GALE PRIMARY SOURCES

英新聞アーカイブ『デイリー・メール』『メール・オン・サンデー』
Daily Mail Historical Archive 1896-2016
Mail on Sunday Historical Archive 1982-2011

データベース講習会

2023年6月29日
センゲージラーニング株式会社
Gale部門 森澤 正樹

本日のアジェンダ•

共通の特色について•

各新聞の特色『デイリー・メール』歴史アーカイブ 1896-2016年『メール・オン・サンデー』歴史アーカイブ 1982-2011年•デモンストレーション•

Gale Digital Scholar Lab について•

研究トピック・関連資料のご案内

共通の特色•創刊号以来の全紙面を、図版・広告も含めすべてデジタル化•

記事全文、記事タイトル、著者名、セクション、記事種別、年代などによる検索機能•

記事毎の切り抜き表示／ページ全体表示の切替機能•

日付を指定しての閲覧機能•

ビジュアル検索機能（Topic Finder / Term Frequency）•

Gale Primary Sources プラットフォームでの横断検索•

Gale Digital Scholar Lab（別売）でのテキストマイニングに対応

3

英大衆紙『デイリー・メール』歴史アーカイブ 1896-2016年
Daily Mail Historical Archive, 1896-2016
概•要1896年創刊、従来の高級紙と一線を画す平易・簡潔な報道スタイ
ルでイギリスのジャーナリズムに革命的変化をもたらした大衆紙『デイリー・メール』の歴史アーカイブ•

論調は保守的、読者層は高級紙と大衆タブロイド紙の中間（「ミドルマーケット」とも）、女性読者が男性読者よりもやや多い•

日刊紙（月曜～土曜発行、日曜は休刊）•

本アーカイブは1923～1931年に大西洋横断客船上でのみ発行された「Atlantic Edition」も合わせて収録•

1896年～2005年1月15日はマイクロフィルム・ベース（モノクロ）、2005年1月16日～2016年はフルカラーで収録•

号数50,262、ページ数121万、記事数760万

4英大衆紙『デイリー・メール』歴史アーカイブ 1896-2016年
Daily Mail Historical Archive, 1896-2016
創業者アルフレッド・ハームズワース（ノースクリフ子爵）•創刊者アルフレッド・ハームズワース（1865-1922, 後にノースクリフ子爵）が打ち立てた中間層の一般読者も読みやすい平易で簡潔なスタイル、感情や好奇心に訴える内容といった新しい新聞像は「ノースクリフ革命」とも言われる。

•

女性を意識した紙面作り、戦争の際の愛国心をあおる論調なども功を奏し、『デイリー・メール』の発行部数は第一次大戦前には英国一の70万部にも達した。

•

彼の死後は弟のハロルド（1868-1940, 初代ロザミア子爵）が経営を引き継ぎ、以降は代々ロザミア子爵が所有権を継承、現在はジョナサン（第４代ロザミア子爵）が親会社の会長兼筆頭株主を務める。

5高級紙『タイムズ』との比較：紙面構成（1896年5月4日号）

英大衆紙『デイリー・メール』歴史アーカイブ 1896-2016年
Daily Mail Historical Archive, 1896-2016
高級紙『タイムズ』との比較：Ｃ・Ｓ・ロールズの飛行機事故死（1910年7月13日号）（ロールズの）体が引き上げられ、壊れた機体

約１分間 ― それはとてつもなく長く感じられの上に寝かされると、わずかに動きが見られた

る１分間だった ― 医師はてきぱきと検査をため、人口呼吸が試みられた。医師のハーディ行った。それから立ち上がると姿勢を正し、首氏が到着するとエーテルが投与された。これはを横に振った。陽光のもとに集まった沈黙の

しかし絶望的な試みで、医師は衝撃による即死

群衆の間に口づてに短い言葉が囁かれた。との見解を述べた。

「彼は死んだ」と。

"Aeroplane Accident." Times, 13 July 1910, p. 12. The
Times Digital Archive,
link.gale.com/apps/doc/CS201521901/TTDA?u=asiademo&sid=bookmark-TTDA&xid=6e0da1b7"Cause of the Fall." Daily Mail, 13 July 1910, p. 7. Daily
Mail Historical Archive,
link.gale.com/apps/doc/EE1866539123/DMHA?u=asia
demo&sid=bookmark-DMHA&xid=10874986

7英大衆紙『デイリー・メール』歴史アーカイブ 1896-2016年
Daily Mail Historical Archive, 1896-2016『デイリー・メール』と戦争・帝国主義•『デイリー・メール』は戦争や帝国拡大などの場面で愛国的な報道・キャンペーンを行ったことで知られる。

•

ボーア戦争が勃発すると、ノースクリフは意気投合した
Ｒ・キプリングとともに戦費調達の基金を設置、キプリング書下ろしの檄詩を掲載し、数週間のうちに25万ポンドもの寄付を集めた。（1899年10月31日）•

第一次大戦時に破壊力の高い砲弾の不足が露呈すると、ノースクリフは社説上で陸相キッチナーを名指しで批判した（1915年5月21日）。“英雄”キッチナーへの批判は大きな反発を生み、一時的に売上部数を減らすもアスキス政権崩壊の一因となった。

8

英大衆紙『デイリー・メール』歴史アーカイブ 1896-2016年
Daily Mail Historical Archive, 1896-2016『デイリー・メール』とキャンペーン・運動『デイリー・メール』は単に出来事を取材するのみならず、早く•から読者を巻き込んだ紙面上のさまざまなキャンペーンや運動を行ってきたことでも知られる。
全粒粉パン食のすすめ（1911）、斬新な帽子デザインの公募•（1920）、ネス湖の海獣・イェティの目撃情報募集（1933,1953）など、真剣なものから遊び半分のものまで読者に多くの話題を提供してきた。
中にはドーバー海峡横断飛行（1909）、ベトナム戦争孤児の•護送（1975）、黒人青年スティーブン・ローレンス殺害容疑者の糾弾（1997）のように社会を動かしたものも少なくない。

9英大衆紙『デイリー・メール』歴史アーカイブ 1896-2016年
Daily Mail Historical Archive, 1896-2016『デイリー・メール』と女性読者•

ノースクリフは創刊当初から女性読者の重要性に気づき、女性を意識した紙面づくりを行った。

•

最新のファッション、レシピなどを記載した創刊当初の「Daily Magazine」欄、連載小説、1908年に始まった「理想の住まい」展、1968年に新設された「FEMAIL」欄などはいずれも中流家庭の女性読者に人気だった。

•

ただし『デイリー・メール』の描く女性像はおおむね保守的・家庭的なもので、女性運動家やシングルマザーなどに対しては冷ややかな視点で書かれることも多い。

10英大衆紙『デイリー・メール』歴史アーカイブ 1896-2016年
Daily Mail Historical Archive, 1896-2016
ATLANTIC EDITION について•

1923年～1931年の間、英国サウサンプトン港～米ニューヨーク港を往復するキュナード汽船内で毎朝発行された乗客向けの版。

•

ニュース記事はロンドンもしくはニューヨークの基地局から無線受信され、あらかじめ用意された広告・文化欄などと合わせて船内で編集・組版・印刷された。富裕層向けの内容でアメリカ関係が多め。

•本データベースではアソシエーテッド社の保管する貴重な原本より４万ページをデジタル化。通常のメタデータのほかに船の名称と運航方向（東西のいずれか）を付加している。

11

英日曜紙『メール・オン・サンデー』歴史アーカイブ 1982-2011年
Mail on Sunday Historical Archive, 1982-2011
新リリース!!
概•要
1982年創刊、『デイリー・メール』の姉妹紙である英国の日曜紙『メール・オン・サンデー』の歴史アーカイブ。

•

論調や読者層は『デイリー・メール』のそれと重なるが、独自の編集方針や視点を持つ。また、週１回刊の特性を活かし、調査・暴露報道、社会問題、セレブ・芸能、コラム、文化、娯楽、スポーツ、旅行などに力点をおく。英国を代表する人気日曜紙のひとつ。

•日曜紙（週１回発行）•

号数 約1,500、ページ数 約16万12

英日曜紙『メール・オン・サンデー』歴史アーカイブ 1982-2011年
Mail on Sunday Historical Archive, 1982-2011“EXCLUSIVE” 独占記事・スクープの数々

ナディア・コマネチ亡命直後の独占インタビュー（1989年12月3日）

英軍機密施設の神経ガス人体実験（1987年7月12日）
覆面アーティスト、バンクシーの正体（2008年7月13日）

イラク戦争前夜のサダム・フセイン独占インタビュー（2002年8月11日）

13

英日曜紙『メール・オン・サンデー』歴史アーカイブ 1982-2011年
Mail on Sunday Historical Archive, 1982-2011
反イラク戦争デモ：姉妹紙『デイリー・メール』とのスタンスの違い

何千という怒り心頭の群衆が集まり、アナキストや扇動家たちに交じって、かつてない規模でロンドンを練り歩き多数を占める穏健な中流イングランド

憤りと不満を表していた

人が心から平和を訴えていた『デイリー・メール』 2003年2月17日『メール・オン・サンデー』 2003年2月16日
14

英日曜紙『メール・オン・サンデー』歴史アーカイブ 1982-2011年
Mail on Sunday Historical Archive, 1982-2011
スター・ジャーナリストによるコラム

ピーター・ヒッチンズ

ジョン・ジュナー

ノーマン・テビット
ジュリー・バーチル

ピアーズ・モーガン

15

デモンストレーション

16

二つのプラットフォーム

Gale Primary Sources

Gale Digital Scholar Lab

横断検索・閲読用

テキストマイニング用（別売）分析の例：2003年のイラク戦争関係記事における頻出２語フレーズ『デイリー・メール』『メール・オン・サンデー』

18分析の例：フェミニズム関係の記事の感情分析

『デイリー・メール』『メール・オン・サンデー』歴史アーカイブ
Daily Mail Historical Archive / Mail on Sunday Historical Archive
研究トピックの例•イギリス史

•

大英帝国史

•

英国人と戦争•イギリス社会史•

イギリス政治史•

文化史・大衆文化史•

女性史・ジェンダー史•

イギリス人の階級意識•

ジャーナリズム史

関連するGALE商品

先生方へのユーザー・インタビュー集もぜひご覧ください！
インタビュー集： www.gale.com/jp/interviews
デイリー・メールはやはり大衆的な関心を強く意識した新聞だったのでしょう。（…）デイリー・メールは、未来派と同じように20世紀が大衆の時代であることを強く意識した新聞だったと言えるでしょう。

デイリー・メールの女性読者は平均的な女性だと考えればよいと思います。（…）女性運動家とそうではない女性の現実的な温度差が、デイリー・メールを通しても透けて見えてくるかもしれません。

加藤洋介先生（西南学院大学）

中川麻子先生（大妻女子大学）

菅靖子先生（津田塾大学）

生活文化の視点から見ると、タイムズは事実、史実の集まりというイメージが強く、政治的な問題についての国家の判断を知るにはタイムズを参照するのがよいわけですが、普通の国民の考えや興味を知りたければ、デイリー・メールを参照するのが一番です。
22佐藤元状先生（慶應義塾大学）

研究者の立場からは、高級紙だけを読んでいても時代のことはよく分からない。ある種の時代の本音を知るためには、むしろ大衆紙まで見なければならない。大衆紙にはセンセーショナルな性格がありますが、逆に言うと時代の大きな感情の流れをそこに見ることができるのです。

ご清聴ありがとうございました。
無料トライアルのお申込み・お問い合わせは下記まで

GaleJapan@cengage.com
www.gale.com/jp
twitter.com/gale_japan

23