第４章 島原ふるさと遺産の保存・活用に関する基本理念と基本方針
私たちの身近にある島原ふるさと遺産は、たまたま残っているわけではありません。これらは先人たちの郷土愛やまちおこしにかけた情熱など様々な「オモイ」（＝価値）によって現在まで伝えられてきました。そのため、島原ふるさと遺産は、郷土である「ここ」島原に脈々と受け継がれてきた「オモイ」が次世代に継承されてきた結果、残るべくして残った、本市の歴史文化の特徴を表す「ものやこと」と言えます。このようなことから、先人たちによって伝えられてきた「オモイ」は、本市の歴史文化を形成するものの１つであると考えます。
そこで、私たちも、先人たちが継承してきた様々な「オモイ」を次世代に継承し、島原ふるさと遺産を残していきたいと考え、以下の基本理念を掲げます。

【基本理念】ここオ モ イ

島原にある“価値”をつなぐ
この基本理念に基づき、以下の基本方針を定め施策を実施していきます。
こ基本方針①

こオ モ イ

島原にある価値を「しる」

本市では“郷土を愛する”先人たちが地域の歴史文化に気づき、本市の多様な歴史文化の魅力をオ モイ

ここ

私たちに伝えてきました。私たちが先人たちから受け継いだ価値を知り、島原にある歴史文化に気づくことで、新たな島原ふるさと遺産の発見につながります。
こ

こオ モ イ

基本方針② 島原にある価値を「つたえる」
本市では“郷土を愛する”先人たちが地域の歴史文化について理解を深め、その魅力を発信して
こ

こ

こ

こオ モイ

きました。私たちが島原にある歴史文化に対する理解を深めることで、島原にある価値を共有することにつながります。
こ

こオ モ イ

基本方針③ 島原にある価値を「ひろめる」
本市では“郷土を愛する”先人たちが中心となり、本市の多様な歴史文化の魅力について普及啓
オ モイ

発や情報発信をしてきました。そして、その価値を伝えるべく様々な努力を重ねてきました。私たこ

こオモイ

ちが島原にある価値を多くの人々に発信していくことで、島原ふるさと遺産を保存していく担い手の育成にもつながります。
こ

こオ モ イ

基本方針④ 島原にある価値に「したしむ」
本市では“郷土を愛する”先人たちが観光やまちづくりなど、本市の歴史文化に親しむ場を創出
オモイ

してきました。私たちが先人たちから受け継いだ価値に親しむことで、島原ふるさと遺産の多様な活用が可能となり、より多くの人々が親しめることにつながります。

基本方針⑤

こ

こオ モ イ

島原にある価値を「ほこる」
オモイ

本市では“郷土を愛する”先人たちが各地区の歴史文化に誇りをもち、その価値を継承してき
こ

こ

オモイ

ました。私たちが本市の歴史文化に誇りをもつことで、島原にある価値を次世代に継承していくことにつながります。

80

基本方針①ここオ モ イ

島原にある価値を「しる」

島原ふるさと遺産の把握調査は、これまで郷土史家や長崎県により実施されていますが、まだ把握が十分に進んでいない分野もあるため、市民向けワークショップなどを継続して実施することで把握調査を推進していきます。また、本市の特色あるものとして、食文化や民話等の調査についても実施します。
埋蔵文化財に関する調査は、継続的な分布調査に加え、開発などの機会を捉えて実施する発掘調査を通じて周知の埋蔵文化財包蔵地の範囲や内容の見直しを行います。
上記の調査は、行政だけでは十分な情報収集が困難なため、広く市民から情報提供を求めるほか、必要に応じて学術機関とも連携して取組を進めます。
島原ふるさと遺産に関する調査研究は、郷土史家・行政・学術機関等が中心となって進められてきました。今後も把握調査によって把握した島原ふるさと遺産に関する追跡調査や研究を行うことで、行政や学術機関による調査研究のみならず、市民と共に身近な島原ふるさと遺産の把握を進めます。

基本方針②

ここ

オ モ イ

島原にある価値を「つたえる」

現在まで伝えられてきた島原ふるさと遺産をさらに次世代へ伝えていくことは、今の私たちに課せられた使命です。そこで、保存整備が必要な島原ふるさと遺産に対しては、必要に応じて適切な保護制度を適用し、保存のために必要な環境整備も含めた修理などを実施していきます。
現在、保存施設に所蔵している資料は今後も増える可能性があります。島原ふるさと遺産を後世に伝えていくためには、保存に適した施設で管理することが不可欠です。そのため、本市にある保存施設は、所蔵状況と本市の財政状況を踏まえ整備します。
調査研究により価値づけられた未指定の島原ふるさと遺産は、文化財保護法や長崎県、島原市の文化財に関する条例に基づく指定や登録制度等を活用し、確実な継承を行います。
また、気象災害や地震に加え、火山災害のリスクを抱える本市においては、防災に関する取組を推進していく必要があるため、防犯と合わせて関係機関と連携して進めます。
島原ふるさと遺産の中にはキリシタンや島原街道に関連するものもあります。これらの保存のため、関係自治体等との連携を深化させていきます。

基本方針③

ここオ モ イ

島原にある価値を「ひろめる」

島原ふるさと遺産が持つ多様な魅力を市民と共有し、様々な立場で情報発信していくことは、島原ふるさと遺産のファン、ひいては島原市のファンを増やしていくことにつながっていきます。
普及啓発では、これまで郷土史を学ぼう会や市民文化講座を中心に実施してきました。これらの事業を継続して実施することで島原ふるさと遺産の魅力を市民とともに学び、島原ふるさと遺産の価値を深めつつ、価値の共有を促進します。
情報発信では、本市が推進しているロケツーリズム等で、島原ふるさと遺産が多くのメディアで紹介されてきました。今後は島原ふるさと遺産が物語るストーリーに基づいた情報提供を行うことで、本市の歴史文化の奥深さや面白さについて情報発信を行います。
また、メディアが多様化した現代においては、市民による情報発信も重要です。市民目線の発信だからこそ伝わる島原ふるさと遺産の魅力があるため、市民が情報発信できる取組や支援を進めます。また、こうした取組を通じて本市の知名度向上が図られ、ふるさと納税の増収等にも資するものとなります。

81基本方針④

ここオ モ イ

島原にある価値に「したしむ」

本市には、公立、私立の島原ふるさと遺産展示施設が点在し、各施設で公開活用を行ってきました。
一方で、技術革新が目まぐるしい現代において、多様な展示公開が可能となりました。今後は時代に適した技術を導入することで、歴史文化に関心が薄い来訪者でも親しみやすい展示を行います。
屋外に所在する島原ふるさと遺産は、統一されたサインを設置して来訪者に分かりやすくするとともに、本市の歴史文化のストーリーを物語る遺産であることを解説するサインを設置し来訪者の理解促進を図ります。
本市ではこれまでも城下町をはじめ、歴史文化に育まれた景観を観光やまちづくりに活かしてきました。今後は本計画で明らかにした本市の歴史文化の特徴を活かしたまちづくりや観光コースの設定など、より親しみやすい環境整備を実施します。また、文化観光の拠点となる施設では、島原ふるさと遺産に親しめるような整備を実施します。
本市の歴史文化は、近隣自治体の歴史文化と合わせて親しむことでより深く理解することができます。
そのため、関係自治体や民間団体などとの連携を深め、島原半島全体の活性化を図ります。

基本方針⑤

ここ

オ モ イ

島原にある価値を「ほこる」

市内各地区に点在する島原ふるさと遺産は、各地区の歴史文化を物語る貴重な証人であるとともに、地区のアイデンティティとなっています。これらの遺産は各地区を誇りに思う住民の努力によって現在まで伝えられてきました。しかし、少子化や過疎化が進む現代において、どのように遺産を継承していくかが重要です。
本市では、これまで学校教育や社会教育と連携した取組を行ってきましたが、今後もこの取組を継続するとともに、より連携を深める講座メニューの開発などを進め、島原ふるさと遺産を大切に思う心の育成を推進します。また、こうした取組を通じて島原ふるさと遺産を支える人材の育成を行います。
島原ふるさと遺産は市民や団体により保存・活用が行われてきました。少子高齢化が進む中、今後はこのような市民による保存・活用が重要な役割を果たしていくと見込まれることから、保存・活用を担う市民や団体に対する支援を推進します。また、市民や団体による保存・活用の推進には、専門知識を持つ人材の確保も不可欠であることから、専門知識を有した人材の育成に対する支援も推進します。
島原ふるさと遺産を適切に保存・管理していくためには、行政のみならず市民、専門家、団体など多様な担い手との連携が不可欠です。今後はこれら多様な担い手との連携を推進していく枠組みを構築し、島原ふるさと遺産の確実な継承を図ります。

82

図 30：各方針の関係イメージ図

83