参加者募集!!

会

35作品前後、3分〜7分位までの作品

場／彩の国さいたま芸術劇場小ホール
月 日／2010年11月7日（日）入場料／1,995円
お問合せ／048-882-7530（協会事務所）

を聞くことが出来ました。
また扇子を使って踊ったことも 、新鮮な体験だったようです。そして当日は 、客席数が２２００席と大変多かったため、集客面での不安もありましたが 、会場は満席となり盛会に終わりました。
準備期間がとても短く時間的に厳しい面があったこと 、またスペースの使い方にも特に工夫が必要でしたが 、今回の事業への参加は 、響きあう芸術活動を行なっていく上においても 、良い機会を頂いたと思っております。そして 、不安定な世の中だからこそ 、生きる活力となり潤いともなる芸術を 、様々な機会を通じて 、広げていくよう努めることも大切なことだとだと感じました。

10

特別講習会「舞台空間」

14

14

12

クラシックバレエ講習会埼玉県民芸術文化祭 2010 参加《会場》さいたま市文化センター 大ホール・小ホール（入場無料）《日時》2010 年 7 月 22 日（木）〜 29 日（木）埼玉全国舞踊コンクール 2010

第43回

期日大ホール小ホール

7/22（木）クラシックバレエ 2部 予選

モダンダンス 2部 予選

23（金）クラシックバレエ 2部 予選

モダンダンス 2部 決選

24（土）クラシックバレエ 2部 決選

モダンダンス ジュニア部 予選

25（日） クラシックバレエ ジュニア部 予選

モダンダンス ジュニア部 決選

27（火） クラシックバレエ ジュニア部 予選

クラシックバレエ 1部 予選

28（水） クラシックバレエ ジュニア部 決選

モダンダンス 1部 決選クラシックバレエ 1部 決選

モダンダンス 1部 予選

第42回 1部入賞作品披露

表彰式

http://www.saitamaken-buyoukyokai.jp【埼玉県舞踊協会ホームページ】

２０１０年
月 日 、ダンスセッショ
ン２０１０のプレ公演として「コレ オ グ
ラファーの目」が彩のvol.6
国さいたま芸術劇場 情報プラザ 及び ガレリアにて上演されました。
この会場での上演は２回目ということもあり 、参加者は場から受けるイメージを最大限に生かした素晴らしい作品を発売したと思います。
しかし 、その一方で 、若いチャレンジャーたちの〔目指すダンスを見出せない〕状況があるように思いました。
そこで 、次回の「コレオグラファー」
は 、ダンスで表現するとの目 vol.7
いうことの奥深さを知る為に 、〔先輩達が踏襲してきたダンス表現の枠を一度飛び越えて 、新たにダンスを見 直してみよう！〕という企
画 に して み た
いと思います。
次回の「コレオ グ ラ ファーの目」に 、乞うご期待！

明日輝く為に──コレオグラファーを終えての目 vol.6
藤井香

最後になりましたが 、構成振付とご指導下さいました高野尚美先生 、山本教子先生をはじめ 、ご協力下さいました協会の先生方 、皆様に心より感謝いたしております。どうもありがとうございました。

《主催》埼玉県舞踊協会 《共催》（財）さいたま市文化振興事業団◎お知らせ「協会員 催し物ご案内欄」
次回の掲載は2010年10月〜2011年4月公演となります。 第30回舞踊協会ニュースの発行予定は2010年10月。 ※申込締切は8月末日といたします、早めに広報までお知らせください。

埼玉県舞踊協会ホームページ http://www.saitamaken-buyoukyokai.jp ◇Eメール saitama-dance@blue.ocn.ne.jp『平成 年度の春』

次代のすぐれた舞踊家育成を目指した研究発表

うな文化の根を信じたいものと思っています。
身体一つから生まれた夢や希望をもたらすダンスの力により 、少しでも良い未来が開けるように 、皆さんと 、手を携えて歩んで行きたいものと思います。
※昨年 月に長年 、役員としてご協力下さった手島かつこ先生が 、お引越しにより退会されました 、その後を 、吉田先生に理事としてご参加いただくこととなりました事をご報告させていただきます。

第37回ステージⅠ

新役員メッセージ

２団体 、モダン７団体が参加。
）新立場 、とても有難い状態におりました。生徒達も 、それによって成長し 『さいたまさちあり』は 、宮澤章二氏による全５章の構成詩に 、新たに第てまいりました。でも今後は 、先輩６章が加わったものです。今回の舞の理事の先生方に教えていただきな
台では 、舞踊 、音楽 、合唱 、オーケス
がら 、舞台作りをお手伝い出来れば
トラ 、和太鼓 、邦楽 、ミュージカルな…と思っています。
ど多様なジャンルが結集し 、１章かどうすれば 、より良い舞台になるら６章までの詩をテーマに 、１時間のか 、一般の観客を引き込むことが半の発表となりました。第２章「炎出来るのか 、また今の時代に何をすの朱」は 、モダンダンス 、日舞 、邦楽
ればよいのか 、やらなければならなとのコラボレーションで 、その後半い事はたくさんあると思います。
新米ですが 、埼玉県舞踊協会が 、 では 、子どもたちが舞台から客席階段上にも広がり 、会場いっぱいに 、より発展していけますように精一杯扇子を持って踊りました。第３章「花頑張るつもりです。どうぞ宜しくおの章 水の章」では 、バレエ、モダン願い致します。
ダンス 、オーケストラ 、合唱のコラ
埼玉県芸術文化祭 周年ボレーションとなり 、巨大な布を使記念事業に参加して用 、水の流れと蓮の花を表現した踊りでした。第５章「さいたまさちあり」では 、力強さと躍動感に溢れた大群舞が 、とても印象的なシーンとなりました。
終演後 、出演者からは 、「生演奏で踊ることが出来 、とても気持ちよかった」「とても感動した」という声
31

20

上田仁美
去る 、昨年 月 日（土）、さいたまスーパーアリーナにおいて 、埼玉県の事業として開催された埼玉県芸術文化祭 周年記念公演 新『さいたまさちあり』に 、参加させて頂きました。（埼玉県舞踊協会からバレエ舞踊県さいたまを目指した創造性豊かでフレッシュな舞台空間にご期待ください。

吉田久木子
この度 、手島かつこ先生の後任として理事を務めさせていただくことになりました。
二十五年以上も前に 、藤井公先生
から「埼玉県舞踊協会に入らない？」とお誘いいただき協会の一員となりました。それ以来 、私は理事の先生方が用意してくださった公演などに参加させていただく！という呑気な

彩の国さいたま芸術劇場での競演 バレエ・モダンダンスの会
平成22年度

コンクールへの参加はホームページからのみ受付いたします13

10「儚夢（ロマン）」

29（木）

2

20

時〜３時 、どの様な関わり方をするのかを 、実
日 時〜 時験的試みとして含め 、各作品を楽しの二回 、クリんでいただく企画で 、原島マヤ作品「秋のワルツ」枻川麻里子作品「残光」 ス テ ィア ン・マルティーヌ
すゞきさよこ作品「儚夢（ろまん）」細
を講師に招
川初枝作品「乱─おんな絵巻」窪内
き開かれ 、今絹子作品「風をよむ」中村友美作品
分開演「スペインの風」では 、一部 、 「 appassionato」
を上演 、作者・ダン回も好評でし蘭このみスペイン舞踊団による「鼓サーが共に意欲的に取り組み 、それた。 日（日）動〜マルティネーテ＆シギリージャが観客にもしっかり伝わり場内を満
１時〜３時は 、映像ホールで特別講による」作品で 、迫力ある熱演がスたしました。十三日は情報プラザで
習会「舞台空間」、照明家 杉浦弘行を講師に招き 、質問にも応じながら 、ペインの風を場内に吹き上げ満た
４時〜 、次代への台頭を期するダン丁寧な説明で 、照明を共に考えながしました。二部は 、ダンスと深い関サーたちによる自作自演の小品 、コら作品を創る舞踊ジャンルの人々のわりを持つ音楽に視点を当て 、イレオグラファーの目が披露されまし
サク・アルベニス没後１００年に因た。（企画・運営 佐多達枝 、藤井香 、 良い機会となりました。
上田仁美 、和泉伽甫留）また 、クラ十四日（日）６時開演の大ホール
み 、アルベニスのタンゴを残していシックバレエ講習会が大練習室で１は 、韓国からナム・ジョンホを招聘る伊藤道郎 、小森敏を取り上げ 、武」（洗濯）作品をメインに 、し 、「 Pallae
石光嗣 、松元日奈子に再現して踊っ（海外の作品を招聘し 、国際的視野ていただき 、合わせて日本洋舞のを広る交流を計る主旨で第一回からルーツを遡る歴史の一片を観客の実行されています）協会員による作
皆様にも知っていただくトーク（井品 、松崎すみ子振付 、笠原千珂子バ村恭子 、藤井利子）を挿入した企画
レエミストレス「蒼い春」、藤井香モ
で 、時を越えたダンスの味わいを楽ダンダンス作品「帰る」、木村公香監しんでいただきました。三部は 、今修・指導 、由井カナコ制作 、バレエミの舞踊作品が 、アルベニスの音楽とストレス山本教子 、松本直子 、堀部明里「レ・シルフィード」
が上演され 、どの 作 品 も 高
い成果で観 客を魅了しました。大・小ホール共に満 席であったことも加筆させていただ
きます。
「秋のワルツ」

埼玉県舞踊協会会長 津田郁子

撮影／木上晃実・小川智恵子・髙橋大輔

たきりの高齢者の胸の骨を折った女
性看護師 、猫を７階から放り投げた
人 、奈良の公園の鹿をボーガンで射抜いた人 、そして年間３万人を超えた人が自殺するなど 、こんな記事を新聞のどこかに見るような時代になってきました。
自発的に組織化された埼玉県舞踊協会の果たした役割は 、こんな時
代に 、大きな意味を持っています。
現代舞踊やバレエ、ジャズダンス 、民族舞踊の領域を超えて 、舞踊家自身が手を携えて 、広く舞踊を活性化することを目指して 、数々の事業を行ってきました。
今年度も 、ダンスセッション 、バ
レエモダンダンスフェスティバル 、
ステージ１ 、全国舞踊コンクール 、コレオグラファーの目など 、埼玉県舞踊協会としての独自性ある行事を推進しています。行事担当の方々はもとより 、ご来場いただく観客の皆さんを 、一つの輪にさそいこみ 、皆で手を携えて 、大きな輪を創り 、人間の素晴らしさを共有する 、そのよげていけばいいのかという大きな課題が残された様に思われます。若い協会員の先生方の斬新かつ楽しく面白い企画及び 、パワーが求められるところであります。
最後にスタッフの方々や参加者の皆様にも心から御礼申し上げます。
埼玉県舞踊協会 、（財）
埼玉県芸術文化振興財団主催で藤井利子
隔年毎に開催しているダンスセッション２０１０の総合企画・運営を 、由井カナコ、窪内絹子理事と三人で担当させていただきました。企画としては 、素晴らしい作品を観客に提供するをモットーに 、運営では 、助成金ゼロの為 、削れるだけ削って収益を上げる工夫を（これが一番大変でした。
）直面する問題を 、話し合いながら本番を迎え 、無事終了いたしました。御協力の方々のお陰と 、心から御礼申し上げます。
二月十三日（土）小ホール６時

30「残光」「鼓動〜マルティネーテ＆シギリージャによる」

14

12「appassionato」

22

彩の国さいたま芸術劇場 2月13日（土）・14日（日）

戦後 、新しい憲法で文化国家を目指したのですが 、いつしか 、その文化とは 、無駄な建造物を造ることに比重が行き 、本来の文化芸術の活動を軽く見る傾向があったと思います。ダンス 、お遊戯 、舞い 、踊り 、舞踊を表す色々な言葉がありますが 、言葉が沢山あることは 、色々な局面でダンスが生活の何かを支えてきたということだと思います。学校では男子のダンスも教科の対象になり 、新潟では県の支援するバレエ団が活躍しています。新国立劇場には 、まだ国立バレエ団はありませんが 、それなりの活動を行っています。こうした状況は 、少しは文化芸術の活動があることを示していますが 、一番大切なのは 、ダンスが人々の心を結ぶという側面です。
保険金のために知り合いの数人の男性を殺害した女性 、あるいは 、寝13「タンゴ」

くなった中で 、又協会の苦しい財政の中本気でボランティアともいえる一人一人のお力添えのお陰で成し得た公演の様に思われます。公先生の熱い思いの埼玉世界創作コンクールの後を若松先生に引き継いで頂き何とかとそれに変わる企画をと打ち上げられました公演でした。２００８
年には一千万円近くあった予算も 、今回は半分も無い予算となり企画も二転三転と変更になり 、参加して頂いた諸先生方にも行き届かぬ点が多分にあったかとは思いますが 、本当に役員の先生・参加者の先生方の心意気で無事終える事が出来た様に思っております。
これからの協会行事としまして予算の無い中でどの様な企画を立ち上「乱−おんな絵巻」

Saitama Dance Association
NO.29

ダンスセッション２０１０を終えて企画担当者一同「タンゴ」

発行所：埼玉県舞踊協会
発行者：津田 郁子
埼玉県さいたま市浦和区東仲町 1-16 鳥昇ビル 3F
TEL:048-882-7530 FAX:048-882-7549

埼玉県舞踊協会

Dance Session 2010
２０１０年２月 日（土）・ 日（日）無事両日共盛会のうちにダンスセッションを終えることが出来ました。２年越しの企画 、計画の公演
ではありましたが 、協会理事の先生方 、また協会員の皆様の大きな大きな御協力の下に本当に皆様に喜んで頂ける公演が出来ました事 、担当者一同心から御礼申し上げると共に感謝の気持ちで一杯 でございます。
助成
金が無「風をよむ」

2010.4.10（土） NO.29

S･D･A･NEWS

S･D･A･NEWS

埼玉県舞踊協会ニュース

2010.4.10（土） NO.29

で来いとは云えない距離 だ。混 乱した頭をかかえ外へ飛び出してしまった、もしやと思ったケガ君は
勿 論 、人っ子一人 お らず冷たい風のみ吹き荒れ て い る。
日は３時
『蒼い春』
本番前のある日──間も舞台を松崎すみ子
使 え る …、誰か頼もう！と覚悟を決め 、堀本美
２月７日午前９時 、 川口駅に集和さんに連絡 、加藤静流君に決まっ合したバレエミストレスの笠原さん、 た。男性達は皆知り合いで和気あいアシスタントの五十嵐さん、木村さあい 、休憩時間も大稽古場で振りをん、思いなしか皆顔がこわばっている。 合わせていたらしい。男性が張りき振付も上がり 、皆大分明るく気持ちれば女性の意気も上がる…！の乗ってきたところなのだが、女性そして迎えた本番 、隣にいた笠原
名 、男性６名のうち、数少ない男性がさんが「皆 、良い顔で踊っている…」
１人 、足の故障で出演が危ぶまれていとつぶやいたのが心にしみた。彼女
るのだ。７日のリハーサルに行けるよは常に冷静できちんとし 、子供達うなら出演も出来ると云われている。 にしっかり教えてくれ 、感情に走り外に出ると冷たい烈風が真正面からやすい自分とはとても良い組合せぶつかって来る。目を開くのもやっだったと思う。とても良いバレエミと、口もきけずに窪内スタジオに到ストレスでした。 名をまとめるた着。９時 分リハーサル開始 、彼は来め走り回ったアシスタントのお二の上演を終えて──ていない。 時を過ぎた頃「もうあき人 、生地選びからデザインまで無料 『帰る』
藤井 香
らめて振りを変えてください」と笠原で引き受けて下さった森荘太さん 、さんに云われ 、仕方ない変えようか
いろいろな方に 、そして出来事に心…、でももう一人遅刻で来るはずの男より御礼申し上げます。
性も来ていない。「携帯！」の一言であ打 ち 上 げ も 終 わり 家に帰 ると 、わてて連絡 、家は出たものの強風のた… 本番良ければ全て良し！お疲れめ武蔵野線が動いていないとのこと、 様 、おやすみなさい。…と。娘からのメモが置かれていた。
「えっ今何処？」「北朝霞…。
」タクシーDance Session 201010

Dear all members of Saitama Dance Association, Thankyou very much to the last time at Saitama.
I was really touched your warm hospitality and artistic
process of performance.
And also I really enjoyed a lot to meet peaple of Saitama
Dance Association whom I met longtime ago. I know there
are many changement of Japenese Dance World but it isalways big pleasure to meet same peaple who become likeold friends.
Thank you again to gave me such a wonderful occasion.
Very Friendly.

30

JR

「蒼い春」

30

11

「Pallae」

エ ッセイ

36

NAM, Jeongho
Professor, Choreographer
The Korean National University of ArtsSchool of Dance「あなたの人生を要約すると 、どんな人生でしたか？」『帰る』のリハーサ
ルはこの質問から始まりました。
父の死をきっかけに作ろうと思ったこの作品は 、「死」を自然に営み 、身近なものとして捉えた作品です。私達が「死」について考える時 、そこには表裏のように「生」が付きまといます。
そこで 、自分の人生を背負いつつ「死」が展開していくイメージを 、作品に投影したいと思ったのです。
冒頭の質疑応答から作り出した動
きは 、結局 、ほんの一部分しか作品には組み込めませんでしたが 、この作業によって 、私はダンサー一人一人の背景を意識し 、ダンサーは 、自分を投影しながら踊るという意識を持てたような気がします。
日々の生活に押し入ったリハーサ
ル時間は 、月１７４０分を越え、度重なる作り直しに対応しなければならないという状況の中 、共に作品に付いて考え、最後まで作者を見捨てず 、最高の舞台を目指して踊って下さったダンサーの方々に、深く 、深く感謝します。

「帰る」

27

「レ・シルフィード」

Aプロ

3月6日（土）『レ・シルフィード』を制作して──由井カナコ振付をしてくださった木村公香先生 、インストラクターの山本教子さん 、松本直子さん 、堀部明里さんお疲れ様でした。協会員の生徒さんた
ち 名 、オーディションにより配役が決定して昨年の８月 日より振付が始まりました。出演者の皆さん
は、レ・シルフィードを踊った事のある人が３名 、そして舞台を見た事のある人が数人との事で 、最初はとても心配でした 、でも欠席が少なく厳しく熱のある木村先生の指導で 、スタジオの窓ガラスは冷房の効果なく曇る程でした。長年に亘ってレ・シルフィードを研究していらした木村先生の振付に 、出演者の皆さんも沢山学んで下さったと思います。舞台での稽古が当日を含めて３回出来た
事 、又スタッフの皆さんが毎回参加して下さり 、ご協力下さった事 、心からお礼申し上げます。本番は出演者一同が一つになり 、素晴らしい公演でした。この機会を与えて下さった協会の皆様に心から感謝します。
23

大岩静江

私は6歳からバレエを習い始めました、そして中学生になりバレエを続ける傍ら、字を書くことも好きだった私は書道部に入部し、高校でも書道部に所属しました。手に筆、足にはトウシューズと…しかし学校を卒業しバレエの活動が本格化すると、いつの間にか筆を持たなくなってしまいました。心の片隅には筆への思いがあったので、韓国や台湾へ旅行したときは筆や硯を買い求め、『又、いつか』と・・・“60の手習い”と云う言葉通り、60歳になったらと思いつつ、いつしか遠に60を越え「いつになったら始めるの？」と娘に背中を押されて2007年11月から心は中学生に戻り開始、今年1月に先生から「展覧会への出品作品を書いてみては?」と勧められて挑戦してみました、朝9時から夕方5時まで食事時間の30分を除き黙々と白い紙と黒い墨とで自分と向き合う…“何て素敵な時間”『ア〜これだけずっとやっていたい』とゼイタクにも思った程でした。そんな特訓を何回か受けて何とか提出しました、そして一通の黄色い封筒が届き“入選”の知らせでした。上野の東京都美術館に展示されると云う思ってもみなかったことでした。
書とバレエ、大きな隔たりがあるように思われますが実は共通するところが多く、今さらながら色々な発見を実感しています、例えば筆の穂先が紙に着き又離れる瞬間と、踊るときのつま先が床に着きそして離れる瞬間とは全く同じであることや、心のあり方などです。
特にメンタルの部分が大切なのは踊る上にもとても大切なことですものね！

Bプロ

第４３回

3月7日（日）バレエ・モダンダンス フェスティバル
川口リリアメインホール

Aプログラム 3月6日（土）・Bプログラム3月7日（日）

評
舞踊評論家 寺村 敏
★３月６日★Ａプログラム
川名今朝美「天使の奇跡」は女神と羽のある天使、少女達が踊る清らかな印象の作品。一人の少女の死を愛が救うという流れの中で、風のように舞う純白の群舞が美しかった。
山本教子「Play Straus」は爽やかな春を感じさせる群舞。様々なテンポの曲を使って動きが多彩。
白い手袋がおしゃれなバレエであった。
山口弓貴子「アンネン・ポルカ」
はゆったりと上品である。五十人が“流麗に動く”展開は“白い波”を感じさせ“天使たちの群舞”に見えた。
大岩静江「森の精霊からの声」──。森の広場を舞台に精霊と妖精、彼らを脅かす外敵を象徴する少女群団の三者が力強く踊る。反発、戦いの中から“力強い生命の叫び”が聴こえた。
田中ひとみ「大地に祈る」は太古の時代を舞台にした生命賛歌。狩猟と農耕を象徴した弓と槍を手にした踊りが力強い。輝き続ける太陽に感謝と祈りを捧げる場面が秀逸。
吉田久木子「夢をみています」──。上手に設置した“夢のお城” から“夢の妖精” が登場して眠っている少女たちを起こす。その少女たちの夢をつづる異色作。なんだか楽しいシンプルな作品だった。

山路瑠美子「メイ・フェスティバル」
は「ラ・フィユ・マイ・ガルデ」からピクニック場面を抜粋。メイ・ポールを囲んで少女たちが軽快でおしゃれに元気いっぱいカラフルに弾んだ。
原島マヤ「新たなるステージ」──。オレンジの年長組、イエローの年少組……二色の衣装が春から夏に向かう明るい季節を思わせる。
「元気に踊り続けるのだ」というメッセージを伝えた……。
すゞきさよこ「イタリアン広場へようこそ」は雨上がりの広場で水玉模様のカサとブーケ、花を手にした人々が楽しそうに踊る。
見る者の心をスキップさせるにぎやかな作品であった。
窪内絹子「海の小さな勇者たち」──。海の妖精か小魚たちか、まず動きのタイミングがそろった群舞が心地よい。そこに “恐怖の群団” が気迫の乱入を見せる。
「共存」という結末まで気迫に満ちた作品だった。

： 1330： 1400： 1300

5652

37

52

： 1600： 1630： 1600

54： 1700： 1600４4： 1600

10

月

18： 1500

16４

２０10年4月〜： 170030

4

協会員催し物ご案内： 15： 1700 00

6

5 23

寿美バレエスタジオ発表会： 160020

5◎ ／ （日）板橋区文化会館 大ホール
☎03（3977）
9775
栃沢寿美……………………………………………
由井カナコ バレエスタジオ
フカヤバレエ教室発表会

14 19
：：
00 30

31

5 19

さくらめいと太陽のホール

21

5◎ ／ （日）226

第 回河上正子バレエ研究所発表会

26

6

☎03
（3729）
7746 由井カナコ……………………………………………
Amis de Ballet Spring Concert◎ ／ （月）板橋区立文化会館 大ホール
☎03（5850）
5884 峯 美保……………………………………………

24 23

127

小林和加枝「呼吸する大地─明日も夕焼け」─
─。
「床を手のひらで打つ」「床を踏む」という力強い動きを通して「地に足をつけて生きよう」と説く。
夜が明ければまた新しい一日が始まるのだ!!
和泉伽甫留「ティータイム」──。少女たちにとって昔も今も「おやつ」は楽しみだ。バーガー好
きの子、キャンディ好きの子、クリームの精、砂糖の精などがにぎやかに踊って夢をふくらませた。
藤井利子・高野尚美・藤井香「朝のリレー」
──。
起床から登校まで……朝は子どもたちも忙しい。
歯磨き、洗顔、食事、ランドセル用意──その「やらなくちゃならないこと」をチーム、リレー形式で見せる。慌ただしくてのどかな日常風景が楽しかった。
中村友美・上田仁美「Swing, Brother, Swing」
はスィング・ジャズに乗って年長組から少女まで約四十人が全力で踊る群舞。年齢・技量を超えて踊る楽しさを教え、観客の心を弾ませた。
井上美代子「宝石のしずく」
はダイヤ・金・アメジ
スト・ルビー……宝石の精たちが次々と踊る展開。
キラキラと輝くクラシック・バレエで公演を締めくくった──。

◎ ／ （日）さいたま市民会館おおみや 大ホール
☎048
（886）
6420
河上正子
……………………………………………
マンナバレエスタジオ研究生発表会◎ ／ （祝水）
北とぴあ さくらホール☎03（3902）
9830 マンナバレエスタジオ☎03（3902）
2900 笠原千珂子……………………………………………
第 回誉田清子バレエスタジオ発表会◎ ／ （日）川越市市民会館 やまぶき会館
☎049
（224）
8420
誉田清子
……………………………………………

8

津田・若松モダンバレエ研究所
第 回生徒発表会

8

所沢市民文化センターミューズ（マーキーホール）

9★３月７日★Ｂプログラム
谷 乃梨絵「砂の魔力に眠る宮殿」はアラビアの砂漠が舞台なのだろう。力強く踊る黒は乙女たちと民族衣装姿でキラキラと踊る少女たちのコントラストがいい。風のように舞う姿が寂寥としていた。
佐藤良寛「ホーランド・ダンス」
はチューリップの国オランダの民族舞踊。木靴を履いたバレエで「花祭り」の雰囲気をかもし出す。次回は何を見せてくれるか楽しみだ。
細川初枝「レインボーウォーター」
は不思議感覚の作品。波音のなか蛮刀を手にした盗賊が秘宝を狙う。童話の絵本を見る楽しさの中で少女たちが多彩な踊りを見せた。
穴水かおり「ヴァーナルの一颯」はＧ・バランシン振付で知られる「シルビア」の曲を使ったバレエ。全員が赤いチュチュでさわやかに踊る。後半の力強い流れがなかなか。
山崎麻矢「妖精の森」──。とても可愛らしい作品だ。森の広場で青い妖精十五人が思い思いに遊ぶ。そこにピンクの少女四人がやってきて一緒に踊る。
「仲良し」をテーマに、ゆったりとした展開がいい。

◎ ／ （日）埼玉会館大ホール
☎048
（853）
9410
若松美黄
……………………………………………
第 回アキオキムラ遠藤彩子
ダンスフォーラムコンサート◎ ／ （日）さいたま市文化センター 小ホール
☎048
（709）
7180 アキオキムラ……………………………………………
中村友美・上田仁美モダンバレエ
第 回発表会◎ ／ （日）春日部市民文化会館 大ホール
☎048
（734）
5004
中村友美
……………………………………………
フジサトバレエスタジオ第 回発表会
◎ ／ （土）☎03（3995）
2218
藤里照子……………………………………………
佐藤バレエパフォーマンス
◎ ／ （土）佐藤バレエアトリエ公演「コッペリア」
全幕◎ ／ （日）春日部市民文化会館 大ホール
☎048
（761）
0901 佐藤バレエ……………………………………………
山本教子バレエスタジオ第 回発表会
◎ ／ （日）《有料》
さいたま市文化センター 大ホール
☎048
（852）
3517
山本教子
……………………………………………
「」《有料》
Do COLORSPPPINK◎ ／ （土）◎ ／ （日）・全労済ホール スペース・ゼロ
☎048
（837）
2507
市川華代
……………………………………………
●協会員報告

おめでとうございます 、受賞のお祝い申し上げます。

山中有子氏 埼玉県文化ともしび賞◎編集後記
ダンス・セッションも盛会に終わり 、次世 代の 活 躍 を 期 待 す る 声 に 頼 も し さ を感じております

広報部 笠原千珂子
山本教子

10 10

撮影／スタッフ・テス㈱