迎VOL159春2010 年 1 月 1 日 ISSN 0918-1954

直島から柏島の朝日を眺める（本文中に関連記事があります）

新年の挨拶 ･････････････････ 2
特集「水辺とまちづくり」･････････････ 6・水辺のアート発信地

クリエイティブセンター大阪／森脇宏・水都大阪 2009 とうんぱく 2009 〜尼崎運河博覧会／絹原一寛
・大阪・天神橋を見下ろす「川辺の暮らし」／柳井正義

きんきょう ･････････････････ 10
・近況―地域を沸かす NPO ／三輪泰司
・アルパック建築チーム研修報告「伝統とアートの融合」
・ワイガヤミーティングやってます／中塚一

メディア・ウォッチ ･････････････････ 15
・「クリエイティブ都市論」／杉原五郎

まちかど ･･･････････････････ 16・戸田漕艇場の風景／坂井信行

新年あけましておめでとうございます
地域のためにご奉仕を

地域を動かすチカラ代表取締役社長

杉原

取締役相談役五郎

三輪泰司

2009 年 4 月、アルパックの所員 8 名による共著「地元旦の早朝、桃山御陵へ登ることが永年の慣わし

域のチカラ〜夢を語り合い、実践する人びと〜」（自です。桃山南学区は、宇治川と桃山丘陵に囲まれ、治体研究社）を出版しました。自治体職員、議員、

とても風光に恵まれています。

住民、社会人大学院生などいろいろな方にお勧めし1963 年 に 東 京 か ら 移 り、 住 ん だ の は 公 団 桃 山

ましたところ「感動した！」という嬉しい言葉をい団地。ノーベル賞を受賞された益川敏英さんは、ただきました。

1970 年からここにお住まいで、小林稔さんと「CPまた、けいはんな学研都市では、私のしごと館

対称性の破れ」について論文を書かれていた頃で問題をテーマに 2 回の市民フォーラムを開催し、「しす。私も「21 世紀の設計」で忙しい時でした。テ

ごと館の有効活用に向けた、地域からの提案」を

ラスハウスと中層が半分ずつで 188 戸の小さな団

まとめました。中小企業家同友会の方々と中小企地で、益川さんは４号棟、我が家は 10 号棟。桜並業憲章の制定、地域経済の活性化と中小企業振興

木がすごかったのですが、その桜も老木になり、の条例づくりに取り組みました。これらを通じて、住民も激減しています。いよいよ再生期です。国

昨年は「地域を動かすチカラ」について深く考え

交省淀川河川事務所さんから、横を流れる山科川た一年でした。

の整備事業のまとめ役の予約？を受けています。

2010 年は、地域を動かし、明るい日本を創る一

また地域のために、ご奉仕する年になるようです。

年にしたいと心に誓っています。
地域での実践をとおし

地域ストックを生かし、輝く元気を創ろう
取締役会長

金井

取締役副社長萬造

入社以来、ライフワークの一つとして進めてき

今年も、天王寺区未来わがまち会議のから四天王寺本坊での

馬場

正哲

区民除夜

た業務である港湾や都市の沿岸域に着目して、30の鐘撞きたい新年祝賀の〜 40 年の過去から、未来の展望を創っていくことつどいを考えています。新たな大きな投資が難しい中で、とこの年、いつでも何でも素直に聞くことが出きる

人材を含めた今ある地域の色々なストックを活かようになったのか、自宅の自治会長を仰せつかり、す方法を使った新しい地域づくりが必要になって実家ではまちづくり協議会会長を引き受ける羽目といます。

なり、立場が逆転して、地域自治の主体の立場に立ではじまりました。昨年は、耳順のとしお

今年は、未来の地域からみて、地域が輝いている

たされ、一方ではまちづくりアドバイザーを派遣い状況にすること、そのような地域に行ってみたい、

ただいてのルール協議から地区計画を目指す、苦闘

地域生活・活動に参加したい、住んでみたい、再度の一年でした。

訪問したいと思わせる「地域ブランド」づくりを産

今年は、この実践

を実りにかえる年。地域で業・生活・活動・環境面から元気創造システム、即は、誰が何が動くべきか、住民・地権者の立脚相異、

ち「感動をもたらす仕組みづくり」を進めていきた

敗戦・民主化・高度成長・核家族の効率主義をへて、いと思っています。

地域の主体が多面な 純化 の下に揺らいでいます。
このいきどまりな時代を見据えるのは、天地自然の働きに耳傾けその働きを人間の智力で制御しながら人類の幸福を発展させる

造化の視点を取り戻す必要があるのではないか、新たな現役が始まります。

2

本年もどうぞよろしく
お願いいたします
なっています。この変化を安定した生活創造につな

２０J ０年
京都事務所長松本明「地域主権」のキャッチフレーズが定着した 2009

ぐのが地域と自治の課題です。
昨年は地域主体のまちづくりとエリアマネージメ年でした。地域計画の現場では、独自性、責任及びント

歴史を活かしたまちづくり

成果がますます求められる時代となっており、スタッ

ました。名古屋開府 400 年の今年は

フ全員が果敢にチャレンジしました。自治体マスター

豊かな暮らしの創造

プラン、産業振興マネジメント、中心市街地活性化、

くり 、 町衆まちづくり 、 自ら歩く活動 に力を住宅政策、コミュニティづくり支援、景観・ランド

注ぎます。よろしく御願いします。

に向ける

に力を注ぎ
政治の変化を

温故知新の魅力づ

スケープ計画、福祉施設計画などに幅広く取り組み、専門性の深化と新たな横断性を模索してきました。
「成熟社会」というキーワードが翻訳洋書で紹介さフライング・コンサルタント
東京事務所長堀口

浩司

れてから 40 年近く経つとのことですが、グローバル

東京事務所では新宿、多摩、神奈川の３つのグル化のなかで、成熟する暇もあらばこそ、社会のめまぐープがそれぞれの得意分野を意識しながら、時には連るしい変化を的確にとらえ、時代に即した豊かさの提携・協同して業務を行っています。都市計画法の改正案をし続けることが、私どもの使命と考えております。

に関する案件や景観・住宅など、まだ少数の業務です

JUMPの年、本年もどうぞよろしくお願いいたします。

が、東京と大阪のスタッフの共同案件も動き出しています。私も長らく関西で仕事をしていますから、国と都と市町村、それぞれの関係や体質、コンサルタント

我が国初の「日本版ＴＫＴＳ」を大阪に大阪事務所長森脇宏との距離感など、関東と関西の違い、更に自治体によ

現在、関西のライブエンターテインメントの振興

る違いなど新たな発見もあり、相互の知識交流、技術をめざして、当日券のみを割引販売するチケットセ交流も有益に感じています。東京のコンサルタントとンターを開設するため、ＮＰＯを立ち上げて取り組

同様、私も毎週のように東阪間を往来していますが、んでいます。こうした仕組みは、ニューヨークのタ

OD 間が同じだけ楽かもしれません。

イムズスクエアで『tkts』という先例があり、ブロードウェイの当日席を集約し、一覧性の下で割引販売

もっと外に出て見聞を深め、無駄をしよう

を行っており、多くの観光客が連日並ぶ光景は、観九州事務所長・( 株 ) よかネット代表取締役 山田 龍雄
当社では業務の９割方は、これまでのお付き合い

光名物にもなっています。
演劇・演奏・古典芸能等のライブエンターテインのあった自治体や人からの紹介です。これまでのア

メントは、大阪の文化にとって食文化と並ぶ大きなルパックからの蓄積をはじめ、九州に根をおいての２本柱だと思っていますので、大阪と関西の活性化活動も含めて、本当にありがたいことと思っておりに貢献できればと考えています。年度末頃に大阪でます。しかしながら、昨年を振り返ると、私を含め、の開設を目指していますので、ぜひご利用ください。

所員たちが仕事にかまけ、外に出て何か無駄をする
ことを怠っていたように感じます。今年度のチャレ
ンジは、まさにタイトルの通りです。これが会社と改革から創造の年へ
名古屋事務所長

利勝

してのネットワーク強化につながってくるだろうとを掲げた

思っています。具体的な業務の方では、中心市街地

コンクリートから人活性化に絡んで大牟田市や北九州市において再開発を掲げた民主党政権が誕生しました

系の業務に携わっており、実現にむけて事業化への2009 年 4 月、名古屋では河村市長が誕生し、8 月にはへの政権交代尾関

庶民革命が、地方や暮らしのデフレスパイラルは、益々強くサポートをしていきたいと思っています。

3

新年あけましておめでとうございます
今年も心身の健康のために鉄分を十分に取りたいと色んな自分を楽しむ一年に！！
京都事務所

思います

前江田

晴香

裕行

今年で入社してからまる三年を迎えます。溯れ

入社して早くも 5 年目を迎えようとしています。

ばアルパックにやって来てあっと言う間に 7 年の月

いつまでも「若手」と言っているわけにはいきませ

日を過してきました。昨年には三十路を向かえ、月ん。もっとも、入社して以来、私の体型は、縦横に日が流れるのは早いものだと実感せずにいられませ

広がり、一部では「パパ」というあだ名を頂くようん。これからの自分はどのように歳を重ねていくのになりました。また、以前にもまして、飲みっぷり

か、真剣に考えさせられています。基本、仕事におもオヤジ化してきています。健康には十分に気をついても、それ以外においても充実した毎日を送りなけたいと思います。

がら歳を重ねていく、という事が最大の目標です。

京都事務所

山﨑

さて、昨年は、あまり鉄道での旅ができませんでが、どうしても視野が狭くなることが多く、充実しした。今年は、できれば旅の回数を増やしたいと思た日々なんぞ程遠い理想なのです。ですからひとまっています。ローカル線にでも乗って、車窓の景色

ずこの一年は、働く自分、家庭での自分、色んなこの移り変わりを楽しむことはもちろんのこと、そのとにチャレンジ出来そうな気がする自分等などを楽

土地の 良いとこ 、 良いもの を見ながら、感じ

しみ、その時の気持ちを大切に過ごしていきたいとながら、のんびりと旅をしたいですね。今年は、是非、思っています。

関西エリアのローカル線を制覇したいと思います。
明るく楽しくをモットーに
大阪事務所

いまだからこそ、自転車に乗って創

今年でついに入社 5 年目を迎えることになりま

大 学 時 代 に 自 転 車 に 乗 り 始 め、 １ 年 に １ 度 はす。私事ではありますが、年齢もちょうど 30 歳（ジ「旅」するようになりました。昨年は京都から岐阜ャスサー）を迎えることになりますし、若手からを経由して富山に到達、日本海に沿って帰る９日間のさらなる飛躍のために、土台固めを行いたいと考900km の旅。醍醐味はまちからまちへと続く道のえています。自分の歩んできた道と自分の位置確認

りを「感じる」こと。普段は表層しか見えないまちを行い、これから歩むべき次の段階へと進むそんなも、到達するまでの地形や自然、距離や時間と向き一年を過ごせればと思っております。地域の人達と合うことでとても愛おしくなります。川沿いを北上

本当に続けることのできるまちづくりの実現のためし、峠の先にあった飛騨のまちは最たるもので、まに、人との関わりを大事にし、私自身が地域に必要ちを育む姿勢を教えられました。旅の疲れを癒す温とされる人材となれるように、これからも身を粉に泉やご当地グルメもまた格別です。

して（大晦日には天王寺区の区民のみなさんと除夜江藤

入社３年目に突入する今年は若手としての区切りの鐘を夜空に響かせておりますし）、明るく楽しくの年ですが、知識とともに体感して獲得した経験ををモットーにまちづくりができればと思っておりま

積み重ねながら、持ち前のバイタリティで猪突猛進す。本年もよろしくお願いします。

します。
＜編集委員会から＞恒例の新年の挨拶は、役員と若手所員が「チャレンジ」をキーワードに執筆しました。

4

西村

慎介

京都事務所

本年もどうぞよろしく
お願いいたします
須磨の海でみる初日の出

３年目
大阪事務所

渡邊

大阪事務所

美穂

岡崎

まり

アルパックに入社し、３年を迎えようとしていま

犬を飼い始めた 10 年ほど前から元旦には愛犬とす。「もう３年」「やっと３年」「まだ３年」それぞともに須磨の海まで初日の出を見に行くことが恒れの言葉に３年間の色々な経験が思い出されます。

例になっています。寒さも手伝って身も心も引き締

社会人になり、この３年、強く意識していたのは「バまった気持ちになり、見慣れている海の風景がこのランス」ということです。仕事の上だけでなく、仕時ばかりはまったく違って見えるから不思議です。

事と私生活、メンタルなことなど多くのことにおい見る人がそれをどういう気持ちで見るか、どのようて、この大切さと難しさを感じ、どうにかバランスに捉えるかで目の前に広がる風景や物事の意味が大をとれないかと四苦八苦してきました。バランスをきく変わっていくことを実感します。

とれるようになったわけではありませんが、今年はこれは仕事においても同じことがいえるのだろう

少し「ハーモニー（調和）」を意識してみようかとなと思います。今はある方向からしか捉えられてい思っています。私は、趣味でピアノを弾きますが、ないことを、今年は違った角度からも捉えることがそこでは、右手と左手のバランスに気をつけてハーできるようになりたいと思います。そして初日の出

モニーを大切にと指導を受けます。バランスは最終を見る時のように見慣れた風景を一変させるような的な表現ではありません。バランスを意識しすぎて、様々な発見を日常の中でしていきたいと思います。

むしろバランスを崩していることもあるのかもしれません。バランスをとらなければよいハーモニーは健康的なまちなかサイクリングに挑戦！
大阪事務所

生まれませんが、少しでも心地よいハーモニーを奏橋本晋輔

入社して約 1 年。入社前に比べると周辺環境や生でられる１年にしたいです。

活スタイルが大きく変わり、日々刺激的で楽しい毎日を送っています。ただ、それ以外にこの１年で変行動力を強化し日々攻めていきます
大阪事務所

武藤

健司

わったことがもう１つあります。それは、体型が変早いもので今年は入社３年目に突入します。そろわってしまったこと。明らかに脂肪がついてきていそろ社会人らしい行動力や、ある程度の事には動じます。昔、大学の先生が 25 歳が体型の曲がり角だない落ち着きさが少しは出てくるのではないかと思と言っていたのですが、それがまさに現実に起きついます。もうしばらくお待ちいただけると幸いです。

つあります。

日々業務に取り組む中で、「他都市ではどうしてこのままでは、まずいと思い最近自転車を買いまいるのか」、「もっと違った角度、目線から検証でした。入社を機に大阪市内に住むようになりました

きないか」などと感じることが、余裕がなかった入が、まだまだ行ったところのないまちがたくさんあ

社当初と比べ多くなっているように思います。これります。今年はダイエットも兼ねて、自転車で大阪らは経験でカバーできる部分もあるかもしれません

や周辺のまちの良い場所、面白い場所探しに励みた

が、勉強不足であることは否めません。

いと思います。

今年は、自らの幅を広げるためにも、より多くのまちに出向き、人と出会い、感性を働かせたいと思います。そのために、まずは行動力を強化したいと
思います。

5

街で生活していく上で、普段、何気なく眺めている川の風景。

都市が近代化していく中でコンクリートにより人工的に造られてきた水路や生産機能としての工場などに暮らす私たちにとっては、なくてはならなの建物が並ぶ水辺の風景ですが、街
い癒しの空間です。

かつては、水運により活気づいていた運河沿いは、近年、アートや芸術の舞台として、様々なイベントが開催され、新しい彩り豊かな交流空間として再生しはじめています。今号は、「水辺とまちづくり」というテーマで大阪や尼崎を中心に各地区での新しい再生の芽生えをご紹介します。

辺のアート発信地

クリエイティブセンタ

水 ー大阪 ／大阪事務所 森脇 宏

トが同時に開催できるため、文字どおり複合イベン

産業遺産を活用した複合イベントスペース

辺の産業遺産という特異で非日常的な空間であり、

トスペースとして利用できることです。しかも、水河川筋に発達した大阪港の内港部分、木津川沿い

周辺が工場地域ということもあって、音響なども気の名村造船所跡地が、いまアートの一大発信地とし兼ねしないでいいことから、開設以来、人気が上昇て賑わいつつあります。クリエイティブセンター大し続けています。こうした特徴によって、海外から

阪（略称 CCO：Creative Center OSAKA）というの問い合わせや視察も多いと聞いています。

名称で、毎週、週末には何かイベントをやっている

ちなみに、2007 年には名村造船所跡地として、経済産業省の「近代化産業遺産」に認定されています。

状況です。
主 な 施 設（ イ ベ ン ト ス ペ ー ス ） と し て は、

アート発信の経緯

BLACK CHAMBER（イベントホール、工房、ギャこうしたアート発信地としての展開が可能になラリー等、様々なジャンルの創作活動に対応できる

ったのは、小原啓渡氏（大阪市立芸術創造館館長）

スペースを備えた複合施設）、STUDIO PARTITAの役割が大きかったようです。小原氏は、京都市三（音楽イベント・ライブに最適なホールで、スタ

条通のアートコンプレックス 1928（元大阪毎日新ン デ ィ ン グ キ ャ パ シ テ ィ 約 700 名、 リ ハ ー サ ル

聞社京都支局ビルを活用したアートの貸スペース）

スタジオとしても利用可能）、屋外エリア（REDを立ち上げるなど、アートを切り口にしたまちづく

FRAME、BLUE FRAME、FLOATING STAGE 等、りに関わるプロデューサーで、日本版ＴＫＴＳ（本野外イベントの他、映画や映像、スチール撮影も可

号の私の新年ご挨拶をご参照ください）の開業を目能）などがあり、その他にも幾つかのイベントスペー
スがあります。
ここの特徴は、多様な施設があることから、演劇、演奏、ダンス、展示、ディスコなど、様々なイベン

ドッグ跡（右手水面）の左のＳＴＵＤＩＯ ＰＡＲＴＩＴＡ（奥の建物）とＲＥＤ ＦＲＡＭＥ（手前の鉄骨）
出所：ＣＣＯのホームページ（敷地内ＭＡＰも）＜ http://www.namura.cc/ ＞
6

指す取り組みでは、私もご一緒させていただいていなお、特別の宣伝はしていませんが、個々のイベます。以下では、小原氏にお聞きした経緯等をご紹

ントのチラシが、ここの宣伝にもなっていることか介することとします。

ら、利用が徐々に増えてきているようです。

小原氏の名村造船所跡地への関わりは、土地を所

また、クリエイティブセンター大阪では、名村造有されている千島土地 ( 株 ) の芝川社長と 2003 年に船所跡地の中ではなく、最寄駅（地下鉄北加賀屋駅）

出会ったことに始まります。芝川社長との会話で造との間に、イベントスタッフや来阪アーティストの船所跡地があることを知った小原氏が、実際に現地滞在用に、アーティスト専用宿泊施設のＡＩＲ大阪を見せてもらい、「これは面白い」という直感から、を 2008 年にオープンしています。さらに、こうし最初は「何日かイベントに貸してほしい」と依頼し、た滞在型だけでなく、この周辺に住みついて、日常

小原氏が親しくしている元気な制作者やアーティス

的に創作活動を始めるアーティストも登場し始めてトに声を掛けて、2004 年にイベント ナムラアートいるようで、こうしたアーティストに適切な物件をミーティング

紹介することもしているようです。

を開催したところ、全国から何百人も来訪者があって成功したことで弾みがつきました。

今後の方向

そこで、「単発イベントではもったいないので、こうした効果もあって、クリエイティブセンター

貸してください」と千島土地 ( 株 ) に申し込み、設大阪が位置する住之江区も、応援するスタンスを備投資もお願いして、2005 年に常設のイベントス

持っていて、北加賀屋クリエイティブビレッジ構想

ペースとしてオープンし、徐々に利用も増え、賃貸を策定し、アート等の創造産業を育成し発信していスペースも広がってきました。

こうと計画されているようです。

なお、この

ナムラアートミーティング

は、そクリエイティブセンター大阪には、こうした発展の後も毎年開催され、2034 年まで続ける予定です。

と期待がありますが、課題の一つとしては「遠い」

利用状況と効果というイメージがあるようです。実際に行って見ま

イベント利用は、金土日の週末が多く、毎週だいすと、最寄駅（地下鉄北加賀屋駅）から徒歩 10 分

たい何かが開催されています。イベントのジャンル

弱で、遠いとは感じませんが、工場地域を通るため、や規模は様々ですが、前述のように複合イベントが初めての来訪者には不慣れでもあることから、アク

得意で、２〜３千人規模の大きなイベントでは重宝

セスルートの沿道環境やサイン設置等が望まれるとされているようです。

ころです。アクセスルート沿いに、グランドのある
比較的大きな公園、屋内プール（大阪市立住之江総合会館）、神社、スーパー銭湯等があり、上手くつ
なげると、いい散策ルートができそうです。
また、週末には賑わうものの、平日はリハーサ
ルや撮影等の利用に限られ、飲食等の来訪者サービスが成立しないことも課題の一つです。アートの発信地から始まって、日常的な賑わいを形成していく試みは、まだ先が長そうですが、小原氏のチャレンジに期待しつつ、私も微力ながら応援できればとも思っています。

アプローチルート沿いの公園と屋内プール（公園の向こう側、屋内プールの向かいにスーパー銭湯がある）
7

水都大阪 2009：中之島公園でのワークショップの様子

都大阪 2009 とうんぱく 2009 〜尼崎運河博

水 覧会〜／大阪事務所 絹原 一寛
水都大阪 2009 をふりかえるの大阪の河川空間はまだまだ十分応えられていないということでしょうか。
河川を魅力ある都市空間として積極的に使いこ「水辺とまちづくり」の一大イベントとして、大なすための試行錯誤は始まったばかりです。今回阪では「水都大阪 2009」が、昨年 8 月 22 日から 10を機に様々な経験が重ねられ、新しい河川とのつ

月 12 日までの 52 日間にわたって開催され、期間中

きあい方の提案が生まれてくることを期待したいに 190 万人（主催者発表）が訪れました。皆さんはと思います。

足を運ばれたでしょうか。私なりの切り口で、このうんぱく 2009 〜尼崎運河博覧会〜の取り組み

イベントをふりかえってみたいと思います。

少し切り口を変えて、尼崎の取り組みを報告します。

水辺のまちづくりの本格展開への一里塚

最近では「工場萌え」など、高度経済成長期を支

まず、このイベントの意義についてですが、本格えたダイナミックな工場景観の評価が密かに高まっ的な水辺のまちづくりを切り開く一里塚として、大ています。加えて、尼崎臨海地域ではパナソニック

いに評価できると考えます。水辺に着目した観光・

プラズマディスプレイの巨大な工場が立地し、以前

まちづくりにずっと関わってこられた市民・事業者・の煙立ちこめる工場地帯とは全く違った、洗練されプランナー・行政の地道な努力がベースにあり、そた新しい工場地域を見ることができます。

の上で市・府による河川整備（道頓堀川水辺整備事

かつてより尼崎の魅力を多角的に発信・プロデュ

業や川の駅はちけんやの整備など）も進み、今回のースしてきた市民団体、尼崎南部再生研究室と、臨この「水都大阪 2009」へとつながったと捉えるべ

海地域の環境共生をめざす尼崎 21 世紀の森づくり

きと思います。

協議会等が協働で、工都尼崎の動脈を担った繁栄の

また、実際に会場へと足を運ぶと、安藤忠雄さん象徴である運河の魅力を知ってもらうイベントを開やヤノベケンジさんなど著名人が手がけられた話題催しました。それが「うんぱく 2009 〜尼崎運河博性に富む作品がある一方、市民参加型の手づくりの覧会〜」です。

ワークショップ・イベントが随所に散りばめられてイベントでは、尼崎南部再生研究室による名物ガいました。今回の取り組みを機に、水辺というキーイド付きの運河クルージングをメインに、高校生やワードで新たなまちづくりのネットワークが育まれ大学サークルによるステージ、ゴムボートの試乗会、たのではないかと推察します。

さらにはメイドインアマガサキ食材で作った限定

本格的な水辺遊びへの課題

ama バーガーの販売、水質浄化実験施設の展示など、

しかしながら、課題もあります。来場者の一人として感じましたが、「水都大阪 2009」と銘打ちな

8

水都大阪 2009：道頓堀川の遊覧船

多様な催しが行われました。
１日限りの手作りイベントでもあり、水都大阪

がらも、「水辺」がまだまだ遠いものに感じました。

2009 と同列で比較できるわけではありませんが、陸上のイベントは多様な工夫がされているものの、今回が３回目ということで、徐々に規模が拡大し、肝心の「水辺を感じる／水辺で遊べるプログラム」

内容も充実してきました。

が弱かったのではないでしょうか。

水辺を取り戻す取り組み、はじまる

一般的に「水都」といえば、イタリアのベネチア

いずれの取り組みにも共通しているのは、水辺となどを想起してしまいます。「どこに行けば水辺での新しい関係づくりです。埋立事業や治水事業等に遊べるのだろう」と感じた方は少なくないでしょう。

よって、水辺はいつのまにか我々の生活からは縁遠「水都」という言葉が持つイメージに反して、現実

いものになってしまいました。水辺の新しい遊び方

うんぱく：運河クルージング

天神祭

自宅からの眺望を提案し、そこからムーブメントへとつなげていこは何の化粧もなく、まるで覗いてはいけない裏側をうと奮闘している姿がそこにはありますが、一部の見てしまった恥かしさがあります。さらに東に進む

人のお遊びと捉えられる傾向もあり、市民権を得てと、直角に北に曲がり東横堀川に入ります。頭上はいるとは言えない状況です。さらに、いざ実施しよ

高速道路の高架で覆われ、真昼間というのに薄暗い。

うとすれば、安全性の問題、管理上の問題など、超臭気も鼻につくようになり、まるで密林のなかを航えなければならないハードルが非常に高く、それら行しているような錯覚に陥ります。すると突然、目をクリアする高度な戦略が必要となっています。

の前に閘門（水門）が現れました。この水門により海外に目を向ければ、水辺が魅力的なまちは幾

道頓堀川の水位が保たれているそうですが、水の澱

つも挙げられます。最近では高速道路を河川空間

みが臭気の原因になっていないかと気になります。

に再生したソウルの清渓川の例もあります。河川

利便性向上や防災と環境の両立はたいへんなテーマ

空間を「水都」の名に恥じないストックへと昇華です。なお、東横堀川では川に向けられた古い看板していくため、我々プランナーも知恵が試されてを見かけました。この川がかつて街の交通路だった

いると感じます。

ことの名残りなのでしょう。
８月某日／７月の天神祭の船渡御も見ものでした

阪・天神橋を見下ろす「川辺の暮らし」

大 大阪事務所 柳井 正義

が、今度は水都大阪 2009 というイベントが始まりました。夏は水辺のイベントが目白押しで、部屋か

４月某日／天神橋を見下ろす部屋に引っ越しまら川を眺めていても飽きることがありません。行きし た。 ち ょ う ど 川 縁 の 桜 並 木 が 見 ご ろ で、 天 神

かう船のなかに実はバスが混じっています。水上バ

橋のうえから天満橋方面を望むと桜並木が川面にスという名の船ではなく、陸上も走れる本物の水陸

映り、大川が桜色に染まっているようです。この両用バスです。最初に見かけたのは桜宮あたりで、景色は水都大阪ならではの誇れるものではないでちょうど川の中からスロープを上陸してくる姿は衝しょうか。川岸の桜並木は全国で見られますが、撃的でした。北海道では DMV といってレール上もこれだけの川幅で河川敷がなく桜の木が川面に張道路も走れる両用バスがありますが、それと似た面り出しているようなところは少ないと思います。

白味を感じます。現在、河川交通は観光用途が多い

加えて、ここはコンクリート護岸が目立たず圧迫ですが、通勤？など日常用途でも可能性はあるので感が少ないのもいい感じです。川縁の遊歩道を歩はないでしょうか。ちなみに、天神橋から大阪ビジ

くと水面までが非常に近く感じられます。見方をネスパーク（会社の前）までの航路があれば個人的変えれば増水時が心配なわけですが、淀川と大川には非常にありがたいのですが。

の分岐点にある毛馬ポンプ場により水位が調整さ11 月某日／天神橋あたりでカモメを見かけるこれているため、日本の川らしからぬゆったりとしとが多くなったのは季節のせいでしょうか。近所た流れが保たれているそうです。

に歌碑がある「天満の子守唄」の歌詞にもカモメ

６月某日／難波まで出かけた帰り、好天に誘われがでてきますが、カモメを見るとこの川の先が海て道頓堀から大阪城公園までのミニクルーズ船に乗であることが思い出されます。先ごろ山間部に大ってみました。明るく賑やかなとんぼりリバーウォ

雨が降ったあとには大量の流木や土砂が流れていークから東に向かうと、船はビルの谷間を進む感じ

ましたが、川辺に暮らすと街が山と海の間にあるになります。連なる建物の道路側はおそらくファサ

ことを実感します。

ードに気を使っているのでしょうが、川に面した側

9

近況―地域を沸かす NPO
取締役相談役／三輪 泰司（NPO 平安京・代表理事）
10 月 31 日 ( 土 )、スタンプラリーのお手伝いをしました。
NPO は忙しい10

期天保 14 年（1843 年）に名倉希衛さんに植治の庭を語って頂き

言という学者が描き、明治に模ました。７代小川治兵衛は、万

写され、（財）聚楽教育会が所蔵、

延元年乙訓郡神足の生まれ。私

市の歴史資料館に寄託されていの父方は同じく神足です。ご縁たものです。

ですね。

NPO は進化する

12 月 13 日、同志社大学新町校

NPO 平安京では、すごろくを舎で、日本協働政策学会が設立さ

NPO 平安京は、京都アスニー

２つ作り、内郭回廊跡のポイン

れ、山田啓二知事らの記念シンを出発して最初のポイント・平トで展示しました。（右中：記事）

ポがありました、地域再生・協働

安宮内郭回廊跡と終点の北野天

河合誠治さん作は平安京全体、を研究されることはけっこうな

満宮、と途中のガイドを担当し2.6 × 1.8 米、羅城門を振り出しことです。要するに、愉快に楽しました。

に大極殿で上がり、原田稔博さく地域を「沸かす」ことでしょう。

参 加 者 350 人 と い っ て も、 初ん作は平安宮で朱雀門が振り出「実践的探求」で行きましょう。

めはまだ散らばっていないので、

しで、大極殿で上がり。５ヶ月

案内、説明、スタンプは行列です。

がかりの力作です。鴻臚館で止お年寄りから子ども連れ、それまったら１回お休みなんて、愉に意外に若いカップルが多かっ快です。

たです。（右上：記事・京都新聞）

２年前に NPO 平城宮跡サポー

今年、考古資料舘開館 30 周年

トネットワークさんの真似をしを記念して、「京都・秀吉の時代」

まして、A ４版の「平安京かるをテーマに記念事業を展開する

た」をつくりました。会員は多京都市埋蔵文化財研究所主催の士済々。考証も加え勉強します。

スタンプラリー「聚楽第と御土小学校への出前もしています。

居を巡る」です。考古資料舘を

NPO は羽ばたく

拠点に活動している NPO たちの

11 月 1 日（日）大将軍八神社「西陣地域の町づくり協議会」がで、新型インフルエンザ封じの共催というわけです。聚楽第はツアーをしました。遂に神頼み

秀吉が、天正 15 年（1587 年）にです。大将軍八神社は平安京の西築城し、翌 16 年４月に上杉景勝・

北を押さえる方除け守護です。80

直江兼続が、ここで秀吉に会って体もの神像はそのうち、国宝にないますが、僅か 10 年で跡形もな

るのではないでしょうか。
（右下：

く壊され、よく判らないのです。

記事）

じゅらくだい倶楽部さんは、聚

どこで知られたのか、大入り満

楽第跡を担当し、協議会がハイ員で NHK も取材に見えました。

テク技術を得て複写した、「豊公11 月 15 日（日）、府庁旧本館

築所聚楽城之図」を北野天満宮

正庁での「連続観光講座第２回」に展示しました。これは江戸末も超満員でした。11 代小川治兵

アルパック建築チーム研修報
告「伝統とアートの融合」
京都・大阪事務所／建築チーム
はじめに

私達はもう少し足を伸ばし、古い鎮座する産業振興ビル、その周辺倉庫を活用した高松の北浜アレイ

は緑地として整備されています。

や脇町の重要伝統的建造物群保存

宇野港の魅力づくりと港への賑地区などをみる旅としました。

わい創出を目的に、地元に関係

今回の旅は古い伝統的な建物する女性達が中心となって平成

建築チームは、久々に研修の旅とアートが融合する接点に我々

19 年度に「うの港 13」という任にでかけました。忙中閑ありか、が佇むことが大きな目的でした

意団体が設立され、宇野港の活閑中忙ありか、そこは各自不明

が、なんといっても公衆浴場（銭性化についてはたらきかけを行ながら、それぞれが調整して「閑」

湯）とアートの融合である「直っています。アルパックもそのを生み出し全員が参加しました。

島銭湯」は愉快でした。それでは活動の支援のお手伝いに関わり、今回は、瀬戸内海に浮かぶ直これから、伝統的な建築とアー

その成果の一つとして、散策道・島が主な目的地です。直島はごトの世界へご案内します。
（高坂）

ベンチ、案内板・解説板の魅力化

存知のように「アート」による

宇野港として実を結んでいます。東側

まちづくりを進めており、安藤宇 野 港 は、 一 日 約 100 便 も の隣接地にはその名の通り、「駅東忠雄氏設計のベネッセハウスやフェリーが行き交う、24 時間眠創庫」という芸術家の制作工房・

地中美術館の他、石井和紘氏設らない本州側の海の玄関口です。

ギャラリーがあります。来年度計の直島町庁舎や古い民家をア

瀬戸内海のほぼ中央部にあり、美には、港の目の前に浮かぶ直島ートに仕上げる「家プロジェク

しい島々に囲まれ、波穏やかなをはじめとした７つの島で開催

ト」などがよく知られていると天然の良港です。古くは、付近される瀬戸内国際芸術祭 2010 もころですが、私達とは、実は生より大阪城の築城に使用した石楽しみです。ところで、どこの野鉱山で結びついているのです。

材を搬出したと伝えられており、自治体にあるかと言えば、 宇野（生野鉱山は中世から続いた銀山

明治 43 年の旧国鉄宇野線開通と市 は存在しなくて「玉野市」で、を中心に、明治以降、フランス

同時に宇野・高松間の連絡船航路

知名度が逆転しています。
（小阪）から招聘されたコアニエらによが開かれました。大正 6 年、川村

海の駅なおしまり鉱山の近代化が図られました

造船（現三井造船）が操業開始し、フェリーで直島に着くと、「赤が、）生野鉱山にあった銅の製錬

造船のまちとして発展してきま

かぼちゃ」（草間彌生氏作）と共所を移した先が直島であり、我々したが、昭和 63 年に瀬戸大橋開にまず目に入ってくる建築が「海は生野鉱山の文化的景観の仕事

通と同時に宇高連絡船が廃止さの駅なおしま」です。妹島和世

を通じて直島とも縁をもつことれ JR 宇野線の支線化により、交になったのです。いわば直島は生通結節点としての地位が低下し野鉱山の終着点といえるのです。

ています。スペイン風の JR 宇野

さて、折角海を渡るのですから、駅に降り立つと、その真正面に

宇野港

道の駅なおしま草間彌生氏作のかぼちゃのアート
11

＋西沢立衛／ SANNA 設計の直接する新館と比べてもそのコン壁を突き破るという今までに味島の旅客ターミナルです。伸びセプトの明快さや、ディテール

わったことのない体験です。難やかな水平ラインと細い柱が印が今も印象に残ります。

を言えばスタッフの対応がもう象的です。駐車場やカフェ、待十数年前、県庁で打合せをした

少し違ったものであれば、もっ合いスペース、観光案内所やホ後に連れて行ってもらった讃岐と素直に感動できていたのではール、WC 等が 70m × 52m の一

うどんの店を探しましたが、見つないかとも思いますが・・本村

枚の屋根の下におさまっていま

かりませんでした。小さな製麺所

地区を歩いている時に地元のおす。（高坂）だったと記憶しているのですが。

じさんたちが「『石橋』はそこ

直島町庁舎

（高坂）

やで」などとごく自然に声をか

本村地区アートプロジェクト

けてくれたことに何故かほっと

今や直島といえば安藤忠雄氏のイメージが定着していますが、空き家をアーティストが作品してしまうのでした。（鮒子田）

それ以前は石井和紘氏でした。石

化して常設展示するアートプロ

直島銭湯「Ｉ♥湯」（アイラブユ）井和紘氏と聞けば少し懐かしい

ジェクト。角屋始め７件のアーフェリーの発着港（宮浦港）に響きかも知れません（失礼）。直トが点在しています。しっとり

面した通りを少し入った所に妖艶

島町庁舎はおよそ 25 年前の作品

した町並みの中に突如現れるポなネオンの光を放ちそれはある。

ですが、古建築や建築様式、果ップな「はいしゃ」や中が真っ

ラブホテルかポルノ映画館かては工芸品まで様々な「和」を幕暗で？？の「南寺」など五感をと思わせるそのファサード、アの内弁当のようにちりばめた結

刺激する作品たちでした。作品

ートと一体となった内部空間。そ果、日本を突き抜けてしまった以外の民家でもカフェや雑貨店の全てが芸術家、大竹伸朗（おおのがこの作品です。この建築を見も立ち並んでいます。（鮒子田）

たけしんろう）氏の作品である。

ていると「どこかで見たような」

地中美術館（直島の家プロジェクトの 1 つに、という気にさせられます。このかつては塩田だった場所に環庁舎は直島の「家プロジェクト」

境に埋没する建築が安藤忠雄の中にあるのですが、これもそ

氏によってデザインされていま正面には女性のシルエットかの一つかと思わせるような楽しす。クロード・モネ、ウォルター・

ら延びる「ゆ」の文字のネオンサさももっています。（高坂）デ・マリア、ジェームズ・タレ

インが、まるで深海でアンコウ

香川県庁舎

ルの３人の作品を展示するためが提灯で獲物を誘うかのようにの建物作品の持つエネルギー

我々を誘っている。少しのとま

１時間、高松に着くと久しぶりと建物のエネルギーがぶつかり

どいと大きな期待。（果たしてこに香川県庁に向かいました。

合いながらも調和する空間。ここは我々の知る銭湯なのか、それ香川県庁は、ご存知のようにとに印象深いのは、ジェームス・

とも○○なのか…。）建物の中に故丹下健三氏の作品ですが、隣タレルの光の空間でした。光の入ると地元のおばちゃんが番台

直島町庁舎

本村地区アートプロジェクト「はいしゃ」

直島銭湯「Ｉ♥湯」

直島からフェリーに乗って約

12

この前身となる「はいしゃ」がある。）

で出迎えてくれる。
（少し安心。）に滑らかな磨き上げたものもあの二階壁面に設けられた卯建が脱衣室では縁台に埋め込まれた

れば、粗い仕上げのものなど様々印象的で、間口の大きな平入り

映像画面が○○を露わにした海です。またアトリエを円形に囲の主屋と本瓦葺きの屋根、迫力

あ じ い し女の姿を映し出している。（島のうように地元の庵 治石で盛り上の鬼瓦、一方で通りに面した繊子ども達はこれを見て大人になげた石垣も力強いものです。

細な格子が、重厚かつ落ち着いるのか？）浴室の壁画には海女が

２つめはノグチの住まいです。

海中に潜り獲物を採っている姿、旧家を移築し改造したものだそ

脇 町 は 昭 和 63 年、 全 国 で 28

浴槽の底にも何やら怪しい絵がうですが、内部にはノグチのあ番目の重伝建地区として選定さ描かれている。男湯と女湯の境

かりや彫刻があるべき位置にあれました。現在は来訪者も多い

壁の上には何故かゾウのモニュ

るべきものとして配されていまよ う で、 地 区 を 貫 く 約 400m のメント。その他にも洗い場の水す。庭の土留めのための石垣も、通りには、ついつい足を踏み入

洗やトイレの便器にまで、あり見ているだけで飽きないほど表れてしまう、町家を利用した魅とあらゆるところに大竹氏の魂情が豊かです。

力的な和菓子屋や藍製品を取りた町並みを形成します。

が染み込んでいる。果たしてこ３つめは彫刻庭園です。花見

れは銭湯なのか、それと○○でや月見のための石舞台、こんも××なブーな世界なのか。

り盛り上げられた小山とそこかまた地区の東側には映画「虹紙面の関係でお伝えできるのら見る屋島、小山の裾を巡り流をつかむ男」（山田洋次監督）のはここまで。さぁ、ムズムズしてれるような川に見立てられた石舞台となった脇町劇場／オデオ

きたあなた、今すぐ直島へ GO。

など見どころ、というか感じどン座があります。オデオン座は（原田稔）

ころが多くあります。

昭和 9 年に芝居小屋として建て扱う雑貨屋、カフェなどが営まれています。

借景にしている屋島まで含められたもので、閉館取壊しといイサム・ノグチは 20 世紀を代て全体がすばらしい環境となっう危機を乗り越えて、現在は市表する彫刻家で、また庭や公園ています。予約が必要ですがそ

指定文化財として修復一般公開、などの環境設計や、あかりと呼の価値のあるおすすめの場所でコンサート等の催しも現役で行ばれる照明や家具の設計まで行す。（三浦）

われています。（和田）った芸術家です。

卯建のあがるまち「脇町」

うまいもん

イサム・ノグチ庭園美術館

徳島県の吉野川中流域、撫養街

旅の楽しみは、そこでしか味道と讃岐街道が交わる交通の要

わえない一品を食することに尽

１つめはノグチの彫刻を屋内・衝に位置する脇町は、阿波特産のきると思います。この研修旅行

屋外展示しているアトリエです。

藍の集散地として栄えた町です。

で出会ったうまいもんたちをご有名な彫刻から制作途中の彫刻

中でも裕福な商家が軒を並べた紹介します。

まで多数あります。石の表現も実のが吉野川畔の南町で、塗籠め

この美術館は、大きく３つの要素から成り立っています。

JR 岡山駅から宇野港へ向かう
途中の道の駅「みやま公園」に「たまげたバーガー」なるものがあります。「たま」は玉野市のたま「げた」は舌平目のことをこの地方では「げた」というそうです。
この舌平目をつくねにしてあ

宿泊はパオでした

卯建のまちなみ脇町
13

り、あっさりしながら特製タル

情報を交換する場づくり（単なるタルソースが濃厚さも引き出し

アルパック・ワイガヤミーテ
ィングやっていますています。バンズは紫芋を練り

大阪事務所／中塚りますが）を目的としています。

一

込んであり、ほんのり紫色がおコンサルタントという職業柄、まちづくりの現場では、近年、しゃれ。
夜は直島にて「ばっしゃ鍋」、
味噌味の海鮮鍋。ばっしゃとは漁船のことだそうですが、網の中で魚が「ばっしゃばっしゃ」と跳ねる音から由来するとも聞きました。カワハギやイカ、ホタテなどの味がしみ込んで、最後の雑炊まできれいに平らげたの地域（社会）での人と人との関係が希薄になり「地域力」が低下
してきている現状を打破し、地域での交流とつながりを再構築していくために、「ラウンドテー
ブル」や「まちかど井戸端会議」等と呼ばれる情報交換の場が多く開催されています。

高松に渡ればもちろん讃岐うどんです。讃岐うどんはうどんの刺身と言われ、打ちたて・茹でたてが命です。うどんに歯ごたえというのも変な感じですが、まさに歯ごたえと押し戻してくる弾力感と小麦の香りが絶品でした。今回は高松市街の「さか枝」と「丸山製麺所」に行きました。時間切れで３軒目にトライできなかったのがのは企業（会社）でも同じであり、ピーター・ドラッカーの「組織におけるコミュニケーション（マネジメント・コミュニケーション）」を持ち出すまでもなく、様々な組織において創造的コミュニ
ケーションの重要性が高まってきています。

のお酒や食材、土産等に出会う機会も多く、また様々な「まちづくり人」のお話を聞く機会もあるので、毎回、それらの酒の肴をネタに盛り上がっております。
最初は、地域産品会的要素が強かったのですが、最近は自分が関プロセス秘話、事例視察やヒアリ
ング等によるまちづくりの最新情報交換の場となってきました。
「ワイガヤミーティング」から何が生まれてくるかは今の所、未知数です。但し「コミュニケー
ションを図るには、経験の共有が欠かせない」「組織におけるコ
ミュニケーションは、手段ではアルパック大阪事務所では、昨年の６月より毎月第３金曜日の夜に事務所の会議室で、各所員が心残りです。（鮒子田）

様々な地域に出向き、地域特産

わったイベントや計画づくりの人間関係が希薄になっているはもちろんのことです。

事務所内での飲み会との噂もあ１ヶ月の様々な情報を持ち寄っ

なく、行動や発想の様式である」というドラッカーの言葉は、参加者メンバーには徐々に骨身に染みてきています。

てワイワイガヤガヤと情報交換する「ワイガヤミーティング」を開催しています。もちろん肩書きを外し、寄れる人が寄れる時に、自由にまちづくりについて話したまげたバーガー

合ったり、知恵を出し合ったり、＜お詫びと訂正＞
前号 158 号と 156 号の「尾張名古屋城
下町の風景を訪ねて」の文中の「尾張名所図絵」の文字が間違っていました。
正しくは「尾張名所図会」です。お詫びの上訂正します。
ばっしゃ鍋
14

讃岐うどん

「クリエイティブ都市論」〜創造性は居心地のよい場所を求める〜
リチャード・フロリダ著
井口典夫訳
ダイヤモンド社

紹介者／代表取締役社長

杉原五郎＜メガリージョン＞ という言葉

性愛者（ゲイ）が住んでいる地域をご存知ですかと密接な係わりがあるという興味

リチャード・フロリダ（トロン

深い事実を発見する。創造性は居ト大学教授。創造性を持った人材、心地のよい場所を求める、というすなわちクリエイティブ・クラス

わけである。佐々木雅幸氏（大阪が経済の主要な担い手になるこ

市立大学教授）やチャールズ・ラとを主張）は、「世界はフラットンドリー（コンサルタント、英国）ではない、鋭い凹凸があってスパイキーである」の創造都市論と相通ずるものがある。

という。グローバル化する地球を宇宙の衛星やいま、日本では、大都市圏を中心に、人口や航空機から眺めると、光量が集中している箇所

大学などの都心回帰が進んでいるが、人々は幸があり、これこそ、人口が集積し、経済活動がせになれる場所を求めて移動しているのだろう

活発に展開され、才能が集まり、イノベーショ

か。フロリダの指摘を踏まえて、〈日本におけるンが盛んなメガリージョンと定義する。

幸せな場所探し〉について考えてみたい。

世界には、40 ほどのメガリージョン（日本に著作活動のバックヤード（裏庭）は 4 つ）があり、そのうちのひとつ広域東京圏

フロリダの本は、都市計画やまちづくりの仕事

は世界で第１位、大阪・名古屋圏は第 5 位にラをしている私達に興味深い事実を突きつけるが、ンクされている。ちなみに、日本の第二のメガ

最後の謝辞を読んでいて、この本が生まれるバッ

リージョンである大阪・名古屋圏には、3600 万クヤード（裏庭）にも関心を持った。本書は、長人が居住し、1.4 兆ドルの LRP（夜間光量に基づ

年にわたる地道な取材と調査活動、関連する数多く地域生産）を産出している。

くの文献サーベイ、共同研究者との忌憚のない議

幸せになれる場所は、どこですか

論、スタッフとの幅広い協働、家族の精神的な支

フロリダは、〈メガリージョンの世紀〉について経済地理学的な視点から独自の分析を披瀝する一方で、〈場所の経済学〉〈場所の心理学〉にえなど、ねばり強い努力の積み重ねから産み出されたことを知り、感動し納得した。
最近、山崎豊子さんの本「作家の使命

私のついて語っている。人々は人生の選択において、戦後」（新潮社）を読んだ。この本の中で山崎さ何を（どのような仕事を）して、誰と（どのよんは、「不毛地帯」「二つの祖国」「大地の子」「沈

うな伴侶と）一緒に暮らすか、とともに、どこ

まぬ太陽」「運命の人」の舞台裏を語っているが、に住むかという（居住地の選択）を重視している。

5 年から 8 年にも及ぶ長期のねばり強い取材活動

自分が幸せになれる場所はどこか、これがフロがあって、人々を感動させるベストセラーが生

リダの２つ目の問いである。

まれることがよくわかった。シンクタンク、コ

才能が集まり、イノベーションが活発で、創ンサルタントも、かくあらねばと痛感した。

造性豊かな場所は、芸術家（ボヘミアン）や同

15

戸田漕艇場の風景
大阪事務所／坂井
戸田漕艇場は埼玉県戸田市の南部、荒川のほと少し専門的な話になりますが、戸田市景観計画でりにあります。東西方向が約 2,500m、南北方向

は県営戸田公園を景観重要公共施設に指定してが約 300m の細長い静水域で、東京オリンピック

います。重要な景観資源として行政としても位置のボート競技の会場となった場所です。歴史をづけの高い場所ということです。先頃、戸田市でひもとくと、何と 1940 年の幻の東京オリンピッ

は「つたえたい戸田の風景」の写真募集が行われ、クのためにつくられたという由緒正しいボート

私たちもお手伝いをさせていただきました。入賞

コースです。オリンピックの後は県営戸田公園と作は現時点ではまだ発表されていないのですが、して整備されていますが、もちろん今でも全国に応募された写真には漕艇場を写したものが一番

その名を馳せるボート競技のメッカです。

多かったように思いました。

水辺には大学や実業団の多くのクラブの艇庫

今回、この記事を書くにあたって改めて漕艇が建ち並んでいます。実は漕艇場の西側には戸田場を訪れてみました。JR 戸田公園駅からゆっく

競艇場が隣接しており、こちらも有名です。あるり歩くと 15 分ぐらいかかります。途中、艇庫の市民の方はおっしゃいました。「どちらにお住ま

中で競技用のボートをメンテナンスしている風いですか？」と訪ねられて「戸田です」と答えた

景に出会いました。この建物はボートコースの時に「ああ、競艇場のあるところですね」と言わ水辺に建っており、水辺側と反対の道路側の両方

れるより「ああ、ボートコースのあるところですからアクセスできるようになっています。道路をね」と言われる方がうれしい、と。いずれにして歩いていて突然、ボートが見えた時には新鮮な感

も戸田はボートのまちなわけです。

激がありました。ボートコースの水面を中心とす

観客席のあるボートコース南側は芝生の斜面

る水辺の風景の印象があまりに強かったためでと艇庫、西側には桜並木もあり、気持ちのよい水

しょうか。陸側から見た漕艇場は私にとってとっ辺の散歩道としても非常に人気のある場所です。

ておきの風景になりました。

艇庫が建ち並ぶ水辺の風景

http://www.arpak.co.jp
本信行

コース沿いの道

ボートをメンテナンスする風景（奥に見えるのがボートコース）

E-mail info@arpak.co.jp

社

京都事務所

〒 600-8007

京都市下京区四条通リ高倉西入立売西町 82

TEL(075)221-5132

FAX(075)256-1764

大阪事務所〒 540-0001

大阪市中央区城見 1-4-70 住友生命 OBP プラザビル 15F

TEL(06)6942-5732

FAX(06)6941-7478

名古屋市中区錦 1-19-24 名古屋第一ビル 6F

TEL(052)202-1411

FAX(052)220-3760

東京都新宿区片町 1-20 萩原ビル 3F

名古屋事務所 〒 460-0003
東京事務所〒 160-0001

TEL(03)3226-9133

FAX(03)3226-9560

九州事務所（株）よかネット 〒 810-0802 福岡市博多区中洲中島町 3-8 福岡パールビル 8FTEL(092)283-2121

FAX(092)283-2128

16