迎VOL153

春2009 年 1 月 1 日 ISSN 0918-1954

平成 25 年の式年遷宮に向けて、今年は宇治橋渡始式の年です：伊勢神宮（伊勢市の観光まちづくりをお手伝いしています）

新年のあいさつ ･････････････ 2
人・まち・地域 ･････････････ 4
・特集「変わりゆくまちかど」／中塚一・絹原一寛・西村創
・まちづくりの裁判員制度！？「座・でぃすかす」〜草津市の新たな試み〜／廣部出・石井努
・韓国のデザイン産業の振興に関する状況／堀口浩司

きんきょう ･････････････････ 12
・次世代たちへ／三輪泰司
・篠山チルドレンズミュージアムの館長してます。／森岡武
・最近食べた「すし」 勝手に分類学！／原田弘之
・信楽陶芸トリエンナーレの開催を目指して／大久保悠子

メディア・ウォッチ ･･･････････････････ 17・「正しく知る地球温暖化〜誤った地球温暖化論に惑わされないために」／森脇宏

まちかど ･･･････････････････ 18
・路地歩きって楽しい／中村孝子

新年あけましておめでとうございます
お正月

Speak out（勇気を持って声を出す）の１年に代表取締役社長

杉原

取締役相談役五郎

三輪泰司

2008 年。ＮＨＫ大河ドラマ「篤姫」が静かなブー座 敷 の 正 面 に 両 親 が 座 り、 右 に は 男 の 子、 左ムとなりました。江戸末期、徳川幕府の大奥で、歯に 女 の 子 が 二 人 ず つ か し こ ま っ て い ま し た。 塗

切れ良く凜（りん）とした生き方を貫いた日本女性の お 膳 は 男 が 朱 で、 な ぜ か 低 い。 女 は 黒 で 足 ががいたことに驚きと感動を覚えました。宮崎あおい

あ る。 紋 も 違 う。 男 は 家 紋 付 き で、 女 は 女 紋。

さんが演じる篤姫のセリフに、何度かまぶたを熱く

白 味 噌 仕 立 て の お 雑 煮 は、 先 ず 大 き な 頭 芋 と のし、生きる勇気をもらいました。

格 闘。 こ れ を 片 づ け な い と お 餅 が い た だ け ま せ

さて、2009 年。今年はいったいどのような１年ん。 次 に く わ い や 棒 ダ ラ な ど。 お 正 月 は こ ん なになるのでしょうか。2007 年 12 月、アルパックは、

具 合 で、 子 ど も た ち は 大 人 の 食 文 化 と 作 法 を 学

Like a Tugboat（地域と共に）をキーワードに、40習していました。

周年記念のタグボートフォーラムを企画しました。

でも、私のこの体験は、いま調べてみますと僅か2008 年 8 月に中期経営戦略を策定し、これに基づ

３回か４回。昭和 13 年・小学校１年生から昭和 17 年・

いて経営の発展と経営改革に取り組みました。本年３年生までです。

は、Speak out（勇気を持って声をだす）の精神で、我が国は戦争をしていました。昭和 16 年の 4 月

経営環境の改善とアルパック経営の前進に邁進したには米が配給通帳制になり、12 月開戦。お雑煮ど

いと思います。

ころでなくなりました。

若さで地域の再生を考える

夜空に咲かそう除夜の鐘
取締役会長

金井

萬造

取締役副社長馬場正哲

新しい年に年令が１才若くなる正月を迎えていま

平成 4 年の全社研修会で、西山夘三先生が「環境・す。平成 20 年 4 月より立命館大学の経済学部の教生活の基盤となる生活空間は長期を睨んだ科学的な授をさせて頂いています。専門は観光学で若い学生

計画なくしては改善されない。それを日々変えて行と接していると何かしら不思議なエネルギーが作用

く様々な開発は相互に様々な目論見による対立・矛

して元気・パワーを貰い、新年とともに 1 才若がえっ盾を持つ。これを可能なかぎり調和させ、整合性をてくる実感を経験しています。また若者のセンスのもつ合意の計画に総合しなければならない。この合良さにも驚きます。観光の学習の効果を上げるため

意形成の手段として『構想計画』が登場する。」とに授業に合わせて現地を見学しますが、驚くことに示唆されました。それから今日、一歩ずつその実行

若者は観光地の課題を直感的に把握してしまい、しに近づく過程にあるように思いますが、まだ、住民かもそれが大きく間違っていないことを何回か経験

意向の行動実現の段階で、今後、行政も変わり、様々しました。

な施策と試行が総合されて地域統治の形を展望した

本年はこの若さの勢いを持続して経済環境の厳いと思っています。

しい地域を関係者と協力しながら地域に元気をもたこの年末年始、天王寺区未来わがまち会議で、天らし、観光的志向で地域再生に貢献していきたいと王寺らしさと区民の和を求めて『夜空に咲かそう除

思っています。

夜の鐘』と銘打った「除夜の鐘撞きたい」を区民委員が企画、百八の煩悩を除き、清らかな心になって新年を迎えます。とんだ「としおとこ」の年のはじ
まりです。

2

本年もどうぞよろしく
お願いいたします

妖怪の初詣
京都事務所長 松本 明
正月はほぼ帰省します。郷里の境港は山陰の漁港
で、カニ、さばをはじめ海の幸が豊富。正月は漁も休みですが、おせちとカニは定番で、海の幸を食べに帰るといったところです。
除夜の鐘を聞いてから「水木しげるロード」を歩いて妖怪神社に向かうと、参拝客に混じって塗り壁やねずみ男も静かに初詣。今年もまちの賑わいを祈っているかのようです。地元の人々が「妖怪なんて」と気味悪がっていたのも今は昔。いまや郷土の誇りとまではいかないまでも、人々はなぜかゆった
りした心持ちで妖怪たちに微笑んでいます。
ニセ錬金術の浮かれ騒ぎも失速し、これからは、額の汗が報われ、ゆったりとした豊かさと誇りが大切にされる世の中へと舵を切るべくがんばりた
いと思います。あ、もっとも妖怪は働くのが嫌いだけれども。
初詣のお神籤
大阪事務所長 森脇 宏
例年、元旦の朝は近所の神社に初詣に行っています。以前は、子供達も付いてきましたが、最近は女房と二人で行くことが多くなりました。神社では、年に１回だけのお神籤を引いていて、以前は女房の・・方がいい運勢が多く、家庭内は婦唱夫随にしていましたが、ここ２年ほどは私の方がいいので、立場が逆転しています。
大阪事務所については、厳しい受注環境の下で、所員の頑張りに支えられて健闘していますが、今後の発展に向けて、ステイタスの向上、事業領域の再編強化、持続的発展可能な体質改善に取り組んでいきたいと思っています。ただし、これらの見通しは、お神籤で占う訳にはいかないようです。
文化の伝承と融合
名古屋事務所長 尾関 利勝
季節行事や新年準備に追われる年末は主婦には大変な時。近頃、我が家ではお節料理をどうするか議論になります。子供達が自立、簡略化と言いつつも、結局、腕を振るうのは間に合わない手伝いが居ても主婦なのです。
年の瀬、名古屋駅前にある場外市場の柳橋市場が市民に開放され、普段は料亭や飲食店、小売店の仕入で活気を見せる市場は、お正月の食材買出し客が入り交じって大混雑です。
大晦日、大掃除の一段落後は鰊そばで年越し、明けて近所の氏神様や恵方神社に詣で、新年の幸福を祈願、名古屋の地酒のお屠蘇とお節料理を頂きます。
我が家のお雑煮は白味噌仕立とすましを交互に味わう京風と名古屋風の地域文化が複合した暮らしの始
まり。あわせて皆さまの幸多き年を祈念いたします。
激動の年の瀬に思うこと
企画政策推進室長・東京事務所長 堀口 浩司
台湾、中国本土では、古い街並みの修復や復元によって地域の誇りを取り戻し、観光地としても再出発する「老街ブーム」が盛んに行われ、国内外の観光客を集めていました。また、韓国でもソウルへの一極集中化の中で、地方振興のためにグリーンツー
リズムや集落の復元といったことが行われています。
昨年末はリーマン・ショック以降、予想もしない
急激な経済環境の悪化、世界同時不況の様相を示してきました。米国という消費大国の不況により、輸出中心の経済構造から内需拡大の景気対策へと大きく舵取りが始まった感があります。内需拡大策をとるなら、良質な都市ストックの拡充に期待したいところです。
今年も一層のチャレンジの年に！
九州事務所長・( 株 ) よかネット代表取締役 山田 龍雄
正月を迎えると、高浜虚子作「去年今年貫く棒の如きもの」という、いつも口ずさむ俳句があります。
高浜虚子は、正月を迎えても天地自然の理は今年も貫く棒のように変わらないといった壮大なことをイメージしているそうです。この句をはじめて知った
ときから、私は『正月のつかの間の団らんの日々が過ぎれば、また、今年も貫く棒のように、昨年と変わらない日々を迎えるもの』というように勝手に解釈しておりまして、私にとっては非常に愛着のある俳句の一つとなっています。しかし、私たちコンサル業界にとって、今年も景気の寒い風がもっと吹きすさぶことが予想され、確実に仕事は「貫く棒のよ
うにはならない」と感じます。今年も新たな仕事にチャレンジし、寒い風に立ち向かっていかなければと思う今日この頃です。
3

特集﹁変わりゆくまちかど﹂〜 新 し い ま ち・ 再 生 し た
ま ち が 頑 張 っ て い ま す！
ニュースレター編集部では、前号に引き続き「変ンを飲ませてくれるワインバーへと、新しいスタイ

わりゆくまちかど」をテーマに、新年号に相応しく「新ルの「屋台はしご」が出来る路地空間へと変わってしく誕生したまち」や「元気に再生したまち」に着きています。さらに周辺にもこのようなスタイルの眼して、大阪を中心に取材を行い、ここ１〜２年でお店が集積し、今では都市型観光地「テンマ・イン

変わっていっているまちかどを中心にお伝えします。

ターナショナル・ヤタイ・ビレッジ」とも呼ぶべき

前号は、「消えゆくまちのシンボル」をテーマと界隈へと生まれ変わりつつあります。

したので、昭和を回顧するノスタルジーなイメージ

呑み助には堪らなく魅力的な路地ですが、くれぐが強くなったのですが、新年の今号は世界レベルのれも度を越えないようにこころしつつ、今夜も足が経済不況でも「元気な関西」をお伝えできればと考向ってしまいます。

えております。
阿倍野編〜大阪事務所／中塚
天満編〜大阪事務所／中塚

一

一2000 年 9 月のニュースレター 103 号に「南下す

天暦年間（950 年頃）に天満宮が建てられ、そのるか阿倍野の人の流れ」というテーマで、あべの後千年の歴史を持ち、今に続いている「天満・天神

Hoop（フープ）完成時のまちの変化について、「東橋筋」。今回紹介するのは、日本一長い天神橋商店

京系の人気ショップが集まった段階の次、阿倍野で街の５丁目付近にある天満市場周辺での「市場の夜」

なければ出会えないスポットとなっていくための周の変化です。天神市場の歴史は古く、大阪城築城当辺地域への波及効果が期待される」と報告させてい時から大川沿いに集結した食材の集積場でした。そただきました。

の中でも青果物を扱う天満青物市場と呼ばれ、昭和

その後のまちの変化は激しく、風俗店やラブホテ

６年に中央市場が開場され吸収されるまでは、正にルの横にカフェやレストラン、古着屋、小劇場などの大阪の台所でした。

魅力的な店舗も多数立地し、駐車場や市立体育館跡が現在、天満市場は、平成 17 年に市街地再開発事

マンションに変化するなど、あべの筋西側の超高層に業により超高層の「ぷららてんま」に様変わりしてよる市街地再開発が進むエリアと比べ、道路が十分整いますが、今回紹介するのはその足元に広がってい備されないまま「ごった煮」の様相を呈してきていまる市場の夜の移り変わりです。昼間は生鮮食品などす。しかしこれは言い換えるとジェーン・ジェイコブを販売している店が開いていますが、夕方に店が閉

スが多様性がある魅力的な都市をつくる上で提唱しまる頃に入れ替わるように昼間閉まっていたシャッ

た４つの原則（①地区は二つ以上の機能をはたすこターが開きはじめ、屋台風の様々な国籍の飲食街へと。②道は狭く、折れ曲がっていて、一つ一つのブロッと変身していきます。
まずは上海の路地裏にあるような点心の店からスタートし、メキシコ屋
台の定番である鶏の丸焼（ボジョロス
ティサド）が名物の店、焼肉と韓国料
理の店、そして週変わりで各国のワイ
異国情緒あふれる店が路地に並ぶ
4

Hoop と１階レベルの歩行者動線でむすばれた and（アンド）敷地整序で広がった道路

大阪駅北地区

ブリーゼ・タワーからの西梅田

クが短いこと。③建てられた年代が違う建物が混じりちらほらと若者をターゲットにした飲食店が見られ合っていること。④人口密度が十分に高い状態にする

るようになってきています。

こと。） に見事にマッチしたまちへと変化してきていると言えるのではないでしょうか。

そこに、京阪戦略第三弾で、平成 20 年 11 月末に「KiKi 京橋」がオープンしました。京阪片町口の北

さらに 2008 年 9 月、地区内の大阪府官舎跡地に「フ側に敷地整序型土地区画整理事業により集約化されダンを新しくする」をコンセプトとした「and（アた約 0.25ha の宅地に、吉本興業 ( 株 ) による京橋花ンド）」（abeno natural days の略）がオープンしま

月（５階約 500 席）を核テナントとした約 6,400 ㎡した。施設内の店舗はどうしても「大阪初」や「西の「情報と文化の発信」拠点が出現しました。飲食

日本初」などが並びますが、Hoop や and の周辺地

のみならず、新たなレジャーも可能となり、昼夜問域に開かれた施設内の通路のお陰で、地域の回遊性

わず新たな人が訪れるまちへと変貌していくのでははさらに高まっていくことが期待されます。

ないでしょうか。

さて、個人的にあべの筋西側の再開発区域内の路

古くからのイメージを残す東側と京橋の新しい地奥にあった昭和 21 年創業のロールキャベツが有イメージを発信している西側をはしごしながら、名な洋食屋がどうなるのか心配だったのですが、無移りゆく京橋を探索されてみるのも乙なものかも事にあべの筋沿いに仮設店舗を構え、TV や雑誌のしれません。

メディアにも多数取り上げられた影響もあり、連日、「行列が出来るお店」状態にあります。

梅田編〜大阪事務所／絹原

一寛■日々変わりゆく梅田の風景
京橋編〜大阪事務所／西村

創

梅田周辺の風景が刻一刻と様変わりしています。

「きょ〜ばしは、え〜とこだっせ〜♪」京橋とい梅田は関西圏のみならず広域をも見すえたまさしくえば、在阪の方はこの CM のイメージが強く、JR、「大梅田」としてさらにパワーアップし、存在感を京阪本線、地下鉄と大阪の東の交通結節点ではある

増しつつあります。その様子をご紹介しましょう。

ものの、若者、おしゃれといったキーワードとは縁

JR 大阪駅から北に目を向けると、広大な貨物

遠い、どちらかというとおじさんサラリーマンのま用 地 が 目 に 入 り ま す。 こ こ は、 大 阪 の 最 後 の 一

ちというイメージが強いのではないかと思います。

等 地 と 言 わ れ る 大 阪 駅 北 地 区。 平 成 18 年 に 開

しかし最近では、その様相は幾分変わってきてい発 事 業 者 が 決 定 し、 １ 期（ 先 行 開 発 区 域 ） の 準るのです。平成 14 年の京阪駅ビル（京阪モール）の備が進められているところです。平成 24 年度下

大規模リニューアルから、駅西の京阪高架下での店

期 に は １ 期 の ま ち び ら き が 予 定 さ れ て お り、 ロ

舗拡張リニューアル（Ｋぶらっと）などにより、駅

ボ ッ ト・IT・ ユ ビ キ タ ス と い っ た 先 端 技 術 を 集の西側周辺に、多国籍料理やワインバー、ビールバー、

めた知の拠点（ナレッジ・キャピタル）が形成さ

おしゃれな内装の店舗などが増え、若い女性などこれ、様々な機能が集積することとなっています。

れまでとは違う客層が訪れだしたことにより、イメ

あわせて、隣接する大阪駅ビル（新北ビル）の建ージの中心が東から西へと移ってきているのです。

設工事と駅舎改良工事、さらにはアクティ大阪の増

その影響は、冒頭のイメージを色濃く残す東側に床工事が進められています。こちらは平成 23 年春

も、ひがし京橋商店街が「ジャズの街」を打出し、のオープン予定となっています。
5

JR 大阪駅から南、長らく梅田のショッピングの■新しくできる風景／消えゆく風景へのまなざし

中心であった阪急百貨店も増床・建て替え工事が進世界では上海やドバイなど過激な成長・発展を遂められています。建て替え前の百貨店は地上 12 階げる都市が脚光を浴びています。それらと比べると建てだったのですが、地上 41 階建てのオフィス床

梅田の開発は見劣りするかもしれませんが、我々のを持つ高層ビルに生まれ変わります。

日常の感覚からすればあまりにもスピード感のある

少し西の方に目を向けてみましょう。桜橋ではハービス・プラザに隣接して平成 16 年にハービス・

変化に、とまどいを覚えられる方も多いのではないでしょうか。

エントがオープンしていますが、そのすぐ近く、サIT などの出現によって社会・経済の構造は大きンケイビルの建て替えでブリーゼ・タワーが昨年のく変革しました。それはまた都市の姿にも大きく影

10 月にオープンしたのも記憶に新しいところです。

響を及ぼしたと思います。かつてないスピード感でそして、12 月 5 日には、日本郵政株式会社から大都市が造られ、また消えてゆく。その状態に私たち

阪中央郵便局と隣接する JR 西日本所有地の開発計

もそれほど違和感を覚えなくなってきました。

画が発表されました。ディズニーランドを運営する

古いものは新しいものへと更新され新陳代謝が促

オリエンタルランドの関西初進出が話題となっておされる、これは都市として当然必要なことです。しり、平成 24 年の竣工を目指しているとのことです。

かし、その一方で失われていくものもあります。消一方、東の界隈は相対的に停滞気味ですが、御えゆく風景というのは、案外覚えていないものだな、

堂筋のどんつきでお初天神前にその参道も敷地整序と思うのです。

型土地区画整理事業で集約したオフィスビルが一昨

今、日本の都市は分岐点に立っていると感じます。

年の 11 月に完成、ビル１・２階をくり貫いた参道

おそらく日本型の解があるように思うのですが、消祝祭空間を公開空地で創出しています。

えゆく風景と新しくできる風景、どちらにもそのヒ

まさに、梅田周辺は「百花繚乱のお祭り状態」のントがありそうです。

様相を呈していますが、その背景には梅田の交通ターミナルとしての強みがマーケットとして再評価されていることが挙げられます。関東でも「エキナカ」というコンセプトで駅に直結した商業施設が売り上げを伸ばしていますが、人口減少の局面を迎え、車に依存した郊外型の商業立地では厳しいという事情もあって、都心への回帰を強めているように思われます。そのため、最近では鉄道事業者
はむしろ流通業としての顔が目立ってきています。
さらに、最近は西梅田付近の開発が連続したこともあって、梅田の重心が少しずつ西に動いてきているようにも感じます。上記に挙げた施設が全て完成
したあかつきには、大きく人の流れも変わっていることでしょう。
新梅田阪急ビル（仮称）6まちづくりの裁判員制度座｢ ・でぃすかす ｣〜草津市の新たな試み〜

京都事務所／廣部出・石井努!?

無作為抽出・有報酬・短期集中型のを順次提供し、合間合間に意見交換の時間を設定。

新たな市民参画手法「座・でぃすかす」誕生！

その後に視点別で取り組み提案を行うこととし、6

昨年 12 月、草津市で総合計画策定に向けた取人ずつ 3 つのテーブルに分かれてグループワーク

り組みの一環として「座・でぃすかす」が催されで進めました。情報提供者は行政職員が中心です

ました。これは、1970 年代にドイツで考案されたが、他にボランティア団体や民生委員児童委員のプランニング・セルズ「計 画細胞（プラーヌンクス・ツェレ）」という市代表者に地域の実情を語っていただきました。も民参画の手法をもとに企画されたもので、「①無作

ちろん、食事やお茶うけも、草津産品を含むもの

為で抽出された市民」を対象に「②有償による参加」

を厳選しています。

を求め、「③専門家等から情報提供」を受けた上で市担当者とアルパックの３人が各テーブルの補助につきましたが、
「進行係」
「発表係」
「発表手助け係」

市民提案を行うというものです。
今回は、市民 18 名を無作為に選び、日当 6,500「まとめ係」「時間管理係」を参加者で担いあいなが円で「誰もが安全で安心して過ごせる地域づくり」

ら進めることで、徐々に参加者主体にシフト。１日をテーマに、朝から夕方まで土日の 3 日間をかける

目が終わる頃には、ほとんどテーブル任せで取り組

プログラムに取り組んでいただくこととしました。

んだグループも出てきました。
珠玉のアイディア

さてはて応募者はいるのか？

をみんなで確かめる

タフな企画ですので、準備を進める中でこのこ最終日。3 つの視点別に各グループから 5 項目ずとが最も大きな懸念でした。が、懸念は喜ばしい

つ出された提案にみんなで投票です。提案されたかたちで裏切られて参加依頼を送付した 2,000 人か

内容は、すべてが参加者同士の「熱い」意見交換

ら 4.5%・90 人もの参加承諾がありました。三鷹市の成果です。市民感覚の生活実感に基づいた、バや多摩市などの青年会議所等による先行事例においラエティに富んだ提案をそれぞれが入念に吟味し、て、取り組みが一定浸透した段階の参加承諾率と遜視点ごとに持ち票を投じました。草津市では、こ色ありません。まずは、この段階で草津市民のまちこで得られた成果を総合計画の内容に反映していづくりへの意識の高さを知ることができました。

くことになります。なお、参考までに 3 つの視点

丁寧な情報提供と参加者主体のグループワーク

を通じて最も得票があったのは「コミュニティ」

プログラムは、総論、分野基礎情報、「コミュニティ」「バリアフリー」「見守り」の視点別の情報の視点からの提案で、「地域人材の発掘と育成」を図ろうという内容のものでした。

参加者が主体的に進めるグループワークの様子
7

「座・でぃすかす」を終えて今回、参加者の共通点は「草津市民」であることだけ。まったく見知らぬ同士が集まって始まった「座・でぃすかす」ですが、最後には「仲間」と認
めあえる市民の関係が生まれました。そして、取り組み自体が「集中的なグループワークの研修」として機能していた点が見逃せません。最後には、十分にテーブルマネージを任せられる人もいらっしゃったと思います。草津市としては、単に提案を求めたに留まらず、極めて有効な「投資」を行った格好です。

発表の様子

一方で課題もあります。そもそも計画細胞の手時間をもっと」「まちづくり全体を対象としたい」

法は、「テーマを絞って提案を求め、市民の選択にといった感想や、情報提供の範囲が広く準備が非常

より何かを決める」ことに用いるのが適当な手法なに膨大となったことなどに結びついていたと思いまのですが、総合計画策定をアピールする狙いもあり、す。個別具体的なテーマを対象とすべきことについ今回のテーマの設定は少し大きなものとせざるを得て、十分留意していくことが必要でしょう。

ませんでした。このことが、参加者の「話し合いの「市民 2.0」への道のり
表現は些か古いですが、地方分権がさらに進んでいく時代の「協働のまちづくり」とは、市民が「近隣自治を担う市民」＝「市民 2.0」となっていく過程にあるものと感じています。今回、草津市で取り組まれた「座・でぃすかす」などは、近隣自治の担い手となる市民を少しずつ増やしていくひとつの手段となり得るかと思います。今後さらに様々な市民参画の手法が試みられ、市民の手に自治の知恵がますます行き渡って、仕組みへとつながっ

次々と書き込まれる提案

お弁当には、草津名物「うばがもち」も入ってました8ていくことを願います。

各グループの提案に投票

韓国のデザイン産業の振興に関する状況

企画政策推進室／堀口 浩司
10 月、11 月と短期間ながら都市デザインに関するイベントで、ソウルを訪れました。

ン、グラフィックデザインから建築や環境デザイン
まで幅広く「デザイン」を取り扱っています。現代

経済産業省の外郭にあたる韓国デザイン振興院（ヒョンデ）やサムソンのような大企業や大手設計（KIDP, Korea Institute of Design Promotion）が事務所、デザイン事務所や CAD ソフトの会社など企画し、自治体職員やパブリックデザイン関係のデ中小企業、また大学の芸術分野の学科から建築や都

ザイナーなどによる視察団が大阪を訪問した際、２市などの学科まで、幅広い分野の組織がブースを出度ばかり案内を致しました。

展しており、商品や業種による縦割りの分野での見その際、参加された方との情報交換が面白かった

本市とは、異なる様相を示しています。企業もあれので、一度、我々もソウルを訪問して清渓川（チョば専門学校の出展もあり、このオリンピックスタジ

ンゲチョン）など最近のプロジェクトを見ようといアムに訪れる方も、サラリーマンから主婦、学生まう意気込みで、大阪産業大学の金澤先生、HTA デで幅広い客層となっていました。また、例えば生活ザイン事務所の高原さんと３人で訪問しました。

デザインなど「デザイン」を学科名に含む大学や教デザイン産業の振興

育機関が多いのも驚きでした。

韓国政府はデザイン産業を、次世代の産業振興の日本では、建築、土木、造園などと職能分野が分柱として位置づけ、熱心な取り組みをしています。

かれ、国土交通省なら建設技術、経済産業省なら建我々が最初に訪れたのは、「ソウル・デザイン・

築材料など、目的別に細分化されていますが、学校

オリンピック」という催しでした。1988 年のソウも含めて市民レベルで参加できるところがユニーク

ルオリンピックから 20 年を経て、同じ 10 月に同じなところです。

スタジアムを会場として、デザイン・オリンピック

こういった市民レベルで、デザインに対する意識という見本市が開催されていました。オリンピックを高め、評価する目を養っていくと、商品や空間のスタジアムの外側は、海の漂着物を繋ぎあわせた超デザインレベルが高くなっていくことでしょう。

大型のタピストリーで飾られていました。
ここで対象となるのはインダストリアルデザイ

韓国は、これまで国策として映画制作の振興に力をいれ、徐々に興行実績をつくり、今では韓流ブー
ムにものって、輸出産業としても観光産業としても効果を上げています。また、国のイメージアップにもつながっています。

海の漂流物を繋ぎあわせたタピストリー

ソウル市役所の出展ブース
9

我 が 国 で も、 ア ニ メ や ゲ ー ム、J-POP な ど付きで雇用されているということでした。政策に応「JAPAN・COOL」と称される分野も、注目をされじて、外部から必要な判断ができる専門家を雇い入ていますが、20 世紀の産業政策として自動車や家れているということです。

電などの製造業に比べると、全く評価されていない

その一方で、優秀なデザイナーへの発注方式につと思います。自動車などの部品点数が多く、かつていては、大規模な公共工事の場合には、設計施工一は国内では雇用力があった輸出型製造業からソフト

貫でのターンキー方式や PFI 方式が一般化してお産業への転換が進んでいません。

り、デザイナーから設計者、エンジニア、施工まで

上記の産業群はグローバル化し、人件費の安い新一貫した企業グループで、事業費とデザインとを総

興国を順にホッピングしていく、あるいは、ロボッ合評価するということのようです。したがって、どトによる自動化によってコストダウンし商品としてのグループと一緒にエントリーするかどうかが重要の競争力を高めています。しかし、国内産業の振興

ですし、コンペのプレゼンテーションも大がかりなや雇用力の確保という面では期待は薄く、これからもので、拝見したコンペ用のパワーポイントもアニの国内産業は知的で感性を生かした労働集約型産業

メーション仕立てのお金のかかったものでした。

へと重心を移して行かざるを得ないでしょう。その今回、訪問したキム・ヒョンサム氏（写真左端の女性）

ような時代の先取りを、隣国の政策から感じました。

のデザイン事務所は、いろいろなコンペで非常に優秀

先の時代の工業化による成功体験から、何を引き継な成果を収めており、「『彼女の参加するコンペは避け

ぎ、どう転換していくのか、大いに考えさせられるる方がいい』と同業者から畏れられている」ということころです。

とを、審査員をしているソウルの大学の先生から聞きソウル市のデザイン政策ました。写真の清渓川（チョンゲチョン）のデザイン

ソウル市の副市長の一人であるクゥァン氏（写真についても、最も目抜き通りにある第１工区は彼女の中央）にお会いしました。名刺の肩書きには、副市デザインによるもので、随所に大胆なデザイン要素を長／チーフデザインオフィサー／ソウル大学教授／

持ち込んでおり、ちょっと日本の河川管理者には信じパブリックデザイン協会理事長とあります。

られないような設計となっています。

ソウル市は前市長である李明博の時代からデザイン政策に熱心であり、「SOFT・SEOUL」というテー10 月 に キ ム・ ヒ ョ ン サ ム 氏 と 出 会 っ た 縁

マで都市デザイン戦略を展開しています。観光政策

で、 ソ ウ ル で 11 月 に 開 催 さ れ た「Public Designと併せてパブリックデザインの向上が大きな政策課

Exhibition & Seminar」で報告することになりまし

題となっています。

た。主催者はデザイン振興院と国会議員団というこ

副市長といっても、任期付きでソウル大学から招とで、会場は国会議事堂に隣接する議員会館、開会

かれた方で、ソウル市のイメージ戦略やパブリック

式には国会の議長始め関係議員と局長が参加し、結デザイン部門の責任者となっています。また、役所

構、大仰なセミナーでした。幾つかあった国会議員のデザイン担当の責任者も同様に民間企業から任期の挨拶の一つに、「デザインの振興は、国の政策とソウル市役所にて10

国の産業政策としてのデザイン振興

夜の清渓川（水中の LED が光っている）

同左（昼間）

韓国国会議事堂

パブリックデザイン展

講演の様子

しても産業の波及分野が広く、雇用力もある」「全境の中で、グローバルな仕事を展開されていると体として産業分野の底上げにつながる」と発言されいうお話で、これも経営者としては「目から鱗がていたのが、印象的でした。

落ちる」思いで聞いていました。キム氏、ニキティ

運営の事務局を引き受けていたのは The Hopeン氏、高野さんという３人のデザイナー兼経営者

Institute という、まだ若い民間のシンクタンクです。

と、事務所の組織運営の考え方や経営環境の違い

自らを「ソーシャルデザイナー」と称し、自治体なについて意見交換したのは、それぞれの講演以上

どからの委託研究だけでなく、公務員への研修、企に刺激になりました。

業 CSR や NPO への支援など、幅広い活動を目指し

韓国におけるパブリックデザインの位置ています。地方自治体や市民・企業による地域振興

日本と中国の狭間にあって、２次産業分野の輸出や市民起業の支援などを活動目標に掲げ、会議の運による外貨の獲得が期待しにくい韓国にあっては、営など、幾つか不慣れな部分も見受けられましたが、映画やデザインなどソフト産業の振興に力を入れて若さあふれる初々しい組織でした。

います。その中にあって、国民生活や都市環境の向このセミナーには、パブリックデザインの産業分
野としての振興と併せて、これからは韓国でも市民上に直結するパブリックデザインの振興は有力な分野となっています。

参加型の手法を取り入れるべく、ニューヨークから

一方、パブリックデザインの担い手となるデザイン

PPS の方が参加されていました。パブリックデザイ

事務所、設計事務所は、まだ十分な技術的蓄積がある

ンの先進地として、隣国の日本からも市民参加型のわけでなく、職能の確立と併せて、これから様々な試

プロジェクトを紹介したいという要請があり、高野

行錯誤を繰り返して行くことになると思います。

文彰氏が公園やランドスケープのプロジェクトを、

上記のセミナーにおける質疑応答の中では、「今私は関西を中心にウォータフロントや都市開発におは住宅の設計などを仕事にしているが、どうすれば、ける市民参加型のプロジェクトをそれぞれ紹介いた

公共デザインの受注ができるのか」「どのような基しました。

準でデザイン料をきめるのか」「多様なデザイナー

初日は議会関係者の式典と外国人スピーカー達との共同作業では、だれが最終的なデザインの決定をキムヒョンサム氏による講演、２日目は多様な韓国するのか」など、極めて実務的な意見交換がなされのデザイナーによる講演という構成でした。講演内ていました。

容については、PPS のニキティン氏（女性）の話は

公共デザインの分野においては、計画案の検討

その２週間前に大阪で聞いた PPS のボスの話とほからデザインの決定、維持管理の担い手からの技

ぼ同様の内容で、「誰がしゃべっても同じ内容で話術的フィードバック、最終的な設計と施行管理ましをするというはのコンサルタントの企業戦略としで、意志決定のプロセスにはそれぞれの土地柄がてしっかりしている」と感心しました。

反映されます。企業の資金投下によって経済的な高野さんのお話は、北海道の十勝の小さな村に環境を整え、安全で快適な環境を民間主導で実現

事務所を移転し、人間より牛の方が多いという環するアメリカ型の方法論や、施設管理者の権限が強く公共側の責任も重いため、何重にも設計上の安全策を定めている日
本の方法論をそのまま韓国で適用することはないと思います。それぞれの国民性や政治的な背景などを反映
し、それぞれの新しいスタイルを追求することになると思います。

スケート客でにぎわうブライアントパーク

民間による活性化の好事例
スポンサーとして銀行の名前がある
11

次世代たちへ
取締役相談役／三輪 泰司
昨年 10 月初め、ノーベル物理学賞・化学賞のニュースが、このところ何かと鬱陶しい日本列島を、爽やかに吹き渡りました。
2008 年は、関西文化学術研究
都市構想の第１次提言 30 周年でした。11 月 29 日に関西学研都市推進機構の学術委員会主催で、記念公開ワークショップが開かれました。

定しています。「文化」が付いた

合併の是非論や公共施設の垂れのは、1979 年 10 月の奥田・梅棹・流し運営の象徴といった報道や

岡本・河野会談です。従って「提政治に便利使いされている施設

言」の段階では「学術研究都市」

でもあります。

になってます。1978 年 12 月 5 日、

大衆の常識に悩まされ、納税者調査懇談会総会で第１次提言をの反乱にあう決定。確かに 30 年経ちました。

大衆の常識とは、知らないもの

昨 年 の 11 月 24 日、 奈 良 忠 氏は敵、いらないものはいらないとが亡くなりました。30 年前のそいう考え方。納税者の反乱とは、の日、大阪の都市調査会で、奈緊急のもの以外はいらない、自分良さんと二人で第１次提言の起に不要なものはいらないといっ

草をしていました。

た考え方。これに収益の上がらな

奥田東先生から言えば次々世
代、47 歳でした。

テーマは次世代研究者育成でした。
昨今、目先の効果ねらいが政策であるかのようになっていま
すが、国家百年の計と言います
ように、次世代のために、とり行政の困惑が加わり、文化・芸術・教育を担う公共施設はこれまで

篠山チルドレンズミュージア
ムの館長してます。

にない新たな戦いを挑まなけれ大阪事務所／森岡 武

なぜ？館長に

篠山チルドレンズミュージアム

力をもつ当館は、昨年度来館 50

ばなりません。
開館以来、年平均７万人の集客わけ基礎をしっかりと固めて頂

平成 20 年４月から篠山チルド

くようにしないといけませんね。

レンズミュージアムの館長をしアルパックは民ですが、民でもております。

万人を達成しました。
小学生低学年までをメインター
ゲットにリピート率が高く、年間基礎が大事です。専門分化が進

篠山チルドレンズミュージア

2000 万円強を売り上げています。

むと、基礎的な概念がめいめい

ムは、学校統合で閉鎖された中

しかしこれまで、9000 万円／年に食い違っていて、重大な誤り学校を活用し、創造性豊かな人の歳出に対して 2000 万円／年のを犯す惧れがあります。

づくりと子どもたちの「生きる売り上げでしたので 7000 万円／

私にとって関西学研都市構想

力」を育む拠点づくりをめざし、

年の歳出超過を続けていました。

開 始 の 記 念 日 は、1977 年 2 月 5

21 世紀最初の夏休みにオープン

平成の大合併第１号の自治体

日としています。上高野の奥田した体験型ミュージアムです。

である篠山市では行財政改革に

東先生宅で、基本理念から推進

いろんな意味で凄い施設です

取り組み、その中で公共施設のプログラムまで一気に書き上げ

当館は、合併特例債第１号事

新しい運営手法を検討するに至た日です。関西学研都市が人類

業（総工費 18 億円）であること

り、直営から指定管理者制度に社会になすべきは、研究開発のから、未来（子ども）に投資する移行しました。篠山再生計画（行

環境を創ることで、国は基礎研

廃校リニューアルの全国モデル、

財政改革編）には次のように書究に力を注ぎ、周りに開発研究、

片や税金無駄遣い施設の象徴とかれています。「経費のかからな応用研究にシフトする民間企業

いった常に２面性を持った施設

い運営方法を検討し、それが見を集めるとしました。

として数奇な運命を背負い続け

因みにこの時期は「関西研究12い公共サービスは切るといったることになります。

学園構想」と称していました。

このため、日本に３つしかな

関西学術研究都市という名称は、いチルドレンズミュージアムと1978 年６月７日、京都府の佐藤いった本質論とはかけ離れたと

尚徳土木建築部長と検討して決ころで存在意義の議論がなされ、出せない場合は、平成 22 年度以ありました。年間７万人の来館

降は休館とします。」難しい日本者に、もう一回だけ余分に来館語です。

いただければなんとかなりそう。

合併も一番なら、破綻も一番。

これを来館者倍増と言ってしまだったらリノベーションも一番うと元の木阿弥です。スタッフになろうという指定管理者を請には、もう一度余分に来てもらえ

けた社長の熱い意気込みに乗せるサービスの充実を伝えました。

られて館長を引き受けることに

館長の仕事

しました。
課題は山積みです
引き受けたもののご想像の通り課題は山積です。
従来のコストカット型の指定

４月の館長就任以来、たくさんの方々とご縁ができました。交
換した名刺の数は 1,000 枚を超えました。そんな中からいただい
た素敵な言葉をつづります。

管理者制度の内容は、9000 万円

大人の仕事は、子どもに立派

係性は、自然や環境や社会と、互／年の歳出を 3200 万円／年に抑な大人になるための手助けをす

いを思いやり歩み寄るコミュニ

え、これに収益を加えて運営をること。

ケーションが成立する世の中をしようというものです。この中親の仕事は、子どもが「ねぇー基本としたものだったのではな

身は、人件費を含めてそぎ落と

ねぇー」と話しかけてきた時に、いでしょうか？個人の利益は社せるところは全てそぎ落とした全ての手を止めて「なぁーに？」

会の利益のおすそ分けといった戦略費ゼロの予算です。

と向かい合うこと。手が離せな

社会ではないでしょうか？

何から始めましょうか？

い時は、手が離せない理由を少感謝とお願いかなり根本的なところからやらないと何も変わらない。長引く不況で予算が厳しくなり、公しの間だけ手を止めて子どもに伝えること。
館長の仕事は、

篠山チルドレンズミュージア
ムは今のこの混迷する時代だか
らこそ必要な施設だと思います。

共サービスを赤字と言わざるを①理念を言い続けること。

館長就任後、お会いしたみなさ

得ない世の中で、公共施設をど②職員のモチベーションをあげんは声をそろえて「若い館長でのように運営していくのか。既ること。

すね。」と言われます。手前勝手に破綻している市場経済原理を③予算をとってくること。

なとり方ですが、古い館長像の乗り越えたところに解を求めな

まだまだです。

払拭と期待感を感じます。

いと先がないなぁというのが就

館長の夢

任当初の感想です。

この年齢でこのような機会を与

私の夢は、チルドレンズミュー

えていただいた方々、共に汗をか存在意義を示しつつ他とは違ジアムなる機能が不要な世の中

いてくれているスタッフ、応援団

う差異的（最適）情報を生み出すを目指すことです。かつて、子どには心から感謝を申し上げます。

館に変えていく。新しいアイデ

もをとりまく環境は全てチルド

しかし、この施設を残さないと、アやデザイン、そして情報をつ

レンズミュージアムだったので機能させないと意味がありませくりだし、新しい運営費捻出の方はないでしょうか？大人が生きん。生みの苦しみは続きますが、策を考え出していける。人まね

生きと暮らし、地域や仕事に誇

公共施設のリノベーションモデル

ではなく、独自のアイデアを生りを持ち、活きた教材が目の前をもって今年の９月議会を迎えらみ出す人間や組織がこれからのに沢山ありました。そんな大人れるようにがんばります。

社会を変えていくんだとぼんやに囲まれて育った子どもたちは、

最後にみなさんにお願いです。

り考えていました。私にあるア

また生き生きとした大人へと成篠山チルドレンズミュージアム

イデアは発想の転換だけでした。

長していきます。

に来て時間を忘れて遊んでくだ

解決策はすごく簡単なところにこういった大人と子どもの関

さい。

13

最近食べた「すし」
勝手に分類学！
大阪事務所／原田 弘之

ン型、共食型のスタイル」でしょうか。みんなで食べるとより美味しいすしです。
実は、この高浜町のすしブラ「すし」のブランド化による地

ンド化のお手伝いをしており、域おこしの仕事をしているので、

写 真 は 11 月 に 実 験 販 売 を 行 っ

最近はスーパーに行くとすしにた時のものです（1.5 人分入りで目がいき、必然的にすしを食べる

600 円。 本 当 は コ ン セ プ ト を 踏機会が多くなっています。そんな

まえて家族用４人分などにした中から、いくつか紹介し、最近のかったのですが…）。

すしを勝手に分類してみました。
若狭高浜の「焼き鯖ちらし」

さて、なぜ高浜で「すし」なのかと言えば、高浜から奈良に福井県高浜町の伝統的なすし「すし」を献上していたことを記です。地元産の焼いた鯖のほぐ

す最古の木簡が平城京跡から発し身を甘辛く煮て、ちらしずしの掘され、高浜町は「すし発祥の地」

中に混ぜ合わせるのが特徴です。

と公言しているからです。

キューブ状でかわいく入ってい錦糸卵や煮しいたけで飾ります。

富士宮の「鱒コットキューブ」

ます。値段は 400 円。ターゲット

富士宮の「鱒コットキューブ」（上：化粧箱のような外箱、下：キューブ状に６つ入り）

各家庭でおばあちゃんから奥さ静岡県富士宮市と言えば、Ｂは若い女性でしょうか。味も鱒特んへと代々、作り方や味加減が級グルメの「富士宮やきそば」で有のあっさり味で、食べやすかっ伝わってきた「各家庭オリジナ

有名ですが、実は虹鱒の生産量たです。クリームチーズ入りなの

ルのすし」です。冠婚葬祭時に、が日本一なのです。それを活用も新しい創作ずしの１つの特徴

親戚やご近所さんが集まって、大した商品が「鱒コットキューブ」

かもしれません。ちなみに「虹鱒」

きなすし桶を用意して、みんなです。ネーミングも箱も、「えっ？

活用商品として「○スバーガー」でつくり、みんなで分けて、みん

それってすし？」という第一印

ならぬ「鱒バーガー」も発売中で、なでおしゃべりしながら食べる

象ですが、箱を開けると、酢漬け

これもあっさり美味でした。

ことが習わしのようになってい鱒とスモーク鱒の２種類が、合いざ「すしの分類学」

ます。いわば「コミュニケーショ

計６切れ、まさに一口サイズのほかに最近食べたすしは、鯖
ずし、柿の葉ずし、コンビニのSUSHI おにぎり、手巻きずし、
めはりずし、さんまずし、げん
なり寿司、へしこ入りうず巻ずしなどなど。さて、次ページの図のようにこれらを勝手に分類してみました。横軸は、伝統−
新規創作軸、縦軸は、みんなで会食−ひとりで弁当軸です。需要としては便利さや手軽さを追求し、今後も「ひとりで弁当型」
を基本に、伝統的なすしの復活
による地域おこしや、新規創作

若狭高浜の「焼き鯖ちらし」14県版特区の取組
甲賀市は信楽地域の「国際陶芸産業都市」振興を目指して、県版特区制度の認定を受けており、海外への販路開拓や、陶土資源の確保、人材の育成、環境関連産業の推進等の取組を進めてきました。それらの集大成として
平成 22 年度にはトリエンナーレの開催を目指しています。
基本計画策定委員会で議論を重ね、先進地への視察や講演会の開催も実施し、関係者間での図：「すし」の勝手に分類学（下半分の需要が高いが、個人的には上半分の隆盛を期待）

すしによる商品開発がメジャー

信楽焼産地の現状と課題機運が盛り上がってきています。
ここでは、トリエンナーレ開であるとは予想されます。しか温かみのある火色の発色と焦催へ向けて、協力体制を築きつし個人的には、図の上半分であげの味が特色の信楽焼は、江戸

つある様々な団体が日頃取り組

る「みんなで会食型」の隆盛を時代の茶壷、明治時代の火鉢生産

んでいる新旧の様々のイベント・

期待しています。こんなにせち

により大きな成長を遂げてきま

行事について、いくつか下記に

辛い世の中だからこそ、「みんなした。時代の変遷で人々の生活ご紹介します。

でわいわい言いながら食べるこスタイルが変わる中、植木鉢や窯元を散策するイベントと（共食型のスタイル）」が、食

食器等、建築用タイル、浴槽など

2008 年 4 月 4・5・6 日 の 3 日を見直し、地域を語り、人をつの生活に根ざした製品の幅も拡

間で「窯元散策路の仲間たち展

なぐ、新しい食文化を生み出す

げてきていますが、中国やベト（主催：信楽窯元散策路のWA）」、

んじゃないかと思っています。

ナムなどからの廉価な輸入商品「信楽 ACT2008 〜歩くのぞくみ

さあ、今年はみんなですしを食の攻勢を受け、業界を取巻く環つける〜（主催：信楽座）」が同べよう！

境は厳しい状況が続いています。

時開催されました。代々続く窯産地の課題としては、第一に元や信楽の地に集うアーティス

市場ニーズをつかみ対応するたトが立ち上がり、散策路にあるめ、窯元、問屋、小売等の組織

窯跡や建物を利用したアート作

間の横連携を通じた共存共栄の品の展示や作陶体験、カフェ、演取組が望まれます。第二に、国奏等の盛りだくさんの比較的新滋賀県甲賀市信楽町は三重県・

内需要はもとより世界に通用すしいイベントです。当日は各窯

京都府と隣接する県最南部に位る信楽ブランドの存在感を示す

元の陶器ビーズを集めてオリジ

置し、山林が約 90％を占め、人デザイン・クオリティを追及す

ナルアクセサリーを作るラリー

口 1 万 4 千人、21 の集落が散在る高付加価値のものづくりが必などが老若男女問わず、来訪者している高原のまちです。信楽要です。第三に、「信楽ブランド」の好評を博しました。

焼の歴史は天平 17 年の聖武天皇の高揚のため、訪れる人に親しまた併催事業として開催の「春の頃に遡り、日本六古窯の一つ

まれる文化性が溢れるまちづくの信楽 アートな歩き方」では、として有名です。

りが必要です。

信楽内の 38 のお店やギャラリー

信楽陶芸トリエンナーレの開催を目指して京都事務所／大久保 悠子
甲賀市信楽町の概要

15

が、統一したのぼりや MAP で一の想いは並々ならないものがあ

体感や回遊性を演出しながら、イるのでしょう。

ベントを盛上げました。

たぬき休むでぇー

火まつり

16

2008 年 11 月 8 日には、信楽町

信楽には数百年前、江戸時代

観光協会が 50 周年を迎え記念行

以前から続くと伝えられる火ま事として「ほっとする、たぬきつりがあります。

の休日」が行われました。雨の毎年 7 月の第４土曜日に開催

日も風の日も日夜表で来訪者にされ、信楽焼に携わる人々が火愛嬌をふりまいているたぬきたと土と陶祖に感謝し、火に関わるちを、１年に１日休ませてあげ

安全を願って行われるものです。

ようというものです。アイマス

新宮神社から愛宕山山頂の神クをかけてあげたり、鶏鳴の滝

社まで、小さな子どもから大人へ見物に連れ出したりと、いつまで 2.2km をおよそ１時間かけ

もとは違うたぬきの愛らしさをたぬきの休日：目をつむる大だぬき（信楽駅前）て松明を奉納します。およそ 700

あちらこちらで発見することが受け継がれる伝統を重んじつつ、本ほどが、力強い太鼓の音と共出来ました。

このまちを何とか盛上げたいとに、新宮神社から出発して、人

8 日午前零時に、たぬき製造メ

既成のアイデアに拘らず行動すの体ほどある松明を担いで歩く

ーカーの代表、実行委員会メンバる人々を他に知りません。地域

姿は、沿道の観衆の気持ちを高ー等の関係者が集まり、愛宕山山の伝統や文化を守る住民の、地揚させます。

頂の陶器神社での祈願祭をされ域や信楽焼に対する誇りや愛情

愛宕山に参拝にあがる人々がたそうです。大胆でユーモアたっを目の当たりにする度に、私は掲げる火と、参拝を終えて山を下ぷりのこのイベントは、「たぬき信楽のまちの魅力に触れた想いる人々が掲げる火の揺らめきをと言えば、信楽」と言われるほど、で、惹かれずにはいられません。

遠くから見守っていると、とても地域の顔であるたぬきの存在感

そこに住む人やまちづくりに関幻想的です。信楽の皆さんが「毎を改めて示しました。今一度、信わる人々の情熱が、まちのファ年のことだから」と何気なく話

楽のまちづくりを問うてみる意

ンづくりに欠かせないと、身をすこのお祭りに、私はとても魅味で、地域内へのインパクトももって感じています。

了されました。参道にともる小大きかったことでしょう。

さな灯り一つ一つに、地域の生信楽ファンとして業を司る 火 に対する感謝が籠

紙面の都合で全てのイベント・

もっている。小さい時から毎年行事について、ご紹介することのこうした体験の積み重ねがあが出来ません。ただ信楽ほどブるからこそ、信楽焼に対する人々

ランド力のあるまちでも、脈々と火まつり：松明を掲げて奉行

ビーズラリー：彩り豊かで個性的なデザイン

お詫びと訂正前号のメディア・ウォッチのタイト
ルが間違っていました。
正しくは「キョースマ」です。訂正
してお詫び申し上げます。

たぬきの休日：鶏鳴の滝へお出かけ「正しく知る地球温暖化〜誤った地球温暖化論に惑わされないために」
著者／赤祖父俊一
発行／誠文堂新光社

紹介者／大阪事務所

森脇宏

く、これが「かつてない気温上昇率」

はじめにの大きな要因のようです。

最初に本書の結論を述べますと、

IPCC の問題点「現在進行中の地球温暖化の大部分

現在、社会的に広がっている認識は

は自然変動によるもので、炭酸ガスの温室効果によるのは僅かである可能性が高い」

IPCC（国際気候変動パネル）の見解です。2007というものです。何にでも難癖をつける方が書年の報告では「1900 年代の中頃から観測されたかれた本と間違いそうですが、某紙で天文学者

気温上昇の大部分は人類活動による温室効果ガの海部宣男先生が書評を書かれていましたので、スによる可能性が極めて高い」と記されていま読んでみると納得してしまいました。

す。どうしてこのように著者の見解と大きく異著者はアラスカ大学の地球物理研究所長や国際北極圏研究センター長を歴任された赤祖父俊なるのでしょうか。著者は、これに関して幾つかの問題点を指摘されています。

一先生で、地球温暖化の問題が一般に認識されまず、IPCC の気候学者は物理学的考察をする

る以前から、この問題の研究のため北極圏の気グループが中心で、「物理過程をコンピュータで

候変動研究が必要と考え、研究を進めてこられ処理すればいい」という認識ですが、前述の過た研究者です。

去 1000 年程度の気候変動でさえ、その原因もわ

温暖化と自然変動

かっていませんので、コンピュータを用いてもまず、著者の主張を簡単に紹介しましょう。

限界があります。

地球はその誕生以来、気候の大変動、小変動

また、たくさんの研究者が IPCC の研究に参加を繰り返してきました。最近の 1000 年間の気されていますが、IPCC の報告の結論は、本当に候変動をみても、現在ほど暖かかったとされる

参加した科学者の一致した意見なのでしょうか。

中世期の温暖化（約 1000 年前）、西暦 1400 年頃

疑問を持ったり、抗議した研究者もいましたが、から始まった寒冷化、つい最近では 1910 年頃〜

IPCC の主導グループに無視されているようです。

1940 年に起きた温暖化（現在の温暖化と同程度）、おわりに1940 年〜 1975 年の寒冷化がありましたが、その著者は、炭酸ガスを抑制しなくてもいいと主原因はわかっていません。1910 年頃〜 1940 年に張されている訳ではありません。温暖化の原因

起きた温暖化は、炭酸ガスの放出が急激に増加

を冷静に突き止め、自然変動であれば、それにし始める以前の現象なので、自然変動の可能性

順応、適応していくことが必要で、炭酸ガス放が高く、それさえ究明されていないのに、1975

出を削減、抑制することに膨大な資金をつかっ年からの温暖化を炭酸ガスによると結論するのても無駄遣いです。むしろ同じ資金を用いるのは早計だと主張されています。

なら、環境汚染や乱開発問題もあれば、貧困問

地球は 1800 年頃の小氷河期から回復し始めており、現在まで概ね直線的に上昇してきました

題など、もっと世界が取り組むべき課題があると主張されています。

が、実際にはその直線的変動に乗ってポジティ

いずれにせよ、IPCC の報告を鵜呑みにするこ

ブとネガティブの変化が交互に現れ、これは準となく、冷静で科学的な議論が必要で、相互批

周期的変化と考えられています。そして現在は判の中で、科学的な認識を深めていくべきと思

ポジティブの局面にあり、その上昇勾配が大き

われます。

17

路地歩きって楽しい
大阪事務所／中村孝子

戦災に遭っていないことが幸いして、京都市内には感じのいい路地（ろーじ）がたくさんある。
花街界隈のお茶屋や置屋がある打ち水をした石畳が続く路地もいいけれど、木造長屋が建っている路地、袋小路になっている路地や手入れの行き届いた植木やひなたぼっこする猫、子どもの遊具、お地蔵さん、ポンプや井戸などがある生活感で満ちあふれている路地も大好きだ。また、町家を利用したしゃれたカフェや小物屋を見つけることもある。まち歩きやサイクリングで目的地までの近道を探している時、こういう路地に出会うと何だかほっこりするのは私だけではないだろう。
少し視点を変えて、最近、私が気になっている
街中の路地に話題を変えよう。
その路地は、四条通河原町の裏寺町通近くの路地で、河原町 OPA の裏側あたりにある。以前、

京都柳小路（写真上）とすっかり変わったその周辺（写真下）

ここには、焼き鳥屋、お寿司屋さんなどがごちゃれ、柳が植えられ、「京都柳小路」という粋な路

ごちゃ並びあまりいい印象ではなかった。どちら

地に様変わりしていた。お店もすっかり変わり、かというと怖い感じだった。ところが、最近、買小物屋さんなどのおしゃれなお店が並んでいる。

い物のついでに通り抜けてみると石畳で整備さ中には路地を背景に写真を撮る観光客もいたりで、なかなかいい感じである。
路地だけでなく、最近、この周辺には河原町
OPA、ベネトン、こじゃれたお店が次々とでき、若者の動線がすっかり変わり、まちに活気がでてきていると思う。個人的には、前のあやしい雰囲
気もなかなか好きだったけれども、学生時代に仲間と行った居酒屋やカレー屋さんは、そのまんま健在なんで、内心ほっとしている。
さて、路地は防災や交通面から見たら、色々問題もあるだろう。しかし、観光ガイドブックに載っていない京都のまちの魅力の一つとだと思うので、個人的には残ってほしいと思っている。
京都には、まだまだ、知らない路地も結構ある

どこでも見られる路地風景

http://www.arpak.co.jp
本

石塀小路の抜け道

はず。これからもまち歩きを楽しもうと思う。

E-mail info@arpak.co.jp

社

京都事務所

〒 600-8007

京都市下京区四条通リ高倉西入立売西町 82

TEL(075)221-5132

FAX(075)256-1764

大阪事務所〒 540-0001

大阪市中央区城見 1-4-70 住友生命 OBP プラザビル 15F

TEL(06)6942-5732

FAX(06)6941-7478

名古屋市中区錦 1-19-24 名古屋第一ビル 6F

TEL(052)202-1411

FAX(052)220-3760

東京都新宿区片町 1-20 萩原ビル 3F

名古屋事務所 〒 460-0003
東京事務所〒 160-0001

TEL(03)3226-9133

FAX(03)3226-9560

九州事務所（株）よかネット 〒 810-0802 福岡市博多区中洲中島町 3-8 福岡パールビル 8FTEL(092)283-2121

FAX(092)283-2128

18