Weisungen des ETH-Rates
betreffend Nebenbeschäftigung von Professorinnen undProfessoren im ETH-Bereich
Vom 28. März 2007

Der Rat der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Rat),
gestützt auf Artikel 37 Absatz 3 des Bundespersonalgesetzes vom 24. März 2000 1i.V.m. Art. 2 Abs. 1 der Rahmenverordnung zum Bundespersonalgesetz vom 20.
Dezember 2000 2 und Artikel 6 der Verordnung des ETH-Rates über die Professorinnen und Professoren der Eidgenössischen Technischen Hochschulen vom 18.
September 2003 3erlässt folgende Weisungen:Art. 1 GrundsatzInteraktionen zwischen Professorinnen und Professoren des ETH-Bereichs und derWirtschaft, öffentlichen Institutionen und der Gesellschaft allgemein sind eine
Bereicherung von Lehre und Forschung und werden von den Institutionen des ETHBereichs gefördert. Dabei sind die in diesen Weisungen festgehaltenen Rahmenbedingungen einzuhalten. Das Prinzip der Freiheit von Lehre und Forschung solldadurch nicht tangiert werden.
Diese Weisungen setzen einen generellen Rahmen für die Aktivitäten ausserhalb desArbeitsverhältnisses (nachfolgend Nebenbeschäftigungen) von Professorinnen undProfessoren im ETH-Bereich. Die Details sind durch die Institutionen zu regeln.
Art. 2 Geltungsbereich
1Die Weisungen gelten für ordentliche, ausserordentliche und Assistenzprofessorinnen und -professoren des ETH-Bereichs, unabhängig von ihrem Anstellungsgrad.

2

Sie gelten sowohl für berufliche Aktivitäten als auch für öffentliche Ämter.

3

Die Institutionen des ETH-Bereichs legen Kriterien für die Beurteilung fest, ob
eine Nebenbeschäftigung bzw. ein Auftrag mit oder ohne Beteiligung der arbeitgebenden ETH-Institution (mit oder ohne Forderungsrecht der Professorin oder desProfessors) ausgeübt wird.
Art. 3 Begriff

Als Nebenbeschäftigung gelten alle Tätigkeiten, welche ausserhalb des Arbeitsverhältnisses mit einer Institution des ETH-Bereichs erbracht werden. Nebenbeschäfti1 SR 172.220.1; BPG
2 SR 172.220.11; Rahmenverordnung BPG
3 SR 172.220.113.40; Professorenverordnung ETH

1

Weisungen des ETH-Rates betreffend Nebenbeschäftigung von Professorinnen und Professoren im ETH-Bereich

gungen sind bezahlte oder unbezahlte Tätigkeiten, welche Professorinnen und Professoren selbständig erwerbend, für eine private Unternehmung, für eine öffentliche
Institution oder für ein öffentliches Amt ausüben.
Art. 4 Bewertung
1Es steht Professorinnen und Professoren grundsätzlich frei, Nebenbeschäftigungennachzugehen, solange diese Aktivitäten mit ihren Pflichten aus dem Arbeitsverhältnis als Angestellte im ETH-Bereich vereinbar sind und weder die finanziellen Interessen noch die Reputation des ETH-Bereichs gefährden.

2

Professorinnen und Professoren sind verpflichtet, ihre Nebenbeschäftigungenhinsichtlich der Einhaltung ihrer Pflichten aus dem Arbeitsverhältnis sowie derGefährdung der finanziellen Interessen und/oder der Reputation des ETH-Bereichs
resp. der jeweiligen Institution zu bewerten.
3

Eine bezahlte Nebenbeschäftigung setzt ein Interesse der Institution bzw. des ETHBereichs voraus.
Art. 5 Deklarationspflicht
Die Institutionen regeln die Deklarationspflicht der Nebenbeschäftigungen. Sie
berücksichtigen dabei die Vereinbarkeit der Nebenbeschäftigung mit den Pflichten
aus dem Arbeitsverhältnis, die Gefährdung der finanziellen Interessen und/oder derReputation des ETH-Bereichs resp. der jeweiligen Institution sowie die Entschädigung der Nebenbeschäftigung.
Art. 6 Regelung der Einzelheiten

12

Die Institutionen regeln die Einzelheiten in gegenseitiger Absprache, insbesonderea)

das Melde- und Bewilligungsverfahrenb)

die Verwendung bzw. die Abgeltung für die Verwendung ihrer Ressourcen, einschliesslich Personalc)

die Rechenschaftsablage der Professorinnen und Professorend)das Vorgehen im Falle von Missbrauch

Sie stellen ihre Reglemente dem ETH-Rat zur Kenntnisnahme zu.

Art. 7 Inkrafttreten
Diese Weisungen treten am 1. August 2007 in Kraft.

28. März 2007

2

Im Namen des ETH-Rates

Weisungen des ETH-Rates betreffend Nebenbeschäftigung von Professorinnen und Professoren im ETH-Bereich

Der Präsident: Zehnder3