「 」

物語

やまだ
山田

山 田 町 から
きず な 再 発 信

やまだまち漫遊マブリットキバさん山田

阿部友里香さん
山田町立大沢小学校6年生のみなさん
山田町

2014
vol.

5

巻頭インタビュー

震災直後から今年1月末まで
山田町を支援し続けてきたご当地ヒーロー「マブリットキバ」。
ヒーローでいる事の葛藤、自分だから出来る事。
震災当時と、これまでを振り返り
今後の活動をお伺いしました。

ヒーロー

マブリットキバさん

ヒーローの挫折から聞きます。

ださい』と、お願いされた時は本当「『よく頑張ったって撫でてやってくに 辛 か っ た。 ど う し て シ ョ ー の 時、たんだ。どうして自分がやりたい事『災害に気をつけよう』と言わなかっ「山田町との交流のきっかけは年程前。お祭りに出演したことが始しかやらなかったんだ。と、自分を責めました。スーツも燃やしてしまを開催していました。当時は、ご当ツから作業着に変身し、山田町での用心棒になる事を決意します。スー

キバはヒーローを辞め、山田町の

いたいと何度も思いましたよ」

地ヒーローが流行しだした頃。マブ

支援活動生活が始まりました。

ていない」支援物資の提供を呼び掛姿 で し た。
「必要な物が山田に届い

こで彼が見たのは変わり果てた町の

山田町へ一目散に向かいました。そかった…」彼は仲間と共に内陸からた山田町の事が気になって仕方がな

き、頼りにしてくれる事が嬉しかっるのが怖かった彼は、この言葉に驚てくれなかったんよ～」正体がバレでもっと早く（来ている事を）言っい か？」 と 声 を か け ら れ ま す。「 何

ひょっとしてマブリットキバじゃな

支 援 活 動 を 始 め て 一 週 間。
「 君、人との繋がりけ、届いた物資の仕分けをしては車

活動中には支援者に対して人間不たと言います。

信になった事もあったそう。

災地の現状を知らないで会議をして「 内 陸 で 支 援 の 会 議 が あ っ て も、 被いた。憐れみと自己満足で動いてるが怖かった。今までヒーローみたい事 が 出 来 な か っ た。 気 付 か れ た ら、人が殆どでした。慰問に来てくれた
そんな中、知っている子供が津波

か、 風 呂 に 入 っ て い な い 人 と の コ

いている人がいたら握手はしないと芸能人の中にも、避難所で風邪を引で亡くなり見つかったと、その母親ていたんです」何がヒーローだ！と言われると思っな事をしていたのに、誰一人助ける「マブリットキバだと気付かれるのた。──正体を隠し続けながら。

に積み込み、山田町に届け続けまし「 震 災 直 後、 以 前、 シ ョ ー で 訪 れ

東日本大震災が起こります。

イベントに引っ張りだこ。
そんな中、

リットキバもその波に乗り、様々なヒーローとして様々な場所でショー

方言で守るという意味。遠野を守る

マブリットのマブルとは、遠野のロー『マブリットキバ』。

まりです」と語るのは遠野のヒー

5

2

真だけ撮って、いかに も 支 援 活 動 しミュニケーションはで き な い 、 と 写

あぁ、子供ってこういう風に笑うん

供 達 の 久 し ぶ り の 笑 顔 を 見 ま し た。

で す。 そ し て AKB

然体で子どもたちに接していたんのメンバーはプライベートで山田町

め て く れ ま し た。 今 で も AKBAKB

すね。あの子たちの純粋な気持ちを「もう、子供達は AKBと友達で』の制作に繋がっていきます。

ている風にブログやホ ー ム ペ ー ジ にだ。大人が我慢しているからと言っに来町するなど、子供達との交流をへ感謝の手紙を万人ののメンバーは真摯に受け止続けています」ヒーローに戻る時
ある日、子供達から「どうやったら 用 心 棒 か ら ヒ ー ロ ー に 戻 る の？」と聞かれました。

「 冗 談 混 じ り で『 ん ～ そ う だ な ぁ。のメンバーに戻ってくださ

来 ま し た。 子 供 達 か ら の お 礼 の 手

関 係 者 の 方 に『 岩 手 県 山 田 町 か らですね…。
本当は丁度、そろそろヒーAKBたんです。そしたら子供達はすぐにいって言われたら戻るよ』と答え

AKB

そんな避難所生活が 四 カ 月 を 過 ぎ

紙 を 渡 し て く だ さ い！』 と。 で も、ローに戻ってステージショーをしまのメンバーにお願いした様

た頃、AKB が避難所に来る、とそ の 場 に た ま た ま AKB

町から委託された事業もこの一月

せんか？と声をかけられていたとこ末で終了。節目となったマブリット

ろだったんですよ」と、私を楽屋へ通して、山田に来てキバはヒーローに戻る事を決意しま

災 地 の？ ち ょ っ と 待 っ て く だ さ い 』

か？ と 考 え ず に は い ら れ な か っ た 。

んです。かくして子供達のくれたメンバーを集めてくださったで、また一からのスタート。

に充てる為に売り払ってしまったのした。ただ、機材は震災活動の資金と山心から感謝しています。また用心棒の 人 達 に 手 伝 い を さ せ て も ら っ た。

「誰かに何かをするのではなく山田館とっと内にあるジオラマ

まり、現在、山田交流物産

田町の子供達との交流が始

そ こ か ら AKBが出来ました」

メッセージを直接届ける事

ところが、やってきた 彼 女 た ち は 自『 え っ！ 岩 手 県 山 田 町？ あ の 沿 岸 被48と思いましたよ。でも 一 方 で 、 あ の「 実 は 隠 れ フ ァ ン で ね。 正 直 嬉 し いの上層部 の 方 が い ら っ し ゃ っ た ん で す よ。

「手紙だけ渡して帰るつもりでした。

ち

掲載する人もいた。自 分 の 事 し か 考て子供たちにも我慢を付き合わせるに会えた子

えていない。そうした 方 に は 帰 っ て必要はないんだと気がつきました」

やがて支援物資の提 供 が 落 ち 着 く

AKBもらいました」と、子供達の支援に活 動 を シ フ ト さ
せていきます。
「避難所では子供の好きなテレビ番
い と 子 供 達 か ら 相 談 を 受 け、 沢 山にお礼の手紙を贈りた

集 ま っ た 手 紙 を AKB

AKBい』と言われながら、 廊 下 の 隅 っ こ
行くことに。向かった先は組も見られない。大人 か ら 『 う る さに何人かで寄り添って 小 さ な ラ ジ カ

ファンが集まるイベント会場。

に届けに大人が我慢しているか ら 子 供 に も 我

セで AKB の CD を 聴 い て い る 。
慢してもらうしかない 。 仕 方 な い ん

48の知らせを耳にします 。

だ、と言い聞かせてい ま し た 」

48

人達も形だけの支援活 動 じ ゃ な い の48

48

として山田町に帰ってきますよ」

山田町の子供たちが考えた夢の山田町のジオラマ。
ジオラマの中にはAKB48グループ
メンバーのお店もある。やまだ観光
物産館「とっと」
に展示中。

10

48

48

48

「 未 来 の 山 田 町『 や ま だ ま

3

48」

山田町「

未来

48

48

48

48

48

地域の人達に恩返し。
山田町立大沢小学校

を目的とし、明治から 昭 和 に か け てが行われました。この 劇 は 心 の 育 成の怖さを伝えていきたいと語ります。

ん。しかし、子供達は自分達が津波たが、今はまだ演じる事ができませ

ありまし

シーンが

牲になる

津波で犠

シーンや

を演じる

山 田 町 立 大 沢 小 学 校 で 受 け 継 が れ る 全 校 表 現 劇「 海 よ 光 れ 」。
震災を乗り越え、子供達が地域の為、後世の為に演じ続ける「海よ 光 れ 」 と は ─ ─ ─

地域の歴史を巡り語り継ぐ子供達年 月、 年目 と な る 大 沢 小

大沢地区を襲った津波 の こ と や 大 沢

どうしてここまでの思いが子供達に
子供達の中には、津波を学校で見の昔の生活を表現した 劇 で 、 大 沢 小た子、逃げながら津波を見た子もいあるのでしょう。

ま す。 で も、「あの時のことを伝え

学校では伝統として受 け 継 が れ て き

え、昨年から再開しま し た 。

は中止に。 年のブラ ン ク を 乗 り 越「毎年同じ劇ですが、 毎 年 違 い ま す 。

長はお話して下さいました。

る子は大沢にはいない」と校を伴います。でもそれで折れす。心のリハビリは多少痛み

はリハビリをしている途中で持 っ て い ま す。
「 今、 子 供 達たい」と大沢小の子供達は強い心を番！ オ ン

震災前は津波ります。

久間充校長は語

い ま す 」 と、 佐

リ ー１ と 思 っ て劇が演技をしている子供達は自分達のました。しかし、震災 が あ り そ の 年

昨26

学 校 全 校 表 現 劇「 海 よ 光 れ 」

11

1

1

4

福士幸範君。

話すのは、辰治郎爺さん役を演じた
勿論、劇は先生、父兄、そして 地 域 の 人 達 も子 供 達 を 陰 で サ ポ ー ト し て い ま す。
ありません。

年生から年生まで

年生だけが主役では毎年春からは劇に関連 す る 大 沢 の 海
は波の役を一生懸命に演じます。その勉強や、スルメ割り （ イ カ を 干 す作業）の準備が行われ 、 そ の 活 動 は年生は体年生のため、ま最後の演劇となる

度 も 練 習 し ま す。

ために、何度も何を大きく表現する

現する難しい役。小さなれは高い波から静かな波まで体で表年生からやりたかった役が出来て嬉しい。本番でも最 高 の 演 技 が 出「ます。

たい役をオーデション で 決 め て い きには、それぞれ自分の や りが違います。最後とな る 年

える 年生は特に思い 入 れ小学校生活最後の年 を 迎

みんなが一つになる瞬間

演劇に反映されていき ま す 。

5
1

さに縁の下の力持
ち と な っ て 演 じ、やがて、役が引き継がれていきます。
年生担任のはるみ先生は「何度も何度も練習をしていくと、慣れてしまったり、台詞に対して照れてし

満足げに

け、
維持させるのが一番大変ですね」

ちで、みんなが目指す方向を向き続

まったりします。いつも新しい気持

語ってくれた年。

とお話下さいました。

それは、地域の人達に大事に育てらな が ら も 前 向 き に 成 長 し て い ま す。

津波を見た子供達は心の傷を負い

震災からのは 年生の来た」

6

れ、子供達は地域と共に生きているは「海よ光れ」を証。これからも演じ続けていき大沢小の子供達い役を演じた子供達も い ま す 。

ます。

同じく佐々木奏乃さ ん は 言 い ま す 。

える内にやる気が出て き た 。 辛 い 時「 や り た く な か っ た け ど、 台 詞 を 覚

中には、自分のやり た い 役 で は な達に恩返しができた」

一緒に頑張ってきたり し た 地 域 の 人てもらったり、「今まで助け鈴木日向君。

6もあったけど、やって 良 か っ た 」 と

5

6

6

6

山田町×コブシスト――復興にむかい奮闘する人々

大沢小学校6年生のみなさん。誰ともなく声を掛け合って朝練や放課後に練習をするそう。それぞれの配役に懸命に取り組むのは、6年間一緒に演じてきた仲間が居るから。

1

3

1

年

月

日生

年生という

スキーを始めるきっかけになったです。

山田町を「最初の頃は復興が見えな

年間、外から見た

定期的に山田町に帰省していた友パラリンピックをテレビで見て感動里香さん。このし た 事。 自 分 も や っ て み た い！ と、かったけど、 年、 年と経つうちのは、2010 年のバンクーバー・

現在所属している日立ソリューソンズの監督に直接連絡し、クロスカン

した」と振り返ってくれました。

に少しずつ復興している事を感じま

ソチ・パラリンピック後、春からあの頃よりも、いい町へ…

トリースキーの世界の扉を叩きます。震災の前にはクロスカントリーの体験もし、
虜になっていきました。
ス キ ー の 勉 強 の 為 に、 進 学 予 定は関東の大学へ進学します。

い。他にも年の間に何かを見つけ「クロスカントリースキーを続けた

く 友 里 香 さ ん。
「中学までいた山田

山田町を離れ、岩手県を離れていれたらいいなって思っています」

反 応 は？ と 聞 く と、町があの頃よりもっといい町になっ一人で盛岡へ行くことに周りの〜だった山田高校から盛岡南高校へ進路を変更。
「 あ の 時、 進 路 を 決 断 し た の は
日位の短い時間でした」

らみんなには報告「行く事を決めてかた」と周りの支えもは私たちに久しぶりの笑顔をプレゼ

経験の中ソチへの切符を手にした姿

自身の障害を跳ね除け、短い選手ていてくれれば嬉しいです」と話しあった事を話してます。

く れ ま し た。 震 災

ントしてくれました。

し ま し た。 み ん なで家を無くし、山田

すごく応援してくれているのを感じ「 色 々 な 方 達 に 声 を か け て も ら い、

応援してくれまし

高校の合格発表を山出来たので、楽しも出来て、友達も沢のです。

ダルを取って凱旋してもらいたいもさんは山田町の希望の星。是非、メ公式ブレザーに身を包んだ友里香

思っています」与えられるものがあればいいなってました。私が頑張っている姿で何か待っている中での「慣れない事もく過ごせた」と高校あったけど、スキー

３年間、充実した様

6

山田町×コブシスト――復興にむかい奮闘する人々

阿部友里香 さん年生 ／ ソチ・パラリンピック日本代表

友里香さんは平成歳。まだ高校3

岩手県立盛岡南高学校

沢山の声援を背に。
ソチ・パラリンピックに出場する山田町出身の阿部友里香さん。

話を伺ったのは 、 山 田 町 主 催
まれの7

山田町の希望の星として期待される彼女の魅力は「前向きな笑顔」でした。

おのソチ・パラリ ン ピ ッ ク 壮 行

10

2

4
決断。

I
R

7
3

のに、彼女の姿は凛々しく堂々としていました。

1

U

会の直前。沢山のマス コ ミ の 取 材 に対応している中でした 。

A
K
Y
E
B
A

18

3

2

3

宮

45

山田

びはんストアプラザ
山田町役場

山田町おでかけマップ

豊間根

山田八幡宮

場
魚市
山田

山田町商工会

大沢

山田

山田

45

山田湾

宮

山田
山田八幡宮

ラ

山田

場

織笠
山

45

ス

ス
プ場
ス

東北新幹線

船越

281

I.C

45
106

4

いわて花巻空港

東北自動車道

I.C

JCT
I.C
JCT

山田

やまだ物語／観光やまだ vol.5
2014年（平成26年）3月11日発行

IC

発行人

編集人

約2時間30分
約2時間
編集

電車

東京～盛岡
（JR東北新幹線） 約2時間30分
盛岡～宮古（JR山田線）
約2時間
高速バス 品川～道の駅やまだ
約11時間
池袋～道の駅やまだ
約10時間
路線バス 盛岡～道の駅やまだ
約2時間30分
飛行機
大阪～いわて花巻（JAL）
約1時間30分
札幌～いわて花巻（JAL）
約1時間※所要時間は天候などで変動します

新生やまだ商店街協同組合
山田町水産商工課
山田町教育委員会生涯学習課
山田町商工会／道の駅やまだ
やまだ夢プロジェクト
びはん株式会社 地域連携推進室
山田町観光協会

IC

盛岡南IC～山田町
宮守IC～山田町

新生やまだ商店街協同組合〒028-1341
岩手県下閉伊郡山田町八幡町12-9
TEL / FAX 0193-77-3732
http://www.facebook.com/shinseiyamada

283

IC

7

ト
ト
ラ

新生やまだ商店街協同組合

AD・D

佐藤健
（株式会社 アールヨンジュウゴデザイン）

撮影

昆尚人（写真屋KON）

文

椎屋百代、佐藤健

表紙・絵

福士なるみ
（山田中2年）

表紙・写真 昆尚人
（写真屋KON）
発行支援

公益財団法人 国際開発救援財団（FIDRファイダー）http://www.fidr.or.jp

印刷・製本 株式会社 東海印刷所

まずは第5号の発行にあたり、今回も沢山の方々にご協力いただきました。本当に感謝申し上げます。
平成24年8月に第1号を発行し1年半、そして震災から3年が経過しようとしています。まだ148人（平成26年2月現在）の方が行方不明という状況の中、私達の山田町は少しずつ復興に向け歩んでいます。
カキまつり、荒神海水浴場の復活。それだけでなく新しいモノも生まれてきています。仮設店舗で一生懸命生きる商店主達は、今この時を大事に営業を続けています。
あの時、小学校や中学校の卒業を目前にしていた子供達
は、この春、中学校そして高校を卒業していきます。
もう3年、まだ3年。人それぞれの3年間です。
そして4年目。町は復興に向け工事が進み、高台移転や復興拠点整備等、急速に変わり始めています。
今しかない山田町の姿を是非、見にいらしてください。
きっと、あなたしか感じ取れない何かが待っています。
※小誌に掲載されたインタビューや寄稿文などの内容は、必ずしも編集人の見解を反映するものではありません。表記された価格は税込（5%）
です。
なお、掲載された情報は2014年2月現在のものです。

Yamada Shop Information

花で街を元気に！季節の鮮やかな花がお客様をお迎えします。
びはんプラザ店に隣接しているスマ店の全てが流失し、一からのスタート

イルガーデン内で営業をしている生花店のフローリストばばさん。
お店の再開も迷い悩んでいる中、震災前からお店に来て下さっていたお客様達から「お店を再開してほしい」と温かい言葉を頂き、開店を決意。震災では大変だったと店主の馬場さんは当時を振り返ります。
震災前からお店の雰囲気を大切にし、誰でも入りやすい様にと整理整頓するように心がけている店内は、いつも沢山の色鮮やかな花達、そして馬場さんの笑顔でいっぱいです。
まだまだ仮設店舗での営業ですが、お客様のご要望に沿ったお花を提供する為に努力を惜しみません。
「人口がどんどん少なくなっていますが、来てくれるお客様に対して精一杯の気持ちで対応していきます」
馬場さんは、これからもお客様1人1人を大切に営業を続けていきます。

馬場安民さん

0193-82-0255
山田町中央町5-4 スマイルガーデン内
営業時間／9:00～19:00
定休日／不定休

おうちの様に、のんびりゆったり過ごせる喫茶店。
震災で店舗が全壊。お店の再建に目
処もつかない中、出稼ぎでもしようかと悩む日々を過ごしていた店主の山本さん。そんな中、ボランティアに来ている人達にお弁当を作るお手伝いをすることに…。
「自分が作ったお弁当を美味しそうに食べてくれる姿を見ていたら、やっぱり自分には料理を作る仕事しかない」と思ったそうです。

スマイルガーデン内に出店しないか？と誘われたのもお店再開の後押しとなりました。
お店の中に入ると、木のテーブルやイス、ゆっくり過ごせる小上がり、お手製の座布団が置かれ、まるで自分の家に帰って来たかのような雰囲気。
お店の人気メニューは、山本さんが作る手作りグラタン。出来たてアツア
ツでチーズがたっぷりのグラタンは年齢を問わず大人気。ランチセットもあり、昼間となれば沢山のお客様で賑わいます。ピザもお持ち帰りのリピーターが多くいる人気の1品。愛情込めた料理でおもてなししています。
「まだ先は見えないけど、周りの人達と一緒に力を合わせていきたい」
そん
な想いを込めながら今日も夫婦で仲良く営業中です。

山本茂雄さん

0193-82-2306
山田町中央町5-4 スマイルガーデン内
営業時間／10：00～20：00
定休日／不定休

8

山田町商

山田
毎日沢山クリーニングの注文が入るります」

ホワイト急便さん。スマイルガーデ

震災前からのお得意様や新しいお客ン内で営業を再開し2年半が経ちました。
「震災後、仮設店舗で頑張っている人は沢山います。復興にはまだまだ時間がかかるかも知れない。私だけでなく、みんなが幸せになれたら。きっと山田の人なら大丈夫」と願いを込めるのはいつも笑顔、そしてちょこんと頭の上にポニーテールの様に結んだ髪がトレードマークの店主、横田さん。
「お客様が笑顔だと、自分も笑顔にな様と世間話や楽しい話をするのが日課。お客様の中には仮設住宅で一人暮らしのお年寄りの方も多く、会話する機会が少なくなっているでしょうか
ら、少しでも力になりたい。お店に気軽に来て、お喋りを楽しんでもらいたい」と話します。
ホワイト急便さんは衣類をキレイにお届けすること、お客様との会話を大事にすることを毎日心がけています。

山田町の時計のお医者さん。
震災前、サンセイ堂さんは国道45号線沿い、町の中心にお店を構えていました。
津波で店舗は全壊。店舗にあった視力測定機や商品は流出。自宅も全壊
し、働く気力さえなくなってしまいま
した。そんなある日、支援物資を貰いに配給場所を訪れると沢山のお得意様から「 今、 ど こ
でお店を開いているの？早く再開して！」と言われました。震災時、沢山の人がメガネを失くし困っていました。そんな人達を見捨てる訳にはいかない！車に視力測定器や商品を積み込み、メガネ販売や時計の修理などを始めました。ある時は避難所、ある時はお客様のご自宅まで、どんな所にでも行き、お客様の声に応えようと必死で活動しました。
現在は高砂通り商店街の仮設店舗でお店を再開したサンセイ堂さん。今後
は駅前に出来る復興拠点地区に本設店舗を構える予定です。
「一歩ずつだけど、進んでいきたい。
来て下さるお客様一人一人の為に頑張
ります」

横田司さん

090-1931-5244
山田町中央町5-4 スマイルガーデン内
営業時間／9：30～18：00
定休日／日曜日

金澤信義さん

0193-82-2045
山田町中央町16-11 高砂通り商店街
営業時間／9:00～18:00
定休日／不定休

たとえば、あなただけの広報部になりたい。
「ご縁あって震災前から幾度となく山田町に来ていたんです」と話す佐藤さんは花巻のご出身。東京や花巻の広告制作会社を経て、25年4月、山田町に生活の拠点を移し開業しました。
「あれだけの物を見て、多くの人に出会った。覚えている風景もある。これから生まれ変わって行く街の姿を身近に見て、感じ、伝えて行きたい。それ

9には暮らすのが一番だと考えました」
今は山田町内に居を構えホームペー
ジや印刷物の制作を行っています。
「単に見栄えの良い作品を作るのではなく、依頼人の思いを受け取り、広く伝える事が仕事だと思っています」
お客様のお話を綿密に伺い、目的に合った、情報が伝わる提案をする様にと心がけているそうです。

佐藤健さん

0193-77-4653
山田町長崎二丁目3番8号 A-202
URL http://r45design.jp

豊かな自然が育んだ、山田の美味をお取り寄せで味わう。
自然豊かな山田で育った海の幸・山の幸。今回は海の幸づくしで揃いました。
山田の美味しいもの召し上がれ。

山田の餃子

380円

で。
ご注文はFAX

あかもく

250円

山田の豚肉に沢山の野菜をたっぷり混ぜ、山田の醤油で下味を付けた
餃子は1個1個が大きめサイズなので食べ応えあり。冷凍のままフライ
パンで焼ける手軽さも好評です。

山田湾で春先に収穫される海藻「あかもく」。 海藻独特の臭みが少な
く、シャキシャキの食感と粘りが特徴。健康にも美容にも良い栄養素がたっぷり含まれています。

株式会社 びはんコーポレーション

岩手アカモク生産協同組合宮古加工場

FAX 050-3730-9843 冷凍 1カ月 送料 別途 期間 通年

FAX 0193-65-1316☎ 0120-606-668
山田町中央町5-6【内容量】10個入

宮古市高浜1-8-31

http://yamadabihan.jp/

牡蠣のつくだ煮
牡蠣は季節により味が変わり、夏は子持ちでひと味違います。味噌仕立て、醤油仕立てで仕上げ
たつくだ煮はお酒のおつまみにもあう1品です。

寅丸水産

FAX 0193-81-1221☎ 0193-81-1221☎ 090-4040-3936

お問い合わせは9:00~16:00（土日休業）
山田町中央町3-5☎ 0193-65-1315

400円
冷凍 解凍後3日

送料 別途 期間 通年【内容量】130g

冷蔵 5日 送料 別途 期間 通年（収穫量
により在庫が無くなる場合があります）【内容】70g×2パック

生刻みメカブ
山田産のメカブを収穫してすぐ2mmカットし新鮮なまま冷凍しました。
※収穫量により価格の変動があります。※商品は湯通ししていません。湯通ししてお召し上がりください。

450円
冷凍 解凍後5日

送料 別途 期間 通年【内容量】350ｇ

冷凍 ご購入後の保存方法と期間の目安を表します。

冷凍、冷蔵、常温など。冷凍品の解凍後は表示に従ってください。

送料 送料別途については各店にお問い合わせください。

なおクール便代や保冷容器代が別途必要な場合もあります。

期間 該当商品の取扱期間。なお原料の仕入れ状況などで期間内でも取り扱いがない場合があります。

観光協会のホームページ内「山田町の特産品応援ページ」（http://yamada-kankou.jp/tokusan/）
でもご紹介しています。この機会に是非ご利用ください。

山田町

三陸やまだ新鮮便

簡単づけ丼

380円

オランダ島漬山田で採れたホタテ貝柱をまるごと1個とメカブを秘伝のタレで味付けした1品。ご飯の上にのせるだけで簡単に磯の風味漂う丼が出来上がります。

山田産のホタテ、メカブ、いくらを山田の醤油で味付けしました。三層に丁寧に重ねられた海の宝石箱はご贈答にもぴったりです。

有限会社まるき水産株式会社 五篤丸水産

FAX 0193-82-5511☎ 0193-82-5511

お問い合わせは 10:00〜
山田町北浜96-3

冷凍

3カ月 / 解凍後3日

送料 別途 期間 通年

FAX 0193-86-2181☎ 0193-86-2188【内容量】80g

山田町豊間根7-30 C棟

三陸浜寿司

さんま

脂ののった時期に収穫された秋刀魚や鯖を さば
自家製の出汁と酢で漬けこんだ押し寿司。
あぶりさばさっぱりとした味わいをご賞味下さい。

778円
1,296円
1,296円有限会社 木村商店

冷凍

FAX 0193-86-2810

解凍後1日 送料 別途 期間 通年

山田町豊間根7-30 B棟

http://tokkuri.co.jp

冷凍

1年 / 解凍後5日

送料 別途 期間 通年【内容量】300g / 550g

http://gotokumaru.jp/

http://marukisuisan.net/☎ 0193-83-5510

2,310円
550g 4,200円
300g

90日 ※室温20℃以上で自然解凍 /【内容量】1本入

海藻新商品5点セット

1,610円

ご飯に混ぜるだけでオキアミとワカメご飯になる商品「まぜたんせ」や、ご飯の上にのせてお茶を注ぐだけでお茶漬けになる「塩吹き昆布」な
ど、川秀の新商品5品。磯の香り満載のセットです。

株式会社 川秀

FAX 0193-67-3881☎ 0193-83-1733

宮古市津軽石13地割411

常温 まぜたんせ、
塩吹き昆布、
しそひじきは3カ月、その他は6カ月送料 別途 期間 通年【内容量】
まぜたんせ30g、塩吹き昆布
しそひじき60g、ひじきご飯の具
50g、35g、刻みめかぶ25g【購入方法】掲載している商品のご購入は各社にてFAXで承ります。お電話でのお問い合わせは9:00〜17:00（土日、祝日除く）。山田町の特産品は山田町

観る・遊ぶ船越半島の最南端に位置し、白い砂浜と綺麗な海で夏以外でも訪れる人が多い海水浴場。近くには荒神社もあり、山から望む海も楽しむことができます。
※状況により、売店、シャワー室、トイレなどが仮設になる場合があります。事前にお問い合わせください。

【お問い合わせ】
山田町観光協会 ☎0193-84-3775

復活!!
荒神海水浴場
震災で売店やシャワー室が全壊し、営業中止となっていた
荒神 海 水浴場が今夏、営業を再開します。

復活 !! （活気）三陸山田カキまつり

光山温泉 旅館岳泉荘

泊まる

温泉に入ろう！

慢性皮膚病の治療に定評が 【日帰り入浴】ある天然ラドン泉。熱いお湯 1時間 450円 / 3時間 950円
※時間により入浴料金が異なりますと適度なお湯の2つの浴槽に【新館】
分かれているので、お好みの 1泊2食 7,500円
温度が選べます。浸かった後 朝食のみ 5,500円の食事も可能。 旅館では宿 素泊まり 4,500円
泊の他、湯治、長期滞在、 ※冬季は暖房料金設定があります【旧館】
宴会なども承っています。

0193-82-2314

山田町大沢13-59-29

1泊2食
6,500円
朝食のみ 5,000円
素泊まり 4,000円

嶋田鉱泉 千恵の湯
（祝）
予定
4月29日
震災前から大人気だったカキまつりが、いよ
いよ復活します！カキがその場で食べられる
ほか、体験イベントも盛り沢山。 五感で春の牡蠣を楽しんでみては？
【場所】山田魚市場特設会場【お問合せ】山田町商工会

0193-82-2515

大正時代の鉱山跡から湧き 【日帰り入浴】出す弱酸性の鉱泉を薪の火 大人450円 / 子供250円
で温めた、かなり熱めの温 【素泊まり】
3,700円～泉。70年以上続く温泉宿は【自炊部素泊まり】
山の中にありながら、ひっきり 2,550円
なしにお客様が訪れます。神
経痛、疲労回復に効果があり、体が芯から温まります。

0193-86-2355

山田町豊間根4-72-1※消費税5%での税込み価格です。

5

食べる
呑む
チャーシュー麺750円
ご主人の亡き祖母が作るラーメンの味を復活させる為にお店を開き早7年。地元の憩いの場としてゆっくり過ごせるお店です。復活した
中華そばはワンコイン（¥500）とお客様に優しい価格。 季節毎の焼き魚定食（¥650）
や1品料理も美味しいと評判。 夜の宴会も承っています。

0193-86-2084
090-3121-4863
山田町豊間根3-35-36
営業時間／11：30～14：30 17：30～20：00
定休日／毎週日曜日

山田湾
細かく刻んだイカのげそとチーズや万能ネギ、ソースなどを包んで、お好み焼き風に仕上げたモチモチしたパン。イカの食感とソースの香りが食欲をそそります。

0193-81-1003
山田町大沢2-19-1（とっと内）
営業時間／9：00～18：00
定休日／毎週火曜日

地産地消パン「いかるつぉーねくん」

1コ

200円

ラーメンのメニューが豊富なお店。 辛いもの
好きにはたまらない坦々麺（¥780）や四川ニ
ラ玉ラーメン（¥700）が人気。丼ものや定食もあります。なんと、ご飯のお替わり自由！ 予
算に応じてオードブルの注文も可能です。

0193-86-3900
山田町豊間根2-105-4
営業時間／11：00～15：00 17：30～20：00
定休日／無

避難所で調理を担当し「食の力」を再認識したご主人。「食でみん
なを元気にしたい！」とお店を昨年11月に新規オープン。毎日限定5食の山田うどん（そばもあり）¥580の他、とろとろ牛スジ丼など、うどん・そば・丼とメニューも豊富。
夏場はザルもおススメです。

090-2973-1418
山田町豊間根2-70-2
営業時間／11：00～18：00
定休日／毎週火曜日

4

山田そば

580円

震災前は、大槌町の駅前に店を構えていましたが、震災後、現在の豊間根地区に移り、平成23年9月に再開。 格安の地元の魚料理が自慢。 昼間は日変わり定食が¥700とリーズナブル＆ボリューム満点。 夜は焼き鳥の美味しいお店としても評判です。

0193-86-2480
山田町豊間根2-3-121
営業時間／11：30～14：00 17：00～21：00
定休日／毎週水曜日

各

1枚 420円 W250×H250mm

400円

2013年9月に誕生した山田町のゆるキャラが、かわいい
タオルになりました。 表がガーゼ、裏がパイル素材で、小さなお子様にも安心してお使いいただけます。

山田町のゆるキャラキーホルダー。
道の駅やまだのオリジナル商品です山田

山田

1,000円（税別）

各

震災から山田町を応援してくれている作家・山田マチさんの最新本。中は山田・山田・山田一色のお話になっています。最新の3巻は「山田まつり」。一味違う山田まつりを読んでみては？

」ふれあいパーク山田

商

0193-89-7025

山田町船越6-141
営業時間／9：00～18：00
定休日／不定休
http://www.yamada-michinoeki.jp

2014 Spring-Summer

てNEWS

「

山田
観光おすすめスポットを楽しげなイラストで紹介したマップができました。マップを片手に山田町を散策してみませんか？
【お問合せ】山田町観光協会

0193-84-3775
3

山田

50g 200円

70g 500円

コリコリの食感と南蛮のピリっとした辛さが大人気の帆立ヒモに食べきりパックが登場しました。

帆立の貝柱を醤油、麹、南蛮で漬けこんだ1品。あとをひく南蛮の辛さが、お酒のお供にぴったりです。

YAMADA TORETATE！
旬 な情報満載！

山田とれたて
豆すっとぎ
150g 350円
青豆と米粉と砂糖で作る山田の郷土菓子。冷凍品なので、いつでもどこでも山田の味が楽しめます。

5月から毎月第1日曜日に開催。

やまだの朝市「いちび」
昨年2年ぶりにリニューアルして再開した、やまだの朝市「いちび」
が今年も5月から開催されます。新鮮な野菜をはじめ、様々な催しもあります。早起きは三文の徳。是非、早起きして出掛けてみては？
【場所】
びはんプラザ店駐車場（少雨決行・荒天中止）【お問合せ】新生やまだ商店街協同組合

20193-77-3732

新鮮な野菜から、視力検査、Tシャツ、雑貨、不動産販売まで、ありとあらゆる物が販売されています。出店者も募集しています。

山田

観光

2014年
（平成26年）3月11日発行

山田とれたてNEWS
岩手県・新生やまだ商店街協同組合 〒０２８‐
１３４１ 岩手県下閉伊郡山田町八幡町12‐
９ ＴＥＬ＆ＦＡＸ
：
０1９３
（７７）
３７３２ http://www.facebook.com/shinseiyamada

山田の“旬”な情報満載!!

荒神海水浴場・山田町の温泉復活「三陸山田カキ祭り」

NAVI

山田
山田

山田

vol.

5
恵 みさんさん

やま だ

三陸山田

2014
海と山

無料