アルパック
ユースレタ

VOL.114^発行/2002年
7月1日
ISSN 09181954

東山古公園竣工式本文中に閥連記事があります
目次

Contents
2●●●●●●●●●●●■●●●●●●●●●●●●●●●●●●

・お遍路さんとお接待文化とNPO●●●●●■●●●■●●●●●●●■卑●甲■・^つた古'イ、:のランドスケーブ'・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

4 6

・「しかのゆ」「さるのゆ」

・上山高原エコミュージアム仮称の試行プログラムが始まりました●●●●●●■●●●■●■●●●●●●●●●閉

7・ふれあい住宅(コレクティブハウジング)連絡会におじゃましました

出版しました・メディア・ウォッチ
・まちかど.卑●●●卑●●●卑●●●●●●●●●●●●■.●●卑●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●■■■●■■■●■●■●●●●●■●●伺●伯"松・「参加型まちづくり時代のコンサルタント」を8

「しかのゆ」、「さるのゆ」
八瀬野外保育センターの小さなお風呂の改修工事が完成しました
京都事務所/前田怜嗣〕
八瀬は、比叡山のふもとにあります。野生の家の改修工事(ニュースレター"01.108 で紹猿や鹿がたくさんおりまして、センターにもた介)にともない、お泊まり保育の1日の受け入

くさん下りて参りますせっかく植えた、小され園数を2ケ園から3ケ園に増やしたことに対な苗木を食べたり、畑をあらしたり、猿などは応し、全体的な機能を改善するために、お風呂民家に入り、冷蔵庫を開けたり、センターの屋の改修をしました。

根でお畳寝したりとマイペースです。しかしなセンターは山の中に立地しているため、子どがら、子ども達は間近でみる野生の動物に喜んも達が安全にお風呂を利用できる必要があり、だり、ビックリしたりと大変です。

斜面で露天風呂という訳にはいきませんでし

そんな、場所にあるし＼瀬野外保育センター」

た。しかし、センターの目指す方向が、施設はの屋外風呂等の改修工事が、この3月に完了

あくまでも、野外保育をサポートするものといし、7月からのお泊まり保育で本格的な利用がう考え方がありますので、小さな別棟型となり始まります。併せて、近傍にありました屋外便ました。配置は、先代のお風呂の位置にりプレ所と炊事場の改修工事を行いました。

イスされ、宿泊施設とは少し跳れた場所にあり先代のお風呂は、木造平屋で昭和47年からます。昔同様、城崎の様に「お風呂は、外湯気利用され、(社)京都市保育園連盟が、まだ事分でご手1」用ください。」と・・・。子ども達に業団だったころのパッションを伝えておりまは、お風呂に入るのに、タ方の八瀬を歩いて頂す。お風呂は4mX4mの小屋で、長方形の湯きます。

船が1つありました。脱衣室もなく、質素なも形は広場にあわせて、平面的には扇形をしております。構造は、木造です。まだ、竣工したのでした。
センターでは、 7月から9月までの間、子どてなので木部が白く見えますが、次第に周囲とも達の自立を促進するために「お泊まり保育」馴染んでくるでしょうまた、浴宰は小さな脱(親は同伴しないで八瀬で卜泊宿泊をする保育)衣室をつけ2つにし、間仕切りをたたむことでを行っております。

1室でも利用可能ですこれで、同時間帯に、今回の設計では、昨年、完成したひいらぎの同時に2ケ園が利用することも可能で、セン

汝先代のお風呂お風呂外観
2"
ひと・まち・地域

丘+︑る0

しかゆ

しゅったりとした時間の使い方が可能になり

鳥砂

ターでの保育プログラムの自由度が増し、少.

ます。
最近、銭湯にいく子も減ったようで、湯船が断家より大きなお風呂では、どうしても泳ぎたくなり、片側で20人ほどいっぺんに入るのでとてもにぎゃかです。昔とは建物もプランも変わりましたが、今までどおり、八瀬の風の行い、既設資源の有効利用を図った設計としま

入ってくるお風呂です。

した。また、旧プールは、京都造形大学助教授

入口には、子どもから「しかのゆ」「さるの松井利夫先生より、陶素材の岩オプジェをご寄ゆ」というひらがなを墨でもらい、暖簾にし付して頂きましたので、オプジェをアクセントて、お風呂のサインとして使用しました。暖簾にした月の形の水たま"として、笹船などを浮屋さんに「これは、子どもの字なんですよ」とかべて遊ぶ場所としました。

言うと、「だれか、偉い先生の字かと思いまし八瀬男・タM呆育センターは約7,184坪の自然のたは・・・」とビックリされました。のびのびフィールドです。そして、禾1」用園にとっては、とした字で、なかなかきまっております。お風「プライベートビーチ」ならぬ「プライベートマ

呂時間になると暖簾が下がりお風呂が用意でウンテン」となります。

きたことが解ります。

皆様のハートゥエアの詰まったセンターで、また、隣接し建っている屋外便所は、事業団

子ども達や、先生方の笑顔が続き、今年、このの頃のセンターを残す意味も込めて、木造のお風呂に入った子の子が 25年後に「うちの軸組と既存プロック壁を残して便所のプラン

おかあはんも、きたんやて」と友達とお話しなの見直しと改修、傷んだ木部や屋根の改修をがら、八瀬のお風呂に入って会話していることを夢みて筆をおきます(担当:京都事務所前田怜嗣・山崎博央

゛{1,ー゛.

ず制、天井見上げお遍路さんとお接待文化とN PO〔大阪事務所/中塚一〕
昨年度、四国地方整備局建政部と5市(徳島

お遍路さんが急増している

県阿南市、香川県観音寺市、愛媛県今治市、愛四国における観光地の入込状況を見てみる

媛県伊予三島市、高知県高知市)の共同調査にと、平成10年の明石海峡大橋や平成Ⅱ年のしよる「四国都市再生推進方策検討調査」をお手まなみ海道の開通に伴う観光ブームも極めて短伝いさせていただきました(調査概要は、四国期的に終わり、ほとんどの観光地が約1割/年

地方整備局のホームページ URL :http:ガ以上の割合で減少しており、開通前の利用者数

WWW.skr.mlit.go.jP をご覧下さい)。今回は、は平成9年を下回る地区も多く生まれていま調査の中で四国の様々なまちをお訪ねし、色々す。そのような中で、一部の新しい観光地などな方々にお話をお伺いした中で、印象に残り考を除き、「四国八十ハケ所巡ネU に関連する施えさせられたTお遍路さんとお接待文化とNP設(太龍寺口ープウェイ)だけが約5%/年ず0」の関係についてご報告します。

つ除々に増え、平成9年度(107,000人)に比高速道路から国道、遍路道へ

べ平成12年度(1謁,500人)では実に約3割増調査のケーススタディ5市が四国4県に広加しています。これは、 NHK等の特別番組ながっていたので、当初は、各市への打合せにはどの影響もあると思いますが、高齢化の進行

レンタカーで新しくできた高速道路(Xハイ(元気なシニア層の増加)、観光スタイルの変ウェイ)を活用させていただいておりました

化、自分さがしゃ心の癒しを求めた「哲学遍路」

が、どうも四国の匂いが感じられませんでし(哲学遍路については、元新開記者である辰濃た。その後、四国で様々なまちづくり活動をが和男さんの岩波新書「四国遍路」をご参考に)んばっておられる街や人、 NP0等にヒアリンの増加が要因ではないかと考えられ、今後も高グをさせていただくために地道(国道)を走っ

齢化のスビードと社会の不安定さに比例して、ていると、車の排気ガスに混じってひたすら歩確実に増加していくと考えられます。

いておられる「お遍路さん」をたくさん見かけ様々な年齢層で、それぞれのスタイルの、新しるようになってきました映画「死国」等で見い「八十ハケ所巡ネUた白装束の高齢者の方だけでなく、20歳代の女市内に2ケ所の札所がある香川県観音寺市の性の若者から団塊の世代の中年男性まで、実に調査によると、お遍路さんの概況としては、(D様々な方が歩いておられます年齢は50歳以上が約4分の3、(2)2

5 人の

"
ひと・まち・地域、駐車場で待つ大型パス

新しくなったモダンな打ち放しの第68番「神恵院」「友人や家族」のグループが約5割、団体ツァー

象とまちづくりの関係に思いをよせますが、札が約4割で1人は約1割、グループは「乗用車」所の住職や川の清掃や遊び、イベントを展開さが多く、団体ツァーは「バス」、 1人でも「乘れているNP0の力、中心市街地の再生に向け用車」が約6割で「徒歩(いわゆる歩き遍路)」てひたすら努力されている行政マンの方などとは約3割となっています。また、関連の観光雑の会話の中から、「お遍路さんは観光客ではな誌も増え、周辺観光地の案内プッケやJAFがい」「1200年つづいているお遍路は四国の文化「クルマで行くぉへんろ巡り」を発行、格安のである」「遍路文化の真.燧はお接待にある」等

バスツァーやJ R、百貨店の文化サロンによるの声をお聞きしました。また、「四国がひとつツァー等も出てきています。たしかに、数ケ所になるのは高速道路ではなく遍路道に宿る遍路の札所(若輩者はもちろん車です)を巡らして文化ではないか」との意見もお聞きしました。

いただくと、大型バスと乗用車の多さに驚きま

歩き遍路とお接待、多様な巡礼スタイルとNPO

また、歩き遍路の方は千数百キロを歩く1馨

すに、その土地土地の方々から様々なお接待を受「お遍路さん」は観光客ではない

け、一人で歩いていないことに気づくともお開

下世話な若輩者のコンサルタントは、この現きしました。歩き遍路とお接待文化の脈々と受ι暑:'ArMAT主「^Ⅱ■^犀

聖囲

クルマで行く0

舟

け継がれた歴史の重み。新しい時代を迎え、瑛.§.

様々な巡礼スタイルで四国遍路をめざす人々が饗

増え、新しいお接待のスタイルがその上に積み^重ねられる必要があるのではないでしょうか。

'徳^^^置^)))(bしし噂^せ,,趣越ゑ

歩き遍路を体験していない若輩者は、歩き遍路‑N^',とお接待、車等による週路とポランティアやN

1巽

飢嘩

゛、'^

P0との関係にヒントがあるのではないかと考

飢11{えています:噐

ウデ1

織二11...

繊
JAFによる「クルマで行くおへんろ巡り5蘇った古代のランドスケープており、今回の取り組みをきっかけに、地域の〔大阪事務所/中川天開〕

みなさん力沽墳群という極めて希で貴重なこのニュースレター 1Ⅱ号(2002年1月発行)でご紹介した束山古墳群のオープニングイベントが5月21日に開催されました。イベントでは、地域資源に愛着をもって関わり続けてもらうことを期待しています。
復元された古代ランドスケープに現代人の姿

記念式典を皮切りに、北小学校の児童による古が交わる風景を願って・

代米(赤米,黒米)のもちつきと火おこし体験、■場所:兵庫県中町東山(兵庫県立多可高校西古代人(!?)の参加と指導による古墳石室内の隣、国道427号にサインが出ています)

敷石体験など盛りだくさんの内容で実施されま※表紙と本文中(一音1りの写真は中町建設課かした。

らお借りしました

古墳群は約lhaの範囲内に直径約25mを有する 1号墳をはじめ、石室をすっぽり輪釖りにした断面展示施設など大小12基におよぶ古墳が復元されています。

古墳群の中で1、2の大きさを持つ1号墳と15号墳の墳丘には自然士を骨材にする透フK性樹脂舗装が施されるとともに、これら2基の古墳の特徴であるテラスもあわせて復元されており、その姿を際だたせています。残bの古墳群

妙見山を背景にした古墳群にも緑が色づきはじめ、ようやく現代に古墳時代のランドスケープを再現できたかと思っています。

この東山古墳群は北はりま田園空問愽物館のサテライト(展不物)のつとして位置づけられ゛

透水性樹脂舗装による墳丘の復元

児童による尖おこし体験

古墳石室内の敷石体験

きんよう

上山高原エコミュージアム(仮称)の試行プロ

上山グラムが始まりました.A〔大阪事務所/畑中直樹〕、自然の保全・復元活勧について

兵庫県では、イヌワシなどが生息、し、多様で貴重な生態系を育む温泉町上山高原や龍の集落

1^ ^耳,,,などの周辺地において、この豊かな自然や、自然と共生する暮らしに育まれた文化を県民共有

上山高庫

轟●^冒●●暑冒,●●●r、゛Ξ,^の財産として守り、継承していくため、「上山^,1^

高原エコミュージアム*(仮称)」の取り組みが始められています。

バンフレット

ここでは、県有地絲勺373ha)を中心に、プナを主体とした広葉樹の森やススキ草原の復元非営利活動法人(NP0法人)を設立し、運営などの自然環境の保全・復元を、ポランティアやプログラムの実施方法などの準備や様々な試や森林作業従事者、自然保護グループ、NPO、行を行っていく予定になっています。この5月

事業者等多様な主体の参画と協働により進めて3日 4日には、地元組織の主催による試行プいこうとしてぃます。また、生物多様性を維持

ログラムの第1弾として「上山高原エコミュー

してきた上山高原の自然の循環のしくみや、自ジアム春のプログラムー草原を復元し、山菜を然と共生してきた葹の集落に根づく知恵を学食すー」が実施され、都市部からの参加者を迎び、活かすための多彩な交流・実践プログラム

え、地元の人々とともにササの刈り取りゃ自然を企画・実施していく予定です。これらの取り散策、交流会などを楽しみました。

組みは、地元が主体となった運営組織を中心、と上山高原エコミュージアムでは、これからもして、都市部住民や団体・ NPO、事業者、行毎月第4週末に様々な試行プログラムを予定し政といった多様な主体が知恵、と労力と資金を出ています。興味のある方や参加を希望される方し合いながら、環境保全と地城振興をりンケー

は、大阪事務所の畑中か吉田までお問い合わせジ(結ぶ)していこうとしています。

ください。

現在、平成 17年度オープンを目標に、これまで開催されてきたワークショップをもとに準備組織(この7月27日発足予定)を経て特定*エコミュージアム:地城の有形・無形の資源を展示物として見立て、地城をまるごと「生きた博物館」として、地域の人々の手で活かしつう保全する取り組みです

卑工、ノ.一嘉'.
'閣゛t

雨の中の登山ふれあい住宅(コレクティブハウジング)連絡朝食会。

会におじゃましました(2)食ヨj・会:同じょうに 200〔大阪事務所/馬詰建〕

会などを企画けⅢ.1.1し弁当をとって、みんなで先円、兵庫県、判りコ市、尼崎市の各ふれあい300円で、タ食食べることもあるようです。

住宅の代表、世話役が染まるふれあい住宅連(3)ふれあい喫茶:交代もしくはポランティア絡会」に同席する機会があり、ふれあい住宅コで、喫茶を運営。食事会などとあわせて、少しレクティプハウジング)の現状と,巣題を垣問見余りがでれぱ、みんなで旅行に出かけたりしてることができました。

おられます。

ふれあい住宅は、震災を契機に神戸及び兵庫(4)様々な活動の場として:ポランティアの力

県で初めてつくられた公営住宅で、全部で10のの助けなども借りながら、乎芸、その他の文化ふれあい住宅がつくられました。震災以後、火活動も行われています。

阪府営、長崎県営、埼玉県営、その他、社団法

みんなが染まったり、声をかけあうことで、人や民間による供給事例もでてきています。

お互いに気をかけたり気遣う関係が生まれておふれあい住宅は「いつでも誰かと会えるし、り、ふれあい住宅で孤独死などは今のところないつでもひとりになれる」がコンセプトです。

いそうです。

通常の公営住宅と比べ、共同の活動を重視し、ふれあい住宅の問題点そのための染会室やその利用を前提とした計

しかし、次のような問題もあるようです。

画、また、そうした主旨を理解した上での入居a)ほとんどの人が入居前に理解していないを前提としています。

理解してない人が入居するのはお亙いに不幸だ

ふれあい住宅の活動内容という意見もありました。そうした人に説明しふれあい住宅では、団地ごとに述いますが、たりして、活動に参加してもらうのを促すの概ね次のような活動を行っておられます。

も、'世話役として疲れる・・という意見も。ふ

(D朝食会:「モーニング」と称して、月2 回程れあい住宅連絡会として、市や県の募染説明会度、日曜日に100円程度を徴収して、みんなでに同席し、説明できるようにしてもらったそうです。

(2)同じ団地に一般住棟と混在している場合では、他の居住者から福祉サービスや優遇がある

睡r.

ふれあい住宅連絡会の様子(写真提供:石東直子氏)
8きんかのように思われる。実際は集会室が少し充実よつん飛び交っていました。

しているだけで、自分たちでがんぱるしかな

また、ふれあい住宅のいろいろな課題や改善し、点、を行政に伝えたり、先達として他府県のふれB)計画主旨はよいが、行政の従前、従後の関わあい住宅に向けて、情報発信をするという役割りが少ない(建設した後の関わりが少ない)も担っているようです。

(4)集会室や活動のための資金が不足する活デンマークのコレクティブハウス
私は学生時代にデンマークの学生向けのコレ動費の徴収以外に、まちづくり活動費助成へのクティプに住んで、住宅政策を勉強していまし(5)世話役のがんぱりなどに負ってしまう部分た。学生のコレクティプやハウスシェアリングが大きい。どうしてもそうなります。そこでこが一般的な北欧などでは、こうした共同活動のうした連絡会のような各団地のつながりが生まトレーニングが若いうちからできていますそれたようです。

うしたことは私にとっても、初めての経験でしオ応募なども検討されているようです。

(6)体の弱った方が増えると活動が停滞してい0<。ふれあい住宅は必ずしも高齢者だけではな

その一方で、学生同士とはいえ、さまざまないのですが、シルバーハウジングという制度を問題や参加しない人もでてきます。そのフロア利用して、高齢者向けの住宅仕様や緊急通報シのコミュニティが気に入らないと他に移る人もステムをつけている場合が多く、この場合、入いました。共同生活のスタイルには一朝ータに居者は高齢者に限られていますこれからの大はなじめないこともあるかと思、いますそういきな課題だそうです

う意味では学生のハウスシェアリングなどはそふれあい住宅連絡会

うしたトレーニングだと思、えぱ、良いことではこうしたなかで、ふれあい住宅連絡会は、とないでしょうか。また、住宅の供給者である非くにそれを担う世話役の方たちの情報交換や励営利住宅協会が、他のうまくいっている団地にましの場として、大きな役割を担っていると感見学や紹介をしたり、リーダーとなる人に集じました。会議でも各団地の問題や悩みが報告まってもらって、研修会などを実施していまされ、みなさんが意見を出し合ったり、「それす。

なら私が助けにいく U という声や「気にしな今後は、ふれあい住宅連絲会のような取り組いでがんぱろう!」という励ましの声がたくさ

みだけでなく、供給者がコミュニティのプログラムづくりゃ研修を行うことも必要ではないかと思います一鱈※ふれあい住宅について、詳しく知りたい方

は、「コレクティブハウジングただいま鷲闘中」(石東直子著、学芸出版社)に詳しく霄かれています

大倉山ふれあい住宅の共同集会室とつづきバルコニー(写真提供:石東直子氏)
9

きんよつ

「参加型まちづくり時代のコンサルタント」をいないとどうしようもない。まちづくりと企業出版しました

経営を成功に導くのは、智恵と情熱と社会的使〔大阪事務所/杉原五郎〕

命感である」といった趣旨のことを書きました。

このたび、「参加型まちづくり時代のコンサ

表紙の帯には、大学時代の恩師である吉川和ルタントー市民、行政、専門家の協働による地広先生(京都大学名誉教授)に推薦の言葉を宵い域経営」(はる霄房)を出版しました。ささやかていただき、表紙のデザインは、バードデザイ

ではありますが、社会に向けて私自身の惰報発ンの鳥山大樹さんのお世話になりました。関心信ができたことに少しばかりの手応えを感じてのある方はぜひご一読いただき、率直な感想をいます。ここに、出版本の簡単な紹介をさせていただけれぱ幸いです。

いただきます。

<構成と内容>本書は、これまで折りにふれてあちこちで沓いたり話をしてきたことがべースとな0てます。 21世紀の節目の年・2001年にはなんとか21世紀を生き続けるために
第1部まちづくりを支えるコンサルタントの仕事
1.コンサルタントの成長と現段階
2.コンサルタントの役割とその展望

出版したいと意気込んでいましたが、諸般の事

第2部ひと、まち、地球の価価を高めるまちづくり

情から約半年遅れとなりました。たんなる自分への挑戰史ではなくて、社会に向けたメッセージとし

1.人問発達のまちづく"論
2.港の活性化とまちづくりて、毓み手(ターゲット)を想定し、何か共感を3,学研都市とまちづくり得るような内容にするため苦労しました。鳥取

4.震災復興とまちづくり

県智頭町のまちづくりで知り合いになった、はる誓房の古川弘典氏の励ましと酌確なアドバイ

5.沿岸城の再生とまちづくり
第3部コンサルタントからみた海外のまちづくり亭
情スによって、なんとかゴールにたどり着くこと

1.ヨーロッパ、アメリカ、アジアの交通事情ができました。

2.アメリカ、アジアの都市事惰

事実を書き連ねた報告書ではなく、むろん学術書でもありません。「参加到まちづく川寺代」という時代認識を踏まえた、私自身のまちづく

3.フメリカの港湾亊惰
第4部これからのまちづくりと企楽経営
1.いま、まちづくりに問われていること
2.これからの企業経営に求められるもの

り論とコンサルタント論が基調となってぃまr

す。いま、まちづく"に何が問われているのか、われわれコンサルタントにはどのような展望が「

1<編集後記>
1■前号で同封した宛先硫認ハガキの意見欄に皆さんからたくさんのご纛見・ご感想をいただきましあり、どのような役割が期待されているのか、た。今後、編染Lていく上で参考にさせていただきについて私自身の考えを述べています。同時ます。どうもあηがとうございました。に、アルパックの経営者及び中小企業家同友会■アルパックのホームページをより見やすくする
ためにりニューアルしました。今後は、コンテンツ活動の経験を踏まえて、これからの企業経営にいます。「まちづくりも企業経営も、元気な人がも充実させていきます。皆さん是非、アクセス Lて下さい

I URL
L

h此P:1/WWW急Tpak.CO,jp

ーコ

求められるものは何かについて問題提起をしてMedia DDD
ぐぐぐWatch

ムー岨歌件"

美{V都山を?る権判

紹介者/京都事務所石本幸良

もうーつは五十嵐敬喜先生の「美しい都市」です。先生はすでに都市の「美」について語り続けておられ、今回は新たに「美しい都市」を「創る権利」の出発点として今回紹介する本書にまとめられています。

本沓では、国内外6つの事例を挙げながら、「美しい都市をつくる権利」

それぞれの都市の試みと成果、そしてそれぞ0著者:五十嵐敬喜
0発行:学芸出版社

れの現状が語られていますそのーつひとつ

昭和47年上京以来「美しい都市・京者剛を中民にと0ては、なぞるように馴染み深くもあから見続けて30年が過ぎました。学生時代に歴り、目がくらむほどに羨ましくもあります。殊史的な町並み保全の運動と出会い、そしてこれに国立市の事例は、日本では他に例を見ないまで建築設計や都市計画政策の立案を通じて都市民・行政・議会が一体となった連動として、市と関わってきました。

鮮烈な印象が残りました。三者が「まちへの思合法に対する市民の無力さい」を共有し得たことへの感動と羨望は、誰のが、同様な現状に直面する京都の都心部の住「法律さえ守れぱ何をしてもいいのかー・」職住胸にも迫るものがあります。そこには「市民」が共存する都心部の叩家街区に、突然建ちあが存在し、「市民の都市」が内側から機能しよがった巨大なマンションによって、美しい町並うとしています

みが壊され、先祖伝来、綿々と培ってきたコ翻って京都を見るとー・。幾度となくマンミュニティを分断された住民のつぶやきです。

ション建設反対運動が繰り返され、それは溜現在、京都の都心界隈では、未倉有のマンショ息、にかわり、またーつまたーつと低層の岡家ン建設ラッシュと、その士地利用も町並みも、街区に巨大なマンションが林立しています

バプル期以上に「美しい町並.み」が急綿舛こ変貌

美しい都lbをつくるということ。6つの司'例をとげようとしています。には6つのガ法論があり、一般解はないので「都市格」と「美しい都市」しょう。しかし手探りでも、それぞれのまちこのような私に最近出会った2つの強烈な喬で、それぞれの条件下で、住民の思う美しい都葉がありますつは宮本憲一先生.の陪1打畊制

市を素描していくことから「椛利」は始まりまです。先生.は都市格の6つの条件をあげ、京都す。そのための手がかりを本書からは髄所にを都市格の高いまちと評価して頂いております

読みとることができます訣

伊勢湾岸自動車道の開通とかちξ

臨海部の新名所〔名古屋事務所/鈴木正芳〕

2005年に万博開催と新国際空港開港を控え付近を通過します。この部分の横断橋は名港トた名古屋都市圏で、インフラ整備の目玉のーつリトンの愛称で呼ぱれる美しい吊"橋です。しである伊勢湾岸自動車道路の名古屋港横断部分

ばらくすると右手前方に野鳥の楽園として世界が今春開通しました。

的に有名な藤前干潟が見えてきます。なんたる先日、機会を得て、名古屋都心部からその幸せと思いつつ車を走らせると、三重県と愛知ルートをたどる小旅行に出ました。まず名古屋

県が帰属を争った広大な鍋田干拓地の上に出ま都市高速道路を走ること20分で名古屋港東端

す仕事柄何とかしたいと思、いつつ通りすぎるの東海ICに到着し伊勢湾岸自動車道路に入りと長島ICに到着しました。ここは中部圏屈指ました。そこから三重県方面に向けて走ることのレジャー施設ナガシマスパーランド」があ約10分で名古屋港潮見ICに到着しました。そります。またその中には第二の目的地である

こで高速を出て、第一の目的地の名古屋港ワイ

フフクトリーアウトレット「ジャズドリーム長ルドフラワーガーデン「プルーボネット」に向島」があり、インターから 5分で到着しました。

かいました。ここは中部電力の新名古屋火力発

中部圏初の本格的アウトレットモール約80店

電所の一部を、創立50周年事業の一環としては今春開業後順調に集客しているようで、平日整備し今春一般公開されたものです。開発テーにも係わらずかなりの賑わいを見せており、観マは「ワイルドフラワ一を基調にした自然風庭光スポットとしても定着しつつあるようです。

園」を目指し、イギリスからはロビン・ウイリ

伊勢湾岸道路の名古屋港横断部分は、車で走アム氏、ジョン・プルックス氏、アメリカかられぱ30分足らずですが、その間の産業・港湾はダレル・モリソン氏などの著名なガーデニン施設群の中にきらりと光るものが見え始めたこ

グデザイナーの参加を得て作られました。まとは今後に大きな期待を抱かせます

た、日本からも照明デザイナーの石井幹子氏ら、多数のアーティストが参加しております。
名古屋港にぼっかり浮かんだガーデニングス
ポットが周辺の産業・港湾施設等の景色にとけ込んでいる様子は来場者を不思議な気持ちにさせるようで、平日でも15ω人程度、休日には3500人を集め、事前の予想を大きく越えています。
次に、また高速道路に戻り、西へ向かいました。すぐに名古屋港の中'L、部といえる金城埠頭
プルーポネットのワイル'フーワーガーデンの一部アルパック欲)地域計画建築研究所
・本社
URL:httPゾ/WWW.arP■k'CO.jp E・m■1Ⅲnfo@arpak、00,jp
京都事務所 〒600・8007京都市下京区四条通り高倉西入ル立売西町82・大和銀行京都ビル6Fn'EU075)221・51能 FAX(075)256‑1764
大阪車務所 〒 540‑oom 大阪市中央区城見 1‑470・住友生命OBP プラザビル朽Frl'EL{06}6942.5732F麒(06)6941‑7478

・名古屋事務所 〒460‑0008名古屋市中区栄3.18.1・ナディアパークビジネスセンターピル13Fn'EL【052)265.240I FAXI052)249.3925
・東京事務所 〒 186.0001 廩京都国立市北 1.1.17・田畑ビル3Fn'EU042)501.2531 FAX(042)501.3024分室Π'ELι0313226●130
・九州事務所 (株)よかネット〒 810・0001 福岡市中央区天神 1‑15‑35・ホンダハビエ 5FπEL(092)731‑7671 FAX(092)731‑7673
12