C ONTE N TS
特 集

02

実務のポイント

電子帳簿保存法 ―1―…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

04

浦安商工会議所だよりProgressで自社商品やサービスのPRをしませんか？

浦安商工会議所だより『Progress』
は、会員事業所と関係機関に向けて発行しています。また、一般市民向けに
市内ショッピングセンターでも手に入るように一部設置しています。読者の多くは市内の企業経営者や社員の方なので、誌面広告の活用は効果的かつ効率的に自社ＰＲができる機会となります。ぜひ、ご活用ください。

広告スペース

創業者への第一歩

広告料金

冊子の裏表紙全面と中頁に以下のサイズで掲載できます。

掲載箇所「インボイス制度対策講習会」
開催報告
会議所スケジュール…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

05

誌面広告のご案内

2023.4-5 月号 vol.363

②誌面内
（中）
①裏表紙全面

創業支援セミナー修了式

③誌面内
（小）

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

新たな機会やチャンスを生む“会員のため”の組織を目指して…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

10

新規会員紹介②A4判 誌面内（中）（サイズ 縦60×横86mm）③A4判 誌面内（小）〈委員会紹介〉総務委員会

08①A4判 裏表紙全面（サイズ 縦262×横180mm）（サイズ 縦60×横55mm）

裏表紙（1頁）

月額料金（税込）

110，
000円

44，
000円

22，
000円

誌面内（2頁）

お申し込みについて
掲載希望月
（１月、
４月、
６月、
８月、10月、12月予定）の前々月10日までに、下記までお申し込みください。
お申し込み単位は１ヶ月単位となります。まとめて複数月のお申し込みも可能です。

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

11

浦安老舗【内田商店】…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

12

浦安クイズ・写真で巡る浦安【申し込み先】 〒279-0004 浦安市猫実１－１９－３６ 浦安商工会議所 総務・業務課
TEL.047-351-3000 FAX.047-350-6698 E-mail. soudan@urayasu-cci.or.jp

ぜひご活用
ください！

浦安商工会議所会報誌 “Progress”
Progress とは…
「資本主義の父」であり、現在の商工会議所の前身となる東京商法会議
所 の創設者でもある渋沢栄一は「もうこれで満足だという時は、すなわ
ち 衰える時である」という言葉を残しています。事業主が事業を継続、発展させていくためには、「常に進歩し、前進していくこと」が大切であるという考えから、会員事業所の皆様が浦安商工会議所と共に歩んでいけるようにという思いを込めました。

1 浦安商工会議所だより

WEB会員名簿

４月より浦安商工会議所のホームページ上に、ザ・ビジネスモールを活用したWEB会員名簿を掲載しています。
掲載されている会員事業所は、ユーザーＩＤを登録すると、自社PRの編集や追加ができ、それを利用して「ザ・
商談モール」
が利用可能に。ザ・商談モールでは登録している全ての事業所と商談が可能になり、新たなビジネ
スチャンスにつながります。ぜひユーザー IDの登録を！

登録はこちらから
基本情報は浦安商工会議所で登録済みなので、自社名を検索して必要な情報を入力。メールが届いたらパスワードの登録をして完了。
ユーザー登録用QRコード®➡

■ユーザー登録に関する問い合わせ

ザ・ビジネスモール事務局（大阪商工会議所内）☎050-7105-6220 ✉b-mall@b-mall.ne.jp■WEB会員名簿に関する問い合わせ

浦安商工会議所 総務・業務課☎047-351-3000 ✉admin@urayasu-cci.or.jp

訂正・削除履歴の確保履歴を確認できる検索項目を取引等の年月日、取引金額
および取引先に限る
取引年月日、勘定科目、取引金額その他
帳簿の種類に応じた検索項目を設定

関係書類等の備え付け ①システム関係書類等（概要書、操作説明書等）
を備え付ける

パソコンやプリンタ並びにこれらの操作説明書を備え付け、画面等に整然明瞭な状態で、速やかに出力できること
見読可能性の確保 ②保存場所に、

大手監査法人を経て、佐久間税務会計事務所を開業。現在、東京都文京区で中小企業の税務申告のほか、経理業務のアウトソーシング、ベンチャー企業・上場準備企業の支援等を実施。『国税庁 Q&A 対
応中小企業の電子帳簿サポートブック 令和 4 年施行版』『国税庁 Q&A 対応実践税務書類のスマホ・ス
キャナ保存』（共にぎょうせい）などの著書のほか、雑誌、オンラインメディアなどでの執筆実績多数。
＊過少申告加算税５%控除、青色申告特別控除６５万円（仕訳帳および総勘定元帳）の要件④ 納品書、請求明細書など大量の書類が郵送されてきても、開封、社内回付、保存する手数を省ける
業員が作成し、上司が承認し、経理⑤ 旅費精算書、経費精算書のように従へ回付して精算するといった、捺印

Ⅲ 電子取引の電子保存や回付の手間がかかる書類を電子化（電子的に作成した帳簿・書類をデータのまま保存）●社員を単純作業から解放できる
しょうひょう改正電子帳簿保存法は、帳簿と証憑
書類（領収書、請求書、見積書、契約書、注文書、納品書、レシートなど、取引が成立したことを立証するための書類）全般に係わる電子保存を定めており、 帳簿・書類の電子保存、スキャ
ナ保存、電子取引の三つを取り扱う法
律です
（図１）
。
フル活用できれば業務の効率がアップするだけでなく、難しいと言われていた経理担当者のテレワークも実現できます。
逆に活用できないと、電子化で効率アップした他社に、経費率や従業員のワーク・ライフ・バランスなどの点で競り負ける可能性もあります。
改正電子帳簿保存法に則り電子化す
ると、次のような業務が効率化できます。
① 決算終了後は、ほとんど見ない仕訳
帳や総勘定元帳のような帳簿を、保管のために出力しないですむ② 得意先元帳、仕入先元帳、固定資産管理台帳など、通常、画面照会でのⅠ 帳簿・書類等の電子保存

電子化で業務効率の向上を実現

2

電子取引の電子データ保存が必須に
ここからは具体的に、Ⅰ．帳簿・書類の電子保存、Ⅱ．スキャナ保存、Ⅲ．
電子取引の電子保存、について内容を

これまでは、検索機能や訂正・削除の履歴など一定の要件を備えた信頼性の高いシステム（以下、「優良な電子帳簿」）
しか電子帳簿の保存が認められておらず、該当しないソフト等の利用者
は書面（紙）での保存が必要でした。
そこで、通常の会計システムであれ
ば帳簿の電子保存ができるように、優良な電子帳簿に加え、「一般の電子帳簿」の保存形式が認められました。表
１の①〜③の三つの要件を満たせばよ
いため、極めて容易に帳簿の電子保存が可能です。
訂正・削除の履歴の確保や検索性の確保が、電子帳簿の普及の妨げになっていたと言われており、一般の電子帳簿の要件であれば、ほとんどの会計ソフトで電子帳簿保存が可能となるはず

優良な電子帳簿は、事前承認がなくなる以外、改正前と同じ要件を満たす必要があるため複雑です。しかし、帳簿の記載事項から修正申告や更正処分等が行われた場合の過少申告加算税が５％控除されるという措置が整備されています。
ただし、仕訳帳、総勘定元帳その他
必要な帳簿
（すべて）
が優良な電子帳簿の保存要件で保存されていなければ軽減措置の対象とならないという解釈が示されており、給与計算システムや固定資産管理システムなど、会計システ
ム以外のシステムについては訂正・削除の履歴を残すといった機能が想定されていなかったことから、事実上、軽減措置を受けられる企業は限られるという問題がありました。
そこで２０２３年度の税制改正では、現金出納帳、預金出納帳、賃金台
帳（法人税の場合）などが優良な電子帳
簿でなくてもよいことになりました。
書類の電子保存については、一般の電子帳簿と同様の要件を満たすこと
で、請求書等の会社控えを電子保存できるようになりました。
〈続く〉

出所：国税庁の資料を一部編集（電子的に授受した取引情報をデータで保存）社
自取引先

利用がほとんどで帳簿としての出力をしなかった（本来、違反）補助簿を、合法的に出力しないですむ③ 納品書、請求明細書など大量の書類を発行して、社内で回付したり、送付したりする手数を省ける■図1 電子帳簿保存法上の区分●義務化の宥恕期間が終了12です。ただし、ダウンロードの求めに見ていきます。
することで、その手間が省ける
応じるというのは、データの提示また
Ⅰ．帳簿・書類の電子保存（表１）
は提出に応じることであり、その心づ
これらの効率化の例のうち、①と②
もりは必要となります。
が 帳簿の電子保存、③が書類の電子保（１）
税務署長の事前承認制度が廃止
存あるいは 電子取引、④が スキャナ保（３）優良な電子帳簿に係る過少申告
２０２１年度の改正前は帳簿を電子存あるいは 電子取引、⑤が スキャナ保加算税の軽減措置が整備
保存する場合、電子保存を開始する３
存になります。
カ月前までに所轄の税務署に申請書の電子化によるスピードアップや効率
届け出を行い、「税務署長の事前承認」
化だけにとどまらず、「大量の書類をを受けるというプロセスが必要でし
郵送するための封入作業」
や「送られてた。しかし、事業者の事務負担を減らきた郵送物を開封して、回付先の部署すために、事前の手続きは不要となりごとに仕分けする作業」
あるいは
「ファ
ました。
イリングするために取引先のコード順に書類を並べ直す」
といった、単純作（２）
容易に電子保存が可能に業から従業員を解放することにつながります。
「いや、そういう仕事は、派遣社員やアルバイトにやってもらっているので、
いままでどおりで何の問題もない」という中小企業経営者もいるかもしれません。
しかし、少子高齢化が進むなか、数少ない従業員を単純作業に回す余裕はないという時代がすぐそこに迫っているのではないでしょうか。

２０２１年度の税制改正により、電＊１子帳簿保存法が抜本的に変わりました。
さまざまな要件の緩和だけでなく、会社が電磁的記録（以下、電子データ）で受け取った請求書などの国税関係書
類は、電子データで保存することが義務化されたのです。
この法律は２０２２年１月にすでに施行されていますが、準備期間が短く、企業の対応が間に合わないことに配慮
して、２０２３年 月までの２年間、義務化は猶予されました。
２０２３年度の税制改正では新たに、「優良な電子帳簿の範囲の変更」、「スキャナ保存制度の要件緩和」、「電子取引の取引情報に係る保存要件の見直し」がされています。
「電子取引の取引情報に係る保存要件の見直し」
は、取り扱う電子データが少ない企業に対しては簡易な保存を認めるというもので、電子データの取り扱いの量に応じて保存方法を選択できるようになる改正となっています。
本稿では、改正電子帳簿保存法を活用するメリット、内容を 回にわたり解説します。
（紙で受領・作成した書類を画像データで保存）

Ⅱ スキャナ保存

2
浦安商工会議所だより＊１ 「電子計算機を使用して作成する国税関係帳簿書類の保存方法等の特例に関する法律」

3 浦安商工会議所だより

電子帳簿保存法 ―1―

履歴を確認できる

事前承認

筆者 公認会計士 税理士 佐久間 裕幸 さくま・ひろゆき
日付、金額は、範囲を指定して検索条件 ③税務職員の質問検査権に基づくデー
税務職員の質問検査権に基づくデータを設定できるタのダウンロードの求めに応じることのダウンロード要請に応じることにする
二つ以上の任意の項目を組み合わせて場合は、改正前の要件は不要
条件設定できる
検索機能の確保

事前に届出書を提出
事前手続き

データと帳簿との相互関係性を確保
相互関連性の確保 データと帳簿との相互関係性を確保

実務のポイント
改正前

廃止

【特 集】

優良な電子帳簿＊

一般の電子帳簿・書類の電子保存

改正後帳簿・書類の電子保存の区分■表 1

創業者への第一歩

Report

創業支援セミナー修了式

情報を先取りしておこう！

インボイス制度対策講習会

１月から４回にわたって開催された「創業支援セミナー」の修了式が２月４日（土）に行われた。当日は受講者による事業計画書の発表や、セミナー卒業生による体験談などが行われ、22名の卒業生が未来の創業者として巣立っていった。
事業計画書作成
創業支援セミナーで講師を務める税理士の氏原崇氏によると、他の地域と比べて、浦安は女性の受講生が多いのが特徴だという。当日は代表者数人が自身の事業計画書について発表。この発表には、日本政策金融公庫の和田徹船橋支店長と、千葉銀行浦安支店の森英生次長が同席し、融資する側から、評価できる点と改善が必要な点などをアドバイスした。事業
計画書は融資を受けるための重要な判断材料となる。金融機
関の方を前に融資相談の予行演習ともいえるため、皆熱心に聞いていた。

卒業生から後輩たちにエール
その後は、創業支援セミナーの卒業生が実体験を語った。
安田真人さんは飲食店を経営。店をオープンしてすぐにコロナ禍に見舞われ、赤字経営が続いた。それでも「できること

浦安商工会議所の創業支援について —浦安商工会議所が行う創業支援の意義や今後の活動について、田中政彦専務理事に話を聞いた。

創業者を増やし、浦安を活気のある街に

現在、浦安商工会議所では年２回、「創業支援セミナー」
を行っている。この事業の意義について田中専務理事は、「浦安市内で創業する事業者は将来、地域産業の発展や雇用拡大を生むなど、産業振興に大きく貢献してくれるものと考えます。創業者が増え、浦安の経済活動が活発になれば、地域が賑わい、定住の促進にもつながります。
創業者は地域に密着した社会サービスの担い手にもなり得るのです。浦安市と協力しながら今後も支援を行っていきたいと考えています」と語る。
現在、浦安商工会議所には大きな企業から個人商店、

5 浦安商工会議所だより

２月13日（月）、浦安商工会議所でインボイス制度対策講習会「インボイス制度の概要と実務上対応のポイント」が開催された。今年10月から始まるインボイス制度への関心は高く、多くの人が参加した。

は何でもやる」との気持ちで、メニューの変更、デリバリーの導入、宣伝広告方法の見直しなどを進め、黒字化したという。「ビジネスとして考えるのではなく、この仕事が好きという気持ちが原動力」だと語った。福祉事業を立ち上げた竹野忠博さんは開業当初は支出見込みが甘く、資金繰りに苦労した経験から「計画は綿密に」とアドバイス。それでも会社員と違い、自分の頑張り次第で給料が上がるので仕事にやりがいを感じると話した。
◇
最後に浦安商工会議所の田中政彦専務理事から、修了証が手渡された。田中専務理事は「創業後の不安なこと、分からないことなど何でも商工会議所に相談してほしい。一緒に浦安の経済を盛り立てていきましょう」とエールを送った。

開業を決めてから参加したので、開業準備とセミナーの勉強で忙しい毎日でした。一人で不安な気持ちにもなりましたが、これから浦安で開業
しようという人たちの集まりの中で、情報を共有
したり励まし合ったりできて心強かったです。

今大事なのは情報収集免税事業者のままだとどうなるの？

令和５年１０月１日から消費税の仕入税額控除の方式としてインボイス制度が開始される。講師の中島由雅氏（中央税務会計事務所）は、インボイス制度の開始を前に今やるべきことは「情報収集」「現状確認」「対応・処理」の３つであると述べた。適格請求書（インボイス）を発行できるのは「適格請求書発行事業者」に限られ、適格請求書発行事業者になるためには、申請書を提出し登録する必要がある。制度に間に合わせるためには３月末までに申請する必要があったが、半年延長され、９月末まで受付が可能となった。このように、制度に関する情報が変わるため、常に情報を収集しアッ
プデートしていく必要がある。中島氏はこの「情報収集」の重要性を訴え、今回の講座もその一つにあたると述べた。

課税売上高が 1000 万円以下なら免税事業者のままでもいい。事業内容によってはインボイス登録の必要がないこともある。しかし課税事業者からすると、免税事業者からの仕入れは「仕入税額控除」が受けられないため、制度開始後は取引を断られる可能性もある。そこで、制度申請を迷う免税
事業者への対応として、集計が楽な「簡易課税」を選択できたり、課税事業者になった後、一定期間納税額が２割に軽減される負担軽減措置もあったりするという。
中島氏は「登録を様子見するのもいいが、取引先からインボイスについて聞かれたときにすぐに答えられた方が信頼される。そのためにもインボイスについて勉強し、すぐに登録ができる準備をしておいた方がいいのではないか」と話した。

受講者の声

受講者の声

的な計
今は創業への具体
今後の、画はないのですがーに参ナミ
勉強のためにとセ要な内必に業加しました。創ても勉と、べ
学
容を基礎からて、ほしそ。
た
強になりまし刺激を受かの受講者の話に勉強を続けけました。さらにに繋げてて、 浦安での創業。
す
いきたいと思いま

お客さまからインボイスについて聞かれることも多いので、勉強になりました。今後、10 月よりも前から登録番号を請求書等に記載するべきなのかなど具体的な部分で混乱がありそうです。

取引先に個人事業主が多いのでこちらが損をするのではないかと心配です。講座で簡易課税や緩和措置があることが分かったので、インボイス申請を勧めることができそうです。

そしてあらゆる業種の経営者が加入している。
「この総合性を生かせば、ビジネスマッチングによる相互の事業発展や、新たなビジネスアイデアを生み出すなど、大きな可能性を秘めていると思います」。

創業前も創業後も、いつでも気軽に相談をさらに田中専務理事は、創業について詳しく知りたい
人のために「創業準備プレセミナー」を企画していくという。これにより創業へのハードルがさらに低くくなり、創業者が増えると考えられる。一方で、セミナーを修了し創業した人向けの「創業支援セミナー卒業生相談会も開きたい」と展望を語った。
そのほか、日々進化するビジネス環境に対応するため、IT や DX について勉強できる場を提供したり、商工会
議所の方から会員のもとに出向いて相談に乗る『巡回事業』にも力を入れていくなど、多方面から会員のサポートをしていきたいという。
「創業したい人も、すでに創業した人も、長く事業をしている人も、ビジネスを進めていく上で困ったことがあれば商工会議所になんでも相談してください」と話した。

会議所スケジュール〈2023年４月～５月〉
日にち

時

間

行

事

場

所

４月 ５日
（水）

10：00～15：00 事業承継個別相談会

浦安商工会議所

会議室

４月１３日
（木）

15：30～17：00 第１回会頭・副会頭会議

浦安商工会議所

会議室

4月２９日
（土）

10：00～16：00 浦安市民まつり（１日目）

浦安市総合公園

4月３０日（日）

10：00～16：00 浦安市民まつり（２日目）

浦安市総合公園

５月１１日（木）

15：30～17：00 第２回会頭・副会頭会議

浦安商工会議所

会議室

５月１８日
（木）

16：00～17：00 第１回常議員会

浦安商工会議所

会議室

浦安商工会議所

会議室

５月２２日
（月）
５月２４日
（水）

令和５年度会費口座振替日10：00～15：00 事業承継個別相談会

浦安商工会議所だより

4

お知らせ

商工会議所LOBO調査（早期景気観測調査）

LOBO調査とは…全国338商工会議所が約2700企業を対象に業況等を調査・集計した全国規模の早期景気観測です。

2023年１月の動向

業況DIは、経済活動は回復も、コスト増で横ばい。先行きは、国内外の需要減退懸念から厳しい見方■全産業合計の業況DIは、▲18.4（前月比±0.0ポイント）■先行き見通しDIは、▲19.8（今月比▲1.4ポイント）

建設業では、設備投資や住宅関連の民間工事が堅調に推移
し、業況が改善した。また、小売業では、初売りが好調だった百貨店を中心に、業況が改善した。一方、サービス業では、年始の感染拡大で、新年会のキャンセルが発生した飲食店が全体を押し下げ、業況が悪化した。また、製造業や卸売業では、外需減退により受注数が減少した電子部品関連を中心に業況が悪化した。 経済活動が正常化に向かう一方、原材料・エネ
ルギー価格の高騰、人手不足に伴う人件費等、負担するコストは増加が続いている。コスト増に見合う価格転嫁も十分に行えておらず、中小企業の業況は、横ばいに留まった。

経済活動の回復により、設備投資等の受注増への期待感が
建設業や卸売業でうかがえる。 一方、業種を問わず、人手不足による受注機会の損失や、高騰が続く電気代等によるコスト
負担増を危惧する声が聞かれた。不安定な為替動向等で企業経営が安定しない中、物価高による消費マインドの低下や、欧米等の世界経済の鈍化による外需のさらなる減退も懸念され、中小企業の先行きは厳しい見方が続く。

業種別の動向
建設業※DI値（景況判断指数）について
DI値は、業況・売上・採算などの各項目についての、判断の状況を表す。
ゼロを基準として、プラスの値で景気の上向き傾向を表す回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向を表す回答の割合が多い
ことを示す。したがって、売上高などの実数値の上昇率を示すものではな
く、強気・弱気などの景況感の相対的な広がりを意味する。

前月と比べたDI値の動き：改善：ほぼ横ばい

：悪化

公共工事の受注減や技術者等の人材不足、建設資材価格の高騰で工事の受注価格競争が激化している
ものの、経済活動の回復に伴う設備投資需要の増加や、住宅関連の民間工事が堅調に推移し、改善。

・「民間の建設工事は受注数が増加傾向にあり、経済活動の回復が見受けられる。一方、土木工事等の公共工事は減少傾向が続いており、引き続き先行きは不安」（一般工事業）
・「受注数が伸びている一方、専門的な技術者が不足しており、工期遅れが発生。その間に資材価格が値上がりするため、利益確保が難しい」（建設工事業）

製造業

円安緩和などによる輸入部品価格の低下や、部品等の供給制約が一部緩和する一方、外需減退による電子部品関連の受 注減少に加え、エネルギー価格の上昇によるコスト負担増が押し下げ要因となり、悪化。

・「原材料価格の高騰に伴い、顧客に対して販売価格の値上げ交渉を行い、転嫁を実施することができた。
一方で、消費マインドの低下で受注数は減少している。今後、再び原材料の値上げが発生した際に、販売価格も同様に上げることができるか懸念している」（調味料製造業）
・「電気代の高騰が著しく、省エネ化に向けた設備投資を行ったが、コストの削減が追い付いておらず、収益を圧迫している」（金物類製造業）

卸売業

輸送費や在庫保管にかかる光熱費などのコスト負担増に加え、消費マインドの低下による小売店向けの日用品や、海外需要の減退による電子部品関連の引き合いが減少し、悪化。

・「人の動きは活発になっているが、物価高により消費者が買い控えに動いており、取引先の小売店からの引き合いが減少傾向。加えて、輸送費等のコストは上昇が続いており、売上が落ちている中でコストが上がり、利益が確保できない」（衣類・日用品卸売業）

・「仕入価格の上昇分は、販売価格に転嫁できている。一方で、エネルギー価格や人件費も増加しているた
め、利益率は悪化している」（鉱物金属材料卸売業）

小売業

商店街や専門小売店では、物価高による消費者の買い控えが継続するものの、インバウンドの増加による免税品、高付加価値商品の需要増に加え、初売りが好調だった百貨店が全体を牽引し、改善。

・「３年ぶりの行動制限のない年始で客数が改善、売上も初売りが好調で改善となった。小幅ではあるが、インバウンドの回復による外国人観光客による免税品や高付加価値商品の需要も回復基調にあり、今後の売上改善に期待している」（百貨店）

・「物価の上昇により、消費者の購買意欲が低下している。生活必需品を最低限購入するだけとなっており、経営改善が見込まれない」（服飾品小売業）

サービス業

全国旅行支援の再開に伴い、イベント関連や宿泊業では改善が見られるものの、仕入価格やエネル
ギー価格の上昇によるコスト負担増に加え、年始の感染拡大で予約キャンセルが発生した飲食店が全体を押し下げ、悪化。

・「生産性向上に向けた企業のＩＴ化により、売上は好調を維持している。一方で、人手不足が続いており、人件費の増加で開発にかかるコストは増加が続いている。今後も受注数の増加が見込まれており、対応に向けた人材採用を積極的に行っていきたい」（ソフトウェア業）
・「電気代の高騰が続く中で、新年会の予約キャンセルが相次ぎ、売上・採算ともに悪化が継続し、厳しい状況が続いている」（飲食店）

7 浦安商工会議所だより頑張るあなたをサポートします‼

マル経融資制度

小規模事業者経営改善資金融資制度（通称：マル経融資）とは、浦安商工会議所が推薦して、無担保・無保証人・低金利と非常に有利な条件で利用できる融資制度です。
融資限度額

金

利

2,000万円

1.30％

運転資金

設備資金

（令和 5 年 3 月１日現在）

併用
可能

仕入資金
買掛金・手形の決済
給料・ボーナスの支払
諸経費の支払工場・店舗の増改築
機械設備・什器備品の購入
車両の購入（見積書等が必要）

返済期間

7年

10年

運転資金：

（据置期間

設備資金：

１年以内）

（据置期間

2 年以内）— お申し込みいただける方 —● 従業員数（役員・家族・パートを除く）が商業・サービス業５人以下、製造業・その他20人以下の事業所● ６カ月以上、当商工会議所の経営指導を受けている方● 浦安市内で１年以上事業を営んでいる方（移転の場合は前の地区において１年以上事業を営んでいる方）● 納付すべき税金を完納されている方● 現在ご利用中でも当初借入額の半分以上ご返済の方は借替も可能● その他、融資にあたっては、業種・決算書の内容・現在の借入金額等により一部制約がありますので、詳細は面談の上ご相談に応じます※この資金は、商工会議所の推薦により日本政策金融公庫より貸し出しされるものです

ご相談は…浦安商工会議所

中小企業相談所☎ 047-351-3000

浦安商工会議所だより

6浦安商工会議所には目的別に三つの委員会が置かれ、所管ごとにさまざまな施策を打ち出している。そのうちの一つ、総務委員会の委員長を務める株式会社もとゆきの平野一哉さんに、新年度の動きも含め、活動の展望をうかがった。

ると、それを見た企業から手が挙がり、オンライン上でやりとりができるシステムだ。
平野さんは、「ザ・ビジネスモー
ルは会員が主体的にページに登録しないと活用ができません。せっかく
全国の 万社の登録企業とつながる

ちろんのこと、ハブターミナルとしのあらゆる相談ごとに応じるのはも

工会議所は、所属する１９００企業なる考え方がある。平野さんは、「商どの活動にも共通して流れる、軸とるため、業務範囲は幅広い。しかし施策に関することを一手に担ってい総務委員会は、商工会議所の重点

分かりやすさと利便性を高めること専門家に相談するだけでなく、事前ている。困ったときに税理士などの直接アプローチしやすい体裁が整っる士業の情報を充実させ、そこから関しての困りごとを問い合わせられ

理士、社労士など起業や事業運営にされたホームページは、弁護士、税りたい」という想いがあった。刷新

員にとって役に立つ商工会議所であしたい、仕入れ先を探したいと考えマップ等々にも活用しやすいよう、 てること。ビジネスパートナーを探準備や危機管理、未来へのロードている企業がキーワードで検索をしを掲載した簡易的な自社ページが持ある。１つは自社の特徴やＰＲ事項

同モールには大きく２つの機能が用できる。

商工会議所の会員であれば誰でも利とは、日本全国５３０団体以上の商会の創出だ。
「ザ・ビジネスモール」

ル活用したビジネスマッチングの機

出の機会をつくれるような場づくりに交流して課題解決や、ビジネス創「部会や業界を超え、異業種が活発

施していく予定だ。

「キーワード」を設定する必要があ

やすく、アピール材料となりやすい

いる、会員限定の商取引支援サイト。 には、登録時に、検索に引っ掛かり

工会議所・商工会が共同で運営してにも着手していきます。会員にとっ話す。

で研修を受ける計画もあります」としている大阪商工会議所へ足を運んと呼ばれるオンライン商談マッチン

能だ。もう１つは、「ザ・商談モール」て、取引先候補を見つけることが可会メンバー一丸となって取り組んでける商工会議所となれるよう、委員て、あって良かったと思っていただ

るが、そのアドバイスも積極的に実また、マッチングの機会を増やすて企業同士をつなぎ、ＢｔｏＢを活に注力しました。

を生む役割を果たすべきだと考えています」と語る。
コロナ禍における浦安市への融資
まいります」

企業を探しています」「こんな企業

グサービス。
「こんなことができる
新年度に重点的に取り組む計画なと仕事がしたい」と、要望を提示す

保証料免除の要請、給付金に関する相談への対応に加えて、ホームペーのは、「ザ・ビジネスモール」をフ

万社とつながる
プラットフォームの活用を推進

性化させて新たなビジネスチャンス

用してもらえるよう、モールを運営

り多くの浦安商工会議所の会員に活わないのは非常にもったいない。よことができるチャンスですから、使28

新たな機会やチャンスを 生む〝会員のため〟の組織を 目指して▢会員増強・会員交流委員会「相談窓口」以上の役割を充実させたい

▢広報委員会

ジをリニューアルした背景にも、「会288浦安商工会議所だより

9 浦安商工会議所だより▢総務委員会かつて漁師町として栄えた浦安では、海や川で獲れた魚介を使った佃煮の製造も
盛 ん で し た。当 代 島 に 工 場を持ち、猫実のスクランブル
交差点近くに店を構える「内田商店」も、１００年の歴史を誇る佃煮屋さんです。
「 内 田 家 は 先 祖 代 々 浦 安。
内田商店の初代は私の祖父で す。 創 業 前 は、山 本 周 五郎の『 青べか物語 』にも出てくる缶詰工場で経理の仕事をしていたと聞いています。
食糧難の時代だったから、浦安で獲れる魚介類を佃煮にして都内へ持って行くと、よく 売 れ た ん で す よ。当 時 の時代に合わせ、
甘く柔らかい佃煮へ
１００年の歴史を持つ「内田商店」

新

浦安
老舗
古くから続く浦安のあの店この店を紹介

内田商店■ 浦安市猫実4-19-16■ 047-380-2561■ 営業時間 11時～ 18時■ 不定休

佃煮は浦安産のあさりや青柳などの貝、海苔、あみなどが中心でした」と話してくれたのは、内田商店三代目の内田衛孝さん。
「子どものころはあみが一番好きでしたね。漁師さん
が浜に揚げた生のあみを、すぐ煮て佃煮にするんです。子どもたちはみんな食べてました」と衛孝さん。
内田商店の佃煮は、以前はしょっぱいものが多かったのだそう。時代の変化に合わせ、甘く柔らかく煮上げる製法に変えたのが、三代目の衛孝さんです。佃煮のラインナップも種類ほどに増え、昔からの定番である貝や海苔のほか、「くるみ小女子」「きゃらぶき」「葉唐辛子」といった佃煮も並びます。お豆の種類もいろいろあるので、選ぶのが楽しい！
栗の佃煮「くりっこ」
は、ごはんと一緒に炊き込んで栗ごはんにもなるんですよ。どれも食べきりサイズなの30

で、いろんな種類を試せるのもポイント高し。真空パックになっており常温保存が可能なので、暑い日の持
ち運びも楽チン。海外へ送る方も多いんですって！
浦安だけでなく、都内や市川・船橋からもお客さまが訪れる内田商店。
「お土産でもらっておいしかったから」と、定期的にリピートしてくだ
さる方も多いんだとか。取材にお伺いした日も、中央公民館へ訪れた帰りに寄ったという方が「ここへ寄るのが楽しみなんだよ」とたくさん佃
煮を買い求めていらっしゃいました。
種類豊富で手軽に買える日常に寄り添ったおいしい佃煮――それが内田商店の魅力です。

11 浦安商工会議所だより

行政書士
事務所

会

員

紹

介

あいらい行政書士事務所「あなたのお役に立ちたくて」をモットーとした行政書士事務所です。業務としてはより深く顧客と関われる創業・開業支援や遺言・相続などの市民法務を柱と位置付けています。あわせて今までの経験を生かしたHP・PV作成、ロゴデザイン、エンディ
ングムービーや家系図の作成もご提案いたします。小説出版や脚本執筆、映像制作などを続けてきた自分だからこそできること、寄り添える気配りが必ずあると信じています。
顔の見える距離で喜びも苦しみも分かち合い、なにより、「ありがとう」の言葉をいただきたい――。
ということで…、今年から立ち上げた「飾りたくなる家系図」もよろしくお願いします。
住 所 浦安市弁天２-３３-８

０４７-３５３-３０２０
URL 事務所：https://ai-lai.com
家系図専用サイト：https://ai-lai.com/kakeizu/
TEL

経営
コンサルタント業

西川靖志

新たに浦安商工会議所のメンバーに加わった会員の皆さんに、自己ＰＲをしていただきました！
飲食店

2020年9月、富士見にイタリアンレストランをオープンしま
した。
旬の食材を使用したコース料理を提供しております(おまかせコース／ 7500円のみ)。
記念日にも、普段づかいにも、魂込めた料理でおもてなしいた
します！ 大切な人と、ゆっくりとした時間をお過ごしください。
よろしくお願いいたします。

住 所 浦安市富士見4-2-37
TEL

URL

047-318-3883
https://casa-orsetto.jp/

建設業
運送業

浦安と猫が大好きな、経営コンサルタント（中小企業診断士、ウェ
ブ解析士）の西川靖志です。専門はマーケティングで「モノ、サー
ビスをいかに付加価値を付けて≒高価格で売るか」です。お悩みの方はご相談ください。
大学卒業後、新聞社に入り経済記者を長くやりました。その後、テレビ局に移り、アンカーマンを経て経営に参画し、区切りのいい
ところで、独立・開業しました。自分で仕事をするというのはとても楽しいのですが、その反面、毎月決まった日におカネが振り込
まれません。そして気が付いたらおやじ狩りに怯える年代です。
今後、地元に少しでも貢献できればと思います。よろしくお願いいたします。
ブログ（https://nekowaka.com）
をやっていますので、興味のある方は見てください。

CASA ORSETTO

株式会社プラスワン

令和2年7月17日設立、事業内容は建設業・運送業になります。
挨拶ひとつにしても怠らず大切にし、当たり前の事を当たり前にできる会社を目指しております。そうすれば自ずと各業種にあった技術が伴っていくと思っております。

住 所 浦安市入船4-13-16
TEL

047-381-0050

令和５年度 年会費納入のお願い
平素より当所の運営にご協力をいただき誠にありがとうございます。

さて、令和５年度分会費（令和５年４月～令和６年３月分）の年会費につきまして、口座振替の方は、５月22日（月）にご指定の口座より振り替えいたします。お振込の方につきましては、６月頃に納入通知書をお送りいたします。

会員の皆様よりお納めいただく会費は、会報の発行をはじめ、今年度に実施する各種無料相談等の経営支援に活用いたしますので、何卒ご理解いただき、お早めに納入くださいますようお願い申しあげます。

＜お問い合わせ＞ 総務・業務課

TEL.047-351-3000

浦安商工会議所だより

10

浦安

クイズ

Q.日本には千葉県浦安市にある
「浦安駅」
以外に、
もうひとつ
「浦安駅」があります。
さて、それはどこにあるでしょう？

第8回

❶ 鳥取県

❷ 岡山県

❸ 広島県

❹ 島根県

正解は…❶ 鳥取県 でした！
鳥取県「浦安駅」の１日乗降人員は762人、そしてわが町浦安市の「浦安駅」
は83,421人！ 約100倍の人員差があるんですね。（2018年調べ）
現在は合併のためありませんがもともとは「浦安町」という地名もあったそうです。
実は2015年には、『「じゃない方」の、浦安』というキャッチコピーのＰＲポスターが製作され、浦安市民まつり（浦安市の）
でも掲示されたんですよ。

【今号のスポット】境川（若潮公園の前付近）

境川上空にこいのぼりが泳ぐ
浦安ＧＷの風物詩となった「境川上空に泳ぐこいのぼり」。
川幅50メートルほど両端に渡されたロープにこいのぼりを泳がせるのは「境川にこいのぼりを泳がせる会」の皆さん。毎年、300旒以上の色とりどりのこいのぼりが境川上空を元気に泳ぎます。
（期間は４月23日～５月７日まで）

境川
若潮
公園

オリエンタルホテル東京ベイ
浦安ブライトンホテル東京ベイ
●

●

新浦安駅
●

MONA 新浦安

会報にチラシを同封しませんか？
浦安商工会議所の会員様へ効率的に企業PRできます■料金（A4サイズ）
会員：22,000円（税込） 非会員：55,000円（税込）■申込締切：６月号
2023年5月10（水）※会員様には、6 月上旬にお届け予定となります■準備枚数：2,500 枚※封入印刷物の内容により、同封をお断りする場合もございます。

問 浦安商工会議所総務・業務課 TEL.047-351-3000

13 浦安商工会議所だより

撫小言

浦安商工会議所の星野です。新年度が始まりました。この時期は新入学や新社会人などが周りに溢れ、その姿を見て自分自身もその時の自分を思い出し、身が引き締まる思いになります。春といえば桜ですが、春の和歌では梅を題材としたものも有名です。
「君ならで誰にか見せむ 梅の花 色をも香をも 知る人ぞ知る」。
これは古今集にある紀友則の歌ですが、私は、愛おしい
相手を想い詠んだと思われる美しく、そして少し切ないこの和歌が大好きです。ちなみに現代で使われている「知る
人ぞ知る」という言葉は、この歌が語源だという説があります。昔の自分を思い出しながら、今と向き合って新たな気持ちで過ごしていきたいと思います。
浦安商工会議所だより

12浦安商工会議所だより

Vol.363 2023年４月1日発行

Tel:047-351-3000 Fax:047-350-6698●発行／浦安商工会議所・広報委員会 〒279-0004

https://www.urayasu-cci.or.jp/