GALE PRIMARY SOURCES

近現代西洋法制史シリーズ（MOML）
The Making of Modern Law

2024年2月22日
センゲージラーニング株式会社
Gale部門 森澤 正樹

本日のアジェンダ アメリカ連邦裁判所上訴趣意書・文書

近現代西洋法制史シリーズ（MOML）
 シリーズ概要

各サブシリーズについて

英米法学関係著作・実務書集成 1800-1926年



国際法・比較法・各国法学関係著作集成 1600-1926年

 法典・制定法・公判記録
アメリカ州法・地方自治体法・資料集 1620-1970年



各国法法典・資料集 1600-1970年

英米法公判記録1600-1926年

最高裁判所 上訴趣意書・文書集 1832-1978年



控訴裁判所 控訴趣意書・文書集 1891-1983年

 アメリカ自由人権協会（ACLU）文書集

 法律関係の学術書・論考・実務書


アメリカ自由人権協会（ACLU）文書集



関連商品

Q&A

近現代西洋法制史シリーズ（MOML）
The Making of Modern Law
米国有数の法律ライブラリーの所蔵する貴重な歴史的法律資料•

ハーバード、イェール、議会図書館、ジョージ・ワシントン大など米国の歴史ある所蔵機関の貴重資料をデジタル化•全シリーズで3,590万ページにおよぶ資料を収録、英米法を中心に、各国法、国際法、ローマ法、カノン法の文献も含む•

法律関係の論考・学術書、法典・裁判記録、上訴趣意書、人権団体の文書など多彩なサブシリーズから成る

4

近現代西洋法制史シリーズ（MOML）
The Making of Modern Law
原本所蔵機関の例

ハーバード大学法律図書館

イェール大学リリアン・ゴールドマン
法律図書館

コロンビア大学アーサー・Ｗ・
ダイヤモンド法律図書館

米国議会法律図書館

ジェンキンス法律図書館

ジョージ・ワシントン大学
ジェイコブ・バーンズ法律図書館

ニューヨーク市法曹協会図書館

ヨーク大学図書館（カナダ）

5OCR（光学文字認識）によるフルテキスト検索

OCR = Optical Character Recognition

近現代西洋法制史シリーズ（MOML）
The Making of Modern Law
全８サブシリーズ・13モジュール (x2)(x3) = ２部・３部構成
 法律関係の学術書・論考・実務書

 アメリカ連邦裁判所上訴趣意書・文書

英米法学関係著作・実務書集成 1800-1926年
Legal Treatises, 1800-1926



最高裁判所 上訴趣意書・文書集 1832-1978年
U.S. Supreme Court Records and Briefs, 1832-1978



国際法・比較法・各国法学関係著作集成 1600-1926年
Foreign, Comparative, and International Law, 1600-1926



控訴裁判所 控訴趣意書・文書集 1891-1983年 (x3)Landmark Records and Briefs of the U.S. Courts ofAppeals

 法典・制定法・公判記録
アメリカ州法・地方自治体法・資料集 1620-1970年 (x2)
Primary Sources, 1620-1970



各国法法典・資料集 1600-1970年 (x2)
Foreign Primary Sources, 1600-1970



英米法公判記録1600-1926年
Trials, 1600-1926

 アメリカ自由人権協会（ACLU）文書集
7

アメリカ自由人権協会（ACLU）文書集 (x2)
American Civil Liberties Union Papers

法律関係の学術書・論考・実務書

8

英米法学関係著作・実務書集成 1800-1926年

BEST NEW PRODUCT 2005

Legal Treatises, 1800-1926

19世紀～20世紀初の英米法の法学理論書・実務書・レファレンス書 21,800以上•

1800年から1926年までの英米の法律理論書・実務書・レファレンス書21,800タイトル以上を収録•

著名な法律家による定番タイトルはもちろん、無名・匿名による多数のタイトルを含む。英米法の全法域をカバー•

原本：ハーバード大学法律図書館、イェール大学
法律図書館、ヨーク大学法律図書館、コロンビア大学法律図書館、他•

言語：主に英語•

規模：21,811タイトル、25,017巻、1,056万ページ•

リリース年：2004年

9英米法学関係著作・実務書集成 1800-1926年

Legal Treatises, 1800-1926
収録トピックの例
分野
手続法
法全般
不動産
刑法
憲法
伝記
司法行政・行政法
税・財政
企業
政治・政府
商法
家族法
信託・財産事業法

巻数
3,272
1,9571,941
1,451
1,227
1,188
928
869
828
807
752
711
697
610

分野
労働・社会福祉
倒産
法曹
契約
法制史
不法行為
交通機関
知的財産法・著作権法
法教育地方自治体・公務員・司法支援
法制
宗教
検認・公証人・義務・実務・手続
海事法

10

巻数
567
502
481
454
442
438
422
411
398
347
340
289
259
256

分野
立法府
公法・教育・医療・土地利用計画
通信・公共事業・規制
国際法
医学法学
天然資源
公共財産
農業
海事法・航空法
裁判
行政府
軍事司法
参考文献
国防

巻数
241
236
218
218
218
156
145
136
122
120
115
109
7762

英米法学関係著作・実務書集成 1800-1926年

Legal Treatises, 1800-1926
収録資料の例11

英米法学関係著作・実務書集成 1800-1926年

Legal Treatises, 1800-1926

MOMLの全文検索機能を応用した論文の例（弁護士の依頼者に対する極端な忠実義務をうたった）ブルーム卿の名言は頻繁に引用されたが、ほとんどすべての場合はそれを誇張もしくは無茶苦茶なものとして非難する文脈においてであった。

Gordon, Robert W. "The citizen lawyer - a brief informal history of a myth with some basis in reality."
William and Mary Law Review, vol. 50, no. 4, Mar. 2009, pp. 1169+. Gale Academic OneFile,link.gale.com/apps/doc/A198544346/AONE?u=asiademo&sid=googleScholar&xid=51375ce0.

12国際法・比較法・各国法学関係著作集成 1600-1926年

Foreign, Comparative and International Law, 1600-1926
国際法・比較法・英米以外の各国法に関する理論書・研究書2,744タイトルを集成•

国際法を中心に、ヨーロッパ・アジア・ラテンアメリ
カ・中東・オセアニア・カナダの各国法、ローマ法、比較法、ユダヤ法、古代法、イスラム法に関する理論書・研究書・実務書を収録•

原本：イェール大学法律図書館、ジョージ・ワシン
トン大学法律図書館、コロンビア大学法律図書館•

規模：2,744タイトル、3,445巻、143万ページ•

言語：各国語•リリース年： 2012年

13国際法・比較法・各国法学関係著作集成 1600-1926年

Foreign, Comparative and International Law, 1600-1926
主要法域

巻 数

国際法

2,129

各国法

830

ローマ法

242

比較法

115

ユダヤ法

53

古代法

42

イスラム法

34

合 計

3,445

「各国法」に含まれる国々 （カッコ内は巻数）
ヨーロッパ• フランス（238）• ドイツ（80）• イタリア（30）• スイス（21）• オランダ（19）• スペイン（18）• ベルギー（7）• オーストリア（5）• ギリシア（5）• ロシア（5）• ポルトガル（3）• アイルランド（2）• ハンガリー（2）• キプロス（1）• スウェーデン（1）14• ノルウェー（1）• フィンランド（1）• ポーランド（1）中東• エジプト（10）• アフガニスタン（1）アジア• インド（106）• 日本（15）• 中国（8）• スリランカ（1）• ビルマ（1）アフリカ• 南アフリカ（52）• リベリア（1）ラテンアメリカ・カリブ海• メキシコ（23）• アルゼンチン（22）• チリ（9）• キューバ（6）• ブラジル（5）• ハイチ（1）北アメリカ• カナダ（106）オセアニア• オーストラリア（19）• ニュージーランド（4）国際法・比較法・各国法学関係著作集成 1600-1926年

Foreign, Comparative and International Law, 1600-1926
収録資料の例（国際法）

ハーシー「日露戦争の国際法と外交」（1906）

高橋作衛「日露戦争に適用された国際法」（1908）

高橋作衛「日清戦争における国際法事例」（1899）

15

デネット「Ｔ・ルーズベルトと日露戦争」（1925）

国際法・比較法・各国法学関係著作集成 1600-1926年

Foreign, Comparative and International Law, 1600-1926
収録資料の例（各国法など）

穂積陳重「先祖崇拝と日本の法」（1913）

ラッセル／スフラワルディー「イスラム法における相続法の歴史」（1925）

マイモニデス「貧者と異国人に関するユダヤ人の法」英訳（1840）

16

コテネフ「上海会審公廨と工部局」（1925）

法典・制定法・公判記録

17

アメリカ州法・地方自治体法・資料集 1620-1970年

Primary Sources (Part I: 1620-1926 / Part II: 1763-1970)
アメリカ州法・自治体法・植民地アメリカ・連邦法の法典などを収録•

アメリカ州法・地方自治体法の各種法典、州憲法会議議事録、植民地期アメリカの法律集・記録集、法辞典、連邦法法典を収録•「Primary Source」はここでは「第一次法源」の意•

原本：イェール大学法律図書館、ハーバード大学法律図書館、米国議会法律図書館、マサチューセッツ歴史協会•

規模： Part I: 1,354タイトル、2,234巻、185万ページ
Part II: 2,263タイトル、 2,980巻、162万ページ•

言語：主に英語•リリース年：Part I: 2010年 / Part II: 2011年

18アメリカ州法・地方自治体法・資料集 1620-1970年

Primary Sources (Part I: 1620-1926 / Part II: 1763-1970)
収録資料の大分類とパート別内訳
分 類

巻数（Part I）

（Part II）

州法 （ワシントンＤＣ、グアム含む）

2,350

1,094

1,256

地方自治体法

1,924

457

1,467

州憲法会議議事録

493

276

217

植民地期 法律集・記録集

367

367

0

法辞典

45450

連邦法

400

40

総 計

5,219

2,239

2,980

19

アメリカ州法・地方自治体法・資料集 1620-1970年

Primary Sources (Part I: 1620-1926 / Part II: 1763-1970)
収録資料の例

アジア系生徒の隔離を定めた法

姦通罪の刑罰について

1921年カリフォルニア学校法

コネチカット植民地法（1750）

20

各国法法典・資料集 1600-1970年

Foreign Primary Sources, 1600-1970 (Parts I and II)
アメリカ以外の各国法典・カノン法・ローマ法の法典などを収録•

ヨーロッパ（イギリスを含む）・ラテンアメリカ・カナダ・オ
セアニア・インド・エジプトの各国法典、カノン法・ローマ法の第一次法源を収録•

原本：イェール大学法律図書館、ハーバード大学法律図書館、ジョージ・ワシントン大学法律図書館、英国国
立公文書館•規模： Part I: 659タイトル、1,993巻、141万ページ
Part II: 1,485タイトル、2,690巻、147万ページ•

言語：各国語•リリース年：Part I: 2013年 / Part II: 2014年

21各国法法典・資料集 1600-1970年

Foreign Primary Sources, 1600-1970 (Parts I and II)
収録資料の大分類とパート別内訳
法域

巻数（Part I）

（Part II）

ヨーロッパ（イギリス以外）

1,890

1,096

794

ラテンアメリカ

899

イギリス

897

カナダ

332

332

オセアニア

123

123

インド

5353

エジプト

2929

カノン法

302

302

ローマ法160

160

総 計

4,685

899
897

1,993

2,692

22

各国法法典・資料集 1600-1970年

Foreign Primary Sources, 1600-1970 (Parts I and II)
収録資料の例

北アイルランド改定法令集（1956）

ローマ法大全（1583）

バイエルン・マクシミリアン民法典（1756）
23

教皇グレゴリウス９世教令集（1514）

英米法公判記録1600-1926年

Trials, 1600-1926
17世紀から20世紀初頭の犯罪・社会問題・スキャンダル・法廷闘争などの記録•

主として公式の判例集が編纂される以前から刊行されていた、主にイギリスとアメリカの公判についての刊行物
10,069タイトルを収録•

法制史の枠を超えて、17世紀から20世紀初頭までの英米を中心とする社会・文化・思想・文学等の歴史の観点からも興味深い資料群•

原本：ハーバード大学法律図書館、ニューヨーク市法曹協会図書館、イェール大学法律図書館•規模：10,069タイトル、10,741巻、199万ページ•

言語：主に英語•

リリース年： 2007年
24英米法公判記録1600-1926年

Trials, 1600-1926
収録資料の例
本パンフレットには寓意画「女性堕胎施術者」と、（被告）レステル氏の似顔絵が挿絵として入っている

キャロライン・ローマン（別名レステル）の裁判記録（1847）25

アメリカ連邦裁判所上訴趣意書・文書

26

アメリカ連邦裁判所上訴趣意書・文書

上訴趣意書（Brief）•

上訴理由や法的根拠・事実関係などをまとめ上級裁に提出する文書•

合衆国最高裁判所

双方の当事者の弁護士が提出するもののほかに第三者が提出する「アミカス・ブリーフ」などがある•

連邦控訴裁判所

米国の裁判においてはブリーフのもつ役割・影響力は非常に大きい

連邦地方裁判所

27

米国最高裁判所 上訴趣意書・文書集 1832-1978年

U.S. Supreme Court Records and Briefs, 1832–1978
最高裁への上訴事件をめぐる両当事者・第三者の議論をたどる資料集•

1832年から1978年までのアメリカ合衆国最高裁判所の上訴趣意書、再審請求書、召喚申請書、利害関係人趣意書、訴訟参加人趣意書、裁判管轄権陳述書、再審異議申立書、請願書等、76,830件の裁判に関する約20万件の文書を収録•

最高裁が棄却した上訴案件も収録•

原本：ニューヨーク市法曹協会図書館、ジェンキンス
法律図書館

•

規模：訴訟76,830件、202,970巻、1,080万ページ

•

言語：英語

•

リリース年：2005年

28米国最高裁判所 上訴趣意書・文書集 1832-1978年

U.S. Supreme Court Records and Briefs, 1832–1978
収録資料の例

ルース・ベイダー・ギンズバーグ（1933-2020）（現行法の性による）区別は、婚姻関係において男性が優位で女性が従属的であるという前提のもとにあり、また今も数多くの立法に反映されている神話や慣習にもとづくものであり…

フロンティエーロ対リチャードソン（1973）
ACLUによるアミカス・ブリーフ
29

米国控訴裁判所 控訴趣意書・文書集 1891-1983年

Landmark Records and Briefs of the U.S. Courts of Appeals
膨大な控訴審への趣意書より重要訴訟・トピックに関するものを精選•1891年から1983年にアメリカ合衆国控訴裁判所 に下級審より提出された控訴趣意書、添付書類、意見陳述書、申立書、控訴記録より、特に重要と目される訴訟に関するものを精選•

原本：ニューヨーク市法曹協会図書館、イェール大学法律図書館、アイオワ大学法律図書館、ジェンキンス法律図書館、米国国立公文書館、米国議会法律図書館、イリノイ大学法律図書館•規模： Part I（1891-1950）: 7,769巻、62万ページ
Part II （1950-1980） : 11,676巻、102万ページ
Part III（Key Issues from 1907-1983）:
7,461巻、41万ページ•

言語： 英語•リリース年：Part I: 2020年 / II: 2021年 / III: 2023年

30米国控訴裁判所 控訴趣意書・文書集 1891-1983年

Landmark Records and Briefs of the U.S. Courts of Appeals
巡回区（主な州）

巻数

第2巡回区（NY, CT, VT）

Part I

Part IIPart III(1891-1950)(1950-1980)(1907-1983)

5,987

1,829

1,775

2,383

DC巡回区

5,473

3,335

1,501

637

第9巡回区（CA, OR, WA, AZ他）

3,566

739

1,402

1,425

第6巡回区（KY, MI, OH, TN）

3,006

374

1,300

1,332

第4巡回区（MD, VA, WV, NC, SC）

2,633

382

1,677

574

第5巡回区（FL, TX, AL, GA, 他）

2,159

111

1,965

83

第3巡回区（PA, NJ, DE）

1,765

336

1,157

272

第1巡回区（MA, MI, NH, RI）

1,607

28

824755

第8巡回区（AR, MO, IA, MN他）

579

551

28

第7巡回区（IN, IL, WI）

86

62

24

第10巡回区（KS, OK, CO, NM他）

45

22

23

26,9067,769

11,676合 計

現在の控訴裁判所の12巡回区（Source: Administrative Office of the U.S. Courts Web Page)

7,461＊第11巡回区は1981年創設、それまでFL, AL, GAは第５巡回区の管轄。他の巡回区も年代により管轄範囲の変動あり。

31

米国控訴裁判所 控訴趣意書・文書集 1891-1983年

Landmark Records and Briefs of the U.S. Courts of Appeals
収録資料の例

Ｑ：仮にある国家がエホバの証人に対して宣戦布告したとして、あなたはその国家と戦いますか？
Ａ：どういう意味ですか？
Ｑ：その国家が突然、エホバの証人全員を殲滅させると決めたら、あなたは彼らと戦いますか？
Ａ：ええ、もちろんです。彼らが私や家族を相手に戦うのなら。なぜなら聖書は…
パイン対合衆国（1954）
上訴人趣意書：補遺32

アメリカ自由人権協会（ACLU）文書集

33

アメリカ自由人権協会（ACLU）文書集

American Civil Liberties Union Papers
アメリカ最大の人権擁護団体の内部資料群•

プリンストン大学マッド図書館所蔵資料より、1920年設立のアメリカの人権擁護団体、アメリカ自由人権協会（ACLU）の文書集をデジタル化•

第１部： 文書集1912-1990年
第２部： 南部支局文書集（1964-1990年）•原本：プリンストン大学シーリー・Ｇ・マッド・マニュスクリプ
ト図書館•

規模： Part I: 文書17,819件、211万ページ
Part II:文書6,850件、65万ページ•

言語：主に英語•

リリース年：Part I: 2016年 / Part II: 2017年
本サブシリーズについては過去に行ったウェビナーの録画があります →34

アメリカ自由人権協会（ACLU）文書集

American Civil Liberties Union Papers
収録資料の例「当委員会はコレマツ裁判に参加した時点では当時の協会方針に反していませんでした。その後、協会方針が議決により変更され、今度は新方針が遡及発効することが示唆されています。（…）
今の時点でこの裁判から降りれば、我々はコレマツ氏との約束を反故にするばかりでなく、彼にはCorrespondence-Federal Departments: JapaneseAmerican Internment, Volume 2397. 1942. MS The
Roger Baldwin Years, 1912-1950: Sub-Series 11:
Federal Departments – Correspondence, 1921-1951.
Mudd Library, Princeton University. The Making ofModern Law: American Civil Liberties Union Papers

代理人がいなくなってしまいます。」ACLU北カリフォルニア支部アーネスト・ベニッグから本部ロジャー・ボールドウィンへ（1942年8月2日）
35

近現代西洋法制史シリーズ（MOML）
The Making of Modern Law
19世紀～20世紀初の英米法の法学理論書・実務書・レファレンス書
21,800タイトル以上

17世紀から20世紀初頭の犯罪・ス
キャンダル・法廷闘争などの記録

国際法・比較法・英米以外の各国法に関する理論書・研究書2,700タイト
ル以上最高裁への上訴事件をめぐる両当事者・第三者の議論をたどる資料集

アメリカ州法・自治体法・植民地アメリカ・連邦法の法典など（２部構成）

控訴審への趣意書より重要訴訟・トピックに関するものを精選（３部構成）

アメリカ以外の各国法典・カノン法・ローマ法の法典など（２部構成）

アメリカ最大の人権擁護団体ACLUの内部資料群（２部構成）

近現代西洋法制史シリーズ（MOML）
The Making of Modern Law

関連するGALE商品

ご清聴ありがとうございました。
無料トライアルのお申込み・お問い合わせは下記まで

GaleJapan@cengage.com
www.gale.com/jp
twitter.com/gale_japan

39