֒‫ת؟֭׈֊׋‬՛‫׼׶‬՛‫׽بؖ׭؂ؓ״‬ӡԡԎԚӢ㕴ӧ቎ॺׁ֦೘‫׉‬ຎ‫֋־‬ౡֽ֢֥փֽ֘‫׈ڂݜ‬ಊͶ‫ؖ‬ΚΖझʓ͹υʖνʤҐԾɼ‫ڂݜ‬υʖνͳ͏͑ɽʥͺɼ͞ΗΉͲ΍‫ंڂݜ‬Ώ֦‫ڂݜ‬෾໼ͶΓΕฯ؇͠Ηɼ‫༙ڠ‬ʀ‫͠༽׈‬Ηͱ͘Ήͪ͢ɽͨΗͺ͞Η͖Δ΍รΚΕΉͦΞɽ͖͢͢ɼೖຌ͹‫ंڂݜ‬͹ଡ͚ͺɼ‫ڂݜ‬υʖν͹੖ඍΏฯ؇ʀ‫༙ڠ‬͹ͪΌ͹ਕࡒʀ࣎ؔʀࣁۜ͗෈ଏ͢ͱ͏Ζͳ‫͏ͱͣ״‬Ήͤ ɽҲ๏Ͳɼ୉ָ౵͹ָढ़‫ؖؽ‬ͶͺɼޮదࣁۜͶΓΕਫ਼੔͠Ηͪ‫ڂݜ‬υʖνΝన઀Ͷ؇ཀྵʀ‫੊ޛ༙͢ڠ‬Ͷ‫ܩ‬টͤΖ͞ͳ͕Γ;‫ޮڂݜ‬ਜ਼͹؏఼͖Δ΍ɼన઀͵ϨγʖουʖνϜϋζϟϱφʤ5HVHDUFK'DWD0DQDJHPHQW5'0ʥΝࢩԋͤΖༀׄ͗‫غ‬ଶ͠Ηͱ͏Ήͤ  ɽ‫ंڂݜ‬ʀָढ़‫ؖؽ‬͹૔๏Ͷ༙༽͵5'0ͳͺʹ͹Γ͑͵΍͹Ͳ͢Β͖͑ɽͨ͹֕གྷΝઈ໎͢Ήͤɽ

ଞ੄ǲ|Ǫ৉ጫf୰्້ුȚ|ǘȞǛǛȖ|Ȃ‫౐ښ‬୉ָͶ͕͜Ζ‫ڂݜ‬υʖν؇ཀྵͶ‫ͤؖ‬Ζࢩԋʀ߁ๅʀ௒ࠬ͹ࣰࢬ౵ගሇৄ੩৿ஓʰΨϔζΥέφηφϪʖζγʖϑηʱʤࢾߨ‫ؔغ‬஦ʥ͹ӣ༽౵෨ി৛৿ஓ㕱ӧგ૤ӱ‫ן‬՛،‫ן׈֊׮װפחب‬՛،‫ַ׮بםיתب‬ΨʖϕϱΠέιη͹ਬ਒೧େ͖Δ࢟Ήͮͪʰ࿨ชʱ͹ޮ֋ʤΨʖϕϱΠέιηʥ͹ླྀΗͺɼʰ‫ڂݜ‬υʖνʱΝ‫؜‬Όͪʰ‫ڂݜ‬੔Վ͹‫༙ڠ‬ʤΨʖϕϱγ΢Φϱηʥʱ΃ͳɼ֨୉͢ͱ͏Ήͤɽ

.85(1$,Ͷ࿨ช౵͹ࠞ‫͵ͳڎ‬ΖυʖνΝ౧ࡎՆ೵‫ڂݜ‬υʖνޮ֋ࢩԋΤΥϔϘʖζͲ͹৚ๅ఑‫ڛ‬զଞ੄‫׼‬՛‫״‬୰्է֭ጺ‫֭׋‬გ૤˕ ޮదࣁۜͶΓΖ‫ڂݜ‬੔Վ͹‫ݬ‬ଉޮ֋ٝແ˕ ‫ڂݜ‬͹ಃ໎੓͹֮ฯʀ‫ޮڂݜ‬ਜ਼͹؏఼˕ ք֐୉घड़൝ऀͶΓΖ࿨ช౦ߚ࣎͹ড়݇˕ ड़൝‫ܙ‬ସ͹รԿͶΓΖʰυʖνζϡʖψϩʱ͹ड़‫ݳ‬ց֭֩֞൙጖֭ଞ੄‫ב‬೙‫֪׀֞׊‬ຌָͺ೧݆ೖͶʰ‫౐ښ‬୉ָ‫ڂݜ‬υʖν؇ཀྵʀޮ֋ϛϨεʖʱΝࡨఈ͢Ήͪ͢ɽຌϛϨεʖͺɼ‫ڂݜ‬υʖν͹؇ཀྵʀฯଚʀޮ֋Ͷ‫ͱؖ͢‬ɼࢨਓͳ͵Ζ‫ݬ‬ଉΝࣖͪ͢΍͹ͲͤɽຌϛϨεʖͶଉͮͪన઀͵5'0Νߨ͑͞ͳͺɼ‫ࣙंڂݜ‬ਐ͗গཔͶోΕΓΕྒྷ͏‫ڂݜ‬Νߨ͑ͪΌͶɼΉͪຌָͶ͕͜Ζগཔ͹‫ڂݜ‬ΝगΖͪΌͶ॑གྷͲͤɽ፯Ӣฌै֭ॺട఺ಁ֭զ‫׼‬՛‫״‬୰्ؒ‫׬؟‬՛ӽӴէ֭૪ႩᇥँӾӴKWWSVZZZN\RWRXDFMSMDUHVHDUFKUHVHDUFKBSROLF\NDQULNRXNDLʤ‫౐ښ‬୉ָϙʖϞ!‫ڂݜ‬ʀࢊ‫ָׯ‬࿊‫ڂݜ!ܠ‬੔Վ͹ޮ֋ϛϨεʖʥੜဒ་ॺॺടගሇ‫؟׽׭ؒ؟‬ԗԤԡԏԝԋԔ֦֮ՒᎪᇌ့֭௠੐֧֩‫׊‬‫ם‬؈‫׼׮ب׼‬՛‫֭״‬ဎᎩ֋֦֌‫ׇ׊‬օ֪֩‫ֽ֖֞׉‬j቎ॺׁ֦ԡԎԚ౫֭࣍֞‫֭׀‬౗ຎ‫־‬ఢ‫֋׉‬ౡֽ֢֥փֽ֘Փ։ኴփ஽‫֚׎‬5'0સൢ5'0γϛʖφιϱνʖUGPVXSSRUW>DW@PDLODGPN\RWRXDFMSKWWSVUGPN\RWRXDFMS‫ڂݜ‬υʖν͹ޮ֋෡଒ਦॽ‫ࢩڂݜؙ‬ԋ୊ࢀֽUV>DW@PDLODGPN\RWRXDFMS
KWWSVZZZNXOLEN\RWRXDFMSUHVHDUFKGDWDࢂߡࣁྋೖຌ͹‫ंڂݜ‬ΝଲেͶߨΚΗͪϨγʖουʖνϜϋζϟϱφͶͯ͏ͱ͹ΠϱίʖφͶΓΖͳɼυʖνޮ֋๏๑͹ˍ͗‫ݺ‬ਕΏ‫࣪ڂݜ‬͹γ΢φͲ͍ΖɽΉͪɼυʖν͹੖ඍʀޮ֋͹ͪΌ͹ਕࡒɼ࣎ؔɼࣁۜͶͯ͏ͱͺɼ༁ׄ͹‫͗ंڂݜ‬ɼ෈ै෾ʀΏΏ෈ै෾ͳյ౶͢ͱ͏Ζɽஓ಼༙ҟɾྜྷ࿪߄੼ஓ৵Ҳʰ‫ڂݜ‬υʖνޮ֋ͳ࿨ช͹ΨʖϕϱΠέιηͶ‫ͤؖ‬Ζࣰସ௒ࠬʱKWWSGRLRUJUP୉ָ,&7ਬ਒‫ڢ‬٠ճʰָढ़‫ؖؽ‬Ͷ͕͜Ζ‫ڂݜ‬υʖν؇ཀྵͶ‫ͤؖ‬Ζ఑‫ݶ‬ʱKWWSVD[LHVMSUHSRUWSXEOLFDWLRQVSURSRVDOʰυʖνޮ֋ϛϨεʖʱͳͺ֦ࡸࢿ͹౦ߚ‫و‬ఖΏࣧජགྷߟͶ‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏Ζυʖνޮ֋Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ى‬फ़ɽࠬಣʀड़൝ড়݇Ͳ͍Ζ৖߻΍͍Ζɽஓ಼༙ҟʰ‫ڂݜ‬υʖνޮ֋Ͷ‫ͤؖ‬Ζָढ़ࡸࢿ͹ϛϨεʖ෾ੵʱKWWSKGOKDQGOHQHWஓ಼༙ҟʰָढ़ࡸࢿ͹υʖνޮ֋ϛϨεʖʁ‫ܨ‬೧รԿͳυʖνӀ༽ϛϨεʖ͹য়‫ڱ‬ʱKWWSLGQLLDFMS)$,53ULQFLSOHVKWWSVZZZJRIDLURUJIDLUSULQFLSOHV
1%'&‫ڂݜ‬οʖϞ ༃ )$,5‫ݬ‬ଉʤʰ7+()$,5'$7$35,1&,3/(6ʱ࿪༃ʥ  KWWSVGRLRUJD
-3&2$5ʰ5'0φϪʖωϱήςʖϩহʱKWWSLGQLLDFMS‫ྱీٸ‬ʰʹ͹‫ڂݜ‬υʖνΝฯଚͤ΄͖͘ʁӵʀ-LVFͶΓΖ௒ࠬϪϛʖφʱKWWSFXUUHQWQGOJRMSHք֐͹ָढ़‫͝ܟ͗ؖؽ‬ΖϨγʖουʖνϜϋζϟϱφ͗‫ंڂݜ‬Ͷ΍ͪΔͤϟϨρφ͹಼༲ͺ‫ڠ‬௪͢ͱ͏Ζɽ
8QLYHUVLW\RI2[IRUGʰ%HQHILWVRIUHVHDUFKGDWDPDQDJHPHQWʱKWWSUHVHDUFKGDWDR[DFXNKRPHLQWURGXFWLRQWRUGP0DVVDFKXVHWWV,QVWLWXWHRI7HFKQRORJ\ʰ:K\PDQDJH VKDUH\RXUGDWD"ʱ
KWWSVOLEUDULHVPLWHGXGDWDPDQDJHPHQWSODQZK\8&6DQ'LHJRʰ:K\GRHVKDYLQJD'DWD0DQDJHPHQWVWUDWHJ\PDWWHU"ʱKWWSVOLEUDU\XFVGHGXOSZVWDJLQJUHVHDUFKDQGFROOHFWLRQVGDWDFXUDWLRQGDWDPDQDJHPHQWLQGH[KWPO Ͷಋͣஓ಼༙ҟʰ‫ڂݜ‬υʖν؇ཀྵʤ5'0ʥ͹໪దஏͳ‫ࡑݳ‬ஏʱKWWSKGOKDQGOHQHW Ͷಋͣ-3&2$5‫ࡒگ‬ʰ‫ڂݜ‬υʖν؇ཀྵγʖϑη͹અ‫ࣰͳܯ‬ભʱKWWSLGQLLDFMS֒‫ת؟֭׈֊׋‬՛‫׼׶‬՛‫׽بؖ׭؂ؓ״‬ӡԡԎԚӢՄӸӾੜဒ་ॺ෨ി৛৿ஓ೧೧ӼӺӼӽӸӾू࿛‫ן‬՛،‫֪׮بםיתب‬৘ᎌ֘‫׊‬ேၾทప˕ ࠅཱི‫֋ڂݜ‬൅๑ਕͶ͕͜ΖυʖνϛϨεʖࡨఈ͹ͪΌ͹Ϊ΢χϧ΢ϱʤʥ˕ ‫ڂݜ‬υʖνϨϛζφϨ੖ඍʀӣ༽Ϊ΢χϧ΢ϱʤʥ˕ ୊‫غ‬Ռָٗढ़ʀ΢όϗʖεϥϱ‫خ‬ຌ‫ܯ‬ժʤʥ˕ ޮదࣁۜͶΓΖ‫ڂݜ‬υʖν͹؇ཀྵʀཤ‫༽׈‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫خ‬ຌద͵ߡ͓๏ʤʥ˕ ౹߻΢όϗʖεϥϱકྲྀʤʥʰΨʖϕϱʱͳͺචͥ͢΍‫׮‬સ͵ޮ֋Ν‫ٽ‬ΌΖ΍͹Ͳͺ͵͚ɼ೧ࠔ͖Δ‫ڂݜ‬υʖν‫༙ڠ‬͹ͪΌ͹કྲྀΏ‫ݬ‬ଉͶͯ͏ͱ͹٠࿨͗‫׈‬൅ͳ͵Εɼ‫ڂݜ‬υʖν͹ཤ‫༽׈‬͹ͪΌͶ࣏͹‫ڠ‬௪ཀྵմ͗ਫ਼ΉΗͱ͏ΉͤɽΨʖϕϱʀΠϱχʀέϫʖθકྲྀ‫ືؽ‬ฯ࣍ɼϕϧ΢ώεʖฯ‫ޤ‬౵ɼޮ֋న༽ଲে֐ͳͤΖυʖνΏɼ੏‫ߴࣆݸ‬Νઅ͜Ζචགྷ͍͗Ζυʖν΍͍Ζɽυʖν͹ಝ੓͖Δޮ֋ͤ΄͘΍͹ʤΨʖϕϱʥͳฯ‫ͤޤ‬Ζ΍͹ʤέϫʖθʥΝ෾พ͢ͱޮ֋ͤΖકྲྀɽՄӸӻ)$,5‫ݬ‬ଉʤ)$,5'DWD3ULQFLSOHVʥ)LQGDEOH ‫ͯ͜ݡ‬ΔΗΖ $FFHVVLEOH ΠέιηͲ͘Ζ ,QWHURSHUDEOH ૮‫ޕ‬ӣ༽Ͳ͘Ζ 5HXVDEOH ࠸ཤ༽Ͳ͘Ζυʖν͹‫༙ڠ‬ɼޮ֋͹ͪΌ͹ࠅࡏద͵‫ݬ‬ଉɽ‫ڂݜ‬υʖνΝޮ֋ͤΖͪΌͶͺɼ੊ֆඬ६ద͵‫ࣞܙ‬Ͷ͹ͮͳΕɼϟνυʖνΏυʖνࣟพࢢΝ෉༫͢ɼඬ६ద͵௪৶ϕϫφαϩͶΓΖӣ༽͗චགྷͲ
͍Ζ͞ͳΏɼ෾໼Ͳ͹ඬ६ͶଉͮͪυʖνͶͤΖ͞ͳ͵ʹ͗‫͝ڏ‬ΔΗͱ͏ΖɽʰΨʖϕϱʀΠϱχʀέϫʖθકྲྀʱʰ)$,5‫ݬ‬ଉʱ͹ߡ͓๏Ͷ‫͘Ͱخ‬ɼ‫ࣙंڂݜ‬ਐ͗ɼ‫ڂݜ‬υʖν͹ฯଚʀ؇ཀྵ‫;ٶ‬ཤ‫༽׈‬Νࣰભ͢ͱ͏͚͞ͳ͗5'0ͲͤɽΉͪɼన઀͵5'0ͺɼָढ़‫ؖؽ‬Ͷͳͮͱ΍ɼ‫ྙڂݜ‬೼Ѵͳ‫ྙڂݜ‬͹‫ک‬ԿͶͯ͵͗Ζ͞ͳ͖Δɼචགྷ͵‫ڧ؂‬Νָढ़‫͗ؖؽ‬੖ඍ͢ɼࢩԋͤΖ͞ͳ͗कླྀͶ͵ͮͱ͏Ήͤ ɽԡԎԚ֧‫׻׮‬՛‫׵ؠؐפ‬՛ӻӺӴӡ㕱Ӣଞ੄ೄ֪‫׊ׇ‬ԡԎԚ֭ಲ๯ӡ㕲Ӣଞ੄৿৘֪‫׊ׇ‬ԡԎԚ֭ሑ෕ӡ㕳Ӣ෨ി৛့֪‫׊ׇ‬ԡԎԚ֭౫࣍㕲ӧԡԎԚ֭ಲ๯֧ଞ੄ೄ֭‫׽׸؟ؖ‬5'0ͳͺɼ‫ڂݜ‬ϕϫζΥέφͶ͕͏ͱ࢘༽͠Ηͪɼ͍Ζ͏ͺਫ਼੔͠Ηͪ৚ๅΝɼʹ͹Γ͑Ͷૌ৭ԿɼߑଆԿɼฯ؇ɼ؇ཀྵ͢ͱ͏͚͹͖ΝࢨͤҲൢద͵‫ݶ‬ཁͲͤɽָढ़‫ؖؽ‬Ͷ͕͜Ζ5'0ͳͺɼ۫ରదͶͺɼ‫ࣙंڂݜ‬ਐ࣏͗͹͞ͳΝߡ͓ɼࣰભ͢ͱ͏͚͞ͳΝࢨ͢Ήͤ ɽ˕ ‫ڂݜ‬υʖν͹खΕѽ͏‫ܯ‬ժʤ'DWD0DQDJHPHQW3ODQʥ͹ࡨఈ˕ ‫ڂݜ‬஦͹ೖʓ͹৚ๅ͹खΕѽ͏˕ ‫ޛڂݜ‬͹ௗ‫غ‬ద͵υʖν͹खΕѽ͏‫ڂݜ‬෾໼ͶΓͮͱͺɼͤͲͶ5'0Ͷͯ͏ͱ߻қ͗‫ܙ‬੔͠Ηɼฯଚͤ΄͘‫ڂݜ‬υʖν͹οΥρέϨηφ౵͗ଚࡑͤΖͳ͞Θ΍͍Ηͻɼາ੔ज़Ήͪͺ൅ఴ౏৏͹‫ڂݜ‬෾໼Ͷͯ͏ͱͺɼ͞Η͖Δ‫ع‬ଚ͹‫ڂݜ‬υʖνฯଚͶ‫ͤؖ‬Ζ‫خ‬६͗౲֚෾໼͹ωʖθͶన༽Ͳ͘Ζ͖౵͹‫ݗ‬౾͗͵͠Ηͱ͏͚Ͳ͢Β͑ɽೖʓଁ୉ͤΖ‫ڂݜ‬υʖν͹஦͖ΔՁΝฯଚͤ΄͖͘ɼ෾໼Ώυʖνν΢ϕพ͹ฯଚ‫ؔغ‬ɼฯଚ৖ॶɼฯଚ๏๑Ͷͯ͏ͱɼ‫ࣙंڂݜ‬ਐ͗ߡ͓ͱ͏͚͞ͳ͗5'0͹୊ҲิͲͤ ɽ‫ڂݜ‬υʖνͳͺ‫ڂݜ‬෾໼ɼϪϗϩɼν΢ϕɼ‫ܙ‬ସɼً‫ʹ͵ݱ‬Ͷ͕͏ͱଡ༹˕υʖνϪϗϩʤਫ਼υʖνɼՅ޽υʖν౵ʥ˕υʖνν΢ϕʤࣰ‫ݩ‬υʖνɼ؏ࡱυʖν౵ʥ˕υʖν͹ً‫ݱ‬ʤϕϫζΥέφ͹෯ࢊ෼ɼϕϫζΥέφ͹੔Վ౵ʥ˕υʖν͹‫ܙ‬ସʤ਼஍ɼժ଀ɼτΫηφ౵ʥฯଚͤ΄͘υʖνΝ݀ΌΖɽʤʰ‫ޮڂݜ‬ਜ਼ʀ࠸‫ݳ‬Ն೵੓ʱʰ࠸ཤ༽͹Ն೵੓ʱ͹؏఼͖Δʥ㕳ӧॺട৿৘֪‫׊ׇ‬ԡԎԚ֭౫ָ࣍ढ़‫͕ؖؽ‬Γ;‫ܐؖ‬෨ॼ͗ࢩԋର੏Νߑ஛ͤΖ͞ͳͶΓͮͱɼ‫ंڂݜ‬ͺɼΓΕϟϨρφΝ‫ͣ״‬ΔΗΖ5'0ΝࣰભͤΖ͞ͳ͗Ն೵Ͷ͵ΕΉͤɽz ॺട৿৘֭ዂআӻӻӴ• 5'0͹಍೘໪ద͹໎֮Կ• 5'0͹࢕ૌΊ͹‫ݗ‬౾ͳߑ஛ɼӣ༽• 5'0͹ͪΌ͹υζνϩϕϧρφϓΧʖϞ͹੖ඍͳ఑‫ڛ‬• 5'0͹࢕ૌΊ͹बஎͳཤ༽ଇ਒z ৘ᎌᆪാӡ቎ॺ֪։փ֥֮ගሇৄ੩৿ஓՒ෨ി৛့Ӣ֭ዂআӻӼӴ• ‫ंڂݜ‬ͶΓΕਫ਼Ίड़͠ΗΖ‫ڂݜ‬υʖνΝన઀Ͷ؇ཀྵͲ͘ΖΓ͑ɼ‫ڂݜ‬ΝࢩԋͤΖηνρϓ͗‫ڢ‬ಉ͢ɼචགྷ͵ࢩԋΝ఑‫ͤڛ‬Ζɽ
• 5'0͹ࢩԋͶͺɼਕదࢩԋʤλϓφʥͳɼηφϪʖζ͵ʹ͹؇ཀྵ‫خ‬൭͹఑‫ࢩڛ‬ԋʤύʖχʥ͍͗Ζɽଞ੄֭२ཌॎ֪ࣤ֗֞ԡԎԚ౫֭࣍፯ଞ੄ೄ֭‫׽׸؟ؖ‬5'0ͺɼ੻೜͍Ζ‫ڂݜ‬͹॑གྷ͵෨෾Ͳ͍Ζͳಋ࣎Ͷɼ‫ࣙंڂݜ‬ਐͶͳͮͱɼΉͪ‫ंڂݜ‬ಋ࢞Ͷͳͮͱ΍ɼ࣏͹Γ͑͵ϟϨρφ͍͗ΕΉͤɽ๐ப֘‫ॺ॒֭ॆ׊‬ട৿৘֋ૡ֑‫׊‬ԡԎԚ֭‫׽׸؟ؖ‬ԂӴ˕ ࣙ෾͹‫΃ڂݜ‬͹Ӫ‫ྙڻ‬ΝଁՅ˕ న઀͵؇ཀྵͶΓΖυʖν෾ੵ࣎ؔ͹୻क़˕ υʖν͹ௗ‫غ‬ʤӮ‫ٳ‬ʥฯଚɼυʖν͹‫׮‬સ੓͹ң࣍˕ ࣁۜഓ෾‫ؖؽ‬͹གྷ݇͹ैଏͳঁ੔֭ۜಚͶΓΖ‫ڟ‬૬ྙ޴৏˕ ৿͢͏൅‫ݡ‬ɼްՎద͵‫࠸ͳ༙ڠ‬ཤ༽͹ଇ਒˕ ΨʖϕϱΠέιη͹γϛʖφ˕ ࣏੊େ͹‫ंڂݜ‬͹ཤ‫ݛ߫΃༽׈‬֒‫ת؟֭׈֊׋‬՛‫׼׶‬՛‫׽بؖ׭؂ؓ״‬ӡԡԎԚӢՄӸӼՄӸӽ