EU Institute In Japan Tokyo
Second Half Year Reportof2015 Academic YearOctober /2015 – March /2016

June, 2016

EU Institute In Japan Tokyo Second Half Year Report of 2015 Academic Year
Table of ContentsActivities0) Organization of the EUIJ (EU Institute In Japan) - Tokyo Consortium……………………………. 11) Hitotsubashi University..……………………………………………………………………………… 3(1) Activation of Sumitomo Mitsui Banking Corporation Sponsored Lectures “Management of
Innovation and creativity in EU”(Project no. Hitotsubashi2015(2H)-1) …………………………………………………………… 32) International Christian University……………………………………………………………………. 4(1) Credit Exchange (Project no. ICU2015(2H)-1)* …………………………………………….…... 4(2) Reciprocal Use of Libraries (Project no. ICU2015(2H)-2) ……………………………………… 6EUIJ Tokyo consortium is organised the following four Universities:
・Hitotsubashi University
・International Christian University
・Tokyo University of Foreign Studies
・Tsuda College*Reports on inter-university activities described by ICU representing all member universities.

EUIJ Institute in Japan (EUIJ) - Tokyo Consortium 組織概要
（2015/10/１現在）
組 織
運営協議会（第２条第２項）
村田光二（一橋大学）

森本あんり（国際基督教大学）

林佳世子（東京外国語大学）

Mary E. Althaus（津田塾大学）
顧問

木村 崇之

執行委員会（第２条第１項）
執行委員長

大月 康弘（一橋大学）

執行委員

佐野 好則（国際基督教大学）
篠原琢（東京外国語大学）

網谷龍介（津田塾大学）

事務所 （第２条第３項）
一橋大学総務部研究・社会連携課
事務担当 研究・社会連携課長
研究・社会連携課

氏次 健
高橋 実希子事務所所在地所在地： EU Institute in Japan〒186-8601

東京都国立市中 2-1 一橋大学総務部研究・社会連携課

電話：042-580-8051／FAX：042-580-8050
組織図

運営協議会
顧問
執行委員会
執行委員長
執行委員

事務所
事務担当

E-mail: euij-tokyo@dm.hit-u.ac.jp

Organization of the EUIJ (EU Institute in Japan) - Tokyo Consortium（as of 1 October, 2015）
Organization
Management Committee (in Article 2.2 of Agreement)
Koji MURATA (Hitotsubashi University)
Anri MORIMOTO(International Christian University)

Kayoko HAYASHI (Tokyo University of Foreign Studies)
Mary E. Althaus (Tsuda College)
AdvisorTakayuki KIMURA

Executive Committee (Article 2.1)
Director:

Yasuhiro OTSUKI (Hitotsubashi University)

Executive Member:

Yoshinori SANO (International Christian University)
Taku SHINOHARA (Tokyo University of Foreign Studies)
Ryosuke AMIYA (Tsuda College)

Secretariat (Article 2.3)
Research Support and Outreach Division, Hitotsubashi University
Head, Research Support and Outreach Division

Takeshi UJITUGU

Research Support and Outreach Division

Mikiko Takahashi

Office and Contact
EU Institute in Japan
Research Support and Outreach Division, Hitotsubashi University
2-1, Naka, Kunitachi-shi, Tokyo 186-8601, Japan
TEL：042-580-8051／FAX：042-580-8050
Organization Chart
Management Committee
AdvisorExecutive Committee
Director
Executive Member
Secretariat

E-mail: euij-tokyo@dm.hit-u.ac.jp

Report of Activity under the EUIJ Tokyo Project

Title of the Activity:

Purpose of the Activity:

Description/Program:

Activation of Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Sponsored Lectures “Management of Innovation andcreativity in EU”
Project no. Hitotsubashi2015(2H)-1
The EU has a key role in international economic relationships.
Lectures on its activities will inspire our students (graduates,and undergraduates) to focus their studies on the EU. They also
may help them to grow as Global Leaders.
（cf. http://www2.econ.hit-u.ac.jp/~smbc/en/index.html）
This course aims to analyse how innovation management isfostered by creative organizational culture in EU, U.S. The
course objectives include developing your understanding on theprocess of innovation management in cultural entrepreneurshipclimate. The students will review the innovation management
process and analyse how to build a business model. Examples
will be taken from mostly American and European businesscompanies. Readings include a combination of analytic articles
and case studies.

Date(s):Winter Semester, 2015

Universities/Person(s)Involved:

Supervisor: Prof. Yasuhiro Otsuki (HitotsubashiUniversiy)Prof. Annie Garanto (Université Paris Ouest Nanterrela Défense)

Place of the Activity:

Hitotsubashi University

Financial Resources:

Sumitomo Mitsui Banking Corporation /Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology

Results:

Students have acquired so many aspects on EU Economy fromthe point of view of innovation management, which helped themto develop their own academic activities.

Future Perspectives:

This lecture series will be triannually continued.

Report of Activity under the EUIJ Tokyo Project

Title of the Activity:

Credit Exchange

Purpose of the Activity:

To carry out an educational program under Article 3 of the EUIJ
Tokyo Consortium Agreement

Description/Program:Total of 15 students registered in 11 courses based on theagreement. (See attached documents)

Date(s):

October, 2015 – March, 2016

Universities/Person(s)involved:

The four member universities of the EUIJ Tokyo Consortium

Place of the Activity:

The four member universities of the EUIJ Tokyo Consortium

Financial resources:

Each university’s budget

Results:(On-going)

Future perspectives:

Credit Transfer
Course Title
Hitotsubashi

ICUTUFS

Tsuda

Hitotsubashi

ICU

TUFS Tsuda

Total

Contemporary Economy 2B

現代経済ⅡB-2002

Contemporary Economy 1C

現代経済ＩＣ-001

1Politics and International Relations in Europe

欧州の政治と国際関係

001

1International Relations in EU

ヨーロッパ国際関係論B

01-

12

Basic Polish Ⅱ

ポーランド語（基礎）200-

11

An Introduction to Christianity and Judaism

キリスト教・ユダヤ思想入門

00-

11Slovene Language and Cultureスロベニアの言語と文化

00-11

Russian Economy in Historical Perspectives

ロシア経済の歴史的考察

00-

11

East European Studies B

東欧研究011-

2

Northern Europe and the EU

北欧とＥＵ001-

1

The European Union and International Relations

国際関係の中のＥＵ

101-

2Total

143B-

715

Report of Activity under the EUIJ Tokyo Project

Title of the Activity:

Reciprocal Use of Libraries

Purpose of the Activity:

To carry out an educational program under Article 3 of the EUIJ
Tokyo Consortium Agreement.

Description/Program:(See attached document)Date(s):April, 2015 – March, 2016

Universities/Person(s)involved:

The four member university libraries of the EUIJ Tokyo
Consortium

Place of the Activity:

The four member university libraries of the EUIJ Tokyo
Consortium

Financial resources:

Each university’s budgetResults:(On-going)

Future perspectives:

Statistics on Usage of LIbararies Through EUIJ Tokyo Reciprocal Agreement (AY2015)

Hitotsubashi University Library Usage (AY2015)
Came to Library Registered as Patron Items Borrowed※3
EUIJ※１ Other※２
EUIJ
Other
EUIJ
Other

Notes

Patrons from TUFS

0400

323069Patrons from Tsuda College14498

13311323 ※２ Patrons coming regardless of EUIJ reciprocal agreement

Patrons from ICU0221000※１ Patrons coming through EUIJ reciprocal agreement

Tokyo University of Foreign Studies Library Usage (AY2015)
Came to Library

Registered as Patron

Items BorrowedNotes

Patrons from Hitotsubashi University

870・"Came to Library" includes individuals not covered under EUIJ reciprocal
0agreement

Patrons from Tsuda College47

40・"Came to Library" includes individuals not covered under EUIJ reciprocalagreement (excluding those covered Tama consortium reciprocal agreement)

Patrons from ICU

97

10・"Came to Library" includes individuals not covered under EUIJ reciprocalagreement (excluding those covered Tama consortium reciprocal agreement)

ICU Library Usage (AY2015)
Came to Library

Registered as Patron

Patrons from Hitotsubashi University

350Patrons from Tsuda College1717338

86

Patrons from TUFS

Items Borrowed

Notes・"Came to Library" includes individuals not covered under EUIJ reciprocal
0agreement
・Reflects number of students using library through Tama consortium
51 reciprocal agreement (not possible to calculate a number strictly for usage
through the EUIJ agreement)
・Reflects number of students using library through ICU-TUFS reciprocal
467 agreement (not possible to calculate a number strictly for usage through theEUIJ agreement)

Tsuda College Library Usage (AY2015)
Came to Library

Registered as Patron

Items Borrowed

Patrons from Hitotsubashi University

000Patrons from Tsuda College--

18 ・Open stack library, so not possible to know number that came to library orPatrons from TUFS

000 registered as patrons

Patrons from ICU

000Notes