がボスターやグνズの配送効率化による環境負荷の低減に向けて
まちなか"
ひと・まち・地域

京都市都心部グリーン配送の試み〔京都事務所/石川聡史〕
大気汚染や温暖化など地球規模での環境問題は年々深刻になりつつあり、京都議定霄に基づ廼^地象^

く排出ガスの削減など国レベルで早急な対応が必要とされています。
ま士」む"

京都市都心部でも通行車両の集中による慢性的な渋滞や排気ガスなど市民の生活に大きな影郷を与える様々な環境問題が発生してぃます^

が、これらに対し、「物流車両の削減」「共同配ー゛送の推進」という視点から検討を進めた京都市の調査がこのほどまとまりました。
共同配送とは、別々の車両(トラックなど)で配送していたものを1台の東両に集約して配送するしくみのことで、環境にやさしい荷物の配送を意味する「グリーン配送のつの取り組みとして位置づけられます

事業者の生の声をもとに検討
羽査にあたっては、京都市都心部の商店街組
合などから構成される「京都市都心部グリーン■胃●.

京^轟0部グリーン^腐閑会

京都市都心部グリーン配送推進協護会のパンフレ、νト

京都市都心部の実状に即した配送効率化
多秘多様な吊,物が1丁き交う商店街等があちこ
ちに点在する京都市都心部での配送について

配送推進協議会」の協力のもと、協談会構成団「共同化は難しいのではないか配送コスト削体傘下の事業者を対象にヒアリングやアンケー

減など具体的なメリットが必要で、環境に優しトを1丁いましたヒアリングは商店やホテル、

いだけでは取り組めない」といった事業者の声

N."屋、遅送会社など20を超える事業者から行が多く聞かれました。また、業種によっては配い、アンケートや小例調査とあわせて配送の現送時問や仕入れ情報管理などの面で進めにくい状、配送効率化にかかる課題等を整理し、そのところもあります上で基本力針や共体の取り組みについてとりまとめました

これらの実態を踏まえ、今後の具体の取り組
みとしては、すでに部業界で行われている典一般事案者の共同配送への切り替えに閲する意向
1.全面的に
共問配送に
切りかえた
い

を.一部を共
伺配送に句
りかえたい
6.鶚

3.3闇

無回答
30.鰯

3.条件が合
うなら共問
配送への
切りかえを
考えたい
30 隅

同配送の試みの拡大、宅配便業者の染約といった災現性の高い取り釧みのほか、排気ガス滞留などの問劉が深刻な状況にあるアーケード而店
街での荷さぱき場の設戲と配送の共岡化といった共同配送による火きな効果が見込まれる取り
組みを打ち出しました。
前向きな事業者が多いことに期待アンケート調査によると、条件付きではあ4 共同配送へ切りかえ
る0もりはるものの共同配送に前向きの鄭業者は多く

凶鶚(※)、今後の取り鎧みには期待が持てます

ない※無回答を除くと般小業者の半数以上がなんらかの形で共同配送に切り替えたいと回答(アンケートは、京都市都心部の商店街組合員、京都織商卸商組合員、京都府旅館生活術生同業組合員の246事業者および(社)京都府トラック協会会Rの130亊業者から回符を得ました)

クリアすべき課題はありますが、1丁政と町業者が一体となり、京都市の都心部にふさわしい配送システムをつくりあげていくことが望まれます世界遺産登録地での日本観光研究学会開催〔大阪事務所/小阪昌裕高田剛司〕■目映い白浜町での懇話会

するプロジェクト準備会代表、白浜観光協会副日本観光研究学会関西支部の研究懇話会が白会長、白浜温泉旅館協同組合理事長、白浜町商

浜町・日置川町(和歌山県)の合併協定闘印式工会会長、学会理小の大学教授の7人です隣(3月5日)の午後に開催されました今回の接地域の地元行政関係者、学会員も合わせて、会場である新「白浜町」いF成18年3月1日誕

行政、観光産業団体、住民団体、大学教員、観生)と翌日の分科会の会場である田辺市本宮町

光関連事業者、シンクタンク・コンサルタント、(木年51」1日、新田辺市としてスタート)

約50人が参加しました。具体的には、休暇のは、アルハックが合併の建股"'1'画策定のお手仏いをさせていただいたまちでもあります

集中化から平準化への模楽、白浜来訪者の6割は関西で遠方客ほど世界遺産目当ての傾向、平

現地主義の研究懇話会

和文化の象徴が世界遺産、県内へどう波及させこの学会は、1986年、120余名の設立発起ていくか、白浜は心臓で隣接地とのネットワー

人によって発足し(弊社も参画)、現在600名

クが動脈でともに大切、女性がオシャレをしたを超える留学生を含む大学関係者、観光関連

くなる観光地づくり、海の利川の拡大など、産業者、シンクタンク等の多彩な会員を有して芋"声、地城内外の視゛、・゛場から多彩な愆見、います

捉国交換がされました学会では、毎年、研究懇話会を開催し、観光地を訪問して現地の観光関係者と学会員が協力

白浜町の旧名称は
0浜町といえぱかつての新婚航h地、夢、欲しながら、観光地の課題について検討してきて望、'廊れの結晶のまちてす

います。咋年までに、大阪、京都、朴戸、岡1,1.1

実は、旧名称は「瀬P鉛山(かなや却村、等で開催されました

地元地右は n別奇」てしたが、後に地域外から

今回は、和歌山県等の「紀伊1」.1地の霊場と参命名されたという亡1浜のもつ地宅'力は、詣道」がユネスコ世界遺産に登録され8ケ月を西洋化、都市化のシンボルとなり、町のイメー

経過する時期をとらえて、白浜温泉においてジづくりにも寄与しました現イ1二町には、町行

n品泉地と世界遺産登録後の課題」をテーマに、政、観光協会J笊館協同組合、商工会の4者の白浜温泉の課題、'世界遺産活剛への対応など

協議会の場があり、まさに観光立町で、南紀の和歌山県の観光のあり方について、意見交換牽引役です"輝きとやすらぎと交流のまち白しました

浜一住んでよい、訪れて楽しいふれあいのまち

世界遺産登録には前提となる条件があり、まづくりー"をキャッチフレーズに、日匙川町のた6年に 1回、条件チェックがあるそうです体験槻光とセット化で、'世界の憧れのまち新

ちなみに翌H訪問の本宮町の大斎原(旧本富大「口浜」町を目標に今後の発展を楽しみにして社跡)への皇室が歩いた通は、近年になって日います。

本、の高さの鳥居を新しく設赴したため、世界

レN坂昌裕)

遺産には登録されませんでした
地域内外からの多彩な意見
溝尾会長(立教大学教授)の、滞在時問の増加をめざした長期休暇時代に備えた体制づくりの重視等の基朋諺演のあと、幣社の金井社長(関西支部副支部長)の進行によりパネルディ
スカッションを行いましたハネラーは、県鋭光届長、白浜町長、熊野古道を世界遺産に登録
多彩な立場のバネラー"
ひと・まち・地域■世界遺産登録後の熊野古道と語り部の会
3月6日(日)、日本観光研究学会の分科会「へりテージ観光の研究」(研究代表:真1淵達也
先生・京都光華女子大学)第3回研究会が本宮を伝えたいΠ吾り部の人たちにとって、限られた時問で十分に魅力を伝えきれないというジレン
マが出てきているようですここには、マスツーリズムを扱う旅行業者との関係も課題に町で開かれました。

なってきます。

へりテージ観光とは、文字どおり訳すと遺産観光ということになり、文化遺産や自然遺産などが観光の対象となりますこの分科会は、日語り部と語り手の発掘・養成

本の世界造産登録12か所のうち、 5か所が関西に集小している状況を踏まえ、へりテージを地域づくりゃ観光振興にどのように活かしてぃ

くのかを研究していく場として、大学関係名や行政、旅行関係者、民間シンクタンクなどの多彩な学会貝メンバーが入っています
前日の会場'(Π浜町から本宮町まで移動した後、観光カリスマの坂本勲ι1ミさん本宮町研り部の会会長)に大斎原(熊野本宮大社のⅢ所
在地)をご案内いただき、午後は本宮町役場の会議室をお佳拘して、語り部の会の方たちと学会メンバーの約20人で意兄交換をhいました
ここでは、その時の話題を中心に、世界遺産登録後の本宮町の観光動向と語り部活動の抱えている課迦について若T・ご紹介し、当日感じたことについて触れたいと思います。

語り部の会からは、語り部の質を高める研修の進め方がもうつの課題として1."されました,僑り部の活動に参加している人は、他府県からの1ターンやUターンの方もいらっしゃいますそれぞれの語り部が、一定の水準の知識を1・じ冷しつつ、独向の情報も踏まえ、自分の言
菜で[夫しながら観光客に案内をしているそうです語り部活動に取り組む人の研修には、他地域の,'り部の会との広城連携も必要ではないかという意見が参加者から出ていました

また、吉兼先生(阪南大芋0 からは、文化遺産の資産価佃を地域の人が共有していかないといけない。そのために語り部という導門家だ
けでなく、散策する観光客に気軽に訊'かける",吾り下・"を地上曵に増やしていくことも大U.fであるというぉ話がありました。
異なる文化を楽しめる観光地づくり
これからの観光は、訪れた地域で異なる文化

通過型観光の弊害をいかに楽しめるかが重要となります地域の

咋4「7打、糺伊山地の"場と参詣逃が'Ⅲ
界遺産登録を受けました'川界遺産登録の時良さをビジターが班解するためには、'悟り部や,轟り下のような地域の文化を紹介する人が・糾は、マスコミに頻繁に取り Uナられ、登鉄後、重妾な役削を担うことになるでしょう

本宮町への猪油客数は2 3倍、U玉1}り客数は10倍も増加したそうです。
しかし、観光客の増加がすべて喜ぱしいこと
ぱかりとは限りません特に、本官町では、人

私向身、今回の滞在時刷がわずか数時側であったことを残念に恕ル、ながら、今度は、ゆ0
くり訪れてみたいと感じた一臼でした(高Ⅱ1剛盲D型観光バスで知時間立ち寄る「迎過型観光か増えているそうです。私が訪れた川、、熊野本

筥大社そばの駐唯場に火型観光バスが入れ朴わり人ってきて、団体客でいっぱいでした

このような観光になると、語り部の会への111
込みも、通'常41侍脚のコースを昼食込みの2時脚でしてほしい、といったりクエストになってきますしたがって、熊野占道や本宮町の魅ノJ
最近増えている大型観光バス

"

地域でつくる保育園の取り組み

ひと・まち・地域〔大阪事務所/坂井信行〕
西宮市の北部、西宮名堪ニュータウンにこの寿、保育剛が開園しました。東山ぽぽ保育園。
公募によって選ばれた名前です。地域の未来を担う子どもたちを地域全体で見守り、育みたいという住民の思、いが、全1風でも例を見ない住民
自身がつくる社会福祉法人が運営する保育園として結突しました。住民として、保育園を必要とする子を持つ親として、私はこの取り組みに参加しました
要望からプロジェクトチームヘ
地城では、土地利用"'1仙il'.の位楓づけはありながらも用地贅や述営主体などの問題から実現のめどがつかなかった保育剛の設置をめざし、地城団体による要蚫活動が続けられていました平成14年Ⅱ月、保育剛を望む住民の切実な声に後押しされ、有志住民によってプロジェ
クトチーム(東山台に保竹所を実現する会)がつくられ、地域内での二ーズ調査や保育剛についての学習が開始されました。
地域住民のまきこみ

平成巧年5男、保育闡設縱の方針が西宮市によって示され、まもなくその候補地はニュータ
ウンのシンポルでもある斜行エレベーターのス
テーションホール11偕部分であることが明らかにされました「ステーションホールは保育園の場所としてふさわしいのか?」「地域にとって望ましいステーションホールの活井1策は?」保育園の例題は地域全体のものとなりました。

市民との恊働まちづくりのあり方を模索しようとしていた西宮市は、この問題をモデルケー
スとして取り上げることを決めました。テーマはステーションホールの活用と保育園の新設。

地域ではキ要な地城団体の連合により実行委貝会が知織されました。
保育所学習会の取り組み
ステーションホールの活J・11策を考えるワークショップと鼈hして、地城にあるべき保育剛について老える保育所学習会が保育所を実現する会の主導により開始されました「保育園が地域にあることの意味は?」「良質な保育園とは?」学習会の成果は「東1.1」台にあるべき保育所像についての提言一地域とともにある保育所づくりをめざしてー」としてとりまとめられました・方、ワークショップでは保育園の股置場所としてステーションホールの1階部分もや
むなしという結論が小されました

運営主体の立ち上げと施設づくり
学習会の提ぎを実現するべく、有志住民が自ら保育園の運営主体を設立することを決意しました。住民による社会福祉法人の設立という無諜ともいえる取り組みへの挑職です。法人認、可の巾請乎続きと保育園の施設設計、認可巾請を並行して進めなけれぱなりません。開園までに残された時間は1年です公募によって法人設立準備会が組織され、必要な検討力{進められました施設の整備は市が行い、述営法人は施設の無償貸ラを受けるという形になりました。設計は
公募住民によよるワークショップ形式で進められ、基本設司'レベルの図而を完成させました。
法人の理事予定者が決定してからは、連日夜遅くまで成加か紕けられました

住民の膨大な知恵とエネルギーを結染した
社会柵祉法人ほっとスマイル」と「東山ぼぽ保
青園は開園問近の3円下旬、認可されました
いくつかの論点
1ニュータウンの高齢化は宿命です。地域の関心小も小さな子どもから高齢者へと急速に移ってぃくことでしょう。法人は地域福祉の基盤として、地城の福祉課題にいかにタイムリーに取り組んでいくかが問われます。
2旧来の社会柵祉法人の理事には地域の篤志家や名誉職のイメージがあります。社会福祉法人という確立された枠釧みの中で、多くの住民が広く関われるしくみをいかにつくっていくの
か理事の交代も含め、民主的なルールづくりが求められます3地域の・f育て・子育ち環境づくりという課題に対して、今回の取り靴みでは住民自身が保育園をつくるという解決方策をとりまし
た必ずしも
般的な方策
にはなり得
ませんが、住民 1ヨ治の
つのあり力
として取り
組みの検証
と評価が待
たれます。

＼

陽光が差し込む保脊園の"えんがわ"きんよう成田、関空と比べると国際線の乗り入れが少ないのですが、国内線の乘り入れが最も多いため、トランジットの便利な雀港としてハブ化をねらうのが巾部の城略のようです。
中部国際空港の見所
トランジットの利用も含めて空港の動線は分
かりゃすく擶成され、個人的経験から見て国際的にも良くできた空港だと突感しました
ローコスト設計ながら、要所に非本的デザ

次世代空港をめざす中部国際空港が開港〔名古屋事務所/尾閲利勝〕
小部の空のゲートウェイとして朔待されていた1・1,部国際2苫港・セントレアがM1初予延より甲く2Hに開港しました。万1埠明催前に鄭備を整えようという牢港会社の配慮です。開港特にありがちな大きな混乱はありませんでした
・般客が利Ⅱ1できる娠わい機能を井ち、動線の分かりゃすい国際的にも優れた九港です
このー・般客の架小で大混雑したのが過去の牢港開港時に例のない f想外の1̲1̲1来嚇でした
小部空港湖査会からJ欠世代空港としての導入機能とコンセプト立案を依頼され、検i寸に加わったアルパック名11f屋としては、空港の完成とー・般客の染中に感慨深いものがありました

インが取り込まれているのが印象的です単
純な長い動線に動く歩迫を入れるのは今や般的ですが、これに沿った碇を和の色の釿れ峡にするなど、 1̲1立たない配慮をうれしく感じます

1川'に向かって大きく開き、中央が突きN.1したターミナルから見る伊勢湾の風条は太陽で

中部国際空港の概要
開空開港から約10年遅れで開港したセント
レアは知多'1三島常滑市の前1岱から約15km沖に朝夕美しく演".1されるロマンティックなデー
トホイントになるでしょうその眺めを楽し
む鉞湯が41塔にありますここを賑わいター
ミナルとして飲食を架め、 31砦1.1」発ロビーのおみやげゾーンと体的に般客も利川できる商業窄岡にしていますこれが従来空港と述うセントレアの魅力です開港からしぱら
くは'般客が集「1・'しましたが、今は落ち打きを取りj憂しました
構恕に関わった立場からすれぱ、より染粘が大きく愉立性の高いアミューズメント牢間にしても良かったのではと欲を感じています
中部国際空港とアルパック
私たちが.1.部空港閖査会のご依頼で、窄港導入機能とコンセプトの検制をお乎仏いしたのは平成4午から7年、七次空整に向けた準備のさなかでした。交迎、絲済の学識著の方々から次Ⅲ代空港のコン七プト提案に向けたご"り篇を頂いたのがきっかけです。提案をーに1に言えぱ次

地め立てられた580haの空港1碍にあります関空第・則の510haを少しし.回るのですが、牢港
部分はそれより少ない470haで、残り 110haが都市1刑発川地になっていますここに1對空と向じ350omの滑走路 1小、延床約22/Jm のター
ミナルが建設されました約296万m の1剣窄よりコンパクトなターミナルてす
関空と向じ海上光港ても、地雜の良い浅い海を造成し、空港会社の企業努力もあって建設
小業費は当初予定を大帳に下1"1る約7680位円でした。Ⅲ業1岳を低減したねらいはIATA( 1nternational A ir Transport Association )の条件から打陸村・を安くしょうとする空港会社の発想です小部はジャンボ1機あたり約価.6万円、成田約946万円、関空約82.6万円です
から、1玉1際的に貯陸料・が商い日本の窄港が、いよ
いよ競字,・時代に突入したということになります

ノ,ノ
"一

ノずみ

"

.

,'

^ J,4r

ンーーー

.
剛

^
一般客も楽しめる飲食・ショッピング

出発カウンター,0ピー

Ⅱ心じ汗蹄されいる微剖iをお割{きし、.汁画h政に1瓣する火例ロジェク 1、、,il'両制度、現場の絲験,炎,に即してi倍っていただいています
タノJから約 21時勺(1而'1、11時Ⅲ1:ミニ,"淡、後半 111寺Ⅲ」:クェッションタイム)、人阪11」内で非介1 、、 1会ι↓のK"」なく門liを1副けています欠加豊も会R ・引会i↓とも・伊T・11て、'フ'Ⅱ二・院'は無村・1、しています
なお、,1"1Ⅲこ1 、喪,舌も含めて"山に木'高を

11'代兜港コンセプトは利の美観遊創でした
私をm1頭に大阪リ1務所の森脇、'勺1寺宅'1f尻 11

̲πていただくようにお願いし、,柿座後{、1赫師Ut

を剛む懇親会会費3 T円を会場近くで↑」'つ

務所の所員だった火阪リ「務所のⅢ11が扣ψしまています

したなかなかモノが1."来ないシンクタンク業

これまで2回開催しました楞が多い小で、できあがることに深い感慨を覚

11午 12 j 削1忙の第 111川,座ては、人坂」のまちつくりに長く係わてこられた人阪打,'1'凧11

えます,凋整j司長('1111寺)のH小:康リ」氏をお打1き、大「計画行政の実例から学ふ講座 のご案内と参阪11」のまちづくりの変遷 f'.,述通路,h11iからシ加のお願い

ティプロモーションまでの 1:犬と題してお大阪事務所/森脇宏〕'研いただきました

1 本,il'111111政学会・1周西支部で,'1 辿j1 政の

今年311開催の築 2 1,11 、ι、 RJ'ψ、にお尖例から学ぶ艀座略称:火例'座の火h

いて11i町経営の1'b"化の応援を続けてこられた委貝を1吐'11していますご関心をお持ちのガU材') 21'世キιひょうこ剣迅島会・ナじ綬詩'!,Ⅱのは、ぜひご参加ください

綿Ⅱ1丞志氏(現在ι 1'価

実例講座とはくらし研究所"嘔1てをお招き、,b川村絲

側内ι、私鞁されナ',111111〒」'政のスド'ク総介

う'・ち・営の"、':化をめさしナ,郡験と展ψ k["のム的ノウハウ埼を、上にrア研先筈、 M乎のh'政

併、位体改革、規仙緩和、什氏欠Ⅱ、

職ι1、,フヅ1ι・院"ι等にトランスファーすることをトナーシップなども視野に人れてと題し

1 的にしています年脚3 41叫科皮、関西を小てお霜いただきました
^

大学生

^

222劇

その他

ノ、^

.

33.3.、

Y

,

ブ

ず'
自治体閏
係者

m

16
第1回訟座のアンケト(」よる参加者の階層

第

備座の様子

きん

非会員も歓迎します

よつ

まちを元気にするまちなかイベント

前述のように学会員でない方も参加できます

まちを活性化するというのに、ホールの中し、歓迎しています次1川(第3 同講座)は、でやっていてどうするの?の困のもと、異6村に豊巾市助役の芦田英機氏をお招きして開常気象の笹の降る中、午後1時から、様々な商催する予定です具体的な日程などが決まれ業者や市民、学生の方々の協力や連携で、まちば、関西支部のホームページ(http://japa、なかイベントが開催されました今回は、「思kansai.kir.jp/)でご案内しますまた、メー

い出のち:真展」や「バルーンアート、ダンス・ルでの開催通知をご希望の力は、支部事務局へ

パフォーマンス」、「茨木ナンバーワンコンテス

お 1'11込みください(japa.kansai@kagoya.net

ト」などの市民・学生等を中心としたイベント

とともに、阪急茨木駅西側周辺の7つの商店街
漢方薬としての一店一品運動とフォーラム

が述挑して、各店の偵慢の一品を紹介してもら〔大阪事務所/中塚一〕い、イベント会場で一業にパネルや現物の展示

平成10年皮より令同各地で、巾心市街地活を行った「1ι1慢の吊,フェアと 7つの商店街性化に向けた取り組みが、中心市街地活性化苓

を廻る「これ、えーやん、ところでナンボ?

本'1'爾及ぴTM0構惣づくりに基づいて進めら

スタンプラリーが1刑催されました

れてきましたが、「計佃や構恕が出来たが具休ご存知の方が多いと恩いますが、店逸品化しない」、「11i民レベルのi舌動に展1刑してぃか

遵到U は、Ⅱリ効性はありませんが、佃j,片や廂店

ない、商業名が動かない等の声が聞かれ、街全体の体質改哲を促す漢力的処方篝の有効な

災質的な活動や,Ⅱ業になかなか織びつぃてぃか

つであり、今回も初めてで知.剣問でしたが、ない地信が多く見られます小心市街地活性化

除々に利いていく兆候がありましたは、もはや而業名だけによる商業扱興や、行政

人と人との出会いの場としてのフォーラム
午後6時からのフォーラムでは、策定したTだけによる公典施ぷ整術などの対応だけでは解決できないのは1明らかです

このような状況の.・1・1で、大阪府の淡木市でM0構想(案)を半.にお披欝"するのではなく、市民による「竹灯篭」での参加署のお出迎えか
1‑1

は、i汁画づくりのプロセスを電視し、「計画づら始まり、店主によるわがj,!i自似・ E1イⅢのくりから様々な人々に1到わりをもってぃただ

紹介や品を尖際に試食しながら、アットホー

き、中心市街地を愛し、小心市街地で活動する

ムな寡囲気の中で、この1年Ⅲ1の様々な市民や人をどれだけ増やすか」を視点に、計画づくり

商業者等の活動を振り返えり、新しい人と人と

ー.

@
功

〆
'

ント」&「茨木TM0フォーラムにおいても、
TM0構想の1'本肌念であるつなぐをどれ":越一

3月12nに開催された扶木まちなかイベ

)●・令
^

自身一

歩、成米を桜み重ねておられます゛'と並行して様々な活動に取り矧まれ、・歩

.

島

゛.

^;'・、

nn

^
J

倫

だけ災践できるかを 11.1恨に、阪急沃木11i駅曲'側
囲辺の 7 つの而1,1i街と茨木杣礼で、様々なlb民や商業薪、学小態による新しいチャレンジが繰り広げられました
まちなかイベント会場での一店一品フエア

きん

よつ

ドの経過を写真などで説明していただき、参加者の方々にとっては、今後自分でセルワビルドに取り組む際のイメージがふくらんだのではな
いかと思います

午後からは、地兀の女性達による「山賊針K猪肉入り)や鹿肉の焼肉」「おむすび」「汝け物」などに舌叢を打ったあと、間伐材を使った木̲体験に取り矧みました
地兀の力々がチェーンソーなどで手仏いながら、丸太でできた椅子や鍋敷き、化台など、思い思、いのものをつくって持ち帰りました

アットホムな M0 オラム

セルフビルドの村づくりとは?

の出会いを通じて、明日の活動への兀気のビタ
ミン源としての「フォーラムとなるように企

大川原地区では、「高齢化が進み、若い人が画・運営されました。

いなくなった、農業を続けるのがしんどい

このようなお互いの顔が見える人間1瑚係がつなが0ていくことが、まちの活"オヒには、最も後継名もいない、若い人に来てもらいたいが不使な場所なので雌しいのではないか」といった悩みを抱えています。そこで、「ログハウス

重要であると実感しています「セルフビルド」に1對心のある力々に呼びかけて、
セルフビルドイベント大盛況!

この「カクレ畑」での定住や半定住について考え〔大阪事務所/嶋崎雅嘉〕てもらう村づくりを進めることとなりました

今後、セルフビルドに関,Dのある方々による「セルフビルド倶楽訊りを立ち上げ、セルフビ
ルドに関する勉強会や体験等を行い、近い将来「カクレ灯U で倒分の家を建ててもらいたいと

3月13日に兵庫県神岫郡大河内町の大川鳳
地IXで「セルフビルドイベントが開催されました。
このイベントは、大川原地恢の住民が主体となって、地区内にある「カクレ畑」と呼ばれる考えています。

士地を使い、染落の活性化を進めるための第セルフビルドの元気パワー

歩となるイベントです。当Hは、定貝50名のセルフビルドをテーマに村'づくりを進めるね

ところ、主に阪神間の都市住民から100宅,以上

らいはもうつありますの中込みがあり、火変盛り上がりました

セルフビルドに関心のある力は、「手作りかイベントでは、セルフビルドビギナー,琶習

好きで「家・暮らし」にこだわりを持っていると銘打ち、ログハウスビルダーの力や、セルフ
ビルドに現在取り組んでいる方の、経験談やア込んでくれるのではないか、と考えています

ドバイスをお聞きしました実際のセルフビル

そのため、「セルフビルド倶楽告1りでは、地兀

ので、きっと大川原地区に「元気な力」を持ち一,の方々との交流も深め、田舎での暮らし方や農作業などを肌で感じてもらい、移り住んだ後^も、馴染みやすい関係を築くとともに、将来の村づくりの人材'として活躍していただけることを剣待しています。
「セルフビルド」や「"1舎界らし」「村づくり」に関心のある力は、是引1一崖、大河内町を訪れ

1'てみてください,、'゛

大河内町ホームページ

h廿P://WWW.town.okawachi,hyogo,jp/

ー、ー:
周伐材を使った木工体験Hアドベリー

50本の市を讓り受けることができ栽培が始まり

まちおこしを魅力ある特産品開発に託してましたそれと向111進t「で、近H」安於川で創業70〔京都事務所/大久保悠子〕

午の利菓 f処村とも栄などが、愉人したボイ

おいしく健康で希少な果実による地域経済活性化

ズンベリーの濃締ジュースや冷凍来突を使った

欧米では、健康果火として人気が高く、凶内でアイスクリーム、ヨーグルト、ケーキ、パンなど

出師1つていないポイズンベリーを導入し、'F成18イ1ξ6j'1にオープン予定の通の駅「藤樹の埋.あを試作開発したところ、味は良くいずれも上々の川来栄えで商,Y.化のΠ途がついています。こどがわの 111ξ商.記,の特産物として行てるi謁'仙iのように栽培膿家と商1:業名が恊議会を結成しカ¥'"J1Ⅱ安嬰川町で進んでいます。迫の駅に佛,Ⅱ業を進めるのは初めての,式みで、πいに良いえた1寺産品を安紙川1町商:1.:会が11・し[、になって検劇激を受けるなど将来、産業の小心として地域討する,1,で1."会ったポイズンベリーの「i所新で鮮やかな存在感」に、地域膿業を元気付ける赳爆の活性化につなげることが期待されます。

剤としてのψを託しましたゞ女嬰川町の農業打、には近畿緑済産業村がプロジェクトチームをつ

商:1.ン業者、流通業者がこの特迷化に取り矧もうくり支援を畍1始し、 6JⅡこは政府の地域1ヰ生計と恊ノJし介って作った「フドベリー生産協議会」

111iiの初j獣延の,11'仙1の・つに.甜、められて河師加よさ協,誕会メンバー38人)が、安戯川町と安嬰川町らに活発化していますまた、Π本貿易振興機構

商 1:会の支援の 1、に平成巧年10門に新たに設立の支援'Ⅱ業にJ'づき、ニュージーランドへ視察され、栽培・加レ販光に向けて活動を続けてき

け1を派避したほか、 7j1にはニュージーランド

ましたで鰔大のポイズンベリー栽培農家を招いて栽柴

アドベリーの特徴や加τ師等の技術指導を受け、こうした交流を通してニュージーランドと安駄川町関係者の恊

フドベリーはボイズンベリーを安戦川で救培するにあたりネーミングされたものですポ
イズンベリーはプラックベリーと口ーガンベ

同協議会の取り矧みに対して、'1勺女16年1 打

力はますます密なものとなっています
アドベリーがもたらすまちおこしと人づくり

リーの掛け合わせたもので、 1920年代後半・に'兄.

1作今「健康商品が火きなプームとなっていま

種改良で誕生し、現在はニュージーランドが最すがオ遜1'に芳K多くの機能を持ち、岡内ではこ大の生産倒です。果突はイチゴ大で、熟すと黒紫れまで知られていない果物にまちの将来を託す

色になり、酸味の強い甘さ、みずみずしさとひき

前例のない取り釦みに、地城が体となり試行

つける霄りが特徴ですプルーベリーの6倍の錯誤しながら炉i動していますニュージーラン

抗酸化成分があり、葉酸とアントシアニンの含

ド関係け」体への協ノJ捉携の要i硝、アドベリーの府最が際だって多く、また他の果実に比べビタ

米火をかたどった紫色がべースのシンポルマー

ミン類や食物繊繰も多く含有していますこのようにアドベリーは健康増進のために非常に優れた果突で、疲れΠを改燕し視力を向 1二させる、

クやロゴマークの作成、将種パンフレット等の発等、商工会を中心に関係機関の協力も得なが活性酸素の生成を抑制し血液をきれいにする、ら全て下づくりで短期開の内に取り靴んでいま肝機能を向上させる、血1土を抑制する等の効用が報告されています

す。地域の少に情熱を持うて粘り強く対応する
中でアドベリーの栽培がまちの活性化を扣う人

国内での栽培と商品化への動き地域をつなぐづくりにつながっています地兀の剣待も日に活動の活性化日に大きくなっていま

PR資料の作成、商品化に向けた様々な,式作1刑

斥1の特産,り,保設のため種やつるものをニューす。 6月18 U (に)19日

ジーランドから住1外へ持ち1."すことは容易な,1「作Dに安椴川図齊館駐Ⅲ

ではありませんでしたしかし「何としてもアド

場内(道の駅建設地の南ベリーで臼分たちのまちを兀気にしたい」とい側)で開催する待ちにう協議会の悩熱により、ニュージーランド「ベ待うた収穫祭に向けて現

リーフルーツ恊会を通じて、平成16午7月に在準備を進めています

訣

か
ち

樽の中は癒しの空間?
と〔大阪事務所/中村孝子〕

子どものころ酒蔵や味噌蔵などに述れていっ屋は、ム部で46*あり、様を縦紲き、横皿き、てもらってわくわくした記憶があります蔵の.段(.幣)に利tみ士.げたもの、大きさも大小

小は、ひんやりとした1,人な飛削で、ル迫感の様々で、・番大きな部属は複数の様がつなぎ合ある撤などがつくる影はなんだか謎めいてい

わされてぃました。't糊、まで様を利川してぃるて、鬼ごっこやかくれんほするには絶好の場所

こだわりぶりで、その発想に感心させられますでした(叱られるので静かにしていましたが)。

さて、長い年村を見'小ってきただろうどっし

近年、蔵が憩造楽の廃樂や近代化でどんどんりとした棚の小で、窓からの心地よい風に撫でなくなっていく小で、その魅力は変わりませ

るられていると11'判川がゆっくり流れていきまんむしろ大きくなっていますまちの景観美

すなんだか利、も熟成されているような気分でを形づくるその外観は、街"みを楽しませてく

す筈段、蔵の11・吃覗くことはできても様の小れるだけでなく、小は峠騒を忘れるための貰飛までは'悦くことはできないそういう好奇心、とな場所となっていますそんな柴岡に漂う時脚

おなかも・1"分満たされ,、11路につきました
山龍苑:11和「Ⅱ1"河合町 1180

が好きなのは私だけではないでしょう

Iel 0724 468018

・ガ、建物向様、酸造楽で仙用されていたイ」:
込み樽もステンレスタンクになったり、その姿を消しつつあります雄近では、造り酒尻を利川したレストランは珍しくありませんが、榔を利川したレストランが岸和田市にあるというので訪れてみました。

レストランは、叫iでしか行けない少々不仙な場所にあり、小高い1.1,1を登った400坪の敷地に配識されたたくさんの榔群にまず圧倒されます仙用されている様の大'1'・は、龍野 11iの醤油メーカーにあったもので、古いものは200年前に作られたものとのこと仕込み樽の部
̲階建ての槽

写真上:樗の部屋写真下:雪隠アルバック欲)地域計画建築研究所
本牡URL:http:ノ/WWW.erpak.CO.jp E・mainnfo@arpak.CO.JP
京都事務所 〒600・8007京都市下京区四条通り高倉西入ル立売西町82/'rEL(075)221‑5132 FAX(075)2561764

大阪事務所 〒5400001大阪市中央区城見1・4‑70・住友生命OBPプラザビル15Fn'EL(06)69425732FAX(06)6941‑7478
名古屋車務所 〒4600003名古艮市中区錦1‑19・24・名古屋第ービルBFπEL{052}202‑1411 FAX{052}220‑3760
東京郡務所 〒186・0001東京都国立市北1‑1・17・田畑ビル 3Ffl、EL(042)501・2531 FAX(042)501・3024分空'rEU03)3226.9130
九州事務所 (株)よかネット〒8扣・0802福岡市博多区中洲中島町3.8・福岡パーjしビル8Fn'EL(092}283.2121 FAX{092)2船、2128
16