第 26 課／位置・方角Урок 26（第 26 課）

расположение・направление

位置・方角
復習

Повторение

「漢字をおぼえよう１・２」で学習済みの漢字

Пройденные иероглифы из материала «Давайте запоминать кандзи

1・2

前（５） 後（４） 左（５） 右（５） 上（５） 下（５） 中（５）央（５） 間（５） 内（５） 外（５） 東（５） 西（５） 南（５）北（５） 方（５） 向（５） 遠（５） 近（５） 反（５） 対（14）横（５） 表（５） 直（５） 角（９） 屋（19） 戸（19）＊Цифры в () указывают на «Уроки» из материала «Давайте запоминать кандзи

1・2».

前後（ぜんご）中間（ちゅうかん）

遠近（えんきん）中央（ちゅうおう）

反対（はんたい）左右（さゆう）

上下（じょうげ）

東西南北（とうざいなんぼく）

戸外（こがい）屋上（おくじょう）

内外（ないがい）方向（ほうこう）

直角（ちょっかく）

角（かど）

表と（裏）（おもてとうら）
南向き（みなみむき）（縦）横（じゅうおう）

前方（ぜんぽう）

屋内（おくない）-1-

方角（ほうがく）第 26 課／位置・方角

位чтение４年 7 画
イ
くらい①(установленное/ назначенное) место/ направление
②класс/сословие/социальное положение, степень/мера/уровень, разряд чиселсмысл
словапримеры словчтение

русский перевод

方位

ほうい

азимут/курс/направление

地位

ちいпозиция/пост/положение (в обществе)

単位

たんい

единица (времени/объёма)位

くらいранг/чин/звание/достоинство

1

234567891011121314151617181920

庵 按 暗 案 闇 鞍 杏置чтение４年 13 画チ
おく①ставить/помещать/учреждать/устанавливать
②устанавливать/ оборудоватьсмысл
словапримеры словчтение

русский перевод

位置

いちрасположение/место/местоположение

置くおくставить/помещать/устанавливать配置はいちрасположение/размещение/расстановка

設置

せっち

основание/устройство/учреждение/организация

12345678910

11121314151617181920

鋤 除 傷 償 勝 匠 升 召 哨 商 唱 嘗 奨

底1чтение

４年 8 画テイそこ①дно/глубина/конец (самая дальняя часть чего-то/ глубь)②основа/ основа основсмысл
словапримеры словчтение

русский перевод底そこдно/глубина/конец/глубь/подошва/предел

海底

かいてい

морское дно

谷底

たにぞこ

впадина/ложбина/ущелье

根底

こんてい

корень/основание/основа

2

3

4

5678910蕉 衝 裳 訟 証 詔 詳 象-2-111213141516

17181920

第 26 課／位置・方角

辺чтение

ヘン
４年 5 画あたり・べ①край/предел/грань/оправа/окрестность/около/вокруг/кругом・отдалённые места отцентра
②Прямые линии, образующие многоугольник.

смыслслова1примеры словчтение

русский перевод辺りあたりвокруг/около/окрестности

海辺

うみべберег моря辺地

へんちзахолустье/глушь/окраина

底辺

ていへん

основание/низшие слои/дно общества

234567891011121314151617181920

早 曹 巣 槍 槽

境1чтение

５年 14 画キョウ
さかい①граница/грань/межа・пауза/абзац/приостановка
②район/местность/регион, пространствосмысл
словапримеры словчтение

русский перевод国境

こっきょうгосударственная граница/ государственный рубеж

境目

さかいめ

граница/граничная линия

境界

きょうかい

граница/рубеж/межа

辺境

へんきょう

окраина/окраинный район

234567891011121314151617181920

鼻 柊 稗 匹 疋 髭 彦 膝 菱 肘 弼 必 畢 筆周1чтение

４年 8 画シュウ
まわり①окружность/вокруг/окрестность
②широко распространятьсясмыслсловапримеры словчтениерусский перевод周りまわりокружность/вокруг/окрестность

周辺

しゅうへん

вокруг/около/окрестность

円周

えんしゅう

окружность

周知

しゅうち

широкая известность/общеизвестность

2345678910

高 鴻 剛 劫 号 合 壕 拷-3-11121314151617181920

第 26 課／位置・方角

囲чтение４年 7 画

イ
かこむ・かこう①окружение/вокруг/осаждение/блокада
②окружать/огораживать/устанавливать блокадусмысл
словапримеры словчтение

русский перевод周囲

しゅういокружение/ окрестность/вокруг

囲む

かこむ

окружать/огораживать/устанавливать блокаду

囲う

かこう

огораживать/укрывать/прятать/сохранять

ほう囲（包囲）ほういокружение/охват /осада/ блокада

1234567

8

910

11

12

13

14

15

16

1718

1920

以 伊 位 依 偉 囲 夷

末1чтение
смыслсловапримеры словчтение

русский перевод末すえконец/исход/младший

月末

げつまつконец месяца末日

まつじつпоследний день

末っ子

すえっこ

младший ребёнок (в семье)234

４年 5 画マツ
すえ①край/окраина/конец/угол/обочина, конец/исход/младший
②конец/исход/финал/завершение/окончание, конец/ последний

567891011121314151617181920

尊 損 村 遜 他

側1чтение

４年 11 画ソク
かわ①указывать часть предмета и места②сбоку/ у /возле・место рядом с.../около/возле

смысл
слова

примеры словчтение

русский перевод

側面

そくめん

бок/фланг/сторона/вид сбоку

右側

みぎがわ

правая сторона側近

そっきんокружающие/близкие

両側

りょうがわ

обе стороны

2

34

5678

91011

拾 洲 秀 秋 終 繍 習 臭 舟 蒐 衆-4-121314151617181920

第 26 課／位置・方角

測1чтение５年 12 画

ソク
はかる
①измерять глубину/высоту/ширину/длину/долготу
②предполагать/судить/соображатьсмысл
словапримеры словчтение

русский перевод

測る

はかる

мерить/измерять/взвешивать

測量

そくりょう

измерение/провести (геодезическую съёмку)

計測

けいそく

измерение

予測

よそくпредположение/предсказание/прогнозирование

2345678910

1112131415

16

17

18

1920

囿 圄 圉 圈 國 圍 圓 團 圖 嗇 圜 圦

極1чтение

４年 12 画
キョク・ゴク
きわめる①конец/край/окраина/обочина
②кончаться/достигать до предела/заходить в тупик/ там, где дальше некудасмысл
словапримеры словчтение

русский перевод

南極

なんきょく

極める

きわめる電極でんきょくЮжный полюсдостигать до (вершины/предела/крайности)глубоко (исследовать/изучать)электрод/полюс

極楽

ごくらくрай

2345678

91011

12

1314

15

16

17

18

1920

吉 吃 喫 桔 橘 詰 砧 杵 黍 却 客 脚

頂1чтение

６年 11 画

チョウいただき・いただく①самое высокое место
②носить на голове/надевать на голову/брать/получатьсмыслсловапримеры словчтениерусский перевод山の頂やまのいただき(вершина/верхушка/пик) горы頂く

いただくво главе с.../брать и получать/есть и пить頂点

ちょうてんвершина/верх/зенит/апогей/

登頂

とうちょう

достижение вершины горы

2

3

4

5

67

8

9

10

11

蕣 蕘 蕈 蕁 蘂 蕋 蕕 薀 薤 薈 薑-5-1213

14

15

16

17

18

1920