（九科研合同研究会）

2016 年度ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会「ユーラシア言語研究 最新の報告」
日時：2017 年 3 月 30 日（木） 11:10 ~ 19:55
場所：京都大学文学研究科附属ユーラシア文化研究センター（羽田記念館）＜プログラム＞ 総合司会 大﨑紀子
11:10-11:15

開会

開会 藤代節セッション 1 司会： 久保智之

1.

11:15-11:30

早津恵美子「日本語動詞の分類をめぐって－他動詞・自動詞と意志動詞・無意志動詞－」2.

11:30-11:45

クラ エスラ「トルコ語の分詞をめぐる諸問題」

3.

11:45-12:00

江畑冬生「トゥバ語の再帰に関する予備的考察」

4.

12:00-12:15

澤田英夫「ビルマ語群北部下位語群ギャンノッ土語についての予備的報告」5.

12:15-12:30

鍛治広真「エウェン語形態論に於ける不規則性（仮題）」

6.

12:30-12:45

吉田浩美「バスク語アスペイティア方言の名詞のアクセント（中間報告）」7.

12:45-13:00

梅谷博之「クリティック・付属語の認定基準に関する一考察」

8.

13:00-13:15

青山和輝「アゼルバイジャン語の複数接辞について」9.

13:15-13:30

菅沼健太郎「現代ウイグル語のウムラウト現象に関する予備的考察」

13:30-13:45（休憩）

セッション 2 司会： 栗林裕10. 13:45-14:00

佐藤久美子「トルコ語における複合語マーカー(s)i と名詞修飾に関する予備的考察」

11. 14:00-14:15

奥 真裕「社会言語学的観点からみた北カフカース・トルクメン語の借用（一次報告）」

12. 14:15-14:30

角道正佳「河湟語及び達斡尓語の従属節主語表示」

13. 14:30-14:45

菅原 睦「チュルク語詩における母音の長さと韻律システム」

14. 14:45-15:00

植田尚樹「モンゴル語ハルハ方言における長母音と短母音の長さの「重なり」について」

15. 15:00-15:15

シャミシエワ ナズグリ

16. 15:15-15:30

児倉徳和「シベ語の補助動詞 o- のテンポラリティとモダリティ」

17. 15:30-15:45

大﨑紀子「キルギス語の補助動詞 kal-をめぐる二つの疑問」

15:45-16:00「キルギス語の動詞 bol-の意味と用法に関する一考察」（休憩）

セッション 3 司会： 吉田浩美

18. 16:00-16:15

松本亮「ネネツ語の声門閉鎖音の音声的実現について」

19. 16:15-16:30

梅田遼「北サーミ語の自他交替−−フィンランド語との対照から」

20. 16:30-16:45

藤代節「再び r と l について：北方の言語とロシア語」

21. 16:45-17:00

風間伸次郎「言語類型論から見た日本語の格」

22. 17:00-17:15

日高晋介「ウズベク語における従属節の非対称性」

23. 17:15-17:30

早田清冷「順治期満洲語の音声：予備的研究」

24. 17:30-17:45

早田輝洋「満洲語の「舟」を表す単語の小史－外来と固有，同化と正書法－」

17:45-18:00（休憩）

セッション 4 司会： 松本亮

25. 18:00-18:15

川澄哲也「漢語大通方言と“Negotiation”」

26. 18:15-18:30

久保智之「シベ語とホルチン・モンゴル語の所有構造」

The Annual Meeting of the Consortium for the Studies of the Eurasian Languages, March 30, 2017.

27. 18:30-18:45

林 徹「トルコ語・ドイツ語二言語使用の生徒に見る言語選択とその要因」

28. 18:45-19:00

岸田泰浩「分格と能格から見た日本語のガ格」

29. 19:00-19:15

山越康裕「ブリヤート語の動詞 *a- に由来する接語類」

30. 19:15-19:30

山田洋平「ダグール語と中期モンゴル語の述語人称」

31. 19:30-19:45

栗林裕「トルコ語の数量詞遊離」

19:45-19:55

総括 林徹

20:00-懇親会（同会場にて）一般 2,000 円、学生 1,000 円［参加科学研究費補助金プロジェクト］
I.

研究題目：
研究種目：
期
間：
受入機関：
課題番号：
代 表 者：「「混成言語」から見なおすユーラシアの諸言語―言語接触と言語形成の類型を探る―」
基盤研究（B）
2016-2018 年度
神戸市看護大学
16H03417
藤代節

II.

研究題目：
研究種目：
期
間：
受入機関：
課題番号：
代 表 者：「モンゴル語の付属語の自立性に関する研究」
基盤研究（C）
2013-2016 年度
東京外国語大学
25370465
梅谷博之

III.

研究題目：
研究種目：
期
間：
受入機関：
課題番号：
代 表 者：「チュルク諸語の動詞複合体についての記述的・理論的研究」
基盤研究（C）
2016-2019 年度
岡山大学
16K02676
栗林裕

IV.

研究題目：
研究種目：
期間：
受入機関：
課題番号：
代 表 者：「バスク語諸方言の文法記述（「親世代」と「子世代」のことばの違いをめぐって）」
基盤研究（C）2014-2018 年度
神戸市外国語大学
26370491
吉田浩美

V.

研究題目：
研究種目：
期
間：
受入機関：
課題番号：
代 表 者：「エニセイ川流域諸民族の言語接触に関する基礎研究」
基盤研究（C）
2016-2018 年度
京都外国語大学大学
16K02707
松本亮

VI.

研究題目：
研究種目：
期
間：
受入機関：
課題番号：
代 表 者：「チュルク諸語北東グループ未解明言語の調査研究： 包括的記述と史的変遷の解明」
若手研究（A）
2014-2016 年度
新潟大学
26704004
江畑冬生

VII.

研究題目：
研究種目：
期
間：
受入機関：

「記憶領域のモデル化に基づくシベ語文法の研究」
若手研究（B）
2014-2016 年度
東京外国語大学

2016 年度ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会

課題番号： 26770144
代 表 者： 児倉徳和
VIII.

研究題目: 「接触に起因する言語変容原理の解明に向けた中国青海省大通県の漢語方言調査研究」
研究種目： 若手研究（B）
期
間： 2014-2016 年度
受入機関： 松山大学
課題番号： 26770154
代 表 者： 川澄哲也

IX.

研究題目: 「初期満洲語の格体系の研究」
研究種目： 若手研究（B）
期
間： 2016-2018 年度
受入機関： 東京大学
課題番号： 16K16819
代 表 者： 早田清冷

［発表者］
早津恵美子 Emiko HAYATSU （東京外国語大学）
エスラ クラ Esra KIRA （岡山大学・院）
江畑冬生 Fuyuki EBATA （新潟大学）
澤田英夫 Hideo SAWADA （東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所）
鍛治広真 Hiromi KAJI （東京大学）
吉田浩美 Hiromi YOSHIDA （神戸市外国語大学）
梅谷博之 Hiroyuki UMETANI （東京大学）
青山和輝 Kazuki AOYAMA （東京大学・院）
菅沼健太郎 Kentaro SUGANUMA （九州大学）
佐藤久美子 Kumiko SATO （東京外国語大学）
奥真裕 Masahiro OKU （東京外国語大学・院）
角道正佳 Masayoshi KAKUDO （大阪大学）
菅原睦 Mutsumi SUGAHARA （東京外国語大学）
植田尚樹 Naoki UETA （京都大学）
シャミシエワ ナズグリ Nazgul SHAMSHIEVA （大阪大学・院）
児倉徳和 Norikazu KOGURA （東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所）
大崎紀子 Noriko OHSAKI （京都大学）
松本亮 Ryo MATSUMOTO （京都外国語大学）
梅田遼 Ryo UMEDA （東京大学・院）
藤代節 Setsu FUJISHIRO （神戸市看護大学）
風間伸次郎 Shinjiro KAZAMA （東京外国語大学）
日高晋介 Shinsuke HIDAKA （東京外国語大学・院）
早田清冷 Suzushi HAYATA （東京大学）
早田輝洋 Teruhiro HAYATA
川澄哲也 Tetsuya KAWASUMI （松山大学）
久保智之 Tomoyuki KUBO （九州大学）
林徹 Tooru HAYASI （東京大学）
岸田泰浩 Yasuhiro KISHIDA （大阪大学）
山越康裕 Yasuhiro YAMAKOSHI （東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所）
山田洋平 Yohei YAMADA （東京外国語大学・院）
栗林裕 Yuu KURIBAYASHI （岡山大学）

The Annual Meeting of the Consortium for the Studies of the Eurasian Languages, March 30, 2017.

[English titles]“Classification of Japanese Verbs: transitive/intransitive vs. volitional/non-volitional”

1.

Emiko HAYATSU

2.

Esra KIRA “Issues on Turkish participle”

3.

Fuyuki EBATA“A preliminary study on Tyvan reflexive”

4.

Hideo SAWADA“A preliminary report on Gyannoq, a Northern-Burmish patois in Kachin State”

5.

Hiromi KAJI “Irregularity in Ewen Morphology”6.

Hiromi YOSHIDA

7.

Hiroyuki UMETANI

8.

Kazuki AOYAMA

9.

Kentaro SUGANUMA “A preliminary study on the Modern Uyghur umlaut”

10.

Kumiko SATO

“A note on Compounding Marker -(s)i and Noun Modification in Turkish”

11.

Masahiro OKU“Loan words in North Caucasus Turkmen from social linguistics perspective: A primary“A progress report on the accent system of nouns of Azpeitia Basque”“A note on some criteria for identifying clitics/non-independent words”“The plural suffix in Azerbaijani”

report”
12.

Masayoshi KAKUDO“Subordinate subject marker of Shrongol Mongolic and Dagur”

13.

Mutsumi SUGAHARA“Vowel length and metrical system in the Turkic poetry”

14.

Naoki UETA

15.

Nazgul SHAMSHIEVA

16.

Norikazu KOGURA

17.

Noriko OHSAKI18.

Ryo MATSUMOTO “Phonetic realization of glottal stops in Nenets”

19.

Ryo UMEDA “The causative-inchoative alternation in North Saami: A contrastive analysis of Finnish“Overlap between the long and short vowel duration in Khalkha Mongolian”“An Analysis of the Meaning and Usage of the Verb bol- in Kyrgyz”“Temporality and modality of the auxiliary o- in Sibe”“Two questions on the auxiliary verb kal- in Kyrgyz”

and North Saami”
20.

Setsu FUJISHIRO “Again on the issue of r and l : languages in Siberia and Russian”

21.

Shinjiro KAZAMA“On the relation between case-marking and locational expressions from the typologicalviewpoint”“An asymmetry property of subordinate clauses in Uzbek”

22.

Shinsuke HIDAKA

23.

Suzushi HAYATA “A Preliminary Study of the Sounds of Shunzhi Period Manchu”

24.

Teruhiro HAYATA“A short history of Manchu words for 'boat': borrowed and native, assimilative andorthographic”“Datong Dialects of Chinese and "Negotiation"”

25.

Tetsuya KAWASUMI

26.

Tomoyuki KUBO

“Possessive construction in Sibe and Khorchin Mongol”

27.

Tooru HAYASI“Language choice and the motivations behind it: a case of Turkish-German bilingual

students at Berlin secondary schools”
28.

Yasuhiro KISHIDA“A look at the Japanese case marker ‘ga’ through the perspective of partitive andergative cases”“Inflectional clitics derived from *a- in Buryat”

29.

Yasuhiro YAMAKOSHI

30.

Yohei YAMADA

31.

Yuu KURIBAYASHI “Quantifier float in Turkish”“Predicative Personal Endings in Dagur and Middle Mongol”