No.183

令和２年 5 月 1 日発
行

社会福祉法人

新座市社会福祉協議会

新座市野火止一丁目9番63号（新座市役所第三庁舎内）

郵便番号352−0011
電話048（480）5705 ＦＡＸ048（481）3488

ホームページ http://www.niizashakyo.or.jp
E メー ル somu@niizashakyo.or.jp

車いすは市内で活躍中！

今年も市立大和田小学校から車いすの寄贈がありました︒これは︑児童が年か16

学校農園で育てた大根などを販売し︑そ台目となりま20の売上金で購入したもので︑平成ら毎年寄贈され︑今年です︒栽培や販売に関わった児童・関係者だけでなく︑購入してくださった方々の想いも詰まった車いすとなっています︒

今回の車いすも含め寄贈された車

い す は︑通 院 や 外出などで必要とする市民の方への一

時 的 な 貸 出 し や︑

市 内 小・中・高 校 等

での福祉体験学習用として有効に活用しています︒

第 回新座市福祉フェスティバル
中止のお知らせ日︵日︶に市役所駐車場

回新座市福27

新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため︑５月

祉フェスティバルは中止となります︒

にて開催を予定していた第楽しみにされていた皆様には大変申し訳ありませんが︑ご理解いただきますようお願いします︒

3127︵下段写真は販売時のものです︶︒

児童たちの想い、２０台目に！
！

★７ページにも善意銀行のご報告を掲載しています。ご覧ください。

おもな内 容○令和２年度事業計画と予算の概要 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２〜３○福祉サービス利用援助事業（あんしんサポートねっと）のご紹介・・・・・・・・・・・・・５○ボランティアセンターだより・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・６〜７○令和２年度社会福祉協議会の会員会費納入のお願い ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・８
社協だよりは、皆様からの会員会費及び共同募金により発行しています。

社協だよりは、音声版のCDもありますので、ご希望の方は新座市社会福祉協議会までお申込みください。

の支え合いにより展開される地域福助﹂の役割分担と協働に基づく地域進めている﹁自助・互助・共助・公協 議 会 ︵ 以 下 ﹁ 本 会 ﹂ と い う ︒︶ が生委員等と連携しながら︑多様な日支援サービスを担う事業主体及び民Ｐ Ｏ︑ 介 護 サ ー ビ ス 事 業 所 等 の 生 活

市が中心となり︑社会福祉法人︑ Ｎ予防・生活支援サービス事業﹂や︑立した日常生活の支援を行う﹁介護と地域福祉推進協議会への支援

第３次地域福祉︵活動︶計画の推進︻事業運営の重点事項︼

祉活動が︑様々な問題解決に向けた常生活上の支援体制の充実・強化及新座市社会福祉協議会地域福祉活動て い る 第 ３次 新 座 市 地 域 福 祉 計 画 ・

本年度は︑市と一体として策定し地域包括ケアシステムの構築に向け業﹂につきましても︑市と連携し︑に図っていく﹁生活支援体制整備事

び高齢者の社会参加の推進を一体的遣時の経験を活かすとともに︑近隣ボランティア活動の推進○ボランティア情報の提供○社協登録ボランティア団体に対する助成や活動支援○ボランティアまつり実 行 委 員 会の運営支援○市内小・中・高等学校で行われる福祉体験学習の支援○ 市 内 大 学との共 同 企 画の実 施・協力関係の構築○ 地 域 支え合いボランティア事 業の推進

社協支部活動の推進○ 社 協 支 部 未 設 置の町
内 会・自 治 会に対する支部設立への支援○ 社 協 支 部で実 施 される 会 食ふれあい事 業・
子 ど も 食 堂 事 業への支援

2検索◉みなさんと社協でつくるふくしのまち
昨年︑元号が﹁平成﹂から﹁令取組としてさらに期待されていま▼事業計画和﹂へと変わり︑新しい時代が幕をす︒

者となり︑医療や介護などの社会保

計 画 も ４年 目 を 迎 え ︑ 第 ４次 の 計 画

協力してまいります︒

歳以上の後期高齢障費の増大が懸念される﹁ ２０２５策定に向けた検討も始まります︒市

団塊の世代が歳︶が減少する中で高齢者人口︵民︑本会及び市がそれぞれの立場か自然災害が多発しています︒平成

市の社協とも連携して災害ボランテ○新座市との連携を図った第３次地域福祉︵活動︶計画の推進○地域福祉推進協議会への活動支援
及び財政支援○ 西 部 地 区 地 域 福 祉 推 進 協 議 会の地区活動計画の策定支援開けました︒

歳 以 上 ︶ が 最 大 と な る ﹁ ２ ０ ４ ０年年７月豪雨災害では︑広島県坂町のがあり︑支え合いを支えるまちで被害が発生した昨年の台風歳〜問題﹂等への対応など︑少子超高ら同じ目標に向かって取組を推進し災害ボランティアセンターに職員 ２年問題﹂や生産年齢人口︵齢・人口減少社会に向けた社会保ていくため︑同計画の基本理念であ人を派遣し︑本県を含む多くの地域近年の異常気象により全国各地で障・社会福祉の見直しが求められてにる﹁支え合い︑つながり合い︑安心いざ﹂に基づく目標達成のため︑改２人を派遣いたしました︒今後もは︑埼玉県社協を通じ坂戸市に職員

昨年 ２月には︑西部地区地域福祉ィアセンターの立ち上げ訓練を継続

様々な災害時対応を想定し︑災害派し︑様々な困難を抱えた場合でも︑推進協議会が設立され︑市の地域福また︑本会の事業運営に当たりま社会から孤立せず︑安心してその人しては︑一億総活躍社会の実現に向して実施してまいります︒
地域福祉推進協議会の活動に対し︑けた働き方改革の趣旨を踏まえ︑引祉 圏 域 ６地 区 全 て に 協 議 会 を 設 置 す企画・運営等に関する相談や事務局

き続き職員のワークライフバランスることができました︒今後とも︑各機能の定着支援等を行うなど積極的らしい生活を送ることができる﹁地核家族化の進行や地域のつながりに地域福祉の推進に努めてまいりま進められています︒の希薄化など社会環境の変化︑子ど員一丸となって効率的な事務執行にもをめぐる様々な問題︑生活困窮者

努め︑次に掲げる事業を重点に︑地にも配慮した法人運営を心掛け︑職また︑介護保険法の制度改正に伴域福祉の推進と市民の皆様の福祉向す︒
り方︑福祉現場における人材不足ない︑要支援者等に対して︑要介護状上に取り組んでまいります︒

態等になることの予防又は軽減若しています︒
そのような中で︑新座市社会福祉

くは悪化の防止及び地域における自ど福祉課題は一層深刻化・多重化しの顕在化や自立支援︑地域福祉の在域共生社会﹂の実現に向けた取組が国においては︑生活に身近な地域めてこの理念を共有し︑連帯と協働います︒
において︑住民が相互に役割を持のまちづくりを目指して取り組んで

号でち ︑﹁ 支 え 手 ﹂︑﹁ 受 け 手 ﹂ と い う 関まいります︒

65 64

係を越えて︑国民一人ひとりが︑生30

15

新座市社協

ホームページを開設していますのでご利用ください。

75

活における楽しみや生きがいを見出

19

事業計画と予算の概要
令和２年度 社会福祉法人 新座市社会福祉協議会

第１８３号・令和２年５月１日発行
社協だより にいざ生活福祉資金貸付事業等の実施

東部第一高齢者相談センターの運営

放課後児童保育室の管理運営

介護保険制度に基づくケアプランの作成に関する業務

44,292

公益事業

29,697

地域包括支援センター○低所得世帯や障がい者世帯又は高齢者世帯に対する︑資金の貸付けと相談支援○民生委員・福祉事務所との連携・協力

彩の国あんしんセーフティネット事業の実施

ボランティアセンター事業

5,185

ボランティアの相談、派遣調整、ボランティア講座等

共同募金配分金事業

19,961

赤い羽根共同募金、地域歳末たすけあい募金の配分金による会食ふれあい事業助成等

福祉サービス利用援助事業

3,507

福祉サービス利用援助事業（あんしんサポートねっと）の運営

生活福祉資金貸付事業

1,092

生活福祉資金の貸付事務、相談に関する業務

低所得者生活資金貸付事業

5,017

法外援護資金貸付に関する業務

放課後児童保育室11か所の管理運営

社 会 福 祉 事 業

居宅介護支援事業○新座市から指定管理者として指 定を受けている 市
内 小学校区の放課後児童保育室の管理運営○安全・安心な保育室運営︑保育環境の更なる充実○彩の国あんしんセーフティネットによる相談
支援

東部第一高齢者相談センター︵地域包括支援センター︶の運営

容内業事

権利擁護事業の推進○ 認 知 症 高 齢 者 ︑知 的 障 がい者 ︑精 神障がい者などの福祉サービス利用援助事業における円滑なサービス提供
・生活支援員への研修の実施
５ページに事 業 内 容について詳し※く紹介しています︒○ 成 年 後 見 制 度 や 権 利 擁 護 事 業の推進

介護保険事業・障がい者福祉サービス事業等の運営

平 成 年 度に新 座 市から受 託しており︑地域 包 括ケアシステムの中 核 機 関として︑昨 年度に引き続き運営します︒○介護予防・生活支援サービス事業○一般介護予防事業○包括的支援事業︵地域包括支援センターの運営︶○包括的支援事業︵社会保障充実分︶○任意事業○東部第一地区地域福祉推進協議会の活動支援

新座市福祉フェスティバルの開催○ 第 回 新 座 市 福 祉フェスティ
バル実行委員会への運営支援︵今年度は中止︶

東京２０２０オリンピック・パラリン
ピック競技大会開催推進への協力

373,989

計656,274

計

高齢者生活支援サービス、子育て支援ホームヘルパー派遣、養育支援訪問事業に関する業務

713

子育て・高齢者ホームヘルプ事業

381,525

放課後児童保育室事業

事業計画と予算の概要
令和２年度 社会福祉法人 新座市社会福祉協議会

11○ホームヘルパー派遣事業におけるホームヘルパーの介護知識や技術の向上による安定したサービス提供○ 居 宅 介 護 支 援 事 業における 時 間
対応の運営体制の確立による的確なサービス提供と健全な財政運営○移動支援・同 行援護事業における利用者の更なる利便性の向上○ 指 定 特 定 相 談 支 援 事 業における 適
切なサービス利用のための支援○子育て支援ホームヘルプ事業における適切なサービス提供への取組○ 介 護 職 員 初 任 者 研 修の実 施 ︵ 今 年度は中止︶
24

法人運営事業、社協支部事業、地域支え合いボランティア事業
170,532
法人運営事業1927

予算額（千円）名業事

第１８３号・令和２年５月１日発行
社協だより にいざ令和２年度事業予算

訪問介護事業

27,103

介護保険制度に基づくホームヘルパーの派遣に関する業務

障がい福祉サービス事業

28,490

障害者総合支援法に基づくガイドヘルパー・ホームヘルパーの派遣に関する業務

地域福祉活動計画事業

7,901

第3次地域福祉活動計画の推進と各地区地域福祉推進協議会への支援

特定相談支援事業

5,248

障がい者の福祉サービス利用に関する相談支援

社協だより にいざ第１８３号・令和２年５月１日発行

令和元年度 共同募金運動のご報告
令和元年度赤い羽根共同募金及び令和元年度歳末たすけあい募金は、令和２年3月31日で終了しました。ご協力いただきありがとうございました。
新座市の実績は下記のとおりとなります。

赤い羽根共同募金・・・・・・・・・・・・・8,067,131円
地域歳末たすけあい募金・・・・・6,399,746円
また、市内の赤い羽根自動販売機が「北野ふれあいの家」「新座ふれあいの家」「アヤ保育園」「新座市役所第三庁舎」に加え、野火止六丁目の「（株）大芳リビング」に新たに1台増えました。飲み物を購入すると飲料販売会社から年間を通して共同募金へ寄付がされる自動販売機ですので、見かけたらぜひ飲み物購入によりご協力ください。

愛のいずみ福祉基金の報告

社協一口メモ（令和２年２月〜令和２年３月）

個人名・団体名（敬称略）

金額（円）㈱ベルク池田店お客様一同

55,659Ｙ´ｓデザイン

13,458

社協新座団地支部

10,000新座農研クラブ

10,000匿名

4,000

新型コロナウイルス感染症の感染拡大を防ぐため、外出自粛要請もあり、皆様も大変な時期をお過ごしと思います。
社協でも3月から予定していた事業や会議などを中止にしてきました。5月以降も予断を許さない状況ですが、社協や各地区福進協が事業を行うことになりましたら、随時社協ホームページに情報を掲載していきます。
皆様が安心して社協などの事業にお越しになれる日を楽しみに待っています。

会食ふれあい事業など
社協の様々な事業で活用させていただきます。

〜ご協力ありがとうございました〜

職員募集のお知らせ
１

放課後児童保育室職員（支援員・補助員）（①嘱託職員、②臨時職員）

勤務場所
勤務内容

勤務時間

応募資格

賃

金

休 日 等
保険

市内の放課後児童保育室
保護者の方の就労などにより、家庭が常時留守になっている児童（原則小学４年生まで）を保育し、遊びや行事などを通して基礎的な生活指導を行う。
午前11時15分から午後6時又は午後7時まで、学校休業日等は午前8時から午後6時又は午後7時まで（土曜日は午後6時まで）の間（超過勤務を含めて実働９時間）※週に２〜３回程度午後7時までの勤務あり①保育士、教諭（幼稚園・小・中・高校等）又は社会福祉士資格を有する健康な方②①の資格をお持ちの方、又は資格はないが児童福祉に理解のある健康な方①初任給164,200円（このほかに通勤手当、時間外勤務手当、期末手当、処遇改善手当［月２５，０００円］あり）②時給1,200円（資格あり）、1,140円（資格なし）、このほかに交通費
４週６休制（日曜日、シフトで土曜日）、祝日、年末年始、有給休暇あり
健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険

２ 登録ホームヘルパー・ガイドヘルパー
勤務場所
勤務内容

新座市内
訪問介護・生活援助・移動支援業務（直行・直帰）。介護や支援を必要とする高齢者や障がいのある方のご自宅を訪問し、身体介護・生活援助・通院介助等を行います。

勤務時間

午前8時から午後10時までの間で、1回１〜2時間程度（早朝・夜間できる方大歓迎）

応募資格

介護職員初任者研修（訪問介護員養成研修2級以上）又は介護福祉士をお持ちの方。同行援護業務は同行援護基礎及び応用研修修了者

賃

身体介護業務：時給1,680円（ただし、1時間30分金まで。以降の時給は１，３１０円）

生活援助業務：時給1,310円（新座市認定訪問介護員養成研修修了者の生活援助業務は時間給１，０００円）
同行援護業務：時給1,680円

休 日 等

日曜日、年末年始

試験面接（日時は後日通知します）

３

申込み

又は1,310円

１、２とも履歴書 （本会ホームページからダウンロード可能）に当該資格証の写し（１については、併せて卒業証書の写し）を添えて、直接、新座市社会福祉協議会（☎０４８‑４８０‑５７０５）まで。その他詳細については、直接お問合わせください。

ホームページを開設していますのでご利用ください。

新座市社協

検索

4

社協だより にいざ第１８３号・令和２年５月１日発行

ご存知ですか！

あんしんサポートねっと〜福祉サービス利用援助事業のご紹介〜

わたし、困ってます○福祉サービスの利用の仕方が難しくて、どう進めればいいかわからない○郵便物が届くけど、内容が難しくてわからない○年金の申請に行きたいけど、持っていく書類がわからない○水道代や電気代の支払を忘れてしまう○自分で通帳や印鑑を持っていると、無くしてしまいそう

こんな悩みがある方は、一度、「あんしんサポートねっと」にご相談ください！

◇ あんしんサポートねっとでは、判断能力の不十分な高齢者や知的障がい・精神障がいのある方などが、安心して生活が送れるように、定期的にご自宅を訪問し、福祉サービスの利用の援助や暮らしに必要なお金の出し入れのお手伝いをします。

◇ お手伝いの内容【基本】と【選択】のサービスから、自分に必要なサービスを組み合わせて利用することができます。

基本選択●福祉サービス利用援助●日常生活上の手続援助

郵便物の確認や市役所等での手続などの日常生活上のサポートをします。

定期的に訪問し、ご相談をお受けします。
福祉サービスの内容や利用の仕方をご説明します。

●日常的金銭管理

水道代や電気代等の口座振替の手続・引落しの確認のサポートや銀行・郵便局でのお金の出し入れなどのサポートをします。

※必ず利用していただくサービスになります。

●書類等預かりサービス
大事な通帳や印鑑などをお預りします。

お気軽にご相談・お問合せください。お待ちしております。
※契約するまでのご相談は、無料です。

問合せ先

5

社会福祉法人
電話番号

新座市社会福祉協議会

048-480-5705

NO.133
ノティシア：スペイン語で便り、お知らせ、情報の意味

令和2年5月1日

ボランティアについて「知りたい・したい・求めている」方に向けて発行しています

やりたいことを見つける夏！！

彩の国 ボランティア
体験プログラム

参加者大募集！

保育園、障がい者（児）
施設、高齢者施設などで、ボランティアを「一度やってみたい」と思っている方、毎年7月、８月を中心に実施している彩の国ボランティア体験プログラムを、今年も実施します。子どもから大人まで、誰もが気軽にボランティア活動に参加できるきっかけ作りのプログラムです。ぜひこの機会に参加してみてください。
問合せ／新座市社会福祉協議会ボランティアセンター TEL０４８‑４８０‑５７０５

ボランティア体験の流れ

受入施設一覧から希望の活動先を選び、活動日程等を調整！

参加申込み

ステップ

ステップ

ステップ
3日間以上のボランティア活動、活動の振り返り会に参加した方に終了証をお渡しします。

活動前にボランティアの心得を学ぼう！

オリエンテーション
日程」を「やってみたい」に！
うよみてっや「7月19日（日）10時00分〜11時15分
7月22日（水）16時00分〜17時15分

ボランティア体験

決定した日程でボランティア体験！
目標に向かって頑張ろう！
いろいろな人と出会ってこの夏だけの体験を！

振り返り会

ボランティア体験での学びを共有しよう！

ステップ

昨年も活動の後に、振り返り会を行いました！

日程 8月24日（月）13時30分〜15時30分＼参加されたみなさんの感想／
・はじめは不安でわからないことも多くあったけ
れど保育園の子どもたちと遊んだりできてとても楽しかった。
・普段とは一味ちがう経験をすることができた。
・将来の夢を見つけるためのいい体験ができた。

6月下旬にホームページに受入施設の一覧を掲載します。掲載一覧より活動希望場所をお選びください。
それまで、前年度のメニューを掲載しておきますので、参考にしてください。
また、新型コロナウイルスの影響により事業を縮小・中止する場合もございます。ご案内は新座市社会福祉協議会のHPに記載しますのでご確認ください。

6にいざ ボランティアセンターだより 第133号「有効に活用していただければ」と、株式会社ホンダ
アクセス様から新型コロナウイルス感染症の感染予防対策として使い切りマスク1,000枚が寄付されました。
寄付されたマスクは、当会のヘルパー事業において外出することが難しい利用者の方への配布などに活用させていただきます。

善意銀行って何？
善意銀行は、使用済切手やぞうきん、車いすなどの品物をお預かりし、必要とされている施設や個人の方への払出しをしています。
「こんなものもあるんだけど」という方は、ボランティアセン
ターまでご相談ください。みなさんの善意をお待ちしています。

善意銀行のご報告（令和２年２月から３月まで）
下表のほか、社協・福祉の里・市内公民館等に設置している収集箱に、市民のみなさまから多数の使用済切手をいただいております。ご協力ありがとうございます。
引き続き、皆様からの温かい善意をお待ちしています。
個人名・団体各氏名（敬称略）

7

寄附内容

田中眞由美

使用済切手

杉山英明

使用済切手

前田一江

使用済切手

藤原機械工業(株)

使用済切手

地域介護ネットえがお

使用済切手

ケアポート・オリーブ

使用済切手

大和田小学校ボランティア部

使用済切手

おばあちゃんのパソコン教室「この指とまれ」

使用済切手

公益社団法人新座市シルバー人材センター

使用済切手

匿名

使用済切手
未使用はがき

新しく市役所本庁舎総合案内に使用済切手回収ボックスを設置しました！

ご支援・ご協力いただいた使用済切手は、深谷市にある養護盲老人ホームひとみ園での施設整備などに役立てられます。

社協だより にいざ

令和２年度社会福祉協議会の会員会費納入のお願い

普通会員

500円以上協力会員

1,000円以上

特別会員

5,000円以上（世帯を単位としています）（特に協力いただける世帯を単位としています）

地域福祉活動を進めていくために、多くの市民、企業、団体の方に会員となっていただき、地域づくりに役立てております。
お寄せいただく皆様の会費は社協の福祉事業等の貴重な財源となります。ご協力お願いいたします。

皆様から納入いただいた
普通会員会費の500円は…

第１８３号・令和２年５月１日発行（篤志家を対象とした世帯・個人を単位としています）

法人会員 10,000円以上（地域福祉にご理解をいただく法人を単位としています）

・高齢者のために（会食ふれあい事業など）・児童のために（子ども食堂、福祉体験学習など）
・障がい者のために（リフト付乗用車貸出など）
・ボランティア活動のために（ボランティア講座開催など）
上記のような事業に活用しています。

社協支部のある町内会の場合50％（250円）は町内会・社協支部への地域福祉活動助成金として地域に還元され、50%（250円）は社協の地域福祉活動に使わせていただきます。

4月〜7月は会費納入取組
月間です！

町内会・社協支部への地域福祉活動助成金

社協支部のない町内会の場合社協の地域福祉活動20％（100円）が町内会の地域福祉活動助成金となります。

令和元年度会員会費のご報告
大変多くの市民の皆様にご加入をいただきありがとうございました。

株式会社

かくの木

保険調剤・セルフメディケーション
在宅医療・健康チェック
かくの木薬局
木の実薬局
かくの木薬局 新堀店
かくの木菅沢薬局

堀ノ内２−９−33
本 多１− ３− ９
新 堀１−13−６
菅 沢１− 1−37

tel.０４８−４８２−５２３５
tel.０４８−４８０−０１７７
tel.０４２−４９６−１０６６
tel.０４２−４８５−１２７５

会費額 15,421,288円
会員数 25,630世帯・団体・社
加入率 3６.５％

地域医療と介護の連携を重視し、より良いサービス提供を心がけています
福祉用具販売及びレンタル・住宅改修
かくの木用品館福祉用具事業所
堀ノ内２−９−33 tel.０４８−４８２−７２２２

ケアマネジメント
かくの木介護支援事業所
新 堀１−13−６ tel.０４２−４９６−１０７０

訪問リハビリマッサージ

訪問マッサージご存知ですか？

お一人での外出が難しい方を対象に健康保険※や実費での施術を行っております。

☆主治医からの同意が得られれば健康保険が適用されます。
☆一割負担の方ならば１回３００〜６００円です。
☆施術時間は１回３０分程度、週２〜４回が目安です。
☆手足の筋肉のマヒや、関節に拘縮のある方、寝たきりの方、歩行困難な方、脳疾患後遺症やパーキンソン病等の方が対象となります。
★無料の体験マッサージを行っております。

さんぽあん※要保険医同意書

電話：048-211-3215
住所：新座市東2-6-22-201
https://saint-point.info/

ほんやら堂 TEL：０８０−４１６３−３８８８
住所：新座市野火止7-18-1-313◆ 社協法人会員募集中…問合せは社協まで ◆この広報紙は再生紙を使用しています。

マッサージ師（国家資格取得）山田徹明

8