Leipzig, den 10.6.2022

Gemeinsame Pressemitteilung der beteiligten Einrichtungen

Vernetzte Forschung zu Mobilität, Migration undTransformation in Sachsen
Neues Verbundprojekt mit über 20 Mitarbeitenden gestartet
Was verbindet bestimmte Orte in Sachsen? Welche Personen und Artefakte kreuzten dort
ihre Wege im Laufe der Jahrhunderte? Und wie kann digitale Technik helfen, diesdarzustellen? Etwa 20 Forschende an den sechs außeruniversitären
geisteswissenschaftlichen Forschungseinrichtungen in Sachsen beschäftigen sich seit dem
Frühjahr mit diesen und ähnlichen Fragen im Verbundprojekt "DIKUSA – Vernetzung
digitaler Kulturdaten in Sachsen zum Aufbau einer technischen Infrastruktur für dieForschung zu Mobilität, Migration und Transformation von Orten, Personen und Artefakten".
Neben der Entwicklung einer technischen Basis mit dem Ziel einer allgemein zugänglichen
Online-Präsentation gibt es sechs Teilprojekte im Bereich Digital Humanities (DigitaleGeisteswissenschaften). Vor Kurzem trafen sich erstmals alle Projektbeteiligten zu einem
Workshop in Präsenz.
Das Erforschen von Biografien, das Entziffern von Artefakten und die Analyse ihrer Bedeutung
sowie die Transformation von Territorien gehören zum Tagesgeschäft der Geschichtswissenschaft.
Diese arbeitet zunehmend mit digitalen Methoden zum Erfassen, Archivieren, Vernetzen undDarstellen von Personen, Standorten und Wegen – in zeitlicher und räumlicher Perspektive. Allesechs DIKUSA-Teilprojekte entwickeln virtuelle Arbeitsumgebungen, um Synergien für dieForschung im Verbund zu nutzen und auch in der Zukunft zusammenzuarbeiten. Standardisierte
Schnittstellen ermöglichen den freien Zugang zu den erfassten Norm- und Kulturdaten (LinkedData).

Agnes Silberhorn | Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig
Karl-Tauchnitz-Straße 1, 04107 Leipzig
Tel.: +49 (0)341 – 697642-50
Fax: +49 (0)341 – 697642-99-44
silberhorn@saw-leipzig.de
www.saw-leipzig.de

2/5

Die sechs Teilprojekte im Detail:Das Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde (ISGV) baut sein lange etabliertes
Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen (HOV) weiter aus, um den DIKUSA-Teilprojekten eineVerortung und räumliche Visualisierung zu ermöglichen. Mit seinen über 6.000 Ortseinträgen stellt
das HOV die Schnittstelle dar, in der die zeitlich und thematisch verschiedenen Teilprojektezusammenlaufen. Ein Unterprojekt betrifft die Visualisierung von Routen historischer Reiseberichte
auf Karten.
Inhaltlicher Ausgangspunkt des Teilprojekts am Leibniz-Institut für jüdische Geschichte undKultur – Simon Dubnow (DI) sind Forschungen zu den Möglichkeiten und Grenzen jüdischerTeilhabe an sächsischen Hochschulen von der Mitte des 19. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts.
Chemnitz, Dresden, Freiberg und Mittweida lockten damals zahlreiche, darunter auch jüdische,Studierende nach Sachsen. Um ihre mitunter wechselvollen Lebenswege nachzuzeichnen, beginnt
nun eine breite Archivrecherche.
Das Teilprojekt des Leibniz-Instituts für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO)
untersucht und visualisiert die Mobilität und Migration von Künstlern und ihren Werken - nach, inund aus Sachsen im 17. Jahrhundert. Im Zentrum stehen die Wege und Mechanismen deskulturellen Austauschs Sachsens mit seinen Nachbarregionen, die Netzwerke der in Sachsen,Böhmen, Schlesien, Polen und in den übrigen Gebieten des Heiligen Römischen Reiches tätigen
Künstler und ihrer Auftraggeber. Ein Ziel ist dabei die Verlinkung der gewonnenen Daten mit denPortalen HOV und der „Sächsischen Biografie“ des ISGV.
Das 20. und beginnende 21. Jahrhundert weist zahlreiche Migrationsbewegungen auf – vonGeflüchteten oder durch Arbeitsmigration. Am Hannah-Arendt-Institut fürTotalitarismusforschung (HAIT) nimmt die Forschung verstärkt solche Mobilität von Frauen in denBlick. Ziel ist es auch, etwaige Muster bei Routen zu erkennen.
Die Forschenden der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (SAW) führen eine
detaillierte Studie zu einer sächsischen Landschaft durch, die durch den Uran-Bergbau der Wismut
geprägt war. Anhand eines konkreten Abbaugebiets analysieren sie die die verschiedenen
Perspektiven darauf. Dazu werden Umweltberichte, Sanierungsunterlagen, historische Aufnahmen,
Luftbilder, Kunstwerke und Zeitzeugen-Interviews aufgearbeitet und in interaktiven Karten
visualisiert.
Das Sorbische Institut / Serbski Institut (SI) entwickelt eine Online-Plattform für die digitale
Dokumentation und Präsentation sorbischer Kulturdenkmale in der Oberlausitz. Über 1.700 Objekte
werden dabei berücksichtigt. Im Projekt werden die technischen Grundlagen für die strukturierte
Erfassung und Verschlagwortung, die inhaltliche Darstellung sowie die kartografische Visualisierungsorbischer Kulturdenkmale geschaffen. Dadurch können materielle Zeugnisse der sorbischen
Geschichte einem breiten Publikum zugänglich gemacht werden.
Agnes Silberhorn | Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig
Karl-Tauchnitz-Straße 1, 04107 Leipzig
Tel.: +49 (0)341 – 697642-50
Fax: +49 (0)341 – 697642-99-50
silberhorn@saw-leipzig.de
www.saw-leipzig.de

3/5

Das Projekt DIKUSA wird aus Mitteln des Wissenschaftsministeriums des Freistaats Sachsen mit
rund 1,4 Millionen Euro gefördert und läuft bis Ende 2025. Das KompetenzwerkD an derSächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig koordiniert das Verbundprojekt.
Für die Quellenrecherche wird bundesweit mit Archiven und Museen in Sachsen sowie dem
Leibniz-Institut für Länderkunde kooperiert. Gemeinsam mit der Sächsischen Landesbibliothek– Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB) wird an der Visualisierung der Daten im
Virtuellen Kartenforum gearbeitet, das allen Interessierten zur Verfügung stehen wird. Mehr zu
DIKUSA ist hier zu finden.

Kontakt:
PD Dr. habil. Franziska Naether
KompetenzwerkD – Sächsisches Forschungszentrum und Kompetenznetzwerk für DigitaleGeisteswissenschaften und Kulturelles Erbe
Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig
Dimitroffstraße 26, D-04107 Leipzig
Tel: +49 341 697642-75
naether(at)saw-leipzig.de
Website DIKUSA: https://www.saw-leipzig.de/de/projekte/landschaft-als-kulturerbe
Weitere Pressemitteilungen:
Pressemitteilung der SAW vom 21. Dezember 2021:
https://www.saw-leipzig.de/de/aktuelles/neues-verbundprojekt
Pressemitteilung des SMWK vom 16. März 2022:
https://medienservice.sachsen.de/medien/news/1039778

Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag
beschlossenen Haushaltes.

Agnes Silberhorn | Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig
Karl-Tauchnitz-Straße 1, 04107 Leipzig
Tel.: +49 (0)341 – 697642-50
Fax: +49 (0)341 – 697642-99-50
silberhorn@saw-leipzig.de
www.saw-leipzig.de

4/5

Bildunterschrift: Auftakttreffen: Der Großteil der DIKUSA-Mitarbeitenden traf sich am 29. April 2022 in der SAW
Leipzig zu einem eintägigen Workshop (Foto: Peter Mühleder)

Bildunterschrift: Das Projekt „DIKUSA“ wird von den sechs außeruniversitären geisteswissenschaftlichen
Einrichtungen in Sachsen betrieben (Grafik: Nicole Kleindienst).
Agnes Silberhorn | Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig
Karl-Tauchnitz-Straße 1, 04107 Leipzig
Tel.: +49 (0)341 – 697642-50
Fax: +49 (0)341 – 697642-99-50
silberhorn@saw-leipzig.de
www.saw-leipzig.de

5/5

Hintergrundinformationen
Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig
Seit ihrer Gründung als Königlich Sächsischer Gesellschaft der Wissenschaften im Jahr 1846 sieht
sich die Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig der Tradition des von Leibniz
geprägten Akademiegedankens verpflichtet, als Gelehrtengesellschaft führende Wissenschaftler
verschiedenster Fachrichtungen zum regelmäßigen Diskurs zusammenzubringen und darüber
hinaus im Einzugsgebiet Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen langfristige Forschung zu
betreiben.
Derzeit betreibt die Akademie über 20 Vorhaben, viele davon in enger Kooperation mit
Universitäten, Hochschulen und außeruniversitären Forschungseinrichtungen.
So wird mit der Erarbeitung von wissenschaftlichen Handwörterbüchern wie des Althochdeutschen
Wörterbuchs eine große sprachwissenschaftliche Tradition fortgesetzt. Kommentierte
Werkausgaben wie die Leipziger Mendelssohn-Gesamtausgabe und Briefeditionen wie die desSchumann- oder des Gottsched-Briefwechsels bilden weitere Arbeitsschwerpunkte, ebenso
Forschung zur Wissenschafts- und Kulturgeschichte, z. B. das interakademische Projekt „Klöster im
Hochmittelalter“ oder die „Enzyklopädie jüdischer Kulturen“. Vorhaben wie die „Bibliotheca Arabica“
und die „Wissenschaftliche Bearbeitung der buddhistischen Höhlenmalereien in der Kuča-Region
der nördlichen Seidenstraße“ ermöglichen zudem die gedruckte und digitale Erschließung,Sicherung und Vergegenwärtigung kulturellen Welterbes.
In zahlreichen Veranstaltungsreihen werden Experten aus Wissenschaft und Politik eingeladen, denöffentlichen Diskurs über jeweils aktuelle gesellschafts- und wissenschaftspolitische Themen
voranzubringen – ein transdisziplinärer Dialog, der auch im Akademie-Journal Denkströme
fortgesetzt wird.
Die Sächsische Akademie der Wissenschaften ist Mitglied der Union der deutschen Akademien derWissenschaften. Diese koordiniert das Akademienprogramm – eines der größten geistes- undkulturwissenschaftlichen Forschungsprogramme der Bundesrepublik Deutschland.
Informationen unter www.saw-leipzig.de

Agnes Silberhorn | Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig
Karl-Tauchnitz-Straße 1, 04107 Leipzig
Tel.: +49 (0)341 – 697642-50
Fax: +49 (0)341 – 697642-99-50
silberhorn@saw-leipzig.de
www.saw-leipzig.de