2011/4.5.6No.13

ႆᘍᲴᙱܷࠊᇌဍ‫ޛ‬ᐯ໱࿢‫ؾ‬ǻȳǿȸJVVRMCDWVQNGCHQTLRƄτࡉჄᙱܷࠊဍ‫ޛ‬ထဪ‫ע‬6'.ȷ(#:˖ဒᲴਦ‫ܭ‬ሥྸᎍ᳈᳊᳉ඥʴƜƲǋ࿢‫෇ؾ‬ѣૅੲң˟Ტ᳆Ჿ᲻᳀Უဍ‫ޛ‬฻Ҿᚇ‫טݑ‬ƷǷȧǦǸȧǦȐǫȞဍ‫ޛ‬Ǩǳƻǖƹ ଐ࠙ǓưŴƓൢ᠉ƴᐯ໱˳᬴ƕưƖǔǳȸǹưƢĬᲮஉᲭଐᲢଐᲣĭᲮஉᲯଐᲢ້Უ

ዸЏᲴӲ‫ׅ‬ᲭஉᲬᲫଐ࣏ბဍ‫ޛ‬ƷᡈƘǛ්Ǖǔʶ߷ƴƸƲǜƳဃƖǋƷƕƘǒƠƯƍǔƷƔŴ
ǈǜƳưᙸƭƚƯǈǇƠǐƏŵӋьᝲᲴόᲢ̬ᨖȷ᝻૰ˊᲣਤƪཋᲴ൦ለȷǿǪȫȷࠞ‫܇‬ȷᩋφȷბஆƑȷƵǕƯǋƍƍ᪇ᲰஉᲱଐᲢ້ᲣዸЏᲴᲯஉᲬᲮଐ࣏ბИٰƷ฻Ҿᚇ‫ݑ‬ƱτࡉჄưዌ๒ƕ࣎ᣐƞǕǔȢȪǢǪǬǨȫǛ੕ƠƯǈǇƠǐƏŵӋьᝲᲴόᲢ̬ᨖˊȷ᝻૰ˊᲣਤƪཋᲴ൦ለȷǿǪȫȷࠞ‫܇‬ȷᩋφųųųųųųᲢƓਤƪƷ૾ƸᲣӑაᦟȷȫȸȚȷ៾৖ƳƲᲤǢȟǛƓਤƪƷ૾ƸਤӋƘƩƞƍŵƓਤƪưƳƍ૾ƴƸųஜƴƭƖόư᝱ƠЈƠưƖǇƢŵᲯஉᲫᲲଐᲢ൦ᲣዸЏᲴᲯஉᲯଐ࣏ბဍ‫ޛ‬ƷᛓဃƸʻƔǒૠҘɢ࠰ЭƴƞƔƷǅǓǇƢŵഭӪႎƴǋᝮ᣻ƳӪួƳƲƕസǔဍ‫ޛ‬Ʒᐯ໱ǍഭӪǛƝకϋƍƨƠǇƢŵȗȭǰȩȠኳʕࢸƴƓᇌƪ݃ǓƍƨƩƚǇƢŵӋьᝲᲴόᲢ̬ᨖȷ᝻૰ˊᲣਤƪཋᲴ൦ለȷǿǪȫȷࠞ‫܇‬ȷᩋφᲢƓਤƪƷ૾ƸᲣӑაᦟȷȫȸȚȷ៾৖ƳƲ

時 間 ᲴᲴ᳸Ჴųųų

定 員：20名程度

集合場所Ჴဍ‫ޛ‬ᐯ໱ƷܼЭ申し込みᲴȏǬǭȷ᳀᲻᳒ƴƯӖ˄Ტဎᡂ‫ٶ‬ૠƷ‫ئ‬ӳƸਁᢠᲣųĬƝࠎஓƷȗȭǰȩȠӸŴܱ଀ଐĭӋьᎍμՃƷ൞ӸŴųųųųų࠰ᱫĮ˰৑įᩓᛅȷ᳀᲻᳒ဪӭǛଢᚡƷɥŴӲ‫ׅ‬ዸЏଐǇưƴɦᚡဎƠᡂǈέǁᡛ˄ŵᲰஉᲫᲳଐᲢଐᲣዸЏᲴᲰஉᲬଐ࣏ბȢȪǢǪǬǨȫƸτࡉჄưᙸǒǕƳƘƳƬƯƍǔ᣼ဃဃཋƷƻƱƭưƢŵƜƷ଺஖Ŵဍ‫ޛ‬ԗᡀƷ൷ƴྵǕǔȢȪǢǪǬǨȫǛǈǜƳư੕ƠƯǈǇƤǜƔᲹӋьᝲᲴόᲢ̬ᨖˊȷ᝻૰ˊᲣਤƪཋᲴ൦ለȷǿǪȫȷࠞ‫܇‬ȷᩋφᲢƓਤƪƷ૾ƸᲣӑაᦟȷȫȸȚȷ៾৖ƳƲᡫƷƓဎᡂǈƴƭƖᲫƭƷȗȭǰȩȠǁƷƝࣖѪƱƞƤƯƍƨƩƖǇƢŵᙐૠƷȗȭǰȩȠǛƝࠎஓƷ‫ئ‬ӳƸƦƷᣃࡇƓဎƠᡂǈƘƩƞƍŵኽௐƸዸЏ஖ଐˌᨀƴƝᡲዂᐲƠǇƢŵӷ଺ƴƓဎƠᡂǈƍƨƩƚǔʴૠƸஇ‫ٻ‬ӸಮǇưƱᐲƠǇƢŵȗȭǰȩȠƴǑƬƯƸᩋ‫ټ‬Ʒ‫ئ‬ӳŴɶഥƢǔƜƱƕƝƟƍǇƢƷưƝʕ১ƘƩƞƍŵ‫ܖݱ‬ဃˌɦƸ̬ᜱᎍӷˤųųèബˌɦƸӋьᝲ໯૰ӖᜒဃѪᨼᲛ ࠰ǛᡫƠƯŴ᣺‫ޛ‬Ǎ᣺‫ע‬ư෇ѣƢǔӖᜒဃǛѪᨼƠǇƢᲛฦ䭫䮠䮺䮏䬽↳䬦ㄟ䭎䱏䬙໧䬓ว䭞䬪ᙱܷࠊᇌဍ‫ޛ‬ᐯ໱࿢‫ؾ‬ǻȳǿȸųžࠊൟӋьƴǑǔౕ௎ȷ฻Ҿ̬μ෇ѣſƷǵȝȸǿȸ᫱঺ᜒࡈǛ᧏ᜒƠǇƢŵౕ௎ȷᲢᙱܷࠊᇌဍ‫ޛ‬ᐯ໱ƷܼŴဍ‫ޛ‬ᐯ໱‫ܖ‬፼᫾Ŵųဍ‫ޛ‬ǭȣȳȗ‫ئ‬Ŵᅈܼᣂ‫ޛ‬ǭȣȳȗ‫ئ‬Უ̲ʕࢸƸ᳅᳍ᲽᲢဍ‫ౕޛ‬௎ૢͳǵȝȸȈ͕ಏᢿᲣƱƠƯŴ̬μ෇ѣƳƲƴӋьƢǔƜƱƕƄųųųτࡉჄᙱܷࠊဍ‫ޛ‬ထဪ‫ע‬฻ҾȷဃƖǋƷƳƲƴƭƍƯƷᜒࡈǍܱ፼Ŵ᣼‫ٳ‬ᛦྸƳƲǛኖҞ࠰᧓ǛᡫơƯ‫ܖ‬ƼǇƢŵưƖǇƢŵ

6'.ȷ(#:ųᲢᩓᛅӖ˄ᲴᲴ᳸ᲴᲣଐųųᆉᲴ5உ᳸10 உᲢ8உǛᨊƘᲣƷஉ1‫ׅ‬ųųųųųμ5‫ׅ‬ᲢҜЭȷҜࢸųᚘ10ᜒࡈᲣᝲųųဇᲴ2,000όų‫ܭ‬ųųՃᲴ30ӸųࣖѪ‫ٶ‬ૠƷ‫ئ‬ӳƸਁᢠӋьவˑᲴ16ബˌɥư̲ʕࢸŴౕ௎ȷ฻ҾƷ̬μƴƔƔǘǕǔ૾‫ئ‬ųų৑Ჴᙱܷࠊᇌဍ‫ޛ‬ᐯ໱࿢‫ؾ‬ǻȳǿȸဎƠᡂǈᲴȏǬǭǍ᳀᲻᳒ƴƯŴ˰৑ȷ൞Ӹȷ࠰ᱫȷᩓᛅᲢ᳀᲻᳒ᲣဪӭǛųųųų
ųᚡλƠƨǋƷǛӫᚡဎƠᡂǈέǁƓᡛǓƘƩƞƍŵዸǊЏǓᲴᲯ/ᲫᲭଐ࣏ბųJVVRMCDWVQNGCHQTLRᒰ䮂䮺䮆䯃䬽㚢ゞ႐䬾⥄ὼ䬽ኅ䯂䭴䮪䮺䮞႐೑↪⠪ኾ ↪ 䬷 䬹 䬲 䬵 䬙 䭙 䭍 䬨 䬽 䬶 䫺 䭫 䮠 䮺䮏ෳട䬽ᣇ䬾౏౒ ੤ ㅢ ᯏ 㑐 䭡 䬣 ೑ ↪ 䬞 䬯 䬤 䬓 䫻䯶౏౒੤ㅢᯏ㑐䬽᩺ౝ䬾ⵣ㕙䭡䬣ⷩ䬞䬯䬤䬓䫻↲㩷ጊ⥄ὼⅣႺ䉶䊮䉺䊷䈮䈅䈠䈶䈮䈇䈖䈉䋣ᙱܷࠊᇌဍ‫ޛ‬ᐯ໱࿢‫ؾ‬ǻȳǿȸƸŴဍ‫ޛ‬ᐯ໱ƷܼᲢܿජ଀ᚨᲣŴဍ‫ޛ‬ǭȣȳȗ‫ئ‬Ŵᐯ໱‫ܖ‬፼᫾ᲢȓǸǿȸǻȳǿȸᲣƱᅈܼᣂ‫ޛ‬ǭȣȳȗ‫ئ‬ƷƭƷ଀ᚨưನ঺ƞǕƯƍǇƢŵ᣼‫෇ٳ‬ѣ‫˳ׇ‬ŴǹȝȸȄǯȩȖŴ᪦ಏǵȸǯȫŴ‫܇‬ᏋƯǰȫȸȗŴ๫тጀ፼Ŵ˖ಅᄂ̲ŴܼଈȬǯȪǨȸǷȧȳƳƲ࠰᧓ኖʴƷ૾ŷƕŴᐯ໱ƷɶŴಮŷƳᢅƝƠ૾ŴಏƠǈ૾ư଀ᚨǛƝМဇƞǕƯƍǇƢŵųƠǌƚƝƏųǍǇဍ‫ޛ‬ᐯ໱Ʒܼᅈܼᣂ‫ޛ‬ǭȣȳȗ‫ئ‬Ძජ᫢˄ưŴǏƬƘǓԧܴưƓᢅƝƠƍƨƩƚǇƢŵ‫˳ׇ‬ȷǰȫȸȗӼƚƴᢿ‫ދ‬ዓƖƴƳƬƯƍǔǿǤȗƷƓᢿ‫ދ‬ǋƋǓǇƢŵဍ‫ޛ‬Ʒ҅ᙱᢿƴˮፗƢǔౕƷɶƷǭȣȳȗ‫ئ‬ŵ‫ם‬ଐᅔȷٰ˞ǈƷǈǪȸȗȳƠƯƍǇƢŵȷ᲻ǵǤȈᲢܼଈȷǰȫȸȗ‫ݦ‬ဇᲣȆȳȈȑȍȫᲮؕȷ᲼ǵǤȈųȆȳȈȑȍȫᲯؕȷᲽǵǤȈųȆȳȈȑȍȫᲱؕȷ໑ʙ‫ئ‬ųȈǤȬųሥྸ౐ȷܿජܴᲢ ʴဇ  ܴȷ‫ܭ‬Ճ  ӸᲣȷᇹᄂ̲ܴȷᇹᄂ̲ܴȷ᫢‫ؘ‬ȷෘܴŠܿජ૰᣿ᙱܷࠊϋƷ૾ųèࠊ‫˰נٳ‬Ʒ૾Ƹ̿᫇ųųųബச฼ӏƼࡽྙᎍȷȷȷᲫʴᲫජƴƭƖόųƦƷ˂ȷȷȷȷȷȷȷȷᲫʴᲫජƴƭƖόųųųᙱܷࠊϋƷബˌɦӏƼബˌɥȷȷȷȷȷ໯૰ᲤࡽྙᎍƸŴബச฼Ʒ૾ǛɼƱƢǔ‫˳ׇ‬Ʒਦ‫ݰ‬ᎍưƢŵŠփಅଐᲴ‫ם‬ଐȷᅔଐȷٰ˞ǈ஖᧓Ტ᳸Უųųųųųɥᚡˌ‫ٳ‬Ʒ࠯ଐȷ࠰஛࠰‫ڼ‬Ƹ˞‫ئ‬ųŠМဇ૰᣿ᙱܷࠊϋƷ૾ʴόᲢܿජȷଐ࠙ǓƱǋᲣèࠊ‫˰נٳ‬Ʒ૾ƸόŠᕢųųˊᲫளųόŠМဇ଺᧓ųλ৑Ჴଐ࠙ǓᲢҜЭᲴ᳸ҜЭᲴᲣųųܿජᲢҜЭᲴ᳸Ҝࢸ଺Უųųųųųųᡚ৑Ჴଐ࠙ǓȷܿජƱǋҜࢸ଺ǇưᲢٰ˞ǈƸҜࢸ଺ǇưᲣŠǷȸȄȷ்ǫȐȸ̅ဇ૰ųኵόŠ᫢ųʙųஔ᫢Ჴόųଷ᫢όų‫ٲ‬᫢όŠ˞᫾ଐᲴ࠰஛࠰‫ڼ‬ųųèእජǇǓƸưƖǇƤǜŵဍ‫ޛ‬ǭȣȳȗ‫ئ‬ᐯ໱Ʒܼƴᨩ੗ƠƯƍǔǭȣȳȗ‫ئ‬ŵɶ‫ځ‬ǵǤȈŴȪȐȸǵǤȈƸ‫˳ׇ‬᳽ǰȫȸȗӼƚƴ࠼ŷƱМဇưƖǇƢŵȷɶ‫ځ‬ǵǤȈųųᲢࠝᚨȆȳȈؕų໑ʙ‫ئ‬ųǫȞȉȶᲣȷȪȐȸǵǤȈųᲢ໑ʙ‫ئ‬ųǫȞȉȶᲣųဍ‫ޛ‬ᐯ໱‫ܖ‬፼᫾䎄ȷȕǡȟȪȸǵǤȈᲢܼଈȷǰȫȸȗ‫ݦ‬ဇų໑ʙ‫ئ‬ȷǫȞȉȶᲣŠМဇ૰᣿ųᙱܷࠊϋƷ૾ʴόᲢܿජȷଐ࠙ǓƱǋᲣųųųųųųèࠊ‫˰נٳ‬Ʒ૾ƸόŠᕢųųˊųᲫளųόŠМဇ଺᧓ųλ৑Ჴଐ࠙ǓᲢҜЭᲴ᳸ҜЭᲴᲣųųųųųųųųųܿජᲢҜЭᲴ᳸Ҝࢸ଺Უųųųųųųᡚ৑Ჴଐ࠙ǓȷܿජƱǋҜࢸ଺ǇưᲢٰ˞ǈƸҜࢸ଺ǇưᲣŠ˞᫾ଐųų࠰஛࠰‫ڼ‬ᐯ໱ήƍƬƺƍƷǨǳȏǦǹᚨᚘưƢŵဍ‫ޛ‬ԗᡀƷᐯ໱࿢‫ؾ‬ƴƭƍƯ‫ܖ‬ǜƩǓŴऴ‫إ‬ǛࢽǔƜƱƕưƖǔ‫ޒ‬ᅆǳȸȊȸǍ‫୿׋‬ǳȸȊȸƕƋǓǇƢŵဍ‫ޛ‬฻Ҿᚇ‫טݑ‬ǻȳǿȸԗᡀƴƸŴࠊƷဃཋ̬ᜱғ؏ƴਦ‫ܭ‬ƞǕƯƍǔဍ‫ޛ‬฻ҾƕƋǓǇƢŵ฻ҾϋƸᇌλᅠഥưƢƕŴဍ‫ޛ‬฻Ҿᚇ‫טݑ‬ưƸŴᐯဌƴᙸ‫ܖ‬ƠƯׄ‫ܓ‬৵ŷƷ฻ҾౡཋǛǈǔƜƱƕưƖǇƢŵဍ‫ޛ‬ȗȭǸǧǯȈᙱܷࠊဍ‫ޛ‬ᐯ໱࿢‫ؾ‬ǻȳǿȸƷƝʖኖȷƓբƍӳǘƤƸᩓᛅᲴᲢӖ˄଺᧓Ჴ᳸ᲴᲣဍ‫ޛ‬ᐯ໱Ʒܼȷᅈܼᣂ‫ޛ‬ǭȣȳȗ‫ئ‬ƴܿජƷ‫ئ‬ӳƸŴᡵ᧓ЭǇưƴʖኖƕ࣏ᙲưƢŵဍ‫ޛ‬ᐯ໱࿢‫ؾ‬ǻȳǿȸțȸȠȚȸǸᲢJVVRMCDWVQNGCHQTLRᲣǋƝᚁƘƩƞƍŵဍ‫ޛ‬ᐯ໱ᚐᛟȑȍȫମ࠰ࡇƴǹȝȳǵȸ‫˳ׇ‬ƷңщǛࢽƯƠƯᚨፗƞǕƨᐯ໱ᚐᛟȑȍȫưƢŵǻȳǿȸԗᡀƴᲫᲪؕƋǓŴƦǕƧǕ฻ҾŴ᣼ᯓŴ߷ƷဃƖǋƷƳƲƴƭƍƯᚐᛟƠƯƍǇƢŵρဍ̬᫱ᒱ ƔƿƱǍǇᒱŢƦƷĬဍ‫ޛ‬Ʒˡ১ဍ‫ޛ‬ƸŴᙱܷǛƸơǊ᧵ᅕ᧓Ʒᨩ੗ࠊƔǒᙸǔƜƱƕưƖŴƓౚǛƾƤƨǑƏƳ࢟ǛƠƯƍǇƢŵƜƷ཯ཎƳ࢟ƴƭƍƯƸŴྵˊƷᅶƨƪƩƚưƳƘӞˊˌஹ‫ٶ‬ƘƷʴƕႸƴƱǊƨǑƏưƢŵᘍؕƕʻƷ˙ɻࠊƷଝᨗ൷Ǜ੐ƬƨƱƖƴŴƦƷ੐Ǔ‫ם‬ǛႮƬƯưƖρဍ‫૾ޛ‬᩿Ţᅈܼᣂ‫ޛ‬ǭȣȳȗ‫ئ‬Ⴔ๚ӝʞȶ൷ᡞແ߷૾᩿ăᐱųᙱܷ҅ஊ૰ᢊែ૨ᙱܷဍ‫ޛ‬᭗᧵࣯ʶ߷ᬜ૾᩿ăဍ‫ޛ‬ᐯ໱Ʒܼဍ‫ޛ‬ǭȣȳȗ‫ئ‬ᐯ໱‫ܖ‬፼᫾ᰙ௎‫ݢ‬ဍ‫ޛ‬ǢǫȚဍ‫ޛ‬၏ᨈŢᅕԘ‫ݢ‬ҟƨƱƍƏˡ১ǍŴᅕы႐‫އ‬ƕƔƿƱǛ؈Ǌƨ҅‫ޛ‬ᝪ൦൷ಮŷƳ૨ྂǍዋƴႇ‫ئ‬ƠƯƍǇƢŵܱᨥƴŴന֥ᲣƕЈ‫ם‬ƠƨƜƱƳƲƔǒǋŴӞƘƔǒ̮ˏƷ‫ݣ‬ᝋƷ‫ޛ‬ƩƬƨƱᎋƑǒǕǇƢŵᙱܷࠊᇌဍ‫ޛ‬ᐯ໱࿢‫ؾ‬ǻȳǿȸƴžǨǳǫȸȉſǍžਤዓӧᏡƳ‫؏ע‬ƮƘǓȷࠊൟ෇ѣǫȸȉſǛਤƬƯƘǔƱǨǳǹǿȳȗǛ਀ƠƯǋǒƑǔǑŵ࢘ǻȳǿȸƷɼ͵ƷǤșȳȈƴӋьƢǔƱŴǋƏ̾਀ƠƯǋǒƑǔǑᲛᛇƠƘƸ‫ྶע‬ǦǩȃȁȳǰǯȩȖᲢ'9%ᲣȷƴƠƷǈǍ*2ǁ
JVVRGYENGCHQTLRKPFGZJVONτࡉჄᇌဍ‫ౕޛ‬௎π‫ט‬ဍ‫ࠖٻޛ‬ƜƱƔǒƦƷӸƕ˄ƍƨƳƲƷᛟǋƋǓŴ‫ޛ‬᪬Ɣǒࢄဃ଺ˊƷᅛᅉဇƷ᤾঴Ტ᤾ᙌƷʶ߷҅‫ޛ‬π‫ט‬҅‫ޛ‬ౡཋ‫ט‬ʩᡫƷƝకϋဍ‫ޛ‬ᐯ໱Ʒܼȷဍ‫ޛ‬ǭȣȳȗ‫ئ‬ȷဍ‫ޛ‬ᐯ໱‫ܖ‬፼᫾Š᧵ᅕᙱܷᬜႆᲢ᧵ᅕȐǹᲣȷᰙ௎‫ݢ‬ዴžဍ‫ࠖٻޛ‬ſɦ៻ųࢻഩЎᅈܼᣂ‫ޛ‬ǭȣȳȗ‫ئ‬Š᧵࣯ᡞແ߷ᬜႆᲢ᧵࣯ȐǹᲣȷƔƿƱǍǇᒱᘍžƔƿƱǍǇᒱſɦ៻ųࢻഩЎŠ᧵࣯ᙱܷ҅ӝᬜႆ,4ᙱܷȷƞƘǒ‫߷ٵ‬ȷ᧵࣯‫߷ٵ‬ኺဌȷƞƘǒǍǇƳǈȐǹžƔƿƱǍǇᒱſɦ៻ųࢻഩ᧵࣯ဍᨗ‫ט‬ᬜ