Yamato
2018.JulNo.418「川西機械製作所製乳幼児用体重計」

CONTENTS
特集

BACK TO THE 1920
新製品紹介
Just NAVI™

Fish Analyzer™ PROPICK UPC O NT ENT S

データウェイ™
納入事例

B

川西機械製作所からのあゆみ

BEFORE THE
YAMATO SCALE...
Vol.1

1920-1945

大和製衡は2020年で100周年を迎えます。
今号から4回にわたり、大和の歴史をより掘り下げて振り返っていきます。
大和の歴史を知っていただくことは、現在の大和の技術力をお客様に再認識していただくことになると思います。
第一回目である今回は大和製衡の前身である川西機械製作所の功績についてご紹介しましょう。

カタログ
（型録）

創業当時の事務所

川西機械製作所の「衡器型録」

本社は神戸市、東京支店は丸の内に事務です。
「カタログ」
は終戦直後あた所を構えていました。当時の面影を今も残りまで「型録」という漢字が使わしている建物が現在も神戸に残っています。

れていました。大変貴重な資料が現存しています。
「川西」の「川」の字とウール（毛玉）をデザイン化したエンブレムも印象的です。

川西清兵衛

川西龍三

したのを始めとして、輸入原毛の貯蔵所」の中に「衡器部」を設立することをを目的に大正11年、
川西倉庫株式会発案。
メートル法の採用やさまざまな社を創立。
「毛織王」と呼ばれました。

業界の動向をふまえ、国内だけでな交通事業にも着手し、兵庫電気鉄道、く、海外からも技術ノウハウを取り入明姫電気鉄道を設立。
さらに機械工業れて、はかりの製造に積極的に取り組や航空機事業を担う「川西機械製作みました。
この衡器部がのちの大和製所」
は飛行機部、機械部、衡器部、精密衡株式会社として独立しました。
「大部の各部門で構成されていました。

和製衡の父」といえる存在です。

明治29年に日本毛織株式会社を設立

父・清兵衛のつくった「川西機械製作

コンベヤー用川西式自働連続秤量機
石炭や鉱石、穀物、肥料、セメントなどがコンベヤーで輸送され、計量機部分を通過するときに自動的に計量、搬送がされます。効率的に自動的に計量作業を次々にこなすことが可能で、当時の産業発展に大きく貢献しました。
こちらは現在の「コンベヤスケール」のカタログの画像です。100年近く前から積み重ねられてきた技術は今も進化を続けています。

川西式ホッパースケール
当時のカタログには「粉炭、鉱石、小麦、大豆などが上部ヨリ落下シ、本機内ヲ通過スル際ニ、一定量マデ連続的ニ計量シ、自動的ニソノ計量回数ヲ累加表示ナスモノニシテ、発電所、貯炭場、穀物倉庫、製粉工場等ニ最適ノモノトス」と記載されています。
現在でもホッパースケールとして製造しており、主に製鉄所、ガラス、化学、タイヤ製造工場などで活躍しています。

体重計
当時の英 語 表 記は「 P E R S O N A L
SCALE」でした。上はノーマルタイプの体重計、右は大人用椅子タイプの体重計、下は乳幼児用の体重計です。
乳幼児用の体重計はバスケットの底がビロード張りになっており、高級感のあるデザインになっています。
サイドに入れられた「KAWANISHI」の文字もエレガントな印象を与えます。
こちらの製品は後継機が大和製衡本社の展示ルームに展示してあります。

この25年間はどんな年？

川西式高速度自働定量袋詰め機
こちらは「自働定量袋詰め機」です。今でいうところの「パッカースケール」です。
形 状はそんなに変 わっていませんが 、当時のものはかなり厳つい印象です。現在の大和製衡ではサイズも秤量もバリエーション豊 富にご用意してありますので、お客様の細かな希望に沿った製品をご提供することが可能です。
主な被計量物は穀物、肥料、薬品、食塩などの粉粒体です。特殊用途として高級茶葉などの袋詰めに使用されます。

1920

国際連盟が発足

1920

日本のプロ野球がはじまる

1923

関東大震災

1925

日本とソ連の国交が正常化

1925

ラジオ放送が始まる

1926

昭和天皇即位1927

昭和金融恐慌1927

東京で地下鉄が開通

1929

世界恐慌

1930

昭和恐慌／昭和農業恐慌

1931

満州事変

1931

東京飛行場が開港（現在の羽田空港）

1932

リットン調査団が満州を訪問調査

1933

日本が国際連盟を脱退、世界から孤立

1936

2.26事件

1937

日中戦争

1938

国家総動員法(政府が人・物資を統制)

1939

第二次世界大戦

1940

全国的に食糧や生活必需品が配給される

1941

太平洋戦争

1944

学童疎開／神風特別攻撃隊

1945

原爆投下／ポツダム宣言受諾

N

NEW MACHINE
DEBUT!

速くはかって、
キッチリ安心！
NEW
防水仕様

生産性向上

計量スピード大幅UP

目標重量の設定がカンタンパック詰め、計量スピード操作しやすい防塵・欠品チェック

30％UP

テンキ ー を防水等級採用

IP65準拠に最適

自動風袋引き機能搭載

計数機能搭載両面タイプもご用意

容器を載せる

1 個あたりの両 面タイプはだけで 風 袋重さを設定す

2台分の働き引きを行え、ると質量から作業効率UP

計 算された商品紹介はこちらから

設定方法はこちらから個数を表示V
VERSION UP!

新たに鮮度測定を搭載した「PRO」モデルが誕生!

脂の乗りと鮮度が一目瞭然

魚用品質状態判別装置

フィッシュアナライザ

Fish Analyzer TM PRO

DFA-110 Ver.1.00●対象魚種が20魚種に拡大●魚の鮮度を5段階で判定●BluetoothTM無線通信も可能

商品紹介はこちらから

P

PICK UP CONTENTS

納入事例
お客様／納入先

Ahmad Tea（アーマッドティー）社 様（イギリス）

紅茶ブランドAhmad Teaは、英国に本拠を置くファミリー経営の紅茶メーカーです。
日本でも愛飲されている方や、輸入商品を取り扱うお店で見かけたことのある方もいらっしゃるのではないでしょうか。
は紅茶の高品質を維持しながら、生産ラインのスピードと精度を向上させたいというメーカー様の要望に応えるため、データウェイ™を納品させていただきました。
ブレンド茶は、生産プロセス上、微粒子とハーブミックスの複雑な添加が必要です。Ahmad Teaの高品質なブランドイメー
ジを維持するためには、正確に計量する事も必要不可欠でしたが、パッケージングプロセスに伴う振動の強さも重要でした。高い振動はせっかくブレンドされた小さな粒子を分離させ、製品の最終的な品質を変えてしまう可能性があったからです。のデータウェイ™は簡単に振動を細かく調整できる機能があるため、茶葉を梱包する際のダストも大幅に削減させました。
100gパッケージで60wpm、500g以上のパッケージで少なくとも40wpmの一貫した稼働率を達成し、生産量を大幅に増やすことができたとご満足いただきました。

こんな所にもの製品は生活のあらゆる場面で使用されています。のはかりが！

船が行き交う港に設置されているのは、「簡易走行型トラックスケール」です。
船に乗せるトラックは、重量のアンバランスによる沈没を防ぐために一台ずつ重量を正 確に把握する必要があります。そこで、のはかりで事前に計量しているのです。
意外な所でも安全の手助けをしています。

JJAPAN EVENTS

国際食品工業展

2018 International Food Machinery & Technology ExhibitionFOOMA JAPAN 2018に出展
開場前のひととき

2018年6月12日から4日間にわたり、東京ビッグサイトで開催されたFOOMA JAPAN 2018へ出展いたしました。
今回の出展器物の中でも注目度が高かったのは新製品のオー
トチェッカJシリーズ「CUJ-60F」です。
こちらは、高速・高精度が要求される薬品や化粧品の重量検査に最適で、業界最高水準のパフォーマンスを誇ります。
こちらの機種をより多くのお客様にご覧いただけるように、360度開放型の専用コーナーをブースの中央に設置しました。
データウェイ™に関しても大きいものから順番に展示しました
ので、幅広い製品、容量に対応していることをご案内しやすかっ

サイズ違いでずらりと並んだデータウェイ™

たと思います。
ホッパに関しても通常のタイプ、エンボス加工がされているタイプ、両方が並んでいたので外国のお客様から「このサイズであっちの素材のものが欲しいけど可能ですか？」と尋ねられる場面もあったので、ユーザーの目線でも興味を引く内容の展示ができていたのではないでしょうか。

CUJ-60F

NNEWS

兵庫県発明表彰を受賞しました

兵庫公館にて行われた兵庫県発明等表彰式にて、「ロータリーグレーダ」の開発が表彰されました。
この製品は、回転しながら重量を次々に選別する機械で、主にイワシやサンマ、サバやウナギなどの重量選別に使用されます。
この製品が生まれたきっかけは、2011年の東日本大震災でした。東北太平
洋沿岸の多くの漁港では、コンベヤ式選別機が流されてしまい、「省スペースで移動使用が可能、かつ高能力で高精度の鮮魚選別機」の開発を希望されていました。
大和製衡では被災地の復興に少しでも貢献したい、という思いから1分間にサンマなら350尾、サバなら250尾を高速でランク選別することができる「ロータリーグレーダ」を短期間で製品化しました。
今回の表彰では、この被災地からの要望にすばやく対応したことを評価していM

ただき、これを励みに今後も皆様の生活の向上に資するよう努めてまいります。

MEDIA

2018.4
NHK「おはよう日本まちかど情報室」

2018.6
NHK「ニュース神戸発」
皆さんになじみのある「はかりと言えば」の上皿はかりだけでなく、さまざまな製品を総合的に作って明 石 浦 漁 港での 品 質 管 理

いる「はかりの総合メーカー」
であるということをに、魚の脂質・鮮度がわかるご紹介していただきました。

「Fish Analyzer™ PRO」
をご活用いただいている様子をご紹介いただきました。

2018.4
読売テレビ「かんさい情報ネットten.」

こちらにも「Fish Analyzer™ PRO」
をご紹介していただきました。

計量法改定のおしらせ

自動で質量をはかる計量器を使用されている皆様へ
右記4器種のいずれかを取引又は証明に使用されている方は検定の受検が必要になります。
（規定の期日までに受検し、合格してください。）

ホッパースケール

充填用自動はかり

コンベヤスケール

自動捕捉式はかり

Oﬃcial Blog へはこちらから！

http://yamato-scale.blog.jp/
SNSも更新中!!

～ 大和製衡 公式ブログ ～大和製衡では、週に１度のペースで公式ブログを更新しています。

内容は製品のことから展示会情報、社員インタビューなどさまざま。

あらゆる角度から2018.01.12【豆知識】
計量法② 特定計量器って何？の魅力をお伝えしています。

ここでは、ブログ上から3つの記事をピックアップして簡単にご紹介します。

パンフレットやHPでは知りえない情報が盛りだくさんなので、続きが気になる方は是非ブログをチェックしてみてくださいね！

また、SNSも随時更新しているので、フォローをよろしくお願いします。

2018.04.10

ギネス記録に挑戦！
世界一のパイの重さは？

ガソリンメーター

はかり

ガスメーター

温度計

タクシーメーター

ベビースケール

身のまわりの「特定計量器」の一部計量して表示された値が本当に正しいのかは、どのように保証されているのでしょうか。

質量以外にも、正しく計量されていないと私たちの生活を脅かしかねないものがいくつかあります。
身の回りに溢れているのに、あまり知られていない特定計量器についてのお話です。

2018.02.27

本四高速神戸淡路鳴門自動車道全線開

通20周年を記念して、巨大なスイートポテトパイを作り、ギネス世界記録に挑戦する【社会貢献活動】
加古川市バドミントン教室レポート

イベントが行われました。

200kg以上あればギネス記録達成ということで、パイの計量にのはかりを使用していただきました。

結果は319kgで、見事ギネス達成！

できあがったパイは会場で配られ、美味しくいただきました。

大和製衡バドミントン部は、兵庫県実業団1部リーグで優勝するなど、県内屈指の強豪チームです。

部活動では自分たちの練習だけでなく、社会貢献活動にも取り組んでおり、加古川市で開催されたバドミントン教室では講師を務めました。
日々練習に励む彼らを、ぜひ応援ください。

2018 年 7 月発行 17071340Li