宝くじ文化公演♥形のまちのハートフルな広報紙

広報 PublicRelations MIMATA town

東京名人会
皆さまご存知の三遊亭円楽を筆頭に、

平成25年1月１日発行

漫才のベテランおぼんこぼんらによる「東京名人会」。
マジックあり曲芸ありと

1 Vol.509

豪華に盛りだくさんな公演。
安心の『 全席指定』公演ですので、
おじいちゃんおばあちゃん、ご家族へのプレゼントにもどうぞ

ためし

年の始めの 例とて︒
リズムよく始めましょう︒

PublicRelations

2013 Vol.509■ 発行：三股町役場 ■ 編集：地域政策室
TEL：0986（52）1111 FAX：0986（52）4944〒 889︲1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松１︲１

新年のごあいさつ
町長、町議会議長が新年のあいさつをいたします1

広報みまた 平成25年1月１日号

迎春

お知らせ
町のお金、このように使われました114
月日［月・祝］■日時／ 2013年■料

午後２時00分開演（開場は30分前）■出
金／一般…2,000円（当日2,500円）、大学生以下…1,000円（当日1,500円）※全席指定 ※宝くじの助成により、特別料金になっています■主演／三遊亭円楽、おぼんこぼん、北見伸＆スティファニー、ロケット団、
柳貴家小雪、三遊亭楽大
催／三股町、三股町教育委員会、宮崎県、財団法人自治総合センター

今年で『パート３』となりました音楽紀行。今回のコンセプトは、“誰もが一度は耳にしたことのあるクラシック” です。

■日
■料
■出

■曲

2 24

時／ 2013年

月日［日］午後２時00分開演（開場は30分前）
金／一般…1,000円（当日1,500円）、大学生以下…500円（当日700円）※全席自由
演／愛川義夫（クラシックギター）、ＭИＰ［ミール］、稲田竜斗（ヴァイオリン）、稲田由香里（ピアノ）、
浜砂なぎさ（チェロ）目（予定）／ラ カンパネラ［Ｎ.パガニーニ］、雪嵐［Ｆ.リスト］
アストゥーリアス［Ｉ.アルベニス］、ブエノスアイレスの冬［Ａ．ピアソラ］ほか

平成23年度決算報告■主

花と緑と水のまち

宮崎県 三股町

催／三股町、三股町教育委員会

三股町立文化会館自主文化事業「ヨーロッパ」と「ラテンアメリカ」のテーマに分けた２部構成でお届けします。
クラシックの世界を、親しみやすいものにしながらも、息の合った４人の洗練された音色とテクニックが深い
響きとともに穏やかなひと時をつくります。
春を待つ頃、クラシックの音色に身を委ねる…暖かな
陽だまりのようなひとときをお過ごしください。

● お問い合わせ・WEB予約・電話予約・チケット販売［ 月曜を除く９時～17時］
三股町立文化会館（ Tel. 0986−51−3462
http://www.town.mimata.lg.ip/bunka/ ）●各公演とも前売にて完売の場合「 当日券」は発行しないことがあります。

旧年中は、
大変お世話になりました。
町民の皆さまには
平成 年の新春を健やかに迎えられたことと心よりお慶び申し上げます
三股町長 木佐貫 辰生

輝かしい成績を収めました︒
このように素晴らしい話題がある中︑本町での年度から塚原団地の建て替

まちづくりの一端を挙げますと︑中心市街地の活性化策として︑平成
え を 行 っ て い ま す︒間 取 り は ３ Ｄ Ｋ 中 心︒子 育 て世帯を優先募集し︑三股小の児童数増加に貢献でき れ ば と 考 え て い ま す︒ま た 昨 年 ３ 月︑県 産 材 をふんだんに活用した弓道場が完成︒これが刺激にン五輪が開催︒史上最多のメダルを獲得した日本

不 安 に 満 ち た １ 年 で し た︒そ の よ う な 中︑ロ ン ド

領土問題による日中︑日韓関係の悪化など混迷とらの復興︑円高︑欧州債務危機︑中国の景気減速︑

事 業 に 計 画 的 に 取 り 組 ん で い ま す︒こ の ほ か︑三減量化︑また河川の水質浄化策として公共下水道

フォーム助成事業︑太陽光発電設置補助や生ごみそして地域経済活性化︑環境政策として︑住宅リ

女子優勝︑男子準優勝という好成績を収めました︒

なったのか︑三股中弓道部が九州大会団体の部で選手団の活躍は︑国民に感動︑勇気とあきらめな
股 小 学 校 で の﹁ 児 童 ク ラ ブ﹂設 置 を は じ め︑子 育

昨年を振り返ると︑わが国では東日本大震災かい心を与えてくれました︒
今年は︑駅周辺やふれあい中央広場の整備︑武道て支援や本町特性に応じたまちづくりを展開中︒

２連覇達成という輝かしいスタートで幕を開けま
館の耐震改修設計︑公共下水道区域の見直し︑過さて︑本町では︑県市町村対抗駅伝﹁ 町村の部﹂し た︒２ 月︑湯 場 忠 志 選 手 が プ ロ ボ ク シ ン グ 日 本

本町を取り巻く環境について︑少子高齢化に伴疎対策など地域活性化や住民の安全・安心につなが ２ 万 ５ ０ ０ ０ 人 を 突 破︒８ 月︑消 防 操 法 県 大 会
う 医 療・福 祉・介 護 へ の 対 応 や 大 型 店 の 立 地︑６

王座４階級制覇という前人未到の記録を樹立し︑で 第 ２ 部 と 第 ５ 部 が 活 躍 し ま し た︒ま た︑三 股 中
次 産 業 化︑Ｔ Ｐ Ｐ 問 題︑雇 用 不 安︑そ し て 景 気 低

がる施策などを展開していきます︒

男子剣道部が全国３位の栄冠に輝きました︒ 月︑迷による税収減︑さらにクリーンセンターや医師

本 町 初 の 町 民 栄 誉 賞 に 輝 き ま し た︒３ 月︑町 人 口

回全国和牛能力共進会で︑宮崎県は全９部門た︒そ の 中 で 本 町 の 福 永 透 君 の 出 品 牛 が︑肉 牛 部

中５部門を制覇し︑２大会連続日本一になりまし創る元気なまち

各種課題を抱えながらも︑今年も︑﹁ 自立と協働で会病院建設に伴う負担など多くの課題があります︒

第門第９区で優等首席と最優秀枝肉賞を受賞︒前大皆さまと対話と交流を行いながら︑町政に果敢に三股﹂をスローガンに︑町民の会の父昇氏に続いての日本一で︑口蹄疫からの復挑戦します︒

結びに︑皆さま方のご健勝︑ご活躍を祈念申し

つく興とともに︑畜産技術の高さと宮崎牛の底力を全国 に ア ピ ー ル し ま し た︒ 月︑三 股 中 駅 伝 部 男 子す︒一方︑町全体で人口増加となっているにもかか上げまして︑年頭のあいさつといたします︒

昨年を振り返りますと︑国政において︑政治がわらず︑各地域においては﹁西高東低﹂といわれるが九州大会で優勝︑全国大会では７位入賞という不安定で︑国民のさらなる政治不信を招いた年で特に一昨年の東日本大震災の復興は遅々として﹁どの地域に住んでもよかった﹂と町民の皆さまがない状況にあります︒住民サービスの面から見ると通り︑過疎・過密の格差になかなか歯止めがかから

進んでいないのが現状であります︒東北地方の復実感できるようなまちづくりに積極的に取り組んではなかったかと思います︒

興なくして︑日本の将来はありません︒将来︑南国民の生命と財産を守るのが政治の重要な使命で増加という本町の利点をどう生かしていくか﹂が今全体の均衡ある発展につながると思います︒﹁人口海トラフ巨大地震が発生すると予測されています︒ いくべきと考えています︒そして︑そのことが本町あるという点からしても復興を急ぐことが最重要

る地方経済においても活気が出てくるのではない

すべきであると考えます︒そうすれば疲弊してい今年こそ︑デフレからの脱却を図り︑経済を再生

一方︑危機的状況にある国内経済においては︑り﹂といわれます︒現在までに諸先輩方が築き上げではないかと考えています︒﹁人づくりはまちづく

し︑まだ高い目標を目指して取り組む余地があるのれており︑行政も教育に力を入れてきました︒しかところで本町は昔から﹁文教のまち三股﹂といわ後の課題です︒

でしょうか︒そうすることが︑すなわち︑町民のてきたものを礎に︑県内他市町村からもさらに一目課題となっています︒

皆さま方の所得向上にもつながっていくと思いま

り組むべきであります︒その実現のためには︑人間置かれる文教のまちを目指して今以上に精力的に取続いて︑本町における昨年１年間を振り返って味があり︑そして善悪の判断ができるような道徳教す︒
みます︒県内市町村で人口減少が続いている中︑さまざまな課題を解決していかなければならない

育の徹底を図るべきであると思います︒
口２万５０００人を突破しました︒人口が増えた

本町において︑私たち町議会議員 人は今年も積極

本町ほか１市だけが人口増加︒昨年の３月には人
ことで︑まちに活気が出てくればと期待していまたします︒

を心から祈念申し上げまして︑新年のあいさつとい

終わりに︑皆さま方のますますのご健康とご多幸

協力をよろしくお願い申し上げます︒

質向上を図ります︒どうか︑皆さま方のご指導・ご議会運営を推進するとともに︑議員一人ひとりの資いたします︒町民の皆さまに開かれた議会を目指し︑る﹂を肝に銘じ︑課題解決のために精いっぱい努力

的に活動してまいります︒﹁町政は町民のためにあ12

新年あいさつ町民の皆さまにはよき新年をお迎えのことと心よりお慶び申し上げます
三股町議会議長 山中 則夫

2PublicRelations

3 広報みまた 2013.1

12

25

謹賀新年

23

10

10

2013
癸巳
平成二十五年

一般会計

歳出総額

国庫支出金
12億9,667万円（13.5％）

一般会計繰入金
3億5,064万円（3.6％）
繰越金
3億3,746万円（3.5％）

歳入総額

96億1,990万円

28億7,766万5,292円

1億9,311万2,023円

後期高齢者医療保険事業

1億9,946万 627円

1億9,808万4,978円

137万5,649円

梶山地区農業集落排水事業

4,115万8,623円

4,087万 529円

28万8,094円

宮村南部地区農業集落排水事業

3,308万6,458円

3,288万1,070円

20万5,388円

17億9,989万5,161円

17億6,819万7,520円

3,169万7,641円

2,013万5,958円

2,013万5,217円

741円

公共下水道事業

3億3,375万 450円

3億2,565万3,676円

809万6,774円

企業会計（収益的収支決算）

3億9,586万2,057円

3億2,963万8,522円

6,622万3,535円

3億9,586万2,057円

3億2,963万8,522円

6,622万3,535円

155億1,403万2,853円 149億6,640万6,039円

5億4,762万6,814円①実質赤字比率②連結実質赤字比率③実質公債費比率④将来負担比率－％ ※ 1－％ ※ 1
7.7％－％ ※ 1⑤資金不足比率－％ ※ 214.74％
20.00％
19.74％
30.00％
25.00％
35.00％
350.00％
財政再生基準なし
経営健全化基準（オーバーすると黄色信号）20.00％項目

地 方 交 付 税

国の所得税や酒税などを、町の財政需要に応じて国から交付されるもの

説

国 庫 支 出 金 町で事業を行ううえで、国が負担、補助するもの
県 支 出 金 町で事業を行ううえで、県が負担、補助するもの
町
債 町が国や銀行などから借り入れる資金

22

31

22

解

①実質赤字比率◦一般会計などの標準財政規模に対する、歳出総額から歳入総額を差し引いた額の割合
家計に例えると、年収に対しその年の赤字がいくらあるかという割合②連結実質赤字比率◦標準財政規模に対する、全会計の赤字額から黒字額を差し引いた額の割合
家計に例えると、年収に対し同居している世帯の赤字がいくらあるかという割合③実質公債費比率◦標準財政規模に対する、一般会計などが負担する元利償還金と準元利償還金の割合の 3 カ年平均値
家計に例えると、年収に対し借金返済額がいくらあるかという割合④将来負担比率◦標準財政規模に対する、一般会計などが負担する退職手当などの実質将来負担額の割合家計に例えると、年収に対し現在確定している将来負担する額（負債）がいくらあるかという割合⑤資金不足比率◦各公営企業会計の事業規模に対する、企業ごとの資金不足額の割合家計に例えると、別居している子ども（親）の世帯がいくら資金不足しているかという割合皆さんが納めた税金や負担金、そして国や県からの交付金や補助金な早期健全化基準
財政再生基準（オーバーすると黄色信号） （オーバーすると赤信号）

どは、町民の皆さんがよりよい生活を送るために使われています。

三股町の
算定結果

こうしたお金がどのくらい納められ、どのように使われているのかを、

指 標

町民税や固定資産税、軽自動車税、法人町民税など
特別会計や基金などから一般会計に繰り入れるもの
前年度決算の剰余金を翌年度へ繰り越すもの
保育料など特定の事業のために徴収するもの
公営住宅使用料など受益者が実費負担するもの
預金利子や町が融資した貸付金の返済金など

2323【表②】本町健全化判断比率（４指標）と資金不足比率（平成23年度決算）

町
税
繰
入
金
繰
越
金
分担金及び負担金
使用料及び手数料
諸
収
入

20

計

町 は︑
﹁財 政 事 情﹂﹁財 務 書 類４表﹂を公表しました︒これは︑町の財政がどのように運営され︑どのような状況にあるのかを町民の皆さんにお知らせするために公表するものです︒
町では︑皆さんに提供する行
政サービスの種類によって︑三つの財布︵一般会計・特別会計・企業会計︶を使い分けています︒
平成 年度の一般会計と七つの特別会計︑一つの企業会計を合わせた総額は︑歳入が１５５
億１４０３万円︑歳出が１４９
億６６４０万円となっています︵表①︶︒
一般会計は︑歳入が 億１９９０万円︵対前年度比１・０％減︶︑歳出が 億７３２８万円︵対前年度比０・１％減︶となり︑
２億４６６２万円の繰り越しとなっています︒歳入の構成内容を見ると︑町税 億６２４９万円を柱とする自主財源は ・７％となっており︑依然として財政基盤は弱く︑依存財源が ・３％と高い比率を示しています︒

5 広報みまた 2013.1

30億7,077万7,315円

町の財政事情として広く知らせるために、毎年決算を公表しています。

歳入

一方︑歳出は︑前年度に比べ︑土木費は塚原第２団地建て替え事業などにより ・７％の増︑
教
育費は三股・梶山・宮村小学校体育館整備事業が平成 年度で完了したため ・９％の減︑商工費
は平成 年度に︑口蹄疫活力再興対策消費促進事業プレミアム
商品券発行事業や︑ふるさとまつり 周年記念イベント事業などを実施したため︑平成 年度
決算では ・６％の減となっています︒
また︑本町の﹁健全化判断比率﹂と﹁資 金 不 足 比 率﹂の 平 成
年度決算に基づく算定結果は︑いずれも基準を下回っていて︑健全な財政状況といえます︵表②︶︒
今後も生活関連事業や住民福祉施策など高まる行財政需要に積極的に対応する一方︑常に財政の健全化に努めていきます︒■ 問い合わせ税務財政課 財政係
☎ －１１１１（内線１３２）（ Ａ棟）

2億3,477万6,310円

国民健康保険事業※2 資金不足比率は、算定の結果、資金不足額はなく余剰額があるため「−％」となります51

コンクリート造り3階建ての塚原団地

2億4,662万6,969円

52億6,348万8,282円※1 実質赤字比率、連結実質赤字比率と将来負担比率は、算定の結果、黒字であるため「−％」となります

町税など、地方公共団体が自主的に収入し得る財源

31として、平成23年度に建設された鉄筋

93億7,327万9,235円

54億9,826万4,592円③ 企業会計…水道事業のように、事業の収益で費用を賄うもの（独立採算制）
諸収入など
5億9,809万円（6.2％）◦分担金及び負担金 2億7,406万円◦使用料及び手数料 1億3,676万円◦財産収入
3,616万円◦寄附金
1,008万円◦諸収入
1億4,103万円■ 自主財源 31億4,868万円（32.7％）

52

額① 一般会計…福祉、教育、都市整備や産業の振興など、皆さんが納める町税などが使われるもの② 特別会計…国民健康保険や介護保険など、特定の目的のために特定の収入を充てるもの

23「 快適に暮らせるまちづくり」の一環

96億1,990万6,204円

特別会計

介護保険サービス事業

引

また、地方公共団体は、毎年度決算に基づき「健全化比率（４指標）」と

その他
3億9,646万円（4.1％）◦地方譲与税
1億4,279万円◦利子割交付金452万円◦配当割交付金339万円◦株式等譲渡所得割交付金
57万円◦地方消費税交付金 1億9,102万円◦自動車取得税交付金
1,914万円◦地方特例交付金
3,077万円◦交通安全対策特別交付金 426万円

歳出
管理事務のほか戸籍や統計、徴税、選挙などに必要な経費
児童福祉や高齢者福祉などに必要な経費
保健予防やごみ処理などに必要な経費
農畜産業、林業や水産業に必要な経費
道路や橋、河川、公園、公営住宅などに必要な経費
消火・防火活動や、災害の被害軽減に必要な経費
学校教育や生涯学習、スポーツ、芸術文化に必要な経費
議員報酬や費用弁償など議会の活動に必要な経費
商工業の振興や観光事業に必要な経費
災害によって生じた被害の復旧に必要な経費
公債（町の借金）や一時借入金の償還（返済）などに必要な経費

一般会計

介護保険事業

差

町が持っている３つの財布※「地方財政状況調査による分析後の数値」です。
※全ての表で、合計と内訳が一致しないところは、1,000円単位での四捨五入によるものです。

総
務
費
民
生
費
衛
生
費
農林水産業費
土
木
費
消
防
費
教
育
費
議
会
費
商
工
費
災害復旧費
公
債
費

名

「資金不足比率」を算定し、公表することが義務付けられています。

国、県より定められた額を交付されたり、割り当てられたりする財源

歳出決算額

４指標

64億7,122万円（67.3％）

歳入決算額

合
地方交付税
30億8,513万円（32.1％）●自主財源と依存財源の違いについて■ 依存財源計

水道事業

93億7,328万円

衛生費
7億5,053万円（8.0％）【表①】平成23年度歳入歳出決算額
会〜町のお金はこのように使われました〜

総務費
14億7,995万円（15.8％）

民生費
33億7,350万円（36.0％）

農林水産業費
土木費
9億4,856万円 5億6,205万円（6.0％）（10.1％）

町債
町税
7億 8,182万円 18億6,249万円（19.4％）（8.1％）

平成 年度

消防費
3億232万円（3.2％）

県支出金
9億1,114万円（9.5％）

自主財源 32.7％

決算報告

教育費
9億8,952万円（10.6％）

依存財源 67.3％

歳入

公債費
7億4,432万円（7.9％）

その他 2億2,254万円（2.4％）◦議会費
9,216万円◦労働費
7,558万円◦商工費
5,363万円◦災害復旧費117万円

歳出◎ 一般会計決算額内訳

23

93

18

96

67

32

PublicRelations

4

「ん の つ く 町 み ま た ふ る さ と 大 使」とは？
本町の魅力を全国に普及広報して︑町の魅力を豊富な人脈と経験を生かしてＰＲすることで︑町のイメージアップを図ります︒

を通じ︑特に本町にゆかりのある人﹂

芸術・芸能・スポーツなどの各分野のある人﹂﹁行政・経済・教育・文化・本町に住んだことがあるなどゆかりら れ た 制 度 で す︒
﹁ 本 町 出 身 または産業・観光などの振興を目的につくためには経験を積み重ね︑多くの引性﹄を養わなければならない︒そのだけでなく︑さらに第六感として﹃感フとなるためには五感を研ぎ澄ますました︒約 人が参加︒﹁一流のシェ

校調理科の生徒を対象に講演を行い

学校︵大橋毅校長︑５５６人︶で同日︑上原さんは都城東高等

な ど か ら 選 ば れ ま す︒
﹁ み ま たふる
き出しを持つことが大切﹂と話し︑

月さと大使﹂は︑それぞれの居住地域
生徒たちは熱心に聞き入っていまし

町のイメージアップとともに︑文化・や職域で本町の魅力をＰＲし︑またた︒講演後は︑生徒たちと一緒にふ

ふるさとまつり２日目となった翌を利用した新たな商品開発に携わりよる創作料理の試食が先着２００人

④

⑤

⑦

⑨

／ ・大阪府︶回全日本バレーボール小学生大会出場

瀬博三︻ 指導者︼︶：全日本ドッジボール選手権全国大会︵ ８

井 川 桜 花︑上 牧 颯︑岩 本 ほ の か︑ 村 翔 希︑佐 澤 龍 次︑野康太朗︑井川晴輝︑高畑誠弥︑林勇佑︑橋本花帆︑松田帆夏︑② 三股フ ァ イター ズ︵ 岩 切友 希︑大 野尚輝︑黒坂 圭晴︑坪 井︵ ８／７～８／９・関東︶

マートカップ第地 主 友 希︑本 田 曉 司 郎︑中 村 純 一︻ 指 導 者︼︶：フ ァ ミ リ ー

京 牟 礼 佑 芽︑内 村 迅 斗︑坂 元 聖 和︑畑 中 咲 哉︑堀 内 大 志︑

① みま
 たチャンプ︵ 頴川竜成︑山下巧翔︑小倉龍星︑坂元聖弥︑初めて食べました﹂などと感想を話食できた来場者は︑﹁とてもおいしい︒

長蛇の行列ができました︒運よく試ど︶を使った絶品料理に開始前から

じょの天ぷら﹂の３品︒本町産食材

ソース ﹂﹁ プ チ ヴェー ル と 海 老 し んび︵サトイモ︑カンショ︑牛肉︑みそなえしながら︑舌鼓を打っていました︒﹁ プ チ ヴェー ル の フ ラ イ と タル タル

風けんちん汁と牛肉のソテー添え﹂ずつで計２回実施︶
︒メニューは﹁洋に振る舞われました︵１回１００人

日︑上原さんと同校調理科生徒に上原さんのフランス料理を専門とす

仕込みを行いました︒

るさとまつり会場で振る舞う料理の30

る料理技術を生かして本町農畜産物

る﹁アークヒルズクラブ﹂の総料理長︒

上原さんは︑東京都港区赤坂にあ町への助言なども行います︒

10

ます︒そして︑開発した新商品や本① ②③ 三股中学校エアロビックスダンス部︵ 丸山愛実︑岩村青依︑
福 田 美 里︑原 田 彩 花︑長 田 香 耶 乃︑藤 永 香 菜︑中 島 瑞 貴︑
冨田彩華︑原口真穂︑原口由里菜︑中村みなみ︑髙橋みなみ︑～ ・東京都︶

市成絵梨佳︑
岩崎穂野香︑大村玲華︑瀨尾佑季︑上村裕子︻ 監督︼︶：全国こどもチャレンジカップ︵ ８／井 澄 玲︑深 見 一 智︻ 監 督︼︶：第／ ～ ・鹿児島県︶

回 全 九 州 小 学 生 大 会︵

⑥ ウエル ネ ス都城 シ ニア︵ 川畑 幸一︑野口正 幸︑谷 山誠︑西／ ～ ・熊本県︶

絋 平︑篠 原 秀 靖︑柏 田 一 敏︑筒 井 嘉 夫︻ 監 督︼︶：西 日 本 シ
ニアソフトボール大会／︵回九州ママさ回ジュニア／ ～ ・福岡県︶

南畑まゆみ︻ 監督︼︶：シャボン玉カップ第第／ ～ ・神奈川県︶／～／８～９・長崎県︶

回ＪＦＡ九州ガール

回 全 日 本 女 子 ユ ー ス サ ッ カ ー 選 手 権 大 会︵
・沖縄県︶

ズ・エイト︵ Ｕ︲ ︶サッカー大会︵⑩ 都城ガ ー ルズＦ Ｃ︵ 稲田 夢那︶：第回全国ホープス南日本ブロッ

)

10
17
回 全 九 州 卓 球 選 手 権 大 会 小( 学 生 の 部⑪ 都城ＴＴＣ︵ 滿安伶美︶：第／２～４・福岡県︶

ク卓球大会兼第︵11⑨ セレソン都城ＦＣ︵ 野口真咲︑
西川舞奈︑中山新吾︻ 監督︼︶：

オリンピック陸上競技大会︵⑧ 三股中学校陸上部 鶴(凌輔︑德留勇之介 ：)第んバレーボール優勝大会︵

38

43

⑩

産『プチヴェール』を使って、私のフランス料理技術でスープなど商品開発を行い、全国にＰＲしていきたいですね」

19

回 全 国 ソ フ ト バ レ ー・シ ル

18⑦ さつ き︵ 京 牟 礼 仁 美︑和 田 直 美︑歳 川 千 代 巳︑中 山 香 織︑

14

17

28

⑧

して期待できます。現在、三股町で試験栽培に取り組んでいます。今後は農商工が連携して特産化を目指し、地域活性化に役立ててもらえば幸いです。そして三股／ ～ ・福岡県︶④ ナチ ュ ラ ル︵ 善 家 孝 智︶
：第バーフェスティバル︵

10⑤ 三股バ ー ドウイ ン グ︵ 川 野栞 理︑松 枝花 衣︑野 崎朱里︑酒

21

29

13

16

26

23

12

⑥

20

19

10

11

10

③

⑪

「今回の振る舞いで使用した食材のうち、『プチヴェール』は青汁に利用される『ケール』と『芽キャベツ』を交配した全国でも珍しい作物です。栄養価が高く、甘みがあるのが特徴。中山間地の冬収穫野菜と26と大使」上原雄三さんと都城東高等学校調理科生徒による料理の振る舞

昨年７～ 月に「 三股町スポーツ大会参加等激励金」の交付を受けた皆さんです（ 敬称略）。
この激励金は、本町のスポーツ振興・競技力の向上を図ることを目的に、県、また九州代表として大会などに参加する場
合に交付されます （ ただし、国民体育大会、学校体育団体が主催・主管する大会【上原雄三さんのプロフィール】

11

講演会の様子【上原雄三さんより】
東京都品川区在住、昭和 27 年生、60 歳、本町出身
昭和 46 年３月 宮崎県立都城泉ヶ丘高等学校卒業
４月 神戸六甲山ホテル調理部入社
51 年５月 アメリカジョージア州アトランタ総領事館（料理長）
52 年 9 月 フランスへ渡る
三つ星レストラン・ホテルを含む７店舗に勤務
59 年 9 月 ルキャキャルトン（ミシュラン三つ星）勤務
61 年４月 （株）ハナエモリ Orangeria de Paris 取締役総料理長
平成 ５ 年１月 ボキューズドール世界大会に日本代表として出場
11 年１月 東京都知事賞受賞
14 年 2 月 六本木ヒルズクラブ 副総料理長
21 年
赤坂アークヒルズクラブ 総料理長
現在に至る

32

12

17

まつりで「 んのつく町みまたふるさや強化合宿・学校活動の一環として開催される大会は除きます）。

28

振る舞いの様子

6
PublicRelations

7 広報みまた 2013.1

12

27

16

11月11日、第22回三股町ふるさと

町はアスリートを支援します11

本町プチヴェール栽培地

1811上原雄三さん「アスリートタウンみまた」のさらなる飛躍を目指していが行われました。
上原さんと都城東高生徒の皆さん

12のつく町みまたふるさと大使

〜大人も一緒に「食育」〜

いきいき げんき！

★楽しく・賢く・きちんと食べる★
毎月19日は食育の日のコミカルな会話に大笑いをして、楽しいひとときを過ごしました。

クリスマスコンサートの様子

Culture◎問い合わせ三股町立文化会館〒889─1901 三股町大字樺山3404─2

TEL.51-3462 FAX.51-3561● 第 回読書感想文感想画

小１ 國 分 愛 梨 ︵宮 村 小︶

小２ 松 元 一 生 ︵三股西小︶

幼児 脇黒丸 奈 々 ︵みまた幼︶小３ 田 中 琉 音 ︵三股西小︶

コンクール結果発表！

感想画コンクールにたくさんのご応募49

今回の三股町立図書館の読書感想文

ありがとうございました︒感想文は小小４ 大 﨑 惇 史 ︵梶 山 小︶

96

学生１７４点︑中学生 点︑
感想画は幼80

稚園・保育園児１０１点︑小学生 点︑中学生 点︑合計５００点の応募がありました︒審査の結果は次の通りです︒

最優秀賞︵ 敬称略︶

【 感想文の部】

小１ 下 石 泰 蔵 ︵三 股 小︶

40

’
’

TEL.51-3200 FAX.51-3751

PublicRelations

最優秀賞︵ 敬称略︶

〒889 ─1901 三股町大字樺山3406─8︵宮 村 小︶三股町立図書館

守◎問い合わせ小５ 大 西山之口麓文弥節人形浄瑠璃資料館

定期公演の様子28

小６ 田 中 しおり ︵三 股 小︶

15に制作）などが展示されています。

12

22

中１ 佐 藤 紋巳彩 ︵三 股 中︶

文書や27体の人形（ 江戸～明治初期

17

君 明 ︵三 股 中︶

浄瑠璃。保存会では、毎年、定期公中３ 下財に指定された山之口麓文弥節人形

21

中２ 成 山 ひとみ ︵三 股 中︶

Library

平成７年、国の重要無形民俗文化

11● 三股中学校職場体験

クリスマスの飾り付け・体験学習

月 ～ 日の２日間︑三股中学校●山之口麓文弥節人形浄瑠璃資料館☎ 57－5295

新作狂言・ラーメン忠臣蔵

あい きょう げん演を実施しています。資料館内に古カースティン・イェイツ

から計４人︵ 男子１人︑女子３人︶の生

たかまく式」。上演の幕間、「 間 狂 言」が方言を 山之口麓文弥節
人形浄瑠璃資料館
使ってユーモラスに演じられます。

●問い合わせ小２ 大久保 直 透 ︵三 股 小︶しき小３ 恒 吉 羽 月 ︵三股西小︶づか

また、
この公演は、三股中学校２年生

さしこみしき差込式」の一人遣いで、舞台は「 高幕

日、自主文化事業公演「 大蔵かしら月

ぶん や ぶし徒が︑図書館にインターンシップ︵就業

回しによる語り。間合いに三味線が入ります。人形は文弥節人形初期の「 頭30を対象に観賞教室として上演しました。

ド ル ラ イ ト」。

をそのまま伝承しています。独特の節

流茂山狂言・笑いの座」が行われまし

夜、人々が野感想画最優秀賞です

体験︶にやってきました︒

来、今回初めて帰国。久々に家族や外に集まり、ろうそくをともしながこじょうる り300年前の古 浄 瑠 璃と呼ばれる芸能︵三 股 小︶友達と時間を過ごすことができましら、クリスマスキャロルのコンサー

おかもとぶん や

山之口麓の人形浄瑠璃は、岡本文弥の全盛期だった約

小５ 津 曲 桜

た。昨年、日本で年末年始を過ごし、トを聴いたりします。
大みそかは、一

じょう る り

●山之口町麓地区の人形浄 瑠璃

11

小４ 木佐貫 蒼 史 ︵三股西小︶

オーストラリアと日本のお祝いの仕

般的に家族や友達とパーティー・花

ふもと【 一足早いクリスマス】

方について、違いを体験することが火鑑賞などをして過ごします。そし★今回は、都城市を紹介します。

■休館 案 内︵㌻くらしのカレンダー︶
月曜日︵祝日の時はその翌日︶
・

Vol.9

小６ 別 府 芽 衣 ︵三股西小︶

できました。オーストラリアのクリて真夜中、
電話回線が混雑します。
家

ていじゅうじりつけん

定住自立圏

中１ 米 村 美智子 ︵三 股 中︶

スマスは夏真っ盛り。そのため、雪族や友達に電話で新年のあいさつを知ってoohibushi

月 日～１月４や暖炉を囲むことはなく、代わりにする人が多いためです。皆さんのク

見て

しって

資料一斉点検︵ 年１回 日以内︶

ピクニックや海でバーベキューをしリスマス・大みそかがそれぞれの過クリスマスと大みそかます。クリスマスは必ず祝日。親族

ごし方で、思い出に残る楽しい日に

バイ・キャンが集まり、みんなでおいしい物を食なることを心から祈っています。

２０１１年の８月に来日して以かせないイベントが「 キャロルズ・

べたりする大切な日です。そして欠iyakonojo
imata【 感想画の部】

みてた。「笑いの座」
は、
親しみやすく日本の祝日・年末年始︵←牛乳・乳製品
果物

伝統文化である狂言を広めようと、京日︶・第３水曜日︵ 館内整理日︶
・館内

月９日、
「 おいでおいで X mas X

中２ 主 税 彩 耶 ︵三 股 中︶

都・茂山一門から集まった一座です。
出

中３ 馬 場 彩 乃 ︵三 股 中︶

演は茂山あきら・丸石やすし・茂山逸コンサート」
が行われました。出演mas
は「 小さな音楽会」の川﨑圭子・横山桂

12

厚生労働省
農林水産省決定

外国語指導助手のコーナー

9 広報みまた 2013.1

平・茂山童司の４人です。

食事バランスガイドとは？

←主菜

子・福永那津子・愛川義夫と、ゲストに1日に「何を」「どれだけ」食べたらよいかをコマの形のイラストで分かりやすく示しています。「何を」とは、主食・副菜・主菜・牛乳乳製品・果物の五つの料理グループ。
「どれだけ」とは、1日の目安をそれぞれの料理グループごとに「つ（SV）」という単位で示しています。＊『食事バランスガイド』は健康管理センターに置いてあります。

演目一つ目は「 柿山伏」という古典

←主食

←副菜

豊國淳子・上之園謙治の６人。毎年行

100㌘【 主食一つ (SV) 】 168㌔㌍ 塩分 0㌘の名作です。山伏が持ち主に黙って柿

ご飯

←水・お茶

われる０歳から楽しめるファミリーコ

ご飯

ンサート、今年もたくさんの家族連れ◎主食の木に上って柿を食べていたら、持ち塩分 0㌘

主に気付かれてしまう。持ち主は、気

166㌔㌍

でにぎわいました。クリスマスの歌を◎もう一品 イチゴ大福

歌ったり、絵本の読み聞かせを行った

料 千 切り大根…4㌘、ヒジキ…1.5㌘、ニンジン…5㌘、ピーマン…
3㌘、サラダ油…小さじ 1/8 、削り節…0.5㌘、牛乳…30㍉㍑、砂糖…小さじ 1/3、 しょうゆ…小さじ 1/3
作り方 ①
 千切り大根は水で戻し、ザク切りにして絞る。②ヒジキも水で戻し、水気をきる。③ニンジン、ピーマンは種や皮を除き、3㌢長さの千切りにする。④ニンジン、千切り大根、ヒジキを炒め、削り節、牛乳、砂糖、しょうゆを加え、煮る。⑤煮汁が少なくなっ

付かないふりをして山伏をからかうと

塩分 0.5㌘材14いうお話。二つ目は「 ラーメン忠臣蔵【 副菜一つ（ SV ）】 43㌔㌍

料 サ
 トイモ…60㌘、シメジ・マイタケ…1/4 パック、油…小さじ1/2、だし汁…40㍉㍑、とろけるチーズ…10㌘、トッピング用・とろける
チーズ…10㌘、パン粉…大さじ１、パセリ…5㌘
作り方 ① パセリはみじん切り、キノコ類はほぐす。②サトイモは皮付きのまま茹でる。皮をむき、半分は一口大、半分はつぶす。③キノコ類を炒め、だし汁とつぶしたサトイモを混ぜ合わせる。チーズを加え、切ったサトイモをつぶさないように混ぜる。④グラタン皿に入れ、上にチーズとパン粉を振り、トースターで焼き色をつけ、パセリを振る。

り、サンタも出てきて一緒に踊ったり

千切り大根とヒジキの炒め煮

材【宝くじ文化公演・東京名人会】◎副菜【 副菜一つ (SV)・牛乳一つ（ SV ）】 123㌔㌍ 塩分 0.7㌘

１月 日、
落語家・三遊亭円楽さんた料 木 綿豆腐…100㌘、かたくり粉…大さじ１、揚げ油…適宜、かけ汁・だし汁…50㍉㍑、みりん…大さじ1/2、しょうゆ…大さじ1/2、ショウガ…小さじ1/2、大根おろし…20㌘、細ネギ…5㌘、削りかつお…1㌘
作り方 ①豆腐を 4 等分して水切りする。②豆腐にかたくり粉をまぶしながら 170 度で揚げる。③かけ汁の材料を小鍋に入れ、軽く煮立てる。④器に豆腐、薬味などを載せ、最後にかけ汁をかける。

～メンマの逆襲～」という新作狂言で材

サトイモのチーズグラタン

す。ラーメン界から締め出された上司

塩分 1.4㌘。笑顔あふれる一足早いクリスマ･･･
スパーティーがありました。

【 主菜二つ（ SV ）】 185㌔㌍◎副菜

チャーシューの恨みを晴らすべく、メたらピーマンを加え、色よく仕上げる。

揚げ出し豆腐ンマとネギは立ち上がる、というお話。

◎主菜

公演の前に狂言の様式の解説を実施。

※材料は全て1人分です。

この２本立てでした。

また、乾燥で水分が少なくなるため、栄養価も高くなります。

ちがやってきます。
この日、
文化会館で

の光を浴びることで糖化され、生の時より甘みが増します。

観客はまず狂言を知り、山伏の滑稽なダイコンを細く切り、天日で干し、乾燥させたもので、太陽「 初笑い」はいかがですか？

１月の旬食材…千切り大根

様子や、メンマとネギとチャーシュー

旬の食材は おいしい！栄養価が高い！安い！といいことづくしです。旬の食材を使った健康バランス食を紹介します。ご家庭での献立にご利用ください。

【伝統文化で大笑い】● 問い合わせ：健康管理センター ☎52−8481

8ま ちの話題

植木地区安心安全みまもり隊

ボランティアの力で地域守る

町金婚式祝賀会共に歩んだ半世紀
本年度の県職業能力開発関係表彰・伝達式で﹁卓越した技能者﹂
として︑本町在住の大弓師・小倉哲朗さんが県知事表彰を受け︑ 月 日︑
町役場へ受章報告に訪れました︒昭和年に父力さん︵故人︶に弟子入りした小倉さん︒
以来︑製造技術の研さんに励み︑平成年に﹁経済産業大臣指定伝統工芸士﹂
︑平成 年に﹁宮崎県伝統工芸士﹂に認定されています︒製造工程における技術向上に多大な貢献をしたことなどが評価され︑今回の表彰となりました︒

大弓師・小倉哲朗さん

卓越した技能で県知事表彰
月 日︑長田地区過疎対
月 日︑町和牛生産部会
策協議会︵尾山卓会長︶は轟 ︵福重征盛部会長︶
は町立文化
木集落センター広場で﹁長田会館で﹁平成 年度三股町和峡・第１回農産物販売﹂を行い牛生産者研修大会﹂を行いまました︒地元農産物ＰＲと地した︒最初に昨年度の増産競区活性化を目的とし︑月１回技会表彰が行われ︑全７部門実施予定︒各テントには長田で 人と６団体が表彰を受け産の野菜や加工品が所狭しとました︒また都城家畜保健衛
並べられていました︒ぜんざ
生所防疫課長の安藤忠弘さん
いの振る舞いやしし汁などのを講師に招き︑﹁口蹄疫と飼養販売も行われ︑場内は大勢の衛生管理基準﹂と題して講演
来場者でにぎわっていました︒ 会を実施︒平成 年の口蹄疫
尾山会長は﹁販売物などを今発生事例を基に衛生管理につ後も検討し︑地区の活性化にいて語る安藤さんの言葉一つ
つなげていきたいですね﹂とひとつに参加者は熱心に耳を話していました︒
傾けていました︒

長田峡・農産物販売

長田産採れたて野菜はいかが町和牛生産者研修大会

宮崎牛品質のさらなる向上を「夫 婦 そ ろ っ て 元 気 に 結 婚 年 目 を 迎 えることができて幸せです」

11「卓越した技能者」
県知事表彰

11

28

牛 が 日 本一と な れ る

ます。次回全共において、三股で生産された
よう皆で頑張ります」

町和牛生産部会長

熱戦繰り広げられる

市町村対抗駅伝選手壮行会

３連覇を目指して冬の郷土料理を後世に盆地の知恵袋

厚生労働大臣賞を受賞

森富子さん

地区対抗駅伝大会

地域の誇りを懸けて（前目）

シニアソフトボール大会

県市町村対抗駅伝
三股町チーム監督
（今市）

12

10

38

参加者

「少人数で無駄なくできる『そば打ち』方法 を 教 え て も ら い ま し た。伝 統 を 守 り、伝えていくことが大
切ですね」

86

（勝岡）

草留るり子 さん森（下新）富 子 さん15（前目）

福 重 良 正 さん

６地区アンカー

12

12

80

12

38

30

「第 ３ 回 大 会 に 向 け て 今 回 も 素 晴 ら し い
選 手 が そ ろ い ま し た。
『町村の部』３連覇
を 目 指 し、皆 で 頑 張
ります」

14

前 田 利 保 さん

厚生労働大臣賞受賞者

月 日︑﹁第 ２ 回 地 区 対抗駅伝大会﹂が町立文化会館
前をスタート・ゴールに開催されました︒
全 区間 ㌔のコースを地域の期待を背に懸命に走る各
地区９チームの代表選手たち︒
沿道からは大きな歓声と拍手が送られていました︒競技の結果︑６地区が見事２年連続優勝の栄冠に輝きました︒
さらに︑﹁第 回チャレンジ
ＲＵＮ＆ウォーキング大会﹂も同日開催されました︒参加者たちは心地よい汗を流して
いました︒

（東植木）

「長 田 産 の 野 菜 を 手 軽 に 買 う こ と が で きるので、非常に良い取り組みですね」「福永透さんの全共日本一で盛り上がってい33

福 重 征 盛 さん

25

来場者
山元 享 さん
夫妻
邦子 さん

11

本町在住の森富子さんが︑長年にわたり訪問介護員を務め︑社会福祉の増進へ貢献したとして︑厚生労働大臣賞を受賞︒ 月 日︑町長へ受賞の報告を行いました︒森さんは︑
平成２年５月から現在に至る
まで訪問介護員として多くの業務に携わっています︒介護
保険開始後は︑１カ月当たり
延べ 軒の利用者宅を訪問︒
調理や身体面の介護だけでなく︑利用者との心の交流も大切にすることで喜ばれるなど︑これまでの功績をたたえられ
ました︒

（山王原）

小 倉 哲 朗 さん

24

22

21

「父 と 同 じ 表 彰 を 受 け る こ と が で き、大変 光 栄 で す。今 後 は、後 継 者 育 成 に も 力を入れていきたいですね」

60

月２日︑三股小学校グラ
月２日︑町中央公民館で
月 日︑﹁盆 地 の 知 恵 袋
ウンドで﹁第１回三股町体協 ﹁県市町村対抗駅伝三股町選 ︵森秋生会長・ 人︶﹂の行事
長杯シニアソフトボール大抜選手壮行会﹂が開催されま食講習会が殿岡生活改善セン会﹂が行われました︒
し た︒約 人 が 参 加︒１ 月
ターで開催されました︒ 人
町内外から計４チーム約日︑﹁第３回宮崎県市町村対抗が参加︒本会は︑盆地の優れ人が参加︒また本町スポーツ
駅伝競走大会﹂︵宮崎市︶に出た知恵や技術に現代の工夫を少年団﹁樺山スポーツ﹂の皆さ
場する本町Ａ︑Ｂ両チーム選加え︑次世代へ継承していく
んが準備・試合運営に協力し
手 人の発表後︑選手はそれことを目的としています︒本ました︒
ぞれ自己紹介と大会に向けて
年度のテーマは﹁食﹂︒第４回
各チーム１試合ずつ行ったの抱負を発表しました︒同大目となった今回︑そば打ちをところで大会は雨天中止に︒ 会﹁町 村 の 部﹂に お い て︑本したほか︑﹁酢のしゅい﹂﹁そま悪天候にもかかわらず︑参加
町チームは一昨年︑昨年と２げ﹂﹁白あえ﹂など冬の郷土料者は随所で見事なプレーを披
年連続優勝を達成しています︒ 理を皆で調理・試食しました︒
露︒年齢を感じさせないその前田利保監督のもと︑皆３連
会場では会員同士の情報交換
動きに歓声や拍手が送られて覇への決意を新たにしていまが盛んに行われ︑大いに盛り
いました︒
した︒
上がりました︒（山王原）

50「チームの団結力と皆さんの応援のおかげで今年も優勝することができました。とてもうれしいですね」（東植木）

木 下 一 義 さん

「植木地区の安心・安全を自分たちの力で守るんだという強い決意をもって頑張ります」

37「大 変 光 栄 で す。皆 さ ん に 感 謝 を し な がら、今後も頑張って仕事を続けていきた
いと思います」（上米）

上 西 和 晴 さん

参加者
三股アインズ監督「皆 で 楽 し く 交 流 で き ま し た。来 年 度 以降も大会を継続し て い き た い で す ね 」

60

23

11

26

植木地区安心安全
みまもり隊長

15

金婚式出席者
小牧俊康 さん
夫妻
照子 さん

11

12

11

12

16

10

10
PublicRelations

11 広報みまた 2013.1

12

20

月７日︑第９地区分館で月 日︑町社会福祉協議﹁植木地区安心安全みまもり会︵木佐貫辰生会長︶は︑
町総隊︵木下一義隊長・ 人︶﹂の合福祉センター﹁元気の杜﹂
で発足式が行われました︒昨年 ﹁三股町金婚式祝賀会﹂
を開催
度まで町などから﹁地域の安しました︒
全・安心活動推進モデル地区﹂
昭和 年以前に結婚した夫に指定され︑活動していた同婦 組が出席︒
式では︑木佐貫地区︒本年度から有志ボラン
三男副会長から各夫妻に祝い
ティアの協力で︑毎月第１水状と記念品の贈呈を行いまし
曜日に活動を継続しています︒ た︒
式終了後︑祝舞のほか︑
歌・式終了後は交差点や高齢者宅演奏の披露があり︑祝いの日の見守り活動を実施︒下校中に花を添えました︒の小学生たちは︑温かく見守出席者は喜怒哀楽を共にしる隊員にあいさつをしながら︑ てきた﹁夫婦の半世紀﹂を振り
横断歩道を元気よく渡ってい返りながら︑皆で節目を祝い
ました︒
ました︒

MIMATA TOWN'S TOPICS

Mimata Information

お知らせ

統 計調査員募集
町では、統計調査を行う際の調査員を募集しています。統計調査の実施時には、応募した人の中から調査員の仕事をお願いします。
■ 応募資格＝ 20 歳以上の町内在住者

効果」
について、１日１回以上検査を実者を募集します。ぜひご参加ください

施するよう法律で定められています。
（ 県内在住で昭和29年４月１日以前にそこで、町では１年を通して毎日欠か生まれた人【60歳以上の人】が対象となさず水質検査を行い、毎月1回検査状況ります）。
を報告できる水質検査員を募集します。
参加申し込みの方法や競技方法など■ 募集地域＝宮村、植木、蓼池、梶山、 の詳しい内容は、町福祉課にある募集
大野、轟木、東原・稗田

｢平 成25年住宅・土地統計調査」標語（キャッチコピー）
募集

総務省統計局では、10月１日を調査

要綱でご確認ください（ 申し込み多数日とする住宅・土地統計調査の実施に

特定健康診査・後期◦総務省統計局国勢統計課を必ず記入して下記まで応募してく住宅・土地調査広報担当☎ 03 － 5273 － 1005
◦統計局ホームページ
http://www.stat.go.jp

ださい。
（ ア）住所 （ イ）氏名 （ ウ）生年
月日 （ エ）性別 （ オ）電話番号（カ）
職業 （キ）応募申し込みの動機
や農業に対する思いなど （ク）野菜

平 成 25 年度ＪＡ都城

農業講座「ぼんちアグリスクール」
受講生募集

を作っている畑の面積（ 野菜を作っで、税務・警察・選挙などの業務に■ 募集人数＝上記７地区から各１人の場合は抽選になります）。

当たり、標語（ キャッチコピー）を募集

直接関係がなく、秘密保持ができる人。そして調査時に説明会・研修会（ 計７人 ）
■ 検査方法＝目視による色・濁りの有■ 競技種目＝ラージボール卓球、テニス、ソフトテニス、ソフトボール、します。入選作品（ 特選1点、入選３点）には、表彰状と記念品を授与します。

などに参加できる人■ 仕事内容＝◦調査票の配布、回収や回収した調査
票の点検、整理などの業務

無、臭気の有無、検査キットによる残留塩素測定※１回の検査は５分程度です■ 検査場所＝各検査員宅

ゲートボール、ペタンク、ターゲッ
ト・バードゴルフ、グラウンド・ゴ
ルフ、インディアカ、バウンドテニ
ス、ミニバレーボール、ソフトバ■ 応募方法＝応募は、１人１作品とし、ＪＡ都城では、農業に関心があり、講未発表で、自作のものに限ります。
座終了後、農産物の生産・販売（ 直売所
はがきまたは電子メールに作品・氏への出荷など）や新規就農などを考え
名・性別・年齢・住所・電話番号・ている人を対象に「 農業についての基

２月15日（ 金） 当日消印有効■ 申し込み〒 885 − 0004 都城市都北町 5708
都城地域農業振興センター※町が依頼する基幹統計調査は年１～２回程度（10月に「 住宅・土地統計調査」が実施されます）■ 報酬＝国の交付基準に基づいて支給（ ２～５万円程度。必ずしもこの※普段ご使用の水道水を採取し、検査します。
■ 報償額＝月額 6,510 円■ 契約期間＝４月１日（ 月 ）～平成 26
年３月 31 日（ 月 ）［ １年間 ］

レーボール、ミニテニス、弓道、剣道、なぎなた、武術太極拳、四半的弓道、ボウリング、ゴルフ、サッカー、
パークゴルフ、ラグビーフットボー
ル、水泳、囲碁、将棋

職業（ 小・中・高校生の場合は学校名、学年 ）を明記のうえ、下記まで送付または送信してください■ 応募先＝①はがき

礎知識習得」や「 圃場での栽培実習」を行います。
■ 期間＝３月～ 10 月
毎月水曜日開催（ 実習７回、講座５回程度）■ 問い合わせ
ＪＡ都城 営農企画室 地域営農振興課☎ 38 − 6693 ℻ 38 − 6692

町19－１ 総務省統計局国勢統計課 住宅・土地調査広報担当◦講座／午前10時～（ ２時間程度）◦実習／午前９時～（ ３時間程度）

付・一般寄付を次の通りいただきました。故人のご冥福をお祈りいたします■ 場所＝ＪＡ都城都北事業所、北諸県農業改良普及センター、沖水地区研修圃場

とともに、社会福祉発展のために有意義に利用させていただきます。

■ 応募締め切り＝２月７日（ 木）【 当日必着】■ 参考（ 前回の特選作品 ）＝見えてくる 日本の暮らし 住まいから■ 開講式＝３月 13 日（ 水 ）■ 募集人員＝ 10 人程度■ 受講料＝ 2,000 円（ 傷害共済掛金・資料代などに充当 ）誠にありがとうございました。
三股町社会福祉協議会■ 問い合わせ■ 応募方法＝官製はがきに次の内容

範囲内とは限りません ）■ 応募方法＝市販の履歴書（ Ａ４版 ）に必要事項を記入し、町地域政策室に提出してください■ 申し込み・問い合わせ
地域政策室 地域政策係☎52－1111（ 内線223）

水 質検査員募集
水道水は、「 濁り・臭気・塩素の残留※２年目以降の継続可。ただし、原則と■ 募集期間＝２月１日（ 金 ）〜２月 28

して２年間を限度とします■ 申し込み・問い合わせ日（ 木 ）■ 申し込み東京都新宿区若松②電子メールjyutakuhyogo@soumu.go.jp

環境水道課 上水道係
☎ 52 － 1111（ 内線 275 ）福祉課（ １階６番窓口 ）■ 問い合わせ

５月19日（ 日）・20日（ 月）に開催され◦社会福祉法人宮崎県社会福祉協議会
長寿社会推進センター☎ 0985 － 31 － 9630
◦福祉課 介護高齢者係

る「宮崎ねんりんピック2013」への参加☎ 52 － 1111（ 内線 162・163 ）｢宮 崎ねんりんピック
2013」
参加者募集

〒162－8668

ほじょう

■ 時間＝

ていない人は未記入で結構です）※応募多数の場合は抽選で決定します。
■ 応募締め切り＝

愛 のご寄付三股町社会福祉協議会では、忌明寄

平成24年11月１日から30日まで

寄 付 者 続柄 故人名 年齢 地区
とどろき

轟木 安弘 父
広瀬

つくなが ひ

九州電力から節電のお願い

節電メニュー（節電効果・削減率）
エアコン：重ね着などをして、室温20度を心〈 通常、エアコンを使用する家庭 〉

７％削減）。窓には厚手のカーテンを掛けま

家庭と電気の使い方の特徴（ 中小企業など ）掛けましょう（設定温度を２度下げた場合、しょう（１％削減） 照明：不要な照明をでき

待機電力

5％

洗濯・乾燥機2％

ジャー炊飯器

2％

パソコン

2％

電気こたつ

1％

食器洗い乾燥機 2％
電気ポット

2％

温水洗浄便座2％

電気カーペット 4％

13 広報みまた 2013.1

できるだけ消しましょう（４％削減） テレビ：画

その他
18％

面の輝度を下げ、必要な時以外は消しましょう（２％削減） 冷蔵庫：冷蔵庫の設定を「弱」
エアコン
30％

に変え、扉を開ける時間をできるだけ減らし、食品を詰め込まないようにしましょう（１％削減） ジャー炊飯器：早朝にタイマー機能で１日分をまとめて炊き、保温機能は使用せず、

照明
13％

冷蔵庫
11％
テレビ

よく冷ましてから冷蔵庫に保存しましょう（１％削減） 温水洗浄便座（瞬間式）：便座保
温・温水の設定温度を下げ、不使用時はふたを閉めましょう（１％未満削減） 待機電力：

6％

リモコンではなく、本体の主電源を切り、使わない機器はプラグを抜いておきましょう（１％削減）※資 源エネルギー庁推計（家庭の夕方ピーク時の消費電力〔約1400㍗〕に対する削減率の目安）

昭

82 東

益三

86 内木場 ３万円

ますぞう

原 ３万円

理香

41 長

田 ３万円

福田ヤス子 夫

悟

82 上

米 ３万円

福元 輝史 母たちまる

立丸フクミ 夫

つねよし

かず こ

恒𠮷 和子 夫

こじま

小島アサエ 夫

キミ

95 五本松 ３万円

輝隆

62 三

正雄

81 都城市 ３万円

てるたか

かず お

原 １万円

一男

87 山王原 ５万円

千代子

95 勝

岡 ３万円

假屋冨士髙 義姉 桑畑トクエ 94 田

上 ２万円

りゅういち

今冬は、定着節電分として昨冬の節
電効果の８割程度（平成22年度比4.5％削減）を織り込んだ電力需要に対し、金額

突永日出樹 妻てるふみ

３月29日（金）までの平日、生活や経済活動に支障のない範囲で、節電をお願いします（ 製造業の大企業など ）

ノブ 夫

あきら

佐澤 隆一 母かりや

ふ じ たかちよこ

日 赤義援金のお礼と報告最低限必要とされる予備率３％を何と三股町赤十字奉仕団で募金活動をか確保できる見通しです。しかし発電行った結果、次の通り義援金が寄せら
設備の計画外停止などを想定した場合、 れました。皆さまのご協力ありがとう依然として厳しい見通しです。
ございました。
健康や生活に無理のない範囲での節◦ボランティアまつり………31,693円
電へのご協力をお願いします。
◦ふるさとまつり……………47,823円■ 問い合わせ◦個人宅訪問…………………41,000円
九州電力（ 株 ）都城営業所
三股町赤十字奉仕団☎ 0120 － 986 － 705
委員長 内村ノリ子

PublicRelations

12

Mimata Health & Welfare Guide

保健と福祉■ 期日＝２月７日（木）健康管理センターからのお知らせ● 健康管理センター ☎52－8481● 赤ちゃん健診■ 期日＝２月７日（木）■ 時間＝午前10時～ 11時
読み聞かせボランティアグループ「 おおきな木」さん

ファミリー・サポート・センターたんぽぽ
からのお知らせ10代の献血者が全体の６％と非常に少なく、若者の献血

地域包括支援センターは、高齢者が安心して暮らせるよ

離れが深刻化しています。命を救う大きなボランティアです。ご協力をお願いします。

うにゆるやかに見守る仕組みづくりを進めていきます。
① 地域の支援者による見守り（ 家族、親族や民生委員など■ 問い合わせ＝
献血センター カリーノ（☎ 0985−23−0007）

によるもの）② 民間事業者の協力による見守り
牛乳・新聞配達や宅配などの民間事業者は高齢者の異● ファミリー・サポート・センターたんぽぽ■ 受付＝午後１時～１時30分☎ 51−5688

変に気付きやすいので、これらの人たちと協力して、見介護保険サービスの利用方法について■ 対象者＝平成24年１月、３月、５月、７月、９月、11月● まかせて（提供）会員の講習会

生まれの乳児■ 持ってくるもの＝母子手帳、タオル３枚程度（おっぱ

まかせて（ 提供）会員【 子育ての援助をしたい人】の講習会を行います。講習会で基本的な知識を身に付けてから援い相談希望者のみ）※身体計測、保健師・助産師の問診や医師の診察を行います。助産師によるおっぱい相談や栄養相談を無料で受けることができます。ぜひご利用ください。

助開始となります。参加希望または詳しく知りたい人はセンターへお問い合わせください。
■ 期日＝２月13日（水）■ 時間＝午前８時40分〜午後４時30分（受け付けは午前ることができます。そのためには、「 要介護または要支援状態」と認定されることが必要です。サービス利用までの手
続きの流れは以下の通りです。
要介護認定申請から結果判明まで１カ月ほどかかりまに連絡してもらう仕組みです。
■ 連絡先＝町地域包括支援センター（☎ 52−8634）●「こころの健康づくり講演会」のご案内

８時30分開始）■ 場所＝総合福祉センター「元気の杜」■ 内 容＝保健師、小児科医、臨床心理士、管理栄養士、保育士による子どもについての講習※勝岡・蓼池・稗田・植木地区の子育て援助をしてくれる人

す。認定された場合は、「 要介護等区分」「 認定の有効期間」が設定されます（ 40 ～ 64歳の人の利用条件は、「 介護保険の対象となる特定疾病により、介護が必要であると認定されること」です）。
①最近、
日常生活に支障が生じ、介護保険サービス（デイサー

地域住民が心の健康に関心を持ち、心の健康の保持増進を図ることによって「 心豊かな地域づくりができる」ことを目的とし、次の日程で研修会を開催します。お気軽にご参加ください。
■ 期日＝２月23日（土）● パパママ教室・マザークラス■ 期日・時間＝◦パパママ教室／２月３日（ 日） 午前10時～正午◦マザークラス／２月14日（ 木） 午後１時30分～３時
■ 内容＝
もくよく

◦パパママ教室／パパの妊婦体験、沐浴練習◦マザークラス／妊娠中の生活、栄養、
妊婦体操、呼吸法、補助動作■ 持ってくるもの＝母子手帳、動きやすい服装■ 申し込み＝必要です。対象者には個人通知をしていまを募集しています。

健康管理センターからのお知らせ● 健康管理センター ☎52－8481

守りの目を増やしたいと考えています。

● 介護高齢者係 ☎52－1111（内線162・163）
介護が必要となった場合には介護保険サービスを利用す

ビス、ヘルパー、介護保険施設入所など）を利用したい 院中の場合、状態が安定し、退院のめどが立っている入ことが必要です②「 介護保険被保険者証」（ 以下「 介護保険証」）と一緒に、役場に置いてある「 要介護等認定申請書」を町福祉課介
護高齢者係へ提出
 人以外に家族、地域包括支援センター、民生委員、居本
宅介護支援事業者などの代行申請も可能です※40歳～ 64歳以下の人が申請する場合は、「医療保険● 子育て支援センター ☎52-8101● 友達つくろう！一緒にあそぼう！

● リズムウォーキング
■ 期日＝１月21日（月）■ 時間＝午前10時～ 11時（受け付け：午前９時30分～）※ストレッチや「歩く」動作を中心とした中高年層の人が■ 期日＝１月17日（木）■ 時間＝午前10時～ 11時
子育てサークル「 いもん子クラブ」さん● 誕生会■ 期日＝１月24日（木）■ 時間＝午前10時～ 11時■ 内容＝12・1月生まれのお友達をお祝いします● 親子ふれあいコンサート■ 期日＝１月29日（火）■ 時間＝午前10時～ 11時■ 場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室

対象の教室です。町民なら誰でも参加できます。運動のできる服装と室内履きをご準備したうえで、お気軽にご参加ください。
● インフルエンザの予防に努めましょう
インフルエンザは毎年冬に流行しており、現在国内最大の感染症となっています。一人ひとりが正しい知識をもつことが大切です。インフルエンザにかからない、また感染を広げないためにできることから取り組みましょう。
■ 症状は…せき、鼻水またはのどが痛いなどの症状に加えて、38度以上の高熱、熱っぽさ、全身のだるさなど
おう とが見られます。また、下痢、嘔吐を伴うこともあります。

「小さな音楽会」
による生の歌と演奏で楽しい時間
を過ごしましょう。
● 多世代交流
いきがいデイサービスを利用している高齢者の皆さんと交流をします。

■感
 染予防には…外出時のマスクの着用、帰宅後のうがい・手洗いの習慣を身に付けましょう。市販されている不織布のマスクがお薦めです。バランスの取れた食事と十分な睡眠で基礎体力をつけましょう。
● はたちの献血キャンペーンについて

 アプランはケアマネジャーに依頼し、作成してもらう
ケ
ことができます⑦ケアプランに基づいて介護保険サービスを利用開始
必要性があれば、認定結果が判明する前に暫定ケアプラ
ンにより介護保険サービスを利用できます

血液は人工的につくることができません。事故、けがや病気のために血液を必要としている人に血液を届けるため※詳細については、お問い合わせくださいには「 献血」が必要となります。血液は長期保存ができな
いため、常に新鮮な血液を必要としています。

● 町地域包括支援センター ☎52－8634● 高齢者を地域で見守り・支え合う仕組みづくり

す。健康管理センターまで電話でお申し込みください

子育て支援センターからのお知らせ■ 期日＝２月４日（月）■ 時間＝午前10時30分～■ 場所＝総合福祉センター「元気の杜」大会議室● おはなし会証」が必要です③「 主治医意見書」の記載依頼
申請時に聞いた主治医に町から直接記載を依頼します「 訪問調査の実施」
国が規定する調査項目について自宅などを訪問し、聞き取り④
「 主治医意見書」と「 訪問調査票」を基に介護保険認定審査会で要介護等認定の判定⑤
「 要介護等認定結果通知書」
・判定結果を記載した「 介護保険証」を郵送⑥本人の利用意向と必要性などに基づき、ケアプランを作成

地域包括支援センターからのお知らせ

どちらの見守りも日常の生活の中で、高齢者の「ちょっと気掛かり」に気付いたときに町地域包括支援センター■ 時間＝午後２時～３時30分（受け付けは午後１時30分開始）■ 場所＝都城保健所

多目的室（〒885-0012

都城市上川東３－14－３）
くす む れ てつ や
■ 講師＝楠牟禮 哲也 氏（都城市松之元自治公民館館長）■ 演題＝「共有・共助・協力から生まれる絆づくり」■ 参加料＝無料。※事前申し込みが必要です■ 申し込み締め切り＝２月13日（水）■ 申し込み・問い合わせ＝ 電話またはファックスにより、申し込み締め切り期限までに申し込んでください 都城保健所 健康づくり課 疾病対策担当 髙野宛て☎ 23−4504 ℻ 23-0551●「足もと元気教室」 １月15日～２月14日の日程
地区名

時

間

場

所

１地区 午前９時30分～ 11時 第 1 地 区 分 館
２地区
３地区
梶 山
轟 木
三

原

蓼

池

餅
今

原
市

中

原

８地区
植

木

午後１時30分～ 3時
午後１時30分～ 3時
午前９時30分～ 11時
午後１時30分～ 3時

期 日
1月25日（ 金）
2月 1日（ 金）
2月 5日（ 火）
2月14日（ 木）
1月16日（ 水）1月25日（ 金）2地区交流プラザ
第 3 地 区 分 館
第 4 地 区 分 館
轟 木 集 落 館
三 原
午後１時30分～ 3時
1月16日（ 水）コミュニティセンター
1月24日（ 木）
午前９時30分～ 11時 蓼 池 児 童 館
2月 7日（ 木）
午後１時30分～ 3時 餅 原 営 農 研 修 館 1月21日（ 月）
午前９時30分～ 11時 今 市 児 童 館 2月 4日（ 月）中 原
1月23日（ 水）
午前９時30分～ 11時
コミュニティセンター 2月13日（ 水）午前９時30分～ 11時 第 ８ 地 区 分 館 1月18日（ 金）1月23日（ 水）午後１時30分～ 3時 第 9 地 区 分 館
2月13日（ 水）■ 準備するもの＝体操のできる服装、シューズ、水分補給用の飲み物※１月１～ 14日は、「広報みまた先月号」をご参照ください。

● 問い合わせ：三股町役場
15 広報みまた 2013.1

TEL 52－1111㈹ FAX 52－4944
PublicRelations

14

Life & Tax

生活と税

◦可燃物

◎三州病院（外・胃・内）☎22-0230（花繰町）

6

水

（三股町）

51-1122

7

木

◦缶・びん

25-1177（北原町）

8

金

◦可燃物

9

土

◎花房医院（泌）☎◦図書館休館日

57-2004（山之口町）
22-8818（鷹 尾）22-1455（志比田町）
22-4133（北原町）◦可燃物◦図書館休館日◎藤元上町病院（内）

16 水

◦不燃物

◦図書館休館日◎久保原田中医院（内・小） ☎22-7700（久保原町）

17 木

◦缶・びん

18 金

◦可燃物

19 土

◎はしぐち小児科（小）☎24-5500（都原町）◎鵜木循環器内科医院（循・内） ☎26-0008（花繰町）
20 日◎坂田医院（内・消・胃）☎☎22-2205（小松原町）

23-4000（上 町）☎

いません。24日(木)までに預貯金口座の残高確認をお願◎庄内医院（整・リハ）☎◎すみ産婦人科（産・婦）☎◎柳田病院（小・内）☎22-4862（東 町）◎都北鮫島クリニック（胃・内・外） ☎38-6060（都北町）◎いき形成外科ひふ科（形・皮） ☎45-0020（年見町）

21 月

◦不燃物

◎永吉眼科（眼）

22 火

◦可燃物

23 水

22-1530（姫城町）☎◦図書館休館日
12 火

◦可燃物

24 木

◦トレイ・ペット

13 水

◦不燃物

25 金

◦可燃物

14 木

◦トレイ・ペット

納期限内に納付しましょう。

23-1152（東 町）◎福島外科胃腸科医院（外・胃） ☎38-1633（都北町）◎いそいち産婦人科（産・婦） ☎22-4585（平塚町）◦図書館休館日● 納税管理係（ 内線 144・145 ）37-0522（庄内町）

57-2025（山之口町）☎◎みしま内科クリニック（内・循） ☎51-8100（三股町）
11 月● 問い合わせ：税務財政課 TEL 52-1111㈹ FAX 52-4944● 町県民税（ 4 期 ）● 国民健康保険税（ 7 期 ） 口座振替は1月25日(金)が振替日です。再振替は行って◎ケイオークリニック（内・小） ☎46-4500（一万城町）

51-2003（三股町）◎野口脳神経外科（脳外科） ☎47-1800（太郎坊町）◎姉川医院（皮・泌）◎大岐医院（内・胃・外）■税
１月 31 日 ( 木 ) は納期限です

15 火

10 日

あがな

火

贖いの日々

5

交通事故はもうたくさん………

64-1211（山田町）

会社員

☎

31

歳

◎海老原内科（内・小）

Ｋ・Ｋ

◦不燃物

30

一瞬の出来事の先には

月た。現場では既に警察の方がいて被害者

38-1120

4

その日、昼間の現場作業を終え、
夜間

◎黒松病院

（金田町）

の姿はありませんでした。その場にいた

22-2616

☎

（内）

町）

警察官に自首しました。そのまま逮捕さ

◎柏村内科

（上

の緊急工事に向かいました。無事に終◦図書館休館日

23-8815（前田町）☎

わり、
午前４時ごろ、会社の事務所に着

☎

☎

（内）

れ、取り調べの最中、被害者の方はほぼ☎◎北原医院（産・婦）◎中山産婦人科（産・婦）

きました。専務さんが「 お疲れ」とつま◎ならはら皮膚科（皮膚）39-2226（豊満町）（外・内）

即死状態だったと聴かされました。被害◎たかお浜田☎☎◎江夏整形外科

17 広報みまた 2013.1☎◎安藤医院（消・外・内）（整・リュ・リハ） ☎冬の寒さをものともせずに活動している「三股中エアロビックダンス部」と「ＦＧ・ＳＰＬＡＳＨ」の皆さんです。
「三股中エアロビックダンス部（地主翠顧問、21人）」は８月に全国大会に出場するなど目覚ましい活躍を見せています。今月号の「エムメイト通信」で紹介しているエアロビックダンス指導者・
上村裕子さん指導のもと、皆伸び伸びと体を動かしていました。

◎志々目医院（内・小）者の方は３人の娘の母親で、やっとお子日

みと３５０㍉㍑の缶ビール３本をくれ

3

心の戒めにしていただきたいと思います。
〔㈶東京交通安全協会提供〕ました。
それをいただいた後、そのまま◎飯田整形外科クリニック（整） ☎46-5115（上 町）22-0213（蔵原町）☎◎ベテスダクリニック（内） ☎22-1700（年見町）

さんが大人になり、娘さんたちの晴れ姿◎共立医院（内）（三股町）

を楽しみにしていた人生を私の自分勝手

52-6000

土

事務所の椅子で寝てしまいました。２◎畠中小児科医院

☎

（小）

2

時間半たったころ、目が覚めました。
私

24-1046（上川東）

反省している様子が文脈の端端から伝わってきます。
このような悲惨な事故を引き起こさないよう、な行動で全て奪い去ってしまったのです。

22-2015（松元町）

☎

◦可燃物

さらに１年もたたずに、今度はお父様も☎◎松山医院（内・呼吸・リュ）

金

はそこで借りてある器具をレンタル会◎宮永病院（内・胃・外）

1

ざ ん げ

の懺悔の記録です。
一瞬の過ちによって、家族、恋人、友人な
ど親しき人々から隔絶され、自ら犯した罪を社に返却を済ませ、会社に向かって走◦可燃物◎２月の予定亡くなられました。これは私のせいで心◦トレイ・ペット

11 金

労や寂しさが重なり、二次被害を与えて

10 木

12 土

勤労者体育センターにて※ 贖いとは、罪を償うという意味。
ここに掲載してある手記は、交通事故を引き起こして刑務所で罪の償いをしている人たち

31 木

り始めました。
満腹感、
疲労感や３時間

水

30 水

前に飲んだアルコールもあり、眠気が9◦図書館休館日しまったと思いました。私は懲役２年半◦可燃物の判決を受け、この受刑生活で責任のあ◦不燃物襲ってきました。私の４㌧ダンプの左◦図書館休館日◦可燃物

前タイヤが縁石に「 ドーン」と当たり、

◦不燃物

29 火

る行動、我慢、耐え忍ぶこと、相手の気持

28 月

元の道路にはじき戻されました。「ドー21-4133（鷹 尾）ち、
ルールの大切さなどを学びました。
こ☎

23-7060（八幡町）

こを一歩外へ踏み出したその日から、本◎吹上耳鼻科（耳鼻）24-1212（立野町）

ン」とともに目覚め、訳も分からず、ハ

◎丸田病院

☎

ンドルを回していたのですが、はじき

64-3133（山田町）

火

14 月

☎

（産・婦）

当の償いのスタートだと思います。誠意☎

8『リズムに乗って』◎小牧病院（整）

36-0521（上水流町）

22-4380（八幡町）

ある行動をしていき、私自身の気持ちを◎山路医院（外・内）月◎ 今月の表紙☎◎池之上整形外科（整・リハ・リュ） ☎23-2311（上川東）

7

13 日

◎宗正病院（外）27 日

22-1437

戻されている途中に人の影のようなも

62-1100（高崎町）☎のが見え、左サイドミラーが割れまし☎◎仮屋医院（内・小）

伝える努力をしていかなければと思いま◎隅病院（内・胃）

◎戸嶋病院

（郡元町）

す。

26-3330（郡元町）

22-0360（牟田町）

た。
ほんの一瞬の出来事でした。 ㍍ぐ

25-1313（早鈴町）☎☎

らい走った所で、後ろを振り返りまし日☎◎原田医院（内・小・外）

☎

（内）

た。
人の姿も見えなかったので「大丈夫

6◎藤元早鈴病院（内）◎坂元医院（内・胃）だ、でも、もしかしたら…」と怖くなり、◎ １月の予定

その場を走り去ってしまいました。そ26 土の後、５分ぐらい走った所で赤信号で※歯科については☎25-4100に問い合わせてください。

止まっていると、後から走ってきた車※やむを得ず変更する場合がありますので、☎23 - 5555でご確認ください。
（※夜間／都城救急医療センター☎39 -1100）

の方に
「あんた、
さっきの交差点すごい※診療時間 午前9時〜午後6時

ことになってるよ」と聴かされました。

6. January ~ 14. February 2013

ターンして、現場に恐る恐る戻りましくらしのカレンダー「 まさか！やっぱり」と思い、
急いでＵ

みまた

交通事故
（人身）
発生ワースト順位 ◎県内８位／平成24年10月31日現在（26市町村中）※ワースト…悪い方からの順位◦図書館休館日いします。
 残高不足などで振替ができなかった場合は、その納期分の納付書を送付しますので、納付書に記載されている金融機関で納めてください。

税金は納期限内に納めるのが原則ですが、思わぬ事故、
病気や失業などやむを得ない特別な事情があって納期限内に納められないときは、印かんをご持参のうえ、お早めにご相談ください。年度を繰り越す滞納とならないよう分割納付の相談や各種納税相談を受け付けます。

償却資産申告書の送付について● 資産税係（ 内線 142・143 ）
償却資産の申告書の提出が、1月31日（ 木）までとなっています。
事業を営む法人または個人で、固定資産税の対象となる償却資産（ 事業用資産）を１月１日現在、町内に所有してい「 納税相談 」ご利用ください

る人は、先に送付しました申告書を期限までに必ず提出し● 納税管理係（ 内線 144・145 ）合わせください。

てください。記入方法など不明な点がありましたらお問い

・町税の納付は「安心・便利・確実」な口座振替のご利用を！ ・この社会 あなたの税が生きている ・たばこは町内で買いましょう

PublicRelations

16

【

や

の

い

お り

さ

と う

え い

と

矢野 伊織 くん（０歳 ） 佐藤 英飛 くん（ １歳 ）】短[歌 ◆] 三股短歌会◎ 平成 年 月８日生まれ◎ 光将さん・愛さんの長男

ひ

津

曲

尾

香代子

こうよう

イク子

晩秋の庭先に咲いているツワブキは輝いています。ふと目をやるとハチが一生懸命蜜を吸っていました。この小さなハチの姿を見て「 生きているんだなあ 」と命の素晴らしさに感動しました。

晩 秋 か ら 初 冬 に か け て の 季 節。 大 自 然 の 恩 恵 の 中 に 描 か れ

上 村 裕 子 さん

た 素 晴 ら し い 山 里 の 風 景。 ふ と、 も の の あ わ れ と 大 き な 感
動を覚えます。

上米在住に幼児体操教室の先生となったことから︒﹁エアロビと 体 操 ︱︒意 外 にも代に楽しんでもらいたいですね﹂︒そビ﹂︶を幼児から高齢者まで幅広い世
りる時︑私に一礼 をしたんです︒﹃子で入賞した教え子たちが表彰台を降

最 近︑こんな出来 事 があった︒﹁大 会

共 通の 要 素 が多いんですよ︒自 分のう語るのは上米在住のエアロビ指導ども﹄から﹃大人﹄に成長しているん涯 ス ポ ー ツ と し て︑エ ア ロ

者・上村裕子さん︒三股中学校エアロ

だなとうれしくなりました﹂︒順位や経 験 を 伝 え ら れ た ら﹂と 裕 子 さ ん︒

ビックダンス部を全国大会の常連に

結 果 よ り も﹁人 間 と し て の 成 長﹂にビ ッ ク ダ ン ス︵以 下﹁エ ア ロ

押し上げた裕子さんは︑高 校まで体﹁生

エアロビの楽しさ広めたい

心に刻む熱いビート

まちをさ さえる人たち

クローズアップ

長

没つる陽と 山の紅葉 借景に 柿は裸の 枝をひろぐる
ほ石蕗のまばゆきばかりの黄の中に見れば蜜蜂がもぐりゐるなり

つわぶき◎ 平成 年６月 日生まれ
◎ 基胤さん・由美子さんの長男
12

ずっとニコニコ生 活 し て い こ う ね ♡23

わ が 家 の 怪 獣 え い と マ ン！ え い と がいるだけで毎日がとても楽しいです。
これからもみんなを癒やしてね。みん
なえいとが大好きだよ♡167
重点を置く ︱︒自分の指 導 方 針は間■ 茶じょけ謹 賀 新 年。数 年 前、私 が 宮 れた猫たちが餌をねだって
崎市内の行政機関に出向し 毎 日 や っ て く る そ う で す。て い た 時 の 話 で す。宿 泊 を オーナー夫婦は餌を与える
村 庁 舎 を 回 るこ と に な り ま 手 術 を 受 け さ せ て い る と の伴う出張で県北地域の市町 一方、１ 匹 ず つ 自 費 で 不 妊
し た。そ こ で 県 北 出 身 の 同 こと。「 不幸な猫を増やした。そう語る夫婦の優僚 か ら 紹 介 さ れ た、と あ る くない」
民 宿 を 予 約。当 日 の 夕 方 に し さ に 感 動 し ま し た。し か
宿では地元食材を使った郷 ん で い た と い い ま す。話 がチ ェッ ク イ ン し ま し た。民 も 夫 婦 は 以 前、三 股 町 に 住

料 理 以 上 に 心 の 琴 線 に 触 れ しい 猫 た ち に 癒 や さ れ ま し

土 料 理 が 出 て き て 大 満 足。 弾 み ま し た。そ し て 愛 く る
たのが民宿オーナー夫婦の た。そ の 日 は ９ 月 初 旬 な が人 柄 で す。食 事 時、食 堂 を ら 寒 々 と し た 夜 で し た。し数 匹の 猫 が 出

温 か く 感 じ ま し た。い つ か

兼ねたリビング窓ガラスの か し、心 の 中 は ぽ か ぽ か と
外 側に突 如現。に ゃ あ に ゃ あ 大 合 唱 を ま た、民 宿 の 猫 た ち を 訪 ね
始 め ま す。聴 け ば、捨 て ら てみたいと思います。〈 Ｗ〉

三股町物産館よかもんや 情報発信コーナー

有( 宮)崎上水園

パック入
パウダー１８０㌘・４７０円／●り）
・１ ０ ５ ０ 円 ／ 黒 糖 し ょ う が

焙煎黒バイオ茶単品（

パ ウ ダ ー セ ッ ト」
・１ ４ ５ ０ 円 ／「焙 煎 黒 バ イ オ 茶・黒 糖 し ょ う が【焙煎黒バイオ茶・黒糖しょうがパウダー】

お薦めです︒

す︒またヨーグルトに入れるのもパウダーは単品でも食べられまい 飲 み 方 を 楽 し ん で み ま せ ん か︒

しょうがパウダー﹂を入れて新しるショウガが一緒になった﹁ 黒糖にミネラル豊富な黒糖と体を温め豊かな香りの﹁焙煎黒バイオ茶﹂

黒糖しょうがパウダー

焙煎黒バイオ茶・

ばいせん

第３回

んじゃ様 だより
どぶろく大福

三股町のどぶろくを使った冷たい大福。ホワイトチョコレートの
甘さとどぶろくがマッチした優しい味わいです。
固 定 フ ァ ン も 多 い「 ど ぶ ろ く
大 福」は、よ か も ん や 名 物 の 一 つです。半解凍で食べるちょっと変わった大福をぜひご賞味ください。お土産用に箱入りもあります。
【どぶろく大福】
１個２００円／●お菓子のさどび
ら／※ご購入後、冷凍庫で保存し発行・編集／地域政策室〒８８９ １９０１
宮崎県北諸県郡三股町大字樺山
４４２１番地 （ 三股駅隣）☎０９８６（ ）３１３１30

17

操 部 に 所 属 していた︒エアロビ 指 導

平成24年12月１日現在

三股町の人口３歳以下のお子さんの写真とコメントを添えてお申し込みください。

てください。

URL http://www.town.mimata.miyazaki.jp/〒889 -1995 宮崎県北諸県郡三股町五本松1番地1
No.509 TEL0986- 52-1111 FAX0986 - 52- 4944

2013.110形は丸く円満で輪、すなわち和やかさを表し無限を意味しています。
◎町の花／サツキ◎町の鳥／ホオジロ

18
PublicRelations

19 広報みまた 2013.1

30
JR

http://ameblo.jp/yokamonya/30◎町の木／イチョウ

営業時間／午前９時 分〜午後６時 分

52 22

章／町の木「イチョウ」
を図案化したもので、外◎町☎52-1111
地域政策室地域政策係■ 問い合わせ明治23年、
町村制実施により三股村となり、
昭和23年５月３日に町制を施行して名実ともに三股町として発足しました。
以来自治の発展に努め、文化農村建設へと邁進し、今や数多くの企業誘致により町民の所得向上を図りながら町民参加型の「自立と協働で創る 元気なまち」
を目指し、躍進しています。

◎わが家の一番星

なりて流れたり」と古書にあって、その名「三股」をとどめているといわれています。徳川時代は薩摩藩に属し、明治初年五戸長を一丸として、戸長役場と改称しました。
当時の地頭三島通庸公は荒涼たる原野に土木をおこし、産業を奨励し教育の振興をはかって村造りをなし、ここ三股の基礎が築かれた
のです。

今年も
よろしくなっ！
じゃ♪

◦男／11,655人 ◦女／13,498人◦計／25,153人 ◦前月比－1人◦世帯数／9,767戸（－2戸）◦出生／22人◦死亡／14人◦転入／50人◦転出／59人―

んでいたことがうかがわれます。
また、その名の起源は「古くから川三条、股に皆さんからのお便りを募集しています。普段、生活で感じたことや皆さんへのお願いごとなどを400字以内に、またアニメのヒーローなどをお書きのうえ、
お送りください。

三股町にはいろいろ発掘される土器から、新石器時代より各所に人が住

お便りやイラスト、お子さんの写真を募集しています。
◎町のおいたち24

違っていないと実感した瞬間だった︒

通信者 となったきっかけは︑高 校 卒 業 後

エアロビ指導中の裕子さん★

※表示価格は全て税込みです町の栄養士から～副菜 サトイモのチーズグラタン【副菜一つ(SV) 牛乳１つ（SV）】123 ㌔㌍ 塩分 0.7㌘★楽しく･賢しく･賢く･きちんと食
く･きちんと 食べる★
べる ★

サトイモ 60 ㌘

旬の食材は おいしい！栄養価が高い！安い！といシメジ 1/4 パッ

いことづくしです。旬の食材を使った健康バランス食をク

紹介します。ご家庭での献立にご利用ください。

マイタケ 1/4 パッ

まやわらかく茹でる。皮をむき、１月の旬食材 千切り大根： ダイコンを細く切り、天ク

半分は一口大、半分はつぶ日で干し、乾燥させたもので、太陽の光を浴びることで

油 小さじ 1/2

す。

糖化され、生の時より甘みが増します。また、乾燥でだし汁 40 ㍉㍑

3. フライパンに油を弱火で熱し、水分が少なくなるため、栄養価も高くなります。

とろけるチーズ

キノコ類を炒め、だし汁とつぶし

材料は全て１人分です。

10 ㌘

たサトイモを加え、混ぜ合わせ

トッピング用・とろる。とろけるチーズを加え、さらけるチーズによく混ぜ、切ったサトイモをつ

主菜

揚げ出し豆腐10㌘

木綿豆腐 100 ㌘
かたくり粉 大さじ１
揚げ油 適宜かけ汁・だし汁
50 ㍉㍑
みりん 大さじ 1/2
しょうゆ 大さじ 1/2
ショウガ 小さじ 1/2
大根おろし 20 ㌘
細ネギ 5 ㌘
削りかつお 1 ㌘

パン粉 大さじ１

2.

3.
4.

豆腐を 4 等分して水切りする。
揚げ油を 170 度に熱して、豆腐にかたくり粉をまぶしながら揚げる。
かけ汁 の材 料 を小 鍋に入れ、軽く煮立てる。
器に豆腐、大根おろし、おろしショウガ、ネギ、削りかつおを載せ、最後にかけ汁をかける。

副菜 千切り大根とヒジキの炒め煮【副菜一つ(SV)】 43 ㌔㌍ 塩分 0.5 ㌘
千切り大根 4 ㌘
ヒジキ 1.5 ㌘
ニンジン 5 ㌘
ピーマン 3 ㌘
サラダ油

1. 千切り大根は水で戻し、ザク切りにして絞る。

ぶさないように混ぜる。
るチーズとパン粉をふり、トース
ターでこんがり焼き色をつける。
焼き上がりにパセリを振る。

もう一品

イチゴ大福

166 ㌔㌍ 塩分 0 ㌘
イチゴ 1 個1. イチゴはへたを取 り、あんで包あん（市販） 20
み、あん玉を作る。
㌘
2. 鍋に餅粉、砂糖、水を入れ、餅粉 20 ㌘
よくかき混ぜながら弱めに中火
砂糖 10 ㌘
水 30 ㍉㍑にかける。
かたくり粉 適量
3. 固まってきたら弱火にし、餅のようにつやが出てくるまで加熱する。

る。

4. かたくり粉の上に生地を取り出

小 さ じ 3. ニンジン、ピーマンは種や皮を除き、3 ㌢長さの千切りに削り節 0.5 ㌘する。

牛乳 30 ㍉㍑

4. 鍋に油を熱し、ニンジン、千4. グラタン皿に入れ、上にとろけ

パセリ 5 ㌘

2. ヒジキも水で戻し、水気をき

1/8

イタケはほぐす。
2. サトイモはよく洗い、皮付きのま【主菜二つ（SV）】 185 ㌔㌍ 塩分 1.4 ㌘
1.

1. パセリはみじん切り、シメジ、マし、あん玉を包む。

主食

砂糖 小さじ 1/3

切大根、ヒジキを炒め、削り【主食一つ（SV）】 168 ㌔㌍ 塩分 0 ㌘

しょうゆ 小さじ

節、牛乳、砂糖、しょうゆを

ご飯 100 ㌘

1/3

加え、煮る。
5. 煮汁が少なくなったらピーマンを加え、色よく仕上げる。