<¥:dYkk
J]\YfÜ¤ÜJlYlagfoY_gf
取扱説明書

表記と記載内容について
マーク

内容



警告
重大事故や命にかかわるけがを未然に防ぐために必ず守っていただきたいことです。
環境
環境保護のためのアドバイスや守っていただきたいこ
とです。

F

注意
けがや事故、車の損傷を未然に防ぐため、必ず守っていた
だきたいことです。

2

知識知っていると便利なことや、知っておいていただきたいことです。



操作手順などを示しています。

（3 ページ） 関連する内容が他のページにもあることを示しています。

メルセデス・ベンツ車をお買い上げいた
だきありがとうございます
運転される前に、この取扱説明書をお読みいただき、特に安全面と警告事項についてのご理解を深めてください。お客様自身と周りの人々を危険から守り、お車を最大限に楽しんでいただくことができます。

以下のものは、車両の一部ですので、Ü 常に車両に搭載してください。

お客様の車両の装備や名称はオプション
や仕様により異なる場合があります。記
載されているすべての機能がお客様の車
両には装備されていない場合があることにご留意ください。

また次のオーナーに車両をお譲りになる
場合は、必ずすべての書類をお渡しください。

表紙の画像はイメージであり、日本仕様とは異なる場合があります。
この取扱説明書のイラストは主に左ハンドル車のものを使用しています。右ハン
ドル車では、車両の部品の配置や位置、そして操作方法が異なる場合があります
ので、ご注意ください。
取扱説明書には ~Üce¤` を上回る車
両速度での性能データおよび車両状況も記 載 さ れ て い ま す。 た だ し、 公 道 を 走行するときは常に、その場所で適用される法定速度または制限速度に従ってください。
メルセデス・ベンツは車両を最先端にする改良を絶えず行なっています。
そのため、デザイン、装備などが予告なく変更されることがあり、Ü この取扱説明書に含まれる記述やイラストと異なる場
合があります。

ÞÜ 取
Ü 扱説明書
ÞÜ 整
Ü 備手帳
ÞÜ 車
Ü 両に付属のすべての補足版;Yaed]jÜ8> の技術文献チームはお客様が安全で快適な運転をされることを望んでいます。

メルセデス・ベンツ日本株式会社



車両に搭載されている取扱説明書について
車両に搭載されている取扱説明書について
本車両には、以下の取扱説明書が搭載されています。

¥Ü印刷版取扱説明書（本書）¥Üデジタル版取扱説明書（:FD8E; システムに収録）
印刷版取扱説明書

デジタル版取扱説明書

印刷版取扱説明書には、車両の取り扱い方法をはじめ、機能を十分に発揮させるための情報や危険な状況を回避するための情報、万一のときの処置など車両の取り扱いに関する全ての情報が記載されています。

デジタル版取扱説明書には、車両および:FD8E; システムの取り扱いに関する情報が記載されています。
ただし、本国仕様の内容など、お車と異なる記載が含まれています。
デジタル版取扱説明書の操作方法は 
ページをご覧ください。
デジタル版取扱説明書の内容に関する訂
正事項は  ページ以降に記載しています。

車両に搭載されている取扱説明書について
デジタル版取扱説明書の操作方法
デジタル版取扱説明書を閲覧するには、:FD8E; システムを以下のように操作します。

取扱説明書のメニューが表示されます。

³ 目次 ³

 ディスプレイ上部にある基本機能バー
で³³ を選択します。

目次には、トピックが印刷版取扱説明書と同じ順序で記載されています。トピッ
クを選択した後に項目を選択できます。
 ³ 取扱説明書 ³ を選択します。

³ キーワード検索 ³

記載項目をキーワードで検索できます。
 警告や注意に関する項目を表示するか³ 次へ ³ を選択します。
どうかを選択し、

車両に搭載されている取扱説明書について³ イメージ検索 ³

記載項目をイメージから検索できます。

³ 操作方法 ³

デジタル版取扱説明書の操作方法が記載
されています。

³ 設定 ³表

言語や警告・注意事項の表示、イメージ検索での対象モデルを設定できます。
一つ上の階層に戻る
 ³ 終了 ³ または & を選択します。

目次

車両に搭載されている取扱説明書について…………………… 

各部の名称……………………………… 

さくいん………………………………… 

安全性…………………………………… 

概要……………………………………… オープン ¤ クローズÜ ……………… ~~
シート、ステアリングとミラーÜ …… ~
ライトおよびフロントワイパー…… ~~
エアコンディショナー……………… ~
走行と停車…………………………… ~ 
マルチファンクションディスプレイと表示Ü …  ~:FD8E; システムÜ………………… 
収納と機能…………………………… ~
メンテナンスおよび手入れ………… 
万一のとき…………………………… ~
ホイールとタイヤ…………………… ~
サービスデータ………………………  ~デジタル版取扱説明書の訂正事項… 





さくいん
照度の設定（マルチファンクションディスプレイ）･･････････････････････････ あアクティブパーキングアシスト
重要な安全上の注意事項････････････ 
全体的な注意事項･･････････････････ 
駐車･･････････････････････････････ 駐車スペースからの退出････････････ 駐車スペースの検知････････････････ ディスプレイメッセージ････････････ アクティブブラインドスポットアシスト
機能 ¤ 注意Ü･･･････････････････････ 
設定 ¤ 解除（マルチファンクションディ
スプレイ）････････････････････････ ディスプレイメッセージ････････････ アクティブライトシステム････････････ ~アクティブレーンキーピングアシスト
機能 ¤ 注意Ü･･･････････････････････ ディスプレイメッセージ････････････ 
アシストメニュー（マルチファンクション
ディスプレイ）･･････････････････････
アダプティブハイビームアシスト・プラス
作動と解除････････････････････････ ~
重要な安全上の注意事項････････････ ~
全体的な注意事項･･････････････････ ~ディスプレイメッセージ････････････ ~イージーエントリー機能機能 ¤ 注意Ü･･･････････････････････ ~
クラッシュセンサー連動式イージーエグ
ジット機能････････････････････････ ~
設定 ¤ 解除Ü･･･････････････････････ ~
イグニッションロック
参照Üキーの位置
イモビライザー･･･････････････････････ インテリジェントライトシステム
設定 ¤ 解除Ü･･･････････････････････ 概要･･････････････････････････････ ~ディスプレイメッセージ････････････ ~
ロービームヘッドライトの左側 ¤ 右側通行の設定･･････････････････････････ ウィンタータイヤ
ウィンタータイヤ･･････････････････ 
スノータイヤスピードリミッター（マルチファンクションディスプレイ）･･････ 
ウインドウ
清掃･･････････････････････････････ ~~
デフロスター･･････････････････････ ~

アダプティブブレーキ･････････････････ ウインドウウォッシャー
重要な安全上の注意事項････････････ 
補給･･････････････････････････････ アダプティブブレーキアシスト
機能 ¤ 注意Ü････････････････････････

ウインドウバッグ
機能･･･････････････････････････････ アダプティブブレーキライト･･･････････

アテンションアシスト
機能 ¤ 注意Ü･･･････････････････････ ~
設定 ¤ 解除Ü･･･････････････････････ ディスプレイメッセージ････････････ 
アンサーバック機能（マルチファンクション
ディスプレイ）･･････････････････････
安全
子供を乗せるとき･･･････････････････ 
安全システムチャイルドセーフティシート･････････ 
アンビエントライト
色の設定（マルチファンクションディスプ
レイ･･････････････････････････････ 

ウォッシャー液
ディスプレイメッセージ････････････ 
ウッドトリム（清掃）････････････････ ~
運転席
概要･･･････････････････････････････ 
運転席ドア
参照Üドア
運転のヒント
塩分処理された路面でのブレーキ性能のÜ
制約･･････････････････････････････ 
オートマチックトランスミッション･･ 
下り坂勾配････････････････････････ 
新品のブレーキパッド ¤ ライニングÜ･ ~
スノーチェーン････････････････････ さくいん
滑りやすい路面････････････････････ 
全体的な注意事項･･････････････････ ~
冬季の走行････････････････････････ 
慣らし運転の注意事項･･････････････ ~濡れた路面の走行･･････････････････ ~
ハイドロプレーニング現象･･････････ ~
ブレーキ･･････････････････････････ ~
8D> セラミック強化ブレーキシステムÜÜ ･････････････････････････････････ ~<:F 表示Ü･････････････････････････ ~

エアバッグ
ウインドウバッグ･･･････････････････ 
運転席ニーバッグ･･･････････････････ エアバッグの取付位置･･･････････････ 
サイドバッグ･･･････････････････････ 
作動･･･････････････････････････････ ~
重要な安全上の注意事項･････････････ 
フ ロ ン ト エ ア バ ッ グ（ 運 転 席、 助 手 席 ）Ü
Ü ･･････････････････････････････････ 
ペルビスバッグ･････････････････････ 

エアコンディショナー
ウインドウの曇り取り･･････････････ ~
エアコンディショナーモードの設定･･ ~
温度の設定････････････････････････ ~
温度の設定（後席独立調整）････････ ~
温度の設定（前後左右独立調整）････ ~
クライメートコントロール（後席独立調
整）･･････････････････････････････ ~
クライメートコントロール（後席独立調整）の使用に関する情報････････････････ ~
クライメートコントロール（前席左右独立調整）････････････････････････････ ~~
クライメートコントロール（前席左右独立調整）の使用に関する情報･･････････ ~~
コンビニエンスオープニング ¤ クロージ
ング（内気循環モード）････････････ ~ 
作動 ¤ 停止の切り替えÜ･････････････ ~
システムの概要････････････････････ ~
重要な安全上の注意事項････････････ ~
ゾーン機能の設定 ¤ 解除Ü･･･････････ ~
送風口の調整･･････････････････････ ~ 
送風配分の設定････････････････････ ~
送風量の設定･･････････････････････ ~
内気循環モードの設定 ¤ 解除Ü･･･････ ~ ~フロントウインドウの曇り取り･･････ ~
余熱ヒーター機能の作動 ¤ 停止Ü･････ ~ 
リアコントロールパネル････････････ ~
リアデフォッガー･･････････････････ ~ 
リアデフォッガーのトラブル････････ ~ ~8: モードの作動 ¤ 停止Ü････････････ ~
8: モードのトラブルÜ ･･････････････ ~
8LKF モードÜ･･････････････････････ ~

エ ア フ ィ ル タ ー（ デ ィ ス プ レ イ メ ッ セ ージ）Ü･ ･････････････････････････････ ~

エアコンディショナーシステム
参照Üエアコンディショナー

エマージェンシーキー
運転席ドアの解錠･･････････････････ ~~
機能 ¤ 注意Ü･･･････････････････････ ~
車両の施錠････････････････････････ ~~
エレクトロニック・スタビリティ・プログ
ラム参照Ü<JGÛ（エレクトロニック・スタビリ
ティ・プログラム）
エンジン
エンジン番号･･････････････････････  オーバーヒート････････････････････ 
警告灯（エンジン診断）････････････ 始動時のトラブル･･････････････････ ~
ジャンプスタート･･････････････････ ~
停止･･････････････････････････････ ~
ディスプレイメッセージ････････････ ~<:F スタートストップ機能Ü･････････ ~
エンジンオイル
エンジンオイルレベルの点検････････ オイルグレード････････････････････ 
オイルレベルゲージを使用してオイルレベ
ルを点検する･･････････････････････ 
温度（マルチファンクションディスプレイ）･･････････････････････････････ 
定期的なオイルの交換･･････････････ ~ディスプレイメッセージ････････････ 
添加剤････････････････････････････ 
粘度･･････････････････････････････ 
補給･･････････････････････････････ 
油量および消費についての注意･･････ 
容量･･････････････････････････････ 



さくいん
エンジン自動始動（<:F スタートストップ機能）･･････････････････････････････ ~

オートマチックトランスミッションのエマー
ジェンシーモード････････････････････ ~

エンジン自動停止（<:F スタートストップ機能）･･････････････････････････････ ~

オートライトディスプレイメッセージ････････････ ~

エンジンジャンプスタート
参照Üジャンプスタート（エンジン）

オーバーヘッドコントロールパネル･････ エンジンの始動
キーによる操作････････････････････ ~
キーレスゴーによる操作････････････ ~
エンジンの電子制御部品トラブル･･････････････････････････ ~
オーディオシステム
デジタル版取扱説明書をご覧ください
オートマチックトランスミッション
アクセルペダルの位置･･････････････ 
運転のヒント･･････････････････････ エマージェンシーモード････････････ ~
エンジンの始動････････････････････ ~
オートマチック走行モード･･････････ 概要･･････････････････････････････ 
ギア変速･･････････････････････････ キックダウン･･････････････････････ シフトポジション･･････････････････ シ フ ト ポ ジ シ ョ ン 表 示（ セ レ ク タ ー レバー）････････････････････････････ シフトポジション表示（;@I<:KÜ J<C<:Kレバー）･･････････････････････････ ~
重要な安全上の注意事項････････････ ステアリングのギアシフトパドル････ セレクターレバー（8D> 車両）Ü ････ 
走行モード････････････････････････ 
走行モード表示（セレクターレバー）Ü
走 行 モ ー ド 表 示（;@I<:KÜ J<C<:K レバー）････････････････････････････ ~ディスプレイメッセージ････････････ ~ドライブポジション ; の選択Ü･･･････ 
トラブル･･････････････････････････ ~
ニュートラル E の選択Ü･････････････ 
パーキングポジション G の選択Ü ･････ ~
発進･･････････････････････････････ ~
マニュアル走行モード･･････････････ マニュアル走行モード DÜ ･･･････････ リバースギア I の選択Ü ･････････････ ~;@I<:KÜJ<C<:K レバーÜ････････････ オイル参照Üエンジンオイル
応急用スペアタイヤ
サービスデータ････････････････････  
収納･･････････････････････････････ 収納スペース･･････････････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････ 
全体的な注意事項･･････････････････ 取り外し･･････････････････････････ 
オドメーター････････････････････････ 
温度
エンジンオイル（マルチファンクション
ディスプレイ）････････････････････ 
外気温度･･････････････････････････  
設定（エアコン）･･････････････････ ~
冷却水････････････････････････････  
冷却水（マルチファンクションディスプレイ）･･････････････････････････････ オンラインおよびインターネットの機能
携帯電話のネットワークプロバイダーのア
クセスデータの手動設定････････････ 
携帯電話のネットワークプロバイダーのア
クセスデータの選択････････････････ ~接続の確立および終了･･････････････ か
外気温度表示････････････････････････ 
解錠
車内から（解錠 ¤ 施錠スイッチ）Ü･･･ ~~~非常時の解錠･･････････････････････ ~~
懐中電灯････････････････････････････ ~
ガソリン････････････････････････････ 
カップホルダー
重要な安全上の注意事項････････････  
センターコンソール････････････････  
フロア格納式サードシート･･････････  
リアシート････････････････････････  さくいん
可変スピードリミッター
解除･･････････････････････････････ 機能 ¤ 注意Ü･･･････････････････････ 
現在の速度の記憶･･････････････････ 
選択･･････････････････････････････ 
速度の設定････････････････････････ 
C@D 表示灯Ü････････････････････････ 
環境保護
全体的な注意事項･･･････････････････ 
冠水路の走行････････････････････････
キー
位置（イグニッション位置）････････ ~エマージェンシーキー･･････････････ ~
エンジンの始動････････････････････ ~
機能･･････････････････････････････ ~
コンビニエンスオープニング機能････ ~
コンビニエンスクロージング機能････ ~
集中施錠および解錠････････････････ ~
重要な安全上の注意事項････････････ ~
設定変更･･････････････････････････ ~ディスプレイメッセージ････････････ 
電池の交換････････････････････････ ~
電池の点検････････････････････････ ~
トラブル･･････････････････････････ ~
紛失･･････････････････････････････ ~
キーの位置
キー･･････････････････････････････ ~
キーレスゴースイッチ･･････････････ ~~
キーレスゴー
解錠･･････････････････････････････ ~
キーレスゴースイッチ･･････････････ ~~
コンビニエンスクロージング機能････ ~
重要な安全上の注意事項････････････ ~
施錠･･････････････････････････････ ~
キーレスゴースイッチ
エンジン始動･･････････････････････ ~ディスプレイメッセージ････････････ キックダウン
運転のヒント･･････････････････････ マニュアルギアシフト･･････････････ 救急セット･･････････････････････････ ~給油
給油のしかた･･････････････････････ ~

重要な安全上の注意事項････････････ ~セルフサービスのガソリンスタンド･･ ~
燃料計･････････････････････････････ 
8D> 車両についての注意Ü ･･････････  参照Ü燃料
距離レコーダー
参照Üトリップメーター
緊急時点灯機能･･････････････････････ ~
空気圧参照Üタイヤ空気圧
クリアスイッチ･･････････････････････
クルーズコントロール
解除･･････････････････････････････ 機能 ¤ 注意Ü･･･････････････････････ 
クルーズコントロールレバー････････ 
現在の速度の記憶および維持････････ 作動条件･･････････････････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････ 
選択･･････････････････････････････ 
速度の設定････････････････････････ ディスプレイメッセージ････････････ 
C@D 表示灯Ü････････････････････････ グローブボックス････････････････････ ~
警告灯 ¤ 表示灯
エンジン診断･･････････････････････ 
各部の名称･････････････････････････ ~
シートベルト･･････････････････････ 
車間距離警告･･････････････････････ 
助手席エアバッグオフ･･･････････････ ディストロニック・プラス･･････････ 
燃料タンク････････････････････････ 
ブレーキ･･････････････････････････ 
冷却水････････････････････････････ Ü
89JÜ･･････････････････････････････ Ü<JGÛÜ･････････････････････････････ ~Ü<JGÛ オフÜ････････････････････････ <JGÛ のスポーツハンドリングモードÜ
C@D（可変スピードリミッター）Ü････ C@D（クルーズコントロール）Ü･･････ C@D（ディストロニック・プラス）Ü･･ ÜJIJÜ･･････････････････････････････ 
計測（レースタイマー）･･････････････



~

さくいん
携帯電話
K<C メニュー（マルチファンクションディ
スプレイ）････････････････････････ ~
携帯電話のネットワークプロバイダーのアクセスデータ
項目の作成････････････････････････ 選択する･･････････････････････････ ~
携帯電話のネットワークプロバイダーのリスト
選択したプロバイダー･･････････････ ~
呼び出す･･････････････････････････ 
警報システム
参照Ü8K8（盗難防止警報システム）

小物入れ
アームレスト（下）････････････････ 
カップホルダー････････････････････  
グローブボックス･･････････････････ ~
後席･･････････････････････････････ 収納ネット････････････････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････ ~
フロントシート下･･････････････････ 
コラプシブル応急用スペアタイヤ
空気注入･･････････････････････････ 参照Ü応急用スペアタイヤ
コンビニエンスオープニング機能･･････ ~

警報システム（8K8）を解除するÜ･･･････ 

コンビニエンスオープン ¤ クローズ（内気循環モード）････････････････････････ ~ 

軽油････････････････････････････････ 

コンビニエンスクロージング機能･･････ ~けん引
けん引フックの取り付け････････････ けん引フックの取り外し････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････ リアアクスルを上げて車両をけん引するÜÜ ･････････････････････････････････ 
両アクスルを接地させて車両をけん引するÜÜ ･････････････････････････････････ D8K@: 装備車両に関する注意事項Ü･･ けん引始動（エンジン緊急始動）････ 
けん引防止機能･････････････････････ 

コンビニエンスボックス･･････････････ 

コートフック････････････････････････ 
コーナリングライト機能
機能 ¤ 注意Ü･･･････････････････････ ~
ディスプレイメッセージ････････････ ~
高圧洗浄機器････････････････････････
後席温度の設定････････････････････････ ~
故障参照Üパンクしたタイヤ故障メッセージ
参照Üディスプレイメッセージ
故障メッセージを表示させる
参照Üディスプレイメッセージ
子供
子供を乗せるとき･･･････････････････ チャイルドセーフティシート･････････ 

コンビネーションスイッチ
ハイビームヘッドライト････････････ ~
パッシングライト･･････････････････ ~
フロントワイパー･･････････････････ ~
方向指示灯････････････････････････ ~リアワイパー･･････････････････････ ~さ
サービスデータ
応急用スペアタイヤ････････････････  
タイヤ ¤ ホイールÜ･････････････････ 
容量･･････････････････････････････  
サービスプロダクト
燃料･･････････････････････････････  
ブレーキ液････････････････････････  Ü
8\9dm]ÛÜ･･････････････････････････  
サイドウインドウ
開閉･･････････････････････････････ ~
コンビニエンスオープニング機能････ ~
コンビニエンスクロージング機能････ ~
重要な安全上の注意事項････････････ ~~
トラブル･･････････････････････････ ~
リセット･･････････････････････････ ~
リバース機能･･････････････････････ ~
サイドバッグ･････････････････････････ さくいん
サスペンション
サスペンションモードセットアップ画面（マルチファンクションディスプレイ）Ü･ 
サスペンションの制御
8@I マティックサスペンションÜ･･････ 
8D>Ü I@;<Ü :FEKIFCÜ スポーツサスペン
ション････････････････････････････ 
サマータイヤ････････････････････････
サンバイザー････････････････････････
シート
運転席の適正な位置････････････････ ~
概要･･････････････････････････････ ~
シートヒーター････････････････････ ~
シートヒーターのトラブル･･････････ ~
シート表皮の清掃･･････････････････ ~
シートベンチレーター･･････････････ ~
シートベンチレーターのトラブル････ ~
重要な安全上の注意事項････････････ ~
電動ランバーサポートの調整････････ ~
パワーシートの調整････････････････ ~
ヘッドレストの調整････････････････ ~
マルチコントロールシートバックの調整Ü･ ~
メモリー機能（設定の記憶）････････ ~
ラゲッジルームの格納式サードシートÜ~
リアシートのバックレストを倒す ¤ 起こ
す（ステーションワゴン）･･････････ 
リアシートのバックレストを倒す ¤ 起こ
す（セダン）･･････････････････････ 
シートベルト
警告灯････････････････････････････ 
後席中央シートベルトの着用･････････ 
シートベルト警告灯（機能）･････････ 
シートベルトの調整･････････････････ 
シートベルトの調整の設定 ¤ 解除（マルチファンクションディスプレイ）････ ~
シートベルトテンショナー･･･････････ 
シートベルトの解除･････････････････ 
シートベルトの着用･････････････････ 
重要な安全上の注意事項･････････････ 
高さ調整･･･････････････････････････ 
手入れ････････････････････････････ ~ベルトフォースリミッター･･･････････ 
シートベルトテンショナー
機能･･･････････････････････････････ 

作動･･･････････････････････････････ ~
事故の後で･･･････････････････････････ 
室内センサー･････････････････････････ 
指定サービス工場
参照Üメルセデス・ベンツ指定サービス工場
始動（エンジン）････････････････････ ~
自動車
参照Ü車両
シフトインジケーター（マルチファンクショ
ンディスプレイ）････････････････････
シフトポジション表示（セレクターレバー）Ü
････････････････････････････････････
シフトポジション表示（;@I<:KÜ J<C<:Kレバー）････････････････････････････ ~Ü
車外ライト参照Üライト
車間距離警告機能機能 ¤ 注意Ü････････････････････････ 
設定 ¤ 解除Ü･･･････････････････････ 
車間距離警告灯･･････････････････････ 
車高8@I マティックサスペンションÜ･･････ 
8D>Ü I@;<Ü :FEKIFC スポーツサスペン
ション････････････････････････････ 
車高（ディスプレイメッセージ）･･････
遮光フィルム････････････････････････ 
車載工具････････････････････････････ ~
車台番号････････････････････････････ 
ジャッキ
収納場所･･････････････････････････ 
使用方法･･････････････････････････ 
車内ライト
消灯遅延機能（マルチファンクションディ
スプレイ）････････････････････････ 
車幅灯（ディスプレイメッセージ）････ ~
車輪の取り付け新しい車輪の取り付け･･････････････ 
ジャッキアップ････････････････････ 
ジャッキダウン････････････････････ 
車両が動き出さないよう固定する････ 

~~

~

さくいん
取り外し･･････････････････････････ 

表示灯･････････････････････････････ 

車両
運搬･･････････････････････････････ 解錠（キー）･･････････････････････ ~
各種の設定････････････････････････ けん引････････････････････････････ 
ジャッキアップ････････････････････ 
ジャッキダウン････････････････････ 
車両が動き出さないよう固定する････ 
車両データ････････････････････････ ~
施錠（キー）･･････････････････････ ~
装備･･･････････････････････････････ 
正しく使用するために･･･････････････ 
駐車･･････････････････････････････ ~
データ取得･････････････････････････ ディスプレイメッセージ････････････ ~
電子制御部品･･････････････････････  
発進･･････････････････････････････ ~
非常時の解錠･･････････････････････ ~~
非常時の施錠･･････････････････････ ~~

使用に関する安全性･･･････････････････ 

車両データ･･････････････････････････ ~
車両を運搬する･･････････････････････ ジャンプスタート（エンジン）････････ ~
収納式シート（ラゲッジルーム）･･････ ~

診断機の接続部･･･････････････････････ 
スキーバッグ････････････････････････ スタートストップ機能
参照Ü<:F スタートストップ機能
ステアコントロール･･･････････････････ ステアリングイージーエントリー機能････････････ ~
重要な安全上の注意事項････････････ ~
スイッチ（マルチファンクションディスプレイ）････････････････････････････  
ステアリングのギアシフトパドル････ 
清掃･･････････････････････････････ ~
調整･･････････････････････････････ ~
メモリー機能（設定の記憶）････････ ~ステアリング（ディスプレイメッセージ）･･Ü
････････････････････････････････････
ステアリングアシスト（ディストロニック・プラス）
機能 ¤ 注意Ü･･･････････････････････ 
作動 ¤ 解除Ü･･･････････････････････ ディスプレイメッセージ････････････ ストップウォッチ（レースタイマー）･･

収納スペース
参照Ü小物入れ乗員安全システム
エアバッグ･････････････････････････ 
子供を乗せるとき･･･････････････････ 
シートベルト･･･････････････････････ 
事故の後で･････････････････････････ 
重要な安全上の注意事項･････････････ E<:BÜGIF アクティブヘッドレストÜ･･ E<:BÜGIF ラグジュアリーヘッドレストÜ･ÜÜ ･･････････････････････････････････ 
GI<¥J8=<Û（予期乗員保護措置）Ü････ Ü
JIJ（乗員保護補助装置）Ü･･･････････ ~

スノータイヤスピードリミッター
設定･･････････････････････････････ 参照Üスピードリミッター
スノーチェーン･･････････････････････
スピードメーター
セグメント表示････････････････････  
デジタルスピードメーター･･････････  
距離単位の選択････････････････････ 
メーターパネル内･･･････････････････ 参照Üメーターパネル

消灯遅延機能
車外ライト（マルチファンクションディスプレイ）･･････････････････････････ 
車内ライト････････････････････････ 

スピードリミッター
可変スピードリミッター････････････ キックダウン･･････････････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････ 
スノータイヤスピードリミッター････ ディスプレイメッセージ････････････ 

助手席エアバッグオフ
トラブル･･･････････････････････････

スペアタイヤ収納･･････････････････････････････ 



さくいん
スポーツハンドリングモード
設定Ü¤Ü解除（8D> 車両）Ü･･･････････ 
スライディングルーフ
開閉･･････････････････････････････ ~参照Üパノラミックスライディングルーフ

エンジンのトラブル････････････････ ~
キーの位置････････････････････････ ~
重要な安全上の注意事項････････････ ~ 
発進･･････････････････････････････ ~<:F スタートストップ機能Ü･････････ ~セレクターレバー
清掃･･････････････････････････････ ~

走行安全システム
アダプティブブレーキ･･･････････････ アダプティブブレーキアシスト･･･････
アダプティブブレーキライト･････････ 
概要･･･････････････････････････････ 
車間距離警告機能･･･････････････････ 
重要な安全上の注意事項･････････････ 
ステアコントロール･････････････････ 
89J（アンチロック・ブレーキング・シス
テム）･････････････････････････････ 
98J（ブレーキアシスト）Ü･･･････････ 
98J プラス（飛び出し検知機能付ブレー
キアシスト・プラス）･･･････････････ :G8（衝突警告システム）Ü･･･････････ <9;（エレクトロニック・ブレーキパワー・
ディストリビューション）･･･････････ <JGÛ（エレクトロニック・スタビリティ・プログラム）･･･････････････････････ <KJ¤<KJ（エレクトロニック・トラクショ
ン・システム）･････････････････････ 
GI<¥J8=<Û ブレーキ
（歩行者検知機能付）････････････････ センサー（日常の手入れ）････････････ ~

走行可能距離････････････････････････  

洗車（手入れ）･･････････････････････

走行時の注意冠水路の走行･･････････････････････ 
濡れた路面････････････････････････ スルーローディング･･････････････････ 
セーフティネット
重要な安全上の注意事項････････････  装着･･････････････････････････････  
施錠参照Üセントラルロッキングシステム
施錠（ドア）
車内から（解錠 ¤ 施錠スイッチ）Ü･･･ ~~~非常時の施錠･･････････････････････ ~~
設定
初期化（マルチファンクションディスプレイ）Ü ･･･････････････････････････ 
設定メニュー（マルチファンクションディ
スプレイ）････････････････････････ 
メニュー概要･･････････････････････ 
設定変更（キー）････････････････････ ~セットアップ画面（マルチファンクション
ディスプレイ）･･････････････････････

センターコンソール
下部･･･････････････････････････････ 
下部（8D> 車）Ü ･･･････････････････ 
上部･･･････････････････････････････ 
セントラルロッキングシステム
車速感応ドアロック（マルチファンクショ
ンディスプレイ）･･････････････････ 
施錠 ¤ 解錠（キー使用）Ü･･･････････ ~
セントラルロック参照Üセントラルロッキングシステム
ゾーン機能
設定 ¤ 解除の切り替えÜ･････････････ ~
走行
エンジンの始動････････････････････ ~

走行システムアクティブパーキングアシスト･･････ アクティブブラインドスポットアシストÜÜ ･････････････････････････････････ アクティブレーンキーピングアシストÜ
アテンションアシスト･･････････････ ~
スピードリミッター････････････････ 
クルーズコントロール･･････････････ ディストロニック・プラス･･････････ ディストロニック・プラス（ステアリング
アシスト付）･･････････････････････ ディスプレイメッセージ････････････ 
パーキングアシストリアビューカメラÜ ･ ~

~

~

さくいん
パークトロニック･･････････････････ ~
ホールド機能･･････････････････････ 
レーススタート････････････････････ °カメラシステムÜ･･････････････ D8K@:（フルタイム  輪駆動システム）Ü
Ü ･････････････････････････････････ ~
8@I マティックサスペンションÜ･･････ 
8D>Ü I@;<Ü :FEKIFC スポーツサスペン
ション････････････････････････････ 
走行モード
オートマチック走行モード･･････････ セットアップ画面（マルチファンクション
ディスプレイ）････････････････････ 表示（セレクターレバー）･･････････ 表示（;@I<:KÜJ<C<:K レバー）Ü････ ~Ü
マニュアル走行モード･･････････････ マニュアル走行モード DÜ ･･･････････ Ü
走行モード選択スイッチ･･････････････
走行モード選択ダイヤル･･････････････
操作システム参照Üマルチファンクションディスプレイ
送風口
グローブボックス送風口の調整･･････ ~ 
サイド送風口の調整････････････････ ~ 
重要な安全上の注意事項････････････ ~ 
送風の設定････････････････････････ ~ 
中央送風口の調整･･････････････････ ~ 
リア送風口の調整･･････････････････ ~ 
送風口の設定････････････････････････ ~
送風量の設定････････････････････････ ~
速度制限の設定参照Ü可変スピードリミッター
速度の制御
参照Üクルーズコントロール

たタイヤ
新しい車輪の取り付け･･････････････ 
応急用スペアタイヤ････････････････ 
回転方向･･････････････････････････ ~交換･･････････････････････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････ 

タイヤサイズ（データ）････････････ 
タイヤのトレッド･･････････････････ 
耐用年数･･････････････････････････ ディスプレイメッセージ････････････ 
点検･･････････････････････････････ 
取り付け･･････････････････････････ ~取り外し･･････････････････････････ 
保管･･････････････････････････････ ~
ローテーション････････････････････ 参照Üパンクしたタイヤ
DF<pl]f\]\ タイヤÜ･･･････････････ 
タイヤ空気圧
空気圧規定値･･････････････････････ 
十分なとき（タイヤフィット）･･････ 
不十分なとき（タイヤフィット）････ ディスプレイメッセージ････････････ 
タイヤ空気圧警告システム
再起動････････････････････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････ 
全体的な注意事項･･････････････････ 
タイヤフィット･･････････････････････
ダイレクトセレクトレバー
参照Üオートマチックトランスミッション
タコメーター････････････････････････ 
ダッシュボード参照Üメーターパネル
ダッシュボード照明参照Üメーターパネル照明
タンク参照Ü燃料タンクチャイルドセーフティシート
自動検知･･･････････････････････････ 
自動検知のトラブル･････････････････ 
重要な安全上の注意事項･････････････ 
助手席に装着･･･････････････････････ 推奨チャイルドセーフティシート･････ Ü
適切な位置･････････････････････････ Ü
テザーアンカー･････････････････････ @JF=@O 対応チャイルドセーフティシート
固定装置･･･････････････････････････ ~チャイルドプルーフロック
重要な安全上の注意事項･････････････
リアサイドウインドウ･･･････････････

~


さくいん
リアドア･･･････････････････････････~

駐車
エンジンの停止････････････････････ ~
重要な安全上の注意事項････････････ ~
助手席側ドアミラーの位置･･････････ ~
長期間の車両の駐車････････････････ ~
パーキングアシストリアビューカメラÜ･ ~参照Ü駐車参照Üパークトロニック
パーキングブレーキ････････････････ ~
著作権･･･････････････････････････････ 
データ参照Üサービスデータ
テールゲート
開口角度の制限････････････････････ ~~
緊急時の解錠･･････････････････････ ~~
車外からの開閉････････････････････ ~~
車外からの自動開閉････････････････ ~~
車内からの自動開閉････････････････ ~~車内から開く･･････････････････････ ~~
重要な安全上の注意事項････････････ ~~
ディスプレイメッセージ････････････ 
ハンズフリーアクセス･･････････････ ~~
開いたときの寸法･･････････････････ ~
リバース機能･･････････････････････ ~~
テールゲートシルプロテクター････････ テールライトディスプレイメッセージ････････････ ~
停止表示板･･････････････････････････ ~ディストロニック・プラス
運転･･････････････････････････････ 
運転のヒント･･････････････････････ 
解除･･････････････････････････････ 機能 ¤ 注意Ü･･･････････････････････ 
警告灯････････････････････････････ 
作動･･････････････････････････････ 作動条件･･････････････････････････ 
最低車間距離の設定････････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････ ステアリングアシスト･･････････････ 
スピードメーターの表示････････････ 
選択･･････････････････････････････ ディスプレイメッセージ････････････ マルチファンクションディスプレイの表示ÜÜ ･････････････････････････････････ ディスプレイメッセージ
安全システム･･････････････････････ エンジン･･････････････････････････ ~
キー･･････････････････････････････ 
車両･･････････････････････････････ ~
全体的な注意事項･･････････････････ 
走行システム･･････････････････････ 
タイヤ････････････････････････････ 消去（マルチファンクションディスプレイ）･･････････････････････････････ 
メンテナンスインジケーター････････ 
呼び出し（マルチファンクションディスプレイ）････････････････････････････ ライト････････････････････････････ ~
デイタイムドライビングライト
ディスプレイメッセージ････････････ ~
設定 ¤ 解除（マルチファンクションディ
スプレイ）････････････････････････ 
手入れ
ウインドウ････････････････････････ ~~
ウッドトリム･･････････････････････ ~カーペット････････････････････････ ~
高圧洗浄機器･･････････････････････ 
シート表皮････････････････････････ ~
シートベルト･･････････････････････ ~
自動洗車機････････････････････････ 
車外ライト････････････････････････ ~
車内･･････････････････････････････ ~
車輪･･････････････････････････････ ~~ステアリング･･････････････････････ ~セレクターレバー･･････････････････ ~
センサー･･････････････････････････ ~
洗車･･････････････････････････････ 
注意･･････････････････････････････ ディスプレイ･･････････････････････ ~
塗装面････････････････････････････ ~
トリム部品････････････････････････ ~
パーキングアシストリアビューカメラÜ~
プラスチックトリム････････････････ ~
マットペイント････････････････････ ~マフラー･･････････････････････････ ~ルーフライニング･･････････････････ ~ワイパーブレード･･････････････････ ~~

~

~

さくいん
°カメラÜ･･････････････････････ ~
テザーアンカー･･･････････････････････ 
デジタルオーナーズマニュアル参照Üデジタル版取扱説明書
デジタルスピードメーター････････････  
デジタル版取扱説明書
概要････････････････････････････････ 
操作方法････････････････････････････ 
訂正事項･･････････････････････････ テレビ
操作（マルチファンクションディスプレイ）･･････････････････････････････ 
デジタル版取扱説明書をご覧ください
添加剤（エンジンオイル）････････････
電気ヒューズ参照Üヒューズ
電球
参照Ü電球の交換
電球の交換
重要な安全上の注意事項････････････ ~
点検参照Üメンテナンスインジケーター
電源ソケット
全体的な注意事項･･････････････････ 
リアセンターコンソール････････････ 
電子制御部品
注意･･････････････････････････････  
電池（キー）
交換･･････････････････････････････ ~
重要な安全上の注意事項････････････ ~
点検･･････････････････････････････ ~
電動ブラインド
参照Üブラインド
電話
着信を受ける･･････････････････････ ~
通話の拒否または終了･･････････････ ~ディスプレイメッセージ････････････ 
電話帳から項目にダイヤルする･･････ ~
リダイヤル････････････････････････ K<C メニュー（マルチファンクションディ
スプレイ）････････････････････････ ~

ドア
コントロールパネル･････････････････ 
車速感応ドアロック（スイッチ）････ ~~~車速感応ドアロックの設定 ¤ 解除（マルチファンクションディスプレイ）････ 
集中施錠 ¤ 集中解錠（キー使用）Ü･･･ ~
集中施錠 ¤ 集中解錠（スイッチ）Ü･･･ ~~~重要な安全上の注意事項････････････ ~~
ディスプレイメッセージ････････････ 
非常時の解錠･･････････････････････ ~~
非常時の施錠･･････････････････････ ~~
開く（車内から）･･････････････････ ~~
ドアミラー
押されて適正な位置にないとき･･････ ~
格納 ¤ 展開（自動）Ü･･･････････････ ~
格納 ¤ 展開（電動）Ü･･･････････････ ~
自動防眩ミラー････････････････････ ~
施錠時の格納（マルチファンクションディ
スプレイ）････････････････････････ ~
調整･･････････････････････････････ ~
メモリー機能（設定の記憶）････････ ~
リセット･･････････････････････････ ~リバースポジション機能････････････ ~
ドアロック
車速感応･･････････････････････････ ~~~冬季の使用
サマータイヤでの走行･･････････････ 
スノーチェーン････････････････････ 
冬季の走行････････････････････････ 
D·J タイヤÜ･･･････････････････････ 
盗難防止警報システム
けん引防止機能･････････････････････ 
室内センサー･･･････････････････････ 
盗難防止システム
イモビライザー･････････････････････ 
8K8（盗難防止警報システム）Ü･･･････ 
読書灯･･････････････････････････････ ~~
塗装面（日常の手入れ）･･････････････ ~トランク
解錠（エマージェンシーキー）･･････ ~
車外からの開閉････････････････････ ~~
車外からの自動開閉････････････････ ~~
車内からの自動開閉････････････････ ~~さくいん
重要な安全上の注意事項････････････ ~~
ディスプレイメッセージ････････････ 
独立施錠･･････････････････････････ ~ハンズフリーアクセス･･････････････ ~~
開いたときの寸法･･････････････････ ~
リバース機能･･････････････････････ ~~
トランクの最大積載量････････････････ ~
トランクフロア下の収納スペース･･････ 
トランクリッド
ディスプレイメッセージ････････････ 
開いたときの寸法･･････････････････ ~トランスミッション
参照Üオートマチックトランスミッション
取扱説明書
車両装備･･･････････････････････････ 
トリップコンピューターÜ （マルチファンク
ションディスプレイ）････････････････ 
トリップメーター
数値のリセット（マルチファンクション
ディスプレイ）････････････････････  
呼び出し･･････････････････････････  
トリム部品（清掃）･･････････････････ ~な内気循環モードの作動 ¤ 停止Ü･････････ ~ ~ナビゲーション
メニュー（マルチファンクションディスプレイ）････････････････････････････ 
慣らし運転
最初の約 ~ce までÜ ････････････ ~重要な安全上の注意事項････････････ ~セルフロッキング式リアディファレンシャ
ルロック装備車両･･････････････････ ~ニーバッグ･･･････････････････････････ 
荷物固定用リング････････････････････ 
荷物の積み方（積載のガイドライン）･･ 
ネット一体式ラゲッジルームカバー････ 

燃料
給油･･････････････････････････････ ~
グレード（ガソリン）･･････････････  
重要な安全上の注意事項････････････  
走行可能距離の表示････････････････  
タンク容量 ¤ 予備燃料量Ü･･･････････  
添加剤････････････････････････････  
燃料計･････････････････････････････ 
燃料消費に関する情報･･････････････  
燃料消費の表示････････････････････  
燃料漏れ（トラブル）･･････････････ ~
グレード（ディーゼル）････････････  
平均燃費･･････････････････････････  
8D> 車両Ü ････････････････････････  
燃料および油脂
重要な安全上の注意事項････････････  
ウォッシャー液････････････････････ エンジンオイル････････････････････ 
冷却水（エンジン）････････････････  
燃料キャップ参照Ü燃料給油口
燃料給油口
開閉･･････････････････････････････ ~
非常時の解錠･･････････････････････ ~
燃料容量
燃料計･････････････････････････････ 
燃料残量
警告灯････････････････････････････ 
走行可能距離の呼び出し（マルチファンク
ションディスプレイ）･･････････････  ディスプレイメッセージ････････････ ~
燃料タンク
トラブル･･････････････････････････ ~
容量･･････････････････････････････  
燃料フィルター（ディスプレイメッセージ）Ü
････････････････････････････････････ ~はパーキング
パーキングブレーキ････････････････ ~燃費（マルチファンクションディスプレイ）Ü････････････････････････････････････   パーキングアシスト
参照Üアクティブパーキングアシスト

~

~

さくいん
パーキングアシストリアビューカメラ
全体的な注意事項･･････････････････ ~³ 後退駐車 ³ 機能Ü･･･････････････････ 
作動 ¤ 解除Ü･･･････････････････････ 
清掃･･････････････････････････････ ~
:FD8E; ディスプレイの表示Ü･･････ 
パーキングブレーキ
重要な安全上の注意事項････････････ ~Ü
警告灯････････････････････････････ Üディスプレイメッセージ････････････ ~Ü
パーキングヘルプ
アクティブパーキングアシスト･･････ 参照Üドアミラー参照Üパークトロニック
パーキングライト
ディスプレイメッセージ････････････ ~
点灯 ¤ 消灯Ü･･･････････････････････ ~
パークトロニック解除 ¤ 作動Ü･･･････････････････････ 
警告表示･･････････････････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････ ~
センサーの範囲････････････････････ 
トラブル･･････････････････････････ 

容量･･････････････････････････････ ~
パドルシフト････････････････････････
バニティミラー（サンバイザー内）････
パノラミックスライディングルーフ
開閉･･････････････････････････････ ~
重要な安全上の注意事項････････････ ~
電動ブラインドの開閉･･････････････ ~
トラブル･･････････････････････････ ~~
リセット･･････････････････････････ ~
リバース機能･･････････････････････ ~レインクローズ機能････････････････ ~
パワーウインドウ
参照Üサイドウインドウ
パンク

DF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラットタイヤ）･･････････････････････････････ 
パンクしたタイヤ
車両の準備････････････････････････ ~
タイヤフィット････････････････････ 
ハンズフリーアクセス････････････････ ~~
ハンドブレーキ
参照Üパーキングブレーキ

ハイウェイモード････････････････････ ~ビークルプレート････････････････････ 

灰皿････････････････････････････････
ハイドロプレーニング現象････････････ ~

ヒーター
参照Üエアコンディショナー

ハイビームヘッドライト
アダプティブハイビームアシスト・プラスÜÜ ･････････････････････････････････ ~ディスプレイメッセージ････････････ ~
点灯 ¤ 消灯Ü･･･････････････････････ ~

非常時の解錠
運転席ドア････････････････････････ ~~
車両･･････････････････････････････ ~~
テールゲート･･････････････････････ ~~
燃料給油口････････････････････････ ~

バッグフック････････････････････････ 

非常時の車両の施錠･･････････････････ ~~

バックライト（ディスプレイメッセージ）･･Ü
････････････････････････････････････ ~

非常点滅灯･･････････････････････････ ~

発進
オートマチックトランスミッション･･ ~;M; の操作Ü･･･････････････････････ バッテリー（車両）
ジャンプスタート･･････････････････ ~
充電･･････････････････････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････ ディスプレイメッセージ････････････ 
電圧･･････････････････････････････ ~

ヒューズ
エンジンルーム内のヒューズボックスÜ･ 
交換する前に･･････････････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････ 
トランク内のヒューズボックス･･････ 
配置表････････････････････････････ 
ラゲッジルーム内のヒューズボックスÜ･ 

ビデオ
デジタル版取扱説明書をご覧くださいさくいん
ヒューズ配置表（車載工具）･･････････ ~

ディスプレイメッセージ････････････ ~
フロアマット････････････････････････ 

表示灯
参照Ü警告灯 ¤ 表示灯
表示灯と警告灯
燃料残量･･････････････････････････ ヒルスタートアシスト････････････････ ~
フォグランプ
強化機能･･････････････････････････ ~フロントウインドウ
参照Üウインドウ
フロントワイパー
参照Üワイパー
分割可倒式シート････････････････････ フューエルリザーブ参照Ü燃料

ヘッドライト
内側の曇り････････････････････････ ~~参照Üオートマチックヘッドライトモード

ブラインド
電動ブラインド（パノラミックスライディ
ングルーフ）･･････････････････････ ~
リアウインドウの電動ブラインド････ ~
リアサイドウインドウのブラインド･･ ~

ヘッドレスト
調整･･････････････････････････････ ~
調整（リア）･･････････････････････ ~取り外し ¤ 取り付け（リア）Ü･･･････ ~
ラグジュアリーヘッドレスト････････ ~

ブラインドスポットアシスト
ÜÜ参照Ü アクティブブラインドスポットアシ
スト

ベルト参照Üシートベルト

プラスチックトリム（清掃）･･････････ ~プラスチックフック･･････････････････ 
ブレーキ
アダプティブブレーキアシスト･･･････
運転のヒント･･････････････････････ ~
強化ブレーキシステム･･････････････ ~
警告灯････････････････････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････ ~
ディスプレイメッセージ････････････ 
パーキングブレーキ････････････････ ~
ブレーキ液（注意）････････････････  
ホールド機能･･････････････････････ Ü
89JÜ･･･････････････････････････････ Ü98JÜ･･･････････････････････････････ 
ブレーキアシスト
参照Ü98J（ブレーキアシスト）
ブレーキアシスト・プラス
参照Ü98J プラス
ブレーキ液
注意･･････････････････････････････  ディスプレイメッセージ････････････ ~~
ブレーキ液レベル･･････････････････ 
ブレーキライト
アダプティブブレーキライト･････････



ベルトフォースリミッター
機能･･･････････････････････････････ 
作動･･･････････････････････････････ Üホールド機能解除･･････････････････････････････ 機能 ¤ 注意Ü･･･････････････････････ 
作動･･････････････････････････････ 作動条件･･････････････････････････ ディスプレイメッセージ････････････ ホイール
交換･･････････････････････････････ 
締め付けトルク････････････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････ 
清掃･･････････････････････････････ ~~
清掃（警告）･･････････････････････ ~
点検･･････････････････････････････ ホイールサイズ ¤ タイヤサイズÜ･････ 
保管･･････････････････････････････ ~
ローテーション････････････････････ ホイールボルトの締め付けトルク･･････ 
方向指示灯
ディスプレイメッセージ････････････ ~
点滅させる････････････････････････ ~
保護システム参照ÜJIJ（乗員保護補助装置）

~



さくいん
補助保護システム
参照ÜJIJ（乗員保護補助装置）
ボックス（コンビニエンス）･･････････ 
ボトルホルダー･･････････････････････ 
ボンネット
アクティブボンネット（歩行者保護）Ü
重要な安全上の注意事項････････････ ディスプレイメッセージ････････････ 閉じる････････････････････････････ 開く･･････････････････････････････ まマットペイント（日常の手入れ）･･････ ~マフラー（手入れ）･･････････････････ ~マルチファンクションステアリング
概要･･･････････････････････････････ 
マルチファンクションディスプレイの操作Ü
Ü ･････････････････････････････････  
マルチファンクションディスプレイ
アシストメニュー･･････････････････ オーディオメニュー････････････････  
基本ディスプレイ･･････････････････  コンフォートサブメニュー･･････････ ~
車両サブメニュー･･････････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････  
設定初期化サブメニュー････････････ 
設定メニュー･･････････････････････ 操作･･････････････････････････････  ディストロニック・プラス･･････････ 点検メッセージの表示･･････････････ Ü
トリップメニュー･･････････････････  
ナビメニュー･･････････････････････ 
表示内容･･････････････････････････  
メーターサブメニュー･･････････････ メッセージメモリー････････････････ 
メニューの概要････････････････････  
メンテナンスメニュー･･････････････ ライトサブメニュー････････････････ 
レースタイマー････････････････････ 
8D> メニューÜ ････････････････････ ;M; ビデオの操作Ü･････････････････ K<C メニューÜ･･････････････････････ ~KM の操作Ü･････････････････････････ Üミラー
参照Üルームミラー参照Üドアミラー
参照Üバニティミラー（サンバイザー内）
無線機
装着･･････････････････････････････  
メーターパネル
警告および表示灯･･･････････････････ ~ディスプレイ･･･････････････････････ 
メーターパネル照明･･････････････････ メッセージ参照Üディスプレイメッセージ
メッセージメモリー（マルチファンクション
ディスプレイ）･･････････････････････
メモリー機能････････････････････････ ~メルセデス・ベンツ指定サービス工場･･･ メルセデス・ベンツ純正部品･･･････････ 
メンテナンス参照Üメンテナンスインジケーター
メンテナンスインジケーター
注意･･････････････････････････････ 
特別な点検が必要なとき････････････ 
メンテナンスインジケーターのリセットÜÜ ･････････････････････････････････ 
メンテナンスメッセージ････････････ 
メンテナンスメッセージの非表示････ 
メンテナンスメッセージの表示･･････ 
メンテナンスメニュー（マルチファンクショ
ンディスプレイ）････････････････････

や
余熱ヒーター機能（エアコンディショナー）Ü
････････････････････････････････････ ~ 
予備（燃料タンク）参照Ü燃料

ら
ラジエター･･････････････････････････
ライセンスライト（ディスプレイメッセージ）････････････････････････････････ ~さくいん
ライター････････････････････････････

ラゲッジルームカバー････････････････ 

ライト
アダプティブハイビームアシスト・プラスÜÜ ･････････････････････････････････ ~
アクティブライトシステム･･････････ ~
アンビエントライトの色の設定（マルチファンクションディスプレイ）･･････ 
アンビエントライトの照度の設定（マルチファンクションディスプレイ）･･････ インテリジェントライトシステムの設定¤ 解除Ü････････････････････････････ 
コーナリングライト････････････････ ~コンビネーションスイッチ･･････････ ~
車外ライト残照機能の設定 ¤ 解除（マルチファンクションディスプレイ）････ 
車外ライトの設定･･････････････････ ~
車幅灯････････････････････････････ ~
デイタイムドライビングライトの設定¤ 解除（マルチファンクションディスプレイ）･･････････････････････････････ 
パーキングライト･･････････････････ ~
ハイウェイモード･･････････････････ ~
ハイビームヘッドライト････････････ ~
パッシングライト･･････････････････ ~
非常点滅灯････････････････････････ ~
フォグランプ強化機能･･････････････ ~ヘッドライトのオートモード････････ ~ヘッドライトのパッシング･･････････ ~
方向指示灯････････････････････････ ~
メーターパネルÜ¤Üスイッチの照度設定（マルチファンクションディスプレイ）･･ ライトスイッチ････････････････････ ~
リアフォグランプ･･････････････････ ~ルームライト消灯遅延機能の設定 ¤ 解除ÜÜ ･････････････････････････････････ 
ロービームヘッドライト････････････ ~
ロケイターライティングの設定 ¤ 解除（マルチファンクションディスプレイ）･･ 参照Ü警告灯 ¤ 表示灯
参照Ü電球の交換
参照Üルームライト

ラゲッジルームの拡大････････････････ ライトセンサー（ディスプレイメッセージ）Ü
････････････････････････････････････ ~
ラゲッジルーム･･････････････････････ 

ラゲッジルームフロアボード･･････････ 
ラジエターカバー････････････････････
ラジオ
放送局の選択･･････････････････････  
デジタル版取扱説明書をご覧ください
ラップタイム（レースタイマー）･･････
ランバーサポート
電動ランバーサポートの調整････････ ~リア
送風口の調整･･････････････････････ ~ 
送風量の調整･･････････････････････ ~
リアウインドウの電動ブラインド････ ~
リアシート
ディスプレイメッセージ････････････ 
リアデフォッガー
機能の作動 ¤ 停止Ü･････････････････ ~ 
トラブル･･････････････････････････ ~ ~リアビューカメラ参照 Ü パーキングアシストリアビューカ
メラ
リアフォグランプ
ディスプレイメッセージ････････････ ~
点灯 ¤ 消灯Ü･･･････････････････････ ~
リアベンチシート
バックレストを倒す ¤ 起こすÜ･･･････ 
リアワイパー作動 ¤ 停止の切り替えÜ･････････････ ~
ワイパーブレードの交換････････････ ~
リターンスイッチ････････････････････ リバースギア
選択･･････････････････････････････ ~
リバース機能サイドウインドウ･･････････････････ ~
スライディングルーフ･･････････････ ~
電動ブラインド････････････････････ ~
トランクリッド ¤ テールゲートÜ･････ ~~
パノラミックスライディングルーフ･･ ~
ルーフの最大積載量･･････････････････ ~
ルーフライニングとカーペット（清掃）Ü~

~



さくいん
ルーフキャリア･･････････････････････ 
ルームミラー
自動防眩ミラー････････････････････ ~ルームライトアンビエントライトの色の設定（マルチファンクションディスプレイ）･･････ 
アンビエントライトの照度の設定（マルチファンクションディスプレイ）･･････ 
概要･･････････････････････････････ ~~
緊急時点灯機能････････････････････ ~
自動点灯･･････････････････････････ ~
手動点灯･･････････････････････････ ~
読書灯････････････････････････････ ~
メーターパネル ¤Üスイッチの照度設定（マルチファンクションディスプレイ）･･ 
レーススタート（8D> 車両）
作動させる････････････････････････ 作動条件･･････････････････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････ 
レースタイマー（マルチファンクションディ
スプレイ）･･････････････････････････
冷却水（エンジン）
温度（マルチファンクションディスプレイ）･･････････････････････････････ 
温度計････････････････････････････  
警告灯････････････････････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････  
定期的な交換･･････････････････････ ディスプレイメッセージ････････････ ~
補給･･････････････････････････････ 
レベルの点検･･････････････････････ 
冷房参照Üエアコンディショナー
レインクローズ機能
スライディングルーフ･･････････････ ~
パノラミックスライディングルーフ･･ ~
ロービームヘッドライト
ディスプレイメッセージ････････････ ~
点灯 ¤ 消灯Ü･･･････････････････････ ~
左側 ¤ 右側通行の設定Ü･････････････ 
ロケイターライティング（マルチファンク
ションディスプレイ）････････････････

わワークショップ参照Üメルセデス・ベンツ指定サービス工場
ワイパー
トラブル（フロントワイパー）･･････ ~
フロントワイパー･･････････････････ ~リアワイパー･･････････････････････ ~
ワイパーブレードの交換････････････ ~
ワイパーブレード
交換（フロントウインドウ）････････ ~
交換（リアウインドウ）････････････ ~
重要な安全上の注意事項････････････ ~
清掃･･････････････････････････････ ~~
輪止め･･････････････････････････････

英字~M 電源ソケット
参照Ü電源ソケット
<KJ
参照Ü <KJ¤<KJ（エレクトロニックトラ
クションシステム）D8K@:Ü （フルタイム  輪駆動システム）Ü
････････････････････････････････････ ~°カメラシステム
広角機能･･････････････････････････ 作動条件･･････････････････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････ 
障害物検知････････････････････････ 
清掃･･････････････････････････････ ~
全体的な注意事項･･････････････････ 
分割画面または全画面表示モードを選択するÜ ･････････････････････････････ リバースギアを使用して作動させる･･ :FD8E; システムを使用して作動させるÜÜÜ ･････････････････････････････････ :FD8E; ディスプレイの表示Ü･･････ 
JPJ スイッチを使用して作動させるÜ ･ 89J（アンチロック・ブレーキング・シス
テム）
機能 ¤ 注意Ü････････････････････････ 
警告灯････････････････････････････ 
重要な安全上の注意事項･････････････ さくいん
ディスプレイメッセージ････････････ 

8: モードの作動 ¤ 停止Ü･･････････････ ~
8\9dm]Û
サービスインジケーター････････････ 
重要な安全上の注意事項････････････  ディスプレイメッセージ････････････ ~
容量･･････････････････････････････  Ü
8@I マティックサスペンション
機能 ¤ 注意Ü･･･････････････････････ ディスプレイメッセージ････････････ 
8D> メニューÜ ･･････････････････････
8D>Ü I@;<Ü :FEKIFC スポーツサスペン
ション･･････････････････････････････ 
8K8（盗難防止警報システム）
機能･･･････････････････････････････ 
警報の停止･････････････････････････ 
待機状態にする ¤ 解除するÜ･･････････ 
98J（ブレーキアシスト）Ü
機能 ¤ 注意Ü････････････････････････ 
98J プラス（飛び出し検知機能付ブレーキ
アシスト・プラス）
機能･･･････････････････････････････
重要な安全上の注意事項･････････････
全体的な注意事項･･･････････････････

9dm]K<:（8\9dm]Û）Ü･･･････････････  :; モード（マルチファンクションディスプレイ）･･････････････････････････････ :FD8E; コントローラーÜ････････････
:FD8E; コントローラーのスイッチÜ･･ :FD8E; コントロールパネルÜ････････
:FD8E;Üシステム
メニュー概要･･････････････････････ 
デジタル版取扱説明書をご覧ください:FD8E; ディスプレイ
清掃･･････････････････････････････ ~

:FD8E; オンラインおよびインターネット
機能参照Ü オンラインおよびインターネットの機能:G8（衝突警告システム）
アダプティブブレーキアシスト･･･････

作動 ¤ 解除Ü･･･････････････････････ 
車間距離警告機能･･･････････････････ 
全体的な注意事項･･･････････････････ ディスプレイメッセージ････････････ ~;@I<:KÜJ<C<:K レバーÜ ･････････････
;M; オーディオ
操作（マルチファンクションディスプレイ）･･････････････････････････････  ;M; ビデオ
操作（マルチファンクションディスプレイ）･･････････････････････････････ <8JP¥G8:B コンビニエンスボックスÜ･･ <8JP¥G8:B スルーローディングÜ･･････ <8JP¥G8:B テールゲートシルプロテクターÜ
････････････････････････････････････ <8JP¥G8:B ラゲッジルームカバーÜ････ <8JP¥G8:B フロアボード
開閉･･････････････････････････････  
重要な安全上の注意事項････････････  <9;（エレクトロニック・ブレーキパワー・
ディストリビューション）
機能 ¤ 注意Ü････････････････････････ ディスプレイメッセージ････････････ ~<:F 表示機能 ¤ 注意Ü･･･････････････････････ ~
マルチファンクションディスプレイ･･  <:F スタートストップ機能
エンジン自動停止･･････････････････ ~
概要･･････････････････････････････ ~
自動エンジン始動･･････････････････ ~
重要な安全上の注意事項････････････ ~Ü
設定 ¤ 解除Ü･･･････････････････････ ~
全体的な注意事項･･････････････････ ~<JG Û（エレクトロニック・スタビリティ・プログラム）機能 ¤ 注意Ü････････････････････････ Ü
警告灯････････････････････････････ ~
設定 ¤ 解除（8D> 車両）Ü･･･････････ 
設定 ¤ 解除（8D> 車両を除く）Ü････ 
重要な安全上の注意事項･････････････ 
スポーツハンドリングモード･････････ 
全体的な注意事項･･･････････････････ 





さくいん
ディスプレイメッセージ････････････ 
特性･･･････････････････････････････ ~
8D> メニュー（マルチファンクションディ
スプレイ）････････････････････････ <KJ¤<KJÜ･････････････････････････ <JGÛ スポーツハンドリングモード
警告灯････････････････････････････ <KJ¤<KJ（エレクトロニック・トラクショ
ン・システム）･･･････････････････････ @JF=@O 対応チャイルドセーフティシート固定装置･･･････････････････････････････ ~
C@D 表示灯
可変スピードリミッター････････････ 
クルーズコントロール･･････････････ ディストロニック・プラス･･････････ 
D·J タイヤÜ ････････････････････････
DF<pl]f\]\ タイヤÜ････････････････
DG
操作･･････････････････････････････  
デジタル版取扱説明書をご覧ください

E<:BÜGIF アクティブヘッドレスト
作動･･･････････････････････････････ 
作動後のリセット･･･････････････････ E<:BÜGIF ラグジュアリーヘッドレスト
作動･･･････････････････････････････ 
作動後のリセット･･･････････････････ Ü

GI<¥J8=<Û
機能の仕方･････････････････････････ Üディスプレイメッセージ････････････ ~Ü

GI<¥J8=<ÛÜブレーキ
機能･･･････････････････････････････ 
警告灯････････････････････････････ 
重要な安全上の注意事項･････････････ 
設定 ¤ 解除Ü･･･････････････････････ 
全体的な注意事項･･･････････････････ ディスプレイメッセージ････････････ ~JIJ（乗員保護補助装置）
警告灯････････････････････････････ 
警告灯（機能）･････････････････････ ~ディスプレイメッセージ････････････ ~
概要･･･････････････････････････････ ~Ü

概要
環境保護

個人的な運転スタイル

全体的な注意事項

ÞÜ エ
Ü ンジンを始動するときは、アク 環境に関する注意;Yaed]j は、包括的な環境保護の一つとして対策を明確にしています。それは、地球上で少しずつ使われ、自然 と 人 間 双 方 の 要 求 に 注 意 を 促 す、
我々の存在の源となる自然資源のためです。
環境に配慮した方法で車両を操作することも、環境を保護する一助になります。
燃費やエンジン回転、トランスミッ
ション、ブレーキ、タイヤの摩耗具
合は、以下の要因に左右されます。

セルペダルを踏まないでください。

ÞÜ 車
Ü 両を停止したままのエンジン暖機は行なわないでください。

ÞÜ 注
Ü 意して運転し、前方の車両との適切な距離を保持してください。

ÞÜ 頻
Ü 繁な、または急な加速やブレー
キ操作は避けてください。

ÞÜ 適
Ü 切なタイミングでギアを変え、それぞれのギアの使用は、エンジン最高回転数の ¤ までにとどめてください。

ÞÜ 渋Ü 滞しているときは、エンジンを停止してください。

ÞÜ 車
Ü 両の燃費に注意してください。

ÞÜ お
Ü 客様の車両の使用状況Ü
ÞÜ おÜ 客様の個人的な運転スタイル
お客様は、いずれの要因にも影響を及ぼしています。以下のことにご留意ください。

メルセデス・ベンツ純正部品

使用状況Ü

;Yaed]jÜ8> では、新品同様の品質をÞÜ 短Ü 距離の走行は燃料消費を増やす

持つ、リサイクルしたアッセンブリー
やパーツも供給しています。新品と同様の保証が適用されます。

原因となります。

ÞÜ タ
Ü イヤの空気圧が常に適正であることを確認してください。

ÞÜ 不
Ü 要な重量物は積載しないでくだ
さい。

ÞÜ 必
Ü 要でないときは、ルーフラックを取り外してください。

ÞÜ 定
Ü 期的な車両の整備は、環境保護に貢献します。整備の間隔を守ってください。

ÞÜ 点
Ü 検整備は、必ずメルセデス・ベ
ンツ指定サービス工場に依頼してください。Ü

 環境

F 以下の部位の周辺には、エアバッグ
やシートベルトテンショナー、また乗員保護装置のコントロールユニットやセンサー類が取り付けられています。
ÞÜ ド
Ü ア
ÞÜ ド
Ü アピラーÞÜ サ
Ü イドシル
ÞÜ シ
Ü ート
ÞÜ ダ
Ü ッシュボードÞÜ メ
Ü ーターパネルÞÜ セÜ ンターコンソール





概要
これらの部位にオーディオなどのアクセ
サリーを取り付けないでください。修理や板金作業を行なわないでください。乗員保護装置の作動効果が損なわれるおそれがあります。
アクセサリーを装着するときは、メルセ
デス・ベンツ指定サービス工場に作業を依頼してください。
メルセデス・ベンツにより承認されていない安全性に関わる部品、タイヤおよびホイール、ならびにアクセサリーなどを使用する場合は、車両の操作に関する安
全性を損なうおそれがあります。ブレー
キシステムなどの安全に関連したシステムが故障するおそれがあります。メルセÜ
デス・ベンツ純正部品または同等の品質の部品のみを使用してください。タイヤ
やホイール、アクセサリーなどは必ず、車両用に明確に承認された製品のみを使用してください。
メルセデス・ベンツでは、純正部品や定期交換部品、アクセサリーに対して、それらの信頼性や安全性、適合性が明確に車両に適しているかをテストしています。メルセデス・ベンツでは、継続的に市場調査を行なっていますが、純正でない部品の使用を認めていません。公的に承認されている、または試験機関によって独自に承認されている場合でも、
メルセデス・ベンツ車でのそのような部品の使用については、メルセデス・ベン
ツは責任は負いかねます。
メルセデス・ベンツ純正部品を注文する
ときは、常に車台番号（3 ページ）を確認する必要があります。

取扱説明書
車両の装備
装備や操作について不明点があるときは、メルセデス・ベンツ指定サービス工
場にお問い合わせください。
取扱説明書と整備手帳は重要な書類ですので、車内に保管してください。

使用に関する安全性
重要な安全上の注意事項Ü

警告
規定の点検整備または必要な修理を行なっていないと、故障やシステム
故障を引き起こすおそれがあります。
事故の危険性があります。
規定の点検整備、必要な修理は必ずメルセデス・ベンツ指定サービス工場で行なってください。

警告
走行中にイグニッションをオフにす
ると、安全性に関連した機能が制限付きでしか使用できない、または全
くできません。
これにより、例えばパワーステアリ
ングやブレーキの倍力装置に影響を与えることがあります。ステアリン
グやブレーキに非常に大きな力が必要になります。事故の危険性があります。
走行中はイグニッションをオフにしないでください。

概要

警告
電子部品、ソフトウェア配線への改造は、それらの機能およびその他のネットワークでつながっている構成
部品の機能を損なうことがあります。
特に、安全にかかわるシステムに影響が生じるおそれがあります。結果
として、車両の機能が適切に作動しない、あるいは走行安全性が危険にさらされることがあります。けがや事故の危険が高まります。
また、決して配線、電子制御部品やソフトウェアを改造しないでくだ
さい。電気装備および電子機器に関するすべての作業および改造はメルセ
デス・ベンツ指定サービス工場で必ず行なってください。

F 以下のときは、車両が損傷することがあります。
ÞÜ 高
Ü い縁石や舗装されていない道路で車両が立ち往生したとき

ÞÜ 縁
Ü 石や道路のくぼみなどの障害物の上を速すぎる速度で走行したとき

ÞÜ 重
Ü 量のある障害物がボディ下部やシャーシの部品にぶつかったとき
こ の よ う な 状 況 で は、 ボ デ ィ、 ボ デ ィ
下 部、 シ ャ ー シ 部 品、 ホ イ ー ル、 タ イ
ヤが目に見える損傷はなくとも損傷する
おそれがあります。このようにして損傷した部品は予期せず故障するおそれがあり、事故の場合には、設計されている負担に耐えることができないおそれがあります。

ボディ下部のパネルが損傷していると
き、葉、草または小枝のような可燃性の素材が、ボディ下部とボディ下部パネル
間に堆積することがあります。これらの素材が排気システムの熱い部品に長時間触れると、発火するおそれがあります。
そのような場合には、すぐにメルセデス・
ベンツ指定サービス工場で点検および修理を受けてください。走行中に、走行の安全性が損なわれていると感じた場合
は、周囲の道路や交通状況に注意しながら、すみやかに安全な場所に停車してください。このような場合は、メルセデス・
ベンツ指定サービス工場におたずねください。

診断機接続部
診断機の接続部は、メルセデス・ベンツ
指定サービス工場で診断機器のみを接続するように想定されています。

警告
機器を診断機の接続部に接続すると、
車両システムの操作に影響を与える
場合があります。車両の走行安全性が損なわれることがあります。事故の危険性があります。
いかなる機器も車両の診断機の接続部に接続しないでください。





概要

警告
運転席の足元の荷物は、ペダルの動きを妨げたり、または踏まれたペダ
ル を 抑 え て し ま う こ と が あ り ま す。
車両の操作および走行安全性をおびやかします。
事故の危険性があります。運転席の足元に入り込まないように、すべてのものを車内に確実にしっかりと収納してください。ペダル周囲に常に十分な空間があることを確認するために、フロアマットは操作の妨げにならないように、ペダルから十分に離してしっかりと装着してください。
緩 ん だ フ ロ ア マ ッ ト を 使 用 し た り、
フロアマットを重ねて置かないでください。

F エンジンが停止しているときに診断機の接続部の装備品を使用すると、ス
ターターバッテリーが放電することがあります。
診断機器を診断機の接続部に接続すると、例えば排出ガスモニター情報のリセットにつながります。これにより、次回の主要な点検の際の排出ガス試験の要件に適合しなくなることにつながります。

日常点検および点検整備
お客様自身の責任において日常点検と定期検査を行なうことが法律で定められています。それぞれの検査手順についての詳細情報は、整備手帳をご覧ください。

オートマチックトランスミッションの操作
全体的な注意事項
適切にご使用いただくために、オートマ
チックトランスミッションを使用する前に、特徴や操作に関連する事項についての理解を深めてください。
オートマチックトランスミッションの特徴
クリープ現象エンジンがかかっていてトランスミッ
ションがシフトポジションÜ; または Iのときは、駆動輪に動力が伝達されています。その結果、アクセルペダルを踏ん
でいなくても、車両が動き出します。

メルセデス・ベンツ指定サービス工場
メルセデス・ベンツ指定サービス工場は、車両に必要とされる適切な作業を行なう
ための、必要とされる専門的な知識、工具および資格があります。これは特に安全に関する作業に当てはまります。

概要
整備手帳にある注意に従ってください。 車両に記憶されているデータ
以下の作業については、必ずメルセデス・
ベンツ指定サービス工場に依頼してくだ 車両に装備されている数多くの電子部品
はデータメモリーを装備しています。こさい。
れらのデータメモリーは、以下に関する
ÞÜ 安
Ü 全に関する作業
技術情報を一時的または恒常的に保存します。
ÞÜ 整Ü 備やメンテナンス作業

ÞÜ 修
Ü 理作業
ÞÜ 改
Ü 造、装着、交換
ÞÜ 電
Ü 子部品の作業

ÞÜ 車
Ü 両の作動状態
ÞÜ 発
Ü 生した事象ÞÜ 故Ü 障メルセデス・ベンツ指定サービス工場をご利用いただくことをお勧めします。

一般的に、この技術情報は構成部品、モジュール、システムまたは環境の状態について記録します。

正しく使用するために警告ステッカーをはがすと、お客様や他の方々が危険を認識できないことがあります。警告ステッカーははがさないでください。
車両を運転しているときは以下の情報に従ってください。

ÞÜ 本
Ü 説明書の安全に対する注意点
ÞÜ 本
Ü 説明書のサービスデータ
ÞÜ 道
Ü 路交通法ÞÜ 自Ü 動車に関係する法律と安全基準

例えば、以下を含みます。

ÞÜ フ
Ü ルードレベルなどのシステム構成部
品の作動条件ÞÜ ホ
Ü イール回転数 ¤ 速度、減速、横方向の加速度、アクセルペダルの位置などの車両の状況メッセージおよび個別の
構成部品

ÞÜ ラ
Ü イト、ブレーキなどの重要なシステ
ム構成部品の故障および異常ÜÞÜ エÜ アバッグの作動、スタビリティコ
ントロールシステムの介入などの特殊な走行状態での車両の反応および
作動条件Ü

ÞÜ 外
Ü 気温度などの外気条件
このデータは以下の技術的なことにのみ使用されます。

ÞÜ 故
Ü 障や不具合の検知および改良の支援Ü
ÞÜ 事
Ü 故後などの車両機能の解析
ÞÜ 車
Ü 両機能の最適化
データを使用して、車両の動きをたどることはできません。





概要
お客様の車両が整備を受けたときは、この技術情報が発生事象データメモリーおよび故障データメモリーから読み出されます。
例えば以下の整備が含まれます。

ÞÜ 修
Ü 理整備
ÞÜ 整
Ü 備処理
ÞÜ 保
Ü 証
ÞÜ 品
Ü 質保証
この情報は、メルセデス・ベンツ指定サー
ビス工場の認定された従業員（メーカーを含む）が特別な診断機を使用して読み出します。必要に応じて、より詳細な情報を取得します。
故障が解決されたあと、情報は故障メモ
リーから消去されるか、絶えず上書きされます。

著作権の情報全体的な注意事項
車両やその電子部品に使用されているフリーおよびオープンソースのソフトウェ
アのライセンスに関する情報は、下記のウェブサイトで入手できます。

`llh¤¤oooe]j[]\]k¥Z]fr[ge¤Ügh]fkgmj[]
お車をご使用いただく際の注意事項
保証の適用

F 車両の操作を行なうときや車両に損傷が発生したときは、必ず本書に記載されている指示に従ってください。指示に従わないで発生した車両の損傷については、保証の対象外になります。

車両を操作する場合、その他の情報と併せて（必要に応じて、該当機関に相談し）、
走行する前にこの技術データから個人を特定することができる場合があります。以下の例が含 夏季の取り扱い
まれます。
ÞÜ 夏
Ü を迎える前にエアコンディショナー
ÞÜ 事
Ü 故レポートの冷媒に不足がないか、メルセデス・
ÞÜ 車
Ü 両への損傷
ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。
ÞÜ 目
Ü 撃者証言お客様と合意したその他の追加機能によって、特定の車両データも車両から取得することができます。追加機能は、非常時の車両位置などを含んでいます。

ÞÜ オÜ ーバーヒートの予防策として、いつもより頻繁に冷却水量を点検してくだ
さい。
エアコンディショナーの臭いについて
車室内外のさまざまな汚れやほこりがエ
アコンディショナー内に取り込まれることにより、エアコンディショナーからの送風に臭いがする場合があります。

概要
日ごろの状態と異なるとき

停車

エンジンをかけたとき、いつもと異なる
音やにおいを感じたり、駐車していた場
所に水やオイルの跡が残っているとき
は、すみやかにメルセデス・ベンツ指定
サービス工場で点検を受けてください。

停車中はエンジンの空ぶかしをしないでください。万一、トランスミッションのポジションが走行位置になると、車が急発進して事故を起こすおそれがあります。

ドアを開くと

ÞÜ 後
Ü 退したあとは、すぐにトランスミッ
ションをポジション G か E にするように心がけてください。I になっていることを忘れてアクセルペダルを踏み込
み、車が後退して事故を起こすおそれがあります。

ドアを開くと、一部の装置が自動的に動き始め、作動音などが聞こえることがありますが、異常ではありません。
燃えるものは積まない
燃料を入れた容器や可燃性のスプレー缶などを積まないでください。万一のときに引火や爆発のおそれがあります。

駐車ÞÜ Ü駐車時や車から離れるときは、必ずシ
フトポジションを G にして、パーキン
グブレーキを確実に効かせて、エンジンを停止してください。

子供を乗せるとき
子供には操作させない

寒冷時の取り扱い

思わぬけがの原因となりますので、子供 積雪にドアやトランクまたはテールゲート、
パノラミックスライディングルーフなど ボディやウインドウに雪が積もったときはすべて取り除いてください。走行中に雪を開閉させないでください。
が落ちて視界を妨げるおそれがあります。
開口部から身体を出さない
ドアやトランクまたはテールゲートの子供がサイドウインドウやパノラミック 凍結
スライディングルーフなどの開口部から身ÞÜ ド
Ü アやトランクまたはテールゲートが体を出さないように注意してください。
凍結して開かないときは、開口部周囲にぬるま湯をかけ、解凍してから開いてください。また、キーシリンダーに
走行時の注意事項
はぬるま湯がかからないようにしてく
エンジンの始動前
ださい。
ÞÜ ブÜ レーキペダルは必ず右足で操作して ÞÜ 再
Ü 凍結を防止するため、余分な水分はきれいに拭き取ってください。
ください。不慣れな左足で操作すると、事故を起こすおそれがあります。
ÞÜ Ü凍結したまま無理にドアやトランクまÞÜ ブÜ レーキペダルを踏み込んだときに、たはテールゲートを開こうとすると、周囲の防水シールやウェザーストリッ
ペダルが一定のところで停止すること
プを損傷するおそれがあります。
やペダルの踏みしろの量を確認してく
ださい。

~



概要
ワイパーなどの凍結

スタッドレスタイヤについてワイパーやドアミラー、ウインドウ、スライディングルーフなどが凍結している
ときに、無理に動かすとモーターを損傷するおそれがあります。

スタッドレスタイヤを装着した場合、正しい空気圧に調整してあっても、マルチ
ファンクションディスプレイにタイヤ空気圧警告システムに関する警告メッセー
ジが表示されることがあります。

周囲にぬるま湯をかけるなどして、必ず解凍してから操作してください。
ボディ下側の着氷

ÞÜ 走
Ü 行前にボディ下部やフェンダーの内側を点検してください。ブレーキ関連
部品やステアリング関連部品、サスペンションなどに雪や氷塊が付着していたり凍結していると、ボディを損傷したり、ステアリング操作ができなくな
り、事故を起こすおそれがあります。

ÞÜ 雪
Ü や氷塊が付着しているときは、ぬる
ま湯をかけるなどして、部品やボディを損傷しないように注意しながら、雪や氷塊を取り除いてください。

ÞÜ 走
Ü 行中にも、はね上げた雪や水しぶき

空気圧を点検して必要に応じて調整した上で、取扱説明書を参照してタイヤ空気
圧警告システムを再起動してください。
駐車するとき寒冷時や積雪地での駐車時は以下の点に注意してください。

ÞÜ パÜ ーキングブレーキが凍結するおそれがある場合は、パーキングブレーキを使用せず、トランスミッションをポジ
ション G にシフトして、確実に輪止めをしてください。

ÞÜ で
Ü きるだけ風下や建物の壁、日光の当たる方向にエンジンルームを向けて駐車し、エンジンが冷えすぎないようにしてください。

が凍結し、氷となってボディ下部やフェンダーの内側に付着し、ステアリÞÜ 軒
Ü 下や樹木の陰には駐車しないでくだ
ング操作ができなくなるおそれがありさい。雪やつららが落ちてきてボディます。休憩時などにこまめに点検し、を損傷するおそれがあります。
雪や氷塊が付着しているときは、大きÞÜ エÜ ンジンを毛布でカバーしたり、フロ
くなる前に取り除いてください。
ントグリルの内側にダンボールや新聞
乗車前に紙などを挟まないでください。放置したままエンジンを始動すると、火災や靴底などに付着した雪や氷を落としてから故障の原因になります。
乗車してください。ペダルを操作するときに滑ったり、車内の湿度が高くなってウインドウの内側が曇りやすくなります。

概要
全体的な注意事項

キーに関する注意事項

服用後の運転が禁止されている薬や、酒類を飲んだ後は絶対に運転しないでくだ
さい。

キーをポケットやバッグなどに入れたときに意図せずにスイッチが押され、トランクまたはテールゲートが開くことがあります。キーを携帯する際は十分注意してください。

日射に関する注意事項

自動車電話、携帯電話の使用

運転するときの注意事項

ÞÜ ウÜ インドウなどに吸盤を貼り付けない

運転者は、走行中に自動車電話や携帯電でください。吸盤がレンズの働きをし 話を使用しないでください。道路交通法て、火災が発生するおそれがあります。 違反になります。なお、ハンズフリー機
ÞÜÜメ ガネやサングラスを車内に放置し 能は使用できますが、注意力が散漫になないでください。炎天下では車内が り事故の原因になります。安全な場所に高温になるため、レンズやフレーム 停車してから使用してください。
が変形したり、ひび割れするおそれがあります。

きびしい条件下での運転

発進、停止を繰り返す市街地走行、山間部や路面の悪い道路などきびしい条件下ÞÜ Üラ イターを車内に落としたままにし での走行が多いときは、タイヤやエアク
ないでください。荷物を押し込んだと リーナー、エンジンオイル、エンジンオ
きやシートを操作したときにライター イルフィルター類の点検整備や交換を、の操作部に触れてライターが誤作動 定期的な交換時期よりも早く行なうこと
し、火災が発生するおそれがあります。 が必要になります。

ライターに関する注意事項

ÞÜ Üライターをグローブボックスや小物入
れなどに入れたままにしたり、車内に落としたままにしないでください。

Ü Ü荷物を押し込んだときやシートを操作したときにライターの操作部に触れてライターが誤作動し、火災の危険性が
あります。





取扱説明書に記載されている装備・機能
お客様の車両の装備や機能はオプションや仕様により異なる場合があります。
オプションや仕様により異なる装備・機能については、以下の表をご覧ください。

安全性E<:BÜGIF ラグジュアリーヘッドレスト
助手席チャイルドセーフティシート自動検知（助手席エアバッグオフ表示灯を含む）
98J プラス（飛び出し検知機能付ブレーキアシスト・プラス）:G8（衝突警告システム）
GI<¥J8=<ÛÜブレーキ
盗難防止システムオープン ¤ クローズ
キーレスゴー
自動開閉トランクリッド
ハンズフリーアクセス
パノラミックスライディングルーフ（電動ブラインドを含む）
シート、ステアリングとミラー
ラグジュアリーヘッドレスト
マルチコントロールシートバック
ラゲッジルームのフロア格納式サードシート（ステーションワゴン）
シートヒーター
シートベンチレーター
ライトおよびフロントワイパー
リアワイパー
エアコンディショナー
クライメートコントロール（後席独立調整）（エアコンディショナーモード、余熱ヒーター機能、リアサイド送風口を含む）


走行と停車
セルフロッキング式リアディファレンシャルロック
ディーゼルエンジン（予熱表示灯を含む）
マニュアル走行モード<:F 表示
8D> セラミック強化ブレーキシステム
ディストロニック・プラス（車間距離警告灯を含む）
レーススタート
8@I マティックサスペンション
8D>ÜI@;<Ü:FEKIFC スポーツサスペンション
D8K@:（フルタイム  輪駆動システム）
°カメラアクティブブラインドスポットアシスト
アクティブレーンキーピングアシスト
マルチファンクションディスプレイと表示
燃料消費の表示
8D> メニュー:FD8E; システム
インターネットラジオ
収納と機能
スキーバッグ
後席のスルーローディング
リアシートのスルーローディング（セダン）
荷物固定用リング
バッグフック（セダン）
9­F サウンドシステム<8JP¥G8:B テールゲートシルプロテクター（ステーションワゴン）
補助サンバイザー
リアドアウインドウのブラインド
リアウインドウの電動ブラインド（セダン）
フロアマットメンテナンスおよび手入れ
アクティブボンネット


万一のとき

DF<pl]f\]\ タイヤ
タイヤフィット
ホイールとタイヤ
タイヤ空気圧警告システム;@I<:KÜ:FEKIFC サスペンション（コード ）スポーツパッケージ（コード ）エクステリアスポーツパッケージ（コード G）
応急用スペアタイヤ（応急用ミニスペアタイヤ、コラプシブル応急用スペアタイヤを含む）
ラゲッジルームフロア下の小物入れ
サービスデータ

8\9dm]Û


運転席…………………………………… 
マルチファンクションステアリング………………………………………… 
センターコンソール…………………… 
オーバーヘッドコントロールパネルÜ…………………………………………… 
ドアコントロールパネル……………… 

各部の名称

メーターパネル………………………… 



運転席

各部の名称

運転席

機能

ページ

機能

ページ

+ クルーズコントロールレ
バー





, パーキングブレーキペダル

~- 診断器接続部

. ボンネットを開く

パークトロニック警告表示



~

オーバーヘッドコント
ロールパネル/ パーキングブレーキを解除する
0 ライトスイッチ~

エアコンディショナー

~

エンジンスイッチ~~~ ステアリングのギアシフ
トパドル



 コンビネーションスイッチ~ メーターパネル



 ホーン
 ;@I<:KÜJ<C<:K レバー

キーレスゴースイッチ* 電動調整式ステアリング
の調整

~



各部の名称

運転席

機能

ページ

機能

ページ

 オーバーヘッドコント
ロールパネル+ パーキングブレーキを解除する~ パークトロニック警告表示, エンジンスイッチ

 コンビネーションスイッチ~

キーレスゴースイッチ

~
~~

 メーターパネル

- 電動調整式ステアリング
の調整

~

;@I<:KÜJ<C<:K レバー

. クルーズコントロールレバー

ステアリングのギアシフ
トパドル







ライトスイッチ~/ パーキングブレーキペダル

~

ボンネットを開く



0 エアコンディショナー

~

 ホーン

* 診断器接続部



メーターパネル

各部の名称

メーターパネル
ディスプレイ

機能

ページ

 燃料計
 冷却水温度  セグメント付きスピード
メーター

 

2 マルチファンクションディスプレ
イでメーターパネル照明を調整します。
（3 ページ）

機能

ページ

 マルチファンクション
ディスプレイ ~ タコメーター メーターパネル

~

各部の名称

警告および表示灯機能 ÷<JGÛ
N スポーツハンドリン
グモード（8D> 車両）

機能

ページ

~


ページ

+ 7 シートベルト, ûÜ デ ィ ー ゼ ル エ ン ジ
ン：予熱÷Ü<JGÛ（8D> 車両）

~Ü
~

 ¦ 距離警告 å <JGÛÜ解除

~- @ 冷却水 U ブレーキ（赤色）



~

 UT 方向指示灯~. K ハイビームヘッドライト/ L ロービームヘッドラ~U ブレーキ（黄色）



!Ā89J



0

6ĀJIJ



1 R リアフォグランプ

~< エンジン診断

3 9 燃料残量* h この警告灯には機能はありません。

イト
T 車幅灯

~



マルチファンクションステアリング

各部の名称

マルチファンクションステアリング名称
 マルチファンクション
ディスプレイ

ページ

 

名称
 p|
メニューの選択

ページ

Ü
 

 :FD8E; ディスプレイ：
デジタル版取扱説明書をご覧ください。

z{
サブメニューの選択またはリストのスクロール

Ü
 

 @
音声認識の作動：別冊の取扱説明書をご覧くだ
さい。


選択の確定
ディスプレイメッセージ
の消去

Ü
 


&
戻る
音声認識の解除：別冊の取扱説明書をご覧くだ
さい。

Ü
 

 
受話拒否、または終了
電話帳 ¤ 通話履歴の終了
7
発信、または受話
リダイヤルメモリーへの切
り替え

音量の調整
9
消音

 

センターコンソール

センターコンソール

機能

各部の名称

センターコンソール、上部ページ

 :FD8E; システム：デジタル版取扱説明書をご覧ください。

機能ページ

4 助手席エアバッグオ
フ表示灯

~

盗難防止警報システム表示灯 c シートヒーター~ s シートベンチレー
ター~

リアシートのヘッドレストの格納~  パークトロニック



~

  <:F スタートストッ
プ機能

~

* u セダン：リアウイン
ドウの電動ブラインド£ 非常点滅灯~

センターコンソール

各部の名称

センターコンソール、下部（8D> 車両を除く車種）

機能

ページ

+ 灰皿



 

ライター
カップホルダー,サスペンション設定の調整- ® 車高の調整




機能

ページ

. 小物入れ/ 走行モード選択スイッチ



0 :FD8E; コ ン ト ロ ー
ラー：デジタル版取扱説
明書をご覧ください。

センターコンソール



各部の名称

センターコンソール、下部（8D> 車両）

機能

ページ

機能

ページ

+ 灰皿




1

サスペンション制御の呼び出し ¤ 記憶, パーキングポジションÜG
にする

~

3

サスペンション設定の調整

- セレクターレバー. カップホルダー / 小物入れ

ライター

0 :FD8E; コ ン ト ロ ー
ラー：デジタル版取扱説
明書をご覧ください。

4 å<JGÛ
5 走行モード選択ダイヤル






オーバーヘッドコントロールパネル

各部の名称

オーバーヘッドコントロールパネル

機能

ページ

 s リアルームライトの点灯 ¤ 消灯の切り替え~~ | ルームライト自動コントロールのオン ¤ オフ
の切り替え

~~

 p 右側読書灯の点灯 ¤消灯の切り替え機能

ページ

4 電動ブラインド付き
パノラミックスライディ
ングルーフの開閉~ê 室内センサーの解除

p 左側読書灯の点灯 ¤消灯の切り替え~~~~ ë けん引防止機能の解除

c フロントルームライ
トの点灯 ¤ 消灯の切り替え~~ ルームミラー~ドアコントロールパネル



各部の名称

ドアコントロールパネル

機能

ページ

機能

 rfgc シ ート、ドアミラー、ステア
リング設定の記憶~n リアサイドウインド
ウのチャイルドプルーフ
ロックの設定 ¤ 解除

 パワーシートの調整~

 %& 車 両 の 解 錠 ¤施錠~~~p トランクリッド ¤テールゲートの開閉 ドアレバー

~~

\ ドアミ
 8Z
ラーの電動調整および格納 ¤ 展開~W サイドウインドウ
の開閉

~~

ページ



~~


役に立つ情報…………………………… 
乗員安全システム……………………… 
子供を乗せるとき……………………… 
盗難防止システム……………………… 

安全性

走行安全システム……………………… 

乗員安全システム

安全性

役に立つ情報乗員保護装置の機能を十分に発揮させるため、以下の点に注意してください。

2 この取扱説明書は発行時点で利用可
Ü ートやヘッドレストが正しく調整し能な、車両のすべてのモデルやシリーズ、 ÞÜ シてある（3~ ページ）
オプション装備を記載しています。お客様の車両には記載されている全ての機能 ÞÜ シ
Ü ートベルトが正しく着用してあるが装備されていないことがあることにご（3 ページ）
留意ください。これは安全に関するシスÞÜ エ
Ü アバッグが作動した場合に制限なし
テムや機能の場合もあります。
で膨らむことができる（3 ページ）
2 メルセデス・ベンツ指定サービス工ÞÜ ス
Ü テアリングが正しい位置に調整して場で情報をご覧ください（3 ページ）。
ある（3~ ページ）ÞÜ 保
Ü 護システムが改造されていない
乗員安全システム
重要な安全上の注意事項

警告
保護システムを改造すると適切に機能しなくなります。システムが設計どおりに乗員を保護できなくなります。
事故の際に保護機能を果たせず、また 不 意 に 作 動 す る こ と も あ り ま す。
けがをする危険性が高まります。
保護システムの部品を改造しないでください。また、決して配線、電子制
御部品やソフトウェアを改造しないでください。
エアバッグシステムは障害のある方にも適合しています。さらなる情報は、メル
セデス・ベンツ指定サービス工場にお問い合わせください。
シートベルトや JIJ（乗員保護補助装置）は相互に補完し、連動して作動する
乗員保護装置です。これらは、あらかじめ想定した特定の事故の状況においてけがの危険性を低減し、乗員の安全性を高めます。ただし、
シートベルトとエアバッ
グは外側から車両に侵入した物に対する保護は一般的には行ないません。

エアバッグは、シートベルトを着用した
乗員の保護機能を高めます。ただし、エアバッグはシートベルトを補足する補助的なシステムに過ぎず、シートベルトの代わりになるものではありません。車両にエアバッグが装備されていても、乗員全員が常に正しくシートベルトを着用する必要があります。エアバッグは、あらゆる種類の事故で作動するわけではありません。例えば、正しく着用されたシートベルトによる保護機能をエアバッグの作動によって高めることができない場合
はエアバッグは作動しません。
エアバッグの作動はシートベルトが正しく着用されている場合にのみ、保護を高めることができます。シートベルトはまず、エアバッグとの最適な位置に車両の乗員を保つ補助になります。さらに正面衝突などの際に、シートベルトは衝撃を受けた方向に同乗者が移動しないようにします。

JIJ（乗員保護補助装置）
概要

JIJ は、以下のシステムで構成されています。

ÞÜ ÜJIJ 警告灯 6
ÞÜ エÜ アバッグÞÜ ク
Ü ラッシュセンサー付きエアバッグコ
ントロールユニット

ÞÜ フ
Ü ロントシートベルト用および後席のメーターパネルの JIJ 警告灯 6 は、イグニッション位置を ~ にすると数秒間点灯します。また、イグニッション位置を  にすると点灯し、エンジン始動後に消灯します。エンジンがかかっている間に JIJ 警告灯 6 が消灯したときは、
JIJ の構成部品の作動準備が整っています。
以下のときは、不具合が発生しています。

ÞÜ イ
Ü グニッション位置を ~ にしたときに数秒間点灯しない。

外側シートベルト用シートベルトテン
ショナー

ÞÜ イ
Ü グニッション位置を  にしたときに

ÞÜ フ
Ü ロントシートベルト用および後席のÞÜ エÜ ンジンを始動して数秒後に、JIJ 警

外側シートベルト用ベルトフォースリ
ミッター

JIJ は、事故の際に乗員が車室内の部品にぶつかる危険性を低減します。また
事故の際に乗員が受ける衝撃を緩和させます。

JIJ 警告灯警告
JIJ が故障している場合は、大幅な車両の減速を伴う事故の際に、保護システムの構成部品が不意に作動したり、またはまったく作動しないことがあります。これにより、けがま
たは致命的なけがの危険性が高まります。
ただちにメルセデス・ベンツ指定サー
ビス工場で点検および修理を受けてください。

JIJ の機能は、イグニッションをオンにしたときやエンジンがかかっているときに定期的に診断されています。そのため、不具合が発生すると早い時期に検出することができます。

点灯しない。
告灯 6 が消灯しない。

ÞÜ エÜ ンジンかかっているときに、JIJ 警
告灯 6 が再度点灯する。
シートベルトテンショナーおよびエアバッグの作動衝突の初期段階で、エアバッグコント
ロールユニットは、以下のような車両の減速度または加速度に関する重要な物理的データを判断します。

ÞÜ 衝
Ü 撃の作用した時間
ÞÜ 方
Ü 向
ÞÜ 衝
Ü 撃の強さこれらのデータを判断して、エアバッグ
コントロールユニットは衝突の初期段階
でシートベルトテンショナーを事前に作動させます。
車両の縦方向の減速度または加速度がさらに大きくなると、フロントエアバッグ
も作動します。

~

安全性

乗員安全システム

安全性



乗員安全システム
車両には、衝撃の大きさに応じて作動力を  段階に制御するデュアルステー
ジ式フロントエアバッグが装備されています。エアバッグコントロールユニット
は、衝突の際に車両の減速度または加速度 を 評 価 し ま す。 第 ~ 段 階 で は、 フ ロ
ントエアバッグは乗員の負傷を防ぐのに最適なガス圧で膨らみます。数ミリ秒以内に第  段階の作動基準値に達すると、フロントエアバッグは最大限に膨らみます。
シートベルトテンショナーとエアバッグの作動基準値は、車両の減速度または加速度に応じて適切に設定されます。このプロセスは事前に実行されます。作動決定プロセスは、衝突の初期段階で早い時期に行なわれる必要があります。車両の減速度や加速度、衝撃の方向は、基本的に以下の要素によって決まります。

ÞÜ 衝
Ü 突時の衝撃エネルギーの分散度
ÞÜ 衝
Ü 撃の角度ÞÜ 車
Ü 体の変形状態
ÞÜ 車
Ü 両と衝突した物体の特性
衝突の発生後に検知される要素は、エアバッグの作動条件とは必ずしも一致しません。また、エアバッグを作動させる基準とはなりません。
衝突時にボンネットやフェンダーなど車体が著しく変形していながら、エアバッ
グが作動しない場合があります。変形しやすい衝撃吸収部品のみが衝突の影響を受け、エアバッグを作動させるのに十分な減速度に達していない場合です。反対に、車体の変形状態が軽度であってもエアバッグが作動することがあります。縦方向のボディメンバーなど高剛性の部品
が衝撃を受けたため車両の減速度が十分高いレベルに達した場合などです。

2 フロントのシートベルトテンショ
ナーは、フロントシートのシートベルトのプレートが正しくバックルに差し込まれている場合にのみ作動します。

2 事故の際に、すべてのエアバッグが作動するわけではありません。各エアバッグシステムは、それぞれ独立して作動します。
エアバッグシステムの作動条件は、事故の大きさ（特に車両の減速度または加速度）および以下のような事故の形態に基づいて決まります。

ÞÜ 正
Ü 面衝突
ÞÜ 側
Ü 面衝突
ÞÜ 横
Ü 転
エアバッグ
重要な安全上の注意事項

警告
エアバッグは補助的な保護をもたらしますが、シートベルトの代わりになるものではありません。
エアバッグの作動が原因による重大な、または致命的なけがの危険性を軽減するため、以下の注意事項をお守りください。

ÞÜ 妊
Ü 娠中の女性も含めて、乗員全員が常にシートベルトを正しく着用
し、バックレストをできるだけ垂直にしてシートに深く腰かけてください。ヘッドレストは、中央部が目の高さになるように調整して
ください。

ÞÜ 身
Ü 長約 ~e 未満または年齢 ~ 歳
未満の子供は常に、適切なチャイ
ルドセーフティシートに固定してください。

乗員安全システム

整し、エアバッグとの間隔をできるだけ確保してください。運転席
シートの位置は、車両を安全に運転できるものでなければなりま
せん。運転者の胸部は、運転席エ
アバッグカバーの中央からできるだけ離れていなければなりません。

ÞÜ 助
Ü 手席シートはできるだけ後方に移動してください。特に、助手席にチャイルドセーフティシートを装着して子供を乗せるときは助手席シートを後方に移動することが
大切です。

ÞÜ 車
Ü 両乗員、特に子供は、サイドバッ
グ ¤ ウインドウバッグが作動するウインドウの周辺には頭部を寄りかからせないでください。

ÞÜ 助
Ü 手席シートのエアバッグが無効になっている場合を除いて、後ろ向きのチャイルドセーフティシー
トを助手席シートに装着しないでください。チャイルドセーフティ
シート検知システム装備車の助手席に、センサー付き純正チャイル
ドセーフティシートを装着する場
合は、助手席エアバッグが無効になります。助手席エアバッグオフ
表示灯 4 が点灯し続けます。

Ü Ü車 両の助手席にチャイルドセーフ
ティシート検知システムが装備されていない場合や、後ろ向きのチャ
イルドセーフティシートにチャイ
ルドセーフティシート自動検知用のトランスポンダーがない場合は、必ず後席に装着してください。助手席シートに前向きのチャイルド
セーフティシートを固定する場合
は、助手席シートをできるだけ後方に移動しなければなりません。

ÞÜ 衣
Ü 服のポケットに重い物やとがった物を入れないでください。

ÞÜ 特
Ü に走行中は、運転席・助手席フ
ロントエアバッグの格納部にもたれかかったりしないでください。

ÞÜ ダ
Ü ッシュボードの上に足をのせないでください。

ÞÜ ス
Ü テアリングは外側のみを握ってください。それにより、エアバッ
グを十分に膨らませることができます。ステアリングの内側を握った状態でエアバッグが作動すると、運転者がけがをするおそれがあり
ます。

ÞÜ ド
Ü アに寄りかからないでください。
ÞÜ エ
Ü アバッグ作動範囲と乗員の間に人やペットまたは荷物を置かないでください。

ÞÜ バ
Ü ックレストとドアの間に物を置
かないでください。

ÞÜ アÜ シストグリップやコートフックに、コートハンガーなどのかたい物をかけないでください。

ÞÜ ド
Ü アにカップホルダーなどのアクセサリーを取り付けないでください。
エアバッグは瞬時に作動する必要があるため、エアバッグの作動によりけがをする危険性を排除することは不可能です。

安全性ÞÜ 乗
Ü 員全員がシート位置を正しく調





乗員安全システム

安全性警告エアバッグカバーを改造したり、ス
テ ッ カ ー の よ う な 物 を 貼 る 場 合 は、
エアバッグが正しく機能できなくな
ることがあります。けがをする危険性が高まります。
エアバッグカバーを改造したり、またはそれらに物を貼らないでください。

警告
シートカバーによって、シート内蔵のエアバッグの作動を遮る、または妨げることがあります。その結果、エアバッグは設計されているように車両乗員を保護することができません。
加えて、チャイルドセーフティシー
ト自動検知システムの機能が制限され る こ と が あ り ま す。 こ れ に よ り、けがまたは致命的なけがの危険性が高まります。
フロントシートには、シートカバー
を使用しないでください。

衝突の際にエアバッグが作動すると、乗員の身体の移動を抑えて拘束します。エ
アバッグが作動するときに、作動音が聞
こえ、空中に少量の粉末が放出されることがあります。作動音は、ごくまれに聴力に影響を与えることがあります。放出された粉末は一般的には健康を害する性
質はなく、車内に火災があることを示すものでもありません。この粉末を吸い込
むと、ぜんそくや肺疾患のある方は一時的に呼吸障害を起こすおそれがあります。潜在的な呼吸困難を防止するため、安全であればすぐに車両から離れてくださ い。 ま た は、 ウ イ ン ド ウ を 開 い て 新
鮮な空気を車内に取り込んでください。
JIJ 警告灯 6 が点灯します。
エアバッグの格納場所には、³8@I98>³の表示があります。

2 エアバッグが作動した後は、車両がまだ走行できる場合でも最寄りのメルセ
デス・ベンツ指定サービス工場までけん引してください。
エアバッグの取付位置
エアバッグ

警告
エアバッグが作動した後は、エアバッ
グの部品は熱くなっています。けがの危険性があります。
エアバッグの部品に触れないでくだ
さい。
作動したエアバッグは、できるだけす
みやかにメルセデス・ベンツ指定サー
ビス工場で交換してください。

取付位置

運転席エアバッグ ステアリングパッド部
助手席エアバッグ グローブボックス
上部のダッシュボード部
運転席ニーバッグ ステアリングコラ
ム下部の運転席パネル
サイドバッグ

運転席および助手
席シートのバックレ ス ト 外 側 側 面、ならびに後席バッ
クレスト外側側面

乗員安全システム
運転席および助手
席シートのバック
レスト外側側面下部

ウインドウバッグ 8 ピ ラ ー 側 方 か ら: ピラーのルーフフレーム
フロントエアバッグ

F 助手席シートには重い物を置かないでください。システムが助手席シートに同乗者がいると誤って判断する原因になります。衝突の際に助手席側の乗員保護装置が作動して交換する必要が出るおそれがあります。

フロントエアバッグが作動する時間は、
シートベルトが着用されているかどうか
によって異なります。
車両が横転した場合は、通常はフロントエアバッグは作動しません。
助手席チャイルドセーフティシート自動検知装備車両：助手席フロントエアバッ
グ  は、助手席に乗車しているとシステムが検知した場合にのみ作動します。
センターコンソールの助手席エアバッグ
オフ表示灯は点灯しません（3 ページ）。
チャイルドセーフティシートが助手席に装着されている場合、以下のときはセン
ターコンソールの助手席エアバッグオフ
表示灯が点灯しません。

ÞÜ チ
Ü ャイルドセーフティシート検知シス
テム用トランスポンダーを内蔵していないチャイルドセーフティシートが装着されているとき、またはÞÜ トÜ ランスポンダー内蔵チャイルドセー
フティシートが正しく装着されていないとき
運転席エアバッグ  はステアリング正面で膨らみ、助手席エアバッグ  はグ
ローブボックスの正面と上部で膨らみます。フロントエアバッグは、運転者と助手席乗員の頭部や胸部を保護する効果を高めます。
それらは以下のときに作動します。

ÞÜ 衝
Ü 突の初期段階で、車両の縦方向に一定以上の高い加速度または減速度を検
知したとき

ÞÜ エ
Ü アバッグの作動が、シートベルトによるものに補助的な保護をもたらすとシステムが判断したとき

ÞÜ 車
Ü 内の他のエアバッグとは独立して運転席ニーバッグ

安全性

ペルビスバッグ



安全性



乗員安全システム
運転席ニーバッグ  はステアリングコ
ラムの下で作動します。フロントエア
バッグと一緒に作動します。運転席ニー
バッグは前面衝突の際に特定の規定値を超えるとフロントエアバッグと一緒に作動するように設計されています。運転席
ニーバッグは、正しい位置で着用されたシートベルトと組み合わされて最適に作動します。運転席ニーバッグは、運転者の以下のようなけがを軽減して乗員保護効果を高めます。

ÞÜ 膝
Ü のけが
ÞÜ 大
Ü 腿部のけが
ÞÜ 下
Ü 肢のけがサイドバッグ警告
エアバッグを制御するセンサーがドアの内部にあります。ドア、ドアパ
ネル、または損傷したドアに改造が行なわれたり、作業が正しく行なわれていないと、センサーの機能が損なわれることがあります。したがって、エアバッグは正しく機能しなくなることがあります。その結果、エアバッグは設計されているように車両乗員を保護することができません。
けがをする危険性が高まります。
ドアまたはドアの部品を改造しないでください。ドアまたはドアパネルの作業は常にメルセデス・ベンツ指定サービス工場で行なってください。

警告
シートカバーによって、シート内蔵のエアバッグの作動を遮る、または妨げることがあります。その結果、エアバッグは設計されているように車両乗員を保護することができません。
加えて、チャイルドセーフティシー
ト自動検知システムの機能が制限され る こ と が あ り ま す。 こ れ に よ り、けがまたは致命的なけがの危険性が高まります。
フロントシートには、シートカバー
を使用しないでください。

サイドバッグ（例：セダン）

フロントサイドバッグ  およびリアサ
イドバッグ  は外側シートクッション脇で作動します。
作動したときは、衝撃が発生した側の車両乗員の胸部を補助的に保護します。ただし、以下は保護しません。

ÞÜ 頭
Ü 部
ÞÜ 頸
Ü 部
ÞÜ 腕
Ü 部

乗員安全システム



サイドバッグは以下のように作動し
ます。

安全性

ÞÜ 衝
Ü 撃を受けた側でÞÜ 側
Ü 方の衝撃など、車両の横方向で高い
加速度または減速度を伴う事故の初期でÞÜ シÜ ートベルトの使用とは独立して
ÞÜ フ
Ü ロントエアバッグとは独立して
ÞÜ シ
Ü ートベルトテンショナーとは独立
して車両が横転した場合は、サイドバッグは通常は作動しません。システムが横方向の車両の高い減速度または加速度を検知
し、サイドバッグの作動によってシートベルトによりもたらされるものに補助的な保護を与えると判断した場合に、サイドバッグは作動します。

ペルビスバッグ  は、衝突が発生した
車両側の車両乗員の保護レベルを高めます。
ペルビスバッグは、シートクッション側面の下部付近で膨らみます。それらは以下のときに作動します。

ÞÜ 衝
Ü 撃を受けた側で
ÞÜ 側
Ü 面衝突などの初期段階で、車両の横ペルビスバッグ

方向の加速度または減速度が高くなっ
たとき

警告

ÞÜ シ
Ü ートベルトの着用に関係なくÞÜ フÜ ロントエアバッグの作動とは独立

シートカバーによって、シート内蔵のエアバッグの作動を遮る、または妨げることがあります。その結果、エアバッグは設計されているように車両乗員を保護することができません。
加えて、チャイルドセーフティシー
ト自動検知システムの機能が制限され る こ と が あ り ま す。 こ れ に よ り、けがまたは致命的なけがの危険性が高まります。
フロントシートには、シートカバー
を使用しないでください。

して

ÞÜ シ
Ü ートベルトテンショナーの作動とは独立して車両が横転した場合、ペルビスバッグは通常は作動しません。システムが横方向の車両の高い減速度または加速度を検知
し、ペルビスバッグの作動によってシートベルトによりもたらされるものに補助的な保護を与えると判断した場合に、ペルビスバッグは作動します。



乗員安全システム
ウインドウバッグ

E<:BÜGIF アクティブヘッドレスト ¤E<:BÜGIF ラグジュアリーヘッドレスト

安全性

重要な安全上の注意事項

警告
以下の場合にヘッドレストの機能が損なわれることがあります。

ÞÜ 例
Ü えばコートハンガーのような物
をヘッドレストに取り付けている
助手席側のウインドウバッグ（例：セダン）

ウインドウバッグ  は、車両の衝撃が発生した側の乗員の（胸部や腕ではなく）頭部の保護レベルを高めます。
ウインドウバッグはルーフフレーム側面に内蔵され、8 ピラーから : ピラー間の範囲で作動します。
ウインドウバッグは以下の条件で作動し
ます。

ÞÜ ヘ
Ü ッドレストカバーを使用している
そのような場合は、事故のときにヘッ
ドレストが意図された保護機能を果たすことができません。加えて、ヘッ
ドレストに取り付けられている物が車両の他の乗員を危険にさらすおそれがあります。けがをする危険性が高まります。
ヘ ッ ド レ ス ト に 物 を 取 り 付 け た り、
ヘッドレストカバーを使用しないで
ください。

ÞÜ 側
Ü 面衝突などの初期段階で、車両の横方向の加速度または減速度が高くなったとき

E<:BÜGIF ア ク テ ィ ブ ヘ ッ ド レ ス ト ¤E<:BÜGIF ラグジュアリーヘッドレス

ÞÜ 衝
Ü 撃を受けた側で
ÞÜ 車
Ü 両が横転し、作動することによってトは、運転者および助手席の乗員の頭部および頸部への保護を高めます。特定の強さの後方衝突のときに、運転席と助手席の E<:BÜGIF アクティブヘッドレス
ト ¤E<:BÜGIF ラグジュアリーヘッドレ
ストが前方および上方へ移動します。こ
れにより、頭部のより良い支持をもたらします。

シートベルトによるものに追加の保護がもたらされるとシステムが判断した場合の運転席と助手席側で

ÞÜ シ
Ü ートベルトの着用に関係なく
ÞÜ 助
Ü 手席乗員の有無に関わらず
ÞÜ フ
Ü ロントエアバッグの作動とは独立して

乗員安全システムÜÜ手 の ひ ら で、E<:BÜGIF ヘ ッ ド レ ス
トのクッションを固定されるまで矢印  の方向に後方にしっかりと押します。
ÜÜも う 一 方 の E<:BÜGIF ア ク テ ィ ブ
ヘッドレストでも同様の作業を行ないます。

E<:BÜGIF ラグジュアリーヘッドレスト

後方衝突の後は、メルセデス・ベンツ指定サービス工場で E<:BÜGIF アクティ
ブ ヘ ッ ド レ ス ト ¤E<:BÜGIF ラ グ ジ ュ
アリーヘッドレストの点検を受けることを、メルセデス・ベンツは推奨します。
リセット

E<:BÜGIF アクティブヘッドレスト

E<:BÜGIF ラグジュアリーヘッドレストÜÜ車 両の書類入れからリセットツール
 を取り出します。
ÜÜE<:BÜGIF ラグジュアリーヘッドレ
ストとヘッドレストのリアカバーの間にあるガイド  にリセットツール を差し込みます。

ÜÜヘッドレスト作動機構がカチッと音がしてはまるまで、リセットツール を押し下げます。
E<:BÜGIF アクティブヘッドレスト（例：セダン）
ÜÜE<:BÜGIF アクティブヘッドレストのクッション上部を矢印  の方向に前方に傾けます。
ÜÜE<:BÜGIF アクティブヘッドレストのクッションを矢印  の方向に停止するまで押し下げます。

ÜÜリセットツール  を引き抜きます。
ÜÜ手 の ひ ら で、E<:BÜGIF ラ グ ジ ュ アリーヘッドラストのクッションを固定されるまで矢印  の方向に後方にしっかりと押します。
ÜÜも う 一 方 の E<:BÜGIF ラ グ ジ ュ アリーヘッドレストでも同様の作業を行ないます。
ÜÜリ セットツール  を車両の書類入れに戻します。

安全性

事故で E<:BÜGIF アクティブヘッドレ
スト ¤E<:BÜGIF ラグジュアリーヘッド
レストが作動した場合は、運転席および助手席の E<:BÜGIF アクティブヘッド
レスト ¤E<:BÜGIF ラグジュアリーヘッ
ドレストをリセットしてください。次の後方衝突のときに補助の保護を行なうこと が で き ま せ ん。 作 動 し た E<:BÜGIF
アクティブヘッドレスト ¤E<:BÜGIF ラ
グジュアリーヘッドレストは前方に移動し、調整できなくなります。





乗員安全システムÜ ライビングダイナミックシート装備
2E<:BÜGIF ラグジュアリーヘッドレ ÞÜ ド

安全性

ストのリセットが困難な場合は、メルセ
デス・ベンツ指定サービス工場にこの作業を依頼してください。

車両では、シートクッションおよび
バックレストのサイドサポートの空気
圧を高めます。

ÞÜ 車
Ü 両が横滑りすると、スライディング
GI<¥J8=<Û（予期乗員保護措置）

F シートの前後位置を調整するときは、
足元やシート後方に物がないことを確認してください。シートや物を損傷するおそれがあります。

ルーフおよびサイドウインドウが少しの隙間のみを残して閉じます。パノラ
ミックスライディングルーフ装備車両
では、完全に閉じます。

事故につながることなく危険な状況が過ぎた場合は、GI<¥J8=<Û がシートベル
GI<¥J8=<Û は、 特 定 の 危 険 な 状 況 で、 トの張力を緩めます。ドライビングダイ
乗員を保護するために予防的な措置を行 ナミックシートのサイドサポートの空気ないます。車両に GI<¥J8=<Û システム 圧が再度低下します。GI<¥J8=<Û によが装備されていても、事故のときのけが り行なわれたすべての設定が元に戻りの可能性をなくすことはできません。
ます。
常に実際の道路や天候状況に適するよ
うに運転スタイルを合わせ、先行車両との間に十分に安全な距離を保ってください。注意して運転してください。

シートベルトの張力が緩まないときÜÜ停車中に、バックレスト角度やシートの前後位置を少し動かします。シート
ベルトの張力が緩み、ロック機構が解GI<¥J8=<Û は以下のときに作動します。
除されます。
シートベルトの調整、GI<¥J8=<Û に内蔵されたコンビニエンス機能についてのÞÜ デÜ ィストロニック・プラス装備車両で、 さらなる情報は、³ シートベルトの調整 ³（3 ページ）にあります。
98J プラスが強力に介入したとき

ÞÜ 緊
Ü 急ブレーキの状況などで 98J が作
動したとき

ÞÜ デ
Ü ィストロニック・プラス装備車両で、
レーダーセンサーが特定の状況で差し迫った衝突の危険を検知したとき

ÞÜ 物
Ü 理的限界を超えて車両が著しくアン
ダーステアやオーバーステアになるな
ど、危機的な走行状況になったとき

GI<¥J8=<Û は検知した危険な状態に応じて、以下のように作動します。

ÞÜ フ
Ü ロ ン ト シ ー ト ベ ル ト を 引 き 込 み、
シートベルトの張力を高めます。

ÞÜ 助
Ü 手席シートが好ましくない位置にある場合は調整されます。

シートベルト
重要な安全上の注意事項

警告
シートベルトを正しく着用していな
かったり、シートベルトがバックルに確実に差し込まれていないと、シー
トベルトの本来の保護機能が十分に発揮されません。事故のとき、状況によっては乗員が致命的なけがをす
るおそれがあります。

乗員安全システム

ÞÜ シ
Ü ートベルトは身体に密着させ、ね
じれのないように着用してください。
コートなどの厚手の衣類は着用しないでください。肩ベルトは肩の中央にかけてください。絶対に首や脇の下には通さないでください。また、シートベルトを引き上げて上半身に密着させてください。腰ベルトは、腹部を避けて腰骨のできるだけ低い位置にかけてください。必要であれば、ベルトを少し押し下げた後、再び引き戻してたるみを取ってください。

ÞÜ と
Ü がった物やこわれやすい物にベル
トストラップをかけないでください。
これは特に、メガネ、ペン、鍵などが衣類の中、または表面にあるときが当てはまります。事故の際にシートベルトが損傷して裂け、運転者や他の乗員がけがをするおそれがあり
ます。

ÞÜ 各
Ü シートベルトは必ず ~ 人の乗員が使用します。絶対に子供を膝の上に座らせて走行しないでください。急な進路変更時や急ブレーキ時、衝突
時に子供を保護することができなくなります。その結果、子供と他の乗員が致命的なけがをするおそれがあ
ります。

ÞÜ 身
Ü 長約 ~[e 未満の乗員は、シートベルトを正しく着用することができません。そのため身長約 ~[e 未満の乗員は、体格に応じた専用の乗員保護装置を使用してください。

ÞÜ 身
Ü 長 約 ~[e 未 満 ま た は ~ 歳
未満の子供は、シートベルトを正しく着用することができません。
そのため、車両の適切なシートに装着した適切なチャイルドセーフ
ティシートに常に固定してください。さらなる情報は、本取扱説
明書の ³ 安全性 ³ の章にある ³ 子
供を乗せるとき ³ をご覧ください。
チャイルドセーフティシートを装着するときは、メーカーの装着指示に従ってください。

ÞÜ 乗
Ü 員が着用しているシートベルト
で荷物などを固定しないでくだ
さい。

警告
バックレストをできるだけ垂直に近い位置にしないと、シートベルトの保護機能が十分に発揮できません。
ブレーキ操作時または事故発生時に身体がシートベルトの下側にもぐり込み、腹部または頸部などにけがをす
る お そ れ が あ り ま す。 こ れ に よ り、けがまたは致命的なけがの危険性が高まります。
走行を開始する前に、シートを正しい位置に調整してください。常にシートが垂直に近い位置にあることを確認してください。

安全性妊娠中の女性も含めて、乗員全員が常 に シ ー ト ベ ル ト を 正 し く 着 用 し、
バックレストをできるだけ垂直にして シ ー ト に 深 く 腰 か け て く だ さ い。
ヘッドレストは、中央部が目の高さになるように調整してください。

~



乗員安全システム

安全性

警告

シートベルトの着用

以下の場合は、シートベルトは意図された保護機能を発揮しないことが
あります。

ÞÜ シ
Ü ートベルトが損傷している、改造されている、極端に汚れている、漂白されている、または着色され
ている

ÞÜ シ
Ü ートベルトのバックルが損傷している、または極端に汚れているÞÜ ベÜ ルトテンショナーまたはベルト
アンカーが改造されている
事故が起こった際は目には見えない
場合でも、たとえばガラスの破片によりシートベルトが損傷していることがあります。改造または損傷した
シートベルトは、事故のときなどに裂けたり、または作動しないおそれがあります。改造されたベルトテン
ショナーは突然作動したり、または必要なときに作動しないおそれがあります。これにより、けがまたは致命的なけがの危険性が高まります。
シートベルト、ベルトテンショナー、
ベルトアンカーまたは慣性リールを改造しないでください。シートベル
トが損傷していない、擦り切れていない、そして汚れていないことを確認してください。
メルセデス・ベンツは、お客様のメルセ
デス・ベンツ車専用に承認されたシートベルトのみを使用することを推奨します。
シートベルトは、事故のとき、乗員の身体の移動を最も効果的に抑えるための手段です。これにより、乗員が車内の部品にぶつかることを防ぎます。

シートベルト（例：セダン）

ÜÜシートを調整し、バックレストをほぼ垂直の位置に動かします（3~ ページ）。
ÜÜシ ートベルトをベルトガイド  からゆっくり引き出します。
ÜÜねじれがないように、シートベルトの
肩の部分を肩の中央に、腰の部分を骨盤にかけます。
ÜÜプ レート  をバックル  に差し込
みます。

Ü シ
Ü ートベルトの調整：必要な場合は、運転席および助手席シートベルトが上半身に自動的に調整されます。
ÜÜ必要であれば、シートベルトを適切な高さに調整します（3 ページ）。
ÜÜ必要であれば、肩ベルトを上方に引いて、シートベルトを身体に密着させます。
解除スイッチ  でのシートベルトの解除に関する情報は、（3 ページ）をご覧ください。

乗員安全システム
シートベルトの調整

シートベルトの高さ調整

安全性

シートベルトの調整は、運転席および助手席シートベルトが乗員の上半身に密着するように、自動的にシートベルトを調整します。
以下のときは、シートベルトが少し引き込まれます。

ÞÜ シ
Ü ートベルトのプレートをバックルに差し込んだ後、イグニッション位置を にしたとき

ÞÜ イ
Ü グ ニ ッ シ ョ ン 位 置 を  に し た 後、 フロントシートのベルトの高さを調整す
シートベルトのプレートをバックルに差し込んだとき
シートベルトの調整は、乗員とシートベルトの間にたるみを検知すると、一定の締め付け力を適用します。調整している
間は、シートベルトを強くつかまないでください。
マルチファンクションディスプレイを使用してシートベルトの調整の設定および解除を切り替えることができます（3~ ページ）。



ることができます。
ステーションワゴン：外側リアシートのベルトの高さも調整することができます。シートベルトの上部が肩の中央にかかるような高さにベルトを調整します。
ÜÜ上げる：ベルトアンカーをそのまま押し上げます。ベルトアンカーは好みの位置に調整できます。
ÜÜ下 げる：ベルトアンカーのリリース
 を押して保持します。

シートベルトの調整は、GI<¥J8=<Û コÜÜそのままベルトアンカーを下にスライ
ンビニエンス機能に内蔵された一部です。
ドさせます。
GI<¥J8=<Û に 関 す る さ ら な る 情 報 は、

³GI<¥J8=<Û（予期乗員保護措置）³（3 ÜÜベルトアンカーのリリース を放し、ベルトアンカーがロックされているこ ページ）にあります。
とを確認します。
後席中央シートベルトの着用
左側リアシートのバックレストを前方に倒した後、元の位置に起こしたときは、
中央リアシートのシートベルトがロッ
クすることがあります。ロックすると、シートベルトが引き出せなくなります。

安全性



乗員安全システムÜÜ中 央 リ ア シ ー ト ベ ル ト を 解 除 す る：
バックレストのベルトの引き出し口でシ ー ト ベ ル ト を 約 ee 引 き 出 し、再度それを放します。シートベルトが巻き取られ、ロックが解除されます。
シートベルトの解除

F シートベルトが完全に巻き取られていることを確認してください。ベル
トが完全に巻き取られていないと、シー
トベルトやプレートがドアに挟まれたりシート機構に引っかかることがあります。その結果、ドアやドアトリムパネ
ル、シートベルトを損傷するおそれがあります。損傷したシートベルトは保護機能を果たすことができなくなるため、必ず新品と交換してください。メルセデス・
ベンツ指定サービス工場にご相談くだ
さい。

運転者および助手席乗員のシートベルト
警告
メーターパネルのシートベルト警告灯
7 は、すべての乗員にシートベルトの着用を促します。警告灯は点灯し続ける
か点滅します。また、場合によっては警告音も鳴ります。
運転者と助手席乗員がシートベルトを着用したときは、シートベルト警告灯 7が消灯し、警告音が停止します。
運転者と助手席乗員がシートベルトを着用した場合は消灯します。

2 シートベルト警告灯 7 についての
詳細は ³ メーターパネルの表示灯と警告灯、シートベルト ³（3 ページ）をご覧ください。
シ ー ト ベ ル ト テ ン シ ョ ナ ー、 ベ ル ト
フォースリミッター警告
作動した火薬式シートベルトテン
ショナーは作動しなくなり、意図した保護機能を発揮できなくなります。
これにより、けがまたは致命的なけがの危険性が高まります。
そのため、作動した火薬式シートベ
ルトテンショナーは、ただちにメル
セデス・ベンツ指定サービス工場で交換してください。

シートベルト（例：セダン）

ÜÜバ ックル  の解除スイッチ  を押します。
ÜÜシ ートベルトのプレート  をベルト
ガイド  に戻します。

F 助手席に乗車していない場合は、助手席シートベルトのプレートをバックルに差し込まないでください。衝突の際にシートベルトテンショナーが作動することがあります。
2 電子モーターによって作動する GI<¥
J8=<Û のベルトテンショナーは、必要なときに応じて作動させることができ、交換の必要はありません。

フロントシートベルトと後席外側のシートベルトには、シートベルトテンショ
ナーとベルトフォースリミッターが装備されています。
シートベルトテンショナーは、衝突時にシートベルトを瞬時に巻き上げ、乗員の身体に密着させる働きをします。
シートベルトテンショナーは、適切でないシート位置や正しく着用していない
シートベルトを補正しません。
シートベルトテンショナーは、乗員をバックレストに引き寄せることはしま
せん。
シートベルトテンショナーは、以下の場
合にのみ作動します。

ÞÜ イ
Ü グニッションがオンであるÞÜ 保
Ü 護システムが作動可能である。³JIJ
警 告 灯 6³ を ご 覧 く だ さ い（3~
ページ）
。

ÞÜ フ
Ü ロントシートベルトの各ベルトのプ
レートがバックルに固定されている
後席の外側リアシートのシートベルトテ
ンショナーは、シートベルトの固定状態に関わらず、独立して作動します。
シートベルトテンショナーは、事故の形
態や大きさに応じて、以下のような場合に作動します。

ÞÜ 正
Ü 面衝突または追突の際に、衝突の初期段階で車両の縦方向の減速度または加速度が急激に大きくなった場合

ÞÜ 側
Ü 面衝突の際に、衝撃を受けた反対側
で車両の横方向の加速度または減速度が急激に大きくなった場合

ÞÜ 車
Ü 両が横転した状況で、補助的な保護をもたらすとシステムが判断したとき

シートベルトテンショナーが作動した場
合は、作動音が聞こえ、少量の粉末が放出されることもあります。作動音は、ごくまれに聴力に影響を与えることがあります。放出された粉末は一般的には健康を害する性質はなく、車内に火災があることを示すものでもありません。ぜんそくや肺疾患のある方は、この粉末により一時的に呼吸障害を起こすおそれがあります。潜在的な呼吸困難を防止するため、安全であればすぐに車両から離れてください。または、ウインドウを開いて新鮮な空気を車内に取り込んでください。
JIJ 警告灯 6 が点灯します。
ベルトフォースリミッター付きシートベ
ルトでは、ベルトフォースリミッターが作動して衝突時に巻き上げたベルトの拘束力を緩め、乗員の身体に加わる負担を軽減します。
フロントシートのベルトフォースリミッ
ターは、減速力の一部となるフロントエ
アバッグと同期しています。その結果、かかる負荷はより広い範囲に分散され
ます。

事故の後で
交通事故の後ÜÜ周 囲の道路や交通状況に注意しながら、すみやかに安全な場所に停車してください。
ÜÜ非常点滅灯を点滅させます。
ÜÜパーキングブレーキを効かせます。
ÜÜ周囲の安全を確認して、乗員は車から降りてください。
ÜÜ危険な場所に誰も近づかないようにしてください。フェンスなどで区切られた安全な場所に乗員を避難させてくだ
さい。



安全性

乗員安全システム安全性

子供を乗せるときÜÜ適切な場所に停止表示板を置いてくだ
さい。

子供を乗せるとき

自動車専用道路や高速道路では、後続車両に警告するため、停止表示板を使用することが法律で義務付けられています。

重要な安全上の注意事項

車が動かなくなったとき
ÜÜシフトポジションを E にします。
ÜÜパーキングブレーキを解除します。
ÜÜ安全な場所まで車を押して移動してください。
必要な場合は、同乗者か付近の人に救援を求めてください。オートマチックトラ
ンスミッションをシフトポジション E にできない場合、運転者と乗員は危険な範囲からただちに離れてください。

2 イグニッションをオンにして車輪が回転し始めると、車が自動的に施錠されます。そのため、車を押すときやダイナ
モメーターで性能をテストするときなど
は、車外に閉め出されるおそれがあります。
2 踏切内で車が動けなくなったときは、
ただちに踏切の非常スイッチを押してください。緊急を要する場合は、非常信号用具も使用してください。

チャイルドセーフティシート

警告
急な進路変更時やブレーキ時、衝突時などに子供が致命的なけがをするのを防ぐため、以下の点に注意して
ください。

ÞÜ 身
Ü 長が ~e 未満で年齢が ~ 歳
未満の子供は、車両の適切なシートに装着した専用チャイルドセー
フティシートに常に固定してください。シートベルトは子供向けに設計されていないため、このことが必要となります。

ÞÜ 助
Ü 手席シートに装着した後ろ向き
チャイルドセーフティシートに子供を固定して運搬しないでください。例外：車両にチャイルドセー
フティシートセンサー（助手席）が装備されていて、チャイルドセー
フティシート用トランスポンダー
装備のチャイルドセーフティシー
トに子供が固定されている場合。

ÞÜ 助
Ü 手席シートに前向きのチャイル
ドセーフティシートを固定する場
合は、助手席シートをできるだけ後方に移動しなければなりません。
その際、シートベルト引き出し口
から出ている車両のシートベルト
がチャイルドセーフティシートのショルダーベルトガイドに向かって前方に向いていることを確認してください。シートベルトが底部に沿って前部に向かうようにシー
トベルトの高さを調整します。

子供を乗せるとき行しないでください。急な進路変
更時や急ブレーキ時、衝突時に発生する力により、子供を保護することができなくなります。子供が車内の部品に激しくぶつけられ、致命的なけがをするおそれがあり
ます。

警告

警告
チャイルドセーフティシートが正し
く取り付けられていない、または固定されていない場合は、事故、急ブレー
キまたは急な進路変更のときに外れるおそれがあります。チャイルドセー
フティシートが投げ出されて、乗員にぶつかるおそれがあります。これにより、けがまたは致命的なけがの危険性が高まります。

チャイルドセーフティシートが適切なシート位置に正しく取り付けられていない場合は、意図した保護機能を発揮することができません。事故、
急ブレーキまたは急な進路変更のときに子供を保護することができません。これにより、けがまたは致命的なけがの危険性が高まります。

使用していないときでも、常にチャ
イルドセーフティシートを正しく取り付けてください。常にチャイルド
セーフティシートメーカーの装着指示に従ってください。

常にチャイルドセーフティシート
メーカーの装着指示およびチャイル
ドセーフティシートの正しい使用方
法に従ってください。チャイルドセー
フティシートの底面全体が常にシー
トクッションに接触していることを確認してください。チャイルドセー
フティシートの下または背面にクッションなどの物を置かないでくだ
さい。チャイルドセーフティシートには、必ず専用の純正シートカバーを使用してください。損傷したカバーを取り替えるときは、必ず純正品を使用してください。

事故で負荷を受けたチャイルドセー
フティシートやその固定装置は、意図した保護機能を発揮できないことがあります。事故、急ブレーキまたは急な進路変更のときに、子供が保護されません。これにより、けがま
たは致命的なけがの危険性が高まり
ます。

警告

事故で損傷したり、または負荷を受けたチャイルドセーフティシートはただちに交換してください。チャイ
ルドセーフティシートを再度取り付
ける前に、チャイルドセーフティシー
トの固定装置をメルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検してください。

安全性

ÞÜ 絶
Ü 対に子供を膝の上に座らせて走

子供を乗せるとき

警告
安全性

子供だけを車内に残した場合、下記のおそれがあります。

ÞÜ ド
Ü アを開くことにより他人や、他の道路使用者を危険にさらすÞÜ 車
Ü 両から出て他の走行車両にぶつかるÞÜ 車
Ü 両の装備を操作するなどして、挟まれる
ま た、 以 下 の よ う な 操 作 を 行 な い、
車両を動かす場合もあります。

ÞÜ パ
Ü ーキングブレーキを解除する
ÞÜ オ
Ü ートマチックトランスミッショ
ンをパーキングポジション G から
シフトする

ÞÜ エ
Ü ンジンを始動する
事故やけがの危険性があります。車両から離れるときは、常にキーを携帯して車両を施錠してください。付き添いのない状態で子供や動物を車内に残さないでください。キーは子供の手の届かないところに保管して
ください。

警告
人、特に子供が長時間極端な温度にさらされている場合は、重大な、または致命的なけがの危険性があります。
人、特に子供を付き添うことなく車両に残さないでください。

お子様が車両に乗車するときは、お子様の身長、年齢、体重に合った適切なチャ
イルドセーフティシートを使用して、お子様の身体を固定してください。チャイ
ルドセーフティシートに子供を正しく固定するために、常にチャイルドセーフ
ティシートメーカーの装着指示に従ってください。乗員保護装置はできるだけ適切なリアシートに装着してください。走行時は子供が固定されていることを常に確認してください。
メルセデス・ベンツは、リストに挙げられているチャイルドセーフティシートの。適使用をお勧めします（3 ページ）
切なチャイルドセーフティシートについてのさらなる情報は、メルセデス・ベン
ツ指定サービス工場で入手できます。
後ろ向きチャイルドセーフティシートを中央のリアシートに取り付けないでください。

2 チャイルドセーフティシートを清掃 す る と き は、 メ ル セ デ ス・ ベ ン ツ 純
正のカーケア用品のご使用をお勧めします。このことに関する情報は、メルセ
デス・ベンツ指定サービス工場で入手できます。

子供を乗せるとき

警告
助手席フロントエアバッグが無効になっていないときは、以下のように対処してください。

ÞÜ 助
Ü 手席エアバッグが作動すると、助手席のチャイルドセーフティ
シートに固定されている子供が重
大な、または致命的なけがをする
おそれがあります。エアバッグが作動したときに子供が助手席エアバッグのすぐそばにいる場合は、
特に危険です。

ÞÜ 後
Ü ろ向きチャイルドセーフティ
シートを助手席に装着して、子供を乗せないでください。後ろ向き
チャイルドセーフティシートは、必ず適切なリアシートに装着して
ください。

警告
ÞÜ 助
Ü 手席シートに前向きのチャイル

以下では、助手席フロントエアバッ
グは無効になりません。

ÞÜ チÜ ャイルドセーフティシート検知
システム（助手席）非装備車両

ÞÜ チ
Ü ャイルドセーフティシート検知
システム（助手席）装備車両で、チャイルドセーフティシート検知
システム用トランスポンダー付きのチャイルドセーフティシートが助手席に装着されていない場合

ÞÜ チ
Ü ャイルドセーフティシート検知
システム（助手席）装備車両で、助手席エアバッグオフ表示灯 4が点灯しない場合

警告
こ の よ う な 危 険 に 注 意 を 促 す た め、
ダッシュボードの側面と助手席側サンバイザーの両側に警告ステッカーが貼られています。純正のチャイル
ドセーフティシートについては、メルセデス・ベンツ指定サービス工場におたずねください。

ドセーフティシートを固定する場
合は、助手席シートをできるだけ後方に移動しなければなりません。
その際、シートベルト引き出し口
から出ている車両のシートベルト
がチャイルドセーフティシートのショルダーベルトガイドに向かって前方に向いていることを確認してください。シートベルトが底部に沿って前部に向かうようにシー
トベルトの高さを調整します。
例：助手席側サンバイザーの警告表示

安全性

助手席でのチャイルドセーフティシート





子供を乗せるとき

ÞÜ メ
Ü ルセデス・ベンツ指定サービス工

安全性

場でチャイルドセーフティシート検知システムの点検を受けてください。

後ろ向きチャイルドセーフティシートの警告マーク

無効になっていないエアバッグによって保護されているシートには後ろ向きチャ
イルドセーフティシートを使用しないでください。これにより子供に致命的な、または重大なけがにつながるおそれがあります。
助手席チャイルドセーフティシート自動
検知

警告
ÞÜ 後
Ü ろ向きチャイルドセーフティ
シートは助手席に装着しないでく
ださい。

ÞÜ 後
Ü ろ向きチャイルドセーフティ
シートは適切なリアシートに装着
してください。
またはÞÜ 助
Ü 手席には必ず前向きのチャイルド
セーフティシートを装着し、助手席シートをできるだけ後方に下げてください。その際、シートベルト引き出し口から出ている車両のシートベ
ルトがチャイルドセーフティシートのショルダーベルトガイドに向かって前方に向いていることを確認してください。シートベルトが底部に沿って前部に向かうようにシートベ
ルトの高さを調整します。

チャイルドセーフティシート検知シス テ ム（ 助 手 席 ） が 正 し く 機 能 し、検知することができるように、チャ
イルドセーフティシートの下にクッ
シ ョ ン な ど を 置 か な い で く だ さ い。
チャイルドセーフティシートの底面全体をシートクッションに接触させる必要があります。不適切に装着されたチャイルドセーフティシートは、事故のときに意図された保護機能を発揮することができず、けがにつながることがあります。

警告
例えば、助手席シートの上にある以下のような電子機器が、チャイルドセー
フティシート自動検知システムの機能に影響を与えるおそれがあります。

ÞÜ ノ
Ü ートパソコン
ÞÜ 携
Ü 帯電話
ÞÜ ス
Ü キーパスまたはアクセスパスのような信号の送受信を行なう
カード
助手席フロントエアバッグが不意に作動したり、事故の間に意図された
よ う に 機 能 し な い こ と が あ り ま す。
これにより、けがまたは致命的なけがの危険性が高まります。
上記に記載された機器または類似の機器を助手席シートに置かないでください。

子供を乗せるとき

~

助手席エアバッグが無効になります。
ステムにより助手席フロントエアバッグが無効になっている場合でも、助手席側の以下のものは有効になったままです。

車両の助手席にチャイルドセーフティ
シート検知システムがない場合は、専用のステッカーによって示されます。ス
テッカーは、助手席側ダッシュボードの側面に貼付されています。助手席ドアを開いたときに、このステッカーが見えます。
助手席チャイルドセーフティシート自動検知非装備車両：イグニッション位置を~ または  の位置にまわした場合は、助手席エアバッグオフ表示灯が短時間点灯
します。しかし、表示灯に機能はありません。助手席にチャイルドセーフティ
シートセンサーがあることは示していま
せん。

ÞÜ サ
Ü イドバッグÞÜ ペÜ ルビスバッグÞÜ ウ
Ü インドウバッグÞÜ シÜ ートベルトテンショナー
リ ア シ ー ト の @JF=@O 対 応 チ ャ イ ル ド
セーフティシート固定装置

警告@JF=@O 対 応 チ ャ イ ル ド セ ー フ テ ィ
シートは、体重が c_ 以上でチャイ
ルドセーフティシートに内蔵されたセーフティベルトを使用して固定されている子供には十分な保護効果をもたらしません。
例えば、事故のときに子供が正しく固定されないなどのおそれがあります。
これにより、けがまたは致命的なけがの危険性が高まります。
子供の体重が c_ 以上の場合は、必ず子供が車両のシートベルトでも固定される @JF=@O 対応チャイルドセー
フ テ ィ シ ー ト を 使 用 し て く だ さ い。
使用可能であれば、チャイルドセー
フティシートをテザーアンカーでも固定してください。

チャイルドセーフティシート用助手席センサーシステムは、チャイルドセーフ
ティシート検知システム用トランスポン
ダー付きの専用メルセデス・ベンツチャ
イルドセーフティシートが装着されているかを検知します。この場合は、助手席エアバッグオフ表示灯  が点灯します。

チャイルドセーフティシートを装着する
ときは、メーカーの装着指示およびチャ
イルドシートの正しい使用に関する説明に従っていることを確認してください。

安全性2 チャイルドセーフティシート検知シ

子供を乗せるとき

安全性警告チャイルドセーフティシートは、車両の適切なシートに正しく装着されていないと、保護機能を発揮することができません。事故、急ブレーキまたは突然の進路変更のときに、子供を保護することができなくなります。
子供が重大な、または致命的なけがをするおそれがあります。
そのため、チャイルドセーフティシー
トを固定するときは、必ず製品に付属の取付説明書の指示およびチャイ
ルドセーフティシートの正しい使用方法に従ってください。
安全のため、リアシートではメルセ
デス・ベンツ車両のためにテストおよび承認された @JF=@O 対応チャイル
ドセーフティシートのみを使用してください。
正しく装着されていないと、チャイ
ルドセーフティシートが外れ、子供と他の乗員が致命的なけがをするおそれがあります。チャイルドセーフ
ティシートを装着したときは、左右の @JF=@O 固定リングに確実に固定されているか必ず確認してください。

F@JF=@O チャイルドセーフティシートを装着するときは、中央リアシートのシートベルトを挟み込まないように注意
してください。シートベルトが損傷する
おそれがあります。

@JF=@O 対応チャイルドセーフティシートを装着するときは、@JF=@O 固定装置 の保護キャップ  を内側に倒します。
ÜÜ@JF=@O 対 応 チ ャ イ ル ド セ ー フ テ ィ
シ ー ト を 左 右 の @JF=@O 固 定 装 置 に取り付けます。@JF=@O 対応チャイ
ルドセーフティシートを装着するとき
は、チャイルドセーフティシートメー
カーの指示に従ってください。

@JF=@O は、専用設計されたチャイルド
セーフティシートのリアシートへの規格化された固定システムです。@JF=@O 対応
チャイルドセーフティシート用の  つの@JF=@O 固定装置は、リアシートの左およ
び右に取り付けられています。

子供を乗せるとき
テザーアンカー

セダン

重要な安全上の注意事項

安全性

警告
リアシートのバックレストがロックされていない場合は、事故、急ブレー
キまたは急な進路変更のときに前に倒れるおそれがあります。結果として、チャイルドセーフティシートが意図した保護機能を発揮できません。
ロックされていないリアシートの
バックレストは、事故のときなどに、さらなるけがの原因になることもあります。これにより、けがまたは致命的なけがの危険性が高まります。
テザーアンカーを取り付けた後は、常にリアシートのバックレストをロッ
クしてください。リアシートバック
レストのロックに関するマルチファ
ンクションディスプレイのメッセー
ジに注意してください。
テザーアンカーは、@JF=@O で固定された@JF=@O 対応チャイルドセーフティシートと後席を補助的に接続します。これにより、けがの危険性をさらに低減する補助を行ないます。
リアシートのバックレストがロックされていない場合は、マルチファンクション
ディスプレイに警告メッセージが表示され、警告音も鳴ります。

テザーアンカーは、リアシートのヘッドレストの後方にあります。
ÜÜヘッドレスト  を引き上げます。
ÜÜテザーアンカー  のカバー  を開きます。
ÜÜヘ ッドレスト  の下の  本の支柱の間にテザーアンカーベルト  を通します。
ÜÜテ ザーアンカーフック  をテザーア
ンカー  に掛けます。
ÜÜテ ザーアンカーベルト  にねじれがないことを確認します。
ÜÜテザーアンカー  のカバー  を閉じ
ます。

安全性



子供を乗せるときÜÜ必 要であれば、ヘッドレスト  を再
度 少 し 下 げ て 戻 し ま す（3~ ペ ージ）。テザーアンカーベルト  の正
しい取り回しを妨げていないことを確認してください。
ÜÜテ ザーアンカーで、@JF=@O 対応チャ
イルドセーフティシートを装着します。そうするときは、メーカーの装着指示に従ってください。テザーアン
カーベルト  が締まっていることを確認します。
ステーションワゴンÜÜヘ ッドレスト  の下の  本の支柱の間にテザーアンカーベルトを通します。
ÜÜテ ザ ー ア ン カ ー フ ッ ク  を 後 席 のバックレスト  背面のテザーアン
カー  に掛けます。
ÜÜテ ザーアンカーベルトないことを確認します。

にねじれがÜÜ必 要であれば、ヘッドレスト  を再
度 少 し 下 げ て 戻 し ま す（3~ ペ ージ）。テザーアンカーベルトの正しい取り回しを妨げていないことを確認してください。
ÜÜテ ザーアンカーで、@JF=@O 対応チャ
イルドセーフティシートを装着します。そうするときは、メーカーの装着指示に従ってください。テザーアン
カーベルトが締まっていることを確認します。
ÜÜネ ット一体式ラゲッジルームカバー
（3 ~ ページ）を取り付けます。
チャイルドセーフティシートの適切な位置
車両には、欧州経済共同体基準 <:<ÜI
により承認されたチャイルドセーフティ
シートのみを装着してください。
ÜÜ助手席にチャイルドセーフティシートを装着する：助手席シートを最も低く、最も後方の位置に動かします。

テザーアンカーは、リアシートバックレ
ストの背面にあります。
ÜÜヘッドレスト  を引き上げます。
ÜÜネ ット一体式ラゲッジルームカバー
（3 ~ ページ）を取り外します。

ÜÜシートベルトの高さを最も低い位置に調整します。

ベルト付きチャイルドセーフティシートの装着のためのシートの適合性
下表の記号説明OÜ こ
Ü のカテゴリー（適応体重）の子供には適切でないシートLÜ こ
Ü の体重カテゴリーでの使用が承認された ³ ユニバーサル ³ カテゴリーのチャ
イルドセーフティシートに適合CÜ 推Ü 奨チャイルドセーフティシートに適合 ³ 純正チャイルドセーフティシート ³（3 ページ）をご覧ください。
助手席シート
カテゴリー 助手席エア 助手席フロ（適応体重） バッグが解 ン ト エ ア
除されない バッグが解除されている
カテゴリー OC

：~c_
カテゴリー O· ： ~c_
以下C

カテゴリー C@ ：  〜

C

中央

カテゴリー L：~c_
以下

L

カテゴリー L· ： ~c_
以下L

カテゴリー L@ ：  〜

L

カテゴリー L@@：~ 〜

L

カテゴリー L@@@ ：  〜

L

c_
C

c_
c_

カテゴリー 左、右
（適応体重）

c_~ c_

カテゴリー C@@@ ：  〜

リアシート

~ c_

以下

カテゴリー C@@：~ 〜

助手席チャイルドセーフティシート自動検知装備車両：助手席エアバッグを無効にするためには、³ ユニバーサル ³ カテ
ゴリーに属している、チャイルドセーフ
ティシート自動検知用トランスポンダー付きのチャイルドセーフティシートを装着しなければなりません。このときは、助手席エアバッグオフ表示灯が点灯していなければなりません。

C

2 フロア格納式サードシート装備車両（ステーションワゴン）：チャイルドセー
フティシートについては、メルセデス・
ベンツ指定サービス工場におたずねくだ
さい。



安全性

子供を乗せるとき

子供を乗せるとき@JF=@O 対応チャイルドセーフティシー
トの装着のためのシートの適合性

安全性

下表の記号説明

例：純正チャイルドセーフティシートの認証ラベルOÜ Ü こÜ の体重やサイズのカテゴリーで@JF=@O 対応チャイルドセーフティ
シートに適さない @JF=@O の位置@L=Ü こÜ の体重カテゴリーでの使用が承認された ³ ユニバーサル ³ カテゴリーに属している @JF=@O 対応チャイル
ドセーフティシートに適合@CÜÜ Ü推 奨 し て い る よ う な @JF=@O 対 応
チャイルドセーフティシートに適合。³ 推奨チャイルドセーフティシー
ト ³（3 ページ）をご覧ください。

³ ユニバーサル ³ のチャイルドセーフティ
シートは、オレンジ色の認証ラベルと³mfan]jkYd³ の文字が目印です。

³ ユニバーサル ³ カテゴリーのチャイルド
セーフティシートは、³ ベルト付きチャ
イルドセーフティシートの装着のためのシートの適合性 ³ または ³@JF=@O 対応チャ
イルドセーフティシートの装着のためのシートの適合性 ³ の表にしたがって L ま
たは @L= と表示されたシートで使用できます。
セミユニバーサルチャイルドセーフティ
シートは、認可ラベルに ³k]eaÜmfan]jkYd³の文字が記されています。これらは、車両およびシートがチャイルドセーフティ
シートメーカーの車両モデルリストに載っている場合に使用できます。詳しくは、チャイルドセーフティシートメー
カーにお問い合わせになるか、メーカーのウェブサイトをご覧ください。

Ü Ü メ
Ü ー カ ー は、 適 切 な @JF=@O 対 応
チャイルドセーフティシートも推奨しています。そのためには、お客様の車両とシートがチャイルドセー
フティシートメーカーのモデルリス
トに掲載されていなければなりません。詳しくは、チャイルドセーフ
ティシートメーカーにお問い合わせになるか、メーカーのウェブサイト
をご覧ください。
幼児用ベッドカテゴリー（適応体重）
サイズ等級

装備

左 右 リ ア
シート=

@JF¤C~O>@JF¤C

O

重量カテゴリー ：~c_ 以下、約  ヶ月以下

体重カテゴリー ：~c_ 以下、約  ヶ
月以下

サイズ等級

装備

左 右 リ ア
シート

メーカー

<

@JF¤I~@C

9jalYp
I+e]j

タイプ

ベビーセー
フプラス

認証番号（<~）
~~

~~
Ü~
重 量 カ テ ゴ リ ー ·：~c_ 以 下、 約
~ ヶ月以下
サイズ等級

装備

左 右 リ アシート<

@JF¤I~@C;@JF¤I@C>@JF¤I

@C

重量カテゴリー @： 〜 ~ c_、約  ヶ月
〜歳
サイズ等級

装備

左 右 リ アシート;

@JF¤I@C:@JF¤I

9
9~
8

注文番号（8）チ ャ イ ル ド セ ー フ テ ィ 対応
シート検知システム体 重 カ テ ゴ リ ー ·：~c_ 以 下、 約
~ ヶ月以下メーカー

9jalYp
I+e]j

@C

タイプ

@JF¤=
@JF¤=O

@L=
@L=

ベビーセー
フプラス

認証番号（<~）@JF¤=

@L=
~~

~~
Ü~


推奨チャイルドセーフティシート
助手席シートにチャイルドセーフティ
シートを装着するとき：
ÜÜ助手席シートを最も低く、最も後方の位置に動かします。

注文番号（8）チ ャ イ ル ド セ ー フ テ ィ 対応
シート検知システム



安全性

子供を乗せるとき

子供を乗せるとき

安全性

体重カテゴリー @： 〜 ~ c_、約  ヶ月
〜歳
メーカー

9jalYpI+e]j

タイプ

デュオプラ デュオプラス
ス

認 証 番 号 （<~）~~


~~
注 文 番 号 Ü~~（8） 
チャイルド 対応
セーフティ
シート検知
システム

9jalYpI+e]j~~

~~
Ü~

非対応

メーカー

9jalYpI+e]j

タイプ

キ ッ ド キ ッ ドフィックス フィックス

認 証 番 号 （<~）~~
注 文 番 号 Ü~（8） 
チャイルド 対応
セーフティ
シート検知
システム

タイプ

=、>
¥
¥

認証番号（<~）

¥

サイズ等級
メーカー

9jalYpI+e]j

9jalYp
I+e]j

タイプ

キッド

キッド

注文番号（8）Ü~~Ü~~

知システム

チャイルド 対応
セーフティ
シート検知
システム

非対応

推奨 ³ ユニバーサル ³@JF=@O 対応チャイ
ルドセーフティシート：

メーカー


~~
注 文 番 号 Ü~
（8） 


~~
Ü~


幼児用ベッドカテゴリー

体重カテゴリー @@¤@@@：~ 〜 c_、約 〜 ~ 歳

認 証 番 号 （<~）~~

9jalYpI+e]j¥
チャイルドセーフティシート検 ¥カテゴリー ：~c_ 以下Ü~

非対応

タイプ

<
¥
¥

認証番号（<~）

¥

サイズ等級
メーカー

注文番号（8）¥チャイルドセーフティシート検 ¥知システム

子供を乗せるとき



メーカー

<
9jalYp
I+e]j

¥
¥

タイプ

ベビーセーフ¥

サイズ等級@JF=@O プラス
認 証 番 号 Ü~~
（<~）注 文 番 号 9ÜÜ （8）


¥
¥
¥

チャイルドセー 非対応
フティシート検
知システム
カテゴリー @： 〜 ~ c_

タイプ

;、:、
9 、8
¥
¥

認証番号（<~）

¥

サイズ等級
メーカー

注文番号（8）¥チャイルドセーフティシート検 ¥
知システム

メーカー

9~
9jalYpÜI+e]j

タイプ

デュオプラス

サイズ等級

認証番号（<~） Ü~~
注 文 番（8）Ü~~
号 8ÜÜÜ~~Üチ ャ イ ル ド セ ー 対応
フティシート検知システム

安全性

カテゴリー ·：~c_ 以下

子供を乗せるとき

安全性

チャイルドセーフティシート自動検知のトラブルトラブル考えられる原因および影響  解決方法

センターコンソールの助手席エアバッグ
オフ表示灯が点灯する。

助手席シートに、チャイルドセーフティシートセンサー用
トランスポンダーを内蔵するメルセデス・ベンツ純正チャ
イルドセーフティシートが装着されている。そのため、助手席エアバッグが無効になっている。

警告
助手席シートにチャイルドセーフティシートが装着されていない。チャイルドセーフティシートセンサーが故障している。
イグニッションをオンにしたときに、JIJ 警告灯 6 が点灯する、および ¤ または助手席エアバッグオフ表示灯が短時間点灯しないこともあります。
けがの危険性があります。
ÜÜ助手席シートの座面に以下のような電子機器が置いてあるときは取り除いてください。

ÞÜ ノ
Ü ートパソコン
ÞÜ 携
Ü 帯電話
ÞÜ Ü@: カードや磁気カード
助手席エアバッグオフ表示灯が点灯したままの場合ÜÜメルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

子供を乗せるとき

重要な安全上の注意事項

警告
子供だけを車内に残した場合、下記のおそれがあります。

ÞÜ ド
Ü アを開くことにより、他人や他の道路使用者を危険にさらすÞÜ 車
Ü 両から出て他の走行車両にぶつかるÞÜ 車
Ü 両の装備を操作するなどして、挟まれる
ま た、 以 下 の よ う な 操 作 を 行 な い、
車両を動かす場合もあります。

ÞÜ パ
Ü ーキングブレーキを解除する
ÞÜ オ
Ü ートマチックトランスミッショ
ンをパーキングポジション G から
シフトする

ÞÜ エ
Ü ンジンを始動する
事故やけがの危険性があります。車両から離れるときは、常にキーを携帯して車両を施錠してください。付き添いのない状態で子供や動物を車内に残さないでください。キーは子供の手の届かないところに保管して
ください。

警告
子供を車両に乗せて走行している場
合は、以下のおそれがあります。

ÞÜ ド
Ü アを開くことにより、他人や他の道路使用者を危険にさらすÞÜ 車
Ü 両から出て他の走行車両にぶつかるÞÜ 車
Ü 両の装備を操作するなどして、挟まれる事故やけがの危険性があります。
子供を車両に乗せて走行する場合は、
チャイルドプルーフロックを常に設定してください。車両から離れるとき
は、常にキーを携帯して車両を施錠してください。付き添いのない状態
で子供を車内に残さないでください。
以下のチャイルドプルーフロックを作動させることができます。

ÞÜ リ
Ü アドア
ÞÜ リ
Ü アサイドウインドウ
リアドアのチャイルドプルーフロック

警告
人、特に子供が長時間極端な温度にさらされている場合は、重大な、または致命的なけがの危険性があります。
人、特に子供を付き添うことなく車両に残さないでください。

リアドアのチャイルドプルーフロック（例：セ
ダン）

安全性

チャイルドプルーフロック

~

安全性



走行安全システム
リアドアのチャイルドプルーフロックを使用して、各ドアを個別にロックできます。チャイルドプルーフロックでロッ
クされているドアは、車内から開くことができません。車両が解錠されている
ときは、車外からドアを開くことができます。
ÜÜ設 定する：チャイルドプルーフロッ
クレバーを矢印の方向  に押し上げます。
ÜÜチャイルドプルーフロックが正常に設定されていることを確認します。
ÜÜ解 除する：チャイルドプルーフロッ
クレバーを矢印の方向  に押し下げます。
リアサイドウインドウのチャイルドプ
ルーフロック

走行安全システム
走行安全システムの概要
この章では、以下の走行安全システムに関する情報を記載しています。

ÞÜ Ü89J（8fla¥dg[cÜ9jYcaf_ÜJqkl]e： ア
ンチロック・ブレーキング・システム）（3  ページ）ÞÜ Ü98J：（9jYc]Ü8kkaklÜJqkl]e：ブレー
キアシスト）（3  ページ）ÞÜ Ü98J（9jYc]Ü8kkaklÜJqkl]e） プ ラ スÜ（飛び出し検知機能付ブレーキアシス
ト・プラス）（3  ページ）ÞÜ Ü:G8（衝突警報システム、アダプティブブレーキアシストおよび車間距離警告機能）（3  ページ）ÞÜ ア
Ü ダプティブブレーキライト（3 ページ）ÞÜ Ü< J G Û （ < d ] [ l j g f a [ Ü J l Y Z a d a l qÜ
Gjg_jYe：エレクトロニック・スタビ
リティ・プログラム）（3  ページ）ÞÜ Ü< 9 ; （ < d ] [ l j g f a [ Ü 9 j Y c ] Ü ^ g j [ ]Ü;akljaZmlagf：エレクトロニック・ブ
レーキパワー・ディストリビューション）（3 ページ）ÞÜ ア
Ü ダプティブブレーキ（3 ページ）ÜÜ設 定 ¤ 解除する：スイッチ  を押します。

Ü Ü表 示灯  が点灯している場合は、リアサイドウインドウの操作はできません。運転席ドアのスイッチを使用してのみ、操作が可能です。表示灯 が消灯しているときは、後席のスイッチを使用しての操作が可能です。

ÞÜ ÜGI<¥J8=<Û ブレーキ（歩行者検知機
能付き）（3 ページ）

走行安全システム
重要な安全上の注意事項

重要な安全上の注意事項

運転スタイルを合わせなかったり、注意が散漫になった場合は、走行安全システ
ムは事故の危険性を低減することはできません。また、物理的法則を超えることもできません。走行安全システムは、運転の補助のために設計された単なる支援にすぎません。先行車両との距離や車両の速度、適切なブレーキ操作の責任は運転者にあります。常に実際の道路や天候、交通状況に応じて運転スタイルを合わ
せ、先行車両との間に安全な距離を保ってください。注意して運転してください。

2³ 重要な安全上の注意事項 ³ の項目に2 記載している走行安全システムは、注意して運転してください。ただちにメルセデス・ベンツ指定サービス
工場で 89J の点検をしてください。

タイヤと路面との間に十分な接触がある
ときにのみ、可能な限り効果的に作動します。タイヤ、および推奨されるタイヤのトレッドの最小深さなどの注意事項に特に注意してください（3 ページ）。
冬の走行状況では常にウィンタータイヤ（D·J タイヤ）を、必要であればスノー
チェーンを使用してください。このようにすることでのみ、本章に記載されている走行安全システムが可能な限り効果的に作動します。

89J（アンチロック・ブレーキング・システム）
全体的な注意事項

89J は、ブレーキ時に車輪がロックしないようにブレーキ圧を制御します。それにより、ブレーキを効かせているときに、ステアリング操作を続けることがで
きます。



警告
89J に 異 常 が あ る と き は、 ブ レ ー
キ時に車輪がロックすることがあります。ステアリングでの操縦性およびブレーキ性能が著しく損なわれることがあります。さらに、他の走行安全装備が解除されます。
横滑りや事故の危険が高まります。

89J が故障している場合は、走行安全シ
ステムを含めた他のシステムも作動しま
せん。89J 警告灯（3 〜 ~ ページ）とメーターパネル（3､ ､~ ページ）に表示されるディスプレイメッセー
ジの情報に従ってください。
路面の状況に関わらず、89J は約 ce¤` 以上の速度から作動します。滑りやすい
路面では、軽くブレーキを効かせただけ
でも 89J は作動します。
ブレーキ操作ÜÜ89J が作動したとき：ブレーキを効かせる状況から脱するまで、ブレーキ
ペダルをいっぱいに踏み続けてください。
ÜÜ強い制動力が必要なとき：ブレーキペダルをいっぱいに踏んでください。

ブレーキを効かせているときに 89J が作
イ グ ニ ッ シ ョ ン を オ ン に し た と き は、
動した場合は、ブレーキペダルに振動をメーターパネルの黄色の 89J 警告灯 !
感じます。
が点灯します。エンジンがかかっている
ときは消灯します。

安全性

従ってください（3  ページ）。



走行安全システム

安全性

ブレーキペダルの振動は、危険な道路状
況を知らせることができ、走行中に特別な注意を喚起させるものとして機能します。

98J プラス（飛び出し検知機能付ブ
レーキアシスト・プラス）
全体的な注意事項

2³ 重要な安全上の注意事項 ³ に従って
98J（ブレーキアシスト）ください（3  ページ）。

走行時に 98J プラスが運転者を支援する
ためには、レーダーセンサーシステムお98J は、緊急ブレーキ状態で作動します。 よびカメラシステムが作動可能でなければなりません。
ブ レ ー キ ペ ダ ル を 素 早 く 踏 み 込 む と、
98J が自動的に制動力を高めて制動距離 センサーシステムおよびカメラシステムの支援により、98J プラスは以下の障害を短縮します。
物を検知できます。
重要な安全上の注意事項
ÞÜ 車
Ü 両の進路に長時間ある物
2³ 重要な安全上の注意事項 ³ に従って ÞÜ 車
Ü 両の進路を横切る物
ください（3  ページ）。
加えて、車両の進路にいる歩行者を検知することができます。
全体的な注意事項

警告

98J が故障している場合は、緊急ブ
レーキの状況での制動距離が長くなります。事故の危険性があります。
緊急ブレーキの状況では、ブレーキ
ペダルを思いっきり踏んでください。
89J が車輪のロックを防ぎます。
ブレーキ操作

98J プラスは、身体の輪郭および直立している人の姿勢のような特有な特徴を使用して歩行者を検知します。
レーダーセンサーシステムまたはカメラ
システムが故障している場合は、98J プ
ラス機能は制限されるか、または使用できなくなります。その場合も、ブレーキ
システムはブレーキ倍力装置および 98Jとともに機能し続けます。

ÜÜ緊 急ブレーキの状態から脱するまで、 2³ 重要な安全上の注意事項 ³ に記載さブレーキペダルをしっかりと踏み続け れ て い る 制 限 に 従 っ て く だ さ い（3 
ページ）。
てください。

Ü 89J が車輪のロックを防ぎます。
ブレーキペダルから足を放すと、ブレー
キは通常の作動状態に戻ります。98J が解除されます。

98J プラスは、車両または歩行者との衝突の危険性を最小限にし、またはそのよ
うな衝突の影響を低減するために運転者を支援します。98J プラスが衝突の危険を検知した場合は、ブレーキ操作時に支援を行ないます。

走行安全システム
重要な安全上の注意事項

ÞÜ 立Ü 体駐車場などで、強いレーダー反射が起きている

98J プラスは、障害物や複雑な交通状況を明確に認識できるとは限りません。
そのような場合は、98J プラスは以下のようになります。

ÞÜ 不
Ü 必要に介入する
ÞÜ 介
Ü 入しない事故の危険性があります。
常に周囲の交通状況に注意して運転し、ブレーキを効かせる準備をしてください。危険な状態を脱したら、通常の運転スタイルに戻してください。

警告
98J プ ラ ス は、 以 下 で は 反 応 し ま
せん。

ÞÜ 子
Ü 供などの小柄な人
ÞÜ 動
Ü 物
ÞÜ 対
Ü 向車
ÞÜ カ
Ü ーブを走行するときそ の た め、98J プ ラ ス は す べ て の
危険な状況下で作動するとは限りÜ
ま せ ん。 事 故 の 危 険 性 が あ り ま す。
常に周囲の交通状況に注意して運転し、ブレーキを効かせる準備をしてください。
降雪または激しい雨のときは、検知が困難になることがあります。
レーダーセンサーシステムによる検知
は、以下のときも困難になります。

ÞÜ セ
Ü ンサーが汚れている、またはセンサーが覆われている

ÞÜ 他
Ü のレーダー発信源による干渉があるÞÜ オ
Ü ートバイのような幅が狭い車両が前方を走行している

ÞÜ 先
Ü 行車が別の車線を走行しているÞÜ レ
Ü ーダーセンサーシステムの検知範囲
内に急に車両が入り込んだカメラシステムによる検知は以下のときも困難になります。

ÞÜ カÜ メラが汚れている、またはカメラが覆われているÞÜ 空
Ü の低いところにある太陽からなどの、カメラシステムへの眩惑

ÞÜ 暗
Ü い
ÞÜ 以
Ü 下の場合Ü ¥Ü 例
Ü えば、車両の進路に歩行者が急に入り込むÜ ¥Ü 特Ü 殊な衣服または他の物により、カ
メラシステムが歩行者を人として認識しなくなるÜ ¥Ü 歩Ü 行者が他の障害物により隠れているÜ ¥Ü 人Ü の特有の輪郭が背景と区別できない
車両のフロント部分が損傷した場合は、メルセデス・ベンツ指定サービス工場でレーダーセンサーの設定と作動の点検を受けてください。これは、低速走行時の衝突で車両のフロント部分に目に見える損傷がない場合にも当てはまります。
フロントウインドウが損傷した後は、メルセデス・ベンツ指定サービス工場でカ
メラシステムの設定と作動を点検してく
ださい。

安全性

警告



走行安全システム機能

安全性

衝突を避けるために、98J プラスは以下の場合に必要な制動力を計算します。

ÞÜ 障
Ü 害物に接近し、さらにÞÜ Ü98J プラスが衝突の危険を検知した
ce¤` 以下の速度で走行していると
き：ブレーキペダルを踏むと、98J プラスは作動します。

ÞÜ 衝
Ü 突の危険性がなくなった
ÞÜ 車
Ü 両前方に検知される障害物がなく
なった

ÞÜ ア
Ü クセルペダルを踏んだÞÜ キ
Ü ックダウンを作動させた:G8（衝突警告システム）

98J プラスからのブレーキ操作の支援

全体的な注意事項

は、できる限り最後の瞬間に行なわれます。

:G8 は、以下の項目に記載されている距
離警告機能およびアダプティブブレーキ
アシストから構成されています。

ce¤` 以上の速度で走行していると
き：ブレーキを素早く踏むと、98J プラ
スは交通状況に適した度合いにブレーキ
圧を自動的に高めます。

車間距離警告機能

98J プ ラ ス は、ce¤` 〜 ce¤` 間

2³ 重要な安全上の注意事項 ³ に従っての速度範囲内で、先行車両との状況が危険なときにブレーキ操作の支援を行ないます。
約 ce¤` ま で の 速 度 で、98J プ ラ ス
は以下に反応します。

ÞÜ 停
Ü 止している、または駐車している車
両など、車両の進路にある静止してい
る障害物

ÞÜ 車
Ü 両の進路にいる歩行者ÞÜ 進
Ü 路を横切る障害物
298J プラスが特に強力な制動力を要求する場合は、GI<¥J8=<Û（予期乗員保護措置）が同時に作動します。
ÜÜ緊 急ブレーキの状態から脱するまで、ブレーキペダルをしっかりと踏み続けてください。

Ü 89J が車輪のロックを防ぎます。
以下の状況では、98J プラスが解除され、ブレーキは通常通り作動します。

ÞÜ ブ
Ü レーキペダルを放した

重要な安全上の注意事項
ください（3  ページ）。

警告
車間距離警告機能は、以下のものには反応しません。

ÞÜ 歩
Ü 行者や動物
ÞÜ 対
Ü 向車
ÞÜ 交
Ü 差する交通ÞÜ カÜ ーブを走行するときそのため、車間距離警告機能はすべての危険な状況で警告を行なうとは限りません。事故の危険性があります。
常に周囲の交通状況に注意して運転し、ブレーキを効かせる準備をしてください。

走行安全システム

車間距離警告機能は、常に障害物および複雑な交通状況を明確に識別できるわけではありません。
そのような場合は、車間距離警告機能
は以下のようになることがあります。

ÞÜ 不
Ü 必要な警告を発する
ÞÜ 警
Ü 告を発しない
事故の危険性があります。
常に交通状況に十分注意を払い、車間距離警告機能のみに頼らないでください。
機能ÜÜ設定 ¤ 解除する：マルチファンクショ
ンディスプレイで車間距離警告機能を
設 定 ま た は 解 除 し ま す（3 ペ ージ）。
車間距離警告機能が設定されていない場
合は、アシスト一覧表示に ± マークが表示されます。
車間距離警告機能は、先行車両との衝突の危険性を最小限にし、衝突の影響を低減させるために運転者を支援することができます。車間距離警告機能が衝突の危険を検知すると、視覚的および聴覚的に警告が発せられます。車間距離警告機能
は、運転者の操作なしに衝突を避けることはできません。
車間距離警告機能は、以下の速度で警告を発します。

ÞÜ 約
Ü ce¤` ま た は そ れ 以 上 で、 数
秒間に渡り前方を走行している車両との保たれている距離が不十分な場合。メーターパネルの車間距離警告灯¦ が点灯します。

ÞÜ 約
Ü ce¤` またはそれ以上で、先行車両に急激に接近した場合。断続的な警告音が鳴り、メーターパネルの車間距
離警告灯 ¦ が点灯します。
ÜÜ先 行車両との車間距離を広げるためにただちにブレーキを効かせてください。
またはÜÜ安全確認のうえ、危険回避の操作を行なってください。
システムの特性により、危険な走行状況
ではないが、特に複雑な走行状況もシス
テムの警告表示の原因になることがあります。
レーダーセンサーシステムの支援により、車間距離警告機能は一定時間車両の進路にある障害物を検知することができます。
約 ce¤` 以上では、車間距離警告機能
は停車または駐車した車両などの静止物にも反応できます。
障害物に接近し、車間距離警告機能が衝突の危険を検知すると、視覚的および聴覚的に運転者に警告を行ないます。
以下のときは特に、障害物の検知が困難になります。

ÞÜ セ
Ü ンサーが汚れている、またはセンサーが覆われているÞÜ 雪
Ü または激しい雨が降っている
ÞÜ 他
Ü のレーダー発信源による干渉がある
ÞÜ 立
Ü 体駐車場などで、強いレーダー反射が起きているÞÜ オ
Ü ートバイのような幅が狭い車両が前方を走行している

ÞÜ 先
Ü 行車両が他の車線を走行している

安全性

警告



安全性

走行安全システム
車両のフロント部分が損傷した場合は、メルセデス・ベンツ指定サービス工場でレーダーセンサーの設定と作動の点検を受けてください。これは、低速走行時の衝突で車両のフロント部分に目に見える損傷がない場合にも当てはまります。
アダプティブブレーキアシスト

2³ 重要な安全上の注意事項 ³ の項目に従ってください（3  ページ）。

警告
ア ダ プ テ ィ ブ ブ レ ー キ ア シ ス ト は、
障害物や複雑な交通状況を常に明確に識別できるとは限りません。そのような場合は、アダプティブブレー
キアシストは以下のようになることがあります。

ÞÜ Ü不必要に介入する
ÞÜ 介
Ü 入しない事故の危険性があります。
常に周囲の交通状況に注意して運転し、ブレーキを効かせる準備をしてください。
危険な状態を脱したら、通常の運転スタイルに戻してください。

警告
ア ダ プ テ ィ ブ ブ レ ー キ ア シ ス ト は、以下のものには反応しません。

ÞÜ 歩
Ü 行者や動物
ÞÜ 対
Ü 向車
ÞÜ 交
Ü 差する交通ÞÜ 静
Ü 止している障害物ÞÜ カÜ ーブを走行するとき
その結果、アダプティブブレーキア
シストはすべての危険な状況では作動しない場合があります。事故の危険性があります。
常に周囲の交通状況に注意して運転し、ブレーキを効かせる準備をしてください。
ア ダ プ テ ィ ブ ブ レ ー キ ア シ ス ト は、ce¤` 以 上 の 速 度 で の 危 険 な 状 況 の間にブレーキを効かせる支援を行ない、レーダーセンサーシステムを使用して交通状況を判断します。
アダプティブブレーキアシストの支援により、距離警告信号は一定時間車両の進路にある障害物を検知することができます。
車両が障害物に接近して、アダプティブ
ブレーキアシストが衝突の危険を検知す
ると、アダプティブブレーキアシストは先行車両との衝突を避けるために必要な制動力を算出します。ブレーキを力強く効かせると、アダプティブブレーキアシ
ストは交通状況に適したレベルまで制動力を自動的に増加させます。
ÜÜ緊 急ブレーキの状態から脱するまで、ブレーキペダルをしっかりと踏み続けてください。

Ü 89J が車輪のロックを防ぎます。

以下の場合、ブレーキは再び通常通り作
動します。

ÞÜ ブ
Ü レーキペダルを放した
ÞÜ 衝
Ü 突の危険がなくなった
ÞÜ 車
Ü 両前方に検知される障害物がなく車両のフロント部分が損傷した場合は、メルセデス・ベンツ指定サービス工場でレーダーセンサーの設定と作動の点検を受けてください。これは、低速走行時の衝突で車両のフロント部分に目に見える損傷がない場合にも当てはまります。

なった
その後、アダプティブブレーキアシストは解除されます。

GI<¥J8=<Û 装備車両：アダプティブブ
レーキアシストが特に高いブレーキ圧を必要としている場合は、GI<¥J8=<Û（ 予期乗員保護措置）が同時に作動します。
約 ce¤` の車両速度までは、モニター期間の間に ~ 度は検知された動いている
障害物にも、アダプティブブレーキアシ
ストは反応することができます。アダプ
ティブブレーキアシストは静止している
障害物には反応しません。
レーダーセンサーシステムの故障によりアダプティブブレーキアシストが使用できない場合は、完全なブレーキ倍力効果
および 98J とともにブレーキシステムは使用可能なままになります。
特に以下の状況では、障害物の検知が困難になります。

ÞÜ セ
Ü ンサーが汚れている、またはセンサーが覆われているÞÜ 雪
Ü または激しい雨が降っている
ÞÜ 他
Ü のレーダー発信源による干渉がある
ÞÜ 立
Ü 体駐車場などで、強いレーダー反射が起きているÞÜ オ
Ü ートバイのような幅が狭い車両が前方を走行している

ÞÜ 先
Ü 行車両が他の車線を走行している

アダプティブブレーキライトce¤` 以上の速度で停止するまで急ブ
レーキを効かせた場合は、非常点滅灯が自動で作動します。再度ブレーキを効かせた場合は、ブレーキライトが点灯し続けます。非常点滅灯は、~ce¤` 以上で走行すると自動的に消灯します。非常点
滅灯スイッチ（3~ ページ）を使用して、非常点滅灯を消灯させることもできます。

<JGÛ（エレクトロニック・スタビリ
ティ・プログラム）全体的な注意事項

2³ 重要な安全上の注意事項 ³ の項目に従ってください（3  ページ）。

<JGÛ は走行安定性、およびタイヤと路面との間の動力伝達である駆動力をモニターします。
車両が運転者の望む進行方向から外れていると <JGÛ が判断した場合は、~ 本
または複数の車輪にブレーキを効かせ、車両を安定させます。また、エンジン出力を調整して、望んでいる進行方向に物理的限界内で車両を保ちます。<JGÛ は、
濡れた路面や滑りやすい路面で発進するときに支援を行ないます。<JGÛ はブ
レーキ時の車両を安定させることもでき
ます。



安全性

走行安全システム

走行安全システム<KJ¤<KJ（エレクトロニック・トラク
ション・システム）

安全性<KJ¤<KJ トラクションコントロールは<JGÛ の一部です。トラクションコント
ロールは、駆動輪が空転したときに、駆動輪に個別にブレーキを効かせます。これにより、片側が滑りやすい路面などの滑りやすい路面での発進や加速を可能にします。さらに、車輪または駆動力のある車輪にさらなる走行トルクが伝達されます。

<JGÛ を解除しても、トラクションコン
トロールは設定されたままになります。
重要な安全上の注意事項

2³ 重要な安全上の注意事項 ³ の項目に従ってください（3  ページ）。

警告<JGÛ が故障している場合は、<JGÛ は車両を安定させることはできません。
さらに、他の走行安全システムは解除されます。これにより、横滑りや事故の危険性が高くなります。
注意して運転してください。メルセデ
ス・ベンツ指定サービス工場で <JGÛの点検を受けてください。

FD8K@: 装備車両：ブレーキテスター
上でパーキングブレーキを点検するとき
は、イグニッションをオフにしてください。

<JGÛ のブレーキ介入により、ブレーキシステムが損傷するおそれがあります。

FD8K@: 装備車：機能または性能テ

ストは  軸ダイナモメーターでのみ実行
してください。そのようなダイナモメー
ターで車両を操作する前に、メルセデス・
ベンツ指定サービス工場にご連絡ください。駆動系またはブレーキシステムが損傷するおそれがあります。

D8K@: 非装備車両：リアアクスルを上げて車両をけん引するときは、<JGÛ に関する注意事項に従うことが重要です（3 ページ）。
エンジンがかかっているときにメーター
パネルの警告灯 å が点灯し続けているときは、<JGÛ が解除されています。
警告灯 ÷ および警告灯 å が点灯し続ける場合は、故障により <JGÛ は作動していません。
警告灯（3~ 〜  ページ）とメーターパネル（3 〜 ~ ページ）に表示されるディスプレイメッセージに関する情報に従ってください。
以下のときは、故障 ¤ 警告メッセージがマルチファンクションディスプレイに表示されます。

ÞÜ エ
Ü ンジンをかけた状態で、立体駐車場のターンテーブルで車両を回転させたÞÜ 立
Ü 体駐車場に入るときなど、長くて狭いらせん状の通路を走行した
以下のような警告灯が点灯することもあります。

ÞÜ Ü<JGÛ 警告灯 ÷ÞÜ Ü<JGÛ 解除警告灯 åÞÜ Ü89J 警告灯 !
ÜÜ道路や交通状況に注意しながら、車両を停止します。
ÜÜエンジンを停止します。
ÜÜイグニッションをオフにします。

走行安全システムÜ Üし ばらくすると、メッセージが消え、警告灯が消灯します。消灯しない場合
は、メルセデス・ベンツ指定サービス
工場で原因を調査してください。

<JGÛ の設定 ¤ 解除（8D> 車両を除く）
重要な安全上の注意事項
以下の <JGÛ の状態を選択することができます。

2 推 奨 さ れ た タ イ ヤ サ イ ズ の 車 輪 の Þ <JGÛ を設定する
みを使用してください。そのときのみ、<JGÛ は正しく機能します。
<JGÛ の特性
全体的な注意事項
走行を開始する前に <JG 警告灯 ÷ が消灯した場合は、<JGÛ が自動的に作動します。

<JGÛ が作動すると、メーターパネルの<JGÛ 警告灯 ÷ が点滅します。
<JGÛ が作動した場合
ÜÜど の よ う な 状 況 で も <JGÛ を 解 除 しないでください。
ÜÜ発進するときは、アクセルペダルを必
要な分だけ踏んでください。
ÜÜ実際の道路や天候の状況に適するように運転スタイルを合わせてください。

<:F スタートストップ機能<:F スタートストップ機能は、車両が停止すると、自動的にエンジンを停止します。再発進するときに、自動的にエンジンが始動します。<JGÛ は、以前の設
定状況のままになります。例：エンジンを停止する前に <JGÛ が解除されていた
場合、エンジンが再始動したときは <JGÛは解除されたままになります。

Þ <JGÛ を解除する

警告<JGÛ を解除すると、<JGÛ は車両を安定させなくなります。横滑りや事故の危険が高まります。
以下に記載された状況でのみ <JGÛ を解除してください。
以下の状況では、<JGÛ を解除したほうが良いことがあります。

ÞÜ ス
Ü ノーチェーンを装着しているとき
ÞÜ 深
Ü い雪で
ÞÜ 砂
Ü 地や砂利道で2 上記に記載されている状況でなくなったら、ただちに <JGÛ を作動させてください。車両が横滑りしたり車輪が空転し始めたときに、<JGÛ が車両を安定させることができません。
<JGÛ の解除 ¤ 設定
ÜÜ解除する：（3 ページ）Ü メ
Ü ー タ ー パ ネ ル の <JGÛ 解 除 警 告 灯
å が点灯します。
ÜÜ設定する：（3 ページ）Ü メ
Ü ー タ ー パ ネ ル の <JGÛ 解 除 警 告 灯
å が消灯します。

安全性ÜÜエンジンを再始動してください。

~



走行安全システム<JGÛ が解除されているときの特性

安全性<JGÛ が解除されている場合、~ 本または複数の車輪が空転し始めると、メー
ターパネルの <JGÛ 警告灯 ÷ が点滅します。このような状況では、<JGÛ は車両を安定させません。
Û<JG を解除すると、以下のようになります。

ÞÜ Ü<JGÛ は作動せず、走行安全性を高めることはできなくなります。

警告
スポーツハンドリングモードが設定されているときは、横滑りおよび事故の危険が高まります。
以下に記載されてる状況でのみス
ポーツハンドリングモードを設定してください。

警告ÞÜ エ
Ü ンジントルクの制御は行なわれなく<JGÛ を解除すると、<JGÛ は車両をなり、駆動輪が空転することがあります。

安定させなくなります。横滑りや事故の危険が高まります。

Ü Üやわらかい路面では、掘る動作につな

以下に記載された状況でのみ <JGÛ を解除してください。

がる車輪の空転により、駆動力が向上
します。

ÞÜ ト
Ü ラクションコントロールは引き続き作動します。

ÞÜ ブ
Ü レーキを効かせたときは、<JGÛ は
引き続き支援を行ないます。

<JGÛ の設定 ¤ 解除（8D> 車両）
重要な安全上の注意事項
以下の <JGÛ の状態を選択することができます。

ÞÜ Ü<JGÛ を設定する
ÞÜ ス
Ü ポーツハンドリングモードを設定するÞÜ Ü<JGÛ を解除する

次のような状況では、スポーツハンドリ
ングモードに設定した方がよいことがあります。

ÞÜ スノーチェーンを装着している
ÞÜ 深
Ü い雪で
ÞÜ 砂
Ü 地や砂利道で
ÞÜ 車
Ü 両のオーバーステアやアンダーステ
ア特性が求められる特別に設計された道路を走行する
スポーツハンドリングモードでの、または <JGÛ を使用しない走行は、非常に熟練した、経験豊富な運転者を必要とします。

2 上記に記載されている状況でなくなったら、ただちに <JGÛ を設定してください。車両が横滑りしたり車輪が空転し始めたときに、<JGÛ が車両を安定させることができません。

走行安全システム
スポーツハンドリングモードが設定されているときの特性
スポーツハンドリングモードが設定されていて、~ 本以上の車輪が空転し始めた
場合は、メーターパネルの <JGÛ 警告灯
÷ が点滅します。<JGÛ は限られた程度までのみ車両を安定させます。
スポーツハンドリングモードが設定されているときは、以下のようになります。

ÞÜ Ü<JGÛ は限られた程度までのみ走行安ÜÜスポーツハンドリングモードを設定する：スイッチ  を軽く押します。

Ü Üメーターパネルのスポーツハンドリン定性を確保します。

ÞÜ ト
Ü ラクションコントロールは引き続き作動します。

グモード警告灯 N が点灯します。 ÞÜ 限
Ü られた度合いにエンジントルクが制
マルチファンクションディスプレイ
限され、駆動輪が空転することがありに JGFIKÜ`Yf\daf_Üeg\] というメッます。
セージが表示されます。
Ü や
Ü わらかい路面では、掘る動作につなÜÜスポーツハンドリングモードを解除すがる車輪の空転により、駆動力が向上
る：スイッチ  を軽く押します。
します。

Ü Üメーターパネルのスポーツハンドリン
グモード警告灯 N が消灯します。
ÜÜ<JGÛ を解除する：メーターパネルの<JGÛ 解除警告灯 å が点灯するまで、スイッチ  を押します。

Ü Üマルチファンクションディスプレイに÷ F== というメッセージが表示されます。
ÜÜ<JGÛ を設定する：スイッチ  を軽く押します。

Ü Üメ ー タ ー パ ネ ル の <JGÛ 解 除 警 告 灯
å が消灯します。マルチファンク
ションディスプレイに ÷ <JGÜFE
のメッセージが表示されます。

ÞÜ ブ
Ü レーキを効かせたときは、<JGÛ は
引き続き支援を行ないます。

<JGÛ が解除されているときの特性<JGÛ が解除されていて、~ 本以上の車輪が空転し始めた場合は、メーターパネ
ルの <JGÛ 警告灯 ÷ は点滅しません。
このような状況では、<JGÛ は車両を安定させません。<JGÛ を解除すると、以下のようになります。

ÞÜ Ü<JGÛ は作動せず、走行安全性を高めることはできなくなります。

ÞÜ 限
Ü られた度合いにエンジントルクが制限され、駆動輪が空転することがあります。

Ü やÜ わらかい路面では、掘る動作につながる車輪の空転により、駆動力が向上
します。

安全性

<JGÛ の解除 ¤ 設定





走行安全システムÞÜ ト
Ü ラクションコントロールは引き続き作動します。

アダプティブブレーキ
アダプティブブレーキは、ブレーキ時の安全性ÞÜ ÜGI<¥J8=<Û は 作 動 し な く な り ま す。 安全性を高めるとともに、さらに快適なブレーキを強く効かせ、<JGÛ が作動 ブレーキ操作を可能にします。ブレーキした場合でも作動しません。
ÛÞÜ ÜGI<¥J8=< ブレーキは作動しなくなります。ブレーキを強く効かせ、<JGÛが作動した場合でも作動しません。

機能に加えて、アダプティブブレーキはホールド機能（3 ページ）およびヒ
ルスタートアシスト機能（3~ ページ）も備えています。

ÞÜ Üブ レーキを効かせたときは、<JGÛ は
引き続き支援を行ないます。

GI<¥J8=<Û ブレーキ（歩行者検知機能付）<9;（エレクトロニック・ブレーキパ
ワー・ディストリビューション）

全体的な注意事項

2³ 重要な安全上の注意事項 ³ に従って

全体的な注意事項

ください（3  ページ）。

<9; は、後輪のブレーキ圧をモニターし走行時に GI<¥J8=<Û ブレーキが運転者を支援するためには、レーダーセンサー
システムおよびカメラシステムが設定されていて、作動可能でなければなりません。

てコントロールし、ブレーキ時の走行安
全性を高めます。
重要な安全上の注意事項

2 走行安全システムの ³ 重要な安全上の注意 ³ の項目に従ってください（3 
ページ）
。

警告
<9; が故障した場合には、急ブレー
キ時などには後輪がロックすることがあります。これにより、横滑りして事故が起きる危険性が高くなります。
操縦性の変化に応じて慎重に運転してください。メルセデス・ベンツ指定サービス工場でブレーキシステムの点検を受けてください。

レーダーセンサーシステムおよびカメラ
シ ス テ ム の 支 援 に よ り、GI<¥J8=<Û ブ
レーキは一定時間車両の前方にある障害物を検知することができます。
加えて、車両の進路にいる歩行者を検知 す る こ と が で き ま す。GI<¥J8=<Û ブ
レーキは、身体の輪郭および直立している人の姿勢のような特徴により歩行者を検知します。

2³ 重要な安全上の注意事項 ³ の項目に記載されている制限に従ってください（3 ページ）。
GI<¥J8=<Û ブレーキは先行車両または歩行者との衝突の危険性を最小限にし、そ表示および警告灯（3､~ ページ） のような衝突の影響を低減するために運と、ディスプレイメッセージ（3~ ペー 転 者 を 支 援 し ま す。GI<¥J8=<Û ブ レ ージ）の情報に従ってください。
キが衝突の危険を検知すると、自動でブレーキを効かせるとともに、視覚的および聴覚的な警告を行ないます。

走行安全システム
重要な安全上の注意事項

警告



警告
GI<¥J8=<Û ブレーキは、以下のもの

常にブレーキをご自身で効かせ、安全確認をしながら、危険回避の操作を行なってください。

警告
GI<¥J8=<Û ブレーキは、障害物や複雑な交通状況を明確に認識できるとは限りません。
その場合、GI<¥J8=<Û ブレーキは以下のように作動することがあります。

ÞÜ Ü不 必要な警告を行ない、車両にブレーキをかけるÞÜ Ü警 告を行なわなくなる、または作動しなくなる
事故の危険性があります。
ÛGI<¥J8=< ブレーキが警告を行なっには反応しません。

ÞÜ 子
Ü 供などの小柄な人
ÞÜ 動
Ü 物
ÞÜ 対
Ü 向車
ÞÜ 交
Ü 差交通
ÞÜ カ
Ü ーブを走行するとき
この結果、すべての危険な状況では、

GI<¥J8=<Û ブレーキは警告や作動を行なわない場合があります。事故の危険性があります。
常に周囲の交通状況に注意して運転し、ブレーキを効かせる準備をしてください。
降雪または激しい雨のときは、検知は困難になるおそれがあります。
レーダーセンサーシステムによる検知
は、以下のときも困難になります。

ÞÜ セ
Ü ンサーが汚れている、またはセンサーが覆われている

ÞÜ 他
Ü のレーダー送信機による干渉がある
ÞÜ 立
Ü 体駐車場などで、強いレーダー反射が起こっているÞÜ オ
Ü ートバイのような幅が狭い車両が前方を走行している

たときは、必ず交通状況に十分注意を払いながら、ブレーキを効かせる
準備をしてください。危険な状態を脱したら、通常の運転スタイルに戻してください。

ÞÜ 先
Ü 行車両が他の車線を走行している

先行車両との車間距離を十分に維持して衝突を防ぐには、適切にブレーキ操作を行なう必要があります。

ÞÜ 空
Ü の低いところにある太陽からなど

カメラシステムによる検知は以下のときも困難になります。

ÞÜ カÜ メラが汚れている、またはカメラが覆われているの、カメラシステムへの眩惑

ÞÜ 暗
Ü い

安全性

衝突の危険を検知すると、GI<¥J8=<Û
ブレーキはまず部分的にブレーキをかけて車両を制動します。運転者がブレーキを効かせない場合は衝突す
ることがあります。続いてブレーキをいっぱいに効かせた後であっても、特に非常に速い速度で接近している
ときは、必ずしも衝突を避けられるとは限りません。事故の危険性があ
ります。



走行安全システムÞÜ 以
Ü 下の場合Ü ¥Ü 例
Ü えば、車両の進路に歩行者が急に
入り込んだ

安全性

Ü ¥Ü 特Ü 殊な衣服または他の物により、カ
メラシステムが歩行者を人として認識しなくなったÜ ¥Ü 歩Ü 行者が他の障害物により隠れているÜ ¥Ü 人Ü の特有の輪郭が背景と区別できÞÜ 約Ü ce¤` またはそれ以上の速度で、先行車両または歩行者に急に接近し
ている。

Ü 断
Ü 続的な警告音が鳴り、メーターパ
ネルの車間距離警告灯 ¦ が点灯します。
ÜÜただちにブレーキを効かせ、状況を回避してください。
またはÜÜ安全確認のうえ、危険回避の操作を行なってください。
車両のフロント部分が損傷した場合は、メルセデス・ベンツ指定サービス工場で GI<¥J8=<Û ブレーキは以下の条件下ではレーダーセンサーの設定と作動の点検を 車両に自動的にブレーキを効かせること受けてください。これは、低速走行時の ができます。
衝突で車両のフロント部分に目に見えるÞÜ 運
Ü 転者および助手席乗員がシートベル
損傷がない場合にも当てはまります。
トを着用している
フロントウインドウが損傷した後は、メおよびルセデス・ベンツ指定サービス工場でカ
Ü 両速度が約 ce¤` および ce¤
メラシステムの設定と作動を点検してく ÞÜ 車
` の間であるださい。
約 ce¤` ま で の 速 度 で は、GI<¥機能
J8=<Û ブレーキは以下を検知することÜÜ設定 ¤ 解除する：マルチファンクショ もできます。
ンディスプレイで GI<¥J8=<Û ブレー ÞÜ 停
Ü 止している、または駐車している車
キ を 設 定 ま た は 解 除 し ま す（3両など、車両の進路にある静止してい
ページ）
。
る障害物
ない

Ü ÜGI<¥J8=<Û ブレーキが設定されていない場合は、マルチファンクション
ディスプレイのアシスト一覧にマークが表示されます。
この機能は、以下の場合に警告を発し
ます。

ÞÜ 車
Ü 両の進路にいる歩行者

2 衝突の危険性が高まった場合は、予期乗員保護措置（GI<¥J8=<Û）が作動します。

先行車両との衝突の危険性がそのままで、ブレーキを効かせる、回避操作をとÞÜ 約Ü ce¤` またはそれ以上の速度で、 る、または著しく加速することを運転者
数秒間にわたり、前方を走行している が行なわなかった場合は、フルブレーキ
車両との保たれている距離が不十分で を適用する度合いまで、車両が自動緊急ある。
ブレーキを効かせることがあります。自Ü Üメ ー タ ー パ ネ ル の 車 間 距 離 警 告 灯 動緊急ブレーキは、切迫した事故の直前までは作動しません。
¦ が点灯します。

盗難防止システムでも解除することができます。

ÞÜ ア
Ü クセルペダルをさらに踏み込むÞÜ キ
Ü ックダウンを作動させる
ÞÜ ブ
Ü レーキペダルを放す
GI<¥J8=<Û ブレーキによるブレーキ操
作は、以下の状況では自動的に解除され
ます。

ÞÜ 障
Ü 害物を回避する操作を行なっている
ÞÜ 衝
Ü 突の危険性がなくなった
ÞÜ 車
Ü 両前方に検知されている障害物がなくなった

ステアコントロール
全体的な注意事項
ステアコントロールは、車両を安定させるために必要な向きの操舵力をステアリングに伝達することで運転者を支援します。

盗難防止システム
イモビライザーイモビライザーは、正規のキー以外ではエンジンを始動させない盗難防止装置です。
ÜÜキー操作で待機状態にする：エンジン
スイッチからキーを抜きます。
ÜÜキ ーレスゴー操作で待機状態にする：
イグニッションをオフにして、運転席ドアを開きます。
ÜÜ解除する：イグニッションをオンにします。
車両から離れるときは、必ずキーを携帯して車両を施錠してください。有効なキーが車内に残されていると、誰でもエンジンを始動することができます。

2 イモビライザーは、エンジンを始動す
ると解除されます。

8K8（盗難防止警報システム）

特に以下のときに、ステアリング操作の支援が行なわれます。

ÞÜ 強
Ü くブレーキを効かせたときに、前後の右車輪または左車輪が滑りやすい路面にある

Þ車が横滑りをし始めた
重要な安全上の注意事項

2³ 重要な安全上の注意事項 ³ の項目に従ってください（3  ページ）。

<JGÛ が故障している場合は、ステアコ
ントロールからの操舵補助は受けられません。ただし、パワーステアリングは作
動し続けます。

ÜÜ待機状態にする：キーまたはキーレス
ゴー操作で車両を施錠します。

Ü 表
Ü 示灯  が点滅します。警報システ
ムが約 ~ 秒後に待機状態になります。
ÜÜ解除する：キーまたはキーレスゴー操作で車を解錠します。

安全性GI<¥J8=<Û ブレーキは、以下によりいつ

盗難防止システム

安全性

システムが待機状態にあるときに以下の部分を開くと、聴覚的および視覚的な警報が発せられます。

待機状態にするÜÜ以下のことを確認してください。

Ü ÞÜ ドÜ アが閉じているÞÜ ドア
Ü ランクリッド ¤ テールゲートがÞÜ 車
Ü （エマージェンシーキーによる解錠） Ü ÞÜ ト
閉じている
ÞÜ ト
Ü ランクリッド ¤ テールゲートÜ こÜ の場合のみ、けん引防止機能が待機ÞÜ ボÜ ンネット状態になります。
ÜÜキーを操作して警報を停止する：キー ÜÜキーまたはキーレスゴー操作で車両をの % または & スイッチを押します。

Ü 警報が停止します。
またはÜÜエ ンジンスイッチにキーを差し込みます。

Ü 警報が停止します。
ÜÜキ ーレスゴー操作で警報を停止させ施錠します。

Ü 約
Ü  秒後にけん引防止機能が待機状態になります。
解除するÜÜ解除する：リモコン操作またはキーレ
スゴー操作で車両を解錠します。

Ü け
Ü ん引防止機能は自動的に解除されます。
る：車外のドアハンドルを握ります。
キーは車外にある必要があります。
待機状態にならないようにする

Ü 警報が停止します。
またはÜÜエンジンスイッチに取り付けたキーレ
スゴースイッチを押します。キーは車内にある必要があります。

Ü 警報が停止します。
開いたドアをすぐに閉じても、警報は解除されません。

けん引防止機能ÜÜエ ン ジ ン ス イ ッ チ か ら キ ー を 抜 きます。

機能ÜÜスイッチ  を押します。

けん引防止機能が待機状態のときに車両の傾きが変化した場合は、聴覚的および視覚的な警報が発せられます。たとえば、ジャッキアップなどにより車両の片側が持ち上げられたときに警報が作動します。

Ü 表示灯  が短時間点灯します。
ÜÜキーまたはキーレスゴー操作で車両を施錠します。

Ü けん引防止機能が解除されます。

盗難防止システム

ÞÜ 車
Ü 両を再度解錠し、
ÞÜ ド
Ü アを再度開閉し、
ÞÜ 車
Ü 両を再度施錠する
誤った警告を防止するため、以下のような状況で車両を施錠する場合は、けん引防止機能を解除してください。

ÞÜ け
Ü ん引されるÞÜ フÜ ェリーや車両運搬車などに積載する
ÞÜ 立
Ü 体駐車場などの可動面に駐車するÜÜ以下のことを確認してください。

Ü ÞÜ ドÜ アが閉じているÜ ÞÜ スÜ ライディングルーフ ¤ パノラ
ミックスライディングルーフが閉じているÜ ÞÜ トÜ ランクリッド ¤ テールゲートが閉じている
この場合のみ、室内センサーは待機状態になります。
ÜÜキーまたはキーレスゴー操作で車両を施錠します。

Ü 室
Ü 内センサーが約  秒後に待機状態になります。

室内センサー

解除する機能ÜÜキーで、またはキーレスゴーで車両を解錠します。
室内センサーが待機状態のときに車内で物体の動きを検知すると、視覚的および Ü 室Ü 内センサーが自動的に解除され聴覚的な警報が発せられます。たとえば、ます。
車内に人が侵入したときなどに警報が作待機状態にならないようにする
動します。
待機状態にするÜÜ以下のことを確認してください。

Ü ÞÜ サÜ イドウインドウが閉じているÜ ÞÜ スÜ ライディングルーフ ¤ パノラ
ミックスライディングルーフが閉じているÜ ÞÜ ルÜ ームミラーやルーフトリムのグ
リップハンドルにマスコットなどの掛かっている物がない
これにより、警報の誤作動を防ぎます。

ÜÜエ ン ジ ン ス イ ッ チ か ら キ ー を 抜 きます。
ÜÜスイッチ  を押します。

Ü 表示灯  が短時間点滅します。
ÜÜキーまたはキーレスゴーで車両を施錠します。

Ü 室内センサーが解除されます。

安全性

けん引防止機能は、以下のときまで解除されたままになります。



~

盗難防止システム

安全性

室内センサーは以下のときまで解除されたままになります。

ÞÜ 車
Ü 両を再度解錠し、
ÞÜ ド
Ü アを再度開いて閉じ、
ÞÜ 車
Ü 両を再度施錠する
誤作動を防止するため、以下のような状
況で車両を施錠する場合は、室内センサーを解除してください。

ÞÜ 車
Ü 内に人や動物が残ったままであるÞÜ サ
Ü イドウインドウが開いたままであるÞÜ ス
Ü ライディングルーフ ¤ パノラミック
スライディングルーフが開いたままである~~
役に立つ情報………………………… ~キー…………………………………… ~
ドア…………………………………… ~~
トランク ¤ ラゲッジルームÜ ……… ~~
スライディングルーフ……………… ~オープン / クローズ

サイドウインドウ…………………… ~~

~

キー
役に立つ情報オープン / クローズ

2 この取扱説明書は発行時点で利用可

警告

能な、車両のすべてのモデルやシリーズ、
オプション装備を記載しています。お客様の車両には記載されている全ての機能が装備されていないことがあることにご留意ください。これは安全に関するシス
テムや機能の場合もあります。

人、特に子供が長時間極端な温度にさらされている場合は、重大な、または致命的なけがの危険性があります。人、特に子供を付き添うことなく車両に残さないでください。

2 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で情報をご覧ください（3 ページ）。

警告

キー
重要な安全上の注意事項

警告
子供だけを車内に残した場合、下記のおそれがあります。

ÞÜÜドアを開くことにより他人や、他の道路使用者を危険にさらすÞÜÜ車両から出て他の走行車両にぶつかる
ÞÜÜ車両の装備を操作するなどして、挟まれる
また、以下のような操作を行い車両を動かす場合もあります。

ÞÜパーキングブレーキを解除するÞÜÜオートマチックトランスミッションをパーキングポジション G からシフトするÞÜエンジンを始動する
事故やけがの危険性があります。
車両から離れるときは、常にキーを携帯して車両を施錠してください。付き
添いのない状態で子供や動物を車内に残さないでください。キーは子供の手の届かないところに保管してください。

キーに、重い物や大きなアクセサリー
等を付けていると、エンジンスイッチのキーが不意にまわるおそれがあります。そのため、エンジンが停止する
おそれがあります。事故の危険性があります。
キーには重い物や大きなアクセサリー
等を付けないでください。操作の邪魔になるアクセサリー等は、エンジンス
イッチにキーを差し込む前に取り外してください。

F 強い磁場を発生する物の近くにキーを保管しないでください。磁場の影響で、リモコン機能が正常に機能しなくなるおそれがあります。
強い磁場は、強力な電気設備の近くで発生します。
以下にはキーを近付けないでください。

ÞÜ携帯電話や他のキーなどの電子機器
ÞÜ硬貨や金属片などの金属物
ÞÜ金属ケースなどの金属物の内部Ü Üキーが正常に機能しなくなるおそれが
あります。

キー
キーの機能

~

暗いとき、マルチファンクションディス
プレイで設定している場合は、ロケイ
ターライティングも点灯します（3ページ）。

重要な安全上の注意事項

危険
& 施錠スイッチF トランクリッド ¤ テールゲートを解錠する
% 解錠スイッチ 集中解錠する：% スイッチを押します。

Ü Ü解 錠 し て 約  秒 以 内 に 車 両 を 開 かない場合：

Ü ÞÜ車両は再度施錠されます。
Ü ÞÜÜ盗難防止警報システムが再び待機状

ペースメーカーまたは除細動器などの医療用電子機器を使用されている方：
キーレスゴーを使用するときは、キーと車両との間で電波の交信が行なわれます。電磁波が医療機器の機能に影響を与えるおそれがあります。致命的なけがをするおそれがあります。
車両を操作する前に、医師や医療用電子機器メーカーにキーレスゴーの電波の影
響を確認してください。

態になります。
 集中施錠する：& スイッチを押します。
キーで以下のすべての施錠 ¤ 解錠操作が
できます。

ÞÜドア
ÞÜトランク ¤ テールゲート
ÞÜ燃料給油口フラップ
解錠操作を行なうと、方向指示灯が ~ 回点滅します。施錠操作を行なうと、 回点滅します。

キーレスゴーアンテナの検知範囲（例：セダン）
 右側外部アンテナの検知範囲
 左側外部アンテナの検知範囲
 リアアンテナの検知範囲
 車内アンテナの検知範囲

また、施錠時に確認音が鳴るアンサー
バック機能を設定することもできます。
アンサーバック機能の設定と解除は、マルチファンクションディスプレイで行 キーが車内にある場合は、車両乗員の誰もがエンジンを始動できることに留意しないます（3 ページ）。
てください。

オープン / クローズ

キーレスゴー~キーオープン / クローズ

集中施錠および解錠
キーレスゴーを使用して、始動、車両の施錠または解錠ができます。このためには、必要なのはキーを携帯することのみです。キーレスゴー機能と従来のキーの機能を組み合わせることができます。たとえば、キーレスゴー操作で車両を解錠し、キーの & スイッチで施錠することができます。

 トランクリッド ¤ テールゲートを解錠する：トランクリッド ¤ テールゲー
トのハンドルを引きます。

ロックシステムの設定変更
ロックシステムの設定を変更することができます。これにより、車両を解錠した
ときに運転席ドアと燃料給油口フラップのみが解錠されます。運転者のみで頻繁に走行する場合は、この設定が便利です。

キーレスゴーで施錠または解錠するとき
は、キーと対応するドアハンドルの間の距離が ~e 以上になってはいけません。  設定を変更する：バッテリーチェック
ライトが  回点滅するまで、約  秒間
車両とキーとの間で定期的に行なわれる
キーの % および & スイッチを同電波交信によるチェックにより、車内~ ページ）。
時に押します（3に有効なキーがあるかどうかを確認します。以下のときなどに行なわれます：
2 車両の信号範囲内でロックシステ
ムの設定を変更するために & または
ÞÜ車外のドアハンドルに触れたとき% スイッチを押した場合は、以下になÞÜエンジンの始動時ります。
ÞÜ車両の走行中
ÞÜ 車が施錠されますまたは

ÞÜ 車が解錠されます
このとき、キーでは以下のように作動します。
 運転席ドアを解錠する：% スイッ
チを ~ 回押します。
 すべてを解錠する：% スイッチを 回押します。
 車両を解錠する：ドアハンドルの内側
面に触れます。

 すべてを施錠する：& スイッチを押します。

 車両を施錠する：センサー面  に触れます。

キーレスゴー機能では以下のように作動します。

 コ ン ビ ニ エ ン ス ク ロ ー ジ ン グ 機 能：  運転席ドアを解錠する：運転席ドアのセンサー面の凹部  に一定時間触れ
ドアハンドルの内側面に触れます。
ます。
 すべてを解錠する：助手席ドアまたはÜ Üコ ンビニエンスクロージング機能に
リアドアのドアハンドルの内側面に触関するさらなる情報は（3~ ページ）れます。
をご覧ください。

キー
 燃料給油口フラップを解錠する：エン
ジンスイッチにキーを差し込みます。

 工場出荷時の設定に戻す：バッテリー Üエマージェンシーキーの取り外し
チェックライトが  回点滅するまで、% および & スイッチを約  秒間同時に押して保持します（3~ ページ）。

エマージェンシーキー
全体的な注意事項
キーで車両を施錠または解錠できなくなった場合は、エマージェンシーキーを使用してください。
エマージェンシーキーを使用して運転席ドアやトランクリッド ¤ テールゲートを解錠して開くと、盗難防止警報システムが作動します（3 ページ）。
以下のいずれかの方法で、盗難防止警報システムを停止します。
 キーで警報を停止する：キーの %または & スイッチを押します。
または エンジンスイッチにキーを差し込みます。
または キーレスゴーで警報を停止する：エン
ジンスイッチのキーレスゴースイッチを押します。キーは車内にある必要が
あります。
または
 キーレスゴーで車両を施錠 ¤ 解錠します。キーは車外にある必要があります。
エマージェンシーキーを使用して車両を解錠しても、燃料給油口フラップは自動的に解錠されません。

 ストッパー エマージェンシーキー

 ストッパー  を矢印の方向に押しながら、エマージェンシーキー  をキーから矢印の方向に抜きます。
詳しい情報は、以下をご覧ください。

ÞÜ 運転席ドアの解錠（3~~ ページ）ÞÜ トランクの独立施錠（3~ ページ）ÞÜ トランクの解錠（3~ ページ）ÞÜ テールゲートの解錠（3~~ ページ）
ÞÜ 車両の施錠（3~~ ページ）

オープン / クローズ すべてを施錠する：いずれかのドアの
ドアハンドル外側面に触れます。

~

~

キー
キーの電池

電池の点検

重要な安全上の注意事項

オープン / クローズ

警告
電池には毒性および腐食性を持つ物質が含まれています。電池を飲み込んでしまうと、深刻な健康上の問題を引き起こすことがあります。致命的なけがをするおそれがあります。
電池は子供の手の届かないところに置いてください。電池を飲み込んでし
まった場合は、ただちに医師の診察を受けてください。

ÜÜ& または % スイッチを押します。

Ü バ
Ü ッテリーチェックライト  が短時
間点灯すれば、電池は正常です。

Ü バ
Ü ッテリーチェックライト  が短時

 環境保護に関する注意事項
電池には環境汚染物質が含まれています。電池を家庭用ゴミとして廃棄することは法律で禁じられています。使用済
みの電池は個別に回収し、環境に適合するリサイクル方法
で処分してください
電 池 は 環 境 に 配 慮し た 方 法で廃棄してください。使用済
みの電池は、メルセデス・ベ
ン ツ 指 定 サ ービ ス 工 場 に お持ちいただくか、ボタン電池
専用の回収箱に廃棄してください。
電池の交換は、メルセデス・ベンツ指定
サービス工場で行なうことをお勧めします。

間点灯しない場合は、電池が消耗しています。
Ü 電池を交換します（3~ ページ）。

2 車両の信号範囲内で電池を点検するために & または % スイッチを押した場合は、以下になります。

ÞÜ 車が施錠されますまたは

ÞÜ 車が解錠されます

2 バッテリーはメルセデス・ベンツ指定サービス工場で入手できます。

キー:IÜM の電池が必要です。
ÜÜキーからエマージェンシーキーを取り外します（3~ ページ）。

ÜÜ電池の表面に糸くず、脂分、汚れがないことを確認してください。
ÜÜ電 池収納部カバー  の前側にある凸部を本体に差し込み、押して閉じます。
ÜÜエ マージェンシーキー  をキーに差し込みます。
ÜÜ車両で、キーのすべてのスイッチが機能することを確認します。

 電池収納部カバー
 エマージェンシーキー

ÜÜ電池収納部カバー  が開くまで、キーの開口部にエマージェンシーキー を押し込みます。このときは、電池収納部カバー  を押さえて閉じないよ
うにしてください。
Ü 電池収納部カバー  を取り外します。

 電池

ÜÜ電池  が落ちるまで、手のひらでキーを繰り返したたきます。
ÜÜ電池のプラス面を上にして、新しい電池を差し込みます。このときは、毛羽立ちのない布を使用してください。

オープン / クローズ

電池の交換

~

~

キー
キーのトラブルオープン / クローズ

トラブル

考えられる原因および影響  解決方法

キーを使用して車 キーの電池が消耗している。
両を施錠または解 ÜÜキーの電池を点検し（3~ ページ）
、必要であれば交換し錠できなくなってください（3~ ページ）。
た。
作動しないとき：ÜÜエマージェンシーキーを使用して車両を施錠（3~~ ページ）または解錠（3~~ ページ）してください。
キーが故障している。
ÜÜエマージェンシーキーを使用して車両を施錠（3~~ ページ）または解錠（3~~ ページ）してください。
ÜÜメ ルセデス・ベンツ指定サービス工場でキーの点検を受けてください。
キーレスゴーを使 キーの電池が消耗している。
用して施錠または ÜÜキーの電池を点検し（3~ ページ）
、必要であれば交換し解錠できない。
てください（3~ ページ）。
作動しないとき：
 エマージェンシーキーを使用して車両を施錠（3~~ ページ）または解錠（3~~ ページ）してください。
強い電波源からの干渉を受けている。
エマージェンシーキーを使用して車両を施錠（3~~ ページ）または解錠（3~~ ページ）してください。
キーレスゴーが故障している。
 Üキ ーのリモコン機能を使用して車両を施錠または解錠してください Ü車 両およびキーをメルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検してください。
リモコン機能を使用しても車両を施錠または解錠できない場
合：ÜÜエマージェンシーキーを使用して車両を施錠（3~~ ページ）または解錠（3~~ ページ）してください。
ÜÜ車 両およびキーをメルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検してください。

キー
トラブル

考えられる原因および影響  解決方法

キーを紛失した。

 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で、キーを無効にしてください。

~ ただちに自動車保険会社へキー紛失を報告してください。

エマージェンシー  ただちに自動車保険会社へキー紛失を報告してください。
キーを紛失した。  必要であれば、キーシリンダーも交換してください。
キーを使用してエ バッテリーの電圧が低下している。
ンジンを始動する  Üシ ートヒーター、ルームライトなどの必要としない電気装ことができない。
備を停止してから、再度エンジン始動操作を行なってください。
作動しないとき： Üス ターターバッテリーを点検し、必要であれば充電してください（3 ページ）。
または Üジャンプスタートを行なってください（3~ ページ）。
または Üメルセデス・ベンツ指定サービス工場にご連絡ください。
キーレスゴーによ 車両が施錠されている。
るエンジン始動が  Ü車 両を解錠して、再度車両の始動を試みてください。強いできない。キーが電波源からの干渉を受けている。
車内にある。
 Üエンジンスイッチのキーで、車両を始動してください。

オープン / クローズ

 必要であれば、キーシリンダーも交換してください。

~~

ドア
ドア

車内からドアを解錠して開く

重要な安全上の注意事項

施錠されている場合でも、車内からドアを開くことができます。すでにキーまたはキーレスゴーで車両が施錠されている場合は、車内からドアを開くと盗難防止警報システムが作動します。警報を停止する手順については（3 ページ）をご覧ください。

オープン / クローズ

警告
子供だけを車内に残した場合、下記のおそれがあります。

ÞÜÜドアを開くことにより他人や、他の道路使用者を危険にさらすÞÜÜ車両から出て他の走行車両にぶつかる
ÞÜÜ車両の装備を操作するなどして、挟まれる

チャイルドプルーフロックによってロッ
クされていない場合にのみ、車内からリ
アドアを開くことができます（3 ~ ページ）。

また、以下のような操作を行い、車両を動かす場合もあります。

ÞÜÜパーキングブレーキを解除するÞÜÜオートマチックトランスミッションをパーキングポジション G からシフトするÞÜÜエンジンを始動する
事故やけがの危険性があります。
車両から離れるときは、常にキーを携帯して車両を施錠してください。付き添いのない状態で子供や動物を車内に残さないでください。キーは子供の手の届かないところに保管して
ください。

警告
人、特に子供が長時間極端な温度にさらされている場合は、重大な、または致命的なけがの危険性があります。人、特に子供を付き添うことなく車両に残さないでください。
荷物はなるべくトランク ¤ ラゲッジルー
ム内に収納してください。積載のガイド
ライン（3 ページ）をお守りください。

ÜÜドアハンドル  を矢印の方向に引きます。

Ü ド
Ü アが施錠されているときは、ロックノブ  が上がります。ドアが解錠され、開くことができます。

ドア
車内からの車両の集中施錠および解錠~~~

車速感応ドアロックÜÜ解除する：確認音が鳴るまで、スイッチ  を押して保持します。
ÜÜ解 錠 す る： 解 錠 ス イ ッ チ  を 押 します。

ÜÜ設定する：確認音が鳴るまで、スイッチ  を押して保持します。

ÜÜ施 錠 す る： 施 錠 ス イ ッ チ  を 押 します。

2 スイッチを押しても確認音が鳴らない場合、その設定はすでに行なわれています。

すべてのドアが閉じている場合は、車両が施錠されます。
このとき、燃料給油口フラップは施錠または解錠されません。
キーまたはキーレスゴーで車両が施錠されている場合は、車内から車両を集中解錠することはできません。
施錠されている場合でも、車内からドアを開くことはできます。
チャイルドプルーフロックによってロックされていない場合にのみ、車内からリアド。
アを開くことができます（3 ~ ページ）

イグニッションがオンのときに車輪が回転すると、車両は自動的に施錠されます。
そのため、以下では閉め出されるおそれがあります。

ÞÜ 車を押すとき
ÞÜ けん引されるとき
ÞÜ ダ
Ü イナモメーターで車両をテストする
とき
車速感応ドアロックは、マルチファンク
ションディスプレイでも設定 ¤ 解除できます（3 ページ）。

オープン / クローズ

車内から車両を集中施錠または解錠できます。

オープン / クローズ~~ドア
運転席ドアの解錠（エマージェンシーキー）

 助手席ドアとリアドア、トランクリッ
ド ¤ テールゲートを閉じます。

車を解錠できなくなったときは、エマー
ジェンシーキーを使用します。

 ロックスイッチ（3~~~ ページ）を押します。

ÜÜキーからエマージェンシーキーを取り外します（3~ ページ）。

 助手席ドアとリアドアのロックノブが見えていないことを確認します。必要であれば、ロックノブを手で押し下げます（3~~ ページ）。

ÜÜエマージェンシーキーを運転席ドアのキーシリンダーにいっぱいまで差し込みます。

 運転席ドアを閉じます。
 キーからエマージェンシーキーを取り外します（3~ ページ）。
 エマージェンシーキーを運転席ドアのキーシリンダーにいっぱいまで差し込
みます。

0 解錠

ÜÜエ マージェンシーキーを 0 の位置まで反時計回りにまわします。

Ü 運転席ドアが解錠されます。

2 右ハンドル車の場合は、エマージェ
ンシーキーを時計回りにまわします。
 エマージェンシーキーを元の位置に戻して、抜きます。
 エマージェンシーキーをキーに収納します。
エマージェンシーキーで運転席ドアを解錠して開くと、盗難防止警報システムが作動します（3 ページ）。

車両の施錠（エマージェンシーキー）
車両を施錠できなくなったときは、エマージェンシーキーを使用します。
 運転席ドアを開きます。

0 施錠

 エマージェンシーキーを 0 の位置まで時計回りにまわします。
2 右ハンドル車は、エマージェンシー
キーを反時計回りにまわします。
 エマージェンシーキーを元の位置に戻して、抜きます。
 ドアとトランクリッド ¤ テールゲートが施錠されていることを確認します。
 エマージェンシーキーをキーに収納します。

トランク ¤ ラゲッジルーム

重要な安全上の注意事項

警告
内燃エンジンは、一酸化炭素などの有毒な排気ガスを排出します。エンジンをかけた状態（特に車両が走行中）でトランクリッド ¤ テールゲートが開いたままになっていると、排気ガスが車内に入る可能性があります。中毒を起
こすおそれがあります。
トランクリッド ¤ テールゲートを開く
前に、必ずエンジンを停止してください。トランクリッド ¤ テールゲートを開いたまま走行しないでください。

警告
人、特に子供が長時間極端な温度にさらされている場合は、重大な、または致命的なけがの危険性があります。人、特に子供を付き添いのない状態で車両に残さないでください

F トランク ¤ テールゲートは、上方や後方に大きく開きます。そのため、トランク ¤ テールゲートを開くときは、上方や後方に十分なスペースがあることを確認してください。
2 トランクリッド ¤ テールゲートを開いたときの寸法については（3~ ページ）をご覧ください。
荷物はなるべくトランク ¤ ラゲッジルー
ムに収納してください。積載のガイドラ
イン（3 ページ）をお守りください。

トランク ¤ ラゲッジルーム内に、キーを置き忘れないように注意してください。
閉め出されるおそれがあります。

自動開閉トランクリッド非装備のセダ
ン：トランクリッドは以下のことができます。

ÞÜ 車外から手動で開閉する
ÞÜ 車外から自動で開くÞÜ 車内から自動で開くÞÜ エマージェンシーキーで解錠する
自動開閉トランクリッド装備のセダ
ン：トランクリッドは以下のことができます。

ÞÜ 車外から手動で開閉する
ÞÜ 車外から自動で開閉する
ÞÜ 車内から自動で開閉する
ÞÜ エマージェンシーキーで解錠する
ÞÜ 独立施錠する
ステーションワゴン：テールゲートは以下のことができます。

ÞÜ 車外から手動で開閉する
ÞÜÜ車 内から手動で開く（フロア格納式
サードシート装備のステーションワ
ゴン）

ÞÜ 車
Ü 外から自動で開閉する
ÞÜ 車内から自動で開閉する
ÞÜ 開く角度を設定する
ÞÜ エ
Ü マージェンシーキーを使用して解錠するオープン / クローズ

トランク ¤ ラゲッジルーム

~~

~~

トランク ¤ ラゲッジルーム

オープン / クローズ

ト ラ ン ク リ ッ ド ¤ テ ー ル ゲ ー ト のÜ
リバース機能トランクリッド ¤ テールゲートには自動リバース機能が装備されています。閉じる動作中にかたい障害物がトランクリッ
ド ¤ テールゲートに挟まれた、または動作を妨げた場合に反応します。トランク
リッド ¤ テールゲートは再度自動的に開きます。自動リバース機能は単なる補助に過ぎず、閉じている間のトランクリッ
ド ¤ テールゲートへの注意の代わりになるものではありません。

車外からの開閉開く

警告

 ハンドル（例：セダン）

以下では、リバース機能は反応しま
せん：Ü キーの % スイッチを押します。

ÞÜÜ小さな指などの、やわらかく、軽く、
薄いもの

ÞÜÜ閉じるまで残り ee 以下となった

Ü ハンドル  を引きます。
ÜÜトランクリッド ¤ テールゲートを上げます。

けがの危険性があります。

ステーションワゴン：ハンドル  を引いたままの位置で保持すると、テールゲー
トを手動で開くことができます。ハンド
ルを放した場合は、テールゲートは自動的に開きます。

閉じている動作の間は、身体を閉じる
範囲に近づけないようにしてください。

閉じる

ときリバース機能は、これらの状況で挟まれることを回避することはできません。

挟み込まれたときは以下のいずれかを行なってください：ÞÜÜキーの F スイッチを押します。
ÞÜÜ運転席ドアのリモート操作スイッチを押します。

ÞÜÜト ランクリッド ¤ テールゲートのクローザースイッチまたはロックス
イッチを押します。

ÞÜÜトランクリッド ¤ テールゲートのハ
ンドルを引きます。

 凹部（例：セダン）

ÜÜ凹 部  またはハンドル（ステーションワゴン）を使用して、トランクリッ
ド ¤ テールゲートを引き下げます。

トランク ¤ ラゲッジルーム
ÜÜステーションワゴン：テールゲートをロック部に下げます。
Ü 必 要 で あ れ ば、 キ ー の & ス イ ッチ（3~ ページ）またはキーレスゴー（3~ ページ）で車両を施錠します。

~~F トランク ¤ テールゲートは、上方や後方に大きく開きます。そのため、トランク ¤ テールゲートを開くときは、上方や後方に十分なスペースがあることを確認してください。

ゲッジルーム内で検知された場合は、ト
ランクリッド ¤ テールゲートは施錠されません。
セダン：トランクリッドは再度開きます。

車外からの自動開閉
重要な安全上の注意事項

警告
トランクリッド ¤ テールゲートが自動で閉じている間に身体の一部が挟まれるおそれがあります。さらに、閉じている動作中にお子様などが閉じる範囲に立っていたり、入り込んだりする可能性があります。けがの危険性があります。

開いたときの寸法については（3~ ページ）をご覧ください。
開く

キーで、またはトランクリッド ¤ テー
ルゲートのハンドルで、トランクリッ
ド ¤ テールゲートを自動で開くことができます。
ÜÜトランクリッド ¤ テールゲートが開くまで、キーの F スイッチを押して保持します。
またはÜÜトランクリッド ¤ テールゲートが解錠されている場合は、トランクリッド ¤テールゲートのハンドルを引いて、ただちに再度放します（3~~ ページ）。
閉じる

閉じている動作中は、閉じる範囲に誰もいないことを確認してください。
閉じている動作を停止させるためには、以下のいずれかを行なってください：ÞÜキーの F スイッチを押します。
ÞÜÜ運転席ドアのリモート操作スイッチを押します。

ÞÜÜトランクリッド ¤ テールゲートのク
ロージングまたはロックスイッチを押します。

ÞÜÜトランクリッド ¤ テールゲートのハ
ンドルを引きます。

例：Üセ ダン、クローザースイッチおよびロックスイッチ クローザースイッチ ロックスイッチオープン / クローズ

2 キーレスゴーキーがトランク ¤ ラ 2 トランクリッド ¤ テールゲートを

~~

トランク ¤ ラゲッジルーム

オープン / クローズ

セダン：自動開閉トランクリッド装備車
両では、トランクリッドを自動的に閉じることができます。自動開閉トランク
リッドおよびキーレスゴー装備車両：ト
ランクリッドを閉じて、同時に施錠することができます。
ステーションワゴン：キーレスゴー装備
車両では、テールゲートを閉じて、同時に施錠することができます。
 閉じる：トランクリッド ¤ テールゲー
ト内のクローザースイッチ  を押します。
 Ü閉じて施錠する：
トランクリッド ¤ テールゲート内のロックスイッチ  を押します。

2 トランク ¤ ラゲッジルームにキーレ

キーが車両から少なくとも e 離れていることを確認してください。
全体的な注意事項
キーレスゴーおよびハンズフリーアクセ
スで、手を使用せずにトランクリッド ¤テールゲートを開閉する、または動作を中止することができます。両手がふさがれているときなどに便利です。バンパーの下で足を動かすだけで、この機能を利用できます。
以下の点に注意してください：ÞÜ おÜ 客様自身がキーレスゴーキーを携帯してください。キーレスゴーキーは
車両後方の検知範囲になければなりません。

Ü を動かす動作を行なうときは、地面
スゴーキーを残している場合は、トランク ÞÜ 足にしっかりと立ち、車両の後方に十分
リッド ¤ テールゲートは施錠されません。
な空き空間があることを確認してください。凍結しているところなどでバラ
ハンズフリーアクセス
ンスを失なうおそれがあります。

重要な安全上の注意事項

警告
車両の排気システムが非常に熱くなることがあります。ハンズフリーアクセスを使用する場合は、排気システムに触れるとやけどをするおそれがあります。けがの危険性があります。センサーの検知範囲内でのみ、足を動かす動作をしていることを常に確認してください。

F キーがキーレスゴーの後方検知範囲内にある場合は、例えば以下の状況ではトランク ¤ テールゲートが不意に開くおそれがあります。

ÞÜ洗車機の使用
ÞÜÜ高圧式スプレーガンの使用（例：セダン）ÞÜ セÜ ンサーの検知範囲  内でのみ、足を動かす動作をしていることを常に確認してください。

ÞÜ そÜ うしている間は、後方エリアから少なくとも [e 離れて立ちます。

トランク ¤ ラゲッジルーム

~~

ÞÜ 足
Ü を動かす動作を行なっている間は、バンパーと接触しないようにしてください。センサーが正しく機能しないことがあります。
スゴー検知範囲にある場合、ハンズ
フリーアクセスが作動することがあります。

Ü Üこ の理由のため、例えば以下を行なう場合は、トランクリッド ¤ テール （例：セダン）
ゲートが意図せず開閉することがあります。

 開閉する：バンパー下のセンサー検知
範囲  内に足を動かします。
Ü ¥Ü車両後方で物を降ろす、または持ちÜ上げるÜ トÜ ランクリッド ¤ テールゲートが開いている、または閉じている間は警告音
Ü ¥Ü車両後部を清掃するが鳴ります。
そのような状況では、キーレスゴーキー
を他の方に渡さないでください。そうす ÜÜ数回試みた後でトランクリッド ¤ テー
ルゲートが開閉しない場合：~ 秒以
ることで、トランクリッド ¤ テールゲー
上待ち、バンパーの下で再度足を動か
トが意図せず開く、または閉じることを
します。
防ぎます。
ÞÜÜ義足でのハンズフリーアクセスの使用 2 長時間バンパーの下に足を入れたま
では、機能が制限されることがあり まにしている場合は、トランクリッド ¤テールゲートは開閉しません。この場合ます。
は、再度より速く足を動かしてください。
操作
開閉操作を停止させる：ÞÜ バ
Ü ンパーの下のセンサー検知範囲 
で足を動かしますÞÜ トÜ ランクリッド ¤ テールゲート外側のハンドルを引きますÞÜ トÜ ランクリッド ¤ テールゲートのク
ローザースイッチを押しますÞÜ キÜ ーの F スイッチを押します
トランクリッド ¤ テールゲートの動作が停止した場合：ÞÜバ ンパー下で再度足を動かすと、トランクリッド ¤ テールゲートは反対の方向に作動します。

オープン / クローズÞÜ キ
Ü ーレスゴーキーが車両後方のキーレ~~トランク ¤ ラゲッジルーム
車内からの自動開閉

開閉

重要な安全上の注意事項

オープン / クローズ

警告
トランクリッド ¤ テールゲートが自動で閉じている間に身体の一部が挟まれるおそれがあります。さらに、閉じている動作中にお子様などが閉じる範囲に立っていたり、入り込んだりする可能性があります。けがの危険性があります。
閉じている動作中は、閉じる範囲に誰もいないことを確認してください。
閉じている動作を停止させるためは、
以下のいずれかを行なってください：ÞÜ キ
Ü ーの F スイッチを押します。
ÞÜ 運
Ü 転席ドアのリモート操作スイッチを押します。

ÞÜ ト
Ü ランクリッド ¤ テールゲートのクローザースイッチまたはロックス
イッチを押します。

ÞÜ ト
Ü ランクリッド ¤ テールゲートのハ
ンドルを引きます。

F トランク ¤ テールゲートは、上方や後方に大きく開きます。そのため、トランク ¤ テールゲートを開くときは、上方や後方に十分なスペースがあることを確認してください。

2 トランクリッド ¤ テールゲートを開いたときの寸法については（3~ ページ）をご覧ください。

ÜÜ開く：トランク ¤ テールゲートが開くまで、トランクリッド ¤ テールゲー
トのリモート操作スイッチ  を引きます。
ÜÜ閉 じる（セダン）：トランクリッドが閉じるまで、トランクリッドのリモー
ト操作スイッチ  を押します。
ÜÜ閉 じ る（ ス テ ー シ ョ ン ワ ゴ ン ）： イ
グニッション位置を ~ または  にします。
ÜÜテ ールゲートが閉じるまで、テールゲートのリモート操作スイッチ  を押します。
車両が停止して解錠されているときに、運転席からトランクリッド ¤ テールゲー
トを開閉することができます。

トランク ¤ ラゲッジルーム
テールゲート開口角度の制限（ステー
ションワゴン）~~

車内からテールゲートを開く（フロア
格納式サードシート装備のステーショ
ンワゴン）

重要な安全上の注意事項
ゲートを全開するのに十分なスペースがあることを確認してください。テール
ゲートが損傷する原因になります。開口角度の設定は屋外で行なうことをお勧めします。

全体的な注意事項

2 テールゲートを開いたときの寸法については（3~ ページ）をご覧ください。
開く

設定するテールゲートの開口角度を制限することができます。最上部の約 [e 前まで可能です。
ÜÜテールゲートを開く：テールゲートのハンドルを引きます。
ÜÜ開 く 操 作 を 希 望 の 位 置 で 中 止 す る：
テールゲート内のクローザースイッチ テールゲート内側（3~~ ページ）を押すか、テールゲー
ÜÜテ ー ル ゲ ー ト を 解 錠 す る： ロ ッ ク
ト外側のハンドルを再度引きます。
キャッチ  を右にスライドします。
ÜÜ位 置を記憶させる：確認音が ~ 回聞
こえるまで、テールゲート内のクロー Ü 開く：ハンドル  の上部を引きます。
ザースイッチを押して保持します。
ÜÜテールゲートを上に押し上げます。

Ü Üテールゲートを開いたときは、記憶させた位置で停止します。
解除するÜÜ確 認音が  回聞こえるまで、テールゲート内のクローザースイッチ（3~~
ページ）を押して保持します。

ÜÜテ ー ル ゲ ー ト を 施 錠 す る： ロ ッ ク
キャッチ  を左にスライドします。

オープン / クローズ

F 開口角度を設定するときは、テール

オープン / クローズ~トランク ¤ ラゲッジルーム
トランクの独立施錠（セダン）

トランクの解錠（セダン）

トランクを独立施錠することができます。トランクを独立施錠しているとき
は、車両を解錠しても、トランクは施錠されたままで開くことはできません。

F トランクは、上方に開きます。そのÜÜトランクリッドを閉じます。

キーまたはキーレスゴー操作でトランクを解錠できないときは、エマージェン
シーキーを使用します。

ÜÜキーからエマージェンシーキーを取り外します。

ため、トランクを開くときは、上方に十分なスペースがあることを確認してください。

エマージェンシキーでトランクリッドを解錠して開くと、盗難防止警報システムが作動します。（3 ページ）ÜÜキーからエマージェンシーキーを取り外します（3~ ページ）。
ÜÜエマージェンシーキーをトランクリッ
ドのキーシリンダーにいっぱいまで差し込みます。
0ÜÜ基本位置
1Ü施錠ÜÜエマージェンシーキーをトランクリッ
ドのキーシリンダーに確実に差し込みます。
ÜÜエマージェンシーキーを時計回りにまわして、0 の位置から 1 の位置にします。

0ÜÜ基本位置ÜÜエマージェンシーキーを抜きます。

1Ü解錠

ÜÜエマージェンシーキーをキーに収納します。

ÜÜエマージェンシーキーを 0 の位置か
ら 1 の位置まで、いっぱいまで反時
計回りにまわします。Ü
トランクが解錠されます。
ÜÜエ マージェンシーキーを 0 の位置に戻して、抜きます。
ÜÜエマージェンシーキーをキーに収納します。

サイドウインドウ
緊急時のテールゲートの解錠（ステー
ションワゴン）~~

サイドウインドウ
重要な安全上の注意事項

F テールゲートは、上方や後方に大きく開きます。そのため、テールゲートを開くときは、上方や後方に十分なスペー
スがあることを確認してください。

2 トランクリッド ¤ テールゲートを開いたときの寸法については（3~ ページ）をご覧ください。
テールゲートを車外から開くことができないときは、テールゲートの内側にあるエマージェンシーリリースを使用してください。

フロア格納式サードシート装備車両では、ハンドルを使用して、車内からテールゲートを開くことができます（3~~
ページ）
。
開く

警告
サイドウインドウを開いているときに、サイドウインドウが動くにつれて、体の一部がサイドウインドウとドアフレームの間に引き込まれて挟まれるおそれがあります。けがをするおそれがあります。
開いている間は、誰もサイドウインド
ウに触れないようにしてください。誰かが挟まれてしまった場合は、スイッ
チを放すか、あるいはスイッチを引いてもう一度サイドウインドウを閉じて
ください。

警告
閉じる範囲に身体を近づけていると、サイドウインドウを閉じる際に挟まれるおそれがあります。けがをする危険があります。
閉じている動作の間は、閉じる範囲に身体を近づけないようにしてください。
誰かが挟まれたら、スイッチを放すか、あるいはスイッチを押してサイドウインドウをもう一度開いてください警告ÜÜキーからエマージェンシーキーを取り外します（3~ ページ）。
ÜÜエ マージェンシーキー  をトリムの開口部  に差し込みます。
ÜÜエ マージェンシーキー  を時計回りに °まわします。
ÜÜエ マージェンシーキー  を矢印の方向に押して、テールゲートを開きます。

特に付き添いのない状態で子供を車内に残すと、サイドウインドウを操作して挟まれるおそれがあります。けがをするおそれがあります。
リアサイドウインドウのチャイルドプ
ルーフロックを作動させます。車両から離れるときは、必ずキーを携帯して車両を施錠してください。付き添いのない状態で子供を車内に残さないでください。

オープン / クローズ

全体的な注意事項

オープン / クローズ~

サイドウインドウ
サイドウインドウのリバース機能

サイドウインドウの開閉

サイドウインドウには自動リバース機能が装備されています。閉じている動作中にかたい障害物がサイドウインドウに挟まれた、または動作を妨げた場合には、
サイドウインドウは再度自動的に開きます。ただし、自動リバース機能は単なる補助に過ぎず、サイドウインドウを閉じるときの注意の代わりになるものではありません。

運転席ドアには、すべてのサイドウイン
ドウのスイッチがあります。サイドウインドウのスイッチは、各ドアにもあります。
運転席ドアのスイッチ操作が優先され
ます。

警告
以下では、リバース機能は反応しま
せん：

ÞÜ 小
Ü さな指などの、やわらかく、軽く、
薄いもの

ÞÜ 閉
Ü じるまで残り ee 以下となった
とき

ÞÜ リ
Ü セット中ÞÜ リ
Ü バース機能が作動したすぐあとに再度手動でサイドウインドウを閉じるとき
リバース機能は、これらの状況で挟まれることを回避することはできません。
けがの危険性があります。
閉じている動作の間は、閉じる範囲に身体を近づけないようにしてください。
挟み込まれたら、スイッチを押して、サイドウインドウを再度開いてください。

左フロント 右フロント
 右リア
 左リア

ÜÜイ グニッション位置を ~ または  にします。
ÜÜ開く：スイッチを軽く押します。
ÜÜ閉じる：スイッチを軽く引きます。

2 手応えがある位置を越えるまでス
イッチを操作した場合は、対応する方向に自動開閉作動が開始します。再度操作すると、自動動作を停止できます。

2 エンジンを停止するか、エンジンス
イッチからキーを抜いてからも、サイドウインドウを開閉できます。エンジンを停止してから約  分間、または運転席 ¤助手席ドアを開くまでサイドウインドウを開閉できます。
2 リアサイドウインドウのチャイルド
プルーフロックが作動しているときは、
後席ドアのスイッチではサイドウインド
ウは操作できません（3  ページ）。

サイドウインドウ
コンビニエンスオープニング機能

コンビニエンスクロージング機能

全体的な注意事項

重要な安全上の注意事項

キーを使用して、以下を同時に行なうことができます。

ÞÜ 車両を解錠する
ÞÜ サイドウインドウを開くÞÜ ス
Ü ライディングルーフまたはパノラ
ミックスライディングルーフおよび電動ブラインドを開く

ÞÜ 運
Ü 転席シートのシートベンチレーターを作動させる警告
コンビニエンスクロージング機能が作動している場合、身体の一部がサイドウインドウおよびスライディングルー
フの閉じる範囲に挟まれるおそれがあります。けがの危険性があります。
コンビニエンスクロージング機能を操作しているときは、最後まで閉じる動作に注意してください。閉じている間は、閉じる範囲に身体を近づけないよ
うにしてください。

2 コンビニエンスオープニング機能は、 挟み込まれた場合は、以下のように対処
リモコン操作でのみ行なうことができます。キーは車両のすぐ近くになければなりません。
コンビニエンスオープニング機能ÜÜサイドウインドウおよびスライディン
グルーフまたはパノラミックスライ
ディングルーフが希望の位置になるまで % スイッチを押して保持します。

Ü Üパノラミックスライディングルーフの
電動ブラインドが閉じているときは、
電動ブラインドが先に開きます。

してください：キーを使用して & スイッチを放します。
 サイドウインドウとスライディング
ルーフまたはパノラミックスライディ
ングルーフが再度開くまで、% ス
イッチを押して保持します。
キーレスゴーキーを使用して
 ドアハンドルのセンサー面を放します。

ÜÜパノラミックスライディングルーフが希望の位置になるまで、再度 % ス
イッチを押して保持します。

 ただちにドアハンドルを引いて保持します。

ÜÜコンビニエンスオープニングを中断す
る：% スイッチを放します。

ルーフまたはパノラミックスライディ
ングルーフが開きます。

Ü サ
Ü イドウインドウとスライディング

オープン / クローズ

乗車する前に車内の空気を換気することができます。

~~

サイドウインドウ
全体的な注意事項
車両を施錠したときに、以下を同時に行
なうことができます。

オープン / クローズ

ÞÜ サイドウインドウを閉じるÞÜ ス
Ü ライディングルーフまたはパノラ
ミックスライディングルーフを閉じる
パノラミックスライディングルーフ装備
車両では、その後に電動ブラインドを閉じることができます。
キーを使用して キーレスゴー非装備車両：キーの先端部を運転席ドアのドアハンドルに向けます。
 キーレスゴー装備車両：キーは車両のすぐ近くになければなりません。
 サイドウインドウとスライディング
ルーフまたはパノラミックスライディ
ングルーフが完全に閉じるまで、&スイッチを押して保持します。
 すべてのサイドウインドウとスライ
ディングルーフまたはパノラミックス
ライディングルーフが閉じていることを確認してください。
パノラミックスライディングルーフ装備
車両
 パノラミックスライディングルーフの
電動ブラインドが閉じるまで、& ス
イッチを再度押して保持します。

ÜÜサ イドウインドウとスライディング
ルーフまたはパノラミックスライディ
ングルーフが完全に閉じるまで、ドアハンドルのセンサー面の凹部  に触れます。

2 センサー面の凹部  のみに触れていることを確認してください。
ÜÜす べてのサイドウインドウとスライ
ディングルーフまたはパノラミックス
ライディングルーフが閉じていることを確認してください。
パノラミックスライディングルーフ装備
車両
ÜÜパノラミックスライディングルーフの
電動ブラインドが閉じるまで、ドアハ
ンドルのセンサー面の凹部  に再度触れます。
ÜÜコンビニエンスクロージング機能を中断する：ドアハンドルのセンサー面の凹部  を放します。

 コンビニエンスクロージングを中断する：& スイッチを放します。

サイドウインドウのリセット

キーレスゴーキーを使用してサイドウインドウが完全に閉じないとき
は、リセットしてください。

キーレスゴーキーは車外にある必要があります。すべてのドアが閉じている必要があります。

ÜÜすべてのドアを閉じます。
ÜÜイ グニッション位置を ~ または  にします。

サイドウインドウÜÜさらに数秒間スイッチを引いたまま保持します。
サイドウインドウが再度少し下降したら、以下の操作を行なってください。
ÜÜサ イドウインドウが完全に閉じるまで、ただちにドアコントロールパネルの対応するスイッチを引きます（3~ページ）。
ÜÜさらに数秒間スイッチを引いたまま保持します。
ÜÜスイッチを放した後にサイドウインド
ウが閉じたままになれば、サイドウインドウのリセットが正しく行なわれています。そうでない場合は、再度リセット操作を行なってください。

サイドウインドウのトラブル

警告
サイドウインドウがブロックされた場合、またはリセットした後にすぐに再度閉じる
場合、サイドウインドウはより大きな、または最大の力で閉じます。リバース機能
は作動しません。このとき、閉じる範囲に身体の一部を挟まれるおそれがあります。
これにより、けがまたは致命的なけがの危険性が高まります。
閉じている間は、
閉じる範囲に身体の一部を近づけないでください。挟まれた場合は、スイッチを放してサイドウインドウを停止するか、またはスイッチを押してサイドウ
インドウを開きます。
トラブル

考えられる原因および影響  解決方法

ガイドレールなど ÜÜ障害物を取り除いてください。
に葉などの障害物 ÜÜサイドウインドウを閉じます。
が挟まっているため、サイドウイン
ドウが閉じない
サイドウインドウ 閉じているときにサイドウインドウが妨げられ、再度少し開いが閉じず、原因が た場合：わからない。
ÜÜウインドウが妨げられた後、ただちにサイドウインドウが閉じるまで対応するスイッチを再度引きます。より強い力でサイドウインドウが閉じます。
閉じているときにサイドウインドウが再度妨げられ、再度少し開いた場合：
ÜÜウ インドウが妨げられた後、ただちにサイドウインドウが閉じるまで対応するスイッチを再度引きます。挟み込み防止機能が作動しない状態でサイドウインドウが閉じます。

オープン / クローズÜÜサ イドウインドウが完全に閉じるまで、ドアコントロールパネルの対応する ス イ ッ チ を 引 き ま す（3~ ペ ー
ジ）
。

~

オープン / クローズ~

スライディングルーフ
スライディングルーフ

F スライディングルーフに雪や氷が付重要な安全上の注意事項

着した状態で操作しないでください。ス
ライディングルーフが故障する原因になります。

この項目では、スライディングルーフおよびパノラミックスライディングルーフの両方について、³ スライディングルー
フ ³ という表記で表しています。

警告
スライディングルーフを開閉するときに、ルーフの移動範囲に身体を近づけると、挟まれるおそれがあります。けがをするおそれがあります。
開閉作動中は身体を近づけすぎないよ
うにしてください。
挟まれたときは以下のように対処してください：

スライディングルーフの開口部から物を出さないようにしてください。スライ
ディングルーフのシール部が損傷するおそれがあります。

2 スライディングルーフが開いている
ときは、通常の風切り音に加えて空気の振動が発生することがあります。これら
は、車内の圧力変動が原因で発生します。
これらを低減または除去するには、スライディングルーフの開口位置を変更する
か、サイドウインドウを少し開いてくだ
さい。

ÞÜ た
Ü だちにスイッチを放します。

スライディングルーフのリバース機能

またはスライディングルーフには自動リバース機能が装備されています。スライディン
グルーフが閉じている間に障害物が挟まれた、または動作を妨げた場合に、スライディングルーフは自動的に再度開きます。ただし、自動リバース機能は単なる補助に過ぎず、スライディングルーフを閉じているときの注意の代わりになるものではありません。

ÞÜ 自Ü 動開閉動作中は、いずれかの方向にスイッチを軽く操作します。
開閉作動が中断されます。

警告
特に付き添いのない状態で子供を車内に残すと、スライディングルーフを操作して挟まれるおそれがあります。けがをするおそれがあります。
車両から離れるときは、必ずキーを携帯して車両を施錠してください。付き
添いのない状態で子供を車内に残さないでください。

スライディングルーフ

警告

スライディングルーフの操作

以下では、リバース機能は反応しま
せん：

開閉

~

ÞÜÜ小さな指などの、やわらかく、軽く、ÞÜÜ閉じるまで残り ee 以下となった
とき

ÞÜリセット中ÞÜÜリバース機能が作動したすぐあとに再度手動でスライディングルーフを閉じるとき
リバース機能は、これらの状況で挟まれることを回避することはできません。
けがの危険性があります。
閉じている動作の間は、閉じる部分に身体を近づけないようにしてください。
挟まれた場合は以下のように対処してください：

ÞÜÜただちにスイッチを放します。
または

ÞÜÜ自
Ü 動で閉じている間は、いずれかの方向にスイッチを操作します。
閉じている動作が停止します。

ルーフオペレーティングユニット
 チルトアップ 開く
 閉じる ¤ チルトダウンÜÜイ グニッション位置を ~ または  にします。
ÜÜ4 スイッチを対応する方向へ押す
か、または引きます。

2 手応えがある位置を越えるまで 4スイッチを操作した場合は、対応する方
向に自動開閉動作が開始します。再度操作すると、自動動作を停止できます。
サンシェードは、スライディングルー
フと連動して自動的に開きます。サンシェードは、スライディングルーフがチルトアップしているか、閉じているときに手動で開閉できます。

2 エンジンを停止するか、キーを抜いた後は、スライディングルーフの操作を続けることができます。この機能は  分間、またはフロンドドアを開くまで作動したままになります。

オープン / クローズ

薄いもの

~

スライディングルーフ
レインクローズ機能オープン / クローズ

イグニッション位置が  のとき、または
エンジンスイッチからキーが抜かれている場合は、以下のときにスライディング
ルーフが自動で閉じます。

ÞÜ雨が降り始めたとき
ÞÜÜ外気温度が極端に高い、または低いときÞÜ約  時間が経過したとき
ÞÜÜ電力供給に不具合があるとき車内を換気するため、スライディング
ルーフがチルトアップしたままになります。

 スライディングルーフをいっぱいまでチルトアップします。（3~ ページ）ÜÜ4 スイッチをそのまま数秒間押し続けます。
 スライディングルーフが再度全開および全閉できることを確認します（3~ページ）。
 できない場合は、再度リセット操作を行なってください。

パノラミックスライディングルーフの操作
開閉

2 レインクローズ機能により閉じているときにスライディングルーフが妨げられると、再度少し開きます。そして、レインクローズ機能が解除されます。
以下のときは、スライディングルーフは閉じません。

ÞÜÜスライディングルーフをチルトアップ
しているときÞÜ障害になる物が挟まっているとき
ÞÜÜ車両が橋の下、または車庫の中にいるなど、レインセンサーによりモニター
されているフロントウインドウの範囲に雨が落ちていない。
リセット

オーバーヘッドコントロールパネル
 チルトアップ 開く
 閉じる ¤ チルトダウン

 イグニッション位置を ~ または  にします。

F リセット操作を行なっても、まだス
ライディングルーフが開閉しないとき
は、メルセデス・ベンツ指定サービス工
場にご連絡ください。

ÜÜ4 スイッチを対応する方向へ押す
か、または引きます。

スライディングルーフがスムーズに作動しないときは、リセットを行なってください。

スイッチを操作した場合は、対応する方
向に自動開閉動作が開始します。再度を操作すると、自動動作を停止できます。

 イグニッション位置を ~ または  にします。

2 手応えがある位置を越えるまで 4

スライディングルーフ

イグニッション位置が  の場合、またはエンジンスイッチからキーが抜かれている場合は、以下のときにパノラミッ
クスライディングルーフが自動的に閉じます。

ÞÜ 雨が降り始めたとき
ÞÜ 外気温度が極端なとき
ÞÜ 約  時間経過したとき
ÞÜ 電力供給に不具合があるとき車内を換気するため、パノラミックスラ
イディングルーフがチルトアップしたま
まになります。

2 レインクローズ機能で閉じられているときにパノラミックスライディング
ルーフが遮られた場合は、再度少し開きます。そして、レインクローズ機能が解除されます。
以下のときは、パノラミックスライディ
ングルーフは閉じません。

ÞÜÜパノラミックスライディングルーフをチルトアップさせているとき

ÞÜ物が挟まったときÞÜÜ車両が橋の下、または車庫の中にいるなど、レインセンサーによりモニター
されているフロントウインドウの範囲に雨が落ちていない。

パノラミックスライディングルーフの
電動ブラインドの操作
重要な安全上の注意事項

警告
電動ブラインドの開閉時、身体の一部が電動ブラインドとフレームまたはスライディングルーフ間に挟まれるおそれがあります。けがの危険性があります。
開閉動作の間は、身体を電動ブライン
ドの動いている挟まれたとき：ÞÜ たÜ だちにスイッチを放します。
または

ÞÜ 自
Ü 動開閉動作中は、いずれかの方向にスイッチを操作します。
開閉動作が停止します。範囲に近づけないようにしてください。
電動ブラインドは日射しから車内を守ります。 枚の電動ブラインドは、パノラ
ミックスライディングルーフが閉じている状態で開閉することができます。
電動ブラインドのリバース機能
電動ブラインドには、自動リバース機能が装備されています。閉じているときに障害物が電動ブラインドに挟まれた、または電動ブラインドの作動を妨げた場合
は、電動ブラインドは自動的に再度開きます。ただし、自動リバース機能は単なる補助で、電動ブラインドを閉じているときの注意に代わるものではありません。

オープン / クローズ

レインクローズ機能

~

~

スライディングルーフ

オープン / クローズ

警告
特に、リバース機能は小さな指のように柔らかい、軽いおよび薄いものには反応しません。リバース機能は、これらの状況で挟まれることを回避することはできません。けがの危険性があります。
閉じている間は、身体の一部を電動ブ
ラインドの動いている範囲内に近づけないようにしてください。
挟まれた場合は以下のように対処してください：

ÞÜÜただちにスイッチを放します。
またはÞÜÜ自動で閉じている間は、いずれかの方向にスイッチを操作します。
閉じている動作が停止します。
開閉

2 手応えがある位置を越えるまで 4スイッチを操作した場合は、対応する方
向に自動開閉動作が開始します。再度を操作すると、自動動作を停止できます。

パノラミックスライディングルーフと電動ブラインドのリセット

F リセット後にパノラミックスライ
ディングルーフおよび電動ブラインドが完全に開かない、または閉じない場合は、
メルセデス・ベンツ指定サービス工場にご連絡下さい。
パノラミックスライディングルーフや電動ブラインドがスムーズに作動しない場
合は、パノラミックスライディングルー
フや電動ブラインドをリセットしてください。
ÜÜイ グニッション位置を ~ または  にします。
ÜÜパノラミックスライディングルーフが完全に閉じるまで、手応えのあるところまで 4 スイッチを矢印  の方向に繰り返し引きます（3~ ページ）。
ÜÜ4 スイッチを引いたまま数秒間保持します。
ÜÜ電 動ブラインドが完全に閉じるまで、手応えのあるところまで 4 スイッ
チを矢印  の方向に繰り返し引きます。

オーバーヘッドコントロールパネル
 チルトアップ
 開く
 閉じる

ÜÜ4 スイッチを引いたまま数秒間保持します。

ÜÜイ グニッション位置を ~ または  にします。

ÜÜパ ノラミックスライディングルーフ（3~ ページ）および電動ブラインド（3~ ページ）が再度全開できることを確認します。

ÜÜ4 スイッチを対応する方向へ押す
か、または引きます。

ÜÜできない場合は、再度リセット操作を行なってください。

スライディングルーフ~~

スライディングルーフのトラブル

スライディングルーフがブロックされた場合、またはリセットした後にすぐに再度閉じる場合、スライディングルーフはより大きな、または最大の力で閉じます。リバース機能は作動しません。このとき、閉じる範囲に身体を挟まれるおそれがあります。
これにより、けがまたは致命的なけがの危険性が高まります。
閉じている間は、閉じる範囲に身体の一部を近づけないでください。挟まれたときは以下のように対処してください：ÞÜただちにスイッチを放します。
またはÞÜ自動開閉動作中は、いずれかの方向にスイッチを操作します。
閉じている動作が停止します。
トラブル考えられる原因および影響  解決方法

スライディング
ルーフを閉じることができず、原因が分からない。

スライディングルーフが閉じているときに挟み込みの抵抗を検知したため停止し、その位置から少し開いた場合は、以下の操作を行なってください。
 スライディングルーフがブロックされたら、ただちにスライディングルーフが閉じるまで、手応えがあるところまでオーバーヘッドコントロールパネルの 4 スイッチを引いて保持します。スライディングルーフは、より強い力で閉じます。
スライディングルーフが再度挟み込みを検知したため停止し、その位置から少し開いた場合は、以下の操作を行なってください。
 スライディングルーフがブロックされたら、ただちにスライディングルーフが閉じるまで、手応えがあるところまでオーバーヘッドコントロールパネルの 4 スイッチを引いて保持します。

Ü 挟
Ü み込み防止機能が作動しない状態でスライディングルー
フが閉じます。

オープン / クローズ

警告

~
役に立つ情報………………………… ~
運転席の適切な位置………………… ~
シート………………………………… ~
ステアリング………………………… ~ミラー………………………………… ~

シート、ステアリングとミラー

メモリー機能………………………… ~~

運転席の適切な位置
役に立つ情報シート、ステアリングとミラー

2 この取扱説明書は発行時点で利用可
能な、車両のすべてのモデルやシリーズ、
オプション装備を記載しています。お客様の車両には記載されている全ての機能が装備されていないことがあることにご留意ください。これは安全に関するシス
テムや機能の場合もあります。
2 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で情報をご覧ください（3 ページ）。
運転席の適切な位置

警告
運転中に以下を行うと、車のコントロールを失うおそれがあります：

ÞÜÜ運転席シート、ヘッドレスト、ステ
アリングまたはミラーを調整する

ÞÜシートベルトを着用する
事故の危険性があります。
エンジンを始動する前に、運転席シー
ト、ヘッドレスト、ステアリングおよびミラーを調整し、シートベルトを着用してください。

ÜÜシ ート調整に関する安全上のガイド
ラインを守ってください（3~ ページ）。
ÜÜシ ート  が正しく調整されていることを確認します。

Ü パワーシートの調整（3~ ページ）
シートを調整するときは、以下を確認してください：

ÞÜÜ運転席エアバッグからできるだけ離れている。

ÞÜ通常の起きた位置で着座している。
ÞÜÜシートベルトを正しく装着できる。
ÞÜÜほぼ垂直の位置になるようにバックレストを調整している。

ÞÜÜ大腿部が軽く支えられるようにシート
Ü 度を調整している。
の角ÞÜÜペダルを正しく踏むことができる。
ÜÜヘッドレストが適切に調整されていることを確認します。

Ü そ
Ü のとき、ヘッドレストの中央部によって、後頭部が目の高さの位置で支えられていることを確認してくだ
さい。

シート
ÜÜステアリング調整に関する安全上のガイドラインを守ってください（3~
ページ）
。

シート

ÜÜス テ ア リ ン グ  が 正 し く 調 整 さ れていることを確認します（3~ ペー
ジ）。

警告

ÞÜÜステアリングを握ったときに、腕に適度な余裕がある。

ÞÜ足を自由に動かせる。
ÞÜÜメーターパネル内のすべてのディスプレイが確認できる。
ÜÜシートベルトに関する安全上のガイド
ラインを守ってください（3 ページ）。
ÜÜシ ートベルト  を正しく着用していることを確認します（3 ページ）。
シートベルトは、以下のように着用してください。

ÞÜÜ身体に密着させる。
ÞÜÜ肩 を通るベルトが肩の中央にかかっている。

重要な安全上の注意事項

付き添いのない状態でお子様がシートを調整すると、挟まれる可能性があります。けがの危険性があります。
車両から離れるときは、常にキーを携帯して車両を施錠してください。付き
添いのない状態で子供を車内に残さないでください。

警告
運転中に以下を行うと、車両のコント
ロールを失うおそれがあります：

ÞÜÜ運転席シート、ヘッドレスト、ステ
アリングまたはミラーを調整する

ÞÜシートベルトを着用する
事故の危険性があります。
エンジンを始動する前に、運転席シー
ト、ヘッドレスト、ステアリングおよびミラーを調整し、シートベルトを着用してください。

ÞÜÜ腰を通るベルトが腰骨の低い位置にかかっている。
ÜÜ走行を開始する前に、ルームミラーおよびドアミラーを道路と交通状況がよく見えるように調整してくださいÜ（3~ ページ）。
ÜÜメモリー機能を使用してシート、ステ
アリング、ドアミラーの設定を保存します（3~ ページ）。

警告
シートの高さは慎重に調整しないと、挟み込まれて負傷するおそれがあります。特に子供は、電動シート調整ス
イッチを誤って押してしまい、挟まれるおそれがあります。けがの危険性があります。
シートが動いている間は、シート調整システムのレバー部品の下に手や身体などを入れないでください。

シート、ステアリングとミラー

ステアリングを調整するときは、以下を確認してください。

~シート、ステアリングとミラー

~

シート

警告

F シートとシートヒーターの損傷を防シートを調整するとき、シートガイド
レールなどに挟まれるおそれがあります。けがの危険性があります。

ÞÜÜシ ー ト に 液 体 を こ ぼ さ な い で く だ

シートを調整する場合、身体がシートの動いている部分に触れていないことを確認してください。

ÞÜÜシ ート表皮が濡れたときは、シート

警告
ヘッドレストが正しく調整されていない場合は、本来の機能を果たすことができなくなります。これにより、事
故またはブレーキ作動時に頭部および頸部にけがをする危険性が高まります。
必ずヘッドレストを取り付けた状態で走行してください。走行を開始する前に、ヘッドレストの中央が乗員の目の高さの位置にあることを確認してくだ
さい。

警告
バックレストをほぼ垂直の位置に動かしていない場合は、シートベルトは意図された保護レベルを発揮しません。
ブレーキ時または事故のときに、シー
トベルトの下側にもぐり込み、腹部または頸部などがけがを負うおそれがあります。これにより、けがまたは致命的なけがの危険性が高まります。
走行を開始する前に、シートを正しい位置に調整してください。バックレス
トがほぼ垂直の位置にあり、シートベ
ルトのショルダー部分が肩の中央にかかっていることを常に確認してくだ
さい。

ぐため、以下の点に注意してください。
さい。シートに液体をこぼしたときは、すみやかに乾燥させてください。
ヒ ー タ ー を 使 用 し な い で く だ さ い。
シートを乾燥させるためにシートヒー
ターを使用しないでください。

ÞÜÜシート表皮を清掃してください。詳し
くは ³ 日常の手入れ ³ をご覧ください。
ÞÜÜシートの上に重い物を載せないでください。また、シートクッションの上にナイフやくぎ、工具などの鋭利な物を置かないでください。シートはできるだけ人を乗せるためだけに使用してください。

ÞÜÜシ ートヒーターを使用しているとき
は、ブランケットやコート、バッグ、
シートカバー、チャイルドセーフティ
シート、補助シートなどにより、シートを覆わないでください。

F シートの前後位置を調整するときは、
足元やシート後方に物がないことを確認してください。シートや物を損傷するおそれがあります。
2 フロントシートには E<:BÜGIF アク

ティブヘッドレスト（3 ページ）が装備されています。フロントシートのヘッ
ドレストは取り外すことができません。
分割可倒式シート非装備車両：リアシー
トのヘッドレストは取り外すことができません。
さらなる情報は、メルセデス・ベンツ指定サービス工場にご連絡ください。

シート
パワーシートの調整~

ヘッドレストの調整
重要な安全上の注意事項

警告
運転中に以下を行うと、車のコントロールを失うおそれがあります：
アリングまたはミラーを調整する

ÞÜシートベルトを着用する
 ヘッドレストの高さ
 シートクッションの角度
 シートの高さ
 シートの前後位置
 バックレストの角度

2 メモリー機能付パワーシート装備車
Û
両：GI<¥J8=< が作動したときに、助手席シートが不適切な位置にある場合は、好ましい位置に移動します。
2 シート位置はメモリー機能（3~
ページ）を使用して記憶させることができます。

2 メモリー機能付パワーシートおよび
分割可倒式シート装備車両：リアシートのバックレストのロックを解除したときは、状況によってはそれぞれのフロント
シートが前方に少し移動します。

事故の危険性があります。
エンジンを始動する前に、運転席シー
ト、ヘッドレスト、ステアリングおよびミラーを調整し、シートベルトを着用してください。

警告
ヘッドレストが正しく調整されていない場合は、本来の機能を果たすことができなくなります。これにより、事
故またはブレーキ作動時に頭部および頸部にけがをする危険性が高まります。
必ずヘッドレストを取り付けた状態で走行してください。走行を開始する前に、ヘッドレストの中央が乗員の目の高さの位置にあることを確認してくだ
さい。

2 メモリー機能付パワーシート装備車
両：シートの前後位置を調整したときは、
ヘッドレストも自動的に上下します。
全体的な注意事項

シートの重要な安全上のガイドラインに従ってください（3~ ページ）。
フロントとリアシートのヘッドレストを入れ替えないでください。ヘッドレストの高さ、および角度を正しい位置に調整することができません。

シート、ステアリングとミラー

ÞÜÜ運転席シート、ヘッドレスト、ステ

~

シート

シート、ステアリングとミラー

電動式ヘッドレストの調整 スイッチ  を押します。
 ヘッドレストの高さを調整する：ヘッ
ドレスト調整用スイッチ  を矢印の方向に上または下にスライドします。

リアヘッドレストの高さの調整

ラグジュアリーヘッドレストの調整

例：セダン

一部の車両では、外側ヘッドレストでのみ高さの調整が可能です。
 ヘッドレストのサイドサポートを調整する：右または左側のサイドサポー
ト  を 希 望 の 位 置 に 押 す か、 引 きます。

ÜÜ高くする：希望の位置までヘッドレス
トを引き上げます。

ÜÜ低 くする：ロック解除スイッチ  を押し、希望の位置になるまでヘッドレストを押し下げます。
 ヘッドレストの前後位置を調整する：

ヘッドレストを矢印の方向に押す 2 ヘッドレストを前方に少し引いた場
か、引きます。
合は、調整に必要な力が少なくなります。

2 後頭部がヘッドレストにできるだけ近づくように、ヘッドレストを調整します。
リアシートのヘッドレスト
フロントからリアシートのヘッドレスト
を下げる

シート
リアシートヘッドレストの角度調整~

分割可倒式シート装備車両でのみ、リアヘッドレストを脱着することができます。
ÜÜリアシートのバックレストのロックを解除して、少し前方に倒します（3、 ページ）。

ÜÜロ ック解除スイッチ  を押し、ヘッ
ドレストをガイドから引き抜きます。
例：セダンÜÜ希望の位置になるまで、ヘッドレストの上部を引くか、押します。
リアシートのヘッドレストの脱着

警告
ヘッドレストが正しく調整されていない場合は、本来の機能を果たすことができなくなります。これにより、事
故またはブレーキ作動時に頭部および頸部にけがをする危険性が高まります。
必ずヘッドレストを取り付けた状態で走行してください。走行を開始する前に、ヘッドレストの中央が乗員の目の高さの位置にあることを確認してくだ
さい。

例：セダン

ÜÜ取り付ける：支柱の切り欠きが進行方
向右側になるようにして、ヘッドレス
トを差し込みます。
ÜÜ所定の位置にロックされる音が聞こえるまで、ヘッドレストを押し下げます。
ÜÜロックされるまで、リアシートのバッ
クレストを起こします。

マルチコントロールシートバックの調整:FD8E; システムを使用して、マルチ
コントロールシートバックを調整できます。詳しい情報はデジタル版取扱説明書をご覧ください。
電動ランバーサポートの調整 バックレストのサポート位置を上げる
 バックレストのサポートを弱くする
 バックレストのサポート位置を下げる
 バックレストのサポートを強くする

シート、ステアリングとミラーÜÜ取り外す：停止するまでヘッドレストを引き上げます。

~

シート
背中を最適にサポートできるように、フロントシートのバックレスト形状を調整できます。

ラゲッジルームのフロア格納式サード
シートを展開する

ラゲッジルームのフロア格納式サード
シート（ステーションワゴン）

シート、ステアリングとミラー

重要な安全上の注意

警告
リアベンチシートのバックレストが起きた位置で固定されていない場合は、走行中にバックレストが倒れることがあります。そのような場合は、シートベルトが意図された保護機能を果たさないことがあります。けがをする危険性が高まります。
リアシートのバックレストが垂直位置でロックされていることを確認してください。

ÜÜリアシートのバックレストが垂直位置でロックされていることを確認してください。
ÜÜラゲッジルームカバーのグリップ部を上方（3  ページ）に動かします。
ÜÜロ ック解除グリップ  を手前に引いて、フロア格納式サードシートのバッ
クレストを前方に引き出します。

ラゲッジルームのフロア格納式サード
シートは、身長 ~e 以下および体重
c_ 以下の方にのみ適しています。
積載のガイドライン（3 ページ）をお守りください。
最大許容重量は、以下により減少することがあります ÞÜ オプション装備
ÞÜ 車両の積載量
ÞÜ トレーラーのけん引
フロア格納式サードシートを使用するときは、ネット一体式ラゲッジルームカ
バー（3 ~ ページ）を装着してください。

Ü シートベルトをフック  にかけます。
ÜÜロ ック解除グリップ  を引いて、フロア格納式サードシートのシートクッ
ションを着座位置になるまで引き出します。
ÜÜバ ックレストが完全に固定されるまで、シートクッションを押し下げます。
Ü ヘッドレストを上方に引き出します。

シートクッションの脱着

フロア格納式サードシートを収納する

車両がパンクした場合などに、ラゲッジ
ルームフロアボードを持ち上げたい場合には、シートクッションを取り外さなけ
ればなりません。

ÜÜタ ブ  を持ってシートクッションを上方に引き、元の位置にロックされるまで押し込みます。

ÜÜシ ートクッションを取り外す：シー
トクッション  を上方に引き、シー
トクッションガイド  から取り外します。

ÜÜロック解除スイッチ  を押して、ヘッ
ドレストを下げます。

ÜÜシートクッションを取り付ける：シー
トクッション  を図のように少し傾けた状態で、シートクッションガイド
 に、後方  から押します。
ÜÜシートクッション  を元の位置  に固定されるまで、前方に倒します。

F 損傷を避けるため、ヘッドレストを
ヘッドレストガイドに完全に押し込んでください。そして、シートベルトのバッ
クルをバックレストのガイド部分に差し込んでください。

~~

シート、ステアリングとミラー

シート

シート、ステアリングとミラー

~

シート

ÜÜ解 除スイッチ  を押して、ヘッドレ
ストを完全に押し込みます。
ÜÜバ ックレスト  を、元の位置にロッ
クされるまで押し込みます。

リアシート

スイッチの  つの赤い表示灯は、選択したレベルを表します。

シートヒーターの作動 ¤ 停止の切り替え

運転席および助手席：約 分後に、レベル  からレベル  に自動的に切り替わります。

作動 ¤ 停止

リアシート：約  分後に、レベル  から
レベル  に自動的に切り替わります。

警告

約 ~ 分後に、レベル  から ~ に自動的に切り替わります。

シートヒーターを連続して使用すると、シートクッションおよびバックレスト
が異常に過熱する原因となります。高温により、温度変化を検知できにくい
乗員や、異常な高温に対処できない乗員の健康に悪影響を与えたり、低温火傷を起こすおそれがあります。けがの危険性があります。したがって、シー
トヒーターを連続して使用しないでください。

レベル ~ に設定した約  分後に、自動的に停止します。
ÜÜイ グニッション位置を ~ または  にします（3~ ページ）。
ÜÜ作動させる：希望のヒーターレベルに設定されるまで、スイッチ  を繰り
返し押します。
ÜÜ停 止する：すべての表示灯が消灯す
るまで、スイッチ  を繰り返し押します。

2 バッテリー電圧が非常に低下した場
合は、シートヒーターが停止することがあります。

運転席シートおよび助手席シート

シート

~

シートヒーターのトラブルトラブル考えられる原因および影響  解決方法

シートヒーターが 多くの電気装備が作動しているため、バッテリー電圧が非常に短時間で停止した 低くなっている。
り、作動しない。  リアデフォッガーやルームライトのような、必要のない電
気装備を停止してください。
的に作動します。

シートベンチレーターの作動 ¤ 停止の切り替え
作動 ¤ 停止

運転席シートおよび助手席シート
スイッチの  つの青い表示灯は、選択したレベルを表します。
ÜÜイ グニッション位置を ~ または  にします（3~ ページ）。
ÜÜ作動させる：好みのレベルになるまで、
スイッチ  を繰り返し押します。
ÜÜ停止する：表示灯が消灯するまで、ス
イッチ  を繰り返し押します。

2 バッテリー電圧が非常に低下した場
合は、シートベンチレーターが停止することがあります。

2 コンビニエンスオープニング機能（3~ ページ）を使用して、サイドウ
インドウやスライディングルーフを開くことができます。運転席のシートベンチ
レーターが最も強いレベルで自動的に作動します。

シート、ステアリングとミラー

Ü バÜ ッテリーが十分に充電されれば、シートヒーターは自動~

ステアリング
シートベンチレーターのトラブルトラブル考えられる原因および影響  解決方法

シートベンチレー 多くの電気装備が作動しているため、バッテリー電圧が非常にターが短時間で停 低くなっている。
止したり、作動し  リアデフォッガーやルームライトのような、必要のない電ない。
気装備を停止してください。

シート、ステアリングとミラー

Ü バÜ ッテリーが十分に充電されれば、シートベンチレーター
は自動的に作動します。

ステアリング

電動調整式ステアリングの調整

重要な安全上の注意事項

警告
運転中に以下を行うと、車のコントロールを失うおそれがあります：

ÞÜÜ運転席シート、ヘッドレスト、ステ
アリングまたはミラーを調整する

ÞÜシートベルトを着用する
事故の危険性があります。エンジンを始動する前に、運転席シート、ヘッド
レスト、ステアリングおよびミラーを調整し、シートベルトを着用してくだ
さい。

警告
子供がステアリングを調整するとステアリングに挟まれる可能性があります。
けがの危険性があります。
車両から離れるときは、常にキーを携帯して車両を施錠してください。付き
添いのない状態で子供を車内に残さないでください。

 ステアリングの上下位置の調整
 ステアリングの前後位置の調整

2 その他の関連事項：
ÞÜÜイ ージーエントリー機能（3~ ページ）ÞÜÜ設定の記憶（3~ ページ）ステアリング
イージーエントリー機能

警告

重要な安全上の注意事項

イージーエントリー機能が作動している間に発進すると、車両のコントロー
ルを失うおそれがあります。事故の危険性があります。

イージーエントリー機能がステアリン
グを調整するとき、ご自身だけでなく、他の乗員、特にお子様が挟まれるおそれがあります。けがの危険性があります。
イージーエントリー機能が調整を開始
している間、ステアリングの動いている範囲にだれも近づかないように注意
してください。
挟まれたときは以下のように対処してください：

ÞÜメモリー機能スイッチを押します。
またはÞÜÜステアリングが動いた方向とは逆の方向に、ステアリング調整レバーを動かします。
作動が停止します。

警告

イージーエントリー機能の作動が終了してから、発進してください。
イージーエントリー機能は、運転席への乗り降りを容易にする機能です。
イージーエントリー機能は、マルチファ
ンクションディスプレイで設定 ¤ 解除できます（3~ ページ）。
イージーエントリー機能が作動している
ときのステアリングの位置
以下を行なうと、ステアリングが上方に移動します。

ÞÜ エンジンスイッチからキーを抜くÞÜ イ
Ü グニッション位置が  または ~ のときに運転席ドアを開く。

2 ステアリングが上がりきっていない
場合にのみ、ステアリングは上方に移動します。

付き添いのない状態で、お子様がイー
ジーエントリー機能を作動させた場
合、挟まれるおそれがあります。けがの危険性があります。

走行するときのステアリングの位置

車両から離れるときは、常にキーを携帯して車両を施錠してください。付き
添いのない状態で子供を車内に残さないでください。

ÞÜ運転席ドアを閉じる
ÞÜÜ運転席ドアを閉じて、イグニッション位
置を  から ~、または ~ から  にする

以下を行なうと、ステアリングは以前設
定した位置に戻ります。

イグニッションをオフにしたときに、またはメモリー機能で設定を記憶したときに、最後のステアリング位置は記憶されます（3~ ページ）。

シート、ステアリングとミラー

警告

~

~

ミラー
クラッシュセンサー連動式イージーエグ
ジット機能

シート、ステアリングとミラー事故などのときにクラッシュセンサー連動式イージーエグジット機能が作動すると、運転席ドアを開いたときにステアリングが上方に動きます。これは、イグニッ
ション位置にかかわらず作動します。こ
れにより、車両の外への脱出や乗員の救出を容易にします。
クラッシュセンサー連動式イージーエ
グジット機能は、マルチファンクショ
ンディスプレイでイージーエントリー機能を設定しているときにのみ作動します。
（3~ ページ）

警告
ドアミラーに写る像は実際よりも小さく見えます。実際には、ドアミラーで見るよりも近くにあります。これは、車線を変更する際など、後続の道路使用者との距離感を見誤る可能性があるということです。事故の危険性があります。
そのため、肩ごしに直接斜め後方を見て、実際の距離を確認してください。

ミラー
ドアミラー
ドアミラーの調整

警告
運転中に以下を行うと、車のコントロールを失うおそれがあります：

ÞÜÜ運転席シート、ヘッドレスト、ステ
アリングまたはミラーを調整する

ÞÜシートベルトを着用する
事故の危険性があります。エンジンを始動する前に、運転席シート、ヘッド
レスト、ステアリングおよびミラーを調整し、シートベルトを着用してください。

 イグニッション位置を ~ または  にします（3~ ページ）。
 左側ドアミラースイッチ  または右側ドアミラースイッチ  を押します。
対応するスイッチの表示灯が赤色に点灯します。
しばらくすると表示灯は消灯します。
表示灯が点灯しているときに、調整ス
イッチ  を使用して、選択したミラーを調整できます。
 ドアミラーが正しい位置に調整されるまで、調整スイッチ  を上下方向または左右方向に押します。交通状況が良く視認できなければなりません。
凸面のドアミラーにより、広い視野が確保されます。エンジンを始動した後にリアデフォッガーを作動させ、外気温度が低い場合は、ドアミラーが自動的に温められます。最大 ~ 分間温められます。

ミラー
ドアミラーを電動で格納 ¤ 展開する

~

ドアミラーを自動で格納 ¤ 展開する
マルチファンクションディスプレイでÜ
³ 施錠時のドアミラー格納 ³ 機能が設定されている場合は、以下のようになります（3~ ページ）。

ÞÜÜ車外から車両を施錠するとすぐに、ドアミラーは自動的に格納されます。
席ドアを開くと、ドアミラーは自動的に展開します。
 イグニッション位置を ~ または  にします（3~ ページ）。
 スイッチ  を軽く押します。

Ü Ü左右のドアミラーが格納 ¤ 展開します。

2 走行している間は、ドアミラーが完全に展開していることを確認してください。振動するおそれがあります。

2ce¤` 以上で走行している場合は、ドアミラーを格納することはできなくなります。
ドアミラーの設定
バッテリーの接続が外れたり、完全に放電した場合は、ドアミラーをリセットする必要があります。マルチファンクショ
ンディスプレイの ³ 施錠時のドアミラー
格納 ³ 機能を設定しているときに、ドア
ミラーは格納されません（3~ ページ）。
 イグニッション位置を ~ にします。
（3~ ページ） スイッチ  を軽く押します。

2 手動でドアミラーを格納した場合は、展開しません。
ドアミラーが押されて適正な位置にない
とき
ドアミラーが所定の位置から押し出された場合は、以下の操作を行なってください。
 ク リ ッ ク 音 が 聞 こ え、 ミ ラ ー が 所
定の位置に音とともに固定される
ま で、 ミ ラ ー 格 納 ス イ ッ チ  を 押。
Ü
し て 保 持 し ま す（3~ ペ ー ジ ）ミラー本体が再度固定され、通常通り
ドアミラーを調整できます（3~ ページ）。

シート、ステアリングとミラー

ÞÜÜ車両を解錠し、運転席ドアまたは助手

~

ミラー
自動防眩ミラー
以下の条件が同時に満たされると、ルー
ムミラーと運転席側のドアミラーは自動的に自動防眩モードになります。

ÞÜÜイグニッションがオン
ÞÜÜ後続車のライトがルームミラーのセン
シート、ステアリングとミラー

サーに当たる
シフトポジションがリバースのとき、またはルームライトが点灯しているとき
は、自動防眩機能は解除されます。

 リバースギアに入れます。助手席側ドアミラーの角度が、あらかじめ記憶させていた角度になります。
 ドアミラー調整スイッチ  を使用して、後退時に後方を確認しやすい角度に助手席側ドアミラーを調整します。
駐車位置が記憶されます。

2 トランスミッションを他の位置にシ
フトすると、助手席側ドアミラーは走行時の角度に戻ります。
メモリースイッチを使用してリバースポジション機能付ドアミラー（助手席側）
駐車位置の設定と記憶
リバースギアを使用して

 運転席側ドアミラースイッチ
 助手席側ドアミラースイッチ
 調整スイッチ
 メモリースイッチ D 運転席側ドアミラースイッチ
 助手席側ドアミラースイッチ
 調整スイッチ
 メモリースイッチ D

リバースギアに入れたときにすぐ、その側の後輪が見えるように助手席側ドアミラーを設定できます。その位置を記憶させることができます。
 車両を駐車し、イグニッション位置を にします（3~ ページ）。
 助手席側ドアミラースイッチ  を押します。

リバースギアに入れたときにすぐ、その側の後輪が見えるように助手席側ドアミラーを設定できます。この設定は、メモ
リースイッチ D を使用して記憶させることができます。
 イグニッション位置を  にします（3~ ページ）。
 スイッチ  で助手席側ドアミラーを選択し、調整スイッチ  を使用して後退時に後方を確認しやすい角度に助手席側ドアミラーを調整します。

メモリー機能 メモリースイッチ D を押し、そして  秒以内に調整スイッチ  の矢印のいずれかを押します。助手席側ドア
ミラーが動かない場合は、駐車位置が記憶されています。

メモリー機能 ドアミラーがその位置から動いた場合
は、手順を繰り返します。

走行中に運転席側のメモリー機能を使用すると、調整をした結果として、車両のコントロールを失うおそれがあります。事故の危険性があります。

メモリーの設定

警告

車両が停車しているときにのみ運転席側のメモリー機能を使用してください。

警告
付き添いのない状態で、子供がメモリー機能を作動させると、挟まれる可能性があります。けがの危険性があります。
 運転席側ドアミラースイッチ
 助手席側ドアミラースイッチ
 調整スイッチ
 メモリースイッチ D イグニッション位置を  にします。
（3~ ページ）
 助手席側ドアミラースイッチ  を押します。
 リバースギアに入れます。助手席側ドアミラーが記憶された駐車位置になります。
以下のときに、助手席側ドアミラーは元の角度に戻ります。

ÞÜÜ速度が ~ce¤` を超えるとすぐに
ÞÜÜ運 転席側ドアミラースイッチ  を押した場合車両から離れるときは、常にキーを携帯して車両を施錠してください。付き
添いのない状態で子供を車内に残さないでください。
メモリー機能で、例えば  人の方のために、 つまでの異なる設定を記憶させることができます。
以下の項目がひとつの設定として記憶されます。

ÞÜÜシート、バックレストおよびヘッドレ
ストの位置ÞÜÜアクティブマルチコントロールシート
バック：シートの形状、ドライビング
ダイナミックシートのレベルÞÜÜ運転席側：運転席および助手席側のドアミラーの角度、ステアリングの位置

シート、ステアリングとミラー記憶させた駐車位置の設定の呼び出し~シート、ステアリングとミラー~

メモリー機能 シートを調整します（3~ ページ）。
 運転席側は、
ステアリング（3~ ページ）とドアミラー（3~ ページ）を調整します。
 メモリースイッチ D を押し、それから  秒以内にポジションスイッチ ~、、 のいずれかを押します。選択したポジションスイッチに設定が記憶されます。設定が完了すると確認音が鳴ります。

記憶させた位置を呼び出す
 シート、ステアリングおよびドアミ
ラーが記憶させた位置になるまで、対応するポジションスイッチ ~、、
を押して保持します。

2 ポジションスイッチを放すと、設定動作は中断されます。

~~
役に立つ情報………………………… ~
車外ライト…………………………… ~
ルームライトの概要………………… ~~
電球の交換…………………………… ~

ライトおよびフロントワイパー

フロントワイパー…………………… ~

~

車外ライト
役に立つ情報ライトスイッチ

2 この取扱説明書は発行時点で利用可 操作
能な、車両のすべてのモデルやシリーズ、
オプション装備を記載しています。お客様の車両には記載されている全ての機能が装備されていないことがあることにご Ü
留意ください。これは安全に関するシス
テムや機能の場合もあります。

ライトおよびフロントワイパー

2 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で情報をご覧ください（3 ページ）。
車外ライト
全体的な注意事項
安全のため、昼間でもライトを点灯して運転することをお勧めします。

車外ライトの設定
設定方法
車外ライトは以下を使用して設定できます。

ÞÜライトスイッチ
ÞÜÜコンビネーションスイッチ（3~ ページ）

0W 左側パーキングライト
1X 右側パーキングライト
2T 車
 幅 灯、 ラ イ セ ン ス プ レ ー ト お よ び
メーターパネル照明
3ÃĀ ラ
Ā イトセンサーの制御によるヘッドラ
イトのオートモード
4L ロ ービーム ¤ ハイビームヘッドライト
Q リアフォグランプ

車両から離れるときに警告音が鳴っている場合は、ライトが点灯していることがあります。
 ライトスイッチを Ã にまわします。
車外ライト（ヘッドライト）は、エンジンを停止すると自動的に消灯します。
車外ライト（車幅灯）は、以下の操作をÞÜÜマ ルチファンクションディスプレイÜ 行なうと自動的に消灯します。
（3 ページ）ÞÜエンジンスイッチからキーを抜く
ÞÜÜキーが  の位置のときに運転席ドアを開く

車外ライト警告
ライトスイッチを Ã に設定している
ときは、霧、雪、または霧雨のような天候状態のために視界を悪くする他の原因がある場合は、ロービームヘッド
ライトが自動的にオンにならないことがあります。事故の危険性があります。
このような状況のときは、ライトスイッ
チを L にまわします。
ライトのオートモード機能は単なる支援に過ぎません。車両の照明に関する責任
は、常に運転者にあります。

ÞÜÜイグニッション位置が ~ のとき：周囲の明るさに応じて車幅灯が自動的に点灯または消灯します。

ÞÜÜエンジンがかかっているとき：周囲の明るさの度合いによって、車幅灯およびロービームヘッドライトが自動的にオンまたはオフに切り替わります。
 ヘッドライトのオートモードを作動させる：ライトスイッチを Ã にまわします。
車幅灯およびロービームヘッドライトが点灯しているときは、メーターパネルの緑色の表示灯 T（車幅灯）およびÜ
L（ロービームヘッドライト）が点灯します。
ロービームヘッドライトÜ0W 左側パーキングライト
1X 右側パーキングライト
2T 車
 幅 灯、 ラ イ セ ン ス プ レ ー ト お よ び
メーターパネル照明3ÃĀĀ ラ
Ā イトセンサーの制御によるヘッドラ
イトのオートモード
4L ロ ービーム ¤ ハイビームヘッドライト
Q リアフォグランプ

通常は、ライトスイッチを Ã に設定することをお勧めします。ライト設定は、周囲の明るさに応じて以下のように自動的に選択されます（例外：霧、雪、霧雨などの天候状況による視界不良）。

警告
ライトスイッチを Ã に設定している
ときは、霧、雪、または霧雨のような天候状態のために視界を悪くする他の原因がある場合は、ロービームヘッド
ライトが自動的にオンにならないことがあります。事故の危険性があります。
このような状況のときは、ライトスイッ
チを L にまわします。

ライトおよびフロントワイパー

ヘッドライトのオートモードÜ

~

~

車外ライト
リアフォグランプÜ

ライトおよびフロントワイパーÜ0W 左側パーキングライト
1X 右側パーキングライト
2T 車
 幅 灯、 ラ イ セ ン ス プ レ ー ト お よ び
メーターパネル照明3Ã ラ
 イトセンサーの制御によるヘッドラ
イトのオートモード
4L ロ ービーム ¤ ハイビームヘッドライト
Q リアフォグランプ

イグニッションがオンで、ライトスイッ
チが L の位置にあるときは、ライトセンサーが周囲の明るさの状況が暗いことを検知していなくても、車幅灯とロー
ビームヘッドライトが点灯します。これは、霧や雨のときに便利です。

0W 左側パーキングライト
1X 右側パーキングライト
2T 車
 幅 灯、 ラ イ セ ン ス プ レ ー ト お よ び
メーターパネル照明3ÃĀĀ ラ
Ā イトセンサーの制御によるヘッドラ
イトのオートモード
4L ロ ービーム ¤ ハイビームヘッドライト
Q リアフォグランプ

リアフォグランプは、濃霧での後続車両に対するお客様の車両の被視認性を向上
させます。

Ü リ
Ü アフォグランプを点灯する：イグニッション位置を  にするか、エンジ ロービームヘッドライトを点灯する：
ンを始動します。
イグニッション位置を  にするか、エÜ ラÜ イトスイッチを L または Ã にンジンを始動します。
まわします。
 ライトスイッチを L にまわします。
スイッチを押します。メーターÜ
メーターパネルの緑色の L 表示灯 Ü Q
パネルの黄色の Q 表示灯が点灯しが点灯します。
ます。
Ü リ
Ü アフォグランプを消灯する：Q
スイッチを押します。メーターパネルの黄色の Q 表示灯が消灯します。

車外ライトF バッテリーが過放電すると、次回のエンジン始動を可能にするために、車幅灯またはパーキングライトが自動的に消灯します。法的基準にしたがって車両を安全で十分な明るさのところに常に駐車してください。車幅灯 T を長時間連続して使用しないでください。
可 能 で あ れ ば、X 右 側 ま た は W
左側パーキングライトを点灯してください。

ÜパーキングライトÜ

0W 左側パーキングライト
1X 右側パーキングライト
2T 車
 幅 灯、 ラ イ セ ン ス プ レ ー ト お よ び
メーターパネル照明3Ã ラ
 イトセンサーの制御によるヘッドラ
イトのオートモード
4L ロ ービーム ¤ ハイビームヘッドライト
Q リアフォグランプ

パーキングライトを点灯すると、車両の対応する側の照明が点灯します。
0W 左側パーキングライト
1X 右側パーキングライト
2T 車
 幅 灯、 ラ イ セ ン ス プ レ ー ト お よ び
メーターパネル照明3Ã 
ライトセンサーの制御によるヘッドラ
イトのオートモード
4L ロ ービーム ¤ ハイビームヘッドライト
Q リアフォグランプ

 点灯する：ライトスイッチを T にまわします。メーターパネルの緑色のT 表示灯が点灯します。

 パーキングライトを点灯する：キーがエンジンスイッチから抜かれているか、またはイグニッション位置が  であることを確認します。
Ü ラ
Ü イトスイッチを W（車両の左側）
または X（車両の右側）にまわします。

ライトおよびフロントワイパー

車幅灯

~

~

車外ライト
コンビネーションスイッチ

ハイビームヘッドライト

方向指示灯

Ü

ライトおよびフロントワイパーÜÜ ハイビームヘッドライト
 方向指示灯（右） パッシングライト
 方向指示灯（左） 短時間点滅させる：手応えのあるところまで、コンビネーションスイッチ
を矢印  または  の方向に軽く押します。
Ü Ü対 応 す る 方 向 指 示 灯 が  回 点 滅 します。
 点滅させる：コンビネーションスイッ
チを矢印  またはÜ  の方向に押します。

 ハイビームヘッドライト
 方向指示灯（右） パッシングライト
 方向指示灯（左）Ü ハÜ イビームヘッドライトを点灯する：
イグニッション位置を  にするか、エンジンを始動します。
Ü ラ
Ü イトスイッチを L または Ã にまわします。
Ü 手
Ü 応えのあるところを越えるまで、コンビネーションスイッチを矢印  の方向に押します。
 ラ イトスイッチが Ã の位置で、ア
ダプティブハイビームアシスト・プラ
スが作動しているときは、ハイビーム
ヘッドライトの作動が自動でコントロールされます（3~ ページ）。

Ü ハ
Ü イビームヘッドライトが点灯すると、メーターパネルの青色の K 表
示灯Üが点灯します。
Ü ハÜ イビームヘッドライトを消灯する：
コンビネーションスイッチを通常の位置に戻します。

Ü メ
Ü ーターパネルの青色の K 表示灯が消灯します。

車外ライトパッシングライト~ 非常点滅灯を解除する：スイッチ 
を再度押します。
非常点滅灯は、以下のときに自動的に点
滅します。

Ü

ÞÜÜエアバッグが作動した
またはÞÜÜ車 両が Üce¤` 以上の速度から急減

 ハイビームヘッドライト
 方向指示灯（右） パッシングライト
 方向指示灯（左） 作動させる：イグニッション位置を ~または  にするか、エンジンを始動します。
 コンビネーションスイッチを矢印 の方向に引きます。

非常点滅灯Ü

Üフルブレーキを効かせた後に車両が ~Üce¤` 以上の速度に再度達した場合は、非常点滅灯は自動的に消灯します。

2 非常点滅灯は、イグニッションがオフの場合でも作動し続けます。
インテリジェントライトシステム
全体的な注意事項
インテリジェントライトシステムは、実際の走行や天候状況に合わせてヘッドラ
イトを自動的に調整するシステムです。
車両速度や天候状況などに応じて路面の照射を向上させる最新機能を提供します。システムには、アクティブライト
システムやコーナリングライト、ハイ
ウェイモード、フォグランプ強化機能が含まれます。システムは周囲が暗いときのみ作動します。
マルチファンクションディスプレイを使用して ³ インテリジェントライトシステ
ム ³ を作動させたり解除したりできますÜ（3 ページ）。

 非常点滅灯を作動させる：スイッチÜ を押します。すべての方向指示灯が点滅します。このときにコンビネー
ションスイッチを使用して方向指示灯を作動させたときは、車両の対応する側の方向指示灯のみが点滅します。

ライトおよびフロントワイパー

速して停止した~

車外ライト
アクティブライトシステム

ÞÜÜÜce¤` 〜 Üce¤` の間の速度で走行していて、ステアリングをまわした場合
解除：Üce¤` 以上の速度で走行しているか、またはステアリングを直進位置にまわした場合Ü

コーナリングライトは短時間点灯したま
まになりますが、約  分後に自動的に消灯します。

ライトおよびフロントワイパー

ハイウェイモード
アクティブライトシステムは、前輪を操舵する動きに応じてヘッドライトの向きを変化させるシステムです。このようにして、走行中は対応する範囲が照射され Ü
たままになります。このシステムにより、
歩行者、自転車、動物などを容易に認識することができます。
作動：ライトが点灯しているとき
コーナリングライト

Ü作動：~~Üce¤` 以上の速度で走行していて、少なくても ~Üe でなんらかの大きなステアリングの動きがない場合、または ~Üce¤` 以上の速度で走行している場合
上記はライトの機能の説明です。走行す
るときは必ず法定速度や制限速度に従ってください。

コーナリングライトは、コーナリング時に進行方向の路面を広く照射し、夜間の交差点などで運転者の視界を向上させます。ロービームヘッドライトが点灯しているときのみ、作動させることができます。
作動：ÞÜÜÜce¤` 以下の速度で走行していて、方向指示灯を作動させた、またはステアリングをまわした場合

解除：作動後に Üce¤` 以下の速度で走行した場合車外ライト
フォグランプ強化機能Ü~

ごくまれに、アダプティブハイビーム
アシスト・プラスはライトを持っている道路使用者を検知しない、または検知が非常に遅れることがあります。このような場合は、他の道路使用者がいるにもかかわらず、
自動ハイビームヘッ
ドライトが解除されなかったり、作動したりします。

フォグランプ強化機能は運転者の眩しさを軽減し、道路の端の照射を向上させます。
作動：Üce¤` 以下の速度で走行していて、リアフォグランプを点灯した場合解除：作動後に ~Üce¤` 以上の速度で走行した場合、またはリアフォグランプ
を消灯した場合

アダプティブハイビームアシスト・プ
ラス
重要な安全上の注意事項

道路や交通事情に常に注意して、適切なタイミングでハイビームヘッドライ
トをオフにしてください。
アダプティブハイビームアシスト・プラ
スは、道路、天候または交通状況を考慮に入れることはできません。アダプティ
ブハイビームアシスト・プラスは単なる支援に過ぎません。運転者には、明るさ、視界および交通状況に応じて車両のライトを調整する責任があります。
特に以下の状況では、障害物の検知が困難になります。

ÞÜÜ霧や激しい雨、雪などで視界が悪いÞÜÜセ ンサーが汚れている、またはセンサーが覆われている

警告
以下の場合、アダプティブハイビー
ムアシスト・プラスは道路使用者を検知することができません。

ÞÜÜ歩行者などがライトを持っていないÞÜÜ自 転車にライトが装着されていても、ライトが暗いÞÜÜガードレールの後にいるなど、道路使用者のライトが遮られている

ライトおよびフロントワイパー

事故の危険性があります。

~

車外ライト
全体的な注意事項

ハイビームまたはパーシャルハイビーム
ヘッドライトが交通標識からの非常に強い反射の原因となっている場合は、ライトは自動的に暗くなり、反射によって引き起こされる眩しさが避けられます。
システムの光学センサーは、フロントウ
インドウ裏側のオーバーヘッドコント
ロールパネル付近に装着されています。

ライトおよびフロントワイパー

アダプティブハイビームアシスト・プラ
スの作動 ¤ 解除の切り替えÜÜ

アダプティブハイビームアシスト・プラ
ス に よ り、 ロ ー ビ ー ム、 パ ー シ ャ ル ハ
イビームおよびハイビームヘッドライ
トの間で自動的に切り替えることができます。
パーシャルハイビーム照明は、他の道路使用者を避けるようなハイビームの配光になっています。このようにして、他の道路使用者はハイビームの範囲外になります。これにより眩しさを防ぎます。先行車両がある場合は、例えばハイビーム
ヘッドライトはその右または左の範囲を照射し、先行車両はロービームヘッドラ
イトによって照射されます。
このシステムは、他車との距離に応じてロービームの照射範囲を自動調整します。システムが他の車両を検知しなくなると、ハイビームヘッドライトを再度作動させます。

 ハイビームヘッドライト
 方向指示灯（右） パッシングライト
 方向指示灯（左） 作動させる：ライトスイッチをÜ Ãにまわします。
 手応えがあるところを越えるまで、コンビネーションスイッチを矢印  の方向に押します。
周囲が暗く、ライトセンサーがロービー
ムヘッドライトを作動させたときは、マルチファンクションディスプレイの _表示灯が点灯します。

Üce¤` 以 上 の 速 度 で 走 行 し て い るÜ
場合：
ヘッドライトの照射範囲は、他車や他の道路使用者との距離に応じて自動的に設定されます。

ルームライトの概要

自動的にハイビームヘッドライトが作動します。メーターパネルの K 表示灯
も点灯します。

Üce¤`Ü 以上の速度で走行していて、他

ヘッドライト内側の曇り
外気の湿度が高いときは、ヘッドライト
内面が曇ることがあります。
Ü ラ
Ü イトを点灯して発進します。

Ü 走
Ü 行の長さおよび天候状態（湿度と温度）により、曇り具合は低減します。

の道路使用者が検知されている場合：
パーシャルハイビームヘッドライトが自動的に作動します。メーターパネルのK 表示灯も点灯します。

Üce¤` 以下の速度で走行している場合：

曇り具合が低減しないときÜ メ
Ü ルセデス・ベンツ指定サービス工場
でヘッドライトの点検を受けてください。

パーシャルハイビームヘッドライトが自動的に解除されます。他の道路使用者が検知されていない場合は、ハイビーム
ヘッドライトが作動します。
約ÜÜce¤` 以下の速度で走行している
か、または道路が十分に照らされている
場合：
自動的にハイビームヘッドライトが解除されます。メーターパネルの K 表示
灯が消灯します。マルチファンクション
ディスプレイの _ 表示灯は点灯したままになります。
Ü Ü解除する：コンビネーションスイッチ
を通常の位置に戻す、またはライトス
イッチを他の位置に動かします。メー
ターパネルの _ 表示灯が消灯します。

ルームライトの概要
ルームライトの概要Ü

前席のオーバーヘッドコントロールパネルÜÜu リアルームライトの点灯 ¤ 消灯の切り替え
ÜÜ| ルームライト自動コントロールのオン ¤Ü
オフの切り替えÜÜp 右側フロント読書灯の点灯 ¤ 消灯の切り替えÜÜc フロントルームライトの点灯 ¤ 消灯の切り替えÜÜp 左側フロント読書灯の点灯 ¤ 消灯の切り替え

ライトおよびフロントワイパーÜce¤` 以上の速度で走行していて、他の道路使用者が検知されていない場合：

~~

~

ルームライトの概要
ルームライトの自動点灯Ü

ライトおよびフロントワイパーÜ

後席のオーバーヘッドコントロールパネルÜÜp 右側読書灯の点灯 ¤ 消灯の切り替えÜÜp 左側読書灯の点灯 ¤ 消灯の切り替え

前席のオーバーヘッドコントロールパネル
 u リアルームライトの点灯 ¤ 消灯の切り替え
ÜÜ| ルームライト自動コントロールのオン ¤Üルームライトの操作
オフの切り替えÜÜp 右側読書灯の点灯 ¤ 消灯の切り替え
全体的な注意事項ÜÜc フロントルームライトの点灯 ¤ 消灯の車両バッテリーの放電を防止するため、切り替え
イグニッション位置が  以外のときは、 ÜÜp 左側読書灯の点灯 ¤ 消灯の切り替え

ルームライトの機能は一定時間後に自動的に解除されます。
アンビエントライトの色と明るさは、マルチファンクションディスプレイを使用して設定できます（3 ページ）。

 オン ¤ オフを切り替える：| スイッ
チを押します。
Ü 自
Ü 動点灯モードが設定されているときは、スイッチはオーバーヘッドコント
ロールパネルと同じ高さになります。
ルームライトは以下のときに自動的に点灯します。

ÞÜ車両を解錠する
ÞÜドアを開くÞÜÜエンジンスイッチからキーを抜くÜ Üエンジンスイッチからキーを抜いたと
きは、ルームライトが短時間点灯します。この消灯遅延は、マルチファン
クションディスプレイを使用して設定できます（3 ページ）。

電球の交換、フロントワイパー
ルームライトの手動点灯

~

電球の交換
重要な安全上の注意事項

警告

Ü

前席のオーバーヘッドコントロールパネル
 u リアルームライトの点灯 ¤ 消灯の切り替え
ÜÜ| ルームライト自動コントロールのオン ¤Ü
オフの切り替えÜÜp 右側読書灯の点灯 ¤ 消灯の切り替えÜÜc フロントルームライトの点灯 ¤ 消灯の切り替えÜÜp 左側読書灯の点灯 ¤ 消灯の切り替えÜ Üフロントルームライトを点灯 ¤ 消灯す
る：c スイッチを押します。

電球を交換するとき、これらの構成部品に触れると火傷するおそれがあります。
車両のフロントおよびリアライトクラス
ターには、C<; ライトバルブが装備されています。お客様自身でライトの交換を行なわないでください。必要な専門知識とツールを備えたメルセデス・ベンツ指定サービス工場にご相談ください。

ライトは車両安全性の重要な要素です。
そのため、これらの機能が正常であるこÜ Üリアルームライトを点灯 ¤ 消灯する：Ü とを常に確認してください。ヘッドライ
u スイッチを押します。
トの設定は、定期的に点検してください。
Ü Ü読書灯を点灯 ¤ 消灯する：Üp スイッ
チを押します。

フロントワイパー

緊急時点灯機能
車両が事故に巻き込まれたときに、ルームライトが自動的に点灯します。
Ü Ü緊急時点灯機能をオフにする：非常点
滅灯スイッチを押します。
またはÜ Üキーを使用して、車両を施錠してから解錠します。

フロントワイパーの作動 ¤ 停止の切り替え

F ウインドウが乾いているときは、ワ
イパーを使用しないでください。ワイ
パーブレードを損傷するおそれがあります。また、ウインドウに付着したほこりなどでウインドウの表面に傷が付くおそれがあります。

ライトおよびフロントワイパー

作動時、電球、ライトおよびコネクター
は非常に熱くなります。電球を交換す
るとき、これらの構成部品に触れると火傷するおそれがあります。けがの危険性があります。

~フロントワイパー
乾燥した気候条件でフロントワイパー
をオンにする必要がある場合は、必ずウォッシャー液を噴射しながら操作してください。

ライトおよびフロントワイパー

F 車両を自動洗車機で洗車した後にワイパーを使用しても油膜が残るときは、
ウインドウに付着したワックスや洗浄液などが原因と考えられます。ウインドウ
をウォッシャー液で洗浄してください。
F レインセンサーを使用した間欠ワイ
パーの場合、フロントウインドウが乾いているときにウインドウの汚れや光線の反射などでレインセンサーが誤作動をし、ワイパーが不意に作動するおそれがあります。ワイパーブレードを損傷した
り、ウインドウに傷が付くおそれがあります。
このため、雨が降っていないときは必ずワイパースイッチを停止の位置にしてください。

 イグニッション位置を ~ または  にします。
 コンビネーションスイッチを作動の位置にします。
b または c の位置では、雨滴量に応じてワイパーの作動が自動的に調整されます。c の位置では、レインセンサー
はÜ b の位置よりも高感度となり、ワ
イパーはより短い間隔で作動します。ワ
イパーブレードが劣化すると、ウインド
ウの水滴を十分に拭き取ることができません。視界を妨げて、周囲の交通状況を把握できないおそれがあります。

リアワイパーの作動 ¤ 停止の切り替えÜÜ

コンビネーションスイッチ
0Ü ワイパー停止
1 b 低速間欠モード（レインセンサーは低感度に設定）
2ÜÜc 高速間欠モード（レインセンサーは高感度に設定）
3ÜÜ° 低速作動モード
4Ü¯ 高速作動モード
í~ 回のワイパー作動 ¤î ウォッシャー
液を使用してワイパーを作動させる

コンビネーションスイッチ
Üè スイッチ1Üô ウォッシャー液噴射の位置
2ÜÜ@Ü間欠ワイパーの位置
3ÜÜ間欠ワイパー停止の位置
4Üô ウォッシャー液噴射の位置

 イグニッション位置を ~ または  にします。

フロントワイパー~ コンビネーションスイッチのスイッチÜ メルセデス・ベンツはワイパーブレード
 を対応する位置にまわします。
の交換をメルセデス・ベンツ指定サービÜ Üリアワイパーが作動し、メーターパネ ス工場で行なうことをお勧めします。
ル内にアイコンが表示されます。

ワイパーブレードの交換
重要な安全上の注意事項

車両の装備レベルによって、 種類のワ
イパーブレードがあり、異なる方法で装着し、取り外します。図に基づいて、車両にどちらが装着されているかを確認してください。

警告

ワイパーブレードを取り外す

ワイパーブレードを交換しているときにワイパーが動き出した場合、ワイパー
アームに挟まれるおそれがあります。
けがの危険性があります。

Ü エÜ ンジンスイッチからキーを抜くか、
キーレスゴースイッチでイグニッショ
ン位置を  にします。

ワイパーブレードを交換する前に、ワ
イパーおよびイグニッション位置を必ず  にしてください。

Ü ワ
Ü イパーアームをウインドウから起こ
します。
Ü ワ
Ü イパーブレードを図の位置にまわします。

FÜ ワイパーブレードの損傷を避けるた
め、ワイパーアーム以外には触れないよ
うにしてください。

F ワイパーアームがフロントウインド Üウ ¤ リアウインドウから離れて起きている場合は、ボンネット ¤ テールゲートを決して開かないでください。

ワイパーブレードのないワイパーアーム
をフロントウインドウまたはリアウイン
ドウの元の位置に決して戻さないでください。
ワイパーブレードを交換するときは、フロントウインドウのワイパーアームを確実に持ってください。ワイパーブレードのないワイパーアームを放し、フロント
ウインドウ ¤ リアウインドウに当たった
場合は、フロントウインドウ ¤ リアウインドウが衝撃の力で損傷するおそれがあ
ります。

Ü ワ
Ü イパーブレードをワイパーアームの固定ピンから矢印の方向に取り外します。
ワイパーブレードを取り付けるÜ 新Ü しいワイパーブレードをワイパー
アームの固定ピンに矢印と反対方向に
押します。

Ü ワ
Ü イパーブレードがワイパーアームの固定ピンに完全にスライドしたことを確認してください。

ライトおよびフロントワイパー

ワイパーブレードの交換（バージョン ~）~

フロントワイパーÜ ワÜ イパーブレードをワイパーアームと平行の位置にします。
Ü ワÜ イパーアームをウインドウの元の位置に戻します。

Ü 新Ü しいワイパーブレード  をワイ
パーアームの固定部に合わせ、矢印の方向へ所定の位置にスライドさせます。ワイパーブレードを音が聞こえるまでかみ合わせます。

ライトおよびフロントワイパー

ワイパーブレードの交換（バージョン ） Ü ワ
Ü イパーブレードが確実に固定されたことを確認します。
ワイパーブレードを取り外す

Ü イパーアームをウインドウの元の位Ü エÜ ンジンスイッチからキーを抜くか、 Ü ワ
置に戻します。
キーレスゴースイッチでイグニッショ
ン位置を  にします。
リアワイパーブレードの交換Ü ワÜ イパーアームをウインドウから起こ
ワイパーブレードを取り外す
します。

Ü

Ü

Ü 解
Ü 除ノブ  をしっかりと押し、ワイ
パーブレード  をワイパーアームから矢印の方向に引き上げます。

Ü エÜ ンジンスイッチからキーを抜くか、
キーレスゴースイッチでイグニッショ
ン位置を  にします。

ワイパーブレードを取り付けるÜ 固
Ü 定されるまでワイパーアーム  をリアウインドウから起こします。
Ü ワ
Ü イパーブレード  を、ワイパーアー
ム  に対して直角の位置にします。

ÜÜ ワÜ イパーアーム  を持ち、解除されるまでワイパーブレード  を矢印の方向に押します。
Ü ワ
Ü イパーブレード  を取り外します。
ワイパーブレードを取り付けるÜ 新Ü しいワイパーブレード  をワイ
パーアーム  に合わせます。
Ü ワÜ イパーアーム  を持ち、固定されるまでワイパーブレード  を矢印と反対の方向に押します。

フロントワイパー~Ü Üワ イパーブレード  が正しい位置にあることを確認します。
Ü Üワ イパーブレード  をワイパーアー
ム  と平行の位置にします。
Ü Üワ イパーアーム  をリアウインドウの元の位置に戻します。
フロントワイパーのトラブル考えられる原因および影響  解決方法

ワイパーに引っか 葉や雪などの障害物により、ワイパーの作動が妨げられている。
かりがある。
ワイパーモーターの作動が停止している。
Ü 安Ü 全のため、エンジンスイッチからキーを抜いてください。
またはÜ キÜ ーレスゴースイッチを操作してエンジンを停止し、運転席ドアを開いてください。
Ü 障
Ü 害物を取り除いてください。
Ü 再度、ワイパーを作動させてください。
ワイパーが全く機 ワイパーが故障している。
能しない。
Ü コ
Ü ンビネーションスイッチの別のモードを選択してくだ
さい。
Ü メÜ ルセデス・ベンツ指定サービス工場でワイパーの点検を受けてください。

ライトおよびフロントワイパー

トラブル

~
役に立つ情報………………………… ~
エアコンディショナーシステムのÜ
概要…………………………………… ~
エアコンディショナーシステムのÜ
操作…………………………………… ~

エアコンディショナー

送風口の調整………………………… ~ 

~

エアコンディショナーシステムの概要

2 暖かい気候の間は、コンビニエンス
オープニング機能などを使用して少しの2 この取扱説明書は発行時点で利用可 間車両を換気してください（3~ ペー
能な、車両のすべてのモデルやシリーズ、 ジ）。これにより、冷却処理が早くなり、オプション装備を記載しています。お客 より早く希望の車内温度に達します。
様の車両には記載されている全ての機能が装備されていないことがあることにご 2 内蔵フィルターは、ほこりおよびすす
留意ください。これは安全に関するシス の大部分の粒子や花粉をろ過することができます。気体状の汚染物質および臭い
テムや機能の場合もあります。
も減少させます。詰まったフィルター
2 メルセデス・ベンツ指定サービス工 は車内に供給される空気の量を減らし
場で情報をご覧ください（3 ページ）。 ます。このため、整備手帳で規定されているフィルターの交換間隔に必ず従ってください。重度の大気汚染のような環境のエアコンディショナーシステムの概要
状況によっては、間隔は整備手帳に記述されているよりも短くなることがあり重要な安全上の注意事項
ます。
以下のページで推奨されている設定に注意してください。さもないとウインドウ 2 キーを抜いてから ~ 時間は、余熱ヒーター機能が自動的に作動する可能性があが曇りやすくなります。
ります。その後、オートエアコンディショ
ウインドウを曇りから防ぐには以下を ナーを乾燥させるために、車両は  分
行います 
間換気されます。
ÞÜ 短
Ü 時間だけエアコンディショナーを停止する

エアコンディショナー

役に立つ情報ÞÜ 短Ü 時間だけ内気循環モードを作動させる
ÞÜ 8: モードを作動させる
ÞÜ 必
Ü 要に応じて、フロントウインドウのデフロスター機能を短時間作動させる
エアコンディショナーは温度と車内の湿度を調整して、空気中の汚染物質を取り除きます。
エアコンディショナーは、エンジンが作動中の場合のみ使用可能です。サイドウ
インドウおよびスライディングルーフが閉じているときにのみ、最適な作動が得られます。
余熱ヒーター機能は、イグニッションがオフのときにのみ作動または解除することができます（3~  ページ）。

エアコンディショナーシステムの概要~~

クライメートコントロール（前席左右独立調整）のコントロールパネル 内気循環モードの作動 ¤ 停止（3~ ~ ページ）Ü ゾーン機能の作動 ¤ 停止の切り替え（3~ ページ）Ü ディスプレイÜ エアコンディショナーを 8LKF モードに設定（3~ ページ）Ü 8: モードの作動 ¤ 停止（3~ ページ）Ü リアデフォッガーの作動と停止の切り替え（3~  ページ）Ü エアコンディショナーの作動 ¤ 停止の切り替え（3~ ページ）Ü
 温度設定（右）（3~ ページ）Ü
* 送風配分の設定（3~ ページ）Ü
+ 送風量の設定（3~ ページ）Ü, 温度設定（左）（3~ ページ）

クライメートコントロール（前席左右独立調整）の使用に関する情報
オートエアコンディショナー
以下には、クライメートコントロール（前席左右独立調整）の最適な使用に関する注意事項と推奨が含まれています。
および ¿ スイッチを使用して、
ÞÜ ÃÜ
エアコンディショナーを作動させてください。Ã および ¿ スイッチの表示灯が点灯します。

ÞÜ 温度を ℃に設定してください。
ÞÜ Ü³ フロントウインドウデフロスター ³
機能は、フロントウインドウの曇りが取れるまでの短時間のみ使用してください。

ÞÜ Ü内気循環モードは、不快な外気の臭いがある場合やトンネル内のときなどの短時間のみ使用してください。内気循
環モードでは車内に外気が取り込まれないので、ウインドウが曇るおそれがあります。

ÞÜ Üゾーン機能を使用して、助手席側の設
定温度を個別に調整したり、運転席側の設定温度に連動させることができます。á スイッチの表示灯が消灯します。

エアコンディショナー

 フロントウインドウの曇りを取る（3~ ページ）Ü~

エアコンディショナーシステムの概要

ÞÜ エÜ アコンディショナーの設定を変更した場合は、エアコンディショナーの状況表示が :FD8E; ディスプレイの表
示下部に約  秒間表示されます。デジタル版取扱説明書をご覧ください。エアコンディショナーのさまざまな機能のそのときの設定が表示されます。

エアコンディショナー

<:F スタートストップ機能
自動エンジン停止中は、エアコンディ
ショナーは限られた出力でのみ作動します。エアコンディショナーの最大出力が必要な場合は、<:F スイッチを押すことにより、<:F スタートストップ機能を解除してください（3~ ページ）。

エアコンディショナーシステムの概要~フロントコントロールパネル
 エアコンディショナーを 8LKF モードに設定する（3~ ページ） フロントウインドウの曇りを取る（3~ ページ） ゾーン機能の作動 ¤ 停止の切り替え（3~ ページ） ディスプレイ 内気循環モードの作動 ¤ 停止（3~ ~ ページ） 余熱ヒーター機能の作動 ¤ 停止（3~  ページ）
 8: モードの作動 ¤ 停止（3~ ページ） リアデフォッガーの作動と停止の切り替え（3~  ページ） エアコンディショナーの作動 ¤ 停止の切り替え（3~ ページ）* 温度の設定（右）（3~ ページ）+ エアコンディショナーモードの設定（3~ ページ）, 送風量の設定（3~ ページ）- 送風配分の設定（3~ ページ）
. 温度の設定（左）（3~ ページ）

リアコントロールパネル/ 温度を上げる（3~ ページ）0 ディスプレイ
1 送風量を上げる（3~ ページ）
3 送風量を下げる（3~ ページ）
4 温度を下げる（3~ ページ）

エアコンディショナー

クライメートコントロール（後席独立調整）のコントロールパネル

~

エアコンディショナーシステムの操作
クライメートコントロール（後席独立調整）の使用に関する情報
オートエアコンディショナー
以下に、クライメートコントロール（後席独立調整）を最大限利用するための指示や推奨事項が記載されています。
および ¿ スイッチを使用して、
ÞÜ ÃÜ
エアコンディショナーを作動させてください。Ã および ¿ スイッチの表示灯が点灯します。

エアコンディショナー

ÞÜ Ü8LKF モードでは、エアコンディショ
ナーモードを設定することもできます（=F:LJ¤D<;@LD¤;@==LJ<）。通常
は、D<;@LD モードに設定することをお勧めします。

ÞÜ 温
Ü 度を ℃に設定してください。
ÞÜ Ü³ フロントウインドウデフロスター ³
機能は、フロントウインドウの曇りが取れるまでの短時間のみ使用してくだ
さい。

ÞÜ 内
Ü 気循環モードは、不快な外気の臭いがある場合やトンネル内のときなどの短時間のみ使用してください。内気循
環モードでは車内に外気が取り込まれないので、ウインドウが曇るおそれが
あります。

ÞÜ ゾ
Ü ーン機能を使用して、助手席側および後席の設定温度を個別に調整した
り、運転席側の設定温度に連動させることができます。á スイッチの表示灯が消灯します。

ÞÜ イ
Ü グニッションをオフにした後に車内を暖房または換気したいときは、余熱ヒーター機能を使用してください。余
熱ヒーター機能は、イグニッションがオフのときにのみ、作動または停止することができます。

ÞÜ エÜ アコンディショナーの設定を変更した場合は、エアコンディショナーの状況表示が :FD8E; ディスプレイの表
示下部に約  秒間表示されます。デジタル版取扱説明書をご覧ください。エアコンディショナーのさまざまな機能のそのときの設定が表示されます。

<:F スタートストップ機能
自動エンジン停止中は、エアコンディ
ショナーは限られた出力でのみ作動します。エアコンディショナーの最大出力が必要な場合は、<:F スイッチを押すことにより、<:F スタートストップ機能を解除してください（3~ ページ）。

エアコンディショナーシステムの操作
エアコンディショナーの作動 ¤ 停止の切り替え
全体的な注意事項エ ア コ ン デ ィ シ ョ ナ ー を 停 止 す る と、
空気の供給および空気の循環も停止します。ウインドウが曇るおそれがあります。そのため、エアコンディショナー
は短時間のみ停止してください。

2 通 常 は、Ã ス イ ッ チ を 押 し て、
エアコンディショナーを作動させます（3~ ページ）。

作動 ¤ 停止作動 ¤ 停止ÜÜイ グ ニ ッ シ ョ ン 位 置 を  に し ま す。
（3~ ページ）ÜÜ作動させる：¿ スイッチを押します。
Ü ¿ スイッチの表示灯が点灯します。

 作動させる：エアコンディショナーコ
ントロールパネルの Ã スイッチを押します。
Ü ÜÃ スイッチの表示灯が点灯します。
送風量と送風配分が、8LKF モードに設定されます。
または

 停止する：再度、¿ スイッチを押します。
スイッチの表示灯が消灯します。
Ü ¿Ü
8: モードは、しばらくしてから停止す
ることがあります。

ÜÜ スイッチを押します。
Ü Ü スイッチの表示灯が消灯します。
Ü 以前の設定が再度作動します。
ÜÜ停 止する：再度、 スイッチを押します。

Ü  スイッチの表示灯が点灯します。
8: モードの作動 ¤ 停止
全体的な注意事項

8: モードを停止した場合は、車内の空気は冷却されず、除湿も行なわれません。
ウインドウはより早く曇ることがあります。そのため、8: モードは短時間のみ停止してください。

8: モードは、エンジンがかかっている
ときにのみ使用できます。車内の空気は、選択された温度に応じて冷却・除湿されます。

8: モードが作動しているときは、車両の下から凝結水が排出されます。これは正常であり、故障を示すものではありま
せん。

~

エアコンディショナー

エアコンディショナーシステムの操作

~

エアコンディショナーシステムの操作³8: モード ³ のトラブルトラブル考えられる原因および影響  解決方法

¿ スイッチの表 故障のため、8: モードが解除されている。
示灯が  回点滅す  メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてくだる か、 消 灯 す る。
さい。
8: モ ー ド を 作 動させることができない。

全体的な注意事項

2 クライメートコントロール（後席独立調整）：8LKF モードが作動しているときは、エアコンディショナーモードを選択できます（3~ ページ）。

8LKF モ ー ド で は、 自 動 的 に 一 定 の 設

 マニュアル作動に切り替える

定 温 度 に 保 た れ ま す。 送 風 温 度、 送 風
量、送風配分の選択が自動的に制御されます。

Ü クÜ ライメートコントロール（前席左右8LKF モードは、8: モードが作動しているときに最適に作動します。お好みで
8: モードを解除することもできます。

Ü ク
Ü ライメートコントロール（後席独

エアコンディショナー

エアコンディショナーを 8LKF モードに設定する独立調整）：送風配分調整スイッチ *（3~~ ページ）を押します。
立 調 整 ）： 送 風 配 分 調 整 ス イ ッ チ （3~ ページ）を押します。

8: モードを解除した場合は、車内の空Ü Ã スイッチの表示灯が消灯します。
気は冷却されず、除湿も行なわれません。
ウインドウはより早く曇ることがあり またはます。そのため、8: モードは短時間の ÜÜク ライメートコントロール（前席左み解除してください。
右独立調整）：送風量調整スイッチ +（3~~ ページ）を押します。
設定 ¤ マニュアル作動への切り替えÜ ク
Ü ライメートコントロール（後席独立 イグニッション位置を  にします
調整）
：送風量調整スイッチ ,（3~（3~ ページ）。
ページ）を押します。
 希望の温度に設定します。

Ü Ã スイッチの表示灯が消灯します。

 設定する：Ã スイッチを押します。

Ü ÜÃ スイッチの表示灯が点灯します。

エアコンディショナーモードの設定

自動的な送風配分と送風量が作動します。

³ エアコンディショナーモードの設定 ³ 機
能はクライメートコントロール（後席独立調整）でのみ使用可能です。

エアコンディショナーシステムの操作
以下のエアコンディショナーモードを選択できます。

=F:LJÜ

やÜ や冷たく設定される強い送風

D<;@LDÜ
;@==LJ<Ü中Ü 程度の送風、標準設定~

クライメートコントロール（後席独立調整）やÜ や暖かく設定され、風の流れも弱くなる送風イグニッション位置を  にします（3~ ページ）。
ÜÜエ アコンディショナーモード選択ス
イッチ + を上または下に押し、希望の レ ベ ル を 選 択 し ま す（3~ ペ ー
ジ）
。

温度の設定
クライメートコントロール（前席左右独立調整）
設定温度を運転席側と助手席側で個別に調整できます。
ÜÜイ グ ニ ッ シ ョ ン 位 置 を  に し ま す（3~ ページ）。

オートエアコンディショナーのゾーン

設定温度を運転席側、助手席側、後席で個別に調整できます。
ÜÜイ グ ニ ッ シ ョ ン 位 置 を  に し ま す（3~ ページ）。
ÜÜ前席の温度を上げる ¤ 下げる：温度調
整スイッチ * または . を上または下に押します（3~ ページ）。

Ü 少
Ü しの単位ずつ温度設定を変更してください。℃から開始してください。
ÜÜフ ロントコントロールパネルを使用
し て 後 席 の 温 度 を 上 げ る ¤ 下 げ る：Üá スイッチを押します。
Ü á スイッチの表示灯が消灯します。

ÜÜ上 げる ¤ 下げる：温度調整スイッチ
または , を上または下に押しますÜ ÜÜ温度調整スイッチ * または . を上ま（3~~ ページ）。
たは下に押します（3~ ページ）。

Ü Ü少しの単位ずつ温度設定を変更してください。℃から開始してください。

Ü 少
Ü しの単位ずつ温度設定を変更してください。℃から開始してください。
 リアコントロールパネルを使用して後席の温度を上げる ¤ 下げる：リアコン
トロールパネルの r または s ス
イッチを押します。

Ü 少
Ü しの単位ずつ温度設定を変更してください。℃から開始してください。

エアコンディショナー

ÜÃ スイッチを押します。

~

エアコンディショナーシステムの操作
送風配分の設定

送風量の設定送風配分を設定する

クライメートコントロール（前席左右独立調整）

QÜÜ中央およびサイド送風口からの送風にするPÜÜ足元送風口からの送風にする¯ÜÜ曇り取り送風口からの送風にする
bÜÜ曇り取り、中央およびサイド送風口からの送風にする

エアコンディショナー

aÜÜ足元および曇り取り送風口からの送風にするÜÜイ グ ニ ッ シ ョ ン 位 置 を  に し ま す（3~ ページ）。
ÜÜ上 げる ¤ 下げる：送風スイッチ + を
上 ま た は 下 に 押 し ま す（3~~ ペ ージ）。
クライメートコントロール（後席独立調整）Ü イ
Ü グニッション位置を  にします（3~ ページ）。

2 送風配分の設定に関係なく、サイド
送風口からは常に送風が行なわれます。 ÜÜ前 席の送風量を上げる ¤ 下げる：送サイド送風口のダイヤルを下側にまわし
風量スイッチ , を上または下に押したときにのみ、サイド送風口を閉じるこます（3~ ページ）。
とができます。
ÜÜリアの送風量を上げる ¤ 下げる：Lまたは J スイッチを押します。
送風配分の設定ÜÜイ グ ニ ッ シ ョ ン 位 置 を  に し ま す（3~ ページ）。
ÜÜクライメートコントロール（前席左右独立調整）：希望のマークがディスプ
レイに表示されるまで、送風配分調整スイッチ * を上または下に押します（3~~ ページ）。
ÜÜク ライメートコントロール（後席独立調整）：希望のマークがディスプレ
イに表示されるまで、送風配分調整スイッチ - を上または下に押します（3~ ページ）。

バッテリーが十分に充電されていない場
合は、送風出力が低下することがあります。バッテリーが再度十分に充電されると、最大での送風出力が使用可能になります。

ゾーン機能の作動 ¤ 停止の切り替えÜ 作動させる：á スイッチを押します。
スイッチの表示灯が点灯します。
Ü á
Ü
Ü ク
Ü ライメートコントロール（前席左右独立調整）：設定温度を運転席側と助手席側で個別に調整できます。

Ü ク
Ü ライメートコントロール（後席独立調整）：設定温度を運転席側、助手席側、後席で個別に調整できます。

エアコンディショナーシステムの操作ÜÜ停止する：á スイッチを押します。

~ÜÜ停止する：¬ スイッチを押します。

Ü á スイッチの表示灯が消灯します。 Ü ¬ スイッチの表示灯が消灯します。
Ü Üクライメートコントロール（前席左右 Ü 以
Ü 前の設定が再度作動します。内気独立調整）：運転席側と助手席側の設
定温度を連動させて設定することができます。

Ü Üクライメートコントロール（後席独立調整）：運転席側、助手席側、後席の設定温度を連動させて設定することができます。

循環モードは解除されたままになります。
またはÜ Ã スイッチを押します。

Ü ¬Ü
スイッチの表示灯が消灯します。
Ü 送
Ü 風量と送風配分が、8LKF モードに設定されます。
または

フロントウインドウに付着した霜や、フロントウインドウまたはサイドウインド
ウの内側の曇りを取る機能です。

ÜÜクライメートコントロール（前席左右独立調整）：温度選択スイッチ
または , を上または下に押します（3~~ページ）。

ウインドウデフロスター機能を停止して
ください。

Ü ク
Ü ライメートコントロール（後席独ÜÜイ グ ニ ッ シ ョ ン 位 置 を  に し ま す（3~ ページ）。
ÜÜ作動させる：¬ スイッチを押します。
¬ スイッチの表示灯が点灯します。

Ü Üエアコンディショナーが以下のように作動します。

Ü ÞÜ高い送風量Ü ÞÜ高い温度Ü ÞÜÜフロントウインドウとフロントサイ
ドウインドウへの送風Ü ÞÜÜ内気循環モードの解除
バッテリーが十分に充電されていない場
合は、送風出力が低下することがあります。バッテリーが再度十分に充電されると、最大での送風出力が再度使用可能になります。

立調整）：温度選択スイッチ * または . を上または下に押します（3~ページ）。

ウインドウの曇り取り
フロントウインドウの内側が曇るとき
ÜÜ8: モード ¿ を作動させます。
ÜÜ8LKF モード Ã を作動させます。
ÜÜ温風がサイドウインドウに向くように
サイド送風口を調整します。
ÜÜウ インドウが曇り続ける場合は、³ フ
ロントウインドウの曇り取り ³ 機能を作動させます（3~ ページ）。

2 こ の 設 定 は、 フ ロ ン ト ウ イ ン ド ウの曇りが取れるまでのみ選択してくだ
さい。

エアコンディショナー

フロントウインドウの曇り取り

~ 

エアコンディショナーシステムの操作
フロントウインドウの外側が曇るとき
ÜÜクライメートコントロール（前席左右独立調整）：ディスプレイに Q または P マークが表示されるまで、送風配分調整スイッチ * を上または下に押します（3~~ ページ）。

エアコンディショナー

ÜÜクライメートコントロール（後席独立調整）：ディスプレイに Q または
P マークが表示されるまで、送風配分調整スイッチ - を上または下に押します（3~ ページ）。
ÜÜサイドウインドウに送風が向かないよ
うにサイド送風口を調整します。

リアデフォッガー
全体的な注意事項
リアデフォッガーは大きな電力を消費します。そのため、ウインドウの曇りが取れたら、すぐに停止してください。リア
デフォッガーは、数分後に自動的に停止します。
バッテリーの電圧が低すぎる場合は、リ
アデフォッガーが停止することがあります。
作動 ¤ 停止ÜÜイ グ ニ ッ シ ョ ン 位 置 を  に し ま す（3~ ページ）。
Ü ¤ スイッチを押します。

Ü Ü¤ スイッチの表示灯が点灯または消灯します。

エアコンディショナーシステムの操作~ ~リアデフォッガーのトラブルトラブル考えられる原因および影響  解決方法

リアデフォッガー バッテリーが十分に充電されていない。
が短時間で停止し ÜÜ読 書灯、ルームライト、シートヒーターなど、必要のないたり、または作動
電気装備を停止してください。
させることができÜ バ
Ü ッテリーが十分に充電されたときは、リアデフォッガーない。
を再度作動させることができます。

全体的な注意事項
不快な臭いが外から車両に入ってくる場
合は、車外からの空気の送風を解除することができます。そして、すでに車内にある空気が循環されます。
内気循環モードを作動させた場合は、特に温度が低いときにウインドウがより早く曇ることがあります。ウインドウの曇りを防ぐため、短時間のみ内気循環モードを使用してください。
内気循環モードの操作は、すべてのコン
トロールパネルで共通です。
作動 ¤ 停止ÜÜイ グ ニ ッ シ ョ ン 位 置 を  に し ま す。
（3~ ページ）ÜÜÜ作動させる：g スイッチを押します。

Ü Üg スイッチの表示灯が点灯します。

2 クライメートコントロール（前席左右独立調整）：高い外気温度では内気循環
モードが自動的に作動します。
クライメートコントロール（後席独立調整）：空気の汚れがひどい状態、または高い外気温度では内気循環モードが自動的に作動します。

内気循環モードが自動的に作動したときは、g スイッチの表示灯は点灯しま
せん。約  分後に外気が導入されます。
ÜÜ停 止する：再度、g スイッチを押します。

Ü g スイッチの表示灯が消灯します。

2 以下のときは、内気循環モードが自動的に解除されます。
ÞÜ 外
Ü 気温度が約 ℃以下のときは約  分後ÞÜ Ü8: モードが解除されている場合は約
 分後
ÞÜ Ü8: モードが作動している場合で、約℃以上の外気温度では約  分後

エアコンディショナー

内気循環モードの作動 ¤ 停止

~ 

エアコンディショナーシステムの操作
内気循環スイッチを使用してのコンビ
ニエンスオープニング ¤ クロージング

警告

エアコンディショナー

コンビニエンスクロージング機能が作動しているときは、身体の一部がサイドウインドウおよびスライディング
ルーフの閉じる範囲に挟まれるおそれがあります。けがの危険性があります。
コンビニエンスクロージング機能が作動しているときは、最後まで閉じる動作に注意してください。閉じている間は、閉じる範囲に身体を近づけないよ
うにしてください。

コンビニエンスクロージング機能が作動している間に、身体の一部が閉じる範囲に入った場合は、以下の手順を行なってください：ÜÜサイドウインドウを停止する：サイドウインドウ開閉用の W スイッチを操作します。

Ü サイドウインドウが停止します。
ÜÜその後に、サイドウインドウを開くた

めには、W スイッチを再度押します。

ÜÜスライディングルーフ ¤ パノラミック
スライディングルーフを停止する：スライディングルーフ ¤ パノラミックス
ライディングルーフ開閉用の 4 ス
イッチを操作します。

警告

Ü ス
Ü ライディングルーフ ¤ パノラミック

コンビニエンスオープニングが作動しているときは、サイドウインドウとウ
インドウフレームの間に身体の一部が巻き込まれたり、挟まれるおそれがあります。けがの危険性があります。

ÜÜその後に、スライディングルーフ ¤ パ
ノラミックスライディングルーフを開くためには、4 スイッチを後方に引きます。

開いている間は、サイドウインドウに触れないようにしてください。挟まれた場合は、ドアにあるサイドウインド
ウ開閉用の W スイッチを操作してください。サイドウインドウが停止します。サイドウインドウを閉じるには、W スイッチを引いてください。
ÜÜコンビニエンスクロージング機能：サ
イドウインドウとスライディングルー
フ ¤ パノラミックスライディングルー
フが閉じるまで g スイッチを押して保持します。

Ü Üg スイッチの表示灯が点灯します。
内気循環モードが作動します。

スライディングルーフが停止します。

2 自動リバース機能に関する注意事項
は以下をご覧ください：ÞÜ サ
Ü イドウインドウ（3~~ ページ）ÞÜ ス
Ü ライディングルーフ（3~ ページ）ÞÜ パ
Ü ノラミックスライディングルーフ（3~ ページ）ÜÜコンビニエンスオープニング機能：サ
イドウインドウとスライディングルー
フ ¤ パノラミックスライディングルー
フが開くまで g スイッチを押して保持します。サイドウインドウとスライディングルーフ ¤ パノラミックス
ライディングルーフが、元の位置まで動いて戻ります。

Ü g スイッチの表示灯が消灯します。
Ü 内気循環モードが解除されます。

送風口の調整~ 

2 コンビニエンスクロージング機能で ÞÜ 約  分後閉じた後に、サイドウインドウまたはス ÞÜ イ
Ü グニッションをオンにしたとき
ライディングルーフ ¤ パノラミックスラ
イディングルーフを手動で開いた場合、 ÞÜ バッテリーの電圧が低下したとき
コンビニエンスオープニング機能を使用して開いたときはその位置のままになり送風口の調整ます。
余熱ヒーター機能の作動 ¤ 停止

警告

全体的な注意事項

送風口から熱風や冷風が吹き出されることがあります。そのため、送風口に身体を近づけたままにしていると、火傷やしもやけなどを起こすおそれがあります。けがの危険性があります。

余熱ヒーター機能は、クライメートコン
トロール（後席独立調整）のみに装備されています。
エンジンを停止した後に約  分間、エンジンの余熱を利用して停止した車両を暖め続けることができます。暖房時間は、車内で設定された温度によります。

すべての乗員が送風口と十分な距離を確保していることを確認してください。
必要に応じて、送風の向きを車内の他のエリアに変えます。

作動 ¤ 停止ÜÜイグニッション位置を  にするか、またはエンジンスイッチからキーを抜きます（3~ ページ）。
ÜÜ作動させる：Ì スイッチを押します。

送風口から外気を直接車内に取り入れる
ため、以下の注意事項を守ってください。

ÞÜ フ
Ü ロントウインドウとボンネットの間にある吸気口に氷、雪または葉などの妨害物がないようにしてください。

Ü Ì スイッチの表示灯が点灯します。 ÞÜ 送
Ü 風口や車内の吸排気口をふさがない

2 余熱ヒーター機能が作動している場
合は、ウインドウの内側が曇ることがあります。

2 設定された送風量に関係なく、一定の少ない送風量に保たれます。
2 外気温度が高いときに余熱ヒーター機能を作動させると、換気のみが行なわれます。このときは、中程度の送風量になります。
ÜÜ停止する：Ì スイッチを押します。

Ü Ì スイッチの表示灯が消灯します。
余熱ヒーター機能は、以下のときに自動的に停止します。

ように注意してください。

エアコンディショナー

重要な安全上の注意事項

~ 

送風口の調整中央送風口の調整

グローブボックス送風口の調整

F 暖房中は、グローブボックスの送風口を閉じてください。
外気温度が高いときは、グローブボック
ス内の送風口を開いて、エアコンディ
シ ョ ナ ー を 8: モ ー ド に 設 定 し て く だ
さい。グローブボックス内の熱の影響を受けやすい収納物が損傷するおそれがあります。
 中央送風口（左側）エアコンディショナー

 中央送風口（右側） 中央送風口ダイヤル（右側） 中央送風口ダイヤル（左側）ÜÜ開閉する：ダイヤル  および  を上または下にまわします。

サイド送風口の調整

 送風口ダイヤル 送風口

オートエアコンディショナーが作動しているときは、収納物を冷やすためな
どにグローブボックス内に送風することができます。送風量はエアコンディショ
ナーの設定に連動します。
ÜÜ開 閉する：ダイヤル  を時計回り、
または反時計回りにまわします。
 曇り取り送風口 サイド送風口
 サイド送風口ダイヤルÜÜ開 閉する：ダイヤル  を上または下にまわします。

送風口の調整~ 

リア送風口の調整

 リア中央送風口ダイヤル
 リア中央送風口（右）リアコントロールパネル、クライメートコン
トロール（後席独立調整）装備車両のみ
 リア中央送風口（左）ÜÜ開 閉する：ダイヤル  を上または下にまわします。
リアサイド送風口を調整する

 リアサイド送風口
 リアサイド送風口開閉ダイヤルÜÜ開 閉する：ダイヤル  を左または右にまわします。

エアコンディショナー

リア中央送風口を調整する

~ 
役に立つ情報………………………… ~慣らし運転の注意事項……………… ~走行…………………………………… ~ 
オートマチックトランスミッションÜ 
給油…………………………………… ~
駐車…………………………………… ~
運転のヒント………………………… ~

走行と停車

走行システム………………………… ~

慣らし運転の注意事項
役に立つ情報2 この取扱説明書は発行時点で利用可ÞÜ エÜ ンジンブレーキを効かせるためにマ
ニュアルギアシフトでギアをシフトダウンしないでください。

能な、車両のすべてのモデルやシリーズ、
Ü み応えがあるところを越えるまでア
オプション装備を記載しています。お客 ÞÜ 踏
クセルペダルを踏み込む（キックダウ
様の車両には記載されている全ての機能ン）ことはできるだけ避けてください。
が装備されていないことがあることにご留意ください。これは安全に関するシス 約 ~Üce 後は、最大負荷およびエン
テムや機能の場合もあります。
ジン回転数まで車両を徐々に加速するこ
2 メルセデス・ベンツ指定サービス工 とができます。

場で情報をご覧ください（3 ページ）。 8D> 車両の慣らし運転に関する注意事項

慣らし運転の注意事項

走行と停車

重要な安全上の注意事項交換された新しいブレーキパッド ¤ ライ
ニングおよびディスクは、数百キロメー
トルの走行後にのみ最適なブレーキ効果を発揮します。ブレーキペダルにより大きな力をかけることにより、減少したブ
レーキ効果を補ってください。

ÞÜ 最
Ü 初 の 約 ~Üce ま で は、 約 ~Üce¤` 以上の速度で走行しないでくだ
さい。

ÞÜ エ
Ü ンジン回転数が約 Üjhe を超える状態は短時間にしてください。

2 エンジンや駆動系部品の交換を行なったときも、上記の注意事項を守って慣らし運転を行なってください。

セルフロッキング式リアディファレン
シャルロック装備車両
最初の約 ~Üce まで

セルフロッキング式のディファレンシャ
ルがリアアクスルに装備されている車両
では、リアアクスルディファレンシャルの保護を向上させるために、Üce の慣らし運転期間後にオイルを交換してくÞÜ Ü最 初 の 約 ~Üce ま で は、 速 度 と ださい。このオイル交換により、ディファ
エンジン回転数を変えて走行してくだ レンシャルの整備寿命が延びます。その後のオイル交換時期については、別冊のさい。
整備手帳をご覧ください。オイル交換は、ÞÜ Üア クセルをいっぱいに踏み込むなど、 メルセデス・ベンツ指定サービス工場でエンジンに大きな負担のかかる運転は 行なってください。
避けてください。
最初に十分な注意を払ってエンジンを取り扱った場合は、その後、将来にわたって安定した性能を維持することができます。

ÞÜ Üエンジン回転数がタコメーターのレッドゾーン（許容限度）の ¤ を超えない
ように、適切にギアシフト操作しながら運転してください。

走行

重要な安全上の注意事項

警告
運転席の足元の荷物は、ペダルの動きを妨げたり、または踏まれたペダ
ル を 抑 え て し ま う こ と が あ り ま す。
車両の操作および走行安全性をおびやかします。
事故の危険性があります。運転席の足元に入り込まないように、すべてのものを車内に確実にしっかりと収納してください。ペダル周囲に常に十分な空間があることを確認するために、フロアマットは操作の妨げにならないように、ペダルから十分に離してしっかりと装着してください。
緩 ん だ フ ロ ア マ ッ ト を 使 用 し た り、
フロアマットを重ねて置かないでく
ださい。Ü

警告
以 下 の よ う な 適 し て い な い 履 物 は、
ペダルの正しい作動を妨げることが
あります。

ÞÜ 薄
Ü いソールの靴ÞÜ 高Ü いヒールの靴ÞÜ ス
Ü リッパ
事故の危険性があります。適した履物を着用し、ペダルの正しい作動を確保してください。

警告
走行中にイグニッションをオフにす
ると、安全性に関連した機能が制限付きでしか使用できないか、または全くできません。これにより、例えばパワーステアリングやブレーキの倍力装置に影響を与えることがあります。ステアリングやブレーキに非常に大きな力が必要になります。事
故の危険性があります。
走行中はイグニッションをオフにしないでください。

警告
走行時にパーキングブレーキが完全に解除されていない場合は、パーキ
ングブレーキは以下のようになることがあります。

ÞÜ オ
Ü ーバーヒートおよび火災の原因
ÞÜ 車
Ü 両にブレーキを効かせられなくなる
火災と事故の危険性があります。発進する前に、パーキングブレーキを完全に解除してください。

F エンジンが暖まっていないときは、必要以上にエンジン回転数を上げないでください。
シフト操作は、完全に停車して行なってください。滑りやすい路面で発進するときは、駆動輪を空転させないように穏やかにアクセルペダルを操作してください。駆動系部品が損傷するおそれがあ
ります。

走行と停車

走行

~ 

~

走行

F8D> 車両：エンジンオイル温度が約Ü キーレスゴー· ℃以下のときなどエンジンが暖まっていない場合は、エンジン保護のために
エンジン回転数が制限されることがあります。エンジンを保護し、スムーズに作動させるため、エンジンが冷えていると
きはアクセルペダルを必要以上に踏み込
まないでください。
?P9I@; 車両：別冊のÜ³?P9I@;³ 補足版
をお読みください。危険を認識できないことがあります。

キーの位置

走行と停車

キーでのイグニッション位置

全体的な注意事項

ÞÜ キ
Ü ーは、以下のものと一緒に持ち運ばないでください。

Ü ¥Ü 携Ü 帯電話や他のリモコンキーなどの電子機器Ü ¥Ü 硬貨や金属フィルムなどの金属類
ÞÜ キ
Ü ーレスゴーキーを金属ケースなどのような金属製の中に保管しないでください。

Ü キÜ ーレスゴーの機能に障害が生じるおそれがあります。
キーレスゴー装備車両には、キーレス
ゴー機能が内蔵されたキーと脱着可能なキーレスゴースイッチが装備されています。
キーレスゴーで操作を行なうには、車室内にキーがあり、エンジンスイッチに
キーレスゴースイッチを差し込む必要があります。

tイグニッション位置 ：キーを抜く

キーレスゴースイッチを押すたびに、イグニッション位置が切り替わります。これは、ブレーキペダルを踏んでいない場
合のみです。

0イ グニッション位置 ~：エンジン停止時にワイパーなどの電気装備が使用できる位置ブレーキペダルを踏んだ状態でキーレス
ゴースイッチを押すと、ただちにエンジンが始動します。

1イグニッション位置 ：イグニッショ
ン（すべての電気装備への電源供給）
および運転するときの位置
2イ グニッション位置 ：エンジンを始動する

2 キーがその車両のものでなくても、
エンジンスイッチに差し込んで回すことはできます。しかし、イグニッションはオンになりません。エンジンの始動はで
きません。

走行
キーレスゴーでのイグニッションの位置

キーレスゴースイッチの取り外し

 イグニッション位置 ：キーレスゴー エンジンスイッチ : からキーレス

スイッチÜ 9 がまだ押されていない場
合は、エンジンスイッチからキーが抜かれていることに相当します。

ゴースイッチ 9 を取り外します。

Ü Ü電源供給がオンになります。これでワイパーなどの電気装備を作動させることができます。
 イグニッション位置 ：キーレスゴー
スイッチ 9 を  度押します。

2 キーレスゴースイッチ 9 をエンジン

スイッチ : に差し込んだときは、シス
テムの認識のために約 Ü 秒間を必要とします。その後、キーレスゴースイッチ 9を使用することができます。
キーレスゴースイッチを取り外し、エン
ジンスイッチにキーを差し込んでまわす
ことにより、通常の方法でエンジンを始動することができます。

2 次の場合は、イグニッションがオフ 2 キーレスゴースイッチは、車から離になります：

ÞÜ 運
Ü 転席ドアを開くÞÜ イÜ グニッション位置が  のときにキー
レスゴースイッチ 9 を ~ 回押す。

れるときでもエンジンスイッチから取り外す必要はありません。

走行と停車 イグニッション位置 ~：キーレスゴー
スイッチ 9 を押します。

~~

~

走行
エンジンの始動警告

重要な安全上の注意事項

熱くなっているエンジンの部品また
は排気システムに可燃物が接触すると、発火するおそれがあります。火
災のおそれがあります。

警告
子供だけを残して車から離れないで
ください。

ÞÜ ド
Ü アを開くことによって、他の人々や道路利用者を危険にさらすおそれがあります。

ÞÜ 車
Ü 両から降りて、通過する車にぶつかるおそれがあります。

ÞÜ 車
Ü 両の装備品を操作してしまうお走行と停車それがあります。
さらに以下のような場合に、子供が車両を動かしてしまうおそれもあり
ます。

ÞÜ パ
Ü ーキングブレーキを解除する。
ÞÜ オ
Ü ートマチックトランスミッショ
ンをパーキングポジション G からシフトする。

ÞÜ エ
Ü ンジンを始動する。
事故やけがの危険性があります。
車両から離れるときは、必ずキーを携 帯 し て 車 両 を 施 錠 し て く だ さ い。
付き添いのない状態で子供や動物を車内に残さないでください。キーは必ず子供の手の届かないところに保管してください。

警告
内燃エンジンは、一酸化炭素のような有毒な排気ガスを排出します。これらの排気ガスを吸い込むと中毒につながります。致命的なけがの危険性があります。そのため、十分な換
気がない閉じた空間でエンジンを作動させたままにしないでください。

定期的な点検を行ない、エンジンルー
ム、または排気システムに可燃性の異物がないことを確認してください。

F エンジンを始動するときは、アクセ
ルペダルを踏まないでください。
全体的な注意事項Ü

2 ガソリンエンジン車両：冷間始動後は最大  秒触媒コンバーターが予熱されます。この間、エンジンの音が変わることがあります。
オートマチックトランスミッション

 シフトポジションを G にしてください。マルチファンクションディスプ
レイのシフトポジション表示に G が表示されます。

2 シフトポジション E のときも、エンジンを始動することができます。
キーによるエンジンの始動

2 キーレスゴー操作でなく、キーを使用してエンジンを始動するためには、エンジンスイッチからキーレスゴースイッ
チを取り外します。
 ガソリンエンジンを始動する：エン
ジンスイッチに差したキーを  の位置（3~ ージ）までまわし、エンジンが始動したらすぐに放します。

走行

~

 ディーゼルエンジンを始動する：エ発進
ンジンスイッチのキーを  の位置（3Ü
オートマチックトランスミッションÜ~ ページ）にまわします。
点灯します。

 余熱表示灯 û が消灯したら、キーを  の位置（3~ ページ）までまわ
し、エンジンが始動したらすぐに放します。

2 エンジンが暖まっているときは、余熱操作をせずにエンジンを始動できます。
キーレスゴーによるエンジンの始動

警告
エンジン回転数がアイドリング回転数以上のときに、トランスミッショ
ンをポジションÜ; または I に入れると、車両が突然発進することがあります。事故の危険性があります。
トランスミッションをポジション ;または I に入れるときは、常にブレー
キペダルをしっかりと踏み、同時にア
クセルペダルを踏まないでください。

2 エンジンスイッチにキーを差し込ま  ブレーキペダルを踏んでそのまま保持ずに、キーレスゴースイッチを使用してします。
エンジンを始動することができます。車内にキーがあり、キーレスゴースイッチ  トランスミッションをポジション ;または I に入れます。
がエンジンスイッチに差し込まれていな
ければなりません。このエンジン始動は、  パーキングブレーキを解除します（3<:F スタートストップによる自動エンジ
~ ページ）。
ンスタート機能とは異なるものです。
 ブレーキペダルを放します。
 ブレーキペダルを踏み、踏んだままに  注意しながらアクセルペダルを踏みします。
ます。
 ガソリンエンジンを始動する：キー
2 ブレーキペダルを踏んでいるときのレスゴースイッチを ~ 度押します（3
みに、トランスミッションをポジショ~~ ページ）。
ン G から希望のポジションにシフトするÜ Üエンジンが始動します。
ことができます。その後にのみ、パーキ Üディーゼルエンジンを始動する：キー ングロックが解除されます。ブレーキペ
レスゴースイッチを ~ 度押します（3Ü ダルが踏まれていない場合も、;@I<:KÜ
J<C<:K レバーを動かすことはできます~~ ページ）。
が、シフトポジションは変わりません。
Ü Ü余 熱が行なわれ、エンジンが始動し2 発進すると、車速感応ドアロックにます。
より自動的に車両が施錠されます。ドアのロックノブが下がります。
ドアは車内からいつでもロックを解除して開くことができます。また、車速感応
ドアロックを解除することもできますÜ（3~~~ ページ）。

走行と停車Ü Üメ ーターパネルの余熱表示灯 û が

~

走行

2 エンジンが冷えているときは、より高いエンジン回転数でシフトアップが行
なわれます。これにより、排気ガスを浄化する触媒がより早く適正な作動温度に達します。
ヒルスタートアシスト

走行と停車

ヒルスタートアシストは、坂道発進時に車が後退または前進するのを防ぎ、運転者の発進操作を補助します。ブレーキペダルから足を放しても、ヒルスタートア
シストが車を停止したまま保持します。
そのため、車が動き出す前に、ブレーキペダルからアクセルペダルへ余裕を持って踏みかえることができます。

警告
しばらくすると、ヒルスタートアシ
ストは車両にブレーキを効かせなくな り、 動 き 出 す お そ れ が あ り ま す。
事故やけがの危険性があります。
そのため、すばやくブレーキペダル
からアクセルペダルに足を動かしてください。ヒルスタートアシストで車両が停止しているときは、絶対に車から離れないでください。

<:F スタートストップ機能
概要
特定の条件下で車両が停止した場合は、<:F スタートストップ機能が自動的にエンジンを停止します。
再び発進するときに、自動的にエンジンが始動します。その結果、<:F スタート
ストップ機能は、燃料消費と排出ガスを低減させます。
重要な安全上の注意事項

警告
エンジンが自動的に停止したときに車両から出ると、エンジンは自動的に再始動します。車両が動き始める
ことがあります。事故やけがの危険性があります。
車両から出たい場合は、必ずイグニッ
ションをオフにし、動き出さないよ
うに車両を固定してください。
全体的な注意事項

 ブレーキペダルから足を放します。

Ü 車両はその後、約 ~ 秒間停止します。
 発進します。
ヒルスタートアシストは以下のような状
況では作動しません。

Þ 傾斜していない路面や下り坂で発進するときÞ トランスミッションがポジション EのときÞ パーキングブレーキが効いているとき
Þ <JGÛ が故障しているとき

9Ü<:F スタートストップ機能表示

2 ハイブリッド車両：³?P9I@;³ 補足版の <:F スタートストップ機能の注意事項に従ってください。

マルチファンクションディスプレイにÜ ÞÜ ボ
Ü ンネットが閉じている マークが緑色で表示されている場合
ÞÜ 運
Ü 転席のドアが閉じていて、運転席
は、車両が停止したときに <:F スター
シートベルトが着用されている
トストップ機能がエンジンを自動的に停
自動エンジン停止のすべての条件が満た止します。
されていない場合は、 マークが黄色
キーまたはキーレスゴースイッチを使用 で表示されます。
してエンジンを始動させるたびに、<:F
8D> 車両：マルチファンクションディ
スタートストップ機能が設定されます。
スプレイの 8D> メニューには、Jlgh¤Ü<:F スタートストップ機能が手動で解除 JlYjlÜafY[lan] のメッセージが追加で表示、または故障が原 されます。
された（3~ ページ）
因でシステムが解除された場合は、
2 エンジンが自動的に停止しているとマークは表示されません。
きも、車両のシステムはすべて作動した
8D> 車 両： マ ル チ フ ァ ン ク シ ョ ン ままです。
ディスプレイの 8D> メニューにある、
Jlgh¤JlYjlÜY[lan] ま た は Jlgh¤JlYjlÜ 2 すべての車両（8D> 車両を除く）：
自動エンジン停止は最大で  回連続して
afY[lan]Üのメッセージが消えます。
行なわれます（最初の停止と、それに続8D> 車両：<:F スタートストップ機能 く  回の停止）。エンジンが自動的に は走行モード : でのみ使用できます。詳 回始動した後は、マルチファンクション
細は、自動エンジン停止および自動エン ディスプレイの  マークが黄色で表
ジン始動をご覧ください。
示されます。マルチファンクションディ
スプレイに  マークが緑色で表示さエンジン自動停止
れると、自動エンジン停止は再度作動可
能になります。
全体的な注意事項
以下の場合は、<:F スタートストップ機
能が作動可能で、マルチファンクション
ディスプレイの  マークが緑色で表示されます。

ÞÜ Ü<:F スイッチの表示灯が緑色に点灯
している

ÞÜ 外
Ü 気温度が快適な範囲内であるÞÜ エÜ ンジンが正常な作動温度である
ÞÜ 車
Ü 内の設定温度に到達しているÞÜ バ
Ü ッテリーが十分に充電されているÞÜ エÜ アコンディショナーシステムが作動しているときに、フロントウインドウ
が曇っていないことをシステムが検知している

28D> 車両：連続した自動エンジン停止の回数には制限がありません。
シフトポジション ; または E で停止するまで車両にブレーキを効かせた場合
は、<:F スタートストップ機能が自動的にエンジンを停止します。

2 エンジンが自動停止した場合は、ホールド機能が作動することがあります。その場合は、自動停止状態の間はブレーキを効かせ続ける必要はありません。アクセルペダルを踏んだときはエンジンが自動的に始動し、ホールド機能のブレーキ作用は解除されます。

~

走行と停車

走行

~

走行
自動エンジン始動<:F スタートストップ機能の設定 ¤ 解
除を切り替える

全体的な注意事項
エンジンは以下のとき自動的に始動します。

ÞÜ Ü<:F スイッチを押して、<:F スター

走行と停車

トストップ機能を解除した

ÞÜ リ
Ü バースギア I に入れたÞÜ 走
Ü 行モード J、J· または D に切り替えた。
（8D> 車両）
ÞÜ 車
Ü 両が動き出したÞÜ ブÜ レーキシステムが要求した
ÞÜ 車
Ü 内の温度が設定範囲から外れた
ÞÜ エÜ アコンディショナーシステムが作動しているときに、フロントウインドウの曇りをシステムが検知した

ÞÜ バ
Ü ッテリーの充電状態が低すぎるÞÜ 運Ü 転席の乗員がシートベルトを外したか、あるいは運転席ドアを開いたÞÜ ホÜ ールド機能が作動していなく、トラ
ンスミッションが ; または E のときに、ブレーキペダルを放したÞÜ アÜ クセルペダルを踏んだÞÜ ト
Ü ランスミッションをポジション G から動かした

2 トランスミッションを G にシフトしても、エンジンは始動しません。

2 トランスミッションを I から ; へシフトすると、<:F スタートストップ機能
は再び使用可能になり、マルチファンク
ションディスプレイの  マークが緑色で表示されます。

<:F スイッチ 解除する（8D> 車両を除く）：スイッチ 9 を押します。

Ü 表
Ü 示 灯 : と、 マ ル チ フ ァ ン ク シ ョンディスプレイの  マークが消えます。

 設定する（8D> 車両を除く）：スイッチ 9 を押します。

Ü 表
Ü 示灯 : が点灯します。自動エンジ
ン停止のすべての条件が満たされている場合は、マルチファンクションディ
スプレイの  マークが緑色で表示されます。自動エンジン停止のすべての条件が満たされていない場合は、マルチファンクションディスプレイの マ ー ク が 黄 色 で 表 示 さ れ ま す。
この場合は、<:F スタートストップ
機能は作動しません。

 解除する（8D> 車両）：走行モード :のときにスイッチ 9 を押します。
または 走行モードを J、J·、または D にします（3 ページ）。
表示灯 : と、マルチファンクションディ
スプレイの  マークが消えます。

走行

~

マルチファンクションディスプレイの
8D> メニューの Jlgh¤JlYjlÜY[lan] または Jlgh¤JlYjlÜafY[lan] と い う メ ッ セ ー
ジが消えます。

 設定する（8D> 車両）：スイッチÜ 9を押します。

Ü Ü表示灯 : が点灯します。
Ü Ü走行モードÜJ、J· または D が選択されている場合は、走行モード : に切り替わります。
たされている場合は、マルチファンク
ションディスプレイの  マークが緑色で表示されます。さらに、マルチ
ファンクションディスプレイの 8D>Üメニューに Jlgh¤JlYjlÜY[lan] というメッセージが表示されます。

Ü Ü自動エンジン停止のすべての条件が満たされていない場合は、 マーク
が黄色で表示されます。この場合は、<:F スタートストップ機能は作動しません。さらに、マルチファンクショ
ン デ ィ ス プ レ イ の 8D> メ ニ ュ ー にJlgh¤JlYjlÜafY[lan] と い う メ ッ セ ー
ジが表示されます。

2 表示灯 : が消えている場合は、<:F
スタートストップ機能は手動または故障により解除されています。車両が停止したときにエンジンが自動的に停止しま
せん。

走行と停車

Ü Ü自動エンジン停止のすべての条件が満

~

走行
エンジンのトラブル
トラブル

考えられる原因および影響  解決方法

エ ン ジ ン が 始 動 し ホールド機能またはディストロニック・プラスが作動しない。
ている。
ÜÜホールド機能（3 ページ）またはディストロニック・
プラス（3 ページ）が作動している。
ÜÜ再度、始動操作を行なってください。

走行と停車Ü ンジンの電子制御部品に異常がある。
エ ン ジ ン が 始 動 し ÞÜ エない。Üスターターモー ÞÜ 燃
Ü 料供給に異常がある。
ターの音がする。
ÜÜエンジンを再始動する前に、イグニッション位置を  にします。
ÜÜ再度、エンジンの始動を試みてください（3~ ページ）。
バッテリーが放電するため、極端に長く、頻繁なエンジン始動の試みは避けてください。
何度始動を試みても、エンジンが始動しないときÜÜメルセデス・ベンツ指定サービス工場にご連絡ください。
エ ン ジ ン が 始 動 し 燃料タンクが空になっている。
ない。スターターモー ÜÜ燃料を給油してください。
ターの音がする。燃料残量警告灯が点灯していて、燃料計の指針
が  を示している。
エ ン ジ ン が 始 動 し バッテリーが放電しているか充電されていないため、バッない。スターターモー テリーの電圧が低くなっている。
ターの音がしない。
ÜÜジャンプスタートを行なってください（3~ ページ）。
ジャンプスタートを試みても、エンジンが始動しないときÜÜメルセデス・ベンツ指定サービス工場にご連絡ください。

走行
トラブル

~

考えられる原因および影響  解決方法
過度の負荷によりスターターモーターが過熱している。
ÜÜス ターターモーターが冷えるまで約  分間待ってください。
ÜÜ再度、始動操作を行なってください。
エンジンが始動しないとき

ガ ソ リ ン エ ン ジ ン 車 エンジンの電子制御部品またはエンジン制御システムの機
両： エ ン ジ ン の 回 転 械部品に異常がある。
が 滑 ら か で な く、 ミ ÜÜア クセルペダルを踏みすぎないでください。触媒を損
スファイアも起き傷するおそれがあります。
ている。
ÜÜただちにメルセデス・ベンツ指定サービス工場で修理を行なってください。
冷 却 水 温 度 表 示 が リザーブタンクの冷却水量がかなり不足している。Ü 冷却水
約 ~ ℃ 以 上 を 示 し の温度が高すぎて、エンジンが十分に冷却されていない。
て い る。 冷 却 水 警 告 ÜÜすみやかに安全な場所に停車し、エンジンと冷却水を冷灯 も 点 灯 し、 警 告 音
やしてください。
が鳴ることがある。
ÜÜ冷却水量を点検します（3 ページ）。必要であれば、冷却水補給時の注意事項を読んでから、冷却水を補給してください。
冷却水量が正常なときは、ラジエターの冷却ファンが故障している可能性がある。Ü 冷却水の温度が高すぎて、エンジンが十分に冷却されていない。
ÜÜ冷 却水温度が約 ~ ℃以下のときは、最寄りのメルセ
デス・ベンツ指定サービス工場まで走行することができます。
ÜÜ山道の走行などでエンジンに大きな負荷をかけたり、発進Ü¤Ü停止を繰り返したりしないでください。

走行と停車ÜÜメルセデス・ベンツ指定サービス工場にご連絡ください。



オートマチックトランスミッション
オートマチックトランスミッション;@I<:KÜJ<C<:K レバー

重要な安全上の注意事項Ü

シフトポジションの概要

警告

走行と停車

エンジン回転数がアイドリング回転数以上のときに、トランスミッション
をポジション ; または I に入れると、車両が突然発進することがあります。
事故の危険性があります。トランス
ミッションをポジション ; または Iに入れるときは、常にブレーキペダ
ルをしっかりと踏み、同時にアクセ
ルペダルを踏まないでください。

警告
シフトポジションが ; か I のときにエンジンを停止にすると、ニュート
ラルポジション E に切り替わります。
車 両 が 動 き 出 す お そ れ が あ り ま す。
事故の危険性があります。
エンジンを停止にした後は、必ずパー
キングポジション G に切り替えてください。パーキングブレーキを効かせて、駐車した車両が動き出すのを防いでください。

?P9I@; 車 両：³?P9I@;³ 補 足 版 を お 読みください。危険を認識できないことがあります。

iパ ーキングロック付きパーキングポ
ジション
jリバースギアhニュートラルgドライブ;@I<:KÜJ<C<:K レバーは、ステアリン
グの右側にあります。

2;@I<:KÜJ<C<:K レバーは常に元の位置に戻ります。現在のシフトポジション

G、I、E または ; がマルチファンクショ
ンディスプレイのシフトポジション表示に表示されます。
シフトポジションと走行モード表示Ü

F マルチファンクションディスプレイ
のシフトポジション表示が作動していない場合は、希望のシフトポジションに入っているかどうかを点検するために慎重に発進してください。理想的には、シフトポジション ;、および走行モード <または J を選択してください。

オートマチックトランスミッション~ ;@I<:KÜJ<C:K レ バ ー を 矢 印 G の 方
向に押します。

2 オートマチックトランスミッション

は、以下の場合にパーキングポジションÜ
G に自動的にシフトします。

9 シフトポジション表示: 走行モード表示

現在のシフトポジションと走行モードがマルチファンクションディスプレイに表示されます。

ÞÜ 車
Ü 両がシフトポジション ; または Iで停車している間に、運転席ドアを
開いた場合

ÞÜ シ
Ü フトポジション ; または I でごく低速で走行している間に、ドアを開いた場合

2 シ フ ト ポ ジ シ ョ ン 表 示 の 矢 印 は、 2 ブレーキペダルを踏むとパーキング

パーキングポジション G の選択

F エンジン回転数が高すぎるときや走
行中は、; から I、I から ;、または直接 G にシフトしないでください。オート
マチックトランスミッションが損傷する原因になります。

ロックが解除され、シフトポジションをG から動かすことができます。
パーキングポジションを G から I または; に直接シフトするためには：ÞÜ ブÜ レーキペダルを踏み、そしてÞÜ Ü;@I<:KÜJ<C<:K レバーを上または下にいっぱいまで操作します。
リバースギア I の選択

F 必ず停車してから、シフトポジショ
ンを I にしてください。
 ;@I<:KÜJ<C<:K レ バ ー を 上 に い っぱいまで操作します。

iパ ーキングロック付きパーキングポ
ジション
jリバースギアhニュートラルgドライブ

走行と停車;@I<:KÜJ<C<:K レバーで選択できるシ
フトポジションとその方向を示してい
ます。



オートマチックトランスミッション
ニュートラル E の選択警告

セレクターレバー（8D> 車両）
シフトポジションの概要

子供だけを車内に残した場合、以下のおそれがあります。

ÞÜ ド
Ü アを開くことにより他人や、他の道路使用者を危険にさらすÞÜ 車
Ü 両から出て他の走行車両にぶつかるÞÜ 車
Ü 両の装備を操作するなどして、
挟まれる

走行と停車

ま た、 以 下 の よ う な 操 作 を 行 な い、
車両を動かす場合もあります。

ÞÜ パ
Ü ーキングブレーキを解除する
ÞÜ オ
Ü ートマチックトランスミッショ
ンをパーキングポジション G から
シフトする

ÞÜ エ
Ü ンジンを始動する
事故やけがの危険性があります。
車両から離れるときは、常にキーを
携 帯 し て 車 両 を 施 錠 し て く だ さ い。
付き添いのない状態で子供や動物を車内に残さないでください。キーは
子供の手の届かないところに保管してください。

iパ ーキングロック付きパーキングポ
ジション
jリバースギアhニュートラルgドライブ
シフトポジションと走行モード表示

F マルチファンクションディスプレイ
のシフトポジション表示が作動していない場合は、希望のシフトポジションに入っているかどうかを確認するために慎重に発進してください。このために、シフトポジション ;、および走行モード :または J を選択してください。

 ;@I<:KÜJ<C<:K レバーを上または下に軽く操作します。
ドライブポジション ; の選択

 ;@I<:KÜJ<C<:K レ バ ー を 下 に い っぱいまで操作します。
例：シフトポジション表示および走行モード表示Ü
9シフトポジション表示:走行モード表示オートマチックトランスミッション

シフトポジション
N パーキング
停止中に車両が動き出すのを防止 し ま す。 車 両 が 停 止 し て い
ない場合は、トランスミッショ
ンを G にシフトしないでください。
オートマチックトランスミッ
ションは、以下のときに自動的に G にシフトします。

ÞÜ キ
Ü ーを抜いたÞÜ I
Ü または ; のときにエンジンを停止し、フロントドアを開いた
O リバース
車両が停止しているときにのみ、トランスミッションを I にシフトしてください。

a ニュートラル
走 行 中 は、 ト ラ ン ス ミ ッ シ ョ
ンを E にシフトしないでください。オートマチックトランス
ミッションを損傷するおそれがあります。
ブレーキを解除することにより、押したりけん引してもらう
ことで車両を自由に移動できます。

<JGÛ が故障しているときや解除している場合、凍結路などで横滑りしていて危険なときにのみ、トランスミッションを E にシフトしてください。
トランスミッションが I または; のときにキーまたはキーレス
ゴースイッチでエンジンを停止
した場合は、オートマチックト
ランスミッションは自動的に Eにシフトします。

F E に入れたまま走行すると、駆動系部品が損傷する原因になります。
i ドライブオートマチックトランスミッ
ションは自動的に変速します。すべての前進のギアを使用できます。

走行と停車

現在のシフトポジションと走行モードがマルチファンクションディスプレイに表示されます。



オートマチックトランスミッション
ギア変速

 希望の速度に達したら、アクセルペダ

ルを戻します。
オートマチックトランスミッションは、
Ü ートマチックトランスミッションが
シフトポジションが ; のときに自動的に Ü オ
元のギアにシフトアップします。
変速を行ないます。ギアシフトは以下によって決定されます。

ÞÜ 選
Ü 択されている走行モード
ÞÜ ア
Ü クセルペダルの踏み込み量
ÞÜ 走
Ü 行速度

走行モード
全体的な注意事項
車種や仕様により、装備されている走行
モード選択スイッチが異なります。

運転のヒント

走行と停車

アクセルペダルの位置
アクセルペダルの踏み加減に応じて、ギアが変速するタイミングが変化します。ÜÞÜ 軽Ü く踏んだとき：シフトアップするタ
イミングが早くなります。

ÞÜ 深
Ü く踏み込んだとき：シフトアップするタイミングが遅くなります。

8D> 車両シフトダウン時は、現在の走行モードに関わらず、ダブルクラッチ機能が作動します。ダブルクラッチ機能により、負荷変動に関わらず優れたレスポンスを提供
し、スポーティな走行性能を実現します。
ダブルクラッチ機能の作動時に発生するノイズは、選択した走行モードにより異なります。

 希望の走行モードの文字がマルチファ
ンクションディスプレイに表示されるまで、走行モード選択スイッチ 9 を繰り返し押します。

キックダウン
キックダウンは、急な加速が必要な場合に行ないます。

 アクセルペダルをいっぱいまで踏み込みます。

Ü Üエンジン回転数に応じて、自動的に低速ギアに切り替わります。

 希望の走行モードの文字がマルチファ
ンクションディスプレイに表示されるまで、走行モードスイッチ 9 を繰り返し押します。

オートマチックトランスミッション

2 恒常的な走行モード D については（3 ページ）をご覧ください。
この恒常的な走行モード D と同様に、一時的な走行モード D（3 ページ）も作動させることができます。

2 恒常的な走行モード D については（3 ページ）をご覧ください。
この恒常的な走行モード D と同様に、一時的な走行モード D（3 ページ）も作動させることができます。

: 効率的なÜ
制御

快適性と経済性を重視した走行モード< エコノミー

快適性と経済性を重視した走行モードJ スポーツJ スポーツスポーティな走行に適したモード

J ＋スポーツ J モードよりも、さらプラス

D マニュアル マニュアルギアシフト

2 オートマチック走行モードについての詳しい情報は、（3 ページ）をご覧ください。

スポーティな走行に適したモードにスポーティな走行
モード

D マニュアル マニュアルギアシフト
IJ レースÜ
スタート

停車状態からの最適な加速での発進2 エンジン始動時には常に走行モード 2 オートマチック走行モードについて< に設定されます。
8D> 車両の詳しい情報は、（3 ページ）をご覧ください。

2 エンジン始動時には常に走行モード: に設定されます。

2 通常の走行の間は、IJ は選択できません。レーススタートに関するさらなる情報は（3 ページ）をご覧ください。

8D> 車両の走行モード選択ダイヤル

 走行モード選択ダイヤル 9 をまわして、マルチファンクションディスプ
レイに希望の走行モードを表示させます。

Ü Ü走 行 モ ー ド 選 択 ダ イ ヤ ル 9 の 走 行
モード表示灯が赤色に点灯します。

走行と停車

走行モード選択スイッチで、好みの走行特性に切り替えることができます。





オートマチックトランスミッション
ステアリングのギアシフトパドル

ÞÜ オÜ ートマチックトランスミッションがより早めにシフトアップします。その結果、車両は低いエンジン回転数で走行し、車輪の空転の可能性が減ります。
走行モード J（または、8D> 車両の場合、走行モード J および J·）を選択すると、以下の特性になります。

ÞÜ ス
Ü ポーティなエンジンとオートマチッ
クトランスミッションの設定になり
ます。

走行と停車

マニュアル走行モードでは、パドルシフ
ト 9 および : を使用して手動でギアを変更することができます。恒常的な走行
モード D に関する詳細な情報は（3ページ）をご覧ください。
一時的な走行モード D の作動に関する詳細は（3 ページ）をご覧ください。Ü

ÞÜ 車
Ü 両は ~ 速で発進します。
ÞÜ オ
Ü ートマチックトランスミッションがより遅めにシフトアップします。

ÞÜ オ
Ü ートマチックトランスミッションのシフトポイントがより遅めになる結
果、燃料消費が増加する可能性があります。

2 シフトポジションが ; のときのみ、 マニュアル走行モード D
パドルシフトによるギアシフトが可能となります。

オートマチック走行モード
オートマチック走行モード < および J< モード（8D> 車両では :）を選択すると、以下の特性になります。

ÞÜ 快
Ü 適性に適応したエンジン設定になり
ます。

ÞÜ オ
Ü ートマチックトランスミッションの
シフトアップが早めに行なわれるた
め、燃費の向上に貢献します。

ÞÜ ア
Ü クセルペダルをいっぱいまで踏み込
まないときは、前進 ¤ 後退ギアでの車両の発進がより穏やかになります。

ÞÜ 滑
Ü りやすい路面などでの走行安全性が向上します。

全体的な注意事項
この走行モードでは、ステアリングのギ
アシフトパドルを使用して、一時的に自分自身でギアを変えることができます。
トランスミッションがポジション ; でなければなりません。
オートマチック走行モード < および J のときに、マニュアル走行モード D を選択することができます。

2 一時的な走行モード D と同様に、恒常的な走行モード D（3 ページ）も選択することができます。

オートマチックトランスミッション
設定する

2 シフトダウンしたときにエンジンの トランスミッションをポジション ;

許容回転数を超えそうな場合は、エンジンの損傷を防ぐため、シフトダウンが行
なわれません。

にシフトします。

 左または右のステアリングのギアシフ
トパドルを引きます（3 ページ）。

Ü Üマ ニュアル走行モード D が一時的に作動します。選択されているギアおよび D がマルチファンクションディス
プレイに表示されます。



2 惰性走行時は自動的にシフトダウンが行なわれます。
推奨ギアシフト表示

28D> 車両：マニュアル走行モード D

ギアのシフト左または右のステアリングのギアシフト
パドルを引くと、オートマチックトラン
スミッションは限られた時間だけマニュ
アル走行モード D に切り替わります。許容される場合は、どちらのギアシフトパ
ドルを引くかによって、オートマチック
トランスミッションがただちに次のギアにシフトダウン、またはシフトアップします。

経済的な運転スタイルをとることができるように、推奨ギアシフト表示は運転者を支援します。推奨ギアがマルチファン
クションディスプレイに表示されます。

 メーターパネルのマルチファンクショ
ンディスプレイに表示されたときは、推奨ギアシフト表示 9 に従って推奨
ギア : にシフトします。
解除する

マニュアル走行モード D は一定時間作動
したままになります。横方向の加速度が側のギアシフトパドルを引きます（3Üある場合、惰性走行時の間、または急な ページ）。
山道を走行しているときなど、特定の条Ü ~ 段高いギアにシフトします。
件下ではより長い時間作動します。

 シフトアップする：ステアリング右2 現在入っているギアでの最大エンジン回転数に到達し、加速し続けた場合は、エンジンの損傷を防ぐためにオートマ
チックトランスミッションは自動的にシフトアップします。
 シフトダウンする：ステアリング左側のギアシフトパドルを引きます（3 ページ）。

Ü ~ 段低いギアにシフトします。

マニュアル走行モード D が解除された場
合は、オートマチックトランスミッショ
ンは < または J のような最後に選択されていた走行モードにシフトします。
ご自身でマニュアル走行モード D を解除することもできます。

 右側のステアリングのギアシフトパド
ルを引いて、その位置で保持します（3 ページ）。

走行と停車が一時的に作動しているときは、マルチ
ファンクションディスプレイの走行モー
ド表示に D は表示されません。



オートマチックトランスミッション
または

シフトアップ（8D> 車両を除く）

 ;@I<:KÜJ<C<:KÜ レバーを使用してシ ステアリング右側のギアシフトパドル

フトポジションを切り替えます。
または 走行モードを変更します（3 ページ）。

Ü Üマ ニュアル走行モード D が解除され
ま す。< ま た は J の よ う な 最 後 に 選択されていた走行モードに切り替わります。

マニュアル走行モード

走行と停車

全体的な注意事項
この走行モードでは、パドルシフトを使用して、いつでも自分でギアを変えることができます。トランスミッションがポジション ; でなければなりません。

を引きます。

Ü オ
Ü ートマチックトランスミッションが~ 段上のギアにシフトアップします。
シフトアップ（8D> 車両）

F マニュアルギアシフト D では、現在のギアでのエンジン許容回転数に達しても、自動的にシフトアップしません。エンジンの許容回転数に達すると、エンジンの過回転を防ぎエンジンを保護するため、燃料供給が停止します。エンジン回転数が許容回転数を超えて、タコメー
ターのレッドゾーンに入らないように注意してください。エンジンが損傷するおそれがあります。

2 この恒常的な走行モード D と同様に、一時的な走行モード D（3 ページ）も作動させることができます。
マニュアルギアシフトの作動

 マルチファンクションディスプレイにÜD が表示されるまで、走行モード選択
スイッチ（3 ページ）を繰り返し押します。
 Ü8D> 車両：マルチファンクションディ
スプレイに D が表示されるまで、走行モード選択ダイヤル（3 ページ）Ü
をまわします。走行モード選択ダイヤ
ルの赤色の表示灯 D が点灯します。

9ギア表示:シフトアップ表示

 スピードメーターのマルチファンク
ションディスプレイの色が赤色に変わり、ディスプレイメッセージ LG が表Ü
示された場合は、ギアをシフトアップ
します。

オートマチックトランスミッション
推奨ギアシフト表示キックダウン
マニュアルギアシフト D では、最大限の加速のためにキックダウンを使用することもできます。

 踏み応えがあるところを越えるまで、

 メーターパネルのマルチファンクショ
ンディスプレイに推奨ギアシフト表
示 9 が表示された場合は、ステアリ
ング右側のギアシフトパドル（3
ページ）を引きます。オートマチック
トランスミッションが推奨ギア : にシフトします。

28D> 車両：推奨ギアシフト表示は表示されません。
シフトダウンÜ ステアリング左側のギアシフトパドルを引きます。

Ü Üオートマチックトランスミッションが~ 段下のギアにシフトダウンします。

2 最大限の加速を行なうためには、ト
ランスミッションがそのときの速度に最適なギアを選択するまで、ステアリング
左側のギアシフトパドルを引いて保持します。

28D> 車両：マニュアルギアシフト D
では、キックダウンを使用することはできません。
マニュアル走行モードの解除 マルチファンクションディスプレイにÜ< または J が表示されるまで、走行モー
ド選択スイッチ（3 ページ）を繰
り返し押します。
 8D> 車両：マルチファンクションディ
スプレイに :、J または J· が表示されるまで、走行モード選択ダイヤル（3Ü ページ）をまわします。

走行と停車

経済的な運転スタイルをとることができるように、推奨ギアシフト表示は運転者を支援します。推奨ギアがマルチファン
クションディスプレイに表示されます。

アクセルペダルを踏みます。エンジン
回転数に応じて、トランスミッションがより低いギアにシフトします。

~

給油
トランスミッションのトラブルÜ
トラブル

考えられる原因および影響  解決方法

ト ラ ン ス ミ ッ シ ョ ン トランスミッションオイルが減っている。
が正しく変速しない。 ÜÜすぐにメルセデス・ベンツ指定サービス工場でトランスミッションの点検を受けてください。
加 速 性 能 が 悪 化 し トランスミッションに異常があり、エマージェンシーモーている。
ドになっている。
ト ラ ン ス ミ ッ シ ョ ン  速ギアかリバースギアで走行できる場合があります。
が変速しない。
ÜÜ停車してください。
ÜÜシフトポジションを G にしてください。
ÜÜエンジンを停止します。

走行と停車ÜÜ約 ~ 秒以上待ってから、エンジンを再始動します。
ÜÜト ランスミッションをシフトポジション ; または I に
します。

Ü シ
Ü フトポジションを ; にすると、 速ギアになります。
シフトポジションを I にすると、リバースギアになります。
ÜÜすぐにメルセデス・ベンツ指定サービス工場でトランスミッションの点検を受けてください。

給油

警告

重要な安全上の注意事項

燃料は健康に有毒で危険です。けがの危険性があります。

警告
燃料は可燃性の高いものです。燃料を不適切に扱った場合は、火災および爆発の危険性があります。
火気、裸火、火花の発生および喫煙は避けてください。給油の前にはエンジンを停止してください。

燃料は決して飲ませず、また目や衣服に付着させないでください。気化した燃料を吸い込まないでください。
燃料は子供から離してください。
お客様または他の方が燃料に触れた
場合は、以下に従ってください。

ÞÜ 石Ü 鹸および水道水を使用して、ただちに肌から燃料を洗い流してく
ださい。

給油

に清潔な水で十分にすすいでくだ
さい。ただちに医師の診察を受けてください。

ÞÜ 燃
Ü 料を飲み込んだ場合は、ただちに医師の診察を受けてください。
無理に吐かせないでください。

ÞÜ 燃
Ü 料が付着した衣服はただちに替
えてください。

警告

F ディーゼルエンジン車両に給油するためにガソリンを使用しないでください。ガソリンエンジン車両に給油するために軽油を使用しないでください。
誤 っ て 異 な る 燃 料 を 給 油 し た 場 合 は、
イグニッションをオンにしないでくだ
さい。燃料が燃料システムに入ります。
少量の誤った燃料でも、燃料システムとエンジンの損傷につながるおそれがあります。修理費用が高くなります。メルセ
デス・ベンツ指定サービス工場に連絡して、燃料タンクや燃料系統部品から燃料を完全に抜き取ってください。

静電気の蓄積により、火花が発生したり、気化した燃料に引火するおそれがあります。火災および爆発の危
険性があります。

F 給油ノズルの自動停止後は、それ以上補給しないでください。燃料噴射シス
テムを損傷するおそれがあります。

燃料給油口を開いたり、給油ノズルに触れる前に、必ず車体に触ってください。Ü 蓄積されている可能性がある静電気を放電します。

よう注意してください。塗装面が損傷す
るおそれがあります。

警告ディーゼルエンジン装備車両：
ディーゼル燃料とガソリンを混ぜると、引火点は純粋なディーゼル燃料のものよりも低くなります。エンジンがかかっているときに、排気システ
ムの部品が気付かないうちに過熱することがあります。火災の危険性があります。
ガソリンを給油しないでください。ガ
ソリンをディーゼル燃料と混ぜないでください。

F 給油中に燃料を塗装面にこぼさない
F 燃料携行缶から燃料を補給するときは、フィルターを使用してください。燃料携行缶に付着した微粒子によって、燃料供給システムや燃料噴射システムの部
品が詰まるおそれがあります。
給油中は車内に戻らないでください。再帯電することがあります。
燃料タンクに補充しすぎると、給油ノズ
ルを取り外すときに燃料が飛散することがあります。
燃料と燃料の品質に関する詳細については（3  ページ）をご覧ください。

走行と停車

ÞÜ 燃
Ü 料が目に入った場合は、ただち

~~

~

給油
セルフサービスのガソリンスタンド

燃料給油口フラップは車両の右側後方にあります。

給油に関する注意事項に従ってください（3~ ページ）。セルフ式のガソリンス
タンドで給油するときは必ず以下の点を守り、安全に十分注意して作業を行なってください。

燃料給油口の位置 9 はメーターパネ
ルに表示されています。給油ノズルの横の矢印は、燃料給油口の位置を示してい
ます。

ÞÜ 給
Ü 油前に必ずエンジンを停止して、ド

燃料給油口フラップを開く

アやサイドウインドウなどを閉じてく
ださい。

ÞÜ 燃
Ü 料給油口フラップを開くときから、一連の給油作業を必ずひとりで行なってください。

Ü Ü給油作業を行なう人以外は燃料給油口
走行と停車

フラップに近づかないでください。

ÞÜ キÜ ャップの開閉は確実に行なってくだ
さい。火気を近付けないようにしてく
ださい。

ÞÜ 給
Ü 油ノズルは給油口の奥まで確実に差し込んでください。

ÞÜ 給
Ü 油が自動的に停止したら、それ以上は給油しないでください。燃料があふれるおそれがあります。

ÞÜ 給Ü 油の勢いを強くしないでゆっくりと

9燃料給油口フラップを開く:燃料給油キャップを差し込む<タイヤ空気圧ラベル>使用燃料表示 エンジンを停止します。
 エンジンスイッチからキーを抜きます。

給油してください。燃料が吹きこぼれるおそれがあります。

 キーレスゴー：運転席ドアを開きます。

ÞÜ ガ
Ü ソリンスタンド内に掲示されているÜ こ
Ü れはイグニッション位置 （キーを注意事項に従ってください。

給油抜き取った状態）に相当します。運転席ドアを再び閉じることができます。

 燃料給油口フラップ 9 の矢印の位置を押します。

燃料給油口フラップの開閉Ü 燃料給油口フラップが少し開きます。

重要な安全上の注意事項に注意してくだ。
さい（3~ ページ）

 燃料給油口フラップを完全に開きキーまたはキーレスゴーを使用して車両を施錠 ¤ 解錠したときは、燃料給油口フ
ラップも自動的に施錠 ¤ 解錠されます。

 キャップを反時計回りにまわして取り

ます。
外します。

給油
 セダン：燃料給油口キャップを燃料
給油口フラップ : の裏側にあるブラケットに差し込みます。
または

 ス テ ー シ ョ ン ワ ゴ ン： 燃 料 給 油 口
キャップを燃料給油口フラップのヒンジアームの凹部に水平に差し込みます。

 給油ノズルを奥まで差し込み、給油を開始します。

 給油ノズルが自動停止した時点で給油を停止してください。

2 給油ノズルの自動停止後は、それ以 セダン：トランクリッドを開きます。
 ラゲッジネットを下げます。
 右側のサイドトリムパネルを開きます。

 救急セット（3~ ページ）を取り出します。

 エマージェンシーリリースをフッ
ク 9 から外します。

 エマージェンシーリリースを矢印 :の方向に引きます。
燃料給油口フラップが解錠されます。

 燃料給油口フラップを開きます。

走行と停車

上補給しないでください。燃料があふれるおそれがあります。
燃料給油口フラップを閉じる

 キャップを燃料給油口に合わせ、時計回りにいっぱいまでまわして確実に閉じます。

 音がして固定されるまで燃料給油口フ
ラップを押して閉じます。

2 車両を施錠する前に燃料給油口フ
ラップを閉じてください。セントラル
ロックシステムのロックピンにより、燃料給油口フラップを閉じることができな
くなります。

非常時の燃料給油口フラップの解錠~ ステーションワゴン：テールゲートを開きます。

 右側のサイドトリムパネルを開きます。

 トリムを引き出します。
 エマージェンシーリリース 9 を矢印の方向に引きます。

Ü 燃料給油フラップが解錠されます。
 燃料給油フラップを開きます。

~

給油
燃料および燃料タンクのトラブルトラブル考えられる原因および影響  解決方法

燃料が漏れている。

燃料供給システムまたは燃料タンクに問題がある。

警告
火災または爆発の危険性があります。
ÜÜた だちにイグニッション位置を  にして、キーを使用
している場合はエンジンスイッチからキーを抜いてください。
ÜÜ状況を問わず、エンジンを始動しないでください。

走行と停車ÜÜメ ルセデス・ベンツ指定サービス工場に連絡してください。
エ ン ジ ン が 始 動 し ディーゼルエンジン車両：燃料タンクが完全に空になっない。
ている。
ÜÜ少なくとも軽油を Üℓ、車両に給油します。
ÜÜ約 ~ 秒間イグニッションをオンにします。
ÜÜスムーズに作動するまで、連続して最大 ~ 秒間エンジンを始動させます。
エンジンが始動しないとき
ÜÜ最大 ~ 秒間イグニッションを再度オンにします。
ÜÜスムーズに作動するまで、連続して最大 ~ 秒間エンジンを再度始動させます。
始動操作を  回行なってもエンジンが始動しないときÜÜメ ルセデス・ベンツ指定サービス工場に連絡してくだ
さい。

駐車
トラブル

~

考えられる原因および影響  解決方法

燃 料 給 油 口 フ ラ ッ プ 燃料給油口フラップが解錠されていない。
が開かない。
またはキーの電池が消耗している。
ÜÜエ マージェンシーキーを使用して車両を解錠してください（3~~ ページ）。
ÜÜトランクリッド ¤ テールゲートを開いてください。
ÜÜエ マージェンシーリリースを使用して、燃料給油口フ
ラップを手動で解錠してください（3~ ページ）。
燃料給油口フラップは解錠されているが、開閉機構に異常がある。

駐車
重要な安全上の注意事項

警告
葉、草または小枝のような可燃性の素材は、排気システムの高温部品または排気ガスの排気に長時間触れると発火することがあります。火災の危険性があります。
可燃性の素材が車両の高温の部品に触れないように車両を駐車してください。特に、乾燥した草原、または収穫した穀物畑に駐車しないでくだ
さい。

警告
走行中にイグニッションをオフにす
ると、安全性に関連した機能が制限付きでしか使用できないか、または全くできません。これにより、例えばパワーステアリングやブレーキの倍力装置に影響を与えることがあります。ステアリングやブレーキに非常に大きな力が必要になります。事
故の危険性があります。
走行中はイグニッションをオフにしないでください。

走行と停車ÜÜメルセデス・ベンツ指定サービス工場にご連絡ください。

~

駐車

警告
付き添いのない状態で子供を車両に残すと、例えば以下のようにして車両を動かすおそれがあります。

ÞÜ パ
Ü ーキングブレーキを解除する
ÞÜ オ
Ü ートマチックトランスミッショ
ンのパーキングポジション G から
のシフト

ÞÜ エ
Ü ンジンを始動する

走行と停車

また、車両装備を操作するおそれもあります。事故やけがの危険性があります。
車両から離れるときは、必ずキーを携 帯 し て 車 両 を 施 錠 し て く だ さ い。
子供だけを車内に残して車両から離れないでください。

F 車両が動き出さないように、必ず適切な方法で固定してください。車体または駆動系部品を損傷するおそれがあります。

エンジンの停止
重要な安全上の注意事項

警告
シフトポジションが ; か I のときにエンジンを停止にすると、オートマ
チックトランスミッションはニュー
トラルポジション E に切り替わります。車両が動き出すおそれがあります。事故の危険性があります。
エンジンを停止にした後は、必ずパー
キングポジション G に切り替えてください。パーキングブレーキを効かせて、駐車した車両が動き出すのを防いでください。

 す べ て の 車 両（8D> 車 両 を 除 く ）：シフトポジションを G にしてください。

車両が不意に動き出さないように、以下の方法で車両を固定してください。

ÞÜ パ
Ü ーキングブレーキを効かせてくだ
さい。

ÞÜ ト
Ü ランスミッションをポジション G にし、イグニッション位置を  にするか、キーを使用しているときはエンジンス
イッチからキーを抜いてください。

ÞÜ 上
Ü り坂または下り坂の勾配では、前輪

8D> 車両 8D> 車両：G スイッチ 9 を押します。

を縁石方向に向けてください。
キーを使用して キーをまわしてイグニッション位置を にした後、キーを抜きます。
Ü イモビライザーが作動します。
 パーキングブレーキを確実に効かせ
ます。

駐車

スミッションがポジション G にある場合にのみキーを取り外すことができます。

2 トランスミッションがポジション I

または ; のときにエンジンを停止した場
合は、自動的にポジション E にシフトします。

その後にフロントドアの ~ つを開くか、またはエンジンスイッチからキーを抜くと、オートマチックトランスミッション
はポジション G にシフトします。
エンジンを停止にする前に、オートマ
チックトランスミッションを E にシフトすると、ドアを開いてもポジション Eのままになります。
キーレスゴーを使用して キーレスゴースイッチ（3~~ ページ）を押します。

Ü Üエ ンジンが停止し、メーターパネルのすべての表示灯が消灯します。

 パーキングブレーキを確実に効かせます。

2 キーレスゴースイッチを使用してエンジンを停止した場合は、自動的にポジション E にシフトします。その後にフロントドアの ~ つを開くと、オートマチッ
クトランスミッションはポジション G に
シフトします。
2 車両が動いている間にキーレスゴー
スイッチを約  秒間押して保持すると、エ ン ジ ン を 停 止 し ま す。 こ の 機 能 は、<:F スタートストップ機能の自動エンジ
ン停止機能とは独立して作動します。

パーキングブレーキÜ

警告
パーキングブレーキで車両にブレー
キを効かせなければならない場合は、制動距離が著しく長くなり、車輪がロックすることがあります。これにより、横滑りや事故の危険性が高くなります。
ブ レ ー キ が 故 障 し て い る と き の み、パーキングブレーキを使用して車両にブレーキを効かせてください。パー
キングブレーキを強く効かせないでください。車輪がロックした場合は、車輪が再度回転し始めるまでパーキ
ングブレーキを解除してください。

警告
付き添いのない状態で子供を車両に残すと、例えば以下のようにして車両を動かすおそれがあります。

ÞÜ パ
Ü ーキングブレーキを解除する
ÞÜ オ
Ü ートマチックトランスミッショ
ンをパーキングポジション G から
シフトする

ÞÜ エ
Ü ンジンを始動する
Ü ま
Ü た、車両装備を操作するおそれもあります。事故やけがの危険性があります。車両から離れるときは、必ずキーを携帯して車両を施錠してください。子供だけを車内に残して車両から離れないでくだ
さい。

走行と停車

2 全車両（8D> 車両を除く）：トラン

~

~

運転のヒント
運転のヒント
全体的な注意事項

警告

パーキングブレーキを使用して車両にブ
レーキを効かせている場合、ブレーキラ
イトは点灯しません。

走行と停車 パーキングブレーキを効かせる：パーキングブレーキペダル : をいっぱいまで踏み込みます。エンジンがかかっているときは、メーターパネルのブ
レーキ警告灯 U が点灯します。

走行中にイグニッションをオフにす
ると、安全性に関連した機能が制限付きでしか使用できないか、または全くできません。これにより、例えばパワーステアリングやブレーキの倍力装置に影響を与えることがあります。ステアリングやブレーキに非常に大きな力が必要になります。事
故の危険性があります。
走行中はイグニッションをオフにしないでください。

<:F 表示 パーキングブレーキを解除する：ブレーキペダルを踏んでそのまま保持します。

 解除ハンドル 9 を引きます。

Ü Üメ ー タ ー パ ネ ル の ブ レ ー キ 警 告 灯
U が消灯します。
例：<:F 表示長期間の車両の駐車<:F 表示は、お客様の運転特性がどの車両を  週間以上使用しない場合は、バッ
テリーが完全に放電して、損傷するおそれがあります。

くらい経済的であるかの評価を行ないます。<:F 表示は、選択された設定および現在の状況で最も経済的な運転スタイ
ルを達成する補助をします。消費は運転
車 両 を  週 間 以 上 使 用 し な い 場 合 は、スタイルによって著しく影響されること車両に不具合が発生するおそれがありがあります。
ます。
<:F 表示は以下の  本のバーで構成され 対応については、メルセデス・ベンています。
ツ指定サービス工場におたずねくだÞÜ ｱÜ ｸｾﾙ操作
さい。

2 充電器についてはメルセデス・ベン
ツ指定サービス工場にお問い合わせくだ
さい。

ÞÜ 平
Ü 均
ÞÜ ﾌÜ ﾞﾚｰｷ操作

運転のヒント<:F 表示は、実際の燃料消費を示していません。<:F 表示の特定のパーセンテー
ジ数は、特定の消費量を示していません。
運転スタイルに加えて、燃料は以下のよ
うな他の多くの要因に影響されます。

ÞÜ 積
Ü 載状況
ÞÜ タ
Ü イヤ空気圧
ÞÜ 冷
Ü 間始動
ÞÜ ル
Ü ートの選択
ÞÜ 電
Ü 気装備の使用
これらの要因は <:F 表示には含まれていません。
運転スタイルの評価には、以下の  つのカテゴリーが考慮されます。

Ü ¥Ü バÜ ーに空白があるとき：ブレーキを繰り返し踏んでいる

2 経済的な運転スタイルは適度なエン
ジン回転数での走行と関係しています。
ｱｸｾﾙ操作および平均のカテゴリーでのより高い値は以下の条件で達成します：

ÞÜ 推
Ü 奨ギアシフトに従ってください。
ÞÜ 走
Ü 行モード < で車両を走行してくだ
さい。

2 高速道路のような一定速度での長距
離走行では、平均のバーのみが変化します。

2<:F 表示は走行の開始から完了までの走行特性を示しています。そのため、走行開始時点ではバーに活発な変化があり ま す。 長 い 運 転 時 間 の 間 で は、 こ れらの変化は小さくなります。変化の動きを見たい場合は手動でリセットしてください。

<:F 表 示 に つ い て は、（3  ペ ー ジ ）ÞÜ ｱÜ ｸｾﾙ操作（すべての加速行為の評価）： もご覧ください。
Ü ¥Ü バÜ ーが満たされているとき：特に高い速度での適度な加速Ü ¥Ü バÜ ーに空白があるとき：スポーツ走行時の加速ÞÜ Ü平均（運転操作の常時評価）：ÜÜ ¥Ü バÜ ーが満たされているとき：一定の速度、および不必要な加速および減速の回避Ü ¥Ü バÜ ーに空白があるとき：速度に変動があるÞÜ ﾌÜ ﾞﾚｰｷ操作（すべての減速過程の評価）：ÜÜ ¥Ü バÜ ーが満たされているとき：距離を保ちながらの予期走行およびア
クセルの早期開放。車両はブレーキを使用することなく惰性走行してい
ます。Ü

ブレーキ
重要な安全上の注意事項

警告
エンジンのブレーキ効果を増やすた
めに滑りやすい路面でシフトダウンすると、駆動輪がグリップを失うことがあります。これにより、横滑りや事故が起きる危険性が高くなります。
滑りやすい道路では、シフトダウンによるエンジンブレーキを効かせないでください。

走行と停車

パーセンテージ数は、 つのバーの値の平均値です。 つのバーおよび平均値は
Ê の値を起点としています。高いパー
センテージ数はより経済的な運転スタイ
ルを示しています。

~



運転のヒント
下り坂勾配
ブレーキペダルを軽く踏み続けながら車両を走行しないでください。これによりブレーキパッドが過度におよび早く摩耗します。
長い下り坂や急な下り坂の勾配では、適切なタイミングで低いギアにシフトダウンしてください。
荷物を積んだ車両を運転するときは、このことに特に留意してください。

走行と停車

2 これは、クルーズコントロール、可変スピードリミッターまたはディストロ
ニック・プラスの機能を設定している場合も該当します。

F ブレーキペダルを踏み続けると、ブ
レーキパッドが極端に早く磨耗する結果になります。
ブレーキに高負荷がかかった場合は、車両をただちに停止せずに、しばらく走行
し続けてください。ブレーキに風を当て、より早く冷やすことができます。
長時間、ブレーキをほぼ使用せずに走行した場合は、時々ブレーキの効きを確認
してください。周囲の交通状況に注意しながら、軽く効かせます。ブレーキを踏み込みます。この操作によりブレーキの制動力が向上します。
濡れた路面

エンジンブレーキを効かせることにより、少ないブレーキ操作で走行速度を一定に保つことができます。これにより、ブレーキシステムへの負荷を軽減し、ブレーキを過熱や早期の摩耗から防ぎます。

激しい雨の中で、ブレーキを効かせずに長時間走行した後にブレーキを効かせた
場合はブレーキの反応時間が遅れることがあります。これは、洗車後または深い
水の中の走行後にも起こることがあります。

ブレーキへの負荷

警告

このときは、ブレーキペダルをしっかりと踏み込んでください。前車との車間距
離を十分に保って慎重に運転してください。

走行中にブレーキペダルの上に足を置き続けると、ブレーキシステムが過熱することがあります。これにより制動距離が増加して、ブレーキシス
テムが故障する原因になるおそれもあります。事故の危険性があります。

滑りやすい路面の走行後や洗車直後は、周囲の道路状況に注意しながら強めにブ
レーキを効かせてください。この操作によりブレーキディスクを加熱して、より早く乾燥させ、腐食を防止することができます。

ブレーキペダルをフットレストとして使用しないでください。ブレーキ
ペダルとアクセルペダルを同時に踏まないでください。

塩分処理された路面でのブレーキ性能の制約
塩分処理した道路を走行した場合は、塩分の層がブレーキディスクやパッドにできることがあります。これにより制動距離が著しく増加することがあります。

運転のヒント

めに時々ブレーキを効かせます。そうするときは、他の道路利用者を危険にさらしていないことを確認してくだ
さい。

ÞÜ 走
Ü 行の終了時と次の走行を開始するときはブレーキペダルを慎重に踏んでく
ださい。Ü

ÞÜ 先
Ü 行車との、より十分な距離を保ってください。
新品のブレーキパッド ¤ ライニング交換された新しいブレーキパッド ¤ ラ
イニングおよびブレーキディスクは、数百キロメートルの走行後にのみ最適なブ
レーキ性能を発揮します。ブレーキペダルにより大きな力をかけることにより、減少したブレーキ効果を補ってください。
安全を確保するため、必ず純正のブレー
キパッド ¤ ライニング、または同等の品質基準を満たしたものをご使用ください。純正以外のブレーキパッド ¤ ラ
イニングまたは同等の品質基準を満たしていないものを使用すると、安全なブ
レーキ操作ができなくなり、走行安全性が損なわれるおそれがあります。

8D> セラミック強化ブレーキシステム
8D> セラミック強化ブレーキシステム
は高負荷用に設計されています。以下に
よっては、ブレーキを効かせたときにノイズが発生することがあります。
ÞÜ 走
Ü 行速度
ÞÜ ブ
Ü レーキペダルの踏力ÞÜ 気Ü 温や湿度などの外気環境
ブレーキパッドÜ¤Ü ライニングやブレーキ
ディスクなどブレーキシステムを構成する部品は、運転スタイルや走行状況に応じて摩耗度合いが異なってきます。

このため、すべての状況における有効な走行距離（寿命）を記述することはできません。負荷の高い運転スタイルの場合
は、摩耗度合いが早くなります。詳しくは、メルセデス・ベンツ指定サービス工
場におたずねください。
交換された新しいブレーキパッド ¤ ライ
ニングおよびディスクは、数百キロメー
トルの走行後にのみ最適なブレーキ性能を発揮します。ブレーキペダルにより大きな力をかけることにより、減少したブ
レーキ効果を補ってください。慣らし期間の間は、常にこれに注意し、応じて走行やブレーキを合わせてください。
過度に負担があるブレーキ操作は、ブレーキの高い摩耗につながります。マルチファンクションディスプレイのブ
レーキパッド磨耗警告 ó に従い、ブレーキ状況のメッセージに注意してください。高速で定期的に走行する場合は、
ブレーキシステムを定期的に点検し、整備することが特に重要です。

濡れた路面の走行
ハイドロプレーニング現象
路面に特定の深さまで水がたまると、以下の状況でもハイドロプレーニング現象を起こしやすくなります。

ÞÜ 低
Ü 速で走行しているとき
ÞÜ タ
Ü イヤの溝が十分にあるとき
わだちなどの水のたまりやすい場所を避けて走行し、注意深くブレーキ操作を行なってください。

走行と停車

ÞÜ で
Ü きるだけ塩分の残留物を取り除くた

~



運転のヒント
冠水路の走行

F 先行車両や対向車両によっても波が発生することにも注意してください。車両が通過することにより、許容最大水深を超える可能性があります。
どのような状況でもこれらの注意事項を守ってください。エンジン、電気装備およびトランスミッションを損傷するおそれがあります。
冠水路を走行するときは、以下の点に注意してください。

ÞÜ 渡
Ü れる最大許容水深は [e です。
ÞÜ 歩Ü くペースより速く走行しないでくだ
走行と停車

さい。

冬季の走行
重要な安全上の注意事項

警告
エンジンのブレーキ効果を増やすた
めに滑りやすい路面でシフトダウンすると、駆動輪がグリップを失うことがあります。これにより、横滑りや事故が起きる危険性が高くなります。
滑りやすい道路では、シフトダウンによるエンジンブレーキを効かせないでください。

危険
マフラーがふさがれ、適切な換気が行
なわれない場合は、一酸化炭素（:F）のような有毒ガスが車内に入り込んでくることがあります。車両が雪にはまった場合などがあてはまります。
致命的なけがの危険性があります。
エンジンを作動させたままにする場
合は、マフラーや車両周辺に雪がない
ことを確認してください。新鮮な空気の適切な供給を確保するために、風上にない車両側のウインドウを開いてください。
冬季の始まりには、メルセデス・ベンツ
指定サービス工場で車両の寒冷時対策を実施してください。
タイヤに関する ³ 冬季の使用 ³ の項目の注意事項に従ってください（3 ページ）。
サマータイヤでの走行
タイヤに関する ³ 冬季の使用 ³ に記載されている注意事項を守ってください（3 ページ）。
滑りやすい路面警告
エンジンのブレーキ効果を増やすた
めに滑りやすい路面でシフトダウンすると、駆動輪がグリップを失うことがあります。これにより、横滑りや事故が起きる危険性が高くなります。
滑りやすい道路では、シフトダウンによるエンジンブレーキを効かせないでください。

走行システム
車両がスリップしやすいとき、または低速走行中に停止できないときは、以下の指示に従ってください。

走行システムÜ トランスミッションをポジション E

全体的な注意事項にシフトします。



クルーズコントロールÜ

クルーズコントロールは一定の走行速度を維持します。設定速度を超えないよう操縦性を確保します。
にするために自動的にブレーキを効かせ
滑りやすい路面では、特に慎重に走行し ます。長い急な下り坂勾配で、特に車両てください。急な加速、ステアリング、 に荷物を積載している場合は、適時低い
ブレーキ操作は避けてください。
ギアにシフトしてください。そうするこ
2 スノーチェーンでの走行に関するさ とにより、エンジンのブレーキ効果を利らなる情報は、（3 ページ）をご覧く 用します。これにより、ブレーキシステ
ムへの負荷を軽減し、ブレーキを過熱やださい。
早期の摩耗から防ぎます。
外気温度表示は凍結警告用の機器として使用するための設計はされていません。 道路や交通状況が長時間の一定速度の維
そのため、この用途には適切ではありま 持に適している場合にのみ、クルーズ
せん。外気温度が変化すると、少し遅れ コントロールを使用してください。Üce¤` 以上の走行速度を記憶させることて表示されます。
ができます。
表示された温度が氷点に近いときは、路面が凍結している可能性があります。特 重要な安全上の注意事項に森林地域や橋の上など、路面が凍結しやすくなります。横滑りの原因となり クルーズコントロールは道路、天気、交ますので、運転操作は特に慎重に行なっ 通状況を考慮することはできません。クてください。凍結路を走行するときは、 ルーズコントロールは単なる支援に過ぎ
常に天候状況に合わせて速度を落とし、 ません。運転者には車間距離を確保し、速度を調整し、適時ブレーキを効かせ、注意して走行してください。
車線を維持する責任があります。
気温が氷点前後のときは、路面状況に特
次のような場合にはクルーズコントローに注意してください。
ルを使用しないでください。

ÞÜ 一
Ü 定の速度を維持できないような道路
および交通状況（例：混雑している交
通状況、または曲がりくねっている道路）

ÞÜ 滑Ü りやすい路面Ü ブ
Ü レーキや加速により駆動輪が駆動力を失い、車両が滑るおそれがあります。

走行と停車 ステアリング操作を修正して、車両の

走行システムÞÜ 霧
Ü 、激しい雨または雪などのために視界が悪いとき。
運転者を交代する場合は、次の運転者に記憶されている設定速度を伝えてください。
クルーズコントロールレバー

作動条件
クルーズコントロールを作動させるためには、以下の条件をすべて満たしている必要があります。

ÞÜ パ
Ü ーキングブレーキが解除されているÞÜ Üce¤` 以上で走行しているÞÜ Ü<JGÛ が設定されているが介入していないÞÜ トÜ ランスミッションがポジション ; であるÞÜ クÜ ルーズコントロール機能が選択され
ている

走行と停車

クルーズコントロールの選択
9 速度を設定する ¤ 上げる:
C@D 表示灯<
現 在の速度 ¤ 最後に記憶された速度に設定
する>
速度を設定する ¤ 下げる@クルーズコントロールと可変スピードリミッ
ターを切り替えるAクルーズコントロールの解除

クルーズコントロールレバーでクルーズ
コントロールおよび可変スピードリミッ
ターを操作できます。

 C@D 表示灯 9 が消灯しているか確認
してください。

Ü 灯しているときは、クルーズコント
クルーズコントロールレバーの C@D 表示 Ü 消
ロールが選択されています。
灯は、選択したシステムを表しています。ÜÞÜ CÜ @D 表示灯が消灯：クルーズコント
ロールが選択されています。

ÞÜ CÜ @D 表示灯が点灯：可変スピードリ
ミッターが選択されています。
クルーズコントロールを作動させると、記憶された速度がマルチファンクション
ディスプレイに  秒間表示されます。

Ü 消
Ü 灯していない場合は、クルーズコン
トロールレバーを矢印 : の方向に押
します。

Ü ク
Ü ルーズコントロールレバーの C@D 表
示灯 9 が消灯します。クルーズコン
トロールが選択されます。

走行システム
現在の速度の記憶および維持

現在の速度の記憶および最後に記憶させた速度の呼び出し

警告
設定速度を呼び出し、それが現在の速度より低いときは、車両が減速します。設定速度を覚えていないと、車両が不意に減速することがあります。
事故の危険性があります。

Üce¤` 以上の速度で走行している場
合は、現在の速度を記憶・維持させることができます。

設定速度を呼び出す前に、路面および交通状況に注意してください。設
定速度を覚えていない場合は、速度を再設定してください。

 希望の速度に加速します。

走行と停車 クルーズコントロールレバーを上 9または下 : に軽く操作します。

 アクセルペダルから足を放します。

Ü Üク ルーズコントロールが作動します。
車両は自動的に記憶された速度を維持します。

2 急な上り坂では、クルーズコントロー
ルは記憶された速度を維持できないことがあります。勾配が小さくなると再び記憶された速度を維持します。クルーズコ
ントロールは急な下り坂では自動的にブレーキを効かせることにより記憶された
速度を維持します。

 クルーズコントロールレバーを手
前 9 に軽く引きます。

 アクセルペダルから足を放してください。

Ü 速
Ü 度が記憶されていない状態でクルー
ズコントロールを作動させたときは現在の速度が記憶され、または以前に記憶させた速度に車両速度を制御し
ます。



走行システム
速度の設定

クルーズコントロールの解除

 高い速度は上 9 に、低い速度は下 :クルーズコントロールを解除するにはい
くつかの方法があります。

にクルーズコントロールレバーを押し
ます。

走行と停車

 希望した速度に到達するまでクルーズ
コントロールレバーを保持します。

 クルーズコントロールレバーから手を放します。

Ü 新しい速度が記憶されます。
 設定速度を ~Üce¤` 単位で調整する：
手応えがあるところまで、クルーズコ
ントロールレバーを上 9 または下 :に軽く押します。

Ü Ü最後に記憶させた速度が ~Üce¤` 単位
で上昇または下降します。

 Ü設定速度を ~Üce¤` 単位で調整する：
手応えがあるところを越えるまで、クルーズコントロールレバーを上 9 ま
たは下 : に軽く押します。

Ü Ü最後に記憶させた速度が ~Üce¤` 単位で上昇または下降します。

2 クルーズコントロールは、アクセル
ペダルを踏んでも解除されません。例えば、追い越しのために一時的に加速した
ときは、クルーズコントロールは追い越しが終了した後に最後に記憶させた速度に車両の速度を調整します。

 クルーズコントロールレバーを前方 9 に軽く押します。
または ブレーキを効かせます。
または クルーズコントロールレバーを矢印< の方向に軽く動かします。

Ü 可
Ü 変スピードリミッターが選択されます。クルーズコントロールレバーのC@D 表示灯 : が点灯します。
以下のときはクルーズコントロールが自動的に解除されます。

ÞÜ パ
Ü ーキングブレーキを効かせたÞÜ ÜÜce¤` 以下で走行した
ÞÜ Ü<JGÛ が介入したり、<JG を解除した
ÞÜ 走
Ü 行中にトランスミッションをポジ
ション E にシフトした
クルーズコントロールが解除されると警告音が鳴ります。マルチファンクション
ディスプレイにÜ クルーズコントロールÜ
オフÜ というメッセージが約  秒間表示されます。

2 エンジンを停止すると、記憶されている速度は消去されます。

スピードリミッター

可変スピードリミッター

重要な安全上の注意事項

全体的な注意事項設定された速度を超えないように可変ス
ピードリミッターは自動的にブレーキを効かせます。長い下り坂や急な下り坂の勾配では、適切なタイミングで低いギアにシフトしてください。積載した車両を運転するときは、このことに特に留意してください。そうすることにより、エン
ジンのブレーキ効果を利用します。これにより、ブレーキシステムへの負荷を軽減し、ブレーキを過熱や早期の摩耗から防ぎます。さらにブレーキが必要な場合
は、継続的ではなく、繰り返しブレーキ
ペダルを踏んでください。
可変スピードリミッターは道路、天候および交通状況を考慮することはできません。可変スピードリミッターは単なる支援にすぎません。運転者には、先行車両との車間距離、車両速度、適切なブレー
キ操作、車線内での維持に関する責任があります。
運転者を交代する場合は、次の運転者に記憶させている制限速度を伝えてください。
可変スピードリミッターまたはスノータ
イヤスピードリミッターを設定することができます。

ÞÜ 可
Ü 変スピードリミッターは市街地などでの速度制限のためのものです。

ÞÜ ス
Ü ノータイヤスピードリミッターは、
ウィンタータイヤを装着して走行する
ときなど、長時間の速度制限のためのものです。

2 スピードメーターに表示された速度は記憶させた制限速度と若干異なる場合があります。

9
現在の走行速度、またはより速い速度を記憶させる:
C@D 表示灯<
現在の走行速度を記憶させる、および記憶されている速度を呼び出す>
現在の走行速度、またはより遅い速度を記憶させる@
クルーズコントロールまたはディストロニッ
ク・プラスと可変スピードリミッターを切り替えるA
可変スピードリミッターを解除する

クルーズコントロールレバーでクルーズ
コントロールまたはディストロニック・
プラスおよび可変スピードリミッターを操作できます。
クルーズコントロールレバーの C@D 表示
灯は、選択したシステムを表しています。ÜÞÜ ÜC@D 表示灯が消灯：クルーズコント
ロールまたはディストロニック・プラ
スが選択されています。

ÞÜ ÜC@D 表示灯が点灯：可変スピードリ
ミッターが選択されています。



走行と停車

走行システム

走行システム可変スピードリミッターの選択

Ü ス
Ü ピードメーターの最初のセグメントから記憶させた速度のセグメントまでが点灯します。
エンジンがかかっている間に、クルーズコントロールレバーを使用して、Üce¤` 以 上 の い か な る 速 度 に 速 度 を 制限することができます。
現在の速度の記憶および最後に記憶させた速度の呼び出し

運転者を交代する場合は、次の運転者に記憶させている制限速度を伝えてくだ
さい。

走行と停車

 C@D 表示灯 9 が点灯しているか確認
してください。点灯しているときは、
可変スピードリミッターはすでに選択されています。

Ü Ü点灯していないときは、クルーズコン
トロールレバーを矢印 : の方向に押
します。

警告
設定速度を呼び出し、それが現在の速度より低いときは、車両が減速します。設定速度を覚えていないと、車両が不意に減速することがあります。
事故の危険性があります。
設定速度を呼び出す前に、路面および交通状況に注意してください。設
定速度を覚えていない場合は、速度を再設定してください。

Ü Üク ルーズコントロールレバーの C@DÜ
表示灯 9 が点灯します。可変スピー
ドリミッターが選択されます。
現在の速度の記憶 クルーズコントロールレバーを手
前 9 に軽く引きます。

 クルーズコントロールレバーを上 9または下 : に軽く操作します。

Ü Ü現 在の速度が記憶され、マルチファ
ンクションディスプレイに表示されます。

走行システム
速度の設定

可変スピードリミッターの解除
ブレーキ操作で可変スピードリミッターを解除することはできません。

る：手応えがあるところを越えるまで、高い速度は上 9 に、または低い速度 可変スピードリミッターを解除するには下 : に、クルーズコントロールレ はいくつかの方法があります。
バーを軽く操作します。
 クルーズコントロールレバーを前または方 9 に軽く押します。
 希望する速度に設定されるまで、手 または応えがあるところを越えるまでクルー
ズコントロールレバーを押して保持  クルーズコントロールレバーを矢印< の方向に軽く動かします。
します。高い速度は上 9 に、低い速度は下 : にクルーズコントロールレ Ü ク
Ü ルーズコントロールレバーの C@D 表
バーを操作します。Ü
示灯 : が消灯します。可変スピード
リミッターは解除されます。
 設定速度を ~ce¤` 単位で調整する：
手応えがあるところまで、高い速度は
上 9 に、 低 い 速 度 は 下 : に ク ル ー
ズコントロールレバーを軽く操作します。
または

 希望する速度に設定されるまで、手応えがあるところまでクルーズコン
トロールレバーを押して保持します。
高い速度は上 9 に、低い速度は下 :にクルーズコントロールレバーを操作
します。

Ü ク
Ü ルーズコントロールまたはディスト
ロニック・プラスが選択されます。

2 エンジンを停止すると、記憶させている速度は消去されます。
キックダウン
踏み応えのあるところを越えるまでアクセルペダルを踏むと（キックダウン）、可変スピードリミッターは待機状態に切り替わります。マルチファクションディス
プレイに可変スピードリミッター制御待機中Üというメッセージが表示されます。
この後は、記憶されている速度を超えることができます。可変スピードリミッ
ターは、以下のときに再度作動します。

走行と停車 設 定 速 度 を ~ce¤` 単 位 で 調 整 す

走行システムÞÜ キ
Ü ックダウンをせずに、記憶させている速度以下で走行した
または

ÞÜ 新
Ü たに速度を設定した
または

ÞÜ 記
Ü 憶させた速度を再度呼び出した。
マルチファンクションディスプレイの可変スピードリミッター制御待機中Ü というメッセージが消えます。
スノータイヤスピードリミッター

走行と停車

ウィンタータイヤを装着して走行するときなど、約 ~ce¤` から最高速度までの間の速度に、速度を制限できます。
記憶させた速度に到達する少し前に、マルチファンクションディスプレイに速度が表示されます。

長い下り坂や急な下り坂の勾配では、適切なタイミングで低いギアにシフトしてください。荷物を積んだ車両を運転する
ときは、このことに特に留意してください。そうすることにより、エンジンのブレーキ効果を利用します。これにより、ブレーキシステムへの負荷を軽減し、ブレーキを過熱や早期の摩耗から防ぎます。
ディストロニック・プラスが衝突の危険があることを検知した場合は、視覚的および聴覚的に警告を行ないます。運転者の操作なしでは、ディストロニック・
プラスは衝突を回避することはできません。断続的な警告音が鳴り、メーター
パネルの距離警告灯が点灯します。安全な場合にのみ、ただちにブレーキを効かせて先行車両との距離を広げ、危険回避の操作を行なってください。

可変スピードリミッターを解除しても、 走行中にディストロニックプラスが運転
スノータイヤスピードリミッターは作動 者を支援するためには、レーダーセン
サーシステムが作動していなければなりしたままになります。
ません。
アクセルペダルをいっぱいまで踏み込んでも（キックダウン）、記憶させた制限速 ディストロニック・プラスは Üce¤`Ü 〜Üce¤` の間の速度で作動します。急度を超えることはできません。
な坂道を走行しているときは、ディスト
スノータイヤスピードリミッターは、マ
ロニック・プラスを使用しないでくだ
ルチファンクションディスプレイを使用
さい。
して設定します（3 ページ）。
重要な安全上の注意事項
ディストロニック・プラス
全体的な注意事項
ディストロニック・プラスは速度を制御
し、前方に検知された車両との距離を自動的に維持する支援を行ないます。車両Ü
はレーダーセンサーシステムの支援で検知されます。ディストロニック・プラス
は設定された速度を超えないように自動的にブレーキを効かせます。

警告?P9I@; 車両：必ず ³?P9I@;³ 補足版
をお読みください。危険を認識できないことがあります。

走行システム

警告

警告

ディストロニック・プラスは以下のものには反応しません。

ディストロニック・プラスは最大制
動力の Ê まで車両にブレーキを効かせます。減速が十分でない場合は、
ディストロニック・プラスは視覚的および聴覚的警告で運転者に警告します。事故の危険性があります。

の静止している障害物

ÞÜ 対Ü 向車や横切る車両
この場合、ディストロニック・プラ
スは警告も介入も行ないません。事
故の危険性があります。常に周囲の交通状況に注意して運転し、ブレー
キを効かせる準備をしてください。

警告
ディストロニック・プラスは、他の道路使用者や複雑な交通状況を常に明確に認識できるとは限りません。
その場合、ディストロニック・プラスは以下のように作動することがあ
ります。

ÞÜ 不
Ü 必要な警告を行ない、車両にブレーキを効かせるÞÜ 警
Ü 告を行なわなくなる、または作動しなくなるÞÜ 不Ü 意に加速する事故の危険性があります。特に、ディ
ストロニック・プラスから警告が発せられた場合は、慎重に運転しブレー
キを効かせる用意をしてください。

これらの状況では自分でブレーキを効かせ、回避行動を取るように試みてください。

F ディストロニック・プラスが作動すると、特定の状況で車両に自動的にブレーキが効きます。車両の損傷を防ぐた
め、次のような状況ではディストロニッ
ク・プラスを解除してください。
ÞÜ け
Ü ん引されるとき
ÞÜ 洗
Ü 車時
運転スタイルを合わせていない場合は、
ディストロニック・プラスは事故の危険性を低減することはできません。また、
ディストロニック・プラスは物理的限界
を超えることはできません。ディストロ
ニック・プラスは路面、天候および交通状況を考慮することはできません。ディ
ストロニック・プラスは単なる支援に過ぎません。運転者には車間距離を確保し、速度を調整し、適時ブレーキを効かせ、車線を維持する責任があります。
以下のときは、ディストロニック・プラ
スを使用しないでください。

ÞÜ 一
Ü 定の速度を維持できないような道路
および交通状況（例：混雑している交
通状況、または曲がりくねっている道路）

ÞÜ 滑Ü りやすい路面Ü ブ
Ü レーキや加速により駆動輪が駆動力を失い、車両が滑るおそれがあります。

走行と停車

ÞÜ 歩
Ü 行者や動物
ÞÜ 駐Ü 停車している車両など、道路上

~



走行システムÞÜ 霧
Ü 、激しい雨または雪などのために視クルーズコントロールレバー

界が悪いときディストロニック・プラスは、オートバ
イなど前方を走行している幅の狭い車
両、または異なる車線を走行している車両を検知しないことがあります。
特に以下のときは、障害物の検知が困難になります。

ÞÜ セ
Ü ンサーが汚れている、またはセンサーが覆われているÞÜ 雪
Ü または激しい雨が降っている
ÞÜ 他
Ü のレーダー発信源による干渉がある
ÜÞÜÜ立体駐車場などで、強いレーダー反射走行と停車が発生しているディストロニック・プラスが先行車両を検知しなくなると、予期せず、設定速度まで加速することがあります。
速度は以下のようになるおそれがあり
ます。

ÞÜ 変
Ü 更される車線や滑りやすい道路で速9
現在の走行速度、またはより速い速度を記憶させる:最低車間距離を設定する<C@D 表示灯
>
現在の走行速度を記憶させる、および記憶されている速度を呼び出す@
現在の走行速度、またはより遅い速度を記憶させるA
ディストロニック・プラスと可変スピードリ
ミッターを切り替える
B
ディストロニック・プラスを解除する

ÞÜ 左
Ü 車線を走行しているとき、右側を走

クルーズコントロールレバーでディスト
ロニック・プラスおよび可変スピードリ
ミッターを操作できます。

行している車両を追い抜く際の速度が高くなりすぎる

クルーズコントロールレバーの C@D 表示
灯は、選択したシステムを表しています。Ü

運転者を交代する場合は、次の運転者に記憶させている速度を伝えてください。

ÞÜ CÜ @D 表示灯が消灯：ディストロニック・

度が非常に高くなりすぎる

プラスが選択されています。

ÞÜ ÜC@D 表示灯が点灯：可変スピードリ
ミッターが選択されています。

走行システム
ディストロニック・プラスの選択ÞÜ ÜG から ; にシフトするときに運転席ドアが閉じている、または運転者のシートベルトが着用されている。

ÞÜ 助
Ü 手席ドアとリアドアが閉じている。
ÞÜ 車
Ü 両が滑っていない。
ÞÜ ク
Ü ルーズコントロールレバーでディス
トロニック・プラスの機能が選択されている。
待機状態にする

 C@D 表示灯 9 が消灯しているか確認
してください。消灯しているときは、
ディストロニック・プラスがすでに選択されています。

走行と停車Ü Ü消灯していない場合は、クルーズコン
トロールレバーを矢印 : の方向に押します。

Ü Üクルーズコントロールレバーの C@D 表
示灯 9 が消灯します。ディストロニッ
ク・プラスが選択されます。
ディストロニック・プラスの作動
作動条件
ディストロニック・プラスを作動させる
ためには、以下の条件を満たさなければなりません。

ÞÜ エ
Ü ンジンがかかっている。
Ü Üディストロニック・プラスが使用できるようになるまでに少なくとも  分間
走行していなければなりません。

ÞÜ パ
Ü ーキングブレーキを解除している。
ÜÞÜÜ<JGÛ が設定されているが、介入してい
ない。

ÞÜ ア
Ü クティブパーキングアシストが作動していない。

ÞÜ ト
Ü ランスミッションがポジション ; である。

 クルーズコントロールレバーを手前に軽く引く : か、上 9 または下 < に
押します。

Ü デ
Ü ィストロニック・プラスが作動します。

 希望の速度が設定されるまで、クルーズコントロールレバーを上 9 または下 < に繰り返し押します。

 アクセルペダルから足を放します。

Ü 記
Ü 憶させた希望の速度までのみ、先行車両の速度に自車の速度が合わせられます。

2 アクセルペダルから完全に足を放していない場合は、マルチファンクション
ディスプレイにﾃﾞｨｽﾄﾛﾆｯｸﾌﾟﾗｽ制御待機中というメッセージが表示されます。このときは、より遅く走行している先行車
両との最低車間距離は維持されません。
アクセルペダルの位置に応じた速度で走
行します。



走行システム
停止しているときもディストロニック・  ア ク セ ル ペ ダ ル か ら 足 を 放 し ま す。
ディストロニック・プラスが作動しプラスを作動させることができます。設ます。速度が記憶されていない状態で定できる最低速度は Üce¤` です。
作動させたときは、そのときの速度が クルーズコントロールレバーを軽く手
記憶されます。それ以外のときは、以前に引く : か、上 9 または下 < に前に記憶させた速度に車両の巡航速度操作します。ディストロニック・プラを設定します。
スが作動します。
現在の速度 ¤ 最後に記憶させた速度で作動させる

ディストロニック・プラスでの運転
発進と走行

走行と停車

警告
設定速度を呼び出し、それが現在の速度と異なるときは、車両が加速または減速します。設定速度を覚えていないと、車両が不意に加速したりブレーキが効くことがあります。事故の危険性があります。
設定速度を呼び出す前に、路面および交通状況に注意してください。設
定速度を覚えていない場合は、速度を再設定してください。Ü

 ディストロニック・プラスで発進したい場合：ブレーキペダルから足を放します。

 クルーズコントロールレバーを手
前 9 に軽く引きます。
または

 軽くアクセルペダルを踏みます。

Ü 車
Ü 両が発進して、速度を先行車両の速度に合わせます。

Ü 検
Ü 知された車両が前方にいない場合
 クルーズコントロールレバーを手前にÜ
軽く引きます 9。

は、車両は設定した速度まで加速します。

2 未確認の障害物に面しているとき、または他の車両と異なるラインを走行する と き に も、 車 両 は 発 進 で き ま す。 その後に車両は自動的にブレーキを効かせます。事故の危険性があります。いつでもブレーキを効かせる準備をしてください。

走行システム停止警告

先行車両が減速したことをディストロ
ニック・プラスが検知した場合は、車両にブレーキを効かせます。このようにして最低車間距離が維持されます。

車両から離れるときは、ディストロ
ニック・プラスによりブレーキが効いていても以下の場合は車両が動き出すことがあります。

より速く走行している先行車両をディストロニック・プラスが検知すると、走行速度が上がります。しかし、記憶させた速度までのみ車両は加速します。

ÞÜ シ
Ü ステムまたは電源供給に異常が走行モードの選択
走行モード J を選択したときは、ディストロニック・プラスはスポーティな運転。
スタイルを支援します（3 ページ）
先行車両の後方で、または設定した速度まで非常にダイナミックに加速します。
走行モード <（8D> 車両は :）を選択した場合は、車両は緩やかに加速します。
交通渋滞のときは、走行モード <（8D>
車両は :）に設定してください。
車線の変更
追い越し車線に移るときは、以下のときにディストロニック・プラスが運転者を支援します。

ÞÜ ÜÜce¤` 以上で走行しているÞÜ デÜ ィストロニック・プラスが先行車両との距離を維持している

ÞÜ 方
Ü 向指示灯を作動させているÞÜ デÜ ィストロニック・プラスが衝突の危険を検知していない
これらの条件を満たした場合は、車両は加速します。車線変更に時間がかかりす
ぎたり、車両と先行車両との距離が短す
ぎるときは、加速は中断されます。

2 車線を変更するときは、左ハンドル
車両では左の車線を、右ハンドル車両では右の車線をモニターします。

あるとき

ÞÜ 乗
Ü 員または車外の誰かがクルーズ
コントロールレバーを操作して、ディストロニック・プラスが解除
されたとき

ÞÜ エ
Ü ンジンルームの電気システムや、
バッテリーまたはヒューズが改造
されたとき

ÞÜ バ
Ü ッテリーの接続を外したときÜ
ÞÜ 同Ü 乗者などがアクセルペダルを踏んだとき事故の危険性があります。
車両から離れるときは、必ずディストロニック・プラスを解除して車両が動き出さないように固定してくだ
さい。
先行車両が停止したことをディストロ
ニック・プラスが検知すると、車両が停止するまでブレーキを効かせます。
一度車両が停止すると、停車したままになり、ブレーキを踏む必要はありません。
設定した最低車間距離によっては、車両
は先行車両後方の十分な距離があるところで停止することがあります。
最低車間距離はクルーズコントロールレ
バーのダイヤルを使用して設定します。
ディストロニック・プラスが作動しているとき、以下の場合はトランスミッショ
ンが自動的に G にシフトされます。

走行と停車

先行車両がいない場合は、ディストロ
ニック・プラスはクルーズコントロールと同じように作動します。





走行システムÞÜ 運
Ü 転席のシートベルトが着用されていないときに運転席ドアを開いた。

ÞÜ Ü<:F スタートストップ機能により自動的に停止するのではなく、エンジンを停止した。

ÞÜ シ
Ü ステムに異常が発生した。
ÞÜ 電
Ü 力供給が十分でない。
速度の設定

 設定速度をÜ~Üce¤`Ü 単位で調整する：手応えがあるところを越えるまで、
クルーズコントロールレバーを上 9または下 : に軽く操作します。

Ü 最
Ü 後に記憶された速度がÜ~Üce¤` 単位で上昇または下降します。

2 追い越しのために一時的に加速した
ときは、ディストロニック・プラスは追い越しが終了した後に最後に記憶させた速度に車両の速度を調整します。

走行と停車

最低車間距離の設定
時間間隔を ~ 秒から  秒の間で変えることにより、ディストロニック・プラスの最低車間距離を設定することができます。

 高い速度は上 9 に、低い速度は下 :にクルーズコントロールレバーを操作します。

 希望した速度に到達するまでクルーズ
コントロールレバーを保持します。

 クルーズコントロールレバーから手を放します。

Ü Ü新しい速度が記憶されます。ディスト
ロニック・プラスが作動し、新しく記憶させた速度に車両速度を調整します。

 設定速度をÜ~Üce¤`Ü単位で調整する：
手応えがあるところまで、クルーズコ
ントロールレバーを上 9 または下 :に軽く操作します。

Ü Ü最後に記憶させた速度が ~Üce¤`Ü単位で上昇または下降します。

この機能により、車両速度に応じてディ
ストロニック・プラスが維持する、先行車両との最低車間距離を設定することができます。マルチファンクションディス
プレイでこの距離を表示することができます（3 ページ）。

2 先行車両と十分な距離を保ち、法律で要求されたような最低車間距離に従っていることを確認してください。必要であれば、先行車両との距離を調整してください。

走行システム 長 く す る： ダ イ ヤ ル : を < の 方 向にまわします。

Ü Üデ ィストロニック・プラスは自車と先行車両との距離をより長く維持します。

 短 く す る： ダ イ ヤ ル : を 9 の 方 向にまわします。

Ü Üデ ィストロニック・プラスは自車と先行車両との距離をより短く維持し
ます。



マルチファンクションディスプレイのディストロニック・プラス表示
全体的な注意事項
マルチファンクションディスプレイのア
シストメニュー（3 ページ）で、ア
シスト一覧を選択します。
ディストロニック・プラスが非作動のときの表示

例：;@I<:KÜJ<C<:K レバー装備車両

9
検知された場合の先行車両:距離インジケーター：先行車両までの現在の距離<
先行車両までの設定された最低車間距離>自車

ディストロニック・プラスが作動してい  マルチファンクションディスプレイを使用して、ｱｼｽﾄ一覧を選択します（3るときは、設定された速度範囲の ~ 個ま

ページ）。
:
が点灯します。
たは  個のセグメント
ディストロニック・プラスが先行車両を検知した場合は、先行車両の速度 9 と設定された速度 < の間のセグメント :が点灯します。

2 設計上の理由により、スピードメー
ターに表示された速度はディストロニッ
ク・プラスで設定された速度と若干異なることがあります。

走行と停車

スピードメーターのディストロニック・
プラス表示



走行システムディストロニック・プラスが作動しているときの表示 クルーズコントロールレバーを前方 9 に軽く押します。
または 車両が停止していない場合にブレーキを効かせます。または

 クルーズコントロールレバーを矢印< の方向に軽く押します。

Ü 可
Ü 変スピードリミッターが選択され走行と停車ます。クルーズコントロールレバーのC@D 表示灯 : が点灯します。
9
検知された場合の先行車両:
先行車両までの設定された最低車間距離
<自車
>
ディストロニック・プラス作動（クルーズコ
ントロールレバーが操作されたときにのみ表示されます）

 マルチファンクションディスプレイを使用して、ｱｼｽﾄ一覧を選択します（3 ページ）。

2 ディストロニック・プラスを作動させたときは、記憶させた速度が約  秒間表示されます。
ディストロニック・プラスの解除

ディストロニック・プラスを解除すると、
マルチファンクションディスプレイに
ディストロニックプラスオフというメッセージが約  秒間表示されます。

2 エンジンを停止するまでは、最後に記憶させた速度が記憶されたままになります。
2 アクセルペダルを踏んだ場合でも、
ディストロニック・プラスは解除されません。
以下の場合は、ディストロニック・プラ
スが自動的に解除されます。

ÞÜ パ
Ü ーキングブレーキを効かせたÞÜ Ü<JGÛ が介入したり、<JGÛ を解除したÞÜ ト
Ü ランスミッションを G、I、またはÜ
E ポジションにシフトした
ÞÜ 発
Ü 進するためにクルーズコントロール
レバーを前方に引いたときに、助手席ドアまたはリアドアのいずれかが開いている

ディストロニック・プラスを解除するにはいくつかの方法があります。

ÞÜ 車
Ü 両がスリップしたÞÜ ア
Ü クティブパーキングアシストを作動させた

走行システム
ディストロニック・プラスが解除された
場合は、警告音が鳴ります。マルチファ
ンクションディスプレイにディストロ
ニック・プラスオフというメッセージが約  秒間表示されます。



車線の中央を走行していない車両がいるとき

ディストロニック・プラスでの運転のヒ
ント
全体的な注意事項
以下の交通状況では特に注意して運転してください。
カーブを抜けるとき

ÞÜ 車
Ü 線の中央を走行していない車両がい
るとき

ÞÜ 車
Ü 線変更する他の車両がいるとき
ÞÜ 幅
Ü の狭い車両がいるとき
ÞÜ 障
Ü 害物や停止車両がいるとき
ÞÜ 横
Ü 切る車両がいるとき

ディストロニック・プラスは車線の中央を走行していない車両を検知することができません。先行車両までの距離が短くなりすぎることがあります。
車線変更する他の車両がいるときそのような状況では必要であればブレー
キを効かせてください。ディストロニッ
ク・プラスは解除されます。
カーブでの走行、カーブに入るときやカーブを抜けるとき
ディストロニック・プラスは割り込んでくる車両を検知しません。この車両までの距離が短くなりすぎることがあります。

カーブではディストロニック・プラスの車両を検知する能力には限界があります。予期せずまたは遅くブレーキを効かせることがあります。

走行と停車

ÞÜ カ
Ü ーブでの走行、カーブに入るときや

走行と停車

走行システム
幅の狭い車両がいるとき

横切る車両がいるとき

ディストロニック・プラスは道路の端の幅の狭い車両を検知しないことがあります。先行車両までの距離が短くなりす
ぎることがあります。

ディストロニック・プラスは車線を横切る車両を誤って検知することがあります。交差点の信号でディストロニック・
プラスを作動させると、例えば不意に車両が発進することがあります。

障害物や停止車両がいるとき

ディストロニック・プラスのステアリン
グアシスト
全体的な注意事項

ディストロニック・プラスは障害物や停止車両に対してブレーキを効かせないことがあります。例えば、検知していた車両がカーブを曲がり、障害物や停止車両が現れたときは、ディストロニック・プラスはこれらに対してブレーキを効かせないことがあります。

ディストロニック・プラスのステアリン
グアシストは、Ü¥ÜÜce¤` の速度での緩やかなステアリングの介入により、車両を走行車線の中央に保ち続ける支援を行ないます。

走行システム
ディストロニック・プラスのステアリン
グアシストは、フロントウインドウ上部のカメラシステム 9 によって、車両の前方エリアをモニターします。Üce¤`以上の速度では、ディストロニック・プラスのステアリングアシストは、前方の車線マークに目標を合わせます。

~

車線上にあるコーンのような、または車線内にはみ出した障害物は検知されません。
故意に車線マークを越えて走行した後な
どの不適切なステアリングの介入は、反対方向に軽くステアリングを操作するといつでも修正することができます。

ディストロニック・プラスのステアリン
グアシストは、車両を車線内に保ち続けることはできません。場合によっては、Ü
ステアリングの介入は車両を車線内に戻すのに十分でない場合があります。こステアリングアシストの機能が作動可 のような場合は、ご自身で車両のステア能になるためには、ディストロニック・ リング操作を行ない、車線を外れないよ
プラスが設定されていなければなりま うにしてください。
せん。
以下のときはシステムの作動が損なわれ重要な安全上の注意事項
運転スタイルを合わせていない場合は、
ディストロニック・プラスのステアリン
グアシストは事故の危険性を低減させる
こ と が で き ま せ ん。 ま た、 デ ィ ス ト ロ
ニック・プラスのステアリングアシスト
は物理的法則を乗り超えることはできません。ディストロニック・プラスのステ
アリングアシストは、道路、天候または交通状況を考慮することはできません。
ディストロニック・プラスのステアリン
グアシストは単なる支援にすぎません。
運転者には、先行車両との車間距離、車両速度、適切なブレーキ操作、車線内での維持に関する責任があります。
ディストロニック・プラスのステアリン
グアシストは、道路および交通状況を検知しません。道路の端に向かって走行している車両に追従している場合は、縁石
または他の道路境界に接触するおそれがあります。道路の車線マークを逸脱する
場合は、サイクリストのようなお客様の車両のすぐ横にいる他の道路使用者に注意してください。

たり、
正しく機能しないことがあります。ÜÞÜ 道
Ü 路に十分な照明がなかったり、雪や雨、霧や小雨により視界が悪い

ÞÜ 対
Ü 向車両、太陽または他の車両からの反射などで眩しい（路面が濡れている
場合など）

ÞÜ フ
Ü ロントウインドウが汚れていたり、曇っている、または、カメラ付近がステッカーなどで覆われているÞÜ 工
Ü 事などで ~ 車線分の車線マークが全くないか、いくつかある、または不明
瞭である

ÞÜ 車
Ü 線ラインが摩耗していたり黒ずん
でいる、または汚れや雪などに覆われ
ている

ÞÜ 先
Ü 行車両との車間距離が短くて車線マークが検知できないÞÜ 車
Ü 線の分岐や他との交差、合流などで車線マークが頻繁に変わる

ÞÜ 道
Ü 路が狭かったりカーブしているÞÜ 道
Ü 路に著しく様々な状況の日陰がある

走行と停車

交通渋滞で車両に追従しているときなどÜ¥ÜÜce¤` の速度では、ディストロニッ
ク・プラスのステアリングアシストは、
車線マークを考慮に入れながら先行車両に目標を合わせます。



走行システム

走行と停車

ディストロニック・プラスの重要な安全 ÞÜ ÜÜce¤` 以下の速度で先行車両が検上の注意事項にも注意してください（3Ü
知されない場合
 ページ）。
ÞÜ ÜDg<pl]f\]\ タ イ ヤ が ラ ン フ ラ ッ ト
ステアリング操作の介入は、限られたス
モードの場合テアリング操舵力で行なわれます。ステアリングに手を置いたままご自身でステ ステアリングアシストの設定
アリング操作をするように、システムは  マルチファンクションディスプレイを運転者に要求します。
使用して、ディストロニック・プラスのステアリングアシストを選択しますÜ
ステアリング操作をご自身で行なわない（3
 ページ）。
場合、または長時間ステアリングから手を放している場合は、システムはまず視覚的な警告で警告します。マルチファン
クションディスプレイにステアリングのマークが表示されます。 秒後にステアリング操作をまだ開始しておらず、ステアリングを握っていない場合は、車両を操作するように喚起させるために警告音も鳴ります。ディストロニック・プラスは作動したままになります。

Ü マ
Ü ルチファンクションディスプレイ
に ;KI·Ü ｽﾃｱﾘﾝｸﾞｱｼｽﾄオンというメッセージが表示されます。ディストロ
ニック・プラスのステアリングアシス
トが設定されます。
マルチファンクションディスプレイの情報

以下の場合は、システムが待機状態に切り替わり、ステアリング介入の実行による支援を行なわなくなります。

ÞÜ 頻
Ü 繁に車線を変更しているÞÜ 方
Ü 向指示灯を作動させた
ÞÜ 長
Ü 時間ステアリングから手を放している、またはステアリング操作をしていない

2 車線を変更し終えた後で、ディスト
ロニック・プラスのステアリングアシス
トは再度自動的に設定されます。
ディストロニック・プラスのステアリン
グアシストは、以下の場合は支援を行ないません。

ÞÜ 非
Ü 常にきついカーブにいるとき
ÞÜ 車
Ü 線マークまたは明確な車線マークが検知されない場合

ディストロニック・プラスのステアリン
グアシストが設定されているが、ステ
アリング介入の準備ができていない場
合は、ステアリングのマーク 9 が灰色で表示されます。システムがステアリン
グ介入によって支援を行なっている場合
は、マーク 9 が緑色で表示されます。

走行システム マルチファンクションディスプレイを使用して、ディストロニック・プラスのステアリングアシストを解除しますÜ（3 ページ）。

Ü Üマ ルチファンクションディスプレイ
に ;KI·Ü ｽﾃｱﾘﾝｸﾞｱｼｽﾄオフというメッセージが表示されます。ディストロ
ニック・プラスのステアリングアシス
トが解除されます。
ディストロニック・プラスが解除されているときは、ディストロニック・プラ
スのステアリングアシストは自動的に解除されます。

ホールド機能全体的な注意事項
ホールド機能は以下のときに運転者を支援します。

ÞÜ Ü急な坂道で車両を発進するときÞÜ Ü発進待ちをしているとき
運転者がブレーキペダルを踏まなくても、車両が停止した状態を保ちます。
発進するためにアクセルペダルを踏み込
むと、ブレーキ効果が解除されホールド機能は解除されます。

重要な安全上の注意事項

警告
車両を離れるときは、ホールド機能
によりブレーキを効かせているにも関わらず、以下のときに発進するおそれがあります。

ÞÜ シ
Ü ステムまたは電圧の供給に不具
合があるÜ
ÞÜ 例
Ü えば車両乗員によってアクセル
ペダルが踏まれることによりホールド機能が解除される

ÞÜ エ
Ü ンジンルームの電気システムや、
バッテリーまたはヒューズが改造
された

ÞÜ バ
Ü ッテリーの接続が外された
事故の危険性があります。
車両を離れる前には常にホールド機
能を解除し、車両が動かないようにしてください。

F ホールド機能が作動すると、特定の状況で車両に自動的にブレーキがかかります。車両の損傷を防ぐため、次のような状況ではホールド機能を解除してください。
ÞÜ けÜ ん引されるとき
ÞÜ 洗
Ü 車時
作動条件
ホールド機能は以下のときに作動させることができます。

ÞÜ 車
Ü 両が停止しているÞÜ エÜ ンジンがかかっている、または <:F
スタートストップ機能によってエンジンが自動的に停止している

走行と停車

ステアリングアシストの解除





走行システムÞÜ 運
Ü 転席ドアを閉じている、または運転者がシートベルトを着用しているÞÜ パÜ ーキングブレーキを解除しているÞÜ シ
Ü フトポジションが ;、I、E にあるÞÜ デÜ ィストロニック・プラスが解除されている
ホールド機能を作動させる

ホールド機能を作動させているときは、以下の場合にトランスミッションは自動的にポジション G にシフトします。

ÞÜ 運
Ü 転席ドアを開いたときに、運転席のシートベルトが着用されていない。

ÞÜ Ü<:F スタートストップ機能により自動的に停止するのではなく、エンジンを停止した。

ÞÜ シ
Ü ステムに異常が発生した。
ÞÜ 電
Ü 力供給が十分でない。

走行と停車

レーススタート 作動条件が合っていることを確認します。

 ブレーキペダルを踏んでください。
 マルチファンクションディスプレイにÜ?FC;9 が表示されるまで、ブレーキ
ペダルを素早くさらに踏みます。

Ü Üホールド機能が作動します。ブレーキ
ペダルから足を放すことができます。

重要な安全上の注意事項

2 スポーツハンドリングモードに関す

る安全上の注意事項に従ってくださいÜ（3 ページ）。
レーススタートはサーキットでのみ使用
してください。レーススタートは停車状
態からの最適な加速を可能にします。このためには、作動に適した高いグリップの路面であることが前提条件になります。

2 最初にブレーキペダルを踏んだときにホールド機能が作動しない場合には、 2 レーススタートは、8D> 車両でのみ少し待った後に再度試してください。
作動させることができます。
ホールド機能を解除する

作動条件

ホールド機能は以下のときに自動的に解除されます。

以下の場合にレーススタートを作動させることができます。

ÞÜ シ
Ü フトポジション ; または I のときÞÜ ドÜ アが閉じているÞÜ エ
Ü ンジンがかかっていて、エンジン
オイルの温度が約 ℃に達している。

にアクセルペダルを踏んだ。

ÞÜ ト
Ü ランスミッションをポジション G にシフトした。

ÞÜ マ
Ü ルチファンクションディスプレイのÜ?FC; が消えるまで、ブレーキペダル
を再度一定の強さで踏んだ。

ÞÜ デÜ ィストロニック・プラスを作動させた。

これは、マルチファンクションディス
プレイのエンジンオイル温度が点滅していないときです。

ÞÜ ス
Ü ポーツハンドリングモードが作動している（3 ページ）。
ÞÜ ス
Ü テアリングが直進位置にある。

走行システムÞÜ Ü車両が停止していて、ブレーキペダル

2 秒以内にブレーキペダルを放さないを深く踏み込んでいる。ブレーキペダ
ルは左足で踏んでください。

場合は、レーススタートは中断されます。
マルチファンクションディスプレイにI8:<ÜJK8IKÜ 中断されましたというメッセージが表示されます。

ある。
レーススタートを作動させる

 ブレーキペダルを左足で踏み、そのま
ま保持します。

 IJ の表示灯が点灯するまで、走行モー
ド選択ダイヤルを時計回りにまわします（3 ページ）。

Ü マ
Ü ルチファンクションディスプレイにI8:<ÜJK8IKÜ 確認  右側パドルÜ 中断 
左側パドルというメッセージが表示されます。

2 作動条件が満たされない場合は、レーススタートは中断されます。マルチファ
ンクションディスプレイに I8:<ÜJK8IK
中断されましたというメッセージが表示されます。
 中断する：ステアリング左側のギア
シフトパドルを引きます（3 ペー
ジ）
。
または

 確認する：ステアリング右側のギア
シフトパドルを引きます（3 ページ）。マルチファンクションディスプ
レイに I8:<ÜJK8IK 使用できますÜ ア
クセルを踏んで下さいというメッセー
ジが表示されます。

 アクセルペダルをいっぱいまで踏みます。エンジン回転数が約 Üjheに上がります。

Ü Üマ ルチファンクションディスプレイ
に I8:<ÜJK8IKÜ スタートするにはÜ ブ
レーキを離して下さいというメッセー
ジが表示されます。

 ブレーキペダルから足を放し、アクセルペダルを踏んだままにしてください。

Ü 最大の加速で車両が発進します。Ü
Ü マ
Ü ルチファンクションディスプレイにI8:<ÜJK8IKÜ オンというメッセージが表示されます。
車両が約 Üce¤` の速度に達したときに、レーススタートは解除されます。走行モード J· が設定されます。スポーツ
ハンドリングモードはそのままになります。
レーススタートの間にアクセルペダルから足を放したり、作動条件を満たさなくなった場合は、レーススタートは解除されます。マルチファンクションディスプ
レイに I8:<ÜJK8IKÜ中断されましたというメッセージが表示されます。

2 短時間で連続して数回使用した場合、レーススタートは一定の距離を走行するまで利用できなくなります。

走行と停車ÞÜ Üトランスミッションがポジション ; に





走行システム

8@I マティックサスペンション
車高
重要な安全上の注意事項

警告
車高を下げるとき、車体と車輪の間、または車両の下に手足がある場合は、挟まれるおそれがあります。けがの危険性があります。
車高を下げるときは、車両の下、またはホイールアーチのすぐ近くに誰もいないことを確認してください。

駐車するときは、車高が下がって縁石に接触しないように車両の位置を確認してください。車両が損傷するおそれがあります。
コンフォートモードが選択されているときは、エンジンを停止してから  秒以
内に車両を解錠した場合は、車高が少し低くなります。
車高は自動的に調整されます。レベルコ
ントロール機能は、サスペンションを最適にして、積載時でも地上高を一定に保ちます。高速で運転するときには、走行安全性を向上させ燃費を低減させるために、自動的に車高が低くなります。

走行と停車

以下の車高レベルが選択可能です。

警告
以 下 の と き は、 車 高 が 少 し 下 が り
ます。

ÞÜ サ
Ü スペンション制御でコンフォー
トモードを選択している、およびÞÜ エ
Ü ンジンを停止してから約  秒
以内に車両を施錠した

ÞÜ 標
Ü 準車高
ÞÜ 高
Ü い車高（D8K@: 非装備車両）：標
準車高と比較して、車高が約 Üee
上がります。

ÞÜ 高
Ü い車高（D8K@: 装備車両）：標準
車高と比較して、車高が約 ee 上がります。

ホイールハウスの周辺および車両の下の人が挟まれるおそれがあります。
けがの危険性があります。

ÞÜ 低
Ü い車高：標準車高と比較して、車高が約 ~Üee 下がります。
³ 標準車高 ³ と ³ 高い車高 ³ は手動で設定す車両を施錠するときはホイールハウ
スの周辺および車両の下に人がいないことを確認してください。

ることができます。

³ 低い車高 ³ は、以下のときに自動的に設定されます。

F 以下の場合は、車高が約 ~Üee 下 ÞÜ Ü~Üce¤` 以上の速度で。Ü
がります 

ÞÜ Ü³ コンフォートモード ³ を選択しているÞÜ エÜ ンジンを停止したÞÜ 約Ü Ü 秒Ü以内に車両を施錠したÞÜ Ü³ スポーツモード ³ を選択している場
合（3 ページ）。

走行システム
車高を設定する

標準の車高に設定する

通常の路面では ³ 標準車高 ³ 設定を、ス
ノーチェーンを装着して走行するときや路面が特に悪いときは ³ 高い車高 ³ を選択してください。選択した内容は、イグニッション位置を  にした場合でも記憶されたままになります。

 エンジンを始動してください。

高い車高に設定する

サスペンション制御



表示灯 9 が点灯している場合

 スイッチ : を押します。

Ü 表
Ü 示灯 9 が消灯します。車高が標準の車高に設定されます。

全体的な注意事項

減衰力は、以下に応じて車輪ごとに個別に調整されます。

ÞÜ ス
Ü ポーティなものなど、運転者の走行
スタイル

 エンジンを始動してください。
表示灯 9 が点灯していない場合

 スイッチ : を押します。

Ü Ü表 示灯 9 が点灯します。車高が高い
車高に設定されます。

Ü Üディスプレイに車高があがりますというメッセージが表示されます。

³ 高い車高 ³ の設定は以下のときに解除さ
れます。

ÞÜ 約
Ü ~Üce¤` 以上の速度で走行した。
ÞÜ Ü Üce¤` 以上の速度で約  分間走行した。
これら以外のときは、³ 高い車高 ³ が保たれたままになります。

ÞÜ 凸
Ü 凹などの路面の状況
ÞÜ ス
Ü ポーツモードまたはコンフォート
モードの選択選択した内容は、イグニッション位置を にした場合でも記憶されたままになります。
スポーツモード

走行と停車

電子制御サスペンションシステムは常時作動しています。走行安全性と乗り心地を向上させます。



走行システムスポーツモードではサスペンション制御
8D>ÜI@;<Ü:FEKIFC スポーツサス
がより固くなり、路面追従性が向上しペンションます。カーブの多い郊外の道路などで、スポーティな運転スタイルをとるとき 重要な安全上の注意事項
は、このモードを選択してください。

 スイッチ 9 を押します。

警告Ü Ü表 示灯 : が点灯します。³ スポーツ
モード ³ が選択されます。
Ü ÜマルチファンクションディスプレイにÜ
8@ID8K@:ÜJGFIK と表示されます。

車高を下げるとき、車体と車輪の間、または車両の下に手足がある場合は、挟まれるおそれがあります。けがの危険性があります。

走行と停車

コンフォートモード
コンフォートモードでは、車両の走行特性がより快適になります。快適な乗り心
地を重視するときは、このモードを選択
してください。直線の多い道路などを走行するときもコンフォートモードを選択
してください。

 スイッチ 9 を押します。

Ü Ü表示灯 < が点灯します。³ コンフォー
トモード ³ が選択されます。
Ü Üマ ルチファンクションディスプレイ
に 8@ID8K@:Ü:FD=FIK と 表 示 さ れます。

車高を下げるときは、車両の下、またはホイールアーチのすぐ近くに誰もいないことを確認してください。

警告
以 下 の と き は、 車 高 が 少 し 下 が り
ます。

ÞÜ サ
Ü スペンション制御でコンフォー
トモードを選択している、およびÞÜ エ
Ü ンジンを停止にしてから約ÜÜ
秒以内に車両を施錠したホイールハウスの周辺および車両の下の人が挟まれるおそれがあります。
けがの危険性があります。
車両を施錠するときはホイールハウ
スの周辺および車両の下に人がいないことを確認してください。

F 以下の場合は、車高が約 Üee 下がります。

ÞÜ Ü³ コンフォートモード ³ を選択しているÞÜ エÜ ンジンを停止したÞÜ 約
Ü  秒以内に車両を施錠した
駐車するときは、車高が下がって縁石に接触しないように車両の位置を確認してください。車両が損傷するおそれがあります。

走行システム全体的な注意事項
電子制御サスペンションシステムは常時作動しています。このシステムは走行安
全性と乗り心地を向上させます。
減衰力は、以下に応じて車輪ごとに個別に調整されます。

ÞÜ Üスポーティなものなど、運転者の走行スタイルÞÜ Ü凸凹などの路面の状況
ÞÜ Üスポーツモード、スポーツ＋モードまたはコンフォートモードの選択
スポーツモード スイッチ 9 を ~ 回押します。

Ü 表
Ü 示灯 > が点灯します。スポーツモー
ドが選択されます。

Ü 8
Ü D>ÜIa\]Ü:gfljgdÜJGFIK というメッ
セージがマルチファンクションディス
プレイに表示されます。
スポーツ＋モード
スポーツ＋モードでは、サスペンション
制御がより固くなり、最適な路面追従性が確保されます。サーキットでの走行時などにこのモードを選択します。
表示灯 < と > が消灯しているとき：

 スイッチ 9 を  回押します。

Ü 表
Ü 示灯 < と > が点灯します。スポー
ツ＋モードが選択されます。

Ü 8
Ü D>ÜIa\]Ü:gfljgdÜJGFIKÜ· と い う
メッセージがマルチファンクション
ディスプレイに表示されます。
表示灯 > が点灯しているとき：

 スイッチ 9 を ~ 回押します。

Ü 表
Ü 示灯 < が点灯します。スポーツ＋
モードが選択されます。
9
モード選択スイッチ:
選択したモードの保存、呼び出し、および表示のためのスイッチ<スポーツ · モード表示灯>スポーツモード表示灯

スポーツモードではサスペンション制御がより固くなり、路面追従性が向上します。例えば曲がりくねった道などを走行するときにはこのモードを選択してく
ださい。

Ü 8
Ü D>ÜIa\]Ü:gfljgdÜJGFIKÜ· と い う
メッセージがマルチファンクション
ディスプレイに表示されます。
コンフォートモード
コンフォートモードでは、車両の走行特性がより快適になります。快適な乗り心
地を重視するときは、このモードを選択
してください。直線の多い道路などを走行するときも、コンフォートモードを選択してください。

走行と停車

サスペンション制御





走行システム 表示灯 < と > が消えるまでスイッチ 9 を繰り返し押します。

Ü コンフォートモードが選択されます。
Ü Ü8D>ÜIa\]Ü:gfljgdÜ:FD=FIK というメッセージがマルチファンクション
ディスプレイに表示されます。
設定の記憶と呼び出し
サスペンション制御と走行モードの 8D>
スイッチ : を使用して設定の記憶と呼び出しができます。

 記憶させる：確認音が聞こえるまで

8D> スイッチ : を押します。
 Ü呼 び 出 す：8D> ス イ ッ チ : を 押 し

走行と停車

ます。

Ü Ü記憶させたサスペンション制御と走行モードが選択されます。

 表 示 さ せ る：8D> ス イ ッ チ : を 素
早く押します。

Ü Ü選択した設定がマルチファンクション
ディスプレイに表示されます。
車高重要な安全上の注意事項

警告
車高を下げるとき、車体と車輪の間、または車両の下に手足がある場合は、挟まれるおそれがあります。けがの危険性があります。
車両を下げるときは、車両の下、またはホイールアーチのすぐ近くに誰もいないことを確認してください。
サスペンション制御を選択するためのス
イッチ、または 8D> スイッチを押した
ときは、車高が下がります。停止している場合も車高は下がります。

F サスペンション制御でスポーツモー

ドまたはスポーツモード · が選択されている場合は、車両の地上高は減少します。挟まれているものがないこと、および例えば縁石などで車両が損傷しないことを確認してください。

2 車両を駐車して、外気温度が変化した場合は、リアアクスルの車高が変化す
ることがあります。気温が下がると車高が下がり、気温が上がるにつれて車高も上がります。
リアアクスルの最低地上高の変更
この機能は <ÜÜ8D>ÜD8K@: でのみ作動します。
リアアクスルでの車高は、選択したサス
ペンション制御および車両速度によって異なります。
走行中は、選択しているサスペンション
制御によってリアアクスルでの車高が以下のように変化します。

ÞÜ コ
Ü ンフォートモード：·~ÜeeÜÞÜ ス
Ü ポーツモード · およびスポーツモー
ド：Ü¥~Üee
コンフォートモードからスポーツモード
またはスポーツモード · に切り替えたときは、リアアクスルの車高は約 Üee
下がります。スポーツモードまたはス
ポーツモード · からコンフォートモードに切り替えたときは、リアアクスルの車
高は約 Üee 上がります。車両が停止しているときも、車高の変更は行なわれます。~Üce¤` 以上で走行している場
合は、リアアクスルの車高は中間のレベルに設定されます。これにより、走行安
全性が増加し、空気抵抗が減少します。
~Üce¤` 以 下 の 速 度 で 走 行 し て い る
場合は、リアアクスルの車高は選択されているサスペンション制御に応じて調整されます。

走行システム荷重補正

~F 片方のアクスルを持ち上げた状態で乗員が乗降したり、荷物を積載するなど、 車両をけん引しないでください。トラン
荷重に応じてリアアクスルの車高が補正 スファーケースを損傷するおそれがあります。このような損傷はメルセデス・ベ
されます。
ンツの一般保証では保証されません。全荷重の補正は、以下の場合に行なわれ ての車輪が接地しているか、完全に持ちます。
上がっていなければなりません。車輪全ÞÜ Üド アまたはトランクリッド ¤ テール てが完全に接地している状態で車両をけん引するときは、注意事項に従ってく
ゲートを開いたださい。
ÞÜ Ü駐車している車両が解錠された
冬季に走行するときは、ウィンター
著しい車高変化のためには、エンジンが 2タイヤ（D·J タイヤ）や必要であればかかっていなければなりません。
スノーチェーンを装着することにより
D8K@: の効果が最大限に発揮されます。
テム）

D8K@: は  輪 全 て が 常 に 駆 動 し て います。不十分な接地力によって車輪が空
Û
運転者が周囲の状況に合わせて慎重に 転したときは、<JG （エレクトロニック・
スタビリティ・プログラム）によって車運 転 し な け れ ば、D8K@: は 事 故 被 害を 軽 減 す る こ と は で き ま せ ん。 ま た、 両の駆動力が改善されます。
D8K@: は物理的限界を超えて運転を支援することはできません。D8K@: は路
パークトロニック
面、天候および交通状況を考慮することはできません。D8K@:Ü はあくまでも運重要な安全上の注意事項
転を支援するシステムです。運転者には
車間距離を確保し、速度を調整し、適時 パークトロニックは駐車時に超音波センにブレーキをかけ、車線を維持する責任 サーにより運転者を支援するシステムです。車両と物体との距離を視覚的、聴があります。
グリップが不十分なため駆動輪が空転す 覚的に示します。
る場合ÞÜ Ü発進するときは、アクセルペダルを必
要な分だけ踏んでください。

ÞÜ Ü走行時はアクセルペダルの踏み込みを少なくしてくださいÜ

パークトロニックは駐車を支援するシステムです。運転者の代わりに周辺状況を確認することはできません。運転者には、安全にステアリングを操作し、駐車する責任があります。ステアリング操作や駐車を行なう間は、進行方向に人や動物、障害物が存在しないことを確認してくだ
さい。

走行と停車

D8K@:（フルタイム  輪駆動シス

走行システムF 駐車するときは、鉢植えやトレーラー
けん引部などセンサーの上下にあるものに十分注意をしてください。パークトロ
ニックはこれらが車両の至近距離にある
ときは検知できません。車両や物を損傷するおそれがあります。
センサーは雪やその他の超音波を吸収しやすいものを検知しないことがあり
ます。

走行と停車

自動洗車機やトラックの圧縮空気ブレー
キ、空気ドリルなどが発生する超音波によりパークトロニックが機能しないことがあります。
不整地などではパークトロニックが正しく作動しないことがあります。パークト
ロニックは以下のときに自動的に作動します。

9例：左側フロントバンパーのセンサーセンサーに汚れ、氷および泥がないようにしてください。適切に機能しないことがあります。センサーに損傷を与えないように注意して、定期的に清掃してください（3~ ページ）。

ÞÜ Üイグニッション位置を  にしたとき
ÞÜ ト
Ü ランスミッションをポジション ;、I または E にしたときÞÜ パÜ ーキングブレーキを解除したとき
パークトロニックは ~ Üce¤` 以上の速度で解除されます。それより低い速度で再作動します。
パークトロニックはフロントバンパーの 個のセンサーとリアバンパーの  個の例：横から見た図Ü

センサーを使用して、車両周辺のエリアをモニターします。
センサーの範囲
全体的な注意事項
以下のとき、パークトロニックは障害物を考慮しません：ÞÜ 人
Ü や動物、障害物などが検知範囲の下にある

ÞÜÜ車 両 か ら 突 き 出 た 荷 物 や 車 両 後 部、積載用スロープなどが検知範囲の上にある

例：上から見た図走行システムセンター部

約Ü~Ü[eコーナー部約ÜÜ[eリアセンサーの最大検知範囲
センター部

約Ü~Ü[eコーナー部約Ü Ü[e最短検知範囲センター部

約ÜÜ[eコーナー部

約Ü~Ü[eこの範囲内に障害物があるときは、対応する警告表示が点灯して警告音が鳴ります。最短検知範囲以下になると、警告表示が表示されなくなることがあります。

警告表示はセンサーと障害物との距離を示します。前方エリアの警告表示は
中央送風口上部のダッシュボードにあります。後方エリアの警告表示は後席のルーフライニング部分にあります。
車両の各側の警告表示は、 個の黄色の、および  個の赤色のセグメントに分けられます。作動準備ができていることを示す黄色いセグメント < が点灯している場合は、パークトロニックは作動が可能です。
エンジンがかかっているときに、選択されているシフトポジションと車両の進行方向によって、どの警告表示が作動するかが決定されます。
シフトポジション

警告表示;

前方エリアが作動します。

I または E

前方および後方エリアが作動します。

Gどのエリアも作動
しません。

警告表示

車両が障害物に近づくにつれ、障害物からの車両の距離に応じて ~ 個またはそれ以上のセグメントが点灯します。
以下のように警告が行なわれます。

前方エリアの警告表示
9車両左側のセグメント:車両右側のセグメント<
作動準備ができていることを示すセグメントÞÜ Ü 個目のセグメントを超えると、断続的な警告音が約  秒間聞こえます。
ÞÜ ÜÜ 個目のセグメントを超えると、警告音が約 Ü 秒間聞こえます。これは、最短距離に達していることを示してい
ます。

走行と停車

フロントセンサーの最大検知範囲





走行システムパークトロニックの解除 ¤ 作動

走行と停車

9
パークトロニックの解除 ¤ 作動
:表示灯

表示灯 : が点灯しているときは、パー
クトロニックは解除されています。アクティブパーキングアシストも解除されます。

2 イグニッション位置を  にしたときは、パークトロニックは自動的に作動します。

走行システム

パークトロニックのトラブルトラブル考えられる原因および影響  解決方法

パ ー ク ト ロ ニ ッ ク 警 パークトロニックが故障して、停止している。
告表示の赤色のセグ
 問題が続く場合は、メルセデス・ベンツ指定サービス工
メントだけが点灯し場でパークトロニックを点検してください。
て い る。 警 告 音 が 約
２秒間聞こえる。

パ ー ク ト ロ ニ ッ ク の パークトロニックセンサーが汚れているか、干渉がある。
赤色インジケーター
 パークトロニックセンサーを掃除してください（3~だけが点灯している。
ページ）。
パークトロニックが
 イグニッション位置を  にしてください。
その後解除される。
電波や超音波の外部要因が問題の原因になっている。

 場所を変えてパークトロニックが作動するか確認してください。
アクティブパーキングアシスト

重要な安全上の注意事項

アクティブパーキングアシストは単なる支援に過ぎません。運転者の代わりに周アクティブパーキングアシストは超音波 辺状況を確認することはできません。運により駐車を支援するシステムです。車 転者には、安全にステアリングを操作し、両の両側の道路を測定します。駐車マー 駐車する責任があります。操作範囲に人
クは、適切な駐車スペースを示します。 や動物や物がないことを確認してくだ
駐車している間は、自動作動によるステ さい。パークトロニックが解除されていアリング介入およびブレーキ適用により るときは、アクティブパーキングアシス
運転者を支援します。パークトロニック トも作動しません。
も使用できます（3~ ページ）。
全体的な注意事項

走行と停車

パークトロニックがその後解除され、パー
クトロニックスイッ
チの表示灯が点灯する。



走行システム警告
駐車するときや駐車スペースから出るときは、車両がはみ出し、対向車線に入ることがあります。他の道路使用者とぶつかる可能性があります。
事故の危険性があります。
他の道路利用者に注意してください。
必要な場合は停車して、アクティブ
パーキングアシストを解除してくだ
さい。

走行と停車

F 避けられないときは、ゆっくりと鋭角でない角度で縁石などの障害物を乗り越えてください。ホイールやタイヤを損傷するおそれがあります。
アクティブパーキングアシストは、以下のような駐車に適さないスペースを検知することがあります。

ÞÜ 駐
Ü 車または停車が禁止されている
ÞÜ 私
Ü 道の手前または建物の出入り口
ÞÜ 路
Ü 面が駐車するのに適してない場所
駐車の知識：ÞÜ 狭Ü い道路では、できるだけ駐車スペー
スの近くを通過して走行してくだ
さい。

ÞÜ ゴ
Ü ミが散らかっていたり、草が茂っている駐車スペースは、確認や測定が不正確になることがあります。

ÞÜ ト
Ü レーラーけん引バーが一部を占有している駐車スペースでは、識別できな
かったり、測定が不正確になることが
あります。

ÞÜ 雪
Ü や激しい雨により正しく計測されていない駐車スペースに誘導されることがあります。

ÞÜ 駐
Ü 車操作を行なっている間は、パーク
トロニック（3~ ページ）の警告表
示に注意してください。

ÞÜ 運
Ü 転者はいつでもステアリング操作に介入して修正できます。その場合はア
クティブパーキングアシストが解除さ
れます。

ÞÜ 車
Ü 両からはみ出ている荷物を運んでいるときは、アクティブパーキングアシストを使用しないでください。

ÞÜ ス
Ü ノーチェーンを装着しているときは、決してアクティブパーキングアシストを使用しないでください。

ÞÜ タ
Ü イヤ空気圧が常に適正であることを確認してください。これは車両の駐車特性に直接影響を与えます。
アクティブパーキングアシストは以下のような駐車スペースで使用してくだ
さい。

ÞÜ 進
Ü 行方向と平行または直角である
ÞÜ カÜ ーブしていないまっすぐな道にあるÞÜÜ歩 道などではなく、道路と同じ高さにある
駐車スペースの検知
駐車スペースが計測されるとき、アクティブパーキングアシストの検知範囲より上にある障害物は検知されません。例
えば、車両から突き出た荷物や車両後部、積載用スロープなどは、駐車スペースを計測するときに考慮されません。

走行システム警告
検知範囲上に障害物がある場合 ÞÜ パÜ ーキングアシストのステアリン
グ操作が早すぎることがあります。
とがあります。
衝突する原因となる可能性があります。事故の危険性があります。
検 知 範 囲 上 に 障 害 物 が あ る と き は、停止してアクティブパーキングアシストを解除してください。
検知範囲に関してのさらなる情報は（3 ページ）をご覧ください。
進行方向と直角にある駐車スペースでは、以下の場合はアクティブパーキング
アシストは支援を行ないません：ÞÜ Ü つの駐車スペースが隣り合っているÞÜ 駐
Ü 車スペースが低い縁石のような低い
障害物のすぐ隣にあるÞÜ 前
Ü 向きに駐車する
進行方向と平行にある、または直角にある駐車スペースでは、以下の場合はアクティブパーキングアシストは支援を行ないません：

ÞÜ 駐
Ü 車スペースが縁石の上にある
ÞÜ 駐
Ü 車スペースが、葉または芝生の歩道
ブロックによって遮られているとシス
テムが認識した

ÞÜ 移
Ü 動するには、範囲が車両にとって狭すぎるÞÜÜ駐 車スペースが木、柱またはトレー
ラーなどの障害物によって囲まれている

例：検知した駐車スペース
9 左側に検知された駐車スペース: 駐車マーク< 右側に検知された駐車スペース

前進しているときは、アクティブパーキ
ングアシストは自動的に作動します。約Üce¤` 以下の速度でシステムは作動します。作動しているときは、車両両側の駐車スペースを独自に見つけて、測定します。
アクティブパーキングアシストは以下の条件を満たすときにのみ、駐車スペースを検出します。

ÞÜ 進
Ü 行方向と平行または直角である
ÞÜ 進
Ü 行方向と平行で、~Üe 以上の幅がある

ÞÜ 進
Ü 行方向と平行で、車両より ~Üe 以上の長さがある

ÞÜ 進
Ü 行方向と直角で、車両よりÜ~Üe
以上の幅がある

2 駐車スペースが進行方向と直角である場合は、駐車スペースが車両を入れるのに十分な長さであることを確認してく
ださい。

走行と停車

ÞÜ 車
Ü 両が障害物の前で停車しないこ

走行システム走行と停車Üce¤` 以 下 で 走 行 し て い る と き は、  アクティブパーキングアシストを使用して駐車する：ステアリングの 
メーターパネルにステータスインジケー
スイッチを押します。
ターとして駐車マーク : が表示されま す。 駐 車 ス ペ ー ス が 検 出 さ れ る と、 Ü マ
Ü ルチファンクションディスプレイに右向きまたは左向きの矢印も表示されﾊﾟｰｷﾝｸﾞｱｼｽﾄ作動中ｱｸｾﾙとﾌﾞﾚｰｷを操作ます。標準では、アクティブパーキング
周囲を確認というメッセージが表示さアシストは助手席側の駐車スペースのみれます。
を表示します。運転席側の方向指示灯を作動させるとすぐに、運転席側の駐車ス  ステアリングを放します。
ペースが表示されます。運転席側に駐  いつでもブレーキを効かせられるよう車するときは、ステアリングの  スにして、車両を後退させます。後退す
イッチを押してアクティブパーキングア
るときは、Üce¤` 以下の速度で走行
シストの使用を確認するまで、方向指示
してください。この速度を超えると、灯を作動させたままにしなければなりま
アクティブパーキングアシストが解除せん。システムは、駐車スペースが進行されます。車両が駐車スペースにある方向と平行、または直角かどうかを自動ときは、アクティブパーキングアシス
で測定します。
トは車両が停止するまでブレーキを効かせます。
駐車スペースは、駐車スペースを過ぎてから約 ~Üe 離れるまで表示されます。
駐車Ü 狭Ü い駐車スペースでは、さらなる操作が必要となる場合があります。

マルチファンクションディスプレイにﾊﾟｰｷﾝｸﾞｱｼｽﾄ作動中Ü; にシフト周囲を確
トロニックが障害物を検知したときは、 認というメッセージが表示されます。Ü
アクティブパーキングアシストは自動的
 車両が停止している間に、トランスにブレーキを効かせます。運転者には、
ミッションをポジション ; にシフトし適切にブレーキ操作を行なう責任があり
ます。
ます。
Ü ア
Ü クティブパーキングアシストは、た メーターパネルに希望の駐車スペース
だちに逆方向にステアリング操作を行を示すマークが表示されたら、停車し
ないます。
ます。
Ü マ
Ü ルチファンクションディスプレイに トランスミッションをポジション I
ﾊﾟｰｷﾝｸﾞｱｼｽﾄ作動中ｱｸｾﾙとﾌﾞﾚｰｷを操作Ü
にシフトします。マルチファンクショ
周囲を確認というメッセージが表示さンディスプレイにパーキングアシスト
れます。
オンÜP]kÜFBÜEg& というメッセー
2 ステアリング操作の完了を待ってかジが表示されます。
ら発進することにより、最適な結果が得
 操 作 を 中 止 す る： ス テ ア リ ン グ のられます。
& スイッチを押すか、発進します。

2 駐車操作を行なっている間にパーク

または

走行システムられるようにします。アクティブパー
キングアシストは、停止するまで車両にブレーキを効かせます。
マルチファンクションディスプレイにﾊﾟｰｷﾝｸﾞｱｼｽﾄ作動中 I にシフトÜ 周囲を確認というメッセージが表示されます。

駐車の知識：

ÞÜ 駐
Ü 車後の駐車スペースでの車両の位置
は、様々な要因に左右されます。これには、前後に停車している車両の位
置や形状、スペースの状態が含まれまÜす。そのため、アクティブパーキング
アシストは駐車スペース内の最適な位
置よりも奥または手前の位置に誘導することがあります。また縁石をまたいだり、縁石に乗り上げることもあります。必要であれば、アクティブパー
キングアシストによる駐車操作を中断
してください。

さらにシフト操作が必要となる場合があります。駐車手順が完了するとすぐに、
マルチファンクションディスプレイにパーキングアシストÜ オフというメッセー
ジが表示され、確認音が聞こえます。そして車両を駐車します。運転者がブレー
Ü ぐに前進ギアに入れることもでき
キペダルを踏まなくても、車両は停止状 ÞÜ すます。車両の向きが変わり、駐車スペー
態を保ちます。アクセルペダルを踏んだスの奥まで移動しなくなります。ギア
ときは、ブレーキが解除されます。
チェンジを行なうタイミングが早すぎ
運転者がステアリング操作での介入およ
ると、駐車操作が中断されます。このびブレーキ操作を行なうと、アクティブ
位置からは、適切な位置に駐車するこパーキングアシストは支援を行なわなくとができなくなります。
なります。アクティブパーキングアシス
トが終了したときは、ご自身で再度ステアリング操作とブレーキ操作を行なってください。パークトロニックは引き続き使用できます。

 必要であれば車両を移動してください。

 パークトロニックの警告表示に、常に注意してください（3 ページ）。

駐車スペースからの退出
駐車スペースから退出するときに、アクティブパーキングアシストが支援を行なうためには、以下を確認してください。

ÞÜ 駐
Ü 車スペースの境界がフロントとリアで十分に高くなければならない。例えば、縁石が小さすぎてはいけない。

ÞÜ 車
Ü 両を駐車スペースに入れるとき、最初の車両位置に対して車両が  °の角度を超えてはいけない。

ÞÜ 転
Ü 回範囲が ~e 以上でなければなら
ない。

走行と停車

 前進して、いつでもブレーキを効かせ





走行システム2 車両が駐車スペースから退出してい  停車したら、必要に応じてシフトポジ
ションを ; または I にシフトします。
る間にパークトロニックが障害物を検知した場合は、アクティブパーキングアシ Ü アÜ クティブパーキングアシストはただ
ストは自動的にブレーキを効かせます。
ちに逆方向にステアリング操作を行
運転者には、適切なブレーキ操作を行なないます。マルチファンクションディ
う責任があります。
スプレイにパーキングアシスト作動中
アクティブパーキングアシストは、走行
アクセルとブレーキを操作周囲を確認というメッセージが表示されます。
方向と平行に車両を駐車した場合にのみ、駐車スペースを出るときも運転者を
2 ステアリング操作の完了を待ってか支援することができます。
ら発進することにより、最適な結果が得 エンジンを始動してください。

られます。

 出る方向の方向指示灯を作動させ作動後に後退する場合は、ステアリングを直進位置に動かします。

走行と停車

ます。

 トランスミッションをポジション ; パークトロニックの警告表示による指または I にシフトします。マルチファ
ンクションディスプレイにパーキング
アシストオンÜP]kÜFBÜEgÜ & というメッセージが表示されます。

示に従い、必要に応じて数回、前進および後退します。

駐車スペースから完全に出たら、ステア
リングを直進位置に動かします。音が聞
 操 作 を 中 止 す る： ス テ ア リ ン グ の こえ、マルチファンクションディスプレ& スイッチを押すか、発進します。 イにパーキングアシストÜ オフというメッセージが表示されます。ご自身でステア
またはリング操作を行ない、交通に合流する必 アクティブパーキングアシストを使用 要があります。パークトロニックは引きして駐車スペースから退出する：ステ 続き使用できます。車両が駐車スペース
アリングの  スイッチを押します。 から完全に出る前に、ステアリング操作
Ü Üマルチファンクションディスプレイに を引継ぐことができます。これは、すでパーキングアシスト作動中アクセル に駐車スペースから出たと思われる場合とブレーキを操作周囲を確認Ü という などに役立ちます。
メッセージが表示されます。

 ステアリングを放します。
 いつでもブレーキを効かせられる準備をして、車両を後退させます。後退す
るときは、Üce¤` 以下の速度で走行してください。この速度を超えると、
アクティブパーキングアシストが解除されます。

走行システムアクティブパーキングアシストの中止
アクティブパーキングアシストはいつでも中止することができます。

 ステアリングの動きを止めるか、またはご自身でステアリング操作を行ないます。アクティブパーキングアシスト
はすぐに中止されます。マルチファン
クションディスプレイにパーキングア
シスト中止というメッセージが表示さ
れます。
または

 センターコンソールにあるパークト~アクティブパーキングアシストが解除されたときは、ご自身で再度ステアリン
グ操作とブレーキ操作を行なってください。
システム故障が発生した場合は、停止するまで車両がブレーキを効かせます。走行するためには、再度アクセルペダルを踏んでください。

パーキングアシストリアビューカメラ
全体的な注意事項

ロニックスイッチを押します（3
ページ）
。

走行と停車

Ü Üパ ークトロニックが解除され、アクティブパーキングアシストがただちに中止されます。マルチファンクショ
ンディスプレイにÜ パーキングアシス
ト中止Ü というメッセージが表示されます。
アクティブパーキングアシストは以下のときに自動的に解除されます。

ÞÜ Üトランスミッションをシフトするのが早すぎたÞÜ Üシフトポジション G が選択されたÞÜ Üアクティブパーキングアシストを使用して駐車することができなくなったÞÜ ÜÜce¤` 以上で走行した
ÞÜ Ü車 輪が空転して <JGÛ が介入したか、故障したÜ Üそのような場合は、メーターパネルの警告灯 f が点灯します。

例：セダンÜ

パーキングアシストリアビューカメラ 9
はトランクリッドのハンドル脇にあります。パーキングアシストリアビューカ
メラ 9 は、視覚的な駐車およびステア
リング操作の支援です。:FD8E; ディ
スプレイに車両後方エリアをガイドライ
ン入りで表示します。
車両後方エリアは、ルームミラーに写るように鏡像で表示されます。

2:FD8E; デ ィ ス プ レ イ に 表 示 さ れるメッセージの文字は、言語設定により警告音が鳴ります。駐車マークが消え、 異 な り ま す。 以 下 は、 パ ー キ ン グ ア シ
マルチファンクションディスプレイに ストリアビューカメラのメッセージの例
パーキングアシスト中止というメッセー です。
ジが表示されます。



走行システム
重要な安全上の注意事項
パーキングアシストリアビューカメラは単なる補助にすぎません。運転者の代わりに周辺状況を確認することはできません。運転者には、安全にステアリングを操作し、駐車する責任があります。ス
テアリング操作や駐車を行なう間は、周囲に人や動物、障害物が存在しないことを確認してください。
以下のような環境下ではパーキングアシ
ストリアビューカメラは機能しなかった
り、制限された方法で機能します。

ÞÜ ト
Ü ランク ¤ テールゲートが開いている
走行と停車

場合

ÞÜ 激
Ü しい雨、雪または霧でÞÜ 夜
Ü や非常に暗い場所で
ÞÜ カ
Ü メラが非常に明るい光に照らされ
ている場合

ÞÜ 周
Ü 囲が蛍光灯の光、または C<; の光で照らされている場合（ディスプレイ
がちらつくことがあります）

ÞÜ 冬Ü に暖かい車庫に入るなど、急激な温度変化があった場合

ÞÜ カ
Ü メラのレンズが汚れていたり、遮られている場合ÞÜ 車
Ü 両の後部が損傷している場合。このような場合は、メルセデス・ベンツ指定サービス工場でカメラの位置および設定を点検してください

パーキングアシストリアビューカメラの作動 ¤ 解除Ü 作動させる：イグニッション位置が になっていることを確認します。

 :FD8E; シ ス テ ム で ³ リ バ ー ス 連
動 ³ 設定が作動していることを確認します。

 リ バ ー ス ギ ア に 入 れ ま す。 車 両 後方のエリアがガイドラインとともに:FD8E; デ ィ ス プ レ イ に 表 示 さ れます。
解除する：トランスミッションを G にシフトした場合、または短距離を前進した
後に、パーキングアシストリアビューカ
メラは解除されます。

:FD8E; ディスプレイの表示
パーキングアシストリアビューカメラ
は、障害物の歪んだ画像を表示したり、それらを正しく、または全く表示しない
こ と が あ り ま す。 以 下 の 場 所 で は、 リ
アビューカメラでは障害物は表示されま
せん：

ÞÜ リ
Ü アバンパーのすぐ近く
ÞÜ リ
Ü アバンパーの下ÞÜ トÜ ランクハンドルまたはテールゲート
ハンドルのすぐ上の範囲

F 以下のような路面に接していない障
害物は、実際よりも遠くにあるように見えることがあります。Ü

パーキングアシストリアビューカメラのÞÜ 駐
Ü 車車両のバンパー
視界および他の機能は、車両後部に装着
Ü レーラーのけん引バー
されたアクセサリー（ナンバープレート ÞÜ ト
ホルダー、自転車ラックなど）により、 ÞÜ ト
Ü レーラーけん引ヒッチのボールカッ制限されることがあります。
プリング

ÞÜ 大
Ü 型車のリア部
ÞÜ 傾
Ü いた柱

走行システム9
車 両後部から約 Üe の距離の黄色ガイドライン:
ステアリングをまわしていないときの、ドアミラーを含む車幅を示す白色のガイドライン（固定）<
そ のときのステアリング操舵角での、ドアミラーを含む車幅を示す黄色のガイドライン（可変）>
そのときのステアリング操舵角での、タイヤの進路を示す黄色のレーンマーク（可変）@
車 両後部から約 ~Üe の距離の黄色のガイ
ドライン
A
車両中央軸（補助マーカー）
B
バンパー
C
車両後部から約 Üe の距離の赤色のガイ
ドライン

トランスミッションをシフトポジションÜ
I にしたときに、ガイドラインは表示されます。
規定の距離は、路面に接している障害物にのみ適用されます。

パークトロニック装備車両の補助表示
9
フロントの警告表示:パークトロニックの補助計測の作動待機イン
ジケーター
<
リアの警告表示

パークトロニックが作動可能なときは（3~ ペ ー ジ ）、:FD8E; デ ィ ス プ レ イに補助計測の作動待機インジケーター :が表示されます。パークトロニック警告
表示が作Ü 動または点灯している場合は、それに応じて警告表示 9 および < も:FD8E; ディスプレイ内で作動または点灯します。

走行と停車

ガイドラインはあくまでも目安として利用してください。障害物に近付くときは、障害物が一番下のガイドラインを越えないように注意してください。





走行システム

³ 後退駐車 ³ 機能

ステアリングをまわして直角に後退駐
車する

走行と停車

ステアリングをまわさないで、駐車ス
ペースにまっすぐ後退するÜ9
ステアリングをまわしていないときの、ドアミラーを含む車幅を示す白色のガイドライン（固定）:
そ のときのステアリング操舵角での、ドアミラーを含む車幅を示す黄色のガイドライン（可変）<車両後部から約 ~e の距離の黄色のガイドライン>
車 両後部から約 e の距離の赤色のガイドライン

 パーキングアシストリアビューカメ
ラが作動していることを確認してください（3~ ページ）。

Ü Üガイドラインが表示されます。
 白色のガイドライン 9 の補助で、車両が駐車スペースに合うかどうかを確認します。

 白色のガイドライン 9 を進路の参考として使用し、後端位置に到達するまで慎重に後退します。

Ü Ü赤 色のガイドライン > が駐車スペー
スの後端にきます。車両は駐車スペー
スとほぼ平行になります。

9
駐車スペースのマーク:
そ のときのステアリング操舵角での、ドアミラーを含む車幅を示す黄色のガイドライン（可変） パーキングアシストリアビューカメ
ラが作動していることを確認してください（3~ ページ）。

Ü ガイドラインが表示されます。
 駐車スペースを通過して、車両を停止します。

 車両が停止している間に、黄色のガイドライン : が駐車スペースのマー
ク 9 の中に収まるまで駐車スペースの方向にステアリングをまわします。

 ステアリングをその位置で保持して注意しながら後退します。

走行システム

ステアリングをまわしながら後退する
9
そ のときのステアリング操舵角での、ドアミラーを含む車幅を示す黄色のガイドライン
（可変）



9
車両後部から約 Üe の距離の赤色のガイドライン:ステアリングを直進にした状態での車両の進路を示す白色のレーン<
駐車スペースの後端

 駐車スペースのほぼ正面になったとき

Ü Ü白色のレーンが駐車スペースとできるだけ平行になるようにします。

 後端に達するまで、注意しながら後退
します。

Ü 赤
Ü 色のガイドライン 9 が駐車スペー
ス < の後端にきます。車両は駐車ス
ペースとほぼ平行になります。

°カメラシステム
全体的な注意事項

°カメラシステムは  つのカメラで停止位置まで運転する
9
そのときのステアリング操舵角での、白色のガイドライン（可変）:
駐車スペースのマーク

 車両が停止している間に、ステアリン
グを直進位置にまわします。

構成されるカメラシステムです。システ
ムは以下のカメラからの映像を判断し
ます。

ÞÜ パ
Ü ーキングアシストリアビューカメラ
ÜÞÜÜフロントカメラ
ÞÜ ドÜ アミラーの  つのカメラ

走行と停車に停車します。



走行システム
カメラは車両周辺の状況を映し出します。システムは、駐車時や見通しの悪い出口などで運転者を支援します。

走行と停車

運転者には、安全にステアリングを操作し、駐車する責任があります。ステアリング操作や駐車を行なう間は、進行方向
 ° カ メ ラ シ ス テ ム の 映 像 は、 に人や動物、障害物が存在しないことを:FD8E; デ ィ ス プ レ イ に 全 画 面 表 示 確認してください。
モードまたは Ü 種類の分割画面表示で表 運転者には安全を確保する責任があり、示することができます。分割画面表示に 駐車や運転操作を行なうときは、常に周は車両の上面表示も含まれます。この表 囲の状況に注意しなければなりません。
示は、車載カメラにより提供されたデー 車両の後方、前方および両側の状況を直タから生成されます（バーチャルカメ 接確認してください。お守りいただかラ）。
ないと、運転者や他の人に危険がおよぶ
おそれがあります。
 つの分割画面表示は以下の通りです。

ÞÜ 上
Ü 面表示とパーキングアシストリア  °カメラシステムは、以下のときはビューカメラの映像（~°表示角度） まったく機能しなくなるか、機能が制限されます。Ü
ÜÞÜÜ上面表示とフロントカメラからの映像（最大ステアリング角度を表示しない ÞÜ Üドアが開いている場合~°表示角度）ÞÜ ドÜ アミラーが格納されている場合
ÞÜ 上
Ü 面表示と拡大リア表示
ÞÜ ト
Ü ランクが開いている場合
ÞÜ 上
Ü 面表示と拡大フロント表示
ÞÜ 激
Ü しい雨、雪または霧で
ÞÜ 上
Ü 面表示と後面ミラーカメラの映像 ÞÜ 夜
Ü や非常に暗い場所で（後輪表示）ÞÜ カ
Ü メラに強い光が直接当たっているÞÜ 上
Ü 面表示と前面ミラーカメラの映像場合（前輪表示）
ÜÞÜÜ周 囲が蛍光灯の光、または C<; の光機能が作動していて、トランスミッショ
ンを ; または I から E にシフトしたときは、可変ガイドラインは非表示になります。
シフトポジションを ; と I の間で切り替えると、直前に選択されていたフロン
トビューまたはリアビューが表示されます。
重要な安全上の注意事項

 °カメラシステムは単なる支援に過ぎず、障害物の歪んだ映像を表示したり、それらを正しく、または、まったく表示
しないことがあります。 °カメラシ
ステムは、注意を払った走行の代わりになるものではありません。

で照らされている場合（ディスプレイ
がちらつくことがあります）

ÞÜ 冬Ü に暖かい車庫に入るなど、急激な温度の変化があった場合

ÞÜ カ
Ü メラのレンズが汚れていたり、覆われている場合ÞÜ カ
Ü メラ装着部の車両の構成部品が損傷している場合。このようなときは、メルセデス・ベンツ指定サービス工場でカメラの位置や設定を点検してください。
このような場合は、 °カメラシステ
ムを使用しないでください。駐車をしているときに、他の人にけがをさせたり、物や車両を損傷するおそれがあります。

走行システム
ガイドラインは常に、道路の高さで表示
されます。
作動条件

 °カメラシステムの映像は、以下のときに表示されます。

ÞÜ Ü車両に °カメラシステムが装備さ
れている



Ü シ
Ü フトポジションが ; または I のい
ずれかであるかによって、以下の画面が表示されます。

Ü ÜÞÜ 上
Ü 面表示とフロントカメラ映像を含
む分割画面表示Ü またはÜ ÜÞÜ 上
Ü 面表示とパーキングアシストリア
ビューカメラの画像のある分割画面

ÜÞÜÜイグニッション位置が  にある表示ÞÜ Ü:FD8E; システムが作動している。 :FD8E; コントローラーに関するさらÞÜ Ü °カメラの機能が作動している
JPJ スイッチを使用して °カメラシ
ステムを作動させる

 f スイッチを  秒以上押します。

Ü Ü:FD8E; システムの取扱説明書をご覧ください。

Ü Üシ フトポジションが ; または I のいなる情報は、デジタル版取扱説明書をご覧ください。
リバースギアを使用して °カメラシ
ステムを作動させる
リバースギアに入れることで、自動的に

 °カメラシステムの映像が表示されます。

 イグニッション位置が  にあることを確認します。

ずれかであるかによって、以下の画面が表示されます。

 :FD8E; システムでリバース連動設Ü ÜÞÜ フÜ ロントカメラ映像の全画面表示
Ü ÜÞÜ リÜ アビューカメラ映像の全画面表示

Ü デÜ ジタル版取扱説明書をご覧ください。

:FD8E; システムを使用して °カ
メラシステムを作動させる

 f スイッチを押します。

Ü Ü:FD8E; システムの取扱説明書をご覧ください。
または

 :FD8E; コントローラーをまわしてÜ
ymz、システムを選択し、押して n
確定します。

  °カメラを選択し、押して n 確
定します。

定が作動していることを確認します。

 °カメラシステムの映像を表示する：リバースギアに入れます。

Ü Ü:FD8E; システムに分割画面モード
で車両後方エリアが表示されます。車両の上面表示およびパーキングアシス
トリアビューカメラからの画像が表示
されます。

走行と停車

デジタル版取扱説明書をご覧ください

走行システム分割画面または全画面表示モードを選択する

 分 割 画 面 の ビ ュ ー を 切 り 替 え る：

:FD8E; コントローラーをスライドして qm、車両アイコンがあるラインに切り替えます。

 :FD8E; コントローラーをまわしてÜ
ymz、車両アイコンのいずれかを選択します。

F 以下のような路面に接していない障
害物は、実際よりも遠くにあるように見えることがあります。

ÞÜ 駐
Ü 車車両のバンパー
ÞÜ トÜ レーラーのけん引バーÞÜ トÜ レーラーけん引ヒッチのボールカッ
プリング

ÞÜ 大
Ü 型車のリア部
ÞÜ 傾
Ü いた柱
 全 画 面 モ ー ド に 切 り 替 え る：
:FD8E; コントローラーをまわして ガイドラインはあくまでも目安として利
ymz 全画面表示を選択し、押して n
確定します。

走行と停車

2 全画面オプションは以下の表示でのみ使用可能です。

用してください。障害物に接近するときは、障害物が一番下のガイドラインを越えないように注意してください。
上面表示（リアビューカメラからの映像）Ü

ÞÜ パÜ ーキングアシストリアビューカメラ
からの上面表示ÞÜ フ
Ü ロントカメラからの上面表示:FD8E; ディスプレイの表示
重要な安全上の注意事項

 °カメラシステムは障害物の歪んだ映像を表示したり、それらを正しく表示しなかったり、または全く表示しないことがあります。以下の場所では、システ
ムは障害物を表示しません。
ÞÜ フ
Ü ロントおよびリアバンパーの下ÞÜÜフ ロントおよびリアバンパーのすぐ近くÞÜ テÜ ールゲートハンドル ¤ トランクリッ
ドハンドルのすぐ上の範囲ÞÜ ドÜ アミラーの近接部ÞÜ バÜ ーチャル上面表示での様々なカメラ
間の推移エリア9
上面表示とパーキングアシストリアビューカ
メラ映像の分割画面の設定アイコン:
車 両後部から約 Üe の距離の黄色のガイドライン<
そ のときのステアリング操舵角での、ドアミラーを含む車幅を示す黄色のガイドライン（可変）>
そのときのステアリング操舵角での、タイヤの進路を示す黄色のレーンマーク（可変）@
最大のステアリング操舵角での、黄色のガイ
ドライン

走行システムA
車両後部から約 Üe の距離の赤色のガイ
ドライン

A
車 両後部から約 ~Üe の距離の黄色のガイ
ドライン
B
車両中央軸（補助マーカー）C
車両後部から約 Üe の距離の赤色のガイ
ドライン
D
バンパー

ガイドラインは、トランスミッションがポジション I にあるときに表示されます。
距離は路面に接している障害物を基準に示しています。
上面表示（フロントカメラからの映像）Ü

9上
 面表示とリアビューカメラ拡大映像の分割画面の設定アイコン:車両後部から約 Üe の距離の赤色のガイドライン
この表示は、車両後方からの距離を確認するときに運転者を支援します。

2 この設定は、拡大フロント表示として選択することもできます。
上面表示（ミラーカメラからの映像）

9
上面表示とフロントカメラ映像の分割画面の設定アイコン:
車 両後部から約 Üe の距離の黄色のガイドライン<
そ のときのステアリング操舵角での、ドアミラーを含む車幅を示す黄色のガイドライン（可変）>
そのときのステアリング操舵角での、タイヤの進路を示す黄色のレーンマーク（可変）Ü
@
車 両後部から約 ~Üe の距離の黄色のガイ
ドライン

9
上面表示と前面ミラーカメラの設定アイコン:ドアミラーを含む車幅を示す黄色のガイドラ
イン（車両右側）<
ドアミラーを含む車幅を示す黄色のガイドラ
イン（車両左側）

2 後方表示に設定したミラーカメラを選択することもできます。

走行と停車

上面表示と拡大リア表示

走行と停車

走行システム
広角機能

障害物検知Ü

例：パークトロニック表示のある全画面表示
9
リアビューカメラ映像の全画面表示設定アイ
コン:
パークトロニック警告表示

9
リアビューカメラ映像の全画面表示設定アイコン:
検知された障害物をマークするバー

パークトロニックが作動している場、それに応じて合 は（3~ ペ ー ジ ）:FD8E; ディスプレイの警告表示 : も作動するか、または点灯します。
パークトロニックは以下のように表示さ
れます。

ÞÜ 分
Ü 割画面モードの上面表示では、車両
マーク周囲の赤色または黄色の四角い枠でまたは

ÞÜÜ全 画面モードでは、車両マーク周囲の赤色または黄色の四角い枠で下部
右側に

2 全画面表示モードは、フロント表示
でも選択可能です。
出口から出たり、交差点の視界が制限されているときなどに、この表示を選択します。

全画面モードでは、 °カメラシステ
ムは動いている、および停止している障
害物の両方を検知できます。例えば、歩行者または他の車両が検知された場合は、これらの障害物はバー : でマークされます。
車両が動いているときにのみ、システムは静止している障害物を検知し、マークすることができます。対照的に、動いている障害物は常に検知され、マークされます。

°カメラシステムを停止する
機能を作動させていて、車両が Üce¤`以上になると、機能はすぐに停止します。
:FD8E; ディスプレイに前回の画面が表示されます。ディスプレイの & マー
クを選択し、:FD8E; コントローラー
を押して n 選択することでも、ディスプレイを切り替えることもできます。
シフトポジション G を選択した場合も、
 ° カ メ ラ シ ス テ ム の 表 示 は 終 了 します。

走行システム
アテンションアシスト
全体的な注意事項
アテンションアシストは高速道路や幹線道路のような道路で、長時間の変化の少ない走行をするときに運転者を補助します。Üce¤` 〜ÜÜce¤` の範囲で作動します。アテンションアシストが運
転者の疲労の増加や集中力の欠如などの典型的な兆候を検知した場合は、休憩を
促します。

~

走行を継続するときは、アテンションア
シストは以下の場合にリセットされ、運転者の疲労の評価を開始します。

ÞÜ エÜ ンジンを停止したÞÜ 運
Ü 転者を交代したり、休憩を取るために、運転者がシートベルトを外して運転席ドアを開いた
アテンションレベルの表示

アテンションアシストは単なる支援に過ぎません。疲労や集中力低下を検出するのが遅すぎたり、全くしないことがあります。十分な休憩を取ったり、集中力のある運転者の代わりになるものではありません。
以下のときは、アテンションアシストの機能が制限されたり、警告が遅れる、またはまったく行なわれないことがあり
ます。

ÞÜ 走
Ü 行時間が約ÜÜ分Ü以下の場合
ÞÜ 路
Ü 面が平坦でなかったり、穴があるな
ど、道路の状態が悪い場合

ÞÜ 横
Ü 風が強い場合
ÞÜ 高
Ü いスピードでカーブを曲がっている
ときや急加速をしているときなど、ス
ポーティな運転を行なっている場合Ü

マルチファンクションディスプレイのア
シストメニューに現在のアテンションレ
ベルを表示させることができます。

 マルチファンクションディスプレイを使用して、ｱｼｽﾄ一覧を選択します（3 ページ）。
以下の情報が表示されます。

ÞÜ 最
Ü 後の休憩からの走行時間
ÞÜ アÜ テンションアシストによって判断されるアテンションレベル、高いから低いまで  段階のバー表示で表示され
ます。

ÞÜ 主
Ü に Üce¤` 以 下、 ま た は Ü
Ü テンションアシストがアテンションce¤` 以上の速度で走行している場合Ü ÞÜ ア
レベルを算出できず、警告を発せられÞÜ デÜ ィストロニック・プラスのステアリ
ングアシストを作動させて走行してい
る場合

ÞÜ 時
Ü 刻が正しく設定されていない場合
ÞÜ 車
Ü 線を変更したり走行速度を変えるな
どの活発な運転状況のときない場合は、ｼｽﾃﾑ停止というメッセー
ジが表示されます。例えばÜÜce¤`以下、または Üce¤` 以上の速度で走行している場合、バー表示の表示が変更されます。

走行と停車

重要な安全上の注意事項



走行システムアテンションアシストの設定

 マルチファンクションディスプレイを使用してアテンションアシストを設定します（3 ページ）。

Ü Üシステムは、選択された以下の設定によって運転者のアテンションレベルを判断します。
標準を選択：アテンションレベルを判断するシステムの感度が標準に設定され
ます。

走行と停車

高感度を選択：感度がより高く設定されます。それに従ってアテンションアシス
トにより検知されたアテンションレベル
がより早く知らされます。
エンジンがかかっているときにアテンションアシストが解除されているとき
は、マルチファンクションディスプレイ
のアシスト一覧表示に Á マークおよび F== が表示されます。
アテンションアシストが解除されたときは、エンジンが停止した後に自動的に再作動します。選択される感度は、最後に作動させた選択に対応します（標準 ¤ 高
感度）。
マルチファンクションディスプレイの警告
疲労または集中力欠如の増加が検知された場合は、マルチファンクションディス
プレイにÜ ｱﾃﾝｼｮﾝｱｼｽﾄÜ 休憩しましょう！
というメッセージが表示されます。
マルチファンクションディスプレイに表示されるメッセージに加えて、警告音が聞こえます。

 必要であれば、休憩を取ってください。
 ステアリングの  スイッチを押して、メッセージを確定します。

長時間の運転では、適切な休憩をするた
めに、適切な時間に定期的に休憩を取るようにしてください。休憩を取らず、アÜ
テンションアシストがなお集中力欠如の増加を検知した場合は、~ 分後以降に再度警告されます。これは、アテンショ
ンアシストが疲労または集中力低下の増加の兆候を検知した場合にのみ実行されます。

アクティブブラインドスポットアシスト
全体的な注意事項
アクティブブラインドスポットは、左右の後ろ向きの  つのレーダーセンサーで、運転者には見えない車両のいずれか一方のエリアをモニターします。ドアミラーの警告表示によって、モニターしている
範囲で検知された車両に運転者の注意が向けられます。車線変更するために該当する方向指示灯を作動させた場合は、
視覚的および聴覚的な衝突警告も発せられます。側方衝突の危険性が検知された
場合は、修正ブレーキが衝突の回避を支援することがあります。進路修正ブレー
キの適用前に、アクティブブラインドス
ポットアシストは進行方向および側方の空いているスペースを測定します。そのために、アクティブブラインドスポット
アシストは前向きのレーダーセンサーを使用します。
アクティブブラインドスポットアシスト
は、約 Üce¤` 以上の速度で支援を行ないます。

走行システム重要な安全上の注意事項
アクティブブラインドスポットアシスト
は単なる支援にすぎず、注意を払った走行の代わりになるものではありません。

警告
アクティブブラインドスポットアシ
ストは以下のような車両には反応し
ません。



モニター範囲警告
アクティブブラインドスポットアシ
ストはすべての交通状況と道路使用者 を 検 知 す る わ け で は あ り ま せ ん。
事故の危険性があります。
他の交通や障害物との距離が十分であることを常に確認してください。

ÞÜ 追
Ü い越してくる際に、側面に近づ
き過ぎて死角に入った車両

ÞÜ 接
Ü 近と追い越しの速度差が非常に
大きいとき

走行と停車

この場合、アクティブブラインドス
ポットアシストは警告も介入も行ないません。
事故の危険性があります。
常に交通状況に十分注意を払い、車両の両側に安全な車間距離を維持してください。
レーダーセンサー
アクティブブラインドスポットアシストのレーダーセンサーは、前後のバンパー
およびラジエターグリルのカバー裏側に内蔵されています。バンパーとラジエ
ターグリルのカバーに汚れ、氷、または泥がないことを確認してください。リア
センサーが自転車用ラック、または突き出た荷物などによって覆われないようにしてください。
強い衝撃を受けたり、バンパーに損傷を与えたときは、メルセデス・ベンツ指定
サービス工場でレーダーセンサーの機能を点検してください。アクティブブライ
ンドスポットアシストが正しく機能しな
くなることがあります。

例：セダン

アクティブブラインドスポットアシスト
は、図に示すように Üe までの車両後方および車両のすぐ脇の範囲をモニターします。
以下の場合には、車両の検知が困難になることがあります。

ÞÜ セ
Ü ンサーが汚れている、またはセンサーが覆われているÞÜ 雨
Ü 、雪または霧雨などのため視界が
悪い



走行システムこのようなときは、モニター範囲の車両
は遅く表示されるか、またはまったく表示されません。アクティブブラインドス
ポットアシストはオートバイや自転車のような幅の狭い車両を検知しなかった
り、非常に遅れてからのみ検知することがあります。

アクティブブラインドスポットアシストが設定されている場合は、Üce¤` までの速度では、ドアミラーの表示灯 9 が黄色に点灯します。Üce¤` 以上の速度では、表示灯は消灯し、アクティブブ
ラインドスポットアシストは作動可能になります。

車線が狭い場合、特に車両が車線の中央を走行していない場合は、お客様の車両の隣車線の次の車線の車両を検知することがあります。これは、車両がその車線の端にある場合などに該当します。

Üce¤` 以上の速度で、ブラインドス
ポットアシストのモニター範囲内で車両が検知された場合は、該当する側の警告灯 9 が赤色に点灯します。警告は、後方から、または側方から車両がブライン
ドスポットのモニター範囲内に入ったときに常に発せられます。車両を追い越す
ときは、速度差が ~Üce¤` 以下の場合にのみ警告が行なわれます。

以下は、システムの特性に起因するもの
です。

走行と停車

ÞÜ ガ
Ü ードレール、または類似の連続している車線境界の近くを走行している
ときに、誤って警告が発せられること
があります

ÞÜ ト
Ü レーラーなどの長い車両と長時間並走しているときに、警告が中断されることがあります表示灯と警告灯

リバースギアに入れた場合は、黄色の表
示灯は消灯します。そして、アクティブ
ブラインドスポットアシストは作動しなくなります。
表示灯 ¤ 警告灯の明るさは周囲の明るさ
によって自動的に調整されます。
視覚的および聴覚的な衝突警告
運転者が車線変更のために方向指示灯を作動させ、側方のモニター範囲で車両が検知された場合は、視覚的および聴覚的な衝突警告が発せられます。
そのときは、警告音が  回聞こえ、赤色の警告灯 9 が点滅します。方向指示灯がそのままの場合は、赤色の警告灯 9の点滅により検知された車両が表示されます。警告音はそれ以上鳴りません。

9
黄色の表示灯 ¤ 赤色の警告灯

アクティブブラインドスポットアシスト
は約 Üce¤` 以下の速度では作動しま
せん。モニター範囲にある車両は検知されません。

走行システム

警告
車線修正ブレーキの適用は、常に衝突を防ぐわけではありません。事故の危険性があります。
特に、アクティブブラインドスポッ
トアシストが警告を行なったり、車線修正ブレーキの適用を行なった場
合は、必ずステアリング操作、ブレー
キ 操 作、 加 速 操 作 を 行 な っ て く だ
さい。常に両側との安全な車間距離を維持してください。

車線修正ブレーキが介入すると、ドアミラーの赤色の警告灯 9 が点滅して、警告音が  回鳴ります。さらにマルチファ
ンクションディスプレイにマーク : が表示されます。
まれに、システムが適切でないブレーキの適用を行なうことがあります。ステア
リングを反対方向に軽く操作するか、または加速した場合は、いつでも進路修正
ブレーキの適用が中断されます。進路
修正ブレーキの適用は Üce¤` 〜 Üce¤` の速度範囲で作動します。
以下の場合には、走行状況に合わない進路修正ブレーキの適用が行なわれることがあります。

ÞÜ 車
Ü 両の両側に車両やガードレールなどの障害物がある

ÞÜÜ側 方 す ぐ の と こ ろ に 車 両 が 接 近 し
ている

ÞÜ 高
Ü いコーナリング速度のスポーティな運転スタイルをとっているÞÜ 明
Ü 確にブレーキ操作またはアクセル操
作を行なっているÞÜ Ü<JGÛ またはÜGI<¥J8=<Û ブレーキのよ
うな走行安全システムが介入しているÞÜ Ü<JGÛ が解除されているÞÜ タÜ イヤ空気圧の低下やタイヤの不具合が検知されている
アクティブブラインドスポットアシストの設定
モニター範囲でアクティブブラインド
スポットアシストが側方衝突の危険性を検知した場合は、進路修正ブレーキの適用が行なわれます。これは、運転者の衝突回避を支援するために設計されています。

 マルチファンクションディスプレイでアクティブブラインドスポットアシス
ト（3 ページ）が設定されていることを確認します。

 イグニッション位置を  にします。

Ü ドÜ アミラーの警告灯 9 が約Ü~Ü 秒間
赤色で点灯した後、黄色に変わります。

走行と停車

車線修正ブレーキの適用

走行と停車

走行システムアクティブレーンキーピングアシスト

重要な安全上の注意事項

全体的な注意事項

運転スタイルを合わせていない場合は、
アクティブレーンキーピングアシストは事故の危険性を低減させることはできません。また、アクティブレーンキーピン
グアシストは、物理的法則を乗り超えることもできません。アクティブレーン
キーピングアシストは道路および天候の状況を考慮することはできません。交通状況を認識しないことがあります。

アクティブレーンキーピングアシスト
は、フロントウインドウ上部にあるカメラシステム 9 で車両の前方エリアをモ
ニターします。
レーダーセンサーシステムの支援により、車両の前方、後方および側方の他の様々なエリアもモニターされます。
アクティブレーンキーピングアシストは道路の車線マークを検知し、意図せずに車線から外れる前に警告を発します。警告に反応しない場合は、車線修正ブレー
キを適用することにより、車両を元の車線に戻すことができます。
この機能は、Üce¤` 〜 Üce¤` の間の範囲で作動します。
走行時のアクティブレーンキーピングア
シストの支援のためには、レーダーセン
サーシステムが作動可能でなければなりません。

アクティブレーンキーピングアシストは単なる支援にすぎません。運転者には、先行車両との車間距離、車両速度、適切なブレーキ操作、車線内での維持に関する責任があります。
アクティブレーンキーピングアシストは
車両を車線内に保ち続けることはできま
せん。

警告
アクティブレーンキーピングアシス
トは必ずしも明確に車線ラインを検知することはできません。
このような場合、アクティブレーン
キーピングアシストは以下を行うことがあります。

ÞÜ 不
Ü 要な警告を行ない、車両に車線修正ブレーキを効かせる

ÞÜ 警
Ü 告を行なわなくなる、または作動しなくなる
事故の危険性があります。特にアクティブレーンキーピングアシストが警告しているときは、必ず交通状況に注意を払い車線内に保つようにしてください。危険な状態を脱したら、通常の運転スタイルに戻してください。

走行システムÞÜ 道
Ü 路に十分な照明がなかったり、雪や雨、霧や小雨により視界が悪い

ÞÜ 対
Ü 向車両、太陽または他の車両からの反射などで眩しい（路面が濡れている
場合など）

ÞÜ フ
Ü ロ ン ト ウ イ ン ド ウ が 汚 れ て い る、

ステアリングの警告振動
前輪が車線マークを超えた場合は、警告が発せられます。警告はステアリングを~Ü 秒以内で振動させることにより行なわれます。
車線修正ブレーキの適用

警告

曇っている、損傷している、またはカメラ周辺がステッカーなどで覆われている

車線修正ブレーキを適用しても車両が 元 の 車 線 に 戻 る と は 限 り ま せ ん。
事故の危険性があります。

ÞÜ フ
Ü ロントまたはリアバンパー、または

特に、アクティブレーンキーピングア
シストが警告を行なったり、車線修
正ブレーキの適用を行なった場合は、必ずステアリング操作、ブレーキ操
作、加速操作を行なってください。

ラジエターグリルのレーダーセンサー
が雪などに覆われているなどで汚れ
ている

ÞÜ 工
Ü 事などで ~ 車線分の車線マークが全くないか、いくつかある、または不明
瞭である

ÞÜ 車
Ü 線ラインが摩耗していたり黒ずん
でいる、または汚れや雪などに覆われ
ている

ÞÜ 先
Ü 行車両との車間距離が短くて車線マークが検知できないÞÜ 車
Ü 線の分岐や他との交差、合流などで車線マークが頻繁に変わる

ÞÜ 道
Ü 路が狭かったりカーブしているÞÜ Ü道路に著しく様々な状況の日陰がある
隣接する車線で車両が検知されず、破線の車線マークが検知されている場合は、
車線修正ブレーキの適用はされません。

警告
アクティブレーンキーピングアシス
トは、限られた範囲でしか交通状況および他の道路使用者を検知しません。
まれに、実線の車線マークの上を故意に走行した後などに、システムによって適切でないブレーキが適用されることがあります。事故の危険性があります。
ステアリングを反対方向に軽く操作すると、適切でないブレーキの適用を中断できます。他の交通や障害物との距離が十分であることを常に確認してください。

走行と停車

以下の場合は、システムの作動が損なわれたり、正しく機能しないことがあり
ます。





走行システム以下のときは、車線修正ブレーキの適用は行われません。

ÞÜ 明
Ü 確に、および活発にステアリング操
作、ブレーキ操作または加速を行なっ
ている

ÞÜ き
Ü ついカーブの内側をまたいだ。
ÞÜ 高
Ü いコーナリング速度、または急加速

走行と停車のスポーティな運転スタイルをとっている
特定の状況で車線から外れた場合には、
ÞÜ 方
Ü 向指示灯を作動させた
片側にブレーキが軽く効きます。これは、Ü JGÛ、GI<¥J8=Û ブレーキまたはアク車両を元の車線に戻すように支援するた ÞÜ <ティブブラインドスポットアシストのめに意図されています。
ような走行安全システムが介入した
車線修正ブレーキの適用が行なわれた場
Û合は、マルチファクションディスプレイ ÞÜ Ü<JG が解除されたに表示 9 が表示されます。
ÞÜ ト
Ü ランスミッションがポジション ; でない
実線または破線と認識された車線マーク
を越えて走行した後に、車線修正ブレー ÞÜÜ走 行している車線で障害物が検知さキの適用は行なわれます。これ以前は、れた
ステアリングの断続的な振動により警告
ÞÜ タ
Ü イヤ空気圧の減少やタイヤの不具合が発せられます。さらに、両側に車線マーが検知されて表示された
クのある車線を認識していなくてはなり
アクティブレーンキーピングアシストません。
は、与えられた交通状況の判断を誤る可
破線の車線マークが検知された場合は、能性があります。不適切なブレーキの隣接する車線で車両が検知されている場
適用は、以下のときにいつでも中断され
合にのみ車線修正ブレーキの適用が行なます。
われます。以下の車両はブレーキの適用
ÞÜÜス テ ア リ ン グ を 反 対 方 向 に 軽 く 操に影響を与えることがあります。
作するÞÜÜ対向車両
ÞÜ 方
Ü 向指示灯を作動させる
ÞÜÜ追い越そうとしている車両
ÞÜ 明
Ü 確にブレーキ操作または加速操作をÞÜÜお客様の車両と併走している車両
行なう
2 次の車線修正ブレーキの適用は、車両が元の車線に戻った後にのみ行なわれます。

走行システム
車線修正ブレーキの適用は、以下のときに自動的に中断されます。

ÞÜ Ü<JGÛ、GI<¥J8=<Û ブレーキまたはア
クティブブラインドスポットアシストのような走行安全システムが介入した

ÞÜ Ü車線マークが検知されなくなった
アクティブレーンキーピングアシストの設定 マルチファンクションディスプレイ
を使用して、アクティブレーンキーピ
ングアシストを設定し、標準またはア
ダプティブを選択します（3 ペー
ジ）
。



アダプティブを選択したときは、以下のときは振動による警告が行なわれま
せん。

ÞÜ 方
Ü 向指示灯を作動させた。このときは、警告が一定時間に抑えられることがありますÞÜ Ü89J や 98J、<JGÛ などの走行安全シ
ステムが介入したÞÜ キ
Ü ックダウンなどの急加速を行なった
ÜÞÜÜ急ブレーキを効かせた
ÞÜ 障
Ü 害物を避けるために急に進路変更をしたり、急に車線を変更するなど、活発なステアリング操作を行なった

車線マークが検知された場合は、アシスト一覧（3 ページ）のラインが緑色で表示されます。このときは、ア
クティブレーンキーピングアシストが作動可能な状態になっています。

Ü Ü標準を選択した場合は、以下のときは振動による警告は行なわれません。

ÞÜ Ü方向指示灯を作動させた。このときは、警告が一定時間に抑えられることがありますÞÜ Ü89J や 98J、<JGÛ などの走行安全シ
ステムが介入した

車線マークを越えた場合は、必要な状況で適切なタイミングでのみ警告を行なう
ため、システムは特定の状況を認識し、それに応じて警告を行ないます。
以下のときは、早めに警告の振動が行な
われます。

ÞÜ カ
Ü ーブの外側の車線に近づいた
ÞÜ 高
Ü 速道路など道路の車線の幅が非常に広いÞÜÜシ ステムが実線の車線マークを検知した
以下のときは、遅めに警告の振動が行な
われます。

ÞÜ 道
Ü 路の車線の幅が狭いÞÜ カÜ ーブの内側をまたいだ

走行と停車Ü ついカーブの内側をまたいだÜ ÜÜce¤` 以上の速度で走行していて、 ÞÜ き ~役に立つ情報…………………………  
重要な安全上の注意事項……………  
ディスプレイおよび操作……………  
メニューおよびサブメニュー………  
ディスプレイメッセージ…………… 
メーターパネルの警告灯および表示灯

マルチファンクションディスプレイと表示…………………………………………  

重要な安全上の注意事項、ディスプレイおよび操作
マルチファンクションディスプレイは、
特定のシステムからのメッセージや警告
2 この取扱説明書は発行時点で利用可 のみを表示します。そのため、常に安全
能な、車両のすべてのモデルやシリーズ、 に走行してください。車両を安全に操作
オプション装備を記載しています。お客 しないと、事故の原因になるおそれがあ様の車両には記載されている全ての機能 ります。
が装備されていないことがあることにご留意ください。これは安全に関するシス 概要は、メーターパネルのイラストをご覧ください（3 ページ）。
テムや機能の場合もあります。

役に立つ情報2 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で情報をご覧ください（3 ページ）。

ディスプレイおよび操作
冷却水温度計Ü

重要な安全上の注意事項

マルチファンクションディスプレイと表示

警告
走行中に車両のマルチファンクショ
ンディスプレイや :FD8E; システ
ムの操作を行なうと、交通状況に対する注意が払われなくなります。また車のコントロールを失うおそれがあります。事故の危険性があります。
交通状況が安全な時にのみ、操作するようにしてください。安全が確保
されない場合は、必ず安全な場所に停車してから操作してください。

警告
メーターパネルに故障や異常がある
場合は、安全性に関わる機能を認識することができません。走行安全性が損なわれる可能性があります。事故の危険性があります。
注意して運転してください。すぐにメルセデス・ベンツ指定サービス工
場で点検を受けてください。
マルチファンクションディスプレイを操作するときは、そのときに運転している
国の法規則に従ってください。

警告
エンジンがオーバーヒートしたときにボンネットを開いたり、エンジンルームに炎が発生した場合、高温のガスやその他のサービスプロダクトに触れるおそれがあります。Ü けがの危険性があります。
ボンネットを開く前に、オーバーヒー
トしたエンジンを冷やしてください。
エンジンルームで火災が発生したときは、ボンネットを閉じたままにし、消防局に連絡してください。
冷却水温度計はメーターパネルの左側に。通常の作動条あります（3 ページ）
件下、および指定の冷却水レベルでは、
冷却水温度がÜ~℃に上がることがあります。
高い外気温および上り坂を走行している
ときは、冷却水温度が目盛りの上限に上がることがあります。

タコメーターÜF エンジンを損傷する原因となります
ので、レッドゾーンに入らないよう運転
してください。

ディスプレイおよび操作
タコメーターのレッドゾーンは、エンジンの許容回転数を超えたオーバーレブレ
ンジを示します。
エンジン回転数がレッドゾーンに達すると、エンジン保護のため、燃料供給が停止されます。

 

マルチファンクションディスプレイの操作
概要

外気温度表示気温が氷点前後のときは、路面状況に特に注意してください。外気温度計はマルチファンクションディスプレイ内にあります（3  ページ）。
外気温度が変化すると、少し遅れて表示されます。

9マルチファンクションディスプレイ
:音声認識の作動：デジタル版取扱説明書をご覧ください<右側操作パネル
ÞÜ ク
Ü ルーズコントロール（3 ページ） >左側操作パネルを設定しているときは、記憶された設 @リターンスイッチ

スピードメーターの内側に表示されるセグメントは、走行可能な速度レンジを示します。

定速度から最高速度までのセグメントが点灯します。
ÞÜ Ü可変スピードリミッター（3 ページ）を設定しているときは、ゼロから設定された制限速度までのセグメントが点灯します。
ÞÜ Üディストロニック・プラス（3 ページ）を設定しているときは、設定速度
レンジ内の ~Ü つまたは Ü つのセグメントが点灯します。
ÞÜ Üディストロニック・プラスは先行車を検知することができます。

Ü Ü先行車の速度と記憶されている設定速
度の間のセグメントが点灯します。

 マルチファンクションディスプレイを作動させる：イグニッション位置を ~にします。
マルチファンクションステアリングのス
イッチを使用して、マルチファンクショ
ンディスプレイの表示と設定を操作することができます。

マルチファンクションディスプレイと表示

セグメント付きスピードメーター

 

ディスプレイおよび操作
左側操作パネルÜ

右側操作パネルÜ

p ÞÜ メÜ ニューやメニューバーの呼び出し| ÞÜ 通Ü 話の拒否、または終了

z 軽く押す：7 ÞÜ 発Ü 信、または受話ÞÜ Ü電話帳 ¤ 発信履歴の終了{ ÞÜ リÜ ストのスクロールÞÜ Üサブメニューや機能の選択 ÞÜ 音Ü 量の調整ÞÜ Üｵ ｰﾃﾞｨｵÜ メニュー：記憶させた放送局、音楽トラックまたはビデオシーンの選択ÞÜ ÜK<C（電話）メニュー：電話
帳への切り替え、名前や電話
番号の選択

マルチファンクションディスプレイと表示

ÞÜ 発
Ü 信履歴への切り替え

9 ÞÜ 消Ü 音
リターンスイッチ& 軽く押す：z 長押しする：ÞÜ 戻Ü る{ ÞÜ ｵÜ ｰﾃﾞｨｵÜ メニュー：高速スクロ ー ル を 使 用 し て の、 前 ¤次の放送局または音楽ト
ラック、またはビデオシーンの選択ÞÜ Ü音声認識の停止：別冊の取扱説明書をご覧くださいÞÜ ÜK<C（電話）メニュー：Ü 電話
帳を開いている場合は、高速スクロールの開始
 ÞÜ 選Ü 択 ¤ ディスプレイメッセー
ジの確定
ÞÜ K
Ü <C（電話）メニュー：電話
帳への切り替え、および選択した番号の発信開始ÞÜ Üｵ ｰﾃﾞｨｵÜ メニュー：Ü 希望の放
送局での放送局サーチの停止ÞÜ Üデ ィ ス プ レ イ メ ッ セ ー ジ の消去 ¤ 最後に使用したÜ ﾄﾘｯﾌﾟÜ
メニュー機能の呼び出しÞÜ 電
Ü 話帳 ¤ 発信履歴の終了& 長押しする：
ÞÜ ﾄÜ ﾘｯﾌﾟÜ メニューの基本画面の呼び出しメニューおよびサブメニュー
マルチファンクションディスプレイ Ü<:F スタートストップ機能（3~ページ）ホÜ ールド機能（3 ページ）

メニューおよびサブメニューÜ
メニューの概要Ü
ステアリングの p またはÜ | スイッ
チを押してメニューバーを呼び出し、メニューを選択します。
9表示フィールド
:メニューバー<走行モード（3 ページ）>シフトポジション（3､ ページ）@常 時 表 示 エ リ ア： 外 気 温 度 ま た は 速 度（3 ページ）

車両に取り付けられている装備に応じて、以下のメニューを呼び出すことができます。

 メニューバー : を表示する：ステア
リングの p または | スイッチを押します。

ÞÜ Üｵｰﾃﾞｨｵメニュー（3  ページ）表示フィールド 9 にはディスプレイ
メッセージとともに、選択したメニュー
またはサブメニューが表示されます。マルチファンクションディスプレイに以下のメッセージが表示されることがあります。
[  推奨ギアシフト（3、 ページ）YiZアÜ クティブパーキングアシスト（3 ページ）¡ĀĀクルーズコントロール（3 ページ）­ĀÜ可 変 ス ピ ー ド リ ミ ッ タ ー（3ページ）_Üアダプティブハイビームアシスト・
プラス（3~ ページ）ÞÜ Üﾅﾋﾞメニュー（3ページ）

ÞÜ ÜK<C メニュー（3~ ページ）ÞÜ Üｱｼｽﾄメニュー（3 ページ）ÞÜ ÜﾒﾝﾃﾅﾝｽÜメニュー（3 ページ）ÞÜ Ü設定メニュー（3 ページ）ÞÜ Ü8D> メニュー（8D> 車両）（3 ページ）

マルチファンクションディスプレイと表示

数秒後にメニューバー : が消えます。

ÞÜ ﾄÜ ﾘｯﾌﾟメニュー（3  ページ） 

メニューおよびサブメニュー
トリップメニュー
基本ディスプレイスタート後のトリップコンピューター
は、以下のときに自動的にリセットされます。
ÞÜ イÜ グニッションをオフにして約 Ü 時
間以上経過したとき
ÞÜ Ü Ü時間を超えたときÞÜ Ü ÜceÜを超えたとき ﾄﾘｯﾌﾟメニューがトリップメーター 9やオドメーター : とともに表示されるまで、ステアリングの & スイッ
チを押して保持します。

リセット後のトリップコンピューター
は、 数 値 が  時 間 ま た は Üce を超えると、自動的にリセットされます。

<:F 表示マルチファンクションディスプレイと表示

トリップコンピューター ³ スタート後 ³
または ³ リセット後 ³

例：<:F 表示Ü

例：³ スタート後 ³ のトリップコンピューター
9 距離
: 時間
< 平均速度> 平均燃費 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、ﾄﾘｯﾌﾟメニューを選択します。

 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、ﾄﾘｯﾌﾟメニューを選択します。
 z または { スイッチを押して、<:F 表示Üを選択します。
イグニッションが  時間以上オフのままの場合は、<:F 表示は自動的にリセットされます。

<:F 表示に関するさらなる情報は、（3 Ü z またはÜ { スイッチを押して、 ~ ページ）をご覧ください。
スタート後またはリセット後を選択します。
スタート後サブメニューの数値は、走行開始から算出されるものであり、リセット後サブメニューの数値は、サブメ
ニューが最後にリセットされたときから算出されるものです（3  ページ）。

メニューおよびサブメニュー
走行可能距離と現在の燃料消費の表示

数値のリセット ス テ ア リ ン グ の p ま た はÜ | ス
イッチを押して、ﾄﾘｯﾌﾟメニューを選択します。

例：トリップコンピューター ³ スタート後 ³ のリセット可能となる概算の走行可能距離は、燃料の量やそのときの運転スタイルによって変わります。燃料タンク内に残っている
燃料の量が少ないときは、給油中の車両のマーク D が、走行可能距離の代わりにディスプレイに表示されます。
デジタルスピードメーター

 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、ﾄﾘｯﾌﾟメニューを選択します。
 z または { スイッチを押して、リセットしたい機能を選択します。Ü
  スイッチを押します。
 { スイッチを押してはいを選択し、Ü スイッチを押して確定します。
以下の機能の数値をリセットできます。
ÞÜ ト
Ü リップメーターÞÜ Üトリップコンピューター ³ スタート後 ³ÞÜ トÜ リップコンピューター ³ リセット後 ³
ÞÜ <Ü :F 表示2<:F 表示の数値をリセットした場合

9 推奨ギアシフト（3､ ページ）: デジタルスピードメーター

 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、ﾄﾘｯﾌﾟメニューを選択します。
 Ü z またはÜ { スイッチを押して、デジタルスピードメーターを選択します。

は、トリップコンピューターの ³ スター
ト後 ³ の数値もリセットされます。トリッ
プコンピューターの ³ スタート後 ³ の数
値をリセットした場合は、<:F 表示の数
値もリセットされます。

マルチファンクションディスプレイと表示

 z または { スイッチを押して、現在の燃費（8D> 車両以外）および概算の走行可能距離を選択します。

 



メニューおよびサブメニュー
ナビメニュー

車線変更を伴わない進路変更の案内があるときナビゲーション案内の表示
ﾅﾋﾞメニューでは、マルチファンクション
ディスプレイにナビゲーション案内が表示されます。ナビゲーションに関するさらなる情報については、デジタル版取扱説明書をご覧ください。
 :FD8E; システムを作動させます。 9進路変更の目標:
進路変更までの距離と距離ディスプレイ表示
デジタル版取扱説明書をご覧ください。
 ス テ ア リ ン グ の p ま た はÜ | ス
イッチを押して、ﾅﾋﾞメニューを選択します。

マルチファンクションディスプレイと表示

ルート案内が作動していないとき<進路変更マーク

進路変更が案内されたときは、進路変更のマーク < および距離表示 : が表示されます。案内のあった進路変更地点に近づくにつれて、表示の上に向かって短くなります。
車線変更を伴なう進路変更の案内があるとき

9進行方向ルート案内作動
進路変更の案内がないとき

9目的地までの距離:次の進路変更までの距離<³ 案内ルートを進む ³ のマーク

9進路変更の目標:
進路変更までの距離と距離ディスプレイ表示<進路変更の間の新しい車線>進路変更の間も続いている車線@推奨車線
A進路変更マーク

複数車線の道路では、次の進路変更のための新しい推奨車線 < をシステムが表示することがあります。進路変更の間、追加の車線が表示されることがあります。

メニューおよびサブメニュー
推奨車線は、デジタル地図に該当データがあるときのみ表示されます。
ナビゲーションシステムの他の状況イン
ジケーター
ÞÜ P
Ü ：目的地または立ち寄り地点に到着しました。
ÞÜ Ü新ルートまたはルート計算中：新ルートを計算中です。
ÞÜ 案
Ü 内ルート外：車両の位置が地図の範
囲外（地図外の位置）にあります。
ÞÜ Üルートなし：選択されている目的地へのルートを計算できませんでした。

オーディオメニュー 

 保存されている放送局を選択する：Ü
z または { スイッチを軽く押します。
 放送局リストから放送局を選択する：Ü
z または { スイッチを少しの間押して保持します。
放送局リストが受信されない場合：
 放送局サーチを使って放送局を選択する：z または { スイッチを少しの間押して保持します。

2 周波数バンドの切り替えと放送局の保存に関する情報は、デジタル版取扱説
明書をご覧ください。
オーディオプレーヤーまたはオーディオ
メディアの操作

例：:; モード表示
9 現在のトラック9周波数バンドと放送局リスト番号Ü:
メモリーポジションのある放送局周波数Ü

2 放送局 : が放送局周波数または放送車両に装着されている装備に応じて、さまざまなオーディオ機器やメディアからの音楽データを再生できます。

局名とともに表示されます。メモリーポ
 :FD8E; システムを作動させて、音ジションは、保存されている場合には、
楽 :;、;M; オーディオまたは DG
必ず放送局 : と一緒に表示されます。
モードを選択します。デジタル版取扱
 :FD8E; システムを作動させて、ラ
説明書をご覧ください。
ジオを選択します。デジタル版取扱説
 ステアリングのÜ p またはÜ | ス
明書をご覧ください。
イッチを押して、ｵｰﾃﾞｨｵメニューを選 ステアリングの p または | ス
択します。
イッチを押して、ｵｰﾃﾞｨｵメニューを選 Ü次 ¤ 前のトラックを選択する：z
択します。
または { スイッチを軽く押します。

マルチファンクションディスプレイと表示

ラジオ放送局の選択Ü

メニューおよびサブメニュー
 トラックリストからトラックを選択す  チャンネルリストからチャンネルを選る（高速スクロール）：希望のトラッ
択する：z または { スイッチを
ク 9 が表示されるまで、z またはÜ軽く押して保持します。
{ スイッチを押して保持します。
2KM チャンネルの記憶に関する情報にÜ Üz または { スイッチを押して保 ついては、デジタル版取扱説明書をご覧持すると、高速スクロールの速度が上 ください。
がります。すべてのオーディオ機器またはメディアがこの機能をサポートし ;M; ビデオの操作ているわけではありません。
オーディオ機器またはメディアにトラッ
ク情報が保存されている場合は、マルチファンクションディスプレイにトラッ
ク名と番号が表示されます。オーディオ
8LO モード（外部オーディオモード：外部のオーディオソース接続）では、現在のトラックは表示されません。

マルチファンクションディスプレイと表示

KM の操作例：;M; モード表示
9 現在のシーン :FD8E; シ ス テ ム を 作 動 さ せ て、
;M; ビデオを選択します。デジタル
版取扱説明書をご覧ください。
 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、ｵｰﾃﾞｨｵメニューを選
択します。

9
メモリーポジションのあるチャンネル周波数

2 メモリーポジションは、保存されている場合には、必ずチャンネル 9 と一緒に表示されます。
 :FD8E; システムを作動させて、テレビを選択します。デジタル版取扱説
明書をご覧ください。
 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、ｵｰﾃﾞｨｵメニューを選択します。
 記憶されているチャンネルを選択す
る：z または { スイッチを軽く押します。

 次 ¤ 前のシーンを選択する：z または { スイッチを軽く押します。
 シーンリストからシーンを選択する（高速スクロール）：希望のシーン 9が表示されるまで、z または {スイッチを押して保持します。

メニューおよびサブメニュー

K<C メニュー
概要

警告

~

ÞÜ 圏
Ü 外：ネットワークに接続できない状態にあるか、携帯電話がネットワーク
を探索中の状態です。
着信を受ける

走行中に車両のマルチファンクショ
ンディスプレイや :FD8E; システ
ムの操作を行なうと、交通状況に対する注意が払われなくなります。また車のコントロールを失うおそれがあります。事故の危険性があります。

電話を使用するときは、必ずそのとき運転している国の法規則に従ってください。
 携帯電話をオンにします。デジタル版
取扱説明書をご覧ください。

例：着信 ステアリングの 7 スイッチを押して、着信した電話を受けます。

K<C メ ニ ュ ー の と き に 電 話 が 着 信 す ると、マルチファンクションディスプレ
イにディスプレイメッセージが表示されます。
K<C メニューを表示していないときも着信した電話を受けることができます。

 :FD8E; システムをオンにします。 通話の拒否または終了
デジタル版取扱説明書をご覧ください。
 ステアリングの  スイッチを押し :FD8E; シ ス テ ム の 9dm]lggl`Û 接ます。
続を確立してください。デジタル版取K<C メニューでないときも、通話を終了
扱説明書をご覧ください。Ü
または拒否できます。
 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、K<C メニューを選択 電話帳から項目にダイヤルするします。
 ステアリングの p または | ス
マルチファンクションディスプレイに、イッチを押して、K<C メニューを選択
以下のメッセージのいずれかが表示されします。
ます。
 z{ または  スイッチを押しÞÜ 電
Ü 話待ち受けまたはネットワークプて、電話帳に切り替えます。
ロバイダーの名称：携帯電話がネットワークを探索し、受信する準備が整っ  z または { スイッチを押して、希望の名称を選択します。
ています。
または

マルチファンクションディスプレイと表示

交通状況が安全な時にのみ、操作するようにしてください。安全が確保
されない場合は、必ず安全な場所に停車してから操作してください。



メニューおよびサブメニュー
 高速スクロールを開始する：z ま
たは { スイッチを約 ~Ü 秒以上押し続けます。スイッチを放すか、リストの最後まで行くと、スクロールは停止します。

アシストメニュー概要

 名称に ~ つだけ電話番号が保存されているとき：7 または  スイッ
チを押して、発信を開始します。
または

マルチファンクションディスプレイと表示

 その名称に  つ以上の番号があると
き：7 または  スイッチを押して、電話番号を表示させます。

ｱｼｽﾄメニューでは、以下の選択を行なう
ことができます。

ÞÜ ア
Ü シスト一覧の表示（3 ページ）
z
{

または
スイッチを押して、 ÞÜ Ü<JGÛ の設定 ¤ 解除（3 ページ）
発信先の番号を選択します。
ÞÜ ÜGI<¥J8=<Û ブレーキの設定 ¤ 解除（3
 7 または  スイッチを押して、
 ページ）
発信を開始します。
ÞÜ 車
Ü 間 距 離 警 告 機 能 の 設 定 ¤ 解 除（3または ページ）
 電話帳を終了する： または & ÞÜ デ
Ü ィストロニック・プラスのステア
スイッチを押します。
リングアシストの設定 ¤ 解除（3
リダイヤル
マルチファンクションディスプレイでは、最後に発信した名称と番号がリダイ
ヤルメモリーに保存されています。
 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、K<C メニューを選択します。
 7 スイッチを押して、発信履歴に切り替えます。

ページ）ÞÜ Üア テンションアシストの設定 ¤ 解除（3 ページ）ÞÜ Üアクティブブラインドスポットアシス
トの設定 ¤ 解除（3 ページ）ÞÜ Üレーンキーピングアシストまたはアクティブレーンキーピングアシストの設定 ¤ 解除（3 ページ）
アシスト一覧の表示 z またはÜ { スイッチを押して、  ス テ ア リ ン グ の p ま た は | ス
希望の名称または番号を選択します。
イッチを押して、ｱｼｽﾄメニューを選択します。
 7 または  スイッチを押して、発信を開始します。または
 Ü z または { を押してÜ ｱｼｽﾄ一覧
を選択します。
 リ ダ イ ヤ ル メ モ リ ー を 終 了 す る： または & スイッチを押します。
  スイッチを押します。

メニューおよびサブメニュー



以下の状況では、<JGÛ を解除したほう
アシスト一覧に、ディストロニック・ が良いことがあります。
プラスの距離ディスプレイが表示され ÞÜ ス
Ü ノーチェーンを使用しているときます（3 ページ）。
ÞÜ 深
Ü い雪で
 { を押してアテンションアシスト
Ü 地または砂利道での評価を表示します（3~ ページ）。 ÞÜ 砂
Û
アシスト一覧には、他の走行システムま 8D> 車両での <JG の解除 ¤ 設定についページ）をご覧ください。
ては（3たは走行安全システムの状態および情報Ü Üマルチファンクションディスプレイのを表示させることができます。

<JGÛ に 関 す る さ ら な る 情 報 は、（3 

アシスト一覧は以下を表示します。

ページ）をご覧ください。

ÞÜ ア
Ü テンションアシスト（3~ ページ）  エンジンを始動してください。
マークが解除されているときの ステアリングの p または | ス
イッチを押して、ｱｼｽﾄメニューを選択ÞÜ ア
Ü クティブレーンキーピングアシスト
します。
（3 ページ）が設定されているとÞÜ Ü車間距離警告機能（3  ページ）が解
マーク除されているときの z または { スイッチを押して、Ü
<JG を選択します。
  スイッチを押します。

ÞÜ G
Ü I<¥J8=<Û ブ レ ー キ（3 ペ ー ジ ） Ü 現
Ü 在の選択が表示されます。
マークが解除されているときの Ü設 定 ¤ 解除する： スイッチを再度押します。
Û<JG の設定 ¤ 解除

2<JG の記載にある ³ 重要な安全上の注
意事項 ³ の項目に従ってください（3
ページ）
。

警告
<JGÛ を解除すると、<JGÛ は車両を安定させなくなります。横滑りや事故の危険が高まります。
以下に記載された状況でのみ <JGÛ を解除してください。

エンジンがかかっているときにメーターパネルの å 警告灯が点灯している場
合は、<JGÛ が解除されています。÷
警告灯および å 警告灯が点灯し続ける場合は、故障により <JGÛ は作動しません。
警告灯に関する情報に注意してください（3~ ページ）。
ディスプレイメッセージに関する情報に注意してください（3 ページ）。

マルチファンクションディスプレイと表示

きの明るいラインでの車線マーク



メニューおよびサブメニュー

GI<¥J8=<Û ブレーキの設定 ¤ 解除
GI<¥J8=<Û ブレーキは、ディストロニッ

ディストロニック・プラスのステアリン
グアシストの設定 ¤ 解除

ク・プラス装備車両でのみ使用できます。Ü  ス テ ア リ ン グ の p ま た は | ス
イッチを押して、ｱｼｽﾄメニューを選択 ステアリングの p または | ス
します。
イッチを押して、ｱｼｽﾄメニューを選択 z または { を使用して、;KI·ÜÜします。
ｽﾃｱﾘﾝｸﾞを選択します。
 z または { スイッチを押して、
スイッチを押します。
GI<¥J8=< ﾌﾞﾚｰｷを選択します。
  スイッチを押します。現在の選択が表示されます。
 設定 ¤ 解除する： スイッチを再度押します。

GI<¥J8=<Û ブレーキが解除されている

マルチファンクションディスプレイと表示

ときは、車種や仕様により、マルチファ
ンクションディスプレイのアシスト一覧
マークが表示されます。
にÜ 現在の選択が表示されます。
 設定 ¤ 解除する： スイッチを再度押します。

Ü デÜ ィストロニック・プラスのステアリ
ングアシストが作動しているときは、
マルチファンクションディスプレイ
に ;KI·Ü ｽﾃｱﾘﾝｸﾞｱｼｽﾄオンというメッセージﾞが表示されます。

GI<¥J8=<Û ブレーキについてのさらな ディストロニック・プラスのステアリン
る情報は（3 ページ）をご覧ください。 グアシストに関するさらなる情報は（3 ページ）をご覧ください。
車間距離警告機能の設定 ¤ 解除
アテンションアシストの設定 ¤ 解除
 ス テ ア リ ン グ の p ま た はÜ | ス
イッチを押して、ｱｼｽﾄメニューを選択します。
 z またはÜ { を押して、Ü 車間距
離警告を選択します。
  スイッチを押します。

Ü 現在の選択が表示されます。
 設定 ¤ 解除する： スイッチを再度押します。

 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、ｱｼｽﾄメニューを選択します。
 z または { スイッチを押して、ｱﾃﾝｼｮﾝｱｼｽﾄを選択します。
  スイッチを押します。現在の選択が表示されます。
  を押して確定します。

 { または z スイッチを押して、距離警告機能が解除されているときは、
ｵﾌ、標準または高感度を設定します。
マルチファンクションディスプレイのアマークが表示   スイッチを押して、設定を保存
シストグラフィックに
します。
されます。
車間距離警告機能について、詳しくは（3 ページ）をご覧ください。

Ü ア
Ü テンションアシストが解除されているときは、車種や仕様により、マルチ
ファンクションディスプレイのアシス
マークが表示されます。
ト一覧に

メニューおよびサブメニュー



アテンションアシストについてのさらな アクティブレーンキーピングアシストにる情報は（3~ ページ）をご覧ください。 関するさらなる情報は（3 ページ）をご覧ください。
アクティブブラインドスポットアシストの設定 ¤ 解除 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、ｱｼｽﾄメニューを選択します。

メンテナンスメニュー

 z または { スイッチを押して、ﾌﾞﾗｲﾝﾄﾞｽﾎﾟｯﾄを選択します。
  スイッチを押します。現在の選択が表示されます。

アクティブブラインドスポットアシストについてのさらなる情報は（3 ページ）をご覧ください。
アクティブレーンキーピングアシストの設定 ¤ 解除Ü ステアリングの p または | ス
イッチを押して、ｱｼｽﾄメニューを選択します。
 z または { スイッチを押して、ﾚｰﾝｷｰﾌﾟｱｼｽﾄを選択します。
  スイッチを押します。現在の選択が表示されます。
  を押して確定します。
 { または z スイッチを押して、オフ、標準またはアダプティブを設定します。
  スイッチを押して、設定を保存します。

Ü Üアクティブレーンキーピングアシストが作動しているときは、マルチファン
クションディスプレイのアシスト一覧に明るいラインで車線マークが表示されます。

ﾒﾝﾃﾅﾝｽメニューでは、以下を選択することができます。
ÞÜ メ
Ü ッセージメモリーにあるディスプレ
イメッセージの呼び出し（3 ページ）ÞÜ Üタ イヤ空気圧警告システムの再起動（3 ページ）ÞÜ Üメンテナンスインジケーターの呼び出
し（3 ページ）

マルチファンクションディスプレイと表示

 設定 ¤ 解除する： スイッチを再度押します。



メニューおよびサブメニュー
設定メニュー

Ü 選
Ü 択された設定が表示されます：ceまたはÜead]kÜ

概要

  スイッチを押して、設定を保存します。
選択された距離の表示単位は、以下の項目に適用されます。
ÞÜ Üﾄ ﾘ ｯ ﾌ ﾟ メ ニ ュ ー の デ ジ タ ル ス ピ ー ド
メーター

マルチファンクションディスプレイと表示

設定メニューでは、以下を選択することができます。

ÞÜ オ
Ü ドメーターとトリップメーター
ÞÜ トÜ リップコンピューター

ÞÜ メÜ ーター設定の変更（3 ページ）ÞÜ 現Ü 在の燃費と走行可能距離ÞÜ Üライト設定の変更（3 ページ）ÞÜ ク
Ü ルーズコントロール

ÞÜ Ü車両設定の変更（3 ページ）ÞÜ 可
Ü 変スピードリミッター

ÞÜ Üコンフォート設定の変更（3~ ページ）ÞÜ デÜ ィストロニック・プラス
ÞÜ メÜ ンテナンスインジケーター画面ÞÜ Ü工場出荷時の設定に戻す（3 ページ）

常時表示機能の選択

メーター

走行速度または外気温度のいずれかを、
常時マルチファンクションディスプレイ
に表示させるかを設定できます。

距離単位の選択
表示単位Ü速度 ¤ 距離：の機能により、マルチファンクションディスプレイの特定のディスプレイのキロメートルまたはマ
イル表示を選択できます。
マルチファンクションディスプレイに表示される距離の単位を、マイル表示またはキロメートル表示に設定できます。
 ス テ ア リ ン グ の p ま た はÜ | ス
イッチを押して、設定メニューを選択します。

 ス テ ア リ ン グ の p ま た はÜ | ス
イッチを押して、設定メニューを選択します。
 { またはÜ z スイッチを押して、メーターÜサブメニューを選択します。Ü
  を押して確定します。
 { またはÜ z スイッチを押して、サブメーターÜ機能を選択します。

Ü 選
Ü 択されている設定Ü 外気温度表示またはÜ速度Ü«eh`¬：が表示されます。

 { またはÜ z スイッチを押して、   スイッチを押して、設定を保存
メーターÜサブメニューを選択します。Ü
します。
  を押して確定します。
2 速度はÜeh`Üで表示されます。
 { またはÜ z スイッチを押して、表示単位Ü 速度 ¤ 距離：機能を選択します。

メニューおよびサブメニュー

メーターパネル照明とスイッチの照度の設定
車内のメーターパネル、ディスプレイおよびスイッチ類の照明は、明るさディス
プレイ ¤ スイッチ：機能で調整することができます。Ü ステアリングの p またはÜ| ス
イッチを押して、設定メニューを選択します。
 { または z スイッチを押して、ライトÜサブメニューを選択します。
  を押して確定します。

 { または z スイッチを押して、デイタイムライト機能を選択します。
 ス テ ア リ ン グ の p ま た はÜ | ス
デイタイムライト機能が設定されていイッチを押して、設定メニューを選択る場合は、マルチファンクションディ
します。
スプレイのライトの円錐形と { またはÜ z スイッチを押して、マークがオレンジ色で表示されます。
ライトÜサブメニューを選択します。
  スイッチを押して、設定を保存
  を押して確定します。
します。
 { またはÜ z スイッチを押して、
2 デイタイムライト機能が設定され明るさディスプレイ ¤ スイッチ：機能ている場合は、昼間でもロービームヘッ
を選択します。選択されている設定がドライトが点灯します。このため、この表示されます。
機能を解除し、ライトスイッチでライト  を押して確定します。
を手動で操作してください。
 { または z スイッチを押して、インテリジェントライトシステムの設照度をレベル ~ からレベル （明るさ）定 ¤ 解除の切り替え
までのレベルに調整します。
 ス テ ア リ ン グ のÜ p ま た は | ス  または & スイッチを押して、イッチを押して、設定メニューを選択
設定を保存します。
します。
Ü Üラ イトスイッチが Ã、T またはÜ  { または z スイッチを押して、L に設定されているとき、照度はライトÜサブメニューを選択します。
周囲の明るさに応じて変わります。
  を押して確定します。
2 マルチファンクションディスプレイ
の照度は、メーターパネルのライトセン  { または z スイッチを押して、ｲﾝﾃﾘｼﾞｪﾝﾄﾗｲﾄｼｽﾃﾑ機能を選択します。
サーによって自動的にコントロールされｲﾝﾃﾘｼﾞｪﾝﾄﾗｲﾄｼｽﾃﾑ機能が設定されています。
る場合は、マルチファンクションディ
日中はメーターパネルのディスプレイはスプレイのライトの円錐形と L
点灯しません。
マークがオレンジ色で表示されます。
デイタイムドライビングライトの設定 ¤解除の切り替えデイタイムライト：機能は、エンジンが停止しているときのみ設定できます。

Ü  スイッチを押して、設定を保存します。

マルチファンクションディスプレイと表示

ライト





メニューおよびサブメニュー
ｲﾝﾃﾘｼﾞｪﾝﾄﾗｲﾄｼｽﾃﾑを設定した場合は、以下の機能が作動します。
ÞÜ ハ
Ü イウェイモードÞÜ ÜアクティブライトシステムÜÞÜ コ
Ü ーナリングライト
ÞÜ Üフォグランプ強化機能
ロービームヘッドライトを右側走行用に設定している場合は、ｲﾝﾃﾘｼﾞｪﾝﾄﾗｲﾄｼｽﾃﾑ：
ｼｽﾃﾑ作動できませんÜ 右側通行設定では無効というディスプレイメッセージが、ｲﾝﾃﾘｼﾞｪﾝﾄﾗｲﾄｼｽﾃﾑ機能の代わりにマルチ
ファンクションディスプレイのﾗｲﾄサブ
メニューに表示されます（3 ページ）。

マルチファンクションディスプレイと表示

インテリジェントライトシステムに関す
るさらなる情報は（3~ ページ）をご覧ください。

この機能は、インテリジェントライトシ
ステム装備車にのみ用意されています。
この機能を使用して、ロービームヘッド
ライトを左右対称または左右非対称に切り替えることができます。
ロービームヘッドライトを右側通行用に設定しているときは、ハイウェイモード
およびフォグランプ強化機能が解除されます。
ロービームヘッドライトを右側通行に適した設定に切り替えるときは、メルセデ
ス・ベンツ指定サービス工場で作業を行なってください。
アンビエントライトの照度の設定
 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、設定メニューを選択します。

ロービームヘッドライトの左側 ¤ 右側通行の設定

 Ü { または z スイッチを押して、ライトÜサブメニューを選択します。

 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、設定メニューを選択します。

  を押して確定します。
 { または z スイッチを押して、ｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄ明るさ機能を選択します。

 { または z スイッチを押して、
Ü 選択されている設定が表示されます。Ü
ライトÜサブメニューを選択します。
  を押して確定します。
  を押して確定します。

{ または z スイッチを押して、
 { または z スイッチを押して、 
照度をオフからレベル （明るさ）まﾍｯﾄﾞﾗﾝﾌﾟﾛｰﾋﾞｰﾑ設定Ü 機能を選択しでのレベルに調整します。
ます。
 または & スイッチを押して、Ü Ü選択された設定、右側通行用または左 
設定を保存します。
側通行用が表示されます。
  スイッチを押して、設定を保存します。

Ü Ü設定を変更すると、次に停車したときに変更が実行されます。

アンビエントライトの色の設定
 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、設定メニューを選択します。
 { または z スイッチを押して、ライトÜサブメニューを選択します。
  を押して確定します。

メニューおよびサブメニュー

 { または z スイッチを押して、 ÞÜ Üロケイターライティング：キーで車両
ｱﾝﾋﾞｴﾝﾄﾗｲﾄÜｶﾗｰÜ機能を選択します。
を解錠すると、車外ライトが約 Ü 秒
間点灯し続けます。エンジンを始動す  を押して確定します。
るとロケイターライティングが解除さ { または z スイッチを押して、れ、Üヘッドライト自動点灯モードに設ソーラー、ニュートラルまたはポー
定されます。
ラーÜの色を設定します。
ÞÜ Ü車外ライト残照機能：エンジンを停止  または & スイッチを押して、した後、約 Ü秒間点灯し続けます。す設定を保存します。
べてのドアとトランクリッド ¤ テール
ゲートを閉じると、約 ~ 秒後に車外
ロケイターライティング ¤ 車外ライト残ライトが消灯します。
照機能の設定 ¤ 解除
ロケイターライティングおよび車外
 ステアリングの p または | ス 2
ライト残照機能を設定してあるときは、
イッチを押して、設定メニューを選択
以下のライトが点灯します。
します。
ÞÜ 車
Ü 幅灯
 { または z スイッチを押して、ÞÜ Üドアミラーのロケイターライティング
ライトÜサブメニューを選択します。
ルームライト消灯遅延機能の設定 ¤ 解除
 { または z スイッチを押して、 ﾙｰﾑﾗﾝﾌﾟ消灯遅延機能が設定されているﾛｹｲﾀｰﾗｲﾃｨﾝｸﾞ機能を選択します。
ときは、エンジンスイッチからキーをÜ Üﾛｹｲﾀｰﾗｲﾃｨﾝｸﾞ機能が作動している場合 抜いた後、ルームライトが約  秒間点
は、マルチファンクションディスプレ 灯したままになります。
イのライトの円錐形と車両の周辺エリ  ス テ ア リ ン グ の p ま た は | ス
アがオレンジ色で表示されます。
イッチを押して、設定メニューを選択  スイッチを押して、設定を保存
します。

します。
 { または z スイッチを押して、ライトÜサブメニューを選択します。

車外ライト残照機能を一時的に解除する：  を押して確定します。

 車両から離れる前に、イグニッション
位置を  にします。

 { または z スイッチを押して、ﾙｰﾑﾗﾝﾌﾟ消灯遅延機能を選択します。

 イ グ ニ ッ シ ョ ン 位 置 を  に し ま す。 Ü ﾙÜ ｰﾑﾗﾝﾌﾟ消灯遅延機能が設定されてい車外ライト残照機能が一時的に解除さる場合は、マルチファンクションディ
れます。
スプレイの車両の車内がオレンジ色で表示されます。
次にエンジンを始動すると、車外ライト
残照機能が再び設定されます。ﾛｹｲﾀｰﾗｲ   スイッチを押して、設定を保存
ﾃｨﾝｸﾞ機能を設定し、ライトスイッチをします。
Ã の位置にした場合は、周囲が暗いときに以下の機能が作動します。

マルチファンクションディスプレイと表示  を押して確定します。



メニューおよびサブメニュー
車両
スノータイヤスピードリミッターの設定Ü ステアリングの p または | ス
イッチを押して、設定メニューを選択します。

 {またはzスイッチを押して、車速感応ドアロック機能を選択します。

Ü 車Ü 速感応ドアロック機能が設定されているときは、マルチファンクション
ディスプレイの車両のドアがオレンジ色で表示されます。

マルチファンクションディスプレイと表示 { または z スイッチを押して、車両Üサブメニューを選択します。
  スイッチを押して、設定を保存します。
  を押して確定します。
 { または z を押して、速度制限（冬タイヤ）：機能を選択します。現在の設定が表示されます。

車速感応ドアロック機能が設定されている場合は、走行速度が約 ~Üce¤` 以上になると自動的に集中施錠されます。

  を押して確定します。

車速感応ドアロックについてのさらなる情報は（3~~~ ページ）をご覧ください。

 { または z スイッチを押して、Ü~Üce¤` 単位（Üce¤` 〜 ~Üce¤`）でスノータイヤスピードリミッターを調整します。オフ設定で、スノータ
イヤスピードリミッターは解除されます。

アンサーバック機能の設定 ¤ 解除
ｷｰｱﾝｻｰﾊﾞｯｸ機能を設定している場合
は、車両を施錠したときに確認音が鳴ります。

  スイッチを押して、入力を確定します。

 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、設定メニューを選択します。Ü

スノータイヤスピードリミッターに関す
るさらなる情報は（3 ページ）をご覧ください。

 { または z スイッチを押して、車両サブメニューを選択します。

車速感応ドアロック機能の設定 ¤ 解除の切り替え
 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、設定メニューを選択します。
 { または z スイッチを押して、車両Üサブメニューを選択します。
  を押して確定します。

  を押して確定します。
 { または z スイッチを押して、ｷｰÜｱﾝｻｰﾊﾞｯｸ機能を選択します。

Ü ｷÜ ｰｱﾝｻｰﾊﾞｯｸ機能を設定しているとき
は、マルチファンクションディスプレ
イの & マークがオレンジ色に点灯します。
  スイッチを押して、設定を保存します。

メニューおよびサブメニュー

イージーエントリー機能の設定 ¤ 解除

警告
イージーエントリー機能がステアリングを調整しているときは、ご自身だけでなく、他の乗員、特にお子様が挟まれるおそれがあります。けがの危険性があります。
イージーエントリー機能が調整を開始している間、ステアリングの動いている箇所にだれも近づかないように注意してください。
挟み込まれたときは以下のように対処してください。

ÞÜ メ
Ü モリー機能スイッチを押します。Ü
ÞÜ ス
Ü テアリングが動いた方向とは逆の方向に、ステアリング調整スイッ
チを動かします。
調整プロセスが停止します。
 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、設定メニューを選択します。

イージーエントリー機能に関するさらなる情報は（3~ ページ）をご覧ください。
シートベルトの調整の設定 ¤ 解除の切り替え
 ス テ ア リ ン グ の p ま た はÜ | ス
イッチを押して、設定メニューを選択します。
 { または z スイッチを押して、コンフォートサブメニューを選択します。
  を押して確定します。
 { またはÜ z スイッチを押して、ベルト調整機能を選択します。

Ü ベ
Ü ルト調整機能が設定されている場合
は、マルチファンクションディスプレÜ
イの車両のシートベルトがオレンジ色で表示されます。
  スイッチを押して、設定を保存します。
シートベルトの調整についてのさらなる情報は（3 ページ）をご覧ください。
施錠時のミラー格納の設定 ¤ 解除の切り替え { または z スイッチを押して、 この機能は、メモリー機能装備車両でのコンフォートサブメニューを選択し み使用することができます（3~ ペー
ます。
ジ）。


を押して確定します。
ﾛｯｸ時のﾐﾗｰ格納機能を設定しているとき {またはzスイッチを押して、イージーエントリー機能を選択します。

Ü Üイージーエントリー機能を設定していは、車両を施錠したときにドアミラーが自動的に格納されます。車両を解錠してドアを開いたときは、格納されたドアミラーが再度展開します。

るときは、マルチファンクションディ
スプレイのステアリングのアイコンがオレンジ色で表示されます。

 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、設定メニューを選択します。

  スイッチを押して、設定を保存します。

 { または z スイッチを押して、コンフォートサブメニューを選択します。

マルチファンクションディスプレイと表示

コンフォート~

メニューおよびサブメニュー
  を押して確定します。

 {またはzスイッチを押して、いいえÜまたはÜはいを選択します。
 { または z スイッチを押して、
  スイッチを押して、選択を確定
ﾛｯｸ時のﾐﾗｰ格納機能を選択します。
します。
Ü Üﾛｯｸ時のﾐﾗｰ格納機能が設定されている
場合は、マルチファンクションディス
プレイの車両のドアミラーがオレンジ色で表示されます。

Ü は
Ü いを選択したときは、マルチファン  スイッチを押して、設定を保存します。

安全のため、全ての設定が初期化される
わけではありません。スピードリミッ：機能は、車ターの制限速度（冬タイヤ）
両サブメニューでのみ設定できます。ライトサブメニューのデイタイムドライビ
ングライトを初期化したいときは、イグニッション位置を ~ にしなければなりません。

クションディスプレイに確認メッセー
ジが表示されます。

マルチファンクションディスプレイと表示

8D> メニュー（8D> 車両）
9ドアミラー格納 ¤ 展開スイッチ

8D> ディスプレイ

ﾛｯｸ時のﾐﾗｰ格納機能を設定し、ドアのス
イッチ 9 を使用してドアミラーを格納した場合は、自動的には展開しません（3~ ページ）。
スイッチ 9 を使用してのみ、ドアミラーを展開することができます。
工場出荷時の設定に戻す
 ス テ ア リ ン グ の p ま た はÜ | ス
イッチを押して、設定メニューを選択します。
 { ま た はÜ z ス イ ッ チ を 押 して、設定初期化サブメニューを選択します。
  を押して確定します。

Ü Ü全ての設定を初期化しますか？というメッセージが表示されます。

9デジタルスピードメーター:ギアインジケーター<シフトアップインジケーター>エンジンオイル温度@冷却水温度A
<:F スタートストップ機能ステータスインジ
ケーター（3~ ページ） ステアリングの p または | ス
イッチを押して、8D> メニューを選択します。

メニューおよびサブメニュー

マニュアルギアシフトのとき、シフト レースタイマー
アップインジケーター LG< は、エンジンが過回転域に到達したことを示してい レースタイマーの表示と開始ます。シフトアップを行なうまでは、シ
フトアップインジケーター LG< により、他のメッセージが暗くなります。エンジ
ンオイル温度がÜ  ℃以下の場合は、オ
イル温度は青色で表示されます。この間
は、エンジンを最大出力にしないでください。
セットアップ

9ラップ:レースタイマーÜ

ク ロ ー ズ ド レ ー ス サ ー キ ッ ト で の み、
レースタイマー機能を使用してください。公道では使用しないでください。

 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、8D> メニューを選択します。
 レースタイマーが表示されるまで、Ü
z スイッチを繰り返し押します。

セットアップ画面では、走行モードやÜ<JGÛ（エレクトロニック・スタビリティ・  開 始 す る： ス イ ッ チ を 押 し て、
レースタイマーを開始します。
プログラム）モード、およびサスペンショ
ンチューニングが表示されます。
スプリットタイムの表示Ü ステアリングの p または | ス
イッチを押して、8D> メニューを選択します。
 セットアップ画面が表示されるまで、z スイッチを繰り返し押します。
または センターコンソールの 8D> スイッチを軽く押します（3 ページ）。

 p または | スイッチを押して、Ü
@fl]jeÜKae] を選択します。
  を押して確定します。スプリッ
トタイムが約  秒間表示されます。

マルチファンクションディスプレイと表示

9走行モード（:¤J¤J·¤D）:ÜÜ<JGÛ モード（FE¤F==）またはスポーツハ
ンドリングモード（JGFIK）<
サ ス ペ ン シ ョ ン モ ー ド（:FD=FIK¤ÜJGFIK¤JGFIK·）

レースタイマーは、エンジンがかかっているか、またはイグニッション位置が のときに開始できます。Ü



メニューおよびサブメニュー
新しいラップの開始Ü

全ラップの削除

9レースタイマー:最速ラップタイム（ベストラップ）<ラップ

エンジンを停止した場合は、約 Ü 秒後にレースタイマーがÜ³³Ü にリセットされます。全ラップが削除されます。

マルチファンクションディスプレイと表示  を押してÜE]oÜCYh を確定します。Ü 保存されたラップを個々に削除することはできません。~ ラップ目を停止した場
2 最大 ~ ラップまで保存することが 合は、現在のラップをリセットする必要可能です。~ ラップ目はÜ=afak`ÜCYh で はありません。
のみ停止できます。
 現在のラップをリセットします。Ü
レースタイマーの停止  を押して、I]k]l を確定します。
マルチファンクションディスプレイにÜ
I]k]lÜIY[]¥Kae]j と表示されます。Ü
 { スイッチを押して、
P]k を選択し、Ü スイッチを押して確定します。

Ü 全ラップが削除されます。
 ステアリングの & スイッチを押します。

全ラップの評価  を押して P]k を確定します。
車両を停止して、イグニッション位置を~ にした場合は、レースタイマーが中断されます。エンジンを始動し、それから
 を押して JlYjl を確定した場合は、
9レースタイマー全体の計測結果
計測が再開します。
現在のラップのリセットÜ レースタイマーを停止します。
 p または | を押して I]k]lÜCYh
を選択します。
  を押して、ラップタイムを ³³ にリセットします。

:全走行時間<平均速度>走行距離@最高速度

この機能は、少なくとも ~ ラップを保存していて、レースタイマーが停止しているときに表示されます。

メニューおよびサブメニュー

 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、8D> メニューを選択します。
 全体の計測結果が表示されるまで、Ü
z スイッチを繰り返し押します。
ラップの評価この機能は、少なくとも  ラップが保存されていて、レースタイマーが停止しているときに使用できます。Ü
 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、8D> メニューを選択します。
 ラップ計測結果が表示されるまで、Ü
z スイッチを繰り返し押します。

Ü Üサブメニューごとに、それぞれのラップが表示されます。最速ラップは 9
マークが点滅することにより表示されます。
 z または { スイッチを押して、他のラップ計測結果を選択します。

マルチファンクションディスプレイと表示

9ラップ:ラップタイム<ラップでの平均速度>ラップの走行距離@ラップでの最高速度

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ概要
全体的な注意事項
ディスプレイメッセージはマルチファンクションディスプレイに表示されます。
取扱説明書では記号マークを伴うディスプレイメッセージを簡略化しているため、マルチファンクションディスプレイのマークと異なる場合があります。
ディスプレイメッセージの指示に従って対応し、この取扱説明書の追加の注意事項に従ってください。
特定のディスプレイメッセージには、警告音、または連続音が伴います。イグニッショ
ン位置を  にすると、重要度の高い一部のメッセージを除いて、メッセージがすべて削除されます。故障の原因が解決すると、重要度の高いメッセージも削除されます。
車両を駐停車するときは、以下に関する注意事項をお守りください。
ÞÜ ホ
Ü ールド機能（3 ページ）

マルチファンクションディスプレイと表示ÞÜ Ü駐車（3~ ページ）
ディスプレイメッセージの消去 ステアリングの  または & スイッチを押して、ディスプレイメッセージを非表示にします。

Ü ディスプレイメッセージが消えます。
マルチファンクションディスプレイには、重要度の高いメッセージが赤色で表示されます。一部の重要度の高いディスプレイメッセージは非表示にはできません。
これらのメッセージは、故障や異常の原因が解決するまでマルチファンクションディ
スプレイに常時表示されます。
メッセージメモリーマルチファンクションディスプレイは特定のディスプレイメッセージをメッセージメ
モリーに保存します。ディスプレイメッセージを呼び出すことができます。
 ステアリングのÜ p または | スイッチを押して、マルチファンクションディ
スプレイのメニューからÜﾒﾝﾃﾅﾝｽÜを選択します。

Ü Üメッセージがある場合は、ディスプレイにÜ メッセージÜ のように故障の件数が表示されます。Ü
 z または { スイッチを押して、メッセージ Üを選択します。Ü
  を押して確定します。
 z またはÜ{ スイッチを押して、ディスプレイメッセージをスクロールします。

ディスプレイメッセージ

安全システムディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

89J（アンチロック・ブレーキング・システム）、<JGÛ（エレクトロニック・スタビリティ・プログラム）、98J（ブレー
現在Ü 使用できません キアシスト）、GI<¥J8=<Û、ホールド機能、ヒルスタート!÷

アシストが一時的に使用できない。
アダプティブブレーキライト、98J プラス、:G8（衝突警
告システム）および GI<¥J8=<Û ブレーキも故障している。
メーターパネルの警告灯 ÷、å、! も点灯している。
アテンションアシストは解除されている。
電圧が低下していることがある。

警告
上記に挙げた機能を除き、ブレーキシステムは通常通り機能し続ける。従って、ブレーキを強く効かせた場合などには車輪がロックするおそれがある。
ステアリング特性やブレーキ特性が著しく影響を受けるおそれがある。緊急ブレーキの状況で制動距離が伸びることがある。

<JGÛ が作動しない場合は、<JGÛ が車両を安定させることができない。
横滑りの危険性や事故の危険性が高まります。
 注意して運転してください。
ディスプレイメッセージが消えた場合は、上記の機能が再度作動します。
ディスプレイメッセージが消えないとき：
 注意して運転してください。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

マルチファンクションディスプレイと表示

取扱説明書を参照



ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

!÷

故障のため、89J、<JGÛ、98J、GI<¥J8=<Û、ホールド機能、
ヒルスタートアシストが使用できない。

作動できませんÜ 取扱
アダプティブブレーキライト、98J プラス、:G8（衝突警
説明書を参照告システム）および GI<¥J8=<Û ブレーキも故障している。
さらに、メーターパネルの U、÷、å、! 警告灯も点灯している。
アテンションアシストは解除されている。

警告

マルチファンクションディスプレイと表示

上記に挙げた機能を除き、ブレーキシステムは通常通り機能し続ける。従って、ブレーキを強く効かせた場合などには車輪がロックするおそれがある。
ステアリング操作やブレーキ操作が著しく影響を受けることがある。緊急ブレーキの状況で制動距離が伸びることがある。

<JGÛ が作動しない場合は、<JGÛ が車両を安定させることができない。
横滑りの危険性や事故の危険性が高まります。
 注意して運転してください。
 ただちにメルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

÷

故 障 の た め、<JGÛ、98J、GI<¥J8=<Û、 ホ ー ル ド 機 能、ヒルスタートアシストが使用できない。



作動できませんÜ 取扱
アダプティブブレーキライト、98J プラス、:G8（衝突警
説明書を参照告システム）および GI<¥J8=<Û ブレーキも故障している。
さらに、メーターパネルの警告灯 ÷ と å も点灯している。
たとえば、自己診断が完了していないことがある。
アテンションアシストは解除されている。

警告
上記に挙げた機能を除き、ブレーキシステムは通常通り機能し続ける。
緊急ブレーキの状況で制動距離が伸びることがある。
ができない。
横滑りの危険性や事故の危険性が高まります。
 注意して運転してください。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

マルチファンクションディスプレイと表示<JGÛ が作動しない場合は、<JGÛ が車両を安定させること~

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ!

÷

考えられる原因および影響  解決方法
故障のため、<9;（エレクトロニック・ブレーキパワー・ディ
ストリビューション）89J、<JGÛ、98J、GI<J8=<Û、ホー
ルド機能、ヒルスタートアシストが使用できない。

作動できませんÜ 取扱 アダプティブブレーキライト、98J プラス、:G8（衝突警
告システム）および GI<¥J8=<Û ブレーキも故障している。
説明書を参照さらに、メーターパネルの ÷ と å、! も点灯し、警告音が鳴った。

警告
上記に挙げた機能を除き、ブレーキシステムは通常通り機能し続ける。従って、ブレーキを強く効かせた場合などには前輪および後輪がロックするおそれがある。

マルチファンクションディスプレイと表示

ステアリング操作やブレーキ操作が著しく影響を受けることがある。緊急ブレーキの状況で制動距離が伸びることがある。

<JGÛ が作動しない場合は、<JGÛ が車両を安定させることができない。
横滑りの危険性や事故の危険性が高まります。
 注意して運転してください。
 ただちにメルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

U

パーキングブレーキを解除しないで走行している。警告音も鳴った。

パーキングブレーキ
 パーキングブレーキを解除してください。
解除してくださいディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

U

ホールド機能が作動しているときに、故障が発生した。

~~

または
すぐにブレーキを踏んホールド機能を作動させて、以下を行なった。
でください
ÞÜ 運
Ü 転席ドアを開いて、シートベルトを外したÞÜ エÜ ンジンを停止した
一定の間隔で警告音も鳴る。車両を施錠しようとすると、警告音がより大きくなる。
エンジンを始動することができない。
 交通状況に注意しながら、ただちにブレーキペダルをしっかり踏んで、ディスプレイメッセージが消えるまで踏み続けます。

U

リザーブタンクのブレーキ液が不十分である。

さらに、メーターパネルの赤色の警告灯 U も点灯し、ブレーキ液レベル点
警告音が鳴った。
検してください警告
ブレーキ性能が損なわれるおそれがある。
事故の危険性があります。
 道路や交通状況に注意しながら、すみやかに安全に車両を移動して、停車してください。状況を問わず、走行しないでください。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場にご連絡ください。
 ブレーキ液を補給しないでください。このことによって問題が解消されるわけではありません。

ó
ブレーキパッド摩耗
点検してください

ブレーキパッド ¤ ライニングの摩耗が限界に達している。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

マルチファンクションディスプレイと表示

 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。エンジンを再始動することができます。

~

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

プレセーフ

GI<¥J8=<Û の重要な機能に異常がある。エアバッグなど作動できませんÜ 取扱 の他の乗員保護装置はすべて機能している。
 ただちにメルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を
説明書を参照受けてください。
プレセーフ

GI<¥J8=<Û ブレーキまたは :G8（衝突警告システム）の機能が現在Ü 制限され アダプティブブレーキアシストが一時的に作動できない。
ていますÜ 取扱説明書 考えられる原因：を参照
ÞÜ 激
Ü しい雨や雪により機能が損なわれているÞÜ ラÜ ジエターグリルとバンパーのセンサーが汚れているÞÜ 周
Ü 囲のテレビ・ラジオ放送局などの設備から発生している電磁波などの影響により、レーダーセンサーシステム
が一時的に作動できない

マルチファンクションディスプレイと表示

ÞÜ 8
Ü D>Ü車両：<JGÛ が解除されたÞÜ シ
Ü ステムが作動温度範囲外にあるÞÜ バ
Ü ッテリー電圧が低すぎる
上記の原因が解消すると、ディスプレイメッセージが消える。

GI<¥J8=<Û ブレーキが再度作動可能になります。
ディスプレイメッセージが消えないとき：
 道路や交通状況に注意しながら、すみやかに安全に車両を移動して停車してください。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。
 ラジエターグリルとバンパーのセンサーを清掃します（3~ ページ）。
 エンジンを再始動してください。
 8D>Ü車両：<JGÛ を設定してください（3 ページ）。

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ

~

考えられる原因および影響  解決方法

故障のため、GI<¥J8=<Û ブレーキまたは :G8（衝突警告機能が現在Ü 制限され システム）のアダプティブブレーキアシストが使用できていますÜ 取扱説明書 ない。98J プラスまたは車間距離警告も故障していること
がある。
を参照
プレセーフ

 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

6JIJÜシステムÜ故障
工場で点検

JIJ（乗員保護補助装置）が故障している。メーターパネ
ルの警告灯 6 も点灯している。

警告エアバッグやシートベルトテンショナーが不意に作動した
り、事故のときに作動しなくなるおそれがある。

 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。
乗員保護補助装置に関するさらなる情報は、（3~ ページ）をご覧ください。

6

フロント左側またはフロント右側の JIJ に異常がある。

メーターパネルの警告灯 6 も点灯している。
フ ロ ン ト 左ÜJIJ シ
ステム故障Ü 工場で点
 警告
検またはフロント右JIJ システム故障Ü 工 エアバッグやシートベルトテンショナーが不意に作動した
り、事故のときに作動しなくなるおそれがある。
場で点検

けがの危険性が高まります。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

マルチファンクションディスプレイと表示

けがの危険性が高まります。

~

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

6

警告

リア左ÜJIJ システム エアバッグやシートベルトテンショナーが不意に作動した故障Ü 工場で点検また り、事故のときに作動しなくなるおそれがある。
はリア右 JIJ システ
けがの危険性が高まります。
ム故障Ü工場で点検
リア左側またはリア右側の JIJ に異常がある。メーターパ
ネルの警告灯 6 も点灯している。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてく
ださい。

6

警告

リア中央ÜJIJ システ エアバッグやシートベルトテンショナーが不意に作動した
ム故障Ü工場で点検
り、事故のときに作動しなくなるおそれがある。

マルチファンクションディスプレイと表示

けがの危険性が高まります。
リア中央の JIJ に異常がある。メーターパネルの警告灯
6 も点灯している。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

6左側または右側のウインドウバッグが故障している。

メーターパネルの警告灯 6 も点灯している。
左ウインドウバッグ
故障Ü 工場で点検また
 警告
は右ウインドウバッ
左側または右側のウインドウバッグが不意に作動したり、グÜ故障Ü工場で点検事故のときに作動しなくなるおそれがある。



けがの危険性が高まります。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

ディスプレイメッセージ

~

ライト

2C<; に関するディスプレイメッセージ
すべての C<; が故障した場合のみ、ディスプレイメッセージは表示されます。
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法b

左または右側のコーナリングライトが故障している。

b
左 ロ ー ビ ー ム ま た はÜ右ロービームb
左リアÜ ウインカーまた は 右 リ アÜ ウ イ ンカーb メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

左側または右側のロービームヘッドライトが故障している。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。
リア左側またはリア右側の方向指示灯が故障している。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

フロント左側またはフロント右側の方向指示灯が故障している。

左 フ ロ ン トÜ ウ イ ン
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてくカーまたは右フロン
ださい。
トÜウインカーb
左ドアミラーÜ ウイン
カーまたは右ドアミラーÜウインカーb
ハイマウントブレー
キライト

左側または右側のドアミラーの方向指示灯が故障している。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

ハイマウントストップライトが故障している。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

マルチファンクションディスプレイと表示

左コーナリングライ
トまたは右コーナリ
ングライト

~

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法b左側または右側のテールライト ¤ ブレーキライトが故障している。

左テールライト ¤Ü ブ メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてく
レーキライトまたはださい。
右テールライト ¤Ü ブ
レーキライトb
左ハイビームまたは右ハイビームb

マルチファンクションディスプレイと表示

左ライセンスライトまたは右ライセンス
ライト

左または右側のハイビームヘッドライトが故障している。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。
左側または右側のライセンスライトが故障している。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

b

リアフォグライトが故障している。

リアフォグランプ メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

bフロント左側またはフロント右側のパーキングライトが故障している。

左フロントパーキン
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてく
グライトまたは右フ
ださい。
ロントパーキングラ
イトb
左バックライトまたは右バックライトb
左リアサイドマーカ
または右リアサイド
マーカ

左側または右側のバックライトが故障している。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。
リア左側またはリア右側の車幅灯が故障している。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法b左側または右側のデイタイムドライビングライトが故障し
ている。

~

左デイタイムÜ ドライ
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてく
ビンググライトまたださい。
は右デイタイムÜ ドラ
イビングライトb

インテリジェントライトシステムが故障している。インテ
リジェントライトシステムを除き、ライトは作動したまま
イ ン テ リ ジ ェ ン ト ラ になります。
イトÜ システムÜ 作動で メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてく
きません
ださい。

故障Ü 取扱説明書を参照bオートライトÜ 作動できませんb

車外ライトが故障している。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。
ライトセンサーが故障している。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。
車両から離れるときに、ライトが点灯したままである。警告音も鳴っている。

ライトをÜ 消してくだ ライトスイッチを Ã にまわします。
さい

ｱﾀﾞﾌﾟﾃｨﾌﾞﾊｲﾋﾞｰﾑÜ ｱｼｽ アダプティブハイビームアシスト・プラスが解除され、一ﾄﾌﾟﾗｽ 現在使用でき 時的に作動しない。
ませんÜ 取扱説明書参 考えられる原因：照ÞÜ カ
Ü メラ部分のフロントウインドウが汚れているÞÜ 大
Ü 雨や雪、霧により、視界が妨げられている
 フロントウインドウを清掃してください。
カメラが再度完全に作動可能であることをシステムが検知した場合は、ｱﾀﾞﾌﾟﾃｨﾌﾞﾊｲﾋﾞｰﾑÜ ｱｼｽﾄﾌﾟﾗｽÜ 使用可能になりましたÜというメッセージが表示されます。
アダプティブハイビームアシスト・プラスが再度作動可能になります。

マルチファンクションディスプレイと表示b~

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

ｱﾀﾞﾌﾟﾃｨﾌﾞﾊｲﾋﾞｰﾑÜ ｱｼｽﾄ アダプティブハイビームアシスト・プラスが故障している。
ﾌﾟﾗｽ使用できません メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてく
ださい。

エンジン
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法'

冷却水レベルが低すぎる。

マルチファンクションディスプレイと表示

F エンジン冷却システムの冷却水がかなり不足している
冷却水を点検してく状態で長距離走行しないでください。エンジンを損傷する
ださい取扱説明書をおそれがあります。
参照 冷却水補給時の注意事項に従って、冷却水を補給してください（3 ページ）。
 冷却水の減りかたが著しい場合は、メルセデス・ベンツ
指定サービス工場で点検を受けてください。

@

ファンモーターが故障している。
 冷却水温度が ~℃以下のときは、最寄りのメルセデス・
ベンツ指定サービス工場まで走行することができます。
 そのときは、山道の走行や発進 ¤ 停止を繰り返す走行など、エンジンへの大きな負荷は避けてください。

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法@

冷却水の温度が高すぎる。
警告音も鳴った。

警告
エンジンがオーバーヒートした状態では絶対に走行しないでください。エンジンがオーバーヒートした状態で走行す
ると、エンジンルームに漏れたフルード類に引火するおそれがある。
ボンネットを開いたときに発生する、オーバーヒートしたエンジンからの蒸気が致命的な火傷の原因になるおそれがある。
けがの危険性があります。
 道路や交通状況に注意しながらただちに停車し、エンジンを停止してください。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。
 エンジンが冷えるまで待ってください。
 雪やほこりなどにより、ラジエターへの送風が遮られていないか確認してください。
 ディスプレイメッセージが消え、冷却水温度がÜ~ ℃
以下になるまではエンジンを再始動しないでください。
エンジンが損傷することがあります。
 エンジン冷却水温度計で冷却水温度を点検してください。
 冷却水温度が再び上昇する場合は、ただちにメルセデス・
ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。
通常の使用条件下で指定の冷却水レベルでは、冷却水温度が ~℃に上がることがあります。

マルチファンクションディスプレイと表示

冷却水が減少停車してÜエンジンを停止

~



ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法$

バッテリーが充電されていない。
警告音も鳴った。
考えられる原因：
ÞÜ オ
Ü ルタネーターの故障
ÞÜ M
Ü ベルトが切れているÞÜ 電
Ü 気装備の故障
 道路や交通状況に注意しながら車両をただちに停車して、エンジンを停止してください。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。
 ボンネットを開きます。
 M ベルトが損傷していないか点検してください。

マルチファンクションディスプレイと表示

M ベルトが切れているとき

F 走行しないでください。Ü エンジンがオーバーヒートするおそれがあります。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場にご連絡ください。

M ベルトが損傷していないとき
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

5

エンジンオイルレベルが下限まで減っている。

警告音も鳴った。
給油の際Ü エンジンオ
イル量をÜ 点検してく  次回の給油時にはエンジンオイルレベルを点検してください（3 ページ）。
ださい 必要であれば、エンジンオイルを補給してください（3 ページ）。
 エンジンオイルの減りかたが著しい場合は、メルセデス・
ベンツ指定サービス工場でエンジンの点検を受けてください。
エンジンオイルに関する情報は、メルセデス・ベンツ指定
サービス工場におたずねください。

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

5

8D>Ü車両：エンジンオイルレベルが低すぎる。

~ 次回の給油時にエンジンオイルレベルを点検してくだ
エ ン ジ ン オ イ ル をÜ~さい（3 ページ）。
リッターÜ 補充してく 必要であれば、エンジンオイルを補給してください（3ださい ページ）。
 エンジンオイルの減りかたが著しい場合は、メルセデス・
ベンツ指定サービス工場でエンジンの点検を受けてください。
エンジンオイルに関する情報は、メルセデス・ベンツ指定
サービス工場におたずねください。

給油してくださいD

燃料の残量が少なくなっている。
 最寄りのガソリンスタンドで給油してください。
燃料タンク内に非常に少ししか燃料がない。
 最寄りのガソリンスタンドで給油してください。

¹

ディーゼルエンジン車両：Ü エンジンエアフィルターが汚れているため、交換する必要がある。

エアクリーナーエレ メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてくメントを交換してく
ださい。
ださい

"

ディーゼルエンジン車両：Ü 燃料フィルターに水が混入している。水を抜く必要がある。

フューエルフィル メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてくターをÜ 確認してくだ
ださい。
さい

°

8\9dm]Û の残量が減り、補充が必要なレベルになった。警°8\9dm]Û の残量が、表示された距離分しか残っていない。

告音も鳴った。
工 場 で 8\9dm] をÜ 補
 す み や か に メ ル セ デ ス・ ベ ン ツ 指 定 サ ー ビ ス 工 場 で充してくださいÜ 取扱
8\9dm]Û を補充してください。
説明書を参照警告音も鳴った。

Üce 以内にÜ8\9dm]をÜ補充してください  す み や か に メ ル セ デ ス・ ベ ン ツ 指 定 サ ー ビ ス 工 場 で
8\9dm]ÛÜを補充してください。

マルチファンクションディスプレイと表示

9



ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法°

8\9dm]Û のタンクが空になっている。警告音も鳴った。エ

°8\9dm]Û システムが故障している。警告音も鳴った。

8\9dm] を確認Ü取扱説

 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

ンジンを始動することができない
ｴﾝｼﾞﾝ始動不可Ü 工場で ただちにメルセデス・ベンツ指定サービス工場に連絡し
8\9dm] をÜ補充してくてください。
ださい

明書を参照

°

8\9dm]Û システムが故障している。警告音も鳴った。

ce 以内にÜ ｴﾝｼﾞﾝ始 ただちにメルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

動不可

マルチファンクションディスプレイと表示°
ｴﾝｼﾞﾝ始動できません

8\9dm]Û システムが故障している。警告音も鳴った。エンジンを始動することができない。
 ただちにメルセデス・ベンツ指定サービス工場に連絡してください。

走行システムディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

Á

一定の基準に基づいてアテンションアシストが運転者の疲労や注意力低下を検知し、注意を促している。警告音もア テ ン シ ョ ン ア シ ス 鳴った。
トÜ休憩しませんか？
 必要であれば、休憩を取ってください。
長距離運転時には、早い時期に休憩を取り、身体を十分に休ませてください。

Á
アテンションアシス
トÜ作動できません

アテンションアシストが作動しない。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

 または
£

選択された車高に車両が調整されている。



車両がÜあがります

車高があがりますÜ お
待ちください または£停車時の車高が下がりすぎている。警告音も鳴った。
 車高が上がるまで発進しないでください。
メッセージが消えるまで待ってください。

車高が低すぎる状態で発進した。
しばらくすると、設定された車高に 8@I マティックサスペ
ンションが車両を調整します。

停車してくださいÜ 車  道路や交通状況に注意しながら、すみやかに安全に車両
高が低すぎますを移動して、停車してください。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。
 メッセージが消えるまで待ってから発進してください。

8@I マティックサスペンションに異常がある。警告音も鳴った。
 ステアリングを大きくまわさないでください。ステアリ
ングの動きが非常に大きい場合に、フロントフェンダー
またはタイヤが損傷するおそれがあります。
 擦れる音がしないか確認してください。
 道路や交通状況に注意しながら、安全に車両を移動して停車し、より高い車高を選択してください。
故障によっては、車高が上がることがあります。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてく
ださい。

 または
£
故障

8@I マティックサスペンションの機能が制限される。車両のハンドリング特性を損なうおそれがある。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

マルチファンクションディスプレイと表示

 または
£



ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法
ホールド機能が解除されている。車が横滑りしている。

オフ

警告音も鳴った。
 再度ホールド機能を作動させてください（3 ページ）。
ホールド機能が解除されている。ブレーキペダルを強く踏んだときに、作動条件が満たされていない。
警告音も鳴った。
 ホールド機能の作動条件を確認してください（3ページ）。

マルチファンクションディスプレイと表示

ア ク テ ィ ブ レ ー ン アクティブレーンキーピングアシストが解除され、一時的
キ ー プ ア シ ス ト 現 在 に作動しない。
使 用 不 可 取 扱 説 明 書 考えられる原因：参照ÞÜ フ
Ü ロントウインドウのカメラ部分が汚れているÞÜ 大
Ü 雨や雪、霧などにより、視界が妨げられている
ÞÜ 車
Ü 線がない道路を長時間走行している
ÞÜ 車
Ü 線が汚れや雪などに覆われ、薄くなったり黒ずんだりしている
上記の原因が解消すると、ディスプレイメッセージが消える。
アクティブレーンキーピングアシストが再度作動可能になります。
ディスプレイメッセージが消えないとき：
 道路や交通状況に注意しながら、すみやかに安全に車両を移動して、停車してください。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。
 フロントウインドウを清掃してください。
ア ク テ ィ ブÜ レ ー ン アクティブレーンキーピングアシストが故障している。
キープアシストÜ 作動  メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてく
できません
ださい。

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ

考えられる原因および影響  解決方法

アクティブÜ ブライン アクティブブラインドスポットアシストが一時的に作動しドスポットÜ 現在使用 ない。
できませんÜ 取扱説明 考えられる原因：書参照
ÞÜ セÜ ンサーが汚れているÞÜ 激
Ü しい雨や雪により機能が損なわれているÞÜ レÜ ーダーセンサーシステムが作動温度範囲外にある
ÞÜ 周
Ü 囲のテレビ・ラジオ放送局などの設備から発生している電磁波などの影響により、レーダーセンサーシステム
が一時的に作動しない
ドアミラーの黄色の z 表示灯も点灯する。

アクティブブライドスポットアシストは再度作動可能になります。
ディスプレイメッセージが消えないとき：
 道路や交通状況に注意しながら、すみやかに安全に車両を移動して、停車してください。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。
 センサーを清掃してください（3~ ページ）。
 エンジンを再始動してください。
アクティブÜ ブライン アクティブブラインドスポットアシストが故障している。
ドスポットÜ 作動でき ドアミラーの黄色の z 表示灯も点灯する。
ません メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

マルチファンクションディスプレイと表示

上記の原因が解消すると、ディスプレイメッセージが消え
ます。



ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

パ ー キ ン グ ア シ ス ト 運転席ドアが開き、運転席側シートベルトが着用されてい中止ない。
 シートベルトを着用し運転席ドアを閉じた状態で、再度駐車操作を行なってください。
ステアリングの介入動作が行なわれているときに不意にマ
ルチファンクションステアリングに触れた。
 ステアリング介入動作中は、マルチファンクションステ
アリングに触れないように注意してください。
車両が横滑りし始め、<JGÛ が作動した。

マルチファンクションディスプレイと表示

 この後で、アクティブパーキングアシストを再度使用してください（3 ページ）。
パ ー キ ン グ ア シ ス ト ステアリング操作や駐車操作を何度も行なった。
作動できません
約 ~ 分経過すると、アクティブパーキングアシストの機能が再び作動します（3 ページ）。
 道路や交通状況に注意しながら、すみやかに安全に車両を移動して、停車してください。
 エンジンを停止し、再始動してください。
ディスプレイメッセージが消えないとき：
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。
パークトロニックが故障している。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。
パ ー キ ン グ ア シ ス ト 車両を駐車した。警告音も鳴った。
終了
メッセージが自動的に消えます。
デ ィ ス ト ロ ニ ッ ク・ ディストロニック･プラスが解除されている（3 ペー
プラスÜオフジ）。
運転者によって解除されていない場合は、警告音も鳴ります。

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ

考えられる原因および影響  解決方法

デ ィ ス ト ロ ニ ッ ク・ 一時的に使用できなくなった後、ディストロニック・プラ
プラスÜ 再び使用でき スが再び使用できる状態になった。ディストロニック・プ
ます
ラスを再び作動させることができる（3 ページ）。
デ ィ ス ト ロ ニ ッ ク・ ディストロニック・プラスが一時的に作動しない。
プラスÜ 現在Ü 使用でき ディストロニック・プラスのステアリングアシストも一時ませんÜ 取扱説明書を 的に作動しない。
参照
考えられる原因：ÞÜ 激
Ü しい雨や雪により機能が損なわれているÞÜ ラÜ ジエターグリルとバンパーのセンサーが汚れているÞÜ 周
Ü 囲のテレビ・ラジオ放送局などの設備から発生している電磁波などの影響により、レーダーセンサーシステム
が一時的に作動しないÞÜ バ
Ü ッテリー電圧が低すぎる
警告音も鳴った。
上記の原因が解消すると、ディスプレイメッセージが消える。
ディストロニックが再び作動する。
ディスプレイメッセージが消えないとき：
 道路や交通状況に注意しながら、すみやかに安全に車両を移動して、停車してください。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。
 ラジエターグリルとバンパーのセンサーを清掃します（3~ ページ）。
 エンジンを再始動してください。

マルチファンクションディスプレイと表示

ÞÜ シ
Ü ステムが作動温度範囲外にある

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

デ ィ ス ト ロ ニ ッ ク・ ディストロニック・プラスが故障している。
プ ラ スÜ 作 動 で き ま 98J プラス（ブレーキアシストプラス）と GI<¥J8=<Û ブ
せん
レーキも故障している。
以下も故障していることがある。
ÞÜ 9
Ü 8J プラス（ブレーキアシストプラス）
ÞÜ GÜ I<¥J8=<Û ブレーキ
ÞÜ デÜ ィストロニック・プラスのステアリングアシスト警告音も鳴った。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。
ﾃﾞｨｽﾄﾛﾆｯｸﾌﾟﾗｽ
待機中

制御 アクセルペダルを踏んだ。ディストロニック・プラスは車両の速度を制御しなくなっている。

マルチファンクションディスプレイと表示

 アクセルペダルから足を放してください。
デ ィ ス ト ロ ニ ッ ク・ ディストロニック・プラスの作動条件を満たしていない。
プラス ディストロニック・プラスの作動条件を確認してくだ¥Ü¥Ü¥Üce¤`さい（3 ページ）。

デ ィ ス ト ロ ニ ッ ク・ ディストロニック・プラスと可変スピードリミッターが故
プラスと可変ｽﾋﾟｰﾄﾞﾘ 障している。
ﾐｯﾀｰÜ作動できません そのため、ディストロニック・プラスのステアリングアシストが作動しない。
警告音も鳴った。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ

考えられる原因および影響  解決方法

;KI·Ü ｽﾃｱﾘﾝｸﾞｱｼｽﾄ現 ディストロニック・プラスのステアリングアシストが一時在使用できませんÜ 取 的に作動しない。
扱説明書参照考えられる原因：
ÞÜ フ
Ü ロントウインドウのカメラ部分が汚れているÞÜ 大
Ü 雨や雪、霧などにより、視界が妨げられている
ÞÜ 車
Ü 線がない道路を長時間走行している
ÞÜ 車
Ü 線が汚れや雪などに覆われ、薄くなったり黒ずんだりしている
上記の原因が解消すると、ディスプレイメッセージが消える。
ディストロニック・プラスのステアリングアシストは再度作動可能になります。

 道路や交通状況に注意しながら、すみやかに安全に車両を移動して、停車してください。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。
 フロントウインドウを清掃してください。

;KI·Üｽﾃｱﾘﾝｸﾞｱｼｽﾄ
作動できません

ディストロニック・プラスのステアリングアシストが故障している。
ただし、ディストロニック・プラス機能はまだ使用できる。
警告音も鳴った。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

ク ル ー ズ コ ン ト ロ ー クルーズコントロールと可変スピードリミッターが故障しルÜ とÜ 可変スピードリ ている。
ミッターÜ 作動できま 警告音も鳴った。
せん メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてく
ださい。
制限速度

¥¥¥Üce¤`

踏み応えがあるところを越えるまでアクセルペダルを踏ん
でも（キックダウン）、可変スピードリミッターが作動しない。

マルチファンクションディスプレイと表示

ディスプレイメッセージが消えないとき：

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

ク ル ー ズ コ ン ト ロ ー クルーズコントロールの作動条件を満たしていない。
ル
たとえば、Üce¤` 以下で速度を記憶させようとした。

¥Ü¥Ü¥Üce¤` 設定可能な状況であれば、Üce¤` 以上で走行し、クルーズコントロールを設定してください。
 クルーズコントロールの作動条件を確認してください（3 ページ）。

タイヤ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

タイヤ空気圧警告システムがタイヤからの急激な空気の漏
空気圧点検後Ü タイヤ れを検知した。
警告音も鳴った。
空気圧

マルチファンクションディスプレイと表示

タイヤ空気圧

警告
タイヤ空気圧が低すぎると、以下の危険が生じるおそれがある。
ÞÜ 負Ü 荷および車両速度が高まった場合は特に、タイヤがバーストすることがある。
ÞÜ タ
Ü イヤが過度に、また不均一に摩耗し、タイヤの駆動力が著しく損なわれることがある。
ÞÜ ス
Ü テアリング操作やブレーキ操作などの走行特性が著しく損なわれることがある。
事故の危険性があります。
 急ハンドルや急ブレーキを避けて停車してください。そのときは、交通状況に注意してください。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。
 タイヤを点検し、必要であれば、タイヤがパンクしたときの指示に従ってください（3~ ページ）。
 タイヤ空気圧を点検し、必要であれば適正な空気圧に調整してください。
 適正なタイヤ空気圧に調整した後に、タイヤ空気圧警告システムを再起動してください（3 ページ）。

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ~

考えられる原因および影響  解決方法

タイヤ空気圧Ü 警告シ タイヤ空気圧警告システムによりディスプレイメッセージステムが表示された後に、再始動されていない。
警告システムÜ再始動

 すべてのタイヤの空気圧を適正に調整してください。
 タイヤ空気圧警告システムを再起動してください（3 ページ）。

タイヤ空気圧Ü 警告シ タイヤ空気圧警告システムに異常がある。
ステム
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてく作動できませんださい。

ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

ブレーキを踏んでブレーキペダルを踏まずに、トランスミッションのセレク
ターレバーを ;、I、E に動かそうとした。

G レンジからシフト

 ブレーキペダルを踏んでください。
ｼﾌﾄﾎﾟｼﾞｼｮﾝが G では トランスミッションがポジション I、E、または ; のときないために運転席ドアを開いた。
車が動く恐れがÜ あり 警告音も鳴った。
ます トランスミッションをポジション G にシフトしてくだ
さい。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。
シ フ ト チ ェ ン ジ せ ず 故障のため、トランスミッションのポジションを変更する
工場で点検ことができない。
警告音も鳴った。
シフトポジション ; が選択されている場合：
 トランスミッションをポジション ; からシフトしないで、メルセデス・ベンツ指定サービス工場まで走行してください。
シフトポジション I、E、または G が選択されている場合：
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場にご連絡ください。

マルチファンクションディスプレイと表示

車両



ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

停車中のみ車両が動いている。

G レンジにシフトÜ で  道路や交通状況に注意しながら、すみやかに安全に車両きますを移動して、停車してください。
 トランスミッションをポジション G にシフトしてください。

Nセダン：トランクリッドが開いている。

A

ステーションワゴン：Üテールゲートが開いている。

 トランクリッドを閉じてください。

警告
エンジンがかかっているときは、テールゲートが開いている場合に、排気ガスが車内に入るおそれがある。

マルチファンクションディスプレイと表示

中毒の危険性があります。
 テールゲートを閉じてください。

M または
?

ボンネットが開いている。警告音も鳴った。

警告
車両が動いているときは、開いたボンネットで視界が遮られることがある。
事故の危険性があります。
 道路や交通状況に注意しながら、すみやかに安全に車両を移動して、停車してください。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。
 ボンネットを閉じてください。

アクティブフードÜ 故 故障、またはすでに作動したため、アクティブボンネット
障Ü取扱説明書を参照 （歩行者保護システム）が作動しない。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

C

いずれかのドアが開いている。警告音も鳴った。
 すべてのドアを閉じてください。

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法_

分割可倒式リアベンチシート装備のセダン：

D

ステアリングのパワーアシストが故障している。

パワーステアリング
故障Ü 取扱説明書を参
照

警告



左側または右側のリアバックレストがロックされてい左 リ アÜ バ ッ ク レ ス
ない。
トロックされていま
せ ん ま た は 右 リ アÜ 警告音も鳴った。
バックレストÜ ロック  ロックされるまで、バックレストを後方に押してくだ
されていませんさい。

警告音も鳴った。

ステアリング操作に大きな力を使用することが必要になる。

 必要とされる大きな力を加えてステアリングを操作することができるかどうかを確認してください。
 安全にステアリング操作ができる場合：メルセデス・
ベンツ指定サービス工場まで注意しながら走行してください。
 安全にステアリング操作ができない場合：走行しないでください。最寄りのメルセデス・ベンツ指定サービス工場に連絡してください。
圏外

車両がネットワークプロバイダーの送受信範囲外にある。
 マルチファンクションディスプレイに電話Ü 待ち受けと表示されるまで待ってください。

¥

ウォッシャー液リザーブタンクのウォッシャー液レベルが最低レベルまで下がっている。

ウォッシャー液をÜ 補 ウォッシャー液を補給してください（3 ページ）。
充してくださいマルチファンクションディスプレイと表示

事故の危険性があります。



ディスプレイメッセージキー
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

Ãエンジンスイッチに別の車両のキーを差し込んでいる。

キーが違いますÃ
キーを交換してくださいÃ
キーの電池を交換してください

マルチファンクションディスプレイと表示Ã 正しいキーを使用してください。
キーを交換する必要がある。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。
キーの電池が消耗している。
 電池を交換してください（3~ ページ）。

キーが車内にない。

警告音も鳴った。
キーを認識できません（赤色のメッセー エンジンを停止すると、車の施錠やエンジン始動ができなくなる。
ジ） 周囲の道路や交通状況に注意しながら、すみやかに安全な場所に停車してください。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。
 キーを探してください。
電磁波などの影響により、エンジンがかかっているときにシステムがキーを認識できない。
警告音も鳴った。
 周囲の道路や交通状況に注意しながら、すみやかに安全な場所に停車してください。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。
 エンジンスイッチにキーを差し込んで操作を行ってください。

ディスプレイメッセージ
ディスプレイメッセージ考えられる原因および影響  解決方法

Ã

システムがキーを認識できない。

 キーレスゴースイッチ操作ができる位置にキーを移動しキーを認識できまてください。
せん（白色のメッセー
それでもキーがシステムに認識されないとき：ジ） エンジンスイッチにキーを差し込んで操作を行ってください。

キ ー がÜ 車 内 に あ りますÃ

施錠時にシステムが車内にキーがあると判断している。
 キーを車から遠ざけてください。

キーが常時認識されない。

キーレスゴー機能が一時的に故障しているか異常がある。
スタートボタンを外しÜ キーを入れてくだ 警告音も鳴った。
さい エンジンスイッチにキーを差し込んで操作を行なってください。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

Ã
ドアを閉めてからロックしてください

いずれかのドアが開いている。Ü警告音も鳴った。
 すべてのドアを閉じてから、再度施錠操作を行ってください。

マルチファンクションディスプレイと表示

Ã



メーターパネルの警告灯および表示灯
メーターパネルの警告灯および表示灯
安全性
シートベルトトラブル

考えられる原因および影響  解決方法

ü

運転席または助手席の乗員がシートベルトを着用していフ ロ ン ト ド ア を 閉 じ ない。
て エ ン ジ ン を 始 動 す  シートベルトを着用してください（3 ページ）。
る と、 赤 色 の シ ー ト
警告灯が消灯します。
ベルト警告灯が点灯する。
助手席シートの上に荷物を置いている。
 助手席シートに置いてある荷物を、別の安全な場所に収納してください。

マルチファンクションディスプレイと表示

警告灯が消灯します。
ü

運転席または助手席の乗員がシートベルトを着用してい赤 色 の シ ー ト ベ ル ト ない。その状態で、約 Üce¤` 以上の速度で走行している。
警 告 灯 が 点 滅 し、 断 または速度が一時的に約 Üce¤` を超えた。
続 的 な 警 告 音 も 鳴 っ  シートベルトを着用してください（3 ページ）。
た。
警告灯が消灯し、警告音も鳴り止みます。
助手席シートの上に荷物を置いている。Ü その状態で、約Üce¤` 以上の速度で走行している。または速度が一時的に約 Üce¤` を超えた。
 助手席シートに置いてある荷物を、別の安全な場所に収納してください。
警告灯が消灯し、警告音も鳴り止みます。

メーターパネルの警告灯および表示灯



安全システムトラブル

考えられる原因および影響  解決方法

U

警告

エンジンがかかって い る と き に 黄 色 の ブレーキシステムが故障しているため、ブレーキの作動に
ブ レ ー キ 警 告 灯 が 点 影響を与えるおそれがある。
灯する。
事故の危険性があります。
 マルチファンクションディスプレイにメッセージが表示されているときは、そのメッセージに従ってください。
 注意して運転してください。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。
パーキングブレーキを解除しないで走行している。

走 行 中 に 赤 色 の ブ  パーキングブレーキを解除します。
レーキ警告灯が点警告灯は消灯し、警告音も鳴り止みます。
灯する。警告音も鳴っ
た。
U

警告

エンジンがかかって い る と き に 赤 色 の ブレーキのブースト機能が故障しているため、ブレーキのブ レ ー キ シ ス テ ム 警 作動に影響を与えるおそれがある。
告 灯 が 点 灯 す る。 警 事故の危険性があります。
告音も鳴った。
 周囲の道路や交通状況に注意しながら、すみやかに安全な場所に停車してください。状況を問わず、走行しないでください。
 車両が動き出さないように固定してください（3~Üページ）。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場にご連絡ください。
 マルチファンクションディスプレイのメッセージに従ってください。

マルチファンクションディスプレイと表示U

メーターパネルの警告灯および表示灯
トラブル

考えられる原因および影響  解決方法

U

リザーブタンクのブレーキ液が不十分である。

エンジンがかかっ 警告ているときに赤色の
ブ レ ー キ シ ス テ ム 警 ブレーキの性能が損なわれるおそれがある。
告 灯 が 点 灯 す る。 警
事故の危険性があります。
告音も鳴った。
 周囲の道路や交通状況に注意しながら、すみやかに安全な場所に停車してください。状況を問わず、走行しないでください。

 車両が動き出さないように固定してください（3~Üページ）。
 絶対にブレーキ液を補給しないでください。このことによって問題が解消されるわけではありません。

マルチファンクションディスプレイと表示 メルセデス・ベンツ指定サービス工場にご連絡ください。
 マルチファンクションディスプレイのメッセージに従ってください。

メーターパネルの警告灯および表示灯
トラブル



考えられる原因および影響  解決方法!

故障のため、89J（アンチロック・ブレーキング・システム）、
エンジンがかかってい が解除されている。そのため、98J（ブレーキアシスト）
Û
98J
プラス、
:G8
（衝突警告システム）
、
<JG
（エレク
る と き に 黄 色 の 89J
トロニック・スタビリティ・プログラム）、GI<¥J8=<Û、警告灯が点灯する。
GI<¥J8=<Û ブレーキ、ホールド機能、ヒルスタートアシ
ストおよびアダプティブブレーキライトなども解除されている。
アテンションアシストは解除されている。

警告

ステアリング操作やブレーキの作動が大幅に損なわれるおそれがある。緊急ブレーキの状況で制動距離が伸びることがある。

<JGÛ が作動しない場合は、<JGÛ が車両を安定させることができない。
横滑りの危険性や事故の危険性が高まります。
 マルチファンクションディスプレイのメッセージに従ってください。
 注意して運転してください。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

89J コントロールユニットが故障している場合は、ナビ
ゲーションシステム、オートマチックトランスミッションなど、他のシステムも作動しなくなることがある。

マルチファンクションディスプレイと表示

上記に挙げた機能を除き、ブレーキシステムは通常通り機能し続ける。そのため、ブレーキを強く効かせた場合などには車輪がロックするおそれがある。



メーターパネルの警告灯および表示灯
トラブル

考えられる原因および影響  解決方法!

故障のため <9; が使用できない。そのため、89J、98J、98J プラス、:G8（衝突警告システム）、<JGÛ、GI<¥J8=<Û、GI<¥J8=<Û ブレーキ、ホールド機能、ヒルスタートアシ
ストおよびアダプティブブレーキライトなども使用できない。

エンジンがかかっているときに黄色の89J 警 告 灯 が 点 灯 する。警告音も鳴った。

アテンションアシストは解除されている。

警告
上記に挙げた機能を除き、ブレーキシステムは通常通り機能し続ける。そのため、ブレーキを強く効かせた場合などには前輪および後輪がロックするおそれがある。
ステアリング操作やブレーキ特性が大幅に損なわれるおそれがある。緊急ブレーキの状況で制動距離が伸びることがある。

マルチファンクションディスプレイと表示<JGÛ が作動しない場合は、<JGÛ が車両を安定させることができない。
横滑りの危険性や事故の危険性が高まります。
 マルチファンクションディスプレイのメッセージに従ってください。
 注意して運転してください。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

メーターパネルの警告灯および表示灯
トラブル

~

考えられる原因および影響  解決方法

故障のため、89J および <JGÛ は使用できない。そのたエ ン ジ ン が か か っ め、98J、Û98J プラス、Û:G8（衝突警告システム）、<9;、て い る と き に 赤 色 GI<¥J8=< 、GI<¥J8=< ブレーキ、ホールド機能、ヒルの ブ レ ー キ 警 告 灯、 スタートアシストおよびアダプティブブレーキライトなど
黄 色 の <JG お よ び も使用できない。
U÷å!

<JG Û 解 除 警 告 灯、 アテンションアシストは解除されている。
黄 色 の 89J 警 告 灯

警告が点灯する。

上記に挙げた機能を除き、ブレーキシステムは通常通り機能し続ける。そのため、ブレーキを強く効かせた場合などには前輪および後輪がロックするおそれがある。
ステアリング操作やブレーキ特性が大幅に損なわれるおそれがある。緊急ブレーキの状況で制動距離が伸びることがある。
ができない。
横滑りの危険性や事故の危険性が高まります。
 マルチファンクションディスプレイのメッセージに従ってください。
 注意して運転してください。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてく
ださい。
÷
Û

走行中に黄色の <JG
警告灯が点滅する。

車が横滑りをするおそれがあるか、少なくとも ~ つの車輪が空転し始めているため、<JGÛ やトラクションコントロー
ルが作動している。
クルーズコントロールやディストロニック・プラスが解除される。
 発進するときは、アクセルペダルを必要以上に踏み込まないでください。
 走行中は緩やかに加速してください。
 路面と天候の状態に合わせて運転してください。
 <JGÛ を解除しないでください。
例外については（3  ページ）をご覧ください。

マルチファンクションディスプレイと表示<JGÛ が作動しない場合は、<JGÛ が車両を安定させること

メーターパネルの警告灯および表示灯
トラブル

考えられる原因および影響  解決方法

å<JGÛ が解除されている。

エンジンがかかっ 警告ているときに黄色の<JGÛ 解除警告灯が点 <JGÛ が解除されている場合は、<JGÛ は車両を安定させる
灯する。
ことはできない。



横滑りの危険性や事故の危険性が高まります。
 再度 <JGÛ を設定してください。
例外については（3  ページ）をご覧ください。
 路面と天候の状態に合わせて運転してください。

<JGÛ が設定できない場合：
 注意して運転してください。

マルチファンクションディスプレイと表示 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で <JGÛ の点検を受けてください。
N

スポーツハンドリングモードになっている。

8D> 車両のみ：

警告

エンジンがかかって い る と き に 黄 色 の スポーツハンドリングモードがオンになっている場合、Û
ス ポ ー ツ ハ ン ド リ ン <JG は車両を安定させることができない。
グ モ ー ド 警 告 灯 が 点 横滑りの危険性や事故の危険性が高まります。
灯する。
 スポーツハンドリングモードに切り替えるときは、³ ス
ポーツハンドリングモードの設定 ¤ 解除 ³Ü の項目に記載されている条件に必ず従ってください（3 ページ）。

メーターパネルの警告灯および表示灯
トラブル



考えられる原因および影響  解決方法

故障のため、<JGÛ、98J、98J プラス、:G8（衝突警告ÛÛ
エ ン ジ ン が か か っ システム）、GI<¥J8=< 、GI<¥J8=< Üブレーキ、ホールドて い る と き に 黄 色 の 機能、ヒルスタートアシストおよびアダプティブブレーキ<JGÛ 警告灯と黄色の ライトが使用できない。
<JGÛ 解除警告灯が点 アテンションアシストは解除されている。
灯する。
÷å

警告

上記に挙げた機能を除き、ブレーキシステムは通常通り機能し続ける。
緊急ブレーキの状況で制動距離が伸びることがある。

<JGÛ が作動しない場合は、<JGÛ は車両を安定させることができない。

 マルチファンクションディスプレイのメッセージに従ってください。
 注意して運転してください。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。
6

JIJ（乗員保護補助装置）に故障がある。

エンジンがかかってい 警告
る と き に 赤 色 の JIJ
警告灯が点灯する。
エアバッグやシートベルトテンショナーが不意に作動した
り、事故のときに作動しなくなるおそれがある。



けがの危険性が高まります。
 注意して運転してください。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で JIJ の点検を受けてください。
乗員保護補助装置に関するさらなる情報は、（3~ ページ）をご覧ください。

マルチファンクションディスプレイと表示

横滑りの危険性や事故の危険性が高まります。



メーターパネルの警告灯および表示灯
エンジン
トラブル

考えられる原因および影響  解決方法<

以下のシステムが故障している可能性がある。

Ü ンジン制御システムエ ン ジ ン が か か っ ÞÜ エて い る と き に 黄 色 の ÞÜ 燃
Ü 料噴射システム
エンジン警告灯が点
ÞÜ 排
Ü 気システム
灯する。
ÞÜ イ
Ü グニッションシステム（ガソリンエンジン車）
ÞÜ フ
Ü ューエルシステム
排出ガス中の成分が基準値を超えたため、エンジンがエ
マージェンシーモードになっている可能性がある。
 すみやかにメルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。

マルチファンクションディスプレイと表示

ディーゼルエンジン搭載車両：燃料タンクが空になっている。
 燃料の補給後、エンジン始動操作を  〜  回繰り返してください。
黄色のエンジン警告灯が消灯すると、エマージェンシー
モードが解除されます。車の点検を受ける必要はありません。
9

燃料の残量が少なくなっている。

エ ン ジ ン が か か っ  最寄りのガソリンスタンドで給油してください。
ているときに黄色の燃料残量警告灯が点灯する。
@

冷却水温度計の温度センサーが故障している。

エ ン ジ ン が か か っ 冷却水温度を確認することができない。Ü 冷却水の温度がて い る と き に 赤 色 の 高すぎる場合は、エンジンが損傷するおそれがある。
冷 却 水 警 告 灯 が 点  周囲の道路や交通状況に注意しながら、すみやかに停車
灯 す る。 エ ン ジ ン 冷
し、エンジンを停止してください。Ü 状況を問わず、走却水温度計の指針が行しないでください。
下限にある。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場にご連絡ください。

メーターパネルの警告灯および表示灯
トラブル

考えられる原因および影響  解決方法@

リザーブタンクの冷却水量がかなり不足している。

エンジンがかかっているときに赤色の冷却水警告灯が点灯する。

冷却水量が正常なときは、ラジエターへの送風が遮られているか、ラジエターの冷却ファンが故障しているおそれ
がある。



冷却水の温度が高すぎて、エンジンが十分に冷却されていない。
 マルチファンクションディスプレイのメッセージに従ってください。
 周囲の道路や交通状況に注意しながら、すみやかに停車
し、エンジンを停止してください。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。

 冷却水の点検・補給時の注意事項（3 ページ）に従って、冷却水量を点検の上、冷却水を補給してください。
 冷却水の減りかたが著しい場合は、メルセデス・ベンツ
指定サービス工場でエンジン冷却システムの点検を受けてください。
 雪やほこりなどにより、ラジエターへの送風が遮られていないか確認してください。
 冷却水温度が約 ~ ℃以下に下がるまではエンジンを再び始動しないでください。エンジンを損傷するおそれがあります。
 最寄りのメルセデス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。
 山道の走行などでエンジンに大きな負荷をかけたり、発進 ¤ 停止を繰り返したりしないでください。

マルチファンクションディスプレイと表示

 車から降り、エンジンが冷えるまで車から安全な距離を確保してください。



メーターパネルの警告灯および表示灯
トラブル

考えられる原因および影響  解決方法@

冷却水温度が約Ü~℃を超えている。ラジエターへの送風エンジンがかかってい が遮られているか、冷却水量がかなり不足している可能性
るときに赤色の冷却水 がある。
警 告 灯 が 点 灯 す る。Ü
 警告
警告音も鳴った。
エンジンが十分に冷却されないため、エンジンが損傷する
おそれがある。



エンジンが過熱した状態では絶対に走行しないでくだ
さい。
エンジンが過熱した状態で走行すると、エンジンルームに漏れたフルード類に引火するおそれがあります。
ボンネットを開いただけで、過熱したエンジンからの蒸気
で重度の火傷をするおそれがあります。

マルチファンクションディスプレイと表示

けがの危険性があります。
 マルチファンクションディスプレイのメッセージに従ってください。
 周囲の道路や交通状況に注意しながら、すみやかに停車
し、エンジンを停止してください。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ページ）。
 車から降り、エンジンが冷えるまで車から安全な距離を確保してください。
 冷却水の点検・補給時の注意事項（3 ページ）Üに従って、冷却水量を点検の上、冷却水を補給してください。
 冷却水の減りかたが著しい場合は、メルセデス・ベンツ
指定サービス工場でエンジン冷却システムの点検を受けてください。
 雪やほこりなどにより、ラジエターへの送風が遮られていないか確認してください。
 冷却水温度が約Ü~ ℃以下のときは、最寄りのメルセ
デス・ベンツ指定サービス工場まで走行することができます。
 山道の走行などでエンジンに大きな負荷をかけたり、発進 ¤ 停止を繰り返したりしないでください。

メーターパネルの警告灯および表示灯



走行システムトラブル

考えられる原因および影響  解決方法¦

設定された速度に対し、先行車との車間距離が近すぎる。

走行中に赤色の車間距  車間距離を広げてください。
離警告灯が点灯する。
¦

進行方向にいる車両または静止している障害物に急速に接走行中に赤色の車間距 近している。
離警告灯が点灯する。  ただちにブレーキをかける準備をしてください。
警告音も鳴った。
 交通状況に注意して運転してください。ブレーキ操作や危険回避操作が必要となることがあります。

GI<¥J8=<Û ブレーキについてのさらなる情報は（3 ページ）をご覧ください。

マルチファンクションディスプレイと表示:G8（衝突警告システム）の距離警告機能についてのさらなる情報は（3  ページ）をご覧ください。


役に立つ情報………………………… 
全体的な注意事項…………………… 
重要な安全上の注意事項…………… 
著作権の情報………………………… 
機能の制限…………………………… ~:FD8E; システム

:FD8E; システムの操作システムÜ ~:FD8E; オンラインとインターネット
機能…………………………………… 

全体的な注意事項、重要な安全上の注意事項、著作権の情報
役に立つ情報2 この取扱説明書は発行時点で利用可
能な、車両のすべてのモデルやシリーズ、
オプション装備を記載しています。お客様の車両には記載されている全ての機能が装備されていないことがあることにご留意ください。これは安全に関するシス
テムや機能の場合もあります。

:FD8E; システムは例えば以下のことを考慮せずに目的地までのルートを検索
します。

ÞÜ 信
Ü 号
ÞÜ 一
Ü 時停止および優先標識
ÞÜ 駐
Ü 車または停車の規制
ÞÜ 道
Ü 路の道幅の狭さ
Ü の他の道路や交通ルール、規則
2 メルセデス・ベンツ指定サービス工 ÞÜ そ場で情報をご覧ください（3 ページ）。 :FD8E; システムは地図上のデータが全体的な注意事項
本章では、:FD8E; システムの基本操作が記載されています。詳細はデジタル
版取扱説明書をご覧ください。

:FD8E; システム

重要な安全上の注意事項

警告
走行中に車両のマルチファンクショ
ンディスプレイや :FD8E; システ
ムの操作を行なうと、交通状況に対する注意が払われなくなります。また
車両のコントロールを失うおそれがあります。事故の危険性があります。
交通状況が安全なときにのみ、マルチファンクションディスプレイや:FD8E; システムを操作するようにしてください。安全が確保されない
場合は、必ず安全な場所に停車してから操作してください。

:FD8E; シ ス テ ム を 操 作 す る と き は、関連する法規に従ってください。

実際の状況と違う場合には、適切でない
走行案内をすることがあります。例えば、
ルートが変更されたり、または一方通行の方向が変わったときです。
このため、走行中は、道路や交通ルール、規則を常に遵守してください。:FD8E;システムの走行案内よりも道路や交通
ルール、規則を常に優先してください。
わ ず か ce¤` の 速 度 で も、 車 両 は ~秒あたり ~e の距離を進むことを念頭においてください。

著作権の情報全体的な注意事項
車両やその電子部品で使用されているフリーのオープンソースソフトウェアのライセンスの情報を以下のウェブ
サ イ ト で 見 つ け る こ と が で き ま す：Ü

`llh¤¤oooe]j[]\]k¥Z]fr[ge¤Ügh]fkgmj[]

機能の制限、:FD8E; システムの操作システム
機能の制限
安全のために、車両走行中はÜ:FD8E;システムのいくつかの機能が制限された
り、利用できないことがあります。このことは、例えば、メニュー項目が選択できなかったり、:FD8E; システムにこの結果に対するメッセージが表示されることで、ご確認いただけます。

~ÞÜ Ü:FD8E; オンラインとインターネッ
ト機能ÞÜ デジタル版取扱説明書
以下のようにして基本機能を呼び出すことができます。

ÞÜ 対応する機能スイッチを使用して
ÞÜ Ü:FD8E; デ ィ ス プ レ イ の 基 本 機 能バーを使用して:FD8E; システムの操作システム

ÜÜ:FD8E; ディスプレイ（3 ページ） シ
 ングルÜ;M; ドライブ付き :FD8E; コン
トロールパネル :FD8E; コントローラー（3 ページ）

:FD8E; システムを使用して以下の基
本機能が操作できます。
ÞÜ ナ
Ü ビゲーションシステムÜÞÜ オーディオ機能ÜÞÜ 電話機能ÜÞÜ ビデオ機能
ÞÜ システムの設定Ü

:FD8E; システム

概要



:FD8E; システムの操作システム:FD8E; ディスプレイ
ディスプレイの概要:FD8E; システム

ラジオの表示例ステータスバー

時刻および電話機能の現在の状況を表示します。



オーディオメニューの呼び出し選択されている基本機能（ここではオーディオ）が白色で強調されています。三角はこの基本機能に選択可能なサブメ
ニューがあることを示します。



基本機能バー

基本機能バーから希望する基本機能を呼び出すことができます。
選択されている基本機能は白色で強調されます。

表示 ¤ 選択ウインドウ

作動している基本機能・モード（ここではオーディオ機能のラジオモード）の内容を表示します。



ラジオメニューバー

作動している基本機能・モード（ここではオーディオ機能のラジオモード）の他の機能を表示します。

:FD8E; システムの操作システム



メニュー概要ナビ

オーディオ 電話

KM¤ 映像システム

地図表示切替

ラジオ

電話

テレビ

設 定 メ デジタル
ニューを呼 版 取 扱 説
明書を呼
び出す
び出す

表示形式

ディスク

アドレス帳

;M; ビデオ

アイコン:FD8E;
オンライ
ンとイン
ターネッ
トを呼び
出す

M@:J 表示メモリーカード

地図アイコン
表示

ミ ュ ー
ジックレ
ジスター

設定

LJ9 メ モ外部入力

案内中止 ¤ 案
内再開

メディア
インター
フェース

コンパス

9dm]lggl`:FD8E; システム

リー

オーディオ
外部入力

設定メニューの概要
設定

日時

シート

画面オフ

画面設定

s 自 動 時 刻 運 転 席 ¤ 助 手 ディスプレイ
設定のオン ¤ 席 の 設 定 を 変 のオフ
オフを切り替 更するえる

音声認識設定手動時刻設定リアビューカメラまたは  °カメラ

時刻 ¤ 日付形
式の設定



:FD8E; システムの操作システム
設定

日時

シート

画面オフ

言語 ¤CYf_mY_]
フェイバリットボタンs9dm]lggl`ÜFE
データインポート ¤ エクスポート
リセット

2 メニュー項目のÜ°カメラÜ が表示されている場合は、システムからÜ 画面 F==Ü:FD8E; システムを呼び出すことができます。

:FD8E; システムの操作システム

:FD8E; コントロールパネル

ページ

機能

 最後に選択されていた
オ ー デ ィ オ モ ー ド（ 例：ラジオモード）に切り替
える

ディスクスロット ナビゲーションモードに切り替える

放送局サーチ機能を使用
して放送局を設定する
早送り
次のトラックを選択する

設定メニューを表示する
 最後に選択されていたビデオモード（例：テレビモード）に切り替える
 電 話 基 本 メ ニ ュ ー（9dm]lggl`Û イ ン タ ー
フェースによる電話機能）を呼び出す
アドレス帳を呼び出す 挿入 ¤ 排出スイッチ
放送局サーチ機能を使用して放送局を設定する
早戻し
前のトラックを選択するÞ :;¤;M; を挿入するÞ :;¤;M; を排出する

クリアスイッチ

Þ文字を削除する
Þ項目を削除するページ:FD8E; システム

機能



:FD8E; システムの操作システム機能* テンキーページ機能/ ミュートÞÜÜ放送局プリセットによっ

ハンズフリーマイクのオ
ン ¤ オフを切り替えるて放送局を選択するÞÜÜ手動で放送局を登録する
Þ携帯電話を認証する
Þ電話番号の入力
Þ文字入力
ÞÜÜメ モリーから天気予報

ナビゲーションの音声案
内を停止する
0 通話を受ける
番号をダイヤルする
リダイヤルの場所を選択する£ 再生されている現在のトラックを表示する£ 文字バーのあるリス
ト：文字の設定を切り替える

ページ

保留中の通話を受ける:FD8E; コントローラー
概要Ü

:FD8E; システム

£ 選択リストとしてのリスト：文字の設定（カタカナ ¤ アルファベット）を切り替える< 周波数を手動で入力
して放送局を選択する< トラックを選択する+ :FD8E; シ ス テ ム の オ
ン ¤ オフの切り替え① :FD8E; コントローラー

音量の調整, J; メ モ リ ー カ ー ド ス
ロット- 設定メニューを呼び出す. 通話を拒否する
通話を終える
保留中の通話を拒否する:FD8E; コ ン ト ロ ー ラ ー を 使 用 し て:FD8E; ディスプレイのメニュー項目を選択できます。
以下のことができます。

ÞÜ メニューまたはリストの呼び出しÜÞÜ メ
Ü ニューまたはリスト内のスクロールÞÜ メニューまたはリストの終了

:FD8E; システムの操作システム
操作Ü



:FD8E;Üコントローラーのスイッチ
概要

例：:FD8E; コントローラーを操作する:FD8E; コントローラーは以下のようÜ リターンスイッチ（3 ページ）なことができます。

Ü クリアスイッチ（3 ページ）

ÞÜ 軽く押す、または押して保持するÜX
ÞÜ 時
Ü 計回り、または反時計回りにまわすÜ シート機能スイッチÜÞÜ 左
Ü 右にスライドする YWZ
ÞÜ 前Ü 後にスライドする [W­ÞÜ 斜Ü めにスライドする bWc

2 車両にシート機能スイッチがない場

合は、 つのお気に入りスイッチがあります。

28D> 車両：:FD8E; コントローラーにはスイッチ  と  のみがあります。

操作の例

リターンスイッチÜ

説明では、操作の順番は以下のような記載になります。

& スイッチを使用してメニューを終了ÜÜN スイッチを押します。

Ü Ü最後に選択されていたオーディオソー
スがオンになります。

したり、現在の操作モードの基本画面を呼び出すことができます。
ÜÜメ ニューを終了する：& スイッチを軽く押します。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドして [W、オーディオÜ を選択し、押して X 確定します。

Ü Ü:FD8E; システムは現在の操作モーÜ Üオーディオメニューが表示されます。
ÜÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、ミュージックレジスターÜ のよÜÜ基 本画面を呼び出す：& スイッチを押して保持します。

うに他のオーディオソースを選択し、押して X 確定します。

Ü Üミュージックレジスターがオンになります。

ドのなかで、一つ上のメニュー階層に切り替わります。

Ü Ü:FD8E; システムは現在の操作モードの基本表示に切り替わります。

:FD8E; システムdWe

 お気に入りスイッチ:FD8E; オンラインとインターネット機能
クリアスイッチÜ

全体的な注意事項

ÜÜ個 々の文字を削除する：< スイッ
チを軽く押します。

アクセスの条件

ÜÜ入 力全体を削除する：< スイッチを押して保持します。

警告シート機能のスイッチÜU スイッチを使用して、シートの調整機能を呼び出すことができます。
お気に入りスイッチ★スイッチにあらかじめ機能を設定し、スイッチを押して呼び出すことができます。

:FD8E; オ ン ラ イ ン と イ ン タ ー:FD8E; システム

ネット機能

走行中に車両のマルチファンクショ
ンディスプレイや :FD8E; システ
ムの操作を行なうと、交通状況に対する注意が払われなくなります。また車のコントロールを失うおそれがあります。事故の危険性があります。
交通状況が安全なときにのみ、マルチファンクションディスプレイや:FD8E; システムを操作するようにしてください。安全が確保されない
場合は、必ず安全な場所に停車してから操作してください。

:FD8E; シ ス テ ム を 操 作 す る と き は、

デジタル版取扱説明書の情報関連する法規に従ってください。

デジタル版取扱説明書には、以下の項目
に関する情報が記載されています。Ü

オンライン機能とインターネットアクセ
スは、9dm]lggl`Û インターフェースを介して利用することができます。

ÞÜ イ
Ü ンターネットアクセスデータの選
択 ¤ 設定ÞÜÜ: FD8E; オ ン ラ イ ン と イ ン タ ーネットÞÜ Ü>gg_d]KD ローカル検索ÞÜ 目
Ü 的地 ¤ ルートのダウンロード
ÞÜ 天
Ü 気表示
ÞÜ イ
Ü ンターネット機能を使用するには、以下の条件が必要
です。

ÞÜ 携
Ü 帯 電 話 がÜ;LEÜ9dm]lggl`Û プ ロ
フ ァ イ ル（;aYd¥LhÜE]logjcaf_： ダイヤルアップネットワーク）をサ
ポートしていて、9dm]lggl`Û 経由で:FD8E; シ ス テ ム に 接 続 さ れ て いる。;LEÜ9dm]lggl`Û プロファイルは携帯電話のインターネットへのダイヤ
ルアップ接続を確立させることができ
ます。

ÞÜ 携
Ü 帯電話でデータ通信が可能である。
ÞÜ 接
Ü 続されている携帯電話用の携帯電話
ネットワークプロバイダーのアクセス
データが、:FD8E; システムで設定。
されている（3 ページ）

:FD8E; オンラインとインターネット機能



2 接 続 さ れ て い る 携 帯 電 話 がÜG8EÜ インターネットに再度接続するときは、

9dm]lggl`Û プロファイル（パーソナル
エリアネットワーク）をサポートしている場合は、自動設定機能を使用できます（3 ページ）。

2 適合している携帯電話の詳しい情報
は、メルセデス・ベンツ指定サービス工
場へお問い合わせください。

2 携 帯 電 話 に よ っ て は、;LEÜ

以下のように進めます。
ÜÜステップ ~：携帯電話のネットワーク
プロバイダーを削除します。
ÜÜステップ ：携帯電話のネットワーク
プロバイダーを再度選択する（オプション ~）か、手動で設定します（オプション ）。

9dm]lggl`Û プロファイルをオンにしな車両が走行している間の接続障害ければならないものもあります（携帯電話の取扱説明書をご覧ください）。

以下の場合は、接続が切断されることがあります。Ü

9dm]lggl`Û プロファイルのみをサポー
トワーク範囲が不十分なときÜトするものがあります（例：9dm]lggl`ÛÜÜ 帯電話の送信 ¤ 受信エリア（携帯電
電話機能のハンズフリープロファイル ÞÜ 携
話の基地局）を他に移動して空いていお よ び オ ー デ ィ オ ス ト リ ー ミ ン グ のÜるチャンネルがないときÜ
9dm]lggl`Û オーディオプロファイル）。
Ü 用可能なネットワークに適してい
さらにインターネット接続を確立させた ÞÜ 使
ないÜJ@D カードを使用しているとき
ときは、9dm]lggl`Û オーディオ経由での再生が停止することがあります。
機能の制限
2 不適切なアクセスデータを使用すると、追加の費用が発生することがあり 以下の状況のときは、携帯電話を使用でます。これは、契約と違う項目や、他の きなかったり、携帯電話を使用できなく契約 ¤ データパッケージの項目を使用 なったり、使用できるようになるまでに待たなければならないことがあります。Ü
したときに発生します。
Ü 帯電話の電源が入っていないときÜ
2 利用規約は、:FD8E; システムが ÞÜ 携
初めて使用されたとき、およびそれ以降
年にÜ ~ 度表示されます。車両が停止しているときにのみ、利用規約を読んで同意してください。

ÞÜ Ü:FD8E; システムの ³9dm]lggl`Û³ 機
能がオフになっているときÜÞÜ 携
Ü 帯電話の ³9dm]lggl`Û³ 機能がオフになっているときÜ
2 車 両 が 動 い て い る 間 は、 イ ン タ ーÜ 帯電話が携帯電話のネットワークに
ネ ッ ト の ペ ー ジ は 表 示 で き ま せ んÜ ÞÜ 携
ログインしていないとき（3 ページ）。
Ü 帯電話ネットワークと携帯電話がと
インターネットデータÜ オプションを選 ÞÜ 携
もに、電話とインターネット接続の同択し、データをインポート ¤ エクスポー
トしたときは、携帯電話のネットワーク
プロバイダーのパスワードは保存されません。

時使用が認められていないとき:FD8E; システム

2 携 帯 電 話 の 中 に は 同 時 にÜ つ のÜ ÞÜ 特
Ü 定の地域において、携帯電話のネッ

:FD8E; オンラインとインターネット機能

2 使 用 し て い る 携 帯 電 話 と 携 帯 電 話 2 車両が停止しているときにアクセス
ネットワークによっては、インターネッ
トに接続しているときは着信できないことがあります。
ローミング:FD8E; システム

ローミングで :FD8E; システムのイン
ターネットおよびオンライン機能を使用しているときは、追加の費用が発生する
ことがあります。このときは、J@D カー
ドがデータローミングをできるようにしなければなりません。携帯電話のネット
ワークプロバイダーがローミングパート
ナーとデータローミングの契約を結んでいない場合は、インターネット接続を確立できないことがあります。データ
ローミングを避けたい場合は、携帯電話のデータローミングの機能を非作動にしてください。

データを設定してください。交通状況から注意がそれて、事故の原因になったり、お客様や他の方がけがをするおそれがあります。
インターネットアクセスデータの選択 ¤設定
携帯電話のネットワークプロバイダーのリストを呼び出すÜÜ:FD8E; コントローラーをまわしてÜdWe、基本機能バーでÜ Ü アイコンを選択し、押して X 確定します。

アクセスデータの設定
概要

Ü カÜ ルーセルビュー（マルチウインドウ）が表示されます。
接続された携帯電話のインターネットア
クセスデータは、携帯電話のネットワー ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドしてから ­W、まわして dWe、Ü 設定Ü
クプロバイダーから取得することができを選択し、押して X 確定します。
ます。:FD8E; システムでのインター
ネットアクセスデータに必要な設定は、以下に記載されています。
選択された ¤ 手動で設定された携帯電話のネットワークプロバイダーは、選択 ¤設定されたときに接続されている携帯電話のみで有効です。再接続されたときは携帯電話のネットワークプロバイダーは自動的に設定されます。

2 ロ ー ミ ン グ に よ り、:FD8E; オ ン
ラインとインターネット機能を使用すると、追加料金が発生することがあります。

:FD8E; オンラインとインターネット機能~Ü Ü携帯電話を初めて :FD8E; システム

オプション ：Üに接続するときは、あらかじめ選択さ 携帯電話のネットワークプロバイダー
れている携帯電話のネットワークプロ の ア ク セ ス デ ー タ を 手 動 で 設 定 す るÜ
プロバイダー：Ü
バイダーはありません。
（3 ページ）に選択されていませんというメッセー
ジが続きます。
Ü Ü携帯電話が接続されていて、携帯電話 オプション ~：携帯電話のネットワークのネットワークプロバイダーが選択 プロバイダーのアクセスデータの選択
されている場合は、携帯電話のネット
ワークの名称がÜ プロバイダー：Ü の後に表示されます。

プロバイダーの検索

ネットワークプロバイダーを追加する場
合は、プロバイダー追加を選択します。

ÜÜプロバイダー選択を選択します。

携帯電話のネットワークプロバイダーのアクセスデータを設定するためには、以下のオプションがあります。
オプション ~：

Ü携帯電話のネットワークプロバイダーのあらかじめ設定されたアクセスデータを選択する（3~ ページ）。
オプション ：Ü 使
Ü 用可能な携帯電話のネットワークプ

ロバイダーのリストが表示されます。
自動設定を選択する。このオプションは、接続されている携帯電話がÜ9dm]lggl`ÛÜ 2 携 帯 電 話 の ネ ッ ト ワ ー ク プ ロ バ イ
G8E（パーソナルエリアネットワーク） ダーのアクセスデータが接続している携
プロファイルをサポートしている場合に 帯電話で一度選択されると、携帯電話がのみ、プロバイダーのリストに表示され 接続されるたびに再び読み込まれます。
。
ます（3 ページ）

:FD8E; システムÜÜ:FD8E; コントローラーをまわしてÜ
dWe、携帯電話のネットワークプロバ
ÜÜ:FD8E; コントローラーを押しますÜX。
イダーのリストでプロバイダー追加を選択し、押して X 確定します（3Ü Ü携帯電話のネットワークプロバイダー
ページ）。
のリストが表示されます。

:FD8E; オンラインとインターネット機能

2 接 続 し て い る 携 帯 電 話 のÜJ@D カ ードおよび関連するデータパッケージ（アクセス設定）を提供している携帯電話のネットワークプロバイダーのアクセス
データを設定してください。他のネット
ワークのアクセスデータは選択しないでください。

:FD8E; システム

携帯電話のネットワークプロバイダーによっては、複数のアクセスデータを提供
していることがあります。これは、使用しているデータパッケージなどによって異なります。

携帯電話のネットワークプロバイダーに~ つのアクセス設定のみがある場合：
ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、携帯電話のネットワークプロ
バイダーを選択し、押して X 確定します。

ÜÜア クセスデータを編集する：³ 携帯電
話のネットワークプロバイダーのアクセスデータの手動設定 ³（3 ページ）に記載されているように進めてく
ださい。

Ü 編
Ü 集したアクセスデータを確定すると、携帯電話のネットワークプロバイ
ダーのリストが表示され、選択したプ
ロバイダーが表示されます。
携帯電話のネットワークプロバイダーに複数のアクセス設定がある場合：

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわしてÜdWe、適切なアクセス設定を選択し、押して X 確定します。

Ü メニューが表示されます。
ÜÜア クセス設定を確認する：Ü 編集Ü を選択し、押して X 確定します。

Ü ア
Ü クセスデータのリストが表示されÜ メニューが表示されます。
ます。
ÜÜあ らかじめ設定されているアクセス
Ü クセスデータを確認します（3デ ー タ を 確 認 す る： 編 集Ü を 選 択 し、 Ü ア
ページ）。

X で確定します。アクセスデータのリストが表示されます。

ÜÜÜ保存Üを選択し、押して X 確定します。

Ü Üアクセスデータを確認します（3Ü 携
Ü 帯電話のネットワークプロバイダー

ページ）。
ÜÜÜ保存Üを選択し、押して X 確定します。

Ü Ü携帯電話のネットワークプロバイダーのリストが表示されます。プロバイ
ダーのアクセスデータを受信します。

のリストが表示されます。プロバイ
ダーのアクセスデータを受信します。
ÜÜア クセスデータを編集する：³ 携帯電
話のネットワークプロバイダーのアクセスデータの手動設定 ³（3 ページ）に記載されているように進めてください。

:FD8E; オンラインとインターネット機能Ü Ü編 集したアクセスデータを確定すると、携帯電話のネットワークプロバイ
ダーのリストが表示され、選択したプ
ロバイダーが表示されます。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドしてから [W、まわして dWe、基本機
能バーでÜ Ü アイコンを選択し、押して X 確定します。

Ü 自
Ü 動設定が可能であることを知らせる
メッセージが表示されます。

ÜÜÜはいÜを選択し、押して X 確定します。
オプション ：
ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、携帯電話のネットワークプロバ
イダーのリストでÜ 自動設定Ü を選択し、。
押して X 確定します（3 ページ）

現在選択されているアクセス設定（項目の前の Þ で示されています）が接続されている携帯電話で使用されています。
オプション ：アクセスデータの自動設定

Ü 携
Ü 帯電話から設定データが転送されます。設定が成功した場合は、ドットÜÞがÜ自動設定Üの前に表示されます。
オプション  携帯電話のネットワークプ
ロバイダーのアクセスデータの手動設定
ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわしてÜ
dWe、携帯電話のネットワークプロバ
イダーのリストでプロバイダー追加を選択し、押して X 確定します（3ページ）。
アクセスデータのリストを呼び出すÜ
要 件：9dm]lggl`Û 経 由 で 電 話 が:FD8E; シ ス テ ム に 接 続 さ れ て い て、
9dm]lggl`ÛÜ G8E プロファイルをサポートしていなければなりません。
オプション ~：
電話がまだインターネットアクセスに設定されていない場合:FD8E; システム

選択したプロバイダーがある携帯電話のネット
ワークプロバイダーのリスト:FD8E; オンラインとインターネット機能ÜÜプロバイダー追加を確定します。アクセスデータのリストが表示されます。
標準的な名前Ühjgna\]jÜípîÜ がÜ プロバ
イダ名：欄に自動的に入力されます。
ここで項目を作成することができ
ます。

入力欄

意味

ユーザー @;：

ユ ー ザ ー @; は 携 帯
電話のネットワーク
プロバイダーから取得することができます。

2 すべての携帯電

アクセスデータの説明
入力欄

意味

プロバイダ
名：

携帯電話のネット
ワークプロバイダーのリストに表示されるプロバイダーの名前。名前を自由に選択できます。
標準的な項目はhjgna\]jÜípîÜです。

:FD8E; システム

電話番号

接続を確立するためのアクセス番号

2 アクセス番号はプロバイダーによって異なります。
アクセスポイント：

8GE ア ク セ ス ポ イ
ントネーム（8[[]kkÜ
GgaflÜEYe]：アクセ
スポイント名）2 ネットワークの
アクセスポイントは入力されている必要はありません。

G;GÜKqh]

アクセスポイントに接続する際の設定です。

話のネットワークプ
ロバイダーで入力が必要なわけではあり
ません。
パスワード

パスワードは携帯電
話のネットワークプ
ロバイダーから取得することができます

2 すべての携帯電
話のネットワークプ
ロバイダーで入力が必要なわけではありません。

2パスワードは
データをインポート ¤ エクスポートす
ると失われます。

:FD8E; オンラインとインターネット機能
接続の確立 ¤ 終了

入力欄

意味

;EJ ア ド レ;EJÜアドレス（ ; g e Y a f Ü E Y e ]ÜJ]jna[]： ド メ イ ン
ネームサービス）Üは接続を確立する

自 動 的 に 決 め る か、
手動で入力することができます。必要な情報は携帯電話のネットワークプロバ
イダーから取得することができます。

Ü

2 ほとんどの携帯電話のネットワーク
プ ロ バ イ ダ ー はÜ 自動機能をサポートして い ま す。 マ ニ ュ
ア ル オ プ シ ョ ンÜ を
選 択 す る と、 通 常
は ;EJ ア ド レ ス を入力する必要があります。

;EJÜ~：;EJÜ：;EJ サ ー バ ー の ア
ドレスを手動で入力するための欄。ア
ドレスは携帯電話のネットワークプロバ
イダーから取得することができます

接続の確立の条件は、³ 全体的な注意事³ 3 ページ）に記載されています。
項（ÜÜオ プションÜ~：:FD8E; コントロー
ラーをまわして dWe、基本機能バー
でÜ Üアイコンを選択し、押して X 確
定します。

Ü カ
Ü ルーセルビュー（マルチウインドウ）が表示されます。
ÜÜD]j[]\]k¥9]frÜ8hhkÜ ま た はÜ お
気 に 入 りÜ パ ネ ル が 前 面 に な る ま で:FD8E; コントローラーをまわすかÜ
dWe、スライドします YWZ。
ÜÜオプション ：ウェブアドレス（3
ページ）を入力します。
ÜÜど ちらのオプションも、:FD8E; コントローラーを押します X。

ÜÜ イÜ ンターネットの接続が確立されます。

:FD8E; システム

ス：



:FD8E; オンラインとインターネット機能

インターネットラジオ
全体的な注意事項Üオーディオデータを効果的に送信するた
めには、良好なインターネット接続が必要です。

マーク  で識別されます。例は、メルセデス・ベンツアプリメニューを示しています。

インターネットラジオを使用しているときは、比較的大きな量のデータが送信されることを念頭においてください。~ 秒
当たり平均 ~ cZal のデータ転送速度で、~Ü 時間当たり D9 のデータが転送されます。

ÜÜ接続を中止する：接続を確立している
間に、押して X 中止Üを確定します。

データを受信している間は、放送局のデータ転送速度が表示されます。

または

インターネットラジオの呼び出しÜ Ü作 動しているインターネット接続は:FD8E; システムÜÜ:FD8E; システムまたはマルチファ
ンクションステアリングの  ス
イッチを押します。

2 インターネット接続の作動と同時に電話の通話が行われる場合は、¢ マー
クがÜ  に表示されます。使用されている携帯電話および携帯電話のネットワー
クによっては、インターネット接続は作動したままになります。
接続を終了するÜÜÜ:FD8E; システムまたはマルチファ
ンクションステアリングの  ス
イッチを押します。

ÜÜ:FD8E;Ü コントローラーをスライドしてから [W、まわして dWe、基本機
能バーでÜ Ü アイコンを選択し、押して X 確定します。

または

Ü カ
Ü ルーセルビュー（マルチウインドウ）が表示されます。
ÜÜカルーセルビュー（マルチウインドウ）の右下にあるハサミマークを選択し ÜÜ:FD8E;Ü コントローラーをまわして
dWe、Ü ｲﾝﾀｰﾈｯﾄﾗｼﾞｵÜ のパネルを前面にて、押して X 確定します。
し、押して X 確定します。
2 携帯電話でインターネット接続を中Ü ンターネットラジオのメニューが表止すると、:FD8E; システムは再接続 Ü イ
示されます。
しようとします。そのため、:FD8E;システム、またはマルチファンクション
ステアリング経由で接続を常に閉じるよ
うにしてください。

:FD8E; オンラインとインターネット機能
放送局検索

インターネットÜÜインターネットラジオのメニューで検索を選択します。

表示制限Ü Ü検 索 条 件 の あ る リ ス ト が 表 示 さ れ

インターネットのページは走行中は表示できません。

ます。

ÜÜ条件を選択し、押して X 確定します。 ウェブサイトを呼び出す

2 検索条件としての例として、ナビゲー
ションの目的地の近くにあるインター
ネットラジオの放送局を設定することができます。

カルーセルビュー（マルチウインドウ）
を呼び出す

放送局への接続ÜÜ放送局を検索します。

ÜÜÜメ ニ ュ ー で イ ン タ ー ネ ッ ト ラ ジ オ
Í（再生）を選択し、押して X 確
定します。

データストリームが中断された場合は、 ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライド
接続を再確立するための試みが自動的にしてから [W、まわして dWe、基本機
行なわれます。
能バーでÜ Ü アイコンを選択し、押して X 確定します。
接続の手動再確立
Ü カ
Ü ルーセルビュー（マルチウインドウ）ÜÜメ ニ ュ ー で イ ン タ ー ネ ッ ト ラ ジ オが表示されます。
Í（再生）を選択し、押して X 確
ウェブアドレスを入力することができ
定します。
ます。
データ転送の終了
ウェブアドレスの入力
ÜÜメ ニ ュ ー で イ ン タ ー ネ ッ ト ラ ジ オ
Ê（停止）を選択し、押して X 確
定します。
または
ÜÜ例えばÜ ﾃﾞｨｽｸÜ のような、他のオーディ
オソースに切り替えます。

Ü

ナビゲーションなどのオーディオソー
スでない基本機能に切り替えた場合は、データ接続はオンのままになります。設定した放送局を聴き続けることができ
文字バーまたはテンキーのどちらかを使ます。
用してウェブアドレスを入力できます。

:FD8E; システムÜ Ü呼び出しが行なわれます。

:FD8E; オンラインとインターネット機能
ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドしてから W­、まわして dWe、ÜoooÜ
を選択し、押して X 確定します。

Ü 入力メニューが表示されます。
ÜÜ文字バーを使用して入力する：入力行にウェブアドレスを入力します。

Ü Ü最初の文字を入力行に入力するとすみやかに、リストがその下に表示されます。入力した文字で始まるウェブア
ドレスと、すでに呼び出されたウェブ
アドレスがリストに表示されます。

Ü Ü初めて呼び出したときはリストは空欄です。
ÜÜウ ェ ブ ア ド レ ス を 入 力 し た 後 に、:FD8E; コントローラーをスライドしてから W­、まわして dWe、Tマ ー ク を 選 択 し、 押 し て X 確 定 します。

:FD8E; システム

Ü ウェブサイトが呼び出されます。
ウェブサイトを操作する
手順

動作Üコ ン ト ロ ー ラ ーをまわす dWe。

リンク、文字欄
または選択リストなどの選択可
能な項目が移動し、 強 調 さ れます。

コントローラーをスライドする

ページのポイン
ターを動かします。

Ü左右 YWZÜ前後 [W­Ü斜めÜbWc

Üコ ン ト ロ ー ラ ー
を押す X。

メニューを呼び出す、または選択した項目を開きます。

Ü& を押す

前のページを呼び出します。

Ü< を押す

インターネットのブラウザーを、または複数が開いているときは現在のウ
インドウを閉じます。


役に立つ情報………………………… 
収納エリア…………………………… 

収納と機能

機能……………………………………  



収納エリア
役に立つ情報2 この取扱説明書は発行時点で利用可
能な、車両のすべてのモデルやシリーズ、
オプション装備を記載しています。お客様の車両には記載されている全ての機能が装備されていないことがあることにご留意ください。これは安全に関するシス
テムや機能の場合もあります。

2 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で情報をご覧ください（3 ページ）。
収納エリア

警告
エンジンは、一酸化炭素などの有毒な排気ガスを排出します。エンジンを か け た 状 態（ 特 に 車 両 が 走 行 中 ）でトランクリッド ¤ テールゲートが開いたままになっていると、排気ガス が 車 内 に 入 る 可 能 性 が あ り ま す。
中毒を起こすおそれがあります。
トランクリッド ¤ テールゲートを開く前に、必ずエンジンを停止してください。トランクリッド ¤ テールゲー
トを開いたまま走行しないでください。

積載のガイドライン

収納と機能

警告
荷物や重い荷物が固定されていない、
または十分に固定されていないと、す
べったり、放り出されて乗員にぶつ
かるおそれがあります。特にブレーキ操作時や急な進路変更時にけがをする可能性があります。
荷物は放り出されないように、必ず収納してください。走行前に、荷物や積載物などがすべったりひっくり
返ったりしないように固定されていることを確認してください。

荷物の積み方は車両の走行安定性に大きく影響します。荷物を積むときは、以下の点に注意してください。
・ 荷物を運搬するときは、最大車両総重量および許容軸重（乗員を含む）を超えないようにしてください。
・ 荷物はトランク ¤ ラゲッジルームに積むことをお勧めします。
・ 重い物はできるだけラゲッジルームの前方の低い位置に積んでください。
・ 荷物を車内に積むときは、シートのバックレストよりも高く積み上げないでください。
・ トランクに荷物を積むときは、必ずリ
アシートまたはフロントシートのバッ
クレストに接するように積んでくだ
さい。シートバックレストがしっかりと固定されていることを確認してくだ
さい。
・ なるべく乗員のいない席の後方に荷物を積み込んでください。
・ 荷物固定用リングおよびラゲッジネッ
トを荷物や積載物を運搬するために使用してください。

収納エリア・ 荷物の大きさと重さに適した荷物固定
用リングおよび固定具のみを使用してください。
・ ラゲッジルームに荷物を運び込むとき
は、ネット一体式ラゲッジルームカ
バーを必ず取り付けてください。

~

積載のガイドライン（3 ページ）をお守りください。
グローブボックス

・ 強度のある耐摩耗性の荷物固定用ストラップなどを使用して、荷物を確実に固定してください。鋭い角のある荷物は、角の部分にカバーをしてください。

2 荷物固定用のアクセサリーは、メル
セデス・ベンツ指定サービス工場でお求めください。

 開く：ハンドル  を引き、グローブ
収納スペース
重要な安全上の注意事項

警告

ボックスのカバー  を開きます。

 Ü閉じる：固定されるまで、グローブボッ
クスのカバー  を起こします。

2 グローブボックス内を換気することができます（3~  ページ）。

収納と機能

車内の荷物が適切に積載されていないと、荷物がずれたり投げ出されたりして乗員にぶつかるおそれがあります。特に急ブレーキや急な進路変更をすると、けがのおそれがあります。
・ このような状況でも荷物が投げ出されないように積載してください。
・ 収納物は必ず小物入れ、収納ネッ
トまたはラゲッジネットからはみ出さないようにしてください。
・ 走行中は、ロック可能な小物入れ
は閉じてください。
・ 重たいもの、硬いもの、とがっているもの、鋭利なもの、壊れやすい
も の、 大 き な も の は 必 ず ト ラ ン
ク ¤ ラゲッジルームに積載してください。

エマージェンシーキーでグローブボック
スを施錠 ¤ 解錠できます。

 施錠する：エマージェンシーキーをキー
シリンダーに差し込んで、時計回りに
°まわし、施錠位置 1 にします。

 解錠する：エマージェンシーキーをキー
シリンダーに差し込んで、反時計回りに °まわし、解錠位置 0 にします。



収納エリア
アームレスト下の小物入れ

フロントシート下の小物入れ

警告
小物入れの最大積載量を超えた場合
は、カバーが収納物の飛び出しを防ぐことができない可能性があります。
収納物が小物入れから飛び出し、乗員にぶつかる可能性があります。特に急ブレーキや急な進路変更をすると、けがのおそれがあります。

8D> 車両 開く：左側のスイッチ  または右側

収納と機能のスイッチ  を押します。

小物入れの最大積載量を決して超えないようにしてください。重い荷物
はトランク ¤ ラゲッジルームに固定して収納してください。

Ü 小物入れが開きます。

小物入れの最大積載量は ~c_ です。

8D> 車両を除く全車種

 開く：ハンドル  を引き上げ、カバー 開く：ハンドル  を上に引きます。
アームレストが開きます。

2 ア ー ム レ ス ト 内 の 小 物 入 れ に は、
LJ9 ポート、およびメディアインター

フェースが装備されています。メディア
インターフェースは、aGg\Û または DG
プレーヤーなどの携帯オーディオ機器用の汎用インターフェースです（デジタル版取扱説明書をご覧ください）。

 を前方に引き出します。

収納エリア
後席の小物入れ

スキーバッグ
スキーバッグを開き、スキーを積載する

警告
固定用ストラップと組み合わせたスキーバッグはスキー板以外の物を固定することはできません。

 開 く： ア ー ム レ ス ト  を 引 き 下 げます。

 アームレストカバー  を引き上げ
ます。

収納ネット
収納ネットは、助手席足元およびトラン
ク ¤ ラゲッジルーム左側および右側にあります。

以下のような場合は、たとえば急ブ
レーキまたは事故のときに車両乗員が衝撃を受けるおそれがあります。
・ スキーバッグで他の重い物または鋭利な形状の物を運搬する
・ 固定用ストラップでスキーバッグを固定していない
事故やけがの危険性があります。ス
キーバッグにはスキー板のみを収納してください。動き回らないように
スキーバッグを固定用ストラップで常に固定してください。

収納と機能積載のガイドライン（3 ページ）および収納スペースに関する安全上の注意事項（3~ ページ）をお守りください。

 リアシートのアームレストを引き出します。

 ロック解除ノブ  を同時に押し、カバー  を下に倒します。



収納エリア
 スキーバッグの内部でスキーが確実に固定されるまで、結んでいない端でストラップ  を引いて締めます。

 スキーバッグ  を車内に引き、広げます。

 トランクリッドを開きます。
 フック  を固定リング  に固定します。

 ストラップを引いて締め付けます。

収納と機能スキーを取り出し、スキーバッグを収納する

 ロック解除スイッチ  を押し下げます。

Ü カバーが下方に開きます。
 トランク内から、スキー板をスキーバッグに通します。

  本のストラップを緩めます。
 フック  を固定リング  から外します。

 スキーバッグからスキー板を取り出します。

 トランク奥にあるカバーを閉じます。
 スキーバッグのしわを伸ばしてたたみます。

 スキーバッグをバックレストに収納します。

収納エリア カバーを閉じます。



後席のスルーローディング

2 スキーバッグを使用しないときは、必ずトランク奥にあるカバーを閉じてください。車内からトランクへのアクセスを防止することができます。
スキーバッグを取り外す

スルーローディングは、トランクから開きます。

 リアシートのアームレストを引き下げます。

 ロック解除スイッチ  を押し下げÜÜトランクリッドを開きます。
ÜÜカバー①のロック解除スイッチを押し
下げます。

ます。

Ü カバーが下方に開きます。
積載のガイドライン（3 ページ）をお守りください。

Ü カバーが開きます。
ÜÜロック解除タブ  を引きます。

リアシートのスルーローディング（セダン）Ü Üス キーバッグがフレーム  ごと外れ

重要な安全上の注意事項

ます。

警告
リアベンチシート ¤ リアシートとシートバックレストが固定されていない場合、急ブレーキまたは事故のときに、前に倒れる可能性があります。
・ これにより、乗員はリアベンチシー
ト ¤ リアシートまたはシートバッ
クレストによってシートベルトに押さえ込まれます。シートベルト
は、充分な保護効果を発揮することができず、さらにけがをするおそれがあります。

収納と機能

清掃または乾燥させたい場合は、スキーバッグを取り外すことができます。



収納エリア
・ トランクの荷物や重い荷物はシー
トバックレストで固定することはできません。

 左右いずれかのリアシートバックレス

けがをする危険性が高まります。

Ü 対
Ü 応する側のリアシートバックレスト

走行前に、必ずシートバックレスト
およびリアベンチシート ¤ リアシー
トが固定されていることを確認してください。

トのロック解除ハンドル  を手前に引きます。のロックが解除されます。

Ü 後
Ü 席のシートバックレストのヘッドレ
ストが下がります。

積載のガイドライン（3 ページ）をお守りください。
左右リアシートのバックレストを別々に倒して、トランク容量を拡大することができます。
シートのバックレストを前方に倒す

 リアシートバックレスト  を前方に倒します。

 必要に応じて、運転席または助手席側

収納と機能のシートバックレストを移動します。
シートのバックレストを起こす

2 リアシートバックレストの一方または両方を倒すと、接触を防ぐために、対応する側のフロントシートが必要に応じて少し前方に移動します。

F リアシートバックレストを起こすときは、シートベルトが挟まれていないことを確認してください。損傷するおそれがあります。

 必要であれば、運転席または助手席シートを前方に移動してください。

 トランクを開きます。

 必要に応じて、運転席または助手席シートを前方に移動します。

収納エリア リアシートバックレスト  を起こしてロックします。

Ü Üリアシートバックレストが確実にロックされていないときは、メーターパネ
ル内のマルチファンクションディスプ
レイに警告メッセージが表示され、警告音が鳴ります。

 必要に応じて、ヘッドレストの高さを調整します（3~ ページ）。



積載のガイドライン（3 ページ）をお守りください。
リアシートのバックレストを前方に倒す

F リアシートバックレストを前方に倒すときは、シートクッションの上に荷物が置かれていないことを確認します。
荷物やリアシートが損傷するおそれがあります。

 必要に応じて、運転席または助手席側のシートバックレストを移動します。

2 分割可倒式シートを使用しないときは、必ずリアシートバックレストをロッ
クしてください。車内からトランクへのアクセスを防止することができます。

リアシートの <8JP¥G8:B スルーロー
ディング（ステーションワゴン）
重要な安全上の注意事項

収納と機能

警告
リアシートのバックレストがロックされていない場合は、急ブレーキまたは事故のときに前に倒れる可能性があります。
・ これにより、リアシートのバック
レストにより乗員が挟まれるおそれがあります。シートベルトは、充分な保護効果を発揮することができず、さらにけがをするおそれがあります。
・ ラゲッジルームの荷物や重い荷物
は、バックレストで固定することはできません。
けがをする危険性が高まります。
走行前に、必ずバックレストがロックされていることを確認してください。

ラゲッジルーム容量を拡大するため、左右リアシートのバックレストは別々に倒すことができます。
ラゲッジルームカバーとネットを取り付けた状態で、バックレストを倒すことができます。

2 リアシートバックレストの一方または両方を前方に倒すときは、必要であれ
ばヘッドレストも下げてください。また、後方のシートとの接触を防ぐために、対応するフロントシートが少し前方に移動
します。



収納エリア
 必要であれば、運転席または助手席

 必要に応じて、運転席または助手席側シートを前方に移動してください。

のシートバックレストを移動します。

 ラゲッジルーム後部左右  または
バックレスト左右端部付近  にあるロック解除ハンドルを引きます。

Ü Üロック解除ハンドルを引いた側のバッ

荷物の固定
フック（セダン）クレストが前方に倒れます。

 必要であれば、運転席または助手席側のシートバックレストを移動します。
リアシートのバックレストを起こす

F リアシートバックレストを起こすときは、シートベルトが挟まれていないことを確認してください。損傷するおそれがあります。
分割可倒式リアシート非装備車両には、トランクルーム内に  個の荷物固定用
フックがあります。

収納と機能

荷物固定用リング
全体的な注意事項
荷物を固定するときは、以下の点に注意
してください。

 必要に応じて、運転席または助手席シートを前方に移動します。

 シートバックレスト  を起こして
ロックします。

Ü Üリアシートバックレストが確実にロッ・ 積載のガイドライン（3 ページ）をお守りください。
・ 荷物固定用リングを使用して、荷物を固定してください。
・ 荷物固定用リングには均等に力がかかるようにしてください。

クされていないときは、メーターパネ
ル内のマルチファンクションディスプ ・ 伸縮性のあるストラップやネットは
軽い荷物のずれを防ぐためのもの
レイに警告メッセージが表示され、警です。これらを使用して荷物を固定し告音が鳴ります。
ないでください。
 必要であればヘッドレストを調整し・ 固定用具が荷物のとがった部分や角にます（3~ ページ）。
当たらないようにしてください。
・ 鋭い角のある荷物は、角の部分にカバーをしてください。

収納エリアトランク ¤ ラゲッジルーム

F バッグフックには、約 c_ 以上の荷物をかけないでください。バッグフック
は、荷物を固定する目的で使用しないでください。

固定用リング 9（セダン）

ステーションワゴン

 引き出す：バッグフック  の矢印部
分を押します。

Ü バッグフック  が引き出されます。
 格納する：バッグフック  を押して固定用リング 9（ステーションワゴン）

バッグフック

警告
バッグフックは重い荷物やラゲッジ
ルームの積載物を固定することはできません。荷物やラゲッジルームの積載物が飛び出す可能性があり、ブレーキ操作や急な進路変更で乗員にぶつかる可能性があります。けがの危険性があります。
バッグフックには軽い荷物のみをかけてください。バッグフックに硬いもの、鋭利なもの、壊れやすい物をかけないでください。

<8JP¥G8:B ラ ゲ ッ ジ ル ー ム カ バ ー（ステーションワゴン）
重要な安全上の注意事項

警告
ラゲッジルームカバーは、重い荷物やラゲッジルームの積載物、重量物などを固定することはできません。固定されていない積載物が、急な進路変更やブレーキ操作または事故のときなどにぶつかる可能性があります。
けがや致命的なけがをする危険性が高まります。

収納と機能

ロックします。

 

収納エリア
荷物は放り出されないように、必ず収納してください。ラゲッジルーム
カバーを使用していても、重い荷物やラゲッジルームの積載物、重量物などがすべったり、放り出されることを防ぐために、荷物固定用ストラップなどで固定してください。

ラゲッジルームカバーの展開 ¤ 収納

F 荷物を車内に積むときは、ラゲッジ
ルーム内の荷物をサイドウインドウ下端
より高く積み上げないでください。ラゲッジルームカバーの上に重い物を載せないでください。
ラゲッジルームカバーとセーフティネッ
トは、ネット一体式ラゲッジルームカ
バーとして、ラゲッジルーム左右の固定部に取り付けられています。

 展開する：グリップハンドル  でラ
ゲッジルームカバー  を後方に引き、左右の固定部に掛けます。

収納と機能

テールゲートを開くと、ラゲッジルーム
カバーが自動で上がり、荷物を容易に収納できます。テールゲートを閉じると、ラゲッジルームカバーが自動で下がります。
ラゲッジルームカバーを使用しているときは、テールゲートが閉じてラゲッジカ
バーが下がるときに、動きを妨げる障害物がラゲッジルーム内にないようにします。障害物があるときは、ラゲッジルー
ムカバーが再度上がります。

 収納する：ラゲッジルームカバー を左右のフックから外し、完全に収納されるまで、グリップハンドル  を持ちながら収納します。

収納エリア ~ネット一体式ラゲッジルームカバーのÜ取り付けと取り外し 赤色のロックステータスインジケー
ネット一体式ラゲッジルームカバーの取り付け ¤ 取り外しを行なう際は、シート
バックレストを前方に倒して左側リアドアから作業を行ないます。

 セーフティネットとラゲッジルームカ
バーが収納されていることを確認してください。

 取り外す：左右リアシートのバックレストを倒します。

ター  が見えないことを確認してください。インジケーターが見える場合
は、ネット一体式ラゲッジルームカ
バーが確実にロックされていません。
リアシートバックレストへのネット一体式ラゲッジルームカバーの取り付けF 前方に倒したリアシートのバックレ
ストにネット一体式ラゲッジルームカ
バーを取り付けた場合は、バックレストを起こさないでください。
収納と機能 スイッチ  を押します。
 ネット一体式ラゲッジルームカバーの左側を前方に動かした後、後方に引き、左側の固定部  から外します。

 ネット一体式ラゲッジルームカバーを右側の固定部  から外します。

 取り付ける：ネット一体式ラゲッジ
ルームカバーを押し上げて右側の固定部  に取り付けます。

 ネット一体式ラゲッジルームカバーを左側の固定部  に押し込んで、ロッ
クさせます。

 左右リアシートのバックレストを前方に倒します（3 ページ）。
 ネット一体式ラゲッジルームカバー
 を  箇所のガイド  に差し込み、停止するまで矢印の方向に押し上げ
ます。

 

収納エリア
セーフティネット（ステーションワゴン）

 タブ  でセーフティネットを引き上重要な安全上の注意事項

ラゲッジルームを拡大したときのセーフ
ティネットの取り付けげ、固定部  に掛けます。

警告
セーフティネットは、重い荷物やラ
ゲッジルームの積載物、重量物などを固定することはできません。固定
されていない積載物が、急な進路変
更やブレーキ操作または事故のとき
な ど に ぶ つ か る 可 能 性 が あ り ま す。
けがや致命的なけがをする危険性が高まります。

収納と機能

荷物は放り出されないように、必ず収納してください。セーフティネッ
トを使用していても、荷物や重い荷物がすべったり、放り出されることを防ぐために、荷物固定用ストラップなどで固定してください。
シートのバックレストの高さを超える小物を車両に積載する場合は、セーフティ
ネットを使用することが特に重要になります。安全上の理由により、荷物を運搬するときは常にセーフティネットを使用してください。

 セーフティネットがリアシートバック
レスト（3 ~ ページ）に取り付けられていることを確認します。

 タブ  でセーフティネットを引き上げ、固定部  に掛けます。

テールゲートのコートフック

ラゲッジルームを拡大しないときのセー
フティネットの取り付け

 コートフック収納エリア<8JP¥G8:B コンビニエンスボックス（セダン）
重要な安全上の注意事項

警告
積 載 面 が 上 に 動 く と き に、<8JP¥
G8:B コンビニエンスボックスのフレームに手が挟まれるおそれがあります。けがの危険性があります。
積載面が上に動くときは、積載面の作動範囲内に手を入れていないことを確認してください。誰かが挟まれた場合は、積載面の中央を下方に慎重に押してください。

F<8JP¥G8:B コンビニエンスボックスを引き出すときは、ボックスのフレームに物が触れていないことを確認してください。また、
上からフレームが押されないように注意してください。ボックスが損傷するおそれがあります。

 

F<8JP¥G8:B コ ン ビ ニ エ ン ス ボ ッ ク
スの最大積載量を超えた場合は、物が<8JP¥G8:B コンビニエンスボックスから投げ出され、車内の乗員にぶつかるおそれがあります。特に急ブレーキや急な進路変更をすると、けがのおそれがあります。
常に <8JP¥G8:B コンビニエンスボック
スの最大積載量に従ってください。重い物は常に、<8JP¥G8:B コンビニエンス
ボックスの外側のトランクに収納し、固定してください。

<8JP¥G8:B コンビニエンスボックスの最大積載量は ~c_ です。約 c_ 以上の荷物では、トランクフロアマットに接するまでボックスの底面を下方に動かします。そのようにして、ボックスの過荷重を防ぎます。
様々な位置への高さ調整

収納と機能

F 鋭利な形状の物や先の尖った物、または壊れやすい物は、<8JP¥G8:B コン
ビニエンスボックスを損傷し、そして投げ出されることがあります。けがの危険性があります。

<8JP¥G8:B コンビニエンスボックスでは、鋭利な形状の物や先の尖った物、または壊れやすい物は運搬しないでくだ  ハンドル  で、矢印の方向に停止すさい。これらの、または類似の物は常に、るまでボックスを引き出します。
<8JP¥G8:B コンビニエンスボックスの が好みの外側のトランクに収納し、固定してくだ  積載面を下げる：積載面位置になり、ボックスが好みの大きさ
さい。
になるまで、積載面  の中央部を矢印の方向に手で押し下げます。

 積載面を上げる：スイッチ  を押します。

Ü ボ
Ü ックスの積載面  が自動的に上が
ります。

 

収納エリア
 ボックスを収納する：停止するまでハンドル  でボックスを押します。

トランクフロアボード下の収納スペース（セダン）F トランクリッドを閉じる前にハンドルを外し、ハンドルがはみ出さないように確実に戻します。ハンドルが損傷する
おそれがあります。

取り外しと取り付け

 取り付ける：ボックス  のリテーナー
 を取り付け穴  に差し込みます。
トランクフロアボード下の収納スペースには、タイヤフィットキット、車載工具などが収納されています。

収納と機能 開く：ハンドル  を上に引きます。

 ボックス  を持ち上げて、フック 
を固定部  にいっぱいまで差し込みます。

 左側のノブを時計回りに、右側のノブ
を反時計回りにそれぞれ °
まわします。

 取り外す：左側の回転ノブ
計回りに、右側の回転ノブ
回りに °まわします。

を反時
を時計

 ボックス  を下げ、手前に引いて固定部  から外します。

2 取り外した <8JP¥G8:B コンビニエ
ンスボックスは、棚などの平らな場所に保管してください。

 ハンドル  をウェザーストリップ にかけます。

収納エリア<8JP¥G8:B フ ロ ア ボ ー ド（ ス テ ー
ションワゴン）
重要な安全上の注意事項

 

 開く：テールゲートを開きます。
 凹凸部を押さえながら、ハンドル 
を下方  に押します。

Ü ハンドル  が浮き上がります。

警告<8JP¥G8:B フロアボードが開いているときに運転する場合は、障害物が投げ出され、車両乗員にぶつかるおそれがあります。特に急ブレーキや急な進路変更をすると、けがの危険性があります。
走 行 前 に <8JP¥G8:B フ ロ ア ボ ー ドを常に閉じてください。

開いているときは、無理な力を加えないでください。<8JP¥G8:B フロアボードのヒンジが損傷するおそれがあります。

F9­F サ ウ ン ド シ ス テ ム 装 備 車 両：
<8JP¥G8:B フ ロ ア ボ ー ド は 取 り 外 さないでください。アンプモジュールが<8JP¥G8:B フロアボードの下側にねじ止めされているため、<8JP¥G8:B フロ
アボードを取り外すと、ケーブル類またはアンプが損傷する原因となります。

 ハンドル  で <8JP¥G8:B フロアボー
ド  を矢印の方向に引き、側面  の好みの位置に固定します。

 閉じる：<8JP¥G8:B フロアボードを固定部から外して後方に引きます。

 ロックされるまで、<8JP¥G8:B フロ
アボードを下方に押します。
フロアボードの取り付けと取り外し

フロアボードの開閉 ネット一体式ラゲッジルームカバー（3 ~ ページ）を取り外します。
ÜÜ取 り外す：<8JP¥G8:B フロアボード
 を上図の位置に持ち上げます。
インサートの下には、タイヤフィット
キットまたは応急用スペアタイヤおよび車載工具キットなどがあります。

収納と機能

F<8JP¥G8:B フ ロ ア ボ ー ド が 完 全 に

 

収納エリア
 取り付ける：<8JP¥G8:B フロアボー
ド  を上図の位置にして、音がして固定されるまで押し込みます。

<8JP¥G8:B テールゲートシルプロテ
クター（ステーションワゴン）

F テールゲートを閉じる前に、<8JP¥
G8:B テールゲートシルプロテクターを<8JP¥G8:B フロアボードの下側に固定してください。

<8JP¥G8:B テールゲートシルプロテク
ターが損傷する原因になります。

ルーフキャリア
重要な安全上の注意事項

警告
ルーフに荷物を積むと、車両の重心位置が上がり、走行特性が変化します。
ルーフの最大積載量を越える場合、走行特性や、ステアリング操作、ブレー
キ操作が大幅に損なわれるおそれがあります。事故の危険性があります。
運転スタイルを状況に合わせ、ルーフの最大積載量を決して超えないでください。

F ルーフラックは、メルセデス・ベン
ツ車用に認定された推奨品の使用をお勧めします。推奨品以外の製品を取り付けると車両を損傷するおそれがあります。

収納と機能

ルーフラックに荷物を積むときは、走行中に車両を損傷しないように確実に固定してください。

<8JP¥G8:B テールゲートシルプロテク ルーフラックを取り付けるときは、以下
ターは、<8JP¥G8:B フロアボード下側 の点を確認してください。
にマグネットで取り付けられています。 ・ スライディングルーフ ¤ パノラミック
荷物を積むときに衣服が汚れたり、塗装
スライディングルーフをチルトアップ
面に傷がつくのを防止します。
したときに接触しないこと
 <8JP¥G8:B フロアボードを開きます。 ・ トランクリッド ¤ テールゲートを開いたときに接触しないこと（3  ページ） タブ  を使用して <8JP¥G8:B テー ・ ルーフのアンテナがルーフラックに接
ルゲートシルプロテクター  をマグ
ネットから外し、ローディングシルの上に置きます。

触しないことF カバーやルーフの損傷を防ぐため、カバーを開くために金属製の物やかたい <8JP¥G8:B フロアボードを閉じます。 物を使用しないでください。
最大積載量は ~c_ です。

機能
ルーフラックが正しく固定されていない、またはルーフの積載量が適切でない場合は、車両から脱落する場合があります。必ず、ルーフラックメーカーの装着説明書の指示に従ってください。
ルーフキャリアを取り付ける（セダン） 

ルーフキャリアを取り付ける（ステー
ションワゴン） ルーフラックをルーフレールに固定します。

 ルーフラックの装着方法については、製品に添付されている取扱説明書の指示に従ってください。

機能
カップホルダー
重要な安全上の注意事項

スチールルーフまたはスライディングルーフ装
備車両（イラスト）F カップホルダーのサイズに合ったフ
タ付きの容器をお使いください。飲み物がこぼれるおそれがあります。

収納と機能

フロントセンターコンソールのカップホ
ルダー

パノラミックスライディングルーフ装備車

 カバー  を矢印の方向に注意して開きます。

 カバー  を上方に起こします。
 ルーフラックはカバー  の下のマウント部に装着します。

 ルーフラックの装着方法については、製品に添付されている取扱説明書の指示に従ってください。

8D> 車両 カップホルダー
 カバー

 開く：カバー  を後方にスライドし
ます。



機能
 取り外す：適切な工具を使用して、ラグ  が見えるようになるまで助手席側の溝  を慎重にこじ開けます。
ÜÜカップホルダーを停止するまで上方に
少し引きます。

;@I<:KÜJ<C<:K レバー装備車両

 開く：ロックされるまでカバー  を前方にスライドします。

 取 り 外 す（;@I<:KÜJ<C<:K レ バ ーÜÜ適切な工具を使用して、運転席側の溝 を慎重にこじ開けます。同時に、カップホルダーを停止するまで上方に軽く引きます。
ÜÜ運転席側  および助手席側  の溝を交互にこじ開けます。そうするときは、取り出されるまでカップホルダーを持ち上げます。

装備車両）：キャッチ  を前方にスラ
イドし、カップホルダー  を引き出します。

 Ü差し込む（;@I<:KÜJ<C<:K レバー装

収納と機能

備車両）：カップホルダー  を差し込
み、キャッチ  を後方にスライドします。

 閉じる：カバー  を前方に軽く押します。

Ü カバー  が後方に動きます。
カップホルダーを取り外して清掃することができます。きれいなぬるま湯でのみ、清掃してください。

 取り付ける：カップホルダーの左右の溝  を側面の突起  へ差し込みます。
カップホルダー  の上部の角が前方を向くようにカップホルダーを差し込みます。

フロントセンターコンソールのカップホ ÜÜ助手席側が固定されるまでカップホル
ダーを下方に押します。
ルダーの取り付け ¤ 取り外し（8D> 車両）

機能
リアシートのアームレストのカップホル
ダー 

フロア格納式サードシートのカップホルダー

F リアアームレストを倒しているときに、 ア ー ム レ ス ト に 腰 を か け る、 体 重を支えるなど無理な力を加えないでください。アームレストが損傷する原因になります。

F リアシートのアームレストを格納する前にカップホルダーを閉じてくだ
さい。カップホルダーが損傷するおそれがあります。

 開く：カップホルダー  の前側を押
します。

Ü カ
Ü ップホルダー  のロックが解除されます。

 カップホルダー  を止まるまで引き出します。

 リアシートのアームレストを引き出します。

 開く：リアシートアームレストのカバーを上げます。

 ロック解除ボタン  を押します。

³ 収納スペース ³（3~ ページ）の ³ 重
要な安全上の注意事項 ³ に従ってくだ
さい。

警告

 閉じる：リアシートアームレストの

車内の荷物が適切に積載されていないと、荷物がずれたり投げ出された
りして乗員にぶつかるおそれがあります。特に急ブレーキや急な進路変更の際に、けがのおそれがあります。

カバーを上げます。ロックされるまで
カップホルダー  を戻します。

・ このような状況でも荷物が投げ出されないように積載してください。

Ü カップホルダー  が前方に開きます。
 必要であれば、リアシートアームレス
トのカバーを再度倒して戻します。

・ 収納物は必ず小物入れ、収納ネッ
トまたはラゲッジネットからはみ出さないようにしてください。

収納と機能

ボトルホルダー機能・ 走行中は、ロック可能な小物入れを閉じてください。

サンバイザー
概要

・ 以下のものは必ずトランク ¤ ラ
ゲッジルームに積載してください。

Ü
Ü
Ü
Ü
Ü

¥Ü 重い物¥Ü 尖っている物¥Ü 鋭利な物¥Ü 壊れやすい物¥Ü 大きな物

F 収納されているボトルが車両のフロ
ア上に接していることを確認してくだ
さい。ボトルホルダーを損傷するおそれがあります。

 ミラーライト
 補助サンバイザー
 フック クリップ バニティミラー
 バニティミラーカバー

収納と機能

サンバイザーのバニティミラー
ミラーライト  は、サンバイザーがフック  で固定されている状態で、ミラーカバーが開いているときにのみ点灯します。

 ストッパー  を矢印の方向にスライドして、ボトルを固定できるスペースを作ります。

横方向からの眩しさを防ぐ

 ボトルホルダーにボトルを収納します。
ボトルホルダーは  ℓ〜 ~ ℓの容量のボトルに適しています。
ボトルホルダーは、ボトルの転倒を防止するためのもので、ボトルを完全に固定することはできません。

 サンバイザー  を下げます。
 サンバイザー  をフック  から外
します。

機能

 補助サンバイザー装備車両：サンバイ
ザー  を希望するように水平にスラ
イドします。
 補助サンバイザー  をフロントウイ
ンドウに下げます。

リアサイドウインドウのブラインド

F ブラインドを格納するときは、必ず手で保持しながらゆっくり格納してくだ
さい。タブから手を放して急激に格納す
ると、ブラインドや格納機構が損傷する
おそれがあります。

F リアサイドウインドウを開いた状態で走行しているときは、ブラインドを格納してください。高速道路などで走行速度が上がると、走行風によりブラインドがフックから外れて急激に格納されるおそれがあり危険です。また、ブラインドや格納機構が損傷する原因になります。
そのため、高速で走行するときは、事前にリアサイドウインドウを閉じるか、ブラインドを格納してください。

 展開する：タブ  を持ってブライン
ドを引き出し、ウインドウ上端にある
フック  にかけます。

リアウインドウの電動ブラインド（セダン）
重要な安全上の注意事項

警告
電動ブラインドが展開または収納しているときに、身体の一部が電動ブ
ラインドの動いている部分に挟まれるおそれがあります。けがの危険性があります。
展開または収納動作の間は、身体を電動ブラインドの動いている部分に近づけないようにしてください。挟まれた場合は、スイッチを軽く押してください。開閉動作が少し停止した後に、反対方向に展開または格納します。

F 電動ブラインドがスムーズに動くことを確認してください。スムーズに動かない場合は、ブラインドや周辺の物が損傷するおそれがあります。
電動ブラインドの展開 ¤ 格納

 イグニッション位置を  にします（3~ ページ）。
 展開または格納する：スイッチ  を
軽く押します。

Ü 電
Ü 動ブラインドが自動で展開または格
納します。

収納と機能

 サンバイザー  を横にまわします。

~



機能
 停止する：スイッチ  を再度軽く押

後席灰皿

します。

Ü Ü電動ブラインドが少し停止し、反対の方向に作動します。

灰皿
前席の灰皿

F 灰皿の下の小物入れは耐熱性ではありません。火のついたタバコを灰皿に置くときは、灰皿が確実に固定されていることを確認してください。小物入れが損傷するおそれがあります。

 開 く： カ バ ー  の 上 部 を 軽 く 押 します。

Ü 灰皿が開きます。
 インサートを取り外す：ロック解除ボタン  を押し、インサートを持ち上げて取り外します。

 インサートを取り付ける：上方から収納と機能

インサート  をホルダーに取り付け、ロックされるまでホルダーに押し込みます。

 Ü開 く：固定されるまでカバー  を前方にスライドします。

 灰皿を取り外す：灰皿  両脇の凹凸部をつまみ、矢印の方向  に引き上げます。

 インサートを取り付ける：固定される

ライター

警告
ライターのヒーター部や熱くなっているホルダー部に触れると、火傷をするおそれがあります。

までインサート  をホルダーに押し込みます。

以下のとき、可燃性の素材が燃える可能性があります。

 閉じる：カバー  を前方に軽く押し・ 熱くなっているライターを落とし
たとき

ます。

Ü カバーが閉じます。

・ 子供などが熱くなっているライ
ターを荷物の上に置いたとき

2 灰皿を取り外して、そのスペースを

火災およびけがの危険性があります。

小物入れとして使用できます。

機能
ライターは必ずノブの部分を持ってください。子供がライターを触らないように常に気をつけてください。付き添いのない状態で子供を車内に残さないでください。

~M 電源ソケット
全体的な注意事項

 イグニッション位置を ~ にします（3~ ページ）。
ソケットは最大電力 ~ N（~8）のア
クセサリーに使用できます。アクセサ
リーには、ライトまたは携帯電話用充電器のようなアイテムが含まれます。
エンジンが停止しているときにソケットを長時間使用した場合は、バッテリーが放電することがあります。

2 緊急カットオフにより、バッテリー
常に交通状況に注意してください。道路
および交通状況が許されているときにのみ、ライターを使用してください。

 イグニッション位置を  にします（3~ ページ）。
 開く：固定されるまでカバー  を前の電圧が過度に降下しないようにします。バッテリーの電圧が過度に低い場
合は、ソケットの電源が自動的に停止します。これにより、エンジンを始動する
ために十分な電力が確保されます。
後席センターコンソール内の電源ソ
ケット

収納と機能

方にスライドします。

 ライター  を押し込みます。

Ü Üヒーター部が熱せられると、ライター
 は自動的に元の位置に戻ります。

 閉じる：カバー  を前方に軽く押します。

Ü カバーが閉じます。
 カバー  の上部を少し押します。

Ü カバーが開きます。
 ソケット  のカバーを上げます。



機能
フロアマット警告
運転席足元に物がある場合は、ペダルの自由な動きを制限したり、または踏んだペダルを妨げることがあります。車両の操作および走行安全性に影響を与えます。事故の危険性が
あります。

収納と機能

運転席足元に入り込まないように、すべての物を確実に収納してください。
ペダル周囲に常に十分な空間があり、操作の妨げにならないように、フロアマットはペダルから離して所定の位置に確実に装着してください。確実に装着されていないフロアマット
を使用したり、フロアマットを重ねて置かないでください。

 シートを後方に動かします。
 取り付ける：フロアマットを足元に敷きます。

 凹部  を凸部  に押し込みます。
 取り外す：凸部  からフロアマット
を引いて外します。

 フロアマットを取り外します。

後付けした防眩フィルム
ウインドウの内側に遮光フィルムなどを貼り付けると、携帯電話やラジオなどの電波受信に影響を与えるおそれがあります。導電性フィルムや金属コーティ
ングが施されたフィルムを貼り付けた場
合は、特に電波受信への影響が懸念されます。遮光フィルムについて、詳しくはメルセデス・ベンツ指定サービス工場にお尋ねください。


役に立つ情報………………………… 
エンジンルーム……………………… 
点検整備……………………………… 

メンテナンスおよび手入れ

手入れ………………………………… 

エンジンルーム
役に立つ情報2 この取扱説明書は発行時点で利用可
能な、車両のすべてのモデルやシリーズ、
オプション装備を記載しています。お客様の車両には記載されている全ての機能が装備されていないことがあることにご留意ください。これは安全に関するシス
テムや機能の場合もあります。

エンジンがオーバーヒートしたときにボンネットを開いたり、エンジンルームから炎が発生した場合は、高温のガスやその他のサービスプロダ
クトに触れるおそれがあります。火
傷の危険性があります。

2 メルセデス・ベンツ指定サービス工

ボンネットを開く前に、オーバーヒー
トしたエンジンを冷やしてください。
エンジンルームで火災が発生したときは、ボンネットを閉じたままにして、消防局に連絡してください。

場で情報をご覧ください（3 ページ）。

エンジンルーム
ボンネット
重要な安全上の注意事項

警告
ボ ン ネ ッ ト の ロ ッ ク を 解 除 す る と、走行中にボンネットが開いて視界の妨げとなり危険です。事故の危険性があります。

メンテナンスおよび手入れ

警告

走行中にボンネットのロックを解除
しないでください。

警告
開閉を行なっているときは、ボンネッ
トが急に下がる場合があります。ボンネットの動作範囲では、けがの危
険性があります。
ボンネットの動作範囲に誰もいないことを確認して、ボンネットを開閉してください。

警告
エンジンルームには作動する構成部品があります。ラジエターファンな
どの特定の構成部品は、イグニッショ
ン を オ フ に し て も、 動 き 続 け る か、
自動的に作動を開始します。けがの危険性があります。
エンジンルームで作業を行わなければならない場合は、以下に従ってく
ださい：

ÞÜ イ
Ü グニッションをオフにしてくださいÞÜ フÜ ァンの回転範囲などの可動範囲は危険なので決して近づかないで
ください

ÞÜ 動
Ü いている部品に衣類が触れないようにしてくださいエンジンルーム警告
イグニッションシステムおよび燃料噴射システムは高電圧下で作動しています。高電圧を発生している構成部品に接触すると、感電するおそれがあります。けがの危険性があり
ます。

警告
?P9I@; 車両：必ず ³?P9I@;³ 補足版
をお読みください。危険を認識できないことがあります。
アクティブボンネット（歩行者保護）
作動原理

F 一度作動したアクティブボンネット
は、メルセデス・ベンツ指定サービス工場で修理してください。アクティブボン
ネット機能は再度作動可能になり、歩行者を補助的に保護できるようになります。
F 持ち上がったボンネット後部を手で押し下げないでください。ボンネットが損傷するおそれがあります。

2 アクティブボンネットは 8D> 車両
以外のすべてのモデルで作動します。
アクティブボンネットは、特定の状況下で歩行者のけがの危険性を軽減するシステムです。アクティブボンネットが上がることにより、エンジンなどのかたい構成部品との間隔が広がります。

アクティブボンネット  が作動した場
合は、後部が約 ee 上がります。そしてカバー  が収納部  にかぶさらなくなります。アクティブボンネットは火薬によって作動します。
作動したアクティブボンネットはお客様
自身でリセットすることができます。
アクティブボンネットが作動した後でも走行を続けることができますが、メルセ
デス・ベンツ指定サービス工場でリセッ
ト作業を行なってください。ボンネット
ロック解除レバーを引いた場合は、走行前にボンネットのリセット作業を行なわなければなりません。
リセット

警告
エンジン、ラジエター、排気システムな
どのエンジンルームの特定の構成部品
は、非常に高温になります。エンジンルー
ムで作業を行なう場合、火傷の危険性があります。できるだけエンジンを冷やし、以下に記載する構成部品のみに触れるよ
うにしてください。

メンテナンスおよび手入れ

イグニッションをオンにした場合は、イグニッションシステムまたは燃料噴射システムの構成部品に決して触れないでください。



エンジンルーム
ボンネット  を閉じることができない
場合、またはマルチファンクションディ
スプレイに L マークが表示される場
合は、手順を繰り返します。
ボンネットが確実に閉じないときや、マルチファンクションディスプレイに Lマークが表示されているときは、走行しないでください。メルセデス・ベンツ指定サービス工場にご連絡ください。
 ボ ン ネ ッ ト を 開 き ま す（3 ペ ージ）。

アクティブボンネット  が作動した場
合は、後部が約 ee 上がります。

 両手でボンネットの中央  を持ち上げます。ボンネットリフターの両方のカバー  が動かなくなったときに、
ボンネットは十分に開いています。カ
バーを押し戻したときに、手応えを感じます。

そしてカバー  は収納部  にかぶさらなくなります。アクティブボンネットは火薬によって作動します。

 ボンネット  から手を放します。

メンテナンスおよび手入れ

 ボンネットリフターのカバー  が収納部  （矢印部）にかぶさっていることを確認します。
 カバー  が収納部にかぶさっている
とき：ボンネット  （3 ページ）を閉じます。
または
 ボンネットリフターのカバーが  が収納部にかぶさっていないとき：最初に左側  の、そして右側のボン
ネット  を持ち上げます。対応する
ボンネットリフターのカバー  が動かなくなるまで、ボンネット  を持ち上げます。

Ü Üボ ンネットリフターのカバー  が収納部  （矢印部）にかぶさります。
 ボンネット  を閉じます（3 ページ）。

ボンネットを開く

警告
エンジン、ラジエター、排気システ
ムなどのエンジンルームの特定の構
成 部 品 は、 非 常 に 高 温 に な り ま す。
エンジンルームで作業を行なう場合、火傷の危険性があります。
できるだけエンジンを冷やし、以下に記載する構成部品のみに触れるよ
うにしてください。

警告
ボンネットを開いているとき、ワイパーを作動状態のままにしていると、作動したワイパーのリンケージでけがをするおそれがあります。けがの危険性があります。
ボンネットを開く前に、必ずワイパーを停止し、イグニッションをオフにしてください。

エンジンルーム

F ワイパーアームを起こしたままでボンネットを開かないでください。ボン
ネットとワイパーが接触して、損傷する
おそれがあります。

ボンネットを閉じる
 ボンネットを押し下げます。
 ボンネットが確実にロックされていることを確認します。

Üボ ンネットがわずかに持ち上がる場合
は、確実にロックされていません。再度開き、少し力を入れて閉じます。

ラジエター フロントウインドウワイパーが停止していることを確認します。
 ボンネットロック解除レバー  を引きます。

Ü ボンネットのロックが解除されます。

ディーゼルエンジン搭載車両：ラジエ
ターにカバーをしないでください。保温
マットやインセクトプロテクションカ
バー、または類似の物を使用しないでください。車両診断システムに不正確な数値が表示されるおそれがあります。一部の数値は法的に必要な数値であり、常に正確である必要があります。

エンジンオイル
全体的な注意事項
しないでください。エンジンを損傷する
おそれがあります。

F エンジンオイルは使用している間に
 隙間に手を入れ、ボンネット固定ハンドル  を引き上げながらボンネットを持ち上げます。

汚れたり劣化するだけでなく、消費され減少します。定期的にエンジンオイル量を点検し、必要に応じて補給または交換
してください。

運転スタイルによって、車両は ~ceÜ Üボ ンネットを約 [e 持ち上げると、 毎に  ℓのオイルを消費します。新車
ガス封入式の支柱によりボンネットは自動的に開き、開いたまま保持されます。

のときや頻繁にエンジン回転数を上げて走行する場合は、オイル消費量はこれより増加します。
エンジンによって、エンジンオイルレベ
ルゲージの取り付け位置が異なる場合があります。

メンテナンスおよび手入れ

F エンジンオイルに添加剤などを使用



エンジンルーム
エンジンオイルレベルを点検するときは、以下の点に注意してください。

ÞÜ 車
Ü を水平な場所に停車している。
ÞÜ エ
Ü ンジンが温まっている場合は、エン
ジンを停止してから約  分以上経過し
ている。

ÞÜ エ
Ü ンジンを短時間のみ始動した場合など、エンジンが通常の作動温度でない
場合は、計測を実行するまでに約 
分以上経過している。
オイルレベルゲージを使用してオイルレ
ベルを点検する警告
エンジン、ラジエター、排気システ
ムなどのエンジンルームの特定の構
成 部 品 は、 非 常 に 高 温 に な り ま す。
エンジンルームで作業を行なう場合、火傷の危険性があります。

メンテナンスおよび手入れできるだけエンジンを冷やし、以下に記載する構成部品のみに触れるよ
うにしてください。

例：ディーゼルエンジン装備車両

 オイルレベルゲージ  をオイルレベ
ルゲージチューブから引き抜きます。
 オイルレベルゲージ  を拭きます。
 オイルレベルゲージ  をオイルレベ
ルゲージチューブにいっぱいまでゆっ
くり差し込んで、再び引き抜きます。

Ü レ
Ü ベルが D@E マーク  と D8O マー
ク  の間にある場合は、オイルレベ
ルは適正です。
 オイルレベルが D@E マーク  、またはそれ以下まで下がっている場合は、エンジンオイルを ~ ℓ補充してください。
エンジンオイルの補給警告

例：ガソリンエンジン装備車両

エンジン、ラジエター、排気システ
ムなどのエンジンルームの特定の構
成 部 品 は、 非 常 に 高 温 に な り ま す。
エンジンルームで作業を行なう場合、火傷の危険性があります。
できるだけエンジンを冷やし、以下に記載する構成部品のみに触れるよ
うにしてください。

エンジンルーム~警告
エンジンオイルがエンジンルームの熱くなっている構成部品に触れると、発火する可能性があります。火災および火傷の危険性があります。

 環境保護に関する注意事項
エンジンオイルを補給するときは、こ
ぼさないように注意してください。エンジンオイルが地面や排水溝に流れると、環境に悪影響を与えます。

F 承認されているエンジンオイルとオイルフィルターのみを使用してください。メルセデス・ベンツの仕様に適合するためにテストされ、承認されたエンジ
ンオイルとオイルフィルターのリストはメルセデス・ベンツ指定サービス工場で入手できます。
以下により、エンジンまたは排気システ
ムを損傷するおそれがあります。

Þ 承認されていないエンジンオイルやオ
イルフィルターの使用

ÞÜ 交
Ü 換期間を過ぎた後のエンジンオイル
やオイルフィルターの交換

ÞÜ エÜ ンジンオイル添加剤の使用

F オイルを過剰に補給しないでください。エンジンオイルを過剰に補給すると、エンジンまたは触媒が損傷する可能性があります。余分なエンジンオイルは抜き取ってください。

例：エンジンオイルフィラーキャップ

 キャップ  を反時計回りにまわして取り外します。
 エンジンオイルを補給します。オイル
レベルがオイルゲージの D@E マーク、
またはそれ以下の場合は、エンジンオ
イルを ~ ℓ補充してください。
 キャップ  を補給口に合わせ、時計回りにまわして取り付けます。キャップが元の場所に固定されていることを確認します。
 オイルレベルゲージを使用してオイルレベルを再度点検します（3 ページ）。
エンジンオイルについての詳しい情報
は、（3 ページ）をご覧ください。
定期的なオイルの交換
エンジンオイルおよびエンジンオイル
フィルターは定期的に交換することをお勧めします。メンテナンスインジケー
ター表示により、標準的な交換時期が示されます。ただし、交換時期は使用状況に左右されます。詳細は、メルセデス・
ベンツ指定サービス工場にお問い合わせください。

メンテナンスおよび手入れ

エンジンオイルが補給口の脇に飛散していないことを確認してください。
エンジンを冷やし、エンジンを始動する前に、エンジンオイルで汚れた構成部品を清掃してください。



エンジンルーム
冷却水
冷却水レベルの点検警告
エンジン、ラジエター、排気システ
ムなどのエンジンルームの特定の構
成 部 品 は、 非 常 に 高 温 に な り ま す。
エンジンルームで作業を行なう場合、火傷の危険性があります。
できるだけエンジンを冷やし、以下に記載する構成部品のみに触れるよ
うにしてください。

警告

メンテナンスおよび手入れ

エンジンが温まっている場合は特に、
エンジン冷却システムに圧力がかかっています。キャップを開くとき、高温の冷却水が吹き出す可能性があります。火傷の危険性があります。
キャップを開く前に、エンジンを冷ましてください。開くときは、手袋と 保 護 メ ガ ネ を 着 用 し て く だ さ い。
キャップをゆっくり半回転まわして、余分な圧力を抜いてください。

 イグニッション位置を  にします。
 メーターパネルのエンジン冷却水温度表示を確認します。冷却水温度は
℃以下でなければなりません。
 イグニッション位置を  にします。
 キャップ  を反時計回りにゆっくり
半回転まわして、余分な圧力を抜きます。
 キャップ  をさらに反時計回りにまわして取り外します。

Ü 水
Ü 温が低いときに、冷却水レベルが補給口のマーカーバー  の高さにあれ
ば、リザーブタンク  内に十分な冷却水があります。

Ü 水
Ü 温が温かいときに、冷却水レベルが補給口のマーカーバー  から約~[e 以上にある場合は、リザーブタ
ンク  内に十分な冷却水があります。
ÜÜキャップ  を合わせ、時計回りにいっ
ぱいまでまわします。
冷却水についての詳しい情報は、（3 ページ）をご覧ください。
冷却水の補給警告
エンジン、ラジエター、排気システ
ムなどのエンジンルームの特定の構
成 部 品 は、 非 常 に 高 温 に な り ま す。
エンジンルームで作業を行なう場合、火傷の危険性があります。
できるだけエンジンを冷やし、以下に記載する構成部品のみに触れるよ
うにしてください。
 車両を水平な場所に停めます。

Ü Ü車両が水平な場所にあり、エンジンが冷えているときにのみ冷却水レベルを点検してください。

エンジンルーム

警告
不凍液がエンジンルームの熱くなっている構成部品に触れると、発火する可能性があります。火災および火傷の危険性があります。
不凍液を補給する前にエンジンを冷やしてください。不凍液の濃縮液が補給口の脇に飛散していないことを確認してください。エンジンを始動す
る前に、不凍液で汚れた構成部品を清掃してください。

F 冷却水が塗装面に付着しないように注意してください。塗装面が損傷するおそれがあります。

 キャップ  を合わせ、時計回りにいっ
ぱいまでまわします。
 エンジンを始動し、約  分後に再度停止して冷まします。
 冷却水レベル（3 ページ）を点検し、必要であれば補給します。
定期的な冷却水の交換
冷却水の品質は時間とともに劣化します。整備手帳の指示に従い、定期的に冷却水を交換してください。詳細は、メルセデス・ベンツ指定サービス工場にお問い合わせください。
エンジンのオーバーヒート

警告

できるだけエンジンを冷やし、以下に記載する構成部品のみに触れるよ
うにしてください。
例

冷却水リザーバータンク  内のレベルが低すぎる場合は、水平な場所に停止し、エンジンが冷えているときに冷却水を補給してください。
ÜÜキ ャップ  を反時計回りにゆっくり
半回転まわして、余分な圧力を抜きます。
 キャップ  をさらに反時計回りにまわして取り外します。
 冷却水をマーカーバー  まで補給してください。使用状況（3 ページ）に合わせた水道水と不凍液 ¤ 腐食防止剤の濃度で使用します。

警告
エンジンがオーバーヒートしたときにボンネットを開いたり、エンジンルームから炎が発生した場合は、高温のガスやその他のサービスプロダ
クトに触れるおそれがあります。火
傷の危険性があります。
ボンネットを開く前に、オーバーヒー
トしたエンジンを冷やしてください。
エンジンルームで火災が発生したときは、ボンネットを閉じたままにして、消防局に連絡してください。

メンテナンスおよび手入れ

エンジン、ラジエター、排気システ
ムなどのエンジンルームの特定の構
成 部 品 は、 非 常 に 高 温 に な り ま す。
エンジンルームで作業を行なう場合、火傷の危険性があります。



エンジンルーム

警告

警告

エンジンが温まっている場合は特に、
エンジン冷却システムに圧力がかかっています。キャップを開くとき、高温の冷却水が吹き出す可能性があります。火傷の危険性があります。

ウインドウウォッシャー液の濃縮液は高い可燃性です。熱いエンジン部
品 ま た は 排 気 シ ス テ ム に 触 れ る と、発火することがあります。火災および火傷の危険性があります。

キャップを開く前に、エンジンを冷ましてください。開くときは、手袋と 保 護 メ ガ ネ を 着 用 し て く だ さ い。
キャップをゆっくり半回転まわして、余分な圧力を抜きます。

ウインドウウォッシャー液の濃縮液が補充口の脇に飛散していないことを確認してください。

オーバーヒートしたときは：

ÞÜ 冷
Ü 却水温度表示が ~ ℃以上になり
ます。

ÞÜ マ
Ü ルチファンクションディスプレイに冷却水が減少停車してエンジンを停止というメッセージが表示されます。

ÞÜ エÜ ンジンがかかっているときに、メー
ターパネルに赤色の冷却水警告灯 @が表示されます。

 開く：タブを持ってキャップ  を引き上げます。

ÞÜ エ
Ü ンジンルームから蒸気が発生し 混合しておいたウォッシャー液を補給します。

メンテナンスおよび手入れます。

他のサービスプロダクト
ウインドウウォッシャーシステムの補給

警告
エンジン、ラジエター、排気システ
ムなどのエンジンルームの特定の構
成 部 品 は、 非 常 に 高 温 に な り ま す。
エンジンルームで作業を行なう場合、火傷の危険性があります。
できるだけエンジンを冷やし、以下に記載する構成部品のみに触れるよ
うにしてください。

 閉じる：キャップ  を補給口に押し付けて、固定します。
ウォッシャー液量が ~ ℓ以下に下がっている場合は、ウォッシャー液を補充す
るように促すメッセージがマルチファン
クションディスプレイに表示されます（3 ページ）。
ウインドウウォッシャー液 ¤ 凍結防止液についての詳細は（3 ページ）をご覧ください。

点検整備

警告
エンジン、ラジエター、排気システ
ムなどのエンジンルームの特定の構
成 部 品 は、 非 常 に 高 温 に な り ま す。
エンジンルームで作業を行なう場合、火傷の危険性があります。
できるだけエンジンを冷やし、以下に記載する構成部品のみに触れるよ
うにしてください。

F ブレーキ液リザーバータンクのブ

レーキ液レベルが D@E マークまたはそれ以下まで低下しているときは、ただちにブレーキシステムの漏れを点検してください。ブレーキパッド ¤ ライニングの厚みも点検してください。ただちにメルセ
デス・ベンツ指定サービス工場で点検を受けてください。
絶対にブレーキ液を補給しないでください。このことによって問題が解消されるわけではありません。

点検整備
定期点検には以下のものがあります。

ÞÜ 日
Ü 常点検
Ü 点
Ü 検時に異常を発見した場合は、できるだけ早くメルセデス・ベンツ指定
サービス工場で車両の点検を受けてください。メルセデス・ベンツ指定サー
ビス工場をご利用いただくことをお勧めします。日常点検に関する情報は、
別冊の整備手帳をご覧ください。

ÞÜ Ü~ 年ごとの法定点検ÞÜ Ü 年ごとの法定点検
Ü 法
Ü 定点検の次回期日を記したステッ
カーは、フロントウインドウに貼付してあります。

メンテナンスインジケーター
メンテナンスメッセージ

2 メンテナンスインジケーターは、法定点検の期日は考慮しません。
メンテナンスインジケーターは、次回の点検期日を表示します。点検の種類と点検時期に関する情報は、別冊の整備手帳をご覧ください。
さらなる情報は、メルセデス・ベンツ指定サービス工場で入手できます。

例

ブレーキ液レベルの点検は、必ず水平な場所に停車した状態で行なってくだ
さい。レベルがブレーキ液リザーバータ
ンクの D@E マーク  と D8O マーク の間にあれば、ブレーキ液レベルは適正です。

2 メンテナンスインジケーターは、エン
ジンオイル量に関するいかなる情報も表示しません。エンジンオイル量に関する注。
意事項に従ってください（3 ページ）
マルチファンクションディスプレイに以下のようなメンテナンスメッセージが数秒間表示されることがあります。

ÞÜ Ü次のﾒﾝﾃﾅﾝｽ 8 あと Ü日ですÞÜ メÜ ンテナンス 8 期限が切れますÞÜ メÜ ンテナンス 8Ü 日超過しました

メンテナンスおよび手入れ

ブレーキ液レベル





点検整備
車両の使用条件により、点検整備時期
より前に残りの時間や距離が表示されます。

 z または { スイッチを押して、サブメニューのﾒﾝﾃﾅﾝｽを選択し、

数字、または他の文字を伴うことがある
文字 8 または 9 は、メンテナンスの種類を表しています。8 は小規模なメンテナ
ンス、9 は大規模なメンテナンスを示し
ています。

Ü マ
Ü ルチファンクションディスプレイ

詳細な情報は、メルセデス・ベンツ指定
サービス工場におたずねください。
メンテナンスインジケーターは、バッテリーの接続を外している間の期日を考慮しません。
時期に左右されるメンテナンススケ
ジュールは、以下のように管理してください。
ÜÜバッテリーの接続を外す前に、マルチ
ファンクションディスプレイに表示されているメンテナンス予定期日をメモ
してください。

メンテナンスおよび手入れまたはÜÜバッテリーを再度接続した後に、ディスプレイに表示されているメンテナン
ス予定期日からバッテリーの接続を外していた期間を引いてください。
メンテナンスメッセージを非表示にする ステアリングの  または & ス
イッチを押します。
メンテナンスメッセージを表示する
ÜÜイグニッションをオンにします。
 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、ﾒﾝﾃﾅﾝｽメニューを選択します。

スイッチを押して確定します。
にメンテナンス予定期日が表示されます。
メンテナンスに関する情報
メンテナンスインジケーターのリセット

F メンテナンスインジケーターは、メルセデス・ベンツ指定サービス工場で修整することができます。
整備手帳に記載されているように点検作業を実施してください。さもなければ、部品の摩耗が進んだり、損傷するおそれがあります。
点検作業の実施後、メルセデス・ベンツ
指定サービス工場はメンテナンスインジ
ケーターのリセットを行ないます。メンテナンス作業などに関する詳細はメルセ
デス・ベンツ指定サービス工場にお問い合わせください。
特別な点検が必要なとき所定のメンテナンス間隔は、通常の状態で車両を使用した条件を元にしています。過酷な使用条件や、負荷のかかる
以下のような状態で車両が使用されたときは、より頻繁にメンテナンス作業を行なう必要があります。

ÞÜ 通
Ü 常の市街地走行であっても頻繁に停止を繰り返すとき

ÞÜ 主
Ü に短い距離を走行するとき
ÞÜ 頻
Ü 繁に山間地や路面の悪いところを走
行するとき

ÞÜ エ
Ü ンジンを長い時間アイドリングさせることが多いとき手入れ
上記または同様の使用条件下では、エアフィルター、エンジンオイルおよびオイ
ルフィルターなどを短い周期で交換してください。車両に高い負荷がかかっているときには、タイヤはより短い周期で交換する必要があります。詳細は、メルセ
デス・ベンツ指定サービス工場にお問い合わせください。

8\9dm]ÛÜÜサービスインジケーター

F8\9dm]Û タンクへの補充はメルセデ
ス・ベンツ指定サービス工場でのみ行
なってください。車両が損傷したり、汚損するおそれがあります。

8\9dm]Û に関する注意は（3  ページ）をご覧ください。

9dm]K<: 排 気 ガ ス 後 処 理 装 置 お よ び
8\9dm]Û に関するさらなる情報は、メル
セデス・ベンツ指定サービス工場で入手できます。

29dm]K<: 車 両のみ  排 気 ガ ス 後 処 理

補充します。通常の作動状況では、最大量まで補充した 8\9dm]Û は、次の点検
整備予定期日までもちます。
車両の使用状況や使用場所によっては、
8\9dm]Û の消費量が増え、次の点検整備
時期が早まることがあります。
以下のような特定のディスプレイメッ
セ ー ジ に よ り、8\9dm]Û を 補 充 し な け
ればならないことが示されることがあります。
工場で 8\9dm] を補充してください取扱説明書を参照ce 以内に 8\9dm] を補充してください
警告音も鳴ります。

8\9dm]Û がなくなると、エンジンを始動することができなくなります（3
ページ）
。

手入れ
全体的な注意事項

 環境保護に関する注意事項
空の容器や使用済みのクリーニングク
ロスは、環境に配慮した方法で廃棄してください。

F 車両の手入れを行なう場合は、次のものは絶対に使用しないでください。
ÞÜ 乾
Ü いた布や目の粗い布、硬めの布など
ÞÜ 研
Ü 磨剤を含む洗剤
ÞÜ 溶
Ü 剤
ÞÜ 溶
Ü 剤を含む洗剤
強く擦らないでください。
指輪やスクレーパーなどのかたい物が、塗装面やシールに触れないようにしてください。塗装面やシールが損傷するおそれがあります。

メンテナンスおよび手入れ

装置を正しく機能させるためには還元剤

8\9dm]Û とともに作動させなければなりません。整備の一部として 8\9dm]Û を



手入れ

F 特にホイールクリーナーでホイールを清掃した後は、清掃したままで車両を長い間駐車しないでください。ホイール
クリーナーが、ブレーキディスクやブ
レーキパッド ¤ ライニングの錆を増加させる原因になるおそれがあります。このため、清掃した後は数分間走行してください。ブレーキ制動によりブレーキディ
スクやブレーキパッド ¤ ライニングを加熱して乾燥させます。その後で駐車してください。
定期的な車の手入れにより、長い期間車両の品質を保つことができます。

F 注意：
ÞÜ サ
Ü イドウインドウおよびパノラミック
スライディングルーフが完全に閉じ
ていること

ÞÜ 送
Ü 風が停止していること
ÞÜ ワ
Ü イパースイッチが停止の位置になっていること
車両を損傷するおそれがあります。

F けん引装置付きの洗車機では、以下の従ってシフトポジションを E にしてください。車両が損傷するおそれがあります。

メルセデス・ベンツが推奨し、承認した手入れ用品およびクリーナーを使用してください。

Ü  キーレスゴー装備車両ではキーレ

洗車および塗装の清掃

Ü  エンジンスイッチのキーを  の位

スゴースイッチを使用せずに、エンジンスイッチにキーを差し込みます。
置にまわし、シフトポジションを

自動洗車機

メンテナンスおよび手入れ

警告
自動洗車機で洗車した直後は、ブレー
キの効きが悪くなることがあります。
事故の危険性があります。
車両を洗車した後は、完全にブレーキの性能が元に戻るまでは道路および交通状況に注意して慎重にブレー
キ操作を行ってください。

F ディストロニック・プラスまたはホールド機能が作動すると、特定の状況で車両に自動的にブレーキが効きます。車両の損傷を防ぐため、次のような状況では
ディストロニック・プラスおよびホール
ド機能を解除してください：ÞÜ け
Ü ん引されるとき
ÞÜ 洗
Ü 車時

E にします。
Ü  キーをエンジンスイッチから抜かないようにします。

F ハンズフリーアクセス装備車両では、キーがキーレスゴーの後方検知範囲内にある場合は、例えば以下の状況ではトランク ¤ テールゲートが不意に開くおそれがあります。
ÞÜ 洗
Ü 車機の使用
ÞÜ 高
Ü 圧式スプレーガンの使用
キーが車両から少なくとも e 離れていることを確認してください。
最初から自動洗車機で洗車することができます。
ひどい汚れは、自動洗車機で洗車をする
前に洗ってください。

手入れ



自動洗車機を使用した後は、ウインドウ 高圧洗浄機器やワイパーブレードのワックスを拭いてください。残留物に起因する汚れを防ぎ、
 警告
ワイパーのノイズを低減します。
円形ジェットノズル（粉塵グライン
手洗いダー）の水流は、タイヤまたはシャーシの部品に外見からは目に見えないÜÜ熱いお湯は使用せず、直射日光の下で損傷を引き起こすおそれがあります。
洗車しないでください。
このようにして損傷した部品は予期 柔らかいスポンジを使用して清掃してせず故障するおそれがあります。事ください。
故の危険性があります。

 メルセデス・ベンツにより承認された
カーシャンプーなどの中性洗剤を使用してください。
 低圧の水流で車両全体に水をかけてください。
 外気取り入れ口には直接水をかけないでください。
 スポンジをこまめにすすぎながら、十分な量の水を使用します。

車両の清掃をするときに円形ジェッ
トノズル付きの高圧洗浄機器を使用しないでください。損傷したタイヤ
またはシャーシの部品はすぐに交換してください。

F 車両と高圧洗浄機器のノズルの間には、常に最低でも約 [e 以上の距離を空けてください。適正な距離については、製品のメーカーにご確認ください。

ないでください。
冬に車両を使用したときは、注意しながら道路の塩分堆積物のすべての跡をできるだけ早く除去してください。

以下のものには直接向けないでくだ
さい。

ÞÜ タ
Ü イヤ
ÞÜ ド
Ü アの隙間、ルーフの隙間、継ぎ目など
ÞÜ 電
Ü 気装備
ÞÜ バ
Ü ッテリーÞÜ コ
Ü ネクター
ÞÜ ラ
Ü イト
ÞÜ シ
Ü ール
ÞÜ ト
Ü リム部品
ÞÜ 換
Ü 気口
上記のものが損傷して、水漏れや故障に
つながります。

メンテナンスおよび手入れ

 車 両 を き れ い な 水 で 洗 い 流 し た 後、 車両を清掃するときは、高圧式洗浄機器
セーム皮で全体を拭きます。
のノズルを円を描くように動かしてくだ 洗浄液が残っている状態で乾燥させ さい。

~

手入れ

F ハンズフリーアクセス装備車両では、  ワックスは、シリコン除去剤を使用しキーがキーレスゴーの後方検知範囲内にある場合は、例えば以下の状況ではトランク ¤ テールゲートが不意に開くおそれがあります。

ÞÜ 洗
Ü 車機の使用
ÞÜ 高
Ü 圧式スプレーガンの使用
キーが車両から少なくとも e 離れていることを確認してください。
塗装面の清掃F ボディの表面には、以下のものを貼り付けないでください。
ÞÜ ス
Ü テッカー
ÞÜ フ
Ü ィルム
ÞÜ マ
Ü グネット
塗装面が損傷するおそれがあります。

メンテナンスおよび手入れ

誤って傷を付けたり、誤った手入れにより錆などが発生したときは、補修が困難になる場合があります。このような場合
は、メルセデス・ベンツ指定サービス工場に相談してください。
 可能であれば、不純物は強くこすらないようにしてただちに取り除いてください。

て取り除いてください。
マットペイントの手入れと取り扱い

F 塗装面や軽合金ホイールを磨かないでください。磨くと光沢がある仕上がりの原因になります。

F 以下により塗装に艶が出て、マット効果が減少することがあります。
ÞÜ 不Ü 適切な素材での力強い研磨ÞÜ 洗Ü 車機の頻繁な使用
ÞÜ 直
Ü 射日光の下での洗車

F 塗装クリーナーや研磨・艶出し用品、ワックスのような光沢復活剤を使用しないでください。これらの製品は、高い艶がある表面のみに適したものです。これらの製品をマットペイント部分に使用すると、表面の著しい損傷（光沢のあるシミ部分）につながります。
塗 装 面 の 補 修 は、 常 に メ ル セ デ ス・ ベ
ンツ指定サービス工場に依頼してください。

F ホットワックス仕上げによる洗車
サービスは絶対に利用しないでください。

 虫の死がいは、インセクトリムーバー
をしみこませ、手入れを行なった範囲を洗い流してください。

車両がマットペイント仕様である場合はこれらの注意に従ってください。適切でない取り扱いにより塗装に損傷を与えることを防ぐのに役立ちます。

 鳥のふんは、水をしみこませ、手入れを行なった範囲を洗い流してください。

これらの注意はマットペイント仕上げの軽合金ホイールにも当てはまります。

2 車両は、柔らかいスポンジやカーシャ
 冷却水、ブレーキ液、樹液、オイル、 ンプー、たくさんの水を使用して手で洗燃料、グリースなどは、エーテルやラ うようにしてください。
イターオイルを染み込ませた布で軽く
2 インセクトリムーバーおよびカー
拭いて、取り除いてください。
シャンプーは、メルセデス・ベンツが推 タールの汚れは、タール除去剤を使用 奨し、承認した製品のみを使用してくだして取り除いてください。
さい。

手入れ

車輪の清掃

F ホイールには酸性ホイールクリー
ナーを絶対に使用しないでください。ホイールボルトやブレーキ部品が損傷する
おそれがあります。

F 特にホイールクリーナーでホイールを清掃した後は、清掃したままで車両を長い間駐車しないでください。ホイール
クリーナーが、ブレーキディスクやブ
レーキパッド ¤ ライニングの錆を増加させる原因になるおそれがあります。このため、清掃した後は数分間走行してください。ブレーキ制動によりブレーキディ
スクやブレーキパッド ¤ ライニングを加熱して乾燥させます。その後で駐車してください。
ウインドウの清掃

警告
ワイパーを作動の位置のままにしていると、ウインドウまたはワイパー
ブレードの清掃中に、挟まれるおそれがあります。けがの危険性があります。
ウインドウまたはワイパーブレードを清掃する前に、必ずワイパーを停止し、イグニッションをオフにしてください。

F フロントウインドウおよびリアウインドウの排水口を定期的に清掃してください。特定の状況では、葉、花びら、花粉などの堆積物により排水が行なわれな
くなり、腐食による損傷や電子部品の損
傷につながるおそれがあります。
 湿らせた布とメルセデス・ベンツが推奨し、承認したクリーナーでウインドウの内側と外側を清掃してください。
ワイパーブレードの清掃警告
ワイパーを作動の位置のままにしていると、ウインドウまたはワイパー
ブレードの清掃中に、挟まれるおそれがあります。けがの危険性があります。
ウインドウまたはワイパーブレードを清掃する前に、必ずワイパーを停止し、イグニッションをオフにしてください。

F ワイパーブレードを持って引っ張らないでください。ワイパーブレードが損傷するおそれがあります。

F ワイパーブレードを頻繁に清掃したり、強く擦ったりしないでください。グラファイトコーティングが損傷するおそれがあります。ワイパーからノイズが発生する原因になります。

F ワイパーアームをウインドウガラス
F ウインドウの内側を清掃する場合は、 に当てないようにしてください。ウイ
乾いた布や、研磨剤、有機溶剤や有機溶剤を含むクリーナーを使用しないでくだ
さい。アイススクレーパーや指輪などの硬質のものがウインドウの内側に触れないようにしてください。ウインドウを損傷する危険性があります。

ンドウガラスに傷が付くおそれがあります。
 ワイパーアームをフロントウインドウ
から起こします。
 湿らせた布を使用して、注意してワイ
パーブレードを清掃します。

メンテナンスおよび手入れ

車両部品の清掃

~~

~

手入れ
 イグニッションをオンにする前に、ワイパーを元の位置に戻します。
車外ライトの清掃

F プラスチック製レンズに適した洗剤やクリーニングクロスのみを使用してください。適切でない洗剤やクリーニング
クロスは、車外ライトのプラスチック製
レンズを傷つけたり、損傷するおそれがあります。
 湿らせたクリーニングクロスやスポン
ジと、メルセデス純正シャンプーなどを使用して車外ライトのプラスチック
製レンズを清掃してください。
ドアミラー方向指示灯

メンテナンスおよび手入れ

F プラスチック製レンズに適した洗剤やクリーニングクロスのみを使用してください。適切でない洗剤やクリーニング
クロスは、ドアミラー方向指示灯のプラ
スチック製レンズを傷つけたり、損傷するおそれがあります。
 湿らせたクリーニングクロスやスポン
ジと、メルセデス純正シャンプーなどを使用してドアミラーユニットにあるドアミラー方向指示灯のプラスチック
製レンズを清掃してください。

 走行システムのセンサー  は、カーシャンプーを混ぜた水で汚れを落とし、柔らかい布で拭き取ってください。
パーキングアシストリアビューカメラの清掃

F 高圧洗浄機器を使用して、カメラのレンズやパーキングアシストリアビュー
カメラの周囲を洗掃しないでください。

センサーの清掃

F 高圧洗浄機器を使用してセンサーを清掃するときは、高圧洗浄機器のノズルと車体の距離を約 [e 以上離してください。適正な距離については、製品のメー
カーにご確認ください。

 パーキングアシストリアビューカメラ
を清掃する：清潔な水に浸した柔ら
かい布でカメラレンズ  を拭き取ってください。

手入れ

°カメラの清掃

F 高圧洗浄機器を使用し、カメラのレンズや °カメラの周囲を清掃しないでください。

~

車内の手入れディスプレイの清掃

F ディスプレイの手入れには、以下のものは絶対に使用しないでください。
ÞÜ ア
Ü ルコールやシンナー、ガソリン
ÞÜ 研
Ü 磨剤を含む洗剤
ÞÜ 市
Ü 販の家庭用洗剤
これらを使用すると、ディスプレイ表面のコーティングを傷付けるおそれがあります。ディスプレイ表面を強くこすらないでください。ディスプレイが損傷して修理できなくなるおそれがあります。

を拭き取ってください。
マフラーの清掃F ホイールクリーナーなど、酸性のクリーナーでマフラーを清掃しないでください。

 清掃する前に、ディスプレイがオフになっていて、冷めていることを確認します。
 市販のマイクロファイバークロスとK=K 液晶ディスプレイクリーナーを使用して、ディスプレイ表面を清掃します。

 乾いたマイクロファイバークロスを使
路面の小石や腐食性の環境物質などが混用してディスプレイ表面を拭きます。
ざった不純物が、マフラーの表面に発生する錆の原因になることがあります。 プラスチックトリムの清掃
特に、冬の間や洗車後などは、定期的に清掃することにより、マフラーの元来の 警告
輝きを取り戻すことができます。
手入れおよび清掃の際に、溶剤を含
 メルセデス・ベンツによりテストされ、む洗剤を使用すると、ダッシュボー
承認されたケア製品でマフラーを清掃
ドの表面がもろくなります。エアバッ
してください。
グが作動するときに、プラスチック
部 品 が 損 傷 す る お そ れ が あ り ま す。
けがの危険性があります。

ダッシュボードの手入れおよび清掃の際は、溶剤を含む洗剤を使用しないでください。

メンテナンスおよび手入れ °カメラを清掃する：清潔な水に浸した柔らかい布でカメラレンズ 

~

手入れ

F プラスチックの表面には、以下のものを貼り付けないでください。

シート表皮の清掃ÞÜ ス
Ü テッカー
ÞÜ フ
Ü ィルム
ÞÜ 芳
Ü 香ボトルや類似のもの

全体的な注意事項

プラスチックを損傷するおそれがあります。

F 純正本革、人工皮革またはアルカン
タラ Û の表皮の清掃には、マイクロファ
イバークロスを使用しないでください。
頻繁に使用すると、表皮を損傷するおそれがあります。

F 化粧品、殺虫剤、日焼け止めなどが 2 シートの外観と快適性をいつまでも樹脂製トリムに付着しないようにしてください。表面の光沢や質感が損なわれる
おそれがあります。

保つには、定期的な手入れが大切です。

 湿らせたマイクロファイバークロスな
どの柔らかい布で樹脂製トリムを拭きます。

革は自然の素材です。

 汚れがひどいとき：メルセデス・ベン
ツにより推奨され、承認されたカーケ
ア用品および清掃用品を使用してください。表面が一時的に変色することがあります。表面が再度乾くまでお待ち
ください。

ÞÜ 凹
Ü 凸のある組織
ÞÜ 成
Ü 長痕および傷跡ÞÜ 微Ü 妙な色の違い

メンテナンスおよび手入れ

ステアリングおよびセレクターレバーの清掃 湿らせた布、またはメルセデスベンツ
によって推奨され承認された手入れ用品を使用して全体を拭いてください。
ウッドトリムおよびトリムの部品の清掃

本革シート表皮

以下のような自然の特長を持っています。

これらは皮革の特長であり、製品の欠陥ではありません。

F 革本来の特性を保つには、以下の日
常の手入れに従ってください。
ÞÜ 純
Ü 正本革の表皮は、湿らせた布で注意して清掃し、その後に乾いた布で表皮を拭きます。

ÞÜ 革
Ü が濡れないように注意してください。硬化やひび割れにつながります。

Ü ルセデス・ベンツがテストし、承認
F タール除去剤、ホイールクリーナー、 ÞÜ メ
光沢剤、ワックスなどの有機溶剤を絶対したレザーケア用品のみを使用してに使用しないでください。トリム表面をください。詳細はメルセデス・ベンツ
傷つけるおそれがあります。
指定サービス工場にお問い合わせください。
 ウッドトリムやトリム部品は、湿らせたマイクロファイバークロスなどの柔らかい布で拭いてください。
 汚れがひどいとき：メルセデス・ベン
ツにより推奨され、承認されたカーケ
ア用品および清掃用品を使用してください。

そのほかの素材のシート表皮

F 清掃するときは、以下のことに注意
してください。

手入れ

ÞÜ 人
Ü 工皮革の表皮は、~Ê の洗剤（洗濯~

ルーフライニングとカーペットの清掃液など）を含む溶液で湿らせた布で清掃します。

 ルーフライニング：非常に汚れている
場合は、柔らかいブラシ、またはドラ
ÞÜ 布
Ü の表皮は、~Ê の洗剤（洗濯液など）
イシャンプーを使用します。
を含む溶液で湿らせたマイクロファイ
 カーペット：メルセデス・ベンツによっ
バークロスで清掃します。注意深く汚て推奨および承認されてるカーペットれを落とし、シート全体をまんべんなや布用のクリーナーを使用します。
く拭き取り、拭き跡が残らないようにします。その後、シートを乾燥させます。清掃の効果は、汚れの種類およびどの程度の期間汚れていたかにより
ます。

ÞÜ ア
Ü ルカンタラ Û の表皮は、湿らせた布で清掃します。目に見える線が残らないように、シート全体をまんべんなく拭きます。
シートベルトの清掃

シートベルトは漂白や染色によって劣化する可能性があります。その結果、シートベルトが事故のときに損傷したり、機能しなくなる可能性があります。これにより、けがまたは致命的なけがの危険性が高まります。
シートベルトを漂白したり、染色しないでください。

F シートベルトの手入れには、化学洗剤を使用しないでください。約 ℃以上の温度や直射日光に当てて乾燥させないでください。
 ぬるま湯と中性洗剤を使用します。

メンテナンスおよび手入れ

警告

~
役に立つ情報………………………… ~
車載品の収納場所…………………… ~
パンク………………………………… ~バッテリー…………………………… 
ジャンプスタート…………………… ~
けん引およびけん引始動…………… 

万一のとき

ヒューズ……………………………… ~

車載品の収納場所
役に立つ情報 セダン：トランクリッドを開きます。

 停止表示板ホルダー  のクリップを矢印の方向に下に押し、停止表示板ホ
能な、車両のすべてのモデルやシリーズ、ルダーを開いて停止表示板を取り外しオプション装備を記載しています。お客ます。
様の車両には記載されている全ての機能が装備されていないことがあることにご留意ください。これは安全に関するシス
テムや機能の場合もあります。

2 この取扱説明書は発行時点で利用可

2 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で情報をご覧ください（3 ページ）。
車載品の収納場所
非常信号用具 ステーションワゴン：テールゲートを
車内には懐中電灯が装備されています。
開きます。
運転席ドアまたは助手席ドアのいずれか
 右側のサイドトリムパネルを開きの小物入れに収納されています。
ます。
2 新品の懐中電灯には電池の自然放電を防ぐため、電池の間に紙片が挟まれ  停止表示板  を取り出します。
ています。初めて使用する前に、紙片を停止表示板の組み立て取り除いてください。

2 懐中電灯が十分な明るさで点灯する

万一のときことを定期的に点検してください。電池が放電した場合は交換してください。

停止表示板
停止表示板の取り外し
 フック
 反射板
 スタンド 脚部  を引き出します。
 側方の反射板  を引き上げて三角形を作り、上部のフック  で固定します。

車載品の収納場所
救急セット

~

ステーションワゴン：車両の装備によって、救急セットは収納ネット内、または
サイドトリムパネル内にあります。
 テールゲートを開きます。
 救急セットがサイドトリムパネル内に収納されている場合は、右側のサイド
トリムパネルを開きます。
 救急セット  を取り出します。

セダン：救急セットは、トランク内右側の小物入れにあります。

2 最低 ~ 年に ~ 度、救急セットの使用期限を確認してください。なくなった物を補充し、必要であれば内容物を交換してください。

 トランクリッドを開きます。
 収納ネットを下にスライドします。
 小物入れのカバーを開きます。
 固定ストラップ  を外します。
 救急セット  を取り出します。

車載工具
全体的な注意事項
車載工具はトランクフロアボード ¤ ラ
ゲッジルームフロアボード下の収納ス
ペースにあります。
車載工具には、以下のものなどが含まれることがあります。
・ 輪止め・ ヒューズ配置表・ ガイドボルト
収納ネット内の救急セット

・ 一組の手袋・ ホイールレンチ
・ けん引フック※Ü車 種や仕様により、車載工具の内容は異なります。

サイドトリムパネル内の救急セット

万一のとき

・ ジャッキ

車載品の収納場所
タイヤフィット装備車両

例：左側収納スペースの車載工具
Ü タイヤフィットのボトルÜ 輪止めÜ ジャッキ、手袋Ü 電動エアポンプÜ けん引フックÜ ジャッキÜ ガイドボルトÜ ヒューズ配置表
Ü ホイールレンチ※Ü車 種や仕様により、車載工具の内容は異なり
ます。

万一のとき

 トランクリッド ¤ テールゲートを開きます。
 トランクフロアボード（3  ページ）または <8JP¥G8:B フロアボード（3  ページ）を上方に開きます。

スペアタイヤ ¤ 応急用ミニスペアタイヤ
装備車両

Ü 車載工具トレイ
Ü 収納トレイÜ スペアタイヤ ¤ 応急用ミニスペアタイヤ※Ü車 種や仕様により、車載工具の内容は異なります。

 トランクリッド ¤ テールゲートを開きます。
 トランクフロアボード（3  ページ）または <8JP¥G8:B フロアボード（3  ページ）を上方に開きます。

パンク
コラプシブル応急用スペアタイヤ装備車両

~

パンク
車両の準備
車両によって、以下の装備があります。
・ DF<pl]f\]\ タ イ ヤ（ ラ ン フ ラ ッ ト
タイヤ）（3 ページ）

DF<pl]f\]\ タイヤ装備車両の場合、車両の準備作業は必要ありません。
・ タイヤフィット（3 ページ）Ü 不具合がある車輪用のシート
Ü 電動エアポンプ
Ü ホイールレンチ
Ü ヒューズ配置表
Ü 種や仕様により、車載工具の内容は異なり※車ます。

 トランクリッド ¤ テールゲートを開きます。

 トランクフロアボード（3  ページ）または <8JP¥G8:B フロアボード（3  ページ）を上方に開きます。

・ 応急用スペアタイヤ（3 ページ）

Ü 車
Ü 輪の交換 ¤ 装着に関する情報は（3 ページ）をご覧ください。
 走行中にタイヤがパンクしたときは、交通の妨げにならず、地面がかたくて滑らない水平な場所に停車します。
 非常点滅灯を点滅させます。
 車両が動き出さないように固定してください（3~ ページ）。
 なるべく前輪を直進位置にしてください。
 8@I マティックサスペンション装備車
両：標準の車高が選択されていることを確認します（3 ページ）。
 エンジンを停止します。
 キーレスゴーを使用していないとき：エンジンスイッチからキーを抜きます。
 キーレスゴーを使用しているとき：運
転席ドアを開きます。

Ü 車
Ü 両の電気装備が、キーを抜いたことと同様の、 の状態になります。
 キ ー レ ス ゴ ー を 使 用 し て い る と き：エンジンスイッチからキーレスゴース
イッチを取り外します。
 乗員全員を車両から降ろします。そのとき、彼らが危険にさらされていないことを確認してください。

万一のときÜ けん引フックÜ 手袋Ü ジャッキÜ 輪止めÜ ガイドボルト



パンク
 車輪交換をするときは、危険な範囲に ・ タイヤに損傷があるかを確認してくだ誰もいないことを確認してください。
さい。
作業者以外は、安全な場所に避難して ・ 走行を続ける場合は、以下の注意事項
ください。
に従ってください。
 運転者も車両から降ります。降車時は周囲の交通状況に注意してください。

万一のとき

 運転席ドアを閉じます。

最大走行可能距離は、車両にいっぱいまで積載している場合は約 ce、それ以外の場合は約 ce です。

 適切に離れた距離に停止表示板を置き 走行可能距離は、積載状況に加えて、以ます（3~ ページ）。法規に従って 下により異なります。
ください。
・ 走行速度
2 高 速 道 路 や 自 動 車 専 用 道 路 で 駐 停 ・ 道路状況
車する場合は、周囲に注意を促すため、
停止表示板を置くことが法律で義務付け ・ 外気温度
DF<pl]f\]\ タ イ ヤ で 走 行 可 能 な 距 離られています。
は、厳しい走行状況では短くなったり、穏やかな運転スタイルでは長くなること
DF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラット
があります。
タイヤ）
走行可能距離は、タイヤ空気圧警告シス
テムの警告メッセージがマルチファンク
全体的な注意事項
ションディスプレイに表示されたときがDF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラットタイ 起点になります。
ヤ）により、~ 本または複数のタイヤの最高速度が約 ce¤` を超えないように空気圧がすべて損失しても、車両の走行してください。
を続けることができます。影響を受けた
タイヤには明らかに目に見える損傷があ 2~ 本または  本全てのタイヤを交換するときは、必ず以下のみを使用してくだるとは限りません。
タイヤウォールの DF<pl]f\]\ マーク さい。
で DF<pl]f\]\ タイヤを識別できます。 ・ 車両に指定されたタイヤサイズ
このマークはタイヤサイズ表示などの横 ・ ³DF<pl]f\]\³ マーク付きのタイヤに表示されています。
タイヤがパンクし、DF<pl]f\]\ タイヤ
DF<pl]f\]\ タイヤは、タイヤ空気圧警 と交換できない場合は、一時的な措置と告システムが作動しているときにのみ使 して標準タイヤを使用してください。必用することができます。
ず適正なサイズと適正な種類（サマータマルチファンクションディスプレイに空 イヤまたはウィンタータイヤ）を使用し気圧に関する警告メッセージが表示され てください。
た場合：・ ディスプレイメッセージの指示に従ってください（3､~ ページ）。

パンク

2DF<pl]f\]\ タ イ ヤ 装 備 車 両 には、タイヤフィットを標準装備していません。ウィンタータイヤなど、ランフラッ
ト特性を持たないタイヤを装着するとき
は、タイヤフィットを追加で装備することをお勧めします。タイヤフィットはメ
ルセデス・ベンツ指定サービス工場でお買い求めください。



タイヤフィット
タイヤフィットの使用

重要な安全上の注意事項

警告

規定の最高速度を超えないでください。急激なステアリング操作、運転操作、障害物（縁石、穴、オフロード）を超える運転を避けてください。
これは特に荷物積載時にあてはまります。
以下の場合は、走行を中止してください。
・ 大きな異音が聞こえるとき
・ 車両に振動が発生しているとき
・ 煙やタイヤの焦げる臭いが発生しているとき
・ <JGÛ が作動し続けるとき

 つの部分に分けられたタイヤフィットステッ
カー
 タイヤに刺さったクギやネジなどは取り除かないでください。
 トランクフロアボード ¤ ラゲッジルー
ムフロアボード下の収納スペースから
タイヤフィットのボトル、付属のス
テッカーおよび電動エアポンプを取り出します（3 ページ）。
 ステッカーの  部分を運転者の視界内に貼ります。
 ステッカーの  部分を不具合のある
タイヤのホイールのバルブ付近に貼ります。

・ タイヤのサイドウォールに裂け目があるとき

DF<pl]f\]\ タイヤから空気が抜けた状態で走行したあとは、さらに使用できるかを確認するためにホイー
ルリムをメルセデス・ベンツ指定サー
ビス工場で点検してください。不具合のあるタイヤは新品と交換してください。

 ケーブル付き電源プラグ  とホース
 をハウジングから取り出します。

万一のとき

DF<pl]f\]\ タイヤから空気が抜けた状態で走行する場合は、コーナリ
ングや急加速、ブレーキ時などに走行特性が低下します。事故の危険性があります。



パンク ホース  をタイヤフィットのボトル
 のフランジにしっかり取り付けます。
 フランジを下にして、タイヤフィッ
トのボトル  を電動エアポンプの凹部  にはめます。

 電動エアポンプを約  分間作動させま す。 そ の 後 に タ イ ヤ は 約 ~ cGY（~ ZYj¤hka）以上の空気圧になっていなければなりません。
約  分後に、空気圧が ~ cGY（~ ZYj¤
hka）に達している場合は、³ タイヤ空気圧が十分なとき ³（3 ページ）をご覧ください。
約  分後に、空気圧が ~ cGY（~ ZYj¤
hka）に達していない場合は、³ タイヤ
空気圧が不十分なとき ³（3 ページ）をご覧ください。

2 タイヤフィットが漏れ出た場合は、

 パンクしたタイヤのバルブキャップを取り外します。

から タイヤフィットのホースをパンクしたタイヤのバルブ
に締め込み
ます。

万一のとき

 電 源 プ ラ グ  を 車 両 の ~M 電 源 ソ
ケットに差し込みます。~M 電源ソ
ケットの注意事項に従ってください。
（3 ページ）

そのまま乾燥させてください。フィルム
状 に な り、 剥 が す こ と が で き ま す。 衣類にタイヤフィットが付着した場合は、できるだけ早くクリーニングしてください。
タイヤ空気圧が不十分なとき
約  分後に空気圧が約 ~ cGY（~ ZYj¤
hka）に達していない場合。
 電動エアポンプを停止します。
 パンクしたタイヤのバルブからホースを外します。

 イグニッション位置を ~ または  にします（3~ ページ）。

 ごく低速で約 ~e 前進または後退します。

 電動エアポンプの電源スイッチ  を@ の位置にします。電動エアポンプが作動し始めます。応急用スペアタイヤに空気が送り込まれます。

 再度、タイヤに空気を注入します。約 分後までにタイヤ空気圧が ~ cGY（~ ZYj¤hka）以上にならなければなりません。

2 最初に、タイヤにタイヤフィットが送り込まれます。空気圧が一時的に約cGY（ZYj¤hka）まで上がることがあります。
この間は、電動エアポンプを停止しないでください。

警告
規定の時間までに、十分なタイヤ空気圧に達していない場合は、タイヤが著しく損傷しており、タイヤフィッ
トによるタイヤ修理はできません。

パンク

それ以上走行を続けないで、メルセ
デス・ベンツ指定サービス工場にご連絡ください。
タイヤ空気圧が十分なとき

警告
タイヤフィットで一時的に修理した
タイヤは車両操縦性が損なわれ、高速走行には適していません。事故の危険性があります。
そのため、状況に応じて運転スタイル
を合わせ、慎重に走行してください。
タイヤフィットで修理したタイヤで走行する場合は、規定された最高速度を超過しないでください。

F 使用後は、ホースから余分なタイヤ
フィットが漏れ出ることがあります。タイヤフィットが付着すると、シミの原因になります。
そのため、ホースはタイヤフィットが収納されていた袋に収納してください。

 環境保護に関する注意事項
使用済みのタイヤフィットのボトルを廃棄処分する場合は、メルセデス・
ベンツ指定サービス工場にご依頼ください。

約  分 後 に、 タ イ ヤ 空 気 圧 が ~ cGY（~ ZYj¤hka）に達している場合：
 電動エアポンプを停止します。
 パンクしたタイヤのバルブからホースを外します。
 タイヤフィットのボトル、電動エアポ
ンプおよび停止表示板を収納します。
 ただちに発進します。

Ü タ
Ü イヤフィットで修理されたタイヤの最高速度は約 ce¤` です。ステッカーの上部は運転者が容易に視認できる位置に貼り付けてください。
 約 ~ 分間走行した後で車両を停止し、
電動エアポンプを取り付けてタイヤ空気圧を点検してください。この時、タイヤ空気圧は ~cGY（~ZYj¤~hka）
以上でなければなりません。

警告
短時間の走行後に規定タイヤ空気圧に達していない場合は、タイヤが著しく損傷しています。この場合は、タイヤフィットでタイヤを修理することができません。タイヤの損傷およびタイヤ空気圧が低すぎることにより、車両のブレーキ操作や操縦性が著しく損なわれるおそれがあります。
事故発生の危険性があります。
それ以上走行を続けずに、メルセデ
ス・ベンツ指定サービス工場にご連絡ください。
 タ イ ヤ 空 気 圧 が ~cGY（~ZYj¤~hka）以上の場合は、規定のタイヤ空気圧に修正します。数値は燃料給油口
フラップ裏側のタイヤ空気圧ラベルをご覧ください。

万一のとき損傷したタイヤや著しく低下したタ
イヤ空気圧により、車両のブレーキや走行特性が著しく損なわれることがあります。事故の危険性があります。





バッテリー
 タイヤ空気圧を上げる：電動エアポン
プを作動させます。

バッテリー
重要な安全上の注意事項
取り外し、または取り付けなどのバッテリーの作業は、専門的な知識および専用工具の使用が必要です。そのため、バッ
テリーに関する作業は、必ずメルセデス・
ベンツ指定サービス工場で行なってくだ
さい。

警告
 タイヤ空気圧を下げる：空気圧ゲージ* の横にある空気圧調整スイッチを押します。
 タイヤ空気圧が適切になったら、タイヤのバルブからホースを外します。
 タイヤのバルブにバルブキャップを締め付けます。

万一のとき

 タイヤフィットのボトルを電動エアポ
ンプから取り外します。ホースはタイヤフィットのボトルに留まったままになります。

バッテリーに不適切な作業を行なうと、ショートなどにつながり、車両の電子部品を損傷します。これにより、ライトシステム、89J（アンチロッ
ク・ブレーキング・システム）または <JGÛ（エレクトロニック・スタビ
リティ・プログラム）のような安全に関連したシステムの機能の制限につながるおそれがあります。車両の操作安全性が制限されるおそれがあります。
例えば、以下のときに車両のコント
ロールを失うおそれがあります。

 タイヤフィットのボトル、電動エアポ
ンプおよび停止表示板を収納します。

・ ブレーキ時

 最寄りのメルセデス・ベンツ指定サー
ビス工場まで走行し、そこでタイヤを交換してください。

・ 急 な ス テ ア リ ン グ 操 作 時、 お よび ¤ または車両速度が道路の状態に合っていないとき

 できるだけ早くメルセデス・ベンツ指定サービス工場でタイヤフィットのボ
トルをお買い求めください。
 タイヤフィットのボトルは  年ごとにメルセデス・ベンツ指定サービス工
場でお買い求めください。

事故の危険性があります。
ショート、または似たようなトラブ
ルが発生した場合は、すぐにメルセ
デス・ベンツ指定サービス工場にご連絡ください。それ以上走行しないでください。バッテリーに関する作業は、必ずメルセデス・ベンツ指定
サービス工場に依頼してください。

89J および <JGÛ に関するさらなる情報は、（3  ページ）および（3  ページ）をご覧ください。

バッテリー

身体に静電気が帯電していると、火花が発生してバッテリーから発生す
る高可燃性のガスに引火することがあります。爆発の危険性があります。
バッテリーを取り扱う前に、車体に触れて身体の静電気を放電させてください。
バッテリーを充電している間、および
ジャンプスタートを行なっているときは、可燃性の高い混合ガスが発生します。
お客様にも、そしてバッテリーにも静電気が帯電していないことを常に確認してください。静電気の帯電は以下のときなどに発生します。
・ 合成繊維製の衣服を着用することにより・ 衣服とシートの間の摩擦により・ カーペットまたは他の化学製品の上でバッテリーを押す、または引いたとき・ バッテリーを布で拭いたとき

警告
充電中はバッテリーから水素ガスが発生します。バッテリーのショートや火花の発生により、水素ガスに引火するおそれがあります。爆発の危険性があります。
・ バッテリーのプラス端子が車両部品と接触していないことを確認してください。
・ 金属製の工具などをバッテリーの上に置かないでください。
・ バッテリーを接続するとき、または接続を外すときは、記載された手順に従うことが重要です。

・ ジャンプスタートを行なうときは、
同じ極のバッテリー端子を接続していることを確認してください。
・ ブースターケーブルを接続するとき、または接続を外すときは、記載された手順に従うことが特に重要です。
・ エンジン作動中は、決してバッテリー端子を接続したり、接続を外
さないでください。

警告バッテリー液は腐食性があります。火
傷をするおそれがあります。皮膚や眼、衣服に付着しないように注意してください。バッテリーから発生するガスを吸い込まないでください。バッ
テリーをのぞき込まないでください。
バッテリーは子供の手が届かない場所に保管してください。バッテリー液が付着したときはただちに水洗いし、医師の診察を受けてください。

 環境保護に関する注意事項
電池には環境汚染物質が含まれています。電池を家庭用ゴミとして廃棄することは法律で禁じられています。
使用済みの電池は個別に回収し、環境に適合するリサ
イクル方法で処分してください。
電池は環境に配慮した方法
で廃棄してください。使用済みの電池は、メルセデス・
ベンツ指定サービス工場にお持ちいただくか、スイッ
チ電池専用の回収箱に廃棄してください。

万一のとき

警告





バッテリー

F メルセデス・ベンツ指定サービス工場でバッテリーの点検を定期的に受けてください。詳しくはメルセデス・ベンツ
指定サービス工場におたずねください。

F バッテリーに関する作業は、必ずメ
ルセデス・ベンツ指定サービス工場で行なってください。例外的な状況で、どうしてもお客様自身でバッテリーの接続を外す必要がある場合は、以下に従ってく
ださい。

/

警告



バッテリーを取り扱うとき
は、 火 気 や 裸 火、 タ バ コ は禁止です。火花の発生は避けてください。

.

バッテリー液は腐食性があります。皮膚、眼または衣服への付着を防いでください。

万一のとき・ エンジンを停止して、キーを抜きます。
キーレスゴーを使用している場合は、
メーターパネルのすべての表示灯が消灯していて、イグニッション位置が になっていることを確認します。オル
タネーターのような電子部品を損傷するおそれがあります。

手袋やエプロン、マスクなど、適切な保護衣を着用してください。
清潔な水で、ただちに飛散した酸を洗い流してください。
必要であれば、医師の診察を受けてください。

・ まずマイナス端子を外して、次にプラ
ス端子を外します。端子を入れ替えないでください。車両の電子部品を損傷するおそれがあります。



保護眼鏡を着用してくだ
さい・ バッテリーの接続を外した後、トラン
スミッションはポジション G でロックされます。車両は走り出さないように固定されます。車両を動かすことができなくなります。



子供を近付けないでください。



取扱説明書の指示に従ってください

走行するときは、バッテリーおよびプラ
ス端子のカバーをしっかり取り付けてください。
バッテリーを取り扱うときは、安全上の注意事項および防護措置を守ってくだ
さい。

?P9I@; 車 両：³?P9I@;³ 補 足 版 を お 読みください。高電圧によるものなどの危険を認識できないことがあります。
安全上の理由のため、メルセデス・ベン
ツは、お客様のメルセデス・ベンツ車のためにテストされ、承認されたバッテ
リーのみを使用することを推奨します。
これらのバッテリーは衝撃保護性能に優れており、事故などでバッテリーが損傷した際に乗員が酸で火傷をする危険性を低減します。

バッテリー

車両のバッテリーは他のバッテリーと同様に、使用しないと徐々に放電する可能性があります。そのような場合は、メル
セデス・ベンツ指定サービス工場でバッ
テリーの接続を外す作業を依頼してくだ
さい。メルセデス・ベンツにより推奨されたバッテリー充電器でバッテリーを充電することもできます。詳しい情報は、
メルセデス・ベンツ指定サービス工場に
おたずねください。
主に車両を短距離の走行で使用している
場合や、車両を長期間使用しない場合は、より頻繁にバッテリーの充電状態を点検してください。車両を長期間駐車したま
まにする場合は、メルセデス・ベンツ指定サービス工場におたずねください。

2 駐車するとき、電気装備を必要としない場合は、キーを抜いてください。エンジンスイッチにキーを差したままのときは、車両はわずかな電力を消費しているため、これによりバッテリーの放電を防ぎます。

2 バッテリーが放電した場合など、電力供給が中断した場合は、以下のことを行なってください。
・ ミラーを一度展開することによる、ドアミラーの自動展開 ¤ 格納機能のリセット（3~ ページ）。

バッテリーの充電

警告
バッテリーの充電やジャンプスター
トを行なうときは、可燃性のガスがバッテリーから発生することがあります。爆発の危険性があります。
バッテリーを取り扱うときは、特に火気や裸火、火花、タバコなどを近付けないでください。バッテリーの充電
やジャンプスタートを行なうときは、十分な換気を確保してください。バッ
テリーをのぞき込まないでください。

警告バッテリー液は腐食性があります。火
傷をするおそれがあります。皮膚や眼、衣服に付着しないように注意してください。バッテリーから発生するガスを吸い込まないでください。バッ
テリーをのぞき込まないでください。
バッテリーは子供の手が届かない場所に保管してください。バッテリー液が付着したときはただちに水洗いし、医師の診察を受けてください。

警告
放電したバッテリーは、気温が氷点下になると凍結するおそれがあります。
ジャンプスタートやバッテリーの充電を行なうときは、バッテリーからガスが発生することがあります。爆
発の危険性があります。
バッテリーの充電やジャンプスター
トを行なう前に、凍結したバッテリーを解凍してください。

万一のとき

バッテリーの性能を長期にわたって最大限に発揮させるためには、バッテリーが常に十分に充電されていることが必要
です。





バッテリー

F 必ず最大充電電圧が ~ M のバッテ
リー充電器を使用してください。

F バッテリーを充電する場合は、必ずジャンプスタート用端子を使用してください。
ジャンプスタート用端子は、エンジン
ルーム内（3 ページ）にあります。
 ボンネットを開きます。
 ジャンプスタートで救援用バッテリーを接続するときと同じ順序で、バッテ
リー充電器をプラス端子とアース端子に接続してください（3 ページ）。

万一のとき低温時に、表示灯 ¤ 警告灯が点灯しない
場合は、放電したバッテリーが凍結している可能性があります。このような場
合は、バッテリーを充電することも車両をジャンプスタートすることもできないことがあります。凍結したバッテリーの寿命は短くなることがあります。特に低温時の始動性能が損なわれることがあります。メルセデス・ベンツ指定サービ
ス工場でバッテリーの点検を受けてください。
車両に装着したままのバッテリーを充電するときは、メルセデス・ベンツにより承認されたバッテリー充電器のみを使用してください。メルセデス・ベンツ車両用に特別に適合され、メルセデス・ベンツによりテストおよび承認されたバッ
テリー充電器はアクセサリーとして入手できます。この充電器は、車両に装着されたままでのバッテリーの充電が許可されています。詳しくは、メルセデス・ベ
ンツ指定サービス工場におたずねください。バッテリーを充電する前に、バッ
テリー充電器の取扱説明書をお読みください。

ジャンプスタート~

ジャンプスタート
ジャンプスタートには、エンジンルーム内のプラス端子とアース端子で構成されているジャンプスタート用端子のみを使用してください。

警告バッテリー液は腐食性があります。火傷をするおそれがあります。
皮膚や眼、衣服に付着しないように注意してください。バッテリーから発生するガスを吸い込まないでください。バッテリーをのぞき込まないでください。バッ
テリーは子供の手が届かない場所に保管してください。バッテリー液が付着したときはただちに水洗いし、医師の診察を受けてください。

警告バッテリーの充電やジャンプスタートを行なうときは、可燃性のガスがバッテリーから発生することがあります。爆発の危険性があります。
バッテリーを取り扱うときは、特に火気や裸火、火花、タバコなどを近付けないでください。バッテリーの充電やジャンプスタートを行なうときは、十分な換気を確保してください。バッテリーをのぞき込まないでください。

警告
充電中はバッテリーから水素ガスが発生します。バッテリーのショートや火花の発生により、水素ガスに引火するおそれがあります。爆発の危険性があります。
・ バッテリーのプラス端子が車両部品と接触していないことを確認してくだ
さい。
・ バッテリーを接続するとき、または接続を外すときは、記載された手順に従うことが重要です。
・ ジャンプスタートを行なうときは、同じ極のバッテリー端子を接続していることを確認してください。
・ ブースターケーブルを接続するとき、または接続を外すときは、記載された手順に従うことが特に重要です。
・ エンジン作動中は、決してバッテリー端子を接続したり、または接続を外さないでください。

万一のとき

・ 金属製の工具などをバッテリーの上に置かないでください。



ジャンプスタート警告
放電したバッテリーは、気温が氷点下になると凍結するおそれがあります。ジャンプスタートやバッテリーの充電を行なうときは、バッテリーからガスが発生することがあります。爆発の危険性があります。
バッテリーの充電やジャンプスタートを行なう前に、凍結したバッテリーを解凍してください。

F ガソリンエンジン車両：繰り返しての、および長時間にわたるエンジン始動は避けてください。未燃焼燃料によって触媒コンバーターを損傷するおそれがあります。
?P9I@; 車両：³?P9I@;³ 補足版をお読みください。高電圧によるものなどの危険を認識できないことがあります。
車両の始動のために急速充電機器を使用しないでください。
車両のバッテリーが放電したときは、ブースターケーブルを使用して他車や他のバッ
テリーからエンジンをジャンプスタートすることができます。以下の点に注意してください。
・ 手の届きにくい位置にバッテリーが装着されている車両もあります。他車のバッ
テリーに手が届かないときは、他のバッテリーまたはジャンプスタート機器を使用して、車両をジャンプスタートしてください。
・ ガソリンエンジン車両：エンジンおよび排気システムが冷えているときにのみ、
ジャンプスタートを行なってください。
・ バッテリーが凍結している場合は、ジャンプスタートはできません。まずバッテ
リーを解凍してください。

万一のとき・ ジャンプスタートは、公称電圧 ~M のバッテリーで行なってください。
・ 十分な容量と太さのある絶縁されたブースターケーブルを使用してください。
・ バッテリーが完全に放電している場合は、ケーブルを接続してすぐにエンジン始
動を試みるのでなく、数分置いてから始動操作を行なってください。これにより、放電したバッテリーが若干充電されます。
・ 自車と救援車が接触していないことを確認します。
以下のことを確認してください。
・ ブースターケーブルが損傷していない。
・ ブースターケーブルをバッテリーに接続している間に、端子の絶縁されていない部分が他の金属部品と接触していない。
・ エンジンがかかっているときに、ブースターケーブルが M ベルトプーリーやファンなどの部品に接触しない。
 パーキングブレーキを確実に効かせます。

ジャンプスタート トランスミッションをポジション G にシフトします。
 リアデフォッガー、ライトなどすべての電気装備を停止します。
 ボンネットを開きます。
は他の車両のバッテリー、またはジャンプスタート用機器を示しています。

 プラス端子  のカバー  を矢印の方向に動かして開きます。
 ブースターケーブルを使用して、車両のプラス端子  を救援用バッテリー
プラス端子  に接続します。常にまず自車のプラス端子  から始めます。

の 救援用バッテリーに最初にブースターケーブルを接続するようにして、ブース
ターケーブルを使用して救援用バッテリーのマイナス端子  を自車のアース
端子  に接続します。
 エンジンを始動してください。
 ブースターケーブルを外す前に、エンジンを数分間作動させてください。
 最初にブースターケーブルをアース端子  とマイナス端子  から、次にプラス端子  とプラス端子  から取り外します。その際は、いずれも自車の端子から開始してください。
 ブースターケーブルを取り外した後に、プラス端子  のカバー  を閉じます。
 メルセデス・ベンツ指定サービス工場でバッテリーの点検を受けてください。

2 ジャンプスタートは、正常な操作状態とはみなされていません。

万一のとき

 救援車両のエンジンを始動し、アイドリング状態にします。



けん引およびけん引始動

2 ブースターケーブルおよびジャンプ
スタートに関するさらなる情報は、メル
セデス・ベンツ指定サービス工場で入手できます。

けん引およびけん引始動
重要な安全上の注意事項

警告
以下の場合は、安全性に関連する機能が制限されるか、または使用できなくなります。
・ エンジンが作動しない
・ ブレーキシステムまたはパワース
テアリングに不具合がある
・ 電圧供給または車両の電気システ
ムに不具合がある

万一のとき車両をけん引する場合は、ステアリ
ング操作、またはブレーキ操作により大きな力が必要になることがあります。事故の危険性があります。
そのような場合は、けん引バーを使用 し て く だ さ い。 け ん 引 す る 前 に、ステアリングが自由に動くことを確認してください。

警告
自車の許容総重量より重い車両をけん引またはけん引始動しようとす
ると、以下にようになるおそれがあります。

他車をけん引またはけん引始動する
ときは、自車の許容総重量より軽い
車両でなければなりません。

F ディストロニック・プラスまたはホールド機能が作動すると、特定の状況で車両に自動的にブレーキが効きます。車両の損傷を防ぐため、次のような状況では
ディストロニック・プラスおよびホール
ド機能を解除してください：・ けん引されるとき
・ 洗車時

F けん引ロープやロッドは、けん引フック以外にはかけないでください。車体が損傷するおそれがあります。
F けん引ロープを使用してけん引を行
なう場合は、必ず以下の点に注意してください。
・ ロープは、両車とも同じ側につないでください。
・ けん引ロープの長さは e 以内である必要があります。その中間に白い布（p[e）を付けて、けん引中であることが周囲から明確にわかるようにしてください。
・ 走行中は、けん引する車両のブレーキ
ライトに注意してください。常に車間距離を維持しつつ、ロープをたるませないように走行してください。
・ ワイヤーロープや金属製のチェーンは使用しないでください。車体に傷が付くおそれがあります。

・ けん引フックが外れる。

F スタックした車両を救出する場合は、・ トレーラーを連結した車両が横転する。

けん引フックを使用しないでください。
クレーンを使用して救出してください。

事故の危険性があります。

けん引およびけん引始動

F けん引やけん引始動を行なうときは、 車両をけん引するときは、オートマチッ
ゆっくり発進し、車両に過大な力をかけないでください。車両が損傷するおそれがあります。

F けん引するときは、運転席ドアまたクトランスミッションはポジション E になければなりません。
バッテリーが接続されていて、十分に充電されていることを確認してください。
以下のようになります。

?P9I@; 車 両：³?P9I@;³ 補 足 版 を お 読みください。高電圧によるものなどの危険を認識できないことがあります。
けん引やけん引始動を行なうときは、関連する法規に従ってください。けん引はできるだけ避け、車両を搬送してください。
トランスミッションが損傷している場合
は、運搬車両またはトレーラーで運搬してください。

万一のときは助手席ドアを開いたときにシフトポジ
ションが G にならないように、以下の手 ・ エンジンスイッチのキーを  の位置に順を行なってください。万一、走行中にまわすことができない
シフトポジションが G になると、トラ・ トランスミッションをポジション E
ンスミッションを損傷するおそれがありにシフトできないます。
Ü  キーレスゴー装備車両ではキーレ 2 車両をけん引してもらう前に、車速
スゴースイッチを使用せずに、エ 感応ドアロックを解除してください（3ンジンスイッチにキーを差し込み ~~~ ページ）。車両を押したり、またはけん引するときに、閉め出されるおそれます。
があります。
Ü  エンジンスイッチのキーを  の位置にまわし、シフトポジションを 車両をけん引する前に、けん引防止機能を解除してください（3 ページ）。
E にします。
Ü  キーをエンジンスイッチから抜か 2 非 常 点 滅 灯 を 作 動 さ せ て け ん 引 しているときに、進行方向変更の合図を行ないようにします。
なうときは通常通りにコンビネーション
F 車両は最長で約 ce までけん引で スイッチを使用してください。このとききます。けん引する際の速度は、ce¤`Ü は、希望の方向の方向指示灯のみが点滅を超えないようにしてください。
します。コンビネーションスイッチを元距離が約 ce を超える場合は、必ず車 に戻すと、非常点滅灯が再度点滅し始め
両全体をリフトアップして、車両運搬車 ます。
を利用してください。



けん引およびけん引始動
けん引フックの取り付け ¤ 取り外し

警告
マフラーは非常に熱くなることがあります。リアのカバーを取り外すときに火傷の危険性があります。
マ フ ラ ー に は 触 れ な い で く だ さ い。
リアのカバーを取り外すときは特に注意してください。

けん引フックの取り外し
 けん引フックを緩めて取り外します。
 カバー  をバンパーに取り付け、固定するまで押し込みます。
 けん引フックを車載工具に収納します。

リアアクスルを上げて車両をけん引する
リアアクスルを上げて車両をけん引する
ときは、安全指示に従うことが重要です（3 ページ）。

F リアアクスルを上げてけん引を行な
うときは、必ずイグニッションをオフにしてください。<JGÛ の介入によりブレーキが損傷するおそれがあります。
D8K@: 非装備車両のみ
 非 常 点 滅 灯 ス イ ッ チ を 押 し ま す（3~ ページ）。
 エンジンスイッチのキーを  の位置にまわして、エンジンスイッチからキーを抜きます。

万一のとき

 車両から離れるときは、キーを閉じ込めないよう注意してください。
けん引フックカバー（例：セダン）

けん引フックの取り付け部は、フロント
およびリアバンパーのカバー内部にあります。
 車載工具（3~ ページ）からけん引
フックを取り出します。
 カバー  のマークを矢印の方向に押します。

両アクスルを接地させて車両をけん
引する
車両をけん引するときは、安全に関する指示に従うことが重要です（3 ページ）。

イグニッション位置によっては運転席または助手席ドアを開いたとき、またはエンジンスイッチからキーを取り外したと カバー  を開口部から取り外します。
きは、オートマチックトランスミッショ
 内部のネジ穴にけん引フックをねじ ンが自動的にポジション G にシフトされ込み、時計回りに止まるまで締め込み ます。
ます。

けん引およびけん引始動

 エンジンスイッチのキーを  の位置にします。キーレスゴー装備車両では、
キーレスゴースイッチの代わりにキーを使用します（3~ ページ）。
 ブレーキペダルを踏んで保持します。
 オートマチックトランスミッションをポジションを E にシフトします。
 ブレーキペダルを放します。
 パーキングブレーキを解除します。
 非 常 点 滅 灯 を 作 動 さ せ ま す（3~ページ）。
 エンジンスイッチのキーを  の位置にしたままにします。

 エンジンスイッチのキーを  の位置にまわして、エンジンスイッチからキーを抜きます。
 車両を固定します。

D8K@: 装備車両に関する注意事項

FD8K@: 装備車両は、フロントまたはリアアクスルを持ち上げてけん引しないでください。トランスミッションが損傷するおそれがあります。
車両のトランスミッションが損傷した
り、フロントまたはリアアクスルが損傷した場合は、運搬車両またはトレーラーで運搬してください。
電気装備が損傷しているとき

バッテリーに不具合がある場合は、オー
トマチックトランスミッションはポジ
ション G でロックされます。オートマチッ
クトランスミッションをポジション E に車両を運搬する
シフトするためには、ジャンプスタート
F 車両を固定するときは、固定具をア 時と同じ方法で車両の電気装備に電力をクスルやステアリング構成部品などにか 供給しなければなりません（3~ ペー
けずに、ホイールにのみかけてください。 ジ）。
車体を損傷するおそれがあります。
運搬車両またはトレーラーで車両を運搬
けん引フックは、車両を運搬する目的で してください。
トレーラーや車両運搬車に車両を引き上げるときにも使用できます。
けん引始動（エンジン緊急始動）
 エンジンスイッチのキーを  の位置にまわします。

F けん引始動は行なわないでください。

 オートマチックトランスミッションをポジション E にシフトします。

トランスミッションが損傷するおそれがあります。

車両を積載したら、以下を行なってください。

³ ジャンプスタート ³ に関する情報は（3~ ページ）にあります。

 車 両 が 動 き 出 す の を 防 止 す る た め、パーキングブレーキを効かせてください。
 オートマチックトランスミッションをポジション G にシフトします。

万一のとき

車両をけん引するときに、オートマチッ
クトランスミッションをポジション E のままにするためには、以下に従わなければなりません。





ヒューズ
ヒューズ

ヒューズを交換する前に重要な安全上の注意事項

重要な安全上の注意事項に従ってください（3 ページ）。

警告 車両が動き出さないように固定してください（3~ ページ）。

切れたヒューズを使用したり、ブリッジしたり、またはより高いアンペア数のヒューズと交換すると、ケーブ
ルに過負荷がかかります。火災の原
因になります。事故やけがの危険性があります。
切れたヒューズは、必ず正しいアン
ペア数の指定された新品のヒューズと交換してください。

万一のとき

F ヒューズは必ずメルセデス・ベンツ

 すべての電気装備を停止します。
 エンジンスイッチのキーを  の位置にまわして、取り外します（3~ ページ）。
または
 キーレスゴー装備車両では、イグニッ
ションがオフであることを確認します。メーターパネル内（3~~ ペ ー ジ ）のすべての表示灯が消灯します。

車に適合し、該当する電気装備の規定容 ヒューズは、以下のヒューズボックス内量を満たすものを使用してください。適 にあります。
切でないヒューズを使用すると、構成部 ・ エンジンルーム内運転席側のヒューズ品や電気装備を損傷するおそれがありボックスます。
・ 進行方向に見たときのトランク ¤ ラゲッ
車両のヒューズは、異常のある回路へのジルーム内右側のヒューズボックス
接続を遮断する働きをします。ヒューズ
ヒューズ配置表は、トランク ¤ ラゲッジが切れると、回路上のすべての構成部品
ルームフロアボード下の車載工具内にあとそれらの機能が作動しなくなります。
ります（3~ ページ）。
切れたヒューズを交換するときは、ヒューズの色と数字で確認し、必ず同じ定格のヒューズと交換してください。ヒューズ
エンジンルーム内のヒューズボックスの定格は、ヒューズ配置表に記載されてい重要な安全上の注意事項に従ってくだます。
さい（3 ページ）。
新しいヒューズに交換してもすぐに切れる場合は、メルセデス・ベンツ指定サー 警告
ビス工場で原因究明および修理を行なっ
ボンネットを開いているとき、ワイてください。
パーを作動位置のままにしていると、
ワイパーリンケージでけがをするおそれがあります。けがの危険性があります。

ボンネットを開く前に、必ずワイパーを停止し、イグニッション位置を にしてください。

ヒューズ

F カバーを開く際に、ヒューズボック
ス内部に水が浸入しないように注意してください。

F カバーを閉じる時は、ヒューズボッ
クスに確実に固定されていることを確認してください。ヒューズボックスの中に水分や異物が入ると、ヒューズの機能に障害が発生するおそれがあります。
 フロントワイパーが停止していることを確認します。
 ボンネットを開きます。

 ヒューズボックスのカバーを前方に取り外します。
 閉じる：ラバーシールがカバーの正しい位置にあることを確認してください。
 カバーをヒューズボックス後部の挿入部に差し込みます。
 カバーを下ろし、クリップ  で固定します。
 ホース  をガイドに固定します。
 ボンネットを閉じます。

トランク内のヒューズボックス
重要な安全上の注意事項に従ってください（3 ページ）。

F カバーを開く際に、ヒューズボック
ス内部に水が侵入しないように注意してください。

 開く：左ハンドル車両ではホース 
をガイドから取り出します。
 ホース  を接続部分  の前方に寄せます（左ハンドル車両のみ）。

F カバーを閉じる時は、ヒューズボッ
クスに確実に固定していることを確認してください。ヒューズボックスの中に水分や異物が入ると、ヒューズの機能に障害が発生するおそれがあります。
 トランクリッドを開きます。

万一のとき

 乾いた布を使用して、ヒューズボッ
クスに付着している水分を拭き取ります。

 固定クリップ  を外します。

 開く：平らな物を使用して、右側カバー
 の上部を引き出します。
 カバー  を矢印の方向に下方に開き
ます。



ヒューズ
ラゲッジルーム内のヒューズボックス

F カバーを開く際に、ヒューズボック
ス内部に水が浸入しないように注意してください。

F カバーを閉じる時は、ヒューズボッ
クスに確実に固定していることを確認してください。ヒューズボックスの中に水分や異物が入ると、ヒューズの機能に障害が発生するおそれがあります。
 テールゲートを開きます。

 開 く： カ バ ー の ハ ン ド ル  を 引 きます。
 カバーを下方に開きます。

万一のとき

 トリム  を前方に開きます。

~
役に立つ情報………………………… 
重要な安全上の注意事項…………… 
使用…………………………………… 
冬季の使用…………………………… 
タイヤ空気圧………………………… 
車輪の交換…………………………… 
ホイールとタイヤの組み合わせ…… 

ホイールとタイヤ

応急用スペアタイヤ………………… 

重要な安全上の注意事項
役に立つ情報2 この取扱説明書は発行時点で利用可
能な、車両のすべてのモデルやシリーズ、
オプション装備を記載しています。お客様の車両には記載されている全ての機能が装備されていないことがあることにご留意ください。これは安全に関するシス
テムや機能の場合もあります。

2 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で情報をご覧ください（3 ページ）。

重要な安全上の注意事項

警告
誤ったサイズのホイールやタイヤを使用すると、ブレーキまたはサスペ
ンションの部品を損傷することがあります。事故の危険性があります。
純正部品の仕様に適合するホイール
や タ イ ヤ と 必 ず 交 換 し て く だ さ い。
ホイールを交換する場合、正しく取り付けるために以下を確認してくだ
さい。

ÞÜ 型
Ü 式
ÞÜ タ
Ü イプ

ホイールとタイヤ

タイヤを交換する場合、正しく取り付けるために以下を確認してください。

ÞÜ 型
Ü 式
ÞÜ メ
Ü ーカー
ÞÜ タ
Ü イプ

警告
パンクは車両の走行、ステアリング、
ブレーキの特性を著しく損なうことがあります。事故の危険性があります。
ランフラット特性のないタイヤは以下に従ってください。

ÞÜ パ
Ü ンクしたタイヤで走行しないで
ください。

ÞÜ た
Ü だちにパンクしたタイヤを応急用スペアタイヤまたはスペアタイ
ヤと交換するか、メルセデス・ベ
ンツ指定サービス工場にご連絡く
ださい。
ランフラットタイヤは、DF<pl]f\]\
タイヤ（ランフラットタイヤ）に関する情報と警告注意に注意してください。
メルセデス・ベンツにより車両への使用が承認されていないアクセサリーを装着したり、アクセサリーが正しく使用されていないと、操作安全性を損なうおそれがあります。
承認されていないアクセサリーを購入し、ご使用になる前に、メルセデス・ベ
ンツ指定サービス工場で以下をご確認く
ださい。

ÞÜ 適
Ü 合性
ÞÜ 合
Ü 法性
ÞÜ 推
Ü 奨品
車両のホイールとタイヤのサイズおよび種類に関する情報は ³ ホイールとタイヤの組み合わせ ³（3 ページ）に記載
されています。

使用

ÞÜ 燃
Ü 料給油口フラップにあるタイヤ空気
圧ラベル（3 ページ）。
ÞÜ Ü³ タイヤ空気圧 ³ の項目（3 ページ）。
ブレーキシステムおよびホイールの改造は許可されていません。ホイールスペー
サーブラケットまたはブレーキダスト
シールドの使用は許可されていません。
このような改造を行なった場合は、不具合が生じても保証の適用外になります。

2 ホイールおよびタイヤについてのさらなる情報は、メルセデス・ベンツ指定
サービス工場で入手できます。
使用
走行に関する情報
車両に重い荷物を積んでいるときは、タ
イヤ空気圧を点検し、必要に応じて調整してください。

車両を駐車するときは、タイヤが縁石または他の障害物によって変形していない
ことを確認してください。また、縁石や路面の段差などを乗り越える必要がある
場合は、速度を落とし、縁石や段差に対してタイヤをできるだけ直角にして乗り
越 え て く だ さ い。 タ イ ヤ、 特 に サ イ ド
ウォールが損傷するおそれがあります。

ホイールとタイヤの定期点検

警告
タイヤが損傷すると、タイヤ空気圧が低下する原因になります。その結果として、車両のコントロールを失うおそれがあります。事故発生の危険性があります。タイヤに損傷がない
か定期的に点検を行ない、損傷した
タイヤはただちに新品と交換してください。
ホイールとタイヤの定期点検は、少なく
とも月に ~ 度、またオフロードや不整路の走行後にも行ない、タイヤに損傷がないか確認してください。ホイールが損傷すると、タイヤ空気圧が低下する原因になります。特に、以下のような損傷にご注意ください。

走行中は、振動、騒音、および片側に寄るなどの、通常ではないハンドリング特性に注意してください。このような症状の原因には、タイヤやホイールの損傷が考えられます。タイヤに異常を感じた
ら、速度を落として慎重に運転してくだ ÞÜ タ
Ü イヤの傷さい。すみやかに安全な場所に停車して、
ÞÜ 刺
Ü し傷などの穴
タイヤとホイールに損傷がないか点検しÞÜ タ
Ü イヤの裂け目てください。
タイヤが損傷すると、車両操縦性が損なわれる原因になります。損傷が何も認められない場合、メルセデス・ベンツ指定
サービス工場でタイヤおよびホイールの点検を受けてください。

ÞÜ タ
Ü イヤの突起ÞÜ ホ
Ü イールの変形や腐食

ホイールとタイヤ

車両のタイヤ空気圧に関する情報は、以下にあります。





使用
タイヤのトレッドの深さやタイヤの幅
全体にわたるトレッドの状態を定期的に点検してください。必要であれば、タイヤ表面の内側を点検するために、前輪をいっぱいまでまわしてください。
ほこりや水分の侵入を防ぎバルブを保護するため、すべてのホイールにバル
ブキャップを必ず装着してください。純正品または承認された製品以外のバルブ
キャップをバルブに装着しないでください。純正品以外のバルブキャップまたはタイヤ空気圧モニタリングシステムな
どのシステムを装着しないでください。
長距離走行の前は特に、定期的にすべてのタイヤの空気圧を点検してください。
必要であれば、タイヤ空気圧を調整してください（3 ページ）。
応急用スペアタイヤに関する注意事項に。タイヤ
従ってください（3 ページ）の耐用年数は、以下を含むさまざまな要
因に左右されます。

ÞÜ 走
Ü 行スタイルÞÜ タ
Ü イヤ空気圧ÞÜ 走
Ü 行距離

タイヤトレッドに関する重要な安全上
の注意事項

警告
タイヤのトレッドが不十分であると、タイヤのグリップが低下します。このようなタイヤは水を排出することができなくなり、濡れた路面で、特に走行状況に適していない速度で走行すると、ハイドロプレーニング現
象 が 生 じ る 危 険 性 が 高 く な り ま す。
事故発生の危険性があります。
タイヤ空気圧が高すぎたり低すぎた
りすると、トレッド面の位置によって 偏 摩 耗 が 生 じ る こ と が あ り ま す。
タ イ ヤ の 定 期 点 検 を 行 な う と き は、
タイヤの溝の深さだけでなく、タイヤの内側の摩耗状態も点検してください。
タイヤの溝の深さの最小値：

ÞÜ サ
Ü マータイヤ：eeÞÜ ウÜ ィンタータイヤ：ee
安全維持のために、タイヤの溝の深さが法律で定められた最小値に達する前に、該当するタイヤを新品と交換してください。

ホイールとタイヤ

タイヤの選択、装着および交換

ÞÜ タ
Ü イヤとホイールは、 輪とも同一種
類、同一銘柄のものを装着してください。

Ü 例Ü 外：パンクした場合は、違う種類、違う銘柄の使用が認められています。
³DF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラットタイヤ）³（3 ページ）の項目に注意してください。

ÞÜ 適
Ü 正なサイズのタイヤをホイールに装着してください。

冬季の使用控えめな速度で走行してください。この距離を走行後にのみ、最高の性能に
達します。

ÞÜ タ
Ü イヤトレッド部の残り溝が不足したタイヤで走行しないでください。濡れた路面ではタイヤのグリップが著しく低下します（ハイドロプレーニング現
象）
。

ÞÜ 摩
Ü 耗 の 程 度 に 関 わ ら ず、 年 以 上 経
過したタイヤは新品と交換してください。
応急用スペアタイヤに関する注意事項に従ってください（3 ページ）。

DF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラット
タイヤ）

DF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラットタイヤ）は、~ 本または複数のタイヤの空気

冬季の使用
全体的な注意事項
冬になる前にメルセデス・ベンツ指定
サービス工場で車両の寒冷時対応を実施
してください。

³ 車輪の交換 ³（3 ページ）に記載されている注意事項を守ってください。
サマータイヤでの走行
約  ℃以下の温度では、サマータイヤは弾力性を失い、接地性と制動力が低下します。車両のタイヤをウィンタータイヤと交換します。寒冷時にサマータイヤを装着したまま走行すると、タイヤ側面に亀裂が生じ、破損する原因になります。
このようなタイヤの損傷は、保証の対象外になります。

圧がすべて損失しても、車両の走行を続けることができます。

D·J タイヤ

ランフラットタイヤは、作動しているタ
イヤ空気圧警告システムと必ず組み合わ
せ、メルセデス・ベンツ指定サービス工
場で専用の点検を受けたタイヤのみを使用してください。

警告

パンクしたタイヤで走行するときの注意
事項は（3 ページ）をご覧ください。

2DFÜ<pl]f\]\ タイヤ装備車両は、タ
イヤフィットを標準装備していません。
ウィンタータイヤなど、ランフラット特性を持たないタイヤを装着するときは、
タイヤフィットを追加で装備することをお勧めします。タイヤフィットはメルセ
デス・ベンツ指定サービス工場でお求めください。

ウィンタータイヤの溝の深さが約
ee 以下になったときは、冬季用のタイヤとして不適切になり、十分な接地性を確保できなくなります。事
故につながるおそれがあります。
ウィンタータイヤの溝の深さが約
ee 以下になったときは、必ず新品と交換してください。
温度が約  ℃以下の場合は、ウィンター
タイヤまたはオールシーズンタイヤを使用してください。どちらの種類のタイヤにも D·J マークが付いています。

ホイールとタイヤÞÜ 新Ü しいタイヤでは最初の約 ~ce は





冬季の使用

89J および <JGÛ などの走行安全システ
ムが冬季に適切に機能できるようにするのは、これらのタイヤだけです。これらのタイヤは、特に雪道走行用に開発されています。
走行安全性を確保するため、ウィンター
タイヤは、指定されたサイズで  輪とも同じ銘柄のものを装着してください。
装着されたウィンタータイヤの指定された許容最高速度を常に守って走行してください。
ウィンタータイヤの装着時は、以下の手順に従ってください。
 タ イ ヤ 空 気 圧 を 点 検 し ま す（3ページ）。
 タイヤ空気圧警告システムを再起動してください（3 ページ）。
応急用スペアタイヤでの走行についての詳しい情報は、（3 ページ）をご覧ください。

F スチールホイール装備車両  スチー
ルホイールにスノーチェーンを装着する
場合は、まず各車輪のホイールキャップ
を確実に取り外してください。ホイール
キャップが損傷する原因になります。
安全な走行のため、スノーチェーンはメ
ルセデス・ベンツ指定品、または同等の品質基準を満たしたものを使用してください。
スノーチェーンを装着するときは、以下の点に注意してください。

ÞÜ ス
Ü ノーチェーンはすべてのホイールとタイヤの組み合わせに装着できるわけ
ではありません。許容されるホイールとタイヤの組み合わせをご覧ください（3 ページ）。

ÞÜ 路
Ü 面 が 完 全 に 冠 雪 し て い る と き は、
必ずスノーチェーンを使用してください。冠雪していない路面を走行しようとするときは、できるだけ早くス
ノーチェーンを取り外してください。

ÞÜ 法
Ü 令でスノーチェーンの使用が制限
スノーチェーン

ホイールとタイヤ

警告
スノーチェーンが前輪に装着されている場合は、車体またはシャーシの部品に引き込まれることがあります。
これにより、車両またはタイヤが損傷するおそれがあります。事故の危険性があります。

されている地域があります。スノー
チェーンを取り付けようとする場合
は、法令に従ってください。

ÞÜ 最
Ü 大許容速度の約 ce¤` を超えないようにしてください。

ÞÜ Ü8@I マティックサスペンション装備車
両の場合、スノーチェーン装着時は車高を上げる必要があります（3ページ）。

危険な状態を避けるために

2 スノーチェーン装着中は、<JGÛ を

ÞÜ ス
Ü ノーチェーンを前輪に装着し解除したほうが走行しやすい場合があり。車輪の空転をます（3~､ ページ）
制御し、駆動力を向上させることができます。

ないでください。

ÞÜ ス
Ü ノーチェーンは必ずペアで後輪に装着してください。

応急用スペアタイヤでの走行についての詳しい情報は、（3 ページ）をご覧ください。

タイヤ空気圧

タイヤ空気圧規定値

警告
タイヤ空気圧が不足または過剰な場
合、以下の危険があります。

ÞÜ 荷
Ü 重が大きく車両速度が高い場合
は特に、タイヤが破裂するおそれ
がある。

ÞÜ タ
Ü イヤが過度に、また不均一に摩耗し、それによってタイヤの駆動力が損なわれるおそれがある。

ÞÜ ス
Ü テアリング操作やブレーキ操作などの車両操縦性が大幅に損なわれるおそれがある。
事故の危険性があります。
指定のタイヤ空気圧に従い、以下のときにはスペアタイヤを含むすべての
タイヤの空気圧を点検してください。

ÞÜ 走
Ü 行を開始する前の毎日ÞÜ 荷
Ü 重が変化したとき
ÞÜ 長
Ü 距離走行を開始する前
ÞÜ オ
Ü フロード走行のように使用状況が変わったとき
必要であれば、適正なタイヤ空気圧に調整してください。

警告
適切でないアクセサリーをバルブに取り付けると、バルブに過負荷がかかって誤作動し、タイヤ空気圧が不足する原因となります。設計上、タ
イヤ空気圧モニターシステムを後装着すると、バルブが開いたままになり、タイヤ空気圧が不足するおそれもあります。事故発生の危険性があります。
標準仕様のバルブキャップまたはメ
ルセデス・ベンツ純正の車両専用バ
ルブキャップのみをバルブに取り付
けてください。

警告
タイヤ空気圧が何度も低下する場合
は、ホイール、バルブまたはタイヤが損傷している可能性があります。タ
イヤ空気圧が不十分であると、タイヤが破裂するおそれがあります。事
故発生の危険性があります。

ÞÜ タ
Ü イヤに異物がないか点検します。
ÞÜ ホ
Ü イールやバルブからの空気漏れがないか点検します。
損傷を修理できない場合は、メルセ
デス・ベンツ指定サービス工場にお問い合わせください。

 環境保護に関する注意事項
少なくとも  週間に ~ 度、タイヤ空気圧の点検を行なってください。
燃料給油口フラップ裏側には、走行状況に応じた空気圧が記載されたタイヤ空気
圧ラベルが貼られています。

ホイールとタイヤ

タイヤ空気圧

タイヤ空気圧
応急用スペアタイヤのタイヤ空気圧は（3  ページ）をご覧ください。
燃料給油口フラップの裏側の表には、さまざまな乗員数および積載量でのタイ
ヤ空気圧が記載されていることがあります。実際の座席数は異なる場合があります。詳しくは、車両の登録書類を参照
してください。
タイヤサイズの指定がない場合、タイヤ
空気圧ラベルに記載されているタイヤ空気圧は車両に承認されているすべてのタイヤに適用されます。

外気温度、走行速度およびタイヤの荷重によって、タイヤの温度およびタイヤ
空気圧は ~℃ごとに約 ~cGY（~ZYj¤~hka）ずつ変化します。温まっている
タイヤの空気圧を点検するときは、このことを考慮に入れてください。そのときの使用条件に対して非常に低いときにのみ、タイヤ空気圧を修正してください。
空気圧が適正でないタイヤで走行すると、以下のような状態になります。

ÞÜ タ
Ü イヤの寿命が短くなります。
ÞÜ タ
Ü イヤが損傷を受けやすくなります。
ÞÜ 車
Ü 両操縦性や走行安全性に悪影響を与えます（例：ハイドロプレーニング現象）。

2 低負荷時の空気圧は、快適な乗り心地を得るために必要な空気圧の下限値を示しています。

ホイールとタイヤ

タイヤのサイズに応じて空気圧を調整す
る場合は、以下の空気圧に関する情報は、そのタイヤサイズのみに有効となります。
タイヤ空気圧を点検するためには、適切な空気圧ゲージを使用してください。タイヤの外観を点検しても空気圧を正しく判断することはできません。
タイヤ空気圧の調整は、できるだけタイヤが冷えているときに行なってください。
以下のときは、タイヤの温度が低い状態
です。

ÞÜ 車
Ü 両に直射日光が当たらない状態で最低約  時間駐車している
および

ÞÜ 約
Ü ~ce 以上車両が走行していない

ただし、高負荷時の空気圧に調整することもできます。これらは空気圧許容値であり、車両の走行安全性に悪影響を与えることはありません。

タイヤ空気圧警告システム
全体的な注意事項
タイヤ空気圧警告システムは、走行中に
 輪すべてのホイール回転速度を検知することによりタイヤ空気圧をモニターします。システムは、タイヤ空気圧の著しい低下を検知することができます。タイヤ
空気圧の低下にともないホイールの回転速度が変化すると、マルチファンクショ
ンディスプレイに警告メッセージを表示します。

タイヤ空気圧マルチファンクションディスプレイのﾒﾝ
ﾃﾅﾝｽメニューに表示されるメッセージタ
イヤ空気圧Ü警告システムÜオン FB スイッチで再始動によってタイヤ空気圧警告を認識することができます。メッセージ
表示に関する情報は、³ タイヤ空気圧警告システムを再起動する ³ の項目にあります。
重要な安全上の注意事項
タイヤ空気圧警告システムは、適切でないタイヤ空気圧の設定には警告を行ないません。タイヤ空気圧に関する注意事項に従ってください（3 ページ）。



タイヤ空気圧警告システムを再起動する
以下のような作業を行なったときは、タ
イヤ空気圧警告システムを再起動してく
ださい。

ÞÜ タ
Ü イヤ空気圧を調整したとき
ÞÜ タ
Ü イヤやホイールを交換したとき
ÞÜ 新Ü しいタイヤやホイールを装着した
とき
 再起動する前に、 本すべてのタイヤ
空気圧が使用状況に対応していて、適正に設定されていることを確認してください。推奨タイヤ空気圧は燃料給油
口フラップのタイヤ空気圧表にあります。

タイヤ空気圧警告システムは、タイヤ空気圧点検を定期的に行なうものではありÜ イヤ空気圧警告システムは、適切なません。タイヤ空気圧警告システムは、 Ü タ
タイヤ空気圧に設定したときのみ信
複数のタイヤから同量の空気が漏れた場
頼性のある警告を行なうことができ合などは検知できません。
ます。適切でないタイヤ空気圧に設定
タイヤ空気圧警告システムは、タイヤにされている場合は、これらの適切で異物が刺さった場合など急激に空気圧がない値がモニターされます。
低下した場合は、警告を行なうことができません。空気圧が突然低下した場合、  タイヤ空気圧に関する注意事項に従ってください（3 ページ）。
ブレーキを慎重に効かせて車両を停止しタイヤ空気圧警告システムは、以下の状況では正常に作動しなくなったり、反応が遅れることがあります。

ÞÜ ス
Ü ノーチェーンを装着しているとき
ÞÜ 積
Ü 雪路や凍結路を走行しているとき
ÞÜ 砂
Ü 地や砂利道を走行しているとき
ÞÜ ス
Ü ポーティな走行をしているとき（高速コーナリング、急加速など）。

ÞÜ 大
Ü 型または超重量級のトレーラーをけん引しているとき

ÞÜ 重
Ü い荷物を車内やルーフに積載しているとき

 イグニッション位置を  にします。
 ステアリングの p または | ス
イッチを押して、ﾒﾝﾃﾅﾝｽメニューを選択します。
 ステアリングの z または { を押して、タイヤ空気圧メニューを選択します。
  スイッチを押します。

Ü マ
Ü ルチファンクションディスプレイに
タイヤ空気圧Ü 警告システムÜ オン FB
スイッチで再始動というメッセージが表示されます。

ホイールとタイヤます。急激なステアリング操作をしないようにしてください。



車輪の交換
再起動を確定するには、以下の操作を行なってください。

車輪のローテーション  スイッチを押します。

警告Ü Üマ ルチファンクションディスプレイ
にタイヤ空気圧Ü 正常ですか？というホイールまたはタイヤのサイズが異なる場合に、フロントとリアの車輪を入れ替えると、走行特性が著しく損なわれることがあります。車輪のブレーキまたはサスペンションの部品も損傷することがあります。事故の危険性があります。

メッセージが表示されます。
 z または { スイッチを押して、はいを選択します。
  スイッチを押します。

Ü Üマルチファンクションディスプレイに
タイヤ空気圧Ü 警告システムÜ 再始動しましたというメッセージが表示されます。
再起動をキャンセルするには、以下の操作を行なってください。
 & スイッチを押します。
または タ イ ヤ 空 気 圧Ü 正 常 で す か？ と い う
メッセージが表示されたときに、zまたは { スイッチを押して、キャンセルを選択します。
  スイッチを押します。

車輪の交換

ホイールとタイヤ

パンク
タイヤがパンクしたときの対処方法に関する情報は、³ 万一のとき ³ の章に記載されています（3~ ページ）。
タイヤがパンクしたときに DF<pl]f\]\
タイヤで走行する際の情報は、³ 万一のとき ³ の章をご覧ください（3 ページ）。
応急用スペアタイヤ装備車両：タイヤが³ 車輪の取り付け ³（3パンクした場合は、
~ ページ）の記載にしたがって応急用
スペアタイヤを装着してください。

ホイールとタイヤが同じサイズの場
合にのみ、フロントとリアの車輪を入れ替えてください。
異なるサイズのフロントとリアの車輪を入れ替えると、一般使用許可が無効にな³
ることがあります。³ 車輪の取り付け （3~ ページ）の説明および安全上の注意事項に従ってください。
タイヤは、走行状況によって前輪と後輪で摩耗具合に差が生じ、偏摩耗を起こします。これを防止するため、タイヤが摩耗し始めたら早めにタイヤローテーショ
ン を 行 な っ て く だ さ い。 一 般 的 に、 前輪はショルダー部の摩耗が起こりやす
く、後輪ではセンター部の摩耗が起こりやすい傾向があります。
前後同じサイズの車輪を持つ車両は、タイ ヤ の 摩 耗 具 合 に 応 じ て 約 、 〜~、ce ごとに車輪を入れ替えることができます。回転方向が維持されていることを確認します。
タイヤを入れ替えるときは、ホイールの接触面とブレーキディスクを十分に清掃してください。空気圧を点検し、必要であればタイヤ空気圧警告システムを再起動します。

車輪の交換
回転方向

車輪の取り付けタイヤの回転方向が指定されているタイヤは、例えばハイドロプレーニング現象のおそれがある状況などで補助的な効果を発揮します。回転方向が指定されているタイヤは、指定された回転方向になるように装着することで性能を十分発揮で
きます。

車両の準備

~

 固くて、滑らない水平な地面に車両を停車します。
 パーキングブレーキを効かせます。
 前輪を直進位置にします。

タイヤのサイドウォールにある矢印は、  トランスミッションをポジション Gにシフトしてください。
正しい回転方向を示しています。
 8@I マティックサスペンション装備車
両：標準の車高が選択されていること
車輪の保管を確認してください（3 ページ）。
 エンジンを停止します。
 キーレスゴーを使用していないとき：エンジンスイッチからキーを抜き
ます。

車輪の清掃

 キーレスゴーを使用しているとき：運
転席ドアを開きます。

警告

Ü 車
Ü 両の電気装備が、キーを抜いたときと同様の、 の状態になります。

円形ジェットノズル（粉塵グライン
ダー）の水流は、タイヤまたはシャーシの部品に外見からは目に見えない損傷を引き起こすおそれがあります。
このようにして損傷した部品は予期せず故障するおそれがあります。事
故の危険性があります。
車両の清掃をするときに円形ジェッ
トノズル付きの高圧式洗浄機器を使用しないでください。損傷したタイ
ヤまたはシャーシの部品はすぐに交換してください。

 キ ー レ ス ゴ ー を 使 用 し て い る と き：エンジンスイッチからキーレスゴース
イッチを取り外します。
 車載工具を車両から取り出します（3~ ページ）。

ホイールとタイヤ

タイヤは、乾燥した冷暗所に保管してください。また、タイヤにオイルやグリー
ス、ガソリン、軽油などが付着しないよ
うに保護してください。



車輪の交換
車載工具には、以下のものなどが含まれることがあります。
・ 輪止め・ ヒューズ配置表
・ ジャッキ・ ガイドボルト・ 一組の手袋・ ホイールレンチ
・ けん引フック
車種や仕様により、車載工具の内容は異なります。
車両が動き出さないように固定する

輪止めを使用して、車両が動き出さない
ように固定します。

ホイールとタイヤ 両側のプレートを上方に起こします 9。
 下側のプレートを引き出します :。
 下側のプレートの凸部をベースプレー
トの開口部に差し込みます <。

水平な地面で車両に輪止めをする（例：セダン）

 水平な場所で車両に輪止めをする：交換するタイヤの対角線上にあるタイヤの前後に、輪止めまたは適切な物を挟みます。

緩い下り坂で車両に輪止めをする（例：セダン）

 緩い下り坂で車両に輪止めをする：前輪と後輪の前方に輪止めまたは適切な物を挟みます。

車輪の交換車両のジャッキアップ

警告
車両の適切なジャッキポイントに正しくジャッキを設置しないと、車両をジャッキアップした時にジャッキが倒れるおそれがあります。負傷するおそれがあります。
必ず車両の適切なジャッキポイン
ト に ジ ャ ッ キ を 設 置 し て く だ さ い。
ジャッキの底面は車両のジャッキポ
イントの真下に来るように設置して
ください。



ÞÜ ジ
Ü ャッキは、固く平らで滑らない地面の上に設置してください。柔らかい地面の上では、大型の耐荷重マットを使用してください。滑りやすい地面の上では、ラバーマットなどの滑り止め
マットを敷いてください。

ÞÜ ジÜ ャッキの下に木片などを置いてジャッキアップしないでください。高さ制限により本来の耐荷重性能を得られない可能性があります。

ÞÜ タ
Ü イヤ下面と地面との間の距離が [eを超えていないことを確認してくだ
さい。

ÞÜ ジ
Ü ャッキアップした車両の下には、絶車両をジャッキアップするときは、以下に従ってください。

対に身体を入れないでください。

ÞÜ 車
Ü 両をジャッキアップしているとき

ÞÜ 車
Ü 両をジャッキアップするときは、メ

は、絶対にエンジンを始動しないでください。
ルセデス・ベンツによりテストされ、承認された車両専用ジャッキのみを使 ÞÜ 車
Ü 両をジャッキアップしているとき用してください。ジャッキを正しく使
は、絶対にドアやトランクリッド／
用しないと、車両をジャッキアップしテールゲートを開閉しないでくだている間に倒れることがあります。
さい。
ÞÜ ジÜ ャッキは、この車両の車輪交換で一 ÞÜ 車
Ü 両をジャッキアップしているとき
時的に車両をジャッキアップするためは、車両に人が乗っていないことを確だけに設計されています。車両の下回認してください。
りのメンテナンス作業を行なう目的には適していません。
ないでください。

ÞÜ 車
Ü 両をジャッキアップする前にパーキ
ングブレーキを効かせて輪止めをし、車両が動き出さないように固定してください。車両をジャッキアップしている間は絶対にパーキングブレーキを解除しないでください。

ホイールとタイヤÞÜ 上
Ü り坂や下り坂での車輪交換は行なわ



車輪の交換
ハブキャップ装備車両：ホイールボル
ト は ハ ブ キ ャ ッ プ に 覆 わ れ て い ま す。
ホイールボルトを緩める前に、まずハブキャップを取り外さなければなりません。

ジャッキポイント（例：セダン）

ジャッキポイントは、前輪のすぐ後ろと、後輪のすぐ前にあります（矢印部分）。
 取り外す：ハブキャップ 9 を反時計回りにまわして、取り外します。
 取り付ける：ハブキャップ 9 を位置に合わせ、固定された音が聞こえるまでハブキャップを時計回りにまわします。

ジャッキポイントカバー装備車両：車両には、サイドスカートのジャッキポイン
ト横に車体を保護するためのカバーが装着されています。

 ハブキャップ 9 が正しく取り付けられていることを確認してください。

ホイールとタイヤ

カバー、フロント ジャッキポイントカバー装備車両：カバー < を上方に引き上げます。

 ホイールレンチ : を使用して、交換する車輪のホイールボルトを約 ~ 回転緩めます。この時点では、ホイールボル
トを完全に緩めません。

車輪の交換 ジャッキ @ をジャッキポイント >の位置に合わせます。

 上側のホイールボルトを ~ 本外します。
左側：適切なジャッキ位置
右側：不適切なジャッキ位置 ジャッキの底面がジャッキポイントの真下にくるように設置してください。

 ホイールボルトの代わりにガイドボル
ト 9 を取り付けます。
 残りのホイールボルトを完全に外します。

 車輪を取り外します。
 クランク A を時計回りにまわして、@>ジャッキがジャッキポイントに 新しい車輪の取り付け
確実にはまり、ジャッキの底面が地面に水平に接地していることを確認し 警告ます。
オイルやグリースが付着した、また タイヤが地面から最大 [e 上がるまは損傷したホイールボルト ¤ ハブのA
で、クランクをまわします。
ネジ山は、ホイールボルトが緩む原
因になります。その結果、走行中にホ イ ー ル が 緩 む お そ れ が あ り ま す。
車輪の取り外し事故の危険性があります。
F8D> カーボンセラミックブレーキ装 ホ イ ー ル ボ ル ト ¤ ハ ブ の ネ ジ 山 に
備車両：車輪の脱着の際に、ホイールリ
は、絶対にオイルやグリースを塗布
ムがセラミック製ブレーキディスクに当しないでください。ネジ山が損傷したると、ブレーキディスクが損傷するおている場合は、ただちにメルセデス・
それがあり、必ず大人  人で注意して作
ベンツ指定サービス工場に連絡して業を行ってください。必要に応じて、ガください。それ以上は走行を続けない
イドボルトを  本使用してください。
でください。

F 砂などの異物が付着しないように注意してください。ホイールボルトを取り付ける際に、ボルトやハブのネジ山が損傷するおそれがあります。

ホイールとタイヤ





車輪の交換

警告
車両をジャッキアップしている時に ホ イ ー ル ボ ル ト を 締 め 付 け る と、ジ ャ ッ キ が 倒 れ る こ と が あ り ま す。
けがの危険性があります。

 ホイールボルトを取り付けて、指の力で締めます。
 ガイドボルトを取り外します。
 最後のホイールボルトを取り付けて、指の力で締めます。

車両が接地している場合にのみ、ホイールボルトを締め付けてください。

 コラプシブル応急用スペアタイヤ装備
車両：コラプシブル応急用スペアタイ
ヤに空気を入れます（3 ページ）。

³ 車輪の交換 ³（3 ページ）にある指Ü その後でのみ、車両を下げてください。

示や安全上の注意事項に常に注意を払ってください。ホイールボルトは、必ずホ
イールと車両に適合した製品を使用してください。安全のため、ホイールボルト
は純正品または承認されている製品を使用することをお勧めします。

車両のジャッキダウン

F8D> カーボンセラミックブレーキ装
備車両：車輪の脱着の際に、ホイールリ
ムがセラミック製ブレーキディスクに当たると、ブレーキディスクが損傷するおそれがあり、必ず大人  人で注意して作業を行ってください。必要に応じて、ガイドボルトを  本使用してください。

警告ホイールボルトが規定の締め付けト
ルクで締め付けられていないと、ホイールが緩むおそれがあります。事
故の危険性があります。
タイヤを交換した後は、ただちにメ
ルセデス・ベンツ指定サービス工場
で締め付けトルクの点検を受けてください。

F コラプシブル応急用スペアタイヤ装

ホイールとタイヤ

備車両：車高を下げる前に電動エアポン
プを使用してコラプシブル応急用スペア
タイヤに空気を入れてください。ホイー
ルリムを損傷するおそれがあります。

車輪の取り付け（例：応急用スペアタイヤ装備
車両）。

 ホイールおよびハブの接合面の汚れを拭き取ります。
 装着する車輪をガイドボルトにスライドさせて押し込みます。

ホイールボルトの締め付け（例：応急用スペアタイヤ装備車両）。

ホイールとタイヤの組み合わせ ジャッキを横に置きます。
 示されている対角パターンの順番（9〜 @）で、ホイールボルトを均一に締めます。規定の締め付けトルクは~Ee です。
 ジャッキをまわして元の状態に戻します。
 ジャッキや他の車載工具をトランク ¤ラゲッジルームに再度収納します。

純正品および承認された製品以外のタイヤやホイール、アクセサリーを使用しないでください。車両操縦性や騒音、排出物、燃料消費などに悪影響を与えるおそれがあります。また、乗車人数や荷物が増えた場合などには、タイヤやホイールが車体やサスペンションに接触するおそれがあり、タイヤや車両の損傷につながるおそれがあります。
純正品および承認された製品以外のタイヤやホイール、アクセサリーを装着した
場合は、損傷が生じても保証の対象外になります。

 ジ ャ ッ キ ポ イ ン ト カ バ ー 装 備 車 両：
サイドスカートにカバーを取り付け タイヤやホイール、および指定された組
み合わせなどについての詳細は、メルセます。
デス・ベンツ指定サービス工場にお尋ね 新しく取り付けたタイヤの空気圧を点ください。
検し、必要な場合は調整します。規定のタイヤ空気圧に従ってください（3 F 再生タイヤは、以前の使用状況を確認することが難しいため、使用をお勧め ページ）。
できません。再生タイヤを装着した場合、安全性の保証はできなくなります。中古
ホイールとタイヤの組み合わせ
タイヤは、過去の使用状況が確認できない場合は装着しないでください。
全体的な注意事項
F 大径ホイール：悪路での乗り心地やF 安全に走行するため、タイヤとホイー 走行快適性および安定性が低下します。
ルは必ず純正品および承認されている製 さらに路面の障害物を乗り越える際にホ品を使用してください。
イールやタイヤが損傷する危険性が高く
それらのタイヤは、89J や <JGÛ などの なります。
走行安全システムに適応しており、以下 以下のタイヤ一覧表にある略号のマークが付いています。
ÞÜ Ü98：前後の車輪ÞÜ ÜDF»D]j[]\]k¥9]frÜFja_afYdÞÜ ÜD F < » D ] j [ ] \ ] k ¥ 9 ] f r Ü F j a _ a f Y dÜ<pl]f\]\（ランフラットタイヤ）。
ÞÜ ÜDF~»D]j[]\]k¥9]frÜFja_afYd（特定。
の 8D> タイヤ）
DF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラットタイヤ）は、純正品および承認されたホイー
ルのみに装着できます。

ÞÜ Ü=8：前輪
ÞÜ ÜI8：後輪
さまざまな使用条件での規定タイヤ空気
圧の表は、車両の燃料給油口フラップの内側にあります。タイヤ空気圧に関してのさらなる情報は（3 ページ）をご覧ください。定期的に、かつタイヤが冷えているときのみにタイヤ空気圧を点検
してください。

ホイールとタイヤ

 車両が再度接地するまで、ジャッキハ
ンドルを反時計回りにまわします。





ホイールとタイヤの組み合わせ
タイヤおよびホイールは、以下の点を確認して正しく装着してください。

ÞÜ 左
Ü 右には必ず同サイズのタイヤを装着してください。

ÞÜ サ
Ü マ ー タ イ ヤ、 ウ ィ ン タ ー タ イ ヤ、DF<pl]f\]\ タ イ ヤ（ ラ ン フ ラ ッ トタイヤ）など、異なる種類のタイヤを同時に装着しないでください。

ホイールとタイヤ

DF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラットタイヤ）装備車両には、出荷時はタイヤフィッ
トキットは装備されていません。ウィン
タータイヤなど、ランフラット特性を持たないタイヤを装着するときは、タイヤ
フィットを追加で装備することをお勧めします。タイヤフィットはメルセデス・
ベンツ指定サービス工場でお買い求めください。

ホイールとタイヤの組み合わせ



タイヤ

<
サマータイヤI~
タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ÜN

98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜNÜOC98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜN

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜNÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ÜN

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC
DF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜN

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC
DF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

Ü セダンのみ。
Ü ステーションワゴンのみ。
Ü ÜDF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラットタイヤ）はタイヤ空気圧警告システムが作動しているときのみ使用することができます。

ホイールとタイヤ

I~



ホイールとタイヤの組み合わせ

I~
タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ ÜPÜOC98： Ap~ Ü?Ü<K=8Ü：¤I~ ÜPÜOCI8：¤I~ ÜPÜOC=8： Ap~ Ü?Ü<K
I8：Ap~ Ü?Ü<K

ウィンタータイヤ

I~タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~Ü?
D·Ji

98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·Ji

98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

ホイールとタイヤ

I~タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~Ü?
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·JiDF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

Ü セダンのみ。
Ü ステーションワゴンのみ。
Ü ÜDF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラットタイヤ）はタイヤ空気圧警告システムが作動しているときのみ使用することができます。

Ü Üスノーチェーンの使用は許可されていません。³ スノーチェーン ³ の注意事項に従ってください。

ホイールとタイヤの組み合わせタイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·JiDF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

~

I~
タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~ Ü?Ü<K<
サマータイヤI~
タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ÜNÜ

98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜNÜOC98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜN

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜNÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ÜN

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC
DF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

Ü セダンのみ。
Ü ステーションワゴンのみ。
Ü ÜDF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラットタイヤ）はタイヤ空気圧警告システムが作動しているときのみ使用することができます。

ホイールとタイヤ

I~



ホイールとタイヤの組み合わせタイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ÜN

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC
DF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

I~
タイヤ

軽合金ホイールÜPÜOC

98： Ap~ Ü?Ü<K=8Ü：¤I~ ÜPÜOCI8：¤I~ ÜPÜOC=8： Ap~ Ü?Ü<K
I8：Ap~ Ü?Ü<K

98：¤I~

I~
タイヤ

軽合金ホイール=8Ü：¤I~ÜPÜOC、、
I8：¤I~ÜPÜOC、、、=8： Ap~Ü?Ü<K
I8：Ap~Ü?Ü<K

ウィンタータイヤ

ホイールとタイヤ

I~タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~Ü?
D·Ji

98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·Ji

98：Ap~Ü?Ü<KÜ セダンのみ。
Ü ステーションワゴンのみ。
Ü ÜDF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラットタイヤ）はタイヤ空気圧警告システムが作動しているときのみ使用することができます。

Ü スノーチェーンの使用は許可されていません。³ スノーチェーン ³ の注意事項に従ってください。
Ü Ü8@I マティックサスペンション（コード  ）、;@I<:KÜ:FEKIFC サスペンション（コード）またはスポーツパッケージ（コード ）との組み合わせのみ。
Ü Üフロア格納式サードシート（コード ）（ステーションワゴン）との組み合わせを除く。
Ü Ü³ ホイールとタイヤの組み合わせ ³ の ³ 全体的な注意事項 ³ にある大型ホイールの注意事項に従ってください。

ホイールとタイヤの組み合わせタイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~Ü?
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K



I~
タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~Ü?
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·JiDF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·JiDF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~ Ü?Ü<K

Ü セダンのみ。
Ü ステーションワゴンのみ。
Ü ÜDF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラットタイヤ）はタイヤ空気圧警告システムが作動しているときのみ使用することができます。

ホイールとタイヤI~

ホイールとタイヤの組み合わせ<ÜD8K@:
サマータイヤI~
タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ÜN

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC
DF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜN

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC
DF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

I~
タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ ÜPÜOC98： Ap~ Ü?Ü<K

ホイールとタイヤ

I~タイヤ

軽合金ホイール=8Ü：¤I~ÜPÜOC、、
I8：¤I~ÜPÜOC、、、=8： Ap~Ü?Ü<K
I8：Ap~Ü?Ü<K

Ü セダンのみ。
Ü ステーションワゴンのみ。
Ü ÜDF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラットタイヤ）はタイヤ空気圧警告システムが作動しているときのみ使用することができます。

Ü スノーチェーンの使用は許可されていません。³ スノーチェーン ³ の注意事項に従ってください。
Ü Ü8@I マティックサスペンション（コード  ）、;@I<:KÜ:FEKIFC サスペンション（コード）またはスポーツパッケージ（コード ）との組み合わせのみ。
Ü Üフロア格納式サードシート（コード ）（ステーションワゴン）との組み合わせを除く。
Ü Ü³ ホイールとタイヤの組み合わせ ³ の ³ 全体的な注意事項 ³ にある大型ホイールの注意事項に従ってください。

ホイールとタイヤの組み合わせウィンタータイヤ

I~タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~Ü?
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·JiDF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·JiDF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

I~
タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~ Ü?Ü<K<
サマータイヤタイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ÜN

98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜNÜOC98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98：Ap~Ü?Ü<KÜ セダンのみ。
Ü ステーションワゴンのみ。
Ü ÜDF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラットタイヤ）はタイヤ空気圧警告システムが作動しているときのみ使用することができます。

Ü ス
Ü ポーツパッケージ（コード ）またはエクステリアスポーツパッケージ（コード G）との組み合わせを除く。

ホイールとタイヤ

I~



ホイールとタイヤの組み合わせタイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ÜN

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜNÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

I~
タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ÜN

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC
DF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜN

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC
DF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

I~タイヤ

98： Ap~ Ü?Ü<K=8Ü：¤I~ ÜPÜOCI8：¤I~ ÜPÜOC=8： Ap~ Ü?Ü<K
I8：Ap~ Ü?Ü<K

98：¤I~

ホイールとタイヤ

軽合金ホイールÜPÜOCÜ セダンのみ。
Ü ステーションワゴンのみ。
Ü ÜDF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラットタイヤ）はタイヤ空気圧警告システムが作動しているときのみ使用することができます。

Ü スノーチェーンの使用は許可されていません。³ スノーチェーン ³ の注意事項に従ってください。

ホイールとタイヤの組み合わせ



I~
タイヤ

軽合金ホイール=8Ü：¤I~ÜPÜOC、、
I8：¤I~ÜPÜOC、、、=8： Ap~Ü?Ü<K
I8：Ap~Ü?Ü<K

ウィンタータイヤ

I~タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~Ü?
D·Ji

98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·Ji

98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~Ü?
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

Ü セダンのみ。
Ü ステーションワゴンのみ。
Ü スノーチェーンの使用は許可されていません。³ スノーチェーン ³ の注意事項に従ってください。
Ü Ü8@I マティックサスペンション（コード  ）、;@I<:KÜ:FEKIFC サスペンション（コード）またはスポーツパッケージ（コード ）との組み合わせのみ。
Ü フÜ ロア格納式サードシート（コード ）（ステーションワゴン）との組み合わせを除く。
Ü Ü³ ホイールとタイヤの組み合わせ ³ の ³ 全体的な注意事項 ³ にある大型ホイールの注意事項に従ってください。

Ü ス
Ü ポーツパッケージ（コード ）またはエクステリアスポーツパッケージ（コード G）との組み合わせを除く。

ホイールとタイヤI~

ホイールとタイヤの組み合わせタイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~Ü?ÜOC
D·JiDF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·JiDF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

I~
タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~ Ü?Ü<K<Ü9dm]K<:
サマータイヤホイールとタイヤ

I~タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ÜN

98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜNÜOC98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜN

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜNÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

Ü セダンのみ。
Ü ステーションワゴンのみ。
Ü ÜDF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラットタイヤ）はタイヤ空気圧警告システムが作動しているときのみ使用することができます。

Ü Üスポーツパッケージ（コード ）またはエクステリアスポーツパッケージ（コード G）との組み合わせを除く。

ホイールとタイヤの組み合わせ



I~
タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ÜN

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC
DF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜN

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~ÜPÜOC
DF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

I~
タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ ÜPÜOC98： Ap~ Ü?Ü<K=8Ü：¤I~ ÜPÜOCI8：¤I~ ÜPÜOC=8： Ap~ Ü?Ü<K
I8：Ap~ Ü?Ü<K

タイヤ

軽合金ホイール=8Ü：¤I~ÜPÜOC、、=8： Ap~Ü?Ü<K
I8：Ap~Ü?Ü<K

I8：¤I~ÜPÜOC、、、Ü セダンのみ。
Ü ステーションワゴンのみ。
Ü ÜDF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラットタイヤ）はタイヤ空気圧警告システムが作動しているときのみ使用することができます。

Ü スノーチェーンの使用は許可されていません。³ スノーチェーン ³ の注意事項に従ってください。
Ü Ü8@I マティックサスペンション（コード  ）、;@I<:KÜ:FEKIFC サスペンション（コード）またはスポーツパッケージ（コード ）との組み合わせのみ。
Ü フÜ ロア格納式サードシート（コード ）（ステーションワゴン）との組み合わせを除く。
Ü Ü³ ホイールとタイヤの組み合わせ ³ の ³ 全体的な注意事項 ³ にある大型ホイールの注意事項に従ってください。

ホイールとタイヤ

I~



ホイールとタイヤの組み合わせ
ウィンタータイヤ

I~~
タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~Ü?
D·Ji

98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·Ji

98：Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

ホイールとタイヤ

I~タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~Ü?
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOCÜD·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·JiDF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?
D·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOCÜD·Ji

98： Ap~Ü?Ü<K

98：¤I~Ü?ÜOC
D·JiDF<pl]f\]\

98： Ap~Ü?Ü<K

Ü セダンのみ。
Ü ステーションワゴンのみ。
Ü ÜDF<pl]f\]\ タイヤ（ランフラットタイヤ）はタイヤ空気圧警告システムが作動しているときのみ使用することができます。

~ÜÜスポーツパッケージ（コード ）またはエクステリアパッケージ（コード G）との組み合わせを除く。

ホイールとタイヤの組み合わせ

~

I~
タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~ Ü?Ü<K<
サマータイヤI~
タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ ÜPÜOC98： Ap~ Ü?Ü<K=8Ü：¤I~ ÜPÜOCI8：¤I~ ÜPÜOC=8： Ap~ Ü?Ü<K
I8：Ap~ Ü?Ü<K

I~
タイヤ

軽合金ホイール=8Ü：¤I~ÜPÜOC、、
I8：¤I~ÜPÜOC、、、=8： Ap~Ü?Ü<K
I8：Ap~Ü?Ü<K

ウィンタータイヤ

タイヤ

軽合金ホイール

98：¤I~ Ü?ÜOC
D·Ji

98： Ap~ Ü?Ü<K

Ü ステーションワゴンのみ。
Ü スノーチェーンの使用は許可されていません。³ スノーチェーン ³ の注意事項に従ってください。
Ü Ü8@I マティックサスペンション（コード  ）、;@I<:KÜ:FEKIFC サスペンション（コード）またはスポーツパッケージ（コード ）との組み合わせのみ。
Ü フÜ ロア格納式サードシート（コード ）（ステーションワゴン）との組み合わせを除く。
Ü Ü³ ホイールとタイヤの組み合わせ ³ の ³ 全体的な注意事項 ³ にある大型ホイールの注意事項に従ってください。

ホイールとタイヤI~

ホイールとタイヤの組み合わせ<Ü8D>
サマータイヤI~
タイヤ

軽合金ホイール=8：¤QI~ （P）OCDF~~~
I8： ¤QI~ （~~P）OC
DF~、~~=8：Ap~ Ü?Ü<K
I8：Ap~ Ü?Ü<K

I~
タイヤ

軽合金ホイール=8Ü：¤QI~（P）OC
I8： ¤QI~（ P）OC、=8：Ap~Ü?Ü<K
I8：Ap~Ü?Ü<K

ウィンタータイヤ

I~
タイヤ

軽合金ホイール=8：¤I~ ÜMÜOCD·Ji~~
I8：¤I~ ÜMÜOCD·Ji~~=8：Ap~ Ü?Ü<K
I8：Ap~ Ü?Ü<K

Ü スノーチェーンの使用は許可されていません。³ スノーチェーン ³ の注意事項に従ってください。
Ü Ü³ ホイールとタイヤの組み合わせ ³ の ³ 全体的な注意事項 ³ にある大型ホイールの注意事項に従ってください。

ホイールとタイヤ~~Ü8D> カーボンセラミックブレーキとの組み合わせを除く。

ホイールとタイヤの組み合わせ



I~
タイヤ

軽合金ホイール=8：¤I~ÜMÜOCD·Ji 、~I8：¤I~ÜMÜOCD·Ji 、~、~

=8：Ap~Ü?Ü<K
I8：Ap~Ü?Ü<K=8：¤I~ÜMÜOCD·Ji
I8： ¤I~Ü MÜOCD·Ji、=8：Ap~Ü?Ü<K
I8：Ap~Ü?Ü<K<Ü8D>ÜJ
サマータイヤI~
タイヤ

軽合金ホイール=8：¤QI~ （P）OCDF~~~
I8： ¤QI~ （~~P）OC
DF~、~~=8：Ap~ Ü?Ü<K
I8：Ap~ Ü?Ü<K

タイヤ

軽合金ホイール=8Ü：¤QI~（P）OC
I8： ¤QI~（ P）OC、=8：Ap~Ü?Ü<K
I8：Ap~Ü?Ü<K

Ü スノーチェーンの使用は許可されていません。³ スノーチェーン ³ の注意事項に従ってください。
Ü Ü³ ホイールとタイヤの組み合わせ ³ の ³ 全体的な注意事項 ³ にある大型ホイールの注意事項に従ってください。

~~Ü8D> カーボンセラミックブレーキとの組み合わせを除く。
~Üステーションワゴン：最高許容速度 ce¤`~ ファインリンクスノーチェーンのみ使用することができます。

ホイールとタイヤ

I~



ホイールとタイヤの組み合わせ
ウィンタータイヤ

I~
タイヤ

軽合金ホイール=8：¤I~ ÜMÜOCD·Ji~~
I8：¤I~ ÜMÜOCD·Ji~~=8：Ap~ Ü?Ü<K
I8：Ap~ Ü?Ü<K

I~
タイヤ

軽合金ホイール=8：¤I~ÜMÜOCD·Ji 、~I8：¤I~ÜMÜOCD·Ji 、~、~

=8：Ap~Ü?Ü<K
I8：Ap~Ü?Ü<K=8：¤I~ÜMÜOCD·Ji
I8： ¤I~Ü MÜOCD·Ji、=8：Ap~Ü?Ü<K
I8：Ap~Ü?Ü<K<Ü8D>ÜD8K@:
サマータイヤホイールとタイヤ

I~タイヤ

軽合金ホイール=8Ü：¤QI~（P）OC
I8： ¤QI~（ P）OC、=8：Ap~Ü?Ü<K
I8：Ap~Ü?Ü<KÜ Üスノーチェーンの使用は許可されていません。³ スノーチェーン ³ の注意事項に従ってください。
Ü Ü³ ホイールとタイヤの組み合わせ ³ の ³ 全体的な注意事項 ³ にある大型ホイールの注意事項に従ってください。

~~Ü8D> カーボンセラミックブレーキとの組み合わせを除く。
~Üステーションワゴン：最高許容速度 ce¤`~Üファインリンクスノーチェーンのみ使用することができます。

ホイールとタイヤの組み合わせウィンタータイヤ

I~タイヤ

軽合金ホイール=8：¤I~ÜMÜOCD·Ji 、~I8：¤I~ÜMÜOCD·Ji 、~、~

=8：Ap~Ü?Ü<K
I8：Ap~Ü?Ü<K=8：¤I~ÜMÜOCD·Ji
I8： ¤I~Ü MÜOCD·Ji、=8：Ap~Ü?Ü<K
I8：Ap~Ü?Ü<K<Ü8D>ÜJÜD8K@:
サマータイヤI~
タイヤ

軽合金ホイール=8：¤QI~（P）OC
I8： ¤QI~（ P）OC、=8：Ap~Ü?Ü<K
I8：Ap~Ü?Ü<K

ウィンタータイヤ

タイヤ

軽合金ホイール=8：¤I~ÜMOC
D·Ji 、~I8：¤I~ÜMOC
D·Ji 、~、~

=8：Ap~Ü?Ü<K
I8：Ap~Ü?Ü<K=8：¤I~ÜMOC
D·Ji
I8： ¤I~Ü MOC
D·Ji、=8：Ap~Ü?Ü<K
I8：Ap~Ü?Ü<K

Ü スノーチェーンの使用は許可されていません。³ スノーチェーン ³ の注意事項に従ってください。
Ü Ü³ ホイールとタイヤの組み合わせ ³ の ³ 全体的な注意事項 ³ にある大型ホイールの注意事項に従ってください。

~Üステーションワゴン：最高許容速度 ce¤`~Üファインリンクスノーチェーンのみ使用することができます。

ホイールとタイヤ

I~



応急用スペアタイヤ
応急用スペアタイヤ

全体的な注意事項

重要な安全上の注意事項

特に長距離走行の前には、応急用スペア
タイヤを含めて、すべてのタイヤの空気圧を定期的に点検し、必要であれば空気圧を調整してください（3 ページ）。

警告
スペアタイヤ ¤ 応急用スペアタイヤと、交換した車輪のホイールまたは
タイヤでは、サイズやタイヤの種類が異なることがあります。スペアタイヤ ¤ 応急用スペアタイヤを装着す
ると、走行特性が著しく損なわれることがあります。事故の危険性があります。
危険な状態を避けるため、以下に注意してください。

ÞÜ 道
Ü 路や交通状況に運転スタイルを合わせ、慎重に運転してくださいÞÜ サ
Ü イズの異なるスペアタイヤ ¤ 応
急用スペアタイヤを ~ つ以上装着

応急用スペアタイヤは回転方向とは逆に装着することができます。応急用スペア
タイヤに記載されている制限速度を守って正しく使用してください。
摩 耗 の 程 度 に 関 わ ら ず、 年 以 上 経 過したタイヤは新品と交換してください。
これは応急用スペアタイヤにも該当します。

2 応急用スペアタイヤを装着して走行するときは、タイヤ空気圧警告システ
ムは正常に作動しません。パンクしたタイヤを交換してから、タイヤ空気圧警告システムを再起動してください。

しないでくださいÞÜ サÜ イズの異なるスペアタイヤ ¤ 応
急用スペアタイヤは一時的にのみ使用してくださいホイールとタイヤÞÜ Ü<JGÛ を解除しないでくださいÞÜ サ
Ü イズの異なるスペアタイヤ ¤ 応
急用スペアタイヤは最寄りのメル
セデス・ベンツ指定サービス工場で交換してください。タイヤの種類とともに、ホイールとタイヤのサイズが正しいことに注意してください。
サイズの異なるスペアタイヤ ¤ 応急用ス
ペアタイヤを使用するときは、最高速度
が ce¤` を超えないようにしてください。
応急用スペアタイヤには、スノーチェー
ンを装着しないでください。

応急用ミニスペアタイヤ ¤ コラプシブ
ル応急用スペアタイヤの取り外し収納スペースを開く
セダン：応急用スペアタイヤはトランク
フロアボード下の収納スペースにあります。
 トランクフロアボードを上げます（3  ページ）。
ステーションワゴン：応急用スペアタイ
ヤは、<8JP¥G8:B フロアボード下の収納スペースにあります。
 フロア格納式サードシート非装備車
両：<8JP¥G8:B フ ロ ア ボ ー ド（3  ページ）を上げます。

応急用スペアタイヤ

 フロア格納式サードシート装備車両：  応急用ミニスペアタイヤ < またはコ
サードシートのシートクッションを取
ラプシブル応急用スペアタイヤを取りり外します（3~~ ページ）。
外します。
応急用スペアタイヤの取り外し（フロア
格納式サードシート装備ステーションワ
ゴン）。

例：フロア格納式サードシート非装備ステーショ
ンワゴン

 フロア格納式サードシート非装備車
両：小物入れ 9 を取り外します。

 凹部 : を持って車載工具キットのトレイ 9 を取り外します。
 フロア格納式サードシート装備車両：
ラゲッジルームフロアボードを上げ  応急用ミニスペアタイヤまたはコラプ
ます。
シブル応急用スペアタイヤ < を取り外します。
応急用スペアタイヤの取り外し（セダンおよびフロア格納式サードシート非装備 ³ 車輪の取り付け ³（3~ ページ）の説
明および安全上の注意事項に従ってくだ
ステーションワゴン）。
さい。

F コラプシブル応急用スペアタイヤは、
必ず乾いてから収納してください。車内が湿気を帯びる原因になります。
使用したコラプシブル応急用スペアタイ
ヤを収納するためには、以下の手順を
例：セダン
行 な い ま す。 さ も な け れ ば、 ス ペ ア タ
イヤのスペースに収納することができま 車載工具トレイ 9 を取り外します。
せん。この作業は、メルセデス・ベンツ:
 収納トレイ
を反時計回りにまわし、 指定サービス工場に依頼することをお勧めします。
取り外します。

ホイールとタイヤ

使用したコラプシブル応急用スペアタ
イヤを収納する



応急用スペアタイヤ
 バルブキャップをバルブから外します。
 バルブキャップの裏側を使用してバルブインサートをバルブから外し、空気を抜きます。

2 タイヤを完全にしぼませるには数分かかります。
 空気が抜けたら、バルブインサートをバルブに取り付けます。
 コラプシブル応急用スペアタイヤを記載されているように取り付けます（3 車載工具から保護シートを取り出し、
~ ページ）。
コラプシブル応急用スペアタイヤにかÜ 空
Ü 気を入れる前にコラプシブル応急用ぶせます。
スペアタイヤを取り付けてください。
 コラプシブル応急用スペアタイヤを、
 電源プラグ > とエアホースをハウジ
フロアボード下の専用スペースに収納
ングから取り出します。
します。
 コラプシブル応急用スペアタイヤのバ
ルブキャップを取り外します。
コラプシブル応急用スペアタイヤに空 エアホースのユニオンナット 9 をコ
気を入れる
ラプシブル応急用スペアタイヤのバル
F 車両をジャッキダウンする前に、電ブに取り付けます。
動エアポンプでコラプシブル応急用スペ
 電動エアポンプの電源スイッチ @ がアタイヤに空気を入れていない場合は、
 の位置になっていることを確認しホイールリムを損傷するおそれがあります。
ます。
 コネクター > を車内のライターソ
F 電動エアポンプは、一度に約 分以ケットまたは ~M 電源ソケットに差
上連続して作動させると、ポンプがオーし込みます。
バーヒートするおそれがあります。
Ü ラ
Ü イターの注意事項（3 ページ）、
電動エアポンプが冷えたら、再び作動さ
または ~M 電源ソケットの注意事項
せることができます。
（3 ページ）に従ってください。

ホイールとタイヤ

 バルブキャップを取り付けます。

 イグニッション位置を ~ にします。
 電動エアポンプの電源スイッチ @ を@ の位置にします。

Ü 電
Ü 動エアポンプが作動し始めます。コ
ラプシブル応急用スペアタイヤに空気が送り込まれます。タイヤ空気圧は、
空気圧ゲージ < に表示されます。

応急用スペアタイヤ

 指定空気圧になるまで、コラプシブ
ル応急用スペアタイヤに空気を入れます。

Ü Ü指定空気圧は、コラプシブル応急用ス
ペアタイヤの黄色のラベルに記載されています。
 指定空気圧に達したら、電動エアポン
プの電源スイッチ @ を  の位置にします。電動エアポンプが停止します。
 イグニッション位置を  にします。
 指定空気圧を超えたときは、空気圧調整スイッチ : を押して、適正な空気圧になるまで空気を抜きます。
 エアホースのユニオンナット 9 をコ
ラプシブル応急用スペアタイヤのバルブから外します。
 コラプシブル応急用スペアタイヤのバ
ルブキャップを取り付けます。
 電源プラグ > とエアホースをハウジ
ングの下部に収納します。

ホイールとタイヤ

 電動エアポンプを車内に収納します。

 

応急用スペアタイヤ
サービスデータ
全車両（8D> 車両を除く）
応急用ミニスペアタイヤ
タイヤ

軽合金ホイール

K~¤I~Ü~~D~
タイヤ空気圧：cGY（ZYj¤~hkaª9p~ÜÜ?Ü<K~

K~¤I~ Ü~D~
タイヤ空気圧：cGY（ZYj¤~hkaª9p~ Ü?Ü<K~

8D> 車両コラプシブル応急用スペアタイヤ
タイヤ

軽合金ホイール~¤§~ÜG
タイヤ空気圧：cGY©ZYj¤~hkaª9p~Ü?Ü<K~

ホイールとタイヤ~ Ü< を除く~Ü<

 ~役に立つ情報…………………………  
車両の電子制御部品…………………  
ビークルプレート ¤ 車台番号Ü ……  
サービスプロダクトと容量…………  

サービスデータ

車両データ…………………………… ~ 

車両の電子制御部品、ビークルプレート ¤ 車台番号
役に立つ情報ビークルプレート ¤ 車台番号

2 この取扱説明書は発行時点で利用可
能な、車両のすべてのモデルやシリーズ、
オプション装備を記載しています。お客様の車両には記載されている全ての機能が装備されていないことがあることにご留意ください。これは安全に関するシス
テムや機能の場合もあります。

ビークルプレート

2 メルセデス・ベンツ指定サービス工場で情報をご覧ください（3 ページ）。
車両の電子制御部品

例：ビークルプレート（右ハンドル車）

エンジン電子制御部品の改造

 運転席ドアを開きます。

F コントロールユニット、センサー、 Ü ビークルプレート  が確認できます。
コネクターケーブルなど、電子制御部品
およびその関連部品に関わる点検整備や修理などの作業は、必ずメルセデス・ベ
ンツ指定サービス工場に依頼してくだ
さい。車両の構成部品が通常より早く摩耗したり、車両の使用許可が無効になることがあります。車両に該当するデータ
は、車両のビークルプレートで確認できます。
無線機の装着（I= 送信機）

例：ビークルプレート

I= 送信機の装着については、メルセデス・ 車台番号

サービスデータ

ベンツ指定サービス工場へお問い合わせください。

2 車両のビークルプレートに記されているデータは一例です。このデータは車両ごとに異なりますので、ここに示すデータとは異なることがあります。

サービスプロダクトと容量
車台番号

 

 環境に関する注意事項
燃料および油脂類は、環境に配慮した方法で廃棄してください。
サービスプロダクトには以下のものが含まれます。
・ 燃料（ガソリン、軽油など）
・ 排気ガス後処理装置の添加剤、8\9dm]Û
など 右側前席をいっぱいまで後方に動かし ・ 潤滑剤（エンジンオイル、オートマチッます。
クトランスミッションオイルなど）
 フロアカバー  をめくりあげます。 ・ 冷却水
車台番号  が確認できます。
・ ブレーキ液
車台番号はビークルプレートでも確認で・ ウォッシャー液
きます。
・ エアコンディショナーの冷媒

エンジン番号は、エンジンブロックに打刻されています。詳細はメルセデス・ベ
ンツ指定サービス工場におたずねくだ
さい。

サービスプロダクトと容量
重要な安全上の注意事項

警告
サービスプロダクトは健康に有害で危険です。けがの危険性があります。
サービスプロダクトの使用、保管および廃棄については、容器のラベルの指示に従ってください。サービス
プロダクトは必ず元の容器に密閉して保管してください。サービスプロ
ダクトは子供の手の届かないところに保管してください。

サービスプロダクトの取り扱い、保管および廃棄については、法令に従ってください。
メルセデス・ベンツが承認するサービス
プロダクトは、容器に以下のようなマークが付いています。
・ D9¥=j]a_YZ] （ D9¥=j]a_YZ]~など）
・ D98hhjgnYd（D98hhjgnYd~ など）
これ以外のマークや記載は、D9 シート
番号（D9 など）に準拠した品質レベルまたは仕様を示しています。これらは、メルセデス・ベンツによる承認は必要としません。
さらなる情報はメルセデス・ベンツ指定
サービス工場におたずねください。

サービスデータ

エンジン番号 

サービスプロダクトと容量
燃料

タンク容量

重要な安全上の注意事項

車両装備に応じて、燃料タンクの全容量は異なることがあります。

警告
燃料は可燃性の高いものです。燃料を不適切に扱った場合は、火災および爆発の危険性があります。
火気、裸火、火花の発生および喫煙は避けてください。給油の前にはエンジンを停止してください。

警告

全容量

8D> 車両 ℓまたは

他の全モデル ℓ ℓ
または

 ℓ
モデル

予備燃料量

燃料は健康に有毒で危険です。けがの危険性があります。

全容量  ℓのモデル
全容量  ℓのモデル

 ℓ
 ℓ

燃料は決して飲み込まないでください。また目や衣服に付着させないでください。気化した燃料を吸い込
まないでください。燃料は子供から離してください。

8D> 車両~ ℓ

お客様または他の方が燃料に触れた
場合は、以下に従ってください。
・ 石鹸および水道水を使用して、ただちに肌から燃料を洗い流してください。
・ 燃料が目に入った場合は、ただちに清潔な水で十分にすすいでくだ
さい。ただちに医師の診察を受けてください。

サービスデータモデル

・ 燃料を飲み込んだ場合は、ただちに医師の診察を受けてください。
吐かせないでください。
・ 燃料が付着した衣服はただちに替
えてください。

ガソリンエンジン搭載車両
燃料のグレード

F ガソリンエンジン車両に給油するために軽油を使用しないでください。誤って異なる燃料を給油した場合は、イグ
ニッションをオンにしないでください。
燃料が燃料システムに入るおそれがあります。少量の誤った燃料でも、燃料シス
テムやエンジンの損傷につながるおそれがあります。メルセデス・ベンツ指定サー
ビス工場に連絡して、燃料タンクや燃料系統から完全に抜き取ってください。
F 無鉛プレミアムガソリンのみを使用
して給油してください。エンジンの出力が低下したり、エンジンが損傷する原因になります。
F 必ず指定の燃料を使用してください。
その他の燃料で車両を使用すると、エンジンの不具合の原因になります。

サービスプロダクトと容量 F 以下のような燃料を使用しないでく 2 推奨燃料が使用できない場合は、一・ < （エタノール配合率 Ê のガソリン）
・ <~（エタノール ~Ê）
・ D~（メタノール配合率 ~Ê のガソ
リン）・ D（メタノール配合率 Ê のガソリン）・ D （メタノール配合率 Ê のガソ
リン）
・ D~（メタノール ~Ê）
・ 金属を含む添加剤を含有したガソリン
・ 軽油
このような燃料を車両に推奨されている
燃料と混合しないでください。
添加剤を使用しないでください。エンジンの損傷につながるおそれがあります。
ただし、スラッジの生成を抑制・除去す
る効果のある添加剤を除きます。ガソリ
ンにはメルセデス・ベンツで推奨された添加剤のみを混合してください。さらなる情報はメルセデス・ベンツ指定サービ
ス工場におたずねください。
通常、燃料のグレードは給油ポンプに記載されています。給油ポンプにラベルが見当たらないときは、ガソリンスタンドのスタッフにおたずねください。

2<~ には最大 ~Ê のバイオエタノー
ルが含まれています。お客様の車両は<~ 燃料の使用に適しています。<~ 燃
料を使用してお客様の車両に給油することができます。

時的な手段として無鉛レギュラーガソリ
ンを使用することができます。これにより、 エ ン ジ ン 性 能 が 低 下 し た り、 燃 料
消費が増加することがあります。フルス
ロットルでの走行および急加速は避けてください。
給油に関する情報は（3~ ページ）をご覧ください。

8D> 車両F 燃料を給油するときは、無鉛プレミ
アムガソリンを使用してください。
指定以外の燃料を給油すると、エンジンの出力が低下したり、エンジンが損傷するおそれがあります。

F 緊急時で指定燃料が入手できないときに限り、無鉛レギュラーリンも使用できます。
その結果燃料消費量が著しく増大し、エンジン出力は著しく低下します。アクセルをいっぱいに踏み込んで運転することは避けてください。

<、<、<ÜD8K@: お よ び<F 触媒コンバーターの損傷を防ぐために、必ず無鉛プレミアムガソリンを給油してください。
エ ン ジ ン の 作 動 に 問 題 が あ る 場 合 は、
ただちに点検および修理を受けてください。余分な未燃焼燃料が触媒コンバー
ターに流入すると、触媒コンバーターが過熱し火災の原因になります。

サービスデータ

ださい。

 

サービスプロダクトと容量添加剤

F 燃料添加剤を加えてエンジンを作動させると、エンジン故障につながるおそれがあります。燃料に燃料添加剤を混ぜないでください。これには、生成堆積物
除去および防止のための添加剤は含まれません。ガソリンにはメルセデス・ベン
ツにより承認された添加物のみを混合してください。製品の容器に記載された使用上の注意をお守りください。推奨添
加剤に関するさらなる情報はメルセデ
ス・ベンツ指定サービス工場で入手できます。
メ ル セ デ ス・ ベ ン ツ は、 添 加 剤 が 含 まれている燃料ブランドの使用を推奨します。
燃料の中には、品質の劣るものがあります。このような燃料を使用すると、エンジン内部にスラッジが形成されるおそれがあります。その場合は、メルセデス・
ベンツ指定サービス工場にご相談の上、純正の洗浄添加剤をガソリンに注入してください。常に容器に記載された注意事
項および配合率に従ってください。
ディーゼルエンジン搭載車両
燃料のグレード

サービスデータ警告ディーゼル燃料をガソリンと混ぜると、引火点は純粋なディーゼル燃料のものよりも低くなります。エンジンがかかっているときに、排気システ
ムの部品が気付かないうちに過熱することがあります。火災の危険性があります。ガソリンを給油しないで下さい。ガソリンをディーゼル燃料と混ぜないでください。

F 以下のような燃料を使用しないでください。
・ 船舶機用ディーゼル燃料
・ 暖房用軽油・ バイオディーゼル・ 植物油
・ ガソリン・ パラフィン油
・ 灯油 ¤ 白灯油
これらの燃料をディーゼル燃料に混ぜたり、いかなる特殊な添加剤も使用しないでください。エンジンの損傷につながる
おそれがあります。

F 硫黄含有量が高い燃料を使用しないでください。エミッションコントロール
システムが損傷するおそれがあります。
通常、燃料のグレードは給油ポンプに記載されています。給油ポンプにラベルが見当たらないときは、ガソリンスタンドのスタッフにおたずねください。給油に関する情報は（3~ ページ）をご覧く
ださい。
外気温度が低いとき
冬 季 の 始 ま り に は、 車 両 に は 冬 季 用
ディーゼルを給油してください。
冬 季 の 間 は、 低 温 流 動 性 を 改 善 し たディーゼル燃料を入手することができます。
気候要件に対応するディーゼル燃料を給油することで故障を防ぐことができます。
外気温度が低い場合、ディーゼル燃料の流動特性が不十分になる可能性があります。そのため、温暖地で販売されているディーゼル燃料は、寒冷地での使用には適していません。

サービスプロダクトと容量

 環境保護に関する注意事項:F（二酸化炭素）の排出は、地球温暖化の主な原因となります。車両の:F 排出量は、燃料消費と直接関係があり、以下によって変化します。
・ エンジンの燃焼効率
・ 走行スタイル
・ 環境の影響や道路状況、交通の流れのような、技術的ではない他の要因
緩やかな運転を心がけ、定期的に点検整備を行なうことにより、:F 排出
量を最小限に抑えることができます。
以下のような状況では、燃料消費量が増加します。
・ 外気温が非常に低いとき
・ 市街地を走行するとき
・ 短距離を走行するとき
・ 山道や坂道を走行しているとき

8\9dm]Û タンクを開くと、少量のアンモ
ニアの気体が放たれることがあります。
アンモニアの気体は刺激臭があり、特に皮膚、粘膜そして目に刺激を与えます。
目、鼻および喉に燃えるような感覚を感じることがあります。咳き込んだり、涙目になる可能性があります。
ア ン モ ニ ア の 気 体 が 発 生 し た と き は、吸い込まないでください。8\9dm]Û タン
クの補充は、必ず換気の行き届いた場所で行なってください。
外気温度が低いとき

8\9dm]Û は約 ¥~~℃の温度で凍結します。
車両には 8\9dm]Û 予熱ヒーターが標準装備されています。そのため、¥~~ ℃以下の温度でも冬季の作動が保証されてい
ます。
グレード

F@JF~ に準拠した 8\9dm]Û のみを使用してください。添加剤を 8\9dm]Û
に加えたり、8\9dm]Û を水で薄めたりしないでください。排気ガス後処理装置が故障する場合があります。

8\9dm]Û

純度

重要な安全上の注意事項

F8\9dm]Û 内に不純物（他のサービス

8\9dm]Û を取り扱う場合は、サービス
プロダクトの重要な安全上の注意事項に従ってください（3  ページ）。

プロダクト、クリーナー、ほこりなど）が混入すると、以下のトラブルが起こる
おそれがあります。
・ 排出ガス値の増加

8\9dm]Û はディーゼルエンジンの排気ガ ・ 触媒コンバーターの損傷

ス後処理装置用の水溶性の液体です。以・ エンジンの損傷
下のような特徴があります。
・ 排気ガス後処理装置の故障
・ 無毒
・ 無色および無臭
・ 不燃性

排気ガス後処理装置の故障を防ぐために
は、8\9dm]Û の 純 度 が 特 に 重 要 に な ります。

サービスデータ

燃料消費に関する情報

 



サービスプロダクトと容量補修作業などで 8\9dm]Û を 8\9dm]Û タン
クから汲み出したときは、この 8\9dm]Û
をタンクに戻さないでください。液体の純度が保証できなくなります。
容量
モデル

全容量

<ÜÜ9dm]K<: ℓエンジンオイル
全体的な注意事項
エンジンオイルを取り扱うときは、サービスプロダクトの重要な安全上の注意事項に従ってください（3  ページ）。

容量
以下の数値は、オイルフィルター分を含むオイル交換のものです。
モデル

交換容量

<Ü
<Ü
<ÜÜ9dm]K<:
8D> 車両 ÜℓÜℓ

他の全モデル

Üℓ
 ℓ

添加剤

F エンジンオイルに添加剤を使用しないでください。エンジンを損傷するおそれがあります。

エンジンオイルの性質は、エンジンの性 エンジンオイルの粘度能や使用寿命に大きな影響を与えます。
広範囲に渡る試験の末、メルセデス・ベ
ンツでは最新の技術基準に適合するエン
ジンオイルのみを承認しています。

サービスデータ

そのため、メルセデス・ベンツ車のエン
ジンには必ず承認されたエンジンオイルを使用してください。
テストされ、承認されたエンジンオイ
ルについてのさらなる情報は、メルセ
デス・ベンツ指定サービス工場で入手できます。エンジンオイルの交換はメルセ
デス・ベンツ指定サービス工場で行なうことを、メルセデス･ベンツはお勧めします。

粘度は、液体の流動性を示します。エン
ジンオイルの粘度が高い場合はゆっくりと流れ、粘度が低いほど速く流れます。

エンジンオイルの選択は、外気温度およ
8D> 車両には、J8<ÜN¥ または J8<Ü び J8< グレード（粘度）に応じたものに
N¥ のエンジンオイルのみを使用して 基づいてください。
表は、使用するべき J8< グレードを示しください。
ています。低温の環境では、使用に伴う劣化や煤、添加剤などによりエンジンオ
イルの特性が著しく損なわれます。そのため、適切な J8< グレードで承認された
エンジンオイルを使用して、定期的にオイル交換を行なってください。

サービスプロダクトと容量
ブレーキ液

冷却水

警告

重要な安全上の注意事項

警告
冷却水がエンジンルームの熱くなっている構成部品に触れると、発火する可能性があります。火災および火傷の危険性があります。
冷却水を補充する前にエンジンを冷やしてください。冷却水が補充口の脇に飛散していないことを確認してください。エンジンを始動する前に、冷却水が付着した構成部品を清掃してください。

ブレーキ液を取り扱う場合は、サービス
プロダクトの重要な安全上の注意事項に従ってください（3  ページ）。

F 冷却水は、必ず指定の不凍液を混合

ブレーキ液の交換時期は、整備手帳で確認してください。承認されたブレーキ液に関する情報はメルセデス・ベンツ指定
サービス工場におたずねください。

冷却水についての詳細は、メルセデス・
ベンツ指定サービス工場におたずねください。

2 ブレーキ液はメルセデス・ベンツ指定サービス工場で定期的に交換し、整備内容を整備手帳で確認してください。

したものを補給してください。エンジンを損傷するおそれがあります。

F 必ず適切な冷却水を使用してください。不適切な冷却水を使用すると、エンジン冷却システムの腐食やオーバーヒートを防ぐことができなくなります。

2 冷却水はメルセデス・ベンツ指定サー
ビス工場で定期的に交換し、整備内容を整備手帳で確認してください。
冷却水を取り扱う場合は、サービスプロ
ダクトの重要な安全上の注意事項に従ってください（3  ページ）。
冷却水は水と不凍液 ¤ 防錆剤の混合液です。以下の役割があります。
・ 防錆保護・ 凍結防止・ 沸点の上昇

サービスデータ

ブレーキ液は使用している間に大気中の湿気を吸収して劣化します。ブ
レーキ液の沸点を下げます。ブレー
キ液の沸点が低すぎる場合、ブレー
キペダルを踏み続けると、ブレーキ液が沸騰して気泡が発生します。ブ
レーキ液が劣化しベーパーロックが起こると、ブレーキの性能が損なわれ ま す。 事 故 の 危 険 性 が あ り ま す。
ブレーキ液は、定期的にメルセデス・
ベンツ指定サービス工場で交換して
ください。

 



サービスプロダクトと容量
不凍液 ¤ 防錆剤が適切な濃度の場合は、 F 夏 季 用 ま た は 冬 季 用 の 純 正 ウ ォ ッ
作動中の冷却水の沸点は約 ~ ℃にな シャー液を混合して使用します。純正品
ります。エンジン冷却システム内の不凍 以外のウォッシャー液を使用すると、噴液 ¤ 防錆剤の濃度は、射ノズルが詰まるおそれがあります。
・ Ê 以上にしてください。

Ü Üこれにより、約 ¥℃までエンジン冷却システムを凍結から保護します。
・ Ê（¥ ℃までの凍結防止保護）を超えないようにしてください。

Ü Ü熱が効果的に発散しません。
冷却水が不足している場合は、必ず補充してください。

2 車両の納車時には、適切な凍結防止および防錆保護を行なうことができる濃度の冷却水が充填されています。

2 冷却水は、メルセデス・ベンツ指定
サービス工場での定期整備時に点検が行
なわれます。

ウォッシャー液を取り扱う場合は、サービスプロダクトの重要な安全上の注意事項に従ってください（3  ページ）。
気温が ℃以上のとき
 夏用のウォッシャー液と水を混ぜて、ウォッシャー液リザーブタンクに補充
します。

Ü 夏
Ü 用のウォッシャー液と水を ~：~
の混合比に混ぜます。
気温が ℃以下のとき
 冬用のウォッシャー液と水を混ぜて、ウォッシャー液リザーブタンクに補充
します。

Ü 外
Ü 気温度に応じて混合比を調整してください。

ウインドウウォッシャーシステム
重要な安全上の注意事項

サービスデータ

警告ウインドウウォッシャー液の濃縮液は高い可燃性です。熱いエンジン部
品 ま た は 排 気 シ ス テ ム に 触 れ る と、発火することがあります。火災および火傷の危険性があります。ウイン
ドウウォッシャー液の濃縮液が補充
口の脇に飛散していないことを確認してください。

F 蒸留水や脱イオン水をウォッシャー
液リザーブタンクに入れないでください。レベルセンサーを損傷するおそれがあります。

・ ¥~ ℃ ま で： 水 の 量  に 対 し て 冬
用ウォッシャー液の量 ~ を混合します。
・ ¥ ℃ ま で： 水 の 量 ~ に 対 し て 冬
用ウォッシャー液の量 ~ を混合します。
・ ¥ ℃ ま で： 水 の 量 ~ に 対 し て 冬
用ウォッシャー液の量  を混合します。

2~ 年 を 通 し て、 夏 用 ま た は 冬 用 のウォッシャー濃縮液を水で薄めたウォッ
シャー液を使用してください。

車両データ
車両データ

モデル

 開いたと  最大ヘッ
きの高さ

全体的な注意事項

~

ドルーム

~ee¥ ¥~eeステーション     e e ¥ ~    e e ¥・ 記載の全高は、以下の条件に応じて異ee ~ee
ワゴン
なります。
~ee¥ ¥8D> 車両Ü ¥ タイヤ~ee（セダン）
Ü ¥ 積載状況 ee¥ ¥8D> 車両（ ス テ ー シ ョ ~eeÜ ¥ サスペンションの状態
ンワゴン）
Ü ¥ オプション装備
・ オプション装備は最大積載量を減少させます。
以下に記載の数値は本国仕様のものであり、日本仕様とは異なる場合があります。
また、記載のないモデルや車種の数値については、メルセデス・ベンツ指定サー
ビス工場へお問い合わせください。

寸法および重量セダン

ルーフとトランクの最大積載量
モデル

ルーフの最大最大積
載量

全車種

~c_

8D> 車両トランクの最大積載量

セダン¥

ステーション ¥ワゴン
他の全モデルトランクの最大積載量

セダン

~c_

ステーション ¥
ワゴン

バッテリー

<9dm]K<: 、セダン
バッテリー電圧バッテリー容量~ÜM8`

他の全モデルバッテリー電圧バッテリー容量~ÜM
8`

サービスデータ

記載の車両データについては、以下の点にご注意ください。

 お車をご使用になる前に必ずお読みください

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

デジタル版取扱説明書の訂正事項



デジタル版取扱説明書の訂正事項

デジタル版取扱説明書の訂正事項
以下では、デジタル版取扱説明書に該当する訂正事項を記載しています。

安全性
乗員の安全性エアバッグ

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

ペルビスバッグ
記載内容

訂正内容

車両が横転した場合、ペルビスバッグは通常は作動しません。システムが横方向の車両の高い減速または加速を検知し、サイドバッグの作動によってシートベル
トによりもたらされるものに補助的な保護を与えると判断した場合に、サイド
バッグは作動します。

車両が横転した場合、ペルビスバッグは通常は作動しません。システムが横方向の車両の高い減速または加速を検知し、
ぺルビスバッグの作動によってシートベ
ルトによりもたらされるものに補助的な保護を与えると判断した場合に、ぺルビ
スバッグは作動します。

シートベルト
シートベルトテンショナー、ベルトフォースリミッター
記載内容

訂正内容

エアバッグが作動した場合は、爆発音が聞こえ、少量の粉が発生することもあります。爆発音は、ごくまれに聴力に影響を与えることがあります。発生した粉は一般的には健康を害する性質はなく、車内に火災があることを示すものでもありません。ぜんそくや肺疾患のある方は、この粉により一時的に呼吸障害を起こす
おそれがあります。潜在的な呼吸困難を防止するため、安全であればすぐに車両から離れてください。または、ウインド
ウを開いて新鮮な空気を車内に取り込んでください。JIJ 警告灯 6 が点灯します。

シートベルトテンショナーが作動した場
合は、作動音が聞こえ、少量の粉末が放出されることもあります。作動音は、ごくまれに聴力に影響を与えることがあります。放出された粉末は一般的には健康を害する性質はなく、車内に火災があることを示すものでもありません。ぜんそくや肺疾患のある方は、この粉末により一時的に呼吸障害を起こすおそれがあります。潜在的な呼吸困難を防止するため、安全であればすぐに車両から離れてください。または、ウインドウを開いて新鮮な空気を車内に取り込んでください。
JIJ 警告灯 6 が点灯します。

デジタル版取扱説明書の訂正事項



子供を乗せるとき
チャイルドセーフティシート
重要な安全上の注意事項

警告

警告

急な進路変更時やブレーキ時、衝突時などに子供が致命的なけがをするのを防ぐため、以下の点に注意してください。

急な進路変更時やブレーキ時、衝突時などに子供が致命的なけがをするのを防ぐため、以下の点に注意してくだ
さい。

ÞÜ 助
Ü 手席シートに前向きのチャイルド

ÞÜ 助
Ü 手席シートに前向きのチャイルド

セーフティシートを固定する場合
は、助手席シートをできるだけ後方に移動しなければなりません。その際、車両のシートベルトアウト
レットのショルダーシートベルトを
チャイルドセーフティシートのショ
ルダーシートベルトガイドの前部に向って通すようにしてください。
シートベルトが底部に沿って前部に向うようにシートベルト高さ調整を設定します。

セーフティシートを固定する場合
は、助手席シートをできるだけ後方に移動しなければなりません。その際、シートベルト引き出し口から出ている車両のシートベルトがチャイ
ルドセーフティシートのショルダー
ベルトガイドに向かって前方に向いて い る こ と を 確 認 し て く だ さ い。
シートベルトが底部に沿って前部に向かうようにシートベルトの高さを調整します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

訂正内容

記載内容



デジタル版取扱説明書の訂正事項
助手席でのチャイルドセーフティシート
訂正内容

記載内容

警告

警告

助手席フロントエアバッグの機能が解除されていないときは、以下のように対処してください。

急な進路変更時やブレーキ時、衝突時などに子供が致命的なけがをするのを防ぐため、以下の点に注意してください。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

ÞÜ Ü助手席シートに前向きのチャイルド
セーフティシートを固定する場合
は、助手席シートをできるだけ後方に移動しなければなりません。その際、車両のシートベルトアウト
レットのショルダーシートベルトを
チャイルドセーフティシートのショ
ルダーシートベルトガイドの前部に向って通すようにしてください。
シートベルトが底部に沿って前部に向うようにシートベルト高さ調整を設定します。

ÞÜ 助
Ü 手席シートに前向きのチャイルドアクティブフロントエアバッグによって保護されているシートには後ろ向きチャ
イルドセーフティシートを使用しないでください。これにより子供に致命的な、または重大なけがにつながるおそれがあります。

無効になっていないエアバッグによって保護されているシートには後ろ向きチャ
イルドセーフティシートを使用しないでください。これにより子供に致命的な、または重大なけがにつながるおそれがあります。

セーフティシートを固定する場合
は、助手席シートをできるだけ後方に移動しなければなりません。その際、シートベルト引き出し口から出ている車両のシートベルトがチャイ
ルドセーフティシートのショルダー
ベルトガイドに向かって前方に向いて い る こ と を 確 認 し て く だ さ い。
シートベルトが底部に沿って前部に向かうようにシートベルトの高さを調整します。

デジタル版取扱説明書の訂正事項



リアシートのÜ@JF=@O 対応チャイルドセーフティシート固定装置
訂正内容

記載内容

警告

警告

子供の体重が Üc_ 以上の場合は、必ず子供が車両のシートベルトでも固定
される @JF=@O 対応チャイルドセーフ
ティシートを使用してください。使用可能であれば、チャイルドセーフティ
シートをテザーアンカーベルトでも固定してください。

子供の体重が Üc_ 以上の場合は、必ず子供が車両のシートベルトでも固定
される @JF=@O 対応チャイルドセーフ
ティシートを使用してください。使用可能であれば、チャイルドセーフティ
シートをテザーアンカーでも固定して
ください。

記載内容

訂正内容

重要な安全上の注意事項

重要な安全上の注意事項

警告

警告

トップテザーアンカーを取り付けた後は、常にリアシートのバックレストをロックしてください。ロック確認イン
ジケーターに注意してください。垂直になるようにリアシートのバックレス
トを調整します。

トップテザーアンカーを取り付けた後は、常にリアシートのバックレストをロックしてください。マルチファンク
ションディスプレイの警告メッセージに注意してください。

リアシートのバックレストが固定されていなく、ロックされていない場合は、
メーターパネル内のマルチファンクショ
ンディスプレイにこれが表示されます。

リアシートのバックレストがロックされていない場合は、マルチファンクション
ディスプレイに警告メッセージが表示され、警告音も鳴ります。

警告音も鳴った。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

テザーアンカー

デジタル版取扱説明書の訂正事項

オープン ¤ クローズ
トランク ¤ ラゲッジルーム
トランクリッド ¤ テールゲートのリバース機能
訂正内容

記載内容

警告

警告

以下のとき、リバース機能は反応しま
せん：

以下では、リバース機能は反応しま
せん：ÞÜ Ü小さな指などの、やわらかく、軽く、ÞÜÜ小さな指などの、やわらかく、軽く、薄いものÞÜ Ü閉 じる動作の最後の Üee を超え

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

ている

薄いもの

ÞÜÜ閉じるまで残り ee 以下となった
とき

デジタル版取扱説明書の訂正事項



トランクの独立施錠（セダン）
補足内容
トランクの独立施錠機能は、特定の国でのみ使用できます。
トランクを独立施錠することができます。トランクを独立施錠しているときは、セントラルロックシステムで車を解錠しても、トランクは施錠されたままで開くことはできません。
ÜÜトランクリッドを閉じます。

0ÜÜ基本位置
1Ü施錠ÜÜエマージェンシーキーをトランクリッドのキーシリンダーに確実に差し込みます。
Ü エÜ マージェンシーキーを時計回りにまわして、0 の位置から 1 の位置にします。
ÜÜエマージェンシーキーを抜きます。
ÜÜエマージェンシーキーをキーに収納します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

ÜÜキーからエマージェンシーキーを取り外します。



デジタル版取扱説明書の訂正事項

シート、ステアリングとミラー
シート
パワーシートの調整
訂正内容

記載内容

2Üメモリー機能付パワーシートおよび 2Üメモリー機能付パワーシートおよび
分割可倒式シート装備車両：リアシートのバックレストを倒した場合は、必要な場合はそれぞれのフロントシー
トが前方に少し移動します。

分割可倒式シート装備車両：リアシートのバックレストのロックを解除したときは、状況によってはそれぞれのフロントシートが前方に少し移動します。

ヘッドレストの調整

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

リアシートのヘッドレスト
記載内容
リアシートのヘッドレストの脱着

訂正内容
リアシートのヘッドレストの脱着ÜÜ取 り付ける：進行方向に見て、支柱 ÜÜ取り付ける：支柱の切り欠きが進行方の切り欠きが左側になるようにして、向右側になるようにして、ヘッドレス
ヘッドレストを差し込みます。
トを差し込みます。
ラゲッジルームの収納式シート（ステーションワゴン）
ラゲッジルームの収納式シートを展開する
記載内容

訂正内容

ÜÜヘッドレストを上方に引き出します。

ÜÜヘッドレストを上方に引き出します。
ÜÜヘッドレストを上方に起こして固定します。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

~ステアリングイージーエントリー機能
イージーエントリー機能が作動しているときのステアリングの位置
記載内容

訂正内容

以下を行なうと、ステアリングが上方に移動します。

以下を行なうと、ステアリングが上方に移動します。

ÞÜ キ
Ü ーレスゴーで：運転席ドアを開く、 ÞÜ キ
Ü ーレスゴーで：運転席ドアを開く。
エンジンスイッチのキーレスゴーは ~キーレスゴーは  または１の位置になの位置になければなりません。

ければなりません。

記載内容

訂正内容

以下を行なうと、ステアリングは以前設
定した位置に戻ります。

以下を行なうと、ステアリングは以前設
定した位置に戻ります。

ÞÜ 運
Ü 転席ドアを閉じるÞÜ キÜ ーレスゴーで：キーレスゴー装備車
両では、キーレスゴースイッチを ~Ü 度

ÞÜ 運
Ü 転席ドアが閉じているときに、エン押します。

Ü ÜまたはÞÜ キÜ ーで：キーをエンジンスイッチに差

ジンスイッチにキーを差し込む

ÞÜÜ運 転席ドアを閉じて、イグニッショ
ン位置を  から１、または１から にするし込みます。

ミラー
自動防眩ミラー
記載内容

訂正内容

シフトポジションがリバースのとき、またはルームライトが点灯しているとき
は、自動防眩機能は解除されます。

シフトポジションがリバースのときは、
自動防眩機能は解除されます。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

運転のためのステアリングの位置

デジタル版取扱説明書の訂正事項
リバースポジション機能付ドアミラー（助手席側）
駐車位置の設定と記憶
記載内容

訂正内容

メモリースイッチを使用してメモリースイッチを使用してÜÜドアミラーがその位置から動いた場合
は、手順を繰り返します。

ÜÜドアミラーがその位置から動いた場合
は、手順を繰り返します。
ÜÜ助手席側ドアミラーを走行時の位置に調整します。

メモリー機能デジタル版取取扱説明書の訂正事項

メモリーの設定記載内容

訂正内容

メモリー機能で、例えば  人の方のために、 つまでの異なる設定を記憶させることができます。

メモリー機能で、例えば  人の方のために、 つまでの異なる設定を記憶させることができます。

以下の項目がひとつの設定として記憶されます。

以下の項目がひとつの設定として記憶さ
れます。

ÞÜ シ
Ü ート、バックレストおよびヘッドレÞÜ シÜ ート、バックレストおよびヘッドレ

ストの位置

ストの位置

ÞÜ ア
Ü クティブマルチコントロールシート

ÞÜ アÜ クティブマルチコントロールシート

バック：シートの形状、ドライビング
ダイナミックシートのレベル

バック：シートの形状、ドライビング
ダイナミックシートのレベルÞÜ 運Ü 転席側：運転席および助手席側のドÞÜ 運Ü 転席側：運転席および助手席側のドアミラーの角度

アミラーの角度、ステアリングの位置

デジタル版取扱説明書の訂正事項



ライトおよびフロントワイパー
車外ライト
車外ライトの設定
ライトスイッチ
訂正内容

記載内容
操作

操作

車外ライト（車幅灯 ¤ パーキングライト以外）は、以下の操作を行なうと自動的に消灯します。

車外ライト（ヘッドライト）は、エンジンを停止すると自動的に消灯します。

開く

車外ライト（車幅灯）は、以下の操作を行なうと自動的に消灯します。

ÞÜ エÜ ンジンスイッチからキーを抜くÞÜ キÜ ーが  の位置のときに運転席ドアを開く

ヘッドライトのオートモード

ヘッドライトのオートモード

ÞÜ エÜ ンジンがかかっているとき：マルチ

ÞÜ エÜ ンジンがかかっているとき：マルチ

ファンクションディスプレイでデイタ
イムドライビングライト機能を作動させている場合は、周囲の明るさの明るさ度合いよって、デイタイムドライビ
ングライトまたは車幅灯およびロー
ビームヘッドライトの点灯または消灯が切り替わります。

ファンクションディスプレイでデイタ
イムドライビングライト機能を作動させていない場合は、周囲の明るさによって、車幅灯およびロービームヘッ
ドライトの点灯または消灯が自動的に切り替わります。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

ÞÜ エÜ ンジンスイッチからキーを抜くÞÜ キÜ ーが  の位置のときに運転席ドアを

デジタル版取扱説明書の訂正事項
アダプティブハイビームアシスト・プラス

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

全体的な注意事項
記載内容

訂正内容

パーシャルハイビーム照明は、他の道路使用者を越すようなハイビームの配光になっています。このようにして、他の道路使用者はハイビームの範囲外になります。これにより眩しさを防ぎます。先行車両がある場合は、例えばハイビーム
ヘッドライトはその右または左の範囲を照射し、先行車両はロービームヘッドラ
イトによって照射されます。

パーシャルハイビーム照明は、他の道路使用者を避けるようなハイビームの配光になっています。このようにして、他の道路使用者はハイビームの範囲外になります。これにより眩しさを防ぎます。先行車両がある場合は、例えばハイビーム
ヘッドライトはその右または左の範囲を照射し、先行車両はロービームヘッドラ
イトによって照射されます。

フロントワイパー
フロントワイパーの作動 ¤ 停止の切り替え
記載内容

訂正内容

ワイパーブレードが劣化すると、ウイン
ドウの水滴を十分に拭き取ることができません。視界を妨げて、周囲の交通状況を把握できないおそれがあります。ワイパーブレードは春と秋の年に  回交換してください。

ワイパーブレードが劣化すると、ウイン
ドウの水滴を十分に拭き取ることができません。視界を妨げて、周囲の交通状況を把握できないおそれがあります。

フロントワイパーのトラブル
ワイパーに引っかかりがある。
記載内容

訂正内容

ÜÜエンジンスイッチを操作してエンジンを停止し、運転席ドアを開いてください。

ÜÜキーレスゴースイッチを操作してエンジンを停止し、運転席ドアを開いてください。

デジタル版取扱説明書の訂正事項



エアコンディショナー
エアコンディショナーシステムの概要
オートエアコンディショナー（ ゾーン）の使用に関する情報
オートエアコンディショナー
記載内容

訂正内容

ÞÜ Üゾーン機能を使用して、助手席側の設ÞÜ Üゾーン機能を使用して、助手席側の設

定温度を個別に調整したり、運転席側の設定温度に連動させることができます。á スイッチの表示灯が消灯します。

定温度を個別に調整したり、運転席側の設定温度に連動させることができá スイッます。連動しているときは、
チの表示灯が消灯します。

オートエアコンディショナー（ ゾーン）の使用に関する情報
オートエアコンディショナー
記載内容

訂正内容

以下に、オートエアコンディショナー（ゾーン）を最大限利用するための指示や推奨事項が記載されています。

以下に、オートエアコンディショナー（ゾーン）を最大限利用するための指示や推奨事項が記載されています。

ÞÜ Üゾーン機能を使用して、助手席側およÞÜ Üゾーン機能を使用して、助手席側および後席の設定温度を個別に調整した
り、運転席側の設定温度に連動させることができます。á スイッチの表示灯が消灯します。

び後席の設定温度を個別に調整した
り、運転席側の設定温度に連動させることができます。連動しているときは、
á スイッチの表示灯が消灯します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

以下には、オートエアコンディショナー 以下には、オートエアコンディショナー
（ ゾーン）の最適な使用に関する注意事 （ ゾーン）の最適な使用に関する注意事
項と推奨が含まれています。
項と推奨が含まれています。



デジタル版取扱説明書の訂正事項
エアコンディショナーシステムの操作
ゾーン機能の設定 ¤ 解除の切り替え
訂正内容

記載内容

ÜÜオンにする：á スイッチを押します。 ÜÜオンにする：á スイッチを押します。

Ü Ü8LKF スイッチ á の表示灯が点灯

Ü áÜ
スイッチの表示灯が点灯します。

します。
フロントウインドウの曇り取り
補足内容
以下の操作では、フロントウインドウデフロスターは解除できません。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項：送風量スイッチ⑪を上または下に押しÜÜオートエアコンディショナー（ ゾーン）ます。

Ü Üオートエアコンディショナー（ ゾーン）：送風量スイッチ⑫を上または下に押します。
内気循環モードの設定 ¤ 解除
作動 ¤ 解除
記載内容

訂正内容

ÜÜ作動させる：g スイッチを押します。 ÜÜ作動させる：g スイッチを押します。

Ü Ü8LKF スイッチ g の表示灯が点灯

Ü gÜ
スイッチの表示灯が点灯します。

します。
内気循環スイッチを使用してのコンビニエンスオープニング ¤ クロージング
記載内容

訂正内容

ÜÜその後に、スライディングルーフ ¤ パ
ノラミックスライディングルーフを開くためには、4 スイッチを引き戻します。

ÜÜその後に、スライディングルーフ ¤ パ
ノラミックスライディングルーフを開くためには、4 スイッチを後方に引きます。

デジタル版取扱説明書の訂正事項



走行と駐車
走行
重要な安全上の注意事項
記載内容

訂正内容

警告

警告

運転席の足元の荷物は、ペダルの自由な動きを妨げたり、または踏んだペダ
ルをロックすることがあります。これは車両の操作および走行安全性を脅かします。事故の危険性があります。

運転席の足元の荷物は、ペダルの自由な動きを制限したり、または踏んだペダルを妨げることがあります。これは車両の操作および走行安全性をおびやかします。事故の危険性があります。

全体的な注意事項
記載内容

訂正内容

キーまたはエンジンスイッチを使ってエンジンを始動させるたびに、<:F スター
トストップ機能が作動します。

キーまたはキーレスゴースイッチを使ってエンジンを始動させるたびに、<:F ス
タートストップ機能が作動します。

オートマチックトランスミッション
走行モード選択スイッチ
全体的な注意事項
記載内容

訂正内容

ÜÜ走 行モード選択スイッチ①を押しながら、マルチファンクションディス
プレイに希望の走行モードを表示させます。

ÜÜ走行モード選択スイッチ①を繰り返し押して、マルチファンクションディス
プレイに希望の走行モードを表示させます。

2Ü連続走行モード D に関する詳細な 2Ü連続走行モード D に関する詳細な情報。

Ü Üこ の連続走行モード D と同様に、連続走行モード D も作動させることが
できます。

情報。

Ü こ
Ü の恒常的な走行モード D と同様に、一時的な走行モード D も作動させることができます。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項<:F スタートストップ機能



デジタル版取扱説明書の訂正事項

8D> 車両
記載内容

マニュアル走行モード装備車の走行モード選択
ダイヤル

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

2Ü連続走行モード D に関する詳細な

訂正内容

8D> 車両の走行モード選択ダイヤル

2Ü連続走行モード D に関する詳細な
情報。

情報。

Ü Üこ の連続走行モード D と同様に、連続走行モード D も作動させることができます。
オートマチック走行モード
マニュアル走行モード D
記載内容
ギアのシフト

訂正内容
ギアのシフト2Ü惰性走行時の自動的なシフトダウン 2Ü惰性走行時には自動的にシフトダウの発生ンが行なわれます。

マニュアル走行モード（8D> 車両および 8D> スポーツパッケージ装備車両）
全体的な注意事項
記載内容

訂正内容

2Üこの恒常的な走行モード D と同様に、 2Ü8D> ス ポ ー ツ パ ッ ケ ー ジ 装 備 車 両
一時的な走行モード D も作動させることができます。

は、この恒常的な走行モード D と同様に、一時的な走行モード D も作動させることができます。

デジタル版取扱説明書の訂正事項



運転のヒント

記載内容

訂正内容

パーセンテージ数は、 本つのバーの値の平均値です。 つのバーおよび平均値は ÜÊ の値を起点としてます。高いパー
センテージ数はより経済的な運転スタイ
ルを示しています。

パーセンテージ数は、 つのバーの値の平均値です。 つのバーおよび平均値はÜÊ の値を起点としています。高いパー
センテージ数はより経済的な運転スタイ
ルを示しています。

運転スタイルに加えて、消費は以下のよ
うな他の多くの要因に影響されます。

運転スタイルに加えて、消費は以下のよ
うな他の多くの要因に影響されます。

ÞÜ 積
Ü 載状況
ÞÜ タ
Ü イヤ空気圧
ÞÜ 冷
Ü 間始動
ÞÜ ル
Ü ートの選択ÞÜ 電
Ü 気消費物の使用

ÞÜ 積
Ü 載状況
ÞÜ タ
Ü イヤ空気圧
ÞÜ 冷
Ü 間始動
ÞÜ ル
Ü ートの選択
ÞÜ 電
Ü 気装備の使用

運転スタイルの評価には、以下の  つのカテゴリーが考慮されます。

運転スタイルの評価には、以下の  つのカテゴリーが考慮されます。

ÞÜ ｱÜ ｸｾﾙ操作（すべての加速行為の評価）¥Ü バ
Ü ーが一番上に来ているとき：特に

ÞÜ ｱÜ ｸｾﾙ操作（すべての加速行為の評価）¥Ü Üバ ーが満たされているとき：特に高い速度での適度な加速¥Ü バ
Ü ーが一番下に来ているとき：ス
ポーツ走行時の加速高い速度での適度な加速¥Ü Üバーに空白があるとき：スポーツ走
行時の加速

ÞÜ 平
Ü 均（運転操作の常時評価）¥Ü バ
Ü ーが一番上に来ているとき：一定ÞÜ 平Ü 均（運転操作の常時評価）¥Ü Üバーが満たされているとき：一定のの速度、および不必要な加速および減速の回避

速度、および不必要な加速および減
速の回避

¥Ü バ
Ü ーが一番下に来ているとき：速度¥Ü Üバーに空白があるとき：速度に変動に変動があるがある

デジタル版取取扱説明書の訂正事項<:F インジケーター

~

デジタル版取扱説明書の訂正事項
記載内容

訂正内容

ÞÜ Üﾌﾞﾚｰｷ操作（すべての減速過程の評価）¥Ü Üバ ーが一番上に来ているとき：距ÞÜ Üﾌﾞﾚｰｷ操作（すべての減速過程の評価）¥Ü バ
Ü ーが満たされているとき：距離離を保ちながらの予期走行およびアクセルの早期開放。車両はブレーキを使用することなく惰性走行できます。

を保ちながらの予期走行およびア
クセルの早期開放。車両はブレーキを使用することなく惰性走行で
きます。

¥Ü バ
Ü ーが一番下に来ているとき：ブ¥Ü バÜ ーに空白があるとき：ブレーキを

レーキを繰り返し踏んでいる

繰り返し踏んでいる

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

2Ü<:F デ ィ ス プ レ イ は 走 行 の 開 始 か 2Ü<:F 表示は走行の開始から完了まで
ら完了までの特性曲線を要約しています。そのため、走行開始時点ではバーに活発な変化があります。長い
運転時間の間では、これらの変化は小さくなります。変化の動きを見たい
場合は手動でリセットしてください。

の走行特性を要約しています。そのため、走行開始時点ではバーに活発な変化があります。長い運転時間の間では、これらの変化は小さくなります。変化の動きを見たい場合は手動でリセットしてください。

ブレーキ

8D> セラミック強化ブレーキシステム
記載内容

訂正内容

交換された新しいブレーキパッド ¤ ブ
レーキパッドおよびディスクは、数百キロメートルの走行後にのみ最適なブレーキ性能を発揮します。

交換された新しいブレーキパッド ¤ ライ
ニングおよびディスクは、数百キロメー
トルの走行後にのみ最適なブレーキ性能を発揮します。

過度に負担があるブレーキ操作は、応じたブレーキの高い摩耗につながります。
メーターパネルのブレーキパッド磨耗警
告灯 ó を遵守し、マルチファンクショ
ンディスプレイのブレーキ状況のメッ
セージに注意してください。

過度に負担があるブレーキ操作は、応じたブレーキの高い摩耗につながります。
マルチファンクションディスプレイのブレ ー キ パ ッ ド 磨 耗 警 告 ó を 遵 守 し、
マルチファンクションディスプレイのブ
レーキ状況のメッセージに注意してください。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

~~

走行システムクルーズコントロール
重要な安全上の注意事項
記載内容

訂正内容

クルーズコントロールは単なる支援に過ぎません。運転者には車間距離を確保し、速度を調整し、適時レーキを効かせ、車線を維持する責任があります。

クルーズコントロールは単なる支援に過ぎません。運転者には車間距離を確保し、速度を調整し、適時ブレーキを効かせ、車線を維持する責任があります。

スピードリミッター
可変スピードリミッター
訂正内容

可変スピードリミッターの選択

可変スピードリミッターの選択ÜÜC@D 表示灯①が点灯しているか確認してください。

ÜÜC@D 表示灯①が点灯しているか確認してください。

Ü Ü点灯しているときは、可変スピードリ

Ü 点
Ü 灯しているときは、可変スピードリ

ミッターはすでに選択されています。

ミッターはすでに選択されています。

Ü Ü消灯していないときは、クルーズコン

Ü 点
Ü 灯していないときは、クルーズコン

トロールレバーを矢印②の方向に押します。

トロールレバーを矢印②の方向に押します。

Ü Üクルーズコントロールレバーの C@DÜ表Ü クÜ ルーズコントロールレバーの C@DÜ

示灯①が点灯します。可変スピードリ
ミッターが選択されます。

表示灯①が点灯します。可変スピード
リミッターが選択されます。

現在の速度の記憶

現在の速度の記憶ÜÜクルーズコントロールレバーを上①または下②に軽く操作します。

ÜÜクルーズコントロールレバーを上①または下②に軽く操作します。

Ü Ü現 在の速度が記憶され、マルチファ

Ü 現
Ü 在の速度が記憶され、マルチファ

ンクションディスプレイに表示されます。

ンクションディスプレイに表示されます。

Ü ÜマルチファンクションディスプレイのÜ マ
Ü ルチファンクションディスプレイのセグメントは、記憶された速度から上の部分が点灯します。

セグメントは、最初の目盛りから記憶された速度までの部分が点灯します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

記載内容

~

デジタル版取扱説明書の訂正事項
ディストロニック・プラス
重要な安全上の注意事項
記載内容

訂正内容

以下のときは、ディストロニック・プラ
スを使用しないでください：以下のときは、ディストロニック・プラ
スを使用しないでください：ÞÜ Ü滑りやすい路面ブレーキや加速により

ÞÜ 滑
Ü りやすい路面。ブレーキや加速によ駆動輪が駆動力を失い、車両が滑るおそれがあります。

り駆動輪が駆動力を失い、車両が滑る
おそれがあります。

速度は以下のようになるおそれがあります：

速度は以下のようになるおそれがあります：ÞÜ Ü変更される車線や滑りやすい道路で非ÜÞÜ 車
Ü 線変更時や滑りやすい道路で速度がデジタル版取取扱説明書の訂正事項

常に高くなりすぎる

速すぎるÞÜ Ü左を走行している車両を追い越すとき

ÜÞÜ 左
Ü を走行している車両を右車線で追いの右車線で高くなりすぎる（右側走行の国）越すときの速度が速すぎる（右側通行の国）ÞÜ Ü右を走行している車両を追い越すとき

ÜÞÜ 右
Ü を走行している車両を左車線で追いの左車線で高くなりすぎる（左側走行の国）越すときの速度が速すぎる（左側通行の国）

運転者を交代する場合は、次の運転者に記憶されている制限速度を伝えてください。

運転者を交代する場合は、交代する運
転者に記憶されている速度を伝えてください。

スピードメーターのディストロニック・プラスの表示
記載内容

訂正内容

ディストロニック・プラスが非作動のときの表示

ディストロニック・プラスが非作動のときの表示ÜÜマルチファンクションディスプレイを使用して、距離ディスプレイ表示Ü 機
能を選択します。

ÜÜマ ルチファンクションディスプレイ
を使用して、ｱｼｽﾄ一覧Ü 機能を選択します。

ディストロニック・プラスが作動しているときの表示ディストロニック・プラスが作動しているときの表示ÜÜマルチファンクションディスプレイを使用して、距離ディスプレイ表示Ü 機
能を選択します。

ÜÜマ ルチファンクションディスプレイ
を使用して、ｱｼｽﾄ一覧Ü 機能を選択します。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

~

ステアリングアシスト付ディストロニック・プラス
訂正内容

全体的な注意事項

全体的な注意事項

ディストロニック・プラスのステアリ
ングアシストは、フロントウインドウ
上部のカメラシステム①によって、車両の先方エリアをモニターします。

ディストロニック・プラスのステアリ
ングアシストは、フロントウインドウ
上部のカメラシステム①によって、車両の前方エリアをモニターします。

記載内容

訂正内容

重要な安全上の注意事項

重要な安全上の注意事項

以下の場合は、システムが待機状態に切り替わり、ステアリングの介入を実行することによる支援を行なわなくなります。

以下の場合は、システムが待機状態に切り替わり、ステアリングの介入を実行することによる支援を行なわなくなります。

ÞÜ Ü頻繁に車線を変更している。
ÞÜ Ü方向指示灯をさせた。
ÞÜ Ü長時間ステアリングから手を放していÞÜ Ü頻繁に車線を変更している。
ÞÜ Ü方向指示灯を操作した。
ÞÜ Ü長時間ステアリングから手を放している、またはステアリング操作をしていない。

る、またはステアリング操作をしていない。

ステアリングアシストの解除

ステアリングアシストの解除ÜÜマ ルチファンクションディスプレイ
を使用して、ディストロニック・プラスのステアリングアシストを解除します。

ÜÜマ ルチファンクションディスプレイ
を使用して、ディストロニック・プラスのステアリングアシストを解除します。

Ü Üマ ルチファンクションディスプレイ
に ;KI·Ü ｽﾃｱﾘﾝｸﾞｱｼｽﾄÜ オンÜ というメッÜ マÜ ルチファンクションディスプレイ
に ;KI·Ü ｽﾃｱﾘﾝｸﾞｱｼｽﾄÜ オフÜ というメッセージが表示されます。ディストロニッ
ク・プラスのステアリングアシストが解除されます。

セージが表示されます。ディストロニッ
ク・プラスのステアリングアシストが解除されます。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

記載内容

~

デジタル版取扱説明書の訂正事項
ホールド機能ホールド機能を解除する
記載内容

訂正内容

ホールド機能は以下のときに自動的に解除されます。

ホールド機能は以下のときに自動的に解除されます。

ÜÞÜ 加
Ü 速した。オートマチックトランスÜÞÜ アÜ クセルペダルを踏んだ：トランスミッションがシフトポジション ; または I のときのみ。

ミッション装備車両：トランスミッ
ションがシフトポジション ; または Iのときのみ。
レーススタート

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

作動条件
記載内容

訂正内容

以下の場合にレーススタートを作動させることができます。

以下の場合にレーススタートを作動させることができます。

ÜÞÜ エ
Ü ンジンがかかっていて、作動温度が約  ℃に達している。これは、マルÜÞÜ エÜ ンジンがかかっていて、エンジン
オイルの温度が約 ℃に達している。

チファンクションディスプレイのエン
ジンオイル温度が点滅し終わった場合です。

これは、マルチファンクションディス
プレイのエンジンオイル温度が点滅し終わった場合です。

レーススタートを作動させる
記載内容

訂正内容

2Ü 秒以内にアクセルペダルをいっぱい 2Ü約  秒以内にアクセルペダルをいっまで踏まない場合は、レーススター
トは中断されます。I8:<ÜJK8IKÜ 使用できませんÜ 取扱説明書を参照Ü というメッセージがマルチファンクショ
ンディスプレイに表示されます。

ぱいまで踏み込まない場合でも、レーススタートは解除されません。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

~

8@I マティックサスペンション
車高
記載内容

訂正内容

高い車高に設定する高い車高に設定するÜÜÜエンジンを始動してください。

ÜÜÜエンジンを始動してください。

表示灯②が点灯していない場合

表示灯①が点灯していない場合

ÜÜスイッチ②を押します。

ÜÜスイッチ②を押します。

Ü Ü表示灯①が点灯します。車高が高い車

Ü 表
Ü 示灯①が点灯します。車高が高い車高に設定されます。

Ü Üディスプレイに車高があがりますというメッセージが表示されます。

高に設定されます。

Ü デÜ ィスプレイに車高があがりますというメッセージが表示されます。

駐車
記載内容

訂正内容

ÜÜ車 両が停止している間に、トランスミッションをポジション ; にシフトします。

ÜÜ車 両が停止している間に、トランスミッションをポジション ; にシフトします。

Ü Üアクティブパーキングアシストは、たÜ アÜ クティブパーキングアシストは、ただちに逆方向にステアリング操作を行ないます。

だちに逆方向にステアリング操作を行ないます。

Ü Üマルチファンクションディスプレイにﾊﾟｰｷﾝｸﾞｱｼｽﾄ作動中Ü ｱｸｾﾙとﾌﾞﾚｰｷを操Ü マ
Ü ルチファンクションディスプレイにﾊﾟｰｷﾝｸﾞｱｼｽﾄ作動中Ü ｱｸｾﾙとﾌﾞﾚｰｷを操作Ü 周囲を確認というメッセージが表作というメッセージが表示されます。
駐車手順が完了するとすぐに、マルチ
ファンクションディスプレイにパーキン
グアシストÜ 終了というメッセージが表示
され、音が聞こえます。

示されます。
駐車手順が完了するとすぐに、マルチ
ファンクションディスプレイにパーキン
グアシストÜ オフというメッセージが表示
され、音が聞こえます。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

アクティブパーキングアシスト~

デジタル版取扱説明書の訂正事項
駐車スペースからの退出
記載内容

訂正内容

駐車スペースから完全に出たら、ステア
リングを直進位置に動かします。音が聞
こえ、マルチファンクションディスプ
レイにÜ パーキングアシストÜ 終了というメッセージが表示されます。

駐車スペースから完全に出たら、ステア
リングを直進位置に動かします。音が聞
こえ、マルチファンクションディスプ
レイにÜ パーキングアシストÜ オフというメッセージが表示されます。

パーキングアシストリアビューカメラ

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

パーキングアシストリアビューカメラの作動 ¤ 解除
記載内容

訂正内容

ÜÜ作動させる：エンジンスイッチのキーが  の位置になっていることを確認します。

ÜÜ作動させる：エンジンスイッチのキーが  の位置になっていることを確認します。

ÜÜ:FD8E; システムでÜ³ リバース連動
機能 ³Ü 設定が作動していることを確認します。別冊の :FD8E; システムの取扱説明書をご覧ください。

ÜÜ:FD8E; シ ス テ ム でÜ³ リ バ ー ス 連
動 ³Ü 設定が作動していることを確認します。デジタル版取扱説明書をご覧く
ださい。

:FD8E; ディスプレイの表示
記載内容

訂正内容

パーキングアシストリアビューカメラは、
障害物の歪んだ画像を表示したり、それらを正しく、または全く表示しないことがあります。以下の場所では、リアビュー
カメラでは障害物は表示されません：

パーキングアシストリアビューカメラは、
障害物の歪んだ画像を表示したり、それらを正しく、または全く表示しないことがあります。以下の場所では、リアビュー
カメラでは障害物は表示されません：

Þテールゲートハンドルのすぐ上の範囲。 Þトランクハンドルのすぐ上の範囲。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

~°Üカメラ

記載内容

訂正内容

上面表示（フロントカメラからの映像）

上面表示（フロントカメラからの映像）①Ü 上Ü 面表示とフロントカメラ映像の分割画面の設定アイコン
Ü 両後部から約 Üe の距離の黄色のガイド②Ü 車ライン
Ü のときのステアリング操舵角でのドアミ③Ü そラーを含む車幅を示す黄色のガイドライン（可変）Ü のときのステアリング操舵角でのタイヤの④Ü そ
進路を示す黄色のレーンマーク（可変）Ü 両後部から約 ~Üe の距離の黄色のガイド⑤Ü 車
ライン
Ü 両後部から約 Üe の距離の赤色のガイ
⑥Ü 車
ドライン

①Ü 上
Ü 面表示とフロントカメラ映像の分割画面の設定アイコン
Ü 両前部から約 Üe の距離の黄色のガイド②Ü 車ライン
Ü のときのステアリング操舵角でのドアミ③Ü そラーを含む車幅を示す黄色のガイドライン（可変）Ü のときのステアリング操舵角でのタイヤの④Ü そ
進路を示す黄色のレーンマーク（可変）Ü 両前部から約 ~Üe の距離の黄色のガイド⑤Ü 車ライン
Ü 両前部から約 Üe の距離の赤色のガイ
⑥Ü 車
ドライン

デジタル版取取扱説明書の訂正事項:FD8E; ディスプレイの表示~

デジタル版取扱説明書の訂正事項
アテンションアシスト
重要な安全上の注意事項
記載内容

訂正内容

以下のときは、アテンションアシストの機能が制限されたり、警告が遅れる、
またはまったく行なわれないことがあります。

以下のときは、アテンションアシストの機能が制限されたり、警告が遅れる、
またはまったく行なわれないことがあ
ります。

ÞÜ デ
Ü ィストロニック・プラスのアクティÞÜ デÜ ィストロニック・プラスのステアリ

ブステアリングアシストを作動させて走行している場合

ングアシストを作動させて走行している場合

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

アテンションレベルの表示
記載内容

訂正内容

ÜÜマルチファンクションディスプレイを使用して、アテンションアシストのアシストグラフィック表示を選択します。

ÜÜマルチファンクションディスプレイを使用して、ｱｼｽﾄ一覧を選択します。

アテンションアシストの作動
記載内容

訂正内容

センシティブを選択：感度がより高く設定されます。それに従ってアテンション
アシストにより検知されたアテンション
レベルが合わされ、運転者に早く知らされます。

高感度を選択：感度がより高く設定されます。それに従ってアテンションアシス
トにより検知されたアテンションレベル
が合わされ、運転者に早く知らされます。

アテンションアシストが解除されたときは、エンジンが停止した後に自動的に再作動します。選択される感度は、最後に作動させた選択に対応します（標準 ¤ センシティブ）。

アテンションアシストが解除されたときは、エンジンが停止した後に自動的に再作動します。選択される感度は、最後に作動させた選択に対応します（標準 ¤ 高
感度）。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

~アクティブドライビングアシスタンスパッケージ
アクティブレーンキーピングアシスト
記載内容

訂正内容

車線修正ブレーキの適用

車線修正ブレーキの適用

アクティブレーンアシストは、与えられた交通状況の判断を誤る可能性がありま す。 不 適 切 な ブ レ ー キ の 適 用 は、 以下のときにいつでも中断されます。

アクティブレーンキーピングアシスト
は、与えられた交通状況の判断を誤る可能性があります。不適切なブレーキの適用は、以下のときにいつでも中断されます。

マルチファンクションディスプレイと表示
ディスプレイおよび操作

記載内容­ スピードリミッター

訂正内容­ 可変スピードリミッター

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

マルチファンクションディスプレイ



デジタル版取扱説明書の訂正事項
メニューおよびサブメニュー
トリップメニューデジタル版取取扱説明書の訂正事項

トリップコンピューター ³ スタート後 ³ または ³ リセット後 ³
記載内容

訂正内容

例：³ スタート後 ³ のトリップコンピューター
①Ü 距離
②Ü 時計
③Ü 平均速度④Ü 平均燃費

例：³ スタート後 ³ のトリップコンピューター
①Ü 距離
②Ü 時間
③Ü 平均速度④Ü 平均燃費ÜÜz または { スイッチを押して、 ÜÜz または { スイッチを押して、ｽﾀｰﾄÜ からまたはリセット後を選択しスタート後またはリセット後を選択します。
ます。
走行可能距離と現在の燃料消費の表示
記載内容

訂正内容

可能となる概算の航続距離は、燃料の量
やそのときの運転スタイルによって変わります。燃料タンク内に残っている燃料の量が少ないときは、給油中の車両のマーク D が、走行可能距離の代わりにディスプレイに表示されます。

可能となる概算の走行可能距離は、燃料の量やそのときの運転スタイルによって変わります。燃料タンク内に残っている
燃料の量が少ないときは、給油中の車両のマーク D が、走行可能距離の代わりにディスプレイに表示されます。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

~オーディオメニュー
オーディオプレーヤーまたはオーディオメディアの操作
記載内容

例：:;¤;M; チェンジャー画面①Ü 現在のトラック

訂正内容

例：:; モード表示①Ü 現在のトラック

記載内容

例：:;¤;M; チェンジャー画面①Ü 現在のシーン

訂正内容

例：;M; モード表示①Ü 現在のシーン

アシストメニューGI<¥J8=<Û ブレーキの設定 ¤ 解除
記載内容

訂正内容

ÜÜz または { スイッチを押して、 ÜÜz または { スイッチを押して、ﾌﾟﾚｾｰﾌﾌﾞﾚｰｷを選択します。
GI<¥J8=< ﾌﾞﾚｰｷを選択します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項;M; ビデオの操作

デジタル版取扱説明書の訂正事項
アクティブブラインドスポットアシストの設定 ¤ 解除
訂正内容

記載内容

ÜÜz または { スイッチを押して、 ÜÜz または { スイッチを押して、ﾌﾞﾗｲﾝﾄﾞｽﾎﾟｯﾄｱｼｽﾄを選択します。
ﾌﾞﾗｲﾝﾄﾞｽﾎﾟｯﾄを選択します。
設定メニュー
メーターパネル
訂正内容

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

記載内容
距離単位の設定

距離単位の設定ÞÜ Üﾅﾋﾞメニューのナビゲーション案内

ﾅﾋﾞメニューのナビゲーション案内には適用されません。

ライト
記載内容

訂正内容

ロケイターライティング ¤ 車外ランプ残照機能の設定 ¤ 解除

ロケイターライティング ¤ 車外ライト残照機能の設定 ¤ 解除ÞÜ Ü車外ランプ残照機能：エンジンを停止
した後、約  秒間点灯し続けます。
Ü Üすべてのドアとトランクリッド ¤ テールゲートを閉じると、約  秒に車外ラÞÜ Ü車外ライト残照機能：エンジンを停止
した後、約  秒間点灯し続けます。
Ü すÜ べてのドアとトランクリッド ¤ テールゲートを閉じると、約 ~ 秒後に車ンプが消灯します。

外ライトが消灯します。

2Üロケイターライティングおよび車外 2Üロケイターライティングおよび車外
ライト残照機能を設定してあるとき
は、車両の装備に応じて以下のライトが点灯します。

Ü
Ü
Ü
Ü

ÜÞÜ 車
Ü 幅灯
ÜÞÜ ロ
Ü ービームヘッドライトÜÞÜ デÜ イタイムドライビングライト
ÜÞÜ Üド アミラーのロケイターライティ
ング

ライト残照機能を設定してあるときは、以下のライトが点灯します。

Ü Þ
Ü Ü車
Ü 幅灯
Ü ÜÞÜ Üド アミラーのロケイターライティ
ングデジタル版取扱説明書の訂正事項



車両
記載内容

訂正内容

スノータイヤスピードリミッターの設定

スノータイヤスピードリミッターの設定ÜÜ{ または z スイッチを押して、 ÜÜ{ または z スイッチを押して、~Üce¤` 単 位（Üce¤` 〜 ~Ü~Üce¤` 単 位（Üce¤` 〜 ~Üce¤`）でスノータイヤスピードリミッce¤`）でスノータイヤスピードリミッ
ターを調整します。オフÜ 設定で、スターを調整します。オフÜ 設定で、ス
ノータイヤスピードリミッターは解除
ノータイヤスピードリミッターは解除
されます。
されます。

記載内容

訂正内容

安全のため、全ての設定が初期化される
わけではありません。スピードリミッ
ターの制限速度（ウィンタータイヤ）機
能は、車両サブメニューでのみ設定できます。ライトÜ サブメニューのÜ デイタイ
ムドライビングライトÜ を初期化したいときは、イグニッション位置を ~ にしなけ
ればなりません。

安全のため、全ての設定が初期化される
わけではありません。スピードリミッ：機能は、車ターの制限速度（冬タイヤ）
両サブメニューでのみ設定できます。ライトÜ サブメニューのÜ デイタイムドライ
ビングライトÜ を初期化したいときは、イグニッション位置を ~ にしなければなりません。

ディスプレイメッセージ
車両
記載内容

訂正内容

ディスプレイ 考えられる原因および影響
 解決方法メッセージ

ディスプレイ
メッセージ

考えられる原因および影響
 解決方法圏外

圏外

車両がネットワークプロバイ
ダーの送受信範囲外にある。

車両がネットワークプロバイ
ダーの送受信範囲外にある。
ÜÜマルチファンクションディ
スプレイに携帯電話の作動
待機マークが表示されるまで待ってください。

ÜÜマルチファンクションディ
スプレイに電話Ü 待ち受けと表示されるまで待ってください。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

工場出荷時の設定に初期化する

デジタル版取扱説明書の訂正事項:FD8E; システム
各部の名称

:FD8E; システムの操作システム:FD8E; ディスプレイ
ディスプレイの概要
記載内容

訂正内容

ステータスバー①には、時間、作動しているネットワークプロバイダーおよび電波強度が表示されます。

ステータスバー①には、時間および電波強度が表示されます。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項:FD8E; システムの基本機能
サウンド設定を調整する
バランスとフェーダーの設定
記載内容

訂正内容

9Yf_Ü­ÜFdm^k]f サウンドシステムの装

9Yf_Ü­ÜFdm^k]f サウンドシステムの装
備：最良のサウンドを集中させるためには、 の設定を選択します。

備：最良のサウンドを集中させるためには、 の設定を選択します。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、サウンドメニューのﾊﾞﾗﾝｽ ¤ ﾌｪ
dWe、サウンドメニューのﾊﾞﾗﾝｽ ¤ ﾌｪｰﾀﾞｰを選択し、押して X 確定します。
ｰﾀﾞｰを選択し、押して X 確定します。
ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライド ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドして YWZ、バランスの設定を選択し、して YWZ・[W­、バランスとフェー
押して X 確定します。
ダーの設定を選択し、押して X 確定
します。
スプリットビュー
補足内容
日本仕様では、スプリットビューは機能しません。

デジタル版取扱説明書の訂正事項



システムの設定
ディスプレイの設定
照度設定アイコン
記載内容

訂正内容

ÜÜ押します f。

ÜÜf スイッチを押します。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、システムを選択し、押して X
確定します。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、設定を選択し、押して X 確定
します。

時刻の設定
時刻 ¤ 日付の形式の設定
訂正内容ÜÜf スイッチを押します。

ÜÜf スイッチを押します。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、時間を選択し、押して X 確定
します。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、日時設定を選択し、押して X
確定します。

お気に入りスイッチの指定
補足内容
車種や仕様により、以下の機能も選択できます。

ÞÜ Ü全画面Ü² 燃費表示 ²：燃費画面を表示することができます。
ÞÜ Üサイドビューカメラ：サイドビューカメラを呼び出すことができます。
データのインポート ¤ エクスポート

G@E プロテクションの作動 ¤ 解除
記載内容

訂正内容

ÜÜG@E ﾌﾟﾛﾃｸｼｮﾝÜ ｵﾝを選択し、押して X
確定します。

ÜÜG@E による保護が有効になりましたを選択し、押して X 確定します。

Ü ÜG@E プロテクションを作動 s または解除 S します。G@E プロテクショ
ンを作動させたときは、G@E を入力す

Ü ÜG@E による保護が有効になりましたを
作動 s または解除 S します。G@Eによる保護を作動させたときは、G@E

るように促されます。

を入力するように促されます。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

記載内容



デジタル版取扱説明書の訂正事項
車両機能オン＆オフロード表示
表示を呼び出す
記載内容

訂正内容

ÜÜ押します f。

ÜÜf スイッチを押します。

ÜÜシステムメニューで、表示 ¤ 選択ウイ
ンドウが選択されるまで、:FD8E;
コントローラーを上へスライドします[W。

ÜÜシ ス テ ム メ ニ ュ ー で、 オ プ シ ョ ンの 全 画 面 表 示 が 選 択 さ れ る ま で、
:FD8E; コントローラーをスライドします [W。
ÜÜ:FD8E; コントローラーを押します
X。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

シートの機能調節機能
シートクッションの長さを調整する
記載内容

訂正内容

この機能によって、シートクッションの高さを調整できます。

この機能によって、シートクッションの長さを調整できます。

シートバックレストの側面を調整する（バックレストのサイドサポート）
記載内容

訂正内容

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、ﾊﾞｯｸﾚｽﾄÜ ｻｲﾄﾞを選択し、押してX 確定します。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、サイドを選択し、押して X 確
定します。

ドライビングダイナミクスの設定
記載内容

訂正内容

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、ﾀﾞｲﾅﾐｯｸÜﾏﾙﾁｺﾝﾄﾛｰﾙÜｼｰﾄを選択し、dWe、ﾀﾞｲﾅﾐｯｸÜ ｼｰﾄを選択し、押してX 確定します。
押して X 確定します。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

ナビゲーション
目的地の入力
目的地の入力の前に
記載内容

訂正内容

2 安全上の理由のため、車両が動いてい 2 安 全 上 の 理 由 の た め、 車 両 が 動 い
る間は、目的地（ルート案内非作動）
または目的地設定（ルート案内作動）を選択できません。

ている間は、目的地（ルート案内非作動）を選択できません。

自宅

記載内容

訂正内容

ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドしてから W­、まわして dWe、目的
地または目的地設定を選択し、押してX 確定します。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドしてから W­、まわして dWe、目的地を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ自宅を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ登録を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ自宅を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ設定を選択し、押して X 確定します。

2 ルート案内が作動していないときは目的地が表示され、ルート案内が作動しているときは目的地設定が表示されます。
自宅住所を選択する
記載内容

訂正内容

2 自宅住所をまだ決定していない場合 2 自宅住所をまだ決定していない場合
は、まず設定を使用して、自宅住所を入力して保存しなければなりません。

は、まず登録を使用して、自宅住所を入力して保存しなければなりません。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

自宅住所を入力して登録する



デジタル版取扱説明書の訂正事項
目的地プリセット ~Ü¥Ü
目的地プリセットを入力し登録する
記載内容

訂正内容

ÜÜ設定を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ登録を選択し、押して X 確定します。

目的地プリセットからの目的地の選択
記載内容

訂正内容

2 登録地＜ p ＞をまだ設定していない 2 登録地＜ p ＞をまだ設定していない
場合は、まず設定を使用して目的地を入力し、選択したメモリ位置に登録します。

場合は、まず登録を使用して目的地を入力し、選択したメモリ位置に登録します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

地図を使用して目的地を選択する
記載内容

訂正内容

ÜÜメ ニューを表示する：:FD8E; コン
トローラーを押します X。

ÜÜメ ニューを表示する：:FD8E; コン
トローラーを押します X。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドしてから W­、まわして dWe、目的地設定または目的地を選択し、押してX 確定します。

ÜÜ地図をスクロールします。

ÜÜ地 図から設定を選択し、押して X 確
定します。

Ü Ü地図がクロスカーソルとともに表示されます。
ÜÜ地図をスクロールします。
ÜÜクロスカーソルを目的地の地点に動かして、押して X 確定します。
ÜÜ前進を選択し、押して X 確定します。
ÜÜ設定を選択し、押して X 確定します。

Ü Ü目的地が設定されます。全ルート図が表示されます。

ÜÜクロスカーソルを目的地の地点に動かして、押して X 確定します。
ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドしてから W­、まわして dWe、目的地を選択し、押して X 確定します。
ÜÜ地 図から設定を選択し、押して X 確
定します。

Ü 目
Ü 的地が設定されます。全ルート図が表示されます。

デジタル版取扱説明書の訂正事項



全ルート図
高速道路の入口や出口を変更する
記載内容

訂正内容

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、全ルート図で @: を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、全ルート図で @: を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ次候補または前候補を選択し、押してX 確定します。

ÜÜ入 口または出口を選択し、押して X
確定します。
ÜÜ次候補または前候補を選択し、押してX 確定します。

通過点

記載内容

訂正内容

目的地を入力すると、 箇所までの通過点を入力することによりルートを決定することができます。

目的地を入力すると、 箇所までの通過点を入力することによりルートを決定することができます。

通過点の順序はいつでも変更できます。

通過点の順序はいつでも変更できます。

ルート案内中に通過点を入力する

ルート案内中に通過点を入力するÜÜメ ニューを表示する：:FD8E; コン
トローラーを押します X。

ÜÜメニューを表示する：:FD8E; コン
トローラーを押します X。

ÜÜ前進を選択し、押して X 確定します。

ÜÜル ー ト を 選 択 し、 押 し て X 確 定 します。
ÜÜ通過 ~ を選択し、押して X 確定します。
ÜÜ設定を選択し、押して X 確定します。 ÜÜ通 過 点 を 選 択 し、 押 し て X 確 定 します。
Ü Ü通過点のメニューが表示されます。
Ü Ü通過点のメニューが表示されます。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

概要



デジタル版取扱説明書の訂正事項
通過点の順番を入れ替える
記載内容

訂正内容

ÜÜ通過点メニューから通過点の項目を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ入 れ替えを選択し、押して X 確定します。

ÜÜ入 れ替えを選択し、押して X 確定します。

ÜÜ順番を変更したい通過点を選択し、押して X 確定します。

Ü Ü通 過点の順番が変更され、対応する

ÜÜ通 過点メニューで、変更したい通過点の順番を設定し、押して X 確定します。

メッセージが表示されます。

Ü 通
Ü 過点の順番が変更され、対応するメッセージが表示されます。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

通過点の位置を変更する
記載内容

訂正内容

ÜÜ通過点メニューから通過点の項目を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ編集を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ編集を選択し、押して X 確定します。

Ü Ü地図が表示され、選択した通過点が表示されます。

Ü 位
Ü 置を変更する通過点を選択します。

Ü 地
Ü 図が表示され、選択した通過点が表示されます。
以下の機能も選択できます。

ÞÜ Ü>gg_d] ストリートビュー
Ü 選Ü 択した施設が >gg_d] ストリート
ビューで表示されます。
通過点を削除する
記載内容

訂正内容

ÜÜ通過点メニューから通過点の項目を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ削除を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ削除を選択し、押して X 確定します。

Ü Ü確定のメッセージが表示されます。

ÜÜ削除する通過点を選択します。

Ü 確
Ü 定のメッセージが表示されます。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

~

ルート情報を表示する
全ルート図での表示
補足内容
ÜÜ目的地名称に切り替える：メニューで目的地名称を選択し、押して X 確定します。

Ü Üルート地点の名称が表示されます。
ルート案内
ルートの再検索
ルート情報を表示する
補足内容Ü Üルート地点の名称が表示されます。
目的地の検索
住所検索
記載内容

訂正内容

選択の追加オプション

選択の追加オプション

目的地を設定する：Ü設定を選択し、押してÜX 確定します。

目的地を設定する：目的地またはÜ 設定
を選択し、押してÜX 確定します。

メモリ地点としての保存

メモリ地点としての保存

アドレス帳への登録

アドレス帳への登録

目的地住所への電話発信

目的地住所への電話発信>gg_d] ストリートビューの表示
スクロール

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

ÜÜ目的地名称に切り替える：メニューで目的地名称を選択し、押して X 確定します。



デジタル版取扱説明書の訂正事項
郵便番号を使用して検索する
記載内容

訂正内容

オプション オプション 

ÜÜ:FD8E; コントロールパネルのテンキーを使用して、希望の数字を入力します。

ÜÜ:FD8E; コントロールパネルのテンキーを使用して、希望の数字を入力します。

ÜÜ両 方のオプションで、:FD8E; コン
トローラーをスライドして YWZ、数字バーで T を選択し、押して X 確
定します。

Ü Ü 桁を入力すると、検索結果が表示さ
れます。

Ü 該
Ü 当する郵便番号がないときは、その旨のメッセージが表示されます。

地図操作と地図設定

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

地図の基準と <K: のバージョンの表示
上記の内容は、³;JI: のバージョン表示 ³ に読み換えてください（3~ ページ）。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

M@:JÜ（道路交通情報通信システム）
M@:J 情報の表示形式
記載内容

訂正内容

M@:J 情報は  つの方法で表示されます。
~Ü文字情報
M@:J 情報は :FD8E; ディスプレイに

M@:J 情 報 に は  つ の メ ニ ュ ー が あ ります。

現在の道路および交通情報が文字形式で提供されます。

報提供が行なわれます。

ÜM@:J 一般道

Ü図形情報
M@:J 情報は :FD8E; ディスプレイに

赤外線信号による情報提供が行なわれます。

図形形式で表示されます。

ÜM@:JÜ=D=D 多重放送による情報提供が行なわれこの表示形式は選択された道路の混雑しているルートや所要時間を図形や文字形式で表示します。

Ü地図情報
M@:J 情報は地図に表示されます。受信した情報は車両の位置によって変わります。情報の種類やその表示のオン ¤ オ
フを切り替えることができます。

ます。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

文字形式で表示されます。

~ÜM@:J 高速道;JI: と周波数 >?r の電波による情

デジタル版取扱説明書の訂正事項

M@:J 情報を表示する

補足内容ÜÜナビゲーションモードに切り替える：¾ 機能スイッチを押します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

ÜÜメニューを表示する：:FD8E; コントローラーを押します X。
ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドしてから W­、まわして dWe、メニューから M@:J を選択し、押して X 確定します。

Ü M@:J メニューが表示されます。
ÜÜM@:J 高速道を表示する：:FD8E; コントローラーをまわして dWe、M@:J 高速道
を選択し、押して X 確定します。
ÜÜM@:J 一般道を表示する：:FD8E; コントローラーをまわして dWe、M@:J 一般道を選択し、押して X 確定します。
ÜÜM@:JÜ=D を表示する：:FD8E; コントローラーをまわして dWe、M@:JÜ=D を選択し、押して X 確定します。

;JI:Ü¥Ü専用狭域通信;JI: のバージョン表示
記載内容

訂正内容

ÜÜDYh¤;JI:ÜM]jkagf（ 地 図 ¤;JI:
バージョン）を選択し、押して X 確
定します。

ÜÜ地図 ¤;JI: バージョンを選択し、押して X 確定します。

Ü 地図データのバージョンが表示されます。

Ü 地図データのバージョンが表示されます。

デジタル版取扱説明書の訂正事項



電話受話および発話音量
訂正内容

記載内容

ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライド ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドしてから W­、まわして dWe、電話
してから W­、まわして dWe、電話
基本メニューで電話を選択し、押して基本メニューで接続ﾃﾞﾊﾞｲｽを選択し、X を押して確定します。
X 確定します。
ÜÜま わして dWe リストから認証された携帯電話を選択します。

ÜÜ音 量設定を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドして WZ、項目の右にあるリストマー
クを選択し、押して X 確定します。

着信
着信を受ける
記載内容

訂正内容

通話する相手の電話番号が移行されてい 通話する相手の電話番号が通知されている場合は、ディスプレイに表示されます。 る場合は、ディスプレイに表示されます。
電話帳に通話する相手の項目がある場合
は、氏名も表示されます。

電話帳に通話する相手の項目がある場合
は、氏名も表示されます。

電 話 番 号 が 移 行 さ れ な い 、 ま た は ³ 電 話 番 号 が 通 知 さ れ な い、 ま た は ³
データ非表示 ³ 機能が作動している場合 データ非表示 ³ 機能が作動している場合
は、ディスプレイに不明と表示されます。 は、ディスプレイに非通知と表示されます。
複数の人との通話
保留している通話を拒否する、または受ける
記載内容

訂正内容

ÜÜ拒否する：着信拒否を選択し、押してX 確定します。

ÜÜ拒 否する： を選択し、押して X
確定します。

ÜÜ受 ける：通話を選択し、押して X 確
定します。

ÜÜ受ける：7 を選択し、押して X 確
定します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

電話操作



デジタル版取扱説明書の訂正事項
アドレス帳の使用
連絡先をインポートする
連絡先を削除する
記載内容

訂正内容

ÜÜア ドレス帳でアドレス帳を選択する
か、または電話基本メニューが表示されている場合は、:FD8E; コントロー
ラーをスライドしてから W­、まわして dWe、電話を選択し、押して X 確
定します。

ÜÜア ドレス帳が表示されている場合は、:FD8E; コ ン ト ロ ー ラ ー を ス ラ イ
ドしてから W­、まわして dWe、ア
ドレス帳を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ連 絡先の削除を選択し、押して X 確
定します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

ÜÜ以 下 の オ プ シ ョ ン の ~ つ を 選 択 します。

ÞÜ Ü:FD8E; 上で作成した連絡先
ÞÜ Üメモリーデバイスの登録データ
ÞÜ Ü9dm]lggl` 接続機器から
ÞÜ Ü全てまたはÜÜ電話基本メニューが表示されている場
合は、:FD8E; コントローラーをスライドしてから W­、まわして dWe、電話を選択し、押して X 確定します。
ÜÜ連 絡先の削除を選択し、押して X 確
定します。
ÜÜ以 下 の オ プ シ ョ ン の ~ つ を 選 択 します。

ÞÜ Üシステムで作成した連絡先
ÞÜ Ü携帯電話からÞÜ Üメモリーデバイスの登録データ
ÞÜ Ü9dm]lggl` 接続機器から
ÞÜ Ü全てデジタル版取扱説明書の訂正事項

オンライン ¤ インターネット
アクセスデータの設定
インターネットアクセスデータの選択 ¤ 設定
携帯電話のネットワークプロバイダーのアクセスデータの選択
訂正内容

プロバイダーの検索

プロバイダーの検索ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、携帯電話のネットワークプロバ
イダーのリストでプロバイダー検索を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、携帯電話のネットワークプロバ
イダーのリストでプロバイダー追加を選択し、押して X 確定します。

Ü Ü国のリストが表示されます。
ÜÜ押して X、日本を確定します。
Ü Ü使用可能な携帯電話のネットワークプ

Ü 携
Ü 帯電話のネットワークプロバイダー

ロバイダーのリストが表示されます。

の設定画面が表示されます。
ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、プロバイダー選択を選択し、押して X 確定します。

Ü 使
Ü 用可能な携帯電話のネットワークプ
ロバイダーのリストが表示されます。
記載内容

訂正内容

携帯電話のネットワークプロバイダーは~ つのアクセス設定のみを持っています

携帯電話のネットワークプロバイダーが~ つのアクセス設定のみを持っている場
合：

記載内容

訂正内容

携帯電話のネットワークプロバイダーには複数のアクセス設定があります。

携帯電話のネットワークプロバイダーに複数のアクセス設定がある場合：デジタル版取取扱説明書の訂正事項

記載内容



デジタル版取扱説明書の訂正事項
携帯電話のネットワークプロバイダーのアクセスデータの手動設定
記載内容

訂正内容

アクセスデータのリストを呼び出す

アクセスデータのリストを呼び出す

ÜÜ:FD8E; コ ン ト ロ ー ラ ー を 押 し て
X、携帯電話のネットワークプロバイ
ダーのリストで新しいプロバイダー作成を確定します。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、携帯電話のネットワークプロバ
イダーのリストでプロバイダー追加を選択し、押して X 確定します。

Ü Üア クセスデータのリストが表示されます。標準的な名前ÜプロバイダーÜípî

Ü 携
Ü 帯電話のネットワークプロバイダー

がプロバイダー：欄に自動的に入力されます。ここで項目を作成することができます。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、プロバイダー追加を選択し、押して X 確定します。

の設定画面が表示されます。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

Ü アÜ クセスデータのリストが表示されます。標準的な名前ÜGjgna\]jÜípî がプロバイダ名欄に自動的に入力されます。ここで項目を作成することができます。
アクセスデータの説明
入力欄

意味

G;GÜKqh]：@Gn 方 式、 ま た
は GGG 方 式 を 選択することができます。

ÜÜG;GÜKqh] を設定する：アクセスデー
タ の リ ス ト で、G;GÜKqh] を 選 択 し、
押して X 確定します。
ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、@Gn または GGG を選択します。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

>gg_d]KD ローカル検索
キーワード検索
検索位置の選択記載内容

訂正内容

ÜÜ別の町を選択した後に、住所を入力し確定します。

ÜÜ別の場所を選択した後に、住所を入力
し確定します。

Ü Ü検索結果が表示されます。

Ü Ü検索結果が表示されます。

記載内容

訂正内容

ÜÜ目 的地を呼び出す：:FD8E; コント
ローラーで発信を選択し、押して X
確定します。

ÜÜ電 話 を 発 信 す る：:FD8E; コ ン ト
ローラーで発信を選択し、押して X
確定します。

Ü Ü次に電話機能に切り替え、発信します。 Ü Ü選択した施設に電話を発信します。
Ü Ü次に電話機能に切り替え、発信します。
ÜÜ目 的地をインポートする：:FD8E; ÜÜア ド レ ス 帳 に イ ン ポ ー ト す る：
:FD8E; コントローラーで取り込み
コントローラーで取り込みを選択し、押して X 確定します。

を選択し、押して X 確定します。

Ü Ü項 目がアドレス帳に保存されます。í
目的地Üpî をアドレス帳にインポートÜ Ü項目がアドレス帳に保存されます。í
目的地Üpî をアドレス帳にインポートしましたというメッセージが表示されます。

しましたというメッセージが表示されます。

ÜÜ押して X、FB を確定します。

ÜÜ押して X、FB を確定します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

検索結果を使用する

デジタル版取扱説明書の訂正事項
補足内容
検索結果は以下にも利用することができます。
ÜÜナ ビのルート案内を開く：:FD8E; コントローラーをまわして dWe、ルート案
内を選択し、押して X 確定します。

Ü Ü選択した施設を目的地に設定できます。
ÜÜ>gg_d] ス トリートビ ュ ー を 表 示 す る：:FD8E; コ ン ト ロ ー ラ ー を ま わ し てdWe、>gg_d]ÜJlj]]lÜMa]o を選択し、押して X 確定します。
Ü Ü選択した施設が >gg_d] ストリートビューで表示されます。
ÜÜ>gg_d] パ ノ ラ ミ オ を 表 示 す る：:FD8E; コ ン ト ロ ー ラ ー を ま わ し て dWe、
GYfgjYeagÜZqÜ>gg_d] を選択し、押して X 確定します。
Ü Ü選択した施設のに関連する >gg_d] パノラミオが表示されます。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

検索履歴
記載内容

訂正内容

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、ローカル検索メニューで検索履歴を前面にして、押して X 確定します。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、ローカル検索メニューで以前に検索したものを選択して、押して X
確定します。

目的地のダウンロード
ステップ  サーバーから目的地をダウンロードする
記載内容

訂正内容

ÜÜ施 設 ¤ ﾙｰﾄ情報取得を選択し、押してX 確定します。

ÜÜGF@ のダウンロードを選択し、押してX 確定します。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

~ステップ  目的地を使用する
補足内容

Ü>gg_d] ストリートビューを表示する
ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして dWe、>gg_d]ÜJlj]]lÜMa]o を選択し、押して X 確定します。

Ü Ü選択した施設が >gg_d] ストリートビューで表示されます。
Ü>gg_d] パノラミオを表示する
ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして dWe、GYfgjYeagÜZqÜ>gg_d] を選択し、押して X 確定します。

天気

記載内容

ÜÜ現在の天気予報に戻る：押して X、天気状況を確定します。

訂正内容ÜÜ週間天気を表示する：現在を確定してから、 日間を確定します。
ÜÜ現在の天気予報に戻る： 日間を確定してから、現在を確定します。

追加情報を表示する
記載内容

訂正内容

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして ÜÜ週間天気を表示する：現在を確定して
dWe、情報チャートの詳細を選択し、から、情報を確定します。
押して X 確定します。
ÜÜ現在の天気予報に戻る：情報を確定してから現在を確定します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

天気表示のオン ¤ オフを切り替える

デジタル版取扱説明書の訂正事項
場所を選択する
概要
記載内容

訂正内容

天気予報で以下のオプションを選択することができます。

天気予報で以下のオプションを選択することができます。

ÞÜ Ü現在の車両位置
ÞÜ ÜウインタースポーツのエリアÞÜ Ü世界中のあらゆる場所

ÞÜÜ現在の車両位置
ÞÜÜウインタースポーツのエリア
ÞÜÜ目的地または指定した住所
ÞÜÜあらかじめプリセットした場所

オプション ~：については、下記に読み換えてください。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

オプション ~：情報チャートで場所を選択する
ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして dWe、情報チャートの場所を選択し、押して X 確定します。

Ü メニューが表示されます。

ÜÜ現在の車両位置を選択する：押して X、現在地を確定します。
ÜÜ目的地を選択する：メニューで目的地を選択し、押して X 確定します。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

ÜÜウインタースポーツのエリアを選択する：メニューでスキー場を選択し、押して確定します。

Ü 利用可能なウインタースポーツのエリアが表示されます。

ÜÜウインタースポーツのエリアを確定してから、スキー場を確定します。
情報チャートが以下の情報などを表示します。

ÞÜ Üリフト運転ÞÜ Ü雪の状態ÞÜ Ü気温ÜÜ場 所を選択する：:FD8E; コントローラーをまわして dWe、メニューで住所周辺を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ場所を入力する：場所を入力を選択し、押して X 確定します。

Ü 入力メニューが表示されます。
またはÜÜ履歴から場所を選択する：最近検索した場所を選択し、押して X 確定します。

Ü ローカル検索などで検索した住所が表示されます。
ÜÜ表示したい住所を選択し、押して X 確定します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

Ü
Ü
Ü
Ü



デジタル版取扱説明書の訂正事項

ÜÜ文字バーで使用する文字設定を変更する：:FD8E; コントローラーをスライドしてから W­、まわして dWe、文字を強調し、押して X 確定します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

Ü 使用可能な文字設定のリストが表示されます。
ÜÜ希望の文字設定を選択し、押して X 確定します。
ÜÜ検索エリアを入力します。文字入力の説明は、³ 文字入力 ³ にあります。
Ü 検索エリアが入力されると情報チャートは天気予報を一緒に表示されます。
項目

例

郵便番号

~¥ 

都市

東京都

住所

千代田区霞が関 ~¥p¥p

空港コード

EIK（東京 ¥ 成田空港）

天気図
天気図を呼び出す
記載内容

訂正内容

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、情報チャートで地図を選択し、dWe、情報チャートで地図を選択し、押して X 確定します。
押して X 確定します。

Ü Üce の縮尺で地図が表示されます。

Ü Üce の 縮 尺 で 地 図 が 表 示 さ れます。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

メモリー機能メモリーから場所を選択する
記載内容

訂正内容

ÜÜ天 気 の メ モ リ ー か ら：:FD8E; コントローラーをまわして dWe、情報
チャートで各地の天気を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ天 気 の メ モ リ ー か ら：:FD8E; コントローラーをまわして dWe、情報
チャートで場所を選択し、押して X
確定します。

D]j\[]\]k¥9]frÜ8hhk の追加事項です。
オプション
概要

:FD8E; システムはオンライン接続によってニュースを表示したり、駐車場を検

ニュースを表示するÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドしてから [W、まわして dWe、基本機能バー
でインターネットのアイコンを選択し、押して X 確定します。

Ü カルーセルビュー（マルチウインドウ）が表示されます。
ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして dWe、:FD8E;ÜFfdaf] のパネルを前面にし、押して X 確定します。

Ü D]j[]\]k¥9]frÜ8hhk メニューが表示されます。
ÜÜニュースを選択し、押して X 確定します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

索することができます。



デジタル版取扱説明書の訂正事項
ニュースのカテゴリーを選択する
ニュースでは以下のカテゴリーを表示することができます。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

ÞÜ Üトップニュース
ÞÜ Ü国内のニュースÞÜ Ü海外のニュースÞÜ ÜスポーツÞÜ ÜビジネスÞÜ Ü政治ÞÜ ÜテクノロジーÞÜ ÜエンターテイメントÞÜ ÜサイエンスÞÜ Ü健康ÜÜニ ュースのカテゴリーを表示する：:FD8E; コントローラーをまわして dWe、
好みのカテゴリーを選択し、押して X 確定します。
ÜÜ記事を表示する：好みのカテゴリーを選択します。
ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして dWe、好みの記事を選択し、押して X 確定
します。
メールで記事を送る：:FD8E; システムのオンライン接続によって、ニュースを送信することができます。
ÜÜ好みのニュースを表示します。
ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドして WZ、リストマークを選択し、押して X
確定します。
ÜÜﾒｰﾙで記事を送るを選択し、押して X 確定します。

2 メールを送信する前に設定でメールアドレスを設定してください。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

ÜÜメールアドレスを入力します。
ÜÜメ ールアドレスを入力した後に、:FD8E; コントローラーをまわして、T を選します。

Ü Üメールが送信されます。
カテゴリーを移動するÜÜ移動したいニュースのカテゴリーを選択します。
ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドし WZ、押して X 確定します。
ÜÜカテゴリー移動を選択し、押して X 確定します。
ÜÜひとつ上またはひとつ下を選択し、好みの位置に移動します。
ニュースの設定
ニュースでは以下の設定をすることができます。

ÞÜ Ü地域ÞÜ Ü言語ÞÜ Ü送信先のメールアドレス
ÜÜ設定する：:FD8E; コントローラーをまわして dWe、設定したい項目を選択し、押して X 選択します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

ニュースのカテゴリーを移動することができます。



デジタル版取扱説明書の訂正事項
ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドして WZ リストマークを選択し、押して X
確定します。
ÜÜ設定を選択し、押して X 確定します。
ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして dWe、希望の設定を選択し、押して X 確定
します。
駐車場を検索するÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドしてから [W、まわして dWe、基本機能バー
でインターネットのアイコンを選択し、押して X 確定します。

Ü カルーセルビュー（マルチウインドウ）が表示されます。
ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして dWe、:FD8E;ÜFfdaf] のパネルを前面にし、押して X 確定します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

Ü メルセデス・ベンツÜアプリケーションメニューが表示されます。
ÜÜ駐車場検索を選択し、押して X 確定します。
以下の駐車場を検索することができます。

ÞÜ Ü現在地付近
ÞÜ Ü目的地周辺
ÞÜ Ü別の場所
ÜÜ現在地付近または目的地周辺の駐車場を検索する：:FD8E; コントローラーをまわして dWe、現在地付近または目的地周辺を選択し、押して X 確定します。
ÜÜ好 みの場所の駐車場を検索する：:FD8E; コントローラーをまわして dWe、別の場所を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ場所を入力する：場所を入力を選択し、押して X 選択します。
ÜÜ検索したい場所を入力し、押して X 選択します。
ÜÜ履 歴から入力する：:FD8E; コントローラーをまわして dWe、最近検索したものを選択し、押して X 確定します。

デジタル版取扱説明書の訂正事項



または
ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして dWe、別の場所を選択し、押して X 確定します。
ÜÜ最近検索した場所を選択し、押して X 選択します。
ÜÜ検索したい場所を入力し、押して X 選択します。

Ü 検索結果が表示されます。
ÜÜお 気に入りの駐車場を呼び出す：:FD8E; コントローラーをまわして dWe、お気に入りを選択し、押して X 確定します。

Ü お気に入りに登録された駐車場が呼び出されます。
駐車場の種別を絞り込むÜÜ希望の駐車場種別にのみチェックマーク s を入れます。
ÜÜ再度、駐車場検索を行ないます。
検索結果を使用する

駐車場検索で以下のオプションを選択することができます。

ÞÜ Ü詳細ÞÜ Üルート案内ÞÜ Ü発信ÞÜ Ü>gg_d]ÜJlj]]lÜMa]oÞÜ ÜインポートÞÜ Üお気に入りに追加

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

ÜÜ検索結果が表示されているときに、:FD8E; コントローラーをスライドして WZ
リストマークを選択し、押して X 確定します。該当する駐車場の種別が表示され
ます。



デジタル版取扱説明書の訂正事項
ÜÜ詳細画面を表示する：:FD8E; コントローラーを押して X、詳細を確定します。

Ü 選択したÜ駐車場の住所や電話番号などが表示されます。
ÜÜナ ビのルート案内を開く：:FD8E; コントローラーをまわして dWe、ルート案
内を選択し、押して X 確定します。

Ü Ü選択した駐車場を目的地に設定できます。
ÜÜ電 話を発信する：:FD8E; コントローラーをまわして dWe、発信を選択し、押して X 確定します。

Ü Ü選択した駐車場に電話を発信します。
ÜÜ>gg_d] ス トリートビ ュ ー を 表 示 す る：:FD8E; コ ン ト ロ ー ラ ー を ま わ し てdWe、>gg_d]ÜJlj]]lÜMa]o を選択し、押して X 確定します。
Ü Ü選択した駐車場が >gg_d] ストリートビューで表示されます。
ÜÜアドレス帳にインポートする：:FD8E; コントローラーまわして dWe、ｲﾝﾎﾟｰﾄ

デジタル版取取扱説明書の訂正事項を選択し、押して X 確定します。

Ü Ü選択した駐車場のデータがアドレス帳にインポートされます。
ÜÜお 気に入りに追加する：:FD8E; コントローラーを押して X、お気に入りに追加を確定します。

Ü 選択したÜ駐車場がお気に入りに追加されます。
ローカル検索のオプションを選択する
記載内容

訂正内容

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、オプションメニューでローカル検索を選択し、押して X 確定します。

ÜÜロ ーカル検索の検索場所、または検索 条 件 選 択 画 面 で、:FD8E; コ ン
トローラーをスライドして WZ リス
トマークを選択し、押して X 確定します。

Ü Üローカル検索のオプション画面が表示されます。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

~

天気表示のオプションを選択する
初期設定の画面を設定する
記載内容

訂正内容

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、オプションメニューで天気を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ天気情報画面で、右下のリストマークを選択し、押して X 確定します。

Ü Ü天気表示のオプション画面が表示されます。

初期設定の場所を設定する
記載内容
以下の設定をすることができます。

以下の設定をすることができます。

ÞÜ Ü現在地ÞÜ Ü現在の目的地（目的地が入力されていÞÜ Ü現在地ÞÜ Ü現在の地域
ÞÜ ÜプリセットÜÜ天気情報画面で、右下のリストマークる場合のみ使用可能）

ÞÜ Üメモリー（既項目が作成されている場
合のみ使用可能）ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、オプションメニューで天気を選択し、押して X 確定します。

を選択し、押して X 確定します。

Ü 天
Ü 気表示のオプション画面が表示されます。

Ü Üメニューは現在の設定を表示します。
地図表示の天気データを選択する
記載内容

訂正内容

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、オプションメニューで天気を選択し、押して X 確定します。

ÜÜ天気情報画面で、右下のリストマークを選択し、押して X 確定します。

Ü 天
Ü 気表示のオプション画面が表示されます。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

訂正内容



デジタル版取扱説明書の訂正事項
補足内容
検索履歴を削除する
ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして dWe、以前に検索した都市名を選択し、押して X 確定します。

Ü 検索履歴を本当に削除したいかどうかを問う確認が表示されます。
ÜÜはいまたはいいえを選択し、押して X 確定します。
Ü はいを選択すると、検索履歴が削除されます。
Ü いいえを選択すると、処理が中止されます。
目的地のダウンロードの設定オプション

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

ダウンロード用 @; を指定する
記載内容

訂正内容

ÜÜ:FD8E; コントローラーをスライドして [W­、オプションメニューで施設 ¤ ﾙｰﾄ情報取得を選択し、押して X

ÜÜ:FD8E; コ ン ト ロ ー ラ ー を ス ラ イ
ドして [W­、オプションメニューでGF@ のダウンロードを選択し、押してX 確定します。

確定します。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

インターネット
ウェブサイトを呼び出す
オプション ~：ウェブアドレスを入力する
記載内容

訂正内容

ÜÜ:FD8E; コントローラーを押します
X。

ÜÜ:FD8E; コントローラーを押しますX。

Ü Üウェブサイトが呼び出されます。デー
タ 通 信 ＜ Gjgna\]jÜfYe] ＞ に 接 続 しÜÜ:FD8E; コ ン ト ロ ー ラ ー を 押 し てX、T を確定します。

ますというメッセージが表示されます。 Ü ウÜ ェブサイトが呼び出されます。
オプション ：お気に入りを選択する
訂正内容ÜÜカルーセルビュー（マルチウインドウ） ÜÜカルーセルビュー（マルチウインドウ）:FD8E; コントローラーをまわす
で、で、:FD8E; コントローラーをまわす
か dWe、スライドして YWZ、@fl]jf]lÜ
か dWe、スライドして YWZ、お気に=Yngmjal]k（インターネットÜ お気に入入りを前面にして、押して X 確定しり）を前面にして、押して X 確定し
ます。
ます。
お気に入り
お気に入りを作成する
記載内容

訂正内容

オプション ~：カルーセルビュー（マルチウインドウ）に作成するオプション ~：カルーセルビュー（マルチウインドウ）に作成する

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、@fl]jf]lÜ=Yngmjal]k（ イ ン タ ー
ネットÜ お気に入り）パネルを前面にして、押して X 確定します。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、お気に入りパネルを前面にして、押して X 確定します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

記載内容



デジタル版取扱説明書の訂正事項
オーディオ
ラジオモードラジオモードへの切り替え
機能スイッチでオンにする
記載内容

訂正内容

ÜÜN 機能スイッチを押します。

ÜÜN 機能スイッチを押します。

Ü Ü=D ラジオモードが前回オンだった場Ü ラÜ ジオモードが前回オンだった場合

合は、ラジオの画面が表示されます。
そうでなければ、オーディオメニューを使用してラジオモードをオンにしてください。

は、ラジオの画面が表示されます。そうでなければ、オーディオメニューを使用してラジオモードをオンにしてください。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

放送局の設定放送局サーチ機能を使用して放送局を設定する
記載内容

訂正内容

ÜÜオプションÜ~：ラジオ表示のディスプ
レイ ¤ 選択ウインドウが作動している
間に、:FD8E; コントローラーをまわすか dWe、またはスライドします
YWZ。

ÜÜオ プ シ ョ ンÜ~： ラ ジ オ の 表 示 ¤ 選
択 ウ イ ン ド ウ が 作 動 し て い る 間 に、:FD8E; コントローラーをスライドして保持します YWZ。

ÜÜオプションÜ：_ または ` スイッ
チを押します。

ÜÜオプションÜ：_ または ` スイッ
チを押して保持します。

周波数を手動で入力して放送局を設定する
補足内容
以下の記載は、日本仕様には該当しません。

2=D ま た は 8D の 周 波 数 バ ン ド で 周 波 数 域 か ら 外 れ た 周 波 数 を 入 力 す る と、
:FD8E; システムは次に低い周波数を設定します。

デジタル版取扱説明書の訂正事項



音楽 :;¤;M; オーディオおよび DG モード
音楽 :;¤;M; オーディオまたは DG モードへの切り替え
オプション 記載内容

訂正内容

ÜÜディスク、メモリーカード、ミュージッ
クレジスター、LJ9 メモリーまたはメディアインターフェースを選択し、押して X 確定します。

ÜÜディスク、メモリーカード、ミュージッ
クレジスター、LJ9 メモリーまたはメディアインターフェース、9dm]lggl`
オーディオを選択し、押して X 確定
します。

Ü Ü希望のオーディオソースに切り替わりÜ 希
Ü 望のオーディオソースに切り替わり

ます。

ます。

音楽ファイルのインポートステップ ~：音楽 :; モードへ切り替える
記載内容ÜÜ押して X、録音を確定します。

Ü Üミ ュージックレジスターが表示され
ます。

訂正内容
ÜÜ音 楽 :; モ ー ド で :FD8E; コ ン ト
ローラーをスライドしてから W­、ま
わして dWe、録音を選択し、押してX 確定します。

9dm]lggl`Û オーディオの操作
9dm]lggl`Û オーディオデバイスの接続
9dm]lggl`Û オーディオ機器を再接続する
記載内容

訂正内容

Ü9dm]lggl` オ ー デ ィ オ 認 証 さ れ て い ま
せん。というメッセージが表示された場
合、9dm]lggl`Û オーディオ機器を接続するための  つのオプションがあります。

Ü9dm]lggl` オ ー デ ィ オ 接 続 さ れ て い ま
せん。というメッセージが表示された場
合、9dm]lggl`Û オーディオ機器を接続するための  つのオプションがあります。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

ミュージックレジスター



デジタル版取扱説明書の訂正事項
オーディオ 8LO モード
オーディオ 8LO モードに切り替える
補足内容
以下の記載は、日本仕様には該当しません。
機能スイッチでオンにする

KM¤ 映像基本設定

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

明るさ、コントラスト、色合いを調整する
記載内容

訂正内容

Ü Ü:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、ﾃﾚﾋﾞ、;M; ビデオまたは 8LOを選択し、押して X 確定します。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、ﾃﾚﾋﾞ ~、ﾃﾚﾋﾞ 、;M; または外部入力を選択し、押して X 確定します。

Ü Üメニューが表示されます。

Ü Üメニューが表示されます。
画面形式を変更する
記載内容

訂正内容

Ü Ü:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、ﾃﾚﾋﾞ、;M; ビデオまたは 8LOを選択し、押して X 確定します。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、ﾃﾚﾋﾞ ~、ﾃﾚﾋﾞ 、;M; または外部入力を選択し、押して X 確定します。

Ü Üメニューが表示されます。
ÜÜオ ー ト、~： 表 示、： 表 示、 ま
たはワイドスクリーンを選択し、押して X 確定します。

Ü Ü項目の前のドットは現在選択されている形式を示します。

Ü メ
Ü ニューが表示されます。
ÜÜオート（テレビのみ）、~： 表示、： 表示、またはワイドスクリーンを選択し、押して X 確定します。

Ü 項
Ü 目の前のドットは現在選択されている形式を示します。

デジタル版取扱説明書の訂正事項



テレビモード
概要
テレビ機能
記載内容

訂正内容

ÞÜ Ü音声言語の選択
Ü オーディオ設定および ³ 追加オプショ
ン ³ メニューで音声言語を選択するこÞÜ Ü音声言語の選択
Ü 言語と字幕の ³ 音声言語 ³ メニューで音声言語を選択することができます。

とができます。
テレビチャンネルの選択
補足内容

チャンネルを入力してのチャンネルの選択
記載内容

訂正内容

以下のサービス

自動切換え機能が解除している：チャンネルは変更されません。これは例えば、重なっている受信地域で車両を運転している場合など有効です。チャンネル間で後や前に頻繁に切り替わることを避けます。

機能が解除している：チャンネルは変更されません。これは例えば、重なっている受信地域で車両を運転している場合などに有効です。チャンネル間で後や前に頻繁に切り替わることを避けることができます。

チャンネルを手動で登録する場合は、チャンネルプリセットにはインジケーター=@O が含まれます。
以下の場合、=@O インジケーターがテレビ映像に表示されます。

ÞÜ Ü機能が解除されているÞÜ Ü過去に手動で登録され、インジケー
ターを含むチャンネルプリセットからチャンネルを選択したÜÜ以 下のサービスを選択し、押して X
確定します。

Ü 以前の選択によって、機能のオン s
またはオフÜ□Üを切り替えます。

チャンネルを手動で登録することはできません。
機 能 が 解 除 さ れ て い る 場 合 は、=@O イ
ンジケーターがテレビ映像に表示されます。
ÜÜ自 動切換えを選択し、押して X 確定
します。

Ü 以前の選択によって、機能のオン s
またはオフÜ□Üを切り替えます。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

以下の記載は、現在は使用できません。



デジタル版取扱説明書の訂正事項
データの受信
データの内容を表示する
記載内容
前のコンテンツのページに戻る

訂正内容
前のコンテンツのページに戻るÜÜコ ン テ ン ツ の ペ ー ジ を 表 示 さ せ て、 ÜÜコ ン テ ン ツ の ペ ー ジ を 表 示 さ せ て、
:FD8E; コントローラーをまわして:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、メニューバーでページアップを
dWe、メニューバーで上のページを選選択し、押して X 確定します。
択し、押して X 確定します。
その他の機能³KMÜ¥Üその他の機能 ³Üメニュー

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

記載内容

訂正内容

ÜÜメニューを終了する：Ü中止を選択し、 ÜÜメニューを終了する：Ü閉じるを選択
押して X 確定します。
し、押して X 確定します。
言語、字幕およびテロップの選択
記載内容

訂正内容

音声言語の選択

音声言語の選択ÜÜ:FD8E; と同期または使用可能な音
声言語の ~ つを選択します。

ÜÜ:FD8E; の言語と連動または使用可能な音声言語の ~ つを選択します。

Ü :FD8E; と 同 期 は、:FD8E; シ ス

Ü :FD8E; の言語と連動は、:FD8E;

テムに現在設定されているシステム言語を選択します。設定をオンÜ s またはオフÜ□Üに切り替えます。

システムに現在設定されているシステ
ム言語を選択します。設定をオンÜ sÜ 英語のような使用可能な音声言語の~ つ を 選 択 し た 場 合 は、 こ の 設 定 は

Ü 英語のような使用可能な音声言語の~ つ を 選 択 し た 場 合 は、 こ の 設 定 は

現在の番組で使用されます。同様に:FD8E; と同期が作動している場合
は、この設定は以下の番組で使用されます。

現在の番組で使用されます。同様に:FD8E; の言語と連動が作動している場合は、この設定は以下の番組で使用されます。

またはオフÜ□Üに切り替えます。

テロップの選択

テロップの選択ÜÜテ ロップを選択し、押して X 確定します。

ÜÜ文字ｽｰﾊﾟｰを選択し、押して X 確定します。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

;M; ビデオモード
映像 ¤ タイトルの選択
記載内容

訂正内容

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、タイトルサーチを選択し、押して X 確定します。

ÜÜ:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、タイトル選択を選択し、押してX 確定します。

ビデオ 8LO 操作
ビデオ 8LO モードに切り替える
補足内容
以下の項目は、日本仕様には該当しません。

画像ビューワー
画像を表示する
記載内容

訂正内容

ÜÜ反 時 計 回 り に 画 像 を ま わ す： ÜÜ反 時 計 回 り に 画 像 を ま わ す：:FD8E; コントローラーをまわして:FD8E; コントローラーをまわして
dWe、反時計回りを選択し、押してdWe、左回転を選択し、押して X 確
X 確定します。
定します。
ÜÜ画像を拡大する：:FD8E; コントロー ÜÜ画像を拡大する：:FD8E; コントロー
ラーをまわして dWe、ｽﾞｰﾑを選択し、ラーをまわして dWe、拡大を選択し、押して X 確定します。
押して X 確定します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

ÜÜメディアインターフェースモードが選択されるまで、N 機能スイッチを繰り返し押します。



デジタル版取扱説明書の訂正事項
リアエンターテインメント
概要
リモコン
ディスプレイのオン ¤ オフを切り替える
記載内容

訂正内容

2 イグニッションがオンのときにのみ、 2 イグニッション位置に関わらず、リ
リモコンを使用してディスプレイをオンにできます。

モコンを使用してディスプレイをオンにできます。

基本機能

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

画質の設定
明るさ、コントラスト、色合いを調整する
記載内容

訂正内容

ÜÜどちらの場合も、{p| スイッチを使用して、テレビまたは ;M; ビ
デオを選択し、 スイッチを押して確定します。

ÜÜどちらの場合も、{p| スイッチを使用して、テレビ ~、テレビ  ま
たは ;M; ビデオを選択し、 スイッ
チを押して確定します。

ÜÜz{ スイッチを使用して明るさ、 ÜÜz{ スイッチを使用して明るさ、
コントラスト、または色合いを選択し、コントラスト、またはカラーを選択し、
 スイッチを押して確定します。
 スイッチを押して確定します。

Ü Ü調整スケールが表示されます。

Ü 調
Ü 整スケールが表示されます。

画面形式を変更する
記載内容

訂正内容

ÜÜ{p| スイッチを使用してテレビまたは ;M; ビデオを選択し、スイッチを押して確定します。

ÜÜ{p| スイッチを使用してテレビ ~、テレビ  または ;M; ビデオ
を選択し、 スイッチを押して確定します。

Ü Üメ ニュー項目 ~ 表示、 表示またはワイドスクリーンの ~ つ前にある
ドットは、現在選択されているフォー
マットを示しています。

Ü メ
Ü ニュー項目オート、~ 表示、表示またはワイドスクリーンの ~ つ前にあるドットは、現在選択されているフォーマットを示しています。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

~

システムの設定
表示言語を選択する
記載内容

訂正内容

ÜÜ{ スイッチを使用して、設定を選択し、押して  確定します。

ÜÜ{ スイッチを使用して、システムを選択し、 スイッチを押して確定
します。

記載内容

訂正内容

ÜÜ{ スイッチを使用して、設定を選択し、押して  確定します。

ÜÜ{ スイッチを使用して、システムを選択し、 スイッチを押して確定します。

ÜÜz{ スイッチを使用して昼画面
設定、夜画面設定またはオートを選択
し、 スイッチを押して確定します。

ÜÜz{ スイッチを使用して昼画面
設定、夜画面設定またはオートを選択
し、 スイッチを押して確定します。

Ü Üドットは現在の設定を示します。

Ü ド
Ü ットは現在の設定を示します。

デザイン

意味

デザイン

意味

昼画面設定

ディスプレイは常に昼
デザインに設定され
ます。

昼画面設定

ディスプレイは常に昼
デザインに設定され
ます。

夜画面設定

ディスプレイは常に夜
デザインに設定され
ます。

夜画面設定

ディスプレイは常に夜
デザインに設定されます。

オート

ディスプレイがメー
ターパネルの照明に応じて変わります。

オート

ディスプレイが周囲の明るさに応じて変わります。

照度設定アイコン
記載内容

訂正内容

ÜÜ{ スイッチを使用して、設定を選択し、押して  確定します。

ÜÜ{ スイッチを使用して、システムを選択し、 スイッチを押して確定します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

ディスプレイデザインの変更



デジタル版取扱説明書の訂正事項
音楽 :;¤;M; オーディオおよび DG モード
トラックの選択
トラックリストにより選択する
記載内容

訂正内容

ÜÜリ モコンの {p| スイッチを使用して、曲（音楽 :;¤;M; オーディオモード）またはフォルダ（DG モード）を選択し、 スイッチを押して確定します。

ÜÜリ モ コ ン の {p| ス イ ッ チを使用して、トラックリスト（音楽:;）、トラック（;M; オーディオモード ） ま た は フ ォ ル ダ（DG モ ー ド ）を選択し、 スイッチを押して確定します。

テレビモードデジタル版取取扱説明書の訂正事項

テレビチャンネルの選択
コントロールメニューを使用してチャンネルを選択する
記載内容

訂正内容

ÜÜ表 示 ¤ 選択ウインドウがオンになって い る 間 に、 リ モ コ ン の p ま た
は | スイッチを押します。

ÜÜ全 画面表示で、リモコンの p または | スイッチを押します。

またはÜÜ_ または ` スイッチを押します。

ÜÜ_ ま た は ` ス イ ッ チ を 押 します。

Ü Üアルファベット順のチャンネルリスト

Ü Ü数字順のチャンネルリストから、前まから、前または次のチャンネルが選択されます。

たは次のチャンネルが選択されます。

または

補足内容
以下の記載は、現在は使用できません。
チャンネル番号を入力してチャンネルを選択する

デジタル版取扱説明書の訂正事項



文字放送
補足内容
仕様により、文字放送の機能はありません。
データの受信を設定する
データ放送のメニュー項目を選択する
記載内容

訂正内容

;M; ビデオモード
シーン ¤ チャプターの選択
シーン ¤ チャプターを直接選択する
記載内容

訂正内容

ÜÜシ ーンサーチを選択して、 スイッ
チを押して確定します。

ÜÜチャプター選択を選択して、 スイッ
チを押して確定します。

映像 ¤ タイトルの選択
記載内容

訂正内容

ÜÜタイトルサーチを選択して、 スイッ
チを押して確定します。

ÜÜタ イトル選択を選択して、 スイッ
チを押して確定します。

ÜÜ選 択リストを呼び出す： スイッチを押します。

ÜÜ選 択リストを呼び出す： スイッチを押します。

ÜÜ映像 ¤ トラックを選択します。

ÜÜz{ スイッチを使用して選択し、
 スイッチを押して確定します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

ÜÜ色 を選択する：p| スイッチを ÜÜ色を選択する：リモコンの赤、緑、黄、
青スイッチを押します。
使用して、赤、緑、黄または青を選択し、押して  確定します。
Ü Ü選択した色の項目が表示されます。
Ü Ü選択した色の項目が表示されます。



デジタル版取扱説明書の訂正事項;M; メニュー;M; メニューを呼び出す
記載内容

訂正内容

ÜÜメ ニューを選択し、 スイッチを押して確定します。

ÜÜ;M; メニューを選択し、 スイッチを押して確定します。

Ü Ü;M; メニューが表示されます。

Ü Ü;M; メニューが表示されます。

字幕とカメラアングル
記載内容

訂正内容

ÜÜサブタイトルまたはカメラアングルを選択して、 スイッチを押して確定します。

ÜÜ字 幕言語またはアングルを選択して、
 スイッチを押して確定します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

Ü Üどちらの場合にも、数秒後にメニューが表示されます。項目の前にあるドットÞは現在の設定を示しています。

Ü ど
Ü ちらの場合にも、数秒後にメニューが表示されます。項目の前にあるドットÞは現在の設定を示しています。

外部入力モード
外部入力モードに切り替える
ドライブ外部入力端子
記載内容

訂正内容

ÜÜ外部ディスクドライブを選択して、
スイッチを押して確定します。

ÜÜプ レーヤー接続機器を選択して、
スイッチを押して確定します。

Ü Ü外 部映像機器を :;¤;M; ドライブにÜ Ü外部映像機器を :;¤;M; ドライブに接続して再生すると、外部映像機器の映像を視聴できます。接続した外部入力機器から映像が視聴できない場合
は、オーディオメニューをご覧ください。

接続して再生すると、外部映像機器の映像を視聴できます。接続した外部入力機器から映像が視聴できない場
合は、オーディオメニューをご覧ください。

デジタル版取扱説明書の訂正事項



収納と機能
収納エリア
スキーバッグ
スキーバッグを開き、スキーを積載する

ÜÜロック解除ボタン①を押します。

Ü Üカバーが下方に開きます。

訂正内容ÜÜロ ッ ク 解 除 ス イ ッ チ ① を 押 し 下 げます。

Ü カÜ バーが下方に開きます。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

記載内容



デジタル版取扱説明書の訂正事項
スキーバッグを取り外す
記載内容

ÜÜロック解除ボタン①を押します。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

Ü Üカバー②が下に倒れます。
ÜÜキャッチ③を内側に押し、スキーバッ
グを含むフレーム④を引き出します。

訂正内容ÜÜカバー①のロック解除スイッチを押し
下げます。

Ü カ
Ü バーが開きます。
ÜÜロック解除タブ②を引きます。

Ü ス
Ü キーバッグがフレーム③ごと外れます。
後席のスルーローディング
記載内容ÜÜ解除キャッチ①を押します。

Ü Üカバーが下方に開きます。

訂正内容ÜÜロ ッ ク 解 除 ス イ ッ チ ① を 押 し 下 げます。

Ü カÜ バーが下方に開きます。

デジタル版取扱説明書の訂正事項



リアシートの <8JP¥G8:B スルーローディング（ステーションワゴン）
リアシートのバックレストを前方に倒す
記載内容

訂正内容

ÜÜラゲッジルーム①後部またはバックレ
スト②付近の側面にある左側また右側のリリースハンドルを手間に引きます。

ÜÜラゲッジルーム後部左右①またはバッ
クレスト左右端部付近②にあるロック解除ハンドルを引きますÜ Üリリースハンドルを引いた側バックレ

Ü ロ
Ü ック解除ハンドルを引いた側のバッ
クレストが前方に倒れます。

ストが、前方に倒れます。

<8JP¥G8:B ラゲッジルームカバー

記載内容

訂正内容

ÜÜ取り外す：スイッチ②を押します。

ÜÜ取り外す：左右リアシートのバックレストを倒します。

ÜÜシートバックレストを前方に倒した状
態でラゲッジルームカバーとネットの左側を前方に動かした後、シートバッ
クレストを起こしてから後方に引きます。
ÜÜまず、一体型ラゲッジカバーとネット
を左側のフック①から外してから、右側の固定部③から外します。

ÜÜスイッチ②を押します。
ÜÜネット一体式ラゲッジルームカバーの左側を前方に動かした後、後方に引き、左側の固定部①から外します。
ÜÜネット一体式ラゲッジカバーを右側の固定部③から外します。

<8JP¥G8:B テールゲートシルプロテクター（ステーションワゴン）
記載内容

訂正内容

ÜÜ<8JP¥G8:B テールゲートを閉じます。 ÜÜ<8JP¥G8:B フロアボードを閉じます。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

一体型ラゲッジカバーとネットの取り付けと取り外し

デジタル版取扱説明書の訂正事項
機能
カップホルダー
センターコンソールのカップホルダーの取り付け ¤ 取り外し
補足内容

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

取り外しÜÜ適切な工具を使用して、ラグ③が見えるようになるまで助手席側の溝②を慎重にこじ開けます。
ÜÜカップホルダーを停止するまで上方に少し引きます。
ÜÜ適切な工具を使用して、運転席側①の溝を慎重にこじ開けます。同時に、カップホルダーを停止するまで上方に軽く引きます。
ÜÜ運転席側①および助手席側②の溝を交互にこじ開けます。取り出されるまでカップホルダーを持ち上げます。
取り付けÜÜカップホルダーの左右の溝②を側面の突起③へ差し込みます。カップホルダー①の上部の角が前方を向くようにカップホルダーを差し込みます。
ÜÜ助手席側が固定されるまでカップホルダーを下方に押します。

デジタル版取扱説明書の訂正事項



電動ブラインド（リアウインドウ）（セダン）
電動ブラインドの展開 ¤ 格納
記載内容

訂正内容

ÜÜ停止する：スイッチ①を再度軽く押します。

ÜÜ停止する：スイッチ①を再度軽く押します。

Ü Ü電動ブラインドが少し停止し、使用外Ü 電
Ü 動ブラインドが少し停止し、操作前の位置に格納します。

の位置に移動します。

メンテナンスおよび手入れ
エンジンルーム
エンジンオイル

記載内容

訂正内容

F サービスシステム装備車両のために F 承認されているエンジンオイルとオ承認されているエンジンオイルとオ
イルフィルターのみを使用してください。サービスプロダクトに関するメ
ルセデス・ベンツの仕様に適合するためにテストされ、承認されたエンジン
オイルとオイルフィルターのリストはメルセデス・ベンツ指定サービス工場
で入手できます。

イルフィルターのみを使用してください。メルセデス・ベンツの仕様に適合するためにテストされ、承認された
エンジンオイルとオイルフィルターのリストはメルセデス・ベンツ指定サー
ビス工場で入手できます。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

エンジンオイルの追加



デジタル版取扱説明書の訂正事項
サービス
メンテナンスインジケーター
メンテナンスメッセージ
記載内容

訂正内容

マルチファンクションディスプレイに以下のようなメンテナンスメッセージが数秒間表示されます。

マルチファンクションディスプレイに以下のようなメンテナンスメッセージが数秒間表示されます。

ÞÜ ÜﾒﾝﾃﾅﾝｽÜ8Üｱﾄ ÜﾆﾁÞÜ Ü次のﾒﾝﾃﾅﾝｽÜ8Üあと ±±± 日です

手入れ
洗車と塗装の清掃

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

自動洗車機
記載内容

訂正内容

F けん引装置付きの洗車機では、オー F けん引装置付きの洗車機では、以下
トマチック車の場合シフトポジション
を E にしてください。車両が損傷するおそれがあります。

に従ってシフトポジションを E にしてください。車両が損傷するおそれがあります。

Ü ÜÞÜ Üキーレスゴー非装備車：
Ü Ü Üエ ンジンスイッチからキーを抜かÜ ÜÜキーレスゴー装備車両ではキーレス
ゴースイッチを使用せずに、エンジンスイッチにキーを差し込みます。

ないでください。エンジンを停止しているときは、運転席ドアまたは Ü ÜÜエ ンジンスイッチのキーを  の位置にまわし、シフトポジションを
助手席ドアを開かないでください。
E にします。
オートマチックトランスミッション
が自動的に G にシフトされ、ホイー Ü ÜÜキ ーをエンジンスイッチから抜かルがロックします。オートマチック
ないようにします。
トランスミッションをシフトポジ
ション E にすることにより、ホイー
ルのロックを防ぐことができます。

Ü ÜÞÜ Üキーレスゴー装備車：
Ü Ü Üエンジンを停止しているときは、運
転席ドアまたは助手席ドアを開かないでください。オートマチックト
ランスミッションが自動的に G にシフトされ、ホイールがロックします。

デジタル版取扱説明書の訂正事項

~

車両部品の清掃
パーキングアシストリアビューカメラの清掃
記載内容

訂正内容

ÜÜパーキングアシストリアビューカメラ
のカバーを開く：:FD8E; システムを起動させて、f スイッチを押します。

2Üパーキングアシストリアビューカメ
ラにはカバーはありません。

万一のとき車載品の収納場所
停止表示板

記載内容

訂正内容

ÜÜセダン：トランクリッドを開きます。

ÜÜセダン：トランクリッドを開きます。

ÜÜ停 止表示板ホルダー①を矢印の方向に上に押し、開いて停止表示板を取り外します。

ÜÜ停 止表示板ホルダー①を矢印の方向に下に押し、開いて停止表示板を取り外します。

車載工具キット
全体的な注意事項
記載内容

訂正内容

2Ü国による仕様により、車両にはタイ 2Ü国による仕様の違いとは別に、一部
ヤ 交 換 工 具 は 装 備 さ れ て い ま せ ん。
車輪交換用ツールの中にはその車両
専用のものも含まれています。車両の車輪交換を行なうために必要な工具についてのさらなる情報は、メル
セデス・ベンツ指定サービス工場にお問い合わせください。

の車両にはタイヤ交換工具キットは装備されていません。タイヤ交換用ツールの中にはその車両専用のものも含まれています。車両の車輪交換を行なうために必要な工具についてのさらなる情報は、メルセデス・ベ
ンツ指定サービス工場にお問い合わ
せください。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

停止表示板の取り外し

デジタル版取扱説明書の訂正事項
パンク
車両の準備
記載内容

訂正内容

ÜÜ8@I マティックサスペンション装備車： ÜÜ8@I マティックサスペンション装備³ ノーマル ³ レベルが選択されている
車：標準の車高が選択されていること
ことを確認します。
を確認します。
ÜÜキーレスゴー装備車：運転席ドアを開きます。

ÜÜキーレスゴーを使用しているとき：運
転席ドアを開きます。

Ü Üマルチファンクションディスプレイには、 が表示されます。キーを抜いたÜ 車
Ü 両の電気装備が、キーを抜いたことと同様の、 の状態になります。

ときと同様です。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

けん引およびけん引始動
重要な安全上の注意事項
記載内容

訂正内容

F キーレスゴー装備車のけん引を行な F けん引するときは、運転席ドアまたう時は、エンジンスイッチを使用せずにキーを操作します。オートマチック車の場合は、運転席ドアまたは助手席ドアを開くとシフトポジションが G になり、トランスミッションを損傷する
おそれがあります。

は助手席ドアを開いたときにシフトポ
ジションが G にならないように、以下の手順を行なってください。万一、走行中にシフトポジションが G になると、トランスミッションを損傷するおそれがあります。

Ü ÜÜキーレスゴー装備車両ではキーレス
ゴースイッチを使用せずに、エンジンスイッチにキーを差し込みます。

Ü ÜÜエ ンジンスイッチのキーを  の位置にまわし、シフトポジションをE にします。
Ü ÜÜキ ーをエンジンスイッチから抜かないようにします。

デジタル版取扱説明書の訂正事項



両アクスルを接地させて車両をけん引する
記載内容

訂正内容

運転席または助手席ドアを開いたとき、またはエンジンスイッチからキーを取り外したときは、オートマチックトランス
ミッションは自動的にポジション G にシフトします。車両をけん引するときに、
オートマチックトランスミッションをポジション E のままにするためには、以下の点に従わなければなりません。

イグニッション位置によっては運転席または助手席ドアを開いたとき、またはエンジンスイッチからキーを取り外したときに、オートマチックトランスミッショ
ンが自動的にポジション G にシフトします。

ÜÜ停車していることを確認し、エンジン
スイッチのキーを  の位置にします。

車両をけん引するときに、オートマチッ
クトランスミッションをポジション E のままにするためには、以下に従わなければなりません。

ヒューズを交換する前に
記載内容

訂正内容

ヒューズは、以下のヒューズボックス内にあります。

ヒューズは、以下のヒューズボックス内にあります。

ÞÜ 進
Ü 行方向に見たときの車両のエンジン

ÞÜ エ
Ü ンジンルーム内運転席側のヒューズルーム内左側のヒューズボックス

ÞÜ 進
Ü 行方向に見たときの車両のトラン
ク ¤ ラゲッジルーム内右側のヒューズ
ボックス

ボックス

ÞÜ 進
Ü 行方向に見たときのトランク ¤ ラ
ゲッジルーム内右側のヒューズボッ
クス

エンジンルーム内のヒューズボックス
記載内容

訂正内容

ÜÜ開く：ホース②をガイドから取り出します。

ÜÜ開く：左ハンドル車両ではホース②をガイドから取り出します。

ÜÜホース②を片側に動かします。そのためには、接続部分③の後方にホースを通します。

ÜÜホ ース②を接続部分③の前方に寄せます。（左ハンドル車両のみ）

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

ヒューズ



デジタル版取扱説明書の訂正事項

ホイールとタイヤ
タイヤ空気圧
タイヤ空気圧警告システム
タイヤ空気圧警告システムを再起動する
訂正内容

記載内容
ÜÜ スイッチを押します。

ÜÜ スイッチを押します。

Ü Üマルチファンクションディスプレイに
ランフラットインジケーター作動ÜFB
で再始動Ü というメッセージが表示さÜ マ
Ü ルチファンクションディスプレイに
タイヤ空気圧Ü 警告システムÜ オンÜFB
ボタンで再始動Ü というメッセージがデジタル版取取扱説明書の訂正事項れます。

表示されます。

再起動を確定するには、以下の操作を行なってください。

再起動を確定するには、以下の操作を行なってください。

ÜÜ スイッチを押します。

ÜÜ スイッチを押します。

Ü Üマルチファンクションディスプレイに
タイヤ空気圧は正常ですか？Ü というÜ マ
Ü ルチファンクションディスプレイ
にタイヤ空気圧Ü 正常ですか？Ü というメッセージが表示されます。

メッセージが表示されます。

ÜÜz または { スイッチを押して、 ÜÜz または { スイッチを押して、はいを選択します。
はいを選択します。
ÜÜ スイッチを押します。

ÜÜ スイッチを押します。

Ü ÜマルチファンクションディスプレイにÜ マ
Ü ルチファンクションディスプレイに
タイヤ空気圧Ü 警告システムÜ 再始動しましたÜ というメッセージが表示されランフラットインジケーター再始動Üというメッセージが表示されます。
再起動をキャンセルするには、以下の操作を行なってください。
ÜÜタ イヤ空気圧は正常ですか？Ü というメッセージが表示されたときは、zまたは { スイッチを押して、キャンセルを選択します。

ます。
再起動をキャンセルするには、以下の操作を行なってください。
ÜÜタ イ ヤ 空 気 圧Ü 正 常 で す か？Ü と い う
メッセージが表示されたときは、zまたは { スイッチを押して、キャンセルを選択します。

デジタル版取扱説明書の訂正事項



車輪の交換
車輪の取り付け

記載内容

訂正内容

ÜÜ8@I マティックサスペンション装備車
両：³ ノーマル ³Üの車高が選択されていることを確認してください。

ÜÜ8@I マティックサスペンション装備車
両：標準の車高が選択されていることを確認してくださいÜÜキーレスゴー装備車：運転席ドアを開きます。

ÜÜキーレスゴー装備車：運転席ドアを開きます。

Ü Üマルチファンクションディスプレイには、 が表示されます。キーを抜いたÜ 車
Ü 両の電気装備が、キーを抜いたことと同様の、 の状態になります。
2Ü車種や仕様により、車両にはタイヤときと同様です。

2Ü国による仕様の違いとは別に、車両にはタイヤ交換工具は装備されていません。タイヤ交換用ツールの中にはその車両専用のものも含まれています。車両の車輪交換を行なうために必要な工具についてのさらなる情報は、メルセデス・ベンツ指定サー
ビス工場にお問い合わせください。

交換工具が装備されています。タイヤ
交換用ツールの中にはその車両専用のものも含まれています。車両の車輪交換を行なうために必要な工具についてのさらなる情報は、メルセデ
ス・ベンツ指定サービス工場にお問い合わせください。

応急用スペアタイヤ
全体的な注意事項
記載内容

訂正内容

ただし、応急用スペアタイヤは回転方向とは逆に装着することができます。応急用スペアタイヤに記載されている使用制
限時間と制限速度を守って正しく使用してください。

ただし、応急用スペアタイヤは回転方向とは逆に装着することができます。応急用スペアタイヤに記載されている制限速度を守って正しく使用してください。

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

車両の準備



デジタル版取扱説明書の訂正事項
サービスデータ

デジタル版取取扱説明書の訂正事項

全車両（8D> 車両を除く）
記載内容

訂正内容

応急用ミニスペアタイヤ

応急用ミニスペアタイヤ

タイヤ

タイヤ

軽合金アルミホイール

軽合金アルミホイールKÜ ~¤Ü I~ Ü Ü 9Ü pÜ ~ Ü ?Ü Ü~ÜDÜ~<KÜÜ~KÜ ~¤Ü I~ Ü Ü 9Ü pÜ ~ Ü ?Ü Ü~ÜDÜ~<KÜÜ~タ イ ヤ 空 気 圧：Ü cGY （ ÜZYjÜ¤Ü~Ühka）

タ イ ヤ 空 気 圧：Ü cGY （ ÜZYjÜ¤Ü~Ühka）~ÜÜ<Ü を除く。

~ÜÜ<Ü

サービスデータ
ビークルプレート
車台番号（M@E）のあるビークルプレート
記載内容

訂正内容

ÜÜフロント右側のドアを開きます。

ÜÜ運転席ドアを開きます。

Ü Üビークルプレート①が確認できます。

Ü ビ
Ü ークルプレート①が確認できます。

ÜÜ運転席ドアを開きます。

Ü Üビークルプレート①が確認できます。

発行物の詳細
インターネット
メルセデス・ベンツ車や ;Yaed]jÜ8>についての詳細情報については、以下のウェブサイトに記載されています。

`llh¤¤oooe]j[]\]k¥Z]fr[gbh
編集オフィス

Ú;Yaed]jÜ8>Ü;Yaed]jÜ8> の 書 面 による許可なく、本書のすべてまたは一部を複写、翻訳または複製することはできません。

³<JGÛ³ は ;Yaed]jÜ8> の登録商標です。
※この取扱説明書の内容は、~ 年  月現在のものです。

総輸入元

メルセデス・ベンツ日本株式会社〒 ~¥ Ü東京都港区六本木一丁目  番  号Ü六本木ファーストビル

環境保護のため、この取扱説明書は再生紙を使用致しました。

D9A:J;Ü¥~Ü8
~ÜÜÜ AÜ~¥DZÜ¤~