Take Free ￥0Vol.08
赤城山観

光

情報

紙

a k a g i f t
SPRING / SUMMER 2021

特集 十人十色の果樹物語

あかぎ乙女塾

cafe jicca

赤城南麓

限りなくシンプルで、贅沢な “和食” 。

赤城山環境ガイドボランティア

SlowWalk

週末、東京から2 時間の里山環境リゾート

赤城山

赤城南麓最大級の観光果樹園で聞いたサクランボのこと。

赤城南麓
十人十色の果樹物語

実り人プロフィール
観光農園あかぎおろし

標高約300m～400mに位置する赤城南麓は豊かな自然環境と寒暖の差がある気#38 園長 阿佐美 直人さん

候、傾斜地という立地を活かして、サクランボ、ブルーベリー、梨、桃、ぶどうなど幅広

2013年に観光農園あかぎおろしがスタートし、その頃からく様々なフルーツが栽培されている。
AKAGIFT８号では、赤城南麓で果樹栽培をすいたが、研鑽を積んで2020年からは園長として奮闘中。

Naoto Azami

果樹栽培に携わる。
親会社の昭和造園の造園業に携わってる農家をたずねてこだわりの栽培方法や取り組みを語ってもらった。

１年365日、色とりどりのフルーツで赤城南麓地域の活性化。
赤城南麓地域の果樹栽培における特色を伺いました。

す。養蚕が忙しい夏場を過ぎると、冬に向けて観光農園「あかぎおろし」の魅力は、何と言っ時間ができる。そこを利用して原木しいたけ栽てもその果樹の多彩さにある。約7.5haという培に勤しむというわけです。そうやって人々の広大な果樹園にはぶどうを中心に、サクラン暮らしがうまく成り立っていた。それは果樹栽ボ、桃、柿、栗、リンゴなど様々な種類の果樹が養蚕から果樹へシフトチェンジ。

培に変わっても言えることなんですよね。果樹植えられており、年間を通しての収穫体験はもというのは、当然のことながら、採れる時期といちろん、お土産用に店頭販売もしている。
「赤城は数多くの問い合わせがある。栽培面積は約うのが決まっています。同じ果樹でも数多くの南麓は寒暖差があり、美味しい果物ができる条

20a。ブランド品種「佐藤錦」をメインに「紅さや赤城南麓地域は昔から養蚕が盛んで、養蚕農品種を栽培して販売できる期間を長くする。も件が比較的整っていると思います」と話すのはか」「高陽錦」など、いくつもの品種の食べ比べ、家が当時はたくさんあったのですが、世の中全しくは梨、桃、ぶどう、リンゴといった様々な果園長の阿佐美さん。

もできる。
「大粒で食べ応えがあるのを取りそ

体でお蚕の需要が減退してきて、「さあ、桑畑を樹を手がけてリレー方式にやっていく。果樹の初夏を彩る人気のフルーツ、サクランボは、どうしようか」となった時に、そこに「果樹」と生産地はそうやって守られていくと皆さんにも赤城南麓地域では、ここだけで楽しめる収穫体

また、観光農園ということでお客様の立場にいう選択肢が出てきたように思います。実際、知ってほしいと思います。

験とあって毎年収穫シーズンの５月末頃から立って果樹園が整備されているのも魅力だ。例

取材されている中でそういった農家さんも多かったのではないでしょうか。実は、養蚕農家は原木しいたけも栽培しているという農家もえばサクランボの木は成長と共に、上へ上へと伸びていく特徴があるが、枝を横に這わせるよ地形の利点を活かして。

うに伸ばすことで子どもや女性、お年寄り誰も多かったんですよ。というのは繁忙期が重ならないため、組み合わせとして相性が良いのでが手に届きやすく、楽しみながらもいで食べら果樹農家さんにとって栽培がしやすく、そのれる。さらに「ここを拠点に周辺観光も楽しん

土地に合った病気に強いものを目指すことがでもらえたら」と付け加える阿佐美さん。地域大切です。梨を例に挙げると、赤城南麓は他のの活性化に一役も二役も買っていることは間地域に比べて一般的な病気である「黒星病」が違いない。

昔から少ないように感じます。赤城南麓の地形

農園で採れた果物を使ったジャムもおすすは、緩やかな傾斜地でさらに風通しがいいことめだ。一切添加物が入っていないこだわりの逸も栽培に好影響なのかもしれませんね。また、品で、全９種

このあたり一帯の土壌は大昔の噴火の影響に類。旬の時期より火山灰土であることが特徴です。果樹の種に採れた分類や各農家さんのやり方にもよるので一概にだ け を 加工は言えませんが、基本的には土地の成分分析をし、販売してして「足りないものだけを補う」というケースいるため、数が多いですね。それに果樹は「おいしい実」をつ量限定でプレミアム感がある。
あえて一つおすす

けるには木ばかりが樹勢良く育ってもダメなめのジャムを聞いてみたところ、「みかん」とのんです。いかに適期に作業して手を入れてあげ
実り人プロフィール
中部農業事務所 普及指導課 園芸指導係#37 係長 平井 一幸さん
Kazuyuki Hirai

過去にウメやモモ、スモモ、梨の育種を担当し、実際に「群馬U６号」という新しいウメの品種を作った経歴を持つ。

ろえた」という。

返答が。
「オレンジ系ジャムはマーマレードが詳しくはコチラ！

るかにかかっていると言っても過言ではありません。
私も園芸指導係として地域の果樹農家さんとコミュニケーションを図りながら、できることはアドバイスしたり反対に勉強させてもらいながら、生産地を守るために日々努力しています。

観光農園あかぎおろし
前橋市柏倉町909-5
TEL.027-212-8039
10：00～16：00※ただし、ぶどう収穫時期（10月中）は17：00まで開園
水曜定休※ただし、サクランボ、ぶどうの収穫時期は無休

ジャムの主流だが、上品な甘味のみかんジャムは他ではなかなか見かけないからぜひ味わってみてほしい」とのこと。その他、桃ジャムをいただいたが、ごろごろとした果実の食感が贅沢そのもの。トーストにたっぷりかければ、シンプルでありながら極上のスイーツに早変わり。
日持ちもするので手土産としても喜ばれるだろう。

2

3

赤城南麓
十人十色の果樹物語

国道353号沿いの有機農園で聞いたブルーベリーのこと。

老舗梨園で聞いた梨のこと。
次世代へ継承する栽培技術と絶え間なき情熱。
「見てください、この梨の木がうちで一番古く、もう樹齢70年を超えてなお、ちゃんと実をつけますよ」と愛おしそうに梨の木肌をなでる

父が夢を実現させた有機農園。
誇りとともに受け継いでいく。のは、松村梨園の松村一誠さん。この梨の木は、に実をつけるのは、理にかなった栽培方法で大ご主人一誠さんの梨づくりをずっと支え続けきく食味の良い実をつけるという。
「梨づくり名た相棒ともいうべき大切な梨の木である。梨は人」と言っても過言ではないほど豊富な知識と驚くべきは繊細な口溶け。こだわりの天然成木になるのに８年という時間がかかるのが経験により今では梨栽培におけるもっとも重要氷からつくる農園カフェ「スイーツキッチン」

常。一方で35年も経つと立派な老木の仲間入りな屋台骨となる棚づくりの担い手として県内外のカキ氷が評判だ。トッピングは、目の前に広というから、この樹齢70年の梨の木が現役であから引っ張りだこ。そんな松村さんを慕って若がるファームで採れた大粒のブルーベリーをることが、いかにすごいかはおわかりいただけ

手果樹農家が梨づくりのノウハウを伝授してもたっぷりと。食べ進めていくとぎっしりと内包るだろう。

らおうと、足繁く松村さんの元へ通ってくる。
実されたブルーベリーに二度驚く。だからてんこ

もともと松村梨園は、松村さんのご両親がはは松村さんご自身も、梨づくりに長けた師匠を盛りのカキ氷を最後の一 匙までおいしくいたじめた梨園で、引き継いでからは妻のつね子さ見つけ何度も通い、今日まで良い梨をつくるただける。

んと夫婦で協力して盛り立ててきた。そして今めに鋭意努力してきた結果、皆が驚くほどおいでは、息子の雄策さんが加わり親子２世代で切しい梨をつくれるまでになったという。

ひとさじ

有機栽培で育てられた香り豊かな一粒一粒と も このブルーベリーには代表取締役社長の伴 子さ土が減ってくるので、木製チップで土をフカフんの思い、そしてこの農園を一から築いた今はカにしてあげるんです。水と太陽の力でチップ見ているとまるでコンピューターで計算しつ亡き伴子さんの父の夢がはじけんばかりに詰が分解され、土の力が強くなります」と教えてくされたように、どんなに小さな枝でも紐で固まっている。
「父はブルーベリーを赤城の特産くれた。化学的な肥料は一切使わず、自然の力定されていることに気づく。取材時はまだ冬にしようと、地元の人にも助けてもらいながらを最大限に活かす理由。それは、「ブルーベリーだったが、どのように枝を伸ばし、花芽を摘み、奮闘し、農園を開く夢を叶えたんです」と懐かはそのまま採って皮を剥かずに食べるわけでどこに梨をならせるか、すべて松村さんにはしむ伴子さん。ブルーベリー育成のためなら一すから、できるだけ安心安全なものを」という“見えている”というから驚くばかりだ。

切妥協しない性格だったようで、「“良い実”を考えからだそう。

り盛りしている。

無数のヒモで枝の伸びる先を徹底管理。
コレがおいしい梨をつくる。

つけるために余分な実を落としていくのです

有機栽培には手間も費用もかかるが、先代かが、そんな気が遠くなるほど地道で時間のかからの教えを守り抜く。約１haの農園には、早生る作業を、父が一人でやっていたのを鮮明に憶と晩生の品種をあわせて約900本が植えられかつて、梨栽培は“棚上整枝”が当たり前の時えています」と振り返る。今、ご主人と二人三脚ている。多彩な品種と標高差のある赤城南麓の代に、松村さんはあえて“棚下”を選択した。固でその偉大な背を追っている。

地形を存分に活かして６月から９月いっぱい

定概念にとらわれずこれはと思う情報を聞き「有機栽培は、自然の力を活かした栽培方法という長い期間ブルーベリー狩りを楽しめる。

つけては、学び取り入れていった。実際、棚下なんです。たとえば、根の生育に役立つよう、「ブルーベリーを柱にして赤城南麓におけるウッドチップを敷いたり。自然のままだと年々文化の醸成に貢献できるよう、これからも頑松村さんの梨園にお邪魔して、よくよく木を「梨は甘いだけじゃダメ。シャリ感が重要なんだよね」と言う松村さん。甘さは出ても味に締まりがなければ「ぱっさら、ぱっさら」してしまうという。気さくで、話すほどに温かい人柄がにじみ、周りにいる人々を魅了する。

実り人プロフィール
松村梨園#40 松村 一誠さん つね子さん

張っていきたいです」。ブルーベリー畑を背に、Issei Matsumura／Tsuneko Matsumura

伴子さんのまなざしがひときわ輝いた。

自宅兼直売所での直売が主。
幸水、豊水、あきづきなど人気の品種が次々と並ぶ。
シーズン中はひっきりなしに常連客がやってくる。

もっちりとしたクレープ生地がやみつきに。
手作りバニラアイスも隠れた主役。 白さの秘密は、タマゴにこだわりが。

松村梨園
前橋市苗ヶ島町266
TEL.027-283-5191

はなぶさ有機農園

実り人プロフィール
赤城ベリーの郷 有限会社はなぶさ有機農園#39 取締役 林 伴子さん
Tomoko Hayashi

子育てをしながら、ご夫婦で力を合わせて有機農園の管理、併設するカフェの商品開発や仕込み、提供までマルチに行う。
秋の農園ではクリ拾いやサツマイモ

ブルーベリー狩り ２か所で営業
６月・７月は小坂子園（前橋市小坂子町1917-2）
８月・９月は嶺園（前橋市嶺町1097-5）
標高差と品種の違いによりロングスパンでブルーベリー狩りが楽しめます。
嶺園内に併設はなぶさ有機農園スイーツキッチン
営業時間：11：00～16：00
定休日：火曜日
TEL.027-288-8888

COLUMN

詳しくはコチラ！

江戸時代、梨の栽培技術と品種は群馬が中心だった梨の産地といえば、群馬はもとより鳥取や千葉が有名であるが、江戸の中期まで、日本の在来梨は群馬県に集中していたとの文献がある。それによると、梨の栽培方法や品種は群馬県、しかも前橋市から新潟、千葉、神奈川、岡山などに広められたという。その中心となった人物が、前橋のブランド梨である「大島梨」の礎
せきぐち りしょうおうを築いた関口梨昌翁で、良い品種を人にすすめ、技術を伝え広めたようだ。
（「梨の来た道」
米山寛一著より）掘りなど楽しい収穫体験もできる。
45赤城南麓
十人十色のスチップ

柿果樹物語うしぶど干

新里 夢のぶどう物語

譲り受けた100本の苗木から。
松五ぶどう園
松井五男さんのぶどう畑は少し高台にあっ日本国内ではぶどうの棚栽培が主流であったが、1980年代から90年代にかけ、新しい栽培方式が開発され、脚光を浴びた。
その名もマンズ・レインカット

一男さんがいち早く取り入れ、今日までにこの方式を取り入れたぶどう生産者が次々と新里に誕生した。

地元・新里に新たな特産を。
ガーデンタナカヤ
今から30年近く前のことである。
「新里村（現れた。
「畑で作業していても空が見えるから気持ちがいいものだよ」とにっこり笑う。竹内さんのぶどう畑からは名峰・赤城山が広がる。

収穫が楽しみになる、ぶどうの木のオーナー。
鎌塚ぶどう園

ガーデンタナカヤ#41 竹内 一男さん

いわれ、作物を育てるのにいい土壌ですよ。風

栽培法だ。
これはヨーロッパ式の垣根栽培と簡易雨除け装置を組み合わせた日本の風土に適した栽培法で、桐生市新里地区では、ガーデンタナカヤの竹内

実り人プロフィールて眺めがいい。
「このあたりは関東ローム層とKazuo Takeuchi

通しもよく水はけも良い。それでも温暖化の影

ぶどうの移動販売が大好評。
下田 達夫さん

長年の夢は、自分の作ったぶどうでワインづ響は心配ですが」と作業の手を止めて静かな語くりをすること。
飽くなき探究心で突き進む。

り口で話し始めてくれた松井さん。10年以上前

ガーデンタナカヤ

は建設業界でサラリーマンとして働いていた

下田達夫さんが兼業でぶどうづくりをはじが、早期退職をして「松五ぶどう園」を開いたのめようと思い立ったのは55歳の時。栃木県の会は100本のぶどうの苗木を叔父から譲り受け社に勤めるサラリーマンだったが、「定年後のたことがきっかけだ。
「叔父さんは第二の人生楽しみをつくろう」と考えて早め早めに行動にの楽しみとしてぶどうの苗木を準備していた移した。それから約15年、なんと2020年まで会のですが、身体を悪くし育てられなくなってし社を勤めあげ、その間、週末は畑仕事に精を出まったんです」と振り返る。松井さんは叔父のしていたというから頭が下がる。

意思を苗木と共に受け継ぎ、ぶどう園を営む決

桐生市新里町新川1162
TEL.0277-74-1478
営業期間：７月末（リニューアルOPEN予定）〜３月上旬※柿チップス売り切れ次第終了

桐生市新里地区）に手土産となるような特産品

７年前には東京でサラリーマンをしていた

鎌塚大作さんは「ぶどうの木」のオーナー制を何かつくれないだろうか」。当時の新里村長・息子の一朗さんがUターン帰省し、今、親子で協度を約20年前にはじめた。これまでに大々的に下田さんは多趣味でアイデアマン。直売所は意をした。それはちょうど震災があった年だ。

吉田宰治さんの一言をきっかけに、竹内一男さ力しながらぶどうづくりに汗を流す。2021年

広告をしたことはなくいわゆるクチコミで評持たず、オランダ型風車が特徴の道の駅ぐりー

それから１年365日、ほぼ毎日ぶどう畑に立つんの心に火がつき、すぐさま行動に移した。も夏にはリニューアルした直売所が開店予定だ。

判が広がり、県内外の個人、家族、会社などさまんふらわー牧場・大胡に併設されている花木農ことを欠かさない。

ともと親の代から続く養蚕農家。その頃は原木人気のシャインマスカットはもちろん、20種ざまなオーナーさんたちで200を超える枠が産物直売所「さんぽ道」の北側駐車場に移動販「木は生き物。枝が伸びる様ひとつとってみしいたけを中心に農業を営んでいたが180度類以上のぶどうの品種を取り扱う。竹内さん親埋まっているという。いわゆる出資金など必要売車で直売する。販売当初はタープを張っててもそう実感します」と木に目を向ける。
“生き方向転換し、周辺では珍しかったぶどう栽培を子が作ったぶどうそのものがブランドとなり、なく、年間10,800円で気軽にぶどうの木のオー売っていたとのことだが、もっといいアイデア物”を育てているからこそ、松井さんは絶対にスタートすることに。

今では県内外に多くの常連客がいる。最盛期にナーになることができるのも魅力のひとつ。ちはないかと頭をひねって、軽トラックの荷台を養蚕と原木しいたけ栽培を手がけていたが、同手を抜かない。愚直なまでの強い信念が伝わっ

じ桐生市新里町のガーデンタナカヤさんがぶ「ぶどう栽培といえば棚栽培が主流の時代は直売所の前に列をなすほどの人気ぶりだ。

なみに、ぶどうの木は一本の木から枝が何メー「簡易直売所」としてアレンジした。屋根付き、てくる。そんな松井さんのぶどう畑は大通りにだったのですが、新しい方法でチャレンジして

近 年、干 し ぶ ど う の 販 売 も は じ め た。果 汁

トルも伸びるので一本単位でオーナーになる

棚付き、頑丈で見事な造りでたくさんのお客様は面していないから偶然その存在を知って立みたくて」と振り返る竹内さん。それは垣根のたっぷりのぶどうは、きちんと乾燥させることのではなく、13、14房をひと枠としてカウントが集まってくる。ずらりと陳列されたぶどうをち寄る客はほぼ皆無。さらに呼び込むための看ようにぶどうの木を育てていくスタイルで、「レ自体が至難の業。一粒丸ごと乾燥させようとすするのだという。
「大人ならば目より低い位置

お客様自ら選んでもらう。高い品質を保ちなが板もない。しかしクチコミで、または松井さんインカット方式」といわれるもの。古くからヨーると天日干しでは成功せず、機械を使っても結で、ぶどう収穫できるレインカット方式だかららもリーズナブルに提供するのが下田さんのの息子さんが仕事の合間を縫って発信していロッパにおけるワイン用の栽培方式であった果は同じだった。試行錯誤の末、半分に切って小さな子どもでもぶどうを収穫してもらえるポリシー。できるだけ採れたてジューシーな状るインスタグラムやツイッターをチェックしが、日本の生食用のぶどう栽培にも適した技術乾かすというアイデアが生まれた。電気を使っんですよ」と鎌塚さんは顔をほころばせる。品

態のぶどうを味わってほしいから朝採りにもた人がこぞって買い求めていく。また、ぶどうに改良され、それをいち早く竹内さんは取り入

ふじみのりて時間をかけて乾燥させることで商品化に成種は藤稔とゴールドフィンガー。藤稔は大粒でこだわる。期間は９月、10月の毎週土・日曜、大の時期以外も隣接する畑で採れた季節の野菜功。歯ごたえがしっかりあって、噛むほどに深果汁も多く、深い紫色がまるで宝石のような見体11月の第１週まで販売しているとのこと。

を無人販売している。地域の人への恩返しと言みを感じる味わいだ。柔らかな果実の甘みが口た目も麗しい。一方、緑色の果房でジューシー「シャインマスカットが人気になったのもあっわんばかりの格安さだ。周りには住宅もあるのいっぱいに広がる。この干しぶどう、当初は一な 果 肉 が 特 徴 の ゴール ド フィン ガーも ま たて、最近では皮をむかないでそのまま食べられで、散歩する人に楽しんでほしくて畑の周辺に袋一種類の干しぶどうで販売していたが、お客違ったおいしさ。
どちらも人気が高い。

る品種もいろいろ出してるよ」と付け加えてくは彼岸花も植えた。どこまでも実直で穏やかなれた。

人柄の松井さんの横を爽やかな風が通り抜け様の要望に応え、一袋で何種類ものぶどうの品

収穫までの木の手入れはご主人が行う。収穫

種が楽しめるバラエティパックも登場した。もの時期が近づくと妻のきく江さんが一枚一枚、下田さんにぶどうづくりのノウハウを一かちろん、日持ちがするので贈答用としても評判ハガキを出してお知らせするという。
「皆さん、ら教えてくれたのは鎌塚さん。
「今はYouTubeが高い。

待ちに待ったという感じでうれしそうに来てでも勉強しているよ」と、いたずらっ子のよう「新里に手土産を！」。30年前の吉田村長の願くれる姿を見るとやりがいを感じますね」と笑に笑った。

いは、こうして大きな実を結んだのである。

顔を見せる。

る。

実り人プロフィール
鎌塚ぶどう園#42 鎌塚 大作さん きく江さん

Taisaku Kamazuka/Kikue Kamazuka

どう栽培をはじめたのを機にぶどう農家に転身した。

鎌塚ぶどう園桐生市新里町野61（直売店は伊勢崎香林町2-879）
TEL.090-4959-3502
営業期間：お盆約10日前〜11月中旬

実り人プロフィール
新里果樹栽培組合ブドウ部会 会長#43 下田 達夫さんTatsuo Shimoda

ロードバイクが趣味で、赤城山ヒルクライムにも参加している。オートバイも趣味のひとつ。
自宅の裏庭には山ほどの薪が積み上げられていて、マメそのもの。
営業期間：８月最終土・日〜11月第１週土・日

実り人プロフィール
松五ぶどう園

ぶどう栽培はあくまで自然相手だからこそ、毎年同じ出来というのはあり得ない。
「今年はどんな実をつけたかな」。そんなふうにワクワクしながら秋を迎える。それは最高に、貴重で素敵な瞬間だ。

6

レインカット方式の竹内さんのぶどう畑。
剪定によって、いかに木を落ち着かせるかが重要でもっとも気を遣う作業だという。

#44 松井 五男さん
Itsuo Matsui

妻と二人でぶどう園を切り盛りする。
ぶどうの品種は約25種類。桑畑を整地してぶどう園をスタートした。

松五ぶどう園桐生市新里町新川3849-2
営業期間：８月中旬〜11月中旬※気候条件などの変化により営業期間が変更になる場合があります。

7

あかぎ乙女塾
Lesson8

限 り な く シ ン プ ル で、贅 沢 な “和 食” 。
カフェをはじめるきっかけになったオーナー自身、大好きな漬け物は必ず一品に。特に時沢大根を使った「たくあん」は寒い冬の時期のお楽しみ。

は目で見てもおいしさを感じられるし、海藻類ならではの心地良い歯ごたえとトロリとしたのど越しが絶品の「一汁」だ。
隣にある存在感抜群の野球ボール大のおにぎりは、ぜひ豪快にかぶりついてみてほしい。
食べ進めると中には大粒の梅干しが。
この梅干しは檀原さん自家製で塩気が程よく、味わい深い。
「尊敬する日本の福祉活動家であり教育者の佐藤初女さんのおむすびを参考にしています。
海苔で全体を包むとお米がパサパサせずしっとりしたままのところが気に入っているんです」。
お米は地元・前橋市富士見産のレンゲ米。
シンプルなものはごまかしが効かない。
だからこそ、素材はもちろん、作り立てにこだわる。

食事を用意することは、忙しい現代人にとって悩みの種になることもしばしば。
特にコロナ禍で自宅にいることも増え、世の女性たち（もちろん男性たちも）の「毎食のメニューを考えるのが大変」といった声も少なくない。
そんな世の中で「おにぎりを握ってお供はお味噌汁のみ。
それで十分な食事になることを世の中のお母さんたちに知ってほしい」とcafe jiccaのオーナー檀昨年は仲間と共にはじめて米作りにも挑戦した。
「４月からcafe jiccaオーナー
檀原さやかさん

子ども食堂をスタートさせます。
数年後は産後ケアをおこなう施設をつくれたら」と今後をしっかりと見据えている。
jiccaはその名の響きのとおり、実家へ帰ってきたように居心地良く過ごしてほしいと願ってつけたそう。
屈託のない笑顔で出迎えてくれる。

原さやかさんは願う。
実際にjiccaの「ひるセット」
で提供される二階はヨガ教室として。心身の不調をあらゆる方向から整えるのが檀原さん流。

おにぎりと味噌汁をいただいてみると、十分という言葉がしっくりくるどころか、贅沢な気分すら味わえる。
昆布と鰹節とあ詳しくはコチラ！

ごだしで丁寧にとった出汁に自家製味噌をあわせて、具は「アcafe jicca
前橋市富士見町赤城山1789-64-2
TEL.027-225-9100
営業時間：8:00～17:00
営業日：土曜・日曜日 ※平日休み

オサ」と「ふのり」
をどっさり。
三重県で海女をしている友人から旬の時期に毎年送ってもらっているそうだ。
緑と紫の色合い

深山路の湿原晴れて
桷の花

SlowWalk

赤城山環境ガイドボランティア

かくまんぶち赤 城 山 覚 満 淵 の ズ ミ（ 酸 実 、桷 ）赤城山覚満淵の周辺で見られるズミ。山地の湿地や日の当たる場所を好み、群落して生育します。葉は長い楕円形で先は尖り、３から５つに切れ込むことが多く、枝には短枝から変化した刺があります。春の末から初夏にかけて赤い蕾を出して可憐な白い五弁花を多数咲かせ加藤正利

文：加藤正利ます。覚満淵では６月上旬に花を楽しめます。秋には小さな紅熟した或いは黄熟した１セン
チにも満たない可愛い果実がお目見え。この実は食べられますが、特に甘味はありません。
ジャムなどに利用されることもあるようです。バラ科リンゴ属の落葉小高木に属し、材は堅く家具や細工物などに利用され、樹皮は煮出して黄色の染料として使われるなど用途は幅
みょうばん

広くあります。また明礬などを加えれば黄色い絵具に早変わり。別名コナシ・コリンゴ・ヒメ

加藤正利

中里麦外先生選）

極楽の覚満淵に虹かかる日31

前橋市長賞受賞

年５月27

第５回

（平成カイドウ・ミツバカイドウなどと呼ぶこともあります。

写真：棚橋 弘句碑の道
地蔵岳の北麓を通る県道４号線に沿って東西1,076mにわたって句碑の道があります。
５句の巨匠の句碑をはじめ、10年前から赤城れんげつつじの会主催により開催されている赤城山俳句大会（レッツ・俳句・ハイク・赤城）に出品された中の受賞作品が50ｍ間隔に並んで句碑となっています。
皆さん句碑の道を散策しながら見に来てくださいね。
また、ご自身でも赤城山の情景を詠んでみてはいかがでしょうか。

お詫びと訂正のお知らせ（2021.3）
2020年発行のAKAGIFTVol.7「こころの平穏を祈る旅へ。
」において、記載内容に誤りがありました。深くお詫び申し上げますとともに、以下の通り訂正させていただきます。

訂正内容：2 ページ

ばんざ

いわくら

×盤座 → 〇磐座

information

赤城山ツーリズム地元推進協議会

NPO法人 赤城自然塾
観光庁登録 観光地域づくり法人（DMO）〒371-0231 群馬県前橋市堀越町1115 前橋市大胡支所内
TEL 027-212-2611 FAX 027-212-2691

https://www.akagi-trip.com

ＡＫＡＧＩＦＴはクチコミサイト「ぐんラボ！」とコラボし、スポットの最新情報やクチコミをチェックできるようになりました！お出かけの際は各QRコードに、ぜひアクセスしてみてくださいね！

[表紙の写真]10種類、約16,000株のアジサイが咲き誇る荻窪公園。
見頃は6月中旬から7月初め頃まで。